P. 1
رباعيات الخيام - ترجمة أحمد رامي

رباعيات الخيام - ترجمة أحمد رامي

|Views: 250|Likes:
منشور بواسطةAbdurhman Abouzekry

More info:

Published by: Abdurhman Abouzekry on Aug 19, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/16/2012

pdf

text

original

مايخلا تايعابر

رحسلا يف افتاه اتوص تعمس
رشبلا ةافغ : ناحلا نم ىدان
نأ لبق ىللا !"# او$لما اوبه
رد%لا &# رمعلا !"# 'عفت
(((
)انفلا *+بد يسفن يف !حأ
)ا%شلا ,- .+علا يف *صأ 'لو
'لو ين+ح ناح ن- اترسح ا+
)ا/%لا 01ل لح 2ر#فل 3ت+
(((
ا4ب 'عنأ !"#لا تاهو 5فأ
ا4ب6ح نم !فنلا ا+اف7 &ش#او
املبق ا4ب يلاصوأ 8ورو
ا4برت نم رم7لا 8ند 9اص+
 
((( 
 
2دت1ت ,و يما+أ ;ورت
دفدفلا يف 3+رلا *4ت ام#
ىل< امه !فنلا ت+و امو
د1لاو ي/%نملا !مأ ن+مو+
((( 
 
يل 'و+لاو *+1لا ر4=ب دغ
لب%ملا يف ن=لا *+7+ '#و
ىرأ ىتح لفا1لاب تسلو
يلت6أ ,و 2ا+ند لام6
(((
 
*اهأ اتوص يملح يف تعمس
*ابشلا 'ام# 'ونلا 5تف ام
ىدرلا ونص 'ونلا ن>ف 5فأ
*ارتلا .ارف ?او@مف *رشاو
 
(((
 
'A=لا رانس ردبلا 50م دق
'ادملا تاهو تقولا افص 'نغاف
اندعب نم ردبلا ن>ف *راو
'اغرلا 5اب يف ان+ل< 2رس+
 
(((
 
دورولا B+@ح توملا يحتن"س
دو6ولا ل6س نم يمسا يحمن+و
2را7 ىنم ا+ ا4+ن%سا تاه
دو64لا لو 'ا+Cا D+ا1ف
(((
 
'+دنلا اE4+أ ا4+ن%سا تاه
'وم4لا رارفصا F6ولا نم */7أ
ىللا يلوسغ لع6اف تم ن- و
'ور#لا Gورف نم يشعن دقو
 
(((
 
يتحرس ا4لصأ نم Hلت%ت ن-
تف6 دق ناصغCا 3بصتو
يتن+ نم رم7لا )ا<و Iصف
يت@6 يف ;ورلا رست JKماو
 
(((
رشتسأ 'ل .+علا *و@ تسبل
ر#فلا ىتش ن+ب F+ف ترحو
'لو ين< *و@لا و/نأ &وسو
ر%ملا ن+أ ت$6 اEامل ?ردأ
 
(((
 
D+/ارلا Dش+علا ى%بتو ي/من
D+/املا انرا@أ يحمنتو
اندعب نمو ى+حن نأ لب%ف
F+ه ام ىل< ا+ندلا JEهو
 
(((
 
*ابشلا رفس رادقCا د+ تو
*ارلا نوص1لا ?لت تحوصو
ىفت7او ىبصلا ر+ ادش دقو
*اغ ن+أ اف4ل ا+ ىتأ ىتم
 
(((
 
لم"ن 2Eلا يع+ , رهدلا
لمعن ام !"+لا ل+بس يف و
ا4مه ىل< ا+ندلا يف نحن و
ل6عملا ىدرلا 2داح انقوس+
 
(((
 
رحسلا اEه ل=لا &+ف7 5فأ
رتولا 9انو افرص ا4تاهو
,و ارم< 'ونلا لاأ امف
ر4سلا لو رام<Cا يف رصق
 
(((
ل+4ملا *ارتلا ?او@مف *رشا
ل+ل7 وأ !نLم *+بح Aب
Jر6ف يف .+علا ر+ب< 5شنا و
لوبEلا دعب درولا وه0+ !+لف
 
(((
 
ن+ع اداLف رهدلا 'لM '#
ن+0ح ن+ع= ;ورلا 'لسأ و
د$ا< انتاف نمم !+لو
ن+لحارلا Dلاح ن< Fل"سأ
 
(((
 
*ار7لاو ىلبلا تر@#أ رهد ا+
*اEعلا )وس !انلا ل# تمس و
رهو6 نم ?+ف '# ىر@ ا+و
*ارتلا اEه .بن+ ول ن+ب+
 
(((
 
را4نلا دعب ل+للا ىلاوت '#و
رادملا اEه '6نCاب لاو
ىر@لا اEه ن- ان+و4لا .ماف
راروحNا ةرحاس ن+<أ نم
 
(((
 
;وبصلا ن+أ 3مسلا '+دنلا ن+أ
3+ر6لا يبلق '4لا Oمأ د%ف
ىنملا *حأ نه D@A@
3+بص F6وو 'ا1نأ و !"#
 
(((
*ارشلا 'ا#تحا ى/رت انسوفن
*اEعلا ا+ان@لا ىدفت انحاورأ
Fلتسن 2Eلا اEه ;ور و
*اتسم ا1$اس F+%تسنو
 
(((
 
رد#لاو ىسCا اEه ام !فن ا+
رEحلا Gا/و '@Nا Hقو دق
2Eلا ,- وفعلا ولح 5اE له
رفتغاو اف< Pاو *نEأ
 
(((
 
)ا+رلا *و@ !انلا ن+ب !بلن
)ا/%لا &# D/بق يف نحن و
ابر4م ي6ترن ان+عس '#و
)ابه اع+م6 اناعسم نا#ف
 (((
*و+1لا *اب !فنCا 3تفت 'ل
*ول%لا 'است &+# ىرت ىتح
د#+ 'ل 2Eلا *ل%لا !عتأ ام
*و7لا Fت"#نأ ىتح 'اتل+
 (((
يفولا *+ر1لا ?+له"# لما<
يف+ , 2Eلا لهCا نم Hقاو
افشلا F+ف !+ل ,,0 &< و
يفتشت ول 'سلا &ا<0 *رشاو
 (((
)اقدصCا و )اد<Cا ىلا نسحأ
)افصلا *ول%لا !ن- امن>ف
'4ت,0 ?باحصC رفغا و
)ادعلا 3مت )اد<Cا 3ماسو
 (((
لو%علا راب# !انلا نم رشا<
لو/فلا لهأ لا46لا *نا6و
لقا< نم 'سلا H+%ن *رشاو
لو46لا )اود OرCا ىل< *#ساو
 (((
'ولت اEامل رم7لا ?رات ا+
'+حرلا روف1لا يبر ىلا ين<د
ىللا ر64ب ينر7افت ,و
'+@أ اهاوس يف نا6 تن"ف
 (((
*ارشلا دربب *ل%لا ى=ل )يفأ
*احسلا ل@م 'ا+Cا امن>ف
لنف لا+7 &+ انش+<و
*ابشلا توف لبق Fنم ?=ح
 (((
ر6شلا يمان ?ما+أ ناتسب
رم@لا Oغ &%ت , &+#ف
تربدأ ن- 'و+لا اE4ف *رشا
رد%لا Jدع+ 'ل يلا+للا Fب
 (((
*احسلا &# Oورلا اسب تدا6
*ارشلا تاهو &رلا J0نف
اندعب نم ةر/7لا JE4ف
*ارتلا يف انداس6أ ىل< ومنت
 (((
ر+د1لا دن< *شعلا &اوت ن- و
ر+/ن اسب OرCا اس# دقو
Fن- Fقوف ان+و4لا .ماف
ر+ر *+بح لاصوأ FتEغ
 (((
ن0حلا لمح ?دM دق !فن ا+
ندبلا 5ارف رود%م ;ور ا+
نأ لبق ىنملا ر+ها0أ &قا
ننفلا Oغ ?ش+< نم &6+
 (((
H+برلا دن< رم7لا &اشترا ولح+
Gو/+ يباورلا راه0أ رشنو
نتاف ىلا ىو#شلا *Eعتو
H+ن+لا *+ص7لا 2داولا افش ىل<
 (((
*ارشلا اEه وسح ن< *تت Aف
*اتملا دعب 'دنت امن>ف
ىبرلا رو+و وحصت &+#و
*ان6لا Oغ Oورلا و Dحادص
 (((
'لCا !اسأ ا+ندلا &را70
'دنلا '+دن ا+ندلا *لاو
اهرمأ نم لابلا يل7 ن#ف
'هو )ا%ش ا4+ف ام ل#ف
 (((
لو/فلا ل+لق 5ل7لا دعسأ و
ل+ل%لا ى/ر+و !انلا ر64+ نم
ى4سلا دن< )ا%ن< Fن"#
لوللا ن+ب *عنت Dموب ,
 (((
ىنملا *حأ لاملا *سح+ نم
ىن1لا د+ر+ OرCا Gر0+ و
ربت7+ 'لو ا+ندلا 5راف+
ىندلا 2Eه لاوحأ Jد# يف
 (((
)انفلا )ام O1لا يمس6ب ىرس
)ا%شلا *+4ل يحور يف راسو
ترE ىتح 3+رلا ل@م تمهو
)ا/%لا تافصا< يمس6 *ارت
 (((
?تردق يف '4فلا راح+ نم ا+
?ت<ا ىمح !فنلا *لتو
ينن#ل و '@Nا ينر#سأ
?تمحر يف لامQاب توحص
 (((
*رلا )ا1تبا رم7لا *رشأ 'ل
*دCا يف Dلق ينت<د ,و
ىل- ا<ا0ن يساسح- ن#ل
*بسلا ل# نا# يسفن 5A-
 (((
)ا/%لا Jانت#ا يف 2رم< ت+نفأ
)اف7لا يف Fب6ح+ ام &ش#و
ى/%ناو Jرارسأ د6أ 'لف
)انفلا *+بد تسسحأو 2رم<
 (((
ةرصابلا !فنCا لهأ لاأ
ةردا%لا ?تاE يف 'هر+#فت
'4ما4فأ *ر ا+ ل0ت 'لو
ةر$احلا '6نCا 2E4# ىر+ح
 (((
دو6ولا يتا+ح نم ا$+ش ن6+ 'ل
د+بأ ينأ نو#لا ر+/+ نلو
ل$اق يل لاق ام يتر+حاو
دوم7لا &+# ;ورلا لاعتشا اEام
 (((
ل6Cا ناحو يش+< ىونا اE-
لمCا *اب ي46و يف دسو
Fس"# يف رمعلا *ابح 8رق
ل0Cا يقاس توملل ا4بصف
 (((
?ت<ا يف تصل7أ ن#أ 'ل ن-
?تمحر يف Hمأ ينن>ف
يننأ يل Hفش+ امن- و
?تدحو يف ?رشأ , تش< دق
 (((
يل 50رلا *بس R+ه *ر ا+
ل/فملا Dنم ينقEت ,و
ىرأ ام+# ناوشن ين%بأو
ل/عملا ا4$اد نم ت6ن يحور
 (((
ىنملا *ا%ترا يف 2رم< ت+نفأ
ان4لا 'ع .+علا يف 5Eأ 'لو
ي/%ن+ نأ 5فشأ ينن-و
انعلا اEه تقراف امو 2رم<
 
(((
 
ل+لعلا 2داLف )ادلا ;رب+ 'ل
ل+حرلا ناحو 2دصق لنأ 'لو
لها6 انأو 2رم< تافو
لوصفلا '6 رهدلا اEه *ات#
 
(((
 
'+سنلا S5رو 'و+لا ?ل افص
'و+1لا Hمد راه0Cا يف لا6و
Fناحلأ لبلبلا H86رو
'وم4لا ل7و *را ا+ه لو%+
(((
ل6Cا '4س Hنمت , Gردلا
ل0ن ن- Fعفد+ , لاملاو
ل$ا0 انش+< يف ام ل#و
لمعلا *+ ر+غ ى%ب+ )يش ,
 
(((
 
رم/ت ام ل# 2رد+ Pا
ر4=ت امو يف7ت ام 'لع+
Hتست 'ل !انلا ت<د7 ن-و
رشن+ نمو 2و+ نم Gاد7
 
(((
 
ن+هر ل# توملاب امن-و
ن+دلا7لا نم تنأ امف *راف
احداف ىسأ لمحت ,و *رشاو
ن+%حAل '4لا لمح Tل7و
 
(((
 
رودت Jاحر افا07 ت+أر
روم7لا ناند 9وص يف 8د6+
ا4ن+ يف ل7+ Fن"#
ر+%فلا 5اسب Jاشلا Dم6م6
 
(((
 
رور1لاو ىو4لا !انلا ?لتمت
روص%لا ىن#سو د+1لا Dنتفو
'4ل تناب *6حلا لا0ت ولو
رومCا ىب%<و ا+ندلا &را70
 
(((
)افولا F+ف !ن"ت 2Eلا ن-
)ا7Nا د4<و دولا =فح+ ,
Dب+ر ىل< !انلا رشاعف
)اقدصCا نم ر@#ت ,و '4نم
 
(((
ادغ ىتح ره0لا يف ىدنلا دا0
ىدنلا رق لمح نم ا+نحنم
Fقاروأ Hم6 دق 'U#لاو
اد+س ىب8رلا ره0 يف Tل=ف
 
(((
 
50ر+ 2Eلا 5ل7لا دعسأو
5ل1م ىرولا نود Fبابو
'دا7 ,و '4+ف Vد+س ,
5لم Gداو ن#لو '4ل
 
(((
 
ن+6س ر+سأ 2ردص يف يبلق
ن+و )ام ةرش< Fل67ت
Fم+حتب يم0< ىر6 '#و
ن+%+لا )ادن ينا4ن+ نا#ف
 
(((
 
)ا+/لا 8دمتس+ يبلق ;ابصم
)ا4بلا تاوE د+1لا Dعل نم
2Eلا .ارفلا ل@م ينن#ل
)انفلا F+فو رونلا ىلا ىعس+
 
(((
ناسحلا Jو6ولاب يسانت$ا يعب
ناندلا 5ات< *رش يند+دو
ا4ب 'عناو =حلا تاتش Hم6اف
نام0لا &# ?+وت نأ لبق نم
 
(((
 
ل6Cا يند+ 'ا+Cا *قا<
ل6سلا 8ي ?+و+ اهرمو
اهWر# يف يهو ىنفت &وسو
لE6 يف Fمن1ت ام WO%ف
 
(((
 
نام0لا ي/امب لابلا ل1شت ,
ناوCا لبق .+علا يتXب ,و
FتاSEل ر/احلا نم 'نغاو
نامCا يلا+للا Hب يف !+لف
 
(((
 
*اسحلا نو#+ رشحلا ىدل ل+ق
*ا%علا د+دشلا Pا */1+ف
ىل< ,- نمحرلا ىونا امو
*او@لا 3نمو ر+7لا Dلان-
 
(((
 
'لع+ ينروص 2Eلا نا#
'@M امو ين6أ ام *+1لا يف
يننأ ىل< ين+06+ &+#ف
'ربم ا/ق 'ر6لاو تمر6أ
 
(((
لسلسلا ىللا !"# ين%سا تاه
لبلبلا Hم انحل يننغو
Fبص يف 5+ربNا امن>ف
لود6لا يف )املا ر+ر7 ي#ح+
 
(((
 
&+ر= لا+7 !"#لا يف رم7لا
&+ل ;ور 8ندلا &و6ب يهو
يسل6م ن< لS=لا ل+%@ دعبأ
&+ف7 ل= رم7لل امن>ف
 
(((
 
;ا/ولا ا+ان@لا وE يم+دن *اب
;ارو 5+نأ ره0 انن+بو
ا4فادصأ LلLل نم Oتفاو
;ابصلا ر1@ 5افQا يف 8رتفاف
 (((
'انملا *+ Hنمت ىو4لا ران
'اعلا SEلو !فنلا Dحارو
ى=للا &+ع/ *حلا رتافو
'ار/لا يبا7 Dلعشلا Rفنم
(((
 
لام6لا 5ش< Jان/أ دق *ل%لا
لا%+ , امب 5ا/ دق ردصلاو
ام/لا اEه ?+/ر+ له 8*ر ا+
ل,0 يمامأ *اسن+ )املاو
 (((
ن+و )ام 8*ر ا+ ينت%ل7
نوهو ا80< ت$ش ام ينت1صو
ىر6 دق 2Eلاو يلا+تحا امف
ن+ب6لا 5وف 8*ر ا+ Fتبت#
 (((
لا+7لا ا+ند ?لت 2داLف ا+و
لا%@لا 'وم4لا تحت Lنت Aف
2Eلا وحمف رمCا 'لسو
لاحم رمأ راد%ملا د+ ت7
(((
 
)ا/%لا Yا7ر نحن امن-و
)اش+ ىنأ ;وللا يف انل%ن+
Jرود نم 9رف+ نم ل#و
)انفلا ر%تسم يف Fب ى%ل+
 (((
ىرس ناند نم افص ت+أر
ىر6 B+دح !مه ا4ن+ب ام
2Eلا ن+أ : ل"ست ا4ن"#
ىرش وأ ان<اب وأ انغاص دق
 (((
روب%لا لهأ لاتغاف ىلبلا اس
ر+@ن اتافر ا4+ف اودغ ىتح
اب$اغ ين#رتت ىللا ن+أ
روشنلا ىتح .+علا رمأ ل46أ
 (((
'امحلا !"# توملا ينا%س اE-
'ادملا لا6م 2دعب '#م/و
اوبرشاو يع/وم يل اودرف"ف
'ا6رلا ن+هر ىح/أ نم ر#E يف
 (((
*ا%نلا &ش راه0Cا Dن6و ن<
*ارشلل Dحار 2داLف يفو
ل0+ ا8مل !مشلاف 'نت Aف
*ا/4لاو ىب8رلا 5وف اهLا+/
 (((
'ا+ن نم ىر@لا ر4= ىل< '#ف
'اغرلا تحت ن+وا@لا نم '#و
ىرأ ين+عب يمرأ امن+أو
'امحلل ة04ن وأ اع+شم
 (((
رشبلا راح ?م4ف يف 8*ر ا+
ردت%ملاو 06اعلا رصقو
'4ل ودبتو ?او6ن Bعبت
رصب وأ يع+ Hمس Aب 'هو
 (((
لا6س *رح !فنلا ن+بو ين+ب
لاحملا د+دش ي8بر ا+ تنأو
ينن#لو وفعلا ر=تنأ
لاعفلا )وس ?مل< نم نA67
 (((
'A=لا راتس ر6فلا د+ ت%ش
'ادملا ;وبص ينلوانو O4ناف
Dعل Fل ان++حت '#ف
'Aسلا 8در ?لمن , نحنو
 
 (((
نورداس 'هو !"#لا ورقاعم
نود6اس 'هو ل+للا وم$اقو
ى4نلا راحب يف ىرا+ح ىقرغ
نولفاغ ىرولاو ;اص Pاو
 (((
*اب< يف ةرق انرصف اSن#
*ارتلا يف ةرE اند<و انش<
ام# انحرو OرCا ىل- ان$6
*اغو ان+ح لمنلا ا4+ل< *د
 (((
نودو لاعل رسلا 3/فأ ,
ن+ب+ ىتح لو%لا ل+أ ,و
ا4حرش ىل< ىوقأ , يلاح
ن+فد 2رس ردصلا ا+انح يفو
 (((
ةد6ا4لا ن+<Cا 2E4ب ىلوأ
ةدهاس ا4سنأ يف 2دت1ت نأ
نأ لبق '%ف 3بصلا !فنت
ةدما4لا انسافنأ Fمرحت
 (((
H+دب )يش نو#سلا لا6م يف له
H+برلا ره0و !"#لا نم ىلحأ
2رتش+ له را8م7لل تب6<
H+ب+ امم نسحأ Fلامب
(((
*ابحلاو ىللا يف 2داLف ىوه
*ابرلا Gامس يف ينEأ و6شو
يتن+ نم &ا07لا Iص+ ن-
*ارشلا دربب ا4<رت"ف ابو#
 (((
'ر#أ انأ ده0لا ي<دم ا+
'#حأ Aم@ يل%<و ?نم
ي%تسأ امو 5ل7لا &0نتست
Z'@M نمف 'ر#لا 'د ,-
 (((
*ارشلا !"#و درولا# رم7لا
*اEم درو ل@م تنا#ف تفش
J)و/ ا@ن ردبلا امن"#
*ا%ن Fنم !مشلا لوح نا#ف
 
 (((
نام0لا &ا7أ ينأ اوبسحت ,
ناح توملا اE- توملا *هرأ وأ
ىدرلا ىش7أ تسل 5ح توملا
ناوCا تاوف ىش7أ امن-و
 (((
*ارشلا ر+1ب ا+ندلا يف *+ ,
*ابرلا ر+1ب ا4+ف ى6ش ,و
د6أ 'ل ا4لاوحأ يف تر#ف
*احصلا )ا%ل نم ا4+ف Hتمأ
 (((
'لCا ي<اود ر6هاو ا+/ار .<
'ل= ام4م 'لا=لا Hم لد<او
.عف )انف ا+ندلا D+ا4ن
'د< اهربت<او ا%+ل ا4+ف
 (((
)افولا '+%ملا ل7لا لم"ت ,
)ا+رلا ا+ندب تنأ امن>ف
!متلت ,و )ادلا لمحت
)ا%شلاب درفناو )اود Fل
 (((
*ابشلا نام0 *ا دق 'و+لا
*ارشلا Eلو !فنلا تباو
ةرم ىللا !"# ل%ت Aف
*اص .+علا نم ا4+ف امن>ف
 (((
'+%م ادل7 .+علا اEه !+لو
'+دق 'أ Bدحم يمامتها امف
انلاب امف ا+ندلا ?رتنس
'+عنلا تا=حل ا4نم H+/ن
 (((
)ا6رلا 5رب !فنلا 2ر1+ 'اتح
)ا%شلا &+ را7لا G0ف+و
اE- 2ردأ تسل ا4+ن%سا تاه
)او4لا تدر يسافنأ تدعص
 (((
لاو0لا Gارس تا<اس ?ا+ند
لXملا دول7 ىب%علا امن-و
Aفاغ ا+ دل7لا H+بت ل4ف
لA/لاو ىنملا ا+ند 2رتشتو
 (((
*اسحلا 'و+ رانلا ت+سن نما+
*اتملا )ام *رشت نأ تف<و
ىدرلا ;ا+ر تبه ن- &ا7أ
*ارتلا ?نم &ن"+ نأ ?+ل<
 
(((
 
دو6ولا اE4ب ى%شت '# *لق ا+
د+د6 8'ه ?ل 'و+ ل#و
تن6 اEام يحور ا+ تنأو
د+عب ل+حر ?ار7أو يسفن
 
(((
 
رمعلا اEه 'ا+أ تر@انت
ر6شلا لوح 5اروCا ر@انت
ا4تاEلب ا+ندلا نم 'عناف
رد%لا &# ?+%ست نأ لبق نم
 
(((
نون=لا &و7ب !فنلا .حوت ,
ن+%+لا نمأ ر/احلا نم 'نغأو
لحار ىر@لا يف ىواست د%ف
ن+نسلا &ولأ نم Oامو ادغ
 
(((
 
ةوحص يف &ا07لاب تررم
Dن+ نم رم7لا *و# 9وص+
: Fل تلا%ف ا8 <د ا4عسوأ
Dمحر نم ?سفن ترفقأ له
 
(((
 
يل نا# وأ تر+7 يننأ ول
لف%ملا رد%لا *اب ;اتفم
يننأ ىسCا ا+ند ن< ترت7,
لحرأ 'لو ا+ندلا بهأ 'ل
 (((
ن+ر7Qا يف .+علا اEه تبه
ن+لما7لا Dش+< F+ف تش<و
ي1تبأ امب ين+فاو+ ,و
نونملا تافصا< ينم ن+"ف
(((
 
لA/لا ن+< رادقأ ا+ ?م#ح
لا%علا يسفن دM ين+%ل"ف
لها6 ىل< ىمعنلا 2رص%ت ن-
لام#لاو ا6حلا لهأ نم تسلف
(((
*اEعلا !"# رهدلا ?ا%س اE-
*اصملا Hقو !انلل نبت Aف
Dنانر راتوCا ىل< *رشاو
*ارشلا !"# 'حت نأ لبق نم
 
(((
 
ةوشن نم 5شاعلل دب ,
Dن6 وأ Hبلا يف Dف7 وأ
ن#ت *رشاف ن0حلا *اب وحصلاو
Dلفغ يف 'ا+Cا Dلاح ن<
 
(((
را%علا H+رص تش< 2Eلا انأ
رادت !"# F++حت !ل6م يف
تحبصأ د%ل يحصن ن< Wدعف
را+ت7,او ىنملا ل# ىللا 2Eه
 
(((
 
ر4= دق 2Eلا 2رمأ نم 'ل<أ
رتتسملا نابلا &شتسأو
يتوشن ن#ت نأ ي4ف تمد<
ر=تنت Dل0نم اه)ارو
 
(((
 
ل0نم ىل- رم7لا يب ترا
ل0<Cا 5هاشلا ?امسلا 5وف
ةو6ن يف يحور تحبص"ف
لEرCا دس6لا اEه ن+ نم
 
(((
'لCا ةا+ح يبر ا+ تم$س
8'لأ امل ر%فلا يمه دا0و
د%ف 2دو6و نم ينلشتنا يبر
'د< 2دو6و ا+ندلا يف تلع6
 
(((
 
'وم4لا ي<اود نم يبلق ل7+ 'ل
'+لCا 2دو6و ن< يسفن Oرت وأ
F@ادح"ب تبد"ت '#و
'+4ب ل46 ل+ل يف ل0أ 'لو
 
(((
 
دابعلا 50ر ردق دق Pا
دارملا ل# ل+ن لمLت Aف
ىسCا 8رم ?سفن 5Eت ,و
دافنلل انرام<أ امن>ف
 
(((
 
)ا/%لا رس &رع+ 2Eلا ن-
)ا%شلاو Jدعس )اوس ىر+
Jرمأ Gدنلف ناف .+علا
)اود 'أ انسم )اد نا#أ
 
(((
 
را@علا ت+قو ا+ندلا *لا ا+
راس7لا &و7و 3برلا لمأ Gد
يتلا ي4ف رم7لا 5+ت< *رشاو
راسNا د+ق ?سفن ن< ?فت
(((
F+راسلا Fحور 'س6 !"#لا
D+فاصلا ة0ملا &Aسلا 2Eه
ادغ ىتح &ش دق ا46ا60
D+را6لا ا4نار+ن ىوح )ام
 
(((
 
را04لا )انغ Oورلا ددر دق
را%علا !"#ل !فنلا تحاتراو
ا4تاه '%ف رونلا 'سبت
رامدلا لبق 'ا+Cا نم ر"@ن
 
(((
 
ل+و 8'ه رهدلا )اف6 نم يب
ل+7د ن0ح .+علا )ا%ش نمو
امد 2ر6+ رم7لا 8ند# يبلق
ل+ست !"# Hمدلاب يتل%مو
 
(((
 
نم0لا لاح تبقار امل#و
نفلا لهأ 'رح+ Fت+أر
يل ;, امل# يبر ناحبس
نحملا تامل= Fتو '6ن
 
(((
 
)ا%بلا Gاتم نم ان+ن6 اEام
)انفلا ل+بس يف ان+%ل اEام
ىلCا نا7د ن+علا رصبت له
)ا/%لا نوتأ يف ادامر اوراص
 
(((
)انبلا تا%هاشلا روص%لا ?لت
)انسلا ىل6مو 0علا ل0انم
ا4مسر ىل< 'وبلا *عن دق
)ار@لا ن+أ [ د6ملا ن+أ 3+ص+
 
(((
 
'وم4لا لامتحا !فنلا ىل< نوه
'ود+ , 2Eلا .+علا افص 'نغاو
ىلKل تفو ا+ندلا تنا# ول
'+عنلا رود ?)ا6 امل اوحار
 
(((
 
*ور#لا 5+Eم رهدلا امن-و
*و7لا &#ب نهر Fم+عن
)ي6+ 'ل 2Eلا '4لا ىرد ولو
*و+1لا راد رات7, ىسCا ا+ند
 
(((
 
)Aبلا تAباو ان+ل< تبص
)ا/%لا اEه )اد<أ انن"#
دق !"#لاو 5+ربNا ىرت ان+ب
)امدلا لوح ل+ب%تلا ,دابت
 
(((
 
'ادملا *ص راونلا 3تفت
'انCا ن+ب ده0لا *ا+@ Hل7او
ىدرلا وس لبق نم ا4تاهو
'ار1لاو ىللا '/ !ل6م يف
 
(((
ن+دو رف# ن+ب ام ىرولا راح
ن+%+لا يف وأ ?شلا يف اونعمأو
ىدرلا 2دانم 'هو<د+ &وسو
نو#لست ام 5حلا !+ل لو%+
 
(((
 
ىو4لا ?ارش ا+ندلا يف تبصن
ىوغ *لق ل# 206أ تلقو
ن-و 2د+صل \فلا *صنتأ
ىوه ]ا< تلق F+ف تعقو
 
(((
 
?تردق نم ت<دبأ 2Eلا انأ
?تمعن ىمح يف ى<رأ تشعف
ىرأ ىتح 'ا@Qا ىلا ين<د
?تمحر يف '@Nا *وE+ &+#
 
(((
 
اهرحب يف ةر%لا لصفت ن-
اهرمأ ى4تنم Jادم يفف
انن+ب ام 8*ر ا+ تبرا%ت
اهردق ىل< دعبلا Dفاسم
 
(((
 
لو0+ لا+7 ا+ندلا امن-و
لو+ B+دح ا4+ف انرمأو
ىدملا د+عب رحب ا4قرشم
لوفCا نو#+س Jادم يفو
 
(((
دو6ولا رس يسفن ا+ تل46
د+عبلا )ا/%لا روغ يف تبغو
Dن6 يتوشن نم 2روصف
دول7لا راد 'رحأ امبرف
 
(((
 
ناسحلا دود7 ت4بشأ درو ا+
نام6لا *وE ت+#اح يل ا+و
يل تر#نت ي=ح ا+ تنأو
ناعتسملا YCا لبق نم تن#و
(((
 
*ارشلا وسحو 5شعلا ?ب ىلوأ
*ابرلا ;ونو 2انلا Dنحو
لصتت ,و !فنلا 5ل"ف
*اهEلا ?+شولا ا+ندلا &ر70ب
 
(((
 
رد%لا رم"ب لابلا ل1شت ,
ر=نلا ر+صق ا+ ي@+دح Hمساو
اعناق ا<داو !ل6او 3نت
رشبلاب ا/%لا *عل ىلا ر=ناو
 
(((
 
)انعلا *و@ ت+%لأ ن- *لق ا+
)امسلا يف ارها احور تودغ
^ DSح ىرت .رعلا ?ما%م
)ا%بلا تلأ OرCا يف ?نأ
 
(((
H+برلا ره0 لبE+ 2Eلا ن-
H+م6لا دو6و 5اروأ ر@ن+
Fقا+رت '8سلا ل@م '4لاو
H+تست ام ردق *رشاف رم7لا يف
 
(((
 
&+غرلا &صنو رم7لا D6ا60
&+ر رعش ناو+د ىوح امو
اسنLم يل تن# ن- يل *حأ
&+نم ?لم ل# نم H%لب يف
(((
 
;ا+صلا لاأ ?+دلا Hمستأ
;ابصلا رون 5فCا يف ىدب دقو
Dل+ل ابدان ,- ;اص ام
;اورلا H+رسلا رمعلا نم تSلو
(((
 
'لCا ل+بس يف ى%شت 'A<
'دعلا نبا ?نأ 2ردت تمد ام
Jر+دا%م 2ر6ت , رهدلا
'#ح دق امب Oراف انرم"ب
 
(((
)ا6رلا ر+ب# )ادلا لمحت
)افشلا لانت امو+ ?نأ
8د_ر`+ ن- 2Eلا ر%فلا ىل< ر#شاو
)ار@لاو ىن1لا روفوم تحبصأ
(((
دو6ولا د+بت يبر ا+ ?ت+ل
د+د6 ا%ل7 ناو#Cا 5ل7تو
2Eلا د+0ت وأ يمسا لف1تف
د+بعلا ن+ب 50رلا يف يل تردق
(((
'د%لا Eنم !فنلاب ينتلصو
'$تلملا انلمش 2رفت &+#ف
ا<د اEامف ينا<رت تن#و
'لCاو ىسKل يحارا ىل-
 
(((
 
ل+لق ام< !فنلاف ىللا تاه
ل+ست نأ ىسCا رف نم ?شوت
يتوشن يف '4لا ىسنأ 2اس<
ل+بسلسلا ا4س"# يفشر دعب نم
 
(((
 
ا4تاه 5فأ رم7لا يقاس ا+
ا4توقا+ ل$اس ين%سا '@
ا4حور نم Bعبت ا4ن>ف
ا4تاEل ت+م ي+حتو يسفن
(((
 
)امدلا يفاص 5+ربNا نم *ص
)ا%نلا تاE !"#لا تاهو *رشاو
2ون+ نم !انلا ن+ب !+لف
)افص نم اهردص يف 2Eلا ىل<
 
(((
ن+م+لا S&< !فنلا رو4 ن+أ
ن+حلاصلا Dش+< تنا# &+#و
امف يبنE رف1ت , تن# ن-
ن+ملاعلا ىل< Ta*ر ا+ ?ل/ف
 
(((
 
ربaعلا تان+ب ان+ف ت<دبأ
روصلا ىتش يبر ا+ انت1`صو
2Eلا وحم 'و+لا 5+أ ل4ف
ر@أ نم يت%ل7 يف Fت#رت
 
(((
 
ا4تبS#ر !فنCا H$اب
ا4ت1ص اسفنأ 206ت &+#ف
ىرت وأ Aما# ىنفت &+#و
ا4تروص تنأ !فنب اص%ن
 
(((
 
?تعل انس !انلا ن< يف7ت
?تعنص نم نو#لا يف ام ل#و
2Eلا تنأو JA6`م تن"ف
?ت+M يف Hنصلا H+دب ىرت
(((
 
داش8رلا ل+بس يل د84م *ر ا+
دا46لا دعب Dحارلا يل *ت#او
امل@م ىنملا يسفن يف يحأو
دا4علا *وص OرCا تاوم ي+ح+
 
(((
'#ح ام+ف راد%ملا H6ر+ نل
'لCا د+0+ '4لا ?لمحو
يحمن+ نل رمعلا تن0ح ولو
'ل%لا رم ;وللا يف F7 ام
 
(((
 
*ارشلا !"# تاه 'ق ى6دلا ىSلو
*اEم ا4+ف توقا+لا امن"#
E7و ارو7ب دوعلا نم 5رحاو
*ابر Hنصاو راعملا Fنصغ نم
 
(((
 
دول7لا '+عن ?+لوت رم7لا
دو6ولا !نأو ا+ندلا ةSEلو
ا4ن#ل رانلا ل@م 5رحت
دورب )ام ن0حلا ران لع6ت
(((
 
ل+حتسم ىللا ل6أ نم يش+<
ل+لعلا 2داLف يفشت ا4ن>ف
يل لاق اE- يقاسلا *E<أ ام
ل+م+ يسأرو !"#لا لوانت
 
(((
 
ا%ف7+ نأ *ل%لا اE4ب ىلوأ
اقرح+ نأ *حلا 'ار/ يفو
يب 8رم 2Eلا 'و+لا H+/أ ام
ا%ش<أ نأ و ىوهأ نأ ر+غ نم
 
(((
نونملا لبق تاEللا ىلا Gراس
ن+نسلا رورم F+و+ رمعلاف
تملق ن- را6شCا# تسلو
نوص1لا *ار تدا< ا4<ورف
 
(((
 
دغ8رلا ةا+ح اوقاE ىلCا ن-
د<و ام '4ل رهدلا 06نأو
اووناف '4ب توملا &ص< دق
دبCا *ارت تحت اون/تحاو
 
(((
 
*احصلا ?لت !نأ نم تل7 يسفن
*ارتلا تحت ن+وا@ اودغ امل
ىللا انبرش رمعلا !ل6م يف
*ارشلا H+رص انم 5ف+ 'لف
 
(((
 
'دعلا ىش7أ تش< ام4م تسلو
'لCا ةا+ح ىش7أ امن-و
ن<و يتا+ح Pا ينرا<أ
'سنلا اEه دادرتسا Fقو%ح
 
(((
 
'ور#لا تنب *رش ن< Hنتما اولاق
'+ح6لا ران Bروت ا4ن>ف
D<اس ا4برش يف يتSEلو
'+عنلا نان6 ين+< يف لدعت
 
(((
*ارشلا SEلو !"#لا تراد ن-
*احصلا ن+ب !فنلا 8ي/ر ن#ف
ىللا ر6ه ?+د6+ امف *رشاو
*اEعلا ?+ل< ارود%م نا# ن-
 
(((
 
ل/فأ امه ا+ن8دلا يف نا$+ش
لمعت امو 2ونت ام ل# يف
ابحاص ىرولا ل# E7تت ,
ل#L+ ام ل# نم لنت ,و
 
(((
 
د+6م *ر ةردق يل نا# ول
د+د6 ا%ل7 نو#لا اEه ت%ل7
ىسCا ا+ند ر+غ F+ف نو#+
د+عس ا4+ف رحلا .+ع+ ا+ند
 
(((
 
'+ن0 اولاق د6ملا ت1لب اE-
'+$ل اولاق رادلا تم0ل ن-و
!متلت ,و !انلا *نا6ف
'وم4لا لمح Bروت Dفرعم
(((
 
'ادملا !"#و 5شعلا يل ر+7
'اشتحNاو ده0لا )ا<دا نم
تل7 يل@مل رانلا تنا# ول
'انCا H+م6 نم ند< تان6
 
(((
)ا/رلا ?نم ن+أ ]ا< ?دب<
)ا+/لا ن+"ف bاد Fبلقو
ةروص%م DSن6لا تنا# ن-
)اعلا ن+"ف ن+ع+ملا ىل<
 
(((
 
لو%علا 2Eه ل/فلاو ا6حلا لهأ
ل+ل6لا )ا/%لا '4ف اولواح دق
'4ماهوأ Oعب انو@دحف
ل+و 'ون ل+ل 'هاوتحا '@
 
(((
 
ن+%+لا 'ل< رارسCا 'لا< ا+
ن+س$ابلا ن< ر/لا &شا# ا+
ىلا ان@ف راE<Cا لباق ا+
ن+ب$اتلا Dبوت لبقاف ?ل=
 
(((((

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->