P. 1
قصة الفتنة-د. راغب السرجاني

قصة الفتنة-د. راغب السرجاني

5.0

|Views: 298|Likes:
منشور بواسطةParadise Dream

More info:

Published by: Paradise Dream on Aug 19, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/28/2013

pdf

text

original

ةنتفلا ةصق

ملقب
يناجرسلا بغار .د
2
ةمدقم ................................................................................................................................. 4
ةساردلا فاده .................................................................................................................. !
"#$دا%&ا '() *ا+س ,م ................................................................................................. -
.ةبا/صلا مه ,م ............................................................................................................ 0!
"ا123 4565م 'جارم ......................................................................................................... 07
8ن9 :ا ي(ر ;اف9 ,ب ;ا<=9 ,$ر5نلا )> .................................................................................. 0?
.;اف9 ,ب ;ا<=9 5ه ,م ................................................................................................... 2@
;ا5(رلا ةA2ب) ;ا<=9 ..................................................................................................... 22
Bا2/لا CلD) ;ا<=9 ......................................................................................................... 2E
;Fرقلا) ;ا<=9 ............................................................................................................... 24
GرHلا CلD) ;ا<=9 .......................................................................................................... 2!
ةنتفلا Iا$ادب .......................................................................................................... 2-
;اف9 ,ب ;ا<=9 ة3JD را6F ................................................................................................. 2-
8ل Kد/2س ا<ب ,2ق$ Lل9 ;اM ,$ر5نلا )> ............................................................................... E@
ةنتفلا ة$ادب) N+س ,با ر51O ................................................................................................. E2
;ا<=9 Lل9 Pارتف<لا ,9اQ<لا) م1تلا ..................................................................................... E7
را<9) د5Aسم ,بR *رSلا ة<1T ......................................................................................... E?
;Fرقلا '<ج ة2Sق ........................................................................................................... 4@
ر> يب ة2Sق ................................................................................................................. 42
PJصلا رصق ة2Sق ......................................................................................................... 4-
8براق 8ت2ل5T .................................................................................................................. 4U
8ن9 :ا ي(ر 82لV ة1ج5<لا WرD&ا م1تلا ............................................................................... !!
ةن$د<لا ي3 ;)در<ت<لا ............................................................................................................ !-
,$در<ت<لا Pداق ............................................................................................................... !U
,$در<ت<لا بلاQم ........................................................................................................... !U
,$در<ت<لا Pد59) ةب>اHلا ةلاسرلا ......................................................................................... 70
8ت2ب ي3 ةف2لXلا ;)رYا/$ ;)در<ت<لا ................................................................................... 7E
Kاد%&ا Z[ه ,م م1ن9 :ا ي(ر ةبا/صلا \ق5م ..................................................................... 7!
اد] ب ةنت3) ;ا<=9 ^تقم ........................................................................................................... ?@
8ن9 :ا ي(ر ;ا<=9 دا1_تسا ............................................................................................ ?2
;ا<=9 اند2س ^تقم دAب ةبا/صلا ........................................................................................... ?E
Gا_لا LلV ^ص$ ر+Xلا ....................................................................................................... ?4
بلا` يب ,ب يل9 ةA$ا+م .................................................................................................. ?7
ة$)اAم \ق5م ................................................................................................................ ?-
^<aلا ةAق5م LلV C$رQلا ....................................................................................................... -@
ة<1م ةفق) .................................................................................................................... -@
^<aلا ةAق5م Iامدقم ....................................................................................................... -4
Pرص+لا LلV ;5لص$ ا1_2ج) ا1ن9 :ا ي(ر ة_bا9 Pد2سلا .......................................................... -7
cلصلا رbا_ب) 8ن9 :ا ي(ر dاقAقلا ................................................................................... -U
^<aلا ةAق5م ...................................................................................................................... U@
*JHلا eا+ن) *5/لا Bام ةصق .......................................................................................... U2
;5QQX$) ;)ربد$ ةنتفلا f)Bر ......................................................................................... UE
gاتقلا ة$ادب .................................................................................................................... U4
ا1ن9 :ا ي(ر ة_bا9 Pد2سلا \ق5م ..................................................................................... U7
ا<1ن9 :ا ي(ر ة_bا9) بلا` يب ,ب يل9 ,2ب ...................................................................... U-
,2فY ةAق5م .................................................................................................................... 0@@
,2فY LلV ,2ق$رفلا h)رD ............................................................................................... 0@E
ةMرA<لا ي3 ;ا<=9 ةلتقب ةناAتسRا ي3 ي9ر_لا مH/لا .............................................................. 0@7
ةMرA<لا Kاد% ,م ....................................................................................................... 0@?
8ن9 :ا ي(ر رسا$ ,ب را<9 دا1_تسا ................................................................................ 0@U
E

ةمدقم
،انسسفنأ رورسش نسم هللاب ذوعنو ،هيدهتسنو ،هرفغتسنو ،هنيعتسنو ،هدمحن هلل دمحل !"
# !أ دهسسشأو ،هسسل $%اس& '( )ل*ي نمو ،هل )*م '( هلل هدهي نم هن" ،انلام+أ ,ا-ي. نمو
/دعب امأ ،هلو.رو هد0+ د
1
محم !أ دهشأو ،هل 2يرش # هد3و هلل #" هل"
نسسم 4م5سس6 4سس+وم7م %اه8ت. 49 حف: ;<م'.= >يراتل نم 4مل?م 4حف: @ويل Aتفن
<س6ر !اسف+ نسب !اسمB+ )ستC 4نت( ،Dر0Eل 4نتفل Fد3أ اهن" ،4باحGل $ديأ Hل+ 4باحGل
<سسبأ نسسب <سسل+ IاسستC 4سسنت(و ،Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ره:و نيرونل $ذ هن+ هلل
!اسK Fد3 <( 4باحGل نم 4+وم7مل هL& %اه8ت. 4نت(و ،امهن+ هلل <6ر 4يواعم MلاN
/Oرتفل هL& <( 4يم'.= Oو+دل راسم )يوحP <( ديد8ل رQR هل
2Sاسش هسسي( Tوسس5ل !R 2سلذو ،!وسسEي اسسم Mع:أ نم Uو6ومل L& <( Vح0ل ،4WيW3
نسسم Jه0سسسحن اسسع
1
يمX 4باحGلو ،4ن7ل )&أ نم )Xر Yاس3 Hل+ <PZي هي( Z[5لو ،ري[\و
Jهلسس*( <سس( ]سسل^نو ،T
_
ر Jهن+ و&و Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل <(وP دCو ،4ن7ل )&أ
/JيسXو Jي`+ Z[\ و& امن" J&د3أ a3 H( Z[5لو ،OريBEل ,ايb
!أ cي[تسسسن اهSوسس6 Hل+و ،اهل'\ نم <تل 4يوWل d.R eعب c*ن !أ Iواحن fو.و
نسسمو ،ردسسGم $أ نسسم 4سسنتفل Fد3أ <( أرWي
g
!أ YوGل نم dيلو ،4نتفل Uو6وم Iوانتن
hذامل رKLن.و ،iوQوم ريj ردGم نم 4نتفل ن+ !اسن= أرWي !أ Oرو[5ل
$أ a3 <( Z[5ل <( UوCول نم !اسن= JGعي $Lلو ،kا.R L& <ن0ن !أ 4يدب ديرن نحن
اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر راهNR 4باحGل نم <باح: .
4
ةساردلا فادهأ

مهنع هللا يضر ةباحصلا نع عافدلا :لولا فدهلا
وسس& اسمو رسسمR Lسس& <سس( Vح0ن اهلXأ نم <تل 4ينل رمأ Hل+ هيونتل نم د
l
ب # 4يد0ل <(
هسسPذ دسس3 <( L&و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: ن+ Uا(دل و& IوR ان(د& !" ،ان(د&
نسسع[ل رBسسK دسسC هسسنأ 4:ا\و ،Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل ن+ c(دنل dل7ن !أ ،ري0K fرش
!و&وسس8ي نمم Omا.= نم Jهنم د3أ Jلسي Jلو ،nوG5ل هXو Hل+ 4Q%احل هL& <( Jهي(
/40jرو دGC ن+ وأ )هX ن+ m1و. @'.=
oرQR <( mاX امK ها6رأو هن+ هلل <6ر هلل د0+ نب رباX IوWي
JPاEK L-موي Jلعل JPاK !p( ،هره`يل( Jل+ هدن+ !اK نم( ،اهلوأ 4مR هL& ر\q نعل ذ"
/Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم Hل+ I^نأ ام
JسستK هنZسسKو ،!اسن= !وEي rيE( ،اW1يم+ Hنعم اهل !أ د7ن 4لم7ل هL& <( رEفن امدن+و
هسسلل Hلسس: <0سسنل 4باحسس: نسس+ c(دسسي Jل ذ" Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ I^نأ
g
ام
shJل.و هيل+
Iوسس.رل Hسسل+ I^سسن !qرWلاسس( ،Jسسهن+ هلل <6ر 4باحGل aيرN ن+ انmاX نيدل L& !"
Jسسل Oرسسه[مل 4نسلو ،انل هوغل
l
بو ،هو`ف3و ،هو0تE( ،4باحGل هب Z0نأو ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
Hل: هن+ Jهن+ هلل <6ر 4باحGل اهلWن )ب ،هدي t5ب Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل اه0تEي
!qرسسWل <سس( )سسب ،4نسسسل <( نعN و& امن" 4باحGل m#?& د3أ <( نع[لا( ،Jل.و هيل+ هلل
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ن+ اغ 1ل0م <باحGل L& )0
9
C u نم HPأ $Lل
اسسمبر ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل 4باح: نم ريBK <( 4عي8ل نع[ي JK fرعن انلK
oIوWيو 4Nاس0ل نم m<8ب رمR L& ام !
v
اسن" L\Zي
نسسEل /4لEسس8م wاسسن& ]سيل( هلل Iو.ر د
1
محم !أو هلل #" هل" # !أ !وده8ي وم% ام
/ري[\ د
l
X رمR cCول <(
!" ولاسC دسW( ،Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: <0سنل 4باحس: <س( JسهنعN MCوس+ Dرن ولاعP
#" اسسع
1
يمX Jسس&ورفK Hتسس3 ،رسس\b دسسعب د
1
سس3و Jسسهي( نسسع[ل وmدسبو ،LسسKو LK Jهي( 4باحGل
،4سسيرفع7ل وأ ،4يرسس8+ HسسنQ# 4عيسس8ل ;انرG+ <( !و%وXومل J& 2لLب IوWي نمو ،4سم\
oJ& J&ورفlEي Jل نيLل 4سم5لو
،%وعسسم نسب هسلل دس0+و ،رس.اي نسب راسم+و ،ورسم+ نسب %دسWملو ،MلاسN <سبأ نب <ل+
!ومسيو ،JهيCاب رفlKو 4باحGل نم ر8+ د3أ رفlEي Jل( Jه*عب )&اسPو ،<.رافل !امل.و
<سس(و 4سس8Sا+ Oديسسسل <سس( وسسنعNو ،,وjاسس[لو ]سس07ل Yاسس[5ل نب رم+و aيدGل رEب ابأ
/هل رG3 # امب اع
1
يمX 4باحGل
)سسK وسس*(رو ،Jهتنسسسلأ Hسسل+ mاسسX ام )K و*(ر Jهي( JهنعNو Jهل J&ريفEP Hل+ m1انبو
/4باحGل m#?& ا&ور <تل Vي%ا3R
هنوسسلوWي ام Jهل اشا3و xاع
1
يمX JهلK ريدWP A:أ Hل+ 4باحGل نم اف1لأ ر8+ 4عبرأو 4Sام
/4لNاب ا&وور <تل Vي%ا3R نم JEل L& )K ،ري[\ !ذ" رمRا( ،4نامR ونا\ xJهن+
<سسل+ !اسسسل Hسسل+ $راسس50ل <سس( mاسسX اسسمو ،)Nاب هلE( ،Jهن+ Dور هلل هم3ر $را50لو
/ا*يأ )Nاب هورفEي Jل نم )K !اسل Hل+و ،<.رافل !امل. !اسل Hل+و ،هن+ هلل <6ر
!
4نسسسل )سس&R yاحسسGل MتK )Kو ،%و% <بأو ،<Sاسنلو ،$Lمرتلو ،Jلسم Aيح: 2لLKو
/Jهم+z <( 4لNاب
Lسس&و x<(اسسEل YاسستK <سس( mاسسX ،JيرEل !qرWل <( JهنعN ر[\Rو 2لذ نم H&%R )ب
<فع7ل رفعX ن+ xJ&دن+ MتEل aQوأ و&و ،اندن+ $را50ل Aيح: 4باBمب 4عي8ل دن+ YاتEل
oIاC
وسس&و ،هسسيل" هو0سسسن اسسممو ،Jهنم m$رب i%اGل رفعX وبأو ،@'سل هيل+ رفعX ابأ ]عم.
oIوWي ،k%اسل @ام= هنومسيو ،ههXو هلل @رK MلاN <بأ نب <ل+ )سن نم
/YL l K #" I^نأ امK هلK !qرWل cمX هنأ kانل نم د3أ H+% ام
<سسبأ نسسب <سسل+ #" I^سسنأ اسسمK هسس`ف3و هعمX امو ،I^نأ امK cم7ي
g
Jل JهلوC <( !qرWلا(
<سس( !وسسلوWيو ،!qرسسWل ورسسه`ي Jسسل هدسسعب نسسم 4سسمSRا( 2سسلذ cسسمو /هدسسعب نم 4مSRو MلاN
{ JسسيرEل !qرسسWل !أ fرسسعن اسننأ cم ،4يq rلأ ر8+ 4ع0. JيرEل !qرWل !أ JهPايور |}~| •
cسم Zس0
l
5م !qرسWل Lس& !أ !وسلوWيو ،اسنعم $Lسل !qرWل fاع6أ 4Q'Q هنأ !ولوWيو ،tW( 4يq
نسسم ريBسسEل هسسب @وسسيل انيدسسيأ نسسيب $Lسسل !qرسسWل !أو ،اسسم @
_
وي <( <PZي. $Lل MSاغل @ام=
f'\ ره`P !أ <&و ،4ي

Wuت €ل OديWعب نم^ل L& <( اهب !ورWي JهنEلو ،,#'*لو ,افيرحتل
Jسسهنأ Hتسس3 دSاسسWعل Jسس&أ نم J&دن+ 4ي

Wuت €لو ،2ل نE
l
مي
g
Hت3 20لC <( dيل امو ،هب نم?P ام
!ورسسه`ي J& !ذ" ،نيدل را8+أ 4عسP 4ي

Wuت €ل !أ !ولوWيو ،هل ني% '( هل 4ي

WuP 9 # نم o!ولوWي
oJه0تK <( !ولوWي JهنEل ،@ويل انيديأ نيب $Lل !qرWل Lهب Jهنامي"
هسسيل+ هسلل Hلسس: Iوس.رل Oا(و دعب I^ن ،4يq rلأ ر8+ 4ع0. و& $Lل <WيWحل !qرWل
4سسمSR 2سسلذ دسسعب نسسم هلوانPو !qرWل L& ]`ف3و ،@'سل اهيل+ 4مNا( Oديسل Hل+ Jل.و
Oروس. <س( اسمK ،!qرWل نم ][W. ,ايb نم ر
1
يBK !أ !وم+^يو ،MلاN <بأ نب <ل+ دعب
yر8ل [
!
ر
!
د
"
#
!
$
!
ل
!
%
"
&
!
'" ( ! م
"
ل
!
أ
!
) oyرسس8ل• ‚ ƒ اسسي
1
ل+ اسسنلعXو o][Wسس. !وسسلوWيو /
/wره:
،<سسنري" rحسسGم <سس( O%وسسXومل 4ي#ول Oرو. <& هL&و ،<(اEل YاتK <( @'Eل L&و
oوحنل L& Hل+ Oروسل L&و ،!qرWل <( c0[لاب اندن+ ]سيلو
<0ن /JيWتسم „ر: Hل" JEتيدهل ام&انBعب نيL 9 ل <لولابو <0نلاب ونمq ونمq نيLل اهيأ اي
/Jسسيعنل ,اسسنX Jسسهل هسسلل دسسهعب !وسس(وي نيLسسل !" /ري05ل Jيلعل انأو eعب نم امه*عب <لوو
$%وسسن ذ" /اسسم
1
ي`+ اسسم
1
اWم JسسنهX <( Jهل !" ;نيبLEم انتي…ب وناK انPايq Jهيل+ ]يلP ذ" نيLلو
!اسسK اسسمو aحلاسسب نيلسس.رمل Jهفل\ ام /نيل.رملل !وبLEمل !وملا`ل نيأ 4مايWل @وي Jهل
/نيد&ا8ل نم <ل+و 2بر دمحب A0.و MيرC )Xأ Hل" J&ره`يل هلل
،نيدسسل Lسس& Hل+ †افحل ام
1
امP $واسي Jهن+ هلل <6ر 4باحGل m#?& ن+ Uا(دلا( !ذ"
ه%رأ $Lسسل نيدسسل Hسسحمي
g
و ،4ن lسل HحمP g fوس( mايشR هL& !و+د
l
ي نيLل m#?هل نE
l
م
g
ذ"و
<سس( JسسEحل نسسم !وسس(رحنمل m#?& نEمP امدن+ )عفلاب L& Fد3 دCو ،kانلل )Xو ^+ هلل
)سسEب وماسسCو ،اسسم
1
امP 4ن lسل وغلZ( !ويمNافل اهمE3 امدن+ رGم )Bم ،4يم'.= %'0ل eعب
/2لذ نم ريBEل د7يس( نييمNافل >يراP أرWي نمو ،رفK هل
l
Cأ m<ش
*+را,لا يف &بد,لا :ي(ا-لا فدهلا
هلل 4ن. <& هL&و ،هسفن ديعي >يراتلا(
[.
/
+0
1
22ح
"
3 ! ه
1
22للا ة
1
ن 4225
6
ل 1 د
!
227
1
3 ! ن
"
22ل
!
و
!
.
/

1
228
"
3 ! ه
1
22للا ة
1
ن 45
6
ل 1 د
!
7
1
3 ! ن
"
ل
!
ف
!
)
oرNا(• ‡~ ƒ /
ررEتP رومأ ،ه7Sاتنو ،هتعي0Nو ،f'5ل Yا0.أ ،]Cول L& <( 4باحGل نيب Fد3 ام !"
f'5ل Yا0سس.أ 4سس(رعم نسسم دسسب '( ،4سسمايWل @وسسي Hسسل"و Lسس& انرG+ <(و ،OريBK روG+ <(
7

l
مت. rيKو ،4سيSرل
hه7Sاتن <& امو
hHهتن rيKو
رسسمR Lسس& نسسم ديفتسسسن Hتسس3 [9
!
و&
6
22:
4
;
!
, !+
!
م
"
ه
6
ل
4
<
!
ل
!
=
!
ص
!
>
!
لا =
1
ص
6
?
"
اف
!
)
ofر+R• ‚ˆ| ƒ
ا- /+د
1
22@
!
9
!
ا22A
!
ا2B
!
C
1
ا8
!
ل
"
ل
!
ا يل 1ول1
6
D E &
!
8
"
ع1 م
"
ه
1
ص
1
ص
!
?
!
يف1 9
!
اA
!
د
"
>
!
ل
!
)

/
ه6 و
!
GHي
"
I! JK A
6
J! Lص
1
;
"
3 !و
!
ه
1
+
"
د
!
+
!
ن
!
L
"
ب
!
MN
1
ل
4
ا O
!

1
ص
"
3 ! ن
"
:
1
ل
!
و
!
F&
!
, !;
"
+
6
[9
!
0ن 6B
1
P" +
6
Q
H
0
"
>
!
ل 1 ة/ R
!
@
"
ر
!
و
!
or.وي• ‚‚‚ ƒ /
ةف&حنRلا دSا><لا TLحص3 :Uلا-لا فدهلا
اسسمو ،4سس(رحنملو 4لاسس*ل iرسسفل هL& ,ره‰ rيKو ،Fد3R هLهل انت.ردم I'\ نم(
$أرو دSاسسWعل هLسس& fرسسعن( ،دSاسسWعل هLسس& وسسع0P rيKو ،اهنوع0تي <تل 4(رحنمل دSاWعل <&
/4لا*ل دSاWعل هL& <( 4نسل
هLسس& )XR و& امن" 4نتفل انQد3R انت.ردم !أ <&و ،انبولC <( ,اينل هL& ]عمتX ذ"و
<سس( !اسسEمب OرBسسEل نسسم <& <تلو ,ايورلو ŠGWل Uام. )XR dيلو ،4يماسل fد&R
)-سس.
g
دسسW( ،!اEمب Oرو[5ل نم رمR L&و ،eع0لل اي
1
ل
l
سم اه+ام. !اK امبرو ،Fد3R 2لP
نسسم اسسنم'Cأ JGعن !أ ديرن( JهSام% نم ان(وي. هلل JG+ oIاW( 4نتفل ن+ $رG0ل نسحل
/Jه6ر+أ
oIوWن !أ 4.ردل هL& 4يدب <( نحنو ،$ور*ل نمو
،هيوسس8تل نم ريBEل اهي( Fد3R هL& ن+ kانل نم ريBEل اه(رعي <تل ,امولعمل !"
هرKLنسس.و ،Aسس6و هسنم Tرسغلو ،د
1
سGC ه
v
و
l
س8م هسلK ,اعما7لو ،kردمل <( هان.ر% امو
/هلل mاش !" اW13#
دس+وC نسم 4سسما& Oدس+اC نس+ Vيدسحل Hسل" ان%وWتس. رسمR Lس& <( 4يملعل 4.ردلو
Jسسلعل L&و ،هب نيملسمل Hل+ HلاعP هلل Jعنأ ام
1
ل+ )B lمP Oد+اWل هL&و ،4نتفل <( Tو5ل
/)يدعتلو yر7ل Jل+ وأ IاXرل Jل+ و&
oIوWن !أ 4يدب <غ0نيو
وأ ،)يدسسعتلو yر7ل Jل+و ،دن.و نتم Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ن+ Vيدحل !"
mاسسمل+ دسسن+ yرسس7ل rسسيرعت( ،rعسس*ل وأ 4حسسGل Vسسي3 نسسم دنسسسل <سس( Vح0ي IاXرل Jل+
oVيدحل
وأ ،dيلدP وأ ،aس( نم هتيور <( وأ ،هي( 43%اC 4لعل ;$ورل 49 يور نWتمل ‹(احل %
Œ
ر
Hسسسني ،4WBب dيل ،Uا6
l
و ،YLK ،m<ش هي( )Xرل L& oIوWي !ZK ا&وحن وأ ،ذوLش وأ ،YLK

1
يBK
/هتيور Iو0C <*تWي امب $ورل r:و o)يدعتلو
،اف 1يعسس6 وأ ،اح
1
يحسس: Vيدحل !اK ذ" ام fرعن !أ cي[تسن دنسل Hل+ JEحل I'\ نمو
/2لذ ريj وأ ،ا+ 1 و6وم وأ
IاBمأ نم را0Eل mاملعل هي( ŠG5P )Wتسم Jل+ و& IاXرل Jل+و ن22L<B ن22ب VLح+ ،
/اهلاXرو 4مR mامل+ نم ريBEل هريjو ،)0ن3 نب دم3R ر
1
:اعم !اKو
نم رBKأ !" Vي3 ر
1
يBK انمهي رمR L&و ˆ• نسسم ,mاسسX اسسهتيورو ،4نتفل Vي%ا3أ نم Ž
!وسس6ر 4باحسسGل Hسسل+و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Hل+ 4+و6ومو ،د
1
X 4فيع6 iرN
/Jهيل+ هلل
oا*
1
يأ IوWن !أ Jهمل نمو
هسسم3ر ^سسي^عل د0+ نب رم+ ده+ <( #" !و
l
دP g Jل Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Vي%ا3أ !"
?
4نسس. HسسسنP kاسسنل !أ Dأر امدسسن+ 2سسلذو ،Oرسس7هل نسسم 4ن. 4Sام نم YرWي ام دعب $أ هلل
mاسسملعل دسس3أ و&و ،$

ر&^ل رمZ( ،Uاي*ل نم اهيل+ <8\و Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
#" 4باحسسGل نم دXوي نEي Jلو ،اهعم7يو Vي%ا3R هL& MتEي M&L( ،]Cول 2لذ <( را0Eل
4نسس. <(وسسP دسسC 4باحسسGل رسس\q !أ fرعنو ،cبا:R Hل+ دعي
g
امبر )يلC %د+ ‚‚• !اسسE( ،سسس&
IاسBمأ نسم mاسملعل هدسعب mاXو ،cم7يو ،aCدي L\أو ،IاXرل Jل+ Hل+ <لEل $ر&^ل %امت+
Jسل+ 4سسيم&أ ,رسه‰و ،!'( ن+ !'( ن+ Vي%ا3R !و0تEي وL\أو ،J&ريjو Jلسمو $را50ل
/)يدعتلو yر7ل
4ن. <( ام !اسن" أرWي امدن+ |•• Vيدسسحل Lسس& !" oIوسسWيو ،Vي%اسس3R نسسم اB 1يدسس3 سسس&
mاسسملعل نسسEمتي <Eلو ،4Cدل 4ياj <( m<ش وه( ،YLK و&و ،!'( نب !'( هي( !R ;rيع:
Hتسسمو ،دسسلو Hتسسم ،4سسلماK !اسن= Oاي3 !و.ردي وناK ;)E8ل Lهب Vيدحل Hل+ JEحل نم
وأ ،4سسنامRو ،iدسسGلاب رهتسسشو ،اسسهي( •اسس+ دلب )Eب هتماC" Oدمو ،•ا+ دلب $أ <(و ،<(وP
/2لذ Hل" امو 4ناي5لو YLEلاب
،4سسنتفل Fدسس3أ اسسنل ‹سسف3 2لLKو ،4باحGل Iاع(أ انل ‹ف3و ،4نسل انل ‹ف3 Jلعل Lه(
/c6ول نم ريBEل اهي( !أو 4:ا\
x)يدسسعتلو yرسس7ل Jسسل+ xJسسلعل Lسس& J&دن+ د7ن # O%وXومل 4عي8ل MتK Hل" انر`ن ذ"
mامسس.R رKLسسيو !'( ن+ !'( ن+ !ولوWي J&د7ن( ،4نسل )&أ دن+ O%وXومل OmافEل هLهب
hنم /kانل نم 4+امX ن+ هيبأ ن+ هم+ ن+ oIوWي JQ
اسمK ،J&دسسن+ @اسهب= نسم ريBEل !اE( ،Iد
l
عي وأ ،yر7ي !أ cي[تسي د3أ #و fرعي د3أ #
/<PZي. امK Jهي( نع[ل Hل+ 4نسل )&أ 4مSأ cمXأ دC JهPور نم ريBEل !أ
Jسسهيل+ هلل !و6ر 4باحGل Hل+و Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ c6ول ر8تن
hذامل ،4ي.ا0عل 4لودل ده+ <(
Jسس&رX^ل ;4سسبراحمل دسسشأ !وي.ا0عل mافل5ل Jهبرا3 دCو ،ني(رحنمل m#?& 4Kوش OوWل
/Vي%ا3R c6و <( ورمت. JهنEلو ،رمR L& ن+
:U+Wا@لا Xضو Cا8سأ نB
Jهنم ,ا+وم7م Hل" Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Vي%ا3أ c*ي نم mgاملعل JسC o
Y Z :ة?Wا([لا ةع0R7B
،هسسملعب هي( ن+ا[ل نيدل ن+ ‘را5ل oو& aيدن^ل Mد22Iر 9اRل5A Jسسل ;اسسننامz <سس(
!ول\دسسي وmدسسب 4سسC%ان^ل m#?& ،هPاباتK <( @'.= <( نع[ي أدب )ب ،نيدل ن+ هP%رب rتEي
Vي%اسس3R !وعسس*ي( ،هدSاسسW+و ،هسس:وGن <( Mعللو ،هي( هيو8تل دGWب ر&ا`ل <( @'.=
،YولسGمل ديعس. نسب دسمحم همس. )سXر 2سلذ IاسBمو x ،@رسحل )l حPو ،I'حل @ر
l
حP <تل
نسسمو ،Vي%اسس3’ل هعسس6وب Jسسل+ اسسمل 2لذ دعب <.ا0عل 4فيل5ل روGنمل رفعX وبأ هلتC $Lلو
oIاسسC Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !أ هن+ هلل <6ر dنأ ن+ oاهع6و <تل Vي%ا3R
/هلل mا8ي !أ #" $دعب <0ن # ،نيي0نل JPا\ انأ
هلBمو x Gا\0<لا يبأ نب م+&:لا د8ع امدسسن+ اسس*
1
يأ نييسس.ا0عل mرسسمR دسس3أ هلتC دCو
امدسسنع( ;@'سس.“ل 4سسي&رEل ديدسسش Lسس& mاXوعل <بأ نب !اKو ،Vي%ا3R eعب c6و هنأ Jل+
oIاC )تWلل @د
l
C g
-
)سسل3أ ،Vيدسس3 f#q 4عبرأ هلل Iو.ر Hل+ ]ع6و دWل هللو ،Vي%ا3R eعب <( <نلتWP
/#
1
'3 اهي( @ر
l
3أو ،ام
1
ر3 اهي(
،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ Vي%ا3R نم ري0Eل JEل L& c6و ه%رفمب Lه(
rلأ ر8+ 4عبرأ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ 4C%ان^ل هع6و ام Uوم7م !" o)يCو
/<PZي. امK Oروه8م OريBK Vي%ا3أ اهنم Vيد3
] Z :Gا&Bلا Vل^ 90;ل[,Rلا
Hلسس: هلل Iو.ر Hل+ Vي%ا3R !وع*ي m#?& أد0( ،mرمR Hل" Yر
l
Wتل !وديري نم J&
!ويس.ا0عل !R ;4سيمأ <سنب <س( نع[ل أدب ان& نمو ،mرمR m#?& Hل" اب
1
رWP Jل.و هيل+ هلل
,اسسيورل ,رسسه‰ JسسQ 9 نسسمو ،4سسيمأ <سسنب <( نع[ل نم دب # JهSا6ر“( ،JEحي نم J& وناK
،دسسي^ي هسسنب <سس( نع[P <تل ,ايورلو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم اندي. <( نع[P <تل
دسس&ا7مل 4سس0W+ نسسب دسسيلول نسس+ ولاسسCو ،mاسسسنلو رم5لاسسب رهتش هن" oولاW( ،ا+ 1 رو اي
1
WP !اKو
امب O#ول )K <( ونعN 2لLKو ،هلل د0+ نب رما+ <( ونعNو ،رم5لاب اع
1
لوم !اK هنأ ري0Eل
هسسن+ هلل <6ر Jلسي Jلو 4يمأ <نب نم هنوEل ،ها6رأو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ Jهي(
/JهنعN نم
_ Z :ةBا<لا Vل^ 90;ل[,Rلا
،,اسسياEحلو ŠسسGWل kاسسنلل !وسسGWي ،نيسس:اGWل !ومسي
g
kانل نم 4فSاN wان& !اK
هسسلل !و6ر 4باحGل Mحيو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Mحي Jلسم cمت7مل !وEلو
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل !اسل Hل+ ŠGWل هL& Jهل !وEحي وناK ،اع
1
يمX Jهيل+
،4سس0ي7علو ،4سس0يرغل ŠسسGWل Jسسهل !ورسسي( ،اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر 4باحسسGل !اسسسل Hل+و
/اب
1
LKو m1رت( 4باحGل Hل" 2لذ !و0سنيو ،!ا[ل. نم اهب هلل I^نأ ام <تل 4لNا0لو
،4(اس:رل د7سسم <س( ايلسس: نسيعم نسب Hسسيحيو )0ن3 نب دم3أ !أ Dوري
g
ام rيرN نمو
izرسسل دسس0+ انQدسس3 o#اC نيعم نب Hيحيو )0ن3 نب دم3أ انQد3 oIاW( ،nاC Jهيديأ نيب @اW(
نسسم هسسلل aسسل\ ،هلل #" هل" # IاC نم oهلل Iو.ر IاC oIاC ،dنأ ن+ O%اتC ن+ رمعم ن+
/!اسسسسسسXرم نسسسسسسم هسسسسسس8يرو ،Mسسسسسس&ذ نسسسسسسم هراسسسسسسWنم رسسسسسسيN 4سسسسسسملK )سسسسسسK
/4سسسسسسسسسسسCرو نيرسسسسسسسسسسس8+ نسسسسسسسسسسسم وسسسسسسسسسسسحن هتسسسسسسسسسسسGC <سسسسسسسسسسس( Lسسسسسسسسسسس\أو
IاW( ،دم3أ Hل" ر`ني نيعم نب Hيحي )عXو ،نيعم نب Hيحي Hل" ر`ني )0ن3 نب دم3أ )ع7(
shLهب هتQد3 oهل
/4+اسسسسسسسسسسسسل #" Lسسسسسسسسسسس& ]عمسسسسسسسسسسس. اسسسسسسسسسسسم هسسسسسسسسسسسللو oIوسسسسسسسسسسسWي(
oهدسسيب نسسيعم نسسب Hسسيحي هسسل IاسسC ،اهتيWب ر`تني دعC JQ ،,اي[عل L\أو ،هGGC نم ”ر( امل(
/IاعP
hVيدحل Lهب 2Qد3 نم oHيحي هل IاW( ،Iونل ا
1
م&وتم mا7(
/نيعم نب Hيحيو )0ن3 نب دم3أ oIاW(
Iوسس.ر Vيدسس3 <سس( tسسC Lسسهب انعم. ام ،)0ن3 نب دم3أ L&و ،نيعم نب Hيحي انأ oIاW(
/هلل
dسسيل !ZسسK ،4+اسسسل #
l
" Lسس& ]سسWWحP ام ،aم3أ نيعم نب Hيحي !أ cم.أ Izأ Jل oIاW(
نب Hيحيو )0ن3 نب دم3أ ر8+ 4ع0. ن+ ]0تK دCو ،امKريj )0ن3 نب دم3أو نيعم نب Hيحي
/نيعم
/@وWي ه+% oIاCو ،ههXو Hل+ همK دم3أ c6و(
U
/امهب mD^هتسملاK @اW(
{ هلل هم3ر )0ن3 نب دم3أ ده+ <( Iاحل و& L& !اK ‚|‡ x }‡‚ نم MيرC و&و ،• س&
/4يلاتل روGعلاب انلاب ام( Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ده+
` Z :مهدلب وأ مه8هNRل 908ص<,Rلا
4عيسس8ل @اسسC Jه0&Lسسمل MسسGعتل aسسل[نم نسسمو ،rSوسس[ل ر[\أ نم د
l
عP g 4فSا[ل هL&و
Hسسل+ Oرتسسفمل ,اسسيورلو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ 4بوLEمل Vي%ا3R c6وب
4Kوسسش OوسسWل ر
1
سس`ن ;ر
1
ي0سسK اسسX
1
ور رسسمR Lسسهل !اسسK دسسCو ،4سسنتفل Fد3أ <( 4:ا\ ،4باحGل
Hل+ ول\%أ )ب ،OريBK رومأ <( و[ل\و ،kرافل Oد8ب و0GعP امK ،]Cول 2لذ <( 4عي8ل
دSاسسW+ نسس+ Vيدسسحل دسسن+ هسسلل mاسسش !" 2لذ )G
l
فن.و ،4ي.و7مل دSاWعل نم ر
1
يBK @'.=
/4عي8ل
oا&وع6و <تل Vي%ا3R 4لBمأ نمو
/د3R !وموWي # Jهنp( Jشا& <نب #" )Xرلل )Xرل @وWي x
o!ولوWي ا&وع6و <تل Vي%ا3R نم ا*
1
يأو x
<س6ر <سل+ mاس7( ،هباحس:أ نيب H\q 4نيدمل Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر @دC امل
oIاW( ،هاني+ cمدP هن+ هلل
/د3أ نيبو <نيب •q?P Jلو ،2باح:أ نيب ]ي\q هلل Iو.ر اي
oJل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل IاW(
/Oر\bو ايندل <( <\أ ]نأ <ل+ اي
/اح
1
يح: eع0ل هن`ي Uو6وم Vيد3 Lه(
/O%ا0+ rحGمل <( ر`نل x
/O%ا0+ نيدلول Hل" دلول ر`نو x
/O%ا0+ MلاN <بأ نب <ل+ Hل" ر`نلو x
oا*
1
يأ 4+و6ومل Vي%ا3R نمو x
/mايلوR JPا\ <ل+ اي ]نأو ،mاي0نR JPا\ انأ
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر دن+ 48Sا+ Oديسل ردC نم وللWي !أ !ولواحي JQ x
o!ولوWي(
oIاC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !"
a22نب م22+&B ةن7لا يف ين\وb هللا 9أ نLRل<3 اBأ ة'Sاع ا+
.90ع&ف Dأ&Bاو cVس0B adأ م-لAو c9ا&Rع
هسستXوz <& ايندل <( نم?مل 4Xوz !أ fورعمل نم !أ cم ،48Sا+ Oديسل ورKLي Jلو
نسسم Dرسس\أ Vي%اسس3أو ،ر
1
ي0سسK اسسن 1عN اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل <( !ونع[يو ،Oر\b <(
نيع0سس. ه%رسسفمب cسس6و هنZب fرت+ دC ،هبر د0+ نب Oرسيم Hم
l
سي
g
)Xر J&دن+و ،)ي0Wل L&
/MلاN <بأ نب <ل+ )*( <( اB 1يد3
نسسم cس(رP Hتسس3 ،Vي%اسس3R هLسس& Hسسل" 4سسXاحب dسسيل هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ fرعن نحنو
هسسلل دسسن+ هردسسCو ،@'سس.= <سس( هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ردC fرعن انلE( ،هردC
<س( Vي%اس3أ mا+%
l
اب Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Hل+ mرت(# رر0ي ام wان& dيل( ،Jي`+
a3R و&و ،روGنمل و& )Xرل L& A0Gي Hت3 ،4باحGل 4يWب <( نع[لو ،)Xرل L& )*(
/4باحGل 4يWب !و% Uا0P#اب
0@
e Z :Q.سfل 905R
g
ح,Rلا
Mسس7عل Iو^سسي نسسEلو ،Mسسي7+ m<سسش Lس&و ،اس*
1
يأ Vي%اس3R c*ي نم m#?& نيب نم !اK
،@'سس.= نسس+ ودسسعب kاسسنل !أ ودXو Jهنأ Vي%ا3R c6و Hل" Jهع(% $Lل !أ fرعن امدن+
!qرسسWل OmرسسWل kاسسنل وسسسم
l
حي !أ و%رZسس( ،4ن lسل @^تل <(و ،!qرWل OmرC <( ورG
l

/Vي%ا3’ل Jهع6وب 2لذو ،ننسل )م
9

%'ب Dدسس3" •ورم{ <6اC Jيرم <بأ نب yون 4مG+ وبأ Hمسي
g
)Xر rنGل L& نم !اKو
Oروسس. أرسسC نسم ;اهلسس*( <( اB 1يد3 JيرEل !qرWل رو. نم Oرو. )K Hل+ c6و دCو ،!ري"
ا*
1
يأ OرEنمل Vي%ا3R نمو ،LKو LK هل( LK
/نم3رل Oرو. !qرWل kور+و ،kور+ m_<ش )Eل
h Z :ة+0L(دلا iا&jلا Cاح#أ
Hسسل" اهت0سن نم !و+روتي #و ،4يويندل JهتحلGمل Vي%ا3R c*P kانل نم 4فSا[ل هL&
Iو.رلل @'Eل Mسني و&و J&د3أ IوC Uونل L& 4لBمأ نمو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
oJل.و هيل+ هلل Hل: Jي`عل
/اهنب )س+ <( هلل wراب
هLسس& اهنب o'
1
SاC Uو6ومل هBيد3 Hل+ aلعي JQ هل –يورتل ديريو ،'
1
س+ cي0ي !اK هنأ ود0يو
/رGم DرC نم 4يرC
oا*
1
يأ 2لذ 4لBمأ نمو
/4نسل mدل m1و% !اK ره8ل نم ر8+ 4ع0سل mاQ'Bل @وي J7ت3 نم
oا*
1
يأو
/tC I
_
اي+ M3ا: Aل(أ ام
/kوفنل ن+ نيدل Yايjو ،!امي= rع*ل 47يتن و& امن" رمR L&و
ن+ @'.= !و&و8ي 4C%ان^لا( ،ه _ Xو نم رBKأ نم 4+و6ومل Vي%ا3R ,رBK Dرن امKو
،AيحسسGل <م'سس.= M&Lمل <( نع[لو ،Jه0&Lم راه‰" !ولواحي M&Lمل Yاح:أو ،دGC
Hسسل" !وسسبرWتي نيLسسلو ،Mسس7علل OريBسسمل 4عن[سسGمل هسسGGC kانل Hل+ ŠWي !أ ديري نمو
/نييومR mرمR <( نع[لاب نيي.ا0عل mرمR
/4نتفل Fد3أ Hل+ ره`P 4+و6ومل Vي%ا3R هL& راQq ,أدبو
oJهنم Vي%ا3R Oور نم 4+وم7م د7ن 4نتفل ن+ FدحتP <تل MتEل Hل" انعXر ذ"و
دسسمحم نسسب @ا8& هنبو ،<0لEل MSاسل نب دمحمو ،$دCولو ،Hيحي نب „ول rن5م وبأ
/اهي( wوE8مل 4نتفل ,ايور J`عم Jهيل" cXرP 4عبرR m#?ه( ،<0لEل MSاسل نب
h4عبرR m#?& <( 4ن lسل mامل+ IاC ذام
o<ن'Wسعل ر73 نب @ام= IاC
/هب aQوي # rلاP $را0\" rن5م وبأ Hيحي نب „ول
/rيع6 o<ن[Cردل IاCو
/m<8ب dيل oOر
l
م
9
IاCو /4WBب dيل oنيعم نب Hيحي IاCو
/iرتحم <عيش o$د+ نب IاCو
/هKرP Hل+ c
g
م7م o<0&Lل هن+ IوWي( $دCول امأ
/Vيدحل c*ي $دCول o<نيدمل نب IوWيو
00
/Vيدحل wورتم $دCول o$را50ل IوWيو
oAلا: نب 4يواعم IوWيو
/m_<8ب dيل oOر
l
م IاCو /YLK $دCول o)0ن3 نب دم3أ <ل IاC
/YLK اهلK $دCول MتK o<ع(ا8ل IاCو
Hسسيحي نسسب Jي&رب"و ،):أ اهل ام $دCولل Vيد3 rلأ !ور8+ $دن+ o<نيدمل نب IاCو
/$دCول نم نس3أ $دن+ و&و ،YLK
اسسممو ،نسسع[ل نسسم ريBEلو ريBEل امهي( رKL g ( @ا8& هنبو <0لEل MSاسل نب دمحم امأ
هلل Iو.ر !أ !'( ن+ !'( ن+ cم.و Jل+ هنأ IوWي !اK هنأ MSاسل نب دمحم ن+ Dوري
g
<سسل+ هناسسEم dسسل7( ،هتXاسس3 mا*Wل @اCو ،<3ول HWلتيو ،dل7ي !اK Jل.و هيل+ هلل Hل:
/<3ول )ير0X هيل+ HWلZ( MلاN <بأ نب
mاسسنBلو Jسسهي( yدسسملاب 4عي8ل MتK —لتمPو ،4عي8ل دن+ راي\R 4مSR نم 4عبرR m#?ه(
/Jهيل+
@'Eل Lسسهب هنم <PZن $Lل ردGمل fرعن !أ 4نتفل Uو6ومل انت.ر% دن+ انيلع( J
l
Q 9 نمو
yرسس7ل mاسسمل+ هسسWQو ردسسGم وسس& @أ نيبLسسEل ني+اسس6ول m#?& و& هيورن ام ردGم )& ،د
1
يX
h)يدعتلو
/4حيح: OروGب رمR A*تي Hت3 '
1
:وتم '
1
م+و ر
1
ي0K د
1
هX Mل[تي رمR L&و
kU+Wا@لا lNه mور ي,لا ةحLحصلا ةن5لا Jهأ n,A يه اB
Aيحسس: fورسسعم و& امK اهح:أو ،4تسل yاحGل MتK <& Iا7مل L& <( MتEل A:أ x
yرس7ل mاسسمل+ IاسC LسسE& ،JسسيرEل !qرسسWل دسسعب i'N= Hسسل+ MسستEل Aسس:أ و& )ب ،$را50ل
/ه+zان نم Hل+ DوCأ $را50ل 473 !" oاع
1
يمX ولاCو ،)يدعتلو
4ع0سس. اسسهنم ررEملاسسب هBي%اسس3أ ˜سسل0P $Lسسل AيحGل هباتK هلل هم3ر $را50ل @ام= HWتن
،Vي%اسس3R نسسم نسسينQو 4Sامتسس.و !اسفلأ ررEمل !ودبو ،اB 1يد3 نيعسPو 4ع0.و 4SامQ'Qو fb
،Vيد3 rلأ 4Sامت. نم Vي%ا3R هL& HWتن
Vيدسحل Lس& MسستEي !أ هلل ري5تسي نيتعKر هل0C Hل
l
: #" Vي%ا3R نم اB 1يد3 MتEي Jلو
هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Vي%ا3أ نم د3و Vيدحل ا0
1
لN Oديع0ل IايمR ر(اسي !اKو ،# @أ
/Jل.و
4ن. <( $را50ل @ام= دلو دCو ‚™‡ •!اسس.ر\{ DرC نم •Dرا5ب{ Hم
l
سP g 4يرC <( س&
/4ن. نيت.و نينQ ن+ هلل هم3ر ,ام دCو ،<برعب dيل وه(
ا*
1
يأ 4مهمل MتEل نم و&و ،Jلسم A
g
يح: $را50ل Aيح: دعب 4يناBل 40Pرمل <( <PZي x
4سس0Pرم Hسسل+ هنوسسلع7ي mاسسملعل eسسعب !" )سسب ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل Vي%ا3أ <(
o!ولوWي mاملعل eعبو ،$را50ل
نسسم )سس*(أ ،هباسستK Jسسي`نPو ،دنسسسل Dر
l
سسحP 4سسي3ان نسسم Jلسسسم دسسن+ Vيدسسحل 4+انسس: !"
]ناسسK !"و Vي%اسس3R eسسعب دسسXويو ،Jلسسسم Hل+ @د
l

g
JQ 9 نمو ،A:أ $را50ل نEل ،$را50ل
f#q 4سسعبرأ هدن+ ررEمل ريjو ،ه+zان نم cم aحل !اKو ،Jلسم @ام= اهي( Uz
u
ون g د
1
X 4ليلC
هي( انرKذ امK $را50ل نEل ،Vيد3 }|•} <س( Jلسسم @اسم= دسسلو دسCو ،ررسEم رسيj Vيدس3
/ام
1
ا+ نيسم\و 4ع0. هرم+و ,امو ،ا*
1
يأ <بر+ ريj وه( •روباسين{
dسيلو ،!اس.ر5ل 4عباP <&و ،•اسن{ <( دلو دCو <Sاسنل 4ل^نمل <( Jلسم دعب <PZي x
4ن. <( دلو دCو ،ا*
1
يأ <برعب }‚• هرم+و ،,امو ،س& šš <سس( kاسسنل i%أ نسسم !اKو ،4ن.
/IاXرل
OرسG0ل <س( دسلو ،<سبر+ وس&و ،Vيد3 4SامنامQو fb 4عبرأ اهي(و %و% <بأ نن. هدعب x
02
4ن. }•} هرم+و ,امو ،س& ˆ~ /4ن.
Hسسل" ريسس8ي $Lسسمرتل !اسسKو ،4سسWWحم اسسهنEل ،4فيع*ل Vي%ا3R eعب هي(و $Lمرتل JQ x
)0C نم ]حح:و ،Vي%ا3R eعب rع6 Hل" ر8ي Jلو ،rع*لو ،4حGل 4ي3ان نم Vيدحل
<سس( •!وسسحيX{ رسسهن fافسس6 Hسسل+ •LسسمرP{ <سس( $Lسمرتل دسسلو دسCو ،)يدسسعتلو yرس7ل mامل+
4ن. !اتسناغ(أ }•™ هرم+و ,امو ،<برعب dيلو ،س& ˆ• هسسي( $راسس50ل 4WQ Oدش نمو ،4ن.
/$Lمرتل >يش $را50ل !أ cم ،هنم L\Zي !اK
oIاWيو ،4.%اسل 40Pرمل <( و&و ،هXام نب نن. JQ x
/4مSR نم هريj cم هي( aفP ام #" ،اف1يع6 !وEي ام ا0
1
لاj هXام نب هب %رفن ام !"
/i'N= Hل+ dيل رمR L& !" oر73 نب IاCو
/4فيع6 !وEP !أ !و% Vي%ا3R eع0ب %رفني دC هنأ <نعي L&و
4ن. نيو^C <( هXام نب دلو
g
}•™ yاحسسGل MسستK !أ ‹3'ن امKو ،<برعب dيل وه( ،س&
Aسستفب نيملسسسمل Hسسل+ Jسسعنأ $Lل هلل !اح0.و ،Yرعل ريj نم 4سم\ اهنم MتK دC 4تسل
/Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4ن. انل و`ف3 نم @'.= اهنم )\%و ،%'0ل هL&
/TرR هXو Hل+ ديناسمل J`+أ و&و ،دم3أ @ام= دنسم yاحGل هL& دعب <PZي x
h4Wباسل MتEل cم mاملعل هع*ي Jل ذامل
Mسسس3و ،YوبR Mس3 40Pرم ننسلو yاحGل MتE( ،دنسملو AيحGل نيب iر( wان&
o'
1
Bم IوWي( 4باحGل Mس3 ا0
1
Pرم !وEي( دنسمل امأ ،اهب <تل %ومل
4سس8Sا+ Oديسسسل اسسهPور <تسسل Vي%ا3Rو ،LKو LK رم+ نب هلل د0+ ا&ور <تل Vي%ا3R
/LE&و LKو LK
ررEم ريj دنسمل <(و ~•••• و ،2لذ وحن وأ ،Vيد3 ‡•••• IاسسWيو ،رر
l
Eملاسسب Vيدسس3
/Vيد3 rلأ rلأ o)يCو ،Vيد3 rلأ 4Sامع0. نم Vي%ا3R هL& MتK دم3أ @ام= !أ
!" o)سسيC دسسCو ،Vي%اسس3R eسسعب دنسسسمل Hسسل+ 2لذ دعب )0ن3 نب دم3أ نب هلل د0+ %zو
,mاسسX اسسمن" 4+و6ومل Vي%ا3R eعب !"و ،Uو6وم د3و Vيد3 هب dيل دم3أ @ام= دنسم
/هنب aيرN ن+
Oرهس8لو 4سس(رعمل نسم )يدسعتلو yرسس7ل mامل+و ،اندن+ اهي( iوQومل ر%اGمل <& هL&
،اسهي( aسBن <تسسل اسنعXرم <سس& هLسس& !وسEP !أ <غ0ني 4نتفل Fد3أ <( Vح0ن امدنع( ،!اEمب
/c6ولو YLEل اهب <تل اهي( iوQوم ريغل cXرمل wرتنو
h@ويل @'.= <( نع[ي نم oeع0ل Imاستي دCو
<سس( !وسسنع[ي وناسKو ،4يسس.ا0عل 4سسلودل دسه+ <سس( !اسK نع[ل L& !أ eع0ل ن`ي امبر
hنع[ي نمو ،!b نع[ل ذامل( ،نيي.ا0عل Hل" اب
1
رWP نييومR
‘رسس\ نسسم )سسE( ،4سس(رحنمل M&Lسسمل Yاحسس:أ J& امن" @ويل @'.= <( نع[ي نم !"
Vي%اسس3R رKLسسيو ،اسسهيل" <متني <تل 4Cرفل ر`ن 4هXو نم @'.= <( نع[ي 4(رحنم 4Cرفب
/Iا*لو fرحنمل هيأر Hل+ اهب د
1
ه8تسم 4فيع*لو ،4+و6ومل
وmدب امدن+ !وCر8تسمل هيل+ )G3 ^نK 4بوLEمل 4+و6ومل ,ايورل هL& ]ناK دCو
ولاسسCو ،4سسفلت5مل JهPاسسغل Hل" ,ايورل هL& ولWنو ،اهلK <م'.= >يراتل MتK <( MيWنتل
4[لسسسل نيملسسسمل نم د3أ 2لمP Hتم هنأو Yورحل aيرN ن+ ر8تن <م'.= نيدل !Zب
/4بوLEمل ,ايورل هL& نم 4نتفل Fد3أ وف:وو ،هلPاWيو ،ر\b Yراحي هنp(
<س( @'س.= <س( !وسنع[ي وmاسX JQ ،Yرغل دي Hل+ وبرP نيLل J&و ،!وبرغتسمل امأ
وأ ،!ول
l
سGي وناسK اسمبرو ،نيملسسمل نسيب !وس8يعيو 4يم'س." mامس.أ Yاحس:أ Jسه( ،J&%'ب
نسم وس&و ،نيسس3 هسN m#?س& نسمو ،د
1
يدسش اسن 1عN @'س.= <س( !ونع[ي L& cمو ،!وموGي
mدس+أ دسشأ نسم هسنأ #" اس0
1
ي%أ !اسK !"و وس&و ،<سبرعل Y%R دسسيم+ هنو0Wليو ،!اEمب Oره8ل
0E
oIوWيو ،JيرEل !qرWل <( دWنل هPLم'P Jل
l
عي !اKو ،@'.= <( نع[P ه0تK cيمXو ،@'.=
/rيع6 ا&›انب 4يb هL&و $وC ا&›انب 4يb هL&
oهلوCأ نمو
،4سسيWيW3 !وسسEP !أ JيرEل !qرWل <( ,%رو )ي+ام."و Jي&رب" 4GC !أ Hنعم dيل هن"
%وسسXو نسسم اهWيدسسGتل دسب #و ،JسسيرEل !qرسسWل <س( <سسGGWل نسسفل نسم ,ايور ]ناK امبر(
/2لذ دي?P 4ي%ام 4ل%أو ,ايرف3
4سسXر% Hسسل" ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل نم ريBK <( ه0تK <( نيس3 هN نعN امK
،YاسسP هسسنأ Jسس+z JسسQ ،Y%b 4يلEب ذ 1ات.أ !اK اهتCوو ،هP%رب JE3و ،هرفlK rير8ل ر&zR !أ
نس+ Uا(دسل هر&اس‰ <سس( YاتEل L&و ،ر&zR mامل+ Hل" هب Yر
l
Wتي اب
1
اتK rل
l
أو هلل Hل" %ا+و
/4بوLEملو 4+و6ومل ,ايورلو نع[ل نم ريBEل هنNاب <(و ،@'.=
،رتسسل7ن"و اسسسنر( <( و.ر% نيLل هل نير:اعملو ،نيس3 هN IاBمأ نم ريBEل !أ امK
/رومR هL& )Bمب وmاX 4يبروR %'0ل نم ا&ريjو
نسس+ أرWي نمو ،$واCر8ل نم3رل د0+ MتK Iا7مل L& <( ا*
1
يأ Oري[5ل MتEل نمو
/mانBت. 'ب 4باحGل cيمX <( نعN دC هد7ي MتEل هL& <( نتفل Fد3أ
YاتK !أ امK دلاd دRحB دلاd { Iوسس.رل Iوسس3 IاسسXر دسسC •Iوسس.رل mاسسفل\{ هباسستKو •
Hسس.وم <سسبأ <( ا*
1
يأ نعNو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر <ل+ د6 4يواعم cم !اK نم <( نعN
/4بوLEمو 4ي&و ŠGWب #
1
دتسم $رعشR
@وسسلعلو Y%b 4سسيلK Oدسسيم+ OوردسسC 4سسي&z OروتKدل 4باحGل <( نين+ا[ل 2-لوأ نمو
،•نينم?مل @أ 48Sا+{ اهباتK <( 4Wباسل 4ينان0لل 4عما7ل <( 4يناسن=
،MتK
g
امم z^-مش# Oدش نم Zي
l
WPأ !أ ,دK YاتEل L& <( أرCأ ]نK امدن+و
oIوWP ]
œ
0
9
ت 9K
9
ام نيب نم(
Iوسس.رل MسسلC Hسسل" YرCR ]ناKو ،اهXو^P Iو.رل !أ 48Sا+و <ل+ نيب f'5ل ):أ
<
l
سسل+ Hسسل" ا&وEسسش ]سسBبو ،اسسهت&رE( ،4سسمNا( Oديسسسل اهيل+ ,دW3و ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
/2لذ دعب اهبراحي هلعX امم L&و ،اه&رE(
Oديسسل اسهيل+ ,دسWح( ،4سمNا( Oديسسل Mسحي Jلس.و هسيل+ هسلل Hل: <0نل !اK ا*
1
يأ
/اهت&رKو ،48Sا+
oا*
1
يأ 4فل?مل IوWP
،2س(= F%اس3 <س( 4سس8Sا+ Oديسسسل <س( وسنعN نيLسل نسسم !اK هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !"
/هل اهتلم3و 48Sا+ هت&رE(
،2سس(= F%اسس3 <( 48Sا+ Oديسل <( 4Pام8ل ره‰أ دC 4مNا(و اي
1
ل+ !أ 40PاEل رKLPو
/2لذ <( امهتمل
l
K ا&اPqرب ,ره‰ املو
oIوWP ا*
1
يأ
دسسعب 4سس('5ل Lسس\أ هسسنR ;هسسن+ هسسلل <سس6ر اي
1
ل+ ]برا3 اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل !"
/اهموC نم هنR هلل دي0+ نب 4حل[ل ا&ديرP ]ناKو ،هن+ هلل <6ر !امB+
cسسمت7م نسسم اN
1
ا[حن رBKأ 40PاEل ر`ن <( ]Cول 2لذ <( Jلسمل cمت7مل Dرن LE&و
/@ويل نيملسمل
# ]ناسسK !pسس( ،# @أ 2سسلذ fرعP ]ناK ذ" ام Dر%أ #و ،4يعيش ا&ر%اGمو 40PاEل cXرمو
/J`+أ 40يGملا( fرعP ]ناK !"و ،40يGم 2لت( ،fرعP
]ماسسC <سسل+ انديسس.و ،4سس8Sا+ Oديسسسل نسسيب ني(دسسل دWحل L& )K دعب هنأ 40PاEل رKLPو
ني(دسسل دWحل L&و ،4ي&راEل M0سب Oر&ا[ل mامدل هL& )K ]+ا6و ،)م7ل 4Kرعم امهنيب
/40PاEل J+^P امK
04
]0ل
l
أ JQ 9 نمو ،!اف+ نب !امB+ Hل+ JWuنP )Nا0ل 40PاEل J+z <( 48Sا+ Oديسل ]ناKو
هسلل <س6ر !اسمB+ ن+ c(ديل 4نيدمل <( HW0ي !أ kا0+ نب هلل د0+ J
l
& املو ،هيل+ kانل
oهل ]لاC x@اعل L& <( –حلل ر
1
يمأ !اKو xهن+
/4يjا[ل L& ن+ kانل %رP #و ،4نيدمل هL& <( a0P # هلل د0+ اي
4باحسس: اهيدل ام ^+أ <( 4مR ونع[يل ;4بذاK 4لNاب راE(R نيبرغتسمل m#?& ‘ور LE&
Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
kةباحصلا مه نB
/هن+ Fدحتن نم ردWب J
_
ل+ Hل+ !وEن Hت3 ،4باحGل Hنعم Hل" ا*
1
يأ ري8ن !أ Mحن
<سس( هسسب cسسمتX وأ هqرو ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.رب نمq نم )K oو& <باحGل
/dيC نب VعشRاK @'.= Hل" cXر JQ ،دPر نم Jهي( )\دي( ،!امي= Hل+ ,امو ،هPاي3
/اف1لأ ر8+ 4عبرأو 4Sام IوCR A:أ <( 4باحGل %د+و
،هنم JلعPو <باحGب HWتلو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رب نمq نم وه( <عباتل امأ
،4باحسسGل نسس+ هPاسسيور Jسس`عم !pسس( ،Mيسسسمل نسسب ديعسK ايلعل 4Xردل Jهنم( ,اXر% J&و
$رسسG0ل نسسسحلو ،^سسي^عل نسسب رسسم+و ،O%اتCو ،4مرE+ o)Bم نيعباتل نم H[.ول 4W0[لو

l
سسسي
g
نسسم دسسXويو ،4باحسسGل نم 4ليلC Vي%ا3أ وL\أ نم J&و ،DرغGل 4W0[لو ،J&ريjو
/<شا7نلاK ،هري Jلو هPاي3 <( Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رب نمq نم و&و ،@ر*5ملاب
!وسEي اسمبر ،aسس3 هولاسC اسم )سسE( Iودسس+ 4باحGل )K !أ )يدعتلو yر7ل mامل+ cم7ي
g
و
omاملعل IاCو ،dيلدP #و ،4ناي\ #و ،YLK هي( dيل هنEل ،Z
1
[\
/<باح: cم 4لاه7ل ر*P #
IاCو ،هت0حGب 2نيWي #" m<ش $أ هن+ fرعP #و ،4باحGل نم ان 1'( !أ ]مل+ ذ" 2نأ $أ
هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل 4باحسس: cسسم اسسنلماعP وسس& Lه( ،هي( YLK # Aيح: هلاC ام( ،ام 4لمX
/Jل.و
4باحسGل نم د3أ )ع( ذ"و ،4باحGل نم د3أ <( نع[ل i'N= Hل+ zو7ي '( J
l
Q 1 نمو
aس3 <سس( Yوسسل[م ن`ل نس3و ،نس3R Hل+ رمR )محي
g
( ،نيتي
l
ن )عفل L& )متحيو ،'
1
ع(
/Hلو
œ
أ
9
4باحGل a3 <(و ،نيملسمل )K
/رXأ هل( Z[\Z( دهتX oIوWن 4باحGل نم $

أ Z[\ ني
l
0P ذ"و
Iوسس.رلو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعمK fرسسعن امK 4باحGل نم ريBK <( نع[ل رBK دCو
oهن+ IوWي Jل.و هيل+ هلل Hل:
/اي
ž
د u ه
œ
م
9
اي
1
% uا& 9 ه
9
ل
œ
ع
9
X
œ
J

ه
g
ل

ل
اسسم )سسعفي نسسل( هPاسسي3 IوN )معي )‰ ذ" هن+ هلل <6ر 4يواعم <( نع[ي نمم ر
v
يBKو
Hسسل+ هسسلل Dدسس& دسسCو ،Oد3و 4ن 9.
9
<( ري5ل نم هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم هلع(
/OريBEل JمR هيدي
MلاN <بأ نب <ل+ ردC نم )لWن !أ Vي%ا3R Jهع6وو ،4عي8ل دSاWعل ان&رK انع(دي #و
)سس&أ نسسم دسس3أ ردسسC نسسم وأ ،4مNا( Oديسل ردC نم وأ ،نيسحل ردC نم وأ ،هن+ هلل <6ر
/tيرفP #و „ر(" # نEلو ،4مي`+ 4ناEم @'.= <( Jهل !p( ،Jهن+ هلل <6ر ]ي0ل
0!
:اهLف o0p0B X\ا&B
o<&و ،4نتفل Fد3أ ن+ ]QدحP <تل اهي( iوQومل cXرمل نم 4+وم7م wان&
<تسسل i'N= Hسسل+ MتEل )*(أ نم و&و ،<برعل نب رEب <بR J:وWل نم J:وعل x
/J:وWلو J:وعل YاتK ريj و&و ،Jهن+ هلل <6ر 4باحGل <( نعN نم Hل+ %رلل ]0تK
g
،$رسس7هل dماسس5ل !رWل ر\وأ <( dلدنRاب 4يلي0شZب دلو <برعل نب رEب وبأ <6اWلو
JسسQ ،4نسس. ر8+ 4ت. هرم+و ،ر8عل ,mرWل ‹ف3و ،,ون. dم\ هرم+و !qرWل ‹ف3و
،ني[سل(و ،@ا8لو ،zا7حلو ،رGمو ،رS^7ل Hل" )3ر( ،Jلعل ا0
1
لاN TرR <( Aيسي L\أ
،Jسسهنم Jسسل
l
عPو ،نيروهسس8مل mاسسملعل نسسم ريBEلاب هP'3ر I'\ HWتل دCو ،!دل0ل نم ا&ريjو
رسس7فل روسسنأ{ YاسستK هPاسسفل?م نسسمو ،اف1ل?م نيQ'Qو 4سم\ نم رBKأ )معب @اCو ،rل
l
?يل cXرو
هسس0تK دCو ،Iام7ل هلمحP ]ناKو ،4حف: rلأ نيت.و 4Sام هPاحف: %د+و •!qرWل ريسفP <(
!رسسWل <( رمR هب Hهتن Hت3 !اEم نم رBKأ <( ‹ف3و $ر7هل dما5ل !رWل ر\وأ <(
نيرسس8+ <سس( هسس0تK دC <برعل نب !اKو ،YاتEل L& دW( gو ŸKرم 2لم دن+ $ر7هل نماBل
نسسم 4سسم'+ هسسيل+ aسسل
l
+ دسسCو ،•Jسس:وWل نسسم J:وعل{ YاتEل L& هPافل?م Uورأ نمو ،4ن.
/هأرWي !أ mرمل دعسي امم ريBEلو ريBEل هيل+ fا6أو ،Mي[5ل نيدل Mحم رGعل
،@'سس.= >ي8ب MWlلي
g
!أ هل a3و ،4يميP نب @'.= >ي8ل •4يو0نل 4نسل ‘اهنم{ YاتK x
دSاسسW+ <سس( Vسسح0ي نسسمل هسسن+ Hسسنj # YاسستEل L&و ،ني+دت0مل Hل+ Iولسمل 4نسل rي.و
،aسس[نمل @د5تسسسيو ،m^Xأ 4عبرأ <( cWيو ،4نتفل Fد3أ <( Vح0ي نمو ،4يردWلو ،4عي8ل
/Jهن+ هلل <6ر 4باحGل ن+ Uا(دلو ،%رل <( )Wعلو
Jلسسسم )سسEل <سسغ0نيو اهلسس*(أو ،MتEل aQوأ نم و&و ،ريBK نب# •4ياهنلو 4يد0ل{ YاتK x
نسس+ )سسWني !اسسK !اسسي3R eسسعب <( ريBK نب !أ را0ت+# <( L\R نم د
l
ب #و ،هدن+ هلع7ي !أ
دسسCو ،4سسCوQومل Dرسس\R ,ايورل رKLي !اK ريBK نب نEلو ،tWسP ,ايورل هLه( ،$دCول
/ريBEل $ر0[ل ه5يش ن+ ريBK نب )Wن
4عيسس8ل نسس+ M
9
سستK نسسم )سس*(أ نسسم و&و ،ريه‰ <هل" !اس3= •cي8تلو 4عي8ل{ YاتK x
Iو3 Mت gK ام )*(أ نم L& هباتKو ،4*ماj fور‰ <( اB 1يد3 )يتj دCو ،JهPا[[5م A
9
*(و
/cي8تلو 4عي8ل
<سس( Oدسس8ب Uروسستي Jل !اK !"و ،4فيل\ )K 4GC رKLي ،<Nويسلل •mافل5ل >يراP{ YاتK x
/4نتفل Fد3أ 4يور
4ن. <Nويسل <(وP دCو ™‚‚ /س&
اسسم Jسس`عمو ،OريغسسGل 4سسمي
l
Wل MتEل نم و&و ،Mي7ن Hف[Gمل •@'.= Oام3{ YاتK x
/اهلحم <(و OديX ,اWيلعP %رو ام Hل+ rل?مل ,اWيلعPو ،iوQوم هي( %رو
/ريBK نب# نيسحل %اه8ت. MتKو x
/4يميP نب# نيسحل kأر x
/Oاش نيدل ر:انل 4يعي8ل دSاWعل x
/)ي+ام." ديعسل نيملسمل mامل+ روهمXو 4عي8ل mامل+ نيب f'5ل 4WيW3 x
;Mسسي[5ل نيدسسل Mسسحمل 4يرسس8+ HسسنQ# 4سسيمام= 4عي8ل ني% اهيل+ @اC <تل d.R x
نسيب MسيرWتل Dواس+% Yاحس:أ دسينفPو 4س.ر% <س( هPاي3 نم ر
1
ي0K m1^X H*C $Lل 4م'
l
عل
نسسي% نس+ 4سسيلEلاب اسسف1لت5م ا- 1يسسش Lسس& !" ،MسسيرWP # هنأ IوWيو ،4نسل mامل+و ،4عي8ل mامل+
/Jه0تK <( O%وXومل 4عي8ل دSاW+ 4.ر% <( <PZي. امKو ،@'.=
Lس& 4س.ر% %دسGب نسحنو ،د
1
سيX اسه`فحنو ،اسهمهفن !أ <سغ0ني <تسل دSاسWعل <س& هLسه(
07
$R اسسنباCر Jلسسسن # MسستEل نسسم YاتK $أ <( أرWن امدن+و ،4نتفل Fد3أ ;ري[5ل Uو6ومل
/MPاK
رسسم+و رEب <بأ ده+ <( #" ]ماC ام 4يم'.= 4لودل !أ kانل ومه
l
في !أ !وديري JهنR
!وEتسس( JسE3و ،mاسX دسC @'س.= @% اسم( ،4سلو% JيWي !أ @'.“ل نEمي # 2لذ دعب ،tW(
،J&ريسسGمK انريسسGم !اK #"و ،@'.= 4لو% 4ماC= !ذ" <+% '( ،اياح*لو ،m'شRو ،mامدل
هLسس& وسسلع( دسسC ،Oرسسشا0م Iوسس.رل نم وL\أ نم J&و Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل !اK ذp(
هسسلXأ نسسم $Lسسل <سسسيSرل fدسسهل وسس& Lسسه( ،Jسس&ريj )عفيسس. ذاسسم( xJهم+z <( x)ي+ا(R
/MيذاKR هL&و ،,ايورل هL& !ور8ني
رKLسسP <تسسل ر%اGملو cXرمل نم دKZتP !أ Fد3R هL& <( أرWP امدن+ 2يلع( JQ 9 نمو
rع*لو 4حGل Dدم fرعPو ،Fدحل


4باحسسGل ن+ Uا(دل و& Fد3R هL& 4.ر% نم IوR ان(د& !أ 2لذ )0C انرKذ دC انK
دسس3أ هسسن+ هسسلل <سس6ر هلل د0+ نب رباX IوC انرKذو ،ا( 1رش 2لLب HفKو ،Jهيل+ هلل !و6ر
oهي( IوWي $Lل Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح:
L _ -موسسي Jسسلعل JPاسسK !pسس( ،هرسسه`يل( Jسسل+ هدسسن+ !اK نم( ،اهلوأ 4مR هL& ر\q نعل ذ"
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ I^نأ
g
ام JPاEK
نسس+ 4نسسس
Œ
لو ،!qرWل انل ولWن نيLل J& 4باحGل m#?& !أو ،IوWل L& 4ل
l
+ ا*
1
يأ انرKذ
،4سسناي\ وأ ،YLسسK وأ ،aسسس( وأ ،رسسفEب Jسسهي( نسسعN
g
ذpسس( ،Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
#و ،4سسWBب dسسيل Jسسهن+ )سسWن g امم انيديأ <( ام )l K !أ 2لذ Hنعم !p( ،Jل+ هدن+ نم ]E.و
/Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Hل+ I^نأ
g
امل !امتKو ،نيدلل @
v
د& رمR L& <(و ،هب L\?ي
g
4سسWQ )&أ اع
1
يمX Jهنأ $أ اع
1
يمX 4باحGل 4لد+ %دGل L& <( هيل+ دK?ن !أ <غ0ني اممو
،رسسXأ هسسل( Zسس[\Z( دسسهتX oIوWن $أرل <( J&د3أ Z[\أ !"و ،JهماهP" Iاحب )0Wي #و 4نامأو
/ام
1
امP 4لو0Wم ;اهتح: ]0BP <تل JهPايورو
oهتمأو Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل ا0
1
Nا5م HلاعP هلل IوWي ة
H
22B
4
أ
6
&
!
22L
"
d! م
"
, 6ن "A
6
)
[q
1
ان 4لل 1 a
"
\
!
&
1
d" أ
6
o!رم+ Iq• ‚‚• ƒ /
o)Xو ^+ IوWيو [اr
/
س
!
و
!
ة/ B
4
أ
6
م
"
A
6
ان !ل
"
<
!
\
!
$
!
ل 1N ! A
!
و
!
) oOرW0ل• ‚‡~ /ƒ
oHلاعP IوWيو a
!
22ح
"
3 ! $
!
22( !0<
6
+
1
ا8
!
+
6
s " ^
1
ن
!
Lن 1B
1
P" R
6
لا ن
1
ع! ه
6
للا ي
!
ض
1
ر
!
د
"
>
!
ل
!
)
م
"
ه
6
ب
!
ا22p !أ
!
و
!
م
"
ه
1
L
"
ل
!
ع! ة! ن !L:
1
5
4
لا ل! [
!
( "t
!
ف
!
م
"
ه
1
ب
1

6
?
6
يف1 اB
!
م
!
ل 1<
!
ف
!
D
1
&
!
7
!
'4 لا
[ا8
/
+&
1
?
!
اح
/
, "ف
!
oAتفل• ‚š ƒ /
tسسW( dسسيل !ومسس:ويو ،Jسسهي( نسسع[
9
ي
g
Jسسهن+ هلل <6ر نيLل 4عي0ل Yاح:أ نم ريBKو
o)سسXو ^سس+ هسسلل IاسسCو ،2سسلذ نسسم هللاسسب ذوسسعنو ،رفEلاسسب نEلو ،aسفلاب 9
!
0>
6
ب
1
ا5
4
لاو
!
)
9
H
ا225
!
@
"
u
1
ب
1
م
"
ه6 022<
6
8
!
3 4ا ن
!
+N
1
22ل
4
او
!
ر
1
ا22ص
!
( "ل
!
او
!
ن
!
+&
1
\
1
اه
!
R
6
لا ن
!
B
1
9
!

6
و
4
ل
!
ا
0?
لا يضر نافع نب نامثع نيرونلا وذ
هنع
ا22ه
!
, !ح
"
3 ! M&
1
227
"
3 ! m
H
ا22ن 4\
!
م
"
22ه
6
ل
!
د
4
22ع! أ
!
و
!
ه
6
ن "ع! ا0ض6 ر
!
و
!
م
"
ه
6
ن "ع! ه
6
للا ي
!
ض
1
ر
!

6
Lv
1
<
!
لا b
6
0
"
;
!
لا $
!
ل 1s ! اد
/
ب
!
أ
!
اه
!
Lف1 ن
!

1
ل 1اd! ر
6
اه
!
( "ل
!
ا o4بوتل• ‚•• ƒ /
oاسس*يأ IوسسWيو ن
!
22B
1
$
!
22<
!
8
!
3 4ا ن
1
22B
!
و
!
ه
6
22للا $
!
8
6
225
"
@
!
ي
w
228
1
ن 4لا ا22ه
!
+
w
أ
!
ا22+
!
)

!
Lن 1B
1
P" R
6
لا oIافنR• |‡ ƒ /
oHلاعP IوWيو م
"
ه
1
ر
1
ا22+W
1
ن
"
22B
1
ا0\
6
&
1
d" أ
6
ن
!
+N
1
ل
4
ا ن
!
+&
1
\
1
اه
!
R
6
لا G1ا&
!
>
!
;
6
ل
"
ل 1)
ه
!
22للا 9
!
و&
6
22ص
6
ن "+
!
و
!
ا( /ا0
!
22ض" ر
1
و
!
ه
1
22للا ن
!
22B
1
.
/
22x" ف
!
9
!
022y6 , !8
"
+
!
م
"
ه
1
ل 1ا0
!
B
"
أ
!
و
!
[9
!
0?
6
W
1
اص
4
لا م
6
ه6 $
!
z 1ل
!
وأ
6
ه
6
ل
!

6
ر
!
و
!
oر8حل• š ƒ /
o)سسXو ^سس+ IوسسWيو ه
1
22للو
!
ه
1
22للا J
1
L8
1

!
ي2ف1 ا022>
6
;1 ن "3 6 {
4
أ
!
م
"
22:
6
ل
!
اB
!
و
!
)
J
1
8
"
?
!
ن
"
B
1
O
!
;
!
( "أ
!
ن
"
B
!
م
"
:
6
ن "B
1
M0
1
, !5
"
+
!
{
!
i
1
ر
"
ل
!
او
!
m
1
او
!
اR
!
5
4
لا |6 ا&
!
LB
1
د
6
2<
"
ب
!
ن
"
2B
1
ا02>
6
;
!
( "أ
!
ن
!
+N
1
22ل
4
ا ن
!
2B
1
ة/ \
!
ر
!
W
!
م
6
v
!
ع" أ
!
$
!
z 1ل
!
وأ
6
J! 3 !ا?
!
و
!
T
1
, ";
!
لا
[&
E
22L8
1
d! 9
!
022ل
6
R
!
<
"
3 ! ا22R
!
ب
1
ه
6
22للاو
!
Vن !225
"
ح
6
لا ه
6
22للا د
!
22ع! و
!
.
}
A
6
و
!
ا0ل
6
3 !ا22?
!
و
!
oديدحل• ‚• ƒ /
ه22Lلع ه22للا Vل# ل0س&لا نع W0<5B نب هللا د8ع Fورو Z
ن
!
+N
1
22ل
4
ا م
4
22p 6 cم
"
ه
6
( !022ل
6
+
!
ن
g
+N
1
22ل
4
ا م
4
22p 6 cي( 1&
"
?
!
ي, 1B
4
أ
6
&
6
L
"
d! :لا? ملسو
9
!
ود
6
ه
!
22'" +
!
و
!

"
ه
6
3 !W
!
اه
!
22I! م
"
ه
6
( 6اR
!
+
"
أ
!
O
6
8
1
5
"
3 ! Q
E
0
"
?
!
G 6 ي7
1
+
!
م
4
p 6 cم
"
ه
6
( !0ل
6
+
!
.اود
6
ه
!
'" , !5
"
+
6
9
"
أ
!
J! 8
"
?
!
/Jلسمو $را50ل <( %روو نيG3 نب !رم+و Oرير& وبأ هور
ي822نلا لا? :لا? هنع هللا يضر Mرد~لا دL<س يبأ نعو Z
م
"
A
6
د
!
22@
!
أ
!
9
4
أ
!
0
"
22ل
!
ف
!
cيب
1
اح
!
22#
"
أ
!
ا08
w
225
6
3 ! {
!
:مل22سو ه22Lلع هللا Vل#
lاور .ه
6
;
!
L22ص
1
( ! {
!
و
!
م
"
ه
1
د
1
22@
!
أ
!
د
4
22B
6
•! 22ل
!
ب
!
ا22B
!
ا228
/
ه! s ! د
H
22@
6
أ
6
J! 22- "B
1
O
!
22;
!
( "أ
!
.مل5Bو Mرا~8لا
:90ل0>Lف ة<L'لا GاRلع اBأ
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر cسسم J&دسسه+ وناسس\ دC ،IوR
g
4Q'Bل نيملسمل mافل\ !"
/Jل.و
4سيروهم7ب <م'س.= %اسشر= Oرzو ,رسس8ن دسسCو ،هباسستK <( $رEسعل $دهم IاC امK
Hسسل" اسسعيمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر @رسسEل 4باحGل )يX هي( rنGي ديدX ا0يتK 4يم'.= !ري"
o<PbاK ,ا+وم7م F'Q
:Vلولا ةع0R7Rلا
# Jسس&و x4عيسس8ل mامل+ Jهن+ <6ر نيLل 4WيWحل <( J&و xJهن+ هلل <6ر نيLل J&
oJ&و ،نيديل cبا:أ !وzوا7تي
،%وعسسسم نسسب هسسلل دسس0+و ،ورسسم+ نسسب %دسسWملو ،رسس.اي نسسب راسسم+و ،MلاN <بأ نب <ل+
/<.رافل !امل.و
:ةL(ا-لا ةع0R7Rلا
دسس0+ m#?سس& نسسمو ،Oاسسغ[ل @دCأ ]حP ,رحتن اهنأو ،ر:انعل أو.أ اهنZب YاتEل اهف:و
/Yا[5ل نب رم+ نب هلل
:ة-لا-لا ةع0R7Rلا
نسم هللاسب ذاسي+ xJسسهيأر <( J*Pو ،رانيدب Vيد3 )K ]+ابو ،اه(رش ]+اب اهنZب اهف:و
/J&ريjو $رع8ل H.وم ابأو Oرير& ابأ x$أرل L&
ذpسس( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر ن+ Dور نم
9
رBKأ نمu fرعن امK Oرير& وبأو
هسسلل Hل: Iو.رل ن+ هور ام )K !وEي( ،!و+دي امK J&ردل eع0ب هني% Dرتش دC !اK
0-
4سسعبرأ ه%رسسفمب Dور $Lسسل رسسم+ نسسب هلل د0+ LKو ،)Nاب xد.افل Jهم+z <( xJل.و هيل+
!وسسلوWيو ،Oروسس[5ل 4سسياj <سس( رمأ وه( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ن+ Vيد3 f#q
دسسبا+ fوسس+ نسسب نسسم3رل دسس0+و ،<NرWتسس.رأ !اسسمB+و ،O#اسس0مل Jيدسس+ ديلول نب دلا\ ن+
/DوWتل Jيد+ nاCو <بأ نب دع.و ،Iامل
نسسم ،fوسس+ نسسب نسسم3رل دسس0+و ،nاسسCو <بأ نب دع.و ،!اف+ نب !امB+ o4Q'Bل m#?&و
sh!وبLEي نم( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !اسل Hل+ 4ن7لاب نير80مل Oر8عل
shJل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل @أ 4باحGل
/Iولسمل هلل rي. fرعن امK ديلول نب دلا\و
o•رر.R r8K{ هباتK <( <نيم5ل IوWي
رBسسKأ )ب ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر mافل\ ونوEي Jل !امB+و ،رم+و ،رEب ابأ !"
oIوWي 2لذ نم
Yرسسل نينوسسC ولهXو ،Iو.رل %#وأ ومل‰و ،هلل @ر3 ولل3و ،هلل @اE3أ وريj Jهن"
/نيدل @اE3أو
هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Yاح:أ Hل+ ابLKو ،mرت( IاWي ريBK نم )يلWل )يلC Lه(
/J&ا6رأو اعيمX Jهن+ هلل <6ر Jل.و
ةن5لا GاRلع اBأ IوWي( J8ن@ نب دR@أ oهلل هم3ر
Hسسل+ همهPاس( ،mوسسسب Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر Yاح:أ رKLي د3أ ]يأر ذ"
/@'.=
IاCو ه+0هار نب oاحس^ o
/d0حيو MCاعي Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Yاح:أ Jتش نم
IوWيو $لاB QاB€ا o
/Y%
l
أ
g
هباح:أ M. نمو ،هرفEب )تC Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Jتش نم
IاCو Vل<+ 0بأ يضا>لا o
'حتسسسم نسسEي Jل !"و ،رفK 2لLل 'حتسم !اK !" ;4باحGل M. <( mاهWفل هيل+ $Lل
/aس( 2لLل
IوWيو ةLRL3 نبا o
# 'يلC رسفن #" Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: هسلل Iوس.ر دسعب ودسPر 4باحGل !أ J+z نم
/هرفK <( Mير '( ،4باحGل 4ما+ وWس( Jهنأ وأ ،اسفن ر8+ 4ع*ب !وغل0ي
IوWيو Mbا&لا ةعرb 0بأ o
/aيدنz هنأ Jل+ا( Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Yاح:أ نم د3أ ŠWتني )Xرل ]يأر ذ"
اسسمم JهتSر0سسPو ،@رسسEل 4باحسسGل نسس+ Uا(دسسلل Fد3R هL& 4.ر% ]ناK هلK L& )XR
،4نسسسل نسسم نيملسسسمل 4سسلهX نسسم ريBK 2لذ <( Jهع0Pو ،Iاه7ل Oاغ[ل m#?& Jهب هWGلأ
hJهWسفت( 'هX @أ ،J&رفEت( دم+ ]ناK !" $ردن # OريBK ,اباتK اهي( و0تKو
4سسينان0لل 4عما7لاب Y%b 4يلK Oديم+ OوردC 48Sا+و $واCر8ل نم3رل د0+ IاBمأ نم
Oديسسلو ،4سسGف3 Oديسسسلو ،<سسل+ انديس.و ،4س8Sا+ Oديسسل <س( Oدس8ب ]نعN <تل اWبا.
/اعيمX Jهن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ اندي.و ،4مNا(
<تسستب هسسXو^ل MسسWلل Lسسهب MسسWل دسسCو ،@'سس.= !^يم <( kانل J`+أ نم )Xر L&
4سياj <س( رسمأ Lس&و ،@وسBلK @أ Oديسسلو ،4سيCر Oديسسل Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: Iو.رل
،)سسيل7ل <باحسسGل L& ريj <0ن <تنب روGعل ردم Hل+ ر80ل نم د3أ cم7ي Jلو ،fر8ل
oاهن+ هلل <6ر @وBلK @أ Oا(و دعب Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل هل IاCو ا( !د
!
ن "ع1 9
!
اA
!
0
"
ل
!
0U
اه
!
A
!
ان !\
4
و
!
[
!
ل
!
ةE - !ل 1اp ! /
!و% !وسس0تEي نيLسل 4نسسسل IاسهX )0
9
C u نم Hت3و ،ريBK هي( نعN
g
@ول`مل 4فيل5ل L&
/4ير% وأ ŠيحمP
@اسسعل 4سسيدب <سس( نيملسسسمل Hسسل+ هسسن+ هلل <6ر rل5ت g. دCو }‡ 4سسفيل\ )سس‰و ،سسس&
4ن. )تC Hت3 نيملسملل ~• <سس6ر هسسب ]WGلأ <تل 4ملا`ل ,mا+%# نم ريBEل دعب ،س&
<س( 'هX J&وسسع0P نيLسل نيملسمل eعبو ،@'.= و+% نيLل eعب نم ها6رأو هن+ هلل
!اسمB+ <س( نسسع[ل <س( 4عيس8ل ]غلاسب 2لذ دعبو ،هن+ هلل <6ر هولتC Hت3 ،]Cول 2لذ
Iايت3#اب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نم 4('5ل L\أ هنأ kا.أ Hل+ هن+ هلل <6ر
/Jهم+z نم هللاب ذوعنو ،fو+ نب نم3رل د0+ cم
k9ا;ع نب 9اR-ع 0ه نB
وه( ،<GC نب fانم د0+ نب dمش د0+ نب 4يمأ نب nاعل <بأ نب !اف+ نب !امB+ و&
دس7ل <س( Jلس.و هسسيل+ هسلل Hلسس: Iوس.رل cم <Wتليو ،4يمأ <نب Hل" <متني هن+ هلل <6ر
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر cم <Wتلي !أ ري0K fرش L&و ،fانم د0+ cبرل
دسس0+ ]نب mا*ي0ل JيE3 @أ <& Dورأ @أو ^يرK ]نب Dورأ <& هن+ هلل <6ر !امB+ @أو
وسس& هن+ هلل <6ر !امBع( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم <0نل دلو ،هلل د0+ 4مأوP Mل[مل
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0نل mابرCأ نم !ذ" وه( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل J+ ]نب نب
/YRو @R <تهX نم
Iوسس.رل نسسم رغسس:أ وسسه( ،)سسيفل @اسس+ نسسم ,ون. ]. دعب هن+ هلل <6ر !امB+ دلو
،'يوN #و ريGC dيل 4عبر 'Xر !اK هنأ ه(ا:وأ نمو ،,ون. ]سب Jل.و هيل+ هلل Hل:
،هي0سEنم نسيب اسم ’مP 4سيحلل ريBسK ،$ردسX ,استEن ههXوب ،Oرمحب ابر8م eيبأ ،هXول نس3
)سسيوN ،ني0سسEنمل نيب ام ديعب x@ا`عل ري0K xdي%رEل Jي`+ ،4ن. ر0Eل mا*يب هتيحل ]ناKو
نسسم !اسسKو ،رسسغQ kاسسنل نسسس3أ !اسسKو ،kأرل دعX !اK ،هي+رذ اسK دC هرعشو ،ني+رLل
)سسمXأ اسسمهنأ اسسهن+ هلل <6ر 4يCر Oديسلو ،هن+ IاWي !اKو ،2لLب رهتش دCو ،kانل )مXأ
/‘وz
دسسعب Jلسس.أ نم cبر !اKو ،هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ دي Hل+ هن+ هلل <6ر Jل.أ
4لاس.رل Iو^سن دسعب اسموي رسEب وسبأ هلباC دCو ،MلاN <بأ نب <ل+و ،4Qرا3 نب ديzو ،رEب <بأ
oهل IاW(
<تل @ان:R هL& ام ،)Nا0ل نم aحل 2يل+ Hف5ي ام @zا3 )Xرل 2ن" ،!امB+ اي 2حيو
hcفنP #و ر*P #و رG0P #و cمسP # J: Oرا73 نم ]سيلأ ،انموC ا&د0عي
/2لLK <& Hلب oIاC
oهن+ هلل <6ر رEب وبأ IاW(
!أ 2سسل )سس& ،هتلاسس.رب هسسWل\ Hسسل" هلل هBعب دC ،هلل د0+ نب دمحم هلل Iو.ر L& هللو
hهيPZP
/Jعن oIاW(
ا22+
!
:ه22ل لا22>ف cمل22سو هLلع هللا Vل# هللا ل0س&ب XR,\اف
V22ل
!
^
1
و
1
c$
!
22L
"
ل
!
^
1
ه
1
22ل
4
لا ل6 022س
6
ر
!
ي( Ku
1
22ف
!

1
22>
K
@
!

!
^
1
ه
!
ل
4
لا n
1
\
1
أ
!
c9
6
اR
!
- "ع6

1
>1 ل
"
d!
!أ Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر ]عمس. Lسسنم <سسسفن ]EلاسسمP اسسم هللو( oIاC
2@
/هلل Iو.ر دمحم !أو هلل #" هل" # !أ ,دهشو ]مل.أ
aيدسسGل رسسEب <سسبأ ,انسسس3 نم و&و ،HلاعP هلل )*فب 4عير. @'.“ل هتبا7ت. ]ناE(
/ها6رأو هن+ هلل <6ر
)يCو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]نب هن+ هلل <6ر 4يCر نم ‘و^P هم'." دعبو
هنأ #" هموC <( هتناEمو ،ه(رش cمو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4Bعب )0C اهل اXوz !اK هنأ
هدسسل7ي !اسE( ،nاسعل نب JEحل هم+ ه0يLعP Hلوتي !اKو ،ديدش mLي" هل&أ هذq Jل.أ امدن+
/ا-يش هلل ني% ن+ 2لذ ه%ري '(
<سس6ر !اK 480حل Hل" ورXاهي !أ نيملسمل Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل رمأ امدن+
!اKو ،2لذ دعب !وملسمل Jهع0Pو ،4يCر Oديسل هتXوzو و& اهيل" رXا& نم Iوأ نم هن+ هلل
Oوسسن ]ل:Zت. ذ" Hت3 480حلاب نيملسملل Oون نيوEP و& ،480حل Hل" Oر7هل نم fدهل
/2لذ دعب هنم !وWل[ني ر\q اناEم نيملسملل A0Gي 4Eم
eسسعب cسسXرو ،وملسس.أ دسسC 4سسEم )سس&أ !أ cيسسشأ 4سس80حل <( نيملسمل %وXو mانQأ <(و
Jل+ املو ،امهن+ هلل <6ر 4يCر Oديسلو ،!اف+ نب !امB+ Jهنم !اKو ،4Eم Hل" نيملسمل
Jل نم 480حلاب رWت.و ،اهمدC نم 4Eمب Jهنم رWت. 4بذاK 4عSاش ]ناK 2لP !أ !وملسمل
/اهنم ,Zي
Hسل" Jلس.و هسسيل+ هسلل Hل: هلل Iو.ر cم هيCر هXوzو هن+ هلل <6ر !امB+ رXا& JQ
هسن+ هسلل <س6ر !اسKو ،2لLسK !اسK نم 4باحGل نم )يلCو ،نيPر7هل M3ا: !اE( 4نيدمل
دسسعبو ،4سسنيدمل وأ 4سسEم <سس( هتماC" Oرت( <( mو. ،دي0عل نم ريBEل aتعي هلام OرBEل ر`نو
o)يC Hت3 دي0عل aت+ <( رمت. ا*يأ 4('5ل HلوP !أ
/40Cر هن+ هلل <6ر !امB+ aت+أو #" 4عمX ,رم ام
وأ ،Iاسسم 4سسلWل 40Cر aتعي !أ !و% 4عمX ,رم ذ"و ،HلاعP هلل <Wل Hت3 Jل.أ Lنم L&و
/نيت0Cر اهيلP <تل 4عم7ل <( aت+أ YاCر 4لC
Oروسسنمل 4سسنيدمل HسسPأ امدسسن+ هنأ د3أ Hل+ Hف5P # <تلو ،هن+ هلل <6ر هن.احم نمو
اسسهلعXو ،اسس&رف3و ،4سس:ا5ل هسستWفن Hسسل+ 4سسمور ر-ب Dرتسسشا( هايمل <( !ومEحتي %وهيل !اK
و ،نيملسسسمل MيسسGنK اسسهي( ه0يسسGنو ،نيملسسسملل ه22Lلع ه22للا Vل# ي8نلا 9اA
.ة6 ن 47
!
ل
"
ا ه
6
ل
!
ف
!
ة! B
!
ور
6
&
!
z "ب
1
&
!
;
!
@
!
ن
"
B
!
:لا? د? ملسو
Jسسل ردسس0ل ‘رسس\ امدسسن+ Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: <0نل !أ fرعنو ،ردب Oو^j 2لذ دعب <PZP
!ورسسGي نمم هن+ هلل <6ر !امB+ !اKو ،ريعلل !وملسمل ‘ر\ امن"و ،IاتWل هتين <( نEي
%رسي Jسسل )سXو ^+ هلل !أ #" نيملسمل cمو Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل cم ‘ور5ل Hل+
هيل+ هلل Hل: Iو.رل هرمأو ،ديدش ا6رم اهن+ هلل <6ر 4يCر Oديسل ]6رم دW( ،2لذ
Mس&ذو ،هاس6رأو هسن+ هسلل <س6ر اسهعم VسEم( ،اهس6رميو ،اسه00[يل اسهعم VسEمي !أ Jل.و
Hسل" وسعXرو ،رسGنلو ،IاستWل !اسKو ردسب Hسل" هسعم نسمو ،Jلس.و هسيل+ هلل Hل: Iو.رل
هسستXوz <سس& <تل Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]نب 4يCر Oديسل ن(دي هودXو( ،4نيدمل
نسم هنZسKو ،JSاسنغل نسم Jهسسب Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: <0سنل هل Jه.أو ،امهن+ هلل <6ر
<6ر @وBلK @أ هتنب نم Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل هXوzو ،Oو^غل هL& <( نيKرا8مل
،HلاسسعP هسسلل اسس&ا(وPو ،Oرسس7هل نسسم 4عسس.اتل 4نسسسل Hتسس3 هسسعم ]سسBEمو ،اهن+ هلل لا?و
ةE 22- !ل 1اp ! ا( !د
!
22ن "ع1 9
!
ا22A
!
0
"
22ل
!
:9ا22R-<ل مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل# ي8نلا
.اه
!
A
!
ان !\
4
و
!
[
!
ل
!
Dرتسسش اسسهيل" نيملسسسمل Oر7& دعب 4نيدمل <( !اK امل هنأ هن+ هلل <6ر هلSا*( نمو
/د7سملل 4ع.وP $و0نل د7سمل Iو3 ا6رأ nا5ل هلام نم
Iوسس.رل رمR Oامرل 4فلا5م JQ ،نيملسملل رGنلاب ,أدب <تل د3أ Oو^j 2لذ دعب <PZPو
20
Jسسهنمو ،ريBسسEل ررس(و 4باحGل نم ريBEل )تCو ،نيملسملل 4مي^هلا( ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
،هلسس*(و ،هسسنمب )سسXو ^سس+ هسسلل نسسEلو ،4سسKرعمل Jسس`+و Iوسسهل 2لذو ،هن+ هلل <6ر !امB+
oHلاعP هلوC I^نأ همرKو ،ه%وXو
م
6
ه
6
ل
4
[
!
, !22س
"
ا ا22R
!
( 4^
1
9
1
ا22<
!
R
"
7
!
لا V>
!
, !لا Q
!
0
"
+
!
م
"
:
6
ن "B
1
ا0
"
ل
4
0
!
3 ! ن
!
+N
1
ل
4
ا 9
4
^
1
)
ر
E
022;
6
j
!
ه
!
للا 9
4
^
1
م
"
ه
6
ن "ع! ه
6
للا ا;
!
ع! د
"
>
!
ل
!
و
!
ا08
6
5
!
A
!
اB
!

1
<
"
8
!
ب
1
9
6
اr
!
L
"
'4 لا

E
Lل 1@
!
o!رم+ Iq• ‚•• ƒ /
%رس7م وسلو xTر
l
سع
9
ي
g
!أ !اسسن" $R zوس7ي '( روسمR نسم رسمأ <س( هسن+ هسلل اسف+ نمو
،رسسمR Lسسهب xeسسيرعP V22(b 9أ د22<ب ‚[عا22Bƒ ي22ف qا(أ مل:3 اBدنعو
C
!
ا23 ! د
"
22>
!
ل
!
:[عا22B ن22ع ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا? م\رو

"
ه
6
, "<
!
س
1
0
!
ل
!
i
1
ر
"
ل
"
!
ا J
1
ه" أ
!

!
ع! a
"
ع! b
K
و
6
0
"
ل
!
ة/ ب
!
0
"
3 !
9ا22Aو cرا22R@ ة22;L\ Vلع ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا &Bو
.
!
:
6
ف
!
{
!
[
1
( "ا :اRهل لا>ف ‚[عاBƒ &Bأ يف اRل:3 ن+Nلا ن+Nه ه<B

1
;
!
L7
1
ل
"
ا l
1
N
1
ه! ن
"
B
1
k$لs J<;( „LA cهللا ل0سر ا+ cهللا 9اح8س :{ا>ف
.$
!
ل 1s ! ن
"
B
1
م
6
v
!
ع" أ
!
اR
!
, 6ل
"
<
!
ف
!
اR
!
ف
!
:ملسو هLلع هللا Vل# لا?
)سسXو ^سس+ هسسلل نسسل+أ )سسXر cم انب rيE( ،هان^ب fرت+ )Xر a3 <( 40يغل هL& ]ناKو
/رمR هL& ن+ zوا7Pو ،هن+ اف+ هنأ !qرWل <(
هسسلل Hل: <0نل هفل5ت. ،UاCرل ,ذ Oو^j ]ناK Oر7هلل 4عبرل 4نسل <(و ،2لذ دعب
JسQ ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل Yاسيj <( 4نيدملل ريمأ !اE( ،4نيدمل Hل+ Jل.و هيل+
/4نيدمل Hل+ Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل هفل5ت. !اف[j <(و ،iدن5ل <( wراش
9ا0ض&لا ة<Lبو 9اR-ع
]سس*(رو 4سسي0يدحل Aلسس: )سس0C Oرمعلل 4Eم Hل" Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل M&ذ امل
دسس3أ )سس.ري !أ Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: %رأ ،@رحلاسسب وسس(و[يل نيملسسسملو ،هلوسس\% 4سسEم
هسسيل+ هسسلل Hلسس: راسست\و ،Oرسسمعلل وسسPأ امن"و ،Yر3 وأ ،IاتWل وPأ ام Jهنأ Jهملعيل ;4باحGل
oهن+ هلل <6ر رم+ IاW( ها6رأو هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ Jل.و
دسسCو ،<سسنعنمي دسس3أ MسسعK نسسب $دسس+ <نب نم 4Eمب dيلو ،<سفن Hل+ ا8يرC fا\أ <ن"
نسسب !اسسمB+ ;<نم اهب ^+أ )Xر Hل+ 2ل%أ <نEلو ،اهيل+ <ت`لjو ا&اي" <Pود+ ŸيرC ](ر+
/!اف+
!اسسمB+ Jلسس.و هيل+ هلل Hل: ا+%و ،$أرل L& Hل+ Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل a(وو
هنأو ،Yرحب ,Zي Jل هنأ J&ر05ي ŸيرC fرشأ Hل"و ،!ايف. <بأ Hل" هBعبو ،هن+ هلل <6ر
دسس3أ وسس&و ،nاسسعل نب ديع. نب !ابأ هراXأو ،4Eم هن+ هلل <6ر )\د( ،Oرمعل %ر7مل mاX
eسسع0ب وسسموWي !أ وسس0ل[( ،رسسمR Jسسهل Aسس6وأو ،,اسس6وافملاب Jسسهعم @اسسCو ،هتموسسم+ mاسسنبأ
!أ هسسيل+ وسس6ر+ UوXرلاسسب Jسس& اسسملو ،JهW(وسس( Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل cم ,ا6وافمل
نسس+ ديعب ,ون.و ,ون. Oر7& دعب نيملسمل )Eل امل3 L& !اKو ،@رحل ]ي0لاب fو[ي
oJهل IاC هن+ هلل <6ر هنEلو ،4Eم
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر هب fو[ي Hت3 )ع(R ]نK ام
22
cيسسشأ ]Cوسسل L& <(و ،@ايأ 4Q'Q 4Eم )&أ cم هPاB3ا0م <( هن+ هلل <6ر !امB+ VEم
هسسلل Hلسس: <0سسنل cم7( ،4Eم )\% <( )تC دC !امB+ !أ نيملسمل دن+و ،هلل Iو.ر دن+
<سس(و ،هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ )تWمل اماWتن ,ومل Hل+ وعيا0Pو ،اعيمX هتباح: Jل.و هيل+
4باحسسGل cيمX <PZي 4عيا0مل هL& mانQأ <(و ،هن+ هلل <6ر !امBعل rير8تل نم هي( ام L&
هLسس& <( دي ري\ ]ناE( ،!اف+ نب !امB+ دي !اEم هدي Jل.و هيل+ هلل Hل: c6و( هوعيا0يل
/4عيا0مل
،wوسس0P Oو^j 2لذ دعب ,mاXو ،4Eم Aت(و ،ر0ي\ Aت( <( 2لذ دعب هن+ هلل <6ر wراشو
:ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا?و
k…
!
L
"
7
!
ل
"
ا [
6
ه
K
7
!
+
6
ن
"
B
!
ي
4
22لع cه22للا ل022سر ا22+ :لا22?و هنع هللا يضر 9اR-ع Qا>ف
.اهبا,?أو اهس.@tب Jب€ا نB ةSاB
نيملسسسمل نسسم MلNو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر 2لLب ر
l
س
g
( 9 ،هلمحP ام )Eب $أ
oIاW( Dر\أ Oرم هن+ هلل <6ر !امB+ @اW( ،Ÿي7ل <( وم&اسي !أ
/اه.'3أو اهباتCZب Dر\أ 4Sام <
l
ل
9
+ 9
اسفلأ )سسيCو 4SاسمQ'Q aفنأ هنأ ,ايورل eعب IوWP ،هسفن Hل+ دي^ي هن+ هلل <6ر L\أو
هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر دسسي <( اهع6و ،ريناندل نم rلZب HPأو ،هتيب Hل" M&ذ JQ ،)ب= نم
،4*فل نم 4يCوأ <تSامو ،Jل.و هيل+ :مل22سو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا>ف
.Q
1
0
"
L
!
ل
"
ا د
!
<
"
ب
!
J! <
!
ف
!
اB
!
9
!
اR
!
- "ع6 &
4
ض! اB
!
ه22للا ي22ضر ه22>@ ي22ف ن22L3&B ملسو هLلع هللا Vل# اهلا?
.هنع
مAد22'(أ :لا22? ة22ن,;لا ي22ف ه22نع هللا يضر &#0@ اBدنعو
†مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ي822نلا Cاح22#أ {^ د22'(أ {و cهللا22ب
:لا? ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر 9أ 90Rل<3أ
.ة6 ن 47
!
ل
"
ا ه
6
ل
!
ف
!
D
1
&
!
5
"
<
6
ل
"
ا …
!
L
"
\
!
[
!
ه
4
\
!
ن
"
B
!
.م<( :ا0لا? kمه3[ه7ف
Hلسس: هلل Iو.ر نم نيPرم 4ن7ل !امB+ Dرتش oIوWي هن+ هلل <6ر Oرير& وبأ !اKو
/Oرسعل ŸيX ^هX Vي3و ،4مور ر-ب رف3 Vي3 Jل.و هيل+ هلل

GاLحلا Oلdو 9اR-ع
Qرا22:B نB ا&L-A هنع هللا يضر 9ا;ع نب 9اR-ع XR\ د?و
TLح22# ي;ف cGاLحلا د+دI اL
g
L
1
@ هنع هللا يضر 9ا:ف co.dلا
اهنع هللا يضر ة'Sاع DدL5لا نLنBPRلا Qأ نع مل5B QاB€ا
:aلا? ة'Sاع اهاضرأو
cي,Lب يف ا<7rxB ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر 9اA
0هو cهل 9stف &:ب 0بأ 9st,ساف cهL?اس وأ cه+N~ف نع ا;IاA
022هو ه22ل 9st22ف &22Rع 9st,22سا م22p c|د22ح,ف cلا22حلا $ل3 Vلع
Vل22# ه22للا ل0سر ‡ل7ف c9اR-ع 9st,سا مp c|دح,ف c$لNA
ي22ف $22لs ل0?أ {و دRحB لا? ZهباLp F0سو cملسو هLلع هللا
2E
02بأ J2dW :ة'Sاع aلا? cˆ&d اRلف c|دح,ف Jdدف Zد@او Q0+
cه22ل …22,ه3 ملف c&Rع JdW مp cهلا83 ملو cهل …,ه3 ملف c&:ب
:لا>ف c$باLp a+0سو a5ل7ف c9اR-ع JdW مp cهلا83 ملو
.ة6 :
!
S 1.
!
R
!
ل
"
ا ه
6
ن "B
1
يح1 , !5
"
3 ! J
H
\
6
ر
!
ن
"
B
1
يح1 , !س
"
أ
!
{
!
أ
!
$22لاB ن22ب ‡22(أ نع دR@أ QاB€ا دنعو MNB&,لا ننس يفو
ي22, 1B
4
أ
6
م
6
2@
!
ر
"
أ
!
:مل22سو ه22Lلع ه2للا Vل2# ه2للا ل0سر لا? :لا?
G / ا22L
!
@
!
م
"
ه
6
?
6
د
!
22#
"
أ
!
و
!
c&
6
22R
!
ع6 ه
1
22ل
4
لا &
1
B
"
أ
!
يف1 م
"
ه6 د
w
I! أ
!
و
!
c&
H
:
"
ب
!

6
أ
!
ي, 1B
4
t
6
ب
1
م
"
ه
6
22ض6 &
!
ف
"
أ
!
و
!
cJ
H
228
!
\
!
ن
6
22ب
"
s 6 ا<
!
B
6
Q
1
ا&
!
ح
!
ل
"
او
!
ل
1
.
!
ح
!
ل
"
اب
1
م
"
ه
6
R
6
ل
!
ع" أ
!
و
!
c9
6
اR
!
- "ع6
l
1
N
1
22ه! ن
6
22LB
1
أ
!
و
!

E
22LB
1
أ
!
ة
H
22B
4
أ
6
JK 22:
6
ل 1و
!


22ب
!
أ
6
م
"
ه6 Š6 &
!
?
"
أ
!
و
!
ca
H
ب
1
اp ! ن
6
ب
"
د
6
+
"
b
!
.%
1
ا&
4
7
!
ل
"
ا ن
6
ب
"
D ! د
!
L
"
8
!
ع6 0ب
6
أ
!
ة
1
B
4
ل
"
6
ا
:لا2? &22Rع ن22با نع دR@أ QاB€ا دن5B يفو ا2نLلع ˆ&2d
ع022ل‹ د22<ب Dاد22j mاs مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل022سر

!
22Lل 1ا>
!
R
!
ل
"
ا a
6
22Lr
1
ع" أ
6
ي( Kt
!
22A
!
&
1
227
"
;
!
ل
"
ا J! 22L
"
8
!
?
6
a
6
+
"
أ
!
ر
!
:لا>ف ‡R'لا
ن
6
+b
1
ا0
!
22R
!
ل
"
ا ا22B
4
أ
!
و
!
cT
6
22L3 1ا;
!
R
!
ل
"
ا l
1
N
1
22ه
!
ف
!
د
6
22Lل 1ا>
!
R
!
ل
"
ا ا22B
4
t
!
ف
!

!
+b
1
ا0
!
22R
!
ل
"
او
!
ي22ف1 ي22, 1B
4
أ
6
a
"
<
!
ض
1
و
6
و
!

H
;
4
A
1
يف1 a
6
<
"
ض
1
0
6
ف
!
cاه
!
ب
1
9
!
0( 6[
1
3 ! ي, 1ل
4
ا ي
!
ه
1
ف
!
م
"
22ه
1
ب
1
9
!
b
1
0
6
22ف
!
c&
H
22:
"
ب
!
يب
1
t
!
22ب
1
1G ! 22ي\
1
م
4
p 6 ca
6
ح
"
\
!
&
!
ف
!
م
"
ه
1
ب
1
a
6
( "b
1
0
6
ف
!

H
;
4
A
1
9
!
b
1
0
6

!
9
!
ا2R
!
- "<
6
ب
1
G ! 2ي\
1
م
4
2p 6 c9
!
b
!
0
!

!
9
!
b
1
0
6
ف
!
!&
!
R
!
<
6
ب
1
G ! ي\
1
م
4
p 6 c9
!
b
!
0
!
ف
!
.a
"
<
!
ف1 ر
6
م
4
p 6 م
"
ه
1
ب
1
هسسن+ هسسلل <6ر !اKو ،4مR هL& !امي" !^ي هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !اميp( !ذ"
o•mافل5ل >يراP{ <( <Nويسل IوWيو ،MلC ره‰ ن+ !qرWلل ا`(ا3
/<.ا0عل !ومZملو ،!اف+ نب !امB+ ;!انQ #" tC mافل5ل نم !qرWل ‹فحي Jل
9Œ&>لاو 9اR-ع
Oديسل !أ Hت3 هPmرC نم رBEي !اE( ،!qرWل OmرWل ا0حم هن+ هلل <6ر !امB+ !اKو
اسسهي( أرسسWي 4سسعKرب )سسيلل @وسسWي !اK هللو هنp( هو+% وأ ،هولتC o]لاC ر:و3 امل هتXوz 4لSان
/!qرWل
<سن" هسللو ،اسنبر @'K نسم ]ع0سسش ام ,رهN انبولC !أ ول oهن+ هلل <6ر !امB+ IوWيو
/rحGمل <( هي( ر`نأ # @وي <
l
ل
9
+ 9 <PZي !أ هرKR
oرم+ نب هلل د0+ IوWيو
oHلاعP هلل IوC !" ا22R
/
S 1ا?
!
و
!
اد
/
\
1
ا2س
!
J
1
22L
"
ل
4
لا G ! ا22( !Œ
!
a
E
( 1ا22?
!
0
!
ه6 ن
"
B
!
Q
"
أ
!
)

1
ب
K
ر
!
ة! R
!
@
"
ر
!
0\
6
&
"
+
!
و
!
D ! &
!
d1 •
!
ا ر
6
N ! ح
"
+
!
oرم^
Œ
ل• ™ ƒ /!اف+ نب !امB+ <( ]ل^ن /
oHلاسسعP هسسلل IوسسC I^ن okا0+ نب هلل د0+ IاCو ن
1
22L
"
ل
!
\
6
ر
!
.
/
- !B
!
ه
6
للا C
!
&
!
ض! و
!
)
ا22R
!
ن !+
"
أ
!
l
6
{
!
0
"
22B
!
V22ل
!
ع! J‰ 22A
!
0
!
22ه6 و
!
GHي
"
I! Vل
!
ع! ر
6
د
1
>
"
+
!
{
!
م
6
:
!
ب
"
أ
!
اR
!
ه6 د
6
@
!
أ
!
0
!
22ه6 و
!
ل
1
د
"
22<
!
لاب
1
&
6
B
6
t
"
22+
!
ن
"
22B
!
و
!
0
!
22ه6 M0
1
, !225
"
+
!
J" ه! &
H
L
"
~! ب
1
m
1
t
"
+
!
{
!
ه
6
ه
"
\
K
0
!
+
6

H
L>1 , !5
"
B
6
Ž
H
ا&
!
#
1

!
ع! o)حنل• ˆ| ƒ /هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ <( /
‹Cوسسي !أ !و% )سسيلل @وسسWي !اسسK 4سس('5ل HلوP !أ دعبو ،هناملj cم انيل هلل <6ر !اKو
/هي( !وحيرتسي Jهل )يلل oIوWيو ،mامل هل و^ه7يل هناملj
!اسسKو ،ر&دسسل YرC وأ ،ر&دل @وGي !اK هن" )يC Hت3 @ايGل ريBK هن+ هلل <6ر !اKو
،DوWتل نمو ،Uرول نمو ،43اGفل نم ريBEل هلل هاPq دCو ،ا&وفم ا0ي[\ !اKو ،@ايWل ريBK
24
oIاC اه0[\ 40[\ ر\q <(و
ايندسل !" ،اسهيل" ونKرتسل اس&ومE[عي Jسلو ،Oرس\b اهب و0ل[تل ايندل JKا[+أ امن" هلل !"
ام Hل+ HW0ي ام ورQqو ،4يCا0ل ن+ JEنلغ8P #و ،4ينافل JEنر[0P # ،HW0P Oر\b !"و ،HنفP
،هسس.Zب نسسم 4سسنX
g
هوسسWP !pسس( ،هسسلل وسسWP ،هسسلل Hسسل" ريسسGمل !"و ،4ع[Wنم ايندل !p( ،Hنفي
اسسب^3أ وريسسGP #و ،JEت+اسسمX وسسم^لو ،ريغل هلل نم ورL3و ،هدن+ 4لي.وو او&
6
A
6
s " او
!
)
م
"
, 6ح
"
8
!
22#
"
t
!
ف
!
م
"
:
6
ب
1
022ل
6
?
6
ن
!
22L
"
ب
!
„! ل
4
t
!
ف
!
G / اد
!
ع" أ
!
م
"
, 6ن "A
6
s " ^
1
م
"
:
6
L
"
ل
!
ع! ه
1
للا ة! R
!
<
"
( 1
[ا( /ا0
!
d" ^
1
ه
1
, 1R
!
<
"
ن 1ب
1
o!رم+ Iq• ‚•~ ƒ
!اK oMNا3 نب نم3رل د0+ IوWي ا&وفم ا0ي[\ !اK هنZب 4باحGل نم ريBK هل دهش دCو
/mايحل ديدش ايي3 !اK هنR ;Vيدحل Yاهي 'Xر !اK هنEلو ،اBيد3 kانل JPأ !اف+ نب !امB+
@اسC rل5تس. اسم Iوأ هن+ هلل <6ر !امB+ !أ اهي( IوWي 4يور $دCول )Wني L& cمو
JEPZسP Ÿسس+أ !"و ،اسمايأ @وسيل دسعب !"و ،Mعس: MسKرم )سسK Iوأ kاسنل اسهيأ oIاسW( ا0ي[\
/هلل انملعي.و ،mا0[\ انK امو ،اههXو Hل+ M[5ل
aسس(وي # Lسس& !" oر\q c6وم <( IاC هنEل ،$دCول ن+ 4يورل هL& ريBK نب )Wن دCو
/cCول
Q&:لا Oلdو 9اR-ع
،fرعي # نمو fرعي نم <[عي @رEل ديدش اميرK هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !اK
اسسممو ،rل5تسس. !أ دعب وأ ،4فيل\ !وEي !أ )0C mو. 4نيدمل <( نم )K Hل" ه›ا[+ )Gي
Hسسل" 4سسحلN وسسبأ Vسسعبو ،Jسس&ر% rسسلأ نيسم5ب !امBعل انيد u م
9
!اK 4حلN ابأ !أ 2لذ <( Dوري
oهل IوWي !امB+
/ا&L\Zي نم ).رZ( ]لمتK دC 2لومأ !"
/2Pmورمل 2ل ا&ان0&و دC oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
)سسXر !اسسK o)سسيل7ل <باحسسGل Lسس& نسس+ OوردسسC 4ي&z 4برغتسمل 40PاEل IوWP ني3 <(
/نيملسملاب Jتهي #و kانل 4يWب <[عي #و هل&أ @رEي
/هن+ هلل <6ر !امB+ ن+ IوWP LE&
وWسسGلي !أ نيKاسس(R m#?سس& cسسنمي Jسسل هسسن+ هسسلل <6ر !امBعل Jي`عل ري0Eل ردWل L&و
نسسم وسس&و ،!اسس&ر0ل YاسستK <( mاX ،,mا+%#و ,mرت(# نم ريBEل هن+ هلل <6ر !امBعب
oHلاسسعP هسسلل IوسسC نم %رمل !" o4عي8ل دن+ Oر0تعمل MتEل ن
!
+N
1
22ل
4
ا Vل
!
^
1
&
!
3 ! م
"
ل
!
أ
!
)
[.
/
L, 1ف
!
9
!
022R
6
ل
!
v
"
+
6
{
!
و
!
G 6 ا22'! +
!
ن
"
22B
!
يA
K
[
!
+
6
ه
6
للا J
1
ب
!
م
"
ه
6
5
!
;
6
( "أ
!
9
!
0A
w
[
!
+
6
omاسنل• ‡™ ƒ /نيرونل $ذو iورافلو aيدGلاب Jهسفنأ وم. نيLل J& /
o<سل7ملل نيWيل a3 YاتK <( mاXو
<سس( !وسسلوWي JسسQ ،iورافلو aيدGل $أ ;هريفEPو ،هWيسفP Hل+ وWفP 4باحGل را0K !"
# هسسلل دسسمحل oIوسسWي x)سسNا0ل Jسسهم+z Hسسل+ x!اسسميل نب 4فيL3 !اKو o!اف+ نب !امB+ a3
/!امB+ رفK <( 2شأ
نيLسسل Mسسنذ نسسم دسسشأ هسس0نذ !وEي امول`م )تC هنZب !امB+ <( دWتعي $Lل !" o!ولوWيو
n نيWيل a3 YاتK /)7عل ود0+ }ˆ‚ /
Hلسس: هسسلل Iوسس.ر Dروسسش dل7م نم !اK دCو ،اميE3 'Xر هن+ هلل <6ر !امB+ !اK
<سس6ر Yا[5ل نب رم+ Dروش dل7مو ،aيدGل رEب <بأ Dروش dل7مو ،Jل.و هيل+ هلل
هسسلل <سس6ر !امB+ ‘ر5ي !أ !ا*(ري امهن+ هلل <6ر رم+و رEب وبأ !اKو ،اعيمX Jهن+ هلل
2!
نب <ل+ LKو ،4مهمل رومR <( هيأرب انيعتسي Hت3 ،yوتفل نم Aت( $أ <( 4نيدمل نم هن+
/ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
4ن. ر\q <( }~ Yاسس[5ل نسسب رسسم+ )سستWم <سس&و ،نيملسسسملل 4سسمي`+ 4QراK FدحP ،س&
<سس( دسسيدحP 2سسلذ Fد3 دCو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر }ˆ 4سس7حل $ذ نسسم }~ وسسبأ هسسنعN ،سسس&
!أ دسعب 4نسسل 2سلP نم 4ليل ر\q <( هن+ هلل <6ر <(وت( ،@ويل 2لذ <( <.و7مل O?ل?ل
<سس( 4باحسسGل نسسيبو هنيب )يوN •اWن دعب 2لذو ،4باحGل نم 4ت. نيملسمل Hل+ rل5ت.
oJ& 4تسل m#?& !اKو ،نيملسمل Hل+ 4فيل5ل Jهنيب نم ورات5ي !أ Hل+ رمR L&
!اف+ نب !امB+
MلاN <بأ نب <ل+و
@وعل نب ريب^لو
هلل دي0+ نب 4حلNو
nاCو <بأ نب دع.و
/اعيمX Jهن+ هلل <6ر fو+ نب نم3رل د0+و
<(وسسP دW( ،4ن7لاب نير80مل Oر8عل <Cاب امأ ،4ن7لاب نير80مل Oر8عل نم JهعيمXو
هانBتسس. دسسCو ،دسسيz نسسب ديع. #" a0ي Jلو ،رم+ و& ا&و ،yر7ل نب Oدي0+ وبأو ،رEب وبأ Jهنم
اسسم cسسم L&و /هتبرWل ا&ا[+أ هن" oIاWي '-لو ،DوWPو ا+ 1 رو هم+ نب هنR ;هن+ هلل <6ر رم+
،m<سسش رسسمR نسسم Hلوسسي # هنEلو ،رم+ نب هلل د0+ Jهعم )عXو ،@'.= <( )*فل نم هل
<سس( وسسسلX نيLسسل 4تسل m#?هل 4.ر3 4باحGل نم نيسم\ cم $راGنR 4حلN ابأ )عXو
Lسس& <( رورWي Hت3 Iامل ]يب <( وأ ،48Sا+ Oديسل ]يب <( وأ ،4مر5م نب روسمل ]يب
!اسسمB+و ،fوسس+ نب نم3رل د0+ oJ& 4Q'Q Hل+ رمR 4ياهن <( ورWت. دCو ،Jي`عل !Z8ل
/اعيمX Jهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+و ،!اف+ نب
4سسيلوP <س( IوWل هيل" cXري !أ Hل+ رمR L& نم cل5ني هن" fو+ نب نم3رل د0+ IاW(
نسسب !اسسمB+ Hسسلو !" Jسسهيل+ دهعلو 4عي0ل L\Z( ،2لذ Hل+ وW(و( رمR Lهل Aل:أ هري نم
هسسل cمسسسي !أ رسس\b Hسسل+ !pسس( ،ام&دسس3أ Hسسلو !"و ،<ل+ 2لLKو ،kانل نيب Iدعي !أ !اف+
@اسسيأ 4سسQ'Q )سس‰و ،دسسيهX دسسهX <سس( هسسن+ هسسلل <6ر fو+ نب نم3رل د0+ aل[ن JQ ،cي[يو
،!اسسملغل Hتسس3 راغسس*لو راسس0Eل ،نسسيعمت7مو ،HنBمو ،D%ر( kانل IZسيو ،رمR <( Vح0ي
نيLسسل Yرسس+R IZسس.و ،Oراسسي^لل 4نيدمل Hل" !وPZي $Lل !ا0Kرل IZ. ،دي0علو رر3R IZ.
هسسلل <سس6ر IوسسWي Jسسي`عل دسسه7ل Lسس& دعبو ،mاسنل Hل" هل?. <( ):وو ،4نيدملاب !ورمي
oهن+
هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل+ !اف+ نب !امB+ @دWيو #" د3أ 4نيدمل <( دXأ Jل(
/ها6رأو هن+
JQ نمو ،,ايورل eعب <( L&و ،ر.اي نب رام+و ،ورم+ نب %دWمل ام& tW( نينQ #"
/نييباحGل نيL& 4عي8ل mامل+ رفEي Jل
I?سس.و Vسسح0ل نسسيب اهيسس*Wي !اسسKو ،4Q'Bل @ايR هL& <( fو+ نب نم3رل د0+ Jني Jل
نسسب روسسسمل Yاسسب Hسسل" HPZ( ،4ليل cبر ]ناK Hت3 ،mا+دلو Oرا5ت.#و ،O'Gل نيبو ،kانل
U%اسس( Mسس&ذ ،F'Q Lسسنم @وسسن ريBسسEب eمتjأ Jل هللو ،روسم اي JSانأ oIاW( هت\أ نب 4مر5م
/!امB+و ايل+ <ل"
hأدبأ امهيZب ]لW( oروسمل IاW(
/]-ش امهيZب oIاW(
/<لا\ MXأ o]لW( <ل+ Hل" ]0&L( oIاC
hد3أ <عم و+دP !أ wرمأ oIاW(
27
/Jعن o]لW(
hنم oIاC
/!اف+ نب !امB+ o]لC
hأدب انيZب oIاC
/#وأ 2يل" ]-7( /]-ش امهيZب oIاC )ب ،2لذ نم m<8ب رمZي Jل oIاW(
oIوWي ،هعم @اW(
IاسسW( ،ر7فل cم رPوي هPدXو( ،]ل\% Hت3 ،<
l
ل+ dلX !اف+ نب !امB+ ردب انررم امل(
Hسسل+ fوسس+ نسسب نسسم3رل دسس0+ )سس0Cأ ،](رGن امل( ،هعم @اW( ،mو. <ل+ <ل IاC امK <ل
oIاW( !امB+و <ل+
Oرسسم اسسمهيل+ دسسهعل Lسس\أ JسسQ ،د3أ امEب Iدعي د3أ Dرأ Jل( ،امEن+ kانل ]لZ. دC !"
نسسم3رل دسس0+ ‘رسس\ JQ ،نعي[يلو ،نعمسيل هيل+ <لو !Rو ،امهنم Hلوي نم Iدعي !Zب Dر\أ
!اسKو ،Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: هسلل Iوس.ر هسمم+ <تسل 4سمامعل dس0ل دCو ،د7سمل Hل"
هوسسXو Hل" Vعبو افي. دلWPو ،اهس0ل( ،4مامعل هL& هد&أ دC Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
<سس( وسس:رPو ،kاسسنل cمتXاسس( ،4سسعماX O'سسGل $%وسسنو ،راسسGنRو ،نيرXاسسهمل نسسم kاسسنل
دسس3أ وسس&و ،هسسي( dسسل7ي اسناEم دسس7ي Jسسل هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ !أ Hتسس3 ورBسسKو ،د7سسسمل
دسس0+ دعسس: JسسQ ،mاسسيحل ديدسسش اسسيي3 !اKو ،د7سمل fرNأ Hل+ rCو( ،4('5لل نيحشرمل
mاسس+% اسس+%و ،'يوسسN اسس(وCو rCو( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ر0نم fو+ نب نم3رل
oIاC JQ ،د3أ هعمسي Jل 'يوN
،د3أ نيلXرل نيLهب !ولدعP JKدXأ Jل( ،JEينامZب رهXو ر. JEتلZ. <ن" kانل اهيأ اي
دسس0+ Lسس\Z( ،ر0نمل ]حP rCوو هن+ هلل <6ر @اW( ،<ل+ اي <
l
ل" JW( ،!امB+ ام"و ،<ل+ ام"
oهل IاCو ،هديب نم3رل
hرم+و ،رEب <بأ )ع(و ،هي0ن 4ن.و ،هلل YاتK Hل+ <عيا0م ]نأ )&
/<تCاNو 2لذ نم $دهX Hل+ نEلو ،# Jهلل o<ل+ IاW(
oIاC JQ ،هدي ).رZ( IاC
/!امB+ اي <
l
ل" JC
oهل IاW( هديب L\Z(
hرم+و رEب <بأ )ع(و ،هي0ن 4ن.و هلل YاتK Hل+ <عيا0م ]نأ )&
/Jعن Jهلل oIاW(
oIاسCو !اسف+ نسب !اسمB+ دسيب هدسيو ،د7سمل rW. Hل" ه.أر نم3رل د0+ c(ر( IاW(
نسسم <تسس0Cر <سس( ام ]عل\ <ن" ،دهشو cم. Jهلل ،دهشو cم. Jهلل ،دهشو cم. Jهلل
،!امB+ 40Cر <( 2لذ
<سسل+ !اسسKو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !وعيا0ي اعيمX kانل J3%zو oIاC
دسس0+ دسسعCو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ cياب نم Iوأ x,ايورل Dد3" IوWP امK xMلاN <بأ نب
kاسسنل <س( Mسس[\و @اسسC JسQ ،4سسيناBل 4Xردل <( !امB+ dلXو ،4BلاBل 4Xردل <( نم3رل
/$دCول رKذ امK ]سيل c0[لاب <&و HلوR هت0[\
Jس&#و نسمو 4*(رلو 4عي8ل mامل+ هرKذ ام امأ oIوWي( رمR L& Hل+ ريBK نب aلعي
،wرهسس: هسسنR هسستيلو اسسمن" 2سسن"و ،<نت+دسس\ ofوسس+ نب نم3رل د0عل IاC 2لذ دعب ايل+ !أ نم
/هنZش <( @وي )K wروا8يلو
/):أ اهل %ري Jلو )يNابأ اهلK هLه(
@وي <( ها6رأو هن+ هلل <6ر !امBعل cيوب دCو ~ 4نسس. @رسسحم رهسسش نم }‡ أدسسبو ،سسس&
Hتسس3 رمتسس.و ،4نسسسل هLسس& نم هن+ هلل <6ر !امB+ اندي. ده+ ~• mسس<لم دسسه+ وسس&و ،سسس&
2?
/Fد3R نم ريBEلاب

•وسسي7ل هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ هسسX
l
و هسسن+ هسسلل <سس6ر Yاسس[5ل نسسب رم+ )تWم دعب
kأر Hسسل+ !اKو ،نيو^C رحب iرش •$رل{ 4W[نمل ا81 يX هX
l
و( ،kرا( ,ا3وت( IامEت.#
دسسعب @اسسCو ،$رعسسشR Hسس.وم وسسبأ اسسهحت(و ،هن+ هلل <6ر $رعشR H.وم وبأ Ÿي7ل L&
/4يمورل !وGحلو ،U'Wل eعب Hل+ ,_ راغب 2لذ
4سس(وEل Hسسل+ nاC lو <بأ نب دع. Hل
l
و ،هن+ هلل <6ر !امB+ !أ 4مهمل Fد3R نمو
4ن. }‡ 4نسس. <(و ،اهSرمأ Hل+ ,روBلو ،نتفل 4مS% 4نيدمل هL& ]ناKو ،س& }• راسسQ سسس&
/nاCو نب دع. Hل+ ديدX نم 4(وEل )&أ
4يم'سس.= •وسسي7ل ]حت( JQ ،tيعم <بأ نب 40W+ نب ديلول Hل
l
وو ،د
1
ع. !امB+ I^ع(
40W+ نب ديلول دي Hل+ نيو^C رحب Yرj 4ينيمرأو ،!ا7يبرذأ هن+ هلل <6ر !امB+ ده+ <(
4ن. <(و ،هن+ هلل <6ر }| ،@رسسحل د7سسسمل 4عسس.وتب هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسمB+ @اسسC ،س&
OريBسسEل 4سسينغل aNاسسنمل نسسم ]ناKو ،kرا( iرش <( روبا. 4نسل هL& <( ا*
1
يأ ]حت(و
Jسسعي رسسي5ل أدسسبو ،4نسل <( J&ر% rلأ 4SامQ'Qو نيي'م 4Q'Q !اK اهXر\ !أ Hت3 ،!اEسل
4ن. <(و ،Oري0K OروGب نيملسمل Hل+ }ˆ I^+و ،kرفل %'ب نم <&و ،!اXرأ ]حت( g س&
)0
9
C u نم اهيلو !اKو ،رGم 4ي#و ن+ هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ هن+ هلل <6ر !امB+
نسسم وسسلل
l
C نيLسل YاستEل )سس&أ cسم هPاسنC ]سن# امل 2لذو ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+
HلوسPو ،اسي
1
لا3 •اسسي0يل{سسسل 4سسعباP <&و 4Cرب دن+ ,ا3وتفل ]فCوو ،اهنوع(دي وناK <تل 4ي^7ل
،nاسسعل نسسب ورسسم+ دسسه+ 4سسيدب <سس( ]ناسسK امK 4ي^7ل ,%اع( ،yر. <بأ نب هلل د0+ رGم
،dنوسستب !b Hم
l
سسسي اسسم Hل" ه7Pو ،Yرغل وحن اه
1
7تم ,ا3وتفل yر. نب هلل د0+ ):وو
هن+ هلل <6ر c(ان نب 40W+ •وي7ل kأر Hل+ !اKو
9ا;ع نب 9اR-ع ةف.d راpŒ

4ن. <( }š !R 2سسلذو ،4يم'سس.= 4سسلودلل ر
1
سسي[\ ام
1
دسسWP Lسس& !اسسKو ،nر0سسC ]حت( g س&
اسسW 1(وم هسسن+ هسسلل <سس6ر Yاسس[5ل نسسب رم+ نEي Jلو ،اي
1
رحب #
1
و[.أ Jهل نEي Jل نيملسمل
Hسسل+ ر
l
سس:أ هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم ن
l
Eل ،هنم نيملسمل Hل+ H85ي !اKو ،رح0ل و^j Hل+
هلل <6ر !امB+ هب cنتC Hت3 ،Oرم دعب Oرم هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ ه6ر+و ،رمR L&
4سسيواعم Iو[سل L& kأر Hل+و ،nر0C Aتفب IوR <م'.= $رح0ل Iو[.R @اCو ،هن+
،]سسحت(و ،nر0سسC ر:ا3و ،رGم نم yر. <بأ نب هلل د0+و ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب
Iامسسشو iرسسش 4سسW[نم <سس( 4يم'سس.= 4سسلودل !اKرأ ,دNوو ،4يWير(" ,ا3وت( ]ملEت.و
/4يWير("
4ن. <( }™ ،نيملسسسمل cسسم ا&دسسه+ ]*Wنو ،kرا( %'ب Dد3" <&و •ر5[:{ ]فلا\
2-
ةنتفلا تايادب
/Dر\أ Oرم ]حت( gو ا81 يX اهيل" ).رZ(
@اسعل <س(و ،@اسعل Lس& <س( 4سيناQ Oرم $و0نل د7سمل 4ع.وP ]مP امK ~• ]سحت( سس&
Hسسل+ O%اسسعلاK 4سس(وEل )سس&أ راسسQو ،4سسمي`+ OروGب ‘ر5ل رBKو ،nوCو ،روباسينو ،!ا.ر\
/nاعل نب ديع. Hل
l
وPو I9 ^+ g و ،40W+ نب ديلول
هLسسهل نيرسس:اعمل نيعباسستل دسس3أ وسس&و ،هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <سس6ر $رسسG0ل نسحل @د
l

oIوWي( ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ Oاي3 نم Oرتفل هL& Hل+ >يراتلل O 1 %اهش ،Oرتفل
،ر
1
سسي\ !ومسسستWي Jسس&و #" @وي kانل Hل+ <PZي امل
l
C ،هيل+ ومWن ام Hل+ !امB+ ]Kر%أ
/JEPاي[+أ Hل+ ودj نيملسمل ر8عم اي oJهل IاWي
g
/JECzرأ Hل+ ودj oJهل IاWي JQ ،Oر(و اهنوL\Zي(
/)سعلو نمسل Hل+ ودj oJهل IاWي JQ ،Oر(و اهنوL\Zي(
اسسمو ،ريBسسK رسسي5لو ،نسسس3 ني0سسل ,ذو ،HWت lم ودعلو ،Oر
l
% izرRو ،4يراX ,اي[+Rا(
/هو\أ وه( هيWل نمو ان 1م?م fا5ي نم?م نم
نسم 4سXردل هLس& Hسل" ولسGي Jل ،mا\رل نم 4يلا+ 4Xر% Hل+ !وملسمل !اK دW( !ذ"
!qرWل cمX و&و ;هلام+أ J`+أ نم )معب Oرتفل هL& <( هن+ هلل <6ر !امB+ @وWيو ،)0C
<سس6رR <سس(و ،@ا8ل ,ا3وت( <( نيملسمل !أ رمR L& M0. !اKو ،د3و rحGم Hل+
نسب 4سفيL3 ,اس3وتفل هLس& رس*3 نسمم !اسKو ،iرسعل نسمو @ا8ل نم !وPZي !اK 4يمورل
Jسهنم )v سE( ،kاسنل نيب ام ,mرWل <( ديد8ل f'ت\# ‹3# دCو ،هن+ هلل <6ر !اميل
هسسلل <سس6ر m%ردسسل <سسبأو ،ورسسم+ نب %دWمل OmرC Hل+ !وmرWي @ا8ل )&Z( ،OmرWب أرWي
هسسلل <سس6ر MسسعK نسسب <سسبأ
g
و %وعسسسم نسسب هسسلل د0+ OmرC Hل+ !وmرWي iرعل )&أو ،امهن+
)سسK أدسسب fرس3أ 4ع0سس. Hسسل+ I^سنأ !qرسسWل !أ !و(رعي # نمم Iاه
l
7ل eعب !أ Hت3 ،امهن+
/ريفEتل 4Xر% Hل" رمR ):و )ب ،ر\b Z[
l
5ي Jهنم
wر%أ oهسسل IاسسCو هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !امB+ Hل" !اميل نب 4فيL3 %اع(
/4مR
Hل+ !qرWل cمX دC !اKو ،هن+ هلل <6ر ]باQ نب ديz هن+ هلل <6ر !امB+ H+دت.ا(
rSاحسسGلاب <PZسسي !أ هن+ هلل <6ر !امB+ هنم MلNو ،هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ ده+
نسب رسسم+ دسسن+ JسسQ ،aيدسGل رسEب <سبأ دسن+ 4يدب rSاحGل هL& ]ناKو ،اهعمX دC !اK <تل
Oديسسسل نينم?سسمل @أ هسستنب دسسن+ rSاحسسGل هLسس& wرسسP هPاسس(و دن+و ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل
<سس6ر !اسسمB+ !و
l
سسKو ،rSاحسسGل هLهب HPأو )عفلاب M&ذو ،اهيبأ ن+و اهن+ هلل <6ر 4Gف3
هسسلل دسس0+ ،$راسسGنR ]باQ نب ديz ،$ومR nاعل نب ديع. oJ& 4عبرأ نم 4+وم7م هن+ هلل
)سسمعب JسسهفلKو ،<سمو^5مل @ا8& نب Fراحل نب نم3رل د0+ ،$د.R @وعل نب ريب^ل نب
رسسEب <سسبأ دسسه+ <سس( ]باسسQ نسسب دسسيz اسسه0تK <تسسل OmرWل Hل+ JيرEل !qرWل نم >سن Œل eعب
هيل+ JهعمX ام Hل+ kانل cمX هنEلو ،OديدX OmرC r*ي Jل وه( ،هن+ هلل <6ر aيدGل
!اسسKو ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ديع. و& <ل uمي
g
$Lل !اE( ،)0C نم هن+ هلل <6ر رEب وبأ
هسسلل <سس6ر Fراسسحل نسب نم3رل د0+و ريب^ل نب هلل د0+ !اKو ،]باQ نب ديz و& MتEي $Lل
c0سس. هسنم و5سسسنو ،'
1
ماسسK rحسGمل وس0تE( رمR !اعباتيو ،4باتEلو ،m'م= !ر*حي امهن+
،4باحسسGل 4يWب دن+ O%وXومل Dر\R ,اباتEل <Cاب iرحب هن+ هلل <6ر !امB+ @اCو ،>سن
Oرسسمل <سس( Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ Tر
u
+ g $Lل MيPرتل اه0يPرP rلا5ي <تلو
رسسمأ $Lسسل rحسسGمل نسسم 4حفسسGل J73 !اK دW( ر
1
يس+و اC 1اش %
1
وه7م L& !اKو ،Oري\R
نيب ام ]ناK >سن c0. ه5سنب هن+ هلل <6ر !امB+ š• و |• Oد3ول 45سنل ]ناKو ،J.
Lسس& نسسم 45سسسنب رسس[C )سسK Hل" هن+ هلل <6ر !امB+ هX
l
وو ،IاXرل نم 4+وم7مل اهلمحي
،رسسGم Hسسل" 4سسBلاBلو ،4سسEم Hسسل" 45سسسن )سس.رأو ،Oروسسنمل 4سسنيدملاب 45سن HWبZ( ،rحGمل
2U
،نسسميل Hسسل" 4عباسسسلو ،OرسسG0ل Hل" 4.%اسلو ،4(وEل Hل" 4سما5لو ،@ا8ل Hل" 4عبرلو
!اسسمB+و ،<ناسسمBعل rحسسGملاب Hم
l
سسسم
g
ل وسس&و ،د3و rحGم Hل+ نيملسمل cمX JP Lهبو
/انيأر امK ه5سنو ،هعم7ب رمأ امن"و د
1
3و ا( 1ر3 هي( MتEي Jل هن+ هلل <6ر
4ن. <( ~‚ /•$روGل ,ذ{ 4عCوم <& Oريهش 4يرح
œ
ب
9
4عCومب !وملسمل @اC س&
4ن. <(و ~‡ روسس*3 رسسش JسسهيWي !أ %رأ هسسلل !ZKو ،4باحGل @'+أ نم ريBEل <(وP س&
،هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <6ر Mل[مل د0+ نب kا0عل o4نسل هL& <( <(وP نمم !اE( ،4نتفل
،اسسع
1
يمX Jسسهن+ هلل <6ر ر
l
ذ وبأو ،m%ردل وبأو ،%وعسم نب هلل د0+و fو+ نب نم3رل د0+و
!ذR هماسنم <س( Dأر $Lسل وس&و ،هسن+ هسلل <س6ر $راسGنR هبر د0+ نب هلل د0+ نب ديzو
/Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل هر
l
CZ( ،هاي›رب هر0\أو Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Hل" M&ذو
نسسEلو ،هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ ده+ <( 4[ن^يب نم m^Xأ ]حت( g امK
/هن+ هلل <6ر 4يواعم ده+ <( اهحت( @امP" !اK
4ن. <(و ~~ 4نسس. <سس(و ،x !%وسسسل نسسم m^Xأ %وGWملو x 480حل ]حت( س& ~‡ سسس&
$رعسسشR Hسس.وم وسسبأ اسسهي( رسسمR Hل
l
وسسPو ،nاعل نب ديع. Hل+ 4(وEلاب Dر\أ OروQ ]Qد3
!" رسسمR Lسس& )يسس:افP Dرن.و 2لذ Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ JهW(وو ،4(وEل )&أ 40jرب
/هلل mاش
4نسل هL& <(و ~‡ دهسس8ت g. <تسسلو اح
1
6و '
1
Eش L\ZP Dر0Eل 4نتفل ,امدWم ,أدب س&
4ن. <( ا&رQأ Hل+ ~• Šلا5ل )معلاب 4ل(ا3 Oاي3 <هنيل هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ س&
/4ن7لاب هلXأ نم Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل هر8ب $Lلو ،HلاعP هلل
هل |دحLس اRب نL>+ Vلع 9اA ن+ر0نلا وs
!
l
أ وسس& !b هسسيل" ري8ن ام نEلو ،OريBK )ي:افP هل هن+ هلل <6ر !امB+ )تC !أ 2ش #
هسسلل Hلسس: <0سسنل Oراسس80ب 2لذو ،4نتفل هL& <( )تWي
g
. هنأ Jلعي !اK هن+ هلل <6ر !امB+
،رمR Lهب هPmو0نو Jل.و هيل+ ‡
!
22( !أ
!
9
4
أ
!
D ! W
!
ا22, !?
!
ن
"
ع! lدن5ب Mرا~8لا Fور
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ي
4
228
1
ن 4لا 9
4
أ
!
م
"
ه
6
p !د
4
22@
!
ه
6
22ن "ع! ه
6
22ل
4
لا ي
!
ض
1
ر
!
$
H
ل 1اB
!
ن
!
ب
"

"

1
ب
1
„! 2\
!
&
!
ف
!
c9
6
ا2R
!
- "ع6 و
!
c&
6
2R
!
ع6 و
!
c&
H
22:
"
ب
!
02ب
6
أ
!
و
!
cاد
/
2@
6
أ
6
د
!
<1 #
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
:ل! ا>
!
ف
!
.9
1
اد
!

1
I! و
!
O
E

K
#
1
و
!
ي

8
1
( ! $
!
L
"
ل
!
ع! اR
!
( 4u
1
ف
!

6
@
6
أ
6
a
"
8
6
p "ا
ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
M&<22Iلا V22س
!
0B
6
يب
1
أ
!
ن
"
ع! اx/ +أ Mرا~8لا يفو
:ل! ا?
!
ه
6
ن "ع!
ن
"
22B
1

H
S 1ا22@
!
ي22ف1 م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ي
K
228
1
ن 4لا X
!
22B
!
a
6
22ن "A
6
ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
w
8
1
ن 4لا ل! ا>
!
ف
!
cT
!
, !;
"
, !س
"
اف
!
cJE \
6
ر
!
G ! ا7
!
ف
!

1
ن !+د
1
R
!
ل
"
ا 9
1
اr
!
L@1

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!

1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!
ه
6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا
ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
w
8
1
ن 4لا ل! ا?
!
اR
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
'4 8
!
ف
!
c&
H
:
"
ب
!

6
أ
!
اs ! u
1
ف
!

6
ل
!
a
6
ح
"
, !;
!
ف
!
ي
w
228
1
ن 4لا ل! ا22>
!
ف
!
cT
!
, !;
"
, !س
"
اف
!
cJE \
6
ر
!
G ! ا\
!
م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!

1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!
ه
6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا

4
22#
!
ي
w
228
1
ن 4لا ل! ا22?
!
ا22R
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
8
!
d" t
!
22ف
!
c&
6
R
!
ع6 0
!
ه6 اs ! u
1
ف
!

6
ل
!
a
6
ح
"
, !;
!
ف
!
:يل 1 ل! ا>
!
ف
!
cJE \
6
ر
!
T
!
, !;
"
, !س
"
ا م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا
E@

6
8
6

1
3 6 F0
!
ل
"
ب
!

!
ع! ة
1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!
ه
6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
ل! ا?
!
اR
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
8
!
d" t
!
ف
!
c9
6
اR
!
- "ع6 اs ! u
1
ف
!
.9
6
ا<
!
, !5
"
R
6
ل
"
ا ه
6
ل
4
لا :ل! ا?
!
م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ن
1
22ب
"
ه
1
22ل
4
لا د
1
228
"
ع! ن
"
ع! دR@أ QاB€او MNB&,لاو ة\اB نبا Fورو
:ل! ا?
!
ه
6
p !د
4
@
!
&
H
L'
1
ب
!
ن
!
ب
"
9
!
اR
!
<
"
ن wلا 9
4
أ
!

H
L
"
?
!
يب
1
أ
!
:ل! ا?
!
cة! '! S 1اع! Vل
!
^
1
ة6 +
!
و
1
ا<
!
B
6
ي<1 B
!
n
!
, !A
!
:a
"
ل
!
ا>
!
ف
!
cة! +
!
و
1
ا<
!
B
6
C
!
ا, !A
1
اه
!
L
"
ل
!
^
1
a
6
<
"
ف
!
د
!
ف
!
ة! '! S 1اع! Vل
!
ع! a
6
B
"
د
1
>
!
ف
!
ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ه
1
ل
4
لا ل
1

6
ر
!
ن
"
B
1
ه
6
, 6<
"
R
1
س
!
GHي
"
'! ب
1
$
!
p 6د
K
@
!
أ
6
{
!
أ
!
ي
4
ن !ب
6
ا+
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!
.Vل
!
ب
!
:a
6
ل
"
?
6
:a
"
ل
!
ا?
!

4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل
1

6
ر
!
د
!
ن "ع1
!
اs ! ن
"
B
1
اB
/
0
"
+
!
ة6 ص
!
;
"
@
!
و
!
cا( !أ
!
a
6
ن "A
6
ي( Ku
1
ف
!
.ان !p 6د
K
ح
!
+
6
JE \
6
ر
!
ا( !د
!
ن "ع1 9
!
اA
!
0
"
ل
!
:ل! ا>
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا
ca
!
:
!
225
!
ف
!
c&
H
22:
"
ب
!
يب
1
أ
!

!
^
1
$
!
ل
!
U6 <
!
ب
"
أ
!
{
!
أ
!

1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
ا+
!
:a
6
ل
"
>
6
ف
!
:ل! ا?
!
م
4
p 6
.ان !p 6د
K
ح
!
+
6
JE \
6
ر
!
ا( !د
!
ن "ع1 9
!
اA
!
0
"
ل
!
.&
!
R
!
ع6 Vل
!
^
1
$
!
ل
!
J6 س
1
ر
"
أ
6
{
!
أ
!
:ة6 ص
!
;
"
@
!
a
"
ل
!
ا>
!
ف
!
:ل! ا?
!
م
4
p 6 ca
!
:
!
5
!
ف
!
.{
!
c9
6
ا22R
!
- "ع6 J! 228
!
?
"
أ
!
9
"
أ
!
{
4
^
1
9
!
اA
!
اR
!
ف
!
cGHي
"
'! ب
1
l
6
ر
4
ا5
!
ف
!
c.
/
\
6
ر
!
اع! W
!
م
4
p 6

6
ل
!
ل6 0>
6
+
!
ه
6
, 6<
"
R
1
5
!
ف
!

1
- 1+د
1
@
!
و
!
ه
1
ه
1
\
"
0
!
ب
1
ه
1
L
"
ل
!
ع! J! 8
!
?
"
t
!
ف
!
9
"
u
1
22ف
!
cا22ص
/
LR
1
?
!
$
!
22ص
!
R
K
>
!
+
6
9
"
أ
!
ه
6
22ل
4
<
!
ل
!
J4 \
!
و
!
[
4
ع! ه
!
ل
4
لا 9
4
^
1
9
6
اR
!
- "ع6 ا+
!
.ي(ا8للا هحح# .ر
H
ا&
!
B
1
|! .
!
p ! .ه
6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ه
1
<1 ل
"
d! Vل
!
ع!
!
وW
6
ار
!
أ
!
9
4
أ
!
ي
K
( 1ا<
!
ن "22ص
4
لا U
1
<
!
22I" ل
"
!
ا ي22ب
1
أ
!
ن
"
22ع! lدن225ب MN22B&,لا Fورو
ه
1
22ل
4
لا ل
1
022س
6
ر
!
C
1
اح
!
22#
"
أ
!
ن
"
22B
1
لE ا\
!
ر
1
م
"
ه
1
Lف1 و
!
Q
1
ا'4 لاب
1
a
"
B
!
ا?
!
G ! ا8
!
r
!
d6
ن
6
22ب
"
D 6 &
4
22B
6
ه
6
22ل
!
ل6 ا22>
!
+
6
JE \
6
ر
!
م
"
ه6 &
6
d1 ΠQ
!
ا>
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ل
1
022س
6
ر
!
ن
"
22B
1
ه
6
, 6<
"
R
1
22س
!
UE +د
1
@
!
{
!
0
"
ل
!
:ل! ا>
!
ف
!
n
H
<
"
A
!
X
E
22ن 4>
!
B
6
JE 22\
6
ر
!
&
4
22R
!
ف
!
cاه
!
ب
!
&
4
>
!
ف
!

!
, !;1 ل
"
ا &
!
A
!
s ! و
!
ca
6
R
"
?
6
اB
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!
:ل! ا>
!
ف
!
C
H
0
"
p ! يف1
.Fد
!
ه
6
ل
"
ا Vل
!
ع! N
H
z 1B
!
0
"
+
!
اN ! ه!
:ل! ا?
!
c9
!
ا;
4
ع! ن
6
ب
"
9
6
اR
!
- "ع6 0
!
ه6 اs ! u
1
ف
!
ه
1
L
"
ل
!
^
1
a
6
R
"
>
6
ف
!
kاN ! ه! :a
6
ل
"
>
6
ف
!

1
ه
1
\
"
0
!
ب
1
ه
1
L
"
ل
!
ع! a
6
ل
"
8
!
?
"
t
!
ف
!

"
<
!
( ! :ل! ا?
!
/<نا0لR هحح:و هXام نب هورو ،A
v
يحu :
9
ن
v
س
9
3
9
Vv يد u 3
9
L 9 & 9 o$Lمرتل Hس
9
ي+u وب
g
أ
9
I9 اC 9
اسسهي( !وسسEيو FدسسحP fوسس. 4سسنتفل هLسس& !أ هسسن+ هسسلل <6ر !امBعل ,را8ب اهلK هLه(
،4سسن7ل اسس&رQأ Hسسل+ )\دسسيو ،هسسن+ هلل <6ر اهي( )تWي
g
.و ،aحل Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+
دسسعب Fدسس3R ريسس. <( رQR Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر نم ,را80ل هLهل !وEت.و
/4نتفل )ي:افP <( Dرن. امK 2لذ
نسسم ]ناسسKو ،راسسQb نسسم هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ 4سس('\ Oرتسس( <( Fد3 ام و& L& !ذ"
/4يم'.= 4لودل >يراP <( د
1
X 4مهمل ,رتفل
،دسسماحملو Iاسس*(R هLسس& cسمو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ هيل+ !اK $Lل ري5ل L& cمو
E0

l
دسل izرR هLس& cسسمو ،نيملسسسمل cسسيمX Hسل+ J
l
+ $Lل ري5ل L& cمو ،4مي`عل راQbو
!اسسK دW( ،JEPاي[+أ Hل+ ودj !أ نيملسمل Hل+ D%اني
g
!اK Hت3 ،!وملسمل اهسمل <تل
/4نتفل FدحP هلK L& cم ،mا\رل نم ام
1
ي`+ د
1
ه+
ةن,;لا ة+ادبو t8س نبا ر0ه•

4ن. نيب ام ~• Hل" ~‚ ،m%وسس. 4يراX همأ ]ناKو ،Z0. نب هلل د0+ نميل <( ره‰ ،س&
)سس0C نسسميل ]ناKو ،4ليوN Oرت( نميل <( •ا+و ،اي
1
%وهي !اKو ،m%وسل نباب MWlل
g
J
l
Q 9 نمو
$%وسسهيل Lسس& %رأو ،4يس.و7مل نس+ ريBEل Z0. نب هلل د0+ Jل
l
عت( ،4ي.را( 4عNاWم @'.=
@'س.= <س( )\دس( ،4سنتفل هLس& )م+ <( ريEفتلاب أدبو ،نيملسملو @'.= <( نع[ي !أ
eسسعب ر8ني Hت3 %'0ل <( )Wنتي أدبو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ ده+ 4يدب <( ر
1
&ا‰
aسسل[ن اسسي
1
(اK Dدسس: د7ي Jل املو ،zا7حل Hل" M&L( ،@'.= <( 4ن+ا[لو ،4م
l
اسل راE(R
JسسيE3 Hم
l
سسسي
g
)سسXر Hسسل+ wان& cCوو ،نتفلل ان 1Nوم ]ناKو ،OرG0ل Hل" M&L( ،iرعل Hل"
هتماC" 4فيل5ل %د3 دCو ،4مLل )&أ Hل+ ريغي اG
ž
ل !اK هنEلو ،نيملسمل نم !اKو ،4ل0X نب
راE(R eعب ه+ور <( <Wلي Z0. نب أدبو ،aل5ل —ي. '
1
Xر !اK دW( ،OرG0ل نم )Wتني #Zب
هL& نم 4عي8ل دSاW+ ]Xر\و ،4ي.و7ملو ،4ي%وهيل نم 4س0تWملو ،@'.= Hل+ Oديد7ل
Lسس\أ نسسم Jسسهنم( ،OريBسسK iر( Hل" 4عي8ل JسWن دCو ،Z0. نب هلل د0+ اهب mاX <تل راE(R
هسنم Lس\أ نسم Jسهنمو ،4ي-0سسلاب !b !وم
l
سسي
g
نسم Jس&و ،هلاسC اسم )سK Z0. نب هلل د0+ نم
هLس& نسم وLس\أ اسع
1
يمX 4عيس8لا( @وسمعل Hسل+ نسEلو ،هسنم )سيلWل L\أ نم Jهنمو ،eع0ل
/راE(R
رودسسي رسسمR Lسس& )سسK !اسسKو ،هSاCد:أ نم eعبو ،هتلي0C نم eعبو ،4ل0X نب JيE3 هع0P
نNوسسم <سس&و ،4سس(وEل Hسسل" OرسسG0ل نسسم )سسWتن JسسQ ،m1دتب هب ره7ل Hل+ ›ر7ي # وه( ،ر
l
.
Hسسل+ Jسسهنمو ر
l
سس. نEلو ،!وريBK %ر(أ 4(وEل )&أ نم هل Yا7ت.و ،ا*
1
يأ ,روBلو ،نتفلل
،wومريل <( نيد&ا7مل نم رتشR !اK دW( ،Mيرj رمأ L&و ،<ع5نل رتشR IاBمل )ي0.
Z0سس. نسسب# رتشR Yا7ت. دCو ،mا8ي نم ]0
l
Bي HلاعP هلل نEلو ،ا&دعب ,mاX <تل cCوملو
<س( $أرو 4سناEم وذ رتسشR !اسKو ،2سلذ رسيj وأ 4س.اSرل <س( 4 _ س0jر ن+ ام"و ،)
_
هX ن+ ام"
@امسس*ن M0سس. ني\ر?سمل eسسعب رسسسفيو ،راE(أ نم هيل+ و& ام Hل" kانل و+دي أدبو ،هموC
نيلاسسغمل نسسم !اسسK هسسنأ IوRا( ;ر\b امهنم )K eCاني نيريسفتب 4نتفل Yاح:أ Hل" رتشR
،اسسهل %دسس8تي J
l
Q 9 نمو ،Z[\ اهنأ ن`ي !اK <تل رومR eعب <( ˜لا0يو ،نيدل <( ني%د8تمل
نسسE
l
مي
g
Hت3 4نتفل هL& <( 4Kرا8ملاب @اCو ،Oر[يسلو ،4.اSرلل ا0
1
حم !اK هنأ <ناBل رمRو
/ديري ام Hل" )Gيو هل
نيدسس&ا7مل Jسس`عم !R ;هراسسE(R ا0
1
.انم ا\1 انم رGم <( دXوو ،رGم Hل" Z0. ن
g
ب )Wتن
نسم 4سلC Jس& اسمن" %
1
وسXوم !اسK نسمو !%وسل <( نير\qو ،اي0يل <( ,ا3وتفل Hل" وXر\
نسسEي Jسسلو ،رسسGم <سس( ر
l
Wت.و ،kانل نم 4لC هلو3 cم7ي !أ Z0. نب Uا[ت.ا( ،نيملسمل
Hل" ا&ر%اغي JQ ،Oدم اهي( I^ني دلب )K <( ر
l
Wتسي هتعي0[ب !اK هنEل ،%
1
وGWم ر
1
مأ هررWت.
/رGم نم ‘ر5( 4نتفل ده+ YرC دC !اK رGمب !اK امل( ،ا&ريj
أ :t8س نبا را:ف
هLسس& نسسمو Jسسهني% <سس( نيملسسسمل 2يEسس8Pو ،@'سس.= @دسسهل fدهP Z0. نب راE(أ ]ناK
oراE(R
‚ دسسCو ،4يسس.و7مل <سس( اهلسس:أو ،4عيسس8ل دن+ ]بوBل نم <&و o4عXرل OديWعب IوWل x
E2
Lسس& !وسسلوWي JسسQ JهيدسسيZب YاتEل !و0تEي %وهيلا( ،HلاعP هلل Hل+ m1رت( 4ي%وهيل <( ,دXو
g
دسسمحم cسسXري # rسسيE( cXريسس. Jسسيرم نسسب Hسسسي+ !اK ذ" oZ0. ن
g
ب Jهل IاCو ،هلل دن+ نم
،رسسمR <سس( 4عيسس8ل D%اسسمPو ،cXريسس. Jلسس.و هيل+ هلل Hل: دمحم( ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
/هريjو MلاN <بأ نب <ل+ )ب Mسح( د
1
محم dيل ولاCو
!اسسKو ،JهبLسسKو %وهيل mرت( نمو ،4ي.و7مل نم 4عبان Dرن امK OديWعل هL& ):أ نEل
دسمحم انديس. 4سعXر Hسل+ )
_
سيل% نس+ eسع0ل هلZ. دCو ،هنوCدGي( Iاه
l
7ل MNا5ي Z0. نب
oHلاعP هلل IوWي oIاW( Jل.و هيل+ هلل Hل:
[W
H
ا22<
!
B
!
V22ل
!
^
1

!
W
w
ا&
!
22ل
!
9
!
Œ
!
&
"
22>
6
لا $
!
L
"
ل
!
ع! i
!
&
!
ف
!
MN
1
ل
4
ا 9
4
^
1
) oŠسسGWل•
š• ƒ /
/Iاه7ل eعب هب Uد5( ،ايندل <( %اعمل L& !" IاCو
} هسسيل+ هسسلل Hلسس: دسسمحم Hتسس3 @%q Lسسنم Oوسس0نل رسسمأ !" Z0. نب IاC o4يا:ول OديW+ x
!اسسKو xrسسيرحPو هسسنم rسسير5P L&و xهدعب $Lل <0نلل <:وي <0ن )K !أ $أ ،4يا:ولاب Jل.و
JPا\ و&و Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم <PZي )ه( ،هدعب نمل H:وأ Jهنم )Kو <0ن rلأ wان&
دسس3أ Hسسل" Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: دمحم H:وأ !ذ" ،د3R هدعب نم رمRاب <:وي #و ،mاي0نR
kاسسنل )سس75ي kاسسنل @امأ هن+ JلEP ذ" )Xر ن+ Vح0ل <( أدب JQ ،4يد0ل <( L& ،kانل
oIاW( ،هم'K و%ري !أ
اBيدسس3 cسس6وو ،هسسنم 2لذ ]مل+ دCو <لعل رمRاب H:وأ Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم !"
oxJل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Hل+ mرت( xIوWي 2لذ <(
/mايلوR وأ /mاي:وR JPا\ <ل+و ،mاي0نR JPا\ انأ
،mايسس:وR نسم 4سس+وم7م 2سلذ دعب 4عي8ل fا6أو ،<نا0لR IاC امK Uو6وم Vيد3 و&و
/4يا:ول OديW+ ,ره‰ ان& نمو
oه+ا0PR Z0. نب IاC JQ
Jسس&#و نيLل mرمR Hل+ ا&رت( ,اي0لسب راGمR )&أ ).ري أدبو ،mرمR <( ونعN
نسسب ديعسس.و ،4سس0W+ نسسب دسسيلولو ،yرسس. <سسبأ نسسب هسسلل دسس0+ IاBمأ نم ،هن+ هلل <6ر !امB+
oه+ا0PR IاCو ،رما+ نب هلل د0+و ،nاعل
نسس+ Hسسهننو fورعملاسسب رمZسسن اسسن" oوسسلوW( kاسسنل <سس( رسسمR Lسس& Hل" Oو+دلاب JتمC ذ"
/رEنمل
/JEلوC رEني # Hت3
t8س نبا عا83أ
<س( وسل\% نسمم هتلKاسش Hسل+ Jس& نيLسل Jسهنم( ،rSو[ل نم 4+وم7م Z0. نب c0P
4سس.اSرلو Oراسسم= <سس( !وسس0jري Dرسس\أ 4سسفSاNو ،iاسسفنلو رسسفEل وسسن[بأو ،ر&اسس‰ @'سس.=
)سس*(أ وسس& نسسم %وسسXول وأ ،JسسهWل\ mوسسسل ام" ،هن+ هلل <6ر !امB+ Jهلوي Jلو ،Oر[يسلو
وأ ،J&دسس3أ Hسسل+ دسسحل هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ @اCأ $Lل نيروPومل نم 4BلاQ 4فSاNو ،Jهنم
،Jسسلعل JهسسGWني نيLل نيملسمل IاهX نم Dر\أ 4فSاNو ،هل 4يم3 وماW( ،Jهل MيرC Hل+
هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ ولتWيل رEنمل ن+ <هنلو fورعملاب رمR c(دب Z0. نب وع0ت(
/هن+
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ <سس( !وع[لاب 4مSاC Z0. نب د+أو ،هسفن 4فيل5ل <( نع[ل أدب JQ
<سس6ر 4فيل5ل Hل"و ،نيملسمل mرمأ Hل" رمR ):وو ،!دل0لو راGمR Hل" اهل.رأو ،هن+
هLسس& Jسسهن+ !وع(دسسيو ،Jهنوسسملعيو ،kاسسنل !وسسهWفي 4باحGل نم 4+وم7م ).رZ( ،هن+ هلل
نسسب راسسم+و ،OرسسG0ل Hسسل" دسسيz نسسب 4ما.أو ،4(وEل Hل" 4ملسم نب دمحم ).رZ( ،,اه08ل
هLسسهب رQZسسP kاسسنل )سسCأ @اسس8ل )سس&أ !اسسKو ،@اسس8ل Hل" رم+ نب هلل د0+و ،رGم Hل" ر.اي
EE
اس03 هنوس0حي kاسنل !اسKو Jسل3و ،4سمEحب kانل kوسي هن+ هلل <6ر 4يواعم !اKو ،4نتفل
$راسسفغل رذ <سسبأ Hسسل" M&Lسس( ،Jهيل+ اه6ر+ امدن+ Z0. نب Oو+% kانل e(ر دCو ،ديدش
cلاسس[ي نم 2لذ fرعي امK د&^ل $ديدش نمو 4باحGل را0K نم و&و ها6رأو هن+ هلل <6ر
!وسسسمغني @اسس8ل )سس&أ !" رذ اسسبأ اي oهل IاC هWيرN <( Z0. نب هلل د0+ هب رم املو ،هPري.
/نيدل رمأ ن+ !ولغ8نيو ,Lلمل <(و ايندل <(
oهل IاCو 4يواعم Hل" رذ وبأ M&L( ،هPراQ" @'Eل Lهب #واحم
9
!

6
A
6
t
"
L
!
ل
!
9
1
ا8
!
ه" &
w
لاو
!
ر
1
ا8
!
@
"
ل
!
ا ن
!
B
1
ا&
/
L- 1A
!
9
4
^
1
ا0ن 6B
!
Œ
!
ن
!
+N
1
ل
4
ا اه
!
+
w
أ
!
ا+
!
)
ن
!
+N
1
22ل
4
او
!
ه
1
22للا J
1
L8
1
22س
!
ن
"
22ع! 9
!
ود
w
22ص
6
+
!
و
!
J
1
22‹
1
ا8
!
لاب
1
q
1
ا22ن 4لا ل! ا0
!
22B
"
أ
!
ه
1
22للا J
1
L8
1
22س
!
ي22ف1 ا22ه
!
( !0>
6
;1 ن "+
6
{
!
و
!
ة! 22x4 ;1 لاو
!
n
!
ه! N 4 22لا 9
!
و[
6
22ن 1:
"
+
!

H
Lل 1أ
!
C
H
اN ! <
!
ب
1
م
"
ه6 &
"
'K 8
!
ف
!
o4بوتل• ~‡ ƒ /
Jسسهفل Lسس&و ،دسس3و @وسسي ,وسسC نسسم رBسسKأ ^نEي !أ !اسن“ل zو7ي # هنأ 4يb Hنعم #وZتم
o4يواعم هل IاW( ،4ي3انل هL& <( @'.= Iو:أ rلا5ي
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر هرWي Jلو ،هنوWي[ي # رمأ Hل+ kانل )محP 2ن"
<سس6ر !اسسمB+ H+دتسس.ا( ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل" 4يواعم ).رZ( ،هيأر Hل+ رذ وبأ ر:أو
نسسم Lسس& !اسسKو ،دسسعب اسسمي( هليسس:افP رKLن. رو3 امهنيب ر%و ،هن+ هلل <6ر رذ ابأ هن+ هلل
/ريBEل اهي( Z0. نب c0P <تل هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ ن+ا[مل
،هسسيل+ eسس0W( ،رسسمR Lسس& )Bم هعم Iوا3و ،]ماGل نب O%ا0+ Hل" ا*يأ Z0. نب M&ذو
oهل IاCو ،!ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" هب HPأو
/$رافغل رذ ابأ 2يل+ راQأ $Lل L&
هلوسسC ن+ Z0. نب cXر( ،Jلحل ديدش اميل3 4يواعم !اKو ،هن+ هلل <6ر 4يواعم هملE(
/2لذ دعب رGم Hل" M&L( ه%'ب نم هXر\Z( ،4يواعم هيل" ن-م[ي Jلو ،ر&ا‰
Jهنوسسملعيل راسسGمR Hسسل" هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ Jهلسس.رأ نيLل 4باحGل 4+وم7م امأ
ر.اي نب رام+ #" هن+ هلل <6ر !امB+ Hل" اعيمX وعXر دW( ،,اه08ل هL& Jهن+ !وmرديو
نسسب 4سسنانKو ،!رسسم3 نسسب !%وسس.و ،Z0سس. نب هلل د0+ اهب !اKو ،رGم Hل" M&ذ دC !اK $Lل
،راسسE(R eسسع0ب هوسسعنCأو ،رسس.اي نسسب راسسم+ cسسم وسسسلX دسسW( ،4سسنتفل kوmر نسسم J&و ،ر8ب
Hسسل" O%وسسعل نسس+ رسس.اي نسسب رام+ ر\Zت( ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+و ،mرمR Hل+ L\…ملو
Lس& <سس( J&mاسX نسسEلو ،)تC دC !وEي !أ !وملسمل fا5( ،4نيدملاب هن+ هلل <6ر !امB+
!أ J&ر0سس5ي رسسGم Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ <لو ،yر. <بأ نب هلل د0+ نم YاتK ]Cول
<سس6ر رسس.اي نسسب راسسم+ Hل" هن+ هلل <6ر !امB+ ).رأو ،@وWل هلامت. دC ر.اي نب رام+
هن+ هلل <6ر !امB+ Hل" cXرو ،aحل هل ره‰ Yا[5ل أرC املو ،هي( ه0Pاعي ابا[\ هن+ هلل
/ن`ل L& ن+ هيدي نيب YاPو ،4نيدمل <(
4ن. 4(وEل <( 2لذ !اKو ،4ينل+ OروGب Oرم IوRو ،4نتفل ,ره‰ JQ ~~ cمX دW( ،س&
نسس+ راسسهن راسسهX Fدسسحتي أدسسبو ،Oرسس8+ وأ 4عسسسP IاXرل نم 4+وم7م هلو3 <ع5نل رتشR
/هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ ا&L\Zي ن+ا[م
Hسسهن( @'Eل Lسس& هسسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ )0C نم 4(وEل <لو nاعل نب ديع. cم.و
رتسسشR هسسيل+ اسمب هر0سس5ي هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسمB+ Hل" 2لذ دعب ).رأ JQ ،هعم نمو ،رتشR
)سس.ري !أ nاسسعل نسسب ديعسس. Hسسل" 4لاسس.ر هسسن+ هلل <6ر !امB+ ).رZ( ،هعم نمو <ع5نل
اسسميل3 اسسنرKذ امK 4يواعم !اKو ،@ا8لاب !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" هعم نمو ،<ع5نل رتشR
Jسسلو ،aس(رلو نيللاسسب J&Lسس\Zيو ،4سسBلاBلو ،4سسيناBلو ،Oرم انل+ هنو0سي وناK دW( ،Jلحل ديدش
دسسيلول نسسب دلا\ نب نم3رل د0+ Hل" Jهل.رZ( ،Jهعم دت8ي !أ !ايف. <بأ نب 4يواعم Iواحي
،اسمzا3 ديدسش دسس.R Mلاسس5مK Mلاسس5م هسل هسسن+ هسسلل <سس6ر دسلا\ هيبZK !اKو ،Šم3 <لو
E4
Hسسل" )سس.رZ( ،JهتبوسسP وره‰Zسس( Jهسسس03و ،اسسمي`+ #ذ Jسسهلذأ هسسيل+ و%ر املو Oد8ب Jهفنع(
هسسيل" )سس.رZ( هيPZسسي J&دسس3أ )سسع7ي !أ هسسيل" )سس.رZ( ،وباP دC m#?& !أ هن+ هلل <6ر !امB+
)سس‰و ،@ا8ل Hل" !امB+ ه%ر( ،هن+ هلل <6ر !امB+ $دي Hل+ هتبوP نل+أو <ع5نل رتشR
نسسم dسسيC نسسب دي^ي Hمسي )Xر نم 4لا.ر JهPmاX @ا8ل <( J& امنيبو ،هعم نمو و& اهي(
اسملو ،Jسهب نيعتسسسي 4لاس.ر Jسهل )س.رأو ،رسهX OرسسG0ل <( OروBل نلعي fو. هنأ OرG0ل
Jسسهنأ )سسيW( ،<سسع5نل رتسسشR Jهيل+ ر:أو ،OروBل رمأ <( و%%رP Jهيديأ <( 4لا.رل ]عCو
!اسسK هسسنأ )سس0C نسم اسسنرKذ اسسمKو ،4سس(وEل Hسسل" %اس+ هنEلو ،هعم وعXري Jل )يCو ،هعم وعXر
/هموC <( $أر ذو 4ملEل Uومسم
هLسس& رسسمأ <سس( J&ريسس8تسي <سسK هP#و Hل" هن+ هلل <6ر !امB+ ).رأ ]Cول L& <(و
هسسيلو رماس+ نسب هسلل د0+ Hل"و ،@ا8ل Hل+ هيلو !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" ).رZ( ،4نتفل
،رGم Hل+ هيلو yر. <بأ نب هلل د0+و ،4(وEل Hل+ هيلو nاعل نب ديع.و ،OرG0ل Hل+
وأدسب rسCومل Jسهيل+ Tرس+ !أ دسعبو ،4سنيدملاب هسن+ هسلل <س6ر !امB+ Hل" اعيمX وmاXو
هLسسهل وسسjرفتي # Hتسس3 %اسسه7لاب kاسسنل )غسس8ي !أ رماسس+ نسسب هسسلل د0+ راشZ( ;Jهيأر !ولوWي
4سسيواعم راسسشأو ،Jسس&رب% cسس[Cو نيدسسسفمل 4(Zش IاG-ت.اب nاعل نب ديع. راشأو ،رومR
!اسسE( yرسس. <سسبأ نسسب هلل د0+ امأ ،هرمأ 2يفEي( هرGم Hل" Iو )K %ري !Zب هن+ هلل <6ر
/Iاملاب JهفلZتي !أ هيأر
eسسعب ‘رسس5( ،mرb هLسس& )K نيب رمR L& 47لاعم <( هن+ هلل <6ر !امB+ cمX دCو
Jل هنEلو ،هرGم ن+ هتيلو-سمب Iو )K rلKو ،kانل eع0ل Iامل H[+أو ،و^غلل •وي7ل
/Jهت(Zش ):Zتسي
<( <ع5نل رتشR cم وناK نيLل Oر8عل رمأ د+ نلعي Jل رمR Iz # ]Cول L& Hل"
هسسن+ هلل <6ر !امB+ دن+ نم mرمR cXرو ،OرG0ل <( dيC نب دي^ي رمأ روه‰و ،4(وEل
هW0سس. دسسC <سسع5نل رتسسشR !أ دXو 4(وEل Hل" nاعل نب ديع. cXر امدن+و ،J&را[Cأ Hل"
Iوسس\% cسسنمو ،اسسمي`+ رسس8ن 4نتفل Jهي( ر8نو ،Uوم7ل cمX !أ دعب Oري0K OروBب @اCو ،اهيل"
eسس(ر( 4سسنتفل cمWي !أ nاعل نب ديع. رQqو ،J&رمأ Hل+ ور:أو ،4(وEل nاعل نب ديع.
!اسمB+ رسQqو ،Fدس3 اسمب هر0س\أو ،هسن+ هسلل <6ر !امB+ Hل" cXرو Jهعم IاتC <( Iو\دل
4سس(وEل )سس&أ H*Pرو kرا( Iامشو t.و ريدP <تل %'0ل هL& <( 4م'سل هن+ هلل <6ر
2سسلذ !اسسKو ،2سسلذ Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ JهW(وو ،$رعشR H.وم وبأ Jهيل+ Hلوي !أ
4ن. ~‡ ،%'0ل <سس( Z0سس. نسسب راE(أ ر8تنPو ،هن+ هلل <6ر !امB+ <( رBEي نع[ل أدبو ،س&
<سس( <سسع5نل رتسسشRو ،OرسسG0ل <سس( dيC نب دي^ي !اE( ،OريBK %'ب <( روLX 4نتفلل A0:أو
رسس8ب نسسب 4سسنانK هعمو ،رGم <( 4نتفل kأر Z0. نب هلل د0+و ،4ل0X نب JيE3 LKو ،4(وEل
/!رم3 نب !%و.و
نسم 4يم'سس.= 4سسلودل وسسBت7ي Hتسس3 ،رBسسKأو رBسسKأ رسسمR ولعسس8ي !أ 4سسنتفل kوmر %رأو
Oرتسسفملو ،4سسبوLEمل ن+اسس[مل هLسس& !و0تEيو ،!امB+ Hل+ نع[ل !ورBEي وmد0( ،ا&روLX
)Sاسس.رل !وسسعCوي( ،4باحسسGل Hسسل+ mرتسس( 4باحسسGل mام.Zب 4عCوم را[CR Hل" اهنول.ريو
/48Sا+ Oديسلو ،@وعل نب ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN J.اب
YLسK Hسل" kاسنل هي0سنP Jستي !أ را[CR <SانPو IاGP# 4بوعGل ر`ن MعGل نم !اKو
/اهيل+ وعCوي Jلو ن+ا[مل هL& و0تEي Jل Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل !أو ،)Sا.رل هL&
رسس`ن رسسمR نسسم وسست0Bتي Hت3 !ور\q ر`تن امنيب ،4نتفل هLهل kانل eعب %اWن JQ نمو
/هPرو[5ل
،4عيسس8ل MتK <( !b O%وXومل <& 4نتفل هL& )عشأ نم ا&رت( <تل ن+ا[مل 2لPو
m#?سس& اسس&رKذ $Lسسل ن+اسس[مل هLسس& !ورKLي هن+ هلل <6ر !امB+ !و0سيو !ونع[ي امدن+و
E!
نسسم Iاسسه7ل eسسعب JسسهSرو iاسسسن دسسCو ،aSاسسW3 اهنأ Hل+ اهنوع*يو ،@'.= ن+ !وCرامل
!اسسمB+ اسسهب ]سسمهPو ،aSاسسW3 اهنأ Hل+ ن+ا[مل هL& ,رKذ <تل OرودC 4ي&^سK نيملسمل
Hل+ kانل ]0لأ 48Sا+ Oديسل !أ ,رKذو ،اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسلو هن+ هلل <6ر
)Sاسس.ر 4سسنتفل Yاحسس:أ نسسم ]لسس.رأ <تسسل )Sاسس.رل !ZKو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+
oريBK نب IوWي ،48Sا+ Oديسل اهتل.رأ 4يWيW3
oIاC iورسم ن+ 4مBي\ ن+ Ÿم+R ن+ 4يواعم وبأ IاC
o!امB+ )تC ني3 48Sا+ ]لاC
/هومتلتC JQ dندل نم <Wنل YوBلاK هومتKرP
hŸ0Eل AبLي امK هومتحبذ JQ ،هومتبرC JQ o4يور <(و
/هيل" وXر5ي !أ JهيرمZP kانل Hل" ]0تK ]نأ ،2لم+ L& oiورسم اهل IاW(
mاس*يب <س( m%وس. Jسسهل ]0تK ام ،!ور(اEل هب رفKو !ونم?مل هب نمq $Lلو # o]لاW(
/L& <سل7م ]سلX Hت3
/اهيل" Aيح: %ان." L&و ،اهناسل Hل+ MتK هنأ !وري وناE( oŸم+R IاC
!اسل Hل+ ا0تK وروz ،هلل Jهح0C ‘رو5ل m#?& !أ Hل+ Oر&ا‰ 4ل#% هلاBمأو L& <(و
/هنايب انمدC امK ،!امB+ IاتC Hل+ Jهنو6رحي iا(b Hل" 4باحGل
9اR-ع Vلع Dا&,;Rلا نعاrRلاو مه,لا
،هسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ Hل+ @'.= Hل+ !وCرامل m#?& ا&L\أ <تل ن+ا[مل <& ام
o]Cول L& Hل" M&Lمل eعبو ،نيملسمل eعب 4نسلأ Hل+ %%رتP ]لz # <تلو
/هmا[+ هعنمو ،!ولوWي امK ه+'6أ رسK Hت3 %وعسم نب# هبر6 oHلوR 4مهتل
/هmاعمأ aت( Hت3 ر.اي نب رام+ هبر6 o4يناBل 4مهتل
/r3اGملل هCر3و !qرWلل هعمX <( Uدتب o4BلاBل 4مهتل
tسسW( هسسلب" )سسعX هن" ولاCو ،)ب= اهي( H+رP aNانم <&و ،Hمحل Hم3 o4عبرل 4مهتل
/4CدGل )ب" #" هL& نEP Jل 4WيWحل <(و ،اهي( H+رP <تل <&
Iامسسش <س( 4سسW[نم <سس&و ،OLبرل Hل" $رافغل رذ ابأ Hفن وأ HلXأ هنأ o4سما5ل 4مهتل
/4نيدمل
/@ا8ل نم m%ردل ابأ ‘ر\أ هنأ o4.%اسل 4مهتل
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر هافن !أ دعب nاعل <بأ نب JEحل %ر هنأ o4عباسل 4مهتل
/Jل.و
اسسمل •Hسسنم{ <سس( O'سسGل JPأ هنR 2لذو ،رفسل <( رGWل 4ن. )[بأ هنأ o4نماBل 4مهتل
/–حلل M&ذ
/هل ا0يرC !اKو !ايف. <بأ نب 4يواعم Hلو هنأ o4ع.اتل 4مهتل
/هل MيرC و&و هرG0ل Hل+ رما+ نب هلل د0+ Hلو oOرشاعل 4مهتل
/هل ا0يرC !اKو JEحل نب !ورم Hلو هنأ oر8+ 4ي%احل 4مهتل
/a.ا( و&و 4(وEل Hل+ 40W+ نب ديلول Hلو هنأ oر8+ 4يناBل 4مهتل
/4يWير(" JSانj dم\ JEحل نب !ورم H[+أ هنأ oر8+ 4BلاBل 4مهتل
/Oري0K اGعب Yر*ي( و& امأ xOريغ: اG+ xOردلاب Yر*ي رم+ !اK oر8+ 4عبرل 4مهتل
اسسهن+ I^سسن دCو Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر 4Xر% Hل+ '+ oر8+ 4سما5ل 4مهتل
/رم+و رEب وبأ
E7
/ردب ر*حي Jل oر8+ 4.%اسل 4مهتل
/د3أ @وي ر(و @^هن oر8+ 4عباسل 4مهتل
/!و6رل 4عيب ن+ Yاj oر8+ 4نماBل 4مهتل
دC رم+ نب هلل دي0+ !اKو ،!^مرهلاب رم+ نب هلل دي0+ )تWي Jل oر8+ 4ع.اتل 4مهتل
/هلتW( Yا[5ل نب رم+ هيبأ )تWل %د+= <( wراش دC !^مرهل !أ نم نWيP
/نيملسمل 4ما+ <[عي #و ،هmابرCأ <[عي !اK هنأ o!ور8عل 4مهتل
<سس&و ،Dرسس\أ اسسمهP Dرسس\أ ,ايور rي*P امنيب ،Oد3و 4يور <( ,mاX اهلK Jهتل هL&و
نيملسسسمل نسسم Iاسسه7ل ,اسسباتK <سس( )سسب ،Mسسسح( 4عي8ل MتK <( dيل !b Hل" O%وXوم
دسسيري # نسسمم وأ ،4+وسس6وم اهنأ وملعي !أ !و% 4+و6ومل 4عي8ل ,ايور ن+ !ولWني نيLل
دسسW( ،رسسمR L& )Bم Fدحي fو. ]ماC ذ" @'.= 4لو% !أ اي+دم ،@وWP !أ @'.= 4لودل
/نحن انده+ <( @'.= 4لو% @وWP rيE( ،Jهسفنأ 4باحGل نيب 2لذ Fد3
رسسيj رسسمR L& نم ا‰وفحم نEي Jلو ،%'0لو راGمR <( Oرتفمل Jهتل هL& ,ر8تنو
!اسسمB+ 4سسلz"و ،رEنمل ن+ <هنلو fورعملاب رم’ل Jهسفنأ !و^ه7ي kانل أدبو ،@ا8ل %'ب
/رومR هL& )ع( هنR JEحل ن+ !اف+ نب
هLسس& <سسفنو هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ ن+ Uا(دل Hل+ اننيعي !أ HلاعP هلل IZسن
4عيسس8ل نيب هر8ننو ،نيملسمل نيب Uا(دل L& ر8نن !أو ،mرت(و ابLK هيل" 4بوسنمل Jهتل
)سWعلو ،)سWنل AيحسGل i%اسGل >سيراتل I'\ نسم aSاسWحلاب kاسنل fرسعنو ،انع[ت. ذ"
/اعيمX انم )0Wتي !أ هلل IZسنو ،Jيلسل هWفلو ،a[نملو
راRعو W0<5B نب{ C&xلا ةRه3

Vلولا ةRه,لل ة85نلاب اBأ Z %وعسسسم نسسب هسسلل دسس0+ Yرسس6 !اسسمB+ !Zب J+^ل و&و ،
،)سس:أ اسسهل dسسيل ،4سسWلت5م 4يورل هLه( ،هmا[+ هعنمو ،ه+'6أ رسK Hت3 امهن+ هلل <6ر
/IZن Jلو انري\ انعياب o%وعسم نب هلل د0+ IاC 4('5لاب هن+ هلل <6ر !
g
امB+ cيوب
g
امدن+و
<سس6ر !اسسمB+ و& ]Cول L& <( 4مR ري\ !أ Dري هن+ هلل <6ر %وعسم نب هلل د0ع(
]سسيب Hسسل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر !امBعل اي
1
لو هن+ هلل <6ر %وعسم نب هلل د0+ !اKو ،هن+ هلل
دسسCو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر nاسسCو <بأ نب دع. ]Cول 2لذ <( 4(وEل <لو !اKو ،4(وEل Iام
ه%
l
رسسي Jسسلو ،Iاسسمل ]يب نم #
1
ام TرWت. هن+ هلل <6ر د
1
ع. !أ M0سب امهنيب f'\ Fد3
4سس(وEل )سس&أ راسسQ ا&دسسعبو ،رسسمR Lسس& M0سسسب اسسمهنيب O%اسس8مل ]Qدسسح( ،%دحمل د+ومل <(
دسس3أ وه( ،@'.= <( 4ناEمل نم هل ام cم ،nاCو <بأ نب دع. Hل+ O#ول )K cم JهP%اعK
هسسلل <6ر !امB+ I^+و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Iا\و ،4ن7لاب نير80مل Oر8عل
!اسسمB+ %رأ اسسمل( ،%وعسسسم نسسب هسسلل دسس0+ Iامل ]يب Hل+ ر
l
Cأو ،4(وEل 4ي#و نم د
1
ع. هن+
]باسQ نسب دسيz رمR Lهل هن+ هلل <6ر رات\ د3و rحGم Hل+ kانل cمX هن+ هلل <6ر
<سس( !qرسسWل cسسم7ل )0C نم هرات\ دC امهن+ هلل <6ر رم+و رEب وبأ !اKو ،هن+ هلل <6ر
نسسم !qرسسWلل Oرسسي\R 4سس6رعل cمتسس. $Lسسل و& هن+ هلل <6ر د
1
يz !R 2لذو ،HلوR Oرمل
!qرسسWل نسسم I^ن املK ا+ 1 ا0P MتEP Dر\R rحGل ]ناKو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
/اهي( MتK
g
mv<ش
نسسب دسسيz rحسسGم نسس+ هسس0يPرP <( rلت5ي rحGم %وعسم نب هلل د0عل !اK هنأ 4ي*Wلو
%وعسم نب هلل د0+ ن+ rحGم ن+ DورP <تل ,ايورلل cXري نمو ،امهن+ هلل <6ر ]باQ
eسسعبو ،اسسن 1اي3أ rسسلت5ي روسسسل )\% ا*
1
يأ ,ايb MيPرPو ،ر
1
يBK rلت5ي روسل MيPرP !أ د7ي
E?
نسب هسلل دس0+ rحسسGم <س( '
1
سس:أ O%وXوم ]سيل روسل eعب !" )ب ،ا*
1
يأ 4فلت5م ,املEل
هسسلل <سس6ر %وعسسسم نب هلل د0+ 47هلو ،نيPذوعملو 4حPافل OروسK ،هن+ هلل <6ر %وعسم
،iاسسفP# Hسسل+ rحسسGمل 4سسباتK !وEP !أ رمR !اK دCو ،ŸيرC نم ]سيلو ،)ي^& نم هن+
نسسب هسسلل دسس0+ Jسسل+ اسسمل( ،اهناسسسلب I^سن !qرسWل !R ;ŸسسيرC 47هل Hل" cXري
g
f'ت\# دن+و
د
1
يدسسش ا0
1
سس*j M*j iرحي fو. هفحGم !أو ،]باQ OmرC Hل+ cم7ي. !qرWل !أ %وعسم
oIاCو 4(وEل <( ر0نمل Hل+ rCوو ة
1
B
!
اL
!
>1 لا Q
!
0
"
+
!
J4 j
!
اR
!
ب
1
m
1
t
"
+
!
J" ل
6
y" +
!
ن
"
B
!
و
!
)
[ o!رم+ Iq• ‚|‚ ƒ /
نسسم !اسسمتEل oوسس& Iوسسلغل اسسمن"و ،4سسيb IوZسستي هسسن+ هسسلل <سس6ر وه( <فحGم Iاj <ن"و
نسسم اسس&ريjو 4ميرEل 4يb هL& هيل+ IدP امK ،رSا0Eل نم و& )ب ،ا+امX" @رحم و&و ،4مينغل
aسس(وي نسلو Lس& هفحسGمب ‹فتحيسس. هنأ IوWي !أ ديري %وعسم نب هلل د0+ نEلو ،nوGنل
rسسلEمل aيرفل نم !وEي !أ هن+ هلل <6ر ديري !اK دCو ،4مايWل @وي هب <PZيل هCر3 Hل+
Lسس&و Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر JهPmرC Hل+ HنQأ نمم !اK هنR ،rحGمل 4باتEب
هسسلل Hلسس: <0سسنل هسسل Š\رو ،ŸيرC 47هل ن+ rلت5P xانرKذ امK xهت7هل ]ناK نEلو iافPاب
،دسس3و rحسسGم Hسسل+ kانل cمX Hل" ه7تي !b رمR نEلو ،هت7هلب OmرWل <( Jل.و هيل+
نب هلل د0+ 2لذ )ع( امل( ،ŸيرC !اسل و&و ،!qرWل هب I^ن $Lل !اسللاب !وEي !أ M7يو
!اسسمB+ ŸCاسسني 4سسنيدمل Hسسل" %اسسع( ،هفحGم iر3 Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ هر0Xأ %وعسم
نسب هسلل دس0+ Hسل+ 4باحسسGل راسس0K cسمتXو ،رسمR Lس& <س( اعيمX 4باحGلو هن+ هلل <6ر
،هسسيأر نسس+ cسسXر 2لذ Jل+ امل( ،نيملسملل ري5ل هي( رمR L& !أو ،رمRاب هوعنCأو ،%وعسم
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ نيبو هنيب 4C'عل ,%ا+و ،هن+ هلل <6ر !امB+ $دي نيب هن+ YاPو
/iافPاب ,ايورل هL&و /4Q%احل هL& )0C ]ناK امK
!أ %وعسسم نسب هسلل دس0+ Hسل+ 4يدب MعGل نم !اK دW( ،rCومل L& Dرن امK نحنو
<تسسل JسسيEحل رKLسسل $q هي( MتEي 4ن. نير8+ Hل+ وبري ام )‰ $Lل هفحGم iرحب @وWي
،هPاسسي3 <سس( اسسمي`+ ا-يسسش rحGمل هL& )Bميو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل نم اهعمسي
هسسلل !وسس6ر @رسسEل MحسسGل cمو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل cم هPايرKذ )Eب ه[بريو
Jسسل+ اسمل هسسنEلو ،mدستب هسلع( %ر Lس& !اسE( ،هPاي3 نم أ^7تي # m^X !اK دW( اعيمX Jهيل+
هسW3 <س( اسC'N" هسن+ هسلل <6ر !امB+ Z[5ي Jلو ،هن+ YاPو هيأر ن+ cXر هب cنتCو aحل
/هmا[+ هعنمي Jلو هبر*ي Jلو
هنع هللا يضر 9اR-ع Vلع Dا&,;Rلا ةL(ا-لا ةRه,لا اBأ Z راسسم+ Yر6 هنأ <ه(
4سسعCول 2سسلP دسسعب راسسم+ •اسس+ اسسم Lسس& Fد3 ولو ،هmاعمأ aت( Hت3 هن+ هلل <6ر ر.اي نب
راسم+ Yرس*( ،2سلذ دسسعب نيفسس: 4سعCوم Hتسس3 •اس+ هن+ هلل <6ر رام+ نEلو ،4بوLEمل
رمR L& <( M0سلو ،Fد3 دW( tW( هبر6 امأ ،Fدحي Jل هSاعمأ aت( Hت3 هن+ هلل <6ر
Mسسهل <سسبأ نسسب 4سس0ت+ نسسب kاسس0+ نيبو ،هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ نيب f'\ Fد3 دC هنأ
Dأر !أ دسسعب ،Yرسس*لاب هسسن+ هلل <6ر !امB+ ام&ر^ع( ا*عب امه*عب fLW( ،هن+ هلل <6ر
4باحسسGل kوسسفن <سس( رسQأ wرتي !أ !و% رمR L& رمو ،هي\أ a3 <( Z[\أ دC امهنم 'K !أ
نسسم 4سس+وم7م رات\ امدن+ هن+ هلل <6ر !امB+ !أ 2لذ دK?ي اممو ،اعيمX Jهن+ هلل <6ر
هLسس& m%R J&راسست\ نسسمم !اسسK راسسGمR <( نيملسمل ن+ ,اه08ل وع(ديل ;4باحGل را0K
kوmر !أ اسسنرKذ دسسCو ،رسسGم Hسسل" M&Lسسي !أ هرسسمأو ،هسسن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ 4مهمل
<6ر رام+ ر\Zت( ،mرمR Hل+ JهPاه08ب هن+ هلل <6ر رام+ ولامت. دC رGم <( 4نتفل
،)سستC دسسC رام+ !أ 4نيدمل <( !وملسملو هن+ هلل <6ر !امB+ ن‰و ،رGم <( هن+ هلل
!أ اسهي( هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ <سلو yرس. <سبأ نب هلل د0+ نم رGم نم 4لا.ر ,mاXو
<سس6ر رام+ cXر املو ،4لا.رب هن+ هلل <6ر !امB+ هيل" ).رZ( ،رام+ ولامت. دC @وWل
E-
oهن+ هلل <6ر !امB+ هل IاC ،Fد3 ام هل ŠCو ،هن+ هلل
دسC Jسسهلل ،هسسWحب هسسلو 2Wحب 2ل ,L\أ !أ <ل+ ]0*jو ،2(LC !أ Mهل <بأ نب ](LC
،دس3أ )سسK <س( w%ودس3 4ماCpب 2يل" YرWتم <ن" Jهلل ،4مل`م نم <تمأ نيبو <نيب ام ]0&و
/رام+ اي <ن+ ‘ر\ ،<لابأ #و
نسس+ هسسن+ هلل <6ر رام+ رLت+ دCو ،امهن+ هلل <6ر رامعل !امB+ نم ابات+ L& !اE(
ه+وسسXرو هتبوسسP رسسه‰أو ،هسسيل+ Jسس& امب هوعنWي !أ ولوا3 نيLل رGم <( 4نتفل kوmرل هليم
/4باحGل را0K %وXوبو هن+ هلل <6ر !امB+ $دي نيب رمR L& ن+
Fدسس3R نسسEلو ،اسمامP YوLسسEم رمأ هSاعمأ aت( Hن3 هن+ هلل <6ر رام+ Yر6 4GW(
Lسس& yدسسWي # ،امهبرسس6 !اسسK وسسل ،نسسينQ# Yر6 هن+ هلل <6ر !امB+ !وKو ،انيأر امK ]ناK
وWحتسسسي اسسم هسسلل mاسسيلوأ نسسم ردGي دCو ،اعيمX 4ن7ل )&أ نم JهنR 2لذو ،4Q'Bل <( رمR
هسسلل <6ر Yا[5ل نب رم+ L& )Bم )ع(و ،ري^عتل ن+ '*( •دحل{ 4ي+ر8ل 4بوWعل هيل+
هسسنR 2سسلذو ،هسسPmرC Hل+ !qرWل أرWيو 4باحGل را0K نم و&و MعK نب <بأ Yر6 امدن+ هن+
هLسس& !" oهسسل IاسسCو Oردسسلاب هن+ هلل <6ر رم+ هبر*( kانل هع0تيو ،4نيدمل <( ريسي !اK
/Uو0تملل 4نت(و cباتلل 4لذ
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر رمR L& )ع( )ب ،هفل\ ريسي د3أ )ع7ي #أ هرمأو
اسسهن" )سسيCو ،4بر6 نيعبرأ هبر*( ر0ي\ Oو^j <( رم5ل Yرش دC !اK $Lل 4باحGل د3أ cم
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر Mسس*j Yر*ل L& دعب 4باحGل د3أ هنعل املو ،Iاعنلاب ]ناK
/هلو.رو هلل Mحي !اK ولوأ oIاCو Jل.و
هسب %رسي رسي^عتل !" JسQ ،iاسفPاب 4سن7ل <س( Jس&و m#?س& 4ميC نم )لWي # Yر*لا( !ذ"
4سسQ'Q اسسهيل+ 4سس0Pرتمل 4سسبوWعل Vسسي3 نسسم YونLلو ،OرافK #و د3 هي( dيل رمأ Hل+ Mي%Zتل
oUونأ
/ان^ل وأ 4Cرسل )Bم د3 هيل+ MPرتي oIوR
<سس( Uام7ل وأ ،!ا*مر راهن <( Uام7ل )Bم ،دحل !و% OرافEل هيل+ MPرتي ام o<ناBلو
/@ر3=
دسس+ اسسمي( MسسسلاK ،رسسي^عتل هسسي( !وEي ام و&و ،OرافK #و د3 هيل+ MPرتي # ام oVلاBلو
،رسي^عتل هسي( !وسEي دسC YLسEل 2لLسسKو ،هي( د3 ام 4Cر. LKو ،دحل هي( !p( ان^لاب fLWل
دسسحلو /Yودسسنم o<ع(اس8ل IاسسCو ،MسسXو رسي^عتل !أ دسسم3أ @اسسم=و 2لامو 4فين3 وبأ Dريو
،<:اعمل YاEPر ن+ kانل U%رو ،dفنل ريه[P امهنم fدهتسملو YاW+ ام&'K ري^عتلو
نسسيب iرسسفلو ،,رافEلو ،ري^عتلو %ودحلاب Jهبونذ ,رفK دCو ،4مايWل @وي kانل <PZي !أو
rسسلت5P ,رسسي^عتل نسEلو ،Jسسهيل+ دسسحل 4سسماC" <س( !وواستي اعيمX kانل !أ ري^عتلو دحل
)سس&أ رسسيj هسسعم )سسماعتل !وسسEي y'سسGلو DوسسWتل )&أ نم JيرEل Z[\أ ذp( ،kانل f'ت\اب
اسسمنيب 4+افسس8ل اسسهي( zو7P # %ودحلو ،@اQbو <:اعمل YاEPر Hل+ !ومودي نيLل aسفل
mاسنQأ ,اسم نسم اسمأ ،4سيدل )Bم و&و !ام6 هل( هري^عP mانQأ ,ام نمو ،,ري^عتل <( zو7P
/!ام6 ري^عتل <( ,ام نمل dيل mاهWفل eعب IاCو ،!ام6 هل dيل( هيل+ دحل 4ماC"
وأ ،<سفنل وأ ،Yرس*ل وأ ،dس0حل وأ ،‹+وسل وأ ،>سيبوتلاK @'Eلاسب !وسEي دسC رسي^عتلو
رBKZسسب رسسي^عتل <سسغ0ني # هن" omاهWفل IاCو ،اWل[م ري^عتل a3 هل JKاحلو ،)معل نم I^عل
/JKاحل ريدWتل cXري )يCو ،نينامQ نم )Cأ )يCو ،„و.أ Oر8+ نم
)سK fLسC امدن+ 40ت+ نب kا0+و ر.اي نب رام+ cم هن+ هلل <6ر !امB+ هلع( ام Lه(
/ه03ا: امهنم
دسسعب هدسسلو Yرسس*ي !أ دلولل dيلو ،هدلو ر^عي !أ هل( دلول ا*يأ ري^عتل a3 هل نممو
/”ول0ل
EU
هسسلK L& نEلو ،2لذ ريj وأ d0حلوأ Yر*لاب mو. هWيCرل ديسل ري^عتل a3 هل نممو
/رومR )K Hل+ cل[م HلاعP هللا( ،Jل‰ وأ rسعP !و%
نسسم دسس3أ !أ cسسCولو ،4باحGل ه6را+ ولو Hت3 ،ري^عتل a3 هل هن+ هلل <6ر !امBع(
/رمR L& هيل+ رEني Jل 4باحGل
9Œ&>لا XR\ ةLx?
ة-لا-لا ةRه,لا ،!qرسسWل cسسمX <سس( Uدسستب هسسنأ !وسسلوWي Jهنأ هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+
نم ريBK IاC دCو ،,ا-ي. 4نتفل )&أ اهلع7ي ,انسحل !أ Dرن LE&و ،r3اGمل iر3 <(و
رسمR Lس& !" ولاسCو هسن+ هسلل <س6ر !اسف+ نسب !امB+ ,انس3 J`+أ <& هL& !أ mاملعل
@وسسي Hسسل" رمتسسسم هرسسQأ !R ;Oرسسسعل ŸيX ه^يه7P نم )*(أو ،4مور ر-ب هرف3 نم )*(أ
/4مايWل
<سس( %وعسسسم نسسب هلل د0+ رمأ نم !اK ام Hت3و ،رمR L& Hل+ وW(و اعيمX 4باحGلو
UاسسمتXو ،اسسعيمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر 4باحسسGل رSاسس.و ،!اسسمB+ $أرسسب cنتCو ،هن+ cXر 4يد0ل
oهت('\ <( IاC هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !" )ب ،4ل'6 Hل+ <PZي # 4باحGل
4باحسسGل UاسسمX" دسسK?ي اسسم Jهسفنأ 4عي8ل MتK <( mاXو ،انأ هتلعفل !امB+ هلعفي Jل ول
نسسم وسس&و ،%وعسسسل دعسس. YاسستK <سسف( ،mدسس+R 4نسسسلأ هسسب ,رسسX اسسم aحلو ،رمR L& Hل+
oIاسسC 4مWل+ نب ديو. ن+ <نات.ره8ل ن+ 'Wن kواN نب IاC ،4عي8لل Oريه8ل cXرمل
oIوWي @'سل هيل+ MلاN <بأ نب <ل+ ]عم.
اسسم هللوسس( ،r3اسسGمل iر3 JEلوCو ،!امB+ رمأ <( ولغلو JKاي" ،هلل هلل ،kانل اهيأ
!وسسلوWP اسسم oIاسسCو اسسنعمX ;Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Yاح:أ نم “م ن+ #" اهCر3
،هPmرC نم ري\ <PmرC oIوWي( )Xرل )Xرل aلي اهي( kانل rلت\ <تل OmرWل هL& <(
/رفEل Hل" ر7ي L&و
h$أرل ام oانلW(
JKدسعب نسم
9
!اسK !b Jستفلت\ !" JEنpس( دس3و rحGم Hل+ kانل cمXأ !أ ديرأ oIاC
/ا('ت\ دشأ
/]يأر ام J
9
ع
œ
ن u oاعيمX انلW(
Lس& <سس( ;Jهسسسفنأ 4عيسس8ل cسسXرم <س( هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ @'K Lه(
<سس6ر !اسسمB+ !أ !وم+^ي Dر\أ MتK <(و ،<نات.ره8لل Dر\R MتEل eعب <(و ،YاتEل
/aحل ره`ي J&دن+ eCانتل L&و ،r3اGملل هCر3و ،!qرWلل هعمX <( Uدتب هن+ هلل
!اسسمB+ !أ !وسسم+^ي 4عيسس8ل !أ #" رسسمR L& Hل+ 4باحGل نم ري0Eل UامX= L& cمو
،J.#اب J&ورKذو 4باحGل eعب cمXو ،4يG58ل هت0jرب rحGمل cمX امن" هن+ هلل <6ر
،fاع6أ 4Q'Q و&و ،<WيWحل !qرWل Jهيدل !أ 4ع08ل J+^ي امK ،I^نأ $Lل ريj انqرC وفلأو
نسسم دسس3و fرسس3 هسسي( dيلو ،ر8+ <ناBل @ام= cم <PZي.و ،Y%ر. <( J&دن+ Z05م و&و
/Dر\أ ,ايq fL3و ،JيرEل !qرWل <( ,ايb eع0ب 4عي8ل eعب رCأو ،انعم $Lل !qرWل
!أ JهSاسس+%و ،هن+ هلل <6ر رEب <بأ aيدGل ده+ <( !qرWل cم7ل 4عي8ل راEن" !اKو
DراسسGنلل 4مسس.% O%اسسم )سسBمي Lسس& !اK !امB+ ده+ <( rلأ دC @ويل انيديأ نيب $Lل !qرWل
نم نع[ل رBK <سلدنR @^3 نب ده+ <ف( ،JيدC نم نع[ل L&و ،!qرWل <( ونع[ي <K
4@
<6ر !امB+ ده+ <( rلأ rحGمل !أو ،4[Wنل هL& <( نيملسمل a3 <( DراGنل )0C
oIوWP <تل 4عي8ل MتK <& 2لذ <( DراGنل cXرمو ،4باحGل نم هعم نمو ،هن+ هلل
هسلل Hلس: Iوس.رل Oا(و دعب 4مNا( Oديسل Hل+ I^نأ $Lل و& <WيWحل rحGمل !"
/هدعب نم 4مSRو MلاN <بأ نب <ل+ 2لذ دعب هب ‹فت3و ،رهشأ 4تسب Jل.و هيل+
<سس&و ،نيملسسسمل نسسم وسيل x4عي8ل xe(ورل !" o•)Gفل{ هباتK <( @^3 نب IوWي
/رفEل <( DراGنلو %وهيل Dر7م $ر7P 4فSاN
:U+د@ ا22B
!
اوG 6 &
!
?
"
ا22ف
!

H
&
6
@
"
أ
!
ة
1
<
!
8
"
س
!

!
ع! ل! [
1
( "أ
6
9
!
Œ&
"
>
6
ل
"
ا اN ! ه! 9
4
^
1
هنB &
!
5
4
L
!
3 !
Lسس& )سسيوZPو ،Jسسهن+ هسسلل <سس6ر 4باحسسGل نسسم نيرسس8+ نم رBKأ هور Aيح: Vيد3 L&
Lهل 'يوZP نيعبرأ •!qرWل @ول+ <( !اWP={ <( <Nويسل رKL( ،!اEمب OرBEل نم Vيدحل
4ع0سسسلو ،Vيدسسحل Lسس& )سسيوZP <سس( #وC نيQ'Qو 4سم\ !ا03 نبو ،ر73 نب رKذو ،Vيدحل
/,ا7هل c0. )يCو ،,mرC c0. اهن" o)يC fر3أ
/ر*م <( ,ا7هل c0سل هL& o)يCو
/ŸيرC <( o)يCو
/رBKR Hل+ ,ريسفP 4ع0. )متحي JيرEل !qرWل <( )E8مل !أ ا&انعم o)يCو
/)E8ل وأ ‹فلل <( رياغتل o)يCو
/ري\Zتل وأ ،JيدWتل وأ ،Yر+= وأ ،Iدب= وأ ،!اGWنلو O%اي^ل o)يCو
هسسPmرC رLسسعتل ;!qرسسWل OmرسسC <( نيملسملل 4G\ر !اK رمR L& !أ $واح[ل M&ذو
،)Sاسس0Wل هLسس& نسسيب OmرسسWل راسس8تن 4باحسسGل Dأر اسسمل( ،Oدسس3و 47هلب )Sا0Wل rلت5م Hل+
<سس( هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ اسسه0تK <تسل <سس&و ،Oدس3و OmرسC ورCأ ،هناWP"و ‹فحل Oدشو
،@رسسحم )سسع( #و ،MسسXو wرسسP 2سسلذ نسسEي Jسسل oIاسسCو $ر0[ل ريرX نب Lهب IاCو ،هفحGم
/Oري\R 46رعل <( mاX امK هتباتK Hل+ 4باحGل aفPا(
I^سسن اسسمK ،هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ ده+ <( MتK $Lل rحGمل و& @ويل انيديأ نيب ام(
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ I^ن $Lل !اسللاب ،Oري\R 46رعل <(
:VRحلا VR@ ه(أ هنع هللا يضر 9اR-ع Vل^ ةه\0Rلا ة<با&لا ةRه,لا Z
نسسم اسس&ريj !و% اسسهي( H+رتسسل )ب= eع0ل TرR نم انيعم m^X ŠG\ هنأ 2لذ Hنعمو
/رمR L& <( Uدتب هن" oولاC ،)ب=
/هلي\و هلب= اهلع7ي !اK هن" oولاCو
/امهيل+ %و%رم نيلوWلو
!اسسK Hسسمحل !" Vسسي3 ،Aيحسس: رسسيj Lسسه( ،Hسسمحل Uدسستب هسسن+ هلل <6ر هنأ JهلوC امأ
TرR )\دسسي ديسسسل !اسسK دسسW( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر )0C 4يل&ا7ل <( %وXوم
،ه0لK mو+ %دتم Hل+ هام3 %ود3 !وEيو ،$وعي MلK هعمو ،هلب= Hم3 اهلع7ي !أ ديري <تل
و& L&و ،اهي( H+رP !أ هلب" ريj )ب" $أ cي[تسP # هب 4:ا\ TرR نم 4W[نمل 2لP !وEPو
4CدسسGل )سسب= #" ،هسسلK رسسمR Lسس& Hسسغلأ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر mاX امل( ،Hمحل
O'( OLسسبرل ]ناسسK xOLسسبرل 4W[نم <( Hم3 Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رل !اKو ،tW(
)سسب" اسسهي( Hسس+رP ]ناسسKو ،Iايمأ 4ع0. <( )يم اهت3اسم !اKو xد7ن <لي امم zا7حل fرNZب
/4ماعل AلاGمللو ،%اه7لل دعP <تل )ب=و ،4CدGل
/ه u ل uوسس.
g
ر
9
ل uو
9
ه u سسل

ل u #

"
u
Hسسم
9
3u #
9
oIاC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !أ 4ماBX نب MعGل ن+
/$را50ل هور
Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: هسلل Iو.ر )ع( )Bم هن+ هلل <6ر aيدGل رEب وبأ )ع( دCو
اسهيل" Jسس6و ،43اسسسمل هLسس& <س( %z هسسن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ mاX املو ،Hمحل <(
40
)سسب" OرBسسKو ،هسسن+ هسسلل <6ر Yا[5ل نب رم+ ده+ <( ,ا3وتفل OرBEل 2لذو ،OريBK نKامأ
!اسسمB+ دسسه+ !اسسK اسسملو ،%اه7ل Iوي\و ،)ب" اهي( H+رP Oري0K 4W[نم نم دب # !اE( ،%اه7ل
,رBسسKو ،نيملسسسمل دسسن+ ,رسسي5ل ,رBسسKو ،4يم'سس.= 4سسلودل 4عCر ]عسP هن+ هلل <6ر
/هيل+ ]ناK امم ر0Kأ Hل" Hمحل 4W[نم ]عسPا( ،)ب=
نسس+ 4نسس. هسسي( O%اسسي^لو ،Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ن+ 4ن. Hمحل ):Z( !ذ"
Vيدسس3 cسسم TراعP $أ هي( dيلو ،4Xاحل هت*تC رمأ و&و ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+
oJل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ه
1
ل 10س
6
&
!
ل 1و
!
ه
1
ل
4
ل 1 {
4
^
1
VR
!
@1 {
!
/
Hسسمحل Lسس& !اسسK اسسمن"و ،Hسسمحل L& <( H+رP # ]ناE( هن+ هلل <6ر !امB+ )ب" امأ
،Oدسسيعب Dرسس\أ نKاسسمأ <سس( Hسس+رP ]ناE( هن+ هلل <6ر !امB+ )ب" امأو ،tW( 4CدGل )ب=
!أ mاينj’ل )ب" $أ cنمي !اK هنأ Hت3 ،رمR L& <( 4Cدل ديدش هن+ هلل <6ر !امB+ !اKو
،اهباح:أ رWفل ر`ن 2لهP امبر اهنR mرWفل )ب= Š\رتي !اKو ،4CدGل )ب" Hم3 <( )\دP
/اهماعN" Hل+ JهPردC @د+و
دهسس8ت. امدسسن+و ،4سس('5ل Hلوسستي !أ )سس0C 'ب" Yرسسعل رBKأ هن+ هلل <6ر !امB+ !اKو
Uر0سسP دC !اK هلب" <Cابو ،–حلل ام&اW0ت. دC !اK نيريعب $و. 2لمي نEي Jل هن+ هلل <6ر
Jلسس.أ Lسسنم نيملسسسمل Hسسل+ aباسس. هسسن+ هلل <6ر هري\و ،هت('\ Oدم I'\ نيملسملل اهب
/ها6رأو هن+ هلل <6ر ده8ت. Hت3
رs يبأ ةLx?
رs ا22بأ Vل\أ د? هنع هللا يضر 9اR-ع 9^ :ا0لا? د>ف ة5Bا~لا ةRه,لا اBأ Z
.DNب&لا Vل^ Qا'لا نB هنع هللا يضر
Hسسل" M&ذ @ا8ل Tرأ <( هم'Eل Dد: د7ي امل امل Z0. نب هلل د0+ !أ 2لذ )0C انرKذ
،4سسيلEلاب ايندسل نس+ اسسفKا+ دسس&^ل ديدش د&z !اKو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر $رافغل رذ <بأ
!" oIوسWي 4سسيواعم !" oهسسن+ هلل <6ر رذ <بR IاW( ،@ا8ل <( 4نتفل Iاعش" Z0. نب %رأو
/نيملسمل ن+ ه^7حي !أ 2لLب ديري هلل Iام Iامل
رسسيj Hسسل+ رذ <بR هلوأ $%وهيل Z0. نب نEلو ،4ملEل هL& IاC هن+ هلل <6ر 4يواعمو
oهل IاCو هن+ هلل <6ر 4يواعم Hل" هن+ هلل <6ر رذ وبأ M&L( ،اهب %ري ام
hهلل Iام Iامل oIوWP
/Jعن oIاC
/نيملسمل Iام Iامل oرذ وبأ هل IاW(
oc.ول هملحب ا( 1ورعم !اKو هن+ هلل <6ر 4يواعم هل IاW(
وبأ IاW( hهرمأ رمRو هWل\ aل5لو ،هلام Iاملو ،هلل %ا0+ انسلأ ،رذ ابأ اي هلل 2م3ري
/هلWP '( oرذ
/هسسلل Iاسسم dسسيل Iاسسمل !" oIوCأ نل oa(رل Hهتنم <( هن+ هلل <6ر 4يواعم هل IاW(
/نيملسمل Iام Iامل oIوCأ <نEلو
،@اسس8ل mاحنأ <( 4يواعم O#و Hل+و ،@ا8ل mاينjأ Hل+ رمي هن+ هلل <6ر رذ وبأ !اKو
o)سسXو ^سس+ هسسلل IوسسWب Jسسه+رWيو {
!
و
!
ة! 22x4 ;1 لاو
!
n
!
ه! N 4 22لا 9
!
و[
6
22ن 1:
"
+
!
ن
!
+N
1
ل
4
او
!
)

H
Lل 1أ
!
C
H
اN ! <
!
ب
1
م
"
ه6 &
"
'K 8
!
ف
!
ه
1
للا J
1
L8
1
س
!
يف1 اه
!
( !0>
6
;1 ن "+
6
o4بوتل• ~‡ ƒ /
هLسس& JسسE3 ]حP )\%و ،Iامل ^نK دW( ،د3و @وي ,وC نم رBKأ 2لتم نم oJهل IوWيو
/4يb
42
<سس( هسسWفني !أ دسس3و @وي ,وC نم رBKأ 2لتمي نم )K Hل+ !أ Dري هن+ هلل <6ر وه(
وسسبأ IاCو ،4يb JE3 <( )\% )عفي Jل نمو ،2لذ نم دب #و ،Tرفل )ي0. Hل+ هلل )ي0.
oهن+ هلل <6ر 4يواعم هل IاW( ،ا*يأ !ايف. <بأ نب 4يواعمل @'Eل L& هن+ هلل <6ر رذ
/MXوب dيل رمR L&و ،2لذ aي[P # kانل !" هلل !اح0.
/هن+ هلل <6ر !امB+ Hل" رمR L& هن+ هلل <6ر 4يواعم ˜لبو
هن+ هلل <6ر رذ <بأ نم rCومل L& cم 4فCو انلو
<سس( 4سس0jرلو ،ايندسسل <سس( دسس&^لو ،Uروسسل $ديدش %ا&^ل نم هن+ هلل <6ر رذ وبأ o#وأ
/^نEب dيل( هPاKz ]ي%أ ام oIوWي امهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+ Dرن اننEلو ،Oر\b
Uا[تسس. ام 2لتمي !أ Jلسمللو ،OورBل <( Jلسملل د3 # هن" oIوWP 4ي+ر8ل Oد+اWلو
aسسفني #و ،I'حل <سس( هسسWفني !أو ،I'3 نسسم Iاسسمل Lسس& !وسسEي !أ „ور8ب نEل ،هEلتمي !أ
/هلام OاKz $%?ي !أو ،هفسب
!اسسسن= د&^ي !أ ري5ل نمو ،4ن7ل Hل" YرCأو ،ا+رو دشأ هن+ هلل <6ر رذ <بأ Iا3و
هLسس& Hسسل+ eسسحي !اسسK Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !" )ب ،cي[تسي ام ردC ايندل <(
Hسل+ 2سلذ رسQأ رسه`ي Hتس3 ريسG3 Hل+ @اني Jل.و هيل+ هلل Hل: !اE( ،د&^ل نم 4Xردل
،Uوسس7ل نسسم نير7حلو ر7حل هن[ب Hل+ tبري !اKو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: rير8ل هدسX
،2لLسسK هن+ هلل <6ر رEب وبأ !اKو ،نيلماK نيرهش $أ ;4ل&أ 4Q'Q ران هتيب <( دCوي # !اKو
Hسسل+ وناK Jهن+ هلل <6ر 4باحGل نم ريBKو ،2لLK هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !اKو
د3أ )0X هل هلل )ع7ي !أ Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل %رأ ولو ،Uرولو ،د&^ل نم ردWل L&
،AيحGل <( %رو امK ،2لLK هلع7ل ا0&ذ ه22للا Vل22# ي822نلا ل0>+ 9اA اRAو
.اL
!
( "د
w
لاو
!
يل 1 اB
!
:ملسو هLلع
،2سسلذ Hسل+ kاسنل )محي !أو ،رمR L& <( هب $دتWي !أ هن+ هلل <6ر رذ وبأ Iواحيو
dسسيل رسسمR L& !أ امK ،4Xردل هL& Hل" Iو:ول !وعي[تسي#و 2لذ !وWي[ي # kانل نEل
<س( aسفنيلو ،I'3 نسم نسEيل( 2سلتمي !أ !اسسن= %رأ ذ" هسنأ انفل.أ امK Tرفلو ،Tرفب
نسم Iاسمل cسمX <س( دسهتX ذ" Jلسسمل !أ رسEنن !أ نسEمي #و ،هلاسم OاKz $%?يلو ،I'حل
# اسسم Jسسيمعل رسسي5لو cفنلاسسب نيملسسسمل Hسسل+ %وعي 2لذ !p( ،هلل )ي0. <( هWفنأو ،I'حل
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اف+ نب !امB+ هيل+ !اK $Lل mرBل )*( رEني د3أ #و ،ريWفل هعي[تسي
،هسسن+ هلل <6ر fو+ نب نم3رل د0+ )*(و ،هن+ هلل <6ر رEب <بأ )*(و ،@'.= Hل+
،I'حل نسسم Iاسسمل MسسستEي !ذ" Jلسمل !وE( ،4يم'.= Oو+دلل OرGن Jهلومأ ]ناK دW(
Iاسسمل cسسمX !وسسEي #أ „رسسش ،@'.= اهيل+ Vحي Oري0K 4لي*( هLه( ،هلل )ي0. <( هWفنيو
Jلسسسمل Hسسل+و ،OدSاسس( !و% نم IومR O%ايzو ،^سنEلو ،cم7ل <( 40jر وأ ،ايندل <( 40jر
%اسسهXو ،رسسيغلل JيلعPو ،O': نم HلاعP هلل O%ا0عل نيب هتCو JسWي !أ ايلاBم !وEي !أ %رأ ذ"
،هPاسXا3 نسيب LسE& JسسسWي !أ <سسغ0ني Jلسسسمل ]Cو( ،Ÿيعلل MسEتل نيبو ،هلل )ي0. <(
،هسسسفن rسسعي !أ )سسمعل <سس( هسستين )سسع7يلو ،نيملاسسعل Yر هسسلل هP%ا0+و ،نيملسمل ,اXا3و
Hسسل+ Lسس& iاسسفن= dسسيلو ،نيملسسسملو @'سس.= Hل+ aفني !أو ،I'حل نم JهيفEيو ،هل&أو
!و% هسسلعفي !أ هيل+ <غ0ني امم هن" )ب ،'*فPو هنم '*( ،4يم'.= Oو+دل Hل+و نيملسمل
/هي( )عفP ذام Dريل هيل+ 2فل5ت. هلل Iام و& امن" Iامل L& !أو ،Dذأ #و ن
l
م
9
هلل اشا3و ،OورBل cيzوتب IاC هنR @'.= <( Jهمي+z و& رذ ابأ !أ !ويKرتش# J+^يو
هسسلل <6ر رذ <بأ 4ين( ،Jهل امي+z !وEي !أ ن+ '*( ،نييKرتش# نم %ر( رذ ابأ !وEي !أ
!وسسWفني اسسمم اسسعيمX kاسسنل !وسسEي !أو ،اسسهي( 40jرل @د+و ،ايندل <( د&^ل ]ناK امن" ،هن+
kاسسنل نسسيب ,ورBسسل cسسيzوP Jسستي !أ هسسن+ هلل <6ر دGWي نEي Jلو ،هلل )ي0. <( Jهلومأ
/)معي # نمK )معي نمو ،Oواسم
4E
،هسسيل" )سس.رأ ،J&اسس6رأو اسسعيمX Jهن+ هلل <6ر رذ <بأ رمZب 4يواعم نم !امB+ Jل+ امل
om1دتب رذ وبأ IاCو ،رمR L& <( ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ هعم ŸCانPو ،هmا7(
!اEم و&و /اعل. mان0ل ˜لب ذ" اهنم ‘ر\أ !أ <نرمأ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !"
Lسسه( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل ده+ <( هغلب دC mان0ل نEي Jل 4نيدمل fرNأ <(
<سس( Oراسس*حل ,رسس8تن ذ" هسنأ دسسيX Jسسلعي IاسXرلاب ري0سس5ل Jلسس.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
نسسيب Ÿسسيعي !أ رذ وسسبأ cي[تسسسي نسسل( 4سس8يعمل نسسم 4سسXردل هL& Hل" kانل ):وو 4نيدمل
kاسسنل نسسيب •ا+ ولو ،اهب هسفن @^ليو اهيل+ Ÿيعي <تل د&^لو ،Uرول 4عي0[ل ر`ن kانل
هLهب Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر هحGني JQ 9 نمو ،JهW&رأو هسفن a&رR Yول.R Lهب
/4حيGنل
h$أرل ام( oهن+ هلل <6ر رذ <بR !امB+ IاW(
/OLبرل ديرأ oهن+ هلل <6ر رذ وبأ IاC
/OLبرل Hل" ‘ور5ل ديري $Lل و& هن+ هلل <6ر رذ وبZ( !ذ"
/)ع(ا( oهن+ هلل <6ر !امB+ IاC
/ديري ام Hل+ هW(و هنأ $أ
وأ اسسيفن Lسس& نسسEي Jسسلو ،OLسسبرل Hسسل" ه3رتCاسسبو ،هرايت\و ،هP%رpب هن+ هلل <6ر ‘ر5(
2سسلذ دعب 4عي8ل H+% امKو ،هن+ هلل <6ر !امB+ ده+ <( 4نتفل Yاح:أ H+% امK %رN
!و% !وسسلWني نيLسسل نيملسسسمل IاسسهX نسسم ريBEل 2لذ <( cCوو ،]Cول L& Hت3 Jه0تK <(
oIاC ]ماGل نب هلل د0+ هور ام 2لذ Hل+ دK?يو ،<+و وأ Jل+
،رذ اسسبأ !اسسمB+ ريسس. ام هللو oرذ @أ ]لاC ه22للا Vل22# هللا ل0سر ن:لو
.اه
!
ن "B
1
ˆ
"
&
6
d" اف
!
ا<
!
ل
"
س
!
9
!
اL
!
ن "8
6
ل
"
ا •! ل
!
ب
!
اs ! ^
1
:لا? ملسو هLلع
هسW(وو /هاسXر5ي Jسلو ،ني5يس8ل „رسش Hسل+ %انس.= Aيحس: Vيدس3 L& oJKاحل IاC
/<0&Lل
هاسس[+أ OLسسبرل Hسسل" ‘ورسس5ل هP%ر"و هت0jرب رذ وبأ %رأ امل هن+ هلل <6ر !امB+ !" JQ
!اسسK هسسن+ هسسلل <سس6ر رذ اسسبأ !أ Lسس& نسسم رBKRو ،اCzر هل DرXأو ،نيKولمم هل fر:و ،'ب"
،4سسنيدمل )\دي !أ هل !اK ام ايفنم !اK ولو ،4نيدمل Oراي^ل Oدم )K <PZي $أ ،4نيدمل د&اعتي
اسسهنأ اسسهن+ $وسسمحل IوسسWي( ،mرحسسGل <( #و^عم اناEم نEP Jل هL& OLبرلا( L& Hل" 4(ا6"
،tسسW( Iايمأ 4Q'Q 4نيدمل ن+ دع0P !اKو ،4Eمو ،4نيدمل نيب aير[ل <( I^نم نس3أ ]ناK
نسسEي Jسسل هسسن+ هسسلل <سس6ر هنأ Hل+ Iدي د7سمل mانبو ،د7سم اهي( Hنبو ،!رم+ اهي( !اKو
/!اEمل L& <( ه%رفمب Ÿيعي
<سس6ر رذ <بأ رايت\اب !اK هنEلو ،!وم+^ي امK %رN وأ ،ايفن وأ ،#^+ نEي Jل !ذ" رمRا(
/‘ور5ل <( هت0jرو هن+ هلل
x :ةسWا5لا ةRه,لا @اسس8ل نسسم m%ردسسل ابأ ‘ر\أ هن+ هلل <6ر !امB+ !أ !وم+^ي
<سس( رسسمR Lسس& رسس8تني Jسسلو ،4سسنتفل نمz <( 2لذ ولاC ،اهب اي6اC !اKو ،رهCو ،#^+و ،ايفن
<6ر m%ردل ابأ !أ aحلو ،4عي8ل هن+ Tري Jل نمم m%ردل ابأ !R ،2لذ دعب 4عي8ل MتK
هPدسسش ه0سس8ي eسسع0ل !أ 4سسXر% Hل" ،aحل <( ديدش !اKو ،@ا8ل Hل+ اي6اC !اK هن+ هلل
دسس3أ cسسم Aماسسستي # هسسن+ هلل <6ر !اKو ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ Oد8ب aحل <(
،2سلذ kاسنل هرسE( ،Oدس8ل نسم m<س8ب @اس8ل )&أ MNا5ي !اKو ،HلاعP هلل a3 <( دبأ
هسسلل <سس6ر 4يوراعم !اKو ،اي6اC mردل وبأ !اK امنيب <لول و& هن+ هلل <6ر 4يواعم !اKو
<س6ر m%ردسل اسبأ !أ fرسعن امKو ،رمR L& ن+ mردل ابأ هني Jل( Jلحلو ،نيلل ديدش هن+
<سس6ر !اسسمB+ Hسسل" DواE8ل ,رBKو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Yاح:أ را0K نم هن+ هلل
!أ دسسعب ،@اسس8ل mاسس*C نسس+ m%ردسسل <سسبأ I^سس+ <سس( هن+ هلل <6ر !امB+ دهتXو ،هن+ هلل
44
4سسنيدمل راسست\و ،هP%رpسسب @اسس8ل هسسن+ هلل <6ر m%ردل وبأ wرPو ،رمR L& <( هعم FدحP
/هن+ هلل <6ر !امB+ رو7ب اهي( Ÿيعيل ;Oرونمل
Lس& OراسQ" نسم هيل" !ومري ام !اKو ،>يراتل MتK <( 4لوهسب اهيل+ %و%رم 4ي*Wل هLه(
4سسنتفل kوmر –سسهنمو ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ اعيمX kانل وريBي !أ !وديري Jهنأ رمR
،Yوسسيعل Jسسهب !وWGليو ،JهنوGWتنيو ،هن+ هلل <6ر !امB+ O#و <( !ونع[ي Jهنأ 2لذ <(
mانحسس8لو ،f'5ل ورسسه`ي !أ ودسسهتX ،4باحسسGل zومر نم O#ول m#?& نم ا*عب !اK ذ"و
رذ وسسبأو m%ردل وبأو ،ر.اي نب رام+و ،%وعسم نب هلل د0عK هن+ هلل <6ر !امB+ نيبو ،هنيب
/LE&و ،$رافغل
،YذاسسEل Jسسهم+z Hسسل+ 4مل‰ وأ iاس( Jهنأ ام"و ،ه›ابرCأ Jهنأ ام" !ور\b رمR O#وو
نسسم 4سس+وم7م وL\أ ذ" Hت3 ،هوXول )K نم هن+ هلل <6ر !امB+ <( نع[ل و& Tرغلا(
Jل $Lل )ل7ل Jي`عل رمR L& ام د3 Hل" 4ل0Wتم 4مR ]ناK ;هل^+ !وديري و0&ذو ،kانل
/)0C نم Fدحي
:‘ا<لا نب م:حلاو 9اR-ع
:ة<با5لا ةRه,لا !أ دسسعب nاسسعل <سسبأ نسسب JسسEحل %ر x هن+ هلل <6ر !امB+ $أ x هنأ
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر هافن
JسسEحل %رN Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !أ 4عي8ل MتK <( O%وXومل 4يورل IوWP
<سسلو اسسمل( ،رسسم+و ،رسسEب <سسبأ نمz <( ديرN I^ي Jل( ،4نيدمل نم !ورم هنبو ،nاعل نب
/4نيدمل Hل" ه%رو ،هوq !امB+
MسستK <سس( ,mاX <تل 4يورلو ،yاحGل MتK نم YاتK $أ <( %رP Jل 4يورل هL& o#وأ
Iو.رل Hل" <عباتل هع(ر $Lل و& ).رمل Vيدحلو ،).رم Vيد3 <( ,mاX امن" ،4نسل
،هسسب –سستحي # rيع6 ).رمل Vيدحل !أ IوCR eعب <(و ،<باحGلل رKذ ريj نم Oرشا0م
Yاحسس:أو mاسسهWفل نم ريBKو ،نيQدحمل نم ري&امX ن+ IوWل L& •MيرWتل{ <( HE3 دCو
/Iو:R
/YLEلاب هي( نع[ي نم Jهنمو ،هي( wوE8م Jهنم ريBEل 4يورل هL& <( Oورل oايناQ
4مEحل نم m<8ب OراBمل 4ي*Wل هL& رمأ ربدتن انب ولاعPو
4نسس. هسسن+ هسسلل <سس6ر Jلسس.أ دسسW( ،Aسستفل <ملسسسم نسسم nاسسعل نسسب JEحل o#وأ š ،سسس&
!ذ" هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسK دسسW( ،نسسيفلأ وناسسKو mاسسWل[ل >يراتل <( !ومسي Aتفل <ملسمو
اسسمنيب ،4سسنيدمل نم Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل ه%ر[ي rيE( ،4نيدمل <( # 4Eم <( Ÿيعي
/Aسستفل دسسعب 4سسنيدمل Hسسل" 4سسEم نم رXا& !وEي دC هن" oeع0ل IاC امبر h4Eم <( Ÿيعي و&
oJهل IوWنو اRهنع هللا يضر qا8ع نبا نع lدن5ب Mرا~8لا Fور
د
!
22<
"
ب
!
D ! &
!
227
"
ه
1
{
!
:مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل# هللا ل0سر لا? :لا?
.او&
6
;1 ( "اف
!
م
"
3 6&
"
;
!
ن ", !س
"
ا اs ! ^
1
و
!
cةE L
4
( 1و
!
W
E
اه
!
\
1
ن
"
:
1
ل
!
و
!
cT
1
, ";
!
ل
"
ا
،4سسيمأ نسسب !وف: رXا& املو ،Aتفل دعب 4نيدمل Hل" Oر7هل ن+ i'N= Hل+ <هن Lه(
هر0سس\أ املو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر هل0Wت.و 4نيدمل Hل" Aتفل <ملسم نم و&و
4Eم Hل" ه%ر رXاهم mاX هنأ W
E
ا22ه
!
\
1
ن
"
22:
1
ل
!
و
!
cT
1
, ";
!
ل
"
ا د
!
<
"
ب
!
D ! &
!
7
"
ه
1
{
!
:هل لا?و
.ةE L
4
( 1و
!
<0سسنل Hل+ JسCأو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Hل" )Xرب هن+ هلل <6ر kا0عل mاXو
هسسلل Hلسس: Iوسس.رل 2سسسمZ( ،Aتفل دعب 2لذو Oر7هل Hل+ هعيا0ي !أ Jل.و هيل+ هلل Hل:
هسسسن+ هلل <6ر kا0عل هب HPأ $Lل )Xرل L& ديب Jل.و هيل+ m
6
ر
"
&
!
22ب
"
أ
!
ي( K^
1
:لا?و
.T
1
, ";
!
ل
"
ا د
!
<
"
ب
!
D ! &
!
7
"
ه
1
{
!
ن
"
:
1
ل
!
و
!
cيR
K
ع! م
!
5
!
?
!
Jسسلو ،':أ 4Eم !اE. نم !اK nاعل نب JEحلا( !ذ" ،دم3أ @ام= دنسم <( Vيدحلو
4!
/اهنم Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل ه%ر[ي Hت3 4نيدمل !اE. نم نEي
YرسسCR L&و ،ايفن dيلو ،هرايت\اب rSا[ل <( Hل" M&ذ JEحل !" omاملعل eعب IاCو
/Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل ده+ ر\وأ <( rSا[ل <( Oرت( •ا+ هنR ;YوGل Hل"
4سسنيدمل نسسم !ورسسم هسسنبو ،nاسسعل <بأ نب JEحل Hفن هن" o!ولوWي اهسفن 4يورل <(و
4ن. <( JEحل نب !ورم رم+ انردC ذ"و ،rSا[ل Hل" š هرسسم+ !أ اندسسXو ،Aسستفل @اسس+ سسس&
zواسس7تي نسسل( هPاسسي3 نسسم @وسسي ر\q <( هافن Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل !أ ول( ،,ون. c0.
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل <فني !أ )يحتسمل نمو ،رBKR Hل+ ,ون. ر8+ هرم+
!أو ،4حيحس: 4عيس8ل MستK <س( ,mاسX <تسل 4سيورل هLس& !أ #دسX انمل. ولو ،rلEم ريj
<سس( Mسسنذ wاسسن& dسسيل( ;rSاسس[ل Hل" nاعل نب JEحل Hفن Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
اسسم"و ،%وسسعيو <فنمل اهمتي Oرت( ام" !وEي <فنلا( ،JSدل <فنل MXوتسي 4يم'.= 4عير8ل
،اسسيفنم JسسEحل !اسسK وسسل( ،%اسس+ هتبوسسP iد: JKاحل Dأرو YاP ذp( ،ه0نذ نم Yوتي Hت3 wرتي
رسسم+و رسسEب وسسبأ ه%رسسي J
œ
سسل
9
J
9
ل u o)يC !p( ،رر6 2لذ <( dيل( ،هن+ هلل <6ر !امB+ ه%ا+أو
hرمR L& <( امه0Nا\ 4يور <( امK هن+ هلل <6ر !امB+ !أ cم امهن+ هلل <6ر
امبر( ه%ري Jلو ،امهن+ هلل <6ر رم+و رEب <بأ ده+ <( ايفنم !اK هنأ #دX انمل. ولو
دسسه+ <سس( ]فK اهنEل ،ام&ده+ <( 4ي(اK ريj <فنل Oدم !وEP دC وأ ،دعب ره`P Jل هتبوP !R
رسسEب <سسبأ نسسم 4نيدمل Hل" %وعي !أ Mل[ي Jل nاعل نب JEحل !أ وأ ،هن+ هلل <6ر !امB+
/هن+ هلل <6ر !امB+ نم 2لذ MلN هنEل ،امهن+ هلل <6ر رم+ وأ
هدسسيعي !أ نسس`ل Hسسل+ Iاحتسس. اسسمS% ايفن !اK nاعل <بأ نب JEحل <فن !" o)يC !p(
cسس[Wي !أ نسسم اسس+رو دسسشأ هسسن+ هلل <6ر !امB+ !R 2لذو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+
Lسس& Hسسل+ 4باحGل cيمX ]Eسي !أ L& نم رBKRو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رل رمأ
]سسع[C دسسC 2سسن" oهسسل IوسسWيو ،هسسن+ هلل <6ر !امB+ Tراعيو ،Fدحتي Jهنم د3أ # وأ ،رمR
<سسل+ 4باحسسGل نسسيب نسسمو ،هررمت.و همودب Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر رمأ دC رمأ
،nاسعل <سبأ نسب JسEحل O%و+ Hل+ a(وو ،%وXوم !اK $Lل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب
/هن+ هلل <6ر !امB+ ه%ا+أو ،ايفنم !اK هنأ ان6ر( ذ"
hا0نذ MEPر دC )Xر <( هن+ هلل <6ر !امB+ cف8ي J
9
ل u o)يC ذp(
دسسCو ،هم+ L&و ،هم3رل هتل: نم Uون L& !R oIوWن ن22ع Mرا22~8لا يف Wرو
:لا? GاRسأ نع Dو&ع
s^ مه3د22Bو c…22+&? د22هع ي22ف ةA&22'B ي22هو ي22Bأ aBد?
aL,;,22ساف ا22هنبا X22B مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ي8نلا اودهاع
ي22هو caBد22? ي22Bأ 9^ :a22ل>ف مل22سو هLلع هللا Vل# ي8نلا
kاهل#tفأ cة8jار
.$
1
B
4
أ
6
يل 1#
1

"
<
!
( ! :لا?
ا&اسس6رأو ،اسسهن+ هسسلل <سس6ر نينم?مل @أ M[\أ نب <ي3 ]نب 4يف: Oديسل ]:وأ دCو
!أ Jلسسسملل zوسس7ي هسسنأ رسسمR Lسسهب mاسسهWفل eعب –ت3و ،%وهيل نم اهتبرC eع0ل اهPوم )0C
هسسل zوسس7ي '(أ ،ر(اسسEل هم3ر )Gي !أ Jلسملل zو7ي !اK ذp( ،4مLل )&أ نم هSابرCR <:وي
hJلسمل هم3ر )Gي !أ
O%اسس+" <( دهتX هنأو ،رمR L& <( Z[\أ دC هن+ هلل <6ر !امB+ !أ #دX انمل. ذ"و
!اسسمB+ <س( نسسع[ي !أ cي[تسسسي نم( ،هديعي #أ )*(R !اKو ،4نيدمل Hل" nاعل نب JEحل
hرمR L& )XR هن+ هلل <6ر !اف+ نب
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر دسسه+ <سس( )ع( ذام ،4عتلب <بأ نب MNا3 رمأ Hل" ر`ننل
hJل.و
47
!اسKو ،اسهحتفل 4سEم Hسل" Jلس.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Iو\% %دعت. ر. H8(أ دWل
Hلسس: هلو.ر هلل Jل+Z( ،4Eم )&أ دن+ دي هل !وEP !أ %رZ( ،4Eمب هلامو ،هل&أ Hل+ H85ي
،رمR Lهب <3ولاب Jل.و هيل+ هلل ه22نع هللا يضر يلع نع Mرا~8لا يف
د22p&B ا22بأو cمل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل0سر ين-<ب :لا?
V22, 4@
!
ا0>
6
ل 1r
!
( "ا :لا? cqراف انلAو cQا0<لا نب &Lب[لاو cM0نyلا
C
E
ا22, !A
1
ا2ه
!
<
!
B
!
ن
!
LA
1
&
1
2'" R
6
ل
"
ا ن
!
22B
1
D E أ
!
&
!
22B
"
ا اه
!
ب
1
9
4
u
1
ف
!
c’
H
اd! ة! ض! و
"
ر
!
ا03 6t
"
3 !
ن
!
LA
1
&
1
'" R
6
ل
"
ا Vل
!
^
1
ة! <
!
, !ل
"
ب
!
يب
1
أ
!
ن
1
ب
"
n
1

1
ا@
!
ن
"
B
1
Vل22# هللا ل0سر لا? UL@ اهل &L<ب Vلع &L53 اهانAرWtف
kCا,:لا :انل>ف cملسو هLلع هللا
.Cا,A ان<B اB :aلا>ف
ل022سر CN22A ا22B :ا22نل>ف cا22با,A &( ملف ان5R,لاف اهان~(tف
.$(W&7نل وأ cCا,:لا ن\&~,ل cملسو هLلع هللا Vل# هللا
cGا225:ب D[227,حB يهو cاه3[7@ Vل^ m0هأ cد7لا mأر اRلف
ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل022سر V22ل^ ا22هب ا22ن>لr(اف cه,\&dtف
.ملسو
هل022سرو ه22للا 9ا22d د22? cه22للا ل022سر ا22+ :&22Rع لا22>ف
.ه>نع C&ض“ف ينعدف cنLنBPRلاو
ا22B
!
V22ل
!
ع! $
!
22ل
!
R
!
@
!
ا22B
!
:مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ي8نلا لا>ف
ka
!
<
"
ن !#
!
هل022سرو هللا22ب انBPB 90Aأ { 9أ يب اB هللاو :n‹ا@ لا?
Xفد22+ د+ Q0>لا دنع يل 90:+ 9أ mWرأ cملسو هLلع هللا Vل#
ه22ل {^ $باح22#أ ن22B د22@أ ‡22Lلو cيلا22Bو cي22لهأ نع اهب هللا
.هلاBو cهلهأ نع هب هللا Xفد+ نB ه3&L'ع نB انه
{
4
^
1
ه
6
22ل
!
ا0ل
6
0>
6
3 ! {
!
و
!
o ! د
!
#
!
:ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا>ف
.ا&
/
L
"
d!
ينعد22ف cنLنBP22Rلاو هل0سرو هللا 9اd د? ه(^ :&Rع لا>ف
.ه>نع C&ض“ف

H
د
"
ب
!
J
1
ه" أ
!
ن
"
B
1

!
L
"
ل
!
أ
!
:لا>ف
م
"
, 6z "I
1
اB
!
ا0ل
6
R
!
ع" ا :ل! ا>
!
ف
!
ر
H
د
"
ب
!
J
1
ه" أ
!

!
^
1
X
!
ل
!

4
ا ه
!
ل
4
لا J4 <
!
ل
!
:لا>ف
.ة6 ن 47
!
ل
"
ا م
6
:
6
ل
!
a
"
8
!
\
!
و
!
د
"
>
!
ف
!

"
:
6
ل
!
m
6
&
"
;
!
j
!
د
"
>
!
ف
!
:وأ
.ملعأ هل0سرو هللا :لا?و c&Rع انLع a<Bدف
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !امB+ هلع( امم ريBEب J`+أ 4عتلب <بأ نب MNا3 هلع( ام(
!اسK هسنأ )سس:R <س( ان6رت( ول هP%ا+" <( Z[\أ دC !اK ول nاعل <بأ نب JEحل !Zش <(
/ايفنم
4سسعتلب <سبأ نسب MNاس3 4سXر% نسم ريBسسEب Hسل+أ هسن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4Xر%و
4سسمR !امي" Iدعي هن+ هلل <6ر !امB+ !امي" !أ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر O%اه8ب
رسسم+و رسسEب <بأ !امي"و Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !امي" 4مR !امي" نم انXر\أ ذ" اهلK
/امهن+ هلل <6ر
oامهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+ IوWيو
،دسس3أ !اسسمB+و ،رسسم+و ،رEب <بZب Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ده+ <( Iدعن # انK
4?
/4باحGل نيب )6افن # J&دعبو
4سسعتلب <سسبأ نب MNا3 40Cر c[WP !أ Hبأ دC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !اK ذp(
Hلسس: Iوسس.رل )0Wي Jل )ب ،Hم`عل 4ناي5لاب انرG+ <( Hمسي $Lل ري[5ل رمR L& <(
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ %اسسهتX )سس0Wن '(أ ،iافنل وأ ،4ناي5لاب MNا3 r:وي !أ Jل.و هيل+ هلل
tسسسبأ <سس& <تسسل 4يسس*Wل هL& <( ها6رأو هن+ هلل <6ر و& نم و&و Z[\أ دC !اK ول هن+
/هن+ هلل <6ر MNا3 4ي*C نم ريBEب
!أ <سسغ0ني هسسنأ اسسنرKذ اسسمKو ،<سسلX A6و OديWعل <ميل.و !امي= <WQوتسمل رمR Lه(
هتين <( !وEي !أ 4باحGل @وم+ نم د3R !اK ام هنأو ،امامP ه^سنم اندن+ 4باحGل رمأ !وEي
/هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !وEي !أ ن+ '*( نيملسملل mو. $أ
43ر: رفEلاب )ب ،iافنل وأ ،4ناي5لاب dيل هن+ هلل <6ر !امB+ !وفGي 4عي8ل !" )ب
/!وE(?ي <نZ( ،ا*يأ رم+و رEب وبأ هلBمو ،4برومل نم Uون $أ !و%
D.صلا &ص? ةLx?
ي22ف &ص>لا ةنس Jrبأ هنع هللا يضر 9اR-ع 9^ 90ل0>+ :ةنBا-لا ةRه,لا Z
.&;5لا
4ن. –حل J.وم <( هن+ هلل <6ر !امB+ !أ رمR L& ):أو }™ <سس( O'سسGل J
l
سسPأ س&
)سسK <سس(و ،Hسسنم <سس( O'سسGل رسسGWي !أ Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل 4ن. نم !اKو ،Hنم
،هرافسس.أ نسسم رفسس. $أ <سس( O'سسGل J
l
سسPأ Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !أ ]0Bي Jلو ،رف.
،هسسن+ هسسلل <سس6ر fوسس+ نسسب نسسم3رل دسس0+ 2لذ <( هر‰ان( ،%اتعملل اف1لا5م رمR L& !اE(
Jسسهن+ هسسلل <سس6ر %وعسسسم نسسب هلل د0+و ،MلاN <بأ نب <لعK 4باحGل eعب هيل+ Tرت+و
oO'Gلل همامP" M0. ر
1
س
l
فم هن+ هلل <6ر !امB+ IاW( ،اع
1
يمX
ofو+ نب نم3رل د0+ IاW( ،4Eم )&أ نم !ذ" A0:Z( ،اهب ]Xو^P $أ /4Eمب ]ل& l ZP
/4نيدملاب 2ل&أ Vي3 @وWP ]نأو ،4نيدملاب )&أ 2لو
/F'Q rSا[ل نيبو 2نيب !" oIاW( ،rSا[ل <( #
1
ام <ل !"و o!اف+ نب !امB+ IاW(
o!امB+ IاW( ،wدلب ر0تعP g '( رف. @ايأ 4Q'Q $أ
/!اتعKر ر*حلاب O'Gل !" oولاC نميل )&أ نم 4فSاN !"و
<( L& رGWل !أ ون‰ هWفلو Jلعل ن+ نيديع0ل 4ي%ا0ل )&أ نم Yر+R eعب !أ $أ
oهن+ هلل <6ر !امB+ IوWي ،ا*
1
يأ ر*حل <( !ورGWي وmد0( ،ر*حل <(و ،رفسل
/<ب !و7تحي( O'Gل <( رGCأ <نوأر امبر(
هسسيل+ I^سسني Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر !اسسK دC ofو+ نب نم3رل د0+ IاW(
ان&ا& <لGي رEب وبأ !اKو ،نيتعKر ان&ا& <ل
l
Gي !اKو ،)يلC L-موي kانل <( @'.=و <3ول
/2Pرام" نم ر
1
د: نيتعKر ]نأ ]يل:و ،Yا[5ل نب رم+ 2لLKو ،نيتعKر
/هتيأر $أر و& امن" oIاC JQ هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ ]Eس(
نسب هسلل دس0+ cسم HWتلاس( ،!اسف+ نسب !اسمB+ دسن+ نسم fوس+ نب نم3رل د0+ ‘ر\ JQ
هسسلل دس0+ IاسW( ،هن+ هلل <6ر !امB+ نيبو ،هنيب ر% امب هر0\أو ،2لذ <( ه0Nا5( ،%وعسم
o%وعسم نب
f'5لاسس( اسسع
1
برأ ]يلسسG( ،اسسع
1
برأ هباح:Zب Hل
l
: هنأ ]مل+ JQ ،نيتنQ <باح:Zب ]يل: دWل
4-

ش
اسسمأ ،نيتسسعKر <باحسس:Zب ]يلسسG( ،اسسع
1
برأ Hل: هنأ <نغلب دC ofو+ نب نم3رل د0+ IاW(
/IوWP $Lل !وEي fوس( !b
Lسس& 4سسWيWحل <سس(و ،Jسسهنيب f'\ wاسسن& !وEي # Hت3 اع
1
برأ <ل
l
Gي. نم3رل د0+ !أ $أ
نسب نسم3رل دس0+ UاسنتC cسم( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: نم Jي`+ هW( هي( رمR
oولاسC Jسسهنأ #" ،O'سGل رسGC <س( اسمهيأرب اسمهن+ هسلل <س6ر %وعسسسم نب هلل د0+و ،fو+
/رش f'5ل
/4م3ر <تمأ f'ت\ okانل eعب ه%%ري ام dE+ Hل+ L&و
dسسيلو ،رسسش f'5ل !pسس( ،د.ا( IوC و& )ب ،هل ):أ # IوC و&و ،Vيد3 هنأ !وم+^يو
@اسسمP=و رسسGWل !" o4لبانحلو 4يع(ا8ل IاC ،هL& رGWل 4لZسم <( mاهWفل IوWيو ،4م3رب
/)*(أ رGWل !اK !"و ،^SاX
4نسس. نسسم دKq رفسل <( رGWل !" oا*
1
يأ ولاCو /OدK?م 4ن. رGWل !" o4يEلامل IاCو
/4+ام7ل O':
<لسسGP !أ )سس*(Rا( !ولسسGي 4سس+امX ,دسسXوو ،ر
1
(اسسسم ]سسنK وسسل هسسنأ L& Hل+ MPرتيو
،هسسب د u سستCا( <لسسGي 2سسعم ر
1
(اسسسم ,دسسXو ذ" #" ،JسسيWمل cم 4+امX <ل
l
GP #و ،ر
1
GC %
1
رفنم
/نيتعKر امEنم )K <لGيو
2سسنEلو ،O'سسGل ]سسل0C g اسسع
1
برأ ]سسممPأ ذ"و ،رفسل <( رGWل YوXوب ولاW( 4يفنحل امأ
tسس.وR دهسس8تلل dسسل7P Jسسل ذ" oولاسسC Jسسهن" )ب ،4+اف8ل نم @رحت g( ،د
1
م+ 4نسلل rلا5م
/O'Gل ]ل[ب
!اسسK !"و ،رسسمR هLسس& <سس( هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ دهتX دW( ،%اهتX 4ي*C !ذ" 4ي*Wل
Jسستي Jسسل هسسنأ Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هلل Iو.ر ن+ ]0Q امK ،رفسل <( رGWل و& HلوR
وسلو ،f'5ل Mسن7تل 4باحسGل هسW(وو ،%اسهتX cس6وم !اK رمR !أ #" ،رف. <( tC O':
/اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل هW(و امل ام
1
ر3 !اK
Yا:أ !اK !"و ،د3و رXأ هل( L& ه%اهتX <( Z[\أ دC هن+ هلل <6ر !امB+ !اK !p(
هلاسسمو ،هسسXو^K هسسيأر <سس( اسسهيل" دنتسسسي ,'يوZسسP هن+ هلل <6ر !امBعل !اK دCو ،!رXأ هل(
نسم Iاس3 $Zسب هسن+ هسلل <س6ر هسم% )سحي
g
# رسمR Lس&و ،رسGWلاب kانل !اتت(و ،rSا[لاب
/Iو3R

هبرا?أ ه,Lل03
.هل ا8
/
+&? 9اAو 9اL;س يبأ نب ة+وا<B Vل
g
و ه(أ :ة<سا,لا ةRه,لا Z
$Lسل IاسستWل ن+ Fدحتن امدن+ هي( )Gفن. ها6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم ن+ Vيدحل
هسسن+ Fدسسحتن fوسس. هسسن+ هسسلل <6ر 4يواعم 4('\ ن+ Vيدحل دن+و ،نيف: 4Kرعم <( ر%
هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم Oاي3 Hل+ اع
1
ير. mو*ل <Wلن !b اننEلو ،ر0Kأ OروGب
oIوWن(
دسW( ،<3وسل هسل MستEي Jلس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ده+ <( هن+ هلل <6ر !اK
aيدسسGل رسسEب <سسبأ دسسه+ <سس(و ،mامسل <3و Hل+ هنمPZي Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !اK
Ÿسسي7ل Hسسل+ !ايفسس. <بأ نب دي^ي هي\R 4فيل\ هن+ هلل <6ر رEب وبأ هلعX ،هن+ هلل <6ر
هسسن+ هسسلل <سس6ر رسسم+ ه#
l
و هسسن+ هسسلل <6ر رم+ ده+ <(و ،@ا8ل <( @ورل Yرحل ‘را5ل
4U
هسلل <س6ر 4باحسGل HمدسCو راسGنR %اس& l z نم !اKو ،دع. نب رم+ I^+ دعب ،Šم3 Hل+
/4يواعم <ل
l
ويو د
1
ع. I^عي oنيلSاC kانل FدحPو اع
1
يمX Jهن+
4ن. هن+ هلل <6ر 4يواعم Jل.أ دCو š 4ن. وأ س& | IاسسW( ،هعسس6وم <سس( <PZي. امK س&
oهن+ هلل <6ر دع. نب ريم+
oIوWي Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]عم. دW( ،ري5ب #" 4يواعم ورKLP # م
4
ه
6
ل
4
لا
ه
1
ب
1
د
1
ه" ا /
هسن+ هسلل <س6ر Yاس[5ل نسب رم+ !اسل Hل+ ا*
1
يأ 4يورل هL& ,mاXو ،$Lمرتل هور
/ها6رأو
Fودسس3 دسسعب 2سسلذو ،)سسماEلاب @اسس8ل هسسن+ هسسلل <سس6ر Yا[5ل نب رم+ ه#
l
و L& دعب JQ
هسسن+ هسسلل <سس6ر Yا[5ل نب رم+ !أ fرعن امKو ،ر\b ولP د3ول mرمR Oا(وو ،!و+ا[ل
HمدسسC نم وناK !"و Hت3 ،د3أ I^+ <( %%رتي # !اKو ،mرمR رايت\ <( 4Cدل ديدش !اK
هن+ هلل <6ر رم+ ر
l
Cأ دCو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر nاC lو <بأ نب دع. I^+ امK ،4باحGل
4ن. ده8ت. Hت3 هتي#و Hل+ هن+ هلل <6ر 4يواعم }~ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ Oاسس(و دعبو ،س&
،Yاسس0ل Lسس& M3اسس: نم a
_
حب H*Cأ !امB+ دعب د
1
3أ ]يأر ام onاCو <بأ نب دع. IاC هن+
/4يواعم 4('\ <( ،4يواعم Yاب Hل" راشأو
/4يواعم نم 2لملاب aل\أ '
1
Xر ]يأر ام okا0+ نب هلل د0+ 4مR ر03 IاCو
رسس8نيو ،هسسEلم ن+ Uا(دل نسحي ،ام
1
يل3 ام
1
يE3 #
1
%ا+ ها6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم !اK
،ررسسبR نيد&ا7مل نم !اKو ،2لذ Hل+ هللاب نيعتسيو ،نيملسمل 2لامم ‘را\ <( @'.=
/@'.= H( JمR نم )ب ،%ر(R نم dيل ،ريBEلو ،ريBEل هدي Hل+ )\%و
،د
1
يدسش اس0
1
3 هس0حP 4سي+رل ]ناسKو ،Oريس. رسي\ هستي+ر cسم 4يواعم Oري. !اKو Fورو
a
6
<
"
R
1
22س
!
:ل6 022>
6
+
!
ي
K
<1 7
!
22I" ل
"
!
ا $
H
22ل 1اB
!
ن
1
22ب
"
ف
1
0
"
ع! نع l&Ljو مل5B
ن
!
+N
1
22ل
4
ا م
6
22:
6
, 1R
4
S 1أ
!
ر
6
اL
!
d1 :ل6 0>
6
+
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
ر
6
ا&
!
I
1
و
!

"
:
6
L
"
ل
!
ع! 9
!

w
ص
!
+
6
و
!

"
ه
1
L
"
ل
!
ع! 9
!

w
ص
!
3 6و
!

"
:
6
( !08
w
ح1 +
6
و
!

"
ه
6
( !08
w
ح1 3 6

"
:
6
( !0ن 6<
!
ل
"
+
!
و
!

"
ه
6
( !0ن 6<
!
ل
"
3 !و
!

"
:
6
( !0x6 y1 8
"
+
6
و
!

"
ه
6
( !0x6 y1 8
"
3 6 ن
!
+N
1
ل
4
ا م
6
:
6
, 1R
4
S 1أ
!
،Mع8ل eغ0ي !اK ذ"و ،4مSR راي\ نم Lه( ،Jه0حي و&و ،دSاWل Mحي Mع8ل !اK ذp(
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر نم ]باQ kايWم L&و ،4مSR ررش نم وه( ،ه*غ0ي Mع8لو
/Jل.و
اسسمو ،هع6وم <( 2لذ )G
l
فن.و هن+ هلل <6ر 4يواعم ن+ Vيدحلل ان& @اWمل cستي #و
،!ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم 4يلوP Fدحتسي Jل هن+ هلل <6ر !امB+ !أ IوWن !أ و& ان& انمهي
/هنم ري\ و& نم هل0C نم اهلع( )ب
022هو cD&ص8لا Vلع ”+&? نب &Bاع نب هللا د8ع Vل
g
و ه(أ :D&Iا<لا ةRه,لا Z
.هبرا?أ نB
@Zسس( ،@R 4سسهX نسسم Jسسشا& <نب نمو ،YR 4هX نم 4يمأ <نب نم L& رما+ نب هلل د0+
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر 4م+ Dر0Eل هPدX ن2ب ه2للا د8ع دلو اRلو
cمل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ي822نلا V22ل^ ه22ب ي3أ
6
”+&? نب &Bاع

"
:
6
ب
1
ه
6
ن "B
1
ان !ب
1
ه
6
8
!
I" أ
!
اN ! ه! :هلهل لا>ف
،ه%ر%zاسس( هسسي( <( )فP JQ 9
"
أ
!
022\
6
ر
"
أ
!
:مل22سو ه22Lلع هللا Vل# لا>ف
.اL
}
>1 5
"
B
!
9
!
0:
6
+
!
/mامل اهنم ره‰ #" ا6
1
رأ –لاعي # هن+ هلل <6ر !اE(
/4با:= <( <ن'Wسعل ر73 نب 2لذ رKذ
!@
،اسسهلK !اسس.ر\ Aسست( دسW( ،@'سس.= <سس( نيحPاسفل رهسسشأ نسسم رماسس+ نسب هسسلل د0+ د
l
عي
g
و
<سس( ا0
1
0. %اه7ل L& !اKو ،دهعلل اه*Wن دعب !امرK Aت( %ا+أو ،!اتسXا.و ،kرا( fرNأو
<س( Jسي`عل دسWحل Lس& هسل !وسن lEي J
l
سQ 9 نسمو ،JسهEلم O%اعتس. <س( kو7مل Iامq eيوWP
kرا( 2لم و6وC نم <( !ونع[ي وL\أ <6رR 2لP نم 4عي8ل aل[ن امدن+و ،Jه.وفن
Dو. رمعل نم ˜ل0ي نEي Jلو ،L& )ع( $Lل ‹يرC نب رما+ نب هلل د0+ د&ا7مل IاBمأ نم
o4ياهنلو 4يد0ل <( ريBK نب IاC ،4ن. نير8+و 4سم\
/نيعمل mامل اهيل" DرXأو ،@رحل هلل ]يب ‘ا7حل 4(رعب Tايحل L5P نم Iوأ و&
YوسسلC <سس( 4سس0حملو ،,انسسسحل نم هل !" o4نسل ‘اهنم <( هلل هم3ر 4يميP نب IاCو
/رEني
g
# ام kانل
.هل ا8
/
+&? 9اAو م:حلا نب 9او&B Vل
g
و ه(أ :D&'ع ة+Wاحلا ةRه,لا Z
<سس( هريسس8تسي هسسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ !اK امن"و ،Il وي
g
Jل JEحل نب !ورم !أ cCولو
<سسبرعل نسسب <سس6اWل IوسسWي ،,رام= نم O 1 رام" هل
l
وي Jلو ،هيل" هبرWي !اKو ،رومR نم ريBK
mاهW(و ،نيعباتلو ،4باحGل دن+ 4مR را0K نم Iد+ )Xر !ورم oJ:وWل نم J:وعل <(
/نيملسمل
دعس. نسب )هسسK Vيدسحل هسن+ هلل <6ر JEحل نب !ورم ن+ Dور نم 4باحGل نمو
نيسسحل نسب <سسل+ نيدباعل نيz ا*
1
يأ هن+ Dورو ،$را50ل <( L&و هن+ هلل <6ر $راGنR
Vيدسس3 <سس( aسسQو دسسC نيدسسباعل نيz !اK ذ"و ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نب
Jسسهم+z <سس( نيدسسباعل نسسيz !R ،4عيسس8ل Hسسل+ 4سسل%R DوسسCأ نم L& !p( ،JEحل نب !ورم
نسسب ديعسس. اسس*
1
يأ JسسEحل نسسب !ورم ن+ Dورو ،J&دن+ @وGعم و&و ،4مSR نم cبرل @ام=
راسس0K نسسم m#?سس&و ،2سسلام نسسب wرسس+و ،ريب^ل نب Oور+ هن+ Dور امK ،نيعباتل @ام" Mيسمل
4عيسس8ل{ YاسستK Hسسل" cسسXريل( O%^تسس.# %رأ نسسمو ،هسسن+ Dور Jسس&ريj ريBسسKو ،نيعباسستل 4مSأ
4سسعCوم <سس( ر
1
ي.أ هن+ هلل <6ر JEحل نب !ورم cCو املو ،ريه‰ <هل" !اس3= •cي8تلو
نسسيب هتناسسEمل 2سسلذو ،ه+اسس0Pأ نسسم د3أ #و ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ هذ?ي Jل )م7ل
،ه3رسس. aسسل[يل اسسع
1
يمX Jسسهن+ هلل <6ر امهيبأ دن+ نيسحلو نسحل هل cفشو ،نيملسمل
نسس+ '
1
سس*( ،Zسس[5ل نسسم !اموسسGعم نيسسسحلو نسسسحل !أ 4عيسس8ل $أر <(و ،Fد3 ام L&و
/mد+R هب ,دهش ام aحلو ،امهيبأ
o<&و 4ما& 4ل-.أ 4Q'Q رمR L& <( HW0ي
‚ hUر8ل 4ي3ان نم Z[\ $أ 4يمأ <نب 4يلوP <( )& x
} h)عفلاب هبراCأ نم هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ O#و J`عم !اK )& x
~ h# @أ ا+ 1 رش 4مر
l
حم 4ما+ 4فGب YراCR 4يلوP )& x
ريBسسEل Jهي( !اKو ،]Cول 2لذ <( O%وXومل 4يبرعل )Sا0Wل ر0Kأ نم 4يمأ ونب !اK o#
1
وأ
هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !اKو ،%%?.و fرش Jهي( !اKو ،4ي#ولو JEحل )&أ نم ريBEلو
هسسيل+ هسلل Hلسس: هسلل Iوس.ر دسه+ <س( هسنأ د7ن( ،رومR نم ريBK <( هسفنب Jهيلوي Jل.و
# هرسسم+ !اسسK اسسمنيب ،4سسيمأ <سسنب نسسم ديسس.أ نسسب Yات+ اهيل+ Hل
l
و 4Eم ]حت( g !أ دعبو ،Jل.و
Hسل+ TرR UاسWب )س*(أ Hسل+ Jلس.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل ه#
l
و( ،4ن. نير8عل zوا7تي
،mاعنسس: Hسسل+ Hسسل
l
وو ،Yرسس3 نسب !ايفسس. اسسبأ !رس7ن Hسسل+ Jل.و هيل+ هلل Hل: Hل
l
وو ،4Eم
،ر0سسي\و ،mاسسميP Hسسل+ Hسسل
l
وو ،$وسسمR nاسسعل نب ديع. نب دلا\ –3Lم <نب ,اCد:و ،نميلو
نسسب ديعسس. نسسب !اسسب" نسسيرح0ل Hسسل+ Hسسل
l
وو ،DوسسمR nاعل نب ديع. نب !امB+ 4نير+ DرC gو
2سسلذ دعب Jهلمعت.و ،4يمأ <ن0ل اف1يل3 ا*
1
يأ m'عل !اK دCو ،<مر*حل نب m'عل دعب ،nاعل
نسسب دسسي^ي هسسن+ هسسلل <سس6ر رم+ %zو ،امهن+ هلل <6ر رم+ iورافلو ،رEب وبأ aيدGل ا*
1
يأ
<سسبأ نسسب دسسي^ي نمتS هن+ هلل <6ر aيدGل !أ fرعنو ،!ايف. <بأ نب 4يواعمو !ايف. <بأ
!0
/@ا8لل ‘را5ل Ÿي7ل cبر Hل+ !ايف.
4سسلودل JSاسس+% وسست0Q نيLل Jه( ،>يراتل <( Jهل*( رEني !أ د3أ cي[تسي # !ذ" 4يمأ ونب
/هع6وم <( 2لذ !ايب <PZي.و ،OريBK UاWب <( @'.= ور8نو ،4يم'.=
هبراسسCأ نسسم هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسب !اسسمB+ O#و J`عم !اK )& o<ناBل I?سل امأ
h)عفلاب
هسي( mاسX $Lسل ]Cوسل <س( د
1
سيدحPو ،هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ ده+ <( ايلعل M:انمل
Hسسل+ !اسسK ،وسسحنل Lسس& Hل+ M:انمل هL& ]ناK هن+ هلل <6ر هل^+ !و0ل[ي 4نتفل kوmر
Hسسل+ !اسسKو ،<سسنه7ل رماسس+ نسسب 4سس0W+ Iامل ]يب Hل+ !اKو ،$راGنR ]باQ نب ديz mا*Wل
wامسس.و ،<سسن^مل !'( نسسب رباسسX ‘رسس5ل Hسسل+و ،<مسسشاهل kاسس0+ نب هلل د0+ –حل Oرام"
LسسفنC نب هلل د0+ 4Nر8ل Hل+و ،<ميمتل ورم+ نب UاWعWل Yرحل Oرام" Hل+و ،$راGنR
/Jي
l
P <نب نم
/4يمأ <نب نم د3أ اهي( نEي Jل Oرام= <( ايلعل 4تسل M:انمل هLه(
oوحنل L& Hل+ وناE( ،4فلت5مل %'0ل Hل+ هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ O#و امأ
/<ميمتل 4يمأ نب Hلعي oنميل Hل+ !اK
/<مر*حل ورم+ نب هلل د0+ o4Eم Hل+ !اKو
/<ل70ل هلل د0+ نب ريرX o!Lم& Hل+و
/<فWBل 4عيبر نب J.اWل orSا[ل Hل+و
/$رعشR H.وم وبأ o4(وEل Hل+و
/‹يرC نب رما+ نب هلل د0+ oOرG0ل Hل+و
/yر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ oرGم Hل+و
/!ايف. <بأ نب 4يواعم o@ا8ل Hل+و
/<مو^5مل ديلول نب دلا\ نب نم3رل د0+ oŠم3 Hل+و
/<مشاهل <شرWل 4ملسم نب Mي03 oنيرسنC Hل+و
/<ملسل رو+R وبأ o!%رR Hل+و
/<ناعنEل JE3 نب 4مWل+ oني[سل( Hل+و
/$ر^فل dيC نب هلل د0+ ot.وتمل eيبR رح0ل Hل+و
/$دنEل dيC نب VعشR o!ا7يبرذأ Hل+و
/<ل7عل kاهنل نب 40يت+ oxkرا( Tرأ <( x!ول3 Hل+و
/<فWBل UرCR نب MSاسل okرا( aم+ <( !اهف:أ Hل+و
دسس0+ oام& هن+ هلل <6ر !امB+ YراCأ نم tW( نينQ #" ,اي#ول هL& )K <( Aملن #و
/امهن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمو ،‹يرC نب MSاسل نب هلل
!اسسمB+ YراسسCأ نسسم وسس&و ،4سس0W+ نب ديلولو ،Hل
l
وي
g
Jل •JEحل نب !ورم{ !أ انرKذ امKو
،4سسنتفل هL& نمz <( #
1
و^عم !اKو ،4يمأ <نب نم dيلو ،@R 4هX نم نEلو ،هن+ هلل <6ر
/هع6وم <( هرمأ <( )G
l
فن.و
Dرسسن # اننأ #" ،Oرام=و ،4ي#ولل '
1
&أ JهنوKو ،Jه(رشو ،J&%%? œ .
g
و ،4يمأ <نب 4م`+ cم(
/4عي8ل هم+^ي $Lل mرت(# L& e3دي امم ،tW( نينQ #" Oرام= <( Jهنم
h# @أ ا+ 1 رش 4مر
l
حم 4ما+ 4فGب YراCR 4يلوP )& oVلاBل I?سل امأ
وسسم% اسسم YراسسCR 4سسيلوP JسسيرحP وأ ،cسسنم Hل+ <+رش )يل% $أ wان& dيل هنأ Yو7لو
oJسسهل IوسسWن رمR L& <( هن+ هلل <6ر !امB+ !ومXاهي نيLل 4عي8لو ،Oرام= !وWحتسي
Hسسل+ !اسسK هسسنأ Dرسسن هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4('\ <( O#ول Iا3 Hل" انر`ن ذ"
دسس0+ نسسب kا0عل نب JBC 4Eم Hل+ !اKو ،هي\ نب و&و kا0+ نب هلل د0+ OرG0ل JQ نميل
!2
4سسXوz ]ناسسK <تسسل هتXوz نب xه0يبر رEب <بأ نب دمحم رGم Hل+و ،هي\أ نب و&و ،Mل[مل
دسسعX !اس.ر\ Hسسل+و xهسسن+ هلل <6ر <ل+ اهXو^P اهن+ <(وP امل( هن+ هلل <6ر رEب <بR
نسسب 4سسمامQ Oروسسنمل 4سسنيدمل Hسسل+و ،MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ ]\أ نبو ره: و&و ،Oري0هل نب
نسسب دسمحم هسسنب رEسسسعل Hسسل+ !اسسKو ،رس\q ]سسCو <سس( rسسين3 نسب )ه.و ،]Cو <( kا0عل
Hسسل+ !اسسKو ،4سسماميل 4سسعCوم <س( 4سفين3 <نب <0. نم ]ناK همأ هنR 2لLب <م.و ،4يفنحل
4ن. –حل Oرامj ~| و ،kا0عل نب هلل د0+ س& ~ˆ و kا0عل نب JBC س& ~š نسسب هسسلل دي0+ س&
/kا0عل
!وWحتسم اع
1
يمX m#?& !R ;هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ <( ان 1عN dيل هلK L&و
!ولواسسحي 4عيسس8ل نسسEلو ،Oراسسم“ل Jهل&?سسي اسسم 4سسيل&Rو ،)*فلو ،4ناEمل نم Jهلو ،Oرام“ل
4حلسسGم !أ Dأر اسسمل هسست('\ <سس( هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ هلع( رمأ <( نع[ل
4سس('5لاب Hسس:وأ هسسن+ هسسلل <سس6ر اسسي
1
ل+ !أ !وسسم+^ي 4عيسس8ل !" )ب ،2لذ <*تWP نيملسمل
نسسم دسسشأ 4سسبوLEمل 4مو+^مل 4يا:ول هL&و ،LE&و ،نيسحل نب JQ ،نيسحل JQ ،نسحلل
/YراCR 4يلوP
!وسسEي !أ AلسسGي نسسم Mس3و ،Dري ام Mس3 نينم?مل ريمأ هي( دهت7ي رمأ !ذ" 4ي#ولا(

l
وسسيو ،)سس6افل I^سسعي !أ هسسل !" )سسب ،MسسيرC رسسيj وأ ،هسسل اسس0
1
يرC !اسسKأ mوسس. ،Oراسسم“ل '
1

نسب رسم+ )سسع( اسمK ،Jسسهن+ 4سسنت( cس(% وأ ،نيملسسسملل 4حلسسGم 2سلذ <س( Dأر !" Iوسس*فمل
نيرس80مل Oرسس8عل دسس3أ وسس&و ،nاسC lو <سبأ نسب دعسس. I^س+ امدسن+ هن+ هلل <6ر Yا[5ل
هسسيل+ هسسلل Hل: Iو.رل هدت( $Lل دي3ولو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Iا\و ،4ن7لاب
%اسسيz JسسQ ،!ا0ت+ نب هلل د0+ نب هلل د0+ 4Xر% هنم )Cأ و& نم هدعب Hل
l
وو ،همأو هيبZب Jل.و
/2لذ د3أ هيل+ رEني Jلو ،ر.اي نب رام+ JQ ،4ل`ن3 نب
،<سسع5نل رتسسشRو ،!ايفسس. <سبأ نسب %اسسيz Hل
l
و هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !" JQ
هسسلو Jسس&#
l
و 2سسلذ cسسمو ،m#?& نم )*(أ !ايف. نب 4يواعم !أ 2ش 'بو ،رEب <بأ نب دمحمو
/هليوZPو ه%اهتX 2لذ <(
.Oساف 0هو cةف0:لا Vلع ة8>ع نب دLل0لا Vل
g
و ه(أ :D&'ع ةL(ا-لا ةRه,لا Z
نسسب دسسيلول aس
l
( نم !أ '
1
SاC J:وWل نم J:وعل <( <برعل نب <6اWل %
l
ر
g
ي
9
4يدبو
هسسلل Iوسس.ر 4سسفيل\ هنمZتسس. هسسن+ هسسلل <سس6ر aيدGل رEب <بأ ده+ <ف( ،a.ا( وه( 40W+
4عCوم <( ديلول نب دلا\ نيبو ،هنيب ]ناK <تل )Sا.رل Hل+ رEب وبأ Jل.و هيل+ هلل Hل:
رسسEب <سسبأ ده+ <(و ،نيملسمل نيبو ،kرفل نيب Yرحل <( ر
1
ي[\ ر
1
. L& !اE( ،ر^مل
<سس(و ،Iدسسن7ل 4مو% <( Jنj نب Tاي+ Hل" OوC kأر Hل+ %
1
دم هل.رأ ا*
1
يأ هن+ هلل <6ر
4ن. ‚~ <سسبR ,اCدسسGل cسسم7ي $Lسسل وسس& !اE( ،4+ا*C ,اCد: aيدGل رEب <بR Hل
l
وP س&
/mرمR رايت\ <( 4Cدل ديدش هن+ هلل <6ر رEب وبأ !اKو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر رEب
،•وسسنPو ،MسسلغP <سسنب )Sاسس0C Oراسسم" Hسسل+ هاسس6رأو هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ هني+و
أدسسب دسسCو ،@اسسيC رسسي\ 4سسمهمل هLسسهب @اسسCو ،نيملسمل روه‰ <محيل ،Oري^7ل Yر+و ،4عيبرو
]Eتسسش Hتسس3 4سسW[نمل 2سسلتب O%وسسXومل 4ينرGنل )Sا0Wل <( Oو+دل ر8ني هن+ هلل <6ر
نسسم JهلSاسس0C IاسسفNأو ،Yا0سسش ‘رسس5ي )سسXرل Lسس& !أ هسسن+ هسسلل <6ر رم+ Hل" )Sا0Wل هL&
،Yاسس8ل دسس&ا7مل Jسسعن هسسن+ هلل <6ر !اE( ،هتمهP <& هL& ]ناE( ،@'.= Hل" 4ينرGنل
/HلاعP هلل )ي0. <( 4ي+دل Jعنو
,ونسس. dسسم\ هPراسسم" <سس( )سس‰و ،4سس(وEل رسسمأ Hل
l
وسسP هن+ هلل <6ر !امB+ ده+ <(و
،JهيWسسسيو ،Jسسهمع[ي هسستيب نس+ !وع[Wني # !ورS^ل !اKو ،Jه0حيو 4(وEل )&أ ه0حي ،4لماK
<سس( 4مي`+ ,ا3وت( M3ا: !اK دW( ،40W+ نب ديلول ده+ <( ديدش mا\ر <( kانل !اKو
/JS# 4مول هلل <( هL\ZP # هن+ هلل <6ر !اKو ،kرفل <6رأ
!E
sh4عي8ل )0C u نم a.ا( هنZب هف:وو هي( نع[ل J
9
ل u( !ذ"
o4ميرEل 4يbاب #
1
وأ و7ت3 t H8
!
ن !ب
1
O
E
س
1
اف
!
م
"
A
6
G ! ا\
!
9
"
^
1
ا0ن 6B
!
Œ
!
ن
!
+N
1
ل
4
ا اه
!
+
w
أ
!
ا+
!
)
م
"
22, 6ل
"
<
!
ف
!
ا22B
!
V22ل
!
ع! ا0ح
6
8
1
22ص
"
, 6ف
!
ة
H
22ل
!
اه
!
7
!
ب
1
ا22B
/
0
"
?
!
ا08
6
L22ص
1
3 6 9
"
أ
!
ا022ن 6L
4
8
!
, !ف
!

!
LB
1
W
1
ا( ! o,ر7حل• | ƒ /
aل[Gمل <نب Hل" 40W+ نب ديلول Vعب دC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !" oولاCو
هسسلل Iوسس.ر Iوسس.ر !وسسWلتي وسسXر\و ،وسس3ر( ر0سس5ل J&اPأ امل Jهن"و ،,اCدGل Jهنم L\Zيل
oهلل Iو.ر اي IاW( ،هلتC !وديري Jهنأ هنم ان‰ ديلول cXر( ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
/4CدGل وعنم دC aل[Gمل <نب !"
هسسسفن Fدسسحي وسس& اني0( ،ديدش ا0*j 2لذ نم Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر M*غ(
oولاW( د(ول هاPأ ذ" J&و^غي !أ
YاسستK ه%ر اسسم !أ اني8\ ان"و ،aير[ل rGن نم cXر 2لو.ر !أ انغلب ان" ،هلل Iو.ر اي
HلاسسعP هسسلل I^نZسس( /هلوسس.ر M*jو ،ه0*j نم هللاب ذوعن ان"و ،انيل+ هت0*j M*غل 2نم mاX
/4يb
وسس&و ،4سس0W+ نب ديلول <( ]ل^ن 4يb هL& !" IوWي )Gتم وأ ،Aيح: Vيد3 wان& dيلو
!اي0Gل 4لمX <( !اK Aتفل @ا+ Jل.أ امدن+ هن+ هلل <6ر š Iوسس.رل هلسس.ري rسسيE( ،س&
هسسنأ اسس*يأ انلدي L&و ،ريغ: !اK هنأ A6ول نم( ،Jي`عل !Z8ل Lهل Jل.و هيل+ هلل Hل:
!أ Iاحمل نمو ،هب 4WBل ديدش اناKو ،نير8عل !و% رم+و رEب <بأ ده+ <( هتي#و <( !اK
/aسفلاب !qرWل هف:و ذ" هن+ اي6ري
هسسلل <سس( Hسس85ي # !اسسK هسسنR ;Lسسهب JسسهP دCو ،رم5ل Yر8ي !اK هنأ ا*يأ هيل+ و+%و
@اسسCأ هسسنأ اسسمK ،4سس(وEل )&أ نم د3 MXوي ام MEPر نم Hل+ %ودحل @اCأ هنRو ،JS# 4مول
mاسبq YوسلC 2سسلذ iر3Zس( ،هسسنبو 4باحسسGل دس3أ Jهيل+ دهشو ،'Xر ولتC 4Q'Q Hل+ )تWل د3
نسسب !اسسمB+ هسسيل+ M*j دC J&د3أ !اKو نيروه8مل ررشR نم اعيمX وناKو ،4Q'Bل m#?&
‘و^سسP هسسنأ ه%رسسN M0. !اKو ،4(وEل Hل" M&L( ،4نيدمل نم ه%رNو ،هن+ هلل <6ر !اف+
وسس0&ذ JهSاسسنبأ <( !وباGمل !وروPومل m#?ه( ،IوR اهXوz نم اهPد+ mاهتن )0C Oأرم نم
Yرسس8ي هود&اسسش Jسسهنأ روzو ،اسسمل‰ 40W+ نب ديلول Hل+ و+%و ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل"
o!امB+ هل IاC HPأ امل( 40W+ نب ديلول Hل" هن+ هلل <6ر !امB+ ).رأو ،رم5ل
/ZيWتP !رE. wوأرو ،رم5ل ]برش دC 2نأ 2يل+ !وده8ي Jهن"
oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW( ،)عفي Jل هنأ ديلول rلح(
/رانلاب رو^ل د&اش mو0يو ،%ودحل JيWن
وسس& هدلX $Lل o)يCو ،دحل هيل+ @اCأو ،همR هو\أ o)يCو @R 4ي3ان نم هل ا0يرC هنأ cم
/هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ هل^+ ا&دعبو ،MلاN <بأ نب <ل+
دسسC !اسسسن= @% ام 4لدعل tWسP # YونLلا( ،هنم Fد3 دC MنLل L& !أ Tر( Hل+و
هلل <6ر !وع`م نب 4مدC Hل+ دحل هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ @اCأ دCو ،اهنم YاP
@اسCأ رسم5ل Yرسسش اسمل( ،ردب دهشو ،نيPر7هل رXا& نممو ،4باحGل HمدC نم و&و ،هن+
/ه0نذ نم YاP هنR ;هردC نم 2لذ ŠWني Jلو ،دحل iورافل هيل+
<سس( ري0سسEل )*فل هل !اK $Lل د&ا7مل هن+ هلل <6ر 40W+ نب ديلول 4ي*C <& هLه(
/4يم'.= ,ا3وتفل نم ريBEل
!4
هنع هللا يضر هLل^ ةه\0Rلا F&dلا مه,لا

x .ةL>+&ف^ مSانj ‡Rd م:حلا نب 9او&B Vrعأ ه(أ :D&'ع ة-لا-لا ةRه,لا
ذ"و ،ر05ل L& دK?P 4حيح: Oد3و 4يور دXوP #و ،دن. $أ هل AGي Jل 4يدب رمR L&و
نسسب دمحم ام"و $دCول ام" om#?& د3أ Hل" cXرP ا&د7ن رمR L& رKLP <تل ,ايورل انعلاN
ني+اسس6ول 4عيسس8ل نسسم fرسسعن اسسمK JسسهعيمXو ،Hيحي نب „ول rن5م وبأ ام"و <0لEل @ا8&
/Jهيل+ !ورتفيو ،4باحGل Hل+و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ !وبLEي نيLل
<سسبأ نسسب دعسس. نسسب هسسلل دسس0عل dم5ل dم\ H[+أ هن+ هلل <6ر !امB+ !أ AيحGلو
هي[عي fوس( 4يWير(" Aت( <( انس3 m'ب Hلبأ !" هنأ هل IاC دC !اKو ،هن+ هلل <6ر yر.
)سسعفلاب yرسس. <سسبأ نسسب دعسس. نسسب هسسلل دسس0+ @اCو ،رمR L& Hل+ هل اعي78P dم5ل dم\
نسسم 4+وم7م mا7( ،هد+و امK dم5ل dم\ هن+ هلل <6ر !امB+ ها[+أو ،)عفلاب اهحتفب
هسسلل دسس0+ !" oهسسل ولاCو ،!امB+ Hل" yر. <بأ دع. نب هلل د0+ ]حP J& نيLل دن7ل Oرم"
/dم5ل dم\ L\أ دC دع. نب
/2لLب هل ,رمأ $Lل انأ <ن" o!امB+ IاW(
/2لذ t5سن انp( oولاC
/هP%%ر <6ر !p( هلZ.أ <نp( oIاC
Iاسسمل %ر <سس( yرسس. <بأ نب دع. نب هلل د0+ هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !ذZت.ا(
هسلع( ،هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ نسم رسي\ وس& نم هلع(و ،ا+رش ^SاX رمR L& !أ cم ،ه%ر(
نسسب رسسم+ هسسلع(و ،هسسن+ هسسلل <سس6ر aيدسسGل رسسEب وسسبأ هلع(و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
اسسفيلZPو ،Jسسهل اسس0يjرP ام" ،kانل eع0ل ,اي[+Rو cSا[Wل وع[Cأو هن+ هلل <6ر Yا[5ل
<س( rس.وي وسبأ 4سلBمR هLسس& نم ريBEل رKذ دCو ،m'0ل نس3 Hل+ Jهل m^X ام"و ،JهبولWل
/•‘ر5ل{ هباتK
c9ا22R-ع اBأ ZD&Ly# اصع ZDردلاب C&x+ &Rع 9اA :D&'ع ة<با&لا ةRه,لا Z
.D&L8A اص<ب C&xLف
/د3و Vيد3 هي( AGي #و ،دن. #و ،):أ هل dيل رمR L&
ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر ة\رW Vلع .ع :D&'ع ة5Bا~لا ةRه,لا Z
.&Rعو &:ب 0بأ اهنع ل[( د?و
oJ:وWل نم J:وعل <( <برعل نب <6اWل IوWي
،رسسمR L& 4باحGل نم د3أ هيل+ رEني Jل( ا&%ان." A: ولو ،%ان." 4يورل هLهل AGي #
<س( Mسي[5ل نيدسل Mسحم IاسCو /Iوس3R نسم Iاسحب هسم% 2لذ )حي '( ،هورEنأ وناK ولو
oJ:وWل نم J:وعل Hل+ هWيلعP
<سس6ر !اسسمB+ ده+ <( $و0نل د7سمل !R 2لذو ،A6ول )يوZتل هل( ،رمR L& A: ول
4Sاسسم هت3اسسسم ]ح0سس:أو ،هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ Iام ر3 نمو ،ري0K ا+اسP cسP هن+ هلل
،kاسسنل هqر اسسمل ر0سسنمل نسسم Oرسسي\R 4سسXردل Hل+ rCو ول( ،ا+رذ نير8+و 4Sام <( Uرذ
rسسWي !اسسK <تل 4Xردل Hل+ '+ هنZب 4لSاWل 4يورل ]ح: !" L& ،kانل هري Hت3 Hلت+ا(
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر اهيل+
.اردب &xح+ مل :D&'ع ةسWا5لا ةRه,لا Z
.د@أ Q0+ &فو Q[ه(ا :D&'ع ة<با5لا ةRه,لا Z
.9ا0ض&لا ة<Lب نع Cاj :D&'ع ةنBا-لا ةRه,لا Z
هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ Oري. انرKذ امدن+ 2لذ )0C „اWنل L& Hل+ %رل انرKذ دCو
!!
4سسيورلو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ نب هلل د0+ هلاC ام انيفEيو ،ها6رأو هن+
oIاC M&وم نب و& !امB+ ن+ $را50ل <(
oIاW( ا.ولX اموC Dأر( ،]ي0ل –3 رGم )&أ نم )Xر mاX
h@وWل m#?& نم
/ŸيرC m#?& oولاW(
hJهي( >ي8ل نم( oIاC
/رم+ نب هلل د0+ oولاC
hد3أ @وي ر( !امB+ !أ JلعP )& ،<نQدح( m<ش ن+ 2لSا. <ن" ،رم+ نب اي oIاC
/Jعن oIاC
hده8ي Jلو ردب ن+ MيغP هنأ JلعP oIاC
/Jعن oIاC
hا&ده8ي Jل( !و6رل 4عيب ن+ MيغP هنأ JلعP oIاC
/Jعن oIاC
/ر0Kأ هلل oIاC
/هل رفjو هن+ اف+ هلل !أ دهشZ( ،د3أ @وي هرر( امأ ،2ل ني
l
ب
9
أ
g
IاعP oرم+ نب IاC
]ناسKو ،Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: هسلل Iوس.ر ]سنب هستحP ]ناK هنp( ،ردب ن+ ه0يغP امأو
4*يرم :ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر هل لا>ف

6
R
!
ه
"
س
!
و
!
ار
/
د
"
ب
!
د
!
ه
1
I! ن
"
R
4
B
1
J
H
\
6
ر
!
&
!
\
"
أ
!
$
!
ل
!
9
4
^
1
Vع0( ،هناEم هBع0ل !امB+ نم 4Eم ن[0ب ^+أ د3أ !اK ول( !و6رل 4عيب ن+ ه0يغP امأو
Hسسل" !اسمB+ Mسس&ذ اسم دسسعب !وسس6رل 4سسعيب ]ناKو ،!امB+ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
،4Eم :VنRLلا lدLب ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر لا>ف
.9
!
اR
!
- "ع6 د
6
+
!
l
1
N
1
ه!
:لا>ف lد+ Vلع اهب C&xف
.9
!
اR
!
- "<
6
ل 1 l
1
N
1
ه!
.$<B 9•ا اهب nهsا :&Rع نبا هل لا>ف
:D&'ع ة<سا,لا ةRه,لا Z نسسب هسسلل دي0+ !اKو ،!^مرهلاب رم+ نب هلل دي0+ )تWي Jل
/هلتW( ،Yا[5ل نب رم+ هيبأ )تWل %د+= <( wراش دC !^مرهل !أ نم نWيP دC ،رم+
4ن. هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ )تC g دW( ،4ياغلل 4ESاش 4ي*C هL& }~ دسسي Hل+ س&
ا&دعب هسفن )تCو ،J&ريj ريBK Yا:أو ،4باحGل نم 4ع0. ا*يأ )ت 9C 9و ،<.و7مل O?ل?ل <بأ
هسسي( نسسعN $Lسسل @ويل <( هن+ هلل <6ر رم+ ]مي Jلو ،Oرشا0م }ˆ )سسب ،4سس7حل $ذ نسسم
47حل $ذ رهش نم 4ليل ر\q <( ا&دعب ,ام }~ نسسب نسسم3رل دسس0+ <PZسسي ]Cول L& <( ،س&
،JيدسسC <.را( دSاC و&و ،!^مرهل Dأر هنأ IوWيو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ
Yاسس[5ل نسب رسم+ cسم هدسه+ rلاس\ JسQ ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر cم هده+ rلا\
O?سل?ل <سبأ cسم رسسل <س( <Xاسسنتي هqر ،4سسنيدمل <س( <سWبو ،هم'سس." نسسل+أ JQ ،,رم F'Q
رسس7ن\ اسسمهنم tWسسس( ،OZ7( امهيل+ J7& JQ ،امهنم YرتCا( ،ام&رمأ <( YاPرا( ،<.و7مل
وسس0ه( ،هسسن+ هسسلل <سس6ر Yا[5ل نب رم+ هب )تC $Lل ر7ن5ل وسمتلا( و0&ذا( ،!ا.أر هل
<سس6ر aيدسسGل رسسEب <بأ نب نم3رل د0+ هرKذ $Lل ر7ن5ل ,اف:ومب هودXو( هن+ وBحبو
،tسسي[5تل <سس( <سس.و7مل O?سسل?ل <بR wرا8م !^مرهل !أ @وWل نWيت( ،ها6رأو هن+ هلل
رسم+ نسب هسسلل دي0+ 2لLب cمس( ،ها6رأو هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ )تC Hل+ eحلو
،هاسس6رأو هسسن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ ,ام Hت3 xfرGتي Jل $أ x2سمZ( ،Yا[5ل نب
!7
4سسلدعل Dدسسم Hسسل" رسس`ننلو ،4ESاش 4ي*C 2لP ]ناE( ،!^مرهل )تW( ،‘ر\و ،هفي. )مح(
هسسلل <سس6ر راسسGنRو ،نيرXاسسهمل راسس0Eب هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ cمتX 4يم'.= 4لودل <(
Dدسسل هسسب نWيتسسمل نسسم 'Xر )سستC $Lسسل 4سسفيل5ل نسسب Hسسل+ دحل هيل+ @اWي )& ،اعيمX Jهن+
IاسسW( ،رسسمR !ولودسستي 4باحسسGل L\أو ،4فيل5ل !اK $Lل هيبأ )تWمل t[\و د+أ !أ cيم7ل
oهن+ هلل <6ر !امB+
نسب رسسم+ )سستWم دسسعب Lسس& !اسسKو ،aسست( اسم @'سس.= <سس( aت( $Lل L& <( <
l
ل+ وريشأ
]يب <( ا.و0حم Oرتفل 2لP <( رم+ نب هلل دي0+ !اKو ،@ايأ 4Q'Bب هن+ هلل <6ر Yا[5ل
/nاCو <بأ نب دع.
/هلتWP !أ Dرأ oMلاN <بأ نب <ل+ IاW(
oراGنRو !ورXاهمل IاW(
/@ويل هنب )تWœ ي
g
و ،dمRاب Yا[5ل نب رم+ )تWœ ي
g
onاعل نب ورم+ IاW(
نيملسسمل Hسسل+ 2سلو ،!اسK Fدسسحل Lسس& !وسسEي !أ ،wاسف+أ هسسلل !" نينم?سمل رسيمأ اي
/2ل !ا[ل. #و ،Fدحل !اK امن" ،!ا[ل.
o4&رب ]E. !أ دعب !امB+ IاW(
/<لام نم اهتلمت3و ،4ي% اهتلعX دCو ،)تC $Lل <لو انأ
oIوWي( رمR L& Hل+ 4يو0نل 4نسل ‘اهنم <( 4يميP نب aلعيو
هسسن+ أردسسP دسسC 4ه0سسش 2سسلذ راسس: Oر&اسس‰ 4ه0سس8ل )تWل )3 دWتعيو ،#وZتم )PاWل !اK ول
/)تWل
نسم aيدسGل رسEب <سبأ نسب نسسم3رل دسس0+ O%اهسسشو ،دسسX $وسC )يوZتل 4لاحل هL& <(و
دسسXوو ،هسسن+ هلل <6ر رم+ )تWل <.و7مل O?ل?ل <بأ cم t[5ي !اK !^مرهل !أ A6ول
<بأ دي Hل+ اعيمX Jهن+ هلل <6ر رم+ هب )تCو ،رEب <بأ نب نم3رل د0+ هqر $Lل ر7ن5ل
!اسسE( <سسلو نيملسسسملل نسسEي Jسسل !امB+ رايت\ )0Cو ،هن+ هلل <6ر رم+ ,وم دعبو ،O?ل?ل
،%اسسهتX# Lسس& Jهن+ هلل <6ر 4باحGل رWي Jلو ،هيأر <( هWحب هل L\Z( ،هيبأ <لو هلل دي0+
هسسن+ هلل <6ر !امB+ c(% J
l
Q 9 نمو ،امهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل دي0+ نم 4يلEلاب )يوZتلو
/هلام ر3 نم 4يدل
دسسع0( ،اسسمهن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+و ،4مR ر03 kا0+ نب هلل د0+ نيب رو3 ر%و
oهل IاCو هن+ هلل <6ر kا0+ نب Hل+ D%ان هن+ هلل <6ر رم+ نعN
/4نيدمل <( kرفل رBEي !أ !ا0حP wوبأو ]نأ ]نK
وبرتسسWيو ،اهي( و8يعيو ،وملسيو ،4نيدمل <( kرفل رBEي !أ $دي?م نم اناK امهنأ $أ
/ردغل Jهي( Dريو 2لذ هرEي هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !اKو ،@'.= نم
okا0+ نب هلل د0+ %ر !اE(
/انلع( JهلتWن !أ ]-ش !"
@اسWي !Zسب kZسب #و ،Jسهنم %اسسفل رسه‰ اسمل 2سلذو ،JسهلK )ب ،Mسح( !^مرهل dيل
/JهلتWي !أ <لوللو 4برحل د3 Jهيل+
oهن+ هلل <6ر رم+ هل IاW(
/JEتل0C Hل" ول
l
:
9
و ،JEناسلب وملEP !أ دع0(أ ،]بLK
<سس6ر Yاسس[5ل نب رم+ <ناBل 4فيل5ل )تWم 4نت( x4نتفل هL& <( هنأ رمR <( د&ا8ل
JسسهنR ;4سسنيدملاب Jسس& نيLسسل اسسعيمX kرسسفل )تC zوX Dري نم نيملسمل نم !اK xهن+ هلل
نسسم !اسسKو ،هسسن+ هسسلل <6ر رم+ نينم?مل ريمأ 4فيل5ل )تWل و[[\و ،TرR <( ودس(أ
نسسب هسسلل دسسي0+ نسسم Jل+أو اهW( رBKأ 2ش 'ب و&و ،4مR ر03 kا0+ نب هلل د0+ و& 2لذ Dري
!?
رسسم+ نسسب هسسلل دسسي0+ )سستWي Jسسلو nاسس5ل هلاسسم نسسم 4سسيدل !اف+ نب !امB+ )مت3 Lهل ،رم+
/!^مرهلاب
.نLRل5Rلا ةBاع يr<+ {و clGاب&?أ يr<+ 9اA ه(أ :9و&'<لا ةRه,لا Z
oهن+ هلل <6ر !امB+ IوWي
)سسم3أ )سسب ،روسسX Hسسل+ Jهعم )مي Jل هنp( ،Jهل <03 امZ( ،Jهي[+أو <تيب )&أ M3أ <ن"
،<سسسفنل نيملسسسمل Iام )حت.أ #و ،<لام نم Jهي[+أ امنp( JهSا[+" امأو ،Jهيل+ iوWحل
!اسسمzأ <( <لام Mل: نم 40يjرل Oري0Eل 4ي[عل <[+أ ]نK دCو ،نيملسمل نم د3R #و
]سسPأ نسسيح(أ ،Šسسير3 Aيحسسش L-موي انأو ،رم+و ،رEب <بأو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
/ولاC ام !ودحلمل IاC ،<ل&أ <( <ل $Lل ]ع6وو ،$رم+ <ن(و ،<تيب )&أ !ان.أ <
l
ل+
،هسسلل )ي0سس. <( 40Cر 4عمX )K <( aتعي !اK هن+ هلل <6ر !امB+ !أ fورعمل نمو
،@وسسعل نسسب رسسيب^للو ،,رR نسسب Yاسس05لو ،رسس.اي نسسب راسسمعلو ،%وعسسسم نسسب هسسلل د0عل c[Cأو
<سس6ر هلل دي0+ نب 4حل[ل هن+ هلل <6ر IzانPو ،i'N= Hل+ هبراCZب وسيل نمم J&ريjو
/هيل+ هل ]ناK J&ر% rلأ نيسم\ ن+ هن+ هلل
oIوWي( 2لذ نم رBKأ Hل" •4يو0نل 4نسل ‘اهنم{ <( 4يميP نب zوا7تيو
!pسس( ،4سسيWير(" JSاسسنj dم\ JEحل نب !ورمل هن+ هلل <6ر !امB+ mا[+" Tر( Hل+
IوسسWيو ،اينj !اK !"و Hت3 IومR هL& نم aحتسيو ،نيملسمل ,اCد: Hل+ )ما+ !امB+
o4يb <( روKLمل HبرWل $وذ Jه. !أ ا*يأ GHي
"
I! ن
"
B
1
م
"
, 6R
"
ن 1j
!
اR
!
( 4أ
!
ا0R
6
ل
!
ع" او
!
)
ن
1
LA
1
ا5
!
R
!
لاو
!
VB
!
ا, !L
!
لاو
!

!
&
"
>
6
لا MN
1
ل 1و
!
ل
1

6
&
4
لل 1و
!
ه
6
5
!
R
6
d6 ه
1
لل 9
4
t
!
ف
!
[J
1
L8
1
5
4
لا ن
1
ب
"
او
!
oIافنR• ‡‚ /ƒ
،@اسسم= 4سسبرC oHسسبرWل $Lسسب %وGWمل !أ روQ وبأو ،$رG0ل نسحلاK mاملعل eعب IاC
aسس3 2سسلذ ،نيملسسسمل @ام" هنR ;هتبرC $وذ <[عي !اK Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !أو
Jسسهنم mاسس+%# Lسس& !أ Tر( Hل+ L& ،هبراCR Jهسل L& نم <[عي !أ ،هدعب نم Iو )Eل
/4يد0ل نم 'Nاب !اK !"و Aيح:
نسسمو ،4سس(وEل نمو ،OرG0ل نم Jهسفنأ وعمX ،نير8عل „اWنل هL& !و%رمتمل cمX
I'& روه‰ cم 4نيدمل ول:وو ،4نيدملاب هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ وحن وهXوPو ،رGم
4ن. OدعWل $ذ ~• /هن+ هلل <6ر !امB+ cم „اWنل هL& <( !ورواحتي وmدبو ،س&

!اسف+ نسب !اسمB+ Hسل+ !و%رسمتمل اس&راQأ <تسل „اسWنل Hل+ %و%رل a0. امي( انلوانP
/4فلت5مل راGمR <( هP#و Hل+و ،ها6رأو هن+ هلل <6ر
4نيدمل 4ي3ان هXوتل <( وmدبو ،رGمو ،4(وEلو ،OرG0ل نم Jهسفنأ !و%رمتمل cمX
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ Hسسل+ „اسسWنل هLسس& Tرسس+ اسس&ر&ا‰ 4مي`+ 4نت( Fد3= ;Oرونمل
!-
ةنيدملا يف نودرمتملا
‘ورسس5ل ]يCوP !اKو ،–
l
حلل !و0&ذ Jهنأ JهXور\ دن+ ا*
1
يأ ونل+أ Jهنأ امK ،اهي( هت8Cانمو
4ن. OدعWل $ذ )Sوأو Iوش ر\وأ <( !اK Vي3 ،J+^ل Lهل ا0
1
.انم ~• /س&

ن+W&R,Rلا DWا?
نسسب رسس8بو ،4سسل
l
0X نب JيE3 OرG0ل iر( kأر Hل+ !اE( ،iر( cبرأ 4نيدم )K نم ‘ر\
،$دعسسسل رسسي&z نسسب nوسسCر3 اسسع
1
يمX Jهيل+و ،<فنحل wرحمل نبو ،%ا0+ نب Aيرذو ،Aيرش
/rلRو 4Sامتسل نيب ام J&%د+ !اKو
%اسسيzو ،!ا3و: نب ديzو ،<ع5نل رتشR 4(وEل نم ]Xر\ <تل iرفل kأر Hل+ !اKو
اسسم J&%دسس+ !اسسKو ،Jسس:R نسسب ورم+ اع
1
يمX Jهيل+و ،J:R نب هلل د0+و ،<Qراحل ر*نل نب
/rلRو 4Sامتسل نيب
cسسبرأ هسستحPو ،<سسEعل Yرسس3 نسسب <W(اسسغل رGم نم ]Xر\ <تل iرفل kأر Hل+ !اKو
Oرسسي[Cو ،!رسم3 نسب !%وسس.و ،رس8ب نب 4نانKو ،dيد+ نب نم3رل د0+ O%ايWب Dر\أ iر(
/rلRو 4Sامتسل نيب ام ا*
1
يأ J&%د+ !اKو ،<نوEسل
JسسهXور\ دسسعبو ،4سسنيدمل وسسحن وهXوP نيفلأ <لو3 )CR Hل+ ني%رمتمل Uوم7م !اE(
#" اسسهلXأ نسسم وسسXر\ <تل 4Bي05ل ,اينل Jلعي د3أ #و –حل 4ينب !وXرا\ JهلKو ،J&%'ب نم
4سCرفل هLس& ‘ورس\ دسسع0( ،رسGم Hسسل+ هسن+ هسلل <سس6ر !امB+ <لو yر. <بأ نب هلل د0+
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ Hسسل" yرسس. <ب نب هلل د0+ ).رأ 4نيدمل Hل" 4هXوتم رGم نم 4لا*ل
$وسسنP اسسمن"و ،اسس7
1
3 $وسسنP # 4نيدمل Hل" رGم نم ]KرحP دC ني%رمتمل ,وC !أ هر05ي هن+
هسسنأ هر0سس5ي Dرسس\أ 4لاسس.ر هل ).رأ امK ،ام د3 Hل" Oر\Zتم ]ل:و دC 4لا.رل هL&و ،4نتفل
/رGم نم OوWب هي(وي.
،<سسع5نل رتسسشRاK 2لذ )0C هن+ انQدحP نم Jهنم ني%رمتمل kأر Hل+ !وXرا5ل O%اWل
$Lل !رم3 نب !%و.و ،4Cرسلاب نيروه8مل OرG0ل nوGلو ررشأ د3أ 4ل
l
0X نب JيE3و
نسب رسم+ Tرعتسسسي !اسسK امدسن+ هلل !اح0.و ،نميلاب !وE. 4لي0C نم و&و ،رGم نم ‘ر\
4ن. %اه7لل 4Xرا5ل )Sا0Wل هن+ هلل <6ر Yا[5ل ‚‡ ،4ينميل !وE. 4لي0C هيل+ ,رم ،س&
JسسQ ،هسسن+ هسسلل <6ر Yا[5ل نب رم+ Jهيل" ر`ن( ،!رم3 نب !%و. 4لي0Wل هL& <( !اKو
،x,رسسم F'Q xJهن+ Tر+أ JQ ،Jهيل" ر`ن JQ ،Jهن+ Tر+أ JQ ،Jهيل" ر`ن JQ ،Jهن+ Tر+أ
oهن+ هلل <6ر IاC JQ
/Jهنم <ل هرKأ @وC <ب رم ام هللو ،%%رتمل Jهن+ <ن" هلل !اح0.
<سس( 2سسلذ دسسعب ري0سسK رو% هسسل !اسسK $Lسسل J7لم نب دلا\و ،!رم3 نب !%و. Jهنم !اKو
/هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ دن+ 4.رفل OوC Hل+ Il دي امم L&و ،4نتفل
نسسم روسسمR wرحي Z0. ن
g
ب !اK امنيب ،ر
1
&ا‰ رGم <( 4نتفلل ام
1
+^تم !اE( <W(اغل امأ
روسسه`لل اسس0
1
حم !اسسKو ،اسسهحت( دعب رGم ن[
9
C 9و ،نميل نم <Eعل Yر3 نب <W(اغلو ،)\دل
/ا*
1
يأ نيدلاب ام
1
ل uا+ !اKو ،اي
1
Kذ اQ 1دحتم !اKو ،4.اSرللو
نسسب <W(اغل اع
1
يمX Jهيل+ ورم
l
أ iرفل هL& )Eب 4Q'Bل ,ا+وم7مل هL& ]Xر\ !أ دعب
Z0سس. نسسب هلل د0+ !اKو ،اهنم ا0
1
يرC ورEس+و ،4نيدمل نم !و%رمتمل YرتCو ،<Eعل Yر3
/هم. ن+ نلعي Jل هنEل ،رGم نم ]Xر\ <تل iرفل <( %
1
وXوم
ن+W&R,Rلا nلاrB
اسسمنيب ،هاسس6رأو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ I^+ Hل+ نيWفتم ني%رمتمل cيمX !اK
!U
<سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ 4يلوP !وديري رGم )&أ !اE( ،هفل5ي. نم
9
<( نيفلت5م وناK
وس& اسمن" اسي
1
ل+ !أ نسم %وهيل Z0. نب هلل د0+ Jهي( هراQأ امب ونت(و و+د\ دC J&و ،هن+ هلل
4يلوP !وديري 4(وEل )&أ !اKو ،4('5لاب Hلوأ هنأو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر <:و
!ودسيري OرسG0ل )س&أو ،,رتفل نم Oرت( J&ريمأ !اK هنR ;هن+ هلل <6ر @وعل نب ريب^ل
/,رتفل نم Oرت( ا*
1
يأ Jهيل+ ر
1
يمأ !اK هنR ;هن+ هلل <6ر هلل دي0+ نب 4حلN 4يلوP
!اسمB+ )س.رأ ،ر
l
س8ل Lسهب ومدسC دسC Jسهنأ !وملسسمل Jل+و ،4نيدمل Hل" ول:و امل(
،JهQدسسحيل Jسسهيل+ ر
1
سسيمأ !وسسEي !أ هنوسس0ل[ي نم iرفل هL& نم 4Cر( )K Hل" هن+ هلل <6ر
/نينم?ملل ر
1
يمأ !وEي !أ ه0ل[P <تل 4Cرفل Hل" )v K ‘ر5( ،Jه7Xاحيو
Hسل+ Jسسهب <سWتل اسسملو ،رGم نم نيم%اWل Hل" هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\
،Jهمتشو ،Jهفن+ هن+ هلل <6ر هنEلو ،ريمR هنأ Hل+ هو0لWت.و ،هب و03ر 4ليلC Iايمأ دعب
oIاC امم !اKو Jه0.و
# وعXراسس( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: دمحم !اسل Hل+ !ونعلم JEنأ !وحلاGل Jل+ دWل
/هلل JEح0
l
:
ر
g
سسيب^ل 4(وEل )&R هلBم IاCو ،OرG0ل )&R @'Eل L& )Bم هن+ هلل <6ر 4حلN IاCو
/هن+ هلل <6ر @وعل نب
Jسهن+ هسلل <س6ر •رسيب^لو 4حلNو <ل+{ 4Q'Bل 4باحGل m#?& نم !و%رمتمل MلN JQ
،هسسيل+ اهنوLسس\Zي روسسمأ نسسم J&دن+ ام و6رعيل هن+ هلل <6ر !امB+ ولباWي !أ و0لN اع
1
يمX
Aسست( هسل ولاسW( ،هسن+ هسسلل <سس6ر !اسف+ نسب !اسمB+ cسم وسWتلو ،Oروسسنمل 4سنيدمل ول\د(
!اسسمB+ أدسس0( x%وعسسسم نسسب هسسلل د0+ rحGم Hل+ dنوي Oرو. $أ x4ع.اتل أرC ،rحGمل
Hتس3 هره`تسسيو ،!qرسWل ‹سفحي هن+ هلل <6ر و&و ،dنوي Oرو. نم أرWي هن+ هلل <6ر
oHلاعP هلل IوC Hل" ):و [9
!
و&
6
, !;
"
3 ! ه
1
للا Vل
!
ع! Q
"
أ
!
م
"
:
6
ل
!
9
!
s
1
أ
!
ه
6
للŒ
!
) odنوسسي•
•™ ƒ /
/rC oولاW(
h]يرت( هلل Hل+ @أ 2ل !ذأ هللq ،Hمحل نم ]يم3 ام ]يأرأ oهل ولاC JQ
نسم اسهيل+ اسن%%ر دسC <تسل „اسWنل نس+ هن+ هلل <6ر هنولZسي !و%رمتمل أدب دW( !ذ"
،2سسلذ <سس( I^سسنP Jسسل 4سسيb هLسس& oهن+ هلل <6ر Jهل IاW( ،Jه0ي7ي هن+ هلل <6ر و&و ،)0C
/Hمحل <( ,%^( ،)ب= ,%zو ،Hمحل رم+ Hم3 دCو ،نيKر8مل <( ]ل^ن امن"و
دسسCو ،Jهيل+ ر&ا‰ و&و xOورل IوWي امK xJهيل+ %
l
ري و&و ،„اWنل هيل+ !ود
l
عي وL\أ JQ
h!وديرP ذام oJهل IاC J&رو3 نم وهتن !أ دعبو ،%ري !أ دعب !وملEتي #و ،%
l
رلاب Jهمح(أ
<سس( IدسسعP !أو OوسسWلو ،4سسنامR $وذ )معت 9سسسPو ،Hسس[عي
g
@ورحملو ،%وعي <
l
فنمل oولاC
/4مسWل
،@ورسسحم دسسXوي #و ،4سسلمنأ ردسسC هنم هنو0ل[ي ام zوا7تي Jل هن+ هلل <6ر !امB+ !أ cمو
Lسس& !اسسK JسسQ ،Y
_
اسستK <سس( 2سسلذ MتKو ولاC ام Hل+ JهW(و هن+ هلل <6ر هنأ #" ،<فنم #و
oهل ولاC رGم نم نيم%اWل ني%رمتمل نم Mل[ل
!اسسK هسسلل !اح0.و /رEب <بأ نب دمحم <ل
¡
وPو ،yر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ I^عP !أو
cسسم وmاسسX نسسم دسس3أو ،رسسGم <سس( !اسسمB+ Hسسل+ وسس0ل
l
أ نسسم دسس3أ aيدسسGل رسسEب <بأ نب دمحم
/راGحلو 4نتفل Fد3أ <( wرتش $Lل دي3ول <باحGل و& !اKو ،ني%رمتمل
رEب <بأ نب دمحم 4يلوتب اب
1
اتK Jهل MتKو ،ا*
1
يأ 2لذ Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ JهW(وو
#أ هسسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ Jهيل+ „رشو ،yر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ I^+و ،رGم Hل+
4سسنيدمل نسسم وسسXر\و 2لLسسب د
1
سسه+ هوسس[+أو ،نيملسسسمل 4سس+امX وCرفي #و ،اG+ هل وW8ي
/ني6ر
7@
دسعب Oديعس. 4سليل !وملسسمل ,اسبو ،,دسم\ دسC 4سنتفل !أ 4نيدمل <( !وملسمل ن‰

1
وهش ,رمت. 4مي`+ Fد3أ J*
9
\u
د0عK همد&و ،@'.= <( نع[ل ديري نم Jهنم !أ د7ن ني%رمتمل m#?& Hل" انر`ن ذ"و
fرسس8ل ^سسحP Jسسل <تسسل 4سسينميل )Sاسس0Wل 4سس:ا\و ،هتي0سسG+ Hل" U^ني نم Jهنمو ،Z0. نب هلل
نسسي%رمتمل نسسمو ،4سسينميل !وEسسسل 4سسلي0C نم 4:ا\و رB gK !اK m#?&و ،ŸيرC )Bم a0سلو
هسلل <سس6ر !اسمB+ )سس0
9
C u نم هلل %ود3 JهبراCأ Hل+ وأ Jهيل+ ]ميCأ نيLل !وروPومل ا*
1
يأ
،JسسWتنيل mاسس7( ،!اسسف+ نسسب !اسسمB+ )0C u نم اي
1
G5ش ر^
l
+ g نم Jهنمو ،هيل+ ومWن J
l
Q 9 نمو هن+
Jهيدسسل نسسمم Jسس&ريjو ،<سسع5نل رتشRو ،Yر3 نب <W(اغل IاBمأ 4.اSرلل !ول7عتمل Jهنمو
@دسسعل وسس07عPو ،O%ايWل Jهل )فEP ا&د3و Mنو7ل هL& !أ ون`( ،43اGفلو ،mاKLلو ،OوWل
cسسمNو ،دسسي^مل <( cمN Hت3 د
1
يدش ام
1
رK هن+ هلل <6ر !امB+ همرKأ نم Jهنمو ،JهتيلوP
،!امBعل ا0
1
يبر !اKو ،4فيL3 <بأ نب دمحم Hم
l
سي
g
)XرK ،هيل+ JWن ه[عي Jل املو ،4ي#ول <(
هسسيل+ kاسسنل Mل
l
?سسي أدبو ،هيل+ MلWن هنEل ،هرغ: <( هيل+ هن+ هلل <6ر !امB+ aفنأ دCو
هسيل" نسيبرWمل نم ر
1
فن )ع7ي !اKو ،4باحGل !اسل Hل+ )Sا.رل rل
l
أ نمم و&و ،ر
l
سل <(
Oدسسم dمسس8ل <سس( !وسسفWي Jسسهلع7ي !أ دسسعب هنم 40يرWل راGمR Hل" )Sا.رل هLهب !و0&Lي
2سسلP ]ناKو ،)Sا.رل 2لتب !و+د5ني( ،ديعب رف. نم !وم%اC Jهنأ kانل J&وتي Hت3 4ليوN
!اسسK اسسمنيب ،4نتفل هLهل kوmرلو %و
l
Wل J& نيW(انملو ،نيمر7مل نم ا&انرKذ <تل ,ا-فل
oنير\q ني+ون نم !وCا0ل
نسس+ rسسعي Jسسلو ،41 سسمي`+ 4[يسسس0ل ,#^سسل )عX دC ،نيدل <( نيلاغمل نم Uون oIوR
)سسGي وأ ،هناسسEم نسس+ I^عي
g
!أ M7ي( ،Z
1
[\ Z[\أ هن+ هلل <6ر !امB+ !أ !ون`يو ،,انهل
/هلتC Hل" رمR
2سسلتب و+دسس5ن دC ،aمحلو ،)ه7ل نيب !وعمحي 4WيWحل <( J& kانل نم Uون o<ناBل
4ليسس.و wاسن& نسسEي Jسسل IاسسGP# rعسس*لو ،ا&وربدسسمو 4سسنتفل kوmر Jهل اهلاC <تل ,املEل
نKاسسمأ <سس( !ونEسسسي Jسسهنأ را0ت+# <( L\R cم ،4-Nا5ل JهPروGP AيحGتل 4عير.و 4ي(اK
،mاسسملعلو ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل Yاح:أ نNوم Oرونمل 4نيدمل ن+ Oديعبو ،4يSان
/mاهWفلو
<سس6ر !اسسمB+ cمو Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Yاح:أ cم J&رو3 دعب m#?& cنتC دCو
اسس&%وCو 4سسنتفل kوmر امأ ،ني6ر J&%'ب Hل" !وعXري وmدبو ،هيل+ وناK ام Z[5ب هن+ هلل
اسم وأ ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسف+ نسسب !اسمB+ هلوWي امب UانتC# )XR ):R <( و-ي7ي Jل Jه(
/4نتفل Fد3= ومدC دC J& امن"و ،4باحGل را0K نم هريj هلوWي
ن+W&R,Rلا DW0عو ةبsا:لا ةلاس&لا
،<سسع5نل رتشR نينQ Dو. Jهنم 4نيدمل <( a0ي Jلو ،J&%'ب Hل" نيعXر cيم7ل ‘ر\
،kانل 4يWب !و% 4نيدملاب ني%رفل نيL& mاWب Iو3 OريBK @اهفت. ,ام'+و ،4ل0X نب JيE3و
،رسسGم Hسسل" د
1
Sاسس+ <سسبرغل Iام8ل $رGمل د(ول 2ل.و ،و(رGن نم cم Jه(رGن @د+و
اسسملK ،هسسWيرN <س( )v سسK وراس. اسملE( ،<Cرس8ل Iامس8ل 4سس(وEلو OرG0ل د(و 2ل. امنيب
/Jه*عب ن+ ودعتب
JهCراسسفي JسسQ ،Jسسهل Tرسسعتي 4سسCان Hل+ MKر ذ" هP%و+ aيرN <( $رGمل د(ول امنيبو
h]نأ نم oهل ولاCو هب وEسمZ( ،هرمأ <( @وWل 2
l
8( ،ر
1
رم
/رGمب هلما+ Hل" نينم?مل ريمأ Iو.ر انأ oJهل IاW(
،ام رمأ ن+ Jهل AGفي !أ ديريو ،L& هفCوم نم ا- 1يش دGWي )Xرل L& !أ A6ول نمو

1
رم JهCرافيو Jهل Tرعتي !اK 4يورل IوWP امE( ،نينم?مل ريمR #
1
و.ر dيلو
70
نسسم رسسمأ اسسهي( 4لاسس.ر هسسعم ودسسXو( ،هوسس8ت( ،نينم?سسمل رسسيمأ Iو.ر هنأ Jهل IاC امل(
eسسعب )تWب yر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ رGمب هلما+ Hل" هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+
رسسEب <سسبأ نسسب دسسمحم )تCو ،Jه*عب fرNأ cي[WPو ،Jه*عب Mل
œ
:و ،هل J&ام
l
.و 4نتفل )&أ
/aيدGل
،JهPرSاسQ ,راسQ @وسWل هأرسC امل( ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ JPا5ب @وت5م @'Eلو
4نسس. OدسسعWل $ذ rGتنم <( L& !اKو ،Dر\أ Oرم Oرونمل 4نيدمل Hل" !وعXري وmدبو ~•
Hسسل" @ودسسWلاب J&رمZي MلاN <بأ نب <ل+ نم Dر\أ 4لا.ر JهPmاX Jه+وXر aيرN <(و ،س&
/4نيدمل
Hسسل" JسسهWيرN <س( وناسسK دسسعب Dر\أ Oرم ني%رمتمل m#?& O%و+ نم !وملسمل M7عPو
ودسس+ Hسسل" رسسP Jلأ o!و%رمتمل IاW( ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jهيل" ‘ر5( ،J&%'ب
)l 3أ دCو x YاتEل هورأو xLKو LK اني( MتK x ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ !ودGWي x هلل
/هيل" انعم JW( ،هم% هلل
/L& Hل" JEعم @وCأ # هللو oهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاW(
hانيل" ]0تK J
9
ل u( oهل ولاW(
/ا- 1يش JEيل" ]0تK ام هللو oIاW(
!أ Hسسل+ )سسيل% اسسهي(و ،MسستEل )K <( 4تباQ 4يورل هL&و ،eعب Hل" Jه*عب @وWل ر`ن(
،,اسسبا[5ل MسستEي نسسم wان& !أو ،رومR ربدP g rيK !و(رعي #و ،Jهب )ل
l

g
ني%رمتمل eعب
هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ Hل+ IدP Fد3R !أ امK ،4نتفل )ع8ي امم 4باحGل mام.Zب اهعCويو
امدسن+ Dرس\أ Oرسم Jسهيل" ‘رس\ JQ ،ومدC ام Iوأ Jهيل" ‘ر\ دW( ،ام
1
S% ني%رمتمل د6 !اK
!أ 4بوLEمل ,ايورل ري8P ني3 <( ،4نيدمل نم JهXر\" Iوا3و ،Jه0.و ،Jهمتشو ،و%ا+
c(دي Jلو ،هKرت( ،رومR eعب <( هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ JWني !اK هن+ هلل <6ر اي
1
ل+
،اسسمهن+ هسسلل <سس6ر <سسل+و !امB+ <( امهيلK <( نعN L&و ،ني%رمتمل هن+ c(د
œ
ي
9
Jلو ،هن+
/tيلاjR هL& نم ريBEل اهي( د7ي fو. 4WQوم ريغل 4Bيدحل ,اباتEل أرWي نمو
Mسسي7علو Mسسيرغل Yاسس[5ل Lسس& رسسمأ <سس( هن+ هلل <6ر <ل+ cم !و8Cانتي J& امنيبو
‘رسس5( ،4سسنيدمل )\دسسP OرسسG0لو 4سس(وEل %وسس(وب ذ" ،هسسن+ هلل <6ر !امB+ Hل" Mسن g $Lل
hJEبا&ذ دعب JEعXرأ ام oJهل ولاCو ،4باحGل نم 4+وم7م Jهيل"
/نييرGمل $أ /اننو\" OرGنل ان-X oولاW(
)سس3رم دسسعب Hل+ Jتنأو رGم )&R Fد3 امب Jتمل+ rيK oMلاN <بأ نب <ل+ Jهل IاW(
/4نيدملاب رب
l
%
g
رمأ هللو L& hانوحن JتيوN JQ ،Jهنم
اسس0تK ني
œ
L 9 سسل اسسمهنأو ،4ل0X نب JيE3و ،<ع5نل رتشR mاWب Hل" ري8ي هن+ هلل <6ر هنZKو

1
X MيرC Iامت3 L&و ،,ابا[5ل هL&
اسسنل^تعيل ،Jت-سش Vسي3 رسمR وعسس6 o•!ويرG0لو !وي(وEل{ !ويCرعل !و%رمتمل IاW(
/هل^عتنلو )Xرل L&
!اسسمB+ JPا5ب @وت5م و& $Lل Yا[5ل L& رمأ نم نWيتل 4باحGل ديري ]Cول L& <(
/Yا[5ل هورأو ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل" ني%رمتملاب و0&L( ،هن+ هلل <6ر
]سسير% #و ،]سسيلمأ #و ،]سس0تK اسسم هللو ،2لذ Hل+ 4ني0ب <نوتS oهن+ هلل <6ر Jهل IاW(
/JPا5ل Hل+ رو
l

g
دC JPا5لو ،2لذ نم m_<8ب
/!ورم ه0تK !ذ" oJه*عب IاW(
!ورسسم Jهمل
l
. !" هن+ هلل <6ر !امB+ <85( ،Jهيل" JEحل نب !ورم JيلسP و%رأو
/!ور\q هبLKو kانل eعب هCدG( ،Jهيل" هميلسP هن+ هلل <6ر e(ر( ،هولتWي !أ
!و%رسسمتمل نسسل+أو ،ني%رمتمل نيبو هن+ هلل <6ر !امB+ نيب ام
1
ايأ روحل L& ر
l
مت.و
72
/نمq وه( هدي rl K نم !أ
4سنيدمل <س( 4باحسGل نسم ني%وسXومل %دس+و ،!اسفلأ ريدسWP )سCأ Hسل+ ني%رمتمل %د+
fرسسNأ <سس( 4يم'سس.= •وي7ل J`عم !R ;اهن+ Uا(دلل ŸيX 4نيدمل <( dيلو ،4Sامع0.
kاسسنل !R ;4نيدمل <( 4GG5م نمأ ,وC دXوP #و ،4يWير("و ،@ورلو ،kرا( <( ،4لودل
/هو\أ و&و #" ان 1م?م نم?م HWلي #و o$رG0ل نسحل IوWي امK Jهسفنأ Hل+ !ونمZي
دسسC 4سسنيدمل <سس( نيملسمل نم ريBEلو ،–حل J.وم <( ومدC ني%رمتمل m#?& ا*
1
يأو
اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <6ر !امB+ !ذات. !أ دعب kا0+ نب هلل د0+ ‘ر\و ،–حل m%R وXر\
Oديسسسل 2لLسسK –سسحلل ‘رسس\و ،Fدسسحي اسسم Dرسسيل ام
1
ايأ ر`تن هنEل ،هل !ذأو ،–حلل ‘ور5ل <(
/ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر 48Sا+
ه,Lب يف ة;Lل~لا 9و&#اح+ 9وW&R,Rلا
نسم هسفل\ Hل
l
سGي cسيم7لو ،نيملسسمل 4سفيل\ هسن+ هلل <6ر !امB+و ،]Cول L& Hل"
،هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ @اسW( ،4عمX @وي !اK Hت3 ،ا*
1
يأ ني%رمتملو ،راGنRو نيرXاهمل
oIاCو ،Dر\أ Oرم ر0نمل Hل+ دع: O'Gل دعبو ،kانل M[\و
!اسسل Hسسل+ !وسسنعلم JسسEنأ !وسسملعيل 4نيدمل )&أ !" ،هللو( ،هلل ،هلل ،mابرغل m#?& اي
/نسحلاب #" —يسل وحمي # هلل !p( ،YوGلاب Z[5ل وحما( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم
/2لLب دهشأ انأ oIاCو ،4باحGل HمدC نم و&و ،هن+ هلل <6ر 4ملسم نب دمحم @اW(
<سس6ر $راGنR ]باQ نب ديz @اW( ،ه0
l
.و ،OوWلاب هسلXZ( ،4ل0X نب JيE3 هرو7ب !اKو
/YاتEل <( 2لذ !" oIاCو هن+ هلل
)سسXر @اسسC JسسQ ،ه0
l
.و ،هبLXو ،Oريرم <بأ نب دمحم Hمسي
g
4نتفل )&أ نم )Xر هل @اW(
هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !اسسمB+ MNا5ي @اC ،ا*
1
يأ 4نتفل )&أ نم و&و ،$رافغل ها7هX هم.
هسسلل Iوسس.ر اسسG+ <سس&و Mسس[5ي و&و ،اهيل+ ZEت lي !اK <تل اGعل هنم L\أو هوحن ه7Pو ،هن+
،kاسسنل <( M[5ي و&و Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل هيل+ ZEت lي !اK Jل.و هيل+ هلل Hل:
دس3ا7ل Lس& L\Z( ،امهن+ هلل <6ر !امB+ JQ ،رم+ JQ ،هن+ هلل <6ر رEب وبأ هدعب ا&L\أو
oهن+ هلل <6ر !امBعل IاCو ،هت0Kر Hل+ ا&رسKو ،اGعل ها7هX Hمسمل
/ر0نمل L& Hل+ نم I^ن )Bعن اي
Vl سسK رعسس8ل ريBسسK هن+ هلل <6ر !امB+ !اK دCو ،رع8ل ريBK <0`ل Hل+ aل[P )Bعنو
/aم3R >ي8لل ا*
1
يأ 4ملEل هL& IاWPو ،4يحلل
هLسس& ]سسليC !أ دسسعبو ،kاسسنل @امأ ان 1ل+ هن+ هلل <6ر !امB+ اهي( M
l
سي
g
Oرم Iوأ هL&و
!اسسمB+و ،4باحسسGل xOراسس7حلاب Jهنوبرسس*ي x!و0سسGحي وLسس\أو ،اع
1
يمX !و%رمتمل @اC ،4ملEل
!وسس6ر 4باحGل eعب هلم3و ،هGيمC Hل+ mامدل ]لا.و ،ر0نمل Hل+ و&و ،هن+ هلل <6ر
هن+ هلل <6ر هتيب 4نتفل )&أ ر:ا3و ،هنم ا&دعب ‘ر5ي Jلو ،هتيب هول\%أو ،اع
1
يمX Jهيل+ هلل
4فيع6 ,ايور wان&و ،نيملسملاب O'Gل Hل+ هن+ هلل <6ر Oرير& وبأ rل5ت g.و ،ها6رأو
AيحسسGلو ،هن+ هلل <6ر !امB+ )تWم )0C ،kانل @?ي !اK $Lل و& <W(اغل !أ Hل" ري8P
/kانل @?ي !اK $Lل و& هن+ هلل <6ر Oرير& ابأ !أ
$دسس7ي نسسل نيلل !أو ،د
l
حل L& Hل" ):و دC رمR !أ هن+ هلل <6ر !امB+ دXو امدن+
هسسيل" ولسس.ري !أ راسسGمR <سس( هسسP#و Hسسل" )Sاسس.ر هن+ هلل <6ر MتK ;ني%رمتمل m#?& cم
Hسس.وم <بأ Hل" MتKو ،@ا8لاب !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" MتE( ،4مzR هL& )حل •وي7لاب
نسسيبو ،%'0ل 2سسلP نسسيب 4عسس.اش ,ا(اسمل !أ fرعنو ،OرG0ل <لو Hل"و ،4(وEلاب $رعشR
/4نيدمل
و3ر
l
سسGي Jسسلو ،هسسل^+ وسس& هنو0ل[ي ام )ب ،4فيل5ل )تC OرE( ره`P Jل ]يCوتل L& Hل"و
7E
/اW1ل[م )تWل 4ملEب
،نسسي%رمتمل F%اسسحي أدسسبو ،هسستيب 4(رسسش نسسم هسسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ ‘ر\ رمR L& دعب
oIاW( Jهي( M[5(
4باحGل !اKو xhnاCو <بأ نب دع.و ،4حلNو ،ريب^لو ،MلاN <بأ نب <ل+ JEي( dيلأ
rسسCو( xهسسن+ هسلل <س6ر !امB+ !وKرتيو ،fرGن# !وديري #و ،kانل cم Jهن+ هلل <6ر
oولاCو راي\R m#?&
/JهنKامأ Hل" وراشأو ،ان& نحن Jعن
!أ !وسسملعP ،وسسس& #" هل" # $Lلاب JKد8نأ oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW( هللا ل0سر
&
!
22;
!
j
!
9
!
.
!
ف
6
ي22ن 1ب
!
د
!
22ب
!
&
"
B
1
ع! ا22, !8
"
+
!
ن
"
22B
!
:لا? ملسو هLلع هللا Vل#
ه
6
ل
!
ه
6
ل
4
لا /
/هتعتب دC <ن" o]لW( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]يPZ( ،هتعتبا(
ي22ف1 ه
6
22ل
"
<
!
\
"
ا :مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل022سر لا22>ف
k$
!
ل
!
l
6
&
6
\
"
أ
!
و
!
cا( !د
1
7
1
5
"
B
!
/Jعن o4باحGل IاC
Hل: هلل Iو.ر !أ !وملعP و& #" هل" # $Lل هللاب JKد8نأ oهن+ هلل <6ر !امB+ IاC
oIاC Jل.و هيل+ هلل
kة! B
!
ور
6
&
!
z "ب
1
ع6 ا, !8
"
+
!
ن
"
B
!
o]لW( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]يPZ( ،LKو LEب اهتعتبا(
/اهتعتب دC <ن"
oIاC
.اه! &
6
\
"
أ
!
$
!
ل
!
و
!

!
LR
1
ل 15
"
R
6
ل
"
ل 1 ة/ +
!
ا>
!
س
1
اه
!
ل
"
<
!
\
"
ا
h]لعف(
/2لLب ده8ن ،Jعن oولاC
oIاW(
!وملعP و& #" هل" # $Lل هللاب JKد8نأ ه22Lلع ه22للا Vل22# هللا ل0سر 9أ
:لا>ف cD&5<لا …L\ Q0+ cQ0>لا l0\و يف &v( ملسو

6
ل
!
ه
6
ل
4
لا &
!
;
!
j
!
G1{
!
P6 ه! [
6
ه
K
7
!
+
6
ن
"
B
!
h#اW+ #و ،اما[\ !ودWفي ام Hت3 ،JهP^ه7(
/Jعن Jهلل oولاC
/دهش Jهلل ،دهش Jهلل ،دهش Jهلل oIاW(
/fرGن JQ
oIاW( ،روGحم و&و ،Dر\أ Oرم هتيب نم !امB+ fرشأو
هسسلKر( )سس07ل ^تسس& ذ" mرسس3 @وي Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر دهش نم هللاب د8نأ
oIاC JQ همدWب

E

1
I! و
"
أ
!
O
E

K
#
1
و
"
أ
!
ي

8
1
( ! {
4
^
1
$
!
L
"
ل
!
ع! ‡
!
L
"
ل
!
G ! ا&
!
@1 ن
"
:
6
س
"
ا
/IاXر هل د8تنا( ،هعم انأو
/a3 هلوWي ام !Zب ودهش $أ
oIاC JQ
)سس&أ Hسسل" ،نيKرسس8مل Hل" <نBعب ذ" ،!و6رل 4عيب @وي هلل Iو.ر دهش نم هللاب د8نأ
oIاW( ،4Eم
.9
!
اR
!
- "ع6 د
"
+
!
l
1
N
1
ه! و
!
cMد
1
+
!
l
1
N
1
ه!
74
/<ل cيا0( ،Dر\R Hل+ ام&د3" هيدي c6وو
/IاXر هل د8تنا(
oIاC JQ
oIاC هلل Iو.ر دهش نم هللاب د8نأ
ي22ف1 ا22, /L
"
ب
1
ه
6
22ل
!
a
"
22L
!
ن 1ب
6
د7
1
225
"
R
!
ل
"
ا ي22ف1 a
1
L
"
8
!
ل
"
ا اN ! ه
!
ب
1
ان !ل
!
X
6
س
K
0
!
+
6
ن
"
B
!

1
ن 47
!
ل
"
ا
/د7سمل هب ]ع.و( ،<لام نم هتعتبا(
/IاXر هل د8تنا(
oIاC JQ
oIاC Oرسعل ŸيX @وي هلل Iو.ر دهش نم هللاب د8نأ
kةE ل
!
8
4
>
!
, !B
6
ة/ >
!
;
!
( ! Q
!
0
"
L
!
ل
"
ا O
6
;1 ن "+
6
ن
"
B
!
/<لام نم Ÿي7ل rGن ,^ه7(
/IاXر هل د8تنا(
oIاC JQ
نسسب اسسهتحبZ( ،<لاسسم نسسم اسسهتعتبا( ،)ي0سسسل نسسب اسس&›ام Uاسس0ي ،4مور دهش نم هللاب د8نأ
/)ي0سل
/IاXر هل د8تنا(
،)سستWل OرسسE( رسسه`P ,أدسسب نسسEل ،نسسي(ر[ل نسسيب 4يملسس. ]سسلz # !b Hل" ,ا6وافمل
Hسسل+و ،اسسع
1
يمX 4باحسسGل Hسسل+ ا0
1
عسس: اسسف1Cوم Lسس& !اسسKو ،)سستWلو ،I^عل نيب 4فيل5ل وري5(
/Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: cيمX ن+و ،هن+ هلل <6ر !امB+
|اد@لا lNه نB مهنع هللا يضر ةباحصلا „?0B
نس+ وسل
l
5P Jسهن+ هسلل <س6ر 4باحGل !أ Hل" ري8P 4بوLEمو ،4لا6 OريBK ,ايور wان&
نس+ نيس6ر وسسنوEي Jسسل JسهنR ;هسسن+ وع(دسي Jسسلو ،4سسمzR هLس& <س( هسن+ هلل <6ر !امB+
/اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر @رEل 4باحGل Hل+ ديدش mرت( L&و ،هت.اي.
Jسسهي( !اسسKو ،هسسن+ هلل <6ر !امB+ Hل" Jهن+ هلل <6ر 4باحGل mاX 4نتفل 4يدب <ف(
،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر J&ريjو ،nاCو <بأ نب دع.و ،ريب^لو ،4حلNو ،MلاN <بأ نب <ل+
!أ دسسيري !اسسKو ،4سسنيدمل نسس+و ،هن+ Jهتحل.Zب وع(دي !أ e(ر هن+ هلل <6ر !امB+ نEلو
/4يمل. 4Wير[ب 4مzR هL& <هتنP
هسسلل <6ر !امB+ Hل" 4لا.ر هن+ هلل <6ر @وعل نب ريب^ل ).رأ 4مzR %دتش دعبو
oاهي( هل IوWي هن+
/fو+ نب ورم+ <نب 2ل cمXأ !أ cي[ت. <ن"
oهن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ هل IاW( ،4نيدمل نم Iايمأ دعب Hل+ Oري0K 4لي0C <&و
/Jعن( 2لذ !اK !" ،Jعن
Jس& نيLسل 4سنيدمل )س&أ Hسل+ †افحل و& هن+ هلل <6ر !امB+ ن&ذ <( رودي ام( !ذ"
وسسه( ،4باحسسGل mاسسم% ]سسWيرأ
g
نسسيWيرفل نسسيب Yرسس3 ]ماC !"و ،ني%رمتمل %دعب 4نراWم )يلC
!أ اسسمأ ،Jسسهتمي^& cي[تسسسP OوC ,دXو ذ" OوWلاب ني%رمتمل د
l
: Hل+ a(وي هن+ هلل <6ر
# اسسم Lسسه( ،نسسي%رمتمل نسسم Oرسس7فل m#?& دي Hل+ 4نيدملاب نيملسملو 4باحGل mام% iرP
# 4+ا7سسش <سس&و ،وسس& هسسم% Hسسل+ Lسس& HسسPأ !"و ،i'N= Hسسل+ هن+ هلل <6ر !امB+ ها6ري
!وحسس*ي mاسسم+^لو ،O%اسسWل Dرسسن اسسنن" )ب ،ه0عشو ،هتمأ )Xأ نم همدب دSاC <ح
l
*ي !أ ;ررEتP
ريمأ نEل ،Jه0علو J&وهلو ،Jهتعتم )Xأ نمو ،4يسفنل Jهت3ر )Xأ نم Jهبوعشو ،Jهشوي7ب
7!
/4نيدمل )&أ mام% نW3 )Xأ نم هسفنب <ح*ي اب
1
رjو ،اC 1رش اهلماEب 4يم'.= 4لودل
oهل IوWيو $راGنR ]باQ نب ديz @وWيو
ا&ررK ،هلل راGنأ انK ]-ش !" ،هلل راGنأ انK ]-ش !" o!ولوWي Yا0ل ‘را\ راGنR !"
/نيPرم
oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
/JEيديأ وفE( ،2لذ <( <ل 4Xا3 #
هسسلل <سس6ر !اسسمBعل IاسسCو ،–حلل ‘ر5ي !أ )0C هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ cXرو
oهن+
/–حل نم ري\ x2ن+ c(%أ $أ x2ن+ r3اXأ 2باب Hل+ <(وCو !" !امB+ اي
oهن+ هلل <6ر !امB+ هل IاW(
/2لذ <( 4Xا3 #
/هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ UاNZ( ،–حل Hل" M&Lي !أ هرمأو ،–حل Hل+ هرم
l
أو
<سس( هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ Hسسل" و0&ذو ،4باحGل نم 4+وم7م هعمو ،Oرير& وبأ @اCو
،هتيب :هنع هللا يضر D&+&ه 0بأ لا?و
:ل0>+ ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر Mا(sأ a<Rس د>ل
.|E اد
!
@
"
أ
!
و
!
ةE ن !, "ف
!

1
<
"
ب
!
9
!
0:
6
3 !
kهللا ل0سر ا+ اهنB Dا7نلا ن+أو :aل>ف
:لا>ف

6
ب
6
[
"
@1 و
!
&
6
LB
"
ل
"
!
ا
هنع هللا يضر 9اR-ع Vل^ راIأو
/رSاG0ل انتنEمأ دW( ،)PاWنل( انل !LS o@وWل IاW(
<سسل دسس3أ )سسK Hسسل+ ]سسم^+ oyوسس6ولو 43رGل Hهتنم <( هن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
/)PاWي #أ 4+اN هيل+
oOرير& وبأ IاW(
/%اه7ل و& Lه( ،2عم Yر*ل !b YاN !امB+ اي
oهن+ هلل <6ر !امB+ هل IاW(
/نXر5تل 2يل+ ]م^+
/هن+ هلل <6ر Oرير& وبأ ‘ر5(
OوسسWل هLسس& !أ اسسم
1
امP Jسسلعي هسسن+ هلل <6ر !امBع( ،4ي.اسحل ديدش Dرن امK rCومل
نسسم هيPZسسي $Lسسل %دسسمل راسس`تن <( هن+ هلل <6ر !اKو ،ني%رمتمل @امأ دمGP نل OريغGل
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اKو ،Oديعب نKامR 2لP Hل" 4(اسمل نEل ،4(وEلو ،OرG0ل نمو ،@ا8ل
/دعب وعمX
g
دC ونوEي Jلو ،@وعل نب ريب^ل @وC fو+ نب ورم+ <نب را`تن <(
<س+% '( J
l
سQ 9 نسمو ،4سي(اK ]سسيل 4نيدملاب O%وXومل OوWل !أ Dري هن+ هلل <6ر وه(
/!b رمR Lهل
نسسيWي Hل+ !اK هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !أ و& !اEمب 4يم&R نم ر\q m<ش J
l
Q 9و
4سن7ل )\دسي fو.و ،ه0يGP Dولب <(و ،4نت( <( ,ومي. هنأو ،د
1
يهش هلل HWلي. هنأ )ماK
Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر نم هنذZ
g
ب L& cم. دCو ،Dول0ل هL& Hل+ O
6
r
1
ن "+
!
اB
!
و
!
)
[F0
!
ه
!
لا ن
1
ع! oJ7ن €ل• ~ ƒ /Jل.و هيل+ هلل Hل:
ي
!
22ض
1
ر
!
$
H
22ل 1اB
!
ن
!
22ب
"

!
22( !أ
!
9
4
أ
!
D ! W
!
ا22, !?
!
ن
"
ع! lدن5ب Mرا~8لا Fور
cاد
/
22@
6
أ
6
د
!
<1 22#
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
4
8
1
ن 4لا 9
4
أ
!
م
"
ه
6
p !د
4
@
!
ه
6
ن "ع! ه
6
ل
4
لا
:ل! ا>
!
ف
!
م
"
ه
1
ب
1
„! \
!
&
!
ف
!
c9
6
اR
!
- "ع6 و
!
c&
6
R
!
ع6 و
!
c&
H
:
"
ب
!

6
أ
!
و
!
77
.9
1
اد
!

1
I! و
!
O
E

K
#
1
و
!
ي

8
1
( ! $
!
L
"
ل
!
ع! اR
!
( 4u
1
ف
!

6
@
6
أ
6
a
"
8
6
p "ا
ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
M&<22Iلا V22س
!
0B
6
يب
1
أ
!
ن
"
ع! اx/ +أ Mرا~8لا يفو
:ل! ا?
!
ه
6
ن "ع!
ن
"
22B
1

H
S 1ا22@
!
ي22ف1 م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ي
K
228
1
ن 4لا X
!
22B
!
a
6
22ن "A
6
ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
w
8
1
ن 4لا ل! ا>
!
ف
!
cT
!
, !;
"
, !س
"
اف
!
cJE \
6
ر
!
G ! ا7
!
ف
!

1
ن !+د
1
R
!
ل
"
ا 9
1
اr
!
L@1

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!

1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!
ه
6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا
ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
w
8
1
ن 4لا ل! ا?
!
اR
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
'4 8
!
ف
!
c&
H
:
"
ب
!

6
أ
!
اs ! u
1
ف
!

6
ل
!
a
6
ح
"
, !;
!
ف
!
ي
w
228
1
ن 4لا ل! ا>
!
ف
!
cT
!
, !;
"
, !س
"
اف
!
cJE \
6
ر
!
G ! ا\
!
م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!

1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!
ه
6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا

4
22#
!
ي
w
228
1
ن 4لا ل! ا22?
!
ا22R
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
8
!
d" t
!
22ف
!
c&
6
R
!
ع6 0
!
ه6 اs ! u
1
ف
!

6
ل
!
a
6
ح
"
, !;
!
ف
!
:يل 1 ل! ا>
!
ف
!
cJE \
6
ر
!
T
!
, !;
"
, !س
"
ا م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا

6
8
6

1
3 6 F0
!
ل
"
ب
!

!
ع! ة
1
ن 47
!
ل
"
اب
1
l
6
&
"
'K ب
!
و
!

6
ل
!
T
"
, !ف
"
ا
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
ل! ا?
!
اR
!
ب
1
ه
6
3 6&
"
8
!
d" t
!
ف
!
c9
6
اR
!
- "ع6 اs ! u
1
ف
!
.9
6
ا<
!
, !5
"
R
6
ل
"
ا ه
6
ل
4
لا :ل! ا?
!
م
4
p 6 cه
!
ل
4
لا د
!
R
1
ح
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
m<ش Lه( 4نتفل هL& )حل ان 1مQ هPاي3 ]ناK ذ" هنأ Dري !اK هن+ هلل <6ر !امBع( !ذ"
!أ kZسسب '( ،رسسمR Lسس& <سس( M&Lت. هPاي3 !أ نيWي Hل+ هنأو ،4:ا\ هيأر <( د
1
X M.انم
،4سسنيدمل )سس&أو ،Jلسس.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: نم 4Sامع0. mام% ‹فحPو ،هPاي3 M&LP
،2سسلذ دسسعب %'0ل <سس( JEحل رر8ل !و%رمتمل m#?& Hلوتي #و ،2لذ دعب 4مR و`فحي Hت3
JسسهلKو ،رسسيب^ل وأ ،4سسحلN وأ ،هسسن+ هسسلل <6ر اي
1
ل+ !و0ل[ي 4`حلل هL& Hت3 رر8ل m#?&و
m#?سس& •اسس+ وسسل( ،اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر 4ن7لاب نير80مل Oر8عل نم J&و ،راي\R نم
/4يم'.= 4لودل 4يjا0ل 4لBل هL& JEحPو ،ولتWي !أ نم ريBEب )*(أ Iاحل !وEي 4باحGل
4سسفيل\ وسس&و هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !امB+ !أ و&و ا*
1
يأ 4يم&R 4ياj <( ر\q رمأو
oJهل IوWي امدنع( ،4+ا[ل Jهيل+و ،نيملسمل )K Hل+ رمR هل نيملسمل
/)PاWي #أ 4+اN هيل+ <ل نم Hل+ ]م^+
هسسلل <سس6ر Jهع6و دW( ،ها6رأو هن+ هلل <6ر هل ان 1ايG+ L& !اEل 2لذ دعب ولPاC ول(
وسس&و ،هسسيل+ ‘ورسس\ 2لLسس( هاسسG+ نمو ،هاG+ دW( هن+ c(% نم ;4ياغلل 4Wي6 OرS% <( هن+
/$أرل L& Dري
هسسل !
l
أو ،هلسس*(و @'سس.= <سس( هن+ هلل <6ر هتناEم !و(رعي Jهن+ هلل <6ر 4باحGلو
،Zس[\ هسيأر !أ رسمR ر&اس‰ <س( !اسK !"و ،J& هنو(رعي # m<ش <( رEفي امبرو ،ام
1
يE3 اي
1
أر
/4فيل5ل هنR ;4يGعم نEي Jل ام هوعي[ي !أ Jهيلع(
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نب <ل+ نيب ر% هنأ ]0Qو ،انيل" )Wن g $Lل روحل و& L&و
/)م7ل 4عCوم دعب 2لذو ،<+^5ل ديع. Hمسي
g
نيعباتل نم )Xر نيبو
/!امB+ نمو ،2نم ]ناK 4لZسم ن+ 2لSا. <ن" oديع. IاC
/2ل دب ام+ ). oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW(
hهرGنP Jلو !امB+ )تWي ذ" ،2تع.و 4ل^نم $أ oديع. IاW(
)l س. نسسم oIاسCو ،IاستWل ن+ Hهن هن"و ،ام
1
ام" !اK !امB+ !" oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW(
/هانيG+ هنو% انلPاC ول( /<نم dيل( هفي.
hJلستسي ذ" !امB+ ]ع.و 4ل^نم $Z( oديع. IاW(
oهسسي\R IاسسC ذ" @%q نسسب ]عسس.و <تسسل 4سسل^نمل oهسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ IاسسC ن
"
z 1ل
!
)
7?
ي22( K^
1
$
!
ل
!
, 6?
"
ل1
!
$
!
L
"
ل
!
^
1
M
!
د
1
+
!

H
س
1
ا8
!
ب
1
ا( !أ
!
اB
!
ين 1ل
!
, 6>
"
, !ل 1
!
د
!
+
!
ي
4
ل
!
^
1
a
!
r
"
5
!
ب
!

!
LR
1
ل
!
ا<
!
لا C
4
ر
!
ه
!
للا ف6 اd! أ
!
oOدSامل• }š ƒ /<+^5ل ديع. ]Eس( /
4سسحلN وأ ريب^ل وأ <لعل 4('5ل ن+ هن+ هلل <6ر !امB+ Izانتي J
œ
ل
9
J
9
ل u o)SاC IوWي دC
hراي\R 4باحGل نم JهلKو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر
هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر نم AيرGل Šنللو Uر8لل اف1لا5م !اEل 2لذ )ع( ول oIوWن
Jل.و :a
"
ل
!
ا?
!
ة! '! S 1اع! ن
"
ع! U+دحلا ي;ف

!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
اR
!
- "ع6 ا+
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
ل! ا?
!
$
!
22ص
!
LR
1
?
!
X
!
22ل
!
~" 3 ! 9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ا22ن !R
6
ل
"
ا
!
W
!
ار
!
t
!

!
cا22B
/
0
"
+
!
&
!
22B
"
ل
"
!
ا اN ! 22ه! ه
6
ل
4
لا
&
!
B
"
ل
"
!
ا اN ! ه! ه
6
ل
4
لا
!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
اR
!
- "ع6 ا+
!

6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ه
6
ل
4
لا $
!
ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا
ه
6
22ل
4
لا $
!
22ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا $
!
ص
!
LR
1
?
!
X
!
ل
!
~" 3 ! 9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ان !R
6
ل
"
ا
!
W
!
ار
!
t
!
ف
!
cاB
/
0
"
+
!

!
W
!
ار
!
t
!
22ف
!
cا22B
/
0
"
+
!
&
!
22B
"
ل
"
!
ا اN ! 22ه! ه
6
22ل
4
لا
!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
اR
!
- "ع6 ا+
!

6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!

6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ه
6
ل
4
لا $
!
ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا $
!
ص
!
LR
1
?
!
X
!
ل
!
~" 3 ! 9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ان !R
6
ل
"
ا
Hسسل+ !أ Hسسل+ 4حسس6و 4سسل#% Lسس& <سس(و ،,رسسم F'Q 2سسلذ Jل.و هيل+ هلل Hل: رر
l

وسس& اسسمن" L _ -ني3 نيW(اسسنمل m#?سسهل رسسمR هسسKرPو ،رمR Lهب 2سمتي !أ هن+ هلل <6ر !امB+
،هXاسسم نبو ،$Lمرتل هور $Lلو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.ر Vيد3 Š
l
نل 4ح6و 4فلا5م
/JKاحلو ،دم3أو
،اسسن 1ري3 Jيلحل اهي( ]ي0ي <تل 4مي`عل 4نتفل هL& رمأ <( %
1
%رتم 4باحGل eعب Iz #
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Vيدحب Jهل ر
1
KLم MعK نب Oرم Jهل rGي(
G ! ا8
!
r
!
d6 9
4
أ
!
ي
K
( 1ا<
!
ن "ص
4
لا U
1
<
!
I" ل
"
!
ا يب
1
أ
!
ن
"
ع! lدن5ب MNB&,لا Fور

4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ل
1
022س
6
ر
!
C
1
اح
!
22#
"
أ
!
ن
"
22B
1
لE ا\
!
ر
1
م
"
ه
1
Lف1 و
!
cQ
1
ا'4 لاب
1
a
"
B
!
ا?
!
n
H
22<
"
A
!
ن
6
22ب
"
D 6 &
4
22B
6
ه
6
22ل
!
ل6 ا22>
!
+
6
JE \
6
ر
!
م
"
ه6 &
6
d1 ΠQ
!
ا>
!
ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ل
1
022س
6
ر
!
ن
"
22B
1
ه
6
, 6<
"
R
1
س
!
UE +د
1
@
!
{
!
0
"
ل
!
:ل! ا>
!
ف
!
ي22ف1 X
E
22ن 4>
!
B
6
JE 22\
6
ر
!
&
4
22R
!
ف
!
cاه
!
ب
!
&
4
>
!
ف
!

!
, !;1 ل
"
ا &
!
A
!
s ! و
!
ca
6
R
"
?
6
اB
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
:ل! ا>
!
ف
!
C
H
0
"
p !
.Fد
!
ه
6
ل
"
ا Vل
!
ع! N
H
z 1B
!
0
"
+
!
اN ! ه!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! a
6
ل
"
8
!
?
"
t
!
ف
!
:ل! ا?
!
c9
!
ا;
4
ع! ن
6
ب
"
9
6
اR
!
- "ع6 0
!
ه6 اs ! u
1
ف
!

1
L
"
ل
!
^
1
a
6
R
"
>
6
ف
!
kاN ! ه! :a
6
ل
"
>
6
ف
!

1
ه
1
\
"
0
!
ب
1

"
<
!
( ! :ل! ا?
!
/<نا0لR هحح:و ،هXام نب هورو ،A
v
يحu :
9
ن
v
س
9
3
9
Vv يد u 3
9
L 9 & 9 o$Lمرتل Hس
9
ي+u وب
g
أ
9
I9 اC 9
Šسنب هسن+ هسلل <سس6ر !اسف+ نسب !اسمB+ cسم aحلا( ،$أرل <( ا( 1'\ wان& !أ ول( !ذ"
نسس+ aسس[ني # Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: و&و ،هP%اه8بو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Vيد3
/Dوهل
!اسسمB+ !وKرتسسي rسسيK ذ" Jهن+ هلل <6ر 4باحGل Hل+ 4بوعGل 4ياj <( رمR L& !اK
هيل+ هلل Hل: Iو.رل Oا(و دعب L _ -موي TرR هXو Hل+ iول5م )*(أ و&و ،هن+ هلل <6ر
هيتسنب Jلس.و هسسيل+ هسلل Hل: Iو.رل هXو
l
z دCو ،امهن+ هلل <6ر رم+و ،رEب <بأو ،Jل.و
،!^سحلو Hس.R نم Jي`+ m<ش Jهن+ هلل <6ر 4باحGل YولC <ف( ،Dر\R ولP Oد3ول
Jسسهن+ هسسلل <سس6ر وعXر( ،هتيGعم <( وعWي # Hت3 هن+ Uا(دل !وعي[تسي # 2لذ cم J&و
oولاCو رمR ول
l
وZPو ،JهPويب Hل"
/انSانبأ Hل+ JسWي Jل وه( ،هن+ %
l
رن #أ انيل+ JسCأ دC !اK !"
4سسيوC 4سسل#% Lسس& <سس(و ،اسسمهن+ هلل <6ر نيسحلو نسحل هن+ هلل <6ر <ل+ ).رZ(
<سس( هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ نسس+ Hل
l
5P دC هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ !وم+^ي نم e3% Hل+
7-
Uا(دسسلل هدسس0K <PLسسل( )سس.ري هسسن+ هلل <6ر و& اه( ،هت.اي. ن+ اي
1
6ر نEي Jل هنR ;هتنحم
نسسب هسسلل دسس0+ هسسنب @وسسعل نسسب ريب^ل ).رأو ،هن+ هلل <6ر نيرونل $ذ ه03ا:و ،هي\أ ن+
<6ر 4باحGل نم ريBK )ع( LE&و ،4حلN نب دمحم هنب هلل دي0+ نب 4حلN ).رأو ،ريب^ل
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ ]سسيب <س( اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل mانبأ cمتXو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل
نس+ Uا(دسل <س( وmدسسبو ،هسن+ هسسلل <سس6ر @وسسعل نب ريب^ل نب هلل د0+ Jهيل+ ورم
l
أو ،هن+
/هن+ هلل <6ر !امB+
هسسلل <سس6ر رسسم+ نب هلل د0+ !اKو ،هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ رم+ نب هلل د0+ )\%و
D%أ !"و ،نسسي%رمتمل m#?سس& cسسم @%اسسGتل @دسسعب $أرل نم !امB+ Dري ام Dري هيبأ ن+و هن+
o!امB+ هل IاW( ،هلتC Hل" 2لذ
/2لتWن وأ 2سفن cل\ o!ولوWي m#?& Hل" ر`ن
hايندل <( ]نأ دل
l
5مأ oهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+ IاW(
# oIاW(
hwولتWي !أ Hل+ !ودي^ي )& oIاW(
# oIاW(

1
ان وأ 4نX 2ل !وEلمي )& oIاW(
# oIاW(
هرسسK اسسملK ،4نسس. !وEت( ،2ل هلل هGم
l
C اG
1
يمC cل5P '( oهن+ هلل <6ر رم+ نب IاW(
/هولتC وأ ،هوعل\ Jهتفيل\ @
v
وC
هسسن+ هسسلل <سس6ر Jسسهيل" ‘رسس\ cسسل5ل وأ )سستWل نسسيب 4فيل5ل ريي5P ني%رمتمل !'+" دعبو
]عمسس. <نpسس( h<ننوسسلتWP @'+ @وسسC اي oJهل IاCو هتيب 4(رش نم ها6رأو هللا ل0سر

!
2@
"
u
1
ب
1
{
4
^
1

H
&
1
2B
"
ا Q
6
W
!
Jw 2ح1 +
!
{
!
:ل02>+ مل2سو ه2Lلع ه2للا Vل2#
cاد
/
22R
"
ع! J! 22, !?
!
و
"
أ
!

6
22\
"
&
4
لا ه
1
22L
"
ل
!
<
!
ف
!

1
( 1ا22ص
!
@
"
^
1
د
!
22<
"
ب
!
V( !b
!
JE \
6
ر
!
c|
H
.
!
p !
.J6 , ">
!
ل
"
ا ه
1
L
"
ل
!
<
!
ف
!

1
B
1
.
!
س
"
^
1
د
!
<
"
ب
!
د
4
3 !ر
"
ا و
1
أ
!
cW
6
0
!
>
!
ل
"
ا ه
1
L
"
ل
!
<
!
ف
!
Lسسنم ,%دسسPر #و ،هنم <سفن دC uZ( د3أ ]لتC #و ،@'." #و ،4يل&اX <( ]ينz ام هللو(
h<ننولتWP J0( ،هلو.رو هد0+ دمحم !أو هلل #" هل" # !أ دهشأ <ن" ،]مل.أ
Vيدس3 oIاسCو $Lسمرتلو ،%و% <سبR MسيرC ‹سفلب Dرس\أ 4يورو ،دم3أو ،<Sاسنل هور
/نس3
!اسمB+ Jسسهل ‘رسس\و ،JهبوسسلC نسم Dوسهلو !ا[يسس8ل JEحP )ب ،!و%رمتمل fرGني Jلو
اع
1
يمX ولGP #و ،$دعب وباحتP # ،<نومتلتC ن-ل هللو oJهل IاCو ر\q @وي <( هن+ هلل <6ر

1
د+ د
1
بأ اع
1
يمX ولPاWP #و ،د
1
بأ
Hتسس3 ،دسسهعل Lسس& Lسسنم 4نتفل ,ر%و ،دWعل )حن )تC g امدع0( ،هن+ هلل <6ر iد: دCو
/L& انتCو
نم Oرتفل <(و ‚• Hل" ‚š <&و ،OديدX 4ل3رم <( !ول\دي !و%رمتمل أدب OدعWل $ذ
!اسسمB+ Jسسل+ املو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ ن+ Yر8لو @اع[ل وعنم Jهنأ
!وملعPأ هلل JKد8نأ oIاCو ،Jهل ‘ر\ 2لذ هن+ هلل <6ر Vل22# ه22للا ل0سر 9أ
:لا>ف هلهtب د75Rلا oاض ةن+دRلا Qد? اRل ملسو هLلع هللا
ا22ه
!
Lف1 9
6
022:
6
L
!
ف
!
ه
1
ل 1ا22B
!
=
1
ل 1ا22d! ن
"
22B
1
ة! 22<
!
>
"
8
6
ل
"
ا l
1
N
1
22ه! M&
1
, !22'" +
!
ن
"
22B
!

1
ن 47
!
ل
"
ا يف1 اه
!
ن "B
1
&
E
L
"
d! ه
6
ل
!
و
!

!
LR
1
ل 15
"
R
6
ل
"
اA
!
هسي( <لسس:أ !أ <نوسسعنمP Jسستنأو ،نيملسسسمل نسيب اسهتلع7( ،<لاسم Šلاس\ نسم اهتيرتشا(
/نيتعKر
oIاC JQ
7U
Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !أ !وملعPأ هلل JKد8نأ مل ةن+دRلا Qد? اRل
ه22للا ل022سر لا22>ف ة22Bور &zب {^ ه22نB CN<,225+
6
&zب ا22هب ن:+
:ملسو هLلع هللا Vل#
G1{
!
د
1
22A
!
ا22ه
!
Lف1 l
6
0
6
22ل
"
W
!
9
6
022:
6
L
!
ف
!

1
ل 1ا22B
!
=
1
ل 1ا22d! ن
"
22B
1
اه
!
+&
1
, !22'" +
!
ن
"
B
!

1
ن 47
!
ل
"
ا يف1 اه
!
ن "B
1
&
E
L
"
d! ه
6
ل
!
و
!

!
LR
1
ل 15
"
R
6
ل
"
ا
/4برش اهنم Yرشأ !أ <نوعنمP Jتنأو ،<لام Šلا\ نم اهتيرتشا(
hOرسعل ŸيX M3ا: <نأ !وملعP )& oIاC JQ
/Jعن oولاW(
/دهش Jهلل oIاW(
/<Sاسنلو $Lمرتل هXر\أ /هتيب Hل" )\%و
نيملسمل 4فيل\ ن+ mاملو @اع[ل cنمي rيK ذ" رمR L& Oد8ل 4باحGل eعب dم
l
حP
)سسمح( ،هسسن+ هسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ @اW( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر M3ا:
‹سسيلغب هنوسس+ر
l
Wي Jسس&و ،نسسي%رمتمل fوفسس: نسسيب )سس\%و ،هسستلغب Hسسل+ MKرو ،4برC <( mامل
Lسس& JEلعفK !ولعفي # @ورلو kرا( !" هللو oJهل IاC Hت3 J&اهنيو ،J&رX^ي و&و ،@'Eل
/!ومع[يو !وWسي( !ور.Zيل Jهن" هللو ،)Xرل Lهب
اسسهبوQ <سس( ]سسلم3 Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ‘وz نينم?مل @أ 40ي03 @أ Oديسل
rl تلا( ،هتيب <( ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ <WسP Hت3 اهتلغب Hل+ ]0&ذو ،هت[jو ،mامل
h2ب mاX ام oاهل ولاCو ،!و%رمتمل اهلو3
<سس( ا&وبLسسE( ،اسسهب هرسسKذأ !أ ]003Z( ،)مرأو @اتيR 4يمأ <نب ايا:و !امB+ دن+ o]لاW(
نينم?سسمل @أ tWسP !أ ,%اE( ،ا&وع(%و ،4لغ0ل @^3 وع[Cو ،mامل tWس( ا&وع(%و ،2لذ
نسم 4سس+امX اسهيل" @اسC !أ #وسل ،)ستWP g !أ ,%اسKو ،][Wس. اهنأ 4يور <(و ،اهن+ هلل <6ر
/ا&وLWنأو ،kانل
<سس6ر !اسسمB+ Hسسل" )\دي !أ mامل وعنم( ،نيمر7مل m#?& YولC نم !ا[ي8ل نEمPو
Iوأ <سس( Lسس&و ،@^سس3 نسسب ورسسم+ هل a:'مل هراX نم #" mvام هيل" )Gي نEي Jلو ،هن+ هلل
@وي و&و ،ام
1
امP mامل وعنم VلاBل @ويل <(و ،tW( نيموي ‚ˆ 4ن. 47حل $ذ نم ~• /س&
نسسم ]برتسسC دسسC ،4سس(وEلو ،OرG0لو ،@ا8ل •ويX !أ !و%رمتمل Jلعي @ويل L& <(و
هن+ هلل <6ر 4يواعم ).رأ دW( ،4م56 4م%اWل •وي7ل ]ناKو ،2لذ نم و(ا5( ،4نيدمل
ورسم+ نسب UاسWعWل 4س(وEل ŸسيX kأر Hسل+و ،4ملسسم نسب Mي0س3 هس.أر Hسل+ !اK ا81 يX
نسسم @%اسسWل Ÿسسي7ل kأر Hسسل+و ،%وعسسسم نسسب cسسشا7م OرG0ل ŸيX kأر Hل+و ،<ميمتل
/Ÿي03 نب 4يواعم رGم
!" اسسهيل+ Jسس& <تسسل راسسGمR <سس( نتفل FدحP # Hت3 J&%'ب <( وBEم دW( mرمR امأ
/4نيدمل Hل" •وي7ل cم ومدCو ،ا&وKرP
،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ )سستC Hل+ د
1
يKأ ام
1
^+ وم^+ رمR Lهب !و%رمتمل Jل+ امدن+
/Oرونمل 4نيدمل Hل" •وي7ل هL& Iو\% )0C هرمأ نم mاهتن#و

?@
ادً ب ةنتفو نامثع !تقم
4ن. 47حل $ذ رهش نم ر8+ cباسل dيم5ل @وي <( ~• !اسسمB+ A0سسGي Oرسس7هل نم
JسسهنEل ،هسسيل" mامل IاGي" Jهن+ هلل <6ر 4باحGل Iواحيو ،ام
1
Sا: هن+ هلل <6ر !اف+ نب
#و ،وس& # هسيل+ رس[في ا- 1يش هن+ هلل <6ر د7ي !أ !و% Yرغمل ]Cو <PZيو ،!وعي[تسي #
Oديسسسل هسستXوz ]+ا[تسس. رحسسسل ]سسCو <(و ،ر[في !أ !و% )يلل 4يWب )مEيو ،هتيب )&أ
،mامل هت[+أ املو ،4يف\ روا7مل ]ي0ل نم mامل eعب Hل+ )GحP !أ 4G(رفل ]نب 4لSان
!أ ,رLن <ن" oIاW( ،y# دC ر7فل دXو( ،OL(انل نم هن+ هلل <6ر ر`ن ،ر[(أ oهل ]لاCو
/ام
1
Sا: A0:أ
hYرش #و @اع[ب wاPأ د
1
3أ ر
9
أ Jلو ]
9
لKأ نيأ نمو o4لSان Oديسل ]لاW(
Lسس& نسسم <
l
سسل+ cلN
l
Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ]يأر <ن" oهن+ هلل <6ر IاW(
/%%z oIاسسC JسسQ ،]سسيور Hتسس3 ]برسس8( /!امB+ اي Yرش oIاW( ،mام نم ول% هعمو ،rWسل
@وسWل !" اسمأ oهسن+ هسلل <س6ر !اسمBعل Jل.و هيل+ هلل Hل: IاC JQ ،]لهن Hت3 ]بر8(
هسسن+ هسسلل <سس6ر راسست\ا( /اندسسن+ ,ر[(أ JهتKرP !"و ،,رف‰ JهتلPاC !p( ،2يل+ !ورEني.
د
1
يهسسش هسسلل HسسWلي fوسس. هنZسسب ه u سسن uيWuي
9
ل uو ،هيل" هCو8ل Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر mاWل
/)0C نم هل Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Oرا80ب
4عم7ل ;@ويل L& yا0: <( ‚š 4ن. 47حل $ذ نم ~• د3أ ]لGل نب ريBK )\دي ،س&
oهل IوWيو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح:
2سسنp( ،2سسهXو kاسسنل Dري( x]ي0ل mان( $أ xmانفل <( dلXا( ‘ر\ ،نينم?مل ريمأ اي
/و+دPر ]لع( !"
/4ن. نينامQو نينQ نم رBKأ هن+ هلل <6ر هرم+ !اK دW( ،هن+ هلل <6ر هت0يهل 2لذو
Hلسس: هسسلل <0سسن Hسسل+ ]ل\% <نZKو ،43را0ل ]يأر ريBK اي oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
oIاW( رم+و ،رEب وبأ هدن+و ،Jل.و هيل+ هلل

1
j $دن+ ر[فم 2نp( ،cXر
)سس&أ نسسم اسسنأو #" هسسللو ،@وسسيل Lسس& dم8ل MيغP نلو oهن+ هلل <6ر !امB+ IاC JQ
/Oر\b
رسسمأو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !اسسمB+ رمZسسب هسسن+ هلل <6ر ]لGل نب ريBK ‘ر\و
#أ هن+ هلل <6ر هP%ا+ نم !اKو ،اهس0لي <Eل ;هل د
l
عP g !أ )يورسلاب هن+ هلل <6ر !امB+
،rس8Eتي !أ )ستC g !" <س8\ هسسنR ;هن+ هلل <6ر اهس0ل دCو ،@'." #و ،4يل&اX <( اهس0لي
أرسسWي Lسس\أو ،هيدسسي نسسيب rحGمل c6وو ،)يورسل d0ل( ،mايحل ديدش هن+ هلل <6ر و&و
/هلل YاتK <(
،هسن+ Uا(دسلاب Jسهل Aمسسي !أ هسنم وس0لNو ،Oرسي\R Oرسملل 4باحسGل mاسنبأ هيل+ )\%و
Hسسل" aسسل[ني !أو ،هدسسي rl سسEي !أ aسس3 هسسيل+ هسسل نسسم )K Hل+ هن+ هلل <6ر !امB+ JسCZ(
هسسن+ هلل <6ر IاCو ،هناملj 2لLب aت+Z( ،ر
l
3 وه( ،هفي. دمjأ نم oهناملغل IاC JQ ،هل^نم
oIاC $Lل @%q نب rCوم L\Zي !أ ديري هنأ ي22ن 1ل
!
, 6>
"
, !ل 1
!
د
!
+
!
ي
4
ل
!
^
1
a
!
r
"
5
!
ب
!
ن
"
z 1ل
!
)
ƒن
!
LR
1
ل
!
ا22<
!
لا C
4
ر
!
ه
!
للا ف6 اd! أ
!
ي( K^
1
$
!
ل
!
, 6?
"
ل1
!
$
!
L
"
ل
!
^
1
M
!
د
1
+
!

H
س
1
ا8
!
ب
1
ا( !أ
!
اB
!
]– ر
1
ا22ن 4لا C
1
اح
!
22#
"
أ
!
ن
"
B
1
9
!
0:
6
, !ف
!
$
!
R
1
p "^
1
و
!
يR
1
p "u
1
ب
1
G ! 08
6
3 ! 9
"
أ
!
د
6

1
أ
6
ي( K^
1


!
LR
1
ل 1اv
4
لا G 6 ا[
!
\
!
$
!
ل 1s ! و
!
oOدSامل• }š،}™ ƒ دسسن+ نسسم اسسX
1
ور\ kاسسنل ر\q !اE( /
/امهن+ هلل <6ر <ل+ نب نسحل و& هن+ هلل <6ر !امB+
?0
هنع هللا يضر 9اR-ع Wاه',سا
أرسسWي 2سسلذ دسسعب dسسلX JQ ،هN Oرو. اهي( Jت\ 4 _ ل(ان O': هن+ هلل <6ر !امB+ Hل:و
/rحGمل <(
<سس6ر !اسسمB+ )سستC <سس( cيرسس.و ،J.ا3 )E8ب !ورEفي 4نتفل )&أ !اK ]Cول L& <(
نم هن+ هلل <6ر 4فيل5لل Oر:انمل 4يم'.= •وي7ل YرتCاب Jهمل+ cم 4:ا\ ،هن+ هلل
/Oرونمل 4نيدمل
،راسن نسم 4لعس8ب 4سنتفل kوmر نسم !اسKو ،<0سي7تل رس8ب نسب 4نانK Hمسي
g
)Xر )\د(
رسس\q )سسXر )سس\% JسسQ ،4نتفل IاXر eعب هعمو )\%و ،هن+ هلل <6ر !امB+ ]u يب Y
9
اب iر3و
<سس6ر !اسسف+ نب !امB+ aن5( ،هريj )يCو Z0. نب هلل د0+ هن" )يC ،%و.R ,ومل هنومسي
رEب <بأ نب دمحم 2لذ دعب )\%و ،fرGنو ،هKرت( ،,ام هنأ ن‰ Hت3 د
1
يدش اW1ن\ هن+ هلل
Lسس& <سس( 4سسنتفل هLسس& <سس( wراسسش $Lسسل 4باحسسGل نسسم دسسي3ول !اK هنأ انرKذ امKو ،aيدGل
oهل IاW( اي
ž
3 هدXو( ،,ام دC هن`ي !اKو ،هيل+ )\د( ،]Cول
sh)Bعن اي ]نأ ني% $أ Hل+
هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ IاW( ،رع8ل ريBK <0`للو ،aم3R >ي8لل IاWP g 40
l
.
g
هL& )Bعنو
/نينم?مل ريمأ <نEلو ،)Bعنب ]سلو ،@'.= ني% Hل+ oها6رأو
/هلل Y
9
اتK ,ري
l
j oIاW(
/JEنيبو <نيب هلل YاتK oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
oIوسسWي اسسمم 4سسمايWل @وسسي !وسسEن !أ )0Wن # ان" oIاCو اهنم ه^
l
&و هتيحلب L\أو هيل" @دWت(
[.
!
L8
1
5
4
لا ا( !0ل
w
ض! t
!
ف
!
ا( !G ! ا&
!
8
!
A
6
و
!
ان !3 !W
!
اس
!
ان !<
"

!
أ
!
ا( 4^
1
ان !ب
4
ر
!
) oY^3R• |ˆ ƒ /
!ولعفي Jهنأ !ون`ي 4نتفل %ر(أ eعبو ،aيدGل رEب <بأ نب دمحمو ،4`حلل هL& Hلp(
4سس+اN 4سسفيل5لل cسسل5ل وأ )سستWل Iواسسحي وه( ،هن+ هلل <6ر !امBعل Jهعل\ وأ ،JهلتWب ري5ل
/Jهيل+ dيلب" dي0لP نم 2ش 'ب L&و ،رانل نم Oا7نو ،هلل
/اهمرEي wوبأ !اK 4يحل ]Eسمأ 2ن" <\أ نب اي oهن+ هلل <6ر !امB+ IاW(
رسسEب <سسبأ نسسب دمحم @امأ O 1 Z7( 4WيWحل ]ح6و 2لذ هن+ هلل <6ر !امB+ هل IاC امل(
]ناسسK Oواسس8j ,اسسملEل هLسسهب Izأ هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ !ZسسKو ،هن+ هلل <6ر aيدGل
cسسم هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ >يراP رKLPو ،رEب <بأ نب دمحم MلC ن+ YوGلو aحل M7حP
،نيملسسمل cسمو ،هسن+ هسلل <سس6ر aيدسGل هسيبأ cسسمو ،Jلس.و هسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر
!اسسف+ نسسب !اسسمB+ 4سسيحل Hسسل+ نم هدي ,را\و ،امهن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم ايحت.ا(
<سس6ر !اسسمB+ Hسسل+ !ول\دي @وWل دXو( ،fرGنو ،هKرPو ،rCو JQ ،HEبو ،هن+ هلل <6ر
c[تسسسي Jسسل( هوسس0لj JسسهنEلو ،هن+ هلل <6ر !امB+ ن+ c(دي أدبو ،هفي. 2سمZ( ،هن+ هلل
/هن+ هلل <6ر !امB+ 4Xوz 4G(رفل ]نب 4لSان Oديسل 2لLب ده8يو ،Jهعنمي !أ
،هسسب هبرسس6و ،rيسل )م3و ،!وعلمل ر8ب نب 4نانK هن+ هلل <6ر !امB+ Hل+ )\% JQ
هLسس& Yر6
g
امدن+ هن+ هلل <6ر !امB+ IاW( ،هدي c[W( هديب هن+ هلل <6ر !امB+ هاWP lا(
/هلل Hل+ ]لKوP هلل Jسب oهبر*ل
/)Gفمل ]0تK دي Iوأ اهن" oIاW( ،هدي نم mامدل ,ر[Wت(
/Jي`عل هلل !اح0. oIاC JQ
4سسملK Hسسل+ ][Wسس. mامدل هL& !أ ,ايورل cيمX ]0BPو ،rحGمل Hل+ @دل رNاWPو

6
للا م
6
ه
6
:
!
L;1 :
"
L
!
5
!
ف
!
) oOرW0ل• ‚~ˆ ƒ /
Hسل+ هسسن+ هسلل <س6ر ر
l
5( ،ه.أر Hل+ %ومعب هبر6و ر8ب نب 4نانK هيل+ )م3 2لذ دعب
4سسG(رفل ]نب 4لSان Oديسل ]Wل[نا( ،هرد: <( هبر*يل rيسلاب !وعلمل 4نانK J
l
&و ،ه0نX
?2
نسم m^س7ب اهعباس:أ eعب ]ع[Wg( rيسل نم اهXوz Hمحتل ا&دي ]ع6وو ،اهXوz ن+ c(دP
/اهن+ هلل <6ر 4لSان Oديسل ]عCوو ،اهفK
،rيسل )محب !رم3 نب !%و. @اC JQ ،هرد: <( هن+ هلل <6ر !
9
امB+ 4g نانK نعNو
،هسسن[ب Hسسل+ ^سسفW( TرR Hسسل" هن+ هلل <6ر Iام( هن[ب <( هن+ هلل <6ر !امB+ نعNو
,اسسمو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسمB+ دس7ل rيسل iرت\ نم دKZتيل هدس7ب rيسل Hل+ ZEP lو
/4بر*ل هL& دعب ها6رأو هن+ هلل <6ر
HلوR 4Q'Bل هL& oIاCو ،,انعN cسP هرد: <( هنعNو ،aمحل نب ورم+ هيل+ ^فC JQ
/<سفن <( m<8ل ]سل هL&و ،هلل
هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iو.رل <تنب ‘وz ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ نيرونل وذ ده8ت.
VلاسسQو ،cسس6وم نسسم رBسسKأ <سس( Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر نم 4ن7لاب ر8€ 0ملو ،Jل.و
هدسس+و اسسمK Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هلل Iو.ر ه%اه8ت. دعب <
9
Wuل
9
دCو ،نيدشرل mافل5ل
/2لLب
هسستيب <سس( اسسم !وسس0هني وL\أ هن+ هلل <6ر !امB+ !ومر7مل ‘رو5ل m#?& )تC !أ دعب
hهلام انل )حي '(أ هم% انل )l 3أ
g
دC !اK ذ" o!ولوWيو
kأر وسع[Wي !أ 2سلذ دسعب وسم
l
& JسQ ،ا- 1يسش وKرتي Jلو ،YوKR Hت3 m<ش )K وL\أو
،هP gاسسنب ]\رسس:و ،هاسستXوz نسسين0ل @أ Oديسسسلو ،4لSان Oديسل ]\رG( ،هن+ هلل <6ر !امB+
/هوKرP o4نتفل kوmر د3أ و&و ،dيد+ نب نم3رل د0+ IاW(
!رسم3 نسب !%وس. Hسل+ هن+ هلل <6ر !امBعل @
v
'j ^فC ،!وXرا\ J& امنيبو ،هوKرت(
،@'غل )تW( ،OرتC Hم
l
سي
g
4نتفل )&أ نم )Xر @اW( ،هلتW( ،هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC د3أ
/<ناBل @'غل ولتCو ،@وWل @اW( ،OرتC )تCو ،ر\q @
v
'j @اW(
eسعب اس*
1
يأ )ستC gو ،هناسملj نسم نسينQو ،هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ )ستC g Fدحل L& <ف(
هسسلل <سس6ر نيسسسحلو نسسسحل yرX
g
امK ،ريب^ل نب هلل د0+ yرX
g
و ،JهSانبأ eعبو ،4باحGل
/اع
1
يمX Jهن+
L&و ،Iامل وL\Zي !أ ولوا3و ،نيملسمل Iام ]يب Hل" ‘رو5ل Oر7فل m#?& هXوP JQ
/ا7نل ا7نل oIامل ]يب kر3 •رG( ،ايندل M3 #" JهXر\أ ام هنأ انل دK?ي
yاسس:و ،Iاسسمل ]سسيب نم OريBK Iومأ Hل+ m'يت.# و+ا[ت.و ،4نتفل )&أ Jه0لj نEلو
/ولاC امK y':= و%رأ امو ،ايندل !وديري @وC Jهن" هللو oIامل ]يب 4`ف3
Hسسل" ]سسعXر دW( ،!امB+ O#و نم 4ل.رم 4نيدمل fرا8م Hل+ ]ناK <تل •وي7ل امأ
/هن+ هلل <6ر <
l
ل+ 4يلوPو !امB+ )تWمب اهت(رعم دعب اهSرمأ
9اR-ع ا(دLس J,>B د<ب ةباحصلا
،هن+ هلل <6ر !امB+ )تWم ها7P Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل )ع( %
l
ر و& ام
!وريسس8يو ،4عي8ل MتK <( 4&و8م OروGب رKLي
g
هن" Vي3 !اEمب 4يم&R نم رمR L&
اسسف1لا5م !اسسK هسسنR ;هن+ هلل <6ر !امB+ )تWمب ودع. دC Jهن+ هلل <6ر 4باحGل !أ Hل"
/tيلاjRو MيذاKR هL& )Bمو ،JEحل <( هررمت. !و6راعي وناKو ،هيل+ J& امل
وسسلع( امدسسعب 4سسلتWلا( ،اسس0
1
ي7+ ر\q ر
1
مأ ومل+و ،رمR Lهب Jهن+ هلل <6ر 4باحGل Jل+
دسسW( ،)سس7عل ودسس0+ اسسمل @'سسسل هيل+ H.وم Yاح:أ )ع( امK ولع( ،mرEنل 4مير7ل هL&
IاسC JسيرEل هباستK <س( Hس.وم Yاح:أ ن+ )Xو ^+ هلل ر05يو ،@دنل دشأ L& Hل+ ومدن
oHلاعP
م
"
22ل
!
ن
"
z 1ل
!
ا0ل
6
ا?
!
ا0ل
w
ض! د
"
?
!
م
"
ه
6
( 4أ
!
او
"
أ
!
ر
!
و
!
م
"
ه
1

1
+
"
أ
!
يف1 •
!
>1 س
6
اR
4
ل
!
و
!
)

!
+&
1
س
1
ا~! لا ن
!
B
1
ن
4
( !0:
6
ن !ل
!
ان !ل
!
&
"
;1 y" +
!
و
!
ان !ب
w
ر
!
ان !R
"
@
!
&
"
+
!
ofر+R• ‚‡™ ƒ /
?E
هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ ود&اشو ،mامدل Jهنم ر
v
يBK د&اش !أ دعب 4لتWل m#?ه(
4باحسسGل Hسسل" )سسWن gو ،2لذ Hل+ ومدن( ،ولع( ام mوسبو Jهمر7ب ورعش TرR Hل+ اح
1
يرN
/!وعXر هيل" ان"و هلل ان" oهن+ هلل <6ر @وعل نب ريب^ل IاW( ،رمR L& Jهن+ هلل <6ر
/Jهل ا0
ž
P oIاW( ومدن هولتC نيLل !أ هغلبو ،!امB+ Hل+ J3
l
رP JQ
oHلاسسعP هلوسسC 'P JQ م
"
22ه6 و
!
م
"
ه6 N 6 22d6 t
"
3 ! D / د
!
22@1 او
!
ة/ ح
!
L
"
#
!
{
4
^
1
9
!
و&
6
v
6
ن "+
!
اB
!
)
ƒ9
!
0R
6
ص
K
~1 +
!
`— [9
!
0<
6
\
1
&
"
+
!
م
"
ه
1
ل 1ه" أ
!

!
^
1
{
!
و
!
ة/ L
!
#
1
0
"
3 ! 9
!
0<
6
Lr
1
, !5
"
+
!
.
!
ف
!

odي• ‡™،•• ƒ /
<سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ Oر*حب !اK o)يCو ،ر05ل L& هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ ˜لب املو
نب 4حلN نب دمحمو ،ريب^ل نب هلل د0+و ،نيسحلو ،نسحل ،ر05ل L& هغلب امني3 هن+ هلل
نب دمحمو ،ريب^ل نب هلل د0+ M

.و ،هرد: <( ،ن
9
سحل Yر6و ،ن
9
يسحل J
9
[ل( ،هلل دي0+
oJهل IاCو ،4حلN
shJEيديأ نيب و&و ،)تWي
g
rيK
/!امB+ @% نم 2يل" أربأ <ن" Jهلل oIاC JQ
/ولع( ام Hل+ ومدن دC Jهن" oهل ولاC JQ
oJهل IاW( &
!
22;
!
A
!
ا22R
4
ل
!
ف
!
&
"
22;
6
A
"
ا 9
1
ا5
!
( "f
"
1
ل 1 ل! ا?
!
s " ^
1
9
1
اr
!
L
"
'4 لا J
1
- !R
!
A
!
)

!
LR
1
ل
!
ا<
!
لا C
4
ر
!
ه
!
للا ف6 اd! أ
!
ي( K^
1
$
!
ن "B
1
G E M&
1
ب
!
ي( K^
1
ل! ا?
!
oر8حل• ‚| ƒ /
هسسل رفغتسس. هسسن+ هلل <6ر !امB+ )تC رم
œ
أ هن+ هلل <6ر nاCو <بأ نب دع. ˜لب املو
oهولتC نيLل a3 <( 'Pو ،هيل+ J3رPو
ƒ{
/
ا22R
!
ع" أ
!
ن
!
+&
1
225
!
d" ل
!
اب
1
م
"
22:
6
z 68
K
ن !( 6 J" 22ه! J" 22?
6
) Y˜_ J4 22ض! ن
!
+N
1
22ل
4
ا‚
[ا<
/
ن "22#
6
9
!
0ن 65
1
ح
"
+
6
م
"
ه
6
( 4أ
!
9
!
08
6
5
!
ح
"
+
!
م
"
ه6 و
!
اL
!
( "د
w
لا D
1
اL
!
ح
!
لا يف1 م
"
ه
6
L
6
<
"
س
!
orهEل• ‚•~،‚•‡ ƒ /
/J&L\ JQ Jهمدن Jهلل oدع. IاC JQ
!وسسEي !أ هسسل Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Oو+دل هبا7تسم هن+ هلل <6ر هPو+%و
اسم هسن" oهللاسب rلسسسل eسعب JسسسCأ دW( ،هPو+دل )Xو ^+ هلل Yا7ت.و ،Oو+دل Yا7تسم
Hسسل+ )سستC gو ،‘اس7حل نمz Hل" 4لتWل m#?& eعب ر\ZPو ،#وتWم #" !امB+ 4 u لتC نم د3أ ,ام
/Oر\bو ايندل $
œ
ر

89 ب وmابو ،)تWل نم Jهنم د3أ ]لفي Jلو ،هدي
Qا'لا Vل^ Jص+ &8~لا
<سس6ر !امB+ 4Xوz اهن+ هلل <6ر 4G(رفل ]نب 4لSان Oديسل ,L\أ Fد3R هL& دعب
اهفKو ،اهعبا:أو ،ه›ام% هيل+و هن+ هلل <6ر !امB+ هي( )تC g $Lل ŠيمWل ,L\أ ،هن+ هلل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر ريسس8ب نسسب !اسسمعنلل 2لذ )K ][+أو ;اهXوz ن+ c(دP <&و ،]ع[C g <تل
oهل ]لاCو
/هيلو وه( !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" J&L\
<سس6ر !ايفسس. <بأ نب 4يواعم Hل" ,انامR هL& هن+ هلل <6ر ري8ب نب !امعنل )م3و
<س( ر0سنمل Hل+ اهWل
l
+ هن+ هلل <6ر 4يواعم Hل" mايشR هL& ]ل:و امل( ،@ا8لاب هن+ هلل
!اسسKو ،2سسلذ Hسسل+ اسسع
1
يمX @اسس8ل )&أ هW(وو ،هل رZBي !أو ،JWتني !أ JسCأو HEبو ،د7سمل
Jسسهن+ هسسلل <سس6ر Jسس&ريjو ،]ماسسGل نسسب O%اسس0+و ،m%ردسسل <بZسسK ،4باحGل نم ريBEل Jهي(
Lسس\أ YوسسXوب هسسن+ هلل <6ر Hت(أو ،اهل&أ Jل+أ نمو ،@ا8ل <6اC m%ردل وبأ !اKو ،اع
1
يمX
!اسمB+ ŠسيمC ]سحP !وسسE0ي )Xر rلأ !وع0. dل7( ،هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC نم رZBل
/هرZBب L\R Hل+ !ومسWيو !اف+ نب
<ن#وسس5ل Jلسم وبأ xرZBل L\أ YوXوب xهب Hت(أو رمR L& Hل+ a(و نم نيب نم !اKو
?4
/هن+ هلل <6ر m%ردل <بأ دعب @ا8ل )&أ Jل+أ هنأ IاWي
g
و ،نيعباتل را0K نم و&و
<سس& 4سسEم <سس( ]ناسسKو ،ا&اسس6رأو ،اسسهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل Hل" ر05ل L& ):وو
نم ,دSا+ 4نيدمل Hل" نهWيرN <( ن
l
K
g
و ،–حلل Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل ,اXوz cيمXو
]سسمل+ اسسملو ،Dرسس\أ Oرسسم 4سسEم Hسسل" نسسعXر( ،هن+ هلل <6ر !امB+ )تWم Jهغلب ني3 –حل
o]لاC هن+ هلل <6ر !امB+ )تWمب اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
اهل IاW( hŸ0Eل AبLي امK هومتحبذ JQ ،هومتبرC JQ ،dندل نم <Wنل YوBلاK هومتKرP
oنيعباتل را0K نم و&و iورسم
/هيل" وXر5ي !أ JهيرمZP kانل Hل" ]0تK ]نأ ،2
u
لم+ L&
mاس*يب <س( m%وس. Jهل ]0تK ام ،!ور(اEل هب رفKو ،!ونم?مل هب نمq $Lلو # o]لاW(
/L& <سل7م ]سلX Hت3
/]لاC امي( ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر ]Cد:و
/اهناسل Hل+ MتK
g
هنأ !وري وناE( oŸم+R IاC
هسسلل <6ر !امB+ Hل" m<سP <تل ,ابا[5ل !ورو
l
^
9
ي
g
وناK 4نتفل kوmر !أ انرKذ امKو
/!وديري ام Hل" ولGيو ،4نتفل ران و7X?ي Hت3 ،m1رت(و ،اب
1
LK 4باحGل Hل" اهنو0سنيو ،هن+
/رومR هيل" ريGP ام نيري !أ Hل" !ر`تن 4Eم Hل" نينم?مل ,اهمأ cXر !أ دعبو
هنع هللا يضر 9اR-ع 90نفد+ ةباحصلا
4عم7ل { @ويل L& <( هن+ هلل <6ر !امB+ )تC امل ‚š 4سس7حل $ذ نم ~• )سس0C •سسس&
Yرسغمل نسيب هستيب <س( هسيل+ ولس:و هستيب Hسل" 4باحسGل نسم 4+وم7م @دWP ;Yرغمل O':
،<ناسسBل @وسسيل <سس( هيل+ ول: Jهنأ IوWP ,ايورل eعبو ،IوCR A:أ Hل+ L&و ،mا8علو
/IوR IوWل اهح:أو ،VلاBل @ويل <( هيل+ ول
l
: Jهنأ Dر\أ ,ايور IوWPو
•MKوK Ÿ3{ Hمسي
g
4نيدمل ‘را\ !اEم Hل" اع
1
يمX Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل هلم3و
هسسلل !وسس6ر 4باحسسGل هسسب Mسس&ذ دسسCو ،J&اPوم 4نيدمل )&أ هي( ن(دي
9
$Lل !اEمل ريj و&و
وسسلB lميو ،هدسX هوXر5ي !أ 4نتفل )&أ نم هيل+ !و85ي وناK JهنR ;!اEمل L& Hل" Jهيل+
/هلتC دعب 2لذ ولوا3 امK هن+ هلل <6ر ه.أر وع[Wي !أ وأ ،هب
!اسسK امدسسن+ هسسنأ هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ !أ هن+ هلل <6ر 2لام @ام= Dوريو
/Aلا: )Xر ان&ا& ن(دي
g
oIوWي !اK • MKوK Ÿ3 { <3 و&و !اEمل L& Hل+ ر
l
مي
،هولسسسغي Jسسل Jسسهنأ ,اسسيورل eسسعب <(و ،هيل+ ول:و ،هونفKو ،هن+ هلل <6ر هولسغ(
/ام&ريj )يCو 4مر5م نب رو
l
سمل ام"و ،Oرير& وبأ ام" ،4باحGل د3أ هيل+ Hل:و
<س( 'تC g نيLسلل نسيWيCرل Jسهن+ هلل <6ر 4g باحGل )م3 ،هن+ هلل <6ر ن(%
g
!أ دعبو
/اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر هرو7ب ام&ون(%و ،هن+ هلل <6ر هتيب
!اف+ نب !امB+ 4فيل5ل Hل+ ني(% دW3 نم Oر7فل m#?& YولC <( !اK ام Jلعن Hت3و
oIاC نيري. نب دمحم ن+ Dوري ها6رأو هن+ هلل <6ر
/<ل رفغP !أ ن‰أ امو ،<ل رفj Jهلل oIوWي )Xر ذ"و ،40عEلاب fوNأ ]نK
/IوWP ام IوWي د3أ ]عم. ام ،هلل د0+ اي o]لW(
cسس6و )سستC اسسمل( ،هتم[ل #" !امB+ هXو J[لأ !أ ,ردC !" ده+ هلل ]ي[+أ ]نK oIاC
,دسXو( ،هسيل+ <لس:أ <نZسK ]ل\دس( ،هسيل+ !ولسGي !و-ي7ي kانلو ]ي0ل <( هرير. Hل+
/<نيمي ]س0ي دCو ،هتم[لو ،هتيحلو ،ههXو ن+ YوBل ]ع(ر( ،Oول\
/%و+ اهنZK 4سباي اهتيأر( oنيري. نب IاC
oاهي( !اK 4ي:و هتيب <( هن+ هلل <6ر !امB+ wرP دCو
o!امB+ 4ي:و هL&
،هسسل 2يرسسش # هدسس3و هلل #" هل" # !أ ده8ي !اف+ نب !امB+ ،Jي3رل نم3رل هلل Jسب
?!
،روس0Wل <س( نسم Vسع0ي هسسلل !أو ،aس3 رانل !أو ،a3 4ن7ل !أو ،هلو.رو هد0+ د
1
محم !أو
mاسش !" Vسسع0ي اسهيل+و ،,وسمي اهيل+و Hيحي اهيل+ ،%اعيمل rل5ي # هلل !" ،هي( Mير # @ويل
/HلاعP هلل
nلا‹ يبأ نب يلع ة<+ا8B
Uراسس. دسCو ،Yرسس3 نسب <W(اسسغل 4سسنتفل )سس&أ ر
g
سسيمأ 4سسنيدمل Hسسل+ !اسسK Oرتسسفل 2لP <(
Hسسل+ 2سسعيا0ن oهسسل !وسسلوWي هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" رGم )&أ نم !و%رمتمل
/Oرام=
،4سسنيدمل !ا[ي3 نم x!اتسب xtSا3 Hل" M&ذو ،J&%رNو ،2لذ e(رو ،Jهنعلو ،Jه0
l
س(
هسسنم و0لNو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر @وعل نب ريب^ل Hل" 4(وEل )&أ نم !و%رمتمل M&ذو
2لLسسK Mسس&ذو ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )ع( ام )Bم Jهعم )عف( ،ر
1
يمأ !وEي !أ
eسس(ر( ،ر
1
سسيمأ !وEي !أ و0لNو ها6رأو هن+ هلل <6ر هلل دي0+ نب 4حلN Hل" OرG0ل )&أ
رسسE
l
في Jسسل 4سس`حلل هL& Hت3و ،نيملسمل 4('\ Hل
l
وتي نمي( 4نتفل )&أ رسي
l
حPو ،J&%رو 2لذ
Hسسل+ ر
1
سسيمأ J&ريمأ <W(اغل ولعX امن"و ،نيملسمل Hل+ ر
1
يمأ J&د3أ 4يلوP <( !و%رمتمل
رمتسس.و ،4سسنيدمل )سس&أو ،!و%رسسمتمل هسسفل\ Hل
l
سسGي !اسسKو ،رسسيمR رايت\ Jتي !أ Hل" 4نيدمل
/@ايأ 4سم\ رمR L& Hل+ Iاحل
oهسسل ولاسسCو هسسن+ هسسلل <6ر M
_
لاN <بأ نب <ل+ Hل" Jهيل+ هلل !و6ر 4g باحGل Uرا.و
/2عيا0ن wدي %دما( رمR Lهب kانل a3أ ]نأ
نسسب دعسس. Hسسل" و0&L( ،4نتفل )&أ Oري3 ,%%zو ،رمR L& هن+ هلل <6ر <ل+ e(رو
Iوسس.ر Jهن+ <6ر نمم ]نأ oهل ولاW( ،ام
1
امP رمR L& e(ر( ،هن+ هلل <6ر nاCو <بأ
/رم+ Jهن+ <6رو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل
eسس(ر( ،اسمهن+ هسسلل <سس6ر رسم+ نسب هسسلل د0+ Hل" و0&L( ،e(ر هن+ هلل <6ر هنEلو
هلل !و6ر 4باحGل IاCو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" Dر\أ Oرم وعXر( ،ا*
1
يأ
/Jهنم ريمR !ولع7ي fوس( ،ر
1
يمأ نEP Jل !" oهن+ هلل <6ر <لعل Jهيل+
Jسسهيل+ هسسلل !وسس6ر 4باحسسGل eسسعب هن+ هلل <6ر <ل+ Hل+ cمتXا( ،4نتفل )&أ <نعي
،<سع5نل رتسشR هعياسب نم Iوأ !اKو ،ريمR !وEي !أ هنم و0لNو ،4نتفل )&أ eعبو ،اع
1
يمX
o!ا6راعتم !ا-يش 4نتفل )&أ cم هXور\ M0.و ،4(وEل نم 4نتفل )&أ cم ‘ر\ نمم !اKو
MXوتسسي هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ Hسل+ H+د
l
ي
g
!اK ام !أ هن‰و ،نيدل <( هول
l
j oIوR
/هلتC #"و ،4('5ل نم هعل\
Hسسل+و ،4نتفل )&أ Hل+ 4ملK هل !اKو ،4ما+^لو 4.اSرل Mحي !اK هنأ o<ناBل m<8لو
/Oري8+و ،@وC هلو ،4(وEل )&أ
هسسنEل ،رمRاسسب )سس0
u
C 9 هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سبأ نب <

ل+ Hل+ دي^تمل tغ*ل L& cمو
هسسنR ;اسسمهن+ هسسلل <سس6ر @وسسعل نسسب ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN 41 يدب هعيا0ي !أ #
1
وأ „رتش
هسسلل <6ر ريب^ل وأ ،4حلN !و0ل[يو ،OرG0ل وأ ،4(وEل )&أ MلWني !أ رمR <ل
l
و
g
!" <8u \
o#اسسW( امهن+ هلل <6ر ريب^لو ،4حلN Hل" و0&L( ،Dر\أ 4نت( !وQدحيو ،ر
1
يمأ !وEيل امهن+
/#
1
وأ !امB+ @
g
%
اسسW(و( 2سسلذ نسسم رBسسKأ 4سسنتفل cسسستP # Hت3 د3أ 4يلوP نم د
l
ب # هنأو •اWنو IدX دعبو
ر0سنمل Hسل+ Iz اسم وس&و ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cيابو ،هلل دي0+ نب 4حلN M&L( ،4عي0ل Hل+
دسسXويو m'
l
سسش ]ناسسKو ،Hسسنميل هدسسيب هسسن+ هسسلل <6ر 4حلN cيا0( ،امهتعيا0م را`تن <( !اKو
دسسي Iوأ Jتي # رمR L& !" هللو oIاW( ،@اC د7سملاب نمم '
1
Xر !أ Hل" ري8P 4فيع6 4يور
/m'
l
ش دي cيا0P
?7
<س( O%وسXومل $دسيR رسي\ نسم <سس& ديل هL& !R ;د.ا( Hنعملا( ،IوWل L& A: !"و
Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر ن+ اه03ا: c(دي !اK امدن+ ]ل
l
شg دCو ،Oرونمل 4نيدمل
# !اسسKو ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: Iو.رل Hل+ ام
1
ه. cيبرل نب 2لام aلNأ امدن+ ،د3أ @وي
Jهسسسل اسسهب %
l
رسسيل دي c6وو هن+ هلل <6ر هلل دي0+ نب 4حلN Uر.Z( ،هبا:أ #" ام
1
ه. aل[ي
Hلسس: هسسلل Iو.ر ن+ هن+ هلل <6ر c(%و ،هدي ]ل
l
8g ( Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل ن+
،4سسنعN نيرسس8+و cسسبرأ نسسم رBسسKأ نسسعN
g
Hتسس3 Oو^غل هL& <( د
1
يدش ا+ 1 ا(% Jل.و هيل+ هلل
/4حلN @وي L& هللو oIوWي د3أ Oو^j رKLP املK هن+ هلل <6ر رEب وبأ aيدGل !اKو
/4Kرا0م د
v
ي <& امن" ،ها6رأو هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ ]عياب <تل ديل هL&
!أ )سسيC اسسمو ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cيابو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر @و
l
عل نب ريب^ل mاX JQ
/<ت0Cر Hل+ rيسلو ]عياب oIاC هن+ هلل <6ر ريب^ل
/4حGل نم kا.أ اهل dيلو ،4+و6وم 4يور <&و )Nاب @'K
!وسسEي !R هلوسس0C نسسل+أو ر0سسنمل Hل+ rCوو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ @اC JQ
<سس6ر Mسس[\و ،هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ %اه8ت.# dما5ل @ويل <( 2لذو ،نينم?ملل ر
1
يمأ
<سس( Hعسس. نسسم نسسعلو ،ايندسسل <( Jه*غ lبو ،Oر\bاب اهي( kانل رK
l
ذ ،mامG+ 40[\ هن+ هلل
/%
1
اس( TرR
# رسسمR !أ #" ،نيملسملل 4فيل\ A0:أ دC هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !اK !"و ،]Cول L& Hل"
/4نيدمل )&أ نم Oد
l
+و ،%
1
د+ رBKأ J&و ،y'سل !ولمحي نيLل ني%رمتمل ديب Iz
هفسس:وب هسسن+ هسسلل <6ر <ل+ Hل" امهن+ هلل <6ر ريب^لو 4حلN M&Lي ]Cول L& <(
/!امB+ @% oهل !#وWيو نيملسمل 4فيل\
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ )سستC نسسم )تWي !أ هن+ هلل <6ر هنم !ديري امهن+ هلل <6ر امه(
/هن+
اسسنيل+ MسسلWنP !أ !b Jسسهب 2سسلذ اسسنلع( !" Hسس8\أو !
v
و+و %
v
دم Jهل m#?& !" oامهل IاW(
/ايندل
اسسهمامz 2لمتيو رومR أدهP Hت3 ر`تني !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ريEفP !اK
،!b اسسمأ ،هري^عP Dري نم ر^
l
عيو I%ا+ )E8ب JهتمKاحم دعب !امB+ 4لتC )تWي ا&دعبو ،د
1
يX
،OرسسG0لو ،4سس(وEل <سس( JهموسسCأ <سس(و ،4سسنيدمل <سس( 4سسعنملو ،OوWل نم Jهل 4لتWل m#?ه(
Jهتي0سG+و ،Jسسهتي

ل u0
9
Wب kاسنل نسم ريBسسK MلWنو ،4مي`+ 4نت( 2لذ Fد3R JهلتC ول ام رGمو
/4يم'.= 4لودل Hل+
oهل #اC ،هن+ هلل <6ر <ل+ نم 2لذ امهن+ هلل <6ر ريب^لو 4حلN cم. امل(
/Oرمعلاب انل !LS
/ات 1Cو اهي( اBEمو 4Eم Hل" اهXوPو ،4نيدمل اKرت( ،امهل !ذZ(
4سسنتفل راQq أر% 4يفيKو 4يم'.= 4لودل Iو3أ 4.ر% <( هن+ هلل <6ر <ل+ @ام= أدب
اي
1
ل+ !أ Hت3 4+ومسم 4ملK Jهل !اKو ،A6و )E8ب ني%رمتمل ديب رمR !اKو ،]Qد3 <تل
،4لودل <( @اهمل eعب Hل+ Jه*عب Hل
l
وي !أ xاع
1
يمX Jهل هت&رK cم xر[
g
6 هن+ هلل <6ر
/رومR Hل+ JهPر[ي.و ،4+ومسمل JهتملEل ر
1
`ن 2لذو ،<ع5نل رتشRاK
$رعسسشR Hسس.وم وسسبأ هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ <ل
l
وP ]Cو 4(وEل Hل+ !اK
هسسلل دسس0+ رسسGم Hسسل+ !اKو ،هن+ هلل <6ر رما+ نب هلل د0+ OرG0ل Hل+و ،هن+ هلل <6ر
نسسب دسسمحم اسسهيل+ MسسلغP دC !اK ]Cول L& <( نEلو ،هن+ هلل <6ر yر. <بأ نب دع. نب
!اKو ،ره`ي !أ !و% نNا0ل نم )معي !اKو ،Z0. نب هلل د0+ <نواعم د3أ !اKو ،4فيL3 <بأ
/<ميمتل 4يمأ نب Hلعي نميل Hل+و ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم @ا8ل Hل+
Jسس+z Hتسسل 4سسنتفلل m1ر% mرمR m#?& رييغP 41 يدب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Dأر
??
Hسسل+ Oر[يسسسلل AلGي نم Hل
l
وي !أ هن+ هلل <6ر Dأرو ،mرمR m#?& Hل+ ن+ا[مل اهل&أ
/]يCوتل L& <( رومR
ة+وا<B „?0B
هسسلل <سس6ر !اسسمB+ )سستC ر0سس\ هل:و x انرKذ امK x هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم
<( اهن+ هلل <6ر 4لSان Oديسل هل ]لاCو ،4لSان Oديسل rKو cبا:أو ،ŠيمWل هل:وو ،هن+
/!امB+ <لو 2ن" oهيل" اهب ]Bعب <تل 4لا.رل
هسسلل <سس6ر اسسي
1
ل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم cيا0ي Jل( ،4يمأ <نب نم هنR ;هيلو )عفلاب و&و
)سسعفي Jسسل نسسم !أو ،هيلPاC نم ŠتWي !أو ،هن+ هلل <6ر !امB+ رZBب L\Zي !أ „رتشو ،هن+
Hسسل+ هسسW(وو ،هن+ هلل <6ر ه%اهتX L& !اE( ،هتي#و zو7P #و ،هلل YاتK )[
l
+ دW( ،2لذ
هسسلل <سس6ر m%ردسسل وسسبأ @اسس8ل Oاسس*C <6اC Jهنم ،4باحGل را0K نم 4+وم7م %اهتX# L&
/ام&ريjو ]ماGل نب O%ا0+و ،هن+
<سسل+ cم aحل !اKو ،%اهتX# L& <( وZ[\أ دC Jهنأ #" ،%
1
اهتX وناK !"و ،رمR L&و
!اسسمBعل رZسسBلاب و0لاسس[ي 2لذ دعب JQ ،هن+ هلل <6ر هوعيا0ي !أ YوGل !اKو ،هن+ هلل <6ر
نسسEل ،rسسCومل Hسسل+ Oر[يسسسل !وملسسسمل cي[تسسسيو ،روسسمR أدسسهP !أ دسسعب هن+ هلل <6ر
Lس\أ !"و ،4سسعي0ل )سس0C #
1
وأ رZسBل Lس\Zي !أ Hل+ ديدش رر:" Hل+ !اK هن+ هلل <6ر 4يواعم
<سسل+ JسسهلتC !" oهسسن+ هسسلل <سس6ر IاسسCو ،ولتWي
g
!أ Jهمل kZب '( رZBل هن+ هلل <6ر <ل+
/هانعياب
mرسمأ رسي
l
غي #أ هسن+ هسلل <س6ر <سلعل اح
1
س:ان هسن+ هسلل <س6ر kا0+ نب هلل د0+ mاXو
رييغتب هيأر Hل+ ر
l
:أ هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ نEل ،4مSاWل 4نتفلل ر
1
`ن رومR أدهP Hت3 ،راGمR
Hسسل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر rسسين3 نب !امB+و ،نميل Hل+ kا0+ نب هلل د0+ <

ل+ Hل
l
و( ،O#ول
هسن+ هسلل <سس6ر rسين3 نسب )هسس.و ،4(وEل Hل+ هن+ هلل <6ر Yاهش نب Oرام+و ،OرG0ل
/رGم Hل+ هن+ هلل <6ر دع. نب dيCو ،@ا8ل Hل+
Mسس&ذو ،اسسهب Oراسسم= Hل
l
وسسPو ،نميل Hل" M&ذ دW( هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ امأ
،رسسيمR هسسنأ هسسن+ هسسلل <سس6ر نل+أو ر0نمل %وعGب اهل&أ ZXا(و ،OرG0ل Hل" rين3 نب !امB+
!اسمBعل رZسBل Lس\أ دسسعب #" 2سPرام" )س0Wن # oIاC نم Jهنمو ،هW(و نم Jهنم kانل JسWنا(
/هن+ هلل <6ر
Oراسم+ اسمأ ،OرسسG0ل Hسل+ Oر[يسل Uا[ت.و ،رومR هل ]نEمPو هعم !اK MلjR نEل
Hسسل" ه%
l
رو ،OوWلاب اهلو\% نم هعنمو ،4(وEل Yاب Hل+ دليو\ نب 4حلN هلباC دW( Yاهش نب
نسسم aQوتسسسي هسسن+ هسسلل <سس6ر <
v
سسل+ ).رأ املو ،4(وEلاب رمR JCافPو ،هن+ هلل <6ر <ل+
<سسلعل $أ ،هسسل 4سس+ا[ل Hل+ 4(وEل )&أ )X !أ $رع8ل H.وم <بأ نم 4لا.ر هPmاX رمR
/هن+ هلل <6ر
<س6ر 4سيواعم )سي\ هتلباسC دسW( ،@ا8ل Hل" هXوتمل هن+ هلل <6ر rين3 نب )ه. امأ
oهل ولاW( ،@ا8ل fرNأ Hل+ هن+ هلل
h]نأ نم
/rين3 نب )ه. oIاW(
h]-X J
9
ل uو oهل ولاW(

1
يمأ ]-X oIاC
<سسل+ fرN نم ]-X دC ]نK !"و ،'
1
&Z( !امB+ fرN نم ]-X دC ]نK !" oهل ولاW(
/انSام% Hل+ @ا8ل ]ل\% #"و ،cXرا(
/4نيدمل Hل" هن+ هلل <6ر cXرو
?-
JسسسWن دسسCو ،روسسمR نسسم نسسEمPو ،اهيل" ):و دW( رGم Hل" هXوتمل دع. نب dيC امأ
نسس+ cسسنتم eسسع0لو ،دعسس. نسسب dسسيWل اع
1
يا0م Jهنم MلjR !اK ،rSوN F'Q Hل" رGم )&أ
oولاC eع0لو ،$أرل mدب"
/هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ @دب Mلا[ي نم cم Jهن"
هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايفسس. <سسبأ نسسب 4يواعم Hل" هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رأ
@دسس+ !أ ه%اسسهتXاب Dرسسي هن+ هلل <6ر 4يواعم نEل ،هيل+ اX
1
را\ !وEي '-ل هتعيا0م Hل+ هB lحي
zوسس7P # هسسلل YاسستK rلاسس\ نسسم !أو ،هسسلل YاسستEل 4سسفلا5م هسسن+ هلل <6ر !امB+ رZBب L\R
MستK <س( Uاس8ي
g
اسمK Oراسم" #و ،4س('\ هسن+ هسلل <6ر 4يواعم ريEفP <( نEي Jلو ،هتعيا0م
/aيQوP وأ ŠيحمP !و% !ولWني نيLل 4نسل )&أ eعب MتK <(و )ب ،4عي8ل
،4سسيواعم %ري !أ !و% هن+ هلل <6ر 4يواعم Hل" )Sا.ر F'Q هن+ هلل <6ر <ل+ ).رأ
# aسسير[ل <سس( 4سسنتفل )سس&أ اهحت( ذ" Hت3 ،4jرا( 4لا.ر هن+ هلل <6ر <لعل ).رأ هنأ #"
،4عي0لل e(ر هنأ هديب ر
1
ي8م هن+ هلل <6ر <ل+ Hل+ 4لا.رل )ما3 )\%و ،اهلما3 !ولتWي
h!امأ wدن+أ oهن+ هلل <6ر <لعل IاW(
/هن+ هلل <6ر <
l
ل+ هنم
l
Z(
،]نأ هL\ZP ،!امB+ 4لتC نم رZBل L\أ دعب #" cيا0ي نل هن" o2ل IوWي 4يواعم !" oهل IاW(
/نحن هانL\أ c[تسP Jل !"و
)سسP 9اWي
g
‘رسس\ نسسمو ،4ي#ول ن+ ‘
v
را\ 4يواعم !" oIاCو ،هن+ هلل <6ر <ل+ 2لذ e(ر(
/UاNأ نمب
/هاG+ نم Hل+ ه+اNأ نمب نيعتسي !أ Dأر هن+ هلل <6ر هنأ $أ
4سيواعم cياس0ي Jسل !"و ،@اس8ل Hسل" اسهب هXوستيو ،•وي7ل cم7ي !أ هن+ هلل <6ر ررW(
/rCومل هL& )Bم <( AيحGل و& %اهتX# L& ،)P 9اWي
g
هن+ هلل <6ر
$رعسسشR Hسس.وم <سسبأ Hل" 4لا.ر ).رZ( ،نيملسملاب رGنتسي هن+ هلل <6ر <ل+ أدب
دسس0+ Hسسل"و ،رسسGم <سس( دعسس. نب dيC Hل"و ،OرG0ل <( rين3 نب !امB+ Hل"و ،4(وEل <(
kاس0+ نسب هلل د0+ 2لذ <( هفلا\و ،رمR Lهل %دمل Jهنم دمتسي نميل <( kا0+ نب هلل
L& U% ،]u بأ اي oهل IاCو نسحل هنب هيل" mاXو ر
l
:أ هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ نEل ،هن+ هلل <6ر
/Jهنيب f'ت\# UوCوو ،نيملسمل mام% 2ف. هي( !p(
هسسن+ هسسلل <6ر دعت.و IاتWل Hل+ ر
l
:أو ،رمR L& هن+ هلل <6ر <ل+ هنم )0Wي Jل(
/@ا8ل Hل" ‘ور5لل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر kاسس0+ نسسب JسسBC هسسي\أ نب 4نيدمل Hل+ هن+ هلل <6ر <ل+ rل5ت.
هسسعنمي Jسسلو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر kاسس0+ نب هلل د0+ 4نميمل Hل+ !اE( ،‘ور5لل Ÿي7ل ^هXو
4سسمدWمل Hسسل+و ،4مل. <بأ نب ورم+ Oرسيمل Hل+و ،هعم ‘ر5ي !أ $أرل <( هعم f'5ل
J&اسس6رأو Jسسهن+ هسسلل <سس6ر yرسس7ل نب Oدي0+ <بأ <\أ نب و&و ،yر
l
7ل ورم+ نب Hليل وبأ
/اع
1
يمX
4سسEم <سس( Fدسس3 @ا8ل Hل" اه
1
Xوتم 4نيدمل نم ه8ي7ب ‘را\ هن+ هلل <6ر <ل+ امنيبو
/4يلEلاب هت[\ نم هن+ هلل <6ر <ل+ ري
l
غ( اع
1
Cوتم نEي Jل رمأ
هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر ,اXوzو ،اهن+ هلل <6ر نينم?مل @أ 48Sا+ Oديسل 4Eمب !اK
،هلل دي0+ نب 4حلNو ،4نيدملاب ]ناK دW( ،40ي03 @أ Oديسل د+ نينم?مل ,اهمأ Jل.و هيل+
<سسميمتل 4سسيمأ نب Hلعي ا*
1
يأو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 40عش نب Oريغملو ،@وعل نب ريب^لو
هسسعمو ،4سسEم Hسسل" mاسسX 4سسنتفل ]Qد3 املو ،نميل Hل+ هن+ هلل <6ر !امBعل اي
1
لو !اK $Lل
،4باحسسGل m#?سس& )سسK cسسمتXو ،نسسميل Iاسسم ]سسيب نسسم J&ر% rلأ 4Sامت.و ،)ب= نم 4Sامت.
wاسسن& !أ xهسسن+ هلل <6ر اي
1
ل+ وعياب دC وناKو xاع
1
يمX Jهيأر !اKو رمR 4.ردم <( وmدبو
?U
نسم Iاس3 $Zسب رسمR Lس& )سسX?ي !أ AسGي # هسنأو ،هسسن+ هسلل <6ر !امBعل رZBل L\R 4يولوأ
هسسلل <سس6ر @و
l
سسعل نسسب ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN !ايباحGل رمR L& J+ l ^P دCو ،Iو3R
/)م7ل 4عCومل 41 مدWم رمR L& !اKو ///امهن+

!أ دسسعب ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !اسسمB+ Oا(و )0C Dر0Eل 4نتفل هL& Fد3أ ,أدب
JهسسسفنZب 4نتفل )&أ HPأ دCو ،هP#و Hل+و ،هن+ هلل <6ر هيل+ ن+ا[مل 4نتفل )&أ Dرت(
!أ دسسعبو ،4سسل%ا7مل <سس( Jسسهيل+ '+و ،هسسن+ هلل <6ر Jه0لjو ،هول%اXو ،هن+ هلل <6ر هيل"
,اسبا[5ل Jهتلس:و !أ دسعب Dرس\أ O 1 رسم وسعXر ،Jسس&%'ب Hسل" وسهXوPو ،AلGل Hل+ وWفP
rCومو ،رمR L& ,اسب'م انرKذو ،هولتCو ،هن+ هلل <6ر !امB+ ]يب ور:ا3و ،Oرو^مل
/هنم Jهن+ هلل <6ر 4باحGل
ةRهB ة;?و
o)يGفتل نم m<8ب رمR L& Hل" ري8P <تل 4مهمل „اWنل eعب هL&
ذاسسمل oImاسسستن اسسمبرو ،Zسس[\ Hل+ !'(و ،!'( cم aحلو ،4ح6و رومR !b Dرن امبر
hYوGل هنأ انر`ن <( ه3و6و cم $أرل Lهب !'( L\Zي Jل
هردسسCو ،هتناEمو ،ه
g
ل
g
W9Q u هل !اK 4باحGل نم '
ž
K !أ @اWمل L& <( IاWي
g
!أ <غ0ني ام نEل
رسيب^لو ،]Cوسل 2سلذ <( TرR )&أ هW(أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لع( ،@'.= <(
Hمسسسي
g
!اسسK $Lل هلل دي0+ نب 4حلNو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر $
l
رو3 @و
l
عل نب
نينم?سسمل @أ اسسهن+ هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسلو ،@'.= <( هتناEمو ،هردC هل ري5ل 4حلN
<سس( اهSاهW(و ،TرR )&أ Jل+أ نم 4+وم7م !أ د7ن LE&و ،اهيأر ا*
1
يأ اهلو ،اهتناEم اهل !اK
Jس& Jسهن+ هلل <6ر m#?& !أ 2ش نم امو ،ه%اهتX Mس3 هيأر Jهنم )K IوWي روGعل )K
/Jهنامz <( TرR )&أ HWPأ
)سK $أر !أ #" ،اسهيل+ وناسK <تسل Oدسيمحل ,افGل هL&و ،DوWتلو ،هWفلو ،Jلعل cمو
اسسنلاب اسسم( ،هرسس:اعي $Lل ه03ا: $أر ن+ rلت5ي هوWPو ،ههW(و ،هWيCدPو ،ه%اهتX دعب Jهنم
<سس( Lسس\R cسسم اسسه+وCو نسسم @ا+ 4Sامعبرأو rلأ دعب Fد3R Hل+ JEحن !أ ديرن نيLل نحن
/'
1
هX وأ د
1
م+ ام" ]&و
l
شg دC aSاWحل نم ريBEل !أ را0ت+#
،د
1
سسم+ اسسم" Jسسهن+ هسسلل <6ر 4باحGل <( نع[P <تل >يراتل MتK نم ريBEل انرKذ دCو
/'
1
هX ام"و
OروسGب اسنPاعماXو انس.ردم <س( >سيراتلل انتس.ر% I'\ نسم ،اسنم ريBسEل )\% <نب
g
دCو
IوسسWي نسسم I%اسس7ن )سسب ،4WيWحل <& اهنأ ن
l
`ن <تل رومR eعب ]ينب
g
،4حيح: ريjو 4&و8م
oو& هلوWن !أ %
l
ون امو ،اه('5ب
]باسj دسC روسسمR eسعب !أ Tرت(ا( ،رومR نم رمZب f
_
اK )E8ب cنتWP Jل 2نأ Fد3 ول
!أو ،4سسنتفل هLسس& )سسBم @اسسيC دم
l
عP دC راي\R m#?& د3أ !أ i'N= Hل+ ن`P # نEلو ،2ن+
-@
!م"لا ة#$وم %ل& 'ير(لا
دسC m#?سه( ،ايندسل روسمأ نسم رسمأ $أ وأ ،Iاسمل وأ ،Oراسم= وأ ،2لمل <( 40jر m#?& )PاWي
2سلذ Hسل" ريس8يو ،Jسهن+ هسلل <6رو Jهن+ Tر و&و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل <(وP
دسس3Zب هسسن`ي دC ن
_
`ب OديWعل د3أ rلا5ي '( ،اندSاW+ نم L&و ،Vي%ا3Rو ،,ايb نم ريBEل
/اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر راي\R m#?&
نسسمم kاسسنل نسسم ريBK نيبو ،4باحGل نيب ,#اGP# rع6 ا*
1
يأ هيل" Oراش= <غ0ني امم
Oرو^م )Sا.رو ،YLKو ،,mرت( نم 4نتفل )&أ هعي8ي امب !ورQZتيو ،4يSانل راGمR نEسي
cسسم Vيدحل رGعل <( Fدحي !أ رمR Lهل رد
l
C ولو ،Jهن+ هلل <6ر 4باحGل Hل" اهنو0سني
،Jسس7حل Lسسهب JCاسسفتP !أ روسسم’ل !اسسK اسسم ،zاسسفلPو rPا& نم 4فلت5مل IاGP# )Sا.و ر(وP
Jسسلعي !أ !و%و ،mرسمR Jسسلعي !أ !و% 4سسنتفل $ربدسم نسسم mوسسسب ريسP !اK رومR !أ 2لذو
اب
1
ا&ذ ري0K ]Cو Hل" ‘اتحي kانل رE( AيحGPو ،روهش )ب ،@ايأ دعب #" هن+ هلل <6ر !امB+
/kانل نم ريBK )ل
l
*
g
( ،اب
1
اي"و
هسلل <س6ر Jسهل هS'تب نسمو )سXو ^س+ هسلل mاس*C نم و& امن" رومأ نم F9 د3 ام !اKو
اع
1
يمX Jهن+ [ار
/
ود
6
>
"
B
!
ار
/
د
!
?
!
ه
1
للا &
6
B
"
أ
!
9
!
اA
!
و
!
) oY^3R• ~š ƒ /
هسسلل !وسس6ر 4باحسسGلل هن+ هلل <6ر !امB+ Aمسي Jل ذامل oا*
1
يأ eع0ل Imاستي امبر
h4مzR هL& <( هن+ وع(دي !أ Jهيل+
oIوWP 4ي+ر8ل Oد+اWل !" oIوWن
ذp( ،cي[تسي ام ردC نيتعفنمل ر0Kأ Mل7ي !أو ،نيرر*ل J`+أ c(دي !أ mرمل Hل+ !"
Fودسسحل اسسع
1
نم ر
1
رسس6 اسسمهف\أ راسسيت\ Jسستي(،J&دسس3أ Fدسسحي !أ Jت lحمل نم !رر6 wان& !اK
رسسييغP 4يسس*C <( 2لLKو ،)CR !و% ر0KR 4عفنمل رايت\ <غ0ني c(انمل <( 2لLKو ،ام&ر0Kأ
/هنم ر0Kأ ر
_
Eنمب ري
l
غي
g
!أ AGي # رEنمل
،ررسس6Rو c(انمل dيWي هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ !اK Oد+اWل هL& نم اC 1'[نو
# !أ )سسباWم <سس( هسسلتC Hسسل" رسسمR )سس:و ذ" هنأ x2لذ <( aحل هعمو xهن+ هلل <6ر Dأر(
<حسس*ي !أ هسسن+ هسسلل <سس6ر ررسسW( ،نيملسسسمللو @'س.“ل )سس*(أ Lسسه( ،4باحGل cيمX )تWي
g

l
س6 دسW( ،$أرسل Lس\أ نس+ ^
1
س7+ وأ ،اس0
1
نX وأ ،4ي0ل. ]سيلو ،Oر%ان 4+ا7ش <&و ،هسفنب
m#?سس& cسم IاستC <س( !ول\دسي Jسسهيل+ هسلل !و6ر 4باحGل )ع7ي '-ل هن+ هلل <6ر هسفنب
نسسم ريBسسEب ر0سسKأ xfرعن امK x4نتفل )&أ %د+ !اKو ،4نتفل هL& <( 4باحGل )تWي
g
( ،‘رو5ل
/4باحGل %د+
،هدسسمj <سس( هفيسس. c*ي !أ هيل+ a3 هل نم Hل+ JسCأ )ب ،هن+ هلل <6ر !امB+ رمأو
<6ر MلاN <بأ نب <ل+ 2لذ IاC امK اع
1
يمX Jهن+و ،هن+ هلل <6ر هوG
9
ع
9
ل هن+ وع(% ول(
o2لذ دعب kانل د3أ هلZ. امدن+ هن+ هلل
h)تWي
g
!امB+ UدP !أ 2ع
9
.u و rيK
/<نم dيل( rيسل )l . نم oIاC هنR ،هانيG+ هن+ انع(% ول oهن+ هلل <6ر IاW(

l
3 وه( هفي. دمjأ نم oهناملغل هن+ هلل <6ر !امB+ IاC دCو
/روGل نم Oرو: $Zب 4نتفل cWP #أ 2لLب ديري هن+ هلل <6ر وه(
)سسم7ل 4سسعCوم <س( 2سلذ دسعب mامدسل ]Eفس.
g
و ]Qدس3 4سسنتفل نEلو oeع0ل IوWي امبر
hنيف:و
!اسسمB+ هع0P $Lل $ر80ل $%امل ريدWتل !"و ،!ا0سحل <( نEي Jل L& )K !" oIوWن
رسسمR نسسEلو ،اهتيدب <( 4نتفل cمWي $أر نم هيل+ @دCأ ام !أ Hل" ري8ي !اK هن+ هلل <6ر
اع
1
يمX Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل cCوP ام ريj Hل+ 2لذ دعب رو[P ه
1
22للا &
6
22B
"
أ
!
9
!
اA
!
و
!
)
[ار
/
ود
6
>
"
B
!
ار
/
د
!
?
!
oY^3R• ~š ƒ /
4سسفNاعل JسسEحتP #أو ،هرو% )سسWعلل !وسسEي !أ اياسس*Wل هLسس& )سسBم <( JEحل دن+ <غ0نيو
-0
Lسهبو ،4+اس80ل هLسهب هسن+ هسسلل <سس6ر !اسف+ نب !امB+ )تC rCوم( ،هلK رمR <( ا&د3و
<سس& <تسسل 4ي+رسس8ل Oدسس+اWل !وسسسنيو eسسع0ل 4ي
l
محل L\ZP ،)0C نم Fدحي Jل $Lل @ر7ل
هLسس& !أ 2سسش #و ،m<سسش $أ )سس0C هسسل رZسسBلاب !و0لا[يو ،ام&ر0Kأ c(%و ،نيرر*ل r\Zب L\R
!أ ررسC !أ @وسسي هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسN <سبأ نسب <سسل+ دن+ ام
1
امP 4ح6و ]ناK اهلK رومR
هسل رسسمR نسE
l
م
g
دسC نسEي Jل( ،4تC?م 4فGب هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC ن+ ]Eسي
هسسيلمP اسسم )سسع( وسسل Fدسسحي !أ cسسCوتمل نسسم !اسسK $Lسسل اسسم )سسي5تن !أ اسسنيل+و ،دعب %'0ل <(
cي[تسسن ا&دسن+و ،هسنم )سCأ @أ ر0Kأ <& )& ،رمR L& Hل+ 40Pرتمل cبوتل رد
l
Wنو ،4فNاعل
TرR )سس&أ هW(أ نم هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ را0ت+# <( L\R cم ،AيحGل JEحل ردGن !أ
/هن+ هلل <6ر اع
1
يمX JههW(أ نEي Jل !" ]Cول L& <(
h4نتفلل m1ر% 4('5ل هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ wرتي J
œ
ل
9
J
9
ل u oeع0ل IاC امبر
ه
1
22ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
ل! ا?
!
:a
"
ل
!
ا?
!
cة! '! S 1اع! ن
"
ع! TLحصلا U+دحلا ا(&As
&
!
22B
"
ل
"
!
ا اN ! 22ه! ه
6
22ل
4
لا
!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
ا22R
!
- "ع6 ا22+
!

!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
6
22ل
4
لا $
!
22ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا $
!
ص
!
LR
1
?
!
X
!
ل
!
~" 3 ! 9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ان !R
6
ل
"
ا
!
W
!
ار
!
t
!
ف
!
cاB
/
0
"
+
!

!
W
!
ار
!
t
!
22ف
!
cا22B
/
0
"
+
!
&
!
22B
"
ل
"
!
ا اN ! 22ه! ه
6
22ل
4
لا
!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
اR
!
- "ع6 ا+
!

6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ا22+
!

6
22<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ه
6
22ل
4
لا $
!
ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا $
!
ص
!
LR
1
?
!
X
!
ل
!
~" 3 ! 9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ان !R
6
ل
"
ا
9
"
أ
!
9
!
0>
6
ف1 ا22ن !R
6
ل
"
ا
!
W
!
ار
!
t
!
22ف
!
cا22B
/
0
"
+
!
&
!
B
"
ل
"
!
ا اN ! ه! ه
6
ل
4
لا
!
{
4
و
!
9
"
^
1
c9
6
اR
!
- "ع6

6
<
"
ل
!
~" 3 ! .
!
ف
!
ه
6
ل
4
لا $
!
ص
!
R
4
?
!
MN
1
ل
4
ا $
!
ص
!
LR
1
?
!
X
!
ل
!
~" 3 !
Hسسل+ !أ Hسسل+ 4حسس6و 4سسل#% Lسس& <سس(و ،,رسسم F'Q 2سسلذ Jل.و هيل+ هلل Hل: رر
l

وسس& اسسمن" L _ -ني3 نيW(اسسنمل m#?سسهل رسسمR هسسKرPو ،رمR Lهب 2سمتي !أ هن+ هلل <6ر !امB+
هXاسسم نسسبو $Lسسمرتل هور $Lلو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.ر Vيد3 Š
l
نل 4ح6و 4فلا5م
/JKاحلو دم3أو
نيملسسسمل OديW+ نم !أ Uو6ومل L& <( اهيل" Oراش= M7ي <تل 4مهمل رومR نمو
نسEي Jسل وسسلو Hتسس3 ،هيل" هت0سن 4ح: ]ت0Qو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل هلاC امب !امي=
نسسيب نسسمو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل اهب ر0\أ <تل 4ي0يغل رومR Hل+ $%ام )يل% wان&
!اسسف+ نسسب !اسسمB+ Hسسل+ دسسK?ي $Lسسل Vيدسسحل L& Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل هب ر0\أ ام
/نيW(انملل اهKرP @د+و ،4نتفل Fود3 Iا3 4('5لاب 2سمتل هن+ هلل <6ر
،aسسحل وسس& Jلسس.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل هلاC ام !أ نيWي Hل+ هن+ هلل <6ر !امBع(
!اسسمB+ Uاسس0Pو ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر نم Aير: رمأ و& ،c0ت lي
g
!أ <غ0ني ام و&و
/هنامي" iد: Hل+ )يل% و& امن" رمR Lهل هن+ هلل <6ر
JهPافس: نسم رسسKذ g نيLسل نينم?مل MNا5ن اننEلو ،4ي0يغل رومRاب !وي%امل cنتWي # امبر
oJيرEل !qرWل <( ا22R
4
B
1
و
!
D ! .
!
22ص
4
لا 9
!
022R
6
L>1 +
6
و
!
n
1
L
"
y! لا22ب
1
9
!
0ن 6B
1
P" +
6
ن
!
+N
1
ل
4
ا)
[9
!
0>
6
;1 ن "+
6
م
"
ه6 ان !?
"
b
!
ر
!
oOرW0ل• ~ ƒ /
fرسس+ rسسيE( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل هب ر0\أ امب <نيWيل !امي= نم !ذ" دب #
#" هسسن+ هسسلل <سس6ر !امB+ ده+ <( FدحP fو. 4نتفل هL& !أ Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل
HلاعP هلل نم اي
1
3و !وEي !أ [V@
!
0+
6
ي
E
@
"
و
!
{
4
^
1
0
!
ه6 9
"
^
1
) oJ7ن €ل• ‡ ƒ /
Jسسهي( نسسمب kاسسنل )سسK cسسمتX هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ )تWم دعب هنأ ا*
1
يأ انرKذ
ر[سس6 OريBسسK „وغسس6 دعبو ،ام
1
اP ا*
1
(ر رمR L& e(ر( ،هن+ هلل <6ر <

ل+ Hل+ 4باحGل
،هن+ هلل <6ر !امB+ )تWم نم @ايأ 4سم\ دعب 2لذ !اKو ،4('5ل )0Wي !أ هن+ هلل <6ر
,اسسيورل <( f'\ Hل+ امهن+ هلل <6ر @وعل نب ريب^لو هلل دي0+ نب 4حلN ا*
1
يأ هعيابو
/ني& u ر
9
E
9
م اعياب امهن" oIوWP <تل
eسسعب ر\ZسسPو ،2سسلذ دعب وعياب JهنEل ،4عي0ل <( kانل eعب ر\ZPو ،kانل 4يWب هعياب JQ
-2
راسسGمR )سسK Hسل" هن+ هلل <6ر <ل+ ).رأو ،ا*
1
يأ 2لذ دعب وعياب JهنEل ،4عي0ل <( kانل
هسسن+ هسسلل <سس6ر <لعل اهتعيا0م ).رP !أ راGمR )K Hل+ MXول !اKو ،رمR Lهب J&ر05ي
/4('5ل هLهب
Jسسهلو ،4سسما+ 4فسسGب 4سسنيدمل <سس( رومR Hل+ !ور[يسي ]Cول L& <( 4نتفل )&أ !اK
L& <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ديب نEي Jلو ،2لLل Jهل&?ي ام y'سلو OوWل نم
FدسسحP !أ !و% هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ 4لتC )تWي !أ هل'\ نم cي[تسي ام OوWل نم ]Cول
،4ي0سسGعلو ،4يمحل c(دب 4لتWل m#?هل روBP fو. <تلو ،4فلت5مل راGمR <( 4مي`+ 4نت(
fرسسGتي JسسQ ،4لودل !اKرأ ]0B œP ني3 Hل" 4لتWل m#?& 4مKاحم )X?ي !أ هن+ هلل <6ر رQ…(
نسم Jسسهنم( ،4سسنتفل هLسس& <س( wراسش نسم )K cم ا0
1
.انم هري $Lل fرGتل هن+ هلل <6ر
ر^
l
سعي
g
نسم Jسهنمو ،هدسسيب )ستWل <س( wراسش نسمو ،اسهيل+ نيس6ر
l
حملو ،4نتفل kوmرK )تWي
g
)v سE( ،cينس8ل )عفل Lهب رEنمل ن+ !وهنيو ،fورعملاب !ورمZي Jهنأ !ون`ي نيLل Iاه
l
7لاK
!R ر
1
سس`ن 4سسياغلل 40عسسGل رومR نم ]يCوتل L& <( 4مKاحمل هL& 4ماC" ]ناKو ،همE3 هل
هL& Iو3 4فتلمل )Sا0Wل نم ريBEل wان&و ،ني%رمتمل m#?& $ديZب ]لz # رومR نم ر
1
يBK
!اسسمي= aسسمعتي Jلو ،اB 1يد3 @'.= <( ]ل\% دC )Sا0Wل هL&و ،4نتفل ]Qد3أ <تل kوmرل
هسسلل Hلسس: Iوسس.رل )‰ دW( ،Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل YولC <( aمعP امK JهبولC <(
دسسعب 4سسنيدمل <( #" cير8تل I^ني Jلو ،4Eم <( نينم?مل <بري ام
1
ا+ ر8+ 4Q'Q Jل.و هيل+
دسسعب Oراسسم=و ،2لمل HلاعP هلل J&ا[+أو ،راGنRو ،نيرXاهمل YولC نم !امي= نEمP !أ
،4سسيبرتل نسسم 4سسل3رمل هLهب رمي Jل نم امأ ،,افلا5م FدحP Jل J
l
Q 9 نمو ،Oديد+ نينسب 2لذ
،OريBK نت(و ،4مي`+ رومأ هتهX نم Z8نP fو. هنأ 2ش '( ،4('5ل وأ ،Oرام= هل ]ناK JQ
Mسس3 نمو ،4ي0Gعل نمو ،4يل0Wل نم m<ش Jهيدل !اK 4نتفل )&أ Iو3 4فlتلمل )Sا0Wل هLه(
)Sاسس0Wل 2سسلP هسسلعفP fوسس. اسسم $ردي هن+ هلل <6ر <ل+ نEي Jلو ،Oرام= M3 نمو ،ايندل
راسسGمR rسسلت5م <سس( ,روBلاسسب وماCو ،•وي7ل cيم7تب وماC امبر( ،4نتفل )&R هلتC Iا3
،4يم'سس.= 4سسلودل ]سستفتPو ،هPرامpب ريمأ )K )Wتسيو ،نميلو ،OرG0لو ،4(وEلو ،رGم <(
/ها6رأو هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC )تC M0سب هلK L&و
sh@'.= !^يم <( دشأ امهيZ(
،@وسسيل انلا3 و& امK ،راGمR نم رGم Hل+ ريمأ )K A0Gيو 4يم'.= 4لودل 2EفتP !أ
fرسسNأ )سسK هسسل نيدسسP !أ Hل" x)عفلاب )تC g $Lلو xهن+ هلل <6ر !امB+ )تC Hل+ ر0Gي @أ
/aحتسي امب '
1
K MCاعي JQ ،نتفل أدهPو ،JEحل رWتسيو ،4يم'.= 4لودل
@اسسمP fرNR نم $

R اح
1
6و dيل اهي( aحلو ،4ي%اهتX# رومR نم اهلK رومR هL&و
،هردسسGي !أ )سس0C ر
1
يBسسK رEفي ,ررWل نم ر
1
رC L\Zي امدن+ هن+ هلل <6ر <ل+و ،yو6ول
نسسم IوسسWي اسسمK Tوسسمغل Hسسهتنم <سس( رومR ]ناKو ،4ياهنل <( ررWلاب ‘ر5ي JQ ،ري8تسيو
<س( ر
1
يBسK Jسهيل+ هلل !و6ر 4باحGل ري
l
حP دCو ¢ان 1ري3 Jيلحل اهي( ]ي0ي¢ اهنأ 4نتفل rGي
ردسسC ودسسهتXو ،MCاسسQ رسسE(و ،aسسيم+ رسسيEفP دسسعب #" JسسهPررC وLسس\Zي Jسسلو ،روسسمR هLسس&
J&و ،نيموGعمب وسيل J&و ،رXأ هل( Z[\أ نمو ،!رXأ هل( Jهنم Yا:أ نم( ،Jهت+ا[ت.
oد3أ IوWي # Hت3 %اهتX# )&أ نم اع
1
يمX
hJهمل+أو JههW(أ و&و ،هن+ هلل <6ر <ل+ %وXو <( ودهتX J
9
ل uو
)سس&أ نسسم اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسلا( ،%اهتX# )&أ نم Jهن+ هلل <6ر اع
1
يمX Jهن"
هسسلل <6ر هلل دي0+ نب 4حلNو ،%اهتX# )&أ نم هن+ هلل <6ر @و
l
عل نب ريب^لو ،%اهتX#
نسسم I^تسس+و روسسمR wرسسP $Lلو ،امهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+و ،%اهتX# )&أ نم هن+
/%اهتX# )&أ نم هن+ هلل <6ر nاCو <بأ نب دع.و ،%اهتX# )&أ
!أ هسسل aسسحي دسسهت7ملو ،!ودهت7م اع
1
يمX هوبرا3 نمو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر <
v
لع( !ذ"
-E

_
ي. ن
_
`ب انلوW+ وأ ،انتسلأ Fول
l
ن #أ انيل+و ،اهنم ا0
1
.انم هري ام L\Zي !أو ،رومR نيب cم7ي
/اهSاهتن دعب #" A*تP # Fد3Rو ،Jهي(
Hسسل+ ر
1
سسيمأ هسسن+ هسسلل <سس6ر rين3 نب !امB+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رأ
MلاN <بأ نب <ل+ )0C u نم Jهيل+ ريمR هنZب J&ر0\أو ،ر0نمل Hلت+و ،اهيل" M&L( ،OرG0ل
نسسب !اسسمB+ @دب !و0لا[ي نمم !اK دW( ،رما+ نب هلل د0+ IوR J&ريمأ امأ ،هن+ هلل <6ر
/4Eم Hل" M&ذو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر !اف+
<سس( I^تسس+# ,رسسQq 4ليلC 4-( #" ،اهل&أ Mلjأ هل !%و ،دع. نب dيC رGم Hل+ <ل
l
وو
/هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cياب ن
œ
م
9
)PاWP !أ !و%و ،cيا0P !أ !و% DرWل Dد3"
/4(وEل Oرام" Hل+ $رعشR H.وم ابأ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ر
l
Cأو
!ايفسس. <بأ نب 4يواعم Hل" )Sا.ر F'Q ).رأ هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ انرKL( @ا8ل امأ
)سس0C !اسسمB+ @% oIاسسC هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم نسسEلو ،هتعياسس0مب اهي( ه0لا[ي هن+ هلل <6ر
/4عيا0مل
4سسلودل Hسسل+ Oر[يسس. #و ،Oراسسم" #و ،4سس('\ هاسس6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم Mل[ي Jلو
،هن+ هلل <6ر <ل+ رZBل L& L\أ m1و. ه u ت uلت 9C 9 نمu !امB+ رZBب L\?ي
g
!أ ديري امن"و ،4يم'.=
اي
1
ل+ هن+ هلل <6ر cيا0ي ا&دعبو ،4لتWل m#?& نم رZBل L\أ Jتي !أ Jهمل ،هسفنب و& هL\أ وأ
/هن+ هلل <6ر
ر
1
اسسهنو '
1
يل !وسسE0ي )سسXر rلأ !وع0. هعم !اKو ،cيا0ي نل( ،4لتWل نم رZBل L\أ )0C امأ
cسسمو ،aسس8مدب د7سسسمل ر0سسنم Hسسل+ aسسل
l
عمل هسسن+ هسسلل <سس6ر !اف+ نب !امB+ ŠيمC ]حP
اسسهXوz نسس+ c(دسسP <سس&و ،]سسع[C g <تسسل اسسهفlKو ،4سسG(رفل ]نب 4لSان Oديسل cبا:أ ŠيمWل
/امهن+ هلل <6ر
ذ" Hت3 ،4jرا( 4لا.ر هن+ هلل <6ر <لعل هن+ هلل <6ر 4يواعم ).رأ رمR ر\q <(و
هسسلل <سس6ر <سسل+ Hل+ 4لا.رل )ما3 )\%و ،اهلما3 !ولتWي # aير[ل <( 4نتفل )&أ اهحت(
oهن+ هلل <6ر <لعل IاW( ،4عي0لل e(ر هنأ هديب ر
1
ي8م هن+
h!امأ wدن+أ
/هن+ هلل <6ر <

ل+ هنم
l
Z(
،]نأ هL\ZP ،!امB+ 4لتC نم رZBل L\أ دعب #" cيا0ي نل هن" o2ل IوWي 4يواعم !" oهل IاW(
/نحن هانL\أ c[تسP Jل !"و
اسسي
1
ل+ نسسEل ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم H85ي !اK امK ،Iو.رل ولتWي !أ 4نتفل )&أ %اKو
/a8م% Hل" Iو.رل cXرو ،4نيدمل ‘را\ Hل" هل:وأ Hت3 ،هتيامحب @اC هن+ هلل <6ر
!أ دسسعب هسسن+ هسسلل <6ر اي
1
ل+ cيا0ي !أ e(ري هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم( !ذ"
نسسب <سسل+ راسسيت\ Hسسل+ ردب )&أو ،دWعلو )l حu ل )&أ cمتX !أ دعبو ،4حيحGل 4عي0ل هل ]مP
اسسX
1
را\ هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم A0:أ دW( !ذ" ،نيملسملل 4فيل\ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
M&Lسيو ،•وسي7ل cسم7ي !أ هسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4فيل5ل رر
l
W( ،4فيل5ل Hل+
هSرسسمR هسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ )سس.رZ( ،هلPاسسC #"و Jل
œ
سسسu لاب ‘ورسس5ل L& ن+ ه%
l
ري Hت3 هيل"
/رمR L& )XR @ا8ل Hل" Yا&Lلل •وي7ل ود
l
عي !أ راGمRاب
JR7لا ة<?0B mاBد>B
هراسسسم نسسم ري
l
غتل 4Eم نم را0\R هتPأ 4يواعمل ‘ور5ل هن+ هلل <6ر <

ل+ رر
l
C !أ دعب
هلل Hل: هلل Iو.ر ,اXوzو ،اهن+ هلل <6ر نينم?مل @أ 48Sا+ Oديسل 4Eمب !اK ،ام
1
امP
،هلل دي0+ نب 4حلNو x4نيدملاب ]ناK دW( x40ي03 @أ Oديسل د+ نينم?مل ,اهمأ Jل.و هيل+
،<سسميمتل 4يمأ نب Hلعي ا*
1
يأو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 40عش نب Oريغملو ،@وعل نب ريب^لو
-4
هسسعمو ،4سسEم Hسسل" mاسسX 4سسنتفل ]Qد3 املو ،نميل Hل+ هن+ هلل <6ر !امBعل اي
1
لو !اK $Lل
!اسسK $Lسسل رماسس+ نسسب هسسلل د0+و ،نميل Iام ]يب نم J&ر% rلأ 4Sامت.و ،)ب= نم 4Sامت.
<سس( وmدسسبو m#?سس& )سسK cسسمتXو ،هاسس6رأو هسسن+ هلل <6ر !امB+ )0C نم OرG0ل Hل+ اي
1
لو
wاسسن& !أ ،هسسن+ هسلل <س6ر اسسي
1
ل+ cياسب دسC نم Jهنم !اKو ،اع
1
يمX Jهيأر !اKو ،رمR 4.ردم
نسم Iاس3 $Zسب رسمR Lس& )سسX?ي !أ AسGي # هسنأو ،هسسن+ هسلل <6ر !امBعل رZBل L\R 4يولوأ
هسسلل <سس6ر @و
l
سسعل نسسب ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN !ايباحGل رمR L& J+ l ^P دCو ،Iو3R
/امهن+
!اسسKو ،ا&اسس6رأو ،اسسهن+ هسسلل <سس6ر نينم?سسمل @أ 4سس8Sا+ Oديسل cم اع
1
يمX m#?& cمتX
Lسس& <سس( همدسسب Lسس\R Jسستي Jسسل وسسل هسسنأ #
1
وأ ،هن+ هلل <6ر !امB+ @دب L\R رمأ <( JهليوZP
هLسس& ]ناKو ،nاGWلاب IوWي $Lل !qرWل انKرPو ،هلل %ود3 نم د
ž
3 انعي
l
6 دC !وEن ]Cول
/هلل %ود3 نم د
l
حل L& )ي[عP Jتي rيK ذ" ،)jا8ل Jهلغش <& 4ي*Wل
<سس6ر Jهسس6رت+ نEي Jلو ،هتعيا0م AGP # هل[
l
+ وأ ،د
l
حل L& cي6 نم !أ !وري وناKو
Lسس\أ Mسس7ي هنأ J&%اهتXاب وأر امن"و ،هPLل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل+ Jهن+ هلل
اسسمهل AGي '( ،اعياب دC ريب^لو ،هن+ هلل <6ر 4حلN !اKو ،هن+ هلل <6ر !امBعل #
1
وأ رZBل
اسمهنأ Tرس( Hسل+ Hتسس3و ،رسXأ امهلو ،هي( ا0يGي Jلو ،امهنم %اهتX و& امن"و ،رمR L& )ع(
4سس+ام7ب #" @اسسم= cسسل\ AسسGي #و ،@اسسم= ررسسC Hسسل+ ‘ورسس5ل اسسمهل zو7ي '( ،ني&ر
9

g
اعياب
/نيملسمل
نسسم رZسسBل Lسس\R Oرونمل 4نيدمل Hل" و0&Lيو ،ا81 يX و^ه7ي !أ 4Eم <( !وعمت7مل ررC
]سسW(وو ،هدس3و JهلPاسسWي !أ cي[تسسسي # هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !R ;هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC
هسسيل+ هسسلل Hل: <0نل ,اXوz cيمX ]W(وو ،رمR L& Hل+ اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
/هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امBعل رZBل L\R ;4نيدمل Hل" 4Eم نم ‘ور5ل Hل+ Jل.و
Lس& Hسل+ هسن+ هسلل <س6ر 4سيواعمب 4ناعت.'ل @ا8ل Hل" Yا&Lلاب IوWي ر\q $أر ره‰و
/@ا8ل رمأ JKافK دC 4يواعم !" oرما+ نب هلل د0+ IاW( ،رمR
!وسس+Rو ،%دسسملاب %و^تلل x2لذ )0C اهيل+ اي
1
لو !اKو xOرG0ل Hل" Yا&Lلاب Jهيل+ راشأو
/$أرو 4ملK اهي( 4حل[ل !" oJهل IاCو ،$أرو د
v
ي اهي( هل !اKو ،اهنم
/هب ورQ lZPو نم^ل نم Oرتفل اهيل+ اي
1
لو هن+ هلل <6ر !اK دCو
<( ني%وXومل !امB+ 4لتWب وmد0يو ،OرG0ل Hل" و0&Lي !أ رما+ نب هلل د0+ $أر !اE(
<Cاسسب Hل+ !وPZي( 4نيدمل Hل" Oدعلو ،%دعلاب و%و^تي !أ دعب !و0&Lي JQ ،JهنولتWي( ،OرG0ل
/4لتWل
oاسسهل ولاسسW( اسسهن+ هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل #" cيم7ل $أرل L& M7+أو &
!
L
"
d! {
!
)
%
H
.
!
22#
"
^
1
و
"
أ
!
ف
H
و&
6
<
"
B
!
و
"
أ
!
ة
H
?
!
د
!
ص
!
ب
1
&
!
B
!
أ
!
ن
"
B
!
{
4
^
1
م
"
ه6 ا0
!
7
"
( ! ن
"
B
1
&
H
L- 1A
!
يف1
ه
1
L3 1P" 22( 6 ف! 0
"
225
!
ف
!
ه
1
22للا D
1
اض! &
"
B
!
G ! اy! , 1ب
"
ا $
!
ل 1s ! J" <
!
;
"
+
!
ن
"
B
!
و
!
q
1
ان 4لا ن
!
L
"
ب
!
[اR
/
Lv
1
ع! ا&
/
\
"
أ
!
omاسنل• ‚‚‡ ƒ /
oHلاسسعP هسسلل IوسسWل اي
1
(انم dيلو ،kانل نيب y':" و& امن" ،‘ور5ل Lهب هنيلعفP ام !أو

4
:
6
3 10L
6
ب
6
يف1 9
!
&
"
?
!
و
!
) oY^3R• ~~ ƒ /
Oديسسسل #" OرسسG0ل Hسسل" ‘ورسس5ل Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0نل ,اXوz رSا. ]*(رو
هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل cم ‘ور5ل ,ررW( اهيبأ ن+و ،اهن+ هلل <6ر رم+ ]نب 4Gف3
oاهل IاC امهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+ ا&ا\أ !أ #" ،OرG0ل Hل" اهن+
/<Xر5P #و ،2تيب <( $ر
l
WP !أ 2يل+و ،4نت( نمz L& !"
دسس0+ $أ xاس&ا\أ !" اسهل ]لاC OرG0ل Hل" اهXور\ @د+ <( 48Sا+ Oديسل اهت0Nا\ امل(
oاهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]لاW( ،اهعنم دC xرم+ نب هلل
-!
/هل هلل رفj
رمZسب ا&اسس6رأو اسسهن+ هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل 4سس+انC Dدسسم rسCومل L& نم A*تيو
هسسلل <سس6ر 4سسGف3 Oديسسسلل هسعنم <س( رم+ نب هلل د0+ رمأ د
l
ع
g
P 9 اهنأ 4Xردل OرG0لل ‘ور5ل
/هنم رم+ نب هلل د0عل ه
9
لل رفغتسP ا0
1
نذ 2لذ د
l
عP ،‘ور5ل نم اهن+
،اسس&ر\q Hسسل" اسسهلوأ نسسم 4نتفل I^ت+ و& امهن+ هلل <6ر رم+ نب هلل د0+ rCوم !اK
Dرسسي دسس3أ دسسعي Jسسل( ،نيملسسسمل Hسسل+ ,mاX 4مامغK اهنZب 4نتفل رو
l
Gي هن+ هلل <6ر !اKو
،aسير[ل <س( Jهنم aير( دهتXا( ،YوGل Hل" ولGي !أ ديري aيرN <( ريسي )Eلو ،ا- 1يش
4سسيواعم( ،aسسير[ل وZسس[\أ JسسهنEلو ،ولGي <Eل !ور\q دهتXو ،هعم نمو <
l
ل+ Lه( ):و(
نسسم هسسن+ هسسلل <6ر و& !اKو ،$أرل Dري JQ 4مامغل c8WنP Hت3 ر`تن eع0لو ،هعم نمو
/)*(أ د&ا7ملو oهن+ هلل <6ر IوWي JQ ،4-فل هL&
اسهي(و ،Oري0سسK Oروسس[\ هسسي( رسمR نسEل ،)سس*(أ هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ $أ
<سس( هعم ‘ور5ل Hل+ د
1
3أ ر07ي هن+ هلل <6ر <ل+ نEي Jلو ،Iو:ول <( Z[5ل 4يلامت3
/mرb نم $أر Hل+ ر0
9

g
#و ،هيل+ m<ش '( I^ت+ نمو ،اي
1
+و[P رمR !اK )ب ،رمR L&
دسسي0+ نسسب 4سسحلN ;kاسسنل نم اهعم نمو 4Eم نم اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]Xر\
نسسب هسسلل دسس0+ اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ,رم
l
أو ،هلل د0+ هنبو ،@وعل نب ريب^لو ،هلل
،رسسيع0ل 4سسي
l
مأ نسسب Hسسلعي ^ه
l
Xو ،هيبأ %وXو cم kانل Jل+أ هنأ DرP ]ناKو ،O'Gل Hل+ ريب^ل
/4Eم Hل" @دC امدن+ نميل نم هعم هب HPأ $Lل Iاملابو ،ريعب 4Sامت. ]ناKو
<سس( f#q 4سسQ'Q )سسيلC دسسعب J&%د+ ˜لب JQ ،4SامعسP 4Eم نم JهXور\ دن+ J&%د+ !اKو
iوسس( ‘%وهل <( ]0Kرو '
1
مX اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسلل ورتشو ،OرG0ل Hل" JهWيرN
/OرG0ل وحن وWل[نو ،)م7ل
cسسم نسسEل ،@اسس8لل ‘ورسس5ل 4ي
l
ن Hل+ اهني3 !اKو ،هلK رمR Lهب هن+ هلل <6ر <ل+ Jل+
/رومR هيل" ريGP ام Dري Hت3 را`تن# هن+ هلل <6ر رر
l
C ,د7تسمل هL&
D&ص8لا Vل^ 90لص+ اه'L\و اهنع هللا يضر ة'Sاع DدL5لا
)سس0Cو ،OرG0ل Hل" اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل هي(و 4Eم نم ‘ر\ $Lل Ÿي7ل @د u C
MلاسN <سسبأ نسب <سسل+ )سس0C u نسسم OرسسG0ل <سسلو rين3 نب !امB+ Hل" )Sا.ر ول.رأ Jهلو\%
Lسس\Rو ،%دسسمل Lسس\R ;اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل Ÿي7ل OرG0ل <ل5ي
g
!أ هن+ هلل <6ر
<سس6ر rسسين3 نسسب !امB+ نEي Jلو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ )تC نم دي Hل+
Hسل+ اسهل&أ نسم aس(و نسم اس*
1
يأ Jسسلعي #و ،OرسسG0ل )سس&أ نم !امB+ )تC نم Jلعي هن+ هلل
دسسC !اسسK 4سسنتفل kو›ر دسس3أ وسس&و 4سسل0X نب JيE3 !أ رKLي
g
امم نEلو ،a(وي Jل نمو ،)تWل
Jسسلعي # !اEم <( ا- 10ت5م !اKو ،هن+ هلل <6ر !امB+ )تC دعب OرG0ل Hل" 4نيدمل نم Yر&
/Oري0Eل )Sا0Wل Dد3" نمو ،هموC kوmر نم و&و ،د3أ هب
نسسيبو ،رسيب^لو ،4سحلN اسهعمو ،4س8Sا+ Oديسسل نسسيب )س.ر
Œ
ل aسيرN ن+ روحل !اK JQ
/اع
1
يمX J&ا6رأو Jهن+ هلل <6ر OرG0ل <لو rين3 نب !امB+
hJEب HPأ $Lل ام orين3 نب !امB+ Jهيل" ).رZ(
/y':= #" ديرن !" o48Sا+ Oديسل ]لاW(
Jسسهنأو ،نيملسسسمل 4سسملK وسسعم7ي !أ !ودسسيري JسسهنR #" ،OرسسG0ل Hل" Jهب HPأ ام هنأ $أ
هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !اسسمB+ )سستC نم )تWي
g
!أ دعب #" نيملسمل 4ملK cمت7P نل هنأ !وري
/هن+
oامهل IاCو امهن+ هلل <6ر ريب^لو ،4حلN Hل" rين3 نب !امB+ ).رZ(
hMلاN <بأ نب <

ل+ اعيا0P Jلأ
-7
/ني
œ

9
Eم انعياب o#اW(

l
سسسي
g
)سسXر @اسسW( ،رسسمR Lسس& <( k
9
انل ري8تسي ر0نمل Hل+ rين3 نب !امB+ rCو(
@%اسسWل Ÿسسي7ل Lسس& دي <( J&دي OرG0ل )&أ c*ي !Zب kZب # هنZب راشأو ،cير. نب %و.R
MسسG3
g
2سسلذ IاسسC اسسمل( ،OرسسG0ل <سس( Jسسهنم دسس3أ دسسXوي # @% ام !امB+ 4لتC )تWل 4Eم نم
اسسم Fدسحي !أ %اسسKو ،OرسسG0ل <سس( اسن 1و+أ !اسسمB+ 4سسلتWل !أ rين3 نب !امB+ Jلع( ،Oرا7حلاب
/]يCوتل L& <( !امB+ 4لتC )تC !" هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ها85ي
هسسلل <سس6ر 4س8Sا+ Oديسسل ŸسيX Iوسس\% OرG0ل <لو rين3 نب !امB+ e(ر J
l
Q 9 نمو
%ودسس3 Hسسل+ rسسCوو هسس8يX Lسس\أ OوWلاسسب !ول\دسسي fوسس. Jهنأ هو%د& امل( ،OرG0ل Hل" اهن+
نب ريب^ل @اC JQ ،!امB+ @دب J&رK
l
ذو kانل <( M[\و ،هلل دي0+ نب 4حلN @اW( ،OرG0ل
4سس8Sا+ Oديسسسل ]ماسسC JسسQ ،هيل+ و& ام Hل+ Iاحل <Wبو ،40[\ kانل <( M[\و ،@وعل
!اسسمB+ @دسسل kاسسنل YولC ]WCرو ،4غيلب mامG+ 40[\ kانل <( ]0[\و ،اهن+ هلل <6ر
Lس\Zي !أ دسعب #" 4سعيا0م هل M7P '( هلل %ود3 نم د
l
3 )[
l
+ نم !أ ]لاCو ،اهن+ هلل <6ر
Hسل+ هماسCأو ،د
l
سسحل Lسس& هسن+ هسلل <سس6ر <سل+ Lس\أ ولو ،د
l
حل L& L\R ان-X دCو ،د
l
حل L&
/هانعياب هيWحتسم
cسسم 4-( نسسيت-( Hسسل" rسسين3 نسسب !اسسمB+ ŸسسيX JسسسWن اسسهن+ هسسلل <6ر ]0[\ !أ دعبو
هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل ŸسسيX 4Kوسسش ]يوCو ،هعم ]ل
l
‰ 4-(و اه8يXو ،48Sا+ Oديسل
MلاسN <سبأ نسب <سلعل نيلوسمل نم هعم نمو ،rين3 نب !امB+ ŸيX 4Kوش ]فع6و ،اهن+
)Sاسس0Wلو ،هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امB+ )تWل نيدي?مل نم ريBEل Jهي(و ،هن+ هلل <6ر
،رسسمR Jهل !وEي !أ !وديري JهنEل ،)تWل <( <& wرت8P Jل ولو ،!امB+ )تC نم
9
اهنم <تل
JهحلاسGي )س& ;هلعفيس. اسمي( رسEفي هسن+ هلل <6ر rين3 نب !امB+ أدب رمR L& !اK امل(
hهن+ هلل <6ر <ل+ Hل" ).ري @أ ،4نتفل هLهل m1ر%
JيE3 HPZ( ،i'N= Hل+ JهتحلGم <( !وEي نل هنR ;AلGل رمأ نم 4نتفل )&أ fا\و
أدبو ،48Sا+ Oديسل ŸيX cم IاتWل M8نأو ،هتلي0C نم OوC هعمو ،]Cول L& <( 4ل0X نب
،yرسس7ل ,رBسسKو HسسلتWل رBسسKو ،نسسيWيرفل نسسيب Yرحل ,ر%و ،هيل+ و%ريو @اهسلاب Jهيمري
4باحGل rl Kو ،رمR <( J&افتلو AلGل )0Wي هنأ نل+أ رمR L& rين3 نب !امB+ Dأر امل(
!اسسWيرفل cسسمتXو ،IاسستWل نسس+ اسسهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل aير( <( Jهن+ هلل !و6ر
Dرس\R 4سي3انل نسمو ،4سسي3ان نسم اسع
1
يمX Jسهن+ هسلل <سس6ر ريب^لو 4حلNو ،48Sا+ Oديسل
4سسنيدمل Hسسل" OرسسG0ل نسسم #
1
وسس.ر ولسس.ري !أ Hسسل+ وWفP ،هن+ هلل <6ر rين3 نب !امB+
hني&رEم اعياب دC ريب^لو 4حلN !اK !" oIZسي
دسسC اسسناK !"و ،اه8يXو ،48Sا+ Oديسلل اهيل5يو ،اهي( نمب OرG0ل rين3 نب !امB+ wرتي
اسسمل( ،<سس6اWل روسسQ نب MعK ول.رZ( ،OرG0ل وKرتيو ،4Eم Hل" اع
1
يمX وعXري نيعSاN اعياب
OرسسG0ل <سس( Fدسسحي اسسمب J&ر0\Z( ،4 _ عمX @وي <( !اKو ،kانل <( rCو ،4نيدمل Hل" M&ذ
oJهلZ. JQ
hني
œ
عSاN @أ ني
œ
&رEم @وعل نب ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN cياب )ه(
اسسعياب )سسب oIاسسW( ،هسس0
l
3 نبو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر M
l
3 ديz نب 4ما.أ @اW(
/ني
œ

9

g
نسسب Mيهسس: @اC !أ #ول ،4نيدملاب Oر[ي. Jهل ]ناKو ،4نتفل )&أ )0C u نم )تWي
g
!أ %اE(
/,وEسل نم انع.و ام 2ع.u و #أ oهل #اCو ،هن+ اع(%و $راGنR Yويأ وبأو ،<مورل !ان.
/ني&رEم اعياب )ب o@وWلل IاCو ،OرG0ل Hل" روQ نب MعK %ا+و
!اسسمB+ Hسسل" )سس.رZ( ،ر05ل Lهب هP%و+و ،روQ نب MعK @ودWب هن+ هلل <6ر <ل+ Jل+و
اسسمهنأو ،ام
1
امP ^SاX ريj هنأو ،L& AلGل رمأ <( <هWفل Mنا7ل اهي( A6وي 4لا.ر rين3 نب
-?
اسعي[ي !أ YوسGلو ،روسمR Hسل+ ر[يسسي اسمهل رسمR wرسP AGي # ،ني&رEم اعياب ول Hت3
ر
1
ر[سس6 #" AلاسسGي Jسسل هسسن+ هلل <6ر rين3 نب !امB+و ،ني&رEم اعياب !"و Hت3 ،4فيل5ل
،Jسسهل OرسسG0ل JيلسسسP @دسس+ Hل+ هن+ هلل <6ر rين3 نب !امB+ ر
l
:Z( ،ه8يX rع*ل ر
1

)س&أ نسم 4Sامتس. هسعمو IاستWل Lس& <س( 4سل0X نسب JسيE3 )ستC gو ،Dر\أ Oرم IاتWل Fد3و
/هوWلNأ JQ ،)تWي
g
Jلو ،rين3 نب !امB+ ر.أ
g
و ،OرG0ل
،OرسسG0ل Hسسل" 4SامعسسسP وناسسKو هسس8ي7ب هXوسسP ،رمR Lهب هن+ هلل <6ر <ل+ Jل+ امل(
رسسيمأ اسسي oهسسل IاسسCو cسس(ر نسسب 4سس+ا(ر <سسبأ نسسب Hمسي
g
)Xر هلباW( •راC $ذ{ Hل" Jهب هXوPو
hانب M&LP نيأو ديرP m_<ش $أ نينم?مل
/هيل" وباXأو انم ول0C !" y':=ا( $وننو ،ديرن $Lل امأ oهن+ هلل <6ر <ل+ هل IاW(
hو6ري Jل !p( oIاC
/ر0Gنو aحل Jه[عنو ،J&ردغب Jه+د
9
ن oIاC
hو6ري Jل !p( oIاC
/انوKرP ام Jه+د
9
ن oIاC
hانوKرتي Jل !p( oIاC
/rيسلاب $أ /Jهنم انعنتم oIاC
/Jهعم ‘ر\و /!ذ" Jعن( oIاC
هللو ،IوWلاب <نتي6رأ امK )عفلاب 2ني6رR oIاW( ،$راGنR 4ي^j نب ‘ا7حل هيل" @اCو

1
اGنأ انام. امK هلل انرGنيل
OرسG0ل <س( Fدس3 اسمب هر0س\أو ،rسين3 نسب !اسمB+ هلباسC •راC $ذ{ Hل" )Gي !أ )0Cو
/!وعXر هيل" ان"و هلل ان" oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW( ،J&ريjو 4Sامتسل )تWمو
Hسسل" اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر ر.اي نب رام+و ،ورم+ نب UاWعWلو ،نسحل هنب ).رأو
/اهنم %دمل L\R 4(وEل
نسسب هسسلل دسس0+ $أر Dرسسي نمم !اKو هن+ هلل <6ر $رعشR H.وم وبأ 4(وEل <( !اK
،fويسسسلاب !وملسسسمل )سستتWي !أ AGي # هنأو ،41 يلK 4نتفل I^ت+ نم امهن+ هلل <6ر رم+
kاسسنل !وسسعنWي وL\أو ،د7سمل <( اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر رام
l
+و ،UاWعWلو ،نسحل @اW(
Mسس7ي هنZسب kاسنل JسسلK دسC هسسن+ هسلل <س6ر $رعسسشR H.وم وبأ !اK امنيب ،Jهعم ‘ور5لاب
mاسس6ر" #
1
واسسحم kاسسنل Uاسس+ر دسس3أ @اسسW( ،نسسيWيرفل نم $

أ cم ‘ور5ل @د+و ،4نتفل I^ت+
/Jهي6ري L& !أ هنم ان 1‰ 48Sا+ Oديسل M
l
.و ،Jهن+ هلل <6ر رام
l
+و ،UاWعWلو ،نسحل
اسسهنأ Jسسل+R <سسن" oهسسن+ هسسلل <6ر IاCو ،ا3
1
و0نم ا3
1
و0Wم ]E. oر.اي نب رام+ هل IاW(
/$را50ل <( Vيدحلو /ا&اي" وأ ،هوع0تتل JK'تب هلل نEلو Oر\bو ،ايندل <( هتXوz
ودسس&اXو #اسWQو اسس(اف\ نينم?سمل رسسيمأ Hسسل" ورسفن okاسنلل IاسW( $دس+ نب ر73 @اCو
/!وملعP JتنK !" JEل ري\ JEلذ هلل )ي0. <( JEسفنأو JEلومZب
‘رسس\و ،اسسعيمX Jسسهن+ هسسلل <6ر نسحلو ،رام+و ،UاWعWل $أر Hل" !وليمي kانل أدبو
oهل )يCو —يN 4لي0C نم kانأ هن+ هلل <6ر <لعل HPأو ،افلأ ر8+ انQ Jهعم
/2يل+ Jلسيل mاX نم Jهنمو ،2عم ‘ور5ل ديري نم Jهنم !"
oIاسسC JسسQ ،رسسي\ 'K هسسلل D^سسX هسسلل <سس6ر IاW( ن
!

1
ه
1
ا7
!
R
6
لا ه
6
للا J! x4 ف
!
و
!
)
[اR
/
Lv
1
ع! ا&
/
\
"
أ
!
ن
!

1
ع1 ا>
!
لا Vل
!
ع! omاسنل• ™• ƒ /
،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعل IوR را8تسمل JهلباC •راC $ذ{ Hل" aير[ل <(و
o@وWلل IاW( ،kا0+ نب هلل د0+ و&و
JEPوسس+% دسسCو ،Jه+وسسمX Jت**ف( xkرفل $أ xJ7عل wولم JتيWل Jتنأ ،4(وEل )&أ اي
J&اسسنيو% وسسبأ !"و ،هدسسيرن $Lسسل wLسس( وسسعXري !pسس( ،OرG0ل )&أ نم اننو\" انعم وده8تل
--
mاسسش !" %اسسسفل هي( ام Hل+ هانرQq #" y': هي( رمأ Uدن نلو ،Jل`لاب انوmد0ي Hت3 ،a(رلاب
/HلاعP هلل
/2لذ Hل+ kانل cمتXا(
Tلصلا &Sا'بو هنع هللا يضر عا><>لا
kاسسنل !اسسK ]Cوسسل L& <(و ،OرG0ل وحن وهXوP •راC $ذ{ <( Ÿي7ل cمتX !أ دعبو
Jسس*ني( 4سس8Sا+ Oديسسسل هسسيل+ امل دي?م نيبو ;هف: Hل" J*ني هن+ هلل <6ر <لعل دي?م نيب
ŸيX %دعP ):و امنيب ،افلأ نير8+ Hل" هن+ هلل <6ر <ل+ ŸيX %دعP ):و( ،اهف: Hل"
# اسسم&'Kو ،OرسسG0ل نسسم !اسس8ي7ل YرتسسCو ،اسسفلأ نيQ'Q Hل" اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
Fدسسحتيو ،Tوافتيل ;هن+ هلل <6ر ورم+ نب UاWعWل هن+ هلل <6ر <ل+ ).رZ( ،#اتC ديري
UاسسWعWل IاسسW( ،اسسعيمX Jسسهن+ هلل <6ر ريب^لو ،4حلNو ،48Sا+ Oديسل cم AلGل رمأ <(
cيمX @أو همأ ،هن+ هلل <6ر <ه( x هام
l
أ
g
$أ oاهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسلل هن+ هلل <6ر
hدل0ل هL& 2مدCأ ام x نينم?مل
/kانل نيب y':= ،<نب $أ oاهن+ هلل <6ر ]لاW(
/mا7( امهيل" ]ل.رZ( ،ا&دن+ ر*حي !أ ريب^لو ،4حل[ل Vع0P !أ اهلZس(
hاهمدCأ ام نينم?مل @أ ]لZ. <ن" oUاWعWل IاW(
/kانل نيب y':“ل ]-X <ن" o]لاW(
/2لLK نحنو o#اW(
ن-لو ،نحل[سسGنل هاسسن(ر+ ن-ل هللوسس( ،!وسسEي m<سسش $أ Hسسل+و ،y':= هXو امو oIاW(
hنحل[Gن # هانرEنأ
/!qرWلل اKرP !اK ،wرP !" L& !p( ،!امB+ 4لتC o#اW(
Hسل" JسEنم YرسCأ JسهلتC )س0C اسمتنأو ،OرسG0ل )س&أ نسم هستلتC اسمتلتC oUاسWعWل IاسW(
نسسم وXر\و ،JKول^ت+ا( ،f#q 4ت. Jهل M*غ( ،)Xر 4Sامت. JتلتC ،@ويل JEنم 4ماWت.#
اسمي( JسستعCو J&وسمتKرP !pس( ،f#q 4تس. هسسعنم( ،رسي&z نسب nوسCر3 Jت0لNو ،JKره‰أ نيب
اسسمم Jسس`+أ رمR L& نم JتCر(و ،JPرL3 $Lل !اK JEيل+ ولي%Z( ،J&ومتلPاC !"و ،!ولوWP
/هنم !وعم7Pو ،!وع(دP JKرأ
<سس& Oدسسسفم هسسيل+ MPرتسسي هسسنEلو ،4حلسسGم !اسسمB+ 4لتC )تC نم هنوديرP $Lل !أ <نعي
f#q 4تسس. @اسسيWل ،رسسي&z نب nوCر3 نم !امB+ رZBب L\R ن+ JP^7+ JEنأ امKو ،اهنم Hبرأ
4سسلتC )سستC رسس\أ اسسمن"و ،!اسسمB+ 4لتC )تC !b هKرP <( رL+أ <
l
لع( ،هلتC ديري نمم هعنم <(
نسسم اWل\ !أ Jهمل+أ JQ ،4فلت5م راGمR cيمX <( 4ملEل !p( ،Jهنم نEمتي !أ Hل" !امB+
/cCو $Lل رمR L& M0سب Jهبرحل وعمتX دC ر*مو ،4عيبر
/هلوWب !ورQZتي @وWل أدبو
h]نأ IوWP ذام( oنينم?مل @أ 48Sا+ هل ]لاW(
Jسستنأ !pس( ،وسس7لت\ نEسس. ذpسس( ،نيEسسستل ه›و% cسCو $Lسسل رسسمR Lس& !" oIوCأ oIاC
،رسمR Lس& OرباسEم #" Jستيبأ Jستنأ !"و ،رZسBل wر%"و ،4سم3ر ريسشا0Pو ،ري\ 4م'ع( انومتعياب
JسستنK اسسمK رسسي\ AسسيPافم وسسنوKو ،ا&وCzرP 4ي(اعل ورQ…( ،2لمل L& Yا&ذو ،رش 4م'+ ]ناK
،Lسس& <لوسسC IوCR <ن" هلل Jيأو ،JKاي"و هلل ان+رGي( ،هل و6رعتت( ،m'0لل انو6رعP #و ،#وأ
،اسه+اتم )سC <تسل 4سمR هL& نم هتXا3 هلل L\Zي Hت3 Jتي # !أ rSا5ل <ن"و ،هيل" JKو+%أو
#و ،)سسXرل )سسXرل )سستWK dيلو ،Jي`+ رمأ Fد3 دC $Lل رمR L& !p( ،I^ن ام اهب I^نو
/4لي0Wل 4لي0Wل #و ،)Xرل رفنل
/رمR Aل
g
:
9
2يأر )Bم Hل+ و&و ،<ل+ @دC !p( ،cXرا( ]نس3أو ]0:أ دC oولاW(
-U
،هسس&رK نسسم 2سسلذ هرKو ،AلGل Hل+ @وWل aفPأو ،2لذ ه07+Z( هر0\Z( ،<ل+ Hل" cXر(
،m#?سس& yرسسف( ،AلسسGلل ,mاسسX اسسمن" اسسهنأ ،هملعP <ل+ Hل" 48Sا+ ]ل.رأو ،هي6ر نم هي6رو
،@'س.= رسKذو ،اسهلام+أو ،ا&mاWسشو ،4سيل&ا7ل رKLس( ،اس0ي[\ kانل <( <ل+ @اCو ،m#?&و
/4+ام7لو 4فلRاب هل&أ O%اع.و
<سس( دسسي هسسل ]ناسسK نسسم( ،4حلاGملل Jهيل" <موWب هXوتم <ن" oهن+ هلل <6ر <ل+ IاCو
وسس6رو وKراسسش نسسم Jسس&و ،4Sامسم\و نيفلأ #" هعم وماW( ،انع0تي '( !اف+ نب !امB+ )تC
/43ر: 2لذ !ونلعيو ،هن+ هلل <6ر !امB+ )تWب
Hسسل+ و(اسس5( ،Jسسهل هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ دييحتب !ورع8ي 4لتWل m#?& أدب
اسهعم نسسمو ،4سس8Sا+ Oديسسسل Hسل" @وسWل نسسم هعم نمب هن+ هلل <6ر <ل+ M&ذو ،Jهسفنأ
<( 4نتفل )&أ @انو ،ديعب دمأ Lنم نيملسمل Hل+ ,رم 4ليل ري\ !اWيرفل ,ابو ،)يلل mاXو
،اسسعيمX JهباسسCر وسس& هسسنمQ !وEيسس. $Lسسل AلسسGل L& نم !وGل5تي. rيK !ورEفي 4ليل رش
/)م7ل 4عCوم اهت7يتن ]ناK <تل 4نتفل Fد3= ديدX نم و[[\و

///اهيل+ %رنو 4ل-.Rو ,اه08ل eعب Iوانتن )م7ل 4Kرعم Fد3أ <( Iو\دل )0C
:ةه8'لا JسسQ 9 نسسمو ،4ي+رسسش 4سسعيا0م نEP Jل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4عيا0م
)سس&أ Jسس& اسسمن" هعياب نم !أ 4:ا\ ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cيا0ي #أ هن+ هلل <6ر 4يواعمل aحي
/O^SاX ريjو 4ي+رش ريj Jهتعيا0مو ،4نتفل
:W&لا وعياسسب نيLسسل Jسس& ،دسسWعلو ،)حل )&أ J&و ،4باحGل را0K 4:ا\و ،kانل J`عم
هسسن+ هسسلل <سس6ر @وسسعل نسسب رسسيب^لو ،هسسلل دي0+ نب 4حلN ا*
1
يأ Jهنمو ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+
Lسس& <سس( Jهتعياسس0مو ،4سسنتفل )سس&أ اسس*
1
يأ cياسسبو ،اعياب دC #
1
وأ ،!امB+ @دب !ا0لا[ي اناK نيLلل
!أ Fدسس3 اسسم نسسEلو ،4باحسسGل نسسم دسسWعلو )سسحل )سس&أ 4عيا0م دعب ر\?P #و ،@دWP # راN=
،هسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ 4سسيلوP !وديري 4نتفل )&أ !اK دW( ،]يCوتل L& <( ]W(وP D›رل
MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ 4سسيلوP Hسسل+ د3أ Tرتعي Jلو ،4نيدمل )&أ cيمX ا*
1
يأ 2لذ ديري !اKو
4سسيلوP Hسسل+ اسسW1ل[م Tرتسسعي نEي Jل هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمو ،هن+ هلل <6ر
ديري هن+ هلل <6ر 4يواعم( ;,ايولوR MيPرP <( f'ت\# !اK نEلو ،هن+ هلل <6ر <ل+
JQ ،#
1
وأ 4لودل ررWت. ديري هن+ هلل <6ر <ل+و ،هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC نم nاGWل
!أ دسسعب ري^عتل aحتسي نم ر^عيو ،)تWل aحتسي نم Jهنم )تWيو ،4نتفل )&أ <( هيأر Dري
/4مSاWل نتفل Iو^Pو ،نيملسمل 4Kوش DوWP
اسي
1
ل+ !أ راسN= Lس& <س( رKLسنو ،هسسن+ هلل <6ر <ل+ 4يلوP Hل+ iافP Hل+ !ذ" )Eل
،هسسب 4سسنيدمل )سس&أ Iدسسعي Jلو ،هن+ هلل <6ر !امB+ cم 4('5لل اح
1
شرم !اK هن+ هلل <6ر
هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ 4سسيلوP Hل+ UامX" wان& !اK نEلو ،د
1
3أ امهن+ هلل <6ر !امBعبو
<سس6ر !اسسمB+ دسسعب Oراسسم= هسسن+ هلل <6ر <ل+ Hل
l
وتي !أ <عي0[ل نم( ،]يCوتل 2لذ <(
U@
!م"لا ة#$وم
/هتيلوP Hل+ دWعلو )حل )&أ cمXأ !أ دعب 4:ا\ ،هن+ هلل
kد><لاو Jحلا Jهأ راL,dا م,+ „LA :لاPس
:ةبا\€ا ،نيرXاسهمل نسسم 4باحسسGل راسس0K Jسس& وناسسK Oرتسسفل هL& <( دWعلو )حل )&أ
هسسلل <6ر aيدGل رEب <بأ ده+ Lنم دWعلو )حل )&أ J& m#?& !اKو ،ردب )&أو ،راGنRو
MلاN <بأ نب <ل+ 4('\ ]Cو ،]Cول L& Hت3و !اف+ نب !امB+و Yا[5ل نب رم+و هن+
<تسسل 4مهمل ,ررWل !وL\Zيو ،Jهن+ هلل <6ر اع
1
يمX m#?& cم7تي !اE( ،هن+ هلل <6ر
دسس3أ 4يلوP %ريو ،I
_
و wان& نEي Jل ذ" HلوRابو ،هPLب ر
1
رC اهي( L\Zي !أ <لول cي[تسي #
/4مR رمأ Hل+ اي
1
لو !وEيل
:لاPس Jستي JسQ ،#
1
وأ 4سلتWل )ستC <س( امهن+ هلل <6ر 4يواعمو <ل+ wرت8ي Jل ذامل
hهتعيا0مو ،4فيل5ل رايت\ 2لذ دعب
:ةبا\€ا 2سسلذو ،هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC )تC نم ريBEب J
l
&أ هتعيا0مو 4فيل5ل رايت\
Fودسس3 cسCوتمل نسمو 4سسلتWل m#?سس& )سستC Jتي rيE( ،ريمأ وأ ،4فيل\ !و% ريسP # %'0ل !R
hاهلK 4يم'.= 4لودل Dوتسم Hل+ Oري0Kو 4يرا6 Y
_
ر3
<سس( رسسمR !اسسK وسسل rسسيE( ،ا&دسس3و OرG0ل <( نيملسمل نم 4Sامت. )تC g rيK انيأرو
hا*
1
يأ %'0ل نم ا&ريj
ر
1
رسسC ردسسGي !أ هدسسيب نسسم( ،4سسنتفل )سس&أ cسسم IاسستWل Fدسس3و ،Yرحل ]Qد3 ذ" هن" JQ
@أ 4سس8Sا+ Oديسسسل @أ 4سسيواعم @أ MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ و& )& ،اهفCو وأ Yرحل ررمت.اب
hاع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر ريب^ل @أ 4حلN
نيملسسسمل نسسيب IاسستWل Yوسس8ن ]لغتسس. 4يم'.= 4لودلل 4ي%اعم 4لو% !أ Fد3 ذ" JQ
hL _ -ني3 ررWل هديب نم( ،4يم'.= 4لودل ومXا&و ،)\دل <( 4نتفل )&أو
<س( ولPاسWي @أ ،‘راس5ل نسم نيمXاسهمل IاستCو ،4سنتفل )&أ cم Yرحل rCو Jتي )&و
hاي
1
Xرا\و اي
1
ل\% نيته07ل
hنيملسملل 4فيل\ دXوي #و ررWل L& L\Zي !أ cي[تسي $Lل نمو
رBKR @دWP g نيتحلGم TراعP دن+ هن" JQ ،Oرو[5ل Hهتنم <( !وEي. رمR !أ 2
l
ش #
ر
1
ر6 امهف\Zب )معل J
l
P نيرر*ل د3أ Fود3 Jت lحP ذ"و ،اهتCول Dر\R ر\?P gو ،امهي( 4يم&أ
/امهم`+R اي
1
%افP
اسسهلK 4يم'سس.= 4سسلودلاب $%وسسي !أ نسسEممل نسسم !اK Jي`+ ر
v
مأ Fد3 Oرتفل 2لP <(و
/Jل
l
. هلل نEلو
!اسمB+ )ستWم دسعب 4يم'.= 4لودل Iا3 هيل+ ام 4ينامورل 4لودل 2لم ني[ن[سC Dأر
Hسسل+ @وسس7هلل @اسس8ل Hسسل" اسسه
1
Xوتم رسسح0ل نم HPأو نفسل cم7( ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب
نيملسسسملل 4سسWWحم 4سسEلهل ]ناKو ،نيملسمل Hل" aير[ل <( و& امنيبو ،4يم'.= 4لودل
HلاسسعP هلل نEلو ،Jه*عب نيبو Jهنيب Yورحلو نتفل نم هيل+ J& امل ر
1
`ن Jهيل" ):و !"
)سس0C نفسسسل هL& رBKأ iرغ( ،Aيرل نم اف1:اC نفسل 2لP Hل+ ).رأ همرKو هن lمو هل*فب
هسيل+ cسمتXو ،4يلWس: Hسل" ني[ن[سسسC Jسهعمو ،Jسهنم اس7ن نسم %ا+و ،@ا8ل Hل" Iو:ول
/هولتW( /انش9 ويX ]
9
لتC ]نأ oهل ولاCو ،mرzولو ،mرمRو ،!و+R
نم( ،@ا8لل 4يلام8ل —Nو8ل Hل" Iو:ول <( A7ن L& ني[ن[سC !أ Tر( Hل+و
،رسسيمأ دلب )K <ف( ،اهعم7ي •
_
ويX $أو ،!امورل m#?& 4براحمل •وي7ل cم
l
7ي !أ cي[تسي
/!اEمب Oرور*ل نم ر
1
مأ ]ناK !ذ" 4فيل5ل 4عيا0م( ،اه8يX دلب )Eلو
هسسن+ هسلل <س6ر !اف+ نب !امB+ رايت\# Dرو8ل اهي( ]ناK <تل Oدمل Hل" انر`ن ذ"و
!و% OريGWل Oد
l
مل 2لP <( !وملسمل نEي Jل هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ )تWم دعب
U0
،ها6رأو هن+ هلل <6ر fو+ نب نم3رل د0+ و& @ايأ 4Q'Bل هL& <( J&ريمأ !اK )ب ،ريمأ
cسسيوب اسسملو ،رسسيمأ Jسسهيل+ !وسسEي !أ !و% دسس3و @وسسي نيملسسسمل Hسسل+ رمي !أ Iاحب AGي '(
اسسم ]سسعل\ دسسC oهسسن+ هسسلل <6ر fو+ نب نم3رل د0+ IاC ،4('5لاب هن+ هلل <6ر !امB+
/!امB+ 40Cر <( <ت0Cر <(
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر 4فيل\ ورات\ دC Jهن+ هلل <6ر 4باحGل !" )ب
Yرسسغمل نسسيب هن+ هلل <6ر aيدGل ,ام املو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل ون(دي !أ )0C
رمRاس( ،هاس6رأو هسن+ هسلل <س6ر Yاس[5ل نسب رسم+ رس7فل <س( !وملسمل cياب ،mا8علو
وعياسس0ي !أ cسسيم7ل Hل+ MXول نم !اKو ،Iو3R نم Iاحب هليXZP AGي #و ،)لXو ،Jي`+
)سس&أ نسسم 4س0لاغل OرBسEلو 4سسنيدمل )سس&أ هراست\و ،دسسWعلو )سحل )س&أ هرات\ $Lل 4فيل5ل
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ و&و ،راGمR
:لاPس امدسسن+ 4سسنيدمل Hسسل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ هفل5ت. $Lل نم
h4(وEل Hل" هXوP
:ةبا\€ا و&و ،هن+ هلل <6ر Mل[مل د0+ نب kا0عل نب JBC هن+ هلل <6ر rل5ت.
هسسعم Jسسهل ه u L u سس\œ أ
9
و ،Ÿي7ل <( هعم J&L\أ )ب ،4نتفل )&أ نم د
1
3أ rل5تسي Jلو ،هي\أ نب
cمسس. اسسملو ،Jسسهل 4سسي&رK kاسسنل رBKأ هن+ هلل <6ر و&و ،اهيل" ر[6 Oرور6 Ÿي7ل <(
/!امB+ 4لتC نعل Jهلل o!و+دي 48Sا+ Oديسل ŸيX !أ هن+ هلل <6ر
/!امB+ 4لتC نعل Jهلل oهن+ هلل <6ر IاC
/Jهل Oدناسم وأ Jهي( ا0
1
3 هعم J&L\Zي Jلو
C.:لا %ا8(و Cأ0حلا GاB ةص?
mامب 'يل J&ريسم <( ورم اهعم نمو ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل !أ ورKذ
h!اEمل L& J. ام o]لاC 48Sا+ 2لذ ]عم. امل( ،هدن+ Y'K Jهتح0ن( ،Yأوحل هل IاWي
/Yأوحل oولاC
/4عXر #" <نن‰أ ام ،!وعXر هيل" ان"و هلل ان" o]لاCو ،Dر\R Hل+ اهيدي Dد3pب ]بر*(
hJلو oولاC
o]لاسسC ل02>+ مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل02سر a<R2س
.Cأ0حلا C.A اهح8ن3 ي,لا ن:,+أ M&<I aLل :هSا5نل
/Yأوحل mام 403ا: هللو انأ ،<نو%ر <نو%ر o]لاCو ،هت\انZ( ا&ريعب د*+ ]بر6 JQ
اسسهنأو ،%رسسP Jلو ،اهل ):أ # 4يورل هL& !أ J:وWل نم J:وعل <( <برعل نب IوWي
/4حيح: ريj
4نسسل نسم Yاست lEل eسعب 2لLسKو ،Jسه0تK <س( 4عي8لو ،Vيدحل L& Aح: eع0ل نEل
oJهلوسسWب اهيل+ !وWل
l
عيو Jه0تK <( 4GWل هL& !ورKLي aيCدP وأ ،ŠيحمP !و% !ولWني نيLل
دسسC Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل !أ اهEسس8ل O%وعل Hل+ ]م^+ امل 48Sا+ Oديسل !"
!أ !وسسلوWي نيملسسسمل 4سسملK iر
l
سسفP 2لLسسب اهنأو ،Yأوحل Y'K اهح0نت. <تل <& اهنZب ا&ان+
اسسهل ومسCأو ،48Sا+ Oديسل Hل+ وعمتX ريب^ل نب هلل د0+و ،ريب^لو ،هلل دي0+ نب 4حلN
$%وعسسسمل IوسسWي( ،2لذ Hل+ ودهش )Xر نيسم5ب وPأو ،Yأوحل mام dيل !اEمل L& !أ
O%اهسسش Iوأ ]ناسسE( oO%اه8ل هL& ن+ •M&Lل ‘ورم{ هباتK <( 4عي8ل mامل+ را0K نم و&و
/@'.= <( روz
اسهن+ هسسلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]سيل( A: !"و ،):أ هل dيل انرKذ امK Vيدحل L&و
<سس& !وسسEP !أ 4يسس8\و DوسسWP xهتلاسسC دسسC ]ناK !" x2لذ ]لاC امن"و ،IوWل Lهب 4ي
l
نعمل <&
AلسسGلل #" ]سسXر\ اسسم اسسهنأ اهل IاC دC @وعل نب ريب^ل هلل د0+ !أو ،@'Eل Lهب O%وGWمل
U2
<س( wوEس8م <س&و ،Dرس\أ 4سيور رKLسP gو ،اسW1ل[م اسهيل+ aس0[ني # L& !أو ،نيملسمل نيب
oIوWP ا*
1
يأ اهتح:
نسسهيل" هX
l
و ني3 Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل mاسن cم O%وXوم ]ناK ,ايرا7ل Dد3" !"
<سس&و ،O%رسسل Yور3 <( ديلول نب دلا\ دي Hل+ ]لتCو ،,دPر 4يرا7ل هL& !أو ،@'Eل L&
/Vيدحل <( O%وGWمل
اسسهن+ هسسلل <سس6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل Hسسل+ )يحتسسسمل نسسم !اEل HلوR 4يورل ]ح: ولو
)يحتسسسمل نمو ،هي( ,ر
l
مت.و ،رمR L& 403ا: اهنأ ]نWيPو ،]مل+ دC !وEP !أ ا&ا6رأو
هسسلل <سس6ر ريب^ل نب هلل د0+و ،هلل دي0+ نب 4حلNو ،@وعل نب ريب^ل راي\R 4باحGل Hل+
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.رو ،ر
1
وz ودهش دC ونوEي !أ )يحتسمل نم ،اع
1
يمX Jهن+
/4ن7لاب Jهل دهش دC
90rr~+و 9و&بد+ ةن,;لا qوGر
Oديسسسل cسسم UاسسWعWل Vيدسس3 دسسعب دسس3وم rسسCوم Hسل" 'سGي !أ !ا(ر[ل 2شوأ !أ دعب
Oديسسل Hسل" @وسWل نم هعم نمب هن+ هلل <6ر <ل+ M&ذ !أ دعبو ريب^لو 4حلNو 48Sا+
د _ سسمأ Lسسنم نيملسسسمل Hسسل+ ,رسسم 4سسليل رسسي\ !اWيرفل ,ابو ،)يلل mاXو ،اهعم نمو ،48Sا+
!وEيسس. $Lسسل AلسسGل L& نم !وGل
l
5تي. rيK !ورEفي 4ليل رش <( 4نتفل )&أ @انو ،ديعب
/4نتفل Fد3= ديدX نم و[[\و ،اع
1
يمX JهباCر و& هنمQ
هلل <6ر @و
l
عل نب ريب^لو هلل دي0+ نب 4حلN Hل+ kانل eعب راشأ ]Cول L& <(
<سس6ر اسسي
1
ل+ !R 2سسلذو هسسن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC )تWل 4حنا. 4:رفل !أ امهن+
oIاC @وWل cم AلGلل هXوP امدن+ هن+ هلل
/!اف+ نب !امB+ )تC Hل+ !ا+أ وأ ،wراش د
1
3أ ان0حGي #
4سسل^عب 4سسنتفل )سس&أ A0سس:Z( ،OرسسG0لل Ÿي7ل 4يWب @دWPو ،wراش نمو ،)تC نم >لسنا(
،اسمهن+ هسلل <س6ر رسيب^لو 4سحلN eس(ر( ،هسن+ هسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX ن+
/نيEستلاب رمأ اي
1
ل+ !" o#اCو
/هن+ هلل <6ر <ل+ $أرب L\Rو AلGلاب 4ماP 4+انC Jهيدل !أ A6ول نم(
دسسC oJهسس*عب IاسسW( ،رسسمR <سس( وروا8Pو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC cمتXو
Aل[سس: دسسC !اسسK !pسس( ،@وسسيل Hل" ه(رعن Jل( <ل+ $أر امأو ،اني( ريب^لو 4حلN $أر ان(ر+
/!امBعب ايل+ انWحلأ LE& رمR !اK !p( ،انSام% Hل+ وحل[: امنp( ،Jهعم
اسسي
1
ل+ !أ cNاسسC )Eسس8ب Iدسسي اسسمم Lسس&و ،ا*
1
يأ هن+ هلل <6ر <ل+ )تC ان& !وديري Jه(
4نتفل )`P Hت3 ،هلتC !وديري J& اه( ،4لتWل m#?& cم !واعP $أ هل نEي Jل هن+ هلل <6ر
/OرS%
/JKولتW( JEيل+ وعمتX# هومتلتC ول oIاCو Z0. نب هلل د0+ @اW(
هلل <6ر <ل+ %ونX امأ ،ايندل Oايحل !و0ل[يو ،4نت( )&أ J& امن" Dرن امK 4-فل هL&و
،HلاسعP هسسلل mاسس6ر"و ،Oرسس\b !ودسسيري اسسمن" ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 48Sا+ Oديسل cم نمو ،هن+
<( mدهش Jهسفنأ !و0ستحيو ،هلل )ي0. <( !ود&ا7يو ،aحل Hل+ Jهنأ !ون`يو ،4ن7لو
/Yرحل !ديم <( ولتC !" هلل )ي0.
/اهب cنتمن( %'0ل eع0ب aلعتن Hت3 انب وعXرو J&و+% okانل د3أ IاW(
ول oIاCو ا*
1
يأ $أرل L& Z0. نب هلل د0+ e(ر( ،اهب <متحيو ،هتلي0C Hل" )v K cXري $أ
/JEلتCو راGمR )K نم 2لذ دعب JEعم7ل رومR نم MلاN <بأ نب <ل+ نE
l
مP
MSاGل $أرل رايت\ Jتي Hت3 رومR Jهل MP lري !ا[ي8لاK Jهعم Z0. نب هلل د0+ !اKو
/J&ر`ن 4هXو نم
UE
!ودWعيسس. !وملسسسمل !اسسK <تسسل 4سسليلل 2سسلP <سس( 4نتفل )&أ ن
œ
مu هعم ن
œ
م
9
Hل+ راشZ(
،OرسسG0ل ŸسسيX Hسسل" Dر\أ 4-(و ،4(وEل ŸيX Hل" Jهنم 4-( هXوتP !أ اهتحي0: <( AلGل
4سس(وEل ŸسسيX Hسسل" و0&ذ نم AيGي JQ ،@اين J&و ،kانل <( )تWل <( امهنم 4-( )K أد0Pو
o!ولوWيو
/OرG0ل ŸيX انيل+ J7&
/4(وEل ŸيX انيل+ J7& o!ولوWيو OرG0ل ŸيX Hل" M&ذ نم AيGيو
وسسلتCو ،هسسيل+ iافP# JP ام وLفنو ،نيWير( Hل" )عفلاب 4نتفل )&أ JسWن ر7فل )ي0Cو
دسسC 4سس(وEلو ،OرG0ل نيWيرفل نم )K !أ و\ر:و ،و3ا:و ،نيWيرفل نم Oري0K 4+وم7م
رس\b aسيرفل !أ 2سش Jهيدل dيلو Jه(وي. Hل" Jهمون نم kانل U^(و ،ر\b Hل+ J7&
نسسم ]سس0Bتلل 4سس:ر( $أ wان& نEي Jلو ،AلGل YوXو نم هيل+ aفP ام eWنو ،Jهب ردj دC
aسسير( )سسK J
l
& 9 !اE( ،yر7لو ،)تWل رBKو ،Jهي( fويسل ]لم+ دCو )يلل @'‰ <( رمR
هسفن ن+ Uا(دل و& [ار
/
ود
6
>
"
B
!
ار
/
د
!
?
!
ه
1
للا &
6
B
"
أ
!
9
!
اA
!
و
!
) oY^3R• ~š ƒ /
،4سسليلل 2سسلP <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" @اC دC <ن#دل @'. وبأ !اKو
رسسيب^لو 4سسحلNو ،4سس8Sا+ Oديسسسل <سسنعي x@وسسWل m#?سسهل )& oهلZ.و ،IاتWل Fدحي !أ )0Cو
h2لذ <( هلل و%رأ وناK !" ،@دل L& نم و0لN امي( 473 xاع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر
/Jعن oIاC
h2لذ wري\ZP <( 473 نم 2ل )ه( oIاC
/Jعن oIاC
/Jهنيبو اننيب IاتWلاب $أ hدj انيلتب !" Jهلا3و انلا3 ام( oIاC
/4ن7ل هلل هل\%أ #" ،هلل ه0لC <Wlن د3أ Jهنمو انم )تWي
g
# !أ وXرR <ن" oIاC
،Yا:أ نم Jهنم( ،2لذ <( دهتXو ،aحل Hل+ هنأ #
1
وZتم !اK امهنم د3و )K !R L&و
oVيدسسحل Jسسهيل+ aسس0[ني #و ،دسس3و رسسXأ هسسل( ،Z[\أ نم Jهنمو ،!رXأ هل( V>
!
, !ل
"
ا اs ! ^
1

1
ان 4لا يف1 ل6 0, 6>
"
R
!
ل
"
او
!
J6 3 1ا>
!
ل
"
اف
!
cاR
!
ه
1
L
"
;
!
L
"
5
!
ب
!
9
1
اR
!
ل 15
"
R
6
ل
"
ا
لا,>لا ة+ادب
mاعبرR @وي Yرحل ,أدب ‚• 4ن. <ناBل D%امX ~| ،سسس& ˆ 4نسس. ر0مسسسي% نسسم |•| ،@
،•رسسGلو ،fويسسسل ,وسس: Hسسل+ هموسسن نسسم هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‹Wيت.و
رEسسسعم <س( Iاحل 2لLKو ،نيWيرفل نيب M8ن rيKو ،IاتWل أدب نيأ نم Jلعي #و ،yايGلو
،Ÿسسي7ل رSاسس.و ،هسسلل دسس0+ هسسنبو ،رسسيب^لو ،4حلN اهعم نمو اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
Oدسس8ل c[تسسسي Jسسل هسسنEل ،وسسفlK
g
!أ kاسسنل <سس( هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ •ر:و
eسسع0ل Jهسس*عب $دسسيZب Jهسس.وmر رياسس[تP نيملسسسمل Hل" هن+ هلل <6ر ر`ن امل( ،4Kرعمل
/4ن. نير8عب L& )0C ]م <نتيل اي oIاW(
/هلل %ا0+ وفK ،هلل %ا0+ وفK okانل <( D%انو
/4ن. نير8+ Lنم ,ام wابأ ]يل oIاCو ،نسحل هنب ن*ت3 JQ
/L& ن+ wاهنأ ]نK دC <بأ اي oهل IاW(
/L& ˜ل0ي رمR !أ رأ Jل <ن" <نب اي oIاC
<سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ IاCو ،4Xردل هL& Hل" رومR JCافتP !أ د3أ cCوتي نEي Jل(
/!وعXر هيل" ان"و هلل ان" o2لذ دعب هن+ هلل
]سسم
l
+ دسCو ،c[تسسي Jسل هسسنEل ،IاستWل ن+ kانل rK 4لواحم <( هن+ هلل <6ر )‰و
/IاتWل دتشو ،4نتفل
U4
<6ر ر.اي نب رام+و ،@و
l
عل نب ريب^ل 4Kرعمل هL& <( ر\b cم هفيسب HWتل نمم x
/امهن+ هلل
<سس( Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر 4ير ]حP MنX Hل" ا0
1
نX 'PاC ,رمل نم JK
4سسسم\ @وعل نب ريب^ل رم+و ،4ن. نيعسP اهني3 ر.اي نب رام+ رم
œ
+ g !اKو ،ا&دعب امو ،ردب
دسسW( cي[تسسسي # هسسنأ #" ،اسسمهن+ هسسلل <سس6ر راسسم+ )تC Hل+ ريب^ل OردC cمو ،4ن. نيع0.و
دسسCو ،ريBسسEل اسهمSا+% نسسم @وسسيل @دهي
g
<تل 4يم'.= 4لودل mانب )ي0. <( ريBEل اع
1
م 'محP
اسسهنEلو ،هسسلل )ي0سس. <سس( ر
1
يBسسK ابL l سس+ g و ،Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر دي Hل+ اع
1
م ايبرP
/ايندل <( 41 0jر وأ ،)Nاب ن+ ا+ 1 ا(% رمعل L& <( ام&و ،'PاWتي !أ امهل !اK امو ،4نتفل
h!ا`Wيل ابأ اي <نلتWPأ oهن+ هلل <6ر ر.اي نب رامعل هن+ هلل <6ر ريب^ل IوWي(
اسسي # oهسسل IوWيو هرد: <( هل\دي !أ !و% Aمرلاب هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ هبر*يو
/هلل د0+ ابأ
4-فلاسسب Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: Iو.رل Jهف:و نمم !وEي !أ @و
l
عل نب ريب^ل H85يو
oهن+ هلل <6ر ر.اي نب رامعل IاC ني3 4يjا0ل ة6 z !;1 ل
"
ا $
!
ل
6
, 6>
"
3 ! ة! L
4
R
!
س
6
ن
!
ب
"
ا $
!
ح
!
+
"
و
!
.ة6 L
!
j1 ا8
!
ل
"
ا
Lسس&و ،هن+ rl Eي !أ ديريو ،4يjا0ل 4-فل هL& نم !وEي !أ هن+ هلل <6ر ريب^ل H85ي(
/ر\b ام&د3أ )تWي Jلو ،Fد3 ام
،هسن+ هسلل <س6ر @و
l
سعل نسب رسيب^ل نس+ هسن+ هسلل <س6ر MلاN <بأ نب <ل+ Vح0يو x
Iوسس.ر cسسم ,ررم @وي رKLP امأ oهن+ هلل <6ر ريب^لل هن+ هلل <6ر <ل+ IوWي( ،!ايWتليو
o]
9
لW( ،هيل" ]
g
Eح6و ،2ح6و <
l
ل" ر`ن( ،Jنj <نب <( Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل
/هو&z MلاN <بأ نب Uدي #
:ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر $ل لا>ف

6
ل
!
م
E
ل 1ا•
!
a
!
( "أ
!
و
!
ه
6
ن 4ل
!
3 1ا>
!
, 6ل
!
W
H
&
K
R
!
, !R
6
ب
1

!
L
"
ل
!
ه
6
( 4^
1
/2لPاCأ # هللوو ،L& $ريسم ,
g
ر. ام ,
g
رKذ ولو sJعن Jهلل oريب^ل IاW(
Jسسلو ،IاسستWل نسس+ UوسسXرل <سس( أدسسبو ،هسسلي\ هن+ هلل <6ر @و
l
عل نب ريب^ل L\أ ا&دعبو
رسسK
l
ذ g اسسمل 2سسلذو ،اسف1لأ !وسسQ'Q ه%دسسعP ˜ل0ي $Lل Ÿي7ل kوmر د3أ و&و ،O^علو ر0Eل هL\Zي
IوسWي ،%وعيو ،IاتWل 43ا. نم Mحسني و& امنيبو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Vيدحب
oريب^ل نب هلل د0+ هنب هل
/%وعP JQ ،Uوم7ل ]عمX
/اي
1
ل+ )PاCأ # هللو oهن+ هلل <6ر ريب^ل IوWي(

l
سسسP 1 4سسW[نم <سس(و ،4سسEم Hسسل" اسسه
1
7تم IاسستWل 43ا. نم هن+ هلل <6ر ريب^ل ‘ر5يو
<سس( !اسسK نمم و&و ،zومرX نب ورم+ هع0تي OرG0ل نم 4ليلC Iايمأ دعب Hل+و ،Uا0سل $%و
Hسل" oاسمهل zوسمرX نسب IوWي( ،هم'j هن+ هلل <6ر ريب^ل cمو ،هن+ هلل <6ر <ل+ ŸيX
hريسمل نيأ
/4Eم Hل" o!#وWي(
/امE0ح:أ oIوWي(
/,ومل L& ني+ <( Dرأ <ن" oIوWي !اK هن+ هلل <6ر ريب^ل !أ 4يور <(و
Jسس7هي @رسس3= Oري0سسEي ر0Eي !أ دعبو ،هن+ هلل <6ر ريب^ل امهم
l
?ي( ،O'Gل ]Cو <PZيو
<سس6ر <سسل+ Hسسل" هن+ هلل <6ر ريب^ل rيسب <PZي JQ ،<لGي و&و ،هلتWيو ،zومرX نب هيل+
)سسGيو ،هن+ هلل <6ر <ل+ MلC Hل+ رورسل )\دي هنأ 2لLب ان 1ا‰ ،ر
1
ورسم ا3
1
ر( هن+ هلل
رسسيب^ل rيسس. 2سسسميو ،هسس0يحن cسسفPريو ،د
1
يدسسش m1اسسEب <سسE0ي( ،هن+ هلل <6ر <ل+ Hل" ر05ل
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر نسس+ Yر
9
سسE
g
ل rيسل L& r8K املاN oIوWيو هن+ هلل <6ر
U!
/Jل.و
رس8l ب
9
oIاسCو zوسمرX نب ورم+ هيل+ )\دي !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ e(رو
/رانلاب 4يف: نب )PاC
هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاC امK ،رانلاب mا0( هسفن )تC zومرX ن
g
ب Lهب ر0\أ
g
امل(
/هن+
)سسPاWي هسسن+ هسسلل <سس6ر هسسلل دي0+ نب 4حلN !اKو ،نيWيرفل نيب ر
1
متسم IاتWل Iz #و
هسسلل Iوسس.ر ن+ Aمرل اهب د: ني3 ،د3أ
g
@وي نم m'
l
ش Hنميل هدي ]ناK امنيب ،Dرسيل هديب
# ŸSاسسN Jهسس. هاسسPأ ،4ن. نيت.و اع
1
برأ هرم+ !اKو ،)PاWي و& امنيبو ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
نسسب !ورم و& Jهسلاب هامر $Lل !" o4يومR 4لودل !و&رEي نم IوWيو ،هردGم fرعي د3أ
/JEحل
وسس& !اسK دسسCو ،هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <سس6ر رسس\b وسس& )تCو ،رمR L& 4يور $أ ]0BP Jلو
هسسلل Hلس: Iوسس.رل cسم وسسل‰و ،4باحسسGل نم Jل.أ نم )Sوأ نم امهن+ هلل <6ر ريب^لو
دس0+ ]Cوسل L& <( Ÿي7ل J+^تيو ،هلل )ي0. <( نيد&ا7م اهلK JهPاي3 <(و ،Jل.و هيل+
/ام&ا6رأو هيبأ ن+و ،هن+ هلل <6ر ريب^ل نب هلل
هLسس& !أ Oورسسل رKLسسيو ،)XرRو ،$ديRو ،kوmرل ريا[تPو نيWيرفل نيب IاتWل دت8يو
/)XرRو $دي’ل اع
1
[C cCومل رBKأ ]ناK 4عCومل
اهنع هللا يضر ة'Sاع DدL5لا „?0B
اسسهيل" M&Lسسي( ،IاتWل 43ا. اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل )\دP Jل 4`حلل هL& Hت3و
/نيملسمل $د7نأ ،نينم?مل @أ اي oاهل IوWيو OرG0ل <6اC روQ نب MعK
،)سسم7ل Hسسل+ cسس6ويو ‘%وسسهل MسسKرPو ،ا&اسس6رأو هسسن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل @وWت(
Jسل <تسل Oر^س7مل هLس& ن+و ،IاتWل ن+ rl Eلاب نيملسمل AGنتل IاتWل 43ا. Hل" )\دPو
/نيملسمل >يراP <( )0C نم FدحP
ا&اسس6رأو اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل Hل" Yرغل $ديأ Hل+ وب
9
رP نم
9
,اباتK m<سPو
]سسXر\ 4سس8Sا+ Oديسسسل !" o•هوسسنبو <سسل+{ هباسستK <سس( نيسسس3 هN IوWي( ،rCومل L& <(
اسسهمامأ نسسم
9
Hسسل"و ،4سسسمحم اهلامسسش Hسسل+ نسسم
9
Hسسل"و ،4سس6ر
l
حم اهنيمي Hل+ نم
9
Hل" FدحتP
/IاتWل Hل+ kانل c78P ]ناK اهنأو ،OرKLم
oIاC ،!امB+ 4لتC !ونعلي Jهعم. امدن+ هن+ هلل <6ر اي
9
ل+ !" oا*
1
يأ نيس3 هN IوWيو
/!امB+ 4لت( نعل Jهلل ،هولتC Jه( Jهسفنأ #" !ونعلي ام هللو ،!امB+ 4لتC !ونعلي
/!امB+ 4لتC نعل Jهلل oOري\R 4لم7ل #" هلK L& نم AGي #و
#و ،!اسسمB+ 4سسلتC Hسسل+ رسس\b aسسيرفل mاسس+% cمسس. امدن+ هن+ هلل <6ر <ل+ اهلاC دCو
/هل aيQوP $أ رKLي Jل $Lل @'Eل Lهبو ،4GWل هLهب نيس3 هN HPأ نيأ نم $ردن
Oديسسسل !" o•نينم?سسمل @أ 48Sا+{ اهباتK <( Oرود
l
C 4ي&z IوWP ا*
1
يأ aسنل L& Hل+و
اسسهن" )سسب ،!اسسمB+ @دب 40لا[مل 47حب <ل+ د6 4يا+دل ر8نل Oر&ا`ل اهPاKرحP ,أدب 48Sا+
oYا0.أ <ل+و 48Sا+ نيب @وG5ل هLهلو ،!امB+ )تWب اي
1
ل+ ]مهP
‚ <سس6ر 4سس7يد\ دعب Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل اهب Hنب 4Xوz Iوأ ]ناK 48Sا+ !أ x
اسسهيل+ ,دسسWح( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iو.ر ]نب 4مNا( @أ <& 47يد\و ،اهن+ هلل
4سس8Sا+و <سسل+ نسسيب ,Zسس8نو هسستXوz J
l
ه
9
ل هن+ هلل <6ر <ل+ !^3و ،اهيبأ 4Xوz اهنR 4مNا(
/رمR L& M0سب 4موG5ل
} اسسهن+ IاسسCو ،د
1
يدسسش ا0
1
3 4مNا( Oديسل Mحي !اK Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !أ x
Oديسسل MسلC <س( دسي^P Oرسيغل )سعX اس*
1
يأ L& !" 40PاEل IوWت( ،نيملاعل mاسن Oدي. اهنأ
U7
/48Sا+
~ Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل Hسسل+ راسسشأ هسسن+ هسسلل <6ر اي
1
ل+ !أ 40PاEل IوWP x
2سسلذو ،ر
1
يBسسK ا&وسس. mاسسسنلو ،رمR aWحتي !أ )0C 2(= F%ا3 دعب 48Sا+ Oديسل aيل[تب
/40PاEل IوWP امK د
1
يWعP رمR %%zو ،اهل هت&رEل
‡ xf'\ Hسسل+ xر
1
هX وأ ر
1
. 4Pام8ل ره‰أ دC <ل+ اندي. اهXوzو 4مNا( Oديسل !أ x
/2(= F%ا3 <( اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]مهP امدن+
• Yر
l
Wي !اK Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !R 48Sا+ Oديسل Hل+ دWحي !اK اي
1
ل+ !أ x
/ا*
1
يأ هيل+ <& ,دW3و ،اهيل+ دW3 J
l
Q 9 نمو ،هنم رBKأ هن+ هلل <6ر رEب ابأ ا&ابأ
| نيLسسلل نيسحلو نسحلاب 4مNا(و <ل+ izر امنيب %#وZب izرP g Jل 48Sا+ Oديسل !أ x
/48Sا+ Oديسل دن+ Oريغل 2لذ دXوZ( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر امه0حي !اK
ˆ Oديسسل ]سيب راست\ ,وسمل Tر
9
سم Tر
u
سم اسمل هيل+ هلل Hل: <0نل !أ 40PاEل رKLP x
/رمR Lهل <ل+ M*غ( ،48Sا+
š Tرسسم <سس( Jلسس.و هيل+ هلل Hل: <0نل نم ]عم. 48Sا+ Oديسل !أ 40PاEل IوWP x
/kانلاب <لGي رEب ابأ )عX oI'0ل ]لاW( kانلاب د3أ HلGي !أ رمZي هPوم
IاسسC Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: Iو.رل Oا(و دعبو ،هب اهمهPو رمR Lهل <
l
ل+ اهيل+ دWح(
/انايندل ها6رن #و O'Gل <( Jهم?ي !أ هرمأ !Zب اننيدل Iو.رل ها6ري rيK okانل
!أ Lسسهب 4سس0PاEل ري8ت( ،نيملسمل Hل+ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رل 4فيل\ !اE(
!أ IوWP Dر\أ 4يورب 40PاEل <PZP JQ ،4('5ل ا&دلو Jلستيل 48Sا+ Oديسل اهت0عل 40عل هL&
oهن+ هلل <6ر <لعل IاC هن+ هلل <6ر kا0عل
rسلت5ي '( /هسلل Iوس.ر Jس+ نسب cياسب هسلل Iو.ر J+ okانل IوWي( 2عيابأ wدي %دم
/$ريj cماN اهي( cم[ي )&و o<ل+ هل IاW( /!انQ 2يل+
™ نمدسسCو Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hسس: <0سسنل ,اسسXوz رSاسس. M&ذ 4مNا( Oديسل Oا(و دعب x
هسسلل <سس6ر <سسلعل اهناسل Hل+ )Wن gو ،48Sا+ Oديسل M&LP Jلو ،هن+ هلل <6ر <لعل m^عل
/رورسل Hل+ Iدي ام هن+
2فسس. Hسسل" ]سسهتن 4موسسG\ )Eسسش <سس( ,ره‰ <تل Yا0.R <& هL& o40PاEل IوWP JQ
/)م7ل 4عCوم <( mامدل نم ريBEل
Jسسل+ ن+ YاتEل ر%اGم )K نEل ،4نسل )&R اب
1
اتK !وEي !أ Tرتفمل نم YاتEل L&و
/4يعيش ر%اGم اهلهX ن+ وأ ،40PاEل
اسسهنم Yاسس[ي روسسQ نب MعK اهيل" M&ذ امدن+ اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل !أ Fد3 امو
,%اسسن IاسستWل 43اسس. ]سسل\%و ،)سسم7ل Hل+ ‘%وهل c6وو ،اهX%و& ]ل\%و ،نيملسمل Oد7ن
/Yاسحل @وي ورKذ ،<ن uب
9
اي هلل هلل oاع
1
يمX نيملسمل Hل+
اسسم هسسب )سسي^ي !أ هسسلل )عل ،kانل نيب هع(ر oهل ]لاCو روQ نب MعEل اهفحGم ][+أو
/kانل نيب
)سسم7لاب 48Sا+ Oديسل ]ل\%و ،هو
l
تل )تWg( ،@اهسل هتشوانP هع(رو ،rحGمل L\أ امل(

l
م3 !ولPاWي اع
1
يمX kانل !اE( ،)م7ل 4عCومب 4عCومل ]يم
l
.
g
JQ 9 نمو ،IاتWل 43ا. <(
نسس+ rEلاسسب kاسسنل رمZسسP ‘%وهل )\% نم اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل امنيب )م7ل Iو3
@اسس[5ب 2سمي نمم )تCو ،)م7ل Iو3 IاتWل <( !ونافتي وناK اع
1
يمX kانل !أ #" ،IاتWل
4سس8Sا+ Oديسسسل )سسمX Iوسس3 نسم هسسع0نمو ،هPوسسCو ،IاتWل @دت3 !اE( ،'
1
Xر !وع0. )م7ل
cسسم هرسسW+ وأ ،)م7ل )تWب هن+ هلل <6ر <ميمتل ورم+ نب UاWعWل راشZ( ،اهن+ هلل <6ر
Iو^سسPو ،IاسستWل أدسسهي Hتسس3 2لذو ،اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ‘%وهل 4يامحلو 4`(احمل
<سس( ]يمتسسسي رس\b aسيرفل اسسمنيب ،هورسWعي وأ ،هوسسلتWيل )سسم7ل Hسسل+ @وWل cمتXو ،4نتفل
U?
نسب وس&و ،@و
l
سسعل نب ريب^ل نب هلل د0+ )م7ل ن+ نيع(دمل ر\q !اKو ،)م7ل ن+ Uا(دل
/mام.أ )EQو o]لاC 2لLب 48Sا+ Oديسل ,ر0\أ
g
امل( ،اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]\أ
4ع0سس. هن+ هلل <6ر yرX
g
دCو ،rCومل L& <( ,ومي. هنأ اهن+ هلل <6ر ]ن‰ دW(
،هPاي3 ,رمت. )ب ،هن+ هلل <6ر )تWي Jل هنEل ،mدشR نيلPاWمل نم !اKو ،ا3
1
رX نيQ'Qو
/4ليوN Oدم 2لذ دعب ,دتمو
cسCو املو ،)م7ل رW+ <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ aير( Aل(أ ريرم IاتC دعب
A0سس:أو ،!ورسفي kاسنل أدسسبو اسهن+ هسسلل <6ر 48Sا+ Oديسل ŸيX ,ايونعم ,راهن )م7ل
هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ‘%و& aشر
g
و ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ MناX <( رGنل
رمZسسيو ،Oورل IوWي امK LفنWل )Bم A0:أ Hت3 MناX )K نم yامرلاب xtWسي !أ )0C xاهن+
،)سسم7ل نيب iرفP # @اهسلو ،@اهسلاب ‘%وهل Yر6 ن+ rEلاب kانل هن+ هلل <6ر <ل+
/%وGWم ريj و& ام اهنمو ،4نتفل )&أ هب <مري ام اهنم ‘%وهلو
روسWعمل )سم7ل Hسل+ نسسم هوسسع(ر( ،4س8Sا+ Oديسسل ‘%وس& Hسل+ !وملسسمل cسمتXو
،4سس0
l
C ‘%وسسهل Hسسل+ MGنP !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ رمأو ،TرR Hل+ هوع6وو
رسسEب <سسبأ نسسب دسسمحم اسس&و\أ اسس&mاXو ،اسسهن+ هلل <6ر ا&رت. ‹فحي
g
Hت3 4مي\ هيل+ ]0Gن g(
،@دسسنو ،YاسسP هنEل ،هن+ هلل <6ر !امB+ راG3 <( اK
1
را8م !اKو ،امهن+ هلل <6ر aيدGل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ نسس+ هفيسب 4لتWل %ري !أ Iوا3و نيملسمل r: Hل" %ا+و ،HEبو
<سس6ر <ل+ r: <( )PاWي !b و& ا&و ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cياب 2لذ دعبو ،c[تسي Jل هنEل
]لاسسW( yرسس7ل نم m<ش 2يل" ):و )& o48Sا+ Oديسلل IاW( ،ري\ Hل+ ه0سحنو ،هن+ هلل
/wLب ]نأ امو ،# oهل
/هن+ هلل <6ر !امB+ a3 <( m1دتب هلع( امل هن+ ا&ا6ر @د+ Hل+ Iدي امم
رسسم+ !اسسK اسسمنيب 4نسس. نيعسسسP L _ -موسسي هرم+ !اKو هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ mاX JQ
هسسلل <سس6ر اسسهل IاسسW( ،4ن. نيعبرأو اس
1
م\ وأ ،نيعبرأو اع
1
برأ اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
oهن+
h@أ اي ]u نأ rيK
/@Zب 2ل ]سل o]لاW(
/]u &رK !"و <مأ ،Hلب oIاW(
اRهنع هللا يضر ة'Sاعو nلا‹ يبأ نب يلع نLب
rسسيK oIاW( '
1
Sا.و ،ام
1
ل
¡
سم هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نينم?مل ريمأ اهيل" mاXو
h@أ اي ]نأ
/ري5ب o]لاW(
/2
9
لو o]لاW( 4يور <(و /2
u
ل هلل رفغي oIاW(
هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نب <ل+ ŸيX نم !اي+Rو mرمR نم kانل هوXو mاXو
<تسسل Oديسسسل هLسس& !وسسم`
l
عي ولz ام( ،ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر نينم?مل @أ Hل+ !ومل
l
سي
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر 4Xوz <&
دسسعب x@اسسP نسسيWي Hل+ ]ناK 4Kرعمل 4ياهن Hت3 ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسلو
Hلسس: هسسلل Iوسس.ر Vيدحل 4يور kانل رBKأو ،kانل Jل+أ ]ناKو ،aحل Hل+ اهنأ xا&%اهتX
هسسن+ هسسلل <س6ر $رعسسشR Hس.وم وبأ !اKو ،هن+ هلل <6ر Oرير& <بأ دعب Jل.و هيل+ هلل
دسسن+ اندسسXو Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Vي%ا3أ نم Vيد3 انيل+ )Eشأ
g
ذ" !اK oIوWي
/Vيد3 )K نم ام
1
ل+ 48Sا+
Hسل+ Jلس.و هسيل+ هسلل Hلس: هسلل Iوس.ر Hسل" kاسنل M
l
3أ اهن+ هلل <6ر ]ناK دCو
U-
،i'N= ه22للا ي22ضر ‘ا22<لا ن22ب و&Rع نع lدن5ب Mرا~8لا Fور
mاs …22L\ V22لع ه22-<ب cمل22سو هLلع هللا Vل# ي8نلا 9أ cهنع
k$Lل^ n@أ qانلا Mأ :aل>ف cه,L3tف cJس.5لا
.ة6 '! S 1اع! :لا?
kلا\&لا نB :aل>ف
.اه! 0ب
6
أ
!
:لا>ف
kنB مp :aل?
.C
1
اr
4
~! ل
"
ا ن
6
ب
"
&
6
R
!
ع6 م
4
p 6 :لا?
.{
/
ا\ر د<ف
)سس*(أ اسسمهن+ هسسلل <سس6ر 48Sا+ Oديسلو ،47يد\ Oديسل !أ 4نسل )&أ نيب f'\ #و
/)*(أ اهمتيأ ،ريسيل f'5ل !اK امن"و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل ,اXوz
دسسعب ]ناسسKو ،اهمودسسC Hسسل+ ]مدسسنو ،Z[\ Hل+ ]ناK اهنأ ]Kر%أ 4Kرعمل ]هتن !أ دعب
/4ن. نير8عب @ويل L& )0C ]Pام دC اهنأ ول ]ن lمPو ،]Eب ،)م7ل 4عCوم ,رKذ g املK 2لذ
xهسسي( <سس&و x4سس8Sا+ Oديسسسل ‘%وسس& c6وي !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ رمأ JQ
4سيامحل ]سحP ،<س+^5ل rسل\ نب هلل د0+ Hم
l
سي
g
)Xر ]يب !اKو ،OرG0ل ,ويب ر5(أ <(
،نسسيWيرفل HلتC دWفتيل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ M&Lيو ،4مرEم Oz^عم 4.رحلو
رسسميو ،د
1
يدسسش ر
l
سسم m1اسسEب <سسE0ي !اسسKو ،هسسن+ هلل <6ر هيل+ 4ي.اCو ،Oديدش ,ا`حل ]ناKو
43اسس. <سس( ديهسسشو ،IوسستWم وسس&و ،هسسن+ هسسلل <سس6ر هلل دي0+ نب 4حلN Hل+ هن+ هلل <6ر
/دمحم ابأ اي 2يل+ <فهل oIوWيو ،<E0يو ،هرو7ب dل7يو ،4Kرعمل
<سسE0ي( ،4سسKرعمل هLسس& <س( اسس*
1
يأ )سستC g $Lسسلو ،هلل دي0+ نب 4حلN نب دمحم Hل+ ر
l
ميو
/%ا7
l
سل هيمسن انK $Lل L& oIوWيو ،هيل+
HسسلتWل Hسسل+ هن+ هلل <6ر ر
l
ميو ،ا+ 1 رو اي
1
WP هن+ هلل <6ر !اK دCو ،ه%و7. OرBK نم
رمZسسيو ،نيWيرفل نم mده8ل Hل+ <ل
l
Gيو 4م3رلو Oرفغملاب اع
1
يمX Jهل و+دي نيWيرفل نم
mايسسشR هL& هن+ هلل <6ر <ل+ c*ي( ،OرG0ل ŸيX هKرP ام و&و Y'.R cم7P gو ،Jهن(دب
/هL\Zيل( ه(رعي m<ش هل !اK نم oIوWيو OرG0ل د7سم <(
نير
l
اسفل 4سسعباتم @دسس+و ،JهPودسسم )سسب ،H3ر7ل Hل+ zاهX= @دعب هن+ هلل <6ر رمZيو
/نيملسمل نم ام&'Kو aحل Hل+ هنأ ن`ي !اK نيWيرفل 'K !R 2لذو ،ري.أ )تWي
g
#أو
@دسسعب IاسسC !أ هسسن+ هسسلل <سس6ر <ل+ هW( نمو ،JSانغل Jهيل+ Uzو
g
P !أ 4نتفل )&أ ديريو
Hسسل+ 4سسنتفل )سس&أ ررسس:" cسسمو ،mد+R نم JSانغل !وEP امن"و ،نيملسمل نيب JSانغل %وXو
oهن+ هلل <6ر <ل+ Jهل IاC ،Jهيأر
sh48Sا+ Oديسل !وEP نم
9
Jه. <ف( ،JSانغل Jس
l
Wنل(
/و(رGنو ،هوKرت( ،IوWل Lهب Jهته0(
]سسيب <سس( اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل Hل" هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ M&Lيو
اسهل راسست5يو ،^سيه7تل !وEي ام )*(Zب 4Eم Hل" Yا&Lلل ا&^ه7يو ،<+^5ل rل\ نب هلل د0+
راسسم+و ،رسسEب <بأ نب دمحم اهعمو ،4Eم Hل" اهنW(ريل OرG0ل mاسن fرشأ ن
l
& Oأرم نيعبرأ
/اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر ر.اي نب
نسم نسسينQ !أ هسسن+ هسسلل <سس6ر <سسلعل رسسKذ g <سس+^5ل rسسل\ نب هلل د0+ ]يب Yاب Hل+و
Hسسل+ هسسل ر
1
سسي^عP OدسسلX 4Sام امهنم د3و )K دل7ب رمZ( ،mوسب 48Sا+ Oديسل !رKLي kانل
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر 4Xوzو ،نينم?مل @أ ه0
l
.
،نيملسمل نم cيم7ل !R ;<برحل Hنعملاب @و^همو ،رGتنم هي( نEي Jل Dرن امK رمR
،اف 1سس.أو ،اسسن 1^3 kاسسنل دسسشأ !اسسK هنأ #" ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعل 40لغل !وK cمو
UU
/mوسل Hل+ M
9
ل
9
j
9
نم
9
و M
9
ل uj
g
ن
œ
م
9
روعش ا*
1
يأ L& !اKو ،ام
1
لأو
نم f#q 4سم\ ;f#q Oر8+ نيWيرفل 'K نم 4مي`عل 4Kرعمل هL& <( ده8ت. دCو
<سس6ر رسيب^لو ،4سسحلNو ،48Sا+ Oديسل ŸيX نم f#q 4سم\و ،هن+ هلل <6ر <ل+ ŸيX
<سس( J5سس*ل %دسسعل L&و ،نيملسمل $ديأ Hل+ )ت gC gو ،نيملسمل نم ) Kو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل
4سسQ'Q وناسسK wوسسمريل mدهشو ،rGنو f#q 4ينامQ 4ي.%اWل 4Kرعم <( )تC g امنيب ،د3و @وي
،f#q 4عبرأ وناK نيملسمل Hل+ FروEل دشأ نم ]ناK <تل رس7ل 4Kرعم mدهشو ،f#q
Hسسل+ m'0ل دسسشأ نسسم ]ناسسE( ،نيملسسسمل $دسسيZب f#q Oرسس8+ )سسم7ل 4سسعCوم mدهسسش امنيب
نيملسمل [ا
/
رود
6
22>
"
B
!
ار
/
د
!
22?
!
ه
1
للا &
6
B
"
أ
!
9
!
اA
!
و
!
) oY^سس3R• ~š ƒ هسسلل $^سس7يو /
/راي\R نم )Kو ،د
1
3و ر
1
Xأ Z[\Z( دهتX نمو ،!رXأ Yا:Z( Jهنم دهتX نم HلاعP

Oديسسسل ‘%وسس& Hل+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ nر3 )م7ل 4Kرعم mاهتن دعب
<سس6ر 48Sا+ Oديسل ,%رأ امدن+و ،OرG0ل ,ويب J5(أ Hل" هلWنو ،اهن+ هلل <6ر 48Sا+
اسسمK ،,ا(ورعمل OرG0ل mاسن fرشأ نم نيعبرأ اهعم ).رأ ،4Eم Hل" M&LP !أ اهن+ هلل
نسم 4سس+وم7مو ،رس.اي نسب راسم+ اس*
1
يأ اسهعم )سس.رأو ،رEب <بأ نب دمحم ا&ا\أ اهعم ).رأ
،نسسسحل راسس. اسسمK ،اع
1
ي
l
سس8م IاسسيمR eعب هسفنب 4ل(اWل cم را.و ،اع
1
يمX Jهتيامحل %ون7ل
]Eلسس. Hتسس3 اسسهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل rل\ ر0Kأ 4(اسم امهن+ هلل <6ر نيسحلو
/4Eم aيرN
# oJسسهل ]لاCو ،OرG0ل ر%اغP !أ )0C kانل اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]+%
l
و دCو
Oأرسسمل نيب !وEي ام #" ،@دWل <( <
l
ل+ نيبو <نيب !اK ام هللو هن" ،eعب Hل+ ان*عب Mتعي
/راي\R نمل اي
1
ل+ !"و xاهXوz YراCأ $أ x اهSام3أو
JEي0ن 4Xو^ل اهن"و ،w
9
ذ #" اهنيبو <نيب !اK ام هللو ،]Cد: oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW(
/Oر\bو ايندل <(
/ر\£ل امهنم )K Oر`ن <& هLه(
@اعل L& ]7
l
3 Hت3 ،4Eم <( اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ]BEم ~| ,%اسس+ JQ ،س&
/Oرونمل 4نيدمل Hل" –حل دعب
وأ ،هسسعم وناK نم m1و. ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ اع
1
يمX OرG0ل )&أ cياب )م7ل Fد3أ دعب
رسسمR هسسل JسسP !أ دسسعب OرسسG0ل Hل+ Hل
l
وو ،رومR نم هن+ هلل <6ر نEمPو ،هيل+ وناK نم
!اسسK <تسسل 4سس(وEل Hسسل" هX
l
وسسPو ،OرسسG0ل wرP JQ ،امهن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ اهي(

l
سسسي
g
!اسسK $Lسسل ا&رسسGC <سس( I^ني !أ e(رو ،c6وتم ]يب <( I^نو ،اهنم ه8يX Mلjأ
VسسEمو ،هتماسس5فل رGWل L& هرEي !اK هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !R ;eيبR رGWل
0@@
ن)ف* ة#$وم
aNاسسنم <سس&و ،4سس(وEلو OرسسG0ل هل ]ن%و ،رومR Hل+ ر[يسيل 4(وEل <( هن+ هلل <6ر
هسسن+ هسسلل <6ر <ل+ ŸيX <( 4نتفل )&أ نم eعب Iz #و ،ريBEل %ون7ل نم اهبو ،Oري0K
ريBسسKو ،4Sامتسس. اسسهي( )سستC g <تسسل HسسلوR OرسسG0ل 4Kرعم <( )تC g نم Jهنم ،]Cول L& Hل"
/)م7ل 4Kرعم <( )تC g Jهنم
نسسب دعسس. نسسب هلل د0+ هن+ هلل <6ر !امB+ 4('\ mانQأ اهPرم" Hل+ !اK دW( رGم امأ
Jسسل+ اسسم
l
ل هنEلو ،هن+ هلل <6ر !امB+ Oد7نل اه
1
Xوتم رGم نم ه8ي7ب ‘ر\ دCو ،yر. <بأ
،4سس8Sا+و ،4سسحلNو ،!ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم $أر Dري نمم !اKو ،@ا8ل Hل" هXوP هلتWمب
/4عي0ل )0C هت uل
9
ت 9C 9 نم هن+ هلل <6ر !امBعل رZBل L\أ نمu اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر ريب^لو
Yاسس[Cأ دسس3أ !اسسK $Lسسل 4سسفيL3 <سسبأ نسسب دمحم اهيل+ ر[ي.و ،رGم <( رومR Hل
l
وPو
Oرر0ل نيد&ا7مل mانبأ د3أو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ rنK <( HبرP هنوK cم 4نتفل
Oراسسم= هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ هسس[عي Jل املو ،4ماميل <( ده8ت. $Lل 40ت+ نب 4فيL3
دسسعب روسسمR دسسل
l
WPو ،4سسنتفل <سس( Z0سس. نب هلل د0+ cم !واعPو ،هيل+ JWن هPmافEل هتي›ر @دعل
YرسسCأ <سس&و ،رسسGم نم 4 _ برWم Hل+ @ا8ل <( هن+ هلل <6ر 4يواعم !اKو ،رGم <( 2لذ
4سسيواعم )سس.رأ OرسسG0ل wراسسعم ]Qدسس3و ،4سسنتفل ]Qد3 امل( ،iرعل نمو ،4نيدمل نم هيل"
4سسفيL3 <سسبأ نسسب دمحم هل ‘ر5( ،رGم <( 4نتفل )&أ 4براحمل ر
1
يغ: ا81 يX هن+ هلل <6ر
)سس&أ نسسم !ورسس\q !وسسQ'Q هسسعمو ،4سسفيL3 <سسبأ نسسب دمحم )تC gو ،'PاWPو ،mانيسب Ÿيرعل <(
MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ ).رأ رGم نم هن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX نEمتي !أ )0Cو ،4نتفل
هسسعمو ،M&Lس( ،روسمR Hسسل+ Oر[يسلل رGم Hل" هP#اXر د3أ دع. نب dيC هن+ هلل <6ر
هسسنأ نسسل+أو ،ر0نمل دع:و ،اهيل+ ر[ي.و ،4يواعم ŸيX )0C اهيل" Uر.Z( ،IاXرل نم 4ع0.
4سسيرC Hسسل" وzاسسحن د
1
سسX 4سسليلC 4-( #" اسسع
1
يمX رسسGم )سس&أ هعياسس0( ،هسسن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cيا0ي
،]Cوسسل 2سسلذ <سس( Yرسسحلل m1ر% دعسس. نسسب dسسيC JسسهKرPو ،رسسGمب Oري
œ
ح
9
0
g
ل 4W[نمب •هتبر\{
4سسيواعم رسسمR Lسس& M7عي Jلو ،]Cول 2لذ <( رGم <( رمR هن+ هلل <6ر <

لعل نE
l
مPو
MلاسسN <سسبأ نب <ل+ )0
9
C u نم رGم <لو دع. نب dيC Hل" 4لا.ر ).رZ( ،هن+ هلل <6ر
<س6ر 4سيواعم !أو ،دع. نب dيC Hل+ 47حل هن+ هلل <6ر 4يواعم @اCأو ،هن+ هلل <6ر
/هولتC نمم هرZBب L\Zيو ،!امB+ 4لتC c0تتي هن+ هلل
اسسمنيب رسسGم <سس( وسسه( هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ن+ د
1
يعب دع. نب dيC !اK
/@ا8ل <( هن+ هلل <6ر 4يواعم امهنيبو ،iرعل <( هن+ هلل <6ر <ل+
اسسم
1
zا3 %
1
ر هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايفسس. <سسبأ نسسب 4يواعم 4لا.ر Hل+ دع. نب dيC %
l
ري Jل
<سس( 4C'+ دع. نب dيWل !أ @ا8ل <( cيشأ
g
و ،رمR <( %%رP هتلا.ر <( !اK )ب ،اح
1
ير:
،رسسGم <سس( روسسمR MسسلWنP !أ هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ <8\و ،4يواعم cم ر
l
سل
رسسEب <سسبأ نسسب دسسمحم هناEم Hل
l
وو ،اس
1
يC I^+ !Zب رمR –لاع( ،OرG0ل <( Fد3 ام ررEتيو
دسسي3ول <باحسسGل !اسسK رسسEب <سسبأ نسسب دسسمحم !أ 2لذ )0C انرKذو ،امهن+ هلل <6ر aيدGل
،هن+ هلل <6ر !امB+ دي Hل+ YاP هن+ هلل <6ر هنEلو ،4نتفل رمأ <( m1دتب wراش $Lل
!أ c[تسسسي Jسسل هسسنEلو ،هسسن+ هلل <6ر !امB+ ن+ هفيسب c(%و )ب ،هيل+ !اK ام ن+ cXرو
4سسXوz 4سسG(رفل ]نب 4لSان Oديسل 2لLب هل ,دهشو ،هن+ هلل <6ر !امB+ )تC ن+ JهينBي
Hسسل+ ه0سسسحنو ،هسسلم+ نسسس3و ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cياب 2لذ دعبو ،امهن+ هلل <6ر !امB+

1
3أ هلل Hل+ <K^ن #و ،ه0يس3 هللو ،ري\
<6ر دع. نب dيC I^+ g امدعبو ،رGم Hل+ ام
1
امP MلاN <بأ نب <لعل Oر[يسل ]ن%
هسسن+ هلل <6ر 4يواعم Hل+ ه%
l
ر !وK ن+ هل رLت+و ،MلاN <بأ نب <ل+ Hل" cXر هن+ هلل
هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ هنم )0W( ،هلو3 wوE8ل راQأ امم %%رتل نم mv<ش هي( !اK
0@0
/هن+ هلل <6ر <ل+ ŸيX <( دع. نب dيC wرتشو ،هن+
رسسيرX Hل" ام&د3" نيتلا.ر 4(وEل <( و&و ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رأ
،kراسس( Tرأ <سس( •!Lم&{ Hل+ هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ )0
9
C u نم ريمأ هلل د0+ نب
<سسل+ Hل" 4عيا0ملاب HPأو ،•!Lم&{ )&أ )K هن+ هلل <6ر ريرX cيا0( ،4عيا0مل هنم MلNو
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب
،اسهل&أ نسم 4سعي0ل هسل Lس\Z( •!اس7يبرذأ{ <س( dسيC نسب VعشR Hل" Dر\R 4لا.رلو
]ح0سس:أو ،iرسعل iرسسش 4سسW[نم )سسK <( 4عي0ل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعل ]مت(
هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ Oرم" ]حP %'0ل نم اهيلي امو ،OرG0لو ،4(وEل aNانم )K
Jسسل tسسW( @اسس8ل 4سسW[نم #" a0تي Jلو ،رGمو ،نميلو ،4Eمو ،Oرونمل 4نيدمل 2لLKو ،هن+
<سسبأ نب <ل+ و& د3و ريمأ Hل+ ]WفP دC اهلK 4يم'.= 4لودلو ،هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cيا0P
]ناسسK !"و ،@اسس8ل Oراسسم" <سس& Oدسس3و Oراسسم" #" rلا5ي Jلو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN
/Oري0K Oرام"
نب ريرX ).رZ( ،هن+ هلل <6ر <ل+ نم 4مzا3 4فCو Hل" ‘اتحP Oري0K 4لE8م ]ناKو
<سس6ر !ايفسس. <سسبأ نب 4يواعم Hل" Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: د3أ <ل70ل هلل د0+
Yرسس3 <( Iو\دل !و% 4لE8مل 2لتل )3 Hل" Iو:ول )Xأ نم هعم رواحتي <Eل ;هن+ هلل
نسم f#q Oرس8+ اهتيحسس6 yر <تسسلو ،Oر
l
سم
g
ل )سسم7ل 4سسعCوم دسعب 4سس:ا\ ،نيملسسمل نسيب
Tرسس+و ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم Hسسل" هن+ هلل <6ر هلل د0+ نب ريرX M&ذو ،نيملسمل
cسسم7( ،Jسسهنيب Yرسسحلل اسس0
1
ن7Pو ،نيملسسسمل 4سسملEل اسسع
1
مX هسسن+ هسسلل <6ر اي
1
ل+ cيا0ي !أ هيل+
،نيعباستل راس0Kو ،mاسهWفلو ،4باحGل نم ريBEل Jهي(و ،@ا8ل kوmر هن+ هلل <6ر 4يواعم
رZBل L\أ دعب #" 4عيا0مل @د+ Hل+ اع
1
يمX J&%اهتX aفPا( ،رمR <( J&را8ت.و ،Oا*Wلو
oولاCو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC نم
نسسمو ،هسسلل %ود3 نم
1
د
l
3 )[
l
+و ،!اف+ نب !امB+ 4لتC Dوq دC MلاN <بأ نب <ل+ !"
/4عي0ل هل zو7P # JQ 9
نسسم هرZسسBب Lسس\R نسسم د
l
سسب # هسسنأو ،!اسسمB+ @% <لو هنأ Dري هن+ هلل <6ر 4يواعم !اKو
oHلاعP هلل IوC Iو
l
ZPو ،رمR L& <( رG
l
Wي !أ I
_
احب هل zو7ي # هنأو ،4لتWل m#?& ن
"
B
!
و
!
)
J
1
22, ">
!
لا يف1 ف" &
1
5
"
+
6
.
!
ف
!
ا( /اr
!
ل
"
س
6
ه
1
L
K
ل 10
!
ل 1 ان !ل
"
<
!
\
!
د
"
>
!
ف
!
اB
/

6
v
"
B
!
J! , 1?
6
[ار
/

6
ن "B
!
9
!
اA
!
ه
6
( 4^
1
omر.=• ~~ ƒ /
هل ]لاC دCو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ هم+ نب <لو و& هن+ هلل <6ر 4يواعمو
/هي
l
لو ]نأ oهن+ هلل <6ر 4G(رفل نب 4لSان Oديسل
/هلتC نمم هرZBب L\R <( 4يلو-سمل هL& هتلم
l

JسسE

حي
g
#و ،nاسسGWل ريمR هل L\Zي !أ وأ ،وفعي !أ aحل IوتWمل <لول !أ ري8P 4يbو
@دل MلاN M&Lيو ،#
1
وأ kانل هعياب دC JKا3 %وXو نم #
1
وأ د
l
ب # !اK JQ 9 نمو ،@دل MلاN
Mلاسس[يو ،4سسعي0ل نسس+ cسسنتمي !أ # ،nاسسGWلاب ه0لاسس[ي JسسQ ،#
1
وأ هعياسس0ي !أ دسسعب JKاسسحل Hسسل"
وسس& )سس.رأ )سسب ،هلل د0+ نب رير7ل 4با7ت.# e(ر هن+ هلل <6ر 4يواعم نEلو ،nاGWلاب
نسسب !اسسمB+ 4لتC همل
l
سي !أ دعب #" هعيا0ي # هنأ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" '
1

/هعيا0ي ا&دعبو ،و& JهلتWي وأ ،!اف+
نسسم هسسيل+ 4سسXرا5ل Oدي3ول <& 4-فل هL& !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Dريو
،نيملسسمل 4س+امX Hسل"و ،aسحل Hسل" اس&%رل اسهتبراحم M7P JQ 9 نمو ،4يم'.= 4لودل )K
@اسس8ل )سس&أ cسم 2لسسسي !أو ،رسس`نل ,اسهXو Yر
l
سWي !أ Iواحي Y
_
رحب J&أد0ي !أ )0C هنEلو
cسسيم7تب رمZسس( ،نيملسسسمل 4سس+امX Hسسل" و%وسسعيو ،وعياسس0ي Jسسل !" ،JهلاسستWب دسسيدهتل 2لسسسم
0@2
هسسلل <س6ر <سل+ ‘رس5ي !أو ،•وسسي7ل ‘ر5P !Zب cيم7ل راشZ( ،kانل را8ت.و ،•وي7ل
@اسس8ل )سس&أ IاسستC !أ Dأرو ،نسحل هنب هXور\ Tرا+ نمم !اKو ،Ÿي7ل cم هسفنب هن+
،ا&روLسسX نسسم 4سسنتفل cمWي !أ ديري !اK هن+ هلل <6ر <ل+ نEل ،4مي`+ 4نتفب <PZي fو.
/هتيدب نم رمR Jسحي !أو
نL;# Vل^ نL>+&;لا ˆو&d
‘راس\ 4سلي5نل 4سW[نم <( رEس+و ،4(وEل نم هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\
هلل Iو.ر 4باح: نم نييرد0ل د3أ $راGنR رما+ نب 40W+ 4(وEل Hل+ rل5ت.و ،4(وEل
هLسس& ]مدسسWPو ،@ا8ل وحن ه8يX 4مدWم هن+ هلل <6ر <ل+ ).رأو ،Jل.و هيل+ هلل Hل:
<بأ نب <ل+ c0تPو ،•نيف:{ Hم
l
سP g 4W[نم Hل" ]ل:وو ،,رفل رهن ,zوا7P Hت3 ،4مدWمل
/ه8ي7ب 4مدWمل هن+ هلل <6ر MلاN
نسسم هسس8ي7ب ‘رسس\ دC MلاN <بأ نب <ل+ !أ هن+ هلل <6ر 4يواعم Hل" را0\R ]ل:وو
هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم را8ت.ا( ،4عي0ل Hل+ !ا8ل )&أ را0X= ;@ا8ل Hل" اه
1
Xوتم iرعل
Tرأ <س( رس`تني #أو ،هسن+ هسلل <س6ر <سل+ Ÿسي7ل ‘ر5ي !Zب هيل+ وراشZ( ،@وWل kوmر
MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\ امK Ÿي7ل cم هسفنب ‘ر5ي !أ هيل+ وراشأ امK ،هوPZي Hت3 @ا8ل
kأر Hسسل+ هسسسفنب ‘رسس\و ،$أرسسل L& Hل+ هن+ هلل <6ر a(وو ،ه8يX cم هن+ هلل <6ر
Mسس[\و @اسسC $Lسسلو ،هسسن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ ‘ور5ل $دي?م نم !اK دCو ،Ÿي7ل
o'
1
SاC kانل
Jسسلو ،)سسم7ل @وسسي ونافP دC xJهناع7شو J&mام`+ $أ xOرG0لو 4(وEل )&أ دي%ان: !"
،نينم?سسمل رسسيمأ !اف+ نب !امB+ 4فيل5ل )تC g دCو ،kانل نم 4ليلC 4مذرش #" <ل+ cم a0ي
/هوKرتP !أ JEم% <(و ،هوعي*P !أ JEW3 <( هلل هللا(
,دسسW+ g و ،IاسستWل Hسسل+ kاسسنل nاسسعل نسسب ورم+ dم
l
3و ،هن+ هلل <6ر !امB+ @% $أ
نسسب <سسل+ ŸسسيX هاسس7P هسس8يX 4مدWم ).رأو ،Ÿي7لاب هن+ هلل <6ر 4يواعم ‘ر\و ،4يولR
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
IاتWلل ]Cول L& <( kانل dم
l
حي و&و ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ رم
œ
+ g !اK š|
Vي%اسس3أ ,%روو ،Jلسس.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر 4باح: نم و&و ،ر
1
ي0K ا51 يش !اE( ،4ن.
هLسس& <سس( وسس&و ،هسسن+ هلل <6ر هنأ ن`ي !أ د3R <غ0ني #و ،هن+ هلل <6ر هل*( <( OريBK
Iوسس.ر mاسسWلو ،HلاعP هلل mاWل Yوبأ Hل+ و&و ،ايندل وأ ،Oرام= <( رEفي هرم+ نم Oرتفل
/Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل
4سسمدWم Hل+و ،ر*نل نب %ايz هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX 4مدWم Hل+ !اK
/نيف: 4W[نم <( !اتمدWمل <WتلPو ،<ملسل رو+R وبأ هن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX
Hسسل" J&وسس+% oJهل IوWي هتمدWم Hل" هرموأ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رأو
نسسم YرC د3أ Jهنم YرWي #و ،JKولPاWي Hت3 J&ولPاWP '( ،وعنتم !p( ،Oرم دعب Oرم 4عي0ل
/IاXرل Yاهي نم دعب د3أ Jهن+ دعت0ي #و ،Yرحل ديري
<سسبأ نسسب 4سسيواعم 4مدWم Hل+ 4عي0ل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4مدWم ]6ر+و
4سسمدWم نسسم <ملسسسل رو+R أدبو ،4عي0ل و*(ر JهنEل ،Oرم دعب Oرم هن+ هلل <6ر !ايف.
!اسسK ،و^XاسسحP JسسQ ،mدهسس8لو HلتWل eعب tW.و ،4+ا. IاتWل Jهنيب ر%و ،IاتWل 4يواعم
4ن. 47حل $ذ رهش )Sوأ <( 2لذ ~| 4عCوم نم 4ينامQ وأ ،روهش 4ع0. <لو3 دعب $أ ،س&
eسعب tWس. !أ دسعب ،و^XاسحP JسQ ،4+اس. !اتمدسWمل ]سشوانP <لاستل @وسيل <(و ،)م7ل
/نيWيرفل نم mده8لو ،HلتWل
<سسبأ نسسب 4سسيواعم mاسسXو ،ه8ي7ب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ mاX VلاBل @ويل <(
0@E
/ه8ي7ب هن+ هلل <6ر !ايف.
4سسيواعم cسسمXو ،اسسف1لأ نيرسس8+و 4Sام هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX %دعP !اK
•وسسيX اهيل" )GP Jل 4م56 @اCرأ <&و ،اف1لأ نيعسP J&د3و @ا8ل )&أ نم هن+ هلل <6ر
4ي.%اWل <(و ،اف1لأ نيQ'Qو 4ت. wومريل <( نيملسمل %دعP !اK دW( ،)0C نم نيملسمل
،نيملسسسمل نسسم JسسهلKو ،f#q Oرسس8+و !اتSام نيف: <( @ويل J& امنيب ،اف1لأ نيQ'Qو 4ينامQ
<سسبأ نسسب 4يواعم cم اف1لأ !وعسPو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ cم اف1لأ !ور8+و 4Sام
/هن+ هلل <6ر !ايف.
،اسسهلK 4سسW[نمل 2سسلP $Lغي ر
1
هن د7ي نيف: Tرأ Hل" هن+ هلل <6ر 4يواعم )Gي امدن+
ŸيX %اEيو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX ن+ mامل c[Wيو ،رهنل Hل+ ر[يسي(
!اWيرفل )PاWتيو ،@وي نم رBKأ mامل هن+ c[C g !أ دعب ا81 [+ ,ومي !أ هن+ هلل <6ر <ل+
نسب 4عسسGع: هسن+ هسسلل <سس6ر MلاسN <سبأ نسب <سل+ )س.رأ @ويل L& ر\q <(و ،mامل Hل+
oهل IوWي هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" !ا3و:
)سس0C اسسنتلPاW( ،2تمدسسWم انيل" ]Bع0( ،47حل JEيل+ JيWن Hت3 ،JEلاتC ن+ ني( lاK ان-X ان"
/mامل اننوعنمP Dر\أ هL& JQ ،JKأد0ن !أ
<سس6ر nاسسعل نسسب ورسسم+ IاW( ،رمR <( هموC kوmر هن+ هلل <6ر 4يواعم را8ت.و
oهن+ هلل
/!و8[عيو ،Yر8ن !أ fاGن= نم dيل( ،mامل نيبو ،Jهنيب )¡ \9
oهن+ هلل <6ر 4يواعم J&را8ت. نم د3أ و&و ،ديلول IاW(
<سس( هورسس:ا3 ني3 !اف+ نب !امB+ نينم?مل ريمأ وCذأ ام Ÿ[عل نم !وCوLي Jه+%
/ردل
،4نتفل )&أ J& امن" mامل هعنمو ،هن+ هلل <6ر !امB+ ر:ا3 $Lلو ،ر\q اي
1
أر L& !اE(
o!ولوWي J&و
/!اف+ نب !امB+ هCذ ام وCوLي !أ M7يو ،4لتWل m#?& DوZي <ل+ ŸيX !"
oyر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ IاW(
/J&%'ب Hل" !وعXري Jهلعل( ،)يلل Hل" mامل Jهعنم
/IاتC !و% mامل نم cيم7ل Yر8ي !أ Hل+ وWفP نيWيرفل نيب V3ا0Pو ،روا8P دعبو
نسسم وبرسس8( ،اسسع
1
يمX وسس0&ذ ،IاسستWل rl K ذ" Hت3 ولPاWي !أ xهلل !اح0. xJهندي% !اE(
،J&ون(دسسي( ،4سسKرعمل 43اسس. نسسم ه'تC aسسير( )سسK L\Zي JQ ،mامل دن+ ولPاWتي !أ !و% mامل
/@وي )K LE&و ،Jهيل+ !ول
l
Gيو
4سس+وم7م هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ ).رأ Yرحل هL& نم VلاBل @ويل <(
،dسسيC نسسب ديعسس.و ،$راسسGنR ورسسم+ نسسب ريسس8ب هسسل )سس.رZ( ،هسسن+ هلل <6ر 4يواعمل Dر\أ
oJهل IاCو ،<عبر نب dي0شg و
/JEل IوWي ام وعم.و ،4+ام7لو ،4+ا[ل Hل" هو+%ا( x4يواعم <نعي x)Xرل L& وتي
oIاW( ،$راGنR ورم+ نب ري8ب أدب ،4يواعم Hل+ ول\% امل(
2سسيzا7مو ،2لمعب 20.احم هللو ،Oر\b Hل" cXر 2ن"و ،4لSz 2ن+ ايندل !" ،4يواعم اي
/اهنيب ا&mام% 2فسP #أو ،4مR هL& 4+امX iر
l
فP #أ هلل wد8نأ <ن"و ،wدي ]مدC امب
/JE03ا: 2لLب ]ي:وأ '
l
& oهن+ هلل <6ر 4يواعم هل IاW(
/هن+ هلل <6ر اي
9
ل+ <نعي
هسسن"و ،هسستبرCو ،هتWبا.و ،هني%و ،هل*فل ;رمR Lهب 4ير0ل هL& a3أ <03ا: !" oهل IاW(
/2Pر\q <( 2ل ري\و ،wاين% <( 2ل Jل.أ هنp( ،هتعيا0م Hل" wو+دي

1
بأ 2لذ )ع(أ # هللو # ،!امB+ @% wر
9
ت œي
g
و oهن+ هلل <6ر 4يواعم IاW(
0@4
)سسK )سسPاWيو ،هرسسي اسسمي( Zسس[\ $أ Dري #و ،ام
1
امP 4ح6و ني(ر[ل نم )K دن+ 4ي*Wلا(
/4ياهنل Hت3 هيأر Hل+ امهنم
نم ‘ر5P @وي )K <(و ،نيWيرفل نيب Dر\أ O 1 رم ,اشوانمل أد0Pو ،,ا6وافمل )8فPو
JسسQ ،!اسسWيرفل ^Xاسسحتي @ويل ر\q <(و ،ر\b Ÿي7ل نم 4+وم7م )PاWP 4+وم7م ŸيX )K
4نسسسل 2سسلP <سس(و ،4سس7حل $ذ رهسسش IوN LE&و ،<لاتل @ويل <( ديدX نم IاتWلل !%وعي
Hسسل" هسس73 دسسعب cسسXرو ،هسستمهم JPZسس( ،kا0+ نب هلل د0+ –حل Hل+ هن+ هلل <6ر <ل+ رم
l
أ
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX
نسسب <سسل+ ).رأو ،DودX !و% نEلو ،y':= #وا3و ،!اWيرفل !%اهP @رحمل رهش <(و
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر 4باحسس: دس3أ <Sا[ل JPا3 نب $د+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
نسسب dي0سسشg و ،dسسيC نسسب دسسي^ي $دسس+ cسسمو ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" Jل.و
oIاC JQ هيل+ HنQأو هلل دمح( ،هن+ هلل <6ر JPا3 نب $د+ @اW( ،<عبر
،mامدل هب نWحP gو ،انرمأو ،انتملK هب هلل cم7ي رمأ Hل" wو+دن ان-X ان" ،4يواعم اي دعب امأ
اهنسسس3أو ،4Wباسس. اهل*(أ ،نيملسمل دي. 2م+ نب !" ،ني0ل ,ذ AلGي
g
و ،)0سل هب نمZPو
،wرسسيj د3أ a0ي Jل( ،وأر $Lلاب هلل J&دشرأ دCو ،kانل هل cم7ت. دCو ،ر
1
Qأ @'.= <(
/2تعيش نم 2عم نمو
@وي Yاح:أ Yا:أ ام )Bم 20Gي # ،4يواعم اي هتنا( oIاC Oديدش 4ي.اC 4ملK هل IاC JQ
/)م7ل
<سسن" ،$دسس+ اسسي هسسللو ،,اسسهي& ،اح
1
لسسGم ,ZP Jلو ،%
1
دهم ]-X امن" 2نZK o4يواعم هل IاW(
/!ا-ن8لاب <ل cWعWي
g
# Yر3 نب#
tسسC '
1
Xر اسسنيأر اسسم هسسللو اسسنp( ،هفلا5P #و ،4يواعم اي هلل aP o<عبر نب dي
œ
0
9
شg هل IاW(
/هنم اهلK ري5ل IاG5ل cمXأ #و ،ايندل <( د&zأ #و ،DوWتلاب )م+أ
4سس+ام7ل Hسسل" <نومPو+% JEنp( ،دعب امأ oIاC JQ ،هيل+ HنQأو ،هلل دمح( ،4يواعم JلEت(
،!اسسمB+ )سستC Hسسل+ !اسس+أ '
1
Xر cيNأ rيE( ،4+ا[ل امأو ،<& انعم( 4+ام7ل امZ( ،4+ا[لو
اسسنيل" Jهع(دي( ،هتلتC Dوq هنEلو ،هب همهتن #و ،هيل+ 2لذ %
l
رن # نحنو ،هلتWي Jل هنأ J+^ي و&و
/4+ام7لو ،4+ا[ل Hل" JE0ي7ن نحن JQ JهلتWن Hت3
هلPاC ]نKأ ر.اي نب رام+ نم ]نEمP ول 4يواعم اي هلل wد8نأ o<عبر نب dي0شg IوWي(
h!امBعب
/!امB+ @'غب هلتCأ <نEلو ،!امBعب هتلتC ام هنم ]نEمP ول o4يواعم IاW(
،4ي0سسG+ #و ،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمBعل 41 سسي
l
م3 @'Eل L& IوWي # هن+ هلل <6ر 4يواعمو
<سس6ر !اسسمBعب 4نراWم !امB+ @'غK ،IوتWمل رغ: امهم هلل %ودحل )ي[عP # هنأ Dري هنEلو
/هSوي" Hل+ !ا+أ نم وأ )PاWل !اK امهمو ،امهن+ هلل
نسسب )ي03رسسش Jهي( هن+ هلل <6ر <
_
ل+ Hل" ).رل eعب هن+ هلل <6ر 4يواعم ).رأو
/@رحمل رهش IوN AلGل Jتي Jل نEلو ،4ملسم نب Mي03و ،ورم+
دسي^ي هي%اسنم هسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ H+دت. @ر
l
حمل @ايأ نم @وي ر\q <(
oJسسEل IوسسWي نينم?سسمل رسسيمأ !" #أ oJهل IوWيو @ا8ل )&أ Hل" ‘ر5ي !أ هرمأو ،Fراحل نب
JسسEيل" ,Lسس0ن دسسC <سسن"و ،و0ي7P Jل( ،47حل JEيل+ ]مCأو ،aحل وعXرتل JEتينZت. دC <ن"
/نينSا5ل Mحي # هلل !" ،mو. Hل+
هسسنEلو ،Dرسس\أ O 1 رسسم IاسستWل rنZتسي !أ رر
l
C دC هن+ هلل <6ر هنأ انل A*تي IوWل Lهبو
41 س0[\ هسن+ هسلل <س6ر MلاسN <سبأ نسب <سل+ M[5يو ،rن+أو دشأ !وEي. Oرمل هL& <(
Hسسل+ و^سسه7P #و oJسسهل IوسسWي JسQ ،هسسلل )ي0سس. <س( %اسسه7ل Hل+ Jهسم
l
حي هموC <( mامG+
kاسسنل mرسسمأ ]متسسش !"و ،!اسسهP g #و ،Oأرسسم رتسس. وفسس8EP #و ،ر
1
بد
l
سسم وسسع0تP #و ،AسسيرX
0@!
/J&mاحل:و
41 سس0[\ هموسسC <سس( Mسس[\و ،هسس8يX <( ا*
1
يأ هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم @اCو
oJهل IاCو هلل )ي0. <( %اه7ل Hل+ اهي( Jهسم
l
3
G 6 ا22'! +
!
ن
"
22B
!
ا22ه
!
p 6ر
1
0+
6
ه
1
22لل i
!
ر
"
ل
!
ا 9
4
^
1
او&
6
8
1
#
"
او
!
ه
1
للاب
1
ا0ن 6L<1 , !س
"
ا)

!
L>1 , 4R
6
ل
"
ل 1 ة6 8
!
?1 ا<
!
لاو
!
l
1
W
1
ا8
!
ع1 ن
"
B
1
ofر+R• ‚}š ƒ /
)سسPاWP 41 سس+وم7م نيWيرفل نم )v K ‘ر\أو ،رف: رهش <( @وي Iوأ <( !ا8ي7ل <Wتليو
/Dر\R
رتسسشR اهسس.أر Hسسل+و ،ه8يX نم Oري0K 4Cر( MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\أ IوR @ويل <(
/4يواعم ŸيX نم اهلBم 4+وم7م 4لباWمل <ع5نل
M3اسس: !اسسK هسسنEلو ،)سس0C نم انرKذ امK 4نتفل IاXر را0K د3أ !اK L& <ع5نل رتشRو
،$أرو 4سسملEل Jسسهيل+ هسسل هعم وXر\ نمم ريBKو ،هموC <( 4+ومسم 4ملK هلو ،ديدش kZب
هس.Z0ل اع
1
يرسس. 4سنتفل هLس& cسمWيل هسسن+ هسلل <س6ر MلاسN <سبأ نب <ل+ هب !اعت. J
l
Q 9 نمو
نسسم 4سسنتفل Fد3أ )0C <ع5نل !اK دCو ،هموC <( ه+ومسمل هتملEلو ،Yرحل <( ديد8ل
/4.اSرلل ا0
1
حم !اK هنEلو ،DوWP kانل دشأ
ةA&<Rلا يف 9اR-ع ةل,>ب ة(ا<,س{ا يف يع&'لا م:حلا
هL& 4لPاWم <*تWP 4ماعل نيملسمل 4حلGم !أ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Dأر
نسسم !أ Dأرو ،نيملسسسمل 4سس+امX Hسسل+ ]سسXر\و ،نينم?سسمل رسيمأ Hسسل+ ]سسXر\ <تل 4-فل
%دسسعل نسسم Jسسهل اسسم
9
ل u 4سسنتفل )سس&أ نسسم @وسWل m#?سهب JهلاسستC Hل+ نيعتسي !أ ا*
1
يأ 4حلGمل
/Oدعلو
!اسسK Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هنأ اندXو Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Yور3 انرKذ ذ"و
راسسسفEل نسسسم ر
1
سسس[\ دسسسشأ !وW(اسسسنملو ،Jهسسس:ا5شأو JهSامسسس.Zب نيW(اسسسنمل Jسسسلعي 9
4
^
1
)
[ا&
/
L22ص
1
( ! م
"
ه
6
ل
!
د
!
7
1
3 ! ن
"
ل
!
و
!
ر
1
ان 4لا ن
!
B
1
J
1
;
!
س
"
ل
!
ا
1
ر
"
د
4
لا يف1 ن
!
L>1 ف1 ان !R
6
لا
omاسنل• ‚‡• ƒ ،هسسPو^j <سس( Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: Iو.رل cم !وKرت8ي وناK L& cمو /
/رمR L& د3أ رEني Jلو
نسسب هسسلل دسس0+ Jهسس.أر Hسسل+و ،نيW(انمل نم Oو^غلل نيXرا5ل VلQ !اK د3أ Oو^j <ف(
4سسنت( !R 2سسلذو ،هعم ‘ور5ل نم Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Jهعنمي Jلو ،Iول. نب <بأ
/د3أ <( نيKر8مل IاتC 4نت( نم دشأ ]ناK ،4نيدمل <( Jهعنم
اسسمن"و ،نيملسسسمل نسسم iاسسس
l
فلاب Yرسسحل <سس( 4ناعتسس.# zوسسX Hسسل+ mاهWفل cمXأ دCو
رافEلاب 4ناعت.# zو7ي # هنأ دم3أ @ام=و ،2لام @ام= Dري( ،رافEلاب 4ناعت.# <( f'5ل
<ع(اسس8ل „رتسسشو ،i'N= Hسسل+ Jسسهب 4ناعت.# zوX 4فين3 وبأ @ام= Dريو ،Yورحل <(
<سس6ر !اسسف+ نب !امB+ 4لتC رفlEي Jل د
1
3أ !أ Jلعل cم ،Jهب 4ناعت.# zو7ل „ور8ل eعب
Lسس&و ،رسسفEل نسس[0ي !اسسK !"و ،@'.= ره`ي !اK هسفن Z0. نب هلل د0+و ،ها6رأو هن+ هلل
Hسل" JسسWنP ]ناسK ،هسن+ هسلل <س6ر !اسمB+ ,رس:ا3 <تسل 4س+وم7ملو ،iاسفنل نسي+ وس&
oنيPري0K نيت+وم7م
!اسمB+ cسسل5ل Lس& )سXR ]0&ذو ،رEنمل ن+ HهنPو fورعملاب رمZP اهنأ ن`P 4+وم7م x
!اسسف+ نسسب !اسسمBعل هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ نب دمحم IاC 2لLKو ،هلتC وأ ،!اف+ نب
oهن+ هلل <6ر
oIوسسWي نسسمم 4سسمايWل @وسسي !وسسEن !أ دسسيرن # اسسن" ان !3 !W
!
ا22س
!
ا22ن !<
"

!
أ
!
ا22( 4^
1
ا22ن !ب
4
ر
!
)
[.
!
L8
1
5
4
لا ا( !0ل
w
ض! t
!
ف
!
ا( !G ! ا&
!
8
!
A
6
و
!
oY^3R• |ˆ ƒ /
وأ ،هسسن+ هسسلل <6ر !امBعل هل^+ !أ 4ماP 4+انC هيدلو ،m1دتب دWتعي هن+ هلل <6ر !اE(
0@7
/4نتفل kوmر )0
9
C u نم )ل
l
6
g
دC Jهنم ريBEل !اKو ،هلل Hل" 4برC هلتC
Hسسل+ دسسWحلو دسسيEلو رسسفEل نسس[0Pو ،@'سس.= رسسه`P ]ناسسE( ،Dرسس\R 4سس+وم7مل امأ x
/نيW(انمل نم وناE( ،@'.=
ةA&<Rلا |اد@أ نB
@وسيل <س( هسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\أ ،4Kرعمل 43ا. Hل" ديدX نم %وعن
‘رسس\أو ،Ÿسسي7ل نم Oري0K 4+وم7م kأر Hل+ <ع5نل رتشR xرف: رهش Oر
l
j !اKو xIوR
رودPو ،ه8يX نم Oري0K 4+وم7م cم 4ملسم نب Mي03 هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم
mدهسس8ل HسسلتWل نسسم ريBسسEل tWسيو ،Yرغمل Hت3 yا0Gل نم Oد8ب نيWيرفل نيب Yرحل
/ا- 1(اEتم @ويل L& <( IاتWل !وEيو ،نيWيرفل نم
dيم5ل <لاتل @ويل <( x } هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر\أ ،رف: رهش نم
ر
1
يBسسK J&mامسس.أ ]سسعمل نيLسسل نيد&ا7مل د3أ هن+ هلل <6ر nاCو <بأ نب 40ت+ نب Jشا&
IاسستC رودسسيو ،<ملسسسل روسس+R اسسبأ هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم ‘ر\أو ،@ورلو kرا( yوت( <(
/ام&د3R 40لغل !وEP !أ !و% نيWيرفل نم mده8لو HلتWل tCاستيو ،ديدش
وسس&و ،ها6رأو هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ iرعل aير( Hل+ ‘ر5ي VلاBل @ويل <( x
<سس6ر nاسسعل نسسب ورم+ Dر\R 4ي3انل <( ‘ر5يو ،هرم+ نم نيعستل zوا7P دC ري0K >يش
نسسيWيرفل دسس3R رسسGنل Jسستي #و ،Yرغمل Hت3 yا0Gل نم !اWيرفل )PاWتيو ها6رأو هن+ هلل
/ر\b Hل+
MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ نب دمحم MلاN <بأ نب <ل+ aير( Hل+ ‘ر5ي cبرل @ويل <( x
هسسلل <سس6ر Yا[5ل نب رم+ نب هلل دي0+ Dر\R 4ي3انل Hل+و ،4يفنحل نب دمحم Hم
l
سم
g
ل
نسسيWيرفل نسسم mده8لو HلتWل tWسيو ،mاسمل Hل" yا0Gل نم IاتWل روديو ،ها6رأو هن+
/ر\b Hل+ نيWيرفل د3R 40لغل JتP #و ،!^Xاحتي JQ
نسسب هسسلل دسس0+ هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ aير( Hل+ ‘ر5ي dما5ل @ويل <( x
ري0سسK m^سسXو !اسس7يبرذأ %'ب APا( 40W+ نب ديلول ر\b aيرفل Hل+و ،امهن+ هلل <6ر kا0+
،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسمB+ ه#
l
و دسCو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ ده+ <( kرا( %'ب نم
)سسPاWPو ،هسسلل )ي0سس. <سس( %اسسه7ل <( Oري0K %وهX هل ]ناKو ،4ن.و نير8+و dم\ نب و&و
/ه03ا: Hل+ رGنل ام&د3أ zرحي !أ !و% @ويل IوN !اWيرفل
نسسب @اسس8ل ŸسسيX Hسسل+و ،دع. نب dيC iرعل aير( Hل+ ‘ر5ي k%اسل @ويل <( x
دسسCو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم ŸسسيX <سس( U'Wل وذ هوسسبأو وسس& !اسسKو ،$رسسيمحل U'Wل $ذ
Hسل" yا0سGل نسم نسيWيرفل نسيب ديدسس8ل IاستWل رودسيو ،4سKرعمل هLس& <س( هدلو ده8ت.
/نيWيرفل د3R 40لغل !وEP !أ !و% H3ر7ل رBEيو mده8لو HلتWل tCاستيو ،mاسمل
،iرسسعل ŸسسيX نم 4+وم7م Hل+ <ع5نل رتشR 4يناBل Oرملل ‘ر5ي cباسل @ويل <( x
/HلوR Oرمل <( هل ‘ر\ دC $Lل 4ملسم نب Mي03 @ا8ل ŸيX Hل+ ‘ر5يو
4سسCرفل cسسم )سسPاWتP 4سسCر( ‘رسس\" نم ،رمR L& ررمت. !أ ني0P @ويل L& mاسم <(و
وسس&و ،%وGWمل aWحي نلو ،w'هلاب نيملسمل Hل+ <PZي. د3R رGنل !وEي !أ !و% Dر\R
رسس[\ نيملسسسمل Mسسن l7يل 2سسلذ )سسعفب هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !اKو ،4نتفل هL& mاهن"
اسسهلعل Ÿسسي7ل نم 4+وم7م ‘ر5ي !اE( ،OريBEل mامدل iرP g '-لو ،نيري0Eل ني8ي7ل mاWتل
رسيمأ Hسل+ ‘ورس5ل نسم هسيل+ Jس& اسم نس+ وسعXريو ور0ستعي( ،Dرس\R 4+وم7مل @^هP !أ
Ÿسي7ل !و% tسسW( هس8يX نسم 4+وم7م ‘ر
l
5ي هن+ هلل <6ر 4يواعم !اK 2لLKو ،نينم?مل
/نيملسمل mام% 4Cر" 2لLب cنميل هلK
،@اس8ل ŸسيX IاستWل هسلK هس8ي7ب ‘رس5ي !أ هسن+ هسلل <س6ر MلاN <بأ نب <ل+ ررW(
0@?
،!qرسسWل !وmرسسWي 4سسليلل هLسس& IوسسN !اسس8ي7ل HسسW0يو ،هسسن+ هسسلل <6ر 4يواعم ررC 2لLKو

l
دسسيو ،هسسلل )ي0سس. <سس( %
1
اسسهX رسس\b aسسيرفل YاCر نم JهنEمي !أ هلل !و+ديو ،!ولGيو
،,وسسمل Hسسل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم 4سسيواعم ŸسسيX cيا0يو ،نيرEسعمل mاحنأ <( !qرWل
O%اهسس8ل Hسسل+ HلاسسعP هسسلل mاسسWلل !ودعتسيو ،J&%اهتXاب هيل" ول:و امي( %%رP J&دن+ dيل(
،MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ ;4باحسسGل راسس0K هي( اW1ير( !ولPاWي Jهنأ !وملعي Jهنأ cمو ،هلي0. <(
4باحسسGل نم ريBEل ا*
1
يأ Jهعم !اK هنأ #" ،J&ريjو ،kا0+ نب هلل د0+و ،<.رافل !امل.و
هسسW(أ نسسم وسس&و ،nاسسعل نسسب ورسسم+ نب هلل د0+و ،nاعل نب ورم+و ،!ايف. <بأ نب 4يواعم
اسسمهن+ هلل <6ر <ل+ وأ ،4يواعم r: <( )PاWي !أ i'N= Hل+ Mjري نEي Jلو ،4باحGل
دسسC !اسسK Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل !R #" 4Kرعمل هL& <( هن+ هلل <6ر wرت8ي Jلو
<س( wراس8ي !أ هسسن+ هسسلل <سس6ر nاسعل نسسب ورسم+ هوسبأ هرسسمأ دCو ،هابأ rلا5ي #Zب ها:وأ
دس3أ هسسXو <س( اف1يسس. cس(ري Jلو )PاWي Jل هنEلو ،Yرحل <( هن+ هلل <6ر wرتشا( ،IاتWل
/نيملسمل نم
،هسس8يX kأر Hسسل+ هسفنب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ‘ر5ي نماBل @ويل <(و x
نسسم نيملسسسمل نسسيب رودسسيو ،هسس8يX kأر Hسسل+ هن+ هلل <6ر !ايف. نب 4يواعم ‘ر5ي امK
نيLسل !اع7س8ل %وس.R Jس& m#?ه( ،)0C نم هلBم Fدحي Jل kرشو ،rين+ IاتC ني(ر[ل
نسسم IاتWل L& ر%و ،د3أ ر
l
في Jلو امه*ع0ل !اWيرفل ]0Qو ،kرفل 4لو%و @ورل 4لو% ورهC
HسسلتWلو ،mدهسس8ل نسسم ريBسسEل „وWسس. دسسعب !اWيرفل ^XاحPو ،@ويل L& mا8+ Hت3 yا0Gل
/H3ر7لو
Oرسسشا0م ‘رسس5يو ،A0سسGل هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ <ل
l
Gي c.اتل @ويل <(و x
<سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ 4نميم Hل+ !اK @ويل L& <(و ،ديدX نم اف1نZتسم IاتWل 43اسل
)يدسسب نسسب هسسلل دسس0+ Jسس7هيو ،kاسس0+ نسسب هلل د0+ هPرسيم Hل+و ،)يدب نب هلل د0+ هن+ هلل
]Cوسسل 2سسلذ <سس( اهيل+ !اK <تل هن+ هلل <6ر 4يواعم Oرسيم Hل+ اهيل+ و& Hتل 4نميملاب
<سسل+ ŸسسيX أدسس0يو ،MسسلWل Hسسل" هXوسستل Hسسل+ )يدب نب هلل د0+ J&ر07يو ،4ملسم نب Mي03
هس8يX هXوسسي( ،هسن+ هلل <6ر 4يواعم 2لذ Dريو ،رGنل نم eعب zر3" <( هن+ هلل <6ر
نس+ )يدسب نسب هسلل دس0+ !و%
l
رسيو OرسغBل دس. <س( )سسعفلاب هسس8يX Aسس7نيو ،OرغBل هL& دسل
هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX r8Eنو ،ريBK aل\ @ويل L& <( )تC gو ،JهPرسيم
،د
1
يدسسش #
1
اسستC هسسسفنب هسسن+ هسسلل <6ر )PاW( ،هن+ هلل <6ر <ل+ Hل" !ويما8ل ):و Hت3
!وسسEي دسسCو ،ر\b aيرفل نم 4Sامسم\ @ايR هL& <( هد3و )تC هن" ,ايورل eعب IوWPو
<تل 4بذاEلو ،4+و6ومل ,ايورل رBEP نتفل Fد3أ <( هنأ 41 :ا\و ،JCرل هL& <( اغ 1لا0م
<سبأ نسب 4سيواعم !وسمهتي ،J&دسGC Aس0
œ
Cو ،Jسهن l‰ mوسسب اهي( !ومهتيو ،kوفنل اهنم ^-م8P
kاسسنل !ا+دسس5يو 2سسلملو Oراسسم= !ديري امهنZب امهن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+و ،!ايف.
،اسسمهن+ هسسلل <6ر ر.اي نب رام+و MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX <( !ا(LWيو ،ديد8ل ام&رEمب
$Lسسل aسسيرفلو ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ DوWP راه‰" <( 4Wلت5م Dر\أ ,ايورو
dسسيل 4سس6رغم 4يعيسسش ,اسسيور اهلKو ،ه8يXو هن+ هلل <6ر 4يواعم نم 2لLب وGWتنيل هعم
IاسسC $Lسسل ني+اسس6
l
ول دسس3أ Hيحي نب „ول rن5م <بأ نم <PZP اهلKو ،4حGل نم kا.أ اهل
/هب aQوي # rلاP $را0\" o<ن'Wسعل ر73 نب @ام= هن+
/rيع6 o<ن[Cردل هن+ IاCو
/m<8ب dيل oOرم هن+ IاCو /4Wتب dيل oنيعم نب Hيحي هن+ IاCو
/iرتحم <عيش o$د+ نب هن+ IاCو
اهيل+ اهم7& <تل 4م7هل دعب راسEن# <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX أدب
هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ رمZسسي( ،هسسن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم ŸيX
0@-
!أ هموC Hل+ هتملKو ،ه.Zب OوWب Uا[ت.و ،Ÿي7ل نم نميR Mنا7ل LWنيل <ع5نل رتشR
،هباسGن Hسسل" رسسمR %
l
رو ،rسسCومل Lسس& <س( هت+ا7سسشو هPوسسCو ،هسس.Zب رسه‰و ،rسسCومل LسسWني
]0حسسن دسC ]ناسK <تسل اسهنKامأ Hسل+ Dر\أ O 1 رم Oر[يسل نم Ÿي7ل 4نميم ]+ا[ت.و
/اهنم
هسلل <س6ر <سل+ ŸسيX Hل+ !وEP OرEل %اEPو )يدب نب هلل د0+ ]Cول L& <( )تW9ي
g
و
/<ع5نل رتشR 4نميمل Hل+ هن+ هلل <6ر <
v
ل+ Hل
l
و !أ #ول ،هن+
هنع هللا يضر &سا+ نب راRع Wاه',سا
<سسبأ نسسب <ل+ ŸيX <( !اKو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ )تWي
g
mا8عل YرC
nاسسCو <سسبأ نسسب 4سس0ت+ نب Jشا& ]Cول dفن <( هعم )تWيو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN
/Oد3و 4`حل <(
نسسم هسسع0P l #" نيف: 4ي%وأ نم اي
1
%و L\Zي # ر
1
ام+ ]يأر o<ملسل نم3رل د0+ وبأ IوWي
وسس&و 4يت+ نب Jشا& Hل" mاX هتيأرو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Yاح:أ نم هعم !اK
4نسس.R fرسسNأ <سس( ,وملو fويسل I'‰ ]حP 4ن7ل ،@دWP Jشا& اي oIاW( ،4ير M3ا:
/هب^3و د
1
محم 403R HWلأ ،@ويل نيعل روحل ]ني^Pو 4ن7ل Yوبأ ]حت( g دCو
/اع
1
يمX 'تWg( Oد3و 41 لم3 40ت+ نب Jشا&و و& )م3 JQ
،نسسيWيرفل <سس( Oديدسسش O^سس& ]Qدسس3و نسي(ر[ل 'K Hسسل+ ديدسس8ل رQR رمR Lهل !اE(
JسسهنR 2سسلذو ،Jهسس.ام3 %zو ،Oدسس8ب هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX 4ي
l
م3 ,%zو
،aسسحل Hسسل+ Jسسهنأ ودسسKZP ه22Lلع ه2للا Vل22# ه2للا ل02سر ل0>ل $لsو
.ة6 L
!
j1 ا8
!
ل
"
ا ة6 z !;1 ل
"
ا ه
6
ل
6
, 6>
"
3 ! cر
H
اR
4
ع! T
!
+
"
و
!
:TLحصلا U+دحلا يف ملسو
/4+ام7ل Jهنأو ،ني
l
0ل aحل Hل+ Jهنأ kانل نWيPو
cسمتXو ،Jهماسم" Hسل+ نيXراس5ل Oاسغ0ل !ذ" JسهنR ،kاسنل fا\ Dر\R 4ي3انل Hل+و
،<ملسل رو+R وبأو ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ ،هن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX mا.وmر
هسلل <س6ر !ايفس. <سبأ نسب 4يواعم Jهعمو ،امهن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ نب هلل د0+و
/هنو.ردتيو رمR <( !وروا8تي وL\أو ،هن+

اسسمأ ،نيسس8ي7ل <سس( Oديدش O^
l
& ]Qد3 ها6رأو ،هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ )تC دعب
وسسه( ،ريدWتل دشأ هن+ هلل <6ر ر
1
ام+ !ورد
l
Wي( ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX
هسسلل <6ر ر:ا+ دCو ،Jل.أ نم )Sوأ نمو ،4ن. نيعستل zوا7P دCو ،4باحGل •ويش د3أ
،هردسسCو هتناسسEم @'.= <( هلو ،هلل )ي0. <( ر
1
يBK هل&أو و& YL l + g و ،@'.= ,ايدب هن+
:مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل022سر لا22? :لا? ‡(أ ن<ف
.9
!
اR
!
ل
"
22س
!
و
!
ر
H
اR
4
ع! و
!
ي

ل 1ع! ة
H
p !.
!
p ! Vل
!
^
1
ة6 ن 47
!
ل
"
ا a
1
?
!
ا, !I" ا Lسس& oJKاسسحل IاسسC
0@U
ة)+ا,لا ة-فلاو رامع
/هاXر5ي Jلو ،%ان.= Aيح: Vيد3
،هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX Hل+ د
1
يدش هن+ هلل <6ر رام
l
+ )تC !اE(
ر
1
اسسم+ !أ ر0سس\أ دسسC Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: Iو.رل !R ;@ا8ل ŸيX Hل+ دشأ !اK هنEل
!ذ" Jسسه( Jهيدسيأ Hسسل+ )سستC g دسC هسسن+ هسسلل <6ر و& ا&و ،4يjا0ل 4-فل هلتWP هن+ هلل <6ر
/a
l
حل Hل+ وسيلو ،4يjا0ل 4-فل
دهسسش دCو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX نم و&و ،<ملسل نم3رل د0+ وبأ
cمسس.و ،نييماسس8ل رEسسسعم Hسسل" 4سسليلل هL& <( )لسP هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ )تWم
ورم+و ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم oJ& نييما8ل O%اC نم 4عبرأ نيب رودي ر
1
و3
/<ملسل رو+R وبأو ،امهن+ هلل <6ر هلل د0+ هنبو ،nاعل نب
Jي`عل ردWل هلو ،Jهمل+أو ،4باحGل را0K نم و&و ،nاعل نب ورم+ نب هلل د0+ IاW(
،kاسس0+ نسسب هسسلل د0+ 4عبرR mاهWفل 4ل%ا0عل د3أ و&و ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل نيب
هسسلل <سس6ر !اسسE( ،nاسسعل نسسب ورم+ نب هلل د0+و ،رم+ نب هلل د0+و ،ريب^ل نب هلل د0+و
oهن+ هلل <6ر IاC %ا0
l
ع
g
ل mاهWفل را0K د3أ هن+
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر هسسي( IاسسC دسسCو ،L& JEموي <( )Xرل L& JتلتC ،هابأ اي
hIاC ام Jل.و
hIاC امو oهن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ IاW(
،4سسن0ل 4سسن0لو ،ر
1
سس73 ر
1
سس73 !وسسلWني kاسسنلو ،د7سسسمل <سسن0ن نسسحنو انعم نEي Jلأ oIاW(
،نيتسسن0ل نيتسسن0لو ،نسسير73 نير73 )Wني رام+و ه22للا Vل22# هللا ل0سر lا3tف
ن
!
22ب
"
ا ا2+
!
$
!
22ح
!
+
"
و
!
:ل022>+و ه22ه\و نع Cا&,لا T5R+ ملسو هLلع
.ة6 L
!
j1 ا8
!
ل
"
ا ة6 z !;1 ل
"
ا $
!
ل
6
, 6>
"
3 ! ة! L
4
R
!
س
6
اسسي oهسسل IاسسCو 4يواعم Hل" M&ذ هلل د0+ هنب نم @'Eل L& nاعل نب ورم+ cم. امل(
hهلل د0+ IوWي ام cمسP امأ 4يواعم
hIوWي امو oIاW(
/ر05ل هر0\أو LKو LK IوWي oIاW(
/هب mاX نم ر
1
ام+ )تC امن" ،ر
1
ام+ انلتC نحن و
9
أ
9
،iر\أ >يش 2ن" o4يواعم IاW(
dسسيل هنZسسب 4سسماP 4+انC Hل+ !اK هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم !أ A6ول نمو
MلاسN <سبأ نسب <سل+ هسسل[
l
+ دسC HلاعP هلل %ود3 نم د3 4ماC= )PاWي امن" هنأو ،Oاغ0ل نم
نسسم %اسسهتX دسسعب $أرسسل L& !اKو ،هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC )تWي Jل ني3 ،هن+ هلل <6ر
Hسسل" JهلتC ري\ZP <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ %اهتX نEل ،هن+ هلل <6ر 4يواعم
Zسس[\أ نسسمو ،!رسسXأ Yا:أ نم ;هرXأ )• Eلو ،Yو:R و& نتفل أدهPو ،4مR Iا3 رWتسي !أ
/د3و رXأ
،Jسسهعم رسس.اي نسسب راسسمعب وmاسسX نسسم J& ،هن+ هلل <6ر 4يواعم ر`ن <( 4يjا0ل 4-فلو
/وmاX نيLل J& امن"و ،Jهتبراحمل ‘ر5ي Jل هنأ 4:ا\و ،هلتC <( ا0
1
0. وناE(
دسس0+ وسسبأ IوسسWي ،هلاسسC اسسمب !وQدحتي وL\أ هن+ هلل <6ر 4يواعم IوC kانل cم. امل(
hو& @أ M7+أ J&أ $ر%أ '( o<ملسل نم3رل
،د
1
سسيX 4سسنتفل >سسيراP وسس.ر% نيLسسل رربR mاملعل د3أ و&و ،Mي[5ل نيدل M
l
حم IوWي
]سسلتC <تسسل 4يjا0ل 4-فل oJ:وWل نم J:وعل YاتK Hل+ هWيلعP <( IوWي ،4عي8ل >ياPو
mامدسسل هLسس& اسسهWPا+ Hسسل+ cسسWي <تسسل <سس&و ،!اسسف+ نب !امB+ 4لتC #" ]سيل ر.اي نب رام+
نيفسس: 4سسعCوم <سس(و ،)سسم7ل 4سسعCوم mاسسنQأ <سس(و ،)سسم7ل 4عCوم )0C ]Eف.
g
<تل OريBEل
هسسمQ" %وسسعي 4سسنتفل )سس&أ هلع( ام M0سب 4مR Hل+ FروKو MSاGم نم mاX ام )Kو ،ا&دعبو
00@
/Jهيل+
IاتWل رمت. )ب ،هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ هي( )ت uC g $Lل @ويل <( IاتWل أدهي Jل
،Yرغمل نيWيرفل نم !وملسمل Hل:و ،<لاتل @ويل ره‰ Hل" رمت.و ،yا0Gل Hل"و ،'
1
يل
4ليلل هL& ]يم.و ،!و8مي J&و وأ ،Iام7ل وأ ،Iوي5ل Hل+ J&و ،m1امي" ،ر7فلو ،mا8علو
نسسيب ,ر% <تسل 4يسس.%اWل 4سسعCوم <لاسيل نسم 4سسليل ر\q هب ]يم. J.# L&و ،ريرهل 4ليلب
،!ورGتنيو ،HلاعP هلل mد+أ !وملسمل اهي( )PاWي 4عCوم نيب !اتشو ،kرفلو نيملسمل
%دسس+R هLسس& اسسهي( )PاWتP <تل 4عCومل هL& نيبو ،HلاعP هلل نيدل ا&وحتفيل %'0ل !ول\ديو
/نيملسمل نم Oريفغل
Ÿسسي7ل AلاسسGل Oدسس8ب AسسXرP 4سسفlEل ,أدسسبو ،)سسيلل IوسسN هد
l
سسشأ Hل+ IاتWل ر
l
مت.و
<سسبأ نسسب <سسل+ Ÿسسي7ل اE
1
يشو رGنل !اKو ،4يواعم ŸيX <( Y
l
دP 4مي^هل ,أدبو ،<Cرعل
/هن+ هلل <6ر MلاN
„@اصRلا Xفر ةلL@
!ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم Hسسل+ هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ راشأ ,ا`حلل هL& <(
Ÿسي7ل $دسيأ <سل+ هسل 4سWWحمل 4سEلهل نسم @اس8ل ŸسيX هسب LسWني $أرسب هسن+ هلل <6ر
)ي0سس. <سس( !ودس&ا7ي Jسسهنأو ،aسسحل Hسسل+ Jسسهنأ نسسيWي Hل+ 4`حلل هL& Hت3 J&و ،<Cرعل
/هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC Dوq نم 4هXوم <( ورمتسي !أ M7ي Jهنأو ،aحل
# ر
1
سسمأ ]سسيأر دسسC <سسن" oامهن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمل nاعل نب ورم+ IاW(
J&و+دسسنو ،r3اسسGمل cسس(رن !أ Dرأ ،4سسCر( #" J&دسسي^ي #و ،اسس+ 1 امتX #" 4+اسسسل هL& اندي^ي
/Jسسه0ي7ن o)SاسسC نسسمu ( Jسسهنيب اسسمي( وسسفلت\ !"و ،IاسستWل %رسسب 2لذ Hل" JهلK وباXأ !p( ،اهيل"
/Jهحير M&ذو ول8( 2لذ ولع( ذp( /Jه0ي7ن # o)SاCو
%رسس(أ eسسعب Hسسل+ D%اسسنو ،$أرسسل Lسسهب هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم M7+Z
g
(
oولاCو ،ا&وع(ر( r3اGمل c(رب J&رمأو ،Ÿي7ل
نيKرسس8مل %اسسه7ل نسسمو ،روسسغBلل نسسم( ،kاسسنل <سسن( دC ،JEنيبو اننيب L& iرعل )&أ اي
hرافEلو
Jهسس*عب IاW( ،@اسWن هي( Fد3 هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX cم. ا&دن+و
o!ور\q IاCو ،HلاعP هلل YاتK JE
l
حن
/IاتWل <( ر
l
متسن !أ M7يو ،aحل Hل+ نحن )ب
<سبأ نسب <سل+ رو
l
سGP <تل 4بوLEمل 4لا*ل 4عي8ل ,ايور رBEP Fد3R هL& )Bم <(و
/رمR L& e(رو ،Jه0
l
.و ،@ا8ل )&أ Jتش هنZب هن+ هلل <6ر MلاN
oIاسC ر
1
وzو اب
1
LسسK اسهيرتفيو ،,اسيورل c*ي $Lل <عي8ل Hيحي نب „ول rن5م وبأ رKذو
نسسب ورم+و ،4يواعم !p( ،JKود+ IاتCو ،JECد:و ،JEW3 Hل" و*م ،هلل %ا0+ oIاC اي
1
ل+ !"
وسسسيل dسسيC نسسب wاحسس*لو ،yرسس. <سسبأ نسسبو 4ملسسسم نب Mي03و ،tيعم <بأ نبو ،nاعل
رسسش وناسسE( ،#
1
اXر Jهت0ح:و ،#
1
افNأ Jهت0ح: ،JEنم Jهب fر+أ انأو ،!qرC #و ني% Yاح:Zب
،4عيد\ #" ا&وع(ر امو ،اهي( ام !وملعي #و ،اهنوmرWي Jهن" هللو ،JEحيو ،IاXر رشو ،IافNأ
/OديEمو ،m1ا&%و
هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ نم ردGي Jلو ،i'N= Hل+ Fدحي Jل @'Eل L&و
/Hيحي نب „ول rن5م <بأ Uا6
l
ول YLEل <عي8ل L& c6و نم و& امن"و ،@'Eل L& )Bم
هLسس& Hسسل+ aسس(وو ،JسسيEحتل <سس( ني0jرل نم هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !اKو
JسسيEحتل 4يسس*C ،4ي*Wل هL& <( ‘ر5ي. نمي( رEفي أدبو ،@ا8ل ŸيX اه3رN <تل OرEفل
/ها6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم نيبو هنيب
000

نL;# ة<?0B ل0@
4ن. 47حل $ذ رهش 4يدب <( x انرKذ امK x 4عCومل هL& ,أدب ~| Hتسس3 ,رمت.و ،س&
‚• رف: رهش نم ~ˆ رهش !اKو ،ام
1
وي نيع0. <لو3 ,ر
l
مت. دC 4Kرعمل !وEP Lهبو ،س&
]ناK 4Kرعمل !أ ,ايورل eعب IوWPو ،نيWيرفل نيب 4ن%اهم @رحم ‚‚• IوسWP اسمنيب ،ام
1
وي
<سس& IاسستWل @اسسيأ دشأ ]ناKو ،رBKأ وأ ،روهش 4ع0. ,رمت. 4Kرعمل هL& !" Dر\أ ,ايور
هسسلل <سس6ر رسس.اي نسسب رام+ )تWم دعب امي. # ،@ايأ 4Q'Q ر\q ا&دشأو ،Oري\R 4عستل @ايR
/ريرهل 4ليلب ]يم
l
.
g
<تل 4ليلل <(و ،هن+
هLسس& ر
l
متسس. $Lسسل رسسيرمل IاسستWل Lسس& دسسعب 4عCومل هL& <( mده8لو HلتWل %د+ JK
h4ليو[ل Oرتفل
)سستC gو ،اسسف1لأ نيرسس8+و 4سم\ ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX نم )تC g
!اE( ،Ÿي7ل rGن $أ اف1لأ نيعبرأو 4سم\ هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم ŸيX نم
4سسيدب Lسسنم tC نيملسملل cمت7ي Jل ،ني(ر[ل 'K نم اف1لأ !وع0. mده8لو HلتWل Uوم7م
وسس&و ،اسسف1لأ !وع0سس. هموسC ŸسسيX Jسسهل cمت7ي Jل ،4`حلل هL& Hت3 4لا.رل Iو^نو ،Oو+دل
دسس3أ اسسهعCوتي Jسسل نيملسسسملل 43%ا( Oراس\ ]ناKو ،4عCومل هL& <( mده8لو ،HلتWل %د+
،اسسمهن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم وأ ،<سسل+ fرN نم mو. ،IاتWل <( wراش نمم i'N= Hل+
/rCومل Lهل )3 Hل" ):وتل cيم7ل Hل+ MعGل نم !اKو ،,ر% دC Yرحل H3ر نEلو
نسسيت-( نسسيب ,ر% <تسسل 4مي`عل Yرحل هLهب Z0
l
نP دC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رو
دسسW( نيملسسسمل نسسم نيتسسمي`+ D! &
!
2+
"
&
!
ه6 ي2ب
1
أ
!
ن2ع lدن25ب Fرا~8لا Fور
{
!
:ل! ا22?
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ي
K
228
1
ن 4لا ن
"
22ع! cه
6
ن "ع! ه
6
ل
4
لا ي
!
ض
1
ر
!
ةE 22ل
!
, !>
"
B
!
ا22R
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
9
!
022:
6
L
!
ف
!
c9
1
ا22, !z !ف1 J! 22, 1, !>
"
+
!
V22, 4@
!
ة6 ع! ا225
4
لا Q
6
022>
6
3 !
.D E د
!
2@1 او
!
ا2R
!
ه6 ا0
!
ع" W
!
ةE 2R
!
Lv
1
ع! ،HلاسسعP هسسلل اسس6ر !اسس0ل[ي نسسيت-فل نسسم '
1
K !أ $أ
%وسسGWمل !أ Hل+ Vيدحل )&أو ،mاهWفل Mلاjو ،هيأر <( دهت7م ) Kو ،هلي0. <( !د&ا7يو
/4Kرعمل 2لP <( ]عCو <تل 4مي`عل 4لتWمل هL& Vيدحل Lهب
ل! ا2?
!
:ل! ا2?
!
M
K
ر
1
د
"
2~6 ل
"
ا د
H
L<1 2س
!
ي22ب
1
أ
!
ن
"
22ع! مل225B TLح22# ي22فو
ة
H
22?
!
&
"
ف
6
د
!
22ن "ع1 ةE 22?
!
ر
1
اB
!
o 6 &
6
22R
"
3 ! :م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
.O
K
ح
!
ل
"
اب
1
ن
1
L
"
, !;
!
S 1اr
4
لا Vل
!
و
"
أ
!
اه
!
ل
6
, 6>
"
+
!
ن
!
LR
1
ل 15
"
R
6
ل
"
ا ن
"
B
1
4-فلو هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ و& JهلتC $Lلو ،‘رو5ل 4Cراملاب %وGWملو
/aحل Hل+ نيLل Jهنأ Hل+ Iدي امم ،هعم <تل
9أ cهLبأ نع cد<س نب &Bاع نع lدن5ب مل5B QاB€ا Fورو
cة22Lلا<لا نB Q0+ mاs J8?أ ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر
cنL,22<Aر ه22Lف X22A&ف cJ22dW ة22+وا<B ي22نب د75Rب &B اs^ V,@
Vل22# لا22>ف cا22نLل^ ف&22ص(ا مp c.+0‹ هبر اعWو cه<B انLل#و
:ملسو هLلع هللا
a
6
ل
"
t
!
22س
!
cD / د
!
22@1 او
!
ي22ن 1<
!
ن !B
!
و
!
ن
1
L
"
, !ن "p 1 ي( 1اr
!
ع" t
!
ف
!
cاp /.
!
p ! يب
K
ر
!
a
6
ل
"
t
!
س
!
$
!
ل 1ه
"
+
6
{
!
9
"
أ
!
ه
6
, 6ل
"
t
!
س
!
و
!
cاه
!
L( 1اr
!
ع" t
!
ف
!

1
ن !5
4
لاب
1
ي, 1B
4
أ
6
$
!
ل 1ه
"
+
6
{
!
9
"
أ
!
يب
K
ر
!

"

6
ن !L
"
ب
!
م
"
ه
6

!
t
"
ب
!
J! <
!
7
"
+
!
{
!
9
"
أ
!
ه
6
, 6ل
"
t
!
س
!
و
!
cاه
!
L( 1اr
!
ع" t
!
ف
!
co
1
&
!
y! ل
"
اب
1
ي, 1B
4
أ
6
.اه
!
Lن 1<
"
ن !R
!
ف
!
ا22R
4
ل
!
:ل! ا22?
!
ه
6
22ن "ع! ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
&
H
ب
1
ا\
!
ن
"
ع! lدن5ب Mرا~8لا يفو
002
:ة6 +
!

"
ا l
1
N
1
ه! a
"
ل
!
[
!
( ! اب
/
اN ! 2ع! م
"
2:
6
L
"
ل
!
ع! U! 2<
!
8
"
+
!
9
"
أ
!
V2ل
!
ع! ر
6
W
1
ا>
!
لا 0
!
ه6 J" ?
6
)

"
:
6
?1 0
"
ف
!
ن
"
B
1
o@اعنR• |• ƒ /
.$
!
ه
1
\
"
0
!
ب
1
s 6 0ع6 أ
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
ل! ا?
!
:ل! ا?
!
c[م
"
:
6
ل 1\
6
ر
"
أ
!
a
1
ح
"
3 ! ن
"
B
1
و
"
أ
!
) .$
!
ه
1
\
"
0
!
ب
1
s 6 0ع6 أ
!
:ل! ا?
!
[•
H
22<
"
ب
!
q
!
t
"
22ب
!
م
"
:
6
x! <
"
ب
!
O
!
+N
1
+
6
و
!
ا<
/
L
!
I
1
م
"
:
6
5
!
8
1
ل
"
+
!
و
"
أ
!
) ل6 022س
6
ر
!
ل! ا22?
!
.&
6
5
!
+
"
أ
!
اN ! ه! و
"
أ
!
9
6
0
!
ه" أ
!
اN ! ه! :م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا
oIوسسسWي )سسسXو ^سسس+ هسسسللو ا022ل
6
, !, !?
"
ا ن
!
Lن 1B
1
P" 22R
6
لا ن
!
22B
1
9
1
ا22, !;
!
S 1ا‹
!
9
"
^
1
و
!
)
ي, 1ل
4
ا ا0ل
6
3 1ا>
!
ف
!
F&
!
d" ل
6
ا Vل
!
ع! اR
!
ه6 اد
!
@
"
^
1
a
"
y! ب
!
9
"
u
1
ف
!
اR
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ا0ح
6
ل 1#
"
t
!
ف
!
ا22R
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ا0ح
6
ل 122#
"
t
!
ف
!
m
"
G ! ا22ف
!
9
"
u
1
22ف
!
ه
1
22للا &
1
B
"
أ
!

!
^
1
G ! ي;1 3 ! V, 4@
!
يy1 8
"
3 !
ƒن
!
Lr
1
5
1
>
"
R
6
لا n
w
ح1 +
6
ه
!
للا 9
4
^
1
ا0r
6
5
1
?
"
أ
!
و
!
ل
1
د
"
<
!
لاب
1
— 9
!
022ن 6B
1
P" R
6
لا اR
!
( 4^
1

[9
!
022R
6
@
!
&
"
3 6 م
"
22:
6
ل
4
<
!
ل
!
ه
!
22للا ا022>
6
3 4او
!
م
"
:
6
+
"
0
!
22d! أ
!
ن
!
22L
"
ب
!
ا0ح
6
ل 122#
"
t
!
ف
!
D E 0
!
22d" ^
1
o,ر7حل• ™،‚• ƒ /
oاهنم ,##دل eعب انل ره`P ,ايb هL& نمو
L-ني3 IوR )l سسحل !وEيو ،4يb رKLP امK ،%رو رمأ نينم?مل نم نيتفSاN نيب IاتWل !أ
y':= [م
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ا0ح
6
ل 1#
"
t
!
ف
!
) Dرسس\R Hسسل+ نيتفSاسس[ل Dد3" <غ œبو ،$د
l
عP 4لا3 <( امأ
[يy1 8
"
3 ! ي, 1ل
4
ا ا0ل
6
3 1ا>
!
ف
!
) Hسسل+ ]سسXر\ <تل 4-فل هL& 4لPاWمل نيملسمل )K cمت7ي(
@ام= ا22R
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ا0ح
6
ل 122#
"
t
!
ف
!
m
"
G ! ا22ف
!
9
"
u
1
22ف
!
ه
1
22للا &
1
22B
"
أ
!

!
^
1
G ! ي;1 3 ! V, 4@
!
)

!
Lr
1
5
1
>
"
R
6
لا n
w
ح1 +
6
ه
!
للا 9
4
^
1
ا0r
6
5
1
?
"
أ
!
و
!
ل
1
د
"
<
!
لاب
1
دسسعب )سسXو ^سس+ هلل رKLيو
2لذ
[D E 0
!
d" ^
1
9
!
0ن 6B
1
P" R
6
لا اR
!
( 4^
1
) U^سني Jسلو ،!اسمي= 4فس: Jسهن+ HلاسعP هسسلل U^ني Jل(
/Oاغب J&ام
l
. !أ دعبو ،IاتWل دعب Hت3 Oو\R 4ف: Jهن+
rلا5مل <jا0ل fر[ل و& ر\b fر[ل !أ ن`ي !اK 4Kرعمل هL& <( ني(ر[ل 'Kو
/دهت7م ) Kو ،aحل Hل" ه%
l
رل هلاتC zو7ي J
l
Q 9 نمو ،aحل Hل+ $دعتملو ،aحلل
Lسس& cسسمو ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ cم aحل !أ Jلع( ،دهتX 4باحGل eع0(
Jهسس*عبو ،IاسستWل I^ت+اسس( ،aسسحل نسسي(ر[ل $أ cسسم Jلعي Jل 4باحGل eعبو ،IاتWل ول^ت+
aسسحل !أ Jسسلع( ،دسسهتX Jه*عبو ،هعم )PاW( ،هن+ هلل <6ر <ل+ cم aحل !أ Jلع( ،دهتX
/هعم )PاW( ،هن+ هلل <6ر 4يواعم cم
Jسسلو ،4سسنتفل I^تسس+ نسسمم !اKو ،ري0K %اهتX هي( !اKو ،!اEمب 4بوعGل نم رمR !اE(
نسسب هسسلل دسس0عK ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: <0نل 4باح: نم را0K @'+أ ني(ر[ل د3أ cم )PاWي
cسسم wرا8ي Jلو ،Fد3R هL& هن+ هلل <6ر ر:ا+ دW( ،امهن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+
هسسلل <سس6ر دسسيz نسسب 4ماسس.أو ،هسسن+ هلل <6ر nاCو <بأ نب دع. 2لLKو ،ني(ر[ل نم $
_
أ
نسس+ <سسهني !اKو ،هن+ هلل <6ر نيG3 نب !رم+و ،هن+ هلل <6ر 4ملسم نب دمحمو ،هن+
/ني(ر[ل د3R y'سل cيب
4سسما+ Oرسس`ن روسسم’ل ور`نو ،4ليوN Oرتفب 2لذ دعب وmاX نيLل mاملعلو mاهWفل !" )ب
/)ماK )E8ب Jهل اح
1
6و رمR نEي Jلو ،رمR L& <( وري
l
حP
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ cم aحل !أ Dري !اK هلل هم3ر 4يميP نب @ام=
ا:
1
ر3 kانل دشأ نم !اK )ب ،m1دتب Yرحل رات\ نمم نEي Jل 4يواعم !" oIوWي !اK هنEلو
نيفسس: Hسسل" 4سس(وEل نسسم Ÿي7لاب MلاN <بأ نب <ل+ wر
l
حP #ولو ،IاتC wان& !وEي #أ Hل+
/IاتC Fد3 امل
د
1
سسهت7م !اسسK هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نب <ل+ !أ اع
1
يمX !وري( 4عبرR mاهWفل امأ
،رzو هيل+ dيلو ،رXأ هل( ،ا- 1[5م د
1
هت7م !اK هن+ هلل <6ر 4يواعم !أو ،!رXأ هل( ا0
1
يGم
00E
IاسستWل !أ aسسحل Hسسل+ هسسن+ هسسلل <سس6ر <ل+ !وE
9
ب هت+انC cم )0ن3 نب دم3أ @ام= fا6أو
#و ،MXوسسب dسسيل ،]Cوسسل Lسس& <سس( IاسستWل !أو ،Jسستي #أ Yوسس:R نسسم !اK هنأو ،4نت( IاتC
/Mحتسم
!اسسK نسسي(ر[ل 'K !Zسسب ولاسسC 4سسفين3 <سسبأو ،<ع(اسس8لو ،دم3أ @ام= Yاح:أ نم ريBKو

1
ودWم ر
1
دC !اK HلاعP هلل رمأ !أو ،ا0
1
يGم د
1
هت7م
هنZسسب ه%اسسهتX <سس( ا0
1
يسسGم !اسسK هسسن+ هسسلل <6ر اي
1
ل+ !أ <( د3أ rلت5ي Jل 4ما+ 4فGبو
/هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC )تC )0C ،اع
1
يمX نيملسمل نم cي
9
ا0ي
g
!أ M7ي
oIوWن !أ cي[تسن هلK L& I'\ نمو
4باحسسGل نسسي+أ <سس( ]Cوسسل 2سسلذ <سس( yوسس6ول @اسسمP 4حسس6و نسسEP Jل 4يjا0ل 4-فل !"
/)ماEل aحل Hل+ نيتفSا[ل $أ ان 1يWي Jلعي د3أ نEي Jلو ،IاتWل <( نيKرا8مل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ r: <( a
l
حل !أو ،4ح6و !b رومR Dرن امبر
رسس`نن !أ اسس*
1
يأ Mسس7ي نEلو ،هن+ هلل <6ر 4يواعم د6 هعم !اK 4يم'.= 4لودل Mلاj !أو
Jسسهن+ هلل <6ر رربR 4باحGلو ،nاعل نب ورم+و ،!ايف. <بأ نب 4يواعم ر`ن 4هXو Hل"
نيرس:اعم اسع
1
يمX وناسK دسW( ،هسن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX <( وناK نيLل نيعباتلو ،اع
1
يمX
،هردسسCو ،هلسس*(و هتناسسEم xاسسع
1
يمX نيملسسسملاK x!وسس(رعيو ،هسسن+ هسسلل <6ر !اف+ نب !امBعل
هسسلل Hلسس: Iوسس.رل !أو ،4سسن7لاب نيرسس80مل Oرسس8عل د3أ هنأو ،@'.= <( 4يلاعل هتل^نمو
،هسسن+ هسسلل <6ر 4يواعم Hل+ MعGل نم !اE( ،Dر\R ولP Oد3ول هيتنب هXو
l
z Jل.و هيل+
ورسسي !أ Jه.وفن Hل+ MعGل نم ،نيعباتلو ،اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل نم هعم نمو
4سلتWل هLس& )ست 9Wي
g
نينم?سمل رسيمأ نسسل <س( ن+ا[ل ري0Eل >ي8لو ،Jي`عل <باحGل L&
eيوسسWPو ،نسستفل Iاعسسش" !ودسسيريو ،)سسXو ^سس+ هلل a3 !و`فحي # kانأ
g
$ديأ Hل+ 4ع80ل
4عسس80ل 4سسمير7ل هL& و0EPر نيLل 4لتWل m#?& !وري هلK L& cمو ،4يم'.= 4لودل JSا+%
،ر
1
ي0سسK اسسم
1
لأ رسسمR Lسسهل !اسسE( ،J&د6 هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX <( !ولPاWي
،نينم?سمل رسيمأ وسعي[يو ،Jهسسفنأ ود&ا7ي !أ Jهيل+ !اK !"و ،Jه.وفن <( ام
1
ي`+ ا3
1
رXو
@اسسم^ب 2سسسميو ،روسسمR هسسل رWتسسسP !أ دعب 4لتWل m#?& JKاحي JQ ،نتفل أدهتل ;#
1
وأ هوعيا0يو
JهلSاس0C هسيل+ روسBP !أ !و% Jه0س.احي !أ هب cي[تسي ام 4عنملو OوWل نم هل !وEيو ،4لودل
/Oريفغل JهموCأو Oري0Eل
<سس( Lسس\?P g !أ Mسس7يو ،هسسعم نسسمو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم رسس`ن 4سسهXو 2لP ]ناK نEل
راسس*مل !^سسي !أ xاسسنرKذ اسسمK xJلسسسمل Hسسل+ !اسسK !"و ،اسسهل'\ نسسم Jسسهيل+ JEحي
g
و ،را0ت+#
!اسسKو ،نيررسس*ل rسس\أ رات5ي !أ هيلع( ام&د3" رات5ي !أ دب #و ،نيPر
l
*م دXو ذp( ،c(انملو
،رومR أدهPو ،4لودل رWتسP !أ Hل" هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC )تC )X
l

g
!أ نيرر*ل rl \أ
/نينم?مل ريمأ JهمKاحي JQ
!وردسسGي ونوEي Jل اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل !أ Iا7مل L& <( رKLن !أ <غ0نيو
،$أر نسسم هسسنوري اسسم LسسيفنP )سس0C !وري8تسيو ،!ودهت7ي وناK )ب ،Uر
l
سPو ،)7+ Hل+ JهSرq
<( ،4:ا\ Iا6 Jل+ Hل+ امبر )ب ،Jل+ !و% @اE3R aل[ن اننأ اندXو انعCو Hل" انر`ن ذ"و
4سسبوLEمل 4يعيسس8ل ,اسسيورل نسسم ريBسسEل اهب aGتل <تل xDر0Eل 4نتفل 4ي*C x4ي*Wل هL&
نسسحن ا&انسس.ر% دسسCو ،!وبرغتسسسملو !وCرسس8تسمل اهXو
l
ر <تل Dر\R ,ايورلو ،4لNا0لو
/4بذاK )يNابأ cCول <( <&و ،4تباQ aSاW3 اهنأ Hل+
هسسللو oJسسهل IوسسWيو هدسه+ Hل+ kانأ نم M7عتي هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !اKو
/ردب )&أ اهل cم7ن انK رومأ <( اي
1
أر !ولوWP JEن"
oIوWي( Fد3R هL& Hل+ اف1ي[ل اW1يلعP 4يميP نب @ام= aل
l
عيو
wاسسن&و ،رسسمR L& mرو ري\ $أ د3أ $ردي #و ،4نتفل ]عCوو ،ر
1
ودWم ر
1
دC هلل رمأ !اK
004
/4نتفل هL& UوCو #ول اهملعنل نEن Jل هWفل نم رومأ
نسسم ]حسس6و اسسهنEلو ،mاسسملعل @امأ 4ليوN ,رتفل @اهفت. ,ام'+ )`ت. ]ناK امبرو
/Oرتفل 2لP <( Fد3R ,اي[عم cم Jهن+ هلل <6ر 4باحGل )ماعP I'\
،4سسمي`عل Fدسس3R هLسس& UوسسCو #وسسل نيبراحملو ،Oاغ0ل نيب iرفل fرعنل نEن Jل o#
1
وأ
aسس0[ني Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر 4Bعب Lنم 4`حلل هL& Hت3 4-( wان& نEي Jلو
ŸسسيX <( )عفلاب Fد3 ام L&و ،Oاغ0ل JE3 و& ام د3أ fرعي # J
l
Q 9 نمو ،Oاغ0ل ‹فل Jهيل+
<سسبأ نسسب <سسل+ Jهل A6وZ( ،JهنولPاWي نمي( وفلت\ دW( ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+
kاسس0+ نسسب هسسلل دسس0+ IوR هراسس8تسمK ،4باحسسGل راسس0K نم هعم نمو هن+ هلل <6ر MلاN
/Oاغ0ل JE3 kانلل وح6وأ امهن+ هلل <6ر
)هس.أو ر
1
يBسK rس\أ ‹سفل Oاسغ0ل !R ;2سلذو نيبراحملو ،Oاغ0ل نيب iرفن !أ ديرن نحن
!" اW 13# J&رمأ <( )Gفن.و ،هلو.رو هلل mد+أ نيبراحمل !R ،نيبراحمل ‹فل نم رسيأو
/هلل mاش
kDاy8لا مه نB
‚ اسسع
1
يمX نينم?سسمل Hسسل+ HلاعP هلل اه0Xوأ <تل I%اعل @ام= 4+اN ن+ !وXرا\ Jهنأ x
@اسسم= 4سس+اN ن+ وXر\ @وC Hل+ #" Oاغ0ل J. aل[ي '( ،4يGعم ريj <( J&رومأ mايلوR
Lسس& دسسعب هسسيل+ وXر\ !p( ،4يGعم هي( dيل رمZب J&رمأو ،هلل I^نأ امب JEحي $Lل I%اعل
Hمسسسي '( ،4يسسGعملاب رمZسسي $Lسل Jلاس`ل JKاسحل اسمأ ،Oاسغ0ل „ورش د3أ Jهي( aWحP دW(
/Oاغب هن+ !وXرا5ل
نسسب <ل+ !أ ه%اهتXاب Dري هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم !اK 4نتفل Fد3أ <(و
وسس&و ،4يسسGعم <( هعي[ي !أ M7ي #و ،4يGعم هي( رمZب J&رمأ دC هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
Lس\?ي
g
!أ Dرسي هسن+ هسلل <س6ر 4سيواعم !اسKو ،هسن+ هسلل <س6ر !امB+ 4لتC )تC )يXZP رمأ
نسسب وسس&و ،هسسن+ هسسلل <6ر !امB+ <لو و& 4يواعم !R ;)Xاعل <( !امB+ 4لتC نم nاGWل
دسسC هسسن+ هسسلل <سس6ر اسسي
1
ل+ !أ Dرسسي !اسسE( ،nاسسGWل tWسي Hت3 4لتWل ن+ rعي Jلو ،هم+
/هل 4+اN '( JQ نمو HلاعP هلل %ود3 نم د
1
3 )[
l
+
} Hل" هعم JKاحل ‘اتحي ام OوWلو ،4Kو8ل نم اهل 4يوC 4+امX نم ‘ور5ل !وEي !أ x
Hسسل+ TرتسسعP ]سسXر\و ،y'سس. اسسهل dسسيل Oريغ: 4-( %ر7م ]سيلو ،ا&%
l
رل Iامو %ات+و OوC
/Oاغب !وم
l
سي
g
# m#?ه( رومR نم رمأ <( JKاحل
~ ]ناK !"و ،JKاحل Hل+ JهXور\ <( 4لو0Wم 4ح6و 473و اغ 1Sا. '
1
يوZP Jهل !وEي !أ x
،Oراسسم= <سس( 4سس0jرو ،@اسسم“ل 4سس+zانم )سسيوZP !و% نيXراسس\ وناسسK !" اسسمأ ،DوسسCأ @ام= 47
l
3
/!وبراحمل L-ني3 Jه( ،tW( Oر[يسل !وديريو ،ايندل Hل+ ا:
1
ر3و
‡ /!وعي[يو هل !وعمسيو $أرلو 4ملEل <( هل Uا[م ريمأ Jهل !وEي !أ x
/Oاغب Jهنأ Jهن+ IاWي
g
Hت3 4-( $أ <( ا&ر(وP M7ي <تل 4عبرR „ور8ل <& هLه(
نسسيWي Hسسل+و ،4سسماP 4سس+انC Hسسل+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نينم?مل ريمأ !اKو
هLس& ](وتسس. دسسCو ،اسهتبراحم Mسس7ي 4سسيjاب 4-( هسسعم نمو ،هن+ هلل <6ر 4يواعم !أ Šلا\
/اف1نq ا&انرKذ <تل 4عبرR „ور8ل
Hسسل" IوسسKوم رمRو ،ايندل <( نيبراحمل JE3 ن+ 41 يلK rلت5ي Uر8ل <( Oاغ0ل JE3و
نسم د
l
س3 JسيWيو ،aس3 ن+ c(دي هنأ د
1
Wتعم )PاWي نم !أ اح
1
6و !وEي !أ M7يو ،HلاعP هلل
4سس.اSرل Hسسل+ ا:
1
ر3و ،اه+اتمو ،ايندل <( 40jر )PاWي نم ن+ ام
1
امP rلت5ي HلاعP هلل %ود3
/kانل نيب 4&اXولو
00!
Q.س€ا يف Dاy8لا Qا:@أ
‚ Jسسل Oاغ0ل رKذ ني3 )Xو ^+ هللو ،نم?م هنR 2لذو ،)تWي # Yرحل <( J&ربدم !أ x
o)Xو ^+ IاC )ب ،!امي= 4ف: Jهن+ U^ني
[ا0ل
6
, !, !?
"
ا ن
!
Lن 1B
1
P" R
6
لا ن
!
B
1
9
1
ا, !;
!
S 1ا‹
!
9
"
^
1
و
!
) o,ر7حل• ™ ƒ /
} /Dودي
g
وأ wرتي
g
)ب ،)تWي
g
# JهحيرX x
~ /JهلتC zو7ي( رافEل وأ ،نيبراحمل Dر.أ f'5ب ،J&ري.أ )تWي
g
# x
رسسيغب ان 1م Jهن+ وفعي !أ امp( ،نيملسمل @ام= 4Kورتم رافEلو ،نيبراحمل Dر.أ 4ي*Cو
هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل )سسع( اسسمK Jسسيلعتب وأ ،Dر.Zب Jهيدفي وأ ،Iامب Jهيدفي !أ ام"و ،mد(
/JهلتWي !أ ام"و ،نيملسمل @ام" هررWي mد( $Zب وأ ،ردب Oو^j <( Jل.و
Dرس.R aسل[ي !أ @اسم“ل( JهSدس+أ Hل+ Oر[ي.و هعنمو OوC <( !وملسمل !اK ذp(
rيلZسP 2سسلذ <سس(و 4سسEم )سس&أ cسسم Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل )ع( امK ،mد( ريغب ان 1م
/Jهم'." <( '
1
مأو ،YولWلل
dسسيل اسسم
1
ل+ $%اسسعمل Ÿسسي7ل Dدسسل !اسسK ذ"و ،Iاسسمب J&›دسس( وأ ،Dرسس.R I%ا0P نEميو
/J&دن+ dيل $Lل Jلعل نيملسمل وملعي !أ Dر.R mد( )ع7P !أ cي[تست( ،wدن+
%دسعل <س( JهCوسفي $Lسل $%اسعمل Ÿي7ل OوC نم rع6أ نيملسمل OوC ]ناK ذ" امأ
نيملسسمل Dدسل dسيل هسنRو ،نيملسسمل ودس+و هسلل ودس+ هسب M&ري
g
ل ري.R )تWي
g
( ،Oدعلو
/Jهيل+ Oر[يسل وأ ،JهماعN" وأ ،Dر.R m#?& 4يام3 Hل+ 4Cا[ل وأ ،OردWل
!اسسK ،dسسي
l
لأ
g
4Kرعم <( هن+ هلل <6ر ديلول نب دلا\ Ÿي7K Ÿ
_
يX Hل" '
1
Bم انر`ن ذ"و
رسس.أ rسسلأ 4Sام هل )باWمل Ÿي7لو ،نيملسمل نم افلأ ر8+ 4ينامQ <م'.= Ÿي7ل @وC
<م'س.= Ÿسي7ل !" ،اسف1لأ نيع0سسل m#?س& <سمحي نسم( ،اسفلأ نيع0. ديلول نب دلا\ Jهنم
Hسل+ 4سغلاب Oروس[\ !وسلBمي Jسهن" )سب ،Jسهيل+ Oر[يسسل وأ ،Jهتياسم3 !وعي[تسي # هلماEب
/JهلتWب #" Aتفل IامEت. aWحتي #و ،نيملسمل
kرفل Dدل Dرن امKو هنأ #" هPوC <( <م'.= Ÿي7ل هيل" ):و $Lل %دعل L& cمو
/HGحي
g
# ام %د+R نم
/rلأ 4Sام •%رفل{ 4Kرعم <( kرفل نم )تC g دW(
/اف1لأ !وع0. •dي
l
لأ
g
{ <(و
/fb Oر8+ نم رBKأ •را0نR{ <(و
/اف1لأ !وQ'Q •رمتل ني+{ <(و
/اف1لأ !وسم\ •Iدن7ل 4مو%{ <(و
///اف1لأ !وسم\ •Mيو0ل{ <(و
kراسس( OوC ]ناK دW( ،ر\q ŸيX mاX ŸيX Jهنم )تC g املK kرفل نم <هتنP # %د+أو
iرسسش Hتسس3 ،iرسسعل Yرسسj نسسم kراسس( %ودسس3 ]ناسسKو ،TرR Hل+ DوWل ر0Kأ @ورلو <&
MعGل نم Dرن امKو ،ر80ل نم د
1
X Oري0K %د+أ Jهيدل( د
1
X 4ع.اش 43اسم <&و ،نيGل
رسسم+ رسسمأ J
l
Q 9 نمو ،Jلسمل Ÿي7ل Hل+ ر
1
ي0K ر
1
[\ !ولE8ي JهنR ;Dر.Rاب †افت3# د
1
X
Hسسل+ ر( lوسسيو ،kراسس( دسس*+ <سس( )سستWل Lسس& ]
l
سسفي Hتسس3 JسسهلتWب هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب
/Jهتيام3 <( IL0ت g. <تل 4Cا[ل نيملسمل
<سس( نيملسسسمل 4حلسسGم Dأر ذ" ،نيبراسسحمل Dرسس.أ )تWي !أ رمR <لول zو7ي ان& نمو
/نيملسملل 4ماعل 4حلGملل )تC و& امن"و ،)تWل <( ا0
1
3 وأ ،اي
1
ف8P JهلتC !وEي #و ،2لذ
<سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ L&و ،4مينj Jهلومأ د
l
عP g #و ،JهلتC zو7ي '( Oاغ0ل Dر.أ امأ
<سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <ل+ cم وناK نيLل !وملسمل L\أ دCو ،)م7ل 4عCوم دعب هن+ هلل
007
هسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ رمZ( ،اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل ŸيX نم OريBK #
1
ومأ هن+ هلل
/ا&L\Zيل( ,Zيل( اه(رعي 4Xا3 هل ]ناK نم oIاCو ،OرG0ل د7سم <( اهع6وب
Ÿسسي7ل eسعب IاسW( ،نيملسسسمل نسسم نيWيرفل 'K !R ;JSانj mايشR هL& MستحP g Jلو
oهعم $Lل
/Jهلومأ )l حتسن #و Jه3ورأ )حتسن rيK
oهن+ هلل <6ر <ل+ Jهل IاC ،Jهيأر Hل+ 4نتفل )&أ رر:" cمو
sh48Sا+ Oديسل !وEP نم
9
Jه. <ف( JSانغل Jس
l
Wنل(
/و(رGنو ،هوKرت( ،IوWل Lهب Jهته0(
،نينم?سسمل نم JهليتCو ،IاتWل mانQأ dفن وأ ،Iام نم وفلPأ ام xOاغ0ل $أ x!ونم
l

g

)سستWي نسسمو ،4يjا0ل 4-فل HلتC نيب $ر&وX iر( L&و ،ن(دي
g
و ،هيل+ Hل
l
Gيو ،نفlEي
g
و ،)س
l
غي
g
/Jهيل+ Hل
l

g
#و ،!ونفEي
g
#و ،!ولسغي # mدهش 4ل%اعل 4-فل HلتW( ،4ل%اعل 4-فل نم
/4نتفل Fد3أ دعب #" fرعP Jل اهلK @اE3R هL&و
!وسسEي !أ !و%و Aيح: )يوZP Jهل !وEي !أ !و% @ام= Hل+ وXر\ نيLل !وبراحمل امأ
oHلاسسعP هسسلل IوسسC أرسسWن !أ <سسفEي( JهXور\ <( هيل" !ودنتسي ”وسم Jهل G 6 ا[
!
\
!
اR
!
( 4^
1
)
9
"
أ
!
اW
/
ا225
!
ف
!
i
1
ر
"
ل
!
ا ي22ف1 9
!
0
"
<
!
225
"
+
!
و
!
ه
6
ل
!

6
ر
!
و
!
ه
!
للا 9
!

6
ر
1
اح
!
+
6
ن
!
+N
1
ل
4
ا
و
"
أ
!
ف
H
.
!
d1 ن
"
22B
1
م
"
22ه
6
ل
6
\
6
ر
"
أ
!
و
!
م
"
ه
1

1
22+
"
أ
!
X
!
22r
4
>
!
3 6 و
"
أ
!
ا08
6
ل
4
22ص
!
+
6
و
"
أ
!
ا022ل
6
, 4>
!
+
6
D
1
&
!
22d1 •
!
ا ي22ف1 م
"
22ه
6
ل
!
و
!
اL
!
( "د
w
لا يف1 M
E
[
"
d1 م
"
ه
6
ل
!
$
!
ل 1s ! i
1
ر
"
ل
!
ا ن
!
B
1
ا0
"
;
!
ن "+
6
ƒم
E
Lv
1
ع! C
E
اN ! ع! __ م
"
22ه
1
L
"
ل
!
ع! اور
6
د
1
22>
"
3 ! 9
"
أ
!
J
1
228
"
?
!
ن
"
22B
1
ا0ب
6
ا3 ! ن
!
+N
1
ل
4
ا {
4
^
1


E
L@1 ر
!
ر
E
0;
6
j
!
ه
!
للا 9
4
أ
!
ا0R
6
ل
!
ع" اف
!
oOدSامل• ~~،~‡ ƒ /
oرومأ 4عبرأ د3أ JهتبوP )0C Jهيل+ رد u C g دC نيLل نيبراحمل رمأ <( @ام“ل( !ذ"
‚ /)تWل x
} /MلGل x
~ /f'\ نم JهلXرأو Jهيديأ c[
l
Wي !أ x
‡ /TرR نم Jهيفني !أ x
<س( !وعسسسيو ،هلوسس.رو هسسلل !وبراسسحي اسسمن" نيبراحمل m#?& !R ;k
_
اCو ديدش %
v
ر Lه(
/%
1
اس( TرR
!ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم !أ Dرسسي هاسس6رأو هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نEي Jلو
نيفسس: <سس( IاتWل mانQأ <(و ،Oاغ0ل نم هري !اK )ب ،نيبراحمل نم ها6رأو هن+ هلل <6ر
Lسس\Zيو ،Dذأ $Zسسب YاسسGي
g
!أ !و% رسس\b aيرفل رEسعم )\دي )يلل Iول3 cم aير( )K !اK
وناسسK )سسب ،Jسس&'تC Hسسل+ !ولسسGي هسسعم نمو ،هن+ هلل <6ر 4يواعم نEي Jلو ،ها3رXو ،ه'تC
<سس6ر <سسل+ aسسير( !أو ،aسسحل Hل+ هنأ نيWي Hل+ !اK هنR ;mدهش xJ&%اهتXاب xJهنو0ستحي
/Oاغ0ل J& هن+ هلل
00?

J&%دسس+ ˜سسلب نيLسسلو ،mده8لو HلتWل نم ريBEل اهتيح6 yر <تلو ،نيف: 4Kرعم دعب
نسب )هس. )يل7ل <باحGل دXو ،نيملسمل نم Jهنو\" دي Hل+ نيملسمل نم اف1لأ نيع0.
<سس( !أ دسسXو Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0سسنل 4باح: د3أ و&و ها6رأو هن+ هلل <6ر rين3
MلاسسN <بأ نب <ل+ cم kانل eع0( ،Jهنيب Fد3 $Lل IاتWل نم ا- 1يش kانل eعب YولC
!أ #" 4سماتل 4س+ا[لو هل 4عي0ل M7Pو ،نينم?مل ريمأ هنوEب Jهت+انC Jjرو ،هن+ هلل <6ر
4سسيواعم cسسم !اسسK نم 2لLKو ،نيملسمل نم Jهنو\= JهلتC نم ‘ر3 Jهسفنأو JهبولC <(
!أ <سسغ0نيو 4سسيم&R 4ياj <( ام
1
'K هن+ هلل <6ر rين3 نب )ه. Jهل IاW( ،هن+ هلل <6ر
oJهل IاC 4مايWل @وي Hل" !وملسمل هب cفتني
/نيدل Hل+ $أرل ومهP l kانل اهيأ اي
Lسس& !أ نسس`Pو ،Uرسس8ل rلا5ي ام $أرل نم Jهل !وEي امبر kانل eعب !أ دGWي وه(
# JسهنEل ،Jيلسسل $أرلاسب Jه+اسنC" Uرس8ل )س&أ Iواسحيو ،Jيلسسل وس&و ،MSاGل و& $أرل
/IدنX <بأ @وي <نت gيأر دWل( oIوWي ،اW1ل[م !وعنتWي # امبر وأ ،4لوهسب !وعنتWي
cسسم AلGل Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل دW+ ني3 ،4ي0يدحل @وي هن+ هلل <6ر دGWي
ه%
l
ر ام
1
لسسسم Jهفلاسس3 نسسم
9
م وأ ،ŸسسيرC نم HPأ نم !أ AلGل L& %ونب نم !اKو ،4Eم رافK
)سب ،هموسC Hسل" هو%
l
رسي # د
1
سPرم ŸيرC Hل" نيملسمل نم HPأ نم
9
و ،هموC Hل" !وملسمل
<سس( 4سسيندل !وسس[عي rسسيK ذ" ،4باحGل Mلjأ ر`ن <( ،ر
1
SاX اN
1
رش L& !اE( ،Jهنيب هول0Wي
<س( YوسGل !أ دسWتعي Jهنم ريBEل !اKو ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ IاC امK ،Jهني%
هسسلل نسم اي
1
3و L& !اKو ،رمR Lهب اE
1
سمتم Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل نEلو ،2لذ ريj
Iوسس0C <( $أرل Lهب Jهت+انC @د+ cم ،!وملسمل ر[6و ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هل HلاعP
<سس6ر اسسمب Iوسس0Wلو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رل 4+ا[ل Hل" xrح7مل „ر8ل L&
rسسين3 نسسب )هسس. هيمسسسي $Lلو ،ر\q @وي نيملسمل Hل+ دتشو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هب
AلسسGل Lسس& دسسW+ رشاب $Lل !اKو ،J
l
Pو AلGل دW+ g !أ دع0( ،IدنX <بأ @وي هن+ هلل <6ر
،نيKرسس8مل دسس3أ mا7( ،2لذ دعب Jل.أ $Lلو ،ورم+ نب )يه. L-ني3 نيKر8مل fرN نم
)يهسس. IاسسW( ،ورسسم+ نب )يه. نب و&و ،IدنX ابأ هم. !اKو ،@'.= <( )\دي !أ %رأو
/انيل+ هو%
l
ر ،هب أد0ن ام Iوأ L& oورم+ نب
وسسبأ IاسسW( ،راسفEل Hسسل" هم'سس." نسسل+أ !أ دسعب Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: Iو.رل ه%ا+Z(
sh<ني% <( <نونتفي Jهيل" <ن%رP هلل Iو.ر اي oIدنX
هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر 4باحسس: نم اع
1
يمX نيملسمل Hل+ ا0
1
ع: رمR L& !اKو
oهسسل IاسسCو IدسسنX <بR ها[+أو ،هفي. L\أ هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !أ Hت3 ،Jل.و
/)Xر و&و )Xر ]نأ امن"
/هيبأ )تC Hل+ ه6ر
l
حي
دسسع0( ،نيملسسسملل Jسسي`عل Aسستفلل ا0
1
0سس. روسسمR هL&و ،„ور8ل 2لP ]ناK هلK L& cمو
<س( )س\% $Lسل %دسعل rعس6 ]ناK Oري0K %د+أ @'.= <( )\% د3و @اعب 4ي0يدحل Aل:
/2لذ دعب نيملسمل %د+أ ]ف+ا*Pو ،2لذ )0C @'.=
00-
.)/0تلا
oهن+ هلل <6ر rين3 نب )ه. IوWي(
,%%رسل ردسCأ وسلو ،دسنX <سبأ @وسي <سنت gيأر دسWل( ،نيدل Hل+ $أرل ومهP l kانل اهيأ اي
Lسنم اسنWPو+ Hسسل+ ان(ويسس. اسنلم3 اسم هسسللوو ،هرسمأ نس+ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
#" ،ام
1
سسG\ هسسنم دسسن # اننp( L& انرمأ ريj ،ه(رعن ر
_
مأ Hل" انب )ه.أ #" انع[Wي رمR انمل.أ
/هل <لا0ن rيK $ردن # هريj انل Aتفن
<سس6ر ر05ي @'.= <( Jي`عل >يراتل L& )K cم هن+ هلل <6ر rين3 نب )ه. Lه(
Jسل( ،رسمR Lس& #" aسحل نسيأ هسل هلل A6وأ #" IاتWل هفي. c(ر ام Jل.أ Lنم هنأ هن+ هلل
رسسي\ اسسهي( JSانل 4نت( ]ناE( ،رومR نم Dري ام Mس3 دهت7ي ) Kو ،yو6وب aحل هي( ني0تي
<0سسنل IاسسC امK ،<+اسل نم ري\ اهي( JSاWلو ،JSاWل نم ري\ اهي( !ا`Wيلو ،!ا`Wيل نم
: <( امK ،Jل.و هيل+ هلل Hل: ح /Oرير& <بأ ن+ Jلسم Aي
Iو.ر هده+ د
v
ه+ L&أ oIاتWل ن+ نيف: @وي )-.
g
هن+ هلل <6ر ر.اي نب رام+ L&و
h$أرل و& @أ JEيل" هلل
Hسسل" راشأو L& #" Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر انيل" دهعي Jل oهن+ هلل <6ر IاW(
/!qرWل
دهتX نم اع
1
يمX Jهن+ هلل <6ر 4باحGل نم( ،%اهتX# Iا7م <( )\دP اهلK 4ي*Wلا(
Z[\Z( دهتX نم Jهنمو ،هعم نمو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعK !رXأ هل( ،Yا:Z(
//هعم نمو ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمK
Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل <(وسسP دC ،اع
1
يمX Jهيل+ هلل !و6ر 4باحGل m#?&و
/T
_
ر Jهن+ و&و
مL:ح,لا
Ÿسسي7ل AلاسسGل Oدسس8ب AسسXرP 4سسفlEل ,أدسسبو ،)سسيلل IوسسN هد
l
سسشأ Hسسل+ IاسستWل ر
l
متسس.
<سبأ نسب <سسل+ Ÿسي7ل اE
1
يسشو رسسGنل !اKو ،4يواعم ŸيX <( Y
l
دP 4مي^هل ,أدبو ،<Cرعل
/هن+ هلل <6ر MلاN
!ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم Hسسل+ هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ راشأ ,ا`حلل هL& <(
Ÿسي7ل $دسيأ <سل+ هسل 4سWWحمل 4سEلهل نسم @اس8ل ŸسيX هسب LسWني $أرسب هسن+ هلل <6ر
)ي0سس. <سس( !ودس&ا7ي Jسسهنأو ،aسسحل Hسسل+ Jسسهنأ نسسيWي Hل+ 4`حلل هL& Hت3 J&و ،<Cرعل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نب !امB+ 4لتC Dوq نم 4هXوم <( ورمتسي !أ M7ي Jهنأو ،aحل
oامهن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمل nاعل نب ورم+ IاW(
cسس(رن !أ Dرأ ،4سسCر( #" J&دي^ي #و ،ا+ 1 امتX #" 4+اسل هL& اندي^ي # ر
1
مأ ]يأر دC <ن"
Jسسهنيب اسسمي( وسسفلت\ !"و ،IاسستWل %رسسب 2سسلذ Hل" JهلK وباXأ !p( ،اهيل" J&و+دنو ،r3اGمل
/Jه0ي7ن # o)SاCو /Jه0ي7ن o)SاC نمu (
/Jهحير M&ذو ول8( ،2لذ ولع( ذp(
%رسس(أ eسسعب Hسسل+ D%اسسنو $أرسسل Lسسهب هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايفسس. <بأ نب 4يواعم M7+Z
g
(
oولاCو ا&وع(ر( ،r3اGمل c(رب J&رمأو ،Ÿي7ل
نيKرسس8مل %اسسه7ل نسسمو hروسسغBلل نسسم( ،kانل <ن( دC ،JEنيبو اننيب L& ،iرعل )&أ اي
hرافEلو
Jسسهي( نسسمب Ÿسسي7ل Mلاسسj a(و هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX cم. ا&دن+و
رسسمأ Hسسل+ Ÿسسي7ل نسسم 4سسل
l
C Tرتسس+ نEل ،JيEحتل Hل+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+
Lسس& Hسسل+ وسسWفP نسسيWيرفل @وم+ نEل ،]يCوتل L& <( I
_
ا+ ,
v
و: Jهل نEي Jلو ،JيEحتل
/رمR
00U
هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم ŸيX <( نEي Jلو ،4مهمل Lهل ‘ر5ي نم رات5ي aير( )K أدبو
$Lسسلو ،هسسن+ هسسلل <سس6ر nاعل نب ورم+ ورات\ا( ،JيEحتل رمأ Hل
l
وتي نم Hل+ f'ت\ $أ
هلل <6ر هرم+ !اKو ،Fد3R هL& )K <( هن+ هلل <6ر 4يواعمل IوR ريzول 4باBمب !اK
Hلس: <0سنل 4باحس: •ويسش نسم ر
1
ي0K ا51 يش !اE( ،4ن. نينامQو 4ع0. ]يCوتل L& <( هن+
رهتسسش دسسW( 4سسليحلو ،mاKLسسل Oد8ب رهتش دC !اK !" ،هن+ هلل <6ر و&و ،Jل.و هيل+ هلل
ريBسسEل هسسيف5ي رسسمR L&و ،هسفنل 40.احمل ريBK هن+ هلل <6ر !اKو ،DوWتلو Uرولاب ا*
1
يأ
،رسسEمل M3ا: Oرو: <( هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ !وره`يو ،ني6رغمل YاتEل نم
ر
1
سس5( هسسيفEيو ،mا&دلو ،Uد5لو مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل# هللا ل0سر 9أ
.‘
1
ا<
!
ل
"
ا ن
6
ب
"
و&
6
R
"
ع! ن
!
B
!
Œو
!
q
6
ان 4لا م
!
ل
!
س
"
أ
!
:هنع لا?
يح1 ل 1ا2#
!
ن
"
2B
1

1
ا2<
!
ل
"
ا ن
6
ب
"
و&
6
R
"
ع! :اx/ +أ TLحصلا U+دحلا يفو
.…
H
+
"
&
!
?
6
/<نا0لR امهحح:
دسس0+ JسسيEحتلل ‘رسس5ي !أ Jهيل+ Tر+ g امل( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX امأ
eسس(ر هسسنR 2لذو ،$رعشR H.وم وبأ Jهن+ ‘ر5ي !Zب و0لاNو ،@وWل e(ر kا0+ نب هلل
!اسسKو ،%اسهتX# Hسل+ هسن+ هسسلل <سس6ر اسي
1
ل+ !أ هسنيWي cم رمR 4يدب نم IاتWل <( Iو\دل
هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ه&رEي Jلو ،IاتWل I^ت+و ،4(وEلل اي
1
6اC هن+ هلل <6ر
هلسس.رأ دسسCو ،اسسم
1
لا+ اه
1
يW( ا+ 1 رو اي
1
WP '
1
Xر هن+ هلل <6ر <.وم وبأ !اKو ،هعم ‘ور5ل Hل+
Jسسيلعتل اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <سس6ر )0X نب ذاعم cم نميل Hل" Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
،OرسسG0ل رسسمأ ه#
l
وو ،هسسن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ دن+ اب
1
رWم !اKو ،@'.= رومأ kانل
،kرا( t.وو YونX <( yوتفل ,ايلم+ ريدP ]ناK OرG0ل !R ;2لذ ام
1
ي`+ ر
1
مأ L& !اKو
Oريهسس8ل •رتسسسP{ 4سسKرعمل د
1
SاسسC هن+ هلل <6ر !اKو ،Oري0K Oرت( اهي( هن+ هلل <6ر )‰و
نسسم MسستEل <سس( cيشأ
g
ام ريj ،2ن lحم TاC Jلا+ هيW( )Xر وه( ،rGنو 4ن. ,ر:و3 <تل
4يسس*C <سس( روzو YLسسK نسسم هوسسم+z اسسم هب وWGليل هيل" M
9
سن g $أر mو.و ،4Nاسبو ،4XL.
/mرب هلK L& نم و&و ،JيEحتل
Oرتس( 4س(وEل 4سي#و هسن+ هسلل <سس6ر !اسف+ نسب !اسمB+ دسه+ <( هن+ هلل <6ر Hل
l
وPو
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ده+ <( 2لLKو ،4ليوN
/وحل[: دC kانل !" oهل ولاCو هي( #
1
^تعم !اK <تل هتيرC <( @وWل هيل" M&ذ
/هلل دمحل oIاW(
/ام
1
E3 ]لعX
g
دCو oهل ولاW(
/!وعXر هيل" ان"و هلل ان" oIاW(
IاسستWل Lسس& 'تتC نيتفSاسسN نسسيب JسسEحي !أ ريس+ iاشو ،Mع: رمأ رمR L& !R 2لذو
هLسس& <سس( JسسيEحتل Jسستي Hت3 ،Jهعم Yا&Lل Hل+ هن+ هلل <6ر a(وو ،Oري0K Oرت( ديد8ل
/4ESا8ل 4ي*Wل
،•نيفسس:{ !اسسEم <سس( اسسمهن+ هسسلل <6ر nاعل نب ورم+و ،$رعشR H.وم وبأ HWتلو
Hسسل+ m1دسستب اسسWفPا( ،نيملسسسملاب ]م
l
لأ <تل 4ل*عمل هLهل )
_
3 %ا7ي" 4يفيK <( !رEفي qدبو
/<Sاهنل YاتEل و& !وEي نلو ،JيEحتل d.أ c*ي <Sد0م Y
_
اتK 4باتK
ocمسي nاعل نب ورم+و YاتEل Hل uمي H.وم وبأ أد0(
Jي3رل نم3رل هلل Jسب
/نينم?مل ريمأ MلاN <بأ نب <ل+ هيل+ <6اC ام L&
/انريمZب dيلو ،JKريمأ و& ،هيبأ J.و ،هم. MتK o'
1
SاC nاعل نب ورم+ هعNاW(
/نينم?مل ريمأ #" MتEن # odيC نب rن3R IاW(
oهسسن+ هسسلل <سس6ر IاسسW( ،هل 2لذ ورKذو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" و0&L(
02@
/MلاN <بأ نب <ل+ هيل+ H6اC ام L& oMتKو ،نينم?مل ريمأ Aم
<س6ر MلاسN <سبأ نسب <ل+ 4ي#و @دعب cنتWم ه%اهتXاب هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+و
2لLKو ،هعيا0ي Jل نEلو ،هت+اN Hل+ هنم اX
1
ور\ 2لذ !اKو ،هلPاC ام #"و ،نينم?ملل هن+ هلل
/نينم?ملل ر
1
يمأ dيل هنأ ه%اهتX <(و ،@ا8ل )&أ
Oدسس3وو ،4سسملEل cسسمX Hسسل+ اسس:
1
ر3 ;رمR Lهب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )0Cو
/ها6رأو هن+ هلل <6ر هنم ر
_
د: 4ع.و ،rGل
دسسن+ I^سسن اسسننأ !ايفسس. <بأ نب 4يواعمو ،MلاN <بأ نب <ل+ هيل+ <6اWP ام L& oو0تE(
هلل YاتK <( !امEحل دXو ام( ،هلل ,امأ ام ]يمنو ،هلل اي3أ ام <يحنو ،هباتKو ،هلل JE3
/4Cرفتمل ريj 4عما7ل 4ل%اعل 4نسلا( ،هلل YاتK <( د7ي Jل امو ،هب 'م+
اسسمهنأ aيQوملو %وهعل امهنم L\أو ،Oد3 Hل+ aير( )K Hل" نيمEحل نم )K M&ذ JQ
،!اسسيري اسسم Hسسل+ اسسمهل !
v
و+ اهلK 4مR !أو ،امهيل&أ Hل+و ،امهسفنأ Hل+ !انمq !امEحل $أ
/4فيحGل هL& <( ام Hل+ cي[ي !أ cيم7ل Hل+ !أو
!اسسسل7ي اسسمهنأ Hسسل+ اسسWفPو ،اي
1
و. اسل7( ،2لذ Hل+ aيQوملو %وهعل @وWل J&ا[+Z(
4ن. رف: رهش <( L-ني3 !اKو ،@اعل dفن نم !ا*مر <( JEحلل ~ˆ أدسسهP Hت3 2لذو ،س&
/!اK اي
1
أ JEحل )0Wتي !أ aير( )K cي[تسيو نيWيرفل kوفن
،kاس0+ نسب هلل د0+ UامتX# L& دهش نممو ،aير( )K نم Oر8+ UامتX# L& دهشو
/ديلول نب دلا\ نب نم3رل د0+و ،4ملسم نب Mي03و ،<ملسل رو+R وبأو
نسسب <سسل+ aسير( نم ام&و ،امهن+ هلل <6ر dيC نب rن3Rو ،dيC نب VعشR ‘ر\و
cسسيم7ل aس(و( ،نسيWيرفل Hسسل+ YاسستEل dسسيC نب VعشR أرCو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
/HلتWلو ،mده8ل ن(% <( وmدبو ،رمR L& Hل+
/mده8لو HلتWل %د+ OرBEل اس
1
فن !وسم\ ر0C )K <( ن(دي
g
!اK o$ر&^ل IوWيو
هدي <( !اKو ،4(وEل Hل" ه8ي7ب هXوتي هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ أدب wذ دعبو
!اK Vي3 ها6رأو هن+ هلل <6ر 4يواعم )ع( 2لLKو ،JهWلNZ( نييما8ل نم Dر.R eعب
/هدلب Hل" ) K %ا+و ،JهWلNZ( نييCرعل نم Dر.R eعب هدي <(
هللا ن+W يف لا\&لا مL:ح3
MلاسسN <بأ نب <ل+ ŸيX Hل+ YاتEل أرC امدن+ هن+ هلل <6ر dيC نب VعشR !اK
Oورس+ Hم
l
سي
g
)Xر هل ‘ر\ YاتEل أرC !أ دعبو ،JيمP <نب نم aير( Hل+ ر
l
م هن+ هلل <6ر
oهسسن+ هلل <6ر dيC نب Vعش’ل IاCو ،JيمP نم 4عيبر <نب نم ريرX نب ي22ف 90R:ح3أ
škلا\&لا هللا ن+W
aسسير( )سسPاWي
g
!أ Mسس7ي هسسنأو yوسس6ول @اسسمP Aسس6و هسسلل JسسE3 !أ Dري )Xرل L& !اE(
$رعسسشR H.وم <بأو nاعل نب ورم+ JيEحP رEنتسيو ،4ياهنل Hت3 هن+ هلل <6ر 4يواعم
dيC نب VعشR M*غ( ،dيC نب VعشR 4ب% ^7+ هفيسب Yر6 JQ ،LهK A6و ر
_
مأ <(
نب rن3R )\دP !أ #ول ،f'5لو iاW8ل Fدحي !أ %اKو ،fرGتل L& نم هن+ هلل <6ر
/رمR وهنأو @وWل را0Kو dيC
هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX نم 4فSاN نEل ،4`حلل 2لP <( rCومل ر
l
مو
نسم رسمR Lس& %%ر نسسمم ريBسEل !اسسKو ،اب
1
و: اهتن l‰و اهب FدحتP ,أدبو ،4ملEل هL& ,L\أ
،)سس(ونلو )سسيللاب O'سسGل !ورBسسEي نسسممو ،DوسسWتلو Uروسسل $ديدسسشو ،JيرEل !qرWل †اف3
hIاXرل هلل ني% <( !ومEحPأ oولاCو 4ملEل هL& وL\Z(
/هلل #" JE3 # oولاCو JيEحتل رمR و0*jو
'
1
Xر cمسسس( ،4سس(وEل )سس:و Hتسس3 ،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ ريسم ر
l
مت.و
020
/m<ش ريj <( cXرو <ل+ M&ذ oIوWي
/JيEحتل رمأ Hل+ هن+ هلل <6ر هل @ول L& <(و
oIوWي Z8نأ JQ ،m#?& نم ري\ J&انCرا( نيLل
9
ل
9
oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW(
ام
1
3u ر
9
2
9
B ¡0
9
ل u y
œ
ر
9
0
œ
ي
9
J
œ
ل
9
ر
u
& œ د

ل ن
9
مu 4v م

ل uم
g
2
9
ت œX
9
ر
9
3
œ
أ
9
!
œ
"
u
$L u ل

w
9
و\g أ
9
ام
1
S u#
9
w
9
اح
9
ل
œ
ي
9
)€ ‰
9
ر
v
وم
g
أ
g
2
9
ي
œ
ل
9
+ 9 ]
œ
0
9
ع
9
89 P 9 !
œ
"
u
$L u ل

اب
u
w
9
و\g أ
9
d
9
ي
œ
ل
9
و
9
J‹اب اهب د+رأ O@ ةRلA
هLسسهب IوسسWي نسسم %دسس+ !اسسK ،4سس(وEل Hل" هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Iو:و دن+
/هلل #" JE3 #و ،هلل ني% <( IاXرل JE
l
حن # o4ملEل
نم !اKو ،هن+ هلل <6ر هيل+ ا0
1
ع: ا- 1يش !اE( ،)Xر rلأ ر8+ <نQ Hل" J&%د+ ):و
نسب <سل+ ŸيX <( 4فSاN وناK 4`فحل m#?&و ،!qرWل !و`فحي f#q 4ينامQ %دعل L& نيب
،JسسيرEل !qرسسWل OmرسسC نم !ورBEي وناK JهنR ;mر
l
Wل oJهل IاWي
g
هن+ هلل <6ر MلاN <بأ
Jسس&و •mرور3{ Hم
l
سP g 4يرC نم 4فSا[ل هL& cم وXر\ نم رBKأ !اKو ،@ايGلو @ايWل نمو
<ل+ نينم?مل ريمأ 4+اN ن+ وXر\ JهنR ;‘رو5ل J.اب 2لذ دعب >يراتل <( و(ر+ g نيLل
هسلل Hلس: Jسي`عل Iوس.رل 4سفSا[ل هLسهب Zس0
l
نP دCو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هPوسس0ن )S#% نسسم Lسس&و ،Jلسس.و هيل+ مل5B QاB€ا دن<ف

4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ل6 022س
6
ر
!
ل! ا22?
!
:ل! ا22?
!
M
K
ر
1
د
"
~6 ل
"
ا د
H
L<1 س
!
يب
1
أ
!
ن
"
ع! lدن5ب
ن
!
LR
1
ل 1225
"
R
6
ل
"
ا ن
"
22B
1
ة
H
22?
!
&
"
ف
6
د
!
22ن "ع1 ةE 22?
!
ر
1
اB
!
o 6 &
6
22R
"
3 ! :م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا
.O
K
ح
!
ل
"
اب
1
ن
1
L
"
, !;
!
S 1اr
4
لا Vل
!
و
"
أ
!
اه
!
ل
6
, 6>
"
+
!
ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
M
K
ر
1
د
"
22~6 ل
"
ا د
H
L<1 22س
!
ي22ب
1
أ
!
ن
"
ع! lدن5ب Mرا~8لا دنعو
ن
"
22B
1
q
E
ا22( ! ˆ
6
&
6
22~" +
!
:ل! ا22?
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ي
K
8
1
ن 4لا ن
"
ع! c6هن "ع!
9
!
02?
6
&
6
R
"
+
!

"
22ه
6
L
!
?1 ا&
!
3 ! b
6
و
1
ا27
!
+
6
{
!
9
!
Œ&
"
>
6
ل
"
ا 9
!
وG 6 &
!
>
"
+
!
و
!
co
1
&
1
'" R
!
ل
"
ا J
1
8
!
?1
ه
1
22Lف1 9
!
وW
6
022<
6
+
!
{
!
م
4
22p 6 cة
1
22L
4
B
1
&
4
لا ن
"
22B
1
م
6
ه
"
5
4
لا o 6 &
6
R
"
+
!
اR
!
A
!
ن
1

K
لا ن
"
B
1

1
?1 0ف
6

!
^
1
م
6
ه
"
5
4
لا W
!
0<
6
+
!
V, 4@
!

"
ه6 اR
!

1
اB
!
:J! L?1
.O
6
Lل 1ح
"
, 4لا م
"
ه6 اR
!

1
:ل! ا?
!

6
L8
1
5
"
, 4لا :ل! ا?
!
و
"
أ
!
اs ! ^
1

6
22ن "ع! ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
ي

22ل 1ع! ل! ا22?
!
مل225Bو Mرا22~8لا ي22فو
ه
1
ل
4
لا0
!
22ف
!
cا- /+د
1
22@
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل
1

6
ر
!
ن
"
ع! م
"
:
6
, 6p "د
4
@
!
م
"
:
6
, 6p "د
4
@
!
اs ! ^
1
و
!

1
L
"
ل
!
ع! C
!
N
1
A
"
أ
!
9
"
أ
!
ن
"
B
1
ي
4
ل
!
^
1
n
w
@
!
أ
!
G1اR
!
5
4
لا ن
"
B
1
&
4
d1 أ
!
9
"
ل
!
!
ل! 022س
6
ر
!
a
6
<
"
R
1
22س
!
ي22( K^
1
و
!
cةE 22ع! د
"
d1 C
!
&
"
22ح
!
ل
"
ا 9
4
u
1
ف
!
م
"
:
6
ن !L
"
ب
!
و
!
ين 1L
"
ب
!
اR
!
Lف1
&
1
22d1 Œ ي22ف1 Q
E
0
"
22?
!
ˆ
6
&
6
~" L
!
22س
!
:ل6 022>
6
+
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا
ل
1
0
"
?
!
&
1
L
"
d! ن
"
B
1
9
!

6
0>
6
+
!
cQ
1
.
!
@
"
ل
"
!
ا G 6 اه
!
;
!
س
6
9
1
ان !س
"
ل
"
!
ا |6 اد
!
@
"
أ
!
9
1
اB
!
[
4
لا
ا22R
!
A
!
ن
1

K
22لا c!ن
"
22B
1
9
!
0?
6
&
6
R
"
+
!

"
ه6 &
!
\
1
ان !@
!
م
"
ه
6
( 6اR
!
+^
1
b
6
و
1
ا7
!
+
6
{
!

1
+
4
&
1
8
!
ل
"
ا
9
4
u
1
22ف
!

"
ه6 0ل
6
, 6?
"
ا22ف
!

"
ه6 0R
6
, 6L>1 ل
!
اR
!
ن !+
"
t
!
ف
!

1
L
4
B
1
&
4
لا ن
!
B
1
م
6
ه
"
5
4
لا o 6 &
6
R
"
+
!

1
B
!
اL
!
>1 ل
"
ا Q
!
0
"
+
!
م
"
ه
6
ل
!
, !?
!
ن
"
R
!
ل 1 ا&
/
\
"
أ
!
م
"
ه
1
ل 1, "?
!
يف1
/OريBK JهنZش <( Vي%ا3Rو
،Jهل%اسس7يو ،J&رواسسحيل هاسس6رأو هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jهيل" M&ذ 2لذ دعب
hانيل+ !وL\ZP ذام oJهل IاW( نس3أ <& <تلاب J&%
l
ريو
،]سسWل[ن JسسQ x نينم?مل ريمأ J. !ودGWي x هب هلل wام. J. نم ]5لسن oولاW(
/هلل #" JE3 #و ،هلل ني% <( IاXرل ]مE
l
ح(
022
Jسس.# Lسسهب <م
l
سس.
g
نم Iوأ !اKو ،هب HلاعP هلل هم
l
سي Jل L& نينم?مل ريمأ J. 4يدب
<سبأ نسب <سل+ نسم IاسWي
g
!أ )س0
u
C 9 هسنأ Jه6رت+ !اE( ،هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ و&
Hسسل+ <ناسسBل Jهسس6رت+و ،نينم?سسمل رسسيمأ رسسKذ !و% ،JسسيEحتل 4فيح: 4باتK mانQأ <( MلاN
رسسمأ وسس& Lسس& !R ;IاتWل ر
l
متسي !أ M7ي !اK هنأو ،HلاعP هلل رمأ <( IاXرل JيEحP هلو0C
/نيمEحل $أر Hل+ m1انب IاتWل rWي !أ i'N= Hل+ AGي #و ،هلل
/!qرWل )م3 نم #" <ل+ )\دي # oهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاW(
h)عفP ذام oهل ولاW( ،ه^
l
هي L\أو ،rحGملاب 2سمZ( ،f#q 4ينامQ هيل+ )\د(
/هلZ.أ <ن" oIاW(
/iرو <( %دم و& امن" oهل ولاW(
،روسسمR )سسع( <سس( هPLسسب @وWي نل !qرWل !أ Hل" )عفل Lهب ري8ي هن+ هلل <6ر <ل+و
JسسهSرq وسسنبو ،د
1
سسيX هو0+وت.و ،!qرWل وmرC IاXر 2لLب @وWي )ب ،ا&Lفنيو ،@اE3R ررWيو
/همE3 Hل+
oهن+ هلل <6ر <ل+ Jهل IاCو
o)سسXرو Oرسسم <سس( هباسستK <سس( HلاسسعP هلل IاC اR
!
ه
1
ن 1L
"
ب
!
o ! ا>
!
I
1
م
"
, 6;
"
d1 9
"
^
1
و
!
)
ا@
/
.
!
2#
"
^
1
اد
!
2+&
1
+
6
9
"
^
1
ا2ه
!
ل 1ه" أ
!
ن
"
2B
1
ا2R
/
:
!
@
!
و
!
ه
1
2ل 1ه" أ
!
ن
"
2B
1
ا2R
/
:
!
@
!
ا0- 6<
!
ب
"
اف
!
[ا&
/
L8
1
d! اR
/
Lل 1ع! 9
!
اA
!
ه
!
للا 9
4
^
1
اR
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ه
6
للا O
1
ف
K
0
!
+
6
omاسنل• ~• ƒ /
/Oأرمو )Xر نم J`+أ Jل.و هيل+ هلل Hل: دمحم 4مZ( oهن+ هلل <6ر Jهل IاC JQ
اسسنp( ،MلاسسN <سسبأ نسسب <ل+ ]0تKو ،نينم?مل ريمأ ,وحم !أ <

ل
9
+ 9 !ومWنPأ oJهل IاC JQ
اسس81 يرC هموسسC Aلاسس: نسسي3 ورم+ نب )يه. انmاXو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر cم انK
ن
1
22R
!
@
"
&
4
لا ه
1
22ل
4
لا م
1
225
"
ب
1
n
"
, 6A
"
ا :ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا>ف

1
L@1 &
4
لا
]سسنK اسسمK Jسسهلل 2مسس.اب MسستK نسسEلو ،و& ام $ر%أ ام هللو( نم3رل امأ o)يه. IاW(
/MتEP
/Jي3رل نم3رل هلل J.اب #" اه0تEن # هللو o!وملسمل IاW(

4
ه
6
ل
4
لا $
!
R
1
س
"
اب
1
n
"
, 6A
"
ا :ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا لا>ف

1
ل
4
لا ل6 0س
6
ر
!
د
E
R
4
ح
!
B
6
ه
1
L
"
ل
!
ع! Vض! ا?
!
اB
!
اN ! ه! :لا? مp
نEلو ،wانلPاC #و ،]ي0ل ن+ wان%د: ام هلل Iو.ر 2نأ Jلعن انK ول هللو o)يه. IاW(
/هلل د0+ نب دمحم oMتK
ي22( K^
1
ه
1
22ل
4
لاو
!
:مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل22# ه22للا ل022سر لا22>ف

1
ل
4
لا د
1
8
"
ع! ن
!
ب
"
د
!
R
4
ح
!
B
6
n
"
, 6A
"
ا cي( 10R
6
, 6ب
"
N 4 A
!
9
"
^
1
و
!

1
ل
4
لا ل6 0س
6
&
!
ل
!
ذ"و ،AلسسGل Jسستي !أ ]Cول L& <( MسنR !أ Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل Dأر دW(
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )ع( 2لLKو ،kZب '( رمR Lهب #" AلGل Jتي Jل
oهن+ هلل <6ر <ل+ IاC JQ
oهباتK <( HلاعP هلل IوWيو DE 0
!
22س
"
أ
6
ه
1
22للا ل
1
022س
6
ر
!
ي22ف1 م
"
22:
6
ل
!
9
!
اA
!
د
"
>
!
ل
!
)
[ا&
/
22L- 1A
!
ه
!
22للا &
!
22A
!
s ! و
!
&
!
22d1 •
!
ا Q
!
0
"
22L
!
لاو
!
ه
!
22للا 022\
6
&
"
+
!
9
!
اA
!
ن
"
R
!
ل 1 ةE ن !5
!
@
!
oY^3R• }‚ ƒ /
<سبأ نسب <سل+ Jسهل )س.رZ( ،هسيل+ Jس& ام ن+ ودPري Jلو ،@وWل UدPري Jل هلK L& cمو
،اسسمهن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ 4مR ر
9
03 هن+ هلل <6ر MلاN ه22ل ا22عW MNلاو

1

K
لا يف1 ه
6
ه
"
>
K
ف
!
م
4
ه
6
ل
4
لا :ملسو هLلع هللا Vل# ي8نلا
،,اسململ <س( هريس8تسي هن+ هلل <6ر Yا[5ل نب رم+ !اKو ،نيملسمل mامل+ نمو
،Jسهيل+ )س\% اسمل( ،JهXاحيل @وWل Hل" هن+ هلل <6ر M&ذو ،Oريسعل 40عGل رومR <&و
02E
shOديدXو 4مي`+ 4ل3 $دPرP oهل ولاCو ،اهي( هور‰ان( ،OديدX 4ل
l
3
g
$دPري !اKو
oJسسسهل IاسسسW( l
1
W
1
ا228
!
<1 ل 1 ˆ
!
&
!
22d" أ
!
ي22, 1ل
4
ا ه
1
22للا ة! 22ن !+b
1
Q
!
&
4
22@
!
ن
"
22B
!
J" 22?
6
)
[o
1
b
"
&
K
لا ن
!
B
1
m
1
ا8
!
L
K
r
4
لاو
!
ofر+R• ~} ƒ /
د0+ L& ،!qرWل 4لم3 اي oIاCو ،AيG( Fدحتم و&و ،DوEل نب Hم
l
سي
g
Jهنم )Xر @اW(
# اسمب هسلل YاسستK <س( Jسس:ا5ي نسمم وس& ;هس(ر+أ اسنZ( ،هسس(رعي نEي Jل نم( ،kا0+ نب هلل
oHلاسسعP هلوسسC هموسسC <سس(و ،هسسي( I^ن نمم و&و ،fرعي [9
!
0R
6
22ص
1
d! Q
E
0
"
?
!
م
"
ه6 J" ب
!
)
ofر\^
Œ
ل• •š ƒ /هلل YاتK هوع6وP #و ،JE03ا: Hل" ه
g
و%
l
ر
g
(
هسسن lت0Eنل )سسNا0ب mاسسX !"و ،هاسسنع0P هسس(رعن a
_
سحب mاسX !pس( ،هنعسس6ونل هللو oJه*عب IاW(
/هلNا0ب
،هنول%اسس7يو Jهل%اسس7ي ،@اسسيأ 4سسQ'Q ها6رأو هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ Jهي( VEم(
/هنرواحيو J&رواحيو
F'Q MلاسN <سبأ نسب <سل+ Hسل+ !وLس\Zي Jسهن" oولاسC aيم+و )يوN رو3و IدX دعبو
/„اWن
‚ /Oرم= نم هم. احم هنأ x
} /هلل YاتK <( IاXرل JE
l
3 هنأ x
~ /IومRو <0سل Uzوي !أ e(رو ،dفنR )l حت. !أ دعب )م7ل @وي هنأ x
<سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ YاXأ امب HلوR ن+ هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ YاXأ
،!qرسسWل نسسم نيتي…ب هلل YاتK <( IاXرل JE
l
3 هنأ JهلوC <&و ،4يناBل ن+ YاXأو ،هن+ هلل
/!qرWل <( 2لذ !" oJهل IاCو
hو& نيأو oولاW(
oهسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ @اسسم= اسسهب دهسس8ت. <تسسل HسسلوR 4سسيb IاسسC م
"
, 6;
"
d1 9
"
^
1
و
!
)
9
"
^
1
ا22ه
!
ل 1ه" أ
!
ن
"
22B
1
ا22R
/
:
!
@
!
و
!
ه
1
22ل 1ه" أ
!
ن
"
22B
1
ا22R
/
:
!
@
!
ا0- 6<
!
ب
"
اف
!
اR
!
ه
1
ن 1L
"
ب
!
o ! ا>
!
I
1
[ا&
/
2L8
1
d! ا2R
/
Lل 1ع! 9
!
ا2A
!
ه
!
2للا 9
4
^
1
ا2R
!
ه
6
ن !L
"
ب
!
ه
6
2للا O
1

K
0
!
+
6
ا@
/
.
!
2#
"
^
1
اد
!
+&
1
+
6
omاسنل• ~• ƒ /
oHلاسسعP هسسلل IوC 4يناBل 4يbو د
!
L
"
22ص
4
لا ا022ل
6
, 6>
"
3 ! {
!
ا022ن 6B
!
Œ
!
ن
!
+N
1
ل
4
ا اه
!
+
w
أ
!
ا+
!
)
ن
!
22B
1
J! 22, !?
!
ا22B
!
J6 22- "B
1
G E ا[
!
7
!
ف
!
اد
/
R
K
<
!
, !B
6
م
"
:
6
ن "B
1
ه
6
ل
!
, !?
!
ن
"
B
!
و
!
Q
E
&
6
@
6
م
"
, 6( "أ
!
و
!
DE ر
!
ا22;
4
A
!
و
"
أ
!
ة
1
228
!
<
"
:
!
لا •! ل 1ا22ب
!
ا+
/
د
"
22ه! م
"
22:
6
ن "B
1
ل
H
د
"
22ع! او
!
s ! ه
1
22ب
1
م
6
22:
6
ح
"
+
!
م
1
<
!
ن 4لا
ه
6
للا ا;
!
ع! l
1
&
1
B
"
أ
!
ل! اب
!
و
!
o ! وN 6 L
!
ل 1 اB
/
اL
!
#
1
$
!
ل 1s ! ل6 د
"
ع! و
"
أ
!
ن
!
LA
1
ا5
!
B
!
Q
6
ا<
!

!
[Q
H
ا22>
!
, 1( "ا وs 6 [
E
22+[
1
ع! ه
6
22للاو
!
ه
6
ن "B
1
ه
6
للا م
6
>1 , !ن "L
!
ف
!
W
!
اع! ن
"
B
!
و
!
„! ل
!
س
!
اR
4
ع!
oOدSامل• ™• ƒ /
،@ر
g
سس3
g
وسس&و ،ديسسGلل هسسلتC رسسي`ن )سسXرل هب <ح*ي $Lل ردWمل )Xو ^+ هلل ررWي Jل(
/)Xرل Lهل JEحل !وررWيو ،نيملسمل نم Iدعل ووذ هب JEحيل رمR wرP هنEلو
dسسفنR )l حت. !أ دعب )م7ل @وي هنأ o4ي*C <&و 4BلاBل 4[Wنل ن+ هلل <6ر YاXأو
/IومRو <0سل Uzوي !أ e(ر
نينم?سسمل @أ <0سسسل نسسم !اسسK دC oJهل O 1 را7م هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ IاW(
!"و ،JسسPرفK دسسW( JسسEل @Zسسب ]سسسيل اسسهنأ JسستلC !p( ،ا&ا6رأو اهن+ هلل <6ر 48Sا+ Oديسل
/JPرفK دW( JEPاهمأ <0. Jتللحت.
،@اسسيأ 4سسQ'Q ردم Hل+ Jهنيبو هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ نيب روحل L& ر% امل(
)س0C هاسنرKذ $Lل )Xرل L& DوEل نب Jهنم !اKو ،هيدي Hل+ وباPو ،f#q 4عبرأ Jهنم cXر
%ا+و ،هيل+ YاPو هد& هلل نEلو ،هن+ هلل <6ر kا0+ نب هلل د0+ نم J&رL l حي !اKو ،2لذ
///هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ cم وناE( ،4(وEل Hل" هعم YاP نم
024
،4سس(وEل Hسسل+ !و%%رتسسي ول‰ دW( هيل+ J& ام ن+ وعXري Jلو ودنا+ نيLل !وCا0ل امأ
cسسمو ،DودسسX !و% نسسEلو ،Jه+اسسنC= هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).ر Jهيل+ %%رتيو
<سسلعل !وسس6رعتي m#?سس& أدب ،JيEحتل هي( Jتي fو. $Lل dل7مل دW+ YرCو ،]Cول رورم
وmدسسبو ،YLسسهمل •اسسWنل OرS% نسس+ وسسXر\و ،aسسيلي # اسسمب هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب
اسس0
1
ن7P نسسس3أ <سس& <تلاب Jهيل+ %
l
ريو ،Jهيل+ ر0Gي هن+ هلل <6ر <ل+و ،JSات8لو ،Yا0سلاب
IاسسW( Mسس[5ي و&و ،Jهنم )Xر هل @اC Hت3 ،@وي دعب ام
1
وي %%^ي LE& c6ول ر
l
مت.و ،نتفلل
/هلل #" JE3 #و ،هلل ني% <( IاXرل ]Kرشأ <ل+ اي oهل
/هلل #" JE3 # oMناX )K نم و%انPو
.J‹اب اهب د+رأ
/
O@ ةRلA lNه :هنع هللا يضر nلا‹ يبأ نب يلع لا>ف
،هسسلل دXاسسسم JسسEعنمن #أو ،اسسنعم JEيديأ ]م% ام ا- 1ي( JEعنمن #أ انيل+ JEل !" oIاC JQ
/انوmد0P Hت3 IاتWب JKأد0ن #أو
اسسم
1
وي Jسسهنم )v سسXر هلباسسW( ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ريفEتب !و6ر
l
عي وmدب JQ
/نير.ا5ل نم ننوEتلو 2لم+ ن[0حيل ]Kرشأ ن-ل <ل+ اي oهل IاCو
4يس*Wل هLس& <س( اسمهن+ هسلل <س6ر nاسعل نسب ورسم+و H.وم <بأ JيEحP !أ ولع7(
/هللاب اK
1
رش"
oHلاعP هلل IوC هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ أرW( ه
1
للا د
!
ع" و
!
9
4
^
1
&
"
8
1
#
"
اف
!
)
[9
!
0ن 6?1 0+
6
{
!
ن
!
+N
1
ل
4
ا $
!
ن 4;
4
~1 , !5
"
+
!
{
!
و
!
O

@
!
o@ور
Œ
ل• |• ƒ /
،هسسي( وسسBEمو ،!ورسسهنل Hم
l
سي
g
!اEم Hل" و-7لو ،4يلEلاب 4(وEل @وWل m#?& I^ت+ JQ
!أ ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ نينم?مل ريمأ $أر امل( ،2لذ دعب 4(وEل ول\دي Jلو
اسسنرمأ نسسم !اسسK دسسC oJسسهل IوWي Jهيل" Vعب نيملسمل Hل+ Oرو[\ )E8يو ،دي^ي أدب J&رمأ
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: دسسمحم 4مأ cمت7P Hت3 Jت-ش Vي3 وفW( ،Jتيأر دC ام kانل رمأو
x اي
1
نرسGن وأ اسي
1
%وهي x اسي
ž
مذ وسمل`P وأ '
1
ي0س. وسع[WP وأ ،ام
1
ر3 ام
1
% وEفسP #أ JEنيبو اننيبو
/نينSا5ل Mحي # هلل !" ،mو. Hل+ Yرحل JEيل" انL0ن دW( Jتلع( !" JEنp(
@اس8ل ŸسيX !اسK ]يCوستل Lس& <سس(و ،4س(وEل ن+ د
1
يعب !ورهنل <( ‘رو5ل VEمو
/هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم cم f'\ !و% ر
1
Wتسم
4ن. !ا*مر رهش mاXو ~ˆ 4سسمو% Hسل" هسن+ هسسلل <سس6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رZ( ،س&
،اسمهن+ هسسلل <سس6ر kا0+ نب هلل د0+و ،$رعشR H.وم وبأ Jهعم ،kرا( 4Sامعبرأ Iدن7ل
/O'Gل Hل+ kا0+ نب هلل د0+ رم
l
أو
نسسب ورسسم+ Jسسهعم Iدن7ل 4مو% Tرأ Hل" kرا( 4Sامعبرأ هن+ هلل <6ر 4يواعم ).رأو
<سس6ر @وسسعل نسسب رسسيب^ل نسسب هلل د0+ kانل kوmر نم Jهعم !اKو ،هن+ هلل <6ر nاعل
نسب رسم+ نسب هسلل دس0+ اس*
1
يأ Jسهعم !اسKو ،هسن+ هسلل <س6ر 40عش نب Oريغملو ،امهن+ هلل
،4سسنتفل I^تسس+ نسسمم !اسسK هنEلو ،IاتWل <( 4يواعم cم نEي Jلو ،امهن+ هلل <6ر Yا[
l

د(ول cم mا7( ،@ا8ل <( L _ -ني3 !اK امن"و ،aحل Hل+ هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ !أ Dري !اK !"و
/JيEحتلل هن+ هلل <6ر 4يواعم هل.رأ $Lل
@اسس8لو ،4(وEل نيب 4[.وتم 4(اسم <( cWP اهنR JيEحتلل Iدن7ل 4مو% رايت\ J
l
P دCو
/امهنم )
_
K نم )3رم cسP دعب Hل+ <ه(
/UامتX# L& هن+ هلل <6ر nاC lو <بأ نب دع. ر*حي Jل رمR Mلاj <(و
مL:ح,لا &Bأ يف ة8Sاyلا ة>L>حلا
4سسيورل 2سسلP JسسيEحتل رمأ <( رهتش $Lل !أ ني07ل اهل Dدني <تل 4ن^حمل رومR نم
4سيورل 2سلP ,رس8تن دسCو ،Dوسل0ل اسهب ]سم
l
+ <تسل Oرتفمل 4بوLEمل 4+و6ومل 4يعي8ل
02!
4سسلودل رسسG+ <سس( 4عيسس8ل 4Kوسسش %دتسسشو ،4سسيومR 4سسلودل رسسG+ mاسسهتن دعب ر
1
ي0K ر
1
ا8تن
/ر:اعمل ]Cول Hت3 ان0تK <( Oر8تنمل <& 4يورل هL& ]ل‰ )ب ،4ي.ا0عل
هL& ةL<L'لا ة+او&لا هسسن+ IاسسC $Lلو ،Hيحي نب „ول rن5م وبأ اهع6و رمR L& <(
هسسن+ IاسسCو /هسسب aسسQوي # rلاسسP $را0\" rن5م وبأ Hيحي نب „ول o<ن'Wسعل ر73 نب @ام=
IاسCو /m<س8ب dسيل oOرسم IاسCو /4WBب dيل oنيعم نب Hيحي هن+ IاCو /rيع6 o<ن[Cردل
/iرتحم <عيش o$د+ نب
)سXر #" هحلسGي # رمR L& !" oIاC nاعل نب ورم+ !أ rن5م <بأ ن+ o4يورل IوWP
)سسC $أ /هسس0تنو ن[( oريب^ل نب هل IاW( ;4لفj هي( رم+ نب !اKو ،Jع[يو )KZي kر6 هل
/Oرام= Hبأ هنأ $أ /د
1
بأ ا- 1يش اهيل+ وشرأ # هللو # oرم+ نب IاW( ،Oرام= L\ZP Hت3 ا- 1يش
اسسم دسسعب اسس&رمأ 2سسيل" ,دنسس.أ دسسC Yرسسعل !" nاسسعل نسسب اي o$رعشR H.وم وبأ IاW(
/اهنم دشأ وأ ،اهلBم 4نت( <( Jهن l%رP '( ،yامرلاب ]Kا8Pو ،fويسلاب ]+راWP
:ل0>Lف هبNA „ن g~B 0بأ JR:+و
JQ ،هيل+ HبZ( ،kانل Hل+ هد3و 4يواعم ر
l
Wي !أ H.وم ابأ روا3 nاعل نب ورم+ !" JQ
!أ ورم+ نم H.وم وبأ MلNو ،ا*
1
يأ HبZ( 4فيل5ل و& ،ورم+ نب هلل د0+ هنب !وEيل هروا3
،4سسيواعم اسسعل5ي !أ Hسسل+ احل[سس: JQ ،ا*
1
يأ ورم+ cنتما( 4فيل5ل و& ،رم+ نب هلل د0+ !وEي
cسسم7مل Hل" mاX JQ ،JهسفنR هنورات5ي نم Hل+ وWفتي kانل نيب Dروش رمR اKرتيو اي
1
ل+و
)l سسK <سس( همد
l
سسWي )سسب ،Hسس.وم <بأ $دي نيب @دWتي # nاعل نب ورم+ !اKو ،kانل هي( $Lل
/#
1
'X"و اب
1
%أ رومR
،kاسسنل Hسس.وم وسسبأ Mسس[5( ،هسسيل+ اسسنWفP اسسمب kانل Jل+Z( J
œ
C H.وم ابأ اي oهل IاW(
oIاC JQ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر Hل+ Hل: JQ ،هيل+ HنQأو ،هلل دمح(
نسسم اهBعسس8ل Jسسلأ #و ،اهل Aل:أ ر
1
مأ رن Jل( ،4مR هL& رمأ <( انر`ن دC ان" ،kانل اهيأ
4سسمR )0WتسPو ،Dروش رمR wرتنو ،4يواعمو اي
1
ل+ cل5ن !أ و&و ،هيل+ ورم+و انأ ]WفP $أر
/HحنP JQ 4يواعمو ،اي
1
ل+ ]عل\ دC <ن"و ،هو03أ نم Jهيل+ Hلوي( ،رمR L&
<فيسس. وأ ،<ع0سس:" نسم <مPاس\ cسل\أ امK هتعل\ oIاC هنأ IوWP اب
1
LK رBKأ ,ايور wان&و
/<WPا+ نم
oIاC JQ هيل+ HنQأو هلل دمح( هماWم @اW( nاعل نب ورم+ mاXو
دسسC <سسن"و ،ه03اسس: cسسل\ دC هن"و ،Jتعم. ام IاC دC x$رعشR H.وم ابأ دGWي xL& !"
،همدسسب Mلاسس[لو ،!اسسف+ نب !امB+ <لو هنp( ،!ايف. <بأ نب 4يواعم ]
Œ
0Qأو ،هعل\ امK هتعل\
/هماWمب kانل a3أ و&و
:ةبsا:لا ةL<L'لا ة+او&لا JR:3و
هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ ŸسسيX نسسم —نا& نب Aيرش MQو L& Fد3 امل(
)سسK <سس( kاسسنل iر
l
سسفPو ،„وسسسلاب هبر6و ،nاعل نب ورم+ ن
g
ب هيل" @اW( ،„وسلاب هبر*(
/J&%'ب Hل" هXو
!اسسK nاسسعل نسسب ورسسم+ )ع( ام هغلب امل اي
1
ل+ !أ <0لEل Yا03 <بأ ن+ rن5م وبأ رKL(
نسسب Mي0سس3و ،<ملسسسل رو+R ابأو ،nاعل نب ورم+و ،!ايف. <بأ نب 4يواعم هPونC <( نعلي
˜سسلب اسسمل( ،4سس0W+ نسسب دسسيلولو ،ديلول نب دلا\ نب نم3رل د0+و ،dيC نب wاح*لو ،4ملسم
رتسسشRو ،kاس0+ نسسب هسسلل دسس0+و ،ان 1يسسس3و ،ان 1سسس3و ،اسسي
1
ل+ هPوسنC <س( نسسعلي !اK 4يواعم 2لذ
/<ع5نل
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: Iوسس.رل 4باحسس: Hل+ rن5م <بأ نم mرت(و ،YLK هلK L&و
/L& AGي #و o4ياهنلو 4يد0ل <( ريBK نب IوWي
/)Wعلل 4W(وم ريjو ،)Wنلل 4 _ W(وم ريj 4يورل هL&
027
oIوWي( IاXرل Jل+ وأ )Wنل امأ
Hسسل+ $رتسسفيو ،,اسسيورلو Vي%اسس3R cسس*ي Iاسس6 YذاسسK <عيسسش Lسس& Hسسيحي نسسب „ول !"
/)Nابو ،YLK وه( ،aحل a(وي Jل !" هل0C نم <PZي ام )E( ،Fدحي Jل ام 4باحGل
اسسمK نسسيمEحل !R ،JيWتسسسي # @'Eل iاي. !p( ،)Wعلل 4W(وم ريj 4يورل هL& !أ امأ
/4يواعمو <ل+ cل\ Hل+ اWفP ،4يورل 2لP <( mاX

l
سسي Jسسلو ،نيملسملل 4فيل\ هنأ Uد
l
ي
9
Jل هن+ هلل <6ر و&و ،4يواعم cل
9

g
m_<ش $أ نم(
<سس6ر 4سسيواعم !أ ني(ر[ل نم د3أ )Wي Jلو ،Oرم" Hل+ IاتWل نEي Jلو ،نينم?مل ريمأ هنأ
/نينم?مل ريمأ ]Cول L& <( هن+ هلل
U 9 د\ L& د
l
عي
g
#و ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ YLK دK?ي 4GWل iاي. o<ناBل رمR
دسسW( ،ها6رأو هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ a3 <( L& AGي #و ،ني
l
ب Y
v
LK و& )ب ،Y
_
ر3
Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !أ 4:ا\و ،'( YLEل امأ ،)50لابو ،ن07لاب نم?مل Jهتي
g
!امي=اب هل دهش دC U+د22حلا ي22ف ا22RA مل22سو هLلع هللا Vل# لا>ف
.‘
1
ا<
!
ل
"
ا ن
6
ب
"
و&
6
Rع! ن
!
B
!
Œو
!
q
6
ان 4لا م
!
ل
!
س
"
أ
!
:TLحصلا
!اسسمي=اب Jلسس.و هسسيل+ هلل Hل: <0نل هل دهش )Xر ن+ IوWن !أ i'N= Hل+ AGي '(
/4يورل هL& <( امK YذاK هنأ
هLسس& Jسسهيل+ $وسس[نP Hتسس3 ^7علو ،4&'0ل Hهتنم <( وسيل نيملسمل !أ oVلاBل رمR
وسسلو ،mرسسب اسسهنم و&و ،ها6رأو هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ نم 4مو+^مل 4ناي0Gل 40علل
oIاCو $رعشR H.وم وبأ rCول A:
/iافP# Jتي # Hت3 YLK @'Eل L& !"
نسسم %
1
وهسس8م !اسسK نسسيمEحل نسسيب J
l
سسP $Lل رمR L& !أ Hل+ cيم7ل aفP ocبرل رمR
دسس0+و ،kاسس0عل نسسب هلل د0+ و ،رم+ نب هلل د0+ Jهنم Jهناي+أو ،kانل kوmر نم 4+وم7م
Hلسس: <0نل 4باح: نم اع
1
يمX m#?&و ،dيC نب rن3Rو ،40عش نب Oريغملو ،ريب^ل نب هلل
اسسم IاسCو x!وبLسسEل Jسس+^ي امK xnاعل نب ورم+ @اC !أ دعب !ذ" J& نيZ( ،Jل.و هيل+ هلل
/هيل" هنو0سني
نL
"
R
!
:
!
ح
!
لا نLب
وسبأ !اسE( ،4يسس*Wل kاس.أ Hسل+ $أرسل <( f'ت\و ،,رواحمو ،OريBK ,روا8م دعب
،4سسيواعم نم 4عي0ل هل M7P هنأ <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ دي?ي $رعشR H.وم
نسسEلو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ 4لتC نم رZBل L\?ي
g
رومR رWتسP !أ دعبو ،هعم نمو
اQدسسحP امل( ،!وعيا0ي ا&دعبو ،J&ولتWيل Jهيل" JهميلسP وأ ،#
1
وأ JهلتWب MلاN nاعل نب ورم+
4سس+وم7م Hسسل" 4سس('5ل ديدحP رمأ wرتي
g
Hل+ اWفP ،m_<ش Hل" 'Gي Jلو ،ر
1
يBK رمR L& <(
!اسسي+أ Jسس&و ،T
_
ر Jسسهن+ وس&و Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: هلل Iو.ر <(وP نيLل 4باحGل نم
#و ،نسسيلوR نيWباسسسل نسسم هسسنR ;هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jهي(و ،4باحGل را0Kو
نسم اسسيل اسمهنR ;اسمهن+ هسلل <6ر nاعل نب ورم+ #و ،!ايف. <بأ نب 4يواعم Jهي( !وEي
ونيعتسسسي '( ورسسي Jسسل !"و ،اسسمهيأرب ونيعتسسسي !أ @وWل Dأر !" امهيأرب !اعتسي
g
و ،نيWباسل
/امهيأرب
،Iدسسن7ل 4مو% <( )0Wمل @اعل <( UامتX# L& !وEي !أ Hل+ %وه8ل رو*حب وWفPو
HسسلوR !وسسEي دسسCو ،هب HلوR !وريو رمR <( !وB3ا0تيو ،!اي+R m#?& M&Lي !أ دعب 2لذو
4+وم7مل هL& !أو ،4:ا\ ،Iامت3# Hل" YرCR و&و هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ هب
نسسEلو ،هتيسسG5ش Hسسل+ Tرتسس+ J&دسسن+ dيلو ،m1دتب هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ ,رات\ <تل <&
/Fد3أ نم DرX ام دعب mرb ,ري
l
غP امبر هنأ Dأر nاعل نب ورم+
02?
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <ل+ نم )v K JEحي UامتX# L& د+وم نيحي !أ Hل"و
نسييعP دسعبو ،4يم'س.= 4سلودل <س( هدسي ]سحP اسم هسن+ هسلل <س6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمو
Dأر وأ #
1
وأ !اسمB+ 4سسلتC )تC Dأر m1و. ديد7ل 4فيل5ل cي[ي !أ cيم7ل Hل+ ديد7ل 4فيل5ل
/2لذ ري\ZP
4سس:ا\ ،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ AلاGل هر&ا‰ <( JEحل !أ A6ول نمو
راسيت\ <س( $أر اسمهل نسEي Jسلو ،اسم
1
امP رسمR نسم اسXر\ دسC nاعل نب ورم+و 4يواعم !أو
/ديد7ل 4فيل5ل
دسسيدحتل 4باحسسGل راسس0K cمت7ي Hت3 ام
1
امP !و6ر J&و ،رمR L& Hل+ !وملسمل iرفPو
امدسسن+ 2لLسسKو ،هسسب <سس6ر هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Hل" رمR ):و املو ،4فيل5ل
/هن+ هلل <6ر 4يواعم Hل" ):و
•وسسي7ل ^سسه
l
Xو ،Mسس*j رسسمR Lسس& هغلب امل اي
1
ل+ !" oIوWP 4بذاEل 4يعي8ل 4يورل نEل
/i'N= Hل+ Fدحي Jل ام L&و ،هعم نمو 4يواعم 4براحمل

# <سل+ اسي oهسل #اسW( Jسهنم نسيلXر ول.رأو ،‘رو5ل رمأ دتش JيEحتل رمأ JP !أ دعب
/هلل #" JE3
/هلل #" JE3 # ،Jعن oIاW(
،)Nاب اهب ديرأ
g
a3 4ملK هL& !" o2لذ )0C هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاC دCو
/اهب %ري ام ريj Hل+ اهنولو?ي ‘رو5لا(
Hتسس3 JهلPاسسWن Jسسهيل" اسسنب M&ذو ،2ت-ي[\ نم MP o‘رو5ل نم !'Xرل !L& هل IاW(
/انبر HWلن
هلل IاC دCو ،%
1
وه+ @وWل نيبو اننيب ان0تK دC oهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاW(
oHلاعP [ م
"
3 6د
"
ه! اع! اs ! ^
1
ه
1
للا د
1
ه
"
<
!
ب
1
ا0ف
6
و
"
أ
!
و
!
) o)حنل• ™‚ ƒ /
،2سنلPاCR ،هسلل YاستK <س( IاسXرل JسيEحP UدسP Jل ن-ل <ل+ اي هللو امأ oام&د3أ IاW(
/هنو6رو هلل 4م3ر 2لLب MلNأ
/Aيرل 2يل+ <فسP '
1
يتC 2ب <نZK ،wاWشأ ام ،2ل ا0
1
P oهن+ هلل <6ر <ل+ IاW(
/2لذ !اK دC !أ ,%%و o)Xرل IاW(
!ا[يسس8ل نسسEلو ،ايندسسل نسس+ 2سسل 4سسي^عP ,ومل <( !اK اW1حم ]نK ول 2ن" o<ل+ IاW(
/JKوهت.
<سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ Hل+ ‘ور5ل Hل+ ا*
1
يرحP kانل !ا6ر
l
حي هدن+ نم اXر5(
/هن+ هلل
<بأ نب 4يواعمل J&ريفEPو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعل J&ريفEP 43ر: ونل+أو
،اسسع
1
يمX Jسسهن+ هسسلل <6ر $رعشR H.وم <بأو ،nاعل نب ورم+و ،هن+ هلل <6ر !ايف.
02-
ةعام"لا 1اعو ي2ع 1ام3ا !تقم
،JيEحتلاب <6ر نم )K ورفlKو
،JيEحتلاسسب <سس6ر نسسم mاسسم% و3ا0تسس. Lسسهبو ،د
1
سسPرم A0سس:أ هسسنR ،هسسلتC MXو رفK نمو
4سسغيلب 4سس0[\ Jسسه0[5( ،JهSاسسم+z دسس3أ وسس&و ،<0.رل M&و نب هلل د0+ ]يب <( وعمتXو
نسس+ <سسهنلو fورعملاسسب رسسمR Hسسل+ JسسهB3و ،4سسن7لو Oر\b <( Jه0jرو ،ايندل <( J&د& l z
oJهل IاC JQ ،رEنمل
/%وسل L& MناX Hل" اهل&أ Jلا`ل 4يرWل هL& نم انب وXر\ا(
9او&هنلا Q0+و ˆرا0~لا
نسسم JهتلKاسسش Hسسل+ نم !و+دي وmدبو ،!ورهنل Hم
l
سي
g
!اEم <( اع
1
يمX m#?& وعمتX
/JيEحتل Lهل نيرEنم ‘ر5ن !أ M7ي oولاCو ،Dر\R rSو[ل
اسسهل iرسسفل !"و ،)سسيلC ايندسسل هLسهب Uاسستمل !" oIاسسCو JهSاسم+z نسم رسس\q Jي+z @اC JQ
راسسEن"و ،aسسحل MلN ن+ JEب ]فتلP #و ،اهب @اWمل Hل" اهت7هب وأ اهتنيz JEنو+دي '( ،2يشو
/!ونسحم J& نيLلو ،وWP نيLل cم هلل !" ،Jل`ل
oاسسهنم JسسيرEل !qرسسWل نسسم OريBK ,ايq Jهيل+ 'Pو ،<Sا[ل نG3 نب ديz Jهل @اCو ا+
!
)
O
K
ح
!
لا22ب
1
q
1
ان 4لا ن
!
L
"
ب
!
م
"
:
6
@
"
اف
!
i
1
ر
"
ل
!
ا يف1 ة/ ;
!
Lل 1d!
!
ان !ل
"
<
!
\
!
ا( 4^
1
W
6
وو
6
اW
!
ن
"
22ع! 9
!

w
22x
1
+
!
ن
!
+N
1
22ل
4
ا 9
4
^
1
ه
1
للا J
1
L8
1
س
!
ن
"
ع! $
!
ل
4
x
1
L
6
ف
!
F0
!
ه
!
لا X
1
8
1
, 43 ! {
!
و
!
[C
1
ا5
!
ح1 لا Q
!
0
"
+
!
ا05
6
( ! اR
!
ب
1
د
E

1
I! C
E
اN ! ع! م
"
ه
6
ل
!
ه
1
للا J
1
L8
1
س
!
on• }| ƒ /
oHلاسسعP هلل IاC oا*
1
يأ IاCو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Lهب دGWي و&و
[9
!
و&
6
ف1 ا22:
!
لا م
6
22ه6 $
!
z 1ل
!
وt
6
ف
!
ه
6
للا ل! [
!
( "أ
!
اR
!
ب
1
م
"
:
6
ح
"
+
!
م
"
ل
!
ن
"
B
!
و
!
) oOدSاسسمل•
‡‡ ƒ /
JسسQ ،!ودسسيري اسسم Mسسس3 ,اسسيb !ولو-ي وL\أو ،هعم نمو 4يواعمو ،هعم نمو اي
ž
ل+ رفlKو
Oر05سس. نسسب هسسلل د0+ هنأ IاWي
g
)Xر Jهنم HE0( ،هلل )ي0. <( %اه7ل Hل+ JهB lح( ر\q @اC
،وسسXر\ oIاسسCو ،راسسفEل m#?& )تWل ‘ور5ل Hل+ kانل Vl 3و ،,املEل هLهب ر
1
QZP <ملسل
،JسسPرف‰ Jسستنأ !pس( ،Jسسي3رل نسم3رل Uاس[ي
g
Hتس3 ،fويسلاب Jه&ا0Xو ،Jه&وXو <( وبر6
m_<سش $Zس( JستلتC g !"و ،هرمZسب نيلماسعل هسل نسسيعي[مل YوسQ JEباسنأ ،JP%رأ امK هلل cيNأ
g
و
/هتنXو هلل !و6ر Hل" ريGمل نم )*(أ
Jسس&ر`ن <سس( Jسس& نيLل نيملسمل Hل+ ‘ور5ل Hل+ kانلو ،Jهسفنأ !وسم
l
حي وmدبو

1
افK
،@%q <سسنب Yرسسjأ نسسم ‘روسس5ل m#?سس& !" oIوسسWي( هLسس& JهفCوسسم Hسسل+ ريBK نب aل
l
عيو
/%رأ امK ه
g
W9ل
œ
\9 Uو
l
ن 9 ن
œ
م
9
!اح0س(
oHلاسسعP هسسلل IوسسC Jهيل+ a0[ني نمم Jهن" mاملعل نم ريBEل Jهي( IاCو J" ه! J" ?
6
)
ƒ{
/
اR
!
ع" أ
!
ن
!
+&
1
5
!
d" ل
!
اب
1
م
"
:
6
z 68
K
ن !( 6 Y˜_ D
1
ا22L
!
ح
!
لا يف1 م
"
ه
6
L
6
<
"
س
!
J4 ض! ن
!
+N
1
ل
4
ا‚
ƒا<
/
ن "2#
6
9
!
0ن 625
1
ح
"
+
6
م
"

6
( 4أ
!
9
!
08
6
5
!
ح
"
+
!
م
"
ه6 و
!
اL
!
( "د
w
لا Y˜` ن
!
+N
1
22ل
4
ا $
!
z 1ل
!
وأ
6

م
"
22ه
6
ل
!
م
6
22L>1 ( 6 .
!
ف
!
م
"
ه
6
ل
6
ا22R
!
ع" أ
!
a
"
22r
!
8
1
ح
!
ف
!
ه
1
S 1ا22>
!
ل 1و
!
م
"
ه
1
ب
K
ر
!
m
1
ا+
!

!
ب
1
او&
6
;
!
A
!
[ا( /b
"
و
!
ة
1
B
!
اL
!
>1 لا Q
!
0
"
+
!
orهEل• ‚•~ ، ‚•‡،‚•• ƒ /
ورسسي
l
j JسسهنEل ،4سس(وEل iرسسش Iامسسش <سس( نSدسسمل Hل" ‘ور5ل وررCو ،J&وC وعم
l
7(
!وسسع[Wي وmدسسبو ،4سس(وEل نسسم MسسيرC ر\q !اEم Hل" وه7Pو اهتعنمو نSدمل OوWل JهتهXو
وسسلتCو ،هسسلتC Mسس7ي دPرم ر(اK وه( JيEحتلاب <6ر نم !أ 47حب نيملسمل !ولتWيو ،iر[ل
/'
1
ما3 ]ناK اهنأ Jjر هتXوz ولتCو ،,رR نب Yا0\ نب هلل د0+
،JهلPاسسWي !أ هسسن+ هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ررC JهمSرX ,رBKو Jه8ح( %z امل(
ر
1
يBسسK دسسي^ي !اسسK Iاسس3 $أ Hل+ هنEلو ،ه%د+ ريدWP <( Oورل rلت\ ري0K Ÿي7ب Jهل ‘ر5(
02U
/‘رو5ل ŸيX ن+
دسسعب IاسستWل رش نيملسمل Mن l7ي !أ هن+ هلل <6ر %رأ IاتC <( Jهعم )\دي !أ )0Cو
نم Jهيل" Vع0( ،نيملسمل نم Oري0Eل %د+R ]لتC gو ،نيف:و )م7ل <تعCوم <( Fد3 ام
وفعيو ،نيملسمل نم د
1
3أ )تC ن
œ
م
9
)تWي( JEنيب JEحي ،JKريمأ 4+اN Hل" و%و+ oJهل IوWي
/)تWي Jل نم ن+
/JESام%و JهSام% انللحت. دCو ،JEنو\" )تC انلK oولاCو وعمتXا(
oJسسهل IاسسW( ،Jسسه`+و <سس( أدسسبو ،هسسسفنب هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jهيل" ‘ر\
ر
1
سسمأ JEسسسفنأ JسEل ]ل
l
وسس. دسC JEنpس( ،هسسلل @راسحم و0EPرP #و ،هنم JتXر\ ام Hل" وعXر
،HلاسسعPو هناح0سس. هسسلل دسسن+ ام
1
ي`+ !اEل 4XاX% هيل+ JتلتC ول هللو ،نيملسمل هيل+ !ولتWP
hنيملسمل mامدب rيE(
Yرسسل mاسسWلل وZسسيهPو ،J&وملEP #و ،J&و0Nا5P # oJهنيب و%انP !أ #" YوX Jهل نEي Jل(
/J&راعش L& !اKو ،4ن7ل Hل" yورل yورل ،)Xو ^+
)سسيل7ل <باحسGل cسم !امأ 4ير ]لعXو ،ه8يX هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ MP lر
)يلWP <( '
1
مأ /نمq وه( 4يرل هL& Hل" M&ذ نم oIاCو ،هن+ هلل <6ر $راGنR Yويأ <بأ
/)تWي
g
نم %د+
هسلل دس0+ J&رواس3 املو ،اف1لأ ر8+ انQ !اK 4يد0ل <( ‘رو5ل %د+ !أ 2لذ )0C انرKذو
دعبو ،هن+ هلل <6ر <ل+ Hل" هعم وعXرو ،f#q 4عبرأ Jهنم YاP هن+ هلل <6ر kا0عل نب
/Jهيأر Hل+ f#q 4عبرأ <Wبو ،!ور\q f#q 4عبرأ cXر Oري\R ,ا8Cانملو ,رواحمل
هسسلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ %اع( ،IاتWلل %دعت.# 40&أ Hل+ وناE( !ا8ي7ل HWتلو
،نسمq وسه( اسهيل" هXوسP نسم ،$راGنR Yويأ <بأ cم !امأ 4ير هL& oJهل IاCو ديدX نم هن+
/نمq وه( نSدمل Hل" M&ذ نمو ،نمq وه( 4(وEل Hل" %ا+ نمو
نسم Jسهنم( ،اس( 1و\ ام"و ،2لذ دعب ‘ر5يل ;4عيد\و ر
1
Eم ام" Yاحسن#اب Jهنم eع0ل أد0(
Hسسل" هXوسسP نسسم Jهنمو ،ها6رأو هن+ هلل <6ر $راGنR Yويأ <بأ cم !امR 4ير Hل" هXوP
rسسلأ Jهنم <Wبو ،J&د+و امK هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ JهKرPو ،نSدمل وأ 4(وEل
!" OريBسسK ,ايور <( )يC $Lل x ه8يXو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ IاتWل !ودما:
هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسN <بأ نب <ل+ ررW( x اف1لأ نيت.و 4ينامBلو نيتسل نيب ام !اK هموC
/JهلتC
4سسفSا[ل هLسس& روه`ب Z0نP دC Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر !أ !Z8ل L& <( رKLنو
،40ي7عل ه
6
22( 4أ
!
ي
K
22ن 1ه
!
7
6
ل
"
ا n
H
22ه" و
!
ن
1
22ب
"
د+
"
b
!
نع مل5B QاB€ا Fور د>ف
ن
!
+N
1

4
ا ه
6
2ن "ع! ه
6

4
لا ي
!

1
ر
!
ي

2ل 1ع! X
!
B
!
ا0( 6اA
!
ن
!
+N
1
ل
4
ا …
1
L
"
7
!
ل
"
ا يف1 9
!
اA
!
cq
6
ا22ن 4لا ا22ه
!
+
w
أ
!

6
ن "ع! ه
6
ل
4
لا ي
!
ض
1
ر
!
ي

ل 1ع! ل! ا>
!
ف
!

1
ر
1
ا0
!
~! ل
"
ا Vل
!
^
1
اور
6
اس
!
ˆ
6
&
6
22~" +
!
:ل6 022>
6
+
!
م
!
ل
4

!
و
!
ه
1
2L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
a
6
<
"
R
1
س
!
ي( K^
1
م
"
22ه
1
3 1G ! ا&
!
?1 V22ل
!
^
1
م
"
:
6
3 6G ! ا&
!
?1 ‡
!
L
"
ل
!
c9
!
Œ&
"
>
6
ل
"
ا 9
!
وG 6 &
!
>
"
+
!
ي, 1B
4
أ
6
ن
"
B
1
Q
E
0
"
?
!
V2ل
!
^
1
م
"
:
6
B
6
اL
!
22#
1
{
!
و
!
cGHي
"
22'! ب
1
م
"
ه
1
3 1.
!
22#
!
V2ل
!
^
1
م
"
:
6
3 6.
!
22#
!
{
!
و
!
cGHي
"
22'! ب
1
0
!
2ه6 و
!

"

6
ل
!
ه
6
2( 4أ
!
9
!
08
6
225
1
ح
"
+
!
9
!
Œ&
"
2>
6
ل
"
ا 9
!
وG 6 &
!
2>
"
+
!
cGHي
"
22'! ب
1
م
"
ه
1
B
1
اL
!
2#
1
ا22R
!
A
!
Q
1
.
!
22س
"

"
1
ا ن
!
B
1
9
!
0?
6
&
6
R
"
+
!

"
ه
6
L
!
?1 ا&
!
3 ! م
"
ه
6
3 6.
!
#
!
b
6
و
1
ا7
!
3 6 {
!

"
ه
1
L
"
ل
!
ع!
ا22B
!
م
"
ه
6
( !08
6

1
+
6
ن
!
+N
1
ل
4
ا …
6
L
"
7
!
ل
"
ا م
6
ل
!
<
"
+
!
0
"
ل
!

1
L
4
B
1
&
4
لا ن
!
B
1
م
6
ه
"
5
4
لا o 6 &
6
R
"
+
!
ا022ل
6
:
!
3 4{
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
#
!
م
"
ه
1
L
K
8
1
( ! 9
1
ا5
!
ل 1 Vل
!
ع! م
"
ه
6
ل
!
ي
!
x
1
?
6
عE ار
!
s
1
ه
6
22ل
!

!
22L
"
ل
!
و
!

E
22x6 ع! ه
6
ل
!
.
/
\
6
ر
!
م
"
ه
1
Lف1 9
4
أ
!
$
!
ل 1s ! ة6 +
!
Œو
!
cJ
1
R
!
<
!
ل
"
ا ن
1
ع!
.•
E

1
m
E
ا&
!
<
!
I! ه
1
L
"
ل
!
ع! cM
1
د
"
- 4لا ة
1
R
!
ل
!
@
!
J6 - "B
1
l
1
د
1
x6 ع! q
1
أ
"
ر
!

!
ع!
اs ! ^
1

6
22ن "ع! ه
6
22ل
4
لا ي
!
22ض
1
ر
!
ي

22ل 1ع! ل! ا22?
!
مل225Bو Mرا22~8لا ي22فو
0E@
ه
1
ل
4
لا0
!
22ف
!
cا- /+د
1
22@
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل
1

6
ر
!
ن
"
ع! م
"
:
6
, 6p "د
4
@
!
م
"
:
6
, 6p "د
4
@
!
اs ! ^
1
و
!

1
L
"
ل
!
ع! C
!
N
1
A
"
أ
!
9
"
أ
!
ن
"
B
1
ي
4
ل
!
^
1
n
w
@
!
أ
!
G1اR
!
5
4
لا ن
!
B
1
&
4
d1 أ
!
9
"
ل
!
!
ل! 022س
6
ر
!
a
6
<
"
R
1
22س
!
ي22( K^
1
و
!
cةE 22ع! د
"
d1 C
!
&
"
ح
!
ل
"
ا 9
4
u
1
ف
!

"
:
6
ن !L
"
ب
!
و
!
ين 1L
"
ب
!
اR
!
Lف1
&
1
22d1 Œ ي22ف1 Q
E
0
"
22?
!
ˆ
6
&
6
~" L
!
22س
!
:ل6 022>
6
+
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
22L
"
ل
!
ع! ه
6
22ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا
&
1
22L
"
d! ن
"
22B
1
9
!
022ل
6
0>
6
+
!
cQ
1
.
!
@
"
ل
"
!
ا G 6 اه
!
;
!
22س
6
c9
1
ان !22س
"
ل
"
!
ا |6 اد
!
@
"
أ
!
c9
1
اB
!
[
4
لا
ن
1

K
22لا ن
!
22B
1
9
!
022?
6
&
6
R
"
+
!

"
ه6 &
!
\
1
ان !@
!
م
"
ه
6
( 6اR
!
+^
1
b
6
و
1
ا7
!
+
6
{
!

1
+
4
&
1
8
!
ل
"
ا ل
1
0
"
?
!

"
ه6 0ل
6
, 6?
"
ا22ف
!

"
ه6 022R
6
, 6L>1 ل
!
ا22R
!
ن !+
"
t
!
ف
!

1
L
4
B
1
&
4
لا ن
"
B
1
م
6
ه
"
5
4
لا o 6 &
6
R
"
+
!
اR
!
A
!

1
B
!
اL
!
>1 ل
"
ا Q
!
0
"
+
!
م
"
ه
6
ل
!
, !?
!
ن
"
R
!
ل 1 ا&
/
\
"
أ
!
م
"
ه
1
ل 1, "?
!
يف1 9
4
u
1
ف
!
ي

22ل 1ع! X
!
B
!
ان !\
"
&
!
d! :ل! ا?
!
W
H
ا+
!
b
1
ن
1
ب
"
o
1
ر
1
ا‹
!
ن
"
ع! دR@أ QاB€ا دنعو

4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ي
4
228
1
( ! 9
4
u
1
22ف
!
او&
6
v
6
( "ا :ل! ا?
!
م
4
p 6 م
"
ه
6
ل
!
, !>
!
ف
!

1
ر
1
ا0
!
~! ل
"
ا Vل
!
^
1
:ل! ا?
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا

"
22ه
6
>
!
ل
"
@
!
b
6
و
1
ا227
!
+
6
{
!
cO
K
ح
!
ل
"
ا22ب
1
9
!
022R
6
ل
4
:
!
, !+
!
Q
E
0
"
22?
!
ˆ
6
&
6
~" L
!
22س
!
ه
6
22( 4^
1
9
4
أ
!
م
"
ه6 اR
!
L22س
1

1
L
4
B
1
&
4
لا ن
!
B
1
م
6
ه
"
5
4
لا ˆ
6
&
6
~" +
!
اR
!
A
!
O
K
ح
!
ل
"
ا ن
"
B
1
9
!
0\
6
&
6
~" +
!
0
!
ه6 9
!
اA
!
9
"
^
1
cW
E

6
m
E
ا&
!
<
!
I! l
1
د
1
+
!
يف1 د
1
L
!
ل
"
ا ˆ
!
د
!
~" B
6
W
!
0
!
س
"
أ
!
.
/
\
6
ر
!
م
"
ه
6
ن "B
1
&
!
22L
"
d! م
"
22, 6ل
"
, !?
!
د
"
22>
!
ف
!
0
!
22ه6 ن
"
22:
6
+
!
م
"
22ل
!
9
"
^
1
و
!
cq
1
ا22ن 4لا &
4
22I! م
"
22, 6ل
"
, !?
!
د
"
>
!
ف
!
.q
1
ان 4لا
.ان !L
"
:
!
8
!
ف
!
ن
"
ع! c$
H
ل 1اB
!
ن
1
ب
"

1
( !أ
!
و
!
M
K
ر
1
د
"
~6 ل
"
ا د
H
L<1 س
!
يب
1
أ
!
ن
"
ع! WواW يبأ دنعو
ي22, 1B
4
أ
6
ي22ف1 9
6
0:
6
L
!
22س
!
:ل! ا22?
!
م
!
ل
4
22س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل
1

6
ر
!
cJ! 22<
"
;1 ل
"
ا 9
!
0z 6L225
1
+
6
و
!
cJ! 22L>1 ل
"
ا 9
!
0ن 6225
1
ح
"
+
6
Q
E
0
"
22?
!
cةE 22?
!
&
"
ف
6
و
!
cفE .
!
, 1d" ا
o! و&
6
22B
6
ن
1

K
لا ن
!
B
1
9
!
0?
6
&
6
R
"
+
!

"
ه
6
L
!
?1 ا&
!
3 ! b
6
و
1
ا7
!
+
6
{
!
c9
!
Œ&
"
>
6
ل
"
ا 9
!
وG 6 &
!
>
"
+
!
&
w
22I! م
"
ه6 cه
1
?1 0ف
6

!
ع! د
4
3 !&
"
+
!
V, 4@
!
9
!
0<
6
\
1
&
"
+
!
{
!

1
L
4
B
1
&
4
لا ن
!
B
1
م
1
ه
"
5
4
لا
V22ل
!
^
1
9
!
0ع6 د
"
22+
!
cl
6
022ل
6
, !?
!
و
!
م
"
22ه
6
ل
!
, !?
!
ن
"
22R
!
ل 1 Vب
!
022‹
6

1
22>
!
Lل 1~! ل
"
او
!
O
1
ل
"
~! ل
"
ا
ه
1
ل
4
لاب
1

!
و
"
أ
!
9
!
اA
!
م
"
ه
6
ل
!
3 !ا?
!
ن
"
B
!
cGHي
"
I! يف1 ه
6
ن "B
1
ا05
6
L
"
ل
!
و
!

1
ل
4
لا C
1
ا, !A
1

"
ه
6
ن "B
1

"
ه6 اR
!

1
اB
!

1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
ا+
!
:ا0ل
6
ا?
!
.O
6
Lل 1ح
"
, 4لا :ل! ا?
!
نسسم Lسس&و ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: <0نل 4باح: نم ريBK ن+ Vي%ا3R هL& )Bم %روو
/Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل Oو0ن ,##%
ا22ن 4A
6
:ل6 022>
6
+
!
M
K
ر
1
د
"
22~6 ل
"
ا د
H
L<1 22س
!
ي22بأ ن22ع د22R@أ Qا22B€ا Fورو
ا22ن !L
"
ل
!
ع! ˆ
!
&
!
~! ف
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
&
6
v
1
, !ن "( ! اس
/

6
\
6
ه
6
22ل
6
<
"
( ! a
"
<
!
r
!
>
!
( "ا22ف
!

6
22<
!
B
!
ا22ن !R
"
>
6
ف
!
:ل! ا22?
!

1
S 1ا225
!
( 1 m
1
022L
6
ب
6

1
<
"
ب
!
ن
"
B
1
ه
6
22ل
4
لا Vل
4
22#
!
ه
1
22ل
4
لا ل6 022س
6
ر
!
Vx! R
!
ف
!
cاه
!
;
6
ص
1
~" +
!
ي

ل 1ع! اه
!
L
"
ل
!
ع! „! ل
4
~! , !ف
!
:ل! ا>
!
ف
!

6
<
!
B
!
ان !R
"
?
6
و
!
cl
6
&
6
v
1
, !ن "+
!
Q
!
ا?
!
م
4
p 6 cه
6
<
!
B
!
ان !L
"
x! B
!
و
!

!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع!
V22ل
!
ع! a
6
ل
"
3 !ا22?
!
اR
!
A
!
c9
1
Œ&
"
>
6
ل
"
ا اN ! ه! J
1

1
t
"
3 ! Vل
!
ع! J6 3 1ا>
!
+
6
ن
"
B
!
م
"
:
6
ن "B
1
9
4
^
1

1
ل 1+[
1
ن "3 !
„6 22#
1
اd! ه
6
22ن 4:
1
ل
!
و
!
{
!
:ل! ا22>
!
ف
!
c&
6
R
!
ع6 و
!
&
H
:
"
ب
!

6
أ
!
ان !Lف1 و
!
ان !ف
"
&
!
'" , !س
"
اف
!
.J
1
<
"
ن 4لا
.l
6
&
6
'K 8
!
( 6 ان !z "7
1
ف
!
:ل! ا?
!

6
<
!
R
1
س
!
د
"
?
!
ه
6
( 4t
!
A
!
و
!
:ل! ا?
!
/<نا0لR هحح:
<سسل+ Mسس[\و ،m#?سس& )تWي نمل )ي^7ل YوBلابو ،4ن7لاب ,را8ب Vي%ا3R هL& ]ناE(
0E0
،نسسنيWيرفل نسسيب IاسستWل أدسسبو ،IاسستWل Hل+ J&^
l
فحي ه8يX <( هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب
/4Sامعبرأ yرX
g
و ،4Sامت. Jهنم )تC g Hت3 ا0
1
ي7+ اP 1ا0Q وت0Qو
هسسنأ نWيZسس( ،هره‰ <( هPLفنZ( Aمرلاب ‘رو5ل نم '
1
Xر ]نعN o$راGنR Yويأ وبأ IاC
/رانلاب هلل ود+ اي ر8بأ o]لW( ،]يم
/اي
1
ل: اهب Hلوأ انيأ Jلعت. oIاW(
/هيل+ و& ام Hل+ ر
l
Gu م
g
هPاي3 <( 4 _ `حل ر\q Hل" وه(
Jهيوذ Hل" 4SامعبرR هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jل
l
. ،اع
1
ير. 4Kرعمل mاهتن دعب
4سسKرعم 4سسKرعمل هLسس& ]يمسس.و ،4سسبوتلل Dرسس\أ 4سس:ر( J&اسس[+أو ،Jهب'سس.أ %
l
رو ،J&وودسسيل
/!ورهنل
و&و ،@وWل m#?& 4م'+ هنأ Jل.و هيل+ هلل Hل: <0نل هب ر0\أ $Lل )يلدل HW0ي نEلو
،هسسن+ وسسBح0يل هسس8يX نسسم kانأ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ).رZ( ،4يدBل وذ )Xرل
اسسم هسسللو o4سسWBل Hسسهتنم <سس( هسسن+ هلل <6ر IاW( ،2لLب هور0\أو ،هيل" وعXر( ،هود7ي Jل(
هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر Hل+ YLKأ !أ نم <ل" M3أ mامسل نم ر
l
\أ ن-ل ،]
g
بLK
g
امو ]
g
بLK
9
/هود7تس( Jهيل" و%و+ ،Jل.و هيل+
و%اسسع( 2سسلذ )0C Jهل هلاC ام Jهيل+ %ا+Z( ،هن+ هلل <6ر هور0\Z( ،هود7ي Jل( ،و%اع(
%
1
وسس.أ !اسسKو هوXر\Zسس( ،رهنل fاف6 Hل+ HلتWل نم 4+وم7م ]حP هودXو( ،4BلاBل Oرملل
/4م'عل هي( ودXوو ،Aيرل نتنم ،%وسل ديدش
@وسسWل هسسعم د7سس.و ،ر
1
Eش هلل د7. 2لLب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ر0\أ
g
امل(
/‘رو5ل m#?& )تC نم ري5ل Lهل JهW(و !أ Hل+ HلاعP هلل !ورE8ي 4ليوN Oد7.
4ن. ر\وأ ‘رو5ل m#?& IاتC !اKو ~ˆ 4ن. )Sوأ وأ ،س& ~š /A:R و&و ،س&
Hل" و0&ذو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX IاتC ن+ وعXر نيLل ‘رو5ل امأ
وسسعXري Jسسل( ،40يرWل %'0ل Hل" و0&ذ وأ ،هن+ هلل <6ر $راGنR Yويأ <بأ دن+ !امR 4ير
%
1
دعتسس. اسسم"و ،4سسي

WuP 9 ام"و ،ا( 1و\ ام" Jه+وXر !اK امن"و ،)Nا0ل Hل+ JهنZب Jهنم UانتC ن+
هن+ هلل <6ر <

ل+ Hل+ !وXر5ي @اعل L& IوN ول
l
‰و ،a3# ]Cو <( ر\q IاتWل ا0
1
يPرPو
هسيل+ ‘رس\ 4Sاسمعبرأ yرسX
g
و 4Sامتس. اسهي( )سستC g <تسل !ورهنل 4عCوم دع0( ،ر\b ولP د
1

dسسفن %%رو هموسسC نسسم 4سس+وم7م cسسم <Xاسسنل دسسشر نب Fراحل Hم
l
سي
g
)Xر هن+ هلل <6ر
ا*
1
يأ هيل+ ‘ر\ امK ،ريBEل Jهنم )تCو ،هن+ هلل <6ر <ل+ JهلPاCو /هلل #" JE3 # o4لوWمل
،اسسع
1
يمX هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <ل+ JهلPاCو ،ريBK هريjو ،<ل70ل ر8ب نب MهشR
،4س(وEل <س( هسن+ هسلل <س6ر MلاسN <بأ نب <ل+ Hل+ رومR Mل
l
Wي L& ‘رو5ل رمأ !اE(
اسسمK cسسي[يو هسسل cمسسسي هدسسي <( '
1
ه. ان 1يل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ŸيX نEي Jلو
<6ر <
l
ل+ ا&ري <تل رومR نم ريBK Hل+ Tرت+# ريBKو ،هيل+ Y'Wن# JS% !اE( ،<غ0ني
/]Cول 2لذ <( TرR )&أ ري\ هنأ cم هن+ هلل
wاسسن& نسسEي Jلو ،ام
1
امP هعي[ي هن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX !اE( @ا8ل <( rCومل امأ
/هن+ هلل <6ر هيل+ ‘ور\ 4لا3 $أ
/هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <لعل HلاعP هلل نم m'تب L& !اE(
&صB يف „?0Rلا
نسسب دسسمحم ]Cوسسل Lسس& <سس( رGم رمأ Hل
l
وتي !اK ،IاتWل ,ا3ا. ن+ Oديعب رGم ]ناK
نسسEلو ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )0C u نم ها6رأو هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ
،رسسGم <سس( )سسماK )E8ب رومR Hل+ Oر[يسل c[تسي Jل هن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم
4Kوسسش DوWP ,أدبو ،هن+ هلل <6ر <ل+ Hل+ ‘رو5ل ‘ور\ دعبو ،نيف: 4عCو دعب 4:ا\و
0E2
4سسلتC نسسم رZBل L\أ YوXو نم امهن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+و ،4يواعم $أر Hل+ J& ن
œ
م
9
oني00سل L&و ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4عيا0م )0C هن+ هلل <6ر !امB+
هرسسم+ نسسEي Jسسل( ،نسل ريغ: !اK هن+ هلل <6ر aيدGل رEب <بأ نب دمحم !أ oIوR
zوا7تي }| /رGم <( رومR Hل
l
وP امدن+ 4ن.
m#?& 4`يف3 راQأ رGم رمR امهن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم 4يلوP !أ o<ناBل M0سل
دسسمحم !R 2سسلذو ،4سسعيا0مل )سس0C #
1
وأ هن+ هلل <6ر !امB+ )تC نم )تC YوXو !وري نيLل
،هسسن+ هسسلل <سس6ر !اسسف+ نسسب !امB+ راG3 <( wراش نمم !اK امهن+ هلل <6ر رEب $أ نب
هنأ انرKذ اننEلو ،رمR L& <( wراش $Lل دي3ول <باحGل و&و ،m1دتب 4نتفل )&أ نم !اKو
هسسلل <سس6ر رEب <بأ هيبZب هرK
l
ذ ام
l
ل هن+ هلل <6ر !امB+ $دي نيب YاPو ،رمR L& ن+ cXر
Hسسل+ وسسل\%و ،هوسس0لj @وسسWل نEلو ،4نتفل )&أ هن+ %ريو ،هن+ c(دي L\أو ،@دنو ،HE0( ،هن+
نسسب !اسسمB+ 4Xوz 4G(رفل ]نب 4لSان Oديسل 2لLب ,دهشو ،هولتCو ،هن+ هلل <6ر !امB+
/هن+ هلل <6ر !اف+
,أدسسبو ،JهتKوش ,%%zو ،رEب <بأ نب دمحم Hل+ OروBب @ايWل <( !ورEفي @وWل أدبو
<سسبأ نسسب 4سسيواعم 2لLسسب Jسسل+ اسسمل( ،رسسGم Hسسل+ rع*P هن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم دي
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <لعل اهنم هيل" YرCأ رGم ]ناKو ،هن+ هلل <6ر !ايف.
!اسسK $Lسسلو ،<نوEسل –يد3 نب 4يواعم رGم <( Jهسفنأ وم. امK نيينامBعل J+^تي !اKو
JسسQ ،هسسلتWم )0C هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ OرGنل ام
1
%اC !اK $Lل Ÿي7ل 4مدWم Hل+
/هن+ هلل <6ر هلتWمب ومل+ امل Dر\أ Oرم %ا+
Hسسل+ Oر[يسسسلل f#q 4تسس. هموسسC اسس81 يX هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم ).رأو
رسسGمب ر
1
ي0سس\ هسسن+ هسسلل <6ر !اKو ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ O%ايWب رGم <( رومR
نسسب !اسسمB+و رم+ ده+ <( 4ليوN Oرت( اهPرام" Hل
l
وPو ،اهحت( نم Iوأ و& !اK دW( ،2لذ )0C
/yر. <بأ نب دع. نب هلل د0+ رومR Hل
l
وP Hت3 ،امهن+ هلل <6ر !اف+
<س( –سيد3 نسب 4سيواعم cسم ]ناسK Dر\أ fb Oر8+ Hل" هعم نيLل fb 4تسل J*نو
)سس&أ هسسن+ هسسلل <6ر رEب <بأ نب دمحم رفنت.و ،اع
1
م انواعPو ،اف1لأ ر8+ 4ت. وراG( ،رGم
،هسسيل+ وبZس( ،رسGم !ونEسسي نسمم نسميل )سس&أ نسسم Jسهنم ريBسEل !اKو ،هعم ‘ور5لل رGم
نسسم !اسسفلأ ريدسسWP ر0سسKأ Hسسل+ هسسعم ‘رسس5( هسسلل )ي0سس. <سس( %اسسه7ل Hسسل+ JسسهBح( ،وسس*(رو
رتشR اهي( !اK OوC ).رZ( ،رمR Lهب هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Jل+و ،نيملسمل
<سس(و رسسGم Hسسل" <سسع5نل رتسسشR )سس:و املو ،هعم نمو رEب <بأ نب دمحم Oدناسمل <ع5نل
دسسW( ,اسسم اهبرسسش اسسمل( ،)سسس+ 4برش ها[+أو ،kانل د3أ هل0Wت. •@^لWل{ HمسP g 4W[نم
4برس8ل 2سسلP <سع5نل رتسسشR mاس[+" )سXرل Hسل+ راسشأ $Lسل !أ )سيW( ،4مومسسم ]ناسK
،rعسس6 اسسهي(و رسس`ن اسسهي( 4يورل L&و ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم و& 4مومسمل
)سسK mاسم% )حتسسسي هسسنR ;هسسن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمل 4يوC 473 اهيف( ]ح: !"و
Lسسهل #" wراعملو Yورحل هL& )K امو ،هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ )تC <( wراش نم
kاسسنل c7
l
سسش نممو هن+ هلل <6ر !اف+ نب !امB+ ر:ا3 نمم <ع5نل رتشR !اKو ،رمR
/رمR L& Hل+
;هسسن+ هسسلل <سس6ر رسسEب <بأ نب دمحم aير( kZبو OوC ]فع6 <ع5نل رتشR ,ام امل(
ورسسم+و ،4سسيواعم Jسسل+ املو ،IاتWل @'+أ نم ام
1
ل+ !اKو ،$أرو 4ملK M3ا: !اK رتشR !R
نسسم %
1
وسسنX هسسلل !" ،هسسلل !اح0سس. o#اسسC 4سسWير[ل هLسسهب ,ام هنأ امهن+ هلل <6ر nاعل نب
/)س+
Hسسل" 4لاسس.ر ).رأ ،IاتC !و% رومR ريسP !أ ديري هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ !اK
دسسC kانل !p( ،رف‰ <نم 20يGي !أ M3أ # <ن" oهل IوWي هن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم
0EE
!" wوملسسسم Jسسه( ،2سس+ا0P Hسسل+ ومدنو ،wرمأ e(رو ،2('\ Hل+ %'0ل هL& <( وعمتX
/@'سلو نيح:انل نمل 2ل <نp( ،اهنم ‘ر\ا( ،انيWتل
!اسسE( ،!اWيرفل )PاWPو ،,املEل هLهل cمسي Jل هن+ هلل <6ر رEب <بأ نب دمحم نEل
دسسمحم cم ]ناK <تل 4ليلWل 4ل
l
Wل ]م^& g و هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ MناX <( رGنل
،IاستWل دسعب @اس8ل )سس&أ eسعب هسع0
u
P )سسيCو ،IاستWل mاسنQأ هن+ هلل <6ر )تC gو ،رEب <بأ نب
/نيWيرفل نيب ,ر% <تل 4Kرعمل cCوم نم 40يرC 4بر\u <( هولتW(
رسسEب <سسبأ نسسب دسسمحم HسسبرP دW( ،هلتC Hل+ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !^3 دCو
]سسنب mام.أ Oديسل هن+ هلل <6ر <

ل+ ‘و
l
^P دW( ،هن+ هلل <6ر هر73 <( هن+ هلل <6ر
دمحم Hب
l
رو ،اهPد+ mا*Wنو ،هن+ هلل <6ر رEب <بأ اهXوz Oا(و دعب اهن+ هلل <6ر dيم+
/امهن+ هلل <6ر رEب <بأ نب
ه%#وأ اسهيل" ]م
l
س6و هسلتWل د
1
يدسسش اسن 1^3 اسهن+ هسلل <س6ر 4سس8Sا+ Oديسسسل ]سسن^3 اسمK
/Jهتيا+رل
4سسيواعم )سس0C نسسم اسسهيل+ اي
1
لو A0:أو رGم Hل+ nاعل نب ورمعل )عفلاب Oر[يسل ]م
l
P
!ايفسس. نسسب 4سسيواعم Oر[يسس. ]سسحP رسسGمو ،@ا8ل ]ح0:أو ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب
/هن+ هلل <6ر
هسسلل <سس6ر MلاسسN <بأ نب <
l
ل+ Hل+ !و0لWني @وWل !اK دW( ،4يCرعل 43اسل Hل+ امأ
oاسسهي( IاسسC 4سسليوN 4سس0[\ Jسسهي( Mسس[\و ،د
1
يدش ا0
1
*j Jهيل+ M*j Hت3 ،@وي دعب ام
1
وي هن+
#و ،mدسسنل دسسن+ ررسس3أ # ،Mيسس:R Jهسسسلاب zاسس( JECرا( نم
9
ل
9
و ،هومPررj نم هللو رورغمل
JسسEبو ،!ورG0P # <م+ ،JEنم هب ]ينم ذام ،!وعXر هيل" ان"و هلل ان" ،Oا7نل دن+ 4WQ !و\"
/!وعXر هيل" ان"و هلل ان" ،!وعمسP # J:و ،!وW[نP #
oIوWي( رمR L& Hل+ هلل هم3ر ريBK نب aل
l
عي
MلاسسN <سسبأ نب <ل+ J&ريمأو L& ،iرعل )&أ •ZX rع6 OوC @ا8ل )&أ %%z املKو
cسسمو ،)Xو ^+ هلل J&ا8\أو ،Jهمل+أو ،J&د&zأو ،J&د0+أ ;!ام^ل 2لذ <( TرR )&أ ري\
!اسE( ،نسحمل روسه‰و نستفل OرBسEل 2سلذو ،,ومل HنمPو ،Oايحل هرK Hت3 هولL\ هلK L&
oIوWي !أ رBEي
hر`تني ا&اWشأ )ع7ي $Lل ام $أ shا&اWشأ d0حي ام
هسسن+ هسسلل <سس6ر وسسه( ،ها6رأو هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )تWي ن
œ
م
9
و& ا&اWشأو
,وسسمل Hسسن lمتيو ،ر
1
سسمأ هل !وعي[ي #و ،هنول%ا7ي نيLل @وWل m#?& mان+ نم Aيرتسي !أ ديري
،JهCرافي Hت3 د22R@أ QاB€ا lاور اB اهنB U+Wا@أ اNه يف Wرو د?و
V22ل
!
ع! ه
6
22ن "ع! ه
6
ل
4
لا ي
!
ض
1
ر
!
ي

ل 1ع! Q
!
د
1
?
!
:ل! ا?
!
n
H
ه" و
!
ن
1
ب
"
د
1
+
"
b
!
ن
"
ع! lدن5ب
د
6
22<
"
7
!
ل
"
ا ه
6
ل
!
ل6 ا>
!
+
6
JE \
6
ر
!
م
"
ه
1
Lف1 ˆ
1
ر
1
ا0
!
~! ل
"
ا ن
"
B
1
D
1
&
!
ص
"
8
!
ل
"
ا J
1
ه" أ
!
ن
"
B
1
Q
H
0
"
?
!
.a
E
L
K
B
!
$
!
( 4u
1
ف
!

w
ل 1ع! ا+
!
ه
!
ل
4
لا O
1
3 4ا :ه
6
ل
!
ل! ا>
!
ف
!
cة! 7
!
<
"
ب
!
ن
6
ب
"
اN ! 22ه! V22ل
!
ع! ةE ب
!
&
"
22ض! لE 022, 6>
"
B
!
J" 22ب
!

6
22ن "ع! ه
6
ل
4
لا ي
!
ض
1
ر
!
ي

ل 1ع! ل! ا>
!
ف
!
G E ا2x! ?
!
و
!
cW
E
02ه
6
<
"
B
!
د
E

"
ع! Zه
1

1
أ
"
ر
!
ن
"
2B
1
ه
6
22, !L
!
ح
"
ل 1 ي2ن 1<
"
+
!
Zl
1
N
1
22ه! n
6
x
1
~" 3 !
.F&
!
, !ف
"
ا ن
"
B
!
C
!
اd! د
"
?
!
و
!


x
1
>
"
B
!
ي22ل لا22? :ي22لع لا22? cه22Lبأ ن22ع cnLه22# ن22ب 9اR-ع نعو

!
Lل 1و
4
ل
"
!
ا V>
!
I" أ
!
ن
"
B
!
:ملسو هLلع هللا Vل# هللا ل0سر
.ة?انلا &?اع :aل?

!
+&
1
d1 •
"
ا V>
!
I" أ
!
ن
"
R
!
ف
!
ca
!
?
"
د
!
#
!
:لا?
.يل ملع { :aل?

1
d1 0ف
6
ا+
!

!
^
1
ر
!
اI! أ
!
و
!
cاN ! ه! Vل
!
ع! $
!
ب
6
&
1
x" +
!
MN
1
ل
4
ا :لا?
0E4
@% نسسم هسستيحل <نعي ،هL& نم هL& M*5( ،JKاWشأ Vع0ن دC هنأ ول ,%%و oIوWي !اKو
/ه.أر
ن+دIا&لا Gا;ل~لا Xبار J,>Bو ةLp.-لا D&BاPRلا
،هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <ل+ Hل+ !وXر5ي Oد
l
م )K ،!و3ر0ي # ‘رو5ل !اK
Yر[سس6# Lس& Hسل+ Uاس6وR ,ر
l
مت.و ،,رمو ,رم هيل+ ‘ر5ي JQ ،ريBEل Jهنم )تWي(
!وسسعي[يو ،!وعمسسسي اسسهل&أ !اسسK دسسW( ،@اسس8ل <سس( 4S%اسس& Uاسس6وR ]ناسسK امنيب ،iرعل <(
/هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمل
J7لم نب نم3رل د0+ ;Jهنم 4Q'Q cمتX !أ ]يCوتل L& <( ‘رو5ل هلع( ام ر\q !اKو
همسس. رسس\qو ،اسسهب اسس( 1ورعم !اسسKو ،O%اسس0عل OرBسسK نم %و7سل 4م'+ ههXو <( !اKو ،$دنEل
!أ <سسغ0ني اسسمي( ورواسس8Pو ،<سسميمتل رسسEب نب ورم+ هم. ر\qو ،<ميمتل هلل د0+ نب wر0ل
هلل <6ر nاعل نب ورم+و، 4يواعمو ،اي
1
ل+ !ورفEيو ،JيEحتل رمZب ني6ر ريj Jه( ،هولعفي
نيLسسل Jهنوسس\" Hل+ !وم3رتي وL\أو ،JيEحتلاب <6ر نم )K 2لLK !ورفEيو ،اع
1
يمX Jهن+
oولاCو اهتلP <تل wراعمل <(و ،!ورهنل <( ولتC
/JS# 4مول هلل <( !و(ا5ي # وناK هللو Jهن" ،J&دعب mاW0لاب )عفن ذام
Jسسهنم اسسن3رZ( ،J&اسسنلتW( I'سس*ل 4سسمSأ انيPZ( ،ايندل هL& نم انسفنأ انيرش ول( oولاC JQ
/اننو\" رZQ Jهنم انL\أو ،%'0ل
/MلاN <بأ نب <ل+ رمأ JEيفKأ انأ oJ7لم نب IاW(
/4يواعم JEيفKأ انأو owر0ل IاCو
/nاعل نب ورم+ JEيفKأ انأو oرEب نب ورم+ IاCو
وأ ،JسسهلتWل !و0&Lسسي fوسس. Jهنأو ،هده+ د3أ eWني #أ Hل+ وWفPو ،2لذ Hل+ ود&اعت(
،)سسيلWل #" اسسع
1
يمX kاسسنل ن+ رمR ومتKو ،!ا*مر رهش <( J&ولتWي !أ ود+وPو ،!وPومي
/رمR Lهب Fد
l
3و YاP نم )يلWل m#?& نمو
]ناسسK 4ن7سس8ل ]سسنب @اسس[C Hم
l
سسسP g Oأرسسم !أ x AيحسسGل 4Xر% Hل" )Gيو x Dوري
g
اممو
وسس&و ،J7لم نب نم3رل د0+ Hل" ,mاX ،!ورهنل @وي <( ا&و\أو ا&وبأ )تC gو ،Iام7ل 4WSا(
!أ %رأ اسس&qر اسسمل( ،هسسن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ )تC رمأ <( kانل eعب cم Fدحتي
<سسبأ نسسب <سسل+ )تWي !أو ،4يراXو ،ام
1
%ا\و ،J&ر% f#q 4Q'Q c(دي !أ هيل+ ]Nر8( ،اه0[5ي
/رمR Lهل #" x 4(وEل x Oدل0ل هL& ]يPأ ام هللو oIاW( MلاN
/,اي
l
نل هيل+ ]عم
l
7ت( ،اهXو^Pو رمR L& Hل+ هتع78(
)سس& oهل IاCو ،<ع78ل Oد7ن نب Mي0ش Hم
l
سي
g
ر\q )Xرل J7لم نب نم3رل د0+ M&ذو
hOر\bو ايندل fرش <( 2ل
hwذ امو oMي0ش IاW(
/<ل+ )تC oIاC
hهيل+ ردWP rيK ،%
ž
" ا- 1يش ]-X دWل ،2مأ 2تلEQ oIاW(
هباسسهي ا+ 1 ا7سسش اسسي
1
وC !اسسK هسسنR ;هسسن+ هسسلل <6ر <ل+ )تC <( رEفي !أ هيل+ رEنتسي وه(
/نينم?مل ريمأ و& JQ ،IاتWل <( 4عSر ,#و[بو ،Yورحل <( 4مي`+ rCوم هلو ،IاXرل
!pسس( ،هانلتW( هيل+ ان%دش x ر7فل xOدغل O'Gل ‘ر\ ذp( ،د7سمل <( هل نمKأ oIاW(
/ري\ هلل دن+ ام( انلتC g !"و ،انرZQ انKر%أو ،انسفنأ انيفش انو7ن
هتبرCو ،@'.= <( هتWبا. ](ر+ دC ،<ل+ !و&أ !اEل <ل+ ريj !اK ول ،2حيو oIاW(
/هلتWل ر
1
د: yر8نأ <ندXأ ام( ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر نم
/Jهب هلتWن h!ورهنل )&أ )تC هنأ JلعP امأ oIاW(
0E!
/رمR L& <( هد+اسي !أ Hل+ هW(و( ،ه^فحي L\أو
دسس3و @وسسي Hسسل+ رسسEب نسسب ورسسم+و ،هسسلل دسس0+ نب wر0لو ،J7لم نب نم3رل د0+ د+وPو
<س( I'س*ل 4سمSأ نسم 4سمR !وGل
l
5يو ،nاعل نب ورم+و ،4يواعمو ،اي
1
ل+ 4Q'Bل هي( !ولتWي
/Jهم+z
aسس8م% Hل" wر0ل هXوت( ،!ا*مر رهش نم ر8+ cباسل @وي 4Q'Bل ولتWي !أ ود+وت(
Vي3 رGمب „ا[سفل Hل" رEب نب ورم+ هXوPو ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم Vي3
<سسبأ نسسب <سسل+ Vسسي3 4سس(وEلاب Jسس7لم نب نم3رل د0+ !اKو ،هن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+
/هن+ هلل <6ر MلاN
هنع هللا يضر nلا‹ يبأ نب يلع QاB€ا J,>B
<سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ ‘ر\ Hت3 @ويل L& ر7( <( J7لم نب نم3رل د0+ ر`تن
Mح[سسGي # !اسسKو ،O'سسGلل Jه`Cوسسي kاسسنل Hسسل+ ر
l
مي L\أو ،ر7فل O'Gل هتيب نم هن+ هلل
،TرR Hسسل+ اسسهنم cCو 4بر6 Oد7ن نب Mي0ش هبر*( د7سمل نم YرتC Hت3 ،ا.
1
ر3 هعم
]لاسسس( ،هسس.أر Hسسل+ @ومسسسمل rيسسسلاب هبر6و ،J7لم نب هب 2سمZ( ،اهنم ]مي Jل هنEل
/2لذ )0C هلتC ده8م Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل r:و امK ،هتيحل Hل+ mامدل
/هلل #" JE3 #و 2ل dيل JEحل <ل+ اي oIاC J7لم نب نم3رل د0+ 2لذ )ع( املو
oHلاسسعP هسسلل IوسسC ولتي L\أو G ! ا2y! , 1ب
"
ا ه
6
25
!
;
"
( ! M&
1
22'" +
!
ن
"
B
!
q
1
ان 4لا ن
!
B
1
و
!
)
[W
1
ا8
!
<1 لاب
1
فE وG 6 ر
!
ه
6
للاو
!
ه
1
للا D
1
اض! &
"
B
!
oOرW0ل• }•ˆ ƒ /
/هب JEيل+ oهن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ $%انو
/%'0ل <( Mي0ش ر(و ،J7لم نب نم3رل د0عب وEسمZ(
،رس7فل O'س: kاسنلاب Hل
l
سGيل هن+ هلل <6ر Oري0& نب OدعX هن+ هلل <6ر <ل+ @دCو
،4سسلاحم # ]سسي
l
م هسسنأو ،@ومسسسم rيسل L& !أ هن+ هلل <6ر Jل+و ،هتيب Hل" kانل هلم3و
دسس0+ H+دتسس.ا( ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hل: Iو.رل اهف:و امK ]عCو 4ير*ل هL& !أ 4:
l
ا\و
Jسسلأ هسسلل ودسس+ $أ oهسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ هل IاW( ،$ديR fوتEم !اKو ،J7لم نب نم3رل
h2يل" نس3أ
/Hلب oIاC
hL& Hل+ 2لم3 ام( oIاC
/هWل\ رش هب )تWي
g
!أ هلل ]لZ.و ،ا3
1
ا0: نيعبرأ x rيسل $أ x هPLحش oIاC
/2ل هلل Yا7ت. دCو ،#
1
وتWم #" wرأ ام هللو o<ل+ هل IاW(
/هب )ع(أ ذام Jل+أ انZ( ]8+ !"و ،هولتCا( ]م !" oهن+ هلل <6ر <ل+ IاC JQ
hنسحل cيا0ن ]

م !" ،نينم?مل ريمأ اي oهلل د0+ نب YدنX IاW(
/JKاهنأ #و JKرمq # oهن+ هلل <6ر IاW(
JسسQ ،هسسم'K رسس\q !وEP Hت3 هلل #" هل" # IوC نم رBEي )عX هن+ هلل <6ر ر*ت3 املو
oا&ا0تKو هتي:وب نيسحلو نسحل H:وأ
Jي3رل نم3رل هلل Jسب
!أو ،هسسل 2يرسسش # هد3و هلل #" هل" # !أ ده8ي هنأ MلاN <بأ نب <ل+ هب H:وأ ام L&
هرسسK وسسلو ،هسسلK نيدسسل Hسسل+ هرسه`يل aسسحل نسي%و ،Dدسهلاب هلسس.رأ ،هلوسس.رو هدسس0+ د
1
سسمحم
!وKرسس8مل C
K
ر
!
ه
1
22لل ي3 1ا22R
!
B
!
و
!
M
!
ا22L
!
ح
"
B
!
و
!
ي:
1
225
6
( 6و
!
ي3 1.
!
22#
!
9
4
^
1
J" 22?
6
)
ƒن
!
LR
1
ل
!
ا<
!
لا Yh] [ن
!
LR
1
ل 1225
"
R
6
لا ل6 و
4
أ
!
ا( !أ
!
و
!
m
6
&
"
B
1
أ
6
$
!
ل 1N ! ب
1
و
!
ه
6
ل
!
$
!
+&
1
I! {
!

o@اعنR• ‚|}،‚|~ ƒ #و ،JسسEبر هسسلل DوWتب <باتK هغلب نمو $دلو cيمXو نس3 اي 2ي:وأ
،وCرفP #و ،اع
1
يمX هلل )0حب ومGت+و ،!وملسم Jتنأو #" نPومP ا22بأ a<Rس ي(uف
ن
1
22L
"
8
!
ل
"
ا m
!
اs ! %
!
.
!
22#
!
9
4
^
1
:ل02>+ مل22سو ه22Lلع ه22للا Vل# مسا>لا
0E7
.Q
1
اL
!
ص
K
لاو
!
D
1
.
!
ص
4
لا ة
1
B
4
اع! ن
"
B
1
J6 x! ف
"
أ
!
'( ،@اسستيR <( هلل هلل ،Yاسحل JEيل+ هلل !وهيل ;ول
g
Gu ( ،JEما3رأ $وذ Hل" ور`ن
Iz اسسم ،JEي0سسن 4يسس:و Jهنpسس( JسسEنريX <سس( هسسلل هسسللو ،JEPر*حب نعي*ي #و Jه&و(أ وفعP
،JKريj هب )معل Hل" JEنW0سي '( !qرWل <( هلل هللو ،JهQروي. هنأ انن‰ Hت3 Jهب <:وي
،JسستيWب اسسم JEنم !ول5ي '( JEبر ]يب <( هلل هللو ،JEني% %وم+ اهنp( O'Gل <( هلل هللو
هسسلل هسسللو ،راسسنل نسسم 4نX هماي: !p( !ا*مر رهش <( هلل هللو ،ور‰انP Jل wرP !" هنp(
Mسس*j —سسف[P اسسهنp( ،OاسسK^ل <سس( هسسلل هسسللو ،JEسفنأو JEلومZب هلل )ي0. <( %اه7ل <(
!pسس( JEي0سسن Yاحسس:أ <( هلل هللو ،JEينره‰ نيب نمل`P # JEي0ن 4مذ <( هلل هللو ،Yرل
J&وKرسسشZ( نيKاسملو mرWفل <( هلل هللو ،Jهب H:وأ Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر
JEناميأ ]Eلم امي( هلل هللو ،JEشاعم <( ه22للا ل0سر هب مل:3 اB &dŒ 9uف
م
"
:
6
S 1ا225
!
( 1 ن
1
L
"
;
!
L<1 22x4 لاب
1
م
"
:
6
L22#
1
وأ
6
:لا? 9أ ملسو هLلع هللا Vل#

"
:
6
( 6اR
!
+
"
أ
!
a
"
:
!
ل
!
B
!
اB
!
و
!
وسسلوCو ،JسسEيل+ Hسسغبو JسسK%رأ نسسم JسسEفEي JS# 4سسمول هلل <( ن(ا5P # ،O'Gل O'Gل
رسسمR <لوسسي( ،رسسEنمل نسس+ <هنلو ،fورعملاب رمR وKرتP #و ،هلل JKرمأ امK انس3 kانلل
،ربدسستلو JKاسسي"و ،Iذاسس0تلو )سس:وتلاب JسسEيل+و ،JسسEل Yا7تسسسي '( !و+دسسP JسسQ ،JKررسسش
،هلل وWPو ،!ودعلو JQ= Hل+ ونواعP #و ،DوWتلو ،ر0ل Hل+ ونواعPو ،iرفتلو ،cNاWتلو
،هسسلل JE+%وتسس.أ ،JEي0سسن JسسEيل+ ‹سسف3و ،]سسيب )&أ نم هلل JE`ف3 ،YاWعل ديدش هلل !"
/هلل 4م3رو ،@'سل JEيل+ أرCأو
هPاسسي3 <سس( 4سس`حل ر\q ]ناK Hت3 هلل #" هل" 'ب #" 2لذ دعب هن+ هلل <6ر a[ني Jل JQ
oأرC ها6رأو هن+ هلل <6ر ƒl
6
&
!
22+
!
ا&
/
L
"
d! D
H
ر
4
s ! ل! ا>
!
- "B
1
J" R
!
<
"
+
!
ن
"
R
!
ف
!
) œ ن
"
22B
!
و
!

[l
6
&
!
+
!
ا&
}
I! D
H
ر
4
s ! ل! ا>
!
- "B
1
J" R
!
<
"
+
!
o4ل^ل^

ل• ˆ،š / ƒ
4سسنب ‘وzو ،4سسن7لاب نيرسس80مل Oرس8عل دس3أ هاسس6رأو هسسن+ هسسلل <سس6ر د
1
يهش هبر <Wلو
/هم+ نبو ،Jل.و هيل+ هل Hل: هلل Iو.ر

l
:و ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب رفعX نب هلل د0+و نيسحلو نسحل هانب هلس
l

هوسسلتW( د
l
حل هيل+ وماCأو J7لم نب نم3رل د0عب وmاX JQ ،هن+ هلل <6ر نسحل هنب هيل+
/هفيسب
هنع هللا يضر ة+وا<B J,? ةلواحB
dسسفن <سس( هسسلتWب دسسهعP $Lسسل هلل د0+ نب wر0ل هر`تن دW( ،هن+ هلل <6ر 4يواعم امأ
هسسلمح( ،هLسس5( Yاسس:Z( هسسن+ هسسلل <سس6ر 4يواعم ه0ن l7ت( @ومسمل rيسلاب هبر6و ،]يCوتل
هسسن+ هسسلل <سس6ر 4سسيواعم kاسسنل Dو%و ،هسسلل دسس0+ نسسب wر0سسل Hل+ و*0Cو ،هتيب Hل" kانل
/4بر*ل هL& نم ]مي Jلو ،هلل هاف8(
ة\راd هللا Wارأو ا&
/
Rع Wارأ
O'سسGل هسسXور\ رسس`تنو ،هسسلتWب دسسهعتمل رسسEب نب ورم+ هيل" M&L( ،nاعل نب ورم+ امأ
اسسم( ،4سسXرا\ ه0Sان Hل" O'Gلاب دهع( ،@ويل L& <( ا*
1
يرم !اK x هلل !اح0. xهنEلو ،A0Gل
،هسسب هوسسلتCو هسسب وEسسسمZ( ،هسسلتCو هيل" M&L( ،nاعل نب ورم+ )Xرل هن l‰ O'Gل Hل" ‘ر\
/4Xرا\ هلل %رأو ر
1
م+ %رأ okانل IاCو ،هنم nاعل نب ورم+ هلل H7
l
نو
/ر\q ا- 1يش هلل %رأو ا- 1يش %رأ نمل '
1
Bم ,راG(
أدسسبو ،4سسفيل\ 'ب !وملسسسمل A0سس:أ هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسسN <سسبأ نسسب <سسل+ )سستWم دسسعب
/Jهل 4فيل\ رايت\ <( !ورEفي !وملسمل
0E?
ةعاR7لا Qاعو اRهنع هللا يضر يلع نب ن5حلا
هسسلل <سس6ر !ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم cم iا(و Hل+ @ا8ل Oرام" ]ناK ]يCوتل L& <(
اسملو ،Jهس.Zب OوسWب !ورعسس8ي وناسE( ،4نيسG3و 4سسيوCو 4م5سس6و Oري0سK Oراسم" ]ناسKو ،هسن+
<سل+ نسب نسسحل وعياسبو ،iرسعل )سس&أ cسمتX هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ ده8ت.
هسسن+ هلل <6ر نسحلا( a( €وم رايت\ و&و ،نيملسملل 41 فيل\ !وEيل ;ها6رأو هن+ هلل <6ر
هسسن+ IاسسCو ،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هسسلل Iوسس.ر 4سسناحير و&و ،د
1
&ا7م ام
1
لا+ اي
1
WP ا+ 1 رو !اK
IدسسP <تل Vي%ا3Rو ،نيملسمل دي
l
سب MWlلي
g
!اKو ¢دي
l
.¢ هنأ Jل.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل
/OريBK امهل ه03و Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.ر دن+ نيسحلو نسحل 4ناEم Hل+
!اسKو هسسن+ هسسلل <سس6ر O%اس0+ نب دع. نب dيC mاXو ،هتعيا0م Hل+ iرعل )&أ cمتXا(
,وسسمل Hل+ هن+ هلل <6ر اي
1
ل+ cياب دC JهلK )PاWم rلأ !وعبرأ !ا7يبرذأ Hل+ هPرم" ]حP
/2عيا0ن wدي %دم oهن+ هلل <6ر نسحلل IوWي ،هن+ هلل <6ر mا7( ،ه%اه8ت. )0C
mامدسسل هmرو !أ Jسسلعي هنR ;هديري نEي Jلو ،رمR Lهب Tري Jلو ،نسحل هيل+ %
l
ري Jل(
@وسسي Lسس& !اKو ،4عي0ل هن+ هلل <6ر )0
u
C 9 O%ا0+ نب دع. نب dيC رر:" cم نEلو ،OريBEل
‚ˆ 4ن. !ا*مر ‡• /هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ Oا(و @وي و&و ،س&
4سسلودل نم 4ع.اش 43اسم ريدP iرعل ]ناKو ،iرعل <( هن+ هلل <6ر نسحل cيوب
/]حت( g <تل kرا( %'بو 4يم'.=
4سس('5ل '
1
يدسسب ود7ي Jل هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ %اه8ت. دع0( @ا8ل )&أ امأ
Lسس& <سس( هسسيل" ريسس8ن !أ <سسغ0ني اسسممو ،هسسن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم ريj نيملسمل
Jسسل ،هل Jهتعيا0م @د+ cمو ،هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ 4('\ Oرت( IوN هنأ Iا7مل
oولاC Jهن" )ب ،4('5لاب هن+ هلل <6ر 4يواعم Mلا[ي Jلو ،4('5لاب و0لا[ي
،نيملسسسمل Hسسل+ ر
1
يمأ هعيا0ن fوس( ،!امB+ 4لتC نم رZBل MلاN <بأ نب <ل+ L\أ !"
نسم Jهيدسيأ Hسل+ HسبرP نسمو نيCرس8تسملو ،4عيس8ل MستK <س( cيسشأ
g
امK رمR نEي Jلو
]ناسسK اسسمن" ،]Eفسس. <تسسل mامدسسلو OريBسسEل Yورسسحلو 4م5*ل wراعمل هL& !أ نيملسمل
اسسم نيLسسل Jلسس.و هيل+ هلل Hل: <0نل 4باح: Hل+ mرت(# نم L&و ،JEحلو ،Oرام= )XR
هسسلل <6ري IاتWل Lهب هنأو ،aحل Hل+ هنأ نيWيرفل نم )K نيWيو ،J&%اهتX دعب #" ولPاC
/HلاعPو هناح0.
A0سس:أو ،@اسس8ل )سس&أ )سس0C u نسسم 4سس('5لاب هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايفسس. <بأ نب 4يواعم cيو0(
JيWتسسسي # Lسس&و ،iرسعل <سس( رس\bو ،@اسس8ل <س( ام&د3أ ،!اتفيل\ Oرم IوRو ،نيملسملل
cسسيم7ل هسسل cمسسسي دسس3و 4سسفيل\ نيملسسسملل !وEي !أ <غ0ني )ب ،@'.= <( AGي #و ،ا+ 1 رش
/cي[يو
اسسي
ž
ل+ هاسسبأ cنمي !أ Iوا3 نمم و&و ،IاتWل Mحي # هن+ هلل <6ر <ل+ نب نسحل !اKو
هنZسسب هعنCأ هن+ هلل <6ر MلاN <بأ نب <ل+ !أ #ول ،نيف: Hل" Yا&Lل نم هن+ هلل <6ر
هسن+ هسلل <س6ر نسسحل Hل
l
وسP اسمل( ،@ام= 4عيب Hل+ ‘ر\ نم 4لPاWمب هلل Uرش JيWي امن"
wراسسعم وأ ،,ان3اسس8م <( Iو\دل @د+و ،mامدل ‹فœ 3و ،IاتWل ن+ rl Eل <( Mjuر 4('5ل
،iرسعل Hسل" Oرسم= %
l
ر
9
Hل+و @ا8ل )&أ IاتC Hل+ ور
l
:أ iرعل )&أ نEل ،نيملسمل نيب
،@اسس8ل )سس&أ IاسستC رسسمأ Hل+ 4فل
l
?مل fولR ]عمتXو ،هن+ هلل <6ر هيل+ JهP%اعK وراQو
هسسلل <سس6ر نسحل <8u \ دCو، @ام“ل 4فلا5م هي( !أ #" ،<+رش )يوZP هل !اK !"و IاتWلو
)سس&أ IاسستWل ŸسسيX kأر Hسسل+ هسسن+ هلل <6ر ‘ر5( ،Uوم7ل هL& )K 4فلا5م 4نت( نم هن+
/ه8ي7ب هل ‘ر5( هXور5ب هن+ هلل <6ر 4يواعم Jل+و ،رمR Lهل ه
v
راK و&و @ا8ل
<سسبأ نسسب <سسل+ نسسب نسسسحل dسسفن )سس\% <( د
1
يدش UرGل !اK ني8ي7ل YرتC دن+و
0E-
)سس.رZ( ،نيملسسسمل mاسسم% نWحي !أ ديريو ،IاتWل <( Mjر ريj وه( ،هن+ هلل <6ر MلاN
<سس( )\دسسيو ،هيأر ن+ cXري !أ هنم Mل[ي هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم Hل" )Sا.ر
<سس& 2سسلP !أ Dرسسي !اسسK هسسن+ هلل <6ر 4يواعم نEل ،4('5ل Hل+ هعيا0يو نيملسمل 4+امX
Hسسل+ ر
1
يمأ !وEي !أ دعب هن+ هلل <6ر !امB+ 4لتC نم رZBل L\R ررEتP # امبر <تل هت:ر(
ام
1
56 ا81 يX هن+ هلل <6ر <ل+ نب نسحل cم @%اWل iرعل ŸيX !اKو ،نيملسمل cيمX
وناKو ،نيف: 4عCوم <( هن+ هلل <6ر 4يواعم ŸيX نم rGنل )تC g !أ دعب 4:ا\و ،ر
1
ي0K
/,ومل Hل+ هن+ هلل <6ر نسحل وعياب دCو ،IاتWل <( ني0jر
MSاسستEب !ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم <ل+ نب نسحل هللو )0Wت. o$رG0ل نسحل IوWي
/Iا07ل IاBمأ
)سستWP Hتسس3 Hل
l
وسP # MSاسستK DرR <سن" oIاسسC هسسن+ هلل <6ر nاعل نب ورم+ J&qر املو
/اهنرCأ
،kاسسنل رومZب <ل نم m#?&و m#?& )تC g !" oهن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعم IاW(
hJهناي0Gب <ل نم ،JهSاسنب <ل نم ،Jهتفع*ب <ل نم
ن+ د
1
عب kانل دشأ o4يميP نب @ام= IوWي امK !اKو ،IاتWل هرEي هن+ هلل <6ر !اKو
/IاتWل
Oرواسسحملل هسسن+ هسسلل <6ر <ل+ نب نسحل Hل" نيلو.ر ).ري !أ هن+ هلل <6ر ررW(
/هعم اسلXو هيل" ا0&L( رما+ نب هلل د0+و ،Oرم. نب نم3رل د0+ هيل" ).رZ( ،Oروا8ملو
/اهSام% <( ]Qا+ دC 4مR هL& !" oهن+ هلل <6ر نسحل IاW(
/2ملاسيو 2يل" Mل[يو LKو LK 2يل+ Tرعي هن" o!#و.رل هل IاW(
hLهب <ل نم( oهن+ هلل <6ر نسحل IاW(
/رمR L& <( Mjري !اKو نسحل 2لLب ر
l
س
g
( ،Lهب 2ل نحن oهل #اW(
رسس[\أ نسسم Oوسس[5ب @وسسWي !أ هسسن+ هسسلل <سس6ر MلاسN <سسبأ نسسب <سل+ نسسب نسحل ررW(
dسسفن وذ )سXر #" اسهيل+ @دسWي # 4-يرسX Oوس[\ <س&و ،4يم'س.= 4مR >يراP <( ,و[5ل
،Jلسس.و هسسيل+ هسسلل Hلسس: هلل Iو.ر ]نب نب ها6رأو هن+ هلل <6ر نسحلاK 40يN Oر&اN
T
_
ر وسس&و ،هن+ هلل <6ر !ايف. <بأ نب 4يواعمل 4('5ل ن+ Izانتي !أ هن+ هلل <6ر ررC
دسسي0ي !أ هت+ا[ت.اب !اKو ،د
1
X ر
1
يBK @ا8ل ŸيX iوفي !اK دW( ،OوWل 4ياj <( و&و ،ام
1
امP
هن+ هلل <6ر هلzانتب mامدل نWحي !أ %رأ هنEلو ،ر
1
ي0K ه8يX HW0يو هر\q ن+ @ا8ل ŸيX
/هن+ هلل <6ر 4يواعمل 4('5ل ن+
4س('5ل نس+ هلzاسنتب هسن+ هسلل <س6ر 4يواعم Hل" 4لا.ر هن+ هلل <6ر نسحل ).رأو
/Yر3 !و%و IاتC !و% •وي7ل cXرP !أ Hل+و ،نيملسمل mام% نWحP g !أ Hل+
نينم?سسمل رسسيمأ هسسن+ هسسلل <سس6ر هسسن+ هسسلل <سس6ر !ايفسس. <سسبأ نسسب 4سسيواعم A0:أ Lهبو
4تسس. Oدسسمل نيملسسسملل اي
1
+رش ر
1
يمأ )‰ $Lل هن+ هلل <6ر <ل+ نب نسحل دعب <+ر8ل
/رهشأ
Oوسس0ن )S#% نسسم Lسس& هلzاسسنتب نيملسسسمل نسسيب ه3'سس:"و هسسن+ هسسلل <سس6ر نسحل IzانPو
Jلسس.و هيل+ هلل Hل: Iو.رل :ل022>+ 9ا22A D&22:ب ابأ 9أ Mرا~8لا ي;ف
ن
6
225
!
ح
!
ل
"
او
!
&
1
8
!
ن "R
1
ل
"
ا Vل
!
ع! م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا ل! 0س
6
ر
!
a
6
+
"
أ
!
ر
!
F&
!
22d" أ
6
ه
1
22L
"
ل
!
ع! و
!
D / &
4
22B
!
q
1
ا22ن 4لا Vل
!
ع! J6 8
1
>
"
+
6
0
!
ه6 و
!
ه
1
8
1
ن "\
!

!
^
1
ي

ل 1ع! ن
6
ب
"
ن
1
22L
"
, !z !ف1 ن
!
22L
"
ب
!
ه
1
ب
1
T
!
ل 1ص
"
+
6
9
"
أ
!
ه
!
ل
4
لا J4 <
!
ل
!
و
!

E
L
K
س
!
اN ! ه! ين 1ب
"
ا 9
4
^
1
:ل6 0>
6
+
!
و
!

!
LR
1
ل 15
"
R
6
ل
"
ا ن
!
B
1
ن
1
L
"
, !R
!
Lv
1
ع!
Lسس& <م
l
سس.
g
و ،@ا8لو iرعل <Wير( نيب y':= M0. و& هن+ هلل <6ر نسحل !اKو
{ @اعل ‡‚ Oدسس3وو 4سسملEل UاسسمتX# ،نيملسسسمل Hسسل+ د
1
يعسس. اسسم
1
ا+ !اKو ،4+ام7ل @اعب •س&
0EU
/rGل
Hسسل+و Jسسهل 4سس+ا[ل @دسس+و JسسهSرمأ Hل+ ,روBل Hل+ و%وعP نيLل iرعل )&أ نEلو
هسسلل <سس6ر نسحل O%و+ دعبو ،د
1
يدش ا0
1
*j و0*jو ،رمR Lهب و6ري Jل iاW8لو f'5ل
/نينم?مل ILم اي 2يل+ @'سل oهل !ولوWي( هنولباWي وناK 4(وEل Hل" هن+
/نينم?مل ريمأ اي 2يل+ @'سل oهل !ولوWي وناK امدعب
!أ ]سس&رK <سسنEلو ،نينم?مل Il Lمب ]
g
سل ،L& ولوWP # oJهل IوWي هن+ هلل <6ر !اKو
/نيملسمل YاCر $دي <( oIوWي !اKو ،2لمل Hل+ JهلتCأ
ل! 022س
6
ر
!
a
6
<
"
R
1
22س
!
:ل! ا22?
!
ة! ن !L;1 س
!
ن
"
ع! دR@أ QاB€ا دن5B يفو
م
4
22p 6 cا22B
/
اع! 9
!
022p 6.
!
p ! ة6 22ف
!
.
!
~1 ل
"
ا :ل6 022>
6
+
!
م
!
ل
4
س
!
و
!
ه
1
L
"
ل
!
ع! ه
6
ل
4
لا Vل
4
#
!
ه
1
ل
4
لا
.$
6
ل
"
R
6
ل
"
ا $
!
ل 1s ! د
!
<
"
ب
!
9
6
0:
6
+
!
ه
g
سسن œ+ 9 ه
g
سسل

ل <
9
سس6u ر
9
ر
9
سسم
9
+ g 49 ( 9'
9
\u و
9
،ن
u
ي
œ
ت 9ن 9.
9
ه
g
ن œ+ 9 ه
g
ل

ل <
9
6u ر
9
ر
_
E
œ
ب
9

u
أ
9
49 ( 9'
9
\u 2
œ
سu م
œ
أ
9
o4g ن 9يفu.
9
I9 اC 9
<
9
سس6u ر
9
ن
9
ين uسس.u ]

سس.u <

ل u+ 9 49 ( 9'
9
\u و
9
،41 ن 9.
9
ر
9
8œ + 9 <
œ
ن 9Q œ ه
g
ن œ+ 9 ه
g
ل

ل <
9
6u ر
9
!
9
ام
9
B œ+ g 49 ( 9'
9
\u و
9
،ن
9
ين u.u ر
9
8œ + 9
/J
œ
ه
g
ن œ+ 9 ه
g
ل

ل
4سس('5ل IاسسمK" <سس& هسسن+ هسسلل <سس6ر <سسل+ نب نسحل اهمE3 <تل رهشأ 4تسل ]ناE(
هسسلل Hل: <0نل هب ر0\أ $Lل 2لمل 4يدب <& هن+ هلل <6ر 4يواعم Oرام" 4يدبو ،Oدشرل
]سس*Wن دCو oIوWي( رمR L& Hل+ 4ياهنلو 4يد0ل <( ريBK نب ‹(احل aلعيو ،Jل.و هيل+
/J&راي\و @'.= wولم Iوأ وه( ،2لمل Iوأ 4يواعم @ايZ( ،<ل+ نب نسحل 4('5ب !وQ'Bل
هنومسي وناKو ،Jل.و هيل+ هلل Hل: هلل Iو.رل <3ول MPاK هن+ هلل <6ر !اK دW(
اسسهن+ هلل <6ر نينم?مل @أ !ايف. <بأ ]نب 4لمر 40ي03 @أ Oديسل و\أ هنR ;نينم?مل Iا\
/Jل.و هيل+ هلل Hل: اهXوz Hل+ Jل.و Hل:و اهي\أو اهيبأ ن+و
/د3و 4فيل\ Hل+ 4يم'.= 4مR cم7P gو ،IاتWل أدهي ,ون. ]. Lنم HلوR Oرمللو
لا دمحب مت
04@

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->