P. 1
دفع إيهام الاضطراب عن آيات الكتاب

دفع إيهام الاضطراب عن آيات الكتاب

|Views: 61|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 01, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/20/2014

pdf

text

original

باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد

ةعماجلا يف سردملا يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
متاخ دمحم انيبن ل! "#$لا% &#'لا% نيملعلا (ر )لل دمحلا
*ا$+,- م.عبت نم% )بح/% )ل0 ل!% نيل12ملا 3245% نييبنلا
6ن7دلا "87 ل9
)للا نم )يل! م72:لا يبنلا ا;.- <12لا م=خ >;لا )لل دمحلا
?مي@علا *02قلا ا;.- ة7%ام$لا A=:لا م=خ امB ?ميل$=لا% &#'لا
C-ر ةملB Dمت% ?مي:حلا 2B;لا% Eا7Fا نم )يف ام- سانلا GدH%
ا.لB IرابخJف ?ميلعلا Kيم$لا 8H% )تامل:ل Lدبم M Mد!% اNد/
?)يفان7 M% Oع- Pد'- د.ش7 )ضع-% ?Lد! ا.لB )ما:+5% ?Pد/
62يبخ مي:+ *دل نم Dل'ف )تا70 *ل ن
َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
ور
ُ
ب
ّ
د
َ
ت
َ
ي
َ
ف
َ
!
َ
"

$
ر%& '(
َ
ا
$
فت ')ْ ا *
'
%ف' اود
ُ
+
َ
,
َ
ل
َ
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
.
َ
د
'
/
ْ
ع' ن
ْ
0
'
ن
َ
ا(
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
6
نيب7 *5 Qار5 ?)ن! )للا اف! ?3%2حلا I;H ديقم *,ف دع- ام5
مH8=7 ي=لا Eا7Fا ني- Kمجلا )R%5 نم 2$يت ام ةلا12لا I;H يف
?ر8$لا Aيت2ت A$ح- ا.ل ابت2م ?مي@علا *02قلا يف Sراع=لا ا.يف
2B;7 ام-ر% ام.نم ل%لا <حم يف ابلاT ني=7Fا ني- Kمجلا 2B;7
ل%لا دن! Kمجلا 2B;- يف=:7 ام-ر% &2يخلا <حم دن! Kمجلا
&ر8$لا DناB اUا امي1M% &2يخلا <حم دن! )يل! <يح7 ام-ر%
اH2BU V2=7 M )ن,ف ة7Fا Cلت M9 )Wراعت مH8=7 امم ا.يف Xيل
Y)=يم1% ?"دق=ملا Kمجلا ل! ةلا+Zا%
1باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد2
)للا نم نيRار <يB8لا معن% انب$+ 8H% نيع=$ن )للا-% L8قنف
)ن9 ?م72:لا ).R8ل ا'لاخ )لB انلم!% ةحلا/ ان=ين <عج7 *5 م72:لا
6مي+ر Aيجم A72N
3رق4لا 35,6
Yلا[[عت )ل8[[N 7
$
د889ُ *
'
88%ف' :
َ
88ي
ْ
5
َ
ل ب
ُ
ا88ت
َ
ك
'
ل
ْ
ا ;
َ
88ل '< َ =88لا"

َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
-
ْ
ل ' &را[[49 ة[[7Fا I;[[H ي[[ف *02[[قلا [[ل9 لاعت )للا را45
Y)ل8[[قB A[[72قلا &را[[49 2[[خ5 Eا[[70 ي[[ف )ل را45 دN% ديعبلا ن
ّ
إ
'
"

ُ
,
َ
88?
ْ
!
َ
@
َ
889
'
@88ت '-
ّ
ل ' Aد
'
88ه
ْ
ي
َ
ن
َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا اB َ 9َ Y)ل8[[قB% اB َ 889َ ن
ّ
إ
'
"
#Cَ %Dار886
ْ
إ
'
@/ 'ب
َ
E-
َ
عَ F
G
ق
ُ
ي
َ
ن
َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا Y)ل8[[قB% ة[[7Fا اB َ 889َ و
َ
"
#H
ُ
ا88/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
ب
K
ا88ت
َ
(
'
Y)ل8[[قB% ? ن
َ
88L
َ
M
ْ
!
َ
;
َ
88%
ْ
-
َ
عَ F
G
88ق
ُ
J
َ
ن
ُ
88N
ْ
J
َ
"

َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا اB َ 9َ ;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
ا/
َ
%
ْ
M
َ
و
ْ
!
َ
ا>
َ
ب
'
F
'
O
َ
ق
َ
ل
ْ
ا ن[[م C[[لU 2[[يT [[ل9 ?
O[[ع- Iر2[[+ ا[[م\L%لا\ Y)[[R%5 Eا[[7Fا I;[[H ن[[ي- K[[مجلل% ?Eا7Fا
*5 A72قلا 2Wاحلا &را4,- )يل9 &را4Zا )R% *5 نم ةT#بلا ]امل!
)[[R%% ?(8[[لقلا% ةن[[$للا% ^ام[[1ل ي[[ف 2Wا+ A72N *02قلا ا;H
ة.-ا[[شم ن[[! )[[=ل_نم% )=نا[[:م د[[ع- 8H ديعبلا &را4,- )يل9 &را4Zا
%5 ة[[نا.B %5 2ع4 %5 2ح1 )ن5 نم راف:لا )م!_7 ام!% `لaلا "#B
6 نيل%لا 2يbا15
I2ي$فت يف >2بطلا 272R ن-ا Iرا=خا ام 8H Yيناcلا )R8لا
Y)ل8N )نمضت ام ل9 &را49 CلU *5 نم #=لا" )يل9 &را49 )ن5%
ةقيقحلا يف Iانعم% Oقنم )يل9 راشملا "#:لا *ل ديعبلا &را49
<R2لا dدح7 <R2لا- #cم )ل (2W% )eاضقنا (2قل (2قلا
*9 )للا% YL8ق7 &2م% ?DلN ام:ل CلU *9 )للا% Y&2م )ل L8قيف
ضقنا% ضم "#:لا *5 ل9 ا2@ن ديعبلا &را4,ف ?DلN ام:ل ا;H
6)eاضقنا (2N ل9 ا2@ن A72قلا &را49%
&را49 A72قلا ل9 Eرا45 ام-ر (2علا *5 Yfلاcلا )R8لا
I2ي@ن% ةي-2علا ةgللا Aيلا15 نم (8ل15 ل! ة7Fا *8:=ف ديعبلا
YGرا_فلا ةلم2+ ن- Cلام <=N امل يمل$لا ة-دن ن-ا 3افخ L8N
Dمميت يني! ل! ادمعف
ا:لام
Aي/5 دN ليخ Cت *,ف
ا.ميم/
ا:لU ان5 ينن9 افافخ <مJت )ن=م 2bJ7 hم2لا% )ل L8N5
ن- 2معم ن! Gراaبلا Iا:+ 2يخلا L8قلا ا;H% ا;H ان5 ينع7
ن72$فملا ةماعف Lا+ <B ل!% 62يcB ن-ا )لاN &ديب! ي-5 نcملا
Yلاعت )ل8N 6(ا=:لا ا;H نعم- (ا=:لا CلU *5 ل! :
َ
ي
ْ
5
َ
ل"
#*
'
%ف' 6h=فلا ل! Dينبف M Kم DبBر يفنلا Pاي1 يف &2:ن I;H
مل! يف ر2قت امB "8معلا يف iن ي.ف Cل;B DناB اU9 &2:نلا%
% ?L8/لا #ل" ةف%2عملا يH "8معلا يف iن يH ي=لا I;H
<م! ةلماعلا jMk ام5 ?Xنجلا فنل ي=لا jMk [- ني78حنلا دن!
يف iن ة7Fاف )يل!% ?)يف iن M "8معلا يف &2Hاl ي.ف Xيل
]اR دN% ?مي@علا *02قلا ا;H ن! A72لا Qا2ف5 نم Q2ف <B يفن
سانلا نم Oعبل )يف A72لا Q8R% ل! Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف
Yلاعت )ل8قB نيBاشلا راف:لاB ا>
ّ
0
'
:
P
ي
ْ
5
َ
@ف' =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#اJ
َ
د
'
4
ْ
عَ E-
َ
عَ ا/
َ
ل
ْ
I
ّ
J
َ
Y)ل8قB% ? @ف' =
ْ
ه
ُ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
Q
ْ
ب
َ
اR
َ
5
ْ
او
َ
"

َ
ود
ُ
د
ّ
ر
َ
ت
َ
ي
َ
=
ْ
ه
'
4
'
ي
ْ
5
َ
Y)ل8قB% ? #ن
َ
,4
ُ
S
َ
-
ْ
ي
َ
;
T
Uَ @ف' =
ْ
9ُ Cْ ب
َ
" 6
ر8.l% ةلQلا m8W% نم nلا- *02قلا *5 CلU يف Kمجلا )R%%
8H امن9 )يف راف:لا A7ر% ?)يل9 A7ر >5 P2طت يفن7 ام &_جعملا
Yلاعت )ل8ق- )ني- امB ?مH2eا'- معل Vَ I
'
J
ْ
!
ُ
ا>
َ
J
ّ
!
َ
=
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
!
َ
"
#E>
َ
عْ !
َ
,
َ
9ُ ن
ْ
>
َ
(
َ
W
G
N
َ
ل
ْ
ا ;
َ
ب
X
5
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
ملع7 M نم *J- m2'ف
ة7oر "د! *5 "8لعم% Iام! p <بN
q
نم I]اR امن9 CلU *5 `حلا )ن5
YاHر8.@ل ا.يف A7ر M ا.ن8B يفان7 M Xمشلل م!لا
hب'لا% (ات27 *5 %2T #ف
2ف$م
ةحيح/ ني! ]2ملل ن:7 مل اU9
]اشنZا )- د7ر5 2بخ )يف A7ر M )ل8N *J- ]املعلا Oع- (اR5%
6Lا:49 #ف )يل!% )يف ا8-ات2ت M >5
Yلاعت )ل8N #ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
-
ْ
ل ' 7
$
د9ُ " ا;H GدH يف i'خ 6
IادH *5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف ]اR دN% ?نيق=ملا- (ا=:لا
Yلاعت )ل8N يH % ?سانلا Kيمجل "ا! AB
'
ل
ّ
ا ن
َ
اY
َ
0
َ
5
َ
ر
ُ
ه
ْ
Uَ "
#Z
'
ا/
ّ
-ل ' 7
$
د9ُ ن
ُ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا *
'
%ف' Vَ I
'
J
ْ
!
ُ
*5 ام.ني- Kمجلا )R%% 6ة7Fا
6rاخ يناcلا% "ا! امHد+5 نيلامع=1ا *02قلا يف <مع=$7 Gد.لا
]ا81 ةجحملا mاض79% `حلا `72b ةنا-9 Iانعمف "اعلا Gد.لا ام5
Yلاعت )ل8N نعملا ا;.- )نم% M "5 )ل نيبملا ا.:ل1 ا0
ّ
!
َ
و
َ
"
#=
ْ
9ُ ا/
َ
ي
ْ
د
َ
ه
َ
ف
َ
د
ُ
,>
ُ
[
َ
انيبن *ا$ل ل! `حلا `72b م.ل اني- >5
<يلد- اH8:ل$7 مل م.ن5 Kم "#$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! hلا/
Y<R% _! )ل8N #7د
َ
ه
ُ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ E>
َ
S
َ
ل
ْ
ا ا,4
G
N
َ
ت
َ
6
ْ
اف
َ
" اض75 )نم% ?
Yلاعت )ل8N #Cَ %4
'
L
ّ
لا H
ُ
ا/
َ
ي
ْ
د
َ
9َ اJ
ّ
إ
'
" 2يaلا `72b )ل اني- >5 ?
Y)ل8N <يلد- 2شلا% #ا
$
5,\
ُ
(
َ
ا0
ّ
إ
'
و
َ
ا
$
ر(
'
اUَ ا0
ّ
إ
'
" Gد.لا ام5% 6
نعملا ا;.- )نم% دبعلا ل! `يف8=لا- )للا <ضفت 8.ف rاaلا
Yلاعت )ل8N #*
ُ
-
ّ
لا 7د
َ
9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
" Y)ل8N% 6ة7Fا ن
ْ
>
َ
ف
َ
"

'
6
ْ
^
'
ل ' H
ُ
5
َ
د
ْ
_
َ
`
ْ
ر
َ
aْ ي
َ
*
ُ
ي
َ
د
'
ه
ْ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
*
ُ
-
ّ
لا د
'
ر
'
ي
ُ
CلU Dمل! اU,ف ?
<ضف=لا 8H% rاaلا Gد.لا 8H نيق=ملا- rاaلا Gد.لا *5 مل!اف
ةنا-9 8H% ?"اعلا Gد.لا 8H سانلل "اعلا Gد.لا% م.يل! `يف8=لا-
)ل8N ني- اض75 Lا:4Zا Kفت27 ا;.-% ?ةجحملا mاض79% `72طلا
Yلاعت #Q
َ
4
ْ
4
َ
M
ْ
!
َ
ن
ْ
0
َ

'
ه
ْ
R
َ
ل ;
َ
J
ّ
إ
'
" Y)ل8N Kم Aد
'
ه
ْ
ت
َ
ل
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
و
َ
"
#=
P
%ق' ت
َ
L
ْ
0
ُ
b
P
ار
َ
_
'

َ
إ
'
)يل! )للا ل/ )ن! يفنملا Gد.لا *ل ?
)للا Q27 نم% Iد+% )للا دي- `يف8=لا *ل rاaلا Gد.لا 8H مل1%
Gد.لا 8H )ل Dبcملا Gد.لا% ?اsي4 )للا نم )ل Cلمت نلف )=ن=ف
=+ مل1% )يل! )للا ل/ ا.ني- دN% `72طلا ةنا-9 8H >;لا "اعلا
"#$لا راQ ل9 8!د7 )للا% ?اHرا.نB ا.ليل ]اضي- ةجحم ا.B2ت
tا2/ ل9 ]اش7 نم >د.7% "#$لا راQ ل9 ]اش7 نم >د.7%
Yلاعت )ل8N 6ميق=$م =
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ c K ا,
َ
6
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"

َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ل =
ْ
9ُ 5
ْ
B
'
/
ْ
R
ُ
=
ْ
ل
َ
م
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
R
َ
5
ْ
B َ J
ْ
!
َ
!
َ
Lدت ة7Fا I;H 6
Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف ]اR دN% ?راف:لا *ام79 "د! ل! اH2Hا@-
Yلاعت )ل8قB )ل81ر% )للا- نمu7 راف:لا Oع- *5 ل! Cْ ?
ُ
"
#e-
َ
6
َ
د
ْ
?
َ
ا0
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ر
ْ
\
َ
fْ ي
ُ
ا,ه
ُ
ت
َ
/
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' 6ة7Fا
Y)ل8قB% #=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ن
ّ
>
َ
ف
َ
Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
;
َ
ل 'B َ (
َ
"
Y)ل8قB% #*
'
ب
'
ن
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
ْ
0
َ
c'لd
ُ
9َ ن
ْ
0
'
و
َ
" 8H% 2Hاl Kمجلا )R%% ?
ن7;لا ]ايق4لا r8'خ يف )نل r8'aملا "اعلا نم ة7Fا *5
Y)ل8ق- م.يل9 راشملا &%اقشلا )للا مل! يف م.ل Dقب1 ن
ّ
إ
'
"
=
ْ
ه
ُ
R
ْ
c َ ا+
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ل ;
َ
ب
X
5
َ
Q
ُ
>
َ
- '(
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ Q
ْ
ق
ّ
M
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا
#=
َ
%ل 'g
َ
ا ب
َ
اB َ S
َ
ل
ْ
ا او
ُ
ر
َ
ي
َ

ّ
M
َ
h
P
ي
َ
آ CG (
ُ
iي'a=لا ا;.ل Lد7% 6
Yلاعت )ل8N #=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
E-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا =
َ
ت
َ
)َ " Oعبلا (اR5% ة7Fا
م.!ام15% م.-8لN ل! Kبطلا "اQام *8نمu7 M نعملا *J-
6ا8نم0 )لضف- CلU م.ن! )للا Lاv5 *,ف مHرا'-5 ل! &%اشgلا%
Y لاعت )ل8N #=
ْ
ه
'
S' >
ْ
6
َ
E-
َ
عَ و
َ
=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
E-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا =
َ
ت
َ
)َ "
م=خ نم *ل *%ر8بجم م.ن5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H 6ة7Fا
ل! &ردقلا )نم Dبل1 I2'- ل! &%اشgلا DلعR% )بلN ل!
KNا% مH2فB *5 ل! Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف ]اR دN% 6*ام7Zا
Yلاعت )ل8قB م.تQار9% م.=sيشم- E-
َ
عَ E>
َ
S
َ
ل
ْ
ا ا,4
G
N
َ
ت
َ
6
ْ
اف
َ
"
#7د
َ
ه
ُ
ل
ْ
ا Yلاعت )ل8قB% ? hَ ل
َ
Y
ّ
لا او
ُ
ر
َ
ت
َ
Uْ ا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#3
'
ر
َ
\' fْ >
َ
ل
ْ
اب
'
ب
َ
اB َ S
َ
ل
ْ
او
َ

َ
ه
ُ
ل
ْ
اب
'
Y)ل8قB% ? c َ اUَ ن
ْ
>
َ
ف
َ
"

ْ
\
ُ
ك
ْ
%
َ
-
ْ
ف
َ
c َ اUَ ن
ْ
0
َ
و
َ
ن
ْ
0
'
d
ْ
%
ُ
-
ْ
ف
َ
Y)ل8قB% ?ة7Fا ا>
َ
ب
'
;
َ
ل '< َ "
#=ك
ُ
يد
'
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
0
َ
د
ّ
?
َ
Y)ل8قB% ?ة7Fا =
ْ
ه
ُ
ل
َ
Q
ْ
0
َ
د
ّ
?
َ
ا0
َ
i
َ
]
ْ
4
'
ل
َ
"
#=ه
ُ
L
ُ
\
ُ
J
ْ
!
َ
6ة7Fا
ل! ةل8عجملا &%اشgلا% Kبطلا% م=aلا *5Y(ا8جلا%
ل! م.ل )للا نم (اق! CلU <B ?م.-8لN% مHرا'-5% م.!ام15
م.بNاعف ?م.=sيشم% مHراي=خا- <12لا A7;:ت% 2ف:لل م.ترQابم
Y)ل8ق- لاعت )ني- امB 6اNاف% ]ا_R `يف8=لا "دع- )للا ع
َ
4
َ
j
َ
Cْ ب
َ
"
#=
ْ
9
'
ر
'
\
ْ
ك
ُ
ب
'
اه
َ
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا Y)ل8N% اور
ُ
\
َ
(
َ
=
ّ
[
ُ
ا,/
ُ
0
َ
آ =
ْ
ه
ُ
J
ّ
k
َ
ب
'
;
َ
ل '< َ "
#=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
E-
َ
عَ ع
َ
4
'
ط
ُ
ف
َ
Y)ل8ق-% =
ْ
ه
ُ
R
َ
د
َ
] 'ف
ْ
!
َ
:
ُ
-
X
ق
َ
J
ُ
و
َ
"
#3
P
ر
ّ
0
َ
Vَ و
ّ
!
َ
*
'
ب
'
ا,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
َ
(
َ
=
ْ
9ُ 5
َ
اO
َ
ب
ْ
!
َ
و
َ
Y)ل8N% ا>
ّ
-
َ
ف
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
ب
َ
,-
ُ
?
ُ
*
ُ
-
ّ
لا l
َ
اm
َ
!
َ
ا,.
ُ
اm
َ
Y)ل8N% n
K
ر
َ
0
َ
=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
@ف' "

$
ضر
َ
0
َ
*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
9ُ د
َ
اI
َ
ف
َ
Y)ل8N% ة7Fا =
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
E-
َ
عَ ن
َ
ا5
َ
Cْ ب
َ
"

َ
,4
ُ
L
'
ك
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
ا0
َ
Yلاعت )ل8N 6Eا7Fا نم CلU 2يT ل9 ?

$
5اJ
َ
د
َ
?
َ
,
ْ
ت
َ
6
ْ
ا AB
'
ل
ّ
ا C
'
&
َ
>
َ
(
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ُ
&
َ
0
َ
" ة7Fا I;H يف Q2ف5 6ة7Fا
يف 2يمضلا KمR% )ل8+ ام )ل8N يف% دN8=1ا )ل8N يف 2يمضلا
Y)ل8N ل ت
P
ا>
َ
-
ُ
o
ُ
@ف' =
ْ
ه
ُ
(
َ
ر
َ
R
َ
و
َ
=
ْ
9
'
5
'
,/
ُ
ب
'
*
ُ
-
ّ
لا :
َ
9َ < َ "

َ
ور
ُ
O
'
4
ْ
ي
ُ
8H% د+ا% ]ي4 2eامضلا I;H <B KR2م *5 Kم ?
Y)ل8N نم >;لا ة@فل #AB
'
ل
ّ
ا C
'
&
َ
>
َ
(
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ُ
&
َ
0
َ
" ا;H ن! (ا8جلا% ?
ر2قت دN% ?ا.=ل/ )لمشت ام <:ل "ا! اHانعم% Q2فم >;لا ة@فل *5
?"8معلا nي/ نم ا.لB ةل8/8ملا ]ام1لا *5 L8/لا مل! يف
>;لا ة@فل راب=!ا- 2يمضلا Qا2ف9 *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف
*5 ]املعلا ةن$ل5 ل! G2R نعملا ا;.ل% ?اHانعم راب=!ا- )عمR%
ة7Fا I;H *02قلا يف CلU ةلcم5 نم% ن7;لا نعم- يتJت >;لا
ا%دN8=1ا ن7;لا <cمB >5 دN8=1ا >;لا <cمB )ل8قف ?ةم72:لا
Y)ل8N <يلد- #=
ْ
ه
ُ
(
َ
ر
َ
R
َ
و
َ
=
ْ
9
'
5
'
,/
ُ
ب
'
*
ُ
-
ّ
لا :
َ
9َ < َ " Y)ل8N% 6ة7Fا

َ

ُ
ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
*
'
ب
'
p َ د
ّ
_
َ
و
َ
p
'
د
ْ
O
X
لاب
'
c َ ا+
َ
AB
'
ل
ّ
او
َ
"
Y)ل8N% W
ُ
\' /
ْ
ي
ُ
AB
'
ل
ّ
ا(
َ
7< َ g
ْ
َ
او
َ
ن
X
>
َ
ل
ْ
اب
'
=
ْ
ك
ُ
R 'ا?
َ
د
َ
_
َ
ا,-
ُ
ط
'
4
ْ
R
ُ
ل"
#Z
'
ا/
ّ
لا c َ اD
َ
5
'
*
ُ
ل
َ
ا0
َ
Y)ل8N <يلد- *8قفن7 ن7;لاB >5 ل"
#ا,4
ُ
L
َ
(
َ
ا>
ّ
0
'
cP@
ْ
Uَ E-
َ
عَ ن
َ
و5
ُ
د
'
ق
ْ
ي
َ
Y)ل8N% =
ْ
ت
ُ
Y
ْ
)ُ و
َ
"
#ا,ض
ُ
ا)َ AB
'
ل
ّ
ا(
َ
M ةل8/8م ا.يف >;لا *5 نم hيح'لا ل! ]ان-
Y_Rا2لا L8N (2علا "#B نم ا;H 2ي@ن% ة7رد'م
نم يف M% م.نم مeاN يف
دعN
د+5 يف Vرابت M Xب! (ر ا7
د$ملا 3ا2bJ- ا8ماN >;لا M9
P#bZ )78بي1 Iدشن5% ةليمر ن- A.45 8H% 2!اشلا L8N%
Yن7;لا &Qار9% >;لا
"5 ا7 "8قلا <B "8قلا مH مHoامQ wلف- Dنا+ >;لا *5%
دلاخ
;لا KمR A.45 Dي- يف >;لا ة@فل *5 Gرابنلا ن-ا م!v%
)78بي1 "#B% Kمجلا )- د7ر5 Q2فم ة7Fا يف >;لا *5% *8:$لا-
Yلجعلا x2فلا ن- <7دH L8N% )يل! Q27
مHد4ر% ييT م.=7ا8T
>د4ر
يت8خ9 "8قلا Nا15 D-%
>;لا
6)فعW فa7 M% )عم ة!امجل د+ا% دN8=$ملا م.ضع- LاN%
Yلاعت )ل8N #@
K
>
ْ
عُ =
K
ك
ْ
ب
ُ
=
q
_
ُ
" اH2Hاl Lد7 ة7Fا I;H ة7Fا
]اR دN% ?*%2'ب7 M% *8مل:=7 M% *8عم$7 M نيقفانملا *5 ل!
Yلاعت )ل8قB CلU 3#خ ل! Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف c َ اUَ ,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#=
ْ
9
'
5
'
اO
َ
ب
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
S' >
ْ
L
َ
ب
'
:
َ
9َ B َ ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا Y)ل8قB% ا,ل
ُ

ُ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#=ه
'
ل ',
ْ
ق
َ
ل ' ع
ْ
>
َ
L
ْ
R
َ
Y)ل8N% ?م.=ن$ل5 &%#+% م.=+ا'فل >5 ?ة7Fا
#داد
َ
M' h
P
/
َ
L
'
ل
ْ
k
َ
ب
'
=
ْ
(
ُ

ُ
-
َ
6
َ
rُ ,
ْ
sَ ل
ْ
ا :
َ
9َ < َ ا< َ t
'
ف
َ
" CلU 2يT ل9
`حلا- `طنلا ن! م:- م.ن5 8H% ?2Hاl Kمجلا )R%% ?Eا7Fا نم
Y)ل8ق- Kمجلا ا;H لاعت ني- دN% ?I2يT ا%5ر *9% =
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
و
َ
"
#3 $ د
َ
] 'ف
ْ
!
َ
و
َ
ا
$
5اO
َ
ب
ْ
!
َ
و
َ
ا
$
S>
ْ
6
َ
8.ف اsي4 ينg7 Mام *ل ?ة7Fا
2y5 M >;لا ^ام$لا ل! مم'لا Dقلb5 ام-ر (2علا% "%دعملاB
YA+ا/ "5 ن- AنعN L8N )نم% )ل
مHدن! ]8$- E2BU *9%
ا8نU5
)- E2BU ا2يخ ا8عم1 اU9 م/
Y2!اشلا L8N%
د7ر5 ني+ )للا `لخ Kم15% Iد7ر5 M >;لا 2ملا ن! م/5
راaفلا "87 2aفلا% Q8جلا ن! )=يم!5% ا2م! Dمم/Jف
% 6"دعلاB 8.ف )يف &دeاف M >;لا "#:لا Cل;B
AH% ي-5 ن- &2يبH LاN
Yم%_aملا
ا.يف Xيل >8.ت <بنلا:ل
ا.لا'ن
).نB 2يT يف ]2ملا "#B *9%
Yلاعت )ل8N Z
ُ
ا/
ّ
لا ا9َ د
ُ
,?
ُ
و
َ
@ت 'ل
ّ
ا 5
َ
ا/
ّ
لا ا,ق
ُ
R
ّ
اف
َ
"
#3 ُ 5
َ
اu
َ
N' ل
ْ
او
َ
DناB رانلا I;H *9 ل! Lدت ة7Fا I;H 6ة7Fا
&ر81 يف لاعت LاN دN% ?ة7د.علا L5 <يلد- ?مHدن! ةف%2عم
Yم72ح=لا Z
ُ
ا/
ّ
لا ا9َ د
ُ
,?
ُ
و
َ
ا
$
5اJ
َ
=
ْ
ك
ُ
%- '9ْ !
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
L
َ
\
ُ
J
ْ
!
َ
ا,?
ُ
"
#3 ُ 5
َ
اu
َ
N' ل
ْ
او
َ
ةف%2عم ن:ت مل ا.ن5 ل! Lد7 انH رانلا 2ي:ن=ف ?
نم *5 *8ملع7 ا8ن8:7 مل م.ن5 Kمجلا )R%% 6Eاف'لا I;.- مHدن!
م72ح=لا ة70 Dل_نف ا.ل اQ8N% &راجحلا% سانلا *8B ا.تاف/
مHدن! ةف%2عم DناB امل مy ?رانلا Eاف/ نم CلU ا.نم ا8ف2عف
&Q8.عم ا.نل ة7د.علا LJ- رانلا ا.يف Dف2عف ?&2قبلا ة70 Dل_ن
يف Aيطaلا% G%اضيبلا Kمجلا ا;H 2BU ?م72ح=لا ة70 يف مHدن!
Lد7 *02قلا 2Hاl% ة:م- Dل_ن م72ح=لا ة70 *5 ام!v% ام.72ي$فت
د.! ل! Lد7 ة7د.علا LJ- انH رانلا z72عت *ل Kمجلا ا;H ل!
M% Xنجلا د'N "د!% د.علا ل! <يلQ )=ل/% L8/8ملا% `-ا1
?&2قبلا دع- ا.ل%_ن2Hا@لا *5% ةيندم م72ح=لا &ر81 *5 CلU يفان7
ةيندم &ر81 يف ةي:م ة7Fا *8B vا8جل ساب! ن-ا ن! >%ر امB
6X:علاB
Yلاعت )ل8N ا
$
S%>
'
+
َ
n
'
5
ْ
g
َ
ا @ف' ا0
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
W
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ "
#c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
`لخ *5 ل! Lدت ة7Fا I;H 6ة7Fا
Aيت2=لل يH ي=لا مy ة@فل <يلد- ]ام$لا `لخ <بN Sرلا
Sرلا `لخ ل! اض75 Lدت &دج$لا م+ ة70 Cل;B% Lا'فنMا%
Y ا.يف LاN )نل ]ام$لا `لخ <بN AB
'
ل
ّ
اب
'
ن
َ
ور
ُ
\
ُ
ك
ْ
ت
َ
ل
َ
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
!
َ
Cْ ?
ُ
"

'
%
ْ
0
َ
,
ْ
ي
َ
@ف' n
َ
5
ْ
g
َ
ا W
َ
-
َ
)َ YLاN *5 ل9 Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
"

K
ا)َ د
ُ
@
َ
9
'
و
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا 8+Q *5 ل! Lدت Eا!vانلا ة70 Kم 6ة7Fا
Yا.يف LاN )نل ]ام$لا `لخ دع- Sرلا م
'
!
َ
ا
$
ق-
ْ
)َ د
G
Uَ !
َ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
!
َ
"
#ا9َ ا/
َ
ب
َ
c ُ ا>
َ
L
ّ
لا YLاN 6 #ا9َ اM
َ
د
َ
;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
" مل!ا%
ة70 ني- Kمجلا ن! <s1 ام.ن! )للا يWر ساب! ن-ا *5 M%5
M%5 Sرلا `لخ لاعت )للا *J- (اRJف Eا!vانلا ة70% &دج$لا
اعب1 نHا8$ف ]ام$لا ل9 G8=1ا مy &8+دم 2يT ]ام$لا <بN
را.نلا% ي1ا%2لا ا.يف <عR% CلU دع- Sرلا ا+Q مy نيم87 يف
ا.لابج- اH8+Q% ]ام$لا `لخ <بN Sرلا `لخ </Jف CلU 2يT%
YLاN )ن5 ا;.ل Lد7% ?]ام$لا `لخ دع- CلU 8حن% اHراج45%
#ا9َ اM
َ
د
َ
;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
" I8+Q 2$ف مy ?ا.قلخ <ق7 مل%
Y)ل8ق- اHا79 #ا9َ اعَ ر
ْ
0
َ
و
َ
ا9َ c َ ا0
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
v
َ
ر
َ
)ْ !
َ
" Kمجلا ا;H% 6ة7Fا
)يف Lا:49 M hWا% ني=7Fا نيتاH ني- ساب! ن-ا )- KمR >;لا
ة70 نم Lا:49 )يل! Q2
q
7
p
)ن5 M9 مي@علا *02قلا 2Hاl نم "8.فم
<بN Sرلا `لخ *J- KمR ساب! ن-ا *5 )+اض79% I;H &2قبلا
ة7Fا I;H يف% ]ام$لا `لخ دع- ا.يف ام- اH8+Q% ]ام$لا `لخ
)نل ]ام$لا `لخ <بN P8لaم Sرلا يف ام KيمR *J- h72'=لا
Yا.يف LاN =
ّ
[
ُ
ا
$
S%>
'
+
َ
n
'
5
ْ
g
ْ
َ
ا @ف' ا0
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
W
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ "
#c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا يف 2:ف5 #78b انمv Dc:م دN% 6ة7Fا
نم )=م.فف "87 EاU )يل9 )للا ينادH =+ Lا:4Zا ا;H <+
<B ني.R% نم ^8ف2م Lا:4Zا ا;H *5 )+اض79% ?مي@علا *02قلا
Y*02قلا نم ة70 )يل! Lدت ام.نم
]ام$لا `لخ <بN اعيمR Sرلا يف ام `لa- Qا2ملا *9\L%لا
vا2-Zا 8H >;لا <عفلا- `لaلا M 27دق=لا 8H >;لا >8gللا `لaلا
L8N )نم% اقلخ 27دق=لا يم$ت (2علا% Q8R8لا ل9 "دعلا نم
Y2يHv
G2ف7 M مy `لa7 "8قلا S [ع-% Dقلخ ام >2فت DنM%
i
{
ن لاعت )ن5 27دق=لا `لaلا ا;.- Qا2ملا *5 ل! <يلدلا%
YLاN fي+ Dل'ف &ر81 يف CلU ل! #اه
َ
R
َ
ا,
َ
?
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' 5
َ
د
ّ
?
َ
و
َ
"
YLاN مy #ن
K
ا)َ د
ُ
@
َ
9
'
و
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
" 6ة7Fا
<:ل </5 يH% I8+دم 2يT Sرلا `لخ امل )ن5 Yيناcلا )R8لا
*02قلا نم <يلدلا% #عف )ل/5 Q8R8ل <عفلا- `لخ )نJB ا.يف ام
مل *9% ^2فلا ل! `لaلا P#b9 )- ن:م7 </لا Q8R% *5 ل!
Yلاعت )ل8N 6 <عفلا- اQ8R8م ن:7 =
ّ
[
ُ
=
ْ
(
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
#hك
َ
D '>
َ
-
ْ
ل ' ا/
َ
-
ْ
?
ُ
=
ّ
[
ُ
=
ْ
(
ُ
اJ
َ
5
ْ
,
ّ
_
َ
مy مBانقلخ )ل8قف 6ة7Fا
Oع- KمR% 6م:ل/5 8H "Q0 م:ي-ل ان278'ت% انقلa- >5 مBانر8/
CلU Kم >5 ?اHا+Q CلU دع- Sرلا% )ل8N نعم *J- ]املعلا
Yلاعت )ل8N I2ي@ن% Kم نعم- دع- ة@فلف ;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
CT ت
ُ
عُ "
#=
P
%J 'm
َ
L8قلا ا;.ل XنJ=$7% ?ة7Fا يف Lا:49 #ف )يل!%
KمR% ?اHا+Q CلU Kم Sرلا YدHاجم 52N ا.-% &Uاشلا &]ا2قلا-
Sرلا <بN ]ام$لا `لخ *5 ل! ةينبم ا.نل ةفيعW )R%J- م.ضع-
Aيت2=لل ا.ن5 Yا.نم 6%ا8لا نعم- jمyk *5 Yا.نم `يقح=لا 3#خ 8H%
Yلاعت )ل8قB >2B;لا #ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
َ
0
'
ن
َ
ا(
َ
=
ّ
[
ُ
" 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N ع
َ
4
ْ
6
َ
ن
ّ
9ُ ا,
ّ
L
َ
ف
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
"

P
او
َ
ا>
َ
6
َ
|فل لاعت انH Q2ف5 6ة7Fا #c'ا>
َ
L
ّ
لا" )يل! Qر%
)ل8N يف Kمجلا ةgي'- 2يمضلا #ن
ّ
9ُ ا,
ّ
L
َ
ف
َ
" 2يمW ني- Kمجلل%
Y*ا.R% Q2فملا I2$فم% Kمجلا
Eا8م1 Kب$- PQا'لا ا.$نR ]ام$لا- Qا2ملا *9 YL%لا
6ةي$نR LJف )يل!%
P#b9 ^8N% يف ي-2علا *ا$للا <H5 ني- 3#خ M )ن5 Yيناcلا
8H% ?)=فاW9% I2ي:نت% Q2فملا z72عت Kم Kمجلا &Qار9% Q2فملا
يف )=لcم5 نمف 6(2علا "#B يف% مي@علا *02قلا يف 2يcB
Yلاعت )ل8N 32عم |فللا% *02قلا #*
'
-
X
(
ُ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
اب
'
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
R
ُ
و
َ
"
Yلاعت )ل8N <يلد- ا.لB (ا=:لا- >5 *
'
ت 'ك
َ
D '0
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لاب
'
ن
َ
0
َ
آ Cq (
ُ
"
#*4
'
ت
ُ
(
ُ
و
َ
Y)ل8N% ? #ب
P
ات
َ
(
'
ن
ْ
0
'
*
ُ
-
ّ
لا Vَ I
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
ب
'
Q
ُ
/
ْ
0
َ
آ Cْ ?
ُ
و
َ
"
Yلاعت )ل8N% #ر
َ
ب
ُ
د
G
لا ن
َ

G
,
َ
ي
ُ
و
َ
ع
ُ
>
ْ
u
َ
ل
ْ
ا م
ُ
I
َ
ه
ْ
%
ُ
6
َ
" ?را-Qلا ينع7
Yلاعت )ل8N% ?2Hاl 8H امB #hَ ف
َ
ر
ْ
fُ ل
ْ
ا ن
َ
و
ْ
I
َ
u
ْ
ي
ُ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
" ينع7
Yلاعت )ل8N <يلد- Eاف2gلا rK ر
َ
.
ُ
اه
َ
?' ,
ْ
ف
َ
ن
ْ
0
'
rK ر
َ
.
ُ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
"
#hK %
ّ
/ '4
ْ
0
َ
Yلاعت )ل8N% #ن
َ
,/
ُ
0
'
آ ت
'
اف
َ
ر
ُ
fُ ل
ْ
ا @ف' =
ْ
9ُ و
َ
" )ل8N%
Yلاعت #ا
$
\
w
_
َ
ا
$
\
w
_
َ
;
ُ
-
َ
>
َ
ل
ْ
او
َ
;
َ
ب
G
5
َ
c َ ا+
َ
و
َ
" <يلد- ة:e#ملا >5
Yلاعت )ل8N C
P
-
َ
o
ُ
@ف' *
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
%
َ
R 'k
ْ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
ن
َ
ور
ُ
x
ُ
/
ْ
ي
َ
Cْ 9َ "
#hُ ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
او
َ
م
'
ا>
َ
fَ ل
ْ
ا ن
َ
0
'
Yلاعت )ل8N% ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا C
'
\
ْ
ط
X
لا و
'
!
َ
"
#اور
ُ
ه
َ
x
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
)ل8N% ?ا%2.@7 مل ن7;لا Lافbلا ينع7 ?ة7Fا
Yلاعت #=
ْ
9ُ 5
ْ
B َ M
ْ
اف
َ
و
G
د
ُ
S
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ " 6]اد!لا ينع7 ة7Fا
Yلا[[عت )ل8[[N 2:نم |فللا% )=لcم5 نم% @88ف' ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
"

P
ه
َ
J
َ
و
َ
ت
P
ا/
ّ
+
َ
Yلاعت )ل8N <يلد- را.ن5% ينع7 ن
ْ
0
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' "

P
886
'
آ ر
'
88%
ْ
.
َ
cPا0
َ
Yلا[[عت )ل8[[N% ?ة[[7Fا ن
َ
88%ق' ت
ّ
>
ُ
-
ْ
ل ' ا88/
َ
-
ْ
S
َ
+
ْ
او
َ
"

$
0ا0
َ
إ
'
Yلا[[عت )ل8[[N% ?ة[[مe5 ينع7 ا
$
ر0
'
ا886
َ
*
'
88ب
'
ن
َ
ير
'
4
'
ك
ْ
ت
َ
L
ْ
0
ُ
"

َ
ور
ُ
u
ُ
ه
ْ
R
َ
Y)ل8N% ?ن72ما1 ينع7 #
$
\
ْ
j
'
=
ْ
ك
ُ
+
ُ
ر
'
sْ J
ُ
=
ّ
[
ُ
" ي[[نع7
Y)ل8N% ?Mافb5 #=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
0
'
د
P
M
َ
!
َ
ن
َ
%
ْ
ب
َ
p ُ ر
X
\
َ
J
ُ
ل" )ل8[[N% ?م[[.ني- >5
Yلا[[عت #ا
$
88ق%ف' 5
َ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
ن
َ
88L
ُ
M
َ
و
َ
" Y)ل8[[N% ?]ا[[قفر >5 ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#اور
ُ
ه
ّ
j
ّ
اف
َ
ا
$
4/
ُ
+
ُ
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
Y)ل8N% ا-انR5 %5 نيبنR >5 ? hُ ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
او
َ
"

K

'
o
َ
;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
[[ل! ا[[.لB ا[[.يف Pاي[[$لا ة[[لMدل *%2Hاl >5
Y)ل8[[ق- ا;[[.ل )78بي[[1 Lد=[[1ا% 6Kمجلا ن
ْ
88عَ =
ْ
88ك
ُ
ل
َ
ن
َ
884
ْ
j
'
ن
ْ
t
'
ف
َ
"

$
L\
ْ
J
َ
*
ُ
/
ْ
0
'
cP@
ْ
Uَ 6ا$فن5 >5
Yلاعت )ل8N 3اضم |فللا% )=لcم5 نم% c'لd
ُ
9َ ن
ّ
إ
'
"
#@\' %ض
َ
Y)ل8N% ?يفايW5 ينع7 ?ة7Fا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا 5
'
B َ N
ْ
%
َ
-
ْ
ف
َ
"
#H
'
ر
'
0
ْ
!
َ
ن
ْ
عَ ن
َ
,\
ُ
ل 'اsَ ي
ُ
P#bZ )78بي1 دشن5% I2ما%5 >5 ة7Fا
&دب! ن- ةمقل! 8H % ?2!اشلا L8N Kمجلا &Qار9% Q2فملا
Yميم=لا
Aيل'ف اHدلR ام5% Oيبف امJف G2$حلا zيR ا.-
ا.ما@!
Y2خFا L8N اض75 )ل دشن5% 6ةبيل'ف اHQ8لR ام5% ينع7
iيمخ نمv م:نامv *,ف ا8فعت م:نط- Oع- يف ا8لB
6م:ن8ط- Oع- يف نع7
ن- <يق! L8N IدHا84 نم%
YG2ملا ةفل!
انيخلا ين- 2شB م.ل DنB% م! 24 Iرا_ف 8ن- *اB%
Yيمل$لا ساQ2م ن- سابعلا L8N% 6"ام!5 24 نع7
ن+Zا نم Dمل1 دN%
ر%د'لا
مB8خ5 ان5 ا8مل15 انلقف
L8N% 6م:نا8خ9 ان5 ينع7
Y2خFا
2يمJ- يل Xيل LUا8علا *9 ةم#م *Q2ت M يتMUا! ا7
6]ا2مJ- يل ن$ل ينع7
رد'ملا- Dعنلا يف ا;H%
Y2يHv L8قB Q2طم
Lد! مH% Wر مH انني- مH
<ق7 "8N 2ج=ش7 =م
م.تا%21
32طلا% Kم$لا *02قلا يف Kمج7 مل ا;H &ا!ا2م <Rل%
Yلاعت )ل8قB رQا'م ا.ل/5 *ل zيضلا% E-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا =
َ
ت
َ
)َ "
#=
ْ
ه
'
S' >
ْ
6
َ
E-
َ
عَ و
َ
=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
Y)ل8N% =
ْ
ه
ُ
ف
ُ
ر
ْ
j
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
د
G
R
َ
ر
ْ
ي
َ
ل"
#ycا,
َ
9َ =
ْ
ه
ُ
R
ُ
د
َ
] 'ف
ْ
!
َ
و
َ
Yلاعت )ل8N% r
P
ر
ْ
j
َ
ن
ْ
0
'
ن
َ
ور
ُ
x
ُ
/
ْ
ي
َ
"
#@
T
\' )َ Y)ل8N% #@\' %ض
َ
c'لd
ُ
9َ ن
ّ
إ
'
"
Yلاعت )ل8N #hَ /
ّ
u
َ
ل
ْ
ا ;
َ
+
ُ
و
ْ
m
َ
و
َ
Q
َ
J
ْ
!
َ
ن
ْ
ك
ُ
6
ْ
ا م
ُ
د
َ
آ اي
َ
" مH8=7
Y)ل8N Kم )=Wراعم #ا>
َ
ت
ُ
]
ْ
U
'
zُ %
ْ
M
َ
" 6
Y)ل8N *5 Y(ا8جلا% #ن
ْ
ك
ُ
6
ْ
ا" *8:$لا- M ن:$لا- 2م5
V2ح=لا يفان7 M ان:$م ةنجلا Uاaتا- 2ملاف ةB2حلا دW 8H >;لا
6ا]ا4 fي+ نم ام.لB5% ا.يف
Yلاعت )ل8N اور
ُ
ت
َ
aْ R
َ
لو
َ
*
'
ب
'
ر
P
ف' ا(
َ
Vَ و
ّ
!
َ
ا,J
ُ

ُ
R
َ
لو
َ
"
#
$
%- '?
َ
ا
$
/>
َ
[
َ
@R 'اي
َ

'
6ة7Fا
يف Kمجلا% Qا2ف9 يف Kمجلا (اطخ ةgي'- ة7Fا I;H يف ]اR
?2فاB `72ف L%5 >5 2فاB L%5 ا8ن8:ت M% نعم *5 Yد+ا% }4
KمR دN% ?ام.نم <B &ا!ا2م v8جيف KمR نعملا% Q2فم |فللاف
Y2!اشلا L8N ني=gللا
^ايR 2شف ا8!اR مH اU9% م!اb "لJف ا8معb مH اU,ف
Yةفل! ن-ا L8قB Kمجلا &Qار9% Q2فملا P#b9 نم 8H <يN%
اب72N "دقت امB666 م! 24 Iرا_ف 8ن- *اB%
Yلاعت )ل8N #=
ْ
ه
'
ب
X
5
َ
,?
ُ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ن
َ
,/
G
x
ُ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا" 6ة7Fا
دN% ?Qاعملا ر8م5 يف يف:7 ن@لا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR ن
ّ
x
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"

$
]%
ْ
Uَ W
X
N
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
@/ 'fْ ي
ُ
ل Y)ل8قB% #ن
َ
,/
G
x
ُ
ي
َ
ل
ّ
إ
'
=
ْ
9ُ ن
ْ
إ
'
" 6
نعم- ن@لا `لطت (2علا% ?نيقيلا نعم- ن@لا *5 Kمجلا )R%%
*02قلا يف 2يcB نيقيلا نعم- ن@لا *ايت9% 6Cشلا نعم% نيقيلا
Yلاعت )ل8N% ة7Fا I;H *02قلا يف )=لcم5 6(2علا "#B يف%
#h-
َ
%- '?
َ
h
P
]
َ
ف' ن
ْ
0
'
=
ْ
(
َ
*
'
-
ّ
لا ,?
ُ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ن
َ
,/
G
x
ُ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا Vَ ا?
َ
"
Yلاعت )ل8N% 6ة7Fا =
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ا,/
G
x
َ
ف
َ
5
َ
ا/
ّ
لا ن
َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 7!5
َ
و
َ
"
#ا9َ ,S
ُ
?' ا,
َ
0
ُ
Yلاعت )ل8N% ا8نق75 >5 p
P
0
ُ
@J
X
!
َ
Q
ُ
/
ْ
/
َ
o
َ
@J
X
إ
'
"
#*
ْ
%
َ
ب
'
اL
َ
M' 6Dنق75 >5
YPراb ن- &2يم! L8N (2علا "#B نم I2ي@ن%
ابي! ن@لا ينم <عRا%
امR2م
م:يف دعN5% يم8N ا%_=gت *J-
6ابيT نيقيلا ينم <عRا >5
Yةم'لا ن- د7رQ L8N%
ي1رافلا يف م.تا21
Q2$ملا
wRدم يفلJ- ا8نl م.ل Dلقف
6ا8نق75 >5 ا8نl )ل8قف
Y<يeا219 ينبل لاعت )ل8N E-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ت
ُ
-
ْ
Y
ّ
ف
َ
@J
X
!
َ
و
َ
"

َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
ل
ْ
ا Yةملا I;H <يضفت يف لاعت )ل8N Sراع7 M =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
"
#Z
'
ا/
ّ
-ل ' Q
ْ
+
َ
ر
'
)ْ !
ُ
h
P
0
ّ
!
ُ
ر
َ
%
ْ
)َ ا8ملا! نيملاعلا- Qا2ملا *ل 6ة7Fا
<ضف5 ةملا I;H *J- ة+2'ملا f7Qا+لا% Eا7Fا <يلد- م.نامv
?نن$لا% دنا$ملا يف G2يشقلا &دي+ ن- ة7%اعم f7دحB م.نم
Yمل1% )يل! )للا ل/ )للا L81ر LاNYLاN نيعب1 *8ف8ت م=ن5~
~ )للا ل! ا.م2B5% اH2يخ م=ن5 ةم5 د'=قملا <عR )للا *5 G2ت M5
YLاN fي+ ةل_نم مH#!5 8H م.نم ر
K
%& '(
َ
و
َ
3 K د
َ
O
'
ت
َ
ق
ْ
0
ُ
hK 0
ّ
!
ُ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
"

َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
ا0
َ
c َ ا6
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
نم ل!5 ةRرQ ةملا I;H يف <عR% ?
Yلاعت LاN fي+ Eا2يaلا- `-ا$لا ةRرQ يH% د'=قملا ةRرQ

'
ار
َ
%
ْ
sَ ل
ْ
اب
'
W
K
ب
'
ا6
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
و
َ
د
K
O
'
ت
َ
ق
ْ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
و
َ
" 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N =
ْ
ك
ُ
J
َ
,0
ُ
,L
ُ
ي
َ
ن
َ
,
ْ
عَ ر
ْ
ف' V
'
آ ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ا/
َ
%
ْ
u
ّ
J
َ
< ْ إ
'
و
َ
"
#=(
ُ
c َ اL
َ
J ' ن
َ
,%
ُ
N
ْ
ت
َ
L
ْ
ي
َ
و
َ
=
ْ
(
ُ
c َ ا/
َ
ب
ْ
!
َ
ن
َ
,N
ُ
ب
X
B َ ي
ُ
ب
'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا c َ ,6
ُ
6ة7Fا
نم ]ا$نلا ]ايح=1ا *5 ل! Lد7 ةم72:لا ة7Fا I;H 2Hاl
G2خ5 ة70 يف ]اR دN% 6*8!2ف م.م8$7 *اB >;لا (ا;علا ةلمR
يH% )ل نHاط!5 نمل )للا EابH نم ةبH dانZا *5 ل! Lد7 ام
Yلاعت )ل8N c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' :
ُ
ه
َ
ي
َ
و
َ
ا
$
[اJ
َ
إ
'
c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' :
ُ
ه
َ
ي
َ
"
#5
َ
,(
ُ
B G لا امB م.لB م.ت8م نم 2يخ ا;H ل! QM%لا Oع- ]اقبف
Yل;.لا LاN
*8H5 2شلا Oع-% •ا2خ
Oع- نم
اجن U9 &%2! دع- .ل9 Eدم+
نمل )للا نم ةبH نB *9% dانZا *5 ا;H ن! (ا8جلا%
نم ]اش7 ام ن.- <عف7 %دعلا د7 Dحت نHoاقبف )ل نHاط!5
نم ^8ن ةNاشلا Lام!لا يف ن.مدa=$7% راعلا% ةش+افلا
*8نم=7 (2علا *اB دN% (ا;علا ا;H نم ة+ار ن.ت8م% ?(ا;علا
ةن-ا يف (2علا ]ا2ع4 Oع- LاN 6ا;H <cم نم اف8خ dانZا E8م
Y&Q8م م$ت )ل
I2$7 خي4 2م! G8.ت &Q8م
ا.نا8ل <يللا <بN E8ملا ا.ل
Gردت
سانلا &8فR ا.يل! 3اa7
Iدع-
2بقلا نم Q%5 R27 ن=خ M%
Y2خFا LاN%
ل! Lا_ن "2B5 E8ملا%
"2حلا
ا.ت8م G8H5% يتاي+ G8.ت
اقف4
Y]ا-2جلا )=ن-ا )ن! Dبطخ امل >2ملا ةفل! ن- <يق! LاN%
2.ملا لا `ي1 *ا% ين9 2ش! Q%U% *افلا% دب!
2بقلا ل9 >را./ا A+5
Y]ا-Qلا Oع- LاN%
fلاy ام.لام *ار%21 Eانبلا E8م% نينبلا &اي+
)=7رU ةناH9 I]8$7 *ا$نZا *5 ل9 &را49 *02قلا يف%
Yلاعت )ل8N يف )ت8م دع- 3اعضلا ا,(
ُ
ر
َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا |
َ
sْ %
َ
ل
ْ
و
َ
"
#=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ ا,ف
ُ
ا)َ ا
$
فاS
َ
ض
'
h$ ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
'
\' -
ْ
)َ ن
ْ
0
'
6
Yلاعت )ل8N ن
ْ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
7,
َ
-
ْ
L
ّ
لاو
َ
ن
ّ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ ا/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
"
#=
ْ
(
ُ
ا/
َ
?
ْ
m
َ
5
َ
ا0
َ
ت
'
ا4
َ
%
X
j
َ
)للا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ?
?G8ل$لا% نملا امH% "اعطلا ^ا8ن5 نم ني!8ن- <يeا219 ين- "2B5
"اعbZا مHدن! ن:7 مل م.ن5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف ]اR دN%
Yلاعت )ل8N H% ?د+ا% E-
َ
عَ ر
َ
4
'
O
ْ
J
َ
ن
ْ
ل
َ
E6
َ
,0
ُ
اي
َ
=
ْ
ت
ُ
-
ْ
?
ُ
< ْ إ
'
و
َ
"

P
M' او
َ
م
P
اS
َ
j
َ
Y)R%5 ام.ني- Kمجلل% ?
XنR نم ن72cBلا L8N ل! نيبجن2=لا 8H% نملا *9\L%لا
ن7 2cBلا L8N ل! 8H% ?G8ل$لا 8H د+ا8لا "اعطلا% (ا2شلا
6).بش7 2eاb %5 ينام$لا
(2علا )يم$ت &د+ا8لا &دeاملا ل! L8عجملا *9\يناcلا )R8لا
?*#ف "اعb انلB5Yم.ل8N )نم% 6)!ا8ن5 Dفل=خا *9% د+ا% اماعb
نم h/5 )R8لا ا;H *5 2.@7 >;لا% 6ةفل=aم ا!ا8ن5 *اB *9%
`ف=ملا f7دحلا IQ27 نيبجن2=لا r8'a- نملا 2ي$فت *ل L%لا
Y)يل! ~66نملا نم &Jم:لا~ 6f7دحلا
<B Lدب=7 M% 2يg=7 M )نل اد+ا% اماعb I8م1 م.ن5\fلاcلا
62Hاl 8H% د+ا% <BJم 8.ف ?"87
Yلاعت )ل8N 7,
َ
ه
ْ
R
َ
ل ا>
َ
ب
'
VK ,6
ُ
5
َ
=
ْ
(
ُ
c َ ا+
َ
ا>
َ
-
ّ
ك
ُ
ف
َ
!
َ
"

َ
,-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
R
َ
ا
$
قير
'
ف
َ
و
َ
=
ْ
ت
ُ
ب
ْ
B ّ (
َ
ا
$
قير
'
\
َ
ف
َ
=
ْ
R
ُ
ر
ْ
4
َ
ك
ْ
ت
َ
6
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
L
ُ
\
ُ
J
ْ
!
َ
6
)ل8N اH2ي@ن% ?<12لا Oع- ا8ل=N م.ن5 ل! Lدت ة7Fا I;H
Yلاعت AB
'
ل
ّ
اب
'
و
َ
ت
'
ا/
َ
%
X
4
َ
ل
ْ
اب
'
@- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
CK 6
ُ
5
ُ
=
ْ
(
ُ
c َ ا+
َ
د
ْ
?
َ
Cْ ?
ُ
"
#=
ْ
9ُ ,>
ُ
ت
ُ
-
ْ
ت
َ
?
َ
=
َ
- 'ف
َ
=
ْ
ت
ُ
-
ْ
?
ُ
6ة7Fا
Y)ل8N% =
ْ
ه
ُ
L
ُ
\
ُ
J
ْ
!
َ
7,
َ
ه
ْ
R
َ
ل ا>
َ
ب
'
VK ,6
ُ
5
َ
=
ْ
9ُ c َ ا+
َ
ا>
َ
-
ّ
(
ُ
"

َ
,-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
ي
َ
ا
$
قير
'
ف
َ
و
َ
ا,ب
ُ
B ّ (
َ
ا
$
قير
'
ف
َ
ام 2خ5 Eا70 يف ]اR دN% 6
Y)ل8قB *%ر8'نم *8بلاT <12لا *5 ل! Lد7 *
ُ
-
ّ
لا :
َ
ت
َ
(
َ
"
#@- '6
ُ
5
ُ
و
َ
اJ
َ
!
َ
ن
ّ
4
َ
- '.
ْ
g
َ
َ
Y)ل8قB% ? ا/
َ
ت
ُ
>
َ
- '(
َ
Q
ْ
ق
َ
4
َ
6
َ
د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
=
ُ
ه
ُ
ل
َ
اJ
َ
د
َ
/
ْ
+
ُ
ن
ّ
إ
'
و
َ
ن
َ
و5
ُ
,O
ُ
/
ْ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ه
ُ
ل
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
إ
'
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا اJ
َ
د
'
ا4
َ
S' ل '

َ
,4
ُ
ل 'اfَ ل
ْ
ا Yلاعت )ل8N% ? ن
ّ
ك
َ
- 'ه
ْ
/
ُ
ل
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
G
5
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
EM
َ
و
ْ
k
َ
ف
َ
"
#=
ْ
9
'
د
'
S
ْ
ب
َ
ن
ْ
0
'
n
َ
5
ْ
g
َ
ا =
ُ
ك
ُ
/
ّ
/
َ
ك
'
L
ْ
/
ُ
ل
َ
و
َ
ن
َ
%>
'
ل 'اx
ّ
لا *5 لاعت ني
{
-%
يف امB% &2يخلا ة7Fا I;H يف امB اض75 ايندلا راQ يف 2'نلا ا;H
Y )ل8N #ا%
َ
J
ْ
د
G
لا 3
'
ا%
َ
N
َ
ل
ْ
ا @ف' ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
ا/
َ
-
َ
6
ُ
5
ُ
ر
ُ
O
ُ
/
ْ
/
َ
ل
َ
اJ
ّ
إ
'
"
6ة7Fا
م$N Y*ام$N <12لا *5 ا;H ن! (ا8جلا يف 2.@7 >;لا%
ن! z:لا% 2ب'لا- ا%2م5 م$N% ?)للا <يب1 يف Lا=قلا- ا%2م5
يف ةبلgلا% 2'نلا- )للا مHد!% Lا=قلا- ا%2م5 ن7;لاف ?سانلا
ا8ل=N ن7;لا مH 2ب'لا% z:لا- ا%2م5 ن7;لا% ?&ر8B;ملا Eا7Fا
Kمجلا ا;H% ?نيم8ل@م م.ل=ق- ةيلعلا م.تاRرQ Kفر )للا د7_يل
ل! "ا_=لMا- ةلMدلا )يف ةبلgلا% 2'نلا *ل Eا7Fا نم "8.فم
Yلاعت )ل8N Kمجلا ا;H ل! Q27M % ?ةلتاقم% Qا.R ن
ْ
0
'
ن
ْ
ي
X
k
َ
(
َ
و
َ
"

K
%& '(
َ
ن
َ
,%
G
ب
X
5
'
*
ُ
S
َ
0
َ
Cَ R
َ
ا?
َ
@
T
4
'
J
َ
&]ا2N ل! ام5 6ة7Fا #Cَ ت '?
ُ
"
Y)ل8N <!افلا Aeانف L8عفملل ]انبلا- #ن
َ
,%
G
ب
X
5
'
" يبن 2يمW M
<12لا ةبلT *J- L8قلا ل! ام5% ?LMد=1Mا Q27 Lام=+Mا P2طت%
6مل!5 )للا% ة7Fا يف Lا:49 #ف *اH2بلا% ةجحلا- مH2'ن%
Yلاعت )ل8N ن
ْ
!
َ
*
'
-
ّ
لا د
َ
+
'
اL
َ
0
َ
ع
َ
/
َ
0
َ
ن
ْ
>
ّ
0
'
=
ُ
-
َ
o
ْ
!
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#*
ُ
>
ُ
6
ْ
ا اه
َ
%ف' ر
َ
(
َ
B ْ ي
ُ
ملl5 >را:ن9 ة7Fا I;H يف "ا.ف=1Mا 6ة7Fا
ا;H 3#خ ا.نم م.ف7 2خ5 Eا70 E]اR دN% 6)للا دRا$م Kنم نمم
Yلاعت )ل8قB #ا
$
بB
'
(
َ
*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ 7ر
َ
ت
َ
ف
ْ
ا ن
'
>
ّ
0
'
=
ُ
-
َ
o
ْ
!
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
"
Y)ل8N% 6ة7Fا #*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ ب
َ
B َ (
َ
ن
ْ
>
ّ
0
'
=
ُ
-
َ
o
ْ
!
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
" Y)ل8N%
#}}*
'
ب
X
5
َ
ت
'
اي{ب
'
ر
َ
(
X
< ُ ن
ْ
>
ّ
0
'
=
ُ
-
َ
o
ْ
!
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
" نم CلU 2يT ل9 ?ة7Fا
6Eا7Fا
نعم- KW8م <B iي'aت\ا.نم Y)R%5 Eا7Fا I;H ني- Kمجلل%
G2=فا نمم ملl5 ن72=فملا نم د+5 M%\)للا دRا$م >5 Y)=ل/
6Lا:4Zا Lاv ا.ت#'- D''aت اU9% ?ا-;B )للا ل!
م.قب$7 مل امل >5 ?`ب$لا ل9 ةب$نلا- iي'a=لا *5\ا.نم%
ا:لا1 مHدع- ]اR نمم ملl5 م.نJ- م.يل! م:+ )لcم ل9 د+5
ل9 `ب$لا Qا2ملا *ل ?)لبN ام ل9 Iانعم L%u7 ا;H% م.N2b
6#cم ةيeا2=فMا% ةيعناملا
يفن *5 )ل/ا+ام 8H ?(ا8'لا )ن5 *اي+8-5 !Qا%\ا.نم%
z/% نمم د+5 ن:7 ملف ?&ا%ا$ملا يفن "_ل=$7 M <يضف=لا
Yنعملا 2ي'يف ةيملlلا يف *%%ا$=7 م.نل 2خFا ل! د7_7 Cل;-
ا-;B )للا ل! G2=فا نم% )للا دRا$م Kنم نمم ملl5 د+5 M
ةيملlلا يف ]MuH >%ا$ت يف Lا:49 M% ?)لل Eا7€- (;B نم%
)قف5 د+5 M DلN اU9 امB 2خFا نم ملl5 مHد+5 *5 ل! Lد7 M%
6*اقتMا A+ا/ ني.R8لا ن7;H 2BU 6#cم *#ف% *#ف نم
نم% Y)ل8N يف "ا.ف=1Mا *5 نم ن72خJ=ملا Oع- I2BU ام%
Eابy9 د'N 2يT نم Kي@ف=لا% <78.=لا )نم Q8'قملا ملl5
A+ا/ )ن! I2BU امB I2يT ن! ا.يفن M% ةقيق+ ر8B;ملل ةيملlلا
Yلاعت )ل8N 6*02قلا 2Hاl 3#خ )نل )فعW 2.@7 *اقتMا *
'
-
ّ
ل 'و
َ
"

ُ
ر
'
fْ >
َ
ل
ْ
او
َ
p ُ ر
'
aْ >
َ
ل
ْ
ا P2شملا ة7Fا I;H يف Q2ف5 6ة7Fا
Y)ل8N يف نم+2لا &ر81 يف امHانy% (2gملا% ب
G
5
َ
"

'
%
ْ
ب
َ
ر
'
fْ >
َ
ل
ْ
ا ب
G
5
َ
و
َ
ن
'
%
ْ
?
َ
ر
'
aْ >
َ
ل
ْ
ا <eا1 LJ1 &ر81 يف ام.عمR%
Y)ل8N يف #ب5
'
اfَ >
َ
ل
ْ
او
َ
p
'
5
'
اaَ >
َ
ل
ْ
ا ب
X
ر
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ف
َ
" KمR% ?
Y)ل8N يف Eافا'لا &ر81 يف Pراشملا ت
'
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا ب
G
5
َ
"
#p
'
5
'
اaَ >
َ
ل
ْ
ا ب
G
5
َ
و
َ
ا>
َ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
ا0
َ
و
َ
n
'
5
ْ
g
َ
او
َ
6
YانH )ل8N *5 (ا8جلا% #ب
ُ
ر
'
fْ >
َ
ل
ْ
او
َ
p ُ ر
'
aْ >
َ
ل
ْ
ا *
'
-
ّ
ل 'و
َ
" Qا2ملا
Pراشم نم P2شم <:- PQا/ 8.ف (2gملا% P2شملا XنR )-
ي=لا ا.-راgم نم (2gم <B% ?*8=1% ةeامy#y يH ي=لا Xمشلا
6I2يT% ساب! ن-ا ن! >%ر امB Cل;B يH
Y)'ن ام ة7Fا I;H 2ي$فت يف 272R ن-ا LاN
<B Xمشلا )نم P2شت >;لا P2شملا )لل% CلU نعم امن9%~
YIانعم CلU *اB اU9 )ل7%J=ف "87 <B )يف (2gت >;لا (2gملا% "87
P%24 *اB اU9 (2gملا >2طN% P2شملا >2طN ني- ام )لل%
L8حلا ل9 )نم ا.N%2شل Q8عت M )نم KW8م نم "87 <B Xمشلا
Y)ل8N% 6)@فل- )نم .=نا ?~ا.-%2T Cل;B% Iدعت >;لا ب
G
5
َ
"

'
%
ْ
ب
َ
ر
'
fْ >
َ
ل
ْ
ا ب
G
5
َ
و
َ
ن
'
%
ْ
?
َ
ر
'
aْ >
َ
ل
ْ
ا P2شم% ]ا=شلا P2شB ينع7
6ر8.مجلا )يل! امB ام.-2gم% zي'لا
Y)ل8N% ?ام.-2gم% 2مقلا% Xمشلا P2شم Y<يN% ب
X
ر
َ
ب
'
"
#ب5
'
اfَ >
َ
ل
ْ
او
َ
p
'
5
'
اaَ >
َ
ل
ْ
ا 6"دقت امB ا.-راgم% Xمشلا Pراشم >5
دن! ملعلا% ا.-راgم% ABا8:لا% 2مقلا% Xمشلا Pراشم <يN%
6لاعت )للا
Yلاعت )ل8N *
ُ
ل
َ
Cq (
ُ
n
'
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
'
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا @ف' ا0
َ
*
ُ
ل
َ
Cْ ب
َ
"

َ

ُ
J 'ا?
َ
[- ة7Fا I;H يف 2ب! #ا0" 2يT ل! ةلادلا ةل8/8ملا
Y)ل8N يف 2ب! مy ?]#قعلا #ن
َ

ُ
J 'ا?
َ
" 2B;ملا Kمجلا ةgي'-
6 ]#قعلا- rاaلا
)نم `لaلا نم Sرلا% Eا%ام$لا يف ام *5 YKمجلا )R%%
?<Nاعلا 2يT L8/8ملا م1Mا يف Aلgف ?<Nاعلا 2يT% <Nاعلا
YLاN )ن5 CلU يف ة=:نلا% ?<Nاعلا Kمجلا ةgي/ يف AلT% Cْ ب
َ
"
#n
'
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
'
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا @ف' ا0
َ
*
ُ
ل
َ
ةب$نلا- `e#aلا KيمR%
I_ج!% )فعW يف <Nاعلاف ?I2يT% م.لNا! ]ا81 مHا79 )للا Cلمل
ة!اطلا 8H% E8نقلا 2BU امل% 6<Nاعلا 2يgB )للا Cلم ل9 ةب$نلا-
ابيلgت ]#قعلا ل! Lد7 ام- 2ب! مH2يT نم ]#قعلا يف 2.l5 *اB%
6م.ل
Yلاعت )ل8N #ن
َ
,/
ُ
?' ,ي
ُ
م
P
,
ْ
ق
َ
ل ' ت
'
اي~ا ا/
ّ
%
ّ
ب
َ
د
ْ
?
َ
" ة7Fا I;H 6
6نينN8ملا- rاخ *ايبلا *5 ل! اH2Hا@- Lدت
سانلا Kيمجل "ا! *ايبلا *5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN%
Yلاعت )ل8قB =
ْ
ه
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
Z
'
ا/
ّ
-ل ' *
'
R 'اي
َ
آ *
ُ
-
ّ
لا ن
ُ
%
X
4
َ
ي
ُ
;
َ
ل 'B َ (
َ
"

َ

ُ
ت
ّ
ي
َ
Y)ل8قB% #Z
'
ا/
ّ
-ل ' ن
K
ا%
َ
ب
َ
اB َ 9َ " *ايبلا *5 Kمجلا )R%% 6
iخ نيق=ملا- ا/اخ )- ^اف=نMا *اB امل )ن5 M9 ?`لaلا Kيمجل "ا!
6"دعلاB )يف KفنM ام *ل م.- ة7Fا I;H يف
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% #ا9َ اaَ sْ ي
َ
ن
ْ
0
َ
5
ُ
B
'
/
ْ
0
ُ
Q
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
"
Y)ل8N% #ر(
ْ
B X لا ع
َ
4
َ
R
ّ
ا ن
'
0
َ
5
ُ
B
'
/
ْ
R
ُ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
" Q81•ل ر;نم )ن5 Kم ?ة7Fا
)نل 2B;لا Kب=7 نم% شa7 نم- را;نZا iخ امن9% ?2م+لا%
6)- Kف=نملا
Yلاعت )ل8N ل
ّ
إ
'
اه
َ
%
ْ
-
َ
عَ Q
َ
/
ْ
(
ُ
@ت 'ل
ّ
ا hَ -
َ
4
ْ
ق' ل
ْ
ا ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
ا0
َ
و
َ
"
#*%
ْ
4
َ
ق' عَ E-
َ
عَ :
ُ
- 'ق
َ
/
ْ
ي
َ
ن
ْ
>
ّ
0
'
Vَ ,6
ُ
ر
ّ
لا ع
ُ
4
'
ت
ّ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
=
َ
-
َ
S
ْ
/
َ
ل ' 6ة7Fا
نم- املا! ن:7 مل )ن5 مH87 ملعنل M9 ة7Fا I;H يف لاعت )ل8N
}4 <:- ملا! لاعت )ن5 Kم )يبق! ل! Aلقن7 نمم L812لا Kب=7
Eا70 )يل! DلQ امB `لaلا )لمعي1 ام ملع7 8.ف ?)!8N% <بN
Y)ل8قB &2يcB <ْ إ
'
و
َ
n
'
5
ْ
g
َ
ا ن
َ
0
'
=
ْ
(
ُ
k
َ
aَ J
ْ
!
َ
< ْ إ
'
=
ْ
ك
ُ
ب
'
=
ُ
-
َ
عْ !
َ
,
َ
9ُ "
#=
ْ
ك
ُ
L
َ
\
ُ
J
ْ
!
َ
ا,(
G
I
َ
R
ُ
ف
َ
=
ْ
ك
ُ
R 'اه
َ
0
ّ
!
ُ
ن
'

ُ
ب
ُ
@ف' hK /
ّ
+
'
!
َ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
?
Yلاعت )ل8N% اه
َ
ل
َ
=
ْ
9ُ ;
َ
ل '< َ ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
VK ا>
َ
عْ !
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
و
َ
"

َ
,-
ُ
0
'
اعَ 6
Aت2=7 امل! ملعنل M9 لاعت )ل8N نعم *5 ا;H ن! (ا8جلا%
دN% ?)!8N% <بN )- املا! )ن8B يفان7 #ف (اقعلا% (ا8cلا )يل!
ام- ملا! )نل اد7دR امل! راب=خMا- ديف=$7 M )ن5 ل9 لاعت را45
Yلاعت LاN fي+ *8:ي1 =
ْ
(
ُ
5
'
ود
ُ
_
ُ
@ف' ا0
َ
*
ُ
-
ّ
لا @
َ
- 'ت
َ
4
ْ
%
َ
ل 'و
َ
"
#5
'
ود
ُ
O
G
لا ت
'
اB َ ب
'
=
K
%- 'عَ *
ُ
-
ّ
لاو
َ
=
ْ
ك
ُ
ب
'
,-
ُ
?
ُ
@ف' ا0
َ
F
َ
N
X
>
َ
%
ُ
ل 'و
َ
6
Y)ل8قف #5
'
ود
ُ
O
G
لا ت
'
اB َ ب
'
=
K
%- 'عَ *
ُ
-
ّ
لاو
َ
" Y)ل8N دعت @- 'ت
َ
4
ْ
%
َ
ل '"َ
#َ )ناحب1 )ملع7 ن:7 مل امل! راب=خMا Iديف7 M )ن5 ل! <يلQ
ملا!% ةقلخ )لمعي1 ام <:- ملا! لاعت 8H <- CلU ن! لاعت%
(_ع7 M ?نيمل$ملا ني- )يف 3#خ M امB )!8N% <بN ]ي4 <:-
6ة7Fا &رU Lاقcم )ن!
Yلاعت )ل8N *
'
-
ّ
لا C
'
%4
'
6
َ
@ف' Cُ ت
َ
ق
ْ
ي
ُ
ن
ْ
>
َ
ل ' ا,ل
ُ

ُ
R
َ
لو
َ
"
#c K ا%
َ
M
ْ
!
َ
Cْ ب
َ
ت
K
ا,
َ
0
ْ
!
َ
*5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H ة7Fا
<ضف5 8H نمل G2خ5 ة70 يف LاN دN% ?Eا8م5 2يT ]اي+5 ]اد.شلا
Yمل1% )يل! )للا ل/ ]اد.شلا <B نم =
ْ
ه
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
Q
K
%
X
0
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
"

َ

ُ
%
X
0
َ
6
dر8=ف ة78يندلا ةت8ملا *8ت8م7 ]اد.شلا *5 ا;H ن! (ا8جلا%
2بخ5 ي=لا ةت8ملا I;H% ?نيمل$ملا ^امR,- مH]ا$ن h:نت% م.لا8م5
hيح'لا يف Dبy دN% مل1% )يل! )للا ل/ ا.ت8م7 )ن5 )يبن )للا
)للا ل/ يف8ت امل LاN )ن5 )ن! )للا يWر `7د'لا )ب+ا/ ن!
ام5 ?ني=ت8م Cيل! )للا Kمج7 M )للا% يم5% Dن5 ي-J-~ Yمل1% )يل!
دبع7 *اB نم~ YLاN% ~ا.=م دقف Cيل! )للا A=B ي=لا ةت8ملا
KRر% *02قلا- CلU ل! Lد=1ا% 6~Eام دN ادمحم *,ف ادمحم
يف Dبy ي=لا مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا (اح/5 KيمR )يل9
&اي+ امHا=ل:ف )يل! مل1 نم ل! "#$لا ا.- Q27 )ن5 f7دحلا
iن دقف ]اد.شلا يف ام5 ?ايندلا <Hل ةل8قعم D$يل ةيخv2-
Y)ل8ق- CلU ل! لاعت #ن
َ
ور
ُ
S
ُ
aْ R
َ
ل ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
" اH2$ف دN% ?
م.نJ- مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا </ا8+ يف م.+ا%ر5 <عجت~ Y
•2علا Dحت ةقلعم <7QانN ل9 >%Jت% ةنجلا يف Kت2ت 2ضخ ر8يb
~Cل;- *8معن=7 م.ف نم مل1% )يل! )للا ل/ )ن! Dبy ام ام5% ?
"#$لا )يل! Q27 =+ )+%ر )يل! )للا Qر M9 د+5 )يل! مل$7 M )ن5
M اض75 &ايحلا Cلت *,ف )=م5 "#1 )ن8gلب7 )=:e#م <B

%
p
)للا *5%
Kم مل1% )يل! )للا ل/ )ل ة=-اy ا.نل ايندلا <H5 ا.=قيق+ <قع7
mا%ر5 P8ف ل!لا `يف2لا Kم نييل! ل!5 يف ةم72:لا )+%ر *5
نييل! ل!5 يف يH ي=لا &2Hاطلا m%2لا I;H `لع=ف ]اد.شلا
M% )=قيق+ )للا ملع7 Sرلا )لBJت M >;لا z72شلا *دبلا ا;.-
CلU XنR يف LاN امB `لaلا ا.ملع7 #ن
َ
ور
ُ
S
ُ
aْ R
َ
ل ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
"
يWر `7د'لا LاN امل ايندلا <H0 ا.ف2ع7 ي=لا &ايحلاB DناB 8ل%
A'ن M% )نفQ vاR امل% Eام مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 )ن! )للا
ل! G2R M% )-اح/5 zل=خا M% *امc! <=N M% I2يT ةفيلخ
Iدع- ا.يف ا8فل=خا ي=لا "ا:+لا ن! I8لJ$ل% G2R ام ةشeا!
6CلU 8حن% &8خMا% دجلا dا2يم% L8علاB
<- لاعت )ل8N يف ]اي+5 ]اد.شلا *J- *02قلا m2/ اU9%
Y)ل8ق- ايندلا <H5 ا.=قيق+ 32ع7 M &ايحلا I;H *J- m2/% ?]اي+5

َ
ور
ُ
S
ُ
aْ R
َ
ل ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
" Dبy5 مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *اB% ?
I8نفQ ن7;لا )-اح/5% IQ27% "#$لا Kم$7 fيح- 2بقلا يف )تاي+
ا.ن5 انف2! &ايحلا Cل=- م.1ا8+ 2عشت M مل1% )يل! )للا ل/
مeانلا &اي+ نH;لل ا;H (2ق7 امم% ?اض75 ايندلا <H5 ا.لقع7 M &اي+
<قع7% ا7o2لا Vرد7 )ن5 Kم Eاف2'=لا KيمR يف يحلا zلاa7 )ن,ف
6مل!5 لاعت )للا% يناعملا
ام m%2لا (ا=B يف لاعت )للا )م+ر ميقلا ن-ا ةم#علا LاN
يف مل1% )يل! )للا ل/ Iد$R *5 &ر%2ضلا- "8لعم%~ Y)'ن
Cيل! انت#/ S2عت zيBYة-اح'لا )لJ1 دN% ا2طم G2b Sرلا
YLاقف ƒDمر5 دN% Qا$R5 <BJت *5 Sرلا ل! "2+ )للا *9~
~]ايبنلا ?(ا8جلا ا;.- (اR5 امل )ح72W يف Iد$R ن:7 مل 8ل%
)ن! h/ دN% )=م5 ن! )ن8gلب7 ة:e#م I2بق- <B% )للا *9~
~"#$لا YLاN% 2م!% 2:- ي-5 ني- „2خ )ن5 )ن! h/% ? ا;:H~
~fعبن يف ل!لا `يف2لا يف ةم72:لا )+%ر *J- Kطقلا Kم ا;H
يل'7 18م G5ر )ن5 )ن! h/ دN% ?]ايبنلا mا%ر5 Kم نييل! ل!5
?ةع-ا$لا %5 ة1Qا$لا ]ام$لا يف I0ر% ]ا21Zا ةليل I2بN يف
)يل! 3ا249% 2بقلا يف *دبلا- Lا'تا ا.ل% VانH DناB m%2لاف
يH% )يل! مل$7 نم "#1 Q27% I2بN يف يل'7 fيح- )- `لعت%
2يT mا%رلا *J4 *,ف ?ن72ملا ني- يفانت M% ل!لا `يف2لا يف
?)@فل- ميقلا ن-ا "#B نم S2gلا <حم .=نا 6~*اد-لا *J4
<Hل ةقيقحلا ةم8لعم 2يT &ر8B;ملا &ايحلا *5 ل! Lد7 8H%
Yلاعت LاN 6ايندلا #ن
َ
ور
ُ
S
ُ
aْ R
َ
ل ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
c K ا%
َ
M
ْ
!
َ
Cْ ب
َ
" دن! ملعلا%
6)للا
Yلاعت )ل8N لو
َ
ا
$
]%
ْ
Uَ ن
َ
,-
ُ
ق' S
ْ
ي
َ
ل =
ْ
9ُ •
ُ
اب
َ
آ ن
َ
ا(
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
!
َ
"

َ
ود
ُ
ت
َ
ه
ْ
ي
َ
M راف:لا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Lدت ي.ف يفنلا Pاي1 يف &2:ن اsي4 )ل8N *ل #/5 م.ل L8ق!
L8ق! م.ل راف:لا *5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% "8معلا ل!
Yلاعت )ل8قB ايندلا يف ا.- *8لقع7 ن
ُ
اط
َ
%
ْ
aّ لا =
ُ
ه
ُ
ل
َ
ن
َ
ي
ّ
m
َ
و
َ
"

َ
ير
'
O
'
4
ْ
ت
َ
L
ْ
0
ُ
ا,J
ُ
ا(
َ
و
َ
C
'
%4
'
L
ّ
لا ن
'
عَ =
ْ
9ُ د
ّ
O
َ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا>
َ
عْ !
َ
6
لاعت )ني- امB &2خFا ر8م5 *%Q ايندلا ر8م5 *8لقع7 م.ن5 (ا8جلا%
Y)ل8ق- ل Z
'
ا/
ّ
لا ر
َ
&
َ
(
ْ
!
َ
ن
ّ
ك
'
ل
َ
و
َ
H
ُ
د
َ
عْ و
َ
*
ُ
-
ّ
لا eُ - 'sْ ي
ُ
ل *
'
-
ّ
لا د
َ
عْ و
َ
"
ن
'
عَ =
ْ
9ُ و
َ
ا%
َ
J
ْ
د
G
لا 3
'
ا%
َ
N
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ا
$
ر9
'
اo
َ
ن
َ
,>
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
ن
َ
,>
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ

َ
,-
ُ
ف' ا.
َ
=
ْ
9ُ 3
'
ر
َ
)' ~ا 6
Yلاعت )ل8N #م
َ
د
ّ
لاو
َ
hَ ت
َ
%
ْ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ م
َ
ر
ّ
M
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
" I;H 6ة7Fا
لاعت )ل8N ا.لcم% ?"ا2+ "دلا ^ا8ن5 KيمR ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا
Y<حنلا &ر81 يف #م
َ
د
ّ
لاو
َ
hَ ت
َ
%
ْ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ م
َ
ر
ّ
M
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
" ?ة7Fا
Y&دeاملا &ر81 يف )ل8N% #م
ُ
د
ّ
لاو
َ
hُ ت
َ
%
ْ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ Q
ْ
0
َ
ر
X
M
ُ
"
اU9 M9 "2ح7 M "دلا *5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف 2BU دN% 6ة7Fا
Y"اعنلا &ر81 يف لاعت )ل8N يH% ا+8ف$م *اB ن
َ

ُ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
"

$
M,\
ُ
L
ْ
0
َ
ا
$

َ
و
ْ
!
َ
h$ ت
َ
%
ْ
0
َ
6ة7Fا
`لطملا Sراعت <eا$م نم ةلJ$ملا I;H *5 (ا8جلا%
<م+ دم+5% يعفاشلا% Cلام L8/5 ل! >راجلا% ديقملا%
انH امB ?Aب$لا% م:حلا Qاحتا Kم امي1 M ديقملا ل! `لطملا
H% "اعنلا &ر81 يف ديقملا ن! `لطملا 2خJت مHدن! ]ا81%
*5 ل! <يلدلا% ?ةف%2عم Eا70 *ا=ي:م ام.ن5 Kم <حنلا <بN Dل_ن
Y<حنلا يف لاعت )ل8N <حنلا <بN "اعنلا اود
ُ
ا9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ و
َ
"
#Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
%
ْ
-
َ
عَ ا/
َ
O
ْ
O
َ
?
َ
ا0
َ
ا/
َ
0
ْ
ر
ّ
M
َ
iN ام )- Qا2ملا% ?ة7Fا
Y)ل8ق- "اعنلا يف )يل! A<
'
Cّ (
ُ
ا/
َ
0
ْ
ر
ّ
M
َ
اود
ُ
ا9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ و
َ
"

P
\
ُ
o
ُ
hWا8ف &دeاملا% &2قبلا <بN Dل_ن "اعنلا *8B ام5% ة7Fا
*02قلا نم L_ن ام 2خ0 نم &دeاملا% ^امRZا- ةي:م "اعنلا *ل
2يT *اB اU9 "دلاف ا;H ل!% ?اH2خJ=ل ]ي4 ا.نم خ$ن7 مل%
8.ف محللا Kيطقت 2y5 نم ردقلا يف 2.@ت ي=لا &2محلاB m8ف$م
نم 2يcB ا;H ل!% ديقملا ل! `لطملا <محل "ا2ح- Xيل
8H% ة!امR )- LاN &دeاملا يف خ$نلا "د! نم ان2BU ام% ?]املعلا
Yلاعت )ل8N *J- L8قلا ل! #=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
=
ْ
ك
ُ
M
ْ
اف
َ

َ
وc ُ ا+
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"
6ة7Fا
Y)ل8N% #=
ْ
(
ُ
ر
'
%
ْ
.
َ
ن
ْ
0
'
ن
'
ار
َ
)َ آ و
ْ
!
َ
" hيح/ نيخ8$نم 2يT
)للا دن! ملعلا% ?P#bZا ل! h'7 M ام.a$ن- L8قلا ل!%
6لاعت
Yلاعت )ل8N 5
َ
ا/
ّ
لا ل
ّ
إ
'
=
ْ
ه
'
J ',ط
ُ
ب
ُ
@ف' ن
َ
,-
ُ
(
ُ
k
ْ
ي
َ
ا0
َ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#h
'
0
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ي
َ
*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
>
ُ
-
X
ك
َ
ي
ُ
لو
َ
6ة7Fا
"87 راف:لا مل:7 M )للا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
دN% ?يفنلا Pاي1 يف <عف م.مل:7 M% لاعت )ل8N *ل ةمايقلا
"8معلا nي/ نم يفنلا Pاي1 يف <عفلا *5 L8/لا مل! يف ر2قت
يلا_gلل اف#خ `يقح=لا ل! امvM %5 ا7دع=م <عفلا *اB ]ا81%
ةفين+ ي-5 "امZا 3#خ "v#لا *%Q >دع=ملا يف )م8مع- <eاقلا
<عفلا *9 L8ق7 )نل ةقيق+ يف M Lا+ يف CلU يف )للا )م+ر
>5 "ا_=لMا- )يل! Lد7 )ن:ل% "8علل ةgي/ Xيل يفنلا Pاي1 يف
IQا2ف5 KيمR يفن )م_ل7 ا.يفن% ةقيقحلا يفن ل! Lد7 )نل
رد'م ن! <حن7 <عفلا *5 يفنلا Pاي1 يف <عفلا "8م! mاض79%
Oع- دن! ةب$ن% نمv% رد'م ن!% ني78حنلا دن! نمv%
ل! <خادلا يفنلاف ا!امR9 Iانعم يف <خاQ رد'ملاف ?نييT#بلا
&2:نلا نعم ل9 L%uيف <عفلا يف نما:لا رد'ملا يفن7 <عفلا
`فا87 )للا )م+ر ةفين+ ا-5 *5 Aيجعلا نم% يفنلا Pاي1 يف
M 8حن رد'م- دB5 *5 يفنلا Pاي1 يف <عفلا *5 ل! ر8.مجلا
&2:نلا &Qاف9 ل! `فا87 M )ن5 Kم "8معلا Qاف5 #cم ا-2ت D-24
)للا *5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% 6"8معلل يفنلا Pاي1 يف
Yلاعت )ل8قB ةمايقلا "87 راف:لا مل:7 ن
ْ
t
'
ف
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
ا/
َ
+
ْ
ر
'
)ْ !
َ
ا/
َ
ب
ّ
5
َ
"

'
,>
ُ
-
X
ك
َ
R
ُ
لو
َ
اه
َ
%ف' اوk
ُ
L
َ
)ْ ا Vَ ا?
َ
ن
َ
,>
ُ
ل 'اo
َ
اJ
ّ
t
'
ف
َ
اJ
َ
د
ْ
عُ 6ة7Fا
Yن72مJ- ا;H ن! (ا8جلا%
8H )- م.مل:7 )ن5 )للا فن >;لا "#:لا *5 Y`حلا 8H%\L%لا
)للا "#:ف ةناHZا% K72ق=لا% خي-8=لا ام5% ?2يخ )يف >;لا "#:لا
Y)ل8N يف يفنلا- د'ق7 مل% م.ل )-ا;! XنR نم )- م.ل لو
َ
"
#=
ُ
ه
ُ
>
ُ
-
X
ك
َ
ي
ُ
6
6I2م5% )نU,- ة:e#ملا م.مل:ت امن9% #/5 م.مل:7 M )ن5 Yيناcلا
Yلاعت )ل8N #E-
َ
ت
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا @ف' •
ُ
اO
َ
ق' ل
ْ
ا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ :
َ
ت '(
ُ
" I;H
)ل8N <يلد- )نم د-M م=+ 2م5 rا'قلا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا
2BU لاعت )ن5 Kم م:يل! م=+% S2ف Iانعم *ل م:يل! A=B لاعت
)ل8N يف رايaلا- "دلا يل% *ل نيع=م- Xيل rا'قلا *5 اض75
Yلاعت # c K @
ْ
Uَ *
'
%)' !
َ
ن
ْ
0
'
*
ُ
ل
َ
@
َ
\' عُ ن
ْ
>
َ
ف
َ
" (ا8جلا% 6ة7Fا
"دلا ]ايل%5 zع7 مل اU9 اميف )ما_ل9 rا'قلا S2ف *5 8H% 2Hاl
Yلاعت )ل8N )يل9 2يش7 امB ?م.ضع- %5 ا
$
0,-
ُ
x
ْ
0
َ
Cَ ت '?
ُ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#C
'
ت
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا @ف' rْ ر
'
L
ْ
ي
ُ
ف
َ
ا
$
Jاط
َ
-
ْ
6
ُ
*
'
%
X
ل ',
َ
ل ' ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
د
ْ
ق
َ
ف
َ
6ة7Fا
Yلاعت )ل8N ن
ْ
إ
'
ت
ُ
,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا =
ُ
(
ُ
د
َ
M
َ
!
َ
ر
َ
Y
َ
M
َ
ا< َ إ
'
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ :
َ
ت '(
ُ
"
#hُ %
ّ
_
'
,
َ
ل
ْ
ا ا
$
ر%
ْ
)َ €
َ
ر
َ
R
َ
6ة7Fا 6
ل/ يبنلا *اي- ةميمض- f7را8ملا Eا70 Sراعت ة7Fا I;H
م.نم نيyرا8لل ةي/8لا Lاط-9 ا.نم Q8'قملا *ل مل1% )يل! )للا
Yمل1% )يل! )للا ل/ )ل8N CلU% `+ >U <B ط!5 )للا *9~
~dرا8ل ةي/% #ف )ق+ I;H ةي/8لا ة70 *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%
AHU% خ1انلل *اي- ر8B;ملا f7دحلا% f7را8ملا Eا7€- ةخ8$نم
ن-ا L8قلا ا;.ل 2'=نا% ةخ8$نم M ةم:حم ا.ن5 ل9 ]املعلا Oع-
"اعلا نم ي.ف ةم:حم ا.نJ- L8قلا ل!% را'=نMا ة7اT "_+
ام5% f7دحلا% *8y27 ن7;لا *8-2Nلا% *ادلا8لاف r8'aملا
M ن7;لا (راNلا% ?نيقيN2لاB ام.ل dا2يم M *ا;للا *ادلا8لا
ر8.مجلا AH;م ن:ل% L8قلا ا;H ل! ةي/8لا م.ل Aج=ف *8y27
ا.ن5 ل! ^امRZا Eانيبلا Eا7Fا يف >Qابعلا :+% ةف#خ
Iديقم LاN خ$نلا "دع- ا8لاN ]املعلا نم ة!امR *5 Kم ةخ8$نم
*ل Oعبلا يف انيق7 ا.يف KNا% خ$نلا *5 `يقح=لا Y)ن! )للا اف!
دع- ا.م:+ Kفر نيyرا8لا (راNلا% نيyرا8لا ن7دلا8لل ةي/8لا
ل! "اعلا 2'N iي'aت M Oعبلا يف خ$ن CلU% ا!امR9 Iر2قت
M خ$ن 8.ف Iر2قت دع- نيعم م:+ Kفر ام5 ?<يلدل IQا2ف5 Oع-
iي'a=لا *9 L8/لا مل! يف ر2قت دN% ?2Hاl 8H امB iي'aت
يNا2م A+ا/ L8ق- &را4Zا )يل9% خ$ن "اعلا- <معلا دع-
YQ8ع$لا
لR ا''aم 2يgلا% خ$ن <معلا دع- iخ ام ت5 *9%
66مل!5 لاعت )للا%
(ا=:لا Eا70 ن! (ا2طWMا "ا.79 KفQ
… † ‡
@ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ‚%aلا h-%Y\ل
hS0اuلاب Z5د>لا
ƒا>9دM! Y)ل8N *5 ?`حلا 8H% *
ُ
J
َ

ُ

'
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ و
َ
"
#hK ي
َ
د
ْ
ف' Y)ل8ق- x8$نم ر
َ
ه
ْ
aّ لا =
ُ
ك
ُ
/
ْ
0
'
د
َ
ه
'
Uَ ن
ْ
>
َ
ف
َ
"
#*
ُ
>
ْ
O
ُ
%
َ
-
ْ
ف
َ
6
ƒ@Jا&لا ?ةيفانلا jMk 27دق=- ?)ن8قيط7 M Y)ن8قيط7 نعم *
{
5
_Rاعلا ل! "اعbZا (8R% *8:7% ?ةم:حم ة7Fا *8:=ف )يل!%
Oع- &]ا2ق- L8قلا ا;.ل Lد=1ا% ?نم_لا% "2.لاB "8'لا ل!
jني=+8=فملا %ا8لا% ]اطلا د7دشت% ]ايلا h=ف-k )ن8N8ط7 ة-اح'لا
ل! Aجيف L8قلا ا;H ل!% ?)ن! مH_ج! Kم )ن8فل:=7 Yنعم-
ن- Xن5 <عف- Mد=$م >راaبلا راي=خا 8H% ?ة7دفلا I8حن% "2.لا
6 )ن! )للا يWر Cلام
Yلاعت )ل8N =
ْ
ك
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا *
'
-
ّ
لا C
'
%4
'
6
َ
@ف' ا,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
"
#اود
ُ
ت
َ
S
ْ
R
َ
لو
َ
?ة7Fا ا%2مu7 مل م.ن5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ?مH8لتاN اU9 M9 راف:لا Lا=ق-
Yلاعت )ل8قB ?M "5 ا8لتاN ˆاقلطم راف:لا Lا=N (8R%
#hK /
َ
ت
ْ
ف' ن
َ

ُ
R
َ
ل Eت
ّ
M
َ
=
ْ
9ُ ,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
" Y)ل8N ? ‚َ -
َ
L
َ
J
ْ
ا ا< َ t
'
ف
َ
"
=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
م
ُ
ر
ُ
N
ُ
ل
ْ
ا ر
ُ
ه
ُ
Uْ g
َ
ا

P
_
َ
ر
ْ
0
َ
Cّ (
ُ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
اود
ُ
S
ُ
?
ْ
او
َ
=
ْ
9ُ ور
ُ
O
ُ
M
ْ
او
َ
=
ْ
9ُ وB ُ )ُ و
َ
)ل8N% ?
Yلاعت #ن
َ
,>
ُ
- 'L
ْ
ي
ُ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
R
ُ
" 6
Yر8مJ- I;H ن! (ا8جلا%
ƒVوgا Y)ل8ق- Qا2ملا *
{
5 \ ا.-2N5% ا.ن$+5 نم 8H% \
#=
ْ
ك
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا" Lا=N ل! م.ض72حت% ?نيمل$ملا wيي.ت
مH م.لا=ق- م:ت2م5 ن7;لا ]MuH Yم.ل L8ق7 )نJ:ف ?راف:لا
)ل8N نعملا ا;.ل Lد7% ?م:ن8لتاق7 ن7;لا مBoاد!5% م:م8'خ
Yلاعت =
ْ
ك
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
ا>
َ
(
َ
h$ ف
ّ
ا(
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
"
#h$ ف
ّ
ا(
َ
6 *02قلا *02قلا )- 2$ف7 ام 2يخ% ?
@Jا&لا *+,لا Yلاعت )ل8ق- ةخ8$نم ا.ن5 Y ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
"
#=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا 2Hاl 2@نلا ة.R نم ا;H% ?
K72ش=لا يف ةgلابلا )للا ةم:+ نم *
{
5 CلU mاض79% ?ادR ن$+
ايج7ردت )!2ش7 ام-ر س8فنلا ل! مي@! 2م5 K72شت Qار5 اU9 )ن5
ل! اNا4 ا.B2ت *اB امل #cم 2مaلاف ?w7رد=لا- )=-8ع/ za=ل
Y)ل8ق- ا.بeاعم Oع- M%5 2BU ا.تQا=!ا ي=لا س8فنلا Cْ ?
ُ
"

K
%4
'
(
َ
=
K
[
ْ
إ
'
ا>
َ
ه
'
%ف' DN% *%Q DN% يف ا.م2+ CلU دع- مy ?
Yلاعت )ل8N )يل! LQ امB ا,ب
ُ
ر
َ
ق
ْ
R
َ
ل ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#75
َ
اك
َ
6
ُ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
و
َ
3 َ O
ّ
لا س8فنلا D$نJ=1ا امل مy ?ة7Fا
Y)ل8ق- ا

تا- ام72حت ا.م2
{
+ ةلمجلا يف ا.م72ح=- ن
ْ
0
'
i
K
+
ْ
5
'
"

َ
,N
ُ
- '\
ْ
R
ُ
=
ْ
ك
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
H
ُ
,4
ُ
/ 'ت
َ
+
ْ
اف
َ
ن
'
اط
َ
%
ْ
aّ لا C
'
>
َ
عَ Cل;B% ?
<يب1 ل! M%5 )!24 س8فنلا ل! اNا4 *اB امل "8'لا
2ييa=لا Kم "8'لا يف ATر مy ?"اعbZا ني-% )ني- 2ييa=لا
Y)ل8ق- #=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ر
K
%
ْ
)َ ا,0
ُ
,O
ُ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" )- D$نJ=1ا امل مy ?
Yلاعت )ل8ق- ام=+ ا-اج79 )بR%5 س8فنلا =
ُ
ك
ُ
/
ْ
0
'
د
َ
ه
'
Uَ ن
ْ
>
َ
ف
َ
"
#*
ُ
>
ْ
O
ُ
%
َ
-
ْ
ف
َ
ر
َ
ه
ْ
aّ لا *اB امل L8قلا ا;H ل! Lا=قلا Cل;B% ?
Y)ل8ق- (اج79 2يT نم M%5 )يف *U5 س8فنلا ل! اNا4 ن
َ
<
'
!
ُ
"
#ا,>
ُ
- 'o
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
k
َ
ب
'
ن
َ
,-
ُ
R
َ
اق
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' Lا=N م.يل! AR%5 مy ?ة7Fا
Y)ل8ق- م.لتاN نم ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا *
'
-
ّ
لا C
'
%4
'
6
َ
@ف' ا,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
م.يل! )بR%5 Lا=قلا- م.18فن D$نJ=1ا امل مy ?
Y)ل8ق- اما! ا-اج79 =
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
"
#=
ْ
9ُ ور
ُ
O
ُ
M
ْ
او
َ
=
ْ
9ُ وB ُ )ُ و
َ
6ة7Fا
zلا&لا *+,لا )ن5 يل 2.@7% ?272R ن- راي=خا 8H% Y
م:ن8لتاق7 ن7;لا ا8لتاN YاHانعم *5% ?ةم:حم ة7Fا *5 Y(ا8'لا
)نJ4 نم Xيل >;لا 2فا:لا ام5 ?مB8لتاق7 *5 م.نJ4 نم >5
(اح/5% ?*ابH2لا% ?ةينافلا x8يشلا% ?>رار;لا% ?]ا$نلاB Lا=قلا
M م.نل ˆم.لا=ق- ا%د=عت #ف ?مل$لا م:يل9 قل5 نم% ?Kما8'لا
Lا=N ن! ي.نلا- ة+2'ملا f7Qا+لا ا;.ل Lد7% ?م:ن8لتاق7
مل اU9 "2.لا خيشلا% ?&52ملا% ?Kما8'لا (اح/5% ?يب'لا
دN% ?ةم'لا ن- د7ردB <=قيف >52لا A+ا/ ام5 ?)752- نع=$7
ن-ا% )ن! )للا يWر _7_علا ن- 2م! نعملا ا;.- ة7Fا I;H 2$ف
6 >2'بلا ن$حلا% ساب!
Yلاعت )ل8N C
'
&
ْ
>
'
ب
'
*
'
%
ْ
-
َ
عَ اود
ُ
ت
َ
عْ اف
َ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ 7د
َ
ت
َ
عْ ا ن
'
>
َ
ف
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ 7د
َ
ت
َ
عْ ا ا0
َ
?"اق=نMا Aلb ل! Lدت ة7Fا I;H ?ة7Fا
Yلاعت )ل8قB &2يcB Eا70 يف "اق=نMا يف )للا *U5 دN% ن
'
>
َ
ل
َ
و
َ
"
ا>
َ
J
ّ
إ
'
„C
P
%4
'
6
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ ا0
َ
;
َ
] 'ل
َ
وk
ُ
ف
َ
*
'
>
'
-
ْ
o
ُ
د
َ
S
ْ
ب
َ
ر
َ
O
َ
ت
َ
J
ْ
ا
#Z
َ
ا/
ّ
لا ن
َ
,>
ُ
- 'x
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ Cُ %4
'
L
ّ
لا Y)ل8قB% ?ة7Fا ل"
#=
َ
- 'o
ُ
ن
ْ
0
َ
لإ
'
V
'
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
c',L
G
لاب
'
ر
َ
ه
ْ
u
َ
ل
ْ
ا *
ُ
-
ّ
لا :
G
N' ي
ُ
?
Y)ل8قB% @
َ
f' ب
ُ
=
ّ
[
ُ
*
'
ب
'
:
َ
?' ,عُ ا0
َ
C
'
&
ْ
>
'
ب
'
:
َ
?
َ
اعَ ن
ْ
0
َ
و
َ
;
َ
ل '< َ "
#*
ُ
-
ّ
لا *
ُ
J
ّ
ر
َ
O
ُ
/
ْ
%
َ
ل
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ Y)ل8N% ?ة7Fا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
ا< َ إ
'
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"

َ
ور
ُ
O
'
ت
َ
/
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ @
ُ
fْ 4
َ
ل
ْ
ا Y)ل8N% ? hK ]
َ
%
X
6
َ
h
P
]
َ
%
X
6
َ
c ُ اI
َ
+
َ
و
َ
"
#اه
َ
-
ُ
&
ْ
0
'
"اق=نMا V2ت% 8فعلا ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ?
Y)ل8قB #Cَ %>
'
u
َ
ل
ْ
ا …
َ
\
ْ
O
ّ
لا …
'
\
َ
_
ْ
اف
َ
" Y)ل8N% ? ن
َ
%>
'
o
'
اك
َ
ل
ْ
او
َ
"
#Z
'
ا/
ّ
لا ن
'
عَ ن
َ
%ف' اS
َ
ل
ْ
او
َ

َ
%
ْ
fَ ل
ْ
ا Y)ل8N% ? ر
َ
4
َ
_
َ
ن
ْ
>
َ
ل
َ
و
َ
"
#5
'
,0
ُ
g
ُ
ا م
'
I
ْ
عَ ن
ْ
>
'
ل
َ
;
َ
ل '< َ ن
ّ
إ
'
ر
َ
\
َ
.
َ
و
َ
Y)ل8N% ? ,
َ
\
ْ
S
َ
ل
ْ
ا B
'
)ُ "

َ
%- '9
'
اu
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ n
ْ
ر
'
عْ !
َ
و
َ
r
'
ر
ْ
S
ُ
ل
ْ
اب
'
ر
ْ
0
ُ
!
ْ
و
َ
Y)ل8قB% ? ا< َ إ
'
و
َ
"

$
06
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
ن
َ
,-
ُ
9
'
اu
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ه
ُ
4
َ
j
َ
ا)َ ا;H ن! (ا8جلا% 6
Yن72مJ-
ƒا>9دM! ل9 د4ر5 مy "اق=نMا ةي!%2شم ني
{
- )للا *5
Yلاعت )ل8N ا;.ل Lد7% ?8فعلا ةيلضف5 =
ْ
ت
ُ
4
ْ
?
َ
اعَ ن
ْ
إ
'
و
َ
"
ر
K
%
ْ
)َ ,
َ
ه
ُ
ل
َ
=
ْ
R
ُ
ر
ْ
4
َ
_
َ
ن
ْ
] 'ل
َ
و
َ
*
'
ب
'
=
ْ
ت
ُ
4
ْ
?' ,عُ ا0
َ
C
'
&
ْ
>
'
ب
'
ا,4
ُ
?' اS
َ
ف
َ

َ
ير
'
ب
'
اO
ّ
-ل ' Y)ل8N% ? ن
َ
0
'
c',L
G
لاب
'
ر
َ
ه
ْ
u
َ
ل
ْ
ا *
ُ
-
ّ
لا :
G
N' ي
ُ
ل"
#=
َ
- 'o
ُ
ن
ْ
0
َ
لإ
'
V
'
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا Y)ل8ق- "اق=نMا يف *U5 ? ن
ْ
0
َ
لإ
'
"
#=
َ
- 'o
ُ
Y)ل8ق- 8فعلا ل9 د4ر5 مy ? و
ْ
!
َ
ا
$
ر%
ْ
)َ اود
ُ
4
ْ
R
ُ
ن
ْ
إ
'
"

$
ريد
'
?
َ
ا
$
,
w
\
ُ
عَ ن
َ
ا(
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
t
'
ف
َ
cP,6
ُ
ن
ْ
عَ ا,\
ُ
S
ْ
R
َ
و
ْ
!
َ
H
ُ
,\
ُ
sْ R
ُ
@Jا&لا *+,لا )ل 8فعلا% ?)يف ن$ح7 KW8م )ل "اق=نMا *
{
5 Y
)يل! 2ب'لا يف *8:7 ام ملا@ملا نم *5 )+اض79% ?Cل;B KW8م
اU9 #cم )=7راR )نم Dب'T نم *
{
5 G2ت M5 ?)للا ةم2+ Vا.=نا
hيبN ةمل@ملا I;H ن! I8ف!% )ت8:$ف ا.- ين_7 A/اgلا *اB
I;H <cم يف "اق=نMاف ?)للا Eام2+ )- C.=نت ?ر8خ% zعW%
2ملا <مح7 )يل!% ?ARا% ةلاحلا #اود
ُ
ت
َ
عْ اف
َ
" 5د- امB >5 ?ة7Fا
)نا8خ9 Oع- )يل9 ]ا15 نم 3#a- ?ARا% م.لا=قف Lا=قلا- راف:لا
?<ضف5% ن$+5 I8فعف CلU 8حن% ?hيبN "#:- نيمل$ملا نم
Yيبن=ملا Aيطلا 8-5 LاN دN%
ملحللف <N مل+ <يN اU9
KW8م
)عW8م 2يT يف =فلا مل+%
<.R
Yلاعت )ل8N ,
َ
9ُ و
َ
Q
ْ
>
ُ
%
َ
ف
َ
*
'
/ 'يد
'
ن
ْ
عَ =
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
د
ْ
د
'
R
َ
ر
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
ل
ُ
ا>
َ
عْ !
َ
Q
ْ
ط
َ
4
'
M
َ
;
َ
] 'ل
َ
وk
ُ
ف
َ
ر
K
ف' ا(
َ
Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
<يلد- 2ف:لا ل! E8ملا ديق- M9 <معلا Šبحت M &Q2
{
لا *5 ل!
)ل8N #ر
K
ف' ا(
َ
,
َ
9ُ و
َ
Q
ْ
>
ُ
%
َ
ف
َ
" *5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ?
<م! ام <:ف ˆ"#1Zا ل9 KRر 8ل% اقلطم <معلا Šبحت &Q2لا
Yلاعت )ل8قB &Q2لا )=طب+5 &Q2لا <بN ن
'
ا>
َ
يg
ْ
'
اب
'
ر
ْ
\
ُ
ك
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#*
ُ
-
ُ
>
َ
عَ ‡
َ
4
'
M
َ
د
ْ
ق
َ
ف
َ
Y)ل8N% ?ة7Fا ن
ّ
ط
َ
4
َ
N
ْ
%
َ
ل
َ
Q
َ
(
ْ
ر
َ
Uْ !
َ
ن
ْ
] 'ل
َ
"
#;
َ
-
ُ
>
َ
عَ Y)ل8N% ?ة7Fا ا,J
ُ
ا(
َ
ا0
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ ‡
َ
4
'
N
َ
ل
َ
ا,(
ُ
ر
َ
Uْ !
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"

َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
6
`لطملا Sراع=لا <eا$م نم I;H *5 ا;H ن! (ا8جلا%
ةقلطملا Eا70 ديق=ف ?ديقملا ل! `لطملا <محيف ?ديقملا%
"امZا )يل!% ?L8/لا ض=قم ا;H% ?2ف:لا ل! E8ملا-
"دN% ?ةلJ$ملا I;H يف Cلام zلاخ% ?)قفا% نم% يعفاشلا
ل! G2R5 ةلJ$ملا I;H يف يعفاشلا L8N% ?P#bZا Eا70
6لاعت )للا دن! ملعلا% ?L8/لا
Yلاعت )ل8N #ن
ّ
0
'
d
ْ
ي
ُ

ّ
M
َ
ت
'
ا(
َ
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,N
ُ
ك
'
/
ْ
R
َ
لو
َ
"
Lد7% ?&2فاB <B mا:ن م72حت ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H ?ة7Fا
Yلاعت )ل8N اض75 Cل;ل #ر
'
ف' ا,
َ
ك
َ
ل
ْ
ا =
'
O
َ
S' ب
'
ا,ك
ُ
L
'
>
ْ
R
ُ
لو
َ
" دN% ?
ن
{
H% ˆEا2فا:لا Oع- mا:ن vا8R ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR
Yلاعت )ل8N يH% ?Eاي-ا=:لا 2eا2حلا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
ن
َ
0
'
ت
ُ
ا/
َ
O
َ
N
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Cq M' =
ْ
ك
ُ
0
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
َ
0
'
ت
ُ
ا/
َ
O
َ
N
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
ت
'
ا/
َ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 6
Y)ل8N i'aت ةم72:لا ة7Fا I;H *5 (ا8جلا% ا,N
ُ
ك
'
/
ْ
R
َ
لو
َ
"

'
ا(
َ
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا Y)ل8N <يلد- Eاي-ا=B ن:7 مل ام >5

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
َ
0
'
ت
ُ
ا/
َ
O
َ
N
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
" 272R ن-ا :+% ?
ةحلb ل! Iرا:ن9 نم 2م! ن! >%ر ام ام5% ?ا;H ل! ^امRZا
mا:ن I2B امن9 )ن,ف ˆةينا2'ن w7%_ت ةف7;+ ل!% ?ة7Q8.7 w7%_ت
نم CلU 2يgل %5 ?Eامل$ملا يف سانلا دH_7 #sل Eاي-ا=:لا
6272R ن-ا )لاN ?يناعملا
Yلاعت )ل8N hَ [
َ
[
َ
ن
ّ
ه
'
L
'
\
ُ
J
ْ
k
َ
ب
'
ن
َ
O
ْ
ب
ّ
ر
َ
ت
َ
ي
َ
ت
ُ
اق
َ
-
ّ
ط
َ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
"
#cPور
ُ
?
ُ
<B *
{
5 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ?ة7Fا
Eاقلطملا Oع- *5 2خ5 Eا70 يف ]اR دN% ?]ا2Nلا- د
{
=عت ةقل
{
طم
Y)ل8ق- ا.يل! r8'نملا 2eاg'لا% _eاجعلاB ˆ]ا2Nلا 2يg- د=ع7

'
%N' >
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
َ
L
ْ
] 'ي
َ
@D 'لاو
َ
" Y)ل8N ل9 =
ْ
ل
َ
@D 'لاو
َ
"

َ
Y
ْ
N' ي
َ
Y)ل8ق- ا.يل! r8'نملا <ما8حلاB% ? ت
ُ
لو!
ُ
و
َ
"

ّ
ه
ُ
-
َ
>
ْ
M
َ
ن
َ
S
ْ
Y
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ن
ّ
ه
ُ
-
ُ
+
َ
!
َ
V
'
ا>
َ
M
ْ
g
َ
ا ة70 يف ]اR )ن
{
5 ل!
Eاقلطملا ن
{
H% ?#/5 ن
{
.يل! &د! M Eاقل
{
طملا Oع- *
{
5 G2خ5
Yلاعت )ل8N يH% ?L8خدلا <بN ا< َ إ
'
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
ن
ّ
9ُ ,L
G
>
َ
R
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ن
ّ
9ُ ,>
ُ
ت
ُ
ق
ْ
-
ّ
j
َ
=
ّ
[
ُ
ت
'
ا/
َ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
ت
ُ
N
ْ
ك
َ
J
َ
#اه
َ
J
َ
ود
G
ت
َ
S
ْ
R
َ
3
P
د
ّ
ع' ن
ْ
0
'
ن
ّ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
َ
ا>
َ
ف
َ
ن! (ا8جلا% ?ة7Fا
Eا7Fا I;H% ?ةما! jEاقلطملاk ة70 *
{
5 Y8H% 2Hاl ا;H
"اعلا نم ا

U9 ي.ف ?ا.ل ة''aم ي.ف ?ا.نم i
{
خ5 &ر8B;ملا
6 r8'aملا
Yلاعت )ل8N ا
$
+او
َ
m
ْ
!
َ
ن
َ
و5
ُ
B َ ي
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ن
َ
,
ْ
ف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"

$
رaْ عَ و
َ
ر
P
ه
ُ
Uْ !
َ
hَ S
َ
ب
َ
5
ْ
!
َ
ن
ّ
ه
'
L
'
\
ُ
J
ْ
k
َ
ب
'
ن
َ
O
ْ
ب
ّ
ر
َ
ت
َ
ي
َ
2.@7 ة7Fا I;H ?
Yلاعت )ل8N Kم ا.Wراعت ن
َ
و5
ُ
B َ ي
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ن
َ
,
ْ
ف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#v
P
ار
َ
)ْ إ
'
ر
َ
%
ْ
.
َ
V
'
,
ْ
N
َ
ل
ْ
ا Eل
َ
إ
'
ا
$
عات
َ
0
َ
=
ْ
ه
'
+
'
او
َ
m
ْ
g
َ
h$ %
ّ
_
'
و
َ
ا
$
+او
َ
m
ْ
!
َ
يف ا.لبN DناB *9% ?I;.ل ةa1ان ل%لا *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%
ة70 *02قلا يف Xيل% ?L%_نلا يف ا.ن! &2خJ=م ا.نل ˆzح'ملا
يف M
{
9 اHدع- ة7F ةa1ان يH% zح'ملا يف ل%لا يH
ة70 Yيناcلا ?KW8ملا ا;H YامHد+5 ˆنيعW8م اJ
ّ
إ
'
@
G
4
'
/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#;
َ
+
َ
او
َ
m
ْ
!
َ
;
َ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
-
َ
M
ْ
!
َ
ةa1ان يH% ?zح'ملا يف ل%لا يH
Y)ل8قل #د
ُ
S
ْ
ب
َ
ن
ْ
0
'
c ُ اL
َ
/
X
لا ;
َ
ل
َ
CG N' ي
َ
ل" يف Dمدقت ا.نل ˆة7Fا
‹خ$نلا- L8قلا ل! ا;H% ?L%_نلا يف &2خJ=م ي.ف zح'ملا
6 (ا_+لا &ر81 يف "اقملا 272حت )للا ]ا4 *9 يتJ7%
Yلاعت LاN ن
َ
0
'
د
ُ
Uْ ر
G
لا ن
َ
%
ّ
4
َ
R
َ
د
ْ
?
َ
ن
'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل"
#@
w
fَ ل
ْ
ا ل! د+5 I2:7 M )ن5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ?ن7دلا يف L8خدلا H
ُ
ر
'
ك
ْ
R
ُ
Q
َ
J
ْ
k
َ
ف
َ
!
َ
"

َ
%/ '0
'
d
ْ
0
ُ
ا,J
ُ

ُ
ي
َ

ّ
M
َ
Z
َ
ا/
ّ
لا Yلاعت )ل8N ? ا>
َ
ف
َ
"
#l
ُ
4
َ
ل
ْ
ا لإ
'
;
َ
%
ْ
-
َ
عَ ن
ْ
إ
'
ا
$
x%\' M
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ €
َ
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
]اR دN% ?
يف L8خدلا ل! راف:لا Iا2B9 ل! Lد7 ام &2يcB Eا70 يف
Yلاعت )ل8قB zي$لا- "#1Zا #ن
َ
,>
ُ
- 'L
ْ
ي
ُ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
J
َ
,-
ُ
R 'اق
َ
R
ُ
" ?
Y)ل8N% #hK /
َ
ت
ْ
ف' ن
َ

ُ
R
َ
ل Eت
ّ
M
َ
=
ْ
9ُ ,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
" Lد7% ?V2شلا >5
=+ سانلا <تاN5 *5 E
Œ
2م5
Œ
~ Yhيح'لا f7دحلا 2ي$ف=لا ا;.ل
Yن72مJ- ا;H ن! (ا8جلا% ?f7دحلا ~)للا M9 )ل9 M *5 ا%د.ش7
ƒ‰ …_gا ,9و ‰ Vوgا <H5 r8'خ يف ة7Fا I;H *
{
5
ن7دلا ل! *8H2:7 M م.لا=N L%_ن <بN م.ن5 نعملا% ?(ا=:لا
ن! ة7_جلا ا8ط!5 اU9 )يل! *8H2:7 M م.لا=N L%_ن دع-% ?اقلطم
Q%اQ 8-5 Iا%ر ام م.- ا./8'خ ل! <يلدلا% ?*%2Tا/ مH% د7
ساب! ن-ا ن! 272R ن-ا% *اب+ ن-ا% يeا$نلا% متا+ ي-5 ن-ا%
ل! <عج=ف &#قم *8:ت &52ملا DناB~ YLاN )ن! )للا يWر
*اB 2يضنلا 8ن- DيلR5 املف ?IQ8

.ت *5 دل% ا.ل •ا! *9 ا.$فن
Y)للا L_نJف ?~ان]ان-5 ^دن M~ Yا8لاقف را'نلا ]ان-5 نم م.يف ل"

'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
يف% ?دل% ا.ل Žيع7 M ي=لا &#قملا ?
ساب! ن-ا ن! 272R ن-ا „2خ5% ?~&#قملا KمQ نم 2+5~ Y<cملا
Dل_ن~ LاN )ن! )للا يWر #ن
'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل" <Rر يف
)ل *اB ?jني'حلاk Y)ل Lاق7 38! ن- ملا1 ين- نم را'نلا نم
)يل! )للا ل/ يبنلل Lاقف ?امل$م 8H *اB% ?*اينا2'ن *ان-ا
)للا L_نJف ?~ ƒةينا2'نلا M9 اي-5 ام.ن,ف ام.H2:=1ا M5~ Yمل1%
ن! 2ش- 8-5 )لJ1 2يبR ن- ديع1 ن! 272R ن-ا G%ر% ?~ة7Fا
?~ة/اخ YLاN ƒة/اخ YLاN ?را'نلا يف Dل_ن YLاقف ƒة7Fا I;H
Y)ل8N يف ن7Qان1,- &Qا=N ن! 272R ن-ا „2خا% @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل"

'
يد
X
لا ةم5 ا8ناB م.نل ˆ(2علا نم يحلا ا;H )يل! I2B5 YLاN
M% ?"#1Zا 2يT م.نم <بق7 ملف )ن8ف2ع7 (ا=B م.ل Xيل ةيم5
ا8ن=ف7 مل% „ا2aلا- %5 ة7_جلا- ا%2
{
N5 اU9 (ا=:لا <H5 )يل! I2:7
يف Vاحضلا ن! 272R ن-ا „2خ5% ~م.ليب1 لaيف م.ن7Q ن!
Y)ل8N #ن
'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل" )للا ل/ )للا L81ر 2م5 YLاN
<بق7 ملف *اy%لا <H5 نم (2علا &27_R <تاق7 *5 مل1% )يل!
ا8لبق7 *5 مHا81 نميف 2م5 مy ?zي$لا %5 )للا M9 )ل9 M M

9 م.نم
YLاقف ة7_جلا م.نم د
ُ
Uْ ر
G
لا ن
َ
%
ّ
4
َ
R
َ
د
ْ
?
َ
ن
'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل"
#@
X
fَ ل
ْ
ا ن
َ
0
'
Y)ل8N يف اض75 ساب! ن-ا ن! 272R ن-ا „2خ5% ?

'
يد
X
لا @ف' H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل" يف سانلا <خQ امل CلU%~ YLاN ?
ل! Lدت L8قنلا I;.ف ?~ة7_جلا (ا=:لا <H5 ط!5% ?"#1Zا
M% ?م.م:+ يف نم% ?ة7_جلا نيطعملا (ا=:لا <HJ- ا./8'خ
*M ˆAب$لا r8'a- M |فللا "8مع- &2بعلا *5 ا;H ل! Q27
`لطم- M 2ي$ف=لا ]امل! ن! <قن- 32! ا.يف iي'a=لا
Yhيح'لا يف Dبy )ن5 r8'aلل Lد7 امم% ?Aب$لا r8'خ
6 ~<1#$لا يف ةنجلا ل9 *%Qاق7 "8N نم C-ر Aج!~
@Jا&لا ر0gا Y Y)ل8قB Lا=قلا Eا7€- ةخ8$نم ا.ن5 ا< َ t
'
ف
َ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
م
ُ
ر
ُ
N
ُ
ل
ْ
ا ر
ُ
ه
ُ
Uْ g
َ
ا ‚َ -
َ
L
َ
J
ْ
ا "8لعم% ?ة7Fا
نم &]ا2- &ر81% ?ةن7دملا- L_ن ام L%5 نم &2قبلا &ر81 *5
ن- د7v% ?Q8ع$م ن-ا ن! >%2م خ$نلا- L8قلا% ?ا.- L_ن ام 2خ0
&ر8$لا L%_ن دع- Dل_ن zي$لا Eا7€ف Lا+ <B ل!% ?مل15
ا.يف ي=لا #H
َ
ار
َ
(
ْ
إ
'
ل" ملعلا% ?"دق=ملا نم ل%5 2خJ=ملا% ?ة7Fا
6لاعت )للا دن!
Yلاعت )ل8N H
ُ
,\
ُ
sْ R
ُ
و!
َ
=
ْ
ك
ُ
L
'
\
ُ
J
ْ
!
َ
@ف' ا0
َ
اود
ُ
4
ْ
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#*
ُ
-
ّ
لا *
'
ب
'
=
ْ
ك
ُ
4
ْ
6
'
اN
َ
ي
ُ
?ة7Fا *
{
5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
)ل &ردN M )ن5 Kم *ا$نZا ا.- ;خاu7 (8لقلا 2bا8خ% ة1818لا

{
:7 M *ا$نZا *
{
5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ?ا.عفQ ل!
Yلاعت )ل8قB `يط7 ام- M9 لإ
'
ا
$
L\
ْ
J
َ
*
ُ
-
ّ
لا eُ -
X
ك
َ
ي
ُ
ل"
#اه
َ
S
َ
6
ْ
و
ُ
Y)ل8N% ? #=
ْ
ت
ُ
S
ْ
ط
َ
ت
َ
6
ْ
ا ا0
َ
*
َ
-
ّ
لا ا,ق
ُ
R
ّ
اف
َ
" (ا8جلا% ?
Yة70 *
{
5 #H
ُ
,\
ُ
sْ R
ُ
و!
َ
=
ْ
ك
ُ
L
'
\
ُ
J
ْ
!
َ
@ف' ا0
َ
اود
ُ
4
ْ
R
ُ
ن
ْ
إ
'
" ةخ8$نم
Y)ل8ق- #اه
َ
S
َ
6
ْ
و
ُ
لإ
'
ا
$
L\
ْ
J
َ
*
ُ
-
ّ
لا eُ -
X
ك
َ
ي
ُ
ل" 6
}نار>ع Vآ 35,86
Yلاعت )ل8N ت
K
اي
َ
آ *
ُ
/
ْ
0
'
ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ;
َ
%
ْ
-
َ
عَ Vَ I
َ
J
ْ
!
َ
AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ "

K
اه
َ
ب
'
اaَ ت
َ
0
ُ
ر
ُ
)َ !
ُ
و
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا م
G
!
ُ
ن
ّ
9ُ ت
K
ا>
َ
ك
َ
N
ْ
0
ُ
I;H ?ة7Fا
?ا.-اش=م )نم% ام:حم *02قلا نم *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا
*
{
5 ل! Lدت ة75% ?م:حم )لB *
{
5 ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN%
Yلاعت )ل8N )لB )ما:+9 ل! Lدت ي=لا ام
{
5 ?)-اش=م )لB

P
%4
'
)َ =
P

'
M
َ
ن
ْ
د
ُ
ل
َ
ن
ْ
0
'
Q
ْ
-
َ
O
X
ف
ُ
=
ّ
[
ُ
*
ُ
R
ُ
اي
َ
آ Q
ْ
>
َ
ك
'
M
ْ
!
ُ
ب
K
ات
َ
(
'
" ?
Yلاعت )ل8N )-اش=م )لB *
{
5 ل! Lدت ي=لا ام5% ا
$
بات
َ
(
'
"
#@
َ
J 'ا&
َ
0
َ
ا
$
هب
'
اaَ ت
َ
0
ُ
)لB )ن8B نعم *
{
5 Eا7Fا ني- Kمجلا )R%% ?
)lافل5 ةي+ان يف *اقتZا >5 "ا:+Zا ة7اT يف )ن5 ام:حم
ةم/% )72=عت M ?Lد! )ما:+5% ?Pد/ Iرابخ5 Ivاج!9% )يناعم%
*5 ا.-اش=م )ن8B نعم% ?يناعملا يف M% ?•افللا يف Aي! M%
ةم#$لا% vاج!Zا% Pد'لا% ن$حلا يف اضع- ا.ضع- )بش7 )تا70
*5 ا.-اش=م )ضع-% ام:حم )ضع- )ن8B نعم% (8يعلا KيمR نم
Y)ل8قB سانلا <:ل نعملا hWا8لا )نم م:حملا ا,ب
ُ
ر
َ
ق
ْ
R
َ
لو
َ
"
#EJ
َ
I
X
لا ? #ر
َ
)َ آ ا
$
هل
َ
إ
'
*
'
-
ّ
لا ع
َ
0
َ
Cْ S
َ
u
ْ
R
َ
لو
َ
" 8H Y)-اش=ملا % ?
%ا8لا *5 ل! ]ان- ملعلا يف نيa1ا2لا 2يT ل! )مل! يفخ ام
Yلاعت )ل8N يف #=
'
-
ْ
S' ل
ْ
ا @ف' ن
َ
,sُ 6
'
ار
ّ
لاو
َ
" ام 8H %5 ?ةفbا!
ر8$لا <eا%5 يف ةعطقملا 3%2حلا يناعمB )ملع- )للا 2yJ=1ا
Yلاعت )ل8N يف %ا8لا *5 ل! ]ان- @ف' ن
َ
,sُ 6
'
ار
ّ
لاو
َ
"
#=
'
-
ْ
S' ل
ْ
ا 6ةفbا! M ةيفانs=1ا
Yلاعت )ل8N ن
ْ
0
'
c َ ا%
َ
ل 'و
ْ
!
َ
ن
َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا B
'
s' ت
ّ
ي
َ
ل"

َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
'
ود
ُ
Uاaتا *5 مH8ت ةم72:لا ة7Fا I;H ?ة7Fا
<يلد- )- سJ- M نينمuملا *%Q نم ن:7 مل اU9 ]ايل%5 راف:لا
)ل8N #ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
" ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ?
Yلاعت )ل8قB اقلطم ]ايل%5 مHUاaتا Kنم =
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
اوB ُ s' ت
ّ
R
َ
لو
َ
"

$
ر%O
'
J
َ
لو
َ
ا
$
%
w
ل 'و
َ
Y)ل8قB% ? اوB ُ s' ت
ّ
R
َ
ل ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
َ
0
'
ا
$
4S' ل
َ
و
َ
ا
$
وI
ُ
9ُ =
ْ
ك
ُ
/
َ
يد
'
اوB ُ sَ R
ّ
ا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا
#}} c َ ا%
َ
ل 'و
ْ
!
َ
5
َ
ا\
ّ
ك
ُ
ل
ْ
او
َ
=
ْ
ك
ُ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
*5 Yا;H ن! (ا8جلا% ?ة7Fا
)ل8N #ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
" مل! يف ر2قت دN% ?)ل "8.فم M
Kنا8م )ل ةفلاaملا "8.فم 8H >;لا (اطaلا <يلQ *5 L8/لا
)=قفا8م <Rل 2B;لا- P8طنملا iي'aت *8B ا.نم ?Iراب=!ا Kنمت
*%Q Q8.يلا ا8

ل
p
ا% "8N يف Dل_ن ا.نل ˆة7Fا I;H يف امB KNا8لل
د'N 2يT نم ةعNا8لا &ر8'لا ن! ةيHان Dل_نف ?نينمuملا
6 )للا دن! ملعلا% ?اقلطم "ا2+ راف:لا &Mا8م <- ?ا.- iي'a=لا
ƒEلاSR *ل,?و :
ْ
9َ ب
X
5
َ
Vَ ا?
َ
*
ُ
ب
ّ
5
َ
اي
ّ
ر
'
(
َ
m
َ
اعَ د
َ
;
َ
ل 'ا/
َ
9ُ "
#c'اعَ د
G
لا ع
ُ
%>
'
6
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
h$ 4
َ
%
X
j
َ
h$ ي
ّ
5
X
< ُ ;
َ
J
ْ
د
ُ
ل
َ
ن
ْ
0
'
@ل ' ة7Fا I;H
)ل Xيل ‘ "#$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! \ ا72Bv *
{
5 ل! Lدت
نم )نم *اB ام ل! دل8لا )Nv27 *5 ل! )للا &ردN يف C4
يH% CلU 3#خ مH87 ام G2خ5 ة70 يف ]اR دN% ?ن$لا 2بB
Yلاعت )ل8N @
َ
/ 'fَ -
َ
ب
َ
د
ْ
?
َ
و
َ
م
K
.
ُ
@ل ' ن
ُ

ُ
ي
َ
EJ
ّ
!
َ
ب
X
5
َ
Vَ ا?
َ
"
#}}ر
K
?' اعَ @R '!
َ
ر
َ
0
ْ
او
َ
ر
ُ
4
َ
ك
'
ل
ْ
ا 6ة7Fا Yر8مJ- ا;H ن! (ا8جلا%
ƒVوgا *
{
5 نم >د$لا% ةم2:! ن! 272R ن-ا )R2خ5 ام
)للا *
{
5 Y(ا2حملا يف يل'7 مeاN 8H% ة:e#ملا )تQان ا7
{
2Bv
امن9% ?ة:e#ملا ]ادن ا;H Xيل Y*اطيشلا )ل LاN ?يحي- V2شب7
نم ]ادنلا *
{
5 يف Cشلا ا72Bv <خادف *اطيشلا ]ادن 8H
*اطيشلا ة181% ن! }4انلا Cشلا CلU دن! Lاقف ?*اطيشلا
)للا نم )ن5 نقي=7 *5 <بN #م
K
.
ُ
@ل ' ن
ُ

ُ
ي
َ
EJ
ّ
!
َ
" Aلb ا;ل% ?
Y)ل8ق- CلU ل! )للا نم ة7Fا #h$ ي
َ
آ @ل ' Cْ S
َ
+
ْ
ا ب
X
5
َ
" 6 ة7Fا
ƒ@Jا&لا M )نل ˆرابa=1ا% "#ع=1ا "ا.ف=1ا )ما.ف=1ا *
{
5
„%_=7 *5 I2مJ7 %5 v8جعلا )R%v نم دل8لا- )يتJ7 )للا <H >رد7
6 ƒني-ا4 امHQ27 %5 ة-ا4
zلا&لا )للا &ردN LامB نم Aجعت% "ا@ع=1ا "ا.ف=1ا )ن5 Y
6 مل!5 لاعت )للا% ?لاعت
Yلاعت )ل8N h
'
]
َ
%
ْ
ه
َ
(
َ
ن
'

X
لا ن
َ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
W
ُ
-
ُ
)ْ !
َ
@J
X
!
َ
"

'
%
ْ
ط
ّ
لا ام-ر نيN8لaملا Oع- *5 اH2Hاl مH87 ة7Fا I;H ?ة7Fا
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ?م.ضع- `لخ #ا
$
كف
ْ
إ
'
ن
َ

ُ
-
ُ
sْ R
َ
و
َ
" ?ة7Fا
)ل8قB ]ي4 <B `لاخ )للا *5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN%
Yلاعت #5
P
د
َ
ق
َ
ب
'
H
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ cP@
ْ
Uَ Cّ (
ُ
اJ
ّ
إ
'
" Y)ل8N% ? W
ُ
ل 'ا)َ *
ُ
-
ّ
لا"
#CK %(
'
و
َ
cP@
ْ
Uَ CX (
ُ
E-
َ
عَ ,
َ
9ُ و
َ
cP@
ْ
Uَ CX (
ُ
نم CلU 2يT ل9
نم 2يطلا ةsي.B $ي! `لخ نعم 8H% 2Hاl (ا8جلا% 6Eا7Fا
&ر8/ >5 ةsيH ل! )لعR% نيطلا نم اsي4 I;خ5 8H Yنيطلا
<R \ )- Q2ف=م )للا *ل ˆيقيقحلا `لaلا Qا2ملا Xيل% ?2يطلا
Y)ل8N% 6\ #!% #ا
$
كف
ْ
إ
'
ن
َ

ُ
-
ُ
sْ R
َ
و
َ
" &افانم #ف ?*8-;:ت YIانعم
62Hاl 8H امB Eا7Fا ني-
Yلاعت )ل8N ;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
@J
X
إ
'
EL
َ
%ع' اي
َ
*
ُ
-
ّ
لا Vَ ا?
َ
< ْ إ
'
"
#@
w
ل
َ
إ
'
;
َ
S
ُ
ف' ا5
َ
و
َ
ة7Fا „ اH2Hاl نم مH8=7 ةم72:لا ة7Fا I;H
]اR دN% ?"#$لا% &#'لا انيبن ل!% "#$لا )يل! $ي! &اف%
Y)ل8قB CلU 3#خ ل! Lد7 ام Eا7Fا Oع- يف H
ُ
,-
ُ
ت
َ
?
َ
ا0
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
ل
َ
*
َ
4
X
Uُ ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
H
ُ
,4
ُ
-
َ
_
َ
ا0
َ
و
َ
Y)ل8N% ? C
'
9ْ !
َ
ن
ْ
0
'
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#*
'
R ',
ْ
0
َ
Cَ 4
ْ
?
َ
*
'
ب
'
ن
ّ
/
َ
0
'
d
ْ
%
ُ
ل
َ
لإ
'
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا )- اH2$ف ام ل! ة7Fا
ن-ا% &Qا=N% ن$حلا% Cلام 8-5% ?ني=7ا%2لا Gد+9 يف ساب! ن-ا
Iرا=خا% ?&2تا8=ملا f7Qا+لا )Nد/ ل! Dل
{
Q% ?&272H 8-5% د7v
Y)ل8N *5 نم `حلا )ن5 2يcB ن-ا "_R% ?272R ن-ا Cَ 4
ْ
?
َ
"
#*
'
R ',
ْ
0
َ
6"#$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! $ي! E8م >5
Y)R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا%
Vوgا Yلاعت )ل8N *
{
5 Y #;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
" نييعت ل! Lد7 M
?ام ا

م87 ا

عطN )يف
{
8
p
=
p
م
Œ
8H% ?ضم دN )ن8B ل! Lد7 M% ?DN8لا
)فط! ام5% ?ضم دN "8يلا CلU *
{
5 ل! <يلQ M ن:ل%
#@
w
ل
َ
إ
'
;
َ
S
ُ
ف' ا5
َ
و
َ
" Y)ل8N ل! #;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
" )يل! <يلQ #ف
Aيت2=لا يض=قت M %ا8لا *5 ل! ي-2علا *ا$للا ر8.مR PابbZ
يفا2ي$لا !Q
{
ا دN% ?C72ش=لا `لطم يض=قت امن9% ?Kمجلا M%
8H% ?نيققحملل 2cBلا Iا_!% ?CلU ل! &احنلا ^امR9 يلي.$لا%
دHا_لا% 2م! 8-5% Aلعy% ]ا2فلا% (2طN )لاN امل اف#خ ?`حلا
?)يف ا.لامع=1ا &2c:ل Aيت2=لا ديفت ا.ن5 نم يعفاشلا% "اشH%
IدR5 مل YLاN% ]ا2فلا ن! L8قلا ا;H E8بy يفا2ي$لا 2:ن5 دN%
ل9 L8قلا ا;H ةب$ن ان-اح/5 2:ن5 Yن7دلا يل% LاN% 6)-ا=B يف
)للا ل/ )ل8N% jKم#لا ]ايضلاk A+ا/ )ن! Iا:+ ?يعفاشلا
)يل! <يلQ M ?اف'لا ينع7 ~)- )للا 5د- ام- 5د-5~ Yمل1% )يل!
2BU امB >2.فلا )لاN ام 8H CلU *اي-% ?Aيت2=لا ا.eاض=Nا ل!
Aيت2=لا يض=قت M ا.ن5 امB ا.ن5 8H% Kم#لا ]ايضلا A+ا/ )ن!
ا.- zطعلا *8:7 دقف ام.نم Kنملا يض=قت M Cل;:ف ?ةيعملا M%
Y)ل8قB L%لا- "ام=HMا د'N Kم ن
ْ
0
'
3 َ و
َ
ر
ْ
>
َ
ل
ْ
او
َ
ا\
َ
O
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
#*
'
-
ّ
لا ر
'
D 'اS
َ
Uَ *8:7 دN% 6"دق=ملا f7دحلا <يلد- ة7Fا
j )ن! DبR5% دمحم E8جH k Y*ا$+ L8قB ابت2م ا.- 38طعملا
Y)ل8قB ةيعملا ا.- Qا27 دN% ?%ا8لا ة7ا%ر ل! H
ُ
ا/
َ
%
ْ
u
َ
J
ْ
k
َ
ف
َ
"
#h
'
/
َ
%\' L
ّ
لا ب
َ
اN
َ
_
ْ
!
َ
و
َ
Y)ل8N% ? #ر
ُ
>
َ
ق
َ
ل
ْ
او
َ
i
ُ
>
ْ
aّ لا ع
َ
>
'
+
ُ
و
َ
" ?
6 <'فنم <يلد- M9 ةيعملا ل! M% Aيت2=لا ل! <محت M ن:ل%
ƒ@Jا&لا *+,لا نعم *
{
5 #;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
" Cعفار% Cمينم >5
ل! &اف8لا P#b9 *02قلا يف ]اR دN% ?ةم8نلا Cلت يف >5 ي
{
ل9
Y)ل8N يف "8نلا ا0
َ
=
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
و
َ
C
'
%
ْ
-
ّ
لاب
'
=
ْ
(
ُ
اف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ و
َ
"
#5
'
اه
َ
/
ّ
لاب
'
=
ْ
ت
ُ
M
ْ
ر
َ
+
َ
Y)ل8N% ? ن
َ
%M' i
َ
\
ُ
J
ْ
g
َ
ا Eف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
*
ُ
-
ّ
لا"
#اه
َ
0
'
ا/
َ
0
َ
@ف' Q
ْ
>
ُ
R
َ
=
ْ
ل
َ
@ت 'ل
ّ
او
َ
اه
َ
R ',
ْ
0
َ
ا;H 2يcB ن-ا ا_!% ?
)للا ل/ )ل8N% نيتر8B;ملا ني=7Fا- Lد=1ا% ?ن72cB•ل L8قلا
6 f7دحلا ~66انتام5 امدع- اناي+5 >;لا )لل دمحلا~ Yمل1% )يل!
ƒzلا&لا *+,لا *
{
5 #;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
" اU9 Iاف8ت <!اف م1ا
)ضبN اU9 ~)ن7Q *#ف ف
{
8ت~ Yم.ل8N )نم% )يل9 Ivا+% )ضبN
نعم *8:يف 66)يل9 #;
َ

X
,
َ
ت
َ
0
ُ
" يل9 م.نم Cض-اN ا;H ل!
Iاف
{
8ت )نJ- Kمجلا ام5% 6272R ن- راي=خا 8H L8قلا ا;H% ?اي+
.ن دN% ?Eايلeا21Zا نم )ن5 2Hا@لاف Iاي+5 مy اما75 %5 Eا!ا1
6 ا.ب7;:ت% ا.ق7د'ت ن! مل1% )يل! )للا ل/
Yلاعت )ل8N ا
$
%
w
J 'ار
َ
O
ْ
J
َ
لو
َ
ا
$
ي
w
د
'

ُ
ي
َ
=
ُ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
ا
$
>- 'L
ْ
0
ُ
ا
$
\%/ 'M
َ
ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
6ة7Fا
ميHا2-9 *5 ل! Lدت *02قلا يف ا.لاcم5% ةم72:لا ة7Fا I;H
*ل ˆام87 ا

B2شم ن:7 مل \ "#$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! \
Y)ل8N يف يWاملا *8:لا يفن #ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
)يل! LQ امB يWاملا نم_لا Kيمجل يفنلا Pا2g=1ا ل! Lد7
Yلاعت )ل8N #}} Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
H
ُ
د
َ
Uْ 5
ُ
=
َ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
ا/
َ
%
ْ
R
َ
آ د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
Y)ل8N 8H% CلU 3#خ مH87 ام 2خ0 KW8م يف ]اR دN% ?ة7Fا
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
}} @ب
X
5
َ
اB َ 9َ Vَ ا?
َ
ا
$
4(
َ
,
ْ
(
َ
7!5
َ
Cُ %
ْ
-
ّ
لا *
'
%
ْ
-
َ
عَ ن
ّ
+
َ
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
"
i
َ
>
ْ
aّ لا 7!5
َ
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
}}} @ب
X
5
َ
اB َ 9َ Vَ ا?
َ
ا
$
.m
'
اب
َ
ر
َ
>
َ
ق
َ
ل
ْ
ا 7!5
َ
# }}ر
ُ
4
َ
(
ْ
!
َ
اB َ 9َ @ب
X
5
َ
اB َ 9َ Vَ ا?
َ
h$ .
َ
m
'
اب
َ
ةي-8-ر ن
{
l نم% ?ة7Fا
ن! لاعت )للا L8N )يل! LQ امB )للا- V2شم 8.ف )للا 2يT
Yراف:لا ن
ْ
إ
'
c َ ا(
َ
ر
َ
Uُ *
'
-
ّ
لا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ع
ُ
4
'
ت
ّ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
"

َ
,_
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
لإ
'
=
ْ
9ُ ن
ْ
إ
'
و
َ
ن
ّ
x
ّ
لا لإ
'
ن
َ
,S
ُ
4
'
ت
ّ
ي
َ
ن! (ا8جلا% ?
Yني.R% نم ا;H
ا>9دM! >5 Yيلدجلا ميل$=لا IQ8'قم% 2lان M 2lانم )ن5 Y
ةمدقملا مل$7 دN 2lانملا% ?<bابلا م:م!v ل! ي-ر ا;H
ميHا2-9 م.ل LاN 8لف ?)م'خ Cل;- محفيل ايلدR اميل$ت ةلbابلا
Y)ل ا8لاقل ?ا-ر *8:7 *5 ن:م7 M P8لaم AB8:لا Y2ملا L%5 يف
)ل8N 2lان M ا2lانم )ن8:ل Lد7 امم% ?(
{
ر AB8:لا <- ?D-;B
Yلاعت #}}*
ُ
0
ُ
,
ْ
?
َ
*
ُ
+
ّ
اM
َ
و
َ
" 2يT )ن5 ل! 272R ن- )- Lد=1ا
Yلاعت )ل8N نم 2lانم ن
َ
0
'
ن
ّ
J
َ
,(
ُ
g
َ

X
5
َ
@J 'د
'
ه
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
ن
ْ
] 'ل
َ
"

َ

X
اY
ّ
لا م
'
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا <12لا *ل ˆ`يقح=لا ل! )يف <يلQ M
L8قB )للا ل9 م.eاج=لZ ارا.l9% اعWا8ت CلU <cم *8ل8ق7
YميHا2-9 #م
َ
ا/
َ
_
ْ
g
َ
ا د
َ
4
ُ
S
ْ
J
َ
ن
ْ
!
َ
@
ّ
/ 'ب
َ
و
َ
@/ '4
ْ
/
ُ
+
ْ
او
َ
" 8H )ل8N% ?
Y<ي!ام19% #;
َ
ل
َ
ن
'
%
ْ
>
َ
- 'L
ْ
0
ُ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
ْ
او
َ
ا/
َ
ب
ّ
5
َ
" 6 ة7Fا
@Jا&لا *+,لا Y Y>5 "ا.ف=1Mا &_مH 3;+ ل! "#:لا *
{
5
"ا.ف=1Mا &_مH 3;+ *5 8حنلا مل! يف ر2قت دN% ƒ ي-ر ا;H5
j"5k Kم Žفخلا دن! ي1ايN 8H% ?_eاR ا.يل! "اقملا L{ Q اU9
2BU *%Q% j"5k *%Q )=لcم5 نمف ?M "5 (ا8جلا 2B
q
U Œ ?ا.ن%Q%
YDيم:لا L8N (ا8جلا
ل9 اN84 ام% D-2b
(2b5 Oيبلا
Aعل7 Aي4 %U% ينم ابعل M%
يل;.لا •ا2خ ي-5 L8N% ?ƒ Aعل7 Aيشلا %U %5 ينع7
دل78خ ن- )م1ا%
دل78خ ا7 ا8لاN% ين8فر
^2ت مل
مH I8R8لا E2:ن5% Dلقف
مH
يف ي18للا )- "_R% ?hيح'لا 8H امB مH مH5 ينع-
E2:ن5%~ Y)ل8N )ل Lد7% ?ة!امR ن! 272R ن-ا I2BU% ?I2ي$فت
ن- 2م! L8N (ا8جلا 2BU Kم j"5k *%Q )=لcم5 نم% ?~I8R8لا
Yيم%_aملا ةعي-ر ي-5
ا2.- DلN ا.بحت ا8لاN مy (ا2=لا% 'حلا% مجنلا Qد!


دR 2يcB j"5k Kم 8H% ?hيح'لا L8قلا ل! ا.ب

حت5 Yينع7
)78بي1 Iدشن5% يميم=لا 2فع7 ن- Q81لا L8N )=لcم5 نم%
YCل;ل
*9% >رQ5 ام V2معل
ا7راQ DنB
ن- fيع4 %5 م.1 ن- fيع4
2قنم
Yيم%_aملا ةعي-ر ي-5 ن- L8N% ƒ م.1 ن- fيع45 ينع7
"87 م'عم ا.نم يل اد-
E2مR
*انب- Dن7v Aيضخ zB%
ين9% >رQ5 ام )للا8ف
A1احل
*امc- "5 2مجلا Dيمر Kب$-
Y<طخلا L8N% ƒ Kب$-5 ينع7
D75ر "5 Cني! C=-;B
Š1ا8-
(ا-2لا نم "#@لا XلT
Mايخ
يف CلU vا8R ل! )78بي1 i
{
ن امB ƒ Cني! C=-;B5 ينع7
ةgي/ jC=-;Bk *
{
5 ام!اv <يلaلا zلاخ *9% ا;H ?<طخلا Dي-
^8ن <يلaلا L8N ل! Dيبلا يفف j<-k نعم- j"5k *
{
5% ?ة72بخ
L8N% ‹نييT#بلا دن! ^8R2لا- م$7 >8نعملا K7دبلا ^ا8ن5 نم
Y]ا$نaلا
نيعلا- "5 Cينيع- G;N
را8!
ا.لH5 نم E2فN5 اU9 Dلخ "5
رادلا
Y>را'نلا m#جلا ن- ةحي+5 L8N%ƒ Cينيع- G;N5 ينعت
E2مU *9% >ردت ام%
ابق1
<ي'فلا Cل *8:7 "5 V2يgل
YXيقلا “2م5 L8N% ƒV2يgل5 ينع7
2:=بت "5 يحلا نم m%2ت 2@=نت *J- Cيل! اUام%
ƒm%2ت5 ينع7
"اقم 8ل! 3%;حملا "ا.ف=1Mا ةن72قف L8قلا ا;H ل!%
نم &]ا2بلا- )ل *02قلا &Qا.4% ?)للا 2يT ةي-8-ر نl ن! ميHا2-9
]ا81k Yن'يحم ن- &]ا2N )بشت L8قلا ا;H ل! ة7Fا% ?CلU
Yلاعت )ل8N L8قلا ا;H ل! اH2ي@ن% ?jم.تر;ن5 م.يل! ن
ْ
t
'
ف
َ
!
َ
"

َ
ود
ُ
ل 'اsَ ل
ْ
ا =
ُ
ه
ُ
ف
َ
Q
ّ
0
'
Yلاعت )ل8N% ? #اه
َ
/
G
>
ُ
R
َ
hK >
َ
S
ْ
J ' ;
َ
-
ْ
R 'و
َ
"
Y)ل8N% ?نيل8قلا د+5 ل! #hَ 4
َ
ق
َ
S
َ
ل
ْ
ا =
َ
N
َ
ت
َ
?
ْ
ا ف
َ
" د+5 ل!
6نيل8قلا
ام.يل9 KRار 8.ف ني.R8لا ن7;H 2يT ]املعلا Oع- I2BU ام%
ل9 KRار )ن,ف ?ي-ر ا;H Yراف:لا L8ق7 >5 L8قلا رامW,- L8قلاB
272R ن-ا Iرا=خا% Pاح19 ن-ا ن! I2BU ام% ?L%لا )R8لا
ن

@7 ا

2lان *اB ميHا2-9 *
{
5 نم ساب! ن-ا ن! )لقن% >2بطلا
IQ2ت *02قلا r8'ن *ل ˆzعضلا 2Hاl 8.ف AB8:لا ةي-8-ر
Y)ل8قB ن
َ
0
'
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
ا
$
>- 'L
ْ
0
ُ
ا
$
\%/ 'M
َ
ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا Yلاعت )ل8N% ? hَ -
ّ
0
'
ع
ْ
4
'
R
ّ
ا ن
'
!
َ
;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
ا/
َ
%
ْ
M
َ
و
ْ
!
َ
=
ّ
[
ُ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
ا
$
\%/ 'M
َ
=
َ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
Y)ل8N% ? د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
#Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
H
ُ
د
َ
Uْ 5
ُ
=
َ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
ا/
َ
%
ْ
R
َ
آ 2يcB ن-ا `قحملا ني
{
- دN% ?
ةين02قلا r8'نلا I;.- 272R ن- I2BU ام Qر I2ي$فت يف
)يل! )للا ل/ )ل8قB اHاض=قم ل! ةلادلا f7Qا+لا% ?ا.لاcم5%
6 f7دحلا ~&2طفلا ل! دل87 Q8ل8م <B~ Yمل1%
ƒEلاSR *ل,? =
ّ
[
ُ
=
ْ
ه
'
J 'ا>
َ
يإ
'
د
َ
S
ْ
ب
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"

َ

G
اY
ّ
لا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ب
َ
,
ْ
R
َ
Cَ 4
َ
ق
ْ
R
ُ
ن
ْ
ل
َ
ا
$
ر\
ْ
(
ُ
اود
ُ
اد
َ
m
ْ
ا
ن7QاQ_ملا م.نام79 دع- ن7دت2ملا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
ل! ةلادلا jنلk [- 2ب
{
! )نل ˆا8-ات اU9 م.=-8ت )للا <بق7 M ا2فB
*5 ل! ةلاQ 2خ5 Eا70 E]اR )ن5 Kم ?<بق=$ملا يف <عفلا يفن
^8لb <بN% ?E8ملا ر8ض+ <بN Aeات <B ة-8ت <بق7 )للا
Yلاعت )ل8قB ?ا.-2gم نم Xمشلا ن
ْ
إ
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' Cْ ?
ُ
"
#eَ -
َ
6
َ
د
ْ
?
َ
ا0
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ر
ْ
\
َ
fْ ي
ُ
ا,ه
ُ
ت
َ
/
ْ
ي
َ
Y)ل8N% ? AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ و
َ
"
#H
'
د
'
ا4
َ
ع' ن
ْ
عَ hَ ب
َ

ّ
لا Cُ 4
َ
ق
ْ
ي
َ
Y)ل8N% ? ت
'
اي
َ
آ ˆ
ُ
S
ْ
ب
َ
@R 'k
ْ
ي
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
"
#Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
Q
ْ
/
َ
0
َ
آ ن
ْ
ك
ُ
R
َ
=
ْ
ل
َ
اه
َ
J
ُ
ا>
َ
يإ
'
ا
$
L\
ْ
J
َ
ع
ُ
\
َ
/
ْ
ي
َ
ل ;
َ
ب
X
5
َ
?
ةل8بقم Eا7Fا Oع- *ايت9 <بN ة-8=لا *5 ل! )م8.فم- Lد7 )ن,ف
ة-8=لا L8بN يف ن7دت2ملا L8خد- لاعت m2
{
/% ?Aeات <B نم
ا

م8N )للا >د.7 zيB” Yلاعت )ل8N يف &24ابم ة7Fا I;H <بN
M9” Y)ل8N ل9 •66 `

+ L812لا *5 ا%د.4% م.نام79 دع- ا%2فB
•مي+ر ر8فT )للا *,ف ا8حل/5% CلU دع- نم ا8-ات ن7;لا
دع- ن7دت2ملا ل9 KRار •ا8-ات ن7;لا M9” Y)ل8N يف ]انc=1Mاف
)ل8N )ل Lد7% ?ا8-8=7 مل *9 ةنعللا% (ا;علل نيقح=$ملا *ام7Zا
*
{
ل ˆة7Fا •2فاB 8H% Dميف )ن7Q ن! م:نم Qدت27 نم%” Yلاعت
6اقلطم )=-8ت DلبN E8ملا <بN (ات اU9 )ن5 )م8.فم
Y)R%5 ةع-ر5 نم (ا8جلا%
Vوgا *5 ةيلاعلا ن- Kيفر ن! )لقن% 272R ن-ا راي=خا 8H% Y
)يل! )للا ل/ دمحم- Q8.يلا نم ا%2فB ن7;لا *
{
9 Yنعملا
نم ا8-ا/5 ام- ا2فB ا%اQvا مy )cعبم <بN )- م.نام79 دع- مل1%
اH8-ا/5 ي=لا (8ن;لا نم م.=-8ت <بقت نل مH2فB يف (8ن;لا
مH Csل%5%” Yلاعت )ل8N )R8لا ا;H ل! Lد7% ?مH2فB يف
(ا:ترا ل! م.eاق- Kم م.=-8ت *5 ل! Lد7 )نل ˆ•*8لاضلا
6 2Hاl ;sني+ ا.ل8بN "د!% L#ضلا
@Jا&لا <بقت نل” Yلاعت )ل8N *5 >دن! ا.-2N5 8H% Y
)R8لا ا;.ل Lد7% ?E8ملا ر8ض+ دن! ا8-ات اU9 ينع7 •م.=-8ت
Y*ا2م5
Vوgا 2فا:لا *
{
5 G2خ5 KWا8م يف ني
{
- لاعت )ن
{
5 Y
I2ضح7 =+ 2ف:لا ل! 2'7 >;لا 8H )=-8ت <بقت M >;لا
ن7;لل ة-8=لا D$يل%” Yلاعت )ل8قB DN8لا CلU يف E8ملا
Dبت ين9 YLاN E8ملا مHد+5 2ض+ اU9 =+ Eاsي$لا *8لمع7
ر8ض+ دن! Aeا=لا <عجف ?•رافB مH% *8ت8م7 ن7;لا M% ?*Fا
C7 ملف” Yلاعت )ل8N% ?]ا81 I2فB ل! Dيملا% E8ملا
*Fا” Y*8!2ف يف )ل8N% ?ة7Fا •ان1J- ا%5ر امل م.نام79 م.عفن7
يف >;لا P#bZاف 6•ن7د$فملا نم DنB% <Œ بN D
p
ي

'
p
! دN%
<م+ (8R8ل E8ملا ر8ض+ ل9 ة-8=لا 2يخJت ديق- دي
{
ق7 ة7Fا I;H
6L8/لا يف ر2قت امB ديقملا ل! `لطملا
@Jا&لا ا%QاQvا مy” Y)ل8ق- CلU ل9 را45 لاعت )ن5 Y
ن-ا <قن% ?ا.عفن DN% يف م.=-8ت "د! ل! Lد7 )ن,ف •ا2فB
ن! \ E8ملا ر8ضح- ديق=لا 8H >;لا \ يناcلا )R8لا ا;H 272R
6>د$لا% ينا1ا2aلا ]اط!% &Qا=N% ن$حلا
ƒzلا&لا L%لا م.نام79 >5 •م.=-8ت <بقت نل” نعملا *5
?w72R ن-ا ن! 272R ن-ا )R2خ L8قلا ا;H% ?دع- &Q2لا- )ن#طبل
6*02قلا 2Hاl ن! Iدع-% L8قلا ا;H zعW فa7 M%
عبارلا ا8قف87 مل م.ن5 •م.=-8ت <بقت نل” Y)ل8ق- Qا2ملا *5 Y
Yلاعت )ل8N )R8لا ا;.ل Lد7% ?م.نم <بقت =+ m8'نلا ة-8=لل
2فgيل )
Œ
للا ن
q
:
Œ
7 مل ا2فB ا%QاQvا مy ا%2فB مy ا8نم0 ن7;لا *
{
9”
•#يب1 م.7د.يل M%” Yلاعت )ل8N *
{
,ف ?•#يب1 م.
Œ
7
p
د
q
.يل M% م.ل
M% م.ل 2فgيل )للا ن:7 مل ا8ملl% ا%2فB ن7;لا *
{
9” ل! Lد7
Dق{+ ن7;لا *9” Y)ل8قB% ?•من.R `72b M9 اق72b م.7د.يل
L8قلا ا;H ل! ة7Fا 2ي@ن% ?ة7Fا •*8نمu7 M C-ر ةملB م.يل!
م.ل ة!اف4 M >5 •نيعفاشلا ة!اف4 م.عفنت امف” Yلاعت )ل8N
M 2خ0 ا.ل9 )للا Kم ^د7 نم%” Yلاعت )ل8N% ?م.عفنت =+ #/5
=+ #/5 IQ8R% ن:م7 M 2خFا )لZا *ل ˆة7Fا •)- )ل *اH2-
6)يل! "87 M %5 *اH2- )يل! "8ق7
8H 2يخلا )R8لا ا;H <cم Y\ )ن! )للا اف! \ Iديقم LاN
Q8R% يض=قت M ةبلا$لا~ Yم.ل8ق- را@نلا دن! 3%2عملا
يف ةNQا/ مHدن! ةبلا$لا ةيضقلا *5 )+اض79% ~^8W8ملا
?L8محملا- ^8W8ملا 3ا'تا "د! ا.نم Q8'قملا *ل ˆنيتر8/
*5 Yل%لا ا Yنيتر8/ يف `قح=7 )- )فا'تا "د!%
YCل8قB ?)ن! z=نم L8محملا *5 M9 اQ8R8م ^8W8ملا *8:7
6)ن! ةيف=نم ة72جحلا% Q8R8م *ا$نZاف ~2جح- *ا$نZا Xيل~
اU9 )نل ˆام%دعم )ل/5 نم ^8W8ملا *8:7 *5 Yةيناcلا%
M "دعلا *ل \ >Q8R8لا L8محملا- )فا'تا "د! `قحت "د!
*,ف \ &Qابعلا `ح=$7 )لل 2ي@ن M Cل8قB Q8R8لا- z'=7
`قحت اU9% ?)ل/5 نم <يح=$م )لل 2ي@ن 8H >;لا ^8W8ملا
ا;H% 6&ر%2W &Qابعلا Pاقح=1ا- )فا'تا ]اف=نا `قحت )مد!
o2ما L8N IدHا84 نم% ?ةي-2علا ةgللا Aيلا15 نم ^8نلا
YXيقلا
Iرانم- >د=.7 M A+ M ل! يbابنلا Q8علا )فا1 اU9 ———
ا2R2R
?)- Gد=.7 =+ #/5 )ل رانم M A+ M ل! Yنعملا *ل
Y2خFا L8N%
ا.لا8H5 Aنرلا ^_فت M 2حجن7 ا.- Aضلا G2ت M % ———
^_فت =+ (ابW M% Aنار5 ا.يف Xيل ا.نJ- &#ف z'7 )نل
دN% 6I;a=7 %5 2حجلا <خد7 >5 Aضلا ا.يف 2حجن7 %5 ا.لا8H5
يف j^8W8ملا Q8R% يض=قت M ةبلا$لا *5k ةلJ$م DحW%5
DحW%5% ?jر8$لا 3ا2حناk fحبم يف ?`طنملا يف يتv8Rر5
M ام EابR8ملا نم *5 jL%دعلا% <ي'ح=لاk fحبم يف اض75 ا.يف
<يح=$ملا% ن:مم j`بev نم 2ح-k Y8حن ^8W8ملا Q8R% يض=ق7
انر2+% 6"%دعم ام.نم <B ^8W8م% ?*ا=بR8م ا.ن,ف ˆ"%دعم
6)يض=ق7 M ام% ^8W8ملا Q8R% يض=ق7 اميف <ي'ف=لا VانH
دع- 8ل% )=-8ت DلبN (ات اU9 دت2ملا *5 نم انر2N >;لا ا;H%
)لاN ام ني-% )ني- &افانم M ?2cB5 %5 Eا2م d#y &Q2لا ر2:ت
يل! ن! >%2م 8H% ?مH2يT% ةع-رلا نم ]املعلا نم ة!امR
CلU )نم ر2:ت اU9 دت2ملا *5 نم ام.ن! )للا يWر ساب! ن-%
*ل ˆة7Fا I;.- CلU ل! م.ضع- Lد=1ا% ?)=-8ت <بقت M% <=ق7
?tانملا Xفن يف M tانملا `يقحت يف 3#aلا ا;H
ل! ام.Nافتا Kم tانملا `يقحت يف *افل=a7 دN *ا2lان=ملا%
?`يلع=لا 8H% t8نلا *ا:م tانملا *5 )+اض79% ?tانملا </5
Y)ن! )للا يWر *ا$+ L8N )نم%
م4اH L0 يف Šين ميتv Dن5% mدقلا ABا2لا zلخ Šين امB ———
Q2فلا
ةلعلا% tانملاف ?ةلعلا 8H% م:حلا `يلعت *ا:م Y)- Qا2ملا %
يف tانملا |فل- 2يبع=لا AلT )ن5 M9 ?ا+#ط/9 *افQا2=م
ˆةلاخZا% ةب1انملا 8H >;لا ةلعلا Cلا$م نم Xماaلا Cل$ملا
8H >;لا K1ا=لا C$ملا يف Cل;B% ?tانملا w72aت م$7 )ن,ف
Cل$م- ةلعلا „ا2a=1ا 8H Ytانملا w72a=ف ?tانملا hيقنت
=+ ا.ب7;.ت% ةلعلا ةيف'ت 8H Ytانملا hيقنت% ?ةلاخMا% ةب1انملا
امB ا.ل hلا/ 2يT ]ي4 <خد7 M% ?ا.ل hلا/ 2يT ]ي4 „2a7 M
‘ انH S2gلا 8H% \ tانملا `يقحت ام5% ?)لحم يف "8لعم 8H
*5 M9 ?نيم'aلا ني- )يل! `ف=م م:حلا tانم *8:7 *5 Y8.ف
?M YL8ق7 Yيناcلا% ?^2فلا ا;H يف Q8R8م 8H YL8ق7 امHد+5
)للا )م+ر ةفين+ ا-5 *,ف ˆ•ابنلا KطN يف 3#=خMا Y)لاcم%
)ن:ل% ?Kطقلا tانم ةN2$لا *5 ل! ر8.مجلا `فا87 لاعت
8H <- ?Pرا1 2يT )نل ˆ•ابنلا يف tانملا `قح=7 مل YL8ق7
6v2+ 2يT نم Šق=لملاB ^ايضلل Sرا! Lام ;خ0
*5 )=-8ت <بقت M Yنيلeاقلا Qا2م *5 مل!اف ?CلU Dقق+ اU,ف
يف ابeات Xيل )ن5% ?)تديق! Qا$ف% )=ين fبخ ل! ةلاQ )لاعف5
tانم m8'نلا ة-8=لا *5 ل! *8قفا8م م.ف ?m8'ن ة-8ت نbابلا
ل! Dل
{
Q fيبaلا ا;H Lاعف5 Y*8ل8ق7 ن:ل% ?ان2BU امB L8بقلا
ة-8ت يف ]املعلا Dفل=خا انH نم% ?)يف tانملا `يقحت "د!
Y<eاN نم% ?)=-8ت <بقت M Y<eاN نمف ?2ف:لا- 2==$ملا `7دن_لا
^#bZا ني-% )يل! ^#bZا <بN ابeات )نايت9 ني- P2فم نم% ?<بقت
AHا;ملا ^%2ف يف 3%2عم 8H امB ?ة-8=لا <بN )Nافن ل!
)Nافن *5 *%27 )=-8ت <بقت M% <=ق7 Y*8ل8ق7 ن7;لا *ل ˆةع-رلا
)ل8ق- ا8لد=1ا% ?ةقيق+ M ةيقت )=-8ت *5 ل! <يلQ نbابلا
t24 m#/Zا Yا8لاقف ?•ا8حل/5% ا8-ات ن7;لا M9” Yلاعت
اU,ف ?I
Œ
2

15 امم ت5 Qا$فلا *ل ˆ)+#/9 ل! K
Œ
ل
p
ط

7
Œ
M `7دن_لا%
6)يل! *اB ام ل! نbابلا يف L_7 مل ^#NZا 2.l5% )يل! Kلbا
2.l5 اقلطم )=-8ت L8بق- نيلeاقلا ةلQ5 *5 2.@7 >;لا%
#
{
H~ Y)ن! )للا يWر ةما1ل مل1% )يل! )للا ل/ )ل8قB G8N5%
YLاN <Rر <=N يف Iرا1 >;لل )ل8N% ?~)بلN ل! Dقق4
ن! Dي.ن ن7;لا Csل%5~ YLاN ?~ل-~ YLاN ~ƒيل'7 Xيل5~
ةم$قلا 2:ن5 >;لا <=N يف )نUJ=1ا امل دلاaل \ )ل8N% ?~م.ل=N
f7Qا+لا I;H% ?~سانلا (8لN ن! A
p
ق•ن5 *5 2مo5 مل ين9~ Y\
ايندلا "ا:+5 *5 ل! م.!امR9 Yاض75 Cل;ل Lد7% ?hيح'لا يف
*5 ل! لاعت i
{
ن دN% ?2eا2$لا ل8=7 )للا% 2Hا@لا ل!
Y)ل8ق- ة78يندلا "ا:+لا يف نيقفانملل ة˜ ن
{
R
Œ
ة-Uا:لا *ام7

ل
p
ا
م=بلقنا اU9 م:ل )للا- *8فلحي1” Y)ل8N% ?•ةنR م.نام75 ا%;aتا”
Y)ل8N% ?• XRر م.ن,ف م.ن! ا8W2!Jف م.ن! ا8W2ع=
Œ
ل م.يل9
CلU 2يT ل9 ?ة7Fا •م:نم مH ام% م:نمل م.ن9 )للا- *8فلح7%”
6Eا7Fا نم
ة+ا8نلا ن-M Q8ع$م ن-ا <=N نم م.ضع- )- Lد=1ا ام%
)للا ل/ يبنلا L8قل )ل=N )نJ- Y)ن! (اجيف ?ةملي$م A+ا/
M <12لا *5 M8ل~ Y\ ةملي$مل M81ر I]اR ني+ \ مل1% )يل!
)يل! )للا ل/ )ل8قل اقيقحت Q8ع$م ن-ا )ل=قف ?~C=ل=قل <=قت
ةلادلا ة7Fا I;H *9 Y<يN *,ف ?Cل;ل )ل=N )ن5 >%ر دقف ?مل1%
&Q2لا- ديقلا ا.يف *ل ˆاH2يT نم iخ5 م.=-8ت L8بN "د! ل!
`لطم نم iخ5 &Q2لا )نم Eر2:ت >;لاف ?2ف:لا Qا7Qvا%
Q8R% *ل ˆiخلا ل! #يلQ Xيل م!لا ل! <يلدلا% ?دت2ملا
ة-8ت ل! LQ *02قلا *5 Y(ا8جلاف ?iخلا Q8R% "_ل7 M م!لا
ةلMدلا )R%% ‹)للا ل9 ة-انZا يف iلخ5 اU9 2ف:لا )نم ر2:ت نم
ا%QاQvا مy ا%2فB مy ا8نم0 ن7;لا *9” Yلاعت )ل8N CلU ل!
*5 ني
{
- مy ?•#يب1 م.7د.يل M% م.ل 2فgيل )للا ن:7 مل ا2فB
م.ل *
{
J- نيقفانملا 2ش• -” Yلاعت )ل8ق- م.يف *8لخاQ نيقفانملا
نييل8/لا Oع- ا.فعW *9% *ا2=NMا ةلMQ% ?ة7Fا •اميل5 ا-ا;!
Eدض=!ا اU9 امي1 M% ?نيققحملا نم ة!امR ا.=حح/ دقف
)للا ن
q
:7 مل” Yلاعت )ل8N *ل ˆانH امB ا.يل! ةن72قلا ةلMد-
ا-ا;! م.ل *J- نيقفانملا 2ش{ - ?#يب1 م.7
p
د.يل M% م.ل 2
p
فgيل
<- ?ة7Fا- Qا2ملا يف م.ل8خQ ل! ةحWا8لا ةلMدلا )يف •اميل5
6]املعلا نم ة!امR )- LاN م./8'خ يف ا.ن8B
نم *5 ل! i
{
ن لاعت )للا *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف
نيقفانملا *
{
9” Y)ل8ق- )يل! )للا (ات نيقفانملا نم ة-8=لا iلخ5
ا8-ات ن7;لا M9 ?ا2ي'ن م.ل دجت نل% رانلا نم <ف1لا Vردلا يف
Kم Csل%Jف )لل م.ن7Q ا8'لخ5% )للا- ا8م'=!ا% ا8حل/5%
)للا <عف7 ام ?امي@! ا2R5 نينمuملا )للا يتu7 381% نينمuملا
*اB دN% ?•اميل! ا

2Bا4 )للا *اB% ?م=نم0% مت2:4 *9 م:-ا;ع-
)للا L_ن5 ن7;لا نيقفانملا نم )ن! )للا يWر 2يم+ ن- يشaم
Aعلن% S8aن انB امن9 نل8قيل م.=لJ1 نsل%” Yلاعت )ل8N م.يف
مت2فB دN ا%ر;=عت M *8e_.=$ت م=نB )ل81ر% )تا70% )للا-5 <N
L_ن5% ‹)يل! )للا (ا=ف ‹r#خ,- )للا ل9 (ا=ف •م:نام79 دع-
‹ة7Fا •ةفeاb (;عن م:نم ةفeاb ن! zعن *9” Y)يف )للا
&Q2لا )نم Eر2:ت نم ة-8ت L8بN "دع- نيلeاقلا *5 <'
{
ح=ف
ل9 ة-8=لا iلخ5 )ن5 يف *8فلاa7 M% ة78يندلا "ا:+لا *8نع7
‹"دقت امB tانملا `يقحت يف م.ف#=خا *M ˆ)نم ا.لبN )للا
6لاعت )للا دن! ملعلا%
WM *-لا ا,قRا ا,/0آ نيBلا اهي! اي" EلاSR *ل,?
hي~ا# *RاقR )للا G8قت يف nلابلا د7دش=لا ل! Lدت ة7Fا I;H
)ل8N يH% CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% ?لاعت
Yن72مJ- (ا8جلا% ?• م=عط=1ا ام )للا ا8قتاف” Yلاعت
Vوgا ةa1ان •م=عط=1ا ام )للا ا8قتاف” ة70 *5 Y
ن- ديع1 L8قلا ا;H ل9 AHU% ?•)تاقت `+ )للا ا8قتا” Y)ل8قل
د7v% *اي+ ن- <تاقم% &Qا=N% Xن5 ن- Kي-2لا% ةيلاعلا 8-5% 2يبR
6 2يcB ن- )لاN ?مH2يT% >د$لا% مل15 ن-
@Jا&لا )للا دن! ملعلا% 6ا.- Q8'قملل ة˜ ني

بم ا.ن5 Y
6 لاعت
EلاSR *ل,? Y 5ا/لا ن0 3ر\M ا\U E-ع =ت/(و"
# اه/0 =(BقJkف ام را'نلا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
?&2=ف <H5 ا8ناB م.ن5 Kم ا8ت8م7 *5 M9 رانلا ني-% م.ني- *اB
?•M81ر fعبن *5 M9 ني-; {
{
عم انBام%” YL8ق7 لاعت )للا%
)للا ل! سانلل *8:7 #sل ن7ر;نم% ن72شبم #1ر” YL8ق7%
يف )ل8ق- ةجحلا I;H )للا ني- دN% ?ة7Fا •<12لا دع- ةج+
M8ل ان-ر Yا8لاقل )لبN نم (

ا;ع- مHان:لH5 ان5 8ل %” Y)b &ر81
?•G_aن% L;ن *5 <بN نم Cتا70 Kب=نف M81ر انيل9 Dل1ر5
6&2يcB ا;H <cم- Eا7Fا%
ةلا12- )ن5 \ مل!5 لاعت )للا% \ Y(ا8جلا يف 2.@7 >;لا%
مل نم <:ف ?د+ل ر;! `ب7 مل مل1% )يل! )للا ل/ دمحم
لاعت )ني- امB ?E8م7 *5 M9 رانلا ني-% )ني- Xيلف )- نمu7
6ة7Fا •Iد!8م رانلاف (ا_+لا نم )- 2ف:7 نم%” Y)ل8ق-
<12لا را;ن9 نم ةيق- مHدن! *5 نم م.ضع- )- (اR5 ام%
r8'ن *ل ˆ<bا- (ا8R 8.ف ?ةجحلا ا.- م.م_لت نيWاملا
ام8N ر;ن=ل” Yلاعت )ل8قB 27;ن م.تJ7 مل م.نJ- ة+2

'م *02قلا
نم `حلا 8H <- Iا2=فا *8ل8ق7 "5” Y)ل8N% ?•مHoا-5 ر;ن5
Œ
ام
ام%” Y)ل8N% ?ة7Fا •CلبN نم 27;ن نم مHات5 ام ام8N ر;ن=ل C-ر
ام ام8N ر;ن=ل C-ر نم ةم+ر ن:ل% ان7Qان U9 ر8طلا Aناج- DنB
مB]اR دN (ا=:لا <H5 ا7” Y)ل8N% ?•CلبN نم 27;ن نم مHات5
نم ان]اR ام ا8ل8قت *5 <12لا نم &2=ف ل! م:ل نيب7 انل81ر
A=B نم مHانيت0 ام%” Yلاعت )ل8N% ?ة7Fا •27;ن M% 2يش-
6•27;ن نم CلبN م.يل9 انل1ر5 ام% ا.ن81رد7
#hل<! =تJ!و 5
P
د4ب *-لا =(رOJ دقلو" ƒEلاSR *ل,?
م.ل I2'ن Lا+ ةلU5 م.ن8:- ة7Fا I;H يف نينمuملا )للا z/%
?&_علا م.ل *J- م.ل لاعت )ف/% G2خ5 ة70 يف ]اR دN% ?ردب-
فa7 M% ?•نينمuملل% )ل812ل% &_علا )لل%” Yلاعت )ل8N يH%
8H% 2Hاl (ا8جلا% 6Qاض=لا% يفان=لا نم ةل;لا% &_علا ني- ام
)ل8N% ?رد- "87 مHQد! Œ % مHQد! p ةلN 8H ةل;لا- م.ف/% نعم *
{
5
&%_T يف L_ن•نينمuملل% )ل812ل% &_علا )لل%” Yلاعت
D78N *5 دع- CلU% ?`لط'ملا ين- &%_T يH% ?Kي$72ملا
ن:م7 ةل;لا% &_علا *5 Kم ?مHQد! p 2cB% ?نيمل$ملا ةB84
نيمل$ملا Lا+ راب=!ا- ةل;لا *5 8H% 2خ0 راب=!ا- ام.ني- Kمجلا
امB ?Iدي7Jت% )للا 2'ن راب=!ا- &_علا% ?Qدع
Œ
لا% Qدع
p
لا ةلN نم
*8فعض=$م <يلN م=ن5 U9 ا%2BUا%” Yلاعت )ل8N ا;H ل9 2يش7
I2'ن- مBد7
{
5% مBا%€ف سانلا م:فطa=7 *5 *8فاaت Sرلا يف
م=ن5% ردب- )للا مB2'ن دقل%” Y)ل8N % ?•Eابيطلا نم م:Nvر%
*امv 8H 2'نلا *ام_ف ?ا.لما! نمv 8H Lاحلا نمv *
{
,ف ?•ةلU5
&_علا z/%% ?راب=!ا- ةل;لا z/% *
{
5 2.@ف ?ةلU5 م.ن8B
6 )للا دن! ملعلا% ?ة.جلا D:فناف ?2خ0 راب=!ا- 2'نلا%
ن! =ك%
َ
\كي نل! ن%/0d>-ل V,قR <إ" ƒEلاSR *ل,?
hي~ا #hكD>لا ن0 rلآ h[&ب =كب5 =(
ُ
د
ّ

ُ
ة7Fا I;H ?
ل9 3M0 ةy#y نم ة:e#ملا نم رد- "87 Qدملا *
{
5 ل! Lدت
Qدملا ا;H *
{
5 Lافنلا &ر81 يف لاعت 2BU دN% ?3M0 ة$مخ
مBدمم ين

5 م:ل (اج=1اف م:-ر *8cيg=$ت U9” Y)ل8ق- zل5
6ة7Fا •ة:e#ملا نم zلJ-
Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
Vوgا Y مy 3M0 ةy#y Eرا/ مy zلJ- مHد!% )ن5
6ة7Fا I;H يف امB ة$مخ Eرا/
@Jا&لا <- ?zللا ل! 2'=قت مل Lافنلا ة70 *5 Y
يف امي1 M% ?*ا2م! L0 يف &ر8B;ملا &Qا7_لا ل9 Eرا45
ل! Lادلا h=ف- •نيفQ
p
2م ة:e#ملا نم zلJ-” YKفان &]ا2N
?مH2يg- ني!8ب=م YjنيفQ2مk نعم *ل ?L8عفملا م1ا ةgي/
يف ر8B;ملا Qدملا *9~ YLاN نم L8N ل! ام5% ?`حلا 8H ا;H%
#ف ~رد- "87 يف Lافنلا يف ر8B;ملا% ?د+5 "87 يف *ا2م! L0
6ة:e#ملا Qدم ا.يف EJ7 مل د+5 &%_T *5 M9 ?)ل8N ل! Lا:49
2ب'لا- t%2شم )- L8قلا ل! ا.يف Qدملا *ايت9 *5 Y(ا8جلا%
مHر8ف نم مB8تJ7% ا8ق=ت% ا%2ب'ت *9 ل-” Y)ل8N يف G8ق=لا%
EJ7 مل ا8ق=7 مل% ا%2ب'7 مل ام
{
ل% ?ة7Fا •م:-ر مBQدم7 ا;H
18م% >2H_لا% Vاحضلا% ةم2:!% دHاجم L8N ا;H% ?Qدملا
6 2يcB ن- )لاN ?مH2يT% ةبق! ن-
EلاSR *ل,? Y E-ع ا,JINR %كل =
w
fب ا
$
>
w
. =كبا[kف"
hي~ا# =كبا_! ا0 لو =كRاف ا0 ا

م
{
T م:-اyJف” Yلاعت )ل8N
Aب$- امT م:-اy5 %5 ?*_+ ل! ان_+ >5 ?م
{
T ل! ام
{
T >5 •م
{
g-
?I2م5 *اي'ع- مل1% )يل! )للا ل/ )للا L812ل م:مT
ي:ل YL8ق7 *5 نH;لا ل9 `ب$7 ام A$ح- مgلا ا;.ل A1انملا%
Aب1 مgلا *ل ˆ<:شم 8.ف •ا8ن_حت #ي:ل” Y)ل8N ام5 ?ا8ن_حت
6)مدعل M *_حلل
Y)R%5 نم ا;H ن! (ا8جلا%
Vوgا Yلاعت )ل8ق- `لع=م •ا8ن_حت #ي:ل” Y)ل8N *
{
5 Y
*8:=ل م:ن! اف! لاعت )للا *
{
5 Yنعملاف •م:ن! اف! دقل%”
E8ف%?6m2جلا% ?<=قلا مT نم م:لان ام م:ن! <7_ت I8ف! &%#+
)يل! )للا ل/ يبنلا *5 ة!ا49 نم ^_جلا% ?2ف@لا% ?ةمينgلا
6*8B2شملا )ل=N مل1%
@Jا&لا *+,لا ا;H م:م
{
T لاعت )ن5 Yة7Fا نعم *5 Y
يف *_حلا م:ل <'ح7 #ف ?2Hدلا Aeا8ن ل! ا8ن2م=ت ي:ل مgلا
6 )يل! 2y {uت M dQا8حلا Qا=!ا نم *ل ˆ<بق=$ملا
zلا&لا *+,لا ل! "#:لا يتJي1% ?ةل/ jMk *
{
5 Y
)ل8N ني- Kمجلا يف لاعت )للا ]ا4 *9 ةي-2علا IدHا8ش- ا.تQا7v
6•نيملا دلبلا ا;H%” Y)ل8N% ?•دلبلا ا;.- م$N5 M” Yلاعت
(ا=:لا Eا70 ن! (ا2طWMا "ا.79 KفQ
… † ‡
@ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ‚%aلا h-%Y\ل
hS0اuلاب Z5د>لا
ءءءءءء ءءءء
EلاSR *ل,? 8 Y #3 $ د
َ
M' ا,
َ
ف
َ
ا,ل
ُ
د
'
S
ْ
R
َ
ل
ّ
!
َ
=
ْ
ت
ُ
\
ْ
)' ن
ْ
t
'
ف
َ
" 6ة7Fا
ن:مم EاR%_لا ني- Lدعلا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
)ل8N يH% ن:مم 2يT )ن5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف ]اR دN%
لاعت ƒ ,
ْ
ل
َ
و
َ
c'اL
َ
/
X
لا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,ل
ُ
د
'
S
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ا,S
ُ

'
ت
َ
L
ْ
R
َ
ن
ْ
ل
َ
و
َ
"
#=
ْ
ت
ُ
_
ْ
ر
َ
M
َ
6ة7Fا
اB9 نع با,uلاو Y
يف Lدعلا 8H ن:مم )ن5 )للا 2BU >;لا ن.ني- Lدعلا *5
8H ن:مم 2يT )ن5 2BU >;لا Lدعلا% ‹ةي!2شلا P8قحلا ةيف8ت
<عف M Lاعفنا ا;H *ل يعيبطلا <يملا% ةبحملا يف &ا%ا$ملا
ل9 Kبطلا- <يم5 *اB نم Q8'قملا% ‹2شبلا &ردN Dحت Xيلف
امB ةي!2شلا P8قحلا يف Lدعيل% )للا `=يلف EاR%_لا Gد+9
Y)ل8N )يل! Lد7 #C
'
%
ْ
>
َ
ل
ْ
ا Cّ (
ُ
ا,-
ُ
%>
'
R
َ
ف
َ
" 6ة7Fا
ينامل$لا &ديب!% ساب! ن-ا ن! Iانعم >%ر Kمجلا ا;H%
ن-ا م.ن! )لقن م+ا_م ن-ا Vاحضلا% >2'بلا ن$حلا% دHاجم%
Y)ل8N 2ي$فت يف 2يcB ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,ل
ُ
د
'
S
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ا,S
ُ

'
ت
َ
L
ْ
R
َ
ن
ْ
ل
َ
و
َ
"
#c'اL
َ
/
X
لا 6ة7Fا
ة70 *5 ة:يلم ي-5 ن-ا ن! متا+ ي-5 ن-ا G%ر% ƒ ن
ْ
ل
َ
و
َ
"
#c'اL
َ
/
X
لا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,ل
ُ
د
'
S
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ا,S
ُ

'
ت
َ
L
ْ
R
َ
*ل ةشeا! يف Dل_ن
نم 2cB5 Kبطلا- ا.يل9 <يم7 *اB \ مل1% )يل! )للا ل/ \ يبنلا
6اH2يT
*اB DلاN ةشeا! ن! نن$لا <H5% دم+5 "امZا G%ر%
Lدعيف )eا$ن ني- م$ق7 \ مل1% )يل! )للا ل/ \ )للا L81ر
M% Cلمت اميف ينلمت #ف Cلم5 اميف يم$N ا;H م.للا YL8ق7 مy
62يcB ن-ا نم .=نا ‹Aلقلا ينع7 ‹Cلم5
8 ƒEلاSR *ل,? ن
ْ
0
'
hَ aَ M' ا\
َ
ل
ْ
ا ن
َ
%R 'k
ْ
ي
َ
@R '
ّ
لاو
َ
"
اود
ُ
ه
'
Uَ ن
ْ
t
'
ف
َ
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
h$ S
َ
ب
َ
5
ْ
!
َ
ن
ّ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ اود
ُ
ه
'
aْ ت
َ
6
ْ
اف
َ
=
ْ
ك
ُ
D 'اL
َ
J '

'
,%
ُ
4
ُ
ل
ْ
ا @ف' ن
ّ
9ُ ,ك
ُ
L
'
0
ْ
k
َ
ف
َ
*5 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹ة7Fا
6<يب1 ا.ل )للا <عR ل9 %5 E8ملا ل9 Xبحت <- دلجت M ةينا_لا
دلجت <- Xبحت M ا.ن5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف ]اR دN%
ةيNا- &%#=لا ةخ8$نم ة70 يف ]اR% ا2:- DناB *9 &دلR ةeام
6مR2ت ةن'حم DناB *9 ا.ن5 م:حلا
با,uلاو x8$نم E8يبلا يف ينا%_لا Xب+ *5 8H% 2Hاl
مR2لا% دلجلا-
š
)للا <عR يH ا.يل9 ي.=ن7 ة7اT )ل DناB )ن5 %5
\ )ل8N )يل! Lد7 امB دحلا- <يب$لا )للا <عجف <يب$لا ن.ل
Y\ مل1% )يل! )للا ل/ ~#يب1 ن.ل )للا <عR دN ين! ا%;خ~
6f7دحلا
ƒEلاSR *ل,? 8 #ن
'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" I;H ‹ة7Fا
ا=ناB ]ا81 ني=خ5 <B ني- Kمجلا Kنم ل! ا.م8مع- Lدت ة7Fا
vا8R ل! ا.م8مع- Lدت ة70 E]اR دN% ‹نيم7 Cلم- "5 دقع-
hلف5 دN &ر81 يف لاعت )ل8N يH% نيميلا Cلم- ني=خلا KمR
<eا1 LJ1 &ر81% ƒ ل
ّ
إ
'
„ن
َ
,x
ُ
ف' اM
َ
=
ْ
ه
'
+
'
ور
ُ
\
ُ
ل ' =
ْ
9ُ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
ر
ُ
%
ْ
.
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
t
'
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
'
+
'
او
َ
m
ْ
!
َ
E-
َ
عَ

َ
%0
'
,-
ُ
0
َ
)ل8قف ‹ ƒ #ن
'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" م1ا ‹
يف ر2قت امB "8معلا nي/ نم ا.- لحملا% LJ- لحم نcم
Y)ل8N% ‹L8/لا مل! #=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
" Š L8/8م م1ا
‹اض75 L8/لا مل! يف ر2قت امB "8معلا nي/ نم اض75 8H%
A$ح- *اWراع=7 )R% نم r8'خ% "8م! ني=7Fا نيتاH نيبف
Y"8م! Lديف نيميلا Cلم- ني=خلا KمR يH &ر8/ يف 2.@7 ام

'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" "8م!% ‹م72ح=لا ل! ƒ و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
*اف! ن- *امc! LاN امB ة+ا-Zا ل! ‹
6~G2خ5 ام.=م2+% ة70 ام.=ل+5~ Y )ن! )للا يWر
با,uلا ريرNR C_اMو *5 د-M ام.ن5 ني=7Fا نيتاH ن!
ني- hيR2=لا "_يلف ‹G2خلا "8مع- امHاد+9 "8م! i'a7
‹2خFا "8م! )- i'a7% "دق7 ام.نم hRا2لا% ‹نيم8معلا
Y"8معف )يل!% ˆا!امR9 hRا2لا- <معلا (8R8ل ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
"

'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
"8م! نم hRر5 #=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
"
Y)R%5 ة$مخ نم
[ Vوgا "8م! *5 Y #ن
'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" iن
]ا$نلا &ر81 &ر8$لا *
{
ل Eا;لا- Q8'قملا Vردملا <حم يف
š
6Aيcلل مR2لا% 2:بلل دلجلا ‹)لحم يف ام.نم د+ا% <B >5 \
Yة70% "2حت نم% ن.نم <حت نم ا.يف )للا ني- ي=لا يH% ا0
َ
و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ن.ليلحت M% ]ا$نلا م72حت <R5 نم 2B;ت مل ‹
„2فلا |ف+ ا.=لمR نم 2B;ف نيق=ملا Eاف/ )للا 2BU <-
يف ر2قت دN% ة72$لا% ةR%_لا ن! )@ف+ "_ل7 M )ن5 Q2ط=1اف
نم M اH;خ5 نم ل%5 ا.نا@م نم "ا:+لا ;خ5 *5 L8/لا
6ا.نا@م
[ @Jا&لا Yة70 *5 Y #=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
" ةيNا- D$يل ‹
<حت M ^اW2لا نم Dخلا *ل نيمل$ملا ^امR,- ا.م8م! ل!
"8م! *5 ل! ^امR›ل ا!امR9 نيميلا Cلم- Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Y"8م! )''a7 #h
'
عَ اض
َ
ر
ّ
لا ن
َ
0
'
=
ْ
ك
ُ
R
ُ
ا,
َ
)َ !
َ
و
َ
" ‹
*5 ل! ^امR›ل ا!امR9 نيميلا Cلم- <حت M (لا &]8b8م%
"8م! #=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
" Y"8م! )''a7 ‹ لو
َ
"
#c'اL
َ
/
X
لا ن
َ
0
'
=
ْ
(
ُ

ُ
اب
َ
آ …
َ
ك
َ
J
َ
ا0
َ
ا,N
ُ
ك
'
/
ْ
R
َ
دن! h/لا% ‹ة7Fا ‹
>;لا "اعلا% iي'a=لا )لخQ >;لا "اعلا Sراعت يف نييل8/لا
).R%% iي'a=لا )لخد7 مل >;لا م7دقت 8H iي'aت )لخد7 مل
62Hاl
zلا&لا "8م! *5 Y #ن
'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" 2يT
"8م!% ‹"U M% mدم S2عم يف Qرا% Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
يف Qرا8لا "اعلا% نيق=ملا mدم S2عم يف Qرا%
ˆ)م8م! راب=!ا يف ]املعلا 2cB5 zل=خا ";لا %5 mدملا S2عم
Yلاعت )ل8قB 2ب=عم )م8م! *5 ل! ]املعلا 2cBJف 5
َ
ار
َ
ب
ْ
g
َ
ا ن
ّ
إ
'
"
#=
P
%N' +
َ
@\' ل
َ
5
َ
اu
ّ
\
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
و
َ
„=%S' J
َ
@\' ل
َ
Kم 2- <B مع7 )ن,ف ‹
"امZا CلU يف zلاخ% ";لل )ن5 Kم 2Rاف <B% ‹mدملل )ن5
%5 mدملا S2عم يف Qرا8لا "اعلا *9 #eاN )للا )م+ر يعفاشلا
يف 2R_لا% mدملا يف fحلا )نم Q8'قملا *ل )ل "8م! M ";لا
6";لا
لاعت )ل8N "8مع- يعفاشلا ;خJ7 مل ا;ل% ƒ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#*
'
-
ّ
لا C
'
%4
'
6
َ
@ف' اه
َ
J
َ

ُ
\' /
ْ
ي
ُ
لو
َ
hَ Y
ّ
\' ل
ْ
او
َ
:
َ
9َ B ّ لا ن
َ
وI
ُ
/ 'ك
ْ
ي
َ
يلحلا Iدن! معت #ف ";لل Dقي1 ة7Fا *ل mابملا يلحلا يف
ام- *2=ق7 مل >;لا "اعلا *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف ˆmابملا
)م8م! راب=!ا Kنم7 ام- *2=قملا نم ل%5 )م8م! راب=!ا Kنم7
6]املعلا Oع- دن!
[ عبارلا يف </لاف ني=7Fا ني- ةWراعملا انمل1 8ل ان9 Y
6ة+ا-Zا ل! )ل Sراعم M <يلQ Lد7 =+ م72ح=لا „%2فلا
[ i0اsلا نم ل%5 م72ح=لل يض=قملا "8معلا *9 Y
امB ‹"ا2+ (ا:ترا نم *8H5 mابم V2ت *ل ة+ا-›ل يض=قملا
6)للا دن! ملعلا% &دeاملا &ر81 يف )للا ]ا4 *9 )قيقحت يتJي1
Q%اQ LMد=1ا ا.- Q27 اني- ي=لا ة$مaلا )R%لا I;.ف
Cلم- ]t8لا يف ني=خلا KمR ل! ةم72:لا ة7Fا I;.- >2Hا@لا
لاعت )ل8N يH% G2خ5 ة7€- w=ح7 )ن:ل% ‹نيميلا ƒ ا0
َ
و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
)ل8N ل9 اض75 KRار ]انc=1Mا L8ق7 )ن,ف

'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" Š *5% )ل8N ل! نعملا *8:يف
Kمجلا )يف "2ح7 M )ن,ف م:نام75 D:لم ام M9 ني=خلا ني- ا8عمجت
6ني=خلا ني-
%5 DناB #مR Eافbاع=ملا نم )لبN ام <:ل ]انc=1Mا ^8Rر%
)يل9% دم+5% يعفاشلا% Cلام L8/5 ل! >راجلا 8H EاQ2فم
YQ8ع$لا يNا2م A+ا/ L8ق- &را4Zا
zطعلا )يف *8:7 ام <B% zق7 #:ف ]انc=1Mا <بN نم
ع>Lلا A< و! CقSلا C%لد نود
&2يخلا ةلمجلل ]انc=1Mا ^8R2- <eاقلا ةفين+ ي-ل اف#خ
*ل ‹hل/5% (ات 8ل% 3Uاقلا &Qا.4 L8بN G27 M Cل;ل% Šقف
Yلاعت )ل8N #ا,ب
ُ
اR
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ل
ّ
إ
'
" Š لاعت )ل8قل Iدن! KR27 ƒ

َ

ُ
6
'
ا\
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
و
َ
" Lاv دقف ا8-ات ن7;لا M9 >5 Šقف
م.ل ا8لبقت M% Y)ل8قل )!8R2- L8ق7 M% ‹ة-8=لا- م.ق$ف م.ن!
م.ل اH8لبقت M YL8ق7 <- ‹م.تQا.4 ا8لبNاف ا8-ات ن7;لا M9 &Qا.4
6Iدن! &2يخلا- ]انc=1Mا rا'=خM اقلطم
يف ]انc=1Mا ^8R2- )ل8N يف )ل/5 ةفين+ 8-5 zلاa7 مل%
Y)ل8N #ا
$
Nل 'ا_
َ

$
>
َ
عَ Cَ >
'
عَ و
َ
ن
َ
0
َ
آو
َ
ب
َ
اR
َ
ن
ْ
0
َ
ل
ّ
إ
'
" Kيمجل ‹
Y)ل8N ين!5 )لبN <مجلا ا
$
هل
َ
إ
'
*
'
-
ّ
لا ع
َ
0
َ
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ل ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
لو
َ
W
X
N
َ
ل
ْ
اب
'
ل
ّ
إ
'
*
ُ
-
ّ
لا م
َ
ر
ّ
M
َ
@ت 'ل
ّ
ا i
َ
\
ْ
/
ّ
لا ن
َ
,-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
ي
َ
لو
َ
ر
َ
)َ آ

َ
,J
ُ
I
ْ
ي
َ
&2يخلا ةلمجلا يف Iانعم KمR <مجلا I;H KيمR *ل ‹
Y)ل8N يH% #ا
$
0ا[
َ
!
َ
W
َ
-
ْ
ي
َ
;
َ
ل '< َ Cْ S
َ
\
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
" Š يف &را4Zا *ل
)!8R2بف ن_لا% <=قلا% V2شلا نم <:ل ةلما4 CلU )ل8N
‹)ل/5 ا.يف zلاa7 مل ةفين+ ا-5 *5 2.@ف <:لل KRر &2يخ•ل
رادلا I;H Y<Rر LاN 8ل L8/لا يف ر2قملا </لا ا;H <Rل%
M9 ميمت ين-% &2Hv ن-% نيBا$ملا% ]ا2قفلا ل! Xب+
ةيعفاشلا% ةي:لاملا دن! <:لا `1اف „2a7 )ن,ف م.نم `1افلا
6ةل-انحلا%
ام 8H ةلJ$ملا I;H يف `يقح=لا Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN
نم يلا_gلا% ةي:لاملا نم ARاحلا ن-اB ن72خJ=ملا Oع- )قق+
يتFا ]انc=1Mا يف م:حلا *5 نم ةل-انحلا نم >دمFا% ةيعفاشلا
M% Kيمجلا ل9 )!8R2- م:ح7 M *5% zN8لا 8H Eافbاع=م دع-
YL8ق7 لاعت )للا *ل `يقح=لا 8H ا;H *5 انلN امن9% ‹&2يخلا ل9
#V
'
,6
ُ
ر
ّ
لاو
َ
*
'
-
ّ
لا Eل
َ
إ
'
H
ُ
ود
G
ر
ُ
ف
َ
cP@
ْ
Uَ @ف' =
ْ
ت
ُ
عْ m
َ
ا/
َ
R
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"
L8N ل! MاQ *02قلا اندR% )للا ل9 ^ا_نلا ا;H انQQر اU9% ‹ة7Fا
)ل8N ا.نم &2يcB Eا70 يف `يقح=لا 8H )ن5 ان2BU >;لا ]MuH
لاعت ƒ ل
ّ
إ
'
*
'
- '9ْ !
َ

َ
إ
'
hK >
َ
-
ّ
L
َ
0
ُ
hK ي
َ
د
'
و
َ
h
P
/
َ
0
'
d
ْ
0
ُ
h
P
4
َ
?
َ
5
َ
ر
ُ
ير
'
N
ْ
ت
َ
ف
َ
"
#ا,?
ُ
د
ّ
O
ّ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
Š Pد'=- Šق$ت ي.ف ة7دلل KRار ]انc=1Mاف
Pد'ت *ل اد+ا% M8N ةبN2لا 272ح=ل KR27 M% ا.- ا.قح=$م
6Jطخ <=قلا &رافB Šق$7 M ا.- ة7دلا `ح=$م
Yلاعت )ل8N ا.نم% لو
َ
3 $ د
َ
-
ْ
+
َ
ن
َ
%J 'ا>
َ
[
َ
=
ْ
9ُ ود
ُ
- '+
ْ
اف
َ
"
ل
ّ
إ
'
„ن
َ

ُ
6
'
ا\
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
و
َ
ا
$
دب
َ
!
َ
3 $ د
َ
اه
َ
Uَ =
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا,-
ُ
4
َ
ق
ْ
R
َ
#ا,ب
ُ
اR
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا )ل8قل KR27 M ]انc=1Mاف ‹ ƒ =
ْ
9ُ ود
ُ
- '+
ْ
اف
َ
"
#3 $ د
َ
-
ْ
+
َ
ن
َ
%J 'ا>
َ
[
َ
د+ )=-8ت Šق$ت M (ات اU9 3Uاقلا *ل ‹
63;قلا
لاعت )ل8N اض75 ا.نم% ƒ =
ْ
9ُ وB ُ sُ ف
َ
ا,
ْ
ل
ّ
,
َ
R
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"
لو
َ
ا
$
%
w
ل 'و
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
اوB ُ s' ت
ّ
R
َ
لو
َ
=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
=
ْ
9ُ ,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
او
َ
=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
م
P
,
ْ
?
َ

َ
إ
'
ن
َ
,-
ُ
O
'
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ل
ّ
إ
'
„ا
$
ر%O
'
J
َ
#p K ا&
َ
%0
'
Y)ل8N يف ]انc=1Mاف ‹ Eل
َ
إ
'
ن
َ
,-
ُ
O
'
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ل
ّ
إ
'
"
#p K ا&
َ
%0
'
=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
م
P
,
ْ
?
َ
ةلمجلا ل9 اد+ا% M8N KR27 M
لاعت )ل8N ين!5 )يل9 <مجلا (2N5 ي=لا &2يخلا ƒ اوB ُ s' ت
ّ
R
َ
لو
َ
"

$
ر%O
'
J
َ
لو
َ
ا
$
%
w
ل 'و
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
نم 2ي'ن M% يل% Uاaتا v8ج7 M U9 ‹
]انc=1Mا <- Pاcيم م.ني-% م:ني- "8N ل9 ا8ل/% 8ل% راف:لا
)ل8N يف <=قلا% ;خ•ل KRار ƒ ” #=
ْ
9ُ ,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
او
َ
=
ْ
9ُ وB ُ sُ ف
َ

"8N ل9 *8ل'7 ن7;لا M9 مH8ل=Nا% 21لا- مH%;aف نعملا%
*ل ‹م.ل=N M% 21J- مH;خ5 م:ل Xيلف Pاcيم م.ني-% م:ني-
امB م.ل=N% مH215 نم Kنم7 م.يل9 ا8ل/% نمل نeا:لا Pاcيملا
ل/ \ يبنلا Kم )حل/ يف يمل1لا 2م78! ن- L#H )b2=4ا
ن- ةNا21 يف% )يف Dل_ن ة7Fا I;H *ل \ مل1% )يل! )للا
62ما! ن-ا ةم7;R ين- يف% يجلدملا Cلام
يف )يل9 <مجلا (2Nل KR27 مل ام-ر ]انc=1Mا *اB اU9%
نيبت vاج!Zا نم ل!لا 32طلا يف 8H >;لا مي@علا *02قلا
6اH2يT ل9 ^8R2لا يف ا'ن Xيل )ن5
لاعت )ل8N اض75 ا.نم% ƒ =
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا Cُ Y
ْ
ف
َ
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#
$
%- '?
َ
ل
ّ
إ
'
ن
َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا =
ُ
ت
ُ
S
ْ
4
َ
R
ّ
ل *
ُ
ت
ُ
>
َ
M
ْ
5
َ
و
َ
Xيل ]انc=1Mاف ‹
ين!5 ا.يل7 ي=لا &2يخلا ةلمجلل اعRار ƒ *
'
-
ّ
لا Cُ Y
ْ
ف
َ
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"

َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا =
ُ
ت
ُ
S
ْ
4
َ
R
ّ
ل *
ُ
ت
ُ
>
َ
M
ْ
5
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ )للا <ضف M8ل )نل ‹
M% <يلN CلU نم hجن7 مل% #B *اطيشلا م=عبتM )=م+ر% م:يل!
6]انc=1Mا- „2a7 =+ 2يcB
)ل8قل KRار Y<يقف ˆ]انc=1Mا ا;H KR2م يف ]املعلا zل=خا% ƒ
#*
'
ب
'
ا,عُ ا< َ !
َ
" }
Y)ل8قل KRار Y<يN% #=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
*
ُ
J
َ

ُ
4
'
/
ْ
ت
َ
L
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا *
ُ
>
َ
- 'S
َ
ل
َ
" Š
)!8Rر يف ا'ن *8:7 #ف ا.يل7 ي=لا ةلمجلل KR27 مل اU9%
6اH2يgل
)يل!% ا.يلت ي=لا ةلمجلل KRار ]انc=1Mا ا;H *9 Y<يN%
ل/ \ دمحم Lا1ر,- )=م+ر% م:يل! )للا <ضف M8ل% Yنعملاف
2ف:لا نم م:eا-0 ةلم يف *اطيشلا م=عبتM \ مل1% )يل! )للا
ن- ةNر8B ميHا2-9 ةلم ل! *اB نمB #يلN M9 *اy%لا &Qاب!%
Pاv2لا دب! *5 2يcB ن-ا 2BU% م.-ا2W5% &د!ا1 ن- XN% <ف8ن
Y)ل8N يف &Qا=N ن! 2معم ن! G%ر ل
ّ
إ
'
ن
َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا =
ُ
ت
ُ
S
ْ
4
َ
R
ّ
ل"
#
$
%- '?
َ
Š `لطت (2علا% YLاN ‹#B *اطيشلا م=عبتM YIانعم *5
mام2طلا L8ق- L8قلا ا;H <eاN Lد=1ا% ‹"دعلا ا.- د72ت% ةلقلا
YAل.ملا ن- د7_7 mدم7 مي:+ ن-
>Qا8نلا 2يcB Gدن م45 ة+Qاقلا% Aلاcملا <يلN
6ة+QاN M% ةبلcم M ينع7
يف 2يcB "دعلا &Qار9% ةلقلا P#b9 Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN
Y2!اشلا L8N )نم% (2علا "#B
P8ف &دل- DقلJف Daين5
&دل-
M9 Eا8/لا ا.- <يلN
ا.ماg-
6)=ل+ار "اg- 2يT &#فلا Cلت يف E8/ M )ن5 ينع7
Y2خFا L8N%
انيل! EQر 8ل سJ- امف
ةيحت
`حلا 32ع7 نم Gدل #يلN
ا.-ا!
6`حلا 32ع7 نم دن! ا.يف (ا! M ينع7
ا;.-% ة7Fا يف دHا4 #ف ن72يخلا نيل8قلا ن7;H ل!%
ة7Fا I;.- >2Hا@لا Q%اQ LMد=1ا Q27 انر2+ >;لا `يقح=لا
6)للا دن! ملعلا% اض75 &2يخلا
EلاSR *ل,? 8 Y eُ O
ْ
J ' ن
ّ
ه
'
%
ْ
-
َ
S
َ
ف
َ
h
P
aَ M' ا\
َ
ب
'
ن
َ
%
ْ
R
َ
!
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"

'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ت
'
ا/
َ
O
َ
N
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ ا0
َ
*5 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹
Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹&دلR ني$مخ *دلR نينv اU9 ]امZا
Yلاعت )ل8N يH% ‹&دلR ةeام دلجت ةيناv <B‹*5 ل! ا.م8مع-
#3
P
د
َ
-
ْ
+
َ
hَ D
َ
ا0
'
ا>
َ
ه
ُ
/
ْ
0
'
د
P
M' او
َ
Cّ (
ُ
اود
ُ
- '+
ْ
اف
َ
@J 'اI
ّ
لاو
َ
hُ %
َ
J 'اI
ّ
لا" 6
ر9اo با,uلاو )نل ر8نلا ة7F ة''aم ة7Fا I;H *5 8H% Y
6rاخ% "ا! Sراع=7 M
EلاSR *ل,? 8 Y ن
َ
/
َ
6
ُ
=
ْ
ك
ُ
ي
َ
د
'
ه
ْ
ي
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ن
َ
%
X
4
َ
%
ُ
ل ' *
ُ
-
ّ
لا د
ُ
ير
'
ي
ُ
"
#=
ْ
ك
ُ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا نم ^24 *5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H ‹
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ‹انل ^24 انلبN 7د
َ
9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#H
ْ
د
'
ت
َ
?
ْ
ا =
ُ
9ُ اد
َ
ه
ُ
4
'
ف
َ
*
ُ
-
ّ
لا 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹
لاعت )ل8N يH CلU ƒ #ا
$
+اه
َ
/
ْ
0
'
و
َ
h$ عَ ر
ْ
U
'
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
CT ك
ُ
ل '"
6ة7Fا
ع>uلا *+وو ل! اينبم اف#=خا )يف zل=aم CلU ني-
YةلJ$ملا I;H م:+ يف 3#=خMا
ان!2ش- Dبy *9 انلبN نم ^24 *5 ل! ]املعلا ر8.مجف
ام )نل )a$ن ل! ان!24 نم <يلQ Lد7 مل ام انل ^24 8.ف
L8قلا ا;H ل!% ‹<معلا% راب=!Mا <Rل M9 ان!24 يف انل I2BU
Y)ل8N نعم *5 ني=7Fا ني- Kمجلا )R8ف =
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
CT ك
ُ
ل '"

$
+اه
َ
/
ْ
0
'
و
َ
h$ عَ ر
ْ
U
'
ا.ضع- يف خ$ن7 ام-ر <12لا Keا24 *5 ‹
‹اH2يT يف ن:7 مل م:+ ا.ضع- يف Qا_7 %5 اH2يT يف *اB م:+
ام9% <بN ة!%2شم ن:ت مل "ا:+5 &Qا7_- ام9 *U9 ة!2شلاف
*5 ل! ا.يف <يلQ M ة7Fا *8:=ف <بN ا!%2شم *اB ]ي4 خ$ن-
نم Xيل )ن5 خ$ن7 مل% انلبN نمل ا!24 *اB )ن5 ان!2ش- Dبy ام
امH#B <بN *اB ام خ$ن %5 <بN ن:7 مل ام &Qا7v *ل ان!24
6^ا_نلا <حم نم Xيل
انلبN نم ^24 *5 )قفا% نم% يعفاشلا L8N ل! ام5%
)R8ف ‹انل ^%2شم )ن5 ان!24 نم iن- M9 انل ا!24 Xيل ^24
)ل8N يف Gد.لا-% انلبN نم نن$- Qا2ملا *5 Kمجلا ƒ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#*
ُ
-
ّ
لا 7د
َ
9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ^%2فلا M دي+8=لا يH ي=لا ن7دلا L8/5 ‹
لاعت )ل8N <يلد- ةيملعلا ƒ h$ عَ ر
ْ
U
'
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
CT ك
ُ
ل '"

$
+اه
َ
/
ْ
0
'
و
َ
6ة7Fا
Iا%ر ام )يل! Q27 ةيعفاشلا )يل9 DبHU >;لا Kمجلا ا;H ن:ل%
)ن5 دHاجم ن! jrk &ر81 2ي$فت يف )حيح/ يف >راaبلا
ن-ا Lاقف jrk يف &دج$لا E;خ5 ن75 نم ساب! ن-ا LJ1
Yساب!

*
ُ
-
ّ
لا 7د
َ
9َ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
" #د
َ
و
ُ
اد
َ
*
'
ت 'ي
ّ
5
X
< ُ ن
ْ
0
'
و
َ
"
#H
ْ
د
'
ت
َ
?
ْ
ا =
ُ
9ُ اد
َ
ه
ُ
4
'
ف
َ
Š ل/ \ )للا L81ر دج$ف Q%اQ اHدج$ف
نم M ^%2فلا نم &%#=لا Q8ج1 *5 "8لعم% ‹~\ مل1% )يل! )للا
ل/ \ يبنلا *5 )ن! )للا يWر ساب! ن-ا ني- دN% ‹L8/لا
ةلJ$ملا I;H Dني- دN% Q%اد- ]اد=Nا اHدج1 \ مل1% )يل! )للا
6انH ا.ت2'=خا Cل;لف ي=ل+ر يف ايفا4 اناي-
EلاSR *ل,? 8 Y =
ْ
9ُ ,R
ُ

َ
=
ْ
ك
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
ت
ْ
د
َ
ق
َ
عَ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
4
َ
%O
'
J
َ
نم ]افلحلا dر9 *5 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹ة7Fا
)ل8N يH% CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹م.eافل+
Yلاعت ب
'
ات
َ
(
'
@ف' ˆ
P
S
ْ
4
َ
ب
'

َ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
م
'
اM
َ
5
ْ
g
ْ
َ
ا ا,ل
ُ
و!
ُ
و
َ
"
#*
'
-
ّ
لا }
با,uلاو Y)ل8قل ةa1ان ة7Fا I;H *5 ” ت
ْ
د
َ
ق
َ
عَ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
#=
ْ
ك
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
نم% ةفين+ ي-ل اف#خ `حلا 8H ا.ل ا.a$ن% ة7Fا
6dرا% )ل ن:7 مل *9 "8يلا ]افلحلا dر,- L8قلا يف )قفا%
Yنعم *J- م.ضع- (اR5 دN% #=
ْ
ه
ُ
4
َ
%O
'
J
َ
=
ْ
9ُ ,R
ُ

َ
" نم *5
6)للا دن! ملعلا% ام.ني- Sراعت #ف )يل!% &2'نلا% &Mا8ملا
EلاSR *ل,? 8 Y #ا
$
&يد
'
M
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
َ
,>
ُ
ت
ُ
ك
ْ
ي
َ
لو
َ
" ة7Fا I;H ‹
"87 اsي4 مH2بخ نم )للا *8م=:7 M راف:لا *5 ل! Lدت
)ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ‹ةمايقلا
لاعت ƒ ا0
َ
ا/
َ
ب
X
5
َ
*
'
-
ّ
لاو
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
/
َ
ت
ْ
ف' ن
ْ
ك
ُ
R
َ
=
ْ
ل
َ
=
ّ
[
ُ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ 0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
Š Yلاعت )ل8N% ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
=
َ
-
َ
L
ّ
لا ا,
ُ
ق
َ
ل
ْ
k
َ
ف
َ
"
#cP,6
ُ
ن
ْ
0
'
Cُ >
َ
S
ْ
J
َ
)ل8N% ‹ ƒ Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ا,عُ د
ْ
J
َ
ن
ْ
ك
ُ
J
َ
=
ْ
ل
َ
Cْ ب
َ
"

$
]%
ْ
Uَ }
ع>uلا *+وو )للا يWر ساب! ن-ا )ني- ام 8H CلU يف
Yلاعت )ل8N ن! <s1 امل )ن! ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
ا/
َ
ب
X
5
َ
*
'
-
ّ
لاو
َ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ 0
ُ
Y)ل8N Kم ‹ #ا
$
&يد
'
M
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
َ
,>
ُ
ت
ُ
ك
ْ
ي
َ
لو
َ
" *5 8H% ‹
ل! )للا م=aيف نيB2شم انB ام ان-ر )للا% L8قت م.=ن$ل5
`حلا م=:ف ‹*8لمع7 ا8ناB ام- م.لRر5% م.7د75 د.شت% م.Hا8ف5
2يش7 Kمجلا ا;H% ‹<Rرلا% >د7لا راب=!ا- )مد!% *ا$للا راب=!ا-
لاعت )ل8N )يل9 ƒ ا/
َ
>
ُ
-
X
ك
َ
R
ُ
و
َ
=
ْ
ه
'
9
'
ا,
َ
ف
ْ
!
َ
E-
َ
عَ =
ُ
ت 'sْ J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا"

َ
,4
ُ
L
'
ك
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
ا>
َ
ب
'
=
ْ
ه
ُ
-
ُ
+
ُ
5
ْ
!
َ
د
ُ
ه
َ
aْ R
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
يد
'
ي
ْ
!
َ
(اR5% ‹
يف *8م=:7 M% DN% يف *8م=:يف نBاملا Qدع=- ]املعلا Oع-
6)للا دن! ملعلا% 2خ0 DN%
ƒEلاSR *ل,? ن
ْ
0
'
H
'
B
'
9َ ا,ل
ُ

ُ
ي
َ
hK /
َ
L
َ
M
َ
=
ْ
ه
ُ
4
ْ
O
'
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
C?
ُ

َ
د
'
/
ْ
ع' ن
ْ
0
'
H
'
B
'
9َ ا,ل
ُ

ُ
ي
َ
hK ]
َ
%
X
6
َ
=
ْ
ه
ُ
4
ْ
O
'
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
*
'
-
ّ
لا د
'
/
ْ
ع'
#*
'
-
ّ
لا د
'
/
ْ
ع' ن
ْ
0
'
Cq (
ُ
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Sراعت M ‹ ا0
َ
"
ن
ْ
>
'
ف
َ
h
P
]
َ
%
X
6
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
ا0
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لا ن
َ
>
'
ف
َ
h
P
/
َ
L
َ
M
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
#;
َ
L
'
\
ْ
J
َ
}
با,uلاو )ل8N نعم *5 8H% 2Hاl ƒ =
ْ
ه
ُ
4
ْ
O
'
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#hK /
َ
L
َ
M
َ
انم2B5 ام ا;H ا8ل8ق7 ةيفا!% Pاvر5% A'خ% 2طم >5
Y)- )للا #hK ]
َ
%
X
6
َ
=
ْ
ه
ُ
4
ْ
O
'
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
" 2قف% ŠحN% (دR >5 ‹
"u4% دمحم ا7 Cمu4 نم >5 Vدن! نم I;H ا8ل8ق7 Sا2م5%
>;لا 8H )للا *5 "8لعم% ‹)للا نم CلU <B م.ل <N ‹)- DsR ام
Šحقلا% (دجلا- يتJ7 )ن5 امB ةيفاعلا% Pv2لا% 2طملا- يتJ7
*8!2ف يف )للا L8N ة7Fا I;H 2ي@ن% ‹ا7#بلا% Sا2ملا% 2قفلا%
Y18م Kم )م8N% E6
َ
,>
ُ
ب
'
اور
ُ
%
ّ
ط
ّ
ي
َ
hK ]
َ
%
X
6
َ
=
ْ
ه
ُ
4
ْ
O
'
R
ُ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#*
ُ
S
َ
0
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
Yhلا/ Kم hلا/ "8N يف لاعت )ل8N% ‹ ا,ل
ُ
ا?
َ
"
#;
َ
S
َ
0
َ
ن
ْ
>
َ
ب
'
و
َ
;
َ
ب
'
اJ
َ
ر
ْ
%
ّ
j
ّ
ا <12لل ة72قلا (اح/5 L8N% ‹ة7Fا
Yم.يل9 ا8ل1ر5 ن7;لا ا,ه
ُ
ت
َ
/
ْ
R
َ
=
ْ
ل
َ
ن
ْ
] 'ل
َ
=
ْ
ك
ُ
ب
'
اJ
َ
ر
ْ
%
ّ
ط
َ
R
َ
اJ
ّ
إ
'
ا,ل
ُ
ا?
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
/
ّ
>
َ
+
ُ
ر
ْ
/
َ
ل
َ
6ة7Fا
Y)ل8N ام5% #*
'
-
ّ
لا ن
َ
>
'
ف
َ
h
P
/
َ
L
َ
M
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
ا0
َ
" )نل >5
ةمعن <:- <ضف=ملا Š #;
َ
L
'
\
ْ
J
َ
ن
ْ
>
'
ف
َ
h
P
]
َ
%
X
6
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"
ام- M9 ةsي1 *ا$نZا Aي'ت M U9 Dن5 Cلم! نم% CلبN نم >5
لاعت LاN امB Iاد7 Dب$B ƒ ا>
َ
4
'
ف
َ
h
P
4
َ
%O
'
0
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ب
َ
ا_
َ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"

P
%& '(
َ
ن
ْ
عَ ,\
ُ
S
ْ
ي
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
يد
'
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
4
َ
L
َ
(
َ
)للا ]ا4 *9 يتJي1%
يف Lا:4Zا Kف27 ام- Qابعلا Lاعف5 ةيضN يف "اقملا 272حت
Yلاعت )ل8N ل! "#:لا يف Xمشلا &ر81 اه
َ
>
َ
ه
َ
ل
ْ
k
َ
ف
َ
"
#ا9َ ا,
َ
ق
ْ
R
َ
و
َ
ا9َ 5
َ
,u
ُ
ف
ُ
Š 6لاعت )للا دن! ملعلا%
EلاSR *ل,? 8 Y #h
P
/
َ
0
'
d
ْ
0
ُ
h
P
4
َ
?
َ
5
َ
ر
ُ
ير
'
N
ْ
ت
َ
ف
َ
" I;H يف ديN
`لb5% ‹*ام7Zا- Jطخ <=قلا &رافB يف ةق=عملا ةبN2لا ة7Fا
fي+ *ام7Zا ديN ن! نيميلا% را.@لا &رافB يف ي=لا ةبN2لا
Yام.نم <B يف LاN #h
P
4
َ
?
َ
5
َ
ر
ُ
ير
'
N
ْ
ت
َ
ف
َ
" I;H% ˆةنمuم <ق7 مل%
</ا+% ديقملا% `لطملا Sراعلا Sراعت <eا$م نم ةلJ$ملا
YEMا+ K-ر5 ام.ل ديقملا% `لطملا *5 Yا.يف "اقملا 272حت
Eلوgا ƒ "دقت ي=لا "دلا ة7€B ام.بب1% ام.م:+ `ف=7 *5
يف ديقملا ل! `لطملا *8لمح7 ]املعلا ر8.مجف ˆا.يل! "#:لا
نم (8ل15 8H% ‹اعم م:حلا% Aب$لا Qاحتا يH ي=لا ةلاحلا I;H
ل! Mا:تا *8ف;ح7 مy *8=بc7 م.نل ةي-2علا ةgللا Aيلا15
Yميطaلا ن- XيN 8H% ‹2!اشلا L8قB Dبcملا
[ن! ام- Dن5% اندن! ام- نحن zل=aم >52لا% Sار Vد[
}-اW L8N اض75 I2ي@ن% ‹ا.يل! Sار ةلMدل *8Wار 3;حف
YيمR2بلا dراحلا ن-
ةن7دملا- $م5 C7 نمف
)ل+ر
A72gل ا.- ارايN% ين,ف
YيلHابلا 2م+5 ن- %2م! L8N%
>دلا%% DنB 2مJ- ينامر ينامر G8طلا <R5 نم% اs72-
‹سايقلا- ديقملا ل! `لطملا <م+ *9 Y]املعلا Oع- LاN%
6مل!5 لاعت )للا% ‹ا.فعW5 8H% <قعلا- Y<يN%
h%Jا&لا hلاNلاو يف امB Aب$لا zل=a7% م:حلا دح=7 *5 Y
zل=aم Aب$لا% ‹ةبNر `=! 8H% دح=م م:حلا *,ف ‹ة7Fا I;H
ديقملا ل! <مح7 `لطملا ا;H <cم% ˆ#cم را.l% Jطخ <=N 8H%
*ام7Zا ا8بR%5 ا;ل% ‹ةي:لاملا نم 2يcB% ةل-انحلا% ةيعفاشلا دن!
6ةفين+ ي-ل اف#خ ديقملا ل! `لطملل #م+ را.@لا &رافB يف
)للا ل/ \ )ل8N ‹ديقملا ل! `لطملا ا;H <محل Lد7%
Yيمل$لا م:حلا ن- ة7%اعم ة'N يف \ مل1% )يل! ا.ن,ف ا.ق=!ا~
~ةنمuم V2ت% ‹M %5 &رافB يH <H ا.ن! )ل'ف=$7 مل%
يNا2م يف LاN ‹Lا8Nلا يف "8معلا ةل_نم L_ن7 Lا'ف=1Mا
YQ8ع$لا
Lا'ف=1Mا V2ت نل_ن% Lا8Nلا يف "8معلا ةل_نم
h&لا&لا hلاNلا Kم Aب$لا يف QاحتMا يH% ‹I;H X:! Y
‹ديقملا ل! `لطملا ا.يف <مح7 Y<يقف ˆم:حلا يف 3#=خMا
‹)ماعb9% را.@لا "8/ Y)لاcم% ]املعلا 2cB5 L8N 8H% ?M Y<يN%
ا;H% "8/ ا;H *ل zل=aم ام.م:+% را.@لا 8H% د+ا% ام.بب$ف
ن! `لطم يناcلا% "8'لا 8H% K-ا==لا- ديقم امHد+5% ‹"اعb9
6ديقملا ل! `لطملا ا;H <مح7 #ف ‹"اعbZا 8H% K-ا==لا ديN
ا8لcم ةلاحلا I;H يف ديقملا ل! `لطملا <مح- *8لeاقلا%
)ق=! *5 Kم ‹ا1ام=7 *5 <بN )ن8:- ديقم )ن,ف ‹را.@لا "اعb,- )ل
Y)ل8ق- اديN )م8/% #ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
" Š ا;H <محيف
6Xي$ملا <بN "اعbZا *8B Aجيف ديقملا ل! `لطملا
ديN fي+ نيميلا &رافB يف "اعbZا- يمaللا )ل <c {م%
)ل8ق- ƒ #=
ْ
ك
ُ
%- '9ْ !
َ
ن
َ
,>
ُ
S' ط
ْ
R
ُ
ا0
َ

'
6
َ
و
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
" &8$:لا `لb5% ‹
YLاN fي+ Cل;- ديقلا ن! #=
ْ
ه
ُ
R
ُ
,
َ
L
ْ
(
'
و
ْ
!
َ
" `لطملا <محيف ‹
ام Š1%5 نم *8:ت *5 &8$:لا يف t2=شيف ديقملا ل!
6م:يلH5 *8$:ت
hSبارلا hلاNلا M% اعم Aب$لا% م:حلا يف افل=a7 *5 Y
ˆاد+ا% ديقملا *اB اU9 اميف ا;H% ‹hWا% 8H% ‹ا!امR9 ا.يف <م+
`لطملا <م+ ن:م7 #ف نيفل=aم ن7ديق- ن7ديقم Qر% اU9 ام5
امHد+5 *اB *,ف ام.يف 2@ن7 )ن:ل% ‹ام.7ديN يفان=ل ام.يلB ل!
ام.نم )ل (2Nلا ل! `لطملا <م+ 2خFا نم `لطملل (2N5
(2N5 امHد+5 ن:7 مل *9% Iديق- ديقيف ]املعلا نم ة!امR دن!
ةلاح=1M )N#b9 ل! قب7% ام.نم د+ا% ديق- ديق7 #ف )ل
6hR2م #- hيR2=لا
&رافB "8/ Y2خFا نم `لطملل (2N5 امHد+5 *8B Lاcم
را.@لا "8/ *5 Kم `72ف=لا% K-ا==لا ديN ن! `لطم )ن,ف نيميلا
ل9 (2N5 نيميلا% ‹`72ف=لا- ديقم K=م=لا "8/% ‹K-ا==لا- ديقم
&رافB "8/ را.@لا% نيميلا نم #B *ل K=م=لا نم را.@لا
نم دن! K-ا==لا- نيميلا &رافB "8/ ديقيف K=م=لا "8/ 3#a-
&]ا2N% ‹K=م=لا "8/ يف >;لا `72ف=لا- ديق7 M% ‹Cل;- L8ق7
YQ8ع$م ن-ا #تاSباتت0 ماي! h[[ ما%Oف" ^امRZ Dبcت مل
6zح'ملا يف jEاع-ا==مk A=B "د! ل! ة-اح'لا
"8/ 2خFا نم `لطملل (2N5 امHد+5 Xيل ام.ن8B Lاcم%
Y)يف LاN )للا *,ف *اضمر ]اضN #ر
َ
)َ !
ُ
م
P
اي
ّ
!
َ
ن
ْ
0
'
3 K د
ّ
S' ف
َ
" مل% ‹
"8/% K-ا==لا- را.@لا "8/ ديN )ن5 Kم `72فت M% K-ا==- Iديق7
نم *اضمر ]اضN ل9 (2N5 امHد+5 Xيل% ‹`72ف=لا- K=م=لا
]ا4 *9 راي=خMا ل! قب7 <- ام.نم د+ا% ديق- ديق7 #ف 2خFا
6لاعت )للا دن! ملعلا% ‹)N2ف ]ا4 *9% )ع-ات
EلاSR *ل,? Y H
ُ

ُ
اI
َ
u
َ
ف
َ
ا
$
د>
X
S
َ
ت
َ
0
ُ
ا
$
/0
'
d
ْ
0
ُ
Cْ ت
ُ
ق
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
*
ُ
ل
َ
د
ّ
عَ !
َ
و
َ
*
ُ
/
َ
S
َ
ل
َ
و
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا :
َ
Y
'
.
َ
و
َ
اه
َ
%ف' ا
$
دل 'ا)َ =
ُ
/
ّ
ه
َ
+
َ

$
>%x
'
عَ ا
$
باB َ عَ M ادم! <تاقلا *5 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹ة7Fا ‹
ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ‹رانلا يف دلaم )ن5% )ل ة-8ت
Yلاعت )ل8قB CلU 3#خ *
'
ب
'

َ
ر
َ
aْ ي
ُ
ن
ْ
!
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
ل *
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
#c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' ;
َ
ل '< َ ن
َ
ود
ُ
ا0
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
و
َ
Š لاعت )ل8N% ƒ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
@ت 'ل
ّ
ا i
َ
\
ْ
/
ّ
لا ن
َ
,-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
ي
َ
لو
َ
ر
َ
)َ آ ا
$
هل
َ
إ
'
*
'
-
ّ
لا ع
َ
0
َ
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ل
#W
w
N
َ
ل
ْ
اب
'
ل
ّ
إ
'
*
ُ
-
ّ
لا م
َ
ر
ّ
M
َ
ƒ‰ *ل,? Eلإ ‰ ن
َ
0
َ
آو
َ
ب
َ
اR
َ
ن
ْ
0
َ
ل
ّ
إ
'
"
=
ْ
ه
'
R 'ا]
َ
%
X
6
َ
*
ُ
-
ّ
لا Vُ د
X
4
َ
ي
ُ
;
َ
] 'ل
َ
وk
ُ
ف
َ
ا
$
Nل 'ا_
َ

$
>
َ
عَ Cَ >
'
عَ و
َ
#تا/
َ
L
َ
M
َ
Š Yلاعت )ل8N% 6ة7Fا ب
َ
,J
ُ
B G لا ر
ُ
\' fْ ي
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"

$
S%>
'
+
َ
ƒ*ل,?و Š #ن
َ
0
َ
آو
َ
ب
َ
اR
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' 5
K
ا\
ّ
fَ ل
َ
@J
X
إ
'
و
َ
" 6ة7Fا
*+و! ;ل< ن%ب ع>u-لو Y
)ل8N *5 [ ƒ #اه
َ
%ف' ا
$
دل 'ا)َ =
ُ
/
ّ
ه
َ
+
َ
H
ُ

ُ
اI
َ
u
َ
ف
َ
" *اB اU9 >5 ‹
ةم2:! )لاN 2فاB CلU <ح=$م *ل ‹ادم! نمuملا <=قل #ح=$م
ن-ا% 2يبR ن-ا ن! متا+ ي-5 ن-ا )R2خ5 ام )ل Lد7% ‹I2يT%
)ن,ف ة-اب/ ن- Xيقم يف Dل_ن ا.ن5 نم w72R ن-ا ن! 272R
#ي=N Iاخ5 Xيقم دR8ف ةن7دملا- اناB% "اشH I8خ5% 8H مل15
)يل! )للا ل/ \ يبنلا )ل 2مJف )لتاN 32ع7 مل% راجنلا ين- يف
<1ر5 دN% <-Zا نم ةeام را'نلا )ل ا.=ط!Jف ة7دلا- \ مل1%
ين- نم Ž72N نم #Rر \ مل1% )يل! )للا ل/ \ يبنلا )عم
)للا ل/ \ )للا L81ر L81ر >2.فلا ل9 Xيقم دمعف 2.ف
ة7دلا نم #مR ABر% "#1Zا ن! دترا% )ل=قف \ مل1% )يل!
Y)ل 2ع4 يف L8ق7 8H% ادت2م ة:م- `حل% ةيقبلا )عم Pا1%
Dلم+% ا2[.ف )- D[ل=N
)[لق!
^راف (ا-ر5 راجنلا ين- &ا21
DعجW5% >رJy DBرQ5%
اد18م
KRار L%5 *اy%لا ل9 DنB%
مل1% )يل! )للا ل/ \ يبنلا )يف LاN >;لا 8H ا;H Xيقم%
Y\ ~"2+ يف M% <+ يف )نمo5 M~ ةبع:لا را=1J- اقلع=م <=N% ‹
<=قلل <ح=$ملا ة-اب/ ن- XيقمB 8H >;لا <تاقلاف h=فلا "87
ا;H ل!% ‹رانلا يف IQ8لخ يف Lا:49 M "#1Zا ن! دت2ملا
ة+2'ملا r8'نلا <يلد- ا.ل%_ن Aب1 <yام7 ام- ة'=aم ة7Fاف
6رانلا يف م.نم د+5 دلa7 M نينمuملا KيمR *J-
[ @Jا&لا *+,لا *ا:م9 Kم >v8R *5 Ioا_جف نعملا *5 Y
666 ]ي$لا )لمع- hR27 hلا/ <م! )ل *اB %5 (ات اU9 Gvاج7 M5
نم ة!امR% hلا/ ي-5% _لجم ي-5% &272H ي-5 L8N ا;H%
6zل$لا
[ ƒzلا&لا *+,لا ا;H 2BU ‹2R_لا يف |يلg=لل ة7Fا *5
Oعبل ي18لFا Iا_!% ام.72ي$فت يف ي18لFا% Aيطaلا )R8لا
Yلاعت )ل8ق- )يل! Mد=1ا% نيققحملا *
َ
-
ّ
لا ن
ّ
t
'
ف
َ
ر
َ
\
َ
(
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"

َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ @
q
/ '.
َ
‹wح7 مل نم% YIانعم *J- L8قلا ل! ‹
Qادقملل نيحيح'لا يف D-اcلا \ مل1% )يل! )للا ل/ \ )ل8ق-%
يف Iد7 KطN *5 دع- راف:لا نم مل15 نم <=N ن! )لJ1 ني+
Y(2حلا ةمل:لا L8ق7 *5 <بN C=ل_نم- )ن,ف )=ل=N *,ف )ل=قت M~
~LاN ي=لا *%Q Q8لخ% ‹2فB *%Q 2فB <يبN نم )R8لا ا;H% ‹
Q8لaلا نعم *5 )- <eاقلا دن! )- Qا2ملا *5 2Hا@لاف ‹Q8لخ
f:ملا ل! Q8لaلا م1ا `لطت ام-ر (2علا% ‹<78طلا f:ملا
Yديبل L8N% )نم% <78طلا
انلاu1 zيB% ا.لJ15 DفN8ف ا.م#B نيب7 ام دلا8خ ام/
ل!% ‹L%لا% يناcلا )R8لا ة7Fا نعم يف hيح'لا *5 M9
I;H *5 ساب! ن-ا "#B ]املعلا Oع- <م+ 2R_لا يف |يلg=لا
6لاعت )للا دن! ملعلا% ‹اHا81 ام <:ل ةa1ان ة7Fا
نمuم ادم! <تاقلا *5 2.@7 >;لا Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN
)ل8N h72/ 8H% ةملا ]امل! ر8.مR )يل! امB ة-8ت )ل rا!
Yلاعت #ن
َ
0
َ
آو
َ
ب
َ
اR
َ
ن
ْ
0
َ
ل
ّ
إ
'
" M راف:لا- ا.'ي'aت ]ا!Qا% ‹ة7Fا
لاعت )ل8N اض75 CلU ل! Lد7% ‹)يل! <يلQ ƒ ن
َ
ود
ُ
ا0
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
و
َ
"
#c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' ;
َ
ل '< َ Yلاعت )ل8N% ب
َ
,J
ُ
B G لا ر
ُ
\' fْ ي
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"

$
S%>
'
+
َ
Š )يل! )للا ل/ \ يبنلا ن! f7Qا+لا E2فا8ت دN%
&رU Lاقcم نQ5 )بلN يف *اB نم رانلا نم „2a7 )ن5 \ مل1%
Y)ل8N يف L8=قملا 8خ5 <تاقلا *J- لاعت m2/% ‹*ام79 نم
#c K @
ْ
Uَ *
'
%)' !
َ
ن
ْ
0
'
*
ُ
ل
َ
@
َ
\' عُ ن
ْ
>
َ
ف
َ
" Yلاعت LاN دN% ‹ ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#ا,-
ُ
ت
َ
ت
َ
?
ْ
ا ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
'
ات
َ
\
َ
D 'اj
َ
Š *5 Kم نينمuم مHام$ف
نيحيح'لا يف Dبy ام CلU ل! Lد7 امم% ‹اضع- <=ق7 م.ضع-
ةملا I;H *M Xفن ةeام <=N >;لا يليeا21Zا ة'N يف
L#Tلا% را/Fا ا.ن! Kفر )للا *ل <يeا219 ين- نم zيفa=لا-
6م.يل! DناB ي=لا
باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
2 Π1
يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
ةيم#1Zا ةعماجلا- سردملا
ƒ3دDا>لا 35,6
Yلاعت )ل8N ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
ت
ُ
ا4
َ
%
X
ط
ّ
لا =
ُ
ك
ُ
ل
َ
Cّ M' !
ُ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ‹ة7Fا
ا.يل! ا8م1 8ل% ا

قلطم (ا=:لا <H5 heا-U ة+ا-9 ل! ا.م8مع-
يف <خاQ <:لا *ل I2يT M% )للا ا8م$7 مل% ا8=:1 %5 )للا 2يT
2يبR ن- ديع1% دHاجم% ةمام5 8-5% ساب! ن-ا LاN دN% م.ماعb
Gد$لا% يعaنلا ميHا2-9% L8ح:م% ن$حلا% ]اط!% ةم2:!%
م.ن! )لقن امB م.حeا-U م.ماعط- Qا2ملا *5 *اي+ ن- <تاقم%
يف م.حeا-U L8خQ% ساب! ن-ا ن! >راaبلا )لقن% 2يcB ن-ا
Lدت 2خ5 Eا70 E]اR )ن5 Kم *8مل$ملا )يل! KمR5 م.ماعb
مل ام *5 ل!% )لB5 v8ج7 M )للا 2يT )يل! يم1 ام *5 ل!
Kنم ل! DلQ ي=لا ام5 ‹ا

ض75 )لB5 v8ج7 M )يل! )للا م1ا 2B;7
Yلاعت )ل8ق:ف )للا 2يT م1ا )يل! 2BU ام <B5 *
'
ب
'
Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
"
#*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Y)ل8N% &2قبلا &ر81 يف *
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
"
#*
'
ب
'
Y"اعنلا يف )ل8N% <حنلا% &دeاملا يف Cّ 9
'
!
ُ
ا
$
قL
ْ
ف' و
ْ
!
َ
"
#*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' دن! )للا 2يT م1ا- E8'لا Kفر L#HZا- Qا2ملا%
)يل! )للا م1ا 2B;7 مل ام <B5 Kنم ل! DلQ ي=لا ام5% 6h-;لا
Y)ل8ق:ف #*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
" ة7Fا
Yلاعت )ل8N% =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
َ
(
'
< ُ ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
ك
ُ
ف
َ
"
*
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
َ
(
'
< ُ ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
ل
ّ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
}}ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
0
ُ
*
'
R 'اي{ب
'
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ )يل! )للا م1ا 2B;7 مل امم <Bلا "د! م.ف7 )ن,ف
Yنيcحبم ل! <م=شم ا;H ن! (ا8جلا%
ة70 "8م! ني- Kمجلا )R% يف YL%لا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
<H5 امل ةم2حملا Eا7Fا "8م! Kم
*J- )للا 2يT )=حي-U ل! ي-ا=:لا م
{
1 اU9 اميف )للا 2يgل )-
6CلU 8حن %5 $ي! %5 Aيل'لل ا.- <H5
ة70 ني- Kمجلا )R% يف Yيناcلا fحبملا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
Y)ل8N Kم ا

ض75 ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ل! I2يT M% )للا ي-ا=:لا م$7 مل اU9 اميف
Yلاعت )ل8N ني- *5 )ل/احف ‹L%لا fحبملا ام5 6)=حي-U
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
" Y)ل8N ني-% ا0
َ
و
َ
"
#*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ة70 Q2فنت )R% نم ا

/8'خ% ا

م8م!

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
" نم نبجلا% _بaلا يف
ة70 Q2فنت% #

cم م.ماعb #*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
" h-U يف
)للا 2يgل ا.- <H5 ي=لا ي-ا=:لا ةحي-U يف *اعم=ج7% )نy8ل ينy8لا
Y)ل8N "8معف $ي! %5 Aيل'لاB #*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
"
"8م!% ا.م72حت يض=ق7 #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
)R% نم نيم!لا *5 L8/لا مل! يف ر2قت دN% ا.=يل+ يض=ق7
ام.ني- hيR2=لا Aجيف ا.يف *اعم=ج7 ي=لا &ر8'لا يف *اWراع=7
يف انمدN امB 2خFا "8م! )- i'a7% "دق7 ام.نم hRا2لا%
Yلاعت )ل8N ني- Kمجلا يف ]ا$نلا &ر81 ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
"

'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
ُ
ا Yلاعت )ل8N Kم #=
ْ
ه
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
ك
َ
-
َ
0
َ
ا0
َ
و
ْ
!
َ
" امB%
Y)ل8ق- Q8ع$لا يNا2م A+ا/ )ل را45
)R% نم "8معلا C7 *9%
2.l
ام=+ hيR2=لا- م:حلاف
2ب=عم
ن7;H يف ا8فل=خا ]املعلا *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف
ةم2حملا Eا7Fا hيR2ت ل! ر8.مجلاف hRر5 ام.75 نيم8معلا
ن- <ي!ام19 Iا%ر% Cلام ن! ة7ا%ر% يعفاشلا AH;م 8H%
2م! ن-ا L8N 8H% نgملا A+ا/ I2BU دم+5 "امZا ن! ديع1
يف >%8نلا I2BU% I2ي$فت يف >8gبلا ام.ن! )لقن امB ةعي-ر%
ة70 "8م! م.ضع- hRر% ةشeا!% ل! ن! (;.ملا m24
)- w=+ا امB *8ل8ق7 ام- مل!5 8H% م.حeا-U <+5 )للا *J- <يلح=لا
اف! Iديقم LاN )للا 2يgل )- ا8لH5 ام ة+ا-9 ل! ]اط!% يبعشلا
Kنملا Eا70 "8م! *5 مل!5 لاعت )للا% 2.@7 >;لا Y)ن! )للا
)للا ل/ )ل8N ا.نم YIQدع=م P2b نم راب=!Mا- `+5% hRر5
Yمل1% )يل! ~Xفنلا يف Vا+ ام مyZا%~ ل/ )ل8N% ?f7دحلا
Yمل1% )يل! )للا )ن7دل 52ب=1ا دقف Eا.بشلا قتا نمف~
~)W2!% امB hلا'ملا AلR ل! "دقم د1افملا ]رQ *5 ا.نم% 6
Kم Sراعت اU9 ي.نلا *5 CلU ل! ينبن7% L8/لا يف ر2قت
mابم V2ت *ل راب=!Mا% م7دق=لا- ل%5 ي.نلاف انH امB ة+ا-Zا
*J- نييل8/لا نم 2يHامR m2/ <- "ا2+ (ا:ترا نم *8H5
Lادلا iنلا نم ةcلاcلا ةبت2ملا يف ة+ا-Zا ل! Lادلا iنلا
ل! Lادلا 2ملا ل! "دقم م72ح=لا ي.ن *ل م72ح=لا ي.ن ل!
hلا'ملا AلR ل! د1افملا ]رQ م7دقت نم ان2BU امل (8R8لا
يف tاي=+›ل ة+ا-Zا ل! Lادلا ل! "دقم 2ملا ل! Lادلا%
يNا2م A+ا/ ا;H ل9 را45 دN% Aلطلا &د.! نم &]ا2بلا
Y)ل8ق- L8لدملا راب=!ا- hيR2=لا fحبم يف Q8ع$لا
2مFا% Dبcم% <Nان% 2خMا ا;H مy يHا8نلا دع-
666خلا ة+ا-9 ل!
2ملا ل! LQ ام *5 ~يHا8نلا دع- 2ملا%~ Y)ل8N نعم *,ف
مy~ Y)ل8N% "دقملا 8H ي.نلا ل! Lادلاف ي.نلا ل! LQ ام دع-
"دقم 2ملا ل! Lادلا iنلا *5 ينع7 ~ة+ا-9 ل! 2خFا ا;H
ة+ا-Zاف 2ملاف ي.نلا L%لا *5 <'ح=ف ان2BU امB ة+ا-Zا ل!
<H5 "اعb ة+ا-9 ل! )للا 2يgل )- <H5 ام! ي.نلا م7دقت 2.@ف
(ا=:لا <H5 ل! "2+ ا.يف ا8فل=خا ]املعلا *5 مل!ا% 6(ا=:لا
mاب7 <H Q8.يلا ل! "2حملا منgلا% 2قبلا نم 38جلا محشB
مل$ملل CلU ة+ا-9 ل! ر8.مجلاف >Q8.يلا )ح-U امم مل$ملل
ن-اB )-اح/5 Oع- )عنم% Cلام )H2B% 5_ج=ت M &اB;لا *ل
„اج=+Mا O.ن7 M wجح- ر8.مجلا م.يل! w=+ا% A.45% م1اقلا
ا8ج=+ا Cلام (اح/5 *5 CلU mاض79% 2.@7 اميف م.يل! ا.-
Yلاعت )ل8ق- #=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
" ا8لاN
ة7Fا )=ل+5 اميف <خد7 =+ م.ماعb نم Xيل م.يل! "2حملا
272قت نم >راaبلا hيح/ يف Dبy ام- ر8.مجلا م.يل! w=+اف
)ن! )للا يWر <فgم ن- )للا دبعل مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا
دم+5 "امZا Iا%ر ام-% 2بيخ "87 Q8.يلا مح4 نم ا

-ا2R ;خ5 ل!
)فاW5 مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *5 Xن5 ن! <بن+ ن-ا
h72لا 2يg=م VQ% >5 ةaن1 ةلاH9% 2يع4% _بخ ل! >Q8.7
)للا ل/ )ل ة7Q8.يلا ا.=م1 ي=لا ةم8م$ملا Iاشلا ة'ق-%
ر%2عم ن- ]ا2بلا ن- 2ش- ا.نم Eام% ا.!ارU Ž.ن% مل1% )يل!
"_! مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 ا8لاN ةحيح/ &ر8.شم يH%
*%دق=ع7 ام ا.نم ا8!_ن <H م.لJ$7 مل% )عم نم% 8H ا.لB5 ل!
V2ت *5 L8/لا يف ر2قت دN% M %5 ا.مح4 نم )م72حت
يNا2م يف )ل را45 امB Lا8Nلا يف "8معلا ةل_نم- Lا'ف=1Mا
Y)ل8ق- Q8ع$لا
Lا'ف=1Mا V2ت نل_ن% Lاقملا يف "8معلا ةل_نم
ا.يف Xيل ةلQلا I;H *5 )ن! )للا اف! &ديقمل 2.@7 >;لا%
f7د+% <فgم ن- )للا دب! f7د+ ام5 Cلام (اح/5 ل! ةج+
ل! iنلا ام.نم د+ا% يف Xيلف ام.ن! )للا يWر Xن5
ا

ما2+ Xيل محشلا `لطم% م.يل! "2حملا محشلا r8'خ
Yلاعت )ل8N <يلد- م.يل! و
'
!
َ
ا>
َ
9ُ 5
ُ

ُ
o
ُ
Q
ْ
-
َ
>
َ
M
َ
ا0
َ
ل
ّ
إ
'
"
#=
P
x
ْ
S
َ
ب
'

َ
-
َ
ت
َ
)ْ ا ا0
َ
و
ْ
!
َ
اي
َ
ا,
َ
N
َ
ل
ْ
ا نم م!5 نيc7دحلا يف امف
*ل iخلا ل! #

يلQ Xيل م!لا ل! <يلدلا% ^ا_نلا <حم
ا;H Qر <cم% ]#قعلا ^امR,- iخلا Q8R% يض=ق7 M م!لا Q8R%
دن! 3%2عملا <يلدلا يف mQاقلا 8H ان2BU ام- „اج=+Mا
Q8ع$لا يNا2م A+ا/ )ل را45% AR8ملا- L8قلا- نييل8/لا
Y)ل8ق-
#R )+دN AR8ملا- L8قلا% #ج$م <يلدلا ميل$ت 8H%
ام_ل=1ا <يلدلا *5 Kنام نم )يف ر8'لا نم امل
ام'=خا
K7دبلا "ا$N5 نم 8.ف نيينايبلا دن! AR8ملا- L8قلا ام5
انH اند'N% ةT#بلا مل! يف *اف%2عم *ا-2W 8H% >8نعملا
ل/ )B2ت ام5% ينايبلا M يل8/لا m#ط/Mا- AR8ملا- L8قلا
M )ن5 يفa7 #ف ة7Q8.يلا &ا4 يف Lا'ف=1Mا مل1% )يل! )للا
ةيل! يفa7 M% )نيع- 2@ن7 مل1% )يل! )للا ل/ )نل )يف <يلQ
امB م@ع- Šل=aملا محشلا M% ا7ا8حلا مح4 M% 38جلا مح4
G2R5% 2Wا+ س8$حم ن! Lاu$لا ل9 ةRا+ #ف >ر%2W 8H
ةي.7_ن=لا ةHا2:لا ر8B;ملا محشلا <cم يف L8/لا ل! Lا8Nلا
iaشلا دق=ع7 ام *ل م72ح=لا %5 <حلا ل! "vاR <يلQ "دعل
م:حف اHo_جت 2.@7 M &اB;لا% )ماعb نم Xيل )يل! "ا2+ )ن5
ام5% )W2!% )ن7دل 52ب=1ا Eا.بشلا V2ت نم% )ب=شم ةلJ$ملا
Y)ل8N ني- Kمجلا 8H% Yيناcلا fحبلا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا Y)ل8N Kم ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا م1ا )=حي-U ل! ي-ا=:لا 2B;7 مل اU9 اميف
Y)ل8N يف *5 )ل/احف I2يT م1ا M% )للا =
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
)يل9% امHد+5 2ي$ف=لا نم ني.R%
*5 >8N )ن5 ا.ل I2ي$فت يف 2يcB ن-ا 2BU% يعفاشلا AHU
ل!% )للا 2يgل )- <H5 ام 8H )يل! )للا م1ا 2B;7 مل ام- Qا2ملا
]ي4M )نيع- L%لا fحبملا 8H ة7Fا I;H fحبمف 2ي$ف=لا ا;H
62خ0
ا

ض75 ني=7Fا نيبف )يل!% اH2Hاl ل! ا.ن5 Yيناcلا )R8لا
ة70 Q2ف=ت )R% نم r8'خ% "8م! ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا #- L#+ 8.ف )للا م1ا )يل! 2BU% ي-ا=:لا )ح-U اميف
ة70 Q2فنت% ^ا_ن #*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
)ح-U امف )يل! )للا م1ا 2B;7 مل مل$م %5 ينy% )ح-U اميف
يتJ7 ةيم$ت 2يT نم مل$ملا )ح-U ام% ^ا_ن #- "ا2+ ينy8لا
)للا م$7 مل% ي-ا=B )ح-U اميف *اعم=ج7% )للا ]ا4 *9 )م:+
"8م! Lديف )يف *اWراع=يف )يل! ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا "8م! Lد7% ة+ا-Zا ل! ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا انمدN امB hيR2=لا ل9 را'يف م72ح=لا ل!
ر8.مجلا AH;ف hRر5 ام.75 ا

ض75 نيم8معلا ن7;H يف zل=خا%
"8م! hيR2ت ل9 #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
" LاN% ة7Fا
"8م! hيR2=- م.ضع- *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ (ا=:لا <H5 ةحي-U~ Y(;.ملا m24 يف >%8نلا LاN
_7_علا *02قلا 2Hا@ل M "5 ا.يل! )للا م1ا ا%2BU ]ا81 L#+
يل! ن! ر;نملا ن-ا Iا:+% ر8.مجلا AH;م% انبH;م ا;H
Pاح19% دم+5% ةفين+ ي-5% *اميل1 ن- Qام+% يعaنلا%
<حم .=نا ~<ح7 مل I2يT %5 من/ ل! ا8ح-U *,ف مH2يT%
ا

ض75 يل! ن! 2خFا L8قلا >%8نلا :+% 6)@فل- )نم S2gلا
>;لا Y)ن! )للا اف! &ديقم LاN 62م! ن-ا% ةشeا!% ر8y ي-5%
*5% ا

حR2م ني=7Fا نم <B "8معل *5 مل!5 لاعت )للا% 2.@7
ا.م8م! hR2يف <يلح=لا ة70 ام5 راب=!Mا- G8N5 <يلح=لا ة70 hR2م
Yن72مJ-
*ل ا

'ي'aت 2cB5 م72ح=لا ة70% ا

'ي'aت <N5 ا.ن5 YL%لا
ا.''خ% )للا 2يgل h-U ام- اH8''خ )قفا% نم% يعفاشلا
M ا

ناي$ن ا.B2ت *5 نيلeاN ا

دم! ةيم$=لا )يف DB2ت ام- ر8.مجلا
^ا_نلا &ر8/ 2يT iي'a=لا نم ا.يف Xيل <يلح=لا ة70% )ل 2y5
2B;7 مل ام- ة/8'aم ا.ن5 نم انمدN ام 8H% د+ا% iي'aت M9
L8/لا يف ر2قت دN% hيح'لا L8قلا ل! )للا 2يT م1ا )يل!
مل ام *5 امB ا

'ي'aت 2cBلا ل! "دقم ا

'ي'aت <Nلا *5
ر8.مR ا;H ل!% )لخQ ام ل! "دقم #/5 iي'a=لا )لخد7
A+ا/ ني
{
-% >دن.لا يف'لا% ي:ب$لا )يف zلاخ% نييل8/لا
راب=!ا- hيR2=لا fحبم يف Q8ع$لا يNا2م m24 يف Q8نبلا 2شن
Y)ل8N m24 يف G%2ملا Lا+
مل ام ل! iخ ام م7دقت
ia7
iن )يل! ت5 <B )$:!%
مل ام *5% ا

'ي'aت 2cBلا ل! "دقم ا

'ي'aت <Nلا *5
نييل8/لا 2يHامR دن! )لخQ ام ل! "دقم iي'a=لا )لخد7
6>دن.لا ن7دلا يف/% :ب$لا M9 )يف zلاa7 مل )ن5%
ةم2:! ن! 2يcB ن-ا )ن! )لقن% 272R ن-ا )لقن ام Yيناcلا%
ة70 *5 L8ح:م% >2'بلا ن$حلا% ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ة7F ةa1ان *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ iي'a=لا خ$نلا- مHQا2م *5 2يcB ن-ا% 272R ن-ا LاN%
iي'a=لا *ل خ$ن "اعلا- <معلا دع- iي'a=لا *5 انمدN ان:ل%
6<معلا DN% ن! I2يخJت v8ج7 M *ايبلا% *اي-
ة70 *5 ا;.ل Lد7% *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ ة70% ^امRZا- ةي:م يH% "اعنلا &ر81 نم م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا نم L_ن ام 2خ0 نم يH% &دeاملا نم
نم انمدN ام- ا.م8م! KR2يف م72ح=لا ة70 ام5% 6ةن7دملا- *02قلا
Yلاعت )ل8N EاحR2م #*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
" امHا=لB *ل
*5 ةلJ$ملا I;H </ا+% ة+ا-9 Kم )Wراعت 2.@7 ي.ن ل! DلQ
6ا.ل ة1Qا1 M EMا+ Xمخ ا.ل ي-ا=:لا ةحي-U
^ا_ن #- <Buت I;H % ا.يل! )للا م1 )ن5 ملع7 *5 Yل%لا
6^امRZا يف م.- د=ع7 M م.نل CلU يف ةعيشلا 3#a- &2ب! M%
انمدN دN% 3#خ ا.يفف )لل 2يgل ا.- <H5 )ن5 ملع7 *5 Yةيناcلا
Yلاعت )ل8قل <Buت M ا.ن5 `يقح=لا *5 #*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
" 6
2Hاl% I2يT م1ا% )للا م1ا ني- KمR )ن5 ملع7 *5 Yةcلاcلا
6)للا 2يgل <H5 اميف ا.ل8خدل ا

ض75 <Buت M ا.ن5 r8'نلا
I2يT M% )للا م$7 مل% D:1 )ن5 ملع7 *5 Yةع-ا2لا
امB م72ح=لا ل! Oعبلا% `حلا 8H% ة+ا-Zا ل! ر8.مجلاف
6"دقت
<Bu=ف IQا2فنا ةلا+ h-U )ن8:ل 2ملا <.ج7 *5 Yة$ماaلا
ي-ا=:لا 32ع7 مل *9 `حلا 8H% ]املعلا ر8.مR )يل! ام ل!
<BJ- 32! *,ف Iدي- ةRاRدلا `ن! <$7 >;لاB ة=يملا <BJ-
AH;م 8H% ]املعلا Oع- دن! )يل! (اT ام <Bu7 مل ة=يملا
اU9~ Yي:لاملا ي-2علا ن-ا LاN <- Oعبلا دن! )لB5 v8ج7% Cلام
)ماعb نم ا.نل ا.نم <Bلا انلف Iدي- ةRاRدلا `نعلا <$7 Iان7ا!
اف! Iديقم LاN "#$لا دب! ن-ا Iدعب=1ا% ~)ماعb انل mا-5 )للا%
M% ن.+ا:ن v8ج7 م.eا$ن *5 ام:ف Qاعب=1Mا- 27دR 8H Y)ن! )للا
2يT نم انل v8ج7 م.ماعb Cل;:ف Oيحلا يف ن.=عماجم v8جت
&اB;B &اB;م <حت ي-ا=:لا &اBU *5 2ملا ة7اT *ل ة=يملا ة+ا-9
م$7 مل% مل$ملا )ح-U ام م:حلا 2BU نم )- اند!% ام% مل$ملا
AH;م 8H% ا.حRر5 6Lا8N5 ةy#y )يف *5 )ل/احف )يل! )للا
Yلاعت )ل8N "8معل <Buت مل ا

دم! ةيم$=لا V2ت *9 )ن5 ر8.مجلا
#*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
" ا.B2ت *9%
"2+ نم~ Y272R ن-ا LاN 6)للا م
{
$ل 2B;ت 8ل )نل DلB5 ا

ناي$ن
D-اcلا 2بaلا zلاخ% ةجحلا L8N نم „2خ دقف ي1انلا ةحي-U
ن- *5~ Y2يcB ن-ا LاN ~مل1% )يل! )للا ل/ )للا L81ر ن!
يبنلا ن! ساب! ن-ا ن! يق.يبلا Iا%ر ام Cل;- ينع7 272R
يم$7 *5 ي$ن *9 )م1ا )يف:7 مل$ملا مل1% )يل! )للا ل/
Kفر *5~ Y2يcB ن-ا LاN مy ~)لBJيل% )للا م1ا 2B;يلف h-;7 ني+
(ا8'لا% >ر_جلا )للا ديب! ن- )يف Jطخ5 Jطخ f7دحلا ا;H
)للا دب!% ر8'نم ن- ديع1 Cل;- Iا%ر امB ساب! ن- ل! )فN%
ةحي-U <B5 ل! Oعبلا )- Lد=1ا امم% >ديمحلا 2ي-_لا ن-
ر;علا ل! ^امRZا% ةن$لا% (ا=:لا ةلMQ ةيم$=لل ي1انلا
8-5 |فاحلا Iا%ر f7د+ Cل;ل Oعبلا )- Lد=1ا امم% *اي$نلا-
YLاN &272H ي-5 ن! >د! ن- دم+5 ل/ يبنلا ل9 <Rر ]اR
h-;7 انم <R2لا D75ر )للا L81ر ا7~ YLاقف مل1% )يل! )للا
م1ا~ Yمل1% )يل! )للا ل/ يبنلا Lاقف ~يم$7 *5 $ن7%
~مل$م <B ل! )للا يف *J- )فعW% f7دحلا ا;H 2يcB ن-ا 2BU
6zيعW 8H% يماشلا )للا دب! ا-5 ملا1 ن- *ا%2م IQان19
ةيم$=لا V2ت 8ل% <Buت مل$ملا ةحي-U *5 Yيناcلا L8قلا
ام )ن5 G27 )نل "دقت امB )للا )م+ر يعفاشلا AH;م 8H% ا

دم!
2خ0 ]ي4 M )للا 2يgل )- <H5 ام )- Qا27 )يل! )للا م1ا 2B;7 مل
V%2=م *5 <! يعفاشلا <بN ^امRZا Qاقعنا م.ضع- !Qا دN%
م:+ 8ل~ YI2يT% z187 8-5 LاN Cل;ل% <Bu7 M ا

دم! ةيم$=لا
ن-ا (2g=1ا% ~^امRZا )=فلاaمل ;فن7 مل )عي- vا8ج- مBاحلا
<بN )يف 3#aلا *9~ Y#

eاN CلU ل! ^امRZا ة7ا:+ 2يcB
6~3%2عم يعفاشلا
<Buت M )=حي-U ل! م$7 مل اU9 مل$ملا *5 Yfلاcلا L8قلا
LاN% >2Hا@لا Q%اQ AH;م 8H% ا

ناي$ن %5 ا

دم! ا.B2ت ا

قلطم
ن- دمحم% يبعشلا ن! I2يT% 272R ن-ا <قن مy~ Y2يcB ن-ا
*8قلط7 zل$لا% ا

ناي$ن ةيم$=لا V%2=م اH2B ام.ن5 ن72ي1
M 272R ن-ا *5 2يcB ن-ا 2BU مy ~ا

2يcB م72ح=لا ل! ةHا2:لا
Kم ا

!امR9 Iدعيف ر8.مجلل نينyMا %5 د+ا8لا ةفلاaم 2ب=ع7
V%2=م <B5 ل! ^امRZا :+ Cل;ل% نينyMا %5 د+ا8لا ةفلاaم
ن-ا% يبعشلا ن! CلU 3#خ <قن )ن5 Kم ا

ناي$ن ةيم$=لا
6ن72ي1
ƒzMا4>لا HBهب W-SتR h>ه0 CDاL0
ƒEلوgا hلkL>لا ةي:لاملا نم ]املعلا نم ا

2يcB *5 مل!ا
ني-% من'ل (ا=:لا <H5 )ح-U ام ني- *8N2ف7 مH2يT% ةيعفاشلا%
امم L%لا *5 نيلeاN م.$eان:ل %5 <72بR %5 $يعل I8ح-U ام
)7_نت ةHا2B مHدن! I%2:مف يناcلا *%Q )للا 2يgل )- <H5
Yلاعت )ل8ق- نيلد=$م #:
'
O
ُ
/
G
لا E-
َ
عَ …
َ
ب
'
< ُ ا0
َ
و
َ
" >;لا% 6
*02قلا &Qا.ش- <bا- P2فلا ا;H *5 )ن! )للا اف! Iديقمل 2.@7
LاN دقف ^امRZا- &Qاب! ة-2قلا )R% ل! h-;لا *ل م72:لا
Yلاعت #ر
ْ
N
َ
J
ْ
او
َ
;
َ
ب
X
ر
َ
ل ' CX O
َ
ف
َ
" لاعت LاN% @R '_
َ
ن
ّ
إ
'
Cْ ?
ُ
" ƒ
#*
'
-
ّ
ل ' @R 'ا>
َ
0
َ
و
َ
A
َ
ا%
َ
N
ْ
0
َ
و
َ

'
L
ُ
J
ُ
و
َ
نم ا

sي4 32/ نمف ة7Fا
ي=لا &Qابعلا I;H يف )للا Kم ا

:724 )لعR دقف )للا 2يgل CلU
2يT %5 2

ج+ %5 ا

2ج4 %5 ]‰ان- %5 ا

:لم %5 ا

يبن *اB ]ا81 h-;لا يH
لاعت )يل! iن امB hلاb% hلا/ ني- CلU يف P2ف M CلU
Y)ل8ق- #ا
$
باب5! ن%%4/لاو hكD>لا اوBsتR ن! =(ر0kي لو"
Yلاعت )ل8ق- 2فاB CلU <!اف *5 ني- مy ر\كلاب =(ر0kي!"
#ن,>-L0 =تJ! <إ دSب Yلاعت LاN% 6 ن
ْ
!
َ
ر
P
aَ 4
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
"
Z
'
ا/
ّ
-ل ' Vَ ,ق
ُ
ي
َ
=
ّ
[
ُ
3 َ ,
ّ
4
ُ
/
G
لاو
َ
=
َ
ك
ْ
N
ُ
ل
ْ
او
َ
ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا *
ُ
-
ّ
لا *
ُ
%
َ
R 'd
ْ
ي
ُ
#*
'
-
ّ
لا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
@ل ' ا
$
دا4
َ
ع' ا,J
ُ
,(
ُ
Yلاعت LاN% ة7Fا اي
َ
Cْ ?
ُ
"
ل
ّ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
و
َ
ا/
َ
/
َ
%
ْ
ب
َ
cPا,
َ
6
َ
h
P
>
َ
- '(
َ

َ
إ
'
ا,
ْ
ل
َ
اS
َ
R
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا Cَ 9ْ !
َ
ا
$
YS
ْ
ب
َ
ا/
َ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
B َ s' ت
ّ
ي
َ
لو
َ
ا
$
]%
ْ
Uَ *
'
ب
'

َ
ر
'
aْ J
ُ
لو
َ
*
َ
-
ّ
لا ل
ّ
إ
'
د
َ
4
ُ
S
ْ
J
َ
#*
'
-
ّ
لا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
ا
$
باب
َ
5
ْ
!
َ
ام <B يف iخر دN <يN *,ف 6ة7Fا
ن- Sا-2علا% يلHابلا ةمام5 8-5% ]اQردلا 8-5 م.$eان:ل I8ح-U
ةمل1 8-5% Aيب+ ن-ا &_م+% &2ميaم ن- م1اقلا% ة7را1
‹مH2يT% دع1 ن- fيللا% L8ح:م% Q81لا ن- 2م!% ينM8aلا
نم% ة-اح'لا نم ]املعلا نم ة!امR L8N ا;H *5 Y(ا8جلاف
نينمuملا "5 م.فلاخ نمم% مH2يT )يف م.فلاخ دN% مHدع-
لاعت )للا% )للا )م+ر يعفاشلا "امZا% ا.ن! )للا يWر ةشeا!
L8ق7 #*
'
-
ّ
لا Eل
َ
إ
'
H
ُ
ود
G
ر
ُ
ف
َ
cP@
ْ
Uَ @ف' =
ْ
ت
ُ
عْ m
َ
ا/
َ
R
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"ƒ ة7Fا
Y)ل8N% )للا 2يgل )- <H5 ام "2+ Iدجنف )للا ل9 ^ا_نلا ا;H Q2نف
#*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' " من'لا )يف <خد7 امB يبنلا% Cلملا )يف <خد7
من'لا م1ا- I8ح-U ام Kنم يف ان8قفا% دN% *اطيشلا% A'نلا%
ني-% Cلملا% يبنلا ني- CلU يف P2ف M )ن5 ل! <يلدلا LQ دN%
Y)ل8ق- م.لMد=1ا ام5% Kنملا- L8قلا م.م_لف A'نلا% من'لا
#:
'
O
ُ
/
G
لا E-
َ
عَ …
َ
ب
'
< ُ ا0
َ
و
َ
" Yلاعت )ل8N *ل )يف <يلQ #ف
#:
'
O
ُ
/
G
لا E-
َ
عَ …
َ
ب
'
< ُ ا0
َ
و
َ
" Y)ل8قل i'aم- Xيل Cّ 9
'
!
ُ
ا0
َ
و
َ
"
#*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' "8م! )يل! LQ ام Oع- )يف 2BU )نل ا0
َ
و
َ
"
}#*
'
ب
'
*
'
-
ّ
لا ر
'
%
ْ
fَ ل ' Cّ 9
'
!
ُ
م:ح- "اعلا Qا2ف5 Oع- 2BU *5 L8/لا مل! يف ر2قت دN%
ي-ل ا

ف#خ ر8.مجلا AH;م 8H% hيح'لا ل! i'a7 M "اعلا
<بN نم AيR5% iي'a=لا M9 I2B;ل &دeاف M )نJ- ا

ج=حم ر8y
يفن Oعبلا 2BU &دeاف% ةجح- Xيل Aقللا "8.فم *J- ر8.مجلا
2BU *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف ‹"اعلا نم )Rا2خ9 Lام=+ا
Yلاعت )ل8قB د+ا% iن يف ا2BU ]ا81 "اعلا i'a7 M Oعبلا
#Eط
َ
6
ْ
,
ُ
ل
ْ
ا 3
'
O
ّ
لاو
َ
ت
'
ا,
َ
-
َ
O
ّ
لا E-
َ
عَ ا,x
ُ
ف' اM
َ
" <B 2BU %5
I2يT% >;م2=لا f7دحB &د+ ل! ام.نم د+ا% n-Q (اH9 ام7
{
5~
~2.b دقف مل$م f7د+ Kم &اش- 2م مل1% )يل! )للا ل/ )ن5
~ ا.-اH9 مت;خ5 #H~ YLاقف ة=يم ط18لا &#'لا 2B;ف f7دحلا
Eا8ل'لا نم اH2يT ل! ة@فاحملا "د! ل! Lد7 M L%لا يف
(اH,- ^اف=نMا "د! ل! Lد7 M 2يخلا يف &اشلا (اH9 2BU%
2يمW ^8Rر Cل;B% "اعلا i'a7 M Oعبلا 2BU *ل &اشلا 2يT
Yلاعت )ل8قB hيح'لا ل! ا

ض75 i'a7 M Oعبلا ن
ّ
ه
ُ
ت
ُ
ل
َ
,S
ُ
ب
ُ
و
َ
"
#;
َ
ل '< َ @ف' ن
ّ
9
'
د
X
ر
َ
ب
'
W
G
M
َ
!
َ
Y)ل8N ل9 KRار 2يمضلا *,ف

َ
O
ْ
ب
ّ
ر
َ
ت
َ
ي
َ
ت
ُ
اق
َ
-
ّ
ط
َ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
" نم EايعR2لا r8'aل 8H%
EايعRر نم Eاقلطملل "ا! ]%2N ةy#y i-2ت *5 Kم Eاقلطملا
*5 ا

ض75 )عم ا

نيبم Q8ع$لا يNا2م يف را45 ا;H M9% نeا8-%
)7%2م i'a7 ر >%ا2لا AH;م *5% ا.''a7 M ةعNا8لا Aب1
Y)ل8ق- ا

ض75 ا.يف hيح'لا ل!
ا-اب1لا% Oعبلا 2يمW ^Q% Q2فم نم )فا% ام 2BU%
66666666666666666666666666666666666
6
ل! >%ا2لا AH;م%
دم=عملا
Oعبلا 2يمض- iي'a=لا ةيفنحلا 2cB5% يعفاشلا ن! >%ر%
"د! ام5 2خ0 <يلQ نم U8خJم ]%2N ةy#y نeا8بلا i-2=ف )يل!%
Qر "دقت% ر8y 8-5 M9 )يف zلاa7 ملف Oعبلا 2B;- iي'a=لا
Yلاعت )ل8ق- ةWراعم ة7Fا *5 انمل1 8ل% )بH;م م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا )للا ل/ يبنلا دجن ان,ف
r8'نلا )يف DWراعت >;لا ا;H <cم V2=- 2م5 مل1% )يل!
Y)ل8ق- ~Cب727 M ام ل9 Cب727 ام ^Q~ 6
ƒh%Jا&لا hلkL>لا (2علا Gرا'ن &اBU يف ]املعلا zل=خا
مH8حن% ةلما!% مaل% "ا;R% ]ا2.-% x8نت% Aلgت ينبB
AH;م 8H%~ Y2يcB ن-ا LاN <Buت M م.حeا-U *5 <! ر8.مجلاف
]اط!% ل! ن! AH;ملا m24 يف >%8نلا )لقن% ~يعفاشلا
ساب! ن-ا ن! م.تاBU ة+ا-9 ا

ض75 >%8نلا <قن% 2يبR ن-ا ديع1%
Qام+% م:حلا% >2H_لا% ينا12aلا ]اط!% يبعشلا% يعaنلا%
ن-ا L8قلا ا;H hح/% ر8y ي-5% )78Hار ن- Pاح19% ةفين+ ي-5%
Y)ل8N "8مع- ا

ج=حم نgملا يف ةمادN ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا يWر 2م! ن! >%ر ام L%لا L8قلا ةج+%
انل <حت M (ا=B <HJ- (2علا Gرا'ن ام~ YLاN )ن! )للا
heا-U <حت M~ Y)ن! )للا يWر يل! ن! >%ر ام% ~م.حeا-U
M% <7دب=لا دع- ةينا2'نلا يف ا8لخQ م.نل Aلgت ن- Gرا'ن
Lدب7 مل نم ن7Q يف %5 م.نم Lد- نم ن7Q يف ا8لخQ <H ملع7
<Buت مل (ا=:لا يف مH2م5 <:45 امل س8جملاB ا%را'ف
يف >%8نلا )يل! D:1% (;.ملا A+ا/ ا;H 2BU ~م.حeا-U
)نم م.ف7% ~م.حeا-U Kنم يف ةيعفاشلا ةج+ )ن9~ Y#

eاN m2شلا
امي1 M م.ل7دب=ل "8يلا Gرا'نلا% Q8.يلا &اBU <B5 ة+ا-9 "د!
6Gرا'نلاB ة=يملا <BJ- م.نم ا8ف2! نميف
h&لا&لا hلkL>لا LاN نيمل$ملل <حت M س8جملا heا-U Y
ر8.مR )- LاN% اندن! "ا2+ يH~ Y(;.ملا m24 يف >%8نلا
LاN نمم%~ YLاN% ~]املعلا 2cB5 ن! ر;نملا ن-ا )لقن% ]املعلا
2يبR ن-ا ديع1% mا-ر -5 ن- ]اط!% Aي$ملا ن- ديع1 )-
د7_7 ن- )للا ديب!% يعaنلا% ليل ي-5 ن- نم+2لا دب!% دHاجم%
دم+5% ةفين+ 8-5% >ر8cلا% Cلام% >2H_لا% ينا;م.لا &2م%
Y)ل8N 2ي$فت يف 2يcB ن-ا LاN% Pاح19% ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
E;خ5 *9% م.ن,ف س8جملا ام5%~ Y
M% م.حeا-U <Buت M م.ن,ف (ا=:لا <Hل ا

Nاحل9% ا

عبت ة7_جلا م.نم
د+5 يبل:لا دلاخ ن- ميHا2-9 ر8y -ل اف#خ مHoا$ن h:نت
CلU LاN امل% <بن+ ن-ا دم+5% يعفاشلا (اح/5 نم ]ا.قفلا
8-5~ Yدم+5 "املا )ن! LاN =+ ]ا.قفلا )يل! 2:ن5 )ن! 2.=4ا%
f7د+ "8مع- C$مت )نJB% ةلJ$ملا I;H يف نع7 ~)م1اB ر8y
YLاN )ن5 مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا ن! #

12م G%ر ا8ن1~
~(ا=:لا <H5 ةن1 م.- يف >;لا امن9% |فللا ا;.- Dبc7 مل ن:ل%
38! ن- نم+2لا دب! ن! >راaبلا hيح/ ل/ )للا L81ر *5~
~2جH س8جم نم ة7_جلا ;خ5 مل1% )يل! )للا ةح/ مل1 8ل%
ة7Fا I;H "8.فم- r8'aم )م8معف f7دحلا ا;H م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا "8.فم )م8.فم- Lدف
~<ح7 M *ا7Qلا <H5 نم مHاد! نم "اعb *5 ل! ةفلاaملا
خيشلا ةي4احلا يف )يل! S2=!ا% )@فل- 2يcB ن-ا "#B .=نا
8H% Aقل "8.فم ا;H *5~ )يف )'ن ام- اWر دي4ر دمحم دي$لا
ن-ا |فاحلا Kم (ا8'لا Y )ن! )للا اف! Iديقم LاN ‹~ةجح- Xيل
*ل )نم 8.1 )يل! خيشلا Sا2=!ا% لاعت )للا )م+ر 2يcB
Y)ل8N "8.فم #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا" "8.فم M ةل! "8.فم
m#ط/ا يف Aقللا "8.فم *ل خيشلا )نl امB Aقللا
م1ا *اB ]ا81 دماR م1ا- م:حلا )يف `ل! ام 8H نييل8/لا
2BU >;لا 8H )ن5 )ط-اW% KمR م1ا %5 ني! م1ا %5 XنR
)'ي'aت يض=قت ةف/ ل! )لام=4M M Šقف )يل9 Qان1Zا ن:ميل
م.ماعb ة+ا-9 8H >;لا م:حلا ا;H `يلعت ام5 I2يT *%Q 2B;لا-
ةيلح- م:حلا tانم *8:7 *ل hلا/ (ا=:لا ]ا=7,- z/8لا-
3%2عملا ةلعلا Cلا$م نم fلاcلا Cل$ملا LQ دN% م.ماعb
(ا=:لا مHoا=79 8H م.ماعb ةيل+ tانم *5 ل! )يبن=لا% ]ام7Zا-
م:حلا Aيت2ت *ل م.eا$ن mا:ن ةيلحل tانملا 8H )نيع- CلU%
)نل ن:7 مل 8ل (ا=:لا م.eا=79 ل! م.eا$ن% م.ماعb ةيلح-
*5 "8لعم% &دeاف (ا=:لا ]ا=7,- iي'a=لا يف *اB امل )=ل!
2يT نم ا8ش+ *ا:ل )=ل! ن:7 مل 8ل z/% ل! م:حلا Aيت2ت
يNا2م يف LاN )يبن=لا% ]ام7Zا Cل$م- )=ل! )ن5 )نم م.ف7 &دeاف
Y]ام7Zا ر8/ Qادعت يف Q8ع$لا
دN اف/% م:حلا يف I2BU%
مل5
م:حف اف/% Kم1 اU9 امB
دف=1ا Dيف7 امم )عنم% دف7 مل )=ل! ن:7 مل *9
66666666666666666666666 hضتا% )يل! م:حلا )بيت2ت
Y)ل8N% ~)يل! م:حلا )بيت2ت دف=1ا~ Y)ل8N )نم دHاشلا <حم%
hW87 امم% ~دف7 مل )=ل! ن:7 مل *5 اف/% م:حلا يف I2BU%~
Y)ل8N *5 ان2BU ام #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا" )=ل/% L8/8م
hيح'لا AH;ملا يف 8حنلا ]امل! دن! ر2قت دN% ةيلعف ةلمR
L8عفملا م1ا% <!افلا م1اB ةح72'لا ةف'لا *5 ر8.شملا
z/8لا <م! ا;ل% L8/8ملا Kم <عفلا ة-اcم- L5 ةل/ ةعNا8لا
را45 امB <عفلا ةل_نم- )نل يWاملا يف ةل8/8ملا LJ- *2=قملا
Y)ل8ق- ة/#aلا يف )ل
يضترا دN )لام!9 I2يT% يفف L5 ةل/ ن:7 *9%
يضملا
DلN 8ل ام ة-اcم- (ا=:لا ا8ت%5 ن7;لا *5 Dمل! CلU Dقق+ اU,ف
*5 د+5 <ق7 مل% L8عفملا م1ا ةgي'- (ا=:لا نيتuملا "اعb%
8H 2م5 ل! )لام=4M Aقل "8.فم L8عفملا م1ا "8.فم
I2يT *%Q مل:=ملل اQ8'قم )- z'=ملا *8:7 *5 hل'7 رد'ملا
ة/اخ ةف/ (ا=:لا ]ا=79 *5 2.@ف ةف'لا "8.فم يف ا%2BU امB
مH]ا$ن mا:ن% م.ماعb ة+ا-9 يف ةلعلا H% مH2يT *%Q م.-
*5 `يقح=لا *5 2.l% 2Hاl 8.1 Aقل "8.فم ا.ن5 ]ا!Qاف
Y)ل8N يف "8.فملا #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا" ةل! "8.فم
نم م!5 ةف'لاف ةف'لا "8.فم "ا$N5 نم م$N ةلعلا "8.فم%
ةلم:م *8:ت دN ةف'لا *5 يفا2قلا )ني- امB )+اض79% ةلعلا
D$يل )=ل! *,ف ةمeا$لا يف &اB_لا (8R8B ةمات ةل! M ةلعلل
ةمeا1 ا.نل •8+8لا يف DبR8ل Cل;B *اB 8ل% Šقف "8$لا
Kم ا.نم مت5 "8$لا Kم يH% نgلا )- <'ح7 ام Cلم ةلعلا ن:ل%
ام *5 2.l% ةف8لعملا يف &اB_لا G27 M نم دن! ا;H% zلعلا
ر2قت دN% (ا8'لا 8H لاعت )للا )م+ر 2يcB ن-ا |فاحلا )لاN
ام5 "8معلا Eا''aم نم )ي!8ن- "8.فملا *5 L8/لا مل! يف
نمم% )يف 3#خ #ف )يم$ق- ةقفا8ملا "8.فم- "اعلا iي'aت
<يلQ% 2'=aملا m24 يف ي:ب$لا >دمFا )يل! ^امRZا :+
)لاcم% امHد+5 ]اgل9 نم ل%5 نيليلدلا Lام!9 *5 Iاvا8R
f7د+ iي'aت ~)=-8ق!% )W2! <ح7 دRا8لا ي
{
ل~ <ح7 >5
"8.فم- i'aم )ن,ف Xبحلا- ة-8قعلا% ينلطم )ل8ق- S2علا
Y)ل8N يف G8حفلا 8H >;لا ةقفا8ملا #rw !
ُ
ا>
َ
ه
ُ
ل
َ
Cْ ق
ُ
R
َ
ف
َ
"
ام5% دل8لا ن7د- دلا8لا Xبح7 #ف امHاU9 م72حت Iا8حف *ل
شم ام 8H )نم hRرلا% 3#خ )يفف ةفلاaملا "8.فم )'ي'aت
8H% ةع1ا8لا )=م+2- )للا Iدمgت 2يcB ن-ا |فاحلا )يل!
نيليلدلا Lام!9 *5 نم انمدN ام )يل! <يلدلا% )- iي'a=لا
يRابلا )لقن% )- iي'a=لا v8ج7 M <يN% امHد+5 ]اgل9 نم ل%5
LQ ام ل! "اعلا ةلMQ *5 L8قلا ا;H ةج+% ةي:لاملا 2cB5 ن!
*J- (اج7% "8.فملا ل! "دقم 8H% P8طنملا- "8.فملا )يل!
"8.فملاف "اعلا Qا2ف5 نم 8H ام M rاخ P8طنم )يل! "دقملا
دم=!ا% امHد+5 ]اgل9 نم ل%5 نيليلدلا Lام!9 *M )يل! "دقم
fحبم يف )ل8N يف Q8ع$لا يNا2م A+ا/ )- iي'a=لا
Y ةل'فنملا Eا''aملا ل! "#:لا يف rاaلا
سايقلاB "8.فملا يم$N% سانلا <R ^امRZا 2ب=!ا%
)للا ل/ )ل8N iي'aت ةفلاaملا "8.فم- iي'a=لا Lاcم%
Yمل1% )يل! ~&ا4 نيع-ر5 يف~ M ةمeا$لا )م8م! <مش7 >;لا
ملعلا% &ا4 &ا4 نيع-ر5 يف "8م! Cل;- i'aيف ا.يف &اBv
6لاعت )للا دن!
hSبارلا hلkL>لا m#$لا% m را8جلا- ي-ا=:لا IQا/ ام Y
ةمeلا L8قلا ا;H ل!% دي'لا &اBU 2قعلا *ل مل$ملل L#+
Q%اQ% ر;نملا ن-ا% fي!اv%لا% fيللا% ]اط! LاN )-% ةy#cلا
ةج+% (;.ملا m24 يف >%8نلا م.ن! )لقن امB ]املعلا ر8.مR%
Yلاعت )ل8N H% ةحWا% ر8.مجلا ا,R
ُ
و!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا م
ُ
اS
َ
j
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cq M' ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا h-U ني- اN2فف م1اقلا ن-ا% Cلام zلاخ%
Yلاعت )ل8ق- نيلد=$م Iدي/% ي-ا=:لا =
ْ
ك
ُ
يد
'
ي
ْ
!
َ
*
ُ
ل
ُ
ا/
َ
R
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
M
ُ
ا0
َ
5
'
و
َ
*%Q م.+امر% نيمل$ملا >د7J- دي'لا iخ )نل
)للا% يل 2.@7 >;لا Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN نيمل$ملا 2يT
Kم (ا8'لا *5% ر8.مجلا ل! O.ن7 M „اج=+Mا ا;H *5 مل!5
*%راH ن-ا% A.45 ةي:لاملا نم ر8.مجلا `فا% دN% ر8.مجلا
LاN )=Hا2B ة7vا8ملا يف Cلامل% يمaللا% يRابلا% Xن87 ن-ا%
6~ةHا2:لا ل! ةن%دملا <م+ ن:م7%~ Y2يش- ن-ا
ƒhL0اsلا hلkL>لا (2حلا راQ يف (ا=:لا <H5 heا-U
~)يف 3#خ M ا;H% ~ Y>%8نلا LاN "#1Zا راQ يف م.حeا-;B
6)يل! ^امRZا ر;نملا ن-ا <قن%
Y لاعت )ل8N n
ْ
ر
'
عْ !
َ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
=
ْ
ك
ُ
M
ْ
اف
َ

َ
وc ُ ا+
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"
#}}=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ )للا ل/ يبنلا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ‹ة7Fا
م.ني- م:حلا ني- 2يaم (ا=:لا <H5 )يل9 مBاحت اU9 مل1% )يل!
H% CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% م.ن! Sا2!Zا%
Yلاعت )ل8N #}}*
ُ
-
ّ
لا Vَ I
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
ب
'
=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
=
ْ
ك
ُ
M
ْ
ا ن
'
!
َ
و
َ
" 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N *5 (ا8جلا% #=
ْ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
=
ْ
ك
ُ
M
ْ
ا ن
'
!
َ
و
َ
" خ1ان
Y)ل8قل #=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ n
ْ
ر
'
عْ !
َ
و
ْ
!
َ
" دHاجم% ساب! ن-ا L8N ا;H%
]اط!% مل1ا ن- د7v% >د$لا% &Qا=N% ن$حلا% ةم2:!%
نعم <يN% 62يcB ن-ا )لاN د+ا% 2يT% ينا1ا2aلا n
ْ
ر
'
عْ !
َ
و
ْ
!
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ ^ابتا- M )للا L_ن5 ام- م:+اف م.ني- Dم:+ اU9 >5
6لاعت )للا دن! ملعلا% ةم:حم ل%لاف )يل!% ‹G8.لا
Lدت ة7Fا I;H Y ة7Fا •مB2يT نم *ا2خ0 %5” Yلاعت )ل8N
E]اR دN% 2ف$لا يف ةي/8لا ل! راف:لا &Qا.4 L8بN ل!
(;:لا >2=ف7 امن9” Y)ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت 2خ5 Eا70
M%” Y)ل8N% •*8-Uا:لا مH Csل%5% )للا Eا7€- *8نمu7 M ن7;لا
*%2فا:لاف >5 ‹•*8ق1افلا مH Csل%5% اد-5 &Qا.4 م.ل ا8لبقت
Y)ل8N% ‹•م:نم Lد! >%U ا%د.45%” Y)ل8N% م.تQا.4 Q2- G2+5
<R2ف نيلRر ان8:7 مل *اف م:لاRر نم ن7دي.4 ا%د.ش=1ا%”
ا;H ن! (ا8جلا% ة7Fا •66]اد.شلا نم *8W2ت نمم *ات52ما%
2ف$لا يف ]ا'7Zا ل! ن72فا:لا &Qا.4 <بق7 M نم L8N ل!
Eا7€- x8$نم •مB2يT نم *ا2خ0 %5” Y)ل8N *9 L8ق7 )ن5
ةم:حم يH L8ق7 ام.تQا.4 L8بق- L8ق7 >;لا% ةلادعلا tا2=4ا
ل! (ا8جلا )R%% 3%2عم 3#aلا ا;H% اH2يT "8معل ة''aم
ا%U” Y)ل8N نعم *5 LاN نم L8N ل! ام5% 2Hاl نيل8قلا #B
نم *ا2خ0 %5” Y)ل8N% ي/8ملا ةليبN نم >5 •م:نم Lد!
#ف ‹نيمل$ملا 2eا1 نم ي/8ملا ةليبN 2يT نم >5 •مB2يT
نم” )ل8N *5 ل! ]املعلا ر8.مR ن:ل% ة7Fا يف Lا:49
نم >5 •م:نم” )ل8N *5% نيمل$ملا 2يT نم >5 •مB2يT
6 لاعت )للا دن! ملعلا% "دقت ام (ا8جلاف )يل!% نيمل$ملا
م=بR5 اUام L8قيف <12لا )للا Kمج7 "87” Yلاعت )ل8N
*5 ا.نم م.ف7 ة7Fا I;H 6•(8يgلا "#! Dن5 Cن9 انل مل! M ا8لاN
Eا70 يف ]اR دN% م.مم5 ل! ‹ ةمايقلا "87 *%د.ش7 M <12لا
Yلاعت )ل8قB م.مم5 ل! *%د.ش7 م.ن5 ل! Lد7 ام 2خ5
•ادي.4 ]MuH ل! C- انsR% دي.ش- ةم5 <B نم انsR اU9 zي:ف”
نم م.يل! ادي.4 ةم5 <B يف fعبن "87%” Yلاعت )ل8N%
Y)R%5 ةy#y نم (ا8جلا% 6•]MuH ل! ادي.4 C- انsR% م.$فن5
)ن5 C4M~ Y2يcB ن-ا )يف LاN% 272R ن-ا راي=خا 8H% YL%لا
مل! #ف انم )- مل!5 Dن5 مل! M9 انل مل! M نعملا *5 ‹ ~ن$+
نم انف2! *9% نحنف }4 <:- Šيحملا Cمل! ل9 ةب$نلا- انل
Kلطملا Dن5% نbا8بلا- انل مل! M% 2Hا8@لا 32عن امن,ف ان-اR5
#B Cمل! ل9 ةب$نلا- انملعف 2eامضلا يفaت ام% 2eا2$لا ل!
6مل!
)لقن امB >2'بلا ن$حلا% >د$لا% دHاجم LاN )-% Yيناcلا
&د4 نم مHا2=!ا امل انل مل! M ا8لاN م.ن5 I2يT% 2يcB ن-ا م.ن!
6م.مم5 ل! ا%د.شف م.ن! CلU Lاv مy ةمايقلا "87 L8H
اUام •م=بR5 اUام” Y)ل8N نعم *5 ا.فعW5 8H% Yfلاcلا
2يcB ن-ا 2BU انل مل! M ا8لاN ƒمBدع- ا8yد+5 ام% مBدع- ا8لم!
6*02قلا 2Hاl ن! Iدع- فa7 M% L8قلا ا;H I2يT%
دع- 2ف:7 نمف م:يل! ا.ل_نم ين9 )للا LاN” Yلاعت )ل8N
ة7Fا I;H 6•نيملاعلا نم اد+5 )-;!5 M ا-ا;! )-;!5 ين,ف م:نم
نم 2فB نم ةمايقلا "87 ا-ا;! سانلا د45 *5 ل! Lدت ةم72:لا
CلU 3#خ مH87 ام Eا7Fا Oع- يف ]اR دN% &دeاملا (اح/5
Y)ل8N% •رانلا نم <ف1لا Vردلا يف نيقفانملا *9” Y)ل8قB
6 •(ا;علا د45 *8!2ف L0 ا8لخQ5 ة!ا$لا "8قت "87%”
M •نيقفانملا *9” ة70% •*8!2ف L0 ا8لخQ5” ة70 *5 (ا8جلا%
<ف15 يف نيقفانملا% *8!2ف L0 نم #B *ل ام.ني- &افانم
*5 ل! Lد7 ام ني=7Fا يف Xيل% (ا;علا د45 يف رانلا EاBرQ
ة7Fا •)-;!5 ين,ف” Y)ل8N ام5% 2خFا نم ا-ا;! د45 م.ضع-
Yني.R% نم )ن! (اجيف
ا8ملا! نيملاعلا- Qا2ملا *5 2يcB ن-ا )لاN ام 8H% YL%لا
م:=لضف ين5%” Yلاعت )ل8N I2ي@ن% Lا:49 #ف )يل!% م.نامv
6"دقت امB •نيملاعلا ل!
>8يندلا (ا;علا )- Qا2ملا *5 نم Oعبلا )لاN ام Yيناcلا
ام &2خFا (ا;! )ن5 ل! Lد7 ن:ل% 27vانخ م.a$م 8H >;لا
YLاN )ن5 ام.ن! )للا Wر %2م! ن- )للا دب! ن! 272R ن-ا Iا%ر
نم 2فB نم% *8قفانملا Yةy#y ةمايقلا "87 ا-ا;! سانلا د45~
M &دeاملا يف Lا:4Zا ا;H% 6~*8!2ف L0% &دeاملا (اح/5
ا.ل%_ن دع- 2فB م.ضع- *5% &دeاملا L%_ن- L8قلا ل! M9 )R8=7
M ا8لاقف دي!8لا نم ا8فاخ م.ن5 دHاجم% ن$حلا L8N ل! ام5
L8قلا 2Hاl ن:ل Lا:49 #ف L_نت ملف ا.ل%_ن يف انل ةRا+
M ا.ل%_ن- L8قلا ل!% CلU zلاa7 •ا.ل_نم ين5” Yلاعت
6فa7 M امB م.ضع- 2فB Dبy اU9 M9 Lا:4Zا )R8=7
بارطضلا ماهيإ عفد
باتكلا تايآ نع
يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
ةعماجلا سردملا
2 • 1


ءءءءءءء ءءءء
• ƒEلا88SR *ل,88? ” =
ُ
9ُ ل,
ْ
880
َ
*
'
88-لا E88ل
َ
إ
'
اود
G
5
ُ
=
ّ
88[
ُ
}}W
X
N
َ
ل
ْ
ا • ل8[[م )[[للا *5 [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة[[7Fا I;[[H ‹ة[[7Fا
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ن72فا:لا ” ا880
َ
i
P
88\
ْ
J
َ
CG 88(
ُ
,-
ُ
4
ْ
R
َ
;
َ
ل 'ا/
َ

ا880
َ
=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
عَ Cّ 88ض
َ
و
َ
W
X
N
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ل,
ْ
0
َ
*
'
-لا Eل
َ
إ
'
اود
G
5
ُ
و
َ
Q
ْ
\
َ
-
َ
6
ْ
!
َ
ن
َ
ور
ُ
ت
َ
\
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
• 3#خ [[ل! Lد[[7 ا[[م G2[[خ5 ة70 يف ]اR دN% 6
Yلاعت )ل8N يH% CلU ” ا,88/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا Eل
َ
,
ْ
880
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
k
َ
ب
'
;
َ
ل '< َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ

َ
,
ْ
0
َ
ل ن
َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا ن
ّ
!
َ
و
َ
• [[نعم *5 ا;[[H ن[[! (ا8جلا% 6
?]ا[[4 ا[[م- م[[.يف 32[['=ملا م.:لا[[م )[[ن5 ن72فا[[:لا ل8[[م )ن8B
ة[[بحملا ة[[7M% >5 ن72فا[[:لا *%Q نينمu[[ملا ل8[[م )ن8[[B نعم%
ن[[م L8[[N [[ل! ا[[م5% 6لا[[عت )للا دن! ملعلا% ‹2'نلا% `يف8=لا%
Y)ل8N يف 2يمضلا *9 YLاN ” اود
G
5
ُ
• Y)ل8N% ? ” =
ُ
9ُ ل,
ْ
880
َ
• دeا[[!
62.l5 L%لا ن:ل% ?#

/5 ة7Fا يف Lا:49 #ف ة:e#ملا ل!
• ƒEلا88SR *ل,88? ” ن
ْ
880
'
ن
َ
,88ق
ُ
ت
ّ
ي
َ
ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا E88-
َ
عَ ا880
َ
و
َ
ن
َ
,88ق
ُ
ت
ّ
ي
َ
=
ْ
88ه
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ

َ
88(
ْ
<
'
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ب
'
اL
َ
M' • I;[[H ?
يف نيضeاaلا XلاR نم ل! مy9 M )ن5 ا.نم م.ف7 ةم72:لا ة7Fا
ن[[م *5 ل! Lدت ة70 E]اR دN% 6A7;:=لا% ]ا_.=1Mا- )للا Eا70
Yلا[[عت )ل8[[N ي[[H% م[[yZا يف م.لcم *اB م.$لاR ” Vَ I
ّ
88J
َ
د
ْ
?
َ
و
َ
ا88ه
َ
ب
'
ر
ُ
88\
َ
ك
ْ
ي
ُ
*
'
88-
ّ
لا ت
'
اي
َ
آ =
ْ
ت
ُ
S
ْ
>
'
6
َ
ا< َ إ
'
ن
ْ
!
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا @ف' =
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ
اه
َ
ب
'
!
ُ
I
َ
ه
ْ
ت
َ
L
ْ
ي
ُ
و
َ
• Y)ل8N ل9 ” =
ْ
ه
ُ
-
ُ
&
ْ
0
'
ا
$

'
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
• 6
Y)ل8N نعم يف *5 M%5 مل!ا ” ن
ْ
880
'
ن
َ
,88ق
ُ
ت
ّ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ ا0
َ
و
َ
cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ب
'
اL
َ
M' • Y]املعلل ني.R%
د[[ن! را[[ف:لا ة[[$لاجم *8[[ق=7 ن7;لا ل! ام% Yنعملا *5 YL%لا
ا;[[H [[ل!% ?]ي4 نم راف:لا (ا$+ نم )للا Eا70 يف م.W8خ
6#/5 ة7Fا يف Lا:49 #ف )R8لا
ن[[م K[[ق7 ام *8ق=7 ن7;لا ل! ام% ة7Fا نعم *5 Yيناcلا )R8لا
?]ي[[4 نم م.ل م.=$لاجم يف )للا Eا70 يف S8aلا يف راف:لا
ن[[يق=ملل را[[ف:لا ة[[$لاجم ي[[ف iيخ2=[[لا ا;.ف L8قلا ا;H ل!%
)ل8[[ق- خ[[$ن م[[y &ر%2[[ضلل "#[[1Zا L%5 ي[[ف *اB نينمuملا نم
Yلاعت ” =
ْ
ه
ُ
-
ُ
&
ْ
0
'
ا
$

'
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
• د[[Hاجم )[[يف خ[[$نلا- Lا[[N ن[[مم% ?
*5 2[[.@ف 62يcB ن-ا م.ن! )لقن امB مH2يT% w72R ن-ا% >د$لا%
Yلاعت )ل8N نعم% 6نيل8قلا #B ل! Lا:49 M ” 7ر
َ
8(
ْ
<
'
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
ن
َ

ُ
ت
ّ
ي
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
• م.=[[$لاجم ا8[[بن=Rا اU9 م[[.ن5 L%لا )R8لا ل!
ي[[ف S8[[aلا د[[ن! م.=$لاجم ]اقتا- 2ملا ن:ل% مyZا نم ا8مل1
3%2عملا[[- م[[H2م5% م[[.@!%% مH2يB;ت (8R% Šق$7 M Eا7Fا
)R8[[لا [[ل!% ?C[[لU Aب$- )للا *8ق=7 م.لعل 2:نملا ن! م.ي.ن%
2يB;[[=لا Šق[[$7 M ة[[$لاجملا ي[[ف iيخ2=[[لا *5 نعملاف يناcلا
م[[:نم D[[عN% اU9 <[[bابلا- )[[للا Eا[[70 ي[[ف S8aلا *8ق=7 م.لعل
م[[لعلا% Iد[[ع- [[فa7 #ف نيق=ملل 2يمضلا <عR ام5% م.ل G2B;لا
6لاعت )للا دن!
• ƒEلاSR *ل,? ” pُ د
X
O
َ
0
ُ

K
5
َ
ا4
َ
0
ُ
H
ُ
ا/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
ب
K
ات
َ
(
'
اB َ 9َ و
َ
ا88ه
َ
ل
َ
,
ْ
M
َ
ن
ْ
880
َ
و
َ

َ
88ق
ُ
ل
ْ
ا م
ّ
!
ُ
5
َ
B
'
/
ْ
ت
ُ
ل 'و
َ
*
'
ي
ْ
د
َ
ي
َ
ن
َ
%
ْ
ب
َ
AB
'
ل
ّ
ا • مH8[[=7 ‹
"J[[- r8[['aم مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ Iرا;[[ن9 *5 <[[Hاجلا )نم
Yلا[[عت )ل8[[قل ا[[.ن! ة[[يeانلا را[[طNلا *%Q ا.نم (2ق7 ام% G2قلا
” اه
َ
ل
َ
,
ْ
M
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
• YGر8[[شلا &ر8[[1 ي[[ف لا[[عت )ل8[[N I2[[ي@ن% ?
” ن
ْ
880
َ
و
َ

َ
ق
ُ
ل
ْ
ا م
ّ
!
ُ
5
َ
B
'
/
ْ
ت
ُ
ل ' ا
$
%
w
ب
'
ر
َ
عَ ا
$
Jآر
ْ
?
ُ
;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
ا/
َ
%
ْ
M
َ
و
ْ
!
َ
;
َ
ل 'B َ (
َ
و
َ
*
'
88%ف' :
َ
ي
ْ
5
َ
ل ع
'
>
ْ
u
َ
ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ي
َ
5
َ
B
'
/
ْ
R
ُ
و
َ
اه
َ
ل
َ
,
ْ
M
َ
• Eا[[70 E]ا[[R د[[N% 6
سا[[نلا K[[يمجل مل[[1% )[[يل! )[[للا ل/ Iرا;ن9 "8مع- m2
{
'ت 2خ5
Yلا[[عت )ل8[[قB ” H
'
د
'
884
ْ
عَ E88-
َ
عَ ن
َ
ا88?
َ
ر
ْ
\
ُ
ل
ْ
ا Vَ I
ّ
88J
َ
AB
'

ّ
ا €
َ
5
َ
ا4
َ
R
َ
ا
$
ريB
'
J
َ
ن
َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
-
ْ
ل ' ن
َ

ُ
%
َ
ل ' • Yلاعت )ل8N% ‹ ” اB َ 9َ @
ّ
ل
َ
إ
'
@
َ
M' و!
ُ
و
َ
Žَ 88-
َ
ب
َ
ن
ْ
880
َ
و
َ
*
'
88ب
'
=
ْ
(
ُ
5
َ
B
'
J
ْ
g'
ُ
ن
ُ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا • Y)ل8[[N% ‹ ” ا88ه
َ
ي
G
!
َ
ا88ي
َ
Cْ 88?
ُ
ا
$
8S%>
'
+
َ
=
ْ

ُ
%
ْ
ل
َ
إ
'
*
'
8-
ّ
لا Vُ ,886
ُ
5
َ
@J
X
إ
'
Z
ُ
ا/
ّ
لا • Y)ل8[[N% ‹ ” ا80
َ
و
َ
Zا/
ّ
-ل ' h$ ف
ّ
ا(
َ
ل
w
إ
'

َ
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
• Yني.R% نم (ا8جلا% ‹
Y)ل8ق- Qا2ملا *5 YL%لا ” اه
َ
ل
َ
,
ْ
M
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
• Sرلا K[[يمجل <ما[[4
6ساب! ن-ا ن! I2يT% 272R ن-ا Iا%ر امB
Y)ل8[[N *5 ايلد[[R اميل[[$ت انمل[[1 8[[ل ا[[ن5 Yينا[[cلا )R8[[لا ” ن
ْ
0
َ
و
َ
اه
َ
ل
َ
,
ْ
M
َ
• \ )[[للا ا.12+ \ ةم2:ملا ة:م نم A72قلا M9 L%ان=7 M
Y)ل8قB "8معلا ل! D'ن 2خلا Eا7Fا *,ف #cم (2علا &27_جB
” ا
$
ريB
'
J
َ
ن
َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
-
ْ
ل ' ن
َ

ُ
%
َ
ل ' • "اعلا م:ح- "اعلا Qا2ف5 Oع- 2BU%
د[[N% ?ر8[[y 8[[-5 M9 )[[يف zلا[[a7 مل% ]املعلا ةما! دن! )''a7 M
ا;[[H [[ل! ة[[7Fاف ‹&دeا[[ملا &ر8[[1 ي[[ف )=لQJ- احWا% CلU انمدN
Y)ل8قB L8قلا ” ن
َ

'
ر
َ
?
ْ
g
َ
ا ;
َ
R
َ
ر
َ
%a
'
عَ 5
ْ
B
'
J
ْ
!
َ
و
َ
• ل! Lد7 M )ن,ف ?
6لاعت )للا دن! ملعلا% hWا% 8H امB مH2يT را;ن9 "د!
• EلاSR *ل,? Y ” ر
َ
%
ْ
.
َ
و
َ
ا
$
ه4
'
ت
َ
aْ 0
ُ
ن
َ
ا0
ّ
ر
G
لاو
َ
ن
َ

ُ
ي
ْ
I
ّ
لاو
َ
*
P
ب
'
ا88aَ ت
َ
0
ُ
?• Yا

[[ض75 )ل8[[N% ” ا
$
هب
'
ا88aَ ت
َ
0
ُ
ن
َ
ا880
ّ
ر
G
لاو
َ
ن
َ
,88ت
ُ
ي
ْ
I
ّ
لاو
َ
*
P
ب
'
ا88aَ ت
َ
0
ُ
ر
َ
%
ْ
.
َ
و
َ
• *8[[=7_لل )-ا[[ش=لا ني=[[7Fا نيتا[[H ي[[ف D[[بy5 ?
6 ام.ن! Iافن% *ام2لا%
ا.-ا[[ش=م [[نعملا *5 ن[[م \ )للا )م+ر \ &Qا=N )لاN ام Y(ا8جلا%
6مل!5 لاعت )للا% ?ا.معb افل=aم ?ا.Nر%
• ƒEلا88SR *ل,88? ” 5
ُ
ا88O
َ
ب
ْ
g
َ
ا *
ُ
(
ُ
5
'
د
ْ
88R
ُ
ل • ة[[7Fا I;[[H ‹
Eا[[70 E]ا[[R د[[N% ?را[['-لا- G27 M لاعت )للا *5 مH8ت ةم72:لا
Yلا[[عت )ل8قB ‹را'-لا- G27 )ن5 ل! Lدت 2خ5 ” B
P
] '0
َ
,
ْ
88ي
َ
H
K
,+
ُ
و
ُ
3K ر
َ
o
'
ا88J
َ
ا88ه
َ
ب
X
5
َ
E88ل
َ
إ
'
„3 K ر
َ
88ض
'
اJ
َ
• Y)ل8[[قB% ‹ ” ا,/
ُ
88L
َ
M
ْ
!
َ
ن
َ
يB
'
88-
ّ
ل '
3K د
َ
اي
َ
m
'
و
َ
E/
َ
L
ْ
N
ُ
ل
ْ
ا • [[ل9 2[[@نلا Y&Qا[[7_لا% ?ة[[نجلا Yن[[$حلاف ‹
Y)ل8[[N Cل;[[B% ‹م[[72:لا )[[للا )R% ” ا88ه
َ
%ف' ن
َ
وc ُ ا88aَ ي
َ
ا880
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
د
K
يI
'
0
َ
ا/
َ
ي
ْ
د
َ
ل
َ
و
َ
• Yرا[[ف:لا ي[[ف لا[[عت )ل8[[قB% ‹نيل8[[قلا د+5 ل!
” ن
َ

ُ
,u
ُ
N
ْ
>
َ
ل
َ
B
P
] '0
َ
,
ْ
ي
َ
=
ْ
ه
'
ب
X
5
َ
ن
ْ
عَ =
ْ
ه
ُ
J
ّ
إ
'

w
(
َ
• <[[يلQ ن[[م م[[.ف7 ‹
ن[[م (ا8[[جلا% م[[.-ر ن[[! ني-8[[جحم ا8$يل نينمuملا *5 )-اطخ
Y)R%5 ةy#y
يفا[[ن7 #ف ايند[[لا ي[[ف >5 را[['-لا )Bرد[[ت M Y[[نعملا *5 YL%لا
6&2خFا يف ة7o2لا
ا;[[H% ?&2[[خFا ي[[ف )ل نينمuملا ة7o2- r8'aم "ا! )ن5 Yيناcلا
6L%لا نم نعملا يف A72N
2ع[[شملا VارQZا ة[[7Fا I;[[H ي[[ف يفنملا *5 Y`حلا 8H% Yfلاcلا
8H <- )يفن ل! ة7Fا Lدت #ف ة7o2لا `لطم ام5 ?)ن:لا- ةbا+Zا-
<[[H5 Pا[[فتا% ةحيح[['لا f7Qا[[+لا% ة[[ين02قلا Eا[[7Fا I;[[.- D-ا[[y
6CلU ل! ة!امجلا% ةن$لا
*ل ة[[7o2لا `[[لطم ن[[م i[[خ5 VارQZا *5 (ا8[[جلا ا;H </ا+%
ا[[م% ]ي[[شلا D[[75ر~ YL8[[قت (2علا% ?ةbا+Zا )- Qا2ملا VارQZا
لا[[عت )[[ن5 ا[[مB )[[- Š[[يحت M Yرا[['-لا )Bردت M نعمف ?~)=BرQ5
*5 [[ل! ]#قعلا `[[فتا د[[N% ‹ا[[مل! )[[- *8طيح7 M% `لaلا )ملع7
)[[نم "_[[ل7 M VارQZا ]ا[[ف=ناف ?م!لا يفن "_ل=$7 M iخلا يفن
[[ل! )[[.نB Vرد[[7 M لا[[عت )[[للا *5 K[[م ة[[7o2لا `[[لطم ]ا[[ف=نا
ا[[م )R8[[لا ا;[[H ةح[[/ [[ل! <يلد[[لا% ?`[[لaلا ن[[م د[[+5 ةقيقحلا
Yا[[!8ف2م 18م ي-5 f7د+ نم *اaيشلا )R2خ5 ر8[[نلا )-ا[[ج+~
I2[['- )[[يل9 [[.=نا ا[[م )[[.R% Eاحب1 DN2+ل )فشB 8ل رانلا %5
~)قلخ نم م[[.ف7% ايند[[لا ي[[ف ة[[7o2لا "د! يف h72/ f7دحلاف ‹
لا[[عت )[[=7oر *5 <[[/احلا% 6ا[[قلطم ة[[bا+Zا *ا[[:م9 "د[[! )[[نم
*5 v8[[ج7 Q8R8م <B *ل ˆ&2خFا% ايندلا يف #ق! &_eاR را'-لا-
&2[[خFا ي[[ف ة[[عNا%% &_eا[[R ي[[.ف ^2[[شلا ي[[ف ا[[م5% ‹#ق! G2[[7
مل[[$م Iا%ر ا[[م C[[لU ي[[ف ة[[لQلا m2/5 نم% ‹ايندلا يف ةعن=مم
Yا[[!8ف2م ة[[م7_خ ن[[-ا% ~ا8[[ت8مت =[[+ م[[:-ر ا%2[[ت ن[[ل م[[:ن9~
د[[ن! م[[لعلا% &2تا8[[=م ة[[مايقلا "87 )ل نينمuملا ة7o2- f7Qا+لا%
6لاعت )للا
• ƒEلا88SR *ل,88? ” ن
َ
%(
'
ر
'
88aْ >
ُ
ل
ْ
ا ن
'
88عَ n
ْ
ر
'
88عْ !
َ
و
َ
• M ?
6)ل ةa1ان ا.نل zي$لا Eا70 Sراع7
• EلاSR *ل,? Y ” ا88ه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
88ل 'ا)َ =
ْ
(
ُ
ا,
َ
88&
ْ
0
َ
5
ُ
ا/
ّ
لا Vَ ا?
َ
*
ُ
-لا c َ اUَ ا0
َ
ل
w
إ
'
• (ا;[[! *8[[B ا[[.نم م[[.ف7 ة[[م72:لا ة7Fا I;H ‹
Yلا[[عت )ل8[[N ا[[H2ي@ن% اد-5 )ل ^اطقنا M ]اق- Pا- 2يT رانلا <H5
” „W
K

'
Uَ و
َ
ر
K
%ف' m
َ
اه
َ
%ف' =
ْ
ه
ُ
ل
َ
5
'
ا/
ّ
لا @\' ف
َ
ا,ق
ُ
Uَ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ا0
ّ
k
َ
ف
َ
c َ ا88Uَ ا880
َ
ل
w
إ
'
n
ُ
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
ُ
او
َ
ا>
َ
88L
ّ
لا Q
'
0
َ
اد
َ
ا0
َ
اه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
ل 'ا)َ

G
5
َ
• Yلا[[عت )ل8[[N% ‹ ” ا
$
8باق
َ
M
ْ
!
َ
ا8ه
َ
%ف' ن
َ
%& 'ب
'
ل • E]ا[[R د[[N% ‹
Y)ل8قB )ل ^اطقنا M م.-ا;! *
{
5 ل! Lدت Eا70 ” اه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
ل 'ا)َ
ا
$
دب
َ
!
َ
• 6
Y)R%5 نم ا;H ن! (ا8جلا%
Yلاعت )ل8N *5 YاHد+5 ” *
ُ
-لا c َ اUَ ا0
َ
ل
w
إ
'
• ]ا[[4 ن[[م M9 Iا[[نعم
D[[بy د[[N% ‹ن7د[[+8ملا نم 2eاب:لا <H5 نم ا.يف IQ8لخ "د! )للا
م[[H% ا[[.نم *8[[R2a7 را[[نلا <H5 Oع- *5 ةحيح'لا f7Qا+لا يف
&Qا=N ن! L8قلا ا;H 272R ن-ا <قن% ‹ن7د+8ملا نم 2eاب:لا <H5
ة[[7اT% 272R ن-ا Iرا=خا% *ادعم ن- دلاخ% *ان1 ي-5% Vاحضلا%
*02قلا يف I2ي@ن% Qر% ام P#b9 L8قلا ا;H يف ام ” ا,N
ُ
ك
'
J
ْ
ا88ف
َ
c'اL
َ
/
X
لا ن
َ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ب
َ
اj
َ
ا0
َ
6•
م[[.cع- ن[[ي- ي=[[لا &د[[ملا يH )للا اHانc=1ا ي=لا &دملا *5 Yيناcلا
6اض75 272R ن-ا )لاN مH2ي'م يف مHرا2ق=1ا% مHر8بN نم
)ل8N *5 Yfلاcلا )R8لا ” *
ُ
88-لا c َ ا88Uَ ا0
َ
ل
w
إ
'
• د[[N% Lا[[مR9 )[[يف
ا[[.يف *%د[[لاخ م.نJ[[- ة+2[['م ةحيح'لا f7Qا+لا% Eا7Fا E]اR
?Eا[[حR2ملا ن[[م ر8.@لا% ?)ل ^اطقنا M Q8لخ )ن5 اH2Hاl% ?ا

د-5
6L8/لا يف ر2قت امB <مجملا ل! "دقم 2Hا@لاف
~ *
{
5 Yا.نم% ل
w
إ
'
ن[[م )للا ]ا4 ام G81~ Yنعم- Q8H &ر81 يف ~
Y]املعلا Oع- LاN% 6~Sرلا% Eا%ام$لا "ا%Q &دم ل! &Qا7_لا
ا[.يف X[يل *ا[مv را[نلا ل! يتJ7 )ن5% I2Hاl ل! ]انc=1Mا *9
ا[[.-ا8-5 `[[فaت *ا[[مv من.R ل! نيتJيل~ YQ8ع$م ن-ا LاN% ‹د+5
Yسا[[ب! ن[[-ا ن[[!% ‹~ا[[-اق+5 *8[[cبل7 امدع- CلU% ‹د+5 ا.يف Xيل
2.@7 >;لا Y\ )ن! )للا اف! \ Iديقم LاN 6~)للا 2مJ- م.لBJت ا.ن5~
ن[[يع=7 د[[+5 ا.يف قب7 M ي=لا رانلا I;H *5 مل!5 لاعت )للا% يل
)[[- "_R امB نيمل$ملا &ا'! ا.يف *اB ي=لا ةقبطلا ل! ا.لم+
Lا[[م!9% ?ة[[لQلا ن[[ي- K[[مجلا )- <'ح7 )نل ˆI2ي$فت يف >8gبلا
(8[[R% ل! ]املعلا `بb5 دN% ‹امHد+5 ]اgل9 نم ل%5 نيليلدلا
نم% ة-اح'لا نم ]املعلا نم 2يcB L8ق7 ام ام5 ?ن:م5 اU9 Kمجلا
Eا[[7Fاف ‹ا[[.لH5 ن[[! (ا;[[علا K[[طقن7% [[نفت رانلا *5 نم مHدع-
ن[[م 8[[لa7 M "ا[[قملا *5 )+ا[[ض79% ?)=ح[[/ "د! يض=قت ةين02قلا
Yا.يل9 KRار اH2يT% hيح'لا مي$ق=لا- EMا+ Xمخ Gد+9
Aب[[$- (ا;[[علا ن[[م م.=+ا2=1ا *5% رانلا ]انف- Lاق7 *5 Yل%لا
6ا.eانف
6ةيNا- يH% ا8تام م.ن9 Lاق7 *5 Yةيناcلا
6ةيNا- يH% ا.نم ا8R2خ5 م.ن9 Lاق7 *5 Yةcلاcلا
6م[[.يل! z[[a7 (ا;[[علا *5 M9 ا.يف *8Nا- م.ن9 YLاق7 *5 Yةع-ا2لا
"ا[[$Nلا ن[[م امH2B;[[ن م[[ل &;ل )=لاح=1ا% ا15ر (ا;علا (اHU%
)م_ل7 )فيفaت يفن% ?(ا;علا zيفaت يفن ل! *اH2بلا ميقن انل
?ا[[م.يفن [[ل! )[[يفن ةلMدل )- انيف=Bاف ?&;ل )=لاح=1ا% )-اHU يفن
6)ن#ط- ل! *02قلا Lد7 ةع-رلا "ا$Nلا I;H <B%
Y)ل8[[ق- )مد[[! [[ل! لا[[عت i[[ن د[[قف اHoانف ام5 ” Q
ْ
884
َ
)َ ا>
َ
-
ّ
(
ُ
ا
$
ر%S' 6
َ
=
ْ
9ُ اJ
َ
د
ْ
m
'
• Yلاعت LاN دN% ? ” ;88ب
G
5
َ
c َ ا88Uَ ا0
َ
ل
w
إ
'
• ي[[ف
Q8[[لخ ي[[ف ^ا[طقنMا "د! ني
{
-% رانلا <H5 Q8لخ% ةنجلا <H5 Q8لخ
Y)ل8ق- ةنجلا <H5 ” <
P
وB ُ 88u
ْ
0
َ
ر
َ
%
ْ
.
َ
c $ اط
َ
عَ • Y)ل8[[ق-% ? ” اB َ 889َ ن
ّ
إ
'
د
P
ا\
َ
J
َ
ن
ْ
0
'
*
ُ
ل
َ
ا0
َ
ا/
َ
?
ُ
m
ْ
ر
'
ل
َ
• Y)ل8[[N% ? ” ا880
َ
و
َ
د
ُ
88\
َ
/
ْ
ي
َ
=
ْ
(
ُ
د
َ
88/
ْ
ع' ا880
َ
p
P
اب
َ
*
'
-لا د
َ
/
ْ
ع' • Y)ل8ق- رانلا <H5 Q8لخ يف ^اطقنMا "د! ني
{
-% ‹
” ا
$
ر%S' 86
َ
=
ْ
9ُ ا8J
َ
د
ْ
m
'
Q
ْ
4
َ
)َ ا>
َ
-
ّ
(
ُ
?• &8[[بخ را[[نلل *9 L8[[ق7 ن[[مف
*5 "8[[لعم% 6ةم72:لا ة7Fا I;.- )يل! Qر 2يع1 &Qا7v اHدع- Xيل
k ا>
َ
-
ّ
(
ُ
)ل8[[N اH2ي@ن% ‹اHدع- >;لا <عفلا ر2:=- را2:=لا يض=قت j
Yلاعت #ا889َ ر
َ
%
ْ
.
َ
ا
$
د,88-
ُ
+
ُ
=
ْ
9ُ ا/
َ
ل
ْ
د
ّ
88ب
َ
=
ْ
9ُ د
ُ
,88-
ُ
+
ُ
Q
ْ
u
َ
Y
'
J
َ
ا>
َ
-
ّ
(
ُ
"
Y)ل8ق- )مد! ل! لاعت i
{
ن دقف م.ت8م ام5% 6ة7Fا ” EY
َ
ق
ْ
ي
ُ
ل
ا,R
ُ
,>
ُ
%
َ
ف
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ • Y)ل8N% ? ” ن
P
ا88ك
َ
0
َ
CX 88(
ُ
ن
ْ
0
'
ت
ُ
,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا *
'
%R 'k
ْ
ي
َ
و
َ
Q
P
%
X
>
َ
ب
'
,
َ
9ُ ا0
َ
و
َ
• ي[[ف مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ يب[[نلا ني
{
- دN% ?
ŽبB &ر8/ يف ةمايقلا "87 )- ]اج7 E8ملا *5 hيح'لا f7دحلا
Lا[[N امB E8م M )نJ- نيقيلا <'+ E8ملا h-U اU9% ?h-;يف hلم5
YLا[ق7% مل[1% )[يل! )[للا ل/ يبنلا #ف Q8[لخ ة[نجلا <[H5 ا[7~
~E8م #ف Q8لخ رانلا <H5 ا7% ‹E8م i[[نف ا[[.نم م[[.Rا2خ9 ام5% 6
Y)ل8[[ق- )مد[[! [[ل! لاعت ” ا88ه
َ
/
ْ
0
'
ا,88+
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
ن
ْ
!
َ
اود
ُ
ا5
َ
!
َ
ا>
َ
-
ّ
(
ُ
اه
َ
%ف' اود
ُ
%ع' !
ُ
?• Y)ل8ق-% ” اه
َ
/
ْ
0
'
ن
َ
%+
'
5
'
اsَ ب
'
=
ْ
9ُ ا0
َ
و
َ
• 6
Y)ل8[[ق- )مد[[! ل! لاعت iنف م.ن! (ا;علا zيفaت ام5% ” لو
َ
5
P
,88\
ُ
(
َ
Cّ 88(
ُ
AI
'
88u
ْ
J
َ
;
َ
ل 'B َ 88(
َ
اه
َ
ب
'
اB َ 88عَ ن
ْ
880
'
=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
عَ eُ 88\
ّ
sَ ي
ُ
?•
Y)ل8N% ” ا
$
باB َ عَ ل
w
إ
'
=
ْ
(
ُ
د
َ
يI
'
J
َ
ن
ْ
-
َ
ف
َ
ا,?
ُ
وB ُ ف
َ
• Y)ل8N% ? ” ر
ُ
ت
ّ
\
َ
ي
ُ
ل
ن
َ
,88L
ُ
- '4
ْ
0
ُ
*
'
88%ف' =
ْ
889ُ و
َ
=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
عَ • Y)ل8[[N% ? ” ن
َ
ا88(
َ
اه
َ
ب
َ
اB َ 88عَ ن
ّ
إ
'
ا
$
0ار
َ
.
َ
?• Y)ل8[[N% ” ا
$
880اI
َ
ل ' ن
ُ
,88ك
ُ
ي
َ
rَ ,
ْ
88L
َ
ف
َ
?• Yلا[[عت )ل8[[N%
” ن
َ
ور
ُ
88x
َ
/
ْ
ي
ُ
=
ْ
889ُ لو
َ
=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
عَ eُ \
ّ
sَ ي
ُ
ف
َ
?• Y)ل8[[N% ” =
ْ
88ه
ُ
ل
َ
و
َ
=
K
%ق' 0
ُ
ب
K
اB َ عَ • Y)ل8[[N *5 فa7 M% 6 ” ن
ْ
880
'
=
ْ
88ه
ُ
/
ْ
عَ eُ \
ّ
sَ ي
ُ
ل
اه
َ
ب
'
اB َ عَ • Y)ل8[[N% ” =
ْ

ُ
/
ْ
عَ ر
ُ
ت
ّ
\
َ
ي
ُ
ل • Pاي[[1 ي[[ف <[[عف ا[[مH#B
ي[[ف 8[[.ف <[[عفلا ي[[ف نما:لا رد'ملا يفن7 يفنلا 32حف يفنلا
)م_ل7 ا.eانف- L8قلا% ?)ل 2ي=فت M% م.ن! (ا;علل zيفaت M نعم
)[[م_ل7 <[[- ?Eا[[7Fا I;[[H ي[[ف *ا[[يفنملا I2ي=[[فت% (ا;علا zيفaت
r8[['نملا (ا;[[علا ة[[مv#م ي[[فن )[[م_ل7 )[[ن5 امB ?ا15ر ام.-اHU
Y)ل8ق- ا.يل! ” ا
$
880اI
َ
ل ' ن
ُ
,88ك
ُ
ي
َ
rَ ,
ْ
L
َ
ف
َ
• Y)ل8[[N% ” اه
َ
ب
َ
اB َ 88عَ ن
ّ
إ
'
ا
$
0ار
َ
.
َ
ن
َ
ا(
َ
• Y)ل8[[ق- ا[[.يل! r8'نلا )=ماN9% ” ب
K
اB َ 8عَ =
ْ

ُ
ل
َ
و
َ
=
K
%ق' 0
ُ
• 6
Y)ل8N يف )- m2'ملا رانلا ]انف "د! Eا7Fا I;H 2Hا@ف ” ا>
َ
-
ّ
(
ُ
ا
$
ر%S' 6
َ
=
ْ
9ُ اJ
َ
د
ْ
m
'
Q
ْ
4
َ
)َ • 8[[ل )[[ن5 نم ]املعلا Oع- )- w=+ا ام%
دي!% )نل اH]انف Kنم7 M CلU *5 ا.eانف "دع- 2بخ5 )للا *5 S2ف
2[[BU لا[[عت )[[للا *5% ?hيبقلا نم M ن$حلا نم دي!8لا 3#خ9%
2!ا[[شلا *5% Iد[[ي!% z[[لa7 M )[[ن5 2B;7 مل% Iد!% zلa7 M )ن5
YLاN
%5 )[تد!%5 *9% ي[ن9%
)[تد!%
_[[[[جنم% >Qا[[[[ع79 z[[[[لaمل
>د[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[!8م
Yن72مل )=ح/ "د! 2Hا@لاف
د[[ي!% Cل;[[- 2ب[[aلا *ل 2فاB رانلا <خد7 M
{
5 vا8R "_ل7 )ن5 YL%لا
6)- سJ- M L8قلا ا;H ل! )ف#خ9%
f[[ي+ )ل[[1ر (;[[B نم ل! Iدي!% `ح- m2/ لاعت )ن5 Yيناcلا
YLاN ” د%ع' و
َ
W
ّ
N
َ
ف
َ
Cَ 6
ُ
ر
G
لا ب
َ
B ّ (
َ
Cq (
ُ
•' „ Cل$م يف ر2قت دN%
م.ل8[قB <[يلع=لا 3%2[+ ن[م ]ا[فلا *5 ة[لعلا Cلا$م نم iنلا
>5 ~Iد[[7 D[[عطقف P21~% ?I8.1 ةلعل دج1 >5 ~دج$ف ا.1~
Y)ل8[[قف )=N21 ةلعل ” د88%ع' و
َ
W
ّ
88N
َ
ف
َ
Cَ 886
ُ
ر
G
لا ب
َ
B ّ 88(
َ
Cq (
ُ
• >5
)ل8[[N ا[[H2ي@ن% <[[12لا A7;[[:ت ة[[لعل م.يل! دي!8لا ^8N% AR%
Yلاعت ” ب
'
اق
َ
ع' W
ّ
N
َ
ف
َ
Cَ 6
ُ
ر
G
لا ب
َ
B ّ (
َ
ل
w
إ
'
Cq (
ُ
ن
ْ
إ
'
• 6
Lد[[ب7 M )ل8[[N *J[[- لاعت )ح72'ت CلU يف ةح72'لا ةلQلا نم%
YLا[[N fي+ رانلا <H5 )- د!%5 اميف ” د
ْ
88?
َ
و
َ
A
ّ
د
َ
88ل
َ
ا,>
ُ
O
'
ت
َ
sْ R
َ
ل
ا88J
َ
!
َ
ا880
َ
و
َ
A
ّ
د
َ
88ل
َ
Vُ ,
ْ
88ق
َ
ل
ْ
ا Vُ د
ّ
884
َ
ي
ُ
ا880
َ
„د
'
88%ع' ,
َ
ل
ْ
اب
'
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
ل
َ
إ
'
Q
ُ
0
ْ
د
ّ
?
َ
د
'
888%4
'
S
َ
-
ْ
ل ' م
P

w
x
َ
ب
'
• Yلا[[[عت )ل8[[[N 2Hا[[[@- Cل;[[[ل XنJ=[[[$7% ?
” ,
َ
889ُ د
K
,88ل
ُ
,
ْ
0
َ
لو
َ
H
'
د
'
88ل
َ
و
َ
ن
ْ
88عَ د
K
ل 'او
َ
AI
'
u
ْ
ي
َ
ل ا
$
0,
ْ
ي
َ
ا,
ْ
aَ )ْ او
َ
W
w
88M
َ
*
'
88-لا د
َ
88عْ و
َ
ن
ّ
إ
'
ا
$
]%
ْ
88Uَ H
'
د
'
88ل 'او
َ
ن
ْ
88عَ m
P
ا+
َ
• Y)ل8[[N% ? ” ن
ّ
إ
'
ع
K
?' ا,
َ
ل
َ
;
َ
ب
X
5
َ
ب
َ
اB َ عَ • )[[ف#خ9 v8[[ج7 >;[[لا د[[ي!8لا *5 2Hا[[@لاف
Y)ل8[[ق- C[[لU ن[[ي
{
- )[[للا *ل نينمuملا &ا'! دي!% ” ا880
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
و
َ
c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' ;
َ
ل '< َ ن
َ
ود
ُ
• 6
م[[$قلا ني
{
عت "ا$Nلا I;H KيمR *#ط- r8'نلا I;.- نيبت اU,ف
z[[يفaت M% ^ا[[طقنا #- ا

د[[-5 ا[[.يف مHQ8[[لخ 8[[H >;[[لا Xما[[aلا
م[[.cبخ *ل C[[لU ي[[ف ة[[-ا2T M% ?hيح[['لا 2ب[[$لا% مي[[$ق=لا-
<يلد[[لا% ?L%_[[7 M ا[[مeاQ م[[Hoا_R *ا[[:ف L%_[[7 M مeاQ يعيبطلا
Yلا[[عت )ل8N L%_7 M م.cبخ *5 ل! ” =
ْ
88ه
'
%ف' *
ُ
88-لا =
َ
88- 'عَ ,
ْ
ل
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
S
َ
>
َ
6
ْ
g
َ
ا
$
ر%
ْ
)َ • Y)ل8[[قف ‹ة[[7Fا #ا
$
ر88%
ْ
)َ " Pاي[[1 ي[[ف &2[[:ن
)[[ملعل ا[[م D[[N% ي[[ف ا[[م 2[[يخ م.يف *اB 8لف ?معت ي.ف t2شلا
Yلا[[عت )ل8[[N% ‹)[[للا ” *
ُ
88/
ْ
عَ ا,88ه
ُ
J
ُ
ا88>
َ
ل ' اود
ُ
ا88S
َ
ل
َ
اود
G
5
ُ
,
ْ
88ل
َ
و
َ
• ‹
د[[ع- مHQ8[[! Iد[[ع- (2g=[[$7 M (ا;[[علا ة[[ن7اعم د[[ع- مHQ8[[!%
دN% امي1 M )يف ^8N8لاB اناي! (ا;علا ة7oر *ل (ا;علا &24ابم
Yلا[[عت Lا[[N ” م
َ
,
ْ
88%
َ
ل
ْ
ا €
َ
ر
ُ
88O
َ
4
َ
ف
َ

َ
c َ ا88ط
َ
.' ;
َ
88/
ْ
عَ ا/
َ
\
ْ
88aَ ك
َ
ف
َ
د
K
يد
'
M
َ
• YLا[[N% ? ” ا88/
َ
J
َ
,R
ُ
k
ْ
ي
َ
م
َ
,
ْ
88ي
َ
ر
ْ
88O
'
ب
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
88ه
'
ب
'
ع
ْ
>
'
6
ْ
!
َ
• 6ة[[7Fا
را[[45 ا[[مB iيحم=لا% 2ي.ط=لل M "اق=نMا% ةناH›ل راف:لا (ا;!%
Y)ل8[[ق- لا[[عت )[[ل ” =
ْ
88ه
'
%(
X
I
َ
ي
ُ
لو
َ
• Y)ل8[[ق-% ? ” ب
K
اB َ 88عَ =
ْ
88ه
ُ
ل
َ
و
َ
ن
K

'
0
ُ
6• 6لاعت )للا دن! ملعلا%
• EلاSR *ل,? Y ” c َ ا88Uَ ,
ْ
88ل
َ
ا,(
ُ
ر
َ
88Uْ !
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا Vُ ,ق
ُ
%
َ
6
َ
cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
ا/
َ
0
ْ
ر
ّ
M
َ
لو
َ
اJ
َ

ُ
اب
َ
آ لو
َ
ا/
َ
(
ْ
ر
َ
Uْ !
َ
ا0
َ
*
ُ
-
ّ
لا • ا;H ‹ة7Fا
*ل ˆ)[[يف C[[4 M Pد[[/ "#B )تاU ل9 2@نلا- I8لاN >;لا "#:لا
)م2ح7 مل امم اsي4 ا8م2ح7 مل% اsي4 )- ا8B2ش7 مل ]ا4 8ل )للا
Yلا[[عت Lا[[N د[[N% Aeا8[[$لا% 2eا[[حبلاB ” ا880
َ
*
ُ
88-لا c َ ا88Uَ ,
ْ
88ل
َ
و
َ
ا,(
ُ
ر
َ
Uْ !
َ
• YLاN% ? ” ا9َ اد
َ
889ُ i
P
88\
ْ
J
َ
Cّ 88(
ُ
ا88/
َ
%
ْ
R
َ
~ ا/
َ
]
ْ
88U
'
,
ْ
ل
َ
و
َ
• ?
YLاN% ” 7د
َ
ه
ُ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ =
ْ
ه
ُ
S
َ
>
َ
u
َ
ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا c َ اUَ ,
ْ
ل
َ
و
َ
• ا;H *اB اU9% ?
Y)ل8[[ق- م[[.ل لا[[عت )ب7;:ت )R% امف اق+ راف:لا )لاN >;لا "#:لا
” Cْ 88?
ُ
ا/
َ
886
َ
k
ْ
ب
َ
ا,88?
ُ
ا< َ E88ت
ّ
M
َ
=
ْ
ه
'
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ب
َ
B ّ (
َ
;
َ
ل 'B َ (
َ
ن
ّ
88x
ّ
لا ل
w
إ
'
ن
َ
,S
ُ
4
'
ت
ّ
R
َ
ن
ْ
إ
'
ا/
َ
ل
َ
H
ُ
,+
ُ
ر
'
sْ ت
ُ
ف
َ
=
P
-
ْ
ع' ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
د
َ
/
ْ
ع' Cْ 9َ
ن
َ
,88_
ُ
ر
ُ
sْ R
َ
ل
w
إ
'
=
ْ
88ت
ُ
J
ْ
!
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
• ي[[ف )[[نيع- Lا:[[4Zا ا;[[H 2[[ي@ن% ‹
Yلاعت )ل8N يف 32خ_لا &ر81 ” ن
ُ
88>
َ
M
ْ
ر
ّ
لا c َ ا88Uَ ,
ْ
88ل
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
و
َ
ل
w
إ
'
=
ْ
889ُ ن
ْ
إ
'
=
P
88-
ْ
ع' ن
ْ
880
'
;
َ
ل 'B َ 88ب
'
=
ْ
88ه
ُ
ل
َ
ا880
َ
=
ْ
9ُ اJ
َ
د
ْ
884
َ
عَ ا880
َ
ن
َ
,_
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
• 6
<bا- )- د7ر5 `+ "#B راف:لا )لاN >;لا "#:لا ا;H *5 (ا8جلا%
"#:لا ا;[[.- I%د[['N >;[[لا م.لbا[[- [[ل! KNا% م.ل )للا A7;:=ف
م.ناي[['!% م[[H2فB *ا[[B ا[[مل م[[.ن5 مHQا2م *5 Y)+اض79% ‹`حلا
<[[يلQ م[[.ل )عنم "دعف CلU نم م.عنمل ]ا4 8ل )ن5% )للا ةsيشم-
[[W27 M )[[ن5 ا[[ني
{
بم C[[لU ي[[ف )[[للا م.-;[[:ف م.لعف- IاWر ل!
Y)ل8ق- )يل! iن امB مH2ف:- ” ر
َ
88\
ْ
ك
ُ
ل
ْ
ا H
'
د
'
ا884
َ
S' ل ' E88ض
َ
ر
ْ
ي
َ
لو
َ
?•
<bا- م!v 8H% W2لا ا.م_ل7 ةين8:لا &QارZا *5 ا8م!v راف:لاف
Y)ل8[[N <يلد[[- Iا[[W27 M ا[[م ة[[ين8:لا )تQار,- د727 )للا <- ” =
َ
ت
َ

=
ْ
ه
'
ب
'
,-
ُ
?
ُ
E-
َ
عَ *
ُ
-لا • Y)ل8N Kم ” ر
َ
88\
ْ
ك
ُ
ل
ْ
ا H
'
د
'
ا4
َ
S' ل ' Eض
َ
ر
ْ
ي
َ
لو
َ

د[[ن! م[[لعلا% ةي!2[[شلا &QارZا 8[[H امن9 اق+ W2لا "v#7 >;لا%
6لاعت )للا
• ƒEلاSR *ل,? ” =
ْ
88ك
ُ
ب
G
5
َ
م
َ
ر
ّ
88M
َ
ا880
َ
Cُ 88R
ْ
!
َ
ا,
ْ
ل
َ
ا88S
َ
R
َ
Cْ ?
ُ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ • 6ة7Fا
م[[.يل! م.-ر )م2
{
+ م.يل! I8ل=7 >;لا ا;H *5 ل! Lدت ة7Fا I;H
Y)ل8[[N نعم *
{
5 مH8يف ” ن
'
ي
ْ
د
َ
88ل 'ا,
َ
ل
ْ
اب
'
و
َ
ا
$
]%
ْ
88Uَ *
'
88ب
'
ا,(
ُ
ر
'
aْ R
ُ
ل
w
!
َ
ا
$
JاL
َ
M
ْ
إ
'
• K[[Nا8لا% "ا2[[+ V2[[شلا "د[[!% ن7دلا8لا- *ا$+Zا *5
2يc[[B "#B ة[[م72:لا ة[[7Fا I;[[H يف% >ر%2W 8H امB CلU 3#خ
ة[[لاجعلا I;[[H K[[$=ت M &2يc[[B Eا[[شNانم% d8[[ح-% ]ا[[ملعلل
م[[:ل )ني-5 نعم- ا.ن5 Yا.نم% ‹يتJ7 امB ةل/ ا.ن5 Yا.نم ا.-اعي=1M
<يلد[[- V2[[شم 8[[.ف #ح=[[$م *اطي[[شلا ^ا[[b5 نم% ا8B2شت #sل
Y)ل8[[N ” ن
َ
,(
ُ
ر
'
88aْ >
ُ
ل
َ
=
ْ
88ك
ُ
J
ّ
إ
'
=
ْ
9ُ ,88>
ُ
ت
ُ
S
ْ
j
َ
!
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
• *5 \ ا[[.نم% ‹
Y)ل8[[N دن! م
{
ت "#:لا ” =
ْ
88ك
ُ
ب
G
5
َ
م
َ
ر
ّ
M
َ
• Y)ل8[[N *
{
5% ” ل
w
!
َ
=
ْ
88ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ
ا,(
ُ
ر
'
aْ R
ُ
• ا[[.نم 6)ل8[[معم )[[ن5 [[ل! Iد[[ع- ام- `لع=7 <عف م1ا Y
*ل *02[[قلا )[[يل! LQ ام 8H اندن! I8R8لا Cلت (2N5% 6CلU 2يT
Yلاعت )ل8N *5 8H CلU% ?*02قلا *02قلا )- 2$ف7 ام 2يخ ” Cُ R
ْ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ب
G
5
َ
م
َ
ر
ّ
M
َ
ا0
َ
• ا[[B2ت م[[:-ر مBا[[/% ا[[م نعم نمضم
ا;[[H K[[فر )[[للا *ل ا;[[H [[ل! LQ *02[[قلا *9 ا[[نلN ا[[من9% ?#عف%
Y)ل8[[ق- IQا2[[م ن[[ي-% Lا:[[4Zا ” =
ْ
88ك
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
*
'
88ب
'
=
ْ
(
ُ
ا88_
ّ
و
َ
=
ْ
88ك
ُ
ل '< َ
ن
َ
,-
ُ
ق' S
ْ
R
َ
• "#B ن[[م I2ي@ن% ا8B2شت M5 مBا/% Yنعملا *8:يف
Y_Rا2لا L8N (2علا
M9 ميل[[$- [[/%5% w[[+
اد[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ب!
اد[[[+5 م[[[ل:ت M% G2[[[ت M *5
Y*ا.R% ا;H دع- I8R8لا (2N5 نم%
6ا8B2شت #sل م:ل )نيب7 Yنعملا *5 YL%لا
Y)ل8[[N ن[[م j*5k *9 Yينا[[cلا ” ا,(
ُ
ر
'
aْ R
ُ
ل
w
!
َ
• م[[72ح=لل &2[[$فم
Y)ل8[[N *J[[- )[[يف mد[[قلا% ” ا
$
>%ق' ت
َ
88L
ْ
0
ُ
@j
'
ار
َ
88_
'
اB َ 889َ ن
ّ
!
َ
و
َ

ن[[ييعت "د[[ع- ^8فد[[م 2ي$ف=لا يفان7 )يل! )فط!% )يل! 38طعم
ا;[[H *
{
ل% Y[[نعملا *8[[:يف 2[[جلا 32[[+ 3;[[+ Lام=+M zطعلا
L8[[قلا ن[[:ل% م.[[ضع- )[[يل9 AHU امB I8عبتاف اميق=$م يbا2/
ة[[7Fا يف Lا:49 #ف )يل!% لاعت )للا ]ا4 *9 hيح'لا 8H L%لا
6#/5
rار8عgا 35,86
• EلاSR *ل,? Y ” =
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
Cَ 6
'
5
ْ
!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
ل
َ
k
َ
L
ْ
/
َ
-
َ
ف
َ
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
ل
َ
k
َ
L
ْ
/
َ
ل
َ
و
َ
• Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ?ة7Fا
اH2ي@ن% ةمايقلا "87 سانلا KيمR LJ$7 )للا *5 ل!
Yلاعت )ل8N ” ا>
ّ
عَ „ن
َ
%S' >
َ
+
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ّ
ل
َ
k
َ
L
ْ
/
َ
ل
َ
;
َ
ب
X
5
َ
,
َ
ف
َ
ن
َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
• Y)ل8N% ? ” =
ْ
ه
ُ
J
ّ
إ
'
=
ْ
9ُ ,\
ُ
?' و
َ
ن
َ

ُ
وd
ُ
L
ْ
0
َ
• Y)ل8N% ‹ ” ا< َ ا0
َ
Vُ ,ق
ُ
%
َ
ف
َ
=
ْ
ه
'
يد
'
ا/
َ
ي
ُ
م
َ
,
ْ
ي
َ
و
َ
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
ت
ُ
4
ْ
+
َ
!
َ
• ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ‹
Y)ل8قB CلU 3#خ ” *
'
4
'
J
ْ
< َ ن
ْ
عَ Vُ k
َ
L
ْ
ي
ُ
ل B
P
] '0
َ
,
ْ
%
َ
ف
َ
ن
q
ا+
َ
لو
َ
i
K
J
ْ
إ
'
?• Y)ل8قB% ” =
ُ
ه
'
ب
'
,J
ُ
< ُ ن
ْ
عَ Vُ k
َ
L
ْ
ي
ُ
لو
َ
ن
َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا • 6
Y)R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا%
Y*ام[[$N Lاu$لا *5 8H% )يل! *02قلا ةلMدل ا..R%5 8H% YL%لا
رابa=[[1ا Lاu[[1% ‹j م[[لk ا[[بلاT )[[تاQ5% ?K[[72قت% خ[[ي-8ت Lاu[[1
?K[[72ق=لا% خي-8=لا Lاu1 8H Dبcملاف j<Hk ابلاT )تاQ5% "#ع=1ا%
*02[[قلا ة[لMQ )[R% ‹"#ع=[[1Mا% رابa=[[1Mا YLاu[1 8H يفنملا%
K72قت% خي-8ت )لB *02قلا يف r8'نملا م.ل )لاu1 *5 ا;H ل!
Y)ل8[[[قB ” ل =
ْ
888ك
ُ
ل
َ
ا8880
َ
„ن
َ

ُ
وd
ُ
888L
ْ
0
َ
=
ْ
888ه
ُ
J
ّ
إ
'
=
ْ
9ُ ,888\
ُ
?' و
َ
ن
َ
ور
ُ
_
َ
ا/
َ
R
َ
• „ Y)ل8قB% ” ن
َ
ور
ُ
88O
'
4
ْ
R
ُ
ل =
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
م
ْ
!
َ
اB َ 9َ ر
K
N
ْ
L
'
ف
َ
!
َ
• ‹
Y)ل8قB% ” =
ْ
88ك
ُ
/
ْ
0
'
CK 6
ُ
5
ُ
=
ْ
ك
ُ
R 'k
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
!
َ
• Y)ل8[[قB% ‹ ” =
ْ
ك
ُ
R 'k
ْ
88ي
َ
=
ْ
88ل
َ
!
َ
ر
K
يB
'
J
َ
• م=بR5 اUام <12لل )للا Lاu1% ‹Eا7Fا نم CلU 2يT ل9 ‹
خ[[ي-8=ل D[[ل=N A[[نU >J[[- &Q%o8ملا Lاu$B مH8-;B ن7;لا خي-8=ل
6ا.لتاN
ا.[[ضع- ي[[فف &Qد[[ع=م z[[Nا8م ة[[مايقلا ي[[ف *5 Yينا[[cلا )R8[[لا
6*8لJ$7 M ا.ضع- يف% *8لJ$7
Lاu[[$لا Eا[[بy9 *5 ن[[م ي[[ميلحلا I2[[BU ا[[م 8[[H Yfلا[[cلا )R8[[لا
"د[[!% ‹<[[12لا `7د[['ت% د[[ي+8=لا ن[[! Lاu[[$لا [[ل! L8[[محم
Keا2[4 ن[م Eا8بنلا[- را2[NZا )م_ل=$7 ام ل! L8محم Lاu$لا
YL8[[قيف لا[[عت )ل8[[N ا;.ل Lد7% ‹)!%2ف% ن7دلا ” =
ُ
88ت
ُ
4
ْ
+
َ
!
َ
ا< َ ا0
َ
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا • 6لاعت )للا دن! ملعلا%
• Eلا88SR *ل,88? Y ” <ْ إ
'
د
َ
u
ُ
88L
ْ
R
َ
ل
w
!
َ
;
َ
88S
َ
/
َ
0
َ
ا880
َ
Vَ ا88?
َ
;
َ
R
ُ
ر
ْ
0
َ
!
َ
• 6ة7Fا
Y)ل8N ني- Lا:49 ة7Fا I;H يف #;
َ
S
َ
/
َ
0
َ
" *ل ˆة[[يفانلا jMk K[[م
Y)ل8قل 2Hا@لا يف A1انملا #;
َ
S
َ
/
َ
0
َ
" [[ل9 `ب[[$7 ا[[م A[[$ح-
ا[[م~ YL8[[قيف jMk 3;[[+ 8[[H 2[[ملا X[[فن يف ام M Kما$لا نHU
ن[[م ˆة[[-8RJ- ا;[[H ن! AيR5% ~دج$ت M5~ *%Q ~دج$ت *5 Cعنم
"#:لا ي[[ف *5 8[[H% I2ي[[$فت ي[[ف 272R ن-ا Iرا=خا ام 8H ا.-2N5
Q8ج[[$لا ن[[م C[[عنم ا[[م Yنعملا[[ف )[[يل!% )يل! "اقملا LQ اف;+
Lا[[N 272R ن-ا Iرا=خا >;لا ا;H% Cت2م5 U9 دج$ت M *5 CR8+Jف
6~>8N ن$+ )ن9~ Y2يcB ن-ا
Yjrk &ر81 يف لاعت )ل8N )ل Lد7% ةل/ jMk *5 م.=-8R5 نم%
” A
ّ
د
َ
88%
َ
ب
'
Q
ُ
ق
ْ
-
َ
)َ ا>
َ
ل ' د
َ
u
ُ
L
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
;
َ
S
َ
/
َ
0
َ
ا0
َ
• اند[[!% د[[N% ‹ة[[7Fا
IدHا8[[4 K[[م jMk &Qا[[7_- L8قلا ني
{
بن )للا ]ا4 *9 ان5 ضم اميف
Y)ل8[[N ن[[ي- Kمجلا يف ةي-2علا ” د
'
88-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 88ه
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ل • ن[[ي-%
Y)ل8N ” ن
'
%0
'
g
َ
ا د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 9َ و
َ
• 6
• ƒEلاSR *ل,? ” c'ا88aَ N
ْ
\
َ
ل
ْ
اب
'
ر
ُ
0
ُ
k
ْ
88ي
َ
ل *
َ
88-لا ن
ّ
إ
'
Cْ ?
ُ

ة[[70 2Hا[[l ن[[م )[[يل! D[[لQ ا[[م 3#خ مH8[[=7 ة[[م72:لا ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8N يH% G2خ5 ” ا88J
َ
ر
ْ
0
َ
!
َ
h$ 88ي
َ
ر
ْ
?
َ
;
َ
- 'ه
ْ
J
ُ
ن
ْ
!
َ
اJ
َ
د
ْ
5
َ
!
َ
ا< َ إ
'
و
َ
ا9َ اJ
َ
ر
ْ
0
ّ
د
َ
88ف
َ
Vُ ,
ْ
88ق
َ
ل
ْ
ا ا88ه
َ
%
ْ
-
َ
عَ W
ّ
N
َ
ف
َ
اه
َ
%ف' ا,ق
ُ
L
َ
\
َ
ف
َ
اه
َ
%ف' ر
َ
ت
ْ
0
ُ
ا
$
ر%0
'
د
ْ
R
َ
• Y)R%5 ةy#y نم CلU ن! (ا8جلا ‹ة7Fا
Y)ل8N نعم *5 اH2.l5 8H% YL%لا )R8لا ” ا88ه
َ
%ف' ر
َ
ت
ْ
0
ُ
ا88J
َ
ر
ْ
0
َ
!
َ

<[[12لا A7;[[:=- >5 ا8ق[[$فف <[[12لا `7د[['ت% )[[للا ة!اط- >5
6#/5 ة7Fا يف Lا:49 #ف لاعت )للا ةي'عم%
Y)ل8N يف 2ملا *5 Yيناcلا )R8لا ” اه
َ
%ف' ر
َ
ت
ْ
0
ُ
اJ
َ
ر
ْ
0
َ
!
َ
• ين8[[B 2م5
2[ملا% ‹ان=sي[شم- `[$فلا م.يل! انردN >5 ‹ي!24 2م5 M >ردN
Y)ل8[[قB >رد[[قلا ين8[[:لا ” ن
َ
%] '886
'
ا)َ 3 $ د
َ
ر
َ
88?' ا,J
ُ
,(
ُ
• ‹ ” ا88>
َ
J
ّ
إ
'
ن
ُ

ُ
%
َ
ف
َ
ن
ْ
(
ُ
*
ُ
ل
َ
Vَ ,ق
ُ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ا
$
]%
ْ
Uَ د
َ
ا5
َ
!
َ
ا< َ إ
'
H
ُ
ر
ُ
0
ْ
!
َ
• ي[ف 2[ملا% ‹
Y)ل8N ” c'اaَ N
ْ
\
َ
ل
ْ
اب
'
ر
ُ
0
ُ
k
ْ
ي
َ
ل *
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
Cْ ?
ُ
• ي[[ن7Q ي!2[[4 2[[م5
6Dبcملا 2ملا 2يT يفنملا 2ملا *5 2.@ف
نعم *5 Yfلاcلا )R8لا ” اه
َ
%ف' ر
َ
ت
ْ
0
ُ
اJ
َ
ر
ْ
0
َ
!
َ
• =[[+ مHا[[ن2cB >5 Y
)[R2خ5 >;[[لا f7دحلا نعملا ا;.ل Lد7% ‹ا8ق$فف ةمعنلا ا%2ط-
)ن! )للا يWر [ &2يبH ن- د781 f7د+ نم ا!8ف2م دم+5 "امZا
)ل8[[قف ~&ر8-J[[م ة:[[1 %5 &ر8مJ[[م &2[[.م “2[[ما Lا[[م 2[[يخ~ Y[[[
6دHاشلا <حم يH% <$نلا &2يcB >5 &ر8مJم
Yلاعت )ل8N ” =
ْ
ه
'
0
'
,
ْ
88ي
َ
c َ ا88ق
َ
ل ' ا,88L
ُ
J
َ
ا88>
َ
(
َ
=
ْ
9ُ ا88L
َ
/
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
اف
َ
اB َ 889َ • Y)ل8[[[قB Eا[[[7Fا ن[[[م ا[[[.لاcم5% ‹ة[[[7Fا ” *
َ
88-
ّ
لا ا,88L
ُ
J
َ
=
ْ
ه
ُ
%
َ
L
'
/
َ
ف
َ
• Y)ل8N% ‹ ” EL
َ
/
ْ
R
ُ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا ;
َ
ل 'B َ (
َ
و
َ
• Y)ل8N% ‹ ” Cَ %?' و
َ
=
ْ
(
ُ
اL
َ
/
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا • Yلاعت )ل8N Sراع7 M ‹ة7Fا ” @88ب
X
5
َ
CG Y
'
ي
َ
ل
EL
َ
/
ْ
ي
َ
لو
َ
• Y)ل8N M% ‹ ” ا
$
%
w
88L
'
J
َ
;
َ
88ب
G
5
َ
ن
َ
ا88(
َ
ا0
َ
و
َ
• [[نعم *ل ‹
” =
ْ
9ُ اL
َ
/
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
اف
َ
• ن[[يم%2حم (ا;[[علا يف م.B2=ن >5 I8حن%
6مل!5 لاعت )للا% 2يخ <B نم
• EلاSR *ل,? Y ” ن
K
ا884
َ
S
ْ
[
ُ
@
َ
889
'
ا< َ t
'
88ف
َ
H
ُ
ا88O
َ
عَ Eق
َ
ل
ْ
k
َ
ف
َ
ن
K
%4
'
0
ُ
• M 8[[H% *ا[[بعcلا- ا[['علا )ب[[4 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹ ة7Fا
ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% Eايحلا نم 2يب:لا ل! M9 `لط7
Yلاعت )ل8N يH% CلU 3#خ #ن
q
ا+
َ
اه
َ
J
ّ
k
َ
(
َ
I
G
ت
َ
ه
ْ
R
َ
ا9َ آ5
َ
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
"
ا..ب4 )ن5 ا;H ن! (ا8جلا% ‹&2يg'لا ةيحلا 8H *اجلا *ل ‹ ة7Fا
ة!2[[1% ا[[.=فخ% اHvا_=Hا يف *اجلا-% ا.=قلخ م@! يف *ابعcلا-
6&Qاعلا 3#خ ل! ةB2حلا ةفخ% م@علا ني- ةعماR ي.ف ا.=B2+


باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
يطيقنشلا نيملا دمحم Yخيشلا ةليضفل
ةعماجلا- سردملا

Vا\Jgا 35,6

Yلاعت )ل8N *
ُ
-
ّ
لا ر
َ
(
'
< ُ ا< َ إ
'
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ا>
َ
J
ّ
إ
'
"
#=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
Q
ْ
-
َ
+
'
و
َ
(8لقلا <R% *5 ل! Lدت ة7Fا I;H 66ة7Fا
ة70 يف ]اR دN% 6نينمuملا Eام#! نم )للا 2BU ^ام1 دن!
Y)ل8N يH% CلU 3#خ ل! Lد7 ام G2خ5 ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا"
ن
G
] '>
َ
ط
ْ
R
َ
*
'
-
ّ
لا ر
'
(
ْ
B
'
ب
'
ل!
َ
*
'
-
ّ
لا ر
'
(
ْ
B
'
ب
'
=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
ن
G
] '>
َ
ط
ْ
R
َ
و
َ

ُ
,-
ُ
ق
ُ
ل
ْ
ا &2Hاl (8لقلا <R%% ةنينJمطلا ني- &افانملاف 6
ةف2عم- رد'لا mا2شنا- *8:ت ةنينJمطلا *5 ا;H ن! (ا8جلا%
امB Gد.لا ن! (اH;لا% n7_لا 38خ دن! *8:7 <R8لا% دي+8=لا
Yلاعت )ل8N CلU ل9 2يش7 ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا د
ُ
,-
ُ
+
ُ
*
ُ
/
ْ
0
'
ر
G
S' aَ ق
ْ
R
َ
"
ر
'
(
ْ
<
'

َ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
و
َ
=
ْ
9ُ د
ُ
,-
ُ
+
ُ
ن
ُ
%- 'R
َ
=
ّ
[
ُ
=
ْ
ه
ُ
ب
ّ
5
َ
ن
َ
,
ْ
aَ sْ ي
َ
#*
'
-
ّ
لا 6
Yلاعت )ل8N% #ا/
َ
ت
َ
ي
ْ
د
َ
9َ < ْ إ
'
د
َ
S
ْ
ب
َ
ا/
َ
ب
َ
,-
ُ
?
ُ
l
ْ
I
'
R
ُ
ل ا/
َ
ب
ّ
5
َ
" 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N% hK -
َ
+
'
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
و
َ
ا,
ْ
R
َ
آ ا0
َ
ن
َ
,R
ُ
d
ْ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"

َ
,S
ُ
+
'
ا5
َ
=
ْ
ه
'
ب
X
5
َ

َ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
6
Yلاعت )ل8N *
'
-
ّ
ل ' ا,4
ُ
%u
'
ت
َ
6
ْ
ا ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
%%
'
N
ْ
ي
ُ
ا>
َ
ل ' =
ْ
(
ُ
اعَ د
َ
ا< َ إ
'
V
'
,6
ُ
ر
ّ
-ل 'و
َ
Lدت ة7Fا I;H 6ة7Fا
M9 Aجت M )=!اb يH ي=لا L812لل ة-اج=1Mا *5 ل! اH2Hا@-
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% انييح7 امل انا!Q اU9 @ف' ;
َ
/
َ
%O
'
S
ْ
ي
َ
لو
َ
"
#r
P
ور
ُ
S
ْ
0
َ
)!ابتا (8R% ل! Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف ]اR دN%
Y)ل8قB ديN 2يT نم اقلطم H
ُ
وB ُ sُ ف
َ
Vُ ,6
ُ
ر
ّ
لا =
ُ
(
ُ
اR
َ
آ ا0
َ
و
َ
"
#ا,ه
ُ
ت
َ
J
ْ
اف
َ
*
ُ
/
ْ
عَ =
ْ
(
ُ
اه
َ
J
َ
ا0
َ
و
َ
Y)ل8N% 6 ن
َ
,4
G
N' R
ُ
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
Cْ ?
ُ
"
#*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ك
ُ
4
ْ
4
'
N
ْ
ي
ُ
@J ',S
ُ
4
'
R
ّ
اف
َ
*
َ
-
ّ
لا Y)ل8N% 6ة7Fا 6 ع
'
ط
'
ي
ُ
ن
ْ
0
َ
"
#*
َ
-
ّ
لا •َ اj
َ
!
َ
د
ْ
ق
َ
ف
َ
Vَ ,6
ُ
ر
ّ
لا )للا% Kمجلا )R% *5 2Hا@لا% 6
M مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 ةنيبم P#bZا Eا70 *5 مل!5 لاعت
ر8B;ملا t2شلاف &2خFا% ايندلا >2يخ نم انييح7 امل M9 ان8!د7
مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا ]ا!Q يف 2ف8=م مBا!Q اU9 )ل8N يف
Yلاعت )ل8N )يل! LQ امB )=م'! *ا:مل ن
'
عَ W
ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
"
#EM
َ

ُ
@
K
M
ْ
و
َ
لإ
'
,
َ
9ُ ن
ْ
إ
'
}7,
َ
ه
َ
ل
ْ
ا اU9 ة7Fا *5 </احلا% 6
يW27 ام ل9 8!د7 امل M9 ة!اb M )ن5 ةنيبم م:ييح7 امل مBا!Q
M مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *5 Dني- 2خلا Eا7Fا *5% )للا
6)م#1% )يل! )للا Eا8ل/ CلU ل9 M9 اد-5 8!د7
Yلاعت )ل8N ا0
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
%ف' Q
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
%
ُ
ل ' *
ُ
-
ّ
لا ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"

َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
0
ُ
*
ُ
-
ّ
لا ن
َ
ا(
َ
ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Yا.بب$- (ا;علا م.ن! )للا Kفد7 نينام5 ة:م راف:ل *5 ل! Lدت
ةم5 Cل.7 مل )للا *ل م.يف مل1% )يل! )للا ل/ )ن8B امHد+5
Yلاعت )ل8N% )للا مHرافg=1ا يناcلا% 6م.يف م.يبن% =
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
"

'
ار
َ
N
َ
ل
ْ
ا د
'
u
'
L
ْ
>
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ ن
َ
ود
G
O
ُ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
ل!
َ
Lد7
6CلU 3#خ ل!
Y)R%5 ةع-ر5 نم (ا8جلا%
ن-ا% >د$لا% &Qا=N ن! )لقن% 272R ن-ا راي=خا 8H% YL%لا
نم „2خ مل1% )يل! )للا ل/ يبنلاف *ايف=نم نيناملا *5 د7v
2ف:لا ل! مHرا2/Z "%دعم مHرافg=1ا% ا2Rا.م مH2.l5 ني-
مHرافg=1ا )لا+ يف L_ن7 M (ا;علا *5 ا.- د7ر5 Lاحلا ةلمجف
ني- نم „2خ )ن:ل م.يف م.يبن Q8R% ةلا+ يف M% ا%2فg=$7 8ل
ا.لماعل ديN Lاحلا *5 "8لعم% مH2ف:ل ا%2فg=$7 مل% مH2.l5
مل م.ن:ل (ا;علا يفن يف ديN #cم رافg=1Mاف ا.ب+ا'ل z/%%
*%2فg=$7 مH% م.-;عم )للا *اB ام% نعملا 272ق=ف ديقلا- ا8تJ7
6ا%2فg=1ا 8ل
2يش7 امB رد- "87 21لا% <=قلا- م.-;! ن72ملا ]اف=نا دع-%
Yلاعت )ل8N )يل9 ن
َ
ود
ُ
EJ
َ
د
ْ
g
َ
ا ب
'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
=
ْ
ه
ُ
/
ّ
ق
َ
يB
'
/
ُ
ل
َ
و
َ
"

'
4
َ
(
ْ
g
َ
ا ب
'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا 6
رافg=1ا *%2فg=$7 Y)ل8ق- Qا2ملا *5 Yيناcلا )R8لا
)R%2خ دع- )ن5 نعملاف )يل!% ة:م- نيفعض=$ملا نينمuملا
(ا;علا Kف2ل ابب1 نينمuملا رافg=1ا *اB مل1% )يل! )للا ل/
Yم.ل8ق- (ا;علل نيلجع=$ملا راف:لا ن! >8يندلا ر
ْ
ط
'
0
ْ
k
َ
ف
َ
"
#c'ا>
َ
L
ّ
لا ن
َ
0
'
3 $ 5
َ
اu
َ
M' ا/
َ
%
ْ
-
َ
عَ دن15 دقف L8قلا ا;H ل!% 6ة7Fا 6
نينمuملا r8'a- PQا'لا ة:م <H5 ^8مجم ل9 رافg=1Mا
Yلاعت )ل8N )يل! ة7Fا 2ي@ن% م.نم #hَ ?
َ
ا/
ّ
لا اور
ُ
ق
َ
S
َ
ف
َ
" *5 Kم
Yلاعت )ل8N <يلد- م.نم د+ا% 2Nاعلا =
ْ
ه
ُ
4
َ
M' ا_
َ
او
ْ
د
َ
ا/
َ
ف
َ
"

َ
ق
َ
S
َ
ف
َ
Ej
َ
اS
َ
ت
َ
ف
َ
Yلاعت )ل8N% *
ُ
-
ّ
لا W
َ
-
َ
)َ eَ %
ْ
(
َ
او
ْ
ر
َ
R
َ
=
ْ
ل
َ
!
َ
"

$
5,J
ُ
ن
ّ
ه
'
%ف' ر
َ
>
َ
ق
َ
ل
ْ
ا Cَ S
َ
+
َ
و
َ

$
?ا4
َ
j
'
ت
P
او
َ
ا>
َ
6
َ
ع
َ
4
ْ
6
َ
>5 Y
ا.يف ي=لا ]ام$لا r8'a- PQا'لا ن.!8مجم يف 2مقلا <عR
Yلاعت )ل8N% 6ا






2مN ]ام1 <B يف <عج7 مل )نل 2مقلا اي
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
CK 6
ُ
5
ُ
=
ْ
ك
ُ
R 'k
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
!
َ
i
'
J
ْ
g
'
او
َ
ن
X
u
'
ل
ْ
ا ر
َ
aَ S
ْ
0
َ
نم >5
نم Xيل اU9 h/لا ل! XنZا r8'a- PQا'لا م:!8مجم
اQا2م ^8مجملا P#bZ ]املعلا نم 2يcB <يcمت ام5% <1ر نجلا
Yلاعت )ل8ق- )ضع- #ن
ُ
ا+
َ
ر
ْ
>
َ
ل
ْ
او
َ
d
ُ
ل
ُ
d
ْ
-
G
لا ا>
َ
ه
ُ
/
ْ
0
'
v
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
"
PQا'لا ام.!8مجم نم >5 Yام.نم )ل8N نعم *5 نيم!اv
*اR2م M% uلuل )نم „2a7 M (;علا *ل hلملا 2حبلا r8'a-
6مي@علا *02قلا iن- <bا- L8N 8.ف
ن72حبلا نم *اR2ملا% uلuللا „ا2a=1ا- لاعت m2/ دقف
YLاN fي+ ام.يلB ت
K
ار
َ
ف
ُ
ب
K
B ْ عَ اB َ 9َ ن
'
ار
َ
N
ْ
4
َ
ل
ْ
ا A,
'
ت
َ
L
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
"
ا
$
>N
ْ
ل
َ
ن
َ
,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
CT (
ُ
ن
ْ
0
'
و
َ
v
K
ا+
َ
!
ُ

K
-
ْ
0
'
اB َ 9َ و
َ
*
ُ
ب
ُ
ار
َ
Uَ ŽK D 'ا6
َ
#اه
َ
J
َ
,L
ُ
4
َ
-
ْ
R
َ
h$ %
َ
-
ْ
M' ن
َ
,+
ُ
ر
'
sْ ت
َ
L
ْ
R
َ
و
َ
ا
$
ي
w
ر
'
j
َ
Yلاعت )ل8قف ن
ْ
0
'
و
َ
"
#Cw (
ُ
Y)ل8N% اعم hلملا% (;علا &Qار9 يف h72/ iن h$ %
َ
-
ْ
M' "
#اه
َ
J
َ
,L
ُ
4
َ
-
ْ
R
َ
(ا;علاف L8قلا ا;H ل!% ‹*اR2ملا% uلuللا يH
ني- نينeا:لا نينمuملا رافg=1ا- م.ن! )للا )عفد7 >8يندلا
Yلاعت )ل8N% 6مH2.l5 #*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
ل!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
" دع- >5 Y
(ا;علا Kفدل ابب1 مHرافg=1ا *اB ن7;لا نينمuملا „%2خ
Šل1 *J- ايندلا يف ة:م <H5 )للا (;! م.R%2خ دعبف >8يندلا
لاعت )ن8:ل Lد7% ة:م h=ف =+ مل1% )يل! )للا L81ر م.يل!
ني- نيمل$ملا Q8R% A$- راف:لا ن! >8يندلا (ا;علا Kفد7
Y)ل8ق- لاعت )ني- امB ةيب7دحلا hل/ يف KN% ام مH2.l5
ن
ْ
!
َ
=
ْ
9ُ ,>
ُ
-
َ
S
ْ
R
َ
=
ْ
ل
َ
ت
K
ا/
َ
0
'
d
ْ
0
ُ
c K اL
َ
J 'و
َ
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
0
ُ
VK ا+
َ
5
'
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"
*
ُ
-
ّ
لا Cَ )' د
ْ
%
ُ
ل ' =
P
-
ْ
ع' ر
'
%
ْ
fَ ب
'
3 K ر
ّ
S
َ
0
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
4
َ
%O
'
ت
ُ
ف
َ
=
ْ
9ُ وk
ُ
ط
َ
R
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ا/
َ
ب
ْ
B ّ S
َ
ل
َ
ا,-
ُ
ي
ّ
I
َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
0
َ
*
'
ت '>
َ
M
ْ
5
َ
@ف'

$
>%ل '!
َ
ا
$
باB َ عَ =
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
Y)ل8قف 6 #ا,-
ُ
ي
ّ
I
َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
" راف:لا <7_ت 8ل >5
ان:ل% م.يل! نيمل$ملا Šيل$=- راف:لا ان-;عل نيمل$ملا ن!
نم مH_يمت "دعل >8يندلا (ا;علا ا;H راف:لا ن! انعفر
Y)ل8ق- )ني- امB نينمuملا c K اL
َ
J 'و
َ
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
0
ُ
VK ا+
َ
5
'
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#}}ت
K
ا/
َ
0
'
d
ْ
0
ُ
ساب! ن-ا ن! L8قلا ا;H 272R ن-ا <قن% 6ة7Fا
رافB *5 L8قلا ا;H </ا+% >_-5 ن-ا% Cلام ي-5% Vاحضلا%
Yا8لاN امل ة:م €
َ
د
'
/
ْ
ع' ن
ْ
0
'
W
ّ
N
َ
ل
ْ
ا ,
َ
9ُ اB َ 9َ ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
إ
'
=
ّ
ه
ُ
-
ّ
لا"
#3 $ 5
َ
اu
َ
M' ا/
َ
%
ْ
-
َ
عَ ر
ْ
ط
'
0
ْ
k
َ
ف
َ
Y)ل8N )للا L_ن5 6ة7Fا 6 ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
'
%ف' Q
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
%
ُ
ل ' *
ُ
-
ّ
لا )للا ل/ يبنلا 2RاH امل مy
)للا *%2فg=$7 ة:م- نيمل$ملا نم ةفeاb Dيق- مل1% )يل!
Yلاعت )ل8N )للا L_نJف )ن%دبع7% =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
ل!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
"
#*
ُ
-
ّ
لا „2خ دN% 6)للا (ا;! م.ن! Kفد7 م.ل Dبy ]ي4 >

5 Y>5
ة7Fاف 6مH2.l5 ني- نم *8نمuملا% مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا
Y)ل8قB ا;H ل! #=
ْ
ك
ُ
يد
'
ي
ْ
k
َ
ب
'
*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
ْ
B X S
َ
ي
ُ
=
ْ
9ُ ,-
ُ
R 'ا?
َ
" 6
Y)ل8ق- Qا2ملا *5 Yfلاcلا )R8لا #ن
َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
" رافB
>8يندلا (ا;علا م.ن! Q27 لاعت )للا *5 Kمجلا )R8ف )يل!% ة:م
ةلاحم M م.- KNا% 8.ف &2خFا (ا;! ام5 مHرافg=1ا Aب$-
Y)ل8قف #=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
%
ُ
ل ' *
ُ
-
ّ
لا ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
" ةلا+ يف ايندلا يف >5
Y)ل8N% مHرافg=1ا #*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
ل!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
" يف >5
ن! L8قلا ا;H 272R ن-ا <قن% 6ايندلا يف ارافB ا8ناB دN% &2خFا
امB ايندلا يف )عفن7 2فا:لا <معف L8قلا ا;H ل!% ساب! ن-ا
Yلاعت )ل8N ة!امR )- 2$ف H
ُ
اف
ّ
,
َ
ف
َ
H
ُ
د
َ
/
ْ
ع' *
َ
-
ّ
لا د
َ
+
َ
و
َ
و
َ
"
#*
ُ
ب
َ
اL
َ
M' )ل8N h72/ 8H% ايندلا يف Aيطلا )لم! نم )-اy5 >5 Y
Yلاعت =
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
rX ,
َ
J
ُ
اه
َ
ت
َ
/
َ
يm
'
و
َ
ا%
َ
J
ْ
د
G
لا 3 َ ا%
َ
N
َ
ل
ْ
ا د
ُ
ير
'
ي
ُ
ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
0
َ
"
#اه
َ
%ف' =
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا>
َ
عْ !
َ
Yلاعت )ل8N% 6ة7Fا 6 Q
ْ
ط
َ
4
'
M
َ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#3
'
ر
َ
)' ~او
َ
ا%
َ
J
ْ
د
G
لا @ف' =
ْ
ه
ُ
ل
ُ
ا>
َ
عْ !
َ
Y)ل8N% 6 ا0
َ

َ
إ
'
ا/
َ
0
ْ
د
'
?
َ
و
َ
"

$
5,&
ُ
/
ْ
0
َ
c $ ا4
َ
9َ H
ُ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
u
َ
ف
َ
C
P
>
َ
عَ ن
ْ
0
'
ا,-
ُ
>
'
عَ نم CلU 8حن%
)للا )حW%5 امB )ل/5 نم 2فا:لا <م! *#ط- ل! Lد7 Eا7Fا
Y)ل8ق- لاعت #3
'
ر
َ
)' ~او
َ
ا%
َ
J
ْ
د
G
لا @ف' =
ْ
ه
ُ
ل
ُ
ا>
َ
عْ !
َ
Q
ْ
ط
َ
4
'
M
َ
"
يتJي1% ا.ل#حمWا% م.لام!5 *#طبل اف2l ن7رادلا ا=لB <عجف
6Q8H &ر81 يف "اقملا ا;H `يقحت )للا ]ا4 *9
Y)ل8N نعم *5 YK-ا2لا )R8لا #ن
َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
" >5
م.نم *5 )لم! يف `ب1 دN% م.-;عم )للا *اB ام% >5 *8مل$7
Y)ل8قف L8قلا ا;H ل!% I2فB نم )للا 2فg=$7% مل$7 نم
#*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
ل!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
" &%اقشلا م.ل Dقب1 ن7;لا يف
272R ن-ا <قن% رد- "87 <=قلا- ا8-;! ن7;لا )-اح/5% <.R ي-JB
272R ن-ا Iا%ر ام ام5% 6دHاجم% ةم2:! ن! L8قلا ا;H نعم
Y)ل8N *5 نم >2'بلا ن$حلا% ةم2:! ن! ل!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
و
َ
"
#*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
ي
ُ
Y)ل8قل خ1ان =
ْ
9ُ و
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
0
ُ
*
ُ
-
ّ
لا ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"

َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
Yلاعت )ل8N *ل 2Hاl )ن#طبف *
ُ
-
ّ
لا ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
ب
َ
B X S
َ
0
ُ
ةلا+ يف م.ل )ب7;عت "دع- )للا نم 2بخ 6ة7Fا 6
نيمل$ملا ^امR,- ا!24 )a$ن v8ج7 M 2بaلا% مHرافg=1ا
Yلاعت )ل8N Yا.نم *M%لا Lا8Nلا I;H 2.l5% =
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ن
ْ
ك
ُ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
"

'
%
ْ
ت
َ
D
َ
ا0
'
ا,4
ُ
- 'fْ ي
َ
ن
َ
ور
ُ
ب
'
ا_
َ
ن
َ
ور
ُ
aْ ع' ة7Fا I;H 2Hاl 6ة7Fا 6
راف:لا نم &2ش! &2-ا'م )يل! Aج7 نيمل$ملا نم د+ا8لا *5
Y)ل8ق- CلU 3#خ ل! Lد7 ام لاعت 2BU دN% ن
ْ
ك
ُ
ي
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"

'
%
ْ
ت
َ
D
َ
ا0
'
ا,4
ُ
- 'fْ ي
َ
3 K ر
َ
ب
'
ا_
َ
hK D
َ
ا0
'
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ا;H ن! (ا8جلا% 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N )يل! LQ امB يناcلا- x8$نم L%لا *5 ن
َ
~ا"
#=
ْ
ك
ُ
/
ْ
عَ *
ُ
-
ّ
لا eَ \
ّ
)َ 6لاعت )للا دن! ملعلا% 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ا0
َ
اور
ُ
+
'
اه
َ
ي
ُ
=
ْ
ل
َ
و
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#اور
ُ
+
'
اه
َ
ي
ُ

ّ
M
َ
cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ت 'ي
َ
لو
َ
Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
62Rا.7 =+ نينمuملا ني-% )ني- ة7M% M 2Rا.7 مل نم *5 ل!
Yلاعت )ل8N يH% CلU 3#خ ا.نم م.ف7 G2خ5 ة70 E]اR دN%

P
S
ْ
ب
َ
c ُ ا%
َ
ل 'و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
ت
ُ
ا/
َ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
" Lدت ا.ن,ف
نم (ا8جلا% 6"8معلا اH2Hاl% نينمuملا ني- ة7M8لا E8بy ل!
Y)ل8N يف ةيفنملا ة7M8لا *9 YL%لا Yني.R% ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ا0
َ
"
#cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ت 'ي
َ
لو
َ
نم ]ي4 م:ل ام >5 dا2يملا ة7M% يH
*8yرا8=7 ا8ناB را'نلا% ن72Rا.ملا *ل ا%2Rا.7 =+ م.yا2يم
نمف م.ني- مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا ا.لعR ي=لا &اخاuملا-
نمuملا )يخ5 *%Q >را'نلا I8خ5 )yر% ن72Rا.ملا نم Eام
Yلاعت )ل8ق- CلU خ$ن =+ 2Rا.7 مل >;لا م
'
اM
َ
5
ْ
g
َ
ا ا,ل
ُ
و!
ُ
و
َ
"

P
S
ْ
4
َ
ب
'

َ
و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
ساب! ن-ا ن! >%2م ا;H% 6ة7Fا 6
يف ة7M8لا% 272R ن-ا% *اي+ 8-5 م.ن! )لقن امB &Qا=N% دHاجم%
Y)ل8N #ˆ
P
S
ْ
ب
َ
c ُ ا%
َ
ل 'و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
ت
ُ
ا/
َ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
"
نيمل$ملا *ل دWاع=لا% *%اع=لا% &رvاuملا% 2'نلا ة7M%
8ض! )نم Aي/5 اU9 د+ا8لا د$جلاB% اضع- )ضع- دش7 *اينبلاB
د'قت مل ة7M8لا I;H% 6محلا% 2.$لا- د$جلا 2eا1 )ل !ادت
Y)ل8N يف يفنلا- #cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ت 'ي
َ
لو
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ا0
َ
" <يلد-
Y)يل7 Iدع- )ل8N يف Cل;- لاعت )ح72'ت =
ْ
(
ُ
ور
ُ
O
َ
/
ْ
ت
َ
6
ْ
ا ن
'
إ
'
و
َ
"

ُ
O
ْ
/
ّ
لا =
ُ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
S
َ
ف
َ
ن
'
يد
X
لا @ف' م.ني- 2'نلا ة7M% DبyJف 6ة7Fا 6
ة7M8لا *5 ل! Lدف ]ي4 نم م.=7M% نم م:ل ام )ل8N دع-
ة=بcنملا 2يT ةيفنملا ة7M8لا *5 2.@ف 2'نلا ة7M% 2يT ةيفنملا
Mد=$م 2يcB ن-ا )يل! 2'=Nا ام 8H Yيناcلا 6Lا:4Zا Kفتراف
Y)ل8N نعم *5 مل$م% دم+5 "امZا )R2خ5 f7دح- )يل! ا0
َ
"
#cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
ت 'ي
َ
لو
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
نم م:ل Aي'ن M ينع7
#ف )يل!% Lا=قلا )يف مت2ض+ اميف M9 ا.$مخ يف M% مناgملا
Qا2ملا *8:يف Kيمجلل ة7Fا L%انت نم Kنام M% ة7Fا يف Lا:49
Xمaلا% مeانgلا يف م.ل م$قلا يفن% م.ني- dا2يملا يفن ا.-
6لاعت )للا دن! ملعلا%

3cارب 35,6

Yلاعت )ل8N ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
م
ُ
ر
ُ
N
ُ
ل
ْ
ا ر
ُ
ه
ُ
Uْ g
َ
ا ‚َ -
َ
L
َ
J
ْ
ا ا< َ t
'
ف
َ
"
#=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا Qا2ملا *5 M%5 مل!ا 6ة7Fا 6
ا8حي$ف )ل8ق- ا.يل! r8'نملا ةل.ملا 2.45 "2حلا 2.4لا I;.-
%U% &دعقلا %U يH ي=لا "2حلا 2.4لا M 2.45 ةع-ر5 Sرلا يف
يف ساب! ن-ا L8N 8H% hيح'لا ل! ARر% "2حملا% ةجحلا
6)ن! يف8علا ة7ا%ر
Pاح19 ن-ا دمحم% Aيع4 ن- %2م!% دHاجم LاN )-%
ا;H 2.@=1ا% مل15 ن- د7v ن- *ام+2لا دب!% >د$لا% &Qا=N%
]MuH Lا8Nل% )يل! م72:لا *02قلا Pاي1 ةلMدل 2يcB ن-ا L8قلا
Lا=N ل! ا.م8مع- Lدت ة7Fاف )يل!% 272R ن-M اف#خ ]املعلا
Lا.مZا 2.45 ]اضقنا دع- ةف%2عملا "2حلا 2.4لا يف راف:لا
يH% ا.يف Lا=قلا "د! ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% ةع-رلا
Yلاعت )ل8N ا
$
ره
ْ
Uَ ر
َ
aَ عَ ا/
َ
[
ْ
ا *
'
-
ّ
لا د
َ
/
ْ
ع' 5
'

ُ
aG لا 3 َ د
ّ
ع' ن
ّ
إ
'
"
hK S
َ
ب
َ
5
ْ
!
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
'
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا W
َ
-
َ
)َ م
َ
,
ْ
ي
َ
*
'
-
ّ
لا ب
'
ات
َ
(
'
@ف'
#=
ْ
ك
ُ
L
َ
\
ُ
J
ْ
!
َ
ن
ّ
ه
'
%ف' ا,>
ُ
- 'x
ْ
R
َ
ف
َ
=
ُ
%
X
ق
َ
ل
ْ
ا ن
ُ
يد
X
لا ;
َ
ل '< َ م
K
ر
ُ
M
ُ
6
6ة7Fا
"2حلا 2.4لا م72حت *5 Y(ا8جلا%
œ
… š ‡ Eا70 "8مع- x8$نم
2Hا@لا% 6ا.ل i'aم 8H YL8ق7 خ$نلا "دع- L8ق7 نم% zي$لا
œ
)يل! )للا ل/ يبنلا )يل! Lد7 امB ةخ8$نم ا.ن8B hيح'لا *5
&دعقلا %U 8H >;لا "ا2حلا 2.شلا يف zيقy را'+ يف مل1%
Lا84 2.4 يف *vا8H ل9 „2خ )ن5 نيحيح'لا يف Dبy امB
zeاطلا ل9 ا%Jجل م.يل9 KRر% م.لا8م5 ]اف=1ا% مH2$B املف
ا.ح=ف7 مل% 32'نا% ام87 نيع-ر5 مH2/احف zeاطلا ل9 دمعف
دن! ر8.شملا 8H L8قلا ا;H% "ا2حلا 2.شلا يف 2/ا+ )ن5 Dبcف
Yلاعت )ل8قف )يل!% ]املعلا zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
ا"َ
#=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
Y)ل8قل خ1ان #م
K
ر
ُ
M
ُ
hK S
َ
ب
َ
5
ْ
!
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
" Y)ل8N% ل"

َ
ار
َ
N
َ
ل
ْ
ا ر
َ
ه
ْ
aّ لا لو
َ
*
'
-
ّ
لا ر
َ
D 'اS
َ
Uَ ا,-
G
N' R
ُ
Y)ل8N% ر
ُ
ه
ْ
aّ لا"

'
ار
َ
N
َ
ل
ْ
ا ر
'
ه
ْ
aّ لاب
'
م
ُ
ار
َ
N
َ
ل
ْ
ا نم% I;H نم x8$نملا% 6ة7Fا
ةيناcلا يف 2.4لا% ل%لا يف 2.شلا م72حت 8H "2+ ةع-ر5 )ل8N


!24 )a$ن v8ج7 M 2بaلا *ل 2بaلا نم Iا=نمضت ام *%Q Šقف
Yلاعت )ل8N Q
'
ل
َ
ا?
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لا ن
ُ
ب
ْ
ا ر
K
ي
ْ
I
َ
عُ د
ُ

ُ
%
َ
ل
ْ
ا Q
'
ل
َ
ا?
َ
و
َ
"
#*
'
-
ّ
لا ن
ُ
ب
ْ
ا …
ُ
%L
'
>
َ
ل
ْ
ا 75
َ
اO
َ
/
ّ
لا )ناحب1 )ل8N ل9 ا>
ّ
عَ "

َ
,(
ُ
ر
'
aْ ي
ُ
<H5 رافB *5 ل! h72'لا iي'ن=لا ا.يف ة7Fا I;H 6
دع- *8B2ش7 ام! )ناحب1 Yم.يف )ل8N <يلد- *8B2شم (ا=:لا
راب+لا مHUاaتا% )لل QM%لا م.لعج- م.B24 I8R% ني- *5
Yلاعت )ل8N ة7Fا I;H 2ي@ن% )للا *%Q نم ا-ا-ر5 *ابH2لا% ن
ّ
إ
'
"
#*
'
ب
'

َ
ر
َ
aْ ي
ُ
ن
ْ
!
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
ل *
َ
-
ّ
لا <H5 رافB *5 ]املعلا ^امRZ
ل! اH2Hا@- Lدت G2خ5 Eا70 E]اR دN% 6ا.يف *8لخاQ (ا=:لا
Yلاعت )ل8قB نيB2شملا نم ا8$يل (ا=:لا <H5 *5 ن
'
ك
ُ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
"

َ

X
\
َ
/
ْ
0
ُ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
او
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا C
'
9ْ !
َ
ن
ْ
0
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا 6
Y)ل8N% 6ة7Fا ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا C
'
9ْ !
َ
ن
ْ
0
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"
#=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
5
'
اJ
َ
@ف' ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
او
َ
Y)ل8N% 6ة7Fا 6 ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا د
G
,
َ
ي
َ
ا0
َ
"
Vَ I
ّ
/
َ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا لو
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا C
'
9ْ !
َ
ن
ْ
0
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
#=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ 6&27اgملا يض=ق7 zطعلا% 6ة7Fا 6
*5 Kمجلا )R% *5 Y)ن! )للا اف! Iديقمل 2.@7 >;لا%
(ا=:لا <H5% 6^ا8ن5 ةلملا نم „%2aلل يض=قملا 2بBلا V2شلا
>;لا Oعبلا ام5 6ا.نم 2خ0 Oعب- نيف'=م 2يT% ا.ضعب- *8ف'=م
&Qاب! نم ة:م رافB )- z'تا ام 8.ف )- نيف'=م 2يT مH
مل ام- ة:م رافB 3ا'تM م.يل! م.فط! ا;ل% اح72/ *اy%لا
ي=لا يH &27اgملا I;H% *اy%لا &Qاب! نم (ا=:لا <H5 )- z'=7
^8ن- *8B2شم (ا=:لا <H5 *8:7 *5 يفان7 #ف zطعلا DT81
راب+لا% *اطيشلا ة!اb 8H% 2بBلا V2شلا ^ا8ن5 نم 2خ0
(ا8/ CلU *5 دق=ع7 *اB اU9 *اطيشلا Kيطم *,ف *ابH2لا%
دلaملا 2بBلا V2شلا *اطيشلا &Qابع- V2شم *اطيشلا د-ا!
Y)ل8قB ةين02قلا r8'نلا )=ني- امB رانلا يف ن
ْ
0
'
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
"

$
دير
'
0
َ
ا
$
Jاط
َ
%
ْ
Uَ لإ
'
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
ا
$
[اJ
َ
إ
'
لإ
'
*
'
J 'ود
ُ
Y)ل8قف

$
Jاط
َ
%
ْ
Uَ لإ
'
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
" M9 *%دبع7 ام% Iانعم h/ 6
)للا )م2+ اميف )ل م.=!اb *اطيشلل م.تQاب! *ل اناطي4
Yلاعت )ل8N% م.يل! ل ن
ْ
!
َ
م
َ
د
َ
آ @/ 'ب
َ
اي
َ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
ل
َ
إ
'
د
ْ
ه
َ
عْ !
َ
=
ْ
ل
َ
!
َ
"

َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا اود
ُ
4
ُ
S
ْ
R
َ
YميHا2-9 )ليلخ ن! لاعت )ل8N% 6ة7Fا اي
َ
"
ن
'
>
َ
M
ْ
ر
ّ
-ل ' ن
َ
ا(
َ
ن
َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا ن
ّ
إ
'
ن
َ
اط
َ
%
ْ
aّ لا د
'
4
ُ
S
ْ
R
َ
ل Q
'
ب
َ
!
َ

$
%
w
O
'
عَ Yلاعت )ل8N% 6 #ن
w
u
'
ل
ْ
ا ن
َ
ود
ُ
4
ُ
S
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
Cْ ب
َ
" 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N% Cَ ت
ْ
?
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ر
P
%& 'ك
َ
ل ' ن
َ
ي
ّ
m
َ
;
َ
ل 'B َ (
َ
و
َ
"
#=
ْ
9ُ •
ُ
ا(
َ
ر
َ
Uُ =
ْ
9
'
د
'
لو
ْ
!
َ
ة!اطلا V2ش- 2ف:لا ا;H <:ف 6ة7Fا 6
*5 ة:م رافB ل9 *اطيشلا +%5 امل% ‹لاعت )للا ةي'عم يف
نم ة=يم hب'ت &اشلا ن! مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا ا8لJ$7
Yا8ل8ق7 *5 ا.ل=N )للا مل1% )يل! )للا ل/ LاN اU9 )ن5% ƒا.ل=N
ن$+5 اU9 م=نJف "ا2+ )للا )ل=N ام% L#+ م:7د7J- I8م=ل=N ام
Yلاعت )ل8N CلU يف )للا L_ن5 6)للا نم =
ْ
ل
َ
ا>
ّ
0
'
ا,-
ُ
(
ُ
k
ْ
R
َ
لو
َ
"
ن
َ
%j
'
ا%
َ
aّ لا ن
ّ
إ
'
و
َ
W
K
L
ْ
\' ل
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ *
'
-
ّ
لا =
ُ
6
ْ
ا ر
'
(
َ
B ْ ي
ُ
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
=
ْ
9ُ ,>
ُ
ت
ُ
S
ْ
j
َ
!
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
=
ْ
(
ُ

ُ
د
'
اu
َ
%
ُ
ل ' =
ْ
ه
'
D 'ا%
َ
ل 'و
ْ
!
َ

َ
إ
'
ن
َ
,M
ُ
,%
ُ
ل
َ

َ
,(
ُ
ر
'
aْ >
ُ
ل
َ
^اb5 نم *5 ل! ة7Fا I;H يف لاعت م$NJف 6
ن- >د! LJ1 امل% )للا- V2شم )ن5 )للا ةي'عم يف *اطيشلا
Y)ل8N ن! مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا متا+ اوB ُ sَ R
ّ
ا"

$
باب
َ
5
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
J
َ
ا4
َ
9ْ 5
ُ
و
َ
=
ْ
9ُ 5
َ
ا4
َ
M
ْ
!
َ
يبنلا LاN ƒا-ا-ر5 مH%;aتا zيB ‹
Yمل1% )يل! )للا ل/ ا8م2ح7% )للا "2+ ام م.ل ا8لح7 مل5~
Cل;-~ YLاN 6~ل-~ YLاN 6~مH8عبتاف )للا <+5 ام م.يل!
~ا-ا-ر5 مH%;aتا )R8لا ا;H نم *8B2شم (ا=:لا <H5 *5 *ابف 6
&Qاب! h72/ يف ة:م رافB ا8فلاخ ا8ناB *9% 2بBلا V2شلا
6لاعت )للا دن! ملعلا% *اy%لا
Yلاعت )ل8N #ل
$
اق
َ
[ 'و
َ
ا
$
فا\
َ
)' اور
ُ
\' J
ْ
ا" ة7Fا I;H 6ة7Fا 6
<B ل! )للا <يب1 يف Qا.جلل „%2aلا "%_ل ل! Lدت ةم72:لا
Y)ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 Eا70 E]اR دN% Lا+ i
َ
%
ْ
ل
َ
"
ل ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ لو
َ

َ
ر
ْ
>
َ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ لو
َ
c'ا\
َ
S
َ
Y
G
لا E-
َ
عَ
#v
K
ر
َ
M
َ
ن
َ

ُ
\' /
ْ
ي
ُ
ا0
َ
ن
َ
ود
ُ
u
'
ي
َ
Yلاعت )ل8N% 6ة7Fا 6 ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
#h$ ف
ّ
ا(
َ
اور
ُ
\' /
ْ
%
َ
ل ' ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 6ة7Fا 6
ر;علا Eا7€- ةخ8$نم Mاقy% افافخ ا%2فنا ة70 *5 Y(ا8جلا%
Y)ل8N *ل خ1انلا )يف خ$ن ام ةلcم5 نم KW8لا ا;H% &ر8B;ملا
#}}ل
$
اق
َ
[ 'و
َ
ا
$
فا\
َ
)' اور
ُ
\' J
ْ
ا" ن! Sا2!Zا Eا7F خ1ان
دن! ملعلا% 6افن0 ان2BU امB ر;علا Eا7€- x8$نم 8H% نيB2شملا
6لاعت )للا

Y`يلع=لا

… š ‡ 2.45 *ل Sراع=لا% خ$نلا "دع- <يN 8ل \
%5 مHد.! ا8ضقن ن7;لا Q8.علا <HJ- ة/اخ ة+اي$لا
ا8gلب7 =+ 2.45 ةع-ر5 ا8sRرJف 6خلا 6م.=نايخ E2.l
ل! ي.ف &را%دلا G2خلا "2حلا 2.4لا ام5% 6م.نمJم
امل نيB2شملا *ل% ةلQلا نم 2BU امل )يل! يH ام
2ملا م@!% )لaن ة721 )عN% يف نيمل$ملا ا8بتا!
2BU <- ‹2.4لا Cلت خ$ن )للا 2B;7 مل نيمل$ملا ل!
نيمل$ملل راف:لا <م! *5 M9 اض75 2يبB ا.يف Lا=قلا *5
نيمل$ملا ل! "2R #ف (2حلا- *%oQا- م.نJB% 2بB5
Cل;ل مH8-را+ اU9 L

ا=
p
N
q
"
q
ا2
p
ح
p
ل

ا 2
q
.

ش‚ لا ن
q
! p C
p
ن
p
8لJ
p
$

7
p

)
q
-
q
2
˜
ف• B
Œ
%
p
)
q
ل

لا <
q
يب
q
1
p
ن

! p د

/
p
%
p
2
˜
يب
q
B
p
)
q
يف
q
L˜ ا=
p
N
q
<• N
Œ
)
q
يف
q
•2
Œ
ب
p
B

5
p
)
Œ
ن

م
q
)
q
ل qH • 5
p

Œ
ا2
p
خ• 9
q
%
p
"
q
ا2
p
ح
p
ل

ا د
q
ج
q
$

م
p
ل

اp 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N *5 G2خ5 ةي+ان نم% ن
p
يB
q
2
q
ش• م
Œ
ل

ا ا8ل
Œ
ت qاN
p
” p
•ة‰ ف

اB
p
)يف <يلQ #ف نم_لل S2ع=7 مل% wيي.=لا (ا- نم
27دقلا h=ف يف )ن! (اR5 zيقy را'+% خ$نلا ل!
5د=-ا Lا84 يف E5د- (2حل Qاد=ما *اB )نJ- يناB8شلل
نم (2حلا د=ماف zeاطلا ل9 ا%Jجل مy *vا8H ا.-
&]ادبلا ني- P2ف YL8ق7% 6"2حلا 2.4لا ل9 Lا84

6Qاد=مMا 3#a- ةم2حم &]ادبلاف ‹Qاد=مMا ني-%
Xن87 &ر81
6 ة7Fا• )
q
ل

لا د
p
ن!q ان
p
o Œ اع
p
فp4Œ ]Mu Œ [H p *
p

Œ
8قŒ7
p
%
p
م

.
Œ
ع
Œ
فpن7
p
”Y لاعت )ل8N
"87 م.مان/5 ة!اف4 *8R27 م.ن5 ل! L’ دت ةم72:لا ة7Fا I;H
6 ةمايقلا
ˆ ةمايقلا "87 </ل مHرا:ن9 ل! L’ د7 ام 2خ5
Œ
Eا70 يف ]اR دN%
•ن
p
72
q
شp نم
Œ
-
q
ن
Œ
ح

ن
p
ام
p
%
p
” Y )ل8N%•ن
p
يy q8ع
Œ
ب

م
p
-
q
ن
Œ
ح

ن
p
ام
p
%
p
”Y لاعت )ل8قB
6 Eا7Fا نم CلU 2يT ل9•م
˜
يم
q
ر
p
ي
p
H
q
%
p
"
p
ا@
p
ع qل

ا يي
q
ح

7
Œ
ن

م
p
”Y )ل8N%
يف% ‹ م.4اعم m#/Z ايندلا يف ا.=!اف4 *8R27 م.ن5 Y (ا8جلا%
ن-ا ا;H ل! i
{
ن 6 ا.يف *8B

ا4 م.نل اHQ8R% 27دقت ل! &2خFا
م

:
Œ
ع
p
م
p
G2
p
ن
p
ام
p
”Y )ل8N 2ي$فت يف ‹ "اعنلا &ر81 يف 2يcB
D
Œ
ع

R
q
ر

نs qل
p
%
p
” 2فا:لا ن! لاعت )ل8N )ل Lد7% 6 ة7Fا •م
Œ
B
Œ
]اع
p
فp4Œ
ي-

ر
p
ل
p
9
q
E

QQ
q
ر

نs qل
p
%
p
”Y )ل8N% • ن
p
$

ح
Œ
ل

ل
p
I
Œ
د
p
ن!q يل q *

9
q
ي-

ر
p
ل
p
9
q
يف Cشلا ل! LŒ دت ةيb2شلا ~*9 ~ *ل• اب

ل
p
قpنم
Œ
ا.
p
ن

م

ا2

ي

خp *

د
p
R
q
ل
p
يف • ة‰ م
p
e qاN
p
ةp ! p ا$

لا ن

l
Œ
5
p
ام
p
%
p
”Y )ل8N )ل Lد7% ‹ t2شلا L8'+
6 نيتر8B;ملا ني=7Fا
&
q
اي
p
ح
p
ل

ا يف
q
M

ا8
p
م

5
p
%
p
ة‰ ن
p
7v
q
I
Œ
•م
p
%
p
*
p
8

! p 2

ف
q
D
p
ي

ت
p
0 C
p
ن

9
q
ان
p
-

ر
p
”Y لاعت )ل8N
ل
p
! p Q

د
Œ
4• ا%
p
م

.
q
ل qا8
p
م

5
p
ل
p
! p X

م
q
b

ا ان
p
-

ر
p
C
p
ل qيب
q
1
p
ن! p ا



ض
q
ي
Œ
ل q ان
p
-

ر
p
اي
p
ن

د

لا
6 ة7Fا •م
p
يل qل
p
ا (
p
ا; p ع
p
ل

ا ا

%
Œ
2
p
7
p
=

+
p
ا


Œ
م
q
u • 7
Œ
#
p
ف
p
م

.
q
-
q

Œ
N
Œ
2B;7 مل% ‹ 18م ]ا!Q ا;H *5 ل! ة7Fا I;H يف لاعت )للا iن
6 • ام
p
يق
q
=
p
1

اف
p
ام
p
:
Œ
ت
Œ
8
p
! • Q


p
يR
q
5
Œ
د

N
p
”Y LاN مy ‹ ا

د+5 )عم
نم

uملا% ‹ )eا!Q ل! *%راH نم

5 ‹ ا!Q امل 18م *5 Y (ا8جلا%
‹ hلا/ ي-5%‹ ةيلاعلا ي-5 ن! >

%2م Kمجلا ا;H% ‹ ني!ادلا د
Œ
+
p
5
)لاN 6 Xن5 ن- Kي-2لا%‹ يl2قلا AعB ن- دمحم%‹ ةم2:!%
6 2يc:ن-ا
يف:ت "امZا &]ا2N *5 ل! ]املعلا Oع- Lد=1ا ة7Fا I;.-%
6 )ت]ا2N ةل_ن

م- )نيمJت *ل ˆ )ت]ا2N ل! )ل نم

5 اU9 "8مJملا
Q8H &ر81
م

.
q
ي

ل
p
9
q
3• 8
p
ن
Œ
ا.
p
=
p
ن
p
7v
q
%
p
اي
p
ن

د

لا & p اي
p
ح
p
ل

ا د
Œ
72
q
7
Œ
*
p
اB
p
نم
p
” Y لاعت )ل8N
6• *
p
8$
Œ
ap ب

7
Œ
M
p
ا.
p
يف
q
م

H Π%
p
ا.
p
يف
q
م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
ˆ )تان$ح- Gv
p
اج7
Œ
2فا:لا *J- h72'=لا ا.يف ةم72:لا ة7Fا I;H
يف ‹ (%2:ملا ن! Xيفن=لا% zيضلا G2N% م+2لا ةل/% ةNد'لاB
• ا.
p
يف
q
م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
م

.
q
ي

ل
p
9
q
3• 8
p
ن
Œ
” Y LاN لاعت )نل ˆ &2خFا *%Q ايندلا
Y )ل8ق- &2خFا يف ا.ن#ط- ل! i

ن مy ‹ ايندلا &ايحلا ينع7
ام
p
Š
p
ب
q
+
p
%
p
ر
Œ
ان

لا M

9
q
&
q
2
p
خq Fا &
q
2
p
خq Fا يف
q
م

.
Œ
ل
p
X
p
ي

ل
p
ن
p
7;
q
ل

ا C
p
s q[ل
p
%

5
Œ

6 ة7Fا • *
p

Œ
م
p
ع

7
p
ا


Œ
اB
p
ام

<˜ b
q
ا-
p
%
p
ا.
p
يف
q
ا


Œ
ن
p
/
p
)
Œ
ل
p
Q

_
q
ن
p
&
q
2
p
خq Fا dp 2

+
p
د
Œ
72
q
7
Œ
*
p
اB
p
نم
p
”Y لاعت )ل8N ة7Fا I;H 2ي@ن%
لاعت )ل8N% ‹ ة7Fا• ا.
p
ن

م
q
)
q
ت quن
Œ
اي
p
ن

د

لا dp 2

+
p
د
Œ
72
q
7
Œ
*
p
اB
p
نم
p
%
p
)
q
y q2

+
p
يف
q
م
Œ
:
Œ
ت qاي
p
+
p
يف
q
م

:
Œ
ت qاب
p
ي

b
p
م

=
Œ
ب

H p U • 5
p
ر
q
ان

لا ل
p
! p ا%2
Œ
فpB
p
ن
p
7;
q
ل

ا S
Œ
2
p
ع

7
Œ
"
p
8

7
p
%
p
”Y
I
Œ
اف

8
p
ف
p
I
Œ
د
p
ن!q )
p
ل

لا د
p
R
p
%
p
%
p
” )ل8N% د7v ن-ا )لاN ام ل! ة7Fا • اي
p
ن

د

لا
م

H Π%
p
م

.
Œ
-
p
; • ع
p
م
Œ
)
Œ
ل

لا *
p
اB
p
ام
p
%
p
”Y )ل8N% ‹ نيل8قلا د+5 ل! • )
Œ
-
p
ا$
p
+q
6 Lافنلا &ر81 يف ةيWاملا Lا8Nلا د+5 ل! • *
p
%2
Œ
ف
q
g •=
p
$

7
p


)ن! h

/ دN%  )ن5 Kم ‹ ايندلا يف )تان$ح- Gvاج7
Œ
2فا:لا *5
نم )ل#حمWا% 2فا:لا <م! *#ط- ل! L’ دت 2خ5
Œ
Eا70 E]اR
2فB يف &2خFا Kم ايندلا يف )ن#طب- h72'=لا ا.ضع- يف% ‹ )ل/5
6 اH2يT يف% &Q

2

لا
Q

ام
p
2
p
B
p
م

.
Œ
ل
Œ
ام
p
! • 5
p
”Y )ل8ق:ف ‹ )ل/5 نم )ن#ط- ل! ةل
{
ادلا Eا7Fا ام5
• (

ا2
p
$
p
B
p
م

.
Œ
ل
Œ
ام
p
! • 5
p
”Y )ل8قB% • z

/
q
ا! p "

8

7
p
يف
q
h
Œ
72

لا )
q
-
q
E

د

=
p
4• ا
6 ة7Fا
6•ار

8c Œنم

]اب
p
H p I
Œ
ان
p
ل

ع
p
ج
p
ف
p
<

م
p
! p ن

م
q
ا8ل
Œ
م
q
! p ام
p
ل
p
9
q
ان
p
م

د
q
N
p
%
p
” )ل8N%
2فB يف )ل8ق:ف &2خFا Kم ايندلا يف )ن#ط- ل! ةلادلا Eا7Fا ام5%
C
p
s q[ل
p
%

J
Œ
ف
p
2
˜
ف
q
اB
p
8
p
H Π%
p
D

م
Œ
ي
p
ف
p
)
q
ن q7Q
q
ن! p م

:
Œ
نم
q
Q

د
q
ت
p
2

7
p
نم
p
%
p
”Y دت2ملا
”Y دت2ملا 2يT 2فB يف )ل8قB%• &
q
2
p
خq Fا%
p
اي
p
ن

د

لا يف
q
م

.
Œ
ل
Œ
ام
p
! • 5
p
D

ط
p
ب
q
+
p
D

ط
p
ب
q
+
p
ن
p
7;
q
ل

ا C
p
s q[ل
p
%5
Œ
”Y )ل8N ل9• )
q
ل

لا E
q
ا7
p
€-
q
ا

%2
Œ
فpB
p
ن
p
7;
q
ل

ا *

9
q
6 • ن
p
72
q
/
q
ان

نم

م.
Œ
ل
p
ام
p
%
p
&
q
2
p
خq Fا%
p
اي
p
ن

د

لا يف
q
م

.
Œ
ل
Œ
ام
p
! • 5
p
Xيل ايندلا يف م.يل! "اعنZا *5 ‹ 2خ5 Eا70 يف لاعت )للا ني-%
ن

م

م.
Œ
R
Œ
ر
q
د

=
p
$

ن
p
1
p
”Y لاعت )ل8قB ‹ V#HZا% „ارد=1#ل <- "ا2B›ل
k *
p

Œ
ل
p
ع

7
p
M
p
fŒ ي

+
p
šžœ )ل8قB% ‹ • ن
˜
ي= qم
p

q
ي

B
p
*

9
q
م

.
Œ
ل
p
يل qم

5
Œ
%
p
j
م

.
q
$
q
فŒنل

p
2
˜
ي

خp م

.
Œ
ل
p
يل qم

ن
Œ
ام
p
ن

5
p
ا

%2
Œ
فpB
p
ن
p
7;
q
ل

ا ن

ب
p
$
p
ح

7
p
M
p
%
p
” ”Y لاعت
k •ن
˜
ي.
q
م

(
˜
ا; p ! p م
Œ
.

ل
p
%
p
ام

y •9
q
ا

%Q
Œ
اQ
p
_

ي
p
ل q م

.
Œ
ل
p
يل qم

ن
Œ
ام
p
ن

9
q
šŸž L0 &ر81 j
م

.
q
ي

ل
p
! p ان
p
ح

=
p
ف
p
)
q
-
q
ا

%2
Œ
B

U Œ ام
p
ا

8$
Œ
ن
p
ام

ل
p
ف
p
”Y لاعت )ل8قB% • *ا2م!
مH Œ اU p,
q
ف
p
ة‰ =
p
g •-
p
مH Œ ان
p
; • خp 5
p
ا


Œ
%5
Œ
ام
p
-
q
ا

8+
Œ
2
q
ف
p
اU p9
q
=

+
p
]™ي

4p <• B
Œ
(
p
ا8
p
-

5
p
ن
p
ين q-
p
%
p
L

ام

نم
q
)
q
-
q
مH Œ د

م
q
ن
Œ
ام
p
ن

5
p
*
p

Œ
$
p
ح

7
p
5
p
”Y لاعت )ل8N% • *
p
8$
Œ
ل qب

م

k نم
p
<• N
Œ
”Y )ل8N% • *
p
%2
Œ
ع
Œ
ش• 7
p
M

<-
p
E
q
ا2
p
ي

ap ل

ا يف
q
م

.
Œ
ل
p
^ Œ ر
q
ا$
p
ن
Œ
j
*
p
8:
Œ
7
p
*5
p
M8

ل
p
%
p
”Y )ل8N% • اد
¡
م
p
ن
Œ
م
p
+

2

لا )
Œ
ل
p
Q

د
Œ
م

ي
p
ل

ف
p
ة
q
ل
p


لا يف
q
*
p
اB
p
ل9 • ن
p
يق
q
=

م
Œ
ل

ل q C
p
-

ر
p
د
p
ن!q & Œ 2
p
خq Fا%
p
”Y )ل8N ل9 • & ‰ د
p
+q ا%
p
ة‰ م

5
Œ
س
Œ
ان

لا
6 Eا7Fا نم CلU 2يT
Y )R%5 ةع-ر5 نم (ا8جلا%
راف:لا نم *5 Y [ )يل! *02قلا 2Hاl ةلMدل )-ا8/ يل 2.@78[ L%لا
)- h

/% Eا70 )يل! D

ل

Q امB ‹ ايندلا يف )لمع- )للا )بيc7 نم
)يل! DلQ امB ‹ ايندلا يف )لمع- )للا )بيc7 M نم م.نم% ‹ f7دحلا
DلQ امB ‹ ايندلا يف )بيc7 M نم م.نم% ‹ f7دحلا )- h

/% Eا70
يف 8H نم م.نمف ‹ ايندلا يف م.يف دHاشم
Œ
ا;H% ‹ 2خ5 Eا70 )يل!
6 `يW% سu- يف 8H نم م.نم% ‹ دTر Žي!
iي'a=لا- )يل9 را45 لاعت )ن5 ‹ ا;H ل! *02قلا ةلMQ )R%%
]اشp ن
p
ام
p
ا.
p
يف
q
)
Œ
ل
p
ان
p
ل

ج

! p ةp ل
p
R
q
اع
p
ل

ا د
Œ
72
q
7
Œ
*
p
اB
p
نم ”Y )ل8N يف ةsيشملا-
م

.
q
ي

ل
p
9
q
3• 8
p
ن
Œ
” ”Y لاعت )ل8N "8معل ة''aم ي.ف • د
Œ
72
q
ن

نم
p
ل q
k • م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
š *
p
اB
p
نم
p
%
p
”Y لاعت )ل8N "8م!% • Q8H &ر81 j
6 • ا.
p
ن

م
q
)
q
ت quن
Œ
اي
p
ن

د

لا dp 2

+
p
د
Œ
72
q
7
Œ
h=ف يف 2ج+ ن-ا |فاحلا ‹ ام.ل ة''aم ا.نJ- m2/ نمم%
Y (ا-… >راaبلا L8N ل! "#:لا يف ‹ PاN2لا (ا=B يف ‹ >رابلا
& p اي
p
ح
p
ل

ا د
Œ
72
q
7
Œ
*
p
اB
p
نم
p
” ”Y لاعت )ل8N% ‹ ‡*8لقملا مH *%2c:ملا
6 ني=7Fا •ا.
p
=
p
ن
p
7v
q
%
p
اي
p
ن

د

لا
& p 2
p
خq F

ا%
p
اي
p
ن

د

لا 2
p
$
q
خp ”Y راف:لا Oع- يف )ل8N iي'a=لا ا;.ل Lد7%
k ن
Œ
يب
q
م
Œ
ل

ا *
Œ
ا2
p
$

aŒ ل

ا 8
p
H ΠC
p
ل qU p šš نم ]املعلا ر8.مR% • w[حلا &ر81 j
يف ر2قت امB ‹ ديقملا ل! `لطملا% ‹ rاaلا ل! "اعلا <م+
6 L8/لا
ةع1% ةح'لا- )لم! ن! (اc7
Œ
2فا:لا *5 ‹ ا

ض75 )يR% 8H% Y يناcلا
3• 8
p
ن
Œ
”Y )ل8N يف لاعت )- m2/ امB ‹ CلU 8حن% QM%لا% Pv2لا
M
p
ا.
p
يف
q
م

H Π%
p
” )ل8ق- CلU دB5% ‹ ايندلا ينع7 • ا.
p
يف
q
م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
م

.
q
ي

ل
p
9
q
‹ ساب! ن-ا اH2$ف 6 ان2BU امB ا.نم رQاب=ملا اH2Hا@-% • *
p
8$
Œ
ap ب

7
Œ
ن-ا م.ن! )لقن امB Vاحضلا%‹ &Qا=N% ‹ دHاجم% ‹ 2يبR ن- ديع1%
6 272R
ا.- د=ع7 مل ا.ن5 نعم- ايندلا يف م.لام!5 *#ط- 3 ا;H ل!%
h=فت M% ‹ CلU 2يT M% ‹ mا:ن M% dا2يم M% ‹ "Q ةم'! يف ا

!24
)
q
ي

ل
p
9
q
”Y )ل8N <يلد- ‹ لاعت )للا ل9 دع'ت M% ‹ ]ام$لا (ا8-5 ا.ل
م.ل 2خد

ت
Œ
M% ‹• ن
p
7;
q
ل

ا%
p
)
Œ
ع
Œ
ف
p
2

7
p
h
Œ
ل qا'

لا <Œ م
p
ع
p
ل

ا%
p
A
Œ
ي

ط

لا م
Œ
ل q:
p
ل

ا د
Œ
ع
p
'

7
p
ا;.- فB% ‹ نييل! يف را2-لا (ا=B يف *8:ت M% ‹ ةعفانلا Lام!لا
6 ا

ن#ط-
يفان7
Œ
#ف ‹ ]ي4 M )للا دن! 8.ف ‹ ا.- >8يندلا Kفنلا `لطم ام5
ام%”Y )ل8N% • ^ Œ ا=
p
م
p
M

9
q
اي
p
ن

د

لا & Œ اي
p
ح
p
ل

ا ام
p
%
p
”Y )ل8N <يلد-ˆ ا.ن#ط-
8ل *ا8يحلا ي.ل &2خFا رادلا *9% Aعل% 8.ل M9 ايندلا &ايحلا I;H
ل9 • & ‰ د
p
+q ا%
p
ة‰ م

5
Œ
س
Œ
ان

لا *
p
8:
Œ
7
p
*5
p
M8

ل
p
%
p
”Y )ل8N% *8ملع7 ا8ناB
6 &2يcB I;H <cم يف Eا7Fا% •نيق=ملل”Y )ل8N
mانR )للا دن! *_ت ايندلا DناB 8ل ~Y f7د+ نعملا ا;H hW87 امم%
6 ~]ام ة-24 ا

2فاB ا.نم ق1 ام ةW8ع-
*
p
8:
Œ
7
p
*5
p
M8

ل
p
%
p
”Y لاعت )ل8N 2ي$فت يف f7دحلا ا;H 2يcB ن-ا 2BU
ن- ا72Bv ة7ا%ر نم >8gبلا Iدن15 Y LاN مy 6 Eا7Fا•ة‰ م

5
Œ
س
Œ
ان

لا
ن! ‹ )ن! )للا يWر دع1 ن- <.1 ن! ‹ "vا+ ي-5 ن! ‹ر8@نم
`72b نم ينا2بطلا Iا%ر% 6 I2B;ف مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا
يبنلا ن! ‹ دع1 ن- <.1 ن! ‹ "vا+ ي-5 ن! ‹ hلا/ ن- ةعمv
 ا.نم ا

2فاB ط!5 ام ‹ ةW8ع- mانR )للا دن! ايندلا Dلد! 8ل ~Y
6 ~ا

]ي4
[ 2يcB ن-ا |فاحلا Qا2م *5 فa7 M Y [ )ن! )للا اف! [ Iاي

قم LاN
<B *5 M9 ‹ ةفيعW ني=ق72طلا ا=لB *5 ‹ )ن! Iان2BU ام- [ )للا )م+ر
ر2قت امB ‹ „اج=+#ل ^8مجملا hل'يف ‹ G2خلا- دض=عت ام.نم &د+ا%
ا.ضع- دش7 ا.- 2ب=عملا ةفيعضلا P2طلا *5 نم f7دحلا مل! يف
6 „اج=+#ل hل'=ف ‹ ا

ضع-
ا

78N *ابلg7 *افيعضف Dي- <H5 د+ا8- م/اaت M
‹ >دنجلا hلا/ ن- ةعمv% ‹ يl2قŒلا ةبلعy ن- ر8@نم ن- ا72Bv *ل
#

ق=$م M I2يg- ا

ن%2قم ةعمv ن! مل$م G%ر امن9% ‹ zيعW امH#B
6 A72ق=لا يف 2ج+ ن-ا |فاحلا )ني
{
- امB ‹ ة7ا%2لا-
S2gلا م.يطعن >5 • م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
م

.
q
ي

ل
p
9
q
3• 8
p
ن
Œ
” نعم *5 Y fلاcلا
‹ ]>2R Y Lاقي
Œ
ل <تاN >;لاB ‹ ايندلا يف )لR5 نم ا8لم! >;لا
م.ل <يN دقف ‹ Qا8R Y Lاقي
Œ
ل Pد'ت >;لا% “راN Y Lاقي
Œ
ل 52N >;لا%
6 )R8لا ا;H ل! م.لام!5 م.=يف8=- Qا2ملا 8H% ‹ CلU
دHاجملا يف ا

!8ف2م &272H 8-5 Iا%ر >;لا f7دحلا )ل Lد7%
‹ Lاقي
Œ
ل Dلم! امن9 Y م.نم د+ا% <:ل Lاق7 )ن9 ˆ Pد'=ملا% “راقلا%
ن-ا )لاN امB مل$م دن! )ل/5% ‹ M

8

طم >;م2=لا )R2خ5 6 <يN دقف
)ن! )للا يWر ة7%اعم د.ش=1ا دN% ‹ 272R ن-ا ا

ض75 Iا%ر% ‹ 2ج+
م

.
q
ي

ل
p
9
q
3• 8
p
ن
Œ
”Y لاعت )ل8ق- ‹ ا;H &272H ي-5 f7د+ ةح'ل
Lد7 ام- ة7Fا I;.ل م.ن! )للا يWر م.نم 2ي$فت 8H% • م

.
Œ
ل
p
ام
p
! • 5
p
6 fلاcلا )R8لا ا;.ل
M ‹ Qا.جلل *8R2a7 ن7;لا *8قفانملا ة7Fا- Qا2ملا *5 Y K-ا2لا
يف ا.يف م.ل م$ق7
Œ
م.ن,ف مeانgلا *%د727 امن9% ‹ )للا )R% *%د727
8H م.نم م.ل م$قلا% ‹ &2خFا يف مHQا.R نم م.ل |

+ M% ايندلا
6 لاعت )للا دن! ملعلا% 6 L8قلا ا;H ل! م.لام!5 م.=يف8ت
• `

ح
p
ل

ا V
p
د
p
! • %
p
*

9
q
%
p
يل qH • 5
p
ن

م
q
ين q-

ا *

9
q
(

ر
p
Lp اقpف
p
”Y لاعت )ل8N
)يل! m8ن <H5 نم ن-Mا ا;H *5 ل! Lدن ةم72:لا ة7Fا I;H 6 ة7Fا
ا7
p
”Y LاN fي+ ‹ CلU 3#خ ل! Lد7 ام لاعت 2BU دN% ‹ "#$لا
6 • C
p
ل qH • 5
p
ن

م
q
X
p
ي

ل
p
)
Œ
ن

9
q
m
Œ

Œ
Q8!8ملا Y >5 ‹ • CلH5 نم Xيل”Y )ل8N نعم *5 Y (ا8جلا%
6 نمuم M 2فاB )نل ˆ • )
Œ
ل
p
H • 5
p
%
p
)
Œ
ن

ي
p
ج

ن
p
ن
Œ
ل
p
”Y )ل8N يف م.تاجن-
نيمل$ملا ةلمR نم ا

مل$م )ن@7• يل qH • 5
p
ن

م
q
ين q-

ا *

9
q
”Y m8ن L8N%
مل! )- Cل Xيل ام ينلJ$ت #ف”Y لاعت )ل8N )يل9 2يش7
Œ
امB نيRانلا
6 •
I2بخ5 )ن5 M9 • )
Œ
ن
p
-

ا m
˜

Œ
GQ
p
ان
p
%
p
”Y LاN fي+ )ن-ا )ن5 )للا د.4 دN%
Q8!8ملا <Hلا نم Xيلف ‹ I2ف:ل ˆ hلا/ 2يT <˜ م! ن-Mا ا;H *J-
6 ا

ب$ن <Hلا ةلمR نم *اB *9% ‹ م.تاجن-
ام

#
p
1
p
ا


Œ
اN
p
G2
p
ش• [ب
Œ
ل

ا-
q
م
p
يH
q
ا2
p
-

9
q
ان
p
ل
Œ
1
Œ
ر
Œ
E

]اR
p
د

قpل
p
%
p
”Y لاعت )ل8N
6 ة7Fا •66"
˜
#
p
1
p
Lp اN
p
6 ة:e#ملا ل! "#$لا Qر ميHا2-9 *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
م.-اR5 )يل! ا8مل1 امل م.ن5 مH87
Œ
ام 2جحلا &ر81 يف ]اR دN%
ا


Œ
اقpف
p
”Y لاعت )ل8N CلU% ‹ "#$لا Qر 2يT نم ‹ م.نم <˜ R% )نJ-
k *
p

Œ
R
q
%
p
م

:
Œ
نم
q
ان

9
q
Lp اN
p
ام

#1
p
œ 6 • 2جحلا &ر81 j
"#$لا Qر Y ن72ملا #:- م.-اR5 ميHا2-9 *5 8H% Y 2Hاl (ا8جلا%
6 2جحلا يف 2خFا%‹ Q8H يف امHد+5 2B;ف 6 م.نم )لR8- رابخZا%
يف Eا7را;لا &ر81 يف ا

عم ام.يل! Lد7 ام لاعت I2BU Cل;ل Lد7%
k *
p
%2
Œ
:
p
نم

"
˜
8

N
p
"
˜
#
p
1
p
Lp اN
p
ام

#
p
1
p
ا8ل
Œ
اقpف
p
”Y )ل8N œ Eا7را;لا &ر81 j
)ل8N CلU hW87%6 م.نم )لR% ل! Lد7 • *
p
%2
Œ
:
p
نم

”Y )ل8N *ل •
<B يف *5 Kم ‹ Eا7را;لا% Q8H يف • ة‰ فpيخq م

.
Œ
ن

م
q
X
p
R
p
%

J
p
ف
p
”Y لاعت
6 • "
˜
#
p
1
p
Lp اN
p
”Y م.نم
6 ة7Fا • Sرلا% Eا%ام$لا DماQ ام ا.يف ن7دلاخ”Y لاعت )ل8N
)ل8قB ‹ )عم ام.Wراعت ن
{
@
p
7
Œ
ي=لا Eا7Fا ني-% )ني- Kمجلا )R% "دقت
]ا4 *9 )ل يتJي1% ‹ "اعنلا &ر81 يف • اد

-
p
5
p
ا.
p
يف
q
ن
p

q
ل qاخp ”Y لاعت
6 Jبنلا &ر81 يف mاض79 &Qا7v )للا
k ن
p
يف
q
ل q=
p
a• م
Œ
*
p

Œ
ا_
p
7
p
M
p
%
p
”Y لاعت )ل8N ššž C
p
ل q; p ل q%
p
C
p
-

ر
p
م
p
+q ر

نم
p
M

9
q
j
6 • م

.
Œ
قpل
p
خp
م+ر نم M9 Y <يقف ‹ ~CلU ~Y )ل8ق- )يل9 راشملا يف ]املعلا zل=خا
6 م.قلخ ةم+2لل% C-ر
‹ ديع1% ي
¢
ق1 ل9 م.ف#=خا 8H )يل9 راشملا *5 Y `يقح=لا%
k ن
p
يف
q
ل q=
p
a• م
Œ
*
p

Œ
ا_
p
7
p
M
p
%
p
”Y )ل8N يف ر8B;ملا ššž C
p
-

ر
p
م
p
+q ر

نم
p
M

9
q
j
ا

ق72ف% ةنجلل ا

ق72ف `لaف ‹ م.قلخ 3#=خMا Cل;ل% • م

.
Œ
قpل
p
خp C
p
ل q; p ل q%
p
ن
p
م

ا2

يc qB
p
م
p
ن

.
p
ج
p
ل q ان
p
5

ر
p
U p د

قpل
p
%
p
”Y لاعت )ل8ق- )يل! iن امB ‹ 2يع$لل
6 ة7Fا •66X
q
نZ
q
ا%
p
ن

ج
q
ل

ا
)للا يWر Q8ع$م ن-ا f7د+ نم ‹ ام.حيح/ يف *اaيشلا „2خ5%
)Nvر A=:يف Y EاملB K-رJ- 2مuي
Œ
ف Cلملا Cيل9 )للا fعب7 مy ~ Y )ن!
6 ~ ديع1 "5 يق4% ‹ )لم!% )لR5% ‹
*9 ‹ ةشeا!ا7 ~ [ ا.ن! )للا يWر [ ةشeا! f7د+ نم مل$م G%ر%
رانلا `لخ% ‹ م.eا-0 (#/5 يف مH% #

H5 ا.ل `لخ% ةنجلا `لخ )للا
6 ~ م.eا-0 (#/5 يف مH% #

H5 ا.ل `لخ%
)للا يWر [ %2م! ن- )للا دب! f7د+ نم ‹ مل$م hيح/ يف%
ردN )للا *9 ~Y LاN مل1% )يل! )للا ل/ )للا L81ر *5 [ ام.ن!
‹ ةن1 zل5 ني$مa- Sرلا% Eا8م$لا `لa7 *5 <بN `لaلا 27Qاقم
6 ~]املا ل! )42! *اB%
ن! )ن! )للا يWر ني'+ ن- *ا2م! f7د+ نم نيحيح'لا يف%
يبنلا  6 ~)ل `لخ امل 2
˜
$يم <B ~ Y
م.قلخ م.ن5 Y Iانعم •م.قلخ Cل;ل%” لاعت )ل8N *5 ر2

قت اU9%
‹ ة7Fا • ان
p
5

ر
p
U p د

قpل
p
%
p
”Y LاN امB‹ Oع- &%اق4% Oع- &Qاع$ل
k ن
˜
م
q
u • م

م:
Œ
نم
q
%
p
2
˜
ف
q
اB
p
م

:
Œ
نم
q
ف
p
م

:
Œ
قpل
p
خp >;
q
ل

ا 8
p
H Œ ” ”Y LاN% œ &ر81 j
)ل8N Kم ‹ Eا7Fا I;H ني- Sراع=لا ر8.l فa7 #ف • ن-اg=لا
k •*
q

Œ
ب
Œ
ع

ي
p
ل q M

9
q
X
p
نZ

q
ا%
p
ن

ج
q
ل

ا D
Œ
ق• ل
p
خp ام
p
%
p
”Y لاعت £ &ر81 j
6 • Eا7را;لا
Y )R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا%
ة7Fا نعم *5 Y [ *ايف1% مل15 ن- د7v ن! 272R ن-ا )لقن% [ L%لا
6 ]ايق4لا يني'ع7% م.نم ]ادع$لا >دبع7 Y >5 *
q

Œ
ب
Œ
ع

ي
p
ل q M

9
q
” Y
ةل/ا+ [ )للا &Qاب! يH ي=لا [ `لaلا Qاج79 نم &Q8'قملا ةم:حلاف
]Mu Œ [H p ا.
p
-
q
2

فŒ:

7
p
”Y لاعت )ل8N )ل را45 امB ‹ م.نم ]ادع$لا <عف-
6 • ن
p
72
q
ف
q
ا:
p
-
q
ا.
p
-
q
ا

8$
Œ
ي

ل

ام

8

N
p
ا.
p
-
q
ان
p
ل

B

%
p
د

قpف
p
م.ضع- Qار5% ^8مجملا `لb5 )ن5 ‹ L8قلا ا;H ل! "_ل7 ام ة7اT%
ا

Qا2م ^8مجملا ا.يف `لb5 ي=لا Eا7Fا نم CلU Lاcم5 اني
{
- دN%‹
6 Lافنلا &ر81 يف ‹ )ضع-
ن-ا Iرا=خا% ‹ ساب! ن-ا ن! 272R ن-ا Iا%ر ام 8H [ يناcلا )R8لا
ة7Q8بعلا- ي

ل9 ا%2قيل M9 Y >5 •*%دبعيل M9”Y )ل8N نعم *5 Y 272R
Qاقنم ن!;م راف:لا% ‹ Iراي=خا- Kيط7
Œ
نمuملا *ل ˆ ا

H2B %5 ا

!8b
6 )يل! ا

2بR )-ر ]اضقل
*5 Y [ )يل! *02قلا ةلMدل ˆ `حلا 8H )ن5 يل 2.@7% [ fلاcلا )R8لا
ة7راQZا% ‹ ة7ردN ةين8B &Qار9 •م.قلخ Cل;ل%”Y )ل8N يف &QارZا
ةي!24 &Qار9 •*%دبعيل M9 XنZا% نجلا Dقلخام%”Y )ل8N يف
من.جل ان5رU دقل%”Y )ل8N%• م.قلخ Cل;ل%”Y )ل8N يف ني
{
بف 6 ةين7Q
&ر%2ي/ ة7ردقلا ةين8:لا )تQار,- Qار5 )ن5 ˆ •XنZا% نجلا نم ا

2يcB
*
q

Œ
ب
Œ
ع

ي
p
ل q M

9
q
”Y )ل8ق- ني
{
-% &%اقشلا ل9 ن72خ0% ‹ &Qاع$لا ل9 "8N
‹ XنZا% نجلا نم ةين7دلا ةي!2شلا )تQار,- &Qابعلا د727 )ن5 •
نم Kن=ميف ]ا4 نم L;a7% ‹ Iدبعيف ةين8:لا )تQار,- ]ا4 نم `ف8يف
6 &Qابعلا
ان
p
ل

1
p
ر

5
p
ام
p
%
p
”Y )ل8ق- )ني

- لاعت )ن5 Y ا;H ل! *02قلا ةلMQ )R%%
Y )ل8ق- ةي!2شلا &QارZا مم

عف • )
q
ل

لا *
q
U • ,
q
-
q
^ p اط
p
ي
Œ
ل q M

9
q
L

81
Œ
ر

نم
q
Y )ل8ق- ةين8:لا &QارZا- ة!اطلا يف iي'a=لا ني
{
-% ‹ • ^ p اط
p
ي
Œ
ل q M

9
q

6 r
˜
اخ `يف8=لا%‹ ةما! &8!دلاف •)ل

لا *
q
U • ,
q
-
q

ةي!2شلا &QارZا% ة7ردقلا ةين8:لا &QارZا ني- ةب$نلا `يقحت%
&QارZاف ‹ IQ8R% "د!% Qا2ملا Q8R% ل9 ةب$نلا- )ن5 ‹ ةين7دلا
„راaلا يف IQ8R% `قح=7 ا

!24 Qا2م <B *ل ˆ ا

قلطم م

!5 ةين8:لا
ا

ن8B Q27 مل ام دR87 Xيل% 6 2:- ي-5 *ام7,B ‹ ا

ردN% ا

ن8B د7ر5
Œ
اU9
<'+ ي!24 Qا2م <:ف 6 A.ل ي-5 *ام7,B ‹ ا

!24 د7ر5 8ل% ا

ردN%
6 ^2شلا يف ا

Qا2م <'+ ين8B Qا2م <B Xيل% ‹ ةين8:لا &QارZابف
‹ لاعت )لل نجلا% XنZا &Qابع- نيتQارZا `ل

عت ل9 ةب$نلا- ام5%
*ل ˆ ا

قلطم i

خ5 ةين8:لا &QارZا% ‹ ا

قلطم م

!5 ةي!2شلا &QارZاف
مل ا

!24 &Qابعلا )نم )للا Qار5 XنZا% نجلا Qا2ف5 نم Q2ف <B
KيمR &Qاب! ةع72شلا &QارZا م

ع=ف ا

ردN% ا

ن8B م.ل
{
B
Œ
نم اHQ27
Œ
انمد

N امB ‹ م.نم ]ادع$لا &Qابع- ةين8:لا &QارZا i

=aت% ‹ ني

لقcلا
Y )ل8ق- لاعت )ني- امB rاخ `يف8=لا% ‹ ةما! &8!دلا *5 نم
t

ا2
p
/
q
ل
p
9
q
]اشp 7
p
نم
p

q
.

7
p
%
p
"
q
#
p
$

لا ر
q
اQ
p
ل
p
9
q
8! Œ د

7
p
)
Œ
ل

لا%
p

6 م.نم ]ا4 نم >د.7% ‹ <:لا 8!د7 )نJ- m2

'ف • م

يق
q
=
p
$

م

r8'aلا% "8معلا ة7ردقلا% ةي!2شلا &QارZا ني- ةب$نلا D$يل%
*5 M9 ‹ اني- امB‹ `لطم
Œ
لا r8'aلا% "8معلا يH <- ˆ )R% نم
راب=!ا- ا

قلطم م

!5 ةيناcلا% ‹ راب=!ا- G2خلا نم ا

قلطم م

!5 امHاد+9
6 لاعت )للا دن! ملعلا% اني- امB ‹ 2خ0
e6,ي 35,6
6 ة7Fا •66%
q
د

ب
p
ل

ا ن
p
م

م:
Œ
-
q
]اR
p
%
p
”Y لاعت )ل8N
6 ة7Qابلا نم fع-
Œ
ام-ر ]ايبنلا Oع- *5 ل! اH2Hاl Lد7 ة7Fا I;H
Y لاعت )ل8N 8H% ‹ CلU 3#خ ل! LŒ د7 ام 2خ0 KW8م يف ]اR دN%
6 • G2
p
قŒل

ا <
q
H • 5
p
ن

م

م.
q
ي

ل
p
9
q
ي+q 8ن

M

اR
p
ر
q
M

9
q
C
p
ل qب

N
p
نم
q
ان
p
ل

1
p
ر

5
p
ام
p
%
p

Y ة-8RJ- ا;H ن! يبR5%
6 ة7Qابلا ل9 CلU دع- <ق=نا مy ‹ 2ضحلا نم }بن
Œ
(8قع7 *5 Y ا.نم
يف ر8B;ملا 8H ~اد- ~ )م1ا KW8م L%_ن %دبلا- Qا2ملا *5 Y ا.نم%
Y 2يcB %5 <يمR )ل8N
Q
˜
#- يناb%5% ي
{
ل9 اد- ل9 ا

بg4 Aب+ >;لا Dن5%
امHا81
(اطف ا;.- &2م مy &2م ا;.- Dلل+
امH#B *ا7Qا8لا
امB ‹ L8قلا ا;H دع- فa7 M% 6 ساب! ن-ا ن! >%2م L8قلا ا;H%
6 I2ي$فت يف ي18للا )يل! )بن
)م:+ يف 8.ف ‹ 2ضحلل دن=$م
Œ
)نم ا%]اR >;لا %دبلا *5 Y ا.نم%
6 مل!5 لاعت )للا%
دعرلا 35,6
6 •666 Q

اH p "

8

N
p
<• :
Œ
ل q%
p
ر
˜
;
q
نم
Œ
D
p
ن5
p
ام
p
ن

9
q
”Y لاعت )ل8N
يف ]اR دN% 6 ا

7QاH "8N <:ل *J- h72'=لا ا.يف ةم72:لا ة7Fا I;H
]ا81 ‹ Q

اH م.ل ن:7 مل "ا8Nلا Oع- *5 ل! LŒ د7 ام 2خ5
Œ
Eا70
6 "اعلا Iانعم- %5 rاaلا Iانعم- Gد.لا ان2$
{
ف
نعملا- QاH م.ل ن:7 مل سانلا Oع- *5 ل! ةلادلا Eا7Fا نمف
• V
p


ض
q
7
Œ
S
q
ر

ل
p
ا يف
q
نم
p
2
p
c pB

5
p
K

ط
q
ت
Œ
*9
q
%
p
”Y لاعت )ل8N ˆ rاaلا
`يف8=لا 8H >;لا ‹ rاaلا Gد.لا QاH م.7د.7 مل *8لضملا ]Mu.ف
‹ • *
p

Œ
م
q
u • 7
Œ
M
p
س
q
ان

لا 2
p
c pB

5
p
ن

:
q

p
%
p
”Y )ل8N اH2ي@ن% 6 )للا يW27 امل
يف
q
*

9
q
”Y )ل8N% • ن
p
ين qم
q
u • م
Œ
-
q
D
p
/

2
p
+
p
8

ل
p
%
p
س
q
ان

لا 2
Œ
c pB

5
p
ام
p
%
p
”Y )ل8N%
6 Eا7Fا نم CلU 2يT ل9 • ن
p
ين qم
q
u • م

مH Œ 2
Œ
c pB

5
p
*
p
اB
p
ام
p
%
p
ة‰ 7
p
F C
p
ل qU p
نعملا- QاH م.ل ن:7 مل "ا8Nلا Oع- *5 ل! ةلادلا Eا7Fا نم%
ر
p
;
q
ن5
Œ
ام

ام

8

N
p
ر
p
;
q
ن=
Œ
ل q” ”Y لاعت )ل8N ‹ `72طلا ةنا-9 8H >;لا ‹ "اعلا
k م

H Œ o Œ ا-
p
0 £ M ةيفان ~ ام ~ *5 نم `يقح=لا ل! ]ان- • X[[7 &ر81 j
ن
Œ
ي

ب
p
7
Œ
ان
p
ل
Œ
81
Œ
ر
p
م

B
Œ
]اR
p
د

N
p
(
q
ا=
p
:
q
ل

ا <p H • 5
p
ا7
p
”Y لاعت )ل8N% ‹ ةل8/8م
6 ة7Fا •66<
q
1
Œ
2

لا ن
p
م

&

2
p
=

ف
p
ل
p
! p م

:
Œ
ل
p
م

!لا نعملا- Q

اH م.ل ن:7 مل ‹ &2=فلا I;H يف ا8تام ن7;لاف
6 ا

ض75
6 )R%5 ةع-ر5 نم ا;H ن! (ا8جلا%
مH8!د7 ^اQ >5 • Q

اH p "

8

N
p
<• :
Œ
ل q%
p
” Y )ل8N نعم *5 Y L%لا
>5 6 نيbايشلاB 24 ل9 ام9% ‹ ]ايبنلا 2يخ ل9 ام9 ‹ مHد427
Œ
%
ن! >

%2م L8قلا ا;H% 6 2يخ <B ل9 Q

اH ر;نم )للا L81ر ا7 Dن5%
*02قلا يف ]اR دN% ‹ ةحلb ي-5 ن- يل! `72b نم ‹ ساب! ن-ا
A=B
Œ
”Y لاعت )ل8قB ‹ ا

ض75 2شلا ل9 Qا4رZا يف Gد.لا Lامع=1ا
)ل8N% • 2يع$لا (ا;! ل9 )7د.7% )لض7 )نJف IM8ت نم )ن5 )يل!
M%”Y لاعت )ل8N% ‹ •ميحجلا tا2/ ل9 مH%دHاف”Y لاعت
P#b9 ا

ض75 *02قلا يف ]اR امB •من.R `72b M9 ا

ق72b م.7د.يل
*8!د7 ةمe5 مHانلعR%”Y )ل8N يف ‹ 2شلا ل9 ي!ادلا ل! "امZا
6 ة7Fا • 66 رانلا ل9
دمحما7 Dن5 Y ة7Fا نعم *5 Y يناcلا  "8N <B >QاH ان5% ‹ ر;نم
ديع1% دمحم ن!% ‹ يف8علا `72b نم ساب! ن-ا ن! ا;H G%27
Œ
%
6 2يcB ن-ا )لاN 6 د+ا% 2يT% Vاحضلا% 2يبR ن-
<R )$فن )- ينع7 ‹• Q

اH p "

8

N
p
<• :
Œ
ل q%
p
”Y )ل8قف ‹ L8قلا ا;H ل!%
• 2

يب
q
خp <Œ c •م
q
C
p
s
Œ
ب

ن
p
7
Œ
M%
p
”Y لاعت )ل8N *02قلا يف I2ي@ن% 6 #!%
&Qا=N L8N (2علا "#B نم I2ي@ن% 6 &Qا=N )لاN امB ‹ )$فن ينع7
Y يفنحلا ةمل1 ن-
E8م7 %5 مeانgلا >8حت &

%_g- ن

ل+رل D
Œ
يق- نsل%
م
Œ
72B
6 )$فن Y ينع7
6 ة!راقلا &ر81 يف )للا ]ا4 *9 fحبملا ا;H 272حت يتJي1%
>QاH ان5% ‹ ر;نم دمحم ا7 Dن5 Y L8قلا ا;H ل! نعملا 272حت%
&2يcB Eا70 ةلMدل ˆ يمل! يف Gد.لا% &Qاع$لا م.ل D

قب1 "8N <B
)- `ب1 ام `ف% ل! ‹ ن72خ0 <W5% ا

م8N GدH لاع=7 )ن5 ل!
M
p
)
p
ل

لا *

,
q
ف
p
م

H Œ اد
p
H Œ ل
p
! p r

2
q
ح

ت
p
*9
q
”Y لاعت )ل8قB ‹ يلvلا ملعلا
6 • <’ ض
q
7
Œ
نم
p

q
.

7
p
"امZا Y دeاقلا% ‹ دeاN Y >5 •QاH p "

8

N
p
<• :
Œ
ل q%
p
” Y نعم *5 Y fلاcلا
6 2يcB ن-ا )ن! )لقن امB ‹ ةيلاعلا 8-5 )لاN 6 <معلا Y "امZا%
مH ام ل9 م.7د.7 <م! "8N <:ل% Y نعملاف ‹ L8قلا ا;H ل!%
Y لاعت )ل8N )R8لا ا;H نعمل L’ د7% 6 24% 2يخ نم )يل9 *%2eا/
ن7]ا=- اH52N نم &]ا2N ل! •Dفل15 ام X

فن <B 8ل=ت CلانH”
6 24% 2يخ نم zل15 ام Xفن <B Kب=ت Y نعم- ‹ نيتانcم
ام ا.لم! (ا=B يف 52قت Y ~8ل=ت ~ Y نعم *J- L8قلا ل! ام5%
~ Y f7د+ ا

ض75 )ل Lد7% 6 ة7Fا يف <يلQ #ف ‹ 24% 2يخ نم DمدN
Xمشلا Y Xمشلا دبع7 *اB نم Kب=يف 6 دبعت DناB ام ةم5 <B Kب==ل
Y DيTا8طلا دبع7 *اB نم Kب=7% ‹ 2مقلا 2مقلا دبع7 *اB نم Kب=7% ‹
6 f7دحلا ~DيTا8طلا
Qا2ملا *5 Y [ د7v ن- نم+2لا دب!% &Qا=N% دHاجم LاN )-% Y K-ا2لا
<• :
Œ
ل q%
p
”Y )ل8N نعم *8:يف 6 يبنلا >Qا.لا- Qا2ملا% ‹ ةملا "8قلا-
#خ M

9
q
ة

م

5
Œ
ن

م

*9
q
%
p
”Y لاعت )ل8قB ‹ يبن ةم5 <:ل% Y >5 •QاH p "

8

N
p
6 • L81ر ةم5 <:ل%”Y )ل8N% • 2
˜
7;
q
ن
p
ا.
p
يف
q
دقل%”Y )ل8قB ‹ ةملا ل! "8قلا م1ا *02قلا يف `لط7
Œ
ام ا

2يcB%
6 CلU 8حن% ‹ • )م8N ل9 ا

+8ن انل1ر5
م

!5 •Q

اH "8N <:ل%”Y )ل8N يف "8قلا- Qا2ملاف ‹ L8قلا ا;H ل!%
Y CلU hW87 امم% 6 ة‰ gل "8قلا م1ا )يل! Pد'7 ام `لطم نم
نن$لا يف )ن! )للا يWر >2يشقلا &دي+ ن- ة7%اعم f7د+
6 f7دحلا ~ةم5 نيعب1 *8ف8ت م=ن5 ~~Y دينا$ملا%
نيعب1 نم 2cB5 ‹ ة‰ gل "8قلا م1ا )يل! `لط7
Œ
ام *5 "8لعم%
ة

م

5
Œ
ن

م

*9
q
%
p
” Y )ل8قB ة7Fا *5 K-ا2لا )R8لا ا;H </ا+% 3اعWJ-
)يف Lا:49 M ا;H% • L˜ 81
Œ
ر

ة

م

5
Œ
<• :
Œ
ل q%
p
”Y )ل8N% • 2
˜
7;
q
ن
p
ا.
p
يف
q
#خ M

9
q
ن7;لا "8قلا ]ا-€ف 6 f7دحلا يف ني- امB‹ نيعب1 يف مملا 2'حل ‹
ر;ن5 ام ا

م8N ر;ن=ل”Y )ل8N يف *%ر8B;ملا ‹ #

cم ا%ر;ن7 مل
"د! يف Lا:4Zا Q27 =+ ‹ ةلق=$م ةم5 ا8$يل •مH]oا-0
Oع- مH <- •27;ن ا.يف #خ M9 ةم5 نم *9%”Y )ل8N Kم ‹ مHرا;ن9
6 ةم5
<:ش7 M • 2
˜
7;
q
ن
p
ا.
p
يف
q
#خ M

9
q
ة

م

5
Œ
ن

م

*9
q
%
p
ا2

7;
q
ن
p
%
p
”Y لاعت )ل8N%
*ل •ا

27;ن ة72N <B يف انcعبل انs4 8ل%”Y لاعت )ل8N )يل!
M

81ر ‹ 2م+لا% Q81لا ل9 <- ‹ G2قلا KيمR ل9 انل1ر5 Y نعملا
دمحم 8H ‹ ا

د+ا%  اHQا2فنا- ة72N <B ل9 انل1ر5 انs4 8ل ان5 Kم
)يف م.لB سانلا ل9 Lا1رZا *8:يل ‹ CلU <عفن مل ن:ل% ‹ M

81ر
)لضفل را.lZا  د
˜
+5 )طع7
Œ
مل ام )eاط!,- ‹ <12لا نم I2يT ل!
6 "#$لا% &#'لا م.يل!% )يل! ‹<12لا نم )لبN
)ن! Dبy امB  Q81لا ل9 )=لا1ر "8م! *5 نم Y hيح'لا يف
6 <12لا نم I2يT *%Q )- )للا )'

خ امم ˆ 2م+لا%
‹ مي@علا *02قلا )يل! Lد7 ام 8H ‹ اندن! &ر8B;ملا )R%لا (2N5%
<:ل Y >5 • Q

اH p "

8

N
p
<• :
Œ
ل q%
p
” ة7Fا نعم *5 8H% ‹ K-ا2لا )R8لا 8H%
6 <12لا نم ا

!د- )للا يبنا7 D$لف ‹ يبن ةم5
Y )ل8قB ‹ Eا7Fا يف )لcم *ايت9 &2cB Y ا;H ل! *02قلا ةلMQ )R%%
‹ •E8Tاطلا ا8بن=Rا% )للا ا%دب!ا *5 M

81ر ةم5 <B يف انcع- دقل%”
•27;ن ا.يف #خ M9 ةم5 نم *9%”Y )ل8N% •L81ر ةم5 <:ل%”Y )ل8N%
6
نيB2شملا *5 ‹ ا

يبن ةم5 <:ل *J- رابخZا يف ةم:حلاف ‹ )يل!%
)لا1ر9 نم ا8بج!  *5 ا

بج! سانلا *اB5”Y )ل8ق- لاعت )ني- امB ‹
مH]اR *5 ا8بج! <-” )ل8N% •سانلا ر;ن5 *5 م.نم <Rر ل9 اني+%5
Gد.لا مH]اR اU9 ا8نمu7 *5 سانلا Kنم ام%”Y )ل8N% ‹ •م.نم ر;نم
Xيل م.ل Iرا;ن9 *5 مH2بخJف •M

81ر ا

2ش- )للا fع-5 ا8لاN *5 M9
DنB ام <N”Y)ل8قB ة7Fاف 6 ا

ر;نم ةم5 <:ل *ل ‹ A72T M% Aجع-
m8ن ل9 اني+%5 امB Cيل9 اني+%5 ان9” Y )ل8N% ‹ •<12لا نم ا

!د-
6 لاعت )للا دن! ملعلا% •Iدع- نم نييبنلا%
6 • C
p
ي

ل
p
9
q
Lp _
q
ن5
Œ
ام
p
-
q
*
p
8+
Œ
2
p
ف• 7
p
(
p
ا=
p
:
q
ل

ا م
Œ
H Œ ان
p
ي

ت
p
0 ن
p
7;
q
ل

ا%
p
”Y لاعت )ل8N
ة7Fا
m2فلا *ل ‹ (ا=:لا <H5 *ام79 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
يبنلا ل! L_ن5 ام-  6 *ام7Zا <يلQ
‹ • )
q
ت q%
p
#
p
ت q `

+
p
)
Œ
ن
p

Œ
=

7
p
(
p
ا=
p
:
q
ل

ا م
Œ
H Œ ان
p
ي

ت
p
0 ن
p
7;
q
ل

ا ”لاعت )ل8N I2ي@ن%
• )
q
ل qب

N
p
نم
q
م
p
ل

ع qل

ا ا


Œ
%5
Œ
ن
p
7;
q
ل

ا *

9
q
ا


Œ
م
q
u • ت
Œ
M
p
%

5
p
)
q
-
q
ا


Œ
م
q
0 <• N
Œ
” )ل8N%
ن:7 مل”Y )ل8قB ‹ CلU 3#خ ل! Lدت Eا70 E]اR دN% 6 ة7Fا
”Y LاN *5 ل9 • ني:فنم نيB2شملا% (ا=:لا <H5 نم ا%2فB ن7;لا
ني-% • ن
p
ي:

فpنم
Œ
ن
p
يB
q
2
q
ش• م
Œ
ل

ا%
p
(
q
ا=
p
:
q
ل

ا <
q
H • 5
p
ن

م
q
ا%2
Œ
فpB
p
ن
p
7;
q
ل

ا ن
q
:
Œ
7
p
م

ل
p
Y )ل8N 8H% ‹ 2cB5 (ا=:لا <H5 نم ن72فا:لا *5 2خ0 KW8م يف
ن
q
! p *
p
8

.
p
ن

ت
p
%
p
3
q
%2
Œ
ع

م
p
ل

ا-
q
*
p
%2
Œ
م
Œ
J

ت
p
س
q
ان

لل q D

R
p
2
q
خ• 5
Œ
ة

م

5
Œ
2
p
ي

خp م

=
Œ
نB
Œ
” ”
م
Œ
.
Œ
ن

م

م.
Œ
ل

ا2

ي

خp *
p
ا:
p
ل
p
(
q
ا=
p
:
q
ل

ا <Œ H • 5
p
ن
p
م
p
0 8

ل
p
%
p
)
q
ل
{
لا-
q
*
p

Œ
م
q
u • ت
Œ
%
p
2
q
:
p
نم
Œ
ل

ا
k *
p
8قŒ1
q
افpل

ا م
Œ
H Π2
Œ
c pB

5
p
%
p
*
p

Œ
م
q
u • م
Œ
ل

ا šš¤ 6 • *ا2م! L0 &ر81 j
r8'خ يف ي.ف ‹ r8'aملا "اعلا نم ة7Fا *5 Y (ا8جلا%
نم مل15 نم% "#1 ن- )للا دبعB ‹ (ا=:لا <H5 نم نينمuملا
امB ‹ ن7ر8.شملا Gرا'نلا نم ا8مل15 ن7;لا نينامcلاB% ‹ Q8.يلا
)ل8N يف Oيعب=لا )يل! Lد7% 2Hاl 8H% ‹ I2يT% >Qر%املا )لاN
6 ة7Fا •66)
q
ل

لا-
q
ن
Œ
م
q
u • 7
Œ
نم
p
ل
p
(
q
ا=
p
:
q
ل

ا <
q
H • 5
p
ن

م
q
*

9
q
%
p
”Y لاعت
=%9اربإ 35,6
6 ة7Fا •66 *ا:م <B يف E
Œ
8ملا )يتJ7%”Y لاعت )ل8N
8H ام%”Y )ل8N% 6 رانلا يف 2فا:لا E
Œ
8م I2Hاl نم م.ف7
Œ
6 CلU يفن- m2

'7
Œ
•Dيم-
)ل ةيض=قملا )-اب15 >5 ‹ • E8ملا )يتJ7%” Y نعم *5 Y (ا8جلا%
)ت8م يض=ق7 ام Q8R% Kم )ند- يف )+%ر C$م7
Œ
)للا *5 M9 ‹ &Qا!
Y )ل8N يف ةج+
Œ
M نمم ن72خJ=ملا Oع- نعملا ا;H hW%5% 6 &Qا!
Y )ل8ق-
ةل78b (#:لا *9 Dمت ملف ]اج.لا- C=ل=N دقل%
رام!لا
6 ة7Fا • S
q
ر

ل
p
ا 2
p
ي

T
p
S
Œ
ر

ل
p
ا LŒ د

ب
p
ت
Œ
"
p
8

7
p
”Y لاعت )ل8N
دN% 6 ةمايقلا "87 Sرلا <7دب=- h72'=لا ا.يف ةم72:لا ة7Fا I;H
)ل8N يH% ‹ 2
Œ
يg=ت M% يقبت ا.ن5 )نم مH8=7
Œ
ام G2خ0 ة70 يف ]اR
#

م! ن$+5 م.75 مH8لبنل ا.ل ةن7v Sرلا ل! Kم انلعR ان9”Y لاعت
ة7Fا I;H يف لاعت )ن,ف •ا

v2R ا

ديع/ ا.يل! ام *8ل!اجل ان9% ‹
)ن5 ني- مy ‹ `لaلا ]#=-M ˆ ا.ل ةن7v Sرلا ل! ام <عR )نJ- m2/
Sرلا Xفن 2يg=7 )ن5 2B;7 مل% ‹ ا

v2R ا

ديع/ Sرلا ل! ام <عج7
6 ا.$فن *%Q ا.يل! ام يف </ا+ 2ييg=لا *5 )نم مH8=يف ˆ
Sرلا ل! ام *ل ‹ ا.ن%Q ا.يل! ام 2BU ةم:+ *5 8H Y (ا8جلا%
*ايgطلا% ةن=فلا Aب1 8H ‹ ايندلا ^ا=م% 3راخ_لا% ةن7_لا نم
6 لاعت ةي'عم%
ن! 2

Rاv م
Œ
@!5% |

!ا% 2ب
Œ
B5 )يف ˆ <eاv *,ف )نJ- )ن! رابخZاف
Sرلا <7دبت يفان7 #ف ˆ 2B;لا- i
{
خ ةم:حلا I;.ل% ‹ )- *ا==فMا
Y )ل8N "8.فم *5 Kم ‹ 2Hاl 8H امB ‹ G2خFا ة7Fا يف )- m2'ملا
ل! KNا% ~ ام ~ 8H >;لا L8/8ملا *ل ˆ A

قل "
˜
8.فم •ا.يل!ام”
M Aقللا "8.فم% 6 ا.ل ةن7v Sرلا ل! ةنeا:لا سانRلا KيمR
6 #

/5 Eافانم 2.@ت مل )- راب=!ا M *اB اU9% ‹ ر8.مجلا دن! 2ب=ع7
Œ
6 لاعت )للا دن! ملعلا%

باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
طيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
ةعماجلا- ةع72شلا ةيل:- سردملا

CN/لا 35,6

ƒEلاSR *ل,? h
'
0
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ي
َ
h$ -
َ
0
'
ا(
َ
=
ْ
9ُ 5
َ
اm
َ
و
ْ
!
َ
ا,-
ُ
>
'
N
ْ
%
َ
ل '"
#=
ْ
ه
ُ
J
َ
,-
G
Y
'
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا 5
'
اm
َ
و
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
و
َ
}hي~ا Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
ةلماB مHراv%5 *8لمح7 نيلضملا نيلاضلا ]MuH *5 ل!
Eا70 E]اR دN% 6مH8لW5 ن7;لا ^ابتلا راv%5 نم اض75 *8لمح7%
Yلاعت )ل8قB I2يT رv% د+5 <مح7 M )ن5 Lدت 2خ5 •ُ د
ْ
R
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
ا< َ ن
َ
ا(
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
c K @
ْ
Uَ *
ُ
/
ْ
0
'
Cْ >
َ
N
ْ
ي
ُ
ل اه
َ
- '>
ْ
M' Eل
َ
إ
'
hK -
َ
ق
َ
&
ْ
0
ُ
#Eب
َ
ر
ْ
?
ُ
Yلاعت )ل8N% #7ر
َ
)ْ !
ُ
5
َ
m
ْ
و
'
3 K 5
َ
m
'
او
َ
5
ُ
I
'
R
َ
لو
َ
" 6
م.نل م.$فن5 راv%5 M9 ا8لم+ ام نيلاضلا ]MuH *5Y(ا8جلا%
6 L#WZا رv%% L#ضلا رv% ا8لم

حت
M ا.- <م! نم رv%% اHرv% )يلعف ةsي1 ةن1 ن1 نمف
نم AنU I2يgل ا.ل )ع72شت *ل اsي4 مHراv%5 نم CلU iقن7
Yلاعت )ل8N يف اض75 Lا:4Zا L%_7 ا;.-% ?)- ;خJف )-8نU
#=
ْ
ه
'
ل 'اق
َ
[
ْ
!
َ
ع
َ
0
َ
ل
$
اق
َ
[
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
اق
َ
[
ْ
!
َ
ن
ّ
-
ُ
>
'
N
ْ
%
َ
ل
َ
و
َ
" 6ة7Fا
ƒEلاSR *ل,? ب
'
ا/
َ
عْ g
َ
او
َ
C
'
%s' /
ّ
لا ت
'
ار
َ
>
َ
[
َ
ن
ْ
0
'
و
َ
"

$
/L
َ
M
َ
ا
$
?m
ْ
5
'
و
َ
ا
$
رك
َ
6
َ
*
ُ
/
ْ
0
'
ن
َ
وB ُ s' ت
ّ
R
َ
hي~ا ةم72:لا ة7Fا I;H 6
سJ- M (ان!لا% <يa=لا Eا2مy نم ;a=ملا 2:$
Œ
لا *5 ا.نم م.ف7
)للا *ل )-
&ر81 يH ي=لا *ان=مMا &ر81 يف IQاب! ل! )- ن=ما
Y)ل8ق- 2مaلا لاعت "2
{
+ دN% ?<حنلا C
'
>
َ
عَ ن
ْ
0
'
i
K
+
ْ
5
'
"

َ
,N
ُ
- '\
ْ
R
ُ
=
ْ
ك
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
H
ُ
,4
ُ
/ 'ت
َ
+
ْ
اف
َ
ن
'
اط
َ
%
ْ
aّ لا ا.ف/% )نل ?ة7Fا
)يل! Aتر% ا.-ان=Rا- 2م5% *اطيشلا <م! نم ا.ن5% XRر ا.نJ-
‹Cل;B 8H% hلف7 مل ا.بن=ج7 مل نم *5 )نم م.ف7% ?m#فلا ]اRر
2مخ 8.ف <قعلا 2ماخ ام <B *5 مل1% )يل! )للا ل/ ني

- دN%
6"ا2+ )ليلقف I2يcB 2:15 ام *5% "ا2+ 2:$م <B *5%
Y)ل8قل ةa1ان 2مaلا م72حت ة70 *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%

$
رك
َ
6
َ
*
ُ
/
ْ
0
'
ن
َ
وB ُ s' ت
ّ
R
َ
" اف#خ `يقح=لا 8H )ل ا.a$ن% 6ة7Fا 6
اa$ن Xيل 2مaلا م72حت *5 نم نييل8/لا نم 2يcB )م!_7 امل
ةف%2عملا يH% ?ةيلق! ة+ا-9 ل%لا ا.=+ا-9 *ل ˆل%لا ا.=+ا-Z
"دعلا (اح'=1ا م$ت% ?ةيل/لا &]ا2بلا- نييل8/لا دن!
=+ ةي!2شلا "ا:+لا نم D$يل ةيلقعلا ة+ا-Zا% ?يل/لا
يف zيل:ت <B *ا:ل اa$ن ا.عفر *اB 8ل% ?اa$ن ا.عفر *8:7
ة+ا-Zا *8B ل9% ?)- zيل:=لا نم ةيل/لا &]ا2بلل اa1ان ^2شلا
Q8ع$لا يNا2م يف را45 ةي!2شلا "ا:+لا نم D$يل ةيلقعلا
Y)ل8ق-
ةيلقعلا ة+ا-Zا نم ام% ةي!2شلا D$يلف E;خ5 دN
ا.نل ˆا.=+ا-Z اa$ن Xيل 2مaلا م72حت *5 ل9 را45 امB
ا.عفر *8:7 =+ ةي!2شلا "ا:+لا نم D$يل% ةيلق! ة+ا-9
Y)ل8ق- اa$ن
"#1Zا L%5 يف ا.+ا-5 "ا:+لا نم D$يل &]ا2-
ˆا.=+ا-Z اa1ان 2مaلا م72حت *8B 8H `يقح=لا *9 انلN امن9%
Y)ل8N *ل #ا
$
رك
َ
6
َ
*
ُ
/
ْ
0
'
ن
َ
وB ُ s' ت
ّ
R
َ
" 2مaلا ة+ا-9 ل! Lد7
م:+ Kفر *02قلا- ا.يل! L8لدملا ة+ا-Zا I;H Kف2ف ?ا!24
M9 ةيلق! ا.=+ا-9 *8:ت *5 ن:م7 M% ?C4 #- خ$ن 8.ف ي!24
*5 ]املعلا دن! "8لعم% ?2Hاl 8H امB ة7Fا I;H L%_ن <بN
Y)للا (ا=B نم Eا70 K-ر5 ا.نJ4 يف Dل_ن 2مaلا
‰ ƒEلوgا 6ا.=+ا-9 ل! ةلادلا ة7Fا I;H
‰ ƒh%Jا&لا Kفانم ا.يف *5% ?ا.ب7اعم Oع- ا.يف 2BU ي=لا ة7Fا
Yلاعت )ل8N يH% ?ا.عفن نم 2بB5 ا.مy9 *J- D+2/% Cْ ?
ُ
"
ن
ْ
0
'
ر
ُ
4
َ
(
ْ
!
َ
ا>
َ
ه
ُ
>
ُ
[
ْ
إ
'
و
َ
Z
'
ا/
ّ
-ل ' ع
ُ
ف' ا/
َ
0
َ
و
َ
ر
K
%4
'
(
َ
=
K
[
ْ
إ
'
ا>
َ
ه
'
%ف'
#ا>
َ
ه
'
S' \
ْ
J
َ
ا.B2
p
ت% ?&ر8B;ملا Kفانملل "8N ا.ل%_ن دع- ا.-2
q
شp ف
6Kفانملا نم 2بB5 8H >;لا مy›ل *%2خ0
‰ ƒh&لا&لا &#'لا EاN%5 يف ا.م72حت ل! DلQ ي=لا ة7Fا
Y)ل8N يH% ?اH2يT *%Q ا,ب
ُ
ر
َ
ق
ْ
R
َ
ل ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"

َ

ُ

ُ
R
َ
ا0
َ
ا,>
ُ
-
َ
S
ْ
R
َ

ّ
M
َ
75
َ
اك
َ
6
ُ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
و
َ
3 َ O
ّ
لا 6ة7Fا
‰ ƒhSبارلا )ل8N يH% ?اقلطم اتا- ام72حت ا.=م2+ ي=لا ة7Fا
Yلاعت #ر
ُ
>
ْ
sَ ل
ْ
ا ا>
َ
J
ّ
إ
'
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
" Y)ل8N ل9 Cْ ه
َ
ف
َ
"

َ

ُ
ت
َ
/
ْ
0
ُ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
6لاعت )للا دن! ملعلا% ?
ن-ا Iرا=خ5 امB ?معطلا Y2:$لا *5 م!v نم L8N ل! ام5%
6ة7Fا يف Lا:49 #ف <aلا )ن5 %5 ?&ديب! 8-5% 272R
ƒEلاSR *ل,? #*
ُ
J
َ
,
ْ
ل
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ *
ُ
J
ُ
اط
َ
-
ْ
6
ُ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
"
hي~ا *اطل1 )ل *اطيشلا *J- h72'=لا ا.يف ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Yلاعت )ل8N يف ]انc=1Mا اH2ي@ن % ?)eايل%5 ل! Aد
'
ا4
َ
ع' ن
ّ
إ
'
"

َ
يو
'
اfَ ل
ْ
ا ن
َ
0
'
;
َ
S
َ
4
َ
R
ّ
ا ن
'
0
َ
ل
ّ
إ
'
ن
K
اط
َ
-
ْ
6
ُ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ ;
َ
ل
َ
i
َ
%
ْ
ل
َ
6
م.يل! )ناطل1 يفن ل! Lد7 ام Eا7Fا Oع- يف ]اR دN%
Yلاعت )ل8قB H
ُ
,S
ُ
4
َ
R
ّ
اف
َ
*
ُ
/
ّ
o
َ
i
ُ
%- 'ب
ْ
إ
'
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ p َ د
ّ
_
َ
د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
ل
َ
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ا
$
قير
'
ف
َ
ل
ّ
إ
'

P
اط
َ
-
ْ
6
ُ
Y)ل ار2قم )ن! ايBا+ لاعت )ل8N% ?ة7Fا Vَ ا?
َ
و
َ
"
W
X
N
َ
ل
ْ
ا د
َ
عْ و
َ
=
ْ
(
ُ
د
َ
عَ و
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
ر
ُ
0
ْ
g
َ
ا @
َ
Y
'
?
ُ
ا>
ّ
ل
َ
ن
ُ
اط
َ
%
ْ
aّ لا

P
اط
َ
-
ْ
6
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ @
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
ت
ُ
\
ْ
-
َ
)ْ k
َ
ف
َ
=
ْ
ك
ُ
R
ُ
د
ْ
عَ و
َ
و
َ
6ة7Fا
2يT م.يل! )ل )=بy5 >;لا *اطل$لا *5 8H Y(ا8جلا%
Yني.R% نم CلU% ˆIافن >;لا *اطل$لا
م.ل )ل#W9 *اطل1 8H )ل Dبcملا *اطل$لا *5 YL%لا
Xيل-Z ن:7 ملف ?ةجحلا *اطل1 8H يفنملا *اطل$لا% ?)ني7_=-
M% ةج+ #- I8-اRJف مHا!Q )ن5 2يT ا.- Šل$=7 ةج+ نم م.يل!
6*02قلا يف 2يcB *اH2بلا ل! *اطل$لا P#b9% ?*اH2-
?ة=بلا ]اد=-ا اناطل1 م.يل! )ل <عج7 مل )للا *5Yيناcلا
يف م.ل8خQ% ?)=!اط- م.$فن5 ل! I8طل
{
1 ن7;لا مH م.ن:ل%
YL8ق7 )للا *ل ˆ&8ق- م.يل! Šل$=7 ملف )-_+ د
َ
%
ْ
(
َ
ن
ّ
إ
'
"

$
\%S' ض
َ
ن
َ
ا(
َ
ن
'
اط
َ
%
ْ
aّ لا م.تQار,- م.يل! Šل
{
$ت امن9% ?
)للا )م+ر ميقلا ن-ا ةم#علا )ي.R8- (ا8جلا ا;H 2BU ?مHراي=خا%
6لاعت
ƒEلاSR *ل,? =
ْ
9ُ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
ا,
ْ
ق
َ
R
ّ
ا ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ع
َ
0
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"

َ
,/
ُ
L
'
N
ْ
0
ُ
)للا ةيعم *5 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
ل! Lد7 ام 2خ5 Eا70 يف ]اR دN% ‹نين$حملا نيق=ملا- ة/اخ
Y)ل8N يH% ?ا.م8م! ,
َ
9ُ ل
ّ
إ
'
h
P
[
َ
[
َ
7,
َ
u
ْ
J
َ
ن
ْ
0
'
ن
ُ

ُ
ي
َ
ا0
َ
"
;
َ
ل '< َ ن
ْ
0
'
EJ
َ
د
ْ
!
َ
لو
َ
=
ْ
ه
ُ
6
ُ
د
'
ا6
َ
,
َ
9ُ ل
ّ
إ
'
h
P
L
َ
>
ْ
)َ لو
َ
=
ْ
ه
ُ
S
ُ
ب
'
ا5
َ
#=
ْ
ه
ُ
S
َ
0
َ
,
َ
9ُ ل
ّ
إ
'
ر
َ
&
َ
(
ْ
!
َ
لو
َ
Y)ل8N% ? ا0
َ
ن
َ
ي
ْ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
S
َ
0
َ
,
َ
9ُ و
َ
"
#=ت
ُ
/
ْ
(
ُ
Y)ل8N% ? #ن
َ
%4
'
D 'ا.
َ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
=
P
-
ْ
S' ب
'
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ ن
ّ
O
ّ
ق
ُ
/
َ
-
َ
ف
َ
" ?
#نk
ْ
Uَ @ف' ن
ُ

ُ
R
َ
ا0
َ
و
َ
" ة/اخ ةيعم )لل *5 Y(ا8جلا% 6ة7Fا
I;H% ?ةنا!Zا % `يف8=لا% 2'نلا- ة/اaلا ةيعملاف ?ةما! ةيعم%
Yلاعت )ل8قB نين$حملا نيق=ملا r8'aل ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ع
َ
0
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
#ا,
ْ
ق
َ
R
ّ
ا Y)ل8N% 6 @J
X
!
َ
h
'
ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
ا Eل
َ
إ
'
;
َ
ب
G
5
َ
@M' ,ي
ُ
< ْ إ
'
"
#=
ْ
ك
ُ
S
َ
0
َ
Y)ل8N% ?ة7Fا 6 #ا/
َ
S
َ
0
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
ن
ْ
I
َ
N
ْ
R
َ
ل" ةيعم% 6
?]ي4 <B نم 2بB5% م@!5 لاعت )نل ˆملعلا% ةbا+Zا- ةما!
LQ2خ ةب+ نم 2g/5 Iد7 يف `e#aلا Kيمجف ?]ي4 <:- Šيحم
يف mاض79 &Qا7v )ل يتJي1% ?ل!لا <cملا )ل% اند+5 د7 يف

{
Q امB `e#aلا <:ل ةما! يH% \ )للا ]ا4 *9 \ د7دحلا &ر81
6ةمدق=ملا Eا7Fا )يل!

C%Dار6إ @/ب 35,6

ƒEلاSR *ل,? zَ S
َ
4
ْ
J
َ

ّ
M
َ
ن
َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
"

$
,6
ُ
5
َ
} M لاعت )للا *J- h72'=لا ا.يف ةم72:لا ة7Fا I;H
?"#$لا% &#'لا م.يل! )ل1ر ةن$ل5 ل! Iر;ن7 =+ ا

د+5 (;ع7
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ن
َ

ُ
ي
َ

ّ
]
َ
ل ' ن
َ
ي5
'
B
'
/
ْ
0
ُ
و
َ
ن
َ
ير
'
aX 4
َ
0
ُ

$
6
ُ
5
ُ
"
#C
'
6
ُ
ر
G
لا د
َ
S
ْ
ب
َ
hK u
ّ
M
ُ
*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ Z
'
ا/
ّ
-ل ' Yلاعت )ل8N% ? ;
َ
ل '< َ "

َ
,-
ُ
ف' ا.
َ
اه
َ
-
ُ
9ْ !
َ
و
َ
=
P
-
ْ
x
ُ
ب
'

َ
ق
ُ
ل
ْ
ا ;
َ
- 'ه
ْ
0
ُ
;
َ
ب
G
5
َ
ن
ْ
ك
ُ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
ن
ْ
!
َ
?
„ا8ف5 <B *J- لاعت )ح72'ت Iد7u7% ?Eا7Fا نم CلU 2يT ل9
Yلاعت )ل8N يف ايندلا راQ يف <12لا م.ت]اR رانلا <H5 ا>
َ
-
ّ
(
ُ
"
ا,ل
ُ
ا?
َ
ر
K
يB
'
J
َ
=
ْ
ك
ُ
R 'k
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
!
َ
اه
َ
ت
ُ
J
َ
I
َ
)َ =
ْ
ه
ُ
ل
َ
k
َ
6
َ
v
K
,
ْ
ف
َ
اه
َ
%ف' @
َ
ق' ل
ْ
!
ُ
#ا/
َ
ب
ْ
B ّ ك
َ
ف
َ
ر
K
يB
'
J
َ
اJ
َ
c َ ا+
َ
د
ْ
?
َ
E-
َ
ب
َ
ةgي/ jاملBk *
{
5 "8لعم% 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% ?"8م! Eل
َ
إ
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا W
َ
%6
'
و
َ
"

$
ر0
َ
m
ُ
=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
Yلاعت )ل8N ل9 Q
ْ
ق
ّ
M
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
E-
َ
ب
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
"

َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ ب
'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا hُ >
َ
- '(
َ
Y)ل8قف ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا W
َ
%6
'
و
َ
"
#اور
ُ
\
َ
(
َ
*5 نم L8/لا يف ر2قت امل ?2فاB <{ B م
{
ع7
امB ا.ت#/ )لمشت امل
{
B ا.م8معل ?"8معلا nي/ نم EM8/8ملا
Y)ل8ق- Q8ع$لا يNا2م يف )ل را45
^%2فلا ي=لا >;لا #ت دN% Kيمجل %5 <B ةgي/
jي=لاk% ?j>;لاk *5 Yj66خلا >;لا #ت دN%k Y)ل8N نعم%
Yلاعت )ل8N اض75 I2ي@ن% ?KيمR% <:B "8م! nي/ ا.!%2ف%
#اه
َ
%ف' ن
َ
,)ُ ر
'
ط
َ
O
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
" Y)ل8N ل9 #ر
ُ
يB
'
/
ّ
لا =
ُ
(
ُ
c َ ا+
َ
و
َ
"
"#:لا L%5 *ل ˆا

ض75 "ا! )ناف 5
ُ
اJ
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
Oع- يف ]اR )ن5 Kم *02قلا يف &2يcB ا;H Lاcم5%
Yلاعت )ل8قB?رانلا يف &2=فلا <H5 *5 )نم م.ف7 ام Eا7Fا ا0
َ
"
,
ْ
ل
َ
و
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
-
ْ
ل ' اور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
@
X
4
'
/
ّ
-ل ' ن
َ
ا(
َ
ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ن
َ
%
ّ
4
َ
R
َ
ا0
َ
د
'
S
ْ
ب
َ
ن
ْ
0
'

َ
ر
ْ
?
ُ
@ل 'و!
ُ
ا,J
ُ
ا(
َ
#=
'
%N' u
َ
ل
ْ
ا يبنلا Vرد7 مل نم L8خQ ل! Lد7 ا.م8م! *,ف ?
Yلاعت )ل8N "8م! Cل;B% ‹مل1% )يل! )للا ل/ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا لو
َ
"

$
>%ل '!
َ
ا
$
باB َ عَ =
ْ
ه
ُ
ل
َ
اJ
َ
د
ْ
ت
َ
عْ !
َ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
5
K
ا\
ّ
(
ُ
=
ْ
9ُ و
َ
ن
َ
,R
ُ
,>
ُ
ي
َ
?
Yلاعت )ل8N% ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
5
K
ا\
ّ
(
ُ
=
ْ
9ُ و
َ
ا,R
ُ
ا0
َ
و
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"

َ
%S' >
َ
+
ْ
!
َ
Z
'
ا/
ّ
لاو
َ
h
'
ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
او
َ
*
'
-
ّ
لا hُ /
َ
S
ْ
ل
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ Y)ل8N% 6
ن
ْ
0
'
Cَ 4
َ
ق
ْ
ي
ُ
ن
ْ
-
َ
ف
َ
5
K
ا\
ّ
(
ُ
=
ْ
9ُ و
َ
ا,R
ُ
ا0
َ
و
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"

$
49َ < َ n
'
5
ْ
g
َ
ا c ُ C0
'
=
ْ
9
'
د
'
M
َ
!
َ
6Eا7Fا نم CلU 2يT ل9 6ة7Fا
Eام =+ ا2فاB *اB% ايندلا راQ يف 27;ن )تJ7 نم *5 YM%5 مل!ا
ر%;عم 8H %5 I2ف:ل رانلا <H5 نم 8H <H )يف ]املعلا zل=خا
Y)ل8ق- Q8ع$لا يNا2م يف )ل را45 امB ƒ27;ن )تJ7 مل )نل
^ا27 M ^2فلا- &2=ف %U ^ا_ن م.ني- L8/لا يف%
?نيل8قلا نم د+ا% <B <H5 (ا8R )للا ]ا4 *9 2B;ن1%
دN \نيع=$ن )للا-%\ YL8قنف ?)ناحRر <يلدلا يض=ق7 ام 2B;ن%
نمم% &2=فلا نمv يف Eام 8ل% رانلا يف 2فا:لا *9 Y"8N LاN
ل! f7Qا+لا ةلMدل ˆمل$م m24 يف >%8نلا L8قلا ا;.- "_R
jhيقن=لا m24k يف يفا2قلا :+% ?&2=فلا <H5 Oع- A7;عت
Iا:+ امB مH2ف:ل رانلا يف ةيلHاجلا <H5 ت8م *5 ل! ^امRZا
Yة70 ن! L8قلا ا;H <H5 (اR5% jQ8نبلا 2شنk A+ا/ )ن! ا0
َ
و
َ
"

َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
Y)R%5 ةy#y نم ا.لاcم5%
Y)ل8N يف يفنملا A7;ع=لا *9 YL%لا #ن
َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
"
يف A7;ع=لا E8بy يفان7 #ف >8يندلا A7;ع=لا 8H ا.لاcم5%
A7;ع=لا ا;H rا'=خا *5 I2ي$فت يف يناB8شلا 2BU% ?&2خFا
8H 2.@=1ا% ?ر8.مجلا )يل9 AHU &2خFا *%Q ايندلا- يفنملا
نم 2Hا@لا 3#خ )نJ- ايندلا (ا;ع- iي'a=لا Qر% ?)ف#خ
رانلا <H5 3ا2=!ا ل! ةلادلا ةمدق=ملا Eا7Fا *J-% ?Eا7Fا
6)يفن يف h72/ ايندلا راQ يف مH%ر;ن5 <12لا *J- اعيمR
Y)ل8N يف r8'نملا &2=فلا- ر;علا <حم *5 Yيناcلا ا0
َ
و
َ
"

َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
Xب=ل7 M >;لا hWا8لا 2يT يف ا.لاcم5% ة7Fا
<ق! Iدن! نم ل! فa7 M >;لا hWا8لا ام5 ?<Nا! ل!
*J- *%2
{
ق7 راف:لا KيمR *ل ˆد+5 )يف ر;ع7 #ف *اy%لا &QابعB
M *اy%لا *5 *8ققح=7 % ?م.Nvار% م.قلاخ 8H% م.-ر 8H )للا
م.$فن5 ا8طلاT م.ن:ل ?2W KفQ ل! M% Kفن AلR ل! ردقت
Kم )للا دن! مHoاعف4 ا.ن5% ?فلv )للا ل9 م.-2قت ا.ن5 ا8م!_ف
6CلU يفن- Kطق7 <قعلا *5
ن7;لا <12لا )- E]اR امم را;ن9 ةيق- مHدن! *5 Yfلاcلا
?ةجحلا ا.- م.يل! "8قت \ مل1% )يل! )للا ل/ \ )لبN ا8ل1ر5
انمدN دN% jEانيبلا Eا7Fاk يف م1اN ن-ا <يملا Oع- )يل9 Lام%
&2يcB Eا70 يف *02قلا IQ27 L8قلا ا;H *5 *ا2م! L0 &ر81 يف
Y)ل8قB م.ن! 27;نلا </5 يفن- ة+2'م 5
َ
B
'
J
ْ
!
ُ
ا0
َ
ا
$
0,
ْ
?
َ
5
َ
B
'
/
ْ
ت
ُ
ل '"
#=
ْ
9ُ •
ُ
اب
َ
آ Y)ل8N% ن
ْ
0
'
W
G
N
َ
ل
ْ
ا ,
َ
9ُ Cْ ب
َ
H
ُ
ار
َ
ت
َ
ف
ْ
ا ن
َ

ُ

ُ
ي
َ
م
ْ
!
َ
"
#;
َ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ر
P
يB
'
J
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
9ُ اR
َ
!
َ
ا0
َ
ا
$
0,
ْ
?
َ
5
َ
B
'
/
ْ
ت
ُ
ل ' ;
َ
ب
X
5
َ
Y)ل8N% ?
;
َ
ب
X
5
َ
ن
ْ
0
'
h$ >
َ
M
ْ
5
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
ا/
َ
ي
ْ
د
َ
اJ
َ
< ْ إ
'
5
'

G
لا :
'
J 'اu
َ
ب
'
Q
َ
/
ْ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
"
#;- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ر
P
يB
'
J
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
9ُ اR
َ
!
َ
ا0
َ
ا
$
0,
ْ
?
َ
5
َ
B
'
/
ْ
ت
ُ
ل ' Y)ل8N% ا0
َ
و
َ
"
;
َ
-
َ
4
ْ
?
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
اه
َ
J
َ
,6
ُ
5
ُ
د
ْ
ي
َ
:
P
ت
ُ
(
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
9ُ ا/
َ
%
ْ
R
َ
آ

P
يB
'
J
َ
ن
ْ
0
'
<H5 *J- *8لeاقلا (اR5% 6Eا7Fا نم CلU 2يT يل9 ?
)ل8N <cم ن! *%ر%;عم &2=فلا #@
X
4
'
/
ّ
-ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
" )ل8N ل9 \
‘ #=
'
%N' u
َ
ل
ْ
ا ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ن
َ
%
ّ
4
َ
R
َ
ا0
َ
د
'
S
ْ
ب
َ
ن
ْ
0
'
" نم
M% ميحجلا (اح/5 نم م.ن5 نيب=7 M م.نJ- ?ةمدق=ملا Eا7Fا
نم م.!ان=ما% مHرا;ن9 دع- M9 ارافB ا8تام 8ل% ?رانلا- م.ل م:ح7
?نعملا ا;H ل! &ر8B;ملا Eا7Fا ا8لم+% ?Aلاb ي-JB *ام7Zا
<H5 Oع- L8خQ نم hيح'لا يف Dبy ام- (ا8جلا ا;H S2=!ا%
f7دحB رانلا &2=فلا ~رانلا يف Vا-5% ي-5 *9~ hيح/ يف D-اcلا
*J- Sا2=!Mا ا;H S2=!ا% ?f7Qا+لا نم )لاcم5% مل$م
Kbاقلا ا.يل! "دق7 Qا+0 رابخ5 ي.ف \ Dح/ *9% \ f7Qا+لا
Y)ل8قB #ل
$
,6
ُ
5
َ
zَ S
َ
4
ْ
J
َ

ّ
M
َ
ن
َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
" S2=!ا% ?
)R2خ5 امف rاخ% "ا! Sراع=7 M )نJ- اض75 Sا2=!Mا ا;H
يق- hيح/ iن )R2a7 مل ام% "8معلا نم „2خ hيح/ f7د+
ا;H *J- ا

ض75 Sا2=!Mا ا;H S2=!ا% ?"8معلا يف #خاQ
Lام:- mدمت لاعت )للا *ل ˆ"اعلا ةل! <طب7 iي'a=لا
را;ن,- (;عملا ةج+ Kطق7 =+ (;ع7 M )نJ- m2/% ?3ا'نZا
"دعل ةل! "ا=لا 3ا'نZا CلU *5 ني
{
-% ?ايندلا راQ يف <12لا
Cلت Dل=خM را;ن9 2يT نم اد+ا% انا$ن9 (;! 8لف ?A7;ع=لا
<12لا )للا fع- ي=لا ةجحلا (;عملا Cل;ل D=بcل% ةم:حلا
Y)ل8N يف )- m2/ امB ا.عطقل ن
َ
ي5
'
B
'
/
ْ
0
ُ
و
َ
ن
َ
ير
'
aX 4
َ
0
ُ

$
6
ُ
5
ُ
"
#C
'
6
ُ
ر
G
لا د
َ
S
ْ
ب
َ
hK u
ّ
M
ُ
*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ Z
'
ا/
ّ
-ل ' ن
َ

ُ
ي
َ

ّ
]
َ
ل ' I;H%
Y)ل8ق- )b &ر81 يف ا.ني
{
- ةجحلا ب
P
اB َ S
َ
ب
'
=
ْ
9ُ ا/
َ
ك
ْ
-
َ
9ْ !
َ
اJ
ّ
!
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#*
'
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
Y)ل8ق- i'قلا &ر81 يف ا.ل را45 % ?ة7Fا ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#hK 4
َ
%O
'
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
4
َ
%O
'
R
ُ
ن
ْ
!
َ
Y)ل8N ل9 #ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ن
َ

ُ
J
َ
و
َ
" ?
8H <H Oقنلا يف 3#aلا ل! >2ج7 2يخلا Sا2=!Mا ا;H%
يف 3%2عم 2يcB 3#=خا 8H% ƒا.ل iي'aت %5 ةلعلا يف mQاN
mQا8قلا Qادعت يف \ Y)ل8ق- Q8ع$لا يNا2م يف Iدق! L8/لا
Y \ <يلدلا يف
*%Q z/8لا Q8R% ا.نم
م:حلا
ملعلا &ا!% Oقنلا- Iام1
mدق7 M مHدن! *%2cBلا% hح'م اU% iي'aت 8H <-
Cلام ن! G%ر دN%
iي'aت
M tابن=1Mا C7 *9
iي'ن=لا
Oعبلا I0ر دN ا;H X:!% را'=خMا >U ق=نم%
Oقنلا
ة/8'نم ن:ت مل *9
2Hا@-
Dطبن=1ا اميف Xيل%
2eاض-
امل %5 t2شلا دقفل ]اR *9
Kنم
دN ا7ا2علا <cم يف `ف8لا%
KN%
*9 ةلعلا 2يyJت "د! *5 ل! L8/لا <H5 نم *8ققحملا%
Kم اHQ8R8ف 2يyJ=لا t24 ]اف=نا %5 2يyJ=لا نم Kنام Q8R8ل *اB
م:حلا Qا2ف5 Oع- „%2خ% ا.يف mدق7 M% ا.ضقن7 M م:حلا zلaت
ةل! )ناف انا%د! ادم! <=قلاB ا.ل Oقت M ةلعلل iي'aت ;sني+
يف ا.ن! م:حلا zلaت ةلعلا I;H يف mدق7 M% ا!امR9 rا'قلا
*اB *9 ام5% &8-لا 8H Kنام )نم Kنم اH2يyJت *ل Iدل8ل دلا8لا <=N
ا.ل اضقن *8:7 )ناف t2ش- ]اف=نا %5 Kنام Q8R8ل M اH2يyJت "د!
]املعلا Oع- I2BU ام `يقح=لا ا;H ل! Q27 ن:ل% ا.يف ا+دN%
Yلاعت )ل8N *5 نم #*-
ّ
لا ا,?
G
اUَ =
ْ
ه
ُ
J
ّ
k
َ
ب
'
;
َ
ل '< َ " ة/8'نم ةل!
Y)ل8قل #=ه
ُ
ب
َ
B ّ S
َ
ل
َ
c َ u
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا :
َ
ت
َ
(
َ
ن
ْ
!
َ
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
" ?ة7Fا
نم 2يضنلا 8ن- )- (;! ام دR87 M% دR8ت دN ةلعلا I;H *5 Kم
M اقلطم ا'ي'aت Oقنلا *8B د7u7 8H% >8ينQ A7;عت %5 ]#R
YLاN نييل8/لا نم نيققحملا Oع- *J- ا;H ن! (اج7% 6ا

+دN
ة/8'نملا *%Q ةطبن=$ملا ةلعلا يف )لحم ر8B;ملا `يقح=لا *9
يف Q8ع$لا يNا2م Eاي-5 يف CلU انمدN امB ة/8'نم I;H%
Y)ل8N
2eاض- Dطبن=1ا اميف Xيل% Kنم امل %5 t2شلا دقفل ]اR *9
>;لا% ?ةلJ$ملا يف م.جج+% ]املعلا "#B iaلم ا;H
اU9 ARا% Kمجلا *M ˆةلQلا ني- Kمجلا 8H <يلدلا- )ناحRر 2.@7
ARا% Kمجلا% Y)ل8ق- يNا2ملا يف )ل را45 امB 3#خ #- ن:م5
66خلا66ان:م5 ام =م
م.ناح=ما% &2=فلا- مHر;! 8H ةلQلا I;H ني- Kمجلا )R%%
8H% ةنجلا <خQ ا.مح=Nا نمف ران "اح=Nا- 2ملا- ةمايقلا "87
(;! Kن=ما نم% ايندلا يف )ت]اR 8ل <12لا Pد'7 *اB >;لا
)للا *M ايندلا يف )ت]اR 8ل <12لا (;:7 *اB >;لا 8H% رانلا-
ةلQلا `ف=ت Kمجلا ا;.-% <12لا م.ت]اR 8ل نيلما! ا8ناB ام ملع7
دع- رانلا <H5 نم م.نم "8N% ?ن7ر%;عم &2=فلا <H5 *8:يف
<B <مح7% ?اض75 Iدع- ةنجلا <H5 نم م.نم "8N% ?*اح=مMا
)- مل!5% ?مH2ي'م )للا مل! م.نم Oع- ل! نيل8قلا نم د+ا%
ا;H ل! <يلدلا% 6Sراع=لا L%_يف ‹مل1% )يل! )للا ل/ )يبن
2يcB ن-ا LاN 6مل1% )يل! )للا ل/ )ن! )- رابخلا Q%ر% Kمجلا
Yلاعت )ل8N 2ي$فت يف zَ S
َ
4
ْ
J
َ

ّ
M
َ
ن
َ

'
B X S
َ
0
ُ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
و
َ
"

$
,6
ُ
5
َ
مHر;! ل! ةلادلا f7Qا+لا P2b Pا1 *5 دع-
f7Qا+5 zيعضت 2بلا دب! ن-ا ل! اQ
{
ار ةمايقلا "87 م.ناح=ما%
ا;H f7Qا+5 *9 ?LاN ام! (ا8جلا%~ Y)'ن ام م.ناح=ما% مHر;!
ةمe5 نم 2يcB CلU ل! iن دN امB hيح/ 8H ام ا.نم (ابلا
hيح'لا- G8ق=7 zيعW 8H ام ا.نم% ?ن$+ 8H ام ا.نم% ?]املعلا
&دWاع=م ةل'=م د+ا8لا (ابلا f7Qا+5 DناB اU9 % ?ن$حلا %
<حم .=نا ~ا.يف 2lانلا دن! ةجحلا EQاف5 Šمنلا ا;H ل!
يققحم نم ة!امR )- LاN ا;H *9~ LاN مy ?)@فل- )نم S2gلا
f7Qا+لا I;H Q2ل Oعبلا )- w=+ا ام% Qاقنلا% •افحلا% ]املعلا
نم Q%Q2م 8.ف ]#=-ا% <م! راQ M ]ا_R راQ &2خFا *5 نم
ل/ )ن! ةحيح'لا r8'نلا )- Q2ت M CلU *5 L%لا Yني.R%
D$يل &2خFا *5 نم LاN ام "8م! انمل1 8ل% مل1% )يل! )للا
6"8معلا Cل;ل ة''aم &ر8B;ملا f7Qا+لا Dنا:ل <م! راQ
<- 2شحملا Eا/ 2! يف *اح=مMا ]اف=نا مل$ن M ان5 Yيناcلا
ملقلا &ر81 يف m2
{
/ لاعت )للا *ل ˆ)يل! Kbاقلا LQ L8قن
Y#!% <R )ل8N يف Q8ج$لا ل9 *8!د7
Œ
م.نJ- eُ aَ ك
ْ
ي
ُ
م
َ
,
ْ
ي
َ
"

َ
,S
ُ

'
ت
َ
L
ْ
ي
َ
ف
َ
د
'
,u
ُ
L
G
لا Eل
َ
إ
'
ن
َ
,
ْ
عَ د
ْ
ي
ُ
و
َ
p
P
ا6
َ
ن
ْ
عَ ة7Fا
?2شحملا Eا/ 2! يف zيل:ت Q8ج$لا- مH2م5 *5 "8لعم%
*5% ةمايقلا "87 *%دج$7 نينمuملا *5 hيح'لا يف Dبy%
ا

قبb &د+ا8لا ةحيف'لاB I2.l Q8ع7% CلU Kيط=$7 M `فانملا
<R2لا يف نيحيح'لا يف% ?Iافقل 2
{
خ Q8ج$لا Qار5 املB•اد+ا%
IQ8.! ;خJ7 )للا *5 ا.نم اR%2خ رانلا <H5 2خ0 *8:7 >;لا
L8ق7% ?ارا2م CلU ر2:=7% ?)يف 8H ام 2يT LJ$7 M *5 )قيyا8م%
?ةنجلا L8خQ يف )ل *UJ7 مy VردT5 ام "Q0 ن-ا ا7 لاعت )للا
2شحملا Eا/ 2! يف zيل:ت `يyا8ملا% Q8.علا Cلت *5 "8لعم%
6لاعت )للا دن! ملعلا%
ƒEلاSR *ل,? =
ُ
9ُ c َ ا+
َ
< ْ إ
'
ا,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
Z
َ
ا/
ّ
لا ع
َ
/
َ
0
َ
ا0
َ
و
َ
"

$
,6
ُ
5
َ
ا
$
رaَ ب
َ
*
ُ
-
ّ
لا zَ S
َ
ب
َ
!
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'

َ
ه
ُ
ل
ْ
ا ƒ ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8N Kم ا.Wراعت 2.@7 ا,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
Z
َ
ا/
ّ
لا ع
َ
/
َ
0
َ
ا0
َ
و
َ
"
hُ /
ّ
6
ُ
=
ْ
ه
ُ
%
َ
R 'k
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
ب
ّ
5
َ
اور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
و
َ

َ
ه
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ c َ ا+
َ
< ْ إ
'

َ
%ل 'و
ّ
g
َ
ا يف 2'+ ]ا21Zا ة70 يف 2'حلا *5 Kمجلا )R%% ?
6يقيقحلا Kناملا يف z.:لا ة70 يف 2'حلا% >Qاعلا Kناملا
z.:لا ة70 نعم *5 نم "#$لا دب! ن-ا I2BU ام 8H Y)+اض79%
نيل%لا ةن1 م.يتJت *5 Qار5 )للا *5 M9 ا8نمu7 *5 سانلا Kنم ام%
‹&2خFا يف #

بN (ا;علا م.يتJ7 %5 ايندلا يف V#.لا ^ا8ن5 نم
)للا &Qار9 *5 C4 M% ن72ملا د+5 م.بي'7 *5 Qار5 )ن5 2بخJف
يقيقحلا Kناملا يف 2'+ ا;.ف IQا2م يفان7 ام ^8N% نم ةعنام
6ةقيقحلا يف Kناملا 8H )للا *ل
*ام7Zا نم سانلا Kنم ام )ن5 G215 >;لا *احب1 ة70 نعم%
Cل;ل م.-ا2g=1ا% 2شبلا نم M81ر fعب7 )للا *5 م.-ا2g=1ا M9
)عم *ام7Zا دR8يف )فلaت v8ج7 ا7Qا! <- ايقيق+ اعنام Xيل
*ام7Zا Q8R% M% )فلaت ن:م7 M يقيق+ 8.ف L%لا 3#a-
6لاعت )للا دن! ملعلا% ?*اقتZا A+ا/ Kمجلا ا;H 2BU6)عم
ƒEلاSR *ل,? E-
َ
عَ h
'
0
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ ر
ُ
aُ N
ْ
J
َ
و
َ
"
#ا>
w
_
ُ
و
َ
ا
$

ْ
ب
ُ
و
َ
ا
$
%>
ْ
عُ =
ْ
ه
'
9
'
,+
ُ
و
ُ
hي~ا Lد7 ةم72:لا ة7Fا I;H‹
ام/% ا

م:-% ا

يم! ةمايقلا "87 *8cعب7 راف:لا *5 ل! اH2Hاl
Yلاعت )ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN%6‰
#ا/
َ
J
َ
,R
ُ
k
ْ
ي
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
ر
ْ
O
'
ب
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
ب
'
ع
ْ
>
'
6
ْ
!
َ
" )ل8قB% ? 7!5
َ
و
َ
"
#ا9َ ,S
ُ
?' ا,
َ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ا,/
G
x
َ
ف
َ
5
َ
ا/
ّ
لا ن
َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا Y)ل8قB% ‹ ا/
َ
ب
ّ
5
َ
"
#اNل 'ا_
َ
Cْ >
َ
S
ْ
J
َ
ا/
َ
S
ْ
+
'
5
ْ
اف
َ
ا/
َ
S
ْ
>
'
6
َ
و
َ
اJ
َ
ر
ْ
O
َ
ب
ْ
!
َ
ن! (ا8جلا% ة7Fا6
Y)R%5 نم ا;H
امم Qا2ملا *8B نم *اي+ 8-5 I2.@=1ا ام 8HYL%لا )R8لا
م.يل9 لاعت )للا Q27 مy 2ملا 5دبم يف CلU *8:7% )=قيق+ 2BU
اH2يفv *8عم$7% رانلا *%2يف م.عم1% م.قطن% مHرا'-5
6KW8م 2يT يف م.ن! لاعت )للا :+ ام- *8قطن7%
Cل;B *8عم$7 M% مH2$7 اsي4 *%27 M م.ن5Yيناcلا )R8لا
M% *%2'ب=$7 M ايندلا يف ا8ناB م.ن5 امB ةجح- *8قطن7 M%
-5 ن-ا% 272R ن-ا CلU „2خ5% )ن8عم$7 M% `حلا- *8قطن7
18للا I2BU امB ن$حلا ن! اض75 G%ر% ساب! ن-ا ن! متا+
"دعلا ةل_نم )ن%2'ب7% )ن8عم$7% )ن8ل8ق7 ام L_=ف I2ي$فت يف
6I2ي@ن "دقت امB )- ^اف=نMا "دعل
*8مل:ت M% ا.يف ا%J$خا م.ل LاN اU9 )للا *5Yfلاcلا )R8لا
نم سJيلا% (2:لا &د4 نم م:بلا% م'لا% معلا VاU م.- KN%
Yلاعت LاN „2فلا =
ْ
ه
ُ
ف
َ
ا,>
ُ
-
َ
o
َ
ا>
َ
ب
'
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ Vُ ,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا ع
َ
?
َ
و
َ
و
َ
"

َ

ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ل 6&ردقم ةy#cلا Lا8+لا *8:ت L8قلا ا;H ل!%

eهكلا 35,6

ƒEلاSR *ل,? و
ْ
!
َ
=
ْ
(
ُ
,>
ُ
+
ُ
ر
ْ
ي
َ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ اور
ُ
ه
َ
x
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
إ
'
"

$
دب
َ
!
َ
ا
$

'
ا,N
ُ
- '\
ْ
R
ُ
ن
ْ
ل
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
ت '-
ّ
0
'
@ف' =
ْ
(
ُ
ود
ُ
%S' ي
ُ
Lدت ة7Fا I;H 6
ة70 E]اR دN%6اد-5 hلف7 M 2ف:لا ل! I2:ملا *5 ل! اH2Hا@-
)بلN *اB اU9 ر%;عم 2ف:لا ل! I2:ملا *5 ل! Lدت G2خ5
Yلاعت )ل8N يH% *ام7Zا- انsمطم *
ُ
4
ُ
-
ْ
?
َ
و
َ
H
َ
ر
'
(
ْ
!
ُ
ن
ْ
0
َ
ل
ّ
إ
'
"

$

ْ
_
َ
ر
'
\
ْ
ك
ُ
ل
ْ
اب
'
`
َ
ر
َ
Uَ ن
ْ
0
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
ن
'
ا>
َ
ي•
'
اب
'
ن
q
] '>
َ
ط
ْ
0
ُ
6ة7Fا 6
Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
ةملا I;H ieا'خ نم Iا2BZا Kم &;خاuملا Kفر *5YL%لا
Yلاعت )ل8N يف <خاQ 8.ف Vَ .
ْ
g
َ
او
َ
=
ْ
9ُ ر
َ
_
ْ
إ
'
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ ع
ُ
Y
َ
ي
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ Q
ْ
J
َ
ا(
َ
@ت 'ل
ّ
ا Yمل1% )يل! )للا ل/ )ل8N ا;.ل Lد7% ~
ا8H2:=1ا ام% *اي$نلا% Jطaلا ي=م5 ن! يل v%اجت )للا *9
~)يل! )يل! )للا ل/ )=مJ- )/8'خ ل! )م8.فم- Lد7 8.ف 6
ل/ )فا'تا 8H iي'a=لا tانم *ل ˆAقل "8.فم Xيل% مل1%
3ا'تا% <12لا نم )لبN نم ل! ةيلضفلا- مل1% )يل! )للا
ن-ا% دم+5 )ل!5 *ا% f7دحلا% 6مملا نم ا.لبN نم ل! ا.- )=م5
m2/5 نم% L8بقلا- اc7د+% ام7دN ]املعلا Iاقلت دقف متا+ ي-5
f7د+ ?Iا2BZا- ر;! م.ل Xيل انلبN نم *5 يف ةلQلا
Pراb
¥
… š ‡ من'ل )-2N (ا-U يف رانلا <خQ >;لا يف (ا.4 ن-
Kن=ما >;لا )ب+ا/% ?من'لا &دب! 24 نم iلa=يل )-2N )ن5 Kم
M% )ب+ا/ ا8ل=N امB I8ل=قل <عف7 مل 8ل )ن5 ملعف I8ل=N CلU نم
)عفن7 مل% رانلا <خQ ا;H Kم% <=قلا 38خ نم 2بB5 Iا2B9
Y)ل8قف CلU ل! Lدت Eا7Fا 2Hا8l% ?Iا2BZا ا,N
ُ
- '\
ْ
R
ُ
ن
ْ
ل
َ
و
َ
"

$
دب
َ
!
َ
ا
$

'
Y)ل8N *لˆIا2BZا Kم م.+#ف "د! يف 2Hاl
#=ه
'
ت '-
ّ
0
'
@ف' =
ْ
(
ُ
ود
ُ
%S' ي
ُ
و
ْ
!
َ
=
ْ
(
ُ
,>
ُ
+
ُ
ر
ْ
ي
َ
" Iا2BZا يف h72/
¥
Y)ل8N% #اJ
َ
k
ْ
ط
َ
)ْ !
َ
و
ْ
!
َ
ا/
َ
%L
'
J
َ
ن
ْ
إ
'
اJ
َ
B ْ )' اd
َ
R
ُ
ل ا/
َ
ب
ّ
5
َ
" )ن5 Kم
YLاN لاعت ~Dلعف دN~ I2Hا@- Lد7 مل$م hيح/ يف Dبy امB
Yلاعت )ل8N% ?<بN ا

Q8.عم *اB Cل;- zيل:=لا *5 ل! د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
#@
َ
L
'
/
َ
ف
َ
Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
م
َ
د
َ
آ Eل
َ
إ
'
اJ
َ
د
ْ
ه
'
عَ Y)ل8N Kم م
ُ
د
َ
آ EO
َ
عَ و
َ
"
#*ب
ّ
5
َ
اض75 CلU ل! Lد7 اعم *اي'علا % *اي$نلا )يل9 دن1Jف
يف <يلQ #ف V2=لا *اي$نلا- Qا2ملا *J- L8قلا ل!%
Y)ل8N%6ة7Fا #اJ
َ
k
ْ
ط
َ
)ْ !
َ
و
ْ
!
َ
ا/
َ
%L
'
J
َ
ن
ْ
إ
'
اJ
َ
B ْ )' اd
َ
R
ُ
ل ا/
َ
ب
ّ
5
َ
" Kم
Y)ل8N #ا/
َ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ *
ُ
ت
َ
-
ْ
>
َ
M
َ
ا>
َ
(
َ
" ا;.ل XنJ=$7%
&;خاuملا *5 نم يبل:لا ن! I2ي$فت يف >8gبلا I2BU ام-
م.ل <جع7 ا.-اق! *اB% انلبN نم ل! 2/لا نم DناB *اي$نلا-
*9 Y]املعلا Oع- LاN% 6Eابيطلا Oع- م.يل! "2حيف ايندلا يف
Y8H (ا8جلاف )يل!% انلبN نمل ر;! Iا2BZا
ابب1 *8:7 دN 2ف:لا ل! Iا2BZا *5 Yيناcلا )R8لا
م.ف7 امB )يل! را2م=1Mا% )نا$ح=1ا ل9 *اطيشلا „ارد=1M
Yلاعت )ل8N "8.فم نم #نا>
َ
ي•
'
اب
'
ن
q
] '>
َ
ط
ْ
0
ُ
*
ُ
4
ُ
-
ْ
?
َ
و
َ
" ل9%
hW%5 % >دن! 2.l5 L%لا% يناعملا m%ر A+ا/ hنR )R8لا ا;H
6مل!5 لاعت )للا%
ƒEلاSR *ل,? #اه
َ
4
َ
%ع' !
َ
ن
ْ
!
َ
ت
ُ
د
ْ
5
َ
k
َ
ف
َ
" ل! Lدت ة7Fا I;H6
ا.N2خ Cل;ل% ا.ل A/اgلا Cلملا V2=ل ابب1 *8:7 ا.بي

! *5
Y)ل8N "8م!% 2ضaلا Cّ (
ُ
B ُ )ُ k
ْ
ي
َ
;
K
- '0
َ
=
ْ
9ُ c َ ا5
َ
و
َ
ن
َ
ا(
َ
و
َ
"

$
4O
ْ
.
َ
h
P
/
َ
%\' 6
َ
6اعم ةحيح'لا% ةببيعملل Cلملا ;خ5 يض=ق7
ةنيف1 <B YI27دقت% ةف'لا 3;+ "#:لا يف *5 (ا8جلا%
را45 امB _eاR )يل! "اقملا LQ اU9 Dعنلا 3;+%6ةحيح/ ةحلا/
Y)ل8ق- ة/#aلا يف Cلام ن-ا )ل
Dعنلا% E8عنملا نم ام%
<ق!
Dعنلا يف% )ف;+ v8ج7
<ق7
Y2!اشلا L8N ةف'لا 3;+ دHا84 نم%
2:- ن7دaلا ةلي15 (ر% ديR% ^2ف ا.ل ةف.ف.م
6<78b ديR% م+اف ^2ف ا.ل >5
Y>د1لا r2-لا ن- ديب! L8N%
)لعف نم% L8N )ل8N نم <eان )لeان نم% <عف
<eان )لeان% <يمR <عف )لعف% <'ف L8N )ل8N نم ينع7
6L_R

(ا2طWMا "ا.79 KفQ
باتكلا تايآ نع
يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
ةعماجلا- ةع72شلا ةيلB يف سردملا
=ير0 35,6
Yلاعت )ل8N #ا9َ د
ُ
5
'
او
َ
ل
ّ
إ
'
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
ن
ْ
إ
'
و
َ
" ة7Fا I;H 6ة7Fا
دB5% رانلا Q%ر% نم م.ل د-M سانلا <B *5 ل! Lدت ةم72:لا
Y)ل8ق- CلU #ا
$
%
w
Y
'
ق
ْ
0
َ
ا
$

ْ
M
َ
;
َ
ب
X
5
َ
E-
َ
عَ ن
َ
ا(
َ
" ة70 يف ]اR دN%
ا

$+ ا.ل Kم$7 M ا.ن! دعبم سانلا Oع- *5 ل! Lد7 ام G2خ5
Yلاعت )ل8N يH% ن
َ
,S
ُ
>
َ
L
ْ
ي
َ
ل „ن
َ
ود
ُ
S
َ
4
ْ
0
ُ
اه
َ
/
ْ
عَ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#اه
َ
L
َ
%L
'
M
َ
6ة7Fا
Y)ل8N نعم *5 نم I2يT% ي18للا I2BU ام 8H (ا8جلا%

َ
ود
ُ
S
َ
4
ْ
0
ُ
" مHQاع-9 Qا2ملا Y<يN% 6ا.مل5% رانلا (ا;! ن! >5 Y
)R2خ5 ام L%لا )R8لل Lد7% ?ا.نم اب72N ا8ن8:7 *5 دع- ا.ن!
)حح/% مBاحلا% ر;نملا ن-ا% >;م2=لا مي:حلا% دم+5 "امZا
M Yانضع- Lاقف Q%ر8لا يف انفل=خا~ YLاN ةيم1 ي-5 ن! ة!امR%
ن7;لا )للا يجن7 مy اعيمR ا.ن8لخد7 Y2خ0 LاN% نمuم ا.لخد7
?)ل CلU E2B;ف )ن! )للا يWر )للا دب! ن-ا 2-اR Dيقلف ا8قتا
Dعم1 نB5 مل *9 ا=م/ Y\)ينU5 ل9 )يعب/,- G8H5% \Lاقف
YL8ق7 مل1% )يل! )للا ل/ )للا L81ر M9 2Rاف M% 2- قب7 M~
ميHا2-9 ل! DناB امB ام#1% اQ2- نينمuملا ل! *8:=ف ا.لخQ
)للا يجن7 مy مHQ2- نم اجيجW رانلل *5 =+ "#$لا )يل!
~ا8قتا ن7;لا 8H رانلا Q%ر% *5 Q8ع$م ن-ا ن! ة!امR G%ر% 6
(8'نم 2$R 8H% tا2'لا ل! 2مت سانلا *ل ˆ~ا.يل! ر%2ملا
>رابنلا ن-ا% ديم+ دب! ن- دب! „2خ5% 6من.R ن=م ل!
6L8خQ 2يT نم ا.يل! ر%2ملا YQ%ر8لا ن$حلا ن! يق.يبلا%
6ي18للا )لاN &Qا=N ن! اض75 CلU G%ر%
ساب! ن-اB L8خدلا Xفن Q%ر8لا *J- *8لeاقلا Lد=1ا%
Yلاعت )ل8ق- #5
َ
ا/
ّ
لا =
ُ
9ُ د
َ
5
َ
و
ْ
k
َ
ف
َ
" Y)ل8N% c'لd
ُ
9َ ن
َ
ا(
َ
,
ْ
ل
َ
"
#ا9َ ود
ُ
5
َ
و
َ
ا0
َ
h$ ه
َ
ل 'آ Y)ل8N% اه
َ
ل
َ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
:
ُ
O
َ
M
َ
"

َ
ود
ُ
5
'
او
َ
Lد=1ا% L8خدلا نعم- )لB CلU يف Q%ر8لاف ‹
Yلاعت )ل8ق- L8خQ 2يT نم ا.نم (2قلا Q%ر8لا *J- *8لeاقلا

َ
ي
َ
د
ْ
0
َ
c َ ا0
َ
د
َ
5
َ
و
َ
ا>
ّ
ل
َ
و
َ
" Y2يHv L8N% ‹
ا

فرv ]املا *Qر% املف
ةما[مR
2Wاحلا '! نعW%
م[يa=ملا
*j 35,6
Yلاعت )ل8N #اه
َ
%\' )ْ !
ُ
د
ُ
ا(
َ
!
َ
hK %
َ
R 'آ hَ عَ اL
ّ
لا ن
ّ
إ
'
" ة7Fا I;H
(راN )ن:ل% <عفلا- ا.فa7 مل #!% <R )ن5 ا.نم مH8=7 ةم72:لا
2خ5 Eا70 يف ]اR دN% 6ة-راقم <عف jQاBk *ل ˆا.يفa7 *5
Yلاعت )ل8قB اHافخ5 )نJ- h72'=لا ل :
'
%
ْ
fَ ل
ْ
ا …
ُ
R 'ا\
َ
0
َ
H
ُ
د
َ
/
ْ
ع' و
َ
"
#,
َ
9ُ ل
ّ
إ
'
اه
َ
>
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
Qا2ملا *5 مل1% )يل! )للا ل/ )ن! Dبy دN%
Yلاعت )ل8N يف &ر8B;ملا Xمaلا hتافم- H
ُ
د
َ
/
ْ
ع' *
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
#h
'
عَ اL
ّ
لا =
ُ
-
ْ
ع' Y)ل8قB% 6ة7Fا #@ب
X
5
َ
د
َ
/
ْ
ع' اه
َ
>
ُ
-
ْ
ع' ا>
َ
J
ّ
إ
'
Cْ ?
ُ
"
Y)ل8N% #ا9َ ار
َ
(
ْ
<
'
ن
ْ
0
'
Q
َ
J
ْ
!
َ
=
َ
%ف' " 6Eا7Fا نم CلU 2يT ل9
Y)R%5 ةعب1 نم (ا8جلا%
>5 ي$فن نم ا.يفخ5 QاB5 ة7Fا نعم *5 ‹hRا2لا 8H% YL%لا
L_ن *02قلا *ل ˆ(2علا &Qا! ل! ا;H% ن:م7 CلU *اB 8ل
)=م=B LاN 2م5 *ام=B يف ةgلابملا Qار5 اU9 م.نم د+ا8لا% م.=gل-
Y2!اشلا L8N )نم% ‹د+ل )- m8-5 M >5 ي$فن نم
دنH ينبح'ت "ا75
ا[H2بخ5%
نم ين! )م=B5 EدB ام
2ي[aلا
يف مل1% )يل! )للا ل/ )ل8N ةgلابملا نم ا;H 2ي@ن%
)للا م.ل@7 ن7;لا ةعب$لا f7د+ اHافخJف ةNد'- Pد'ت <Rر%~
~)نيم7 `فنت ام )لام4 ملعت M =+ 2cB5 ن! >%2م L8قلا ا;H% 6
hلا/ 8-5% &Qا=N% دHاجم% ساب! ن-ا )- LاN نمم% ?ن72$فملا
ي18للا )ن! )لقن امB PQا'لا 2فعR% 272R ن-ا م.ن! )لقن امB
ا.يفخ5 QاB5k ي
{
-5
Œ
zح'م يف *5 L8قلا ا;H د7u7% I2ي$فت يف
يف ا.ن5 )78لاخ ن-ا G%ر% I2يT% ي18للا )لقن امB jي$فن نم
Oع- يف% jا.يل! مB2.l5 zي:فk &Qا7_- Cل;B ي-5 zح'م
)للا دب! zح'م يف% jم:ل اH2.l5 zي:فk &Qا7_- Eا]ا2قلا
ي18للا )لقن امB jP8لaم ا.ملع7 zي:فk &Qا7_- Q8ع$م ن-ا
6I2يT%
رابخلا يفخ5 >5 ا.يفخ5 QاB5 ة7Fا نعم *5 Yيناcلا )R8لا
)ل/5 نم ا.نايت9 ن! رابخلا V2ت5 *5 (2N5 نعملا% ةيت0 ا.نJ-
6ا.نايت9 DN% نييع=ل يeافخ9 &دشل
&_مH يH jا.يفخ5k Y)ل8N يف &_م.لا *5 Yfلاcلا )R8لا
<عفلا Aل$ل &اQ5 &_م.لا <عجت ام ا2يcB (2علا *ل Aل$لا
<ق! م.ل8N% )=7ا:4 Dلv5 >5 )=ي:4Jف *#ف يل9 ا:4 م.ل8قB
ا.يفخ5 QاB5 نعملاف ا;H ل!% )لاق! Dلv5 >5 )=لق!Jف 2يعبلا
Yلاعت LاN امB ا.=N% (2قل اH2.l5 *J- اH]افخ <7v5 >5
#hُ عَ اL
ّ
لا Q
'
ب
َ
ر
َ
ت
َ
?
ْ
ا" يل! ي-5 ن! >%2م L8قلا ا;H% 6ة7Fا 6
يف >ر8-ا$ينلا )لقن% I2ي$فت يف ي18للا )ن! )لقن امB
ن-ا Xيقلا “2ما L8N )نم% يل/8ملا h=فلا ي-5 ن! I2ي$فت
Y>دن:لا X-ا!
)[فaن M ]اد[لا ا8نفدت *,ف
د[عقن M (2ح[لا ا8cعبت *9%
يف 272R ن-ا <قن دN% )فaن M نم *8نلا مW ة7ا%ر ل!
8-5 )يندشن5 YLاN )ن5 نcملا ن- 2معم ن! ة7Fا I;H 2ي$فت
M Iانعم% )فaن M نم *8نلا مض- Iدل- يف )لH5 ن! (اطaلا
#ف )فaن M نم *8نلا h=ف- &ر8.شملا ة7ا%2لا ل! ام5 I2.@ن
&_م.لا h=ف- ا.يفخ5 QاB5 52N نم &]ا2N ل! M9 Dيبلا يف دHا4
دHاجم% ن$حلا% 2يبR ن- ديع1% ]اQردلا 8-5 Cل;- 52N نمم%
Iافخ P#b9% م/ا!% 2يcB ن-ا ن! CلU <cم >%ر% ديم+%
*5 M9 hيح/ ر8.شم P#b9 I2.l5 نعم- ]ايلا h=ف- )يفa7
ة7ا%ر ل! ر8B;ملا Dيبلا )نم% U%;4 نم 8لaت M )- &]ا2قلا
YI2يT %5 2يHv ن- AعB L8N% *8نلا h=ف
ا2.4 مy ن72.4 (اQ
ا:[يمQ
ا2ي[مT *اي[فa7 ني[:7را[-
YXيقلا “2ما L8N% 6)نا2.@7 >5
ن.Nافن9 نم نHافخ
ام[نJB
ش! نم PQ% نHافخ
Aل[جم
L8قلا ا;H ل! نعملا% 3%;حم QاB 2بخ *5 YK-ا2لا )R8لا
Y)ل8ق- "#:لا 5د=-ا مy 2بaلا 3;حف اH2.l5 QاB5 ةيت0 ة!ا$لا *5
#ES
َ
L
ْ
R
َ
ا>
َ
ب
'
i
P
\
ْ
J
َ
CG (
ُ
7I
َ
u
ْ
ت
ُ
ل ' اه
َ
%\' )ْ !
ُ
" نم CلU 2ي@ن% ?
YيمR2بلا d2حلا ن-ا يs-اW L8N (2علا "#B
EدB% <عف5 مل% DممH
ين=يل%
)لe#+ ي:بت *امc! ل! DB2ت
6<عف5 EدB% ينع7
QاB5 نعمف )يل!% Qار5 نعم- يتJت QاB *5 YXماaلا )R8لا
ن-ا% Žفخلا AHU L8قلا ا;H ل9% ا.يفخ5 *5 د7ر5 ا.يفخ5
ن-ا LاN I2يT% ي18للا م.ن! )لقن امB مل$م 8-5% >رابنلا
Y2!اشلا L8N Qار5 نعم- QاB ]يجم نم% A$=حملا يف ينR
2يخ Cلت% EدB% EQاB ام ة-اب'لا 8.ل نم Qا! 8ل
&Qار9 ضم
]يجم نم *5 ]املعلا Oع- LاN% 6ي18للا )ن! )لقن امB
Yلاعت )ل8N Qار5 نعم- QاB #eَ 6
ُ
,%
ُ
ل ' اJ
َ
د
ْ
(
'
;
َ
ل 'B َ (
َ
" انQر5 >5
ا;B <عف5 M (2علا L8N )نم% I2يT% >ر8-ا$ينلا I2BU امB )ل
6م.ضع- )لقن امB د7ر5 M >5 QاB5 M%
DلQ امB (8R8لا ل! Lدت )للا نم QاB *5 YسQا$لا )R8لا
8حن لاعت )م#B يف $! )يل! ن
َ

ُ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
EL
َ
عَ Cْ ?
ُ
"

$
4ير
'
?
َ
6ا.يفخ5 ان5 ا.يفخ5 QاB5 نعمف ا;H ل!% A72N 8H >5
ةيت0 ة!ا$لا *5 نعملاف )يل!% ةل/ QاB *5 YK-ا$لا )R8لا
Y<يaلا د7v L8ق- L8قلا ا;H <eاN Lد=1ا% 6ة7Fا G_ج=ل ا.يفخ5
Vا4 ]اجي.لا ل9 K721
)+#1
X[فن=7 )ن2[N Qا[:7 *5 امف
Yلاعت )ل8N <يبقلا ا;H نم% Yا8لاN 6)ن2N Xفن=7 امف >5
#ا9َ ار
َ
ي
َ
د
ْ
ك
َ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
" Yةم2لا >U L8N% اH27 مل >5
مل نيبحملا >Jنلا 2يT اU9
د:[7
ةيم A+ نم G8.لا Xي1ر
„2ب7
نعملا ا;H نم% ا8لاN ?<eاقلا ا;H L8N ل! m2ب7 مل >5
Yمجنلا ي-5 L8N
ن-د[ناف يعن Vات5 *9%
ا[-5
اب[طaلا% ]اد!لا Kلط7 QاB دN
6]اد!لا Kلbا دN >5
6لاعت )للا دن! ملعلا% L%لا Lا8Nلا hRر5 *5 انمدN دN%
Yلاعت )ل8N ا,ه
ُ
ق
َ
\
ْ
ي
َ
„@J 'اL
َ
ل ' ن
ْ
0
'
3 $ د
َ
ق
ْ
عُ Cْ -
ُ
M
ْ
او
َ
"
#@ل ',
ْ
?
َ
Iات0 )ن5 )-ر )ل LاN >;لا 18م Lu1 نم )ن5 فa7 M
Y)ل8ق- Iا79 #E6
َ
,0
ُ
اي
َ
;
َ
ل
َ
d
ْ
6
ُ
Q
َ
%R 'و!
ُ
د
ْ
?
َ
Vَ ا?
َ
" CلU%
ام Eا7Fا Oع- يف ]اR دN% ?)نا$ل نم &دقعلا <+ يف h72/
ن! لاعت )ل8قB )نا$ل- *اB >;لا نم ]ي4 ]اق- ل! Lد7
Y*8!2ف د
ُ
اك
َ
ي
َ
لو
َ
ن
K

'
0
َ
,
َ
9ُ AB
'
ل
ّ
ا اB َ 9َ ن
ْ
0
'
ر
K
%
ْ
)َ اJ
َ
!
َ
م
ْ
!
َ
"

ُ
%4
'
ي
ُ
6
Y18م ن! لاعت )ل8N% …
ُ
O
َ
ف
ْ
!
َ
,
َ
9ُ ن
ُ
و5
ُ
ا9َ @)' !
َ
و
َ
"
#@
َ
S' 0
َ
*
ُ
-
ْ
6
'
5
ْ
k
َ
ف
َ
ا
$
JاL
َ
ل ' @/
X
0
'
6ة7Fا 6
مل \"#$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! \18م *5 (ا8جلا%
Kناملا ردقلا Lا%v LJ1 امن9% ةيل:لا- )نا$ل- *اB ام Lا%v LJ$7
Y)ل8N )يل! Lد7 امB )ل8N ا8.قف7 *5 نم #@ل ',
ْ
?
َ
ا,ه
ُ
ق
َ
\
ْ
ي
َ
" 6
لاعت )ل8N 2ي$فت يف 2يcB ن-ا LاN ن
ْ
0
'
3 $ د
َ
ق
ْ
عُ Cْ -
ُ
M
ْ
او
َ
"
#@J 'اL
َ
ل ' fيح- <- ةيل:لا- CلU L%_7 *5 LJ1 ام% Y)'ن ام
8ل% ةRاحلا ردN 8H% )نم د727 ام م.ف م.ل <'ح7% يعلا L%_7
ةRاحلا A$ح- M9 *8لJ$7 M ]ايبنلا ن:ل% ?Lا_ل Kيمجلا LJ1
YLاN )ن5 *8!2ف ن! ارابخ9 لاعت LاN ?ةيق- Dيق- ا;.ل% م
ْ
!
َ
"

ُ
%4
'
ي
ُ
د
ُ
اك
َ
ي
َ
لو
َ
ن
K

'
0
َ
,
َ
9ُ AB
'
ل
ّ
ا اB َ 9َ ن
ْ
0
'
ر
K
%
ْ
)َ اJ
َ
!
َ
h'ف7 >5
Y>2'بلا ن$حلا LاN 6"#:لا- #@J 'اL
َ
ل ' ن
ْ
0
'
3 $ د
َ
ق
ْ
عُ Cْ -
ُ
M
ْ
او
َ
"
LاN% ~ط!5 CلU نم 2cB5 LJ1 8ل% &د+ا% &دق! <+ ~YLاN
يف *8!2ف L0 نم 38a=7 ام )-ر ل9 18م ا:4 ~Yساب! ن-ا
2يcB نم )عنمت &دق! )نا$ل يف *اB )ن,ف ˆ)نا$ل &دق!% <ي=قلا
)ل ا]Qر *8:7 *%راH )يخJ- )نيع7 *5 )-ر LJ1% "#:لا نم
&دق! <حف )لu1 IاتJف )نا$ل )- h'ف7 M امم 2يc:- )ن! مل:=7%
*امc! ن- 2م! ن! 2BU~ Yمتا+ ي-5 ن-ا LاN% ?~)نا$ل نم
ن- دمحم (اح/5 Oع- ينyد+ ر;نملا ن- &Jbر5 ن! ةيق- انyد+
Cن5 M 8ل سJ- C- ام Y)ل Lاقف )ل ة-ا2N %U Iات5 YLاN )ن! AعB
ا7 Yيl2قلا Lاقف Cت]ا2N يف (2عت D$ل% Cم#B يف نحلت
18م *,ف YLاN ?معن LاN ƒC=yد+ اU9 Cم.ف5 D$ل5 يخ5 ن-ا
)قف7 يB )نا$ل نم &دق! <ح7 *5 )-ر LJ1 امن9 "#$لا )يل!
)@فل- 2يcB ن-ا "#B .=نا 6~ا.يل! Q_7 مل% )ل8N <يeا219 8ن-
AعB ن- دمحم% ساب! ن-ا% >2'بلا ن$حلا ن! )يف <قن دN%
*8!2ف *J- اض75 (اج7 *5 ن:م7% (ا8جلا نم ان2BU ام يl2قلا
Y)ل8N يف )يل! (;B #ن
ُ
%4
'
ي
ُ
د
ُ
اك
َ
ي
َ
لو
َ
" يف )للا ل! (;B امB
Y)ل8N *5% ةي-8-2لا ]ا!Q9 #ا
$
JاL
َ
ل ' @/
X
0
'

ُ
O
َ
ف
ْ
!
َ
,
َ
9ُ " ل! Lد7
*%راH *5 M9 hي'ف امH#:ف ة+ا'فلا يف *%راH Kم )Bا2=4ا
6لاعت )للا دن! ملعلا% Lا:49 #ف )يل!% h'ف5
Yلاعت )ل8N #;
َ
ب
X
5
َ
ل,6
ُ
5
َ
اJ
ّ
إ
'
ل,ق
ُ
ف
َ
" ل! Lد7 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N% *%راH% 18م امH% *M81ر ام.ن5 اJ
ّ
إ
'
ل,ق
ُ
ف
َ
"

َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
ل
ْ
ا ب
X
5
َ
Vُ ,6
ُ
5
َ
نم (ا8جلا% 6د+ا% L812لا *8B مH87 ‹
Yني.R%
Y)ل8N نعم *5 YL%لا " #ن
َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
ل
ْ
ا ب
X
5
َ
Vُ ,6
ُ
5
َ
اJ
ّ
إ
'
<B >5
ا.- ا

رايN% ين,ف YيمR2بلا L8قB نيملاعلا (ر L81ر انم د+ا%
6A72gل
6"#:لا Pاي1 نم Qا2ملا ر8.@ل ا;H ¦ا1 امن9%
^8ل8لا% L8بقلاB رد'م L812لا </5 *5 Yيناcلا )R8لا
نعم- )ن8B ل9 ا2@ن )=ينcت% )عمR vاجف م1Mا يف <مع=1اف
ل9 ا2@ن Kمجلا %5 نcملا &Qار9 Kم IQا2ف9 ¦ا1% z/8لا
Q2فملا 2يT ل! L812لا P#b9 نم% ارد'م )ن8B نم </لا
Y2!اشلا L8N
L812لا 2يخ% ا.يل9 ن:ل5

2بaلا ي+ا8ن- م.مل!5
2يcB رد'ملا )- اQا2م L812لا P#b9% ?<12لا 2يخ% ينع7
Y)ل8N )نم%
ام *84ا8لا (;B دقل
مHدن! D.ف
L812- م.=ل1ر5 M% L8ق-
6ةلا12- ينع7
Yلاعت )ل8N }#E6
َ
,0
ُ
اي
َ
ا>
َ
ك
ُ
ب
G
5
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
Vَ ا?
َ
"
Yلاعت )ل8N #ا>
َ
ك
ُ
ب
G
5
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
Vَ ا?
َ
" Abاaملا *5 يض=ق7
Y)ل8N% *انyا #E6
َ
,0
ُ
اي
َ
" د+ا% Abاaملا *5 يض=ق7
Y)R%5 ةy#y نم (ا8جلا%
*5 Abا[[aملا% Iد+% 18م (اطخ Qار5 *8!2ف *5 YL%لا
I2[[يT ل! Abاaملا AلT Abاaم 2يT "#:لا يف )عم V2=4ا
Aeا[T ينا[cلا% *J[4 ي[ف 2[خ0 )عم V2=4ا #Rر Dبbاخ 8ل امB
د+ا% Abاaملا% ا;B ام=لعف ام:لا- ام ام.نم 2Wاحلل L8قت Cن,ف
62Hاl ا;H%
)ن8[[:ل ]اد[[نلا- [[18م iخ% اعم ام.بbاخ )ن5 Yيناcلا )R8لا
6ةلا12لا يف </لا
ة[[ق-اطمل ]اد[[نلا- [[18م i[[خ% ا[[عم ا[[م.بbاخ )[[ن5 Yfلاcلا
Yلا[[عت )ل8[[N ة[[7Fا 2[[ي@ن% Qا2[[ملا ر8[[.l Kم >Fا س%oر ف
َ
"
#Eق
َ
aْ ت
َ
ف
َ
h
'
/
ّ
u
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
ا>
َ
ك
ُ
/
ّ
+
َ
ر
'
sْ ي
ُ
K[[بت &52[[ملا *J- )ن! (اج7%
?]ا[[$نلا ن[[م 2cB5 LاR2لا IM8=7 <معلا% د:لا ]اق4 *J-% ا.R%_ل
"Q0 )[[- Ab8[[خ ا[[ميف E2[[BU &52[[ملا% Iد+% "QF (اطaلا *J-%
Y)ل8N <يلد- #;
َ
+
'
و
ْ
I
َ
ل 'و
َ
;
َ
ل
َ
و
q
د
ُ
عَ اB َ 9َ ن
ّ
إ
'
" ا[[ميف E2[[BU ي[[.ف
6لاعت )للا دن! Abاaملا% ˆ"Q0 )- Ab8خ
Yلاعت )ل8N #@
َ
L
'
/
َ
ف
َ
Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
م
َ
د
َ
آ Eل
َ
إ
'
اJ
َ
د
ْ
ه
'
عَ د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
" 6
*ل ˆ&2جشلا <B5 ن! ي.نلا- د.علل سان "Q0 *5 ة7Fا I;H 2Hاl
Iا$ن5% ر%2g- IMQ =+ h/ان )ل )ن5 )للا- )م1اN *اطيشلا
ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% 6rا! M ر%;عم 8.ف )يل!% د.علا
Yلاعت )ل8N يH% CلU 3#خ #7,
َ
fَ ف
َ
*
ُ
ب
ّ
5
َ
م
ُ
د
َ
آ EO
َ
عَ و
َ
" 6
Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
6ةملا I;H 2يgل *اي$نلا- ر;علا "د! نم انمدN ام 8H YL%لا
*اي$نلا Dقلb5 ام-ر (2علا% ?V2ت نعم- ي$ن *5 Yيناcلا
Yلاعت )ل8N )نم% V2=لا نعم- #=
ْ
9ُ اL
َ
/
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
اف
َ
" 6ة7Fا 6
6لاعت )للا دن! ملعلا%
cا%4Jgا 35,6
Yلاعت )ل8N :
ُ
O
َ
M
َ
*
'
-
ّ
لا ن
'
ود
ُ
ن
ْ
0
'
ن
َ
ود
ُ
4
ُ
S
ْ
R
َ
ا0
َ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
"

َ
ود
ُ
5
'
او
َ
اه
َ
ل
َ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
KيمR *5 ل! Lدت ة7Fا I;H 6
6رانلا يف ا.7د-ا! Kم EاQ8بعملا
$يعB ن7Q8بعملا Oع- *5 ل9 2خ5 Eا70 Eرا45 دN%
Yلاعت )ل8قB رانلا <H5 نم ا8$يل ة:e#ملا% ن
ُ
ب
ْ
ا ب
َ
ر
'
ض
ُ
ا>
ّ
ل
َ
و
َ
"
#
$
&
َ
0
َ
=
َ
ي
َ
ر
ْ
0
َ
Yلاعت )ل8N% ?ة7Fا c'لd
ُ
9َ !
َ
h
'
ك
َ
D '>
َ
-
ْ
ل ' Vُ ,ق
ُ
ي
َ
=
ّ
[
ُ
"

َ
ود
ُ
4
ُ
S
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
=
ْ
(
ُ
اي
ّ
إ
'
Y)ل8N% ن
َ
,fُت
َ
4
ْ
ي
َ
ن
َ
,عُ د
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"

ُ
ر
َ
?
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
ي
G
!
َ
hَ -
َ
%6
'
,
َ
ل
ْ
ا =
ُ
ه
'
ب
X
5
َ

َ
إ
'
6ة7Fا 6
Yني.R% نم (ا8جلا%
I2يبع=ل $ي! M% ة:e#ملا L%ان=ت مل ة7Fا I;H *5 YL%لا
(ا8جلا ا;H ل9 لاعت را45 دN% ‹<Nاعلا 2يT ل! ةلادلا ام-
Y)ل8ق- #ن
َ
,>
ُ
O
'
)َ م
K
,
ْ
?
َ
=
ْ
9ُ Cْ ب
َ
ل
$
د
َ
+
َ
ل
ّ
إ
'
;
َ
ل
َ
H
ُ

ُ
ر
َ
ض
َ
ا0
َ
" ‹
م.ل%ان=7 M |فل يف ]#قعلا L8خQ ا8!Qا امل ا8ف'ن5 8ل م.نل
6ةgل
ا;H نم م.Rا2خ9 ل! )للا iن $ي!% ة:e#ملا *5 Yيناcلا
Y)ل8ق- ةلbابلا ةجحلا I;.ل% مH8=لل اعفQ Q
ْ
ق
َ
4
َ
6
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"

َ
ود
ُ
S
َ
4
ْ
0
ُ
اه
َ
/
ْ
عَ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
E/
َ
L
ْ
N
ُ
ل
ْ
ا ا/
ّ
0
'
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Yلاعت )ل8N ?ة7Fا
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
Cْ ه
َ
ف
َ
د
K
M' او
َ
*
K
ل
َ
إ
'
=
ْ
ك
ُ
ه
ُ
ل
َ
إ
'
ا>
َ
J
ّ
!
َ
@
ّ
ل
َ
إ
'
EM
َ

ُ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
Cْ ?
ُ
"

َ
,>
ُ
- 'L
ْ
0
ُ
Lدت يH% jامن9k |فل- ةم72:لا ة7Fا I;H يف 2ب! ?
ي+8لا 2'+ ل! Lدت ي.ف )يل!% ر8.مجلا دن! 2'حلا ل!
/%5 )ن5 ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ةيH8للا دي+8ت يف
Y)ل8قB CلU 2يT )يل9 ن
َ
0
'
ر
K
\
َ
J
َ
ع
َ
>
َ
ت
َ
6
ْ
ا *
ُ
J
ّ
!
َ
@
ّ
ل
َ
إ
'
@
َ
M' و!
ُ
Cْ ?
ُ
"

w
u
'
ل
ْ
ا Y)ل8N% ?ة7Fا #;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
*
'
%M' ,J
ُ
:
'
%
ْ
fَ ل
ْ
ا c'ا4
َ
J
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
ل '< َ " ?
Y)ل8N% ا/
َ
%
ْ
M
َ
و
ْ
!
َ
ا>
َ
ب
'
F
'
O
َ
ق
َ
ل
ْ
ا ن
َ
L
َ
M
ْ
!
َ
;
َ
%
ْ
-
َ
عَ F
G
ق
ُ
J
َ
ن
ُ
N
ْ
J
َ
"
#;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
6ة7Fا
يف )ل 2'+ ةيH8للا دي+8ت يف ي+8لا 2'+ *5 (ا8جلا%
<B Keا24 *ل ^%2فلا KيمR )يل9 KR27 >;لا م@!لا )ل/5
Qادنلا <B Kلخ اHانعم *ل )للا M9 )ل9 M نمW يف ةلخاQ ]ايبنلا
^ا8ن5 Kيمج- )للا Qا2ف9% EاQابعلا ^ا8ن5 KيمR يف )للا G81
ةيل8قلا يHا8نلا% 2ما%لا KيمR CلU يف <خديف EاQابعلا
6ة7Qاق=!Mا% ةيلعفلا%
‘Nلا 35,6
Yلاعت )ل8N #ا,>
ُ
- 'o
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
k
َ
ب
'
ن
َ
,-
ُ
R
َ
اق
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' ن
َ
<
'
!
ُ
" I;H ?
دN% ARا% M )يف *%UJم راف:لا Lا=N *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا
Y)ل8قB )-8R% ل! Lدت Eا70 E]اR ر
ُ
ه
ُ
Uْ g
َ
ا ‚َ -
َ
L
َ
J
ْ
ا ا< َ t
'
ف
َ
"

َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
اف
َ
م
ُ
ر
ُ
N
ُ
ل
ْ
ا Y)ل8N% ?ة7Fا ا,-
ُ
R 'ا?
َ
و
َ
"
#h$ ف
ّ
ا(
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا (ا8جلا% 6Eا7Fا نم CلU 2يT ل9 ?ة7Fا
CلU دع- AR%5 مy (اج79 2يT نم M%5 )يف *U5 )ن5 8H% 2Hاl
ساب! ن-ا )لاN ام ا;.ل Lد7% ?&2قبلا &ر81 يف "دقت امB
&Qا=N% *اي+ ن- <تاقم% مل15 ن- د7v% 2ي-_لا ن-ا &%2!%
نم I2يT% 2يcB ن-ا م.ن! )لقن امB د+ا% 2يT% Vاحضلا% دHاجم%
ة70 *5 #ن
َ
,-
ُ
R
َ
اق
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' ن
َ
<
'
!
ُ
" Qا.جلا يف Dل_ن ة70 L%5 يH
6Lاعت )للا دن! ملعلا%
Yلاعت )ل8N E>
َ
S
ْ
R
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
5
ُ
اO
َ
ب
ْ
g
َ
ا E>
َ
S
ْ
R
َ
ل اه
َ
J
ّ
t
'
ف
َ
"
#5
'
ود
ُ
O
G
لا @ف' @ت 'ل
ّ
ا ب
ُ
,-
ُ
ق
ُ
ل
ْ
ا 6
Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ‹معت M را'-لا *5 ة7Fا I;H 2Hاl
Y)ل8قB را'-لا م! ل! =
ْ
ه
ُ
>
ّ
_
َ
k
َ
ف
َ
*
ُ
-
ّ
لا =
ُ
ه
ُ
/
َ
S
َ
ل
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#=
ْ
9ُ 5
َ
اO
َ
ب
ْ
!
َ
E>
َ
عْ !
َ
و
َ
Y)ل8قB% ? #v
K
ر
َ
M
َ
E>
َ
عْ g
َ
ا E-
َ
عَ i
َ
%
ْ
ل
َ
" 6
Kفانلا% راضلا ني-% <bابلا% `حلا ني- _ييم=لا *5 Y(ا8جلا%
را/ را'-Zا- M 2eا'بلا- )لB *اB امل ن$حلا% hيبقلا ني-%
*5 G2ت M5 را'-لا م! M 2eا'بلا م! 8H يقيقحلا معلا
Y)ل8N% >ر%2W 8H امB <قعلا "د! Kم ديفت M نينيعلا ةح/
#=
ْ
9ُ 5
َ
اO
َ
ب
ْ
!
َ
E>
َ
عْ !
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
>
ّ
_
َ
k
َ
ف
َ
" م!5 %5 مH2eا'- ينع7
6I2يT E5ر *9% `حلا ن! مHرا'-5
Yلاعت )ل8N ا>
ّ
0
'
h
P
/
َ
6
َ
e
'
ل
ْ
k
َ
(
َ
;
َ
ب
X
5
َ
د
َ
/
ْ
ع' ا
$
0,
ْ
ي
َ
ن
ّ
إ
'
و
َ
"
}#ن
َ
ود
G
S
ُ
R
َ
zل5 )للا دن! "8يلا رادقم *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8N Cل;B% ةن1 Eل
َ
إ
'
c'ا>
َ
L
ّ
لا ن
َ
0
'
ر
َ
0
ْ
g
َ
ا ر
ُ
ب
X
د
َ
ي
ُ
"
h
P
/
َ
6
َ
eَ ل
ْ
!
َ
H
ُ
5
ُ
اد
َ
ق
ْ
0
'
ن
َ
ا(
َ
م
P
,
ْ
ي
َ
@ف' *
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
v
ُ
ر
ُ
S
ْ
ي
َ
=
ّ
[
ُ
n
'
5
ْ
g
َ
ا

َ
ود
G
S
ُ
R
َ
ا>
ّ
0
'
6
لاعت )ل8N يH% CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN%
Y<eا1 LJ1 &ر81 يف @ف' *
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
`
ُ
ور
G
لاو
َ
hُ ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
ا v
ُ
ر
ُ
S
ْ
R
َ
"
#h
P
/
َ
6
َ
eَ ل
ْ
!
َ
ن
َ
%L
'
>
ْ
)َ H
ُ
5
ُ
اد
َ
ق
ْ
0
'
ن
َ
ا(
َ
م
P
,
ْ
ي
َ
*5 M%5 مل!9 ?ة7Fا
ي-5 ن-ا ن! (875 ن! ميHا2-9 ن-ا <ي!ام19 ن! G%ر &ديب! ا-5
<s1 Aي$ملا ن-ا ديع1% ساب! ن-ا نم #

B 2ض+ )ن5 ة:يلم
6>رQ5 M L8ق7% ا.يف L8ق7 ام رد7 ملف Eا7Fا I;H ن!
Y*ا.R% ام.ني- Kمجلل%
Vام1 `72b نم متا+ ي-5 ن-ا )R2خ5 ام 8H YL%لا )R8لا
wحلا &ر81 يف zللا "87 *5 نم ساب! ن-ا ن! ةم2:! ن!
‹Sرلا % Eا%ام$لا ا.يف )للا `لخ ي=لا ة=$لا "ا7لا د+5 8H
)R%2!% 2ملا 2ي1 رادقم 8H &دج$لا &ر81 يف zللا "87%
6ةمايقلا "87 8H افل5 ني$مaلا "87% 6لاعت )يل9
3#=خMا *5% ةمايقلا "87 ا.عيمج- Qا2ملا *5 Yيناcلا )R8لا
Yلاعت )ل8N ا;.ل Lد7% ˆ2فا:لا% نمuملا Lا+ راب=!ا- ;
َ
ل 'B َ ف
َ
"

P
%L
'
ي
َ
ر
ُ
%
ْ
.
َ
ن
َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ ر
K
%L
'
عَ م
K
,
ْ
ي
َ
B
P
] '0
َ
,
ْ
ي
َ
ن7;H 2BU
6)للا دن! ملعلا% 6*اقتZا A+ا/ ني.R8لا
Yلاعت )ل8N لو
َ
V
P
,6
ُ
5
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"
#*
'
ت '%
ّ
/ '0
ْ
!
ُ
@ف' ن
ُ
اط
َ
%
ْ
aّ لا Eق
َ
ل
ْ
!
َ
E/
ّ
>
َ
R
َ
ا< َ إ
'
ل
ّ
إ
'
@
T
4
'
J
َ
6ة7Fا 6
قل7 يبن <B% L81ر <B *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
يف 2!اشلا L8N )نم% #ت اU9 )ت%#ت >5 )=ينم5 يف *اطيشلا
Y)ن! )للا يWر *امc!
ةل[يل L%5 )للا (ا[=B نمت
رQا[قملا "ام[+ NM اH2خ0%
Y2خFا L8N%
2[خ0 )للا (ا=B نمت
ةل[يل
<[1ر ل! ر8[-_لا Q%اQ ينمت
ن! >راaبلا hيح/ يف% 6#ت% 52N ني=يبلا يف نمت نعم%
اU9 )=ينم5 يف *اطيشلا قل5 نمت اU9 ~YLاN )ن5 ساب! ن-ا
نمت اU9~ Y]املعلا Oع- LاN% 6~)c7د+ يف *اطيشلا قل5 dد+
قل7 *اطيشلا% )=م5 *ام79 نم=7 يبن <:ف IQار5% اsي4 A+5
*5 ل!% ?)للا <يب1 ن! مHد'يل )بشلا% س%ا18لا م.يل!
]اقل9 نعمف ?ر8.مجلا )يل! امB #ت% 52N نعم- jنمتk
يبنلا I8ل=7 اميف س%ا18لا% )بشلا Ioاقل9 )ت%#ت يف *اطيشلا
)نم Xيل ام 8ل=ملا يف Ioاقل9 %5 ?)- *ام7Zا ن! سانلا د'يل
Eا7Fا ني-% ا.ني- Sراعت M ة7Fا I;H% ?)نم )ن5 راف:لا ن@يل
نينمuملا )للا Qاب! ل! )ل *اطل1 M *اطيشلا *J- ة+2'ملا
Yلاعت )ل8قB ]ايبنلا مHرايخ *5 "8لعم% ?نيلB8=ملا i
َ
%
ْ
ل
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
"
„ن
َ
,-
ُ
(
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
=
ْ
ه
'
ب
X
5
َ
E-
َ
عَ و
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ ن
K
اط
َ
-
ْ
6
ُ
*
ُ
ل
َ
*
'
ب
'
=
ْ
9ُ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
*
ُ
J
َ
,
ْ
ل
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ *
ُ
J
ُ
اط
َ
-
ْ
6
ُ
ا>
َ
J
ّ
إ
'

َ
,(
ُ
ر
'
aْ 0
ُ
Yلاعت )ل8N% ? =
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ ;
َ
ل
َ
i
َ
%
ْ
ل
َ

'
ا4
َ
ع' ن
ّ
إ
'
"

َ
يو
'
اfَ ل
ْ
ا ن
َ
0
'
;
َ
S
َ
4
َ
R
ّ
ا ن
'
0
َ
ل
ّ
إ
'
ن
K
اط
َ
-
ْ
6
ُ
Y)ل8N% ? ;
َ
R 'I
ّ
S' 4
'
ف
َ
"

َ
%O
'
-
َ
sْ >
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
ه
ُ
/
ْ
0
'

َ
د
َ
ا4
َ
ع' ل
ّ
إ
'
ن
َ
%S' >
َ
+
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ّ
ي
َ
,
'
.
ْ
g
ُ
Y)ل8N% ?
=
ْ
ك
ُ
R
ُ
,
ْ
عَ د
َ
ن
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
ن
P
اط
َ
-
ْ
6
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ @
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
#@ل ' =
ْ
ت
ُ
4
ْ
u
َ
ت
َ
6
ْ
اف
َ
*اطل1 *5 ا.ني- Sراعت M Eا7Fا *8B )R%% ?
*ا.R% Iانعم يف نيلB8=ملا نينمuملا ن! يفنملا *اطيشلا
Y]املعلل
#ف )يل!% ?ةحWا8لا ةجحلا *اطل$لا نعم *5 YL%لا
2BU اميف )- 32=!ا امB ة=بلا *اطيشلا Kم ةج+ M U9 Lا:49
Y)ل8N يف )ن! )للا ل
ّ
إ
'
ن
P
اط
َ
-
ْ
6
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ @
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
"
#@ل ' =
ْ
ت
ُ
4
ْ
u
َ
ت
َ
6
ْ
اف
َ
=
ْ
ك
ُ
R
ُ
,
ْ
عَ د
َ
ن
ْ
!
َ
6
AنU يف م.!اق7,- م.يل! )ل Šل$ت M )ن5 Iانعم *5 Yيناcلا
]ا8+% "Q0 نم KN% ام ا;H يفان7 #ف ?)نم *8-8=7 M% )- *8:ل.7
*اطيشلا ]اقل,ف ?)نم ة-8=لا ^8N8ل ر8فgم AنU )ن,ف امH2يT%
M )=م5 *ام7Z ينم=لا %5 &]ا2قلا- اHان2$ف ]ا81 يبنلا ةينم5 يف
XنR نم 8H <- يبنلا ل! *اطيشلل اناطل1 نمض=7
Y)ل8قB `حلا ن! سانلا د'ل )بشلا ]اقل9% ة1818لا ن
َ
ي
ّ
m
َ
و
َ
"
#C
'
%4
'
L
ّ
لا ن
'
عَ =
ْ
9ُ د
ّ
O
َ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا>
َ
عْ !
َ
ن
ُ
اط
َ
%
ْ
aّ لا =
ُ
ه
ُ
ل
َ
*,ف ?ة7Fا
ةم72:لا ة7Fا I;H L%_ن Aب1 *5 ن72$فملا نم 2يcB 2BU Y<يN
nل- املف ة:م- مجنلا &ر81 52N مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *5
#7ر
َ
)ْ g
ُ
ا hَ &
َ
ل 'ا&
ّ
لا 3 َ ا/
َ
0
َ
و
َ
„7I
ّ
S
ُ
ل
ْ
او
َ
ت
َ

ّ
لا =
ُ
ت
ُ
ي
ْ
!
َ
ر
َ
ف
َ
!
َ
" قل5
ن.=!اف4 *9% لعلا `ينا2gلا Cلتk Y)نا$ل ل! *اطيشلا
*8B2شملا )عم دج1% دج1 &ر8$لا 2خ0 nل- املف jR2=ل
"8يلا <بN 2يa- ان=.ل0 2BU ام Y*8B2شملا LاN% *8مل$ملا%
يبنلا Kم مHQ8ج1 Aب$- ا8مل15 ة:م <H5 *5 سانلا يف ^ا4%
انl ةشبحلا نم *%2Rا.ملا KRر =+ مل1% )يل! )للا ل/
ا;H ل!% ?مH2فB ل! مH%دR8ف ا8مل15 م.م8N *5 م.نم
د+ ل9 nل- *اطيشلا *اطل$ف ن72$فملا نم 2يcB I2BU >;لا
مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *ا$ل ل! *02قلا يف )- <خQ5
6ةم8!_ملا ة'قلا 2Hاl )يض=ق7 امب$+ mا8بلا 2ف:لا
Dبcت مل ا!24 ا.=لاح=1ا Kم `ينا2gلا ة'N *5 Y(ا8جلاف
نم 2يcB `لخ ا.ت8بy "دع- m2/% ?„اج=+#ل hلا/ `72b نم
I;H *%%27 *%2$فملا% ?ان=ل+ر يف ايفا4 اناي- Iاني- امB ]املعلا
ن-ا ن! hلا/ ي-5 ن! يبل:لا `72b نم ساب! ن-ا ن! ة'قلا
ني- دN% ?V%2=م يبل:لا *5 "8لعم% ?ام.ن! )للا يWر ساب!
2ش- ي-5 `72b M9 I2BU v8ج7 `72b نم 32عت M ا.ن5 را_بلا
32=!ا دN% ?)ل/% يف KN% >;لا Cشلا Kم 2يبR ن- ديع1 ن!
ا.لB ا.N2b *J- ة'قلا I;H E8بcل Iرا'=نا Kم 2ج+ ن-ا |فاحلا
CلU Dمل! اU9% ?2يبR ن- ديع1 `72b M9 ةفيعW %5 ةعطقنم ام9
ةيم5 M9 ةل'=م د+5 ا.- اH%27 مل 2يبR ن- ديع1 `72b *5 مل!اف
„2خ5 دقف ˆا.ل/% يف C4 دقف ةقy *اB *9% 8H% ?دلاخ ن-
ي-5 ن! ةبع4 ن! دلاخ ن- ةيم5 `72b نم )7%Q2م ن-ا% را_بلا
Pا1 مy A$+5 اميف ساب! ن-ا ن! 2يبR ن- ديع1 ن! 2ش-
ا;.- M9 #'=م G%27 M ~ Yرا_بلا LاN% ?&ر8B;ملا ة'قلا f7د+
LاN% ?~ر8.شم ةقy 8H% دلاخ ن- ةيم5 )ل/8- Q2فت Qان1Zا
ن-ا ن! hلا/ ي-5 ن! يبل:لا `72b نم G%27 امن9%~ Yرا_بلا
Q2ت مل `ينا2gلا ة'N *5 <'ح=ف 6~V%2=م يبل:لا% ساب!
ام% ?</8لا يف )7%ار C4 >;لا `72طلا ا;H نم M9 ةل'=م
يف 2يcB ن-ا |فاحلا LاN ا;ل% ?2Hاl )فعضف Cل;B *اB
ةم#علا LاN% ?hيح/ )R% نم &دن$م اH27 مل )ن5 I2ي$فت
Dبy M% ا;H نم ]ي4 h'7 مل%~ Yة'قلا I;H يف يناB8شلا
)عفQ دقف )ن#ط- <- )=ح/ "د! Kم% I8R8لا نم )R8-
Y)ل8قB )للا (ا=:- *8ققحملا ˆ
َ
S
ْ
ب
َ
ا/
َ
%
ْ
-
َ
عَ Vَ ,
ّ
ق
َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"
# C
'
يو
'
ا?
َ
g
َ
ا Y)ل8N% ?ة7Fا #7,
َ
ه
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ W
ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
" Y)ل8N% ?
#
$
%- '?
َ
ا
$
]%
ْ
Uَ =
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
ن
ُ
(
َ
ر
ْ
R
َ
ت
َ
د
ْ
(
'
د
ْ
ق
َ
ل
َ

َ
ا/
َ
ت
ْ
4
ّ
[
َ
ن
ْ
!
َ
ل,
ْ
ل
َ
و
َ
"
2BU مy ?~*8B2لا ن! #ضف *8B2لل ة-راقملا فنف ?ة7Fا
يق.يبلا ن!% <'=م Qان1,- G%2ت M ا.ن5 را_بلا ن! يناB8شلا
ةمeلا "ام9 ن! 2BU% ~<قنلا ة.R نم ة=-اy 2يT يH~ YLاN )ن5
Sاي! ا.لط-5% ةNQان_لا KW% نم ة'قلا I;H *5 ةم7_خ ن-ا
نم% ?&2يcB Eا!امR% >vا2لا 2aفلا% ي:لاملا ي-2علا ن-ا%
مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *5 ا.ن#ط- يف ةين02قلا ةلQلا m2/5
Yلاعت )ل8N مجنلا &ر81 يف CلU دع- 52N ل
ّ
إ
'
@
َ
9
'
ن
ْ
إ
'
"
ن
ْ
0
'
اه
َ
ب
'
*
ُ
-
ّ
لا Vَ I
َ
J
ْ
!
َ
ا0
َ
=
ْ
(
ُ

ُ
اب
َ
آو
َ
=
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
ا9َ ,>
ُ
ت
ُ
%
ْ
>
ّ
6
َ
c K ا>
َ
6
ْ
!
َ

P
اط
َ
-
ْ
6
ُ
<ط-5 مy لعلا `ينا2gلا Cلت LاN )ن5 انW2ف 8لف
Y)ل8ق- CلU #ا9َ ,>
ُ
ت
ُ
%
ْ
>
ّ
6
َ
c K ا>
َ
6
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
@
َ
9
'
ن
ْ
إ
'
" m2ف7 zي:ف
]ام15 ا.نJ- م.مان/ل "ا=لا ";لا% Lاط-Zا ا;H دع- *8B2شملا
مل1% )يل! )للا ل/ )ت]ا2N% 2يخلا 8H ا;H% Eايم$م #-
مل% hيح'لا يف D-اy نيB2شملا Q8ج1% ة:م- مجنلا &ر81
#ف ا.ن#طب- L8قلا ل!% `ينا2gلا ة'N نم ]ي4 )يف 2B;7
ن-ا |فاحلا >5ر 8H امB ة'قلا E8بc- L8قلا ل! ام5% Lا:49
ةy#c- D=بy ة'قلا I;H *9~ Y>رابلا h=ف يف LاN )ن,ف 2ج+
نم ا.لcم- w=ح7 <ي1ا2م يH% hيح'لا t24 ل! ا.لB دينا15
*ل ˆOعب- ا.ضع- Qاض=!M )- w=ح7 M نم ا;B% <12ملا- w=ح7
#/5 ا.ل *5 ل! CلU LQ ا.Rراaم Dن7ابت% E2cB اU9 P2طلا
يبنلا *5 ا.-2N5% ا.ن$+5 نم &2يcB ة-8R5 CلU ن! ]املعللف
Eا=:1 )للa=ت #يت2ت &ر8$لا <ت27 *اB مل1% )يل! )للا ل/
52N املف #7ر
َ
)ْ g
ُ
ا hَ &
َ
ل 'ا&
ّ
لا 3 َ ا/
َ
0
َ
و
َ
" )للا )نعل *اطيشلا LاN
لعلا `ينا2gلا Cلتk Yمل1% )يل! )للا ل/ )ت8'ل ايBاحم
)يل! )للا ل/ )ت8/ E8'لا *5 *8B2شملا ن@ف j66 خلا
اني- دN% ?Xمللا نم Xمشلا &]ا2- CلU نم ]>2- 8H% مل1%
2.@ف انH اHان2'=خا Cل;لف ان=ل+ر يف ايفا4 اناي- ةلJ$ملا I;H
6لاعت )للا دن! ملعلا% Eا7Fا ني- Sراعت M )ن5
بارطضلا ماهيإ عفد
بات8كلا تا8يآ ن8ع
Z5د88>لا’ @ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ‚%aلا h-%Y\ل
hS0اuلاب
("ءءءءءءءء ءءءء ءء ءءءء")
Yلاعت )ل8N #ن
'
,S
ُ
+
'
5
ْ
ا ب
X
5
َ
Vَ ا?
َ
" ل9 `ب$7 ام فa7 M Y
K[[مجلا ةgي[['- 2يمضلا% (2لا ل9 2يمضلا ^8Rر نم )يف نH;لا
6د+ا% #!% <{ R (2لا%
Y)R%5 ةy#y نم (ا8جلا%
ƒVوgا )[[للا 8[[H% Abا[[aملا م[[ي@ع=ل %ا8لا *5 اH2.l5 8H%
62!اشلا L8N يف امB لاعت
)[ل9 ا7 ين8[م+راف M5
د[محم
)[[[ل DنJ[[ف #

H5 نB5 مل *,ف
<[H5
Y2خFا L8N%
Dم2+ Ds4 *9%
مBا81 ]ا$نلا
ا

خاقن معb5 مل Ds4 *9%
ا

Q2- M%
ƒ@Jا88&لا *+,88لا )ل8[[N% لا[[عت )[[- ةyاg=[[1ا (
{
ر )ل8[[N *9
ن[[-ا I2[[BU ا[[م- )R8[[لا ا;.ل XنJ=$7% ة:e#ملل (اطخ *8عRرا
)[[يل! )[[للا ل[[/\ )[[للا L8[[1ر Lا[[N YLا[[N h[[72R ن-ا ن! 272R
ةشeاعل \مل1% راQ ل9 CعR2ن ا8لاN ة:e#ملا نمuملا ن7ا! اU9~
ين8مد[[N <[[- L8[[قيف ƒ*ا_[[+لا% "8[[م.لا راQ ل9 L8قيف ƒايندلا
~*8عRرا (ر YL8قيف CعR2ن Y)ل *8ل8قيف 2فا:لا ام5% ‹)للا ل9
ƒzلا&لا *+,لا Lد[[يل 2يم[[ضلا K[[مR )[[ن5 ينvاملا L8N 8H%
8لa7 M% 6ينعRرا ينعRرا ينعRرا (ر YLاN )نJ:ف را2:=لا ل!
6لاعت )للا دن! ملعلا% د

ع-
Œ
نم >دن! L8قلا ا;H
Yلاعت )ل8N =
ْ
88ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
ب
َ
اL
َ
J
ْ
!
َ
ف
َ
5
'
,O
G
لا @ف' ‚َ \' J
ُ
ا< َ t
'
ف
َ
"

َ

ُ
c َ اL
َ
ت
َ
ي
َ
لو
َ
B
P
] '0
َ
,
ْ
ي
َ
M م[[.ن5 [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة7Fا I;H
E]ا[[R دN% ˆةمايقلا "87 *8ل]ا$=7 M م.ن5% ‹;sم87 م.ني- (ا$ن5
)ل8[[قB م[[.ني- (ا[[$نلا E8[[بy [[ل! Lدت 2خ5
Œ
Eا70 ر
G
88\' ي
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
"
#*
'
%)' !
َ
ن
ْ
0
'
c ُ ر
ْ
>
َ
ل
ْ
ا *8ل]ا[[$=7 م.ن5 ل! Lدت 2خ5
Œ
Eا70% 666ة7Fا
Yلاعت )ل8قB #ن
َ

ُ
c َ اL
َ
ت
َ
ي
َ
ˆ
P
S
ْ
ب
َ
E-
َ
عَ =
ْ
ه
ُ
Y
ُ
S
ْ
ب
َ
Cَ 4
َ
?
ْ
!
َ
و
َ
" 6
^ا[[طقنا (ا[[$نلا ي[[فن- Qا2[[ملا *5 YL%لا ن[[! (ا8[[جلا%
z[[bا8علا نم ايندلا يف ا.يل! ةبت2=م DناB ي=لا اHراy0% اHدeا8ف
6ا.=قيق+ يفن M ]ا-Fا- 2خاف=لا% E#'لا% Kفنلا%
Y)R%5 ةy#y نم يناcلا ن! (ا8جلا%
ƒVوgا ة[[يناcلا <[[بN% [[ل%لا ة[[aفنلا د[[ع- Lاu[[$لا يفن *5


عم امHدع- )تابy9%
ƒ@Jا&لا ةب1احملا% `ع'لا- م.لاg=4ا دن! Lاu$لا يفن *5
Gد[$لا ن[! 8[H% 6C[لU اد[! اميف )تابy9% tا2'لا ل! vا8جلا%
6ساب! ن-ا ن! ةحلb ي-5 ن- يل! `72b نم
ƒzلا88&لا Lاu[[1 8[[H% rا[[خ Lاu[[1 [[فنملا Lاu[[$لا *5
ن[[م م.b8[[نقل P8[[قحلا ن[[م م[[.ني- اميف Oع- نم 8فعلا م.ضع-
I;[[H 2[[BU 6ة[[R%v %5 ام
¡
5 %5 ا

ن-ا %5 ا

-5 L%u$ملا *اB 8ل% ]اط!Zا
6*اقتZا A+ا/ ا

ض75 ةy#cلا )R%لا
Yلاعت )ل8N V
'
k
َ
86
ْ
اف م
P
,
ْ
88ي
َ
ˆ
َ
88S
ْ
ب
َ
و
ْ
!
َ
ا
$
880,
ْ
ي
َ
ا/
َ
&
ْ
4
'
ل
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
"

َ
يد
X
اS
َ
ل
ْ
ا "8[[7 *8م!_7 راف:لا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
2[[خ5
Œ
Eا[[70 E]اR دN% "87 Oع- %5 ا

م87 M
{
9 ا8cبل ام م.ن5 ةمايقلا
Yلا[[عت )ل8[[قB C[[لU 3#خ ا[[.نم م.ف7 ن
ْ
إ
'
=
ْ
88ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
ن
َ

ُ
ف
َ
اsَ ت
َ
ي
َ
"

$
ر8aْ عَ لإ
'
=
ْ

ُ
&
ْ
4
'
ل
َ
Yلا[[عت )ل8[[N% hُ عَ ا8L
ّ
لا م
ُ
,8ق
ُ
R
َ
م
َ
,
ْ

َ
و
َ
"
#h
P
عَ ا6
َ
ر
َ
%
ْ
.
َ
ا,&
ُ
4
'
ل
َ
ا0
َ
ن
َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا i
ُ
- '4
ْ
ي
ُ
ا;H ن! (ا8جلا% §6
O[[ع- %5 ا

[[م87 انcبل YL8ق7 م.ضع- *5 CلU% ˆ*02قلا )يل! LQ ام-
6ا2[[ش! ا[[نcبل YL8[[ق7 م.[[ضع-% ‹ة!ا[[1 انcبل YL8ق7 م.ضع-% ‹"87
م[[.حRر5% ا

BارQ9 مHا8N5 *5 ني

-
p
)ن5 ا;H ل! *02قلا ةلMQ )R%%
C[لU% ا

[[م87 م[[.cبل &د[[م *5 L8[[ق7 ن[م 8[[H ةق72b م.لcم5% #

ق!
Yلا[[عت )ل8[[N لإ
'
=
ْ
88ت
ُ
&
ْ
4
'
ل
َ
ن
ْ
إ
'
h$ 88ق
َ
ير
'
j
َ
=
ْ
88ه
ُ
-
ُ
&
َ
0
ْ
!
َ
Vُ ,88ق
ُ
ي
َ
< ْ إ
'
"

$
0,
ْ
ي
َ
م[[لعلا% م[[.cبل &د[[م ي[[ف م.لا8N5 3#=خا ل! CلU Lدف
6)للا دن!
’‹15,/لا 35,62‹ ’
Yلا[[عت )ل8[[N h$ (
َ
ر
'
88aْ 0
ُ
و
ْ
!
َ
h$ 88%
َ
J 'اm
َ
لإ
'

ُ
88ك
'
/
ْ
ي
َ
ل @88J 'اI
ّ
لا"
E88-
َ
عَ ;
َ
88ل '< َ م
َ
ر
X
88M
ُ
و
َ

K
ر
'
aْ 0
ُ
و
ْ
!
َ
ن
P
اm
َ
لإ
'
اه
َ
N
ُ
ك
'
/
ْ
ي
َ
ل hُ %
َ
J 'اI
ّ
لاو
َ

َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 6
[[ل! &ان_لا% ينا%_لا mا:ن م72حت ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
Yلا[[عت )ل8[[N Cل;[[ل Lد[[7% zeا[[فعلا% ]ا[[ف!Zا ر
َ
8%
ْ
.
َ
ت
P
ا/
َ
8O
َ
N
ْ
0
ُ
"

P
اN
َ
ف' اL
َ
0
ُ
Y)ل8[[N% ‹ة[[7Fا666 #ن
َ
%N' ف' ا8L
َ
0
ُ
ر
َ
8%
ْ
.
َ
ن
َ
%/ '8O
'
N
ْ
0
ُ
"
)ل8[[قB ˆC[[لU 3#خ [[ل! ا[[.م8مع- Lدت 2خ5
Œ
Eا70 E]اR دN% ة7Fا
Yلاعت #=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
E0
َ
اي
َ
g
َ
ا ا,N
ُ
ك
'
J
ْ
!
َ
و
َ
" Y)ل8N% ة7Fا ا0
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
Cّ M' !
ُ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل '< َ c َ ا5
َ
و
َ
}
يف 3#=خMا ل! ا

ين qب

م
p
ا

ف#=خا )يف zل=aم ا;H ل! (ا8جلا%
8[[Hk L8[[ق7 ن[[مف ˆي[[نا_لل ة[[فيفعلا %5 ة[[ينا_لل zيفعلا „%_ت م:+
م[:نم ما[7لا ا8[ح:ن5% "8[معل ة[''aم ة7Fا I;H YL8ق7 j"ا2+
6م:لU ]ار% ام م:ل <+5% "8م!%
Yة-8RJ- ا8-اR5 2cBلا مH% jKنملا "د!k[- *8ل8ق7 ن7;لا%
Y)ل8[[ق- ةخ8[[$نم ا[[.ن5 ا[[.نم #=
ْ
88ك
ُ
/
ْ
0
'
E0
َ
ا88ي
َ
g
َ
ا ا,N
ُ
ك
'
J
ْ
!
َ
و
َ
" ‹
ديع[[1 خ[[$نلا- Lا[[N ن[[مم% ‹خ$نلا ل! *اقتZا A+ا/ 2'=Nا%
6يعفاشلا% Aي$ملا ن-
ة7Fا- Qا2ملاف )يل!% j]t8لاk Yة7Fا I;H يف mا:نلا *5 ا.نم%
ة[[يناv M
{
9 IQا2[[م ي[[ف )Bرا[[ش7% )[[لعف ل! )!%اط7 M ينا_لا *5
6ان_لا ةم2+ G2ت M ةB2شم %5 )لcم
<[[R2لا *ا[[B ا[[7اg- &8[[$ن ي[[ف *ا[[B )[[نل ˆrاخ ا;H *5 ا.نم%
C[[لU *ل ˆا[[ن_لا نم )=ب$B امم )يل! `فنت *5 ل! نHاد+9 „%_=7
Aب[[$لا Cل;[[- ة[['=aم ا[[.ن5 م.[[ضع- م[[!_ف 6ة7Fا L%_ن Aب1 8H
Y)ل8[[N <يلد[[- " =
ْ
88ك
ُ
ل
َ
Cّ 88M' !
ُ
و
َ
# Y)ل8[[N% ‹ة[[7Fا 666 " ا,88N
ُ
ك
'
J
ْ
!
َ
و
َ
E0
َ
اي
َ
g
َ
ا # 6مل!5 لاعت )للا% ا.فعW5 ا;H% ‹ة7Fا 666
Yلاعت )ل8N ت
'
ا88&
َ
%4
'
sَ -
ْ
ل ' ن
َ
,88&
ُ
%4
'
sَ ل
ْ
او
َ
ن
َ
88%& '%4
'
sَ -
ْ
ل ' ت
ُ
ا&
َ
%4
'
sَ ل
ْ
ا"
#تا4
َ
%
X
ط
ّ
-ل ' ن
َ
,4
ُ
%
X
ط
ّ
لاو
َ
ن
َ
%4
'
%
X
ط
ّ
-ل ' ت
ُ
ا4
َ
%
X
ط
ّ
لاو
َ
6
ة[[شeا! نينمu[[ملا "5 &]ا2[[- ي[[ف D[[ل_ن ة[[م72:لا ة[[7Fا I;[[H
ن[[م+2لا د[[ب! )لاN ام د7u7 CلU% ‹)- Dيمر امم \ا.ن! )للا يWر\
نيc[يبaلل ]ا[$نلا ن[م Eا[cيبaلا YاHانعم *5 نم مل15 ن- د7v ن-ا
Eابيطلا% ]ا$نلا نم Eاcيبaلل LاR2لا نم *8cيبaلا% LاR2لا نم
Eا[[بيطلل Lا[[R2لا ن[[م *8بيطلا% LاR2لا نم نيبيطلل ]ا$نلا نم
ا[[مل ةبيb 2يT \ا.ن! )للا يWر\ ةشeا! DناB 8لف >5 ˆ]ا$نلا نم
ا;[[H ل!% )م#1% )للا Eا8ل/ نيبيطلا Aيbل ةR%v )للا ا.لعR
Yلاعت )ل8N Kم ا.Wراعت 2.@7 ةم72:لا ة7Fاف
$
&
َ
0
َ
*
ُ
-
ّ
لا ب
َ
ر
َ
ض
َ
"
#b
P

ُ
ت
َ
!
َ
ر
َ
0
ْ
او
َ
`
P
,J
ُ
ت
َ
!
َ
ر
َ
0
ْ
ا اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' )ل8[[N [[ل9 ع
َ
880
َ
"

َ
%- ')' اد
ّ
لا ا

[[ض75 )ل8[[N% ‹ ا,88/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
88-
ّ
ل '
$
&
َ
0
َ
*
ُ
88-
ّ
لا ب
َ
ر
َ
ض
َ
و
َ
"
#ن,
ْ
88عَ ر
ْ
ف' ت
َ
!
َ
ر
َ
880
ْ
ا f[[بخ [[ل! D[[لQ [[ل%لا ة[[7Fا U9 ˆة[[7Fا666
Yا[[مH% نيب[[يطلا A[[يb5 ن[[م ام.يR%v *5 Kم نيت2فا:لا ني=R%_لا
ة[[يناcلا ة[[7Fا% ‹\"#[[$لا% &#[['لا ا[[نيبن [[ل!% ام.يل!\ t8ل% m8ن
6ا.R%v fبخ Kم *8!2ف &52ما Aيb ل! DلQ
Y]املعلل ني.R% ة7Fا نعم يف *5 (ا8جلا%
ƒVوgا ديع1% ]اط!% دHاجم ن! G%ر% ساب! ن-ا LاN )-%\
D-اy ي-5 ن- Aيب+% >2'بلا ن$حلا% يبعشلا% 2يبR ن-
اHانعم *5 \272R ن-ا Iرا=خا% 2يcB ن-ا م.ن! )لقن امB ‹Vاحضلا%
LاR2لا نم *8cيبaلا% LاR2لا نم نيcيبaلل L8قلا نم Eاcيبaلا
LاR2لا نم نيبيطلل L8قلا نم Eابيطلا% L8قلا نم Eاcيبaلل
<H5 ةب$ن امف >5 ˆL8قلا نم Eابيطلل LاR2لا نم *8بيطلا%
&]ا2بلا- ل%

5 يH% )- ل%

5 مH fيبخ "#B نم ةشeا! ل9 Pافنلا
Yلاعت LاN ا;ل% ˆم.نم ةHا_ن

لا% ا>
ّ
0
'
ن
َ
و!
ُ
ر
ّ
4
َ
0
ُ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
#ن,ل
ُ

ُ
ي
َ
6Eا7Fا ني- #

/5 Sراعت #ف )R8لا ا;H ل!%
ƒ@Jا&لا *+,لا ‹د7v ن- نم+2لا دب! ن! انمدN ام 8H
اف!\ Iديقمل 2.@7 >;لا% 6Eا7Fا ني- 2Hاl Lا:4Zاف )يل!%
L8قلا ا;H ل! I2خ0 ل9 نيcيبaلل dاcيبaلا )ل8N *5 \)ن! )للا
*8!2ف &52ما% t8ل% m8ن &52ما <يلد- r8'aملا "اعلا نم
Eاcيبaلا% نيبيطلا% Eابيطلا نم <B Oييقت Aلاgلاف )يل!%
)ن5 Kم Aيطلا %5 fبaلا يف )ل مe#ملا )ل:4% )$نجل نيcيبaلا%
fيبaل ةبيb %5 t8ل% m8ن &52ماB Aيطل ةcيبخ OيN ام-ر لاعت
Y)ل8N )يل! LQ امB ةgلا- ةم:حل *8!2ف &52ماB " *
ُ
-
ّ
لا ب
َ
ر
َ
ض
َ
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل '
$
&
َ
0
َ
# )ل8N% " ن
َ
يB
'
-
ّ
ل '
$
&
َ
0
َ
*
ُ
-
ّ
لا ب
َ
ر
َ
ض
َ
و
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ # )ل8N Kم ا0
َ
و
َ
Z
'
ا/
ّ
-ل ' اه
َ
ب
ُ
ر
'
Y
ْ
J
َ
Vُ ا&
َ
0
ْ
gا ;
َ
-
ْ
R 'و
َ
"

َ
,>
ُ
ل 'اS
َ
ل
ْ
ا ل
ّ
إ
'
اه
َ
-
ُ
ق' S
ْ
ي
َ
ةcيبaلا Oييقت *5 ل! CلU Lدف
YيH% ˆ]املعلا M9 ا.لقع7 M ةم:+ )يف fيبaلل ةبيطلا %5 Aيطلل
نم ة-ا2قلا *5 سانلل ني

ب
p
7
Œ
*5 Aيطلل ةcيبaلا Oييقت يف
ام م@!5 *5 G2ت M5 )لم! )عفن7 امن9% *ا$نZا Kفنت M نيحلا'لا
L8خدف )ل1ر )للا ل! `لaلا "2B5% )=R%v *ا$نZا )ن! Kفاد7
Yلاعت LاN امB رانلا t8ل &52ما% m8ن &52ما ا%
َ
/ 'fْ ي
ُ
=
ْ
-
َ
ف
َ
"

َ
%- ')' اد
ّ
لا ع
َ
0
َ
5
َ
ا/
ّ
لا )ُ د
ْ
ا Cَ %?' و
َ
ا
$
]%
ْ
Uَ *
'
-
ّ
لا ن
َ
0
'
ا>
َ
ه
ُ
/
ْ
عَ 6
نيحلا'لا نم ة-ا2قلا- را2=TMا ن! 2Rاv م@!5% |!ا% 2بB5 )يف
Xيل )لم! )عفن7 امن9 *ا$نZا *J- "#!Zا% =
ْ
ك
ُ
%
X
J 'ا0
َ
k
َ
ب
'
i
َ
%
ْ
ل
َ
"
#*
'
ب
'
I
َ
u
ْ
ي
ُ
ا
$
c,6
ُ
Cْ >
َ
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
ب
'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا C
'
9ْ !
َ
@
X
J 'ا0
َ
!
َ
لو
َ
ة7Fا 666
)=!Q اU9 *ا$نZا )نم ملع7 ةنجلا *8!2ف &52ما L8خQ *5 امB
2ب/% )لم! ن$+5% Iراي=خا 2يT نم راف:لا ةطلاaمل &ر%2ضلا
م.طلاa7 ن7;لا fبخ I2ض7 M% ةنجلا <خد7 )ن5 )ن7د- "ايقلا ل!
m8ن &52ماB نيحلا'لا Šلاخ *9% fيبخ fيبaلاف مH24اع7%
ن:ل% ‹*8!2ف &52ماB را24لا Šلاخ *9% Aيb Aيطلا% t8ل%
62خ5 ةلQ5 )يل! DلQ امB ا

راي=خا v8جت M را24لا ةطلاaم
Yلاعت )ل8N #ا]%
ْ
Uَ H
ُ
د
ْ
u
'
ي
َ
=
ْ
ل
َ
H
ُ
c َ ا+
َ
ا< َ إ
'

ّ
M
َ
" فa7 M
Lد7 I]اR )ل8N يف 2يمضلا *5 نم )يف نH;لا ل9 `ب$7 ام
ل! ]يجملا ^8N% *ل ˆ]يجملا )يل! KNا% Q8R8م ]ي4 ل!
ني- M9 "8ق=ت M ةيفاWZا ةف'لا *5 "8لعم% ‹<قع7 M "دعلا
]يجملا ^8N% <قع7 #ف ‹ام.BارQا- M9 Vردت #ف نيفeاض=م
)يل! KNا% )- L8عفم% ]يجملا )نم KNا% <!اف VارQ,- M9 <عفلا-
لاعت )ل8N% ]يجملا #ا]%
ْ
Uَ H
ُ
د
ْ
u
'
ي
َ
=
ْ
ل
َ
" Q8R% "د! ل! Lد7
Yلاعت )ل8N يف ]يجملا )يل! Kق7 ]ي4 #H
ُ
c َ ا+
َ
" ن! (ا8جلا%
YLاN ˆة7Fا I;H 2ي$فت يف 272R ن-ا امH2BU ني.R% نم ا;H
<يN zيB% Y<eاN LاN *,ف #ا]%
ْ
Uَ H
ُ
د
ْ
u
'
ي
َ
=
ْ
ل
َ
H
ُ
c َ ا+
َ
ا< َ إ
'

ّ
M
َ
"
)ل8N يف ]ا.لا DلخQ "#عف ا

sي4 (ا2$لا ن:7 مل *,ف Eت
ّ
M
َ
"
#}“ H
ُ
c َ ا+
َ
ا< َ إ
'
G27 >;لا (ابضلاB ديع- نم G27
Œ
]ي4 )ن9 <يN
دN% ]ا8.لاB را/% PQ )نم (2N اU,ف ‹]اب.لا% ديع- نم ا

فيcB
دج7 مل (ا2$لا KW8م ]اR اU9 =+ Iانعم *8:7 *5 <م=ح7
)نم .=نا )عW8م 2BU ن! (ا2$لا 2B;- ف=Bاف ا

sي4 (ا2$لا
6)@فل-
*5 <م=ح7 دN% Y)ل8N <يلد- Iدن!% >دن! 2.l5 L%لا )R8لا%
666خلا Iانعم *8:7
Yلاعت )ل8N ن
ْ
88>
َ
ل ' ن
ْ
< َk
ْ
ف
َ
=
ْ
ه
'
J 'k
ْ
Uَ ˆ
'
S
ْ
4
َ
ل ' €
َ
,J
ُ
< َk
ْ
ت
َ
6
ْ
ا ا< َt
'
ف
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
Q
َ
]
ْ
U
'
)[يل! )[للا ل/\ )ن5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Yلا[[عت )ل8N% ]ا4 نمل *UZا )ل \مل1% =
َ
8ل ' ;
َ
8/
ْ
عَ *
ُ
8-
ّ
لا ا8\
َ
عَ "
#=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Q
َ
J
ْ
<
'
!
َ
6CلU 3#خ مH87 ة7Fا
*UZا )[[ل \مل[[1% )[[يل! )للا ل/\ )ن5 8H% 2Hا@لا (ا8جلا%
&#[['B Kما[[R 2[[م5 [[ل! )[[عم ا8ناB ن7;لا )-اح/5 نم ]ا4 نمل
ا[[مB C[[لU 8[[حن% &ر8[[شم ي[[ف ^ام=Rا %5 ة!امR %5 دي! %5 ةعمR
Y)ل8[[ق- لا[[عت )ني- =
ْ
88ل
َ
ع
P
0
'
ا88+
َ
ر
P
880
ْ
!
َ
E88-
َ
عَ *
ُ
S
َ
0
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
ا< َ إ
'
و
َ
"
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
;
َ
J
َ
,J
ُ
<
'
k
ْ
ت
َ
88L
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
H
ُ
,J
ُ
<
'
k
ْ
ت
َ
88L
ْ
ي
َ
E88ت
ّ
M
َ
ا,4
ُ
9َ B ْ 88ي
َ
ˆ
'
88S
ْ
4
َ
ل ' €
َ
,J
ُ
< َ k
ْ
ت
َ
886
ْ
ا ا< َ t
'
88ف
َ
*
'
ل ',886
ُ
5
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لا88ب
'
ن
َ
,88/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا
#=ه
ُ
/
ْ
0
'
Q
َ
]
ْ
U
'
ن
ْ
>
َ
ل ' ن
ْ
< َ k
ْ
ف
َ
=
ْ
ه
'
J 'k
ْ
Uَ r8[['خ ي[[ف *UZا ا[[م5% 6
M5 )[[يف ل%

لا *5 )ل812ل )
Œ
للا ني

-
p
>;لا 8.ف Qا.جلا ن! zلa=لا
C[[لU% (Uا[[:لا ن[[م Iر;! يف PQا'لا )ل نيب=7 =+ *UZا- رQاب7
Yلاعت )ل8N يف ن
َ
%
ّ
4
َ
ت
َ
ي
َ

ّ
M
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Q
َ
J
ْ
<
'
!
َ
=
َ
ل ' ;
َ
/
ْ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ا\
َ
عَ "

َ

'
<
'
اك
َ
ل
ْ
ا =
َ
-
َ
S
ْ
R
َ
و
َ
ا,?
ُ
د
َ
_
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
ل
َ
ني- &افانم M *5 2.@ف 6
6)للا دن! ملعلا% Eا7Fا
§~j*اN2فلا &ر81k~§
Yلا[[عت )ل8[[N ا
$
ر
w
ق
َ
ت
َ
88L
ْ
0
ُ
ر
K
88%
ْ
)َ B
P
] '0
َ
,
ْ
88ي
َ
h
'
88/
ّ
u
َ
ل
ْ
ا ب
ُ
اN
َ
88_
ْ
!
َ
"
#
$
%ق' 0
َ
ن
ُ
L
َ
M
ْ
!
َ
و
َ
6
z[['ن ي[[ف (ا[[$حلا ]ا[[ضقنا [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة7Fا I;H
z[['ن ة+ا2=[[1Mا Yي[[H% ˆا[[.نا:م %5 ة[[ل8ليقلا Y<يقملا *ل ˆرا.ن
Yرا[[.ن z[['ن ي[[ف (ا[[$حلا ]اضقنا- LاN نمم% ‹2حلا يف را.نلا
ة[7Fا I;[[H ة[لMدل ˆ2يب[R ن[-ا% ةم2:!% Q8ع$م ن-ا% ساب! ن-ا
ن[[يل#جلا 2ي[[$فت يف% ‹I2يT% 2يcB ن-ا م.ن! )لقن امB CلU ل!
Qر% ا[[مB را.ن z'ن يف (ا$حلا ]اضقنا CلU نم ;خ5% Y)'ن ام
ة[[مايقلا "8[[7 راد[[قم *5 2[[BU لاعت )ن5 Kم )نم .=نا f7د+ يف
Yلا[[عت )ل8[[N ي[[ف ةن[[1 zل5 *8$مخ ن
َ
ا8(
َ
م
P
,
ْ

َ
@88ف' *
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
"
#h
P
/
َ
6
َ
eَ ل
ْ
!
َ
ن
َ
%L
'
>
ْ
)َ H
ُ
5
ُ
اد
َ
ق
ْ
0
'
"8[[7 *5 (ا8[[جلا ي[[ف 2Hا@لا%
ا;[[.ل 2ي[[ش7% نينمu[[ملا [[ل! 2'ق7% راف:لا ل! L8ط7 ةمايقلا
Y<[[يلق- ا;H دع- لاعت )ل8N ن
'
88>
َ
M
ْ
ر
ّ
-ل ' W
G
88N
َ
ل
ْ
ا B
P
] '0
َ
,
ْ
88ي
َ
;
ُ
-
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا"

$
ر%L
'
عَ ن
َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ ا
$
0,
ْ
ي
َ
ن
َ
ا(
َ
و
َ
C[[لU 2[[$! )'ي'a=ف
)ل8[N% Cل;[B ا8[$يل نينمu[ملا *5 [ل! Lد[7 ن72فا[:لا- "8[يلا
Yلا[[عت ر
ُ
88%
ْ
.
َ
ن
َ
ير
'
ف' ا88ك
َ
ل
ْ
ا E88-
َ
عَ ر
K
%88L
'
عَ م
K
,
ْ
88ي
َ
B
P
] '0
َ
,
ْ
ي
َ
;
َ
ل 'B َ ف
َ
"

P
%L
'
ي
َ
2[[يT نينمu[[ملا [[ل! 2ي$7 )ن5 ل! ا

ض75 )م8.فم- Lد7
Y لا[[عت )ل8[[N )[[يل! LQ ا[[مB 2ي[[$! •
'
اد
ّ
88لا E88ل
َ
إ
'
ن
َ
%S' ط
'
ه
ْ
0
ُ
"

K
L
'
عَ م
K
,
ْ
ي
َ
اB َ 9َ ن
َ
ور
ُ
ف' اك
َ
ل
ْ
ا Vُ ,ق
ُ
ي
َ
ينyد[[+ Y2[[72R ن[[-ا LاN%
3ا8'لا ا

ديع1 *5 dراحلا ن- %2م! انJبن5 AH% ن-ا انJبن5 Xن87
*8[[:7 =[[+ نينمu[[ملا ل! 2'ق7 ةمايقلا "87 *5 )gل- )ن5 )yد+
Sا[[7ر ي[[ف *8[[بلق=7 م[[.ن5% Xمشلا (%2T ل9 2'علا ني- امB
Y)ل8[[N C[[لU% سا[[نلا ن[[م ¦2[[ف7 =[[+ ةنجلا h
'
88/
ّ
u
َ
ل
ْ
ا ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
"
#
$
%ق' 0
َ
ن
ُ
L
َ
M
ْ
!
َ
و
َ
ا
$
ر
w
ق
َ
ت
َ
L
ْ
0
ُ
ر
K
%
ْ
)َ B
P
] '0
َ
,
ْ
ي
َ
2يc[[B ن[[-ا )[[ن! )[[لقن%
‹ن[[م_لا )[[- 2[['ق7 ر%2[[$لا *5 "8[[لعملا ن[[م% ‹I2ي[[$فت ي[[ف
dرا[[حلا ن- *ايف1 8-5 LاN امB )ل8طل Aب1 "8م.لا% (%2:لا%
Yمل1% )يل! )للا ل/ يبنلا يy27
L%_7 M يليل Eابف DNر5 L8b )يف ةبي'ملا يخ5 <يل%
Y2خFا LاN%
"8م.لا Kم نHرا'قف
ة[ل[78b
را['N ر%2[$لا Kم ن[.لا8[b%
YLاN نم QاR5 دقل%
يم8ن فن يليل% يليل
ام.ف#=خا
-8b ‹L8طلا% L8طلا يف
Mد=!ا 8ل يل
ا[[ملB ي[[ليل L8طلا- Q8ج7
Dلa[-
)[- EQاR *9% يليل L8طلا-
#a[-
ن[[م L8[[N [[ل! ا[[م5% 6ا

د[[R (2[[علا "#B يف 2يcB ا;H <cم%
Sرا[[عت #ف )للا )م+ر &Qا=قB L_نملا% G%Jملا )نJ- <يقملا 2$ف
ة[نجلا (اح[/5 L8[قلا ا;[H [ل! [نعملا *ل ˆ#

[/5 ني=7Fا ني-
6لاعت )للا دن! ملعلا% M

_نم% G%Jم ن$+5% ا

2ق=$م 2يخ ;sم87
Yلا[[عت )ل8N #اور
ُ
4
َ
88_
َ
ا88>
َ
ب
'
hَ 88ف
َ
ر
ْ
fُ ل
ْ
ا ن
َ
و
ْ
I
َ
u
ْ
ي
ُ
;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
" 666
دN% &د+ا% ةف2T *%_ج7 م.ن5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6ة7Fا
Yلا[[عت )ل8[[قB C[[لU 3#خ [[ل! Lد[[ت 2[[خ5
Œ
Eا[[70 E]اR =
ْ
ه
ُ
ل
َ
"
#hK 88%
ّ
/ '4
ْ
0
َ
rK ر
َ
88.
ُ
ا88ه
َ
?' ,
ْ
ف
َ
ن
ْ
80
'
rK ر
َ
88.
ُ
Y)ل8[[قB% @8ف' =
ْ
889ُ و
َ
"

َ
,/
ُ
0
'
آ ت
'
اف
َ
ر
ُ
fُ ل
ْ
ا Y(ا8جلا% 6
يف8=[[$م "د[[قت ا[[مB 32[[gلا [[نعم- ا[[نH ة[[ف2gلا *5 \
Yلا[[عت )ل8[[N [[ل! "#:لا ي[[ف IدHا8[[ش- =
ّ
88[
ُ
"
#ن9ُ ا,
ّ
L
َ
ف
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا 6ة7Fا 666
)[[يل!% ة[[نجلا ي[[ف ايلعلا ةRردلا Yةف2gلا- Qا2ملا *9 <يN% \
6Lا:49 #ف
6ا.!افترM ةف2T Dيم1 ةنجلا ةف2gلا <يN% \
_"(ءءءءءءء ءءءء)"_
Yلاعت )ل8N #ن
َ
%- '886
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا `
P
,J
ُ
م
ُ
,
ْ
?
َ
Q
ْ
ب
َ
B ّ (
َ
" ة[[7Fا I;[[H 6
ةgي/ <يلد- ˆنيل12ملا نم ة!امR ا8-;B m8ن "8N *5 ل! Lدت
3#خ [[ل! Lد[[7 ا[[م- C[[لU ن[[ي- م[[y ‹نيل12ملا )ل8N يف Kمجلا
ا[[نيبن [[ل!% )[[يل!\ m8[[ن 8[[H% ا

د+ا% M

81ر ا8-;B امن9 م.ن5% CلU
Y)ل8[[ق- \"#[[$لا% &#[['لا ل!
َ
`
K
,88J
ُ
=
ْ
9ُ ,88)ُ !
َ
=
ْ
88ه
ُ
ل
َ
Vَ ا88?
َ
< ْ إ
'
"

َ

ُ
ت
ّ
R
َ
)ل8N ل9 666 #ن
'

ُ
B ّ (
َ
@0
'
,
ْ
?
َ
ن
ّ
إ
'
ب
X
5
َ
Vَ ا?
َ
" 6
\)م#[[1% )[[للا Eا8ل/ م.يل!\ <12لا *5 Yا;H ن! (ا8جلا%
د+ا% (;:م را/ j)للا M9 )ل9 Mk YيH% &د+ا% م.ت8!Q DناB امل
Yلا[[عت )ل8[[N Cل;[[ل Lد[[7 ا[[مB ˆم[[.عيمجل ا

-;[[:م م[[.نم ا880
َ
و
َ
"
*
َ

َ
إ
'
ل *
ُ
8J
ّ
!
َ
*
'
8%
ْ
ل
َ
إ
'
@M' ,8J
ُ
ل
w
إ
'
V
P
,6
ُ
5
َ
ن
ْ
0
'
;
َ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ

'
ود
ُ
4
ُ
عْ اف
َ
اJ
َ
!
َ
ل
w
إ
'
Y)ل8N% ل
$
,6
ُ
5
َ
h
P
0
ّ
!
ُ
CX (
ُ
@ف' ا/
َ
&
ْ
S
َ
ب
َ
د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"

َ
,.
ُ
ا88ط
ّ
لا ا,4
ُ
/ 'ت
َ
+
ْ
او
َ
*
َ
-
ّ
لا اود
ُ
4
ُ
عْ ا ن
'
!
َ
*5 لا[[عت ن[[ي- د[[N% 6
Y)ل8[[ق- K[[يمجلل (;[[:م م.[[ضع- (;[[:م ن
ُ
0
'
d
ْ
88J
ُ
ن
َ
,88ل
ُ

ُ
ي
َ
و
َ
"
;
َ
88ل '< َ ن
َ
88%
ْ
ب
َ
اوB ُ 88s' ت
ّ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
ن
َ
ود
ُ
88ير
'
ي
ُ
و
َ
ˆ
P
88S
ْ
4
َ
ب
'
ر
ُ
88\
ُ
ك
ْ
J
َ
و
َ
ˆ
P
88S
ْ
4
َ
ب
'

$
ق
w
M
َ
ن
َ
ور
ُ
ف' اك
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ

$
%4
'
6
َ
6
Y)ل8[[N يف (ا8جلا% Lا:4Zا ا;H <cم يتJ7% د
K
ا88عَ Q
ْ
ب
َ
B ّ 88(
َ
"

K
,9ُ =
ْ
9ُ ,)ُ !
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Vَ ا?
َ
< ْ إ
'
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا Y)ل8[[N% 6I2[[خ5 [[ل9
#…ل 'ا_
َ
=
ْ
9ُ ,)ُ !
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Vَ ا?
َ
< ْ إ
'
ن
َ
%- '6
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا د
ُ
,>
ُ
[
َ
Q
ْ
ب
َ
B ّ (
َ
" 6
ا[[نيبن [[ل!% K[[يمجلا [[ل! Aيع[[4% ‹t8[[ل ة[['N يف Cل;B%
6"#$لا% &#'لا
§~j<منلا &ر81k~§
YX[[يقل- ن[[! ا

را[[بخ5 لاعت )ل8N =
ْ
88ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
hK -
َ
886
'
ر
ْ
0
ُ
@J
X
إ
'
و
َ
"

َ
,-
ُ
886
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ع
ُ
88+
'
ر
ْ
ي
َ
=
َ
88ب
'
3 K ر
َ
o
'
ا/
َ
ف
َ
h
P
ي
ّ
د
'
ه
َ
ب
'
Qد[[عت [[ل! Lد[[7 ‹
Y)ل8[[N% *اميل[[1 [[ل9 ا.ل1ر #نا>
َ
%
ْ
-
َ
886
ُ
c َ ا88+
َ
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
" Qا2ف,[[-
YLا[[N )[[ن5 *اميل[[1 ن[[! ا

رابخ5 لاعت )ل8N% ‹]اR <!اف ع
ْ
+
'
5
ْ
ا"

P
,/
ُ
u
ُ
ب
'
=
ْ
ه
ُ
/
ّ
%
َ
R 'k
ْ
/
َ
-
َ
ف
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
6د+ا% L812لا *5 ل! Lد7 ة7Fا
<[[12لا *5 نم د+ا% 2يT I2BU ام 8H Y(ا8جلا يف 2Hا@لا%
Qا2[[فZا% <[[:لا [[ل9 ا

2[[@ن Kمجلا[[ف م[[.نم Xيeر م.يل!% ة!امR
لاعت )للا دن! ملعلا% )ل Kبت )عم نم *ل ˆXيe2لا ل9 ا

2@ن
Yلاعت )ل8N% ن
ْ
88>
ّ
0
'
ا
$
88+,
ْ
ف
َ
h
P
880
ّ
!
ُ
CX (
ُ
ن
ْ
0
'
ر
ُ
aُ N
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
و
َ
"
#ا/
َ
R 'اي{ب
'
ب
ُ
B X ك
َ
ي
ُ
2[[شحلا *5 [[ل! ا[[H2Hاl Lد[[7 ة7Fا I;H 6ة7Fا
Y\<[[يلق- ا;[[H د[[ع-\ )ل8N% ‹ة-;:ملا „ا8فلا ]Mu.- rاخ Cq (
ُ
و
َ
"

َ
ير
'
)' اد
َ
H
ُ
,
ْ
R
َ
!
َ
)[[- D+2[[/ ا[[مB "ا[[! 2[[شحلا *5 [[ل! Lد[[7 6
6&2cB ن! ةين02قلا Eا7Fا
*5 ن[[م I2ي[[$فت يف ي18للا )ني- ام 8H Yا;H ن! (ا8جلا%
Y)ل8N #ن
َ
ير
'
)' اد
َ
H
ُ
,
ْ
R
َ
!
َ
Cq (
ُ
و
َ
" )ل8[[N% ‹"ا[[علا 2[[شحلا )[[- Qا2[[7
#ا88+,
ْ
ف
َ
h
P
880
ّ
!
ُ
CX (
ُ
ن
ْ
0
'
ر
ُ
aُ N
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
و
َ
" "ا[[علا 2[[شحلا د[[ع- >5
r8'نملا خي-8=لا <Rل ةم5 <B نم <12لل ني-;:ملا )للا Kمج7
Y)ل8ق- )يل! ا
$
88>-
ْ
ع' ا88ه
َ
ب
'
ا,ط
ُ
%N' R
ُ
=
ْ
ل
َ
و
َ
@R 'اي{ب
'
=
ْ
ت
ُ
ب
ْ
B ّ (
َ
!
َ
Vَ ا?
َ
"

َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
R
َ
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ا< َ ا0
ّ
!
َ
„8[[فلا Yة[[م5 <[[B ن[[م „8فلا[[- Qا2ملا[[ف ‹
2[ش+ يفا[ن7 #ف ا

[[/اخ ا

2[[ش+ خ[ي-8=لل 2[[شح7 <[[12لل (;:ملا
„8[[فلا iي[['aت ن[[م ن[[$+5 )R8[[لا ا;[[H% 6]اضقلا <'فل <:لا
6م.ضع- )يل9 AHU امB ]ا1o2لا-
Yلاعت )ل8N ر
G
88>
ُ
R
َ
@
َ
889
'
و
َ
3 $ د
َ
0
'
ا+
َ
اه
َ
4
ُ
L
َ
N
ْ
R
َ
Vَ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا 7ر
َ
R
َ
و
َ
"
#باN
َ
L
ّ
لا ر
ّ
0
َ
Lا[[بجلا *5 [[ل! ا[[H2Hا@- Lد[[ت ة[[7Fا I;[[H 6ة7Fا
[[ل! Lد[[ت 2[[خ5 Eا70 E]اR دN% ‹2ي$ت يH% ةنBا1 يeا2لا ا.ن@7
Yلا[[عت )ل8قB j<حم يف D-اcلاk Y8H ي1ا2لا% ‹ةي1ار Lابجلا *5
#ا9َ ا6
َ
5
ْ
!
َ
Vَ ا4
َ
u
'
ل
ْ
او
َ
" Y)ل8N% 6 @
َ
886
'
او
َ
5
َ
n
'
5
ْ
gا @ف' Eق
َ
ل
ْ
!
َ
و
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
ب
'
د
َ
%>
'
R
َ
ن
ْ
!
َ
Y)ل8[[N% ا88ه
َ
%ف' ا88/
َ
%
ْ
ق
َ
ل
ْ
!
َ
و
َ
ا9َ اJ
َ
د
ْ
د
َ
880
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
"
#@
َ
6
'
او
َ
5
َ
Y)ل8N% 6 #ت
P
اsَ 0
'
اUَ @
َ
6
'
او
َ
5
َ
اه
َ
%ف' ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
و
َ
" 6
)ل8N *5 8H% 2Hاl Kمجلا )R%% " ا9َ ا6
َ
5
ْ
!
َ
# ينع7 I8حن%
<يلد- &2خFا يف ينع7 (اح$لا 2م 2مت يH% )ل8N% ‹ايندلا يف
Y)ل8N @ف' ن
ْ
0
َ
•َ I
'
\
َ
ف
َ
5
'
,O
G
لا @ف' ‚ُ \
َ
/
ْ
ي
ُ
م
َ
,
ْ
ي
َ
و
َ
"
#تاو
َ
ا>
َ
L
ّ
لا )ل8N CلU ل! zط! مy Vَ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا 7ر
َ
R
َ
و
َ
" 666•
2ي1 *5 ل! ةين02قلا r8'نلا CلU ل! Lد7 امم% 6ة7Fا
Yلاعت )ل8قB ةمايقلا "87 يف Lابجلا Vَ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا ر
ُ
%
X
L
َ
J
ُ
م
َ
,
ْ
ي
َ
و
َ
"
#3m
َ
5
'
اب
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
ا 7ر
َ
R
َ
و
َ
Y)ل8N% Q
ْ
J
َ
اك
َ
ف
َ
Vُ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا ت
'
ر
َ
%
X
6
ُ
و
َ
"

$
بار
َ
6
َ
6
§~ji'قلا &ر81k~§
Yلاعت )ل8N @88ل ' ن
P
88%
ْ
عَ ت
ُ
ر
ّ
88?
ُ
ن
َ
,
ْ
عَ ر
ْ
ف' ت
ُ
!
َ
ر
َ
0
ْ
ا Q
'
ل
َ
ا?
َ
و
َ
"
#H
ُ
,-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
R
َ
ل ;
َ
ل
َ
و
َ
Y)ل8[[N ي[[ف (ا[[طaلا 6ة7Fا 666 #;
َ
ل
َ
و
َ
" Lد[[7
Y)ل8[[N يف% د+ا% Abاaملا *5 ل! #H
ُ
,8-
ُ
ت
ُ
ق
ْ
R
َ
ل" [[ل! Lد[[7
6)R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا% 6ة!امR )ن5
ƒVوgا 6مي@ع=لل Kمجلا ةgي/ *5
ƒ@Jا&لا <[[=ق- )[[عم ا8[[مH ن7;[[لا )نا8!5% *8!2ف ينعت ا.ن5
ني! &2N )ن8B *ل ˆjCلk ا.ل8N يف 2يمضلا EQ2فJف 18م
Mk ا[[.ل8N ي[[ف )[[=عمR% م[[.ن%Q *8[[!2ف- i[[=a7 ا[[.م!v يف
6)ل=ق- م
{
.لا يف )عم ]اB24 م.نل ˆjI8ل=قت
ƒzلا&لا ل9 Dف=لا 18م ل! *8!2ف Dفطع=1ا امل ا.ن5
Yا[[.ل8ق- C[[لU ةللعم I8ل=قت M ةلeاN *ايب'لا <=ق- ن7ر8مJملا

$
دل
َ
و
َ
H
ُ
B َ s' ت
ّ
J
َ
و
ْ
!
َ
ا/
َ
S
َ
\
َ
/
ْ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
EL
َ
عَ " 6
Yلاعت )ل8N #ا,88&
ُ
ك
ُ
0
ْ
ا *
'
88- '9ْ g Vَ اق
َ
ف
َ
" 6ة[[7Fا 6 #*
'
88- '9ْ g" Y
Y)ل8N <يلد- )=R%v #*
'
- '9ْ k
َ
ب
'
5
َ
ا6
َ
و
َ
" نم را1 )ن5 3%2عملا *ل
L8[[قلا [[ل! Aيع[[4 2[[يT %5 ‹jAيع[[4 ة[[ن-اk )=R%_- Aيع4 دن!
Y)ل8[[N% 6Cل;[[- #ا,88&
ُ
ك
ُ
0
ْ
ا" )[[R% ا[[مف ر8B;[[لا ة[[!امR (ا[[طخ
ن[[م ا;[[H ن[[! (ا8[[جلا% 6ر8B;[[لا ة!امR (اطa- &52ملا (اطخ
Y)R%5 ةy#y
ƒVوgا ا

مي@عت ة!امجلا ة-اطa- &52ملا Abاa7 *ا$نZا *5
Y2!اشلا L8N I2ي@ن% ا.ل
D[[[[م2+ Ds[[[[4 *,[[[[ف
مBا81 ]ا$نلا
M% ا

خاقن معb5 مل Ds4 *9%
ا

Q2-
ƒ@Jا&لا (اطخ نينyMا Dبbاخ ام-ر (2علا% ا

مQاخ ا.عم *5
6ة!امجلا
ƒzلا&لا Yا[[م.نم 2ب[[Bلا م[[1ا ‹)[[ل *ادل% )=R%v Kم )ل *اB )ن5
ينا[[cلا% 2Hا[[l L%لا (ا8جلا% 6jرvاعيلاk 2g/لا م1ا% j"842يRk
6لاعت )للا دن! ملعلا% Eايليeا21Zا نم ام.نل ˆ*#م=حم fلاcلا%
Yلاعت )ل8N #Q
َ
884
ْ
4
َ
M
ْ
!
َ
ن
ْ
880
َ

'
ه
ْ
R
َ
ل ;
َ
J
ّ
إ
'
" *5 انمد[[N د[[N
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Kمجلا )R% b
P
ار
َ
_
'

َ
إ
'

'
ه
ْ
ت
َ
ل
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
و
َ
"
#=
P
%ق' ت
َ
L
ْ
0
ُ
Y8[[H مل[[1% )[[يل! )[[للا ل/ )ن! يفنملا Gد.لا *5
6`72طلا ةنا-9 Y8H )ل Dبcملا Gد.لا% ‹`يف8=لا hنم
§~jE8ب:نعلا &ر81k~§
Yلاعت )ل8N ن
ْ
0
'
=
ْ
9ُ اي
َ
اط
َ
)َ ن
ْ
0
'
ن
َ
%- '0
'
اN
َ
ب
'
=
ْ
9ُ ا0
َ
و
َ
"
#cP@
ْ
Uَ Yلاعت )ل8N )Wراع7 M ل
$
اق
َ
[
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
اق
َ
[
ْ
!
َ
ن
ّ
-
ُ
>
'
N
ْ
%
َ
ل
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
'
ل 'اق
َ
[
ْ
!
َ
ع
َ
0
َ
6<حنلا &ر81 يف ف8=$م )ناي- "دقت امB
M% م.ل#W9 راv%5 jا.عم ي=لا Lاقyلاk% م.ل#W راv%5 Yjم.لاقyJفk
6نيلاضلا م.!ابت5 راv%5 نم ا

sي4 CلU iقن7
Yلاعت )ل8N #ب
َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
او
َ
3 َ ,
ّ
4
ُ
/
G
لا *
'
ت 'ي
ّ
5
X
< ُ @ف' ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
و
َ
" I;H 6
ة7رU r8'خ يف (ا=:لا% &8بنلا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا
m8ن Vا2=4ا ل! Lد7 ام د7دحلا &ر81 يف 2BU دN% ‹ميHا2-9
Y)ل8N يف CلU يف )عم =
َ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
و
َ
ا
$
M,J
ُ
ا/
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"

َ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
او
َ
3 َ ,
ّ
4
ُ
/
G
لا ا>
َ
ه
'
ت 'ي
ّ
5
X
< ُ @ف' ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
و
َ
6
<12لا KيمR *5 ميHا2-9 ل! را'=NMا )R% *5 Y(ا8جلا%
Yن72مل )عم m8ن 2BU% )=7رU نم Iدع-
ا>9دM! ة7رU نم 8.ف ميHا2-9 ة7رU نم *اB نم <B *5 Y
6m8ن
@Jا&لاو ة7رU نم ن:7 مل% m8ن ة7رU نم ]ايبنلا Oع- *5 Y
يفان7 M% ‹)يف 3#خ ل! Xن87% t8ل% hلا/% Q8.B ˆميHا2-9
M ميHا2-9 دع- *اB نم Qا2ملا *ل ˆميHا2-9 ل! را'=NMا CلU
&#'لا انيبن ل!% ام.يل! t8لB I2'! يف %5 )لبN *اB نم
6"#$لا%
§~j"%2لا &ر81k~§
Yلاعت )ل8N #ا\%/ 'M
َ
ن
'
يد
X
-ل ' ;
َ
ه
َ
+
ْ
و
َ
=
ْ
?' k
َ
ف
َ
" ا;[[H 6ة[[7Fا 666
Yلا[[عت Lا[[N د[[N% مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ يبنلا- rاخ (اطخ
Iدع- #H
ُ

ُ
R
ّ
او
َ
*
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
ن
َ
%4
'
%/ '0
ُ
" Y)ل8[[قف #*
'
88%
ْ
ل
َ
إ
'
ن
َ
%4
'
%/ '0
ُ
" Lا[[+
)ل8N يف 2==$ملا <!افلا 2يمW نم #;
َ
88ه
َ
+
ْ
و
َ
=
ْ
?' k
َ
ف
َ
" K[[Nا8لا
C.R% مNاف Yنعملا 272ق=ف \مل1% )يل! )للا ل/\ يبنلا ل!
6)[[يل9 نيبينم م:ن8B Lا+ يف \مل1% )يل! )للا ل/\ )للا يبن ا7
*5 د- M ةيبب1 ن:ت مل *9 Lاحلا *5 ةي-2علا ]امل! دن! ر2قت دN%
ا[[مف ا

[[cينJت% ا

2يB;[[ت% ا

[[عمR% ةينy% ا

Qا2ف9 ا.ب+ا'ل ةق-اطم *8:ت
ا.ب+ا[[/% K[[مR Lا[[حلاف ƒا.ب+ا[[/% Lا[[حلا I;[[H ني- Kمجلا )R%
6Q2فم
مل[[1% )[[يل! )[[للا ل/ يبنلا- rاaلا (اطaلا *5 (ا8جلا%
)[[للا ل[[/\ )-ا[[طخ D[[حت <خد[[ت ةملاف ˆةملا K
p
يمR )م
Œ
:+ م

ع7
)-ا[[طخ D[[حت <خاد[[لا K[[يمجلا ن[[م Lا[[حلا *8[[:=ف \مل[[1% )يل!
D[[حت ةملا L8خQ يف ة7Fا I;H 2ي@ن% 6\مل1% )يل! )للا ل/\
Yلا[[عت )ل8[[N \مل[[1% )[[يل! )للا ل/\ )- rاaلا (اطaلا اي
َ
"
#c َ ا88L
َ
/
X
لا =
ُ
88ت
ُ
ق
ْ
-
ّ
j
َ
ا< َ إ
'
@
G
884
'
/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
)ل8[[قف 6ة[[7Fا =
ُ
88ت
ُ
ق
ْ
-
ّ
j
َ
"
#c َ اL
َ
/
X
لا |[[فل D[[حت ة[[ملا L8[[خQ [[ل! <[[يلQ يبنلا ا.75 ا7 دع-
Y)ل8N% 6يبنلا #م
ُ
ر
X
88N
َ
R
ُ
=
َ
88ل ' @
G
884
'
/
ّ
لا ا88ه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
" YLا[[N م[[y د
ْ
88?
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
J 'ا>
َ
ي
ْ
!
َ
hَ -
ّ
N' R
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا n
َ
ر
َ
ف
َ
Y)ل8[[N% 6 @
G
884
'
/
ّ
لا ا88ه
َ
ي
G
!
َ
ا88ي
َ
"
#*-
ّ
لا W
'
R
ّ
ا YLا[[N مy #ا
$
ر88%4
'
)َ ن
َ
,88-
ُ
>
َ
S
ْ
R
َ
ا88>
َ
ب
'
ن
َ
ا88(
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
Y)ل8N% 6ة7Fا #اه
َ
(
َ
ا/
َ
+
ْ
و
ّ
m
َ
ا
$
رj
َ
و
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
د
K
ي
ْ
m
َ
EY
َ
?
َ
ا>
ّ
-
َ
ف
َ
" م[[y
YLاN #v
K
ر
َ
88M
َ
ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ ن
َ

ُ
ي
َ
ل @
ْ
ك
َ
ل '" Y)ل8[[N% 6ة[[7Fا
#نk
ْ
88Uَ @88ف' ن
ُ
,88ك
ُ
R
َ
ا880
َ
و
َ
" YLا[[N م[[y ن
ْ
880
'
ن
َ
,88-
ُ
>
َ
S
ْ
R
َ
لو
َ
"
#C
P
>
َ
عَ )[[للا ل[[/\ يبنلا[[- rا[[aلا (اطaلا يف ةملا L8خQ% 6
د[[م+5% ة[[فين+ 8-5% Cلام )يل!% ر8.مجلا AH;م 8H \مل1% )يل!
6)للا )م+ر يعفاشلل ا

ف#خ لاعت )للا م.م+ر
Y`يلع=لا

… š ‡ IاWر Q2جمل ا.لخQ ة-ا-U يف رانلا <خQ >;لا *9 Y<يN 8ل%
ايeدبم (اR5 )نل ‹"دN5 ام >دن! ام Y)ل8N نم "8.فملا h-;لا-
)نم ملعف )م7دقت "دع- (اR5 )ب+ا/ 3#a- )مدق7 ام Q8R% "دع-
رانلا <خدف )مدق7 ام دج7 مل )ن:ل م7دق=لا ن! Sار L%لا *5

*5 )ق+ نم *اB% <=قف Kن=ما >;لا 2خFا ام5 )ل8بN% IاWر ل!
مل )ن:ل *ام7Zا- نsمطم )بلN *ل Kنام #ف <عف 8ل% ةيقت "دق7
ا2ي15 ;خ5 >;لاB اراي=خا CلU V2ت )ن5 2Hا@لاف 6)ل `+ #ف <عف7
ل/ ادمحم *5 8ل نم=7 *5 )يل! ا8W2! مy ة:م- )بل/ ا%Qار5%
*اB%6ةB8ش- Vاش7 *5 M% =+ -Jف )ن8B2=7% )نا:م مل1% )للا
6م.قفا87 مل )ن:ل ةيقت م.قفا87 *5 )ن:م7

باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل
ةعماجلا- سردملا

نا>قل 35,6

Yلاعت )ل8N #ا
$
فور
ُ
S
ْ
0
َ
ا%
َ
J
ْ
د
G
لا @ف' ا>
َ
ه
ُ
4
ْ
M' ا_
َ
و
َ
" ة7Fا I;H 6
ة70 E]اR دN% ن72فا:لا ن7دلا8لا 2ب- 2ملا ل! Lدت ةم72:لا
Yلاعت )ل8N يH% CلU 3#خ ا.نم م.ف7 G2خ5 ا
$
0,
ْ
?
َ
د
ُ
u
'
R
َ
ل "
#*
َ
-
ّ
لا د
ّ
اM
َ
ن
ْ
0
َ
ن
َ
ود
G
ا,
َ
ي
ُ
ر
'
)' ~
ْ
ا م
'
,
ْ
%
َ
ل
ْ
او
َ
*
'
-
ّ
لاب
'
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
6ة7Fا
Y)ل8ق- ا;H يف ]ا-Fا L8خQ ل! iن مy #=9ُ c َ اب
َ
آ ا,J
ُ
ا(
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
" 6
6ني=7Fا ني- ةWراعم M )ن5 مل!5 لاعت )للا% يل 2.@7 >;لا%
*ل &Qا8ملا نم م!5 3%2عملا- ةب+ا'ملا *5 ام.ني- Kمجلا )R%%
ي.نلا% IQ87 M نم% IQ87 نمل 3%2عملا ]اد19 )ن:م7 *ا$نZا
نم ر; ‚ + )للا *J:ف م!لا ن! ي.نلا "_ل=$7 M iخلا ن!
<خد7 راف:لا Kيمجل نbابلا- &Mا8ملا% ةبحملا- &2عشملا &Qا8ملا
M9 )7دلا8ل <عف7 M *J- *ا$نZا 2م5% مH2يT% ]ا-Fا CلU يف
نم &Q8ملا *ل &Q8ملا "_ل=$7 M 3%2عملا <عف% 3%2عملا
ل/ )نU9 Cل;ل Lد7 امم% 6mرا8جلا Lاعف5 نم M (8لقلا Lاعف5
يH% ا.م5 <'ت *5 `7د'لا 2:- ي-5 Dن- ]ام1ل مل1% )يل! )للا
Yلاعت )ل8N L%_نل Aب1 ا.='N *5 ]املعلا Oع- LاN% &2فاB ل"

'
يد
X
لا @ف' =
ْ
(
ُ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
'
عَ *
ُ
-
ّ
لا =
ُ
(
ُ
اه
َ
/
ْ
ي
َ
66ة7Fا
Yلاعت )ل8N ل ا
$
0,
ْ
ي
َ
ا,
ْ
aَ )ْ او
َ
=
ْ
ك
ُ
ب
ّ
5
َ
ا,ق
ُ
R
ّ
ا Z
ُ
ا/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#H
'
د
'
ل
َ
و
َ
ن
ْ
عَ د
K
ل 'او
َ
AI
'
u
ْ
ي
َ
6ة7Fا
دلا% )يف Kفن7 M ةمايقلا "87 *5 ل! اH2Hا@- Lدت ة7Fا I;H
Aب$- QM%لا EاRرQ Kفر ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% Iدل%
QM%لا >5 م.لم! *5 Kم ]ا-Fا ةRرQ يف ا8ن8:7 =+ م.eا-0 m#/
يف م.عم ]ان-لا Q8R8- ]ا-Fا *8يعل ارا2N9 ةRردلا Cلت م.gلب7 مل
Yلاعت )ل8N يH% م.ل Kفن CلU% ةنجلا نم م.لvانم ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
ا0
َ
و
َ
=
ْ
ه
ُ
ت
َ
ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
'
ب
'
ا/
َ
ق
ْ
N
َ
ل
ْ
!
َ
ن
P
ا>
َ
يt
'
ب
'
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
ُ
ت
ْ
S
َ
4
َ
R
ّ
او
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ
#cP@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
'
- '>
َ
عَ ن
ْ
0
'
=
ْ
9ُ ا/
َ
ت
ْ
ل
َ
!
َ
66ة7Fا
)ل8N 8H% ة7Fا I;H يف >;لا ديقلا- )يل9 2ي45
Œ
Kمجلا )R%%
Yلاعت #ن
P
ا>
َ
يt
'
ب
'
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
ُ
ت
ْ
S
َ
4
َ
R
ّ
او
َ
" )نJ- Kفنلا ا.يف ني!%
ة7Fا نم iخ5 ي.ف *ام7Zا ديق- م.تاRرQ يف م.- م.Nاحل9
*J- ة7Fا 2$ف نم L8N ل!% 6م!لا Sراع7 M iخلا% G2خلا
Y)ل8N نعم #H
'
د
'
ل
َ
و
َ
ن
ْ
عَ د
K
ل 'او
َ
AI
'
u
ْ
ي
َ
ل" اق+ )ن! يضق7 M
يتJي1% 6ة7Fا يف Lا:49 #ف ‹)يل! `+ ا-ا;! )ن! Kفد7 M% )م_ل
Yل! "#:لا يف مجنلا &ر81 يف mاض79 &Qا7v ا;.ل i
َ
%
ْ
ل
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
"
#ES
َ
6
َ
ا0
َ
لإ
'
ن
'
اL
َ
J
ْ
^
'
ل ' 6لاعت )للا ]ا4 *9 ة7Fا

ءءءءءء ءءءء

Yلاعت )ل8N Cَ (
X
و
ُ
AB
'
ل
ّ
ا ت
'
,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا ;
ُ
-
َ
0
َ
=
ْ
(
ُ
اف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
Cْ ?
ُ
"
#}}}=
ْ
ك
ُ
ب
'
ة7Fا 6
يف دن15% د+ا% Cلم ل9 يف

8
p
=
p
لا ةم72:لا ة7Fا I;H يف دن15
Y)ل8قB ة:e#ملا نم ة!امR ل9 2خ5 Eا70 =
ُ
9ُ اف
ّ
,
َ
R
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
إ
'
"
#hك
َ
D '>
َ
ل
ْ
ا Y)ل8N% #ن
َ
,j
ُ
ر
X
\
َ
ي
ُ
ل =
ْ
9ُ و
َ
ا/
َ
-
ُ
6
ُ
5
ُ
*
ُ
ت
ْ
ف
ّ
,
َ
R
َ
" Y)ل8N%
#}}}hُ ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
ا اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا Eف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
< ْ إ
'

َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
" ة7Fا
Y)ل8N% ت
'
,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا ت
'
ار
َ
>
َ
.
َ
@ف' ن
َ
,>
ُ
ل 'اx
ّ
لا <
'
إ
'

َ
R
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#}}},ط
ُ
6
'
اب
َ
hُ ك
َ
D '>
َ
ل
ْ
او
َ
<R )$فن ل9 G2خ5 ة70 يف Iدن15%
Yلاعت )ل8N يH% #!% ن
َ
%M' i
َ
\
ُ
J
ْ
g
َ
ا Eف
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
*
ُ
-
ّ
لا"
#}}}اه
َ
R ',
ْ
0
َ
*ل )$فن ل9 يف

8
p
=

لا IQان19 *5 8H% 2Hاl ا;H ن! (ا8جلا%
Yلاعت )=sيشم% )نU,- M9 د+5 m%ر Oبق7 *5 ردق7 M E8ملا Cلم "
#
$
+
ّ
d
َ
0
ُ
ا
$
بات
َ
(
'
*
'
-
ّ
لا ن
'
< ْ t
'
ب
'
لإ
'
ت
َ
,>
ُ
R
َ
ن
ْ
!
َ
i
P
\
ْ
/
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
Iدن15% mا%رلا Oبق- ر8مJملا 8H )نل E8ملا Cلمل Iدن15%
)=1اeر Dحت ة:e#ملا نم *ا8!5 )ل E8ملا Cلم *ل ة:e#ملل
E8ملا Cلم اH;خJيف "8قلحلا ل9 m%2لا *8!_ن7% I2مJ- *8لعف7
6لاعت )للا دن! ملعلا%

باIMgا 35,6

Yلاعت )ل8N #@
G
4
'
/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
" يف )ل8N ني-% )ني- &افانم M
ة7Fا 2خ0 #}}} ا
$
ر%4
'
)َ ن
َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
R
َ
ا>
َ
ب
'
ن
َ
ا(
َ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
" Kمجلا ةgي'-
مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا- rاaلا (اطaلا Dحت ةملا L8خدل
6"%2لا &ر81 يف ف8=$م )ناي- "دقت امB م.ت%دN )نل
Yلاعت )ل8N @ف' ن
'
%
ْ
4
َ
-
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
C
P
+
ُ
ر
َ
ل ' *
ُ
-
ّ
لا Cَ S
َ
+
َ
ا0
َ
"
#*
'
ف' ,
ْ
+
َ
} <عج7 مل )ن5 ا.-اطخ G8حف- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
اH2Hاl مH87 G2خ5 ة70 E]اR دN% ا.ف8R يف نيبلN نم &52مM
Yةشeا!% ة'ف+ يف لاعت )ل8N يH% CلU 3#خ اب
َ

ُ
R
َ
ن
ْ
إ
'
"
#}}}ا>
َ
ك
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
Q
ْ
fَ _
َ
د
ْ
ق
َ
ف
َ
*
'
-
ّ
لا Eل
َ
إ
'
(8لقلا KمR دقف ة7Fا
6نيت52ملا نيتا.ل
)يل9 zيW5 اU9 نcملا *5 YامHد+5 Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
Kمجلا *اsي4 8H >;لا 3اضملا CلU يف vاR I0_R امH *اsي4
h/لا ل! ةينc=لاف Qا2فZاف Kمجلا ا.ح'ف5% Qا2فZا% ةينc=لا%
س%oر D784 Y)لاcم |فللاف 6نعم %5 ا@فل ةفاWZا DناB ]ا81
DعطN نعملا% ام.ي15ر %5 ام.15ر %5 ام.15ر %5 نيشب:لا
نcملا P2ف *,ف س%o2لا ام.نم DعطN% ا1%oر نيشب:لا
” Y8حن Qا2فZا را=aملاف ن
'
ب
ْ
ا EL
َ
%ع' و
َ
د
َ
و
ُ
اد
َ
ن
'
اL
َ
ل ' E-
َ
عَ
=
َ
ي
َ
ر
ْ
0
َ
3اضملا نcملا ن! نيل'فنم *افاضملا *انyMا *اB *9% •
يف% ]ا2قفلل اNاف% Kمجلا سايقلاف )75_R 2يT *اB >5 )يل9
Yf7دحلا ~666ام:عRاضم ل9 ام=7%5 اU9 ام:ت8ي- نم ام:R2خ5 ام~ 6
)يف ام.ل5 ام.Rا%v5 ل! ام.Nافن9 ن! CنMJ$7 ةن#ف% ةن#ف I;H~%
2eامضلا *5 مل!ا% 6~ام.فاي1J- Iا-2ضف &_م+% ايل! يقل~% 6~2R5
|فللا ل9 ا2@ن Kمجلا ا.يف v8ج7 3اضملا ا;H ل9 ةعRا2لا
Y)ل8N L%لا نمف نعملا ل9 ا2@ن ةينc=لا%
ا15 )- DيHQ اميف ا.ل *,ف
ام:18فن Cل.ت M يليلخ
ا

15
Y)ل8N يناcلا نم%
امHاشg7 Lاط-لا ام:نم اU9
2!;لا
نملا امHاشg7 ام:-8لN
&Qا!
*5 نم لاعت )للا )م+ر Xن5 ن- Cلام )يل9 AHU ام 8H يناcلا
Yلاعت )ل8N I2ي@ن% 6*انyا Kمجلا <N5 #}}}3,
َ
)ْ إ
'
*
ُ
ل
َ
ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
t
'
ف
َ
"
6اد!ا'ف *ا8خ5 >5
Yلاعت )ل8N #=ه
ُ
R
ُ
اه
َ
0
ّ
!
ُ
*
ُ
+
ُ
او
َ
m
ْ
!
َ
و
َ
" Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
ةم8م5 *ل م.ل (5 مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 ل! "ا_=لMا ةلMد-
ا;H% م.ل مل1% )يل! )للا ل/ )ت8

-5 "_ل=$ت م.ل )Rا%v5
AعB ن- ي
{
-
p
5
Œ
&]ا2N يف )- m2'م "ا_=لMا ةلMد- )يل! L8لدملا
I;H% jم.ل (5 8H% م.تا.م5 )Rا%v5%k YاH52ق7 )نل )ن! )للا يWر
m2'ت G2خ5 ة70 E]اR دN% ساب! ن-ا ن! اض75 ة7%2م &]ا2قلا
يH% &Uاشلا &]ا2قلا% "ا_=لMا ةلMد- )يل! L8لدملا ا;H 3#a-
Yلاعت )ل8N #=
ْ
ك
ُ
ل 'ا+
َ
5
'
ن
ْ
0
'
د
P
M
َ
!
َ
اب
َ
!
َ
د
K
>
ّ
N
َ
0
ُ
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
" 6
ةيفنملا &8-لا% ةين7Q ة=بcملا &8

-لا *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%66ة7Fا
Y)ل8N يف Lا:4Zا Kفت27 ا;.-% ةينيb #=ه
ُ
R
ُ
اه
َ
0
ّ
!
ُ
*
ُ
+
ُ
او
َ
m
ْ
!
َ
و
َ
" Kم
Y)ل8N c'ا5
َ
و
َ
ن
ْ
0
'
ن
ّ
9ُ ,لk
َ
6
ْ
اف
َ
ا
$
عات
َ
0
َ
ن
ّ
9ُ ,>
ُ
ت
ُ
ل
ْ
k
َ
6
َ
ا< َ إ
'
و
َ
"

P
اu
َ
M' ]ار% نم )م5 LJ$7 *5 *ا$نZا "_ل7 zيB Lاق7 U9 6
ةم2حلا يف Eا.م5 ن

.ف *Fا Iان2BU ام (ا8جلا% 6ƒ(اج+
ةم2+ يف M% ن

.- &8لaلا يف M "ا2BZا% 2يN8=لا% "ا2=+Mا%
6لاعت )للا دن! ملعلا% CلU 8حن% ن

.تان-
Yلاعت )ل8N #;88+
َ
او
َ
m
ْ
!
َ
;
َ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
-
َ
M
ْ
!
َ
اJ
ّ
إ
'
@
G
4
'
/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
" 6ة[[7Fا
Y)ل8N Kم )Wراعت 2.@7 #د
ُ
88S
ْ
ب
َ
ن
ْ
0
'
c ُ اL
َ
/
X
لا ;
َ
ل
َ
CG N' ي
َ
ل" 6ة[[7Fا
Y)ل8N *5 (ا8جلا% #c ُ اL
َ
/
X
لا ;
َ
ل
َ
CG N' ي
َ
ل" Y)ل8[[ق- x8$نم ا88J
ّ
إ
'
"
#;+
َ
او
َ
m
ْ
!
َ
;
َ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
-
َ
M
ْ
!
َ
د[[+5 )[[ن5 &2[[قبلا &ر8[[1 ي[[ف انمد[[N د[[N%
)مد[[ق=ل ام.خ8$نم <بN ام.a1ان zح'ملا يف ن7;ل
{
لا نيعW8ملا
6Cل;[[- L8[قلا [[ل! L%_[نلا ي[[ف I2خJ[ت K[م zح'ملا Aيت2ت يف
Yلاعت )ل8N يH ا.ل ةa1انلا ة7Fا *5 <يN% c ُ ا88aَ R
َ
ن
ْ
880
َ
@+
'
ر
ْ
R
ُ
"

ّ
ه
ُ
/
ْ
0
'
نعملا[[ف )[[يل!% ة[[م:حم ي[[H ]املعلا Oع- LاN% 6ة7Fا 6
#c ُ اL
َ
/
X
لا ;
َ
ل
َ
CG N' ي
َ
ل" C[[ل )[[للا ن[[.ل+5 ي=لا ]ا$نلا دع- نم >5
Y)ل8N يف #;+
َ
او
َ
m
ْ
!
َ
;
َ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
-
َ
M
ْ
!
َ
اJ
ّ
إ
'
" ة70 *8:=ف 6ة7Fا CG N' ي
َ
ل"
#c ُ اL
َ
/
X
لا ;
َ
ل
َ
ة[[70 ي[[ف <خد[[7 م[[ل ا[[م ة[[م2حم ;
َ
88ل
َ
ا/
َ
-
ْ
-
َ
M
ْ
!
َ
اJ
ّ
إ
'
"
#;+
َ
او
َ
m
ْ
!
َ
Cل;[[- L8[[قلا [[ل! Eا7%دبلا% EاB2شملا% Eاي-ا=:لاB
م[ل ي[[ت#لا EMا[[aلا% Lا[[aلا Eا[[ن-% Eا[[معلا% م[[علا Eا[[ن-% ن[[.يف
خ[[$نلا "د[[ع- L8[[قلا% ا

[[ض75 ن[[.يف Cل;- L8قلا ل! )عم *2Rا.7
Vاح[[ضلا% ة[[م2:!% )[[ن! ة[[7ا%ر يف دHاجم% AعB ن- ي
{
-
p
5
Œ
)- LاN
&Qا[[=N% ن[[$حلا% hلا[[/ 8[[-5% )[[ن! ة7ا%ر يف ن7vر 8-5% ة7ا%ر يف
را[[=خا% I2يT% 2يcB ن-ا م.ن! )لقن امB مH2يT% >د$لا% ة7ا%ر يف
6*اي+ 8-5% 272R ن-ا خ$نلا "د!
Cل;[[ل h[[R2ملا Xيل% hRر5 خ$نلا- L8قلا *5 انل 2.@7 >;لا%
ن[[-ا% ي[[ل! م[[.نم مHدع- نم% ة-اح'لا نم ة!امR L8N )ن5 اندن!
سانلا مل!5 L8N )ن5 اندن! )ل hR2ملا ن:ل% مH2يT% Xن5% ساب!
نم نH2يT ةي

ل+ *ل مل1% )يل! )للا ل/ )Rا%v5 ين!5 ةلJ$ملا-
ن[[.ف ن[[.نم ا[[م.- ا[[مام=Hا د[[45 8[[H نم دR87 M ا.مد!% Eا2ضلا
ة[['قلا A+ا[[/ *5 L8[[/لا م[[ل! يف ر2قت دN% ة'قلا Eاب+ا8/
ة[['قلا A+ا/ *اB اU9 ام ني- `72فت VانH <عل% I2يT ل! "دق7
tاق[[19 ي[[ف X[[يN D[[ن- ةمbاف ة'قB اطبن=$م )ن8B ني-% ا7%ار
2[[معف C[[لU K[[م% اHد[[7u7 f7د[[حلا% ا.عم ةجحلاف ن:$لا% ةقفنلا
ل[[/ )[[ن5 Kفار ي-5% ةن8ميم ة7ا%ر ]املعلا "دN Cل;ل% 6ا.ل8N Q27
`[[ف=ملا سا[[ب! ن-ا ة7ا%ر ل! L#+ 8H% ا.R%_ت مل1% )يل! )للا
2يف1 Kفار ا-5% ة'قلا ةب+ا/ ةن8ميم *ل ام2حم ا.R%_ت )ن5 ا.يل!
نينمu[[ملا "5 خ[[$نلا- Lا[[N ن[[مم *5 مل!ا[[ف CلU Dمل! اU,ف ا.يف
مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ Eا[[م ا[[م~ YDلاN ا.ن! )للا يWر ةشeا!
ا.ن! )للا يWر ةمل1 "5 نينمuملا "5% 6~]ا$نلا )ل )للا <+5 =+
„%_=7 *5 )ل )للا <+5 =+ مل1% )يل! )للا ل/ Dم7 مل~ YDلاN
ا[[.ن! G%ر د[[قف ة[[شeا! ا[[م5 6~"2[[حم EاU M9 ]ا4 ام ]ا$نلا نم
ام.ينن[[1 ي[[ف يeا[[$نلا )حح[[/% >;[[م2=لا% د[[م+5 "ا[[مZا C[[لU
ا[[م5% 6مH2يT% ر;نملا ن-ا% )a1ان يف Q%اQ 8-5% )حح/% مBاحلا%
2يc[[B ن[[-ا )[[ن! )[[لقن ا[[مB متا[[+ ي[[-5 ن-ا ا.ن! Iا%ر دقف ةمل1 "5
ي[[Wر Qاد[[4 ن- )للا دب! ن! ة!امR Iا%ر ام Cل;ل د.ش7% I2يT%
ة[[7278R% ة[بيب+ "5 „%_[ت مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *5 )ن! )للا
L%_[[ن د[[ع- ا[[م.ن! )[[للا ي[[Wر #cا88L
َ
/
X
لا ;
َ
88ل
َ
CG 88N' ي
َ
ل" Lا[[N 6
ن[[- دب!% ةبي4 ي-5 ن-ا )ن! )R2خ5 CلU *5 I2ي$فت يف ي18للا
6لاعت )للا دن! ملعلا% متا+ ي-5 ن-ا% ديم+

k46 35,6

Yلاعت )ل8N #5
َ
,\
ُ
ك
َ
ل
ْ
ا لإ
'
Am
'
اu
َ
J
ُ
Cْ 9َ و
َ
" ة[[م72:لا ة[[7Fا I;H 6
L8[عفملل ا[ينبم >ا_لا h=ف Kم ]ايلا مW &]ا2N نيت]ا2قلا ا=لB ل!
Kفر Kم #5
ُ
,\
ُ
ك
َ
ل
ْ
ا" &]ا2[[N% <[[!اف Aeا[[ن )[[ن5 [[ل! #Am
'
اu
َ
J
ُ
"
A'ن Kم <!افلل ا





ينبم >ا_لا 2$B% *8نلا مض- #5
َ
,\
ُ
ك
َ
ل
ْ
ا" [[ل!
د[[N% 62ف:لا[[- نيgلا[[بملا- ]ا_[[جلا r8'خ ل! Lدت )- L8عفم )ن5
Yلا[[عت )ل8[[قB ]ا_[[جلا "8[[م! [[ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR ن
ْ
>
َ
ف
َ
"
#H
ُ
ر
َ
ي
َ
ا
$
ر%
ْ
)َ 3
P
5
ّ
< َ Vَ اق
َ
&
ْ
0
'
Cْ >
َ
S
ْ
ي
َ
6ة7Fا
Y)R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا%
Vوgا M9 <[[/J=$ملا د7دشلا ]ا_جلا ا;H >vاجن ام نعملا *5 Y
6*ا2ف:لا يف nلابملا
@Jا&لا ي[[ف ا[[-اق! X[[يل ]ا_[[جلا ن[[م 2فا[[:لا 2يg- <عف7 ام *5 Y
6iيحمت% 2ي.طت )نل ةقيقحلا
zلا&لا M9 ة[[ما=لا ة[[شNانملا K[[م Lا[[م!لا K[[يمR Gvا[[ج7 M )ن5 Y
Yمل1% )يل! )للا ل/ يبنلا L8N ا;.ل Lد7% 2فا:لا ŽN8[[ن ن[[م~
~CلH دقف (ا$حلا ن[[! ا[[.ن! )[[للا يWر ةشeا! DلJ1 امل )ن5% 6
Yلاعت )ل8N E88ل
َ
إ
'
:
ُ
- 'ق
َ
/
ْ
ي
َ
و
َ
ا
$
ر%L
'
ي
َ
ا
$
باL
َ
M' :
ُ
6
َ
اN
َ
ي
ُ
rَ ,
ْ
L
َ
ف
َ
"

$
5ور
ُ
L
ْ
0
َ
*
'
- '9ْ !
َ
ŽN8[[ن ن[[م *5 ا.ل ني

- % 6S2علا CلU ا.ل LاN
6Cل.7 *5 د-M (ا$حلا
Yلاعت )ل8N A
َ
ر
'
+
ْ
!
َ
ن
ْ
إ
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
,
َ
ه
ُ
ف
َ
ر
P
+
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ت
ُ
ل
ْ
k
َ
6
َ
ا0
َ
Cْ ?
ُ
"
#*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ لإ
'
)[[للا ل[[/ )ن5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6ة7Fا
2[[يخ ن[[م )[[- مH]ا[[R ام nيلبت ل! ا2R5 )=م5 LJ$7 M مل1% )يل!
Yلا[[عت )ل8N اH2ي@ن% 6&2خFا% ايندلا *
'
88%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ا880
َ
Cْ ?
ُ
"

َ
88%\' -
X
ك
َ
ت
َ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
880
'
ا88J
َ
!
َ
ا880
َ
و
َ
ر
P
88+
ْ
!
َ
ن
ْ
880
'
Yلا[[عت )ل8[[N% 6 م
ْ
!
َ
"

َ
,-
ُ
ق
َ
&
ْ
0
ُ
م
P
ر
َ
fْ 0
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ه
ُ
ف
َ
ا
$
ر+
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
ُ
k
َ
L
ْ
R
َ
ر8[[طلا &ر8[[1 ي[[ف
Yلاعت )ل8N% 6ملقلا% ن
ْ
0
َ
لإ
'
ر
P
+
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
*
'
%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
6
ْ
!
َ
ا0
َ
Cْ ?
ُ
"
#
$
%4
'
886
َ
*
'
88ب
X
5
َ
E88ل
َ
إ
'
B َ s' ت
ّ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
c َ اUَ Y)ل8[[N% =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ل Cْ 88?
ُ
"

َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
-
ْ
ل ' 7ر
َ
(
ْ
<
'
لإ
'
,
َ
9ُ ن
ْ
إ
'
ا
$
ر+
ْ
!
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ } &2[[Rلا Aلb "د!%
امB )م#1% )للا Eا8ل/ م.يل! م.ل

B <12لا *J4 8H nيلب=لا ل!
Yلا[[عت Lا[[N =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
88L
ْ
ي
َ
ل ن
ْ
880
َ
ا,88S
ُ
4
'
R
ّ
ا ن
َ
%- '886
َ
ر
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ا,88S
ُ
4
'
R
ّ
ا"

$
ر+
ْ
!
َ
Y]ا2ع[[شلا &ر81 يف لاعت LاN% *
'
88%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"

َ
%>
'
ل
َ
ا88S
َ
ل
ْ
ا ب
X
5
َ
E-
َ
عَ لإ
'
A
َ
ر
'
+
ْ
!
َ
ن
ْ
إ
'
ر
P
+
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
m8[[ن ة[['N ي[[ف
"#[$لا% &#['لا ا[نيبن [ل!% م[.يل! Aيع[4% t8ل% hلا/% Q8H%
Ym8[[ن ن[[! Q8H &ر81 يف LاN% *
'
88%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ل م
'
,
ْ
88?
َ
اي
َ
و
َ
"
#ا,88/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا د
'
5
'
اط
َ
ب
'
اJ
َ
!
َ
ا0
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ لإ
'
A
َ
ر
'
+
ْ
!
َ
ن
ْ
إ
'
ل
$
ا0
َ
YQ8H ن! اض75 ا.يف LاN% 6ة7Fا ا
$
ر+
ْ
!
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
6
ْ
!
َ
ل م
'
,
ْ
?
َ
اي
َ
"
#@J 'ر
َ
ط
َ
ف
َ
AB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ لإ
'
A
َ
ر
'
+
ْ
!
َ
ن
ْ
إ
'
ة[[70 ي[[ف ]ا[[R د[[N% 6ة[[7Fا
Yلا[[عت )ل8[[N يH% CلU 3#خ مH87 ام G2خ5 =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ل Cْ ?
ُ
"
}#Eب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
ا
$
ر+
ْ
!
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ
Yلا[[عت )ل8[[N يف *5 M%5 مل!ا #E88ب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @88ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
"
6Lا8N5 ةع-ر5
ƒVوgا د[[Hاجم Lا[[N )[[-% سا[[ب! ن-ا ن! I2يT% يبعشلا Iا%ر%
م[[H2يT% د[[7v ن[[-ا% Vاحضلا% >د$لا% Cلام 8-5% ةم2:!% &Qا=N%
ة7Fا نعم *5 I2يT% 272R ن-ا م.ن! )لقن امB =
ْ
ك
ُ
ل
ُ
k
َ
886
ْ
!
َ
ل Cْ ?
ُ
"
#E88ب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @88ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
ا
$
ر+
ْ
!
َ
*
'
%
ْ
-
َ
عَ ي[[ف ين%Q8[[ت *5 M9 >5
>U5 ن[[م ين8[[عنمت% م[[BاU5 ي[[ن! ا8ف:=ف م:ني-% يني- ي=لا ي=-ا2N
*ا[[B% 6م[[:نم ي=[[-ا2N <cم )ني-% م:ني- نم <B *8عنمت امB سانلا
>;لا ا;.ف م+ر Ž72N نم نط- <B يف )ل مل1% )يل! )للا ل/
د[[+5 <[[B *ل د[[+5 <[[:ل L%;بم )نل nيلب=لا ل! 2RJ- Xيل م.لJ1
C[[لU )[[ل <[[عف دN% سانلا GU5 نم )ل *%2'=ن7% )=-ا2N <H5 IQ87
M *ا[[B اU9% نمu[[7 م[[ل )[[نل n[[يلب=لا [[ل! ا2R5 ن:7 مل% Aلاb 8-5
L8[[قB ا2R5 LJ$7 M )ن5 `قحت 2RJ- Xيل >;لا ا;H M9 ا2R5 LJ$7
Yةg-انلا
Aeا=:لا ^ا2N نم L8لف ن.-
*5 2يT م.يف Aي! M%
م.ف8ي1
ا;[[H% ";[[لا )ب[[ش7 ام- mدملا ديBJت *8يT#بلا )يم$7 ا;H <cم%
272R ن-ا Iرا=خا% ة7Fا يف hيح'لا 8H L8قلا 6Lا:49 #ف )يل!%
ƒ@Jا&لا ة7Fا نعم *5 #E88ب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @88ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
" M >5
ن[[! L8[[قلا ا;[[H G%2[[7% م[[.يف ين8[[@ف+ا% يت2=!% ي=-ا2N ا%Uuت
#ف )[يل!% ن[$حلا ن[- ي[ل!% Aيع[4 ن[- %2[م!% 2يبR ن- ديع1
G2[[+5% م[[.ني- اميف ةبRا% نيمل$ملا ني- &Q8ملا *ل اض75 Lا:49
Yلا[[عت Lا[[N مل[[1% )[[يل! )[[للا ل/ يبنلا ة-ا2N ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
"

P
88S
ْ
ب
َ
c ُ ا88%
َ
ل 'و
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
88Y
ُ
S
ْ
ب
َ
ت
ُ
ا88/
َ
0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
او
َ
Yf7د[[حلا ي[[ف% <[[cم~
)[[نم Aي[[/5 اU9 د[[+ا8لا د[[$جلاB مHQا8[[ت% م.م+ا2ت يف نينمuملا
~محلا% 2.$لا- د$جلا 2eا1 )ل !ادت 8ض! )[[للا ل[[/ Lا[[N% 6
Yمل1% )يل! ~)[[$فنل A[[ح7 ا[[م )يخل Aح7 =+ مBد+5 نمu7 M~ 6
AR8[[7 ن7د[[لا X[[فن *اB اU9% 6ادR &2يcB ا;H <cم يف f7Qا+لا%
O[[ع- Lا[[N% n[[يلب=لا ن[[! S8[[! 2[[يT )ن5 نيبت نيمل$ملا ني- ا;H
6Lا:[[49 #ف )[[يل!% ‹نيل8[[قلا #B [[ل! K[[طقنم ]انc=[[1Mا Y]املعلا
م[[B2BU5 ن[[:ل ا2[[R5 )[[يل! م:لJ[[15 M L%لا L8[[قلا [[ل! Iا[[نعمف
ي=[[-ا2N ي[[ف )[[للا م[[B2BU5 ن[[:ل ينا[[cلا [[ل!% م[[:يف ي=[[-ا2N
6م.يف ين8@ف+اف
ƒzلا&لا Yن$حلا LاN )-% #E88ب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
" >5
hلا[['لا <[[معلا% ة[[!اطلا- M9 )[[يل9 ا8[[-2ق=ت% )[[للا [[ل9 ا%QQ8[[=ت M5
6nيلب=لا ل! 2R5 Xيل )للا ل9 (2ق=لا *ل Lا:49 #ف )يل!%
ƒعبارلا #E88ب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @88ف' 3 َ د
ّ
,
َ
88>
َ
ل
ْ
ا لإ
'
" [[ل9 ا%QQ8[[=ت M5 >5
)[للا د[ب! ن! L8قلا ا;H 272R ن-ا 2BU6م:ما+ر5 ا8ل'ت% م:تا-ا2N
ا2[[R5 D$يل )م+ر *ا$نZا ةل/ *ل Lا:49 #ف )يل!% م1اقلا ن-
K[[فر C[[ل 2[[.l% ة[[7Fا 2ي$فت يف hيح'لا Dمل! دقف nيلب=لا ل!
Y لا[[عت )ل8[[N *J[[- L8[[قلا ام5% 6Lا8Nلا KيمR ل! Lا:4Zا لإ
'
"
#Eب
َ
ر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا @ف' 3 َ د
ّ
,
َ
>
َ
ل
ْ
ا Yلاعت )ل8ق- x8$نم =
ْ
ك
ُ
ت
ُ
ل
ْ
k
َ
6
َ
ا0
َ
Cْ ?
ُ
"
#=
ْ
ك
ُ
ل
َ
,
َ
ه
ُ
ف
َ
ر
P
+
ْ
!
َ
ن
ْ
0
'
8.ف 6لاعت )للا دن! ملعلا% zيعW

رjاف 35,6

Yلاعت )ل8N H
'
ر
'
>
ُ
عُ ن
ْ
0
'
F
ُ
ق
َ
/
ْ
ي
ُ
لو
َ
ر
P
>
ّ
S
َ
0
ُ
ن
ْ
0
'
ر
ُ
>
ّ
S
َ
ي
ُ
ا0
َ
و
َ
"

P
ات
َ
(
'
@ف' لإ
'
Y)ل8N يف 2يمضلا #H
'
ر
'
>
ُ
عُ " [[ل9 )!8[[Rر 2.@7
I2[[م! ن[[م r8[[قنملا% 2[[م

عملا *ل ة[7Fا [[نعم <:[[شيف 2م

عملا
6I2$فم% 2يمضلا يفانت 2.@يف *ادW
`[[لطم 8[[H >;لا 2م

عملا XنR انH 2م

علا- Qا2ملا *5 Y(ا8جلا
ن[[م i[[قن >;[[لا-% I2[[م! ن[[م i[[قن7 مل >;لا- Pد'يف iaشلا
2[[م! ن[[م iقن7 M% ia4 2م! يف Qا_7 M Yنعملا را'ف I2م!
]املعلا دن! ةف%2عملا يH ةلJ$ملا I;H% )للا (ا=B يف M9 ia4
62خ0 مHرQ z'ن >5 )ف'ن% مHرQ >دن! ةلJ$م- ةي-2علا
ل! M Xنجلا ل! دeا! 2يمضلا~ YI2ي$فت يف 2يcB ن-ا LاN
ن[[م i[[قن7 M )[[للا م[[ل! ي[[ف% (ا=:لا يف 2معلا <78b *ل نيعلا
6)نم .=نا6 ~Xنجلا ل! 2يمضلا Qا! امن9 I2م!
Yلاعت )ل8N #”%
X
L
ّ
لا ر
َ
ك
ْ
0
َ
و
َ
" ]ي[[4 انH 2:ملا *5 ل! Lد7
3ا[[ضملا ن[[ي- &27ا[[gملا "%_[[لل }ي[[$لا [[ل9 zي[[W5 }ي[[$لا 2[[يT
Yلا[[عت )ل8[[N% 6)يل9 3اضملا% لإ
'

ُ
%
X
88L
ّ
لا ر
ُ
88ك
ْ
>
َ
ل
ْ
ا W
ُ
%N' ي
َ
لو
َ
"
#*
'
- '9ْ k
َ
ب
'
]ي[[4 M )[[نيع- }ي$لا 8H انH 2:ملا- Qا2ملا *5 ل! Lد7
62Hا[[l >د[[ييق=لا AيB2=[[لا% يفا[[WZا AيB2=[[لا ني- يفان=لاف 2خ0
]ي[[شلا ةفا[[W9 vا8[[R `[[يقح=لا *5 مل!5 لاعت )للا% 2.@7 >;لا%
ا[[م-ر •ا[[فللا ن[[ي- &27ا[[gملا *ل •ا[[فللا D[[فل=خا اU9 )[[$فن ل9
ن[[-ا )[[- "_[[R امB )يل9 3اضملا% 3اضملا ني- &27اgملا يف DفB
ي[[ف Cلام ن-ا )يل9 2يش7% KW8ملا ا;H 2يT يف I2ي$فت يف 272R
Y)ل8ق- ة/#aلا
3Qر >;لا Kبت5 M9% ام=+ zWJف ن7Q2فم ان8:7 *9%
Y)ل8N ام5%
Qر% اU9 ا

مH8
q
م
Œ
L%

5% نعم دحتا )- امل م1ا 3اض7 M%
)ت2c[[B K[[م )ل7%Jت ل9 ةRا+ M )ن5 fحبلا دع- )يف 2.@7 >;لاف
Aيلا[[15 ن[[م (8ل[[15 )[[ن5 2Hا[[@لاف ة[[ي-2علا ة[[gللا% *02[[قلا ي[[ف
YانH انل8قB IQ%ر% &2cB <يلد- ةي-2علا #”%
X
88L
ّ
لا ر
َ
ك
ْ
0
َ
و
َ
" 2[[:ملا%
Y)ل8[[N <يلد[[- }ي[[$لا 8[[H #”
ُ
%
X
88L
ّ
لا ر
ُ
88ك
ْ
>
َ
ل
ْ
ا W
ُ
%N' ي
َ
لو
َ
" 6ة[[7Fا
Y)ل8قB% #3 ُ ر
َ
)' ~ا 5
ُ
اد
ّ
لاو
َ
" Y)ل8[[قB% &2[[خFا يH رادلا% ر
ُ
ه
ْ
Uَ "

َ
اY
َ
0
َ
5
َ
Y)ل8[[قB% 6`[[يقح=لا [[ل! *ا[[ضمر 8[[H 2.[[شلا% ن
ْ
0
'
"

'
ي5
'
,
َ
ل
ْ
ا C
'
4
ْ
M
َ
L8[[N (2[[علا "#B ن[[م I2ي@ن% د7ر8لا 8H <بحلا%
Y)=قلعم يف &2=ن!
ة[[قيقحلا يما[[+ ن[[! zي$لا-
ملعم
D:=H ةg-ا1 Cشم%
ا.R%2ف
&2=[[ن! ن[[:ل% ^رد[[لا )- دشت >;لا 2ي$لا 2$:لا- Cشملا </Jف
*ل )[[م#B نم hWا% 8H امB ا.يل9 )فاW5% ^ردلا Xفن )- Qار5 انH
)[[- د[[شت >;لا 2ي$لا ل! M ^ردلا ل! KNا% „%2فلا C=.- م:حلا
A+ا[[/ "#B 2Hا@ل اف#خ 2Hاl 8H% نيققحملا Oع- )- "_R امB
>;لا 2ي$لا Cشملا *ل ادHا4 &2=ن! Dي- Qر%5 )ن,ف س%2علا „ات
8[[H `[[يقح=لا [[ل! ا;[[H &2=ن! Dي- يف Cشملا <- ^ردلا )- دشت
YXيقلا “2ما L8N%6ان2BU ام ل! ا.يل9 zيW5% ةg-ا$لا
<لحملا 2يT ]املا 2يمن اHoا;T
Sايبلا &اناقملا 2:بB
&2ف'-
ن[[-ا )[[يل9 A[[HU ا[[م ل! ام5% `يقح=لا ل! &اناقملا يH 2:بلاف
3ا[[ضملا م[[$م )[- Qا2[ملا *J[- 3ا[ضملا <7%Jت (ا8جلاف Cلام
6)يل9
باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
ءءء ءءء ءءءءء ءءء ء ءءءءء ء ءءء ءءءءء ءءءءءء
ءءءءءءءء
jX7 &ر81k
Yلاعت )ل8N @
َ
a
'
)َ و
َ
ر
َ
(
ْ
B X لا ع
َ
4
َ
R
ّ
ا ن
'
0
َ
5
ُ
B
'
/
ْ
R
ُ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
"
#ن>
َ
M
ْ
ر
ّ
لا 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N اH2ي@ن% )- نيعف=نملا- را;نZا r8'خ اH2Hاl
#ا9َ اaَ sْ ي
َ
ن
ْ
0
َ
5
ُ
B
'
/
ْ
0
ُ
Q
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
" Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN%
Y)ل8قB را;نZا "8م! ل! #ا
$
د
w
ل
ُ
ا
$
0,
ْ
?
َ
*
'
ب
'
5
َ
B
'
/
ْ
R
ُ
و
َ
" 6
)ل8N% #ا
$
ريB
'
J
َ
ن
َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
-
ْ
ل ' ن
َ

ُ
%
َ
ل '" Y)ل8N% ‹ =
ْ
ك
ُ
R
ُ
5
ْ
B َ J
ْ
k
َ
ف
َ
"
#Ex
ّ
-
َ
R
َ
ا
$
5اJ
َ
ةقيقحلا يف را;نZا *J- Kمجلا )R% انمدN دN%
مH م.ن5 *ايبل نينمuملا- Eا7Fا Oع- يف iخ امن9% "ا!
Yلاعت LاN امB مH2يT *%Q )- *8عف=نملا ن
ّ
t
'
ف
َ
ر
ْ
(
X
< َ و
َ
"

َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ع
ُ
\
َ
/
ْ
R
َ

َ
(
ْ
B X لا 6
]ايق4لا *ام79 ل9 ةب$نلا- ]ا81 )مد!% را;نZا *5 ني-%
)ل8ق- ل =
ْ
9ُ 5
ْ
B
'
/
ْ
R
ُ
=
ْ
ل
َ
م
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
R
َ
5
ْ
B َ J
ْ
!
َ
!
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ c K ا,
َ
6
َ


َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
6
jEافا'لا &ر81k
Yلاعت )ل8N #=
K
%ق' 6
َ
,
َ
9ُ و
َ
c'ار
َ
S
َ
ل
ْ
اب
'
H
ُ
اJ
َ
B ْ 4
َ
/
َ
ف
َ
" ة7Fا I;H ‹
&#'لا انيبن ل!% )يل! ]ا2علا- Xن87 ;بن- h72'=لا ا.يف ةم72:لا
يH% CلU 3#خ ا.نم مH8=7 G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹"#$لا%
Y)ل8N #c'ار
َ
S
َ
ل
ْ
اب
'
B َ 4
'
/
ُ
ل
َ
*
'
ب
X
5
َ
ن
ْ
0
'
hK >
َ
S
ْ
J ' *
ُ
(
َ
5
َ
اد
َ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ل,
ْ
ل
َ
" 6ة7Fا
8H >;لا ^ان=مMا 32ح- )يل! L8لدملا ^ان=مMا *5 Y(ا8جلا%
6M8ل (ا8R ل! M ةيلاحلا ةلمجلا ل! A'نم M8ل
]ا2علا- ;بنل )-ر نم ةمعن )Bرادت *5 M8ل Yنعملا 272قت%
2يT ]ا2علا- ;بنف )-ر ةمعن )=Bرادت )ن:ل ام8م;م )ن8B Lا+ يف
ام ةلضفلا- Qا2ملا *5 %5 ‹ةلضف M &دم! Lاحلا I;.ف "8م;م
اH2ي@ن% )يل! نعملا ةح/ DفN8ت *9% Qان1Zا يف انBر Xيل
Yلاعت )ل8N ا>
َ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
ا0
َ
و
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
c َ ا>
َ
L
ّ
لا ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ ا0
َ
و
َ
"

َ
%4
'
ع' ل Y)ل8N% ا>
َ
ه
ُ
/
َ
%
ْ
ب
َ
ا0
َ
و
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
c َ ا>
َ
L
ّ
لا ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ ا0
َ
و
َ
"
#
$
j
'
اب
َ
ام ل! M Lاحلا ل! A'نم ام.يف يفنلا *ل ة7Fا
6ا.لبN
jr &ر81k
Yلاعت )ل8N #=88O
ْ
sَ ل
ْ
ا k
ُ
4
َ
J
َ

َ
اR
َ
!
َ
Cْ 9َ و
َ
" ة[[7Fا I;[[H ‹ة[[7Fا
Lد[[ت Iد[[ع- 2eام[[ضلا ن[[:ل% Q2[[فم م'aلا *5 ل! اH2Hا@- Lدت
)م[['خ رد[['م </لا يف م'aلا *5 (ا8جلا% ‹CلU 3#خ ل!
Qا2[[7 م[['aلاف )يل!% ‹)ت2B
{
U% )تQ2ف5 رد'ملا- D=عن اU9 (2علا%
)ل[[/5 ي[[1ان=ل )=ينcت% )عمR v8ج7% *انyMا% د+ا8لا% ة!امجلا )-
6z/8لا ةل_نم )ل7_نت% رد'ملا 8H >;لا
YCلام ن-ا LاN
ا2[يcB رد['م- ا8[=عن% Qا2[فZا ا8[م_=لاف
ا2[يB;=لا%
j2م_لا &ر81k
Yلاعت )ل8N #p
'
د
ْ
O
X
لاب
'
c َ ا+
َ
AB
'
ل
ّ
او
َ
" ‹Qا2فZا يف 2Hاl
Y)ل8N% #ن
َ

ُ
ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
" 6CلU 3#خ ل! Lد7
&2قبلا &ر81 يف IدHا8ش- ار2حم Kمجلا )R% انمدN دN%
Yلاعت )ل8N ل! "#:لا يف د
َ
?
َ
,
ْ
ت
َ
6
ْ
ا AB
'
ل
ّ
ا C
'
&
َ
>
َ
(
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ُ
&
َ
0
َ
"

$
5اJ
َ
6ة7Fا
Yلاعت )ل8N E-
َ
عَ ا,ف
ُ
ر
َ
6
ْ
!
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا A
َ
د
'
ا4
َ
ع' اي
َ
Cْ ?
ُ
"
#=
ْ
ه
'
L
'
\
ُ
J
ْ
!
َ
6ن72م5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H Yة7Fا
Kم )للا ةم+ر نم ا8طنق7 *5 م.ل Xيل نيف2$ملا *5 YL%لا
Yلاعت )ل8N يH% CلU 3#خ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR )ن5
#5
'
ا/
ّ
لا ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
=
ْ
9ُ ن
َ
%ف' ر
'
L
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
!
َ
و
َ
" 6
(ا:ترا- *8:7% 2ف:لا- *8:7 3ا21Zا *5 (ا8جلا%
ة7€ف 2ف:لا *%Q ي/اعملا ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
=
ْ
9ُ ن
َ
%ف' ر
'
L
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
!
َ
و
َ
"
#5
'
ا/
ّ
لا ة70% 2فB 8H >;لا 3ا21Zا يف A
َ
د
'
ا4
َ
ع' اي
َ
Cْ ?
ُ
"
#=
ْ
ه
'
L
'
\
ُ
J
ْ
!
َ
E-
َ
عَ ا,ف
ُ
ر
َ
6
ْ
!
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ي/اعملا- 3ا21Zا يف
ة70 *J- اض75 (اج7% ‹2ف:لا *%Q =
ْ
9ُ ن
َ
%ف' ر
'
L
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
!
َ
و
َ
"
#5
'
ا/
ّ
لا ب
ُ
اN
َ
_
ْ
!
َ
)ل8N *5% ا8-8=7 مل اU9 اميف A
َ
د
'
ا4
َ
ع' اي
َ
Cْ ?
ُ
"
#ا,ف
ُ
ر
َ
6
ْ
!
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا 6ا8-ات اU9 اميف
)ن5 Kم ‹(8ن;لا KيمR *ا2فT ل! DلQ ا.ن5 Yيناcلا 2ملا%
)للا- V2شلا 8H% 2فg7 M ام (8ن;لا نم *5 ل! 2خ5 Eا70 DلQ
6لاعت
ة7Fا *5\(ا8جلا% #*
'
ب
'

َ
ر
َ
aْ ي
ُ
ن
ْ
!
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
ل *
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
<يلد- ة-8=لا- &ديقم I;H ]املعلا Oع- LاN% ‹I;.ل ة''aم
Yلاعت )ل8N #=
ْ
ك
ُ
ب
X
5
َ

َ
إ
'
ا,4
ُ
%J '!
َ
و
َ
" M” )ل8N ل! zط! )ن,ف
62يcB ن-ا راي=خا 8H% Lا:49 #ف )يل!% ‹•ا8طنقت
j2فاT &ر81k
Yلاعت )ل8N #ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' ن
َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
و
َ
" ة7Fا I;H
rاخ Sرلا <Hل ة:e#ملا رافg=1ا *5 ل! Lدت ةم72:لا
3#خ ل! اH2Hاl Lد7 G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹م.نم نينمuملا-
Yلاعت )ل8N يH% CلU #n
'
5
ْ
g
َ
ا @ف' ن
ْ
>
َ
ل ' ن
َ
ور
ُ
\' fْ ت
َ
L
ْ
ي
َ
و
َ
"
6ة7Fا
نعملا% ‹Gر8شلا ة7F ة''aم 2فاT ة70 *5 (ا8جلا%
iي'aت (8R8ل نينمuملا نم Sرلا يف نمل *%2فg=$7%
6rاaلا- "اعلا
Yلاعت )ل8N AB
'
ل
ّ
ا ˆ
ُ
S
ْ
ب
َ
=
ْ
ك
ُ
4
ْ
O
'
ي
ُ
ا
$

'
ا_
َ
;
ُ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
و
َ
"
#=
ْ
(
ُ
د
ُ
S' ي
َ
مH8ت نم ة7Fا I;H يف نH;لا ل9 `ب1 ام فa7 M
tا2=4M A1انملا *ل Oعبلا يف ]ا_جلا% t2شلا ني- &افانملا
لاعت )ن5 Kم )ضع- M مHدع7 ن7;لا KيمR م.بي'7 *5 8H Pد'لا
ا;H ن! AيR5% ‹مBدع7 >;لا <B م:ب'7 اNQا/ C7 *9% <ق7 مل
8H م.بي'7 >;لا Oعبلا- Qا2ملا *5 >دن! ا.-2N5 نم ة-8RJ-
نم اف8خ د45 م.نل ايندلا (ا;! 8H >;لا <Rاعلا Oعبلا
م.نم ايندلا (ا;ع- `7د'=لا ل9 (2N5 م.نل% ‹<Rاعلا (ا;علا
*5 نم <N5 #ف اNQا/ C7 *9 Yنعملا *5 ا.نم% ‹&2خFا (ا;ع-
يف ةgلابملا ة=:نلاف ا;H ل!% ‹مBدع7 >;لا Oع- م:بي'7
38aم Cل.م )ن5 Qاف5 Oعبلا ة-ا/9 نم مHر;+ اU9 )نل 27;ح=لا
ا;ل% A'ع=لا "د!% 3ا'نZا Lام:ل را.l9 )يف% ‹<:لا Lا- امف
6ا-UاB )ن8B Lام=+ا "دN
Oع- نعمف )يل!% <:لا ا.- Qا27 Oعبلا \ة@فل *5\ ا.نم%
ةي-2علا ةgللا يف ا;H دHا84 نم% مBدع7 >;لا <B مBدع7 >;لا
Y2!اشلا L8N
dاد[+لا اU9 ر8[ملا *9
اH2[-Q
يف G2ت x8يشلا *%Q
#[لخ ا.[ضع-
6#لخ ا.يف G2ت ينع7
Yيماطقلا L8N%
Oع- ينJ[=ملا Vرد[7 دN
)=Rا[+
<[جع=$ملا Kم *8:[7 دN%
<ل_لا
6)=Rا+ ينJ=ملا Vرد7 دN ينع7
Yديبل L8ق- ا;.ل &ديب! ي-5 LMد=1ا ام5%
ا[.[Wر5 مل اU9 ة[ن:[م5 Vا2[ت س8[فنلا Oع- `[ل[=ع7 %5
ا.[مام+
يف )=ني- امB )$فن س8فنلا Oعب- ديبل Qا2م *ل )نم Šلgف
)ل8N ل! "#:لا يف ي=ل+ر *
'
ب
'
ت
ْ
ر
َ
%
X
6
ُ
ا
$
Jآر
ْ
?
ُ
ن
ّ
!
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"
#Vُ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا 6ة7Fا
jDل'ف &ر81k
Yلاعت )ل8N W
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
اب
'
ن
َ
ور
ُ
\
ُ
ك
ْ
ت
َ
ل
َ
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
!
َ
Cْ ?
ُ
"
#n5
ْ
g
َ
ا )ل8N ل9 #cا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
" )R% "دقت
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Kمجلا #ا9َ اM
َ
د
َ
;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
او
َ
"
Yلاعت )ل8N ل! "#:لا يف @ف' ا0
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
W
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ "
#c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
ا
$
S%>
'
+
َ
n
'
5
ْ
g
َ
ا 6ة7Fا
Yلاعت )ل8N ا
$

ْ
(
َ
و
ْ
!
َ
ا
$
ع,
ْ
j
َ
ا%
َ
ت 'D
ْ
ا n
'
5
ْ

َ
ل 'و
َ
اه
َ
ل
َ
Vَ اق
َ
ف
َ
"

َ
%S' D 'اj
َ
ا/
َ
%
ْ
R
َ
!
َ
ات
َ
ل
َ
ا?
َ
6
Lاحلا I;H &افانم نم نH;لا ل9 `ب$7 ام فa7 M
2يgل ةينcت 2يمW ا.ب+ا/% <Nا! ر8B;م KمR ا.نل ا.ب+ا/%
ل9 `ب$7 ام A$+ ةينc=لا يف ا.ب+ا/ Dق-اb 8ل% <Nا!
6ني=عeاb انيت5 YLاقل نH;لا
>دن! 2.lلا 8H% \ امHد+5 Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
نيWرلا% Kب1 Eا8م$لا *ل Sرلا% Eا8م$لل )عمR *5 \
)ل8N <يلد- Cل;B #ن
ّ
ه
ُ
-
َ
&
ْ
0
'
n
'
5
ْ
g
َ
ا ن
َ
0
'
و
َ
" ةي@فل ةينc=لاف
KمR ةgي/ ل! Kمجلا *ايت9 ام5% ‹اQ2ف 2ش! ةع-ر5 ا.=حت
<Nاعلا 2يT z/% اU9 )ن5 ةي-2علا ةgللا يف &Qاعلا *•ف ]#قعلا
Yلاعت )ل8N )نم% )م:+ )يل! G2R5 <Nاعلا- i=aت ةف'-
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ي
ْ
!
َ
5
َ
ر
َ
>
َ
ق
َ
ل
ْ
او
َ
i
َ
>
ْ
aّ لاو
َ
ا
$
4(
َ
,
ْ
(
َ
ر
َ
aَ عَ د
َ
M
َ
!
َ
Q
ُ
ي
ْ
!
َ
5
َ
@J
X
إ
'
"

َ
يد
'
+
'
ا6
َ
@ل ' rا8خ نم 2Hا@لا يف Q8ج$لا *اB امل
ا.ف/8ل ABا8:لا% 2مقلا% Xمشلا ل! م.م:+ G2R5 ]#قعلا
Yلاعت )ل8N ‹I2ي@ن% ‹)- اه
َ
ل
َ
CG x
َ
/
َ
ف
َ
ا
$
0ا/
َ
_
ْ
!
َ
د
ُ
4
ُ
S
ْ
J
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
"
=
ْ
ك
ُ
J
َ
,S
ُ
\
َ
/
ْ
ي
َ
و
ْ
!
َ
ن
َ
,عُ د
ْ
R
َ
< ْ إ
'
=
ْ
ك
ُ
J
َ
,S
ُ
>
َ
L
ْ
ي
َ
Cْ 9َ Vَ ا?
َ
Šن
َ
%\' (
'
اعَ

َ
ور
G
Y
ُ
ي
َ
و
ْ
!
َ
6
ا.ل راف:لا <7_ن=ل ]#قعلا م:+ "ان/لا ل! G2RJف
Ym8لملا ن- XيN L8N نعملا ا;H نم% ‹م.=ل_نم
)+انR 2يع7 نم <H اطقلا (215
6Dيبلا ¨
]#قعلا rا8خ نم يH% اطقلا نم &را!Zا Aلb امل )ن,ف
2يB;ت )R%% ‹Cل;ل ]#قعلا- i=aملا |فللا اطقلا ل! G2R5
6يقيق+ 2يT ا.cينJت Sرلا% Eا8م$لا *5 Kمجلا
*8:يف نيعeاb انيف نم- انيت5 ا=لاN نعملا *5 Yيناcلا )R8لا
دن! ملعلا% >دن! 2.l5 L%لا% I2يT ل! <Nاعلا Aيلgت )يف
6لاعت )للا
jGر8شلا &ر81k
Yلاعت )ل8N ن
َ
0
'
ن
َ
%S' U
'
ا)َ اه
َ
%
ْ
-
َ
عَ ن
َ

ُ
ر
َ
S
ْ
ي
ُ
=
ْ
9ُ ار
َ
R
َ
و
َ
"
#@
w
\' )َ r
P
ر
ْ
j
َ
ن
ْ
0
'
ن
َ
ور
ُ
x
ُ
/
ْ
ي
َ
VX B G لا ةم72:لا ة7Fا I;H ‹ة7Fا
ةفيعW ةيفخ *8يع- *%2@ن7 ةمايقلا "87 راف:لا *5 ل! Lدت
)ل8N يH% CلU 3#خ ا.نم مH8=7 G2خ5 ة70 E]اR دN% 2@نلا
Yلاعت #د
K
يد
'
M
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا €
َ
ر
ُ
O
َ
4
َ
ف
َ

َ
c َ اط
َ
.' ;
َ
/
ْ
عَ ا/
َ
\
ْ
aَ ك
َ
ف
َ
" 6
&دح- Qا2ملا *5 نم *اقتZا A+ا/ I2BU ام 8H (ا8جلا%
Cمل! >5 V2'بف Y(2طN LاN ‹ةف2عملا &8N% ملعلا 2'بلا
Qا2ملا Xيل% مل! >5 ا;:- 2'- م.ل8N نم ة78N ا.- C=ف2عم%
)ل8N CلU ل! Lد7% ي1رافلا LاN ‹نيعلا ة7oر ا/
َ
\
ْ
aَ ك
َ
ف
َ
"
#€
َ
c َ اط
َ
.' ;
َ
/
ْ
عَ 6
ام )- Vردت >5 د7د+ "8يلا V2'بف Y]املعلا Oع- LاN%
Yلاعت )ل8N ا;.ل Lد7% ايندلا راQ يف )ن! Dيم! اJ
َ
ر
ْ
O
َ
ب
ْ
!
َ
ا/
َ
ب
ّ
5
َ
"
#ا/
َ
S
ْ
+
'
5
ْ
اف
َ
ا/
َ
S
ْ
>
'
6
َ
و
َ
Y)ل8N% ‹ة7Fا 5
َ
ا/
ّ
لا ن
َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 7!5
َ
و
َ
"
#ا9َ ,S
ُ
?' ا,
َ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ا,/
G
x
َ
ف
َ
Y)ل8N% ‹ة7Fا ر
ْ
O
'
ب
ْ
!
َ
و
َ
=
ْ
ه
'
ب
'
ع
ْ
>
'
6
ْ
!
َ
"

P
%4
'
0
ُ
V
P
ض
َ
@ف' م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا ن
َ
,>
ُ
ل 'اx
ّ
لا ن
'
ك
'
ل
َ
ا/
َ
J
َ
,R
ُ
k
ْ
ي
َ
م
َ
,
ْ
ي
َ
6
8H )لعلف &2Hاl 2يخلا )R8لا ا;H ل! *02قلا ةلMQ%
6L%لا ل! *اقتZا A+ا/ 2'=Nا *9% hRرلا
j32خ_لا &ر81k
Yلاعت )ل8N #=
ْ
9ُ اJ
َ
د
ْ
4
َ
عَ ا0
َ
ن
ُ
>
َ
M
ْ
ر
ّ
لا c َ اUَ ,
ْ
ل
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
و
َ
"
)للا m2/ دN% ةين8:لا )للا ةsيشم- مH2فB *ل `+ ا;H م.م#B
YLاN fي+ *8-UاB م.نJ- لإ
'
=
ْ
9ُ ن
ْ
إ
'
=
P
-
ْ
ع' ن
ْ
0
'
;
َ
ل 'B َ ب
'
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا0
َ
"

َ
,_
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
6
ل! "#:لا يف "اعنلا &ر81 يف احWا% (ا8جلا انمدN دN%
Y)ل8N ن
ْ
0
'
اJ
َ
د
ْ
4
َ
عَ ا0
َ
*
ُ
-
ّ
لا c َ اUَ ,
ْ
ل
َ
ا,(
ُ
ر
َ
Uْ !
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا Vَ ا?
َ
و
َ
"
#c@
ْ
Uَ ن
ْ
0
'
*
'
J 'ود
ُ
6ة7Fا
Yلاعت )ل8N n
'
5
ْ
g
َ
ا @ف' و
َ
*
K
ل
َ
إ
'
c'ا>
َ
L
ّ
لا @ف' AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ و
َ
"
#*
K
ل
َ
إ
'
)نم <Hاجلا مH8=7 ة7Fا I;H يف 2ي:ن=لا Kم zطعلا ا;H
Y)ل8قB د+ا% )نJ- ة+2'م ةين02قلا Eا7Fا *5 Kم ة.لFا Qدعت
#*
ُ
-
ّ
لا لإ
'
*
َ
ل
َ
إ
'
ل *
ُ
J
ّ
!
َ
=
ْ
-
َ
عْ اف
َ
" Y)ل8N% *
K
ل
َ
إ
'
لإ
'
*
P
ل
َ
إ
'
ن
ْ
0
'
ا0
َ
و
َ
"

K
M' او
َ
6ة7Fا
Eا8م$لا <H5 Q8بعم 8H لاعت )ن5 ة7Fا نعم *5 \(ا8جلا%
Y)ل8قف Sرلا% #*
K
ل
َ
إ
'
c'ا>
َ
L
ّ
لا @ف' AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ و
َ
" Q8بعم >5
)ناحب1 Sرلا يف `حلا- Q8بعملا )ن5 امB ]ام$لا يف Iد+%
6لاعت%
j*اخدلا &ر81k
Yلاعت )ل8N =
'
%>
'
N
َ
ل
ْ
ا ب
'
اB َ عَ ن
ْ
0
'
*
'
6
'
!
ْ
5
َ
p َ ,
ْ
ف
َ
ا,4
G
_
ُ
=
ّ
[
ُ
"
#=
ُ
ير
'
ك
َ
ل
ْ
ا I
ُ
يI
'
S
َ
ل
ْ
ا Q
َ
J
ْ
!
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
p ْ < ُ نم مH8=7 ةم72:لا ة7Fا I;H ‹
ةين02قلا Eا7Fا *5 Kم رانلا <Hل "2:لا% &_علا E8بy اH2Hاl
Y)ل8قB CلU 3#a- ة+2'م #ن
َ
ير
'
)' اد
َ
=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
ن
َ
,-
ُ
)ُ د
ْ
%
َ
6
َ
"
6]MU5 ن72Tا/ >5
)ل8قB% #ن
K

'
0
ُ
ب
K
اB َ عَ =
ْ
ه
ُ
ل
َ
و
َ
" YانH )ل8N% ‹ H
ُ
وB ُ )ُ "
#=
'
%N' u
َ
ل
ْ
ا c'ا,
َ
6
َ

َ
إ
'
H
ُ
,-
ُ
ت 'عْ اف
َ
6
دمحم يند!875 YLاN امل <.R ي-5 يف Dل_ن ا.ن5 \(ا8جلا%
املف ينم "2B5 M% _!5 ا.يلبR ني- Xيل% مل1% )يل! )للا ل/
Cم!v يف م72:لا _7_علا Dن5 Cن9 PU )ل LاN I2ف:- )للا )-;!
نم ^8ن K72ق=لا ا;.ف 2يقحلا Xي$aلا *ا.ملا Dن5 <- (Uا:لا
6(ا;علا ^ا8ن5
jةيyاجلا &ر81k
Yلاعت )ل8N c َ اق
َ
ل ' =
ْ
ت
ُ
%L
'
J
َ
ا>
َ
(
َ
=
ْ
(
ُ
اL
َ
/
ْ
J
َ
م
َ
,
ْ
%
َ
ل
ْ
ا Cَ %?' و
َ
"
#اB َ 9َ =
ْ
ك
ُ
0
'
,
ْ
ي
َ
Yلاعت )ل8N Sراع7 M لو
َ

X
5
َ
CG Y
'
ي
َ
ل"
#EL
َ
/
ْ
ي
َ
Y)ل8N M% #ا
$
%
w
L
'
J
َ
;
َ
ب
G
5
َ
ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
و
َ
" (ا8جلا انمدN دN%
63ا2!لا &ر81 يف احWا%
j3اق+لا &ر81k
Yلاعت )ل8N A5
'
د
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
C
'
6
ُ
ر
G
لا ن
َ
0
'
ا
$
عد
ْ
ب
'
Q
ُ
/
ْ
(
ُ
ا0
َ
Cْ ?
ُ
"
#=
ْ
ك
ُ
ب
'
لو
َ

'
Cُ S
َ
\
ْ
ي
ُ
ا0
َ
)ن5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H ‹ة7Fا
G2خ5 ة70 E]اR دN% I2م5 2ي'م ملع7 M مل1% )يل! )للا ل/
Yلاعت )ل8N يH% 2يaلا ل9 I2ي'م *J- ملا! )ن5 Lدت ر
َ
\' fْ %
َ
ل '"

َ
)ّ k
َ
R
َ
ا0
َ
و
َ
;
َ
4
'
J
ْ
< َ ن
ْ
0
'
م
َ
د
ّ
ق
َ
R
َ
ا0
َ
*
ُ
-
ّ
لا ;
َ
ل
َ
2خJت ام% )ل8N *,ف
*5 8H% 2Hاl (ا8جلا% ةمتاaلا% ةبNاعلا ن$+ ل! iي'نت
6)ملع7 M *اB *5 دع- CلU )مل! لاعت )للا
Yلاعت )ل8ق- )ل XنJ=$7% #=
ُ
-
َ
S
ْ
R
َ
ن
ْ
ك
ُ
R
َ
=
ْ
ل
َ
ا0
َ
;
َ
>
َ
-
ّ
عَ و
َ
"
Y)ل8N% ة7Fا ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
ن
ُ
ا>
َ
يg
'
ا لو
َ
ب
ُ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا0
َ
A5
'
د
ْ
R
َ
Q
َ
/
ْ
(
ُ
ا0
َ
"

$
5,J
ُ
H
ُ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
Y)ل8N% ‹ة7Fا #7د
َ
ه
َ
ف
َ
ل
$
اض
َ

َ
د
َ
+
َ
و
َ
و
َ
" ‹
)ل8N% h$ >
َ
M
ْ
5
َ
لإ
'
ب
ُ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا ;
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'

َ
-
ْ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
,+
ُ
ر
ْ
R
َ
Q
َ
/
ْ
(
ُ
ا0
َ
و
َ

#;
َ
ب
X
5
َ
ن
ْ
0
'
6ة7Fا
ةم2:! Qا2م 8H% ساب! ن-ا L8N نعم 8H (ا8جلا ا;H%
Y)ل8ق- ةخ8$نم ا.نJ- &Qا=N% ن$حلا% ا0
َ
*
ُ
-
ّ
لا ;
َ
ل
َ
ر
َ
\' fْ %
َ
ل '"

َ
د
ّ
ق
َ
R
َ
6ة7Fا
D1 "ا! Dل_ن h=فلا &ر81% ةي:م 3اق+لا *5 )ل Lد7%
Oع- (اR5% ‹ةيب7دحلا نم مل1% )يل! )للا ل/ )!8Rر يف
نم ايندلا يف م:- M% ي- <عف7 ام >رQ5 ام Qا2ملا *J- ]املعلا
6لاعت )للا دن! ملعلا% Lا:49 #ف )يل!% KeاN8لا% dQا8حلا
لاعت )ل8N *
'
ب
'
ا,/
ُ
0
'
آو
َ
*
'
-
ّ
لا @
َ
ع' اد
َ
ا,4
ُ
%+
'
!
َ
ا/
َ
0
َ
,
ْ
?
َ
اي
َ

#=
P
%ل '!
َ
ب
P
اB َ عَ ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ر
ْ
u
'
ي
ُ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
ب
'
,J
ُ
< ُ ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ر
ْ
\' fْ ي
َ
I;H
)-8نU *ا2فT نجلا نم Kيطملا ]ا_R *5 اH2Hاl نم م.ف7 ة7Fا
نم ة!امR C$مت دN% ‹ةنجلا )ل8خQ M ميل5 (ا;! نم )تراR9%
ة7Fا I;H 2Hا@- لاعت )للا )م+ر ةفين+ 8-5 "امZا م.نم ]املعلا
)ن5 Kم ةنجلا *8لخد7 M نجلا نم نيعيطملا نينمuملا *9 ا8لاقف
يH% ةنجلا يف م.ينمuم *5 ل! Lد7 ام G2خ5 ة70 يف ]اR
Yلاعت )ل8N #ن
'
ات
َ
/
ّ
+
َ
*
'
ب
X
5
َ
م
َ
اق
َ
0
َ
rَ ا)َ ن
ْ
>
َ
ل 'و
َ
" لاعت )نل
Y)ل8ق- XنZا% نجلل )ل8م4 ني- #ن
'
اب
َ
B X ك
َ
R
ُ
ا>
َ
ك
ُ
ب
X
5
َ
c'لآ A
X
k
َ
4
'
ف
َ
"
Yلاعت )ل8ق- ا;.ل XنJ=$7% لو
َ
=
ْ
ه
ُ
-
َ
4
ْ
?
َ
i
K
J
ْ
إ
'
ن
ّ
ه
ُ
&
ْ
>
'
ط
ْ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
"

q
ا+
َ
XنZاB ]ا$نلا *8cمط7 انR ةنجلا يف *5 ل9 2يش7 )نل
*ا2فgلا ل! ا.يف iن 3اق+لا ة70 *5 ا;H ن! (ا8جلا%
M% يفن- ةنجلا L8خدل ا.يف S2ع=7 مل% (ا;علا نم &راRZا%
LاN لاعت )نل ةنجلا م.ل8خQ ل! ا.يف iن نم+2لا ة70% ‹Eابy9
Yا.يف #*
'
ب
X
5
َ
م
َ
اق
َ
0
َ
rَ ا)َ ن
ْ
>
َ
ل 'و
َ
" *5 L8/لا يف ر2قت دN%
zeاخ <B مع7 3اخ نمل )ل8قف "8معلا nي/ نم EM8/8ملا
Y)ل8ق- اعم XنZا% نجلل CلU L8مش- m2/ مy )-ر "اقم

'
اب
َ
B X ك
َ
R
ُ
ا>
َ
ك
ُ
ب
X
5
َ
c'لآ A
X
k
َ
4
'
ف
َ
" نمل ني=نجلا- د!8لا *5 نيبف
Sراعت #ف نجلا% XنZا ل! )معن >5 )eM0 نم )-ر "اقم 3اخ
8ل% G2خلا )ل S2ع=ت مل ام Dني- امHاد+9 *ل ني=7Fا ني-
Y)ل8N *5 انمل1 ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ر
ْ
u
'
ي
ُ
و
َ
=
ْ
ك
ُ
ب
'
,J
ُ
< ُ ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ر
ْ
\' fْ ي
َ
"
#=
P
%ل '!
َ
ب
P
اB َ عَ )يل! Lد7 امن9 )ن,ف ةنجلا م.ل8خQ "د! )نم م.ف7
)ل8N% "8.فملا- ن
'
ات
َ
/
ّ
+
َ
*
'
ب
X
5
َ
م
َ
اق
َ
0
َ
rَ ا)َ ن
ْ
>
َ
ل 'و
َ
" ‹ cلآ Ak4ف
#نابBكR ا>كب5 P8طنملا "8مع- ةنجلا م.ل8خQ ل! Lد7
فa7 M% L8/لا يف ر2قت امB "8.فملا ل! "دقم P8طنملا%
نم ام%دعم IاندR% !دملا "8.فملا ا;H `يقحت انQر5 اU9 ان5
*8:7 *5 ام9 ‹ةيeانy "8.فملا ةم$N *5 ل! ^امR›ل )ل/5
"8.فملا ا;H <خد7 M% ‹fلاy M% ةفلاaم %5 ةقفا8م "8.فم
يف )ل8خQ "د! ام5 نيم8.فملا "ا$N5 نم ]ي4 يف !دملا
]ي4 يف )ل8خQ "د! ام5% hWا8ف )يم$ق- ةقفا8ملا "8.فم
2'حلا "8.فم يف )ل8خQ "د! *•ف ةفلاaملا "8.فم ^ا8ن5 نم
`ب7 ملف hWا% 32@لا %5 ةف'لا %5 Qدعلا %5 ة7اgلا %5 ةلعلا %5
t2شلا "8.فم M9 )يف )ل8خQ مH8=7 ةفلاaملا "8.فم ^ا8ن5 نم
)يف )ل8خQ "د! 2.@ف ام.نم د+ا% يف #خاQ Xيل% Aقللا %5
)ل8N *•ف t2شلا "8.فم يف )ل8خQ مH8ت )R% ام5 ‹#/5
#=
ْ
ك
ُ
ب
'
,J
ُ
< ُ ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
ر
ْ
\' fْ ي
َ
" ]ا_R )ن8:- "%_جم ^راضم <عف
8.ف Cل;B *اB اU9 <عفلا *5 ل! ةي-2علا ]امل! ر8.مR% Aلطلا
hيح'لا ل!% )- <يN امB )لبN ةلمجلا- M ردقم t2ش- "%_جم
)للا ي!اQ ا8بيR5 نعملا 272ق=ف ر8.مجلا AH;م 8H >;لا
ا;H "8.فم ة7Fا يف مH8=يف م:ل 2فg7 CلU ا8لعفت *5 )- ا8نم0%
دن! t2شلا "8.فم *5 ا;H ن! (ا8جلا% ‹ردقملا t2شلا
انH 2ب=عم 8H% )eا_R يف M t2شلا <عف يف 8H امن9 )- <eاقلا
)للا ي!اQ ا8بيجت *5 "8.فمف )تQا! ل! t2شلا <عف يف
)- ا8نمu7 مل% )للا ي!اQ ا8بيج7 مل *9 م.ن5 م:ل 2فg7 )- ا8نمuت%
)ل "8.فم #ف t2شلا ]ا_R ام5 ‹Cل;B 8H% م.ل 2فg7 مل
2B;يف &2يcB Eاb%2شم د+ا8لا t2شلا ل! Aت2=ت *5 Lام=+M
iaشل DلN 8ل امB I2يT يفن ل! Lد7 #ف )ل ]ا_R ا.ضع-
M% `+ "#:لا ا;.ف DN21 ام "2T Cيل! Aج7 P2$ت *9 #cم
اض75 Aت2م ديلا KطN *ل ‹KطقلاB "2gلا 2يT يفن ل! Lد7
(ا;علا نم &راRZا% *ا2فgلا Cل;:ف "2gلاB ةN2$لا ل!
2B;ف )- *ام7Zا% )للا ي!اQ ة-اR9 ل! ةبت2م ا.لB ةنجلا L8خQ%
2خ0 KW8م يف ني- مy Oع- ن! ا.يف D:1% ا.ضع- ة7Fا يف
Aقللا "8.فم يف )ل8خQ مH8ت )R% ام5% ‹)يف Lا:49 M ا;H%
"#:لا "ا@=نا ن:7 مل ام 8H نييل8/لا m#ط/ا يف Aقللا *•ف
ام1ا %5 ةينB %5 ابقل *اB ]ا81 )يل9 دن$ملا ين!5 )ن%Q ي-2علا
6&دeاملا يف ة7اT Aقللا انحW%5 دN% CلU 2يT %5 XنR م1ا %5
*ا2فgلا *5 Aقللا "8.فم يف )ل8خQ "د! ن! (ا8جلا%
Xنجل *ابقل ام.ن5 S2فلا- !دملا (ا;علا نم &راRZا%
ام.يل9 دن$م M *ادن$م ة7Fا يف ام.'ي'aت *5% ام.7رد'م
<عفلا ل9 دن$7 M% <عفلا يف نماB ام.يف رد'ملا *5 <يلد-
"8.فم% ‹ة7ا:حلا <يب1 ل! )@فل Q2جم Q27 مل ام ا!امR9
*ل )يل9 ادن$م Aقللا *اB اU9 اميف 8H امن9 )- <eاقلا دن! Aقللا
)- م:حلا rا'=خا ل! Lد7 )- <eاقلا دن! 2B;لا- )'ي'aت
)- ا8لل! امB &دeاف 2B;لا- iي'a=لل *اB امل M9% I2يT *%Q
ن:ميل 2BU Aقللا *J- ر8.مجلا ة.R نم AيR5% ‹ةف'لا "8.فم
)يل9 دن$م *%د- Qان1Zا ن:م7 M U9 م:حلا- )'ي'a=ل M م:حلا
دن! Aقللا )يل! <م+ >;لا ةف'لا "8.فم *5 CلU hW87 امم%
دن$ملا *ل دن$ملا يف M )يل9 دن$ملا يف 8H امن9 )- <eاقلا
*%Q 2B;لا- ا.ضع- د'قيف ا.تاف/% IQا2ف5 !ا2ت >;لا 8H )يل9
6ر8B;ملا- م:حلا i=aيف Oع-
M% Qا2فلا نم ]ي4 )يف !ا27 M )ن,ف دن$ملا ام5
ةقيقحلا يH ي=لا ةيHاملا Q2جم )يف !ا27 امن9% #/5 3ا/%لا
دن$ملا *,ف *ا8ي+ )نJ- *ا$نZا ل! #cم Dم:+ 8لف ةينH;لا
*ل IQا2ف5 KيمR )- د'ق7 Lاcملا ا;H يف *ا$نZا 8H >;لا )يل9
ا;H يف *ا8يحلا 8H >;لا دن$ملا 3#a- *ا8ي+ ا.نم Q2ف <B
2يT نم ةينH;لا )=قيق+% )=يHام `لطم M9 )- د'ق7 #ف Lاcملا
ل! م:حلا "_ل=1M IQا2ف5 Dي!%ر 8ل )نل ‹Qا2فلا &ا!ا2م
م:حلا% #cم س2فلاB *ا8يحلا Qا2ف5 نم 2خ0 Q2ف )نJ- *ا$نZا
ةما!% ]#قعلا Pافتا- اي-اج79 *اB اU9 <bا- ن7ابملا ل! ن7ابملا-
)يف !ا27 ةيعيبb 2يT DناB اU9 ةيضقلا ^8W8م *5 ل! را@نلا
*9 يRراaلا Q8R8لا راب=!ا- Qا2فلا نم ا.نا8ن! )يل! Pد'7 ام
6ةيقيق+ DناB *9 ينH;لا %5 ةيRراخ DناB
ة=بلا Qا2فلا )يف !ا2ت #ف 8H fي+ نم L8محملا ام5%
*5 ايلدR اميل$ت انمل1 8ل% ةيHاملا `لطم )يف !ا27 امن9%
ل! ]املعلا 2يHامجف Aقللا "8.فم يف <خد7 ة7Fا I;H <cم
8ل امB ا2فB Iراب=!ا *اB ام-ر% )- &2ب! M Aقللا "8.فم *5
Y لاعت )ل8N يف Aقللا "8.فم 2ب=عم 2ب=!ا Vُ ,6
ُ
5
َ
د
K
>
ّ
N
َ
0
ُ
"
#*
'
-
ّ
لا )للا ل/ دمحم 2يT *5 )بقل "8.فم نم م.ف7 Lاقف
نيمل$ملا ^امR,- 2فB ا;.ف )للا L81ر ن:7 مل مل1% )يل!
ةgل M% ا!24 )يل! <يلQ M Aقللا "8.فم راب=!ا *5 `يقح=لاف
2يT %5 KمR م1ا %5 ني! م1ا %5 XنR م1ا *اB ]ا81 #ق! M%
Cل8N% ‹%2م! ]يجم "د! )نم م.ف7 M د7v ]اR Cل8قف ‹CلU
P2فلا- L8قلا% د1لا 2يT C=7oر "د! )نم م.ف7 M اد15 D75ر
&2ب! #ف 2.@7 M 2ب=ع7 #ف نيعلا م1ا% 2ب=عيف Xنجلا م1ا ني-
M% ‹ةيعفاشلا نم امH2يT% PاNدلا 2:- ي-5% يف2ي'لا L8ق-
Oع- L8ق- M% ةي:لاملا نم را'قلا ن-ا% Qادنم _78خ ن-ا L8ق-
دن! Iراب=!ا ل! <يلQ M )نل Aقللا "8.فم راب=!ا- ةل-انحلا
*اB امل م:حلا- ا'=aم Aقللا ن:7 مل 8ل L8ق7 )ن5 M9 )- <eاقلا
ر8.مجلا *ل ةف'لا "8.فم )- <ل! امB &دeاف 2B;لا- )'ي'a=ل
را45% ‹)يف Lا:49 M hWا% 8H% )يل9 دن$يل Aقللا 2BU *8ل8ق7
يل8/لا m#ط/Mا- Aقللا z72عت ل9 Q8ع$لا يNا2م A+ا/
Y)ل8ق- ميHافملا zعW5 )ن5%
ا[م 8[H% A[قللا ا.[ف[عW5
ي-5
"#[:لا م[@ن )[ن%Q نم
ي-2[علا
*ا$ل ل! *8فل:م نجلا *5 ةلJ$ملا I;H )قف </ا+%
^امR9% ةن$لا% (ا=:لا ةلMد- مل1% )يل! )للا ل/ دمحم انيبن
‹h72/ 8H% نيمل$ملا ^امR,- رانلا يف مH2فاB *5% نيمل$ملا
Yلاعت )ل8N #ن
َ
%S' >
َ
+
ْ
!
َ
Z
'
ا/
ّ
لاو
َ
h
'
/
ّ
u
'
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
=
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
ن
ّ

َ
0
ْ
g
َ
" ‹
Yلاعت )ل8N% د
ُ
,/
ُ
+
ُ
و
َ
ن
َ
وو
ُ
اfَ ل
ْ
او
َ
=
ْ
9ُ اه
َ
%ف' ا,4
ُ
ك
'
4
ْ
ك
ُ
ف
َ
"

َ
,S
ُ
>
َ
+
ْ
!
َ
i
َ
%- 'ب
ْ
إ
'
Yلاعت )ل8N% ‹ =
P
0
َ
!
ُ
@ف' ا,-
ُ
)ُ د
ْ
ا Vَ ا?
َ
"
#5
'
ا/
ّ
لا @ف' i
'
J
ْ
g
'
او
َ
ن
X
u
'
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
=
ْ
ك
ُ
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
Q
ْ
-
َ
)َ د
ْ
?
َ
ل9
ةنجلا م.ل8خQ يف zل=خا م.ينمuم *5% ‹Eا7Fا نم CلU 2يT
2Hا@لا% نيتر8B;ملا ني=7Fا م.ف يف 3#=خMا 3#aلا Jشنم%
6لاعت )للا دن! ملعلا% اني- مB ةنجلا م.ل8خQ
jLا=قلا &ر81k
Yلاعت )ل8N 5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
ن
P
6
'
آ ر
'
%
ْ
.
َ
cPا0
َ
ن
ْ
0
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' "
ن
َ

'
5
'
اaّ -ل ' 3
P
B ّ ل
َ
ر
P
>
ْ
)َ ن
ْ
0
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
*
ُ
>
ُ
S
ْ
j
َ
ر
ْ
%
ّ
fَ ت
َ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
ن
P
4
َ
ل
َ
ن
ْ
0
'
#E
$
\
w
O
َ
0
ُ
C
P
L
َ
عَ ن
ْ
0
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
و
َ
ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
اH2Hاl مH87 G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹ا.!ا8ن5 Qدعت Kم را.نلا Qدعت
Yلاعت )ل8N يH% د+ا% 2.ن )ن5 ت
P
ا/
ّ
+
َ
@ف' ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
"

P
ه
َ
J
َ
و
َ
"#:لا يف &2قبلا &ر81 يف احWا% Kمجلا "دقت دN%
Yلاعت )ل8N ل! #ن
w
9ُ ا,
ّ
L
َ
ف
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
"
Y)ل8N *5 اني-% ‹ة7Fا #ر
P
ه
َ
J
َ
و
َ
" 6را.ن5 ينع7
jh=فلا &ر81k
Yلاعت )ل8N #ا
$
/%4
'
0
ُ
ا
$

ْ
ف
َ
;
َ
ل
َ
ا/
َ
N
ْ
ت
َ
ف
َ
اJ
ّ
إ
'
" فa7 M ‹ة7Fا
)للا h=ف *ل ا.ل8لعم% ةلعلا I;H يفانت نم نH;لا ل9 `ب1 ام
6)ل )نا2فgل ةل! )ن8B 2.@7 M )يبنل
Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
*5 )يل! ةن$لا% (ا=:لا ةلMدل 272R ن-ا راي=خا 8H% YL%لا
يبنلا 2:4 ل! "ا_=لMا ةلMد- Lد7 )يبنل )للا h=ف *5 نعملا
I2:4 Aب$- 2خJت ام% "دقت ام )ل )للا 2فgيف h=فلا ةمعنل
ةمعنل "vM يبنلا 2:4 *J:ف ةمعنلا Cلت ل! &Qابعلا ^ا8نJ-
6"v#لا CلU ل! Aت2م *ا2فgلا% h=فلا
Yلاعت )ل8N يفف ا;H ل! (ا=:لا ةلMQ ام5 ر
ُ
O
ْ
J
َ
c َ ا+
َ
ا< َ إ
'
"
*
'
-
ّ
لا ن
'
يد
'
@ف' ن
َ
,-
ُ
)ُ د
ْ
ي
َ
Z
َ
ا/
ّ
لا Q
َ
ي
ْ
!
َ
5
َ
و
َ

ُ
ت
ْ
\
َ
ل
ْ
او
َ
*
'
-
ّ
لا

$
با,
ّ
R
َ
ن
َ
ا(
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
H
ُ
ر
ْ
\' fْ ت
َ
6
ْ
او
َ
;
َ
ب
X
5
َ
د
'
>
ْ
N
َ
ب
'

ْ
4
X
L
َ
ف
َ
ا
$
+ا,
َ
ف
ْ
!
َ
)-ر دمح- )حيب$ت *J- ةم72:لا &ر8$لا I;H يف m2'ف
)نل )-8نU *ا2فgل Aب1 h=فلا ةمعن ل! ا2:4 )-2ل Iرافg=1ا%
2'نلا% h=فلا ]يجم ل! ]افلا- Iرافg=1ا% Iدمح- )حيب$ت Aتر
*ا2فgلا Aب1 2:شلا CلU *5 ني- مy )=ل! ل! L8لعملا Aيت2ت
Y)ل8ق- }#ا
$
با,
ّ
R
َ
ن
َ
ا(
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
"
LاN امل مل1% )يل! )للا ل/ )ل8N يفف ةن$لا ةلMQ ام5%
ام Cل 2فT )للا *,ف <معلا- C$فن د.جت M )-اح/5 Oع- )ل
2خJت ام% CبنU نم "دقت ƒار8:4 ادب! *8B5 #ف5 ~ ل/ نيبف ~
Aت2ت% ةمعنلا Cلت 2:شل <معلا يف IQا.=Rا *5 مل1% )يل! )للا
6)- ]افخ M <معلا يف Qا.=RMا ل! *ا2فgلا
)ل8N *9 Yيناcلا )R8لا #ا/
َ
N
ْ
ت
َ
ف
َ
اJ
ّ
إ
'
" ةلMد- )نم م.ف7
‹h=فلا يف م@!لا Aب$لا )نل )للا <يب1 يف Qا.جلا "ا_=لMا
)للا Cل 2فgيل نعملا *8:يف (8ن;لا *ا2فgل Aب1 Qا.جلا%
6لاعت )للا دن! ملعلا% ‹h=فلا 2BU نم "8.فملا VQا.R Aب$-
بارطضلا ماهيإ عفد
باتكلا تايآ نع
Z5د>لا ’ @ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ‚%aلا h-%Y\ل
’hS0اuلاب
1تارuNلا 35,62
Yلاعت )ل8N ر
P
(
َ
< َ ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ اJ
ّ
إ
'
Z
ُ
ا/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#E&
َ
J
ْ
!
ُ
و
َ
Ioاد=-ا سانلا `لخ *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
CلU 2يT نم م.قلخ ل! 2خ5
Œ
Eا70 DلQ دN% 6cن5% 2BU نم
Yلاعت )ل8قB #ب
P
ار
َ
R
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ك
ُ
ق
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ " Yلاعت )ل8N%
اJ
ّ
t
'
ف
َ
z
'
S
ْ
4
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
:
P
ي
ْ
5
َ
@ف' =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
Z
ُ
ا/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"

P
ار
َ
R
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ 6
LاN دN% L%لا ر8طلا 8H (ا2=لا *5 8H% hWا% (ا8جلا%
Yلاعت #ا
$
5ا,
َ
j
ْ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
ق
َ
-
َ
)َ د
ْ
?
َ
و
َ
" `لخ را8b5 )للا ني- دN%
Yلاعت )ل8ق- Iا.=نم ل9 )eدبم نم *ا$نZا ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"
@ف' h$ \
َ
ط
ْ
J
ُ
H
ُ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
=
ّ
[
ُ
ن
P
%j
'
ن
ْ
0
'
h
P
ل
َ
6
ُ
ن
ْ
0
'
ن
َ
اL
َ
J
ْ
g
ْ
'
ا

P

'
0
َ
5
P
ار
َ
?
َ
6I2خ0 ل9
1p 35,62
Yلاعت )ل8N #د
'
%ع' و
َ
rُ اsَ ي
َ
ن
ْ
0
َ
ن
'
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
اب
'
ر
ْ
(
X
B َ ف
َ
" I;H
دN% دي!% 3اa7 نم- *02قلا- 2يB;=لا r8'خ ل! Lدت ة7Fا
Yلاعت )ل8قB )م8م! ل! Lدت 2خ5 E]اR Q
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
ر
ْ
(
X
B َ ف
َ
"
# ر
K
(
X
B َ 0
ُ
Yلاعت )ل8N% ا
$
%
w
ب
'
ر
َ
عَ ا
$
Jآر
ْ
?
ُ
H
ُ
ا/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
;
َ
ل 'B َ (
َ
و
َ
"
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
–ُ د
'
N
ْ
ي
ُ
و
ْ
!
َ
ن
َ

ُ
ت
ّ
ي
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
د
'
%ع' ,
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
*
'
%ف' ا/
َ
ف
ْ
ر
ّ
_
َ
و
َ

$
ر(
ْ
<
'
Kف=نملا *اB امل )ن5 M9 "ا! *02قلا- 2يB;=لا *5 (ا8جلا%
)ل8N )يل9 را45 امB )- i=aم )نJB را/ )للا دي!% 3اa7 نم )-
Yلاعت #ن
َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ع
ُ
\
َ
/
ْ
R
َ

َ
(
ْ
B X لا ن
ّ
t
'
ف
َ
ر
ْ
(
X
< َ و
َ
" "دقت امB
6ارا2م I2ي@ن
1تاي5اBلا 35,62
Yلاعت )ل8N =
َ
%9
'
ار
َ
ب
ْ
إ
'
e
'
%
ْ
ض
َ
zُ يد
'
M
َ

َ
اR
َ
!
َ
Cْ 9َ "

َ
%0
'
ر
َ
ك
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا يفان=لا نم )ت8عنم% Dعنلا ا;H ني- ام فa7 M 6
6Q2فم |فل E8عنملا% KمR ةgي/ Dعنلا *ل 2Hا@لا يف
ا.ل/5 *ل Kمجلا% د+ا8لا ل! `لطت zيضلا ة@فل *5 (ا8جلا%
يف "دقت امB ةيم1Mا ل9 ة7رد'ملا نم Dلقنف 3اW رد'م
6&2قبلا &ر81
15,طلا 35,62
Yلاعت )ل8N #ن
K
%9
'
5
َ
:
َ
L
َ
(
َ
ا>
َ
ب
'

P
ر
'
0
ْ
ا CG (
ُ
" ة7Fا I;H
(اح/5 نم *اB 8ل% )لمع- *ا$ن9 <B نHر "8م! يض=قت
ة70 E]اR دN% <B )@فل- )يل! L8لدملا L8مشل ا2@ن نيميلا
Yلاعت )ل8N يH% نيميلا (اح/ل ا.ل8م4 "د! ل! Lدت G2خ5

'
%>
'
%
َ
ل
ْ
ا ب
َ
اN
َ
_
ْ
!
َ
ل
ّ
إ
'
hK /
َ
%9
'
5
َ
Q
ْ
4
َ
L
َ
(
َ
ا>
َ
ب
'
i
P
\
ْ
J
َ
CG (
ُ
" 6
62yدملا ة70 ا.''aت I;H ر8طلا ة70 *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%
1=u/لا 35,62
Yلاعت )ل8N @
K
M
ْ
و
َ
ل
ّ
إ
'
,
َ
9ُ ن
ْ
إ
'
7,
َ
ه
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ W
ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
"
#EM
َ

ُ
ل/ يبنلا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ]ي4 يف د.=ج7 M مل1% )يل! )للا
امB ر8ملا Oع- يف د.=Rا ام-ر مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 ل!
Yلاعت )ل8N )يل! LQ #=
ْ
ه
ُ
ل
َ
Q
َ
J
ْ
<
'
!
َ
=
َ
ل ' ;
َ
/
ْ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ا\
َ
عَ " 6
Yلاعت )ل8N% Eت
ّ
M
َ

َ
6
ْ
!
َ
*
ُ
ل
َ
ن
َ

ُ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
@
T
4
'
/
َ
ل ' ن
َ
ا(
َ
ا0
َ
"
#n
'
5
ْ
g
َ
ا @ف' ن
َ
s' &
ْ
ي
ُ
6ة7Fا
)يل! 2'=Nا >;لا 8H% § L%لا Yني.R% نم ا;H ن! (ا8جلا%
*9 يل8/لا I2'=aم يف ARاحلا ن-ا )- رد/% 272R ن-ا
Yلاعت )ل8N نعم #7,
َ
ه
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ W
ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
" ام <B يف >5
)للا نم ي+% M9 )للا ن! )gلب7 ام <B >5 8H *5 )للا ن! )gلب7
راف:لا ل! Qر ة7Fاف )نم ي+8- M9 اsي4 )للا ل! L8ق7 M )نل
*02قلا ا;H G2=فا مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *9 ا8لاN fي+
6ARاحلا ن-ا LاN امB
)للا نم ي+8- د.=ج7 امن9 )ن,ف د.=Rا *9 )ن5 Yيناcلا )R8لا
6&افانم #ف ي+8- IQا.=Rاف )يل!% Qا.=RMا CلU يف )- )ل *UJ7
&%_T ن! نيفلa=ملل *UZا يف IQا.=Rا *5 )R8لا ا;.ل Lد7%
املف 6م.نم Ds4 نمل *UJف )ل LاN fي+ )يف )ل )للا *U5 V8بت
Y)ل8ق- )بتا! نيقفانملل *U5 =
ْ
ه
ُ
ل
َ
Q
َ
J
ْ
<
'
!
َ
=
َ
ل ' ;
َ
/
ْ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ا\
َ
عَ "

َ

'
<
'
اك
َ
ل
ْ
ا =
َ
-
َ
S
ْ
R
َ
و
َ
ا,?
ُ
د
َ
_
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
ل
َ
ن
َ
%
ّ
4
َ
ت
َ
ي
َ

ّ
M
َ
Qا.=RMاف 6
*UZا `لطم يف M نيب=لا <بN *UZا يف 8H امن9 ةقيقحلا يف
)مد!% مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا Qا.=Rا ةلJ$م% 6)يل! iنلل
Aب1% L8/لا ]امل! دن! &ر8.شملا 3#aلا <eا$م نم
62ملا 2Hاl يف Eا7Fا I;H Sراعت 8H م.ف#=خا
I;H يف `يقح=لا *5 2.@7 >;لا Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN
نم <eا$ملا Oع- <عف ام-ر مل1% )يل! )للا ل/ )ن5 ةلJ$ملا
*5 <بN V8بت &%_T ن! نيفلa=ملل )نU,B r8'خ يف ي+% 2يT
V2=- I2مJB% رد- Gرا1ل &21JB% م.-UاB نم م.NQا/ نيب=7
Y)ل8قB% <aنلا 2ي-Jت ~E2-د=1ا ام >2م5 نم Dلبق=1ا 8ل~
Yلاعت )ل8N نعم *9% 6CلU 2يT ل96 6f7دحلا W
ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ا0
َ
و
َ
"
#7,
َ
ه
َ
ل
ْ
ا ن
'
عَ M مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا *ل )يف Lا:49 M
Yلاعت )ل8N% G8.لا- مل:=7 M% G8.لا <R5 نم ]يش- `طن7
#EM
َ

ُ
@
K
M
ْ
و
َ
ل
ّ
إ
'
,
َ
9ُ ن
ْ
إ
'
" 8.ف )للا ن! )gلب7 ام <B *5 ينع7
)للا دن! ملعلا% 6]ا2=فا M% (;:- M% G8.- M )للا نم ي+%
6لاعت
Yلاعت )ل8N #ES
َ
6
َ
ا0
َ
ل
ّ
إ
'
ن
'
اL
َ
J
ْ
^
'
ل ' i
َ
%
ْ
ل
َ
ن
ْ
!
َ
و
َ
" I;H
E]اR دN% 62يT <مع- د+5 Kف=ن7 M )ن5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا
يH% I2يT <مع- Kف=نا ام-ر سانلا Oع- *5 ل! Lدت G2خ5 ة70
Yلاعت )ل8N #ن
P
ا>
َ
يt
'
ب
'
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
ُ
ت
ْ
S
َ
4
َ
R
ّ
او
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
Kفن راg'لا %5 راب:لا م.نا انلN ]ا81 QM%لا EاRرQ Kف2ف 6ة7Fا
مل!ا 6م.$فن5 <مع- M م.eا-0 <مع- م.ل <'+ امن9% م.ل </ا+
انلبN نمل ا!24 *اB ا;H *5 نم ساب! ن-ا ن! >%ر ام *5 M%5
ةم:حم *ا$ن›ل Xيل *5% ة70 <- hيح/ 2يT ان!24 يف خ$نف
hيح'لا 2يT 2فا:لا r8'خ *ا$نZا- Qا2ملا *J- L8قلا *5 امB
Y)R%5 ةy#y نم (ا8جلا% اض75
)يع1 2يgل *ا$نZا Cلم يفن ل! DلQ امن9 ة7Fا *9 \ L%لا
نل *5% <ق7 مل )نل I2يT يع$- )!اف=نا يفن ل! Lدت مل%
ني-% 6*ا$ن›ل Xيل *5% LاN امن9% 6ع1 ام- M9 *ا$نZا Kف=ن7
)ل;- ]ا4 *9 )ي!ا$ل Cلم 2يgلا يع1 *ل 2Hاl P2ف ن72ملا
KمR5 دN% )$فنل Iاق-5 ]ا4 *9% 2يgلا CلU )- Kف=ناف I2يgل
)ن! wحلا% )ل ]ا!دلا% )يل! &#'لا- Dيملا ^اف=نا ل! ]املعلا
6)يف 2يgلا <مع- ^اف=نMا Dبy امم CلU 8حن%
يناcلا \ م.تاRرQ Kفر يف 2بBلا Aب$لا 8H ة7ر;لا *ام79 *5
يع1 )=!اb% دبعلا *ام7,ف CلU م.ل <'+ امل ارافB ا8ناB 8ل U9
&#'لا يف KN% امB نيمل$ملا نم I2يT <مع- )!اف=نا يف )نم
2Rلا ا.- z!اض=7 Oع- Kم م.ضع- &#/ *,ف ة!امجلا يف
2يgلا <مع- ^اف=نا ةف!اضملا Cلت% اQ2فنم )ت#/ ل! &Qا7v
)R8لا ا;H% 6ة!امجلا يف )ت#/% )نام7,- يل'ملا )يف ع1
)ت#/ ل! &Qا7v 2Rلا ا.- z!اض=7 Oع- Kم م.ضع- 2يش7
يل'ملا )يف ع1 2يgلا <مع- ^اف=نا ةف!اضملا Cلت% اQ2فنم
Yلاعت )ل8N )يل 2يش7 )R8لا ا;H% 6ة!امجلا يف )ت#/% )نام7,-

P
ا>
َ
يt
'
ب
'
=
ْ
ه
ُ
ت
ُ
ي
ّ
5
X
< ُ =
ْ
ه
ُ
ت
ْ
S
َ
4
َ
R
ّ
او
َ
" }
ءء ءءء ء ءء ء ء ء ءء ءء ءء ءء ءءء ءء – ءءء ءءء
:ءءءءء ءءءء ءء ءء ءءء ءءءءءءء ءءء ءءءءءءء ء ء ء ء ء ء }
.{ءء ء ء ء ء ء ء ء ء ء ءء ء ء ء ء ء ء ء ء ء ء ءء ء ء ء ء ء ء ء ءء ء ء ء ء ءءءء
ءءء ءء ءءء ءء ء ءءء ء ءء ءء ءءءء ءء ء ء ءء ءء ءءءء
ء ءءءء ء ء ءء ءءءءءء ء ءءءءءء ء ءءءء ء ءء ءء ء
ءءء ء ءءءءءء ءءء ءء ءءءء ءء ءء ء ءءءءء ء ءءءءءء
ءءءءءءء ءء ءء ءءءء ءءء ءء ءءءءء ء ءء ءءءءء
ء ء ءءءء ءءءءء ءءءءءءء ءءء ءءء ءءءءءءء ءءءءءءء
ء ءء ءءء ء ء ءءء ء ءء ء ءء ء ءء ء ءء ء ءءءء ء ءءء
ءءء ءءء ءءء ءء ء ءءءءء ء ءءءء ءء ءءءء ءءء ءءءء
.ءءءءء ءءءء ءءء ءءءءءء ءءءءء
1ر>قلا 35,62
Yلاعت )ل8N #ر
َ
ق
َ
S
َ
ف
َ
Ej
َ
اS
َ
ت
َ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
4
َ
M' ا_
َ
او
ْ
د
َ
ا/
َ
ف
َ
" Lد7
)ن8B ل! Lد=ت 2خ5
Œ
Eا70 E]اR دN% د+ا% ةNانلا 2Nا! *5 ل!
6ة7Fا ةNانلا ا%2قعف )ل8قB د+ا% 2يT
Y)ل8N% #ا9َ ور
ُ
ق
َ
S
َ
ف
َ
H
ُ

ُ
B ّ ك
َ
ف
َ
" 6
اH2ق! ل! م.لB ا8sلامت م.ن5 § L%لا Yني.R% نم (ا8جلا%
مHاWر )نل م.يل9 2قعلا دن1Jف <عفلا &24ابمل مHاق45 fعبناف
6م.تلامم%
Qان19 نم Lافنلا &ر81 يف انمدN ام 8H § يناcلا )R8لا
I2eا@ن Lافنلا يف ان2BU% )ضع- )- اQا2م ^8مجملا ل9 <عفلا
6لاعت )للا دن! ملعلا% مي@علا *02قلا يف
Yلاعت )ل8N #ر
P
ه
َ
J
َ
و
َ
ت
P
ا/
ّ
+
َ
@ف' ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
" "دقت 6
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Kمجلا )R% ر
'
%
ْ
.
َ
cPا0
َ
ن
ْ
0
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' "

P
6
'
آ 6ة7Fا
1ن>Mرلا 35,62
Yلاعت )ل8N Z
K
اN
َ
J
ُ
و
َ
5
P
اJ
َ
ن
ْ
0
'
˜
K
ا,
َ
Uُ ا>
َ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ Cُ 6
َ
ر
ْ
ي
ُ
"

'
ار
َ
O
'
ت
َ
/
ْ
R
َ
ف
َ
6
رانلا •ا84 Lا1ر9 *5 نم نH;لا ل9 `ب$7 ام فa7 M
(ا;ملا ساحنلا %5 ا.ناخQ 8H >;لا ساحنلا% ا.ب.ل 8H >;لا
)ل8N% 6نيلقcلا ل! "اعن9 )نم ]ي4 يف Xيل را'=نMا "د!%
6XنZا% نجلا ل! )معن >5 )للا ]M0 >Jبف م.ل
272:ت *5 § L%لا Yني.R% نم (ا8جلا% ا>
َ
ك
ُ
ب
X
5
َ
c'لآ A
X
k
َ
4
'
ف
َ
"

'
اب
َ
B X ك
َ
R
ُ
ة70 <B دع- I272:ت *ل ايلا8=م ر2:7 مل% ديB8=لل
*ل Lا:49 #ف ديB8=لل *اB اU9% ايلا8=م I272:ت نم ن$+5
نم 8H ام دع- ر8B;ملل دBuم ]MFا نم Xيل ام دع- )نم ر8B;ملا
6]MFا
*5 § يناcلا )R8لا #ن
'
اب
َ
B X ك
َ
R
ُ
ا>
َ
ك
ُ
ب
X
5
َ
c'لآ A
X
k
َ
4
'
ف
َ
" 2B;ت مل
)للا ]M0 نم ا.لB% z78aت% را;ن9 %5 ة@!8م %5 ةمعن 2BU دع- M9
6hWا8ف ةمعنلا 2BU يف ام5 6د+اR 2فاB M9 ا.- (;:7 M ي=لا
Aينت% Kشa=ف (8لقلا )ل نيلت |!8لا *•ف ة@!8ملا يف ام5%
|!8لا *5 2.@ف معنلا م@!5 نم CلU ل9 </8ملا Aب$لاف
اض75 )يفف ة7Fا I;.B z78a=لا% را;نZا يف ام5% 66]MFا 2بB5 نم
"87 Lا8H5 نم ايندلا راQ يف Iرا;ن9 *ل دبعلا ل! ةمعن م@!5
*ا$ن9 "ام5 *اB 8ل )ن5 G2ت M5 )يل! )للا معن م@!5 نم ةمايقلا
*5 2يT نم ا.يف ^8N8لا ل! 32شم 8H% G2بB ة:ل.م 2فا$م
*5 ا.يف ^8N8لا ن! Iر;+% ا.- I2بخJف *ا$ن9 I]اجف ا.- ملع7
"اعنلا 2بB5 ]ا_R )يل! )7vاج7 انا$+9% Iدن! )ل اد7 *8:7 ا;H
مل! يف ر2قت دN )نل L8/لا ض=قم 8H 2يخلا )R8لا ا;H%
)لم+ </لاف Xي1J=لا% ديB8=لا <م=+ا اU9 iنلا *5 L8/لا
نعم &Qا7v Xي1J=لا يف *ل ديB8=لا ل! M Xي1J=لا ل!
272:=ف L8قلا ا;H ل!% ديB8=لا يف D$يل ا>
َ
ك
ُ
ب
X
5
َ
c'لآ A
X
k
َ
4
'
ف
َ
"

'
اب
َ
B X ك
َ
R
ُ
"اعن9 نم ا.لبN &ر8B;ملا معنلا ^ا8ن5 راب=!ا- 8H امن9
&ر8B;ملاف )للا ]M0 نم ا.لB *5 Dف2! دN% را;ن9 %5 ة@!8م %5
Y)ل8N دع- &ر8B;ملاB ةمعن دع- #ت
ُ
{aَ /
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 5
'
ا,
َ
u
َ
ل
ْ
ا *
ُ
ل
َ
و
َ
" ة7Fا
Y)ل8N دع-% #ن
ُ
ا+
َ
ر
ْ
>
َ
ل
ْ
او
َ
d
ُ
ل
ُ
d
ْ
-
G
لا ا>
َ
ه
ُ
/
ْ
0
'
v
ُ
ر
ُ
sْ ي
َ
" *ل ة7Fا
>ر%2W 8H امB )للا ]M0 نم *اR2ملا% uلuللا% نف$لا
Y)ل8N دع- &ر8B;ملاB ة@!8م دع- &ر8B;ملا% Q
'
ق
ّ
aَ J
ْ
ا ا< َ t
'
ف
َ
"
# c ُ ا>
َ
L
ّ
لا دع- &ر8B;ملاB z78aت %5 را;ن9 دع- &ر8B;ملا% 6ة7Fا
Y)ل8N #˜
K
ا,
َ
Uُ ا>
َ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ Cُ 6
َ
ر
ْ
ي
ُ
" )للا دن! ملعلا% 6 6 ة7Fا 6
6لاعت
Yلاعت )ل8N لو
َ
i
K
J
ْ
إ
'
*
'
4
'
J
ْ
< َ ن
ْ
عَ Vُ k
َ
L
ْ
ي
ُ
ل B
P
] '0
َ
,
ْ
%
َ
ف
َ
"

q
ا+
َ
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Kمجلا )R% "دقت ;
َ
ب
X
5
َ
,
َ
ف
َ
"

َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
ا>
ّ
عَ ن
َ
%S' >
َ
+
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ّ
ل
َ
k
َ
L
ْ
/
َ
ل
َ
Y)ل8N% 6 #=ه%لإ =
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
Cَ 6
'
5
ْ
!
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
ّ
ل
َ
k
َ
L
ْ
/
َ
-
َ
ف
َ
" 6ة7Fا
63ا2!لا &ر81 يف
1hS?ا,لا 35,62
Yلاعت )ل8N #م
'
,u
ُ
/
G
لا ع
'
?' ا,
َ
>
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ف
َ
" )ن5 يض=ق7
6م$قلا ا;.- م$ق7 مل
Yلاعت )ل8N% #=
K
%x
'
عَ ن
َ
,>
ُ
-
َ
S
ْ
R
َ
,
ْ
ل
َ
=
K
L
َ
ق
َ
ل
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
" Lد7
6CلU 3#خ ل!
Yني.R% نم (ا8جلا%
اHانعمف راف:لا "#:- ا.يفن `لع=7 ةيفانلا jjMkk *5 § L%لا
)يل!% L812لل *8-;:ملا راف:لا )م!_7 امB 2ملا Xيل اU9
6zنتuم Eابy9 م$N5
IدHا8ش- CلU *ايب- اند!% دN% ةل/ jMk ة@فل *5 § يناcلا
Yلاعت )ل8N ني- Kمجلا يف #ن
'
%0
'
g
َ
ا د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 9َ و
َ
" )ل8N Kم
Yلاعت #ن
'
%0
'
g
َ
ا د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 9َ و
َ
" 6
1ديدNلا 35,62
Yلاعت )ل8N #™ر
ْ
S
َ
ل
ْ
ا E-
َ
عَ 7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
" )ن5 ل! Lد7
)ل8N% 6)قلخ KيمR <B ل! Lا! )42! ل! 8=$م لاعت
لاعت #=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ا0
َ
ن
َ
ي
ْ
!
َ
=
ْ
ك
ُ
S
َ
0
َ
,
َ
9ُ و
َ
" 6CلU 3#خ مH87
M% zيB #- LاN امB )42! ل! 8=$م لاعت )ن5 Y(ا8جلا%
2ف/5 Iد7 يف `e#aلا KيمR% )ل#R% )لام:- اقeM ]ا8=1ا )يبشت
"ا=لا ملعلا% ةلما:لا ةbا+Zا- م.عيمR Kم 8.ف LQ2خ ةب+ نم
I8ل! ني- &افانم #ف ا2يبB ا8ل! لاعت% )ناحب1 &ردقلا U8فن%
*5 ل!لا <cملا )لل% G2ت M5 `e#aلا Kيمجل )=يعم% )42! ل!
]ي4 يف #خاQ Xيل )ن5 LQ2خ نم ةب+ Iد7 يف <عR 8ل اند+5
KيمR Kم% ا.eا_R5 Kيمج- Šيحم )ن5 Kم ةبحلا Cلت ]ا_R5 نم
نم 2g/5 لاعت Iد7 يف ام.يف نم% Sرلا% Eا8م$لا% ا.eا_R5
ا8ل! لاعت% )ناحب1 ل!لا <cملا )ل% اند+5 د7 يف LQ2خ ةب+
<ب+ نم <- )=ل+ار `ن! نم انم د+ا8لا ل9 (2N5 8.ف ا2يبB
<م! نم ]ي4 )يل! فa7 M )42! ل! 8=$م )ن5 Kم Iد7ر%
6#!% <R )قلخ
1hلداu>لا 35,62
Yلاعت )ل8N =
ّ
[
ُ
=
ْ
ه
'
D 'اL
َ
J ' ن
ْ
0
'
ن
َ
ور
ُ
9
'
اx
َ
ي
ُ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
h
P
4
َ
?
َ
5
َ
ر
ُ
ير
'
N
ْ
ت
َ
ف
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
ا>
َ
ل ' ن
َ
ود
ُ
,S
ُ
ي
َ
M
*5 )نم م.ف7 اعم Q8علا% را.@لا ل! `=علا- )بيت2ت *5 فa7
ا1ام=7 *5 <بN نم )ل8N% اعم Q8علا% را.@لا- M9 "_لت M &راف:لا
مل!ا 6Xي$ملا ل9 Q8علا <بN )ن8B "_ل7 2يف:=لا *5 يف h72/
2بلا دب! ن-ا Iا:+% Q%اQ L8N نم "_+ ن-ا )حRر ام *5 M%5
)- LاN% "#:لا <H5 نم ةN2ف% ]ا2قلا% w4لا ن- 2ي:- ن!
|فل ل9 مHQ8! 8H ا8لاN امل *%Q8ع7 مy نعم *5 نم ةبع4
ل/ يبنلا *5 <يلد- <bا- L8N G2خ5 &2م )ن%ر2:يف را.@لا
را.@لا ة70 ا.يف Dل_ن ي=لا &52ملا <'ف=$7 مل مل1% )يل! )للا
ةل_نم L_ن7 Lا'ف=1Mا V2ت% M "5 را.@لا ةgي/ ا.R%v ر2B <H
Kنم% &راف:لا *5 `يقح=لا% ارا2م "دقت امB Lا8Nلا يف "8معلا
)م!v ام% را.@لا ةgي/ 272:ت ام.يف t2=ش7 M ا.لبN ^امجلا
*%2Hا@7 ن7;لا% 2يخJت% م7دقت )يف "#:لا *5 نم اض75 Oعبلا
مy ا1ام=7 *5 <بN نم ةبNر 272ح=ف م.eا$ن نم *%2Hا@7 نم
hيح/ 2يT &راف:لا Aب$- مyZا نم نيملا1 ا8لاN امل *%Q8ع7
Aيت2=لا ]اق- ل! <محلا (8R% نم L8/لا يف ر2قت امل اض75
YQ8ع$لا يNا2م A+ا/ L8ق- &را4Zا )يل9% <يلدل M9
(اج7 M Aيت2ت Cل;B
<معلا
6
امم *احR2لا )ل ام-
<م=ح7
6
AHا;م ل! Lا:4Zا ا;H ن! (ا8جلا )للا ]ا4 *9 2B;ن1%
)للا-% L8قنف نيعمR5 مHاWر5% م.ن! )للا يWر ةع-رلا ةمeلا
ل! ةن%دملا Dل%uت *M8N )يف Cلام دن! Q8علا نعم نيع=$ن
^امجلا ل! "_علا )ن5 § L%لا 6hR2م امH#B% ام.نم د+ا% <B
اعم ةR%_لا Vا$م9% ^امجلا ل! "_علا )ن5 § يناcلا § Šقف
ن7;لا% ;sني+ نعملا *ل ة7Fا يف Lا:45 #ف نيل8قلا #B ل!%
Kم )يل! %5 ^امجلا ل! *8م_ع7 مy م.eا$ن نم *%2Hا@7
"_علا ني- &افانم #ف ا1ام=7 *5 <بN نم ةبNر 272ح=ف Vا$مZا
Xي$ملا <بN Pا=!Zا ني-% Vا$مZا Kم )يل! %5 ^امجلا ل!
يف KNا% 8H% &QارZا 3;+ L8قلا ا;H ل! "_ل7 ام ة7اT%
Yلاعت )ل8قB *02قلا #3
'
O
ّ
لا Eل
َ
إ
'
=
ْ
ت
ُ
>
ْ
?
ُ
ا< َ إ
'
" متQر5 >5
Y)ل8N% 6ا.يل9 "ايقلا #ن
َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا ت
َ
!
ْ
ر
َ
?
َ
ا< َ t
'
ف
َ
" )ت]ا2N EQر5 >5
دع- ا.:$م7 *5 يعفاشلا دن! Q8علا نعم% 6ة7Fا )للا- ;ع=1اف
Lا:49 #ف )يل!% `لط7 #ف )يف )قلط7 *5 )ن:م7 انامv &2Hا@ملا
2يف:=لا يفان7 M ر8B;ملا نم_لا اHا79 )Bا$م9 *ل اض75 ة7Fا يف
Q8ع7 *5 8H دم+5 دن! Q8علا نعم% hWا% 8H امB Xي$ملا <بN
يف Lا:49 M )ن5 اني- دقف "_علا ام5 )يل! "_ع7 %5 ^امجلا ل9
)ن5 (ا8جلاف ^امجلا )نJ- L8قلا ل! ام5% )- L8قلا ل! ة7Fا
&2م Xي$ملا ن! z:لا )م_ل7 2يف:=لا <بN KماR% 2Hاl *9
<بN L%لا ^امجلا vا8R ا;H نم "_ل7 M% 2ف:7 =+ G2خ5
KN% اU9 ام م:+ Dني- امن9 L8قلا ا;H ل! ة7Fا *ل 2يف:=لا
ام5% 2خ0 Xي$م <بN 2يف:=لا (8R% )ن5% 2يف:=لا <بN ^امجلا
Y)ل8N "8م! نم ةم8لعم )=م2حف L%لا Xي$ملا ل! "ادNZا
#ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
" )م+ر ةفين+ ي-5 دن! Q8علا نعم%
ام% "دقت امB Lا:49 #ف )يل!% ]t8لا ل! "_علا 8H لاعت )للا
)ن5 نم Cلام ن! I2ي$فت يف )للا )م+ر 2يcB ن-ا |فاحلا Iا:+
)بH;م نم 3%2عملا 3#خ 8.ف ^امجلا Q8علا *5 )ن! ي:+
ل9 Q8علا 8H Q8علا *5 نم ةفين+ ي-5 ن! Iا:+ ام Cل;B%
3#خ 8.ف ةيلHاجلا 2م5 )يل! *اB ام Kفر% )م72حت دع- را.@لا
ان2BU امB ]t8لا ل! "_علا )ن5 نم ةيفنحلا ^%2ف يف ر2قملا
Lا8N5 نم ان2BU ام ل9 KRار Q8علا نعم يف <يN ام AلاT%
ل9 ^8R2لا Q8علا- Qا2ملا ]املعلا Oع- LاN% )للا م.م+ر ةمeZا
Y)ل8N يف Xي$ملا- Qا2ملا% ^امجلا 2يg- ^ا=م=1Mا C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
"
#ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
فa7 M ن:ل% Lا:49 #ف )يل!% ^امجلا r8'خ
%5 ]t8- ^ا=م=1Mا vا8R "د! `يقح=لا% L8قلا ا;H ر8.l "د!
Y)ل8N "8معل 2يف:=لا <بN I2يT #ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
" vاR5%
يف Xي$ملا- Qا2ملا *9 #eاN ]t8لا 2يg- ^ا=م=1Mا م.ضع-
Y)ل8N #ا6
ّ
ا>
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
!
َ
C
'
4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
" نمم% )تامدقم M ^امجلا Xفن
د+5 يف يعفاشلا ن! >%ر% >ر8cلا% >2'بلا ن$حلا Cل;- LاN
Y)ل8N يف "#لا ]املعلا Oع- LاN% نيل8قلا #ا,ل
ُ
ا?
َ
ا>
َ
ل '"
)ل8N )ن! *8عR27 نعم- ا8لاN اميف *%Q8ع7 >5 يف نعم-
Yمل1% )يل! )للا ل/ ~)=بH يف دeاعلا AHا8لا~ <يN% 6f7دحلا 6
8H% )ن! *8عR27 >5 ا8لاN امل *%Q8ع7 >5 ن! نعم- "#لا
)للا% 2.@7 >;لا Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN 6)لبN امم A72N
]t8لا ل! "_علا Ioدبمف .=نم% 5دبم )ل Q8علا *5 مل!5 لاعت
ةينلا- Qا! دقف ]t8لا ل! "_! نمف <عفلا- ]t8لا Iا.=نم%
)ق+ يف م=حت <عفلا- ]t% نم% ]t8لا ة+ا-Z &راف:لا )م_ل=ف
)ن5 ا;.ل Lد7% 2يف:=لا <بN ]t8لا ل! "ادNZا- zلاخ% "%_للا
YLاN امل مل1% )يل! )للا ل/ ام.يفي$- *امل$ملا ق=لا اU9~
~رانلا يف L8=قملا% <تاقلاف انف2! دN )للا L81ر ا7~ ~ا8لاN%
YLاN ~ƒL8=قملا Lا- امف <تاقلا <=N ل! ا'72+ *اB )ن9~
~)ب+ا/ *,ف *ا$نZا )- ;خu7 <م! <عفلا ل! "_علا *5 نيبف
انمدN >;لا ة72Hا@لا L8N `فا87 ا.نم رQاب=ملا ة7Fا 2Hاl <يN
را.@لا ةgي/ )ن5 ا8لاN امل )ل8N نم رQاب=ملا 2Hا@لا *Z )ن#ط-
امل نعملا *5 (ا8جلاف 6G2خ5 &2م اH272:ت ا.ل Q8علا *8:يف
يف I2ي@ن Q8R% Cل;ل Lد7% ^امجلا 8H% م.يل! "ا2+ )ن5 ا8لاN
Yلاعت )ل8N يف *02قلا #Vُ ,ق
ُ
ي
َ
ا0
َ
*
ُ
[
ُ
ر
'
J
َ
و
َ
" )ن5 L8ق7 ام >5
Y)ل8N يف دل%% Lام نم )تu7 #ا
$
دل
َ
و
َ
و
َ
ل
$
ا0
َ
ن
ّ
%
َ
R
َ
وg
ُ
" ان2BU ام%
&2م Xي$ملا ن! z:لا )م_ل7 2يف:=لا <بN KماR نم *5 نم
&راف:لا Šق$ت LاN نمل اف#خ `يقح=لا 8H 2ف:7 =+ G2خ5
2يبR ن- ديع1% >2H_لا ن! >%ر امB Xي$ملا <بN ^امجلا-
)للا دب! ن! >%ر امB *اترافB )- "_لت LاN نمل% z187 ي-5%
)- "_لت LاN نمل% >د.م ن- نم+2لا دب!% rاعلا ن- %2م! ن-
ميHا2-9% ن$حلا ن! ر8'نم ن- ديع1 Iا%ر امB EارافB ةy#y
6لاعت )للا دن! ملعلا%
Yلاعت )ل8N Vَ ,6
ُ
ر
ّ
لا =
ُ
ت
ُ
%
ْ
+
َ
اJ
َ
ا< َ إ
'
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#h$ ?
َ
د
َ
_
َ
=
ْ
(
ُ
ا,
َ
u
ْ
J
َ
A
ْ
د
َ
ي
َ
ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,0
ُ
د
X
ق
َ
ف
َ
ل! Lدت ة7Fا I;H
Yلاعت )ل8N% 6&اRانملا "ام5 ةNد'لا م7دقت Aلb =
ْ
ت
ُ
ق
ْ
\
َ
Uْ !
َ
!
َ
"
ا,-
ُ
S
َ
\
ْ
R
َ
=
ْ
ل
َ
< ْ t
'
ف
َ
ت
P
ا?
َ
د
َ
_
َ
=
ْ
(
ُ
ا,
َ
u
ْ
J
َ
A
ْ
د
َ
ي
َ
ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,0
ُ
د
X
ق
َ
R
ُ
ن
ْ
!
َ
#=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ب
َ
اR
َ
و
َ
6CلU 3#خ ل! Lد7 6 6 ة7Fا
)للا دن! ملعلا% L%•ل خ1ان 2يخلا *5% 2Hاl (ا8جلا%
6لاعت
1رaNلا 35,62
Yلاعت )ل8N #H
ُ
وB ُ sُ ف
َ
Vُ ,6
ُ
ر
ّ
لا =
ُ
(
ُ
اR
َ
آ ا0
َ
و
َ
" "دقت 6ة7Fا
يف >;لا دييق=لا% ة7Fا I;H يف >;لا% P#bZا ني- Kمجلا )R%
Yلاعت )ل8N V
'
,6
ُ
ر
ّ
-ل 'و
َ
*
'
-
ّ
ل ' ا,4
ُ
%u
'
ت
َ
6
ْ
ا ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
%%
'
N
ْ
ي
ُ
ا>
َ
ل ' =
ْ
(
ُ
اعَ د
َ
ا< َ إ
'
Yلاعت )ل8N% Lافنلا &ر81 يف
#r
P
ور
ُ
S
ْ
0
َ
@ف' ;
َ
/
َ
%O
'
S
ْ
ي
َ
لو
َ
" 6
1h/Nت>>لا 35,62
Yلاعت )ل8N =
ْ
(
ُ
,-
ُ
R 'اق
َ
ي
ُ
=
ْ
ل
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ن
'
عَ *
ُ
-
ّ
لا =
ُ
(
ُ
اه
َ
/
ْ
ي
َ
ل"
#=
ْ
(
ُ
5
'
اي
َ
د
'
ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
,+
ُ
ر
'
sْ ي
ُ
=
ْ
ل
َ
و
َ
ن
'
يد
X
لا @ف' ةم72:لا ة7Fا I;H 6
)R2a7 مل% ن7دلا يف نمuملا <تاق7 مل اU9 2فا:لا *5 ل! Lدت
Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% 6)يل9 tا$NZا% I2- "2ح7 M IراQ نم
Yلاعت )ل8قB 6اقلطم م.تQا8م% راف:لا &Mا8م Kنم ل! ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
*
ُ
J
ّ
t
'
ف
َ
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
0
'
=
ْ
ه
ُ
ل
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
Yلاعت )ل8N% =
ْ
ه
ُ
ل
ّ
,
َ
ت
َ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"

َ
,>
ُ
ل 'اx
ّ
لا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
وk
ُ
ف
َ
Yلاعت )ل8N% 6 ا
$
0,
ْ
?
َ
د
ُ
u
'
R
َ
ل"
#ر)' ~ا م
'
,
ْ
%
َ
ل
ْ
او
َ
*
'
-
ّ
لاب
'
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
6ة7Fا
ا.يف Lا:49 #ف ة7Fا I;H خ$ن- L8ق7 نم *5 8H (ا8جلا%
ا.نم "8.فم Kمجلا )R8ف ةم:حم ا.نJ- L8قلا ل!% )ل8N ل!
)يف t%2شم )يل9 tا$NZا% I2- ن! )ن7 مل >;لا 2فا:لا *ل
مHرا7Q نم نينمuملا „ا2خ9 "د!% ن7دلا يف Lا=قلا "د!
„2aملا ن7دلا يف <تاقملا 8H )يف CلU ن! ي.نملا 2فا:لا%
دن! ملعلا% م.Rا2خ9 ل! %دعلل 2Hا@ملا مHرا7Q نم نينمuملل
6لاعت )للا
1eOلا 35,62
Yلاعت )ل8N #ن
َ
%ق' 6
'
ا\
َ
ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا Aد
'
ه
ْ
ي
َ
ل *
ُ
-
ّ
لاو
َ
" I;H
M )للا ة!اb ن! „راaلا *5 ل! اH2Hا@- Lدت ةم72:لا ة7Fا
)ل8قB CلU 3#خ ل! Lدت 2خ5
Œ
Eا70 E]اR دN% 6)للا )7د.7
Yلاعت #ا,ه
ُ
ت
َ
/
ْ
ي
َ
ن
ْ
إ
'
اور
ُ
\
َ
(
َ
ن
َ
يB
'
-
ّ
ل ' Cْ ?
ُ
" Yلاعت )ل8N% 6ة7Fا
#=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ *
ُ
-
ّ
لا ن
ّ
>
َ
ف
َ
Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
;
َ
ل 'B َ (
َ
" 6
r8'خ يف ي.ف r8'aملا "اعلا نم ة7Fا *5 Y(ا8جلا%
ةيلvلا م.ت%اقشل >د.لا ن! م.-8لN )للا ¦اv5 ن7;لا ]ايق4لا
)نم ا8-ات *,ف م.ق$ف ل! ا8ماQ ام م.7د.7 M نعملا <يN%
6مHادH
بارطضلا ماهيإ عف5
باتكلا تايآ نع
ءءءءء ءءء ء ءءءءء ء ءءء ءء ءءء ءءء ءءء
ءءءءءءءء ءءءءءء
ءءءءءء ءءءء
لاعت )ل8N Y #ن
َ
%>
'
ل 'ا88x
ّ
لا م
َ
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا Aد
'
ه
ْ
ي
َ
ل *
ُ
-
ّ
لاو
َ
" ‘
Yلا[[عت )ل8[[N ي[[ف ا[[فن0 ا[[ن2BU ام <cم (ا8جلا% Lا:4Mا )يف

َ
%ق' 6
'
ا\
َ
ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا Aد
'
ه
ْ
ي
َ
ل *
ُ
-
ّ
لاو
َ
" 6
لا[[عت )ل8[[N Y ا,88Y
G
\
َ
J
ْ
ا ا
$
,88ه
ْ
ل
َ
و
ْ
!
َ
3 $ 5
َ
ا88u
َ
R ' او
ْ
!
َ
5
َ
ا< َ إ
'
و
َ
"
#اه
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
د[[+لا 8[[H 2يم[[ضلا K[[R2م <[[/5 *5 [[فa7 M 6ة[[7Fا
ا;H ن:ل% CلU ل! %5 ة@فل ةلMدل 8.للا% &راج=لا ني- 2eادلا
ن[[ي-% )نيب[[ف 8[[.للا *%Q اHد[[+% &را[[ج=لا [[ل9 K[[Rر 2يم[[ضلا
م[H5 &را[[ج=لا *5 (ا8جلا% 6ةلمجلا يف &افانم Oع- I2$فم
)[للا ل[/ يب[نلا ن[! Sا[ضفنMا يف ابب1 G8N5% 8.للا نم
نم *اB 8.للا% ‹2يعلا <R5 نم )ن! ا8ضفنا م.نل مل1% )يل!
2يم[[ضلا ^8[[Rر ا[[.يف v8[[ج7 ةي-2علا ةgللا *5 Kم ا.م%دN <R5
2يم[[ضلا *ل h[[Wا8ف z[[طعلا يف ام5 66)لبN ن7ر8B;ملا د+ل
6)[[نيع- M د[[+ا% 8[[H >;[[لا 2eادلا د+لا ل9 KRار ةقيقحلا يف
Yلاعت )ل8قB *
'
88ب
'
م
'
ر
ْ
ي
َ
=
ّ
[
ُ
ا
$
>[
ْ
إ
'
و
ْ
!
َ
h$ ]
َ

'
)َ :
ْ
L
'
ك
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"

$
/%4
'
0
ُ
ا
$
>[
ْ
إ
'
و
َ
ا
$
Jات
َ
ه
ْ
ب
ُ
Cَ >
َ
ت
َ
M
ْ
ا د
'
ق
َ
ف
َ
ا
$
]ير
'
ب
َ
)ل8[[N *02[[قلا يف )=لcم5 نم% 62يcB ا.يف 8.ف %ا8لا ام5%
Yلا[[عت #ا88ه
َ
J
ّ
إ
'
و
َ
3
'
88O
ّ
لاو
َ
ر
'
4
ْ
88O
ّ
لاب
'
ا,/
ُ
%S' ت
َ
6
ْ
او
َ
" ‘ ة[[7Fا
Yلا[[عت )ل8[[N% #H
ُ
,88ض
ُ
ر
ْ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
W
G
88M
َ
!
َ
*
ُ
ل
ُ
,886
ُ
5
َ
و
َ
*
ُ
88-
ّ
لاو
َ
" ‘
Yلا[[عت )ل8N% لو
َ
hَ 88Y
ّ
\' ل
ْ
او
َ
:
َ
9َ B ّ 88لا ن
َ
وI
ُ
88/ 'ك
ْ
ي
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
او
َ
"
#اه
َ
J
َ

ُ
\' /
ْ
ي
ُ
‘ ة7Fا Yلا[[عت )ل8N% ا,88/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا ا88ه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#*88/
ْ
عَ ا,
ْ
ل
ّ
,
َ
R
َ
لو
َ
*
ُ
ل
َ
,6
ُ
5
َ
و
َ
*
َ
-
ّ
لا ا,S
ُ
%j
'
!
َ
‘ ة[[7Fا I2[[ي@ن%
\ Y*اي-U ةg-ان L8N (2علا "#B نم
ا.- نييHM امعن% ينار5 دN% م[[م.7 مل Žيعلا% 2Hدلا%
را2ما-
*8قفانملا &ر81
لاعت )ل8N Y د
ُ
ه
َ
88aْ J
َ
ا,ل
ُ
ا88?
َ
ن
َ

ُ
ف' ا88/
َ
>
ُ
ل
ْ
ا €
َ
c َ ا+
َ
ا< َ إ
'
"
#*
'
-
ّ
لا Vُ ,6
ُ
ر
َ
ل
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
*ل `[[+ )[[يل! ا%د.[[4 >;لا ا;H 6ة7Fا
د[[N% ا[[.يف C[[4 M `[[+ مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ انيبن ةلا1ر
*5 K[[م ‹*8-Uا[[:ل نيقفانملا *9 د.ش7 )للا% )ل8ق- )للا م.-;B
6م.ل `7د'ت )نJB )ل812ل Cن5 ملع7 )للا% )ل8N
مHQان[[19 [[ل! A[['نم م[[.ل لاعت )ب7;:ت *5 (ا8جلا%
M 2[[ملا نbا- يف مH% د.شن م.ل8N يف م.$ن5 ل9 &Qاشلا
ا[[مB )[[يف *8:[[ش7 %5 ا.مد[[! *%د[[ق=ع7 <- )=لا12- *%د.ش7
لاعت )ل8N L%•ل Lد7 Y #c ُ اه
َ
\
َ
L
G
لا ن
َ
0
َ
آ ا>
َ
(
َ
ن
ُ
0
'
d
ْ
J
ُ
!
َ
" ل9
Y)ل8[[N #ن
َ
,88>
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
ل ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
" Yلا[[عت )ل8[[N ينا[[cلل Lد[[7% 6

َ
ود
ُ
د
ّ
ر
َ
88ت
َ
ي
َ
=
ْ
ه
'
4
'
ي
ْ
5
َ
@ف' =
ْ
ه
ُ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
ب
ُ
,-
ُ
?
ُ
Q
ْ
ب
َ
اR
َ
5
ْ
او
َ
" )ل8[[N
Yلاعت ر
ْ
\' fْ ت
َ
88L
ْ
R
َ
=
ْ
ل
َ
م
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ت
َ
ر
ْ
\
َ
fْ ت
َ
6
ْ
!
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
-
َ
عَ c K ا,
َ
6
َ
"
#=
ْ
ه
ُ
ل
َ
نيقفا[[نملل 2[[فg7 M )[[ن5 ةم72:لا ة7Fا I;H 2Hاl ة7Fا
اU9 م[[.ل )[[نا2فT ي[[ف K[[مطلا مH8[[ت ة[[70 E]ا[[R د[[N% ا[[قلطم
نيعب[[1 ن[[م 2c[[B5 مل1% )يل! )للا ل/ )ل81ر م.ل 2فg=1ا
Yلاعت )ل8N يH% 6&2م 3$ ر
ّ
880
َ
ن
َ
%S' 4
ْ
6
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ر
ْ
\' fْ ت
َ
L
ْ
R
َ
ن
ْ
إ
'
"
#=
ْ
ه
ُ
ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا ر
َ
\' fْ ي
َ
ن
ْ
-
َ
ف
َ
م.ل 2فg7 M )ن5 Dني- &2يخلا يH ة7Fا I;H *5 (ا8جلا%
6نbابلا يف رافB م.نل Lا+ <B ل!
ن-اg=لا &ر81
Yلاعت )ل8N #=ت
ُ
S
ْ
ط
َ
ت
َ
6
ْ
ا ا0
َ
*
َ
-
ّ
لا ا,ق
ُ
R
ّ
اف
َ
" Kفر "دقت
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- Lا:4Mا #*
'
R 'ا88ق
َ
R
ُ
W
ّ
88M
َ
*
َ
-
ّ
لا ا,ق
ُ
R
ّ
ا"
*ا2م! L0 &ر81 يف
P#طلا &ر81
Yلا[[عت )ل8[[N #@
G
884
'
/
ّ
لا ا88ه
َ
ي
G
!
َ
ا88ي
َ
" ي[[ف 2Hا[[l 6ة[[7Fا 6
Y)ل8[[N% مل[[1% )[[يل! )[[للا ل[[/ )[[- (اطaلا r8'خ ا< َ إ
'
"

w
ه
'
R 'د
ّ
88S' ل ' ن
ّ
9ُ ,88ق
ُ
-
X
ط
َ
ف
َ
c َ ا88L
َ
/
X
لا =
ُ
88ت
ُ
ق
ْ
-
ّ
j
َ
ي[[ض=ق7 ة[[7Fا
6CلU 3#خ
*5 ن[[م "%2[[لا &ر8[[1 يف ار2حم "دقت ام 8H (ا8جلا%
"ا[[! )[[م:+ مل[[1% )[[يل! )[[للا ل/ يبنلا- rاaلا (اطaلا
6ةملا Kيمجل
Yلا[[عت )ل8N ا
$
Nل 'ا88_
َ
Cْ 88>
َ
S
ْ
ي
َ
و
َ
*
'
-
ّ
لا88ب
'
ن
ْ
0
'
d
ْ
88ي
ُ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
ا88ه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
88ل 'ا)َ 5
ُ
ا88ه
َ
J
ْ
g
َ
َ
ا اه
َ
ت 'N
ْ
R
َ
ن
ْ
0
'

'
u
ْ
R
َ
ت
P
ا/
ّ
+
َ
*
ُ
-
ْ
)' د
ْ
ي
ُ

$
?m
ْ
5
'
*
ُ
ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا ن
َ
L
َ
M
ْ
!
َ
د
ْ
?
َ
ا
$
دب
َ
!
َ
6
<مع7 )ل8N% نمu7 )ل8N يف ة7Fا I;H يف 2يمضلا Q2ف5
)ل8N% )لخد7 )ل8N% 6ن7دلاخ )ل8N يف KمR% ‹
را[[ب=!ا- K[[مجلا% ن[[م |[[فل را[[ب=!ا- Qا2فZا *5 (ا8جلا%
ةم72:لا ة7Fا I;H يف% 6مي@علا *02قلا يف 2يcB 8H% اHانعم
&ا[[!ا2م اHد[[ع- v8[[جت M نعملا &ا!ا2م *5 م!v نم ل! Qر
م[[y ن7د[[لاخ )ل8N يف نعملا !ار ة7Fا I;H يف )نل |فللا
6اNvر )ل )للا ن$+5 دN )ل8N يف CلU دع- |فللا !ار
م72ح=لا &ر81
Yلاعت )ل8N #@4
'
/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
" Y)ل8N Kم n
َ
ر
َ
88ف
َ
د
ْ
?
َ
"
#=
ْ
ك
ُ
J 'ا>
َ
ي
ْ
!
َ
hَ -
ّ
N' R
َ
=
ْ
ك
ُ
ل
َ
*
ُ
-
ّ
لا 6Lا:4Mا نم )يف >2ج7
P#طلا &ر81 يف "دقت ام (ا8جلا%
لاعت )ل8N Y #ن
َ
%ت 'J 'اق
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
Q
ْ
J
َ
ا(
َ
و
َ
" ‘ ا[[م [[فa7 M
8[[H% Lا[[R2لا ن[[م D[$يل &52[ملا *5 ن[[م نH;[[لا ل9 `ب$7
6Eا=ناقلا نم <ق7 مل لاعت
A[[يلgت [[ل! ي[[-2علا *ا[[$لل <[[H5 Pا[[بbا 8H (ا8جلا%
ن[[م م72م *5 نيب7 *5 Qار5 املف Kمجلا يف cنلا ل! 2B;لا
ا[[مB ر8B;[[لا A[[لT dان5% ر8BU م.نم *اB% ني=ناقلا )للا Qاب!
Yلا[[عت )ل8[[N 2[[ي@ن% ة[[ي-2علا ة[[gللا ي[[ف ARا8لا 8H ;
'
J
ّ
إ
'
"

َ
%] 'j
'
اsَ ل
ْ
ا ن
َ
0
'
Q
'
/
ْ
(
ُ
Y)ل8N% 6 م
P
,
ْ
8?
َ
ن
ْ
80
'
Q
ْ
J
َ
ا8(
َ
ا8ه
َ
J
ّ
إ
'
"

َ
ير
'
ف' ا(
َ
6
Cلملا &ر81
لاعت )ل8N Y ا880
َ
Cُ 88ق' S
ْ
J
َ
و
ْ
!
َ
ع
ُ
>
َ
88L
ْ
J
َ
ا88/
ّ
(
ُ
,
ْ
ل
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
و
َ
"

'
%S' L
ّ
لا ب
'
اN
َ
_
ْ
!
َ
@ف' ا/
ّ
(
ُ
Lد[[7 ة[[م72:لا ة7Fا I;H 2Hاl
E]اR دN% *8لقع7 M% ايندلا يف *8عم$7 ا8ناB ام م.ن5 ل!
Y)ل8[[قB C[[لU 3#خ [[ل! Lد[[ت 2[[خ5 Eا[[70 =
ْ
88ه
ُ
ل
َ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
+
َ
و
َ
"

$
5اO
َ
ب
ْ
!
َ
و
َ
ا
$
S>
ْ
6
َ
6
Y)ل8[[[[N% ا,J
ُ
ا8888(
َ
و
َ
C
'
%4
'
8888L
ّ
لا ن
'
8888عَ =
ْ
9ُ د
ّ
8888O
َ
ف
َ
"

َ
ير
'
O
'
4
ْ
ت
َ
L
ْ
0
ُ
6
)ل8N ل! "#:لا يف ار2حم ا;H ن! (ا8جلا انمدN دN%
Y)ل8[[N [[ل!% م:- م/ ن
َ
,88-
ُ
ق' S
ْ
ي
َ
ل =
ْ
9ُ •
ُ
ا88ب
َ
آ ن
َ
ا88(
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
!
َ
"

$
]%
ْ
Uَ 6ة7Fا
ملقلا &ر81
لاعت )ل8N Y Bَ 884
'
/
ُ
ل
َ
*
'
88ب
X
5
َ
ن
ْ
880
'
hK >
َ
S
ْ
J ' *
ُ
(
َ
5
َ
اد
َ
R
َ
ن
ْ
!
َ
ل,
ْ
ل
َ
"

K
,0
ُ
B ْ 0
َ
,
َ
9ُ و
َ
c'ار
َ
S
َ
ل
ْ
اب
'
ن[[ي-% )[[ني- K[[مجلا )R% "دقت 6ة7Fا 6
Y)ل8N #cار
َ
S
َ
ل
ْ
اب
'
H
ُ
اJ
َ
B ْ 4
َ
/
َ
ف
َ
" 6ة7Fا 6
ةNاحلا &ر81
لا[[عت )ل8[[N Y #*
ْ
%
َ
ب
'
ا88L
َ
M' p
P
0
ُ
@88J
X
!
َ
Q
ُ
88/
ْ
/
َ
o
َ
@J
X
إ
'
"
M ن[[@لا *5 [[ل! ةلادلا Eا7Fا ني-% )ني- Lا:4Mا Kفر "دقت
Y)ل8[[N [[ل! "#:لا ي[[ف اsي[[4 `[[حلا ن[[م ي[[نg7 ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا"
#=
ْ
88ه
'
ب
X
5
َ
,88?
ُ
0
ُ
=
ْ
88ه
ُ
J
ّ
!
َ
ن
َ
,/
G
x
ُ
ي
َ
)ل8[[N &2[[قبلا &ر8[[1 ي[[ف
Yلاعت #ن
P
%- 'L
ْ
.' ن
ْ
0
'
ل
ّ
إ
'
م
K
اS
َ
j
َ
لو
َ
" 2[['حلا ا;[[H 2Hا[[l
د7د[[/ ن[[م <ي$7 ام 8H% نيل$gلا M9 رانلا <Hل "اعb M )ن5
*ل <[[$gلا ن[[م نيلعف )نJB Eا2ي$ف=لا h/5 ل! رانلا <H5
نيمل[[$ملا% )[[للا ا[[نUا!5 رانلا <H5 m%2N ةلا$T )نJB د7د'لا
2[[يT يف م.ماعb 2'+ ل! Lدت G2خ5 ة70 E]اR دN% 6ا.نم
Yلا[[عت )ل8[[N يH% نيل$gلا ن
ْ
880
'
ل
ّ
إ م
K
ا88S
َ
j
َ
=
ْ
88ه
ُ
ل
َ
i
َ
%
ْ
ل
َ
"

P
ير
'
ض
َ
Lد[[7% Eا2ي[[$ف=لا h[[/5 ل! X-ايلا P2بشلا 8H%
Y A7oU ي-5 )ل8N ا;.ل
اU9 =+ *ا72لا P2بشلا !ر
G%U
)[[ن! *ا[[- اع72[[W را[[/%
ieاحنلا
ا[[.نم *انyا >دن! ا.ن$+5 &2يcB ة-8R5 ا;H ن! ]املعلل%
*8-;[[عملا% *ا8[[ل5 (ا;علا *5 \L%لا ام.يل! E2'=Nا Cل;ل%
"اعb M نم م.نمف Eاقبb M ن[[م م[[.نم% نيل[[$T نم M9 )ل
"8[[N_لا M9 )[ل "ا[[عb M ن[[م م[[.نم% ‹K72[[W نم M9 )ل "اعb
Yلا[[عت )ل8[[N ا;[[.ل Lد7% ب
P
ا88ب
َ
CX 88ك
ُ
ل ' ب
P
ا,
َ
88ب
ْ
!
َ
hُ S
َ
4
ْ
6
َ
اه
َ
ل
َ
"

K
,88L
ُ
ق
ْ
0
َ
c K I
ْ
88+
ُ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
0
'
‘ ينا[[cلا 6 K[[يمR ي[[ف [[نعملا *5
)[[يل! Pد[['7 M K72[[ضلا *ل #[[/5 م[[.ل "ا[[عb M م.ن5 Eا7Fا
*8[[يمQFا G2+J[[ف مeا[[.بلا )لBJ[[ت M% "ا[[عطلا م[[1ا Cل;[[B% ‹
)[[ل "ا[[عb M K72ضلا )ماعb نمف "اعطلا نم Xيل نيل$gلا
M9 )[[ل <[[l M *#ف م.ل8N )نم% 6Cل;B نيل$gلا )ماعb نم%
M م[[HQا2م% <[[مقلا *8[[نع7 )-8[[y ة-اQ M9 )ل ة-اQ M% Xمشلا
د[[ن! م[[لعلا% Lا:[[4ا #ف )[[يل!% #/5 )ل ة-اQ M% #/5 )ل <l
6لاعت )للا
<eا1 LJ1 &ر81
Yلاعت )ل8N eَ ل
ْ
!
َ
ن
َ
%L
'
>
ْ
)َ H
ُ
5
ُ
اد
َ
ق
ْ
0
'
ن
َ
ا(
َ
م
P
,
ْ
ي
َ
@ف' "
#h
P
/
َ
6
َ
6
Iراد[[قم *ا[[B "8[[7 يف )ل8N ني-% )ني- Kمجلا )R% "دقت
)ل8N% ةن1 zل5 Y ا88>
ّ
0
'
h
P
/
َ
886
َ
e
'
ل
ْ
k
َ
(
َ
;
َ
ب
X
5
َ
د
َ
/
ْ
ع' ا
$
0,
ْ
ي
َ
ن
ّ
إ
'
و
َ
"

َ
ود
G
88S
ُ
R
َ
Y)ل8[[[N% w[[[حلا &ر8[[[1 ي[[[ف Q
ْ
88ك
َ
-
َ
0
َ
ا880
َ
و
ْ
!
َ
"
#=ك
ُ
J
ُ
ا>
َ
ي
ْ
!
َ
Yلا[[عت )ل8[[N ن[[ي-% )ني- Kمجلا )R% "دقت ن
ْ
!
َ
و
َ
"

'
%
ْ
ت
َ
)ْ g
َ
ُ
ا ن
َ
%
ْ
ب
َ
ا,S
ُ
>
َ
u
ْ
R
َ
6]ا$نلا &ر81 يف
m8ن &ر81
لا[[عت )ل8N Y لو
َ

َ
د
َ
ا884
َ
ع' ا,-
G
88Y
'
ي
ُ
=
ْ
9ُ 5
ْ
B َ 88R
َ
ن
ْ
إ
'
;
َ
J
ّ
إ
'
"

$
5ا\
ّ
(
َ
ا
$
ر+
'
اف
َ
ل
ّ
إ
'
اود
ُ
- 'ي
َ
*5 [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة7Fا I;H
)[[يل9 2ي[['7 ا[[م- ملا[[! "#[[$لا% &#'لا انيبن ل!% )يل! ا+8ن
2[[خ5 Eا70 E]اR دN% م.تQM% <بN 2ف:لا% ر8جفلا نم QM%لا
Y)ل8قB )للا M9 )ملع7 M Aيgلا *5 ل! Lدت =
ُ
88-
َ
S
ْ
ي
َ
ل Cْ 88?
ُ
"
#*
ُ
88-
ّ
لا ل
ّ
إ
'
:
َ
%
ْ
fَ ل
ْ
ا n
'
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
'
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا @ف' ن
ْ
0
َ
L8[[قB%
YQ8[[H &ر8[[1 ي[[ف )[[ن! )[[للا I2[[BU اميف )$فن m8ن ل Cْ ?
ُ
"
#:
َ
%
ْ
fَ ل
ْ
ا =
ُ
-
َ
عْ !
َ
لو
َ
*
'
-
ّ
لا ن
ُ
D 'اI
َ
)َ Aد
'
/
ْ
ع' =
ْ
ك
ُ
ل
َ
Vُ ,?
ُ
!
َ
6ة7Fا 6
ل! )ن5 8H% 2Hاl ا;H ن! (ا8جلا% *5 )للا نم ي+8- م
Yلا[عت )ل8[ق- )[ني- ا[مB نم0 نم M9 د+5 م.نم نمu7 M )م8N
ن
ْ
880
َ
ل
ّ
إ
'
;
َ
880
'
,
ْ
?
َ
ن
ْ
880
'
ن
َ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
ْ
ل
َ
*
ُ
J
ّ
!
َ
`
P
,J
ُ

َ
إ
'
@
َ
M' و!
ُ
و
َ
"
#ن0
َ
آ د
ْ
?
َ
6ة7Fا 6
نجلا &ر81
Yلا[[عت )ل8[[N =
َ
88/
ّ
ه
َ
u
َ
ل ' ا,J
ُ
ا88ك
َ
ف
َ
ن
َ

ُ
886
'
اق
َ
ل
ْ
ا ا0
ّ
!
َ
و
َ
"

$

َ
M
َ
‘ )ل8N Sراع7 M Y #ن
َ

'
L
'
ق
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا :
G
N' ي
ُ
*
َ
-
ّ
لا ن
ّ
إ
'
"
6*ادW ام.ف LQاعلا 8H Š$قملا% 2eاجلا 8H Š1اقلا *ل
Yلاعت )ل8N 5
َ
اJ
َ
*
ُ
ل
َ
ن
ّ
t
'
ف
َ
*
ُ
ل
َ
,6
ُ
5
َ
و
َ
*
َ
-
ّ
لا F
'
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"

َ
يد
'
ل 'ا)َ =
َ
/
ّ
ه
َ
+
َ
K[[مR% )[[ل )ل8[[N ي[[ف 2يمضلا Q2ف5 6 ة7Fا 6
6ن7دلاخ )ل8N
ن[[م |[[فل را[[ب=!ا- Qا2[[فZا *5 نم "دقت ام 8H (ا8جلا%
62Hاl 8H% اHانعم راب=!ا- Kمجلا%
<م_ملا &ر81
Yلا[[عت )ل8[[N ل
ّ
إ Cَ 88%
ْ
-
ّ
لا =
'
88?
ُ
Cُ 880
X
I
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ا88ه
َ
ي
G
!
َ
ا88ي
َ
"
#
$
%- '?
َ
Y)ل8N% 6 ن
ْ
880
'
E88J
َ
د
ْ
!
َ
م
ُ
,88ق
ُ
R
َ
;
َ
88J
ّ
!
َ
=
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
;
َ
ب
ّ
5
َ
ن
ّ
إ
'
"
#C
'
%
ْ
-
ّ
لا @
'
&
َ
-
ُ
[
ُ
Y)ل8N ل9 #;
َ
88S
َ
0
َ
ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا ن
َ
880
'
hK 88\
َ
D 'اj
َ
و
َ
"
&%د[[قلا 2[[م5 *ل ةملا ل! <يللا "ايN (8R% ل! Lد7 ة7Fا
Y)ل8N% 6)!ابتM 2م5 #;
َ
88S
َ
0
َ
ن
َ
يB
'
88ل
ّ
ا ن
َ
880
'
hK \
َ
D 'اj
َ
و
َ
" <[[يلQ
)[[للا 2BU دN% ‹مل1% )يل! )للا ل/ )- r8'aلا "د! ل!
Y)ل8[[N ي[[ف C[[لU 3#خ ل! Lد7 ام ر
َ
88L
ّ
%
َ
R
َ
ا880
َ
او!
ُ
ر
َ
?
ْ
اف
َ
"

'
آر
ْ
88ق
ُ
ل
ْ
ا ن
َ
880
'
Y)ل8[[N% 6 #*
ُ
88/
ْ
0
'
ر
َ
88L
ّ
%
َ
R
َ
ا880
َ
او!
ُ
ر
َ
?
ْ
ا88ف
َ
" 6
2[[يخلا خ[[$ن م[[y L%•ل خ[[1ان 2يخلا *5 8H% 2Hاl (ا8جلا%
6Xمaلا Eا8ل'لا- اض75
Yلا[[عت )ل8[[N #
$

'
0
َ
ا
$
884%& '(
َ
Vُ ا884
َ
u
'
ل
ْ
ا Q
'
J
َ
ا88(
َ
و
َ
" M 6
Y)ل8N Sراع7 #™
'
,\
ُ
/
ْ
>
َ
ل
ْ
ا ن
'
ه
ْ
S' ل
ْ
ا(
َ
Vُ ا4
َ
u
'
ل
ْ
ا ن
ُ

ُ
R
َ
و
َ
" *ل
ا.نحb دع- Lابجلا% nيل- )يبشت #ي.م ابيcB Lابجلا DناB% )ل8N
<[[م2لا )ب[[شت ا[[$- Lا[[بجلا D[[$-% )ل8[[ق- )[[يل! r8[['نملا
6•8فنملا 38'لا اض75 )بشت% <7ا.=ملا
2yدملا &ر81
Yلاعت )ل8N #hK /
َ
%9
'
5
َ
Q
ْ
4
َ
L
َ
(
َ
ا>
َ
ب
'
i
P
\
ْ
J
َ
CG (
ُ
" ة[[[7Fا 6
Yلا[[عت )ل8N ني-% )ني- Kمجلا )R% "دقت ا88>
َ
ب
'

P
ر
'
880
ْ
ا CG 88(
ُ
"

K
%9
'
5
َ
:
َ
L
َ
(
َ
6ة7Fا
ةمايقلا &ر81
Yلاعت )ل8N #h
'
880
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
'
,
ْ
88%
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ل" Sرا[[ع7 M 6
Y)ل8N يف )- )ما$Nا #د
'
,عُ ,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا م
'
,
ْ
%
َ
ل
ْ
او
َ
" ن[[م (ا8[[جلا% 6
Yني.R%
6راف:لا "#:ل ةيفان M *5 امHد+5
*9 mا[ض79 &Qا[7v )[ل يتJي[1% "دقت امB ةل/ ا.ن5 يناcلا
6 Lاعت )للا ]ا4
Yلا[[عت )ل8[[N ا88ه
َ
ب
X
5
َ
E88ل
َ
إ
'
3 K ر
َ
88ض
'
اJ
َ
B
P
] '0
َ
,
ْ
88ي
َ
H
K
,88+
ُ
و
ُ
"
#3 K ر
َ
o
'
اJ
َ
Yلا[[عت )ل8[[N ن[[ي-% )[[ني- K[[مجلا )[[R% "د[[قت 6 ل"
#5
ُ
اO
َ
ب
ْ
g
َ
ا *
ُ
(
ُ
5
'
د
ْ
R
ُ
*ا$نZا &ر81
Yلاعت )ل8N #h
P
Y
ّ
ف' ن
ْ
0
'
5
َ
و
'
ا6
َ
!
َ
ا,-
G
M
ُ
و
َ
" )[[[Wراع7 M 6
Yلاعت )ل8N #:
P
9َ < َ ن
ْ
0
'
5
َ
و
'
ا6
َ
!
َ
ن
ْ
0
'
اه
َ
%ف' ن
َ
,
ْ
-
ّ
N
َ
ي
ُ
" ة[[7Fا
ا[[م.يف ام KيمR% ام.ينا%5 *ا=نR ام.ن5 8H% 2Hاl Kمجلا )R%%
ملعلا% AHU نم ام.يف ام KيمR% ام.ينا%5 *ا72خ5% ‹ةضف نم
6لاعت )للا دن!
E#12ملا &ر81
Yلاعت )ل8N =
ْ
88ه
ُ
ل
َ
ن
ُ
< َ d
ْ
ي
ُ
لو
َ
ن
َ

ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
ل م
ُ
,
ْ
ي
َ
اB َ 9َ "

َ
و5
ُ
B
'
ت
َ
S
ْ
%
َ
ف
َ
6
M% *8قطن7 M رانلا <H5 *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
6*%ر;[[=ع7% *8قطن7 م.ن5 ل! Lدت Eا70 E]اR دN% *%ر;=ع7
Yلاعت )ل8قB #ن
َ
%(
'
ر
'
88aْ 0
ُ
ا88/
ّ
(
ُ
ا880
َ
ا88/
َ
ب
X
5
َ
*
'
-
ّ
لاو
َ
" Y)ل8[[N% 6
#cP,6
ُ
ن
ْ
0
'
Cُ >
َ
S
ْ
J
َ
ا/
ّ
(
ُ
ا0
َ
=
َ
-
َ
L
ّ
لا ا,
ُ
ق
َ
ل
ْ
k
َ
ف
َ
" Y)ل8N% 6 Cْ 8ب
َ
"

$
]%
ْ
Uَ Cُ 4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ا,عُ د
ْ
J
َ
ن
ْ
ك
ُ
J
َ
=
ْ
ل
َ
Y)ل8N% 6 ا88/
ّ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
*
'
-
ّ
لاR
َ
"
ا880
َ
و
َ
ن
َ
%>
'
ل
َ
ا88S
َ
ل
ْ
ا ب
X
ر
َ
88ب
'
=
ْ
ك
ُ
ي,
X
88L
َ
J
ُ
< ْ إ
'
ن
P
88%4
'
0
ُ
V
P
88ض
َ
@\' ل
َ

َ
,0
ُ
ر
'
u
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا ل
ّ
إ
'
ا/
َ
-
ّ
ض
َ
!
َ
Y)ل8[[N% #اJ
َ
,-
G
88ض
َ
!
َ
c'لd
ُ
889َ ا/
َ
ب
ّ
5
َ
"
6Eا7Fا نم CلU 2يT ل9
Y)R%5 نم ا;H ن! (ا8جلا%
L%لا ي[[ف% *8[[قطن7 ا.[[ضع- ي[[فف نbا8م ةمايقلا *5 Y
6*8قطن7 M ا.ضع-
يناcلا &دeا[[ف Mا[[م% &دeا[[ف )يف م.ل ام- *8قطن7 M م.ن5 Y
6"دعلاB )يف
fلاcلا M% ا[[.يف ا8s[[$خا م[[.ل )[[للا L8[[ق7 *5 د[[ع- م.ن5 Y
Lا[[N 6`ي.[[شلا% 2[[يف_لا M9 `[[ب7 م[[ل% م.قطن Kطقن7 *8مل:ت
Yلا[[عت ل =
ْ
88ه
ُ
ف
َ
ا,88>
ُ
-
َ
o
َ
ا88>
َ
ب
'
=
ْ
88ه
'
%
ْ
-
َ
عَ Vُ ,
ْ
88ق
َ
ل
ْ
ا ع
َ
88?
َ
و
َ
و
َ
"

َ

ُ
ط
'
/
ْ
ي
َ
6L%لا )R8لل KRار fلاcلا )R8لا ا;H% 6
Jبنلا &ر81
لاعت )ل8N Y #ا
$
باق
َ
M
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' ن
َ
%& 'ب
'
ل" Kمجلا )R% "دقت
Yلاعت )ل8قB )ل ة.-اشملا Eا7Fا% 8H )ني- ا88ه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
ل 'ا)َ "
#;
َ
88ب
G
5
َ
c َ ا88Uَ ا880
َ
ل
ّ
إ
'
n
ُ
5
ْ
g
َ
او
َ
ت
ُ
او
َ
ا>
َ
L
ّ
لا Q
'
0
َ
اد
َ
ا0
َ
K[[م
Y)ل8[[قB ^ا[[طقنا #- را[[نلا <[[H5 (ا;! "ا%دل ةيض=قملا Eا7Fا
#ادب
َ
!
َ
اه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
ل 'ا)َ " [[ل! "#:لا ي[[ف "ا[[عنلا &ر8[[1 يف
Yلاعت )ل8N ا880
َ
ل
ّ
إ
'
ا88ه
َ
%ف' ن
َ
يد
'
88ل 'ا)َ =
ْ
(
ُ
ا,
َ
&
ْ
0
َ
5
ُ
ا/
ّ
لا Vَ ا?
َ
"
#*-
ّ
لا c َ اUَ م[[.ن! K[[طقن7 M (ا;[[علا *5 Vا[[نH اني- دقف ة7Fا
(ا[[ق+لا ن[[ي- K[[مجلا )R% ام5% ةsيشملا- ]انc=1Mا )R% اني-%
ة[[لادلا Eا[[7Fا انمد[[N >;[[لا >د[[-لا "ا%د[[لا Kم انH &ر8B;ملا
Y)R%5 ةy#y نمف )يل!
L%لا >د[[ن! 2[[.lلا 8H% 272R ن-ا )يل9 Lام >;لا 8H% Y
ا[[-اق+5 ا[[.يف نيc[[-M )ل8[[N *5 8[[H )[[يل! *02[[قلا 2Hاl ةلMدل
M م.ن8[[B Lا[[+ ي[[ف ا[[-اق+5 ا[[.يف نيc[[-M >5 Iد[[ع- ام- `لع=م
D[[ضقنا اU,[[ف اNا[[$T% اميم+ M9 ا-ا24 M% اQ2- ا.يف *8N%;7
م[[يمحلا 2يT (ا;علا ^ا8ن5 نم 2خ5 ^ا8نJ- ا8-;! (اق+لا Cلت
2[[خ5 ^ا8نJ- *8-;ع7 م.نJ- لاعت )ح72'ت ا;.ل Lد7% Pا$gلا%
Y)ل8[[N ي[[ف Pا[[$gلا% م[[يمحلا 2[[يT (ا;علا ^ا8ن5 نم اB َ 9َ "
#v
K
او
َ
m
ْ
!
َ
*
'
- 'ك
ْ
88Uَ ن
ْ
880
'
ر
ُ
88)َ آو
َ
p K اL
ّ
.
َ
و
َ
=
K
%>
'
M
َ
H
ُ
,?
ُ
وB ُ %
َ
-
ْ
ف
َ
6
=[[+ _eا[[R 8H% Lاحلا <خادت L8قلا ا;H ل! "_ل7 ام ة7اT%
6)[[قفا% ن[[م% ر8ف[['! ن-ا[[B Lا[[حلا 3Qا2[[ت K[[نم ن[[م د[[ن!
<[[!افلا م[[1ا 2يمW نم Lا+ Y*8N%;7 M YةلمR *5 )+اض79%
Lا[[+ 8[[H >;[[لا نيc[[-M )ل8[[N <[[!افلا م1ا- ينعن% ن:=$ملا
ي[[ف Mا[[+ #- ي[[فنم ^را[[ضم <[[عف ة[[لمR *ا[[يتا ن[[م I2ي@ن%
Yلا[[عت )ل8[[N *02[[قلا ن
'
,88ط
ُ
ب
ُ
ن
ْ
880
'
=
ْ
88ك
ُ
+
َ
ر
َ
)ْ !
َ
*
ُ
88-
ّ
لاو
َ
"

$
]%
ْ
88Uَ ن
َ
,88>
ُ
-
َ
S
ْ
R
َ
ل =
ْ
ك
ُ
R 'ا88ه
َ
0
ّ
!
ُ
M م:ن8[[B Lا[[+ ي[[ف >5
6*8ملعت
يناcلا 2[[72R ن[[-ا Iا%ر اد-5 يضقنت M (اق+لا I;H *5 Y
ي[[ف ة7Fا <عR نم h/5 )ن9 LاN% Xن5 ن- Kي-2لا% &Qا=N ن!
6 *ادعم ن- دلاخ )يل9 AHU امB نيمل$ملا &ا'!
fلاcلا يHا[[ن=لا [[ل! ا[[-اق+5 )ل8[[N ة[[لMQ انمل[[1 8ل ان5 Y
د[[ي-J=لا% 32[[@لا "8[[.فم ن[[م م[[.ف ا[[من9 CلU *,ف ]اضقنMا%
ر2[[قت ا[[مB "8.فملا ل! "دقم P8طنملا% اN8طنم )- m2'م
&ا[['! ي[[ف ة7Fا I;H *5 *ادعم ن- دلاخ )ل8N% 6L8/لا يف
ا[[نتا7€- ا8-;[[B% Lا[[N )[[للا *ل *02[[قلا 2Hا[[l IQ27 نيمل$ملا
6راف:لا ]MuH% Yا-ا;B
Eا!vانلا &ر81
لاعت )ل8N Y #ا9َ اM
َ
د
َ
;
َ
ل '< َ د
َ
S
ْ
ب
َ
n
َ
5
ْ
g
َ
َ
او
َ
" ‘ )R% "دقت
)ل8N ني-% )ني- Kمجلا Y W
َ
-
َ
)َ AB
'
ل
ّ
اب
'
ن
َ
ور
ُ
\
ُ
ك
ْ
ت
َ
ل
َ
=
ْ
ك
ُ
J
ّ
إ
'
!
َ
Cْ ?
ُ
"

'
%
ْ
0
َ
,
ْ
88ي
َ
@88ف' n
َ
5
ْ
g
َ
ا Y)ل8[[N [[ل9 E88ل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
886
ْ
ا =
ّ
88[
ُ
"
#c'ا>
َ
L
ّ
لا ‘ لا[[عت )ل8[[N ل! "#:لا يف &2قبلا &ر81 يف Y
=
ّ
88[
ُ
ا
$
88S%>
'
+
َ
n
'
5
ْ
g
َ
َ
ا @88ف' ا880
َ
=
ْ
88ك
ُ
ل
َ
W
َ
88-
َ
)َ AB
'
88ل
ّ
ا ,
َ
889ُ "
#c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا 6ة7Fا 6
Yلاعت )ل8N #ا9َ اaَ sْ ي
َ
ن
ْ
0
َ
5
ُ
B
'
/
ْ
0
ُ
Q
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
" 6
"8[[م! [[ل! ة[[لادلا Eا[[7Fا ن[[ي-% )ني- Kمجلا )R% "دقت
)ل8قB را;نZا Y #ا
$
ريB
'
J
َ
ن
َ
%>
'
ل
َ
اS
َ
-
ْ
ل ' ن
َ

ُ
%
َ
ل '" X[[7 &ر8[[1 يف
6اH2يT%
Xب! &ر81
Yلاعت )ل8N #E88>
َ
عْ g
َ
ا H
ُ
c َ ا+
َ
ن
ْ
!
َ
" لا[[عت )[[للا 2ب[[! 6
"8[[=:م "5 ن[[- )[[للا د[[ب! 8[[H >;لا <يلجلا ي-اح'لا ا;H ن!
YLاN )ن5 Kم سانلا )H2:7 Aقل- #باق
َ
ل
ْ
g
َ
اب
'
اوI
ُ
ب
َ
ا/
َ
R
َ
لو
َ
" 6
يف 2$لا *5 نم ]املعلا Oع- )يل! )بن ام 8H (ا8جلا%
[[ل! "اد[[NZا ي[[ف Iر;[[ع- راع4›ل م!لا |فل- )ن! 2يبع=لا
G2[[7 *ا[[B 8[[ل )نل مل1% )يل! )للا ل/ L812لا ملاB KطN
6)م#B KطN امل راف:لا د7Qان/ Kم )- <g=شم 8H ام
278:=لا &ر81
لاعت )ل8N Y #=
P
ير
'
(
َ
V
P
,6
ُ
5
َ
Vُ ,
ْ
ق
َ
ل
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
" I;[[H 2Hا[[l
Eا[[7Fا *5 Kم <72بR "#B *02قلا *5 <Hاجلا )نم مH8=7 ة7Fا
Y)ل8قB )للا "#B )نJ- &2c:- ة+2'م ةين02قلا Eت
ّ
M
َ
H
ُ
ر
ْ
+
'
k
َ
ف
َ
"
#*-
ّ
لا م
َ
(
َ
ع
َ
>
َ
L
ْ
ي
َ
Y)ل8[[قB% =
ّ
88[
ُ
*
ُ
R
ُ
ا88ي
َ
آ Q
ْ
88>
َ
ك
'
M
ْ
!
ُ
ب
K
ات
َ
(
'
"

P
%4
'
)َ =
P

'
M
َ
ن
ْ
د
ُ
ل
َ
ن
ْ
0
'
Q
ْ
-
َ
O
X
ف
ُ
6
ن[[م </احلا "ا.7Zا *ل ة7Fا Xفن نم hWا% (ا8جلا%
ملا[[:لا *5 [[ل! Lد7 )نل L812لا 2BU )عفد7 L8قل )ن5 )ل8N
نم! )gيلبت >5 L81ر )ل8N نعمف )gيلب=- <1ر5 )ن:ل I2يgل
6iقن M% &Qا7v 2يT نم )ل1ر5
راطفنMا &ر81
لاعت )ل8N Y #ت
ْ
ر
َ
88)ّ !
َ
و
َ
Q
ْ
0
َ
د
ّ
88?
َ
ا880
َ
i
K
\
ْ
J
َ
Q
ْ
>
َ
- 'عَ " 6
ة[[مايقلا "8[[7 م[[لع7 >;لا *5 اH2Hاl مH87 ةم72:لا ة7Fا I;H
[[ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% &د+ا% Xفن 2خ5 ام% "دN ام
Y)ل8قB E2خ5% DمدN ام ملعت Xفن <B *5 ,88-
ُ
4
ْ
R
َ
;
َ
88ل 'ا/
َ
9ُ "
#Q
ْ
\
َ
-
َ
6
ْ
!
َ
ا0
َ
i
P
\
ْ
J
َ
CG (
ُ
Y)ل8N% H
ُ
ا88/
َ
0
ْ
I
َ
ل
ْ
!
َ
ن
P
اL
َ
J
ْ
إ
'
Cّ (
ُ
و
َ
"
H
ُ
ا88ق
َ
-
ْ
ي
َ
ا
$
بات
َ
(
'
h
'
0
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
َ
,
ْ
ي
َ
*
ُ
ل
َ
v
ُ
ر
'
sْ J
ُ
و
َ
*
'
ق' /
ُ
عُ @ف' H
ُ
ر
َ
D 'اj
َ

$
5,aُ /
ْ
0
َ
‘ Eا7Fا نم CلU 2يT ل9
(ا8جلا% ‘ &2[[:نلا% X[[فن <[[B X[[فن )ل8[[ق- Qا2ملا *5
5 t2[[شلا %5 يفنلا Pاي1 يف M9 معت M DناB *9% *ا[[ن=مMا %
"8[[معلا EQاف5 ام-ر ا.ن9 `يقح=لا *,ف ‹L8/لا يف ر2قت امB
Y)ل8[[قB *ا[[ن=ما %5 t2[[4 %5 ي[[فن 2[[يT ن[[م Pاي[[$لا ة[[ن72ق-
#i
K
88\
ْ
J
َ
Q
ْ
>
َ
- 'عَ " <[[cم *5 )ل8[[N% را[[طفنMا% 278[[:=لا ي[[ف
)[[للا د[[ن! م[[لعلا% يت2[[$+ ا[[7 X[[فن L8[[قت *5 )ل8[[N% Xفن
6لاعت
zيفط=لا &ر81
Yلا[[[عت )ل8[[[N B
P
] '0
َ
,
ْ
888ي
َ
=
ْ
888ه
'
ب
X
5
َ
ن
ْ
888عَ =
ْ
888ه
ُ
J
ّ
إ
'

ّ
(
َ
"

َ

ُ
,u
ُ
N
ْ
>
َ
ل
َ
ن[[! ني-8جحم ا8$يل نينمuملا *5 )نم م.ف7 6
"8[[.فملا ا;[[H ن[[ي- K[[مجلا )[[R% انمدN دN% ةمايقلا "87 م.-ر
Yلاعت )ل8N ني-% #5
ُ
اO
َ
ب
ْ
g
َ
َ
ا *
ُ
(
ُ
5
'
د
ْ
R
ُ
ل" 6
PاقشنMا &ر81
Yلاعت )ل8N #H
'
ر
'
88ه
ْ
o
َ
c َ ا5
َ
و
َ
*
ُ
ب
َ
ا88ت
َ
(
'
@
َ
R 'و!
ُ
ن
ْ
0
َ
ا0
ّ
!
َ
و
َ
"
)-ا[[=B Š[[ع7 م[[ل ن[[م *5 [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة7Fا I;H ‹ة7Fا
)[[ن5 ا[[.نم م[[.ف7 ة[[70 E]اR دN% I2.l ]ار% Iاطع7 )ن5 )نيمي-
Yلاعت )ل8N يH% )لامش- Iاتu7 *
ُ
ب
َ
ا88ت
َ
(
'
@
َ
88R 'و!
ُ
ن
ْ
880
َ
ا880
ّ
!
َ
و
َ
"
#@/ 'ت
َ
%
ْ
ل
َ
اي
َ
Vُ ,ق
ُ
%
َ
ف
َ
*
'
ل 'ا>
َ
a
'
ب
'
6ة7Fا 6
)لام[[ش- I;[[خ5 ن[[ي- &ا[[فانم M )[[ن5 8[[H% 2Hاl (ا8جلا%
<[[عجت% )[[قن! [[ل9 Iا[[نم7 <gت 2فا:لا *ل I2.l ]ار% )eا=7ا%
6)-ا=B ا.- ;خJيف I2.l ]ار% Iا2$7
„%2بلا &ر81
Yلاعت )ل8N #د
'
,8عُ ,
ْ
>
َ
ل
ْ
ا م
'
,
ْ
%
َ
ل
ْ
او
َ
" K[[مجلا )[[R% "د[[قت
Yلاعت )ل8N ني-% )ني- #h
'
0
َ
ا%
َ
ق' ل
ْ
ا م
'
,
ْ
%
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ل" 6
Yلاعت )ل8N% ن
َ
,
ْ
88عَ ر
ْ
ف' د
'
,88/
ُ
u
ُ
ل
ْ
ا zُ يد
'
88M
َ

َ
ا88R
َ
!
َ
Cْ 9َ "

َ
,>
ُ
[
َ
و
َ
&ا[[فانملا مH8[[ت ن[[م نH;[[لا ل9 `ب$7 ام فa7 M
اد[[نR X[[يل *8[[!2ف *ل *8[[!2ف ة@فل Kم Q8نجلا ة@فل نم
6)نيعل <Rر 8H امن9%
)م8[[N% 8[[H *8[[!2ف- Qا2[[ملا *5 8[[H% 2Hا[[l (ا8[[جلا%
6)=!اb Dحت% )ل Kبت م.نل I2B;- ف=Bاف
Pراطلا &ر81
Yلاعت )ل8N #ا
$
د88ي
ْ
و
َ
5
ُ
=
ْ
88ه
ُ
-
ْ
ه
'
0
ْ
!
َ
ن
َ
ير
'
ف' ا88ك
َ
ل
ْ
ا C
'
ه
X
>
َ
ف
َ
" 6
Y)ل8[[[N )يفا[[[ن7 ا[[[نH ر8B;[[[ملا Lا[[[.مZا ا;[[[H ا,-
ُ
ت
ُ
?
ْ
ا888ف
َ
"
#=
ْ
9ُ ,>
ُ
R
ُ
د
ْ
+
َ
و
َ
zُ %
ْ
M
َ
ن
َ
%(
'
ر
'
aْ >
ُ
ل
ْ
ا 6 ة7Fا
د[[ن! م[[لعلا% zي$لا Eا7€- x8$نم Lا.مZا *5 (ا8جلا%
6لاعت )للا
باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
يطيقنشلا نيملا دمحم خيشلا ةليضفل ةعماجلا- سردملا ‘
E-عgا 35,6
Yلاعت )ل8N #*
ُ
88-
ّ
لا c َ ا88Uَ ا880
َ
لإ
'
E88L
َ
/
ْ
R
َ
ف
َ
;
َ
D
ُ
ر
'
ق
ْ
/
ُ
6
َ
"
)[[يل! )[[للا ل[[/ يب[[نلا *5 [[ل! Lد[[ت ة[[م72:لا ة[[7Fا I;H 6ة7Fا
E]ا[[R د[[N% ‘ Iا[[$ن7 *5 )[[للا ]ا[[4 ا[[م *02قلا نم $ن7 مل1%
Yلاعت )ل8قB ^ايضلا نم *02قلا |ف+ ل! Lدت &2يcB Eا70 ل"
#*
ُ
88J
َ
آر
ْ
?
ُ
و
َ
*
ُ
88S
َ
>
ْ
+
َ
ا88/
َ
%
ْ
-
َ
عَ ن
ّ
إ
'
*
'
88ب
'
Cَ 88u
َ
S
ْ
ت
َ
ل ' ;
َ
J
َ
ا88L
َ
ل ' *
'
ب
'

ْ
ر
X
N
َ
R
ُ
Y)ل8N% #ن
َ
,x
ُ
ف' اN
َ
ل
َ
*
ُ
ل
َ
اJ
ّ
إ
'
و
َ
ر
َ
(
ْ
B X لا ا/
َ
ل
ْ
I
ّ
J
َ
ن
ُ
N
ْ
J
َ
اJ
ّ
إ
'
" 6
)ضع- *,ف ^ايضلا نم اl8فحم *اB *9% *02قلا *5 (ا8جلا%
اU,[[ف خ[[$نلا م[[:+ يف *02قلا Oع- )يبن )للا ]ا$ن9% اضع- خ$ن7
ا[[مB 6ا[[.لcم %5 ا[[.نم 2[[يa- يتJ7 *5 د- M% ا.a$ن )نJ:ف ة70 Iا$ن5
Y)ل8N يف لاعت )- m2/ ت
'
k
ْ
88J
َ
اه
َ
88L
'
/
ْ
J
ُ
و
ْ
!
َ
h
P
ي
َ
آ ن
ْ
0
'
‚ْ L
َ
/
ْ
J
َ
ا0
َ
"
#اه
َ
- '&
ْ
0
'
و
ْ
!
َ
اه
َ
/
ْ
0
'
ر
P
%
ْ
sَ ب
'
Yلاعت )ل8N% 6 ن
َ
ا88ك
َ
0
َ
h$ ي
َ
آ ا/
َ
ل
ْ
د
ّ
ب
َ
ا< َ إ
'
و
َ
"
#Vُ I
X
/
َ
ي
ُ
ا>
َ
ب
'
=
ُ
-
َ
عْ !
َ
*
ُ
-
ّ
لاو
َ
h
P
ي
َ
آ خ[[$نلا ة[[م:ح- )[[ملعل ا[[نH را45% 6
Y)ل8ق- #E\
َ
sْ ي
َ
ا0
َ
و
َ
ر
َ
ه
ْ
u
َ
ل
ْ
ا =
ُ
-
َ
S
ْ
ي
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
" Yلاعت )ل8N% ر
ْ
(
X
B َ 88ف
َ
"
#7ر
َ
(
ْ
B X لا Q
'
S
َ
\
َ
J
َ
ن
ْ
إ
'
2يB;[[=لا *5 ا[[.نم م.ف7 ةم72:لا ة7Fا I;H 6
Eا[[70 ]ا[[R د[[N% 6ةيb2شلا *

5
p
<يلد- )عفن ةن@م دن! M9 Aلط7 M
Y)ل8قB اقلطم 2يB;=لا- 2ملا ل! Lدت &2يcB Q
'
S
َ
\
َ
J
َ
ن
ْ
إ
'
ر
ْ
(
X
B َ ف
َ
"
#7ر
َ
(
ْ
B X لا Y)ل8N% ن
ْ
880
'
Cْ 88ه
َ
ف
َ
ر
'
(
ْ
B X 88-ل ' ن
َ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا اJ
َ
ر
ْ
L
ّ
ي
َ
د
ْ
ق
َ
ل
َ
و
َ
"

P
(
'
د
ّ
0
ُ
اف;[[+ "#:لا ي[[ف *5 ا.نم &2يcB ة-8RJ- ا;H ن! AيR5% 6
Y)ل8[[قB K[[فنت م[[ل *9% G2B;لا Dعفن *9 >5 =
ُ
88ك
ُ
%ق' R
َ
Cَ %ب
'
ار
َ
6
َ
"

w
N
َ
ل
ْ
ا 6مH2يT% يناR2جلا% ساحنلا% ]ا2فلا L8N 8H% Q2بلا% >5
نييف8[[:لا AH;[[م jU9k [[نعم- j*9k *ايت9% jU9k نعم- ا.ن5 ا.نم%
Yلاعت )ل8N *8يف8:لا )نم <عR% 6ني72'بلل اف#خ *
َ
88-
ّ
لا ا,ق
ُ
R
ّ
ا"

َ
%/ '0
'
d
ْ
0
ُ
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
Yلاعت )ل8N% =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
ن
َ
,
ْ
-
َ
عْ g
َ
ا =
ُ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
و
َ
"

َ
%/ '0
'
d
ْ
0
ُ
Yلا[[عت )ل8[[N% =
ْ
88ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
ا,88-
ُ
(
ّ
,
َ
ت
َ
ف
َ
*
'
88-
ّ
لا E-
َ
عَ و
َ
"

َ
%/ '0
'
d
ْ
0
ُ
Yلاعت )ل8N% c َ اUَ ن
ْ
إ
'
م
َ
ار
َ
N
َ
ل
ْ
ا د
َ
u
'
L
ْ
>
َ
ل
ْ
ا ن
ّ
-
ُ
)ُ د
ْ
ت
َ
ل
َ
"

َ
%/ '0
'
آ *
ُ
-
ّ
لا Yمل[1% )يل! )للا ل/ )ل8N% )[للا ]ا[4 *9 ا[ن9%~
~*8ق+M م:- YPQv2فلا L8N%
ات_+ ةبي=N انU5 *9 Aضgت5 ن[[- <=قل Aضgت مل% ارا.R
"vا+
[[نعم ا[[.يف *J- نينمuم م=نB *9 Eا70 ن! *872'بلا (اR5%
ا[[م.نJ- f7د[[حلا% )[[للا ]ا[[4 *9 ة70 ن!% wيي.=لل )- ]يR t2شلا
Dيب[[لا ن[[!% <بق=$ملا ن! ا%2بخ5 اU9 *8مل:=7 zيB Qابعلل ميلعت
Yني-ا8ج-
امHد+5
Y
Y<[[/لا% Aب[[$ملا "ا[[قم Aب[[$لا ةماN9 نم )ن5
را[[a=فMا U9 ةبي=N ينU5 _ح- 2a=فم 2a=فا *9 Aضgت5
6_حلا ن! ابب$م% Aضgلل ابب1 *8:7 Cل;-
Yيناcلا ة[[بي=N ي[[نU5 *5 <بق=[[$ملا ي[[ف نيبت *5 Aضgت5
6ات_+
نعم *5 ا.نم% #7ر
َ
(
ْ
B X لا Q
'
S
َ
\
َ
J
َ
ن
ْ
إ
'
" 2يB;[[=لا ل9 Qا4رZا
*8[[:يف 6)يف Kفن M ام *%Q Kفنلا )يف >;لا م.ملا- 2BU >5 مHلا-
^%2فلا[[- M ‹د[[ي+8=لا ي[[H ي=[[لا L8[[/لا- #cم راف:لا 2BU نعملا
Cل;[[- #cم S2[[فل Vرا=لا نمuملا 2BU% L8/لا *%Q Kفنت M ا.نل
6Kفن5 )نل CلU 8حن% دeاقعلا- M V%2=ملا S2فلا
*5 ا.نم% #ن
ْ
إ
'
" 6(2طN L8N 8H% jدNk نعم-
مH2B;[[ت Qاعب=[[1ا% راف:لا "U ا.- د7ر5 t24 ةgي/ ا.ن5 ا.نم%
Y2!اشلا LاN امB
ءءء ءءءءء ءء ءءءءء ءءء
>Qانت نمل &اي+ M ن:ل%
6CلU 2يT ا.نم%
ة[7Fا ]ا[ق- )[ن! )[للا ا[ف! 3%2[حلا I;[H ديقمل 2.@7 >;لا%
ر2[[:7 *5 د[[ع- مل[[1% )[[يل! )للا ل/ )ن5% اH2Hاl ل! ةم72:لا
د[[ن! 2يB;=لا- ر8مJم )قلخ ل! )للا ةج+ )- "8قت 27ا2:ت G2B;لا
ملا[[! 8[[H ]ي[[ش- 2مu[[7 #ف &دeافلا "د! مل! اU9 ام5 &دeافلا نl
د[[N% )[[يف &دeا[[ف M ا[[م [[ل9 ع$7 M <Nاعلا *ل )يف &دeاف M )ن5
Y2!اشلا LاN
#ف Aيب[[للا ع[[$7 Kفا[[ن امل
ن:ت
2Hد[[لا )[[عفن د[[يع- ]ي[[شل
اي!ا1
*5 )+ا[[ض79% 6tا[[نملا `[[يقحت ي[[ف ]ا[[فaلا ن:ل% 2Hاl ا;H%
*ا[[ي-% 6ا[[.B2ت mاب7 =+ G2B;لا &Qاف9 "د! نقي=7 )R% >J- YLاق7
fي+ A.ل ي-5 يف KN% امB )- )ل )للا "#!,- )ملع7 &رات )ن5 CلU
Y)[[يف لا[[عت Lا[[N #*
ُ
88R
ُ
!
َ
ر
َ
0
ْ
او
َ
Š:
P
88ه
َ
ل
َ
ت
َ
ا< َ ا
$
5ا88J
َ
E-
َ
88O
ْ
%
َ
6
َ
"
L_ن *02قلا *ل G2B;لا ام.يف Kفنت M )ت52ما% ا;H A.ل 8-Jف6ة7Fا
)- ام.يل! "8قت را2:ت ام.ل 2يB;=لا را2:ت دع- رانلا <H5 نم ام.نJ-
*5 Cل;[[- )[[مل! د[[ع- مل1% )يل! )للا ل/ يبنلا "_ل7 #ف ةجحلا
Yة7Fا I;H يف لاعت )ل8قل ]يش- امH2B;7 Q
'
88S
َ
\
َ
J
َ
ن
ْ
إ
'
ر
ْ
(
X
B َ ف
َ
"
#7ر
َ
(
ْ
B X لا <[[مB5 [[ل! nلب7 fيح- Lاحلا ةن72ق- CلU ملع7 &رات% 6
ملا[[! rاa4لا Oع- *5 ملعيف ةحWا8لا Eا_جعملا- يتJ7% )R%
M ا;[[H <[[cمف ا[[Rاجل% اQا[[ن! 2[[ف:لا [[ل! 2
{
[['م
Œ
)ن5% )ت8بy ةح'-
)[[- )[[م_لت ا272:ت )يل! ر2:ت *5 دع- امeاQ )ل G2B;لا 272:ت Aج7
d#y ل! <م=شت G2B;لا *5 (ا8جلا ا;H mاض79 </ا+% 6ةجحلا
Yم:+
Yل%لا 6ا.- 2ملا &د.! نم ا.ل!اف „%2خ
Yةيناcلا نيتاH لاعت )للا ني-% ا.- |!87 نمل Kفنلا ]اRر
Yلاعت )ل8ق- ني=م:حلا =
ْ
88ك
ُ
ب
X
5
َ

َ
إ
'
3 $ 5
َ
B
'
S
ْ
0
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
"

َ

ُ
ت
ّ
ي
َ
=
ْ
ه
ُ
-
ّ
S
َ
ل
َ
و
َ
Yلا[عت )ل8[ق- ا[.نم [ل%لا ني
{
-%

P
,-
ُ
>
َ
ب
'
Q
َ
J
ْ
!
َ
ا>
َ
ف
َ
=
ْ
ه
ُ
/
ْ
عَ Vّ ,
َ
ت
َ
ف
َ
" Yلا[[عت )ل8[[N% 6
#l
ُ
4
َ
ل
ْ
ا لإ
'
;
َ
%
ْ
-
َ
عَ ن
ْ
إ
'
" ن[[ي-% 6Eا[[7Fا ن[[م ا[[H8حن%
Y)ل8[[[ق- ة[[[يناcلا ع
ُ
88\
َ
/
ْ
R
َ

َ
(
ْ
B X 88لا ن
ّ
t
'
88ف
َ
ر
ْ
88(
X
< َ و
َ
"

َ
%/ '0
'
d
ْ
>
ُ
ل
ْ
ا 6
Yةcلاcلا Y)ل8ق- لاعت )للا ا.ني-% `لaلا ل! ةجحلا ةماN9
Z
'
ا88/
ّ
-ل ' ن
َ
,88ك
ُ
ي
َ
]
َ
ل ' ن
َ
ي5
'
B
'
88/
ْ
0
ُ
و
َ
ن
َ
ير
'
aX 4
َ
0
ُ

$
6
ُ
5
ُ
"
#C
'
6
ُ
ر
G
لا د
َ
S
ْ
ب
َ
hK u
ّ
M
ُ
*
'
-
ّ
لا E-
َ
عَ Y)ل8ق-% 6 ا88J
ّ
!
َ
,
ْ
ل
َ
و
َ
"
ل,
ْ
88ل
َ
ا88/
َ
ب
ّ
5
َ
ا,ل
ُ
ا88ق
َ
ل
َ
*
'
88- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
ب
P
اB َ S
َ
ب
'
=
ْ
9ُ ا/
َ
ك
ْ
-
َ
9ْ !
َ

$
,886
ُ
5
َ
ا/
َ
%
ْ
ل
َ
إ
'
Q
َ
-
ْ
6
َ
5
ْ
!
َ
)[[للا ل[[/ يبنلا[[ف 6ة[[7Fا
ة[[cلاcلا% [[ل%لا Dل[['+ G2B;لا ر2B اU9 مل1% )يل!
مل M9% 2يB;=لا ل! 2م=1ا Kمb ةيناcلا يف *اB *,ف
6لاعت )للا دن! ملعلا% "ا%دلا- zل:7
ن72[[$فملا 2c[[B5 *5 K[[م اH2Hاl ل! ة7Fا ]اق- ان2=خا امن9%
ا[[قلطم 2B;ف YاHانعم *5% ا.نم رQاب=ملا اH2Hاl ن! ا.ف2/ ل!
(ا[[=B 32/ v8ج7 M )ن5 G2ن اننل Kفنت مل *9% G2B;لا Dعفن *9
[ل9% 6)[ل ^8[R2لا A[ج7 <يلدل M9 )نم رQاب=ملا I2Hا8l ن! )للا
ي[[ف Lا[[N f[[ي+ 2يc[[B ن[[-ا h[[نR ا[[H2Hاl [[ل! ة[7Fا I;[[H ]ا[[ق-
ي[[ف (Qلا ;[[خu7 ا[[نH ن[[م% &2B;[[=لا Kفنت fي+ 2BU >5 اH2ي$فت
Y)[[ن! )للا يWر ل! LاN امB )لH5 2يT يف )عض7 #ف ملعلا 2شن
ة[[ن=ف *ا[[B M9 م.ل8[[ق! )[[gلبت M اc7د[[+ ا[[م8N dد[[حم- D[[ن5 ا[[م
)[[للا (;[[:7 *5 *%د72ت5 *8ف2ع7 ام- سانلا dد+ LاN% 6م.ضعبل
6)ل81ر%
L8[[N [[ل! 8[[H ا[[من9 ة7Fا I;H يف >;لا Lا:4Zا ا;H j)يبنتk
ا[[م5% ة[[فلاaملا "8[[.فم 8H >;لا (اطaلا <يلQ راب=!ا- L8ق7 نم
ي-JB I2يT %5 *اB اb24 ةفلاaملا "8.فم 2ب=ع7 M نم L8N ل!
ن[[م L8[[N ل! ا.يف Lا:49 M Cل;B% ة7Fا يف Lا:49 #ف ةفين+
2[[ملا [[ل! D'ن ة7Fا *8:=ف ين#NابلاB t2شلا "8.فم 2ب=ع7 M
Kفنلا ةن@م "د! دن! )م:+ ن! D:1% Kفنلا ةن@م دن! 2يB;=لا-
2يB;[[=لا ل! ةلادلا Eا7Fا ة7Fا Sراعت #ف 2خ0 <يلQ نم Aلطيف
6اقلطم
ءءءءءءء ءءءء
Yلاعت )ل8N #ع
P
ير
'

َ
ن
ْ
80
'
لإ
'
م
K
ا8S
َ
j
َ
=
ْ

ُ
ل
َ
i
َ
%
ْ
ل
َ
" "د[[قت
Yلا[[عت )ل8[[N ن[[ي-% )[[ني- K[[مجلا )[[R% ن
ْ
880
'
لإ
'
م
K
ا88S
َ
j
َ
لو
َ
"

P
%- 'L
ْ
.' 6
Yلاعت )ل8N #hK ي
َ
5
'
ا+
َ
ن
K
%
ْ
عَ اه
َ
%ف' " *5 ة7Fا I;H 2Hاl 6ة7Fا
CلU 3#خ ل! Lدت 2خ0 Eا70 E]اR دN% &د+ا% ني! ا.يف ةنجلا
Y)ل8قB #ن
P
,%
ُ
عُ و
َ
ت
P
ا/
ّ
+
َ
@ف' ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
" ا[[م 8[[H (ا8جلا% 6
Y)ل8N ني- Kمجلا يف "دقت #ر
P
88ه
َ
J
َ
و
َ
ت
P
ا88/
ّ
+
َ
@ف' ن
َ
%ق' ت
ّ
>
ُ
ل
ْ
ا ن
ّ
إ
'
"
Yا[[.يف )ل8[[N K[[م #ن
P
886
'
آ ر
'
88%
ْ
.
َ
cPا880
َ
ن
ْ
880
'
5
K
اه
َ
J
ْ
!
َ
اه
َ
%ف' " 6ة[[7Fا
&2[[قبلا &ر8[[1 ي[[ف I2[[ي@ن "د[[قت ا[[مB *8[[يعلا نيعلا[[- Qا2ملا[[ف
6اH2يT%
رu\لا 35,6
Yلاعت )ل8N #ا
$
\
w
_
َ
ا
$
\
w
_
َ
;
ُ
-
َ
>
َ
ل
ْ
او
َ
;
َ
ب
G
5
َ
c َ ا+
َ
و
َ
" )[[ن5 مH8[[7
Y)ل8N% د+ا% Cلم #ا
$
\
w
_
َ
ا
$
\
w
_
َ
" <[[- د[[+ا% Cلم 2يT )ن5 يض=ق7
6ة:e#ملا Eا!امR نم 38ف/
Yلا[[عت )ل8[[N *5 Y(ا8[[جلا% #;88->لاو" ة[[:e#ملا% Iا[[نعم
Yلاعت )ل8N I2ي@ن% #ا88ه
َ
D 'ا+
َ
5
ْ
!
َ
E-
َ
عَ ;
ُ
-
َ
>
َ
ل
ْ
او
َ
" )نا[[ي- "د[[قت% 6
Yلا[[عت )ل8N ل! "#:لا يف &2قبلا &ر81 يف ةي-2علا IدHا8ش-

w
9ُ ا,
ّ
L
َ
ف
َ
c'ا>
َ
L
ّ
لا Eل
َ
إ
'
7,
َ
ت
َ
6
ْ
ا =
ّ
[
ُ
" 6ة7Fا
ءءءءءء ءءءء
Yلاعت )ل8N #د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ ه
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ل" ة[[م72:لا ة[[7Fا I;[[H 6
>;[[لا د[[لبلا ا;[[.- م$ق7 M )نJ- 2بخ5 لاعت )ن5 اH2Hاl نم رQاب=7
Y)ل8N يف )- م$N5 لاعت )ن5 Kم ةم2:ملا ة:م 8H د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 9َ و
َ
"

'
%0
'
g
َ
ا 6
Y)R%5 نم ا;H ن! (ا8جلا%
ƒVوgا *5 Yر8.مجلا )يل!% #ل
َ
" (2علا &Qا! ل! ةل/ انH
<[[- <[[/لا ا[[Hانعم د[['N 2[[يT ن[[م jMk ة@فل- D@فل ام-ر ا.ن,ف
Y)ل8[[قل Iد[[يB8ت% "#:لا ة[[78قت Q2[[جمل =
ْ
88ه
ُ
ت
َ
ي
ْ
!
َ
5
َ
< ْ إ
'
;
َ
88S
َ
/
َ
0
َ
ا0
َ
"

'
S
َ
4
'
ت
ّ
R
َ
ل!
َ
Šا,-
G
ض
َ
Y)ل8[[N% ي[[نعب=ت *5 ي[[نع7 ل!
َ
;
َ
88S
َ
/
َ
0
َ
ا880
َ
"

َ
u
ُ
L
ْ
R
َ
ي[[ف )ل8[[N )[[ل Lد[[7% 6نيل8[[قلا د[[+5 [[ل! دج$ت *5 >5
r &ر81 #Q
ُ
88ق
ْ
-
َ
)َ ا>
َ
ل ' د
َ
u
ُ
L
ْ
R
َ
ن
ْ
!
َ
;
َ
S
َ
/
َ
0
َ
ا0
َ
" Y)ل8[[N% 6ة[[7Fا

'
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا Cُ 9ْ !
َ
=
َ
-
َ
S
ْ
ي
َ
]
َ
ل '" Y)ل8N% ‹(ا=:لا <H5 ملعيل >5 ف
َ
"

َ
,888/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ل ;
َ
888ب
X
5
َ
و
َ
Y)ل8[[[N% ‹C[[[-ر8ف >5 A,
'
ت
َ
888L
ْ
R
َ
لو
َ
"
#hُ ]
َ
%
X
L
ّ
لا لو
َ
hُ /
َ
L
َ
N
َ
ل
ْ
ا Y)ل8[[N% ‹ةsي[[$لا% >5 E88-
َ
عَ م
K
ار
َ
88M
َ
و
َ
"

َ
,S
ُ
+
'
ر
ْ
ي
َ
ل =
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ا9َ ا/
َ
ك
ْ
-
َ
9ْ !
َ
h
P
ي
َ
ر
ْ
?
َ
Y)ل8N% ‹نيل8قلا د+5 ل!

َ
,88/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ل ت
ْ
c َ ا88+
َ
ا< َ إ
'
ا88ه
َ
J
ّ
!
َ
=
ْ
(
ُ
ر
ُ
S' 88aْ ي
ُ
ا880
َ
و
َ
" د[[+5 [[ل!
Y)ل8N% ‹نيل8قلا ل!
َ
=
ْ
88ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ =
ْ
88ك
ُ
ب
G
5
َ
م
َ
ر
ّ
M
َ
ا0
َ
Cُ R
ْ
!
َ
ا,
ْ
ل
َ
اS
َ
R
َ
Cْ ?
ُ
"
#ا,(
ُ
ر
'
aْ R
ُ
Yمجنلا ي-5 L8قB% ةيWاملا Lا8Nلا د+5 ل!
ا2a$ت M5 Oيبلا "8ل5 امف اردنفقلا Šمشلا ن75ر امل
Y2!اشلا L8قB% 2a$ت *5 ينع7
M *5 8[[.للا ي[[ف ي[[ننيحلت%
)ب+5
<فاT 2يT AeاQ ^اQ 8.لل%
Y2خFا L8N% 6&دeاv jMk % )ب+5 *5 ينع7
<[[[[[aبلا M IQ8[[[[[R [[[[[-5
)- Dلجع=1ا%
Q8جلا Kنم7 M =ف نم معن
)لتاN
ا[[.تQا7v ي[[ف 3#خ [[ل! &دeاv jMk % <[[aبلا IQ8R -5 ينع7
jMk *ل 2جلا[[- <[[aبلا ة[[7ا%ر [[ل! امي1M% 2يخلا Dيبلا ا;H يف
2[[جلا ة[[7ا%ر [[ل! &دeاv D[[$يلف M ة[[@فل [[نعم- 3ا[[ضم ا.يل!
YXيقلا “2ما L8N%
>2ماعلا ةن-ا Cي-5% #ف 2ف5 ين5 "8قلا ي!د7 M
)[[يف >;[[لا "#:لا ي[[ف jMk &Qا[[7_ل ]ا2فلا دشن5% 6Cي-5% ينع7
6دحجلا نعم
Y2!اشلا L8N
)[[للا L8[[1ر [[W27 *اB ام
م.ن7Q
2م! M% 2:- 8-5 *ابيb M9%
L8[[N ا[[.تQا7_ل >2H8[[جلا د[[شن5% ةل[[/ jMk % 2[[م!% ي[[نع7
Y„اجعلا
ا[[م% G2[[1 ر8[[+M 2s- ي[[ف
2ع4
hب[['لا G5ر =[[+ ):فا[[-
2شR
&د[[يب! 8-5 )لاN ةل/ jMk % ة:لH 2s- يف ينع7 ة:ل.لا ر8حلاف
6I2يT%
Yيل;.لا &د!ا1 L8N ا.تQا7_ل يعم/لا دشن5%
)ضيم% *JB P2- M Cنعف5 Aقcم "ا2W )من[$ت (اT
6)نم$ت% Cنعف5 Lد- )مي[شت% ‹Cنمف5 >%27%
L8[[N ا[[.تQا7v دHا8[[4 ن[[م% 6ةل[[/ jMk % P2[[- C[[ن!5 ي[[نع7
Y2!اشلا
ينت2=!ا[[[ف [[[ليل E2B;[[[ت
ة-اب/
M A[[[لقلا ميم[[[/ Qا[[[B%
Kطق=7
L8[[ق- ا[[.تQا7_ل &د[[يب! ي[[-5 LMد=[[1ا ا[[م5% 6K[[طق=7 QاB ينع7
Yxامشلا
مHار5 M Cم8قل ام Žeا!5 K[[[[م *ا[[[[ج.لا *8عي[[[[ض7
Kيضملا
&دeاv M ة[[يفان ا;[[H xام[[شلا D[[ي- ي[[ف jMk *ل )[[نم Š[[لgف
م.ل ام *8@فح7 ا.لH5 *5 Kم )لام |ف+ ن! Iا.نت ا.ن5 &Q8'قم%
يلا[[م |[[ف+ ي[[ف ينيبتاعت Dن5% م.لام *8عيض7 Cم8N Gر5 M >5
"#:لا ي[[ف M9 ةل[[/ *8[[:ت M jMk ة[[@فل *5 نم ]ا2فلا I2BU ام%
<يلد[[- P#bZا [[ل! h[['7 M )[[بلT5 8[[.ف د[[حجلا نعم )يف >;لا
L8[[قلا [[ل! ة[[7Fا I;.B ا.يف دحR M ي=لا ةمدق=ملا ةلcملا Oع-
>2[[شaم_لا I2[[BU ا[[م% يل;.لا &د!ا1 DيبB% ةل/ ا.يف jMk *J-
6)يل! <يلQ #ف I2يT *%Q "#:لا L%5 يف jMk &Qا7v نم
ƒ@Jا&لا *+,لا *5 #ل" ني-;[[:ملا نيB2[[شملا "#:ل ي[[فن
zنJ=[[$م Eا[[بy9 •م[[$N5” Y)ل8[[N% مل[[1% )يل! )للا ل/ يبنلل
>د[[ن! )يR8[[- X[[يلف ]ا[[ملعلا ن[[م 2يc[[B )- LاN *9% L8قلا ا;H%
ة[[مايقلا &ر8[[1 ي[[ف لا[[عت )ل8[[قل i
'
\
ْ
/
ّ
لا88ب
'
=
ُ
88L
'
?
ْ
!
ُ
لو
َ
"
#h
'
0
َ
ا,
ّ
-
ّ
لا لا[[عت )ل8N *ل #h
'
880
َ
ا,
ّ
-
ّ
لا i
'
\
ْ
/
ّ
لا88ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
لو
َ
"
م[[$N5 )ل8[[ق- ي[[فنلا د[[ع- z[[نتuملا Eا[[بyZا Q27 مل )ن5 ل! Lد7
6مل!5 لاعت )للا%
zلا88&لا *+,لا ]ا[[شن9 *5 )[[.R%% ا[[ض75 ي[[فن 32[[+ ا[[.ن5 Y
Cل;[[ل ي[[فن 8[[.ف )[[- م[[$قملا مي@عت ن! رابخZا نمض=7 م$قلا
م[[$قلا- م[[@ع7 M )[[ن5 Qا2[[ملا% ة7ان:لا <يب1 ل! ينمضلا 2بaلا
A+ا[[/ I2[[BU L8قلا ا;H% M%5 )- م$N5 مي@! )$فن يف 8H <-
6دع- نم >دن! 8لa7 M% يناعملا m%ر A+ا/% 3اش:لا
ƒعبارلا *+,لا (2[[علا% ا.=ح=ف Dعب45 ]اد=-Mا "M "#لا *5
ي[[ف )لاcمف %ا8- ةمضلا% ]اي- &2$:لا% zلJ- ةح=فلا Dعب45 ام-ر
Yيyراحلا rاN% ن-ا d8g7 دب! L8N ةح=فلا
ةaي[[[[4 ي[[[[نم Cح[[[[ضت%
ةيمشب!
ا2ي[[15 ي[[لبN 2[[ت م[[ل *J[[B
اينام7
Y_Rا2لا L8N% \ Dعب45 ةح=فلا ن:ل% 2ت مل *JB </لاف
`لطف DبضT v8جعلا اU9 يقلمت M% اHا[W2ت M%
&2=[[ن! L8[[N% \ ة[[يHانلا #- "%_جم <عفلا *ل ا.W2ت </لاف
Y)=قلعم يف
(8[[ضT >2[[فU ن[[م ^ا[[بن7
&2$R
"د:ملا `ينفلا <cم ةفا7v
)=Nان نم G2ف;لا م@! نم Kبن7 P2علا *5 ينع7 Kبن7 </لاف
Y_Rا2لا L8N% hيح'لا ل! ^ابن7 را'ف ةح=فلا Kب4Jف
[[[ل! E2[[[خ د[[[N% D[[[لN
Lا:ل:لا
ن[[م D[[لR ا[[م ي=Nا[[ن ا[[7
يلا[جم
I;[[H ي[[ف ة[[ح=فلا ^اب49 Xيل% ‹<:ل:لا ينع7 Lا:ل:لا )ل8قف
^اب[[49 *J[[- ة[[ي-2علا ]ا[[مل! h72'=ل 2عشلا &ر%2W نم دHا8شلا
)[[نل% ة[[ي-2علا ة[[gللا Aيلا[[15 نم (8ل15 ا.ب1ان7 32ح- ةB2حلا
#:لB *8[[نع7 Pا[[ناQ% "ا[[تاخ% Lا[[:لB م.ل8[[قB 2c[[نلا ي[[ف ^8م$م
^8[[N2- Yم.ل8[[N% ‹%ا8لا[[- ةم[[ضلا ^اب49 يف )لcم% 6اقناQ% امتاخ%
L8[[N ]ا[[يلا- &2[[$:لا ^اب49 Lاcم% 6اقلعم% اعN2- *8نع7 P8لعم%
Y2يHv ن- XيN
منت ]ابنلا% CتJ7 مل5 Qا7v ين- *8بل DNM ام-
Y]ا2فلا )ل دشن5% \ "vاجلا *ا:مل CتJ7 </لاف
Lا[ضين- يل د.! M Lابلا ن[شلاB Dحب/5
YXيقلا “2ما L8N )نم%
&8قل ني+انجلا ]اح=ف- ينJB }bJ[[b5 ي[[نم <[[ج! [[ل!
يلامي4
38[[فQ G%2[[7% 6يلامي[[4 *JbJb *ابقعلا نم Q8ي/ YG%27%
يف دHا4 #ف )يل!% Lامي4 Lد- L#م4 G%27% 6خلا *ابقعلا نم
L8N %ا8لا- ةمضلا ^اب49 Lاcم% 6&ر8شم ]ايلا ة7ا%ر *5 M9 Dيبلا
Y2!اشلا
DsR م[[[[y *ا[[[[-v E8[[[[جH
ار;=عم
مل% 8ج.ت مل *ا-v 8جH نم
^دت
Y2خFا L8N%
ا[ن=فلت يف ان5 مل!5 )للا ا[[ننا8خ9 [[ل9 Pا2[[فلا "8[[7
ر8/
G8[[.لا ي[[نc7 ا[[مcي+ ي[[نن9%
>2'-
ا8[[نQ5 ا8:ل[[1 ا[[م امcي+ نم
ر8@نJف
Y _Rا2لا L8N% ‹2@ناف ينع7
اQ8[N27 *5 م! ا2م! *5 8ل ر_sملا د[[[[[[شف O.نا[[[[[ف
اQ8قعملا
jدلبلا ا;.- م$Nلk Y<بنN &]ا2N )R8لا ا;.ل Lد7% ‹دN27 ينع7
)[[للا د[[ن! م[[لعلا% ن[[$حلا% >_ب[[لا ن[[! >%2[[م 8H% ]اد=-Mا "#-
6لاعت
Yلاعت )ل8N #h
P
ب
َ
ر
َ
ت
ْ
0
َ
ا< َ ا
$
/%ك
'
L
ْ
0
'
و
ْ
!
َ
" *5 [[ل! I2Hاl Lد7
ن[[م ا2[[قف د[[45 8[[.ف ]ي[[4 Iدن! Xيل (ا2=لا- `/M ني:$ملا
)ل8[[N% ]ا[[ملعلا ن[[م 2يc[[B% C[[لام )[[يل9 A[[HU ا[[مB 2يقفلا `لطم
Yلاعت #ن
َ
,88-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
ن
َ
%(
'
ا88L
َ
>
َ
ل ' Q
ْ
J
َ
ا88ك
َ
ف
َ
hُ /
َ
%\' L
ّ
لا ا0
ّ
!
َ
" 6ة[[7Fا
ةنيف[[1 م[[.ل *5 K[[م نيBا[[$م مHام[[1 )نل CلU 3#خ ل! Lد7
6راج7›ل ةلما!
[[ل! ا[[م5 \ نيل8[[قلا #B [[ل! )[[يل9 „ا[[=حم ا;H ن! (ا8جلا%
يعفا[[شلاB )[[يف:7 Mا[[م Iد[[ن! ن[[م ني:[[$ملا *9 Lا[[N ن[[م L8N
P#bZا د[[ن! ني:[[$ملا YL8[[ق7 )[[ن5 (ا8[[جلا *5 يل 2.@7 >;لاف
M )[[ن5 ي[[ض=ق7 ام- ديN اU,ف )يف:7 M ]ي4 Iدن! نم ل9 32'ن7
|[[فل `[[لطم ن[[م M دeا_[[لا د[[يقلا ن[[م م[[لع7 Cل;[[ف Iد[[ن! ]ي4
اU )ن8[[:- ني:[[$ملا د[[يN ة[[7Fا I;[[H ي[[ف )للا[[ف )[[يل!% ني:$ملا
L8لد[[مف )[[يف:7 M ام Iدن! نم ل9 32'نM Iديق7 مل 8لف ة-2=م
[[ل! ا[[م5% د[[يق=لا ة[[لا+ )ل8لد[[م- Sرا[[ع7 M P#bZا ةلا+ |فللا
M )[[ن5% 2[[يقفلا `[[لطم ن[[م „8[[+5 ني:[[$ملا *J[[- Lا[[N نم L8N
)ل8[[ق- Qا2ملا *5 Yا.نم ة-8RJ- z.:لا ة70 ن! (اجيف Iدن! ]ي4
ة[[مل@لا ة[[عفادم [[ل! *%رد[[ق7 M 3اع[[W "8[[N م[[.ن5 ني:[[$م
م[[ل ةنيف$لا *5 ا.نم% ‹ينمv م.نم ة$مخ &2ش! م.ن5 *8م!_7%
"#لا% ة[[7را! ا[[.ن5 %5 ا[[.يف ]ا2[[R5 ا8نا[[B <[[- م[[.ل ا[[:لم ن[[:ت
ا[[م+2ت م[[.يل! `[[لb5 نيBا[[$ملا م[[1ا *5 ا[[.نم% ‹rا[['=خ#ل
M ة[[-8Rلا I;[[H *5 )[[ن! )[[للا اف! Iديقمل 2.@7 >;لا% 6م.فعضل
ا[[م% 6ا[[.يل9 ^8[[R2لا A[[ج7 ةج+ ا.يف Xيلف ا.نم ]ي4 ل! <يلQ
د7دش=- نيBا$مل )ن! )للا Wر يل! &]ا2N نم م.ضع- )- w=+ا
ي=[[لا V8$ملا n-اQ %5 m#ملا نعم- Vا$مل hيح'ت KمR ني$لا
6اHU%;[[4% &]ا2[[قلا I;[[H zع[[ضل )b8ق[[1 فa7 #ف Q8لجلا يH
*5 [[ل! LQ ني=[[7Fا ^8[[مجم *5 zن'ملا نHU ل9 رQاب=7 >;لا%
Mا[[م Iد[[ن! ن[[م- Pد[['يف IQا2[[ف5 E%اف=ت C:شم ني:$ملا |فل
Iد[[ن! ]ي[[4 M (ا2=لا[[- `[[/M 8H نم% ‹z.:لا ة70 <يلد- )يف:7
K[[م ر8[[نلا ي[[ف „ا2[[$لا% Xم[[شلا Vا2=[[4اB د[[لبلا ة[[70 <يلد[[-
6ا[[م.ت%افت K[[م Sا[[يبلا ي[[ف „ا[[علا% w[[لcلا Vا2=[[4ا% ‹ا[[م.ت%افت
[[ل9 32[['نا ة7د[[4لا z[[/8- د[[يق7 م[[ل% `[[لb5 اU9 C:[[شملا%
د[[N ا[[ض75 2[[يقفلا% 6لا[عت )[للا د[[ن! م[[لعلا% 2.l ام ا;H )قلطم
ن[[م% C[[لام L8[[قB Lا[[ملا O[[ع- Iد[[ن! ن[[م [[ل! (2علا )قلطت
Y 2يمن ي!ار Lا8N IدHا84
Dنا[[[B >;[[[لا 2[[[يقفلا ا[[[م5
)=-8ل+
)[[ل V2=[[7 م[[لف Lا[يعلا `ف%
دب1
6)لاي! ردN ة-8ل+ Iدن! *5 Kم ا2يقف Iام$ف
Xمشلا &ر81
ƒEلاSR *ل,? •ا[[H p ا8
p
ق• ت
p
%
p
اH p ر
p

Œ
ف
Œ
ا.
p
م
p
.
p
ل

J
p
ف
p
” ن! E88-ع Vد88ي
د88?و :88-قلا @88ف 7,قتلاو 5,u\لا CSuي ABلا ,9 *-لا
Hا,88قRو د884Sلا 5,88uف ن! E88-ع Vد88R 3ر%&88( تايآ تcا+
ƒEلاSR *ل,ق( *ت]%a0و H5ا%ت)اب [[ل
p
! p [[م
p
ع
p
ل

ا ا8ب

ح
p
=
p
[[1

اف
p

•Gد
p
.
Œ
ل

ا ƒEلاSR *ل,?و •Gد
p
.
Œ
ل

ا-
q
ةp ل
p


لا ا%
Œ
2
p
=
p
4• ا” };ل< ,NJو
}h88ير4uلاو h88ي5دقلا ا88ه%ف Cض @تلا @9 hلkL>لا HB9و
د884Sلا ن! ا,88>عm z88%M ‡ير\تلاب ا,-Yف ƒhي5دقلا ا0!و
*88-لا 35د88قل ر%[k88R ر88%. نع لقت6ا *L\J C>ع W-sي
ن! ا,88>عm z88%M bارف•ا88ب ا,-88Yف h88ير4uلا ا880!و }*%ف
h/88Lلا C889! ا0!و }*ب B)اdي EتM _! *ل C>ع ل د4Sلا
د884S-ل ا,ت4[k88ف ا,88jر\ي =88لو ا,88jر\ي =88-ف h88عا>uلاو
ن! cقSلا ع88%>+ د88/ع A5ور88Yلا ن880و hي5ا%ت)ا لاSف!
ا,88ت4[!و h88ي5ا%ت)لا h88(رNلا( QL%ل h%UاSR5لا h(رNلا
*R5د88? Wلا88)و د4Sلا Wلا) ,هف c@U C( Wلا) *-لا ن!
*88-لا h]%88a>ب لإ ن,88كي ل د884Sلا 35د88? ر%[k88Rو *88Rدا5إو
ن! ع0 EلاSR *-لا h]%a>ب *لاSف! ع%>+و د4Sلاف }EلاSR
ا88>هق-) ن%ت88-لا 3دا5•او 35د88قلاب ا5ا88%ت)ا C88S\ي د4Sلا
ا/88ضرف ,88لو }:?اSيو *%-ع با&ي اي5ا%ت)ا Sف *%ف *-لا
ن! @88برل @ت88uM ƒAر488uلا Vا88قف ا%/886 رoاJ اير4+ ن!
@88ف B\/R ن! دب ل @Jإو C>Sب قتL0 QLل @Jإ V,?!
5,884u0 ا88Jkف @88لmgا =88-Sلا W88فو E-ع *Rدا5إو *ت]%a0
“*88/ع د88%M! ن! @8ل 35د88? ل ر880! E8-ع @/4?اSي e%كف
ا889اطع! @ت88لا با4886gا C88( *88ل V,88قي @/88Lلا نt88ف
ا
$
ر88Oبو *88ب ع>LR اS>6 ;ل CS+ ;ل ا9اطع! نيدته>-ل
;88ل C88S+و ل,65 ;ل C65!و *ب CقSR قعو *ب رO4R
*88ك-0 ,9و W%ف,تلا لإ ;ل< دSب W4ي =لو 35د?و ا5ا%ت)ا
*ل 5اU! ا>( VدSف *S/0 نإو CY\ف Hاطع! نإ ˆN>لا
ƒ*ل,88قب EلاSR م

B
Œ
اد
p
[[.
p
ل
p
]pا[[4p 8

[[ل
p
ف
p
ةŒ [[g pل qاب
p
ل

ا ةŒ [[ج

ح
Œ
ل

ا )
q
[[ل

ل qف
p
<• [[N
Œ

•ن
p
[[يع qم
p
R

5
p
E88-ع h88fلاب h88uM W88%ف,ت-ل *88ك-0 ن! E88/S>ب }
ا88>لو }Vد88Sف *88S/0 ن880و C88Y\ف *88%طع! ن88>ف W-sلا
5ا884uلا د884ع ع880 @/%Dار\886•ا pاN886إ ,88ب! رoا88/R
ن88ع HI88/R ن880 ناN4886 5ا884uلا د884ع Vا88? š@لIت88S>لا
E88JIلاو h?ر88Lلا( @88_اS>لا ن! Hد88O?و cا88aN\لا
ن0 C+!و E-ع! *-لا نg *-لا h]%a0 نود د4Sلا h]%a>ب
h88>-( ƒpاN6إ ,ب! Vاقف Š=ه>عm @ف …Dا4قلا cاaي ن!
C%-لا 35,6
Yلاعت )ل8N #7د
َ
ه
ُ
-
ْ
ل
َ
ا/
َ
%
ْ
-
َ
عَ ن
ّ
إ
'
" "_=[[لا )[[للا *5 ل! Lد7 6
[[ل! Lد[[ت &2يc[[B Eا[[70 E]ا[[R )[[ن5 Kم `لaلل Gد.لا )$فن ل!
Y)ل8[[قB سا[[نلا O[[عبل Iاد[[H "د[[! م
َ
,
ْ
88ق
َ
ل
ْ
ا Aد
'
88ه
ْ
ي
َ
ل *
ُ
88-
ّ
لاو
َ
"

َ
%ق' 6
'
ا\
َ
ل
ْ
ا Y)ل8N% 6 #ن
َ
%>
'
ل 'ا88x
ّ
لا م
َ
,
ْ
88ق
َ
ل
ْ
ا Aد
'
ه
ْ
ي
َ
ل *
ُ
-
ّ
لاو
َ
"
Y)ل8N% #اور
ُ
\
َ
(
َ
ا
$
0,
ْ
?
َ
*
ُ
-
ّ
لا Aد
'
ه
ْ
ي
َ
eَ %
ْ
(
َ
" C[[لU 2يT ل9 6ة7Fا
6Eا7Fا نم
*02[[قلا ي[[ف <مع=[[$7 Gد[[.لا *5 ن[[م "د[[قت ام 8H (ا8جلا%
M i[[خلا ي[[فن% rا[[aلا ي[[فنملا% "ا[[علا Dبcملا[[ف ا[[ما!% ا/اخ
*9 ة[[7Fا [[نعم *5 Lا[[N ن[[م L8[[N ل! ام5% م!لا يفن "_ل=$7
‹L#[[ضلا M Gد[[.لا 8[[H ا[[ن=!اb [[ل!% ا[[نيل! Lد[[7 >;[[لا `72طلا
<[[/% Gد[[.لا `[[72b Cل1 نم *9 ة7Fا نعم *5 LاN نم L8N%
6#/5 ة7Fا يف Lا:49 #ف )للا ل9
حضلا &ر81
Yلاعت )ل8N #7د
َ
ه
َ
ف
َ
ل
$
اض
َ

َ
د
َ
+
َ
و
َ
و
َ
" ة[[م72:لا ة[[7Fا I;[[H 6
<[بN Mا[W *ا[B مل[1% )[يل! )[للا ل[/ يبنلا *5 اH2Hاl مH87
لا[[عت )ل8[[N *5 K[[م ي+8[[لا ا
$
88\%/ 'M
َ
ن
'
يد
X
88-ل ' ;
َ
88ه
َ
+
ْ
و
َ
=
ْ
?' k
َ
88ف
َ
"
#اه
َ
%
ْ
-
َ
عَ Z
َ
ا/
ّ
لا ر
َ
ط
َ
ف
َ
@ت 'ل
ّ
ا *
'
-
ّ
لا ت
َ
ر
َ
ط
ْ
ف' ل[[/ )[[ن5 ل! Lد7
م[[ل )[[ن5 "8[[لعم% z[[ينحلا ن7د[[لا ا;[[H ل! 2طف مل1% )يل! )للا
[[ل! ا[[يNا- L_[[7 م[[ل <[[- Iا[[$جم7 م[[ل% Iا2[['ن7 مل% Iا8-5 IQ8.7
L%5 *5 ن[[م D[[بy ا[[م Cل;[[ل Lد[[7% M81ر )للا )cع- =+ &2طفلا
L%_ن <بN دبع=لا Cل;ف ]ا2+ راT يف دبع=7 8H% *اB ي+8لا L%_ن
6&2طفلا ل! ]اقبلا ل! <يلQ ي+8لا
Y)ل8[[N [[نعم *5 (ا8جلا% #7د
َ
88ه
َ
ف
َ
ل
$
اض
َ
" ا[[م! #فا[[T >5
م[[لعت M ي=[[لا ن7د[[لا "8[[ل! را2[[15% Keا2[[شلا ن[[م *Fا )[[ملعت
ا[[م- C[[لU [[ل9 Vاد[[.ف ي+8لا[[- م[[لعت ا[[من9% <[[قعلا- M% &2طفلا-
م[[لعلا ن[[م (اH;[[لا L8[[قلا ا;[[H ل! L#ضلا نعمف Cيل9 +%5
Yلا[[عت )ل8[[N نعملا ا;.- )نم% ر
َ
(
X
B َ 88ت
ُ
ف
َ
ا>
َ
9ُ اد
َ
88M
ْ
إ
'
Cّ Y
'
R
َ
ن
ْ
!
َ
"
#7ر
َ
88)ْ g
ُ
ا ا>
َ
9ُ اد
َ
M
ْ
إ
'
Y)ل8[[N% #E88L
َ
/
ْ
ي
َ
لو
َ
@88ب
X
5
َ
CG 88Y
'
ي
َ
ل" 6
Y)ل8N% #=
'
يد
'
ق
َ
ل
ْ
ا ;
َ
ل 'ض
َ
@\' ل
َ
;
َ
J
ّ
إ
'
*
'
-
ّ
لاR
َ
ا,ل
ُ
ا?
َ
" 6
Y2!اشلا L8N%
ا.- يg-5 ينن5 مل1 ن@ت% مي.ت L#ضلا يف اHار5 Mد-
Yلاعت )ل8N ا;.ل Lد7% لو
َ
ب
ُ
ا8ت
َ
ك
'
ل
ْ
ا ا80
َ
A5
'
د
ْ
8R
َ
Q
َ
8/
ْ
(
ُ
ا80
َ
"

ُ
ا>
َ
ي•
'
ا Y)ل8N% "#1Zا ن7Q Keا24 *ام7Zا- Qا2ملا *ل ن
ْ
إ
'
و
َ
"

َ
%- 'ف' اfَ ل
ْ
ا ن
َ
>
'
ل
َ
*
'
- '4
ْ
?
َ
ن
ْ
0
'
Q
َ
/
ْ
(
ُ
Y)ل8[[N% 6 =
ْ
88ل
َ
ا880
َ
;
َ
88>
َ
-
ّ
عَ و
َ
"
#=
ُ
88-
َ
S
ْ
R
َ
ن
ْ
ك
ُ
R
َ
Y)ل8[[N% 6 ;
َ
88%
ْ
ل
َ
إ
'
E88ق
َ
-
ْ
ي
ُ
ن
ْ
!
َ
,88+
ُ
ر
ْ
R
َ
Q
َ
88/
ْ
(
ُ
ا880
َ
و
َ
"
#;
َ
ب
X
5
َ
ن
ْ
0
'
h$ >
َ
M
ْ
5
َ
لإ
'
ب
ُ
ات
َ
ك
'
ل
ْ
ا )-ا[[HU 6Mا[[W )ل8ق- Qا2ملا <يN% 6
"ا[[شلا [[ل9 I2ف[[1 ي[[ف )-ا[[HU <يN% ة:م (اع4 يف 2يg/ 8H%
)للا ل9 ملعلا ةب$ن% مل!5 لاعت )للا% hيح'لا 8H L%لا L8قلا%
6مل15
باتكلا تايآ نع بارطضلا ماهيإ عفد
Z5د>لا @ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ‚%aلا h-%Y\ل
hS0اuلاب
ءءءءء ءءءء
Yلاعت )ل8N # ن
'
%0
'
g
َ
ا د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ 9َ و
َ
" )ني- Kمجلا )R% "دقت
Yلاعت )ل8N ني-% # د
'
-
َ
4
َ
ل
ْ
ا اB َ ه
َ
ب
'
=
ُ
L
'
?
ْ
!
ُ
ل " 6
Yلاعت )ل8N ن
'
L
َ
M
ْ
!
َ
@ف' ن
َ
اL
َ
J
ْ
g
'
ا ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ د
ْ
ق
َ
ل
َ
"
# =
P
ي,
'
ق
ْ
R
َ
)-ر *5 2:ن7 *ا$نZا *5 مH8ت ةم72:لا ة7Fا I;H
QQ2=لا نم نH;لا يلاخ *5 نم يناعملا يف ر2قت امل ?)قلخ
ن$ح7 QQ2=ملا% ?ايeاد=-ا CلU م
{
$7% ‹"#:لا )ل دB
{
u7 M را:نZا%
)ل ديB8=لا Aج7 2:نملا% ‹ايبلb م$7% د+ا% دBuم- )ل ديB8=لا
دB
{
5 ة7Fا I;H يف لاعت )للا% ‹ا7را:ن9 م$7% Iرا:ن9 A$ح-
"#لا-% "ا$N5 ةع-رJ- م78قت ن$+5 يف *ا$نZا `لخ )نJ- Iرابخ9
2:نم *ا$نZا *5 مH87 ديB8=لا ا;H% ?EاديBJت ة=1 ي.ف ?دق-%
راف:لا *5 يف ةح72/ G2خ5 ة70 E]اR دN% ‹)قلخ )-ر *ل
Y)ل8N يH% م.قلاخ 8H )للا *J- *%2
{
ق7 ن
ْ
0
َ
=
ْ
ه
ُ
ت
َ
ل
ْ
k
َ
6
َ
ن
ْ
] 'ل
َ
و
َ
"
}# *
ُ
-
ّ
لا ن
ّ
ل
ُ

ُ
%
َ
ل
َ
=
ْ
ه
ُ
ق
َ
-
َ

Yني.R% نم (ا8جلا%
ƒVوgا E2.l اU9 2قملا *5 نم ةT#بلا ]امل! Iر2+ ام 8H
ن- <ج+ L8قB 2بaلا )ل دBJف ‹2:نملاB <عR را:نZا &رام5 )يل!
Yةلضن
)[حمر ا[Wرا! `[يق4 ]ا[R mا[مر م.[يف C[م! ين[- *
{
9
اWرا! )sيجم ن:ل% ?ا+امر )م! ين- يف *
{
5 2:ن7 M `يقشف
دق=ع7 )ن5 &رام5 Eاف=لا 2يT نم م.=.R )W2! #!اR >5 )حمر
62بaلا )ل دBJف م.يف hمر M *5
E2.l fعبلا ا%2:ن5 امل راف:لا *5 مل!اف CلU Dقق+ اU,ف
را2NZا )م_ل L%لا- 2N5 نم *ل ˆL%لا Qاج7Zا را:ن9 &رام5 م.يل!
‹L%لا Qاج7Zا م.ل دBJف ]دبلا نم 2$75 &Qا!Zا *ل ˆيناcلا-
Y)ل8ق- Q8'قملا )ن5 ني
{
- )للا *5 ا;H hW
{
87% د
ُ
S
ْ
ب
َ
;
َ
ب
ُ
B X ك
َ
ي
ُ
ا>
َ
ف
َ
"
# ن
'
يد
X
لاب
'
fعبلا- A7;:=لا ل! *ا$نZا ا.75 Cلمح7 ام >5
رQاN M%
{
5 VدR%5 نمف ‹M%
{
5 VدR%5 )للا *5 Cمل! دع- ]ا_جلا%
Yلاعت LاN امB ايناy VدR87 *5 ل! AB
'
ل
ّ
ا اه
َ
%%
'
N
ْ
ي
ُ
Cْ ?
ُ
"
# 3
P
ر
ّ
0
َ
Vَ و
ّ
!
َ
ا9َ k
َ
aَ J
ْ
!
َ
YLاN% ‹ة7Fا W
P
-
ْ
)َ Vَ و
ّ
!
َ
اJ
َ
!
ْ
د
َ
ب
َ
ا>
َ
(
َ
"
# H
ُ
د
ُ
%S' J
ُ
YLاN% ‹ة7Fا # H
ُ
د
ُ
%S' ي
ُ
=
ّ
[
ُ
W
َ
-
ْ
sَ ل
ْ
ا !
ُ
د4
ْ
ي
َ
AB
'
ل
ّ
ا ,
َ
9ُ و
َ
" ‹
YLاN% اJ
ّ
t
'
ف
َ
z
'
S
ْ
4
َ
ل
ْ
ا ن
َ
0
'
:
P
ي
ْ
5
َ
@ف' =
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
ن
ْ
إ
'
Z
ُ
ا/
ّ
لا اه
َ
ي
G
!
َ
اي
َ
"
#بار
َ
R
ُ
ن
ْ
0
'
=
ْ
(
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ 2BU ا;ل% ‹&2يcB I;H <cم- Eا7Fا%
Y)ل8ق- L%لا IQاج79 ي$ن دقف fعبلا 2:ن5 نم *5 لاعت
م
َ
اx
َ
S' ل
ْ
ا @%
'
N
ْ
ي
ُ
ن
ْ
0
َ
Vَ ا?
َ
*
ُ
ق
َ
-
ْ
)َ @
َ
L
'
J
َ
و
َ

$
&
َ
0
َ
ا/
َ
ل
َ
ب
َ
ر
َ
ض
َ
و
َ
"
#=
K
%0
'
5
َ
@
َ
9
'
و
َ
Y)ل8ق-% ? Q
G
0
'
ا0
َ
ا< َ إ
'
!
َ
ن
ُ
اL
َ
J
ْ
g
'
ا Vُ ,ق
ُ
ي
َ
و
َ
"
ن
ْ
0
'
H
ُ
ا/
َ
ق
ْ
-
َ
)َ اJ
ّ
!
َ
ن
ُ
اL
َ
J
ْ
g
'
ا ر
ُ
(
ُ
B ْ ي
َ
لو
َ
!
َ
ا
$
%
w
M
َ
v
ُ
ر
َ
)ْ !
ُ
rَ ,
ْ
L
َ
ل
َ
# ا
$
]%
ْ
Uَ ;
ُ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
و
َ
Cُ 4
ْ
?
َ
6
نعم YOعبلا LاN% # ;
َ
ب
ُ
B X ك
َ
ي
ُ
ا>
َ
ف
َ
" ل! ردق7 نمف Y
انقلخ ان5 )ل نيبت ام دع- (اقعلا% (ا8cلا- )للا يبن ا7 Cب7;:ت
?L%
{
لاB ان2BU ام ل! )=لMQ يف 8H% ‹انف/% ام ل! *ا$نZا
6>را:نZاB يeاد=-Mا <عR يف ة=:نلا E2.@ف
ƒ@Jا&لا *+,لا Y)ل8قل <ما4 م$قلا *5 H
ُ
اJ
َ
د
ْ
د
َ
5
َ
=
ّ
[
ُ
"
# ن
َ
%- 'ف' ا6
َ
Cَ \
َ
6
ْ
!
َ
<يلد- رانلا- *8Nد
{
'7 M مH% ‹رانلا ل9 >5
” لاعت )ل8N # ن
َ

ُ
B X ك
َ
R
ُ
اه
َ
ب
'
=
ْ
ت
ُ
/
ْ
(
ُ
@ت 'ل
ّ
ا 5
ُ
ا/
ّ
لا H
'
B
'
9َ ا;H%
Y)ل8N نعم يف )R8لا # ن
َ
%- 'ف' ا6
َ
Cَ \
َ
6
ْ
!
َ
" L8قلا نم h/5
Y)ل8N *8:ل 2معلا LUر5 ل9 Q2لا% "2.لا Iانعم *J- لإ
'
"
ر
ُ
%
ْ
.
َ
ر
K
+
ْ
!
َ
=
ْ
ه
ُ
-
َ
ف
َ
ت
'
اN
َ
ل 'اO
ّ
لا ا,-
ُ
>
'
عَ و
َ
ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا
# ن
P
,/
ُ
>
ْ
0
َ
#ما4 م$قلا *اB اU9% ‹يناcلا نم L%لا يف 2.l5
‹>را:نZا CلU ل! A
{
'نم ديB8=لا *ل ˆLا:49 #ف >را:ن›ل
6لاعت )للا دن! ملعلا%
W-Sلا 35,6
Yلاعت )ل8N # h
P
]
َ
j
'
ا)َ h
P
ب
َ
<
'
ا(
َ
h
P
%
َ
_
'
اJ
َ
" (;:لا دن15 ‹ة7Fا
2ع4 "د
{
قم يH% 2فا:لا ا;H ةي/ان ل9 ةم72:لا ة7Fا I;H يف
Y)ل8قB ةي/انلا 2يT ل9 &2يcB Eا70 يف Iدن15 )ن5 Kم )15ر
*
'
-
ّ
لا ت
'
اي{ب
'
ن
َ
,/
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ل ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ب
َ
B
'
ك
َ
ل
ْ
ا Aر
'
ت
َ
\
ْ
ي
َ
ا>
َ
J
ّ
إ
'
"

َ

ُ
<
'
اك
َ
ل
ْ
ا =
ُ
9ُ ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
و
َ
`لb5 انH )ن5 8H% Y2Hاl (ا8جلا%
Oعبلا P#b9 يف (2علا &Qا! ل! ا.ب+ا/ Qار5% ةي/انلا
نمف ‹*02قلا يف% (2علا "#B يف 2يcB 8H% ?<:لا &Qار9%
Yلاعت )ل8N% ‹ةم72:لا ة7Fا I;H *02قلا يف )=لcم5 اد
َ
ي
َ
Q
ْ
4
ّ
R
َ
"
#:
ّ
R
َ
و
َ
:
P
ه
َ
ل
َ

'
!
َ
Y)ل8N% ? # =
ْ
ك
ُ
يد
'
ي
ْ
!
َ
Q
ْ
0
َ
د
ّ
?
َ
ا>
َ
ب
'
;
َ
ل '< َ " ينع7
6اني! AيN2لا (2علا ةيم$ت CلU نم% ‹م=مدN ام-
Y)ل8[[N% #h
P
]
َ
j
'
ا88)َ " Yلا[[عت )ل8[[N )[[Wراع7 M i
َ
88%
ْ
ل
َ
و
َ
"
#›*88ب
'
=
ْ
R
ُ
k
ْ
88ط
َ
)ْ !
َ
ا>
َ
%ف' `
K
ا/
َ
+
ُ
=
ْ
ك
ُ
%
ْ
-
َ
عَ <[[!اف 8[[H }bا[[aلا *
{
ل ˆ
)ل8[[N )[[ني
{
- ا[[مB Aن;[[لا امH#B% ‹]اaلا 2$:- ]Šaلا %5 ةsيطaلا
Yلاعت # ا
$
5اJ
َ
ا,-
ُ
)' د
ْ
k
ُ
ف
َ
ا,?
ُ
ر
'
.
ْ
!
ُ
=
ْ
ه
'
R 'ا]
َ

'
)َ ا>
ّ
0
'
" Y)ل8N% ? "
# ا
$
ر88%4
'
(
َ
ا
$

ْ
)' ن
َ
ا88(
َ
=
ْ
88ه
ُ
-
َ
ت
ْ
?
َ
ن
ّ
إ
'
‹اد[[م! Aن;[[ملا }bا[[aلاف
6ر%;عم 8.ف د'N 2يT نم <عفلا )نم رد/ نم }طaملا%
5دقلا 35,6
Yلاعت )ل8N #5
'
د
ْ
ق
َ
ل
ْ
ا h
'
-
َ
%
ْ
ل
َ
@ف' H
ُ
ا/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
اJ
ّ
إ
'
" )ني- Sراعت M
Yلاعت )ل8N ني-% #h
P
(
َ
5
َ
ا4
َ
0
ُ
h
P
-
َ
%
ْ
ل
َ
@ف' H
ُ
ا/
َ
ل
ْ
I
َ
J
ْ
!
َ
اJ
ّ
إ
'
" ةليللا *
{
ل ˆ
Yلاعت )ل8N i
{
ن- *اضمر نم يH% ردقلا ةليل يH ةBرابملا

ُ
آر
ْ
ق
ُ
ل
ْ
ا *
'
%ف' Vَ I
'
J
ْ
!
ُ
AB
'
ل
ّ
ا ن
َ
اY
َ
0
َ
5
َ
ر
ُ
ه
ْ
Uَ " 2يcB )م!_7 امف
IQ
{
2ت *ابع4 نم z'نلا ةليل ةBرابملا ةليللا *5 نم ]املعلا نم
6لاعت )للا دن! ملعلا% ةين02قلا r8'نلا I;H
hلIلIلا 35,6
Yلاعت )ل8N ن
ْ
0
َ
و
َ
H
ُ
ر
َ
ي
َ
ا
$
ر%
ْ
)َ 3
P
5
ّ
< َ Vَ اق
َ
&
ْ
0
'
Cْ >
َ
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
"
#H
ُ
ر
َ
ي
َ
ا
$
ر
w
Uَ 3
P
5
ّ
< َ Vَ اق
َ
&
ْ
0
'
Cْ >
َ
S
ْ
ي
َ
*5 يض=قت ةم72:لا ة7Fا I;H
دN% ?2شلا% 2يaلا نم <يلقلا- Gvاج7 امل$م %5 ا2فاB *ا$ن9 <B
2فا:لا )لعف ام ام
{
5 ‹"8معلا ا;H 3#خ ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR
Y)ل8قB )bاب+,- m2
{
'ت Eا7Fاف 2يaلا نم i
َ
%
ْ
ل
َ
ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا ;
َ
] 'ل
َ
و!
ُ
"
CK j
'
اب
َ
و
َ
اه
َ
%ف' ا,S
ُ
/
َ
_
َ
ا0
َ

َ
4
'
M
َ
و
َ
5
ُ
ا/
ّ
لا لإ
'
3
'
ر
َ
)' ~
ْ
ا @ف' =
ْ
ه
ُ
ل
َ

َ
,-
ُ
>
َ
S
ْ
ي
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
ا0
َ
Yلاعت )ل8N% ? ا,-
ُ
>
'
عَ ا0
َ

َ
إ
'
ا/
َ
0
ْ
د
'
?
َ
و
َ
"

$
5,&
ُ
/
ْ
0
َ
c $ ا4
َ
9َ H
ُ
ا/
َ
-
ْ
S
َ
u
َ
ف
َ
C
P
>
َ
عَ ن
ْ
0
'
Y)ل8قB% =
ْ
ه
ُ
ل
ُ
ا>
َ
عْ !
َ
"

P
ا0
َ
ر
َ
(
َ
Y)ل8N% ?ة7Fا #h
P
S
َ
%ق' ب
'
ب
P
ار
َ
L
َ
(
َ
=
ْ
ه
ُ
ل
ُ
ا>
َ
عْ !
َ
" ل9 ?ة7Fا
دقف 2شلا نم مل$ملا )لم! ام ام
{
5% ‹Eا7Fا نم CلU 2يT
د!8ل %5 &2فgملا Lام=+M )- )ت;خاuم "%_ل "دع- Eا7Fا D+2
{
/
Y)ل8قB ا.- )للا #c ُ اaَ ي
َ
ن
ْ
>
َ
ل ' ;
َ
ل '< َ ن
َ
ود
ُ
ا0
َ
ر
ُ
\' fْ ي
َ
و
َ
" Y)ل8N% ?
#=ك
ُ
R 'ا]
َ
%
X
6
َ
=
ْ
ك
ُ
/
ْ
عَ ر
ْ
\
X
ك
َ
J
ُ
*
ُ
/
ْ
عَ ن
َ
,
ْ
ه
َ
/
ْ
R
ُ
ا0
َ
ر
َ
D 'ا4
َ
(
َ
ا,4
ُ
/ 'ت
َ
u
ْ
R
َ
ن
ْ
إ
'
"
Y)R%5 ةy#y نم ا;H ن! (ا8جلا% ‹Eا7Fا نم CلU 2يT ل9
ƒVوgا <مع7 نمف نعملا% ‹r8'aملا "اعلا نم ة7Fا *5
tاب+9 Eا70 <يلد- 2ف:لا )طبح7 مل *9 I27 ا2يخ &رU Lاقcم
مل *9 I27 ا24 &رU Lاقcم <مع7 نم% ‹راف:لا <م! 2ف:لا
6)- د!8لا% *ا2فgلا Lام=+ا Eا70 <يلد- )ل )للا I2فg7
ƒ@Jا&لا <B ]ا_R G27 2فا:لا *
{
5% ا.م8م! ل! ة7Fا *
{
5
Yلاعت )ل8N )يل! Lد7 امB ايندلا يف ن$حلا )لم! rX ,
َ
J
ُ
"
#اه
َ
%ف' =
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا>
َ
عْ !
َ
=
ْ
ه
'
%
ْ
ل
َ
إ
'
Y)ل8N% ?ة7Fا د
ُ
ير
'
ي
ُ
ن
َ
ا(
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"
#ا%
َ
J
ْ
د
G
لا –َ ر
ْ
M
َ
Yلاعت )ل8N% ?ة7Fا H
ُ
اف
ّ
,
َ
ف
َ
H
ُ
د
َ
/
ْ
ع' *
َ
-
ّ
لا د
َ
+
َ
و
َ
و
َ
"
#*
ُ
ب
َ
اL
َ
M' ايندلا يف ]ي
{
$لا )لم! <B ]ا_R G27 نمuملا% ‹
يف ينا2بطلا )R2خ5 ام ا;.ل Lد7% ‹"MFا% Sا2ملا% Aeا'ملا-
Xن5 ن! ة!امR% متا+ ي-5 ن-ا% Aعشلا يف يق.يبلا% Š1%لا
YLاN )للا ل/ )للا L81ر Kم <BJ7 )ن! )للا يWر 2:- 8-5 اني-~
)يل! Dل_ن U9 مل1% )يل! #3
P
5
ّ
< َ Vَ اق
َ
&
ْ
0
'
Cْ >
َ
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
>
َ
ف
َ
" ة7Fا
نم Dلم! ام ]ا2ل ين9 )للا L81ر ا7 YLاN% Iد7 2:- 8-5 Kف2ف
ا7 Yمل1% )يل! )للا ل/ )للا L81ر Lاقف 24 نم &رU Lاقcم
~2شلا رU <يNاcمبف I2:ت امم ايندلا يف G2ت ام D75ر5 2:- ا-5
6f7دحلا
ƒzلا&لا *+,لا *5 اHانعم *5% ا.م8م! ل! ا

ض75 ة7Fا *5
2شلا )ل )للا 2فgيف 24% 2يخ نم "دN ام <B G27 نمuملا
ام Šبحيف 24% 2يخ نم "دN ام <B G27 2فا:لا% ‹2يaلا- )بيc7%
62شلا نم <عف ام- )7vاج7% 2يخ نم "دN
تايداSلا 35,6
Yلاعت )ل8N ;
َ
ل '< َ E-
َ
عَ *
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
د
K
,/
ُ
ك
َ
ل
َ
*
'
ب
X
ر
َ
ل ' ن
َ
اL
َ
J
ْ
g
ْ
'
ا ن
ّ
إ
'
"

K

'
aَ ل
َ
Q8نB ل! دHا4 *ا$نZا *
{
5 ل! Lدت ة7Fا I;H ‹ة7Fا
ل! Lدت 2خ5 Eا70 E]اR دN% ‹2ف:لا يف )=gلابم >5 )$فن
Yلاعت )ل8قB CلU 3#خ ن
َ
,/
ُ
L
'
N
ْ
ي
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ن
َ
,4
ُ
L
َ
N
ْ
ي
َ
=
ْ
9ُ و
َ
"

$
S/
ْ
_
ُ
Y)ل8N% #ن
َ
ود
ُ
ت
َ
ه
ْ
0
ُ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
ن
َ
,4
ُ
L
َ
N
ْ
ي
َ
و
َ
" Y)ل8N% ? اد
َ
ب
َ
و
َ
"

َ
,4
ُ
L
'
ت
َ
N
ْ
ي
َ
ا,J
ُ

ُ
ي
َ
=
ْ
ل
َ
ا0
َ
*
'
-
ّ
لا ن
َ
0
'
=
ْ
ه
ُ
ل
َ
ا;H ن! (ا8جلا% ?
Y)R%5 ةy#y نم
ƒVوgا ةلا+ &Qا.4 يH Q8نB )نJ- *ا$نZا &Qا.4 *
{
5
6Lاقملا ن! يف:ت ام-ر Lاحلا% ‹IQ8نB ر8.@-
ƒ@Jا&لا Lد7 امB ةمايقلا "87 Cل;- )$فن ل! )تQا.4 *5
Y)ل8N )ل #ن
َ
ير
'
ف' ا(
َ
ا,J
ُ
ا(
َ
=
ْ
ه
ُ
J
ّ
!
َ
=
ْ
ه
'
L
'
\
ُ
J
ْ
!
َ
E-
َ
عَ اود
ُ
ه
'
Uَ و
َ
" ?
Y)ل8N% #ر
'
%S' L
ّ
لا ب
'
اN
َ
_
ْ
g
َ
ا
$
قN
ْ
L
ُ
ف
َ
=
ْ
ه
'
4
'
J
ْ
B َ ب
'
ا,ف
ُ
ر
َ
ت
َ
عْ اف
َ
" ?
Y)ل8N% E-
َ
عَ ب
'
اB َ S
َ
ل
ْ
ا hُ >
َ
- '(
َ
Q
ْ
ق
ّ
M
َ
ن
ْ
ك
'
ل
َ
و
َ
E-
َ
ب
َ
"
}#ن
َ
ير
'
ف' اك
َ
ل
ْ
ا
)ل8N يف 2يمضلا *5 Yfلاcلا )R8لا ;
َ
ل '< َ E-
َ
عَ *
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
"

K

'
aَ ل
َ
Y)ل8N يف ر8B;ملا *ا$نZا (ر ل9 KRار ن
ّ
إ
'
"

K
,/
ُ
ك
َ
ل
َ
*
'
ب
X
ر
َ
ل ' ن
َ
اL
َ
J
ْ
g
ْ
'
ا ن:ل% ‹ة7Fا يف Lا:49 #ف )يل!%
Y)ل8N <يلد- 2.l5 *ا$نZا ل9 )!8Rر ر
'
%
ْ
sَ ل
ْ
ا :
X
N
ُ
ل ' *
ُ
J
ّ
إ
'
و
َ
"

K
يد
'
aَ ل
َ
6لاعت )للا دن! ملعلا%
hع5اقلا 35,6
Yلاعت )ل8N #hK ي
َ
و
'
ا9َ *
ُ
0
G
k
ُ
ف
َ
*
ُ
/
ُ
يm
'
ا,
َ
0
َ
Q
ْ
\
ّ
)َ ن
ْ
0
َ
ا0
ّ
!
َ
و
َ
"
U9 رانلل مل
p
! M z/% ة7%ا.لا *5 ل! Lدت ةم72:لا ة7Fا I;H
نم Kنملا ا.يف "_ل7 رانلا ]ام15 نم ام1ا ا.ن8B يفان7 ا.ن78نت
Yلاعت )ل8N% ‹fينJ=لا% ةيملعلل 32'لا *
ْ
%
َ
9
'
ا0
َ

َ
ا5
َ
د
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"
#hK %
َ
0
'
اM
َ
5
K
اJ
َ
6رانلا ]ام15 نم ة7%ا.لا *5 ل! Lد7
Yلاعت )ل8N نعم يف *
{
5 M%5 مل!ا #hK ي
َ
و
'
ا9َ *
ُ
0
G
k
ُ
ف
َ
" ةy#y
8H fلاcلا% ‹ام.يل! ة7Fا يف Lا:49 M ا.نم *انyا ‹]املعلل )R%5
ة7Fا يف Lا:49 M *ا;للا ام
{
5 ‹ر8B;ملا Lا:4Zا )يف >;لا
ام.يل! ا>ه/0 Vوgاف نعملا *5 #hK ي
َ
و
'
ا9َ *
ُ
0
G
k
ُ
ف
َ
" "
{
5 >5
)15ر ا18:نم ا.يف m2ط7 )نل ˆمن.R 2عN يف ة7%اH )15ر
hلا/ ي-5% &Qا=N ن! L8قلا ا;H >%ر% ‹#!5 I#Rر% <ف15
Y)ل8N يف 2يمضلاف L8قلا ا;H ل!% ‹مH2يT% يبل:لا% ةم2:!%
#*
ْ
%
َ
9
'
ا0
َ

َ
ا5
َ
د
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
" >5 "اقملا )يل! L{ Q 3%;حم ل9 دeا!
6ةيما+ ران )يH ام VارQ5 ام% ران يف ة7%اH )15ر "5
ƒ@Jا&لاو ة:ل.لا- <R2لا ل! ا8! p Q اU9 (2علا L8N نم )ن5
)م5 E8H دقف CلH% Šق1 >5 G8H اU9 )نل ~)م5 E8H~ Yا8لاN
Y>8نgلا دع1 ن- AعB L8N نعملا ا;H نم% ‹ان_+% #:y
h[ب'لا fعب7 ام )م5 E8H
ا[7QاT
<[يللا Q27 اUام% (%u[7
ن[ي+
L8قلا ا;H ل!% ‹&Qا=N ن! G2خ5 ة7ا%ر L8قلا ا;H%
Y)ل8N يف 2يمضلاف #*
ْ
%
َ
9
'
" 2BU% ‹"#:لا ا.يل! L{ Q ي=لا ةيHادلل
L8قلا ا;H *
{
9 YLاN zش:لا A+ا/ *5 I2ي$فت يف ي18للا
)يف fحبلل% Y8H LاN% ?2.l5 )ن9 YLاN يبيطلا *5% ?ن$+5
6Lاجم
zلا&لا ƒVاكUإ *%ف ABلا نعملا *
{
5 #hK ي
َ
و
'
ا9َ *
ُ
0
G
k
ُ
ف
َ
"
>%uت "
{
لا *ل ˆرانلا يH% ة7%اH )م
{
ض7% )- Šيح7 >;لا Iا%Jم >5
6Iا%Jم *8:ت% ي/اعلا ا;H م
{
ضت رانلا% ‹)م
{
ضت% اHدل%
يف ي18للا )ل را45 ام 8H L8قلا ا;H ل! (ا8جلا%
راع4Zا <Rل z72ع=لا <{ حم يف ة7%ا.لا 2:
{
ن )ن5 نم I2ي$فت
I;.ل ا.ما.-9 دع- مy ?<78.=لا% ميaف=لل Q8.عملا ن! ا.R%2a-
)ل8ق- <eا.لا ا.ف/8- اHر2
{
N ة=:نلا 5
K
اJ
َ
*
ْ
%
َ
9
'
ا0
َ

َ
ا5
َ
د
ْ
!
َ
ا0
َ
و
َ
"
#hK %
َ
0
'
اM
َ
6
ي18للا I2BU >;لا (ا8جلا ا;H Y)ن! )للا اف! Iديقم LاN
ةT#بلا ]امل! )يم
{
$7 >8نعملا K7دبلا ^ا8ن5 نم ^8ن د+ يف <خد7
2خ0 ةف/ >U 2م5 نم ^_=ن7 *5 8H مHدن! د72ج=لا دحف ‹د72ج=لا
دن! ةف%2عم )ما$N5% ‹)يف ا.لامB يف ةgلابم ا.يف )لcم
نم يل~ Yم.ل8N 8حن 32ح- )يف د72ج=لا *8:7 ام )نمف ˆنيينايبلا
*5 )عم h/ اد+ ةNاد'لا نم nل- >5 ~ميم+ `7د/ *#ف
Yم.ل8N% ?)يف ا.لامB يف ةgلابم ا.يف )لcم 2خ0 )نم iلa=$7
=+ ة+ام$لا- )فا'تا يف nلا- ~2حبلا )- نلJ$=ل )=لJ1 نsل~
32حلا ةط1ا8- د72ج=لا نم% ‹ة+ام$لا يف ا2ح- )نم ^_=نا
Yلاعت )ل8N #د-
ْ
sُ ل
ْ
ا 5
ُ
اد
َ
اه
َ
%ف' =
ْ
ه
ُ
ل
َ
" ة7Fا- ]ي4 )ب45 8H%
ا.نم ^_=نا )ن:ل ا.نيع- دلaلا راQ يH رانلا *ل ˆاHQد'- نحن ي=لا
ةgلابم% اH2مل #78.ت راف:لل من.R يف &دعم ا.لعR% G2خ5 اراQ
Š18ت 2يT نم *8:7 ام د72ج=لا نم% ‹&دشلا- ا.فا'تا يف
Yيفنحلا ةمل1 ن- &Qا=N L8N 8حن 32حلا
نل[+رل Dي[ق- ن[sل%
&%_[g-
E8[م7 %5 م[eانgلا >8[حت
م[72B
اU,ف ‹)م2B يف ةgلابم ام72B )$فن نم ^_=نا )$فن ينع7
دقف ‹اHا8.م دع-% ا.قم! ة7اgل ة7%ا.لا Dيم1 رانلاف ا;H Dف2!
(ابلا- Oعبلا ا.'خ% ‹اف72خ نيعب1 ا.يف >8.7 ا.لخاQ *5 >%ر
`معلا &د4 يف ا.لcم G2خ5 ة7%اH ا.نم ^_=ناف رانلا نم <ف1لا
)للا دن! ملعلا% ‹اHا8.م دع-% ا.قم! يف ةgلابم G8.ملا دع-%
6لاعت
رOSلا 35,6
Yلاعت )ل8N #ر
P
L
ْ
)ُ @\' ل
َ
ن
َ
اL
َ
J
ْ
g
'
ا ن
ّ
إ
'
ر
'
O
ْ
S
َ
ل
ْ
او
َ
" I;H
يف )ن5 )ن! 2بaملا ا;H *5 ل! اH2Hاl Lد7 ةم72:لا ة7Fا
نم Ioانc=1ا% ‹*ا$نZا ة@فل Qا2ف9 <يلد- د+ا% *ا$ن9 2$خ
انا$ن9 Xيل )ن5 يض=ق7 Eاحلا'لا ا8لم!% ا8نم0 ن7;لا CلU
6اد+ا%
اد+ا% *اB *9% *ا$نZا |فل *5 8H ا;H ن! (ا8جلا%
‹"8م! ةgي/ ام ام.بب$- Q2فملا 2ي'7 Pا2g=1#ل "#لا% zللاف
jL5k ةلMدل *ا$ن9 <B *5 >5 *ا$نZا *5 نعمف )يل!%
6لاعت )للا دن! ملعلا% ‹CلU ل! ةيNا2g=1Mا
ن,عا>لا 35,6
Yلاعت )ل8N #ن
َ
%-
X
O
َ
>
ُ
-
ْ
ل ' CK ي
ْ
,
َ
ف
َ
" مH8=7 ة7Fا I;H ‹ة7Fا
ة70 يف ]اR دN% ‹<78لا- نيل'ملا د!8ت )للا *5 <Hاجلا ا.نم
Yلاعت )ل8N يH% 2ق1 L8خQ (اب15 نم &#'لا "د! *5 G2خ5

َ
ق
َ
6
َ
@ف' =
ْ
ك
ُ
ك
َ
-
َ
6
َ
ا0
َ
" ‹ر8.@لا ة7اT يف ا;H ن! (ا8جلا% ‹
Y)ل8N ل! A'نم <78لا- د!8=لا *5 8H% ن
ْ
عَ =
ْ
9ُ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا"

َ
,9ُ ا6
َ
=
ْ
ه
'
R '_
َ
امن9% ‹`يقح=لا ل! *8قفانملا مH% ‹ة7Fا
*ل ˆ)ن! (ا8جلا ر8.l% Lا:4Zا zعW Kم (ا8جلا ا;H ان2BU
دN% ‹ة7Fا I;.- &#'لا V2=ل *8ج=ح7 *8ل'7 M ن7;لا ةNQان_لا
Cلام &#'لا Vرات ملا@ل LاN #Rر *5 مH2يT% Eاقy نم انعم1
)ل8N يف <78لا- &#'لا ل! د!8ت )للا *ل YLاقف ƒيل'ت M

َ
%-
X
O
َ
>
ُ
-
ْ
ل ' CK ي
ْ
,
َ
ف
َ
" ةRا+ M YLاقف ‹اHدع- ام 52Nا Y)ل Lاقف
ا;H نم% ‹&#'لا نم 27;ح=لا يف ة7افB ا.يف اHدع- اميف يل
Y2!اشلا L8N <يبقلا
Qا[بعلل د[Rا$ملا ^Q
ا[.ن:$ت
را[مaلا ةنا+ ل9 21%
ا[نيق$7
ل%•ل <7% C-ر LاN ام
ا%2[:1
ا[نيل'ملل <[7% Lا[N ا[من9%
ن! Iا1 8H >;لا ل'ملا <78لا- د!8ت لاعت *اB اU,ف
<78لا <B <78لاف #

/5 يل'7 M >;لا- zي:ف ا.يف >]ا27% )ت#/
6A=7 ملام ةمايقلا "87 ل9 )للا نeاعل )يل!% )ل
نورفاكلا 35,6
Yلاعت )ل8N #د
ُ
4
ُ
عْ !
َ
ا0
َ
ن
َ
ود
ُ
ب
'
اعَ =
ْ
ت
ُ
J
ْ
!
َ
لو
َ
" I2Hا@- Lد7

{
Q )ن5 Kم اد-5 )للا *%دبع7 M ا.- نيبbاaملا راف:لا *5 ل!
)ل8قB لاعت )للا- نمu7 نم م.نم *5 ل! 2خ5 Eا70 ن
ْ
0
'
و
َ
"
#*
'
ب
'
ن
ُ
0
'
d
ْ
ي
ُ
ن
ْ
0
َ
c'لd
ُ
9َ 6ة7Fا
Yني.R% نم (ا8جلا%
8.ف دع- اميف ا8مل15 *9% راف:لا Xنجل (اطخ )ن5 YL%لا
م.نل CلU م.ل%ان=7 مل ا8مل15 اU,ف ‹ارافB ا8ماQ ام م.ل (اطخ
يف *%2فاB م.ف نيقفانم ا8ناB *9% *%2فاB M *8نمuم ;sني+
ن- سابعلا 8-5 )R8لا ا;H را=خا% ‹(اطaلا م.ل%ان=يف نbابلا
6)للا )م+ر ةيميت
ءءءءءءءء ءءءءء ءءء ءءءء
@ط%ق/aلا ن%0gا د>N0 ƒ‚%aلا h-%Y\ل
hS0اuلاب hSيرaلا h%-كب Z5د>لا
Zا/لا 35,6
Y)ل8N #Z
'
ا/
ّ
sَ ل
ْ
ا Z
'
ا,
َ
6
ْ
,
َ
ل
ْ
ا ر
X
Uَ ن
ْ
0
'
" ني- ام فa7 M
نم fيبaلا نيعللا ا;H ام.- )للا z/% ن7;للا نيف/8لا ن7;H
سانaلا% سانلا ا.- <ضيل ة1818لا 2يcB سا818لا *ل يفان=لا
"اقم <:ل *5 Y(ا8جلا% 6سانلا L#W9 ن! ^8R2لا% 2خJ=لا 2يcB
2BU دن! سانخ )-ر 2BU ن! دبعلا ةلفT دن! سا81% 8.ف ˆM

اقم
Yلاعت )ل8N )يل! LQ امB لاعت )-ر دبعلا ن
ْ
عَ |
ُ
S
ْ
ي
َ
ن
ْ
0
َ
و
َ
"

K
ير
'
?
َ
*
ُ
ل
َ
,
َ
ه
ُ
ف
َ
ا
$
Jاط
َ
%
ْ
Uَ *
ُ
ل
َ
ˆ
ْ
%
X
ق
َ
J
ُ
ن
'
>
َ
M
ْ
ر
ّ
لا ر
'
(
ْ
<
'
ة7Fا
Yلاعت )ل8N% #ا,/
ُ
0
َ
آ ن
َ
يB
'
ل
ّ
ا E-
َ
عَ ن
K
اط
َ
-
ْ
6
ُ
*
ُ
ل
َ
i
َ
%
ْ
ل
َ
*
ُ
J
ّ
إ
'
" 6
6ة7Fا
ل/ يبنلا ةن7دم- )عمR انQر5 ام لاعت )للا دمح- مت دN%
نيمل$ملا اننا8خ9% انقف87 *5 لاعت )للا 8R2ن% مل1% )يل! )للا
)ن9 م72:لا ).R8ل ا

'لاخ انيع1 <عج7 *5% Lاعفلا% Lا8Nلا يف
)ل0% دمحم انيبن ل! مل1% )للا ل/% نيم0 Aيجم A72N
6مل1% )بح/%

You're Reading a Free Preview

تحميل