P. 1
مع الجن والسحر

مع الجن والسحر

|Views: 907|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Aug 26, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/13/2013

pdf

text

original

رحسلاو نجلا عم

مِ يحِ رّ لا نِ مَ حْ رّ لا لّ ا مِ سْ بِ
} ابًجَ عَ انًآرْ قُ انَعْ مِ سَ انّإِ الُا!َ"َ نّ جِ لْا نَ #ّ ر$ %َ نَ &َ مَ 'َسْ ا (ُ نّ)َ *ّ لَإِ *َ حِ +)ُ ,ْ قُ - .
} ا/ً حَ )َ انَبّرَ بِ 0َ رِ 1ْ ن2 نلَ+َ (ِ بِ انّ#َ 3"َ /ِ 4ْ ر2 لا 5لَإِ 6/ِ 7ْ 8َ 9 /2 :َ 5لَاعَ ;َ (ُ نّ)َ+َ .
} ا/ً لَ+َ <َ +َ =ً بَحِ ا>َ ?َ @َ ;ّا ا#َ انَبّAَ B لِّ ا 5Cَعَ انَ7ُ ي%ِ سَ Dُ !ُ8َ Eَ اFَ (ُ نّ)َ+َ .
} اGً Gَ 4َ H } ابً?ِ Fَ لِّ ا 5Cَعَ ن2 جِ لْا+َ Iُ نJِْ ا Dَ !ُ;َ نلّ E)َ انّنَKَ انّ)َ+َ . L .
} ا!ًMَ Aَ مْ Mُ +Nُ اOَ "َ نّ جِ لْا نَ #ّ DP ا:َ رِ بِ Eَ +Qُ عُ 8َ Iِ نJِْ ا نَ #ّ D$ ا:َ Aِ Eَ اFَ (ُ نّ)َ+َ
R } ا/ً ح َ )َ لُّ ا Sَ عَ بْ 8َ نلّ E)َ مْ 'ُننَKَ امَ Fَ ان2Kَ مْ 7ُ نّ)َ+َ . T Uامَ سّ لا انَسْ مَ لَ انّ)َ+َ .
} ابً7ُ 4ُ +َ ا/ً 8/ِ 4َ اسً رَ حَ Vْ WَCِ#ُ اMَ انَ/ْ :َ َ "َ X /َ عِ ا!َ#َ ا7َ نْ #ِ /ُ عُ !ْ نَ انّFُ انّ)َ+َ .
} ا/ ً >َ Aّ ابًا7َ 4ِ (ُ لَ /ْ جِ 8َ Eَ Yْ ا &ِ مِ 'َسْ 8َ نمَ "َ &ِ مْ سّ Cلِ Z ر[ 4َ )َ 6Aِ /ْ نَ <َ انّ)َ+َ .
} ا/ً 4َ Aَ مْ 7ُ ب2Aَ مْ 7ِ بِ Nَ اAَ )َ \ْ )َ ]ِ Aْ ^َْ ا *"ِ نمَ بِ /َ 8Aِ )ُ -_ Eَ `ُ لِاaّ لا انّ#ِ انّ)َ+َ .
} اNً /َ قِ bَ cِارَ dَ انّFُ eَ لِQَ Eَ +Nُ انّ#ِ +َ -- *"ِ لَّ ا Oَ جِ عن2 نلّ E)َ انّنَKَ انّ)َ+َ .
} ابًرَ Mَ fُ Oَ جِ عْ ن2 نلَ+َ ]ِ Aْ ^َْ ا -9 نمَ "َ (ِ بِ انّ#َ آ g/َ 7ُ لْا انَعْ مِ سَ امّ لَ انّ)َ+َ .
} ا!ً Mَ Aَ <َ +َ اسً @ْ بَ hُ ا@َ 8َ iَ "َ (ِ بّرَ بِ ن#ِ jْ 8ُ -B . k نجلا lAس T9 m
مِ يحِ رّ لا نِ مَ حْ رّ لا لّ ا مِ سْ بِ
} bِ Cَ%َ لْا nّ رَ بِ Qُ عُ )َ ,ْ قُ - } bَ Cَoَ ا#َ رّ 4َ ن#ِ . 9 اQَ إِ b P سِ اpَ رّ 4َ ن#ِ +َ .
} qَ قَ +َ B } /ِ !َ عُ لْا *"ِ rِ اsَا%ّنّلا رّ 4َ ن#ِ +َ . H } /َ سَ حَ اQَ إِ /P سِ احَ رّ 4َ ن#ِ +َ .
L . k bC%لا lAس --B m
ميtعلا لا u/>
-
-
-
ةمدقم : رحسلاو نجلا عم
و انسفنأ رورش نم هللاب ذوعن و هرفغتسن و هنيعتسن و هدمحن هلل دمحلا ن
د!شا و "هل #$ا% &' (ل)* نمو "هل ()م &' هللا هد!* نم "انلام+أ ,ا-ي.
"هلو.رو هد/+ ادمحم نأ د!شا و هل 0*رش 1 هد2و هللا 1أ هلا 1 نأ
ن3 وم
4
ل 5س
6
م
7
8ت 4نأ
3
و
3
1
9

5
ن
9
: 4وم
4
: 3 1
3
و
3
ه5 : 5ا;3 : 4 <
9
2
3
ه
3
ل
=
لا ا
6
و;4 : 9ا ا
6
ون 4م
3
> ن
3
*?5 ل
9
ا ا!
3
*
7
أ
3
ا*
3
﴾ ﴿ @ A>
نارم+ BCD E
﴿ ا!
3
F
3
و
6
G3 ا!
3
ن 6م5 <
3
ل
3
H3 و
3
IJ د
3
25 او
3
K
J
ف6 ن 9 نم
L
8M
4
;3 ل
3
H3 #?5 ل
9
ا 8
4
M
4
ب
9
ر
3
ا
6
و;4 : 9ا N
4
ان 9لا ا!
3
*
7
أ
3
ا*
3
ه
3
ل
=
لا ن9
5
O
3
ا2
3
ر
6
P
3
او
3
ه5 ب
5
ن3 ول
4
Qاس
3
: 3 #?5 ل
9
ا ه
3
ل
=
لا ا
6
و;4 : 9او
3
Qاس
3
ن 5و
3
ار
R
يS 5T
3
1
R
اF
3
ر
5
ام
3
!
4
ن 6م5 U9 ب
3
و
3
ا/
R
يV5 ر
3
8
6
M
4
ي
6
ل
3
+3 ن3 اT
3
﴾ Qاسنلا@ B E
ر
6
ف5 غ6 *
3
و
3
8
6
M
4
ل
3
ام
3
+6 أ
3
8
6
M
4
ل
3
W
6
ل 5X
6
*
4
Yاد
R
*د5 .
3
1
R
و
6
V3 اول
4
وV4 و
3
ه
3
ل
9
لا او;4 : 9ا اون 4م
3
> ن
3
*?5 ل
9
ا ا!
3
*
7
أ
3
ا*
3
﴿
ام
R
يZ 5 +3 اGRو
6
'3 G3ا'3 د
6
;3 '3 ه
4
ل
3
و.
4
ر
3
و
3
ه
3
ل
9
لا ع
6
[ 5 *
4
نم
3
و
3
8
6
M
4
ب
3
ون 4ذ 4 8
6
M
4
ل
3
﴾ \ا]2Pا@ ^C_^B E
`دعبو
8ل. و هيل+ هللا aلb دمحم #د% #د!لا ريH و _هللا \اتT U*دحلا cدbا ن
d' eل&f (T و eل&f e+دب (T و e+دب egدحم (T و _ا!:اgدحم رومPا رشو
رانلا "
` AاV _ هن+ هللا dfر \ا[hلا نب رم+ iفj2 dبأ نيjنمkملا رjيjمأ ن+
,اينلاب Aاjمj+Pا امjن l ` Aوj;j* 8ل.و هيلj+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم.
هj:رج!' هjلو.رو هللا aل ه:رج% mناjT نم' " nوjن ام oرjما (jMل اjمjنو
ه:رج!' ا!حMن* Iأرما وأ ا!/يjX* ايندjل ه:رج% mناT نمو هلوj.رو هللا aل
"p هيل رFا% ام aل
نب 8jيj%اربا نب (يj+ام. نب دمحم هللا دj/j+ وjبأ نيg دحملا Oام هاور
`8Vر@_dفjعجلا #راh/لا هبG $رjب نب هريjغملا B نب 8لسم نjيjسحلا وjباو E
` 8Vر@ #روjباjسينjلا #ريjqj;لا 8لسjم نب rاجحلا BsC^ ام!ن+ هللا dfر E
هفنXملا tتMلا Wbأ ام% ن*?للا ام!يحيحb d' "
نجلا e;ي;2
0لذ رMن* 1و _هب uاH 8لا+ d' $وFوم نجلا نأ و% nرام: 4 1 dتلا e;ي;حلا
(معت.أ دVو v نجلا Iرو. v ا!م.أ Iرو. 8*رMلا ن>ر;لا d'و _رباMم 1
9
AاX:1ا d' eمر2 1و _Aام+Pا wعب ?يفن: d' نجلا d' ناميل. 0لملا
dنأ عم _xرqلا yلاh: 1 e;*ر[ب 0لذ 8ت* نأ zرqب 0لذ $ارأ نمل نجلاب
اوناT {راعملا wعب نأ ,اون. (/V رTذأ _0ل?ل e-جلم eFا2 1 نأ nرأ
,1|م e'رعم }رغل 8!نيب ,1اX:1ا nرجم ريغ:و _tي/[تلل نجلاب نولXت*
را/Hأ e'رعمل e/.انم ا%]!تنا 8!)عبو _8!نم eيل/;تسملا eي.ايسلا Aاو2Pا
نجلا نيبو 8!نيب ~ي.ولا aل+ m[غ)' _ا
R
سسج: دع* امم ebاhلا 8!•&مG
ها*ا ~ي.ولا e[.اوب dتيب d' نجلا د2أ dنراG ا%رgأ aل+و _yVوتلل
$اجنت.1ا ن+ yVوتلاب هري€و ~ي.ولا aل+ ~غ)لا ن+ yVوتلاب d+انV•
هللا Qاد+أ را/Hأ ~;س: d' 8!نم ديفت.أ dن‚ب d+انV 1
R
واحم 8!ب
Iو+$ eلمحT انل eFا2 1 نأ هت/F‚' _ا!تلم2و O&.•ا Iو+$ دf 8!:ا[[hمو
8لع* ناT 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا' _Aاجملا ا?% d' 8!:امدhب
Iو+دلا (م2 نأ ان!/نو انمل+أ امم 8!مدhتس* 8لو 8!ب (Xت* 8لو 8%$وFوب
8+دل eمG&لا ,اbا%ر•ا <ي;ح:و ,ا//سملاب \ا/.Pا ~برب نوM: ا!لام+أو
dلاو2 دعبو _هب (معلل انل ع*رq: ا?%و _eيfرأ tيلا.أو (•ا.وب #أ _(معلا
"نين2 dفhب عFر ƒا;ن نيت+ا.
نجلا عVاوو e;ي;حب نيملسملا نم ريST دن+ Oرا+ (!F m*أر دVو
امTو _نينg1ا نيب ~لHو _Iرحسلاو رحسلا عVاوب هنم ر/Tأ (!Fو _8!:اردVو
,1ا2 ن*ذوعqملا نيلاFدلا نم هللا d;ت* 1 نم wعب (غت.ا د;' „2&*
aل+ Iرد;لا Qا+$اب ا
R
*$ام 8!ل&غت.او 8!يل+ (يFدتلل Nانلا t•اXمو
m*أر دVو _(Fدلاب r&علا نيبو ن>ر;لاب r&علا نيب ا
R
ناي2أ ~لhلابو _Qافqلا
e'رعملا I$ا*]ل _عيfاوملا 0ل: d' …احبPاو Qار†ا wعب Qا;تنا Iد•افلل
aل+ (ماMلا dZفح: eZ2&م عم _عيfاوملا 0ل: d' Qار†ا aل+ x&‡1او
_e'اT عيfاوملا ƒا;نو 8!' d' d+ولاو eماتلا eVدلا Iرورfو _ا!مZعم
(يلدلاب m/S* 8ل ام (T w'رو ˆر: وأ _d+رqلا (يلدلاب m/S* ام ?HP
"d+رqلا
l ا/
R
ج
3
+3 ان R>ر
6
V4 ان 3ع
6
م5 .
3
ان 9
5
اول
4
ا;3 '3 ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م
L
ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9أ
3
d
9
ل
3

5
d
3
25 وأ
4
(6 V4 l B p
l اد
R
2
3
أ
3
ان 3ب
L
ر
3
ب
5
ˆ
3
ر
5
q6 ن 7 نل
3
و
3
ه5 ب
5
ان 9م
3
|'3 د5 ش6 ر
7
لا aل
3

5
#د5 !
6
*
3
D ام
3
ان 3ب
L
ر
3
د
7
F
3

3
اع
3
: 3 ه
4
ن 9أ
3
و
3
p
l اد
R
ل
3
و
3
1
3
و
3
eR /
3
25 اb
3
? 3 h3 : 9ا Š l ا[
R
[
3
ش3 ه5 ل
9
لا aل
3
+3 ان 3!
4
يف5 .
3
A4 و;4 *
3
ن3 اT
3
ه
4
ن 9أ
3
و
3
p ‹ ان 9أ
3
و
3
p
l اب
R
?5 T
3
ه5 ل
9
لا aل
3
+3 ن
7
ج
5
ل
6
او
3
K
4
ن•
6
5
ا A3 و;4 : 3 نل
9
نأ
3
ان 9ن 3Œ
3
• K
5
ن•
6
5
ا ن
3
م
L
A‰ اF
3
ر
5
ن3 اT
3
ه
4
ن 9أ
3
و
3
p
l ا;R %3 ر
3
8
6
%4 و$
4
ا]3'3 ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م
L
A
J
اF
3
ر
5
ب
5
ن3 وذ 4 وع
4
*
3
Ž نل
9
نأ
3
8
6
ت 4نن 3Œ
3
ام
3
T
3
اون 7Œ
3
8
6
!
4
ن 9أ
3
و
3
p
l اد
R
2
3
أ
3
ه
4
ل
9
لا U3 ع
3
/
6
*
3
^ l ا/
R
!
4
ش4 و
3
اد
R
*د5 ش3 ا.
R
ر
3
2
3
m
6
- 3ل 5م
4
ا%3 ان 3د
6
F
3
و
3
'3 Qام
3
س
9
لا ان 3س
6
م
3
ل
3
ان 9أ
3
و
3
p
• l اد
R
b
3
ر
9
اب
R
ا!
3
ش5 ه
4
ل
3
د
6
ج
5
*
3
ن3 †
6
ا ع
5
م5 ت 3س
6
*
3
نم
3
'3 ع
5
م
6
س
9
لل 5 د
3
+5 ا;3 م
3
ا!
3
ن 6م5 د
4
ع
4
;6 ن 3 ان 9T
4
ان 9أ
3
و
3
p
s l اد
R
ش3 ر
3
8
6
!
4
ب
7
ر
3
8
6
!
5
ب
5
$
3
ار
3
أ
3
O
6
أ
3
}
5
ر
6
P
6
3
ا d'5 نم
3
ب
5
د
3

5
أ
4
ر

ش3 أ
3

5
د
6
ن 3 1
3
ان 9أ
3
و
3
p BC ان 9أ
3
و
3
p
l ا$
R
د
3
V5 <
3
• 5ار
3

3
ان 9T
4
0
3
ل 5ذ 3 ن3 و$
4
ان 9م5 و
3
ن3 وح
4
ل 5اX
9
لا ان 9م5 BB ]3ج
5
عن 7 نل
9
نأ
3
ان 9ن 3Œ
3
ان 9أ
3
و
3
p
l اب
R
ر
3
%3 ه
4
]3ج
5
ع
6
ن 7 نل
3
و
3
}
5
ر
6
P
6
3
ا d'5 ه
3
ل
9
لا BD نم
3
'3 ه5 ب
5
ان 9م
3
> nد
3
!
4
ل
6
ا ان 3ع
6
م5 .
3
ام
9
ل
3
ان 9أ
3
و
3
p
l ا;R %3 ر
3
1
3
و
3
اس
R
h6 ب
3
{4 اh3 *
3
&
3
'3 ه5 ب
L
ر
3
ب
5
نم5 k6 *
4
BŠ ان 9م5 و
3
ن3 وم
4
ل 5س
6
م
4
ل
6
ا ان 9م5 ان 9أ
3
و
3
p
l اد
R
ش3 ر
3
او
6
ر
9
ح
3
: 3 0
3
- 5ل
3
و
6

4
'3 8
3
ل
3
.
6
أ
3
ن
6
م
3
'3 ن3 و[
4
.5 ا;3 ل
6
ا B‹ اون 4اM
3
'3 ن3 و[
4
.5 ا;3 ل
6
ا ام
9
أ
3
و
3
p
l ا/
R
[
3
2
3
8
3
ن 9!
3
ج
3
ل 5 B• l اVR د
3

3
Qام
9
8%4 ان 3ي
6
;3 .
6
P
3
3
e5 ;3 *ر
5
[
9
لا aل
3
+3 اوم
4
ا;3 ت 3.
6
ا و
5
ل
9
أ
3
و
3
p BŽ p
l اد
R
ع
3
b
3
اب
R
ا? 3 +3 ه
4
M
6
ل
4
س
6
*
3
ه5 ب
L
ر
3
ر
5
T
6
ذ5 ن+3 }
6
ر
5
ع
6
*
4
نم
3
و
3
ه5 ي'5 8
6
!
4
ن 3ت 5ف6 ن 3ل 5 B^ د
3
F
5
اس
3
م
3
ل
6
ا ن9 أ
3
و
3
p
l اد
R
2
3
أ
3
ه5 ل
9
لا ع
3
م
3
او+4 د
6
: 3 &
3
'3 ه5 ل
9
ل 5 B• ن3 ون 4وM
4
*
3
او$
4
اT
3
ه
4
و+4 د
6
*
3
ه5 ل
9
لا د
4
/
6
+3 O
3
اV3 ام
9
ل
3
ه
4
ن 9أ
3
و
3
p
l اد
R
/
3
ل 5 ه5 ي
6
ل
3
+3 Bs l اد
R
2
3
أ
3
ه5 ب
5
ˆ
4
ر
5
ش6 أ
4
1
3
و
3

L
ر
3
و+4 $
6
أ
3
ام
3
ن 9
5
(6 V4 p DC p
نم Iد+ عfاوم d' 0لذ $رو دVو _Iرح.و رح. $وFوب AادF &' رحسلا ام
=
أ
eلوا]م Oرح: eف*رqلا e*و/نلا U*$ا2Pا m:أو _8*رMلا ن>ر;لا
و% رحسلل xرqلا 8*رح:و _,ا;بوملا نم هر/تع:و هعنم:و رحjjjjjjjjjjjjسلا
نM* 8ل ن xرqلا همر2 ام 1او _هتلوا]م eيناMم‘ب رارVاو ه$وFوب رارV•
B
"هب ناي:1ا ناMم1اب
ن
9
M 5 ل
3
و
3
ن4 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ر
3
ف3 T
3
ام
3
و
3
ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
0
5
ل
6
م
4

3
+3 ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا ا
6
ول
4
ت 6: 3 ام
3
ا
6
وع
4
/
3
: 9او
3
,
3
ور
4
ا%3 (3 ب
5
ا/
3
ب
5
ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا aل
3
+3 A3 ]
5
نأ
4
ام
3
و
3
ر
3
ح
6
س
L
لا N
3
ان 9لا ن3 وم
4
ل
L
ع
3
*
4
ا
6
ور
4
ف3 T
3
ن
3
ي‡ 5 اي
6
q9 لا
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
ف4 M
6
: 3 &
3
'3 e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 ام
3
ن 9
5
1
3
و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
,
3
ور
4
ام
3
و
3
ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
9

5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
|)3 ب
5
8%4 ام
3
و
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5
d'5 ه
4
ل
3
ام
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا ن
5
م
3
ل
3
ا
6
وم
4
ل 5+3 د
6
;3 ل
3
و
3
8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3
1
3
و
3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
ه5 ل
=
لا
l ن3 وم
4
ل
3
ع
6
*
3
ا
6
ون 4اT
3
و
6
ل
3
8
6
!
4
س
3
ف4 نأ
3
ه5 ب
5
ا
6
و
6
ر
3
ش3 ام
3
K
3
- 6/
5
ل
3
و
3
c
J
&
3
H3 ن
6
م5 I5 ر
3
H5 †ا BCD Iر;/لا p
p
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
d' dنب eمرMملا eMم d' ن†ا $وFوملا نجلا دجسم نأ 8!)ع/ل e*اور d'و
Aا e*اور هي' mعVو #?لا ناMملا BŠ اوناT 8%و" ا
R
ينF BŠ اوح/bأو اينF
نجلاو """ هعم اود%اFو هللا Aو.رب اونم> ن*?لا eباحXلا نم نجلا 8لا+ d'
,ارد;ب (Fو ]+ هللا ا%]يمو eTرحلا eع*ر. ريgPا نم eفيفH ,اVولhم
tلس* نأ نو$ Qا)فلاو tTاوMلا d' e2ا/سلاو e+رسلا ا!م%أ Kن’ل mسيل
“يع: نجلا (عF (Fو ]+ هللا نأ امT"" رار;ت.1ا eيbاH }رPا tTوT 0لذ
1و Qاي/نPا nأر نم 8!نمو "" اناي2أ {1> eع/سلا ن. aت2 نور;لا ,ارq+
8%و دمحمب نم>و دي2وتلا عبا: نم 8!نمو "" Iربا€ ,اغلو ,انا*$ aل+ AاG
wعب """ 0لذ نو$ انمو نوحلاXلا انم اناو ` 8!ن+ (Fو ]+ هللا AاV ن*?لا
(Mqبو Iرشا/م نجلاب eن[يqلا eفb نو;Xل* هللا 8!حما. Qاملعلا
mفVو aتلا ,امولعملا نمو "" e*†ا ه?% نوأر;* 1 8!نأ ول امT dMي:امو:وأ
امناو (Sمت* 1 نمkملا نجلا نأ xوfوملاب عfاوتم Oامت%ا #دلو ا!يل+
وأ Iر% وأ Iأرما eفb d' dنجلا رMف* نأ $رجم/' "" ر'اMلا نم 0لذ …دح*
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر د!+ d' رمتلا cرس* ناT #?لاT نسم (Fر
""" هللا <لH t•اج+ نم ا?%و هانTر$أو ان.او2 8لا+ aلا (H$ و1ا 8ل.و
ن+ …دحت: ا!يل+ mعل‡ا نييبرغلا nدل ,اينا2ورلا tتT نم د*دعلا ˆان%و
8!ب نو/+&ت* نجلا ني‡ايش 1ا e;ي;حلا d' 8% امو ”اورPا ري)ح: 8لا+
1و •Gر/لا d' هللا دن+ tيغلا 8ل+ d' ”اورPا نP 8!لاومأ نو/لس*و
dنجلا نأ e;ي;حلاو"" روXلا d' –فن* ني2 (Fو ]+ ا!;لاH 1ا ا%ر)ح*
IQاf1ا eليلV نوM: {ر€ d' (Sمت*و هتفb ?H‚*و mيملا ن*ر;ب نيعتس*
eTرحلل (يللا هللا 8!/%و د;' ع‡اسلا را!نلا Qوf (متح*1 نجلا نP ابوFو
d%و نييم$†ا OاسFأ را!نلا d' 8!:ار;تسم نا' ا?بو انM. انل هلعFو
و% 8%دن+ \ورغلاو ,اولhلاو {و!Mلاو }رPا <م+و (Hادلا نم eملZم
نأ 8*رMلا اني/ن رمأ 0ل?ل و نو[qن*و نوZ;يتس* هي' اندن+ W/Xلا eباSمب
8!ل Wسفتل ƒامMن1ا d' ان‡اqن Iريgو أد/: Uي2 \ورغلا دن+ انناي/b yMن
ام+ aلاع:و هناح/. را!;لا د2اولا هللا <لH t•اج+ نم ا?%و Aاجملا
" و% 1ا هلا1 }رPاو ,اوامسلا ع*دب نوTرq*
aل+ Iرد;لا 8%ا[+أ &+و (F هللا نأ d%و e/*ر€ nرHأ eل‚سم ˆان%
ه?% 8!' d' dبر€ <*ر' tع: دVو "" انماسFأ ا!نمو ,ا*$املا cارتHا
نم QايشPا ?Hk: mناT eعلV d' Iرو[تم دF ,ارماT اوعfو ني2 Iر%اZلا
e*ا!نلا d' اوعfو' Iرم (T d' (Xح* 0لذ ناT yيT اوTرد* 8لو ا!/يلاو$
Kي;لب ن+ اوأرV 8!نأ ولو " Uح/لا <ل€أو اوفVو:و Iري/T Oا!فت.ا eم &+
d% ر)ح: نأ (/V O&سلا هيل+ ناميل. دن+ ا!شر+ ,دFو aتلا ن>ر;لا d'
ني‡ايش نولمعتس* نويبرغلا "" ه;لH d' (Fو ]+ هللا eمZ+ هنT اوم!فل
ريSTو xاFوPاو }ارمPاو رحسلا رqنو هاجلاو Aاملاو e.ايسلا d' نجلا
H
دVو نوس/ل* امو نولعف* ام 8!يل+ نوتف* نونيعم نا!T 8!ل Qا.—رلا نم
eن%اTو هع): #?لا \وSلا نول d' aت2 eن!Mلا ريqتس: ناغ*ر dسنان mناT
–لا "" اي.ور OاM2 نيستل* eن%اTو نارتم
"""""
نP 0/لV Kيلو 0ل;+ IQارV عي[تس* dنجلا نأ d% eم!م eمولعم ˆان%
Kيلو ردXلا هلحم نا[يqلا' د2أ هنيب Aوح* 1و نام*1اب هXH (Fو ]+ هللا
\ولV d' (;* 8لو Nانلا رودb d' Nو.و* n?لا ` aلاع: AاV "" tل;لا
0نأ AوV‚' $و+أ" رH> xوfوم ا?%و ˆرار;ب 1وأ ~/:رم ناميلا نP Nانلا
رمأ d' رMف: 0لعج* ,امولعملاب d:‚تل \و.احلا d' Iر‚فلا aل+ ر;نن امT
ن>ر;لا \]2 eعFارم d' ريMف: $رجمرMف: د;' "" هيل+ mم]+ ام 8لعيل
نم هللاب Iذاعت.1ا 1ا هنم 0عنم*1و"" ايندلا (€اوqب 0ي:‚*و رمqي'
نود/ع* ن*?لا Iرحسلا ,اريhس: رار.أ d% ه?%و "" 8يFرلا نا[يqلا
" 8ل+أو aل+أ هللاو"" هللا نو$ نم 8%QامZ+
8!ب eناعت.1او ناجلا
d' 8!:اردV Oادhت.1 _ناجلا را)حت.اب نيملسملا wعب Oاي;ل e/سنلاب
Oولعلا wعب e'رعمل وأ _هري€و tي/[: نم _ebاhلا ,امدhلا wعب <ي;ح:
Kسجتلاب Oاي;لاو 8!g$او2و Nانلا را/Hأ e'رعم d' 8!مادhت.1 وأ _8!نم
nرF دVو _8!نم (/;تسملا Oول+ e'رعمل وأ _نيعم عVاو e'رعمل وأ _8!يل+
ر•اq/لا Oا!لت.1 cارعلا aل+ e;باسلا eي/يلXلا \رحلا A&H رSTو 0لذ
`\رحلا 0ل: ˜•اتن Aو2 8!نم
d' $رو "نور'اMلا 8!نمو نوملسم
4
لا 8!نم _نو$وFوم 8!نأ نجلا عVاو j
انعم. انأ اولا;' ن
5
ج
L
لا نم ر

فن عمت.ا هنأ d
=
ل d
9
R
2وأ (V `نجلا Iرو. ﴿
دF aلاع: هنأو ™ا
3
د2أ انبرب ˆرqن نلو هب انم‚' دشر
=
لا aل #د!* ™ا
R
/ج+ ا
R
ن>رV
انأو ™ا[[ش هللا aل+ ان!يف. Aو;* ناT هنأو ™ادلو 1و e/2اb ?h:ا ام انبر
Kن•ا نم A‰ اFر ناT هنأو ™اب?T هللا aل+ نجلاو Kن•ا Aو;: نل نأ اننŒ
نل نأ 8تننŒ امT اونŒ 8!نأو ™ا;%ر 8%و$ا]' نجلا نم AاFرب نوذوع*
™ا/!شو اد*دش ا.ر2 m-ل 5م
4
ا%اندFو' Qامسلا انسمل انأو ™اد2أ هللا Uع/*
انأو ™ادbر ابا!ش هل دج* ن†ا عمتس* نم' عمسلل د+ا;م ا!نم دع;ن انT انأو
انم انأو ™ادشر 8!بر 8!ب $ارأ Oأ }رPا d' نمب د*رأ ر

شأ #ردن 1
d' هللا ]جعن نل نأ اننŒ انأو ™ا$دV <•ار‡ انT 0لذ نو$ انمو نوحلاXلا
&' هبرب نمk* نم' هب انم> nد!لا انعم. امل انأو ™ابر% ه]جعن نلو }رPا
8ل.أ نم' نو[.ا;لا انمو نوملسملا انم انأو ™ا;%ر 1و اسhب {اh*
نجلا ™ا/[2 8ن!جل اوناM' نو[.ا;لا امأو ™ادشر اورح: 0-ل—ا' ﴾ B š B•
امT ر'اMلا 8!نمو 8لسملا ناجلا نم نأ انملع*
4
,ا;باسلا ,ا*†ا Oو!فمو
,1&fو ,ا%اتم aل ه$و;: ناجلاب ناسن•ا eناعت.ا نأ (ب 1 _ناسن•ا d'
هللاب ذايعلاو رفMلا aل اناي2أ (X: امبر _ا!ت*ا!ن aلاع: هللا nو. {رع* 1
"aلاع:
e*اغب نMمم هنŒأو j 8!عم ,اg$احملا QارFو ناجلاب رq/لا AاX:ا نMمأ ن j
<لعت*و _,ا2ا/ملا نم و!' _ا+رش AاX:1ا $رجم عنم* ام دFو* &' j eلو!سلا
"AاX:1ا 0لذ xون tس2 eفلتhملا eي+رqلا OاM2Pا AاX:1ا ا?% (Sم d'
8ل Q1k%و _رافMلا نم 8% نجلا نم 8!ب (Xتملا 8Zعم نأ „2&ملا نمو
aل+ l 8!ل eنيعم ,ا/ل‡ eباF‘ب همايV دعب 1 ,ا/€ر 8!ب (Xتملل او;;ح*
L
0ل: (Sم' _xرqلل eفلاhم Aام+أ ا!مZعمو _p eمدH (با;م eمدH Iد+اV
"ا+رش ,امرحملا نم d% ا!ع/ت* امو ,1اX:1ا
d' ناميل. 8!لمعت.ا دVو _<لhلا أدب ?نم ن*$وFوم 8!نأ ناجلا عVاو j
Oادhت.ا انم
4
]
5
ل*
4
&' _انل ا+رش Kيل انل/V نم xرش نأ امبو _Aام+Pا wعب
8ل' 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا نمG نو$وFوم اوناT دVو _8!ل ناميل.
d' 8!لمعتس* 8لو _ا%ري€ d' 1و Iو+دلا Aام+أ d' 1 8!مدhتس*
(عف* امT tيغلا Oول+ e'رعم d' 1و _ˆراعملا d' ودعلا را/Hأ x&[ت.ا
_هدعب ƒويجلا $اوVو Qافلhلا 1و هتباحb 8!يل ›جتل* 8ل امT _Oويلا Nانلا
8ت: Iو+دلا Aام+أ نأ aل ان!Fو* اممو _0لذ e%اف:و nودF Oدعل اندشر*
4
امم
"~;' e*رqب (•ا.وب
نأو _I$ودحم نجلا ,اردV نأ د
3
F
5
و
4
_8!ب Nانلا AاX:ا عVاو Qار;ت.ا دعب j
d' ع*ر?لا 8!لq' m/g د;ل aت2 _هب œلا/م
4
8!:اردV ن+ Nانلا ه*ور* ام
نأ <ل[نملا ا?% نم nر‚' _اناي2أ رq/لا r&+ d' اوحجن ناو _t[لا Aاجم
nدل eي/[لا Oولعلا Oد;: دعب ebاH _mVولل eعي)م d% 8!ب eناعت.1ا
"رq/لا
نأ 1 _Iر*]€ Aام+أ نم (X2 امي' 8!:امولعمو 8!مول+ نوM: نأ نMمم j
ا?ل _aلاع: هللا 1 tيغلا 8لع* &' tيغلا Oول+ 8!ت'رعمب Qا+$1ا \?Mلا نم
Oا!لت.او tيغلا Oول+ e'رعمل 8!ب eناعت.1ا Iد*دqلا Iرو[hلا نم'
"0ل?ب Oاي;لا ا+رش Oرح*و _ر•اq/لا
aل+ انأو _8!ب Iر'اMلا ,ارباhملا I]!Fأ wعب Oادhت.او AاX:ا m/g د;ل j
,ارباhم nدل ن*دنجملا نم 8% انت;[نم d' Nانلا 8!ب (Xت* نم نأ e+انV
_8!يمد5 hتس
6
م
4
,ا*ا€ <ي;حتل O&.•ا ن3 و+د
9
3
*
3
نو;'انمو رافT Q1k%و _$و!*
_Iو+دلا eلم2 نم 8!نأ 8!ب نيلXتملا نم r?سلا 8%وأ دV 8!)عب نأ aت2
8عنأ نم aل+ ا?% dل[ن* 8لو _رافMلا دfو Iو+دلا eعفنمل 8!نومدh* 8!نأو
"Iرانت.1او d+ولاب 8!يل+ هللا
eM•&م نأ d+د* نمب انعم. _cارعلل d/يلXلا و]غلا Aول2 \رV عم j
رمدي. هللا ن‚ب Nانلا نيب ر•اq/لا رqن* هيل+ Qانبو _هب نولXت* نم2رلا
نم Kيلأ `A‚.أ _0لذ 8ت* نأ (م‚ن اننأ عمو _"""""IرH>و هلوأ #Gاغلا “يجلا
ebاH • Iر'اMلا ,ارباhملا Q&م+ نجلا d;'انم نم هب (Xت* نم نأ نMمملا
هللا ناوfر eباحXلا 8!ي' امب j رq/لا نم #‚ب eM•&ملا AاX:ا $ر* 8ل هنأو
d+رش (يل$ وأ iن #أ $ر* 8لو _8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا دعب j 8!يل+
jرq/لل aلاع: هللا ن+ نوغل/م 8% eM•&ملاو _0لذ (Sم …ود2 eيناMم‘ب d2و*
8يZ+ رمP نيملاعلا ن+ 8!ل)'و aلاع: هللا 8%راتHا نمو Qاي/نPاو (.
4
ر
4
لا
8Mل mلمTأ Oويلا `e*> Aو]ن دعبو " j Wيسملا ديسلا Oأ نارم+ mنب 8*رمT ﴿
Iرورf <
3
/* 8ل ا
R
ن*$ O&.•ا 8Mل mيfرو dتمعن 8Mيل+ mمم:أو 8Mن*$ ﴾
هلو;ل ›ش نم هب هللا zرف* 8ل #?لا ن>ر;لا d' $رو ام ري€ رq/لا œيل/تل
" ›ش نم \اتMلا d' ان‡ر' امو `aلاع: ﴾ ﴿
Oد+ نأ aل+ ه/:اT هب ]Tر* _هنم ehسن هفلkم dناد%أ اباتT ,أرV اS*د2 j
ا!/;ع* dتلا ناسن•ا ا*ا[H aلوأ (ب _e-ي[H d% نا[يqلا نم هللاب ذوعتلا
e*اورب هرg‚: mح: j yلkملا ا!ب OاV eلواحم هي' $رس*و _ا*ا[hلا dVاب
د2أ هيل ه;/س* 8ل امب jرفMلاب دعب امي' ا!تعن* dتلا vدي!qلاv 8يMحلا <ي'و:
dب (bو د;ل l `Aو;* Uي2 žž هت*اد% eلواحمل Kيلب عم راو2 QارF و%و
Oود;لاب Kيلب #رغ: e;*ر‡ mع/:ا' _Kيلب e*اد% eلواحم aل Qا/غلا
8%وت* وأ \اتMلا yلkم d+د* امT Iر
=
م
4
dبأ عم ,اسلF Iد+ دعبو p""""dل
cدX* 1 دV l `هسفن \اتMلا yلkم ا!*ور* dتلا eموتحملا eجيتنلا mناT _0لذ
dلوH$ aل ,$أ دV Iرماغملا ه?% نأ 8Tر/Hأ ا?ل _8: دV 0لذ نأ 8Tد2أ
R
mع'$و _tVاوعلا I$ومحم ري€ Iرماغم d%و """"eيسفنلا }ارمPا aفqتسم
l"ع'$أ AاGأ 1و ايلا€ نمSلا ا!ل
ه+روو هاو;:و \اتMلا yلkمل eميمحلا dتVادbو eيXhqلا dت'رعملو
eي+او …احبأ هل ناTو j eمرتحم eيم*$اTأ I$ا!ش (مح* و%و j ر*]غلا همل+و
d' Qاملعلا ري%اqم عم e'$ا% ,اشا;نو _aلاع: هللا $وFو ,ا/g d'
و]غلا Qانgأ 0ل: هتلواحمب OاVو _e'$ا!لا …احبPا نم ا%ري€و _yحXلا
Oا%وPاب نور;ملا _د•ا]لا (مPا ريg‚: mح:و _cارعلل AوPا d/يلXلا
هعVوأ امم _˜•اتنلا I$ومحم ريغلاو eلو-سم ريغلا هتلواحمب OاV _,1ايhلاو
هل tسح* 8ل امم _dناع* Aا]* 1و ا
R
ريST ا!نم aنا+ (Tاqم نم هيل هون امي'
"eيناGر[لا ه:رماغم aل+ OدVأ ني2 \اس2
هللا aلb Aو.رلا e;*ر[ب دي;ت* نأ هلو.رو هللاب نمk* 8لسم
4
(T WXن‚'
ا!Tر: dتلا Qا)ي/لا eجحملا ا!نأ انملع* dتلا _(معلا d' ا%د
3
2
6
و
3
8ل.و هيل+
\ا/.Pا ~برو _?Fاونلاب ا!يل+ ان))+و ا!ب انMسم: ن ا
R
دبأ ()ن نلو _انل
نجلاب AاX:1ا (Sم _e*رq/لا ري€ eيفhلا (•ا.ولل Qوجللا Oد+و _ا!:ا//سمب
و+$‚' 0لذ {&Hو _eي+رش e;*ر[ب $ر: 8ل dتلاو 8!نم ر•اq/لا Oا!لت.او
"ه$ان+و هل!F eجيتن رباMم (T tنج*
4
نأ aلاع: هللا
امT }رPا d' 8!نفلhتسيل ,احلاXلا اولم+و 8Mنم اونم> ن*?لا هللا د+و p
8!نلد/يلو 8!ل a):را #?لا 8!ن*$ 8!ل ن
9
ن 3Mميلو 8!ل/V نم ن*?لا yلhت.ا
0لذ دعب رفT نمو ا-يش dب نوTرq*
4
1 dننود/ع* انمأ 8!'وH دعب نم
p"نو;.افلا 8% 0-ل—ا'
نجلا Iرو. ريسف:
™ Ÿ ا
R

3
+3 ا
R
ن>ر
6
V4 ان 3ع
6
م5 .
3
ان 9
5
ا
6
و ل
4
ا;3 '3 ن
L
ج
5
ل
6
ن
3
م
L
ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ه
4
ن 9أ
3
d
9
ل
3

5
d
3
25 وأ
4
(6 V4 Ÿ ۤ ٱ ٱ
ان 3ب
L
ر
3
د
7
F
3
a ل
3
اع
3
: 3 ه
4
ن 9أ
3
و
3
™ Ÿ ا
R
د2
3
أ
3
|ن 3ب
L
ر
3
ب
5
ˆ
3
ر
5
qن 7 نل
3
و
3
ه5 ب
5
ان 9م
3
|'3 د5 ش6 ر
7
ل aل
3

5
# د5 !
6
*
3
ٰ ٱ ۤ
ا
R
دل
3
و
3
1
3
و
3
eR /
3
25 اb
3
? 3 h3 : 9 ام
3
ٱ
هللا a2وأ دمحم ا* (V `8ل.و هيل+ هللا aلb دمحم هي/نل ه—انg (= F Aو;*
امل 8!مو;ل Ÿ اول
4
ا;'3 ن>ر;لا ا?% Ÿ ن
=
ج
5
لا ن
3
م5 ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9أ d
=
ل
<
=
حلا aل+ A= د* `Aو;* Ÿ د5 ش6 ر
7
لا aل #د5 !
6
*
3
ا
R

3
+3 ا
R
ن>ر
6
V4 انع
6
م5 .
3
ان 9 هوعم.
نم Ÿ ا
R
د2
3
أ انب
L
ر
3
ب ˆ
3
ر
5
q6 ن 4 نل
3
و
3
هانVد
=
X' `Aو;* Ÿ ه5 ب
5
ان 9م
3
|' \اوXلا (ي/.و
"ه;لH
`امT _ن>ر;لا ن
=
جلا نم رفنلا Q1k% xامت.ا t/. ناTو
وبأ انg `AاV _dمو]hملا dنع* _Oاq% وبأ انg `AاV _رمعم نب دمحم dنgد2
Aو.ر أرV ام `AاV _Nا/+ نبا ن+ _ري/F
4
نب ديع. ن+ _رqب dبأ ن+ _eناو+
هللا aلb هللا Aو.ر <ل[نا 8%>ر 1و ن
=
جلا aل+ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
(ي25 دVو `AاV _¡اM+ cو. aل ن*دما+ _هباحbأ نم رفن d' 8ل.و هيل+
mعFر' _t!qلا 8!يل+ mل.رأ
4
و _Qامسلا ر/H نيبو ني‡ايqلا نيب
ر/H نيبو اننيب (ي2 `اولا;' •8Mل ام `اولا;' _8!موV aل ني‡ايqلا
1 Qامسلا ر/H نيبو 8Mنيب Aا2 ام `اولا;' _t!qلا انيل+ mل.رأ
4
و _Qامسلا
ام اورZنا' ا!براغمو }رPا cراqم اوبرfا' او;ل[نا' `AاV _…د2 Qdش
نوع/تت* _ا!براغمو }رPا cراqم نوبر)* او;ل[نا' `AاV _…د2 #?لا ا?%
او!Fو: ن*?لا رفنلا <ل[نا' `AاV Qاسملا ر/H نيبو 8!نيب Aا2 #?لا ا?% ام
T
cو. aل دما+ و%و _eلhنب 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر aل eما!: وحن
اوعمت.ا ن>ر;لا اوعم. امل' `AاV رجفلا I&b هباحb‚ب dلX* و%و _¡اM+
ني2 0لان!' `AاV Qامسلا ر/H نيبو 8Mنيب Aا2 #?لا هللاو ا?% `اولا;' هل
aل #د5 !
6
*
3
ا
R

3
+3 ا
R
ن>رV انع
6
م5 .
3
ان انموV ا* `اولا;' _8!موV aل اوعFر
هللا aلb هي/ن aل+ هللا A]ن‚' `AاV Ÿ ا
R
د2
3
أ انب
L
ر
3
ب
5
ˆ
3
رq6 ن 4 ن
6
ل
3
و
3
هب
5
ان 9م
3
|' د5 ش6 ر
7
لا
هيل d2وأ امنو Ÿ ن
=
ج
5
لا ن
3
م5 ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9أ d
9
ل d
3
25 و
6
أ
4
(6 V4 `8ل.و هيل+

=
جلا AوV
`AاV _QاVرو ن+ _8bا+ ن+ _نايف. ن+ _نار!م انg `AاV _ديم2 نبا انgد2
اوعمس' _8ل.و هيل+ هللا aلb d
=
/نلا aل+ eMم هباحbأو eعبوG ~%ر OدV
`هلوV 0ل?' _او'رXنا 8g _8ل.و هيل+ هللا aلb d
=
/نلا IQارV
اول
4
اV هور
4
)3 2
3
ام
9
ل
3
'3 ن3 >ر
6
;4 ل
6
ا ن3 وع
4
م5 ت 3س
6
*
3
نج
5
لا ن
3
م5 ا
R
رف3 ن 3 0
3
ي
6
ل
3
ان'6 ر
3
b
3
ذ 6 و
3

"eعبوG 8!ي' eعس: اوناT `AاVŸ اوت 4X5 ن 6أ
mعم. `AاV _دي/+ انg `Aو;* ذاعم ابأ mعم. `AاV _نيسحلا ن+ mgد2
4
و% Ÿ ن
=
ج
5
لا ن
3
م5 ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9أ d
9
ل d
3
25 و
6
أ
4
(6 V4 `هلوV d' Aو;* ˆاح)لا
Ÿ ن
=
ج
5
لا ن
3
م5 ا
R
رف3 ن 3 0
3
ي
6
ل
3
ان'6 ر
3
b
3
ذو هللا AوV
aلb ادمحم هللا Uعب امل' دمحمو aسي+ نيب Iرتفلا d' Qامسلا Nرح: 4 8ل
Aا;' _t!qلاب ني‡ايqلا mيمر
4
و _ايندلا Qامسلا m.ر2 8ل.و هيل+ هللا
هي:‚تل }رPا d' mVر
=
فت' ن
=
جلا رم‚' _…د2 }رPا d' …د2 د;ل `Kيلب
_نميلاب }رأ d%و ني/يX5 ن (%أ نم رفن Uعب
4
نم Aو
=
أ ناTو "…د2 ام ر/hب
a)م' _نميلا dل* امو eما!: aل 8!Sع/' _8!:$ا.و ن
=
جلا {ارشأ 8%و
_نيتليل Iريسم #$اولا نم و%و _eلhن #$او #$اولا aل+ او:‚' _رفنلا 0-لوأ
ولت* هوعمس' Iادغلا I&b dلX* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا d
=
/ن هب اودFو'
او
6
ل
9
و
3
_I&Xلا نم ¢ر
5
'4 dنع* _d
3
)5 V4 امل' _اوتXنأ `اولاV _هور)2 امل' ن>ر;لا
هيل+ هللا aلb هللا d
=
/ن 8!ب 8لع* 8ل _نينمkم dنع* _ن*ر?نم 8!موV aل
ه
4
ن 9أ d
9
ل d
3
25 و
6
أ
4
(6 V4 `هيل+ هللا A]نأ aت2 _هيل {ر
5
b
4
هنأ رعq* 8لو _8ل.و
"Ÿ ن
=
ج
5
لا ن
3
م5 ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا
Aا;' _0لذ aنعم d' (*و‚تلا (%أ yلتHا Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هلوVو
انبر رمأ aلاع: هن‚ب انم>و _اد2أ انبرب ˆرqن 4 نلو هب انم|' `هانعم `8!)عب
"ه:ردV4 و هنا[ل.و
`0لذ AاV نم رTذ
_Nا/+ نبا ن+ _d
=
ل+ ن+ _e*واعم انg `AاV _Wلاb وبأ انg `AاV _d
=
ل+ dنgد2
انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هلوV d'
"ه:ردV4 و هرمأو هلع' `Aو;* Ÿ
ن+ _dبأ dنg `AاV _dم+ dنg `AاV _dبأ انg `AاV _دع. نب دمحم dنgد2
"انبر رمأ aلاع: `Aو;* Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو هلوV _Nا/+ نبا ن+ _هيبأ
انg `AاV _رفعF نب دمحم انg `1اV aنS 9م
4
لا نب دمحمو راqب نب دمحم انgد2
"انبر رمأ `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 `e*†ا ه?% d' I$اتV ن+ _e/عش
ن+ _نايف. ن+ _نار!م انg `AاV _نم2رلا د/+ انg `AاV _راqب نبا انgد2
"انبر رمأ `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 `#
=
دسلا
aلاع: 3 `هلوV d' _د*G نبا AاV `AاV _t%و نبا انر/Hأ `AاV _Kنو* dنgد2
#?لا نوM* 1و ?hت* نأ هرمأ aلاع: `AاV Ÿ ا
R
دل
3
و
3

3
eR /
3
25 اb ? 3 h3 : 9ا ام انب
L
ر
3
د
7
F
3
``أرVو _ا
R
دلو 1و e/2اb `اولاV
Ÿ د
4
2
3
أ ا
R
وف4 T
4
ه
4
ل
3
ن
6
M
4
*
3
8
6
ل
3
و
3
د
6
ل
3
و*
4
8لو
3
د
6
ل 5*
3
8
6
ل
3
د
4
م
3
X
9
لا ه
4
ل
9
لا د

2
3
أ ه
4
ل
9
لا و
3
%4 (6 V4
"هنم 0لذ نوM* 1 `AاV
"هرTذو انبر A&F 0ل?ب dن+ `نورH> AاVو
`0لذ AاV نم رTذ
X
AاV `AاV _هيبأ ن+ _ناميل. نب رمتعملا انg `AاV _aل+Pا د/+ نبا انgد2
"انبر A&F `AاV Ÿ انب
L
ر
3
دF
3
`هلوV d' _eمر
5
M+
ن+ _(ي•ار. وبأ انg `AاV _د*]* نب دلاH dنg `AاV _Iرام+ نب دمحم dنgد2
"انبر A&F `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هلوV d' _د%اجم ن+ _(ي)'
AاV `AاV d
=
م5 ي
6
ت 9لا ناميل. ن+ _نايف. ن+ نار!م انg `AاV _ديم2 نبا انgد2
"انبر A&F Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 `eمر
5
M+
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هلوV _I$اتV ن+ _ديع. انg `AاV _د*]* انg `AاV _رqب انgد2
"هرمأو هتمZ+و هل&F aلاع: #أ `Ÿ انب
L
ر
3
هلوV d' _I$اتV ن+ _رمعم ن+ _روg نبا انg `AاV _aل+Pا د/+ نبا انgد2
"هتمZ+ mلاع: انبر رمأ `aلاع: `AاV Ÿ انب
L
ر
3
دF
3
aلاع:
"انبر aن€ aلاع: `0لذ aنعم (ب `نورH> AاVو
`0لذ AاV نم رTذ
d' _نسحلا AاV `AاV _هيبأ ن+ _رمتعملا انg `AاV _aل+Pا د/+ نبا انgد2
"انبر aن€ `AاV انب
L
ر
3
د
7
F
3
`aلاع: هلوV
ن+ _dميتلا ناميل. ن+ _نايف. ن+ _نار!م انg `AاV _ديم2 نبا انgد2
"انبر aن€ `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 نسحلا
_نسحلا ن+ _QاFر dبأ ن+ _eيل+ نبا انg `AاV _8ي%ارب نب \و;ع* dنgد2
"انبر aن 3€5 `AاV Ÿ انب
L
ر
3
دF
3
aلاع: 3 `هلوV d'
نسحلا ن+ _dميتلا ناميل. ن+ _8يq% انg `AاV _e'ر+ نب نسحلا انgد2
AاVو _هان€ `ام%د2أ AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هللا AوV d' _eمر
5
M+و
"هتمZ+ `رH†ا
O&T نم ناT 0لذ `اولاV _\Pا وبأ و% #?لا د
=
جلا 0ل?ب dن 5+3 `نورH> AاVو

=
جلا eل!F
`0لذ AاV نم رTذ
_Iرا. dبأ نب هللا د/+ نب دمحم رفعF وبأ dنg `AاV _t•اسلا وبأ dنgد2

=
جلا eل!F نم ا
R
م&T ناT `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 `رفعF dبأ ن+ _هيبأ ن+
"هرT
6
ذ5 `0ل?ب dن 5+4 `نورH> AاVو
`0لذ AاV نم رTذ
dنgد2و aسي+ انg `AاV _8bا+ وبأ انg `AاV _ورم+ نب دمحم dنgد2
ن+ _Wيجن dبأ نبا ن+ ا
R
عيمF _QاVرو انg `AاV _نسحلا انg `AاV _…راحلا
"هرTذ `AاV Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 `هللا AوV d' _د%اجم
mلاع: `0ل?ب dن 5+4 `AاV نم AوV \اوXلاب اندن+ 0لذ d' AاوVPا aلوأو
"هنا[.و ه:ردV4 و انبر eمZ+
ام%د2أ `نيينعم \رعلا O&T d' د
=
جلل نP \اوXلاب aلوأ 0لذ انلV امنو
رفنلا Q1k% هب ybو* نأ ]•اF ري€ 0لذو _OPا وبأ وأ _\Pا وبأ و% #?لا د
=
ج
3
لا
ˆرqن نلو هب انم|' `اولاV دV 8!نأ 0لذو _eفXلا ه?!ب هللا 8!فbو ن*?لا
&' _O
=
أ وبأ وأ \أ وبأ و% وأ ا
R
د
=
F وأ ا
R
دلو هل ن‚ب هللا ybو نمو Ÿ ا
R
د2أ انبرب
ن&' `Aا;* „
=
حلا aنعمب #?لا د
=
ج
3
لا `رH†ا aنعملاو "نيTرqملا نم هنأ 0
=
ش
eي.رافلاب هل Aا;*
4
#?لا و%و _هي' „
=
2 هل ناT اذ `رمPا ا?% d' د
=
F وذ
ه
4
ن 9أو `8!لي;ب ن
=
جلا نم رفنلا Q1k% هدXV #?لا aنعملا ا?%و _£mh6 /
3
لا¤
نا[لسلاو 0لم
4
لا نم ه:وZ2 نأ اون 3+3 امنو "هللا Qاش ن Ÿ انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3
نوM: امن e/2اXلا نP _دلو 1و e/2اb هل نوM* &' _eيلا+ eمZعلاو Iرد;لاو
امن دلولا نأو _ا%ذاh:ا aل eS+ا/لا Iو!qلا هر
=
[): #?لا ]Fاعلا yيع)لل
نم رفنلا Aا;' _دلولا هنم …دح* #?لا xاVو
5
لا aل هتج+Gأ Iو!ش ن+ نوM*
ه;لH yعf ا
R
فيعf نوM* نأ هتمZ+و ه:ردVو هنا[ل.
4
و انبر 0
4
لم
4
&+ `نجلا
"دلو هنم نوM* Qdش xاVو
5
وأ _e/2اb ذاh:ا aل Iو!qلا 8%ر
=
[): ن*?لا
Z
ن+ هللا او%]=ن امن 8!نأ 8!ن+ هللا را/H 0لذ d' انلV ام eحb ن+ نيب دVو
Ÿ ا
R
دل
3
و
3

3
eR /
3
25 اb
3
? 3 h3 : 9ا ام انب
L
ر
3
د
7
F
3
aلاع: 3 ه
4
ن 9أو `هلو;ب دلولاو e/2اXلا ذاh:ا
AوV هنمو هي' و% امي' „
=
2 وذ #أ `$ودجمو د*دFو #د
=
F (Fر `هنم Aا;*
`d•ا[لا 8:ا2
™ Ÿ ا
R

3
+3 ا
R
ن>ر
6
V4 ان 3ع
6
م5 .
3
ان 9
5
ا
6
و ل
4
ا;3 '3 ن
L
ج
5
ل
6
ن
3
م
L
ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ه
4
ن 9أ
3
d
9
ل
3

5
d
3
25 وأ
4
(6 V4 ۤ ٱ ٱ
ان 3ب
L
ر
3
د
7
F
3
a ل
3
اع
3
: 3 ه
4
ن 9أ
3
و
3
™ Ÿ ا
R
د2
3
أ
3
|ن 3ب
L
ر
3
ب
5
ˆ
3
ر
5
qن 7 نل
3
و
3
ه5 ب
5
ان 9م
3
|'3 د5 ش6 ر
7
ل aل
3

5
# د5 !
6
*
3
ٰ ٱ ۤ
ا
R
دل
3
و
3
1
3
و
3
eR /
3
25 اb
3
? 3 h3 : 9 ام
3
ٱ
&ت 5V4 ن
6
م
3
ل 5 اوM
4
/
6
: 3 1و
3
dباو
3
ر
9
لا اود
7
+4 8
4
T
4
د
7
F
3
و
4
]6غ3 لا' (
J
ع
6
g 4 dنب او]4€
6
أ
4
Aاج.5 #$5ا+Pا 0
3
ي
6
ل
3
dن 5ت 6;3 .
3
و

ر
4
م
6
ا dن = ˆ
3
د
7
F
3
ع
4
'9 ر
3
*
4
`رH> AاVو
"Ÿ ا
R
دل
3
و
3

3
eFوG dنع* Ÿ eR /
3
25 اb
3
? 3 h3 : 9ا ام `هلوVو
Qnرا;لا رفعF وبأ هأر;' Ÿ aلاع: 3 ه
4
ن 9أو هلوV IQارV d' Qار
=
;لا mفلتHاو
ه
4
ن 9أو ه5 ل
9
ل 5 د
3
F
5
اسم
3
لا ن9 أو Ÿ ر

ف3 ن 3 ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9 `ا!نم _Wتفلاب رHأ
4
{ر2أ eت.و
Ÿ ان!
4
يف5 .
3
A4 و;4 *
3
ناT
Kن 6•ا ن
3
م5 AاFر
5
ن3 اT ه
4
ن 9أو
Ÿ
ه
4
و+4 د
6
*
3
ه5 ل
9
لا د
4
/
6
+3 O
3
اV ام
9
ل
3
ه
4
ن 9أو
Ÿ
e5 ;3 *ر
5
[
9
لا aل+ اوم
4
ا;ت 3.
6
ا و
5
ل
3
ن6 أو
Ÿ
ع
3
م
3
ت 3.
6
ا ه
4
ن 9أ d
9
ل d
3
25 وأ
4
(6 V4 `ا%د2أ `{ر2أ eg&g 1 ا%رسM* ع'ان ناTو
eيناSلاو Ÿ ر

ف3 ن 3
اوم
4
ا;ت 3.
6
ا و
5
ل
3
ن6 أو
Ÿ
eSلاSلاو _
ه5 ل
9
ل 5 د
3
F
5
اسم
3
لا ن9 أو
Ÿ
8جنلا Iرو. رH> d' ام عيمF نوحتف* 8!ن‘' _8bا+ ري€ e'وMلا Qار
=
V امأو
`هلوVو _ Ÿ انع
6
م5 . ان 9 اول
4
ا;'3 هلوV 1 ن
=
جلا Iرو. Aو
=
أو

=
ر
3
و+4 $
6
أ ام
3
ن 9 A3 اV
Ÿ
`هلوV ري€ 0لذ نورسM* 8!نأو _Iروسلا رH> aل هدعب امو
8
6
!
5
ب
L
ر
3
,5 1ا.ر
5
اوغ4 ل
3
ب
6
أ د
6
V3 ن6 أ 8
3
ل
3
ع
6
ي
3
ل 5
Ÿ
`هلوV 1 ا!عيمF رسM* ناT هن‘' 8bا+ امأو
Ÿ ه5 ل
9
ل 5 د
3
F
5
اسم
3
لا ن9 أو
`هلوV 1 ا!عيمF رسM* ناT هن‘' _ورم+ وبأ امأو _ا!حتف* ناT هن‘'
e5 ;3 *ر
5
[
9
لا aل+ اوم
4
ا;ت 3.
6
ا و
5
ل
3
ن6 أو
Ÿ
عfوم d' 1 ا!عيمF اوحت' ن*?لا ام‚' ا%دعب امو ه?% Wتف* ناT هن‘'
`هلوVو Ÿ انع
6
م5 .
3
ان 9 او
3
ل
4
ا;'3 `هلو;T _Aو;لا

=
ر
3
و+4 $
6
أ ام
3
ن 9 A3 اV
-_
Ÿ
(= Mب انم>و _هب انم|' هلوV aل+ Iروسلا (= T d' نأ اوف[+ 8!ن‘' _0لذ وحنو
دج: نأ 0نعنم* 1 `Aو;* Qار
=
فلا ناTو "ا!يل+ نام*•ا xوVوب ا%وحتف' _0لذ
دV نام*•ا رو!Œ عم W/;* #?لا نأو _Wتفلا نم 0لذ wعب d' W/;* نام*•ا
\رعلا mلاV امT ن= أ Wت' tFو' _نام*’ل xرا)م (ع' هي' نسح*
انوي
4
ع
4
لاو t
3
F
5
او
3
ح
3
ل
6
ا ن
3
ج
6
F
9
G3و ا
R
مو
6
*
3
ن3 G6ر
3
ب
3
,
4
اين 5اغلا ام اذ 3
ا!ل رمf‚' _(حM: امنو _˜F]: 1 d%و _tFاوحلا ا!+ا/:1 نويعلا tXن'
انم
9
>و انVد
=
b ان 9م> هي' نسح* 1 #?لا عfوملا d' رم)* 0ل?T _(حMلا
`هلوV tXنلا Aو;بو `AاV "اند!شو
Ÿ e5 ;3 *ر
5
[
9
لا aل+ اوم
4
ا;ت 3.
6
ا و
5
ل
3
ن6 أو
نM: 8ل mففH4 اذ £نأ¤ نP £ول¤ نم £نأ¤ {?ح* نأ رسT نمل dغ/ني'
امأو "£نأ¤ (Hد: 1و _mلعفل mلع' ول AوVأ `Aو;: 0نأ nر: 1أ "e*اM2
`نولو;* 0لذ d' 8%و 8!لT ا%ورسT ن*?لا
Ÿ اوم
4
ا;ت 3.
6
ا و
5
ل
3
ن6 أو
_O&Mلا Aو
=
أ aل+ <سنلا ن+ ا%وع[Vو £ول¤ عم ا
R
نيم* اورمfأ 8!ن‚M'
عم عfوملا ا?% d' £نأ¤ (Hد: \رعلاو `AاV اوما;ت.ا ول نأ هللاو `اولا;'
8
6
ل
3
ن
3
M 5 ل
3
و
3
ˆ
3
او
3
.5 ه
4
ل
4
و.
4
ر
3
انا:أ Q ‰ d
6
ش3 و
6
ل
3
8
4
س5 V6 ‚
4
'3 `ر+اqلا AاV _ا!'?ح:و نيميلا
اع'3 د
6
م
3
0
3
ل
3
د
6
جن 3
<
5
يت 5ع
3
لا 1و
3
m
3
ن 6أ ر
=
ح
4
ل
6
اب امو
3
ار2 m
3
ن 6T
4
و
6
ل
3
ن6 أ ه
3
ل
9
لاو
3
ام
3
أ`رH> اندqنأو `اولاV
tXنو _ا!لT ا%رسT نم £نأ¤ (H$أو
Ÿ ه5 ل
9
ل 5 د
3
F
5
اسم
3
لا ن9 أو
(عFو _d2ولاب 0لذ i
=
H هن‘'
Ÿ و
6
ل
3
ن6 أو
هن‘' 0لذ نم Wت' ام ن‘' ع'ان امأو "mفbو ام aل+ نيميلا ا!ي' Iرم)م
t
=
2أو "ن
=
جلا AوV نم هلعF هن‘' هرسT امو Ÿ d
=
ل d
3
25 وأ
4
`هلوV aل+ ه$
=
ر

=
جلا AوV نم ناT امي' رسMلاو _ا
R
ي2و ناT امي' Wتفلا هب أرVأ نأ d
9
ل 0لذ
رHP
4
ا ,اQار;لل ناT نو _aنعملا d' ا!نيبأو _eيبرعلا d' ا!حX'أ 0لذ نP
"ا!تحb e+و'دم ري€ هوFو
, #ر/[لا ¥نار;لا ريسف: d' ناي/لا عماF ريسف: ™ ŠBC و yنXم pj%
l<Vدم

نجلا 8لا+
- v \رعلا دن+ نجلا xاونأ
_نيسنF ,انجتسملاو d'اوhلا (عج: \ار+Pا نأ p „2اجلا l رTذ
هري€ رTذو "nر: 1 ا!نP ¦”اورPا p d'اوhلا l jب دXVو "ن
9
2
3
و ن
9
F نولو;*
$وسلا \&Mلا 8!نم Aا;* l _O$> (/V اوناT _نجلا نم d2 _p نحلا l نأ
هنمو _8!ب&T وأ 8%—افعfو نجلا eلف. وأ _p dن L25 tلT Aا;* _8!/لا
d%و _نحلا نم \&Mلا v _ام!ن+ aلاع: هللا dfر _Nا/+ نبا U*د2
#أ _ا
R
سفنأ ن!ل ن‘' _ن!ل او;ل‚' Oاع‡ 8Tدن+ ناT ن‘' _نجلا eفعf
"Kن•او نجلا نيب <لH p نحلا l نأ رTذ 4 و "v ا!ني+‚ب tيX:
--
D نجلا <لH "
(4 /
6
V3 ن
6
م5 ه
4
ان 3;6 ل
3
H3 ن9 اج
3
ل
6
او
3
`aلاع: هلوV d' امT _رانلا نم نوVولhم نجلا

J
ان 3 ن
6
م5 r
J
ر
5
ام
3
ن
6
م5 ن9 اج
3
ل
6
ا <
3
ل
3
H3 و
3
`aلاع: هلوV d' 0ل?Tو _O
5
وم
4
س
9
لا ر
5
ان 3 ن
6
م5
{ر‡ و% `رانلا rرامو "د*دqلا t!للا ,اذ eع‡اسلا eلعqلا `rراملاو
"Nا/+ نبا AاV امT _هنس2أو t!للا iلاH و% t!للا {ر‡و _t!للا
نم ا
R
Q]F نيع/. نم Q]F Oومسلا ه?% `$وعسم نب هللا د/+ ن+و
نم `ران*$ نب ورم+ ن+و _e*†ا أرV 8g _ناجلا ا!نم <لH dتلا _Oومسلا
"Kمqلا ران
m
6
;3 ل 5H4 `هللا Aو.ر AاV `mلاV _d/نلا ن+ eq•ا+ ن+ U*دحلا d'و
"8
6
M
4
ل
3
y3 b5 و
4
ام
9
م5 O
4
$
3
> <
3
ل 5H4 و
3
ر
J
ان 3 ن
6
م5 r
J
ر
5
ام
3
ن
6
م5 ن7 اج
3
ل
6
ا <
3
ل 5H4 و
3
ر
J
ون 4 ن
6
م5 e4 M
3
• 5&
3
م
3
ل
6
ا
B v `نجلا <لH نمG
d' امT _ناسن•ا <لH </. نجلا <لH نأ 8*رMلا ن>ر;لا d' Wfاولا نم
l ن
J
ون 4س
6
م
3

J
م
3
2
3
ن
6
م5 A
J
اX
3
ل
6
b
3
ن
6
م5 ن3 اس
3
ن 6•
5
ا ان 3;6 ل
3
H3 د
6
;3 ل
3
و
3
`aلاع: هلوV DŽ p
"O
5
وم
4
س
9
لا ر
5
ان 3 ن
6
م5 (4 /
6
V3 ن
6
م5 ه
4
ان 3;6 ل
3
H3 ن9 اج
3
ل
6
او
3
Qامل+ wعب AاVو "ناسن•ا (/V cولhم ناجلا نأ d' Wfاو ان% ر/hلا'
Oو* v 8!;لH ناTو "eن. dفل‚ب _O$> (/V او;لH4 نجلا نأ نيملسملا
§ Kيمhلا

‹ eVا[لاب هتV&+و نجلا (bأ "
uوXنلا aل+ Q R انب 0لذو _e*رار2 eVا‡ نجلا (bأ نأ نيS2ا/لا wعب nر*
ران d% رانلا ه?% نأو _ران نم cولhم نجلا نأ aل ريq: dتلا _eين>ر;لا
نأ Oولعمو _<+اوXلا A]نت: ا!نم نأو _ا!ل ناH$ 1 ebاH eXلاH
_Oومسلا ران نم A]نت: <+اوXلا ه?%و "eي•ابر!T eVا‡ d% <+اوXلا
eVا[لاو نجلا I$ام نوM: _0لذ aلع' ¦ناجلا <لH ناT ا!نم dتلاو
ناH$ 1 dتلا t!للا eXلاhلا رانلا _Oومسلا ران d%و _Iد2او eيبر!Mلا
"ا!ل
L v نجلا Qام.أ
"dنF `(يV ا
R
XلاH نجلا رTذ 4 اذ "أ
"رام
9
+4 هعمFو _رما+ `(يV _8!نم Nانلا عم نMس* #?لا د*رأ
4
اذو "\
"”اورأ `ناي/Xلل نوfرع* ن*?لل Aا;*و "r
"نا[يش `8!نم Uي/hلل Aا;*و "$
"m*رف+ `#و;للو "j%
R v نجلا {انbأ
`{انbأ eg&g نجلا
"Qاو!لا d' ري[* yنb "أ
"\&Tو ,اي
=
2 yنb "\
"dلاعسلا 8%و _نونعZ*و نولح* yنb "r
T v 8!بارشو نجلا Oاع‡
-9
$
4
اG3 ه
4
ن 9‘
5
'3 _O
5
اZ
3
ع5 ل
6
اب
5
1
3
و
3
_…5 و
6
ر
9
لاب
5
اوج
4
ن 6ت 3س
6
: 3 1
3
`AاV _d/نلا نأ U*دحلا d' $رو

L
ج
5
ل
6
ا ن
6
م5 8
6
M
4
ن 5او
3
H6
5
d' هلTأ هنوTراq* 8%و _ا
R
ناي2أ _ناسن•ا Oاع‡ (Sم نجلا Oاع‡ نأ امT
#?لا _$و;فملا A‚. هنأ _\ا[hلا نب رم+ ن+ #ور د;' "ناي2Pا wعب
`AاV •8!بارش ناT ام' `AاV "Aوفلا `AاV •8!ماع‡ ناT ام `نجلا ه:و!ت.ا
"vهيل+ هللا 8.ا رT?* 8ل امو _eمرلا 8!ماع‡ نأ اوورو "{دجلا
X v نجلا (Tأ eيفيT
"œ)م &ب نوعل/* (يVو _Oاع[لا نوغ)م* نجلا نأ aل Nانلا wعب t%ذ
"W*رلاT #?لا yنXلا 8%و "نوبرq* 1و نولT‚* 1 8!نأ aل نورH> t%ذو
(T‚* 1 yنbو _\رq*و (T‚* yنb `نافنb 8!نأ aل رH> <*ر' t%ذو
"8qلا <*ر‡ ن+ نو?غت* امنو _8!تb&H 8%و _\رq* 1و
s نجلا rوا]: "
_0لذ aل+ 8*رMلا ن>ر;لا A$ دVو _نول.انت*و نوFوا]ت* نجلا نأ ر!Z*
8
6
!
4
ل
3
/
6
V3 K

ن 6
5
ن
9
!
4
S 6م5 [
6
*
3
8
6
ل
3
`نيعلا روحلا ن+ هS*د2 d' aلاع: هلوV d' امT
هل نأ e*†ا نم Wfو' "Q 3 اي
3
ل 5و
6
أ
3
ه
4
ت 3*
9
ر
L
ذ 4 و
3
ه
4
ن 3و? 4 h5 ت 9ت 3'3 أ
3
`aلاع: هلوVو "ن• اF
3
1
3
و
3
"(.انتلا aل+ Aد* امم _e*رذ
1 W*ر Q1k%و _iلاH نF xون `نا+ون نجلا نأ ه/نم نب t%و رTذو
ا?% نولعف* NانFأ 8!نمو _نودلاوت* 1و نو:وم* 1و نوبرq* 1و نولT‚*
"رH> xونو _0لذ ها/شأو _نجلا نم xاونأ d%و _Aوغلاو dلاعسلا (Sم _هلT
BC نجلا (Mq:"
¦ناويحلاو ناسن•ا نم _eفلتhم AاMش‚ب (Mqتلا aل+ IردV 8!ل نجلا
~;لاو $و.Pا tلMلا ebاHو _ناوي2 Iروb d' ناجلا (Mqت* د;'
"$و.Pا
ه5 *
6
د
3
*
3
ن
3
ي
6
ب
3
ن3 اT
3
اذ 3
5
ه
4
ر
4
ت 4س
6
*
3
ه
4
ن 9‘
5
'3 dل
L
X
3
*
4
8
6
T
4
د
4
2
3
أ
3
O
3
اV3 اذ 3
5
نأ U*دحلا d' QاFو
ع
4
[
3
;6 *
3
ه
4
ن 9‘
5
'3 (
5
2
6
ر
9
لا I5 ر
3
H5 > (4 S 6م5 ه5 *
6
د
3
*
3
ن
3
ي
6
ب
3
ن
6
M
4
*
3
8
6
ل
3
اذ 3 ‘
5
'3 (
5
2
6
ر
9
لا I5 ر
3
H5 > (4 S 6م5
"نا[يش هنP 0لذ d' t/سلا (يV _$
4
و
3
.
6
P
3
ا t
4
ل
6
M
3
ل
6
او
3
I 4 أ
3
ر
6
م
3
ل
6
او
3
ر
4
ام
3
ح5 ل
6
ا ه
4
: 3&
3
b
3
نم eينا[يqلا nو;لل عمFأ $اوسلا l `هلو;ب ان% $اوسلا eيمي: نبا (ل+و
",اي
=
حلا (Mش d' اناي2أ ناجلا ر!Z* 0ل?Tو _p Iرار2 IوV هي'و هري€
روX: و% 0لذو _yيST رعش ,اذ ,اناوي2 روb d' نجلا (Sمت: دVو
d' _رعqلا ,اذ #أ _ p 8*رع. l ا!ل (يV 0ل?ل ¦ا!ل eيماسلا \وعqلا
نا/%ر (Sم _O&Zلا d' Iرف;ملا eq2وملا نTامPا راتh: d%و "eينار/علا
"ejماعنلا (Sم _ناسن•ا نم رفن: dتلا _,اناويحلا عم t%?:و _(يللا
BB نجلا ,اردV "
Iو;لا d' eل•ا% ,اردV 8!ل نجلا نأ aل+ Aد* ام 8*رMلا ن>ر;لا d' QاF
امدن+ _ناميل. d/نلا عم dنجلا eXV 0لذ نمو _Aا;تن1او e+رسلاو
"هما;م نم Oو;* نأ (/V ‚/. eMلم ƒرعب هي:‚* نأ هيل+ }ر+
aل+ Aد: _IريST 1
R
ام+أ ناميل. d/نلل 8!لم+ _0ل?T _8!:اردV نمو
ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
ه5 *
6
د
3
*
3
ن
3
ي
6
ب
3
(4 م
3
ع
6
*
3
ن
6
م
3
ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م5 و
3
`aلاع: هلوV d' امT _Iرا!ملاو QاT?لا
\
5
او
3
ج
3
ل
6
اT
3
ن
J
اف3 F
5
و
3
(3 يg 5ام
3
: 3و
3
t
3

5
اح
3
م
3
ن
6
م5 Q 4 اq3 *
3
ام
3
ه
4
ل
3
ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
`AاV 8g "ه5 ب
L
ر
3
,اي
3
.5 ار
3
ر
J
ود
4
V4 و
3
" BD نجلا ]ج+
ا
R
نيعم ا
R
د2 8!:ارد;لو _]ج+ tناوF 8!ي' نأ 1
=
_eل•ا!لا نجلا ,اردV عمو
نأ نوعي[تس* 1و _,ا]جعملاب ناي:•ا نوعي[تس* 1 8!' ¦هنودعت* 1
عم j (= Fو ]=+ j هللا 8%ادح: د;' "&
R
Sم _8*رMلا ن>ر;لا (Sمب او:‚*
-B
او: 4‚
6
*
3
ن6 أ
3

3
+3 ن
7
ج
5
ل
6
او
3
K
4
ن 6•
5
ا m5 ع
3
م
3
ت 3F
6
ا ن
5
- 5ل
3
(6 V4 `aلاع: هلوV d' _ناسن•ا
"ار
R
ي!
5
Œ
3
w
J
ع
6
/
3
ل 5 8
6
!
4
)4 ع
6
ب
3
ن3 اT
3
و
6
ل
3
و
3
ه5 ل 5S 6م5 ب
5
ن3 و: 4‚
6
*
3
1
3
ن
5
>Qر
6
;4 ل
6
ا ا? 3 %3 (
5
S 6م5 ب
5
`aلاع: AاV "Qا)فلا d' eنيعم ا
R
$ود2 اوGواجت* نأ نوعي[تس* 1 امT
,5 او
3
م
3
س
9
لا ر
5
ا[
3
V6 أ
3
ن
6
م5 او? 4 ف4 ن 6: 3 ن6 أ
3
8
6
ت 4ع
6
[
3
ت 3.
6
ا ن
5

5
K
5
ن 6•
5
او
3
ن
L
ج
5
ل
6
ا ر
3
q3 ع
6
م
3
ا*
3
l ن
J
ا[
3
ل
6
س
4
ب
5
1
9

5
ن3 و? 4 ف4 ن 6: 3 1
3
او? 4 ف4 ن 6ا'3 }
5
ر
6
P
3
او
3
ŠŠ l ن
5
اب
3
? L M
3
: 4 ام
3
M
4
ب
L
ر
3
Q51
3
أ
3
#
L

3
/
5
'3 p
Š‹ نوحتف* 1 امT "ن
5
ار
3
X5 ت 3ن 6: 3 &
3
'3 N

اح
3
ن 4و
3
ر
J
ان 3 ن
6
م5 ¡

او
3
ش4 ام
3
M
4
ي
6
ل
3
+3 (4 .
3
ر
6
*
4
p
نM* 8ل ام _ناسن #‚ب nذأ او;حل* نأ نوعي[تس* 1و _e;لغملا \اوبPا
"هيل+ هللا هرد
9
V
{1> (/V _Qا)فلا I$ا*رل ناسن•ا او;/. دV 8!نأ _8!:اردV (•1$ نمو
ان 9أ
3
و
3
`نجلا ,ر/Hأ j d/نلا Uعب امل' _عمسلا نوVرتس* اوناT د;' "نينسلا
l ا/
R
!
4
ش4 و
3
اد
R
*د5 ش3 ا.
R
ر
3
2
3
m
6
- 3ل 5م
4
ا%3 ان 3د
6
F
3
و
3
'3 Q 3 ام
3
س
9
لا ان 3س
6
م
3
ل
3
• ا!
3
ن 6م5 د
4
ع
4
;6 ن 3 ان 9T
4
ان 9أ
3
و
3
p
اد
R
b
3
ر
3
اب
R
ا!
3
ش5 ه
4
ل
3
د
6
ج
5
*
3
ن3 †ا ع
5
م5 ت 3س
6
*
3
ن
6
م
3
'3 ع
5
م
6
س
9
لل 5 د
3
+5 ا;3 م
3
BŠ روXلاو را/HPا 8!ل;ن "
ن v `هر/Hأ نجلاب AاX:ا 8!ل ناT ن*?لا •ويqلا wعب نأ `eيمي: نبا رTذ
هنم tل[* ام هي' هل نولSم*و _rاF]لاو Qاملا (Sم ا
R
Vارب ا
R
-يش هنور* نجلا
dب …اغت.ا نم O&T d
9
ل نولbو*و "هب Nانلا ر/H‚' `AاV "هب را/H•ا نم
هيل dباوF نولbوي' _ه/يF‚' _dباحbأ نم
§
B‹ نجلا نTاسم "
,امامحلاT _,ا.اجنلا عfاومو ,اولفلاو \ارhلا نونMس* (يV
I&Xلا ن+ d!نلا d' e*و/نلا U*$ا2Pا ,QاF دVو "(با]ملاو ƒوqحلاو
نجلا mنM. امT "ني‡ايqلاو نجلا nو‚م ا!نP _نTامPا ه?% d'
(يV _0ل?ل "}رPا ن‡ابو ا!ي' e;يمعلا ,اوجفلاو _eملZملا عfاوملا
"}رPا ونTا. `ا!ل
eيسي•رلا عfاوملا نم d% ربا;ملاو "ربا;ملا mنM. wع/لا AاVو
دب 1 a%و "&
R
يل ا%$اي:را Nانلا نم ريST aqh* 0ل?لو _نجلاب eلو%‚ملا
{و[: a:وملا ”اورأو _a:وملا ن‡اوم d!' _eفXلا ه?% aل+ نوM: نأ
¦eفيhم ”اورأ ا!سفنأ نجلاو _yيhم Qdش هسفن ,وملاو _رو/;لا aل+
"•نجلا نMسل عfولا ا?% نم tسنأ عfوم دFو* (!'
B• نجلا نادلب"
d%و _ا%$ارأ نم (T نم ا!تم2و " p رابو l mنM. نجلا نأ \ار+Pا 8+]:
ا
R
/2
3
ا%رSTأو _ا
R
رمg ا!/ي‡أو _ا
R
رجش اj%رSTأو _\رعلا $&ب tXHأ نم $&ب
ه!Fو d' اوS2 _ا
R
[لا€ وأ ا
R
دمعتم _$&/لا 0ل: نم ناسن ان$ ن‘' "ا
R
/ن+و
1
=
$&/لا 0ل: d' Kيل' "هولتV امبرو _هول/H xوFرلا aبأ ن‘' _\ارتلا
"eيq2ولا (ب•او نجلا
عfاوم (bPا d' mناTو "نجلا ن‡اوم نم p ن*ر/* l نأ اوم+G دVو
_ا!ن+ ا
R
XXV را/HPا (%أ nور دVو "نجلا (•ا/V ا!تنM. _mMل% امل' _$ا+
نم OوV 8% _p Nانسنلا l نأ 8!نم wعب 8+Gو "ناسن•اب ا!لاX:ا ن+و
"نجلا
8g _eل%> Iرما+ mناT _nرHأ عfاوم ن+ AاوVPا ه?% (Sم $رو دVو
,ا$ا;ت+ا نم نأ aل+ Aد* امم _$ومg را*$ عfوم رجح5 لا (Sم _,رفVأ
دعب نوM: _…راوMلا ا!/يX: dتلا عfاوملا نأ و% _O&.•ا (/V _\رعلا
_نيينار/علا دن+ Aوادت: ري‡ا.Pا ه?%و "نجلل ن‡اوم ا!باحbأ ˆ&%
"\وعqلا نم 8%ري€ دن+و
وأ _e*$ا/لا `#د/لاو v `(يV "p #د/لا نF l aل p دي/ل l رعش d' ريشأو
eنF l aل p eغبانلا l راشأو "رما+ dن/ل $او (يVو "v هنيعب عfوم
-H
m/سن' _نجلا هتنM. _(/F وأ _eلمر وأ _$او را;/لا ن رTذو "p را;/لا
"p 8:ا2 l و p دي/ل l و p ري%G l رعش d' p ر;/+ eنF l aل ريشأو "هيل
"نميلاب ا!نأ 8!)عب رTذو _نجلا IريST e*$ا/لاب }رأ ر;/+و
tعX* امم ا
R
/*ر€ ا
R
-يش اوأر املM' _اوم+G امي' نجلا ا!نMس* e*رV ر;/+و
#ر;/علا `اولاV ا?!لو "ا!يل هو/سن _هسفن d' ا
R
ميZ+ ا
R
-يش وأ _هلم+
"Gاتمملا dT?للو _Qdش (T نم (ماMلا ديسلل
BŽ نجلا عمتجم "
"82رلا eلbو aبر;لا e[بار ا!نيب ~بر: _(•ا/Vو ر•اq+ نم نجلا yل‚ت:

R
)عب ا!)عب و]غ*و _ا!نيب امي' (:ا;ت: _(2
=
ر
4
(•ا/V وأ ر•اq+ #‚T d%و
ا
R
ماM2و ا
R
Tولم ا!ل نأ امT _را/HPا (%أ ا!نم ا
R
)عب ر
3
T
3
ذ 3 _Qام.أ ا!لو
اذو "Nانلا Iاي2 OاZن (Mش aل+ ايح: ا!:اي2 d' d!' "(•ا/V ,ا$ا.و
"ن*دتعملا وأ #دتعملا نم ا!لT هتلي/V mم;تنا ناF aل+ دتعم nدت+ا
d%و _نييل%اجلا دن+ eلي/;لا eي/XعT _Iد*دش eي/X+ نجلا (•ا/V نيبو
(•ا/V نمو "{&2Pا د;ع:و $و;علاو 8م?لا „فح:و _راوجلا eمر2 d+ار:
_نجلا نم y•او‡ (:ا;ت: دVو "p ناو]+ ونب l وأ p ناو]€ ونب l نجلا
ybاوعلا …ود2 نويل%اجلا رس' 0ل?لو _را/غلا ybاو+ ا!لاتV ريSي'
”ا*رلل نجلا …اد2 IرM' IرMفلا ه?% <'او:و "نجلا (عفب عباو]لاو
"Iاروتلا راف.أ نم ريما]ملا d' $رو ام عم ybاوعلاو
\ار+أ 8%و eل;نتملا 8!ي'و _رار;لا (%أ _ر)حلا 8!ي' _رq/لا (Sم 8%و
Iار.
3
l 8%و _(يللاب ريس* نم 8!ي'و _را!نلاب ريس* نم 8!ي'و _نجلا
Aا;* _QامZ+و Qا.—رو I$ا. _Kن’ل امT _نجللو"p Iارسلا lو _p نجلا
_ p$رب نب راqب l رعش d' 0لذ رTذ دVو "نا/Xيqلاو cان;نqلا `8!ل
aل+ _نجلا عم ا
R
'&2أ نويل%اجلا د;+و"0ل?T mباg نب ناس2 رعش d'و
عم اوفلاح: دV اوناT _\رعلا نم ا
R
موV نأ رTذ 4 د;' ¦دfاعتلاو نواعتلا
"l“يVأ نب 0لام dنب l نم نجلا نم OوV
B^ نجلا ,اناوي2 ""
aل eبوسنم ا!ن Aا;*و "نجلا (ب (سن نم _(ب•ا نم _dشوحلا
"Nانلا نم د2أ ا!ب رم* 1 _ن*ر/* (مر Qارو نم نجلا $&ب _p ƒوحلا l
aل eبوسنم وأ _نجلا (ب eيشوحلا (يVو "نجلا $&ب نم 8% (يVو
Iر!م dنب l 8عن d' mبرf ا!نأ \رعلا 8+]: _نF Aوح' d%و ƒوحلا
m/سن' _eيq2ولا Aوحفلا 0ل: نم _e*ر!ملا t•اجنلا mجتن' p نادي2 نب
žtعتلا ا!Tرد* $اM* 1 d!' _ا!يل
B• نجلا \او$ yل+ "
\او$ رعب 8!باو$ yل+ نأ _8لسم Wيحb d' $رو U*د2 d' _d/نلا ر/Hأ
"Kن•ا
Bs Aوغلا"
اذ اوناT \رعلاو "ناسن•ا Aو!: ا!نP eلو% eيماعلابو _eلو€ وأ eل
3
و
6

3
عمF
e+]فم ناول‚ب ني‡ايqلا 8!ل mنول: 1
R
امشو ا
R
نيم* او/%ذ وأ اور'ا.
نو/-تM* 8%دجت' _{وhلاو t+رلا 8!بولV d' (Hدت' _eفيhم
Aو.ر AاV _ا?ل "او$ارأ #?لا هFولا ا?% aل \ا%?لا ن+ نورسحتس*و
dفن نم هللا Aو.ر دXVو "ر
3
ف3 b
3
1
3
و
3
Q 3 و
6
ن 3 1
3
و
3
e3 م
3
ا%3 1
3
و
3

3
د
6
+3 1
3
_هللا
نأ 8لسملل dغ/ن* &' _ا%ريg‚: aفن امنو _ا%$وFو dفن Kيل _Aوغلا
ا
R
;لعم ه/لV ناT اذ _رومPا ه?!ب _ناسن•ا dلت/* ام رSTأو "ا!يل mفتل*
-L
ن+ هعنم: 1و _هر): &' ¦ا!ب A
J
ا/م ري€ _هللا aل+ ا
R
دمتعم ناT ن ام
=
أ _ا!ب
"هدX;م e!F
ر[H عمو _نجلا ن+ IروT?ملا eيل%اجلا iX;لا ر!شأ نم Aوغلا iXV
نم AاFر rو]: 8!XXV d' $رو _نيل%اجلا #أر d' هت.ارشو Aوغلا
"p Aوغلا aSنأ l eليغب }رع: _ا
R
رش ~ب‚: _ر+اqلا نأ $روو "8!نم Kن•ا
(تV نMمملا نم هنأ nور*و "ا!لت;' yيسلاب ا!للF _هيل+ mعنتما امل'
yلأ نم ولو “يع: ا!ن‘' _eيناg Iرم mبرf اذ ام
=
أ "yي. eبر)ب Aوغلا
wعب d' _eليغلا aل+ ناسن•ا tلغتب iX;لا nور: ا?M%و "eبرf
"v ا
R
رش ~ب‚: v aل \وسنم Aوغلا iXV رSTأو "ناي2Pا
روXب رو!Zلاو _نو
=
لتلا p Aوغلا l dناعم نم نأ eغللا Qامل+ nر*و
aمسي' ا%رTذ ام
=
أو _aSنأ Aوغلا نأ 8!)عب nر*و "Aايت€1او _eفلتhم
"p ا
R
بر[V l
ا
R
ناسن (): نأ ,$ارأ اذ ا!نأ _ناسن•اب ن&يغلا رد€ ybو d' رTذو
_eفلتhم روb d' هل (Sمت:و _هنم اوندت' _ا%دX;ي' _ا
R
ران هل ,دVوأ
"رام2 &Fر ا%&Fرو _ناسن e;لH ا!ت;لH نأو _ا
R
+ور هMل!ت'
نب ناميل. d/نلا ع'$ #?لا و% رام2 dلFر Aوغلا dلFر نوT نأ (يVو
دT‚ت*و _ا!يVا. ن+ yqM: نأ (Fأ نم _Kي;لب Oامأ $رمملا عfول $وا$
ه
4
ت 6/
3
س5 2
3
ه
4
: 6أ
3
ر
3
ام
9
ل
3
'3 ”
3
ر
6
X
9
لا dل 5H4 $
6
ا ا!
3
ل
3
(3 يV5 `aلاع: AاV _Iرو[.Pا ه?% نم
dن L
5
\
L
ر
3
m
6
ل
3
اV3 ر
3

5
او
3
V3 ن
6
م5 $

ر
9
م
3
م
4


ر
6
b
3
ه
4
ن 9
5
A3 اV3 ا!
3
ي
6
V3 ا.
3
ن
6
+3 m
6
ف3 q3 T
3
و
3
eR ج
9
ل
4
"نيم5 ل
3
اع
3
ل
6
ا \
L
ر
3
ه5 ل
9
ل 5 ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ع
3
م
3
m
4
م
6
ل
3
.
6
أ
3
و
3
dس5 ف6 ن 3 m
4
م
6
ل
3
Œ
3
d' نولت*و _رافسلل }رع* _نجلا نم ›ي. (Mل 8.ا Aوغلا نأ اورTذو
_ري%G نب tعT AاV دVو "aSنأ وأ ناT ا
R
رTذ _\ايSلاو روXلا \ورf
`Aوغلا نو
=
ل: ybو d' _هللا Aو.ر ”دم #?لا _dباحXلا ر+اqلا
ا!ب نوM: Aا2 aل+ Oود: ام'
Aوغلا ا!باوgأ d' نول: امT
`dملسلا Nا$رم نب Nا/+ Aو;* Aوغلا نو
=
ل: d'و
ناولأ Aوغلا نولو ,وي/لا ~.و 8!موV A4 و€ &
R
+ر Oاعلا mباbأ
1
=
_eفلتhم روb d' (Sمت:و _,Qاش Iروb #أ d' Aوحت: Aوغلا'
"رام2 dلFر انوM: نأ نم دب &' _ا!يلFر
نم KنF ن&يغلا نأ رTذ 4 و "نا'$ارتم _p I&عسلا lو p Aوغلا l نأ رTذ 4 و
p Aاو€أ \اينأ l نأ (يVو "Aوغلا eيحلا dمس: \رعلاو _ني‡ايqلاو نجلا
"ني‡ايqلا `(يVو _,اي
=
حلا _Kي;لا Qnرم1 رعش d' I$راولا
_p ر/نعلا ونب ا!م.ا eلي/V l ر+اش _\و*أ نب دي/+ ر+اqلا nور دVو
هنأ هرعش d' ر/h* ناT د;' "p I&عسلا l و p Aوغلا l ن+ IريST ا
R
XXV
Qا/Zلا (Tاk*و _d+ا'Pاو \ا•?لا m*ا/*و _I&عسلاو Aوغلا <'ار*
رTذو "\ا/لا ا?% d' هرعش نم ا- 3يش را/HPا (%أ $روأ دVو "“2ولاو
Aوغلاو "aSنPا I&عسلاو _نجلا نم رT?لا Aوغلا نأ _eغللا Qامل+ wعب
ن+ 8!ل)ت' Nانلل I&فلا d' nQارت: Aوغلا ن Aا;*و _نجلا Iر2ا.
"<*ر[لا
ن `(يVو _نجلا Iرح
3
.
3
ا!نأ رT?' _I&عسلا ا!:د2اوو _p dلاعسلا l امأو
dلاعسلا #أ j ا!نأو _ني‡ايqلا …ان d% ن&يغلا نأو _ا!نم KنF ن&يغلا
,رفŒ اذ ا!نأو _p ,اباغلا l }ايغلا d' ا%$وFو رSTأو _ن&يغلا U/Hأ j
(T‚* t•?لا نأو _ر‚فلاب ~;لا tعل* امT هب tعل:و هXVر: ناسن‘ب
-R
Aوغت: 8ل اذ نجلا Qاسن نم Iد2اولا 8.ا p I&عسلا l نأ رTذو "I&عسلا
eع*ر. _ن%?لاو {ر[لا Iد*د2 Iأرملا اوأر اذ 8%و "راف= سلا نتفتل
" I&ع. `اولاV _eXحمم eVوqمم eTرحلا
Iايحلاو eحXلا `Aو;نم
نجلا ,اردV
(;نتلاو eTرحلا e+ر. aل+ 8!:ردV
dتلا ,ارد;لا نيب نم IريXV Iدم d' ,ا'اسملا d
=
‡و eTرحلا e+ر. ن
نجلا نم m*رفعلا 0لذ ن+ (Fو ]+ هللا انر/Hأ دVو _نجلا ا!ب هللا iH
نم Kي;لب eMلملا ƒر+ ر)ح* نأ O&سلا هيل+ ناميل. هنم tل‡ #?لاو
A3 اV3 `aلاع: AاV _ريXV mVو d' ني[سلفب Nد;ملا mيب aل نميلا ﴿
#

و
5
;3 ل
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 dن L
5
و
3
0
3
م5 ا;3 م
9
نم5 O
3
و;4 : 3 نأ
3
(3 /
6
V3 ه5 ب
5
0
3
ي: 5اQ 3 ا
6
ن 3أ
3
ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م
L
m


5
ف6 +5
`e*†ا _(منلا Iرو. ™ن

يم5 أ
3
﴾ Šs Nانلل Kلج* ناT `هري€و #دسلا AاV _"
ريسف: ŸKمqلا Aو]: نأ aل را!نلا Aوأ نم Oاع[للو ,اموMحلاو Qا);لل
`r ريST نبا ¥8يZلا ن>ر;لا Š `u Š•B Nانلا ا!ع[;* ناT dتلا e'اسملا' _"
ا?% ا!ع[;ي. ا
R
ما*أو ا
R
رو!ش cرغتس: اب
R
ا%ذ ~;' نميلا aل ني[سل' نم
eMلملا ƒر+ &
R
ما2 (Vأ وأ ا
R
/*ر;: ,ا+ا. m. d' ا
R
با*و ا
R
با%ذ m*رفعلا
"8يZعلا Kي;لب
ايلعلا Qامسلا ,ا;/‡ aل 8!)عب $وعb
e/لعg dبأ ن+ _ناري[لا نم هنMم: eحنFأ هل yنb `نجلا {انbأ نم
_{انbأ eg&g نجلا `8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV `AاV dنqhلا ﴿
نولح* yنbو ,اي2 yنbو Qاو!لا d' نوري[* eحنFأ 8!ل yنb
d' ا
R
دF eيلا+ QاوFأ aل (X* دV ري[* #?لا yنXلا ا?%و " نونعZ*و ﴾
ا/
R
!
4
ش4 و
3
اد
R
*د5 ش3 ا.
R
ر
3
2
3
m
6
- 3ل 5م
4
ا%3 ان 3د
6
F
3
و
3
'3 Q 3 |م
3
س
9
لا ان 3س
6
م
3
ل
3
ان 9أ
3
و
3
`aلاع: AاV Qامسلا ﴿
اد
R
b
3
ر
9
اب
R
ا!
3
ش5 ه
4
ل
3
د
6
ج
5
*
3
ن3 P
3
ا ع
3
م5 ت 3س
6
*
3
نم
3
'3 ع
5
م
6
س
9
ل 5ل د
3
+5 ا;3 م
3
ا!
3
ن 6م5 د
4
ع
4
;6 ن 3 ان 9T
4
ان 9أ
3
و
3

`نات*†ا _نجلا Iرو. ™ ﴾ • š s eJ ن 3*]
5
ب
5
اي
3
ن 6د
7
لا Q 3 |م
3
س
9
لا ان 9*
9
G3 ان 9
5
`هناح/. AاVو _" ﴿

3
+6 P
3
ا ’
5
3
م
3
ل
6
ا aل
3
ن3 وع
4
م
9
س
9
*
3
1
9
™ $Jر
5
ام
9
ن
J
ا[
3
ي
6
ش3 (L T
4
نم5 اZ
R
ف6 25 و
3
™ t
5
T 5 او
3
M
3
ل
6
ا
_,افXلا Iرو. ™ t

b5 او
3
\

ا? 3 +3 8
6
!
4
ل
3
و
3
ار
R
و2
4
$
4
™ t
J
ن 5اF
3
(L T
4
نم5 ن3 و'4 ? 3 ;6 *
4
و
3

`,ا*†ا s š Ž A4 ]9ن 3: 3 ™ ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا A4 ]9ن 3: 3 نم
3

3
+3 8
6
M
4
- 4/
L
ن 3أ
4
(6 %3 `هناح/. AاVو " ﴿
_Qارعqلا Iرو. ™ ن3 وب
4
ذ5اT
3
8
6
%4 ر
4
S 3T
6
أ
3
و
3
ع
3
م
6
س
9
لا ن3 و;4 ل
6
*
4
™ 8
J
يg 5أ
3
ˆ
J
ا'9 أ
3
(L T
4

3
+3 ﴾
`,ا*†ا DDŠ š DDB cارت.1 Qامسلا aل نودعX* نجلا نأ ني/: ,ا*†ا ه?% _"
ن+ "Kن•ا نم 8!•ايلوأ aل ا!ب نول]ن*و eM•&ملا نم tيغلا 8ل+ نم eملMلا
Qامسلا aل نودعX* اوناT ني‡ايqلا ن `AاV ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نبا
ا
R
عس: ا!عم نود*]ي' }رPا aل ا!ب نو[/!ي' d2ولا نم eملMلا نوعمسي'
d;!ي/لا ¥Iو/نلا (•1$ Ÿ""" &
R
‡اب عستلاو ا
R
;2 eملMلا 0ل: }رPا (%أ دجي'
`O D `u DŠs ن+ `ا!نم IريST U*$ا2أ هتنيب Nا/+ نبا هرTذ #?لا ا?%و _" ﴿
mعم. `mلاV ا!نأ 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا rوG ا!ن+ هللا dfر eq•ا+
و%و š نانعلا d' A]ن: eM•&ملا ن `Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
عمسلا ني‡ايqلا cرتست' Qامسلا d' d)V رمPا رT?ت' š \احسلا
دن+ نم eب?T e•ام ا!عم نوب?Mي' نا!Mلا aل هي2وت' هعمست'
`AاV ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نب هللا د/+ ن+و _"#راh/لا Wيحb 8!سفنأ ﴿ ﴾
امنيب 8!نأ راXنPا نم 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا \احbأ نم (Fر dنر/Hأ
-T
رانت.ا' 8جنب dمر 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر عم eليل نوسلاF 8%
eيل%اجلا d' نولو;: 8تنT اذام 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر 8!ل Aا;'
8يZ+ (Fر eليللا دلو Aو;ن انT 8ل+أ هلو.رو هللا `اولاV ا?% (Sمب dمر اذ
aمر* 1 ا!ن‘' 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر Aا;' _8يZ+ (Fر ,امو
W/. ا
R
رمأ a)V اذ هم.ا aلاع:و ˆرا/: انبر نMلو ه:ايحل 1و د2أ ,ومل ا!ب
ه?% (%أ Wي/ستلا œل/* aت2 8!نول* ن*?لا Qامسلا (%أ W/. 8g ƒرعلا eلم2
8Mبر AاV اذام ƒرعلا eلمحل ƒرعلا نول* ن*?لا AاV 8g _ايندلا Qامسلا
œل/* aت2 ا
R
)عب ,اوامسلا (%أ wعب ر/hتسي' `AاV _AاV اذام 8!نور/hي'
8!•ايلوأ aل نو'?;ي' عمسلا نجلا y[hت' ايندلا Qامسلا ه?% ر/hلا
نود*]*و هي' نو'ر;* 8!نMلو <2 و!' ه!Fو aل+ هب او—اF ام' هب نومر*و ﴾
ريST ا%ري€و راg†او U*$ا2Pاو ,ا*†ا ه?% (M' _"#وونلا ”رqب 8لسم Wيحb
عمسي' Qامسلا aل (X*و Qاو!لا d' ري[* نجلا نم ا
R
فنb ˆان% ن‚ب ر/h:
_8ل.و هيل+ هللا aلb دمحم eSعب t/سب دbرو 0لذ نم عنم' d2ولا ا!نم
`ا!نم رومPا wعب ,ا/g نMم* Oد;: ام (T نمو
• Oدhتس*و Qامسلا aل (X*و Qاو!لا d' ري[* نم نجلا نم نأ
"eحنFأ هناري‡ d'
• هلوV (يلدب $راملا و%و نجلا nوVأ نم نجلا نم xونلا ا?% نأ
ن
J
ا[
3
ي
6
ش3 (L T
4
نم
L
اZ
R
ف6 25 و
3
™ t
3
T 5 او
3
M
3
لا eJ ن 3*]
5
ب
5
اي
3
ن 6د
7
لا Q 3 |م
3
س
9
لا ان 9*
9
G3 ان 9
5
`aلاع: ﴿
`,ا*†ا _,افXلا Iرو. ™ $Jر
5
ام
9
﴾ Ž š ^ "
vراي[لا نجلاv `و%و xونلا ا?% aل+ 8.ا c&‡ نMم*
eVاqلا Aام+Pا aل+ 8!:ردV
نجلا ا!ب هللا iH dتلا Iري/Mلا ,ارد;لا Wfو: eين>رV ,ا*> ,QاF د;ل
هلوV ,ا*†ا ه?% نيب نمو eVاشو eميZ+ Aام+أ aل+ 8!:ردV ا!نيب نمو
ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م5 و
3
eمعنو ()' نم O&سلا هيل+ ناميلسل ه/%و ام ا
R
فbاو aلاع: ﴿
\
5
ا? 3 +3 ن
6
م5 ه
4
V6 ?5 ن 4 ان 3ر
5
م
6
أ
3
ن
6
+3 8
6
!
4
ن 6م5 ¢
6
]
5
*
3
نم
3
و
3
ه5 ب
L
ر
3
ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
ه5 *
6
د
3
*
3
ن
3
ي
6
ب
3
(4 م
3
ع
6
*
3
نم
3
\
5
او
3
ج
3
ل
6
اT
3
ن
J
اف3 F
5
و
3
(3 يg 5ام: 3و
3
t
3

5
اح
3
م
9
نم5 Q 4 |q3 *
3
ام
3
ه
4
ل
3
ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
™ ر
5
يع5 س
9
لا
Iرو. ™ ر
4
وM
4
q9 لا n
3
$5ا/
3
+5 ن
6
م
L
(‰ يل 5V3 و
3
ار
R
M
6
ش4 $
3
و
4
ا$
3
A3 اQ 3 ا
6
ول
4
م
3
+6 ا ,J اي
3
.5 ار
9
ر
J
ود
4
V4 و
3

`نات*†ا _‚/. BŠ š BD روX;لا نو$ ناينب t*راحملا Ÿ `د%اجم AاV _"
#?لا }وحلا d%و eيباF `r \اوجلاT نافFو p"""l Nاحن نم mناTو
1و ˆرحت: 1 ا!نTامأ d' ,اتباSلا `,اي.ارلا رود;لاو _Qاملا هي' d/ج*
نم
3
ن
5
ي‡ 5 اي
3
q9 لا ن
3
م5 و
3

R
)*ا هناح/. AاVو _Ÿا!مZعل ا!نTامأ ن+ Aوحت: ﴿
Iرو. ™ ن
3
يZ 5 '5 ا2
3
8
6
!
4
ل
3
ان 9T
4
و
3
r 0
3
ل 5ذ 3 ن3 و$
4
&
R
م
3
+3 ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
و
3
ه
4
ل
3
ن3 وb
4
وغ4 *
3

`e*†ا _Qاي/نPا •D u
J
او
9

3
و
3
QJ|ن 9ب
3
(9 T
4
ن
3
ي‡ 5 اي
3
q9 لاو
3
`(Fو ]+ AاVو _" ﴿
`e*†ا _u Iرو. ™ ﴾ Š^ نم 8!نم #أŸهلو;ب ,ا*†ا ه?% ريST نبا رس' _"
\اوجلاT نافFو (يgام:و t*راحم نم eل•ا!لا eينبPا d' (معتس* و%
ا!يل+ رد;* 1 dتلا eVاqلا Aام+Pا نم 0لذ ري€ aل ,اي.ار رودVو
Qaل¨لا نم ا!ي' ام نوFرhتس* راح/لا d' نوbاو€ eف•ا‡و _رq/لا
"ا!ي' 1 دFو* 1 dتلا eسيفنلا QايشPاو ر%اوجلاو
nدل ام ريSMب cوف: AاX:1ا Aاجم d' e/يج+ ,اردV 8!ل نجلا wعبو
`هللا هم2ر eيمي: نبا Aو;* Uي2 Uي2 ,ايمولعمو ,اي•او% نم ناسن•ا
(Sم ا
R
Vارب ا
R
-يش š نجلا š dننور* `Aا;' p"""l •ويqلا wعب ر/Hأ د;لو
ر/H‚' `AاV _هب را/H•ا هنم tل[* ام هي' هل نولSم*و rاF]لاو Qاملا
نولXي' ه/يF‚' dباحbأ نم dب …اغت.ا نم O&T dل نولX*و هب Nانلا
•ويqلا نم ريST ناTوv`هلو;ب 0لذ aل+ eيمي: نبا t;ع*و _هيل dباوF
-X
AاVو ا!'رع* 8ل نم ا!ب \?T اذ cراوhلا ه?% نم ريST 8!ل (X2 ن*?لا
روqVو <ل[لا رجحب رانلا (Hد* امT eليحلا <*ر[ب ا?% نولعف: 8Mن
Q1k% tجعي' eيعي/[لا (يحلا نم 0لذ ري€و x$اف)لا ن%$و ˜نرانلا
8!ل رTذ امل' _(يحلا ه?% نم ا
R
-يش {رعن 1 هللاو نحن نولو;*و –*اqملا
0ل?ب اورVأ eينا[يش Aاو2Pا ه?% نMلو 0لذ d' نوV$اXل 8Mن ري/hلا
هوFو نم 8!ل ني/:و _<حلا 8!ل ني/: امل هيل+ هللا \ا: نم 8!نم \ا:و
(Sمب (Xح: ا!نأ اوأر امل ني‡ايqلا نم ا!نأ اوأرو نا[يqلا نم ا!نأ
هللا ه/ح* امدن+ (Xح: &' هلل dbاعملا دن+و xرqلا d' eموم?ملا xد/لا
`O ¥eيمي: نبا nوات' xومجمp eي+رqلا ,ا$ا/علا نم هلو.رو BB u ŠCs "
ناسن•ا 8سF d' ذوفنلا aل+ 8!:ردV
8سF d' نا*رسلا aل+ e/يج+ IردV نجلا (Fو ]+ هللا a[+أ د;ل
هيل+ هللا aلb AاV _هي' 8Mحت*و ه[/hت* دV 0لذ نم رSTأ (ب _ناسن•ا
نبا ¥#را/لا Wت' Oدلا nرجم ناسن•ا نم #رج* نا[يqلا ن `8ل.و ﴾ ﴿
`r رج2 Ž `u ‹B• š ‹B‹ `همVر ŠD•B ا
6
وب
3
ر
L
لا ن3 ول
4
T
4

6
*
3
ن
3
*?5 ل
9
ا `aلاع: AاVو _" ﴿
Iرو. r K
L
م
3
ل
6
ا ن
3
م5 ن4 ا[
3
ي
6
q9 لا ه
4
[
4
/
9
h3 ت 3*
3
n?5 ل
9
ا O
4
و;4 *
3
ام
3
T
3
1
9

5
ن3 وم
4
و;4 *
3
1
3

`e*†ا _Iر;/لا D^‹ _ناسن•ا ندب aل AوHدلا aل+ IردV هل نا[يqلا' _"
Oو* 8%رو/V نم نومو;* 1 `هلو;ب e*†ا ه?% ريST نبا رس' دVو
هنأ 0لذ _هل نا[يqلا ~/h:و ه+رb Aا2 xورXملا Oو;* امT 1 eماي;لا
`r ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: Ÿا
R
رMنم ا
R
مايV Oو;* B `u ŠC• عمFأ دVو _"
eيمي: نبا رTذو xورXملا ندب d' e;ي;2 (Hد* نجلا نأ aل+ Qاملعلا
dنجلا AوH$ رMن* نم نيملسملا eم•أ نم Kيلو `AاV Uي2 هاوات' 0لذ
د;' 0لذ \?T xرqلا نأ a+$او 0لذ رMنأ نمو هري€و xورXملا ندب d'
"p0لذ dفن* ام eي+رqلا eل$Pا d' Kيلو xرqلا aل+ \?T
8!ب ناري[لاو ناسن•ا {ا[تHا aل+ نجلا IردV
8!ب uاhلا 8!ملا+ d' 8!عم نوqيع*و Kن•ا wعب نجلا y[h* دV
نم e+ومجم 0ل?ل د!q* e/*ر€ tيFا+أ ن+ نوفqM* نو$وع* امدن+و
نبا mل‚. انأ `eم;ل+ mل‚. `AاV رما+ ن+ `ا!نم راg†او U*$ا2Pا ﴿
8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر عم 8Mنم د2أ د!ش (% Aا;' $وعسم
,اذ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر عم انT اننMلو 1 `AاV نجلا eليل
(يت€ا وأ ري[ت.ا انل;' \اعqلاو e*$وPا d' هانسمتلا' هاند;ف' eليل
`O #وونلا ¥#وونلا ”رqب 8لسم Wيحb U*دحلا """eليل رqب انت/' `AاV ﴾ D
`r ‹ `u B^C š BŽs AاV _v(يت€او ري[ت.اv `U*دحلا ا?% نم د%اqلا _"
(يت€ا aنعمو نجلا هب ,را‡ ري[ت.ا aنعمv `هللا هم2ر #وونلا Oام•ا
نجلا Aاو2‚ب 8!ت'رعم 8Mحب 8!يل+ هللا ناوfر eباحXلا' vا
R
ر. (تV
هب ~يح: (•ا/V (Mش aل+ ناMم d' نوqيع* اوناT 8!نأو ebاH
aل+ IردV نجلل نأ نوTرد* اوناT _نجلا را/Hأ نولVانت*و nراحXلا
ن+ 8%$ان.‘ب dناFGوجلاو OرgPا nورو _8!ب ناري[لاو Kن•ا {ا[تHا ﴿
رم+ aل ه:أرما ,Qاج' رم+ د!+ d' (Fر د;' `AاV رم+ نب دي/+
هت:أ 8g mلعف' نين. عبرأ dXبرت' d;ل[نا `Aا;' هل 0لذ ,رT?'
ن*أ `Aا;' هت:أ 8g mلعف' ا
R
رq+و ر!شأ eعبرأ #دت+ا' d;ل[نا `Aا;'
dFو]ت' d;ل[نا رم+ ا!ل Aا;' _(عف' _ا!;ل‡ Aا;' •(Fرلا ا?% dلو
-Z
ا* `AاV "mنT ن*أ `رم+ Aا;' AوPا ا!FوG QاF 8g mFو]ت' _m-ش نم
mنT انأ هللا }رأ #أ d' #ر$أ ام هللاو' نجلا dن:و!ت.ا نينمkملا ريمأ
امي' mنM' نوملسم OوV 8!نم 8%ا]ت€ا aت2 dننود/عتس* OوV دن+
امو 0ل ام' نجلا نم Q1k%و Kن•ا نم (Fر mنأ `dل اولا;' هومن€
mلV •W/X: نأ tح: هللا }رأ #‚ب `اولا;' #ر/H 8!:ر/H‚' •8!ل
Qاش ن رم+ هريh' _Iرحلا aل رZنأ انأو mح/b‚' dfرأ d% eن*دملا
dل eFا2 1 mل/2 دV `AاVو cادXلا راتHا' cادXلا Qاش نو ه:أرما
نب دم2أ Oام•ا ه;' d' عن;ملا نتم aل+ ري/Mلا ”رqلاو dنغملا ا!ي' ﴾
`O eمادV نبا ¥(/ن2 s `u BŠ• نب هللا د/+ –يqلا eلي)' (-. دVو _"
ر!تشا د;' 0لذ نMم* `\اF‚' Kن•ا {ا[تHا نجلل نMم* (% `ن*ر/F
`اولا;' ا!ل]نم هي' رحF d' Aاب امل نجلا هتلتV I$ا/+ نب دع. نأ
ه$اj/j+ نjب دjعj. rر © ]hلا دي. انلتV نحن
ه$اkj' Qaj[jhjن 8jلj' © 8jjj!jسjب هاjنjيjمرو
QاF 8g نين. عبرأ d;بو نجلا هتف[تHا &
R
Fر نأ رم+ e'&H d' عVوو
نF 8%ا]غ' ا
R
ري.أ 8%دن+ d;/' هوف[تHا نيTرqملا نم ا
R
نF نأ ر/Hأو
رحسلا r&+ d' Qاملعلا nوات' Ÿهل%أ aل هو$رو 8%وم]!' نوملسم
`u ¥ناجلاو نيعلاو Kملاو •‹ aلوPا`z B‹B• "j%
AاMشPا yلتhمب (Mqتلا aل+ نجلا IردV
ناسن•ا IروXب روXتلا aل+ Iرد;لا نجلل هناح/. هللا a[+أ د;ل
نوروXت* نجلا نأ 0ش 1 `dل/qلا ن*دلا ردب dfا;لا Aو;* ناويحلاو ﴿
,ايحلا روb d' نوروXتي' 8•ا!/لاو Kن•ا روb d' نولMqت*و
d'و ريمحلاو Aاغ/لاو (يhلاو 8نغلاو ر;/لاو (ب•ا روb d'و \را;علاو
eيفيT ريسف: Qاملعلا wعب Aوا2 دVو_ŸO$> dنب روb d'و ري[لا روb
1و `Aو;* Uي2 aلع* وبأ dfا;لا 8!نم nرHP Iروb نم نجلا Aا;تنا
نأ Gوج* امنو _روXلا d' Aا;تن1او 8!;لH رييغ: aل+ ني‡ايqلل IردV
هب 8لM:و هلع' اذ Aاع'Pا \ورf نم ا
R
برfو ,املT aلاع: هللا 8!ملع*
8!نوملع* Iرح. نجلل نوM* دVو _ŸIروb aل Iروb نم aلاع: هللا هل;ن
ن+ ايندلا dبأ نبا nور د;' nرHP Iروb نم 8!ل;ن: 1
R
اع'أو 1
R
اوVأ
عي[تس* 1 ا
R
د2أ ن `Aا;' رم+ دن+ ن&يغلا انرTذ `AاV ورم+ نب ريس*
اذ‘' Iرح. 8!ل نMلو ا!يل+ aلاع: هللا ه;لH dتلا ه:روb ن+ ريغت* نأ
`u ¥ناجلا OاM2أ Ÿاونذ‚' 0لذ 8ت*أر ﴾ Š‹ "
B دسج: ن+ 8*رMلا ن>ر;لا انر/Hأ د;ل `Kن•ا AاMش‚ب 8%روX: š
_˜لدم نم 0لام نب eVار. Iروb d' ردب Iو]€ d' نيTرqملل نا[يqلا
8
6
!
4
ل
3
ام
3
+6 أ
3
ن4 ا[
3
ي
6
q9 لا 8
4
!
4
ل
3
ن
3
*
9
G3 ذ 6
5
و
3
`aلاع: AاV رXنلاب نيTرqملا د+وو ﴿
ن
5
ات 3- 3ف5 ل
6
ا ,5 Q 3 >ر
3
: 3 ام
9
ل
3
'3 8
6
M
4
ل
9
ر

اF
3
aن L
5
و
3
N
5
ان 9لا ن
3
م5 O
3
و
6
ي
3
ل
6
ا 8
4
M
4
ل
3
t
3
ل 5ا€
3
1
3
A3 اV3 و
3
{4 اH3 أ
3
aن L
5
ن3 و
6
ر
3
: 3 1
3
ام
3

3
أ
3
aن L
5
8
6
M
4
ن 6م
L
Q ‰ nر
5
ب
3
aن L
5
A3 اV3 و
3
ه5 ي
6
/
3
;5 +3 aل
3
+3 i
3
M
3
ن 3
`e*†ا _AافنPا Iرو. ™ \
5
ا;3 ع5 ل
6
ا د
4
*د5 ش3 هللاو r هللا ﴾ ‹• Nا/+ نبا AاVو _"
d' هت*أر هعم ني‡ايqلا دنF d' ردب Oو* Kيلب QاF `ام!ن+ هللا dfر
نم Oويلا 8Mل tلا€ 1 نيTرqملل نا[يqلا Aا;' ˜لدم نم (Fر Iروb
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ?Hأ Nانلا y[bا امل' _8Mل راF dنو Nانلا
_ن*ربدم اولو' نيTرqملا هوFو d' ا!ب aمر' \ارتلا نم e)/V 8ل.و
(Fر د* d' هد* mناTو ه>ر امل' _Kيلب aل O&سلا هيل+ (*ر/F (/Vأو
eVار. ا* `(Fرلا Aا;' هتعيشو ا
R
ربدم aلو 8g هد* x]تنا نيTرqملا نم
د*دش هللاو هللا {اHأ dن نور: 1 ام nرأ dن `Aا;' انل راF 0نأ 8+]:أ
`r ريST نبا ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: ŸeM•&ملا nأر ني2 0لذو _\ا;علا D
`u ŠCŠ امدن+ دجن (%أ نم –يش Iروb d' ني‡ايqلا (Mq: 0ل?T _"
9_
رمأ d' نوعنX* ام ا!ي' نورواqت* Iودنلا را$ d' “*رV رباTأ عمتFا
هللا dfر Nا/+ نبا نع' هو'اH ني2 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ﴿
ارواqتيل Iودنلا را$ d' اولHد* نأ اودع:او 0ل?ل اوعمFأ امل `AاV ام!ن+
#?لا Oويلا d' اود€ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر رمأ d' ا!ي'
–يش e-ي% d' Kيلب 8!fرت+ا' eم2]لا Oو* aمس* 0لذ ناTو هل اودع:ا
ا
R
فVاو هوأر امل' رادلا \اب aل+ yVو' v„يلغلا QاسMلاv eلتب هيل+ (يلF
8:دع:ا #?لاب عم. دجن (%أ نم –يش AاV •–يqلا نم `اولاV ا!باب aل+
ا
R
حXنو ا
R
*أر هنم 8Mمدع* 1 نأ aس+و نولو;: ام عمسيل 8Mعم ر)ح' هل
وبأ AاV aت2 š ه*أرب aل$أ (Tو š """ 8!عم (Hد' (H$ا' (Fأ `اولاV
ا
R
[ي.و ا
R
/يسن ا
R
ديلF ا
R
باش aت' eلي/V (T نم ?H‚ن نأ nرأ `Oاq% نب (!F
ا!ب هوبر)ي' هيل اودمع* 8g ا
R
مراb ا
R
في. 8!نم aت' (T d[عن 8g اني'
هم$ cرف: 0لذ اولع' اذ 8!ن‘' هنم W*رتسن' هولت;ي' د2او (Fر eبرf
ا
R
عيمF 8!موV \ر2 aل+ {انم د/+ ونب رد;* 8ل' ا
R
عيمF (•ا/;لا d'
ام Aو;لا `#دجنلا –يqلا Aا;' `AاV 8!ل هانل;ع' (;علاب انم اوfر'
نب 0لاملا د/+ ¥e*و/نلا Iريسلا هري€ #أر 1 #?لا #أرلا ا?% _(Fرلا AاV ﴾
`O Oاq% B `r B `u ‹•D š ‹•C _ناسن Iروb d' نا[يqلا (Mq: 0ل?T _"
š IاT]لا „فحب Iر*ر% ابأ (Tو دV 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا ناTو
وبأ AاV Uي2 _Oاع[لا نم cرس* نا[يqلا ا?% ناM' š نا)مر IاTG
,> dنا:‚' نا)مر IاTG „فحب هللا Aو.ر dنلTو `هن+ هللا dfر Iر*ر% ﴿
هللا Aو.ر aل 0نع'رP هللاو `mلVو ه:?H‚' Oاع[لا نم وSح* (عج'
Iد*دش eFا2 dلو Aاي+ dل+و rاتحم dن `AاV 8ل.و هيل+ هللا aلb
ابأ ا* `8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا Aا;' mح/b‚' هن+ mيلh' AاV
eFا2 اMش هللا Aو.ر ا* mلV `AاV •e2را/لا ˆري.أ (ع' ام Iر*ر%
aل p"""l $وعي.و 0ب?T هن امأ `AاV هلي/. mيلh' هتم2ر' 1
R
اي+و Iد*دش
\و?T و%و 0Vدb دV هن امأ `8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا AاV نأ
Wت' نا[يش ˆاذ `AاV _1 `AاV •Iر*ر% ابأ ا* …&g ?نم t‡اh: نم 8لع: ﴾
`r رج2 نبا ¥#راh/لا Wيحb ”رش #را/لا ‹ `u ŽBŠ `U*دحلا 8Vر DŠBB "
D ,اناويحلا AاMشأ yلتhمب نجلا (Mqت* `,اناويحلا AاMش‚ب 8%روX: š
هللا Aو.ر AاV _,ايحلاو $وسلا \&Mلا Iروb d' هلMq: tلغ* نMل
ا!لت;ب ,رمP 8مPا نم eمأ \&Mلا نأ 1ول `8ل.و هيل+ هللا aلb ﴿
¥ر*?نلا ريq/لا U*$ا2أ d' ريغXلا عماجلا 8ي!/لا $و.Pا ا!نم اولتVا' ﴾
`r d‡]يسلا ن*دلا A&F B `u BŠD هن‚ب $و.Pا tلMلا رس' دVو _"
هللا Aو.ر AاV `AاV رذ dبأ ن+ mماXلا نب هللا د/+ ن+ _نا[يش ﴿
ه*د* نيب ناT اذ هرتس* هن‘' dلX* 8Tد2أ OاV اذ `8ل.و هيل+ هللا aلb
ع[;* هن‘' (2رلا IرH> (Sم ه*د* نيب نM* 8ل اذ‘' (2رلا IرH> (Sم
tلMلا Aاب ام žرذ ابأ ا* `mلV _$و.Pا tلMلاو Iأرملاو رامحلا ه:&b
aلb هللا Aو.ر mل‚. ždHأ نبا ا* `AاV •رفbPا tلMلا نم $و.Pا
¥8لسم Wيحb نا[يش $و.Pا tلMلا `Aا;' dنتل‚. امT 8ل.و هيل+ هللا ﴾
`r B `u ŠŽ• `U*دحلا 8Vر •BC "
,وي/لا نانجب ,ايحلا ه?% aمس:و ,ايحلا روXب ا
R
ريST نجلا روXت* امT
U*د2 ا
R
;با. رم دVو ا!لتV ن+ 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا a!ن دVو
_""" هتلتVو هيل+ mبر[fا' eي2 (تVو Nرعب د!+ U*د2 ناT #?لا aتفلا
رم+ ن+ _(ت;: dتلا ,ايحلا ,افb $د2 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلاو ﴿
nأر' هل Oد% دن+ ا
R
مو* رم+ نب هللا د/+ ناT `AاV هيبأ ن+ ع'ان نب
dن #راXنPا eبا/ل وبأ Aا;' _هولتVا' ناجلا ا?% اوع/:ا Aا;' ناF iيبو
dتلا نانجلا (تV ن+ a!ن* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم.
9-
رX/لا ناف[h* نا?للا ام!ن‘' نيتيف[لا اذو رتبPا 1 ,وي/لا d' نوM:
`O #وونلا ¥#وونلا ”رqب 8لسم Wيحb Qاسنلا نو[ب d' ام ناع/ت*و ﴾ ^
`r B‹ `u DŠŠ `OاM2أ ,ايحلاب ebاhلا U*$ا2Pا ه?% نم iلhتس*و _"
"ا%ري€ نو$ ,ايحلاب uاH ,اناويحلا (تV ن+ d!نلا و%و 8Mحلا ا?% šأ
امأ ا%ري€ نو$ ,وي/لا d' ا%ارن dتلا ,ايحلا (ب ,ايحلا (T Kيل š\
"ا!لت;ب نوروم‚م نحن' ,وي/لا rراH ا%د%اqن dتلا
8سVأ `Aو;ن ن‚T rورhلاب ا%رم‚ن #أ ا!نذkن' ,وي/لا ,اي2 ان*أر اذ š,
_ˆانلتV 1و ˆرش ان+ #دع/: نأو A]نملا ا?% نم dFرh: نأ هللاب 0يل+
"mلتV Oا*أ …&g دعب m*—ر ن‘'
ا!نP ا
R
ملسم ان 9F mسيل ا!نأ اندT‚: اننأ Oا*أ eg&g دعب ا!لتV d' t/سلا š…
<حتس: d!' eي;ي;2 aع'أ mناT ن‘' A]نملا ,ر$اغل 0ل?T mناT ول
(%أ هت'اHو هاذP (ت;لا <حتس* و!' ا
R
$رمتم ا
R
ر'اT ا
R
نF mناT نو (ت;لا
"A]نملا
نجلا 8ل+ Ÿنا?-ت.ا نودب (ت;* xون ,وي/لا نانF نم aنSتس* šr
`u ر;شPا ناميل. $ ¥ني‡ايqلاو ‹B š ‹C ناميل. روتTدلا ريq* _"
"نيتيف[لا #ذو رتبPا aل ر;شPا
,ا'اسملا d
=
‡و eTرحلا e+ر. ن (;نتلاو eTرحلا e+ر. aل+ 8!:ردV
انر/Hأ دVو _نجلا ا!ب هللا iH dتلا ,ارد;لا نيب نم IريXV Iدم d'
هيل+ ناميل. هنم tل‡ #?لاو نجلا نم m*رفعلا 0لذ ن+ (Fو ]+ هللا
Nد;ملا mيب aل نميلا نم Kي;لب eMلملا ƒر+ ر)ح* نأ O&سلا
0
3
ي: 5اQ 3 ا
6
ن 3أ
3
ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م
L
m


5
ف6 +5 A3 اV3 `aلاع: AاV _ريXV mVو d' ني[سلفب ﴿
`e*†ا _(منلا Iرو. ™ن

يم5 أ
3
#

و
5
;3 ل
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 dن L
5
و
3
0
3
م5 ا;3 م
9
نم5 O
3
و;4 : 3 نأ
3
(3 /
6
V3 ه5 ب
5

Šs ,اموMحلاو Qا);لل Nانلل Kلج* ناT `هري€و #دسلا AاV _"
¥8يZلا ن>ر;لا ريسف: ŸKمqلا Aو]: نأ aل را!نلا Aوأ نم Oاع[للو
`r ريST نبا Š `u Š•B نم Nانلا ا!ع[;* ناT dتلا e'اسملا' _"
ا?% ا!ع[;ي. ا
R
ما*أو ا
R
رو!ش cرغتس: اب
R
ا%ذ ~;' نميلا aل ني[سل'
eMلملا ƒر+ &
R
ما2 (Vأ وأ ا
R
/*ر;: ,ا+ا. m. d' ا
R
با*و ا
R
با%ذ m*رفعلا
{انbأ نم ايلعلا Qامسلا ,ا;/‡ aل 8!)عب $وعb "8يZعلا Kي;لب
`AاV dنqhلا e/لعg dبأ ن+ _ناري[لا نم هنMم: eحنFأ هل yنb `نجلا
8!ل yنb _{انbأ eg&g نجلا `8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV ﴿
ا?%و " نونعZ*و نولح* yنbو ,اي2 yنbو Qاو!لا d' نوري[* eحنFأ ﴾
AاV Qامسلا d' ا
R
دF eيلا+ QاوFأ aل (X* دV ري[* #?لا yنXلا
ان 9T
4
ان 9أ
3
و
3
™ ا/
R
!
4
ش4 و
3
اد
R
*د5 ش3 ا.
R
ر
3
2
3
m
6
- 3ل 5م
4
ا%3 ان 3د
6
F
3
و
3
'3 Q 3 |م
3
س
9
لا ان 3س
6
م
3
ل
3
ان 9أ
3
و
3
`aلاع: ﴿
Iرو. ™ اد
R
b
3
ر
9
اب
R
ا!
3
ش5 ه
4
ل
3
د
6
ج
5
*
3
ن3 P
3
ا ع
3
م5 ت 3س
6
*
3
نم
3
'3 ع
5
م
6
س
9
ل 5ل د
3
+5 ا;3 م
3
ا!
3
ن 6م5 د
4
ع
4
;6 ن 3 ﴾
`نات*†ا _نجلا • š s t
5
T 5 او
3
M
3
ل
6
ا eJ ن 3*]
5
ب
5
اي
3
ن 6د
7
لا Q 3 |م
3
س
9
لا ان 9*
9
G3 ان 9
5
`هناح/. AاVو _" ﴿
ن3 و'4 ? 3 ;6 *
4
و
3

3
+6 P
3
ا ’
5
3
م
3
ل
6
ا aل
3
ن3 وع
4
م
9
س
9
*
3
1
9
™ $Jر
5
ام
9
ن
J
ا[
3
ي
6
ش3 (L T
4
نم5 اZ
R
ف6 25 و
3

`,ا*†ا _,افXلا Iرو. ™ t

b5 او
3
\

ا? 3 +3 8
6
!
4
ل
3
و
3
ار
R
و2
4
$
4
™ t
J
ن 5اF
3
(L T
4
نم5 ﴾ s š Ž "
(L T
4

3
+3 A4 ]9ن 3: 3 ™ ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا A4 ]9ن 3: 3 نم
3

3
+3 8
6
M
4
- 4/
L
ن 3أ
4
(6 %3 `هناح/. AاVو ﴿
`,ا*†ا _Qارعqلا Iرو. ™ ن3 وب
4
ذ5اT
3
8
6
%4 ر
4
S 3T
6
أ
3
و
3
ع
3
م
6
س
9
لا ن3 و;4 ل
6
*
4
™ 8
J
يg 5أ
3
ˆ
J
ا'9 أ
3

DDŠ š DDB cارت.1 Qامسلا aل نودعX* نجلا نأ ني/: ,ا*†ا ه?% _"
"Kن•ا نم 8!•ايلوأ aل ا!ب نول]ن*و eM•&ملا نم tيغلا 8ل+ نم eملMلا
aل نودعX* اوناT ني‡ايqلا ن `AاV ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نبا ن+
نود*]ي' }رPا aل ا!ب نو[/!ي' d2ولا نم eملMلا نوعمسي' Qامسلا
(•1$ Ÿ""" &
R
‡اب عستلاو ا
R
;2 eملMلا 0ل: }رPا (%أ دجي' ا
R
عس: ا!عم
`O d;!ي/لا ¥Iو/نلا D `u DŠs U*$ا2أ هتنيب Nا/+ نبا هرTذ #?لا ا?%و _"
8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا rوG ا!ن+ هللا dfر eq•ا+ ن+ `ا!نم IريST ﴿
99
eM•&ملا ن `Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم. `mلاV ا!نأ
cرتست' Qامسلا d' d)V رمPا رT?ت' š \احسلا و%و š نانعلا d' A]ن:
eب?T e•ام ا!عم نوب?Mي' نا!Mلا aل هي2وت' هعمست' عمسلا ني‡ايqلا
هللا dfر Nا/+ نب هللا د/+ ن+و _"#راh/لا Wيحb 8!سفنأ دن+ نم ﴿ ﴾
نم 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا \احbأ نم (Fر dنر/Hأ `AاV ام!ن+
8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر عم eليل نوسلاF 8% امنيب 8!نأ راXنPا
اذام 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر 8!ل Aا;' رانت.ا' 8جنب dمر
8ل+أ هلو.رو هللا `اولاV ا?% (Sمب dمر اذ eيل%اجلا d' نولو;: 8تنT
هللا Aو.ر Aا;' _8يZ+ (Fر ,امو 8يZ+ (Fر eليللا دلو Aو;ن انT
انبر نMلو ه:ايحل 1و د2أ ,ومل ا!ب aمر* 1 ا!ن‘' 8ل.و هيل+ هللا aلb
(%أ W/. 8g ƒرعلا eلم2 W/. ا
R
رمأ a)V اذ هم.ا aلاع:و ˆرا/:
AاV 8g _ايندلا Qامسلا ه?% (%أ Wي/ستلا œل/* aت2 8!نول* ن*?لا Qامسلا
_AاV اذام 8!نور/hي' 8Mبر AاV اذام ƒرعلا eلمحل ƒرعلا نول* ن*?لا
Qامسلا ه?% ر/hلا œل/* aت2 ا
R
)عب ,اوامسلا (%أ wعب ر/hتسي' `AاV
ام' هب نومر*و 8!•ايلوأ aل نو'?;ي' عمسلا نجلا y[hت' ايندلا
Wيحb نود*]*و هي' نو'ر;* 8!نMلو <2 و!' ه!Fو aل+ هب او—اF ﴾
ريST ا%ري€و راg†او U*$ا2Pاو ,ا*†ا ه?% (M' _"#وونلا ”رqب 8لسم
Qامسلا aل (X*و Qاو!لا d' ري[* نجلا نم ا
R
فنb ˆان% ن‚ب ر/h:
هللا aلb دمحم eSعب t/سب دbرو 0لذ نم عنم' d2ولا ا!نم عمسي'
نم نأ ™ `ا!نم رومPا wعب ,ا/g نMم* Oد;: ام (T نمو _8ل.و هيل+
هناري‡ d' Oدhتس*و Qامسلا aل (X*و Qاو!لا d' ري[* نم نجلا
هلوV (يلدب $راملا و%و نجلا nوVأ نم نجلا نم xونلا ا?% نأ ™ "eحنFأ
ن
J
ا[
3
ي
6
ش3 (L T
4
نم
L
اZ
R
ف6 25 و
3
™ t
3
T 5 او
3
M
3
لا eJ ن 3*]
5
ب
5
اي
3
ن 6د
7
لا Q 3 |م
3
س
9
لا ان 9*
9
G3 ان 9
5
`aلاع: ﴿
`,ا*†ا _,افXلا Iرو. ™ $Jر
5
ام
9
﴾ Ž š ^ xونلا ا?% aل+ 8.ا c&‡ نMم* "
eين>رV ,ا*> ,QاF د;ل eVاqلا Aام+Pا aل+ 8!:ردV vراي[لا نجلاv `و%و
aل+ 8!:ردV ا!نيب نمو نجلا ا!ب هللا iH dتلا Iري/Mلا ,ارد;لا Wfو:
ه/%و ام ا
R
فbاو aلاع: هلوV ,ا*†ا ه?% نيب نمو eVاشو eميZ+ Aام+أ
ه5 *
6
د
3
*
3
ن
3
ي
6
ب
3
(4 م
3
ع
6
*
3
نم
3
ن
L
ج
5
ل
6
ا ن
3
م5 و
3
eمعنو ()' نم O&سلا هيل+ ناميلسل ﴿
ام
3
ه
4
ل
3
ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
™ ر
5
يع5 س
9
لا \
5
ا? 3 +3 ن
6
م5 ه
4
V6 ?5 ن 4 ان 3ر
5
م
6
أ
3
ن
6
+3 8
6
!
4
ن 6م5 ¢
6
]
5
*
3
نم
3
و
3
ه5 ب
L
ر
3
ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
A3 اQ 3 ا
6
ول
4
م
3
+6 ا ,J اي
3
.5 ار
9
ر
J
ود
4
V4 و
3
\
5
او
3
ج
3
ل
6
اT
3
ن
J
اف3 F
5
و
3
(3 يg 5ام: 3و
3
t
3

5
اح
3
م
9
نم5 Q 4 |q3 *
3
`نات*†ا _‚/. Iرو. ™ ر
4
وM
4
q9 لا n
3
$5ا/
3
+5 ن
6
م
L
(‰ يل 5V3 و
3
ار
R
M
6
ش4 $
3
و
4
ا$
3
﴾ BŠ š BD AاV _"
نافFو p"""l Nاحن نم mناTو روX;لا نو$ ناينب t*راحملا `د%اجم
رود;لاو _Qاملا هي' d/ج* #?لا }وحلا d%و eيباF `r \اوجلاT
ا!نTامأ ن+ Aوحت: 1و ˆرحت: 1 ا!نTامأ d' ,اتباSلا `,اي.ارلا
ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
و
3
ه
4
ل
3
ن3 وb
4
وغ4 *
3
نم
3
ن
5
ي‡ 5 اي
3
q9 لا ن
3
م5 و
3

R
)*ا هناح/. AاVو _Ÿا!مZعل ﴿
`e*†ا _Qاي/نPا Iرو. ™ ن
3
يZ 5 '5 ا2
3
8
6
!
4
ل
3
ان 9T
4
و
3
r 0
3
ل 5ذ 3 ن3 و$
4
&
R
م
3
+3 ﴾ •D AاVو _"
`e*†ا _u Iرو. ™ u
J
او
9

3
و
3
QJ|ن 9ب
3
(9 T
4
ن
3
ي‡ 5 اي
3
q9 لاو
3
`(Fو ]+ ﴾ ﴿ Š^ نبا رس' _"
نم eل•ا!لا eينبPا d' (معتس* و% نم 8!نم #أ `هلو;ب ,ا*†ا ه?% ريST
نم 0لذ ري€ aل ,اي.ار رودVو \اوجلاT نافFو (يgام:و t*راحم
راح/لا d' نوbاو€ eف•ا‡و _رq/لا ا!يل+ رد;* 1 dتلا eVاqلا Aام+Pا
دFو* 1 dتلا eسيفنلا QايشPاو ر%اوجلاو Qaل¨لا نم ا!ي' ام نوFرhتس*
ريSMب cوف: AاX:1ا Aاجم d' e/يج+ ,اردV 8!ل نجلا wعبو "Ÿا!ي' 1
eيمي: نبا Aو;* Uي2 Uي2 ,ايمولعمو ,اي•او% نم ناسن•ا nدل ام
ا
R
-يش š نجلا š dننور* `Aا;' p"""l •ويqلا wعب ر/Hأ د;لو `هللا هم2ر
`AاV _هب را/H•ا هنم tل[* ام هي' هل نولSم*و rاF]لاو Qاملا (Sم ا
R
Vارب
ه/يF‚' dباحbأ نم dب …اغت.ا نم O&T dل نولX*و هب Nانلا ر/H‚'
9B
نم ريST ناTوv`هلو;ب 0لذ aل+ eيمي: نبا t;ع*و _هيل dباوF نولXي'
8ل نم ا!ب \?T اذ cراوhلا ه?% نم ريST 8!ل (X2 ن*?لا •ويqلا
رجحب رانلا (Hد* امT eليحلا <*ر[ب ا?% نولعف: 8Mن AاVو ا!'رع*
eيعي/[لا (يحلا نم 0لذ ري€و x$اف)لا ن%$و ˜نرانلا روqVو <ل[لا
_(يحلا ه?% نم ا
R
-يش {رعن 1 هللاو نحن نولو;*و –*اqملا Q1k% tجعي'
eينا[يش Aاو2Pا ه?% نMلو 0لذ d' نوV$اXل 8Mن ري/hلا 8!ل رTذ امل'
8!ل ني/:و _<حلا 8!ل ني/: امل هيل+ هللا \ا: نم 8!نم \ا:و 0ل?ب اورVأ
(Xح: ا!نأ اوأر امل ني‡ايqلا نم ا!نأ اوأرو نا[يqلا نم ا!نأ هوFو نم
امدن+ (Xح: &' هلل dbاعملا دن+و xرqلا d' eموم?ملا xد/لا (Sمب
`O ¥eيمي: نبا nوات' xومجم Ÿeي+رqلا ,ا$ا/علا نم هلو.رو هللا ه/ح*
BB u ŠCs ]+ هللا a[+أ د;ل ناسن•ا 8سF d' ذوفنلا aل+ 8!:ردV "
نم رSTأ (ب _ناسن•ا 8سF d' نا*رسلا aل+ e/يج+ IردV نجلا (Fو
نا[يqلا ن `8ل.و هيل+ هللا aلb AاV _هي' 8Mحت*و ه[/hت* دV 0لذ ﴿
`r رج2 نبا ¥#را/لا Wت' Oدلا nرجم ناسن•ا نم #رج* ﴾ Ž `u ‹B• š ‹B‹
`همVر ŠD•B O
4
و;4 *
3
ام
3
T
3
1
9

5
ن3 وم
4
و;4 *
3
1
3
ا
6
وب
3
ر
L
لا ن3 ول
4
T
4

6
*
3
ن
3
*?5 ل
9
ا `aلاع: AاVو _" ﴿
`e*†ا _Iر;/لا Iرو. r K
L
م
3
ل
6
ا ن
3
م5 ن4 ا[
3
ي
6
q9 لا ه
4
[
4
/
9
h3 ت 3*
3
n?5 ل
9
ا ﴾ D^‹ _"
ريST نبا رس' دVو _ناسن•ا ندب aل AوHدلا aل+ IردV هل نا[يqلا'
Oو;* امT 1 eماي;لا Oو* 8%رو/V نم نومو;* 1 `هلو;ب e*†ا ه?%
Ÿا
R
رMنم ا
R
مايV Oو;* هنأ 0لذ _هل نا[يqلا ~/h:و ه+رb Aا2 xورXملا
`r ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: B `u ŠC• نجلا نأ aل+ Qاملعلا عمFأ دVو _"
`AاV Uي2 هاوات' 0لذ eيمي: نبا رTذو xورXملا ندب d' e;ي;2 (Hد*
xورXملا ندب d' dنجلا AوH$ رMن* نم نيملسملا eم•أ نم Kيلو
xرqلا aل+ \?T د;' 0لذ \?T xرqلا نأ a+$او 0لذ رMنأ نمو هري€و
{ا[تHا aل+ نجلا IردV "Ÿ0لذ dفن* ام eي+رqلا eل$Pا d' Kيلو
d' 8!عم نوqيع*و Kن•ا wعب نجلا y[h* دV 8!ب ناري[لاو ناسن•ا
د!q* e/*ر€ tيFا+أ ن+ نوفqM* نو$وع* امدن+و 8!ب uاhلا 8!ملا+
`eم;ل+ mل‚. `AاV رما+ ن+ `ا!نم راg†او U*$ا2Pا نم e+ومجم 0ل?ل ﴿
هللا aلb هللا Aو.ر عم 8Mنم د2أ د!ش (% Aا;' $وعسم نبا mل‚. انأ
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر عم انT اننMلو 1 `AاV نجلا eليل 8ل.و هيل+
ري[ت.ا انل;' \اعqلاو e*$وPا d' هانسمتلا' هاند;ف' eليل ,اذ 8ل.و
¥#وونلا ”رqب 8لسم Wيحb U*دحلا """eليل رqب انت/' `AاV (يت€ا وأ ﴾
`O #وونلا D `r ‹ `u B^C š BŽs ري[ت.اv `U*دحلا ا?% نم د%اqلا _"
نجلا هب ,را‡ ري[ت.ا aنعمv `هللا هم2ر #وونلا Oام•ا AاV _v(يت€او
8!ت'رعم 8Mحب 8!يل+ هللا ناوfر eباحXلا' vا
R
ر. (تV (يت€ا aنعمو
(•ا/V (Mش aل+ ناMم d' نوqيع* اوناT 8!نأو ebاH نجلا Aاو2‚ب
IردV نجلل نأ نوTرد* اوناT _نجلا را/Hأ نولVانت*و nراحXلا هب ~يح:
dناFGوجلاو OرgPا nورو _8!ب ناري[لاو Kن•ا {ا[تHا aل+ ﴿
ه:أرما ,Qاج' رم+ د!+ d' (Fر د;' `AاV رم+ نب دي/+ ن+ 8%$ان.‘ب
8g mلعف' نين. عبرأ dXبرت' d;ل[نا `Aا;' هل 0لذ ,رT?' رم+ aل
`Aا;' هت:أ 8g mلعف' ا
R
رq+و ر!شأ eعبرأ #دت+ا' d;ل[نا `Aا;' هت:أ
d;ل[نا رم+ ا!ل Aا;' _(عف' _ا!;ل‡ Aا;' •(Fرلا ا?% dلو ن*أ
"mنT ن*أ `رم+ Aا;' AوPا ا!FوG QاF 8g mFو]ت' _m-ش نم dFو]ت'
هللا }رأ #أ d' #ر$أ ام هللاو' نجلا dن:و!ت.ا نينمkملا ريمأ ا* `AاV
mنM' نوملسم OوV 8!نم 8%ا]ت€ا aت2 dننود/عتس* OوV دن+ mنT انأ
0ل ام' نجلا نم Q1k%و Kن•ا نم (Fر mنأ `dل اولا;' هومن€ امي'
mلV •W/X: نأ tح: هللا }رأ #‚ب `اولا;' #ر/H 8!:ر/H‚' •8!ل امو
9H
Qاش ن رم+ هريh' _Iرحلا aل رZنأ انأو mح/b‚' dfرأ d% eن*دملا
dل eFا2 1 mل/2 دV `AاVو cادXلا راتHا' cادXلا Qاش نو ه:أرما
نب دم2أ Oام•ا ه;' d' عن;ملا نتم aل+ ري/Mلا ”رqلاو dنغملا ا!ي' ﴾
`O eمادV نبا ¥(/ن2 s `u BŠ• نب هللا د/+ –يqلا eلي)' (-. دVو _"
ر!تشا د;' 0لذ نMم* `\اF‚' Kن•ا {ا[تHا نجلل نMم* (% `ن*ر/F
نحن `اولا;' ا!ل]نم هي' رحF d' Aاب امل نجلا هتلتV I$ا/+ نب دع. نأ
8jلj' 8jjj!jسjب هاjنjيjمرو ه$اj/j+ نjب دjعj. rر ]hلا دي. انلتV
d;بو نجلا هتف[تHا &
R
Fر نأ رم+ e'&H d' عVوو ه$اkj' Qaj[jhjن
8%دن+ d;/' هوف[تHا نيTرqملا نم ا
R
نF نأ ر/Hأو QاF 8g نين. عبرأ
Qاملعلا nوات' Ÿهل%أ aل هو$رو 8%وم]!' نوملسم نF 8%ا]غ' ا
R
ري.أ
`u ¥ناجلاو نيعلاو Kملاو رحسلا r&+ d' •‹ aلوPا`z B‹B• "j%
نجلل هناح/. هللا a[+أ د;ل AاMشPا yلتhمب (Mqتلا aل+ نجلا IردV
ن*دلا ردب dfا;لا Aو;* ناويحلاو ناسن•ا IروXب روXتلا aل+ Iرد;لا
Kن•ا روb d' نولMqت*و نوروXت* نجلا نأ 0ش 1 `dل/qلا ﴿
ر;/لاو (ب•ا روb d'و \را;علاو ,ايحلا روb d' نوروXتي' 8•ا!/لاو
dنب روb d'و ري[لا روb d'و ريمحلاو Aاغ/لاو (يhلاو 8نغلاو
Iروb نم نجلا Aا;تنا eيفيT ريسف: Qاملعلا wعب Aوا2 دVو_ŸO$>
aل+ ني‡ايqلل IردV 1و `Aو;* Uي2 aلع* وبأ dfا;لا 8!نم nرHP
aلاع: هللا 8!ملع* نأ Gوج* امنو _روXلا d' Aا;تن1او 8!;لH رييغ:
نم aلاع: هللا هل;ن هب 8لM:و هلع' اذ Aاع'Pا \ورf نم ا
R
برfو ,املT
1
R
اع'أو 1
R
اوVأ 8!نوملع* Iرح. نجلل نوM* دVو _ŸIروb aل Iروb
ورم+ نب ريس* ن+ ايندلا dبأ نبا nور د;' nرHP Iروb نم 8!ل;ن:
ن+ ريغت* نأ عي[تس* 1 ا
R
د2أ ن `Aا;' رم+ دن+ ن&يغلا انرTذ `AاV
0لذ 8ت*أر اذ‘' Iرح. 8!ل نMلو ا!يل+ aلاع: هللا ه;لH dتلا ه:روb
`u ¥ناجلا OاM2أ Ÿاونذ‚' ﴾ Š‹ " B انر/Hأ د;ل `Kن•ا AاMش‚ب 8%روX: š
Iروb d' ردب Iو]€ d' نيTرqملل نا[يqلا دسج: ن+ 8*رMلا ن>ر;لا
ن
3
*
9
G3 ذ 6
5
و
3
`aلاع: AاV رXنلاب نيTرqملا د+وو _˜لدم نم 0لام نب eVار. ﴿
8
6
M
4
ل
9
ر

اF
3
aن L
5
و
3
N
5
ان 9لا ن
3
م5 O
3
و
6
ي
3
ل
6
ا 8
4
M
4
ل
3
t
3
ل 5ا€
3
1
3
A3 اV3 و
3
8
6
!
4
ل
3
ام
3
+6 أ
3
ن4 ا[
3
ي
6
q9 لا 8
4
!
4
ل
3
ام
3

3
أ
3
aن L
5
8
6
M
4
ن 6م
L
Q ‰ nر
5
ب
3
aن L
5
A3 اV3 و
3
ه5 ي
6
/
3
;5 +3 aل
3
+3 i
3
M
3
ن 3 ن
5
ات 3- 3ف5 ل
6
ا ,5 Q 3 >ر
3
: 3 ام
9
ل
3
'3
`e*†ا _AافنPا Iرو. ™ \
5
ا;3 ع5 ل
6
ا د
4
*د5 ش3 هللاو r هللا {4 اH3 أ
3
aن L
5
ن3 و
6
ر
3
: 3 1
3
﴾ ‹• _"
دنF d' ردب Oو* Kيلب QاF `ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نبا AاVو
نا[يqلا Aا;' ˜لدم نم (Fر Iروb d' هت*أر هعم ني‡ايqلا
y[bا امل' _8Mل راF dنو Nانلا نم Oويلا 8Mل tلا€ 1 نيTرqملل
ا!ب aمر' \ارتلا نم e)/V 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ?Hأ Nانلا
aل O&سلا هيل+ (*ر/F (/Vأو _ن*ربدم اولو' نيTرqملا هوFو d'
aلو 8g هد* x]تنا نيTرqملا نم (Fر د* d' هد* mناTو ه>ر امل' _Kيلب
nرأ dن `Aا;' انل راF 0نأ 8+]:أ eVار. ا* `(Fرلا Aا;' هتعيشو ا
R
ربدم
ŸeM•&ملا nأر ني2 0لذو _\ا;علا د*دش هللاو هللا {اHأ dن نور: 1 ام
`r ريST نبا ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: D `u ŠCŠ ني‡ايqلا (Mq: 0ل?T _"
Iودنلا را$ d' “*رV رباTأ عمتFا امدن+ دجن (%أ نم –يش Iروb d'
8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر رمأ d' نوعنX* ام ا!ي' نورواqت*
0ل?ل اوعمFأ امل `AاV ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نبا نع' هو'اH ني2 ﴿
هللا Aو.ر رمأ d' ا!ي' ارواqتيل Iودنلا را$ d' اولHد* نأ اودع:او
aمس* 0لذ ناTو هل اودع:ا #?لا Oويلا d' اود€ 8ل.و هيل+ هللا aلb
QاسMلاv eلتب هيل+ (يلF –يش e-ي% d' Kيلب 8!fرت+ا' eم2]لا Oو*
نم `اولاV ا!باب aل+ ا
R
فVاو هوأر امل' رادلا \اب aل+ yVو' v„يلغلا
9L
عمسيل 8Mعم ر)ح' هل 8:دع:ا #?لاب عم. دجن (%أ نم –يش AاV •–يqلا
(H$ا' (Fأ `اولاV ا
R
حXنو ا
R
*أر هنم 8Mمدع* 1 نأ aس+و نولو;: ام
nرأ `Oاq% نب (!F وبأ AاV aت2 š ه*أرب aل$أ (Tو š """ 8!عم (Hد'
(T d[عن 8g اني' ا
R
[ي.و ا
R
/يسن ا
R
ديلF ا
R
باش aت' eلي/V (T نم ?H‚ن نأ
د2او (Fر eبرf ا!ب هوبر)ي' هيل اودمع* 8g ا
R
مراb ا
R
في. 8!نم aت'
ا
R
عيمF (•ا/;لا d' هم$ cرف: 0لذ اولع' اذ 8!ن‘' هنم W*رتسن' هولت;ي'
(;علاب انم اوfر' ا
R
عيمF 8!موV \ر2 aل+ {انم د/+ ونب رد;* 8ل'
#أرلا ا?% _(Fرلا AاV ام Aو;لا `#دجنلا –يqلا Aا;' `AاV 8!ل هانل;ع'
`O Oاq% نب 0لاملا د/+ ¥e*و/نلا Iريسلا هري€ #أر 1 #?لا ﴾ B `r B `u
‹•D š ‹•C Aو.رلا ناTو _ناسن Iروb d' نا[يqلا (Mq: 0ل?T _"
š نا)مر IاTG š IاT]لا „فحب Iر*ر% ابأ (Tو دV 8ل.و هيل+ هللا aلb
هللا dfر Iر*ر% وبأ AاV Uي2 _Oاع[لا نم cرس* نا[يqلا ا?% ناM'
نم وSح* (عج' ,> dنا:‚' نا)مر IاTG „فحب هللا Aو.ر dنلTو `هن+ ﴿
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر aل 0نع'رP هللاو `mلVو ه:?H‚' Oاع[لا
هن+ mيلh' AاV Iد*دش eFا2 dلو Aاي+ dل+و rاتحم dن `AاV 8ل.و
ˆري.أ (ع' ام Iر*ر% ابأ ا* `8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا Aا;' mح/b‚'
هتم2ر' 1
R
اي+و Iد*دش eFا2 اMش هللا Aو.ر ا* mلV `AاV •e2را/لا
aلb Aو.رلا AاV نأ aل p"""l $وعي.و 0ب?T هن امأ `AاV هلي/. mيلh'
…&g ?نم t‡اh: نم 8لع: \و?T و%و 0Vدb دV هن امأ `8ل.و هيل+ هللا
Wيحb ”رش #را/لا Wت' نا[يش ˆاذ `AاV _1 `AاV •Iر*ر% ابأ ا* ﴾
`r رج2 نبا ¥#راh/لا ‹ `u ŽBŠ `U*دحلا 8Vر DŠBB " D AاMش‚ب 8%روX: š
d' هلMq: tلغ* نMل ,اناويحلا AاMشأ yلتhمب نجلا (Mqت* `,اناويحلا
`8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV _,ايحلاو $وسلا \&Mلا Iروb ﴿
$و.Pا ا!نم اولتVا' ا!لت;ب ,رمP 8مPا نم eمأ \&Mلا نأ 1ول
d‡]يسلا ن*دلا A&F ¥ر*?نلا ريq/لا U*$ا2أ d' ريغXلا عماجلا 8ي!/لا ﴾
`r B `u BŠD نب هللا د/+ ن+ _نا[يش هن‚ب $و.Pا tلMلا رس' دVو _" ﴿
OاV اذ `8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV `AاV رذ dبأ ن+ mماXلا
نM* 8ل اذ‘' (2رلا IرH> (Sم ه*د* نيب ناT اذ هرتس* هن‘' dلX* 8Tد2أ
tلMلاو Iأرملاو رامحلا ه:&b ع[;* هن‘' (2رلا IرH> (Sم ه*د* نيب
ا* `AاV •رفbPا tلMلا نم $و.Pا tلMلا Aاب ام žرذ ابأ ا* `mلV _$و.Pا
`Aا;' dنتل‚. امT 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mل‚. ždHأ نبا
`r ¥8لسم Wيحb نا[يش $و.Pا tلMلا ﴾ B `u ŠŽ• `U*دحلا 8Vر •BC "
,وي/لا نانجب ,ايحلا ه?% aمس:و ,ايحلا روXب ا
R
ريST نجلا روXت* امT
U*د2 ا
R
;با. رم دVو ا!لتV ن+ 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا a!ن دVو
_""" هتلتVو هيل+ mبر[fا' eي2 (تVو Nرعب د!+ U*د2 ناT #?لا aتفلا
رم+ ن+ _(ت;: dتلا ,ايحلا ,افb $د2 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلاو ﴿
nأر' هل Oد% دن+ ا
R
مو* رم+ نب هللا د/+ ناT `AاV هيبأ ن+ ع'ان نب
dن #راXنPا eبا/ل وبأ Aا;' _هولتVا' ناجلا ا?% اوع/:ا Aا;' ناF iيبو
dتلا نانجلا (تV ن+ a!ن* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم.
رX/لا ناف[h* نا?للا ام!ن‘' نيتيف[لا اذو رتبPا 1 ,وي/لا d' نوM:
`O #وونلا ¥#وونلا ”رqب 8لسم Wيحb Qاسنلا نو[ب d' ام ناع/ت*و ﴾ ^
`r B‹ `u DŠŠ šأ `OاM2أ ,ايحلاب ebاhلا U*$ا2Pا ه?% نم iلhتس*و _"
š\ "ا%ري€ نو$ ,ايحلاب uاH ,اناويحلا (تV ن+ d!نلا و%و 8Mحلا ا?%
dتلا امأ ا%ري€ نو$ ,وي/لا d' ا%ارن dتلا ,ايحلا (ب ,ايحلا (T Kيل
,وي/لا ,اي2 ان*أر اذ š, "ا!لت;ب نوروم‚م نحن' ,وي/لا rراH ا%د%اqن
نم dFرh: نأ هللاب 0يل+ 8سVأ `Aو;ن ن‚T rورhلاب ا%رم‚ن #أ ا!نذkن'
9R
Oا*أ …&g دعب m*—ر ن‘' _ˆانلتV 1و ˆرش ان+ #دع/: نأو A]نملا ا?%
ان 9F mسيل ا!نأ اندT‚: اننأ Oا*أ eg&g دعب ا!لتV d' t/سلا š… "mلتV
d!' eي;ي;2 aع'أ mناT ن‘' A]نملا ,ر$اغل 0ل?T mناT ول ا!نP ا
R
ملسم
هاذP (ت;لا <حتس* و!' ا
R
$رمتم ا
R
ر'اT ا
R
نF mناT نو (ت;لا <حتس:
نودب (ت;* xون ,وي/لا نانF نم aنSتس* šr "A]نملا (%أ هت'اHو
`u ر;شPا ناميل. $ ¥ني‡ايqلاو نجلا 8ل+ Ÿنا?-ت.ا ‹B š ‹C ريq* _"
"نيتيف[لا #ذو رتبPا aل ر;شPا ناميل. روتTدلا
eي+رqلا eيVرلا عVوم `ن+ Aو;نم
رحسلا و% ام
` eغل رحسلا
ايفH ع;* هنP ارح. رحسلا dم. هنمو _ ه//. y[لو dفH aم+ Iرا/+
Aو.ر AاV ` AاV هن+ هللا dfر رم+ نبا U*د2 نم m/g امT _ (يللا رH>
d' امل _ p هيل+ <فتم l pارحسل ناي/لا نم نl ` 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
QافH aل+ هب yXت* نم IردV نم ناي/لا <•ا;حلا C
_ نا[يqلا aل هي' \ر
L
;4 : 4 (م+ رحسلا ` #ر%GPا AاV l` روZنم نبا AاV
?H‚: dتلا I?HPا رحسلا نمو _رحس
L
لل eن 3ونيT رمPا 0لذ (= T _ هنم eنوعمبو
رحسلاو _ nر* ام aل+ (bPا Kيلو _ nر* امT رمPا نأ نZ* aت2 نيعلا
رح. و!' c$و ه?H‚م y[ل ام (Tو _ I?HPا CCC {رb رحسلا (bأو
Iروb d' (‡ا/لا nرأ امل ª ر2اسلا ن‚M' _ هري€ aل هت;ي;2 ن+ Qdqلا
#أ _ ه!Fو ن+ Qdqلا رح. دV ª هت;ي;2 ري€ aل+ Qdqلا (يHو <حلا
ª \رعلا ناسل l p ه'رb ‹ ¥ Š‹• "p
` ا+رشو
cرف:و (ت;:و }رمت' _ نادبPاو \ول;لا d' رgk: د;+و aVرو 8•ا]+ و%
l ` aلاع: AاV _ هFوGو Qرملا نيب ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ª Iر;/لا l p BCD _ هل%أو رحسلا نم ذوعتلاب هللا رمأ دVو _ p
د5 ;3 ع
4
ل
6
ا a'5 ,5 اg 3اف9 ن 9لا ر
L
ش3 ن
6
م5 و
3
l ` هن‚ش (F Aا;' e*†ا ª <لفلا l p ‹ _ p
ا?لو _ e;ي;2 هل رحسلاو _ رحسلا د;+ d' نhفن* d:اوللا ر2اوسلا ن%و
aل+ هراg> ,ر!Œو _ هنم ذوعتلاب انرمأ l ` aلاع: AاV _ ن*روحسملا
وQ 4 اF
3
و
3
8
J
يZ 5 +3 ر
J
ح
6
س5 ب
5
e*†ا ª {ار+Pا l p BBŽ 8Zعلاب هفbو' _ p ولو _
عنم* 1 ا?%و _ ybولا ا?!ب ybو* 8ل e;ي;2 هل نM: 8ل نم نوM* نأ
l ` نو+ر' Iرح. ن+ هناح/. AاV امT _ AايH و% ام رحسلا CCC ه5 ي
6
ل
3

5
(4 ي
9
h3 *
4

e*†ا ª ه‡ l p aع
3
س
6
: 3 ا!
3
ن 9أ
3
8
6
%5 ر
5
ح
6
.5 ن
6
م5 ŽŽ Aا/حلا نأ a.ومل (يh* ` #أ _ p
رحسلا نم هوعنb ام IوV نم ,ايحلاT aعس: C نامسV رحسلا' هيل+و
aل+ ر$اV ر2اسلا نأ dنع* 1 ا?%و _ dلايH رح.و d;ي;2 رح. رييغ:
وأ ا$رV ناسن•ا (عF aل+ رد;* 1 و!' _ QايشPا <•ا;2 &Sم Iر;ب $ر;لا C
هب <لع: اذ رحسلا رgk* نMلو ام!:ا?ب ن*رgkم هرح. 1و و% Kيل ر2اسلاو
نP _ eت/لا هب <لعت* &' d+رqلا هللا نذ امأو _ dنوMلا #رد;لا هللا نذ
9T
8لو هللا همر2 امم رحسلا l ` aلاع: AاV _ ا+رش هب نذ‚* ن
3

L
ا)3 ب
5
8
6
%4 ام
3
و
3
ه5 ل
9
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ª Iر;/لا l p BCD p C
{ر+ {ان2Pا eMلم AوX2 هنم $افتس* 8ل+ و% ` رحسلا l ` اولا;' رحسلا
eيفH \ا/.P e/*ر€ Aاع'أ aل+ ا!ب ردت;* eيناسفن C 8Zع* AوV و% ` وأ
راتحملا $ر eيشا2 l p ,اريg‚تلاو ,ار*د;تلا هيل tسن:و aلاع: هللا ري€ هي'
ª ن*دبا+ نباب ري!qلا نيمأ دمحم <;حملل B ¥ ‹‹ ª ‹• p C
ه'ر+ دVو eيMلاملا wعب d' ريس* رييغ: عم ريHPا eيفنحلا y*رعتT
هنم l ` eيMلاملا wعب هن+ AاVو _ ام!نم (T d' aنعملا $اح:ا عم ¡افلPا
aل+ dVو.دلا eيشا2 l p 0ل?T نوM* 1 ام هنمو د•اوعلل ا
R
VراH نوM* ام
ª ري/Mلا ”رqلا ‹ ¥ ŠCD p C
ه'ر+ دVو eيع'اqلا AاوVP eSي/hلا Nوفنلا eلوا]م ` رحسلا l ` اولا;'
dنيبرqلا eم&علل rاتحملا dنغم l p I$اعلل eVراH رومأ ا!ن+ ‚qن* Aاع'أو
ª tي[hلا ‹ ¥ BDC p C
ه'ر+ دVو eلبانحلا ه/تM* وأ هب 8لMت* O&Tو aVرو د;+ ` رحسلا l ` اولا;'
p هل Iرشا/م ري€ نم هل;+ وأ ه/لV وأ روحسملا ندب d' رgk* ا
R
-يش (مع* وأ
ª dنغملا l • ¥ B•C p C
ا-يش (معيل _ ه/تM* وأ هب 8لMت* O&Tو aVرو د;+ و% l` eمادV نبا AاV
e;ي;2 هلو _ هل Iرشا/م ري€ نم هل;+ وأ ه/لV وأ روحسملا ندب d' رgk*
امو _ }رم* امو _ (ت;* ام هنم' _ ا%‚‡و هعنمي' ه:أرما ن+ (Fرلا ?H‚*
نيب cرف* ام هنمو t/ح* وأ رH†ا aل ام%د2أ wغ/* امو _ هFوGو Qرملا
ª dنغملا l p نينgا نيب BC ¥ BC‹ p C
OدVأ dن‘' رحسلا Oو!فمل نيS2ا/لاو Qاملعلل (ماqلا }رعلا ا?% دعبو
ن+ Iرا/+ ` d;ي;حلا رحسلا l ` AوV‚' d;ي;حلا رحسلل &
R
ماش ا
R
ف*رع:
$افتس* _ e*رفT نوM: ام ا
R
/لا€و هللا ري€ ا!ي' 8Zع* ?*واع:و 8.&‡و aVر
8لعتلاب ا!/ستM* ه:ا?ب ihش ا!ب Oو;* _ eيسفن eMلم AوX2 d' ا!نم
e'ول‚م ري€ {ورŒ mح: 0لذ (T 8ت*و _ eنيعم ebاH ,افb هي' ر'وت:و
aل \ر;ت: Iر*رش Nوفن نم Aاع'Pا ه?% ردX:و _ e;يV$ eيفH cر[بو
8لا+ d' ا
R
رشا/م ا
R
ريg‚: رgk:و _ ناسن•ا هيل+ رد;* 1 ام (يXحتل نا[يqلا
ريhلا Qا;لو wغ/لاو tحلاT \ول;لا d' ا
R
ريg‚: ا!ل&H نم …دحي' _ رbانعلا
وأ $ر' aل+ 0لذ (Xح*و ,وملاو 8;سلاو 8لPاب نادبPا d'و _ رqلاو
p نيعم {د% <ي;حتل 8!:$ار 8€ر $ار'أ e+ومجم C
Iر.Pاو $رفلا aل+ ه:رو[Hو رحسلا
` عمتجملاو
يناعملا نيساي نب ةماسأ : ءاربلا وبأ
9X
d/نلا eيXhش d' &Sمم _ (ماMلا ناسن’ل dحلا rذومنلا O&.•ا Oد;*
ا;لHو _ 1وVو _ &ع' هب nدت;يل O&.•ا همد;* 8ل.و هيل+ هللا aلb C دVو
نم ه;حتس: امب ا!لوان:و _ dعي/[لا ا!مج2 d' رحسلا eي)V O&.•ا عfو
ريX/تلاو ”ا)*•ا CC ا!ل }رع: _ e*اVوو اXيhq:و اريg‚:و اف*رع: ا!لوان:
نم ر2اسلا د2 (عFو _ Iرحسلا \راح' _ tل[لا tناFو }رعلا tناF
8لعلا (%أ AاوVأ نم WFارلا و% امT _ (ت;لا C
,اعمتجملا d'و _ xامتF1او “*اعتلا aل+ 8%ر['و رq/لا <لH دV هللاو
Nوفنلاو Iريhلا Nوفنلا دFو:و _ ,ا/€رلاو WلاXملاو Aو;علا (bاوت:
هللا نن. نم eنسT _ Iر*رqلا نيب 8•ا$ xارb دلوت* 0لذ نمو _ aلاع:
d%و v رحسلا v رورqلا 0ل: نيب نمو _ (‡ا/لاو <حلا نيب _ ني'ر[لا
d' e/%رلاو {وhلاب ا-يلم _ ا/*ر€ املا+ (Sم: {ور2 eg&g نم eنوMم eملT
{ا;2Pا (T d'و _ ~لستلاو $اد/ت.1او Iو;لاب روعqلاو _ tيغلا {اqتTا
عيمجلا نيب ƒا+ #?لا رحسلا ن+ أر;ن ,اعمتجملا zا.وأ نيبو رو%دلاو
C
aل+ \رحلا نلع* O&.•ا' _ Iرحسلا نTامأ $اي:را نم نوملسملا عنم دVو
iيhqتل &/. ر'و*و _ 8!يل e*$kملا \اوبPا (T دbو*و _ Iرحسلاو رحسلا
_ رحسلا ر[H نم 8لسملا e*اVول &/. ا)*أ ر'و*و _ هF&+و روحسملا
هلع' نأو _ eن!Mلاو Iرحسلل \ا%?لا ن+ eج:انلا eميZعلا را[HPا $دح*و
نيب x$وأو _ هل;عب ناسن•ا OرT &+و (F <حلا' _ e*وسلا Iر[فلل yلاhم
_ 8لZ* 1و Aدعي' _ هلو2 نم عمو ه;لاH عم (ماعتلل AوbPاو د+او;لا ه*د*
tحب نوما!تسم نولاf Nانأ Iرحسلاو _ eيماسلا eلي/نلا c&HPاب aلحت*و
_ xGاو 1و x$ار نو$ _ 8!:او!شو 8%—او%أ 8%$و;: _ $اس'•او رqلا
Iد.افلا 8!fار€أ <ي;ح: aل+ نونيعتس*و ا!يل نوبر;تي' _ ني‡ايqلاب
_ eسبا+ e/‡اV 8!%وFو nر: 0ل?لو _ (Fو ]+ هلل wيغب و% ام (Mب
e*واH 8!بولVو _ eن!تمم 8!:ويب _ eنا!ملاو eل?لاو _ Qا;qلاو Nk/لا ا%ولع*
ر?ح* نأ 8لسملل دب 1و _ Qان+و ردT d' اوشا+و _ نام*•ا I?ل اومر2 _
ا?%و _ O&.•او eلملا ن+ اFورH ا!ي' نأ ebاH _ 8!لاع'أ نمو 8!نم
_ <2 ريغب Aاملل xايf 0ل?T هي'و _ هتبو;+و aلاع: هللا t)غل tFوم
tجي' _ ا!:را!‡و ا!'اف+و ا!'رqل 8!باوبأ cر[: dتلا Iأرملل نارسHو
(عج* نأو _ ˜•اوحلا Qا)V aل+ 8!ب eناعت.1او _ 8!يل \ا%?لا نم ر?حلا
هيل+ دمتع*و (Tوت*و _ هد2و aلاع:و هناح/. هلل هتFا2 8لسملا C Iرو[Hو
tلF وأ _ ررf cاحل نم eماعلاو ebاhلا Iايحلا رومأ d' Iرحسلل Qوجللا
]+ هللاب رفT \ا/.Pا t/سم aل Qوجللا نو$ _ Iدسفم Qر$ وأ _ eعفنم
ˆرش aلاع: هللا aل Qوجللا عم 8!ب eناعت.1او 8!يل Qوجللا نأ امT _ (Fو
رفMلل #$kم C
ريH ن l ` š هللا هZف2 ª ناولعلا رbان نب ناميل. –يqلا eلي)' Aو;*
IرحسلاT 8%روحن d' {وVولاو ن*دلا Qاد+أ aل+ Oاي;لا هل)'أو $ا!جلا
نا!Mلاو رSTو 8%رمأ 8Z+و 8%ررش را[ت.ا د;' _ ن*ذوعqملاو
دVو _ نيلا/م ري€ 8!:امر2 aل+ t+رلا اولH$أو نينمkملا اوذ|' _ 8%ر
4
[H
هباتT d' هللا ر/Hأ د;' _ ر;. ام ˆار$أ امو ر;سب نيمرجملا هللا د+و:
l ` Aا;' ر'اT ر2اسلا نأ ]*]علا ن
4
ح
6
ن 3 ام
3
ن 9
5
1و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
8
6
%4 ام
3
و
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
ف4 M
6
: 3 &'3 e‰ ن 3ت 6'5
9Z
د
6
;3 ل
3
و
3
8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3

3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
ه5 ل
9
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
ا)3 ب
5
c
J
&H3 ن
6
م5 I5 ر
3
H5 †ا a'5 ه
4
ل
3
ام
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا ن
6
م
3
ل
3
اوم
4
ل 5+3 e*†ا ª Iر;/لا l p BCD p C
8يحجلا \احbأ 0ل. d' هلوH$و ن*دلا نم هFورHو ر2اسلا رفT aلو
–يqلا رTذ دVو eلبانحلاو eيMلاملاو eيفنحلا Qا!;' نم Qاملعلا ري%امF t%ذ
wVاون د2أ رحسلا ن= أ ª هللا هم2ر ª \ا%ولا د/+ نب دمحم $د
=
جملا Oام•ا
–*راتب –يqلا eلي)فل Iرqن l p y[علاو {رXلا هنمو ` AاVو O&.•ا DB ¥
B ¥ B‹B^ u ª j% B p C
و% 0لذ نم eمMحلاو _ eنا!Mلاو e'ارعلاو رحسلا Oر2 O&.•ا نأ 0ش 1و
` eيلاتلا eما!لا رومPا
B ` Iدي;علا eم&. aل+ O&.•ا uر2 šp eم&. aل+ O&.•ا uر2
ا
R
ر;م هيل+ ا
R
دمتعم هللاب &
R
Xتم ا
R
دبأو ا
R
م•ا$ نوMيل 8لسملا tلV d' Iدي;علا
eيبوبرلاب هل C d' هريغل هFوت* 1 Iايحلا ه?% d' د•ادqلا aل+ هب ا
R
نيعتسم
eعي/[لا نيناوV نم نوناV d' 8Mح: وأ ريg‚: #‚ب هاوسل ر;* 1و Qا+دلا
ه:ردVو هملعب ا%ري.و aلاع: هللا ا!;لH dتلا tTاوMلاو Oوجنلا' ¦ ه:$ارو
نم ا!ل Oو.رملا ~hلا <'و ريس: هللا <لH نم ا%ريغT هرم‚ب ,ارhسم
¦ }رPا ه?% aل+ هللا ه;لH #?لا ناسن•ا aل+ ا!تTر2 رgk: 1 ¦ AGPا
¦ ه•افتH وأ tTوT رو!Zب ام ناسن رم+ d!تن* &' _ هرم+و هVGر هل ردVو
i;ن* 1و oرم cGر د*]* 1و C
هلاX:او ا!ل هميZع:و tTاوMلاب هلاX:اب tيغلا 8لع* هن ناسن 8+G اذ‘'
Iايحلا ه?% نيناوV d' رgk* نأ عي[تس* هنأ 0ل?ب a+$او ني‡ايqلاو نجلاب
دV 0ل?ب نوM* ا!ل 8.ر ام+ ا!Fرh* امب eيعي/[لا ا!:ريسم d' 8Mحت*و
هيل+ 8Mح* نأ OرF &' ¦ هل mعfو dتلا ه$ود2 Gواج:و هللا eع*رش yلاH
<لH d' ريg‚تلا ,ا/gو ¦ <لاhلا ريغب هتناعت.او هللا ري€ هميZعتل رفMلاب
oرا/لا ريغل هللا C
D ` هماM2أو ن*دلاب (معلا ن+ دX* رحسلا šp dن>ر;لا iX;لا انيل+ iV
¦ رحسلا رمأ نم ناميل. aل+ Qاو%Pا (%أ هارت'ا ام انل ني/يلو ¦ nرT?لل
نيبو 8!باتT هب رqب #?لا d/نلاب اودت!* نأ ن+ $و!يلا رحسلا دb yيTو
8!TرتT 8!باتT wع/ل 8!Tر: نأ 0ش 1و ¦ هب نام*•اب 8%رمأو ه:افb 8!ل
dVا/لا ˆرتل \ا/لا Wتف*و d2ولا Oارت2اب t%?* هنP ¦ هلT هل C
Š ` رفT همادhت.او رحسلا 8لع: šp هملع:و رحسلا 8*رMلا ن>ر;لا ر/تع*
نوM* نأ dفM*و _ هعفن* 1و هر)* ام 8لعت* ناسن•ا نP ¦ ا
R
رفT همادhت.او
(معلاو ¦ (معلا aل ا
R
/لا€ رج* 8لعلا نP ¦ هللاب ذايعلاو رفMلا و% رر)لا
$رجم eي2ان نم Qاو. ا
R
موم+ رحسلا d' عفن 1 ذ ¦ هي' عفن 1 ررf رحسلاب
رgkملا نP ن*رادلا d' ع'ان ري€و $وX;م ري€ ام%&T ¦ (معلا وأ هب 8لعلا
tFاو رحسلا ن+ Gرحتلا نأ aل+ (يل$ ا?% d'و ¦ هللا و% e;ي;حلا d' C
‹ ` IرH†او ايندلا نارسH šp هللا \اتMب ني‡ايqلا هل همل
=
ع: 4 ام Aد/تس* نم
\اتT aل+ هل)ف*و رحسلا #رتq* #?لاو IرH†او ايندلا رسH د;' ¦ aلاع:
ديbر (T د;ف* ه*رتq*و رحسلا راتh* ني2 هنP IرH†ا d' هل tيXن 1 هللا
IرH†ا d' هل C
B_
nرتشاو هي' عفن 1 (ي-f نمSب هسفن xاب د;ل ¦ هسفن هب xاب ام أو.أ ام'
_ Aا2 (T d' ر.اH و!' ¦ هلبا;م هسفن ع'$و ¦ IرH†ا d' هل عفن 1 ام
IرH†ا d' عفن* 1 هنP هرسH هارتشا امو ¦ هسفن و%و هرسH ه+اب ام' C
• ` 8!•ا?*و Nانلاب رر)لا cاحل نم هي' ام šp عي[تس* دV ر2اسلا ن
Qرملا نيب <*رفتلا aل 0ل?ب (X* دVو Nانلاب nذPاو Q&/لاو رر)لا AاX*
هملع: نم aل nدعت* (ب روحسملا aل+ هررf رXت;* 1و هFوGو C
1 هررf نأ ا
R
)*أ رTذ رر)لا رحسلاب (Xح* دV هن aلاع: هللا رTذ امل'
,ا/g ناT املو ¦ هملع: نم ر)* ا
R
)*أ و% (ب هب 0لذ (عف* نم aل+ رXت;*
رر)لا هب (Xحي' Qdqلا دFو* دV هنP هن+ عفنلا dفن* 1 Qdqب رر)لا
ا!ب dفن* ا!نP v 1 v „فلب a:أو eيلMلاب عفنلا هن+ aفن عفنلا هب (Xح*و
هملع: نP IرH†او ايندلاب iتhم عفنلا Oد+و رر)لاو ¦ (/;تسملاو Aاحلا
نأو هيل+ رS+ اذ هب (يMنتلا aلو هب (معلا aل رج* و!' ”ا/م ري€ ناT نو
نم هيل+ t:رت* امل' IرH†ا d' امأ ¦ ايندلا d' ا?% Oار2 هيل+ ه?H‚* ام
\ا;علا C
رش هن رحسلا ن+ AاV نيل.رملا دي. نأ 8لع* نأ ا
R
+$ار 8لسملا dفMي'
ا
R
باب Wتف* وأ رحسلا Nانلا رT?ت* 1 aت2 هن'دب رمأو C
(Fو ]+ هللا \اتT نم هم*رح:و رحسلا eل$أ
š l ` هباتT 8Mحم d' aلاع: Aو;* ام
3
ن 9
5
1و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
ر
6
ف4 M
6
: 3 &'3 e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 e*†ا ª Iر;/لا l p BCD p C
ن+ Kنأ نب عيبرلا ن+ #Gارلا رفعF وبأ AاV l` هريسف: d' ريST نبا AاV
دشأ هاي!ن رحسلا د*ر* d:†ا ام%ا:أ اذ‘' ` AاV Nا/+ نبا ن+ $ا/+ نب KيV
رqلاو ريhلا امل+ ام!نأ 0لذو رفM: &' eنت' نحن امن ` هل 1اVو d!نلا
اذ‘' ` AاV رفMلا نم رحسلا نأ ا'رع' _ نام*•او رفMلاو هارمأ ام!يل+ aبأ
هنم rرH همل+ اذ‘' هملع' نا[يqلا ن*ا+ ها:أ اذ‘' ا?Tو ا?T ناMم d:‚* نأ
عنb اذام هل*و ا* ها:رس2 ا* ` Aو;ي' Qامسلا d' اع‡ا. هيل رZن' رونلا C
1اVو هاZ+و رحسلا د*ر* ناسن ام%ا:أ اذ ` #دسلا AاVو امن رفM: 1 ` هل
هيل+ (/' $امرلا ا?% m•ا ` هل 1اV aبأ اذ‘' eنت' نحن C rرH هيل+ Aاب اذ‘'
e-ي!T $و.أ Qdش (/Vأو نام*•ا 0لذو Qامسلا (Hد* aت2 ع[س' رون هنم
ام%ر/Hأ اذ‘' هللا t)€ 0لذو _ Qdش (Tو هعماسم d' (Hد* aت2 ناHدلا
رحسلا هامل+ 0ل?ب C 1 e*†ا ه?% d' ˜*رF نبا ن+ rاج2 ن+ ديع. AاVو
ر'اT 1 رحسلا aل+ oرتج* C ريفM: aل+ e*†ا ه?!ب 8!)عب Aدت.ا دVو
ار2ا. وأ ان%اT a:أ نم v ` هللا د/+ U*دحب هل د!qت.او رحسلا 8لع: نم
v 8ل.و هيل+ هللا aلb دمحم aل+ A]نأ امب رفT د;' Aو;* امب هVدX'
عماجلا Wيحb l •sŠs ª راXتHاب ª 8يZعلا ن>ر;لا ريسف: l p B ¥ BŠŽ _
BŠ^ p C
aت2 ا
R
د2أ املع* 1 نأ ام!يل+ ?H5 أ ناT ` I$اتV AاV l ` š هللا هم2ر ª AاVو
ª 8يZعلا ن>ر;لا ريسف: l p رفM: &' هب انيلتبا Q&ب #أ eنت' نحن امن 1و;*
ª راXتHاب B¥BŠŽ _ BŠ^ p C
B-

š` eباحXلا راg>و Iر![ملا eنسلا نم هم*رح:و رحسلا eل$أ ™
™ š` Iر![ملا eنسلا
B هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š Iر*ر% dبأ ن+ šp
_ هللاب ˆرqلا š ,اMل!ملا #أ ª ,ا;بوملا ع/سلا او/نتFا l 8ل.و هيل+
Aام (Tأو _ ابرلا (Tأو _ <حلاب 1 هللا Oر2 dتلا Kفنلا (تVو _ رحسلاو
Oو* dلوتلاو _ 8يتيلا ,انمkملا š y•افعلا #أ ª ,انXحملا {?Vو _ y2]لا
p هيل+ <فتم l p š “2اوفلا ن+ ,&'اغلا #أ ª ,&'اغلا C
` dنارحلا AاV رحسلا š ,ا;بوملا ع/سلا نم š eيناSلاو l ` #وانملا AاV
هFولا ن+ ا!:اTردم d' Nاوحلا tلV و%و نم ا!نمf d' ا!ل $اتعملا
هللا رTذ عم m/S* 1 (‡اب t/. هيل+ aلاع: C دعسلل {اqMلا eيشا2 d'و
I$اعلل eVراH رومأ ا!يل+ t:رت* Aاع'أو AاوVP eSي/hلا Kفنلا eلوا]م و% `
p د2او $او نم Qايميسلاو 8يجنتلاو eنا!Mلاو رحسلاو ` dM/سلا rاتلا AاV
ª ر*د;لا wي' l B ¥ B•Š p C

D هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š Iر*ر% dبأ ن+ šp
امب رفT د;' _ Aو;* امب هVدX' ان%اT وأ ا'ار+ a:أ نم l ` 8ل.و هيل+
š عماجلا Wيحb l p دمحم aل+ A]نأ •sŠs p C
ر/h* نم و%و v ان%اT وأ ا'ار+ a:أ نم v l` #وانملا AاV وأ …دح* ام+
_ eحنم وأ eنحم وأ eلو$ وأ Kحن وأ دعسب د2أ علا‡ ن+ وأ t•ا€ Qdش ن+
هب?T اد;تعم Qا]!ت.ا هلع' ول' _ هVدb اد;تعم هل‚. ن }رغلا ن هVدX'
نو رفT tيغلا 8لع* هنأ د;ت+ا ن ن%اMلا cدXمو _ دي+ولا ه;حل* &'
نم هVدX' Oا!ل‘ب هنو eM•&ملا نم هتعم. ام هيل d;ل: نجلا نأ د;ت+ا
eنا!Mلاو eيfاملا رومPاب eXتhم e'ارعلا t€ارلا AاV _ رفM* 1 e!جلا ه?%
ناTو eg$احلاب ª ر*د;لا wي' l p اريST \رعلا d' 0لذ Ž ¥ DŠ p C

Š هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š Iر*ر% dبأ ن+ šp
` 8ل.و
d' Iأرما a:أ وأ _ ا)•ا2 Iأرما a:أ وأ _ Aو;* امب هVدX' ان%اT a:أ نم l
š عماجلا Wيحb l p دمحم aل+ A]نأ امم Q#رب د;' _ ا%رب$ •s‹D p C
a‡اعت* #?لا ` ن%اMلا d' #ر]جلا AاV v ان%اT وأ l` #روفTرا/ملا AاV
رار.Pا e'رعم d+د*و نام]لا (/;تسم d' ,ان•اMلا ن+ ر/hلا C ناT دVو
ام%ري€و Wي[.و <qT eن!T \رعلا d' C اعبا: هل نأ 8+]* ناT نم 8!نم'
رومPا {رع* هنأ 8+]* ناT نم 8!نمو _ را/HPا هيل d;ل* اي•رو نجلا نم
وأ هلع' وأ هل‚س* نم O&T نم ا!عVاوم aل+ ا!ب Aدتس* \ا/.أ ,امد;مب
cورسملا Qdqلا e'رعم d+د* #?لاT _ {ارعلا 8.اب هنوXh* ا?%و هلا2
B9
ام%وحنو eلا)لا ناMمو C ان%اT a:أ نم ` هي' #?لا U*دحلاو C (متq* دV
8جنملاو {ارعلاو ن%اMلا ناي: aل+ C #ر]جلا O&T a!تنا C d/ي[لا AاVو
ن%اMلا ناي:و eعماجملا نيب ان% ˆرتqم „فل a:أ ` C aلوPا ` #را;لا AاV
وأ ا$راب ان/:و Qام ا!تفل+ (ي/V نم ريXي' _ ان%اT cدb وأ ر*د;تلا نوM* نأ
ا)•ا2 a:أ نم Aا;* رفT د;' v a!تنا <*دXتلاب ان%اT وأ xامجلاب Iأرما وأ
هلاV امT د*دqتلاو „يلغتلا aل+ Aومحم هنأ ر%اZلا v دمحم aل+ A]نأ امب
#?مرتلا C Aومحم رفMلا' <*دX:و A&حت.اب ناي:•ا $ارملا ناT ن ` (يVو
#ذو2Pا eفح: l p eمعنلا نارفT aل+ و!' ام!نودب ناT نو _ هر%اŒ aل+
ª B ¥ Š•• p C
‹ aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV ª هن+ هللا dfر ª نيX2 نب نارم+ ن+ šp
ن!M: وأ ن!M: وأ _ هل ري[: نم 1و ري[: نم انم Kيل l ` 8ل.و هيل+ هللا
ª eحيحXلا eلسلسلا l p هل رحس: وأ رحس: وأ _ هل DBs• p C
انت;*ر‡ وأ انتن. (%أ نم Kيل ` #أ v انم Kيل v l` #وانملا AاV
ª ر*د;لا wي' l p eيل%اجلا (ع' 0لذ نP _ eيم&.•ا • ¥ Š•‹ _ Š•• p C

• šp ` 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` نينمkملا ,ا!مأ wعب ن+
Wيحb l p eليل نيعبرأ I&b هل (/;: 8ل _ ›ش ن+ هل‚س' ا'ار+ a:أ نم l
عماجلا •s‹C p C
امب وأ eيfاملا رومPاب ر/h* نم و%و v ا'ار+ a:أ نم v l ` #وانملا AاV
AاV _ d:†ا ر/hلا d' ام!نيب هعمF ه$ر* ن%اMلا و% هنأ 8+Gو dفHأ
ن+ را/HPا a‡اعت* امن ن%اMلا نأ {ارعلاو ن%اMلا نيب cرفلاو ` #وونلا
e'رعم a‡اعت* {ارعلاو _ رار.Pا e'رعم 8+]*و eل/;تسملا ن•اوMلا
0لذ وحنو eلا)لا ناMمو cورسملا Qdqلا C اينF نأ 8+]* نم eن!Mلا نمو
,ارامو هي[+أ 8!فب tيغلا ˆار$ d+د* نم 8!نمو _ را/HPا هيل d;ل*
رومPا ن+ ر/hلا a‡اعت* #?لا ن%اMلا ` رج2 نبا AاVو _ هيل+ ا!ب Aدتس*
e/يغملا C هعبا: نم aل+ دمتع* ناT 8!مZعم' ¦ اريST eيل%اجلا d' اوناTو
aل+ Aدتس* \ا/.أ ,امد;مب 0لذ e'رعم d+د* ناT 8!)عبو _ نجلا نم
ن+ هل‚س' v {ارعلا aمس* ريHPا ا?%و _ هل‚س* نم O&T نم ا!عVاوم
iH v eليل نيعبرأ I&b هل (/;: 8ل v ا%وحنو ,ا/يغملا نم #أ v Qdش
ام%وحنو نيع/سلاو نيعبرPا رTذ d' \رعلا I$ا+ aل+ نيعبرPاب $دعلا
d!تن* dتلا Iدملا ا!نP وأ _ ريSMتلل tلV d' eيXعملا 0ل: ريg‚: ا!يل
iHو _ d/‡ر;لا هرTذ _ ريg‚تلا 0لذ d!تن* ا!•ا!تنا دن+و ه2راوFو ا!ل+ا'
$ام+ ا!نوMل I&Xلا iHو _ dلايللاب \اسحلا Qادتبا 8!:ا$ا+ نم نP eليللا
ª ر*د;لا wي' l p ن*دلا Ž ¥ DD _ DŠ p C

Ž هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV ª هن+ هللا dfر ª a.وم dبأ ن+ šp
82ر ع‡اV 1و _ رحسب نمkم 1و _ رمH نمدم eنجلا (Hد* 1 l ` 8ل.و هيل+
l p ª eفيع)لا eلسلسلا B‹Ž‹ p C
BB
Kيل aنعملاو v رحسب نمkم 1و v ` 8ل.و هيل+ هللا aلb هلوV ` mلV
ريg‚: ن‚ب نمk*و cدX* #?لا امن _ اريg‚:و e;ي;2 رحسلل نأ نمk* #?لا
eنجلا (Hد* 1 0لذ د;ت+ا نمو š (Fو ]+ š هللا e-يqم ن+ rراH رحسلا C

^ aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV ª هن+ هللا dfر ª 8Mحلا نب e*واعم ن+ šp
ª عماجلا Wيحb l p نا!Mلا او:‚: 1 l ` 8ل.و هيل+ هللا ^B•C p C
AاV ,ا/يغملا 8ل+ نو+د* ن*?لا v نا!Mلا او:‚: 1 v l` #وانملا AاV
d' ا!ع)ن انT ارومأ هللا Aو.ر ا* mلV 8Mحلا نب e*واعم dباحXلا
نا!Mلا d:‚ن انT ¦ eيل%اجلا C ري[تن انT mلV _ نا!Mلا او:‚: &' ` AاV C
ª ر*د;لا wي' l p 8Mن'رX* &' هسفن d' 8Tد2أ هدج* Qdش 0لذ ` AاV
Ž ¥ Š•Š p C

• هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV ª هن+ هللا dfر ª Nا/+ نبا ن+ šp
p رحسلا نم e/عش K/تVا Oوجنلا نم امل+ K/تVا نم l ` 8ل.و هيل+
š عماجلا Wيحb l ŽC^‹ p C
نم mس/تVاو 8لعلا نم mس/V نم 8لع: #أ v K/تVا نم v l` #وانملا AاV
نم امل+ v ا!نم ?HPا ا!.ا/تVاو رانلا نم e/عش K/;لاو هتملع: اذ Qdqلا
` ر/H نم </. ام wVان* &' _ ا%رييس: 1 ا%ريg‚: 8ل+ نم #أ v Oوجنلا
هي/نتلا رم دVو p رح/لاو ر/لا ,املŒ d' هب نودت!: ام Oوجنلا نم اوملع: l
Oولعملا v رحسلا نم v eع[V #أ v e/عش K/تVا v عمجلا <*ر‡ aل+
نم $اG املT dنع* v $اG ام $اG v ` هلو;ب nرHأ eلمF yن‚ت.ا 8g هم*رح:
ام رحسلا tعش Nا/تVا $اG وأ _ ر2اسلا 8g (Sم 8g•ا نم $اG Oوجنلا 8ل+
Oوجنلا 8ل+ Nا/تVا ه$اG C هيل+ هللا aلb d/نلا $اG $ارملا نأ 8+G نمو
رMنو _ yلM: د;' Oوجنلا 8ل+ <2 d' هن+ Nا/+ نبا هاور ام aل+ 8ل.و
eفb Oوجنلا نمو eلعلا aنعم هي' نP Nا/تV1ا iH 8g نمو (يل;تلل امل+
eغلا/م هي'و امل+ C d/ي[لا هرTذ C #?لا tيغلا aل+ 8Mح* هنP 0لذو
ا?Tو Oرحم (‡اب Oوجنلا ريg‚: 8لع' _ هملعب هللا رg‚ت.ا ها)ت;مب (معلا
AاV p هي/ن: l tFر نبا هلاV ا?T _ رفT ا!ل نيبار;لا t*ر;تب ا!يل \ر;تلاT
ع'$ وأ عفن tلF اولوا2 اذ نيMلاسلا Q&;+ QامM2 {انbأ ` ني'راعلا wعب
نم هت/:ر cو' و% امب هولوا2 (ب ¦ ع•ا/[لا نم هسناج* امب هولواح* 8ل رf
اولواح' ا!يل+ eيلوتسمو ع•ا/[لا t:ر e/لا€ ا!ت/:ر dتلا &Sم ˆ&'Pا 8لا+
Aا]نت.او 8.&[لاT ` هنم aل+أ و% امب 0لتل ر%اŒ رمأ نم هنومور* ام
tTاوMلل 8%دن+ eبوسنملا ,اينا2ورلا C dMلفلا dنا2ورلا Q&يت.1ا ا?%و
نم \رf و%و _ Qايميسلا 8ل+ aمسملا و% eعي/[لا 8لا+ aل+ d/TوMلا
ه;;حت* 8ل رمأ هنP رحسلا ¦ هيل+ هللا رTذ عم <;حت* 1و 8ت* 1و _ xرqلا
([/* (ب ا?% ريq* هوحن aلو _ هنايq€ دن+ \ارسلا A&حمfا (حم)*و
ª ر*د;لا wي' l p ر/hلا Ž ¥ •C p C

BH
s aلb هللا Aو.ر Nان A‚. l ` mلاV š ا!ن+ هللا dfر š eq•ا+ ن+ šp
_ هللا Aو.ر ا* ` اولا;' _ Qdqب Kيل ` Aا;' نا!Mلا ن+ 8ل.و هيل+ هللا
Qdqب اناي2أ اننوgدح* 8!ن هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر Aا;' _ ا;2 نوMي'
_ هيلو نذأ d' ا%ر;ي' dنجلا ا!ف[h* <حلا نم eملMلا 0ل: ` 8ل.و
p هيل+ <فتم l p eب?T e•ام ا!عم نو[لhي' C
š ا%رسT Gوج*و {اMلا Wتفب š eنا!Mلاو l` Wتفلا d' رج2 نب „'احلا AاV
_ t/. aل $انت.1ا عم }رPا d' ع;ي. امب را/H•اT tيغلا 8ل+ Qا+$ا
نذأ d' هي;لي' _ eM•&ملا O&T نم عمسلا dنجلا cارت.ا هي' (bPاو
ن%اMلا C _ aXحلاب \ر)* #?لاو _ {ارعلا aل+ <ل[* „فل ن%اMلاو
8جنملاو C هج•او2 Qا)V d' aعس*و رH> رم‚ب Oو;* نم aل+ <ل[*و C
tيغلاب dfا;لا ن%اMلا ` p 8Mحملا l d' AاVو C p عماجلا l d' AاVو
ان%اT ه+وVو (/V Qdqب نذأ نم (T dمس: \رعلا C ` dبا[hلا AاVو
8!تفل‚' _ e*ران xا/‡و Iر*رش Nوفنو I$ا2 نا%ذأ 8!ل OوV eن!Mلا
ام (Mب 8!:د+اسمو _ رومPا ه?% d' t.انتلا نم 8!نيب امل ني‡ايqلا
هيل 8!:ردV (X: C \رعلا d' اbوXH eيشا' eيل%اجلا d' eنا!Mلا mناTو
8!ي' Iو/نلا xا[;ن1 C š` {انbأ aل+ d%و
™ Qامسلا e!F aل نودعX* اوناT نجلا ن‘' _ نجلا نم هنو;لت* ام ا!نم
aل+Pا وند* نأ aل ا)عب 8!)عب tTري' aل هي;لي' O&Mلا عمس* Uيحب
نأ aل _ هيل* #?لا QاF امل' _ هي' د*]ي' ن%اMلا نذأ d' هي;ل* نم ها;لت*
8!يل+ mل.رأو _ ني‡ايqلا نم Qامسلا m.ر2 ن>ر;لا A]نو O&.•ا
(/V (ف.Pا aل هي;لي' aل+Pا هف[hت* ام 8!Vارت.ا نم d;ي' _ t!qلا
l ` aلاع: هلو;ب Iراش•ا 0لذ aلو _ \ا!qلا ه/يX* نأ y3 [ 5 H3 ن
6
م
3
1
5
t

V5 اg 3 \

ا!
3
ش5 ه
4
ع
3
/
3
: 6‚
3
'3 e3 ف3 [
6
h3 ل
6
ا e*†ا ª ,ا'اXلا l p BC eباb mناTو _ p
_ ام%وحنو Wي[.و <ش را/Hأ d' QاF امT ادF IريST O&.•ا (/V نا!Mلا
ادF 0لذ ردن د;' O&.•ا d' امأو دمحلا هللو (حم)* $اT aت2 C
™ عل[* 1 امم _ هري€ ن+ \ا€ امب هيلاو* نم هب dنجلا ر/h* ام ا!يناgو
عل[* وأ _ ا/لا€ ناسن•ا هيل+ دعب نم 1 هنم \رV نم هيل+ C
™ دV ا?%و _ Nد2و نيمh:و نŒ aل دنتس* ام ا!Sلاgو هي' هللا (عج*
هي' \?Mلا IرST عم IوV Nانلا wع/ل C
(/V عVو امب …$احلا aل+ Aدتسي' _ I$اعلاو eبرجتلا aل دنتس* ام ا!عبار ™
d' 8!)عب د)تع* دVو _ رحسلا d%ا)* ام ريHPا 8س;لا ا?% نمو _ 0لذ
ª #را/لا Wت' l p ا+رش Oوم?م 0لذ (Tو _ Oوجنلاو cر[لاو رF]لاب 0لذ
BC ¥ DBŽ _ DB^ p C

BC ع'$ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر نأ رم+ نبا ن+ دم2أ rرHأ šp
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر Iاي2 8!عم A]: 8ل' ر[qلاب ا!ل%أ aل ر/يH
8!م.اVP رم+ dنSعب aت2 _ رم+ Iاي2و _ رMب dبأ Iاي2و _ ا!لT 8ل.و
d' دم2أ Oام•ا هFرHأ l p 8!نم رم+ ا!+]تنا' #د* m+وMت' _ dنورحس'
ª هدنسم D ¥ ŠC p C
BL
™ š` eباحXلا راg>
B dنب wعب نو }رم ا!باbأ ª ا!ن+ هللا dfر ª eq•ا+ نأ l Iرم+ ن+ šp
#أ ª t/[ت* š دنسلا O KنF ª z]لا نم (Fرل ا%اوMش اورTذ ا!يHأ
š هن;ت* 1و t[لا a‡اعت* C Iروحسم Iأرما نورT?يل 8!نأ 8!ل AاV هنأو _
d' Aاب دV d/b ن†ا e*راجلا رج2 d' _ d/b ا%رج2 d' e*راF ا!:رح.
• dني:رح. ` eq•ا+ mلا;' _ ا!ب d:‚' _ ا!ب dنوت*أ ` Aا;' _ ا%رج2
8عن ` mلاV C dfر ª eq•ا+ mناTو _ <ت+أ نأ ,$رأ ` mلاV • 8ل ` mلاV
ن mلا;' _ ا!نم š ,وملاب <تعلا <يل: #أ ª رب$ ن+ ا!ت;ت+أ دV ª ا!ن+ هللا
aل عينXلا Qdس* نم #أ ª ,وي/لا رش اورZنا _ ا
R
دبأ ني;تع: 1 نأ dل+ هلل
هFرHأ l p ا%و;ت+‚' e/Vر ا!نمSب اورتشا 8g 8!نم ا%وعي/' eMلم š 0يلامملا
ª هدنسم d' دم2أ Oام•ا Ž ¥ ‹C p C

D e*راF ا!:رح. l` šام!ن+ هللا dfر š رم+ mنب eXف2 نأ رم+ نبا ن+ šp
_ š هن+ هللا dfر ª نامS+ 0لذ œل/' _ ا!تلت;' هتFرHأو رحسلاب ,رV‚' ا!ل
,رVأ _ ا!:رح. ا!ت*راF ` Aا;' _ šهن+ هللا dfرš رم+ نبا ها:‚' _ t)غ'
امن هن‚Tو ` AاV _šهن+ هللا dfر š نامS+ yM' ` AاV _ هتFرHأو رحسلاب
ª nر/Mلا ننسلا d' d;!ي/لا هFرHأ l p هرمأ ريغب ا%ا* ا!لت;ل ه/)€ ناT
Ž ¥ BŠŽ p C

Š eq•ا+ ن+ هيبأ ن+ Iور+ نب Oاq% ن+ $ان]لا dبأ نب نم2رلاد/+ ن+ šp
,QاF Aدنجلا eمو$ (%أ نم Iأرما mمدV l ` mلاV ا!نأ ª ا!ن+ هللا dfر ª
ن+ هل‚س: 0لذ egاد2 ه:وم دعب 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر dغت/:
نبا ا* ` Iورعل eq•ا+ mلاV _ هب (مع: 8ل Iرحسلا رمأ نم هي' mلH$ Qdش
8ل.و هل>و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر دج: 8ل ني2 dM/: ا!ت*أر' dتHأ
_ mMل% دV نوTأ نأ {اHP dن ` Aو;: d%و ا!م2رP dنأ aت2 ا!يفqي'
ن ` mلا;' ا!يل ,وMq' Gوج+ aل+ mلHد' dن+ \اغ' rوG dل ناT
ن*$و.أ ني/لMب dن:QاF (يللا ناT ن امل' _ 0ي:‚* هلعل' ˆرم> ام mلع'
انأ اذ‘' _ (با/ب انفVو aت2 dSMم نM* 8ل' _ رH†ا m/Tرو _ ام%د2أ m/Tر'
_ رحسلا 8لع:أ ` mل;' _ 0ب QاF ام 1ا;' _ ام!لFر‚ب ني;لعم نيلFرب
d/%ذا' 1اV _ 1 ` mلVو mيب‚' _ dعFراو #رفM: &' eنت' نحن امن ` 1ا;'
ام!يل mعFر' _ (ع'أ 8ل' m+]'و m/%?' _ هي' dلو/' رونتلا 0لذ aل
8عن ` mلV _ mلع' ` dل 1ا;' C _ ا
R
-يش رأ 8ل mل;' ا
R
-يش m*أر (% ` 1اV
aل d/%ذا 1ا;' _ mيب‚' #رفM: 1و ˆ$&ب aل dعFرا dلعف: 8ل ` 1ا;'
ام!يل mعFر 8g mفHو #دلF رعqVا' m/%?' _ هي' dلو/' رونتلا 0لذ
aل dعFرا dلعف: 8ل mب?T ` 1ا;' _ ا
R
-يش رأ 8ل mل;' • m*أر ام ` 1ا;'
0لذ aل d/%ذا ` 1ا;' _ mيب‚' ˆرمأ Nأر aل+ 0ن‘' #رفM: 1و ˆ$&ب
rرH د*دحب ا
R
عن;م ا
R
.را' m*أر' _ هي' mل/' m/%?' _ هي' dلو/' رونتلا
دV ` mل;' ام!تي:‚' _ هارأ ام aت2 dن+ \اغ' Qامسلا d' t%ذ aت2 dنم
t%?' dنم rرH د*دحب ا
R
عن;م ا
R
.را' m*أر mلV • m*أر ام' ` 1ا;' _ mلع'
rرH 0نام* 0لذ mVدb ` 1اV _ ا
R
-يش nرأ ام aت2 dن+ \اغ' Qامسلا d'
_ ا
R
-يش dل 1اV امو _ ا
R
-يش 8ل+أ ام هللاو Iأرملل mل;' _ d/%ذا' 0نم
BR
_ ,ر?/' #ر?با' Wم;لا ا?% #?H _ ناT 1 ا
R
-يش ن*د*ر: ن aلب mلا;'
dHر'ا ` mلV 8g _ mل;ح' dل;2ا ` mلVو _ mعل[' dعل‡ا ` mل;'
` mلV 8g _ mنح[' dنح‡ا ` mلV 8g _ mس/ي' dس/*ا mلV 8g _ mHر'‚'
mمدنو #د* d' ~;. ناT 1 ا
R
-يش د*رأ 1 dنأ m*أر امل' _ ,]/h' #]/Hا
\احbأ mل‚س' _ ا
R
دبأ هلع'أ 1و ~V ا
R
-يش mلع' ام _ نينمkملا Oأ ا* هللاو
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر Iا'و egاد2 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
{اHو \ا% 8!لTو _ ا!ل نولو;* ام اور$ ام' نور'اوتم ?-مر* 8%و 8ل.و
` اولاV 8!نأ 1 8لع* 1 امب ا!يتف* نأ اناMل ام%د2أ وأ نيي2 ˆاوبأ ناT ول
8لو $ان.•ا Wيحb U*د2 ا?% ` AاVو _ هZفلب 8Tاحلا هاور l p 0نايفM*
ˆردتسملا ª هوحنب d;!ي/لا ا
R
)*أ هاورو _ هححbو d/%?لا هرVأو _ هاFرh*
ª d/%?لل iيhلتلا هل*?بو 8Tاحلل نيحيحXلا aل+ ‹ ¥ B•• _ B•Ž p C
` ه+اونأو رحسلا OاسVأ ™
نمو _ Iد+ ,1—اس: ”ر[ل d)ف* ناونعلا ا?% mح: dX;تلاو Uح/لا ن
` ,1—استلا ه?%
ž• I$دعتملا هراg> …اد2• _ Iد2او Iري:و aل+ رحسلا Oو;* (%
dVاب ن+ &;تسم انايT (Sم* ا!نم xون (T (!' _ xاونأ رحسلل ناT اذو
ه?% نيب ا‡ا/:را ˆان% نأ Oأ ž• xاونPا ž• xاونPا
نم نأ „2ول نMل _ رومأ Iد+ d' aV&ت:و ~/:ر: رحسلا xاونأ ن e;ي;2
IQار;لا دعبو _ eينامSلا aل (X: ا+اونأ رTذ دV ه+اونأو رحسلا ن+ 8لM:
ا+اونأ ر/تع: dتلا رحسلا xاونأ نأ دFو _ xاونPا ه?!ل iيحمتلاو _ IررMتملا
nدعت: 1 هج•اتنو رحسلا راg|بو _ d2&[b1ا رحسلا Oو!فمب ~/:ر: eي;ي;2
نأ را/ت+اب xاونأ eg&g aل رXت;: دVو _ ~;' eسمhلا iتh: xاونPا wعب
AاSمو _ رحسلا xاونأ نم دع* 1 0لذ اد+ امو _ ,ارgkملا وأ ,اريg‚تلا رXنعب
š` رحسلل d2&[b1ا Oو!فملا ن+ rرh: dتلا xاونPا 0ل:
eفي[ل eيفH هوFو نم $اس'’ل Nانلا نيب e*اشولاو eميمنلاب dعسلا šp أ
C
d' \ا? = Mلاو Oامنلا دسف* ` ريST dبأ نب aيح* AاV l ` dناورqلا AاV
ª dناورqلا dشاو2 l p eن. d' ر2اسلا دسف* 1 ام e+ا. s ¥ B•B p C
vOاM2Pا ,ا*> ريسف:v هباتT d' uاXجلا هرTذ ام Oو!فملا 0لذ دTk*و
aل ,Qاج' _ نيFوG نيب ام $اس' ,$ارأ Iأرما نأ dM2 دVو l` AاV Uي2
_ 0يل+ rو]ت* نأ د*ر* و%و _ 0ن+ }رعم 0FوG ن ` ا!ل mلا;' eFو]لا
نم #?H‚: نأ دب 1 نMلو _ ˆاو. د*ر* 1و 0ن+ t€ر* 1 aت2 0ل هرح.‚.و
ه;ل2 رعش _ هرح. 8ت* aت2 ا!يني[ع:و Oان اذ ,ارعش …&g Nوملاب
ن ` هل mلاVو (Fرلا aل m/%ذ 8g _ ا!تVدbو ا!لو;ب Iأرملا ,رت€ا'
Oونلا دن+ Nوملاب 0حب?: نأ aل+ mم]+ دVو &Fر m/2أ دV 0:أرما
_ eليللا ه?% ا!ل „;يت' _ 0حXن dنم]لو 0يل+ m;فشأ دVو _ 0نم iلhتتل
_ ه;ل2 ,ارعش wعب <لحتل Nوملاب هتFوG ,QاF امل' _ Oونلاب ر%اZ:و
اوQاF ا!ل%أ aل ر/hلا œلب امل' _ ا!لت;' Nوملا ا%ديبو ا%>ر' هيني+ Wت'
ª OاM2Pا ,ا*> ريسف: l p هولت;' B ¥ ‹• p C
BT
(;علا d' Iرgkملا e*و$Pا wعب _ wع/لا Oاع‡ d' Aايت21ا šp\ C
aل 8س;ن* رحسلا l ` š هللا هم2ر š نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا AاV
ر2اسلا ا!ب (bوت* 8.&‡و ,اQارV #أ _ š aVرو د;+ ` AوPا ` نيمسV
` aلاع: هللا AاV _ روحسملا رر)ل د*ر* امي' ني‡ايqلاب ˆارش•ا aل
ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا اول
4
ت 6: 3 ام
3
اوع
4
/
3
: 9او
3
l 0
5
ل
6
م
4

3
+3 ن
9

3
و
3
ن4 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ر
3
ف3 T
3
ام
3
و
3
ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4

ر
3
ح
6
س
L
لا N
3
ان 9لا ن3 وم
4
ل
L
ع
3
*
4
اور
4
ف3 T
3
ن
3
ي‡ 5 اي
3
q9 لا e*†ا ª Iر;/لا l p BCD p C
هليمو _ ه:$ارو _ هل;+و _ روحسملا ندب aل+ رgk: ريVا;+و e*و$أ ` dناSلا
aل+ y[عن* ناسن•ا نولعجي' _ {رXلاو y[علاب 8%دن+ aمس* ام و%و
{رXلاو _ Qاq: امT ه$و;: eمي!/لاT نوM* aت2 nرHأ Iأرما وأ هتFوG
0ل!* aت2 ا
R
-يq' ا
R
-يش ه'اعf‘ب روحسملا ندب d' رgkي' _ 0لذ نم KMعلاب
&
R
;ن l p هيل+ d% ام {&H aل+ QايشPا (يhت* ن‚ب هروX: d'و _ عFرم
u š y*رqلا U*دحلاو 8*رMلا ن>ر;لا نم نيجلاعملا ŠD^ š ŠD• p C

-: عععععععع ععععع ععع ععععع ععععع *
` wيبPا رحسلا špأ رح. (Sم _ eي+امتFاو eيمل+ ا'اد%أ Oدh* #?لا و%و
(/;تسملاب k/نتلاو _ #وادتلاو tحلا C
` $و.Pا رحسلا šp\ ن*رH†اب رر)لا cاحل دX;ب #?لا و%و C
wيبPا هي;qب xامتF1ا Qامل+ 8!' aل+ Qانب رحسلل 8يس;تلا ا?%و ` mلV
Gوج* 1و _ e;باسلا xاونPا ن+ هاوتحمو هنوم)م d' yلتh* 1 $و.Pاو
eلملا نم rرhم و%و رفM* هل+ا'و _ هلع' وأ ه'ارتVا ا;ل[م C


š` #Gارلا هللاد/+ وبأ ا%رTذ امT رحسلا xاونأ ` ايناg
™ xاونأ نأ #Gارلا هللاد/+ وبأ رTذ دV l ` š هللا هم2ر š ريST نبا AاV
` eينامg رحسلا
B eع/سلا tTاوMلا نود/ع* اوناT ن*?لا نيينادqMلاو نيبا?Mلا رح. šp
d:‚: ا!نأو 8لاعلا Iربدم ا!نأ نود;تع* اوناTو _ Iرايسلا d%و Iريحتملا
رqلاو ريhلاب C
D e*و;لا Nوفنلاو Oا%وPا \احbأ رح. šp C
Š نجلا 8%و eيfرPا ”اورPاب eناعت.1ا رح. šp C
BX
‹ I?/عqلاو نويعلاب ?HPاو ,&ييhتلا رح. šp C
• tسنلا aل+ e/Tرم ,1> tيTر: نم ر!Z: dتلا e/يجعلا Aام+Pا šp
eي.دن!لا C
Ž eمع‡Pا d' dنع* e*و$Pا uاوhب eناعت.1ا šp ,انا%دلاو C
^ نأو 8Z+Pا 8.1ا {ر+ هنأ ر2اسلا d+د* نأ و%و ` tل;لل <يلعتلا šp
رSTأ d' هل نو$ا;ن*و هنوعي[* نجلا رومPا C
• d' ع•اش 0لذو eفي[ل eفيفH هوFو نم t*ر;تلاو eميمنلاب dعسلا šp
ª راXتHاب ª 8يZعلا ن>ر;لا ريسف: l p Nانلا B ¥ BŠ• _ B‹C p C

` رحسلا OاسVأ ™ ”ا)* نم دب 1 (يXفتلاب رحسلا xاونP }رع:أ نأ (/Vو
wعب ` dلاتلا وحنلا aل+ d%و eما!لا ,اTاردت.1او (•اسملا
B #رد;لا هللا نذ‘ب 1 ?فن* 1 رحسلا ريg‚: ن‚ب OGاجلا ني;يلا نم دب 1 šp
l ` هباتT 8Mحم d' &+و (F <حلا Aو;* 0لذ d'و _ dنوMلا CCC 8
6
%4 ام
3
و
3

ه5 ل
9
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
ا)3 ب
5
CCC e*†ا ª Iر;/لا l p BCD p C
D ebاH _ xوfوملا ا?% ,اي•]F }ر+ نم ا;ل[م دX;لا Kيل šp Uح/لا
Uيحب _ Nاي;لاو eنرا;ملا رحسلا xاونأ نم xون (Mب e;لعتملا }ار+Pا d'
0ل: eنرا;مب ihqلا أد/* 8%ولا d' ع;*و _ ه:اناعمو هتلا2 عم }ار+Pا
tي/[لا aل+ 1وأ هتلا2 }ر+ نم w*رملل دب 1و _ xاي)لاو e.و.ولاو
رمPا a+دت.ا نو _ eتباSلا eي+رqلا eيVرلاب هسفن eيVر 8g نمو 8لسملا
Qافqت.1او r&علاو eيVرلل هن*$و همل+ d' <gو* نم دن+ \ا%?لاب N‚ب &'
aلاع: هللا نذ‘ب عي[تس* dMل _ اVذا2 ا.رمتم ihqلا ا?% نوM* Uيحب _
}رملاو Iاناعملل eسي•رلا \ا/.Pا $دح* نأ C
Š xاونPاو رحسلا نيب ام eTرتqم }ار+Pا نوM: ام ا/لا€ šp نم nرHPا
نمو _ هوحنو دسحلاو نيعلاو xرXلاT e*رq/لا Kفنلا tيX: dتلا }ارمPا
8ت* Uيحب _ ˜لاعملا (/V نم iيhqتلا eيلم+ d' U*رتلا نم دب 1 ناT ان%
Qادلا $دح* نأ عي[تسيل e)يفتسم eي;يV$ eي+وfوم e.ار$ eلاحلا e.ار$
aلاع: هللا نذ‘ب ع'انلا Qاودلا yXيل C
‹ _ w*رملاب e;لعتملا eي/[لا eي2انلا eم&. نم دT‚تلا نم ˜لاعملل دب 1 šp
}ارم«ل امام: e!باqم }ار+أ ا!ل eيسفنلا وأ e*و)علا }ارمPا wع/'
_ هوحنو نيعلاو دسحلاو رحسلاو xرXلاT e*رq/لا Kفنلا tيX: dتلا
Iرحسلا (غتس* ام اريSTو ا%ريg‚:و }ارمPا 0لتل eسي•رلا \ا/.Pا e'رعم
Iاناعملا ن‚ب afرملا د;تع* Uيحب \ا/.Pا 0ل: (Sم $اج* 8g نمو eج:ان
ر2اسلا …دح* د;' AاSملا (ي/. aل+و _ eيسفن وأ e*و)+ }ارمأ ن+
eلاحلا نأ ˆا?ن> د;تع*و (Fرلا دن+ e*ونملا ,اناويحلا (ت;ل #$k* اريg‚:
8;علا نم dناع: eيfرملا رومPا نم ريST 0لذ aل+ KVو _ \اجن•ا Oد+و
˜لاعملا Oامت%او _ }ارمPا 0لتب Nانلا Oا!*• Iرحسلا ا!يل دمع* dتلا
BZ
نم eي+رqلا eيVرلاب Qافqت.1ا Oد+ ا;ل[م dنع* 1 eي/[لا eي2انلا eم&سب
eيلم+ d' ˜لاعملا ~/h: Oد+ $وX;ملا (ب _ eيسفنلا وأ e*و)علا }ارمPا
Kفنلا tيX: dتلا }ارمPا نم Iاناعملاب afرملا wعب Oا!*و iيhqتلا
eج:ان eيلbPا Iاناعملا ن‚ب امل+ _ هوحنو نيعلاو رحسلاو xرXلاT e*رq/لا
eيسفن وأ e*و)+ }ارمأ ن+ C
• _ eسي•رلا ا!با/.أ aل+ {وVولل e;يV$ e.ار$ }ار+Pا e.ار$ tج* šp
{ورŒ وأ ,ا+Gانم وأ ,ا'&H ن+ eج:ان }ار+Pا 0ل: e'اT نوM: د;'
نو$ dن‚تلا نم دب 1 ناT ان% نمو _ xاfوPا 0ل: (Sمل ,$أ eي+امتFا
eباb’ل (Xح: دV dتلا رومPا 0ل: (Sم I$ا+و ا'ا]F OاM2Pا c&‡
هوحنو نيعلاو رحسلاو xرXلاب C
Ž 8سجلا eعي/[ب e;لعتم e*و)+ nرHأو eي+امتFا }ار+أ رحسلل ن šp
wعبو eي+امتF1ا }ار+Pا aل+ ان% Uح/لا رXتVأ {و.و _ #رq/لا
d' ا/*ر;: e!باqتم }ار+Pا 0ل: نأ t/سب e[يس/لا e*و)علا }ار+Pا
d' (يXفتلاب ا%رTذ 8ت* {و.و _ e[يسب eي+ون ,ا'&تHا عم xاونPا e'اT
v رحسلا r&+ d' d+رqلا ˜!نملا v ن+ U*دحلا دن+ eلسلسلا ه?% C
^ دV #ريg‚تلا رحسلا xاونأ mح: ا!يل+ rرع* {و. dتلا xاونPا e'اT šp
$وع*و _ eSي/hلا ”اورPا رح. وأ dليhتلا هي;qب رحسلا ن+ eج:ان نوM:
هلاع'أ نم هب Oو;* امي' ر2اسلا هع/ت* #?لا \ول.«ل 0لذ d' رمPا
eSي/hلا e*رحسلا C
• نأ d%و _ ناونعلا ا?% mح: ادF eما% e[;نل Iراش•ا نم دب 1 šp e'اT
ا%انب ,ا$ا!تFا ن+ Iرا/+ #ريg‚تلا رحسلا xاون‚ب e;لعتملا ,ايمسملا
eجيتن ا%و.ر$و ا%وq*ا+ dتلا xاfوPاو Aاو2Pا aل+ Qانب نوجلاعملا
(Sمل eيS*دحلاو eين>ر;لا uوXنلا wعب ,راشأ دVو _ e.رامملاو Iر/hلا
رومأ ر/تع: 1 ,ايمسملا 0ل: e'اT ن‘' dلاتلابو _ Oا+ (Mqب راg†ا 0ل:
Nاي;لاو eبرجتلل ع)h: (ب _ ا!ب eملسم C

š` \ول.Pا Uي2 نم رحسلا OاسVأ ` اعبار
B ` dلييhتلا رحسلا šp eين>ر;لا uوXنلا mت/gأ دVو xونلا ا?% eيS*دحلاو
l ` هباتT 8Mحم d' &+و (F <حلا Aو;* _ رحسلا xاونأ نم a.
3
وم
4
ا*
3
اول
4
اV3
8
6
!
4
ل
4
ا/
3
25 اذ 3 ‘
5
'3 او;4 ل
6
أ
3
(6 ب
3
A3 اV3 ™ a;3 ل
6
أ
3
ن
6
م
3
A3 و
9
أ
3
ن3 وM
4
ن 3 ن6 أ
3
ام
9

5
و
3
a
3
;5 ل
6
: 4 ن6 أ
3
ام
9

5

3
س
6
: 3 ا!
3
ن 9أ
3
8
6
%5 ر
5
ح
6
.5 ن
6
م5 ه5 ي
6
ل
3

5
(4 ي
9
h3 *
4
8
6
!
4
ي
7
X5 +5 و
3
e*†ا ª ه‡ l p Ž _ ŽŽ دVو p
eq•ا+ U*د2 نم m/g – ا!ن+ هللا dfر – هللا Aو.ر رح. l ` mلاV ا!نأ
p هلع' امو Qdqلا (ع' هنأ هيل (يhيل هنأ aت2 8ل.و هيل+ هللا aلb
p هيل+ <فتم l C

Iاروتلا نم ن!Zف2أ ,املT ` AاV tعT ن+ ‚‡وملا d'و l` 8ي;لا نبا AاV
_ 8يZعلا هللا هFوب ذو+أ ` ارام2 $و!* dنتلعجل ا%1ول _ Qdش 1 #?لا
H_
Qام.‚بو _ رFا' 1و رب ن%Gواج* 1 dتلا ,اماتلا هللا ,املMبو _ هنم 8Z+أ
8ل+أ 8ل امو ا!نم mمل+ ام _ aنسحلا هللا C l p أربو أرذو _ <لH ام رش نم
š ريسفتلا ع•ادب • ¥ ‹BD p C
رحسل نأ aلاع: š هللا هم2ر š 0لام Oام•ا AوV نم $وX;ملا Kيلو ` mلV
دV نMلو _ ا!يل+ m;لH dتلا ا!ت;ي;2 tلVو رومPا رييغ: aل+ IردV $و!يلا
$و!يلا Iرح. IردVو (*و!تلا ام رT?لا yن> O&Mلا نم دX;لا نوM*
aل+ $و!يلا Iرح. IردV دX;لا نوM* نأ امو _ رمPا ا?% d' 8!ت+اربو
(ييhتلا رحسب aمس* ام و%و d•رملا نو$ d•ارلا رZن d' e;ي;حلا tلV
8ل+أ aلاع: هللاو C
eليhتملا nو;لا aل ر2اسلا دمع* نأ و% (يhتلا رح. l ` نودلH نبا Aو;*
,1ايhلا نم ا+اونأ ا!ي' d;ل*و _ {رXتلا نم xونب ا!ي' {رXتي'
ني•ارلا نم Kحلا aل ا!ل]ن* 8g _ 0لذ نم هدX;* امم ا
R
روbو IاTاحملاو
ˆان% Kيلو rراhلا d' ا!ن‚T ن—ارلا رZني' _ هي' Iرgkملا هسفن Iو;ب
ª نودلH نبا eمد;م l p 0لذ نم Qdش ‹s• p C

` eيعVاو eXV ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' Aو;* – هZف2
هاش هعمو 8ن€ t2اb aل a:أ ا
R
ر2ا. نأ eماعلا wعب انل aM2 l` šهللا
هحب?يل ا
R
q/T ا!لدب هي[ع* نأ 8نغلا t2اb نم tل‡و _ ا!نذ‚ب ا%$و;*
0ل: نأ ني/: “/Mلاب t%ذ نأ دع/' _ 8نغلا t2اb 0لذ (عف' _ هت;'رل
aل+ ا!ب K/ل دV }رPا \او$ نم Iرq2 mناT ا%$و;* QاF dتلا Iاqلا
_ “/Mلا اوحبذ دVو هت;'ر عم هTر$أ aت2 هرgأ d' t%ذ #?لا d+ارلا ني+
(عج' ر2اسلا aل+ هولد' _ هيل+ K/ل #?لا “/Mلا t2اb ن+ 8!ل‚س'
هد* d' ه.أر عل;نا' ه.أر aل+ w/Vو _ هب “[/يل هيل هد* دم 8g _ هhبو*
p ني‡ايqلا نم 8!نأ ا
R
د;تعم \ر%و d+ارلا (%?' _ ه:رجنحب <لع:و
u ª Iرحسلاو ن*ذوعqملل #دXتلا d' eل.رملا <+اوXلا l BBŠ _ BB‹ p
C

D ` ,ارgkملا رح. šp aل+ dن/م و% ام ا!نم cر‡ Iدعب 8ت* xونلا ا?%و
aل+ dن/م و% ام ا!نمو _ Oوجنلاو tTاوMلا _ 8%ولا <يلع:و Kفنلا eيفX:
e*رq/لا Qا)+Pا aل+ دمتع* رح. و%و p ,اجنرينلاب l aمس* ام ا!نمو
رgأ و)+ (Mل نأ aل+ ebوXhم e;*ر[ب r]م: eنيعم ر*$ا;مب eيناويحلاو
d' dنع* e*و$Pا uاوhب eناعت.1ا aل+ دمتع* رH> 8سVو _ uوXhم
_ pcا'وPاl {ورحلاو $اد+Pا aل+ دمتع* امم هري€و _ ,انا%دلاو eمع‡Pا
عنم وأ نونجلا وأ (ت;لا وأ }رملاب رgk: افن> IروT?ملا xاونPا e'اTو
نوM* 0لذ (Tو _ Qاح*•ا وأ 8;علا وأ هFوG ن+ (Fرلا ~بر وأ rاو]لا
dنوMلا #رد;لا هللا نذ‘ب 1 ا%ريg‚: ?فن* 1 eSي/H cر‡و ,اريg‚تب C

H-
Š ` eSي/hلا ”اورPا ~يلس: رح. šp نجلا ~يلس: هت[.اوب 8ت* xونلا ا?%و
aل+ Qانب ر2اسلا (/V نم $دح* نيعم }رغل روحسملا aل+ ني‡ايqلاو
Oدhتس* aتش cر[ب 0لذ 8ت*و _ روحسملل رحسلا (معب OاV نم eيbو:
”اورPا را)حت.1 eيTرqلا وأ e*رفMلا 8.&[لاو 8•ا]علا ر2اسلا ا!ي'
هب mلTو نم aل+ ~لس: dMل 0ل?ب ا!•اfرت.او C
aل+ eين/م xادhلاو (ييhتلا aل+ dن/ملا xونلا اد+ ام رحسلا xاونأ e'اTو
_ xون (T d' I$ر[م Iد+اV _ 8•ا]علاو aVرلا ر/تع: ا?لو _ 8•ا]علاو aVرلا
I$ا]ت.1ا $ارأ نمو yVوم v \اتMل xوFرلا هيلع' xوfوملا ا?% uوXhب
eنسلا (%أ Iدي;+ Qوf aل+ e*د;ن e.ار$ š v رحسلا نم O&.•ا e+امجلاو
ر)Hأ اب ديع. Iاي2 eS2ا/لل š C

š` ريg‚تلا Uي2 نم رحسلا OاسVأ ™
رحسلل نأ ان;يتم امGاF د;تع* eيS*دحلاو eين>ر;لا uوXنلا d' (م‚تملا ن
l نم Iذاعت.1اب هباتT 8Mحم d' &+و (F <حلا رمأ 0ل?لو _ اريg‚:و e;ي;2
d•&لا ,ا+امجلا وأ Nوفنلا وأ Qاسنلا نT Qاو. p د;علا d' ,اgافنلا رش
نورسفملا هيل+ <ف:ا رمأ ا?%و š ا!يل+ نيVر* ني2 ~يhلا د;+ d' نSفن*
نأ aل+ eل1دلا d' W*رb (يل$ ا?%و š هرgأو رحسلا e;ي;2 Iافن aت2
رش نم š aلاع: š هللاب Iذاعت.1ا aنعم ام' 1و _ ارgأو e;ي;2 رحسلل
(ع' و% #?لا Uفنلا ن 8g _ راf رgأ ن%رحسل نM* 8ل ولو _ ,اgافنلا
د;عي' nذPاو رqلاب eفيMتملا هسفن U/H rGام دV <*ر عم –فن ر2اسلا
eينا[يqلا ”اور«لو _ د;علاو (عفلا 0لذ ررM*و روحسملا 8.ا aل+ 0لذ
0لذ d' نو+ C
}رملاو (يhتلل #$k* اريg‚:و ارgأو e;ي;2 رحسلل نأ هي' 0ش 1 اممو
رgPا uوXhب ا*—رلا ”ا):ا دعبو _ nرHأ رومأ نم 0لذ وحنو <*رفتلاو
نذ‘ب 1 ?فن* 1 رحسلا رgأ ن‚ب ن;يتلا عم رحسلا هgدح* دV #?لا (عفلاو
رحسلا xاونP }رع:أ {وس' ان% نمو _ d+رqلا 1 dنوMلا #رد;لا هللا
š` dلاتلا وحنلا aل+ d%و _ ريg‚تلا Uي2 نم
B ` p <*رفتلا رح. l {رXلا رح. šp
l ` هباتT 8Mحم d' aلاع: AاV ` (Fو ]+ هللا \اتT نم (يلدلا š اوع
4
/
3
: 9او
3
اول
4
ت 6: 3 ام
3
ن
3
ي‡ 5 اي
3
q9 لا ن
9
M 5 ل
3
و
3
ن4 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ر
3
ف3 T
3
ام
3
و
3
ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
0
5
ل
6
م
4

3
+3 ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا
,
3
ور
4
ام
3
و
3
,
3
ور
4
ا%3 (3 ب
5
ا/
3
ب
5
ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا aل
3
+3 A3 ]
5
نأ
4
ام
3
و
3
ر
3
ح
6
س
L
لا N
3
ان 9لا ن3 وم
4
ل
L
ع
3
*
4
اور
4
ف3 T
3
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
ف4 M
6
: 3 &'3 e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 ام
3
ن 9
5
1و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
ه5 ل
9
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
ا)3 ب
5
8
6
%4 ام
3
و
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
I5 ر
3
H5 Pا d'5 ه
4
ل
3
ام
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا ن
6
م
3
ل
3
اوم
4
ل 5+3 د
6
;3 ل
3
و
3
8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3

3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
ن3 وم
4
ل
3
ع
6
*
3
اون 4اT
3
و
6
ل
3
8
6
!
4
س
3
ف4 نأ
3
ه5 ب
5
او
6
ر
3
ش3 ام
3
K
3
- 6/
5
ل
3
و
3
c
J
&H3 ن
6
م5 e*†ا ª Iر;/لا l p
BCD p C

H9
رحسلا ريg‚: د*]* 1 (يVو ` #رGاملا AاV l` Wتفلا d' رج2 نب „'احلا AاV
p هFوGو Qرملا نيب هب نوVرف* l هلوV d' aلاع: هللا رTذ ام aل+ نوMل
هرT?ل 0لذ نم رSTأ هب ع;* نأ GاF ول' _ (*و!: Oا;م Oا;ملا C ` AاVو
e*†او ` AاV _ 0لذ نم رSTأ هب ع;* نأ Gوج* هنأ (;علا e!F نم WيحXلاو
š #را/لا Wت' l p 0لذ d' هر%اŒ انلV ولو _ I$ا*]لا عنم d' اXن mسيل BC ¥
DDŠ p C

هللاد/+ نب رباF ن+ U*دحب Iر![ملا eنسلا نم Kن‚تس* دVو š – هللا dfر
š ` dلاتلا وحنلا aل+ رحسلا xاونأ نم xونلا ا?!ب <لعت* امي' š هن+
` AاV š هن+ هللا dfر š هللاد/+ نب رباF ن+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV
8%ان$‚' _ ها*ار. Uع/* 8g Qاملا aل+ هشر+ ع)* Kيلب ن l` 8ل.و هيل+
` Aو;ي' _ ا?Tو ا?T mلع' ` Aو;ي' 8%د2أ Qdج* _ eنت' 8!مZ+أ eل]نم هنم
نيبو هنيب mVر' aت2 هتTر: ام ` Aو;ي' 8%د2أ Qdج*و _ ا-يش mعنb ام
ª عماجلا Wيحb l p mنأ 8عن ` Aو;*و _ هنم هيندي' _ هل%أ B•DŽ p C
eيمي: نبا O&.•ا –يش AاV – نم eف•ا‡ AاV ان% نمو l ` š هللا هم2ر
¦ <ل[* 1 aت2 (Fرلل eبو;+ Iأرملا هب mمر2 …&Sلا c&[لا ن ` Qاملعلا
AاV امT ¦ Iرحسلاو ني‡ايqلا هب رم‚* امنو _ c&[لا wغ/* هللا ن‘'
l ` رحسلا d' aلاع: ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا p
e*†ا ª Iر;/لا l BCD p رT?لا yن> هللاد/+ نب رباF U*د2 cا. 8g _ p
ª nواتفلا xومجم l ŠD ¥ •• _ •s p C
AاVو – 8Z+أ نم نيFو]لا نيب <*رفتلا d' dعسلا l ` š هللا هم2ر
دن+ dZحلا نا[يqلا (ع'و _ ,ورامو ,ورا% (ع' و% (ب _ ,امرحملا
(يلحتلا ن&[ب aل+ (يلدلا نايب l p WيحXلا U*دحلا هب QاF امT _ Kيلب –
ŽCs – ŽBC p C
e*ا€ نأ aل+ Aد: رT?لا eفن> eيS*دحلاو eين>ر;لا uوXنلا ن ` mلV
eن/للا d% Iر.Pا نأ t/سب _ هFوGو rو]لا نيب <*رفتلا هدX;مو نا[يqلا
$ارم <;حت* Qdندلا (عفلا ا?!بو _ 8لسملا عمتجملا d' eي.ا.Pا
e*اغلا mناT ان% نمو _ ا!)*و;:و eيم&.•ا ,اعمتجملا ريمد: d' نا[يqلا
<*رفتلا aل+ ردVأ و%و _ نيFو]لا نيب <*رفتلا ه+ا/:أو نا[يqلل eي.ا.Pا
نيب Aوbولا ا!ل&H نم عي[تس* dتلا eيfرPا هل ,ر'و: اذ نيباحتملا
رم امT 8لعلا (%أ AاوVأ A&H نم Oو!فملا ا?% W):ا دVو ه:ا*ا€و ه'اد%P
انعم iن* 1 š هن+ هللا dfر š رباF هاور #?لا U*دحلا نأ عمو _ ا;با.
d%و 1أ e*اغلا ه?!ل هلوbو d' نا[يqلا هع/ت* #?لا \ول.Pا aل+ &bأ
ا!ل Kن‚تس* dتلا tيلا.Pا نم رحسلا نأ 1 _ هFوGو rو]لا نيب <*رفتلا
(Fو ]+ هللاب W*رb رفT نم ا!ي' امل _ {اد%Pا 0ل: <ي;حتل نا[يqلا
eيمي: نبا eم&علا Oو!فملا ا?% دTأ دVو ,اعمتجملل w*و;:و ر.«ل Oد%و
نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' eم&علا 0ل?Tو _ aلاع: هللا هم2ر
<21 O&T d' ª هللا هZف2 ª ن*ر/جلا C
HB
8Z+أ ناT Uي2 <*رفتلا Oذ d' 8يZ+ (*و!: ا?% ن l` #وانملا AاV
xوVو عVو:و O$> dنب OارXناو (سنلا xا[;نا نم هي' امل نيعللا دbا;م
ª ر*د;لا wي' l p Iرعم ا%رSTأو ا$اس' ر•ا/Mلا 8Z+أ و% #?لا ان]لا D ¥
‹C• p C

™ ` {رXلا رح. y*رع: ريg‚:و (م+ و%و v <*رفتلا رح. v 0ل?T aمس*و
وأ نيباحتملا نيب <*رفتلل هل&H نم ر2اسلا aعس* <*رفتلا وأ _ نيفل|تملا
رحسلا (معب OاV نم eيbو: aل+ Qانب eنيعم \ا/.P eما+ uاhشPا نيب C
<*رفتلا t/.و l` š هللا هم2ر š ريST نبا AاV ام رحسلاب نيFو]لا نيب
<لH وأ رZنم Qو. نم رH†ا نم Iأرملا وأ (Fرلا aل (يh* CC وحن وأ
ª 8يZعلا ن>ر;لا ريسف: l p eVرفلل eي)ت;ملا \ا/.Pا نم 0لذ B ¥ B‹‹ p
C
{رXلاو l ` š هللا هZف2 ª ناولعلا رbان نب ناميل. –يqلا eلي)' Aو;*
–*راتب –يqلا eلي)فل Iرqن l p ه)غب aل tح* نم {رXل رحسلا (م+
DB¥B¥B‹B^ j% – u B p C

™ ` {رXلا رح. xاونأ AاMشPا نم &Mش v {رXلا رح. v ?H‚* دV
` eيلاتلا
أ 0لذ نم KMعلا وأ هFوG ن+ rو]لا {رb šp C
0لذ نم KMعلا وأ ا!تنبا وأ ا!نبا ن+ OPا {رb šp \ C
r 0لذ نم KMعلا وأ هتنبا وأ هنبا ن+ \Pا {رb šp C
$ 0لذ نم KMعلا وأ هتHأ وأ هيHأ ن+ •Pا {رb šp C
wعب ن+ 8!)عب \راVPا {رb špj% C
و هM*رش ن+ 0*رqلا {رb šp C
G ه;*دb ن+ <*دXلا {رb šp C
” هراF ن+ راجلا {رb šp C

™ ` {رXلا رح. }ار+أ
B wغبو eي%ارMل $وو t2 نم d•اج' (Mqب Aاو2Pا ريغ: šp C
HH
D \ا/.Pا هف:P eي+امتF1ا ,&Mqملا 8Vاف: šp C
Š نمم ن*رH†ا عم dف‡اعلاو d+امتF1ا yيMتلا aل+ Iرد;لا Oد+ šp
e[.اوب w*رملا ن+ او'رb رحسلا C
‹ uاhشPا Q1k% ن+ Iر$اXلا Aاع'Pاو AاوV«ل e;ل[ملا eي%ارMلا šp C
• uاhشPا Q1k!ب e;ل[ملا e.و.ولاو نZلا Qو. šp C
Ž eحي/V AاMش‚ب uاhشPا Q1k% e*—ر šp C
^ uاhشPا Q1k% دFاو: نTامP e;ل[ملا eي%ارMلا šp C


D š` p e/حملا رح. l y[علا رح. šp
™ ` Iر![ملا eنسلا نم xونلا ا?% eل$أ هللا dfر š $وعسم نب هللاد/+ ن+
aVرلا ن l ` Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم. ` AاV š هن+
eحيحXلا eلسلسلا l p ˆرش eلوتلاو 8•امتلاو ŠŠB p C
Wت'و Qاتلا رسMب v eلوتلا v l` ريgPا نبا AاV aل Iأرملا t/ح* ام ` واولا
رgk* 0لذ نأ 8%$ا;ت+1 ˆرqلا نم هلعFو _ هري€و رحسلا نم ا!FوG
š U*دحلا t*ر€ d' e*ا!نلا l p aلاع: هللا هردV ام {&H (عف*و B ¥ DCC p
C
™ ` e/حملا رح. y*رع: ريg‚:و (م+ و%و v e/حملا رح. v 0ل?T aمس*و
aعس* عمجلا وأ _ ن*ر'انتملاو ني)€ا/تملا نيب عمجلل هل&H نم ر2اسلا
رحسلا (معب OاV نم eيbو: aل+ Qانب eنيعم \ا/.P eما+ uاhشPا نيب C
نيب <ي'وتلا 8M2 ن+ نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا eلي)' (-.
aمس* ا?%و _ Gوج* 1و Oرحم ا?% l ` š هللا هم2ر š \اF‚' رحسلاب نيFو]لا
امو _ y[علاب دVو _ Oرحم ا)*أ و%و {رXلاب aمس* <*رفتلا هب (Xح*
l ` aلاع: هللا AاV اTرشو ارفT نوM* ام
3
ن 9
5
1و;4 *
3
aت2
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
ام
3
و
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
ف4 M
6
: 3 &'3 e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3
د
6
;3 ل
3
و
3
8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3

3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
ه5 ل
9
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
ا)3 ب
5
8
6
%4
c
J
&H3 ن
6
م5 I5 ر
3
H5 Pا a'5 ه
4
ل
3
ام
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا ن
6
م
3
ل
3
اوم
4
ل 5+3 ª Iر;/لا l p BCD nوات' l p
š eملسملا Iأرملا B ¥ B‹• نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا nوات' ن+ &;ن _
š B ¥ DŠ^ p C
y[علاو l ` š هللا هZف2 ª ناولعلا رbان نب ناميل. –يqلا eلي)' Aو;*
(%أ هيمس*و هري€و rوG نم ه/2 aل wغ/* نم y[عل رحسلا (م+
eلي)فل Iرqن l p t[علاو ˆ&!لا e;ي;حلا d' و%و tحلا Qاو$ روجفلا
–*راتب –يqلا DB ¥ B ¥ B‹B^ j% – u B p C
HL

™ ` y[علا رح. xاونأ
š`eيلاتلا AاMشPا نم &Mش v y[علا رح. v ?H‚* دV
أ _ 0لذ نم KMعلا وأ هFوG aل+ rو]لا y[+ š p 0لذ QارF نم ˜تن*و
y!لتلاو _ xامجلا IرST d' Iد*دqلا e/€رلاو _ Iد•اG e/حمو د*دش yغش
Qdش (T d' Qايمعلا e+ا[لاو رH†ا e*—رل د*دqلا C
0لذ نم KMعلا وأ ا!تنبا وأ ا!نبا aل+ OPا y[+ šp \ C
r 0لذ نم KMعلا وأ هتنبا وأ هنبا aل+ \Pا y[+ š p C
$ 0لذ نم KMعلا وأ هتHأ وأ هيHأ aل+ •Pا y[+ š p C
pj% – wعب aل+ 8!)عب \راVPا y[+ C
و هM*رش aل+ 0*رqلا y[+ š p C
G ه;*دb aل+ <*دXلا y[+ š p C
هراF aل+ راجلا y[+ š p ” C

™ ` y[علا رح. }ار+أ
B t2و $و aل wغبو eي%ارT نم d•اج' (Mqب Aاو2Pا ريغ: šp C
D IريغXلا \ا/.Pا e'اT ر'و: عم eي+امتFا ,&Mqم e*أ AوX2 Oد+ šp
,&Mqملا 0ل: (Sمل Iري/Mلاو C
Š نمم ن*رH†ا عم dف‡اعلاو d+امتF1ا yيMتلا aل+ Iري/Mلا Iرد;لا šp
رحسلا e[.اوب w*رملا aل+ اوف[+ C
‹ uاhشPا Q1k% ن+ Iر$اXلا Aاع'Pاو AاوV«ل e;ل[ملا e/حملا šp C
• uاhشPا Q1k!ب e;ل[ملا e;Sلاو نZلا نس2 šp C
Ž Kفنلل e//حم eليمF eنس2 AاMش‚ب uاhشPا Q1k% e*—ر šp C
^ uاhشPا Q1k% دFاو: نTامP e;ل[ملا e/حملا šp C

HR
` eيعVاو eXV ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' Aو;* – هZف2
}ار+•ا نم ا
R
-يش ا!FوG نم nر: ا!نMلو _ e*$ا+ Iأرما ه?% mناT l` šهللا
_ Qاسنلا ر•اسT ا!لماع*و ا!;2 ا!ي[ع* و!' _ هنم ا%د*ر: dتلا I$وملا Oد+و
_ ا!ل eمG&ملاو ا%دن+ Qا;/لاو e/حملا نم 0لذ نم رSTأ هنم د*ر: ا!نMل
Gوجعلا ا!ت[+‚' _ ا!FوG ر/hب ا!:ر/H‚' _ رحسلا (مع: Gوج+ ا!يل+ mلHد'
d' Qاو$ m+رو: Iأرملا نMلو _ هماع‡ d' هلعج: نأ ا!:رمأو _ Iرb
نFادلا 0لذ هلTأ نأ دع/' _ 8%دن+ ا
R
نFا$ هتمع‡أو yي€ر d' Qاودلا mلعج'
وأ ا!ن[/ب ه.أر <Xل* aت2 ر;تس* 1و ا!Vراف* 1و ا!ع/ت* راX' _ ا!ب <ل+
ا%رمأ نم ا!FوG tجع' _ m/%ذ امن*أ ا!;2&* راbو ا%رج2 d' هلعج*
هت[+أ ولو _ هن+ Qاودلا ا?% m'رb ا!ن‚ب ا!FوG ,ر/Hأ ا!ن 8g _ هرمأو
aqHأ ` AاVو _ ا!V&[ب ر$اب ه:ر/Hأ امل' _ نFادلا (ع' امT (عفل Qاودلا
#دXتلا d' eل.رملا <+اوXلا lp dماع‡ d' هيلعج: نأ eيناSلا Iرملا d'
u šIرحسلاو ن*ذوعqملل B‹B_B‹D p C

Š ` p (ييhتلا رح. l ,&ييhتلا رح. šp
l ` هباتT 8Mحم d' aلاع: AاV ` (Fو ]+ هللا \اتT نم (يلدلا š اول
4
اV3
ام
9

5
a.
3
وم
4
ا*
3
او
6
;3 ل
6
أ
3
ام
9
ل
3
'3 او;4 ل
6
أ
3
A3 اV3 ™ ن
3
ي;5 ل
6
م
4
ل
6
ا ن
4
ح
6
ن 3 ن3 وM
4
ن 3 ن6 أ
3
ام
9

5
و
3
a
3
;5 ل
6
: 4 ن6 أ
3


3

5
ان 3ي
6
2
3
و
6
أ
3
و
3
™ 8
J
يZ 5 +3 ر
J
ح
6
س5 ب
5
اوQ 4 اF
3
و
3
8
6
%4 و/
4
%3 ر
6
ت 3.
6
او
3
N
5
ان 9لا ن
3
ي
4
+6 أ
3
اور
4
ح
3
.
3
ام
3
(3 [
3
ب
3
و
3
<
7
ح
3
ل
6
ا ع
3
V3 و
3
'3 ™ ن3 وM
4
'5 ‚
6
*
3
ام
3
y4 ;3 ل
6
: 3 a
3
%5 اذ 3 ‘
5
'3 ˆ
3
اX
3
+3 <
5
ل
6
أ
3
ن6 أ
3
a.
3
وم
4
™ ن
3
*د5 F
5
ا.
3
I 4 ر
3
ح
3
س
9
لا a
3
;5 ل
6
أ
4
و
3
™ ن
3

5
€5 اb
3
او/
4
ل
3
;3 ناو
3
0
3
ل 5ان 3%4 او/
4
ل 5غ4 '3 ™ ن3 ول
4
م
3
ع
6
*
3
اون 4اT
3
ن3 ور
4
ا%3 و
3
a.
3
وم
4
\
L
ر
3
™ ن
3
يم5 ل
3
اع
3
ل
6
ا \
L
ر
3
ب
5
ان 9م
3
اQ اول
4
اV3 ª {ار+Pا l p BB• _
BDD p C
l ` aلاع: AاV ام
9

5
a.
3
وم
4
ا*
3
اول
4
اV3 ™ a;3 ل
6
أ
3
ن
6
م
3
A3 و
9
أ
3
ن3 وM
4
ن 3 ن6 أ
3
ام
9

5
و
3
a
3
;5 ل
6
: 4 ن6 أ
3


3
س
6
: 3 ا!
3
ن 9أ
3
8
6
%5 ر
5
ح
6
.5 ن
6
م5 ه5 ي
6
ل
3

5
(4 ي
9
h3 *
4
8
6
!
4
ي
7
X5 +5 و
3
8
6
!
4
ل
4
ا/
3
25 اذ 3 ‘
5
'3 او;4 ل
6
أ
3
(6 ب
3
A3 اV3 p
e*†ا ª ه‡ l Ž• _ ŽŽ p C
(/V Nانلا ني+أو a.وم ني+ اورح. Iرحسلا نأ رTذو l` #ر/[لا AاV
_ 8!يX+و 8!لا/2 او;ل* نأ عماF l p aعس: ا!نأ a.وم aل ?-ني2 (يh'
š ن>ر;لا (*و‚: d' ناي/لا • ¥ ‹ŠŠ p C

` Iر![ملا eنسلا نم (يلدلا š ا!ن+ هللا dfرš eq•ا+ U*د2 نم m/g دVو –
<*رG dنب نم (Fر 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر رح. l ` mلاV ا!نأ
(يh* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ناT aت2 _ 8X+Pا نب دي/ل هل Aا;*
هلع' امو Qdqلا (عف* ناT هنأ هيل C šeليل ,اذ وأš Oو* ,اذ ناT اذ aت2
نأ ,رعشأ _ eq•ا+ ا* l` AاV 8g ا+$و ا+$ هنMل _ #دن+ و%و dنات'أ هللا
دن+ رH†او _ d.أر دن+ ام%د2أ دع;' _ ن&Fر dنا:أ • هي' هتيتفت.ا امي'
#أ ª \و/[م ` AاV • (Fرلا عFو ام ` ه/2اXل ام%د2أ Aا;' _ dلFر
نب دي/ل ` AاV • ه/‡ نم ` AاV _ š روحسم • Qdش #أ d' ` AاV _ 8X+Pا
رTذ eلhن عل‡ yFو _ e‡اqمو ~qم d' ` AاV C • و% ن*أو ` AاV AاV
ناورذ ر-ب d' نم Nان d' 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ا%ا:‚'
هباحbأ C Nو—ر ن‚Tو _ Qانحلا e+ا;ن ا%Qام ن‚T _ eq•ا+ ا* ` Aا;' Qاج'
HT
دV ` AاV • هتFرhت.ا &'أ هللا Aو.ر ا* ` mلV _ ني‡ايqلا Nو—ر ا!لhن
هي' Nانلا aل+ ريgأ نأ m%رM' _ هللا dنا'ا+ ارش C l p mن'د' ا!ب رم‚'
هللا dfر š نينمkملا Oأ ن+ U*دحلا 0لذ (Sم #ور دVو _ p هيل+ <فتم
eفلتhم دينا.‚ب š ا!ن+ C
wعب راMن ن+ š ` #رGاملا AاV l` Wتفلا d' رج2 نب „'احلا AاV
cدb aل+ OاV دV (يلدلا نP _ $و$رم هلT ا?%و š U*دحلا ا?!ل e+دت/ملا
d/نلا ¬ ,ا]جعملاو _ œيل/تلا d' هتمX+ aل+و aلاع: هللا ن+ هغل/* امي'
OاV ام ]*وجت' _ ه;*دXتب ,اد%اش ام امأو _ (‡اب ه'&H aل+ (يلدلا
wع/ب <لعت* ا!لFأ نم eلا.رلا mناT 1و ا!لFP Uع/* 8ل dتلا ايندلا رومأ
هيل (يh* نأ ديعب ريغ' _ }ارمPاT رq/لا }رتع* امل efر+ 0لذ d' و!'
رومأ d' 0لذ (Sم ن+ هتمX+ عم هل e;ي;2 1 ام ايندلا رومأ نم رمأ d'
هللا aلb ناT هنأ U*دحلاب $ارملا نأ Nانلا wعب AاV دVو ` AاV _ ن*دلا
ام ريST ا?%و _ ن%‚‡و نM* 8لو ه:اFوG ›‡و هنأ هيل (يh* 8ل.و هيل+
Wت' l p eZ;يلا d' هيل (يh* نأ دع/* &' Oانملا d' ناسن’ل هليh: ع;*
ª #را/لا BC ¥ DD^ p C

™ ` (ييhتلا رح. y*رع: ريg‚:و (م+ و%و v (ييhتلا رح. v 0ل?T aمس*و
aل+ Qdqلا روحسملا nري' _ <•ا;حلا tلV aل هل&H نم ر2اسلا aعس*
هت;ي;2 ري€ C
رح. l ` ر%GPاب ن>ر;لا Oول+ Nردم هللاد/+ $ومحم دمحم روتTدلا AاV
_ ا
R
ريغb ري/Mلاو _ ا
R
تباg ˆرحتملاو _ ا
R
Tرحتم mباSلا nر: نأ و% ` (ييhتلا
ا
R
نس2 Wي/;لاو _ هسM+و _ ا
R
حيحb w*رملاو _ KMعلاو C
ه>ر ام ` AاSملا (ي/. aل+ ا!ت;ي;2 ري€ aل+ nر: QايشPا نأ ` هتb&Hو
ا
R
نا/عg اXعلاو ¦ &
R
ف‡ رجحلا ` نام]لا Iرح. نم Nانلا C هل نامG (M'
ر2اسلا Oو;* ` e*?يفنتلا رحسلا eيج!نم d' نوفلتh* 8!نMل _ Iرح.
nري' ¦ eينا[يqلا هم.&‡و هتم*]+ ولت* 8g _ Nانلا ه'رع* Qdش را)2‘ب
دسحلاو رحسلا r&+ d' ن>ر;لا Gاج+ l p هت;ي;2 ري€ aل+ Qdqلا Nانلا
نا[يqلا K
=
مو – u •• p C

™ ` (ييhتلا رح. xاونأ AاMشPا نم &Mش v ,&ييhتلا رح. v ?H‚* دV
š` eيلاتلا
` #رqب (ييh: رح. šp أ رZن d' $ار'Pاب e;لعتملا <•ا;حلا tل;: هي'و
IروXلاب <لعت* رمPا ناT Qاو. هتلTاش ري€ aل+ ihqلا nري' _ روحسملا
ري/Mلاو اري/T ريغXلا nر* نأ وأ _ دم2أ (Mqب دمحم nر* ن‚T _ eفXلا وأ
0لذ aل+ KVو _ &*و‡ ريX;لاو اريXV (*و[لاو _ اريغb نم ريSMلا
nرHPا e*رq/لا ,افXلا C
HX
` dناوي2 (ييh: رح. šp \ d' ,اناويحلاب e;لعتملا <•ا;حلا tل;: هي'و
<لعت* رمPا ناT Qاو. _ هتلTاش ري€ aل+ ناويحلا nري' روحسملا رZن
(Mqب (*]!لا ~;لا nر* نأ وأ _ ار‚' ~;لا nر* ن‚T _ eفXلا وأ IروXلاب
nرHPا eيناويحلا ,افXلا نم ريSMلا 0لذ aل+ KVو _ t+رم 8hf C
` eينيعلا رومPا (ييh: رح. špr QايشPاب e;لعتملا <•ا;حلا tل;: هي'و
ن‚T _ ا!تلTاش ري€ aل+ eينيعلا QايشPا nرت' _ روحسملا رZن d' eينيعلا
ريSMلا 0لذ aل+ KVو _ افي. رامسملا nر* نأ وأ _ ارج2 cودنXلا nر*
nرHPا eينيعلا رومPا نم C
eفXل eيني+ وأ eيناوي2 وأ e*رqب eفb نم Aا;تن&ل (ييhتلا رح. šp$
` nرHأ I$ا)م رحسلا xاونأ نم xونلا ا?% A&H نم روحسملا nري'
Iدم+أ د2‚T nر* نأ وأ $رV وأ رام2 (Mqب rو]لا nر* ن‚T _ اناوي2 ناسن•ا
nرHأ I$ا)م eفb aل eفb نم Aا;تن&ل ريSMلا 0لذ aل+ KVو _ A]نملا
C
` d•اح* (ييh: رح. špj% رومPا wع/ب e;لعتملا <•ا;حلا tل;: هي'و
_ رجنhب هسفن نع[* وأ _ اران (T‚* هن‚Tو ihqلا nر* Uيحب eي•اح* cر[ب
هيل+ #$ان: ,اوbأ xام. وأ _ هر!Œ نم هFرh*و هن[ب d' افي. (Hد* وأ
eفلتhملا ,اQاح*•ا نم ريSMلا 0لذ aل+ KVو _ هملM:و C

™ ` (ييhتلا رح. }ار+أ
B ناي2Pا wعب d' #$k* امم _ روحسملا رZن d' ام•ا$ <•ا;حلا tلV šp
نونجلاب ihqلا eباb‘ب ن*رH†ا $ا;ت+1 C
D (/V نم 0لذ „2&* ام I$ا+و _ eيعي/[لا ري€ ,ارZنلاو $ورqلا šp
ن*رH†ا C
Š eq%دلا روحسملا ,ارZن d' „2&* ام اريST šp رمأ ا?%و _ \ارغت.1او
رومPاو <•ا;حلل tلV نم روحسملا هار* امل eجيتن _ dعي/‡ C
‹ نونجلاب ه'?V نم ا'وH Nانلا ن+ eل]علاو ن*رH†ا ن+ $ودXلا eلواحم šp
nرHأ رومأ نم 0لذ وحنو C

‹ š` p }رملا رح. l Oا;.Pاو O1†ا رح. šp
رحسلا xاونأ نم xونلا ا?% aل+ (Fو ]+ هللا \اتT نم e*|ب Kن‚تس* دV š
aن 5س
9
م
3
aن Lأ
3
ه
4
ب
9
ر
3
n$
3
ان 3 ذ 6
5
\
3
و*
7
أ
3
ان 3د
3
/
6
+3 ر
6
T
4
ذ 6 او
3
l` aلاع: AاV ` dلاتلا وحنلا aل+
\

ار
3
ش3 و
3
$

ر
5
اب
3
(‰ س
3
ت 3غ6 م
4
ا? 3 %3 0
3
ل 5F
6
ر
5
ب
5
w
6
T
4
ر
6
ا ™ \
J
ا? 3 +3 و
3
t
J
X
6
ن 4ب
5
ن4 ا[
3
ي
6
q9 لا ª u l p
e*†ا ‹B _ ‹D p C
HZ
رحسلا xاونأ نم xونلا ا?!ب <لعت* امي' Iر![ملا eنسلا نم Kن‚تس* دVو š
aلb هللا Aو.ر ن+ šهن+ هللا dfر ša.وم dبأ ن+ ` dلاتلا وحنلا aل+
8Mل و%و _ نجلا نم 8M•اد+أ ]Hو نو+ا[لا l ` AاV هنأ 8ل.و هيل+ هللا
عماجلا Wيحbl p I$ا!ش Šs•B p C
O$> dنب Qا?* aل+ IردV نا[يqلل نأ aل+ Aد: رT?لا eفن> eل$Pاو ` mلV
ا?% ا*انg A&H نم mfرع: نأو </. دVو _ Oا;.Pاو O1†اب هدسF d'
p xرXلا leلسلسلا ه?% d' <يV$ \ا!.و ”رqب eل‚سملا 0لتل Uح/لا
(%أ wع/ل ام&T ,$روأ دVو v }رملل #$kملا Qا?*•او Kملا v ناون+ mح:
aل+ نو[لس* ني‡ايqلاو نجلا نأ امبو _ Oو!فملا 0لذ د*k* 8لعلا
dنوMلا #رد;لا هللا نذ‘ب ريg‚: 0ل?ل نوM* د;' _ رحسلا <*ر‡ ن+ ناسن•ا
_ هfارمو #رq/لا 8سجلاب ebاhلا ,ارgkملا 0ل: …اد2 aل+ d+رqلا 1
xونلا ن‚ب امل+ _ (ت;لا وأ ]جعلا aل ناي2Pا wعب d' رمPا (X* امبرو
p ,ارgkملا رح. l و%و رحسلا xاونأ نم رH†ا }ار+Pا Kفنل #$k* دV
(ت;لاو }رملا Uي2 نم ?فن: 1 ا!نMلو _ هللا 1 ا!ملع* 1 e;*ر[ب _ هوحنو
نيVذاحلا ني.رمتملا دن+ Oولعم ا?%و _ aلاع:و هناح/. هنذ‘ب 1 رgk: 1و
tتT d' \وتMمو ا%رورش نمو ا!نم 8Tا*و هللا انذا+أ رحسلا C
د;' _ 0لذ aل+ #وV د%اش š ا!ن+ هللا dfر š eq•ا+ ن+ $راولا رgPا d'و
ناسن Oد;' _ ا%اوMش Aا[' eq•ا+ mMتشا l ` mلاV Iرم+ U*د2 نم m/g
هللاو `Aا;' _ ا!عFو ن+ هنول‚س* _ ا!يHأ ونب ا!ب t%?' _ t/[ت* eن*دملا
eبو/[م Iأرما mعن نوتعن: 8Mن C e*راF ا!:رح. Iروحسم Iأرما ه?% ` AاV
ا!ل C <ت+‚' d:وم: نأ ,$رأ 8عن ` mلاV C ` mلاV _ Iربدم mناTو ` mلاV
š eMلم \رعلا دشأ d' ا%وعي/' aل نونسح* 1 ن*?لا \ار+«ل #أ
d' دم2أ Oام•ا هFرHأ l p هلSم d' ا!نمg اولعFاو š 0يلامملا š هدنسم Ž ¥
‹C š 0لام Oام•ا ‚‡وم š D ¥ ‹DD _ š هفنXم d' cاGرلاد/+و BC ¥ B•Š p
C
امب ,ا$اعلا cرH ر2اسلا د* aل+ ر!Z* نأ د2أ رMن* 1 l ` d/‡ر;لا AاV
_ و)+ ˜*وع:و _ (;+ AاوGو _ <*رف:و _ }رم ` نم رq/لا رود;م d' Kيل
,ارود;م نم هنوT eلاحت.ا aل+ (يلدلا OاV امم 0لذ ري€ aل p رq/لا
ن>ر;لا OاM2P عماجلا l – D ¥ ‹D p C

™ ` Oا;.Pاو O1†ا y*رع: ريg‚:و (م+ و%و p }رملا رح. l aمس*و
دVو _ ند/لا (يل+ ƒارفلا W*ر‡ هارت' _ Oا;.Pاو O1†اب ihqلا eباb•
0لذ (Tو _ عfوم aل عfوم نم (;تن: دVو _ د2او عfوم d' eلعلا نوM:
ر2اسلا هلعف*و هيلم* ام aل+ Qانب C
ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' Aو;* – ` š هللا هZف2
t/سب d% eيXعتسملا }ارمPا tل€أ ن (يV د;' }رملا رح. امأو l
wعب (ي[ع: 0لذ …دح*و _ ناسن•ا نوسب&ي' ر2اسلا 8%رhس* ن*?لا نجلا
هل t[لا d' دFو* 1و _ رر)لا 8Zع*و _ ند/لا 0!ني' ا!ع'انم ن+ Qا)+Pا
_ Iرgkملا eع'انلا aVرلا Aامعت.ا aلوPاو _ e*د!ملا e*و$Pا nو. r&+
(لqلاو e[لجلاو نا‡رسلاT }رملا 0لذ yيفh: d' ري/T ريg‚: ا!ل'
L_
ª Iرحسلاو ن*ذوعqملل #دXتلا d' eل.رملا <+اوXلا l p ا%وحنو B•• _
B•s p C


™ ` }رملا رح. xاونأ نم &Mش v Oا;.Pاو O1†ا رح. v ?H‚* دV
` eيلاتلا AاMشPا

š` نيمسV aل 8س;ن:و ` eي/Xعلا ,اجنqتلا رح. špأ
B ` دمPا IريXV eي/Xعلا ,اجنqتلا šp ,اجنqتل روحسملا }رعت* هي'و
Iرت' نم eي/X+ 0ل: رمتس:و _ ناMم وأ نام]ب $دح: نأ نو$ nرHP
عم اناي2أ ,اجنqتلا 0ل: ~/:ر: دVو _ اي/سن دمPا IريXV ,ارتفل ,اجنqتلا
IوV aل+ ا!:وV d' ,اجنqتلا 0ل: دمتع:و _ w*رملل eي+امتF1ا ,ارgkملا
ر2اسلاو رحسلا C

D ` دمPا eل*و‡ eي/Xعلا ,اجنqتلا šp ,اجنqتل روحسملا }رعت* هي'و
0ل: رمتس:و _ ناMم وأ نام]ب $دح: نأ نو$ nرHP Iرت' نم eي/X+
عم اناي2أ ,اجنqتلا 0ل: ~/:ر: دVو _ اي/سن eل*و‡ ,ارتفل ,اجنqتلا
IوV aل+ ا!:وV d' ,اجنqتلا 0ل: دمتع:و _ w*رملل eيFراhلا ,ارgkملا
ر2اسلاو رحسلا C

š` aل 8س;ن:و ` e*و)علا }ارمPا رح. šp\
B ` dلT ريg‚تب e*و)علا }ارمPا رح. šp }ارمP روحسملا }رعت* هي'و
عيمF tيX: O1>و xونلا ا?% A&H نم روحسملا رعq*و _ دسجلا Qاحنأ
Aام+أ e*‚ب Oاي;لا aل+ Iرد;لا Oد+و Aومhلاو cا%ر•او tعتلاب C
D ` d•]F ريg‚تب e*و)علا }ارمPا رح. šp }رمل روحسملا }رعت* هي'و
eنيعم }ار+أ هلو _ 8سجلا نم I$دحم e!F d' ]Tرت* w*رملا OايV دن+و _
نم 8سجلا eم&.و _ eي/[لا ,اbوحفلا e'اT eم&. ني/ت* d/[لا iحفلاب
e*و)+ }ارمأ e*أ C
Š ` eل;نتملا e*و)علا }ارمPا رح. šp }ارمP روحسملا }رعت* هي'و
d' 8ل‚ب رعq* Iرات' _ 8سجلا Qاحنأ عيمF d' eل;نتم O1>و Iرا:و Nأرلا
e*أ د*دح: نو$ (Xح* 0لذ (Tو _ ا?M%و (bافملا d' 8ل‚ب رعq* nرHأ
I$دحم e*و)+ }ارمأ C
L-

š` نيمسV aل 8س;ن*و ` Nاوحلا ([ع: رح. špr
B ` 8•ا$ Nاو2 ([ع: رح. šp ([عتل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
0ل: $وع: &' _ ام•ا$ &[ع: 8qلاو راXب•او عمسلاب ebاhلا Nاوحلا
aلاع: هللا نذ‘ب w*رملا Qافشو رحسلا Aا[ب دعب 1 روحسملل Nاوحلا C
D ` mVkم Nاو2 ([ع: رح. šp xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
tل;ت*و _ اتVkم &[ع: 8qلاو راXب•او عمسلاب ebاhلا Nاوحلا ([عتل
نمG aل نمG نمو mVو aل mVو نم Aاحلا C

š` aل 8س;ن*و ` (لqلا رح. šp$
B ` dلT (لش رح. šp d' dلT (لqل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
دعب 1 هتي'ا+ هل $وع: 1و _ ا;ل[م ˆارحلا عي[تس* &' _ 8سجلا Qاحنأ عيمF
aلاع: هللا نذ‘ب رحسلا Aا[ب C
D ` d•]F (لش رح. šp d•]F (لqل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
و)علا a;/*و _ هوحنو Nأرلا وأ Oد;لا وأ ديلاT eنيعم e;[نمب iتh*
نذ‘ب Iاناعملا d!تن:و _ هد!+ <با. aل $وع* 8g نم]لا نم Iرت' &[عم
رحسلا Aا[بو Qا!تنا دن+ aلاع: هللا C
Š ` (;نتم (لش رح. šp d•]F (لqل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
ا?M%و Oد;لا e;[نم nرHأ Iرا:و _ ديلا e;[نم (لqلا tيX* Iرات' _ (;نتم
دعب 1 رمPا ا?% ع[;ن* 1و _ eنيعم eي/‡ \ا/.أ د*دح: نو$ 0لذ (Tو _
aلاع: هللا نذ‘ب رحسلا Aا[ب C

š` نيمسV aل 8س;ن*و ` Aومhلا رح. špj%
B ` 8•ا$ AومH رح. šp 8•ا$ Aومhل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
Oد+و Aومhلاو روتفلاب ام•ا$ w*رملا رعqي' _ 8سجلا Qاحنأ عيمF \اتن*
وأ (معلا aل+ Iرد;لا رT?* zاqن #أ e.رامم C
D ` mVkم AومH رح. šp Aومhل xونلا ا?% A&H نم روحسملا }رعت*
رحسلا IوV tسحب 0لذ ”وارت*و ,ارتفلا wعب هباتن* mVkم _ هريg‚:و
وأ (معلا aل+ Iرد;لا Oد+و Aومhلاو روتفلاب اناي2أ w*رملا رعqي'
ناسن #‚T “يع* ا*وV ا[يqن نوM* nرHأ Iرا:و _ رT?* zاqن #أ e.رامم
رH> dعي/‡ C

L9
` p y*]نلا رح. l efاحت.1ا رح. špو Qاسنلا xونلا ا?% tيX* ام I$ا+و C
Oا*أ دعب Oدلا rورH Iأرملاب رمتس* نأ ` efاحت.1ا l ` ريgPا نبا AاV
š U*دحلا t*ر€ d' e*ا!نلا l p I$اتعملا ا!ت)ي2 B ¥ ‹Žs p C

رحسلا xاونأ نم xونلا ا?!ب <لعت* امي' Iر![ملا eنسلا نم Kن‚تس* دV š
mنT l ` mلاV ` š ا!ن+ هللا dfر š “حF mنب eنم2 ن+ ` dلاتلا وحنلا aل+
8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر m-ج' IريST Iد*دش e)ي2 }احت.أ
nر: ام' Iد*دش IريST e)ي2 wيحت.أ dن هللا Aو.ر ا* ` mل;' هتيتفت.ا
t%?* هن‘' y.رMلا 0ل mعنأ ` Aا;' • OايXلاو I&Xلا dنتعنم دV ا!ي'
Oدلا C 0لذ نم رSTأ و% ` mلاV C ابوg #?h:ا' ` AاV C نم رSTأ و% ` mلاV
0لذ C dمجلت' ` AاV C اجg ˜gأ امن ` mلاV C ن*رم‚ب ˆرم|. ` ا!ل Aا;'
8ل+أ mن‚' ام!يل+ m*وV ن‘' رH†ا نم 0ن+ أ]Fأ د;' mلع' ام!*أ C Aا;'
eع/. وأ Oا*أ eت. ني)يحت' ني‡ايqلا ,ا)Tر نم e)Tر ه?% امن ` ا!ل
$ووا$ dبأ Wيحb l p هلو[ب U*دحلا هللا 8ل+ d' DŽ^ p C
ا)غبو ا/2و اد;+و &;gو اfرم رgk* #?لا رحسلاو l` 8ي;لا نبا AاV
Nانلا eما+ ه'رع: _ $وFوم š راg†ا نم 0لذ ري€و اف*]نو C دV 8!نم ريSTو
š ريسفتلا ع•ادب l p هنم هب tيbأ امب اVوذ همل+ • ¥ ‹BB š ‹BD p C
امT _ Oدلا nرجم O$> نبا نم #رج* نا[يqلا نP 0لذو l` dل/qلا AاV
Oدلا هنم Aا. راF و%و cرعلا 0لذ wTر اذ‘' 8ل.و هيل+ هللا aلb ر/Hأ
uاhلا cرعلا ا?% d' نا[يqللو cور+ aل+ د•اG uاXتHا هب هلو {رX:
ند/لا y*]ن d' نا[يqلا $اجنت.اب هي' Iرحسلا {رXت: ا?!لو ا!عيمF
y*]نلاب 0لذ نومس*و ا!Mل!* $اM* aت2 ا!Fر' نم Oدلا ن&ي.و Iأرملا
ناFرملا OاT> l p Oدلا eلا.و 0لان% نا[يqلا wTرب هي' نونيعتس* امنو
u š ناجلا OاM2أ d' ‹• _ ‹Ž p C

š` نيمسV aل xونلا ا?% 8س;ن*و
B ` 8•ا$ efاحت.ا رح. šp 1 8•ا$ y*]نل xونلا ا?% A&H نم Iأرملا }رعت:
aل+ Iرد;لا Oد+و yع)لاب I$ا+ Iأرملا رعq:و _ ار$ان 1 ع[;ن* $اM*
nرHPا Aام+Pاو A]نملا Aام+أ e.رامم C
D ` mVkم efاحت.ا رح. šp y*]نل xونلا ا?% A&H نم Iأرملا }رعت:
Kفنب y*]نلا Iرت' Qانgأ رعq:و _ nرHP Iرت' نم ا%$واع* ع[;تم
e.رامم aل+ Iرد;لا Oد+و yع)لاT eم•ادلا efاحت.1اب ebاhلا }ار+Pا
nرHPا Aام+Pاو A]نملا Aام+أ C
1 امو نا[يqلا هعي[تس* ام m'ر+ اذ‘' l` ر;شPا رم+ روتTدلا AاV
امب وأ هسفنب ام نا[يqلا' _ eل‚سملا ه?% d' <حلا 0ل ني/: هعي[تس*
LB
Oا;.Pاو }ارمPاب Nانلا wعب aل+ ~لس* دV Oول+ نم ه*دل eلاGو
u š Iذوعqلاو رحسلا 8لا+ l p و)علا ˜*وع:و (;علا B•• p C

™ ` Oا+ (Mqب }رملا رح. }ار+أ
B }رملاو tعتلا نم Iاناعملا šp C
D Qاو[ن1او _ ن*رH†ا Aا]ت+او _ dن%?لا $ورqلا šp (Mل eي%ارMلاو (ماMلا
هلو2 نم C
Š w*رملا عم xادXلا رمتس* Iرات' _ mVkملا وأ 8•ادلا eي;qب xادXلا šp
~;' ,ا+اسل رمتس* nرHأ Iرا:و _ عيبا.P 0لذ nدعت* دV (ب Oا*P C
‹ Aومhلاو نوMسلاو Qود!لا šp C
• (لqلا وأ _ (معلا ن+ 8سجلا Qا)+أ wعب ([ع: šp wعب ناد;' وأ
eيعي/[لا ا!ف•اŒول Nاوحلا C
Ž e*رودلا Aام+Pاب Oاي;لا aل+ Iرد;لا Oد+و Oاعلا yع)لا šp C

• š` نونجلا رح. šp
™ ` نونجلا رح. y*رع: eيسفن ,ابار[fا …اد2• ريg‚:و (م+ و%
tيbأ دV هن‚Tو ر!Zي' روحسملا aل+ ارشا/م اريg‚: رgk: eي/X+و
d+و نو$ {رXت*و ]ييمتلا وأ ريMفتلا وأ ]يTرتلا عي[تس* 1 Uي2 _ نونجلاب
رحسلا (معب OاV نم eيbو: aل+ Qانب eنيعم \ا/.P 0لذو _ ˆار$ وأ C
رح. l ` ر%GPاب ن>ر;لا Oول+ Nردم هللاد/+ $ومحم دمحم روتTدلا AاV
tييغتب نجلا نم O$اH yيلMتب ر2اسلا Oو;ي' _ د;حلا t/سب ‚qن* ` نونجلا
روحسملا (;+ – Aاو]لا ه/q* امب – _ $$رتلا _ ]يTرتلا yعf d' &
R
Sمم
(T d' 0qلا _ رومPا 8س2و رار;لا ذاh:ا aل+ Iرد;لا Oد+ _ هاج:1ا رييغ:
Qاد+أ \ا/2Pا روXت* ` هلو2 نمم {وhلا _ QايشPا C ري€ روXب نوM* دVو
(;علل eي'انملا رومPا نم هري€و _ #$رتلاو Kب&ملا <*]م:و #رجلاT ` ه?%
نا[يqلا K
=
مو دسحلاو رحسلا r&+ d' ن>ر;لا Gاج+ l p – u •^ p C

™ ` نونجلا رح. xاونأ AاMشPا نم &Mش v نونجلا رح. v?H‚* دV
š` eيلاتلا
` 8•ادلا نونجلا رح. špأ eيسفن ,ابار[fا …اد2 aل xونلا ا?% #$k*و
Uيحب _ eم•ا$ eي/X+و dناع: ,ابار[f1ا 0ل: نم eيfرملا eلاحلا
LH
ام•ا$و _ رT?* نسح: #أ نو$ Iد2او Iري:و aل+ ريس: dتلاو Iرمتسملا
Aا[ب 8: اذ 1 0لذ هن+ 0فن* 1و _ ˆار$ وأ d+و نو$ w*رملا {رXت*
هFارHو رحسلا C
` mVkملا نونجلا رح. šp\ ,ابار[fا …اد2 aل xونلا ا?% #$k*و
_ ع[;تم (Mqبو nرHP Iرت' نم w*رملا \اتن: eتVkم eي/X+و eيسفن
Aا[ب 8: اذ 1 0لذ هن+ 0فن* 1و _ ˆار$ وأ d+و نو$ ا!ل&H {رXت*و
هFارHو رحسلا C

™ ` نونجلا رح. }ار+أ
B eيعي/[لا ري€ ,ارZنلاو _ Aو%?لاو $ورqلا šp C
D هنا€وGو رX/لا uوhش عم \ارغت.1او eq%دلا šp C
Š Nانلا ن+ eل]علاو ن*رH†ا ن+ $ودXلا eلواحم šp C
‹ د*دqلا نايسنلا šp C
• نيعم (م+ وأ ناMم d' رار;ت.1ا Oد+ šp C
Ž Oاعلا (Mqلاب Oامت%1ا Oد+و ر!Zملا Iرا?V šp C
^ Aاع'Pاو AاوVPا d' ~/hتلا šp C
• t%?* ن*أ #رد* 1 ه!Fو aل+ ام•ا% روحسملا <ل[ن* دV ناي2Pا wعب šp


CŽ š` eيFو]لا ,اV&علا w*و;: رح. šp
™ ` eيFو]لا ,اV&علا w*و;: رح. y*رع: w*و;تل ريg‚:و (م+ و%
rاو]لا (ي[عتل #$k: ام ا/لا€و _ eSي/H eينا[يش cر[ب eيFو]لا ,اV&علا
aل dلاتلاب #$k: ني'ر[لا &Mل eيسنF ,&Mqمو \ا/.أ <لH وأ _ &bأ
c&[لاو AاXفن1ا C

™ ` eيFو]لا ,اV&علا w*و;: رح. xاونأ ,اV&علا w*و;: رح. v ?H‚* دV
AاMشPا نم &Mش v eيFو]لا š` eيلاتلا
LL
` rاو]لا (ي[ع: رح. špأ نيب rاو]لا Oام: Oد+ aل xونلا ا?% #$k*و
` ا!نم رTذأ _ eSي/H eينا[يش cر‡و (•ا.و xا/:اب 0لذو _ Iأرملاو (Fرلا
B د*دش <ي)ب روعqلاو _ ا;ل[م rاو]لا d' (Fرلا وأ Iأرملا e/€ر Oد+ šp
ا?% ”ر‡ دن+ eلوادملاو Uح/لا Iد•ام aل+ xوfوملا C
D ا?% AوX2 Oد+ aل #$k: eيعي/‡ ري€ (Tاqمو eي+امتFا رومأ AوX2 šp
رمPا C
Š نو$و I‚ج'و _ dعي/‡ (Mqب rاو]لاب e;لعتملا رومPا e'اT ريس: دV šp
(T d!تن* rاو]لا eيلم+ Oام:• <•او+ وأ عناوم e*أ AوX2 وأ را?ن <با.
Qdش C
‹ نأ Oولعمو _ رH†ا ام!نم (T eلبا;م دن+ Iأرملا وأ (Fرلا eي%ارT šp
cا[نو $ود2 d' rاو]لا IرZن Iأرملاو (Fرلل Wي/: Iر![ملا e*و/نلا eنسلا
رمPا ا?!ل eميZعلا 8Mحلا نمو _ yينحلا dم&.•ا xرqلا ا!نيب نيعم
rاو]لا دعب ام!نيب Oا•ولاو $ولا رارمت.ا C

ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' Aو;* – امأو l ` š هللا هZف2
rاو]لا 8ت* 1 Uيحب ([عتلا Qاسنلا dMتq* ام ا
R
ريSM' rاو]لا (ي[ع: رح.
8g Aو/;لا 8ت*و Qا/[hلا Oد;ت* دVو _ عناوملا Oد+و zورqلا ر'و: عم
ن+ دX* ام Iدسحلا wعب (م+ t/سب هنأ 0ش 1و _ همام: نو$ نو'رXن*
8ت* نأ نو$ نو;/* (•اوعلا wعب نأ aت2 _ رييغتلا هب (Xح* امو همام:
p e/حXلا Qdس* ام …د2 8!)ع/ل rاو]لا 8: نو _ 8!•اسن ˜*و]:
u ª Iرحسلاو ن*ذوعqملل #دXتلا d' eل.رملا <+اوXلا l B^• p
C

` p rو]لا ~بر رح. l هFوG ن+ rو]لا د;+ šp\ tل. aل xونلا ا?% #$k*و
eSي/H eينا[يش cر‡ xا/:اب 0لذو _ هل%أ ناي: aل+ eيسنجلا Iرد;لا (Fرلا
` ا!نم رTذأ
B ` eي%ارMلا ~بر šp Oدعب روحسملا رعq*و عم xامتF1ا aل+ Iرد;لا
هعنم* امم _ ردXلا d' د*دش <ي)ب رعq* 0ل?Tو _ د2او ناMم d' eFو]لا
ا!-‡وو ا!ناي: aل+ Iرد;لا نم C
D ` G];تلاو Gا]-مش1ا ~بر šp رZنلا aل+ Iرد;لا Oدعب روحسملا رعq*و
U*دحلاو ا!تسلF نمو ا!نم G];تلاو Gا]-مش1اب روعqلاو eFو]لا هFو d'
نم هعنم* ا?%و _ ا!عم U*دحلا وأ ا!تسلاجم دن+ نايSغلاب روعqلا عم _ ا!عم
ا!-‡وو هتFوG ناي: C
LR
Š ` ر*وغتلا ~بر šp هتFوG aل+ هلوH$ eليل rو]لا Oا!*• xونلا ا?% #$k*و
_ ا!%رM*و ا!نم رفني' _ هسفن d' 0qلا عVو* امم _ ارMب mسيلو tيg ا!ن‚ب
c&[لاو AاXفن1ا aل رمPا ا?% #$k* دVو C
‹ ` dسنجلا ~برلا šp ` نيمسV aل 8س;ن*و
` 8•ا$ dسنF ~بر špأ eيسنجلا Iرد;لا (Fرلا tلسل xونلا ا?% #$k*و
e;[نم d' رحسلا ]يTر: 8ت* Uيحب _ eلماMلا ]Tرم d' 8Mحت: dتلا ¢امدلا
eيلم+ عنمت' eيل.انتلا Qا)+Pا aل+ ا%رودب رgk: dتلاو eيسنجلا Iراg•ا
Iو!qلاT 0ل?ل eي+ادلا رومPا $وFو عم _ ا;ل[م اعنم (Fرلا nدل \اXتن1ا
d:‚* نأ عي[تس* 1 (Fرلا نأ 1 رمPا 0ل?ل ,امد;ملا ر'و: عمو _ I?للاو
هل%أ C

` mVkم dسنF ~بر šp\ eيسنجلا Iرد;لا (Fرلا tلسل xونلا ا?% #$k*و
]Tرم d' 8Mحت: dتلا ¢امدلا e;[نم d' رحسلا ]يTر: <*ر‡ ن+ eتVkملا
eيلم+ عنمت' eيل.انتلا Qا)+Pا aل+ ا%رودب رgk: dتلاو eيسنجلا Iراg•ا
8!ن+ اديعب ناT ن امأو _ هل%أ ناي: eلا2 d' (Fرلل eتVkملا \اXتن1ا
xامجلا d' e/€رلا دن+ نMلو _ ايسنF 8!ل cاتq*و 8!/2و 8%$وب رعqي'
رحسلا t/سب 0لذ (T ([عت* C
ني2 ه:أرما ن+ (Fرلا د;+ $وFو Nانلا نيب ر!تشا دVو l` eمادV نبا AاV
ا!ن+ ه]ج+ دعب ا!يل+ رد;* هد;+ (2 اذو ا!ناي: aل+ رد;* &' ا!Fو]ت*
š dنغملا l p هدحF نMم* 1 ار:اوتم راb aت2 BC ¥ BCŽ p C
rر2 dل+ (% ` mلا;' _ eq•ا+ aل+ mلH$ Iأرما نأ #ورو l` #وغ/لا AاV
mلا;' • dFوG dل+ K/2‚' ` mلاV _ 0لمF #ديV ` mلاV • dلمF ديVأ نأ
ا%وFرH‚' _ Iر2اسلا dن+ اوFرHأ ` eq•ا+ C ` eq•اعل mلاV ا!نأ #ورو
هتس/2 اذ _ ا?يH‚: ا!FوG Iأرملا ,?Hأ ` Aا;* _ ا?% هانعمو _ dلمF ?Hوأ
eنسلا ”رش l p Qاسنلا ر•ا. ن+ – BD ¥ BsC – eغيXب #ورو #أ w*رمتلا
p yيع)تلا C

• ` eيسنجلا Iو!qلا (تV رح. šp ]Tارم (ي[ع: aل xونلا ا?% #$k*و
d' e/€ر وأ IراSت.ا e*‚ب رعq* 1 Uيحب _ (Fرلا دن+ ¢امدلا d' Iراg•ا
ا?% d' ريMفتلا وأ ا!%رTو eFو]لا ن+ {و]علا وأ Qاسنلا دVو _ رمPا
ا?% ن+ U*دحلا هرT aل #$k* امم rاو]لا (/V 0ل?T رمPا ا?% (Xح*
ن*رH†ا نم ه+ام. وأ رمPا C

Ž ` dسنجلا Nو!لا šp eFر$ aXVأ aل (Fرلا Iراg• xونلا ا?% #$k*و
دمع* Uيحب eنMمم d' Iراg•ا ]Tارم IراSت.ا aل رحسلا _ ¢امدلا
xامF عي[تس* 1 هنMلو _ e+ا. (Tو eZحل (T d' Qاسنلا (Fرلا d!تqي'
LT
ا/لا€ xونلا ا?% (Sم #$k* دVو _ ا!بارتVا عي[تس* 1و ا!نم رفني' _ هتFوG
e*رسلا I$اعلا Oادhت.ا IرST ا!نمو eميZ+ eي+رش د.افمل C

^ ` {?;لا e+ر. رح. šp eيل)علا ,اfا/;ن1اب 8Mحتلا A&H نم 0لذ 8ت*و
nرجم rراH #ونملا (•اسلا ع'$ aل e*ا!نلا d' #$k: dتلا eي/Xعلاو
d% 0لذ …ودحل eسي•رلا \ا/.Pا نأ eي/[لا eي2انلا نم tلاغلاو _ Aو/لا
#ر;فلا $ومعلا }ارمأ C $اج*• رحسلا xاونأ نم xونلا ا?% #$k*و e+ر.
دلو* ا?%و _ e+ورqملا I?للا ه?% نم هFوG Oرح:و همرح: (Fرلا دن+ {?V
عمتجملاو Nانلاو eFو]لا هرT dلاتلابو _ rو]لا دن+ eيسفن ,ابار[fا C

• ` Aا]ن•ا aل+ Iرد;لا Oد+ šp نم (Fرلا نيMم: Oد+ aل xونلا ا?% #$k*و
ا?% ر/تع*و _ Aا]ن•ا aل+ Iرد;لا نم هعنمب 0لذو eيسنجلا هتVا‡ œ*رف:
eيسفن aل+ رgk: dتلاو Iرحسلا ا!ع/ت* dتلا tيلا.Pا ر[Hأ نم \ول.Pا
هنم {اh*و xامجلاو eFو]لا هرMي' w*رملا C


` p eFو]لا ~بر رح. l ا!FوG ن+ eFو]لا د;+ špr aل xونلا ا?% #$k*و
(Fرلا e+ا[ت.ا Oد+ aل رمPا (X* دV (ب _ xامجلا I?ل Iأرملا tل.
اVر‡ ر2اسلا ع/ت*و _ رمPا 0لذ نو$ Aوح: <•او+ $وFو t/سب هتFوG xامF
` ا!نم رTذأ _ 0لذ (ي/. d' eSي/H eينا[يش
B ` eي%ارMلا ~بر šp rو]لا عم xامتF1ا aل+ Iرد;لا Oدعل xونلا ا?% #$k*و
Iرد;لا عنم* امم _ ردXلا d' د*دش <ي)ب روعqلا 0ل?Tو _ د2او ناMم d'
cايتشاب هل رعq: ا!ل rو]لا eVرافم دن+و _ ا!سفن نم rو]لا نيMم: aل+
eجيتن eFو]لل eيسفن ,ابار[f1 #$k* دV رمPا ا?%و _ t2و 0ل?ل C

D ` G];تلاو Gا]-مش1ا ~بر šp d' رZنلا aل+ Iرد;لا Oدعل xونلا ا?% #$k*و
_ هعم U*دحلاو هتسلF نمو هنم G];تلاو Gا]-مش1اب روعqلاو rو]لا هFو
هنيMم: نم ا!عنم* ا?%و _ هتg$احم وأ هتسلاجم دن+ نايSغلاب روعqلا 0ل?Tو
e[;نلا d' mنيب امT $ولاو cايتش1اب رعq: هتVرافم Aا2و _ ا!سفن نم
aلوPا C

Š ` dسنجلا $ور/لا ~بر šp I?ل Iأرملا tلسل xونلا ا?% #$k*و &' _ xامجلا
xاFوأو O1|ب رعq: د;' امام: 0لذ نم KMعلا aل+ (ب _ ا;ل[م ه:?لب رعq:
هغيستس: وأ ه;ي[: $اM: 1و رمPا ا?% ا!عم هرM: C
LX

‹ ` dسنجلا </qلا ~بر šp eFر$ aXVأ aل Iأرملا Iراg• xونلا ا?% #$k*و
e/€رلا Oد+ عم _ e+ا. (Tو eZحل (T d' AاFرلا d!تq: Uيحب eنMمم
_ هنم \ارتV1ا ا!ت+ا[ت.ا Oد+و روفنلا (ب _ ا;ل[م rو]لا aل cايتش1او
IرST ا!نمو eميZ+ eي+رش د.افمل ا/لا€ xونلا ا?% (Sم #$k* دVو
e*رسلا I$اعلا Oادhت.ا C
• ` Aا]ن•ا e+ر. رح. šp Iأرملا nدل Aا]ن e+ر. $اج*• xونلا ا?% #$k*و
,ابار[fا دلو* ا?%و _ e+ورqملا I?للا ه?% نم ا!FوG Oرح:و ا!مرح:
عمتجملاو Nانلاو rو]لا هرMت' _ eFو]لا دن+ eيسفن C

Ž ` Aا]ن•ا aل+ Iرد;لا ~بر šp نم Iأرملا نيMم: Oد+ aل xونلا ا?% #$k*و
œ*رف: عي[تس: 1 Uيحب _ ا!FوG عم ا!تV&+ d' eيسنجلا ا!:ورذ ¢ولب
نم \ول.Pا ا?% ر/تع*و _ Aا]ن•ا aل+ ا!:ردV Oدعل eجيتن eيسنجلا ا!تVا‡
eيسفن aل+ رgk: dتلاو Iرحسلا ا!ع/ت* dتلا tيلا.Pا ر[Hأ e)*رملا
هنم {اh:و xامجلاو rو]لا هرMت' C

^ ` $ادسن1ا ~بر šp عنم* عينم د. وأ (•ا2 $وFو aل xونلا ا?% #$k*و
ن+ (Fرلا &ي/. 0لذ aل عي[تس* 1و هل%أ ناي: C

• ` y*]نلا ~بر šp xامجلا mVو Iأرملا دن+ y*]ن …اد2• xونلا ا?% #$k*و
رمPا 0لذ (Sم (Xح* &' nرHPا ,اVوPا ر•ا. d' امأو _ ~;' C

s ` عنملا ~بر šp (/;: نم eFو]لا nدل Oا: xانتما …اد2• xونلا ا?% #$k*و
cاXتلا (•ا.ولا 0ل: نمو aتش (•ا.وب ا!سفن نم هنيMم: وأ rو]لا
نو$ نوM* 0لذ (Tو _ (Tرلاو K'رلاو \ر)لا وأ ن*?hفلا اFراHو ا!ي+و
ا!:$ار ن+ C

` \اجن•ا Oد+و 8;علا šp$ nدل \اجن Oد+و 8;+ …اد2• xونلا ا?% #$k*و
(Sمل eي/‡ \ا/.أ e*أ ”ا):ا نو$ eFو]لاو rو]لا نم (T $رو دVو _ 0لذ
وبأ nور د;' Iر![ملا eنسلا d' رحسلا xاونأ نم xونلا ا?% aل+ (يلدلا
l ` Qام.أ ن+ _ Iور+ نب Oاq% ن+ _ eما.أ د/عب mلم2 ا!نأ نب هللا
eMمب ريب]لا C انأو _ mFرh' ` mلاV mي:‚' _ š I$1ولل eبرا;م #أ š 8تم
eن*دملا هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mي:أ 8g _ Qا/;ب ه:دلو' _ Qا/;ب mل]ن' _
_ هي' d' (ف: 8g _ ا!غ)م' _ Iرمتب ا+د' _ هرج2 d' هعfو' _ 8ل.و
LZ
` mلاV _ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر <*ر ه'وF (H$ Qdش Aوأ ناM'
O&.•ا d' دلو $ولوم Aوأ ناTو _ هيل+ ˆربو هل ا+$ 8g _ Iرمتلاب هMن2 8g
– (يV 8!نأ 0لذو _ اد*دش ا2ر' هب او2رف' ` mلاV _ š eن*دملاب ن*رFا!ملل
U*دحلا ا?%و _ p هيل+ <فتم l p 8Mل دلو* &' _ 8M:رح. دV $و!يلا ن` 8!ل
نيFو]لا نيب (محلا عنمل اريg‚: …دح* دV رحسلا نأ aل+ eحfاو eل1$ هي'
d+رqلا 1 dنوMلا #رد;لا هللا نذ‘ب C
نوM* نأ eيناMم ن+ ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' (-.
• رحسلا t/سب Iأرملا وأ (Fرلا nدل 8;علا
\اF‚' – _ ه;لHو aلاع: هللا ر*د;: نم 8;علا نأ (bPا l ` š هللا هZف2
l ` aلاع: AاV امT ª nروqلا l p ام
R
ي;5 +3 Q 4 اq3 *
3
ن
6
م
3
(4 ع
3
ج
6
*
3
و
3
•C ن+ AاVو _ p
ار
R
V5 ا+3 d: 5أ
3
ر
3
م
6
ا m
6
ن 3اT
3
و
3
l ` ا*رTG e*†ا ª 8*رم l p • نأ ردV هناح/. هللا' _ p
Qdqل دFو* دVو _ Qاسنلا نم وأ AاFرلا نم Qاو. _ هل دلو* 1 ه;لH wعب
e*و$Pا wعب e[.اوب 8;علا Aو]ي' _ aلاع: هللا نذ‘ب رgkم r&+ 0لذ نم
,اF&علا هي' رgk: 1 eيلbأ e;لH نوM* دVو _ ريVا;علاو C 8;علا نوM* دVو
وأ (Fرلل 8%د2أ (معي' _ Iدسحلاو Iرحسلا wعب نم dنا[يش (م+ t/سب
ا!يل+ هد+اس: eيفH (يحب 0لذو _ \اجن•ا \ا/.أ هب ([/* &
R
م+ Iأرملا
Qzولا ريg‚: Aا[ب d' (مع* هل Kب&ملا نا[يqلا Kفن نأ وأ _ ني‡ايqلا
8!ل Kن’ل eسب&ملا ني‡ايqلا' _ Iأرملا وأ (Fرلا نم Qاو. _ (/حلا d'
aلb d/نلا AاV امT _ هيل+ هللا 8%ردVأ ام ناسن•ا 8سF d' نMمتلا نم
<فتم l p Oدلا nرجم O$> نبا نم #رج* نا[يqلا ن l ` 8ل.و هيل+ هللا
_ رH> ihش d' \اجن•ا eبرجتب Iرح. (م+ هنأ {رع* ا?% aلع' p هيل+
_ رH> (Fر نم $1وأ ا!ل Iأرملاو _ nرHأ Iأرما نم $1وأ هل (Fرلا ناT اذ‘'
aVرلاب هF&+ d' aعسي' (معلا ا?% t/سب I$1ولا yVو: نأ {ر+
_ ن>ر;لا Iو&:و _ aلاع: هللا رTذ IرSTو _ eع'انلا eي+$Pاو ,اذوعتلاو
,امرحملا ن+ ه]نتلاو _ eحلاXلا Aام+Pاب aلاع: هللا aل \ر;تلاو
~لست: امم 0لذ وحنو (‡ا/لاو و!للا ,1> ن+ A]نملا ه*]ن:و _ dbاعملاو
ن+ eM•&ملا دعب t/س*و _ ناسن•ا d' ريg‚تلا نم نMمت:و _ ني‡ايqلا هب
Iرحسلا ريg‚: yh* ,ا$اشر•ا ه?!بو _ dbاعملا ا!ي' ر!Z: dتلا AGانملا
ª Iرحسلاو ن*ذوعqملل #دXتلا d' eل.رملا <+اوXلا l p aلاع: هللا نذ‘ب
B•‹ _ B•Ž p C
š` ا!نم رTذأ _ 0لذ (ي/. d' eSي/H eينا[يش cر‡ ر2اسلا ع/ت*و
B ` e*ونملا ,اناويحلا $د+ d' 8Mحتلا šp aل+ ريg‚تلاب #$k* xونلا ا?%و
–بر/لا' eيXhلا نم e*ادب e*ونملا ,اناويحلا rاتن‘ب eينعملا <‡انملا
ا:ات.ور/لا' e*ونملا ,&X*وحلا' C eم&سب eيماhنلا Iدغلا eV&+ 0ل?Tو
aل+ ر$ا;لا #ونملا (•اسلل eيعي/[لا IروXلا aل e'اf _ eيXhلا rاتن
IروT?ملا رومPا e'اT y•اŒوب 8Mحتلا ر2اسلا عي[تسي' _ e)*و/لا \اXH
ن+ e*ونملا ,اناويحلل Gار' eلV aل #$k: Uيحب ا!يل+ ~غ)لاو افن>
d' ناوي2 نويلم ن*رq+ نم (Vأ نوM: Uيحب dعي/[لا ا!لدعم
d+رqلا 1 dنوMلا #رد;لا هللا نذ‘ب 1 0لذ ريg‚: ?فن* 1و _ رتميتنسلا C
D ` ا!'اعf وأ e*ونملا ,اناويحلا (تV šp Gار' عنمل #$k* xونلا ا?%و
e*ونملا eلbوحلا (Hا$ e*ونملا ,اناويحلا هيل+ n?غت: #?لا dباعللا (•اسلا
R_
Aوbولا عي[تس: 1 Uيحب ا!'اعf وأ _ ,اناويحلا 0ل: (ت;ل #$k* dلاتلابو
~يحملا {&غلا cارتHا عي[تس: 1 eفيعf (X: وأ _ ا!حي;لتل e)*و/لا aل
e)*و/لاب C
Š ` e)*و/لا (تV šp 1 dلاتلابو Iأرملا دن+ e)*و/لا (ت;ل #$k* xونلا ا?%و
8ت: رT?* (م2 #أ AوX2 وأ _ Wي;لتلا eيلم+ C
‹ ` #ونملا ناويحلا (/V نم e)*و/لا Wي;ل: eيلباV Oد+ šp #$k* xونلا ا?%و
دV ناي2Pا wعب d'و _ ا!حي;لتل e)*و/لا aل #ونملا ناويحلا Aوbو عنمل
dFراhلا {&غلا cارتHا عي[تس: 1 ا!نMلو _ e*ونملا ,اناويحلا wعب (X:
ا!‡اqنو ا!:وV عم e)*و/لاب uاhلا C
• ` \اXH•ا eيلم+ دعب eف[نلا (تV šp ا?%و دعب eف[نلا (ت;ل #$k* xونلا
zا;.•ا aل #$k* امم _ عيبا.أ وأ Oا*أ دعب وأ _ Iرشا/م \اXH•ا eيلم+
Iأرملا nدل رM/ملا C
Ž ` UلاSلا ا%ر!ش دعب (ماحلا }ا!F šp دعب نينجلا (ت;ل #$k* xونلا ا?%و
_ Iأرملا }ا!F d' t/ست* امم _ هي' ”ورلا –فن دعب هنوM: نم رو!ش Iد+
ا?% aل Aوbولل eSي/H eينا[يش tيلا.أ Iرحسلا ع/ت*و ا!نمو {د!لا
وأ (محلا zا;.و ا!مون d' ا!برfو (ماحلا aل+ ني‡ايqلا ~يلس:
Aاحلا eعي/[بو _ eSي/H cر‡ نم 0لذ وحنو (محلا zا;. 8g نمو ا!با+ر
d+رqلا 1 dنوMلا #رد;لا هللا نذ‘ب 1 هعVوو هريg‚: ?فن* 1 0لذ ن‘' C
• هري€ نم ر2اسلا نيب ]يم: yيT
d
9
jj% ejjbاhلاو ejjماعلا Oاjjمت%ا نjjم رد;ب aZح: نأ دب 1 dتلا (•اسملا نم
(ي/jj. djj' اjj!نوع/ت*و Iرحjjسلا اjj!ب Oو;* dتلا tيلا.Pاو (•ا.ولا e'رعم
]jيم*و cرjف* نأ 8لjسملاب #رj2 ناjT ان% نمو _ 8!:ا*ا€و 8!'اد%أ <ي;ح:
{وjj.و _ eي+رjjqلا ejjيVرلاب ˜jjلاعملا نيبو ن%اMلاو ذوعqملاو ر2اسلا نيب
نjjم اjj!يل+ Qانب oرا;لا عي[تس* dتلا ري*اعملا نم eلمF Qا]+Pا Qار;لل رTذأ
` dلاتلا وحنلا aل+ d
9
%و رمPا ا?% <ي;ح:

B نjjب ]*]علادjj/+ –يjjqلا e2امjj. (-jj. ` هjjمأ 8jj.او wjj*رملا 8jj.ا tل‡ š
tjjس2 ajjل+ d/عjjqلا t[لاjjب نوجلاع* Nانلا نم e-' ن+ š Gاب نب هللاد/+
دjjن+و _ ادjj€ ejjعFارملاب نو/لاjj[*و OPا 8jj.او 8.1ا ن+ نول‚س*و 8!م&T
ا?Mب \اXم 0ن 8!ل Aا;* 8!تعFارم C O&T (معتjjس* هjjنأ ` 8%دjj2أ Aو;*و
r&علا d' هللا C dj' رjمPا ا?j% (jمع* ناjT نjم l ` š هjللا هjم2ر š Aاj;'
Gوjjج* &' _ ,اjj/يغملا 8jjل+ d+دjj*و نجلا Oدhتس* هنأ aل+ (يل$ و!' هF&+
هيل+ هللا aلb d/نلا Aو;ل هلاk. 1و هيل Qdجملا Gوج* 1 امT هدن+ r&علا
8jjل Qdjjش نjj+ هل‚jjس' اjj'ار+ a:أ نم v ` Nانلا نم Kنجلا ا?% d' 8ل.و
عماجلا Wيحb l v eليل نيعبرأ I&b هل (/;: •s‹C p CCC d' 8لسم هFرHأ
š nوjjت' نjjم Q]F š Gاب نب هللاد/+ نب ]*]علاد/+ –يqلا nوات' l p هحيحb
B ¥ DD p C

D 0jjلذ ري€و ه:روb وأ هسب&م نم eع[V وأ هرعqT w*رملا نم رgأ tل‡ š
–يjqلا e2امj. ej.ا•رب Qاjت'’ل eم•ادلا eنجللا mل-. ` هب ebاhلا راg†ا نم
R-
Nاjjنلا wعب هلعف* ام 8M2 ن+ š هللا هم2ر ª Gاب نبا هللا د/+ نب ]*]علاد/+
دjj*دحتل 0jjلذو ejj'رعملا نو+دjj* ن*?jjلا Nانلا wع/ل iيمV وأ \وg Aا.ر‘ب
• 0لذ دعب Qاودلا ybوو Qادلا
8!ل (.ر* نأ Gوج* 1و ,ا/يغملا 8ل+ نو+د* نمل \ا%?لا Oرح* l ` mباF‚'
eحيحjjXلا U*$اjj2«ل نولو;* امم 8!;*دX: Oرح*و هري€ 1و iيمV 1و \وg
0لذ aل+ eلادلا 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ن+ eتباSلا C l p <ي'وتلا هللابو
l 8Vر nوت' ª eم•ادلا eنجللا nوات' s•C^ u ª Qاملعلا nوات' ª p BŽC p C

Š ري€ رومPا نم هري€و 8.&‡و Oو!فم ري€ O&T Oادhت.ا š I$اتعملا C

‹ ,اjعبرمو {ورj2و OاjVرأ ajل+ #وjتح: dتلاو ` e+ونتملا 8•امتلا Qا[+ š
نjjم هرjjي€و ƒوjjqم%و ر*ر!مjjqT نjjجلل š Qامjj.أو ejjمو!فم رjjي€ ,املTو
\اتT نم رو. وأ _ Qام.Pا ري€ وأ {ر2Pا eXVان وأ eع[;م (Fو ]+ هللا
e/*رغلا Gومرلاو ,املMلا wعب وأ _ هوحنو eحيحb ري€ وأ eبول;م وأ e[;نم
eيناميلjjسلا $وjj!علا l 8jj.ا هيل+ <ل[* ام ebاH _ \را;علاو d+ا'«ل روbو
eع/سلا p C

• eمو!فم ري€ ,املTو 8.&[ب هري€و Qاملا d' Uفنلا š C

Ž ,اjjملTو 8.&[ب ا!يل+ Uفنلاو هري€ وأ (/حلا وأ ~يhلاب د;علا Oادhت.اš
eمو!فم ري€ C

^ ,وjjXT ejj/*ر€ ,اوjjbأ xامjj.و _ ني‡ايjjqلا راjj)حت.1 روjjh/لا c&‡ š
هوحنو cر‡ وأ O&T وأ ري‡ eحنFأ C

• هسفن ر2اسلا Iرا?Vو ر2اسلا همدhتس* #?لا ناMملا Iرا?V š C

s ajjل+ هنوjjنيع* نjjمم ني‡ايjjqلا عjjم …دjjحتلل ejjملZم e'ر€ aل Qاو]ن1ا š
eSي/hلا هلاع'أ C

BC وأ $وjj.Pا rاFدjjلا Wب?T eيTرqلا وأ e*رفMلا رومPا wع/ب Oاي;لا tل‡ š
دjjVو ني‡ايqلاو نجلل Wب?لا dنع* ا?%و _ eيمستلا نو$ ا/لا€ $و.Pا ن‚)لا
aلاع:و هناح/. هلل دي2وتلا u&H ن+ U*دحلا d' 0لذ Iرو[H aل ,رشأ
C

BB دjVو ` ejل•ا[لا AاوjمPا tjل‡و ej*$املا ejي2انلا نم afرملا A&غت.ا š
QاS/hلا Q1k!ل eيلايH œلا/م ع'$ نمم eماعلا wعب ن+ mعم. C

BD ajjل رمPا (X* دVو _ dV&Hأ xGاو وأ _ dن*$ x$ار نو$ Qاسنلاب Iولhلا š
eلTاjjش ajjل+ IريSjjMلا iX;لا نم انعم. 8Tو _ هللاب ذايعلاو eq2افلا (ع'
رمPا 0لذ C
BŠ رجش ع[;T _ هن+ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر a!ن ام (ع' tل‡ š
nرHأ رومأ نم 0لذ وحنو xدف)لا وأ د%د!لا (تV وأ A]نملا نم ردسلا C

B‹ 8•اjjمتلا e[jj.اوب _ هوjjحنو رjjيجن‡ وأ Qاjj+وب (jjمعلا وأ رحjjسلا راjj)2 š
0j' Qاj+$او _ 0jلذ dj' ني‡ايjqلاو نjجلا Oادhتj.او _ ej*رفMلا 8•ا]jعلاو
R9
Oادjjhلا Q1kjj% نjjمو ,ا*†او روسلل OادH ˆان% نأو _ e;*ر[لا ه?!ب رحسلا
ejj+دت/ملا eلا)لا eي'وXلا (ي‡ابأو ,ا%ر: نم 0لذ وحنو e*د2Pاو e*دمXلا
C

tjjيغ*و Qاjjم رjjيجن[لا djj' (عج* هنأ ` هللاد/+ dبP (يV l ` eمادV نبا AاV
(يV _ ا?% ام #ر$أ 1 ` AاVو _ رMنملاT هد* wفن' _ ا?T (مع*و _ هي' ` هل
ª djjنغملا l p ا?jj% ام #ر$أ 1 ` Aا;' • رحسلا (ح* ا?% (Sم a:k* نأ nرت'
• ¥ B•‹ p C

B• Aاjj‡ ن هنأ نوم+]*و ` ه.ايVو (/حلا Oادhت.اT e/*ر€ Aاع'‚ب Oاي;لا š
djj;ب نو _ رحjjسلاب \اjjXم هن‘jj' رjjXV نو _ نيعلاjjب اباjjXم wjj*رملا ناT
روjjمPا نjjم ا
R
ريSjjT 0jjلذ ajjل+ KjjVو _ #و)+ }رملا ن‘' هلا2 aل+ (/حلا
nرHPا C

BŽ ناjjT Qاوjj. ihjjqلل ه•اjj[+و ` wjjيحلاو Aو/لاjjT ,ا.اجنلا Oادhت.ا š
]jj+ هjjللا \اتT نم ,ا*> eباتT وأ _ (TPا وأ \رqلا <*ر‡ ن+ Iأرما وأ &Fر
,ا.اجنلا ه?!ب (Fو C
وأ همدjj;ب yحjjXملا ‚jj[*و Oامحلا (Hد* نم eلFاFدلاو Iرحسلا Q1k% نمو
ني‡ايjjqلا Qاfر• ا?% (T _ I$رلاو رفMلا Aاع'أ نم 0لذ وحنو هيل+ zوغت*
8!يل \ر;تلاو C

B^ ا!لHدjj: 1 ejj'ر€ djj' ejjنيعم Iرتjj' Nاjjنلا Aا]ت+اب w*رملا aل+ راq* š
p Iولhلا l وأ p e/جحلا l eماعلا ا!يمس*و Kمqلا C

B• نjjيعبرأ ajjل (X: دV eنيعم Iدمل Qاملا Kم* 1 ن‚ب w*رملا نم tل[* š
امو* C
Bs _ هل•ا. $اوم ƒر* نأ وأ }رPا d' Qايشأ ن'د* نأ w*رملا نم tل[* š
نوjjM* 0jjلذ (jjTو _ AGاjjنملا d' وأ \اوبPا ,ا/ت+ aل+ اد.ا' ا)يب ع)* وأ
Uي/hلا ه;*رب ر2اسلا هيل+ Uفن دV C

DC ا!ب رh/ت*و ا!Vرح* اVاروأ w*رملا d[ع* دV š C

DB djj' ا!تباذ‘ب هرم‚*و eنيعم 8.&‡ وأ eع[;م ا'ور2 w*رملل tتM* دV š
هبرشو Qاملا C

DD وأ ebاhلا w*رملا Iاي2 ن+ eيعVاولا eي;ي;حلا ,امولعملا wعب Qا[+ š
ني‡ايqلاو نجلاب eناعت.1اب نوM* 0لذ (Tو_هلو2 نمب هتV&+ C

DŠ Aا/jj.و ejjيحللا <jjل2 0jjلذ نjjمو _ ر2اسلا aل+ <سفلا ,ام&+ رو!Œ š
ejj+امجلا I&b ن+ (.اMتلاو \راqلا eلا‡و \وSلا روjjمأ نjjم 0jjلذ وjjحنو
nرHأ IريST C



RB
ejj'رعم ejjيناMم نjj+ ن*ر/jjجلا نم2رلادjj/+ نjjب هللادjj/+ –يqلا eلي)' (-.
ejjيVرلاب IQارjj;لا d+دjj* نjjم ˆاjjن% نأ Ujjي2 • هرjjي€ نjjم ه]jjييم:و ر2اسلا
• هلا2 ن+ nرد* 1و eي+رqلا

IردV d' ام yلاh: 1
R
ام+أ ر!Z* #?لا و% ر2اسلا l ` š هللا هZف2 ª \اF‚'
djj' اjjمو _ cورjjسملاو eلا)لا ناMمو _ ,ا/يغملاب هرا/H‘T _ ا
R
ر%اŒ ناسن•ا
اjjمب 8jj!يل \رjj;تلاو _ ني‡ايjjqلا Oادhت.اب 0لذ aل (bوت* و%و _ ريم)لا
ejjسب&مو _ Oارjjحلا (jjTأو _ ,اjj+ا[لا ˆرjj:و _ djjbاعملا (jjع' نم _ نو/ح*
نم Qdش (معب ر2اسلا {رع* دVو _ 0لذ وحنو _ ني/•اغلا Qا+$و _ ,ا.اجنلا
_ ن*رŒاjjنلا نjjي+أ ajjل+ Kي/jjلتلاو _ ejjVرhملاو _ IذوعjjqلاT رحjjسلا xاوjjنأ
ا
R
jj‡و[H }رPا djj' نو[h* ن*?لا نيلامرلا (ع' و%و _ }رPا d' ~hلاو
اذ _ ajjXحلاب \رjj)لا هjjلSمو _ دعjjسلاو Kjjحنلا ejj'رعمل _ e+رjjسب IريSjjT
8jjg _ ajjXحلا نjjم ريSjjT $دjjعب اومر (/;تسم رمأ ن+ 8%ر/hتس* نم 8%QاF
{رjjع* نjjم 8!نمو _ KMعلاب وأ عفq= لا نو$ $رفلاب نولQافتي' _ هدعب اوماV
رعjjqلا نم eسجن Qايشأ هعمجب وأ _ د;علا d' هSفنب وأ _ Oوجنلا d' هرZنب
8!نوjjملع* –*اjjqمو tjjتT Iرحسللو _ هوحنو د*د2 نم ع[V ا!عمو _ (ب]لاو
8!jj)عب هر!Z* امب رتغ* 1و _ ني‡ايqلا e[.اوب نوملع* ام رSTأو _ رحسلا
tي€ر: هدXV ن‘' _ ا%وحنو _ eVدXلاو _ I&Xلاو _ IQار;لاو رT?لا IرST نم
_ eي+رjjqلا eيVرلاب ˜لاع* هنأ د;تع*و _ (%اجلا هب رتغ* aت2 8!+ادHو Nانلا
نjjب هللادjj/+ –يjjqلا ~jjhب ejj‡و[hم l p 0ل?jjT Kيل و%و _ 8*رMلا ن>ر;لاو
u ª Gول وبأ نيس2 نب dل+ –يqلا IGوحب ª ن*ر/جلا نم2رلاد/+ ‹^ p C

ejjSي/hلا eينا[يqلا هنون'و هنيناوV هل 8•اV 8ل+ رحسلا نأ هي' 0ش 1 اممو
ejj.اردلا نو$ ihjjqلا ajjل+ 8jjMحلل djjفM: 1 ا
R
فن> IروT?ملا zا;نلا e'اTو
هملع: #?لا 8لعلا و% ر2اسلا (م+ Nا.‚' _ dنا[يqلا 8لعلا ا?!ل Iد;عملا
dم&jj.•ا 8لاjjعلا نادلب 8Zعم d' Iرqتنملا IريSMلا رحسلا tتT A&H نم
ejjلV $&ب djj' 1 _ ني‡ايjjqلاو نjjجلا Iد+اjjسمب ejjيلمعلا ejj.رامملا 0ل?Tو
$&ب _ e*$وعjjسلا ejjيبرعلا ejjMلمملا اjj!نمو aلاع:و هناح/. هتم2رب هللا ا%ا/2
d' aلاع:و هناح/. هللا xرش <ي/[تب mم]تلا dتلا Q&FPا Qاملعلاو دي2وتلا
$&ب ر•اjj.و Q R اjHر Q R اhjj. اjj!Zفح* نأ aلاjع:و هناح/j. هjللا A‚.‚' ا!ج!نم
Qا+دلا tيجم عيم. هن نيملسملا C
eن!Mلاو ن*ذوعqملاو Iرحسلل I]يمملا ,ام&علاو ,امسلا wعب 0ل:
ن ا
R
ني;* 8لع*و _ eي€ا/لا e-فلا ه?% نم ر?ح* نأ 8لسملا aل+و _ ني'ارعلاو
ريمد: هي'و _ (Fو ]+ هللاب ا
R
رفT دع* ن*ذوعqملاو Iرحسلا راTوأ $اي:را
8%رورش نم انZفح* نأ aلاع:و هناح/. هللا A‚.أ _ ا!.ا.أ نم Iدي;علل
8ل+أ aلاع: هللاو _ 8%روحن aل 8%ديT $ر* نأو C
eي+رqلا eيVرلا e+و.وم ª dVرلا 8ل+ d' eي+رش e+و.وم وحن `Aو;نم
رحسلا 8لا+
هF&+و _هfار€أ _هت;ي;2 ""رحسلا
RH
نجلا دمحم نب نيمأ نب دمحم راqتسملا
wعب (عفب ر2اسلا Oو;* ن‚ب نا[يqلاو ر2اسلا نيب cاف:ا `و% رحسلا ن9
امي' هت+ا‡و هل نا[يqلا Iد+اسم (با;م d' ,ايTرqلا وأ ,امر
9
حملا
"p&
R
مجم رمPا ن+ ا?%l _tل[*
وأ روج!م وأ Kجن ناMم d' Kلج* ر2اسلا ن9 ‘' `&
R
يXف: رمPا ن+ ام
9
أو
dتلا 8.&[لا wعب Iو&تب Oو;*و _eنيعم ,ا+ا.و نيعم نمG d' \رH
8يZع:و _هلل W*رb t
=
. نم _رفMلاو ˆرqلا نم ¡افلأ aل+ #وتح:
نم ,ا*> wعب eباتMب Oو;* وأ _ا
R
ديF رومPا ه?% {رع* ر2اسلاو _نا[يqلل
ع)* وأ _eبول;م IروXب ا!/تM* وأ _AاFرلا dنم وأ _wيحلا Oدب ن>ر;لا
_رمhلاب ‚fوت*و _ن/للاب dجنتس*و _Q&hلا هب (Hد*و همدV mح: yحXملا
نم نوM* ام د
=
شأو عqبأ و%و _$و.Pا وأ dلفسلا رحسلاب aمس* ام ا?%و
dتلا Aام+Pا ه?% AاSمأو _Kمqلل وأ 8نb وأ tTوMل دجس* نأ وأ _رحسلا
نا[يش هار* mVولا 0لذ dف' _ا
R
ر%اŒ ا
R
2اوب ا
R
رفT ا!ل+ا' رفT d' 0
=
ش 1
Uع/*و _Qاملا aل+ هشر+ ع)* Kيلب‘' _Kيلب $ونF نم نجلا ني‡ايش نم
cراqم نو'و[* ني‡ايqلا' _}رPا d' اودسفيل ¦ني‡ايqلا نم ه$ونF
نا[يqلا ا?% nر* امدنع' _e;•ا' e+ر.و ريس* mVو d' ا!براغمو }رPا
نوMيل هنم tل‡ ا!ن 9أ نا[يqلا 8لع* dتلا Aاع'Pا ه?% (عف* ihqلا 0لذ
š هللا eنعل هيل+ š Kيلب aل نا[يqلا ا?% t%?* روفلا aلع' _ا
R
ر2ا.
aل+ _هللا نو$ نم ˆد/ع* ن†ا و%و _هللاب رفT دV ا
R
ناسن ˆان% ن9 أ هر/hي'
هعمو _ني‡ايqلا I$رم د2أ Kيلب هيل Uع/ي' ا
R
ر2ا. نوM* نأ هد+اس: نأ
eما+]ب ر2اسلا ا?!ل نيمG&م اونوMيل ¦هناو+أ نم ني‡ايqلا نم e+ومجم
ر)حي' _رحسلا <*ر‡ ن+ Nانلا Qا?* aل+ ر2اسلا اود+اسيل ¦$راملا ا?%
_$راملا نا[يqلا ا?% ر)2 دV هنأ ر2اسلا 8لع* eنيعم e;*ر[بو _$راملا ا?%
ريX* eZحللا ه?% نمو _pد;علابl aمس* ام ا?%و _ه:د+اسم aل+ <'او هنأو
_رحسلا نم نيعم xون (عفب Oو;* نأ ر2اسلا $ارأ املTو _ا
R
ر2ا. (Fرلا ا?%
</. امم eيTرشو e*رفT Aاع'‚ب ني‡ايqلل Iرم (T d' \ر
9
;ت* نأ دب &'
"نا[يqلا Qاfر• هحيfو:
_mيم OاZ+ aل+ وأ _ا
R
ناي2أ ربا;ملا \ار: نم \ار: aل+ رحسلا (م+ 8ت*و
$ارملا ihqلاب uاH Qdش `و%و _pرgأl aل+ وأ _\ارش وأ Oاع‡ aل+ وأ
_هرح. $ارملا cر+ ا!ب \ايg aل+ 8ت* ام ا!نمو _هرعش وأ هرافŒ‚T _هرح.
"ا%ري€و ""Iروb aل+ 8ت* ام ا!نمو
رحسلا I$ام AاX:ا نم د
=
ب &' `روحسملا ندب d' رحسلا رgk* yيT امأ
I$املا ه?% AاX:او _روحسملا ندب d' رحسلا ريg‚: 8ت* aت2 ¦روحسملاب
`رومأ Iد+ <*ر‡ ن+ نوM* دسجلاب
رحسلا ا?% \رq* نأ روحسملل د
9
ب &' _\ارش وأ Oاع‡ aل+ نوM* ام `1
R
وأ
"هندب d' رحسلا ريg‚: 8ت* aت2 ¦هلT‚* وأ
نم ناMم d' ƒر* هن‘' _eبر: \ار: aل+ وأ (•ا. aل+ نوM* ام `ا
R
يناg
ريg‚: 8
9
: ا!Vو' نم ر
9
م اذ‘' _هرح. $ارملا ا!يل+ رم* نأ (متح* dتلا نTامPا
"هي' رحسلا
RL
xونلا ا?!' _روحسملا eح•ار هي' \وg وأ _رفŒ وأ _رعش aل+ نوM* ام `ا
R
Sلاg
t!م d' راجشPا aل+ <لع* وأ _eبرhلا نTامPا d' وأ _ربا;ملا d' ن'د*
aل+ {ر
9
عت* رحسلا O$اH نجلاو _ر!ن وأ رحب d' a;ل* ام ا!نمو _W*رلا
e;لعتملا QايشPا d' نوM: dتلا eح•ارلا <*ر‡ ن+ Iرملا ه?% d' روحسملا
"روحسملاب
`v(معلاvو رحسلا نيب <*رفلا
#?لا رحسلا xون و!' `(معلا امأ _Aام+Pا xاونأ (Mل عماF 8.ا `رحسلاو
وأ Oاع[T eنيعم I$ام <*ر‡ ن+ 8ت* رحسلا' </. امTو _هلم+ ر2اسلا د*ر*
"رحسلا ا!;*ر‡ ن+ 8ت* dتلا (معلا I$ام d% QايشPا ه?%و _–ل """\ارش
O$اH هب Oو;* #?لا (معلا xون aل+ ه•اوت21 ¦8.1ا ا?!ب v(معلاv dم.و
وأ c]متلا <*ر‡ ن+ I$املا ه?% ,دس' اذ‘' _روحسملا ندب d' رحسلا
‚ي;ت* نأ وأ _ر-/لا نم رحسلا 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا rرHأ امT _rارH•ا
dتلا pد;علاl I$ام $اسفل ¦رحسلا ([ب ا?% (Sم …د2 ن‘' _رحسلا روحسملا
"رحسلاب (Tوملا نجلا نيبو ر2اسلا نيب
ر2اسلا نيب نوM* #?لا د;علا' _t*ر€ رحسلا O$اHو ر2اسلا نيب …دح* امو
ها‡اعت* #?لا نمSلا هي'و _روحسملا ندب d' نجلا UMم Iدم هي' نجلا نيبو
ا?%و _ناودعلاو 8g•ا aل+ هتنواعمو _هللاب ر2اسلا رفT و%و _ر2اسلا نم
نا[يqلا rرH اذ‘' _ا
R
‡رش ˆان% ن9 أ اورTذو _نا[يqلل نوM* ام Wبرأ نم
Kيلب ن9 ‘' _I$دحملا Iدملا Qا!تنا (/V روحسملا ندب نم رحسلاب (Tوملا
<*ر‡ ن+p(معلاl د;علا ا?% c]م اذ‘' _هرماوP dbاعلا نا[يqلا ا?% (ت;*
eZحللا ه?% dف' _هل I$دحملا Iدملا Qا!تنا وأ _هVر2 وأ _ه;*]م: وأ _هFارH
ندب d' ?J -ني2 هدي;* Qdش 1 هن 9P ¦روحسملا ندب نم نا[يqلا rرh*
"روحسملا
_eي+رqلا eيVرلاو Qا+دلاب (ح*
4
(ب _رحسلاب رحسلا (2 Gوج* 1 هن 9‘' 8لعللو
"هلا[ب نMم* 8g نمو _هناMم 0'رع* نأ u&H‘ب هللا aل Qا+دلاو
ن+ yلتh: دV }ار+أ رحسلا xاونأ نم xون (Mل' _رحسلا }ار+أ ن+ امأ j
أو.Pا aل I‚ج' Aاو2Pا \&;نا `1
R
امF }ار+Pا Wfوأ نم (9 علو _nرHPا
"Iريغb mناT نو {&hلا \ا/.أ 8يZع:و _Wfاو t/. امنو$
ن9 أ 0
9
ش 1v ` š هللا هم2ر š Gاب نبا –يqلا Aو;ي' `رحسلا r&+ ن+ ام
9
أ j
ام
3
و
3
""(Fو ]=+ هللا نذ‘ب رgk* هنأو _Nانلا نم ريST نم عVاو رمأ رحسلا
"هللا نذ‘ب هنMلو _ريg‚: هل رحسلا' Ÿه5 ل
=
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
9

5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
|)3 ب
5
8%4
_8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا aل+ عVو دVو _Qاو$ هلو r&+ هل رحسلا ا?%و
_yل:أو ?H‚' ر2اسلا هلع' ام اودFوو _هرش نم هاجنأو _هنم هللا هXلHو
وأ _zويH دي;ع: نم ر2اسلا هلع' ام دFو
4
اذ ا?M%و _0لذ نم هي/ن هللا أرب‚'
8!ن‚ش نم Iرحسلا ن9 P ¦yلت* 0لذ ن9 ‘' _0لذ ري€ وأ _wع/ب ا!)عب ا![بر
_eSي/hلا 8%دbا;مل ا!ي' نوSفن*و _ا!يل+ نوبر)*و د;علا d' اوSفن* نأ
رمأ دVو _ر*دV Qdش (T aل+ هللاو _([/* دVو _هللا نذ‘ب او$ارأ ام 8ت* د;'
d:&لا ر2اوسلا ن%و _د;علا d' ,اgافنلا ر
=
ش نم هللاب Iذاعت.1اب هناح/.
_ن>ر;لاب رحسلا ˜لاع* Iرا:و _eSي/hلا 8%دbا;م Oام:• د;علا d' نSفن*
هري€ أرV وأ š ا
R
ميل. هعم هل;+ ناT اذ š هسفن aل+ روحسملا أرV Q R او.
RR
,اj*>و _ني:ذوعملاو _u&H•او _d.رMلا ej*>و _eح:افلا هيل+ أر;* _هيل+
l {ار+Pا Iرو. نjjم e'ورعملا رحسلا BB^ j BBs l Kنو* Iرو. نمو _p ^s j
•D l ه‡ Iرو. نمو _p Ž• j Žs هل و+د* 8g _نور'اMلا Iرو. ا
R
)*أ أر;*و _p
1 Qافش 1 _d'اqلا mنأ yشاو N‚/لا t%ذأ _Nانلا \ر 8!للاv `Qافqلاب
8سبv `هيVر* ا?M%و _,ارم …&g 0لذ ررM*و "vا
R
م;. ر$اغ* 1 Q R افش _ˆ—افش
هللا د.ا2 ني+ وأ Kفن (T ر
=
ش نمو _0*ذk* Qdش (T نم 0يVرأ هللا
هم&T –ل v"""Qافqلاب هل و+د*و ا
R
g&g ا%ررM*و v0يVرأ هللا 8سب _0يفq*
"aلاع: هللا هم2ر
هراqتنا \ا/.أو رحسلا I‚qن
رحسلا (bأ
aت2 eفلتhم 8مأو Iد*د+ ,ارا)2 هت'ر+ _eيناسن•ا OدV 8*دV رحسلا ن
رحسلاب هنوم!ت* اوناT هموV aل (Fو ]+ هللا هSع/* ناT Aو.ر (T نأ
ا
6
ول
4
اV3 1
9

5
A
J
و.
4
ر
9
نم
L
8!
5
ل 5/
6
V3 نم5 ن
3
*?5 ل
9
ا a: 3أ
3
ام
3
0
3
ل 5? 3 T
3
`aلاع:و هناح/. Aو;* ﴿
`e*†ا _,ا*را?لا Iرو. " ن‰ ون 4ج
6
م
3
و
6
أ
3
ر

25 ا.
3
﴾ •D "
Uيحب }رPا هردXم (% žرحسلا ردXم Aو2 Iريحم eل-.أ ”ر[: ان%و
,ورا% عم Qامسلا نم A]نأ هنأ Oأ •همول+ اوعfو دV Kن•ا وأ نجلا نوM*
"•ناMم #أ d'و •e[يس/لا ه?% aل+ رحسلا ر!Œ aتمو •,ورامو
ا
6
ول
4
ت 6: 3 ام
3
ا
6
وع
4
/
3
: 9او
3
`aلاع: هلوV و% eل-.Pا ه?% ن+ eباF•ا d' Iدمعلا ن ﴿
ا
6
ور
4
ف3 T
3
ن
3
ي‡ 5 اي
3
q9 ل
6
ا ن
9
M 5 ل
3
و
3
ن4 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ر
3
ف3 T
3

3
و
3
ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
0
5
ل
6
م
4

3
+3 ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا
ام
3
و
3
r ,
3
ور
4
ام
3
و
3
,
3
ور
4
ا%3 (3 ب
5
ا/
3
ب
5
ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا aل
3
+3 A3 ]
5
نأ
4

3
و
3
ر
3
ح
6
س
L
ل
6
ا N
3
ان 9لا ن3 وم
4
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5 ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
ف4 M
6
: 3 &
3
'3 e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 ام
3
ن 9
5
1و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
r هللا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
9

5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ه5 ب
5
ن
3

L
|)3 ب
5
8%4 ام
3
و
3
r ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
d'5 ه
4
ل
3
ام
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا ن
5
م
3
ل
3
ا
6
وم
4
ل 5+3 د
6
;3 ل
3
و
3
r 8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3
1
3
و
3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
r 8
6
!
4
س
3
ف4 نأ
3
ه5 ب
5
او
6
ر
3
ش3 ام
3
K
3
- 6/
5
ل
3
و
3
r c
J
&
3
H3 ن
6
م5 I5 ر
3
H5 †ا Iرو. ن3 وم
4
ل
3
ع
6
*
3
ا
6
ون 4اT
3
و
6
ل
3

`e*†ا _Iر;/لا BCD نMم*و mفلتHاو ,ا*†ا ه?!ل Iد+ ري.اف: ,$رو دVو _
`AاوVأ eg&g d' ا%رX2
B (م+ نم و%و }رPا هلbأ امنو Qامسلا نم A]ن* 8ل رحسلا نأ š

3
+3 A3 ]
5
نأ
4

3
و
3
`aلاع: هلوV d' pامlنأ aل+ Qانب ني‡ايqلا ﴿
(ي•اMيمو (*ر/F هب A]ن هنأ نوم+]* اوناT $و!يلا نأ 0لذو _eي'ان ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا ﴾
Ÿني‡ايqلا نم 1
R
دب r ,
3
ر
4
ام
3
و
3
,
3
ور
4
ا%3 `aلاع: هلوV (عFو هللا 8!ب?T‚' ﴾ ﴿
`r ريST نبا ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: B `u BŠC "
`eفلتhم œيXب ,QاF دVو eيلاتلا e*اورلا aل+ Aو;لا ا?% \احbأ دمتع*و
tل. امل `AاV tشو2 نب ر!ش ن+ `#ر/[لا ر*رF نبا هاور ام šأ
ناميل. e/ي€ d' رحسلا tتM: ني‡ايqلا mناT هMلم O&سلا هيل+ ناميل.
نمو _ا?Tو ا?T (;يلو Kمqلا (/;تسيل' ا?Tو ا?T d:‚* نأ $ارأ نم `m/تM'
mلعFو هت/تM' ا?Tو ا?T (;يلو Kمqلا ربدتسيل' ا?Tو ا?T (عف* نأ $ارأ
RT
GونT ر•اHذ نم $وا$ نب ناميل. 0لملل ايHرب نب yb> tتT ام ا?% `هناون+
Kيلب OاV O&سلا هيل+ ناميل. ,ام امل' هي.رT mح: هتن'$ 8g 8لعلا
ار
R
2ا. ناT امن اي
R
/ن نM* 8ل ناميل. ن Nانلا ا!*أ ا* `Aا;' ا/
R
ي[H
هي' ن'$ #?لا ناMملا aل+ 8!ل$ 8g _ه:ويبو ه+اتم d' هرح. اوسمتلا'
Aا;' انر!V ا?!بو اند/ع: ا?!ب هرح. ا?% ار
R
2ا. ناميل. ناT هللاو `اولا;'
هللا aلb اد
R
محم d/نلا aلاع: هللا Uعب امل' ان Rمkم اي
R
/ن ناT (ب `نونمkملا
`$و!يلا mلا;' _ناميل.و $وا$ رTذ aت2 Qاي/نPا رT?* (عF 8ل.و هيل+
ناميل. رT?* (‡ا/لاب <حلا ~لh* 8ل.و هيل+ هللا aلb دمحم aل اورZنا
ام
3
ا
6
وع
4
/
3
: 9او
3
ناميل. ر?+ هللا A]ن‚' W*رلا tTر* ار
R
2ا. ناT امنو Qاي/نPا عم ﴿
`r ¥ن>ر;لا #أ (*و‚: ن+ ناي/لا عماF "Ÿ ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
0
5
ل
6
م
4

3
+3 ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا ا
6
ول
4
ت 6: 3 ﴾
B `u ‹•C š ‹•B "
aل+ ا'R و[عم ناT eي'ان A]نأ ام d' pامlmناT ن‘' `dFافhلا Aو;* š\ ﴾ ﴿
_رحسلا نم Qdش نيMلملا aل+ A]ن* 8لو رفM* 8ل #أ ناميل. رفT ام
$ر و%و _}ارت+ا ام!نيب امو wعب Aدب ني‡ايqلا نم Aدب ,ورامو ,ورا%و
eM•&ملاو š O&سلا 8!يل+ š Qاي/نPا aل+ هورت'ا امي' هللا 8!نعل $و!يلا aل+
ا?%و p"""l ام!ن+ هللا dfر Nا/+ نبا AوV و% eي'ان pامl ن‚ب Aو;لاو p"""l
AوV و%و هت'ر+ امT نيgدحملاو ن*رسفملا رو!مF هب (;* 8ل Aو;لا
`r ¥}اي+ dfا;لا Qافش ”رش d' }ا*رلا 8يسن Ÿyيعf ‹ `u DŠŠ š DŠ• "
D dbاعملا \اM:را نم eموXعم eM•&ملا نP ناسن•ا و% رحسلا ردXم نأ š
رسMب نيMلملا `#ر%]لاو ري/F نب ديع.و نسحلاو Nا/+ نبا أرV Uي2
`r #Gوجلا نبا ¥ريسفتلا 8ل+ d' ريسملا $اG ŸO&لا B `u BDD ن (يVو _"
Wي:افم Ÿˆولملا نم نيحلاb نيلFر `نسحلا AاV امT نيMلملاب $ارملا
`O #Gارلا ¥tيغلا D `r Š `u DŠŽ "
Š ,ورا% نيMلملا عم }رPا aل Qامسلا نم aلاع: هللا هل]نأ رحسلا نأ š
`dل* ام aل+ اQ R انب 0لذو Nانلل eنت'و هناح/. هنم اQ R &تبا (با/ب ,ورامو
`ني‡ايqلا اولت: ام AوV aل+ y[+ A]نأ ام aلاع: هلوV d' pامl نأ šأ ﴾ ﴿
aل+ A]نأ امو ناميل. 0لم aل+ اQ R ارت'ا ني‡ايqلا اولت: ام اوع/:او #أ
0لم aل+ ني‡ايqلا هتل: #?لا و%و رفT و% ام هنم رحسلا نP نيMلملا
aل+ A]نأ #?لا و%و هFوGو Qرملا نيب <*رفتلا d' هريg‚: ام هنمو ناميل.
`u¥tيغلا Wي:افم ŸنيMلملا DŠ• "
رم+ نب هللا د/+ نع' _(/ن2 نب دم2أ Oام•ا دنسم d' $رو #?لا U*دحلا š\
هيل+ O$> ن `Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا عم. هنأ ام!ن+ هللا dfر ﴿
نم ا!ي' (عج:أ \ر #أ `eM•&ملا mلاV }رPا aل هللا ه[/%أ امل O&سلا
8ل+أ dن `AاV 0ل Nد;نو ˆدمحب W/سن نحنو Qامدلا 0فس*و ا!ي' دسف*
eM•&ملل aلاع: هللا AاV _O$> dنب نم 0ل xو‡أ نحن انبر `اولاV نوملع: 1 ام
_ن&مع* yيT رZنن' _}رPا aل ام!ب ~/!* aت2 eM•&ملا نم نيMلم اومل%
Iر%]لا ام!ل mلSمو }رPا aل ا[/%ا' `AاV ,ورامو ,ورا% انبر اولاV
aت2 هللاو 1 `mلا;' _ا!سفن ا%1‚س' ا%اQاج' _رq/لا نس2أ نم Iأرما
m/%?' اد
R
بأ ا- Rيش هللاب ˆرqن 1 هللاو `1ا;' ˆارش•ا نم eملMلا ه?!ب املMت:
ا?% &ت;: aت2 هللاو 1 mلا;' _ا!سفن ا%1‚س' هلمح: d/Xب mعFر 8g
_هلمح: رمH ”د;ب mعFر 8g m/%?' _اد
R
بأ هلت;ن 1 هللاو 1ا;' _d/Xلا
RX
اعVو' ارMس' ابرq' رمhلا ا?% ابرq: aت2 هللاو 1 `mلاV ا!سفن ا%1‚س'
هامتيبأ ا- Rيش امتTر: ام هللاو Iأرملا mلاV اVا'أ امل' d/Xلا &تVو ا!يل+
IرH†ا \ا?+و ايندلا \ا?+ نيب اريh' ام:رM. ني2 هامتلع' دV 1 dل+
`O¥(/ن2 نب دم2أ Oام•ا دنسم " IرH†ا \ا?+ اراتHا' ﴾ D `u BŠ‹ "
,QاF ,ورامو ,ورا% eXVو `e*اورلا ه?% aل+ ا;R لعم رج2 نبا Aو;*
$ار* d' #ر/[لا tن‡أو دم2أ دنسم d' رم+ نبا U*د2 نم نس2 دنسب
8+G نمل ا
R
'&H &
R
bأ eX;لل نأ aل+ ا!+ومجمب a);* Uيحب ا!Vر‡
نم نيMلم d' Iو!qلا tTر هللا نأ 0لذو _هع/: نمو }ايعT ا!ن&[ب
رq/لا Iروb aل+ 1]ن' }رPا d' امMح* نأ ام%رمأو ام!ل ار
R
ا/تHا eM•&ملا
d' اس/2 ن‚ب 0لذ t/سب ا/Vوع' eليمF Iأرماب انتت'ا 8g Iدم Aدعلاب امM2و
tل[* نم ام%دX;* راX' رحسلا 8لعب <[نلاب ايلتباو نيسMنم (با/ب ر-ب
0ل?ب املM: رbأ اذ‘' هاي!ن*و هار?ح* aت2 د2أ Iر)حب نا;[ن* &' 0لذ
هللاو ام!ن+ هللا iV ام ام!نم 8لعتي' 0لذ ا'ر+ دV ام%و 0لذ ام!نم 8لعتيل
`O رج2 نبا ¥#راh/لا Wيحb ”رش #را/لا Wت' Ÿ8ل+أ BC `u D^Ž t[لا \اتT
هللا 0مرTأ 8ل+ا' `}اي+ dfا;لا AوV aل رج2 نبا ريq* _"رحسلا \اب
aلb هللا Aو.ر ن+ Wيحb 1و 8ي;. Qdش ا!نم ور* 8ل را/HPا ه?% نأ
yلتHا ن>ر;لا d' هنم #?لاو Nاي;لاب ?Hk* ا
R
-يش و% Kيلو 8ل.و هيل+ هللا
ه?%و p"""l yلسلا نم ريST هي' 8!)عب AاV ام رMنأو هانعم d' نورسفملا
8!•ارت'ا نم ,ا*†ا Aوأ d' هللا iن امT 8!•ارت'او $و!يلا tتT نم را/HPا
ŸeميZ+ عنش aل+ eX;لا ,و[نا دVو ها* 8%ريفM:و ناميل. aل+ 0ل?ب
`r d/Xحيلا }اي+ dfا;لا ¥aف[Xملا cو;2 y*رعتب افqلا D `u B^• `z
B^s "
هرTذ ام نأ 8ل+او `Aو;* dFافhلا _}اي+ dfا;لا aل+ 0ل?T $ر نممو
ا!ل (bأ 1 ا!نأ نم ,ورامو ,ورا% eXV d' aلاع: هللا هم2ر yنXملا
8!نP 8!تيMلم نم WbPا و% ام aل+ e*اردلا e!F نم 1و e*اورلا tسحب
dbاعملا نم رTذ ام هيل tسن* نأ <يل* 1 OوXعملا 0لملاو نوموXعم
`\ نوM* هيل+ $رلا' p"""l ا%وحنو
B دينا.‚ب IريST cر‡ نم U*د2 d' $رو هنأ نم رم امي' هت'ر+ امل' š
Q]F d' هVر‡ mعمFو `AاV d‡ويسلاو رج2 نبا „'احلا هلاV امT eحيحb
"dغ/ن* 1 هي' $$رتلا' رم ام رH> aل (;تسم
D 8!ل هت/سن WX* 1و 8!ب <يل* 1 ام eM•&ملل tسن هنأ نم هرMنأ ام امأو š
eفيلH O&سلاو I&Xلا هيل+ O$> (عF امل aلاع: هللا نأ هي' هFولا <ي;حت'
QافلH 8!لعج:أ راسفت.ا Aاk. eM•&ملا mلاVو ه$1وأ d' e'&hلاو
8!لSم 8تنT Iو!qلا نم 8!ي' ام 8Mي' mلعF ول Aا;' }رPا d' نودسف*
ن*?% راتHا' }رPا d' همMح* نم رايتHاب 8%رم‚' 0لذ نم او/جعت'
ام![/%أ امل' _8!:روXب &Sم:و e*رqب Iو!ش eل/F ام!ي' x$و‚' _نيMلملا
ا?% m'ر+ اذ‘' 0يل+ هانXXV امم ناT ام ناTو ا!ب انتت'ا Iر%]لا ا*أرو
رq/لا Iو!ش ام!ي' x$وأو eيMلملا ن+ 1و2 امل ام!نP }ارت+1ا ا?% ~;.
rرH اذ‘' هتيMلم (bأ aل+ Oا$ ام 0لملا OوXعملا نP ام!نم هلSم رMن* 1
<حلا و% ا?%و 8!نم ردX* ام ام!نم ردX* نأ رMن* &' رq/لاب <حتلا ا!ن+
`r dFافhلا ¥}اي+ dfا;لا Qافش ”رش d' }ا*رلا 8يسن Ÿ<ي;حلا ‹ `u
DŠ^ _رحسلا Nانلا ,ورامو ,ورا% 8لع* yيT eX;لا ه?% (يbاف:و _"
RZ
aل ا!ليXف: d' عFار ريST نبا Aو;* امT ا!لbا2 نP yVوتلا ا!ي' dغ/ن*
aل $ان.•ا (Xتم Wيحb xو'رم U*د2 ا!ي' Kيل ذ _(ي•ار. dنب را/Hأ
AامF ن>ر;لا cاي. ر%اŒو nو!لا ن+ <[ن* 1 #?لا OوXعملا c$اXلا
aل+ ن>ر;لا d' $رو امب نمkن نحن' ا!ي' \ان‡ 1و ~سب ري€ نم eX;لا
`r ¥8يZعلا ن>ر;لا ريسف: ŸAاحلا e;ي;حب 8ل+أ هللاو aلاع: هللا ه$ارأ ام B
`u BŠ• "

رXعلا d' Iرحسلاو رحسلا راqتنا \ا/.أ
رfاحلا
B dم&.•ا ن*دلا ن+ اودعتبا املT Nانلا ن `رحسلاب نيلغتqملل e/سنلاب š
eي+امتF1ا د.افملاو eي/ل;لا }ارمPاو 8لZلا 8!ي' aqف:و 1
_eمPا ا!ب mيلتبا dتلا t•اXملا ه?% نيب نم د2او رحسلاو _"""Iذوعqلاو
d' aمس* وأ ر2ا. هي'و 1 d2 دFو* $اM* &' اد
R
F ري/T (Mqب رqتنا د;'
&
R
*احتم ا+$اhم نوM* نأ ام vهي;فلاv ر2اسلا ا?%و _هي;فلاب eي/عqلا انت'ا;g
,اردV هل نأ 8!ما!*و ن*رH†ا aل+ ريg‚تلا d' ديلا eفH aل+ دمتع*
aلاع: هللا نذ‘ب عي[تس*و ني‡ايqلا هنيع: ار
R
2ا. ا;R 2 نوM* نأ امو _eVراH
#Gاجملا وأ d;ي;حلا Qاو. رحسلل ني‡اعتملا {د%و _ريغلاب رر)لا cاحل
?نم' _هليXح: aل Iرحسلا Q1k% aعس* ا
R
يما. ا
R
'د% ر/تع* Aاملا' _Wبرلا و%
نوفŒو* Iرحسلا Q1k%و _Iرحسلا نم ريSMل اب
R
ول[م ا
R
'د% Aاملا ناT Oد;لا
Iر$اV _8%د+اس: eيفH nوV $وFوب Nانلا Qار€• 8!:را!مو 8!/%اوم (T
نمو _""" 8%رZتن* ام e'رعمو 8!fارمأ نم 8!F&+و 8!لTاqم (2 aل+
نتن dfاملا d' ر2اسلا ناT نأ دع/' هبول.أ ريغ* ر2اسلا نأ „2&ملا
Oويلا هدجن _Aا/جلاو #راحXلاو d'ايفلا d' Nانلا ن+ اد
R
يعب #و]ن* eح•ارلا
دي+اومو Aا;ن y:ا%و Iري:رM.و <ينأ Aا/;ت.ا tتMمو (يمF #G هل
ebاHو Nوفنلا {اعf aل+ #وV ريg‚: 8!ل Iرحسلا Q1k%و _""" ˜ماربو
"Qاسنلا
D \ا/.أ Iدعل Iرحسلا aل+ Nانلا $$رت* `Iرحسلا aل+ ن*$$رتملل e/سنلاب š
`ا!م%أ
`}ارمPا Qافش šأ aل \ا%?لا aل Nانلا و+د: dتلا \ا/.Pا 8%أ نم ر/تع:
}ارمPا r&+ d' e*رح. ,افbو 0لم* ر2اسلا نأ نود;تع* Uي2 Iرحسلا
ناMم‘ب نأ Nانلا د;تع* dتلا }ارمPا eمد;م d' d:‚:و _eيXعتسملا
QوسT Aاف‡Pا }ارمأو نونجلاو رحسلاو xرXلا }ارمأ `ا!F&+ ر2اسلا
Aوبو Oونلا Qانgأ 8•ادلا •ارXلاو QاM/لا وأ Iذاqلا ,ا'ارحن•ا وأ <لhلا
ه*وq: وأ ه‡ا;. نم همأ ن[ب d' نينجلا e*ام2و _ƒارفلا d' d/Xلا
عfوب 0لذو ناي/Xلا Oأ نم Aاف‡Pا e*ام2و نيعلا نم عيfرلا r&+و _ه;لH
اب
R
اXم نوM* نم ˆان%و _"""(ف[لا ن+ <[نلا رH‚: r&+و هد* d' vIرbv
#ر!;لا Nاو.ولاو 0qلاو (جhلاو Qاو[ن1او {وhلاT eيسفن }ارم‚ب
tل€أ نMل _هF&عل Iرحسلا Q1k% aل t%?ي' eيسفنلا }ارمPا نم ا%ري€و
8!ل (م+ رح. Aا[ب• وأ رحسلا نم 8!ت*اVول Iرحسلا aل t%?* Q1k%
T_
(ب نيعلاب eباb•ا رgأ نم r&علل وأ v~برلا رح.v eيسنجلا 8!:ردV yع)T
vاب
R
اج2v eميم: هل tتM* dT ر2اسلا aل t%?* نم ˆان% 0لذ نم رSTأ
"ر2ا. (م+ وأ د.ا2 ني+ وأ دVا2 Kفن (T رش نم هZفح*
`rاو]لاو tحلا (•اسم š\ tحلا t/سب Iرحسلا aل+ نو$$رت* 8% نوريST
d' Iأرما xا;* aل+ ه:د+اسمل Iرحسلا aل t%?* نم ˆان!' rاو]لاو
نم xا;*• Iرحسلا aل ن‚جل* نم Qاسنلا نم šريST ا?%وš 0ل?T دجنو همار€
d' 8:اhT rو]لا (عجل ر2اسلا aل t%?: نم ن!نمو ن!مار€ d' ن‚q*
aل+ Aامجلا eMلم نيMسملا ا!FوG nر* 1و ا+R ا[م ا%رمأ نوM*و ا!ع/bأ
هي'و 1 Iذوعqلاو رحسلا tتT نم \اتT دFو* $اM* 1و _ا%او. }رPا
d' (•اسملا ه?% aل+ نوحل[X*و rاو]لاو tحلا (•اسمب ebاH AوX'
,افbو Oد;: 8!نأ 8+]: tتMلا ه?%و _˜يي!تلاو Aاbولاو <qعلاب 8!.وماV
ناMم d' 8!ب #و!:و 8!Mل!: e;ي;حلا d' ا!نMل 0لذ d' ني/€ارلل e*رح.
"ˆرqلا ,املŒ d' <يح.
`عل[لا yqT šr ‚جل* `v(/;تسملا هk/h* امو dfاملا d' عVو ام e'رعمv
د;ف* امدن+ وأ 8!+اتم نم ‚يش cر. نم e'رعمل Iرحسلا aل Nانلا wعب
(مع* #?لاو 8!براVأ Aا2 ن+ Iرحسلا Aاk. وأ نب1اT Iر.Pا $ار'أ د2أ
"ديعب ناMم d'
eجيتن (/;تسملا 8!ل هk/h* ام e'رعمل Iرحسلا aل Nانلا wعب ‚جل* امT
نم ا
R
'وH وأ ا!ب نومعنت* dتلا 8عنلا xايf نم ا
R
'وH وأ Aو!جملا نم 8!'وH
"دلولا وأ Aاملا وأ tحلا ناد;'
`e+ونتم {اد%أ š” ه:رXنل ر2اسلا aل نيمولZملا Qافع)لا د2أ ‚جل* دV
ناجلا ريhس: ر2اسلا e+ا[ت.ا d' نأ د;تع* OولZملا yيع)لا ا?%و
Qادب هود+ tيX* نأ ر2اسلا نم ihqلا ا?% tل[ي' _هملاŒ نم Oا;تن&ل
وأ هتFوG t2 هد;فب وأ ه$1وأ وأ هلام d' هر)* وأ هل;+ d' (/H وأ Aا)+
"v8يFارتلا رحسب aمس* امv هتيب 8Fر
ر2اسلا aل ‚جل* رFاتلا' _e*راج: }ار€P Iرحسلا aل t%?* نم ˆان%و
دVو _Wبرلا (يXح:و عي/لا ريسي:و هت+ا)ب W*ورتل e*رح. eفbو ه•ا[+•
Qانgأ نايسنلا 8!ن+ ع'ر: eفbو 8!•ا[+• ر2اسلا aل e/ل[لا wعب t%?*
ر2اسلا aل ن*دملا t%?* دVو _IرTا?لا #و;:و „فحلا (!
L
س:و IرTا?ملا
8!نP Iرحسلا aل t%?* نم ˆان%و _ن*دلا Qا);ل eفbو ن+ ا
R
Sحب
t‡اH رايتHاT 8!:اي2 d' e*ريXمو eما% ,ارارV ذاh:ا d' 8!نود+اس*
d' AوHدلا رارV وأ نا/qلا نم 8!يل Oد;: نم Aو/V Oد+ وأ 8!تنب1 نيعم
"ناسن•ا Iاي2 d' e*ريXملاو eما!لا ,ارار;لا نم ا%ري€و 8!م #راج: (م+
تورامو توراه نيكلملا ةصق
﴿ ن
9
jjM 5 ل
3
و
3
ن4 ام
3
ي
6
ل
3
jj.
4
ر
3
jjف3 T
3
اjjم
3
و
3
ن3 ام
3
ي
6
ل
3
jj.
4
0
5
jjل
6
م
4
ajjل
3
+3 ن
4
ي‡ 5 اي
3
jjq9 لا ا
6
وjjل
4
ت 6: 3 ام
3
ا
6
وع
4
/
3
: 9او
3
,
3
ور
4
ا%3 (3 ب
5
ا/
3
ب
5
ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا aل
3
+3 A3 ]
5
نأ
4
ام
3
و
3
ر
3
ح
6
س
L
لا N
3
ان 9لا ن3 وم
4
ل
L
ع
3
*
4
ا
6
ور
4
ف3 T
3
ن
3
ي‡ 5 اي
6
q9 لا
ن3 وjjم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 ر
6
jjف4 M
6
: 3 &
3
'3 e‰ jjن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 ام
3
ن 9
5
1
3
و;4 *
3
aت 92
3
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
و
3
,
3
ور
4
ام
3
و
3
ن
5
ذ 6 ‘
5
jjب
5
1
9

5
دJ jj2
3
أ
3
ن
6
jjم5 ه5 ب
5
ن
3

L
|)3 ب
5
8%4 ام
3
و
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ه5 ب
5
ن3 وV4 ر
L
ف3 *
4
ام
3
ام
3
!
4
ن 6م5
T-
djj'5 ه
4
jjل
3
اjjم
3
ه
4
ار
3
ت 3jjش6 ا ن
5
jjم
3
ل
3
ا
6
وjjم
4
ل 5+3 د
6
;3 ل
3
و
3
8
6
!
4
ع
4
ف3 ن*
3
1
3
و
3
8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
ه5 ل
=
لا
ن3 وjjم
4
ل
3
ع
6
*
3
ا
6
ون 4اjjT
3
و
6
jjل
3
8
6
!
4
jjس
3
ف4 نأ
3
ه5 jjب
5
ا
6
و
6
ر
3
ش3 ام
3
K
3
- 6/
5
ل
3
و
3
c
J
&
3
H3 ن
6
م5 I5 ر
3
H5 †ا ﴾ Iروjj.¤ "
e*> Iر;/لا BCD v"
﴿ ا
6
وjjع
4
/
3
: 9او
3
اوjj2ارو _8%روjj!Œ Qارو \اjjتMلا او?jj/ن' _رحjjسلا \اjjتMلا }وjj+ ﴾
jب نو;لعت* ﴿ ا
6
ول
4
ت 6: 3 ام
3
ر;:و ﴿ ﴾ ن
4
ي‡ 5 اي
3
q9 لا Iرحسلاو ﴿ ﴾ ن3 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
0
5
ل
6
م
4

3
+3 نب ﴾
ناjمG ajjل+ Iرحjسلا ناjسل ajjل+ ني‡ايqلا نأ Uي2 _pO&سلا ام!يل+l $وا$
ناميل. نjjبا AاjjV اjjمT £d'¤ aنعمب £aل+¤و _Nانلل رحسلا نولت* اوناT
نوjj;لعت* او?jjHأ $وjj!يلا نأ #أ _£نjj+و djj' ajjنعمو Q&عتjj.&ل aل+¤ `0لام
ناميل. نامG d' ناT #?لا رحسلاب \رjj;تلاو AاومPا tلF 0ل?ب نود*ر*
ناميل. نأ نولو;* اوناTو _Nانلا aل هنأ t/سب 8يZعلا 0لملا d:وأ امن
`هلو;ب 8!يل+ هللا $ر' _رحسلاب (مع* ناT ﴿ ن4 ام
3
ي
6
ل
3
.
4
ر
3
ف3 T
3
ام
3
و
3
رحjjسلا ن‘' _﴾
djj' رjjفTو Iدjjي;علا djj' رفT ني+ون aل+ رفMلا نأ aفh* 1و رفMلل tFوم
وjj% (jjمعلا djj' رjjفMلاو _ن*دjjلا Aوbأ راMن و% Iدي;علا d' رفMلا' _(معلا
"(ع' وأ tFاو ˆر:
`aلاع: هلو;T d%اونلا (ع' £و¤ رماوPا ˆر: aل+ رفMلا Aامعت.ا xاش ا?لو
﴿ نيملاjعلا نj+ djن€ هللا ن‘' رفT نمو `هلوjVو _˜jjحلا ejXV dj' ﴿ ﴾ ن-لو
د*دqل dبا?+ ن 8:رفT d/jjنلا AوjjVو _رMjjqلا \اjjب d' ﴾ هللاjjب رjjفT ¤ `
Aاjj2 #أ ajjل+و _هوjjحنو Oاjjمنلا اjj!نم دjj+و £Iرjjq+ ejjمPا ه?jj% نم 8يZعلا
ejj/%وملاو Iو/نلاjjب اjjمنو _رحjjسلاب Aاjjن اjjم (ن* 8لو ار2ا. ناT ام ناميلس'
_eي!ل•ا ﴿ ا
6
ور
4
ف3 T
3
ن
3
ي‡ 5 اي
6
q9 لا ن
9
M 5 ل
3
و
3
_هاjj* Nاjjنلل 8jj!ميلع:و رحjjسلاب 8!لمعب ﴾
8jjلعلا djj' mjj/g اjjمT _Nوjjفنلا djj' رjjqلا djj;ل: Iر*رش ”اورأ ني‡ايqلاو
_djjسي‡انغملا 8*وjjنتلاو ريjj)حتلا \اjjب djj' هرjjي€و اjj)*أ U*دحلا ﴿ ن3 وjjم
4
ل
L
ع
3
*
4
ر
3
ح
6
س
L
لا N
3
ان 9لا {رjjXتلا هjjنمو djjفH r&عب d:‚jj: eيعي/‡ ري€ رومأ رحسلاو _﴾
اjjمو اjjfرمو Nاjjنلا نjjيب Iواد+ tFوي' (;علا d'و Kفنلا d'و نيعلا d'
_ه/شأ ﴿ ن
5
ي
6
M
3
ل
3
م
3
ل
6
ا aل
3
+3 A3 ]
5
نأ
4
ام
3
و
3
$وjj!يلا نأ #أ _£اوjjلت: ام¤ هلوV aل+ y[+ ﴾
"نيMلملا رح.و ني‡ايqلا رح. اوع/:او \اتMلا اوTر:
”ون دعب نأ ام!تXV نمو £(jjباب¤ djj' نjjيMلم هjjللا A]ن‚' _Iرحسلا ,رST
`Nاjjنلل ن1وjj;* اناM' رحسلا Aا[ب Nانلا املع* aت2 نام]لا 0لذ d/ن aل+
Qادjjلا yjjXي' tjj[لا \اjjتT tjjتM* #?لا tي/[لاT £هلا[ب ا?%و رحسلا ا?%¤
ا?T ه•او$و 8. dن&فلا Qdqلا نأ &
R
Sم Aو;ي' هل (*]ملا Qاودلاو ه//س* امو
_رحjjسلاب اوjjلمع* نأ Nاjjنلا نار?jjح*و _هلا[بو رحسلا ناملع* ناMلملا ناM'
رحjسلاب 8!j)عب ?Hأ Nانلا ام!نم 8لع: اذ‘' _رحسلا اول[/* نأ نارX* امنو
نjjم 0jjلذ نjjM* 8jjل 8سلا Nانلا d;سي' t[لا \اتT أر;* ihqلا نأ امT š
"Nانلا ر)* امب (ماعلا نم و% امنو t[لل yلkملا tنذ
ajjل+ š هjjللا A]jjنأ #أ š A]3jjنأ
3
#?لا 8لعلاب او?Hأو هللا \اتT $و!يلا ˆر: د;'
1
R
]ن ن*?لا نيMلملا ﴿ (3 ب
5
ا/
3
ب
5
ام%و ﴿ ﴾ ,
3
ور
4
اjjم
3
و
3
,
3
ور
4
اjj%3 اjjم!نأ دjj2أ نjjZ* 1و _﴾
_aلاjع: هjللا (j/V نjم ناjMلم اjم%و Nاjنلل رحjسلا ناjملع* yيT ﴿ و
3
0jلذ ﴾
هنP ﴿ دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 ن
5
ام
3
ل
L
ع
3
*
4
ام
3
رحسلا د2أ ناملع* ام #أ _ ﴿ ﴾ 1
3
و;4 *
3
aت 92
3
هjjل ﴿ ﴾ اjjم
3
ن 9
5
e‰ ن 3ت 6'5 ن
4
ح
6
ن 3 _رارf’ل 1 r&علل 8يلع: ناTو _0ل ناحتماو ﴿ ﴾ ر
6
jjف4 M
6
: 3 &
3
'3 Aاjjم+‚ب ﴾
_رحسلا ﴿ ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3ي
3
'3 Nانلا #أ _ ﴿ ﴾ ام
3
!
4
ن 6م5 نيMلملا نم #أ _ ﴿ ﴾ ه5 jjب
5
ن3 وjjV4 ر
L
ف3 *
4
اjjم
3
ه5 F
5
و
6
G3و
3
Q5ر
6
م
3
ل
6
ا ن
3
ي
6
ب
3
ajjل Aوk* امم نيFو]لا نيب Qا)غ/لاو Iوادعلا tFو* امو ﴾
_c&[لاو cارفلا ﴿ و
3
(jjب &T _هناح/jj. هjjللا دjj* نjjم rرH رمPا نأ 8%وت* 1 ﴾
T9
Iردjj;لا djj[ع*و _tjjنعلا <jjلh* نjjي2 هjjنأ اjjمT ه$اjj/+ ر/تh* نأ هللا Qاش امن
ناjjحتم&ل 0لذ امن (ب _هناح/. هد* نم رمPا rرh* 1 _ا
R
رمH هرXعي' _رq/لل
`هناح/jj. AاjjV ا?jj!لو _Q&تب1او ﴿ 8jj%4 اjjم
3
رحjjسلا 8jjلعتمو ناjjMلملا #أ _﴾
ام!نم ﴿ ه5 ب
5
ن
3

L
|)3 ب
5
رحسلا t/سب #أ _ ﴿ ﴾ ه5 ل
=
لا ن
5
ذ 6 ‘
5
ب
5
1
9

5
دJ 2
3
أ
3
ن
6
م5 1 ا-يjjش ن‘' _﴾
رgkjjملا نjjيب djjلh* هjjنأ هjjنذ ajjنعمو _هjjللا نذ‘jjب 1 اjjV&‡ Qdjjش d' رgk*
$ارjjملاو _راjj/تH1او ناjjحتم1ا (jj[بو ر/jjجلا 8لاjj+ ناjT (h* 8ل ولو رg‚تملاو
نjjم نjjMمت* نأ aتjj2 هناح/jj. هjjللا I$ار نjjم rرjjh* 1 ا-يش نأ eلمجلا ه?!ب
_x$ر* 1 هنMل x$رلا ﴿ ن3 وم
4
ل
9
ع
3
ت 3*
3
و
3
نيMلملا نم Nانلا 8لعت* #أ _ ﴿ ﴾ 8
6
%4 ر
7
)4 *
3
ام
3
_﴾
8jj!ن*$و 8%اjjين$ d' 8%ر)* #?لا Qdqلا #أ ﴿ 8
6
jj!
4
ع
4
ف3 ن*
3
1
3
و
3
ا
R
$ر 0ل?jjب دjjTأ _﴾
8!fار+ aل 8!لbو* Uي2 8!عفن* رحسلا نأ 8!م+]ل ﴿ ن
5
jjم
3
ل
3
ا
6
وjjم
4
ل 5+3 د
6
jj;3 ل
3
و
3
ه
4
ار
3
ت 3ش6 ا xاjjبو رحسلا nرتشا نم نأ £رحسلل¤ رسلل نوملعتملا و% 8ل+ #أ _﴾
هن*$ ﴿ c
J
&
3
H3 ن
6
jjم5 I5 ر
3
jjH5 †ا djj'5 ه
4
ل
3
ام
3
_tيjjXن نjjم #أ _ ﴿ ﴾ ه5 jjب
5
ا
6
و
6
ر
3
jjش3 اjjم
3
K
3
- 6/
5
ل
3
و
3
8
6
!
4
س
3
ف4 نأ
3
هjن اوم+G #?لا رحسلا Qارتشا (با;م رانلل 8!سفن او[+أ 8!ن‘' _﴾
_8%اين$ عفن* ﴿ ن3 وم
4
ل
3
ع
6
*
3
ا
6
ون 4اT
3
و
6
ل
3
8ل Uي2 (%اجلا eل]نم Qdqلاب 8لاعلا A]9ن = _﴾
"Qاو. (%اجلاو و% هملعب (مع* 1 نم ن‘' هملعب (مع*
mي/لا (%أ ,ا*اور
اjjfرلا U*د2 d' نويعلا d' اjjناM' ,وراjjمو ,وراjj% اjjمأو _نوم‚jjملا عjjم
و 8%دjjيT اوjjل[/* و Iرحسلا رح. ن+ هب اوGرحتيل رحسلا Nانلا امل+ نيMلم
OوjjV رjjفM' رjjفM: &' ejjنت' نjjحن اjjمن هل 1اV 1 ا-يش 0لذ نم اد2أ امل+ ام
Qرjjملا نيب هنولمع* امب نوVرف* اولعF و هن+ Gارت21اب اورمأ امل 8!لامعت.اب
dj' و "هjللا نذ‘jjب 1 دj2أ نjjم هب ن*را)ب 8% ام و `aلاع: هللا AاV _هFوG و
نأ $ارأ اذ ناميلjj. ناjT `AاjV _Nا/+ نبا ن+ ر*رF نبا rرHأ _روSنملا ردلا
اjjمل' هم:اH ه:أرما d% و I$ارجلا a[+أ هن‚ش نم ا-يش d:‚* وأ Q&hلا (Hد*
ناميل. dلت/* نأ هللا $ارأ هم:اH Oويلا 0لذ I$ارجلا a[+أ هب ه&تبا #?لاب
هjjس/ل و ه?jjH‚' dم:اjjH d:اjj% `ا!ل Aا;' ناميل. Iروb d' نا[يqلا Qاج'
d:اjj% `Aاjj;' ناميلjj. اjj%Qاج' Kjjن•ا و نجلا ني‡ايش هل mنا$ هس/ل امل'
m;ل[ناjj' هjjب djjلتبا Q&ب هjjنأ {رjjع' ناميلjj. mjjسل mب?jjT mلاjj;' dم:اH
mjjح: اjj%ون'$ 8jjg رjjفT و رحjj. اjj!ي' اjj/تT Oا*Pا 0ل: d' m/تM' ني‡ايqلا
ناميلjj. ناjjT امن اولا;' Nانلا aل+ ا%وQر;' ا%وFرHأ 8g ناميل. d.رT
هjjللا Uعب aت2 هورفTأ و ناميل. نم Nانلا Qnر/' tتMلا ه?!ب Nانلا tلغ*
"اورفT ني‡ايqلا نMل و ناميل. رفT ام و `هيل+ A]نأ و ادمحم
,ورامو ,ورا% eXV
KjjيV نjjب دjjمحم نjj+ \ا•ر نjjب aل+ ن+ \و/حم نب نسحلا ن+ aبأ dنgد2
رفعF aبا ن+ Aاjj;' • ,وراjjمو ,وراjj% ن+ eMمب نحنو ا[+ هل‚. `AاV
eليلو Oو* (T d' }رPا aل Qامسلا نم نول]ن* اوناT eM•&ملا نا رفعF وبأ
8!لاjjم+ا نوjj/تMي' _نjjجلاو O$> دلو نم }رPا (%ا zا.وا Aام+ا نوZفح*
zاjj.وا (jj%ا ajjbاعم _Qامjjسلا (jj%ا ˜jj)' `AاjjV Qامسلا aل ا!ب نوFرع*و
ajjل+ \?jjMلا 8!•ارت'ا نم نور*و نوعمس* امم 8!نيب امي' اورماوت' }رPا
هjj;لH هjjي' Aوjj;* اjjمم هjjللا اوjj%]نو _هjjيل+ 8jj!:ارFو _aلاjjع:و ˆراjj/: هjjللا
djj' 0jj;لH (مع* امم t)غ: اما انبرا* `eM•&ملا نم eف•ا‡ Aا;' _نوفX*و
دjjVو ajjbاعملا نوjj/M:ر*و رو]jjلا نولو;*و \?Mلا 0ي' نوفX* اممو _0fرا
TB
A&Hو 0:ردjjVو 0تjj)/V djj' 8jj%و 8jj!ن+ 8jjلح: mjjنا 8jjg • اjj!ن+ 8jj!تي!ن
• 0تي'ا+
رفعF وبأ AاV عjjيمF d' هرما ذافنو Iرد;لا eM•&ملا nر* نا هللا t2‚' `
اjمو _هj;لH عنjb نم 8!ن+ هلد+ امم 8!يل+ هب ن
=
مام eM•&ملا {رع*و _ه;لH
ajjل هjjللا a2و‚jj' `AاjjV "\ون?jjلا نjjم 8!مjjX+و _ejj+ا[لا نم هيل+ 8!ع/‡
اjjم!ي' (jjعFا 8jjg _}رPا aل ام![/%ا aت2 نيMلم 8Mنم اوبدتنا نا eM•&ملا
djj' هتلعFاjjم (jjSم (jjم1او uرحلاو Iو!qلاو \رqملاو 8ع[ملا ع*ا/‡ نم
,وراjjمو ,وراjj% 0ل?jjل اوبدjjن' `AاjjV _aل e+ا[لا d' ام%ر/تHا 8g _O$> دلو
"8!يل+ هللا t)€ راSيت.او O$> دلول tيعلا d' 1وV eM•&ملا دشا نم اناTو
ع*اjj/‡ نjjم اjjمMي' mلعF د;' }رPا aل ا[/%أ نا ام!يلا هللا a2و‚' `AاV
O$> دjjلو djj' mلعFاjjم (jjSم (jjم1او uرjjحلاو Iو!jjqلاو \رqملاو 8ع[ملا
dتjjلا Kفنلا &ت;:1و _ا-يش aب اTرq:1 نأ ارZنا ام!يلا هللا a2وأ 8g `AاV
ع/jjسلا ,اومjjسلا نjj+ ~jjqT 8jjg `AاjjV _رjjمhلا ابرq:1و اين]:1و _هللا Oر2
اjj[/!' `8!jj.ا/لو رq/لا Iروb d' }رPا aل ام![/%أ 8g _ه:ردV ام!*ريل
ejjليمF Iأرjjما ه:رjj)حب اذاjj' هوحن &/Vا' {رqم Qانب ام!ل ع'ر' _(باب eي2ان
"ام%وحن eل/;م Iر[+ eن*]تم Qانس2
اد*دjjش اjjعVوم اjjم!بولV d' mعVو ا%&م‚:و ا%ا;‡انو ا!يلا ارZن امل' `AاV
اjj%ا$وارو ن1?Hو eنت' xوFر ا!يلا اعFر' _ام!ي' mلعF dتلا Iو!qلا عfوم
نأ ajjل+ ajjن*$ d' ردVأ Kيلو هب ن*$أ ان*$ aل نا `ام!ل mلا;' _ا!سفن ن+
`اjj!ل 1اjj;' _هjjب نjj*$أ #?jjلا ajjن*$ djj' &Hدjj: نأ 1ا نا د*ر: ام aل امM/يFأ
هjj/يFأ نأ ajjل (ي/jjسلا ajjل ناT هل دج.و هد/+ نم هلا aل `mلاV • 0ن*$امو
"8نXلا ا?% a!لا `mلاV • 0!لا امو `ا!ل 1ا;' _aنل‚.ام (T aل
ˆرqلا ا!ن+ اني!ن امم ناتلXH نا:ا% `Aا;' ه/2اb aل ام%د2أ رZن' `AاV
هللاjjب ˆرjjqن اjjمناو هللاjjب انTرjjشأ هاندjj/+ 8نjjXلا ا?jj!ل اندج. نا ان1 ان]لاو
ارم:‚' AاV "ˆرqلاب 1ا اZحن Kيل' ان]لا tل[ن نحناذ و%و ان]لا aل (Xنل
ajjل 0jj/يجن اjjنا' اjj!ل 1اjj;' اjjم!ي' mjjلعF dتjjلا Iو!jjqلا اjjم!ت/لغ' اjjم!نيب
هjjبو هدjjن+ اjjمMل ناjjبرV هناj' رjjمhلا ا?jj% ابرjjشا' امMنود' `mلا;' mل‚.ام
اjj!ن+ اjjنا!ن اjjمم AاjjXH …&g ه?% 1ا;' ام!نيب ارم:‚' _ناد*ر:ام aل ن&X:
ˆرjjqلاو رjjمhلا \رjjش djj' (Hدن امناو _رمhلا \رشو _ان]لاو _ˆرqلا _انبر
ˆاjjن/Fأ دjjVو 0jjب اjjنتيلب 8jjZ+أ ام _1ا;' ام!نيب ارم:‚' _ان]لا aل (Xن aت2
"mل‚.ام aل
ابرjjq' _هjjل ادج.او 8نXلا ا?% اد/+او رمhلا ا?% نم ابرشا' امMنود' `mلاV
(jjH$ ا!ل ا-ي!:و ام!ل ,‚ي!: امل' ا!سفن ن+ ا%ا$وار 8g _8نXلا اد/+و رمhلا
اjjمMنا `اjjم!ل Aاjj;' هjjنم ارjj+ذ هاjj*أرو اjjم%>ر نا اjjمل' _A‚jjس* (•ا. ام!يل+
Qوjj. &Fرjjل اjjمMنأ •Qانjjسحلا Iر[علا e•رملا ه?!ب ام:ولH دV نار+ذ نا/*رمل
"ام!ن+ rرHو
اjjمMلا2 ajjل+ (jjFرلا ا?% عل‡ا دVو aل ن1ا ن&X:1 a!لاو 1ا ام!ل mلا;'
(jjFرلا ا?jj% ajjل ار$اjjب نjjMلو اjjمTر/hب ر/jjh*و ن1ا rرjjhي' _امMناMم {ر+و
اjjمتنأو اjjمMتFا2 ايjj)Vا' اjjمMنو$ 8jjg _aنحjj)ف*و امMح)ف* نأ (/V ه&تVا'
TH
8ل' _ا!يلا اعFر 8g _ه&ت;' هاTر$ا' (Fرلا aل اما;' `AاV _نانم> نان-م[م
"ام!*د*أ d' ~;.او _ام!شا*ر ام!ن+ x]نو _ام!:>و. ام!ل ,دبو ا%ا*ر*
راjj!نلا نjjم e+اjj. ajj;لH عjjم }رPا ajjل امMت[/%ا امنا ام!يلا هللا a2و‚'
اjj!ي' اjjمMيلا mمدjj;:و "ا!ن+ امMتي!ن دV ا!لT _abاعم نم عبر‚ب aنامتيXع'
}رPا (jj%أ ajjل+ 8jj;ن نjjم دشا امتنT دVو _aنم ايحتس: 8لو aنا/Vار: 8ل'
عjj/‡ نjjم اjjمMي' mjjلعF اjjملو _8jj!يل+ a/jj)€و aف.أ Qارجت.او abاعملاب
"اjjمMي' aن1?jjH عjjfوم اjjمت*أر yjيM' ajjbاعملا نم امTا*ا aتمX+و a;لH
ان:او!ش نم عتمتن ه/2اXل ام%د2ا Aا;' _IرH1ا \ا?+ وأ ايندلا \ا?+ اراتHا
نا `رjjH1ا Aاjj;' _IرjjH1ا \ا?jj+ ajjل ريjjXن نأ aل ا!يلا انرb ذا ايندلا d'
راjjتhن انjjسل' _هjjل Qا);نا1 8•اV IرH1ا \ا?+و xا[;ناو Iدم هل ايندلا \ا?+
اراتHا' `AاV _aنافلأ ع[;نملا ايندلا \ا?+ aل+ د*دqلا 8•ادلا IرH1ا \ا?+
Nاjjنلا اjjمل+ اjjمل 8g _(باب }رأ d' رحسلا Nانلا ناملع* اناTو ايندلا \ا?+
Qاو!لا d' نا;لعم ناسMنم ناب?عم ام!' Qاو!لا aل }رPا نم اع'ر رحسلا
"eماي;لا Oو* aل
,ورامو ,ورا% mنت' dتلا Iأرملا
_رT?jjملا #راوjj.1ا دjjم2أ نjjب djjل+ نjjسحلا وjjبأ انgد2 `AاV cودXلا –يqلا
اjj*رTG دjjمحم وبأ انgد2 `AاV _d+ذر/لا ه*ودع. نب دم2أ نب dMم انgد2 `AاV
دjj/+ انgدjj2 `AاjjV _djjسن&;لا انgد2 `AاV _ zايمدب را[علا دي/+ نب aيح* نب
aلوjjم tjjتعم نjj+ _رjjفعF نjjب djjل+ انgدjj2 `AاV dس*وPا هللاد/+ نب ]*]علا
tلا‡ dبأ نب dل+ ن+ _هدF ن+ _هيبأ ن+ _دمحم نب رفعF ن+ _رفعF
هjjللا Aوjj.ر mل‚jj. ¤ `AاjjV _ `رjjq+ ejjg&g 8jj% l `Aاjj;' •وjjسملا نjj+
_zاوjj‡ولاو _tjj)لاو _Ujj*رجلاو _$رjj;لاو _رjj*]نhلاو _\دjjلاو _(jjيفلا £
¤ Iر%]لاو _(ي!.و _tنرPاو _,و/Mنعلاو _\ر;علاو _uوم+دلاو
"• 8!hسم t/. ناT امو هللا Aو.ر ا* `(ي;'

R
سبا* 1و ا
R
/‡ر xد* 1 ا
R
ي‡ول &Fر ناM' `(يفلا اما l `Aا;'
"هسفن aل AاFرلا و+د* ا
R
Sنkم &Fر ناM' `\دلا امأو
اjjمل' _8jj!يل+ Iد•اjjملا Aا]jjنا 8!بر اول‚. nراXن ا
R
موV اوناM' `ر*Gانhلا امأو

R
/*?M: دشأو ا
R
رفT اوناT ام دشأ اوناT 8!يل+ mل]نا
"m/سلا d' اودت+ا Oو;' `I$ر;لا امأو
"هتليل2 aلا AاFرلا و+د* ا
R
gو*$ &
R
Fر ناM' `U*رجلا امأو
"هنجحمب rاحلا cرس* ا
R
يبار+أ &Fر ناM' `t)لا امأو
"(hنلا Nو—ر نم رامSلا cرس* &
R
Fر ناM' `zاو‡ولا امأو
"e/2Pا نيب cرف* ا
R
مامن ناM' `uوم+دلا امأو
TL
"د2أ هناسل aل+ 8لس* 1 ا
R
+ا?ل &
R
Fر ناM' `\ر;علا امأو
"ا!FوG نوh: Iأرما mناM' `,و/Mنعلا امأو
"هري€ 1و wي2 نم ر![: 1 Iأرما mناM' `tنرPا امأو
"نميلاب ا
R
راq+ ناM' `(ي!. امأو
djj%و _(ي•ار. dنب ˆولم wع/ل mناTو _eينارXن Iأرما mناM' `Iر%]لا امأو
`نوjjلو;* Nاjjنلاو _(jjي%ان ا!مjj. ناjjTو _,وراjjمو ,وراjj% اjj!ب نjjت' dتjjلا
£دي%ان @ B E .
@ B E : لاصخلا - 494 | 2 : عيارشلا للع ، 488 | 5 باب ـ 239
:رداصملا
1 ا!"#ا $ل% &ر'لا (ير') -
2 *+ل',لا ر-. ر+/0) -
: ل-'12
ر2اسلاو رحسلا 8M2
_8!لو;+و 8!fار+أو 8!لاومأو 8!سفنأو 8!ن*$ Nانلل „فحيل O&.•ا QاF
عjj'$و 8!حلاjjXم ejj*ا+ر djj' <jjلhلا دjj+اوV Kjjمhلا ,ارورjj)لا ه?% (عFو
_ن*دjjلا (b‚ب ا!ل&H• I$رلاو رفMلا Oرح' _ا!يل+ Qادت+ا (T Oر
=
ح' _8%را)م
}ارjj+Pاو AاوjjمPا ajjل+ Qادjjت+1ا Oر
=
jj2و _<jj2 رjjيغب Kjjفنلا (jjتV Oرjj2و
eيjjسحلا ,ارMjjسملا xاوjjنأ ejj'اMب Aوjj;علا ajjل+ Qادjjت+1ا Oر
=
jj2و _\اسنPاو
" e*ونعملاو
رjjفMلاو رحjjسلا' _ا%دس'أو 1 د+او;لا ه?% نم Iد+اV aل+ ,‚* 8ل رحسلاو
ej*ر?لل دjjسفم وj%و _هعييjj):و Aاjملا ر*?jj/تل (ي/j. رحسلاو _ناVرتف* املV
0ل?jjT وjj%و ¦}ار+Pا aل+ Qادت+1او ان]لل (Hدم و%و _Iر.Pا zابر <*رفتب
رحسلا نم O&.•ا y;* نأ ?-ني2 ور€ &' _ا!سم‡و Aو;علا Aايت€1 (ي/.
نj+ ر2اjسلا yjT tjFوأو _هjميلع:و هjملع: Oرj2 دj;' ا
R
مراjb افVوم هل%أو
ajل+ Oرj2و _هjلF$و هرjش نjjم عjمتجملل ارjjي![: هjيل+ دحلا eماVو _هرح.
" 8!ب eناعت.1او Iرحسلا aل \ا%?لا Nانلا
ني/jj: dتjjلا _eيم&jj.•ا eع*رqلا OاM2أ نم eلمF ª oرا;لا dHأ š 0*د* نيبو
8!لاjjم+أ عjjم (jjماع: yjjيTو _هjjل%أو رحjjسلا نjjم O&jj.•ا yjjVو yjjيT 0jjل
" 8%$اس'و
هميلع:و رحسلا 8لع: 8M2 `
AاV _Oار2 هت.راممو هميلع:و رحسلا 8لع: نأ aل+ Qاملعلا <ف:ا ejjمادV نبا
هjjي' 8jjلعن 1 Oار2 هميلع:و رحسلا 8ل
4
ع: ن‘'"""v vdنغملاv d' š هللا هم2ر š
TR
Oام•ا AاVو v8لعلا (%أ نيب ا
R
'&H #وونلا v `v8لjjسم ”رjjشv d' هللا هم2ر
"v Oارح' هميلع:و š رحسلا #أ ª هملع: امأو
اوjjفلتHا 8jj!نأ 1 هت.راممو هميلع:و رحسلا 8لع: eمر2 aل+ 8!Vاف:ا 8€رو
8!نمو Qاملعلا رو!مF t%?' _هل+ا' ريفM: d' ejjفين2 وjjبأو 0لام \احjjbأو
دم2أ " هريفM: aل 8%ري€و
t%ذو dع'اqلا _رjjفMلا tFوjj* ام ر2اسلا (م+ d' ناT ن‘' _(يXفتلا aل
"رفM* 8ل 1و _0ل?ب رفT
`aلاع: هلو;ب ر2اسلا رفMب نول•ا;لا رو!مجلا Aدت.او ناميلjj. رjjفT اjjمو
رحسلا Nانلا نوملع* اورفT ني‡ايqلا نMلو v `vWتفلاv d' „'احلا AاV Ÿ
Qdjjqلا 0jjلذو 1 Qdjjqلا 8jjيلعتب رjjفM* 1و _0ل?jjب اورفT 8!نأ ا%ر%اŒ ن‘'
`نيMلملا ناسل aل+ e*†ا d' هلوV ا?Tو _رفT رjjفM: &' ejjنت' نحن امن Ÿ
هjjلT ا?jj%و ارjjفT هjjب (jjمعلا نوMي' رفT رحسلا 8لع: نأ aل Iراش هي' ن‘'
"v Wfاو
هاور امب eيع'اqلا Aدت.او Iر*ر% وبأ _8لjj.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر نأ
l `AاV ˆرqلا `AاV • ن% امو هللا Aو.ر ا* `اولاV _,ا;بوملا ع/سلا او/نتFا
Aام (Tأو _ابرلا (Tأو _<حلاب 1 هللا Oر2 dتلا Kفنلا (تVو _رحسلاو _هللاب
,&'اjjغلا ,اjjنمkملا ,انXحملا {?Vو _y2]لا Oو* dلوتلاو _8يتيلا <jjفتم p
هنم نMلو _c&‡‘ب ˆرqلا نم Kيل رحسلا نأ aل+ U*دحلا A$ `اولاV " هيل+
" ا!!/شو Kفنلا (ت;T e;بوم eيXعم و% ام
ن+ #ور امب ا
R
)*أ اولدت.او eq•ا+ ا!:رحjj. اj!ل Iرب
9
دjjم نأ اjj!ن+ هjللا dfر
هاور v اjj!لت;: 8jjلو ejjq•ا+ اjj!ت+ا/' اjj!;تعل 1
R
اجعتjj.ا 8Tاjjحلاو dع'اjjqلا
d;!ي/لاو AاV " نيhيqلا zرش aل+ 8Tاحلا هححbو eمادV نبا aل+ ا;يلع:
رgأ eq•ا+ " v ا!VاVرت.ا ]ج* 8لو ا!لتV tج* Iد:رم ,راXل ,رفT ول v `
–يqلا AاV d[ي;نqلا ر2اjسلا رjيفM: dنع* ª eل‚سملا ه?% d' <ي;حتلا v `
نjjجلاو tTاوMلاjjT هjjللا رjjي€ هي' 8Zع* امم رحسلا ناT ن‘' " (يXفتلا و% š
رحjj. xوjjنلا ا?jj% نjjمو _xا]jjن &ب رjjفT وjj!' رjjفMلا aل #$k* امم 0لذ ري€و
ناT نو "" xا]ن &ب رفT هنا' v Iر;/لا v Iرو. d' روT?ملا ,ورامو ,ورا%
ا%ري€و ,انا%$ نم QايشPا wعب uاوhب eناعت.1اT رفMلا d)ت;* 1 رحسلا
ن <jي;حتلا وj% ا?jj% "رjjفMلا ه/2اjjXب œjل/* 1 هنMلو Iد*دش eمر2 Oار2 و!'
v" Qاملعلا ا!ي' yلتHا dتلا eل‚سملا ه?% d' aلاع: هللا Qاش
ر2اسلا eبو;+
(jjت;* ر2اjjسلا نأ ajjل eيفنحلا t%?' ر2اسلا eبو;+ d' 8لعلا (%أ yلتHا
رحسلل هتلوا]م m'ر+ اذ `dناSلاو -ارفT هرح. نوM* نأ `AوPا `نيلا2 d'
نMل -ر2اسلا (تV aل eيMلاملا t%ذو " رفT ريغب ولو $اس'و رارf هي' امب
دjن+و - Oاjم•ا nدjل ejني/لاب هjيل+ mj/gو - هرjفMب 8jM2 اذ (jت;* امن `اولاV
1 <jjس' وjj!' -هjjب رjjفM* اjjم (ي/V نم Kيل ر2اسلا رح. ناT ن `eيع'اqلا
" ا
R
bاXV هب (ت;* هن‘' ا
R
دم+ هرحسب ا
R
د2أ (تV اذ 1 _هب (ت;*
TT
1 نjjMل -ادjj2أ هرحjjسب (ت;* 8ل ولو ا
R
د2 (ت;* ر2اسلا نأ aل eلبانحلا t%ذو
(jjع' (jjSم ارjjفT هنوMب 8Mح* امم هرح. نوM* نأ `AوPا `ني‡رqب 1 (ت;*
ناjjT ن‘' -ا
R
ملسم نوM* نأ `dناSلا " رحسلا e2اب د;تع* وأ - 8X+Pا نب دي/ل
نب دي/ل l نPو - رحسلا š نم 8Z+أ و%و هTرش aل+ ر
9
Vأ هنP ® (ت;* 8ل ايمذ
" p هلت;* 8ل' 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا رح. #$و!يلا 8X+Pا
هلوjj;ل _(ت;لا همM2و ر'اT د:رملاو _د:رم هن‚ب ر2اسلا (تV nأر نم Aدت.او
l ` 8ل.و هيل+ هللا aلb هولتVا' هن*$ Aدب نم هاور p #راh/لا "
ن+ #ور دVو رم+ اوjلتVا نأ v eنjسب ه:وم (/V ا
R
باتT tتT هنأ هن+ هللا dfر
هاور " Oوjj* d' ر2او. …&g انلت;' `#وارلا AاV v Iر2ا.و ر2ا. (T دjjم2أ
$وا$ وبأو "
8jj!نم eباحXلا نم $د+ ن+ Iرحسلا (تV #ور امT djjبأو رjjم+ نjjباو ناjjمS+
دع. نب KيVو a.وم 8!نم eع/. نيعباتلا نمو _ ]*]علا د/+ نب رم+ "
–يjjqلا AاV d[ي;نjqلا هjب œjل/* 8jjل #?jjلا ر2اjjسلا نأ #دjن+ رjj!ŒPاو v `
_ ejjيع[;لا uوjjXنلا ejjل1دل " (jjت;* 1 هjjنأ اناسن هب (ت;* 8لو رفMلا هرح.
ر2اjjسلا (jjتVو " Wjjfاو (يلدب 1 eما+ نيملسملا Qام$ eمX+ aل+ xامF•او
_8لjj.و هjjيل+ هjjللا aلb d/نلا ن+ Qdش هي' m/S* 8ل هرحسب رفM* 8ل #?لا
رjjي€ ejj+و'رم eن. وأ \اتT نم Wيحb (يل$ ري€ نم 8لسم O$ aل+ —رجتلاو
ادjjF #وjV اjj;ل[م هjjلت;ب Aوjj;لا نأ عم _aلاع: هللا دن+ 8لعلاو "#دن+ ر%اŒ
" v ريMن ري€ نم هل eباحXلا (عفل
p Iرqنلا l رحسلاب رحسلا 0'
_xورjjqمو ]•اF eي+رqلا $اروPاو aVرلاب رحسلا (2 نأ aل+ Qا!;فلا <ف:ا
ا
R
jjمرحم ا
R
رحjj. هنوjjT نjj+ rرjjh* 1 هjjنP ¦Oرjjحم' هjjلSم رحسب رحسلا (2 امأ
AاV _رحسلا xاونأ نم هريغT 8ي;لا نبا (jjم+ نjjم هjjلSم رحjjسب رحسلا (2 `
(jjمعلا (jj[/ي' tح* امب نا[يqلا aل رqتنملاو رشانلا \ر;تي' -نا[يqلا
• Iرqنلا ن+ (-. دVو 8ل.و هيل+ هللا aلb هلوV ا?% د*k*و _روحسملا ن+
l ` Aا;' نا[يqلا (م+ نم d% هرTذ p $وا$ وبأو دم2أ "
دjjX;لا _eمراb OاM2أ d%و eR .راممو ا
R
ميلع:و ا
R
ملع: رحسلا OاM2أ wعب ه?%
هرjjش نjjم Nاjjنلا ejj*ام2و _هباjjنتFاو عينjjqلا (jjعفلا ا?jj% نjj+ رjjيفنتلا ا!نم
نjjم 8jj!نيب عjjVوأو _رورjjش نjjم Nاjjنلا ajjل+ رحjjسلا tjjلF 8jjM' _هد.افمو
ajjل+ ررjjf نم (H$أو _ر.أ نم Oد% 8Tو _$ا;2أ نم 8!نيب …روأو _,اواد+
`ه;لH t%ذو هن*$ xاب نم 1 ه.رام* 1و _$ا/علا هارتjjشا نjjمل اومل+ د;لو
نوjjملع* اوناjT وjjل 8!jjسفنأ هب اورش ام K-/لو c&H نم IرH†ا d' هل ام Ÿ
نjjم IQارjjV 1و e!'اjjqم هjjملعت* &' \اjjنتF1ا دشأ ه/تج* نأ (Vاعلل dغ/ني'
" ˆ&!لاو رامدلا 1 8%Qارو ام' هل‚س* 1و ا
R
ر2ا. ,‚* 1و _\اتT
`eb&hلا
(ع' و%و Oار2 رمPا ا?% `دعبو هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو هلل دمحلا
Oار2 رحسلا نP j نا!Mلاو ن*ذوعqملاو Iرحسلاب eناعت.1ا و%و 1أ 8يZ+
TX
هلو;ل ر/TPا رفMلا نم و% (ب هل%ا <*دX: Oار2و ه/ل‡ Oار2و هي‡اع:
ناميل. رفT امو ناميل. 0لم aل+ ني‡ايqلا اولت: ام اوع/:او v aلاع:
(با/ب نيMلملا aل+ A]نأ امو رحسلا Nانلا نوملع* اورفT ني‡ايqلا نMلو
رفM: &' eنت' نحن امن 1و;* aت2 د2أ نم ناملع* امو ,ورامو ,ورا%
نم هب ن*را)ب 8% امو هFوG و أرملا نيب هب نوVرف* ام ام!نم نوملعتي'
هيل Iر)ملا AاX*و ريغلا Qا?*‘ب t/ستلا Oرح* هنأ امT "vهللا نذ‘ب 1 د2أ
رحسلا' "8ل+أ هللاو "8!ب eناعت.1او Iرحسلا aل \ا%?لا Oرح* هن‘' هيل+و
aمس* ه//. dفH Qdش (Tو _ه//. y[لو dفH ام eغل Qاملعلا ه'ر+ امT

R
رح. `نيمسV aل 8س;ن* هن‘' `ا
R
+رش امأو #أ _dVرو د;+ `AوPا
هب د*ر* امي' ني‡ايqلا Oادhت.ا aل ر2اسلا ا!ب (bوت* 8.&‡و ,اQارV
"pهللا نذ‘ب 1
=
د2أ نم هب ن*را)ب 8% اموl `Aو;* هللا نMل _روحسملا ررf
`Iر;/لا@ BCD "E _هل;+و _روحسملا ندب aل+ رgk: ريVا;+و e*و$أ `dناSلا
{رXلاب 8%دن+ aمس* ام و%و _(يم*و {رXن* هدجت' _هليمو _ه:$ارو
"y[علاو aت2 _nرHأ Iأرما وأ هتFوG aل+ y[عن* ناسن•ا نولعجي'
"ا!نم رفني' "0لذ نم KMعلاب {رXلاو _Qاq: امT ه$و;: eمي!/لاT نوM*
ن‚ب هروX: d'و "0ل!* aت2 ا
R
-يq' ا
R
-يش ه'اعf‘ب روحسملا ندب d' رgk*و
نونجلا aل (X* امبر' _هل;+ d'و "هيل+ d% ام {&H aل+ QايشPا (يhت*
"هللاب ذايعلاو `نامسV رحسلا' نوM* #?لا AوPا و%و `ˆرش
aل+ 8![لسيل 8!يل \ر;ت*و 8%د/ع* ني‡ايqلا e[.اوب
"روحسملا ريVا;علاو e*و$Pا e[.اوب #?لا dناSلا و%و `<س'و ناود+
رفT ام رحسلا نأ `xوfوملا ا?% d' Qاملعلا O&T نم 8!ف*و "ا%وحنو
عVو* ر•ا/Mلا نم Iري/Tو 8يZ+ 8g وأ "هلتV tج*و ا
R
د:رم ه/2اb نوM*و
"را!;لا هللا t)€ d' pر2اسلاl ه/2اb ناي+أ aل ناي+Pا tل;* 1 هنأو
aل+ رgk* هنأو روحسملا نم (يh: 0لذ (ب "ا
R
رجش tل;ن* رجحلاT "nرHأ
هللاو "رارشPا رش نم eم&سلا هللا A‚سن (ت;لا aت2 رر)لا نم روحسملا
"8ل+أ aلاع:
eيم&.1ا eM/qلا ` Aو;نم
U*دحلاو ن>ر;لا نم ,اف[ت;مو رحسلا
y*رqلا
`e*†ا ` Iر;/لا Iرو. BCD ناميل. 0لم aل+ ني‡ايqلا اولت: ام اوع/:او
A]نأ امو رحسلا Nانلا نوملع* اورفT ني‡ايqلا نMلو ناميل. رفT امو
نحن امن 1و;* aت2 د2أ نم ناملع* امو ,ورامو ,ورا% (با/ب نيMلملا aل+
8% امو هFوGو Qرملا نيب هب نوVرف* ام ام!نم نوملعتي' رفM: &' eنت'
د;لو 8!عفن* 1و 8%ر)* ام نوملعت*و هللا نذ‘ب 1 د2أ نم هب ن*را)ب
8!سفنأ هب اورش ام K-/لو c&H نم IرH†ا d' هل ام هارتشا نمل اومل+
0لم aل+ ني‡ايqلا اولت: ام اوع/:او aلاع: هلوV ¯¯ Ÿنوملع* اوناT ول
امو رحسلا Nانلا نوملع* اورفT ني‡ايqلا نMلو ناميل. رفT امو ناميل.
1و;* aت2 د2أ نم ناملع* امو ,ورامو ,ورا% (با/ب نيMلملا aل+ A]نأ
Ÿ"" "رفM: &' eنت' نحن امن
TZ
وبأو eل]تعملا eما+ t%ذو "e;ي;2 هلو mباg رحسلا نأ aل eنسلا (%أ t%ذ
امنو _هل e;ي;2 1 رحسلا نأ aل dع'اqلا \احbأ نم #$ابارت.•ا cاح.
نم \رf هنأو _هب و% ام ري€ aل+ Qdqلا نوMل Oا!*و (ييh:و ه*وم: و%
`ه‡@ vaعس: ا!نأ 8%رح. نم هيل (يh*v `aلاع: AاV امT _Iذوعqلاو eفhلا
ŽŽ `ا)*أ AاVو "vهيل (يh*v AاV نMلو _e;ي;حلا aل+ aعس: (;* 8لو E
`{ار+Pا@v Nانلا ني+أ اورح.v BBŽ نأ رMنن 1 انP _هي' eج2 1 ا?%و "E
ا%GوF رومأ 0لذ Qارو m/g نMلو _رحسلا eلمF نم هري€و (ييhتلا نوM*
رحسلا رTذ نم e*†ا ه?% d' QاF ام 0لذ نم' _عمسلا ا!ب $روو (;علا
8!نأ aلاع: ر/Hأ 1و _هميلع: نMم* 8ل e;ي;2 هل نM* 8ل ولو _هميلع:و
Iرح. eXV d' aلاع: هلوVو "e;ي;2 هل نأ aل+ Aد' _Nانلا هنوملع*
aل+ ن*رسفملا cاف:ا عم _v<لفلاv Iرو.و v8يZ+ رحسب او—اFوv `نو+ر'
#راh/لا هFرH امم و%و _8X+Pا نب دي/ل رح. نم ناT ام ا!لو]ن t/. نأ
aلb هللا Aو.ر رح. `mلاV ا!ن+ هللا dfر eq•ا+ ن+ ام%ري€و 8لسمو
_8X+Pا نب دي/ل هل Aا;* <*رG dنب $و!* نم #$و!* 8ل.و هيل+ هللا
هللا نv `رحسلا (2 امل AاV 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا نأ `هي'و "U*دحلا
هل نأ aل+ Aد' _}رملا AاوGو eلعلا ع'رب نوM* امن Qافqلاو "vdنافش
ه$وFو aل+ هلو.رو aلاع: هللا را/H‘ب هب xو[;م و!' _e;ي;2و ا;2
Iر/+ 1و _xامF•ا 8!ب د;عن* ن*?لا د;علاو (حلا (%أ ا?% aل+و "ه+وVوو
xاذو رحسلا xاش د;لو "<حلا (%أ 8!تفلاhمو eل]تعملا eلاSحب 8!Vاف:ا عم
نيعباتلا نم 1و eباحXلا نم د/* 8لو _هي' Nانلا 8لM:و نام]لا <با. d'
`AاV Nا/+ نبا ن+ eمرM+ ن+ رو+Pا dبأ ن+ نايف. nورو "هلbP راMن
و!' هب \?T نم' _امرفلا `ا!ل Aا;* رXم nرV نم e*رV d' رحسلا 8ل+
"اناي+و Iد%اqم 8ل+ امل رMنم _هلو.رو هلل \?Mم _ر'اT
`Aو;نم d/‡ر;لا Oام’ل š _ن>ر;لا OاM2P عماجلا "
` 8لسم WيحXل #وونلا ”رش d' QاFو

9
Pا Qامل+ رو!مFو eن 9س
7
لا (%أ t%?م `šه
4
ل
9
لا ه
4
م
3
25 ر
3
š #
7
رGاملا Oام•ا AاVp
ا
R
'&H eتباS 9لا QايشPا نم هري€ e;ي;حT e;ي;2 هل ن9 أو _رحس
L
لا ,ا/g aل+
1 _eل‡اب ,1ايH aل هنم ع;* ام {اfأو _هت;ي;2 aفنو _0لذ رMنأ نمل
هي' ام رTذو _8ل
9
عت* ام
9
م هن 9أ رTذو _هباتT d' ه
4
للا هرTذ دVو _ا!ل <•ا;2
نMم* 1 هل
7
T ا?%و _هFوGو Qرملا نيب cر
L
ف* هن 9أو _هب رف9 M* ام
9
م هن 9أ aل `Iراش
mن'$ Qايشأ هن 9أو _ه:ا/g‘ب ”ر
L
Xم ا
R
)*أ U*دحلا ا?%و _هل e;ي;2 1 امي'
"Aاحم <•ا;حلا نم هنوT eلا2‘' _هولاV ام ([/* هل
7
T ا?%و _mFرHأو
وأ _<ف9 لم O&Mب <[ن 7لا دن+ I$اعلا cرh* ه
3
للا ن9 أ (;علا d' رMنتس* 1و
اذو _ر2اس
9
لا 1
9
ه'رع* 1 tي:ر: aل+ n
R
وV نيب r]ملا وأ _OاسFأ tيTر:
e*و$PاT eم;سم ا!نمو _Oومس
7
لاT eل:اV ا!نم OاسFPا wعب ناسن•ا د%اش
$رفن* نأ هل;+ دع/تس* 8ل _}رملل I$
9
ا)ملا e*و$PاT Iر
9
)م ا!نمو _I$
9
احلا
"eVرفت 9لا aل $Jkم وأ _0ل!م O&T وأ _eلات 9V nوV 8لعب ر2اس
9
لا
tXنم ~
7
ح* هن 9أ 8+]' `رH> t/سب U*دحلا ا?% e+دت/ملا wعب رMنأ دVو `AاV
"xرq9 لاب e;S Lلا عنم* ه]*وج: ن9 أو _ا!ي' 0M
L
q*و Iو
9
/ن 7لا
X_
aل+ mماV دV eي
9
ع[;لا (•1د
9
لا ن9 P _(‡اب e+دت/ملا Q1k% ها+$
9
ا #?ل
9
ا ا?%و
_0ل?ب Iد%اش I]جعملاو _œيل/ت 9لاب <ل
9
عت* امي' هتمX+و _هتح
9
bو _هVدb
"(‡اب ه'&hب (يلد
9
لا OاV ام ]*وج:و
نم &
R
)9 فم ناT 1و _ا!//سب Uع/* 8ل dتل
9
ا ايند
7
لا رومأ wع/ب <لعت* ام ام
9
‚'
1 ام ايند
7
لا رومأ نم هيل (ي
9
h* نأ ديعب ريغ' _رq/لل }رع* ام
9
م و%و _ا!لFأ
Kيلو _ه:اFوG ›‡و هن 9أ هيل (ي
9
hت* ناT امن 9 هن 9 `(يV دVو _هل e;ي;2
_eZ;يلا d' هلي
7
h: دع/* &' _Oانملا d' ا?% (Sم ناسن•ا (ي
9
hت* دVو _›‡اوب

9
b د;تع* 1 نMلو _هلع' ام _هلع' هن 9أ هيل (ي
9
h* هن 9 `(يVو _هل e;ي;2 1و
`u¥rlp"$ادس
9
لا aل+ ه:ا$ا;ت+ا نوMت' _هلي
9
hت* ام B‹¥B^• l
امن 9 رحس
L
لا ن9 أ eني
L
/م U*دحلا ا?% ,ا*اور ,QاF دVو `}اي+ dfا;لا AاV
نوM*و _ه$ا;ت+او _ه/لVو _هل;+ aل+ 1 _ه2راوF ر%اوŒو _هدسF aل+ ~ل
9
س:

9
h* `nور*و _ن
9
!ي:‚* 1و _هل%أ d:‚* هن 9أ ن
9
Z* aت 92 `U*دحلا d' هلوV aنعم
ن
9
!نم aن$ اذ‘' _ن
9
!يل+ Iرد;لا ه:$ا+ Oد
L
;تمو _ه‡اqن نم هل ر!Z* `#أ هيل
_روحسملا #رتع* امT _0لذ نم نM
9
مت* 8لو _ن
9
!:‚* 8ل' _رحس
L
لا I?Hأ ه:?Hأ
_هوحنو هلعف* 8ل Qdش (ع' هيل (ي
9
h* هن 9أ نم `,ا*اور
L
لا d' QاF ام (Tو
ام 0لذ d' Kيلو _(;علا aل cر
9
[: (لhل 1 _رX/لاب (ي
7
hت 9لا aل+ `Aومحم'
p"8ل+أ ه
4
للاو _eل&)9 لا (%P ا
R
نع‡ 1و _eلا.ر
L
لا aل+ ا
R
س/ل (Hد*
/ِ !َ عُ لْا *"ِ rِ اsَا%ّنّلا رّ 4َ نْ #ِ +َ
نس
3
ح
3
ل
6
او
3

3
ر
5
M
6
+5 و
3
د%5 اج
3
م
4
A3 اV3 v د;3 ع
4
ل
6
ا d'5 ,اg 3اف9 ن 9لا ر
=
ش3 ن
6
م5 و
3
v aل
3
اع
3
: 3 هلو
6
V3 و
3
" د;3 ع
4
ل
6
ا d'5 ن
3
S 6ف3 ن 3و
3
ن
3
ي
6
V3 ر
3
اذ 3
5
د%5 اج
3
م
4
A3 اV3 ر25 او
3
س
9
لا dن 5ع
6
*
3
` ˆاح
9
)9 لاو
3
I$
3
ات 3V3 و
3
نب
6
ا 5 ن
6
+3 رم
3
ع
6
م
3
ن
6
+3 رو
6
g 3 نب
6
ا 5 ان 3g 3د
9
2
3

3
+6 P
6
3
ا د/
6
+3 نب
6
ا 5 ان 3g 3د
9
2
3
ر*ر
5
F
3
نب
6
ا 5 A3 اV3 و
3

9
ح
3
ل
6
ا eي
3
V6 ر
4
ن
6
م5 ˆر
6
qL لا aل
3

5

3
V6 أ
3
Qd
6
ش3 ن
6
م5 ام
3
A3 اV3 ه5 يب
5
أ
3
ن
6
+3 Nو
4
ا‡
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
d
=
/
5
ن 9لا aل
3

5
Q 3 اF
3
(*ر
5
/
6
F
5
ن9 أ
3
رH3 †
6
ا U*د5 ح
3
ل
6
ا d'5 و
3
" نين 5اج
3
م
3
ل
6
او
3
ن
6
م5 0يV5 ر
6
أ
3
هل
9
لا 8
5
س
6
ب
5
A3 ا;3 '3 v 8
6
ع
3
ن 3 v A3 ا;3 '3 • دم
9
ح
3
م
4
ا*
3

6
M
3
ت 3ش6 ا 5 A3 ا;3 '3 8
3
ل
9
.
3
و
3
ن
6
م5 ن3 اT
3
ا? 3 %3 (9 ع
3
ل
3
و
3
0يف5 q6 *
3
هل
9
لا ني
6
+3 و
3
د.5 ا2
3
(= T
4
ر
=
ش3 ن
6
م5 و
3
0*ذ5k6 *
4
Qا$
3
(= T
4
دي
6
T
3
$
9
ر
3
و
3
ه
4
اف3 ش3 و
3

3
اع
3
: 3 هل
9
لا ه
4
ا'3 ا+3 8
9
g 4 ر
3
ح5 .
4
ني25 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
ه
4
او
3
M
6
ش3
8
6
%ريب
5
د
6
: 3 d'5 8
6
%ريم5 د
6
: 3 (3 ع
3
F
3
و
3
8
6
!.وQ 4 ر
4
d'5 $و!
4
ي
3
ل
6
ا ن
6
م5 $اس
9
ح
4
ل
6
ا Iر
3
ح
3
س
9
لا
ن
6
م5 ام
R
و
6
*
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
ه
4
/: 5اع
3
*
4
8
6
ل
3
ا? 3 %3 ع
3
م
3
ن
6
M 5 ل
3
و
3
8
6
!
4
ح
3
)3 '3 و
3
e*
3
و
5
اع
3
م
4
وب
4
أ
3
ان 3g 3د
9
2
3
دم
3
2
6
أ
3
Oام
3

6
5
ا A3 اV
3
و
3
" a'
3
ا+3 و
3

3
ش3 و
3
هل
9
لا aف
3
T
3
(6 ب
3
ر%6 د
9
لا
هل
9
لا aل
9
b
3
d
9
/
5
ن 9لا ر
3
ح
3
.
3
A3 اV3 8V3 ر
6
أ
3
نب
6
د*
6
G3 ن
6
+3 نا/
9
25 نب
6
د*]
5
*
3
ن
6
+3 “م
3
+6 P
6
3
ا ان 3g 3د
9
2
3
ن9
5
A3 ا;3 '3 (*ر
5
/
6
F
5
ه
4
Q 3 اج
3
'3 A3 اV3 ام
R
ا*
9
أ
3
0
3
ل 5? 3 ل 5 aM
3
ت 3ش6 ا'3 $و!
4
ي
3
ل
6
ا ن
6
م5 (‰ F
4
ر
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3
ن
6
م
3
ا!
3
ي
6
ل
3

5
(6 .5 ر
6

3
'3 ا? 3 T
3
و
3
ا? 3 T
3
ر- 6ب
5
d'5 اد
R
;3 +4 0ل
3
د
3
;3 +3 و
3
ˆر
3
ح
3
.
3
$و!
4
ي
3
ل
6
ا ن
6
م5 &
R
F
4
ر
3
ا!
3
ب
5
ه
4
Q 3 اج
3
'3 ا!
3
F
3
ر
3
h6 ت 3.
6
ا'3 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
U3 ع
3
/
3
'3 ا!
3
ب
5
Qdج
5
*
3
Aا;3 +5 ن
6
م5 ~
3
q5 ن 3 ام
3
ن 9‚
3
T
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
O
3
ا;3 '3 A3 اV3 ا!
3
ل
3
ل
9
ح
3
'3
$ان 9%3 ن
6
+3 d
=
• 5اس
3
ن 9لا ه
4
او
3
ر
3
و
3
,
3
ام
3
aت 92
3
ه!F
6
و
3
d'5 ه
4

3
1
3
و
3
#
L
$5و!
4
ي
3
ل
6
ل 5 0
3
ل 5ذ 3 ر
3
T
3
ذ 3 ام
3
'3
ن
6
م5 t
=
[
L
لا \ات 3T 5 d'5 #
=
ر
5
اh3 /
4
ل
6
ا A3 اV3 و
3
" ر*ر
5
)9 لا OG
5
ا2
3
نب
6
دم
9
ح
3
م
4
e*
3
و
5
اع
3
م
4

5
أ
3
ن
6
+3

9
أ
3
Aو;4 *
3
eن 3ي
6
ي
3
+4 نب
6
ناي
3
ف6 .
4

6
م5 .
3
A3 اV3 دم
9
ح
3
م
4
نب
6
هل
9
لا د/
6
+3 ان 3g 3د
9
2
3
` هحيح5 b
3
ه
4
ن 6+3 ام
R
اq3 %5 mل
6

3
س
3
'3 Iو
3
ر
6
+4 ن
6
+3 Iو
3
ر
6
+4 A4 > dن 5g 3د
9
2
3
Aو;4 *
3
˜*
6
ر
3
F
4
نب
6
ا 5 ه5 ب
5
ان 3g 3د
9
2
3
ن
6
م
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
ن3 اT
3
m
6
ل
3
اV3 eq3 • 5ا+3 ن
6
+3 ه5 يب
5
أ
3
ن
6
+3 ان 3g 3د
9
ح
3
'3
ام
3
د
=
ش3 أ
3
ا? 3 %3 و
3
ناي
3
ف6 .
4
A3 اV3 ن
9
!
5
ي: 5‚
6
*
3
1
3
و
3
Qاس
3
ن Lلا d: 5‚
6
*
3
ه
4
ن 9أ
3

3
*
3
ن3 اT
3
aت 92
3
ر
3
ح5 .
4
dن 5ات 3'6 أ
3
د
6
V3 هل
9
لا ن9 أ
3

6
ل 5+3 أ
3
eq3 • 5ا+3 ا*
3
v A3 ا;3 '3 ا? 3 T
3
ن3 اT
3
اذ 3
5
رح
6
س
L
لا ن
6
م5 نوM
4
*
3
دن 6+5 رH3 †
6
او
3
d.5 أ
6
ر
3
دن 6+5 ام
3
%د2
3
أ
3
د
3
ع
3
;3 '3 ن
5
&
3
F
4
ر
3
dن 5ا: 3أ
3
• ه5 ي'5 هتي
6
ت 3ف6 ت 3.
6
ا 5 ام
3
ي'5
ن
6
م
3
و
3
A3 اV3 " \و/
4
[
6
م
3
A3 اV3 • (F
4
ر
9
لا Aاب
3
ام
3
ر
5
H3 ¨
6
ل 5 d.5 أ
6
ر
3
دن 6+5 #?5 ل
9
ا A3 ا;3 '3 dل 5F
6
ر
5
X-
ا;R '5 ان 3م
4
ن3 اT
3
$و!
4
ي
3
ل
6
ا yيل 52
3
<*
6
ر
3
G4 dن 5ب
3
ن
6
م5 (F
4
ر
3
8X
3
+6 أ
3
نب
6
دي/
5
ل
3
A3 اV3 • ه
4
/
9

3

3
ل
6

3
y= F
4
d'5 A3 اV3 • ن
3
*
6
أ
3
و
3
A3 اV3 و
3
" e‡
3
اq3 م
4
و
3
~q6 م
4
d'5 A3 اV3 • 8
3
ي'5 و
3
A3 اV3 و
3
vA3 ا;3 '3 ه
4
F
3
ر
3
h6 ت 3.
6
ا 5 aت 92
3
ر- 6/
5
ل
6
ا a: 3‚
3
'3 m
6
ل
3
اV3 v ناو
3
ر
6
ذ 3 ر- 6ب
5
d'5 e'3 و+4 ار
3

6
: 3 رT
3
ذ 3
NوQ 4 ر
4
ا!
3
لh6 ن 3 ن9 ‚
3
T
3
و
3
Qان 9ح5 ل
6
ا e+3 ا;3 ن 4 ا%3 Q 3 ام
3
ن9 ‚
3
T
3
و
3
ا!
3
ت*ر
5
أ
4
dت 5ل
9
ا ر- 6/
5
ل
6
ا ه5 ?5 %3
د
6
;3 '3 هل
9
لا ام
9
أ
3
v A3 ا;3 '3 • ,
3
ر
6
q9 ن 3: 3 &
3
'3 أ
3

6
;4 '3 r
3
ر
5
h6 ت 4.
6
ا'3 A3 اV3 v ني‡ 5 اي
3
q9 لا

3
ي+5 U*د5 2
3
ن
6
م5 ه$ان 3.
6

5
و
3
v ار
°
ش3 Nان 9لا ن
6
م5 د2
3
أ
3

3
+3 ريg 5أ
4
ن6 أ
3
هر
3
T
6
أ
3
و
3
dن 5اف3 ش3
ه5 ي'5 و
3
نا[
9
;3 ل
6
ا aي
3
ح
6
*
3
و
3

3
ا.
3
أ
4

5
أ
3
و
3
}اي
3
+5 نب
6
Kن 3أ
3

3
م
6
f3 dب
5
أ
3
و
3
Kن 4و*
4
نب
6
ر
5
- 6/
5
ل
6
اب
5
ر
3
م5 ‚
4
'3 هدن 6+5 و
3
ه
4
لع
3
ف6 *
3
8
6
ل
3
و
3
Qd
6
q9 لا (3 ع
3
'3 ه
4
ن 9أ
3
ه5 ي
6
ل
3

5

9
h3 *
4
ن3 اT
3
aت 92
3
m
6
ل
3
اV3
د
6
V3 و
3
دع
6
.
3
نب
6

6
ل
9
لاو
3
$ان 3]Lلا dب
5
أ
3
نب
6
ا 5 ا)R *
6
أ
3
Oاq3 %5 ن
6
+3 ه
4
او
3
ر
3
ه
4
ن 9أ
3
ر
3
T 5 ذ 4 و
3
m
6
ن 3'5 د
4
'3
ه
4
او
3
ر
3
و
3
ري
6
م
3
ن 4 نب
6
هل
9
لا د/
6
+3 و
3

3
ا.
3
أ
4
نب
6
$ام
9
2
3

3
ا.
3
أ
4

5
أ
3
U*د5 2
3
ن
6
م5 8ل 5س
6
م
4
ه
4
او
3
ر
3
8ي%5 ار
3
ب
6

5
ن
6
+3 ا)R *
6
أ
3
دم
3
2
6
أ
3
Oام
3

6
5
ا ه
4
او
3
ر
3
و
3
ه5 ب
5
Oاq3 %5 ن
6
+3 t%6 و
3
ن
6
+3 ناف9 +3 ن
6
+3 دم
3
2
6
أ
3

9
b
3
d
=
/
5
ن 9لا U3 /
5
ل
3
` m
6
ل
3
اV3 eq3 • 5ا+3 ن
6
+3 ه5 يب
5
أ
3
ن
6
+3 Oاq3 %5 ن
6
+3 رم
3
ع
6
م
3
ن
6
+3 دل 5اH3 نب
6
K
3
ل
3
ج
3
'3 ن
5
اM
3
ل
3
م
3
ه
4
ا: 3‚
3
'3 d: 5‚
6
*
3
1
3
و
3
d: 5‚
6
*
3
ه
4
ن 9أ
3

3
*
3
ر!
4
ش6 أ
3
eت 9.5 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا
A3 اV3 • هلاب
3
ام
3
ر
5
H3 ¨
6
ل 5 ام
3
%د2
3
أ
3
A3 ا;3 '3 ه5 ي
6
ل
3
F
6
ر
5
دن 6+5 رH3 †
6
او
3
ه.أ
6
ر
3
دن 6+5 ام
3
%د2
3
أ
3
A3 اV3 و
3
U*د5 ح
3
ل
6
ا Oام
3
: 3 ر
3
T
3
ذ 3 و
3
8X
3
+6 P
6
3
ا نب
6
دي/
5
ل
3
A3 اV3 • ه
4
/
9

3
ن
6
م
3
و
3
A3 اV3 \و/
4
[
6
م
3
هل
9
لا d
3
f5 ر
3
eq3 • 5ا+3 و
3
Nا/
9
+3 نب
6
ا 5 A3 اV3 هريس5 ف6 : 3 d'5 d
=
/
5
ل
3
ع
6
S 9لا رس
L
ف3 م
4
ل
6
ا ذات 3.
6
P
6
4
ا
m
6
ب
9
د
3
'3 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3

4
h6 *
3
$و!
4
ي
3
ل
6
ا ن
6
م5 O&
3

4
ن3 اT
3
ام
3
!
4
ن 6+3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
d
=
/
5
ن 9لا Nأ
6
ر
3
e‡
3
اq3 م
4
? 3 H3 أ
3
aت 92
3
ه5 ب
5
اول
4
ا]3*
3
8
6
ل
3
'3 $و!
4
ي
3
ل
6
ا ه5 ي
6
ل
3

5

9
و
3
: 3 #?5 ل
9
ا ن3 اT
3
و
3
ا!
3
ي'5 ه
4
ور
4
ح
3
س
3
'3 $و!
4
ي
3
ل
6
ا ا%3 ا[
3
+6 ‚
3
'3 ه[q6 م
4
نان 3.
6
أ
3
ن
6
م5 Iد
9
+5 و
3
ه
4
ل
3
Aا;3 *
4
و
3
<*
6
ر
3
G4 dن 5/
3
ل 5 ر- 6ب
5
d'5 ا!
3
.
9
$
3
8
9
g 4 8X
3
+6 أ
3
نب
6
ا 5 ه
4
ل
3
Aا;3 *
4
8
6
!
4
ن 6م5 (F
4
ر
3
0
3
ل 5ذ 3
U3 /
5
ل
3
و
3
ه.أ
6
ر
3
رع
6
ش3 ر
3
S 3ت 3ن 6او
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
}
3
ر
5
م
3
'3 ناو
3
ر
6
ذ 3
ه
4
ار
3
+3 ام
3

5
د
6
*
3
1
3
و
3
\و? 4 *
3
(3 ع
3
F
3
و
3
ن
9
!
5
ي: 5‚
6
*
3
1
3
و
3
Qاس
3
ن Lلا d: 5‚
6
*
3
ه
4
ن 9أ
3

3
*
3
ر!
4
ش6 أ
3
eت 9.5
ه5 ي
6
ل
3
F
6
ر
5
دن 6+5 رH3 †
6
او
3
ه.أ
6
ر
3
دن 6+5 ام
3
%د2
3
أ
3
K
3
ل
3
ج
3
'3 ن
5
اM
3
ل
3
م
3
ه
4
ا: 3أ
3
ذ 6
5
8• 5ان 3 و
3
%4 ام
3
ن 3ي
6
/
3
'3
ام
3
و
3
A3 اV3 و
3
" t
9

4
A3 اV3 • (F
4
ر
9
لا Aاب
3
ام
3
ه.أ
6
ر
3
دن 6+5 #?5 ل
9
ل 5 ه5 ي
6
ل
3
F
6
ر
5
دن 6+5 #?5 ل
9
ا A3 ا;3 '3
8
3
ب
5
و
3
A3 اV3 #
=
$5و!
4
ي
3
ل
6
ا 8X
3
+6 P
6
3
ا نب
6
دي/
5
ل
3
A3 اV3 • ه
4
ر
3
ح
3
.
3
ن
6
م
3
و
3
A3 اV3 ر
3
ح5 .
4
A3 اV3 t
9

4

6
: 3 رT
3
ذ 3 eع
3
ل
6

3
y= F
4
d'5 A3 اV3 • و
3
%4 ن
3
*
6
أ
3
و
3
A3 اV3 e‡
3
اq3 م
4
و
3
~J q6 م
4
ب
5
A3 اV3 • ه
4
/
9

3
ر- 6/
5
ل
6
ا (ف3 .
6
أ
3
d'5 رج
3
2
3
e'3 و+4 ار
9
لاو
3
عل
6
[
9
لا رq6 V5 y= ج
4
ل
6
او
3
ناو
3
ر
6
ذ 3 ر- 6ب
5
d'5 e'3 و+4 ار
3
ار
R
و+4 ? 6 م
3
8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
ه
3
/
3
ت 3ن 6ا'3 W: 5ام
3
ل
6
ا ه5 ي
6
ل
3
+3 Oو;4 *
3
›: 5ان 3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
U3 ع
3
ب
3
8
9
g 4 " v d• 5اد
3
ب
5
dن 5ر
3
/
3
H6 أ
3
هل
9
لا ن9 أ
3

6
ع
3
ش3 ام
3
أ
3
eq3 • 5ا+3 ا*
3
v A3 اV3 و
3
ه
4
ن 9‚
3
T
3
ر- 6/
5
ل
6
ا Qام
3
او2
4
]3ن 3'3 ر.5 ا*
3
نب
6
رام
9
+3 و
3
ري
6
ب
3
]7لاو
3
اي
°
ل 5+3 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
ه.أ
6
ر
3
e‡
3
اq3 م
4
ه5 ي'5 اذ 3 ‘
5
'3 y= ج
4
ل
6
ا اF
3
ر
3
H6 أ
3
و
3

3
h6 X
9
لا اوع
4
'3 ر
3
8
9
g 4 Qان 9ح5 ل
6
ا e+3 ا;3 ن 4
ر
5
ب
3

6
5
اب
5
IG3ور
4
غ6 م
3

3
;6 +4 ر
3
q3 +3 ان 3g 6ا 5 ه5 ي'5 $و;4 ع
6
م
3
ر: 3و
3
ه5 ي'5 اذ 3
5
و
3
ه[q6 م
4
ن
6
م5 نان 3.
6
أ
3
و
3
Aو.
4
ر
3
د
3
F
3
و
3
و
3

3
;6 +4 m
6
ل
9
ح
3
ن 6ا 5 e*
3
> أ
3
ر
3
V3 ام
3
ل
9
T
4
(3 ع
3
ج
3
'3 ن
5
ي
6
: 3ر
3
وس
7
لا aل
3
اع
3
: 3 هل
9
لا A3 ]3ن 6‚
3
'3
~
3
q5 ن 3 ام
3
ن 9‚
3
T
3
O
3
ا;3 '3 Iر
3
يH5 P
6
3
ا Iد
3
;6 ع
4
ل
6
ا m
6
ل
9
ح
3
ن 6ا 5 ني25 eف9 H5 8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا
Qd
6
ش3 (= T
4
ن
6
م5 0يV5 ر
6
أ
3
هل
9
لا 8
5
.
6
اب
5
Aو;4 *
3
O&
3
س
9
لا ه5 ي
6
ل
3
+3 (*ر
5
/
6
F
5
(3 ع
3
F
3
و
3
Aا;3 +5 ن
6
م5
Uي/
5
h3 ل
6
ا ?H4 ‚
6
ن 3 &
3
'3 أ
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
ا*
3
A3 ا;3 '3 " 0يف5 q6 *
3
هل
9
لا ني
6
+3 و
3
د.5 ا2
3
ن
6
م5 0*ذ5k6 *
4
هل
9
لا dن 5اف3 ش3 د
6
;3 '3 ان 3أ
3
ام
9
أ
3
v8
3
ل
9
.
3
و
3
ه5 ي
6
ل
3
+3 هل
9
لا aل
9
b
3
هل
9
لا Aو.
4
ر
3
A3 ا;3 '3 ه
4
لت 4;6 ن 3
d'5 و
3

3
ار
3

3
ه5 ي'5 و
3
$ان 3.
6

5
&
3
ب
5
ه
4
$
3
ر
3
و
6
أ
3
ا? 3 M
3
%3 v ار
°
ش3 Nان 9لا aل
3
+3 ريg 5أ
4
ن6 أ
3
هر
3
T
6
أ
3
و
3
" 8ل
3
+6 أ
3
هل
9
لا
3
و
3
O
3
د
9
;3 : 3 ام
9
م5 د%5 او
3
ش3 ه5 )5 ع
6
/
3
ل 5و
3

3
*د5 ش3 Iر
3
اM
3
ن 3 ه)ع
6
ب
3
l l <
5
ل
3
ف3 ل
6
ا \
L
ر
3
ب
5
ذ 4 و+4 أ
3
(6 V4 B p l <
3
ل
3
H3 ام
3
ر
L
ش3 نم5 D p l t
3
V3 و
3
اذ 3
5
<
J
.5 ا€
3
ر
L
ش3 نم5 و
3

Š p l د5 ;3 ع
4
ل
6
ا d'5 ,5 اg 3اف9 ن 9لا ر
L
ش3 نم5 و
3
‹ p l د
3
س
3
2
3
اذ 3
5
دJ .5 ا2
3
ر
L
ش3 نم5 و
3
• p Iرو.
<لفلا BBŠ
ريST نبا ريسف: ` Aو;نم
X9
m*رافعلا cار2ا d' m*را/Mلا
_ نجلا $وFوب نام*•ا e+امجلاو eنسلا (%أ Iدي;+ نم ` نجلا $وFو ,ا/g
امT _ 8*رMلا ن>ر;لا d' نجلا ن+ eلماT Iرو. A]نا aلاع:و ˆرا/: هللا نP
mحb دVو Iرم نيسمH وحن 8يMحلا ن>ر;لا d' ه:ا;تqمو نجلا „فل رTذ
_ 8%$وFوو نجلا O&. d' 8ل.و هيل+ هللا aلb OوXعملا ن+ U*$ا2Pا
راMن نMم* 1 dتلاو Iرور)لاب eمولعملا Qايش Pا نم نجلا نأ aنع* ام و%و
Wيحbو ن>ر;لا نم Oولعمل رMنم و!' نجلا $وFو رMنأ نمو _ ا%$وFو
نبا Nا/علا وبأ AاV " هللاب ذايعلاو O&.•ا eلم ن+ اFراH W/Xي' _ eنسلا
1و نجلا $وFو d' نيملسملا y•او‡ نم د2أ yلاh* 8ل هللا هم2ر هيمي:
y•او‡ رو!مFو _ 8!يل 8ل.و هيل+ هللا aلb ادمحم (.رأ هللا نأ d'
نور;م 8!' nراXنلاو $و!يلا نم \اتMلا (%أ امأ _ نجلا ,ا/g aل+ رافMلا
d' دFو* امTو _ 0لذ رMن* نم 8!ي' دFو ناو _ نيملسملا رارV‘T 8!ب
eف•ا[لا رو!مF ناT ناو eل]تعملاو eيم!جلاT 0لذ رMن* نم نيملسملا
ار:او: Qاي/نPا را/Hأ هب ,ر:او: نجلا $وFو نP ا?%و 0ل?ب نور;م ا!تم•أو
نور;* نيملسملا عيمF نأ ان% $وX;ملاو ` AاV نأ aل Iرور)لاب امولعم
dTرqم eما+ 0ل?Tو \اتMلا (%أ eماعTرافMلارو!مF 0ل?Tو نجلا $وFوب
eM•&ملاو نجلا 8لا+ \اتT a'و ` نجلا ,ا/gو U*دحلا 8لعلا 8%ري€و \رعلا
نم mسيل d!' ناسن’ل امام: eلو!جم ر/تع: ام 8لاوعلا نم ˆان% ` هXن امv
mسيل d%و _ ا!'رع* dتلا ه/يلا.‚ب ا!يل (X* نأ عي[تس* dتلا 8لاوعلا ,اذ
8لاوعلا ه?% نمf نمو _ eلو!جم 8لاو+ ا!ن _ ا%د!عب dتلا IروXلاب
ه?% $وFو m/S* ادب ذ 8لعلا ناو _ eM•&ملا 8لا+و نجلا 8لا+ ` eلو!جملا
ن>ر;لا ناو _ د*]ملا ا!ن+ {رع* نP ن†ا aت2 هدن+ (ي/. 1 هنا' 8لاوعلا
ه?% ناي/ب š نينسلا نم ,ا-ملا ,ارqعب 8لعلا ا;با. š (فM: دV 8*رMلا
ن>ر;لا iنب رانلا نم eVولhم نجلا ` 8!:$ام (bأو نجلا <لH هأ 8لاوعلا
<لHو ` dلاع: هلوVو Oومسلا ران نم (/V نم هان;لH ناجلا وأ ` 8*رMلا
ران نم dنت;لH ا ` Kيلب ن+ e*اM2 aلاع: AاVو pران نم rرام نم ناجلا
yيM' رانلا نم aنجلا ناT اذ ` 8!)عب Aو;* دVو p ني‡ نم هت;لHو
نبا AاV • ناسن•ا ندب d' (Hد* نجلا ن نولو;* yيTو • رانلا 8!Vرح:
رانلا aل نجلاو ني‡ايسSلا {اfا aلاع: هللا نا 8ل+ا ` نونفلا d' (ي;+
<2 d' هب $ارملاو _ راhفلاو ني[لاو \ارتلا aل ناسن•ا {اfأ ام tس2
_اني‡ ناT هنMلو _ e;ي;2 اني‡ aم$Pا Kيلو _ ني[لا هلbا نا ناسg•ا
` 8ل.و هيل+ هللا aلb a/نلا AوV (يلدب _ (b1ا d' أران ناT ناجلا 0ل?T
نمو nد* aل+ هباعل $رب ,دFو aت2 هت;نh' a:&b a' نا[يqلا aل }ر+
Aد* اممو &bأ <*ر هل 1و أ$راب ه;*روأ هباعل نوM* yيT eVرحمأران نوM*
هيل+ هللا aلb d/نلا AوV nرانلا 8%رXن+ aل+ نيVا/ب اوسيل نجلا نا aل+
نايبو a!Fو a' هلعجيل ران نم \ا!qب QاF Kيلب هللا ود+ نا ll` 8ل.و
امل eVرحم ران 8!ناو #رانلا 8%رXن+ aل+ نيVاب اوناTول 8!نأ هنم eل1دلا
د* mناMلوران نم eلعqب 8!نم m*رفعلاوا نا[يqلا a:‚* نا aل اوFات2ا
cرح: امT هVر2ا O$أ نبا Kم اذ ه•ا)+أ نم Qaش وا m*رفعلا وأ نا[يqلا
انسلو ` aن &Vا/لارMب وبأ dfا;لا AاV "Kملا $رجمب eي;ي;حلا رانلا dم$†ا
8!ماسFأ „لغ*و aلاع: هللا 8!فqM* نأ ران 8!لbأ نأ dنع* š 0لذ عم رMنن
<لh*و اران 8!نوT ن+ نوFرhي' رانلا d' ام aل+ د*]: اfار+أ 8!ل <لh*و
\اوXلاب 8ل+أ aلاع:و هناح/. هللاو _ eفلتhم 1اMشأو اروb 8!ل
XB
\رعلا eغل d' نجلا
`
نول]نم ناسللاب 8لعلاو O&Mلا (%أ دن+ نجلا ` ر/لا د/+ نب رم+ وبأ AاV
نا' "" dنF `اولاV šeما+ eفXب dنع* ª اXلاH نجلا اورTذ اذ‘'` t:ارم dل+
نا'""رماو+و رام+ ` عمجلاو رما+ `اولاV Nانلا عم نMس* نمم هنأ او$ارأ
"" نا[يش و!' O]ع:و UيH نا' "" ”اورأ` اولاV ناي/Xلل }رع* نمم ناT
` اولاV هرمأ #وVو 0لذ dل+ $اG نا' "" $رام` و!' 0لذ dل+ $اG نا'
\اوXلاب 8ل+ا هللاو m*راف+` عمجلاو m*رف+
نجلا {انbأ™
eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر AاV ` AاV هن+ هللا dfر dنqhلا e/لعg dبأ ن+
yنbو Qاو!لا d' ا!ب نوري[* eحنFأ 8!ل yنb ` {انbأ eg&g نجلاv 8ل.و
v نونعZ*و نولح* yنbو \&Tو ,اي2
نجلا نTاسم ™

ه?% ن ` AاV 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر نا 8Vرأ نب د*G U*د2 d' ±
نم 0ب ذو+أ dن 8!للا ` (;يل' Q&hلا 8Tد2أ d:ا اذا' Iر)تحم ƒوqhلا
U•ا/hلاو U/hلا
8!gان ` U•ا/hلاو نجلا روTذ ` U/hلا
,اوفلاو \اوhلا d' نجلا دFو* ام tلا€و ` هيمي: نبا O&.•ا –يش AاV
ربا;ملاو نيما;ملاو (*ا]ملاو ƒوqحلاو ,امامحلاT ,ا.اجنلا عfاوم d'
eينام2ر1 eينا[يش 8!لاو2أ نوM:و ني‡ايqلا 8!ب نرت;: ن*?لا •ويqلاو
dبأ نبا rرHأو ني‡ايqلا #وام d% dتلا نTامPا ه?% dل اريST نوو‚ب
نييعباتلا راغb نم نيماqلا ,ا;g د2أ رباF نب د*]* dل+ ا'وVوم ارgأ ايندلا
نم نجلا نم 8!تيب y;. d'و 1 نيملسملا نم mيب (%أ نمام ` AاV
اول]ن 8%Qاq+ اوعfو اذو 8!عم اودغت' اول]ن 8%Qاد€ اوعfو اذ نيملسملا
8!ن+ 8!ب هللا ع'د* 8!عم اوqعت'
نجلا Oاع‡
8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر نا هن+ هللا dfر $وعسم نب هللا د/+ ن+
هللا د/+ AاV v نار;لا 8!يل+ ,ار;' هعم m/%?' نجلا d+ا$ dنا:أv` AاV
8!نارين راgأو 8%راgا انار‚' انب 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر <ل[نا'
8Tد*أ d' ع;* هيل+ هللا 8.ا رTذ 8Z+ (T 8Mل v ` Aا;' $ا]لا هولا.و
eيل+ هللا dلb d/نلا Aا;' -"" 8Mباودل yل+ Iرعب (Tو امحل نوM* ام ر'وأ
v8MناوH Oاع‡ ام!ن‘' ام!ب اوجنتس: &' 8ل.و
XH
8.ا رT?* 8لام (T نولT‚* 8!ن‘' 8%ري€ امأ نجلا dنمkمل و% امن ا?%و
#?لا Oاع[لا (حتس* نا[يqلا ن v 8ل.و eيل+ هللا dلb هلو;ل هيل+ هللا
vهيل+ هللا 8.ا رT?* 8ل
8.ا رT?* 8ل dتلا eبرشPا (T نم \رq:و eمع‡Pا xاونأ ر•ا. (Tا: نجلا'
ا!يل+ هللا
Oاع[لا t2ا ام ` mل;' p&يل انا:أ #أl dنF انيل ”ور: ` “م+Pا AاV
عف:ر: 8;لا #رأ mلعج' هب 8%اني:‚' ` “م+Pا AاV GرPا ` Aا;' • 8Mيل
mل;' 8عن` AاV •اني' dتلا Qاو!لا ه?% نم 8Mي' ˆ mل;' žžاد2أ #رأ 1و
l e)'ارلا ام'` Šs انرش ` AاV • 8Mي' p
KنPا Oاع‡ Aوان: نم ني‡ايqلا عنم* ام
8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر mعم. ` AاV هن+ هللا dfر رباF ن+
AاV هماع‡ دن+و هلوH$ دن+ dلاع: هللا رT?' هتيب (Fرلا (H$ اذا v` Aو;*
هلوH$ دن+ dلاع: هللا رT?* 8ل' (H$ اذو Qاq+1و 8Mل mي/م1 نا[يqلا
` AاV هماع‡ دن+ dلاع: هللا رT?* 8ل اذو" mي/ملا 8تTر$أ ` نا[يqلا AاV
Qاqعلاو mي/ملا 8تTر$أ
نجلا روX:و (Mq:
8نغلاو ر;/لاو (ب•ا روb d' نوروXت* نجلا ` هيمي: نبا O&.•ا –يش AاV
O$أ dنب روb d'و ريمحلاو Aاغ/لاو (يhلاو
Iودنلا رادب اوعمتFا امل #دجن –يش Iروb d' “*ر;ل نا[يqلا d:أ دVو
AاV امT هوFرh* وأ اوس/ح* وأ 8ل.و eيل+ هللا dلb Aو.رلا اولت;* (%
نورMم*و ˆوFرh* وا ˆولت;* وا ˆوت/Sيل اورفT ن*?لا 0ب رMم* ذو l dلاع:
pن*رTاملا ريH هللاو هللا رMم*و
\رحلا نم eنانT نيبو 8!نيب ام اورTذ ردب dل rورhلا “*رV mعمFا املو
dجلدملا 8qعF نب 0لام نب eVار. Iروb d' Kيلب 8!ل 8!ينS* 0لذ $اM'
eنانT 8Mي:‚: نا نم 8Mل راF انأ ` 8!ل Aا;' šeنانT dنب {ارشأ نم ناTو ª
#أرو Aات;لا را$ امل' 8!Vراف*1 8!ل راF نا[يqلاو اوFرh' هنو%رM: dqب
ن*أ dل ` اولا;' هي/;+ dل+ wTر' Qامسلا نم mل]ن دV هللا دنF هللا ود+
dن 8Mنم Q#رب dنl Aا;' •اتV1اف:1 انل راF 0ن ` mلV نM: 8لأ •eVار.ا*
p \ا;علا د*دش هللاو هللا {اHا dن نور: 1ام #رأ
ˆرا/: هللا نوعب رT?ن dل* امي'و نجلا ا!يل+ (Mqت: IريST #رHا روb eمgو
ا!ب ر!Z:و نجلا ا!يل+ روXت: dتلا روXلا wعب ني/: U*$ا2ا Iد+ dلاع:و
`dل*امT Nانلل
` (Fر Iروb d' ±
XL
هنا هن+ هللا dfر Iر*ر% dبأ ن+ هب امو]جم ا;يلع: eحيحb d' #راh/لا
dنا:‚' نا)مر IاTG „فح* 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dنلTو `AاV
هللا Aو.ر dل 0نع'رP هللاو mل;' ه:?H|' Oاع[لا نم وSح* (عج' ,>
AاV Iد*دش eFا2 dلو Aاي+ dل+و rاتحم dن ` AاV 8ل.و eيل+ هللا dلb
هتم2ر' 1اي+و Iد*دش eFا2 اMش هللا Aو.ر Aا;' mح/b‚' هن+ mيلh'
Aو;ل $وعي. هنأ m'رع' v$وعي.و 0ب?T دV هن امأ v AاV هلي/. mيلh'
ه:?H|' Oاع[لا نم وSح* Qاج' ه:دbر' 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر
dن‚' dن+$ AاV 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل 0نع'رP mل;'
هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل 0نع'رP mل;' ه:?H‚' Aاي+ dل+و rاتحم
هلي/. mيلh' هتم2ر' $و+أ 1و Aاي+ dل+و rاتحم dن‚' dن+$ ` AاV 8ل.و
(ع' ام Iر*ر% ابأ ا* v 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل Aا;' mح/b‚'
mيلh' هتم2ر' 1اي+و Iد*دش eFا2 اMش هللا Aو.ر ا* mلV ve2را/لا ˆري.أ
نم وSح* Qاج' eSلاSلا ه:دbر' v$وعي.و 0ب?T دV هن اما v AاV هلي/.
ا?%و 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل 0نع'ر1 mل;' ه:?H‚' Oاع[لا
0عفن* ,املT 0مل+أ dن+$ ` AاV $وع: 8g $وع:1 8+]: 0نأ ,ارم …&g رH>
1 ه
4
ل
9
لاl d.رMلا e*أ أرVا' 0شار' dل m*وأ اذ ` AاV ن% ام ` mلV ا!ب هللا
d'5 ام
3
و
3
,5 او
3
ام
3
س
9
لا d'5 ام
3
ه
4
ل
3
O

و
6
ن 3 1و
3
e‰ ن 3.5 ه
4
? 4 H4 ‚
6
: 3 1 O
4
وي
7
;3 ل
6
ا d
7
ح
3
ل
6
ا و
3
%4 1 ه
3
ل
3

5

3
8
6
!
4
ف3 ل
6
H3 ام
3
و
3
8
6
!
5
*د5 *
6
أ
3
ن
3
ي
6
ب
3
ام
3
8
4
ل
3
ع
6
*
3
ه5 ن 5ذ 6 ‘
5
ب
5
1 ه
4
د
3
ن 6+5 ع
4
ف3 q6 *
3
#?5 ل
9
ا اذ 3 ن
6
م
3
}
5
ر
6
P
6
3
ا

3
}
3
ر
6
P
3
او
3
,5 او
3
ام
3
س
9
لا ه
4
ي
7
.5 ر
6
T
4
ع
3
.5 و
3
Q 3 اش3 ام
3
ب
5
1 ه5 م5 ل
6
+5 ن
6
م5 QJd
6
q3 ب
5
ن3 و[
4
يح5 *
4
`Iر;/لاl p8
4
يZ 5 ع
3
ل
6
ا d
7
ل 5ع
3
ل
6
ا و
3
%4 و
3
ام
3
!
4
Z
4
ف6 25 ه
4
$
4
وk4 *
3
D•• l
mيلh' W/X: aت2 نا[يش 0ن*ر;* 1و „'ا2 هللا نم 0يل+ Aا]* نل 0ل?'
ˆري.أ (ع' امv 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل Aا;' mح/b‚' هلي/.
ا!ب هللا dنعفن* ,املT dنملع* هنا 8+G هللا Aو.ر ا* ` mلV • e2را/لا
„'ا2 هللا نم 0يل+ Aا]* نل `dل AاV mلV •d%ام ˆ AاV هلي/. mيلh'
d/نلا Aا;' šريhلا dل+ Qdش uر2ا اوناTو šW/X: aت2 نا[يش 0بر;* 1و
?نم t‡اh: نم 8لع: \و?T و%و 0Vدb دV هن امأv 8ل.و eيل+ هللا dلb
t‡اh: نم 8لع: \و?T و%و 0Vدb دV امأ v 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلا
l vنا[يش ˆاذ v AاV 1 ` AاV v •Iر*ر% ابأ ا* Aايل …&g ?نم ‹s "
8ل.و هيل+ dلb d/نلا دن+ ا.ولF انT ` AاV رم+ نبا ن+ d;!ي/لا rرHاو
{اF yلF اح*ر Nانلا نتناو ابايg 8!ح/Vأو ا!Fو Nانلا W/Vا نم (Fر Qاج'
•0;لH نم Aا;' هللا Aو.ر #د* نيب KلF aت2 Nانلا \اVر d[hت*
AاV Qامسلا <لH نم AاV z هللاv 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر Aا;'
Aو.ر Aا;' •هللا <لH نم `AاV z هللا v AاV •}رPا <لH نم AاV vهللاv
OاVو ه.أر ا‡ا‡و هت!/جب 0سماو vهللا ناح/. v 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا
dل+v Aا;' ه.أر 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر ع'ر' t%?' (Fرلا
v 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر Aا;' نM* 8ل ناM' هان/ل[' v(Fرلاب
v8Mن*$ d' 8MMq* QاF Kيلب ا?%
$و.ا د/+ Iروb d'و ±
د!+ dل+ ر.ا* نب رام+ (:اV هللاو `AاV هن+ هللا dfر tلا‡ نب dل+ ن+
(تV دV KنPا ا?% اولا;' KنPاو نجلا 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر
`رامعل Aا;' رف. d' 8ل.و eيل+ هللا dلb d/نلا عم انT AاV •نجلا yيM'
$و.أ د/+ Iروb d' نا[يش هل }رع' <ل[نا' vQاملا انل <ت.ا' <ل[نا v
XR
0نيب dلHاو dن+$ ` هل Aا;' رام+ ه+رX' اد+اV Qاملا نيبو eنيب Aاح'
dلHاو dن+$ Aا;' ه+رX' eيناSلا رام+ ?H‚' dبا 8g (عف' Qاملا نيبو
هل d'و' هTرت' 0لذ (Sم هل Aا;' ه+رX' dباو هTرت' Qاملا نيبو 0نيب
نيبو رام+ نيب Aا2 دV نا[يqلا ن 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر Aا;'
dل+ AاV vهب ارام+ رفŒا (Fو ]+ هللا نو $و.ا د/+ Iروb d' Qاملا
ابأ ا* ˆد* ,رفŒ ` Aو;ن هن+ هللا dfر ارام+ اني;لت' ` هن+ هللا dfر
ول هللاو امأ Aا;' ا?Tو ا?T 8ل.و هيل+ dلb هللا Aو.ر AاV ناZ;يلا
هح*ر نتن 1ول هفن‚ب w+أ نأ mمم% mنT نMلو هتلت;ل نا[يش هنأ ,رعش
O&€ Iروb d'و ±
امم ناTو رم: هي' ن*رF 8!ل ناT هنأ هر/Hأ هابأ نأ tعT نب dبأ نبا ن+
8لتحملا O&غلا هني!T e*ادب و% اذ‘' هليل ,اذ ه.رح' i;ن* هدجي' هد%اعت*
`Aا;' •dسن Oا dنF mنأ ام ` mل;' O&سلا dل+ $ر' هيل+ mملس' `AاV
`mل;' dنF (ب
د;ل `Aا;' ž•نجلا <لH ا?M% ` mل;' tلT رعشو tلT د* اذ‘' ˆد* dنلوان
•mعنb ام dل+ 0لمح* ام mل;' dنم دشأ و% نم 8!ي'ام هنأ نجلا mمل+
ام' mلV 0ماع‡ نم tيbا نا m//2‚' eVدXلا tح: (Fر 0نأ dنغلب ` AاV
dل dبأ اد€و هTرت' `AاV d.رMلا ه*> e*†ا ه?% `Aا;' •8Mنم انGرحب #?لا
هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر Aا;' هر/Hا' 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر
vUي/hلا cدb v 8ل.و
Iأرما Iروb d'و ±
ناX;نلا هي' mني/ت' Oاع‡ dل ناT `AاV هيبأ ن+ Iد*رب نب هللا د/+ ن+و
0Vرا'أ 1 `mل;' ا!يل+ m)/;' هيل+ m[;. دV Aو€ اذ‘' (يللا d' mنM'
IريST Iأرما dن`mلا;' 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلا dل 0ب t%ذا aت2
Oد;: ام وحنب U*دحلا رT?' ² $و+أ 1 Aايعلا
Aوغلا™
Iو!. هل mناT هنا nراXنلا \و*أ dبأ ن+ dليل dبأ نب نم2رلا د/+ ن+
Aا;' 8لسم هيل+ هللا dلb d/نلل 0لذ اMq' هنم ?H‚ت' Qdج: Aوغلا mناM'
8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر d/يFأ هللا 8سب `(;' ا!ت*أر اذ‘' t%ذا v
هللا dلb d/نلا هل Aا;' Qاج' ا!ل.ر‚' $وع:1 نأ هل mفلح' ا%?H‚' AاV v
Aو.ر Aا;' $و+أ 1 ` mلا;' ا!:?Hأ `Aا;' ˆري.أ Aاع' ام 8ل.و هيل+
ني:رم ا%?H‚' v\?Mلل I$واعم d%و mب?Tv 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا
dلb هللا Aو.ر dل 0ب t%ذا aت2 0Tراتب انأام ` Aا;' eSلاSلا d' ا%?H‚'
e*> Qdش 0بر;* &' Aو;: ا-يش 0مل+أ dنل.رأ `mلا;' 8ل.و eيل+ هللا
d%و mVدb v `Aا;' هر/Hا' 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلا d:‚' d.رMلا
v\و?T
~;لا Iروb dل+و™
XT
1Gان 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر ناT ` AاV Nا/+ نبا ن+ e*اور d'و
xدhملا نم eل. d' هماع‡ ناTو e'ر€ d' #راXنPا \و*أ dبأ dل+
dل اMq' eلسلا نم Oاع[لا ?H‚: aت2 رونسلا IوMلا نم Qdج: mناM'
ن+ e*اور d'و –لا vAوغلا 0ل:v` Aا;' 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر
mلعج' dل Iو!. d' رم: dل ناT `AاV هن+ هللا dfر #راXنPا \و*أ dبأ
ناT امل' Aوحت' 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلل 0لذ ,رT?' هنم i;ن* ه$ارأ
رT?' ²اGوج+ mلوحت' هللا Aو.ر d/يFأ ` mل;' Iر% هي' ,دFو دغلا
" U*دحلا
\&Mلا روb d' ±
v`AاV 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر نا رذ dبأ ن+ WيحXلا U*دحلا d'
vنا[يش $و.Pا tلMلا
d+ا'Pاو ,ايحلا Iروb d' ±
d' #ردhلا ديع. dبأ dل+ (H$ هنا Iر%G نب Oاq% dلوم t•اسلا dبأ ن+
mعمس' ه:&b d);* dت2 هرZتنا mسلج' dلX* ه:دFو' ` AاV هتيب
راش‚' ا!لتV1 m/gو' eي2 اذ‘' mفتلا' mي/لا eي2ان d' نيFار+ d' اM*رح:
mيب dل راشأšه:&b 8:أ امل dنع* ª {رXنا امل' mسلج' KلFأ نأ dل
U*د2 انم dت' هي' ناT` AاV 8عن `mل;' •mي/لا ا?% #ر:ا ` Aا;' رادلا d'
cدنhلا dل 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر عم انFرh' `AاV Nرعب د!+
(%أ P عFري' را!نلا {اXن‚ب هللا Aو.ر نذ‚تس* dتفلا 0لذ ناM'
02&. 0يل+ ?H v 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر هل Aا;' امو* هنذات.‘'
نيب ه:أرما اذ‘' عFر 8g ه2&. (Fرلا ?Hا' eZ*رV 0يل+ dqHا dن‘'
` هل mلا;' šIري€ هتباbأو šهب ا!نع[يل Wمرلا ا!يل nو%‚' eم•اV نيبا/لا
اذ‘' (Hد' dنFرHأ #?لا ام رZن: aت2 mي/لا (H$او 0حمر 0يل+ yفTا
rرH 8g هب ا!مZتنا' Wمرلاب ا!يل #و%ا' ƒارفلا dل+ eبو[نم eميZ+ eيحب
O> eيحلا ا:وم xرس:أ ناT ام!*أ #رد* ام' هيل+ mبر[fا' رادلا d' ه]Tر'
هل 0لذ انرT?' 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dل اننج' `AاV ž• dتفلا
ن v ` AاV 8g v8M/2اXل اورفغت.ا v `Aا;' انل eييح* نأ هللا x$ا `انلVو
و% ن‘' Oا*P هg&g هونذ|' ا-يش 8!نم 8!ت*أر اذ‘' اومل.ا دV ادF eن*دملاب
ه?!ل ن v 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر Aا;' ` e*اور d'و نا[يش
t%ذ ن‘' اg&g ا!يل+ اوFرح' ا!نم ا-يش 8!ت*أر اذ‘' رماو+ ,وي/لا
اون'$ا' او/%ذا 8ل.و eيل+ هللا dلb 8!ل AاVو ر'اT هن‘' هولتVا'Pأو
v8M/2اb
أرفن eن*دملاب ن v`AاV 8ل.و eيل+ هللا dلb d/نلا نا nرHأ e*اور d'و
ادب ن‘' اg&g هنذkيل' رماوعلا ه?% نم ا-يش #أر نم' اومل.أ دV نجلا نم
vنا[يش هن‘' هلت;يل' دعب هل
,وي/لا رماو+ نم Kيل هنا 8تمل+ را?ن•اب t%?* 8ل اذأو هانعم ` Qاملعلا AاV
(عج* نلو هولتVا' 8Mيل+ eمر2 &' نا[يش و% (ب نجلا نم 8ل.ا نمم1و
8ل+أ هللاو 8ل.أ نمو رماوعلا {&hب هر‚Sب 8Mيل+ راXتن&ل &ي/. هل هللا
(يفلا Iروb d'و ±
XX
هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر dنلعF `AاV هن+ هللا dfر (/F نب ذاعم ن+
اناX;ن هي' ,دFو' e'ر€ d' رمتلا mلعج' نيملسملا eVدb dل+ 8ل.و
نا[يqلا ا?%v `Aا;' 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر 0ل?ب ,ر/H‚'
mيqغ' eميZ+ eملŒ ,Qاج' dل+ \ا/لا m;ل€‚' ه'رغلا mلHد' vه?H‚*
<ش نم (Hد' nرHأ Iروb d' روX: 8g (ي' Iروb d' روX: 8g \ا/لا
هت[/)' هيل m/gو' `AاV رمتلا نم (T‚* (عج' dل+ #راG ,$دq' \ا/لا
Aاي+ وذ ري/T dن‚' dن+ (H `Aا;' هللا ود+ ا* ` mل;' هيل+ #اد* mفتلا'
Uع/* نا (/V e*ر;لا ه?% انل mناTو ني/يXن نF نم انأو ري;' انأو ريST
QاFو هن+ mيلh' 0يل $و+أ نل' dن+ (h' ا!ن+ انFرHأ Uعب امل' 8M/2اb
dلX' ناT امب 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر ر/H‚' O&سلا هيل+ (*ر/F
v ` Aا;' ه:ر/H‚' •ذاعم ا* ˆري.أ (ع' ام v 8ل.و هيل+ هللا dلb Aو.ر
<ش نم (Hد' \ا/لا dل+ m;ل€أ e'رغلا mلHد' `AاV vدع' $وعي. هن امأ
`Aا;' dلوPا Iرملا d' mعنb امT هب mعنX' رمتلا نم (T‚* (عج' \ا/لا
`AاV ž•$و+أ 1 (;: 8لأ هللا ود+ ا* `mل;' 0يل $و+أ نل dنا' dن+ (H
د2أ (Hدي' Iر;/لا eم:اH 8Mنم د2أ أر;* 1 نا dل+ 0لذ e*>و $و+أ نل dن‘'
" eليللا 0ل: هتيب d' انم
mعنbو 0لذ (Sم عنX' eSلاSلا eليللا ه:دbر' `هي'و هوحنب dناري[لا هاورو
dل 0نع'رP eSلاSلا ه?%و ني:رم dن:د%ا+ هللا ود+ ا* mل;' 0لذ (Sم
Aاي+ وذ نا[يش dن ` Aا;' 0ح)في' 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر
d' انT د;لو 0تي:أ ام هنو$ ا-يش m/bأ ولو ني/يXن نم 1 0تي:أ امو
انعVو' ا!نم ان:رفنأ نات*> هيل+ mل]ن امل' 8M/2اb Uعب aت2 ه?% 8Mتن*دم
dلي/. mيلH ن‘' اg&g نا[يqل ا هي' ˜ل* 8ل 1 mيب d' ن>ر;*1و ني/يXنب
A4 و.
4
ر
9
لا ن
3
م
3
>lIر;/لا Iرو. eم:اHو d.رMلا e*> `AاV 8عن `mلV ام!Mتمل+
1 ه5 ل 5.
4
ر
4
و
3
ه5 /
5
ت 4T
4
و
3
ه5 ت 5M
3
• 5&م
3
و
3
ه5 ل
9
لاب
5
ن
3
م
3
> (• T
4
ن3 ون 4م5 k6 م
4
ل
6
او
3
ه5 ب
L
ر
3
ن
6
م5 ه5 ي
6
ل
3

5
A3 ]
5
ن 6أ
4
ام
3
ب
5

4
يX5 م
3
ل
6
ا 0
3
ي
6
ل
3

5
و
3
ان 3ب
9
ر
3
0
3
ن 3ار
3
ف6 €
4
ان 3ع
6

3
أ
3
و
3
ان 3ع
6
م5 .
3
اول
4
اV3 و
3
ه5 ل 5.
4
ر
4
ن
6
م5 دJ 2
3
أ
3
ن
3
ي
6
ب
3
c 4 ر
L
ف3 ن 4
`Iر;/لاl D•• اناX;ن هي' دFأ &' 0لذ دعب هيل+ ام%—رVأ mنM' `ذاعم AاV p
رحسلا r&عل m*را/Mلا e+و.وم `vAو;نم
http://alkabarit.com/roqia/algen.htm
aنا[يqلا Kملا \ا/.أ
نوM* دV Kن«ل نجلا nأ 8!+رbو هللا هم2ر eيمي: نب O&.Pا –يش AاV
وأ ريST و%و نوM* دVو KنPا عم Kن«ل <فت* امT <q+و nو%و Iو!ش ن+
اودمعت* 8!نأ اونZ* وأ KنPا wعب 8!*ذk* نأ (Sم IاGاجمو wغب ن+ رSTPا
ناT نو 8!)عب (ت;ب وأ را2 Qام tXب وأ 8!)عب aل+ Aو/ب ام 8%اذ>
<حتس* امم رST‚ب هنو/Vاعي' 8لŒو (!F نجلا a'و 0لذ {رع* 1 aسنPا
نأ {رعن </. اممو KنPا Qا!ف. (Sمب رشو 8!نم U/+ ن+ نوM* دVو
` a% Kن«ل نجلا Kم \ا/.أ
B aسن eينجلا <qع: وأ eيسن aنجلا <qع* ن‚ب <qعلا `
XZ
D هيل+ xوVولا وأ هيل+ نHا. Qام tXب هيل+ هناود+و aنجلل aسنPا 8لŒ `
وأ p ,امامحلا l هايملا ,ارو$ a' Qانغلاو •ارXلاو QاM/لا وأ Aا+ ناMم نم
ا%وحنو ,ايحلاو ~[;لاو \&Mلا روb aل+ (Mqتملا نجلا wعب nذأ
8!سم \ا/.أ نم ربا+ U*د2 a' نجلاب Nانلا wعب Qا]!ت. نوM* دVو
0لذ (عف* نمل
Š eلا2 a' 1 0لذ هل aنست* 1و t/. نو$ هسم* ن‚T aسن«ل aنجلا 8لŒ `
` a%و عبرPا ,1احلا ه?% نم
B د*دqلا t)غلا `
D د*دqلا {وhلا `
Š ,او!qلا aل+ \ا/Mن 1ا `
‹ Iد*دqلا eلفغلا `
aنا[يqلا Kملا xاونأ
نم IريXV ,ابون (Mش a' هب \اXملا aل+ aنا[يqلا Kملا ر!Z* دV
نأ نو$ ادF اع*ر. رم: دVو هFولا ريباع: \ار[fو روعqلا ناد;'و راودلا
\اXملا Aو2 نمم د2أ ا!Z2&*
\اXملا د;ف* 1و (FرPا وأ xار?لاT 8سجلا Qا)+ا نم و)+ ˜نqت* دVو
}رعلا هيل+ ود/* n?لا و)علا a' 8Mحتلا aل+ ه:ردV د;ف* هنأ 1 هروعش
وأ e*روعش 1 eلا2 a' \اXملا نوM*و tqhت*و هلT 8سجلا ˜نqت* دVو
رمتس: eبر[)م ,اباF tيج*و <سنم ري€ ام&T 8لMت*و ˆار$ نو$ aqم*
,ا+ا. aلا Aو[: وأ <•اV$ aلأ
8%و xاونأ eعبرأ aنا[يqلا Kملا ` Aو;ن' 0لذ (مجنو
B هلT دسجلا نجلا Kم* p (ماT نارتV l aلT Kم `
D ناسللا وأ (Fرلا وأ xار?لاT 8سجلا نم اد2او او)+ Kم*l a•]F Kم `
p نيعلا وأ
Š p eل*و‡ Iدمل aسنPا دسF a' aنجلا رمتس* l 8•ا$ Kم `
‹ 8*رMلا ن>ر;لا AاV دVو p eليلV ,اZحل 1 cرغتس* 1 l y•ا‡ Kم `
p نورX/م 8% اذ‘' اورT?: نا[يqلا نم y•ا‡ 8!سم اذ او;: ن*?للا ن l
ناسن«ل نجلا Kم }ار+أ
و% ~/hتلاو ~/hت* هلعج* Uيحب ناسن Pا Kم* نأ نا[يqلا عي[تس*
عي[تس* &' eTرحلا a' ~/hتلا
Z_
ناT Kح*و _ eHو$ وا راو$ نم Wنر: هناTريسي' _ هر. d' 8Mحتلا ناسنPا
وأ _ هيمد;ل eن]تملا Iو[hلا ر*د;: aل+ Iرد;لا د;ف* وأ _ هب ديم: }رPا
1و _ Aو;* ام dع* &' U*دحلا d' ~/hتلاو ا!ل eحيحXلا e'اسملا \اس2
_ 0لذ دعب هلو;* نأ tج* امو هلو;* امو AاV ام نيب ~بر* نا عي[تس*
نا د;' 1و% ام ~/hتلاو " "" (معلا d' ~/hتلاو _ رMفلا d' ~/hتلاو
ه?% نأ a!*دبو _ هي'رMف* وأ هب 8!* Qaش #P ناسن•ا نم WيحXلا ˆار$•ا
<فت: دV اfارمأ ناسن’ل نا[يqلا Kم t/س*و " نونجلا ,ام&+ d%
nرH1ا }ارمPا }ار+أ ن+ yلتhت' ]يمت: دVو _ nرHا }ارما عم ا!fار+أ
0لذ tيجتس* &' ا!fار+أ IدTkم }ارما ا!نا aل+ mجلو+ اذ 0ل?بو _ ا!لT
r&علا ا!عم #دج* 1 0ل?T ا!ن ‘' mفلتH ام اذ امأو _ r&+ #P }رملا
_ dنا[يqلا Kملا }ار+أو e*و)علا }ارم1ا }ار+ا نيب هباqتلل أرZنو
e'رعمو _ ه+ونو }رملا e;ي;2 aل Aوbولل ام!نيب eVرفتلا نم دب1و هنا'
" هل t.انملا هF&+
}ار+Pا اما' eZ;يلا a' nرHأو Oانملا a' }ار+أ aنا[يqلا Kمللو
d!' Oانملا d' dتلا
nو)+ t/. نو$ <ل;لاو cرPا š ا
D ا!لاMشاو ا%روb عيمجب e+]فملا O&2Pاو _ eم•دلا K/*اوMلا š
Š وا zرفم 1و‡ 8!يل+ „2&* ن‚T e/*ر€ ,افXبا.انا همانم d' nر* نأ š
ا$و. ا. انأ nر* وأ انيب ارXV
‹ Aا+ ناMم نم ~;سي. هناT همانم d' nر* نأ š
• d' •رX*و aM/*و 0ح)* وأ _ رعq* نأ نو$ 8•ان و%و aqم*و Oو;* نأ š
}ر;*وا _ 8•ان و%و هو‚ت*وأ Oو]* ناT e/*ر€ ,اوbأ هنم ردX: وا همانم
هباينأ dل+
" Ž a' ريس* هنأ وا _ “2وم <*ر‡ وأ eلب]موا Iر/;م d' هسفن #ر* نأ š
,ا.اجن d'وا Qام d' وا O$
" ^ tلعSلاو _ (مجلاو tلMلاو ~;لاT ` Oانملا d' ,اناويحلا e*—ر š
رومنلاو Aاي'Pاو $ور;لاو _ tTانعلاو _ رافلاو _ \ر;علاو eيحلاو _ د.Pاو
رارM:و رارمت.اب aلاحسلاو
• #أر اذ ` eŒوحلم " e.واسVو ا.ارFأو K•انT همانم d' #ر* نا š
هنا Iرور)لاب Kيل' ادF eليلV ,ارم همانم d' }ار+Pا ه?% د2أ ناسن
#أر اذ Kملاب هتباb dل+ eحfاو eم&+ نوM: (ب aنا[يش Kمب \اXم
WfاورارM:ورارمت.اب همانم d' ا!مZعموا ا!)عبوأ ا%د2أ
a!' eZ;يلا a' aتلا }ار+Pا امأو
B 1و ا!نم ناMم a' mباg وأ Nأرلا a' (;نتم_ 8•ا$ ه/ش وا 8•ا$ xادb š
Qاودلا هعم nدج*
Z-
D رT?* $و!جم نو$ tل;لا ,اV$ $د+ I$ا*G š
Š eTرحلاو Aاع'Pاو AاوVPا d' ~/hتلا š
‹ رHP ني2 نم xرXلاو ˜نqتلاš
• نمو)+ a' 8لأ وأ همسF Qا)+أ نم و)+ d' 8Mحتلا w*رملا نادف' š
(لqلا Nرhلا_aمعلا_ 8مXلاTl هF&+و هXيhq: ن+ t[لا]ج+ عم ه•ا)+أ
y*]نلا _
Ž همسF aل+ aqم* &من ن‚T w*رملا Kح* ن*ديلاو نيمد;لا d' (يمن: š
^ _ رمتسملا نايسنلاو I$&/لاو (سMلاو Aومhلاو dن%?لا$ورqلا š
]يTرتلا aل+ هرد;لا Oد+و Qaش (T d' 0qلاو eم•ادلا e.و.ولاو
• \راVPا وأ Kفنلا وا QانبPا وأ eFو]لا وأ A]نملا eي%ارT š
s ناذ Pاو نأر;لا xام. دن+ <ي)ب روعqلاو I&Xلاو هللا رTذ ن+ $ودXلا š
I&Xلا a' 0qلا هي:‚* هن‘' aلX* ناT نو aنا€Pا xام. a' ”اي:رأ عم
رعq* وا I&Xلا Qانgأ هي:‚: eلل€Gو eHودب هروعش وأ aلb 8T ˆار$ Oد+و
" 0حf وا #$ار 1 •ارb وا QاMب وأ ه&Xلا d' 8لاب
BC e%ارqب نيHدتلاو ,ارMسملاورومhلا Aوان: š
BB (/V نم I$اتعم ري€ ,اTر2و Aاع'أو Qايش‚ب ناي: Pاو د*دqلا t)غلا š
BD cانتHPاو 8•ادلا ن]حلاو \ا-تTPاو <ي)لا š
BŠ d' eل*ر‡ Iدمل Nولجلاو ر'اŒPاو رعqلا eلا‡و Iرا?;لا t2 š
,اروذا;لاو ,ا.اجنلا نTاماو ,ابارhلاو ,امامحلا
B‹ " Nانلا ن+ eل]علاو $ارفن1ا š
B• نم ا%ري€ وأ نيباعg وأ ا2ا/شأ nر* ن‚T eZ;يلا a' e/*ر€ Qايشأ e*—ر š
0لذوحنوأريفbوأ_ NارFا ,اوbأ عمس*وأ اbاhشأ nر* وأ ,اناويحلا
BŽ Qانغلا ~•ارش xامسب yغqلاو_QايلوPارو/Vو e2رfا Iرا*G d' e/€رلاš
a'وXلا
aنا[يqلا Kملا نم e*اVولا
xرqلا روم‚ب Oا]تل1او I&Xلا dل+ eZ'احملا `1وأ ±
نيXحتلاو e*اVولا ام!يف' e*و/نلاو eين>ر;لا راTذPا dل+ eZ'احملا `ايناg ±
Z9
و% نمم \رVأ ه$ونFو نا[يqلا' p نورX/م 8% اذ‘' اورT?: نا[يqلا دf
نم2رلا رTذ ن+ “ع* نموl y*رqلا iنلاب dلاع:و ˆرا/: هللا رTذ ن+ ديعب
p ن*رV هل و!' انا[يش هل wي;ن
dلb هللا Aو.ر AاV `AاV هن+ هللا dfر Iر*ر% #أ ن+ نيحيحXلا d'و
…&g Oانو% اذ 8Tد2أ Nأر eي'اV dل+ نا[يqلا د;ع*v 8ل.و eيل+ هللا
„;يت.ا ن‚' دVرا' (*و‡ Oونب 0يل+ ا!ناMم Iد;+ (T dل+ \ر)* د;+
Iد;+ mلحنا dلb ن‚' Iد;+ mلحنا ‚fو: نا' Iد;+ mلحنا dلاع: هللا رT?'
ن&سT Kفنلا Uي/H W/bأ1او Kفنلا tي‡ ا[يqن W/bا'
AاV 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلا نا #رعشPا …راحلا ن+ #?مرتلا rرHاو
` هي'و هلو[ب U*دحلا رT?' ,املT Kمhب ا*رTG نب dيح* رمأ هللا ن
ا+ار. هرgأ d' ودعلا rرH (Fر (SمT 0لذ (Sم ن‚' هللا اورT?: نا 8Tرمأو
نم هسفن Gرح* 1 د/علا 0ل?T 8!نم هسفن Gر2‚' نيX2 نX2 dل a:أ aت2
هللا رT?ب•ا نا[يqلا
هللا dلb هللا Aو.ر انيل+ rرH `AاV Iرم. نب نم2رلا د/+ U*د2 d'و
e2را/لا m*أر dن Aا;' انيل+ Oا;' eن*دملاب eفb d' نحنو 8ل.و هيل+
هتشوت2ا دV dتمأ نم &Fر m*أروvهي'و هلو[ب U*دحلا رT?' ا/ج+
هن+ ني‡ايqلا ري[' هللا رTذ هQاج' ني‡ايqلا
هللا dلb هللا Aو.ر AاV `AاV هن+ هللا dfر 0لام نب Kنأ U*د2 d'و
هللا dل+ mلTو: هللا 8سب šهتيب نم rرH اذ dنع* AاV نم 8ل.و eيل+
نا[يqلا هن+ dحن:و mيVوو m*د%و mيفT `هل Aا;* هللاب•ا IوV1و Aو21
` اSلاg • dVو و dفTو #د% دV (Fرب 0ل yيT `رH> نا[يش هل Aو;ي'
p}ا2رملا šOامحلا šهايملا Iرو$l Q&hلا AوH$ (/V Iذاعت.1ا
ناTو ني‡ايqلا ا!يل #و‚: ربا;ملاو ,امامحلاT ,ا.اجنلا نTامأ نP 0لذو
8!للا v` Aو;* Q&hلا (Hد* نأ (/V ناT هنأ 8ل.و هيل+ هللا dلb ه*د% نم
0ب ذو+أ dن 8!للا هللا 8سب e*اور d'وو U•ا/hلاو U/hلا نم 0ب ذو+أ dن
8!gان ` U•ا/hلاو نجلا روTذ ` U/hلاو U•ا/hلاو U/hلا نم
ه?% ن v 8ل.و هيل+ هللا dلb هللا Aو.ر AاV `AاV 8Vرأ نب د*G ن+و
U/hلا نم هللاب ذو+أ` (;يل' Q&hلا 8Tد2أ d:أ اذ‘' Iر)تحم ƒوqحلا
U•ا/hلاو
,امامحلا هايملا ,ارو$ d' Qانغلا وأ •ارXلا وأ O&Mلا Oد+ ` اعبار ±
dلb هللا Aو.ر mعم. AاV هن+ هللا dfر ديع. dبأ ن+ دنسملا dف'
ام!:رو+ نافشاT ~•اغلا نابر)* ن&Fرلا rرh*1 Aو;* 8ل.و هيل+ هللا
هللا ن‘' ناgدحت*
0لذ dل+ m;م*
#ذk* نTامPا ه?% (Sم d' Qانغلاو •ارXلاو ني‡ايqلاو نجلا ا!نMس:
` هللا هم2ر #وونلا Oام•ا AاV " 0لذ (عف* نمم 8;تنت' نجلا نم ا!ينTا.
ZB
ناني/لا وأ QارحXلا d' ناT Qاو. eFاحلا Qا)V Aا2 هورMم O&Mلاو رT?لا
wعب AاV dت2 Iرور)لا O&T •ا O&Mلاو راTذPا عيمF 0لذ d' Qاو.و
1و O&سلا $ر*1و اس‡ا+ mمq* 1و dلاع: هللا دمح*1 K[+ اذ ` انباحbأ
eي%ارT هورMم هلT ا?!ب O&Mلاو اباوF <حتس* 1 ارX;م نوM*و نذkملا tج*
N‚ب &' هناسل ˆرح* 1و ه/ل;ب dلاع: هللا دمح' K[+ ن‘' Oرح* 1و ه*]ن:
eلمس/لا ` اسماH ±
نTامPا AوH$ دن+ ,ا?لاب p 8ي2رلا نم2رلا هللا 8سب l ` Aو;: نأ d%و
(/Vو eعف:رملا نTامPا نم ]ف;لا دن+و #راحXلاو eملZملاو Iروج!ملا
8;تنت' نجلا #$k* دV Qاملا ا?% نP هايملا ,ارو$ d' نHاسلا Qاملا Qا;ل
}رPا dل+ (ي;g Qdش وأ رج2 Qا;ل دن+ ا?Tو Kن•ا نم
cو;qلا وأ روحجلا d' Aو/تلا Oد+ ` ا.$ا. ±
`AاV KFر. نب هللا د/+ ن+ I$اتV U*د2 dف' ا!ي' نMس: نجلا نP 0لذو
I$ا;ل اولاV رحجلا d' Aا/* نأ 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر d!ن
نجلا نTاسم ا!ن `Aا;' • رحجلا d' Aو/لا نم هرM*ام
را?ن نو$ A]نملا d' eي2 وأ انا/عg e[V وأ ا/لT ذk: 1 ` اعبا. ±
Oد;: امT ,اناويحلا ه?% روb dل+ (Mqت: نجلا نP
8ل.و eيل+ هللا dلb d/نلا هب ذوعت* ناT امب xامجلا دن+ ذوع: `انماg ±
ول `AاV 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا Aو.ر نأ Nا/+ نبا ن+ WيحXلا dف'
tنFو نا[يqلا ان/نF 8!للا هللا 8.اب هل%أ d:‚* ني2 Aو;* 8Tد2أ نأ
نا[يqلا هر)* 8ل 0لذ نم دلو ام!نيب d)V ن هن‚' انتVGر ام نا[يqلا
أدبأ
ن+ QاF امT همأ xامF d' هيبأ eTراqمب هر)* 8ل #أ `(/Vرج2 نبا AاV
هعم عماجي' هليل2 dل+ نا[يqلا yتل* dمس*1و عماجب #?لا ن د%اجم
j%"أ eبوFPا \رVأ ا?%و
ه+رX* 8ل ` #أ نا[يqلا هر)* 8ل هلو;ب $ارملا ن (/V dناTوqلا AاVو
ناي/Xلا ?*وع: اع.ا: ±
نب نسحلا نذأ d' نذأ 8ل.و هيل+ هللا dلb d/نلا m*أر ` ع'ار وبأ AاV
هللا dلb هللا Aو.ر نأ Nا/+ نبا ن+و I&Xلاب eم‡ا' ه:دلو ني2 dل+
نم eماتلا هللا ,املMب امT?ي+أ &•اV نيسحلاو نسحلا $وع* ناT 8ل.و eيل+
هيل+ 8ي%ارب dنع* امTابأ ن Aو;*و eمP ني+ (T نمو eما%و نا[يش (T
cاح.و (ي+ام. ام!ب ذوع* ناT O&سلا
Iرشا/م Kمqلا \ور€ دعب rورhلاو tعللا نم ناي/Xلا عنم ارشا+ ±
Aو.ر AاV AاV #راXنPا هللا د/+ نب رباF U*د2 نم نيحيحXلا d' امل
ZH
ن‘' 8Mناي/b اوفM' 8تيسمأ (يللا WنF ناT اذ 8ل.و eيل+ هللا dلb هللا
8%ولh' (يللا نم e+ا. t%ذ اذ‘' ?-ني2 رqتن* نا[يqلا
0ل: d' ناي/Xلا dل+ yيH امن #Gوجلا نبا AاV رج2 نبا „'احلا AاV
رT?لاو ا/لا€ 8!عم I$وFوم ني‡ايqلا ا!ب ذول: dتلا e.اجنلا نP e+اسلا
امب نو;لعت* 8%راqتنا دن+ ني‡ايqلاو ا/لا€ ناي/Xلا نم $و;فم 8!نم Gرح*
d' eمMحلاو mVولا 0لذ d' ناي/Xلا dل+ yيH 0ل?ل' هب <لعتلا 8!نMم*
d' 8!ل ا!نم نMمأ (يللا d' 8!تTر2 نأ ?-ني2 ني‡ايqلا #أ 8%راqتنا
ا?!لو $او. (T 0ل?Tو هري€ نم eينا[يqلا #و;لل عمFأ O&Zلا نP را!نلا
d!تنا نا[يش $و.Pا tلMلا AاV I&Xلا ع[;* ام' رذ dبأ U*د2 d' AاV
هللا هم2ر هم&T
رحسلا r&عل m*را/Mلا e+و.وم `Aو;نم
http://alkabarit.com/roqia/an_almas.htm
eي+رqلا eيVرلا
˜لاعملا
` ا!نم zورش Iد+ هي' zرتq*و
" B dلاع:و ˆرا/: هللا \اتMب ام]تلم WلاXلا yلسلا $ا;ت+ا اد;تعم نوM* نأ
8ل.و هيل+ هللا dلb هي/ن eن.و
" D \اتMلا d' Wb امب 8!لي2و نجلا Aاو2‚ب e*ار$و 8ل+ dل+ نوM* نا
ا?% d' ,ا;Sلا 8لعلا (%أ ا!فنb dتلا Iدي;علا tتT eعFارم هيل+و eنسلاو
xوfوملا
" Š dلاع:و ˆرا/: هللا هFو هلمعب dغتيب نا
" ‹ نبا O&.•ا –يش AاV امT e*و/نلاو eين>ر;لا ,انيXحتلاب هسفن نXح* نأ
ه*ذk: د;' yيعf š˜لاعملا #أ و%و ª m*رافعلا نم نجلا ناT ن eيمي:
,اذوعملاو d.رMلا e*أ (Sم ذوعتلا IQار;ب Gرتح* نأ ا?% (Sمل dغ/ني'
ا!ب dتلا \ون?لا tنتج*و نام*•ا #و;* امم 0لذ وحنو Qا+دلاو I&Xلاو
نأ ر?حيل' $ا!جلا 8Z+أ نم ا?%و (ي/. d' د%اجم ن‘' هيل+ نو[لس*
1أ اسفن هللا yلM* &' ه:ردV cو' }رملا ناT نو هبون?ب هيل+ ودعلا رXن*
ا!ع.و
w*رملا ايناg
B tج* ˆرش ا?!' ام%وحنو 8•ام: وأ e/ج2أ نم هعم امم w*رملا iلhت* "
(عفلاب هتلاG و Aو;لاب هراMن
D نوM: 1 نأ tج*و ن!نم (Mل Oراحم $وFو d'1ا ن!F&+ 8ت* 1 Qاسنلا "
ا!يل+ دq: نأ dل+ eي+رqلا Kب&ملا #د:ر: (ب Iر[عتم1و eFر/تم Iأرملا
ZL
r&علا Qانgأ yqMت: 1 aت2 ا!بايg
Š (/V ,اذوعملا IQارVو Qا+دلاو I&Xلاو رT?لا نم رSM* نأ w*رملا dل+ "
dلاع:و ˆرا/: ()فب 8%$ر‡ (!سي' نجلا yع)* 0لذ ن1 Iرتفب r&علا
نوM* šنجلا xرb #أ ª xونلا ا?% r&+و `هللا هم2ر e*Gوجلا 8يV نبا AاV
"² xو رXملا e!F نم رمأ ` ن*رم‚ب
²² ˜لاعملا e!F نم رمأو
ه?% ر‡ا' dل ه!Fو: cدbو هسفن Iو;ب نوM* xورXملا e!F نم #?لا'
ن‘' ناسللاو tل;لا هيل+ ‚‡او: دV #?لا WيحXلا ذوعتلاو ا!•رابو ”اورPا
` ن*رم‚ب 1 ”&سلاب هود+ نم {اXتن1ا هل 8ت*1 \راحملاو eبراحم xون ا?%
B اديF هسفن d' احيحb ”&سلا نوM* نأ "
D yلh: dتم' ا*وV د+اسلا نوM* نأو "
نوM* اعيمF نارمPا Oد+ اذ yيM' (•ا‡ ريST ”&سلا نغ* 8ل ام%د2أ
žžžžžžž • هل ”&.1و هFوتلاو nو;تلاو (Tوتلا دي2وتلا نم ابارH tل;لا
ا)*أ vنا;باسلاv نارمPا هي' نوM* ن‚ب ˜لاعملا e!F نم ` dناSلاو
(يلV 1 هرMن* 1 هF&+و نجلا xرb #أ šxرXلا نم xونلا ا?%و ` Aو;*و
هل%أ dل+ lنجلا #أp eSي/hلا ”اورPا ~لس: رSTاو e'رعملاو 8لعلا نم „حلا
رT?لا <•ا;2 نم 8!تنسلأو 8!بولV \ارHو 8!ن*$ eلV e!F نم نوM:
A]+أ (Fرلا eSي/hلا ”ورلا d;لت' eينام*•او e*و/نلا ,انيXحتلاو ?*واعتلاو
رSTأ m*أرل Qا[غلا yqT ولو ا?% هي' رgkي' šانا*ر+ ناT امبرو šهعم ”&.1
ا!Vوس: ا%ر.أ d' d%و eSي/hلا ”اورPا ه?% عم d+رb e*رq/لا Nوفنلا
ا!تفلاhم1و ا!ن+ xانتم1ا ا!نMم* 1و ,Qاش Uي2
r&علا
B dل+ رgk* هللا Iرد;ب ˆرا/: هللا O&T نأ w*رملاو ˜لاعملا د;تع* نأ tج* "
نجلا
D ديب و% امنأ Qافqلا ناب امGاF ا$ا;ت+ا w*رملاو ˜لاعملا نم (T د;تع* "
\ا/.Pاب ?HPا و% هن&عف* امو هد2و هللا
Š هديب ˜لاعملا ع)* نأ dل+ w*رملل dنميلا نذPا d' نوM: IQار;لا "
eينب Kيلو هللا نم Qافqلا tل‡ eينب أر;*و w*رملا Nأر dل+ dنميلا
dتلا ,ا*Pا d%و ª eي:†ا ,ا*†ا ˜لاعملا أر;* نجلا عم رواحتلاو t‡اhتلا
Kملاب اباXم 8لسم هيل+ هللا dلb d/نلا ا!ب ˜لا+
eي+رqلا eيVرلا
"ني;تملل nد% هي' t*ر 1 \اتMلا 0لذ "8لأl 8ي2رلا نم2رلا هللا 8سب ™
ن*?لاو "نو;فن* 8%انVGر اممو I&Xلا نومي;*و tيغلاب نونمk* ن*?لا
ZR
pنونVو* 8% IرH†ابو 0ل/V نم A]نأ امو 0يل A]نأ امب نونمk*
,اوامسلا <لH a' ن "8ي2رلا نم2رلا و% 1 هل 1 د2او هل 8M!لوp ™
عفن* امب رح/لا a' nرج: aتلا 0لفلاو را!نلاو (يللا {&تHاو }رPاو
Uبو ا!:وم دعب }رPا هب اي2‚' Qام نم Qامسلا نم هللا A]نا امو Nانلا
}رPاو Qامسلا نيب رhسملا \احسلاو ”ا*رلا y*رX:و eبا$ (T نم ا!ي'
pنول;ع* Oو;ل ,ا*†
,اوامسلا d'ام هل Oون1و eن. ه?H‚: 1 Oوي;لا³حلا و% 1 هل 1 هللاl
امو 8!*د*أ نيبام 8لع* هنذ‚ب 1 هدن+ عفq* #?لا اذ نم }رPا d'امو
,اوامسلا هي.رT ع.و Qاش امب 1 همل+ نم Qdqب نو[يح* 1و 8!فلH
p 8يZعلا dلعلا و%و ام!Zف2 ه$وk* 1و }رPاو
ه/تTو هتM•&مو هللاب نمأ (T نونمkملاو هبر نم هيل A]نأ امب Aو.رلا نمأp
0يلو انبر 0نارف€ انع‡أو انعم. اولاVو هل.ر نم د2أ نيب cرفن1 هل.رو
انبر m/ستTا ام ا!يل+و m/سT ام ا!ل ا!ع.و 1أ اسفن هللا yلM* 1" ريXملا
dل+ هتلم2 امT ارb انيل+ (مح:1و انبر ان‚[Hأ وأ انيسن ن ان?Hاk: 1
انم2را انل رف+أو ان+ y+أو هب انل eVا‡1 ام انلمح:1و انبر انل/V نم ن*?لا
l ن*ر'اMلا Oو;لا dل+ انرXنا' ان1وم mنأ
و% 1 هل• ~س;لاب ام•اV 8لعلا اولوأو eM•&ملاو و% 1 هل 1 هنأ هللا د!شp
l 8يMحلا ]*]علا
dل+ #وت.ا 8g Oا*أ eت. d' }رPاو ,اوامسلا <لH #?لا هللا 8Mبر نp
,ارhسم Oوجنلاو رم;لاو Kمqلاو اSيS2 ه/ل[* را!نلا (يللا dqغ* ƒرعلا
l نيملاعلا \ر هللا ˆرا/: رمPاو <لhلا هل1أ هرم‚ب
<حلا 0لملا هللا dلاعت' نوعFر: 1 انيل 8Mنأو اS/+ 8Tان;لH امنأ 8ت/سح'أl
هب هل نا%رب 1 رH> ا!ل هللا عم xد* نمو 8*رMلا ƒرعلا \ر و% 1 هل 1
ريH mنأو 82راو رف€ا \ر (Vو نور'اMلا Wلف* 1 هن هبر دن+ هباس2 امن‘'
pنيم2ارلا
\ر د2اول 8M!ل ن ارTذ ,ايلاتلا' ارFG ,ارFا]لا' افb ,ا'اXلاوl
eن*]ب ايندلا Qامسلا ان*G ان cراqملا \رو ام!نيب امو }رPاو ,اوامسلا
aل+Pا «ملا dل نوعمس* 1 $رام نا[يش (T نم اZف2و tTاوMلا
eف[hلا y[H نم1ا tbاو \ا?+ 8!لو ارو2$ tناF (T نم نو'?;*و
ptVاg \ا!ش eع/:ا'
0ل:و هللا eيqH نم ا+دXتم اعشاH هت*أرل (/F dل+ ن>ر;لا ا?% انل]نأ ولp
tيغلا 8لا+ و% 1 هل1 #?لا هللا و% نورMفت* 8!لعل Nانلل ا!بر)ن AاSمPا
8ي2رلا نم2رلا و% I$ا!qلاو
]*]علا نيم!ملا نمkملا O&سلا Nود;لا 0لملا و% 1 هل 1 #?لا هللا و%
هل روXملا oرا/لا <لاhلا هللا و% نوTرq* ام+ هللا ناح/. ر/Mتملا را/جلا
l8يMحلا ]*]علا و%و }رPاو ,اوامسلا d' ام هل W/س* dنسحلا Qام.Pا
ZT
lادلو 1و ه/2اb ?h:أ ام انبر دF dلاع: هنأوp ±
دلو* 8لو دل* 8ل دمXلا هللا د2أ هللا و% (V p 8ي2رلا نم2رلا هللا 8سب ±
l د2أ اوفT هل نM* 8لو
رش نمو <لH ام رش نم <لفلا \رب ذو+أ (Vp 8ي2رلا نم2رلا هللا 8سب ±
lدس2 اذ د.ا2 رش نمو د;علا d' ,اgافنلا رش نمو tVو اذ <.ا€
نم Nانلا هل Nانلا 0لم Nانلا \رب ذو+أ (V p 8ي2رلا نم2رلا هللا 8سب ±
l Nانلاو eنجلا نم Nانلا رودb d' Nو.و* #?لا Nانhلا Nاو.ولا رش
•• نجلا dل+ ,ا*†ا ه?% رg 4أ ±
` d:†اT نجلا dل+ رgk: ,ا*†ا ه?%
" B ebاH eفXبو هناسل dل+ <[ن* نأ (/V w*رملا نم dنجلا rرh* نأ ام
()فلاو دمحلا هلل' $اعبو $ر‡v eلاحلا ه?% dمس:و افيعf dنجلا ناT اذ
eنملاو
" D ناسل dل+ …دحتلا dل هر[):و ه/عت:و هملk:و dنجلا A]ل]: نأ امو
v را)2و eل]لGو \?F v eلاحلا ه?% dمس:و w*رملا
• ه'رع: yيT dنجلا ر)2 اذ ±
ا!نم IريST ,ام&عب 0لذ {رع*
" B w*رملا ناسل dل+ هم.اب <[ن*و 8ل‚ت*و •رX*و dنجلا dM/* نأ
" D د*دqلا rاي!لا نم eلا2 …ود2
" Š dل+ ه*د* ع)* وأ اد*دش ا'ر‡ ام!'ر‡ وأ ام!bوhش وأ نينيعلا wيمغ:
هيني+
" ‹ #د*Pاp {ار‡Pا d' eفيفH eq+ر وأ 8سجلا d' Iد*دش هq+ر …ود2
l (FرPا
" • هدسF tqhت*و w*رملا xرX* نأ
•dسن’ل هلوH$ t/. ام هتنا*$ ام •هم.ا ام ا!نم ² eل-.أ Iد+ dنجلا A‚س*
•8!نم (T eنا*$ امو • 8%$د+ امو•دسجلا ا?% d' dنجلا نم هري€ هعم (%
p –ل "² Ds• l
• 8لسملا dنجلا عم (ماعتلا eيفيT
` dسن’ل هلوH$ t/. tس2 هعم (ماعت*
0لذ ˆرتل d+دي' #و%و <q+ ن+ KنPا (H$ ناT ن ` O&.•ا –يش AاV
نو Kن•ا dل+ 0لذ Oر2 امT dلاع: هللا ا!مر2 dتلا “2اوفلا نم هنP
ZX
t‡اhي' •8لŒو eq2ا' هن‚' هت%ارT عم ناT ن yيM' رHPا اfرب ناT
eجحلا Oو;تل ناود+و eq2ا' وأ eمرحم eq2ا' ا?% نأ نو'رع*و 0ل?ب نجلا
نيل;Sلا عيمF dل هل.رأ #?لا هلو.رو هللا 8Mحب هنأ اوملع*و 0ل?ب 8!يل+
" نجلاو KنPا
نجلا $وFوب 8لع* 8ل Kن•ا ناT ن‚' نجلل Kن•ا نم 8لZل ناT نو
ناT نو eبو;علا <حتس* 1 #?لا دمعت* 8ل نمو 8لع* 8ل ا?% ن‚ب نو/‡اhي'
امب ا!ي' {رXت* نأ هل' هMلم رادلا ن‚ب او'ر+ هMلمو هرا$ d' 0لذ (ع' دV
Kيل ام 8!ل (ب 8!نذ ريغب KنPا 0لم d' اونMم* نا 8!ل Kيل 8!ناو Gوج*
,اوفلاو \ارhلاT KنPا نTاسم نم
همر2 {رعي' هيل+ ا*دتعم هل املاŒ Kن«ل (H$ dنجلا ناT نو ` mلV
8!ت/Vا+و نيملاZلا eبو;+ {رع*و 8لZلا
Wمس* 1و Oد;لا وأ ديلا ع/b نم rرh* نأ نم دب &' rورhلل \اجت.ا ن‚'
نأ ˜لاعملا هنم tل[* نأ dل+ 0لذ ري€ وأ ن[/لا وأ نيعلا نم rورhلاب هل
دسجلا نم هFورH (/V 8Mيل+ O&سلا Aو;*
8لسملا ري€ dنجلا عم (ماعتلا eيفيT
" B نيملاعلا \ر هلل دمحلا' 8ل.أ ن‚' هارT نو$ O&.•ا هيل+ }رع*
8لسملا dنجلا عم هنايب </. امT (ماع*و
" CD \ارqلا Aوان: دن+ ebاH ا!نم راST•او Qdش #أ (م+ دن+ eلمس/لا
Oاع[لاو
" Š ا!يل عمتس* وأp rراعملا ª نم2رلا ª K*l رو. ا2ا/b أر;*
‹ Oونلا (/Vpنجلا šناHدلا š,ا'اXلاlرو. عمتس* وأ أر;* "
• d' ا!/ي:ر: tس2 ~•ارش dل+ eلجسم eيلاتلا روسلل عمتس* وأ أر;* "
d%و ,ا+ا. عبرأ Iدمل ايمو* ~*رش dل عمتس* yحXملا
B "\ا]2Pا"Iدجسلا"رجحلا"y!Mلا "$و%"Oاعنلا"نارم+ A> "Iر;/لا " eح:افلا "
نم2 رلا",ا*را?لا"c",ارجحلا"Wتفلا"ناHدلا"mلX'"m'اXلا"K*
D ر*وM: Aا"نجلا"rراعملا"0لملا"نو;'انملا"eعمجلا"yXلا"رqحلا"
eل]ل]لا" دل/لا"رجفلا"eيشاغلا"dل+Pا"cرا[لا"rور/لا"را[فن1ا"
Nانلا"<لفلا"u&H•ا"دسملا"نور'اMلا"I]م!لا"e+را;لا"
e*اVولا Qا+$
dلاتلا Qا+دلا هي' أر;*و Qام هب Qان w*رملا ر)ح*
هللا I]عبو عنتمم Qdش هنم Kيل #?لا هللاب šانح/bأ وأ انيسمأ هللا 8سب l
ZZ
ا!لT dنسحلا ه•ام.‚بو tجتحن عينملا هللا نا[لسبو Oا): 1و Oار: 1 dتلا
ول نلعم (T رش نمو نجلاو KنPا ني‡ايش رش نمو eسلابPا نم ?•ا+
<لH ام رش نمو را!نلاب rرh*و (يللاب نمM*و (يللاب rرh* ام رش نمو رسم
ن ا!تيbانب ?Hأ mنأ eبا$ (T رش نمو ه$ونFو Kيلب رش نمو أربو ارذو
8ي%اربو dسي+و a.وم هب ذاعت.ا امب هللاب ذو+أ 8ي;تسم zارb dل+ dبر
ام رش نمو ه$ونFو Kيلب رش نمو أربو ارذو <لH ام رش نم d'و #?لا
pdغ/*
˜لا+ dتلا ,ا*†ا d%و ا;با. ا!:رTذ dتلا eيVرلا ,ا*> Qا+دلا ا?% عم أر;:و
` d%و Qافqلا ,ا*> عم Kملاب اباXم ا!ب 8ل.و eيل+ هللا dلb d/نلا
lرودXلا d' امل Qافشو l p نينمkم OوV رودb yq*و p
l نينمkملل eم2رو Qافش و% ام ن>ر;لا نم A]ننو l p Nانلل Qافش هي' l
l Qافشو #د% اونمأ ن*?لل و% (Vl p نيفq* و!' mfرم اذو p
Iد2او Iرم eيVا/ب (ستغ*و Qاملا ا?% نم ايمو* اد2او ابوT w*رملا \رq* 8g
xا[;نا &ب ني+و/.أ Iدمل ايمو*
d:†اT ه$اد+أ 8ت* Qاملا ا?% نأ eZ2&م عم
IQار;لا Qانgأ Qاملا d' dنميلا هد* #را;لا ع)* 8g Qوfو dل+ #را;لا نوM*
Qاملا نم هد* #را;لا x]ن* 1و \رqلاو Aاست€&ل eي'اT Qاملا eيمT نوM:و
نوM* نأ dل+ IQار;لا Qانgأ Qاملا tيل;: عم IQار;لا نم ¢رف* نأ دعبPا
d' (معتسملا Qاملا d;ل* 1 نأ d+ار*و Qاملا W[. نم ا/*رV #را;لا Kفن
ناMم d' dمر* وأ Iرجش وأ xرG هب #ور* (ب ا!يل #$k* ام وأ هايملا Iرو$
هنhس: 1و هيل+ هو ر;ملا Qاملل رHأ ام #أ {ا)* 1 نأ d+ار* امT ر%ا‡
هنيhس: 8ت* وأ Kمqلا d' هنيhس: نMم* (ب هيل+ IQار;لا دعب رانلا dل+
هيل+ IQار;لا (/V
هللا ()فب $ر‡ دV نجلا دجت.و w*رملا dل+ eيVرلا ار;: ني+و/.أ دعب 8g
" هللا Qاش ن rرhي.و yع)لاو ن%ولا هباbأ نMل $وFوم نوM* وا
8ل+أ aلاع: هللاو
رحسلا r&عل m*را/Mلا e+و.وم `Aو;نم
http://alkabarit.com/roqia/rqya.htm
ن>ر;لاب r&علا
Qا/[hلا ا!ن+ …دح:و _نادل/لا نم ريST d' m+اش دV Iر%اŒ ه?% نأ 0ش 1
_,انو*]فيلتلاو ,ا+اذ•ا ا!ل mfر+و _8!:1ا;م d' \ات =Mلاو 8!/[H d'
d% Iر%اZلا ه?% "˜مار/لا wعب d' eي•ا)فلا ,اون;لا ا!ل mfر+ (ب
"ن>ر;لاب r&علا Iر%اŒ
-__
,ا$اي+ اوحت' (ب _ن>ر;لاب r&علا d' نوXXhتم 8!نأ اوم+G Nانأ
4
ˆان!'
8%وجلاع* dT ,ا$ايعلا ه?% d' 8!يل Nانلا t%?* _ن>ر;لاب r&علل eينل+
"8*رMلا ن>ر;لاب
ا
R
ن>ر
6
V4 ه
4
ان 3ل
6
ع
3
F
3
و
6
ل
3
و
3
v`aلاع: AاV امT Qافشو nد% ن>ر;لا ن‚ب نمkن نحنو

R
%4 اون 4م
3
> ن
3
*?5 ل
9
ل 5 و
3
%4 (6 V4 d

ب
5
ر
3
+3 و
3
d

م5 ج
3
+6 أ
3
أ
3
ه
4
: 4ا*
3
> m
6
ل
3
X
L
'4 1
3
و
6
ل
3
اول
4
ا;3 ل
9
ا
R
ي
=
م5 ج
3
+6 أ
3
ن3 و
6
$
3
ان 3*
4
0
3
- 5ل
3
و
6
أ
4

R
+3 8
6
!
5
ي
6
ل
3
+3 و
3
%4 و
3
ر

V6 و
3
8
6
!
5
ن 5اذ 3 > d'5 ن3 ون 4م5 k6 *
4
1
3
ن
3
*?5 ل
9
او
3
Qاف3 ش5 و
3
`mلX' vدJ يع5 ب
3
ن
J
اM
3
م
9
نم5 ‹‹ Qاف3 ش5 و
3
%4 ام
3
ن
5

6
;4 ل
6
ا ن
3
م5 A4 ]Lن 3ن 4و
3
v`aلاع: AاVو "
`Qار.•ا vا
R
راس
3
H3 1
9

3
ن
3
يم5 ل 5اZ
9
لا د
4
*]
5
*
3
1
3
و
3
ن
3
ين 5م5 k6 م
4
ل
6
ل
L
e‰ م
3
2
6
ر
3
و
3
•D "
نأ aنعم aل+ _#و)علا Qافqلا و% (% •ان% Qافqلا aنعم ام _نMلو
هيل+ اذام' _هدسF d' 8ل‚ب K2أ وأ هني+ هتعFوأ وأ هن[ب هعFوأ اذ ناسن•ا
ري/hلا iتhملا tي/[لا aل t%?* Oأ ن>ر;لا I$اي+ aل t%?* (%•(عف* نأ
•}رملا نم xونلا ا?% ن‚ش d'
t[لا xرش هنأ _ه*د%و 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا Iري. نم هان*أر #?لا
eبرش d' `…&g d' Qافqلا امن v`8ل.و هيل+ هللا aلb AاV امT _Qاودلاو
#?لا Qاودلل eg&Sلا xاونPا رT?' "vرانب e+?ل وأ _8جحم e‡رش وأ _(س+
_zرqملا وأ 8جحملا e‡رش d%و _e2ارجلاو _8فلا <*ر‡ ن+ Aوانت*
رمأو nواد: 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلاو _dعي/[لا r&علا و% 0لذو _dMلاو
8!يل+ هللا ناوfر هباحbأ wع/ل Aو;* ناTو _#وادتلاب هباحbأ
?نم رو!qم tي/‡ و%و _vdف;Sلا IدلT نب …راحلا aل او/%ذاv`نيعمFأ
\ا%?لاب 8!حXن* 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ناM' _\رعلا ه'ر+ eيل%اجلا
_v•t‡أ امM*أv`ام!ل Aا;' رامنأ dنب نم t[لا نا'رع* ن&Fر هQاF (ب _هيل
نأ هرم‚' _ام%د2أ aل اوراش‚' •t[لا eعنb d' ر!مأو c?2أ امM*أ dنع*
8!ل)'أو Qا/‡Pا ر!مأ ن+ Uح/* ناسن•ا نأ dنع* _w*رملا r&+ و% aلوت*
"&
R
ي/. 0لذ aل xا[ت.ا ام
همل+ _Qافش هل A]نأ 1 Qا$ هللا A]نأ امv`8ل.و هيل+ هللا aلb ا)R *أ AاVو
ه•ادل دج* نأ d' &
R
مأ w*رم (T a[+أ ا?%و "vهل!F نم هل!Fو همل+ نم
Kيل' "Qاو$ Qا$ (Mل اودج* نأ d' &
R
مأ 8!سفنأ Qا/‡Pا a[+أو _اF
R
&+
(ب _Aا/;ت.1ا d' 1و Aاحلا d' 1 _هل r&+ 1 هنأ aنعمب Aا)+ Qا$ ˆان%
Qادلا Qاو$ \اbأ اذ‘' _دعب هيل+ رSعن 8ل نMلو _$وFوم r&+ هل w*رم (T
"هللا نذ‘ب oرب
ا!ب nوادتن e*و$أ m*أرأ _هللا Aو.ر ا*v`8ل.و هيل+ هللا aلb (-.
4
املو
dنع* "vpهللا ردV نم d%l AاV •ا- Rيش هللا ردV نم $ر: (% •ا!ي;تن Iا;: 4و
نم }رملا ر/تعن نذ اذامل "هللا ردV نم e*و$Pاو _هللا ردV نم }ارمPا نأ
_هللا ردV نم ا?%و _هللا ردV نم ا?% •هللا ردV نم Qاودلا ر/تعن 1و هللا ردV
رادVPا ع'د: نأ _هللا eن. ه?% "رد;ب ار
R
دV $رنو _رد;ب ار
R
دV ع'دن نحن'
_\رqلا رد;ب “[علا ردVو _Qا?غلا رد;ب xوجلا ردV ع'دن _wع/لا ا!)عب
"Qاودلا رد;ب Qادلا ردVو
Oد;:و _نيملسملا نيب t[لا xاش ا?% (Fأ نمو _eيم&.•ا eنسلا d% ه?%
8لاعلا eم•أ نوملسملا ناTو _eيم&.•ا Iرا)حلا d' &
R
•ا% ام
R
د;: t[لا
(Sم _8لاعلا nوتسم aل+ eعم1 Qام.أ 8!نم {ر+4 و _t[لا d' ه:?:ا.أو
-_-
_نيملسملا نم 8%ري€و _#وار%]لاو دشر نباو _اني. نباو _#Gارلا رMب dبأ
نب1 pنونا;لاlو _#Gارلل p#واحلاl (Sم 8لاعلا d' ,رqتنا Q1k% tتT
4
و
_#وار%]لل pyيل‚تلا ن+ ]ج+ نمل y*رXتلاlو _دشر نب1 p,ايلMلاlو _اني.
هسفن دشر نبا' _t[لا ديج* نم
3
Qا!;فلا نيملسملا Qامل+ نم اندFو (ب
_نرا;ملا ه;فلا d' pدXت;ملا e*ا!نو د!تجملا e*ادبl هباتT yل
=
أ _ا!
R
ي;' ناT
8ل+و AوbPاو ريسفتلا d' Iري!qلا tتMلا t2اb #Gارلا ن*دلا رh'و
d' ه:ر!ش ن+ (;: 1 t[لا 8ل+ d' ه:ر!ش mناT `اولاV "ا%ري€و O&Mلا
Qا!;' نم د
7
ع*
4
_nرغXلا e*ومدلا Iرودلا yqتMم _Kيفنلا نباو _ن*دلا Oول+
aل+ peيع'اqلا ,ا;/‡l \اتT d' dM/سلا ن*دلا rا: هل 8Fر:و _eيع'اqلا
"t%?ملا ا?% Qا!;' د2أ هنأ
8لو t[لا اودمت+ا د;' _نوMلا d' هللا eن. اودمت+ا نيملسملا نPو
اودمتع* 8لو _8!ل/V نم 8مPا نيب ,رqتنا dتلا ,اذوعqلا aل+ اودمتع*
8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ا%ر/ت+ا dتلا _ا%ري€و 8•امتلاو e/ج2Pا aل+
"ˆرqلا نم اب
R
رf
aVرلاو هللاب Iذاعت.1ا (Sم _eي2ورلا e*و$Pا انل xرش O&.•ا نأ Wيحb
Nانلا \ر 8!للا v`Aو;ب ه)*رم dVر* وأ هسفن dVر* ناسن•ا' _Qا+دلاو
ر$اغ* 1 Qافش _ˆ—افش 1 Qافش 1 _d'اqلا m
3
نأ yشا _N‚/لا t%ذأ
dVر* O&سلاو I&Xلا هيل+ ناT امT وأ _v0يفq* هللاو 0يVرأ vوأ "vام
R
;.
(T نم eماتلا هللا ,املMب ˆ?ي+أv نيسحلاو نسحلا (Sم راغXلا Aاف‡Pا
eي+$Pاو راTذPاو ?*واعتلاو aVرلا' "veم
=
1 ني+ (T نمو eما%و نا[يش
\ا/.Pا ا!م*و;:و ا!لمM: dتلا e*$املا \ا/.Pا راوجب نMلو _e+ورqم
"eي2ورلا
0يل+ أرVأ هل Aو;* ihش aل ناسن•ا t%?* نأ 8لسملا dفM* 1 _نMلو
dناع* ناT اذ 0لذ yيT "ا?!ب dفتM*و _d.رMلا e*> وأ ,اذوعملا وأ ن>ر;لا
اب
R
اXم ناT اذو _#و)علا }رملا ا?% r&+ نم دب &' •#و)+ }رم نم
O&.•ا ه+رش #?لا و% ا?!' _Nوريفلا ا?% r&+ نم دب 1 _Nوريفب
انأvAاVو _هتيب Wت' نم
3
eباحXلا d' ر
3
ن 8ل نحن' _نوملسملا هشا+و
دي. و%و _8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا aت2 _ن>ر;لاب r&علا d' iXhتم
xرشو t[لا xرش امنو _ا?% (عف* 8ل _”ورلا Qا/‡أ دي.و نيجلاعملا
"Nانلا هد!ع* امب #وادتلا
(س+ (Sم _Qاو$و Qافش ا!ي' e*?€Pا wعب نأ aل 8*رMلا ن>ر;لا راشأ دVو
Qاف3 ش5 ه5 ي'5 ه
4
ن 4او
3
ل
6
أ
3
y‰ ل 5ت 3h6 م
7
\

ار
3
ش3 ا!
3
ن 5و[
4
ب
4
نم5 r
4
ر
4
h6 *
3
v`aلاع: هلو;ب _(حنلا
`(حنلا vن3 ور
4
M
9
ف3 ت 3*
3
O
J
و
6
;3 ل
L
eR *
3
† 0
3
ل 5ذ 3 d'5 ن9
5
N
5
ان 9لل 5 Žs اوحت' ن*?لا Q1k% امأ "
_ن>ر;لاب ˜لاع* dن&فلا ن&' نأ _&
R
Sم Iر%ا;لا d' انعم. امT _,ا$اي+
رومPا نونحتم* 1و Aا;*
4
ام (T نوVدX* ن*?لاو نولفغملا t%?*و
$و;نلا نوع'د*و _اناد2وو ,ا'ارG 8!يل نو/%?* Q1k% nرأ _8!لو;عب
نم نجلا rارH‘ب وأ _ن>ر;لاب Q1k% r&+ 8+]* #?لا –يqلا eTربو _–يqلل
وأ _ا2
R
ر/م اب
R
رf \ر)*
4
ihش (Sم _eعيZ' رŒانم m*أر ان Rاي2أو _8%$اسFأ
,ام 8!)عب نأ Qا/نPا ,1اTوو yحXلا ,رqن دVو _xونلا ا?% نم Qايشأ
نم هنأ ر/ت+أ 1 ا?% (T _eمTاحملل OدVو Q1k% نم د2او د* d' \ر)لا نم
نأ 0لذ وحن وأ ناسن•ا رح. اذ نMم* امن _Qdش d' WيحXلا O&.•ا
e'ورعم نوM: نأ aل+ _QايشPا ه?%و _aVرلاو راTذPاو Iذاعت.1اب هجلاعن
-_9
ري€ ,اغلب 1 eيبرعلا eغللاب نوM: نأ eيVرلا d' او‡رتشا 0ل?لو ¦eمو!فمو
_ه:افbو aلاع: هللا رT?بو _ا!ي' اذام {رعن 1 eع[;م {ورحب وأ eمو!فم
"O&.•ا ه+رش #?لا و% ا?!' _,ايTرqلا نم Qdش aل+ (متq: 1أو
نم 1و _O&.•ا #د% نم ا?% Kيل' _Nانلا ا!+دتبا dتلا ر%اوZلا ه?% امأ
e+دب d% امنو _ا!نورV ريH d' eمPا yل. (م+ نم 1و eباحXلا (م+
رانلا d' eل&f (Tو _eل&f e+دب (Tو _رXعلا ا?% d' Nانلا ا!+رتHا
_هن+ 8!ل‚سن ه•ار/H aل رمأ (T d' t%?ن نأ انل xرش O&.•ا ن
`aلاع: AاV امT _ايندلا رومأ Oأ ن*دلا رومأ d' ناTأ Qاو. _هي' 8!يتفتسنو
`ر‡ا'Ÿري/H (Sم 0-/ن* 1و B‹ "
`(حنلاŸنوملع: 1 8تنT ن رT?لا (%أ اول‚.ا'`(Fو ]+ AاVو ‹Š "
t[لا رومأ d'و _ني.دن!ملا نم Qار/hلا aل عFرن e.دن!لا رومأ dف'
d'و _هbاXتHا d' tي/‡ (T aلو _Qا/‡Pاو eل$ايXلا aل عFرن Qاودلاو
",ا;Sلا ن*دلا Qامل+ aل عFرن ن*دلا رومأ
`Qافش ن>ر;لا
نيب دV هسفن ن>ر;لا ن `Aو;ن ان%و •Qافش ن>ر;لا نأ aنعم ام' _نذ
Aو;* _nرHأ e*> ه:ديV د;' _,ا*†ا wعب d' c&‡‘ب روT?ملا Qافqلا aنعم
d' امل Qافشو 8Mبر نم eZ+وم 8M:QاF دV Nانلا ا!*أ ا*`ا!ي' aلاع: هللا
`Kنو*Ÿنينمkملل eم2رو nد%و رودXلا •^ امل Qافش ن>ر;لا نأ e*†ا mني
9
ب "
{وhلاو ن]حلاو 8!لا نم ا!ي' امو _aمعلاو Iريحلاو 0qلا نم رودXلا d'
(عFا 8!للا v`8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا eي+$أ نم ناT ا?لو ¦<ل;لاو
(Tو"vdم€و dم% \ا%ذو _dن]2 Q&Fو _#ردb رونو _d/لV عيبر ن>ر;لا
1 _ردXلاو tل;لاب <لعت: _e*$ام 1 e*ونعم رومأ ا!ل و+دملا رومPا ه?%
"Qا)+Pاو دسجلاب
˜لاع* امنو _e*و)علا }ارمPا ˜لاعيل aلاع: هللا هل]jن* 8ل 8*رMلا ن>ر;لا ن
ني
9
ب dتلاو _نوMلا d' هللا ا!عfو dتلا ننسلا tسحب 8!fارمأ Nانلا
j%"أ "Aوحت: 1و Aد/ت: 1 نن. ا!نأ ن>ر;لا
ن*1 {أ O&.ا ` Aو;نم
žžž xادتب1او xا/:1ا نيب eي+امجلا eي+رqلا eيVرلا
dناعملا ني.ا* نب eما.أ Qار/لا وبأ C
_ eي+امجلا eيVرلا eي+ورqم Aو2 AادFو ƒا;ن IريHPا eنو†ا d' را$
ا?% اوفلاhم رTذو _ eي+رqلا eحلXملا \اب نم 0لذ نأ wع/لا رT?'
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر د!+ d' 0لذ (Sم عمسن 8ل هن‚ب Aو;لا
Iد•افلا 8ع: نأ (Fأ نمو _ yلسلاو نيعباتلا وأ ه•افلH وأ 8ل.و
#?لا dملعلا $رلا ا?% 8Mل $روأ _ d+رش (يb‚: <'و رمPا 8ي;تس*و
w'ر هنأ Uي2 p dنايلعلا عيفن نب dل+ l –يqلا eيل)فل هب mمد;:
eل‚سملا d' 8Mحلا 8Mل ˆر:أو _ &
R
يXف:و eلمF رمPا
`
IروXب 8•امتلاو eيVرلا xوfوم d' Uح/* 8يV tيتT #رŒان mح: عVو
,دمح' _ هاوتحمو هنوم)م d' اديفم اع'ان هتيفلأو ه:أر;' _ eما+
-_B
اوي2أو <حلاب او+دb 1اFر eمPا ه?!ل wيV نأ aلاع:و هناح/. هللا
هنأ 1 _ ا!ل%أو e+د/لا اوبرا2و 8ل.و هيل+ هللا aلb دمحم d/نلا eن.
هباتT نم اbاH &X' yلkملا هل $ر'أ \اتMلا ا?% d' O&T dنفVوت.ا
ا%ذاh:او Nانلا aل+ IQار;لا (FP ¢رفتلا 8M2 l ناون+ mح:
ن+ ناونعلا ا?% eمد;م d' š هللا هZف2 š t:اMلا رTذ دVو _ p e'ر2
mغلب 8!:ر!ش نأو _ eجلاعملاو eيVرلل او€رف: نمم 8لعلا e/ل‡ wعب
ام Aو;*و _ 0ل?ل دي+اوملا اومZنو 8!لGانم اوع.و Uيحب _ cا'†ا
د.افملا wعب $رسب أدبو _ eيفيMلا ه?!بو IروXلا ه?% d' 0لذ 8M2
رمPا 0لذ aل+ e/:رتملا C
نأ m//2أ _ ,ا?لاب e[;نلا ه?% d' yلkملل eفلاhملا #رZن e!Fولو
ان•امل+ نم هت/ستTا 8ل+ نم dل+ هللا Wت' امب هونأو #ولدب dل$ا
رgPاو eنسلاو \اتMلاب zا;نلا wعب d' اد!qتسم هللا 8!Zف2 C
aل+ Oويلا نوملسملا ا%ار* dتلا ر%اZملا نم ريST راMن dنع* 1 ا?%و
ن+ ,ا'ارحن1او ,اGواجتلاو eي+رqلا eيVرلاب <لعت* امي' e2اسلا
d' (!جلاو _ eي+رqلا OاM2Pاب (!جلا Uي2 نم _ 8*و;لا ˜!نملا
_ eي•اوqعلا OاM2Pا رادbو _ d2اونلا e'اT d' afرملا عم (ماعتلا
eيVرلا ذاh:او _ هيل+ نوM: نأ tج* امل امام: eي'انم tيلا.أ xا/:او
نأ d' ا;ل[م د2أ 0q* 1و _ tسMتلاو Iراجتلل eلي.و eي+رqلا
œ*وس: وأ ا!ت€است.ا وأ ا%]*وج:و tيلا.Pاو (•ا.ولا ه?% Oادhت.ا
8لع* 1 dتلاو eميHولا ه/Vاو+و هراg> هل ”$ا' ‚[H و% ن*رH¨ل ا!لع'
aلاع:و هناح/. هللا 1 ا%ررfو ا%ادم C
dن‚تلل rاتحي' ا!V&‡ aل+ OاM2Pا رادbو _ 0لذ 8يمع: امأو
_ ‚[hلا ه*رتع* دV ناسن•ا هب Oو;* tناF (Tو (م+ (Tو _ U*رتلاو
نوMتل _ ا!جلاع*و ا!مو;* نم Qا[HPا 0ل: (Sمل yŒو* نأ 8!مو
K.أ aل+و _ 8*وV Wfاو ˜!نم <'و هناح/. هللا aل Iو+دلا Iريسم
هللا A‚سن' _ xامF•او eنسلاو \اتMلا نم Iا;تسم eحيحb e*د•ا;+
ر*دV Qdش (T aل+ هن afر*و tح* امل <ي'وتلا aلاع:و هناح/. C
Iرو[H اوTر$أ دV š هللا 8!Zف2 š Q&FPا Qاملعلا نأ nرن ان% نمو
~باو)لا اوعfو' _ e*د•ا;علا eي2انلاب <لعت* ام ebاH _ رمPا 0لذ
\ول;لا mناMت.ا دVو _ ˆرتعملا ا?% d' (Hد* نأ $ارأ نمل ري*اعملاو
نيملسملل eما+ eي+رش eحلXم نم QارF•ا 0لذ d' امل mن‚م‡او C
هللا ه;'و ª (fافلا روتTدلا ا!ل }رع: dتلا zا;نلا e'اT $رسب أدبأو
Aا;ملاو Aاجملا هب Wمس* امب ا!يل+ <ل+أو ª هيل t%ذ امي' ريhلل
`
B نZ* دV _ oرا;لا دن+ Nانلا نم IريSMلا xومجلا $وFو نم نأ رTذ šp
Nانلا Oا2G IرST (يلدب eنيعم eيbوXH oرا;لا ا?!ل نأ Nانلا Oاو+
Qور;ملا eيم%أ aل+ oرا;لا eيم%أ ?-ني2 aغ[:و _ هيل+ C
\ول.Pا ع/:ا ن dVارلا d' ا2دVو انع‡ ر/تع* نZلا 0لذ (Sم (% ™
8لعلا (%أ ?H‚* aتم ?نمو _ اTول.و اج!نم eي+رqلا eيVرلل (SمPا
ا!ي:‚* دV Kلاجملا 0ل: ن _ Nانلا نم Oاوعلا هنZ* امب 8لعلا e/ل‡و
-_H
_ 8ل+ tل‡ Kلجم aل Oا*Pا نم Oو* d' ~V او/%?* 8ل Nانأ
wعب –ي.ر:و _ #و+دلا ر/نملا ا?% A&H نم xومجلا ه?% \ا[;ت.او
0ل: نم رTذأو _ (م‚تلاو ربدتلل rاتح* (يلF رمأ e*$ا;ت+1ا 8ي%افملا
` 8ي%افملا
eتباSلا eي+رqلا eيVرلل 8*و;لا ˜!نملاو eحيحXلا Iدي;علا ”ا)* š أ
"نا%ذPا d' <•ا;حلا 0ل: –ي.ر:و _ رgPاو eنسلاو \اتMلا d'
ني'ارعلاو ن*ذوعqملاو Iرحسلا aل \ا%?لا ر[H نم ر*?حتلا š \
نم هب <لعت* امو _ ه:رو[Hو رحسلا e;ي;2 ”ا)*و _ نيلاFدلاو
,امولعملا 0لتب eماعلا yي;S:و _ eميZ+ د.افم C
عمتجملاو Iر.Pاو $رفلا aل+ ›يسلا ا%رgأو dbاعملا نم ر*?حتلا š r
8لسملا C
هللا نم دV Nانأ ن+ عمس*و nر* نأ نمkملا رور. d+او$ نم ن
هللاو ”&Xلاو eما;ت.1اب او'ر+و _ e*اد!لاب 8!يل+ aلاع:و هناح/.
اج!نم او?h:ا (fا'أ IوH دن+ eيVرلاو eعباتملل eجيتن _ 8!/يس2
نمkملا tلV ˜لS* ه:اذ دحب ا?%و _ r&علا d' احfاو احيحb ا;*ر‡و
aلb هي/ن eن.و هللا \اتMل ‚جل: dتلا xومجلا 0لتل هت*—ر دن+ c$اXلا
8ل.و هيل+ هللا C
ه*وتح: امو ا!:11دت.او ا!مي%افمو eي+رqلا eيVرلا e;ي;2 ”ا)* ن
wVانملا ناي/:و (يXف: 0ل?Tو _ نمkملا Iدي;+ Kم: d2اون نم
ن*ذوعqملاو Iرحسلل \ا%?لاT eيTرشو e*رفT ر%اZم نم eيVرلل
eعفنم هلمجم d' <;ح* 0لذ (T _ هوحنو e*رفMلا 8•امتلا <يلع:و
نأ د;تعن 1و _ 8ل+ tلا‡و eي+ا$ (T ا!ل Wم[* eيباج*ا اراg>و eميZ+
نوVر[* ebاhلاو eماعلا nرن نحنو انم #أ دعس* 0لذ ن+ (*د/لا
رمد:و _ ر[فلا KMتنت' _ ني'ارعلاو _ ن*ذوعqملاو Iرحسلا \اوبأ
د•ا;علا C
هللاد/+ نب ]*]علاد/+ –يqلا e2ام. 8لM: دVو _ Iري/T Qاملعلاب انت;gو
IQار;لل ¢رفتلا ن+ p e/2Pا Qا;ل l ~*رش d' ª هللا هم2ر ª Gاب نب
eما+ eي+رش eحلXم نم 0لذ d' nر* امل _ 0لذ Gاوجب هت2ام. aت'‚'
نب هللاد/+ نب ]*]علاد/+ –يqلا e2امسل eلجسم nوت' l نيملسملل
هللا هZف2 ª نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا eلي)' aت'أ امTو _ p Gاب
Qار;لا Qا;ل d' ª C Wلاb نب دمحم –يqلا eلي)فل eلجسم nوت' l
p نيميSعلا C
` dلاتلا Aاkسلا ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' (-.
82ا]:و _ afرملا aل+ نوVر* ن*?لا Qار;لا IريHPا eنو†ا d' رST
ˆر:و IQار;لاب ¢رفتلل 8!)عب اد2 امم _ 8!:ويب \اوبأ aل+ Nانلا
اممو _ IQار;لا 0ل: نم هتqيعم (H$ W/bأ ع/[لابو _ هت.ار$ وأ هلم+
0لذ ه/شأ امو m*]لاو Qاملا نم هعي/* C
_ 8!لع' Gاوجب Aو;* (•ا;' _ 8لعلا e/ل‡ نيب {&hلا wعب (X2و
1و eباحXلا ن+ (;ن*
4
8ل هنأ 1
R
دتسم 0لذ GاوF Oدعب Aو;* رH†او
8!لعفب (ب _ IQار;لل ¢رف: دV 8%د2أ نأ 8%دعب a:أ نم 1و نيعباتلا
-_L
Aو;لا و% ام' _ eي+رqلا eيVرلاب e*ار$و 8ل+ ه*دل Kيل نم رqتنا ا?%
••• eل‚سملا ه?% d' WFارلا
eين>ر;لا ,ا*†اب eي+رqلا eيVرلاب N‚ب 1 l ` š هللا هZف2 ª \اF‚'
œ*دللا aل+ eيVرلا eXV d' ديع. dبأ U*دحل Iروg‚ملا eي+$Pاو
v 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا AوVو _ 8نغلا نم ا
R
عي[V 8!‡ارتشاو
š #?مرتلا Wيحb l v 8!سب 8Mعم dل اوبرfاو اومسVا BŽ•• هلوVو p
v هللا \اتT ا
R
رFأ هيل+ 8:?Hأ ام <2أ ن v 8ل.و هيل+ هللا aلb
عماجلا Wيحb l B•‹• p C ?HPا 1و zارتش1ا IرST Gوج* &' 0لذ عمو
_ هسفن ر!q* 1 نأ oرا;لا WXننو _ ريس* (م+ (با;م ريSMلا Aاملل
zرش &ب Qdش هيل ع'$ ن (ب _ IرFPا zارتشا d' $دq* 1 نأو
aلbو هللا Qاش ن ه:Qار;ب عفنلا (Xح* 0ل?بو _ tل[* 8ل 1و ه?Hأ
Qا[Hأ نايب d' ني;يلا ˜!نملا l p 8ل.و ه/حbو هل>و دمحم aل+ هللا
p نيعلاو رحسلاو xرXلا dجلاعم C
نو'رMيملاب د2او ناMم d' عمجلا aل+ IQار;لا ن+ هتلي)' (-.و
` š هللا هZف2 ª \اF‚'
نم ريSMل Qافqلا (X2و $ا'‚' \رF 0لذ نأ Qار;لا wعب رTذl
$اروPاو eي+$Pاو ,ا*†ا 0لتل xورXملا xام. نأ 0لذو _ نيباXملا
نأ وأ _ dسن•ا cراف*و رر)ت* هنأ …دحي' هسب&* #?لا ناجلا d' رgk*
8ل ولو عماسلا d' رgkي' aلاع: هللا هفbو امT Qافش و% ن>ر;لا ا?%
eي+رqلا eيVرلا ن‘' 0لذ عمو _ w*رملا aل+ Uفن oرا;لا نم (Xح*
هيل+ Uفن*و ,ا*†ا هدن+ أر;*و w*رملا نم \ر;* dVارلا نأ d%
aت2 eي+$Pاو ,ا*†ا هعمس*و _ هديب هدسF aل+ <*رلا رgأ Wسم*و
و!' ا$رفنم د2او (T aVر* نأ رسي: aتم ا?% aلع' _ ا!+امسب رg‚ت*
ن‚ب 8لعلا عم ر/Mملا d' أرV IQار;لا نم رTذ ام هيل+ <ش نو ()'أ
eي/%?لا nواتفلا l p 8ل+أ هللاو _ e*$رفلا IQار;لا ريg‚: نم (Vأ ا%ريg‚:
u ª eي+رqلا eيVرلا d' DD p C
dل+ روتTدلا (fافلا dHأ #أرل <'اوم Qاملعلا wع/ل #أر ناT دVو
0ل?ب aت'أ امT šهيلا t%ذ امي' ريhلل هللا ه;'وª dنايلعلا عيفن نب
Wت' ن+ هلاk. دن+ š هللا هZف2 š ناGوفلا Wلاb –يqلا eلي)'
` \اF‚' IQار;لل eXXhتم ,ا$اي+
ناT امو نيلاتحملل Aايت2ا \اب Wتف*و eنت' \اب Wتف* هنP Gوج* 1 ا?%
IQار;لل ,&حم نوحتف* وأ ارو$ نوحتف* 8!نأ yلسلا (م+ نم ا?% C
Nانلا نP نسح* 1 نم هي' (Hد*و ارش …دح* ا?% d' ع.وتلاو
نمو eمرحم Qايشأ (معب ولو 8!يل Nانلا نو/ح*و عم[لا Qارو نورج*
هللاب ذايعلاو نتف* ناسن•ا نP Wلاb (Fر ا?% Aا;* 1و Nانلا نم‚*
رحسلا l p هV&€ tج*و Gوج* 1 \ا/لا ا?% Wتف' احلاb ناT ولو
u ª Iذوعqلاو BCD p C
عم _ نيلاحلا &T d' (fا'أ Qامل+ AاوVأ aل+ dن/م $ا!تFا eل‚سملا'
هللا نذ‘ب e/ي‡ ا
R
رامg d[ع* رمPا 0ل?ل 8يلسلا هيFوتلاو نين;تلا نأ
aلاع: C
-_R
Qاملعلا د2P Iرfاحم d' ا+ومF نور* امدن+ Oاوعلا نأ 0لذ dنع* 1و
_ همل+ eيم%أ aل+ mغ‡ 8لاعلا eيم%أ نأ اونŒو _ 8لعلا e/ل‡ وأ
,ارfاحملاو 8لعلا tل‡ yVون C
دعب ()فلا' ريس* عfاوتم 8لعب dل+ aلاع:و هناح/. هللا نم نو
(يXح:و ردVو eناMم رMنأ 1و _ ن*دباعلا نيلماعلا Qاملعلل هناح/. هللا
نأ aلاع:و هناح/. هللا A‚.‚' _ d+رqلا همل+و (fافلا روتTدلا
ر*دV Qdش (T aل+ هن هن+ نيع'ادم _ <حلاب ني+$اb نوMن C
#$k* نأ نMم* (% هن _ نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا eلي)' (-.
#$اف: نMم* yيTو 8!ل K*د;تلا نم xون aل ني•ر;ملا دن+ r&علا
••• 0لذ
نم Nانلا نم' _ Nانلا {&تHاب yلتh* ا?% l ` š هللا هZف2 ª \اF‚'
1 نم 8!نمو _ ا*وين$ ارمأ ناT ولو aت2 اريH هل nد.أ نم Nد;*
eFا2 Qا);ب 1 ه-'اM* 1 هيل+ ا'ورعم هل نأ nر* هنMلو ه.د;* C
رSTأ ناسن’ل K*د;تلا ن‘' eي+رqلا IQار;لاب Qافqلا ناT اذ نT
eل]نم ˜لاعملا ا?!ل نأ د;تع* امبر هنP _ 0لذ ريغب ناT ول امم اعVو:
aل+ Qافqلا هللا tتT د;' eل]نملا ه?% t/سب هنأو _ (Fو ]+ هللا دن+
Qافqلل t/. d% IQار;لا نأ ناسن•ا 8لع* نأ tFاولا نMل _ ه*د*
و% aلاع:و هناح/. هللاو _ t/. و% امن Qافqلا هب (X2 #?لا Qاودلاو
نو$ Aوح: عناوم دFوت' \ا/.Pا (عف* امبر ناسن•ا نأو _ t/سملا
هبر ناسن•ا دمح* نأ tFاولاو _ هناح/. هللا ديب هلT رمPا' _ ا%ريg‚:
ه*د* aل+ Qافqلا (X2 نم ›'اM* نأو _ Qافqلا نم هل (X2 ام aل+
u ª نوملسملا \اتT l p Aاحلا هي)ت;* امب sŽ _ s^ p C
D Iري.و 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا Iري. aل رZنلاب هنأ رTذ šp
اد2أ رن 8ل 8!ل)'و 8!ملعب cوgوملا O&.•ا Qامل+ Iري.و هباحbأ
e'ر2 رمPا ا?% ?h:او هلام+أ ن+ ع[;نا 8!نم C
• امو e*د/عتلا رومPا _ رT?لا yن> O&Mلا نم دX;لا ناT ن
ebاH _ c&‡1ا aل+ 0لذ d' {&H &' _ OاM2أ نم ا!ب <لعت*
d' عVو* ا!:اي•]F نم eي•]F #‚ب A&H•او e*د/عتلا رومPا نأ
ه?!بو iيXhتلا 0لذ (Sمو _ ا!لا2 tسحب eي+رqلا ر*ذاحملا
نأ امM' _ eنسلاو \اتMلا ن+ دعب ه:اي•]F d' ر/تع* 1 eيفيMلا
Wل[Xم 8لعT _ m+ون:و m/عq: ا!تمرب eي+رqلا Oولعلا
Oولعلا نم ا%ري€و ه;فلا Aوbأو _ ريسفتلا Aوbأو _ U*دحلا
ن+ اFورH ا;ل[م dنع* 1 xونتلاو tعqتلا 0لذ (Sمو _ eي+رqلا
_ eين*دلا د%اعملا $وFو 0لذ aل yfأ _ Iر![ملا eنسلا
,اس.kملاT _ eي+رqلا ,اس.kملا _ ن>ر;لا „يفح: Nرادمو
نمfو eع*رqلا e;:وب d' a;/* 0لذ (T _ ا%وحنو e*ريhلا
هللا A‚.‚' _ eي+رqلا ~باو)لا 0لذ A&H نم d+ور اذ ا%$ود2
هن eحيحXلا Iدي;علاو 8*و;لا ˜!نملا (%أ نم انلعج* نأ هناح/.
ر*دV Qdش (T aل+ C
dنب $ا!تFا و!' _ eي+امجلا eيVرلاT 0ل?T Kيل رمPا ناT نو
_ 1 Kيل dميZن: QارF‘T _ هللا 8!Zف2 Qاملعلا nوات' aل+
(•اسملاب <لعت* امي' ˜لاعملا Qوجل eيم%أ aل+ دTk* ا?%و
-_T
{&تHا aل+و ا!Mل' d' رود* امو eي+رqلا eيVرلل eلMqملا
Kن‚تس*و _ 8!ملعب دشرتسيل 8لعلا e/ل‡و Qاملعلل ا!:اي•]F
<'اوم #أر 8!ل ناT 8لعلا e/ل‡و Qاملعلا wعبو _ 8!*أرب
˜لاع* نم aل هFوملا ”راجلا \ول.Pاب Kيل نMلو _ 0*أرل
a;/:و _ eيفيMلاو \ول.Pا ا?!ب eتباSلا eي+رqلا eيVرلاب
eي'&hلا (•اسملا نم انفVومو _ Qاملعلا نيب eي'&H eل‚سملا
8!:اي2 اور?ن (fا'أ Qامل+ نيب {&hلا ناT ن ebاH _ Oولعم
Oارت2ا tFاولا' _ ن*دلا IرXنو Iو+دلا (ي/. d' 8!:اVوأ (Fو
OاM2Pاو AوbPا eفلاhم Oدعل aعسن نأو _ هر*د;:و 8!*أر
نأ د;تع*و _ رgPاو eنسلاو \اتMلا 0ل' d' رودنو _ eي+رqلا
و% {د!لاو e*اغلا' _ 0لذ uوXhب #أرلا d' <'اوت* عيمجلا
نيملسملاو O&.’ل eي+رqلا eماعلا eحلXملا C Š نأ رTذ
و%و _ هد+اس: دV ام ihqب Nانلا <لع: nر: امدن+ ني‡ايqلا
0لذ وحنو w*رملا نم ا!FورHو ا!'وH نلعت' رعq* 1 C
<لاhلا نم هبرVو ˜لاعملا Aاحب ا.ا.أ ~/:ر: eل‚سملا ه?% ن ™
را/ت+1ا نيعب ?H‚* #?لا 8يلسلا هFوتلاو هج!نمو ه$ا;ت+ا eحbو
ا?% nوح' نأ د;ت+او _ eي+رqلا eيVرلاب e;لعتملا tناوجلا e'اT
ا%دqن* نأ دب 1 dتلا eي.ا.Pا o$ا/ملا 0ل: aل+ دTk* \اتMلا
,اي.ا.Pا ه?% ˆر$أ ˜لاعم (Tو _ eي+رqلا eيVرلل ردXتم (T
_ هت-يqمو هر*د;: mح:و هناح/. هللا ديب رمPا نأ اني;* 8لع*
رمPا 0لذ aل+ نيم•ا;لا نأ š هللا هZف2 š t:اMلا yل.أ دVو
(Sم 8!يل+ رم* نأ eFا?سلا نم هنأ د;ت+ا 1و _ 8لعلا e/ل‡ نم
d' xوVولا Oد+ dنع* 1 ا?%و _ eينا[يqلا K•ا.دلا 0ل:
WXنلا 8*د;:و 8لعلا e/ل‡و Qاملعلا y:اMتبو نMلو _ ‚[hلا
_ رمPا 0لذ aل+ نيم•ا;لل هيFوتلاو eعباتملابو _ $اشر•او
eي+رqلا eحلXملاو eعفنملا <;حت: C dنع* yلkملا ناT ن امأ
8حتVاو _ ا!+ور'و ا!لوbأو _ ا!ماM2أو eع*رqلاب eل!جلا هم&Mب
dنن‘' _ eعمسلاو Iر!qلاو _ رو!Zلاو Aاملا d' ا/2 eيVرلا \اب
ا;ل[م 8!ين+أ 1 C هم2ر š دم2أ Oام•ا U*دحب $ا!qت.1ا امأو
l 8Vرب هدنسم d' š هللا B ¥ Š•B eم&علا ه$روأ U*دحلاو _ p
eلسلسلا d' š هللا هم2ر ª dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم –يqلا
eحيحXلا B ¥ ••‹ هللاد/+ eFوG ,ر/Hأ l` dلاتلا وحنلا aل+ _
ناسل t2اb AاV l {?;: dني+ mناT ` mلا;' $وعسم نب
š \رعلا ناسل š tXلا ` {?;لاو ` \رعلا s ¥ D^Ž mنM' p
mنM. ا%اVر اذ ناTو _ ا!يVر* #$و!يلا ن&' aل yلتHا C AاV
yT ا!تيVر اذ‘' هديب ا!سhن* ناT نا[يqلا (م+ 0لذ امن `
l ا!ن+ C
…دحمل eFام نبا نن. Wيحb d' m/g امT افن> U*دحلا eXVو
` š هللا هم2ر ª dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم eم&علا Oاqلا $&ب
_ Iرمحلا نم dVر: انيل+ (Hد: Gوج+ mناT ` mلاV _ tن*G ن+ l
-_X
8•او;لا (*و‡ ر*ر. انل ناTو C Wنحن: _ (H$ اذ _ هللا د/+ ناTو
,وbو C هنم m/جت2ا ه:وb mعم. امل' _ امو* (Hد' C Qاج'
d/ناF aل Kلج' C ~يH Kم دFو' dنسم' C • ا?% ام Aا;'
Iرمحلا نم هي' dل dVر ` mل;' C هب aمر' _ هع[Vو هب?ج'
ˆرqلا ن+ Qاين€أ هللاد/+ A> W/bأ د;ل ` AاVو C Aو.ر mعم.
eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا ن l ` Aو;* _ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
ن&' dنرXب‚' امو* mFرH dن‘' ` mلV p ˆرش C dني+ mعمد'
هيل: dتلا C ا!تعم$ mنM. ا!تيVر اذ‘' C mعم$ ا!تTر: اذو C
نا[يqلا ˆاذ ` AاV C نع‡ هتيX+ اذو _ 0Tر: هتع‡أ اذ
0ني+ d' هع/b‘ب C aلb هللا Aو.ر (ع' امT mلع' ول نMلو
نيفq: نأ ردFأو 0ل اريH ناT 8ل.و هيل+ هللا C d' نيح)ن:
N‚/لا t%ذأ ` نيلو;:و Qاملا 0ني+ C Nانلا \ر C mنأ _ yشا
d'اqلا C Wيحb l p ام;. ر$اغ* 1 Qافش _ ˆ—افش 1 Qافش 1
عماجلا ••• Wت' l Oو.وملا dباتT d' 0لذ aل+ rر+ دVو l p
mح: p نيعلاو رحسلاو xرXلا aVر OاM2أ d' ني/ملا <حلا
eنسلا نم eيTرqلا 8•امتلا <يلع: 8*رح: eل$أ l ناون+
p Iر![ملا C
` U*دحلا ا?% دن+ ,افVولا wعب dلو

ه!Fو:و هج!نم d' نيب #$و!* نيب eنرا;ملل هFو دFو* 1 š أ
ن*دلاو Iدي;علاو ˜!نملا Wيحb د2وم 8لسم نيبو _ ه$ا;ت+او C
Wيحb ري€ š هللا هZف2 š t:اMلا هن+ …دح: #?لا $ا!qت.1ا š \
رمأ U*دحلا d' Wfاو و% امT رمPا' _ ,ا?لاب عfوملا ا?% d'
(Xح* دVو š هن+ هللا dfر š $وعسم نب هللاد/+ eFو]ل #$ر'
d' iXhتم ري€ وأ اXXhتم ناT Qاو. ihش #P 0لذ
ا!لوX2 وأ _ eنيعم eلاحل eيVر d' 0لذ AوX2 aنعمب _ eيVرلا
ا'وH eما+ eفXب eيVرلا عنم 0لذ dنع* (!' _ eي+امF eيVر d'
ن+ IدTkم eن. (ي[ع:و _ هس•ا.$و نا[يqلا tي+1أ نم
\وFولا eFر$ aل (X: دV (ب 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
_ ر[hلا eلاحل w*رملا ا!ي' }رعت* دV dتلا ,1احلا wعب d'
\اوبأ ن‚ب ا;ل[م 0qن 1 • 0ل?ل (*د/لا نوM* {و. اذامو
aل+ xرq: {و. نيلاFدلاو ني'ارعلاو ن*ذوعqملاو Iرحسلا
0ل?ل eجيتن ا!ي+ارXم C
IوV aل+ دمتع* ام رد;ب نا[يqلا rاردت.ا aل+ دمتع* 1 رمPا š r
(/V نم aلاع:و هناح/. هللا aل+ $امت+1او (Tوتلاو نام*•ا
dباتT d' ا%رTذ 8: dتلا نا[يqلا ,اFاردت.اب هت'رعمو _ ˜لاعملا
-_Z
p aVرلاب نيعلاو رحسلاو xرXلا r&عل aلSملا د+او;لا l Oو.وملا
C
‹ nر*و هباب aل+ Nانلا 82$]* #?لا oرا;لا 8%وت* دV هنأ رTذ šp
نأ yيTو _ هتيVر t/سب هللا 8!ي'اع* ن*?لا afرملا IرST
ه/يX*و راربPا QايلوPا نم هنأ 8%وت*و _ هنم {اh: ني‡ايqلا
tجعلا C
_ nرHPا عfاوملا نم ريST d' رT?* دV عfوملا ا?% d' رTذ ام ™
اولاتHاو او/ج+أ 8لعلا e/ل‡و Qاملعلا نم اريST نأ 0لذ dنع* 1و
(Sم 8!ل (X2 O&2Pاو n—رلا #رسفم نأ dنع* 1و _ 8!سفن‚ب
ه‡ا/:راو ه!Fو:و 8!نم (T Aا2 aل+ ا.ا.أ دمتع* رمPا' _ 0لذ
ناT ن ه!Fو:و هج!نم' _ ˜لاعملل e/سنلاب رمPا 0ل?Tو _ ه;لاhب
_ <ي'وتلا هل tتM* نأ دب &' aلاع:و هناح/. هللا هFول eXلاH eينب
{اh: ني‡ايqلا ن‚ب $ا;ت+1ا امأو _ هوحنو tي/[لاو 8لاعلاT
K.أ aل+و رمPا ا?% ردX: نمم اد2أ نأ د;تعن &' _ هنم \ر!:و
نم رSTأ اني;* 8لع* و%و _ 0لذ (Sمب رMف* eتباg eحfاو e*د•ا;+
هللا „فحب هنم „ف2 _ d/ي€ 8لا+ ني‡ايqلاو نجلا نأ هري€
_ 8!q[بو 8%اذأ هلانل 0لذ 1ولو _ هت-يqمو هر*د;:و هناح/.
نوبر!* 8!نأ اني;* 8لع*و _ نيمولZملا هناوH IرXنو 8!ل هتبراحمل
ني/•اH 8%$ر*و 8!Vرح* #?لا و!' (Fو ]+ هللا O&T نم نورف*و
ن*ر.اH C
• 8!نأ eمد;تملا eيفيMلا \احbأ Qار;لا aل+ „2&ملا نأ رTذ šp
iيhqتلا ا*ا)V d' š هللا هZف2 š dنع*و 8ل+ ريغب نولو;* C
,افVولا wعب dل نوM: {وس' ,ا?لاب e[;نلا ه?!ل e/سنلاب ™
` ا!ل&H نم رمPا نيبأو Wfوأ dتلا Iريسيلا
8ل ن*?لا _ ني.رمتملا ري€ eل!جلا Qار;لا 0ل?ب dنعملا ناT ن š أ
#أرلا ر;ن انن‘' _ e.ار$و e*ار$و 8ل+ ن+ eي+رqلا eيVرلا او/ستM*
eع*رqلا نم 8لعلا ا?% ?Hk* نأ دب 1 ناT ان% نمو _ 0ل?ب (•ا;لا
ا?% d' eبرجتلاو uاXتH1او Iر/hلا #وذ نم 8g 1وأ eحمسلا
d' نيعم
4
لا Aو;لا l Oو.وملا dباتT d' 0لذ mنيب امT _ Aاجملا
p نيعلاو رحسلاو xرXلا dجلاعم ,ا]M:رم C
‚[hلا xوVو' _ ني.رمتملا Qار;لا 0ل?ب dنعملا ناT ن امأ š \
eين;تلاو eيملعلا ه:ايناMم عم iيhqتلا ›[h* دV tي/[لاو _ $راو
yيM' _ هري€و راZنمو eعشأ نم ا!Mلتم* dتلا Iرو[تملا I]!FPاو
0لذ AوX2 عVوت* 1أ _ ه/ناوF (Mب d/ي€ رمأ عم (ماعت* نمب Aاحلا
aن$أ هبوq* 1 yلkملل e/سنلاب 0لذ ˆار$و _ eحfاو eباF•ا • هنم
--_
هري€ نم 8ل+أ و%و _ 8لعلا نم eمد;تم eل2رمل (bو د;' _ 0ش
e.اردلاب e;لعتملا ,ايلمعلا …وحبو dملعلا Uح/لا tيلا.‚ب
eيل)'أ aل Iراش•ا عم _ ‚[hلاو (ل]لا AوX2 ˆرد*و eيم*$اTPا
afرملا عم p w*راعملا l e*روتلا \ول.أ Oادhت.1 ˜لاعملا Qوجل
dباتT d' ,رشأ امT _ 0لذ QارF نم IوFرملا eي+رqلا eحلXملل
p aVرلاب نيعلاو رحسلاو xرXلا r&عل aلSملا د+او;لا l Oو.وملا
C oرا;لا Wمست.أ š r
xرXلا r&عل aلSملا د+او;لا l Oو.وملا dباتMل I$وعلا d' ار?+
نأ ني/* ناونعلا ا?% mح: رTذ ام (Tو p aVرلاب نيعلاو رحسلاو
(•اسم aل+ #وتح: _ ه:ا?ب 8•اV d+رش 8ل+ eي+رqلا eيVرلا
e/ل‡و ان—امل+ ا!ب dن$ا'أو _ ا!ل!Fأ mنT e;يV$و IريST eي!;'
رمPا' _ 8!•ار>و 8!لاوV‚ب #$اشرت.ا دعب _ هللا 8!Zف2 8لعلا
هردXم _ 8لعب AوV و% امن _ 8ل+ &ب AوV wع/لل ود/* امT Kيل
1و _ نيلماعلا ن*دباعلا 8لعلا (%أ AاوVأو _ رgPاو eنسلاو \اتMلا
˜!نملاو eحيحXلا Iدي;علا #و?ب <لعت* هتمرب رمPا ن‚ب رTذأ mلG
?Hk* 1و _ هيل+ Nا;* 1 0لذ نو$ امو _ WيحXلا هFوتلاو 8*و;لا
نا/سحلاو را/ت+1اب C
ريغب dتف*و d+رqلا 8لعلا d+د* نمم ريSM' 0لذ aل+ ا.ايVو š $
8لعلا (%أو ا!ماM2أو eع*رqلا d' ا2دV 0لذ ر/تع* (% _ 8ل+
eيVرلا d+دم' _ eيVرلل e/سنلاب Aاحلا 0ل?T • هيل ني/ستنملاو
eيVرلا d' ا2دV ر/تع* 1 _ (مF وأ eVان ا!ي' هل نوM* نأ نو$
ن‚ب ررTأو _ ˆولسلاو eيبرتلاو ˜!نملا d' Nا.Pاو _ ا!ل%أو
ا%رامg d[ع: نأ دب 1 _ eتباSلا K.Pاو 8يلسلا ˜!نملا <'و eيVرلا
aلاع: هللا نذ‘ب e*و+دلا C
Ž eيفيMلا \احbأ Qار;لا aل+ „2&ملا نم هنأ t:اMلا رTذ šp
اعيمF 8!يل+ نوأر;ي' Nانلا نم Oا-فلا نوعمج* 8!نأ _ eمد;تملا
8g _ ن*ر•ا]لا IرST Oامأ mVولا tسT aل+ اbر2 Iد2او IQارV
~لاH #?لا ذاذرلاو \اعللاو ا!ي' نولفت* 8!تي+وأ aل+ نورود*
#را;لا ا?!ل ن*أ نم' dناSلاو AوPا Qا+ولا d' d);ن* دV IQار;لا
ˆرا/م هلT هباعل نأ C
tسT ا!ب دXV ام IروXلاو eيفيMلا ه?!ب eي+امجلا IQار;لا ن š أ
نل _ Qافش 8يZعلا ن>ر;لا ن‚ب OGاجلا $ا;ت+1او _ هوحنو mVولا
وأ e*$ر' IQار;لا mناT ول امي' $ا;ت+1ا ا?% e;ي;2 نم Aد/*
yلkملا ا!حfوأ dتلا p mVولا tسT eي);ل l احيحX:و _ eي+امF
هتVا‡و dVارلا mVول 8يZن: d% ام رد;ب _ 0ل?T رمPا Kيل'
,ايلوkسملا نم ه*دل ناسن ˜لاعملا نأ 0ش 1و _ ه$و!جمو
aل+ Aاجملا Wت' نو$ Aوح* ام _ هتيب (%أو هسفن هاج: Aام+Pاو
اميZن: 1 ناT ام 0لذ (ع'و _ ,ا+اسلاو ,اVوPا e'اT هي+ارXم
8!نمو Qاملعلا wعب aت'أ دVو _ ه'رŒو هتFاحل اTاردت.او هتVول
eلي)'و ª هللا هم2ر ª Gاب نب هللاد/+ نب ]*]علاد/+ –يqلا e2ام.
امT 0لذ Gاوجب š هللا هZف2 ª نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا
ا;با. ,رشأ C امأ š \
---
ذاذرلاو \اعللا ا!ي' نولفت*و afرملا eي+وأ aل+ نورود* 8!نأ
rاتح* O&Mلا ا?!' _ AوPا Qا+ولا d' d);ن* دV ن>ر;لا ~لاH #?لا
دTk: Iر![ملا eنسلا d' eتباSلا eل$Pا ن _ رZن I$ا+و eعFارمل
هللا dfر eq•ا+ U*د2 نم m/g دVو _ Qافشو ريH نمkملا <*ر نأ
aMتشا اذ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر ناT ` mلاV ا!ن+
عfوو ا?M% ` هع/b‘ب AاV _ ”رF وأ e2رV هب mناT وأ ناسن•ا
AاVو _ ا!ع'ر 8g _ }رPاب هتبا/. نايف. eبر: _ هللا 8سب
p هيل+ <فتم l p انبر نذ‘ب انمي;. aفq* _ ان)عب e;*رب _ انfرأ C
_ Wيحb ا%انعمو ا!ل (bأ 1 dتلا e+وfوملا U*$ا2Pا wعب ˆان%و
0لذ AاSمو _ š هللا 8!Zف2 š 8لعلا (%أ $ا'أ امT 0لذ ,د*أ دV
aن.أ v d' ,وحلا هرTذ دVو _ هل (bأ 1 l p Qافش نمkملا رk. l
l 8Vرب ª v tلا[ملا ^B• ª v e+و'رملا رار.Pا v d' #را;لاو _ p
l 8Vرب DB^ l 8Vرب ª vرا/HPا نم نسح* ام نا;:v d' #]غلاو _ p
sB• نم tي[لا ]ييم: v d' #ديب]لاو _ U*دحب Kيل ` AاVو p
l 8Vرب ª v Nانلا eنسلأ aل+ رود* امي' Uي/hلا sB #رماعلاو _ p
l 8Vرب ª v U*دحب Kيل ام نايب d' UيSحلا دجلا v d' B^• _ p
l 8Vرب ª v yيع)لاو xوfوملا U*دحلا نم ر!تqملا v d' #ر/جلاو
BBŠ ª v xوfوملا U*دحلا e'رعم d' xونXملا v d' #ور!لاو _ p
l 8Vرب B‹‹ l 8Vرب ª v eنسحلا دbا;ملا v d' #واhسلاو _ p •Š‹ _ p
8Vرب ª v e+وfوملا U*$ا2Pا نم نيملسملا ر*?ح: v d' dندملاو
l BCB 8Vرب ª vا!ل (bأ 1 dتلا U*$ا2Pا eلسل.v d' dل&!لاو _ p
l D^ l 8Vرب ªvQافhلا yqTv d' dنولجعلاو _ p B•CC رZنأ _ p
eفيع)لا eلسلسلا ^• ` ا!ل (bأ 1 dتلا U*$ا2Pا t2اb AاV š
v Qافش نمkملا رk. v 8!لوV نم eنسلPا aل+ رود* ام امأو l
U*د2 نم v $ار'1ا v d' dن[Vرادلا هاور aنعملا e!F نم WيحX'
هيHأ را. نم (Fرلا \رq* نأ عfاوتلا نم v ` ا+و'رم Nا/+ نبا
p نمkملا #أ v C
هرTذ دVو _ هل (bأ 1 l p Qافش نمkملا <*ر l ` U*د2 0ل?Tو
l 8Vرب ª v tلا[ملا aن.أ v d' ,وحلا ^B• v d' #را;لاو _ p
l 8Vرب ª v e+و'رملا رار.Pا DB^ tي[لا ]ييم: v d' #ديب]لاو _ p
l 8Vرب ª v Nانلا eنسلأ aل+ رود* امي' Uي/hلا نم •Ž نباو _ p
l 8Vرب ª v Iر!تqملا U*$ا2Pا d' Iر?qلا v d' نولو‡ ‹Ž• _ p
l 8Vرب ª v xوbرملا kلkللا v d' dqيqملاو DDs #ور!لاو _ p
l 8Vرب ª v xوfوملا U*دحلا e'رعم d' xونXملا v d' B‹‹ _ p
l 8Vرب ª v eنسحلا دbا;ملا v d' #واhسلاو •Š‹ #وا/نسلاو _ p
l 8Vرب ª v eي!/لا e/hنلا v d' BŠ^ ر*?ح: v d' dندملاو _ p
l 8Vرب ª v e+وfوملا U*$ا2Pا نم نيملسملا BŠ^ dل&!لاو _ p
l 8Vرب ª v ا!ل (bأ 1 dتلا U*$ا2Pا eلسل. v d' D• _ p
l 8Vرب ª v Qافhلا yqT v d' dنولجعلاو B‹C• d' dناVر]لاو _ p
l 8Vرب ª v دbا;ملا رXتhم v •C• v d' #واhسلا AاV _ p
l v هنسحلا دbا;ملا •Š‹ #واhسلا $روأ دVو Wيحb هانعم ` p
p افن> ه:رTذ #?لا U*دحلا WيحXلا هانعمل د%اوش C
--9
eل$Pا ,$رو دVو _ (Fو ]+ هللا O&T Uفنلا ~لاH نو yيT ` mلV
` AاV _ دي/+ dبأ نب د*]* U*د2 نم m/g د;' _ 0ل?ل Iد*kملا eتباSلا
dنتباbأ ` AاV • ه?% ام ` mل;' _ eمل. cا. d' eبرf رgأ m*أر
ر/يH Oو* C aلb هللا Aو.ر dب d:‚' _ eمل. tيbأ ` Nانلا Aا;'
e+اسلا aت2 ا!تيMتشا ام' _ ,اSفن …&g d' Uفن' 8ل.و هيل+ هللا
l #Gاغملا \اتT ª هحيحb d' #راh/لا Oام•ا هFرHأ l p Š• ª p
8Vرب ‹DCŽ ª ا!ن+ هللا dfر ª eq•ا+ U*د2 نم ا)*أ m/gو _ p
عماجلا Wيحb l p eيVرلا d' Uفن* ناT l ` mلاV •CDD p C
Uفن* 8g هيفT عمج* ن‚ب v eيVرلا d' Uفن* ناT v l ` #وانملا AاV
ام ام!ب Wسم* 8g ني:ذوعملاو د2أ هللا و% (V ام!ي' أر;*و ام!ي'
هندب نم (/Vأ امو ه!Fوو ه.أر aل+ ام!ب أد/* هدسF نم xا[ت.ا
نأ eq•ا+ رم‚* هfرم d' ناTو هشار' aل nوأ اذ اg&g 0لذ (عف*
d!نملا QاVرت.1ا نم 0لذ Kيل' و% هSفن دعب هدسF aل+ هديب رم:
نأ 8!)عب AوV $اس' aل+ (يل$ هي'و 8ي;لا نبا رTذ امT هن+
ª ر*د;لا wي' l p Gوج* 1 aVرلا دن+ (يلعلا aل+ (فتلا • ¥ D•C p
C
0لذ e;ي;2 aل+ {وVولل eلسلسلا ه?% نم Q]F eعFارم ناMم•ابو
dباتT d' ,$رو امT _ Uفنلا eل‚سم d' 8لعلا (%أ AاوVأو _
رحسلاو xرXلا aVر OاM2أ d' ني/ملا <حلا Wت' l Oو.وملا
p \اتMلا eح:افب eيVرلا l ناون+ mح: p نيعلاو C
0qلل 1اجم xد* 1 امب ,دTأ eل‚سملا ه?% d' Iر/hلاو eبرجتلا ن
Kفن هل eفلتhم eي+وأ وأ د2او Qا+و d' Uفنلا نأ
_ هج!نمو ه$ا;ت+او ˜لاعملاب e;لعتم eي);لاو _ Aوعفملاوريg‚تلا
_ Uفنلا (/V ايندلا (%أ O&Mل dVارلا \اعل e[لاhم Oد+ ()ف*و
هللا نذ‘ب Wجنأو عفنأ 0ل?' C
_ IريST eي+وأ d' Uفنلا GاوF Oدعب 8لعلا (%أ wعب 8لM: دV
8لعلا (%أ نيب {&hلا نم Oولعم انفVومو _ eي'&H eل‚سملا'
هللا 8!Zف2 ,ا;Sلا C
Aو.ر aVر د;' _ ˆرا/ملا \اعللاeل‚سم aل Iراش•ا امأو š r
نم ا?%و _ eq•ا+ mلع' 0ل?Tو _ هسفن 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
dنع* 1و _ هلع' رVأ اممو _ š O&سلاو I&Xلا هيل+ ª هتن.و ه*د%
d' وأ _ Oونلا (/V هتيب (%Pو هسفنل ناسن•ا eيVرو 0لذ (ع'
e[/:رم mسيل eي);لا' _ ˆرا/م \اعل وذ هنأ _ nرHأ عfاوم
هي/ن #د%و (Fو ]+ هللا O&Mب e[/:رم d% امن _ هريغب 1و \اعللاب
aلاع:و هناح/. هل iلاhلا هFوتلاو eينلاو 8ل.و هيل+ هللا aلb C
^ نم ا!باحbأ aل+ e;باسلا eيفيMلا 0ل: هرد: امل ارZن هنأ رTذ šp
نور%اZتي' نيلاFدلاو ن*ذوعqملا wعب Oو;* د;' _ eل•ا‡ 1اومأ
""(‡ا/لاب <حلا نو[لh*و }رغلا ا?!ل نيTاT$ نوحتفي' _ IQار;لاب
Aاومأ ا!باحbأ aل+ رد: dتلا e;باسلا eيفيMلاب yلkملا AوV امأ š أ
?Hk* 1 نأو _ ريغلاب نZلا نسحن نأ انيل+ 8تح* tFاولا' _ eل•ا‡
0لذ ?h:ا r&علاو eيVرلا ردX: نم (T Kيل' _ هV&‡ aل+ O&Mلا
--B
1 eي+رqلا eيVرلاب aVر* نمم wع/لاو _ Aاملا عمجل eلي.و
_ هناح/. هللا دن+ رFPا tستح*و _ 0لذ هلم+ aل+ ارFأ afا;ت*
aلوPا نأ عم _ eيVرلا aل+ IرFPا ?Hأ GاوF 8*رح: dنع* 1 ا?%و
d)ت;: eي+رqلا eحلXملاو _ 8لعلا (%أ wعب نيب امT 0لذ ˆر:
` نينgا ن*رمأ A&H نم ا?% W)ت*و _ 0لذ
B ن+ ه/ناوF e'اT d' yلتh* _ Oويلا هqيعن #?لا رXعلا ن šp
هتباحbو 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر هي' ƒا+ #?لا رXعلا
_ mفعfو Nوفنلا mن%و دVو _ eمPا yل.و نوعباتلاو ه—افلHو
ايندلا ,ا?لم d' هيت*و #$املا tناجلاب ˜لاعملا رg‚ت* نأ aqhي'
" ا!:او!شو
D _ (Fو ]+ هللا aل Iو+دلل ا;*ر‡ IرFPا ?Hأ ن+ {و]علا نوM* šp
(ب _ 8!نم رFPا dغت/* 1 ˜لاعملا نأ Nانلا xومF nر: امدن+و
8!م!' نم 0لسملا 0لذ ريغ* {وس' هناح/. هللا دن+ ه/ستح*
8!يل+ ريg‚تلاو 8!لا/V• ا]'ا2 نوM*و _ ا!ل%أو eيVرلل ›‡اhلا
" Nوسحم د%اqم روZنم ا?%و _ هل%أو ن*دلل 8!/2و
نور%اZتي' نيلاFدلاو ن*ذوعqملا wعب Oو;* نأ امأو š \
` }رغلا ا?!ل نيTاT$ نوحتفي' _ IQار;لاب
B $&/لا d' نيلاFدلاو ن*ذوعqملا dنع* yلkملا ناT ن šp
نونلع* 8%و _ 0ل?ب ر%اZتلل &bأ eFاحب اوسيل 8!ن‘' _ nرHPا
ª نم†ا دل/لا ا?% dنع* ناT ن امأو _ 8!تنا!Tو 8%رح. e2ارb
_ $اbرملاب 8!ل e/سحلا (%‚' _ š e*$وعسلا eيبرعلا eMلمملا دXVأ
{ورعملاب رمPا e-ي%و _ رمPا 0لذ (Sم اوررم* نأ نوعي[تس* 1و
(Mل نيXبرتم نوف;* $اشر•او Iو+دلا ]Tارمو رMنملا ن+ d!نلاو
Uي/hلا #رفMلا (معلا ا?!ب Oاي;لا هسفن هل Aوس: نم C
D <*ر‡ WحX* نأ eي+ا$ (T هل aعس* #?لا e*اغلاو {د!لا ن šp
8*و;لا ˜!نملاو eحيحXلا Iدي;علاب 8%راXبأ رين*و _ نيملسملا
eما;ت.1اب ا!ل $و!qم e-' رو!Œو _ eنسلاو \اتMلا نم a;تسملا
_ eنسلاو \اتMلاب نوجلاع* نمم _ Iديمحلا c&HPاو ”&Xلاو
cر[لاو eميZعلا را[HPا 8!ل نوحfو*و Nانلا eماعل نور!Z*و
0لذ (T _ نوذوعqملاو Iرحسلا ا!ع/ت* dتلا eSي/hلا tيلا.Pاو
هري€ نم ذوعqملاو ر2اسلا او]يم* نأ aل+ Nانلا د+اس* C
Š هللا aلb هللا Aو.ر ا%رVأ eن. ([عن نأ Aو;لا 0لذ dنع* 1و šp
1 نمم t[لاب e'رعملا d+دم (T نأ 0لذ dنع* (!' _ 8ل.و هيل+
Qا/‡Pا ر•ا. عنمب Oو;ن نأ _ w*رم ه*د* aل+ 0ل%و _ هب هل 8ل+
#?لا' _ Wيحb ري€و ›‡اH Oو!فم ا?% _ t[لا eن!م eلوا]م نم
نو$ 8لعلا ا?!ب هل!F ر!Œ نم _ eن!ملا ه?% eلوا]م نم عنم*
_ x$ر* (%اجلا' _ eي+رqلا eيVرلل e/سنلاب رمPا 0ل?Tو _ هري€
yqتM* نأ دب 1 _ eيVرلاب ˜لاع* هنأ Nانلل ر!Z* #?لا ر2اسلاو
eباVرلا mح: رمPا' ا;با. ,رشأ امTو _ هر. W)تف*و هرمأ
eعباتملاو C
• IQار;لل نو€رفت* ن*?لا eيفيMلا \احbأ Qار;لا wعب نأ رTذ šp
_ tحتسملا نم 0لذ نأ نونZ* _ 8!ل e'ر2 ا!نو?hت*و _ Nانلا aل+
--H
xوVولا aل 8%رج* دV ا?%و _ I$ا/+ و%و _ d+رش 8M2 \ا/حت.1او
e+د/لا d' C
0ل?ب dن+أو _ eي+رqلا eيVرلا ردX: نمم رمPا ا?% \ا/حت.ا ن
_ هل%أو <حلل IرXن 1 ناT ام _ 8*و;لا ˜!نملاو Iدي;علا \احbأ
رد;* 1و _ نيملسملا wعب Iاناعم ع'رو _ eملZلاو 8لZلل eبراحمو
}ارمPا 0لتب هناح/. هللا ه&تبا نم 1 (يلجلا (معلا ا?%
Iو.أ 1 ناT ام r&علاو eيVرلا <*ر‡ ˜لاعملا xا/:ا' _ eي2ورلا
ª رباF U*د2 نم m/g امT 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.رب IودVو
` 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV ª هن+ هللا dfر
eحيحXلا eلسلسلا l p هعفنيل' هاHأ عفن* نأ 8Mنم xا[ت.ا نم l
‹^Š " p
ن*دلا d' #أ v هاHأ عفن* نأ 8Mنم xا[ت.ا نم v l ` #وانملا AاV
\دنلا e!F aل+ #أ v هعفنيل' v eيVرلاب dنع* Nو$رفلا d' AاV
Oومعلا ا?!ب Nان 0سم: دVو روXلا wعب d' tج: دVو دTkملا
A$ نMل _ ا%انعم (;ع* 8ل نو ا!تعفنم mبرF eيVر (T اوGاF‚'
هانعم {رع* 1 امو عنم* ˆرش aل #$k* ام نأ dfاملا {و+ U*د2
I$ار• هب عفتنملا {?2و ا‡ايت2ا عنمي' هيل #$k* نأ نمk* 1
وأ هاF وأ Aام وأ 8ل+ وأ eيVر وحن هب عفتن* ام (T (مqي' 8يمعتلا
eVدb وحنب هاHأ ر'اMلا عفن نأ aل Iراش 8Mنم هلوV d'و ا%وحن
اور
4
ف
3
T
3
ن
3
*?5 ل
9
او
3
l ` عمF هيل+ ام و%و IرH†ا d' هيل+ \اS* 1 هيل+
e*†ا ª رونلا Iرو. v p eJ ع
3
ي;5 ب
5
\
J
ار
3
س
3
T
3
8
6
!
4
ل
4
ام
3
+6 أ
3
Šs wي' l p v
š ر*د;لا Ž ¥ •‹ " p
(معلا نأ ني/* 8لعلا (%أ نم د2P 1وV 8ل+أ 8ل eZحللا ه?% aت2و
I$ا/+ و%و _ d+رش 8M2 \ا/حت.1او _ tحتسملا نم eيفيMلا ه?!ب
eلو;ملا 0ل: mناT ن امأ _ e+د/لا d' xوVولا aل رج* دVو
OاM2Pا d' هيل+ Aوع* 1 0ل?' _ yلkملل eيXhش ,ا$ا!تFا
" eي+رqلا
ه?!ب eي+رqلا eيVرلا نأ aل+ هللا 8!Zف2 Qاملعلا عمFأ ولو
_ هل nدX:و (عفلا 0لذ \را2 نم Aوأ mنMل _ IرMنم e+دب eيفيMلا
ع/ت: aل+ e/ي[لا $&/لا ه?% d' Qاملعلا uرحب dني;يلا انمل+ عم
mناT نو امأ _ š نيعمFأ 8!يل+ هللا ناوfر š WلاXلا yلسلا ˜!نم
dمر Gوج* 1 #?لا ”ا/ملا نم a;/ت' _ رZنو {&H ا!ي' eل‚سملا
ريس*و eنسلاو \اتMلا ,اميلعتب $ا;ن* 8لسملاو _ e+د/لاب ه/2اb
&+و (F <حلا Aو;* _ نيميZعلا نيلbPا ن*ذا% <'و ه:اي2 d'
l ` هباتT 8Mحم d' CCC 0
3
ي
6
ل
3

5
و
3
ان 3ب
9
ر
3
0
3
ن 3ار
3
ف
6

4
ان 3ع
6

3
أ
3
و
3
ان 3ع
6
م5 .
3
اول
4
اV
3
و
3

e*†ا ª Iر;/لا Iرو. l p ر
4
يX5 م
3
ل
6
ا D•• " p
s K*وأ eg$احب د!qت.او Qا+دلا eي)V d' &*و‡ ام&T رTذ šp
mلV ` اريHأ Aو;*و š هن+ هللا dfر š \ا[hلا نب رم+ عم dنر;لا
_ 8!يل+ IQار;لا (FP Nانلا نم {1> هيل+ Oد;* #?لاب نZلا ام'
" eنتفلا هيل+ aqh* 1أ 8لعلا (%أو نيتفملاو Iا);لا نوTرت*و
(ي[ع: dنع* 1 eي!;فلا eي+رqلا OاM2Pاب Nانلا eما+ (!F ن š أ
<حلا 8لسملاو _ eماعلا nدل ›‡اhلا 8!فلل eجيتن OاM2Pا 0ل:
--L
OاM2Pا هنم d;تسن #?لا d;ي;حلا xو/نيلل I$وعلاب tلا[م
_ p xامF•او eنسلاو \اتMلا l eg&Sلا AوbPاب (Sمتملاو eي+رqلا
وأ eلMqملا (•اسملا d' 8لعلا e/ل‡و Qاملعلل I$وعلا 0ل?Tو
1
5
0
3
ل 5/
6
V
3
ن
6
م5 ان 3ل.
3
ر
6
أ
3
ام
3
و
3
l ` هباتT 8Mحم d' aلاع: Aو;* _ eم!/ملا
Iرو. l p ن3 وم
4
ل
3
ع
6
: 3 1 8
6
ت 4ن 6T
4
ن6
5
ر
5
T
6
? L لا (3 %6 أ
3
اول
4
- 3.ا'
3
8
6
!
5
ي
6
ل
3

5
a25 ون 4 1اF
3
ر
5
e*†ا ª (حنلا ‹Š " p
dنع* 1 نيجلاعملاو Qار;لل IرZنلا d' I1اغملا وأ ˆر/تلا AوX2و
Qوجللا نوM* {و. 0لذ ن+ (*د/لاو _ r&علاو eيVرلا {ا;*
d'&: d' eحيحXلا eيفيMلا امأ _ ن*ذوعqملاو ني'ارعلاو Iرحسلل
(•اسملاو e*$ا;ت+1ا رومPا ”ا)* d' نمMي' 0لذ AوX2
_ eنسلاو \اتMلا <'و Nانلا هيFو:و _ eي+رqلا eيVرلاب e;لعتملا
نيجلاعملا wعب نو$ا:ر* نمم ريSMلا W/bأ هناح/. هللا نم ()فبو
eتباg د+اوV aل+ mس.أ dتلا eماعلا eيVرلا نTامأ وأ
0لذ Kيل _ 8%ري€و Iرحسلا نيب نوVرف*و نوملع* _ eh.ار
نم ريST d' d+رqلا 8لعلا نم امT نوMلتم* اوح/bأ امن tسح'
Qاملعلا nوات' <*ر‡ ن+ 8!ل mل;ن dتلا eي+رqلا eيVرلا (•اسم
" xوfوملا ا?!ب e;لعتملاو هللا 8!Zف2
_ dVارلا aل ‚جل*و 8لعلا (%أو نوتفملاو Iا);لا ˆرت* نأ امأ š \
t%و aلاع: هللا نأ امM' _ هل ردV امل رسيم (Tو _ رغg aل+ (M'
8!نيب 8Mحيل dfا;لاو _ Nانلا نيب هرqنل d+رqلا همل+ 8لاعلا
ناسن•ا ا?% wيV #?لا و!' _ هج!نمو هللا eع*رqبو Aدعلاب
" Qاq* نمل ا!/!* هناح/. هللا نم eنم ه?%و _ هناوH Iد+اسمل
8لسم (T aل+ tج* 0ل?لو _ هريغلو dVارلل (Xح: دV eنتفلا š r
هب Oو;* (م+ (T (عج* نأ _ هوحنو ايfاV وأ املا+ ناT Qاو.
" aلاع:و هناح/. هللا هFول اXلاH
_ š هن+ هللا dfر ª رم+ عم šهللا هم2رª K*وأ eX;ل e/سنلاب š $
` yلkملا AوV و%و &bأ (Xح* 8ل اfارت'ا }رتفن yيM'
eن*دملا (%أ نأ nأر ول \ا[hلا نب رم+ ن‚ب 0ش 1 ا?% عموl
cارعلا (%أو eMم (%أ OدVو _ Qا+دلا tل[ل K*وأ aل+ اوعمتFا
" p هل و% هلع' عم 8!عنمل }رغلا ا?% (FP
0لذ ن+ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر را/H نم eمMحلا ام نذ
نأ dنع* ا?%و _ Iو+دلا \اجتسم هن‚ب Oر)hملا (يلجلا dعباتلا
_ هوحنو ˆر/: وأ I1اغم نو$ 8!ل و+د* نأ هنم او/ل‡ ول نيملسملا
0لذ ر;ي. ناT رم+ ن‚ب Aو;لا عي[تسن 1و _ ا-يش 0لذ 8%رf امل
"aلاع: هللا دن+ 0لذ 8ل+و 1 Oأ
BC _ dVارلاب Nانلا <لع: Uي2 نم Iدسفم رمPا ا?% d' نأ رTذ šp
ebاH eحلXملا tلF aل+ Oد;م Iدسفملا Qر$ ن‚ب 0ش 1 Aو;*و
" eحلXملا aل+ Iدسفملا mمZ+ اذ
_ eحلXملا نم 8Z+أ Iدسفملا نأ yلkملا رZن d' نوM* دV
Aاجملا ا?% d' d:ر/hل eجيتنو 8ل+أ aلاع: هللاو nرأ dنMلو
(مشأو 8+أ eي+رqلا eحلXملا ن‚ب _ Nانلا نم ريSMل d:رشاعمو
\ا/.«ل eيفيMلا ه?!ب IQار;لا aل+ e/:رتملا Iدسفملا نم ريSMب
--R
` eيلاتلا
eيفيMلا نيملسملل Wfو* نأ d)ت;: eي+رqلا eحلXملا š أ
" eنسلاو \اتMلا d' eتباSلا eي+رqلا eيVرلل eحيحXلا
eي+رqلا eيVرلل نيملسملا Qوجل d)ت;: eي+رqلا eحلXملا š \
ني'ارعلاو Iرحسلل Qوجللا Aدب _ eنسلاو \اتMلا d' eتباSلا
" ن*ذوعqملاو
Iو+دلل ربانم نTامPا ه?% نوM: نأ d)ت;: eي+رqلا eحلXملا š r
" eمF (•ا.وو aتش cر[ب (Fو ]+ هللا aل
_ 8لZلا eبراحمو _ OولZملا IرXن _ d)ت;: eي+رqلا eحلXملا š $
دVو _ Aاو‡ ,اون. ?نم ا!نم dناع*و aنا+ 8لسم ن+ eبرT ˜*رف:و
هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š رم+ نبا U*د2 نم m/g
1و هملZ* 1 _ 8لسملا وHأ 8لسملا l ` 8ل.و هيل+ هللا aلb
rر' نمو _ هتFا2 d' هللا ناT هيHأ eFا2 d' ناT نمو _ هملس*
_ eماي;لا Oو* \رT نم eبرT ا!ب هن+ هللا rر' _ eبرT 8لسم ن+
" p هيل+ <فتم l p eماي;لا Oو* هللا هرت. _ املسم رت. نمو
}ارمPا 0ل: d+او$ Nانلا ني/ت* نأ d)ت;: eي+رqلا eحلXملا šj%
اور?ح*و Kن•ا aل+ ني‡ايqلاو نجلا ~لستل eي;ي;حلا \ا/.Pاو _
" ا!نم
اور* نأ دعب انام* Nانلا $ا$]* نأ d)ت;: eي+رqلا eحلXملا š و
(Fو ]+ هللا \اتT ريg‚: eيفيTو d/يغلا 8لاعلا ا?% ن+ ع•اVولا wعب
" ني‡ايqلاو نجلا aل+
د.افملا wعب AوX2 dنع* 1 ا?%و _ ريSMلا 0لذ aل+ KVو
$و!F y:اMتبو _ هللا aل+ AاM:1اب نMلو _ رمPا 0لذ aل+ e/:رتملا
(ل?: نأ دب &' _ 8لعلا e/ل‡و Qاملعلا عم eنسلاو \اتMلاب ˜لاع* نم
" نيملسملا aل+ Iد•افلاو ريhلا 8ع* نأو \اعXلا
BB ¢رفت* #?لاب e!باqم هي' Nانلا aل+ eيVرلل ¢رفتملا ن šp
tلا[ب <يل* (!' د2او KنF نم Qا+دلاو eيVرلا' Nانلل Qا+دلل
žž 8Mل x$أ dلا اولاع: Nانلل Aو;* نأ 8ل+
(ب _ uا;تنا وأ tي+ aن$أ هي' هناوH• 8لسملا Qا+$ نأ د;تع* 1
Qا+$ d' 8لعلا (%أ 8لM: دVو _ ريhلا AاXH نم eلXHو &ع' ر/تع*
ن _ هتي+ورqم اونيبو 0لذ اوGاF‚' _ 8!•ا+دب xافتن1او نيحلاXلا
Qا+دلا t2اb وأ هل•اسب ”د;* 1 هنأو _ eي+رqلا ه[باو)ب ناT
Nولجلا ا;ل[م dنع* 1 ا?%و _ ا%ري€و eيVرلا (%أ نم ناT Qاو.
IQار;لا v d%و ا!تمرب eي);لا نأ mفل.أ دVو _ 0لذ (Fأ نم
xامتFا نم e*اغلاو {د!لا Kيلو 1 Kيل mVولل اميZن: v eي+امجلا
و% xامتF1ا نم دX;لا ناT ولو _ Qافqلاب 8!ل Qا+دلا و% afرملا
" 8ل+أ aلاع: هللاو e+د/لا ني+ رمPا ا?% W/bP (معلا 0لذ
امT l ` š هللا هم2ر š dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم –يqلا eم&علا AاV
tل‡ <*ر‡ ن+ ا)*أ نيحلاXلا Qا+$ eTرب aل+ AوXحلا نMم*
وأ _ د*دش <يf d' 8لسملا xوVو دن+ ebاH _ 8%د2أ نم Qا+دلا
وأ _ هبرT هن+ rرفيل هبر و+د* نأ هنم tل[ي' _ e/يXم وأ _ }رم
--T
p xورqملا (.وتلا xاونأ نم ر/تع* ا?%و _ هfرم نم هيفq*
ª هماM2أو ª ه+اونأ ª (.وتلا l Š• " p
,اTربو ع'انم نم l ` ع*دجلا نم2رلاد/+ نب رbان روتTدلا AاV
aلاع:و ˆرا/: هللا Qا+$ 8%ري€ aل+و 8!سفنأ aل+ نيحلاXلا
IرH†او ايندلا #ريH نم هلاk.و C xون و%و _ 8يZ+ هن‚ش Qا+دلاو
ر•ا. d' 8لسملا هيل rاتح* _ (Fو ]+ هلل I$ا/علا xاونأ نم (يلF
نم eباF‘ب aلاع: هللا (فM: دVو _ Iدqلاو QاHرلا d'و _ هلاو2أ
ا!عfاوم d' IروT?م _ \ا/.أ هتباF•و \ا$> Qا+دللو _ ها+$ C
راg>و _ eع'ان ,ارمg هل ني;تملا نيحلاXلا Qا+$ نأ ان% $وX;ملاو
8!سفنأ 8!ل š aلاع:و ˆرا/: هللا نذ‘ب š IرH†او ايندلا d' e/ي‡
ª هماM2أو ª ه+اونأ ª (.وتلا l p نينمkملا 8!ناوH نم 8%ريغلو
D^B " p
u&H‘ب afرملا هناوH• Qا+دلاب aلاع:و هناح/. هلل ˜لاعملا هFو:و
نمم ريST aل+ ه•ا+$ eTر/ب هللا نم* دVو _ $ومحم tي‡ رمأ ني;*و
نيحلاXلا نيجلاعملا دX;* همومعب O&Mلاو _ }ارمPا 0لتب dلتبا
ام عم }راعت* ا?%و _ 8!ل c&H 1 نم ا;ل[م dنع* 1و _ ني;تملا
" p 8Mل x$أ اولاع: l ا%$افم Nانلل eلا.ر هيFو: نم yلkملا هرTذ
BD 8ل+ 1 نمو Nانلا 8%و* دV Iر%اZلا ه?% راqتنا نأ رTذ šp
Nانلا (Zي' eيVرلل eحيحXلا e;*ر[لا d% eيفيMلا ن‚ب هدن+
"$ار'Pا eيVر eن. ([عت:و 8%ري€ نم eيVرلا نو/ل[*
d' هلا2 yلتh* نل d+رqلا 8لعلا نم امT 0لتم* 1 #?لا ن
eحيحXلا ري€و eحيحXلا cر[لا xا/:اب هب‚* نلو _ ا%ري€و eيVرلا
cر‡ وأ _ ن*ذوعqملاو Iرحسلل Qوجللاب 0لذ ناT Qاو. _ r&علل
aعس* ام (Tو _ 8!م+]ب WلاXلا نجلاب نيعتسمو xدم (T \اوبأ
Qوجللا نأ هارأ #?لا نأ عم _ eلي.و وأ e;*ر‡ #‚ب Qافqلا و% هيل
<•ا;حلا نم ريST ”ا)*• 8يZ+ t/. ا!ي' eي+رqلا eيVرلل
˜لاعملا ناT ن ebاH _ ا!ب e[/:رملا (•اسملاو eيVرلاب e;لعتملا
Iدي;علا رومأ ”ا)*‘ب هت;*ر‡و هج!نم d' 8ت!*
هFوتلاT _ r&علاو eيVرلا d' mباوSلاو K.Pا 8!ميلع:و _ هاfرمل
8!سفنP 8!تيVر 0ل?Tو _ eي'اعلاو وفعلاو Qافqلا هلاk.و هلل
aلاع:و هناح/. هللاب Oاتلا 8!ني;*و C
0لتب هناح/. هللا ه&تبا نمم wع/لا نأ aل Iراش•ا ردج:و
Oو;* نأ وأ ه$رفمب رمPا 0لذ هFاو* نأ عي[تس* 1 _ }ارمPا
ه•ا?*و هل ني‡ايqلاو نجلا ~لس: t/سب 0لذو _ هسفن eيVرب
وأ ه:ردV Oدعل _ 0لذ (عفب هتيب (%أ نم د2أ OايV وأ _ ه+رbو
r&علا ›[h* دVو _ 0ل?ل هل%k: dتلا Iر/hلا هT&تما وأ _ ه'وH
eميZ+ Iدسفملا W/X:و C
˜!نملاو Iدي;علا \احbأ نيجلاعملا wع/ل Nانلا Q1k% ‚جل* 8ل اذ‘'
,ا;ل2 نور)ح* 1 &bأ 8%و _ eيVرلل eماعلا نTامPا وأ WيحXلا
\د2 (T نم dbاعملا 8!ت‡ا2أ دVو _ ,ارfاحملا 1و 8لعلا
eيVرلل eحيحXلا e;*ر[لاو eيفيMلا ”وfو 8!ل ن*أ نم' _ \وbو
" eي+رqلا
--X
eماعلا eحلXملل 1 ناT ام xوfوملا ا?% ”ر‡ نأ Wfوأ نأ $وأو
رTذ m*أر نMلو _ د2P W*رج: وأ Oذ 0ل?ب دX;لا امو _ نيملسملل
_ ريSMلا ا!نم dناع* dتلا Iاناعملا نم dبر;ل ع•اVولاو <•ا;حلا
8لاعلا ,ا2ارFو Oوم% (م2أ امT _ 8!:ا2ارFو 8!موم% (م2أو
Oويلا هعم.أو هارأ امل dت;'اوم ا;ل[م dنع* 1 ا?%و _ dم&.•ا
رمPا 0لذ yيŒو: ناMم•اب هنأ دT—أ dننMلو _ e2اسلا aل+
eلوkسملا ,ا!جلا e'اT y:اMتب 0لذو _ نيملسملل eماعلا eحلXملل
ا!ب m;حل dتلا t•اوqلاو t.اورلا نم eي+رqلا eيVرلا نين;تل
" e-‡اhلا ,ا.رامملل eجيتن
}رPا xا;ب aتش d' نيملسملل eماعلا eحلXملاب Oامت%1ا ان/Fاو'
0ل?بو _ هناح/. هللا هFو Qاغتبا عي[تسن ام (F 8!ل Oد;ن نأو
Qا$ردلا dبأ U*د2 نم m/g دVو _ aلاع: هنذ‘ب 8يZعلا ريhلا <;حت*
` 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š
هب هل هللا tتT _ 8!*ذk* ا-يش نيملسملا <*ر‡ نم rرHأ نم l
eلسلسلا l p eنجلا ا!ب هلH$أ eنس2 هدن+ هل tتT نمو _ eنس2
eحيحXلا DŠCŽ " p
v8!*ذk* ا-يش نيملسملا <*ر‡ نم rرHأ نم v l ` #وانملا AاV
هدن+ هل tتT نمو eنس2 هب v هل v هللا tتT v ر?Vو رج2و ˆوqT
ª ر*د;لا wي' l p امرTو هنم &)ف: v eنجلا هلH$أ eنس2 Ž ¥ ‹Š p
_ afر*و tح* امل t:اMلا <'و* نأ aلاع:و هناح/. هللا A‚.أ
هن 8يعنلا ,انF d' نيملسملا ر•ا.و ها*و انعمج* نأ هل‚سنو
tيجم عيم. C
` eي'اعلاو eم&سلاو eحXلاب عيمجلل d:اينم: عم
: ل-'12 eي+رqلا eيVرلا nدتنم l )
••• eي+رqلا ا!ماM2أو _ 8•امتلا <يلع: 8M2
dناعملا ني.ا* نب eما.أ Qار/لا وبأ C
Qاي/نPا {رشأ aل+ O&سلاو I&Xلاو نيملاعلا \ر هلل دمحلا
8ل.و ه/حbو هل> aل+و دمحم نيل.رملاو
eليلŒ _ $اعبPا eنيب _ 8لاعملا eحfاو e*و. ا
R
Vر‡ $د2 O&.•ا ن
رانت.او _ ا!ب $ا;نا' 8لسملا ا!ع/: ن _ را!نPا eب?+ _ راجشPا
afرو نامPا ر/ل ه:$اV š ا!+و/ن* نم \رشو ا!لZب (Zت.او ا!بوردب
ا?لو _ $وqنملا {د!لاو e*اغلا aل 0لاسملا 0ل: هب ,$أو _ نم2رلا
Aوbولل \وردلاو cر[لا 0ل: #رح: c$اXلا 8لسملا aل+ اما]ل ناT
(T ردXت* IريST nرHأ \ور$ ˆان!' (با;ملابو _ I$وqنملا هت*ا€ aل
_ 0ل% ه;'او نم' _ Nانلا ني+أ d' ا!ن*]*و ا!ل و+د* نا[يش ا!نم
(T ع'د* نأ د/علل Kيلو _ 0ل.و اجن <حلا <*ر‡ ع/:او هفلاH نمو
--Z
0لذ (T 8Mح* (ب _ Qاش امب eعفنم (T tلج* نأ 1و _ Qاش امب ررf
نم (Fولاو {وhلاو nو;تلا dHو: نم دب 1و _ eي+رqلا ر‡Pا نمf
هار* ام ر*رم: d' نانعلا هسفنل <ل‡أ نمو _ دم+ &ب Qامسلا ع'ار
امي'و _ انيب ‚[H ‚[Hأ د;' eع*رqلا نا]يمب هن]* نأ ري€ نم ارgkم
نم e*رq/لا Kفنلل انيXح:و _ ررش (T ع'دل e*افT eع*رqلا هت2ابأ
ه•ا?*و نا[يqلا ررf C
_ IديTأ eحfاو eل1$ aل+ y;* eيS*دحلاو eين>ر;لا uوXنلل ع/تتملا'
#?لا و%و _ ر)لا yqM* #?لا هد2و aلاع:و هناح/. هللا نأ d' (Sمت:
0لذ aل+ ر$ا;لا و%و _ Iدسفم Qر$ وأ eعفنم (يXحتل $ا/علا هيل ‚جل*
0
3
س
6
س
3
م
6
*
3
ن6
5
و
3
l ` هباتT 8Mحم d' aلاع: Aو;* _ t/. ريغب وأ t/سب
QJd
6
ش3 (L T
4

3
+3 و
3
!
4
'
3
ر
J
ي
6
h3 ب
5
0
3
س
6
س
3
م
6
*
3
ن6
5
و
3
و
3
%4 1
5
ه
4
ل
3
y3 ش5 اT
3
&'
3
ر
´
)4 ب
5
ه
4
ل
9
لا
e*†ا ª OاعنPا Iرو. l p ر

*د5 V
3
B^ 0
3
س
6
س
3
م
6
*
3
ن6
5
و
3
l ` هناح/. AاVو _ p
ه5 ب
5
t
4
يX5 *
4
ه5 ل 5)6 ف
3
ل 5 $
9
ار
3
&'
3
ر
J
ي
6
h3 ب
5
ˆ
3
$
6
ر
5
*
4
ن6
5
و
3
و
3
%4 1
5
ه
4
ل
3
y3 ش5 اT
3
&'
3
ر
´
)4 ب
5
ه
4
ل
9
لا
e*†ا ª Kنو* Iرو. l p 8
4
ي25 ر
9
لا ر
4
وف
4
غ3 ل
6
ا و
3
%4 و
3
ه5 $5ا/
3
+5 ن
6
م5 Q 4 اq3 *
3
ن
6
م
3
BC^ 8
6
M
4
س
9
م
3
اذ
5
8
9
g 4 ه5 ل
9
لا ن
6
م5 '
3
eJ م
3
ع
6
ن 5 ن
6
م5 8
6
M
4
ب
5
ام
3
و
3
l ` هناح/. Aو;*و _ p
8
6
!
5
ب
L
ر
3
ب
5
8
6
M
4
ن 6م5 <


5
'
3
اذ 3
5
8
6
M
4
ن 6+3 ر
9
)7 لا y3 q3 T
3
اذ 3
5
8
9
g 4 ™ ن3 ور
4

3
ج
6
: 3 ه5 ي
6
ل
3

5
'
3
ر
7
)7 لا
e*†ا ª (حنلا Iرو. l p ن3 وT
4
ر
5
q6 *
4
•Š _ •‹ p C
ام d+رqلا t/سلا' _ eيس2 نوM: وأ eي+رش نوM: نأ ام \ا/.Pاو
eيVرلاو Qا+دلا (SمT U*د2 وأ e*> iنب xرqلا d' ا//. هللا هلعF
هن+ رqلا ع'دل وأ _ د/علل ريhلا tلجل d+رش t/. ا!ن‘' _ eي+رqلا
aلاع: هللا نذ‘ب C رمأ #?لا هللا aل ‚جل امن \ا/.Pا ه?!ل رشا/ملا'
و% هنP ¦ ا!يل+ 1 هللا aل+ نوM* امن $امت+1او _ \ا/.أ ا!نأ نيبو ا!ب
نوMي' ا%ريg‚: (ي[ع: aل+ ر$ا;لا و%و ابا/.أ ا!لعF #?لا هناح/.
هناح/. هيل+ اريHأو 1وأ $امت+1ا C
eحfاو e/.انم هريg‚: نيبو هنيب ناT ام و!' dسحلا t/سلا امأو
\رش نوT (Sم _ Aو;عملا وأ Nوسحملا عVاولا d' Nانلا ا!Tرد*
نوTو _ $ر/لا eلاG• t/. eس/لPاب رgدتلاو _ “[علا eلاG• t/. Qاملا
}رملل e//سملا 8يgارجلا aل+ رgk: eنيعم $اوم نم e+ونXملا e*و$Pا
eيعي/[لا \ا/.Pا نم ا?% ن‘' _ ا!لت;ت' C \ا/.Pا Iرشا/مو
Qوجل ا!:رشا/م' dلاتلابو _ yينحلا xرqلا هيل+ U2 دV رمأ eيعي/[لا
aل+ ر$ا;لا و%و _ eنيعم eيbاH \ا/.Pا ه?% d' (عF #?لا هللا aل
dتلا رانلا ن+ cار2•ا eيbاH AاGأ امT _ Qاش اذ eيbاhلا ه?% eلاG
O&سلا هيل+ 8ي%ارب• mجFأ C
ع'دل I$دعتم (•ا.وو aتش اVر‡ اوع/:ا Oويلا نيملسملا نم ريSTو
رفMلا d' اوعVو' _ eع*رqلا نا]يمب نGو: نأ نو$ _ نا[يqلا Iواد+
dتلا e*اغلا aل (•ا.ولا 0ل: wعب #$k: دVو _ روZحملا وأ ˆرqلا وأ
هتTرا/مو نا[يqلا eنواعمب 1 0لذ نوM* 1و _ ا!لFأ نم mمدhت.ا
Qاو%أو ,او]ن Qارو mVاسناو eع*رqلا mفلاH dتلا Aاع'Pا 0لتل
-9_
ا%$روأ eXV 0لذ د%اشو _ هتبو;+و هللا t)€ m;حت.ا' _ ,او!شو
d' m/g امT ª هللا هم2ر ª dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم –يqلا eم&علا
Gوج+ mناT ` mلاV _ tن*G ن+ l ` AاV Uي2 eFام نبا نن. Wيحb
8•او;لا (*و‡ ر*ر. انل ناTو _ Iرمحلا نم dVر: انيل+ (Hد: C ناTو
,وbو Wنحن: _ (H$ اذ _ هللا د/+ C ه:وb mعم. امل' _ امو* (Hد'
هنم m/جت2ا C d/ناF aل Kلج' Qاج' C ~يH Kم دFو' dنسم' C
Iرمحلا نم هي' dل dVر ` mل;' • ا?% ام Aا;' C _ هع[Vو هب?ج'
ˆرqلا ن+ Qاين€أ هللاد/+ A> W/bأ د;ل ` AاVو هب aمر' C mعم.
eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا ن l ` Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.ر
ن&' dنرXب‚' امو* mFرH dن‘' ` mلV p ˆرش C dتلا dني+ mعمد'
هيل: C ا!تعم$ mنM. ا!تيVر اذ‘' C mعم$ ا!تTر: اذو C ˆاذ `AاV
نا[يqلا C 0ني+ d' هع/bاب نع‡ هتيX+ اذو _ 0Tر: هتع‡أ اذ C
اريH ناT _ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر (ع' امT mلع' ول نMلو
نيفq: نأ ردFأو 0ل C t%ذأ ` نيلو;:و Qاملا 0ني+ d' نيح)ن:
N‚/لا C Nانلا \ر C d'اqلا mنأ _ yشا C _ ˆ—افش 1 Qافش 1
\اتT ª هحيحb d' #راh/لا Oام•ا هFرHأ l p ام;. ر$اغ* 1 Qافش
l afرملا DC l 8Vرب š p •Ž^• l t[لا \اتTو _ p Š• _ ‹C 8Vرب š p
•^‹D _ •^‹Š _ •^•C p C
<يلع: Oويلا dم&.•ا انملا+ d' ريST ا!ب dلتبا dتلا رومPا نمو
,اباتMلاT ا%انعم ه;ف* 1 dتلا eيTرqلا 8•امتلا ebاhبو _ eما+ 8•امتلا
د;علا وأ eفلتhملا Oو.رلاو eع[;ملا {ورحلاو ,اعبرملاو 8.&[لاو
ا!/لجب $ا;ت+1ا وأ ا!;يلع: ر/تع* dتلاو _ ه!باش امو 8Zعلاو Gرhلاو
Iدي;علا d' {ارحناو _ (Fو ]+ هللاب ˆرش رf ع'$ وأ eعفنم
Iر[فلل NاMتناو C
_ eت/لا e/.انم ا!ي‡اعتم aل+ ا%ريg‚: نيبو ا!نيب Kيل 8•امتلا 0ل:و
8لو ا!ل ريg‚: 1 $امF d%و _ هتلاGو رqلا ع'دب IGرhلا eV&+ ام'
ع'دل ا//. mسيل ا!ن‚ب Nانلا ˆرد* 1و _ 0ل?ل اي+رش ا//. هللا ا!لعج*
نيTرqملا $امت+اT ا!يل+ $امت+1ا ناT ان% نمو _ را[HPاو رورqلا
_ ر): 1و عفن: 1و رX/: 1و عمس: 1 dتلا OانbPاو ,اومPا aل+
نونZ*و _ رf ع'$ وأ ريH tلجل هللا دن+ ~.وتلا ا!ي' نونZ* 8%و
8!VاGرأو 8!لاومأ d' رgk:و ا!*دبا+ aل (;تن: eنيعم eTرب ا!ل نأ C
` d:†ا ناونعلا ا?% mح: }رعت.ا {و.و ا?%
` eما+ ,اف*رع: ` 1وأ
dتلا d% l ` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV ` aVرلا ™
هي' iHر د;' ˆرqلا نم &H ام (يلدلا هنم iXHو _ 8•ا]علا aمس:
ديجملا Wت' l p eمحلاو نيعلا نم 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
u ª دي2وتلا \اتT ”رش BŽs p C
-9-
ناي/Xلا cان+أ d' <لع* رح/لا نم tلج* wيبأ Qdش ` e+$ولا ™
8%ري€و C yيعf l p هل هللا x$و &' e+$و <ل+ نم l U*دحلا d'و
š عماجلا •^CŠ eي'اعلا نم هي' و% ام هللا ˆراب &' #أ p C d!ن امنو
x$و v I$ام ”احXلا راتhم l p نيعلا e'اhم ا!نو;لع* اوناT 8!نP ا!ن+
ª d/‡ر;لل ن>ر;لا OاM2P عماجلا _ v BC ¥ ŠDC eي+رqلا \ا$†او _
ª Wلفم نب دمحمل Š ¥ ^Ž p C
OاM2P عماجلا l p aنعملا d' eميمتلا (Sم e+$ولا' l ` d/‡ر;لا AاV
ª ن>ر;لا BC ¥ ŠDC ª eي!;فلا e+و.وملا ª BŠ ¥ DD p C
Gرhلا نم \رf _ ا%رسTو Qاتلا 8)ب l ` روZنم نبا AاV ` هلوتلا ™
š \رعلا ناسل l p ا!FوG aل Iأرملا ا!ب t/حت' عfو* BB ¥ •B p C
AاV l ` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV ` eميمتلا ™
ا?%و _ ,ا'†ا 8!ن+ ع'د: ا!نأ نور* ا!نو;لع* اوناT IGرH #ر?نملا
p aلاع: هللا ري€ ع'ا$ 1و عنام 1 ذ _ eل&fو (!F C
,اGرH d%و _ eميم: عمF 8•امتلا ` ,ا$اعسلا وبأ AاV l ` ا)*أ AاVو
_ 8!م+G d' نيعلا ا!ب نو;ت* _ 8%$1وأ aل+ ا!;لع: \رعلا mناT
u ª دي2وتلا \اتT ”رش ديجملا Wت' l p O&.•ا ا!ل[ب‚' BŽB p C
` Iد•ا' l ` š هللا هم2ر ª dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم –يqلا eم&علا AاV
نيعلا ا!ب نو;ت* 8%$1وأ aل+ ا!;لع: \رعلا mناT ,اGرH ` eميمتلا
ريgPا نب1 p e*ا!نلا l d' امT O&.•ا ا!ل[ب‚' 8!م+G d' C ` mلV
نييندملا wعبو ني2&فلاو ود/لا نيب eيشا' eل&)لا ه?% Aا]: 1و
Iرايسلا d' 8!مامأ ني;•اسلا wعب ا!ع)* dتلا ,اGرhلا ا!لSمو
d' وأ Iرايسلا eمد;م d' &عن <لع* 8!)عبو ž I>رملا aل+ ا!نو;لع*
ž ناTدلا وأ رادلا e!Fاو d' Nر' (عن نو;لع* 8%ري€و ž ا!:رHkم
(!جلا t/سب 8‡و 8+ امم 0لذ ري€و _ اوم+G نيعلا ع'دل 0لذ (T
(.رلا mSعب ام dتلا ,اينgولاو ,ايTرqلا نم هي'ان* امو _ دي2وتلاب
هللا aل‘' _ ا!يل+ Qا);لاو ا!لا[ب (Fأ نم 1 tتMلا mل]نأو
eلسل. l p ن*دلا ن+ 8%دعبو _ Oويلا نيملسملا (!F نم aMتqملا
dناSلا 8س;لا š AوPا دلجملا š eحيحXلا U*$ا2Pا •sC p C
_ eFاحلا هب رT?تستل 8:اH وأ ع/bاب ~بر* ~يH ` eم:رلا وأ eمي:رلا ™
همي:رلا هع/bا d' دش اذ ` هم:رأ ` Aا;*و C ناT ~يH d% ` (يVو
8!سفنأ ن+ Iر)ملا ع'دل eيل%اجلا d' ديلا d' وأ <نعلا d' ~بر*
ªن*دبا+ نباو _ v 8:ر v ` I$ام ”احXلا راتhم l p 8!م+G aل+ • ¥ DŠD
ª eي!;فلا e+و.وملا ª BŠ ¥ DŠ p C
ا!نأ ` aنعمب ª eمي:رلا 8Mح' l ` هXن ام eي!;فلا e+و.وملا d' رTذ
-99
ن*دبا+ نبا رTذ د;' ª eFاحلا هب رT?تستل 8:اH وأ ع/bاب ~بر* ~يH
}رغلا نم هي' امل _ U/عب Kيل' eFاحل (عف: ا!نP _ هرM: 1 ا!نأ
هنP _ هورMم هنأ ` Wنملا d'و _ نايسنلا دن+ رT?تلا و%و _ WيحXلا
U/+ wحم C AاFرلا wعب هعنX* ام و%و _ ˜لمدلا ` {&hلا ا?% aل+و
د)علا d' C
ديلا d' وأ <نعلا d' ~بر* ناT ~يH ا!نأ aنعمب ª eمي:رلا 8M2 امأو
KنF نم هنP _ هن+ d!نم و!' ª 8!م+]ب رر)لا ع'دل eيل%اجلا d'
e+و.وملا l p رفT هنأ نام*•ا $ود2 d' رTذو _ eمرحملا 8•امتلا
ª eي!;فلا BŠ ¥ D• _ DŽ ª ن*دبا+ نبا ن+ &;ن ª • ¥ DŠD ر*د;لا Wت' _
ª • ¥ ‹•s p C
وأ ررf ع'$ دX;ب ديلا وأ <نعلا d' eمي:رلا <يلع: نأ 0ش 1 ` mلV
eFاحلا راT?ت.1 ا!;يلع: امأ _ (Fو ]+ هللاب رفT و% eعفنم tلF
هللاو رو?حملل #$k: دV dتلا eع*ر?لل اد. 0لذ ˆر: aلوPا نأ nر‚'
8ل+أ aلاع: C
رم2أ نينول نم Aوتفم ~يH zوحلاو l ` روZنم نبا AاV ` e[*وحتلا ™
ا!/يX: &-ل ¦ ا![.و aل+ Iأرملا هدq: 8*ر/لا ` هل Aا;* _ $و.أو
نيعلا C p zو2 l I$ام ª \رعلا ناسل l p e)' نم A&%و ,اGرH هي'و
ª ^ ¥ •C p C
ع'د: d/Xلا و;2 d' دq* ~يH و%و l ` روZنم نبا AاV ` \ا;حلا ™
ª \رعلا ناسل l p نيعلا هب B ¥ ŠD• p C
Nو;لا را:وأ د2او l ` ريgPا نبا AاV ` ر:ولا ™ C نأ نوم+]* اوناTو
t*ر€ d' e*ا!نلا l p هراMملا 8!ن+ ع'د*و نيعلا $ر* را:وPاب ديل;تلا
ª ريgPا mب1 U*دحلا • ¥ B‹s p C
(ع' نم ن ` نولو;*و 8!سفنأ aل+ هنو;لع* اوناT ` tنرPا tعT ™
رح. 1و ني+ ه/X: 8ل 0لذ C ª #ر*ونلل \رPا e*ا!ن l Š ¥ BDŠ _
ª #ريمدلل nر/Mلا ناويحلا Iاي2و B ¥ Š‹ p C
8%$1وأ aل+ نو;لع* اوناT نويل%اجلا' l ` #ر%GPا AاV ` Gرhلا ™
š #ر%G«ل eغللا t*?!: l p نيعلا نم 8!ي;يل Gرhلا ‹ ¥ DŽC p C
(Mل ناTو _ را/Mلا aل nدع: (ب $1وPا aل+ Gرhلا <يلع: رXت;* 8لو
` 0لذ نمو uاhلا ا!م.ا IGرH
اذ ا!نأ \رعلا Qاسن 8+]: IGرH d%و l ` روZنم نبا AاV ` Iر;علا š
I$ام ª \رعلا ناسل l p m-‡و اذ (/ح: 8ل Iأرملا و;2 aل+ m;ل+
ª p ر;+ l ‹ ¥ •sB p C
-9B
نم dVوتلل <لع: Qارم2 IGرH d%و l ` روZنم نبا AاV ` e!يFولا š
ª p هFو l I$ام ª \رعلا ناسل l p }ارمPا BŠ ¥ •ŽC p C
<لعي' _ رح/لا نم tلج* _ wيبأ GرH و%و l ` ريgPا نبا AاV ` x$ولا š
ª ريgPا نب1 U*دحلا t*ر€ d' e*ا!نلا l p نيعلاب eباb•ا ع'دل • ¥
BŽ• p C
t[لا l p xرXلا نم عفن* هنأ نولو;*و l ` روZنم نبا AاV ` tqيلا š
u ª \رعلا دن+ BŽ p C 8!م+G tس2 C
ن•اعلا nذأ نو$ Aوح* هن نولو;*و ` $رم]لا š C نمk: (% ,ا'ارhلا l
u ª ا!ب •‹ 8!م+G tس2 p C
aل+ dلحلا نو;لع* اوناTو ` p œ*دللا l 8يلسلا aل+ dلحلا <يلع: ™
Iرو.Pا هيل+ نو;لي' cا'أ هيل+ <ل+ اذ هن نولو;*و 8يلسلا
` ر+اqلا AاV _ Oونلا نم عنم*و _ Oا*أ eع/. هيل+ ا!نوTرت*و
ا!ميل. Qاqعلا mVو d' د!س* CCCCCCCCCCCCC d' Qاjسنلا dلحل
ª #ر*ونلل \رPا e*ا!ن l عVاعV هد* Š ¥ BD‹ p C
d' ا!Hو.رو ا%راqتناو رT?لا eفن> ر%اZملا e'اT نأ 0ش 1و ` mلV
dتلا دي2وتلا Iدي;عل ا)ي;ن ر/تع* dل%اجلا رXعلا d' \رعلا ,ا$ا;ت+ا
8!لو;+و 8!بولV d' xر]*و ا!يل+ AايFPا dبريل O&.•ا QاF
aلا Qوجللاو $امت+1او (Tوتلا e;ي;2و WيحXلا $ا;ت+1ا 8!نادFوو
نم اريST نأ eq%دلل ريSملاو _ aلاع:و هناح/. d!نلاو رمPا 0لام
رانلا راqتنا ع.او cا[ن aل+و ,رqتنا دV افن> IروT?ملا ر%اZملا
Oامت%1ا dلو: 1 dتلا eيم&.•ا $&/لا d' ebاH 8يq!لا d'
AايFPا dبر: 1و _ t.اورلاو t•اوqلا نم eي;نلا Iدي;علاب \ول[ملا
Nوفن d' eي'اXلا eي;نلا ,اد;تعملا <مع: 1و _ e*وسلا Iر[فلا aل+
وأ ا!'ارتVاو رومPا 0لتل eماعلا IرZنلا mح/bأ dلاتلابو _ ا!•انبأ
وأ ر[H aن$‚ب هل+ا' رعq* وأ (Sم* 1 &!. ارمأ ا!ب $ا;ت+1ا
هليXف: $راولا وحنلا aل+ رومPا 0لتب $ا;ت+1ا ن‚ب امل+ _ eيلوkسم
aMتqملا هللا aلا' _ هللاب ذايعلاو ˆرqلاو رفMلاب ه/2اb عVو* ه&+أ
هللاب 1 IوV 1و Aو2 1و C
` eيTرqلا 8•امتلا ` ايناg
` ا!;يلع: eمر2 aل+ eلادلا U*$ا2Pا ™
B هللا aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š $وعسم نبا ن+ š
عماجلا Wيحb l p ˆرش eلوتلاو 8•امتلاو _ aVرلا ن l ` 8ل.و هيل+
BŽŠD p C
-9H
eم&علل eFام نبا نن. Wيحb d' m/g امT رT?لا yن> U*دحلا eXVو
` mلاV _ tن*G ن+ l ` š هللا هم2ر ª dنا/لPا ن*دلا رbان دمحم –يqلا
(*و‡ ر*ر. انل ناTو _ Iرمحلا نم dVر: انيل+ (Hد: Gوج+ mناT
8•او;لا C ,وbو Wنحن: _ (H$ اذ _ هللا د/+ ناTو C _ امو* (Hد'
هنم m/جت2ا ه:وb mعم. امل' C d/ناF aل Kلج' Qاج' C dنسم'
~يH Kم دFو' C Iرمحلا نم هي' dل dVر ` mل;' • ا?% ام Aا;' C
ن+ Qاين€أ هللاد/+ A> W/bأ د;ل ` AاVو هب aمر' _ هع[Vو هب?ج'
ˆرqلا C ن l ` Aو;* _ 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم.
dنرXب‚' امو* mFرH dن‘' ` mلV p ˆرش eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا
ن&' C هيل: dتلا dني+ mعمد' C ا!تعم$ mنM. ا!تيVر اذ‘' C اذو
mعم$ ا!تTر: C نا[يqلا ˆاذ ` AاV C هتيX+ اذو _ 0Tر: هتع‡أ اذ
0ني+ d' هع/bاب نع‡ C aلb هللا Aو.ر (ع' امT mلع' ول نMلو
نيفq: نأ ردFأو 0ل اريH ناT _ 8ل.و هيل+ هللا C 0ني+ d' نيح)ن:
N‚/لا t%ذأ l ` نيلو;:و Qاملا C Nانلا \ر C d'اqلا mنأ _ yشا C 1
d' #راh/لا Oام•ا هFرHأ v p ام;. ر$اغ* 1 Qافش _ ˆ—افش 1 Qافش
l afرملا \اتT š هحيحb DC l 8Vرب ª p •Ž^• l t[لا \اتTو _ p
Š• _ ‹C l 8Vرب š p •^‹D _ •^‹Š _ •^•C نبا نن. Wيحb l p v p
š eFام D ¥ DŽs p C
ن>ر;لاب ذوعتلا 1 ا%انعم 8!ف* 1 dتلا #أ aVرلا ن l ` #وانملا AاV
,اGرH ا!لbأو eميم: عمF v 8•امتلاو v ”ودمم $ومحم هن‘' هوحنو
ا!ب اومس' ا!ي' اوع.و: نيعلا ع'دل دلولا Nأر aل+ \رعلا ا!;لع:
aل Iأرملا t/ح* ام e/نعT واولا Wت'و Qاتلا رسMب v eلوتلاو v Iذو+ (T
{راعتملا نP اTرش ا%ام. ˆرqلا نم #أ v ˆرش v رحسلا نم (Fرلا
ام aل+ &متqم ناTو eيل%اجلا d' ا$و!عم ناT ام هد!+ d' ا!نم
aل d)ف*و ا%ريg‚: $ا;ت+ا aل+ Aد* ا%ذاh:ا نP وأ ˆرqلا نم)ت*
ª ر*د;لا wي' l p dfا;لا هرTذ ˆرqلا D ¥ Š‹D p C
ª هللا هZف2 ª ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' Aو;*
,وي/لاو \اودلاو $1وPا aل+ <لع* Qdش 8•امتلا l ` U*دحلا ا?% d'
yلسلا wعب GاFأو _ نيعلا ا!ب نو;ت* ,اباتTو cاروأو را:وأو GورحT
eل$أ Oومعل عنملا WbPاو _ e*و/نلا eي+$Pاو eين>ر;لا ,ا*†ا <يلع:
mناT ن‘' _ <*رلا نم (يلV عم Uفنلاب IQار;لا d% aVرلاو _ d!نلا
8.و نيعلاب eباb•ا نم 0لذ GاF Iروg‚ملا eي+$Pاو ن>ر;لاب eيVرلا
وأ dمج+أ O&Mب mناT ن‘' _ هوحنو رحسلاو نجلا نمو d+ا'Pا
(•ا.و نم هنP _ هب eيVرلا Gوج: &' eلو!جم Qام.أ وأ eع[;م {ور2
Iرحسلا (م+ نم xون d!' eلوتلا امأو _ U*دحلا ا?% d' امT _ ˆرqلا
wغ/* وأ ه:أرما aل (Fرلاو ا!FوG aل Iأرملا t/ح* هنأ نوم+]*
ˆرqلا نم و!' _ y[علاو {رXلا d' (Hا$ و%و _ رH†ا aل ام%د2أ
Wت' l p 8ل+أ هللاو _ ني‡ايqلاب Iرحسلا $ادمت.ا aل+ دمتع* #?لا
p نيعلاو رحسلاو xرXلا aVر OاM2أ d' ني/ملا <حلا C
-9L
D aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š رما+ نب e/;+ ن+و š
عماجلا Wيحb l p ˆرشأ د;' eميم: <ل+ نم l ` 8ل.و هيل+ هللا ŽŠs‹
p C
v eبا$ وأ (ف‡ نم هري€ وأ هسفن aل+ v <ل+ نم v l ` #وانملا AاV
(ع' #أ v ˆرشأ د;' v نيعلا ع'رل د•&;لا نم <ل+ ام d% v eميم:
د/+ نبا AاV eبوتMملا ر*$ا;ملا ع'$ هب نود*ر* 8%و ˆرqلا (%أ (ع'
رد;لا $ر: ا!نأ نŒ د;' نيعلا $ر: ا!نأ ا%دلV #?لا د;ت+ا اذ ر/لا
š ر*د;لا wي' l p ˆرش 0لذ $ا;ت+او Ž ¥ B•C _ B•B p C
#أ v eميم: <لع: نم v` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV
”رش ديجملا Wت' l p رش ع'$ وأ ريH tل‡ d' ه/لV ا!ب ا;لعتم ا!;ل+
u ª دي2وتلا \اتT BŽB p C
` ,ا$اعسلا وبأ AاV l ` v ˆرشأ د;' v ` هلوV ن+ ª هللا هم2ر ª AاVو
او/ل‡و _ 8!يل+ eبوتMملا ر*$ا;ملا ع'$ او$ارأ 8!نP _ ا
R
Tرش ا!لعF امن
\اتT ”رش ديجملا Wت' l p هع'ا$ و% #?لا هللا ري€ نم nذPا ع'$
u ª دي2وتلا BDs p C
Š mلH$ ` AاV ª aليل dبأ نب نم2رلا د/+ نبا و%و ª aسي+ ن+و š
1أ ` mل;' Iرم2 هبو _ ه$و+أ dن!جلا د/عم dبأ 8يM+ نب هللاد/+ aل+
هيل+ هللا aلb d/نلا AاV _ 0لذ نم \رVأ ,وملا ` AاV • ا-يش <لع:
#?مرتلا Wيحb l p هيل (Tو ا-يش <لع: نم l ` 8ل.و BŽsB p C
نم Oر)hم d'وMلا v dن!جلا د/عم dبأ v l ` #روفTرا/ملا AاV
,ام _ eني!F aل 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا \اتT عم. دVو _ eيناSلا
Qا/لاو هللا د/عب #أ v هبو v t*ر;تلا d' ا?T _ rاجحلا Iرم d'
#را;لا هلاV _ دسجلاو هFولا ولع* امم #أ v Iرم2 v cاXل’ل C AاVو
v ا-يش <لع: 1أ v ني+او[لا KنF نم Oرو Iرمحلا ` Nوما;لا d'
ه;ل+ ` Nوما;لا d' AاV _ ا-يش <لعت: 1أ #أ ن*Qاتلا nد2 {?حب
a!تنا ه;لعتل ا;لعم هلعF ا;يلع: C v eميم: <لع: 1أ ` IاMqملا d'و
v 0لذ نم \رVأ ,وملا AاV C نم هللاب ذوعن ` Aا;' IاMqملا d'و
0لذ C ˆرqلا نم xون هنأ ه//.و ` #را;لا AاV C ` d/ي[لا AاVو
GاF نو نيلTوتملا نم ناT هنP Iذوعلا <يلع: نم هللاب ذا+ امن هلعلو
?*واعتلا نم ا-يش هسفن <ل+ نم #أ v ا-يش <لع: نم v a!تنا هريغل
هلاV _ ارf هن+ ع'د: وأ اعفن هيل tلج: ا!نأ اد;تعم ا!%ا/شأو 8•امتلاو
هنيبو هنيب ˆر:و Qdqلا 0لذ aل dلH #أ v هيل (Tو v e*ا!نلا d' C
š #ذو2Pا eفح: l p 8•امتلا <يلع: eي%ارMب AاV نم هب Aدت.ا U*دحلاو
Ž ¥ Bss _ DCC p C
‹ ~%ر (/Vأ l ` AاV š هن+ هللا dfر š dن!جلا رما+ نب e/;+ ن+و š
-9R
ن+ 0سمأو _ eعس: ع*ا/' 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر aل
ن ` AاV • ا?% mTر:و eعس: mع*اب هللا Aو.ر ا* ` اولا;' _ د2او
p v هرT?' v ` AاVو هع*ا/' _ ا!ع[;' هد* (H$‚' _ eميم: هيل+
eحيحXلا eلسلسلا l ‹sD p C
• aلb هللا Aو.ر AاV ` AاV š هن+ هللا dfر š mباg نب عف*ور ن+ š
ر/H‚' _ #دعب 0ب Aو[ت. Iايحلا (عل ž عف*ور ا* l ` 8ل.و هيل+ هللا
وأ _ eبا$ عيFرب aجنت.ا وأ _ ار:و دل;: وأ _ هتيحل د;+ نم هنأ Nانلا
عماجلا Wيحb l p Q#رب هنم ادمحم ن‘' _ 8Z+ ^sBC p C
aت2 ا!جلا+ #أ v هتيحل د;+ نم v l ` #$ابأ 8يZعلا <حلا Kمش AاV
8%رم‚' _ \رحلا d' ا!نود;ع* اوناT ` (يVو _ دعجت:و د;عن:
ا/ج+و ار/M: 0لذ نولعف* اوناT _ ا!لا.ر‘ب C دل;: وأ v ريgPا نبا هلاV
واولا Wتفب v ار:و C (يhلا ديل;: ن+ a!ن هنأ ه/شPا ` Iدي/+ وبأ AاV
ع'د* 0ل?ب ا%ديل;: نأ 8%$ا;ت+1 ام 0لذ ن+ او!ن _ dس;لا را:وأ
ام (يلدب _wTرلا Iدش دن+ امي. 1 _ هب ا!VانتHا e'اhم وأ نيعلا ا!ن+
(يhلا cان+أ ن+ را:وPا ع[;ب رمأ 8ل.و هيل+ هللا aلb هنأ #ور C
v 8Z+ وأ v Iر?علاو …ورلا و% v eبا$ عيFرب v ˜%انملا yqT d' ا?T
ª $ووا$ dبأ نن. ”رش d' $و/عملا نو+ l p عيFر aل+ y[+ B ¥
Šs p C
Ž Aو.ر عم ناT هنأ l ` š هن+ هللا dfر ª #راXنPا ريqب dبأ ن+ š
1 نأ 1و.ر (.ر‚' _ هراف.أ wعب d' 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
<فتم l p mع[V 1 I$&V وأ _ ر:و نم I$&V ريعب e/Vر d' ني;/*
p هيل+ C
eيل%اجلا (%أ ناT د;' l ` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV
p eبادلا ن+ نيعلا ع'د: ا!نأ 8!نم ا
R
$ا;ت+ا \اودلا aل+ ا
R
را:وأ نو;لع*
u š دي2وتلا \اتT ”رش ديجملا Wت' l BŠŠ p C
ريعب e/Vر d' ني;/* 1 v 8ل.و هيل+ هللا aلb هلوV l ` #وونلا AاV
_ نيعلا نم 0لذ nرأ ` 0لام AاV v mع[V 1 I$&V وأ _ ر:و نم I$&V
نŒأ #أ _ نيعلا نم 0لذ nرأ 0لام AوVو ` –سنلا عيمF d' و% ا?M%
نيعلا ررf ع'ر t/سب 0لذ (ع' نمب iتhم d!نلا نأ C نم امأو
”رqب 8لسم Wيحb l p N‚ب &' ا%ري€ وأ eن*G نم 0لذ ريغل هلع'
ª #وونلا BŠ _ B‹ _ B• ¥ D^s p C
”رش v d' #وغ/لا AاV l ` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV
aل+ د•&;لا ع[;ب š O&سلاو I&Xلا هيل+ š هرمأ 0لام Aو‚: v eنسلا
نيعلا (Fأ نم هنأ C 8•امتلاو را:وPا 0ل: نودq* اوناT 8!نأ 0لذو
,ا'†ا نم 8!مXع: ا!نأ نونZ* _ ذوعلا ا!يل+ نو;لع*و د•&;لاو C
d/نلا 8%ا!ن' e ديجملا Wت' l p ا-يش هللا رمأ نم $ر: 1 ا!نأ 8!مل+أو
-9T
ª دي2وتلا \اتT ”رش BŽŽ p C
&-ل را:وPاو (ب•ا نودي;* اوناT ` دي/+ وبأ AاV l ` š هللا هم2ر ª AاVو
8!ل ا
R
م&+ ا!تلاG‘ب 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا 8%رم‚' نيعلا ا!/يX:
ا
R
-يش $ر: 1 را:وPا ن‚ب C ديجملا Wت' l p هري€و #Gوجلا نبا AاV ا?Tو
ª دي2وتلا \اتT ”رش BŠ‹ p C
^ هللا aلb هللا Aو.ر ن ` AاV š هن+ هللا dfر š $وعسم نبا ن+ š
عماجلا Wيحb l p هلوتلاو _ 8•امتلاو _ aVرلا ن+ a!ن l ` 8ل.و هيل+
Ž••C p C
#أ هاVر Aا;* 8)لاب eيVر عيمF v aVرلا ن+ a!ن v l ` #وانملا AاV
8•امتلاو v ه:افbو هللا Qام.أو ن>ر;لا ريغب eيVرلا ن+ d!نلاو هذو+
8g نيعلا ع'دل (ف[لا aل+ \رعلا ا!;لع: ,اGرH d%و eميم: عمF v
t/ح* ام Wتف' رسMب v هلوتلاو v Iذو+ (T ا!ب اومس' ا!ي' عس:ا
ن>ر;لاب eيVرلا' _ ريgPا نبا O]F ا?T هري€و رح. نم (Fرلل Iأرملا
رم امT ]•اج' ,افXلاب وأ Qام.Pاب وأ C 0ل?ب aVرلا ` نيتلا نبا AاV
نذ‘ب Qافqلا (X2 راربPا ناسل aل+ ناT اذ _ dنا2ورلا t[لا و%
dنامسجلا t[لا aل Nانلا x]' xونلا ا?% ]+ امل' _ aلاع: هللا C
ريhس: 8+]* نمم O]عملا ا!لمعتس* dتلا ا!ن+ d!نملا aVرلا 0ل:و
ه:افbو هللا Qام.أ رTذ aل عمج* (‡ابو <2 نم e/Tرم d:‚: ¦ نجلا
_ 8!:$رم نم ذوعتلاو 8!ب eناعت.1او ني‡ايqلا رTذ نم هبوq* ام
p ˆرqلا \وش نم ا-*رب نوMيل هانعم (!F امب aVرلا ن+ a!ن 0ل?ل'
š ر*د;لا wي' l Ž ¥ ŠB‹ p C
` eيTرqلا 8•امتلا <يلع: d' 8لعلا (%أ AاوVأ ™
8!يل+ eناعت.1ا امأو l ` š هللا هم2ر š هيمي: نبا O&.•ا –يش AاV
هي' ناT ن امي. 1 _ xرq* &' هانعم {رع* 1 امم tتM*و Aا;* امب
Oرحم 0لذ ن‘' _ ˆرش C _ ˆرش هي' 8•ا]علا (%أ هلو;* ام eما+و
ام نومتM*و _ هنور!Z*و ن>ر;لا نم ا-يش 0لذ عم نوQر;* دVو
ام هلو.رو هللا ه+رش امب Qافqت.1ا d'و _ ˆرqلا نم هنولو;*
ª nواتفلا xومجم l p هل%أو ˆرqلا ن+ dنغ* Bs ¥ ŽB p C
d% aVرلا l ` š هللا هم2ر š \ا%ولا د/+ نب دمحم $دجملا Oام•ا AاV
iHر د;' _ ˆرqلا نم &H ام (يلدلا هنم iHو 8•ا]علا aمس: dتلا
8•امتلاو _ eمحلاو نيعلا نم 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر هي'
نوم+]* هنوعنX* Qdش eلوتلاو _ نيعلا ن+ $1وPا aل+ هنو;ل* Qdش
”رش ديجملا Wت' l p ه:أرما aل (Fرلاو ا!FوG aل Iأرملا t/ح* هنأ
ª دي2وتلا \اتT BŠŠ p C
eف*?2 ن+ عيTو nورو l ` –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV
-9X
ام ` Aا;' _ ~يH هي' اذ‘' _ هد)+ Kمل' ه$وع* w*رم aل+ (H$ هنأ
0يل+ و%و mم ول ` AاVو _ هع[;' _ هي' dل dVر Qdش ` AاV • ا?%
ª دي2وتلا \اتT ”رش ديجملا Wت' l p 0يل+ mيلb ام BŽD p C
وبأ انgد2 _ 8.ا;لا نب Oاq% انgد2 ` دم2أ Oام•ا AاVو l ` ا)*أ AاVو
t%و mي;ل v ` AاV _ dنا.ارhلا Qا[+ عم. نم انgد2 _ \$kملا ديع.
d' 0ن+ هZف2أ اS*د2 dنgد2 ` mل;' _ mي/لاب {و[* و%و ه/نم نب
]Fوأو ا?% dما;م C ` $ووا$ aل aلاع:و ˆرا/: هللا a2وأ _ 8عن ` AاV
نو$ #$ا/+ نم د/+ dب 8Xتع* 1 _ dتمZ+و d:]+و امأ _ $ووا$ ا*
_ ن!ي' نمو ع/سلا ,اوامسلا هديMت' _ هتين نم 0لذ {ر+أ _ d;لH
اFرhم ن!نيب نم هل mلعF 1 ` ن!ي' نمو ع/سلا نوfرPاو C امأ
0لذ {ر+أ _ dنو$ cولhمب #$ا/+ نم د/+ 8Xتع* 1 dتمZ+و d:]+و
mح: نم }رPا mh.أو _ هد* نم Qامسلا \ا/.أ mع[V 1 ` هتين نم
\اتT ”رش ديجملا Wت' l p 0ل% ا!ت*$وأ #‚ب dلابأ 1 8g _ هيمدV
ª دي2وتلا B^D _ B^Š p C
` dلاتلا Aاkسلا ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' (-.
• ا%انعم ه;ف* 1 dتلا 8•امتلا <يلع: d' d+رqلا 8Mحلا و% ام
d/نلا AوV Oومعل 8•امتلا <يلع: Gوج* 1 l ` š هللا هZف2 ª \اF‚'
هل هللا 8:أ &' eميم: <لع: نم l ` 8ل.و هيل+ هللا aلb CCC p
eفيع)لا eلسلسلا l BDŽŽ ˆرشأ د;' eميم: <ل+ نم l ` e*اور d'و p
عماجلا Wيحb l p ŽŠs‹ p هيل (Tو ا-يش <ل+ نم l رH> U*د2 d'و p
#?مرتلا نن. Wيحb l BŽsB ,ا*†ا <يلع: 8M2 d' yلتHا دVو _ p
و%و $وعسم نباT هعنم 8!)عبو yلسلا wعب هي' iHر' eين>ر;لا
_ ا!ب wي2ارملا AوHدب ا!ن!تم* دVو ا!ب ه/لV <لعت* دV هنP _ WFارلا
_ &bأ Gوج* &' هانعم ه;ف* 1 ام ام‚' _ ن>ر;لا ري€ aل هرج* دVو
<حلا Wت' l p 8ل+أ هللاو xونمم O&T وأ ˆرش هي' نوM* دV هن‘'
p نيعلاو رحسلاو xرXلا aVر OاM2أ d' ني/ملا C
<لع: dتلا 8•امتلا l ` ني/ملا <حلا Wت' OوZنملا \اتMلا ا/2اb AاV
8.&[لاب tتT امو zويhلاو GرhلاT ن>ر;لا ري€ نم uاhشPا aل+
ري€ aل+ <لع: هنP ˆرqلا نم و%و اع[V Oار2 ا?!' _ نجلا Qام.أو
هناح/. هللا C
وأ هتيب \اب وأ ه:راي. وأ هسفن aل+ QايشPا ه?% <لع* Nانلا wعبو
Wت' l p Gوج* 1 هلT ا?%و دسحلاو نيعلا ع'د: ا!نأ هنم ام+G ه$1وأ
u ª نيعلاو رحسلاو xرXلا r&+ d' ني/ملا <حلا BCs p C
ن*دلا ا!)غ/* Qايشأ #أ <يلع: امأ l ` $ومحم 8يلحلا د/+ –يqلا AاV
نو;لع* \رعلا ناT دVو _ 8•امتلاب O&.•ا d' aمس* ام و% 0لذ ن‘'
نم Qايشأ
-9Z
a!ن' _ رqلاو دسحلا ª نوم+]* امي' ª ا!ب نوعنم* _ (ي/;لا ا?%
ا!ن+ O&.•ا CC هاور امي' 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر Aو;*
<ل+ نمو هل هللا 8:أ &' eميم: <ل+ نم l ` (/ن2 نب دم2أ Oام•ا
eفيع)لا eلسلسلا l p هل هللا x$وأ &' e+$و BDŽŽ p C
d'و _ ه:أرما aل+ (H$ هنأ ª ام!ن+ هللا dfر ª $وعسم نبا ن+و
هللاد/+ A> W/bأ د;ل ` AاV 8g هع[;' هب ]!ج' $و;عم Qdش ا!;ن+
mعم. ` AاV 8g _ ا
R
نا[ل. هب A]ن* 8ل ام هللاب اوTرq* نأ Qاين€أ
eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا ن l ` Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
عماجلا Wيحb l p ˆرش BŽŠD 8•امتلا ه?% هللاد/+ ابأ ا* ` اولاV p
aل ن//حت* Qاسنلا هع)* Qdش ` AاV • eلوتلا ام' ا%ان'ر+ aVرلاو
ن!FاوGأ C وأ ه;ن+ d' <لع* نأ 8لسملل Gوج* 1 هنأ 8لعن 0لذ نمو
8يلحلاد/+ –يqلا nوات' l p ن*دلا ا!)غ/* Qايشأ هلاف‡أ <ن+ d'
š $ومحم D ¥ DC• p C
{&تHا aل+ QايشPا <يلع: ن ` <باسلا O&Mلا aل+ ا
R
/ي;ع: mلV
#$k* Iر)م ع'د: وأ eعفنم tلج: ا!ن‚ب $ا;ت+1ا eين ر'و: عم ا!+اونأ
p Gرتحيل' ˆرqلا aل C
` eيTرqلا 8•امتلا ,امادhت.او <يلع: ر%اZم wعب ™
ه?!' _ Nاحنلاو 8Zعلاو uاbرلا (Sم <لع: dتلا 8•امتلا wعب ˆان%و
d' ا!يل راqملا 8•امتلاب uاhلا ybولا 8M2 ا!يل+ </[ن* اعيمF
ن (Fو ]+ هللاب ˆرqلا aلا d)ف* ا!;يلع:و _ رT?لا eفن> U*$ا2Pا
ا!يل+ <باسلا 8Mحلا </[ن*و _ هوحنو cGرلا وأ „فحلل ا!ب $ا;ت+1ا 8:
wعب ا!+اونأ نمو _ هري€و 8.&[لا نم Qdش ا!يل+ tتM* 8ل ول aت2
وأ cGرلا وأ „فحلل ا$ا;ت+ا K/ل: dتلا (.&سلاو روا.Pاو 8:اوhلا
eعفنم (يXح: وأ ررf ع'$ C
` Iروg‚ملا eي+$Pاو \اتMلا نم 8•امتلا ` اSلاg
OاM2Pا e'اT aل+ eنم)تم ,QاF eيS*دحلاو eين>ر;لا uوXنلا ن
ا!ل نمk*و e*رq/لا عفن* ام (Tو ,&ماعملاو ,ا$ا/علاب e;لعتملا
eعي/‡و 8•&ت* ام نيميZعلا نيلbPا ن*?% d'و _ e*دبPا I$اعسلا
e;لعتملا رومPا عfو' _ ه:او!شو ه]•ار€ عم aشامت*و _ ناسن•ا
#?لا WيحXلا ا!عfوم d' ن*رH†ابو ه;لاhب هتV&+و ه:اي2و ناسن•اب
نم ناM' ام%ا)ت;مبو ام!ب (م+ نم <'وملا' _ هيل+ نوM: نأ tج*
نيMلا!لا ن*ر.اhلا نم ناT 0ل?ل <'و* 8ل نمو _ نيFانلاو ن*]•افلا
C
نيبو _ cولhملاو <لاhلا نيب eV&علا mحfو دV uوXنلا 0ل:و
eل1دلا ه?%و _ d/يغلا 8لاعلاو cولhملا نيبو _ cولhملاو cولhملا
“يعي' _ هلاو2أو نوMلا ن+ eم•&م IرZن ناسن’ل ر'و: e'رعملاو
Iايحلل (ماqلاو (ماMلا OاZنلاب هت'رعمل _ نيعلا ر*رV _ Aا/لا ن-م[م
-B_
$اعب‚ب ه:اي2 “يع* #?لا ر'اMلا ن+ 8لسملا ]يم* ام ا?%و _ ا!:ا/ل[تمو
d' \ار[fاو _ Aو!جملا نم {وH d' “يع* هار:و _ I$ودحم e*—رو
ˆار$ نو$ _ Iايحلا ˆرتعم d' ~/h:و _ {رXتلاو ˆولسلاو رMفلا
$اسفلاو dV&HPا {ارحن&ل اي•ا;ل: $و;* ا?%و _ ا!!نTو ا!ت;ي;2
ذو?qلاو _ راحتن1اT eماد!لا ر%اZملا نم ريSMل #$k*و _ #را$1ا
وأ &Fا+ ا%رمد*و ,اعمتجملا 0ل: wي;* امم ا?%و _ هوحنو dسنجلا
&F> C
_ e*رq/لل eيما. eلا.رب 1]ن Iر![ملا eنسلاو 8*رMلا ن>ر;لا ن
(*]نتلا a)ت;مب (معلاو WيحXلا $ا;ت+1ا dسي•رلا ا!ناون+ d' (مح:
نيميZعلا نيلbPا ن*ذا% xا/:ا اوفلاH Oويلا Nانلا نم ريSTو _
d' yلاh: d%و _ هللا \اتT ن+ e'رحنملا ,اروXتلا wع/ب اود;ت+او
_ 8*رMلا ن>ر;لا هلFأ نم A]نأ #?لا e*اغلاو {د!لا ا!لمجمو ا!.ا.أ
_ ه:$ا.و mح: رH†او w*رملا Nأر دن+ همدhتس* wع/لا nرن'
,ا*†ا wعب tتM* نم 8!نمو _ AGانملاو ,وي/لا d' ه;لع* نم 8!نمو
_ e'رحنم e-‡اH ,ا$ا;ت+ا نم 0لذ وحنو _ نوXلاو „فحلل ا!;لع*و
d:‚* 1 دV _ 0لذ (عف* نم wعب نأ \ارغت.1او eq%دلا ريS* اممو
هللا eيXعم d' ه:اي2 “يع*و _ ('اونلاو ننسلا ن+ 0ي%ان w•ارفلاب
Oادhت.ا نوM* نأ Aاو2Pا 0ل: d' (;ع* (!' _ هت+ا‡ ن+ اديعب
Qافشو نوbو „ف2 eيفيMلا ه?!بو وحنلا ا?% aل+ ن>ر;لا C
e*و/ن eي+$أو هللا \اتT نم ,ا*> aل+ #وتح: dتلا 8•امتلا <يلع:و
_ هGاFأ نم 8!نم' ` نيلوV aل+ yلسلا ا!ي' yلتHا eل‚سم Iروg‚م
نبا ن+ #ور دVو _ عنملا nر* Qاملعلا رو!مFو _ همر2 نم 8!نمو
ا%راتHا هن+ e*اور d' دم2أ Oام•او e/;+و Nا/+ نباو $وعسم
Wيحb l p هيل (Tو ا-يش <لع: نم l ` Aو.رلا AوV Oومعلو _ رSTPا
#?مرتلا نن. BŽsB ن>ر;لا ري€ 8•امتب هXيXh:و _ افن> رTذ #?لا p
د. ا!;يلع: نم عنملا d'و _ Oا+ d!نلاو _ iXhم ري€ نم iيXh:
ا%ري€ <يلع: aل d)ف* ا!;يلع: نأ ذ _ ˆرqلا aل eلbوملا eع*ر?لل
C
<يلع: ناT ولو _ aVر*و dVر* 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ناT دVو
رمP ا]•اF 8•امتلا
Aد* ام 8ل.و هيل+ هللا aلb هلو.ر eن. 1و هللا \اتT d' Kيلو _ هب
هللا د/+ (ع' Qاملعلا wعب (م2و _ ن>ر;لا نم Qdش <يلع: IGاF aل+
ناي/Xلا هZفحيل ن>ر;لا ”اولP <يلع: هنأ š ام!ن+ هللا dfر š رم+ نب
eميم: هنأ aل+ 1 C
نوTرد* اوناT رX+ d' ƒا+ دV yلسلا نم 0لذ (ع' GاFأ نم ن
$ا;ت+1ا نو$ _ 8!:دي;عب 8!Mسم:و 8!لا2و نيملسملا عVاو هي'
امل+ _ ا!ب <لعتلاو 8•امتلا ه?% Oادhت.ا d' 8!نم ريST دن+ ›‡اhلا
ناT #?لا رXعلا 0لذ d' aت2 0لذ ر[H ˆرد* ناT نم 8!نم ن‚ب
-B-
Iدسفملا Qر$ l eي!;فلا Iد+ا;لاب او?Hأو _ ه:وV rو‚ب هي' O&.•ا
ا?% d' رqتنا دVو _ Oويلا انلاحب yيM' p هحلXملا tلF aل+ Oد;م
_ A&)لاو œ*]لاو xد/لاو د.افلا $ا;ت+1او xاي)لاو (!جلا رXعلا
ع'ادلا ع'انلا هنأ د;تع* xونلا ا?% نومدhتس* نمم اريST نأ ebاhبو
(Tو هسفن د;' امن‚M' ¦ ه+ايf وأ هد;' Aا2و ¦ هب U/qت*و _ ر)لل
هعم 0لم* ام C
e*و/نلا eي+$Pاو \اتMلا نم 8•امتلا <يلع: d' 8لعلا (%أ AاوVأ ™
` Iروg‚ملا
نم 8لع* ورم+ نب هللاد/+ ناTو l ` šهللا هم2رš Wلفم نب دمحم AاV ™
eماتلا هللا ,املMب ذو+أ هللا 8سب l ` Oونلا (/V Aو;* نأ هدلو نم œلب
نأو ني‡ايqلا ,ا]م% نمو _ ه$ا/+ رشو هبا;+و ه/)€ نم
_ هل ا!/تT ا!Zفح* نأ (;ع* 1 اريغb 8!نم ناT نمو p نور)ح*
عماجلا Wيحb v p ه;ن+ d' ا!;لع' ^CB u ª ناسن•ا t•اXم l p v
DŠ p C
نب <*دb tي[لا وبأ –يqلا eم&علا ديسلا AاV l ` #روفTرا/ملا AاV ™
eباحXلا نم Qاملعلا yلتHا ` iلاhلا ن*دلا هباتT d' dFون;لا نس2
_ ن>ر;لا نم dتلا 8•امتلا <يلع: GاوF d' 8%دعب نم' نيعباتلاو
AوV و%و _ 0لذ Gوج* ` eف•ا‡ mلا;' _ ه:افbو aلاع: هللا Qام.أو
وبأ AاV هبو _ eq•ا+ ن+ #ور ام ر%اŒ و%و _ uاعلا نب ورم+ نبا
نبا U*د2 dنع* l U*دحلا اولم2و _ e*اور d' دم2أو رVا/لا رفعF
ن l ` Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر mعم. ` AاV $وعسم
عماجلا Wيحb l p ˆرش eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا BŽŠD 8•امتلا aل+ p
ˆرش ا!ي' dتلا C $وعسم نبا AاV هبو 0لذ Gوج* 1 ` eف•ا‡ mلاVو
هبو _ 8يM+ نباو رما+ نب e/;+و eف*?2 AوV ر%اŒ و%و Nا/+ نباو
e*اور d' دم2أو $وعسم نبا \احbأ 8!نم نيعباتلا نم e+امF AاV
هباحbأ نم ريST ا%راتHا C U*دحلا ا?!ب اوجت2او نورH‚تملا هب O]Fو
هانعم d' امو C eg&g هوFول WيحXلا و% ا?%و ` Qاملعلا wعب AاV
(م‚تملل ر!Z: C Oومعلل iXhم 1و d!نلا Oوم+ AوPا C د. ` dناSلا
0ل?T Kيل ام <يلع: aل d)ف* هن‘' eع*ر?لا C &' <ل+ اذ هنأ UلاSلا
Qاجنت.1او eFاحلا Qا)V Aا2 d' هعم هلمحب <لعملا هن!تم* نأ دب
0لذ وحنو C ني/ت* yلسلا هيل+ ناT امو U*$ا2Pا ه?% (م‚:و ` AاV
ريSMلا هي' عVو ام 8يZ+ m'ر+ ن اbوXH _ O&.•ا eبر€ 0ل?ب 0ل
Aا/V•او _ دFاسم ا%ذاh:او رو/;لا 8يZع: نم eل)فملا نور;لا دعب
xاونأو ,ا/%رلاو ,ا/€رلاو ,او+دلا {رbو _ هFولاو tل;لاب ا!يل
` aلاع: AاV امT _ هنو$ نم ا!يل aلاع: هللا <2 d% dتلا ,ا$ا/علا
ن
6
م5 اذ R
5
0
3
ن 9‘
5
'
3
m
3
ل
6
ع
3
'
3
ن6 ‘
5
'
3
ˆ
3
ر
7
)4 *
3
1و 0
3
ع
4
ف
3
ن 6*
3
1ام
3
ه5 ل
9
لا ن
5
و$
4
ن
6
م5 x4 د
6
: 3 1و l
ˆ
3
$
6
ر
5
*
4
ن6
5
و
3
و
3
%4 1 ه
4
ل
3
y3 ش5 اT
3
&'
3
ر
´
)4 ب
5
ه
4
ل
9
لا 0
3
س
6
س
3
م
6
*
3
ن6
5
و
3
™ ن
3
يم5 ل 5اZ
9
لا
p 8
4
ي25 ر
9
لا ر
4
وف
4
غ3 ل
6
ا و
3
%4 و
3
ه5 $5ا/
3
+5 ن
6
م5 Q 4 اq3 *
3
ن
6
م
3
ه5 ب
5
t
4
يX5 *
4
ه5 ل 5)6 ف
3
ل 5 $
9
ار
3
&' ر
J
ي
6
h3 ب
5
e*†ا ª Kنو* Iرو. l BCŽ _ BC^ نأ نم رSTأ ن>ر;لا d' ا%ر•اZنو p
-B9
رXح: C a!تنا C
eل‚سملا 8M2و Qdش O&.•ا eبر€ š #روفTرا/ملل O&Mلاو š ` mلV
1 هنP ادF yيعf <يلعتلا عنمل Oد;تملا UلاSلا هFولاو _ رH> Qdش
ا!;لع* 8g e+اسل ا%وحنو eFاحلا Qا)V دن+ 8•امتلا x]ن نم عنام C
aل e/سنلاب Aا2 (T d' ()'أ <يلعتلا ˆر: نأ \ا/لا d' WFارلاو
امب 1 m/g امب نوM* نأ aل+ Qانب 8لعلا (%أ wعب هGوF #?لا <يلعتلا
d' e/:ر (T cو'و _ u&H•ا ا?Tو t:ارم ا!ل nو;تلا نP m/S* 8ل
<2 U*دحلا d' $رو ا?!لو _ (Vأ ا!ل نولXحملاو nرHأ e/:ر ن*دلا
1و نوVر* 1 ن*?لا 8% 8!نأ ¦ \اس2 ريغب eنجلا نولHد* افلأ نيع/سلا
8ل+أ هللاو راg†او را/HPا ا!ب ,$روو I]•اF aVرلا نأ عم نوVرتس*
\اوXلاب C N‚ب هي' امم ا'وH N‚ب هب Kيل ام ˆرت* نم d;تملاو C
ª #ذو2Pا eفح: l p هZفلب هم&T a!تنا Ž ¥ DCC _ DCB p C
` dمMحلا دم2أ نب „'ا2 –يqلا AاV ™
,اjjj;لعملا 8•امتلا d'و CCCCCCCCCCCC ,اjjjjنيب ,ا*> 0: ن
yلسلا نيب عVاو {&تH1ا' CCCCCCCCCCCC ا%GاFأ 8!)ع/'
yT wع/لاو
,ا;لعملا 8•امتلا v d'و l ` &•اV š هللا هم2ر ª ,ايبPا 0ل: ”رش دVو
v 8•امتلا #أ d% 0: ن ا%وحنو \اودلاو ناي/Xلا aل+ <لع: dتلا #أ v
eحيحXلا ننسلا نم mناT ن 0ل?Tو v ,اني/م v eين>رV v ,ا*>
eباحXلا نم yلسلا نيب عVاو ا%GاوF d' v {&تH1ا' v ,احfاولا
0لذ nور* ا%GاFأ yلسلا wعب #أ v 8!)ع/' v 8%دعب نم' نيعباتلاو
نم ام%ري€و dل+ نب دمحم رفعF dبأو š ا!ن+ هللا dfر ª eq•ا+ ن+
8!نم _ ا]•اF هر* 8لو ه%رTو 0لذ عنم #أ yT 8!نم wع/لاو _ yلسلا
نب هللاد/+و رما+ نب e/;+و رم+ نب هللاد/+و 8يM+ نب هللاد/+
dعhنلا 8ي%ارب‘T 8%دعب نمو eم;ل+و $و.PاT هباحbأو $وعسم
$ا;ت+1ا eع*ر?ل د.أ 0لذ عنم نأ 0ش 1و _ aلاع: هللا 8!م2ر 8%ري€و
eباحXلا رSTأ ه%رT اذ هن‘' ا?% اننامG d' امي. 1 _ روZحملا
8!بولV d' نام*•او š e.د;ملا eف*رqلا روXعلا 0ل: d' نيعباتلاو
ª نحملاو نتفلا mVو ª ا?% انتVو d' هرM* ن«' ª Aا/جلا نم ر/Tأ
wحم aل iHرلا ه?!ب اولbو: دV 8%و yيT _ 0ل?ب ردFأو aلوأ
d' نو/تM* 8!نأ 0لذ نم' _ ا!يل eلي.وو eلي2 ا%ولعFو ,امرحملا
نم ا!تح: نوع)* 8g 0لذ وحن وأ eلمسب وأ Iرو. وأ e*> ?*واعتلا
8!نأ ا!نمو _ 8!/تT aل+ عل‡ا نم 1 ه'رع* 1 ام eينا[يqلا 8.&[لا
<لعت: نأ aل ª (Fو ]+ ª هللا aل+ (Tوتلا ن+ eماعلا \ولV نو'رX*
8!باbأ دV نM* 8لو 8!ب نوفFر* 8%رSTأ (ب _ هو/تT امب 8!بولV
ª Aو/;لا rراعم l p Qdش D ¥ •BC p C
8%رSTأو _ yلسلا wعب ن+ 0لذ GاوF nور* l ` š هللا هم2ر ª AاVو
نب هللاد/+و _ ورم+ نب هللاد/+و _ 8يM+ نب هللا د/عT هعنم aل+
-BB
ن+ d!نلا Oومعل aلوPا و%و ª 8!ن+ هللا dfر ª هباحbأو _ $وعسم
ن+ ن>ر;لا نوXلو _ 0لذ iXh* xو'رملا نم Qdش Oدعلو _ <يلعتلا
aل 0ل?ب (bوت* &-لو _ Iرا!‡ ري€ aل+ ا
R
/لا€ هنولمح* ذ _ هتنا%
\ول;لا ,افتلاو _ روZحملا $ا;ت+ا ن+ eع*ر?لا دسلو _ هري€ <يلع:
\اتT l p نام]لا ا?% d' امي. 1 (Fو ]+ هللا ري€ aل DCC Aاk.
u ª eيم&.•ا Iدي;علا d' \اوFو ^s p C
mلV l ` š هللا هم2ر š –يqلا A> نس2 نب نم2رلاد/+ –يqلا AاV ™
` (م‚تملل ر!Z: eg&g هوFول š ا;ل[م ا!;يلع: Oد+ š WيحXلا و% ا?%
ا!ل iXhم 1و eل$Pا Oوم+ ` AوPا C
0ل?T Kيل ام <يلع: aل d)ف* هن‘' eع*ر?لا د. ` dناSلا C
eلا2 d' هعم هلمحب <لعملا هن!تم* نأ دب &' <ل+ اذ هنأ ` UلاSلا
دي2وتلا \اتT ”رش ديجملا Wت' l p 0لذ وحنو Qاجنت.1او eFاحلا Qا)V
u š B^C p C
امأ l ` š هللا هم2ر ª Gاب نب هللاد/+ نب ]*]علاد/+ –يqلا e2ام. AاV ™
tFو' ا!نم Qdش QانSت.ا U*$ا2Pا نم Qdش d' $ر* 8ل' 8•امتلا
_ ˆرqلا ع•ارذ د. ` eيناSلا eجحلاو eماعلا Iا$1اب &م+ عيمجلا 8*رح:
نم 8•امتلا انGوF اذ انأ Oولعمو _ eع*رqلا d' 8يZ+ (bأ ا?%و
m!/تشاو ˆرqلا \اب Wتفنا e2ا/ملا U*$ا2Pاو eين>ر;لا ,ا*†ا
e+ونمملاب I]•اجلا eميمتلا C _ eميZ+ e;qمب 1 ام!نيب ]ييمتلا ر?ع:و
ˆرqلا aل d)فملا <*ر[لا ا?% (فVو _ \ا/لا د. tFو' C ا?%و
هليل$ رو!Zل \اوXلا و% Aو;لا C Iأرملا nوات' l p <'وملا هللاو
ª eملسملا B ¥ BŽŠ p C
8•امتلا mناT اذ امأو l ` نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا eلي)' AاV ™
_ ا!;يلع: d' Qاملعلا yلتHا د;' _ e2ا/م eي+$أ نم وأ ن>ر;لا نم
mح: ا!لعF وأ ?hفلا aل+ وأ د)علا aل+ وأ e/Vرلا d' ا!;ل+ Qاو.
1 ا!نأ #دن+ 8لعلا (%أ AاوVأ نم WFارلاو _ 0لذ ه/شأ ام وأ ه:$ا.و
ان;2 نم Kيلو 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ن+ $ر* 8ل 0لذ نP Gوج:
ا!ب $ر: 8ل dتلا \ا/.Pا ,ا/g ن‘' _ eع*رqلا هب $ر: 8ل ا//. m/Sن نأ
,ا/g ن (ب _ eع*رqلا ا!ب $ر: 8ل dتلا OاM2Pا ,ا/g‘T eع*رqلا
نأ نم دب &' _ ع'ان t/سلا ا?% ن‚ب 8M2 e;ي;حلا d' و% t/سلا
p نم]لاب <يل* 1 اS/+و اوغل ناT 1و xرqلا t2اb ن+ 0لذ m/S*
u ª نيميSعلا Wلاb نب دمحم –يqلا nوات' l Š•B p C
<يلع: GاوF ن+ ن*ر/جلا نم2رلاد/+ نب هللاد/+ –يqلا eلي)' (-. ™
••• eيسفنلا ,ابار[f1ا r&عل 8•امتلا
eيVرلا Gوج:و _ 8•امتلا <يلع: Gوج* 1 l ` š هللا هZف2 š \اF‚'
eحلاXلا Aام+Pاو رT?لا IرSTو Iروg‚ملا $اروPاو eي+$Pاو ن>ر;لاب
0لذ (M' _ ا!ل%أو dbاعملا ن+ دع/لاو نا[يqلا نم Iذاعت.1او
-BH
nواتفلاو OاM2Pا l p Iديعسلا Iايحلاو eنين‚م[لاو e2ارلا tلج*
u š eي/[لا (•اسملا نم ريSMل eي+رqلا Ž• š ŽŽ p C
نوM* دVو l ` š هللا هZف2 š ناGوفلا Wلاb –يqلا eلي)' AاV ™
d' Qاملعلا yلتHا د;' ن>ر;لا نم ناT اذ‘' _ ن>ر;لا نم <لعملا
هGاوF Oد+و هGاوF C d)ف* هن‘' eع*ر?لل اد. هGاوF Oد+ WFارلاو
<يلع: نم eعناملا uوXنلل iXhم 1 هنPو _ ن>ر;لا ري€ <يلع: aل
Aو.ر mعم. ` AاV ª هن+ هللا dfر ª $وعسم نبا U*دحT 8•امتلا
p ˆرش eلوتلاو 8•امتلاو aVرلا ن l ` Aو;* 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا
عماجلا Wيحb l BŽŠD š رما+ نب e/;+ ن+و $ووا$ وبأو دم2أ هاور p
عماجلا Wيحb l p ˆرشأ د;' eميم: <ل+ نم l ا+و'رم š هن+ هللا dfر
ŽŠs‹ Wيحb aل $اشر•ا l p ا!ل iXhم 1 eما+ uوXن ه?%و _ p
ª $ا;ت+1ا D ¥ •Š p C
ه?% (Sم d' yلسلا yلتHا اذو l ` #واfر;لا y.و* –يqلا AاV
نو _ ني*أرلا د2أ نم ه/لV هيل ن-م[* ام ?H‚* نأ 8لسملل' ¦ eي);لا
ا!لT 8•امتلا eي%ارT نم $وعسم نبا \احbأ ه>ر ام WFرأ mنT C
` رومأ eلمF aل ه$رم WيFرتلا ا?%و
ا!)عب نيب uوXنلا cر
L
ف: 8ل Uي2 _ 8•امتلا ن+ d!نلا Oوم+ ` ا!لوأ
iXhم دFو* 8لو _ wعبو C
0ل?T Kيل ام <يلع: aل d)ف*
4
1 aت2 _ eع*ر?لا د. ` ا!يناgو C
Qا)V Aا2 d' هلمحب _ هن!تم* نأ دب 1 هن‘' _ 0لذ <ل
9
+ هنأ ` ا!Sلاgو
ا%وحنو eبانجلاو _ eFاحلا C
?hتيل 1 _ Iايحلل ا
R
Fا!نمو e*اد% نوMيل A]نأ
4
امن ن>ر;لا نأ ` ا!عبارو
yqMلاو Oا!ل•ا نم O&.•ا yVوم l p 0لذ aل امو _ ا
R
/ج2و 8•ام:
u ª aVرلاو eنا!Mلاو 8•امتلا نمو n—رلاو B‹s _ B•C p C
(مq: وأ ن>ر;لا نم dتلا eميمتلا <يلع: d' yلسلا yلتHا l ` AاVو
Gوج*و _ هنم aنSتس: Oأ • 8•امتلا نم d% (!' ه:افb وأ هللا Qام.أ
8•امتلا نم عنملا و% ª #واfر;لل O&Mلاو ª هراتhن #?لاو • ا!;يلع:
` eل$أ Iدعل _ ن>ر;لا نم mناT نو ا!لT
ا
R
-يش ا!نم نSتس: 8ل U*$ا2Pا ن‘' ¦ 8•امتلا ن+ d!نلا Oوم+ ` 1
R
وأ C
نم mناT اذ 8•امتلا <يلع: d' iيHرتلا ن‘' _ eع*ر?لا د. ` ا
R
يناg
دس* 1 Wت' اذ رqلا \ابو _ ا%ري€ <يلعتل \ا/لا Wتف* ن>ر;لا C
d' ه;ل
=
+ نم هلمح* Uي2 _ نا!تم&ل ن>ر;لا }رع* ا?% نأ ` ا
R
Sلاg
_ eبانجلا eلا2 d'و _ eFاحلا Qا)V mVو d'و _ eسجنلا نTامPا
ا%وحنو _ wيحلاو C
هللا ن‘' _ هل QاF امل e)Vانمو ن>ر;لاب ا
R
'افhت.ا 0لذ d' نأ ` ا
R
عبار
aل ,املZلا نم 8!Fرh*و _ OوVأ d% dتلل Nانلا #د!يل هل]نأ
ª دي2وتلا e;ي;2 l p Aاف‡Pاو Qاسنلل ا
R
Gار2أو 8•ام: ?hتيل 1 _ رونلا
u ‹s p C
-BL
,ا*> wعب eباتT GاوF d' Qاملعلا yلتHا l ` ر;b eي[+ –يqلا AاV ™
_ هGاوجب eف•ا‡ mلا;' _ 8•ام: نوMتل هللا Qام.أ وأ ن>ر;لا نم
ن+ e*اورو _ رVا/لا رفعF dبأو uاعلا نب ورم+ aل ا?% او/سنو
eميم: <ل+ نم v ` دم2أ U*دحل _ هعنمب eف•ا‡ mلاVو Oام•ا CCC v C
ا
R
د
=
.و _ iنلا Oومعل _ IريHPا eف•ا[لا Aو;ب Qاملعلا نم ريST O]Fو
dفq: dتلا d% 8•امتلا نأ نود;تع* 8%و راغXلا ر/M* 1 aت2 eع*ر?لل
Q]F d/‡ر;لا ريسف: عFار* _ هللا I$ار نو$ „فح:و BC u ŠB• p
$دعلا ª O&.•ا ر/نم l BC eنسلا ‹• Aاوش _ B‹C^ هينو* ª j% Bs•^ O
u ª BŠs p C
<حلاو l ` š هللا هZف2 ª ناM*ر/لا دمحم نب 8ي%ارب روتTدلا AاV ™
8ل' اTرش 8•امتلا eيمس: d' eل$Pا Oومعل _ Oرحملا عم ر!Z* امي'
ا!:GاF d' املو _ هري€ نم ناT ام نيبو ن>ر;لا نم ناT ام نيب cرف:
d% ام 8M2 ع•ار?لل' هم*رح: aل+ <فتملا xونلا Oامأ \ا/لا Wت' نم
نم ا!ي' املو _ ن>ر;لا ري€ نم 8•امتلاT eمرحم نوMت' هيل eلي.و
<لع: ام aل (Tو* نأ هيل+ <2 هلا2 ا?% ناT نمو _ ا!يل+ tل;لا <لع:
AوH$و Oونلا Aا2 eنا%’ل ن>ر;لا w*رع: نم 0لذ d' املو _ هب
ه]ن* dتلا رومPا نم 0لذ ري€و •ا.وPاو cرعلل ا!)*رع:و _ Q&hلا
8•امتلا (معل ن*ذوعqملاو نيلاFدلا eع*رذ ا!نPو _ ن>ر;لا ا!ن+
ن>ر;لا نم ا!نأ nو+دب eيTرqلا C اوناT v ` dعhنلا 8ي%ارب AاV
e.اردل (Hدملا l p v ن>ر;لا ري€و ن>ر;لا نم _ ا!لT 8•امتلا نو%رM*
u ª eيم&.•ا Iدي;علا B•B p C
` eنسلاو \اتMلا نم eبوتMملا 8•امتلا Oادhت.ا ر*ذاحم ™
ا!نوم)مو ا!ج!نم d' (bk: eيما. eلا.رب A]ن هللا \اتT ن š أ
نيب ام (ماعتلا د+اوV –.ر: 8g نمو 1وأ WيحXلا –.ارلا $ا;ت+1ا
ا;ل[م {د!لا نM* 8لو _ wع/ب 8!)عب رq/لا نيب امو _ هبرو د/علا
(ب _ هوحنو ,وي/لا وأ رودXلا aل+ <لع* نأ 8يZعلا \اتMلا ا?% نم
aلb هتباحb d' انلو _ ها)ت;مب (معلاو ربدتلاو 8!فلاو „فحلل A]ن:
AاV l ` š هللا هم2ر š ريST نبا AاV _ eنس2 Iو.أ 8ل.و هيل+ هللا
ناT ` AاV ª هن+ هللا dfرš $وعسم نبا ن+ (•او dبأ ن+ “م+Pا
ن!يناعم {رع* aت2 ن%Gواج* 8ل ,ا*> رq+ 8لع: اذ انم (Fرلا
ن!ب (معلاو C اوناT ن*?لا انgد2 dملسلا نم2رلا د/+ وبأ AاVو
اوناTو 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا نم نو•ر;تس* اوناT 8!نأ اننو•ر;*
(معلا نم ا!ي' امب اولمع* aت2 ا%وفلh* 8ل ,ا*> رq+ اوملع: اذ
ª 8يZعلا ن>ر;لا ريسف: l p اعيمF (معلاو ن>ر;لا انملعت' B ¥ ‹ p C
وأ eعفنم tلF ا!ب نأ $ا;ت+1او 8•امتلا 0لتب <لعتلا نم aqh* š \
aلاع:و هناح/. هللاب $ا;ت+1ا نو$ _ Iر)م ع'$ C
0ل?ب aت'أ امT _ Q&hلا نTامأ aل 8•امتلا ه?!ب AوHدلا Oد+ š r
-BR
…وح/لل eم•ادلا eنجللا mل-. دVو _ š هللا 8!Zف2 š Q&FPا Qاملعلا
(م2 l ` mباF‚' Q&hلل yحXملاب AوHدلا 8M2 ن+ Qات'•او eيملعلا
هعمو Oامحلا ihqلا (Hد* نأ Gوج* 1و _ ]•اF tيجلاب yحXملا
هللا \اتMل اميZع: هب <•1 ناMم d' yحXملا (عج* (ب yحXم
اذ cرس* نأ نم ا'وH هب AوHدلا aل ر[fا اذ نMل _ هل امارت2او
eم•ادلا eنجللا nوات' l p Iرور)لل هب AوHدلا هل GاF اFراH هTر:
ª Qات'•او eيملعلا …وح/لل ‹ ¥ ‹C p C
GاوF Oد+ 8لعلا (%أ AاوVأ نم WيحXلا (ب WFارلا نأ (bاحلا' ` mلV
ن+ Iروg‚ملا eي+$Pا نم وأ هللا \اتT نم mناT نو _ 8•امتلا <يلع:
` ا!نم AوPا _ …&g \ا/.P 0لذو 8ل.و هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر
aل d)ف* هن‘' eع*ر?لا د. ` dناSلاو _ ا!ل iXhم 1و eل$Pا Oوم+
<لعملا هن!تم* نأ دب &' <ل+ اذ هنأ ` UلاSلاو _ 0ل?T Kيل ام <يلع:
aلاع: هللاو _ 0لذ وحنو Qاجنت.1او eFاحلا Qا)V eلا2 d' هعم هلمحب
8ل+أ C
اني/ن aل+ 8ل.و هللا aلbو نيملاعلا \ر هلل دمحلا نأ اناو+$ رH>و
8ل.و ه/حbو هل> aل+و دمحم C
` `Aو;نم p eي+رqلا eيVرلا nدتنم l
اناي2أ (‡اب هب $ار* <2 "" ن>ر;لاب r&علا
aلاع:و هناح/. هللا A]نأ `a'اMلا د/+ رم+ "$ aم&.•ا eي+ادلا Aو;*
eي;نتب uاhلا و% ‚.ا.أ هب $وX;ملا Qافqلاو _ Nانلل Qافش هي' ن>ر;لا
نم هب <ل+ امم ناسن•ا Qافش ا)*أو _ ا!•&تبو ايندلا نار$أ نم \ول;لا
"هلو.رو هللا ا%اfر* 1 ,افb وأ eميمذ c&Hأ
نأ ود/* نMلو _ (سعلا و% رH> Qافش هباتT عم دFوأ aلاع:و هناح/. هللاو
هللا aلb a/نلا abوأ د;لو _ t[لاو 8لعلا aغلن اننأ ا?!ل نZ* Nانلا wعب
امو* ا)*رم $ا+ د;لو _ iXhتلا (%أ دن+ ناسن•ا tي[ت* ن‚ب 8ل.و هيل+
Aو.ر ا* ان% mنأو tي/[لا tل[نأv ` AاV v• tي/[لا هل 8ت/ل‡ &'أv ` Aا;'
1 Qا$ <لH ام هللا ن‘' اوواد:v` Aا;' v• 0يل+ هم&.و هللا ,اولb هللا
vOر!لا Qا$ 1 Qاو$ هل <لHو
•رم+ د* ن*أ
-BT
و%و نيملسملا د2أ $ا+ امدن+ هن+ هللا afر \ا[hلا نب رم+ ان*أر د;لو
هدسF a' w*رملا Q]جلا aل+ هد* اعfاو \اتMلا eح:ا' هيل+ أرVو w*رم
nرHأ Iرم (Fرلا }رمو _ رم+ د!qت.ا امل' هللا ()فب (Fرلا Qnر/'
رم+ عنb امT \اتMلا eح:افب هيVر* نأ وأ هيل+ أر;* نأ هو$وع* نمم tل‡
AاV 8g _ هدسF a' w*رملا Q]جلا aل+ هد* اعfاو eح:افلا aVارلا أرV امل'
eح:افلا ن هللاوv ` aVارلا Aا;' _ vانا امT v` هل AاV v•0لا2 yيT v` هل
•رم+ د* ن*أ نMلو eح:افلا a%
aتلا Iر%ا[لا ديلا a' امناو tسح' ,ا*†ا a' mسيل نذا eي);لا ` (مM*و
Oار2 وا Iوشر aل دتم: 8لو Nانلا نم اد2أ ذk: 8ل د* _w*رملا aل+ عfو:
عم (ماMت: aتلا a% ديلا ه?!' _ (Fو ]+ هللا t)غ: eيXعم tM:ر: 8لو
_ هللا نذ‘ب Qافqلا ن‚ب (ماMلا ني;يلاو eV$اXلا eينلا عم (Fو ]+ هللا \اتT
yq*وv vنيفq* و!' mfرم اذاوv (Fو ]+ هللا \اتT a' Qافqلا ,ا*>و
ا%أرV اذا vهم2رو Qافش و% ام ن>ر;لا نم A]ننv و vنينمkم OوV رودb
{وس' _ u&H•او eV$اXلا eينلاب هو$وع* نم وأ w*رملا Qاو. ناسن•ا
a.وم هللا 8يلT نا Aا;*و _ هللا نذ‘ب Qافqلا a%و eيfرملا eجيتنلا nرن
vaلبv ` AاV v• ˆدن+ نم Qافqلا Kيلأ \را* v `&•اV هبر A‚. O&سلا هيل+
8!VاGرأ نولT‚*v` aلاع:و هناح/. هللا Aا;' v•Qا/‡Pا عنX* اذام'v` AاV
a•ا)V وأ a•افش a:‚* aت2 n$ا/+ Nوفن نو/ي[*و
eS*دحلا t[لا (•ا.و Oدhتس* د/علا نأ aل </. امم iلhن ` عبات*و
a' اعfاو eيملعلا IQافMلاب ر!تشا n?لا ن[فلا cذاحلا tي/[لا aل t%?*و
a'اqلا نMلو _ \ا/.أو (•ا.و ا!لT Qاودلاو iيhqتلاو tي/[لا نأ هن%ذ
هللا Aو.ر ناسل aل+ ,$رو aتلا eي+$Pاو Qافqلا ,ا*> هد*$ر: عم هللا و%
نا šهيHأ دن+ w*رملا Q]جلا aل+ هد* ع)* ن‚ب هيل+ هم&.و هللا ,اولb
ع/. Aو;* 8g ,ارم …&g vهللا 8سبv Aو;*وª هfرم a' هو$وع* ناT
دج: نم رش نمv وأ vرذا2أو دFأ ام رش نم ه:ردVو هللا I]عب ذو+أv` ,ارم
8يZعلا هللا A‚.أ v`w*رملا هيHP اي+ا$ Aو;* وأ _ ايVار ناT اذ vرذاح:و
هباF•ا 8% (م2أ 1 انأ v` رم+ AاV امTو _ v0يفq* نأ 8يZعلا ƒرعلا \ر
a' (Fو ]+ هللا عم هتين ناسن•ا iلHأ نا' vQا+دلا 8% (م2أ نMلو
" نيت€را' ه*د* هيل $ر* نأ هد/+ نم aحتس* aلاع:و هناح/. هللا' _ ه•ا+$
d'اMلا د/+ رم+ روتTدلا عVوم ` Aو;نم
`d' eبوFأو eل-.أ
eماجحلاو ن>ر;لاب r&علا `نجلاو رحسلا
هدي/+ وبأ ª روXنم نم2رلا د/+ ذات.Pا
نجلا نم Kم هب ناT اذ ام {رع* نأ ihqلا عي[تس* (% `AوPا Aاkسلا
ه*دل نMلو _ن>ر;لا أر;*و dلX*و هللا رT?* هنأ 8لعلا عم •روحسم وأ
•اريH هللا 8Tا]Fو _هللا 8T$ا'أ انودي'أ روحسم هن‚ب Nاس2
-BX
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
xاونأ eg&g aل }ارمPا Qاملعلا 8سV د;'`
š Qا/‡Pا دن+ ˜لاع: e*و)+ }ارمأ"
š Kفنلا Qا/‡أ دن+ ˜لاع: eيسفنو eي/X+ }ارمأ"
š ن>ر;لاب cار {ارش‘ب هسفنب هسفن ناسن•ا ˜لاع* eي2ور }ارمأ"
ناسن•ا {رع* yيT A‚س: هللا ا!Zف2 eل•اسلا mHPا ن‘' _Aاkسلا ن+ امأ
ا!يل+ A‚س* dتلا }ار+PاT _IريST اfR ار+أ 0ل?ل ن _ار
R
ح. وأ اس
°
م هب ن‚ب
نيمسV aل eي2ورلا }ار+Pا 8س;ن' _w*رملا هيل t%?* ني2 Qا/‡Pا`
_eZ;يلا d' dتلا امأ "Oانملا d' }ار+أ 8g _eZ;* d' }ار+أ `AوPا
ا!ل اF
R
&+ Qا/‡Pا ع[تس* 8ل }ار+أ"
}ار+Pا ه?% Aوأ`
B š d/‡ t/. نودب ›Fافم xادb"
D š t[لاب eV&+ ا!ل Kيل eيلفسلا ر!Zلا ,ار;' d' د*دش عFو"
Š š (يللا mVو d'و Iري!Zلا mVو d' ebاH Iدعملا d' د*دش tع:"
‹ š ن>ر;لا xام. دن+ ebاH ند/لا عيمF d' (يمن:"
• š eعس:و رq+ eع/. d' ebاH _d/‡ t/. نودب د*دش رعش ~Vاس:
dبرعلا ر!qلا نم ن*رq+و nد2و رq+"
Ž š vOونلا نم Oاي;لا دن+ ebاH _نيمد;لا d' د*دش v(عq:"
^ š ه?% "e/Tرلا aل Iرسلا نيب ام ebاH _نوللا eين/لا ,ام&علا wعب رو!Œ
eZ;يلا }ار+أ wعب"
Oانملا }ار+أ امأ`
B š Nانأ e-ي% aل+ وأ _ني‡ايش AاMشأ d' (Sمت: eفيhم ”ا/شأ e*—ر
8%رودb aل+ ا/
R
يلb نوس/ل*"
D š ه$را[: ,اي2و اب&Tو نيباعg Oانملا d' ناسن•ا nر* نأ"
Š š _ن!عم xامF eلا2 d' و%و _ا*ار+ Q R اسن Oانملا d' ناسن•ا nر* نأ
Qاسنلل e/سنلاب KMعلا aل+و"
رحسلا وأ Kملاب \اXملا ناسن•ا ا!ب رعq* dتلا }ار+Pا نم ا)R عب ه?%"
-BZ
dلX*و ن>ر;لا أر;* #?لا ناسن•ا (% _Aاkسلا d' eيناSلا e[;نلا امأ
\ا/.P ا?% ن Aو;ن _8عن "رح. وأ Kمب \اX*`
(Fو ]+ هللا ر/تhيل _(Fو ]+ هللا نم Q&تبا 0لذ نوM* نأ `AوPا t/سلا
()'أ ناT 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا ن‘' _د/علا نام* IوV
,امولعم \ا/.P 0لذ ناTو _رحسلاب tيbأ 0لذ عمو _نيم]تلملا`
هنم نيXحتلا tجي' _رحسلا aمس* ار
R
مأ ˆان% نأ Nانلل ني/يل `1
R
وأ"
eي;/T رqب 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا ن‚ب Nانلا 8لعيل `اي
R
ناg
ريg‚: (Sم Nانلا عيمF #رتع* ام xاFوPاو _Oا;.Pا نم ه*رتع* _رq/لا
eلا.رلاو d2ولاب ()' d/نلا نأ 1 "0لذ ري€و _8سلاو _هي' رحسلا"
(Fو ]+ هللا نم 8g _O]تلم ري€ نوM* دV Nانلا wعب نأ `dناSلا t/سلا
_رح. وأ Kمب اب
R
اXم (bPا d' ناT _O]تلم ري€ ناT امني2و _Oا]تل1اب هيل+
هما]تلا دعب 1 هيل+ }ار+Pا ه?% ر!Z: 8لو"
8M•ا+$ Wلاb نم انوسن: 1و "w*رم (T هللا افشو _ار
R
يH ان+ هللا ˆا]Fو"
8ل+أ هللاو"
نيب <*رفتلل ري*اعم 0نم tل‡و _0Mqتم w*رم ˆا:أ ول `dناSلا Aاkسلا
•هعن;: yيT ""ن>ر;لاب ˜لاعملا نيبو ذوعqملاو AاFدلا
mنأو _نيلاتحملاو نيلاFدلا نم Nانلا Iدجنل اد
°
F 8!م xانV•ا `eŒوحلم
d' ˆا*و dنل/;ت* نأ هللا A‚.أ "",افلاhم نم هنولعف* امب nر$أ
""نيحلاXلا
`\اوجلا
""دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب
نيلاFدلا نيبو _8*رMلا ن>ر;لاب نيVارلا نيب اد
R
*دش اVR ر' ˆان% ن
_Qا+دلاب هيل xر)تلابو aلاع: هللاب نيعتس* AوPا' _ن*ذوعqملاو
"eي+رش ,افلاhم 1و xدب $وFو نودب اح
R
يحb اX
R
يhq: eلاحلا iيhqتبو
نجلا نومدhتس* _8%ري€و eن!Mلاو نوذوعqملاو نولاFدلاو Iرحسلا امأ
"ˆرqلاو رفMلا نم هي' رمأ ا?%و _Nانلا eجلاعم دن+ ني‡ايqلاو
نيب cرف* نأ ناسن•ا ا!ب عي[تس* dتلا cورفلا wعب }رعن. انو
`Iرحسلا نيبو _ن>ر;لاب dVارلا
`ذوعqملاو AاFدلاو ر2اسلا ا!ب {رع* ,ام&+ `1
R
وأ
B "ان RHدم نوM* نأ وأ _ا/
R
%ذ هد* d' K/ل* ن‚T _Oرحمب اس
R
/لتم نوM* نأ š
D 8.او _ا?T 0م.ا `0ل Aو;* 0تلMqمب هر/h: نأ (/V هيل+ mلH$ اذ š
-H_
Iرت' ?نم 8لPا نم وMq:و _dن&فلا ناMملا d' نMس:و _ا?T 0مأ
ني‡ايqلا رhس* هن‘' _هلعف* #?لا ام (Fرلا ا?% (Sم' "–ل """Iد+ا/تم
8g _دلو
4
نأ ?نم اني' ناسن (T عم #?لا ن*ر;لا aل+ ا!ل.ر*و _هعم dتلا
"رومPا ه?% (Sمب ˆر/h*
Š ا!ي' \وتMملاو _,اعبرمو ,اSلSم ا!ي' Oو.رملا cاروPا wعب 0ي[ع* š
ا O N \ `هللا AوV (SمT _I$رفم ,ا*†او _8*رMلا ن>ر;لا نم ,ا*> wعب
"ر2ا. (Fرلا ا?% (Sم' _O # ” ر A ا ن O ” ر A ا ه A A
‹ eمعلا وأ OPا وأ mHPا وأ eFو]لا 0عمو هيل+ mلH$ اذ نم Iرحسلا نم š
8%ريhستب Iرحسلا نP ¦اند2و d%و انأ dنTر:ا `0ل Aو;* _eلاhلا وأ
r&علا eسلF QارF (/V Qاسنلا نم د2‚ب ان]لا 0لذ tل[ت* ني‡ايqلل
"pرفMلاl
• _ˆرgأ نم ا- Rيش dن[+ا `0ل Aو;* هيل m/%ذ اذ نم Iرحسلا نم š
"ر2ا. ا)R *أ ا?%و "0لذ ري€و _eيلHادلا Kب&ملا wعب وأ (*دنمT
"–ل """,افلاhملاو xد/لا ه?% نم 0لذ ري€و
امم _0ل هل‚س* Aاk. Aو‚' هيل t%?: نيح' _8*رMلا ن>ر;لاب dVارلا امأ
0سفن mfر+ (% _0ل‚س* 8g _ˆدن+ dتلا }ار+Pا wعب {رعي' •وMq:
أر;* 8g _اح
R
يحb اX
R
يhq: eلاحلا iيhq: d' أد/* 8g •1 Oأ tي/‡ aل+
"عيمجلا هعمس* عف:رم ,وXب 8*رMلا ن>ر;لا ,ا*> نم ا)R عب w*رملا aل+
"Qا]جلا ريH ان+ هللا ˆا]Fو
"8ل+أ هللاو
نم dناع* #?لا ناسن•ا aل+ نا[يqلا ريg‚: nدم و% ام `UلاSلا Aاkسلا
•dنا[يش Kمب \اXملاب e!/تqم }ار+Pا نأ امي. 1و \ا-تT1ا }رم
ارMشو
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
0*واد* نأو _ه•افqب 0يفq* نأ (Fو ]+ هللا A‚.أ _eم*رMلا mHPا ا!ت*أ
}ارمPا عيمF نم نيملسملا عيمجل Qافqلا aلاع: هللا A‚.أو _ه•اودب
O1†او"
نMمملا نم' _ا!ل r&علا عfو (/V اح
R
يحb اX
R
يhq: eلاحلا iيhq: نم دب 1
Qا/‡أ دن+ ˜لاع: d!' _eيسفن رومأ t/سب \ا-تTا eلا2 eلاحلا نوM: نأ
-H-
r&+ d' ˆرتq: dتلا رومPا ه?% wع/ب 0يل+ _Aو;ن 0لذ عمو _Kفنلا
نجلا نم Kم t/سب وأ اي
°
/‡ ناT Qاو. _\ا-تT1ا"
ا!:اVوأ d' I&Xلا aل+ eZ'احملا _QايشPا ه?% Aوأ"
d' (Fو ]+ هللا Aو;* 0ل?لو _8*رMلا ن>ر;لاب dنا€Pا Aاد/ت.ا `اي
R
ناg
\ول;لا ن-م[: هللا رT?ب 1أv `هن>رVv"
راح.Pا mVو d' رافغت.1ا IرST `اS Rلاg"
رجفلا (/V eFا2 Qا)Vو (يل OايV نيتعTر I&b `اع
R
بار"
mي/لا d' tي[لا 8ش نم راST•ا `اس
R
ماH"
”ا/Xلا راTذأ دعب 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا aل+ I&Xلا IرST `ا.
R
$ا.
Iرم e•ام ن+ (;* 1 ام _Qاسملاو"
_,اذوعملاو _”رqلا Iرو.و _ر'ا€ Iرو. ا!يل+ (جسم e‡رشأ xام. `اع
R
با.
eي+رqلا راTذPا wعبو"
•ناسن’ل ا*و)+ اfرم رحسلا t/س* نأ نMمملا نم (% `عبارلا Aاkسلا
`\اوجلا
""دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب
وMq* ن‚T _ناسن’ل e*و)+ اfR ارمأ رحسلا t/س* نأ نMمملا نم _8عن
d' عFوو _Iدعملا d' د*دش tع: وأ _Nأرلاب 8•ا$ xادb نم w*رملا
_ار
R
ح. ˆدن+ ن‚ب 0جلاعم iيhqتب mن;ي: ن‘' _eيلفسلا ر!Zلا ,ار;'
"\ورqم وأ AوT‚م رح. رحسلا ا?% ن‚ب 8ل+ا'
d/نلا ا%رTذ vانسلا eبرشv aمس: eبرqب w*رملا d:‚* نأ _0لذ r&+و
d' Iريغb e;علم ا!نم aلغي' _Wيحb U*د2 d' 8ل.و هيل+ هللا aلb
دعب ر!Z: ا%راgأو _رجفلا I&b دعب <*رلا aل+ \رq:و _Qاملا نم \وT
هللا A‚.أ "د*دش QdV وأ _د*دش Aا!. e-ي% aل+ e+ا. نيعبرأو eينامg
"Qافqلا 0لو انل (Fو ]+
d.انلل \ا;+ ˆان% (%و •نايسنلاب eV&+ ناجلل (% `Kماhلا Aاkسلا
•eلاحلا ه?% d'
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
Nأرلا d' eنMمتم ناسن•ا ا!ب \اXملا eينا[يqلا ,ار?لا mناT اذ _Aو;ن
رو!qمو ¡وحلم ا?%و _نايسنلا d' t/ست: ا!ن‘' _دسجلا eي;ب نم رSTأ"
aل+ š هب tتMنو pنارف+]لاو 0سملاl ر%ا[لا $ادملاب d:‚ن نأ _0لذ r&+و
-H9
,ا*†ا ه?% š wيبأ </‡ d' وأ wيبأ cرو`
Bš p e*†ا `نم2رلا Iرو. DB _ DD l"
Dš ,اذوعملاو _eلماT ”رqلا Iرو.و"
eي+رqلا eيVرلا ,ا*> هيل+ Qور;ملا Qاملا نم (يل;ب eباتMلا ه?% aحم: 8g
e*> نم Iر;/لا _eح:افلاl B aل • e*> Iر;/لا _ BŽŠ aل BŽ‹ e*> Iر;/لا _
B•D e*> Iر;/لا _ D•• aل D•Ž نم e*> نارم+ A> Iرو. _ B• aل Bs Iرو. _
e*> {ار+Pا •‹ aل •Ž e*> {ار+Pا Iرو. _ BB^ aل BDD e*> Kنو* Iرو. _
•B e*> aل •D e*> ه‡ Iرو. _ Žs e*> نونمkملا _ BB• aل BB• ,ا'اXلا _
e*> B aل BC e*> {ا;2Pا _ Ds aل ŠD e*> نم2رلا _ ŠŠ aل ŠŽ e*> رqحلا _
DB aل D‹ نم نجلا Iرو. _ B aل s 8g _pني:ذوعملاو u&H•ا Iرو.و _
Gاوجب eيمي: نبا O&.•ا –يش aت'أ د;لو "Oا*أ eg&g Iدمل <*رلا aل+ \رq:
ر%ا[لا $ادملاب eين>ر;لا ,ا*†ا eباتT"
dن>ر;لا $رولاو _Qاسملاو ”ا/Xلا راTذأو Oونلا راTذأ aل+ eZ'احملا عم
dمويلا"
ن>ر;لا نم 0م&T د*k* #?لا ام {ر+أ نأ د*رأ انأ ` N$اسلا Aاkسلا
•eنسلاو
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
#?لا (% e'رعم aل+ 0bر2 aل+ eم*رMلا mHPا ا!ت*أ ان+ ""هللا ˆا]F
_eمPا yل. 8!فب eنسلاو ن>ر;لا aل+ دمتع* eل-.Pا ه?% eباF d' 8لMت*
e*$ا!تFا e;*ر[ب Oأ"
ام _Qا$ (T نم Qافش 8*رMلا ن>ر;لا نأ aل+و _ن>ر;لاب r&علا د*k* #?لا
و% ام ن>ر;لا نم A]ننوv `هلوV d' Qار.•ا Iرو. d' (Fو ]+ هللا هلاV
نينمkملل eم2رو Qافشv"
_eq•ا+ Iديسلا aل+ Oو* ,اذ (H$ 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا نو
`8ل.و هيل+ هللا aلb tي/حلا ا!ل Aا;' _Kلج: Iأرما ا!*د* نيب دFو'
aلاع: هللا \اتMب ا!يجلا+vv"
_eنسلاو ن>ر;لا `ام% r&علا d' Nا.Pا نأ eم*رMلا mHPا ا!ت*أ dمل+او
1 ا!نأ املا‡ _r&علا d' Iر/hلا نم ا!Xلhتسن dتلا ,ا$ا!تF1ا wعب عم
eن. وأ ن>رV نم اX
°
ن yلاh:"
e*اد!لاو eم&سلا 0لو انل هللا A‚.أ"
عباسلا Aاkسلا`
,ارم $د+ d% ام Oدلا ~غfو رMسلاT eنم]ملا }ارمPا afرمل e/سنلاب
e*و$Pا w*رملا a‡اعت* (%و رSTأ Oأ Oا+ (T Iد2او Iرم d% (% eماجحلا
•ا%?Hأ ن+ yVوت* Oأ 0لذ دعب
-HB
<م+ nدم امو •eماجحلا (م+ d' Oدhتسملا zرqملا Nا;مو xون و% ام
•nرHPا ن+ e‡رش (T دعب
4
و ,ا‡رqلا $د+ 8Tو •~*رqتلا
d%و mVو #أ d' nرج: Oأ eماجحلا (معل Oاعلا d' $دحم mيVو: دFو* (%
•e*و)علا }ارمPا عم 8Mج•اتن
•1 Oأ eماجحلا QارF (/V ~لجتلاو {]نلا e+ر. (يلح: (م+ tFوتس* (%و
eماجحلا (معل ر*ذاحم دFو* (% اما+ نيع/. cو' نسلا را/T ن+ اذام
•8!*دل
ناونعلاو 8Mناون+ و% ام •ا!نومي;: yيTو •e'اجلا eماجحلا d' 8M*أر ام
نانتم1او رMqلا (*]F 0لو •eماجحلا 8لعتل <*ر[لا yيTو 8M*دل #د*ر/لا
8TوHأ 8Tردb eع. aل+"
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
راqتنا aل+ 0bر2 aل+ ار
R
يH ان+ هللا ˆا]F _tي/[لا 8*رMلا •Pا ا!*أ Aو;ن
نام]لا 0لذ d' Nانلا NوماV نم dغلأ #?لا #و/نلا t[لا"
eليل d' ناT ني2 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا ن `1
R
وأ AوVأ
0تمأ رم دمحم ا* `اولاV 1 eM•&ملا نم «م aل+ رم ام rارعملاو Qار.•ا
عماجلا Wيحbl eماجحلابl"
ام
R
ا*أ Iر:اوتملا eحيحXلا U*$ا2Pا d' 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا $د2 د;ل
0لذو _نورq+و nد2و _رq+ eعس:و _رq+ eع/. d' ا!ن‚ب Aا;' _eماجحلل
ند/لا d' نوM: dتلا z&HPاب رم;لا Qوf AاX:1"
رSTأ r&+ d' ˆرتq: eماجحلا ن‚ب Qا/‡Pا نم ان:?:ا.أ انل نيب د;ل `اي
R
ناg
_هللا eم2ر نم w*رملا K-ين 1 نحن' _اfR ر+و اfR رم نينامgو eعبرأ نم
eم2ر \اب هل Wتفن نMلو"
ريg‚: nدم {رعنل (يلاح: (عف* نأ 1
R
وأ دب 1 رMسلا w*رمل e/سنلاب `اS Rلاg
رMسلا w*رمل eماجحلا نولعف* نم Qا/‡Pا نم ار
R
يST ان*أرو _هيل+ رMسلا
(يلV ?Hو هنMلو ~*رq: نودب"
Nرام* #?لا w*رملا 0لذ $دحي' _$دعلا #أ _eماجحلا ,ارمل e/سنلاب امأ
eماجحلا"
_ا[
R
*رq: Kيلو ]Hو ˆان% نوM* هن‘' _رMسلا w*رمل e/سنلاب 0لذ (/V انلV
eم;عم Iرب وأ _d/‡ zرqم #أ {ر[ب نوM* ]Hولاو"
وأ _eيلو‡ e[*رq: Iرq+ eسمH ن+ (;* 1 هن‘' _~*رqتلل e/سنلاب امأ
رMسلا w*رمل ]Hو"
tي/‡ دن+ eماجحلا 8!ل (عفت' _نيع/سلا cو' نسلا را/Mل e/سنلاب امأ
ا?!ل w*رملا (مح: nدم „2&نو _د2او N‚T عfو* نأ zرqبو _iتhم
-HH
eي;ب (مMتسنو _اي
R
ناg ا.
R
‚T هل ع)ن _N‚Mلا w*رملا (مح: ام اذ‘' "N‚Mلا
eماجحلا رمأ d' ,او[hلا"
d' 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا ا%$د2 _eيبر+ Oا*أ ا!ل eماجحلل e/سنلاب انلV
Oام دم2أ Oام•ا aت'أ د;لو _ن*رq+و nد2و _رq+ eعس:و _رq+ eع/.
ام ا?%و _w*رملا هيل rاتح* mVو #أ d' eماجحلا (ع' Gاوجب eنسلا (%أ
8!ملعن ن*?لا _,ا;Sلا Qا/‡Pا عيمF هلعف*"
نمل نوM* ا!لع' رSTأو _~*رq: نودب d!' _e'اجلا eماجحلل e/سنلاب امأ
نودب _e'اF eماج2 8!ل (عفن' _0لذ ري€و _Iدعملا }ارمأ نم نوMq*
نم Iرت' دعب 8-تل* د*دش <ت' t‡رلا ناMملا ا?% d' …دح* &-ل ~*رq:
نام]لا"
•(لqلا ا!نمو •}ارمPا dفq: نأ عي[تس: eماجحلا (% `نماSلا Aاkسلا
•ا!مدhتس* 8ل.و هيل+ هللا aلb Aو.رلا ناT (%و
هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا نأ 0لذ (/V ,رTذ د;ل _tي/حلا ا!*أ Aو;ن
ر
6
م
4
دمحم ا* اولاVو 1 Qار.•ا eليل d' eM•&ملا نم «م aل+ رم ام 8ل.و
_Nأرلا aل+ 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا 8جت2ا د;ل' _eماجحلاب 0تمأ
نم 8جت2او _ه.أرب ناT عFوو e;ي;ش نم 8جت2او _ني+دHPاو _(%اMلاو
هيل+ هللا aلb هللا Aو.ر نأ `Kنأ U*د2 0لذ (يل$و _همد;ب ناT عFو
هب ناT عFو نم Oد;لا ر!Œ aل+ Oرحم و%و 8جت2ا 8ل.و"
tي/[لا r&+ $وFو عم اي
°
سي•ر ا/
R
/. نوM: eماجحلا ن‚ب _tي/حلا ا!*أ AوV‚'
Qافqلا 0لو انل هللا A‚سنو "ار
R
يH ان+ هللا 8Tا]Fو "(لqلا نم Qافqلا d'"
K/لت* نا[يqلا نأو <2 هنولو;: ام نأ د;ت+أ 1 انأ` ع.اتلا Aاkسلا
ناسل aل+ ن>ر;لا رTذ دVو هب 8Mحت*و _هل ولح* امT {رXت*و _ناسن•اب
8M:و+$ نأ 1 نا[ل. نم 8Mيل+ dل ناT اموv هلوV نا[يqلاv"
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
دV ناسن•ا دسجب نا[يqلا K/ل: eل‚سم eل‚سملا ه?% _tي/حلا •Pا ا!*أ
aل e[;نلا ه?% d' اومس;نا دV Qاملعلا' _&
R
*و‡ ام
R
&T Qاملعلا ا!ي' 8لM:
ني;*ر'`
K/لتب _Aو;ي' dناSلا <*رفلا امأ _K/للا نو$ Kملاب Aو;* `AوPا <*رفلا
نولT‚* ن*?لاv `(Fو ]+ هللا AوV m-ش ن أرVا _ناسن•ا ندب d' نجلا
AوV رZنا _vKملا نم نا[يqلا ه[/hت* #?لا Oو;* امT 1 نومي;* 1 ابرلا
ن‚ب 8لعتل e*†ا ه?% ريسف: d' ريسفتلا (%أ نم هري€و d/‡ر;لا Oام•ا
O$> dنب دسجب K/لت* نأ عي[تس* نجلا"
_Qاو€•او e.و.ولاب ام _ناسن•ا aل+ ني‡ايqلاو نجلا Iر[ي. نوM: دVو
ه?%و _0لذ ري€و _اس
°
م هنم …دح* وأ _ند/لاب نا[يqلا K/لت* ن‚ب امو
رادم aل+ eمولعم eZ2&م رومPا BD r&علا نم ام
R
ا+ "
AوV و%و ناسن•ا دسF نجلا AوH$ aل+ Aد* اح
R
يحb اد
R
2او &
R
يل$ 0ل رTذأ
Oدلا nرجم O$> نبا نم #رج* نا[يqلا نv `8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا
cورعلا d'v"
-HL
نجلا AوH$ نورMن* Nانلا ن _Oام ا* `AاVو دم2أ Oام’ل هللا د/+ t%ذ
نوب?M* 8% dنب ا* `Aا;' _ناسن•ا دسF"
ناسل aل+ نجلا عم 8لMت* و%و eيمي: نبا dhيش m*أر د;ل `8ي;لا نبا AاVو
اد
R
*دش اب
R
رf هبر)*و w*رملا"
ن _Oام ا* `AاVو دم2أ Oام•ا aل t%ذ ام
R
&€ نأ d' _Iرو!qملا eعVاولاو
(Vو _ن*?% ا!يلعن ?H `دم2أ Oام•ا هل Aا;' _نا[يش ا!ب K/ل: دV dمأ
_O&غلا t%ذ نيح' _ا%دسF نم rرHا 0ل Aو;* دم2أ Oام•ا ن نا[يqلل
نم rرhن نأ ان:رمأ ول `هل (Vو دم2أ Oام•ا aل t%ذا `هل نا[يqلا AاV
Iرو!qملا eحيحXلا ع•اVولا نم 0لذ ري€و "انFرhل cارعلا $&ب"
e*اد!لا 0لو انل هللا A‚سن"
(T ا/*ر;:l رH†او نيحلا نيب Oانملا d' nر: dتFوG ن`رشاعلا Aاkسلا
d' رحسلا }ار+أ نم 0لذ (!' ",ايحلاو نيباعSلا xاونأ wعب pر!ش
•Oانملا
}ار+أ نم 0لذ (!' d/‡ t/. نودب ر!Zلا (ف.أ 8لأ نم وMشأ dننأ امT
Qا]جلا ريH ان+ هللا 8Tا]Fو "ادF نوم]تلم اننأ امل+ •eZ;يلا d' رحسلا"
\اوجلا
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
عFو 0ل ihq* 8ل' tي/‡ aل m/%ذ ن _8*رMلا •Pا ا!*أ 0لذ (/V mلV
د;' _OاZعلاب <لعتم رمأ #أ وأ _#ر;فلا $ومعلا d' tع: t/سب هن‚ب ر!Zلا
d' ›Fافم xادb _}ار+Pا ه?% wعب ˆارتشاب _ار
R
ح. وأ اس
°
م 0لذ نوM*
d' tع: عم _eيلفسلا ر!Zلا ,ار;' d' عFو عم _ر!qلا نم ,امولعم Oا*أ
,دFو ن‘' _(يللا mVو d' د*دش <يf عم _دسجلا d' (يمن: عم _Iدعملا
عم _رح. eلا2 وأ Kم eلا2 نوM: د;' _d/‡ t/. #أ نودب }ار+Pا ه?%
ا%ري€و ,ايحلاو \&Mلاو نيباعSلا ا!نم _Oانملا d' }ار+Pا wعب $وFو"
aلاع: هللا Qاش ن r&علل ˜مانرب ا?%و`
_eيfاملا eي+رqلا eيVرلا هيل+ Qور;م Qام' رسيت* 8ل ن‘' _O]مG Qام `1
R
وأ
`eبوتلا Iرو.l `mسلا Qافqلا ,ا*>و B‹ `Kنو* _ •^ `(حنلا _ Žs `Qار.•ا _
•D `Qارعqلا _ •C `mلX' _ ‹‹ l"
AاV 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا نP ¦eTر/لا e/2 m*G وأ _نوت*]لا m*G `اي
R
ناg
Iرجش نم هن‘' هب اون%$او m*]لا اولTv `هS*د2 d' نوت*]لا m*G ن+
eTرا/مv"
ˆدن+ رم: #‚' رسيت* 8ل ن‘' _eن*دملا ر
4
م
6
: 3 `اS Rلاg"
„فحلا ,ا*> عم افR ن> ا%انرTذ dتلا Qافqلا ,ا*> ا!يل+ (جسم ~•ارش `اع
R
بار
`Iر;/لاl `d%و D•• `OاعنPا _ ŽB `y.و* _ Ž‹ `د+رلا _ BB `رجحلا _ s `رجحلا _
B^ `Qاي/نPا _ ŠD `‚/. _ DB _
-HR
`,ا'اXلا ^ `nروqلا _ Ž `را[فن1ا _ BC `rور/لا _ DB _ DD `cرا[لا _ ‹ l"
`Iر;/لا _eح:افلاl `dل* امT d%و cرحلا ,ا*> عم D•• aل D•^ ,ا'اXلا _
`رqحلا _eلماT DB aل DD `rور/لا _ B aل DD ني:ذوعملاو _u&H•ا _ l"
e*>و _~*رqلا نم هFو aل+ ررMم _ناذPا هيل+ (جسم uاH ~*رشو
رH†ا ~*رqلا نم هFو aل+ IررMم d.رMلا"
”رqلا`
aل Qاملا 8س;ي' ,ا*†ا نم a)م ام هيل+ IQار;لا دع/' _Qاملل e/سنلاب امأ
ƒر*و Qاملا عمج* 8g _هايملا Iرو$ rراH Aاست€&ل AوPا yXنلا _نيفXن
Oا*أ eع/. رادم aل+ هنم \رq* رH†ا yXنلاو _A]نملا ناTرأ عيمF d'
eلXتم"
ند/لا (T هب 0لدي' _,ا*> نم a)م ام هيل+ IQار;لا دعب _m*]لل e/سنلاب امأ
8لPا ناMم ebاH _اد
R
*دش اM
R
يلد:"
نم ا?!' _<*رلا aل+ ,ارم: ع/. هنم (Tkي' _eن*دملا رمتل e/سنلاب امأ
رحسلا Aا[ب d' د+اس: dتلا QايشPا ()'أ"
eŒوحلم`
_cرحلا ,ا*>و _„فحلا ,ا*>و _Qافqلا ,ا*> ا!يل+ (جسملا e‡رشPا xام.
,ا+ا. …&g نذ«ل Iريغb e+امسب ا!يل عمتس* _ناذPاو _d.رMلا e*>و
Oويلا رادم aل+ اي
R
مو*"
d);: dتلا QايشPا (Fأ نم هن‘' _#]يلجن•ا 0سملا Oادhت.ا نMمملا نمو
dل* امT همادhت.ا e;*ر‡و _dنا[يqلا Kملا aل+`
yنPا اتحت'و _نيمد;لل رq+و ن*ديلل ,احت' رq+l ند/لا ,احت' ن%د: نأ
eZ'احملا عم _rراhلا نم Kب&ملا عيمF ن%د: 8g pربدلاو (/;لاو نذPاو
_نيHدتلا ˆر:و _dنا€Pا xام. ن+ دع/لاو _e+امF d' ,اولXلا aل+
Oونلا راTذأو _Qاسملاو ”ا/Xلا راTذأ aل+ eZ'احملاو"
Oاتلا Qافqلا 0لو انل aلاع: هللا A‚.أو"
eنيعم ,ا*> د*دح: aل+ 8Mتل$أ ام 0ل)' نم نMلو `رq+ #$احلا Aاkسلا
•ا!برش 8g وحملاو eباتMلل
\رqلاو وحملاو eباتMلا xوfومب 8تي:أ ن*أ نمو •,ا?لاب ,ا*†ا ه?% اذامل
•ا?%
IQار;لاب eيVرلا نم رST‚ب eنسلا d' عمسن 8لžž
,ا*> ن+ انعم. امو _(Fو ]+ هللا رTذ nو. نايسنلل r&+ ن+ عمسن 8لو
d+رqلا (يلدلا امو •رمPا ا?% d' 8Mفل. نم žž \رq:و aحم:و tتM:
•0لذ GاوF aل+
\اوجلا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب`
yل. 8!فب eنسلاو ن>ر;لا aل+ دمتع* ن>ر;لاب r&علا Aاجم ن _tي/حلا ا!*أ
d' أرVا' _Aاجملا ا?% d' aماد;لا O&.•ا •ويش ,ا$ا!تFاب 8g _eمPا
-HT
,ا*†ا eباتT Gاوجب aت'أ دV هن‚ب 8لعتل eيمي: نبا O&.•ا –يqل nواتفلا
ر%ا[لا $ادملاب eين>ر;لا"
نأ نايسنلا }رم' _Qافش هل }رم (T نP ¦,ا?لاب ,ا*†ا ه?!ل e/سنلاب امأ
عم }راعت* ام ا?% d' Kيلو _افR ن> ا!:رTذ dتلا „فحلا ,ا*> ناسن•ا أر;*
eن. وأ dن>رV iن"
eم&سلاو e*اد!لا 0لو انل aلاع: هللا A‚.أ"
dنيVر* امدن+ Kم eلاحب eباXم _\رغملا نم eسن> انأ `رq+ dناSلا Aاkسلا
\ا/.أو هن.و هم.ا رT?ي' dناسل aل+ dنF <[ن*و xرbأ نيحلاXلا د2أ
دنم #دسF هلوH$ B‹ eن. "
,ارمو ,ارم eيVرلل mع)H "rاو]لا d' هت/€رو dل ه;q+ و% t/سلاو
eجيتن نودبو`
Bš 0ل?Tو dلو2 #رج* ام (Mب K2أ ان‚' امام: IرTا?لا د;'أ 1 d+رb Qانgأ
ن†ا dن. _t*?عتلا ŠŽ نودب t%?* rاو]لل dن$ارأ دV IوH•ا د2أ ناTو _اما+
eعFر"
Dš dن[ب (ف.أ eTرحلاب ام•ا$ K2أ _د*دqلا ]جعلاو eHودلاب ام•ا$ K2أ
نأ K2أ dننأ 1 ادسجم اXhش nرأ 1 dنأ 8€ر 0يفHأ 1و dFر' d'و
aل+ dما€ر‘ب 0لذ nدعت* (ب dنملM* ام اريSTو _dعم “يع* اVولhم ˆان%
dنودي'أ _8لحلا d' Kيلو _eZ;يلا d' dني:‚: eلاحلا ه?%و ان]لا
ريH (T dن+ هللا 8Tا]F dنود+ا.و"
eباF1ا`
دعبو _هللا Aو.ر aل+ O&سلاو I&Xلاو _هلل دمحلاو _هللا 8سب""
رومPا wعب نم ˆر?2أ نأ eم*رMلا mHPا ا!ت*أ د*رأ`
U*دحلاو نجلا را)حت.ا eينب w*رملا aل+ ن>ر;لاب نيجلاعملا IQارV `1
R
وأ
Iد*د+ \ا/.P 0لذو _eنسلل yلاhم رمأ _هعم"
dن هللا ود+ rرHاv `Aو;* ناT 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا ن
ام _(*و‡ راو2 d' dسن ناسل aل+ dنF عم 8لMت* 8ل' _vهللا Aو.ر
Qار% ا?% (T •دل/لا ا?% نMس: اذامل •mي:أ ن*أ نم •0ن. ام •0م.ا"
$ر‡ eينب eيVرلا أر;* نأ `d:†ا ن>ر;لاب dVارلا (عف* نأ tFاولا نMلو
هسفنب هسفن ناسن•ا ˜لاع* نأ ()'Pاو _ند/لا نم نجلا"
#?لا Aو;*و _dنجلا ر)ح* ˜لاعملا (!ج/' _cدX*
4
1 \ا?T نجلا ن `اي
R
ناg
,&b ع[V d' t/ستي' _ا!لاH وأ ا!م+ و% e.وسملاب رحسلا ا?% (ع'
AاV 8ل.و هيل+ هللا aلb d/نلا tي/حلا نP ¦cدX*
4
1 نجلاو _Oا2رPا
\و?T و%و 0Vدb `Iر*ر% dبأ انديسل"
_eل*و‡ Iرت' dسن•ا ناسل aل+ 8لMت*و –ملا نم نMمت* ني2 نجلا ن `اS Rلاg
-HX
dVارلا نوM* نأ نم 1
R
د/' _Qا/‡Pا دن+ ˜لاع: dتلا xرXلا ,1ا2 t/س*
}رملا d' ا/
R
/. ناT _Qافqلا d' ا/
R
/. ن>ر;لاب"
eŒوحلم`
ني+ون aل+ xرXلا`
ند/لا نMس: eSي/H ”اورأ e[.اوب `AوPا"
eي/Xعلا ,اجنqتلا aل #$kت' _–ملا d' Iد•اG Qابر!T e[.اوب `dناSلا
Qا/‡Pا aل ا%‚جلم ه?%و"
t/سب #?لا وأ d/[لا xرXلا }رم d' eماجحلا نأ _ار
°
. 0يل+ dفHأ 1و
e/سنب eماجحلا t/سب Qافqلا 8تي' _e*اغلل eل%?م ˜•اتنب d:‚: نجلا sC µ"
0يVر* ني2 dVارلا •Pا ن `Aاkسلا d' نيلو;: mنأ _eم*رMلا mHPا ا!ت*أ
ا?% _r&علا eسلF d' …دح* Qdش (Mب ن*رعq:و _0ناسل aل+ اي
R
نF ر)ح*
_dنجلا رو)2 نيب cرف* نأ ع[تس* 8ل #?لا _˜لاعملا (!F aل+ 1
R
وأ Aد*
eيسفنلا eلاحلا وأ _ن*ر;لا رو)2و"
رعq*و Kح*و ن>ر;لاب c
J
ار هيVر* ناسن #أ _اع
R
يمF \ا/2Pا ا!*أ AوV‚'
و% ˜لاعملا عم 8لMت* #?لا نوM* نأ ام‘' _r&علا eسلF d' …دح* ام عيمجب
eيسفن eلا2 نوM: نأ وأ _ن*ر;لا"
,امولعم ,ام&+ نجلا نم <qعلا ,1احل ن _eم*رMلا mHPا ا!ت*أ AوVأ
Qا)+Pا d' •افتنا `ا!نم' _eي+رqلا eيVرلاب e'رعم aن$أ هل نم دن+
rو]لا نم د*دش روفن عم _Oونلا دن+ ني*دSلا d' د*دش tع: عم _eيل.انتلا
ا!ن‚T Oانملا d' ”ا/شأ e*—ر عم _Oونلا دن+ O&ت21ا IرST عم _xامجلا دن+
0عم xامF eلا2 d'"
d:†اT نوM* هن‘' _<qعلا eلاحل r&علا امأ`
B š ,ا*> (س+ aل+و ن/ل aل+و رم: aل+و m*G aل+و Qام aل+ IQار;لا
_Qافqلا ,ا*> IQارV عم _<با. Aاk. d' ا!يل+ ان/Fأ dتلا eيfاملا eيVرلا
dمو* ن>رV Q]F عم _Qاسملاو ”ا/Xلا d' cرحلا ,ا*>و „فحلا ,ا*>و"
8%انرTذ _(سعلاو _0سملاو _رمتلاو _ن/للاو _m*]لاو Qاملا Oادhت.ا e;*ر‡
د2او ر!ش d' &
R
ماT ن>ر;لا xام. IرST عم _a)م دV Aاk. eباF d'"
نم ا%ري€ d'و _Iدعملا d' tع: نم ا!ب نيسح: dتلا }ار+«ل e/سنلاب امأ
_0ل?ل #]يلجن•ا 0سملا Oادhت.ا dفMي' _0gدح* اد
R
2أ ن‚T e*—رو _نTامPا
0يلدتلا عم _<با. Aاk. d' ا%انرTذ dتلا ند/لا ,احت' عيمF نا%$و
_#دن!لا ~س;لاب Qاملعلا هيمس* ام Oادhت.ا عم _(يللا mVو d' د*دqلا
eFاFG d' عfو* 8g cدي' _ن*را[علا دن+ نم هب a:k* را2 cوqن و%و
…&g yنPا d' هنم ر[;*و _eTر/لا e/2 m*Gو _نوت*]لا m*]ب IQولمم Iريغb
(ماT ر!ش Iدمل _(يللا d'و Iري!Zلا d'و ”ا/Xلا d' اي
R
مو* ,ارم"
_ان]لا aل+ 0م€ر* dنجلا ن _mHPا ا!ت*أ نيلو;: نأ Aاkسلا d' tجعلا
dنجلا رو$ نP _نا[يqلا نم ~يلستب ا?% Kيل' _0لSم رqب عم ناT ن‘'
-HZ
#أ نMم* 1و _هد2و 0يل+ ذوحتسي' _Iو!qب IرZن د2أ 0يل رZن* 1أ <شاعلا
امT eZ;يلا Aا2 d' 0يل+ Qادت+1ا ناT اذ امأ "0يل+ #دتع* نأ نم د2أ
<باسلا ˜مانر/لا 0ل?ل dفMي' _نيلو;:"
Qافqلا 0لو انل aلاع: هللا A‚.أو"
8ل+أ هللاو"
اهدئاوو !ماجحلا
ايو"ل ةماجحلا
ع#وم ي $د%ل &ملا نم !ي امل '(احلا )ع !ب يمس و*&+ ملا :ة"ل 'جحلا
,ر-لا.
!/ر0و '(احلا )ع يه :ةماجحلاو
$اجحلا ,ر-م ا12يأ يهو $دلا ا3ب &مي 4أ ا3ب 'جحي ي/لا ةل5ا 'جحملاو
اي%م6 ةماجحلا
7و89 $اد:/ساب د%جلا ;<س نم $دلا &م وأ =حس ةي%م6 يه ةماجحلا
;<س >%6 'قعم ,ر-مب ةيح<س ?ود@ Aاد0B دعب وأ Aاد0B Cودب ءاو3لا
Dرم )Eل ةFيعم ع#اوم ي د%جلا
ةماجحلا GيHاI
Cأ Jواحي CاسنKاو DHLا ;<س >%6 ةير-بلا >لاعI Mا د(وأ Cأ NFم
OPع%ل Qديد( اRرS رE/بيو Hو<ي Cأ >%6 امئاT )معيو U Vدس( $WX نم &%:/ي U
Dرملا ر3R >%6 !FيعI
CومX GF6 YوI Z%ملا Qربقم ي ا3ي%6 JدI $وسH : نيير[ملا ءامدR دF6 ةماجحلا
QHو\ ر[علا Zل] ي >^-/سم رب9أ )_مي Cا9 4Nلا وبما $و9 دبعم ?وقن و
د%جلا نم $دلا =حسل $د:/سي 7`Eل
ر^\Lا HوSاربمKا aا/9 ي ءاو3لا YاساEب OPعلا ر9] THو : ني[لا ي ةماجحلا
ةFس bWX ةعبHأ يلاو0 )بR يFي[لا ةي%@ادلا Dارمcل .
Cوع2ي 'd Yاناويحلا eعبل ةوجملا Cورقلا bارSأ Cوع<قي دF3لا ي ةماجحلا
>لB fي2لا bر<لا نم Qوقب '^لاب Cو[مي اهدعبو د%جلا >%6 ا3Fم عساولا ءgجلا
Qد-ب h"2لاعم $ا3بWاب bر<لا اNه Cوق%"ي 'd Cرقلا )@اT ءاو3لا iير^I '/ي Cأ
-L_
Oا(gلاوأ وبمابلاو Hا:^لا نم YاساEب Yاناويحلا CورR jلدب/سا 'd Cرقلا >%6
Dر"ب k ةماجحلا l eيرملا $T نم ةيم9 =يرس/ب Cوموقي : fيرmWا دF6 ةماجحلا
eيرملا 'سجل $دلا عم Qرير-لا nاوHWا QHTا"م oo
ةق%علا QTودب ا3يلB '3ITو6 CابB 'هTPب >لB او%قن : Cامورلا دF6 ةماجحلا
kاFي%يه l
)يوS نمgب TPيملا )بR =<لا aرعلا bر6 : نيم%سملاو aرعلا دF6 ةماجحلا U
YاIابFلاو pئا-حلا eعب q\وو يEلاو ةماجحلا >%6 ار[/قم '3بS Cا9و
'3Fيب Yر-/ناو ةي%معلا VN3ب aرعلا رd`I دRو *ةعdاr ةي0ارجلا Jام6Lا VNه j%sو
Mا >%\ !نأ jبا_لا نم !/مأ !ب ي\ويو !ب )معيو *OPعلا Zل] رقيل يبFلا ءا(و
!بي[ي Cا9 tاد[ل ةماجحلاب uاود/ي Cا9 '%سو !ي%6.
. Cوم%سملا ءابSLا Cا9 امدF6 vلدنLا TPب رب6 j%@Tأ ابوHوأ >لB ةماجحلا
=<لا $و%6 ي JوLا ع(رملا ةيم%علا '3Iانودمو .
Cرقلا )ئاوأو ر-6 عسا/لا Cرقلا Tاد/ما >%6و : wيدحلا ر[علا ي ةماجحلا
Aد0Wا ةيب<لا )ئاسو%ل ايجيHدI ةيب<لا ة0اسلا xر/I ةماجحلا jنا9 نير-علا
ةيب%سلا yئا/Fلاو Hاd5ا jببسI jRولا Hورمب نEلو Tدجلا ءابSWا jبN( ي/لا
يبر"لا =<لا gج6 CB ام9 Qديد( ةيح\ )9ا-م TPيم ي ريRاقعلا يSاع/ل
ي ريE^/لا QTا6B >لB ءابSLا نم ديدعلاب عT $W5ا نم ديدعلا ةجلاعم ن6
ةماجحلا !IاسHامم 'هأو ةيدي%ق/لا ةي(Pعلا zر<لا uود(
ةما{جحلاا wيTا0أ eعب
|| vنأ ن6 4Hا:بلا $امKا VاوH امي '%}سو !ي%6 Mا >%}\ يبFلا ن6 THو دق
ة~ م• اج• ح€ ل• ا !€ ب€ '• /~ي• و• اد• I• ام• )• _• م• أ• C} B€ : !لوR Zلام نب ‚
|| M }~ ا ي#€ H• 7ƒ اب} 6• ن€ ب• ا ن€ 6• رƒ ي• ب• (~ ن€ ب• د€ يع€ س• ن6 !حيح\ ي 4Hا:بلا uوH
ن€ 6• ي/€ م} أ~ >3• ن• أ•و• Hƒ ان• ة€ ي} 9• و• 'ƒ ج• ح• م€ ة€ S• ر• r• و• )ƒ س• 6• ة€ ب• ر• r• ةƒ d• Pd• ي€ ء~ ا^• -„ لا J• اR• ام• 3~ F• 6•
ي„ E• ل• ا *
|| '• ج • /• 0• ا J• اق• • $€ اج} ح• ل• ا ر€ (• أ• ن• 6• )• …€ س~ !~ ن} أ• !~ F• 6• M}~ ا ي#€ H• vƒ ن• أ• ن• 6• ةياوH يو
'• %}9• و• $ƒ اع• S• ن• م€ ن€ ي• 6• ا\• V~ ا<• 6• أ•و• ة• ب• ي• S• وب~أ• !~ م• ج• 0• '%سو !ي%6 Mا >%\ M}€ ا J~ وس~ H•
!~ F• 6• او^~ ^} :• • !~ ي• ل€او• م•
||ام3F6 Mا ي#H † 7اب6 نبا ن6 *!يوTرم نباو !حح\و '9احلاو و دم0أ Oر@أو
† ة%يل ةEئPملا نم cمب YHرم ام‚ :'%سو !ي%6 Mا >%\ Mا JوسH JاR :JاR

† ةماجحلاب Z/مأ رم ‡^ل يو ‚ةماجحلاب Zي%6 اولاR WB *يب 4رسأ
ةماجحلا YاوTأ
ة%يسولا VNه >%6 دياg/ملا JابRWا دعب Jودلا نم ديدعلا ي Yر-/نا
-L-
ةقيرعلا ةي(Pعلا ..
ةماجحلا 7و89 {
ˆ † اميدR
† Yاناويحلا eعبل ةوجملا Cورقلا bارSأ نم
†† ديجلا qي‰F/%ل ة%باR ريm ا3نW ةماجحلا HارE/ل ;%[I Wl وبمابلا نم
ري3</لاوl
† رسEلا ة%3س jنا9 ي/لا bg:لا وا Hا:^لا نم ة6وF[ملا aاو9Wا
Š † ا_يد0
ةيTا6 7و89 † أ
† Vرس9 =ع[ي Zيمس Oا(‹ Yاسا9
,ا^-ب 7و89 † a
† ةب(ا(‹ Yاسا9
†Zي/سPب Yاسا9 و أ
†vيSاF"م ا3ب Zي/سPب Yاسا9 وأ
!ق%m '/ي $ام\ Tو(و عم ةيودي Yا:2مب Qg3جم
† ءاو3لا iير^/ل ةيبر39 Yا:2مب QTوgم Yاسا9
ةيTاعلا 7و8Eلا ةلا0 > lJاع/rWا ة%3س ةيRHو tامRأ { .ةعمr وأ )يدFR {
ةيHا:^لا وأ ةي(ا(gلا.l
ةيح<سلا nورج%ل ةيبS Yامقعم {.
ةمقعم ةيبS Yا‹ا^R {.
ا1مامI ةمقعم ةيبS Yار^r {.
ينامd 4] وأ Yار^r APd 4] Jادي ,ر-م ا3Fم ة6وF/م ,Hا-م وأ
ةينامd ةdدحم يبنا( H‹ >%6 h"2لا دF6 ر3‰I ةي^:م Yار^r
)معلا )ي3س/ل د0او CŒب YاSرr.
'قعملا يب<لا ?ا-لاو ن<قلا نم ةب%6 {.
ا3%م6 zرS و ةماجحلا tاونأ
ˆ• ءاو3لا 7و8Eب OPعلاl *,رr Pب ةماج0 وأ ةاجلا ةماجحلاl
-L9
Ž•••‘’“ ZلNبو د%جلا ;<س >لا 'لLا ع#اوم نم $دلا )قن ي دي^I
'لLا نم ريب9 ءg( ي^/:ي

ةاجلا ةماجحلا ةقيرS :
ةيب<لا Yار3<ملاب ةماج0 Tارملا ع#وملا 'ق6 .
ةا0 >%6 نيل‹ا^لا وأ jيgلا نم P1 ي%R ع#و >لا Oا/حI امبH
د%جلا >%6 ةمجحملا f[ل 'Eحي >/0 7`Eلا .
ن<بلا ةعساو '^لا ةقي# ةي(ا(‹ 7`9 l ةمجحملا 7`9 ع#
ع#وملا >%6 kةمجحملاب bرعI Qري"[لا ةنامرلا وحن ا3مج0
ة<ساوب ءاو3لا نم ةمجحملا 7`9 ”ر. !/ماج0 Tارملا
ءاو3لا iير^I '/ي >/0 $وSر:لا JP@ نم ءاو3لا h^r '/ي †=حسلا ‹ا3( † أ*
k=حسلا ‹ا3( وأةجنرس وأ ,ا^r $اد:/ساب وأ '^لا fيرS ن6 امB h^-لا '/يوl.
ن<قلا نم )ي%R وأ zHولا نم ةع<R zرحI 'd U ةي(ا(‹ 7`9 N@8I وأ † a
>لB 4T8ي يب%س h"# Aدحي 7`Eلا )@اT نيجس9وLا zار/0ابو eيرملا د%( >%6 ة6رسب 7`Eلا ع#و 'd *!%@اT
$دلا Oار:/سا Tاري wي0 د%جلا ;<س jحI $دلا عمجI
UZلN9 ن<R نم ة%/9 وأ ة%ع/-م ةعمr نم Qري"\ ةع<R ا3ي%6 g9رI UCوIر9 نم ةع<R د%جلا >%6 ع#وي Cأ وأ † Y
Tاوملا نم Vريmو $دلا aNجFي امEحم اRا[/لا د%جلاب f[/%Iو QHارحلاب ءاو3لا نم ”ر^// ا3Rو ةمجحملا ع#وIو
Qدم !ب ةق\W ةمجحملا >قبIو رمحيو =بق/يو 7`Eلا )@اT >لا د%جلا =حسFي و د%جلا G^/Fيو aNجلا Qوقب ةي%[ملا
QHودلا ي $دلا نم ةيمEلا VNه xار/rا عFمل ةيا9.
7`Eلا ةا0 دF6 د%جلاu%6 h"2لاب Zل]و fرب 7`Eلا tgنا fئاRT Qر-6 >لا fئاRT ةسم@ دعب
Š†• >%6 ديgI W ةقيRT ˆ– وأ Qد0او Qرمل fئاRT — ن6 Qدملا ديgI W !(ولا ةماج0 ةلا0 ي Qرم%ل Qدمل Yارم
ةقيRT q[ن .
ZلNب q^:ي QHودلا ن6 ع<قFي wيحب د%جلا jحI Qدم $دلا vب0
)\احلا 'لLا وأ Hو9Nملا aا3/لW
Š † ءامTKا عم ءاو3لا 7و89l ,ر-لاب ةماجحلا وأ ةبSرلا ةماجحلا l:
Ž•••‘’“ ˜™’š›œ™ وأŽ•••‘’“ •™šš‘’“
ع#وو ‚ ا^ي^@ ا<ير-I د%جلا hير-/ب ‚ ةاجلا ةماجحلا ن6 q%/:Iو
عدFي &ملا fيرS ن6 ءاو3لا نم ا3"ير^Iو hير-/لا CاEم >%6 ةمجحملا
4Nلا iير^/لا =بسب د%جلا ;<س >لا Qري"[لا QTHوLاو Yاريع-لا نم $دلا
&ملا !dد0أ
ةبSرلا ةماجحلا ةقيرS:
'قعمو ديد( ,ر-م $د:/ساو * ةماجحلا YWX 'يقعIو ةا‰ن نم د9`I .
-LB
ةيب<لا Yار3<ملاب ةماج0 Tارملا ع#وملا 'ق6 .
>/0 7`Eلا ةا0 >%6 نيل‹ا^لا وأ jيgلا نم P1 ي%R ع#و >لا Oا/حI امبH
د%جلا >%6 ةمجحملا f[ل 'Eحي .
نم ةمجحملا 7`9 ”ر. !/ماج0 Tارملا ع#وملا >%6 ةمجحملا 7`9 ع#
=حسلا ‹ا3( ة<ساوب ءاو3لا .
7`Eلا )@اT >لا د%جلا =حسFي bوس .
نم نيس`9l دسا^لا $دلا اNه نم 7و89 عبH`ب >لوLا Qرم%ل 'ج/حملا ي^/Eي
Dارمأ نم يناعي~ Cا9 ا]B W} B k4Hاسيلا ع#وملا نم ني• ر@Xو يFيميلا ع#وملا
tومجملا =[يو نير@X نيس`9 !Fم N@`F kh"2لا ,وبهو $دلا رق اد6l ةيوR ž
Yƒ اوFس ي ةماجحلا N^} ن Cأ !ل fبس نملو.)هاEلا يرS >%6 7و89
N@`ي Cأ عنام P ةقباس ž >[Rأ دŸ ح9 ةينامd وأ $ا6 )E-ب Yاسا9
دF6 د%جلا >%6 h"2لاب Zل]و fرب 7`Eلا tgنا اهوحن وأ ني/قيRT دعب
7`Eلا ةا0 .
ZFEميو ا1يح<س ا1^ي^@ ا<ير-I k 'جحمl ,ر-ملاب ةماجحلا ع#وم ,رr•
$دلا ةلويسو رEسلا Dرم ةلا0 ي $دلا ة%ي[ &ح QربB $اد:/سا .
Jو<لاب 4أ Dرعلاب vيلو zورعلا Tاد/ما >%6 hير-/لا CوEي Cأ =جي
CاEملا > ‹Hاب zر6 uأ ن6 دعبلا – .$دقلا ةي0ان >لا 7أرلا ةي0ان نم
يلاو0 اد ( )ي%R fمعب د%جلا نم ةي(Hا:لا ةقب<لا hير-I –.ˆ 'م
k يلاو0 Jو<بو k?د:لا !ب-ي • Tدعبو 'م ˆ >%6 ة6‹وم ر_9أ وأ ةSرr —
ةاسمبو bو^\ ¡ †'س .و ˆ ,Hا-م xاFه ر@Wاو nرجلا نيب 'س
ةي^:م Yار^r ينامd 4] وأ Yار^r APd 4] Jادي ,ر-م ا3Fم ة6وF/م
)ي3س/ل د0او CŒب YاSرr ةينامd ةdدحم يبنا( H‹ >%6 h"2لا ن6 ر3‰I
uر@أ Qرم !/ماج0 Tارملا ع#وملا v^ن >%6 7`Eلا ع# )معلا .
-LH
OHد/لا ةماجحلا 'لأ qي^:I )(أ نمو * ءاو3لا نم ةمجحملا 7`9 ”ر
&ملا ‚ ءاو3لا نم ةمجحملا iير^Fب ‚
ة_لا_لا نم q@أ CوEI ةينا_لاو ةينا_لا نم q@أ CوEI >لوLا .
ي/لا nورجلا JP@ نم $دلا Oر:يو 7`Eلا )@اT >لا د%جلا =حسFي bوس
uر@أ Qرم ةي%معلا v^ن Hر9و $دلاب c/ما ا]B 7`Eلا ”ر .,ر-ملا ا3dد0أ
$دلا Oور@ $د6 ‡0Pن >/0 Yارم vم@ HارE/لا عي</سنو
. يبS ?ا-ب ><"يو ةيب<لا Yار3<ملاب ةماجحلا ع#وم q‰ن
,ابH !ناEم ع#ويو nورجلا ع#وم >%6 ‚ر/سPب‚يبS f\W ع#وي 'd
hmا#
ءامب ةلو%بم ة^-Fمب ةماجحلا ع#وم =ناو( ;سما $دلا Oر:ي 'ل ا]ا
ةي%معلا نم jي3/نا CوEI ZلNبو . ¢اT .
JوgI امنا )ب د%جلا >%6 !يو-I 4ا >لا 4T8I W Yاي%معلا VNه )_م
W اNلو ةماجحلا ةي%م6 ءار(ا دعب نم ني6وبسا JP@ ةيح<سلا ?ود:لا
ا3ئار(W ءاسFلا )بR نم Yاو:I ةيا د(وي
ةماجح%ل ي(Pعلا ريd`/لا nر-I Yاير‰ن
ةماجح%ل نEسملا Hودلا l 'لLا نيEس/ل ةماجحلا : Wوأ l :
Jوع^ملا Yا] ,اقFلا ‚ 'ساب bرعI ةلWدلا ,اقن eعب نيHودنKا ةير‰ن . أ
ايP@ >لB اهرماوأ ةيما:Fلا Qد"لا Hد[I ا3عم )ماع/لا دF6 ,اقن يهو ‚ نEسملا
ي3 Uk 'سجلا نيHومl رب/عI ي/لاو QHد:ملا ‚ نHودنKا ‚ QTام Oا/نK 'سجلا
fيرS ن6 ةFEسم QTام9 )معي 4Nلا نيHوملا QTام !ب-ي ريd`I Yا] ةيئايمي9 QTام
)محI >%6 QHدقملا QTاي‹.
7اس0Kا ا2يأو 'لLاب 7اس0Kا Cأ ]B $W5ا ي 'Eح/لا ةباوب ةير‰ن . a
‹ا3جلا Hاسم >%6 QTدع/م Yاباوب رب6 Yا(وم )Er >%6 )ق/Fي QTوربلا وأ QHارحلاب
)بحلا >لB ا3Fمو U ةقيRدلا ةيب[علا bايلLا Yايا3ن JP@و 4g9رملا يب[علا
bور‰لا يو U ”امدلا >لB 7اس0Kا اNه )ق/Fي 4رق^لا Tومعلاب ي9و-لا
ربعI Cأ 'لLا YاHاrK ;مسي دي( )E-ب ة0و/^م Yاباوبلا VNه CوEI ةيTاعلا
-LL
)سرن اFن£ ةماجحلا $اد:/ساب ةق<Fملا >%6 ريd`/لا دF6 نEلو U ةلو3سب ا3لP@
ةيب[علا bايلLا Yايا3ن رب6 راسI ي/لاو ةمل8ملا ريm YاHاrKا نم ة%ئاه Yا(وم
VNه zPmB >لB YاHاrKا $ا0T‹ا 4T8يو U ي9و-لا )بحلا ةباوب >لB ة‰ي%"لا
4أو ةماجحلا fيب<I ن6 yIاFلا 7اس0Kا Jاق/نا $د6 يلا/لابو امامI ةباوبلا
>لB 'لLاب 7اس0Kا Zل] ي امب 'سجلا ي ةق<Fم ةيأ نم $TاR ر@X 7اس0B
Jا[Iا ا3ل ي/لا ةيب[علا fSاFملا !يبFI يب[علا 4TاHBPلا 7اEعنWا ةير‰ن . O
Qد0او g9ارم ي د%جلا عم ة9ر/-ملا ةيب[علا YP\ولا 4أ د%جلاب
ةمر3لا ايP:لاو ةماسلا Tاوملا نم 'سجلا &ي%:I : ايناd :
=ئاو-لا نم ![%:Iو $دلا يقFI ةماجحلا ةي%م6 Cأ ءابSLا نم fير د(و
ايP:لاو
ةيسيSاF"مور3Eلا uوقلا YاHاسم ;يح[Iو 'ي‰FI : ا_لاd :
OPعلا ي ةيFي[لا ربKا )م6 ,اقن >%6 ةماجحلا fب<I
CاسنKا 'س( >%6 QTو(وم ,اقن يهو ‚ةلWدلا ,اقن‚a ,اقFلا VNه bرعIو
ةRا<%ل YاHاسمب ة<بIرمو U fمعلا نم ةIوا^/م Yا(Hدب
نم uر@Lا fSاFملاب ةنHاقم U ا3ي%6 اF<"# ا]B 'ل8I ا3نوEب ,اقFلا VNه gيم/Iو
Dرم ا]B املأ د/-I ا3نأ ام9 U ربKاب g@و%ل ,اقن ا3ي د(وي W ي/لا CاسنKا 'س(
ة<قFلا VHاسم >%6 ة<قFلا عقI 4Nلا و2علا .
aوEسو/EFبوEنLا يئابر3Eلا qrاEلا ة<ساوب ,اقFلا Z%I عRاوم ديدحI نEمأ دRوl
'سجلا ;<س نم ا3لو0 امب jنHوR ام ا]B U ة2^:Fم ةيبر39 Yا] ا3نأ د(وو U
i%بيو U ‚ ريو[/لا ي Cابلري9 ةقيرS ‚ ة<ساوب ,اقFلا VNه ريو[I نEمأ ام9
ي jير(أ ي/لا Qري@Lا AاحبLا *أ WB U ة<قن qلLا يلاو0 ,اقFلا VNه TادعI
ةيا^Eب j\وأ ني[لا Šˆ• ةبو%<ملا ةي(Pعلا bادهLاب ءاو%ل hق ة<قن .
!ب 'سجلا Cأ Tاق/6ا >%6 ةير‰Fلا VNه gEIرIو ˆŠ YاوFR ةعبHأو ةيساسأ QاFR
4رجI ةRا<لا VNه jماTامو ةيسيSاF"م ةRاS ا3ي 4رجي YاوFقلا VNهو U ةي6ر
امدF6و U >اعم امي%س >قبي 'سجلا C£ fئاو6 4أ CوT رسيو ةسPس ي
ةي#رملا Dار6Lا أدبI ةRا<لا VNه uرجم ي aار<#ا 4أ Aدحي
ةماجح%ل ين‹او/لا Jوع^ملا l ءا26Lا qئاsو $ا‰/ناو C‹اوI >%6 ة‰احملا اعباH :
ˆ. ةRا<لا C‹اوIl ةيسيSاF"مور3Eلا uوقلا YاHاسم ;يح[Iو 'ي‰FI l :
Š. 4TاHBPلا يب[علا ‹ا3جلا )م6 'ي‰FI :
)م6 ي $ا‰/نWاو C‹او/لا نم tون Aاد0B >لB ةين‹او/لا ,اقFلا عم )ماع/لا 4T8ي
ي Cا9 ا]£ U k 4TاHBPلا يب[علا ‹ا3جلا l4وا_بمسPلاو 4وا_بمسلا ‹ا3جلا
uوقلا ,اقن عم )ماع/لا ن6 yIاFلا C‹او/لا C£ ام aار<#ا امهP9 وأ امهد0أ
ةيعيب<لا !/لا0 'سج%ل ديعي ةيسيSاF"ملا
—. ينومر3لا C‹او/لا l ءام[لا Tد"لا Yا‹ارB 'ي‰FI l :
Jدعمل C‹او/لا نم ا6ون Aاد0B >لB ةين‹او/لا ,اقFلا eعب عم )ماع/لا 4T8ي
fيرS ن6 Zل]و U ءاوسلا >%6 Yاديسلاو Jا(رلا uدل aر<2ملا Yانومر3لا
ي '3سأ ام اNهو U $دلا ي Yانومر3لا ‹ر^I ي/لا ءام[لا Tد"لا )م6 'ي‰FI
-LR
e^:Fملا $دلا h"# C‹اوIو ع^Iرملا $دلا h"# eي^:I ي ةماجحلا HوT ريس^I
•. $دلا ي Yايو%قلاو Dام0Lا C‹اوI :
ةي%م6U 4ديHولا $دلا ةي2ما0 )ي%قIو Qدئاgلا Dام0Lا نم &%:/لا ةي%م6 دعI
ةيا"%ل ةيHور#و ةمسا0
ةماجح%ل ي6اFملا Jوع^ملا l ةي6اFملا ةمواقملا ,اقن hي-FI : اسما@l :
د(و دق U 'سج%ل ي6ادلا $ا‰Fلا QوRو QTاي‹ >لB ,اقFلا eعب >%6 ريd`/لا 4T8ي
ةيومدلا QHودلا ي ءا2يبلا ةيومدلا YايرEلا QTاي‹ ةي\ا@ ا3ل ,اقFلا eعب Cأ
وأ APd وأ نيIرم Hادقمب امبH ة^%/:ملا ةي6اFملا $اس(Lاو نيلويبو%( اماجلا ZلN9و
ةبرج/لا )بR ا3لدعم bاع#أ عبHأ
$gيIامورلا Dارمأ ي ي%6ا^/لا ي%[^ملا )ئاسلا uو/سم Dا^:نا ‡0ول ام9
)\ا^ملا aا3/لا ن6 y/Fي )ئاس وهو U ي6اFملا ريd`/لا Yا] ,اقFلا عم )ماع/لا دعب
tا^IHا و ةيومدلا QHودلا نسحI يFعي اNهو U YP2علا ي &%قI !ب0ا[يو
ي%[^ملا )ئاسلا ¤ا[/ما >%6 'سجلا د6اس امم 'سج%ل ةي6اFملا ةمواقملا
'لLا =بسي 4Nلا .
ةماجح%ل ¥د3ملا Hودلا l aا[6Lا ةئد3I : اسTاس l :
eعب عم )ماع/لا fيرS ن6 ةيس^ن YP6ا^I ن6 y/FI ي/لا DارمLا ةجلاعم نEمي
'سجلا ةئد3I >لB Jو\ولا bد3ب 'سجلا ي ةئد3ملا ,اقFلا
¦¦ ةيومدلا QHودلا ديدجIو hي-FI : اعباس :
ˆ. ةيناير-لا QHودلا hي-FI :
ةبا[ملا ءاg(Lا ةيورIو ةيN"I نيسحI >لB Zل] 4T8يو .
Š. ةيديHولا QHودلا hي-FI :
ةقيRدلا $Tاوعلا نم &%:/لا >%6 د6اسي امم .
—. ةيوا^مي%لا QHودلا hي-FI :
QTاي‹ >لB 4T8ي امم ةبا[ملا ةق<Fملا >لB THاولا $دلا QTاي‹ >لB ةماجحلا 4T8I
'/ي ام9 U عيرس )E-ب 'سجلا )ئاوسل ةيقFI AدحI ZلNبو U ة6اFملا )ماو6
QريبEلا $Tاوعلا نم &%:/لا
¦¦ 'سجلا ي ة9رحلا g9ارم hي-FI : اFماd :
¦¦ ةيب[علا YP\وملا hي-FI : اعساI :
QTام يهو ‚ نيمابودلا ‚ QTام ‹ارB QTاي‹ >لB ةFيعم ,اقن >%6 ريd`/لا 4T8ي
ةبا\Kا ي $دلا ي ا3لدعم &قن =بس/يو يب[6 )\وم9 )معI ةيئايمي9
?ا6رلا )%-لا )_م ةيب[علا DارمLاب .
nر-لا عم ة{ماجحلا ع#اوم eعب
kˆl )^سأ Q‹Hابلا ةم‰علا دF6 * ةيقFعلا Yارق^لا نم ةعباسلا Qرق^لا دF6 )هاEلا {
ر3‰لا نم >%6Lا w%_لا وهو * fFعلا ي%ي امم ر3‰لا >%6أ $دقم .ا^قلا
Yارق jس !ي
-LT
!عان يهو CاسنKا 'س( ي ةماجحلا ع#اوم 'هأ نم ع#وملا اNه: اهدئاو
DارمLا '‰عمل .
kŠ* —l† q%:لا نم ةمجمجلا )^سأ ا^قلا Qرقن يبنا(.
'‰عمو *ر‰Fلا )9ا-م eعبو CايسFلاو $دلا h"#و tاد[%ل ةعان : اهدئاو
7أرلا Dار6أ .
ةبRرلا يبنا( ني6د@Lا ةماجحب نيع#وملا نيNه ن6 ة#اع/سWا نEميو
k•—* ••l .
k • * ¡ l ةيادبو ةيئاو3لا ةب[قلا عير^I دF6 >%6أ >لا ني0و%لا نيب ءاو3لا aاب
ني/ئرلا .
k§* ¨ l DارمL ةعان . 4رق^لا Tومعلا يبنا( >%6 ر3‰لا hسو Qدعملا )باقم {
Qدعملا .
k© * ˆ–l† ljحI § * ¨ >%Eلا DارمL ةعان k .
kˆˆl † ا3/ماج0و ر3‰لا )^سا ي Q‹Hابلا ةم‰علا دF6 ةيF<قلا Yارق^لا ةيادب
'سج%ل ي%^سلا q[Fلا Dارمأ '‰عمل ةعان .
kˆŠ * ˆ—l† ع#وملا يبنا( >%6 ر/مي/Fس ةسم@ يلاو0 ˆˆ ةعان * >%6cل
Jوبلا )9ا-مو Yا/سورب%ل .
kˆ§* ˆ•*ˆ¡*ˆž l q%:لا نم Cولوقلا اياو‹ >%6 .
kˆ© l† =%قلا DارمL ةعان يهو q%:لا نم =%قلا )باقم .
kŠ– * Šˆl )يمFIو q/Eلاو ةبRرلا $WX ي دي^I : ةيRرلا يبنا( q/Eلا >%6 {
ني6اHNلا .
kŠ• * Š¡l † 4رEسلا Dرمل ةعان * ر3‰لا )^سأ ةيادب ي .
k—Šl † YاجF-/لا l Qدئاgلا ءابر3Eلا OPعل ع{{{{{^FI * QNقFملاةما3لا ع#وم ي l
ي%قعلا q%:/لا OPعلو * ايP:لا Hوم#و * Gملا ي .
k —ž l 7أرلا Qر@8م ي Q‹Hابلا ةم‰علا دF6
.
k —§ * —¨ l يلاوحب نين]Lا zو — 'س .
k •– l ا^قلا >%6 ةبRرلا hسو .
k•ˆ * •Š l Hاسيو نيمي ا^قلا >%6 .
k•— * •• l † l دئاو v^ن ‚ Cا6د@Lا ‚ ةبRرلا يبنا( >%6 Š * — نم يه ZلNلو k
l ع#وم ي رع-لا f%0 Jدب ءاسFلا ةماجحل Qديجلا ع#اوملا Š * — l.
-LX
k¡¡l يلاوحب )هاEلا نم )^سأ — YWاحلا '‰عم ي )هاEلا عم 'جحI : 'س
Cاق^:%ل &@Lابو .
kˆ–• * ˆ–¡l – نيmد[لا ‚ نيب(احلا =نا( >%6 ‚ .
kˆˆ¡ * ˆˆžl † ني/ئرلا Dارمأو ةحE%ل ع^FI * QوRر/لا ي/م‰6 يرS jحI .
kˆˆ§ * ˆˆ¨l † ع^FI . !س^ن eيرملا عبا\أ عبHأ Dرعب QوRر/لا '‰6 hسو jحI
=%قلا Dارمأ نم .
kˆŠ– l † ة6اFملا ةيوقIو Hد[لا DارمL ع^FI * &قلا ةم‰6 دF6 .
k ˆŠˆ l qيوج/لا >%6 Qرrابم Hد[لا ةم‰6 )^سأ يهو Qدعملا ' .
k ˆŠŠ * ˆŠ— * ˆŠ• l ن<بلا نم نيميلا ة3( دبEلا zو .
k ˆŠ¡ * ˆŠž l ةناعلا Hاوجب N:^لاو ن<بلا نيب .
k ˆŠ§ * ˆŠ¨ l )@ادلا نم نيN:^لا نSاب >%6 .
k ˆŠ© l $دقلا ر3s >%6 .
k ˆ—– l $دقلا nPمL ‚ OHا:لاو )@ادلا نم =عEلا >%6 ‚.
k ˆ—ˆ l يلاوحب OHا:لا نم =عEلا ةم‰6 zو ¡ 'س .
k ˆ—¡ * ˆ—ž l دعب >%6 ¡ ني/ئر%ل ‚ )@ادلا نم 4د_لا ةم%0 نم 'س ‚ .
Dرملا =س0 >%6 ةماجحلا ع#اوم
ا3/يمهأ =س0 ع#اوملا Dرملا
ˆ † Gملا ايP@ Hوم# ˆª¡¡ªˆ–ˆª—žª—Šª—•ª—¡ªˆˆ ةبRرلاو YP2علاو )\ا^ملا >%6 ةماج0 'd * •—ª•• نم
يموي Oاسمو )حFلا YاE%م ءاNmو )سعلا عم q%:لاو $امLا.
Š † kYاجF-/لاl Gملاب Qدئا‹ ءابر39 ˆª¡¡ªˆ–ˆª—žª—Š l ª ˆ–§ ª kني/3جلا >%6 ˆˆ•ªˆˆ ˆŠªˆ—
— † gي9ر/لا g9رم hي-FI ˆª¡¡ªŠª—ª—Š
• † Qر9اNلا g9رم —© CايسFلا AHوي اهHارEIو Qر9اNلاب QHا# tƒ اT Pبl ª l
¡ – tاد[لا ˆª¡¡ªŠª— Jادب/سا نEميو •—ª•• Jدب Šª— =بسلا Cا9 ا]B ي%ي ام bا2يو . :
kˆl نيعلا Tا3(B ˆ–•ªˆ–¡ª—ž
kŠl ةي^نLا aويجلا ˆ–Šªˆ–—ªˆˆ•
k—l يلاعلا h"2لا ˆˆªˆ–ˆª—Š
k•l xاسمKا Š¨ªŠ©ª—–ª—ˆ
-LZ
k¡l Tربلا YWgن ˆŠ–ª•ª¡
kžl Qدعملا §ª¨
k§l >%•E~ لا ©ªˆ–
k¨l ءاسF%ل ةير3-لا QHودلا ˆˆªˆŠªˆ—
k©l دبEلاو QHارملا žª•¨
kˆ–l 4رق^لا Tومعلا >%6 Yاماج0و 4رق^لا Tومعلا
kˆˆl رIو/لا žªˆˆª—Š .
kˆŠl ايمينLا ˆŠ– ª •© و رمسأ )س6 و%ي9 نم ة<%@و •ªˆ و ةنوح<م ةب%0 و%ي9 •ªˆ ةنوح<م ة9ربلا ةب0 و%ي9
ةقع%م $وي )9 N@8يو h%:ي.
kˆ—l 'لLا ن9امأ >%6 7أرلا >%6 Yاماج0 Gملا $اHوأ.
ž † ي^[Fلا tاد[لا ˆª¡¡ ª Šª—ªˆ–ž 'لLا ن9امأ « .
§ † $وFلا Qر_9 ˆª¡¡ª—ž رEسلا نم )ي%Rو q^:ملا ):لا عم .
¨ † يب[علا رIو/لاو zHLاو ءاو<نWاو aا…/9Wا ˆª¡¡ ª žªˆˆª—Š ني/ب9رلا jحI * .
© † يب[علا Cولوقلا ˆª¡¡ªžª•¨ª§ª¨ªˆ•ªˆ¡ªˆžªˆ§ªˆ¨ª•¡ª•ž ةا(و ˆ—§
ˆ– † ةا( Yاماج0 YاوFس vم@ Hام6أ دعب 4TاHBPلا Jوب/لا
ˆ—§ªˆ—¨ªˆ—©ªˆ•–ªˆ•Šªˆ•—ªˆŠ¡ªˆŠž
ˆˆ † عباسلاو vما:لا =[علا aا3/لا ˆª¡¡ªˆˆ–ªˆˆˆªˆˆŠªˆˆ— ع#ومو ةبا[ملا ة3جلا >%6 ˆˆ• .
ˆŠ † :نيمي اسFلا zر6 ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªŠžª¡ˆ ة%2علا ةيا3نو ةيادب ة\ا@و zاسلاب 'لLا ع#اومو .
:uرسيلا )(رلا ˆª¡¡ªˆˆªˆ—ªŠ§ª¡Š zاسلاب 'لLا ع#اومو .
ˆ— † ي^[Fلا )%-لا ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ—ª—• وأ —¡ يموي Oاسمو aا[ملا =ناجلا )\ا^م عيم(و .
ˆ• † ي%Eلا )%-لا ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ—ª—•ª—¡ª—ž يموي Oاسمو 'سجلا )\ا^م عيم(و
ˆ¡ † tH]Lا )يمFI ˆª¡¡ª•–ªŠ–ªŠˆ ةبا[ملا tاHNلا YP26و )\ا^مو .
ˆž † )(HLا )يمFI ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ—ªŠžªŠ§ ةبا[ملا )(رلا YP26و )\ا^مو .
ˆ§ † نيعلا Dارمأ عيم( ˆª¡¡ª—žªˆ–ˆªˆ–•ªˆ–¡ª©ªˆ–ª—•ª—¡ رع-لا QرئاT >%6و نيب(احلا zوو .
ˆ¨ † ><سولا C]Lاو CاFسLاو ة_%لاو QرجFحلاو CاI‹و%لا ˆª¡¡ªŠ–ªŠˆª•ˆª•ŠªˆŠ–ª•©ªˆˆ•ª•—ª••
ˆ© † ةي^نLا aويجلا ˆª¡¡ªˆ–Šªˆ–—ªˆ–¨ªˆ–©ª—žªˆ• رع-لا QرئاTو
Š– † C]Lا ?وو عمسلا aا[6أ aا3/لاو عمسلا qع# ˆª¡¡ªŠ–ªŠˆª—§ª—¨ C]Lا q%@و
Šˆ † f<Fلا $د6 ˆª¡¡ª—žª——ªˆ–§ªˆˆ•
ŠŠ † ةئرلا Dارمأو نمgملا Jاعسلا ˆª¡¡ª•ª¡ªˆŠ–ª•©ªˆˆ¡ªˆˆžª©ªˆ–ªˆˆ§ªˆˆ¨ªˆ—¡ªˆ—ž )^سأ Cا/ماج0و
ني/ب9رلا.
Š— † ني@د/لا ن6 tPRKا >%6 Qد6اسملا ˆª¡¡ªˆ–žªˆˆª—Š
Š• † =%قلا Dارمأ ˆª¡¡ªˆ©ªˆˆ©ª§ª¨ª•žª•§ªˆ——ªˆ—•
Š¡ † نييار-لا =%[Iو ةي6وLا fي# ˆª¡¡ªˆˆ رEسلا نم )ي%Rو q^:م )@ ةقع%ملو 'لLا ع#اوم >%6 Yاماج0و
nا^/لا )@ ة\ا@و $وي دعب $وي.
Šž † $دلا h"# tا^IHا ˆª¡¡ªŠª—ªˆˆªˆŠªˆ—ªˆ–ˆª—Šªžª•¨ª©ªˆ–ª§ª¨ Jادب/سا نEميو •— و •• نم W1 دب Š و

Š§ † ني/6اس Qدمل ¢اT ءام ي ا3ع#و 'd *>%6L ةبا[ملا $دقلا عHو نيموي ا3%بR ة0ارلا '/ي :ة‰0Pم )ي^لا ءاT
ةماجحلا )بR.
ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ—ªˆŠ–ª•©ªˆŠˆ >لB ةا#Kاب )^سL >%6أ نم ةبا[ملا )(رلا Jو0و ˆŠ¡ªˆŠžª¡—ª¡•
Š¨ – نيRاسلا يلاوT ˆª¡¡ªŠ¨ªŠ©ª—–ª—ˆªˆ—Š Q‹Hابلا ن9امLا ن6 ا1ديعب ةبا\Kا ع#اومو .
Š© – ةيومدلا QHودلا hي-FI ˆª¡¡ªˆˆ >لB ةا#Kاب )^سأ >لB >%6أ نم 4رق^لا Tومعلا يبنا( >%6 Yاماج0 ر-6و
$وي دعب $وي رEسلا نم )ي%Rو )@ ةقع%م.
—– – >%Eلا Dارمأ ˆª¡¡ª©ªˆ–ª•ˆª•Š ةا(و ª ˆ—§ªˆ•–
—ˆ – QHارملاو دبEلا ˆª¡¡ª•¨ª•ˆª•Šª•žª¡ˆªˆŠŠªˆŠ—ªˆŠ• و ¡ OHا:لا نم >Fميلا zاسلا >%6 Yاماج0 .
—Š – Qدعملا ' aا3/لا ˆª¡¡ªˆŠˆ
—— – ة0رقلاو Qدعملا ˆª¡¡ª§ª¨ª¡–ª•ˆª•Š ةا(ª ˆ—§ªˆ—¨ªˆ—©ªˆ•
-R_
—• – ةا( Yاماج0 Jا3سKا ˆ—§ªˆ—¨ªˆ—©ªˆ•–
—¡ – نمgملا xاسمKا ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ—ªŠ¨ªŠ©ª—–ª—ˆ
—ž – ريساوبلا ˆª¡¡ªˆŠˆªˆˆªž ةا( Yاماج0و ˆ—§ªˆ—¨ªˆŠ©
—§ – HوساFلا ˆª¡¡ªžªˆˆªˆŠªˆ— HوساFلا ةح/ zوو Oر-لا ةح/ Jو0و .
—¨ – Qرrابم Qرسلا >%6 ةا( Qد0او ةماج0 $اع<لا ةيساس0.
—© – ةFمسلا ˆª¡¡ª©ªˆ–ªˆŠ–ª•© ة%هر/ملا ع#اوملاو .
•– – ةاحFلا ˆª¡¡ªˆŠˆ
•ˆ – $gيIامورلا ˆª¡¡ 'لLا ع#اوم عيم(و .
•Š – ديوIامورلا ˆª¡¡ªˆŠ–ª•©ª—ž Qري"[لاو QريبEلا 'سجلا )\ا^م عيم(و .
•— – ةب9رلا ةنو-@ ˆª¡¡ªˆˆªˆŠªˆ— ةا#B نEميو ةب9رلا Jو0و ¡—ª¡• .
•• – $دقلا nPمأ ˆª¡¡ªˆ— ةا#B نEميو =عEلا Hاسيو نيميو ©ªˆ–
•¡ – 7رقFلا ˆª¡¡ªŠ¨ªŠ©ª—–ª—ˆªˆŠˆ 'لLا ع#اومو
•ž – ةبا[ملا ة%2علا Jو0 ةا( Yاماج0 Qد6 ي%2علا د-لا
•§ – bا/9Lاو ةبRرلا $WX ˆª¡¡ª•–ªŠ–ªŠˆ 'لLا ع#اومو
•¨ – ر3‰لا $WX ˆª¡¡ 'لLا ع#اومو 4رق^لا Tومعلا يبنا( >%6و
•© – ن<بلا $WX ˆª¡¡ª§ª¨ >%6 ةا(و ˆ—§ªˆ—¨ªˆ—©ªˆ•– 'لLا CاEم )باقم ر3‰لا >%6و .
¡– – ةيد%جلا DارمLا ˆª¡¡ªˆŠ–ª•©ªˆŠ©ªˆ—ˆª§ª¨ªŠˆ ةبا\Kا ن9امأ >%6و
¡ˆ – ةيلKاب ةE0و نيN:^لاو نيRاسلا )مامTو nرR ˆª¡¡ªˆŠ©ªˆŠ–
¡Š – ةيRHدلا Qد"لا ˆª¡¡ª•ˆª•Š
¡— – رEسلا ˆª¡¡ªžª§ª¨ªŠŠªŠ—ªŠ•ªŠ¡ªˆŠ–ª•© $ايأ ةdPd Qدمل نيديسوي 'يرEب ةماجحلا CاEم نهديو .
¡• – ة6اFملا qع# ˆª¡¡ªˆŠ–ª•©
¡¡ – 'قعلا ˆª¡¡ªžªˆˆªˆŠªˆ—ªˆŠ–ª•©ªˆŠ¡ªˆŠž ª ˆ•—ª•ˆª•Š
¡ž – يسFجلا qع2لاو اIا/سوربلا ˆª¡¡ªžªˆˆªˆŠªˆ— :يسFجلا qع2%ل bا2يو ˆŠ¡ªˆŠžªˆ—ˆ ني%(رلا >%6
ةا(و ˆ•–ªˆ•—
¡§ – ةي[:لا يلاوT ˆª¡¡ªžªˆˆªˆŠªˆ—ªŠ¨ªŠ©ª—–ª—ˆªˆŠ¡ªˆŠž
ءاسFلا Dارمأ:
¡¨ – '0رلا qيgن ˆª¡¡ $دلا ع^Iري >/0 $وي )9 4دd )9 jحI ةا( Yاماج0 APdو .
¡© – ةير3-لا QHودلا tا<قنا ˆª¡¡ªˆŠ© و ˆ—ˆ ª OHا:لا نم ˆ—¡ªˆ—ž
ž– – Yا‹ارKا ع^IرI >/0 $وي )9 4دd )9 jحI ةا( Yاماج0 APd Cو%لا ةيFب ةي%ب3م Yا‹ارB
و ˆª¡¡ªˆŠ–ª•©ªˆˆªˆŠªˆ—ªˆ•—
?ره Wو Cول Wو ةحئاH Cودب jنا9 ا]Bو:
ˆª¡¡ª©ªˆ–ª•ˆª•ŠªˆˆªˆŠªˆ—ªˆ•—
žˆ – Yاي/^%ل eيحلا )9ا-م ˆª¡¡ ةا(و ˆŠ¡ªˆŠžªˆ—§ªˆ—¨ªˆ—©ªˆ•–ªˆ•ˆªˆ•Šªˆ•—
žŠ – eيبملا hي-F/ل ˆª¡¡ªˆˆ ةا(و ˆŠ¡ªˆŠž
ž— – )م0 Cودب 4د_لا ي نبل Tو(وو eيابم%ل hبرلا ةي%م6 دعب )9ا-مو QHودلا &"مو '0رلا ةي%م6 دعب ام $Lا
kةيس^Fلا YWاحلا † '0رلا Yابا3/لا †يب[علا رIو/لا – aا…/9Wاl 7`يلا نس Dارمأو
ˆª¡¡ªžª•¨ªˆˆªˆŠªˆ—ªˆŠ–ª•© ةا(و ˆŠ¡ ª ˆŠž QHودلا $وي يناd )2^ي QHودلا دي6اوم 'ي‰F/لو .
ةيب<لا $دلا YPي%حI
$ا6 ي jير(أ ةماه ةيرب:م ةيبS YاساHT Š––ˆ ةي#رملا YWاح%ل ةا#Kاب $
Dارمأو اي%يوي3لاو )%-لاو CاSرسلا9 ةماجحلا ةي%معب jي^r ي/لا Qدقعملا
>^[Fلا tاد[لاو =%قلا
l >%6 ةيومT ةيرب:م YاساHT —–– !Sورr نم# ةماجحلا '3ل jير(أ &:r k
* $T نم ةFي6 N@أو !ل ةماجحلا ءار(B )بR &:r )Eل 4ديHولا $T N@`ب Zل]و
Yد(و *ةماجحلا دعب 4ديHولا $دلا نم ةFي6 N@أ Qر/ دعب 'd *ةماجحلا
-R-
ةيلا/لا yئا/Fلا:
ˆ e^:ي اNهو YWاحلا )Eب ةماجحلا دعب ايعيبS ;ب\أ ]B *eبFلاو h"2لا Jاد/6ا
=%ق%ل Qد3جملا QريبEلا ءاب6Lا.
Š ةماجحلا دعب نييرEسلا دF6 $دلا ي رEسلا ةيم9 Dا^:نا
l >لB j%\و ةبسFب —© ¬l*
— l ي يعيبS )E-ب رمحلا YايرEلا Tد6 ع^IHا —— YWاحلا نم k¬
يقFلا hي-FI ةل`سم >%6 د98ي امم يعيب<لا Jاجملا نم# uر@Lا jيقبو.
• ا1مئاT ةيعيبS ريm YWاحلا )9 ي ةماجحلا $T ي رمحلا YايرEلا JاErأ jنا9*
ع#و )بR Qرrابم aو<-لا نم N@8I jنا9 ةماجحلا $T YاFي6 Cأ ة‰0Pم عم
YايرEلا >%6 $دلا h"# رd8ي P…ل 7و8Eلا.
¡ l ي eيبلا YايرEلا Tد6 ع^IHا ž– Cأ >%6 Jدي اNهو YWاحلا نم k¬
Qديد( Yاير9 ديلوI >%6 $ا‰علا يقن DرحI ةماجحلا.
ž عيم( ي Zل]و *ةماجحلا $دب eيبلا YايرEلا Tد6 ي ا1د( ريب9 Dا^:نا
l نيب اهTد6 nوارI ]B *ةساHدلا YWا0 ¡Š¡ ©¡– 'مªةير9 k — hق ooo..
§ ةماجحلا $T ي YWدعلا ةبسن Dا^:نا.
¨ ةبسFب YWاحلا )9 ي ةماجحلا $T ي Yايوا^م%لا ةبسن tا^IHا
k¡Š¬ ¨¨¬l l uدع/I Wأ =جي ةيعيب<لا ةلاحلا ي يهو —¡ ¬l.
© ةماجحلا دعب 4ديHولا $دلا ي ةيومدلا Yاحي^[لا Tد6 QTاي‹.
ˆ– Jاد/6ا -®¯°†-®±° THاوrو k²†Ž³l ةماجحلا دعب $دلا ي.
ˆˆ l نيب j0وارI ]B ا1د( ةع^Iرم ةماجحلا $T ي ة<بارلا ةعسلا ˆ–¡§ •ŠŠ l
l CوEI Cأ =جي يعيب<لا $دلا ي امFيب Š¡– •–– l
YW´اس/لا نم ديدعلا ري_ي اNهوoo.
ˆŠ ي YWاحلا )9 jحب\أ wيحب ةماجحلا دعب ة<بارلا ةعسلا Jاد/6ا
ةيعيب<لا Tودحلا.
ˆ— l ي $دلاب ةيdP_لا $وح-لا ةيم9 j2^:نا ¨— YTا6و YWاحلا نم k¬
ةيعيب<لا Tودحلا >لB يRابلا ي.
ˆ• ي !6ا^IHاب نيبا[ملا ¤ا:rLا دF6 $دلاب Jور/سلوEلا Dا^:نا
k§–¬l ةيدبEلا ايP:لا ,ا-ن >%6 Jدي اNهو YWاحلا نم.
ˆ¡ ا3ITو6 'd ةماجحلا $T ي ايندلا Tودحلا >لB Jوبلا eم0 ةبسن Dا^:نا
ةماجحلا دعب 4ديHولا $دلا ي ةيعيب<لا ةبسFلا >لB.
)<بي ر9Nلا ةقباسلا ةماجحلا نيناوقل ة<يسب ة^لا:م ةيأ Cأ ءابSLا ‡0W دRو
VNه ي ]و@`ملا ةماجحلا $T C`ب د98I yئا/Fلا jنا9و *Qو(رملا ا3Iدئاو ا3/يلوع^م
يعيب<لا )E-لاو ة"ي[لاو Tادع/لا wي0 نم 4ديHولا $دلا نم ا1د( =يرR ,ور-لا
رمحلا YايرE%ل.

Yا3يبFIو YاSاي/0B
نم eيرملا عFمI =ناو( !ل vيل يسر9 >%6 وأ ا1^Rاو وهو eيرملا 'جحI W
ةماجحلا jRو !ي%6 >م"ي دR !نL * DHLا >%6 ,وقسلا .
4د%( aا3/لا وأ ةيدعم !يد%( Dارمأو )مامT >%6 4و/حي 4Nلا د%جلا 'جحI W
ديدr .
!نرم YP26 ا3ي CوEي W ع#اوم ي 'جحI W .
-R9
نيديلا ر3s )_م Q‹Hابلا نييار-لاو QTHوLا ا3ي ر_EI ي/لا ع#اوملا 'جحI W
ةيFبلا ي^يع# ¤ا:rLا عم نيمدقلاو .
ا\و[@ Hد[لا ةق<Fمو نييد_لا >%6و ن<بلا )^سأ ي )ماحلا Qأرملا 'جحI W
>لوLا ةdP_لا ر3rLا ي .
نيمدقلا P9و نيديلا P9 : Jا_م * ة(وTgم امئاT ةماجحلا CوEI Cأ ي"بFي
YWاحلا eعب ي q%:لاو $امLا نمو 4رق^لا Tومعلا يبنا( P6و .
QTوربلا Qديد-لا $ايLا ي ةماجحلا =FجI .
ةيلا6 !IHار0 ة(HTو Tربلا وأ ;rرلاب aا[ملا Cاسنµل ةماجحلا =FجI
.
ةRgمملا )\ا^ملا ة<بHأ >%6 ةماجحلا =FجI .
ZلN9و اهHاوجب ةماجحلا نE/لو ءاملاب ةبا[ملا ةب9رلا >%6 ةماجحلا =FجI
يلاودلا .
ني/6اس دعب )RLا >%6 نEلو Qرrابم )9Lا دعب ةماجحلا =FجI .
$دلا رق ‚ ايمينLا نم يناعي نمل د0او jRو ي 7`9 نم ر_9`ب ةماجحلا =FجI
‚ا3نL ةيF<قلا Yارق^لا >%6 !/ماج0 $د6و $دلا h"# ي Dا^:نا نم يناعي وأ
نم ءيr aا[ملا aر-ي C`ب ;[Fيو * ة6رسب $دلا h"# Dا^:نا ي =بس/I
ةماجحلا )بR ةيHار0 Yارعسب VTوgي $اعS وأ YايرEسلا .
4و%Eلا )يس"لا ي أدب نمل ةماجحلا =FجI .
ةdPd وأ نيموي دعب WB $دلاب tربI نمل ةماجحلا =FجI .
Pي%R h^-لا CوEي Cأ WB ”و%بلا نس CوT Jا^SLاو نسلا HابEل ةماجحلا =FجI.
Vر3s >%6 aا[ملا يق%/سي * ا{هرdB >%6 وأ ةماجحلا jRو ءامmKا ةلا0 ي
نم ءيr aا[ملا aر-ي ZلN9و * اهريm وأ QTاسوب >%6cل VامدR عرIو
!(‹ا<لا Yاري[علا وأ YايرEسلا .
ا3/Rو
-RB
ر-6 عسا/لاو ر-6 عباسلا وه ا3/Rو Cأ ةFسلاو *ةميدقلا =<لا =/9 ي THو
يبر6 ر3r )9 نم wلا_لا عبرلا ي وأ Cور-علاو 4Tاحلاو
)ي%لا نم )2أ ر3‰لاو nاب[لا ي
)2أ ةmHا ن<ب >%6
vيم:لاو ءاdP_لاو نيFdKا $ايأ ي ةبح/سم يهو
$ايا ي ةماجحلا )م6 jيRوI ي YTHو ي/لا wيTا0Wا اما ˆ§ { ˆ© { Šˆ يبرعلا ر3-لا نم *
wيTا0ا ا3%E *vيم:لاو ءاعبHWاو jبسلا $وي9 ةFيعم $ايا ي ا3ئار(ا ن6 j3ن ي/لا wيTا0Wاو
eيرملا QTا^/سا نم اقئا6 CوEي Cا نEمي xو%س وا نيعم Tاق/6ا ا3ي%6 يFبFي P ءام%علا ا3^ع} #
Cاو )2ا ا3Iدئا Cا †يم%علا wحبلاب– jبd ا]ا اما *ا3يلا ة(احلا jRو ةي(Pعلا ة%يسولا VNه نم
و6دن اNل يبFلا ن6 ة/باd ةFس9 ا3ب )مع%ل اgEIرم اNه CوEي Cا نEمي ةFيعم $ايا ي اHار#ا ا3ل
tو#وملا اNه ي ةيم%علا AاحبWا نم ديgم >لا.
$دل ا Cو{{{ل
)%علا نم و2علا ةمPس >%6 !ب Jد/سي دR :$دلا Oور@ $د6 .
)%علا نم ع#وملا Zل] ةمPس >%6 !ب Jد/سي دR : ){ئاس رم0أ $T .
و2علا Zل] ي VHا# ,P@أ Tو(و >%6 !ب Jد/سي : )ئاس Tوسا $T.
و2علا Zل] ي QHا# Qري_9 ,P@أ Tو(و >%6 !ب Jد/سي :ر_:/م Tوسا $T .
ةماجحلا ةيا3ن >%6 !Fم Tا^/سي ءار^[لا QTاملا ام‹Pبلا Oور@ وأ $دلا Oور@ qRوI .
دعب qRو/لا ي"بFي hير-/لا fم6 =بسب Oور:لاب $دلا )\اوي دR ة‰0Pم
نم )Rأ =لا"لا ي يه ي/لاو و2علا Zل] نم ةبساFملا $دلا ةيم9 ”ار^/سا Š––
ةماجحلا ع#وم =س0و )م
ةماجحلا دعب
ي%ي امب ;[Fي :
Qدم ةماجحلا )بR tامجلا ن6 'ج/حي Cأ ديري نم عF/مي ˆŠ ةماجحلا دعبو ة6اس
-RH
Qدمل Š• ة6اس .
Qدمل QTوربلا Qديدr )ئاوسلا aرr ن6 عF/مي Š• ة6اس .
¶THابلا ءاو3%ل !#رعي Wو ةماجحلا ع#وم 'ج/حملا ي<"ي .
ر‰/Fي )ب * ةيRرلا دعب‚ Hاو0 ‚ YاHا3ب !ي وأ احلام اماعS 'ج/حملا )9`ي W Cا =جي
اهوحن وأ Yا6اس APd Qدمل .
نيموي وأ $وي Qدمل ةماجحلا دعب =2"ي Wو !س^ن د3جي Wو eيرملا nاIري Cأ =جي
ةيناd Qرم 'لLا QTو6 ي =بس ةياEلا ة0ارلا N@أ $د6و .
نم $وي يناd Zل]و 'سجلا ي QHار0 ة(HT ي tا^IHاب رع-ي 7اFلا eعب
ة6رسب Jوgيو يعيبS رمأ اNه * ةماجحلا .
Vر3s ي 'ج/حي امدF6 Jا3سB !ل )[حي وأ Cاي_"ب رع-ي 7اFلا eعب *
يعيبS رمأ ا2يأ اNه
يم%6 يبS )مع9 ةماجحلاوةdHاو/م وا ةبس/Eم ةF3مو )مع9 ةماجحلا نيب..
·zر xاFه )ه
ةقير<لاب ةماجحلا ةF3م =س/9ا نم C`r نم )%RأW و *zر xاFه دي9`/لاب
ةيدي%ق/لا
ا1د(ا1ري_9 zر^I ةيبS ةقير<بو يم%6 aو%س`9 ةماجحلا CB JوRأ Cأ عي</سأ نEلو
4رب:ملا )ي%ح/لاو ةFياعملا اN9و =يلاسLاو YاوTWاو Yاماد:/سWا wي0 نم
Cا 'd *ةماج0 ع#وم !ل Dرم )9و wي0 *!/ماج0 ي"بFي 4Nلا CاEملا ديدحIو
j/بdا دRو ةقيRT ا3FEلو Qدقعم jسيل ةماجحلا ي ا3مد:/سن ي/لا ةقير<لا
ءا^-لا عيمج%ل >Fم/نو Qر3بم Yا0اجن .
ة_يدحلا ةماجحلا
Wوأ Dرملا &ي:-I '/يو
ةيب<لا Yا\وح^لاو eيرملا uوEr >%6 ءاFب
vسأو hباو# jع#وو
-RL
ةماجحلا 7`9 fيب<I نم‹ ديدح/ل
CاEم نم q%/:I ي/لاو ع#وملا ي%6 h"2لا QوR hب2ل د6اوR jع#و ام9
يم%6 )E-ب )معلا fSاFم ديدحI وه . eيرملا ةلا0 =س0 ر@5
ةFس ي ن%عملا ةيملاعلا ةح[لا ةم‰Fمل fيب</%ل اقبS ˆ©§© $ .
wي0 ايلوT ا3ب bر/عملا !Iاقيب<I و Vد6اوR ةل ايبS ام%6 ةماجحلا jحب\أ اN3ب و
ا3ي%6 ةماجحلا fب<I Dرم )Eل ة[[:م ع#اوم YTدحI
·ةيFي[لا ربKاب OPعلاو ةماجحلاب OPعلا نيب ةRP6 ام.
ي 7اس0Kا g9ارم ة<ير@ v^ن $د:/سي Cأ نEمي ةماجحلاب yلاعملا Cأ Jوقلا نEمي
OPعلا ي ةيFي[لا ربKا )م6 ,اقن .DارمLا v^ن OPعل ةيFي[لا ربKاب yلاعملا ا3مد:/سي ي/لا 'سجلا
CاسنKا 'س( >%6 QTو(وم ,اقن يهو ‚ةلWدلا ,اقن‚a ,اقFلا VNه bرعIو
ةRا<%ل YاHاسمب ة<بIرمو U fمعلا نم ةIوا^/م Yا(Hدب
نم uر@Lا fSاFملاب ةنHاقم U ا3ي%6 اF<"# ا]B 'ل8I ا3نوEب ,اقFلا VNه gيم/Iو
Dرم ا]B املأ د/-I ا3نأ ام9 U ربKاب g@و%ل ,اقن ا3ي د(وي W ي/لا CاسنKا 'س(
ة<قFلا VHاسم >%6 ة<قFلا عقI 4Nلا و2علا .
aوEسو/EFبوEنLا يئابر3Eلا qrاEلا ة<ساوب ,اقFلا Z%I عRاوم ديدحI نEمأ دRوl
'سجلا ;<س نم ا3لو0 امب jنHوR ام ا]B U ة2^:Fم ةيبر39 Yا] ا3نأ د(وو U
i%بيو U ‚ ريو[/لا ي Cابلري9 ةقيرS ‚ ة<ساوب ,اقFلا VNه ريو[I نEمأ ام9
ي jير(أ ي/لا Qري@Lا AاحبLا *أ WB U ة<قن qلLا يلاو0 ,اقFلا VNه TادعI
ةيا^Eب j\وأ ني[لا Šˆ• ةبو%<ملا ةي(Pعلا bادهLاب ءاو%ل hق ة<قن .
!ب 'سجلا Cأ Tاق/6ا >%6 ةير‰Fلا VNه gEIرIو ˆŠ YاوFR ةعبHأو ةيساسأ QاFR
4رجI ةRا<لا VNه jماTامو ةيسيSاF"م ةRاS ا3ي 4رجي YاوFقلا VNهو U ةي6ر
امدF6و U >اعم امي%س >قبي 'سجلا C£ fئاو6 4أ CوT رسيو ةسPس ي
ةي#رملا Dار6Lا أدبI ةRا<لا VNه uرجم ي aار<#ا 4أ Aدحي
g9ارم !يبFI '/ي ةماجحلا ي امأ hق 7اس0Kا g9ارم !يبFI '/ي ةيFي[لا ربKا ي نEل
ة6اFملا ‹ا3( !يبFIو ةيومدلا QHودلا ZيرحI >لB ةا#Kاب 7اس0Kا.
ل-'12w
-RR
لا دمحب مت
هقيفوتو
ر3/لا4 *5لا ع2 :63ب 78ر9:
30;
<
=->-ملا
2 <2?'2
3 *5لا <'+'@
5 A9ب <.اBC8Dا4 ا5لا رEاشFلا4 Gا;ا!رHا :باCI
GاJ-Bملا4
K *5لا Lر-8 ر+/0)
ريسف: d' ناي/لا عماF ريسف:
#ر/[لا "نار;لا
12 *5لا Aلاع لام5لا4 <3صلا M?C12
18 *5لا Gار?J <+عرشلا <+Jرلا عJ-2
28 ر3/لا -! ا2 N'0لا O: <ل2اP <ع-8-2 -3.
3Q RراS&4 Nعا-.T4 N0يرB) :ر3/لا <+2U8Hا <VFشلا
32 باCI *2 Nمير3)4 ر3/لا <لدT
Nللا
<+عرشلا <+Jرلا <ع-8-2
W8 ر3/لا Aلاع *ب *+2T *ب ?م32 راشC/ملا
*5لا ?م32
KQ RراشC.ا باF8T4 ر3/لا LXش. *+8اي *ب <2ا8T :YارFلا -بT
-RT
O.اBملا
K3 O: ر3/لا راشC.ا باF8T
6ي?3لا رصBلا
*+8اي *ب <2ا8T :YارFلا -بT
O.اBملا
K5 G4را24 G4را! *+Vلملا <صJ Z+['لا <@ا4
8Q ر@ا/لا4 ر3/لا AV@ <+2U8Hا <VFشلا
83 &ر'لا *2 Gا0[C'24 ر3/لا
6ي?3لا4
85W 7يرا0Bلا \ار@% O: 7يراFVلا ر3/لا ]UBل 7يراFVلا <ع-8-2
93 O.ا[+شلا ^ملا باF8T ر3/لا ]UBل 7يراFVلا <ع-8-2
99 <+عرشلا <+Jرلا ر3/لا ]UBل 7يراFVلا <ع-8-2
1Q5 &ر'لاب ]UBلا *يD _T `U8% عJ-2
1Q8 4 =اF)Hا *+ب <+عرشلا <+Jرلا
=ا?بHا
*+8اي *ب <2ا8T :YارFلا -بT
O.اBملا
124 ا92اV@T4 AEامCلا a+لB) AV@
<+عرشلا
*+8اي *ب <2ا8T :YارFلا -بT
O.اBملا
142 Nب داري
b
a@ &ر'لاب ]UBلا
ا
c
.ا+@T لdاب
O:اVلا ?Fع رمع eد عJ-2
143 *5لا4 ر3/لا O: <ب-fT4 <لg8T
<2ا53لا4
ر-ص12 *م@رلا ?Fع : L?+Fع -بT
15K ا!?Eا-:4 <2ا53لا
-RX

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->