www.seminariosimonton.

com 1

Seminário Teológico Presbiteriano Simonton

Departamento de Teologia Exegética
Disciplina: Teologia Bíblica do Novo Testamento – 2008.2 – Cursos diurno e noturno
Professor: Rev. Paulo Severino da Silva Filho

EMENTA
Apresentação, em perspectiva histórico-crítica, das principais linhas teológicas do Novo Testamento, como
contidas nos Evangelhos Sinópticos, no Evangelho de João e nas Cartas Paulinas.
OBJETIVO GERAL
Situar o aluno na história da pesquisa sobre as principais questões no estudo do Novo Testamento, em geral,
e do Jesus histórico, em particular.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Destacar a importância do evento-Cristo para a fé e a teologia da Igreja; levar a perceber o próprio de cada
um dos principais corpora literários que compõem o Novo Testamento, sem perder de vista sua unidade
interna; mostrar a continuidade do Novo Testamento com a revelação veterotestamentária, bem como sua
novidade em relação a ela; introduzir à busca pelo Jesus histórico; despertar o interesse por um
aprofundamento na matéria.

PROGRAMA
1) Breve história da disciplina de Teologia do Novo Testamento
2) Breve história da busca pelo Jesus histórico
3) Principais fontes canônicas
4) Tópicos relacionados ao ministério de Jesus: sua pregação do Reino de Deus, seus milagres e suas
parábolas

DIAS DE AULAS
Curso diurno (terças-feiras): Curso noturno (segundas-feiras):
Agosto: 5, 12, 19, 26 Agosto: 11, 18, 25
Setembro: 2, 9, 16, 23 Setembro: 1, 8, 15, 22
Outubro: 7, 14, 21, 28 Outubro: 6, 13, 20, 27
Novembro: 4, 11, 18, 25 Novembro: 3, 10, 17, 24
Dezembro: 2 Dezembro: 1

ROTEIRO DE AULAS
1) Apresentação do programa e da bibliografia 8) O Evangelho de João
Conceito de TBNT 9) Paulo
2, 3) História da disciplina 10, 11) Jesus e o Reino de Deus
4, 5) A busca pelo Jesus histórico 12, 13) Jesus e seus milagres
6, 7) Os Evangelhos Sinópticos 14, 15) Jesus e suas parábolas

AVALIAÇÕES
Testes de verificação de leitura da obra de Werner Georg KÜMMEL, Síntese Teológica do Novo Testamento
(v. Bibliografia). Serão ao todo 12 testes, a partir de 25/08 (noturno) e 26/08 (diurno). Cada quatro testes
comporão uma das três notas exigidas pelo Seminário.

BIBLIOGRAFIA SELECIONADA
BULTMANN, Rudolf. Teologia do Novo Testamento. Trad. Ilson Kayser. Revisão Nélio Schneider. São Paulo:
Teológica, 2004.
GNILKA, Joachim. Jesus de Nazaré. Mensagem e história. Trad. Carlos Almeida Pereira. Petrópolis, RJ:
Vozes, 2000.
GOPPELT, Leonhard. Teologia do Novo Testamento. Vol. I: Jesus e a Comunidade Primitiva. Vol. II:
Pluralidade e Unidade do Testemunho Apostólico a Respeito de Cristo. Trad. Martin Dreher (I) e Ilson Kayser
(II). São Leopoldo, RS: Sinodal; Petrópolis, RJ: Vozes, 1976 (I) e 1982 (II). [3. ed. em único volume pela
Teológica, 2003.]
DUNN, James D. G. A Teologia do Apóstolo Paulo. Trad. Edwino Royer. São Paulo: Paulus, 2003.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 2

KÜMMEL, Werner Georg. Síntese Teológica do Novo Testamento de acordo com as testemunhas principais:
Jesus, Paulo, João. Trad. Sílvio Schneider e Werner Fuchs. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1974. [4. ed. revisada
publicada por Teológica e Paulus, 2003.]
MEIER, John P. Um Judeu Marginal: Repensando o Jesus Histórico. Trad. Laura Rumchinsky. Rio de Janeiro:
Imago, 1993-
MURPHY-O’CONNOR, Jerome. Paulo: biografia crítica. Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo: Loyola,
2000.
THEISSEN, Gerd & Annette MERZ. O Jesus Histórico. Um manual. Trad. Milton Camargo Mota e Paulo
Nogueira. São Paulo: Loyola, 2002.
TEOLOGIA BÍBLICA DO NOVO TESTAMENTO
BIBLIOGRAFIA EM LÍNGUA PORTUGUESA

1.Obras gerais

BULTMANN, Rudolf. Teologia do Novo Testamento. Trad. Ilson Kayser. Revisão Nélio Schneider. São Paulo:
Teológica, 2004.
GOPPELT, Leonhard. Teologia do Novo Testamento. Vol. I: Jesus e a Comunidade Primitiva. Vol. II:
Pluralidade e Unidade do Testemunho Apostólico a Respeito de Cristo. Trad. Martin Dreher (I) e Ilson Kayser
(II). São Leopoldo, RS: Sinodal; Petrópolis, RJ: Vozes, 1976 (I) e 1982 (II). [3. ed. em único volume pela
Teológica, 2003.]
HASEL, Gerhard. Teologia do Antigo e Novo Testamento: Questões básicas no debate atual. Trad. Luís M.
Sander (AT) e Jussara Marindir P. S. Arias (NT). Revisado e ampliado. São Paulo: Academia Cristã, 2007.
LADD, George Elton. Teologia do Novo Testamento. Trad. Darci Dusilek e Jussara Marindir Pinto Simões
Árias. São Paulo: Exodus, 1997. [3. ed. revisada pela Hagnos, 2004.]
KÜMMEL, Werner Georg. Síntese Teológica do Novo Testamento de acordo com as testemunhas principais:
Jesus, Paulo, João. Trad. Sílvio Schneider e Werner Fuchs. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1974. [4. ed. revisada
publicada por Teológica e Paulus, 2003.]
MARSHALL, I. Howard. Teologia do Novo Testamento. Diversos testemunhos, um só Evangelho. Trad. ?
São Paulo: Vida Nova, 2007.
MORRIS, Leon. Teologia do Novo Testamento. Trad. Hans Udo Fuchs. São Paulo: Vida Nova, 2003.
RICHARDSON, Alan. Introdução à Teologia do Novo Testamento. Trad. Jaci Correia Maraschin. São Paulo:
ASTE, 1966.
SCHELKLE, Karl Hermann. Teologia do Novo Testamento. 5 vol. Trad. Antônio Steffen. São Paulo: Loyola,
1977-79.
THIELMAN, Frank. Teologia do Novo Testamento: uma abordagem canônica e sintética. Trad. Rogério
Portella e Helena Aranha. São Paulo: Shedd Publicações, 2007.

2. Obras principais sobre Jesus

BORNKAMM, Günther. Jesus de Nazaré. Trad. José dos Santos Gonçalves e Nélio Schneider. São Paulo:
Teológica, 2005.
BULTMANN, Rudolf. Jesus. Trad. Nélio Schneider. São Paulo: Teológica, 2005.
CROSSAN, John Dominic. O Jesus Histórico: A vida de um camponês judeu do Mediterrâneo. Trad. André
Cardoso. Rio de Janeiro: Imago, 1994.
GNILKA, Joachim. Jesus de Nazaré. Mensagem e história. Trad. Carlos Almeida Pereira. Petrópolis, RJ:
Vozes, 2000.
JEREMIAS, Joachim. Teologia do Novo Testamento. Parte 1: A Pregação de Jesus. Trad. João Rezende
Costa. Revisão Nélio Schneider. 2. ed. São Paulo: Teológica e Paulus, 2004.
MEIER, John P. Um Judeu Marginal: Repensando o Jesus Histórico. Vol. 1: As raízes do problema e da
pessoa; Vol. 2, livro 1: Mentor; Vol. 2, livro 2: Mensagem; Vol. 2, livro 3: Milagres; Vol. 3, livro 1:
Companheiros; Vol. 3, livro 2: Competidores. Trad. Laura Rumchinsky. Rio de Janeiro: Imago, 1993 (I); 1996
(II.1); 1997 (II.2); 1998 (II.3); 2003 (III.1); 2004 (III.2).
RENAN, Ernest. Vida de Jesus. Trad. Eliana Maria de A. Martins. São Paulo: Martin Claret, s.d.
SCHWEITZER, Albert. A Busca do Jesus Histórico. Um estudo crítico de seu progresso de Reimarus a
Wrede. Trad. Wolfgang Fischer, Sérgio Paulo de Oliveira e Cláudio J. A. Rodrigues. São Paulo: Novo Século,
2003.
THEISSEN, Gerd & Annette MERZ. O Jesus Histórico. Um manual. Trad. Milton Camargo Mota e Paulo
Nogueira. São Paulo: Loyola, 2002.

3. Obras principais sobre Paulo

BARBAGLIO, Giuseppe. São Paulo, o Homem do Evangelho. Trad. Ephraim Ferreira Alves. Petrópolis: Vozes,
1993.
BECKER, Jürgen. Apóstolo Paulo: Vida, Obra e Teologia. Trad. Irineu J. Rabuske. São Paulo: Academia
Cristã, 2007.
BRUCE, F. F. Paulo, o Apóstolo da Graça – sua vida, cartas e teologia. Trad. Hans Udo Fuchs. São Paulo:
Shedd, 2003.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 3

DUNN, James D. G. A Teologia do Apóstolo Paulo. Trad. Edwino Royer. São Paulo: Paulus, 2003.
FABRIS, Rinaldo. Paulo, Apóstolo dos Gentios. Trad. Euclides Martins Balancin. São Paulo: Paulinas, 2001.
HAWTHORNE, Gerald F., Ralph P. MARTIN & Daniel G. REID (orgs.). Dicionário de Paulo e suas Cartas.
Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo: Vida Nova, Paulus & Loyola, 2008.
MURPHY-O’CONNOR, Jerome. Paulo: biografia crítica. Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo: Loyola,
2000.
RIDDERBOS, Herman. A Teologia do Apóstolo Paulo. Trad. Suzana Klassen. São Paulo: Cultura Cristã, 2004.
SÁNCHEZ BOSCH, Jordi. Nascido a Tempo: Vida de Paulo, o Apóstolo. Trad. Mário Gonçalves. São Paulo:
Ave Maria, 1997.

4. Outras obras:

AGUIRRE MONASTERIO, Rafael & Antonio RODRÍGUEZ CARMONA. Evangelhos Sinóticos e Atos dos
Apóstolos. Trad. Alceu Luiz Orso. São Paulo: Ave-Maria, 2000.
BAILEY, Kenneth. A Poesia e o Camponês: uma análise literária-cultural das parábolas em Lucas. Trad. Adiel
Almeida de Oliveira. São Paulo: Vida Nova, 1985.
BARTH, Gerhard. “Ele morreu por nós”. A compreensão da morte de Jesus Cristo no Novo Testamento. Trad.
Nélio Schneider. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1997.
BAUDLER, Georg. A Figura de Jesus nas Parábolas. Trad. João Rezende Costa. Aparecida,SP: Santuário,
1990.
BAUER, Johannes B. Dicionário Bíblico-Teológico. Em colaboração com Johannes Marböck e Karl M.
Woschitz. Trad. Fredericus Antonius Stein. Supervisão Johan Konings. São Paulo: Loyola, 2000.
BAUMERT, Norbert. Mulher e Homem em Paulo. Superação de um mal-entendido. Trad. Haroldo Reimer e
Ivoni Rochter Reimer. São Paulo: Loyola, 1999.
BEAUDE, Pierre-Marie. De acordo com as Escrituras. Trad. José Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulinas,
1980.
BECK, Eleonore. O Filho de Deus veio ao mundo. Trad. Mateus Ramalho Rocha. São Paulo: Paulinas, 1982.
BITTENCOURT, B. P. (Benedito de Paula). A Forma dos Evangelhos e a Problemática dos Sinóticos. São
Paulo: Imprensa Metodista, 1969.
BOCK, Darrell L. Jesus segundo as Escrituras. Trad. Daniel de Oliveira. São Paulo: Shedd Publicações, 2006.
BRAKEMEIER, Gottfried. Reino de Deus e Esperança Apocalíptica. São Leopoldo, RS: Sinodal: 1984.
BRANICK, Vincent. A igreja doméstica nos escritos de Paulo. Trad. Gilson Marcon de Souza. São Paulo:
Paulus, 1994.
BROWN, Raymond Edward. A Comunidade do Discípulo Amado. Trad. Euclides Carneiro da Silva. São Paulo:
Paulinas, 1983.
BROWN, Raymond Edward. As Igrejas dos Apóstolos. Trad. I. F. Leal Ferreira. São Paulo: Paulinas, 1986.
BROWN, Raymond Edward. O Nascimento do Messias. Comentário das Narrativas da Infância nos
Evangelhos de Mateus e Lucas. Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo: Paulinas, 2005.
BULTMANN, Rudolf. Crer e Compreender. Ensaios selecionados. Trad. Walter O. Schlupp, Walter Altmann,
Nélio Schneider. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2001.
BULTMANN, Rudolf. Demitologização. Coletânea de ensaios. Trad. Walter Altmann e Luís M. Sander. São
Leopoldo, RS: Sinodal, 1999.
BYRNE, Brendan. Paulo e a mulher cristã. Trad. Edson Gracindo. São Paulo: Paulinas, 1993.
CAHILL, Thomas. O Desejo das Colinas Eternas. O mundo antes e depois de Jesus. Trad. Ana Luiza Dantas
Borges. Rio de Janeiro: Objetiva, 2000.
CERFAUX, Lucien. O Cristão na Teologia de Paulo. Trad. José Raimundo Vidigal. São Paulo: Teológica,
2003.
CERFAUX, Lucien. Cristo na Teologia de Paulo. Trad. Monjas Beneditinas da Abadia de Santa Maria. São
Paulo: Teológica, 2003.
CHARLESWORTH, James H. Jesus dentro do Judaísmo. Novas revelações a partir de estimulantes
descobertas arqueológicas. Trad. Henrique de Araujo Mesquita. Rio de Janeiro: Imago, 1992.
CHARPENTIER, Etienne. Os milagres do Evangelho. Trad. Álvaro Cunha. São Paulo: Paulinas, 1982.
COLLIN, Matthieu & Pierre LENHARDT. Evangelho e tradição de Israel. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São
Paulo: Paulus, 1994.
CROSSAN, John Dominic. Jesus: Uma biografia revolucionária. Trad. Júlio Castañon Guimarães. Rio de
Janeiro: Imago, 1995.
CROSSAN, John Dominic & Jonathan L. REED. Em Busca de Jesus: Debaixo das pedras, atrás dos textos.
Trad. Jaci Maraschin. São Paulo: Paulinas, 2007.
CROSSAN, John Dominic & Jonathan L. REED. Em Busca de Paulo. Como o apóstolo de Jesus opôs o Reino
de Deus ao Império Romano. Trad. Jaci Maraschin. São Paulo: Paulinas, 2007.
CULLMANN, Oscar. Cristo e o Tempo. Tempo e história no cristianismo primitivo. Trad. Daniel Costa. São
Paulo: Custom, 2003.
CULLMANN, Oscar. Cristologia do Novo Testamento. Trad. Daniel Costa e Daniel de Oliveira. São Paulo:
Liber, 2001.
CULLMANN, Oscar. Pedro: Discípulo – Apóstolo – Mártir. Trad. Nelson Kirst e Jorge Cesar Mota. São Paulo:
ASTE, 1964.
DODD, Charles Harold. O Fundador do Cristianismo. Trad. Luiz João Gaio. São Paulo: Paulinas, 1977.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 4

DODD, Charles Harold. A Interpretação do Quarto Evangelho. Trad. José Raimundo Vidigal. São Paulo:
Teológica, 2003.
DODD, Charles Harold. A mensagem de São Paulo para o homem de hoje. Trad. Alexandre Macintyre e José
Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulinas, 1978.
DODD, Charles Harold. Segundo as Escrituras. Estrutura fundamental do Novo Testamento. Trad. José
Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulinas, 1979.
DRANE, John. Jesus. Sua vida, seu evangelho para o homem de hoje. Trad. Alexandre Macintyre. São Paulo:
Paulinas, 1982.
DRANE, John. Paulo. Um documento ilustrado sobre a vida e os escritos de uma figura-chave dos primórdios
do cristianismo. Trad. Alexandre Macyntire. São Paulo: Paulinas, 1982.
DUMAIS, Marcel. O sermão da montanha (Mt 5-7). Trad. José Maria da Costa Villar. São Paulo: Paulus, 1998.
ELLIOTT, Neil. Libertando Paulo: a justiça de Deus e a política do apóstolo. Trad. João Rezende Costa. São
Paulo: Paulus, 1998. (Biblioteca de Estudos Bíblicos)
FABRIS, Rinaldo. Jesus de Nazaré: História e interpretação. Trad. Maurício Ruffier. São Paulo: Loyola, 1988.
FREYNE, Sean. Jesus, um Judeu da Galiléia: nova leitura da história de Jesus. Trad. Élcio Verçosa Filho. São
Paulo: Paulus, 2008. (Coleção Bíblia e Sociologia)
GARCIA RUBIO, Alfonso. O Encontro com Jesus Cristo Vivo. São Paulo: Paulinas, 1994.
GILBERT, Maurice & Jean-Nöel ALETTI. A Sabedoria e Jesus Cristo. Trad. Benôni Lemos. São Paulo:
Paulinas, 1985.
GONZÁLEZ RUIZ, José María. O Evangelho de Paulo. Trad. Nancy B. Faria. Petrópolis, RJ: Vozes, 1999.
GOURGUES, Michel. Jesus diante de sua paixão e morte. Trad. Monjas dominicanas. São Paulo: Paulinas,
1984.
GOURGUES, Michel. As Parábolas de Jesus em Marcos e Mateus. Das origens à atualidade. Trad. Odila
Aparecida de Queiroz. São Paulo: Loyola, 2004.
GOURGUES, Michel. As parábolas de Lucas. Do contexto às ressonâncias. Trad. Paulo Meneses. São Paulo:
Loyola, 2005.
GUILLET, Jacques. Jesus Cristo no Evangelho de João. Trad. Jean Briant. São Paulo: Paulinas, 1985.
HARRINGTON, Daniel J. & James F. KEENAN. Jesus e a ética da virtude: construindo pontes entre os
estudos do Novo Testamento e a teologia da moral. Trad. Carlos Alberto Bárbaro. São Paulo: Loyola, 2006.
HORSLEY, Richard A. Jesus e o Império: o Reino de Deus e a nova desordem mundial. Trad. Euclides Luiz
Calloni. São Paulo: Paulus, 2004. (Coleção Bíblia e Sociologia)
HORSLEY, Richard A. Paulo e o Império: religião e poder na sociedade imperial romana. Trad. Adail Ubirajara
Sobral. São Paulo: Paulus, 2004. (Coleção Bíblia e Sociologia)
HORSLEY, Richard & Neil Asher SILBERMAN. A Mensagem e o Reino. Como Jesus e Paulo deram início a
uma revolução e transformaram o Mundo Antigo. Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo: Loyola, 2000.
JEREMIAS, Joachim. Estudos no Novo Testamento. Trad. Itamir Neves de Souza e João Rezende Costa. São
Paulo: Academia Cristã, 2006.
JEREMIAS, Joachim. Palavras Desconhecidas de Jesus. Trad. Itamir Neves de Souza. Santo André, SP:
Academia Cristã, 2006.
JEREMIAS, Joachim. As Parábolas de Jesus. Trad. João Rezende Costa. São Paulo: Paulinas, 1983.
KÄSEMANN, Ernst. Perspectivas Paulinas. Trad. Benôni Lemos. 2. ed. São Paulo: Teológica, 2003.
KISTEMAKER, Simon J. As Parábolas de Jesus. Trad. Eunice Pereira de Souza. São Paulo: CEP, 1992.
LAMBIASI, Francesco. Autenticidade Histórica dos Evangelhos: Estudos de Criteriologia. Trad. H. Dalbosco.
São Paulo: Paulinas, 1978. (Biblioteca de Estudos Bíblicos)
LAPIDE, Pinchas. Filho de José? Jesus no judaísmo de hoje e de ontem. Trad. Eunice Gruman e Marcos
Marciolino. São Paulo: Loyola, 1993.
LATOURELLE, René. Jesus Existiu? História e Hermenêutica. Trad. Carlos Felício da Silveira. Aparecida, SP:
Santuário, 1989.
LOHFINK, Gerhard. Como Jesus Queria as Comunidades? A dimensão social da fé cristã. Trad. Johann
Piber. São Paulo: Paulinas, 1987.
MACK, Burton L. O Evangelho Perdido: o livro de Q e as origens cristãs. Trad. Sérgio Alcides. Rio de Janeiro:
Imago, 1994. (Coleção Bereshit)
MANSON, T. W. (Thomas Walter). O Ensino de Jesus. Pesquisa sobre sua forma e conteúdo. Trad. Jorge
Cesar Mota. São Paulo: ASTE, 1965.
MARCONCINI, Benito. Os Evangelhos Sinóticos: Formação, Redação, Teologia. Trad. Clemente Raphael
Mahl. São Paulo: Paulinas, 2001.
MATERA, Frank J. Cristologia Narrativa do Novo Testamento. Trad. Jaime A. Clasen. Petrópolis, RJ: Vozes,
2003.
MIRANDA, Osmundo Afonso. Estudos Introdutórios nos Evangelhos Sinóticos. São Paulo: CEP, 1989.
MOXNES, Halvor. A Economia do Reino: conflito social e relações econômicas no Evangelho de Lucas. Trad.
Thereza Christina F. Stummer. São Paulo: Paulus, 1995. (Coleção Bíblia e Sociologia)
MURPHY-O’CONNOR, Jerome. A antropologia pastoral de Paulo: Tornar-se humanos juntos. Trad. João
Rezende Costa. Rev. H. Dalbosco. São Paulo: Paulus, 1994.
MURPHY-O’CONNOR, Jerome. Paulo de Tarso. História de um Apóstolo. Trad. Valdir Marques. São Paulo:
Paulus; Loyola, 2007.
NOLAN, Albert. Jesus antes do Cristianismo. Trad. Grupo de tradução São Domingos. São Paulo: Paulus,
1987.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 5

OVERMAN, J. Andrew. Igreja e comunidade em crise: o Evangelho segundo Mateus. Trad. Bárbara Theoto
Lambert. São Paulo: Paulinas, 1999.
PATTE, Daniel. Paulo, sua fé e a força do Evangelho: Introdução estrutural às Cartas de São Paulo. Trad.
José Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulinas, 1987.
PERROT, Charles. As Narrativas da Infância de Jesus (Mt 1-2 – Lc 1-2). Trad. Benôni Lemos. São Paulo:
Paulinas, 1982.
PESCE, Mauro. As duas fases de pregação de Paulo. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Loyola, 1996.
PUIG, Armand. Jesus: uma biografia. Trad. Lara Almeida Dias. Lisboa: Paulus, 2006.
QUESNEL, Michel (coord.). Evangelho e Reino de Deus. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São Paulo: Paulus,
1997.
QUESNEL, Michel. Paulo e as Origens do Cristianismo. Trad. Paulo Ferreira Valério. São Paulo: Paulinas,
2004.
RATZINGER, Joseph (Bento XVI). Jesus de Nazaré. Primeira Parte: Do Batismo no Jordão à Transfiguração.
Trad. José Jacinto Ferreira de Farias. São Paulo: Planeta do Brasil, 2007.
RAUSCH, Thomas P. Quem é Jesus? Uma introdução à Cristologia. Trad. João Vergílio Gallerani Cuter.
Aparecida, SP: Santuário, 2006.
REGA, Lourenço Stelio (org.). Paulo: sua vida e sua presença ontem, hoje e sempre. São Paulo: Vida, 2004.
ROLOFF, Jürgen. A Igreja no Novo Testamento. Trad. Nélio Schneider. São Leopoldo, RS: Sinodal; EST;
CEBI, 2005.
SALDARINI, Anthony J. A Comunidade Judaico-Cristã de Mateus. Trad. Barbara Theoto Lambert. São Paulo:
Paulinas, 2000. (Coleção Bíblia e História)
SÁNCHEZ BOSCH, Jordi. Escritos Paulinos. Trad. Alceu Luiz Orso e Jaime Sánchez Bosch. São Paulo: Ave-
Maria, 2002.
SANDERS, E. P. Paulo, a Lei e o Povo Judeu. Trad. José Raimundo Vidigal. São Paulo: Paulinas, 1990.
SCHNACKENBURG, Rudolf. Jesus Cristo nos Quatro Evangelhos. Trad. Guido Edgar Wenzel. São Leopoldo,
RS: Unisinos, 2001.
SCHNELLE, Udo. A evolução do pensamento paulino. Trad. não indicado. São Paulo: Loyola, 1999.
SCHOTTROFF, Luise. As Parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica. Trad. Nélio Schneider. São Leopoldo,
RS: Sinodal, 2007.
SCHRAGE, Wolfgang. Ética do Novo Testamento. Trad. Hans A. Trein. São Leopoldo,RS: Sinodal, 1994.
SCHREINER, Josef & Gerhard DAUTZENBERG. Forma e Exigências do Novo Testamento. Trad. Benôni
Lemos. São Paulo: Teológica, 2004. [1. ed. em português pelas Paulinas, 1977.]
SCHWEITZER, Albert. O Misticismo de Paulo, o Apóstolo. Trad. Paulo e Judith Arantes. São Paulo: Novo
Século, 2003.
SÖDING, Thomas. A Tríade Fé, Esperança e Amor em Paulo. Trad. Milton Camargo Mota. São Paulo: Loyola,
2003.
SPEIDEL, Kurt A. A sentença de Pilatos. Trad. Mateus Rocha. São Paulo: Paulinas, 1982.
THEISSEN, Gerd. Sociologia da Cristandade Primitiva. Trad. Ivoni Richter Reimer e Haroldo Reimer. São
Leopoldo, RS: Sinodal, 1987.
THEISSEN, Gerd. Sociologia do Movimento de Jesus. Trad. Werner Fuchs e Annemarie Höhn. São Leopoldo,
RS: Sinodal; Petrópolis, RJ: Vozes, 1989.
THEISSEN, Gerd. A Sombra do Galileu. Pesquisa histórica sobre Jesus em forma narrativa. Trad. Orlando
dos Reis. Petrópolis, RJ: Vozes, 1991.
TROCMÉ, André. Jesus Cristo e a Revolução Não-Violenta. Trad. José Alamiro de Andrade. Petrópolis, RJ:
Vozes, 1973.
TUÑÍ, Josep-Oriol & Xavier ALEGRE. Escritos Joaninos e Cartas Católicas. Trad. Alceu Luiz Orso. São Paulo:
Ave-Maria, 1999.
VERMES, Geza. O Autêntico Evangelho de Jesus. Trad. Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2006.
VERMES, Geza. Jesus e o mundo do Judaísmo. Trad. Adail Ubirajara Sobral e Maria Stela Gonçalves. São
Paulo: Loyola, 1996.
VERMES, Geza. Natividade. Trad. Laura Rumchinsky. Rio de Janeiro: Record, 2007.
VERMES, Geza. A Paixão. Trad. Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2007.
VERMES, Geza. A Religião de Jesus, o judeu. Trad. Ana Mazur Spira. Rio de Janeiro: Imago, 1995.
VERMES, Geza. As Várias Faces de Jesus. Trad. Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2006.
VIDAL, Marie. Um Judeu Chamado Jesus. Uma leitura do Evangelho à luz da Torá. Trad. Guilherme João de
F. Teixeira. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000.
VOLKMANN, Martin. Jesus e o Templo. Uma Leitura Sociológica de Marcos 11.15-19. São Leopoldo, RS:
Sinodal;São Paulo: Paulinas, 1992.
V.V.A.A. A mensagem das bem-aventuranças. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1982.
WEBER, Hans-Ruedi. Jesus e as Crianças. Trad. Annemarie Höhn. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1986.
WEISER, Alfons. O que é milagre na Bíblia. Trad. Mateus Rocha. São Paulo: Paulinas, 1978.
WENDLAND, Heinz-Dietrich. Ética do Novo Testamento: uma introdução. Trad. Werner Fuchs. 2. ed. São
Leopoldo, RS: Sinodal, 1981.
WENGST, Klaus. Pax Romana: pretensão e realidade. Trad. António M. da Torre. São Paulo: Paulinas, 1991.
WINTER, Paul. Sobre o Processo de Jesus. 2. ed. revista e organizada por T. A. Burkill e Geza Vermes. Trad.
Sérgio Alcides. Rio de Janeiro, Imago: 1998.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 6

WITHERINGTON III, Ben. História e Histórias do Novo Testamento. Trad. Lucília Marques Pereira da Silva.
São Paulo: Vida Nova, 2005.
YODER, John Howard. A Política de Jesus. Trad. Luís Marcos Sander e Geraldo Korndörfer. São Leopoldo,
RS: Sinodal, 1988.
ZEILINGER, Franz. Entre o Céu e a Terra: Comentário ao Sermão da Montanha (Mt 5-7). Trad. Paulo Ferreira
Valério. São Paulo: Paulinas, 2008.
ZUURMOND, Rochus. Procurais o Jesus Histórico? Trad. Fredericus A. Stein. São Paulo: Loyola, 1998.

5. Obras sobre Manuscritos do Mar Morto, Literatura Extrabíblica, Judaísmo, Contexto do NT

ARANDA PÉREZ, Gonzalo, Florentino GARCÍA MARTÍNEZ & Miguel PÉREZ FERNÁNDEZ. Literatura
Judaica Intertestamentária. Trad. Mário Gonçalves. São Paulo: Ave-Maria, 2000.
ARENS, Eduardo. Ásia menor nos tempos de Paulo, Lucas e João: Aspectos sociais e econômicos para a
compreensão do Novo Testamento. Trad. João Rezende Costa. São Paulo: Paulus, 1997.
ASHERI, Michael. O Judaísmo Vivo: as tradições e as leis dos judeus praticantes. Trad. José Octávio de
Aguiar Abreu. Rio de Janeiro: Imago, 19952.
COTHENET, Edouard. São Paulo e o seu tempo. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1985.
GARCÍA MARTÍNEZ, Florentino. Textos de Qumran. Trad. Valmor da Silva. Petrópolis: Vozes, 1995.
GARCÍA MARTÍNEZ, Florentino & Julio TREBOLLE BARRERA. Os Homens de Qumran: literatura, estrutura e
concepções religiosas. Trad. Luís Fernando Gonçalves Pereira. Petrópolis: Vozes, 1996.
GOLB, Norman. Quem Escreveu os Manuscritos do Mar Morto? Trad. Sonia de Souza Moreira. Rio de
Janeiro: Imago, 1996.
GRELOT, Pierre. A esperança judaica no tempo de Jesus. Trad. Luiz J. Baraúna. São Paulo: Loyola, 1996.
HORSLEY, Richard A. & John S. HANSON. Bandidos, Profetas e Messias: Movimentos populares no tempo
de Jesus. Trad. Edwino Aloysius Royer. São Paulo: Paulus, 1995. (Coleção Bíblia e Sociologia)
JEREMIAS, Joachim. Jerusalém no Tempo de Jesus. Pesquisas de história econômico-social no período
neotestamentário. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São Paulo: Paulinas, 1983.
KNOHL, Israel. O Messias antes de Jesus: o servo sofredor dos manuscritos do Mar Morto. Trad. Laura
Rumchinsky. Rio de Janeiro: Imago, 2001.
LOHSE, Eduard. Contexto e Ambiente do Novo Testamento. Trad. Hans Jörg Witter. São Paulo: Paulinas,
2000. (Coleção Bíblia e História)
MAIER, Johann. Entre os Dois Testamentos: História e religião na época do Segundo Templo. Trad.
Fredericus Stein. São Paulo: Loyola, 2005.
MAINVILLE, Odette (org.). Escritos e Ambiente do Novo Testamento: uma introdução. Trad. Lúcia Mathilde
Endlich Orth. Petrópolis, RJ: Vozes, 2002.
MEEKS, Wayne A. Os Primeiros Cristãos Urbanos: o mundo social do apóstolo Paulo. Trad. I. F. L. Ferreira.
São Paulo: Paulinas, 1992.
OVERMAN, J. Andrew. O Evangelho de Mateus e o Judaísmo Formativo: o mundo social da comunidade de
Mateus. Trad. Cecília Camargo Bartalotti. São Paulo: Loyola, 1997.
OTZEN, Benedikt. O Judaísmo na Antigüidade. A história política e as correntes religiosas de Alexandre
Magno até o imperador Adriano. Trad. Rosangela Molento Ferreira. São Paulo: Paulinas, 2003.
PAUL, André. O judaísmo tardio: história política. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1983.
PAUL, André. O que é o Intertestamento. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1981.
POUILLY, Jean. Qumrã. Textos escolhidos. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1992.
REICKE, Bo. História do Tempo do Novo Testamento. O mundo bíblico de 500 a.C. até 100 d.C. Trad. João
Aníbal e Edwino Royer. São Paulo: Paulus, 1996. (Nova Coleção Bíblica)
REMAUD, Michel. Evangelho e Tradição Rabínica. Trad. Paula Silvia R. C. Silva. São Paulo: Loyola, 2007.
ROST, Leonhard. Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudepígrafos do Antigo Testamento e aos Manuscritos
de Qumran. Trad. Mateus Ramalho Rocha. São Paulo: Paulinas, 1980.
ROWLEY, Harold Henry. A Importância da Literatura Apocalíptica: um estudo da apocalíptica judaica e cristã
de Daniel ao Apocalipse. Trad. Rui Gutierres. São Paulo: Paulinas, 1980.
RUSSELL, D. S. Desvelamento Divino: uma introdução à apocalíptica judaica. Trad. João Rezende Costa.
São Paulo: Paulus, 1997.
SALDARINI, Anthony J. Fariseus, Escribas e Saduceus na Sociedade Palestinense. Trad. Paulo Ferreira
Valério. São Paulo: Paulinas, 2005.
SAULNIER, Christiane & Bernard ROLLAND. A Palestina no tempo de Jesus. Trad. José Raimundo Vidigal.
São Paulo: Paulinas, 1983.
SCARDELAI, Donizete. Da religião bíblica ao judaísmo rabínico: origens da religião de Israel e seus
desdobramentos na história do povo judeu. São Paulo: Paulus, 2008.
SCARDELAI, Donizete. Movimentos messiânicos no tempo de Jesus: Jesus e outros messias. São Paulo:
Paulus, 1998.
SCHMIDT, Francis. O Pensamento do Templo – de Jerusalém a Qumran: identidade e laço social no
judaísmo antigo. Trad. Paulo Meneses. São Paulo: Loyola, 1998.
SCHUBERT, Kurt. Os partidos religiosos hebraicos da época neotestamentária. Trad. Isabel Fontes Leal
Ferreira. São Paulo: Paulinas, 1985.
SHANKS, Hershel (org.). Para Compreender os Manuscritos do Mar Morto: uma coletânea de ensaios da
Biblical Archaeology Review. Trad. Laura Rumchinsky. Rio de Janeiro: Imago, 1993.

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton

 www.seminariosimonton.com 7

STAMBAUGH, John & David L. BALCH. O Novo Testamento em seu ambiente social. Trad. João Rezende
Costa. São Paulo: Paulus, 1996. (Coleção Bíblia e Sociologia)
STEGEMANN, Ekkehard W. & Wolfgang STEGEMANN. História Social do Protocristianismo: os primórdios no
judaísmo e as comunidades e Cristo no mundo mediterrâneo. Trad. Nélio Schneider. São Leopoldo, RS:
Sinodal; São Paulo: Paulus, 2004.
TASSIN, Claude. O judaísmo: do exílio ao tempo de Jesus. Trad. Isabel F. L. Ferreira. São Paulo: Paulinas,
1988.
VANDERKAM, James C. Os Manuscritos do Mar Morto Hoje.Trad. Rubens Figueiredo. Rio de Janeiro:
Objetiva, 1995.

Rev. Dr. Paulo Severino

*O autor é pastor da Igreja Presbiteriana do Brasil, professor do Seminário Simonton, onde exerce as funções de
coordenador do Departamento de Teologia Exegética e do Curso de Bacharel em Teologia, e doutor em Teologia pela
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Para falar com o autor, envie um email para:
gloriapaulo@easyline.com.br

Endereço: Rua Joaquina Rosa, 199 - Méier - Rio de Janeiro - RJ - Cep. 20.710-080 - Brasil
E-mail: secretaria@seminariosimonton.com | Site: www.seminariosimonton.com
Telefone: (21) 2201 6734 | Fax: (21) 2581 6958

Seminário Teológico Presbiteriano Reverendo Ashbel Green Simonton