P. 1
تلقي النبي  ألفاظ القرآن الكريم

تلقي النبي  ألفاظ القرآن الكريم

|Views: 126|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 02, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/09/2014

pdf

text

original

يبنلا يقلت  ميركلا نآرقلا ظافلأ

ةيليصأت ةسارد
(ريتسجام ةلاسر
دادعإ
يديجملا ملسلادبع
نميلا ـ رامذ ةعماج ـ ةيبرتلا ةيلكب دعاسملا ذاتسلا
1
2

3

4
!رقبلا !ر"س
#ي#$ %& 'ي()لا 'ب$ *ةم+,لا -ي.لا ةلي/0 مي'قت
ي1ا'1#لا


23رف4تس15 26ني,تس15 23')71 6لل ')7لا ن8
%م 2انلا)$أ 9ا:يس5 2انسف1أ ر5ر; %م 6للا& <",15
26ل =دا> +0 ?ل/ي %م5 26ل ?/م +0 6للا 3'@ي
'@;ا5 26ل Aير; B 3'C5 6للا B8 6ل8 B نأ '@;أ5
D6ل"سر5 3'ب$ ا
E
')7م نأ
 B8
F
%
G
ت
H
")
H
ت
I
B5
I
6
F
ت FاقIت
H
J
G
C
I
6
I
ل
G
لا ا"قHت
G
ا ا"ن
H
م
I
اKI %
I
يL
F
ل
G
ا ا@
I
ي
M
أ
I
اي
I
ن
I
")
H
ل Fس
N
م
H
م
N
ت
H
1
N
أ
I
5
I
 /نارمع لآ" 102 " D
 !
O
'
I
CF ا5
I
P
O
فN 1
I
%
N
م
F
م
N
ك
H
قIل
I
QI =L
F
ل
G
ا م
H
ك
H
&
G
ر
I
ا"قHت
G
ا R
H
ان
G
لا ا@
I
ي
M
أ
I
اي
I
6
I
ل
G
لا ا"قHت
G
ا5
I
KEاس
I
1 F5
I
ار
E
يS FT
I
Bاج
I
ر
F
ا)
I
@
H
ن
N
م
F
UG &
I
5
I
ا@
I
ج
I
5
N
V
I
ا@
I
ن
N
م
F
J
I
ل
I
QI 5
I
اب
E
يW
F
ر
I
م
N
ك
H
ي
N
ل
I
$ I ن
I
اT
I
6
I
ل
G
لا ن
G
8
F
X
I
اC
I
ر
N
Y
I
ا5
I
6
F
&
F
ن
I

H
KIاس
I
ت
I
=L
F
ل
G
ا  /ءاسنلا" 1 "
D
 ا'
E
ي'
F
س
I
B"
N
W
I
ا"ل
H
"W
H
5
I
6
I
ل
G
لا ا"قHت
G
ا ا"ن
H
م
I
اKI %
I
يL
F
ل
G
ا ا@
I
ي
M
أ
I
اي
I
Z[ ( \
N
ل F]
N
ي
H
'
N
قI0
I
6
H
ل
I

H
ر
I
5
I
6
I
ل
G
لا ^
F
_
F
ي
H
%
N
م
I
5
I
م
N
ك
H
&
I
"1
H
< H م
N
ك
H
ل
I
ر
N
ف
F
4 Nي
I
5
I
م
N
ك
H
ل
I
ا)
I
$ N أ
I
م
N
ك
H
ل
I
ا)
E
ي`
F
$ I اV
E
"
N
0
I
V
I
ا0
I
 /بازحلا" 70 - 71 " D
دعب ام!
نع ثدح! "#لا با$لا ا#% &'()*+ا ان(, ءان-ل .د/, ن, 01رس'2
ل3*رلا 0456  7!ر89 نع :!ر$لا نآر4لا ;ا<لل  =ز>لا ب? نع  "#لا@ A

ةي"بنلا ةنسلا5 ميركلا نآرقلا ي0 ي)ل,لا Vا($aا ة:ي> Pيbر5 2نا)يaا ة,ماج Pيbر
D ا
E
ق&اس يم+سaا ملا,لا ة_&ار&
B
لا لأسأ يذلا– ثحابلا هيف مدق  ءاملعلا نم هلعجي نأو _يف;-لا هل
¿ف _,-- ام ا|يف ¿م= ·^-ي~, ا-;=-و ·^-ي~ V ;~ف -نيلماعلا ءاي--Vا
ايا~-لا -ذ» ث=- ¿ف ^~~=-ملا ~--لا C .
02 DEح- Fحا8لا ,د82 لوVا هل~ف Gا نع H)8لا &5س5* ل@, نع
7!ر8I- &5Eمملا -JرKL 79-  Gا .)K 74نل D6M'% 0لا D6)%N(@ 
02 7Oا@ :P AQ<حلا Rا9?S T5عM- هل~ف ¿-ا-لا لاU6ا &'<'K 02 Fح8لا
7!ر89  ل3*رلا-  7!ر89 &V'W6@ A  ل3*رلا@  XلL Y'4حل
XلL برZ /@ Aر[8لا :لاع ن( ل3*?@ &$\)ملا :لاع ن( :5]>^ (_ ن'- لاU6`ا
02 7U2 :PC=د'<ملا &5E(لا- ثلا-لا J~-لا ل3*رلا 0456 &'<'K  ;ا<لل
7!ر89 ء0I( &'<'K@ A045لا XلL اW- :6 0لا &V'Wلا@ A:!ر$لا نآر4لا  A
08نلا a5/ T5ع 0ح3لا ءا4لb &'<'K@  بر46 0لا &5E(لا Xل#ل برc@ A
08نلا 0456 &'<'K ن( انل 741 ا( :W2 نا%Ldل  نع :!ر$لا نآر4لا ;ا<لل
7!ر89  e
08نلا &لاح- Y5>! ام( Xل#- 7U! ا( f/ا1 :P  A045لا g/@
D'2 7I>!@ A7!زhنلا ن( =د[لا ن( iلا>! ناK ا(@ AQ<حلا T5ع DOرح@
AQ<حلا ن( لا ¿ل;-و  هل;س,ل  =ا-لأ ¿-ل- _ل- -,د-لا- --ادم!و ·
^س,ادملاو ·ه-ا-أ ~ا-ي»و ·هلي-,- Jي~ا--و ·ه=-حو ·ن',-لا ناK 0لا
7!ر89 اW- دW>!  Gا ل3*?  e .اع 7K 02
02 انل jرع@ ¿-ا,لا J~-لا 7!ر89 ن'- ناK ا(  ل3*رلا@ 
eJSا8ع@ D45k Tلb Gا .)K 741 &مWم- نا(34! ام%@ A&<ل,@ &8حO ن(
02 Fحا8لا jر>*ا@ ,ما=لا J~-لا Aن'5%اIلا R`اW9 l>-
ب35/ 02 ن'mا'[لا ب35/ اW- 0456 gV2 ا(C0لا ن'5n8ملا RاW8o@
e ن'%ار-@ iIح ن( D'5ع Gا p2 ام- اWqحS@C ن'13<ملا@ ن!ر2ا$لا
r
- ديد= ~, ا--ل ث=بلا اذ» نم~- دقو د'<س6@ As3c3ملا ا#% "رE6
:لاع@ &$\)ملا :لاع ن'- 0ح3لا ث@دح a!ر46 02 AرU>لا Rا'n>( ن(
e 0ح3لا XلL Q<ح اW- :6 0لا &'5م>لا t\ا/3لا دO? 02@ Aر[8لا
"ــلعلا #ل$ %&بلا ا'(ب )*+, -! .لاع/ 0للا 12س!
34دــي5علا6 -اــم,7ا ا,اــ896 3-:ر5لا م;لعب نيمت(ملا6
< =ا>جلا ري? 0ب@اA ي>ج, -!6
D %ي)لا,لا cر 6لل ')7لا5
7
Xامaا يل$ %& ')Cأ *ر"تT'لا <اتسYا ةلي/0 مي'قت

Gا 7%, JءارZ /_ 7>9@ AرK#لا "L :!ر$لا نآر4لا- ا1اد% "#لا G دمحلا
ADOاk@  ا;@
B
ر
C
*
D
ي
C
ل
D
E
C
F
C
ل G' C ب
G
E
C
0
G
ت Gم
C
@
D
ر
C
ب
G
6
C
0
G
ل
H
لا I
G
8D *
C
ب
G
ID 9
B
-
C

B
م
C
ج
D
,
C
ام
H
م
G
ر
J
ي
D
?C ;
C
KB  /u13!" Bv " A ARاK?ا8ملا Gا Rا35O@
ءا'81لا :6اk Dل3*?@ Gا د8ع دمح( ا1د'* T5ع Rا'Kازلا D6ام'5س6@
A&1ا(لا wSM2 Aءx اS,@ اxy<ل Jا452 :'y>لا نآر4لا D'5ع لز1 ن( Aن'5*رملا@
T48'*@ Aلا'9لا 02 :W- :'5>لا دن* 7U6ا2 AD-احO, :5Zع^ @ A&(لا pU1@
اxد-, Tلا>6 Gا Q<ح- اxz3<ح(  0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
 /رIحلا" { " D
دعب ام! "P d
9',eeeس 'eeeقل0 "ــ,ركلا -:رــ5لا ةــعماج QــE
ملــسلا دــبع %@اــبلا ةــEرعمب ةيملس7ا م;لعلا6
0ــR&ب .ــلع QEارــSإ 1ل? نــم يدــيجملا Iــب5م
QــE TريتــسجاملاU .ــل6لا VــWXتلا ةــجرد Iي+ل
Qــ5ل/U -ا;ــ+عب "ــ,ركلا -:رــ5لا م;ــلع6 ريس*تلا
Qبــ+لا ةــسارد QــK6 3T"ــ,ركلا -:رــ5لا Yاــ*ل!
Qبــ+لا Qــ5ل/ ةــي*يكل ةيليــA2/  -:رــ5لا Yاــ*ل!
I,ربج نع ",ركلا 0للا نع <
ثحابلا د-اس دقو D>م9@ AD1ا46b@ AJد!3I6@ :!ر$لا نآر45ل Dy<ح
A7'Uحلا 02 Jد9@ A&'لا>لا Dم%@ A&'Eح8لا D6?د4(@ A&'1آر4لا Rاءار45ل

ة,ماج ري'م5 2ي(يتارتسBا fي_gتلا5 ?يصأتلا ن5h.ل ناد"سلا ةير"@)ج Pيbر را.تسم
D ا
E
ق&اس نامر'مأ ي0 ةيم+سaا X"ل,لا5 ميركلا نآرقلا
v
Cب| S,@ A}| 3o@ Aa~ ح 02 Xل#ل D•ر<6@  0
G
ي/ GZ
D
,
B
0
G
ل
H
لا IB 8D E
C
F
C
ل Gذ C
"
G
يO
G
ع
C
ل
D
ا I
G
8D *
C
ل
D
ا 6ذ B 0
B
ل
H
لا6
C
= B ا[C ,
C
ن
D
م
C
 /د!دحلا" 21 /&>مIلاA 4 " D
^سا,دلا امأ ام'2 7kاS XلL@ A01آر4لا €نلا Y'P36 Tلb gU5k د42
•ز!ز>لا D-اK Q<ح ن( Tلا>6 Gا نمc ¿ف Vو ·ه=-ل ¿ف ~ ي,=- هبي~ي V
ه-ا-أ e
Fح8لا ل@ان6 امK ن',-لا =ا-لأ J-- ^ي-يق;-و ·¿-',-لا =-للا ~-ا,م
·ء ا-أو > ~أ çي,-لا &>*ا@ ر\ا@S 02 DEح- ?SاU( .اد‚*ا Fحا8لا نسح,@
ل3O,@ A&نسلا@ Aنآر4لا .35ع@ Aر'س<لا@ Aن!دلا ل3O, 02 .35>لا ن(
e C&'-ر>لا &ƒ5لا@ ADل3O,@ D4<لا@ AF!دحلا
e Dعا8n- &'O3لا t( A„ا'(`ا &9?S لا1@ AFح8لا ز'9,_ د/@ ا#%
0ب/اــM6 #اــتكلاب )ــ*+, -! .لاــع/ 0ــللا 12ــسL6
Iــعج, -!6 3Iــمع نــم Iب5تس, امل 05E;,6 3نيملسملا
< \د+ع ل
]
ب5تم ا
]
Wلا? 0(ج;ل6 3ا
]
&لاA \ا,إ6 ا+لمع
{
ر
i
ك
N
;H 5 Kiا'eeee>
N
8
F
djل8
-:ر5لا IK! نم نييبرلا k :W-ارح( ?دU! 0‚'o •g1ا4لا *
¿-اد-,لا ,ي,- ن- ديجملا دب- :-دجملا د»اجملا _ي~لا 3 0‚'o@ ^ _ي~
يواق,~لا دمحأ لاعلا دب- Jي-امس! :ءا,ق(ا …
1
A† /0‚'o@ -ا-سVا
مام(ا ¿ل- دمحأ :,;--دلا U
_
`T
:$ل3*? ?اPآ D- ن3<46 Cاx?31 :$-35/ 02 j?لا@ Rا3مسلا ?31 7>9 •
> يب- رPb J, يب- ‡ارO T5ع A ¿ ل- ˆحUلا Rان'- :$'5ع }دƒ6 A:'4س(
:سح_ د/ :Kر'* اL‰2 Aا%اد% =رWnملا ما~=- @Aنا/ر<لا ~يس Š?ا82 A.ز>لا
AT>سملا XلL Gا د|ف D'2 Sاز2 D'2 Š?ا- :P Aw ا=لا~ ادي, ادم = م اx8'm
:$ن!د- D'2 €-^ر^ ^!_ Aءارc@ ءا*M-@ ‹| ر/ ن(„ 02 Aن'6رK D'2 اxK?ا8(
C:hن$*ا ا(@ A:<>c ا(@ AGا 7'8* 02 :$-اO, امل :ن%@ ام2 Cر\ا@دلا
:$ن( 7Œ K Lb •&'1ا-رلا Ž@, :'46?ا2 لا دب- Aن3U5‚ملا JSا8ع :1, اL‰2 A
02 ن3>^ س• 6^ لام- gم6 Lb د>- &م>نلا لام-- Cن!دلا :ç-~ اي, 02 &Œ >(S
بارح( د=املا &ح6ا<لا ن\ا<سلا 7_ 'لاW6 •:$_مƒ1@ Aن!دIWملا ن( ن!
@Aن\ادم5ل , يمس :$P_3•@A7!زhنلا 7'6ار6 •:K د- ا~ملا • &_ لزhنملا &_ ن'$سلا •
Gا ل3*? &(اس-ا :$4_\ا*@ Aن'ن(Nملا T5ع -اx(@S aIحلا &x /ر‚(
ا(Z ,C=ر6اسلا ن يمأ @ A&52ا4لا ·ا|بيق, C3% aŒ ح2 •اWم_ Oاع@ د يلو .ا'Wلا
--;علا- .ا!ل _و,ا-لا D42@C نامع-لا
l
( Tلb }Œ 3o@ A ن, ا~ي م 02 نا-فأ
m

ةيبnا.لا oرn %م ر.,لا 6تاKارق& ميركلا نآرقلا ظافلأ 6نم jقلت =Lلا UCابلا -ي;(
D ةبي_لا5 !ر'لا5
p

D ا
E
'Cأ 6للا jل$ يTVأ B5 DDDم@بيسC 6للا5 2AلLT م@بسCأ (
l

ة,&رYا X'Wأ نا),نلا5 2ا
E
م")$ qلسلا ة)bأ jل8 ! i را;8 ">5 2rjلا,ت 6للا 6)Cرs ةفينC "&أ (
D rjلا,ت 6للا م@)Cرs
10
Aاx8U1 ا'1دلا ر<* 02 :'4ل نb@ eeeنانIلا J~ي-ف • &'5$لا :Kا‘? ل>= ا'1دلا
•-اWلام9@
 ç- - امي! ¿ ي~ يل لا ن ا- ام و  / =ر48لا" 143 " e

11
dرك.لا ةم'قم
djل8
دمحأ لاعلا دب- Jي-امس! _ي~لا ¿=ي~ • Y5>لا aح Xن( g-رo,_
Gا با$- 7U6ا ا( 7$-  Gا D5>9 "#لا ن'4ملا .ا(b RرU2 
"رس6 اxح@?@ A"دس9 dم! اxcا'2 اx?3>o نآر4لا ن3$! ن, 02 اx88*
نآر4لا ن, 0س<1 02 g81,@eee0س'*اح,@ A0<mا3ع@ A0ح1ا39 02
3W2 Dzا<ح =ر(„ 02 ل3kدلا- ’ر[لا .ا? نم2C7'4Eلا ل34لا 3%
Gا .)K ن'(, ن3$! ن, :Œ \ا?  ن,@CD'لb Tح^ 3!_ ` D1, ر'•
Gا Jا6آ د/ Lb •Tمy>لا &نملا 3% با$لا Rا!“ ”| ر(ا ?اWy*ا 
ن( Jا3* ا( Tلb D'ن'ع ندم! )2 A:'y>لا نآر4لا@ 01اEملا t8سلا
`b اL ن3$! ا(@C:| '1„ s| ا( ديلو 0ل@, ر8O aحUس6 A =| د%اI(
اW8حاO اL‰2C .ز>لا د =ام ن( JدI( نا3نع دم*ا د/C ¸اي,
SاSز6 X(ا4*, ن, `b wدملا ل3m T5ع Xن( g!,? ا(@Cنآر4لا
نآر4لا ن3$'2 ,يمس Awx د%@ AJ?دO 02 امل ءx ا<oC}?ا<ملا ر'• J
AD1ام!b 02 اxد!„@ A&x yع3(@ .ابيق,و D-? ن( &x مح? Xل#- a^ %• @_
sز<لا .3! نا(لا D-? ن( D52Cاxر'8K D'5ع ناK D5q2 نb •ا%39ر!
e :yعلا „3<لا .3! T5>لا u!Sار<لا 02 د5‚لا@ Aر8Kلا

12
رك;
jل8 d ءا9„‰-C:W-? ن( =| ر<ƒ( Tلb ا34-ا*@ ARار'‚لا 02 ا3ع?ا* ن!#لا
نا-فأ g1اS„ا2 ADEح- 02 Fحا85ل A=دعاسملا نا~يم- g><6?ا@ Aناسح+ا
,ع- •tcا3لا
"(بار&م ردWت, QXيS aLا5لا d bي[لا
QLادL>لا >,>ع نبا ديجملا دبع ددجملا دKاجملا d 6& t
H
ي5أ
?بW نا)يaا Kاتي8 JbاقC يل ر.1 <8 u'ي'; %
O
Tر jل8
ي0 ةمامaا5 2%يقيلا5 2رب]لا ?ي5أت 6نم t
H
)
N
ل F$ I 5 2نآرقلا
%يLلا %م ناT <8 uا
E
1ا)ي85 2ا
E
)ل$ 6&ا'>أ& tقل,ت5 2(%ي'لا
vين& اي dي& qت@ي 6تب7ص ي$اد5 2نا)يaا5 مل,لا ا"ت5أ
w'>أ ين,بتا0 2Aتأي مل ام مل,لا %م ي1Kاج 'W ي18
D (ا
E
ي"س ا
E
nارص
Jجبملا _ي~لا ¿=ي~ ç|م;يو d دم@!^ ر;تMدلا ذاتسلا
مام7ا Qلع A g!,ر2 Aا%39?, 0-? ن( &Œ مح? D8حO &م>ن- 0ن<Zح Lb
Tن>( D'2  اM
]
ر
C
اب
C
م
B
Q+ Gل
C
ع
C
ج
C
6
C
 D'2 gم*36@ Aاx!3* اxر[- RدسI6 د/
A†اxدo? g_ م5ع ام( Xم5ع, ن, T5ع 0ن>86ا… •اW<6_ا% A&'4!د] Uلا Tن>(
اxدoر( اx‚'o@ AاW13%,@ A"?3(, }S, 02 0ل اx>-ا( اx-, •D!انع 0- gmاح,@
A:5ع, نK, :ل ا( 0نم5ع@ A&م$حلا@ با$لا 0نم5ع ب] ?… •01ا>( 0– 2 ?#-
Aاx1انح D1دل ن( 01ا6آ •نآر4لا D4_5_k_ اxملاع@ A†اxم'yع 0Z 5ع X5q2 7>9ا@
AD/@@ AD'-@ AD8$( ا(,@ Aاx'46 ناK ن( 7'8* ر\اU- 0Z 2 g81,@ A=اK„@
ا( Šا#2 A7\اسملا ‹رm 02 ر\اU85ل Dح2@ ADم5ع }ا2آ@ AD>cا36@
e D4'4ح@ AD4ح رKL نع )x Ik ˆO3لا w?ا3!
13
"(تلEا9 QE cا
]
RيR@c Q8م,6 bي[لا QXيS
0$ دم@! #;ج&م d =داh0 jل$ o'xأ 2='لا5 ',& ='لا5
ي0 yLW5 2Pفنلا !اTV5 2نا)يaا 9ابQ85 2cYا نانC
ي,م ?Q'ت B rا
E
$اتم 5أ 2t1اT ا
E
)ل$rاي1'لا zرا@& نأ يبلW
Dرصaا ^0رت B5 2رV"
F
لا ة,بت %م ي(نت B5 2ربقلا
ريب>لا 0للا دبع bي[لا QXيS6 d ينتTرا'ت نأ B"ل
ا1أ5 2ة)لا,ت)لا ةلا@(لا Kار,& 9
H
L N ب
F
ن
H
ل ي&ر %م ة)Cر 6&
داV م{ 2wار'تسBا5 '>ا,تلا& ا
E
ببس ين,بتأ0 داV م{ 2X"مLم
6ف_ل5 2ي& fي7ت 6للا را"1أ ا<|0 2?)جأ0 داV م{ 2?)Tأ0
3'جأ ام ين$ ا
E
,0ار 2يbافج jل$ ا
E
ر&اص d6ببس& ي
}
ل$ ^&اتتي
D يbا"1أ %م
.لإ6 d Q/'/اس! يل$ -ي.لا5 2يس1~ا ')7م -ي.لا
'ب$ ي&أkjل852R"تنC ',س -ي.لا5 2=ر&ا(لا ?بقم
oر.ي %يC نآرقلا رbا]& ي0 ر"نلا م@نم t0ر$ <8k6للا
jل$ يل ة1ا$8 م@نم tس)ل5 2ناس1aا ريكفت jل$ ?)C
D 6لل 'ب,تلا o'ص م@نم tيأر5 2!اي7لا Kاب$أ
.لإ6 d د
d
عاسم ">k ن
J
يم! JbاقC 6ي0 tي•ر0k6&ات)& +$
kنا7ير5 €5ر jل8 اي1'لا ي0 نآرقلا %يقي& ا)س0 2نا)يaا
%م Aل< Kار5 ا)ي0 رbا7لا yر_لا •اجأ0 -ا;eر jتCk
tWر;أ f6ر[لا Qب2ب ن‚)`لا ةف@ل5 2ريgلا P);
ƒ+Qaا ةقيقC %$ اي1'لا „بنتkناWرفلا …را.م jل8
D <5L(م ريx Kا_$ نآرقلا د')& tيت5أ0kد5د"لا %)Cرلل
14
.لإ6 d 6 يدا(لا دبع bي[لا #لgلا راد .لع نيمhا5لا
`نيي+ميلا
"(يلإ ين$ ا",0ر <8 iيسب KاS$55 2%يقيلا q,† X#,لا
ان,)ج يل,تkJي']لا !دار05 2o']لا ةلW5 2Jير_لا
رbانم 4د;علا رTLتkJي0ر jل$Y f6را*لاب نأ نآ
"@0kرداقل Jي'

]

لا Xايأ ^جر jل$ 6للا5kJي/)لا ˆ@تلي
ريQ 61ا7بس م]
I
ت,)لا رAاL6 j
d
Kا6 D
.لإ6 ةلي/فلل 2م>Kا)سأ ر_سي نأ ملقلا يي7تسي %)م %يرQآ
م@&ر 'ن$ م@ل !رQ')لا
Iعج6 30تم@ر نم "كل jK66 3"كل 0للا ركS
< ا
]
يلع f
d
دA -اسل "كل
ةم'ق)لا
yرت,15 2%ي'ما7لا ‰'م j]Wأ w')71 ا18 م@للاŠ
2%ي0رت,)لا wداب$ %م 2%ي,ي_)لا jل$ tبج5أ ا)T AbB‚&
6لآ5 ')7م j/تر)لا Aيب1 jل$ يل]ت نأ Aلأس15
'ي'ستلا5 ن",لا %س7ت نأ5 2%ي';ارلا 6ب7ص5 2%ير>ا_لا
2Aي'ل ةفل#لا& ي`7ي ا)& 2Aيل8 ة&رقلا 6ي0 ^)جأ
H
ام jل$
! E ر"]قم ˆلا_)لا5 2A& •ا]تBا5 2Aل ?),لا ?,(ت نأ5
2Aتا†5رفم %$ •ا,0Yا 9ر]W ن85 2Aتا†رم jل$
ŠAت)Cر 9اTر& 6تل); ا)م ا@تل,ج5 2Aت0أر& ا@تلص5

D (

3"ج5 %ييبت ي0 ˆس
I
ت7)لا 6&اتT ي0 ينج %& \تفلا ي&أ Xامaا •+@تسا %م yر]ت& (
jل$Yا Pل()لا 2 ن5رQآ5 qصا1 ='(نلا يل$ d Jيق7ت ( ا@ن$ €ا/يaا5 9اKارقلا <ا";
!ر>اقلا s ةنسلا ˆتT KايC8 ةن(ل s ةيم+سaا ن5h.لل m‹mŒ r e> m••‹ D X
1B
:دع-و
B
E
'$5 ا
E
W'ص 6للا 9ا)لT t)ت 'ق0
Œ
2( ناT5
61أ مت ا)م d  0
G
/ Gام
C
ل Gك
C
ل G 1C د
N
ب
C
م
B
k
C
 *Xا,1YاŠ mmŒ Š ا
E
'يTأت
رب,)لا "> <8uنآرقلا Žفل jل$ ظاف7لا ةي)>أ jل$
23ر"x ربس5 23ان,م ?ي5أتل 'يرفلا ?يبسلا5 2'يC"لا
qير7ت 5أ 26`فل ي0 ?
O
ي'بت =أ5 k 3ا#4م wارد85
ر.بلا •"ق$ 6تفنتTا ا)& 3ان,)ل P
i
ب
F
ل
N
م
H
26bادأ ي0

O
ا,م %م
ن|0 uربgلا ?يبس jل$ 9Kاج ةي~ا t1اT ا<85
ي@قفلا Kانبلا Pسأ jل$ مbاقلا يل),لا م@فلا
ربgلا cا& ي0 6قفلا •"صأ 9اريرقت jل$ ا
E
Vاكترا
ا>راn8 ي0 ةي@لaا ةقيق7لا 3L> ?,ج مت7ي sرمYا5
3L> ةلاCa Lيفنتلا 9ا5دأ %ي"كت م{ %م5 2ي,Wا"لا
رمأ Aل< •5'C نأ& %يقيلا ^م 2^Wا5 jل8 ةقيق7لا
ةي~ا ي0 ر>ا`لا ي@لaا نا)/للkي1"T ر'W
ظافلأ Žف7ل ةي,Wا"لا 9ا5دYا %ي"كت0kةق&اسلا
ةي@لaا ةقيق7لا ^م مxانت "> ا)18 ميركلا نآرقلا
ةم'قت)لا Xا,1Yا ةيآ ي0 يفنلا ^)ت(ي ا)Tkةي)ت7لا
ر(7لا ةيآ ي0 9اب{aا ^م  ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
 *ر(7لاŠ • Š ي@لaا zايسلا ر@`يل
أر_ي نأ %م ميركلا نآرقلا Žفل ŽفC =Lلا %يت)لا
%م ري"_ت ةبbا; 6يرت,ت نأ 5أ 2ريي4ت j1دأ 6يل$
D '),تم %م 5أ 3
O
اس
Žفللا Kادأ ن|0 jن,)لا ?يبس "> Žفللا ناT ا<85
ي0 €'قلا0 26Tارد8 Jيرn "> 6ت
H
1ا&85 26جارQ8 ?يبس ">
?لQ Žفللا Kادأ ي0 ?لgلا5 2jن,)لا ي0 €'W Žفللا
D6تا< Žفللا ي0 lاب/رkا ا'K نم )متجا د5E
Œ

djلا,ت 6ل"W jل8 !را;8 (  kد
D
عC 6
C
ا9] د
D
AG F
C
ب
N
ر
C
ةB م
C
ل GM
C
a
D
م
H
/ C6
C
k  * Xا,1Yا Š mmŒ Š D
1r
3m*للا 3.+عملاU ةPلRلا نم د@ا6 IM ةيمK!
ر?nاب IM oلع/ 4دS6 3ر?pل Tm*للا =اد! 2
مل,ي 2ظافلYا 9BBد5 2ة4للا مي>افم jل$ ^
H
ل
M
_
I
)
H
لا5
ري4ت qيك0 2ا@bادأ ري4ت در()& ا@ي0 ري4تلا Kارت$ا
•ا@`فل

( D
Žفل& Kانت$+ل t@ج5 يتلا ةفيSكلا د"@(لا t1اT5
6bادأ ةقيرn5 2 ميركلا نآرقلا را$7ا ةL;كم
Q(ل7ا m*&لا ة5ي5&ل Qع9ا;لا ن'ل %م tb'& 'W
?يربج  يبنلا مل$ =Lلا  ا@م'قي يC"لا cر†أ
2انمايأ jل8 ة,&اتتم د"@(لا 3L> tيق&5 2ي1آرقلا يC"لا
?بس5 26_ب† 9ا:ي>5 26bادأ ةقيرn5 2نآرقلا Žفلل +
E
ق1
د'$5 26تايآ ي0 Kا'ت&Bا5 qW"لا c5رد5 26’افلأ مسر
26تKارW5 26ت,جارم5 26`فC ةنمVأ5 29اي~ا Aلت
jل$ ة`0ا7)لا UيC %م د"@ج ا>"715 3L>5 k6bارW85
D Žفللا
ة`0ا7)لل ةي,Wا"لا 9ا5دYا ي0 PسYا Rاسأ5
"> 6bادأ5 Žفللا jل$ TQ5لتلاU ة(Eا[ملا ام5k
نأ rAلLلs ن5ررقي ن")لس)لا •اV ة+س 4=ار5لا
16لا نع ر?nا اKا5لت,
Z
( 2 دا@تجا ا@لQ'ي B
راص jتC Aل< م@ي0 -سر5 2يلق$ RايW B5 2=ر.&

ميقتسي +0 2Žفلل ةيتاLلا 9اف]لا jل8 ^جري ام 6نم <8 uKادYا …ا"1أ ي0 ?ي]فت jل$ اL>5 (
ة†را,لا 9اف]لا jل8 ^جري ام 6نم5 k !'.لا5 2ر@(لا5 2•افتسBا5 2K+,تسBاT ا@15'& Žفللا
?صأ ر{أتي +0 k•افتسBا5 2K+,تسBا jل8 ة,جار ي> <8uةلامaا5 2\تفلا5 2JيWرتلا5 2ميgفتلاT
29ا)لكلا Kادأ 9ا:ي@ل !ر&ا,لا 9ا`C+)لا5 2ةيت"]لا 9اسار'لا ن8 ?& 2ان> 6bادأ& Žفللا
%م ">5 2ربنلا ري4تT 2Kاد“ل ةي$رفلا 9ا:ي@لا ري4ت& jن,)لا ري4ت tتب{أ 'W 2?)(لا J_15
dرك& "&أ ةفيلgلا qس"ي Dد dر`1ا 2ظافلYا J_1 UيC %م ةي$رفلا ي0 ةلx")لا 9ا:ي@لا
ة,ماج ةل(م ي0 ر".نم U7& 2ميركلا نآرقلا ميل,ت •ا(م ي0 ="4للا5 ="&رتلا U7بلا
!',قلا 5< 2•5Yا د',لا 2ةيم+سaا X"ل,لا5 ميركلا نآرقلا m‹mŒ D e>
Z

%& ')7م %& ')7م ريgلا "&أ (=ر#(لا %&ا dAل< jل$ ةلا'لا را{~ا ”,& ة0ر,)ل ر`1ا (
ƒ %يبلا_لا ';رم5 %يbرق)لا '(نم d')7م p[ ',& 6تKارق& ?/فت 2يس'ق)لا '>اV رادr
D رTا; ')7م ')Cأ -ي.لا5 2ي_يقن.لا 6للا ˆيبC ')7م -ي.لا d6,بn
17
•5أ نأ jل$ ا"قفتا0 2!ر5ر/لا& %ي'لا %م ا
E
م"ل,م
jل8 -ي.لا %م 'ن Fس)لا يقلتلا نآرقلا ?ق1 •5ر;
Aل< ',& •5ر.لا ةيق& ي0 ا"فلتQا ن85 2ˆلا_لا 3
ي'لا Q5لتلا ;K Q5لتلا ا'K 1;A! IA!6
3qرلا .لإ =امسلا نم -:ر5لا I5L يقلت ">5
يبنلا  ?يربج %م  2 jل$ Rرا'لا ^/ت 6تسارد5
ةي)يل,تلا ة:ي@لا ي0 ةي(@ن)لا PسYا •"صأ ?صأ
6لWانتي ام ?يل7ت %م 6نك)ت5 2ميركلا نآرقلا ظافلY
D 9ا:ي@لا Aلت %م ن")لس)لا
U7بلا& 3دار08 ?يل(لا …"†")لا اL> J7تسا اLل
•"سرلا يقلت ناT qيT 6ل+Q %م مل,
N
ي
H
ل ةسار'لا5
 ?يربج %م نآرقلا ظافلأ  2 Kادأ ناT qيT5
?يربج  يبنلل 6)يل,ت 'ن$ ظافلYا Aلتل  ا)T
jلا,ت •اW d  "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
"
d
يل GعC  *?)نلاŠ ‘ Š

( u ريr Fلذ Qعا6د "K! نم6
m*&لا ة5ي5@ .لع sباسلا -ا+tم$kا
'XC ت C/ B -! ",ركلا -:ر5لا Yا*لل Q(ل7ا
ني5ل/ ة5,ر$ QE ةيج(+ملا uليW*تلا
I,ربج  ةيميلعتلا ةgXلا QE ا
]
يج(+م ل
]
يبس
-:ر5لا Yا*لل y+تQBا 'ن$ م
H
T
I
ا7ت
I
ي
H
5 2ا@يل8 ^
H
ج
I
ر
N
ي
H

%)† ة$"†"م tماد ام 2ا@ت Fان)
I
/
I
ت
I
م
H
jل8 4رhاد
<ة,ر[بلا ة9اgلا6 4;سلا

ري"نتلا5 رير7تلا d(ر";ا$ %& ر>ا_لا d^جار ( m• * ppl 5 2ر;انلا B5 2ة,ب_لا رTLت مل 2
9 =دا'4بلا =رك; د")7م (يس"ل~ا mpZ[ مي`,لا نآرقلا ريسفت ي0 ي1ا,)لا €5ر de>
ي1اS)لا ^بسلا5 m•*plZ 295ري& 2ركفلا راد 2 m‹mZ e> m••Z %يسC ')7م d677ص5 3أرW sX
?يربج "> ةي~ا ي0 دار)لا يقFل
N
)
H
لا نأ %يرسف)لا %م ريSكT ا7جر <8 ucر,لا  يتفص نأ5
^جرت 6يل8 ة)ك7لا5 مل,لا D
1v
ي0 !ر5ر/لا #يC ي0 …"†")لا اL> oرn \ب]ي5
ي0اقSلا f4/لا Xامأ Xا#@1Bا 9ا"صأ 6ي0 tلا,ت ن
O
آ
9رك1أ5 2Žفللا Xا#تلا X',& 9دان0 2'0ا"لا يل,تس)لا
?صYا UيC %م KادYا Xا#تلا

( 2 نأ ا@ي0 tل5اC ?&
!ر"ص ن"

ك
I
ي
H
o"_نم ="4ل Kان& =أT نآرقلا ?,(ت
ري4ت& ري4تت 2ةيbادأ ?ما"$ ريي4تلا اL> o",ي B5 2%م#لا
Pي'قتلا U
m[
T ` D
ا'K QE %&بلا ام>لتسا -لA! ا+Kا(E
v;e;ملا d
Qباج,إ d ةي(@ن)لا PسYا •"صأ ?صأ ة0ر,م ">5
'يTأتلا5 2ميركلا نآرقلا ظافلY ةي)يل,تلا ة_gلا ي0
ميركلا نآرقلا ظافلY ي@لaا Žف7لا ةقيق7ل ي,Wا"لا
D 6bادأ5
Qبلس d يتلا ةيتاLلا 9ان)
I
/
I
ت
I
)لا jل$ 'يTأتلا ">5
يبنلا يقلت ةيل)$ ا@ت)†  %م ميركلا نآرقلا ظافلأ
?يربج  wر$ ي! aEا(/ ا(عم ر(O, امم
QL:ر5لا m*للا Q5ل/ -اديم QE j,رr D
Kاقل8 ة:ي> r?ي]فتلا&s R
I
ر
I
'
N
ت
H
نأ 6لT Aل< j/تWا
?يربج  يبنلا يقلت ة:ي>5 2ميركلا نآرقلا ظافلأ 
?صأ Aل< <8 uا@ت
H
ا)ك7م %يي
G
ب
I
ت
H
5 2ا>'
H
$F ا"W '
I
,
G
قIت
H
5 2ا@ل

')7م ')7م ">5 2ˆي_gلا %&ا& 6)سB #مر %)ل ناWرفلا dcاتT ي0 Aل< •اSم dر`1ا (
ا)م5 2cاتكلا اL> ^بn 'W5 295ري& s ةي)ل,لا ˆتكلا رادs رTLت مل ة,ب_لا 2qي_للا 'ب$
-ي; ر'صأ0 2Kارقلا %م 6يقلت ˆ(ي B نآرقلا نأ5 26`فل& B 3ان,)& ŽفC نآرقلا نأ 6)$V
t,†"0 26ي0 Kاج ام ة.Wان)ل Kا)ل,لا %م ة{+{ %م ةن(ل ?يك.ت& ا
E
رارW 6,بn ',& ر>VYا
Xا$ 6ليnا&أ رT< %)/ت)لا ا>ريرقت ةن(للا m•‹– Rانلا ='يأ %م jفتQا5 2cاتكلا رد"ص5 2X
d')7لا =ر5'W م1اx dر`1ا5 D Aل< ',& AلLT ">5 2Aل< ?بW •ا)>aا ناT 3ري]م نأ jل$
• 2ةيgيرات ةي"4ل ةسارد q7])لا مسر m 2 m‹[p s e> m•–p ƒ 2X pmp D
m[

'قنل ي)ل$ U7&d(%ي'لا •"صأ ةيلT 'ي)$ oدا]لا ')7م -ي.لا (ن"جر$ dر`1ا (
r cاد~ا ةيلك& (ميركلا نآرقلا ي0 ')لا 9ا"صأ dةلاسر ي0 نآرقلا 9اKارW •"C م$ا#م
ةي$ا)تجBا ةن(للا 2%ي'لا •"صأ ةيلك& c+_لا دا7تا 2ر>VYا ة,ماج 22ةير'نكسaا ة,ماج
ml–‘ s e> m•‘‘ D X
1{
qلتg)ل ^nاW "> ا)T 2ةيم+سaا ةي)ل,لا 9ايلكلا •"صأ
ي0 مل,ت
I
ت
H
يتلا ˆ1ا"(لا ي0 9+ي5أتلا …V
I
انتم5 2•ا"WYا
ي0 6bادأ ةقيرn •"Qد5 26`فل UيC %م ميركلا نآرقلا
Dميل,تلا Aل<
Qل, ام %&بلا x(+م QE m@ل,6 d
1 &ل`S t( A02انلا .دع دنع Q<5لا 02 &<5‚ملا لا3/لا ن'- tمIلا-
tمIلا =Sا?b T5ع Jر'• @, A}ا'سلا …
11
† با$لا 7\اس( Fح- دنع XلL@ A
امK `b =دحا3لا &لMسملا 02 =S?ا3لا لا3/لا ن( ر'EK لاح ا(@C&'م5>لا
.ا(+ا لا/ ¿ب=ا~لا _ا=س! ;-أ -Tلا>6 Gا Dمح?- لا„ RاWIلا RSد>6 اLb" •
"tمIلا ن$(,@ A02انلا a%L@ At2ادلا …
12
† D
2 اW45>6 F'ح ن( &Oاk R| ا'مس- —3Uنلا l>- Fحا8لا 0مس! د/-
AاW'2 S?@ —اk €نل ` Dن( اxSاW9ا Aاx?اUkا@ اxز''م6@ &8س1 Fح8لا-
RS?@ 0لا &O3U‚ملا &!“ا Tلb &لاح+ا دنع t9ر'2 ADm &!˜- &'مسلاK
02 D1ا?@S ?ر$6 امل `b &'مسلا ن3$6 `@ ADm =?3* ن( Fح8لا ا!انP 02
e Fح8لا
3 •=?ا8ع لام>*ا Fحا8لا ?ر$!- د+ع 0ب 1;معملا ;K امMU
Tنيملسملا D6@)6@ A:!ر$لا نآر4لا Q<ل 741 02 Y\ا/دلا }S, 02
Cن– ƒلا @, دم5ل }رƒسملا g/3لا @, A7'6رلا Rا'<'K &لMسمK ا
E
قيق7ت
d%يرمY
1 - ا
]
ماع ا
]
ر/ا;تم ا
]
يلمع ل
]
يلد -;كيل #kM!
ل@اح6 0لا ?ا$2لا ن( اxد^ -^„^ tم4!@ A:(لا نع :(لا 741 &<O
ام1b نآر4لا 741 ب35*, ن, &معا„ Aن'م5سملا t/ا@ 02 3<nلا
J#% .ا(, ل34ملا ’ا4!b Lb •ر'• ` ءار4لا l>- ن( SاW9ا 3%
•ام%دح, ن( Dل د- ` ن!ر(, .ا(, D5>I! &k?اUلا &4'4حلا
mm

')7م %ي'لا P); 6للا 'ب$ "&أ (ميقلا %&ا d+
E
Sم ر`1ا 2Kا)ل,لا %م %يقق7)لا —@1 ">5 (
ي$ر#
H
لا c"يأ %& رك& ي&أ %& ‘•m r e> ZŒm %يكلاسلا zرا'م ˆيL@ت d(e> m * l• X+كلا 'ن$ 2
djلا,ت 6ل"W jل$ "
B
ك
C
ب
D
!
C
ام
C
KB د
B
@
C
!
C
ن
G
ي
D
ل
C
ج
B
ر
C
ل
]
R Cم
C
0
B
ل
H
لا #
C
ر
C
eC 6
C
k  * ?7نلا Š Z‘ • 2Š Œ 2
m‹m‹ r m••‹ D 95ري& 2ةلاسرلا ةسسhم r =#,لا يل,لا \لاص م,ن)لا 'ب$ d6&L>5 2X
mp

9 ي)gلللا jس"م %& مي>ار&8 oا7س8 "&أ (يبnا.لا ( Z•[ •"صأ ي0 9اق0ا")لا de>
ة,ير.لا m*lml D رTLت مل ة,ب_لا 2Vابلا ')Cأ Rاب$ ^يV"ت 2
20
ا(تeراعم امإ6 30/ركE 'بL6 Fل'ب "يلستلا امإ
م;(*م نم ذ;?2م را;&لا QE #;لس! ;K6 3\yرب, Iيلدب
.لاع/ 0ل;9  ني9داA "ت+M -إ "ك
B
L CاKC ر
D
ب
B
ا;/ BاKC ID 9
B
` 
*?)نلاŠ ‘‹ Š k <
p r m*&لا راد5م 0ب نيبتسيل
",ركلا 0للا #اتكل Q(ل7ا ة:ي> jل$
Žفللا& Jل,تي ام ?T ي0 ةم“ل ةي$ا)ج8
"$'ي رمأ ">5 2?يصافتلا oدأ ي0 jتC 2ي1آرقلا
cاتكلل Žف7لا نأ B8 ريسفت 6ل Pيل ة.>'لل
D ي@ل8 ميركلا
‹ r رم! 1;@ رhاد %&بلا ا'K QE ملكلا -ل6
Qل5ع k Qعمس •ا(م5 2?قنلا jل8 ^جري 6ي0 نأ.لا0 2
اLل5 2•ابنتسBا •"صأ5 '$ا"W J05 •ابنتسBا ?ق,لا
'ن$ €ا7ص5 ميركلا نآرقلا ƒ"]1 داري|& UCابلا X#تلي
Jل,تي ا)ي0 !'$اقلا 'ي,قت 5أ ةقيق7لل •B'تسBا
'ن$ q,† Uي'Crردانلا ي0s دري 'W %كل5 2…"†")لا&
B Rان:تسBا 6ليبس ناT ا)ي0 Uي'7لا ة0رايص ”,&
X"ل,م ?ي]فت jل$ •"بقم —@نم اL>5k?يصأتلا5 'ي,قتلا
D 6قفلا •"صأ5 Uي'7لا Kا)ل$ 'ن$
%&بلل ماعلا Iكي(لا
d•"]0 ةس)Q %م U7بلا ن"كتي
ةمس5لا \'K 0ج66 يبنلا يقلت نأ  (نآرقلا ظافلأ
">5 (يقلت)لا5 2(يقلتلا e& ةي)ل,لا ةnاCaا X#لتسي
يبeنلا  2 ?يربج ">5 (يق
F
ل
N
)
H
لا5  2 ">5 (jقIل
N
)
H
لا5
Aلت0k(نآرقلا ظافلأ ">5 2Aل< %م ƒاgلا5 2نآرقلا
5أ 2!را;85 Kا)ي8 •"]0 ةس)Q ي0 ?H ]
G
فIت
H
2ر5ا7م ةس)Q
d•اقي نأ Aل< ناي&5 2!راب,لا \يرص5 2يلصYا ']قلا& ا
E
نيبت
21
I,ربج "يلع/ ةي*يM 1;@ ا
]
رhاد %&بلا -اM امل  u
مل,م "> UيC %م مل,)لا 9+>hم yر,ت نأ X#ل 'ق0
6xرفت !ر"ص Aل< •+Q %م ر@`ت0 uيبيx ملا$ %م ƒاQ
2ي@لaا 3دا'$8 jل$ ة)bاقلا 6ترا'ج5 2ةليل(لا ة)@)لا 3L@ل
u(=را@)لا يق
F
ل
H
gH لا5 2يق
F
ل
N
gI لا 3دا',تسا5 IW*لا -اكE
ة,اzلا \'(ل ا
]
د5ع+م 16لا 2 61ا"ن$5 d "لعملا uلKZم <
"لاع .لإ 0س+ج %ي@ نم Qمت+, Q5لملا "لعملا -ل6
jيzلا ي0 ناس1aا !ر'W X'$ ي/تقي ا<5 2ر.بلل ةبسنلا&
u6& •ا]تBا 5أ يبيx ملا,& KاقتلBا jل$ ةي,يب_لا 6لا"Cأ
%ي& •ا]تBا tل,ج يتلا ?بسلا ?ي]فت م
I
ل
I
,
N
ي
H
نأ X#ل 'ق0
?يربج مل,)لا  يبنلا ">5 مل,ت)لا5  رSTأ ?& ا
E
ر"سيم
c"لW wا< 'ن$ tبgت0kر.بلا& ر.بلا •ا]تا %م ا
E
رسي
?يربج نأ& مل,لا ا"ت5أ %يLلا  يبنلا يتأي ناT  ?T ي0
ةي)يل,تلا 6ت)@م =دhيل ي1اكم #يC =أ ي0 2ةي1امV ة`7ل
ة,&اتم 5أ 2KEا.18 k QLاRلا IW*لا QE IW*م Fلذ6 2
61ا"ن$5 d I,ربج 1اW/ا  Qب+لاب  < QL:ر5لا Q@;لل
ةيساسلا %&بلا ة,اzل ة] مد5/ oبس ام -اM امل6
I,ربج "يلع/ 0ج6! -ايب QK6  3-:ر5لا m*ل
Qب+لا Q5ل/6 {Fلذ uا5لعتم6  -:ر5لا Yا*ل!
30+م 3ة,اzلا Fلتل ا
]
د5ع+م %لاRلا IW*لا -اM د5E
61ا"ن$5 Qب+لا Q5ل/ ةtيK  نم ",ركلا -:ر5لا Yا*ل!
I,ربج  < ةعستلا 0R@ابم نم 0,;ت&, امب

22
5أ ا
E

I
ر
I
$ I U7بلا ر"7م %م cرقت ˆ1ا"ج …"†"م ?T ي0 'ج"ت <85
ا
E

I
ر
I
x
I
u ة,اzلا \'(ل ا
]
د5ع+م )بارلا IW*لا -اM د5E 2
61ا"ن$5 d I,ربج "يلع/ QE ةماعلا 1;Aلا  نم -:ر5لا
3m*للا %ي@ k |د(لا ا'K oي5&تل Qمر, ;K6
ةب&Wلا رKاOمل -ايب 0يE -! امM 3\ريzل
I,ربج نيب 4>يمتملا  Qب+لا6  lاب/رkا6 3
}6! IRم/ Qتلا ةميم&لا ة9لعلا6 3ام(+يب oيP;لا
Q5لتم ~را96 3Q5لم ~ر5م نيب •با6رلا D
ةلمجب 0باج, د9 TQ5لتلاU ;K6 %&بلا ر;&م -ل6
0تtيK QE w
d
د5ب 6! 30ت9د QE uادا5تLا 2 Aل< \;‡ ر
I
ي
H
5
%ييbاي#ي0 %يي"تسم %م %يW"لgم %ي& •ا]تBا ة&ارx
ةي)يل,تلا ةيل),لا ي0رn %ي& 6تيص"]Q5 2%يفلتgم
ةينيقلتلا u jLاج ةجلاعمل ري?لا IW*لا د5عLا د5E
%&بلا v;e;م QE jلسلا 2 •"]فلا 6تقبس نأ ',&
?]فلا ناT اLل5 26ي0 cا(يaا ˆ1ا"ج ة(لا,)& ة,&رYا
61ا"ن$5 2Pماgلا d I$ابلا sمد 2 ”,& UCابلا رTLي 6ي05
يبنلا يقلت ةWد ي0 ا@& €5'ق)لا 9ا@ب.لا  ظافلأ
يتلا ةينيقيلا يقلتلا Jbاق7& ا@لnا& ا
E
4ماد 2ميركلا نآرقلا
يبنلا %ي& ةي)يل,تلا ةيل),لا tفC  ?يربج5  2 اLل5
Dريx B ةي5ا#لا 3L> %م ن"كيس ا@ل5انت0
ا
]
ي5ل/ "لعت,
B
6 "ل
H
ع,
B
x(+م 1;@ رhاد %&بلا -ل6 'ق0
jقلت)لا —@ن)لا ةي>ام •"C ةي)ل$ ة.Wانم U7بلا& J7لأ
H
%م …"نT ةي`فللا 3د5'C UيC %م (ميركلا نآرقلا
qير,ت ي0 ةلصافلا د5'7لا •"C Kا)ل,لا ˆ>اL)ل ة0ر,)لا
ي0 م@’افلأ y+تQا نأ jل$ 'يTأتلل5 2ميركلا نآرقلا
3د5'C ةي>'& jل$ م@نم 'يTأت !دايV B8 "> ن8k6فير,ت
6)ل,ت ي0 ينيقلتلا —@ن)لا5 2%ي)لس)لا 'ن$ ةي`فللا
D ميركلا نآرقلل ةيتا< ةفص يقلتلا نأ مل
I

H
ل 6)يل,ت5
23
2UCاب)لا ”,& ة,ب_لا 3L> %م UCابلا yLC 'W5
ر.نلا ي0 ةير5ر† ا>ري مل يتلا ي;ا"7لا5 2مجارتلا5
Xا,لا
ml
( 2 رLت,ي UCابلا نأ ا)T 2ةلاسرلا ?صأ %م t1اT5
ة,يبn ا@يل8 o"ست t1اT يتلا ةيل'(لا ة,يب_لا %$
ي)ل,لا "(لا ةيT#ت jل8 ')$ ا)T 2ا
E
W"س ة{"7ب)لا ةلأس)لا
U7بلا ?Cارم %م ةلCرم ?T رQآ ي0 ةي&دأ ?)(& U7بلل
D UCاب)لا5 •"]فلا ا@ن$ 9رب$ يتلا
2دا'سلا5 Jي0"تلا P)تلي
H
r3'C5s 6للا %م5
D %ي)لا,لا cر 6لل ')7لا5

ml

مسW %م (ريتسجا)لا يل5Yا ˜]gتلا ةجرد ?ينل tم'W ةي)ل$ ةلاسر U7بلا اL> ?صأ (
t7ت ناد"سلا ي0 ةيم+سaا X"ل,لا5 ميركلا نآرقلا ة,ماج ي0 نآرقلا X"ل$5 ريسفتلا
را.تسم5 ا
E
ق&اس ميركلا نآرقلا ة,ماج ري'م Xامaا يل$ ')Cأ*ر"تT'لا <اتسYا ةلي/0 yار;8
D ا@ت$اب_& ةيص"تلا ^م Vات)م ةجرد tلا15 2?يصأتلا ن5h.ل ةساbرلا
24
16لا IW*لا
يقل)
H
لا مل,)لا 9+>hم
€;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC 
•Fحا8( &>-?,@ &(د4( ن( 7U<لا ا#% ˆلM!
ةمد5ملاE ب? ;ا<ل, اW1,@ :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, 02 ر(لا &'59 نا'8ل
=ز– >لا  7!ر8Iل u'ل@ AD()K@  w3* اW'2 çلعم لا Jس , م لا ^-~ u'ل@ A
08ن5ل  w3* اW'2 ¿لبملا Jس , م لا ^-~ e
16لا %&بملا6 7!ر89 s3c3( نع F!دحلا &'م%, نع :5$!  02
e &'IWنملا D2اد%,@ 0‚!?الا Jد>-
QLاRلا %&بملا6 7!ر89 Rا<O 7U<!  اxر!د9 اW893م- ?اO 0لا
08ن5ل Dم'5>6@ A01آر4لا 0ح3لا 7مح-  Jا!اI*@ A&'45‚^ لا D>'8m 02
e &'45‚_ لا
%لاRلا %&بملا6 7!ر89 ن3K نع ثدح!  3% ن( د'ح3لا ?ا‚ملا
Gا 0ح@ ن'(, ن3$'ل &$\)ملا ن'-  e ءامسلا 7%ل
)بارلا %&بملا6 7!ر89 ن, 3%@ XلL &I'1 نع ثدح!  ن'(لا 3%
Gا 0ح@ T5ع  Tq4ملا نع Fح8ملا ا#% :5$! امK Aj?لا 7%ل
e 0ح3لا 02 ‹د4لا &>!?L د* 3%@ AXل#ل 0IWنملا
2B
ةمد5م
d• 6& ملكت)لا %م
I
• نآرقلا& يCF ")لا %م
I

رƒO ن( :•رلا T5ع Fح8لا اW'5ع ز$6ر! &'IWن( &لاس( :%, 0%@
&-ا9+ا نb 7- لاNسلا ا#% T5ع &*ا?دلا a'I6 نل@ AاWل Sدحملا ز'حلا
75k ن( .)$لا ءام5ع wرعا ا( ‹ارmا د>- &'2اK :!ر$لا نآر4لا 02 0لا
Tلا>6 Gا ل34! Lb •7kS@ d  ن
C
,'
G
ل
H
ا .ل
C
إ
G
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
Q@G ;,
B
F
C
ل G' C M
C
"
B
يك
G
&
C
ل
D
ا >
B
,>
G
ع
C
ل
D
ا 0
B
ل
H
لا F
C
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G
 /w?3[لا" 3 A" ن, &مyع X8سح@
Dمyع ن( "#لا Gا 3% نآر4لا- :5$ملا  u
B
ا6
C
ام
C
س
H
لا د
B
اك
C
/ C
ن
H
(
G
9G ;
D
E
C
ن
D
م
G
-
C
ر
D
g
H
*
C
ت C,
C
 /w?3[لا" B A" ر[8لا 02 79? T5عل u'52
08نلا 3%@  D'2 ر'مn/ ?اد4(  ا@
]

B
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
F
C
ل G' C M
C
6
C
-
B
ام
C
,7
G
ا k
C
6
C
#
B
ات Cك
G
ل
D
ا ام
C
ير
G
د
D
/ C a
C
+ DM
B
ام
C
اL Cر
G
م
D
!
C
ن
D
م
G
 /w?3[لا"
B2 A" XلL د>- T48!@ -:ر5لا .لع ةOEا&ملا ر$! د,د&/ د>-
ر[8لا Tلb Dل3O@ AGا Dلز1, امK اxء@ر4(@ AGا D- :5$6 امK اx35( T48'ل
ن( ˆ!„ D8[! :ل@ A0y<ل ر''ƒ6 D'5ع ,رn! :ل AءاS,@ اxy<ل Gا Dلز1, ام-
Tلا>6• Gا ا%Sا?, 0لا S@دحلا 02 `b 0IWل ˆ!رح6 @, A"3ƒل ر!3n6
e-JرKL
ر$لا \'K 16!6 d Gا 3% D'5ع &y2احملا ر(, Tل36 "#لا ن, 
Q<حلا اx8E( Tلا>6 لا/ امK Dلز• hن(  اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
 /رIحلا" { A" لا/@  ر''ƒ6 T1S, ء@رm اx'2ا1  k
C
0
G
/ Gام
C
ل Gك
C
ل G 1C د
N
ب
C
م
B
 /.ا>1لا" 11B A" .)K 3% F'ح ن( D()K 02 ا#W2
ا x6ا8Pb -JرKL 79• لا/ د42 ب3$( .)K 3% F'ح ن( D'2 ا(,@ Aل34(
•ر''ƒلا نا$(+ اx'<1@ Q<ح5ل  >
J
,>
G
عC #
J
ات Cك
G
ل
C
0
B
L Hإ
G
6
C
U •‚ T 0
G
ي/ G2
D
,
C
k
"
d
يك
G
@
C
ن
D
م
G
IJ ,>
G
+ D/ C 0
G
*G ل
D
?C ن
D
م
G
k6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
IB $
G
اب
C
ل
D
ا
د
d
يم
G
@
C
 /g5U2" 41 - 42 " D
ن, :5ع_ د/ D1ل •;ا<للا Q<ح Tلb اx'ل@, اx2ارU1ا ’رUن! ان% Q<حلا@
ADل Dy<ل ™8q- `b ™8qن( ر'• Tن>ملا ƒ
d
ت5م m*للا m*&E
m*للا m*&ل م>
G
لتسم .+عملا m*@6 3.+عملا m*&ل D
O
2r
QE -:ر5لا ةبسL v;L امE 3Fل'M Fلذ -اM اذإ6
0ل;9 c\رMذ .لاع/c ",ر
G
M
C
1
d

B
ر
C
1B ;
D
5
C
ل
C
0
B
L Hإ
G
 „ *ةWا7لا ‹[ 2
*ري"كتلا m• „ < …
ن( 7- AD-اnk sا31, ˆ!?اU6@ Aبر>لا .)K 02 :5ع Dل ن( X[! `
ن, &'()$لا :W6اSاع 02 .ا3/لا رOا>! Jي,ب= _ل! ^ب~-لا  V ·ءا-أ ^ب~-
·ءا~-! ^ب~- نع Dل 7/ا1@ AD'2 &n*ا@ D1ل•&لا*رلا- D<O@ .„` 3%@
3% ام1b ل3*رلا Tلb ل34لا &2اcb Lb•- JرKL Tلا>6 • Gا 3%@ AD5*• ر• (_
7!ر89 نل &س-)( T1Sل  08نلا Tلb نآر4لا ;ا<ل, š58!  اW'$ح'2 امK
Gا Jر(,  ا#ل AاWz• ا<ل, ›[ن( D1, ` AاWz_ ا<ل, Dن( =Œ?SاO ", اW5\ا/ 3W2 A
08mر4لا لا/ rjلا,ت 6للا 6)Cرr " •ر!3$لا =?3* ر'س<6 02 م>-لا ~ا~أو
Jي,ب= _ل!  هل;-- ه-- -اد- ç-  ن
C
يم
G
ل
C
اع
C
ل
D
ا #
N
ر
C
ن
D
م
G
IJ ,>ـ+/ C
 /^قا=لا" 43 " ل م>-لا نأ _يد~-لا ¿ف _ي-=-لا J»أ çلعيل ·  " …
14
† A
ءام5>لا ر\ا* ‹رO Xل#-@ …
1B
† · Tلا>6 Dل342  1
d

B
ر
C
1B ;
D
5
C
ل
C
"
d

G
M
C
 /ر!3$لا" 1{ " Jان>( Gا نع Dل š58ملا Dل34ل ", ل3*رلا ل34ل  A
•D- 7*?, اxV'o š58! ام1b D1ا T5ع لد6 ل3*رلا رKL &ن!ر42 لا م>- م>-لاف
 Jي,ب=و ·هي-اعمو ·ه=ا-لأ :  ~~- ,اب--Vا اذ|-و ·لا ن- ¿لبم
هل ل;-لا )
16
( .
?eeيرب(ل r3رT< jلا,تs 6للا X+T ةبسن0  =أ Kادأ ةبeeس1
6للا 3رمأ ام •"سرلا ™يلبت  DKا.18 ةبس1 B (64يلبت&
m‹

( نآرقلا XاكCY ^ما(لا dيبnرقلا =را]1Yا ')Cأ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (يبnرقلا
•*p‹[ 2 m‹[Œ r e> m•–Œ D 95ري& r ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2X

=5ا]لا ةي;اC 6.ما@&5 2%يل+(لا ريسفت dر`1ا ( ‹*l–• 95ري& ركفلا راد 2 m‹m‹ r e>
m••l ري"نتلا5 رير7تلا5 2?ي)ج ')7م يW'ص d67ي7]ت jل$ yر;أ5 6ل X'W 2X l[*mŒŒ 2
J&اس ^جرم 3 ي1ا,)لا €5ر5 l[*m[‹ D
1r


نآر4لا- نآر4لا ‹اq!b 02 نا'8لا ءا3c, •0ن$Iلا ?ا‚ملا دمح( ن- ن'(لا دمح( †0n'4ن[لا… †
7 / 703 08نلا a5/ T5ع D- لزhن! "#لا ل34لا2 AR@ر'- - a$لا :لاع A  &4'4حلا F'ح ن( Dل3/ u'ل
ر!3نلا@ ر!رحلا 02 لا/ A&لا*رلا &<O D'2 #kM! 7- A.د46 امK 30/1BB 02@ " •Y-ا* t9ر( A
اW•)-‰- ?3(M( Gا ن( &لا*? 3% Dƒ58! "#لا ل34لا ن, Tلb ءام!b ل3*? ˆO3! 7!ر89 نع ر'8>لا
e " 0% امK
27
ل3*ر5ل &8سنلا- &/احلا &!آ 02 لا4! Xل#K@  2 ogL og+لاE
يرابلا ملM ملكلا6 3~را5لا 2 S3>س( ن-ا نآر/ ا#% لا4!_ امK  2 @,
aلاm 0-, ن- T5ع نآر/  2 Cن)2 =ءار/ @, V ه-;~- ¿,ا= ه-أ ه- ا;--
هم>- ه-أ e
2v
16لا %&بملا
?يربج ميل,ت …"†"م ةي)>أ  d
7!ر89 :'5>6 s3c3( &'م%, نع Fح8ملا ا#% ثدح!  08نلا 
ا#% &*ا?S D44ح6 ا(@ A:!ر$لا نآر4لا ;ا<لM- XلL Y5>6@ A0‚!?الا J?اmb 02
s3c3مل رk“ا D93لا 3% s3c3ملا ا#% نM- ŠاL •’اد%, ن( s3c3ملا
08نلا 0456  7!ر89 ن( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,  D
•ن'85n( ن( Fح8ملا ا#% ˆلM!@
16لا jلgملا ا#W- .ام%)ل 0ع3c3ملا@ 0‚!?الا د>8_لا
s3c3ملا D
QLاRلا jلgملا s3c3ملا ا#% &*ا?S ’اد%, D
اذ|- مام-»>ل ¿-;~;ملاو ¿=ي,ا-لا دعبلا :لوVا ~ل=ملا
:_;~;ملا
7!ر89 ناK اLb  Gا ل3*? š5- "#لا 3%  Jا!b Dم5ع@ A:!ر$لا نآر4لا
7!ر89 ن‰2  08ن5ل اx‚'o Gا ر(M- 7>9_ د/  2 Dل3/ p!رU- Dل اxم5>(@
  €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC  /:Iنلا" B A" 0>8( T5ع اxمح Rا- د42
7!ر89 :'5>6 &'<'K )x 'U<6 ا3>8! ن, :!ر$لا نآر4لا .35ع  نآر4لا
A&'عر[لا &'()*+ا .35>لا &*ا?S 02 Tل@لا &'م%لا ز'ح #kM! Lb •:!ر$لا
•Xل#K ر(لا ناK ن‰2 Aاxƒلا- اx(ام%ا s3c3ملا ا#W- ءام5>لا :%ا ان%ا% ن(@
:ل امK s3c3ملا ا#% ناK 7- As3c3ملا ا#- D(ام%ا 02 اxعد- Fحا8لا u'52
ا3ل@, اW!ا?S œ?ام! 0لا &'عر[لا@ &'م5>لا RاSر<ملا &م\ا/ œ,? T5ع لز!
eءام5>لا ن( TIحلا با-?, نع )x q2 ن'م5سملا ن( TWنلا
-,ا-أ نم لوأو R@? د42 Aa| 5/ &ن'1Mمm 02 اxSا!S„ا@ ادx 8>6 &-احUلا •
&[\اع -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- .ا[% ن- ث?احلا ن,  ا! •لا42 AGا ل3*? لM*
F!دحلاC •0ح3لا X'6M! ˆ'K ž Gا ل3*? …
17
† e
لا/ يد-~لا -Tلا>6 Gا Dمح?- ` ADس<1 0ح3لا &'<'K نع لاNسلا ن, Jر%اz"•
7'م! با3Iلا رkآ ن$ل Aبا3Iلا ل@, D'5ع لد!@ ADل 7(احلا X5ملا &'<'K نع
02 X5ملا ن3K ن( .ز5! لا4'2 A7(احلا X5ملا &'<'K نا'- S3U4ملا ن, Tلb
mZ

D UلاSلا U7ب)لا rي1اSلا ?]فلا ي0 rjلا,ت 6للا Kا; ن8r 6ما)ت& يتأي (
2{
رyنلا82 A&5%3لا ل@, ن'Z8^^(_ .3W<( =?3O 02 0ح3لا ن3K ناس1+ا =?3O
AœرIلا &5U5U- 7-3/ Xل#52 A0ح3لا &'<'$ل اx1ا'- ?اO .„)لا ا#% Tلb
7(اح X'6M! ˆ'K ", 7(احلا &'<'K نع لاNس5ل Sارملا ن, 7مح!@
"0ح3لا …
1v
† e
&[\اع D54ن6 :ل@ -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- gس'52 A:%دنع Dل)Iل `b ا%د>- ن( :P
e :5K &52ا1@ Aل3/ ل3q2 &لMسملا
ا لا/ د/@ يدقا;ل ن@?ا% ن'ن(Nملا ر'(, iح" •-د>* ن-ا Dنع Jا$ح ام'2-
&ن!دملا- اx2?اع )x 9? 0ل د6?ا •دلاk ن- T'ح'ل لا42 &ن!دملا S?32 د'oرلا
7!ر89 ل@ز1 ناK ˆ'K@ Aد%ا[ملا@  08نلا T5ع  ناK D9@ ", ن(@
"C D'6M! …
1{
† e
7>9@ نابح ن-ا -Tلا>6 Gا Dمح?- sا31, ل@, D'456 &'<'K@ 0ح3لا ءد- &لMس(
08نلا ?ا8k, ن( اW2ر>( Tلb Žاح!  08نلا ?ا8k, ا(,@" •لا/ F'ح A 
Aا%S@?@ sا31,@ AاWل3U2 t(ا39 g5(M6 د42 AاW2ر>( Tلb i'حا امع
s3نلا •اxع31 ن'1امP T5ع ?@د6 اW!,ر2 AاWy<ح .ا? ن( T5ع اWKا?Sb 7W*ل
J?ا8kb •ل@لا  "CD'<'K@ 0ح3لا ءد- نع …
20
† e
ةيل;Aلا uادر*ملا †!ر ;K Iب 2 .ا(+ا t'نO 02 ا#% رWy!@
"?ا‚8لا r rjلا,ت 6للا 6)Cر ل@, 0ح3لا ءد- باK 7>9 Lb •Dح'حO 02
ن'م5سملا دنع Š35سملا 0م5>لا iWنملا T5ع )x 'لS D5>2 ام1b@ Ap'حUلا aK
s3c3( &'م%, 02 D4<لا ا#% با3O Tلb ن_ V•م• n^ !_ ام( A&>2انلا .35>لا دع 02
7!ر89  D ,اب- ن-ا ~~و ¿فو  ¿ب-لا -ءا,-ل  Jي,ب= çيلع- ,-! 
·ام;م- ءاملعلل _, ا- (-أ,ق ام- -ن',-لا يأ– -أ,ق) ه-أ- هل ن'UU‚م5ل@
7!ر89 :'5>6 DنK T5ع ا32ر>'ل اxO3Uk نآر4لا .35ع 02  08ن5ل 
ل3Oلا 7O, 741 &V'% &2ر>( D'5ع ˆ/3! Lb•Dy<ل F'ح ن( نآر4لا
e&'()*+ا
m–

9 =دا@لا 'ب$ %ي'لا ر"1 %س7لا "&أ (='نسلا ( mml– ='نسلا ةي;اC de> p*mŒ[ 2
2!'x "&أ €اتفلا 'ب$ dة,جارم m‹[‘ s e> m•–‘ D ˆلC 2ةيم+سaا 9ا$"ب_)لا ةبتكم 2X
m•

=ر>#لا =ر]بلا ^ينم %& ',س %& ')7م (',س %&ا ( m‘– 9 r e> pl[ 9اقب_لا d(e>
D 95ري& رداص راد 2‰ربكلا
p[

9 يتسبلا ي)ي)تلا ')Cأ %& نابC %& ')7م (نابC %&ا ( lŒ‹ نابC %&ا \ي7ص de>
نابل& %&ا ˆيترت& m*mlm 2•5•ا1رYا ˆي,; dة,جارم 2 ml•• re> m•Z• 2ةلاسرلا ةسسhم 2X
D 95ري&
30
ˆ>Le)لا اLe> ˆ>Lي U7ب)لا اL> ةي)>Y ?يل,تلل ام5
'eeW5 2P)ee.لاT يeeلج 6C"ee†5 رمأ jل$ •B'تسBا ي0
%ee$ •'ee7تت يتeeلا 9اeeي~ا !رSeeT %م ر@`ي ام ا
E
ي0اT ناT
?يربج  يبنلل 6)يل,ت5  ة7ص jل$ +
E
يلد نآرقلا ظافلأ
D • Xار)لا اL>
:_;~;ملا اذ» ^سا,- ~اد»أ :¿-ا-لا ~ل=ملا
7!ر89 :'5>6 &*ا?S Y4ح6 08نلا ;ا<ل, •&'لالا ’اد%لا نآر4لا
m r ةع,ر[لا \'K QE ةيلكلا 1;Aلاب مامتKkا †رr
4ر(gملا u :'5>6 s3c3( ?ر$6 ا#ل@ AاW6ا'\ز9 &'4- YE8ن6 اWنع Lb
7!ر89  a5/ T5ع نآر4لا لاز1b رKL Tح Aنآر4لا 02 نآر4لا ;ا<ل,
ل3*رلا  t( As3c3ملا ا#% Rا'\ز9 ن( =ر'ƒO &'\ز9 0%@ Aن'6ر(
02 05مع نK? :%ل ء3c@ 3% F'ح ن( D6ا45>( t'مI- ء3c3لا ن,
e =دحا@ =ر( `b نآر4لا 02 رK#! :ل .)*+ا
p r I,ربج ا(ب "لع Qتلا ةيج(+ملا ة5,رgلا -ايب 2
08نلا اW- :5>6@ :5>6 02 اxIWن( ا%Lا‚6ا :P AاW5'OM6@ Aنآر4لا ;ا<ل,
T5ع اW>!„36@ A&!Sر<لا &!ر[8لا &/اnلا S@دح 02 g(اS ا( Aنآر4لا ;ا<ل,
e &'عامIلا- اWƒ8O Tعد*ا نb &(لا
l r ملكلا I5L ةيلمع €رتعا امل Qس*+لا راع[تسkا
Q(ل7ا Rاد!N(@ AQ<ح5ل R| ا8•E^(_ ن( j?لا Tلb ءامسلا ن( 01آر4لا
H38Uملا 06ا#لا ل)9+ا t2رل &x (د4( ن3$! ا#%@ A7kدلا a\ا3o tنمل
Gا .)$ل :5سملا u<1 02 &!د\ا4>لا &ƒ8Uلا-  e
‹ r m*&ل اKد;(ج Iعج ا(ع;مجمب ةملا 16ا&/ -!
m*&لا ة5ي5&ل ةيع9ا;لا uا6دلا نم 4اد! 0للا #اتM
ي6امسلا 1اW/kا اEر$ 0ل'ب ام #را5/ ةي(ل7ا
c\رMذ .لاع/‡ 0للا .عر امM6 3Fلذ Iجل Qeرلا6
0للا .عريس Iيبسلا ا'K QE 1اW/kا QEر$ 
IعE د96`0/اذ Iيبسلا QE ةملا  <
31
QLاRلا %&بملا
?يربج 9افص d
fبترت يتلا 9اف]لا jل$ ان>ا> UCابلا ر]تقيس
?يربج ا@& 6للا ابC يتلا 9اف]لا ي>5 2U7بلا …"†")& 
6للا 3'$أ ام ي>5 2ةليل(لا ة)@)لا 3L@& X"قيل  %م 6ي0
=Lلا •"سرلا 61أ UيC %م ةيقل
H
gH لا5 ةيق
F
ل
N
gI لا ايا(سلا
2šرYا ?>Y 6)ل,ي =Lلا •"سرلل 6)ل,ي5 2يC"لا ?)7ي
نأ UيC %م ا@يل$ ر
i
]تقم 9اف]لا 3L> %$ انم+T5
?يربج  2šرYا jل8 Kا)سلا %م نآرقلل ?Wانلا ">
3L> !د"$ UيC %م %يبل_م jل8 U7ب)لا اL> مسقني5
2ةيقل
H
gH لا ايا(سلا jل8 5أ 2ةيقلgI لا ة,يب_لا jل8 9اف]لا
dن+Qا'تي 'W5
0تعيب$ %ي@ نم 0/ا*A 16لا jلgملا
ةي5ل
D
XC لا
m r ة5لXلا ةمOع d œا8ع ن-ا ن>2 08نلا ن, دمح( ا! •7V*
7!ر89 0ن>! • X'6M! "#لا X'6M! ˆ'K Gا ل3*? لا42 A  … • ينيتأي
ر/Qأ 6يم'W %nا&5 2hلhل 3اCانج Kا)سلا %م † …
21
† Jا@? ا( •Jد!N!@ A
S3>س( ن- Gا د8ع  Gا ل3*? لا/ •لا/  … • ?يربج tيأر 'ن$
ر'لا ?ي5ا@ت 6.ير %م رSني €انج ةbا)تس 6يل$5 j@تن)لا !ر'س
9"Wايلا5 † …
22
† لا/ R3/ا'لا@ ?دلا 7!@اW6@e ,ي-Vا ن-ا -Tلا>6 Gا Dمح?• 02
pm
U
U
T 9 ي1ابي.لا wا7/لا %& 5ر)$ %& ')Cأ رك& "&أ (مصا$ ي&أ %&ا p–Z داC~ا de>
ي1اS)لا5 l*‹Œ‘ 2!ر&ا"(لا ')Cأ ?]ي0 مسا& Dد dة,جارم 2 m‹mm s e> m••m ةيارلا راد 2X
Dšايرلا
pp

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص ( m‹*llZ ˆي,; -ي.لا •اW5 2J&اس ^جرم 2
D Š %سC 3دانس8 Š d•5•ا1رYا
32
ا%ر'س<6 jا!ر] لا 02 Žر‚! امل لا4! Dن(@ Aنا3^ للا &<5‚ملا ءا'oلا "," •
ن• W • >• لا نا3ل, ن( ŽS• ا3W^ لا T5ع Y5Z>^ !_ امل Xل#K@ A7!@اW^ ^لا ر%زZ لا نا3ل•, ن(
ناس1+ا ل3W! ام( اW5O,@ Aلا3W6^ ا%د_ ح• ا@ نMK@ A&ن!ز] لا@ "Jر'–ح!_@ …
23
† e
7!ر8Iل@  رEK, ناK Dن$ل@ Awرk, .اس9, Tلb 7$[لا T5ع =?د4لا
ر-ا9 ن>2C†085$لا &'ح• S• … 7'5Iلا 0-احUلا =?3O 02 D'6M! ناK ا(  ن,
Gا ل3*?  … •لا/ cرWأ ا<|0 2?يربج tيأر5 k Kايب1Yا يل$ šر$
ةفيلQ %& ةيCد ا
E
@ب; tيأر %م † …
24
† A لوأ ^-~لا -ذ» ~لع = ام-!و
Jي,ب= ¿ف لا ا|--وأ ¿-لا -,د-لا- ا|=اب-,V ~ا-~لا  ¿ب-لا ¿-أيل 
·نا- ^-ي» يأ _ل-و ·نا-ملاو نام,لا _>=\- ن',-لا هملعيف &5E(, 06M6@
XلL T5ع -Tلا>6 Gا ءاo نb- …
2B
† e
Qب+لا -اM IK6  7!ر89 wر!  e • اxم\اS &'5Oلا D45k 02
#ا;جلا : &[\اع نع :5س( p'حO 02 g8P د42 ن'6ر( `b Xل#K Jر! :ل -
-اWنع Tلا>6 Gا 0c? … •اxع32ر( ?يربج ين,ي 3رأ مل  يتلا 6تر"ص jل$
%يترم B8 ا@يل$ JلQ † …
2r
† Tل@لا ن, S3>س( ن-ا F!دح 02 دمح, ن'-@ A
دنع &'1اEلا@ AاW'5ع Y5•k_ 0لا D6?3O D!ر! ن, Jا!b DلاN* دنع g1اK
Žار>ملا …
27
† e
08نلا w,? 0لا Rارملا Sدع 02 &/د- Fح8لا 0عدس! ` ر(لا@  اW'2
7!ر89  u ن, نا'- Sارملا Lb 7!ر8Iل D!‘?  =ر( ر;م! ةلمج o5&/
-:ر5لا I5L %ي@ نم
pl

9 =ر#(لا 9ادا,سلا "&أ ميركلا'ب$ %& ')7م %& ')7م %& wراب)لا (ري{Yا %&ا ( ‘[‘ de>
ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا Œ*p–p 3 د")7م 5 =5ا#لا ')Cأ ر>اn dJيق7ت ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا
2يQاب_لا ')7م ml•• s e> m•Z• D95ري&r ركفلا راد 2X
p‹

ملسم \ي7ص ( m*mŒl 9 ةبيتW %& ملسم %& 6للا 'ب$ (=ر"ني'لا d^جار5 2J&اس ^جرم 2
pZ‘ 2را(نلا =ر>V ')7م dة,جارم 2Uي'7لا qلتgم ?ي5أت de> m•Zp s X ml•l راد 2e>
اL> ي
I
ت Fأ
H
'W5 2?ك.تلا jل$ !ر'W 6ل JلQ د"ج5 ركنتسا %م jل$ د
i
ر 6يف0 295ري&s ?ي(لا
9أي مل5Š drjلا,ت 6للا 6)Cرs ةبيتW %&ا X+T •5أ5 264لاب& "> ام 6سف1 ي0 ر
O
ب
N
T F %
N
مF رك F نتس)لا
Kاي;Yا م@ل)C5 2م>'ن$ ر†ا7لا jل8 م@ن$ ˆbا4لا م>درل B8 26>اب;أ5 اL@& ˆيLكتلا ?>أ
ي0 US(لا =5< مكC م@لا),تسا5 29ا")لا5 2نا"ي7لا %م5 2م@سف1أ %م ن"0ر,ي ام jل$
D Šk%يي1اC5رلا

U
U
T Dي1اSلا U7ب)لا rي1اSلا ?]فلا dر`1ا
p‘
U
U
T ملسم m*mŒl D J&اس ^جرم 2
pZ

9 ي1ابي.لا ?بنC %& ')Cأ 6للا 'ب$ "&أ (?بنC %&ا ( p‹m ')Cأ Xامaا 'نسم de> l*mp[
ا@ن$ jلا,ت 6للا ي†رr ة.bا$ %$ o5رسم Jيرn %م =Lمرتلل5 D ر]م rةبnرW ةسسhم e
D (دايجأ ي0 !رم5 2j@تن)لا !ر'س 'ن$ !رم d%يترم B8 6تر"ص ي0 ?يربج ')7م ري مل dr
33
Qب+لا jل9 QE ة+يL2مgلا vا5,إ ا(+م  =?د/ :'y>ل D!‘ر-
Gا  7!ر89 02 T5I6  A&W9 ن( ~يب--و ·ه--أم=ل •,=أ ^|= نمو
هبلق 7!ر89 =?د/ T5ع  Aن| ا36 ن@S D-? &لا*? š'586@ Aنآر4لا 741 T5ع
e wرk, =ر( Dل D!‘ر- اxد'KM6 &ن'1Mمnلا J#% RSا„@
-اgيS 0ي/2, ي'لا -! "K;/ )Eد ا(+م6 ن( 7- A™42 D85/ ن( `
e Jر'• a5/
p r Fل
C
م
C
0L! d :P Š| d(^ tم9 7Oلا 02 3%@ A&_ $\)ملا دحا@ X5^م^ لا@
AX\•)(^ لا4'2 ءاWلا ’_ #ح6 د/@ AXŒ 5^(^ 7'42 لام>*`ا =رE$ل D6_زم% g• 2^ #ح_
=زمWلا g(^ د] / :P A&لا*رلا Š3ل_لا ن( =زمWلا :!د4- XŒ ل^M• (^ D5_O, 7'/@
tم9_ @ …
2v
† &لا*رلا J#%@ Aاx$5( X5ملا ن3$ل &(„)( &'6اL &>'8m &لا*رلا2 A
نل •Dم6,@ AءاS, }S, اW1@SN'2 ر(ا@, ن( &$\)ملا Tلb ?دU! ا( 0%
02 ن'4'لا 7\ا*@ Tل@, 0% J#% ن, T<‚! u'ل@ A:W'2 &'6اL &>'8m &لا*رلا
•.ز5س! &$\)ملا 02 &'6اL &>'8m &لا*رلا ن3K Lb Aنآر4لا 741 QE ةLاملا
3I5+لا -ا5/إ6 3ا(ل5L ن'- ™\ا*@ ا313$'ل ن@?ا‚ملا :W1, ا#% دq>!@
Gا  Tلا>6 Dل342 ا#ل@ AD45k@  "
D
KB 6
C
1
G
;
D
5
C
ل
D
اب
G
0
B
L C;5
B
ب
G
س
D
,
C
k
C
-
C

B
م
C
ع
D
,
C
\
G
ر
G
م
D
2
C
ب
G
 /ءا'81لا" 27 " u'*M- u'ل@ A&$\)ملا لاحل ‹Œ اq!b
RاOر‚6 l_ حS ‹^ اq!+ا ا#% Tq/ا@ A&'$\)ملا- :W>1 د>- =د!د9 &<Uل
e &$\)ملا &>'8m 02 D5%,@ Šر[لا
ˆ w6رلا c نآر4لا 02 ن| ا>( uمk T5ع &y<5لا J#% RS?@ د/@
:!ر$لا …
2{
† A Dل3/ 02 اW- Sارملا ن, 02 :%ر'•@ ن!رس<ملا ن! ’)k `@
p–

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( ‹*lŒ– J&اس ^جرم 2 3 ةH7
I
س
N
م
I
6يل$ dريرج Uي'C ي05Š d6ي05
61أ B8 ‰رQأ ةيقل
N
QI ةفص 3L>5 DŠ•
F
ا)(
I
لا& ةI ك
I
b+)لا ن"فH]F ي ا
E
'&أ م@1Y •ا)(لا %م ر
i
{ Iأ =أ 2A
O
ل
I
م
I
D ان> رمأ ريبT ا@& Jل,تي B
p•

%&B €5رلا 2يق.م'لا ي$ر#
M
لا c"يأ %& رك& ي&أ %& ')7م %ي'لا P); (ميقلا %&ا (
ƒ ميقلا p[‘ %يتلا %&ا %$ +
E
ق1 rjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا رT<5 295ري& ˆتكلا ملا$ r
م@1أ رT< 'ق0 ا@تقيقC امأ5 2نا,م ة,ست ميركلا نآرقلا ي0 در5 UيC €5رلا Žفل jن,م ي0
D 6ت7ت %م ?bاn B ا)ي0 يلج qلكت ا<5 2•"W ةbام %م رSTأ jل$ ا@ي0 ا"فلتQا
34
Tلا>6  ن
B
يم
G
ل
C
ا w
B


لا 0
G
ب
G
1C >
C
L C  /ءار>[لا" 1{4 " 7!ر89 3%  …
30
† A
7!ر89 Tمس!@  =?اWm^ ن( Y5•k_ D1ل œد4لا ‹@? …
31
† e
7!ر8Iل &5'5Iلا &<Uلا J#%@  د'KMلا jر>( 02 اW- Dحد( S?@
Aءار>[لا =?3* ن( Dy<ل €\اUk نا'-@ Aنآر4لا 741 &()* T5ع €ل-و
·¸,Vا _ل! ءام~لا نم ن',-لا J-- ¿ف ,د-لا ^ل>= نم ا|•لبم _ل- ل ا-
A&Kرحلا@ =ا'حلا Tن>( D'2 ‹@رلا ن, با8لا ا#% 02 ا%?ار*, ن( 7>ل@
7!ر89 0456 ن, Tلb XلL ›(3!@  Gا ن( نآر45ل  J@ر>! ` 0ح Y| 56
7!ر89 3%@ اxدحا@ اx/35‚( 7/انلا ن3K Lb •Rا3( @, A7سK &8\اo  =اعد(
e J3<ل,@ لدIلا ا@Sاعا .ا3/, D541 02 X$[! نل
احا~ي! _-عملا اذ» دي,يو :!ر$لا نآر4لا 02 Sر6 ` †‹@?… &y<ل ن,
Gا رPM*ا 0لا ?3(dل `b  ‹@رK… اxم5ع ?اEV*`ا sا31, دحM- اW-
Gا رKL ا#ل@ C†نآر4لاK… `x 3/ @, A†ناس1+ا  D45k :yZ ع^ @ A.Sآ Y5k
Dح@? ن( D'2 Ÿ<1 D1, ن'- ا(دنع  Q@G 6ر
B
ن
D
م
G
0
G
يEG a
B
XD *
C
L C6
C

/—" 72 " &عا<[لا F!دح 02 &(ا'4لا .3! œانلا Dل ا%رK#! 0لا &84نملا 0%@
Cwر8$لا _ل! ءام~لا نم ن',-لا J-- ^م>س ^ق>- نم , - - ام ~ب-ي اذ»و
لا هلاق ام- هل-- ^ق-و ·¸,Vا  · 7!ر89 ˆO3-  ‹@رلا- D
ا
]
@6ر 0L;M uاي8ت5م "K! نم -! امM d لاU6`ا &'1ا$(b
08نلا Tلb ء0Iملا ن( Dن$م! ŠاL@ ADل3ح ن( T5ع XلL ءا<k t( AY5nملا
 0<k ا( T5ع Y5n6 ‹@رلا نل XلL@ Aدح, D- ر>[! ن, ن@S …
32
† e
• QL:ر5لا Q@;لاب 16>ـ+لا QE ة,ر;*لا6 ةعرسلا c
7!ر89 ناK 3ل Tح  08نلا T5ع =د!د[لا DV'W- `x „ا1  دنع XلL@ A
Rا4'8nلا wدحb &<Uلا J#%@ AاxKا?د*ا @, ءا[1b ءاq/`ا Rا<U5ل
A&1ا(لا@ A=34لاK wرkلا نم ^-,~لا -ذ» ن- نا=-;م- ا-» ا» ,-ذيلو
¿-',-لا ‚>بلاو ·ماعلا ‚>بلا ثيح •
30


… "ر%ز لا "رU8لا t'ن( ن- د>* ن- دمح( Gا د8ع 3-, †د>* ن-ا… دنع@ † 1rv - 230 Rا48nلا •†
wر8$لا 1{4/1 Tلا>6 Dل3/ 02 =Sا/ نع •R@ر'-- ?SاO ?اS A  , د - ل ا ƒ و, - - ا- د ي أو 
/=ر48لا" v7 e"7!ر89 3%" •لا/ "
lm

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( ‹*pl D J&اس ^جرم 2
lp

D ي1اSلا ?]فلا %م ي1اSلا U7ب)لا dر`1ا (
3B
:ماعلا ‚>بلا ¿-;م-ف a'WO Dلا/ ا( X'لb 0ن48* ا( žGا ل3*? ا!…•
7!ر89 `b Šر8k, ا(@ Aدح, ( …
33
† e ن3$! ˆ'$2 A&'>/ا3لا ثادحلا 02 ا#%@
7\ا*3لا 7K Dل R#^ ‚• 6_ا د/@ A0Wل+ا 01آر4لا 0ح3لا- Y5>! ر(, 02 نM[لا
Gا Dلز1, امK J,ر4'ل &'Wلb &1اعb &1ا>م_ لا &!ر[8لا@ A&qحملا &'Wل+ا ;»و
„ا=لا ‚>بلا A• €ل- ¿-;م-و "دعاسلا د>* ن- 7W* Jا@? ا( •  D1,
Tلb gس59 Tح g58/M2 AدIسملا 02 اxسلا9 :$حلا ن- نا@ر( g!,? •لا/
Gا ل3*? ن, Jر8k, g-اP ن- د!„ ن, ا1ر8kM2 D8ن9 D'5ع T5(, k k
C
I
G
يب
G
س
C
QEG -
C

B
K
G
اج
C
م
B
ل
D
ا6
C
ن
C
ي+ Gم
G
ZD م
B
ل
D
ا ن
D
م
G
-
C

B
عG ا5
C
ل
D
ا ي;
G
ت Cس
D
,
C
"
D
(
G
س
G
*
B
L!
C
6
C
"
D
(
G
ل Gا;
C
م
D
2
C
ب
G
0
G
ل
H
لا /ءاسنلا" {B " .3$( ., ن-ا ءاI2 •-لا/•
ناK@ ARد%اIل SاWIلا t'n*, 3ل žGا ل3*? ا! •لا42 A0– 5ع اW'5م! 3%@
Gا لز1M2 ATمع, )x 9? Dل3*? T5ع  05ع g54E2 A"#‚2 T5ع J#‚2@
Gا لز1M2CDنع "ر] *_ :P A"#‚2 jر^ 6_ ن, g<k Tح  ر
B
ي
D
r
C
ر
G
ر
C
8H لا Qل G6
D
!
B
 …
34
† e
Š 4;5لا c Tلا>6 لا/ امK €;
C
ت Cس
D
اE
C
4
d
ر
H
م
G
6ذ B /:Iنلا" r " 3% ",
:| س9 aحاO Š &/اnلا@ AD- ر(, ام'2 با%#لا T5ع &م'yع =?د/@ =3/ 02
=دحلا D'5ع g85• Žاز( @L D1MK A=دحلا@ ‡ا[نلا &!آ ر'• 02 D5محل …
3B
† A
33


ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا † 3/4B2 Gا ل3*? لا/ •لا/ a'WO نع AY-ا* t9ر( A  … • tيرأ
cرSي ن"كت 5أ 2ا
E
ر(> ن"كت نأ ام|0 2!رC ي1ار@’ %ي& ةgبس مكتر(> راد †
Gا ل3*? Žرk@ •لا/e  ر$- 3-, D>( Žرk@ &ن!دملا Tلb  A D>( Ž@ر‚لا- gمم% د/ gنK@
نK, :ل@ ADنn8- :$نع Gا D5ƒo د/ •ا3لا42 د>/, `@ .3/, X56 05'ل g5>I2 f!ر/ ن( نا'2 01دU2
ن( 0/ا@, :$'nع, ن, :$ل 7% •:Wل g542 A01@Sر'ل اxد!ر- Rر* ا(د>- œا1 :Wن( 0ن4ح52 ا3(ا42 eاx'Kاo
اWح6 ن‰2 با8لا &<$*, gح6 ا@ر<حا •:Wل g542 &$( Tلb :W>82 e•0ل ن3<6@ 05'8* ن35‚6@ a%L
Gا ل3*? T5ع g(د/ Tح g9رk@ eن'5حلا ا@#‚2 &1)2 Tلb ا38%Lا@ }ا@لا  ل3ح! ن, 78/
… •لا/ 01آ? ام52 -ءا8/ 0ن>!• اWن( ^يبلا \&ر jي7ي ا&أ اي 0ن48* ا( žGا ل3*? ا! •g542 eاxP)P †
7!ر89 `b Šر8k, ا(@ دح, X'لb  " • :Kاحلا لا/@ e "Jا9ر‚! :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#% e
l‹

=راgبلا \ي7ص ( l*m[‹p D J&اس ^جرم 2

D ˆ/4لا Pيل5 2!"قلا5 '(لا دار)لا (
3r
ن( &!ا• T5ع =دحا@ &4!رm T5ع AD6?ار( 02 j| ا( Aœارملا a>O 3W2
"ˆO36 ` =د[لا …
3r
† e
01اEلا a5nملا 02 اW5'U<6 06M!@ -Tلا>6 Gا ءاo نb- e
qارعتسkا 1ل? نم 0يب+تلا Qzب+, 0L! .لع
I,ربج 4;9 رKاOمل ة5لXلا \'K -! ةي5لXلا
QE Iم&/ ا(ب c\رMذ .لاع/c 0للا \2يK Qتلا ةميOعلا
m*&ل ةبسا+ملا ةي+,;كتلا 4>(جلا Iم&ب 0تtي(/ ا(/اي$
رابجلا ملM  .لإ ;K امM 0ل 0ل5L "P 30عامتسا د+ع
Qب+لا ا'ل6` نيعملا a9;لا QE ةب;لgملا ةعرسلاب
I,ربج -اM  "لكت, امد+ع oعWلا نم م;5, نم 16!
0للا Q@;لاب c.لاع/ 0للا =اS -إ Q/2يس امM‡ U
ˆ‹
<T
ه-ا-~ :¿-ا-لا ~ل=ملا  :^ي-ل= لا -اياجس ثيح نم
1 † ",رM d Dل3/ 02 امK   "
d

G
M
C
1
d

B
ر
C
1B ;
D
5
C
ل
C
0
B
L Hإ
G

/ر!3$لا" 1{ " 2 ‹دملا Rا<O Rا8Pb@ AاW5K .ا#ملا 0<1 0q46 &<O 0%@
D- &4\)لا …
3v
† ل34! ا%ر'س<6 02@ A 0*3ل“ا -Tلا>6 Gا Dمح?- T5ع ز!زع" •
"Tلا>6@ D1اح8* Gا …
3{
† ر'EK ن-ا لا/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- نسح X5(" •
"رyنملا 0W- Y5‚لا …
40
† •D1, :!رK Tن>( 02 ر!3نلا@ ر!رحلا 02@ A
"Dع31 02 u'<نلا" …
41
† e
„",رM„ ةملM 0ل aعمج د5E RرWz, امK Aد(احملا 7K
e &$\)ملا ن'- u'<1 3W2 A&$\)ملا ن( Jا3سل د936 ` €\اU‚- Jز'م6
l‘

9 ر)$ %& مي>ار&8 %س7لا "&أ %ي'لا نا>ر& (ي$اقبلا dر`1ا ( ––Œ ي0 رر'لا م`1 d(e>
ر"سلا5 9اي~ا ˆسانت m•*‹‹ 2 m‹ml 2e> m••p • 2X l D ةمرك)لا ةكم 2ةيرا(تلا ةبتك)لا 2
lZ

D ?]فلا اL> %م UلاSلا U7ب)لا dر`1ا (
l–

fي7)لا ر7بلا ( –*‹l‹ D J&اس ^جرم 2
l•

( ي1ا,)لا €5ر l[*m[‹ D J&اس ^جرم 2
‹[

ريST %&ا ( ‹*‹[• D J&اس ^جرم 2
‹m

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[*mŒl D J&اس ^جرم 2
37
2 † 4;9 6ذ Gا &عاm ءاS, 02 =34لا Sارملا •7'/@ Aد!دo "," A
د>8! ` •7'/@ Aˆ'5$لا نا(„ رkآ Tلb Y5‚لا ل@, ن( اW- ل)k+ا Šر6@
"™5‚لا@ Aنا'سنلا نع د>8لا@ AQ<حلا =3/ Sارملا ن3$! ن, …
42
† e
ˆO@ ل3مo د>8س! `@ 4
d
;
H
9
B
يذ
G
/ر!3$لا" 20 " Lb •D5K Xل#ل
=ر$نلا د''46 .دع@ AاW/_)mb XلL 0q4!  4
d
;
H
9
B
 3% XلL 7- žء0[-
AرWzلا _-عملا اذ» , | = -~يو -,,-ملا ^-ي-=لا ,يح ¿ف ,ي~ي _-ح •
Dل3/ 02 &ع3مI( †=3/… &م5K ء0Iم- €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC ` /:Iنلا"
B " 2 ˆO3لا ا#% ل)k ن( رWy! D1‰2 Fح8لا ‡ان( —3Uk F'ح ن(@
e =34لا sا31, 7$ل &5(ا[لا &1ا(لا J#% ءاS, 02 D63/
iA;لا ا'K نم Qلكلا دارملا6 d DمW( ءاS, T5ع D6?د/
h2 A&'م'5>لا  4
d
;
H
9
B
يذ
G
 7!ر89 ن, 0ن>! ر(, ن( D- ˆ5]K_ ا(
ز9اع ر'• …
43
† e
ا
]
يل6! k
]
;?د 4;5لا \'K QE I?د,6 d
1 - m*&لا 4;9 D
2 - ر[بلا نم 1;سرلا .لإ 1;A;لا 4;96 D
3 - 3=Qجملا igل/6 اW9اح! لاUk ن( Žاح! ام- Dل
لا/ ا#ل •08'ƒلا dملا Šا?Sb نع ر[8لا ˆ>c اW- j3>'ل AX5ملا
"D- ˆ5K ام- .ا'4لا 02 =د!دo =3/ "L" •01اK3[لا …
44
† e
4 - Q@ا+ملا 4ددعتملا -دبلا 4;96 ن'- 74ن5ل &(„`
AY'/S 7$[- D'2 š'58لا- ر(, "#لا D/@ 02 &5\اWلا Rا2اسملا J#%
"@اUلا لا/ • Tلا>6 Gا Dمح?• •D63/ ن( نا$2" •D63/ l>- اxرKاL
…S3*لا ءاملا ن( ‡3ل .3/ wر/ t5/ا ن,
4B
Dحان9 T5ع اW5مح@ A†
ا3ح8OM2 &ح'O S3مE- ‹اO D1,@ AاW85/ :P Aءامسلا Tلb اW>2ر2
Aن'مPا9 _,سأ ¿ف دع~ي ç- ·¸,Vا _ل! ءام~لا نم …ب|ي ه-أو
~,=لا -, نم " …
4r
† e
‹p

ي1ا,)لا €5ر ( l[*m[‹ D J&اس ^جرم 2
‹l

=رب_لا ريسفت dر`1ا ( l[*–[ D J&اس ^جرم 2
‹‹

ري'قلا \ت0 ( Œ*‹–m D J&اس ^جرم 2
‹Œ

ي0 رbاx 6,†"م نأ <8 uد"سYا fفنلا 5أk م@,†"م "> <8 utي)لا ر7بلا ين,ي 6ل,ل (
D šرYا ي0 ا@لصأ %م ‰رقلا •اSتجا jل$ ةلBد 6,†")& رب,0kKا)لا %م رSTأ šرYا
‹‘

=5ا]لا ةي;اC( ‹*l–• D J&اس ^جرم 2
3v
ASار!¡ل .Sاk D58/ ا(@ ASارملا 3% "@اUلا JرKL "#لا ر'kلا ا#%@
7!ر89 اW- ˆ5K 0لا &لا*رلا ءاS, 02 Tن>ملا ا#% ن@رس<ملا 7/ان6@  T5ع
7!ر89 &>'8m 3% نا46+ا XلL 7>9 7- ADن46,@ D9@ :6,  2 Dل342 
"
d

G
M
C
 &'Iسلا@ &>'8nلا T5ع لد6 &W8[ملا &<Uلا ن3$6 ن, 7مح!
&<5$ملا ` &'6ا#لا …
47
† "A ^مي=علا لام-Vا _ل- ~اذلا -,د-م ا|--ي-ح -;-لاف
ابلا† ا|يل- ,د-ي V ¿-لا Aا%Sار( T5ع u<نلا Rا8P T5ع اx„اI( Y5n6@ A
لا/ ¢MIلا &mا-? T5ع .اد/+ا@  4
d
;
H
5
B
ب
G
#
C
ات Cك
G
ل
D
ا ' D ?B .ي
C
&
D
,
C
ا,
C

/:!ر(" 12 "  4
d
;
H
5
B
ب
G
"
D
M
B
ا+ Cي
D
/ C: ام
C
ا6' B ?B  /=ر48لا" r3 " 2 7!ر89 ˆO32
 e&  يذ
G
 02 Xل#- ˆO@ امK A=?د4ملا =دo ن3$! ن, „3I! =3/
Dل3/  4
d
ر
H
م
G
6ذ B  2 02 Rا8Eلا 0%@ A&!„اIملا =34لا ن( ن3$! ن, „3I!@
لا/ امK AD- 7*?, ا( ءاS,   €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC  /:Iنلا" B " u
h- :Iنلا 02 ˆO@ ا#ل@ Au<نلا =3/ 3% :'5>5ل a*انملا نل  د
B

G
SC
€;
C
5
B
ل
D
ا  2 h- Sارملا@  €;
C
5
B
ل
D
ا  Gا ر(, ا( #'<ن6 Dعاn*ا  D-
7*رلا T5ع لزhن! "#لا X5ملا 3W2 A&'1امسIلا@ &'854لا &م'y>لا لامعلا ن(
A&مWملا ءاS, =3/@ :سIلا =3/ Tلb &2اcb A74>لا =3/ g5مo D63/@ Aš'58لا-
Dل34- ˆO@ ا#ل@•اW1ا46b@  4
d
ر
H
م
G
6ذ B  2 ARا#لا T5ع Y5n6 =رملا@
T5ع ن@رس<ملا Y<6ا@ Aان% Sارملا 3%@ ADلاO,@ A74>لا &1ا( T5ع Y5n6@
7!ر89 Sارملا ن,  …"
4v
e †
نايح ;-أ -,,ق ام ¿م اذ» ¿ م = ا-\ف -_لاع- لا همح,- _-عم ¿ف ^-~
 "
d

G
M
C
 ~يب-- ^ي,ا,~! ~=~-ا ·ماذملا ¿-- ¿~--- ^-~ ا|-أ ;»و
لا ل;س, هميلع-و ·ه-, ¿حو ¿لبي ا|- ¿-لا ^-لملا -د~و =-=لا -;ق 
نأ لا-ي نأ ,ي† نم ·^مل- J-ل ا-ايب-و ·~,ح J-ل > ي~-- çي,-لا ن',-لا
Jي,ب= -,د-م ¿ف ,يل ه-أ وأ ·هيف ¿لابم €ل-  نم وأ ·^-,=لا ثيح نم
.=-=لا ثيح
‹Z

D yاقلا م/& 6قH0 %م 6يق0 ي0 ا)T (
‹–

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[*mŒŒ fي7)لا ر7بلا dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 –*mŒ‹ 2J&اس ^جرم 2
ي1اT".لا ريسفت اLT5 23',بتسا5 26للا "> Š‰"قلا 'ي';Š نأ %س7لا %$ 6ي0 رT< 'W5
Œ*ml[ ريST %&ا در5أ5 2J&اس ^جرم 2 ‹*pm[ Rاب$ %&B B
E
"W م{ 2Š%سCر`نمŠ d!داتW5
D Š%يل"قلا %ي& !ا0انم B5Š d•اW
3{
3 † v
d
اg
C
م
B
" /ر!3$لا 21 " : ن'-ر4ملا Gا &$\)( 02 sاn( 3W2
XلL با8*, ن(@ AJر(M- :%?ام\ا &4'4حل دKN( 3%@ AJر(, نع ن@?دU!
ءامسلا 7%ل ءامسلا 02 0ح3لا ن'(, D1, Gا ءاo نb XلL 7'U<6 Sر!@-
-Tلا>6 …
4{
† AC Jي,بجل ^-->ملا ^-ا= ,;~ نمو ن„اk &عاm
…ءار*+ا F!دح 02 امK ADل ءامسلا
B0
?3>[لا 02 رPN( D5K XلL@ A†
e :5>ملا ا#% =?د4م-
4 †  ن
d
يم
G
!
C
 " /ر!3$لا 21 " • .ا'4لا 0q46 0لا &1ا(لا ن'(, 3W2
^يل=ادلا =ا-لVا ~ا-ي» ¿ف _-ح ^قدلا نم ^=,- _ل! J~ي يذلا ¿يلب-لا-
^ي=,ا=لاو •ن'>-اm &1ا(لا J#% R#‚6ا د/@ A
0يلع نم/Œ! ام IM QE م;معلا )با$ c! d ن'(," •"ر8nلا لا/
"D'5ع Dنم\ا ام( XلL ر'•@ ADلا*?@ AD'ح@ T5ع Gا دنع …
B1
† e
IيW*تلا6 ة9دلا )با$ c# RاV'% 7م['ل اWمW2 Y2,_ tس! Lb
e ان% &1ا(لا- D<O@ 02 })m+ا Tq4( Xل#2 &'5kادلا ;ا<للا
نيتمسب "ست/ ةلاAلا %ي@ نم 0تLام!6 d
•=ŒSدI( &Œ 'I*@ A&Œ -اP &Œ م\اS &Œ $5( 0W2 د | - ام =-=ي يذلا ;» نيمVا -!
. ,يي•- Vو ·‡-- نو- هي-;ي _-ح ه- هل
ا(b@ Aا#K T5ع Dن(, ن( ن3(M( ", •ل3><( Tن>م- ا(b †7'>2… ن'(,@
D'I* &1ا(لا R?اO اLb A:'ملا :q- ن(_ , ن( &W8[( &<O …
B2
† e
.لاع/ 0ل;5ب -اي/7ا رس6 "
H
P C Asاn(… ن'<Uلا ن'6ا% ن'-
Dل3/ 02 †ن'(, ن
d
يم
G
!
C
"
H
P C v
d
اg
C
م
B
 d ن,  "
H
P C  نا$( ’رz
Aءامسلا 02 Xل#- ’3O3( D1, Sارملا@ Aد'>85ل ç--ا---ا مو,ل- ¿ح;ي ;»و
ا|-أو ·ا|-ق-و ·^لاس,لا ^م>~- ني-يلل ^ف-ا-لا ^--م=ملا ~ا~وVا -ذ|-
لا ا»-ا,أ ام- ا|لاق ام-و · دح, ن( ر''ƒ6 &/?ا- اW'5ع ,رn6 :ل نآر/ 0W2
‹•
U
U
T D ?]فلا اL> %م UلاSلا U7ب)لا ي0
B0


† 08نلا لا/ •D'<2  7!ر89 لا/ Aا'1دلا ءامسلا Tلb gV9 ام52 •  ن( •لا/ e p2ا •ءامسلا ن„ا‚ل
7!ر89 ا#% •لا/ • ا#%  دمح( 0>( ž :>1 •لا/ • دح, X>( 7% •لا/  •لا/ e• D'لb 7*?, •لا42
"?ا‚8لا p'حOC F!دحلا †C ا'1دلا ءامسلا ا135ع p2 ام52 e :>1 1/300 e Y-ا* t9ر( A
Œm

=رب_لا ريسفت ( l[*–[ D J&اس ^جرم 2
Œp

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[*mŒZ ي1ا,)لا €5ر اLT5 2J&اس ^جرم 2 l[*m[‹ D J&اس ^جرم 2
40
ن( D<O@ ا3>مس52 •:1, D- :Kا?S, ا( a'• نع .)$لا Lb •ن'/35‚ملا ن(
ءاo 3ل@ AT5علا نا$ملا XلL 02 &1ا$ملا J#W- D1, :$8سح@ AD4لاk@ AD5*ر(
Gا  0q4! .ا4ملا@" •0*3ل“ا لا/ ا#ل@ ADƒ'58- ر(,_ ا( :$'5ع )6 ا(
"ل3*رلا &1ا(M- ‡3ن( ءار2ا نآر4لا ن3K t2S نل •&1ا(لا :'y>6 …
B3
C†
لا/ د/@ ˆ'K •  `ا+ Cي
D
ل
C
عC 1C ;
H
5
C
/ C ;
D
ل
C
6
C
 /&/احلا" 44 " :P_ ”ر/@ A•
’اO@لا ر\ا* T5ع )x 'q<6@ A&1ا(لا ˆO3ل اxم'y>6 †:qلا-… …
B4
† A
اW58/ ام( :yع, ا%د>- ا( نل •&86رلا 02 0kار5ل اW- ˆn>لا2 …
BB
† لا/@ A
D6ا<O 7q2, اW1ل •اx1ا'-@ &1ا(dل اxم'y>6 :P_ ”ر/@"•"ر[‚(زلا
"=S@د>ملا …
Br
† e
نيت(ج QE ما(لا Qلمعلا اKا8ت5م ةLاملا \'(ل6
0/اذ QE ة(جc ATلا>6 G &'[‚لا Rا9?S T5ع, 02 ن3$! نM-
AX5( 3% F'ح ن( X5م5ل &(„)( &م\اS &'I* g1اK نb@ J#%@ •Dل &8/ارملا@
7!ر89 02 اW1, `b  Gا ل3*? لا/ •لا/ ر-ا9 ن>2 Aز'ملا =ر%اz  •
… ?يربج5 2jل$Yا “)لا& ي& =رسأ ةليل 9ررم  %م يلابلا Pل7لاT
jلا,ت 6للا ةي.Q † …
B7
† e
\ريr QE ة(جc 7!ر89 ن3$! ن, 3%@  ل384( •اW- ˆU6ا Lb
Aر(, لاE(ا@ A0ح@ ن( D- 7*ر! ا( T5ع نم6N( Aل34! ام'2 }دU! Aل34لا
=-ل ي-;ي نأ €ل- ¿ف J=دف هق-أو ·ءا-Vا ن~حأ هيل- نم-ˆأ امل اي-;م
ه---أو ·ءا-أ ن~حأ ن',-لا CاW- ر(,_ &V'% .3/, T5ع D54ن! ن, 7-C ç=-أف
ن',-لا =ا-لأ ^ي-أ- هيل- نم-ˆأ ام e
B †  ن
d
يك
G
م
C

G
ر
D
ع
C
ل
D
ا يذ
G
د
C
+ DعG  /ر!3$لا" 20 " • @L 3% ",
h2 ADل)9 79 :'y>لا Gا دنع &>'2? &1ا$(  ن
d
يك
G
م
C
 ن( †7'>2…
3% 7- A&$\)ملا Sان2, ن( u'ل 3% 0ن>! AJر'• دنع D86? g5ع اLb ن$(
Œl

ي1ا,)لا €5ر ( l[*m[Œ D J&اس ^جرم 2
Œ‹

د",سلا ي&أ ريسفت dر`1ا ( Œ*‹–• D !<ا; !KارW !ر"TL)لا !Kارقلا5 2J&اس ^جرم 2
ŒŒ

ري'قلا \ت0 dر`1ا( Œ * ‹–m D J&اس ^جرم 2
Œ‘

yا.كلا ( ‹*m•m D J&اس ^جرم 2
ŒZ

fس5Yا ي0 ي1ارب_لا 3ا5ر ( p*ml‹ مساقلا"&أ اي1'لا 'نسم(ي1ارب_لا 2 %& نا)يلس
9 c"يأ %& ')Cأ l‘[ 2نا7_لا د")7م dة,جارم 2fس5Yا م(,)لاd m‹[Œ r m•–Œ ةبتكم 2
مWر ^ما(لا \ي7ص ي0 ي1ابلYا 677ص5 2šايرلاr yرا,)لا Œ–‘‹ 3 ')7م (ي1ابلYا dر`1ا
• 2›ي5ا.لا ري>V d6,بn jل$ yر;أ 26تدايV5 ري4]لا ^ما(لا \ي7ص d%ي'لا رصا1 l
m‹[– s e> m•–– D 95ري& s يم+سaا ˆتك)لا 2X
41
A&م'y>لا &لا*رلا J#Wل a‚1ا D- Tن>( ’ارoلا =Sاسلا ن( ن- لد-و
^ل>جلا çسا 7!ر8Iل &8سنلا- †¢ر>لا "L… Tلb  7!ر89 لاح 7'Eمل 
Gا دنع D1ا$(@  3%@ AX5ملا ر(, #'<ن6 02 0cاملا ر'(لا &لاح-
D!دل &(ار$لا 7حم- …
Bv
† e
0يE Iم2تلل نg
C
*
C
ت C,
B
امم6 Dل3/ 02  7!ر89 ˆO@ 02 •
 ن
d
يك
G
م
C

G
ر
D
ع
C
ل
D
ا يذ
G
د
C
+ DعG 4
d
;
H
9
B
يذ
G
 /ر!3$لا" 20 " d ™_ *_ 3^ 6^
 •
G
ر
D
ع
C
ل
D
ا يذ
G
د
C
+ DعG  ن'-  4
d
;
H
9
B
يذ
G
 @  ن
d
يك
G
م
C
 2 رس6
Fلذ Gا دنع =3/ @L 3% ", A„اI!+ا D9@ T5ع ن'<O3لا )K Dع„ان'ل
 Gا 7>9 ", A  7!ر89 =?د4(  Gا D5K3! ا( :'y>- .34! ن, Dل3‚6
 T<ل„@ Gا دنع &1ا$( @L 3%@ Aر'-دلا =3/@ A=?د4لا =3/ Tلb Žاح! ام( D-
e
r † 0L! .لع ماعلا €;ت&ملا QE 0تم(م راWت9ا
1;سر d امK ADل š58( 3% 7- Aء0o &لا*رلا ن3مq( ر(, ن( Dل u'52
08mر4لا لا/ ر(, d "Gا T5ع :!رK AGا نع ل3*? ل34ل D1b" …
B{
† D
ل;-ي نأ J-ا-ل J=يفأ Gا ل3/ 02 ر[8لا دWI! ن, ن$م! •  د/@ A
7!ر89 Dن( tن(  Dv•
7 † v;+لا ا'K IPام/ Qتلا ةلاسرلا .لع 0سرم/ d Lb
•Dل34- D<O@ ن( رWy!  1;س
B
ر
C
 A&لا*رلا T5ع œرملا ا#%
ناK "#لا 3% D1M- ا#% دKM!@ A:!رK X5( ل34ل ل34! ن, ن( `x د- XلL@
لز1, "#لا œ3(انلا ا#%" •7231 ن- &/?@ لا/ امK Aءا'81لا T5ع لزhن!
"T*3( T5ع …
r0
† لا/ امK@ A   ا+ C@
C

B
ا(
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cل
D
س
C
ر
D
2
C
E
C

/:!ر(" 17 " 7!ر89 D1, ’)k `@ A  ر!رحلا ر'س<6 02 ءا9 ا#ل@ Aان%
7!ر89 €'U‚6@" •:Iنلا =?3* T5ع .)$لا دنع ر!3نلا@  ا#W-
7*رلا T5ع &م$حلا Rاc3'<- لزhن! "#لا X5^م^ لا D1M- ر>[! ˆO3لا
œMK@ ن8ل œMK ءار*+ا &5'ل Gا ل3*? X5ملا ل@ا1 امل Xل#ل@ Aءا'81لا@
Œ–

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[ * mŒ‘ D J&اس ^جرم 2
Υ

ريسفت( يبnرقلا m•*p‹[ D J&اس ^جرم 2
‘[
U
U
T =راgبلا \ي7ص m*‹ D J&اس ^جرم 2
42
7!ر89 Dل لا/ ن85لا ?اkا2 Aرمk  رم‚لا R#k, 3ل@ =رn<لا R#k,… •
"†X(, R3• …
r1
† e
ل;-لا- ¸,-عم ¸,--ا ن\ف 08نلا ˆO3لا ا#W- ˆ^ O• @_ د/ •  02
)2 A-د>-- &لا*رلا T5ع اx*رم( ن$! ام– ل@ AاW6اL &ƒ'Uلا-@ &/احلا =?3*
e ‡ا8ن*`ا ا#% :'4س!
:‰ا;جلاف š'58ل &V'W6 ن( D'[• ا( Lb Aاx*رم( ن$! :ل D1, :5س1 `
Tن>ملا اL 05I! ا( &V'Wلا J#% ن( 06M'*@ AXلL .ا4( :\ا/ A&لا*رلا …
r2
† e
7!ر89 ن'- }ر2 Šان% •`x زhن6 لا4!@  08نلا@  &ن!ر4لا .ا'/ F'ح ن(
e D(دع @, œرملا ا#% T5ع 7| K 02 &'لاحلا
,,م-لا اذ» J=أ نمو 7!ر8Iل دW>!  اWن(@ A&5'5Iلا RامWملا- د>--
08نلا 741 -0ح3لا  Xلا( ن- u1, ن>2 •ءار*+ا &5'ل ءامسلا :لاع 02 
Gا ل3*? ن, ثدح! ?L 3-, ناK •لا/  … •لا/ يتي& qقس %$ zر0
?يربج •#eن0 ةك)& ا1أ5  م{ 2X#مV Kا)& 6لسx م{ 2=ر'ص zرف0
2=ر'ص ي0 6xر0أ0 2ا
E
1ا)ي85 ة)كC „لت)م ˆ>< %م tس_& Kاج
t:ج ا)ل0 2اي1'لا Kا)سلا jل8 ي& zر,0 2='ي& LQأ م{ 26قبnأ م{
?يربج •اW 2اي1'لا Kا)سلا jل8  %م d•اW D \ت0ا dKا)سلا نVاgل
?يربج اL> d•اW • اL>  ي,م vم,1 d•اW • 'Cأ A,م ?> d•اW
')7م  Kا)سلا ا1"ل$ \ت0 ا)ل0 D م,1 d•اW D• 6يل8 ?سرأ d•اق0
k اي1'لا F!دحلا † …
r3
† e
v † "يلع "يك@ لا/ امK •  -
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
"
d
يل GعC "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
 / 7منلا" r " u g>1 02 اW1, T5ع رEKلا Lb
7!ر89  ADم5>- `b اxV'o 045! ` 04• 5•م_ لا :5>ملا2 ايل' ا,و- -,و- ,يلو
ثيح نم هملعيو ·Jي~--لاو ^لمجلا ثيح نم هملعي J- ·J--لا ¿ف
¿ف ,;مVا ¿~ي ا|- ¿-لا ^م-=لا- ç~-ي ام- ·=-للا J~أو ·ءا-Vا
ه-ا-مو =ا-لVا çيلع- ~قو Šا- نمو ·ا|ع~ا;م e
‘m

ري"نتلا5 رير7تلا ( p‘*•Œ =راgبلا dناgي.لا 6جرQأ ر"TL)لا Uي'7لا5 2J&اس ^جرم 2
‘*l[– ملسم5 2J&اس ^جرم 2 m*mpŒ D J&اس ^جرم 2
‘p

D •5Yا U7ب)لاs ي1اSلا ?]فلا dر`1ا (
‘l

=راgبلا \ي7ص ( m*l[[ D J&اس ^جرم 2
43
67ن)ت يتلا ةيقل
H
gH لا5 ةيقل
N
gI لا ?يربج 9افص 3L@0
ا@تW5 ي0 نآرقلا ظافلأ ميل,ت jل$ ةقيW'لا ةنيمYا !ر'قلا
6للا رمأ =Lلا  D 9
O
أت %سC5 ة
O
Wد5 ة1امأ& 6&
_ل- ¸,-عم ¸,--ا ن\ف "#لا ل3*رلا Rا<O رKL 02 Sارn*`ا
•Fح8لا aل Tلb اL t9ر! u'ل@ D5مح :‰ا;جلاف •:$حلا ن( XلL 02
j?لا Tلb Dل š5]8ملا@ Aنآر45ل 04• 5•م_ لا ل3*رلا T5ع ءانEلا ·V وأ D!3ن6 D'2@
Dƒ'58- .ا/ ن( &مyع F'ح ن( Dمyع@ D/دUل د'KM6@ Aنآر4لا- اي-ا- D'2@ A
ءاS,@ اxy<ل D\اSل )x %, 7محملا ل3*رلا ا#% g5>9 0لا Rا<Uلا T5ع د'KM6
ا-لا- X5^م^ لا SاW9ا :Iح F'ح ن( D'2 "ر[8لا SاW9`ا :Iحل د!دح6 D'2@ A
D'2 اع-ا, ا#% R)%N( F'ح ن( D'عر2@ Dy<ل 02 ˆ'/3لا &'5Oل نا'-@ Ax
Lb •&/د- D>-ا(@ Aنآر4لا 741 T5ع &'سحلا D6ا1ا$(b@ A&!3ن>ملا ل3*رلا
JSاW9ا لاkSb ن( D>ن( Gا ن( D1ا$( :'yع t(  &< ^ >^ c ^ ن( Jر'ƒل tŒ ن( A
ا#%@ ATل@, با- ن( ن'/35‚ملا ا~ما= e
Gا :س/ ناK ا#ل@  Dل34- ر!3$لا =?3* 02  "
B
س
G
9
D
!
B
ل
C
E
C
Ž
G
+ HXB ل
D
اب
G
U ‚Š T `Ž
G
+ Hك
B
ل
D
ا ير
G
ا;
C
ج
C
ل
D
ا  /ر!3$لا" 1B "C }دO نا'8ل
AلاU6`ا 02رm T5ع ءانEلا- `x دع@ اx/دO &!اƒلا J#% gم6@ A01آر4لا 0ح3لا
j?لا@ ءامسلا ن'- 01آر4لا 74نلا@  "
d

G
M
C
1
d

B
ر
C
1B ;
D
5
C
ل
C
0
B
L Hإ
G
U ‚• T
`•
G
ر
D
ع
C
ل
D
ا يذ
G
د
C
+ DعG 4
d
;
H
9
B
يذ
G
 ر!3$لا" 1{ "C- ’اO@, ءار9‰2 A
نل •}دO D- لز1 ا( ن, T5ع &!ان$5ل@ Aاxq!, D- D!3ن5ل ل3*رلا T5ع ءانEلا
ل34لا }دO T5ع لد! 7\ا4لا لامK …
r4
† A Rا<O رKL 02 Sا„ ˆ'K رy1ا@
7!ر89  D6ا<O =رE$2 A:Wنع a'• 3%@ D1اح8* Jدنع امع ر8k 3% Lb
د!ز( Tلb Žاح! )2 D1323! ام- :%دنع نمع :%ر8k, :P A:W1Mمnل TعS,
C.)K اممو ءا9 ¿ف •ر!3$لا Rا!آ 7!@M6 T5ع اx4'5>6 ’ا[$لا 0oا3ح
‘‹

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[*mZŒ D J&اس ^جرم 2
44
7!ر89 رKL ام1b"  08نلا نع ن3نIلا 0<1 T5ع رU/ا@ Rا<Uلا X5- 
7!ر89 نل  "ل3WI( …
rB
† e ر[8لا دنع ",
‘Œ

ي,0ا.لا يW5ر#)لا نايل$ ')7م ( yا.كلا jل$ 6تي;اC ‹*‘•m r ة0ر,)لا راد 2
D 95ري&
4B
%لاRلا %&بملا
dKا)سلا ?>Y Kا)سلا ي0 يC"لا %يمأ
7!ر8Iل &Oا‚لا &1ا$ملا pq6 Fح8ملا ا#% 02  D-? ن(  د>- A
0ح3لا ن'(, 3% Lb AY-اسلا Fح8ملا ل)k ن( Dل &(ا>لا &1ا$ملا gحq6ا ن,
ن( X56@ Aءامسلا 7%ل ءامسلا 02 0ح3لا ن'(, D1, XلL ل@,@ Aاx45n( 0Wل+ا
e j?لا 7%ل ل„انلا 0ح3لا &1ا(ل &4\ا<لا D6?اد9 با8*,
نا>م* ن- œا3نلا ن>2  Gا ل3*? g>م* •لا/  … •ل34! ا<8 6للا ن8
5أ 2ةفجر Kا)سلا 9LQأ 6& ملكت ا<|0 26& ملكت رمأ& رمأي نأ دارأ
ن5رgي0 ا"ق,ص 2Kا)سلا ?>أ AلL& ^)س ا<|0 !'ي'; !'$ر •اW
?يربج 6سأر ^0ري %م •5أ ن"كي0 2ا
E
'(س  %م 6للا 6)لكي0
?يربج 6& ر)ي0 دارأ ا)& 6يC5  Kا)س& رم ا)لك0 2ةكb+)لا jل$
D• ان&ر •اW ا<ام dا@تكb+م 6تلأس ?يربج •اW  J7لا مك&ر •اWd
?يربج •اW ا)T م@لT ن"ل"قي0 D ريبكلا يل,لا ">5  ي@تني0
?يربج  šرأ5 Kا)س %م رمأ UيC يC"لا& † …
rr
† e
7!ر8I2  0ح3لا ا#% ناK ءا3* 0Wل+ا 0ح3لا ن'(, 3% ·اي~,أ
08نلا 0456… s3c3(@  @, AD9L3م1, 7$[! † ايوامس 0-, F!دح 02 امK
=ر!ر%  08نلا نع  … •لا/ ?يربج ‰دا1 'ب,لا 6للا ˆCأ ا<8 ن8
?يربج =داني0 2?يربج 6ب7ي0 26ببCأ0 ا1+0 ˆ7ي 6للا ?>أ ي0
^†"ي م{ 2Kا)سلا ?>أ 6ب7ي0 23"بCأ0 2ا
E
1+0 ˆ7ي 6للا ن8 dKا)سلا
šرYا ي0 •"بقلا 6ل …†
r7
لا/@ A†  … • !ا†رم P)تليل 'ب,لا ن8
6للا •"قي0 AلL& •ا#ي B5 26للا  P)تلي ='ب$ ا
E
1+0 ن8 d?يرب(ل
jل$ 6للا ة)Cر d?يربج •"قي0 26يل$ يت)Cر ن85 Bأ 2يني†ري نأ
rr


R Aا'1دلا دنس( Aب3!, ن- دمح, ن- نام'5* :*ا4لا 3-, †01ار8nلا… † 3r0 ن''(ا[لا دنس( •h%
1{v4 • . 140B R@ر'- A&لا*رلا &س*N( Ah% · ا#% 7O,@ A0<5سلا د'Iملا د8ع ن- "دمح •&>9ار(
نا8ح ن-ا دنع F!دحلا 1/224 … •Q<5- AY-ا* t9ر( A ?>أ ^)س يC"لا& 6للا ملكت ا<8
اف]لا jل$ ةلسلسلا ر(T ةل]لص Kا)سلل Kا)سلا 3 ن"لا#ي +0 2ن"ق,]ي0
r •اW r م@&"لW %$ …#0 2?يربج م>Kاجا<8 jتC 2?يربج م@يتأي jتC AلLT
J7لا dن"ل"قي0 D J7لا d•"قي0 • A&ر •اW ا<ام v ?يربج اي dن"ل"قي0
J7لا e †
‘Z

( =راgبلا \ي7ص l*mmZŒ D J&اس ^جرم 2
4r
?>أ ا@ل"قي jتC م@ل"C %م ا@ل"قي5 2œر,لا ةل)C ا@ل"قي5 2ن+0
šرYا jل8 6ل fب@ت م{ 2^بسلا 9ا5ا)سلا † …
rv
† e
… •D>2? S3>س( ن-ا F!دح ن( D!@Sر( ن-ا w@? د/@ 6للا ملكت ا<8
jل$ ةلسلسلا ةل]ل]T ةل]لص 9ا5ا)سلا ?>أ ^)سي يC"لا&
أرW5 ة$اسلا رمأ %م 61أ ن5ري5 ن"$#في0 نا"ف]لا  اذ C إ
G
.ت H@
C
`"(
G
ب
G

B
9
B
ن
D
عC vC >
N
E
B
 †&!“ا …
r{
A† F!دح Rا!ا@? l>- 02 t/@ د/@
… •DU1 ا( Y-اسلا نا>م* ن-ا œا3نلا !'$ر 6نم 9ا5ا)سلا ?>أ 9LQأ
2?يربج 6سأر ^0ري %م •5أ ن"كي0 ا'(س ا5رQ5 6للا %م ا0"Q
jل8 Kا)س %م 2ةكb+)لا jل$ 6& ي/)ي0 2دارأ ا)& 6للا 6)لكي0
Kا)س œا8ع ن-ا F!دح 02@ A†  … •D!@Sر( ن-ا@ &م!زk ن-ا دنع ر)T
2ا"ق,ص B8 Kا)سلا ?>أ jل$ •#eني +0 2نا"ف]لا jل$ ةلسلسلا
2اLT Xا,لا ن"كي d•"قي م{ 2ةي~ا رQآ jل8 م@&"لW %$ …#0 ا<|0
k %(لا 6,)سي0 D'-, نع :'$ح ن- زW- Y!رm ن( D!@Sر( ن-ا دنع@ A†
Jد9 نع  … • 26nا_71B Kا)سلا ?>أ …#0 2يC"لا& ?يربج •#1 ام
jل$ 'ي'7لا 9"ص %م ن"كي ام ';أT 2يC"لا 9"ص ا",)س5
k 9رمأ ا)& ?يربج اي dن"ل"قي0 اف]لا † …
70
† eF!دحلا
ني9;لXملا نم د@ل ا
]
ي(لإ ا
]
رم! Q@;لا -;ك, k د96 A 7-
7!ر89 ن'-@ Dل)9 79 ?ا8Iلا ن'- F!دح 3%  =ر!ر% 0-, ن>2 A  ن,
Gا ل3*?  … •لا/ ر`1ا0 2ˆ><ا d?يرب(ل •اW 2ةن(لا 6للا JلQ ا)ل
^)سي B 2Aت#$5 2cر =أ d•اق0 2Kاج م{ 2ا@يل8 ر`ن0 2ˆ>L0 Dا@يل8
2ˆ><ا ?يربج اي d•اW م{ 23راك)لا& ا@فC م{ 2ا@لQد B8 'Cأ ا@&
Aت#$5 2cر =أ d•اق0 2Kاج م{ 2ا@يل8 ر`ن0 2ˆ>L0 Dا@يل8 ر`1ا0
اي d•اW 2رانلا 6للا JلQ ا)ل0 r•اWr D 'Cأ ا@لQ'ي B نأ tي.Q 'قل
=أ d•اق0 D Kاج م{ 2ا@يل8 ر`ن0 2ˆ>L0 D ا@يل8 ر`1ا0 2ˆ><ا ?يربج
d•اW م{ 29ا"@.لا& ا@ف70 2ا@لQ'ي0 'Cأ ا@& ^)سي B Aت#$5 2cر
d•اق0 2Kاج م{ 2ا@يل8 ر`ن0 2ˆ>L0 D ا@يل8 ر`1ا0 2ˆ><ا ?يربج اي
ا@لQد B8 'Cأ jقبي B نأ tي.Q 'قل 2Aت#$5 cر =أ † …
71
† e
‘–

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( Œ*pZ• D J&اس ^جرم 2
‘•

=رابلا \ت0 ( – * Zpm qن])لا 6قل$5 23ريx5 د5اد ي&أ 'ن$ 6لصأ5Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
DŠا
E
0"W"م
Z[

=رابلا \ت0 ي0 dا>ريx5 9ايا5رلا 3L> ر`1ا ( –*Zpm D J&اس ^جرم 2
71


نا8ح ن-ا p'حO † 1r/40r Š?دسملا@ AY-ا* t9ر( A 1/7{ e Y-ا* t9ر( A
47
7!ر89 &1ا$( ن'Z8^6_ ن, ˆلاسلا 7'U<لا ن( د!?,_ د/@  X5ملا ن(
Tلا>6 Dل3/ ن'-@ XلL ن'- ™-ر!@ Aزع@ 79  €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC 
/:Iنلا" B " :2 ن( T(ر! Q<ل SرI( u'ل D1,@ Aنآر4لا Q<ل :'5>6 &ل)9 ن'8س'2 A
08نلا 0456 ن, s| د( TعSا 3ل 7- A:<ل  7!ر89 ن( نآر4لا Q<5ل  Jارعا
:W* &-اOb نع د>- امل Jان>( wرعا ام( رEK, SاW9`ا tن(@ Aˆ'/3لا ن(
Gا باع ن, F'ح ن( pcا@ XلL@ A&4'4حلا ن'>ل Jر$2  نآر4لا 02 D'8نل
Aن'>( Tن>( :W2 02 D'لb a%L ا( ر'• ر(, 02 با3Uل 3% ام1b :!ر$لا
045لا &V'% 02 SاW9`ا ل@اح د/@ ADن^4]ل_ ا( `b D'2 Dل u'52 AQ<5لا ’)‚-
XلL ن( tنم2 …
72
† e
ن, •0% &'م%لا ن( 7'59 ?د/ T5ع &I'1 Tلb ان5O36 &لS, ن( Y8* ا(@
7!ر89  Gا ن'- ™'*3لا 3%  •0لالا Fح8ملا 3%@ AD\ا'81,@
Zp

D Rداسلا U7ب)لاs UلاSلا ?]فلا dة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
4v
)بارلا %&بملا
?يربج رايتQا 6للا %ي& fيس"لا ن"كيل 6لسر5 d
•RاW9 ث)P Tلb Fح8ملا ا#% sر<!@
—3Uk F'ح ن( &W9@ A&!@امسلا R`ا*رلا .3مع F'ح ن( &W9
08نلا &لا*? 7!ر89 ن3K 3%@ —3U‚لا —3Uk F'ح ن( &W9@ A
”ر4( 3% 08نلا  •Fح8م5ل aلاn( &P)P 7$[6_ RاWIلا X56@
e &!@امسلا R`ا*رلا .3مع F'ح ن( •ل@لا a5nملا
01اEلا a5nملا : 08نلا &لا*? —3Uk F'ح ن(  e
e ءار/+ا 3%@ —3U‚لا —3Uk F'ح ن( •FلاEلا a5nملا
:^يوام~لا ~Vاس,لا م;م- ثيح نم :لوVا ~ل=ملا
Gا ل3/ .د46 ا( ر'• اWلS, ن(@ • ام
C
M
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
اL Hإ
G
\
G
د
G
ع
D
ب
C
ن
D
م
G
ن
C
يي
N
ب
G
+ Hلا6
C
w
d
;L B .ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
/ءاسنلا" 1r3 " ن(@ A
&[\اع F!دح XلL "#لا œ3(انلا ا#%… •&/?@ Dل لا42 •0ح3لا ءد- 02
†T*3( T5ع Gا لز1 )
73
( e
ام- D>5n! "#لا رسلا aحاO œ3(انلا"• Jان>( 02 "?ا‚8لا لا/ د42
"Jر'• نع Jرس! …
74
† …F>^ 8• م^ لا F!دح 02" •ر'Pلا ن-ا لا/@ A
7B
D'6M• 'ل^ D1b… •†
T5ع D>5n! "#لا DO اk 3%@ AX5•م^ لا ر] * a_ حاO œ_ 3(انلا †ر8Kلا œ3(_ انZلا
7!ر89 D- Sا?,@CJر\ار* ن( Jر'• ن( D!3n! ا(  DUZ k Tلا>6 Gا نل •
"Jر'•^ امW'5ع t_ 5•nZ !^ ` ن!#Z 5لا a'ƒلا@ 0ح3لا- …
7r
† &!@احnلا ‹?اo لا/@ A
Dل3/ 02  ن
B
يم
G
لا w
B


لا 0
G
ب
G
1C >
C
L C  /:Iنلا" 1{4 " 7'\ار89 3%" 
ر[8لا ن( 7*رلا Tلb ب354لا =ا'ح D- "#لا 0ح3لا 7(اح D1ل اxح@? 0م* A
"ن'>م9, :W'5ع Gا Rا35O
ZZ
( D
ةساردلا \'K QE ةجيت+لا \'K ةيمK!6 d Sار<1ا ن, •02 &Œ ن(اK
Gا ن'- ™'*3لا ن3$'ل a'ƒلا :لاع ن( دحا@ X5(  D'81 ن'-@ 741 02
Zl

=راgبلا \ي7ص ( m*‹ D J&اس ^جرم
Z‹

=راgبلا \ي7ص ( l*mp‹m D J&اس ^جرم 2

d?0"1 %& ةWر5 •اW d6ي05 6تS,& •5أ %$ ة.bا$ %$ =راgبلا 3ا5ر =Lلا Uي'7لا ين,ي (
Dkjس"م jل$ 6للا •#1 =Lلا R"مانلا اL>
Z‘

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( Œ*mm• D J&اس ^جرم 2
ZZ

ةي5ا7_لا !'يق,لا €ر; ( lmŒ D J&اس ^جرم 2
4{
Gا .)K  02 X$[6 Aناس1+ا u<1 02 ناn'[لا اW2#4! &*3*@ 7K 7!ز!
T5ع اx()K T4ل, د/ &ن'>( =?3O 02 =?3Uملا ن'mا'[لا دح, ن, 7مح! D1,
Gا ل3*?  Gا ل3*? Jدع@ A  اxر'nk )x (اع t2د! ا( 3%@ Aاx'ح@
Gا .)K 741 02 X'$[لا 7(ا3ع ن( اx'4nن(@  .ا(+ا Š?S, د/@ A
با3Iلا 02 a5^'^لا u8ل" نا3ن>- &لا*? ˆلM2 A&لMسملا ا#% &'م%, 0m3'سلا
D'5ع ˆ/@- a5ح Tلb .)علا باK 7O@ امل" •لا/ A"a5ح 7%, Sار!b نع
7!ر89 ن, 0ل3/ D'2 w,ر2 ˆ/ا@  ,ي-~لا ;» Gا ن'-  ` AD\ا'81, ن'-@
ن( Jر'ƒل XلL ’رع د/ 7- Af(اWلا T5ع a$2 AJر'ƒل XلL ’ر>!
"ŸلاC g89M2 با9M2 A&$\)ملا …
7v
† e
¿ب-لا ^لاس, „;~= ثيح نم :¿-ا-لا ~ل=ملا  :
7!ر89 نM- p!رUلا 02 )x 'لS 0<$!  ن'-@ Tلا>6 Gا ن'- ™'*3لا 3%
D'81  Dل3/   0
B
ل
C
>
H
L C 0
B
L H•
G
E
C
IC ,ر
G
ب
D
ج
G
ل G ا6

د
B
عC -
C
اM
C
ن
D
م
C
ID 9
B

€د
]
KB 6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
ن
C
ي
D
ب
C
ام
C
ل G ا
]
9
N
د
N
W
C
م
B
0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC
ن
C
ي+ Gم
G
Z
D
م
B
ل
D
ل G €ر
C
[D ب
B
6
C
 /=ر48لا" {7 " 2 Dل3/@   0
B
م
C
ل
H
عC
€;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC  /:Iنلا" B " A ا|ق>=! نأ ¿-- ا ن\ف ل@زhن- € ‚^ !_ د/
7!ر89  AJر'• ن@S 0ح3لا ن( s3ن- ل;-لا- ¿---ا ŠاL •XلL T5ع اxS?
SرIم- Tq6ر!_ )2 A7'5ع 3W2 `b@ Aد^ 9• @_ ن‰2 A7'لدلا ر4<! j?اع
Aن'م‚لا م;معلا- ‹-حا نمو 08نلا ل34- &$\)م5ل  … يل ?S)تي ا
E
1ايCأ5
k Aل)لا † …
7{
† AF!دحلا هيل- ‰اجي ` دW>5ل D'2 ˆ!ر>لا =اS, نM- •
p!رUلا &ن!ر4- A}ارƒ*)ل 7!ر8I-  د>* ن-ا &!ا@? 02 …
v0
† e نا- دقو
Jي,ب=  ا-و,فو V ;~أ نيدلا çلعم =ر!ر% 0-, ن>2 •  ل3*? لا/ •لا/
Gا  … • ?يربج اL>  مكنيد مك)ل,ي † =)Uلا g'/ا3( رKL :P …
v1
† A
Z–

6للا 'ب$ %& jف_]م (ةفيلQ يجاC ( يفن7لا يم5رلا يني_ن_سقلا 9 m[‘Z d e>
ن"نفلا5 ˆتكلا يماسأ %$ ن"ن`لا q.T p*mŒ‹Z 2 m••p r X m‹ml ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2e>
D r 95ري& s
Z•
U
U
T DUلاSلا U7ب)لاrي1اSلا ?]فلا ي0 6(يرgت dر`1ا
–[
U
U
T ',س %&ا 9اقبn m*m•Z =رابلا \ت0 ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 mp*‹‹p D J&اس ^جرم 2
–m
U
U
T jس"م %& يل$ %& %يس7لا %& ')Cأ رك&"&أ (يق@يبلا l–‹ 9r e> ‹Œ– %نس d(e>
‰ربكلا يق@يبلا 3 2ا_$ رداقلا 'ب$ ')7م dة,جارم m••‹ rX m‹m‹ ةكم s Vابلا راد ةبتكم 2e>
ةمرك)لا [ D
B0
7!ر89 F!دح J3ح1@  "?ا‚8لا دنع باn‚لا ن-ا رمع نع ?3W[ملا
:5س(@ …
v2
† =ر!ر% 0-, نع D5E(@ A  :5س( دنع …
v3
† e
I,ربج #ر9 .لع 1د, امم6  3 0L;M6 30تعباتم6
ةيميلعتلا ةgسا;لا Qب+لل  d
u1, نع ءا9 ا(  Gا ل3*? .د4( .)* ن- Gا د8ع š5- •لا/ 
‡ارo, ل@, ا( •081 `b نWم5>! ` ث)P نع X5\ا* 01b •لا42 AJا6M2 A&ن!دملا
Tلb دل3لا sزhن! ء0o ", ن(@ A• &نIلا 7%, D5KM! .ا>m ل@, ا(@ A•&عاسلا
Gا ل3*? لا42 e• Dلا3k, Tلb sزhن! ء0o ", ن(@ A• D'-,  … • ي1ربQ
?يربج اف1آ %@&  C&$\)ملا ن( S3W'لا @دع ŠاL •Gا د8ع لا42 †
F!دحلا …
v4
† e
I,ربج -! امM  Qب+لا ةgسا6 ;K  ةيميلعتلا
jيzلا "لاع .لإ 4دي@;لا d `b 08'ƒلا :لا>لا T5ع ’ر>! )2
7!ر89 &n*ا3-  e
XلL ن(@ 7!ر89 ن,  نا!„ا3! ن'8'• ن'ملاع :%, Tلb &'م'5>لا Dn*ا@
•نIلا :لاع@ A&$\)ملا :لاع •ر[8لا :لاع
^-->ملا çلا- امأف &[\اع ن>2 •  08نلا Ž@„  08نلا ن,  02 لا/
… •ˆ'4P Tلb D-ا%L F!دح t,0ر0 2ˆلا,Sلا نرق& ا1أ5 B8 Jفتسأ مل0
?يربج ا@ي0 ا<|0 29ر`ن0 2ينتل’أ 'W ة&ا7س& ا1أ ا<|0 2يسأر
 ا5در ام5 2Aل Aم"W •"W ^)س 'W 6للا ن8 d•اق0 2ي1ادان0
2م@ي0 t:; ا)& 3رمأتل •اب(لا Aلم Aيل8 6للا U,& 'W5 2Aيل$
Aل< d•اق0 v')7م اي d•اW م{ 2يل$ ملس0 2•اب(لا Aلم ي1ادان0
يبنلا •اق0• %يب.QYا م@يل$ Jبnأ نأ t:; ن8 D t:; ا)ي0 
wر.ي B 3'C5 6للا 'ب,ي %م م@&+صأ %م 6للا zرgي نأ "جرأ ?&d
ا
E
:ي; 6& † …
vB
† e
–p
U
U
T =راgبلا 3ا5ر m*mŒ ملسم5 2J&اس ^جرم 2 m*‹ D J&اس ^جرم 2
–l
U
U
T ملسم 3ا5ر m*‹• D J&اس ^جرم 2
–‹

=راgبلا \ي7ص ( l*mpmm D J&اس ^جرم 2
–Œ

=راgبلا \ي7ص ( l*mm–[ D J&اس ^جرم 2
B1
XلL ن(@ ءام~لا ^-->م _ل- هف,ع- د42 ءار*+ا &PSاح 02 اW1زk@
7!ر89 0% Dn*ا@ g1اK  e
نجلا çلا- امأو S3>س( ن- Gا د8ع ن>2 •  Gا ل3*? نb •لا/  &5'ل
7!ر89 t( 3%@ نIلا  08نلا 7>I2 AD>( ا1,@  g!ر<>لا 7>9@ A,ر4!
7!ر89 لا42 Aاx-ر/ SاSز!@ A31د!  08ن5ل  … • 9ا)لT A)ل$أ Bأ
6ج"& <"$أ ?W •6تل,; „ف_ت5 26@ج"ل tيرف,لا ˆكي0 %@ل"قت
%م رجا0 B5 2ر& %>V5ا(ي B يتلا 9اماتلا 6تا)لT5 2ميركلا 6للا
ي0 أر< ام ر; %م5 2ا@ي0 zر,ي ام5 2Kا)سلا %م •#ني ام ر;
oرا"n ر; %م5 2را@نلا5 ?يللا %ت0 %م5 2ا@نم zرgي ام5 2šرYا
tيرف,لا ˆك0D%)Cر اي ريg& oر_ي ا
E
Wراn B8 2را@نلا5 ?يللا
6تل,; 9أف_1ا5 6@ج"ل † …
vr
† e
^يج|-م -د-اف ¿ي,--لا اذ|لو ن( AD6اo tم9 SدU- نح1 ام'2 &>!د-
:لاع •ام% a'ƒلا :لا3ع ن( ن''\ر( ر'• ن'2@ر>( ن'ملاع S39@ t/ا@ F'ح
ا(دنع X[لا D'لb }رn! ن, ن( D!امح 02 7Eم6 AنIلا :لاع@ A&$\)ملا
7!ر89 ر'• Dƒ58!  Aاx$5( u'ل D1, ناn'[لا 045'2 A0ح3لا &$\)ملا ن(
D'5ع u'85لا- ا@ر$<! ن, ن'mا'[لا ن( D!امح@ …
v7
† e
:€ل- ¿,ا= ~ي† _ل! ه-=ساو ا~يأ ;» ام- =ر!ر% 0-, ن>2
 Gا ل3*? لا/ •لا/  … • ?يربج ي1اتأ  cا& ي1ارأ0 ='ي& LQأ0
يتمأ 6نم ?Q'ت =Lلا ةن(لا † …
vv
† e
d6لسر5 6للا %ي& fيس"لا "> ?يربج نأ jل$ Kان&5
Qب+لا .لإ Q@;لا uاtيK aLاM I(E  aLاM امM
0ل;9 نم ر(O, ام .لع ني5باسلا =ايبLلا .لإ
–‘

9 ˆي,; %& ')Cأ %)Cرلا 'ب$ "&أ (يbاسنلا ( l[l %نسلا de> ‰ربكلا ‘*plZ dة,جارم
2%سC =5رسT 'يس5 =را'نبلا نا)يلس راف4لا 'ب$ Dد m‹mm *r3 m••m r ةي)ل,لا ˆتكلا راد X
D (ي1'يكي ا
E
تيرف$ نأ م$V5 ?يربج %@ين)ل$ dةيا5ر ي0 Kاج 'W5 295ري&
–Z

6ت)]$ jل$ …ا)جaا šاي$ ي†اقلا ?ق15 (  Kاف.لا ي0 p * m‹m …ا)ج8 Aل< %كل5 2
رقتفي D 'نتس)لا wا< Jيرn ي0 ا< %كيل0 2'نتس)لا jل8
––

wر'تس)لا ( l*ZZ J&اس ^جرم 2 D
B2
.لاع/  ن
C
يي
N
ب
G
+ Hلا6
C
w
d
;L B .ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
ام
C
M
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
اL Hإ
G
\
G
د
G
ع
D
ب
C
ن
D
م
G
 * KاسنلاŠ m‘l Š ي0 ˆير +0 vB dcا"(لا5 •
ا1'ن$ Pيل0 Aل< ',& ام امأ 2يC"لا ?صأ ي0 م@Tارت;ا
%يق&اسلا Kايب1Yا يC"ل ةيلي]فتلا 9ا:ي@لا jل8 ري.ي ام
'Cأ \يجرت jل$ ةي~ا ي0 ?يلد B5 2ة1راق)لا متت jتC
نأ ي/تقي B 6يب.تلا ن|0 2ا
E
@يب.ت t1اT "ل <8 %يرمYا
?@0 ا
E
رابQ8 t1اT ن85 26& 6ب
G
.I )لل ا
E
ي5اسم 6ب
G
.I )لا ن"كي
ام5 2ا)>'Cأ jل$ م{ ?يلد B5 2?يبقلا 5أ ?ي]فتلا دار)لا
اL> K"† jل$5 2•B'تسBا 6& fقس •ا)تCBا 6يل8 oر_ت
ر(C %&ا •"W م@في ريرقتلا rjلا,ت 6للا 6)Cرr 3L> €ر; ي0
jل8 يC"لا ري`1 6يل8 يC"لا نأ ةي~ا ي0 ناT ا)ل5Š dةي~ا
2يC"لا ةفص ">5 2ا@& Jل,تي ام مي'قت ˆسا1 6لبW Kايب1Yا
%يابت B Kايب1Yا jل8 يC"لا نأ jل8 !را;8 6لماC ةفص5
Š6ي0
–•
D (
-! qر
C
ت*,
B
لtل ا+KاK ملكلا ا'K در6! امLإ6
1>L -:ر5لا jل8 —ت7ت مل 2ا
E
&"تكم ا
E
يC5 !ار"تلا tل#1 ا)T
6يل8 yا/ي5 2Jبس ا)& cا(ي0 2ةي~ا 3L@& B
E
B'تسا %يقلت
!ار"تلا Kا7ي8 ا@& مت يتلا ة:ي@لا %$ ?ي]فت م{ Pيل نأ
6ل"W B8 ةW'& •  =dQ
D
SC IN M
B
ن
D
م
G
w
G
ا;
C
ل
D
ل
C
ا QEG 0
B
ل
C
ا+ Cب
D
ت CM
C
6
C
=dQ
D
SC IN ك
B
ل G ليW
G
*
D
/ C6
C
ة] O
C
عG ;
D
م
C
 *yار$YاŠ m‹Œ Š يفنت B ي>5
ريا4تلا ي0 ريبكلا را'ق)لا %يبت ا@1أ jل$ 2ةCارص %يقلتلا
tبتT !ار"تلا نأ UيC %م نآرقلا5 !ار"تلا Kا7ي8 %ي&
jس")ل  ا
E
نيقلت %قلتت مل5 ة&اتT 2 Qمس -:ر5لا6
0L;M )م #اتM "سا نم ر(S! 0يلع ا
]
ملع ا
]
L:ر9
vامتجا .لع ةلkد 3 4ر([لا QE 0ل QLاRلا "سkا
-:ر5لا .لع Yا*&لا QE ةباتكلا6 4=ار5لا
رMذ د+ع ةباتكلا oبس, ني5لتلا نكل 3",ركلا
"سا oبس, امM ",ركلا -:ر5لا "لع/ jيلاس!
–•

=رابلا \ت0 ( m*Œ D J&اس ^جرم 2
B3
د+ع يراجلا ;K6 3T#اتكلاU "سا T-:ر5لاU
<ا(براzم6 qرلا fرا[م QE نيملسملا
ل;-لا _ام=و 7!ر89 ن,  Gا دنع D1ا$( 02 š58( €k, š5- د/  ن(
08نلا :'5>6 D'لb دن*, ا#ل@ A&$\)ملا ن'-  Y8* ا( 7K ?اU2 Aنآر4لا Q<ل
e :!ر$لا نآر4لا 74نل اx(Sاk
„;~=لا „;~= ثيح نم :ثلا-لا ~ل=ملا d ن3K F'ح ن( ",
7!ر89  08ن5ل د'ح3لا ”ر4ملا 3%  ’_ ر] >^ !_ نا'ح ا-, ن‰2 A&$\)ملا ن(
7!ر89  T5ع نآر4لا- لز1 "#لا 3%@ ADل :5ع X5( :*ا 7!ر89" •ل34'2
Gا ل3*?  A &'م5>5ل ’رUلا ن( s3نم( 0مIع, :*ا 3%@
"&مI>لا@ …
{0
† e
Jي,ب=و  ^حا,~ هل Œ,-ملا ;» œا8ع ن-ا ن>2 •  ل3*? ن, DPدح
Gا  •لا/ … ?يربج ي1أرWأ •Vأ مل0 26ت,جار0 2yرC jل$
yرCأ ة,بس jل8 j@ت1ا jتC ي1'ي#ي5 3'ي#تسأ † …
{1
† e
¿ب-لل ¿-لملا ه-Vو  :çي,-لا ن',-ل =ا-لأ 045لا &لMس( g6ا- د42
دنع اW/رm Tلb t_ 9^ ر• !_ •&(لا ‡ا*@, 02 0%د- 0>9ر( ?دU( Dن(
g>م* •لا/ fمعلا ن>2 A:'5>لا دنع اWنع 74نلا R38E- i_ ^ح• !_@ A’)k`ا
D<ل, امK نآر4لا ا3<ل, •ر8نملا T5ع an‚! 3%@ ل34! ˆ*3! ن- ŽاIحلا
7!ر89  Aءاسنلا اW'2 رK#6 0لا =?3سلا@ A=ر48لا اW'2 رK#6 0لا =?3سلا
…:'%ار-b g'452 •لا/ Aنارمع لآ اW'2 رK#! 0لا =?3سلا@
{2
D6ر8kM2 A†
ن- Gا د8ع t( ناK D1, د!ز! ن- نمحرلا د8ع 0نPدح •لا/ :P AD8س2 ADل34-
نn- ن( ا%ا(ر2 AاWcر>*ا2 A"Sا3لا نn8*ا2 A&84>لا =رم9 T6M2 AS3>س(
نb Aنمحرلا د8ع ا-, ا! •g542 A=اUح 7K t( ر8$! Rا'Uح t8س- "Sا3لا
•[

fي7)لا ر7بلا ( m*lm‘ D J&اس ^جرم 2
•m

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m•[• D J&اس ^جرم 2
•p

D ي,gنلا مي>ار&8 dين,ي(
B4
gلز1, "#لا .ا4( - Jر'• Dلb ` "#لا@ - ا#% •لا42 AاW/32 ن( اW13(ر! œانلا
=ر48لا =?3* D'5ع …
{3
† e
¿اج=لا ل;ق ¿ف (~يلأ-لا)و A&م5$لا Tن>( 7O, 3% امK a'6رلا 3% 7% •
• }ا'سلا ن( رWy! امK ?3سلا &'مس6 D1, ., 02 ا#% ناK ن‰2 7| K T5ع@
د%ا[لا@ • D4n1 RاV'%@ D>c@ 02 ˆ'$2 AJ?3* &'مس6 02 @, AD5ح(
7!ر89 Tلb Sان*+ا ن( pcا@  e
¸,-عم ¸,--ا ن\ف 7!ر89 ر'• X5( امWلز1, Lb •=ر48لا &م6اk 0!˜- 
œا8ع ن-ا ن>2•  7!ر89 امن'- •لا/  08نلا دنع دعا/  اxq'41 tم*
… •لا42 AD*,? t2ر2 AD/32 ن( \تفي مل 2X"يلا \ت0 Kا)سلا %م cا& اL>
مل šرYا jل8 •#1 Aلم اL> d•اق0 2Aلم 6نم •#eن0 2X"يلا B8 fW
ا)@تhي مل 2ا)@تيت5أ %ير"ن& ر.&أ d•اW5 2ملس0 2X"يلا B8 fW •#eني
yر7& أرقت %ل 2!رقبلا !ر"س ميتا"Q5 2cاتكلا ة7تا0 dAلبW يب1
6تي_$أ B8 ا)@نم † …
{4
† e
:‰ا;جلاف .ام%)ل ل@زhنلا ?ر$6 ", AامWل@ز1 د>- امWلز1, ن3$! ن, ا(b
ر(ل @, Aرkآ J~-لل نا- لو,•-لا نأ ام!و ا#Wل لد!@ AD6اL لاز1¡ل ` ` D1,
&$( 02 XلL 78/ &ح6ا<لا ل@ز1 02 ءار( · Lb &ن!دملا 02 &PSاحلا ن, pcا@@
&ن!دملا 02 ناK =ر48لا ل@ز1 نM- ل@زhنلا ا3>8( ‹رO د/ …
{B
† e
ل;س,لاو €لملا ني- ^=سا;لا نأ ;» ثلا- ه=وو  7!ر89 ناK 
&PSاحلا J#% wد>! D93لا ا#%@ Aءار*+ا &PSاحK AD'لb ان% 0ح3لا t9ر'2
•l

ملسم 3ا5ر ( p*•‹p D J&اس ^جرم 2
•‹

يbاسنلل ‰ربكلا %نسلا ( Œ * mp D J&اس ^جرم 2
•Œ
U
U
T ناقتaا dر`1ا m*p[ نآرقلا X"ل$ ي0 نا>ربلا ناقت8 2J&اس ^جرم 2 m*lZ– ^جرم 2
D J&اس
BB
7!ر89 t( رkآ X5( اW'2 ءا9 &PSاح 7K Tلb  D1ا23m F!دحK &5'ل 02
D(, ن( ن'-#>ملا l>- T5ع …
{r
† e
I,ربج 46ادع ‡ 0للا 46ادعل oلgم †اي5م
c\رMذ .لاع/
SرI( ن( &<mا>لا@ 74>5ل د'Kلا sاز2+ا@ Aد!د[لا ناK Y8* امل@
7!ر89 T5ع .)$لا 02 ر'$<لا  Lb •D\ادع @, A =@اد>ل اx45n( اx*ا'4( ?اO
Dل3/ ناK ا#ل@ AD$\)(@ D5*?@ Gا   0
G
ل
H
ل G ا6

د
B
عC -
C
اM
C
ن
D
م
C
6

د
B
عC 0
C
ل
H
لا -
H

G
E
C
1C اك
C
يم
G
6
C
IC ,ر
G
ب
D
ج
G
6
C
0
G
ل Gس
B
ر
B
6
C
0
G
ت Gك
C
h Gلم
C
6
C
ن
C

G
EG اك
C
ل
D
ل G  /=ر48لا" {v " Dل3/ a4ع   IC ,ر
G
ب
D
ج
G
ل G ا6

د
B
عC -
C
اM
C
ن
D
م
C
 /=ر48لا" {7 " 2 G :W6@اد>2  02 &5>لا اW1ل •wر8$لا &(د4ملا &لزhنم-
7!ر89 Dل3*رل :W6@ادع@ A7(Mلا دنع Tن>ملا  wرƒUلا &(د4ملا &لزhنم-
g8Eملا 0\زIلا a8سلا اW1ل …
{7
† e
Tلا>6 Dل3/@  IC ,ر
G
ب
D
ج
G
ل G ا6

د
B
عC -
C
اM
C
ن
D
م
C
 ن, اW'2 رWy! `
Dل3/  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C  :5ع 02 ?ر46 امل A‡ر[لا با39
Dل3/@ AD'5ع S3>! ر'مc با3Iلا 02 ن3$! ن, د- ` ‡ر[لا :*ا ن, &'-ر>لا
 F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C  ‹رO د/@ Aن( T5ع S3>! ر'مc D'2 u'ل
Aر'مqلا S3ع .دع ن( Jا1رKL امل Mnk 3%@ "ر[‚(زلا ‡ر[5ل ءاز9 D1M-
ءازIلا ام1b@ Aءاز9 &5مIلا ن3$6 ن, pU! )2 A7!زhنلا 7>2 Tن>مل@
D8o, ا( @, AاWل D9@ ` D6@اد>2 •ر!د4لا@ AD'5ع Jد>- ا( &ل`دل ’@#ح( …
{v
† A
نا'ح 3-, لا/ ا#K -Tلا>6 Gا Dمح?• · ر2اK 3W2 @, G @دع 3W2 •ر!د4لا ناK 3ل@
{r


"?ا‚8لا Jا@? † r/3122 Dح'حO 02 "?ا‚8لا Jا@? ا( 3ح1@ AY-ا* t9ر( A 3/11v2 =رم* نع
08نلا لا/ •لا/  … • Aلام رانلا 'W"ي =Lلا dBاWk ي1ايتأ %يلجر ةليللا tيأر
?يbاكيم اL>5 ?يربج ا1أ5 2رانلا نVاQ 7!ر89 3% ’^ ر] >^ م_ لا ن, رŒ %اz@ e †  e
•Z

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( m*‘pl D J&اس ^جرم 2
•–

fي7)لا ر7بلاdر`1ا ( m*lm• D J&اس ^جرم 2
Br
Dل34ل aس1,@ ATل@,@ AرWz, نا$ل C0ح3لا-  0
B
ل
C
>
H
L C 0
B
L H•
G
E
C
 ?اoM2
7!ر89 Gا لاز1b نM-  7!ر89 =@ادع Dس<1 Dل ل3س6 ن( 7$ل tŒ (ا/ نآر4لا-
 e S?@, ام1b 3%@ A-د>-• ا#% ن( ن'8!ر/ ن!ر!د4- نا'ح 3-, ‹رO د/@
ر!د4لا 02 "ر[‚(زلا Dلا/ ا( ن'ع `x @, …
{{
† •0*3ل“ا لا/@ A  0
B
L H•
G
E
C
F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C  • ن( Tن>ملا@ A&4'4ح @, A&-ا'1 ا(b ‡ر[لا با39"
Jا!b D6اSا>م- با$لا ن( D>( ام- ر<K @, A’اU1+ا &4-? t5k د42 :$ن( JاSاع
"0ح3لا- X'5ع Dل@زhنل …
100
† e -ا,ي(ا اذ» نم -ا|~-سVا ¿~;مو ™-?
7!ر89  :!ر$لا نآر4لا لاز1‰- …
101
† =?ا8ع رKL د/@ A  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  A
نانVمm)ل اx(Sاk D5K ا#% 7>9@ A:!ر$لا نآر45ل اx'ل@, اx2ارU1ا ’رUن! 3%@
A=?اo+ا- ر9ا„ 3%@ Aj?لا Tلb Gا .)K لاU!b@ Aنآر4لا 741 T5ع
e اxq!, XلL د>- D'2 ن>nلا نع =?ا8>لا p!رU-@
Jي,ب= ه-!  نيمVا لا ل;س, ه-! .çي,-لا ن',-لا ه-!.  نيأف.
Žنيبملا ,-ذلا =فاحاي ~-أ •C
:h'4( g'8لا ن( نK? 02 3%@CCCC ž:hh!رK نآر4- "Sاh[لا اW!,
6,)سأ5 vمWkkkk %eي)لاe,لل 3ر"1 ™لee&أ5 vمeW
%eي,)جأ اeياربلا
ا'1دلا 02 7h!ر89 ن( 3W2CCCC a'hU1 "SاWلا =@رP ن( Dل نh(
a!ر/
••

yا.كلا ( m*–‹ ري'قلا \ت0 ي0 ي1اT".لا ?,0 اLT5 2J&اس ^جرم 2 m*mŒ[ J&اس ^جرم 2
D
m[[
U
U
T ي1ا,)لا €5ر m*pp[ D J&اس ^جرم 2
101


02 ب3Uنملا ر'مqلا نb Lb †  ه ل, - ه - \ف  Dل3/ 02 .د46 D1ل ا(b •نآر45ل د\اع  ç | ل J يق ا- !و
ل ا ل , -أ ام - ا;-م '  / =ر48لا" {1 دح T5ع ان% Dل `b p5U! ` 7><لا نل ا(b@ A"  _- ح .
‰ اج = ل ا- ~ , ا; -  /—" 32 "  م ;- ل = ل ا ~ • ل- ا- ! V ; لف  / &>/ا3لا " v3 ر!رحلا •رy1ا A"
ر!3نلا@ 1/r21 ’ا[$لا a%L D'لb@ AY-ا* t9ر( A 1/v4 &(ا‚2 J?امcb " •لا/@ AY-ا* t9ر( A
ء0o رK#- p!رUلا Dم*ا نع 0<$!@ ADس<1 T5ع لد! D1MK D6رWo ‡ر<ل 7>I! F'ح D8حاO نM[ل
e " CD6ا<O ن(
B7
QLاRلا IW*لا
?يربج •ا]تا  يبنلا& 
ي1آرقلا يC"لا 6نيقلتل
Fحا8( &P)P D'2@
7!ر89 لاU6ا &V'% نع 7U<لا ا#% Fح8!  08نلا-  XلL wد(@ A
7!ر89 ء0I( &'<'K@ ADعان(ا g/@@ Aاx1ا$(@ اx1ا(„ لاU6`ا  0ح3لا-
Aء0Iملا &V'% 7'U<6 F'ح ن( ` Aء0Iملا .3مع F'ح ن( 01آر4لا
•Fحا8( &P)P Tلb 7U<لا ا#% :س4ن! ن, XلL Tq/ا@
لوVا ث=بملا 08نلا &V'W6 •  e X5^ملا- لاU6`ا@ 01آر4لا 0ح35ل
¿-ا-لا ث=بملا e Y5nملا لاU6`ا &'1ا$(b •
ثلا-لا ث=بملا e †.3م>لا F'ح ن(… 01آر4لا 0ح3لا- X5^م^ لا ء0I( RاV'% •
Bv
16لا %&بملا
يبنلا ة:ي@ت  dAل
I
)لا& •
F
ا]تBا5 2يC"لل
يبنلا أي@ي نأ Aل)لا ةيكلم5 2•"سرلا ةير.& t/تWا
 =أ jل$ 2tW5 =أ ي0 Aل)لا •"سرلا Kاقل ةي1اكمa
ر"]W5 2ا)@نم ?T ي0 ة,يب_لا y+تQا UيC %م •اC
ملا",لا %م 3ريx 5أ Aل
I
)لا wارد8 %$ ةE ,يبn ر.بلا !ر'W
يبنلا دا'$8 ة:ي@تلا 3L> yا'>أ م>أ %م نأ ا)T 2ةيبي4لا 
6للا X+T ˆ$"تسيل  2 64يلبت5 6ل)C Xاقم ي0 ري]ي5 3
ي0 ةمYا '@(ل ا
E
ي5اسم Aل< ي0 3'C"ل 3'@ج ن"كيل5
6للا X+T ŽفC  6للا Žف7&  ة{داC ي0 يتأيس ا)T 26ل
ا)> %ي$ر0 jل8 ة:ي@تلا 3L> t$رفت5 2jل5Yا ر']لا J;
dا)>5 2U7ب)لا اL> ابل_م
D يC"لل ةي@لaا ة:ي@تلا d•5Yا ˆل_)لا
D يC"لل ةير.بلا ة:ي@تلا dي1اSلا ˆل_)لا

:¿ح;لل ^ي|ل(ا ^-ي|-لا :لوVا ~ل=ملا
•اWل@,@ Aر%اy( &* 02 &V'Wلا J#% D'2 g5Eم6
هيب-ل لا ا|~يق ¿-لا ~اد|مملا  RادWم( gمP نM- ‹رO نم(@•
رIح ن-ا 0ح35ل -Tلا>6 Gا Dمح?- Aاxد'Wم6 ن3$'ل Xل#- ”د-@ •لا/ F'ح
sام*@ Aء3qلا &!‘ر- اxq!, &y4'لا 02 Dل دW( :P &y4'5ل &Vm36@
رIحلا .)*@ AR3Uلا …
102
† •&V'Wلا J#% ر%اy( :%, ن(@ A
‚ ردWلا oS ةPدا@c d •ن'6ر( g>/@ د/@ _لوVا -,ملا امأ u1, ن>2 •
 Gا ل3*? ن,  7!ر89 Jا6,  J#kM2 Aنام5ƒلا t( a>5! 3%@
:P AXن( ناn'[لا Qح ا#% •لا42 &45ع Dن( Žر‚*ا2 D85/ Y[2 ADعرU2
ءا9@ AD1ا$( 02 JSاع,@ AD(ل :P .ز(„ ءام- a%L ن( gسm 02 D5س•
J3584*ا2 A7/ د/ اxدمح( نb •ا3لا42 -JرVz 0ن>!- D(, Tلb ن3>س! نام5ƒلا
m[p

=رابلا \ت0 ( m * pl D J&اس ^جرم 2
B{
02 ™'‚ملا XلL رP, w?, gنK د/@ •u1, لا/ Aن35لا t4م( 3%@
J?دO …
103
† e£C Žر‚*ا2 a54لا Yo :P a54لا Žر‚*ا2 D85/¤ Q<ل 02@ A
ةيLاRلا 4رملا ام!6 %& Aلام %$ Aلام %& P1أ %$
ة,],ص  يبنلا •اW d•اW  d %ي& tيبلا 'ن$ ا1أ اني&
tس_& tيتأ0 2%يلجرلا %ي& +
E
جر ين,ي رT<5 2نا`قيلا5 مbانلا
2%_بلا oارم jل8 ر7نلا %م J.0 2ا
E
1ا)ي85 ة)كC „لم ˆ>< %م
tيتأ5 2ا
E
1ا)ي85 ة)كC „لم م{ X#مV Kا)& %_بلا ?سx م{ ةبادب
^م tقل_1ا0 oاربلا d6ل •اقي را)7لا o"05 2?4بلا ن5د ”ي&أ
?يربج k اي1'لا Kا)سلا انيتأ jتC (
m[‹
DUي'7لا(
يو;-لا ل;-ي ^م-=لا _-عم ¿فو -_لاع- لا همح,- : T5ع 7م[ملا :5>لا"
AD- 7م>5ل Yحلا Y'4ح6@ Au<نلا a!#W6@ A=ر'U8لا Lا<1 t( AGا- &2ر>ملا
"XلL „اح ن( :'$حلا@ AJدc نع ˆ$لا@ …
10B
† e
رIح ن-ا D'5ع a4ع@ -Tلا>6 Gا Dمح?- " •)x \ا/ _ل- ^م-=لا _ل=- دقو
ن',-لا :5>لا T5ع Y5n6 د/@ AXل#K =38نلا T5ع@ AD5K XلL T5ع 7م[( 3%@ A
"™42 &2ر>ملا T5ع@ A™42 …
10r
A† رIح ن-ا &W9@ &حO T5ع لد!@ Gا Dمح?-
-Tلا>6 Dل3/ نآر4لا T5ع &م$حلا &ل`S 02  … • d%يتن{ا ي0 B8 'سC B
"@0 2ة)ك7لا 6للا 3اتآ ?جر dŽفل ي05 2k نآرقلا 6للا 3اتآ ?جر
ا@)ل,ي5 ا@& ي/قي † …
107
† e
%ي†رx Jيق7تل 2%يترم J.لا ة{داC t,W5 'ق0
d%يفلتgم
m@ v>L ا(EدK -اM .ل6لا 4رملاE
-اgي[لا
نا8ح ن- :6اح 3-, XلL ن'-@ -Tلا>6 Gا Dمح?- 08نلا ?دO Yo" •Dل34- 
Gا Sا?, امل@ A&45>لا Dن( Žرk,@ Aنا'8Uلا t( a>5! 08O 3%@  ءار*+ا
m[l

ملسم \ي7ص ( m*m‹Z D J&اس ^جرم 2
m[‹

=راgبلا \ي7ص ( l*mmZl D J&اس ^جرم 2
m[Œ

=رابلا \ت0 ( m*‹‘m D J&اس ^جرم 2
m[‘

=رابلا \ت0 ( m*‹‘m D J&اس ^جرم 2
m[Z

=راgبلا ( ‘*lpmp D J&اس ^جرم 2
r0
7!ر89 ر(, D-  D1ا$( JSاع, :P AD5سƒ2 D85/ Žرk,@ Aاx'1اP J?دO Y[-
"ن!Sاq( ر'• ام%@ Aن'>c3( 02 ن'6ر( …
10v
† e
02@ çل~م •ي=~ _ل- ¿ابيدلا 3%@ ?دUلا Yo t/@ ام1b •7'/ ن‰2 " •
ءار*+ا دنع &'1اEلا Aن'6ر( t/@ D1b •05'Wسلا لا/ امK با3Iلا2 • ر'ƒO
"ر'Wn5ل اxد!دI6 …
10{
† e
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- :'Iلا@ ءا<لا p<- 3% "?دO Žر^ <^ 2 Dل3/ "•
jا'ع p9?@ AD4o ", اxq!, -Tلا>6 Gا Dمح?- 3%@ ناK ?دUلا Yo ن,
3%@ ن'6ر( t/@ XلL نM- 05'Wسلا D84>6@ A&م'5ح D>cر( دنع ر'ƒO
Aبا3Uلا Jيق ¿-لا ^-لعلا _,•-ل --ادع-سV نا- لوVا _~لا ن! هل~=مو
¿-ل-لل --ادع-سV نا- :¿-ا-لا _~لاو ·€-م نا=ي~لا =ح اذ» ا»د-- هل
^ليللا €ل- ¿ف هل J~ا=لا " …
110
† e
هفاد»أ ~دع- لوVا _~لا نأ ,»ا=لاو رIح ن-ا رKL ا( -Tلا>6 Gا Dمح?- Tلb
JSاد>*ا  ناn'[لا Qحل ر$8ملا 0<نلا@ AGا .)K D85/ sاد!b@ AX5ملا ءا45ل
ا#% ن, T5ع لد!@ A’اد%لا J#% Y'4ح6 T5ع JS39@ ¢3[! ` Tح D85/ ن(
•D'<2 ل@لا Y[لا F!دح &'4- &لMسملا 02 Y'4حلا 3% ر!ر4لا ن,;لا ^لأ~م A
"?ا<ƒلا ?L 0-, ن>2  ن'ح 081 X1, gم5ع ˆ'K ž Gا ل3*? ا! g5/ •لا/
… •لا42 • gV8ن*ا ^W"0 ةكم Kا7_& ”,ب& ا1أ5 ناكلم ي1اتأ vر< ا&أ اي
•اق0 2šرYا5 Kا)سلا %ي& رQ~ا ناT5 2šرYا jل$ ا)>'Cأ
6& t1V"0 2?جر& 61#0 d•اW v م,1 d•اW • "> ">أ d6بCا]ل ا)>'Cأ
م{ 2م@ت7جر0 2م@& t1V"0 !ر.,& 61#0 d•اW م{ 26ت1V"0 61V d•اW
م@& t1V"0 2qلأ& 61V d•اW م{ 2م@ت7جر0 م@& t1V"0 ةbا)& 3
م@ت7جر0 d•اW 2نا#ي)لا ةفQ %م يل$ ن5رSتني م@يل8 ر`1ا ي1أT
ا@7جرل 6تمأ& 6ت1V5 "ل d6بCا]ل ا)>'Cأ •اق0 † …
111
† e
-د|= نأ _ل- لدي اذ»و  01آر4لا 0ح3لا 0456 02 ن, 0ƒ8ن! ADy<ح@
Gا دمح- Sا„@ Jا@ا* د/@ AXلL 02 &(لا دW9 "@اس!  e
m[–
U
U
T نابC %&ا \ي7ص m‹*p‹p D J&اس ^جرم 2
m[•

ملسم \ي7ص jل$ zابي'لا ( m * p[‘ D J&اس ^جرم 2
mm[

D J&اس ^جرم 2=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 (
mmm

9 %)Cرلا 'ب$ %& 6للا 'ب$ ')7م "&أ (يمرا'لا( pŒŒ يمرا'لا %نس de> m*pm dJيق7ت 2
2ي)ل,لا ^بسلا 'لاQ 2يلرمV Vا"0 ')Cأ m‹[Z Kاج 'W5 D 95ري& r ي&ر,لا cاتكلا راد 2e>
',س %&ا 6جرQأ ام ا@نم 9ايا5رلا %م د'$ ي0 •5Yا J.لا ˆق$ Kاج نV"لا نأ& \ير]تلا
m*mŒ[ D J&اس ^جرم 2
r1
ا(EادK! نمE ةيLاRلا 4رملا ام! 3دا',تسا
LQأ ام م`$ UيC %م ةليللا Aلت ي0 ?صا7لا يقلتلل
6يل8  jل8 د",]لا %م ‰ربكلا 9اي~ا ةي•ر5 29ا")سلا
ةجا7& رمأ wا<5 2ر.& ˆلW jل$ ر_gت B ة$رس ي0
D jل5Yا ة:ي@تلا ا@ي0 يفكت B ة:ي@ت jل8
لا/ د42 A=ر( ن( رEK, t/@ ?دUلا Yo ن, T5ع لد! ا( S?@ د/@  •
… 'W 2?يbاكي)&5 6& ا1أ ا<|0 2^جرأ نأ 9درأ0 fب@0 J0Yا ا'س
?يربج  ?يربج ي1LQأ0 šرYا5 Kا)سلا %ي& ?يbاكيم يقب0
 م{ 26جرgتسا0 2يبلW %$ J; م{ 2افقلا !5+7& ينقلس0
%م tسn ي0 6لسx م{ 2zرgتسي نأ 6للا Kا; ام 6نم zرgتسا
أفكي ا)T ي1أفTأ م{ 26مY م{ 261اكم 3دا$أ م{ 2X#مV Kا)& ˆ><
متاgلا Pم 9'ج5 jتC =ر@’ ي0 متQ م{ 2ةي1~ا 5أ ميدYا
v أرWا d•اW م{ 2يبلW ي0 aل9 ام ردأ مل0 D fW ا&اتT 9أرW ام d
•اق0 •أرWأ ام tلق0D أرWاd•اW م{ vأرWا  F
C
ب
N
ر
C
"
G
س
D
اب
G
!
D
ر
C
9
D
ا
o
C
ل
C
?C ي'
G
ل
H
ا U ‚ T o
d
ل
C
عC ن
D
م
G
-
C
اس
C
L7
G
ا o
C
ل
C
?C U _ T F
C
ب

ر
C
6
C
!
D
ر
C
9
D
ا
م
B
ر
C
M
D
ل
C
ا U ˆ T `  tيس1 ا)0 2ا@نم 9ايآ P)Q jل8 اني@ت1ا jتC
jتC 26ت1V"0 رQ‚& ين1V5 م{ 6ت1V"0 2?جر& ين1V5 م{ 2',& ا
E
:ي;
2ةب,كلا cر5 ةمأ d6W"0 %م ?يbاكيم d•اق0 2?جر ةbا)& t1V5
Aيل$ X+سلا •اW B8 ر(; B5 2ر(C ي1اقلي B tل,(0 tلبWأ م{
اي 2Aيل$ X+سلا dtلاق0 ة(ي'Q jل$ tلQد jتCv 6للا •"سر اي
v6للا •"سر † …
112
† e
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- "=ر%اz D8*ان(@" • …
113
† T5ع :5$! :ل@ e
&(د4ملا 02 Dmرo ا( T5ع Jدنع اxح'حO @, انxسح ن3$'2 JSان*b …
114
† e
mmp

ƒ •را7لا 'نسم 'bا5V %$ UCابلا ةي4& d%ي'لا ر"1 Ž0ا7لا (ي)Sي@لا ( pl 3 •را7لل
2=رTابلا \لاص ')Cأ %يسCDد Jيق7ت 2ةماسأ ي&أ %& m‹ml re> m••p ةنسلا ةم'Q #Tرم 2X
D !ر"ن)لا ةني')لا s ةي"بنلا !ريسلا5
mml

rjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا •اW ( m*‹‘‹ •را7لا5 يسلاي_لا ‰5ر 'W5Š dJ&اس ^جرم 2
'ن$ ‰رQأ !رم ^W5 J.لا نأr ا@ن$ jلا,ت 6للا ي†رr ة.bا$ Uي'C %م ا)@ي'نسم ي0
5أ 2ر.$ %&ا ">5 ا/يأ J.لا ‰5ر5 D مل$أ 6للا5 2KارC راx ي0 يC"لا& 6ل ?يربج Kي(م
ةسماQ =رQأ !رم ‰5ر5 2?bB'لا ي0 مي,1 "&أ ا@جرQأ ˆل_)لا 'ب$ ^م 6ل ة]W ي0 ا>"71
DŠtبSت B5
mm‹

ƒ =رابلا \ت0 ةم'قم =راسلا ='> dي1+قس,لا ر(C يل$ %& ')Cأ (ر(C %&ا ( Œ 2
• يWابلا 'ب$ داh0 ')7م ا@SيداCأ5 ا@&ا"&أ5 ا@بتT مWر Vا& %& #ي#,لا 'ب$ dا@ل"صأ JقC m 2
m‹m[ s e> m•–• X 3 D نانبل 295ري& s ةي)ل,لا ˆتكلا راد

r2
^ليل= ,;مأ هيل- ~-,- دق ~ل-لل -اد-(ا اذ|ل ¿لع-لا _~--ملاو د>- A
ADل &V'Wلا J#% g1اK ن, ا|م»أ Jعل T5ع D6?د/@ AD85/ T5ع نآر4لا ل@ز1 •
AD5مح6@ D-ا>'*ا ^س;~=ملا ا»,;~ نمو g1اK نb@ .ان! ` D85/ ن,
e .ان6 Dن'ع
_ 4رAا5لا ة,ر[بلا €;5لا €دعت, !دب "P c d ` ا( wر! نا$2
ر8k,@ ADعام* ن3>'nس! `ا( tمس!@ AD!‘? ر[8لا t'nس!  XلL نع
… •لا42 2Kا)سلا tnأ 2ن",)ست B ام ^)سأ5 2ن5رت B ام ‰رأ ي18
k'جاس Aلم B8 ^بصأ ^†"م ا@ي0 ام 2f:ت نأ ا@ل JC5 †
F!دحلا …
11B
† e
€ل- نمو ‹ا6, ا( S@دح 02 &'8'ƒلا :لا3>لا l>- wر! ن, ن$م! D1, •
Gا  ن(@ AF!دحلا ا#% ن( ر%اy2 &$\)ملا ا(M2 AنIلا@ &$\)ملاK Dل
نع F!دحلا 7!ر89  نIل D!‘?@ D()K F!دح 3حن2 نIلا ا(,@
ن'8'U1 …
11r
† D!د! ن'- ر( "#لا ناn'[لا T5ع Dq8/@ A …
117
† e
ا(,@ _ام~لا D>مس$2  … •لا/ امK Aر84لا 02 ن'-#>م5ل نأ B"ل
^)سأ ام ربقلا cاL$ %م مك,)سي نأ 6للا 9"$'ل ا"ن0ا'ت † …
11v
† A
sام* 7مح6 T5ع ر8UلاK wرk, w3/ 06@, D1, T5ع لاS F!دحلا ا#%@
&!ر[8لا D>'8m نع Žرk د/ D1, ` A&ن'>( S@دح 02 D5K XلL@ Aرh84لا با#ع
Aاx'5K اx9@رk ث=بلا _;~;م- _لع- هل امم €ل- ,ام- ç»أ نمو Ÿh'*ر6 •
D-? 0ح3- Dس<1 02 ن'4'لا  ` X5^( D'6M! "#لا نM- JدKM6@ A&Oاk &<U-
e ناn'o
^يبي•لا çلا;علا- اي-ام هسا~ح! ,;|= أد--او ن$ل ا%ز''م6 Rا!اد-@ A
0ح3لا D6M! :ل D1ل@ AD'5ع 0ح3لا ل@زhنل اxد'Wم6 D'لb 0ح3لا 7'8/ ن'4! ن@S
mmŒ

')Cأ 'نسم ( Œ*mZl wر'تس)لا 2J&اس ^جرم 2 p*ŒŒ‹ D J&اس ^جرم 2
mm‘

!رير> ي&أ %$ dا@نم %يبي]1 %ج ي0 9ايا5ر 9در5 (  يبنلا ^م ?)7ي ناT 61أ  !5اد8
d•اق0 D !رير> "&أ ا1أ d•اق0 2(اL> %م d•اW 2ا@& 6,بتي "> ا)نيب0 26تجاC5 6b"†"ل ين4&أ
ة{5ر& B5 م`,& ينتأت B5 2ا@& ”فنتسأ ا
E
را(Cأ jتC 2ي&"{ yرn ي0 ا@ل)Cأ را(Cأ& 6تيتأ0 2(
d•اW • ة{5رلا5 م`,لا •ا& ام dtلق0 2tي.م •ر0 ا<8 jتC 2t0ر]1ا م{ 26بنج jل8 t,†5
9"$'0 2دا#لا ي1"لأس0 r%(لا م,15r %يبي]1 %ج '05 ي1اتأ 'W 6185 2%(لا Xا,n %م ا)>
ا
E
ما,n ا@يل$ ا5'ج5 B8 ة{5ر& B5 م`,& ا5ر)ي Bأ م@ل 6للا =راgبلا 6جرQأ ( l*m‹[m ^جرم 2
مTا7لل wر'تس)لا d%يبي]1 %ج ي0 ‰رQأ ةE]W dر`1ا5 2J&اس m*ZŒm D J&اس ^جرم 2
mmZ

=راgبلا ( p*•[[ D J&اس ^جرم 2
mm–

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( m*•– J&اس ^جرم 2 D
r3
Gا ل3*? لا/ د42 •Dس<1 T5ع ر%ا3yلا J#% ن( ’اk د42 &حارO
… •&I!د‚ل نأ tي.Q 'قل 2ا
E
ت"ص ^)سأ5 2ا
E
K"† ‰رأ ي18 v ة(ي'Q اي
A18 26للا 'ب$ %&ا اي Aل< A& ?,في B 6للا ن8 dtلاق0 ا
E
ن>اT ن"Tأ
k o']ت F!دحلا † …
11{
† œا8ع ن-ا نع@ A 08نلا ن,  … •لا/ اي
ي0 ن"كي نأ j.Qأ ي185 2ا
E
K"† ‰رأ5 2ا
E
ت"ص ^)سأ ي18 v ة(ي'Q
%نج † …
120
† e
ˆ I,ربج -اM6c ما+ملا QE 0ي/2, d 02 i!?دلا ن( s3نK
&[\اع F!دح 0<2 •D'5ع Gا ل3*رل &!ر[8لا &>'8nلا Sا'عا Gا 0c?•
• اWنع Tلا>6 ا!‘رلا Gا ل3*? D- ”د- ا( ل@, •gلا/ 0ح3لا ءد- 02 …
121
† C
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?• • ل@, ", A&23O3( =ر$1 F!دحلا 02 †ا(…"
œا8ع ن-ا F!دح 02 اxح!رO t/@@ Aء0o  02 t/@@ A#\اع ن-ا دنع
"#لا ن, T5ع لد! ا( 0-`@دلا دنع .زح ن- ر$- 0-, ن- Gا د8ع 7'*ار(
Jار! ناK  7!ر89 J,ر/, ن, د>- &I!د‚ل لا/ D1, •Dy<ل@ A7!ر89 3%
o
C
ل
C
?C ي'
G
ل
H
ا F
C
ب
N
ر
C
"
G
س
D
اب
G
!
D
ر
C
9
D
ا d … tنT =Lلا Aتيأرأ
?يربج 61|0 2Xان)لا ي0 6تيأر ي1أ A{'Cأ %ل,تسا ( " …
122
† e
• ة9داWلا ا,Œرلاc d &[\اع F!دح 02 ءا9 د42 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?-
Gا ل3*? D- ”د- ا( ل@,…•"?ا‚8لا دنع  &حلاUلا ا!‘رلا 0ح3لا ن(
F'ح ا%ر'س<6 F!دحلا 02 ر^ K• L_ د/@C †&/SاUلا ا!‘رلا •Dل Q<ل 02@ C
†p8Uلا Y52 7E( g>/@ `b ا!‘? wر! ` نا$2… •&[\اع gلا/ …
123
† A
^ق-ا~لا ايˆ,لاف 0لا 0% •™-ارملا ن-ا لا/ AFƒc اW'2 u'ل 0لا 0%" •
7$• [• (_ 7| E( برc اW'2 `@ Aناn'[لا u'856 ن( `@ AاxEƒc gس'ل …
124
† A
ا!‘رلا 0ح3لا SاI!b ن( Rاءد8ملا ل@, 02 ", )
12B
( Y5<- اWW8o ام1b@ C
mm•

‰ربكلا 9اقب_لا ( m•‹*m D J&اس ^جرم 2
120


wر8$لا Rا48nلا † 1{4/1 e Y-ا* t9ر( A
mpm

=راgبلا ( m*l D J&اس ^جرم 2
mpp

=رابلا \ت0 ( m*m‹ D J&اس ^جرم 2
mpl

=راgبلا ( m*l D J&اس ^جرم 2
mp‹

B ام ?ك.)لا& دارأ ن8 61أ& ريQYا ˆق,ت5Š dا
E
يبق,ت rjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا •اW (
ملس)0 26لي5أت jل$ qW"ي
DŠ+0 B85
mpŒ

ي0 !رQ~ا ر"مأ jل8 ةبسنلا& 'Cا5 jن,)& ا)@1أ ةWدا]لا5 ة7لا]لا اي•رلا %ي& ةW+,لا5 (
ا@لT يبنلا اي•ر0 2˜Qأ ?صYا ي0 ة7لا]لا0 2اي1'لا ر"مأ jل8 ةبسنلا& امأ5 2Kايب1Yا JC
X"ي اي•رلا ي0 ^W5 ا)T اي1'لل ةبسنلا& ة7لاص ريx5 2رSTYا ي>5 2ة7لاص ن"كت 'W5 2ةWداص
r4
ا!‘رلا g1اK =38نلا uمo نل -=رم9 0-, ن-ا لا/ امK-Jر'• ن@S p8Uلا
uم[لا g/رo, Tح tس! ?3نلا XلL لا„ ام2 Aا%?ا31, wSا8( …
12r
† e
S3>س( ن-ا aحاO u'/ ن- &م45ع نع@  … • 6& jتhي ام •5أ ن8
ة`قيلا ي0 يC"لا •#eني م{ 2م@&"لW أ'@ت jتC Xان)لا ي0 Kايب1Yا †

127
† e
ما-ملا ¿ف ~اد|مملا نم _بس ام ,--أو &y4'5ل د'Wم6 D6اL 02 ŠاL@ A
e
Š r 0ل ر(O/ aLاM Qتلا uا,nا d نع g8P امK •رIحلا :'5س6 7E(
=رم* ن-ا ر-ا9  Gا ل3*? لا/•لا/  … ةك)& ا
E
ر(C yر$Y ي18
60ر$Y ي18 U,&أ نأ ?بW يل$ ملسي ناT ن~ا † …
12v
† e
ءان- دنع D>م* ا( :P Aa%ارلا wر'ح- ن( D>م* ا( اx45n( XلL ل@,@
F!دح ن( "?ا‚8لا p'حO 02 3%@ Š?ا„b X'5ع Sدoا Dل 7'/ F'ح &8>$لا
ر-ا9  …
12{
† e
‘ r %+&تلا d &[\اع F!دح 02 ءا9 د42 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- D'لb a8ح :P… •
†C ءارح ?ا• 02 Fنح! نا$2 ء)‚لا …
130
† e
(~بح) ا|ل;-ف نb@ AXلL T5ع Fعا8لا Y4ح6 .د>ل •D5عا2 :س! :ل •
ن3$! @, Aر[8لا Fعا- ن( ن$! :ل D1, T5ع D8^ن^'_ل @, AGا دنع ن( 7K ناK
e.اWل+ا 0ح@ ن( XلL
A=35‚لا دملا- ء)‚لا@ -;ل=لا نأ هيف ,~لاو D93! امل a54لا Hار2
Dل …
131
† 3%@… •لا42 AD6ا@? l>- ن( Fنحلا Tن>( F!دحلا 02 ر^ س• 2_ د/@ e
e †Sد>لا Rا@L 0لا'5لا د8>لا
zات7ت B يتلا ا@1أ& ةWدا]لا ا1رس0 ن8 2ƒ"]Q5 X")$ ا)@نيب0 dKايب1Yا ريx اي•ر امأ5 2'Cأ
اي•رلا d?يW5 2ا
E
قل_م ˜Qأ ة7لا]لا0 2•ا4†Yا ريx ا@1أ& ا>ا1رس0 ن8 امأ5 2ريب,ت jل8
D رسي ام ة7لا]لا5 2cLكي B ام 6& ربgي 5أ 2Xان)لا ي0 رب,ي ام 5أ 26ني,& ^قي ام ةWدا]لا
mp‘

=رابلا \ت0 ( –*ZmZ D J&اس ^جرم 2
mpZ

=رابلا \ت0 ي0 •اW ( – * Zm• DŠ%سC دانس|& ?bB'لا ي0 مي,1 "&أ 35رŠ dJ&اس ^جرم 2
mp–

ملسم \ي7ص ( ‹*mZ–p D J&اس ^جرم 2
mp•

=رابلا \ت0 ( l*‹‹l 2J&اس ^جرم 2 ‰ري7& Uي'C ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا •اW5
Š="W دانس|& jس"م ي&أ %$ =Lمرتلا 'ن$ ">5Š dˆ>ارلا D
ml[

=راgبلا ( m*l D J&اس ^جرم 2
mlm

=راgبلا \ي7ص €ر.& =رابلا \ت0 dر`1ا ( m*ml D J&اس ^جرم 2
rB
ث-=-لا Jيوأ- ¿ف Jيق دقو ءا<لا ن( ءاEلا لد86 Lb &'<نحلا ن( D1,
:P+ا 3%@ Fنحلا ءا4لb ن( @, Aاxر'EK …
132
† e
08نلا :W! ` Tح@  0<س5<لا l'<لا- @, Aن'mا'[لا- لاU6`ا-
امWل &نy( ŠاL Lb •=35‚لا- œانV*`ا@ Aœانلا- ¢اح'*`ا ل)k ن( 06ا#لا
ن‰2 • ه-;ل= ~بحا~ ¿-لا _-ا-=لا ,,-أ نم  02 اWعد8( ن$! :ل D1,
ناK D'2 35‚! ناK "#لا ن(زلا ن‰2 A:W'2 &5OM( =Sاع X56 g1اK 7- Af!ر/
ناq(? رWo …
133
† ءا?3oاع .3U6 g1اK امK AD5><6 f!ر/ g1اK@ A · :%@
08نلا ا3ع„ان! :ل  نل •Jر'• T5ع D'2 7q<لا د!ز( t( Aءارح ?ا• 02
ADل)Iل D13مy>! ناK@ Af!ر/ ن( D'2 35‚! ناK ن( ل@, a5nملا د8ع Jد9
نا$2 ADلM! ناK ن( XلL T5ع D>82 ADن* ر8K@  :5*@ AJد9 نا$م- 35‚!
:W'5ع D(ار$ل D(امع, XلL Dل …
134
† e
¿ب-لا نا- J»و  ~ام>علا -ذ» ,;|= دع- ¿ح;لل اعق;-م Dل لد! امK
&[\اع ل34ل@ ADعز2 د%ا[ل ` ., A0ن'458لا .)K -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- DVI2 •
.زIلا Šر6 •Tل@لا ن, ر%اyلا •رIح ن-ا لا/ e•C "@3نلا Jد!,@ AYحلا
ن!ر(لا دحM- …
13B
† A •Tلا>6 Dل3/ ن$ل@  .5
C
ل
D
,
B
-
D
!
C

B
ر
D
/ C a
C
+ DM
B
ام
C
6
C
F
C
ب
N
ر
C
ن
D
م
G
ة] م
C
@
D
ر
C

G
#
B
ات Cك
G
ل
D
ا F
C
ي
D
ل
C
إ
G
 /€U4لا" vr " ن, 0<1 02 رŒ %اz
08نلا ن3$!  e 0ح3لا ن( اxV'o t/3! ناK
:¿ح;لل ^ي,~بلا ^-ي|-لا :¿-ا-لا ~ل=ملا
Gا ن, ام$2  7!ر89 ر(,  08نلا &V'W- &$\)ملا ن( D1اع, ن(@
 08نلا ناK د42 A&!ر[8لا =?د4لا }اn1 نع Ž?اk 3% ام( &'Wلb &V'W6 
Gا اWمW5! &V'W6 Dn'ح(@ Dس<1 ›'W!  ام'$ل 0ح3لا }رm ن( Y!رn- Dل
•ناع31 &V'Wلا J#%@ Jر'• @, ناK اx1آر/ اx>-ا( D'6M! "#لا 0ح3لا T45!
mlp

=راgبلا \ي7ص €ر.& =رابلا \ت0 dر`1ا ( m*ml D J&اس ^جرم 2
mll

=رابلا \ت0 ي0rjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا •اW ا)T oا7س8 %&ا 3ا5ر ( mp*l‘m ^جرم 2
D J&اس
ml‹

=راgبلا \ي7ص €ر.& =رابلا \ت0 dر`1ا( m * ml D J&اس ^جرم 2
mlŒ

=رابلا \ت0 dر`1ا ( mp*lŒ‘ D J&اس ^جرم 2
rr
!
!
ةي/ا'لا ةtي(تلا c d •ناحم5( اW'لb ر'[!@
:ام|لوأ F!دح 02 06M'* امK نآر4لا 0456 02 =د[لا DIلا>(
…&Iلا>ملا
13r
08نلا Sا?, امل `b &Iلا>ملا X56 ا(@ •†  &/اm ن( Dل#8! ن,
Dل3/ 02 D54E- ر8k, ن, د>- A:!ر$لا نآر4لا Q<حل &عاnس(  اL Hإ
G
ل
C
ي5G P C k
]
;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
 /7(زملا" B " 2 g1اK &!“ا J#% نM$2
e :!ر$لا نآر4لا Q<ل 045ل DV'W6 &'عاS
:ام|ي-ا-و D-ان9ا  ا(دنع@ A&$\)ملا Dن( wLM6 ام( Aا%3ح1@ .3E5ل
ل^ 3*? &-احUلا l>- ءا9@ A&5>لا :Wل ن'8! اW(رح D(, نy6 ن, ’ا‚!
Gا  Gا ل3*? د932 A.3P اW'2 ر4- &/رم-  …•لا42 .3Eلا p!? ا@جرQأ †
… •لا42 • .ارح, ž • Gا ل3*? ا! :ل •لا/ 7!ر89 ن$ل@ A`  0ن'9ان! † …
137
† e
0>2ا[لا 75ع@ -Tلا>6 Gا Dمح?- C"•Dل34- XلL •aqلا 7K, ن( tن(ا
7!ر89 نل p!رلا Rا@L ل348لا 7K, ن( tن(ا د/@ AD(رح D1ل ` AD2اع D1ل
 "Dم5$! …
13v
† e
ةيtيبلا ةtي(تلاc# •0ح3لا D'2 T45! "#لا Dn'حمل
=ر!ر% 0-, F!دح 02 ا( D9L3م1,@  Gا ل3*? ن,  … • ي1اتأ
?يربج  tلQد ن"Tأ نأ ين,ن)ي مل0 2ةCرابلا Aتيتأ •اق0
6ي0 ر
O
تس XارW tيبلا ي0 ناT5 2?ي{ا)ت cابلا jل$ ناT 61أ B8
jل$ =Lلا •اS)تلا Rأر& ر)0 2ˆلT tيبلا ي0 ناT5 2?ي{ا)ت
رتسلا& رم5 2!ر(.لا ة:ي@T ري]ي0 2^_قي tيبلا cا&
ˆلكلا& رم5 2ن‚n"ت نات<"بنم ناتداس5 6نم ?,(يل0 2^_قيل0
ml‘

D ةسار'لا 3L> %م Rداسلا U7ب)لاr UلاSلا ?]فلا dر`1ا (
mlZ

ريبكلا م(,)لا dc"يأ %& ')Cأ %& نا)يلس اي1'لا 'نسم مساقلا "&أ (ي1ارب_لا ( p*‹Œ‘ 2
2يفلسلا 'ي)7لا 'ب$ =')C dة,جارم m‹[‹ s e> m•–l 2?ص")لا 2مك7لا5 X"ل,لا ةبتكم 2X
ملسم \ي7ص ي0 6لصأ l*p[[ D ?يربج رT< ن5د 2J&اس ^جرم 2
ml–

Uي'7لا qلتgم ?ي5أت( lm[ D J&اس ^جرم 2
r7
6للا •"سر ?,ف0 2zرgيل0  ^_قت نأ ام8 dةيا5ر ي05
أn"ت ا
E
_س& ?,(ت 5أ 2ا@س5•ر † …
13{
† e
باn‚لا ن- رمع ن- Gا د8ع نع@  08نلا دع@•  7!ر89 
… •لا42 6ي0 2ا
E
تي& ?Q'1 B ا18 !ر"ص 3 ˆلT B5 † …
140
† e
ة,ر[بلا ةtي(تلا6 ةي(ل7ا ةtي(تلا aLاM ا'كK6
=امسلا QE Q@;لا نيم! 1اW/k  QE Q@;لا نيم2ب
qرلا  ` ¿ف _ل=لا ~,~أ ني- ^ي-ا,;-لا çيلع-لا ~Vا» ¿~م-و
ءام~لا  ءام~لاو ¸,Vا ¿ف _ل=لا ~,~أو ·  ر'k :'5>6@ :5>^لA
•ءامسلا@ j?لا 02 .)$لا
ˆ_ حUلا@ Ÿ!?الا@ ر%دلا D<K 02eeCˆ_ hI6ر( ?اhƒلا SاNh2 02 دhمح(
ˆ_ 5h6M6 ن3$لا s3-? 02 D*اh<1,CRدh>O د/ AرWnلا ءاS? 02 7h(ز(
9اسا'قلا %مk?
O

I
eC
H
ي0 9اeي~ا انل =5ري ?يربج
ا"فلد 'W w+0Yا5
ا>"ن& ر
O
ايد jل$ Dkkةيداx ?T ي)@ت 9ا"e)سلا %eم
ا"ف4; ‰'@لا&
ml•
U
U
T ي)لسلا jسي$ %& ')7م jسي$ "&أ (=Lمرتلا pZ• %نس \ي7]لا ^ما(لا d e>
=Lمرتلا l*l–m •اW5 2ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2ن5رQآ5 رTا; ')7م ')Cأ dة,جارم 2
D Š\ي7صŠ dي1ابلYا -ي.لا •اW5 Š\ي7ص %سCŠ d=Lمرتلا
m‹[

=راgبلا \ي7ص ( l*mmZ• D J&اس ^جرم 2
rv
QLاRلا %&بملا
?يربج %ي& Jل_)لا •ا]تBا ةي1اكم8  يبeنلا5  d
7!ر89 لاU6ا 02 })m+ا &لMس( Fح8ملا ا#% œ?د!  08نلا-  اx1ا(„
ن'ن(Nملا ب35/ نVمn6 Tح XلL@ A7\اح D- D\ا4ل ن@S ل3ح! )2 Aاx1ا$(@
08نلا 0456 &/د-  ن( Y5nملا لاU6`ا &'1ا$(b نb Lb •:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,
7!ر89 لاU6ا Rام* :%,  ADل D\ا4ل@ AD- :_>=(ا اذ» ~امس نمو
‚ Q*Xلا ملكلا6 3Q*Xلا =ا5تلkا c d ر[- S39@ 02 ر'c )2
7!ر89 ء0I( ناK F'ح ADلاU6ا ءا<‚ل :%S39@ .دع @, ADل3ح ن( 
08نلا t( DE!دح@ Aœانلا D- ر>[! ن, ن@S  لد'ل AD13>مس! `@ A:W(ا(,
ل3*رلا &!ر[- Jر'E6 Y\اع ن@S g/@ ", 02 D- لاU6`ا &'1ا$(b T5ع Xل#-
 ن( ا#% ناK@ Aر[8لا }اn1 نع Ž?اk ر(, D- لاU6`ا Lb •Jر'• @,
08ن5ل &'Wل+ا &V'Wلا با8*,  .د46 امK …
141
† 02 ا( XلL T5ع لد! ام(@ A
œا8ع ن-ا F!دح  08نلا دنع 0-, t( gنK •لا/  AD'9ان! 79? Jدنع@
œا8>لا نع jر>ملاK 3%@ •Q<ل 02@  ر6 :ل, •لا42 AJدنع ن( ان9ر‚2
02@ AD'9ان! 79? Jدنع ناK D1b •g542 A•0نع jر>ملاK Xمع ن-ا Tلb
ل3*? ا! •لا42 AD'لb t9ر2 •لا/ ž:>1 •g5/ • دح, Jدنع ناK @, •لا42 •Q<ل
•لا/ eD'9ان6 )x 9? Šدنع ن, 01ر8k, Gا د8ع ن‰2 ••دح, Šدنع ناK 7% žGا
… 6للا 'ب$ اي 6تيأر ?> •لا/ ž :>1 •لا/ †• … =Lلا ">5 2?يربج wا<
Aن$ ينل4; † …
142
† &[\اع F!دح 02 امK@ A -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا ن, 
•اWل لا/ … X+سلا Aيل$ أرقي ?يربج اL> vة.bا$ اي † •gلا42
08نلا د!ر6 w?, ` ا( wر6 D6اKر-@ Gا &مح?@ .)سلا D'5ع@  …
143
e†
_ ا
]
بلاr 0يلا;@ نم د@! رع[, -! -6د 0ملك,6 0,دا+,6 c
ة,Œر ;K امM 3ا
]
عامس : &[\اع ن>2 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 05'ل g1اK امل •
08نلا ناK 0لا  امW>c32 AD'5>1 t5k@ AJءاS? tc32 Aa541ا "دنع اW'2
m‹m

D •5Yا ˆل_)لا r?]فلا اL> %م J&اسلا U7ب)لا dر`1ا (
m‹p

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( m*p•l ?يربج ‰ري B ا)185 2J&اس ^جرم 2  61Y 2€5رلا
61أT 2ا@7ت05 Kارلا م/& =5ري 2ن"ي
M
1 FاC5ر
M
لا ةكb+)لا Uي'7لا 6نم5Š dةيا@نلا ي0 •اW d€5رلا5
6& 'يري5 2ˆس
I
ن Gلا 9ادايV %م ن
H
"نلا5 qH لYا5 2\ير
}
لا ميس1 ">5 €5ر
G
لا 5أ 2€5ر
M
لا jل8 ةبس
N
1

H
ا5رYا d€ا5ر
N
Yا 3L> %م —
H
ل Fا$ I أ ي18Š dدا)† Uي'C d6نم5 2ر]بلا ا@Tر
F

H
B ةi في_ل
I
X
i
اسجأ م@1أ
DŠ€
F
ا5ر
N
Yا ةل#eن)& م@
H
0 ن5
N
ر
I
ي
H
B م@1"كل ا
E
Cا5ر
N
أ ا")
M
س
H
2%

(لا %$ ةi يانT F ان>ا>
m‹l

=راgبلا \ي7ص ( l*mmZZ D J&اس ^جرم 2
r{
امE!? `b F85! :52 AtIncا2 ADoار2 T5ع J?ا„b ’رm ™س-@ AD'59? دنع
:P AŽر‚2 Aبا8لا p2@ Aاxد!@? 7>1ا@ Aاxد!@? JءاS? #kM2 ARد/? د/ ن, نz
:P A"?ا„b g>ن46@ ARرمkا@ A0*,? 02 0ع?S g5>I2 Aاxد!@? D2ا9,
ARار( ث)P D!د! t2? :P .ا'4لا لاmM2 At'48لا ءا9 Tح JرPb T5ع g45n1ا
لا/C gعر*M2 Asر*M2 Ag2رح1ا2 A’رح1ا :P d … ي1اتأ ?يربج ن|0
%كي مل5 2Aنم 6تيفQأ0 26تبجأ0 2Aنم 3افQأ0 2ي1ادان0 2tيأر %يC
نأ t>رك0 29'Wر 'W نأ tنن’5 2A&اي{ t,†5 'W5 Aيل$ ?Q'ي
يتأت نأ wرمأي A&ر ن8 d•اق0 2ي.C"تست نأ tي.Q5 2A`W5أ
رف4تست0 2^يقبلا ?>أ k م@ل …F!دحلا †
144
e†
ç|-ا,دق هيل! J~- ~-ا- ام ^يا†و 7!ر89 S39@ ا3نy! ن, A  @, AD>(
:W6رoا>( =رEK t( A™42 D'5ع لد6 &*3سح( Rا()ع l>- T5ع ا@Sا>!
Gا ل3*رل  Xلا( ن-ا u1, ن>2 •Dل 0ح3لا ء0I( نع Jر8‚ل :W*?ام(@
 Gا ل3*? ان'5ع Žرk •لا/  نح1@ Aنا8q• 3%@ .3! RاL ن, wر1
7!ر89 D>(  ™\احلا 3ح1 g<لا :P -u1, لا/ ن, Tلb-ر8نملا د>O Tح
… •لا42 اL> Kار5 رانلا5 ةن(لا tيرأ 2ر.لا5 ريgلا ي0 X"يلاT رأ مل
fbا7لا † …
14B
† e
u1, ر8ع د/@  7><لا- نyلا نع †wر1… …
14r
† e
"?د‚لا د'>* 3-, Jا@? امK@  08نلا ن,  T5ع .3! RاL u59
… •لا42 Dل3ح انس59@ Aر8نملا \تفي ام =',& %م مكيل$ yاQأ ا)م ي18
يتأي5أ v 6للا •"سر ايd?جر •اق0 (ا@تنيV5 اي1'لا !ر>V %م مكيل$
يبنلا tكس0 • ر.لا& ريgلا  يبنلا ملكت A1أ; ام d6ل ?يق0 
Kا/Cرلا 6ن$ \س)0 d•اW D 6يل$ •#eني 61أ انيأر0 2A)لكي B5
m‹‹

( ملسم \ي7ص p*‘‘• J&اس ^جرم 2 D
m‹Œ

ي)ي)تلا jنS)لا %& يل$ %& ')Cأ يل,ي "&أ (يلص")لا ( pm[ 9r l[Z ي&أ 'نسم d(e>
jل,ي ‹*‘Œ 2'سأ ميلس %يسC dة,جارم 2 m‹[‹ s e> m•–‹ J.مد s •ارتلل ن"مأ)لا راد 2X 3
D Šملسم •ر; jل$ 3دانس8Š d'سأ %يسC •اW5
m‹‘

djلا,ت •اW ا)T 2ةنيرقلا t1اT UيC %`لا jل$ •'ي ">5 (  اد
]
يعG ب
C
0
B
L C6
D
ر
C
,
C
"
D
(
B
L Hإ
G

*zرا,)لاŠ ‘ djلا,ت 6ل"W ?يل'& ا
E
ن’ ن"ن`ي ا)18 م>5 2Š  o

@
C
0G ل
H
لا د
C
عD 6
C
-H إ
G
IC ي9G اذ C إ
G
6
C
ن
B
&
D
L C ام
C
6
C
ا+ ‘“
C
k
H
إ
G
ن

O
B
L C -D إ
G
ةB عC اس
H
لا ام
C
ير
G
د
D
L C ام
C
"
D
ت Bل
D
9B ا(
C
يEG j
C
,
D
ر
C
k
C
ةB عC اس
H
لا6
C
ن
C
ي+ G5G ي
D
ت Cس
D
م
B
ب
G
 *ةي{ا(لاŠ lp DŠ
70
ر.لا& ريgلا يتأي B 618 d•اق0 23')C 61أT5 2(?bاسلا %يأ d•اق0
k F!دحلا† …
147
† e
^ي~=لا ~ام>علا •عبل ç»-اي--ا وأ ç|-يˆ, _ل- لدي اممو
:€لملا ء¿جمل ^بحا~ملا 06M'* امK 0ح35ل &8حاUملا بر$لا Rا()ع نb•
-Tلا>6 Gا ءاo …
14v
† e
~ام>علا -ذ» نمو &[\اع نع ءا9 ا( -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- ل3*? ن,
Gا  7!ر89 ءاI2 A7سƒ'ل 7سƒملا 7kS بازحلا ن( Hر2 امل •لا42
gلا42 A&y!ر/ 0ن- Tلb دW1ا e د>- انح5*, ان>c@ ا( A•‹)سلا :>c@ د/ @,
&[\اع -اWنع Tلا>6 Gا 0c?• 7!ر89 Tلb رy1, 01MK•  د/ با8لا 75k ن(
?ا8ƒلا ن( D*,? aUع …
14{
A† Xلا( ن-ا u1, نع@  Tلb رy1, 01MK •لا/
7!ر89 aK3( :ن• 0ن- &$* 02 tmا* ?ا8• …
1B0
† e
I,ربج )مس/ k 4داتعملا -ذلاE  نيعلا6 3
3راWب7ا >Mرم .لإ IW, 0Lل Fلذ6 3\ار/ k 4داتعملا
1ا9 ا'(ل6` 4رSابم )مسلا >Mرم6  U I,ربج ا'K
"ك+,د "كملع, =اج I,ربج دار! املE T  -اM "(ملع, -!
30/ر;A "(L;يع ”رد/ ا
]
ر[ب "(ل IRمت, -! نم دب k
< 0/;A "(عامس! ”رد/6
?ر42 Aاxر[- :Wل 7Eم6 اLb `b X5ملا ا@ر! ن, ر[8لا t'nس! `@
&م5* ., F!دح 02… "@3نلا -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- T5ع 7!ر89 R,? F'ح
s3/@@ A&$\)م5ل ءا'81لا ر'• ر[8لا &!‘? „ا39 D'2" ن, •†&'حS =?3O
T5ع :W!‘? T5ع ن@34! ` :W1ل •ن''(S“ا =?3O T5ع :W1@ر!@ AXلL
":%?3O …
1B1
† Tلا>6 Dل3/ XلL Tلb ر'[!@ A  ا
]
ك
]
ل
C
م
C
\
B
ا+ Cل
D
ع
C
ج
C
;
D
ل
C
6
C
ل
]
ج
B
ر
C
\
B
ا+ Cل
D
ع
C
ج
C
ل
C
 / .ا>1لا" { " t( &$\)ملا .)K • XلL T5ع 7'لS pc@,@ A
eاx!3* اxر[- X5ملا اWل 7Eم6 F'ح -.)سلا اW'5ع• نارمع gن- :!ر(
l r a9;لا6 =اد+لا %ي@ نم fل$7ا u1, ن>2  ا#% ا3y<حا•
08نلا از• •لا/ AF!دحلا زhنK ن( D1‰2  ام52 A7'5لا Tلb .3'لا XلL ?اس2
m‹Z

( =راgبلا \ي7ص p*Œlp ي1آرقلا ريx يC"لا Kي(م jل$ •'ي ">5 2J&اس ^جرم 2
D ا
E
'ي';
m‹–

ر`1ا ( D Pماgلا U7ب)لا rUلاSلا ?]فلا
14{


78نح ن- دمح, .ا(+ا دنس( † 131/r e Y-ا* t9ر( A
mŒ[

=راgبلا \ي7ص ( l*mmZ‘ D J&اس ^جرم 2
mŒm

=رابلا \ت0 ( ‹*plŒ D J&اس ^جرم 2
71
Au1, ., Ž@„ &ح5m 3-,@ A3% .ا1@ Dل3ح œانلا ر$سع@ لز1 7'5لا ناK
08نلا د*32 A&>-?, Aن)2@ Aن)2@  &>-?لا .ا1@ A.ا1 :P AD5حا? د!
08نلا ا@دI! :52 :W*@‘? ا3>2? A7'5لا ن( &مع a%L ام52 AD8ن9 Tلb
 08نلا ن3سم5! ا38%#2 AD5حا? دنع  ان5>9 •ا3لا42 A)x 84( J345! Tح
Gا 081 لا42 e Šر1 :ل Lb •Xل انعز2 ا1‰2 • gنK ن!, AŠاد2 Gا  …• tنT
ا
E
#ي#>5أ 2jCرلا =5'T ا
E
ي5د يم"1 ي0 t,)س0 2متيأر UيC ا
E
)bا1
ينلبقتسا0 tي/)0 2tب{"0 2يمانم ي0 t$#ف0 2jCرلا #ي#@T
ة$اسلا Aيل8 ينS,& ?ج5 #$ 6للا ن8 v ')7م اي d•اق0 ?يربج
X"ي ة$اف.لا ام85 2ةن(لا Aتمأ q]1 ?Q'ي نأ ام8 رتQا0 2wريQY
k ةمايقلا F!دحلا † …
1B2
† e
Jي,ب= ءاد-لو  08ن5ل  Aاx8لا• ن@رk“ا اW- uح! ` Rا()ع
?L 0-, ن>2 •ز'م( ر'• اx*اسحb ناK اW- ا3سح, ن‰2  08نلا t( gنK •لا/
 … •لا/ اxدح, 0ن>! رU-, ام52 Uك)ي ا
E
ب>< يل •"7ي 61أ ˆCأ ام
ن8 dr•اW م{ r %ي'ل 3'صرأ ا
E
رانيد B8 •+{ o"0 رانيد 6نم ='ن$
"&أ را;أ5r اLك>5 اLك> •ا)لا& •اW %م B8 ن"لWYا م> %يرSTYا
م> ام ?يلW5 r 6لا); %$5 6ني)ي %$5 6ي'ي %ي& cا@; •لا/@ †
… A1اكم Dل3/ RرKL :P AD'6آ ن, RS?M2 Aاx63O g>مس2 Aد'>- ر'• .د46@ †
@,- g>م* "#لا žGا ل3*? ا! •g5/ Aءا9 ام52 AX'6آ Tح X1ا$(
… •لا/ Ag>م* "#لا R3Uلا•-لا/ t,)س ?>5 …•لا/ :>1 •g5/ †• ي1اتأ
ةن(لا ?Qد ا
E
:ي; 6للا& wر.ي B Aتمأ %م 9ام %م d•اق0 ?يربج
م,1 d•اW•اLT5 اLT ?,0 ن85 dtلWD † …
1B3
† e
• -اكملا %ي@ نم fل$7ا c دنع ناK F'ح DV'I! ناK@
ل@زhنلا- 0Wل+ا ر(لا S39@@ Aء0Iملا ءاq/ا : ن- نمحرلا د8ع ن>2
’3ع  Gا ل3*? g!,ر2 دIسملا g5kS •لا/  AدIسملا ن( اx9?اk
دIس2 A&584لا 784*ا2 A)x ‚1 7kS Tح ر>[! `@ AJءا?@ 0[(, D>86ا2
Gا ن, gننz Tح Jءا?@ ا1,@ AS3Iسلا لاmM2  0[(, g58/M2 Jا236 د/
… •لا42 AD*,? t2ر2 ADW9@ 02 رy1, 0*,? RMmMn2 DV9 Tح اي Aل ام
•%)Cرلا 'ب$ ن3$! ن, g'[kž Gا ل3*? ا! S3Iسلا g5m, امل •Dل g542 †
mŒp

fس5Yا م(,)لا ( p * pll D J&اس ^جرم 2
mŒl

=راgبلا \ي7ص ( p*–‹m D J&اس ^جرم 2
72
…•لا42 Aرy1, gVI2 AXس<1 T236 د/ 79@ زع Gا ?gنلا tلQد ا)ل ي18
?يربج tيقل  %م d•"قي ?ج5 #$ 6للا نأ wر.&أ ي18d•اق0
6يل$ t
H
يلص Aيل$ jلص %م5 26يل$ t
H
)لس Aيل$ ملس † …
1B4
† e
ه--امأ ‡=أ _ل! هي-أي J- &[\اع ن>2 • -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- ل3*? ن,
Gا  7!ر89 Jا6M2 7س•ا@ A‹)سلا tc@@ A}دن‚لا .3! t9? امل  د/@
•لا42 A?ا8ƒلا D*,? aUع ل3*? لا42 †D>c@ ا( Gا32 • ‹)سلا g>c@…
Gا  • †&y!ر/ 0ن- Tلb M(@,@ Aان%ا% •لا/ e•ن!M2 :W'لb Žر‚2 •gلا/
Gا ل3*?  …
1BB
† Aنا$ملا 02 })m+ا ا#% T5ع لد6 &لS, ن( Y8* ا(@ e
C)x 6ا4( @, اx>Inq( @, اxم\ا/ @, اxدعا/ AJر<*@ AJر$س>( 02
دددد : ةيلمع •6د@ QE Žبل k6 1اكSإ لE
I,ربجب ل
]
Rمتم ةكhلملا "لاع نيب Q@;لا  "لاع نيب6
Qب+لاب ل
]
Rمتم ر[بلا  ƒعب Iب9 نم i5لت/ .ت@
ن,ربكتسملا ة+[+S aLاM Fل/`>مللا 6! >مzلاب ة+سللا
ا;لا9 ذإ Iب9 نم  "
D
KB ID ب
C
ا+ C+ Gي
D
ب
C
ن
D
م
G
ر
B
M
D
' N لا 0
G
ي
D
ل
C
عC 1C >
G
L DŒB !
C
ير
G
M
D
ذ
G
ن
D
م
G
F

SC QEG  /„" ‘ " ` اLرWع QE ا+,!ر د5لE
-! دعب †ا+لا نيب )5, ي'لا Q*Xلا Q@;لا نم ا
]
ر;A
ةليس66 3ةبسا+ملا 1اسر7ا ةليس6 -ا$رS 0يE رEا;ت,
)متجم 6! ة,ر9 QE ا
]
WXS €رتE` ةAاXلا 1اب5تسkا
yا(ج Fلم, 3ديعب ر?: VXS نم uام;لعملا .5لت,
` vامسلا -;ك, ام fد2ب 0عمسيE 3jسا+ملا 1اسر7ا

]
tيS )مس, k \را;جب 1اب5تسkا yا(ج Fلم, k نم6
ةgسا;بE 3ة,Œرلا .لإ vامسلا نم رملا €دعت, Iب
)يgتس/ امM ”yا(جب )مس/ -! )يgتس/ Qhرملا i/ا(لا
ا(Pدا&/6 1ايملا |k: F+ع دعب/ 4ر;A6 ملكل €ر/ -!
1اب5تسkا6 1اسر7ا yا(ج د;ج6 ;K lر[لاE` اذ•E`
د,>ملاب دع, 1ا>, ام ;K6 3-اسL7ا )+A ا'K -اM
-;ك, -! 4د,دS ةيhا5لتب Iب5ت, نK'لا -•E` ل
]
ب5تسم
نم 0لسر نم ني*gWملا د6y د9 -اسL7ا oلا?
رSابملا 1اW/kا نم "(+كم, امب †ا+لا نم6 ةكhلملا
I,ربجل Q(ل7ا دادع7ا رKاOم aمد5/ د96`  QE
mŒ‹

‰ربكلا يق@يبلا %نس ( •*p–Œ D J&اس ^جرم 2
1BB


"?ا‚8لا p'حO † 3/103B e Y-ا* t9ر( A
73
0للا Q@6 نيم! -;كيل 16لا IW*لا  ا
]
*L: a5بس امM 3
",ركلا Qب+لل ةAاXلا ةي(ل7ا ةtي(تلا نم رKاOم 
ني,;تسملا نيب 1اW/kا -! نيب/ uا&مل Q(E
نم c.ت@‡ رس,! ر[بلا6 ةكhلملا Qملاعل نيي
C
hا,>ي*لا
<ر[بلا6 ر[بلا نيب 1اW/kا
"لاع نم ني,;تسم نيب رSابملا 1اW/kا -•E ا'ل6
FS k uk: ةgسا6 -6د ير[بلا6 Qكhلملا د;ج;لا
د+ع €ر?! 4رد96 3Q5لتلا "تيل ةAا? 4رد9 jلgت,
I,ربجU ني+Pkا  Qب+لا6  ا+M Fل'ل6` Q@;لا "تيلT
1;سرلا .لع ر(O/ ام(+يب 1اW/لل 4د,د[لا راPnا €رL
 `1اW/kا Fل'ل 0للا \2يK -! دعب Q@;لا .5لت, ;K6
%لاRلا IW*لا نم ŽماXلا %&بملا QE دريس امM -إ‡
c.لاع/ 0للا =اS <
I,ربج #ر9 نم )Lاملا 
7!ر89 06M!@  08نلا  نMK At1ا( د93! ن, `b اx1ا$(@ اx1ا(„ 3% F'ح
D6,ر(ا ن3$6  ن( X5ملا tنم! ا( g'8لا 02 د9@ @, AاW-ا'P g>5k
ل3kدلا …
1Br
† At1املا د9@ نb Dم5$! ` D1, 0ن>! `@ AXلL T5ع لد! ا( .د46@ A
&[\اع ن>2 t1املا نا$( نع د'>- نا$( ن( ن$ل@ ADم5$! 7- Tلا>6 Gا 0c?-
-اWنع 08نلا ن,  … • 3افQأ0 ي1ادان0 2tيأر %يC ي1اتأ ?يربج ن|0
t,†5 'W5 2Aيل$ ?Q'ي %كي مل5 2Aنم 6تيفQأ0 6تبجأ0 2Aنم
k A&اي{ …F!دحلا†
1B7
e†
mŒ‘

?]فلا اL> %م r•5Yا U7ب)لا r•5Yا ˆل_)لا dر`1ا ( D
mŒZ

ملسم \ي7ص ( p*‘‘• D J&اس ^جرم 2
74
%لاRلا %&بملا
UيC %م ي1آرقلا يC"لا& Aل)لا Kي(م 9ا:ي>
d(يC"لا X")$
Gا ل3*? Tلb 0ح3لا اW- 06M! 0لا ™\ا*3لا RSد>6  ام%
&[\اع F!دح 02 نا6?3K#ملا -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- ن- ث?احلا ن, .ا[%
 Gا ل3*? لM*  ل3*? لا42 e0ح3لا X'6M! ˆ'K žGا ل3*? ا! •لا42
Gا  … • 2يل$ 3';أ">5 2Rر(لا ةل]لص ?Sم ينيتأي ا
E
1ايCأ
ا
E
1ايCأ5 •اW ام 6ن$ tي$5 'W5 2ين$ م]في0 Aل)لا يل ?S)تي
•"قي ام ي$أ0 2ين)لكي0 2+
E
جر ( &[\اع gلا/ -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- د4ل@•
Dن'89 نb@ Dنع :U<'2 ASر8لا د!د[لا .3'لا 02 0ح3لا D'5ع لزhن! D!,?
اx/رع دU<'ل …
1Bv
† … •Dل Q<ل 02@ A ?Sم ي0 ا
E
1ايCأ Aل)لا يتأي dwا< ?T
Rر(لا ةل]لص k e †
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- ن, 7مح! †0ح3لا X'6M! ˆ'K… Dل342" •
ا( @, AD5(اح &<O ن3$! ن, 7مح!@ ADس<1 0ح3لا &<O Dنع ل3Vسملا ن3$!
"نالاح XلL 7K ", •†X5ملا 06M! XلL 7K… •Dل3/@ AXلL ن( :ع, 3% …
1B{
† e
ني-لا=لا ¿ف ,~=-م ¿ح;لا ء¿جم J»و Tلb ر'[! F!دحلا ر%اz•
… •Dل3/ t( &Oاk AXلL %ي"71 jل$ ينيتأي د>* ن-ا &!ا@? 02 † …
1r0
† A
Dل3/@ … Aل)لا يتأي wا< ?T † 0ح3لا ء0I( F'ح ن( &5'59 =د\ا2 D'2@ A
اx(اWلb ناK 3ل ا( ’)‚- AاW'2 X[لا Dن$م! ` &*3سح( &(35>( =?3O 02
08نلا نع .اWل+ا 0<1 ان% Sارملا u'ل@ A)x E(  ` ن$ل Ag-اP 3% 7- A
A7'لدلا ا#ل ن'6?3Uلا ن'6ا% Tلb t9ر! ا#% Lb •Dƒ'58- ?3(Mملا 0ح3لا š'58ل
e D'5ع 7'لدلا نامq2 u$>لا- لا/ ن(@
:€لذل ¿ج|-ملا _~--ملاو 0ح3لا 741 &/S T5ع نانVمm`ا œر•
`@ A`x @, اW'2 u8ل )2 A&*3سح( =?3O 02 DV'I( F'ح ن( 01آر4لا
mŒ–

=راgبلا \ي7ص ( m*‹ J&اس ^جرم 2 D
mΥ

=رابلا \ت0( m*pp D J&اس ^جرم 2
m‘[

‰ربكلا 9اقب_لا ( m*m•Z drjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا ا@ن$ •اW5 2J&اس ^جرم 2
D Š6لاجر ةق{ ^م ?سرمŠ
7B
F'ح XلL 7K 02 .اWل+ا ’)‚- Aاx'1اP ءا<‚لا a8س- اW'لb ‹Sا4لا }رn!
eD\ا<‚ل D'2 XلL ءاعSا ن$م!
-, وأ دقو ن'6ا% ر'• 02 0ح3لا ›'I( g8P د/ D1, رUحلا ا#% T5ع
رIح ن-ا XلL رKL د/@ Aن'6?3Uلا -Tلا>6 Gا Dمح?- D'5ع با9,@ …
1r1
† A
¿ماجلا ‰ا;جلاو 02@, AD6اL 02 0ح35ل wرk, RاV'% ن( رKL ا( •لا4! ن,
•ن!ر(, دح, ن( 35‚6 ` D5(اح
¿ف ^ما- ن;-- نأ A&/SاUلا ا!‘رلا@ A.اWل+اK A:%ر'•@ ءا'81لا
اWنع اx>/ا@ لاNسلا u'ل@ A.)K اWل3ح u'52 …
1r2
† e
ني-,;~لا دحأ _ل! ¿=,- ا|-أ وأ A7حنلا "@S@ As@رلا 02 F<نلاK
Dم'5$6 @, AœرIلا &5U5UK 3W2  ناK Šا#2 Žار>ملا 02 Tلا>6 D-رل
7!ر89 741 &n*ا3-  رIح ن-ا Q2احلا ?ر/ د/@ Aءاد-ا ءامسلا Tلb Dل
-Tلا>6 Gا Dمح?- XلL D'6M! ناK 0ح3لا ن, 0م'5حلا رKL د/@" •لا/ F'ح -د_ >--
A0ح3لا 7(اح Rا<O ن( اW8لا•@ Aا%رK#2 Aاxع31 ن'>-?,@ &* T5ع
"رKL ام'2 7kد! اWع3مI(@ …
1r3
† e
^س;~=م -,;~- €لملا ء¿جم ~يب-- -ا,=-سVا اذ» نم -ا,ملاو
ن»ذلا ¿ف امل~م ود•يل ^ما- -,;~- ¿ح;لا لاح D'6M! ناK 0ح3لا ن, • 
7''‚لا لامحا D'5ع ,رn! )2 Aœ3سح( Y!رn- …
1r4
† C ¿ح;لا امأو
¿-',-لا a54لا T5ع Dلاز1b F'ح ن( دo, D'2 Rاmا'ح`ا g1اK د42 …
1rB
† e
A&'عر[لا 0ح3لا sا31, رKL 02 لا*ر*)ل اxح5( 0عادلا u'ل@
A01آر4لا 0ح3لا 3% Dن( —اk s31 &2ر>( Sارملا Lb AاW6ا45>( ءاU4*ا@
7!ر89 78/ ن( =#‚ملا &'IWنملا &4!رnلا T5ع اx2ر>6  0لا A g8حاO
ل3*ر5ل نآر4لا ;ا<ل, Dم'5>6  CQ<5لا F'ح ن( D541 &V'% T5ع اxن'مn6@ A
ث=بلا _م- ¿ف ¸;=لا ~-ا,م ~-,~أ دق -! -د-ا-لا -ذ» , س ; -لو ام- •
m‘m

=رابلا \ت0 dر`1ا ( mp * ‹l‘ D J&اس ^جرم 2
m‘p
U
U
T D ?لQ 6لQ'ي B يC5 Kايب1Yا اي•ر0 2م>ريx5 Kايب1Yا اي•ر %ي& oرفلا& ”,بلا •اW 'W %كل
=رابلا \ت0 dر`1ا mp*‹l• ا
E
nايتCا رSTأ ناT 'W ي1آرقلا يC"لا0 ?
O
T jل$5 2J&اس ^جرم 2
D 6يلي ا)ي05 ?]فلا اL> šر$ ي0 ŽC+ي ا)T 2Xانم اي•ر ن"كي نأ %م
m‘l

=رابلا \ت0 ( m*p‹ D J&اس ^جرم 2
m‘‹

D ةسار'لا 3L> %م •5Yا U7ب)لا rPماgلا ?]فلا dر`1ا (
m‘Œ

ر`1ا ( D ةسار'لا 3L> %م ي1اSلا ˆل_)لا rي1اSلا U7ب)لا rUلاSلا ?]فلا
7r
اxOاk D- Y5>! ا( رK#'س2 A0ح3لا .3مع ن( —اk s31 01آر4لا 0ح3لا ن,
Dmا86?ا =دo F'ح ن( اx(اع D- Y5>! ا( رK#'* امK AQ<5لا F'ح ن(
RرKL د/ 0ح3لا .3م>- Y5>6 ?3(, l>- Fحا8لا T5ع Sر! )2 A—ا‚لا-
e CFح8لا ا!انP 02
-ذ» دع- ث=بلا نم ¿ساسVا -;~-ملا ¿ف ¸;=لا ناوأ ن' دقو
م;يلا هي-لاو ‰اب~لا çلاعل ن يبم ;ل-يس امو _بسام J- نأ دي- ·^-ي|-لا
لا =-ح ~ي-  •د» _-بيل ·ن=دلا ¿ما;ل وأ ·J=دلا ~-ا;~ J- نم هم>-
.ل>~لا ,اع-سا ^-م,أ ¿ف •,اي=لا
¿•-- نام,لا ام _-بيس نام,لا نم ^ع-,أو ,~- امو _-بيس •د»
_ •»,لا نم ا•ي-دلا ه- ¿•ج-ي لاو ·ه=فاح لاو ·هل,-أ هل•لا
77
%لاRلا IW*لا
يبنلا يقلت ة:ي>  %م نآرقلا ظافلأ
?يربج 
UCابم ة,ست 6ي05
CD<O@ نع Rام5$لا ل˜q6 0م'5>6 a| K3( R`ا% Tلb ˆلد1 ان1b
J#% g1اK ?| 31 "_ ,@ A&(لا J#% =Sا/ ناK ء| 0o "_ , •بار•`ا :لا3>ل :*ر!
Cد>- ن( &(لا
~--ي J•ي,ب=و ·ا|يو,ي دم=م..•د|لا ا|لس,أ ,د- نم ^~ق ا-أ
‰,-ي ~=لا- ,;•معملا ¿-ا-~-و....¿•-ل•بقو ¿-ي- ءا,•لا ¿-بع-و
-,ادمو ث=بلا ~ ل J-~ي J~-لا اذ»و AD1ا3نع ن( pcا@ 3% امK A
0لا &'-اI!+ا 7(ا3>لا Rا8Pb F'ح ن( Dل &x (د46 ناK ل3U<لا ن( Y8* ا(@
Dل :6اk u(ا‚لا@ ADcرƒل .Œ Sاk ADل 7Œ م$( t-ارلا •ن)U2 J)6@ AD(د‚6
Fحا8( &>س6 Tلb 7U<لا ا#% :^ س• /_ ا#ل@C&'85سلا 7(ا3>لا 0<1 F'ح ن(
ءاnعb اWل)k ن( Fحا8لا ل@اح! ¿ب-لا ¿-ل-ل ^يعقاو ^ي=-;م- -,;~ 
لا ,مأ- çي,-لا ن',-لا =ا-لأ  Jي,ب= نم  --,-- _لاع-- لا ,مأي نأ ذ-م
Jي,ب=  ¿ب-لل ¿-',-لا ¿ح;لا çيلع--  ·çيلع-لا €ل- مام- _-حو ·
د»اع-لاو ^ع=ا,ملاو ·^ع-ا-ملا- لام-لا ه†;ل-و 7U<لا ا#% Fحا8م2 ا#ل@C
•0%
لوVا ث=بملا 7!ر89 ء0I( &'<'K •  Tلb 08نلا  0ح3لا Dم'5>6 دنع
e01آر4لا
¿-ا-لا ث=بملا 7!ر89 ن( 01آر4لا 0ح3لا ءا4لb &V'% •  08نلا a5/ T5ع 
e
ثلا-لا ث=بملا 7!ر89 ل@ز1 •  e 0<'/36
7v
¿-ا,لا ث=بملا 08نلا SاW9ا ر%اy( •  ل@ز1 78/ :!ر$لا نآر4لا 0456 02
e 0Wل+ا ˆ'/3لا
,ما=لا ث=بملا ل3*رلا Rام* •  e D'5ع 01آر4لا 0ح3لا ل@ز1 ن'ح
,-ا~لا ث=بملا e &Iلا>ملا F!دح •
¿-ا~لا ث=بملا e ن'45لا@ 045لا •
نما-لا ث=بملا ل3*رلا =ءار/ &'<'K •  7!ر89 T5ع  ر(لا F'ح ن(
e04'8nلا t/ا3لا@ A0عر[لا
¿سا-لا ث=بملا e &*?ادملا F!دح •
7{
16لا %&بملا
?يربج Kي(م ةيفيT يبنلا jل8 يC"لا 6نيقلت 'ن$
ي1آرقلا
m‘‘
( d
7!ر89 ء0I( &V'% Fح8ملا ا#% œ?د! ن( 01آر4لا 0ح3لا 045'ل
Gا ر(, ل@, 08نلا a5/ T5ع نآر4لا D\ا4لb Tح ل@زhنلا- Dل  A ~~و د-ف
Jي,ب= ء¿جم ^-ي» çي,-لا ن',-لا ¿ب-لا _ل! ¿ح;لا ه†>-! د--
·ا-يق- ا-~و ¿-',-لا :Iنلا =?3* 02 ˆO3لا XلL 79 ناK@ …
1r7
† 0لا A
08نلا نMo ء)ع‰- اW6ا!آ R?د] O_  A=38ن5ل J?ا'kا 02 &'Wل+ا =Sا?¡ل اx1ا'-
u1+ا ن'mا'o D'45! XلL 02 ‹| Sا/ T5ع .3IWلا@ Aœان5ل Gا .)K H)-b@
لا/ ام52 C نIلا@ .@
C
;,
B
Q
J
@
D
6
C

G
;
C
KB -
D
إ
G
/:Iنلا" 4 " A ~-;-سا
·Žه- هي-أي نمو ·Ž¿ح;لا اذ» هي-أي ~ي-ف :Jيق ه-أ- ·اي-اي- افا---سا م>-لا
;»و ¿-',-لا ¿ح;لا هي-أي ~ي-و ·Žا-ق,ا-ي Vو ·هيعيف هيل! هي-لي ~ي-و
لا م>- ·Ž,~- ;»و ه-ي=يف · Gا لا42  `€;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC
 /:Iنلا" B " 2 2 ل)qلا D9ا1+ Aw3Wلا .L ا%S3U4(" •:Iنلا =?3س
08نلا sا86ا T5ع Fحلا@CTم>لا@ A†}… =?3* اWن'- 0لا D6?ا#1 02
"?3nلا اWن'ع@ اW>/@,@ ARا!?ا#لا =?3* اW/دO@ …
1rv
† e
m‘‘

ام5 ان> رT< ام %ي& y+تQBا اL> Ž7لي
H
ل0 2ي1آرقلا يC"لا ?جY ƒاgلا Kي()لا دار)لا (
D ي1اSلا ?]فلا %م UلاSلا U7ب)لا ي0 رT<
m‘Z

يبنلل يC"لا ميل,ت ةيفيT ر
I
ا@’8 U7بلا jل$ ركنم ركني B5 (  ?يربج %م  •+Q %م
3ريسفت ي0 د",سلا "&أ •اW 2ريسفتلا cا&رأ %م د'$ Aل< رT< 'ق0 9اي~ا 3L> Œ*‹l 2(
jلا,ت 6ل"W ي0Š dJ&اس ^جرم  €;
C
ت Cس
D
اEC  jل$ q_$  0
B
م
C
ل
H
عC  61|0 2ريسفتلا Jير_&
jلا,ت 6ل"W jل8  .@
C
6
D
!
C
ام
C
 ميل,تلا ةيفيكل ناي& Š 2 qرت Bعا -•E يC"لل qص5 اL> نأ&
?يربج ا)@ي0 ناT fق0 %يلاC ي0  2ة)bا'لا 6تر"]& يC"لل ا
E
فص5 Pيل5 2ةيلصYا 6تقلg&
#ا;جلاE ?يربج •ا]تا qص5 ا)T5 2AلLT %كيل0 d  6لا]تا ي0 6&أد "> 2%يلاC ي0 AلL&
ةيق& ر]C jل$ ?يلد B5 2ا>ر]C jل$ ?يل'لا XاW <8 uةيلصYا 6تر"ص +Q ام 2ا
E
)bاد 6&
LQأي 2ˆلقلا jل$ •Vانلا ي1آرقلا يC"لا نأ jل$ 2%يلا7لا ي0 !ر"سلا 3L> ي0 yاص5Yا
6ل5#1 qص5 %م ر>ا’ "> ا)T 2?جر !ر"]& Aل)لا ا@ي0 6يتأي يتلا !ر"]لا ريx !ر"ص
D (ˆلقلا jل$ 61أ& نآرقلا&
m‘–

ر"سلا5 9اي~ا ˆسانت ي0 رر'لا م`1 dر`1ا ( m•*‹[ D J&اس ^جرم 2
v0
08نلا- X5ملا لاU6ا &'<'K T5ع 7\ا* T5ع ?ا$1b )2 :P ن(@  A
Gا :%M'% ن!#لا &$\)ملا :لاع ن'- &4^ 5•‚• لا 02 R@ا<5ل  ا313$! اW- w34-
نIلا @, &$\)ملا :لاع =د%ا[( نع ن3<>q! ن!#لا ن!#لا ر[8لا ن'-@ AJدنع
ا#% 74نل &n*ا3لا Tلb ا39احا2 A0Wل+ا 0ح35ل :W5مح6 نع )x q2
Tلb t(اسلا ’3[6 AX5^م^ لا &n*ا3- D13K 02 اxر%اz 0ح3لا ناK امل@"0ح3لا
D4ح 02 :‚c, XلL نل•XلL نا'-  "J?اد4مل T5ع,@ …
1r{
† e
¿-',-لا ~~;لا اذ» ¿ب---لف )
1’“
( Jي,ب= ¿-ل-ل  ¿-',-لا ¿ح;لا
لا نم  )
1’1
( ¿ب-لا _ل! هلو,- ^ي-ي-و ·  •
m r 0للا نم )مس,  I,ربج  ي'لا Q@;لا
0ب 1>ـ+, …Y-اسلا نا>م* ن- œا3نلا F!دح 02 امK
172
A†
D'2@ … šرأ 5أ Kا)س %م رمأ
H
UيC jل8 ?يربج ي@تني0 † e
7!ر89@  08نلا T5ع 045!_ "#لا 3%  3%@ A01آر4لا 0ح3لا
Gا ل3*?@ Aj?لا@ ءامسلا 02 0ح3لا ن'(,  ن( D5*? Tلb
e ر[8لا
p r 08نلا :5>( 3%@  اW5(اح =?د/ 02 &ƒلا8لا Rا<Uلا "L
08نلا :5]>^ (_ u'52 ADنسح,@ D9@ :6, T5ع &لا*رلا J#% ءاS, T5ع 
08نلا :5ع د4ل 7- اx!Sاع اx/35‚(   €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC U Š T 6ذ B
4
d
ر
H
م
G
 /:Iنلا" B - r " D6ا<O g(د46 د/@ …
173
† e
l r رWz, Lb- .ا4ملا ا#% 02 اW'لb ?ا[! 0لا D6ا<O „ر-, ن$ل
ل3O@ &عر*@ Aر[8لا- T5علا dملا لاU6ا ن( :W8I>6 &_ 5^<^ ƒ^ لا
Rا2اسملا J#% S39@ t( "ر[8لا ل3*رلا Tلb "@امسلا ل3*رلا
m‘•

ر"سلا5 9اي~ا ˆسانت ي0 رر'لا م`1 dر`1ا ( m•*‹[ D J&اس ^جرم 2
mZ[

ري"نتلا5 رير7تلا ي0 •اW ا)T 6يف0 ( pZ*•Œ 6)@في ام cرWأ& ةبي($ •ا"CY ?يS)تŠ d(
م@ل %يب0 261"لي7ي ن"Tر.)لا ناT <8 ujلا,ت 6للا %$ يC"لا يقلت ناكم8 ناي& ']قل uRانلا
D ŠيC"لا ر"ص %م ةيفيT 3L>5 B
E
ا)ج8 يC"لا Jيرn qص"& يC"لا ناكم8
mZm

”7م ا@1Y 2يC"لل Aل)لا يقلت ةيفيT ي0 !درا"لا •ا"WYا %$ U7بلا šر$أ 'W5 (
ةلا'لا ƒ"]نلا ر>ا`ل ميلستلا& B8 ر{أ ي)ل,لا Jيق7تلل 6ي0 ر@`ي B 2يبيx رمأ ي0 %ي)gت
D k…ا)سلا jل$
mZp

D UلاSلا U7ب)لاr•5Yا ?]فلا dر`1ا(
mZl

D ي1اSلا U7ب)لا r•5Yا ?]فلا dر`1ا (
v1
-امWن'- &5\اWلا ه-أ €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC ` U Š T `4
d
ر
H
م
G
6ذ B 2 د/@
اWحرo .د46 …
174
† e
‹ r Gا د!ر! ا(دنع 7!ر89 ن( 08نلا Tلb ل3O3لا
نLb@ ر(, =Sا?b-0ح3لا Dƒ'58ل …
17B
† - ر(M- .ا'45ل د>س! D1‰2 AGا
T5علا Y2لا- 3%@ ، ا-ادع-سا نا- نأ دع- ¿ لعف ا-» --ادع-ساف
اي,=ف • ن'- T45( رzان5ل @د8! "#لا 3I5ل :*ا 3% Y2لا نM- XلL
&84لاK ‹35! ا( TWن( ن'-@ j?لا ن( رyنلا TWن( ’رm
Dن(@ .34لا نm3( نع =د'>- &'حا1 T5ع D/)mb a5•@ Aءا/?زلا
&'حا1 ن( D1, د'<'ل T5علا- D<O@@Aبرƒملا Y2,@ }ر[ملا Y2,
ءامسلا …
17r
† A Dل3/ ا#Wل ›(3!@  • … 6تيأر ام 2?يربج Aل< ا)18
6تيأر d%يتر)لا %يتا> ريx ا@يل$ JلQ يتلا !ر"]لا ي0
Kا)سلا %ي& ام 6قلQ م`$ ا
E
داس Kا)سلا %م ا
E
_ب@نم
šرYا5 † …
177
† e
:نأ- ¸,--ا ن\ف JSاد>*ا T5ع ` ADل D!‘? T5ع لاS ا#%
žل`د*`ا :'4س! )2Cل@زhن5ل ‰ا;جلاف ن$ل@ ADل D!‘? T5ع لد!ž :>1•
•لا/ D1MK AD58/ امع اx>n4ن( F!دحلا &'4- ناK نb ن!ر(dل &5مح( &!“ا T486
7!ر89 3% Rا!“ا 02 Sارملا  بر/لا@ AC D!,? ا( •لا42 ˆ1M*ا :P A
ر!ر46 SدU- اW88*@ Rا!“ا }ا'* ن, F'ح ن( ان%ا% D'5ع D- لد*ا ا( 3%
ل3*رلا- X5ملا لاU6ا &'1ا$(b@ A0ح3لا }دO …
17v
† e
امK 0c?لا :لا>لا Tلb اW- ل@زhنلا@ &لا*رلا J#% ءاSل JSاد>*ا@
لا/  €;
C
ت Cس
D
اE
C
 Dل3/ ن( .د46 ا( T5ع sر<( :Iنلا =?3* 02
mZ‹

D ي1اSلا U7ب)لا r•5Yا ?]فلا dر`1ا (
mZŒ

D ?]فلا اL> %م UلاSلا U7ب)لا ي0 dةي@لaا !دارaا 3L> ?ي]فت (
mZ‘

يل$ %& qس"ي %& ')7م(نايC "&أ dر`1ا D J0Yا 'س 'W Kار7& 6ل 6تي•ر ي> ?يW5 (
9 يnا1ر4لا يسل'1Yا نايC %& qس"ي %& ZŒ‹ fي7)لا ر7بلا de> –*mŒZ • 2 p m‹mm t>
s m••[ 6ل"W5 295ري&sي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2X  اL Cد
C
 =أ dا1د ا@ي0 ?يW5 2Aل< ',بت
يبنلا  ?يربج jل8  د",سلا ي&أ ريسفت dر`1ا D Œ*pm– اL> %>5 \†ا55 2J&اس ^جرم 2
D Kارسaا ة]W ة,يبn UيC %م5 29اي~ا oايس UيC %م •"قلا
mZZ

=Lمرتلا %نس ( Œ * p‘p D J&اس ^جرم 2
mZ–

61أ5 2jلا,ت 6للا %$ 64لبي ا)ي0 oداص •"سرلا نأ dJيق7ت ا@†ارxأ •5أ م(نلا !ر"س5 (
?يربج ة_سا"& 6للا 'ن$ %م يC5 نآرقلا نأ 9اب{85 23"$دا ا)$ 3#eنم  ةفص ˆيرقت5 2
?يربج •5#1  dر`1ا D ةلا7م B ^Wا5 6للا %م يC5 61أ ريرقت ي0 !دايV %يلاC ي0 يC"لا&
ري"نتلا5 رير7تلا pZ*•‘ D J&اس ^جرم 2
v2
 €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC  / :Iنلا" B " A 7'U<ل ءا<لا@  0مل
H
عC 
7!ر89 3% "3سملا@  e
ه-ا;-سا _-عمو Gا &لا*? 045ل &م!ز>- D(ا'/ •  74*ا •لا4! امK A
7!ر89 ءا3*ا2 Aن)2 "د! ن'- 7E(@ Aاxم\ا/  &لا*رلا ل384ل N'Wلا ,د8( 3%
Dل3/ 02 لاحلا &5مI- ا#% د'/ Xل#K@ AGا دنع ن(  o
G
E
B
ل
B
اب
G
;
C
KB 6
C

C
عD ل
C
ا  " /:Iنلا 7 " A 7!ر8Iل ر'مqلا@  لزhن! ن, 78/ ", A&لاح( `
0c?لا :لا>لا Tلb …
17{
† e
Œ r ر(لا #'<نل JSاد>*ا د>- çلعي ^-,~- لو,•-لا- أدبي
ا»,اد-م Tلb 01آر4لا 0ح3لا š'58ل &5\اWلا =34لا D'2 sS@, ن(
ل3*رلا  @, ¢ار2 02@, g'- 02 D1ا$م- 0لا8! )2 AناK F'ح
.د46 امK JSاW9 02@, D-احO, ن'- …
1v0
† A  اL Cد
C
"
H
P B

H
د
C
ت CE
C
 /:Iنلا" v " A :;-دلاو š58! F'ح Tلb Sارملا@ Aبر4لا 3%
A31دلا 7>2 ناK Lb@" j?لا ن( Sدحملا D1ا$( Tلb XلL@ 0ح3لا
h- ˆnع د/  "
H
P B  T5ع  €;
C
ت Cس
D
ا   o
G
E
B
ل
B
اب
G

C
عD ل
C
ا  د>- 31دلا 02 #k, ", A0c?لا :لا>لا Tلb ا1S D1, :5ع
ل3*رلا Tلb Dƒ58! ا( T456 ن,  A 5  .ل
H
د
C
ت CE
C
 ن( l<‚1ا
ء0[لا Tلد! امK AاWح6 ا( Tلb Rا48m ن( لزhن! ", A)x '5/ 35ع
لزhن! 3%@ Aاx'لد( D8سح! 0\ارلا Jآ? 3ل F'ح- ءا3Wلا 02 Y5>ملا
"l| 4ن( ر'• ءامسلا Tلb …
1v1
† e
‘ r ¿ب-لا نم ه-ا,-قا -ا-,ي  ^فا~م _ل- •ب~ي _-ح
نيس;ق T1S, @, Dن(  .L Cد
D
!
C
6
D
!
C
ن
G
ي
D
س
C
;
D
9
C
#
C
ا9
C
-
C
اك
C
E
C
 / :Iنلا" { " D
mZ•

ري"نتلا5 رير7تلا ( pZ*•‘ D J&اس ^جرم 2
m–[

D ي1اSلا U7ب)لا rي1اSلا ?]فلا ي0 (
m–m

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*•‘ D J&اس ^جرم 2
v3
-د-افو Dل3/  .L Cد
D
!
C
6
D
!
C
 Lb •امWن'- &2اسملا ˆO@ &/S نا'-
 6!  Sا?, نb ", Aa!ر4لا 02 7م>س( 3%@ Aر!د4لا 02 ر''‚5ل D'2
` ", T1S, @, ن'*3/ با/ اW5>I! ن, ن'- ر'‚( 3W2 &2اسملا J#% a!ر46 دح,
Aد!„, هيف ^•لابم V ,يد--لا نأ _ل! -,ا~! e
¿فو Dل3/  •  ام
I
€!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا #
C
' C M
C
 /:Iنلا" 11 " A _ل- د ي-أ-
·¿-احو, لا~-ا -,جم V ¿~ح ‰,ق ‰ , - لا نأ S? D1M- Dل@M6 ن( ل3/ T5ع
08نلا &!‘? نع ر8‚لا ن( :Wƒ5- ام'2 ن'Kر[ملا a!#$ل  7!ر89 X5ملا
 …
1v2
† A ام -دي;يو "?ا‚8لا .ا(+ا Jا@? -Tلا>6 Gا Dمح?- }اح*b 0-, نع
Dل3/ نع f'8ح ن- ?„ gلM* •لا/ 01ا8'[لا   \
G
د
G
ب
D
عC .ل
C
إ
G
.@
C
6
D
2
C
E
C
.@
C
6
D
!
C
ام
C
U ‚— T €!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا #
C
' C M
C
ام
C
 / :Iنلا" 10 - 11 " …
1v3
A† •لا/
S3>س( ن-ا انPدح  D1, …
1v4
† 7!ر89 w,?  ‹ان9 &\ام* Dل …
1vB
† نع@ A
&[\ا>ل g5/ •لا/ }@رس( • Dل3/ ن!M2  .ل
H
د
C
ت CE
C
اL Cد
C
"
H
P B U ˜ T -
C
اك
C
E
C

.L Cد
D
!
C
6
D
!
C
ن
G
ي
D
س
C
;
D
9
C
#
C
ا9
C
 =?3O 02 D'6M! ناK 7!ر89 ŠاL •gلا/ e•
Y2لا دس2 D6?3O 0% 0لا D6?3O 02 =رملا J#% Jا6, D1b@ A79رلا …
1vr
† e
m–p

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*•– D J&اس ^جرم 2
m–l

=Lلا نأ jل$ •'ي qلسلا %م %يرسف)لا رSTأ X+TŠ drjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا •اW (
X+كلا نأ UCابلا ر`1 ي0 \جارلا نأ ر@’ 'W5 2Šk ')7م 3'ب$ jل8 jC5أ 26للا "> jC5أ
?يربج %$  اL> %م •5Yا U7ب)لا ي0 j/م 'W5 ا@Wايس5 9اي~ا ˆبس dا@نم 3"ج"ل
jلا,ت 6ل"W "71 AلL& ر,.ي ام ا@نم5 2?]فلا  €ر
C
?D !
B
ة] ل
C
>DL C \
B

C
د
D
5C ل
C
6
C
 * م(نلا Š ml Š 2
!ر"س ',& tل#1 2ن5ر.,لا5 ةSلاSلا !ر"سلا ي@0 •5#eنلا ي0 م(نلا !ر"س X'W dا@نم5
ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا Pب$ !ر"س ?بW5 2ƒ+Qaا p‘*–– =Lلا ر{Yا ي05 2(J&اس ^جرم 2
Rاب$ %&ا %$ نآرقلا ?bا/0 ي0 Pير/لا %&ا 3ا5ر  %يتا> %ي& ن5ر.,لا5 ةيدا7لا ا@1أ d
نآرقلا X"ل$ ي0 ناقتaا dر`1ا 2%يتر"سلا m*mm نأ %ي& šرا,ت B 61أ jل$ 2J&اس ^جرم 2
?يربج ي0 6لبW ام ن"كي نأ5 2jلا,ت 6للا "> يC")لا ن"كي  ?يربج ي0 6لبW ام ن"T ?& 2
 D %يرسف)لا رSTأ •"W ">
m–‹

يبنلا ين,ي (  D X"ل,م ا)T
m–Œ

=راgبلا \ي7ص ( l * mm–m D J&اس ^جرم 2
1vr


"?ا‚8لا p'حO † 3/11v1 Jدنس( 02 T5>! 3-, w@?@ AY-ا* t9ر( A v / 304 •Y-ا* t9ر( A
Gا ل3*? gلM* ا1,@ AJ#W- &(لا J#% :5ع, ا1, " •gلا/ اWنع  … •لا/ XلL نع ?يربج tيأر :P †
:5س( دنع@ A"Gا T5ع ب#$لا :yع, د42 D-? w,? اxدمح( ن, :ع„ ن( •gلا/ 1/1B{ نع Y-ا* t9ر( A
:5$6 ن( ث)P &[\اع ا-, ا! •gلا42-اWنع Tلا>6 Gا 0c?- &[\اع دنع اxV$( gنK •لا/ }@رس(
اxدمح( ن, :ع„ ن( •gلا/ e• ن% ا( •g5/ A&!ر<لا Gا T5ع :yع, د42 نWن( =دحا3-  د42 D-? w,?
:ل, A0ن'5I>6 `@ A0ن!رy1ا žن'ن(Nملا ., ا! •g542 Agس5I2 AاxV$( gنK@ •لا/ A&!ر<لا Gا T5ع :yع,
v4
F!دحلا ا#% رKL دنع S?ا3لا Y-اسلا .)$لا D'2 ان%ا% ل`د*`ا@
اx<1آ …
1v7
† e
Qب+لا -•E ا'K .لع6  I,ربج €ر, -اM  ا,Œر
ا
]
=;e €ر/ نيعلا -! امM داZE ا,Œر ا(+كل 3ةي5ي5@
QE ا(يع6 "تيE bملا .لإ ةيh;8لا ا(/اراSإ IسرتE
Qب+لا ة,Œر aLاM I(E`bملا  I,ربجل  4رSابم IW/
0/=ار5ل 0عامتسا -! امM 3bملا QE راWب7ا >Mرم .لإ
>Mرملاب IWتم bملا6`bملا QE )مسلا >Mرم .لإ IW,
رملا -;ك, د9 …`داZ*لاب .مسملا "ك&تملا Qل5علا
ة@راجلا 0ل نم IM اK:رل ة@راج ا,Œر aLاM ;ل ذإ {Fل'M
1;سرلا )م ا
]
د;ج;م -;ك, نمم ا(/اذ  Q5ل/ -اكم QE
79@ زع Gا 74!  نيبملا _فVا- -', د-لو  /ر!3$لا" 23 "  •, = أ ^ ل, - - ', د - لو  /:Iنلا" 13 " e•
Gا ل3*? XلL نع لM* &(لا J#% ل@, ا1, •gلا42  … •لا42 jل$ 3رأ مل 2?يربج "> ا)18
6تيأر d%يتر)لا %يتا> ريx ا@يل$ JلQ يتلا 6تر"ص ا_ب@نم ا
E
داس Kا)سلا %م E
šرYا jل8 Kا)سلا %ي& ام 6قلQ م`$ اWل3/ &[\اع Sان*b •Rا!ا@رلا J#% د\ا32 ن(@ e †
ل3*ر5ل  Dل3/@ A&حارO ا
E
_ب@نم 7!ر8Iل 08نلا &!‘? T5ع لاS  7!ر89 ل@ز1 لاح  D'5ع
e 0ح3لا Dƒ'58ل ءامسلا ن( اxn8Wن(
1v7


¥ † -د-اف 7!ر89 02 ر!3$لا@ :Iنلا Rا!آ ن!رس<ملا رEK, ل@M6 د/ •  08نلا &!‘? 02 :W2)kا@ A
 نا'- ان%ا% د!?,_ ام1b AFح85ل اx1اد'( 0()$لا Šر>ملا اL u'ل@ AامW9?اk ر(M- 3% ام1b D-رل
:5س( ‹رo 02 "@3نلا ل3/ ˆ>c 2/321 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- &[\اع ˆن6 :ل" •Y-ا* t9ر( A
ن( D6رKL ا( T5ع ‡ا8ن*`ا Rدمعا ام1b@ AD6رK#ل اW>( ناK 3ل@ As32ر( F!دح- &!‘رلا s3/@
XلL ن$! :ل :Wن( Jر'• D<لاk@ A`x 3/ لا/ اLb 0-احUلا@ A&-احUلا ن( ا%ر'• اW<لاk د/@ &!“ا ر%اz
F!دحلا g8P د/ Lb "&!‘رلا 02ان! ` XلL@ &mاح+ا &!“ا 02 Šا?S+ا- Sارملا@ Aاx/ا<6ا &Iح ل34لا
ل3%#لا ا#% ن( -Tلا>6 Gا Dمح?- رIح ن-ا aI>6 Tح A:5س( 02 ن'!“ا 7!@M6 02 S?ا3لا s32رملا
A&م!زk ن-ا D'2 t86 s32ر( F!دح- &!‘رلا ˆن6 :ل-اWنع Tلا>6 Gا 0c?- &[\اع نM- D(ز9@" •لا42
Tلا>6 Gا 0c?- &[\اع Xح6 :ل@ Aاxم5ع a93! ` 0<نلا •Dح'حO ن( د'ح3لا باK 02 لا/ D1‰2
08نلا ن, -اWنع  اWنع XلL g8P د42 ža'Iع 3%@ ATW1ا &!“ا gل@M6 ام1b@ AD-? ر! :ل D1, ا%ر8k,
02 }@رس( نع 08>[لا نع دن% 0-, ن- S@اS Y!رm ن( Jدن>2 Ÿ'[لا Dحرo "#لا :5س( p'حO 02
7% žGا ل3*? ا! •g542 •D'2@ Aرkآ اx4!رm رKL :P - C اxV$( gنK@ }@رس( لا/ A=?3K#ملا Y!رnلا
7!ر89 g!,? ام1b ` •لا42 X-? g!,? اxn8Wن( "?ا8لا p2 " v / r10 e Y-ا* t9ر( A
ث=بلا Jيبس ¸,-عملا -ا,ي(ا اذ» …-ا,و :Iنلا Rا!آ ن, ن( J)ع, ?ر] /_ ا( T5ع د'KMلا 3% Fح8لا-
7!ر89 ن'- لاU6`ا ŽL3م1, &حc3( Rءا9  08نلا@  e
vB
Qب+لا ة@راج |لت?اب 1ا5, د96 3Q@;لا  ة@راج نع
0تtي(/ aم/ ا'ل6 3\ريr  امM QL:ر5لا Q@;لا Q5لتل
-! "لعL ا+L! ا'K #
B
ر
N
5
C
,
B
6 3QLاRلا IW*لا QE oبس
ا(/6ا*/ )م رWبلا6 )مسلا ة@راج QE ”رت[/ uاLا;ي&لا
UداZ*لا رMذ نكل6`امK>يMر/ €دم6 3ام(ت9د QE
‚˜˜
T
IيW*تلا نلM -إ6 3)96!6 ™جر! 16لا 1امت@kا Iعج,
ةيساسلا >Mارملاب 1اW/kا -;ك, د9 ذإ {0ب م6>جم ريr
ر6رملا -6د داZ*لا QE Qع;لا6 3رWبلا6 )مسلل
4ر;Wب رملا -;ك, د96 3bملا QE Qتلا >Mارملاب
ي'لا Qملعلا )9ا;لا -! FS k نكل6 3Fلذ ريr ةيليW*/
ام6 3ا
]
ريRM ةيلمعلا \'K ر;W/ #ر9 د9 م;يلا 0[يعL
ر(O, "ل ام "(E #
B
ر
N
5
C
,
B
ر(
C

C
 ن
d
ي@G د
C
ع
D
ب
C
\
B
2
C
ب
C
L C ن
H
م
B
ل
C
ع
D
ت Cل
C
6
C

/„" ‘‘ " دادعإ نم "/ ام ا
]
Lا&جر 1امت@kا ا'K د,>,6`
Qب+لا داZ*ل šا?  16! QE Fلذ نع "لكتلا oبس امM
< QLاRلا IW*لا
Jي,ب= نا- ا-! :ل;-لا- ¸,--ا ن\ف  ¿ب-لا ~لق _ل- هلو,- د--
-_--أ وأ نيس;ق ‰اق ^فا~م _ل- ¿-',-لا ¿ح;لا ه-ي-ل-ل بر4! ناK ام2,
08نلا ن(  e• رEK, Dنع wMن! @, AXلL ن( رEK, ‰ا;جلاف • ن;-ي نأ ام! ا#%
ل3*رلا ر'ƒل =د%ا[ملا ر'• &'8'ƒلا &لاح5ل اxر!3U6  D'5ع X5^ملا ل@زhنل
m––

%ي& oرفلا ر"@’ K+ج رمYا 'ي#ي5 (  €!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *B ل
D
ا #
C
' C M
C
ام
C
 *م(نلاŠ mm Š 5 2  ام
C
.zC $
C
ام
C
6
C
ر
B
W
C
ب
C
ل
D
ا ›
C
اyC  *م(نلاŠ mZ Š يبنلا ةي•رل jل5Yا <8  ?يرب(ل  6ل5#1 'ن$
%م ةي1اSلا !ر)لا ي0 ةيلصYا 6تقلQ ي0 ا
E
1اي$ 6ل 6تي•رل ةي1اSلا5 2ة)bاد ةف]& 6يل$ يC"لا&
•"سرلا ا)@ي0 '>ا; %يتللا %يتر)لا  ?يربج  ة)لT tل,ج
H
ن8 اL>k ةيلصYا 6تقلQ ي0
=Lلا 61أ ا)T 2ر>ا`لا ">5 2ة05ر,)لا ةCرا(لا ">5 ر;اب)لا يقيق7لا ا>ان,م ي0 !درا5 ر]بلا
+T jل$5kداhفلا 5أ •ام'لا ي0 ر]بلا #Tرم دار)لا ن"كي نأ ?)ت7ي5koايسلا 6يل$ •'ي
?يربج ن5'>ا.ي ة&ا7]لا %كي مل 61أ ان)ل$ ^م jل5Yا ةي~ا ي0 داhفلا رT< ن|0 %يلا)تCBا
 ر;اب)لا يلصYا #Tر)لا& ناT •ا]تBا نأ 'ThيkيC"لل !'ي'.لا !ر"]لا ي0 Kاج ن8
يبنلا 'ن$ wاردžل  ن8s ةمداW 9ا,بn ي0 ن"كي 6ل,لk?ي]فت 'ي#)ل ةجا7& r',&s رمYا5k
Drjلا,ت 6للا Kا;
vr
نا$( ˆO@ 02 &/دلا &!ا• 02 ن3$2 AD'5ع ا%دo, 0%@ A0ح3لا-
08نلا نع Jد>86 0لا &2اسملا@AX5^ملا  D'لا3ح ن( ناK نb@ A&لاحلا J#% 02
AJار! ` ن;-ي نأ ام!و ن\اK 3%@ AX5^م5ل د%ا[ملا ء0Iملا &لاحل اxر!3U6
08نلا ن( بر4لا X5^م5ل :! ناK د42 A)x 9? X5^ملا 7Eم6 دنع  F!دحK رEK,
7!ر89 ء0I( 02 ?3W[ملا رمع  D'8K? 7>9 F'ح :Wن!S ر(, :Wم5>!
` X5^م5ل د%ا[ملا ء0Iملا ا#% ن$ل@ AD!#‚2 T5ع D'<K tc@@ AD'8K? دنع
•01آر/ 0ح@ D- Y5>! ¿ح;لا د-- €لملا ^-ي|- _لع-- ^-ي-ح ا-»ا» -!
. د~Vا -,;~لا- V! هيف €لملا ¿-أي V ¿-',-لا ¿ح;لا نأ ¿» ¿-',-لا
:ءا= دق ه-أ- ¸,--ا ن\ف دŒ سI( X5^ملا@ ءارح ?ا• 02 01آر4لا 0ح3لا
08ن5ل  e• „?ا- رŒ %اz ‰ا;جلاف ا( دo, ن( ءارح ?ا• 02 0ح3لا ناK 7- •
08نلا D'4ل  08نلا t9? Tح Aر%اz XلL@ 01آر4لا 0ح3لا 0456 02
 J?Sا3- ˆ9ر6 0ح3لا- …
1v{
† 08نلا ن, ءا9 د/ :P A  J?دO YZ o_ د/
?ا• 02 Dل X5^ملا دسI6 ن, T5ع ApO 3ل =x دo@ &x V'W6 Šا#- X8سح@ AŠان%
ن, ن@S X5^ملا- لاU6`ا Sا>! نل اxد'Wم6 0ح3لا Rا!اد- 02 ناK ءارح
AX5( `b u'ل D- 7U! "#لا ن, 02 054ع Xo `@ A01امس9 ˆ>c D!ر>!
=Sا>( ر'• #V(3! &!ر[8لا Jا3/ g1ا$2" •ر!3نلا@ ر!رحلا aحاO لا/ ا#ل@
اx42? •دسIلا 0ن>!• ŠاL نا$2 A=رoا8( اW- &'$5ملا =34لا لاU6ا 7محل
08نلا-  "D'5ع Y[! اxV'o :[I! ` ن, …
1{0
† e
Z r çيلع-لاو ءا-ل(ا ^لح,م ن;-- ‰,-لا ا- دع-و 045! F'ح •
X5^ملا
08نلا T5ع  Gا Jر(, ا(  D'45! ن, D-  \
G
د
G
ب
D
عC .ل
C
إ
G
.@
C
6
D
2
C
E
C
.@
C
6
D
!
C
ام
C
 /:Iنلا" 10 " A 7- Aaسح2 :| 2 Tلb :| 2 ن( X5^ملا ءا4لb u'ل@
D85/ T5ع D'45!  C Jي,ب= نأ-  ¿م~لا ,-,م _ل! اسأ, J~ي
·(نيعلا),~بلا ^ح,ا= ن! -!.-ا;-لا ¿ف Jما-لا ¿-;لاو ,~بلاو
¿ م ~ يو د» ا~ي امل ^م=,-و Jي;=- V! ام» ام (ن-Vا) ¿م~لا ^ح,ا=و
,-,ملا _ل! ه-مو ‚امدلا ¿ف ا|ي-و ,-ا,م _ل! ¿=,ا=لا çلاعلا نم
m–•

=راgبلا ( m*‹ D J&اس ^جرم 2
m•[

ري"نتلا5 رير7تلا ( p‘*•Z D J&اس ^جرم 2
v7
·_;م~م م>-- -,~ابم J~يف €لملا امأ.(-ا;-لا) ¿-;لل ¿ل~Vا
¿|ل(ا ¿ح;لا- ¿-ليف ·-ا;-لا ,-,م _ل! -,~ابم J~- ه-,;~ نأ ام-
¿ب-لا ~لق _ل- ¿ب-لا هعم~يو ·  €ي,=- Jيلد- -ا;فو ن-أ _امس
€لملا دع- ه-ا~ل لا ءا~ ن! اذ» دع- يذلا ث=بملا ¿ف €ل- J~ -ي سو–  - ¿ف ·
¿ب-لا ي,-ع- ¿-لا -د~لا نم €ل- ,ا-' ^-ا=~لا •,ي نيح  ¿-لاو ·
(¿ح;لا ءاح,-) ا»;مس T4^ 5•م_ لا ا#% ن3K لاح 0ح3لا X5^ملا 045'2C
ن'8( 0-رع ناس5- Jي,ب= -ˆ,-يف ·  ¿ب-لا _ل-  لا -,مأ ام- 
هل;ق ¿ف ه-ا=بس ^يلعلا ه-ا- _ل! Jع-لا ~~- اذلو ·-أ,-ي نأ  اذ C •
G
E
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 Jي,ب= -أ,ق ام نأ _ل- دي-أ-لا ¿ف ^•لابم  =-للا ;»
لا -ا,أ يذلا  ا»-ا,أ ¿-لا ا|-ا- ^-ي|لا-و ·-أ,-ي نأ  · 08نلا@ 
7!ر89 =ءار/ لاح  Dم'5>6 د>-• D1اسل Šرح! ` tمس( }رn(
7!ر89 0q4! Tح •ŠاL  Y5n1ا Tq/ اL‰2 AD'5ع 0ح3لا =ءار/
7!ر89  08نلا J,ر/@ A  7!ر89 J,ر/ امK  jر>( jر>! )2 A
ءا4ل+ا Lb Aاxد!Sر6 D1اسل Šرح! Jار1 ` ا1b •ل34لا- tc3ملا ا#% T5ع
=?3* ل@ز1 د>- ناK D1اسل X!رح6 .دع ن, .35>(@ AD85/ T5ع
&(ا'4لا …
1{1
† e
œا8ع ن- Gا د8ع F!دح 7حار( ن( D5'U<6 Y8* امل لد!@  •لا/
Gا ل3*? امن'-  ن3>y( ن- نامEع D- ر( Lb •uلا9 &$م- D'- ءان<-
Gا ل3*? Tلb ر[$2  Gا ل3*? Dل لا42  … • • Pل(ت Bأ •لا/ †
Gا ل3*? u5I2 لا/ ž T5-  ل3*? €‚o Lb ADPدح! 3% امن'82 AD584س(
Gا  Tح JرU- tq! #kM2 Aءامسلا Tلb &عا* رyن2 Aءامسلا Tلb JرU8-
Gا ل3*? ’رح2 Aj?لا 02 Dن'م! T5ع D>c@  نامEع Dس'59 نع
ن-ا@ ADل لا4! ا( D4<س! D1MK D*,? l<ن! #k,@ AJرU- tc@ F'ح Tلb
ل3*? رU- €‚o ADل لا4! ا( D4<*ا@ AD9اح Tq/ ام52 Aرyن! ن3>y(
Gا  02 w?ا36 Tح JرU- D>86ا2 A=ر( ل@, €‚o امK ءامسلا Tلb
AXسلا9, gنK :'2 žدمح( ا! •لا/ ATل@لا Dس5I- نامEع Tلb 78/M2 ءامسلا
•لا/ e =ادƒلا X5><K 7><6 X!,? ا( X'6آ@ … • tل,0 ينتيأر ام5 † •لا/
m•m

U7ب)لا dة(لا,)لا Uي'C رT< 'ن$rjلا,ت 6للا Kا; ن8s AلLل ?ي]فت 'ي#م يتأ&5 (
D ?]فلا اL> %م Rداسلا
vv
AXن'م! T5ع D>c@ F'ح D>c@ :P Aءامسلا Tلb ŠرU8- €‚[6 X!,?
AXل لا4! اxV'o D4<س6 X1MK X*,? l<ن6 R#kM2 0نKر6@ AD'لb gKرح2
•لا/ … • wاLل tن_05 † Gا ل3*? لا/ e :>1 •نامEع لا/ A  • … ي1اتأ
Pلاج t1أ5 2ا
E
ف1آ 6للا •"سر † •لا/ e•Gا ل3*? •لا/ … م,1 † ام2 •لا/e
•لا/ • Xل لا/  يذ
G
=Gات C,إ
G
6
C
-
G
اس
C
@
D
7
G
ا6
C
1
G
د
D
ع
C
ل
D
اب
G
ر
B
م
B
2
D
,
C
0
C
ل
H
لا -
H
إ
G
"
D
ك
B
O
B
عG ,
C
Q
G
zD ب
C
ل
D
ا6
C
ر
G
ك
C
+ Dم
B
ل
D
ا6
C
=Gا[C &
D
*
C
ل
D
ا ن
G
عC .(
C
+ D,
C
6
C

C
ر
D
5
B
ل
D
ا
-
C

B
M
H
' C / C "
D
ك
B
ل
H
ع
C
ل
C
 /7حنلا" {0 " 02 نام!+ا ر4*ا ن'ح Xل#2 نامEع لا/ A
اxدمح( g88ح,@ 085/ …
1{2
† e
Jي,ب= نا- اذ-»و  ما-Vا ,ي= _ل- ¿ح;لا- ل,•-ي  ل,•--ف.
,-ا~بلا •,- ~ي-.,~- J-و ·-,- J-و ·^-ي-س J - ني-م;ملا _ل- هعم
ا,= _ل=لا نم çي,-لا ن',-لا =ا-لV ç, لعم لوأ ¿م ل,•-- ¿-لا  ~,~V
ا,= _ل=لا نم çي,-لا ن',-لا =ا-لV ç, لع-م  . Ž
¿م ا-ي-ح د|~ يذلا ¿ميم-لا ,ا-,م ن- ^بي-- ن- ^بي-- لاق دقو
¿ب-لا ن- ا;~--ا نيمل~ملا •أ, املف ·ني-,~ملا  €ل- ç†,- ,~- ç- ·
Jي,ب= ه-أ çل-  :هم>س! نل-أ ç -ف ·,~-لا-– لا ن-\-– ل,ا-لا
ه -= نأ _ل! ¿ب-لا ل;ح ادحأ او,ي çل _-ح ,ا-لا ا;-,ا~ف
_ ~•لا
_ --عمو م و,|مف ·ءام~لا نم ç•»,~•-ي J•ي,ب= ل,- ^م-
_ -ع لا ا-فا•يسأ ن-! ا--•ع-مل ا-ل•-ا-ي J•ي,ب= ,ي† ;لو ·ا-م

m•p

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( m*lm– D J&اس ^جرم 2
v{
QLاRلا %&بملا
?يربج %م ي1آرقلا يC"لا Kاقل8 ة:ي> يبeنلا jل$
d
7!ر89 ن3$! ن, د>- 01آر4لا 0ح3لا ءا4لb &V'% Fح8ملا ا#% œ?د!
 08نلا ن( ا1S د/  0ح3لا ءا4لb 78/ ا( &5حر( ", ATل@لا D5حر( 02
•ن'85n( Tلb Fح8ملا ا#% :س41ا ا#ل@ Aاx()K 01آر4لا
e 01آر4لا 0ح3لا ءا4ل+ &(ا>لا &V'Wلا •ل@لا a5nملا
a54لا T5ع ل@زhنلا •01اEلا a5nملا D
:¿-',-لا ¿ح;لا ءا-ل( ^ماعلا ^-ي|لا :لوVا ~ل=ملا .)$لا ن8ن52
•ل@لا Fح8ملا 02 Y8* ا( T5ع اx8'6ر6 ن“ا
1 - 7!ر89 ا1S د/ Lb@C  08نلا ن(  D'5ع 045•!_ ن, نآ@ A
•ن!ر(, باحU*ا aI'2 D'5ع J‘ر4!@ A01آر4لا 0ح3لا
:ام|لوأ 7!ر89 ن,  08ن5ل د'ح3لا ”ر4ملا 3%  ر!ر46 .د46 د/@ A
XلL …
1{3
† e
ام|ي-ا-و 7!ر89 ن, •  ‹@رلا 3% 7- Aاx!Sاع اx$5( u'ل …
1{4
† نآر4لا ن, امK
دسIلا 02 "رس6 =ا'حلا g1اK اLb@ AامWن( &4حلا =ا'حلا tمI2 eee‹@?
08نلا ن_ 4]5^!_ ‹| @ر- Xنz ام2 A‹@رلا D'2 Ÿ<ن! ا(دنع g'ملا  Aاxح@?
7!ر89@  % Aاx2رح D!SN! ام( .ر‚! )2 ءاSلا &1ا(M- :س! "#لا ن'(لا 3
Rا!آ g5W*ا ا#ل@ Aنا(زلا `@ Aنا$ملا .ر‚! ` امK AاxU41 `@ =Sا!„
7!ر89 لاز1b &'<'K ˆO@  Tلا>6 Dل34- نآر4لا-  w
B


لا 0
G
ب
G
1C >
C
L C
ن
B
يم
G
ل
C
ا  /:Iنلا" 1{4 " A ¿ب-لا ~لق نأ اذ» _ل! ~ا~يو  ه-م _,- دق
نا=ي~لا =ح A اي|ل! ا-اد-! --اد-! ç-و )
1”•
( ¿-ا- ¿, -امل هيف لاجم >ف ·
. çي,-لا ن',-لا =ا-لأ ¿-ل- _ل- –;~ي وأ ¿-مي
2 - ¿ب-لا ¿ل=-ي  ^ي,~بلا ه-,دق نم 0ح3لا Dعام*@ AX5^ملا D!‘? دنع
&45‚لا ` A&نmا8لا w34لا s)‚1ا Sارملا2 A&!ر[8لا D45k T5ع D\ا4- t(
m•l

D UلاSلا ˆل_)لا r^&ارلا U7ب)لا r•5Yا ?]فلا dر`1ا (
m•‹

D ي1اSلا ˆل_)لا rي1اSلا U7ب)لا r•5Yا ?]فلا dر`1ا (
m•Œ

D •5Yا U7ب)لا rي1اSلا ?]فلا dر`1ا (
{0
=ر%اyلا …
1{r
A† ن,>Mرملا نم -اL;ك, vامسلا6 ة,ŒرلاE
ذإ {داZ*لا QE رWبلا6 )مسلل ن,رSابملا ام
I
#
C
' C M
C

€!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا /:Iنلا" 11 …"
1{7
† ناK ا#ل@• •اx<'نع اxد!دo 0ح3لا D'6M!
·اي,~- -ا-عملا ,ي† _ام~لل ^ي,~بلا ^قا=لا _;ف •;ق لذ- هيل- ~=;-ي -!
-ا-عي V امم =-=لا ¿ف ^ي;-لا ^-لملاو ·اي,~- --ا-عملا ,ي† ^يˆ,لاو
·اي,~- 02 D>م9 .„ا3ل ن( XلL ناK Lb ;3<حملا T5ع د'KMلا 02 =Sا!„
7!ر89 &!‘? ن( ن$م'ل@ AJ?دO ADل3ح ن( Jار! ` ا( 3%@ ADعام*@
Dعام* ن3>'nس! `@ …
1{v
† ن@د5k ن-ا XلL نع ر8ع@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- •لا42
اW'1اح@?@ اW'1امس9 A&5م9 &!ر[8لا ن( ¦)س1`ا T5ع ?Œ 3n<( ˆŒ نO@"
A7><لا- اx$5( Rاحم5لا ن( &حمل 02 ر'U'ل AT5علا Y2لا ن( &$\)ملا Tلb
…C.)$لا s_ ام*@ A:W42, 02 T5علا dملا S3Wo Dل 7Uح!@
1{{
باn‚لا@ A†
ءا'81لا ء`N%@ A&حم5لا X56 02 0Wل+ا -:W'5ع D()*@ Gا Rا35O- Gا 7>9
:%رn2 =x رn2 0ح3لا &لاح 0%@ A&حم5لا X56 02 &!ر[8لا ن( ¦)س1`ا :Wل
Gا ا( AD4\ا3ع@ Aند8لا t1ا3( نع :W%ز1@ AاW'2 :%?3O &x 5^8]9• @ AاW'5ع
&(ا4*`ا@ AدU4لا ن( :%ز\ار• 02 aK? ام- A&!ر[8لا- اWل ن'س-)( ا3(اS
ˆ[$6 A=Sا8>لا 02 &x 8•? :W>\ا8m 02 زK?@ A&W93لا X56 اW- ن@Lاح! 0لا
T( ¦)س1`ا ن( s3نلا Xل#- Y2ل_ ا XلL Tلb ن3W93! :W2 A&W93لا X5-
ا#52 A&عانO `@ AباسKا- ` AاW'5ع ا@رn2 0لا =رn<لا X5- Aا@ءاo
m•‘
Pيل wا< <8 u?ك.تلا jل$ ر.بلا !ر'W 5أ 2-سانتلا& •"قلا X+كلا اL> jل$ د
H
ر
F
ي
I
+0 (
م@ن$ ?قنيس %يLلا Kا)ل,لا X+T رسفي نأ ي4بني5 2م@1اكم8 ي0 B5 2م@ل اL> ي0 r?يلW ',&s
يبنلا Kاق& ن8 <8 uريسفتلا اL@& …"†")لا  t&ا{ 6يل$ يC"لا •5#1 نآ ةير.بلا 6تقلQ ي0
D U7بلا اL> ي0 درت يتلا ƒ"]نلا ي0 Aل< ŽC+ي
H
ا)T ا
E
رتا"ت
m•Z

9أ'& U7&5 ر`1 ?7م 2• •ام'لا ي0 %ينbاكلا ر]بلا5 ^)سلا =#Tر)& Aل< ةW+$ ام5 (
D …"†")لا اL@ل ةيل(ت 'ي#)& '$ا5 ?بقتس)لا5 2ا@يل8 \ي)لتلا& ةي)ل,لا 9ارا;aا ”,&
m•–

6للا X+T نأ jل$ ة$ا)(لا5 ةنسلا ?>أ JفتاŠ d3ريسفت ?bا5أ ي0 ي1ا@فصYا •اW5 ( 
6للا نأ ا
E
نيبم •اW نأ jل8r 2•#eنم  ?يربج مل
G
$ I  ام ">5 Kا)سلا ي0 6م+T !KارW ةيفيT
?يربج م{ rةي†ا)لا UCاب)لا ي0 Jبس  Aل< ي05 2ناك)لا jل8 fب@ي ">5 šرYا ي0 3ادأ
dناتقيرn
امKاد@إ يبنلا نأ  ?يربج %م 3LQأ5 2ةيكل)لا !ر"ص jل8 2ةير.بلا !ر"ص %م ^لg1ا  2
ام(يLاP6 يبنلا 3LQأي jتC ةير.بلا jل8 ^لg1 Aل)لا نأ  Š%يلا7لا ˆ,صأ jل5Yا5 26نم
=رابلا \ت0 l*mpl %& •را7لا Uي'C ي0 ا)T ناتدرا5 %يتر"]لا نأ A; B5 2J&اس ^جرم 2
ƒ X'قت)لا Xا.> ‘– D
m••

ة$ا)(لا5 ةنسلا ?>أ "قق7م 3ررW ام jل$ مbاW U7بلا5kي1اسفنلا X+كلا d?صYا ي0(
D ي1اسف1 B يقيقC X+كلا نأ %م
{1
D1345! ا( T5علا dملا نع XلL 02 ا3456@ A:W!ر[- نع ا3‚5س1ا@ Aا3W936
ا39اع …
200
† š'58لا &م$حل ا%ا3/ 02 `x زhن( &!ر[8لا Š?ادملا T5ع D-
"Sا8>5ل …
201
† e
- ا-» ¿ج|-ملا _~--ملا نأ ~, ا= ,ي†و S3W9 ن, 02 زKر! ن, aI!
&!اعرلا- =د!Nملا Aن@ر4لا ل)k :!ر$لا نآر45ل &م‚qلا &!ر[8لا Q<حلا
اW1„@ 02 "@اس6 ن, aI! A&>-ا(@ AاxSاد(b@ AاxSادعb@ Aءا[1b &'Wل+ا
08نلا اW'2 T45! 0لا Rاyح5لا J#% ا%ز'Kر6@ e ل@زhنلا ن3$! XلL د>-@
08نلا a5/ T5ع نآر4لا-  e 01اEلا a5nملا 3%@ A
~ل-لا _ل- لو,•-لا :¿-ا-لا ~ل=ملا
p[p
d( نb 7!ر89 ءا4لb ;ا<ل,
08نلا T5ع نآر4لا  a5/ T5ع :| 2 =ءار/ 7- A:<ل :| 2 باnk ن3$! `
F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 2 D- :س! €| 41 `@ Aر[85ل ˆ| >c ", :P ن3$! )2
زKر( Tلb &W93( =ءار4لا Lb •ر[8لا Šا?Sb aحU6 &| I5Iل `@ Aر[8لا
7!ر89 Dن( sز1 "#لا زKرملا 3%@ A=رoا8( ر[8لا Šا?Sb  Aناn'[لا Qح
&م$ح ›5(@ …
203
† 08نلا t5‚ن'2C  ", žر[- 3%@ AD!ر[- ن( ا%دنع
XلL@C&!ر[8لا D45k T5ع D\ا4- t( =S@دحملا &!ر[8لا Rا?د4لا ن( t5‚ن!
اxدمح( ن, ن( Aن'mا'[لا Dل3ح :\اح T5ع رn‚! رmاk T1S, &لا„+  د/
ر!3Uلا ا#% ناK ا#ل@ A&>'8nلا ر'PM6 ن( @, Aˆ/3ملا ل3% ن( اx2رح د4<!
دمح( T5ع نآر4لا ل@زhنل Y'/دلا   F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  2 02 D'5ع د^ K] ,_@
02 •ن'6ر( نآر4لا /=ر48لا =?3*" {7 " 02@ A =?3*" / ءار>[لا 1{4 " e
.+عملا d •ن!ر(, T5ع اW'2 ن'ل@Nملا لا3/, Žر‚6 :ل
- , €حو, _ل- a•ارلا لا/ امK a54لا Rا/)mb wدحb ‹@رلا نل • Dمح?-
-Tلا>6 Gا 0*3ل“ا لا/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- AŠ?دملا D1ل •D'5ع لاز1+ا ن3K@" •
Dل g1اK امل •لا4! د/@ AدسIلا ن@S ˆ5$ملا@  &Œ '$5( &Œ W9 •ناW9•
p[[
D ر.بلا ة,يبn ي0 6$ا)س ',& 6& ا5دا$5 ا"لام =أ (
p[m

9 ن5'لQ %& %)Cرلا 'ب$ ( –[– ن5'لQ %&ا ةم'قم de> •– ^†55 %ت)لا fب† 2
• 2راTV ?ي@س Dد dة,جارم 2!دا7; ?يلQ dRرا@فلا5 ي;ا"7لا m‹mZ 2e> m••‘ راد r X
+
E
]تم •"سرلا ا@ي0 ن"كي يتلا ةقيW'لا ةلا7لا 3L> %$ ريب,تلا ناT ن85 295ري& r ركفلا
jتمŠ dن5'لQ %&ا •"ق0 اLل5 2Xا@يaا 5أ 'ي#تلا ةي.Q ة)لكلا ي0 رLC jل8 ةجا7& Aل
I
)لا&
6للا ن<أ jتم ?& ريبT ر`1 6ي0 Š ا5Kا;  ?,ل5kن"ب>Lي م> م@1أ B Aل
I
)لا م>Kا(0 2م@ل
k Kا'تWBا X'$ ي0 ة(C ن"كت B jتC ˆلxأ ةير.بلا م@ت4بص Kاق& Aل< مكC %م
p[p

D 3ر_Q مي`$5 26تل+(ل ة1"ن,لا& در0أ (
p[l

D ي1اSلا U7ب)لا r ي1اSلا ?]فلا dر`1ا (
{2
Dح@? T5ع لاز1+ا 7>9 • اW- l'<! &!ر[- &W9@ AاW- l'<س!  اW1ل
=?اo¡ل@ Aن'(لا ‹@رلا ن( اW- l'<س! 0لا &'$5ملا Rا<Uلا- &<Uملا
7'/ XلL Tلb  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  نل ا#% نb •7'/@ AرUkلا X'5ع ن@S
"a$لا ن( Jر'ƒK ˆحUملا 02 لزhن! :ل نآر4لا …
204
† e
- ب „;~=ملا ;~علا _ل- •
D54>6 لامK Tلb =?اo¡ل •7'/ D'5ع لاز1+ا- DU'U‚6@  XلL DمW2@
7ح( 3% "#لا a54لا Tلb Dل3O@ 02 &n*ا@ ر8>6 :ل F'ح Aلزhنملا
D85/ ‹)O Tلb =?اo¡ل •7'/@C74>لا  D()$ل `x ز• hن• (^ ناK F'ح D*د46@
D\از9, ر\ا* لاح Dن( :5>'ل •Tلا>6  Aءاqعلا t'م9 u'\? a54لا ن‰2 A
"&'عرلا gح5O X5ملا p5O T(@ AاW$5(@ …
20B
† e
:ني,مVا نيذ» ن- (~ل-لا) _-عم ¿ف نيلو;ملا لا;قأ ¿,=- çلف
1 - e ‹@رلا
2 - C —3U‚ملا 3q>لا نم دي,أ د-ف ام|-م J- _ل-و
^بسا-ملا ^-ي|-لا أي» يذلا ~سا-لا نا-ملا :~ل-لا _ل- لا,-(ا
=-=لا -;|جل ناK@ Aر[8لا :لاع Tلb Žر‚'ل •ءار/+ا@ =ءار4لا :P A
08نلا  Dن( ر[8لا sامسK ` A&'*د/ &'Wلb =34- اW'>!@ AاW>مس!
 T5ع ا%?اPآ رWy6 ا#Wل@ A&!ر[8لا Jا3/ XلL دنع 7><ن6@ A
Xل#ل لا4!@ AرWy! ا( ˆ!ر[لا Jدس9 (¿ح;لا ءاح, -) نZ y^ !_ Tح
D'5ع 0م•,_ D1, ن'!احلا l>- 02  D1, نy^ !_ د/@
 T<•,^ …
20r
† e
0للا ™تE د96 c\رMذ .لاع/‡ QE ة,ر[بلا -اKذ!
ا+ل #ر5/ ةمXe ةيملع ohا5@ .لع رeا&لا اKرWع
I,ربج 16>L رس  Qب+لا jل9 .لع -:ر5لا Yا*ل2ب  3
I,ربج -•E  ر[بلا €دل Qعمسلا IيA;تلا 4اد! €دع/
4اد!6 34رSابم )مسلا >Mرم .لإ ةيجراXلا -ذلا QK6
.لإ ةيجراXلا نيعلا QK6 ر[بلا €دل يرWبلا IيA;تلا
امل 1ا5, -! ا
]
ب,ر5/ ا'K د,>,6`4رSابم رWبلا >Mرم
QE 4ر;Wلا €ر, امM u;Wلا .5لت, jل5لا -اM
p[‹

ي1ا,)لا €5ر ( m•*m–m D J&اس ^جرم 2
p[Œ

ي1ا,)لا €5ر ( m•*m–p D J&اس ^جرم 2
p[‘

*ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( m–p D J&اس ^جرم 2
{3
ةمhاL -ذ!6 نيع نم 4رSابملا ة@راجلا6`ما+ملا
د96`ةO5يلا QE 0لM رM'/ m5يتسا اذإ "P`4اgzم
)مسلا >Mارم ة5ي5@ ا
]
دMZم Qبgلا ™,ر[تلا =اج
نع 0يلإ IW, ام Qع/ bملا QE >Mارم ا(L!6 3رWبلا6
o,ر$ نع ا(يلإ IW, ام Qع/ امM wرا;جلا o,ر$
i[ك, "ل ام ا+ل #ر5, i[M
B
د9 ام6 3ةيما+ملا €Œرلا
Qتلا Q@;لا I@ارم .ل6!
B
aLاM د96 3ا+ع #اr د9 امم
Qب+لا ا(ب 2يK  €Œرلا QK رSابملا Q@;لا Q5لتل
oبس امM 0ما+م QE Fل
C
ملل 0ت,Œر "P 3ة9داWلا ةيما+ملا
QE Q@;لا ةلا@6 3QLاRلا IW*لا QE Fلذ IيW*/
#ر5, د9 امم`ةO5يلا QE Q@;لا ةلا&ل ةJ بر5م م;+لا
Q5ل/ ةي*يM #اعيتسا6 30P6د@6 Q@;لا ةي*يM "(E ا+ل
Qب+لا  ` ةكhلملا "لاعب 1اW/kا ةgسا;ب Q@;لل
Qب+لا QE اKراP: ةبا&Wلا €ر, ة5,رgب  jبW/ نم
I5P6 3-اسللا )يجر/6 3دربلا د,د[لا م;يلا QE fرعلا
Qب+لا "سج  U
_—‹
4ر;A "KراWب! دKا[/ -! -6د T
QE -اM 1اW/kا -ل`0/;A "(Lاذ: )مس/ 6! 3Fلملا
k ا
]
>جعم ا
]
L:ر9 -;عمس, "(+كل6 30L;Mرد, k €;تسم
.لع oلX, k6 3=املعلا 0+م )ب[/ k6 30بhاجع Q85+/
< درلا 4رRM
نا'ح 3-, رKL@ -Tلا>6 Gا Dمح?- رKL €'U‚6 02 لا3/, &>8*
a54لا …
20v
† •ن'ل3/ Tلb t9ا? اW5Oاح
ام|-;مجم دحا;لا ء¿~لا- ¿-ا-لاو لوVاف -أ 045لا 7ح( a54لا ن, • …
20{

e œSاسلا ل@N! امW'لb@ AJا3* ` ر'n‚لا ر(لا ا#Wل
p[Z

D ?]فلا اL> %م Pماgلا U7ب)لا dر`1ا(
p[–

fي7)لا ر7بلا ي0 نايC "&أ ( m*lp[ 9أي مل5 ˆلقلا ˜QŠ d6ل"W ˜15 2J&اس ^جرم 2
2ا@ي0 مWري يتلا 6تفي7ص 61Y 5أ 29ادرا"لا يقلت5 2?ق,لا ?7م "> ˆلقلا نY 2ر]QYا Aيل,&
61Y 5أ 260ر;أ5 Kي.لا رايQ ˆلقلا نY 5أ 2'س(لا نا_لس 61Y 5أ 2ا@ي0 Žف7ي يتلا 6ت1ا#Q5
<8 uةي1اس1aا ةل)(لا %$ 5أ 26& •ا7لا jل$ ?7)لل ا
E
W+n8 ?ق,لا %$ 6& jنT 61Y 5أ 26للا tي&
%Tامأ ي0 6يل$ •ا#1aا رT< 'W  .5C [D ت Cل G -C :ر
D
5B ل
D
ا F
C
ي
D
ل
C
عC ا+ Cل
D
>CL D!
C
ام
C
 *6nŠ p Š  1C >CL!
C
6
C
ةC م
C
ك
D
&G ل
D
ا6
C
#
C
ات Cك G ل
D
ا F
C
ي
D
ل
C
عC 0
B
ل
H
لا  *Kاسنلا Š mml Š D Š6لT jل$ Kي.لا ”,بل ا
E
W+n8 ن"كي 5أ 2
p[•

•"سرلا ˆلW jل$ نآرقلا& ?يربج •#1 'ق0 (  ا
E
ي$5 3ا$55 2ا
E
ر;ابم ا
E
يقلت 3اقلت0Ÿ
نآرقلا •+’ ي0 dˆ_W 'يس ا
E
ر;ابم Œ*p‘mZ 2 m‹m[ s e> m••[ s o5ر.لا راد 2X
D 95ري&
{4
;» دحاو _-عم _ل! لو;- ,ما=لاو ¿-ا,لاو ثلا-لاو -‰ ’رo, D13K •
e t-اسلا t9ر! ا( D'لb@ AدسIلا 02 3| qع
0*3ل“ا .ا(+ا JرKL "#لا 01اEلا ل34لا نع sر<( ام%)K@ Gا Dمح?-
-Tلا>6 3ل ADلا3/, 7Oاح ن( 01اEلا 02 =د\ا2 ` D1, د'- A†—3U‚ملا 3q>لا…
•ل34! ن, 7| \ا4ل Lb •D2ر[ل €Z k_ @ A&'1اس1+ا &5مIلا نع &'ن$6 SرI( ناK
3% •wزƒ( ن( DU'U‚ل دZ -_ )2 Xل#K ر(لا Lb@ AرWz,@ رUk, †X'5ع…
A7Oاحلا ن( ل@لا 02 رKL ا( ,=' ,مأ ثحابلل ƒ;لي ام- •
7!ر89 =ا@دع ن( S3W'لا JرWz, ا( ن, 3% DV'I( :%‘اعSا@
بار‚لا- …
210
† gس'ل 0ح3لا نل ا(b •D541 &/S 02 زمل @, AD1ا(, 02 زم•
ن, ن^ 'Z-^@ AءانEلا š5-, D'5ع TنPM2 AXلL ر'• @, ر[8لا T5ع D6د[ل @, ADمW(
G 3% Dل ءاد>لا ?اWzb @, D'2 زم5لا D1,@ Aءادع D5*رل@ D$\)مل@
08نلا SاN2 T5ع 0ح35ل D541 &/S نا'8- D5K XلL Y8*@ Aءاkb ان!ر/ لا$'(@
D1,@  0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
 /=ر48لا" {7 " e
QE |اكلا  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 
Dل3/ 02 ’ا$لا- XلL نع ر'8>لا a8* ا(,@  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 
&'Wل+ا &!?دUملا T5ع Sرnملا د'KMلا 3W2 :5$ملا T5ع لادلا ءا'لا ن@S
&!آ 02 D- ‹رO@ ATن>ملا@ Q<5ل Q<حلا Tلb ءام!b D'<2 A:!ر$لا نآر45ل
=ءار/ &'<'K •7U<لا ا#% ن( ن(اEلا Fح8ملا 02 XلL 7'U<6@ AرIحلا
ل3*رلا  e
|ر&لا  .ل
C
عC 
Q<5- T6,@  .ل
C
عC  a54لا@ AAa54لا T5ع 7| >• ^س• ( _ نآر4لا نل
ن( š5-, g1اK@ ADنع TW1 ا( aنI!@ D- ر(, ا( 7Eم! tŒ 'n( Dل tŒ (ا*
@ A™42 ءاW1`ا T5ع لد6 †Tلb… نل •†Tلb…  .ل
C
عC  T5ع لد6
D'لb ءاW1`ا نمq! ء0[لا T5ع T5>*ا ا(@ Aء)>*`ا …
211
† e
رجلا |ر@ QE ر;م! ةPلP %@ابلل w;ل,6  .ل
C
عC  d
^ي-لملل _,•-~م ء>ع-سVا نأ :ا|لوأ j?ا2 A7حملا T5ع نم'W( A
ا(دنع نآر4لا ن, Xل#- د!?,_ D1MK@ AD1ا$( 02 D6رn'*@ D54P pcا@ AD1اn5سل
pm[

=راgبلا \ي7ص dAل< ي0 ر`1ا ( l*mpmm D J&اس ^جرم 2
pmm

fي7)لا ر7بلا dر`1ا( m*lp[ D J&اس ^جرم 2
{B
7!ر89 Dلزhن!  3W2 AD'5ع D6رn'*@ Aa54لا T5ع D_ q8/ .ا6 د/ X85/ T5ع
•D'2@ A=?L لا4E( Dن( g5<! ن, a54لا t'nس! ` ADy<ل 02 a54لا T5ع نم'W(
اW2@رح š!زل لاI( )2 Aاxcر2 a54لا T5ع &c@ر<( Dzا<ل, نM- ?ا>o+ا
ل3*رلا a5/ aح t( AاWV'% ˆ!رحل `@ ADنع  06M'* امK اWل …
212
† :ل@ A
ا#% 02@ AJر'• نع 05k 3W2 ADل `b 7<ح6 `@ AD- `b رPM6 =?L D'2 Y86
"@اUلا لا/ ا#ل@ A.ام%`ا@ :W<لا@ Q<حلا .ام6 -Tلا>6 Gا Dمح?• h- ر8ع" •
 .ل
C
عC  T5ع, ن( aO اLb ء0[لا ن‰2 •Dk3*?@ AD-ا8U1ا@ ADن$مل
"g8P@ Ÿ*? 7<*ل …
213
† e
_--أ _ل! _ل-أ نم لا,-—ل -د-;م _ل- نأ :ا|ي-ا-و لآ 02 Tلا>6 لا/ امK •
نارمع  `ا+ Cي
D
ل
C
عC 1C >
G
L D!
B
ام
C
6
C
0
G
ل
H
لاب
G
ا+ Hم
C
: ID 9
B
 / نارمع لآ" v4 "
08ن5ل باn‚لا2  Tلb ءامسلا ن( D'5ع لŒ ز^ hن• (_ 3% ام1b لز^ hن• م_ لا@ AD9^ 3^ (_
=ر48لا &!آ ’)‚- A3% F'ح  `ا+ Cي
D
ل
C
إ
G
1C >
G
L D!
B
ام
C
6
C
0
G
ل
H
لاب
G
ا+ Hم
C
ا= C ا;ل
B
;9
B
 /=ر48لا" 13r " ام1b لاز1+ا@ -د>- ن(• D(ل :P AD-احUل باn‚لا ن‰2
’رح نمq! Lb •:W'لb ن3$!  .لإ  D5>2 7>I!@ A=?@اIملا Tن>(
ا(@ Gا- ان(آ •ا3لا/ :W1MK AT1S, `@ T5ع, :P u'52 AلاU!+ا Tن>( نمq!
دمح( ن( :W'لb 7O@ ام1b D1لCان'لb 7O@ ام( Dل3*? T5ع لز1,  3%@
ءاq/`- رkآ اxر(, Sا2, لز1M- Dmا86?` ن$ل@ A:W/32 ` :%?ا3I-
7O@ :P ن'8mا‚ملا ر'• T5ع لز1,_ 0ح3لا ن, 3% -T1S,@ T5ع, لاز1+ا
’رحلا@ Aلز1, •7><لا نمq6 د42 C:W'لb  .لإ  A&>!د- &•)8- XلL
T5ع لز1, ا( -ر'8>لا ا#W-- ا35>9 :W1, J?ار*, ن(@eee :| 'yع „اIعb@
ل3*رلا  دنع ن'مqلا ن, .35>(@Ca!? ن@S :W'لb 7O@ ا( D6اL 3%
’@رحلا لSا86 T5ع ._ دZ 4^ (_ ءام5>لا …
214
† e
pmp

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
pml

=5ا]لا ةي;اC ( m*Zp D J&اس ^جرم 2
pm‹

9 ةي)يت %& ميل7لا 'ب$ %& ')Cأ(ةي)يت %&ا ( Zp– -ي; ‰5ات0 …")(م dX+سaا -ي; 2e>
ةي)يت %&ا ')Cأ X+سaا ml*ll[ ='(نلا ي)صا,لا مساW %& %)Cرلا 'ب$ dˆيترت5 ^)ج 2
2يلبن7لا m‹pm r m••m D šايرلا ˆتكلا ملا$ راد 2X
{r
(¿ف) J-ي çلو _ل- لاق ه-أ :ا|-لا-و 7!ر89 ن, :%3! )Vل  نآر4لا T4ل,
08نلا a5/ 02  Dل 7'U<6 د!ز( 06M'*@ Asام* ن@S •Tلا>6 Gا ءاo نb-

21B
† e
ا
]
5بسم jل5لا دادعإ
08نلا a54ل gW9@  7!ر89 ناK@ A&4\ا2 &!انع  M'% "#لا 3%
اxدمح(  Y8* امK Xل#- نLM!@ Gا ر(M! =ر( 7K 02 &Oاk D854- Tنعا@
?دUلا Yo F!دح 02 …
21r
† AJان'ع g(ا1 نb Tح 74>!@ uح! D85/ ناK د/@ A
Gا د8ع ن- ر-ا9 ن>2  08نلا Tلb &$\)( Rءا9 •لا/  لا42 :\ا1 3%@
نb •ا3لا42 ناy4! a54لا@ &م\ا1 ن'>لا نb •:Wq>- لا/@ A:\ا1 D1b •:Wq>-
•:Wq>- لا/@ A:\ا1 D1b •:Wq>- لا42 A)x E( Dل ا3-رcا2 A)x E( ا#% :$8حاUل
اW'2 7>9@ Aاx?اS Tن- 79? 7EمK D5E( •ا3لا42 Aناy4! a54لا@ &م\ا1 ن'>لا نb
:ل ن(@ A&-SMملا ن( 7K,@ ?ادلا 7kS 0عادلا با9, نم2 اx'عاS F>-@ A&-SM(
AاWW4<! Dل ا%3ل@, •ا3لا42 A&-SMملا ن( 7KM! :ل@ ?ادلا 7kد! :ل 0عادلا aI!
•ا3لا42 ناy4! a54لا@ &م\ا1 ن'>لا نb •:Wq>- لا/@ A:\ا1 D1b •:Wq>- لا42
دمح( 0عادلا@ A&نIلا ?ادلا2  اxدمح( sاm, نم2  ن(@ Gا sاm, د42
اxدمح( TUع  دمح(@ AGا TUع د42  †œانلا ن'- }ر2 …
217
† 02@ A
Gا ل3*? ان'5ع Žرk •لا/ Dنع "#(رلا &!ا@?  … •لا42 Aاx(3! tيأر ي18
•"قي 2يلجر 'ن$ ?يbاكيم5 يسأر 'ن$ ?يربج نأT Xان)لا ي0
?ق$ا5 2A1<أ t,)س ^)سا d•اق0 2+
E
Sم 6ل cر†ا 6بCا]ل ا)>'Cأ
ا
E
راد Lgتا Aلم ?S)T Aتمأ ?Sم5 AلSم ا)18 2AبلW ?ق$
k F!دحلا† …
21v
† e
0بل9 .لع 16>ـ+لا IمتSا د5E 
pmŒ

D ?]فلا اL> %م ^&اسلا U7ب)لا dر`1ا (
pm‘

D •5Yا ˆل_)لاr•5Yا U7ب)لاs ي1اSلا ?]فلا dر`1ا (
217


"?ا‚8لا p'حO † r/2rBB e Y-ا* t9ر( A
pm–

=Lمرتلا %نس \ي7]لا ^ما(لا ( Œ*m‹Œ D J&اس ^جرم 2
{7
m ~ب--لاو çي|--لاو =ي-=-لا _ل-- "ر[‚(زلا لا/ امK • Gا Dمح?•
-Tلا>6 Dل34K Tسن! ` ا( Rا8Pb X85/ 02 D8P,@ AJا!b Xم^ WZ 2^ @ AD$y^ <Zح^ ","•
  .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 " …
21{
† A ~ل-لا ‡=و Tن>ملا@ A
D85/ T5ع لزhنملا ن, :5>'ل@ Ag8Eلا@ 0ع3لا 7ح( D1ل X'5ع  ;3<ح(
’رح@ Aر''ƒلا `@ A7!د8لا D'5ع „3I! `  .لع  ?ا>س(
08نلا a54- 0م* ام( ن$ملا T5ع &ل`د5ل  Dل3/ 02 D6?ا>*ا 7E( 
 "
D
(
G
ب
N
ر
C
ن
D
م
G
€د
]
KB .ل
C
عC F
C
t Gل
C
6
D
!
B
 /=ر48لا" B " …
220
A† مد-- دقو
-ا,ملا نأو.^ي,اجم ~~يلو ^ي-ي-ح ~ل-لا --ا,! نأ- •ي~;-لا
€لذل ا--اس ه--ي|- دع- ,~ابملا ¿-;لا J=م _ل! ل;~;لا <
2 هبلق _ل- لو,•-لا Jم-~ا ام--  _-عملا _ل- ;» ام- =-للا _ل-
ا=ي;ل- V ا=ي,~- `x „ا1 نا$ل اx'مIع, ناK 3ل@"•"ر[‚(زلا لا/ امK •
`@ اW'1ا>( :W<6 ` ’| @رح œار9, tمس6 X1ل X85/ ن@S AX>م* T5ع
"اW'>6 …
221
† e
نا'ح 3-, لد*ا@ -Tلا>6 Gا Dمح?- ناK D1, T5ع  7!ر89 ن( tمس!
 Dل34- ’رحلا •  ن
d
يب
G
م
B
Q

ب
G
ر
C
عC -
d
اس
C
ل Gب
G
 /ءار>[لا" 1{B " A
Y5>6 ر%اyلا" •لا42  -اسلب  e&  1>ـL  2 ن( tمس! نا$2
7!ر89  &'nع ن-ا لا/ A"&'-رع اx2@رح -Tلا>6 Gا Dمح?- ل34لا 3%@"•
AD2@رح 7kاد6@ AR3Uلا =د[ل &<O œرIلا &5U5O ن3$6@ Ap'حUلا
"Dz)•b@ AJS?3( &5Iع@ …
222
† e
&'5$لا Jا!ا@„ ن( ;ا<للا Q<ح :6 ا#-@C …
223
† e
3 ا|عم=و =ا-لVا =-ح نم ن-م-لا- @, )x O, ء0o اWن( .ر‚ن! ن, ن@S A
e ءاS,
pm•

yا.كلا ( l*mp‘ D J&اس ^جرم 2
pp[

ري"نتلا5 رير7تلا ( m•*––• D J&اس ^جرم 2
ppm

yا.كلا ( l*mpZ يبnرقلا ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 ml*ml– D J&اس ^جرم 2
ppp

ةي_$ %&ا ريسفت ( mm*m‹– D J&اس ^جرم 2
ppl

fي7)لا ر7بلا ي0 نايC "&أ •اW ا)T ( Z * ‹[ D J&اس ^جرم 2
{v

~-;م J -ا.. هم-- ,;-لا ,م= ç, -ا, J- _ل- ¿ح;لا ~-;م J -ا
Jي,ب= :¿--ي ام وأ..¿ح;لا  دم=مو ·€--ايق ¿ف  J -ا..Ž€--اي, ¿ف
.‹|ملا- ء ادف ~=لا م>-أ ¿--,- _-ح..Š, ب= ا-ل •ءا,-ي..¿ح;لا ~-;م
اWhل`S ءا'حلا- ™5‚6 Aءاq'-eeCCاWلاh'k 0ح2 A=رh\ا„ X/رm
اWلا(M2 ا8Uلا Tلb ب354لا Sا/eeCCاW58/@ ASا4*ا2 AŠSاN2 RSاh/
•اWhل)% ن@رس! ., •:W<KM-eeCاW(3I1 ءامسلا ن( ن3سمn! 7%
eاWلاh42 08نلا اWƒ5- 7!ر89eeeeeC•Dh-? نع &لاh4( ن3h>2د! .,
{{
%لاRلا %&بملا
?يربج •5#e1 dيفيW"ت
ن( نآر4لا 741 02 &(ا% &4'4ح T5ع د'KMلا Fح8ملا ا#% ن( Sار!
7!ر89 نM- XلL A74نلا XلL 02 &'<'/3لا •0% j?لا Tلb ءامسلا Dل u'ل
Gا ر(M- ناK Dل@زhن2 Aء0o 01آر4لا 0ح3لا ر(, ن( Jر(, ?@دO د>-@ A
7!ر89 ل@ز1 ن3$! A  7!ر89 ل@زh1 ن‰2 D'5ع@ AD1L‰-  نLb@ ر(M-
Tلا>6 Dل3/ ن( ر%اz 3% امK •ل@زhنلا t( نا8حUس( Aل@زhنلا 78/ 0Wلb
0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C 0
B
L H•
G
E
C
/=ر48لا" {7 " • 3-, لا/ ا#ل@
S3>سلا -Tلا>6 Gا Dمح?- • 0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
 p!356 D'2@ AJر'س'6@ AJر(M-"
7!ر89 D936 لام$-  Dم!زع }دO@ AD5!زhن6 Tلb  7عا2 لاح 3%@ A
" Dلز1 …
224
† "@اUلا لا/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- • ` ر(لا نL+ا- Sارملا"
":5>لا …
22B
† e
هل;ق ¿ف ¿م-=اف  0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
 d 7!ر89 ل@ز1  نع نآر4لا-
&'Wل+ا &!?دUم5ل دKN( 3%@ AD5'Wس6@ XلL Dل Jر'س'6 :P AY-اسلا Gا ر(,
7!ر8Iل ناK ام2 A:!ر$لا نآر45ل  02 &'6اL =Sا?b `@ A0U‚o w3% ن(
Gا =Sا?+ اx#<ن( ن3$! ن, @د>! ` D1ل AX85/ T5ع Dلزhن! ن,  02 D1Lb@ A
•3% &'م%لا šلا- اxر(, iنس1 Dن(@ AX85/ T5ع نآر4لا 7!زhن6 ¿ف ^ي-يق;-لا
:€لملا لو,-
œا8ع ن-ا ن>2 08نلا ن, ا1?@ز6 ن, X>نم! ا(ž7!ر89 ا! •لا/
gلزhن2 Aا1?@ز6 ام( رEK,  ن
C
ي
D
ب
C
ام
C
0
B
ل
C
F
C
ب
N
ر
C
ر
G
م
D
2
C
ب
G

G
1B >
H
+ Cت CL C ام
C
6
C
ا+ C*
C
ل
D
?C ام
C
6
C
ا+ C,د
G
,
D
!
C
 /:!ر(" r4 " با3Iلا ا#% ناK •لا/ A&!“ا رkآ Tلb
دمحمل  …
22r
لاز1+ا ءاز9, 7K 02 Yحلا &<O R?#I6 د42 A†
pp‹

د",سلا ي&أ ريسفت ( m * pp[ D J&اس ^جرم 2
ppŒ

=5ا]لا ةي;اC ( m*Zp ةx+&5 2ر>ا`لا "> ?& 2%يرمYا !دار8 %م ^1ام B5 2J&اس ^جرم 2
D 6يل8 ري.ت نآرقلا
22r


† "?ا‚8لا p'حO r/2713 e Y-ا* t9ر( A
:-د-اف "?ا8لا p2 02 -Tلا>6 Gا Dمح?-رIح ن-ا لا/ v/42{ J#% 02 ر(لا •D'8ن6 " •Y-ا* t9ر( A
JSا8ع Gا ر(ل ن'8حاU( لزhن1 ", :$حلا 7مح!@ A?3K#ملا ل@زhنلا a8* 7'لد- AنL+ا Jان>( &!“ا
T5ع Q<5لا 7مح ز'I! ن( دنع XلL ن( :ع, 3% ا( Sارملا ن3$! ن, 7مح!@ A.رح@, :W'5ع a9@, ام-
e " D'1ا>( t'م9
100
02 امK Aل@زhنلا 02 Yحلا Aلز^ hن• ملا 02 Yحلا@ Aلز|• hن• م_ لا 3% Yحلا•:'5>لا@
Dل3/   1>
C
L C o
N
&
C
ل
D
اب
G
6
C
\
B
ا+ Cل
D
>
C
L!
C
o
N
&
C
ل
D
اب
G
6
C
 /ءار*+ا" 10B " D
e •D- لز^ hنملا ˆ'$2 Aل@زhن5ل &'6اL &<O &'<'/3لا g1اK اL‰2
ءابلا ~,ح ¿فو Tلا>6 Dل3/ 02  0للا -
G
ذ D •ب  Tن>( رWy!
:P ASاW9`ا@ „@اIلا Tن>( ` ADل@ز1 02 Gا ر(ل &س-)ملا@ &8حاUملا
Gا ر(, 3W2 AنL+ا #k,  د'<! ر'8>لا ا#% ن, .35>( Lb •J?اkا "#لا D1Lb@
لا/ امK AنL+ا د>- :6 7><لا ن,   0
G
L Gذ D •
G
ب
G
kإ Ž
J
*
D
L C "
B
ل
H
ك
C
/ C k 
/S3%" 10B "  0
G
L Gذ D •
G
ب
G

G
\
B
د
C
+ DعG )
B
*
C
[D ,
C
ي'
G
ل
H
ا اذ C ن
D
م
C
 /=ر48لا" 2BB " A
ءا8لا 01ا>( :%, ن( 0%@ A&4O)ملا د'<6 ءا8لا ن, t( …
227
† A ن-(ا نا- د-ف
نيب =~-~ م ·لو,•-لل ني- ~>م ·لو,•-لا Jبق ني ع قاو ا--!و ا,مأ ¿|ل(ا
. ^يميلع-لا ^-ي=;لا ءا-أ مام- _-ح
045•م_ لا :• 5]>^ م_ لا 7م>ل اx<O@ ناK Y8* ا(@  D8لاm 7مع 02 رyنن52 A
ن45ملا  0لالا Fح8ملا 3%@ A •
ppZ

ˆيبللا ين4م
H
ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr Xا.> %&ا •اW ( m*m[m dKابلا ي1ا,م %$ ا
E
)لكتم
=را]1Yا Xا.> %&ا dر`1ا Š6ي"بيس ا@يل$ ر]تWا اL@ل0 ا@Wرافي B j
E
ن,م ">5 d?يW 2oا]لaاŠ
9 Z‘m ةبتك)لا 2'ي)7لا 'ب$ %ي'لا ي7م ')7م Jيق7ت 2ˆيرا$Yا ˆتT %$ ˆيبللا ين4م de>
ن5'& ة,بn 295ري& r ا'يص 2ةير],لا m‹[Z s e> m•–Z D X
101
102
)بارلا %&بملا
يبنلا دا@تجا ر>ا`م  ?يربج %م نآرقلا يقلت ي0
 ي@لaا qيW"تلا •5#1 ?بW
08نلا دW9ا  ءا4لb دنع نآر4لا Q<ح ن( Dن$م6 RاV'% Y'8n6 02
j?dل ءامسلا ن( 045لا &'q/ &مyع@ Aر(لا &ل)9 ن, د'- ADل X5ملا
ر4! :52 Aاx'<'/36 D5>2 ?اO 7- &'\زIلا J#% 7E( 02 Tح SاW9`ا ن( D>ن(
&'<'$- Dل ر(لا لاز1b ر'kM6 :$ح :%, 7>ل@ AD'456 &V'% Dل ن'-@ ASاW9ا T5ع
ˆ'/3لا دنع ’3/3لا =?@رc Jد>- ن( ن3م5سملا :5>! ن, نآر4لا 0456
08نلا ن,@ Aنآر4لا 0456 02 0Wل+ا  &<لا‚ملا D6اSاW9ا l>- نع 0Wh1_
e • Jر'• ˆ'$2 045لا &4!رm 02 0Wل+ا ˆ'/35ل
.ل6لا \دا(تجا رKاOم نمE
1 - Jي,ب= ‚ا,ف Jبق ن',-لا- نا~للا €ي,=-  ه-م 3%@ •
Dm =?3* &!آ ر%اz  k I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
k  /Dm" 114 A" &(ا'4لا =?3* Rا!آ@
 0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k  /&(ا'4لا" 1r " ناK D1‰2
لا/ ا#Wل@ AD6ءار/ 02 X5^ملا Y-اس!@ J#k, Tلb ?Sا8!   k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B  لا/ امK  ID ج
C
ع
D
/ C k6
C
k  Š …
22v
† D
·_ح>لا Šا,-و _-ا~لا ,ا-ذ-سV ^لجعلا ¿-ا= ذ=أ- ^-,=لا -ذ»و
œا8ع ن-ا F!دحل &!ا@? 02@  لز1 اLb Gا ل3*? ناK… •&Iلا>ملا 02
AD'<o D$!رح6 02 ’رع D'5ع لز1 اLb ناK@ A=دo Dن( T45! 0ح3لا D'5ع
ee Jرkآ ن( Hر<! ن, 78/ Dل@, Tسن! ن, &'[k D'<o D- Šرح!@ Dل@, T45!
F!دحلا …
22{
† D1اسل D- Šرح! ناK •نسحلا نع :6اح 0-, ن-ا Žرk,@ A
X'5ع Dy<حن* ا1b •Dل 7'42 JرK#! …
230
† •08>[لا Y!رm ن( "ر8n5ل@ A
†Jا!b D8ح ن( D- :5$! 7Iع D'5ع لز1 اLb ناK… …
231
† e
pp–

ريST %&ا ريسفت ( ‹*l–l D J&اس ^جرم 2
pp•

ريST %&ا ريسفت dر`1ا ( ‹*‹Œ[ ي0 6`فل& ˜نلا اL> %$ tS7& 'W5 2J&اس ^جرم 2
=رابلا \ت0 ر`1ا5 23ان,م jل$ •'ت ‰رQYا ظافلYا5 23'جأ مل0 Uي'7لا ˆتT %م 61ا`م m *
l[ D J&اس ^جرم 2
pl[

=رب_لا ريسفت ( p–*m–– =رابلا \ت0 dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 –*‘–p D J&اس ^جرم 2
plm

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
103
AJا!b D8ح =دo ن( `x @M2 `x @, Dن( D'لb 045! ام- :5$! ناK D1, ر%اz@
ل@زhنلا 0q4ن! ن, Tلb T1M! ن, ر(M2 AD5<6 ن( D23k@ …
232
† e
2 - هيل- _~ي ثي=- ه-سا,- لا/ امK†Y-اسلا ن( :ع, ا#%@…
ناK D1, a8سلا"•Šاحqلا  نا$2 Aنآر4لا Tسن! ن, ’ا‚!
"gلزhن2 Yo@ D'5ع XلL a5• T( D*?د! …
233
† e
3 - :هي-اعم ن- لا;~لا ¿ف Jجع-لا 02 7I>! ناK D1MK
ن'سمحملا l>- رWy!_ امK اx>'م9 Tن>ملا نع لاNسلا@ AQ<حلا
J3ح1@ :5>لا &85m ن(  -
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C

B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
B  /Dm" 114 " …
234
† e
4 - ¿-=اعلا ,ا,--سVاو ¿بل-لا ل;-لا &Kرح Tلb &2اc+ا-
SاN<لا .ام%ا =د[ل .ز5س( 3%@ Aنآر4لا R)<1ا &'[k ناس5لا
&88سملا SاN<لا &5Iع ناس5لا &5Iع ءا„ا- pم5!_ D1, Lb •T4^ 5•م_ لا-
e a54لا بارnc`
g'8E- a54لا@ AY-اسلا &Kرح- ناK ناس5لا 7ƒo ن, Sارملا@
e Yح)لا
Dل 7'42 &(ا'4لا =?3* Rا!آ gلز1 ŠاL دنع  0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G  7!ر89 Hار2 78/ نآر4لا-  Dن(  IC ج
C
ع
D
ت Cل G
0
G
ب
G
 Dن( g5<ن! ن, ’3k Dy<ح@ AD6ءار4- ", …
23B
† AJSاW9ا نع 0^ W• ن_2
J#% نb Lb •&/د- XلL ˆU6 &(ا'4لا =?3* Rا!آ@ Aنآر4لا T45! ˆ'K Dل ن^ ']-_@
plp

=رابلا \ت0 dر`1ا ( –*‘l– D J&اس ^جرم 2
pll

fي7)لا ر7بلا ( – * l–Z D J&اس ^جرم 2
pl‹

fي7)لا ر7بلا( –*l–– D J&اس ^جرم 2
plŒ

=5ا]لا ريسفت ( ‹Œ*lŒl D J&اس ^جرم 2
104
Gا ن( :'5>6"اW'<2 AX5^ملا ن( 0ح3لا 0456 ل3ح =ر\اS ا%3ح1@ Rا!“ا 
Gا ل3*رل  "X5^ملا ن( 0ح3لا D'456 &'<'K 02 …
23r
† e
sام*`ا &V'% 7مo د/ 01آر4لا 0ح3لا 02 ˆ'/3لا ن, نا8*ا د42
e X5^ملا =@)ل
pl‘

ريST %&ا ريسفت ( ‹*l–l D J&اس ^جرم 2
10B
ŽماXلا %&بملا
•"سرلا 9ا)س  d6يل$ ي1آرقلا يC"لا •5#1 %يC
Gا ل3*? SاW9ا ر%اy( نع ثدح6 د/ Y-اسلا Fح8ملا ناK اLb 
D6ام* &2ر>( .زل د42 •XلL نع D'W1 نع@ A01آر4لا 0ح3لا 0456 02  ن'ح
0456 02 0Wل+ا ˆ'/3لا €\اUk نع اW- نا-, 0لا A01آر4لا 0ح3لا T456
02 €‚56 Rامسلا J#%@eFح8ملا ا#% ن( Sارملا 3%@ A01آر4لا 0ح3لا
•06“ا
1 - هبلق ¿ي,--  _-ل- م لا ¿ف V! -,-ف ^يل=-و ·ه~حو ا#ل@ •
7!ر89 ل@ز1 ل@, 02 &nƒلا g1اK  D'5ع …
237
† 0ح3لا ناK امK A
eœرIلا &5U5O 7E( 02 D'6M! 01آر4لا
,,جلا ^ل~ل~و )
23v
( ل@, 02 Š?د! ` Š?اد( R3O 3% •
ا#% 7E( اWل &V'%@ =?3O 02 ء0I! 0ح3لا ن, ", AœرIلا R3UK &5%3لا
=S3W>( ر'• &V'% 02 ء0I! D1, T5ع S3W>ملا ر'• R3Uلا- D8ن2 AR3Uلا
لاE( œرIلا &5U5U2 A†79رلا •Q<ل 02@… T<لا =?3O 02 Dل34- D5-ا/ ا#52
A0ح3لا R3Uل ^ل~ل~لاو -&نKا* .` امWن'- ن'ح3<( ن'5مW( ن!SاU--
plZ

=راgبلا 3ا5ر ا)T ( m*l ي05 2J&اس ^جرم 2 ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا p*lpZ 2 l*l‹p 2
J&اس ^جرم Š d dU,ب
N
)
I
لا Uي'C ي0 Kاكب
H
لا& t
H
.N @
I
ج
N
أ jتC ين&أ
I
س0 يقل
N
7& ?H يربج
F
L I Qأ0 d(

N
س
G
لا JنgI لاT Jل
N
7
I
لا ي0 ر]
N
,
I
لا 6لSم5 U,
I
ب
N
)
I
لا Uي'C يف0 tتx ينت4 G0 I ?يربج ي1L I Qأ0
'@
N
(
I
لا ين }مF ™ل
I
& jت GC Kا"س f
M
4 Iلا5 t
M
4 Iلا d( 6نم 9'
N
ج
I
5 jتC ا
E
'ي'; ا
E
ر]
N
$ I ي1ر]
I
$ I دارأ 61أT
ا
E
ر@W I Kا)لا ي0 P)
I
4 Nي
H

I
'(
F
ي
I
ا)T ةقG.)
I
لا 2Š =رابلا \ت0 ي05 m*m[ 6ل"WŠ dJ&اس ^جرم 2
jن_40 jن)† دارأ 61أT o"0 %م !انSم Kات& =رب_لا ةيا5ر ي05 ةل)@م Kاn5 ة)(,م %ي4& (
د5اد ي&Y5 2Jنgلا 6نم5 ين)$ دارأ 5أ 2Kا)لا ي0 ة_x 6نم5 2Pفنلا PبC f4لا5 2ي1ر]$5
%سC 'نس& 3'نسم ي0 يسلاي_لا jقل7& LQأ0 D Š(
pl–

ƒ UلاSلا U7ب)لا rي1اSلا ?]فلا ي0 X'قت =Lلا Xا.> %& •را7لا Uي'C ي0 ا)T (
‘– D
10r
7K T5ع Y5m, :P Al>- T5ع Dq>- د!دحلا s3/@ R3O 7Oلا 02
A&5%@ ل@, 02 Š?د! ` Š?اد( R3O 3% 7'/@ Aن'نm Dل R3O
œرIلا ن( D/ا4oا@ با@دلا œ@‘? 02 Y5>! "#لا 7I5Iلا •œرIلا@ …
23{

ءارلا نا$*‰- …
240
† e
ديد~لا ~;~لا اذ» مد-- ¿ف ^م-=لاو D>م* 0ح3لا sر4! ن, • 
Jر'ƒل نا$( D'2 T48! )2 …
241
† e
=Œر%اz †&5U5Uلا @,… &5س5سلا ن, Tلb ان% =?اo+ا ن( د- `@
F!دح .د46 د/@ A0Wل+ا 0ح35ل لاز1b 7K t( رWy6 &Œ -اW( &Œ !3/ &Œ '63O
… •نا>م* ن- œا3نلا ةل]لص Kا)سلا ?>أ ^)س يC"لا& 6للا ملكت ا<8 †

242
† 08نلا T(? ن'ح ن'نح &U/ 02@ A  #kM2 Aبارلا @د>لا J39@ T5ع
… •لا/@ A:W%39@ D- برq! Aبار6 ن( اx<K 3"ج"لا t>ا; Gا :W(زW2 A†
 Jان'ع Rd(ا `b دح, ان( Y8! :ل•ا3لا/ :W1, :W\ا-آ نع :%‘ان-, ثدح2 A
Aاx-ار6 Dم2@ T5ع د!دحلا ?ار(‰K j?لا@ ءامسلا ن'- &5U5O ان>م*@
gسnلا …
243
† e
.لع 1د/ ةي/;Wلا 4رKاOلا \'K aLاM د5E
16>L j@اW/6 3رملا "Oع6 3jgXلا ةللج
ةيعاد FS k QK6 3د,د[لا ي;5لا 0لعE6 Fل
C
ملا
-6د ا(ب@اA امب 0لاz[Lا6 jل5لا s,ر*/ .لإ
< \ريr
pl•

%ي'لا P); (=ر#(لا %&ا dر`1ا D 6تد+ج5 6ت'.ل يسر
N
(لا yر7لا !#)@لل ?يW 6نم5 (
9 يل$ %& ')7م %&ا ')7م %& ')7م ريgلا "&أ –ll ƒ 'ي"(تلا مل$ ي0 'ي@)تلا de> ‹‘ 2
• 2')7لا =ر5'W م1اx Jيق7ت l 2 m‹[• r e> m•–• D 95ري& r ةلاسرلا ةسسhم 2X
240
†… "?ا‚8لا p'حO ‹ر[- "?ا8لا p2 •رy1ا 1/3B D'oاح 02 "دنسلا 741 J3ح1@ AY-ا* t9ر( A
&9ا( ن-ا نن* T5ع 2/14r e Y-ا* t9ر( A
p‹m

=رابلا \ت0 ( m*lZ D J&اس ^جرم 2
p‹p

D UلاSلا U7ب)لا r•5Yا ?]فلا dر`1ا (
243
†… 78نح ن- دمح, .ا(+ا دنس( B/2vr F>oلا ن- نام'5*†S@اS 3-,… •02 Jان>(@ AY-ا* t9ر( A
R "S„لا 01اسIسلا 27B S@اS 0-, نن* •h% 4/32 لا/@ Aد'محلا د8ع ن!دلا 0'ح( دمح( •&>9ار( A
e "نسح" •01ا8للا Ÿ'[لا
107
˜ ¿ح;لا ¿-ل- ¿ف -ا-اعملا- • د42 م,ل-~ي ·¿-',-لا ¿ح;لا لو,- نا-
·^ي,~بلا _اب=لا _ل- اد-ا, ا,مأ XلL@ 0ح3لا sام*` 7%Mلا :'ل
t( رyنلا 0عدس6 &لMس( 0%@ ADƒ'586 :P ن(@ D'ع@@ Dy<حل :P A01آر4لا
A&!34لا =رKا#لا@ ‡ر<ملا Q<حلا ن( g/3لا XلL 02 بر>لا نع ’رع ا(
€1 T5ع &y2احم5ل 0<$6 ` بر>لا اW- ز'م6 0لا &Oا‚لا J#% نM$ل
e 01آر4لا €نلا Y'P36@ د'KMلا@ دKMلا د!زمل ن$ل A0<$6 @, Aنآر4لا
يبنلا نY5  ^م 2ةير.بلا 6تقيقC %$ zرgي مل
6للا %م jف_])لا 61"T ي0 م@ن$ ƒا]تQBا !دايV
ةلاسرلل  k
]

B
ر
C
ار
]
[C ب
C
k
H
إ
G
a
B
+M
B
ID KC Qب
N
ر
C
-
C
ا&
C
ب
D
س
B
ID 9
B

*KارسaاŠ •l Š u %م ‰"Wأ ة,يبn ي0 ن"كي نأ Aل< j/تWا 'ق0
6تقيقC jل$ ة`0ا7)لا ^م يC"لا 6يقلت •اC ا
E
ر.& 61"T در(م
ةف]& ي1آرقلا يC"لا %م ةلbا> !'; ي1ا,ي ناT اLل5 2ةير.بلا
ر(C %&ا •"قي 6ي05 26بلW jل$ •Vانلا 61Y uةصاQ rjلا,ت 6للا 6)Cرr d
Š ةفلاgم %م 6ي0 ا)ل يC"لا •5#1 'ن$ cركلا5 ˆ,تلا !ا1ا,م
jل$ ¡راn رمأ د"ج"& ر,.ي 61|0 oر,لا !رST ">5 2!دا,لا
Šةير.بلا …اب_لا
p‹‹
jل$ يسC ?يلد !ا1ا,)لا 3L> نأ jل$ 2(
يC"لا ةيل)$ Xا)ت8 D
08ن5ل &'Wل+ا &V'Wلا ن( :•رلا T5ع@  د42 A0ح3لا ل38/ t'nس'ل
Dل34ل اx/ادU( Dل@ز1 دنع =دo 01ا>! ناK •  F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
اL Hإ
G
ل
]
ي5G P C k
]
;
D
9
C
 / 7(زملا" B " A 0ح3لا ل@ز1 دنع Dل 7Uح6 =د[لا g1اK@
"ل34لا 74Eل …
24B
† e
:ا|-م ·--دع-م ,»ا=م -د~لا -ذ» ~ذ=-او
1 - :ه|=و •م>م ,ي•- _ل! ي-;ي ام 08نلا ن,•g(اUلا ن- =Sا8ع ن>2
 DW9@ د-ر6@ Xل#ل برK 0ح3لا D'5ع لز1 اLb ناK …
24r
† e
244


† "?ا‚8لا p'حO ‹ر[- p2 •رy1ا 1/30 e Y-ا* t9ر( A
24B
†… "?ا‚8لا p'حO ‹رo "?ا8لا p2 •رy1ا v/rv3 e Y-ا* t9ر( A
24r
†… :5س( 3/131r e Y-ا* t9ر( A
10v
˜ ه ~ - - و ه ~ - - ¿ف -, د~- -,;ع~ _ل! ي-;ي ام ا|-مو - AR3ملا Dنy! Tح
@رمع ن- Gا د8ع ن>2 •0ح3لا ل@, 02 &nƒلا F!دح- رK#! ا#%@ •لا/
08نلا gلM* Gا ل3*? لا42 •0ح3لا- uح6 7% žGا ل3*? ا! •g542
 • … jل8 يC"ي !رم %م ا)0 Aل< 'ن$ tكسأ م{ ?ص+ص ^)سأ م,1
”يفت يسف1 نأ tنن’ B8 † …
247
† e
3 - -د~ ,;|= ثيح نم ه--ي- ,ي-أ- ن- -د~= •م>م ¿, =ي ام ا|-مو
:هيل- -ا|=(ا g-اP ن- د!„ ن>2  …• ?ق{ يC"لا 6يل$ •#1 ا<8 ناT
دربلا ي0 ناT ن85 2نا)ج 61أT ا
E
Wر$ 6نيبج ر'7ت5 2AلLل † …
24v
† e
4 - :ه-ع~ل ا-اي- دبعلا Jلذ- ,|=م- -,;|= _ل! ي-;ي ام ا|-مو ن>2
g(اUلا ن-ا =Sا8ع  …• Pك15 6سأر Pك1 يC"لا 6يل$ •#1أ ا<8 ناT
6سأر ^0ر 6ن$ ^لWأ ا<|0 2م@س5•ر 6&ا7صأ † …
24{
† e
• - ه~مV ام _ل- ,-; ي J-  :نا;يح وأ ,~- نم g-اP ن- د!„ ن>2
 … •لا/ 6للا •"سرل يC"لا ˆتTأ tنT  6تLQأ 6يل$ •#1 ا<8 ناT5
KاCر&
H

2B0
† 26ن$ =رس م{ 2نا)(لا ?Sم ا
E
'ي'; ا
E
Wر$ oر$5 2!'ي';
2يل$ يل)ي ">5 2ˆتTأ0 2!رسT 5أ 2qتكلا ة,_ق& 6يل$ ?Qدأ tنك0
B •"Wأ jتC5 2نآرقلا ?ق{ %م رسكنت يلجر داكت jتC •ر0أ ا)0
ناT ن|0 23أرWأ0 2(3أرWا d•اW 2txر0 ا<|0 2ا
E
'&أ يلجر jل$ ي.مأ
Rانلا jل8 6& zرQأ م{ 26ماWأ fقس 6ي0 …
2B1
† 2 … •04W'8لا دنع@ ناT ن85
6يل8 jC"ي
H
ام ?ق{ %م ا@ما#C cر/ي0 6تWا1 jل$ ">5 26يل8 jC"يل †

2B2
† e
247
†… 78نح ن- دمح, .ا(+ا دنس( 2/222 انP &8'/ انP 0-, 0نPدح Gا د8ع انPدح •D'2@ AY-ا* t9ر( A
&8'/ &!ا@? ل38/ p5nUملا دعا3/ 02 ?ر46 د/@ د'ل3لا ن-@رمع نع a'8ح 0-, ن- د!ز! نع &>'Wل ن-
e &>'Wل ن-ا نع
24v
†… :/? t(اIلا p'حO 02 01ا8للا DححO@ A01ار8nلا Jا@? 47{3 e Y-ا* t9ر( A
24{
†… :5س( Jا@? 4 / 1v17 e Y-ا* t9ر( A
2B0


† — ‹احUلا ?ا‚( 02 1{ wLلا =دo دملا@ :qلا- ا%ر'•@ Tمحلا ء_ احر^ -_" •Y-ا* t9ر( A
e"JدW9 ", اxح!ر8• 6^ ر(لا D- ‹^ رZ -^ Dن( ل346
pŒm

fس5Yا م(,)لا ( p*Œ‹‹ D J&اس ^جرم 2
2B2
†… =38نلا 7\`S 3/4 د>* ن-ا دنع@ A 1/1{7 0ح@, اLb ناK… •&(ر$ع 7'*ار( ن( Y-ا* t9ر( A
Gا ل3*? Tلb  Jدنع@ A†نار$سلا &V'WK &عا* Xل#ل -ن$*@ ˆ>c ",-#/@ 1/1{7 w@?, 0-, نع
10{
&[\اع نع@ -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- • يبنلا نأ  6يل8 يC5أ ا<8 ناT
wر7تت نأ ^_تست مل0 2ا@1ارج
F
t,†5 6تWا1 jل$ ">5 Gا ل3/ g56@ A 
 ل
]
ي5G P C k
]
;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
اL œإ  /7(زملا" 4 " …
2B3
† •Q<ل 02@ A نأ
6للا •"سر  •"7تت نأ ^ي_تست B 6تWا1 jل$ ">5 6يل8 يC5أ ا<8 ناT
6ن$ ‰ر
I
س jتC …
2B4
† e
6 - J- ·ا-ايحأ ¿-',-لا ¿ح;لا ¿م ¿-أ- ¸,ا;- ~~يل ,»ا=ملا -ذ»و
:¿-',-لا ¿ح;لا لو,- د-- -,م-~ملا ه--ا-و ·ç-ادلا ه-مس ¿» ن>2
†C ءاحر8_لا ن( J#kM! ناK ا( J#kM2…•&[\اع …
2BB
† eSا'ع`ا T5ع لاS ا#%@ A
Dن( ن31ا>! &$\)ملا T5ع 7Œ '4P 0ح3لا ن, &4'4ح ا#% Tلb ˆ'c,_ اL‰2
ن( :%@ A&$\)م5ل &8سنلا- 0>8m ر(, 0ح3لا 74P ناK اLb@C&$\)ملا :%@
Gا :%M'%  .د46 د/@ A•ˆ>qلا- ن'23O3ملا ر[8لا- ˆ'$2 AJدنع ا313$'ل
نا3<Uلا T5ع &5س5سلا F!دح …
2Br
† œا8ع ن-ا F!دح 02@ A  ن-ا دنع
… D!@Sر( ا"ق,ص B8 Kا)س ?>أ jل$ •#eني +0 نع Dنع :5س( دنع@ A†
08نلا دنع ا31اK :W1, ?اU1لا ن( لا9?  •لا42 A?ان*ا2 A:Iن- T(ر2
… ةيل>ا(لا ي0 6& jمر ا<8 اL@ل ن"ل"قت متنT ام Rا( ل341 انK… •ا3لا/ †•
… •لا42 e :'yع دل3! @, A:'yع 26تاي7ل B5 2'Cأ 9")ل ا@& يمري B ا@18
Kا)سلا ?>أ \بس م{ 2œر,لا ةل)C \بس ا
E
رمأ j/W ا<8 ان&ر %كل5
08نلا T5ع لزhن! 0ح3لا g!,?… •لا/ 0*@دلا  ن, نz, Tح AاW!د! 7<6@ 3•ر2 D5حا? T5ع D1b@
?دح'ل D1b@ A0ح3لا 74P ن( Dنع wرس! Tح اW!د! =د63( g(ا/ ام-?@ AgKر- ام-ر2 A:U4ن6 اWعا?L
e †نامIلا 7E( Dن(
2B3


† ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا 2/B4{ :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#%" •:Kاحلا لا/ AY-ا* t9ر( A
e "p'حO" •€'‚5لا 02 08%#لا لا/@ e "Jا9ر‚!
pŒ‹

9 يل`ن7لا 6ي">ار %& 'لgم %& مي>ار&8 %& oا7س8 (6ي">ار %&ا ( pl– 'نسم de>
6ي">ار %& oا7س8 p * pŒ‹ ي;"لبلا J7لا 'ب$ %& ر"ف4لا 'ب$ dة,جارم m‹mp s e> m••m 2X
D !ر"ن)لا ةني')لا 2نا)يaا ةبتكم
pŒŒ

=راgبلا ( p*•‹Œ D J&اس ^جرم 2
pŒ‘

=رابلا \ت0 ي0 ا)T Š?Qا'ت5 wر7ت ا<8 'ي'7لا 9"ص ةلسلسلاŠ dي&ا_gلا •اW ( –*Œll 2
ƒ ي0 ةل]ل]لا jل$ X+كلا X'قت 'W5 2J&اس ^جرم •‘ D
110
dœر,لا ةل)7ل ن"ل"قي م{ 2اي1'لا Kا)س \يبستلا ™لبي jتC 2م@1"لي %يLلا
k • مك&ر •اW ا<ام F!دحلا † …
2B7
† e
Qب+لا 4اLاعم6 Q@;لا I5Rل6  %ي@ نم 4دع Ihkد
%&بلا v;e;م
:ا|لوأف w3س( t2ر- ADلاز1b لاح 01آر4لا €نلا Y'P36 T5ع د'KMلا
08نلا  D!ر[- T5ع Rاyح5لا J#% Ž?اk D\ا4- t( "ر[8لا w3سملا نع
ن, امK AXلL T5ع a6ر! ا( 7مح6 Tلb J3عد! ا( 3%@ AD'5ع a5•لا 0W2
=?ا89 &/اm T5ع لد! دسIلا 74P@ ASر8لا د!د[لا .3'لا 02 }ر^ >^ لا =دo S39@
08نلا اWل#8! &5\ا%  نآر4لا ن( D'لb T4^ 5•م_ لا œر• Tلb "SN! ا( 3%@C
اx[41 D85/ 02 اW[41@ Aاx*ر• JSاN2 02 :!ر$لا .
5أ 2ا
E
'ي'; ا
E
&ر† ا
E
]g; cر/ت ام'ن$ A1أ X"ل,)لا %م5
B 61|0 ة)لT Aل< ر{8 •"قت5 ا
E
,ج"م ا
E
_4† 6bا/$أ ”,& f4/ت
يC"لا KاCر&
H
5 2يC"لا •5أ ي0 f4لا 5أ t4لا ناT اLل5k ا>اسني
…"نت ي> d‰رQأ ة’"7لم ة){5k!د',ت)لا ا>ر>ا`م ي0 Aل< ',&
'سج ?ق{5 2?
O
71 =5د5 R
O
رج ةل]لص %ي& KاCرب
H
لا 3L> ر>ا`م
Pفنلا ا>دات,ت B ةفلتgم ة:جافم ˆيلاسأ& ›قنلا y'> Jيق7تل
نأ ي4بني =Lلا ="&رتلا c"لسYا ي0 !ريبT ا
E
Wا0آ ي_,ي ام ">5D
D ةي)يل,تلا انتايC ي0 ^بت
I
ي
H
:ا|ي-ا-و 08ن5ل =ر>[ملا &'سحلا &()>لا S39@  A0ح3لا ل@زhن-
}رn6 t2د!@ Aن4'*ا اLb -د>-• D85/ نVمn'2 D'لb :%3لا }رn6 t2د! ا( 3%@
Aر[8لا ل3*رلا@ X5^ملا ل3*رلا لاU6`ا 78* ن3م5>'2 AJر'• Tلb :%3لا
.3! 02 p!رلا D- Rدoا Sا(رK لاU6`ا ا#% ن( D1@ر$نس! ا( @دƒ'2
e ˆOاع
:ا|-لا-و ر'• اW1, `b اW6دo ن( :•رلا T5ع &'سحلا &()>لا ن,
ن@د%ا[! ام1b ADل3ح نم( Jا3* دح, ن( &*3سح( `@ AJر'ƒل =د%ا[(
&!ر[8لا =?د4لا }اn1 gح6 7kد! ` ام( Jدس9 02 اWcارع, …
2Bv
† D9@ )2 A
7!ر89 =ءار/ 0<نل  T5ع 01آر4لا 0ح3لا لاز1b لاح اx2رح اx2رح Dلز1, ا(
pŒZ

=رابلا \ت0 ( –*Œl– D J&اس ^جرم 2
pŒ–

ا>")سkةني,م ة:ي> jل$ 6يل$ ر@`ي ر{أت %م 615ري ا)& ',& %م Aل< ا5دات$ا م@1أ =أ (
D (يC"لا KاCر&
H

111
Xل#- ?3>[لا .د>2 AD85/ وأ ,;~=م ,ي† ه-م,- ¿ح;لا ,مأ نأ ¿ف J =ا-
^ي,»ا= ~ام>- نم ه-و,ي ام V! ^-يق- ^-~- ·هل;ح نمل م;لعم ,ي†
. ¿ح;لا -;=و _ل- ن-ا,ق ~,ا~

]
LاسLإ )مس, -! -اسL•ل نكم, اLرWع QE6
”رت[, -! -6د Qhرملا i/ا(لا o,ر$ نع ر?: €ر,6
اذإ ة,Œرلا6 "لكتلا -امy QE 0ب نيgي&ملا نم \ريr 0عم
د+ع Iب
G
5تسملا6 3"لكت, نم د+ع Iس
G
رملا yا(جلا رEا;/
0للا -2ب رر5L ا'كK6` )مس, نم c\رMذ .لاع/‡ 2يK د9
I,ربجل 4رد5لا  0ل;سرب 1اW/لل  1;سرلا 2يK6 3 
€ر/ k6 3اKراP: ”رد/ 0يلإ .@;,
B
امل uلب5تسمب
< ا(تي*يM6 ا(ت5ي5@
¿ج|-ملا _~--ملا نأ :ا|ع-ا,و ل3*رلا اW'1ا>! 0لا =د[لا J#Wل 
Aنآر4لا ;ا<ل, Q_ <^ ح• !^ ن( XلL ر>[س! ن, •01آر4لا 0ح3لا لاز1b دنع
e Cنآر4لا &Kر- a%#! 7 | %اس- نآر4لا Q<ل t( 7(ا>! `@ AاWy_ <]ح^ !_@
:ه-أ- ¸,--ا ن\ف D'6M6 &ل3W*@ A0ح3لا رس! T5ع لد! ا( S?@ د/
… •.ا[% ن- ث?احلا F!دحل 01ار8nلا &!ا@? 0<2 !ر"ص ي0 ا1ايCأ ينيتأي5
يل$ ن">أ ">5 2ا
E
م+T ين)لكي ?جر F!دحلا† …
2B{
† اxن'% :P ن, T5ع لد! ا#W2
ADن( ن3%,@ 0ح3لا 02 ‰ا;جلاف Rا!ا@رلا &!ا@رلا J#% ر(, pc3! •
&8سنلا- 0ح35ل &8حاUملا =د[لا &>'8nل Au$>لا ن( Tل@, XلL@ Awرkلا
Gا دنع :W1M- ا3<O@ نمل  A†D13%,… •Dل34- Sا?, د42C:%ا3* نمع )x q2
رIح ن-ا لا/ A0ح3لا ن( wرkلا &V'Wلا Tلb &8سنلا- ", 08سنلا ر(لا Dمح?-
-Tلا>6 Gا "ا%دo, &<Uلا J#% ن$ل@ Aد!دo D5K 0ح3لا ن, Dن( :W<!" • …
2r0
† e
gس'ل -79? =?3O 02 ء0Iملا 3%@- wرkلا &V'Wلا ن‰2 ا#ل@
gن- :!ر( &$\)ملا gم5K د/@ A:%ر'• اW'2 Šر[! 7- ءا'81لا- &Oاk
?3WمIلا دنع &'8ن- gس'ل@ Aنارمع …
2r1
† •7'عام*b ., ر9ا% X5^ملا :5K امK A
pΥ

ريبكلا م(,)لا ( m * l‹Œ D J&اس ^جرم 2
p‘[

=رابلا \ت0 ( –*Œ‘Z D J&اس ^جرم 2
p‘m

يبnرقلا ريسفت dر`1ا ( ‹*‹m D J&اس ^جرم 2
112
œا8ع ن-ا لا/ د42 @,- D84>- Fح82 .ز(„ tc3( دنع X5^ملا- 0% اL‰2… •
لا42Cا#$% ا%د'- ل346@ ADc3ح6 g5>I2 Aءاملا رWz Tح DحانI- -لا/
AJ3-,@ .)ƒلا ا#% 0ن8! AGا g'- ان%ا% ن‰2 •&>'qلا ا32ا‚6 ` •X5^ملا اWل
†CD5%, t'q! ` Gا نb@ …
2r2
e †
امM رM'لل ا
]
رسيم -:ر5لا -;M )م ا'K .Eا+ت, IK6
0ل;9 QE  ن
D
م
G
ID (
C
E
C
ر
G
M
D
' N لل G -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا اL Cر
D
س
H
,
C
د
D
5
C
ل
C
6
C
ر
d
M
G
د
H
م
B
 /رم4لا" 17 " • •J393ل •`
ا|لوأ Tلb T5علا dملا ن( DلاU!b &'<'K نع R| آ F!دحلا ن, •
T5ع Aر[- Tلb ر[- ن( Dلا41ا دنع رس!_ لا4! د/ Lb AXلL د>- ا( ` j?لا
&5ع رKL 7'لد- AQ<5لا 78/ Tن>ملا Tلb ’رUن! &!“ا 02 ?3K#ملا ر'س'لا ن,
e †رK#5ل… ر'س'لا
ا|ي-ا-و .)$لا :yع, ن, •3%@ pcا@ 01اEلا2 Aل@لا 02 s„ان!_ د/ •
”ر(ا &45>( 02 S?@ ام- ن?3/ اLb@ A&(3W<ملا a'لا*لا رس!M- š'O د/
D'936 02 ن| اP D9@ ا#2 D5E( sاnس! ` D1, t( AJر'س'6 ?اد4( :^ 5•ع_ u'4لا
e &!“ا
ا|-لا-و JSار( ن, D'2 ‹ر] O_ د/ 0IWنملا Tq4ملا ن( رKL ا( ن, •
باK ’ر>! ` D1, Dل لد!@ A7'4P Dy<ح دنع D1, ` Aل34لا 74P ?ا>[*ا
ن38لا =د[ل :6 ` ان% &1?ا4ملا 7- Aنآر4لاK Dy<ح رس'6 0c?, `@ A"@ام*
امWن'- ن?ا4ملا ن'- …
2r3
† Dل3/ 3%@ A   F
C
L Gاس
C
ل Gب
G
\
B
اL Cر
D
س
H
,
C
ام
C
L H•
G
E
C
-
C

B
M
H
' C ت C,
C
"
D
(
B
ل
H
ع
C
ل
C
 /ناkدلا" Bv " D
0للا iA6 -! ر,ر5/ Qzب+, 0L! .لع  0ملكل
3\رMذ .لاع/‡ 0ملM6 3ملM 0L! )م TIي5P 1;9U 0L2ب
f;لXملل \رسي, امد+عcIيRمتلا6 0يب[تلا نع IH ج
C
6
نع 4رابع -;ك, 0L! |6رعملا -! )م 0Lاسلب 0ل5+يل
ر?: 1;9 0Lل kإ ل
]
ي5P k
]
;9 -;ك, لE ةيhا;K uاyا>تKا
'XE داك/ .ت@ ةAا? ة5,رgب .5ل
D
,
B
6 3ر[بلا 1;9 ريr
p‘p

=راgبلا \ي7ص ( l*mppZ D Uي'7لا Kان{أ ي0 6,0ر& €رص 'W5 2J&اس ^جرم 2
p‘l

ي1ا,)لا €5ر dةي~ا jن,م ي0 ر`1ا5 ( pZ*mp• ري"نتلا5 رير7تلا5 2J&اس ^جرم 2
pZ*mZ• D J&اس ^جرم 2
113
Qب+لا  0ل ة9ا+لا )8/6 3Q@;لا j/اM IC ج
D
ر
G
q
H
ر
B
/ C -!
1;سرلا نيبج 0ل دW*ت,6 3ا(Lارج
G
 I5RلاE 3ا
]
9رع
نيب .ل6لا ةي+ي5لتلا ةيلمعلا QE -;ك, د9 دارملا
I,ربج  Qب+لا6  .لع Fلذ دعب ا
]
رسيم -;ك, "P3
oيبg/6 30ب ماي5لا QE ;K I5Rلا -;ك, د96 3ة+سللا
رابجلا ملM 0L! .لإ رO+لاب I5Rلا -;ك, د96 3\ا+عم
"يOعلا  FS k`0م(E 6! 30لم@ f;لXملا oيg, iيM
ةمOع -! )م`"يOع ريسي/ .لع 1د, Fلذ •6د@ -!
0للا ملM  0للا نكل`f;لXملا .لع ل
]
ي5P 0لعج/ 
ة,žM اKريr6 Iم>ملا ة,: نيب )مج,
B
ا'(ب6 3\رس,
<رم5لا ة,:6 3-ا?دلا
3 ¿ح;لا =-ح ¿ف ¿عب = لا ~ل--لا- ˆ5$لا نع :5$! ناK Y-اسلا دن8لا@ •
ءاد-ا 02 ناK "#لا 0>8nلا ˆ5$لا Tلb =?اo+ا ان%@ A0>8nلا ر'•
œا8ع ن-ا D<O@ د/@ A0ح3لا  Gا ل3*? ناK •Dل34-  ن( iلا>!
CDن( ’ر>! XلL ناK@ AD1اسل D- Šرح! ام( ناK@ A=دo 7!زhنلا
F!دحلا …
2r4
† e
?رK@ AXلL 7><! اxر'EK ناK ", †D1اسل D- Šرح! ام( ناK… Dل342
02 &4[ملا@ Aء0[5ل &ل@احملا &Iلا>ملا †iلا>!… A.)$لا ل3nل †ناK…
DW9@ T5ع رWy! امل Jآ? ن( D2ر>! ", ADن( ’ر>! XلL ناK@ AD5'Uح6
JرP, ن( D1د-@ …
2rB
† e
4 ~,حأ- çل--م ~;~ل _ام-سا ¿-ل- ¿-',-لا ¿ح;لا ¿-ل-- • 0ح3لا Lb
R3O@ &Kرح 7- A†.اWل+اK… u<نلا 02 اx'\اI2 اxqح( ءا4لb u'ل 01آر4لا
Dل3/ اxح!رO Dل لد!@ A:'5>لا &V'% T5ع t-ا( اx2رح اx2رح tn4( •  k
C
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B  " /&(ا'4لا 1r "  ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
 /Dm" 114 "
 €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC  /:Iنلا" B " F!دحل 04W'85ل Q<ل 02@ A
… .ا[% ن-ا ث?احلا ين)ل,ي0 † …
2rr
† &4'4حل 0>/ا@ Y'8n6 0%@ A  0
B
م
C
ل
H
عC
p‘‹

D ?]فلا اL> %م Pماgلا U7ب)لا ي0 6للا Kا; ن8 6لي]فت يتأي (
p‘Œ

رك& ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج ?/فلا"&أ (يn"يسلا dر`1ا( –‹• r •mm d(e>
ملسم \ي7ص jل$ zابي'لا p*mŒ– r ناف$ %&ا راد 2=ر{Yا يني"7لا oا7س8 "&أ dة,جارم
D ةيد",سلا rربgلا
p‘‘

=رابلا \ت0 ي0 ر(C %&ا •اW5 ( m * m– ',بتست B ا@1أ ^م 2Šqي7]ت ي>Š dJ&اس ^جرم 2
D \†ا5 "> ا)T
114
€;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC  /:Iنلا" B " A =?3W[ملا &!ا@رلا 02 Dل3/ اWل لد!@
… ين)لكي0 … دمح, دنع@ † ي1ربgي0 † …
2r7
† 08نلا ناK ا#ل@ A
’رحلا &>-امل `b ŠاL ا(@ A01آر4لا 0ح3لا 0456 دنع D'<o Šرح!
’رحلا …
2rv
† œا8ع ن-ا F!دح•Dل لد! امK A ن- نامEع &U/ 02
Gا ل3*? €‚o Lb… •D'2@ Aن3>y( رyن2 Aءامسلا Tلb JرU8-
02 Dن'م! T5ع D>c@ Tح AJرU- tq! #kM2 Aءامسلا Tلb &عا*
Gا ل3*? ’رح2 Aj?لا  tc@ F'ح Tلb نامEع Dس'59 نع
†eeDل لا4! ا( D4<س! D1MK D*,? l<ن! #k,@ AJرU- …
2r{
† F!دح 02@ A
&Iلا>ملا …
270
† &c?ا>ملا F!دح@ A …
271
† .)$لا اL د!ز! ا( Fح8لا ن(
e )x 'U<6
• -,د~ ¿ف ن',-لا ¿م=-  T5ع لاز1b D5K 01آر4لا 0ح3لا Lb•
Tلا>6 Dل3/ 02 امل@ Aa54لا 0L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
B  /&(ا'4لا"
17 " •نا(3W<( &4'4حلا J#W- ™86ر!@
16لا ?يربج ميل,ت نأ ي0اني B Aل< نأ  KارW8 ">
D J&اسلا 'نبلا ي0 X'قت5 2ة,&اتتم y5رC %م 9ا)لكل
¿-ا-لا T5ع 3%@ X5^ملا D'لb D'45'2 ء0o :!ر$لا نآر4لا ن( لزhن! :ل D1, •
7W*لا DV'I( T5ع 79رلا =?3O …
272
† Aدoلا =?3Uلا T5ع ءا9 7- A
XلL 7>ل Aا%ر!ر46 02 `@ Aا%ر!ر4ل .ام%ا ر'8K ر>^ 6_ :ل &4'4ح J#%@
•اWلS, ن(@ A&'1آر/ &'%د- اW1ل
m r F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C 0
B
L H•
G
E
C
IC ,ر
G
ب
D
ج
G
ل G ا6

د
B
عC -
C
اM
C
ن
D
م
C
ID 9
B
 /=ر48لا" {7 " نb@ AJر'•@ نآر/ ن( D- Tح^ 3ملا sا31, 7K 02 .اع ا#W2 A
S3ع :!ر$لا نآر4لا T5ع S3>! ر'مqلا ن, Tلb a%#! ن!رس<ملا 79 ناK
Tلا>6 Dل3/ ن$ل@ AرK#لا Y8* 0عدس6 ` =رWo  w
B


لا 0
G
ب
G
1C >
C
L C
ن
B
يم
G
لا ) 1”4 ( `F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  /ءار>[لا" 1{4 - 1{B " —اk 3%@-
p‘Z

')Cأ ( ‘*m‘l D J&اس ^جرم 2
p‘–

D ?]فلا اL> %م 2Pماgلا U7ب)لا ي0 !ا1ا,)لا 'ن& %م ةSلاSلا ةلB'لا ر`1ا5 (
p‘•

D UلاSلا ?]فلا %م •5Yا U7ب)لا ي0 6(يرgت Jبس (
pZ[

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
pZm

D ?]فلا اL> %م ^ساتلا U7ب)لا dر`1ا (
272


† ر!3نلا@ ر!رحلا aحاO ‹رO@ 1{ / 1v{ 0ح3- —اk ث?احلا F!دح ن, Y-ا* t9ر( A
e نآر4لا
11B
ن‰2 A=ر48لا =?3* 02 S?ا3لا ر'مqلا Tن>( رWz, د/ -:!ر$لا نآر4لا-
e )x 4س( )x 'لS ن3$! ن, D8سح2 XلL 02 s„31
2 JرKL 06“ا g5<لا F!دح- …7'5/ د>-
273
† Gا نمc د/ Lb •  D>م9
e JSاN2 02
3 اWن(@ A&4'4حلا J#% .د‚6 اW5K نآر4لا لاز1b ثSا3ح ن( انل رKL ا( -
g-اP ن- د!„ JرKL ا(  نآر45ل D8K 02 …
274
† =Sا>لا T5ع لد! D<O@ Lb A
e =رمسملا
.5ل/ ohا5@ .لإ ةليلجلا ة5ي5&لا \'K "8+تلE
Qب+لا  7!ر89 ن( نآر4لا  نع JرU- 0مع نمل :yع, اxد>- 0n>2
g8Eل@ AD'2 lحملا "ر[8لا SاW9`ا ل3kS :عز2 Aنآر4لا 0456 Y\ا4ح
@, g5<6 02 Xo D/رn! ` "#لا 7(ا$لا Q<حلا 3% نآر4لا Q<ح ن,
7!ر89 ء0I( Lb •ناU41  eر[85ل =Sا>ملا &V'Wلا ر'• T5ع ناK
QK6 3#ابلا ا'K QE w;ل/ ة,yا;م ة5ي5@ "P6 d ن,
Lb A.Sآ 0ن- T5ع ™5سلا 02 نIلا D>'nس! ` =د[لا J#W- ء0Iملا ا#%
ن( ل3/ T5ع u85لا@ Aءار•+ا@ &*3*3لا@ ءا3•+ا ناn'[لا 7>2 š5^8• (^
Gا ل3*? اW>مس! 0لا =د[لا J#% ا(, AD8E!  ناn'[5ل 7'8* )2
اWPادح+ .
:نأ- ¸,--ا ن\ف 7!ر89 ن, =ر48لا =?3* &!آ ر%اz  نآر4لا T4ل,
08نلا a5/ 02  ءار>[لا =?3* 02 Xل#K 3% امK =ءار/ sام* ر'• ن(
 F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  D
:‰ا;جلاف D'5ع J‘ر4! AX5^ملا ن, XلL Tن>( ن, رk^ ,_ tcا3( 02 ن']-_ د/
3% XلL@ ADعام* د>- D85/ Tلb D'1ا>(@ Dzا<ل, 7U2 Dن( D>مس! Tح
02 Y8* امK- †D85/ 02… 74! :ل D1, Qح)!_@ A†D85/ T5ع Dل@ز1… Tن>(
Dل3/ 02 امK XلL@ -01اEلا Fح8ملا  ` FL Cاس
C
ل G 0ب
G
”ر
N
&
C
/ B k
0L Cايب
C
 /&(ا'4لا" 1r "C Dل3/@ A  I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
pZl

ƒ dر`1ا( m[Z D
pZ‹

ƒ dر`1ا ( •• D
11r
ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
#
N
ر
C
ID 9
B
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
 /Dm" 114 "
D
ا( اxر(, ا3(ا? .3/ D- لد*ا ا( a54لا T5ع ل@زhنلا ن( Sارملا u'ل@
ن'!“ا 7'لد- 01اح@? ’_ #/@ ._ اWلb نآر4لا ن, ا3عSا2 AD'ƒلا8- :%
•ن'6?3K#ملا ~ل-لا _ل- لو,•-لا Jمع-~- ‰,علا -! :'5$6@ Aa54لا :'5$6@ A
:W<لا@ 0ع3لا@ ™8qلا@ Q<حلا 02 XلL 3ح1@C?دUلا Q<ح@ A?دUلا
?L 3-, لا/ امK Asامسلا 0<1 02 `  Gا ل3*? Šر6 ا(…•  ام( اxV'o
02 D8O د/ `b AJ?دO 02 .)سلا امW'5ع 7'\ا$'(@ 7!ر89 D8O
?دO 02 D88O د/ `b A"?دO 02 D8O ام( اxV'o gKر6 ا(@ A"?دO
†=رمc ن- Xلا( …
27B
† e
,ا,سأ ç=-أ نم Jعلو Tلا>6 Dل3/  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  A.د46 ا( ر'•
08نلا Jاسن! ` :!ر$لا نآر4لا ن,  ن( د>* ن-ا w@? امK اx'5K اx1ا'س1
Gا ل3*? ن, Dƒ5- D1, ن3[9املا &م5* 0-, Y!رm  … •ل34! ناK ناT
يقلي ا)T يل$ 6يقلي0 ?يربج 6& ينيتأي d%ي"71 jل$ ينيتأي يC"لا
9"ص ?Sم Kي; ي0 ينيتأي5 2ينم tلفني AلL0 ?جرلا jل$ ?جرلا
ينم tلفتي B =Lلا wاL0 يبلW fلاgي jتC Rر(لا رIح ن-ا لا/@ † -
-Tلا>6 Gا Dمح? T5ع ل3مح( 3W2 pO ن‰2 ADلا9? &4P t( 7*ر( ا#%@" •
Dل3/ ل@ز1 78/ ناK ا(   FL Cاس
C
ل G 0ب
G
”ر
N
&
C
/ B k  2 X5^ملا ن‰2
&U/ 02 امK AD- Jا6, ا( Dن( g5<ن! :ل@ A=ر'EK ?3O 02 )x 9? 7Eم6 د/
02 اW5K@ AXلL ر'•@ A0-ارع, =?3O 02@ A&'حS =?3O 02 DV'I(
"p'حUلا …
27r
† e
AD'2 =دo ` &حا? .3نلا@ Aاxد!دo ناK 01آر4لا 0ح3لا ن, ?ا8عا-@
•Fح8لا ناد'( T5ع لاN* ‹_ ر^ n• !_
pZŒ

ريبكلا م(,)لا ( p*m‹• D J&اس ^جرم 2
pZ‘

=رابلا \ت0 ( m*m• D J&اس ^جرم 2
117
¿ب-لا _ل! ¿حوأ J»  اما-م ن',-لا نم ء¿~ ، ‰ا;جلاو ن, •
D85n! امل Aثدح! :ل XلL ن, g(د46 0لا &(ا>لا Rامسلا ن( ر%اyلا
ن( 01آر4لا 0ح3لا e =دo@ Sاد>*ا
:نأ- ¸,--ا ن\ف u1, Jا@? امK اx(ان( gلز1 رP3$لا =?3*  •لا/
Gا ل3*? ان'-…  D*,? t2? :P A=ءا<•b T<•, Lb - ا1رWz, ن'- .3! RاL
=?3* اx<1آ 05ع gلز1,… •لا/ ž • Gا ل3*? ا! X$حc, ا( •ان542 Aاxمس8(
:'حرلا نمحرلا Gا :س- •,ر42  ر
C
P C;
D
ك
C
ل
D
ا ”
C
ا+ Cي
D
g
C
عD !
C
اL Hإ
G
) 1 ( IN W
C
E
C

ر
D
&
C
L Dا6
C
F
C
ب
N
ر
C
ل G ) ˜ ( رت Cب
D
ل
C
ا ;
C
KB F
C
t CL GاSC -
H
إ
G
 Š /رP3$لا 1 - 3 †" F!دحلا

277
† e• اx(ان( gلز1 رP3$لا =?3* ن, Jر%اz Lb A
:‰ا;جلاف 0*3ل“ا ن$ل@ A&-39لا ن( اxSدع ءام5>لا رKL Gا Dمح?•
•Tلا>6 l>- نz Tلb ’رUن( F!دحلا 02 T<•, Tن>( ن, •Tq6?ا
ءاحر- D6رعا ام1b@ Aر(لا t/ا@ 02 Xل#K u'ل@ ADل ثدح XلL ن, =ا@رلا
D1, نy^ !_ د/@" •لا42 T<•, D1, Dل3ح ن( l>- :%36 Tح 0ح3لا 
Tلb &y4'لا 02 لز1 D5K نآر4لا ن, D8oلا نb لا/ ن( Žاح! `@ AT<•,
D1M- ر8‚لا ا#% 7!@M6  0لا رP3$لا =?3* =ءا<•+ا X56 02 Dل رnk
=?3سلا D'2 gلز1, "#لا رP3$لا D'5ع jرع @, A&y4'لا 02 اW58/ gلز1
D'5ع لز1 نآر4لا l>- ن, 7'/ ا( T5ع D1b :P A:W'5ع ا%,ر42  3%@
Dعام* ن( Jان5/ ا( T48! Aر8‚لا ا#W- `x `د*ا :\ا1  AD'لb لزhن! ا(
D(31@ &'*د/ &'Wلb w34- Jا!b D'ع@@  pO د/@ ˆ'K AXلL ن( tنم! `
لا/ D1, Dنع … يبلW Xاني B5 يني$ Xانت "† …
27v
† e
D'لb لا( "#لا ا#%@ ·¿س;ل™ا D'لb a%L ا( 3% )¿عفا,لا
˜’”
· ( 741 F'ح
Dنع ¿=;ي~لا D!ر>6 g1اK 0لا &لاحلا- =ءا<•+ا رس<6 ن, Tل@لا@" •Dل3/
D1, D8oلا@ Aا'1دلا نع #kN! ناK D1‰2 •0ح3لا ءاحر^ -_ اWل لا4!@ A0ح3لا دنع
".3نلا 02 نآر4لا ن( ء0o لزhن! :ل …
2v0
† D'لb لا(@ A يد-~لا D'oاح 02
pZZ

ملسم \ي7ص ( m*l[[ D J&اس ^جرم 2
pZ–

*ي1ا,)لا €5ر( m–p =راgبلا 6جرQأ ر"TL)لا Uي'7لا5 2J&اس ^جرم 2 m * l–Œ ^جرم 2
D J&اس
pZ•

ي,0ارلا oداص jف_]م <اتسYا Pيل5k =5"نلا Xامžل ر’ان)لا ةي,0ا.لا Kا@ق0 ريبT (
D ر],لا ˆيدأ
p–[

ملسم \ي7ص jل$ zابي'لا ( p*mlp D J&اس ^جرم 2
11v
" •لا42 0\اسنلا نن* T5ع †T<•, Lb… .3نلا •-&مI>ملا ن'ƒلا-• ءا<•+ا
ن, 7مح!@ Aاx8لا• 0ح3لا &لاح 0%@ A&ن^س• لا ءا<•+ا •tمIملا 02@ A7'54لا
"D'2 ناK امع jارع+ا D- د!ر! …
2v1
† لا/@ A نودل= ن-ا ",-:Wل د936 ن," •
اW1MK A™'n• t( :W>( ن!رcاحلا نع &8'• 0ح3لا لاح 02 -ءا'81لا
02 0% ام1b@ Aء0o 02 امWن( gس'ل@ Aن'>لا ",? 02 ءŒ ام•b @, A0Œ [•
Ž?ا‚لا :Wل a*انملا :WKا?S‰- A01اح@رلا X5ملا ءا4ل 02 }ارƒ*ا &4'4حلا
"@S sامس- ا(b A&!ر[8لا Š?ادملا Tلb لزhن! :P A&'5$لا- ر[8لا Š?اد( نع
دنع ن( D- ءا9 ام- AD8mا‚! €‚o =?3O Dل 7Eم! @, ADمW<'2 A.)$لا ن(
"D'لb T4ل, ا( Tع@ د/@ لاحلا X56 Dنع 05Iن6 :P Gا …
2v2
† e
Gا ل3/ &W93لا ا#% T5ع Sرلا 02 0<$!@   د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC
€;
C
5
B
ل
D
ا  /:Iنلا" B " u Aر[8لا Sا>! ا( .3نلا! د!?,_ نb .3ن5ل ’| ان( :'5>لا Lb
e ءا'81لا .31 D- د!?,_ نb `
ر^ K• L_ ا( ن, Fحا85ل رWy! امK ( F!دحلا 02 u'ل رP3$لا =?3* ل@ز1 ن
A&'$( =?3سلا J#% ن, ل@زhنلا 0>8(@ ر'س<لا 7%, }ا<6` 04'4ح ل@زhن-
u1, .)K@ AاW'$مل gŒ 8E( اW/ا'*@  3%@ F!دحلا لاح JS393- ر>[(
ر'س<لا 7%, ن'- ام'2 ?3W[ملا@"•04W'8لا لا/ د/@ A.35>( 3% امK 0Œ 1د(
"&'$( =?3سلا J#% ن, "„اƒملا@ …
2v3
† دنع اxW9@ p5U! 0*3ل“ا JرKL ا(@ A
08نلا a5/ ن, F'ح ن( .انملا 02 =ا1ا>ملا 0<1 T5ع Sر5ل لزhنلا  e .ان! `
•&لMسملا J#% gW1ا Lb@ ¿-',-لا ,ي† ¿ح;لا نأ ا-» ,,ق ام _-عم J|ف
¿ب-لا ~أي ن-ي çل  Ž د~Vا -,;~لا _ل- ا( 0ن>! ` Lb ž` •با3Iلا@
د/ 7- A=د!د[لا =?3Uلا- D'6M! ن$! :ل 01آر4لا ر'• 0ح3لا ن, Aان%ا% ?ر/
g(اUلا ن-ا =Sا8ع F!دح 02 امK Xل#K D'6M!  Gا ل3*? ناK… •لا/ D1,
 A.3! RاL D'لb 0ح@M_2 ADW9@ د-ر6@ AXل#ل برK D'5ع 0ح3لا لز1 اLb
Gا ل3*? لا/ ADنع wر* ام52 AXلL 0452  …• 6للا ?,ج 'W Dين$ ا5LQ
ا
E
)جر م{ ةbام 'لج ˆيSلا 2ركبلا& ركبلا5 ˆيSلا& ˆيSلا 2+
E
يبس %@ل
p–m

9 =دا@لا 'ب$ %& %ي'لا ر"1 %س7لا "&أ (='نسلا ( mml– jل$ ='نسلا ةي;اC de>
يbاسنلا p*ml‹ !'x "&أ €اتفلا 'ب$ dة,جارم 2 m‹[‘ s e> m•–‘ 9ا$"ب_)لا ةبتكم 2X
D ˆلC s ةيم+سaا
p–p

ƒ ن5'لQ %&ا ةم'قم ( •p D J&اس ^جرم 2
p–l

‰ربكلا يق@يبلا %نس ( p*‹l D J&اس ^جرم 2
11{
ةنس يف1 م{ 2ةbام 'لج ركبلا& ركبلا5 2!را(7لا& † …
2v4
† T5ع لاS 3%@ e
e دoلا =?3Uلا- 01آر4لا ر'• 0ح3لا ء0I(
ذب- -,;~- ¿-',-لا ¿ح;لا هي-أي نأ ¿-- _-ا~لا ث=بلا نم -ا,ملا ام-!
J=,لا Sا$6 ا#ل@ AT<لا ءا4لb@ A `b 01آر/ 0ح3ل رKL D'2 اxE!دح wر6 `
&<O@ XلL ?اO Tح ARرK• L_ نb =د!د[لا 0% Dلاز1b 01آر4لا 0ح3لا ءام'*
g-اP ن-ا د!„ F!دح 02 امK AD<O@ دنع D-اK ا%رK#! 0لا  .د4ملا e
6 ¿ب-لل ^ي,~بلا •;-لا ءا--,ا -  : دنع اW'2 ˆ>c =رƒP 7K دسل
Tلا>6 لا/ امK AH)-+ا g/@ Tح 045لا  0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
 /&(ا'4لا" 17 "  .س
C
+ D/ C لE
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 /T5علا" r د/@ A"
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل3/ 02   ي'
G
ل
H
ا F
C
ب
N
ر
C
"
G
س
D
اب
G
!
D
ر
C
9
D
ا
o
C
ل
C
?C  /Y5>لا" 1 " X-? ل3ح- ن$ل AX2ر>م- `@ AX634- J‘ر46 ` "," •
"D1اعb@ …
2vB
† e
7 - ~ا~-(او _ام-سVا • .ا>لا ر(لا 02 7| I( ا#%@  ~C ر
G
9
B
اذ C إ
G
6
C
-
C

B
@
C
ر
D
/ B "
D
ك
B
ل
H
ع
C
ل
C
ا;ت BW
G
L!
C
6
C
0
B
ل
C
ا;ع
B
م
G
ت Cس
D
اE
C
-
B

D
5
B
ل
D
ا 
/’ارعلا" 204 " 2 —ا‚لا ر(لا2 D'2 s„31 ن‰2  )
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
0
B
L C:ر
D
9
B
 /&(ا'4لا" 1v " œا8ع ن-ا ر'س<6 02 امK •gU1,@ Dل tم*ا2 •", A
 …
2vr
† e D1اسل X!رح6 نع D'W1 &لMسملا J#% 02 اxU1 D5>I!@ A
~ا~-(او _ام-سVا ني- _,-لاو نل •RاU1+ا ن( €k, sام*`ا ن, •
R3$سلا ن( .ز5! `@ AR3$سلا RاU1+ا@ AءاƒO+ا sام*`ا
ءاƒO+ا …
2v7
† e
‘ - €لملا هل;-ي امل ¿-;لا • D- Gا 7<$6 د/ ر(, اL@  ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G

0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
 /&(ا'4لا" 17 "  .س
C
+/ C لE
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C

p–‹

ملسم \ي7ص ( l*mlm‘ D J&اس ^جرم 2
p–Œ

=راgبلا \ي7ص €ر.& =رابلا \ت0 ( m*lŒ D J&اس ^جرم 2
p–‘

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
p–Z

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( –*‘–l \ي7ص jل$ zابي'لا d6لSم5 2J&اس ^جرم 2
ملسم p*mŒ– D J&اس ^جرم 2
120
/T5علا" r " ن''1آر4لا ن'</3ملا ن!#% 7'5ح6 06M'*@ A -Tلا>6 Gا ءاo نb- …
2vv
† A
08نلا Sدح@  •Dل3/ 02 0>/ا3لا Dmا4*b … 6ن$ tي$5 'W5 ين$ م]في0
•اW ام † e
•Dل3/@ … م]في0 † At54!" 0ح3لا 7(اح 0نع tn4'2 ", برq!
"tn4لا :U<لا 7O,@ …
2v{
† … 6ن$ tي$5 'W5 † 02 Jد9, ", Dنع gy<ح ",
لا$ob `@ Aœا8لا )- اxن'Z8^^(_ اx23[$( 085/ …
2{0
† e
” :^ي-يق;-لا ¿-ل-لا ~ا-ي» _يب=- - RاV'% &'<'/36 T5ع 0ن8ن! ا#%@
&Iلا>ملا F!دح 7'5ح6 02 XلL 06M!@ A7محلا …
2{1
† 0لا Rاyح)ملا ن(@ A
&'-رلا T5ع لŒ اS ŠاL@ A&$( 02 لز1 ا( ل@, ن( &(ا'4لا =?3* ن, ان%ا% لا46
e :!ر$لا نآر4لا 7محل &ح'حUلا }رnلا T5ع =ر$8ملا
&Iلا>ملا F!دح a4ع ن'45لا@ 045لا .3W<( ™س- Sر!@ …
2{2
† e
1“ ¿ب-لا ¿ف ^ي~--لا ~ا-لملا -ادع-سا-  =-=لل : 0456 نر/ا F'ح
08نلا  "ر8nلا &!ا@? 0<2 A;3<حملا aح@ Q<حلا 02 &8•رلا لام$-
=د[لا@ Jا!b D8ح( ن'- 02ان6 `@ A†Jا!b D8ح ن( :5$! 7Iع… •08>[لا نع
Gا 0q4! Tح gUن! نM- ر^ (• M_2 AXلL 02 D4ح56 0لا  دع@@ AD'ح@
Dل3/ J3ح1@ AJر'• @, نا'سنلا- Dن( D5<6 ن( ن(آ D1M-   ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
 /Dm" 114 " ",
=ءار4لا- …
2{3
† e
~;=لاو ~=لا ني- ¿فا--لا مد-و 3% ا( نا$2 ’3‚لا دل@ aحلا نل
.35>( …
2{4
† e
p––

?]فلا ي0 jل$Yا ةيآ5 2?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
D ي1اSلا U7ب)لاr Pماgلا
p–•

9 2رك& ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج ?/فلا "&أ (يn"يسلا ( •mm ري"نت d e>
ƒ Aلام أn"م €ر; Aلا"7لا m‘[ 2 ml–• r m•‘• D ر]م r ‰ربكلا ةيرا(تلا ةبتك)لا X
p•[

يbاسنلا jل$ ='نسلا ةي;اC ( p*mŒ[ D J&اس ^جرم 2
p•m

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C d ر`1ا (
p•p

D ?]فلا اL> %م ^&اسلا U7ب)لا ي0 dر`1ا (
p•l

=راgبلا \ي7ص €ر.& =رابلا \ت0 dر`1ا( m*‹‹ يبnرقلا ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
m•*m[‘ D J&اس ^جرم 2
p•‹

=رب_لا ريسفت ( p•*m–Z ي1ا,)لا €5ر dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 p•*p‹l D J&اس ^جرم 2
121
€لذل ¿ج|-ملا _~--ملاو u<1 02 نآر4لا Q<حل ل)9+ا œر• •
Tلb باس1`ا ءاعSا &8%? F'ح ن(@ AQ<حلا ’رo F'ح ن( Dy<حل .د4ملا
AD(ا$حM- اx(ا'/@ ADzا<لل اxم!346 نآر4لا- اxم\ا/ ن$! :ل نb ;ا<حلا =ر(„
CD/)kل )x Eم6@ …
2{B
† e
ثيح ي;ب-لا دج~ملاو ,|=ملا م,=لا _ل! ,,أي _;~لا ي-اح لا,امو
Jي,ب= ,ا-'  ¿ب-لاو  نم çي,-لا ن',-لا =ا-لأ çلšع - ,-,م نا- ç- -!.
ءام~لا ¿ف ¿ح;لا نيمأ  ¸,Vا ¿ف ¿ح;لا نيمV  .
…اhhWل اد- &(ا? 7^ (? نz,eeCC•اWhلا( 7h'م6 ا1ا!اnمل ا(
2{r

%م ا@eليم %
G
ب¢س7ت B
ا@eeلامأ ‰"@لا ر
H
كس ا)185DDk?
O
لم
…اWل)hm, برE! ن( RرK#6eCCام5K ن@زح_ لا 02 اxد9@ د I6
2{7

…اWلاh85-^ &| 8h'm رKL ih'%CC&| 8'm رK#- "Sاحلا ادح نb@
2{v

اWلاh9آ @, AŠان% اWلاh^(آeeeCwرh6 Tح اW>_ 2د! اW/_3h[2


p•Œ

•+ج8 B5 26ل ةبي> +0k6ل X'

قت)لا ?بW %م نآرقلا ŽفC ي0 ™ i لا& ?i >است ŽC
I

H
<8(
D ا
E
0"Q 5أ ا
E
بC 6`فC !ريسم ي0 6,م ˆ
O
7_]م ر
I
يx 2Kا)لا c
I
ر; 6&ر.ي ا)1أكل k6يرت,ي
p•‘

ا@ت"> ا)T 23داh0 ا>ا"> يتلا 'لبلا %$ ةينكتلا 6& دارأ5 2ةيدابلا ي0 ^†"م dةمار(
Dr',&s ةبيn ا@1أ& €
I
ر
G
ص
I
5kc"لقلا
p•Z

D رفسلا ةق.م %$ ينكيkšرYا %م Žلx ام ي>5 2ن#
N
C ^)ج dن5#7
H
لا(
p•–

2رسكلا& 2•ابل
N
ب
F
لا امأ
I
0 2Pفنلا Uي'C5 ر5']لا يe0 Rا"س
N
"
I
لا5 م@لا !'
G
; d•ابل
N
ب
I
لا(
cر,لا ناسل dر`1ا ر'])0 mm * ‘• D
122
%&بملا †داسلا
dةما,لا 6تBBد5 ة(لا,)لا Uي'C
08نلا 0456 02 ?3W[ملا &Iلا>ملا F!دح Fح8ملا ا#% ™س8!  ;ا<ل,
7!ر89 ن( :!ر$لا نآر4لا  08نلا SاW9ا D'2 رWz F'ح A  ا#% 02
د>- 0Wل+ا ˆ'/3لا RاSر<م- D(ازلا@ A0Wل+ا ˆ'/3لا ل@ز1 78/ 045لا
ن( نآر4لا 0456 &لMس( 02 &(ا% R``S T5ع F!دحلا ا#% لS د/@CXلL
7!ر89  •aلاn( &سمk Tلb :س4ن'* Fح8ملا ا#% ن‰2 ا#ل@ A
e &<5‚ملا D6ا!ا@ر- &Iلا>ملا F!دح ن( •ل@لا a5nملا
e &Iلا>ملا F!دح 02 ˆ/3ملا 7'5ح6 •01اEلا a5nملا
e &Iلا>ملا F!دح 02 =Sا?3لا &(ا'4لا =?3* Rا!آ 7'5ح6 •FلاEلا a5nملا
e &Iلا>ملا F!دح د\ا32 ن( •t-ارلا a5nملا
e &Iلا>ملا F!دحل &Oا‚لا R``دلا ن( •u(ا‚لا a5nملا
:^-ل-=ملا ه-اياو,- ^جلاعملا ثيدح ن-م :لوVا ~ل=ملا
œا8ع ن-ا نع  Tلا>6 Dل3/ 02  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G  Gا ل3*? ناK •لا/  02@¤ =دo 7!زhنلا ن( iلا>!
D- Šرح! ام( ناK@ £D'<o@ D1اس5- Jا456 نآر4لا D'5ع لز1 اLb •ر'8$لا :I>ملا
د['2¤ £Dن( g5<! ن, &2ا‚( 0\اسن5ل wر8$لا ننسلا 02@¤ D'<o£@ D1اسل¤
œا8ع ن-ا لا42 £Dن( ’ر>! ناK@ D'5ع  ناK امK :$ل امWKرح, ا1M2•
Gا ل3*?  œا8ع ن-ا g!,? امK امWKرح, ا1, •د'>* لا/@ AامWKرح! 
Tلا>6 Gا لز1M2 AD'<o Šرح2 AامWKرح!  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G 0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 Š?دO 02 Dل D>م9 •لا/
AJ,ر46@  0L:ر9 )ب/اE \اL!ر9 اذ•E  2 AgU1,@ Dل tم*ا2 •لا/
 0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  Gا ل3*? نا$2 AJ,ر46 ن, ان'5ع نb :P  د>-
7!ر89 Jا6, اLb XلL  7!ر89 Y5n1ا اL‰2 A£}رm,@¤ tم*ا  08نلا J,ر/
 £Gا Jدع@ امK¤ J,ر/ امK …
2{{
† 08نلا ناK •"?ا‚85ل Q<ل 02@ A  اLb
Gا لز1M2 -Dy<ح! ن, د!ر! نا'<* ˆO@@- D1اسل D- Šرح 0ح3لا D'5ع لز1
 0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
 2 Dل 7'42 •Dل Q<ل 02@  k
C
p••

=راgبلا \ي7ص ( m*‘ oرn %م =راgبلل ي> !5#,)لا ريx 9اداي#لا5 2J&اس ^جرم 2
D ‰رQأ
123

G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B G  Dن( g5<ن! ن, T[‚!  ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
0L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
B  J,ر46 ن, D1آر/@ AŠ?دO 02 D>مI1 ن,  اذ C •
G
E
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 D'5ع لز1, ل34!  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
  ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B
0
B
L Cاي
C
ب
C
 نآر4لا لز1 اLb •0\اسن5ل wر8$لا ننسلا 02@ AX1اسل T5ع Dن'81 ن,
Dy<ح'ل اW6ءار4- 7I>! D'5ع …
300
† لز1M2 =دo XلL ن( iلا>! ناK •Q<ل 02@ A
Gا   0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
 AJ#kM- 7I>ل •ل34!
•ل34!  0L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
B  02 D>مI1 ن, D>م9 •ل34!
AJ,ر46 ن,@ AŠ?دO  \اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
B  AJانلز1, اL‰2  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 AgU1,@ tم*ا2 •ل34!  0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  d X1اس5- Dن'81 ن,
Gا ل3*? ‹ار*ا2  …
301
† .
:^جلاعملا ثيدح ¿ف ~ق;ملا Jيل=- :¿-ا-لا ~ل=ملا
4اLاعملا jبس 08نلا ناK  D'456@ AD'5ع نآر4لا لاز1b دنع 01ا>!
ن( ’ا‚! Lb •Dy<5ل &!ر[8لا Jا3/ با>'*ا &5$[( ن( X5^ملا R3O ن( Dل
D1اس5- Jا!b اx'45( X5^ملا ن( J#k, 7I>'2 Aلزن• م_ لا :yع t( اW<>c
D'<o@ …
302
† &[%دملا &y2احلا- ا@رWoا .3/ ن( 3% Lb •Dy<ح &-3>Uل ` A
A&-ا$لا .ا4( ا%3(ا/, Tح ¿لي اميف > -م-م -ا-اعملا ~بس نا- ام-!و •
1 † -ودح ¿ف ~ ل- دق ه-أ همل- ن( X56 Lb •&!ر[8لا Jا3/ D4'n6 ا(
D-رل د8>لا &8/ار( Tلb دŒ \اع &/اnلا J#% ?اد4( د!دح6@ A&>!ر[لا Rا*ا*,
08نلا2 ا#ل@ AT<k,@ رسلا :5>! "#لا  -D'5ع 0ح3لا ل@ز1 دنع- ر<نس!
&5%35ل €نلا 7'5ح6 دنع pcا@ ا#%@ Aر'U4لا ن( اx23k Jا3/ t'م9
e Tل@لا
2 † ي,~بلا ,;~-لا هي,-عي نأ نم هقا-~! نآر4لا l>- g5<ن'2 A
a'ƒلا :5>! ` D1, &Oاk ADن(  F'ح ن( لزhنملا &'مK "?د! `@ A
e =رE$لا@ &54لا
l[[

9 ري&#لا %& 6للا 'ب$ رك& "&أ (='ي)7لا dي0 3"715 ( pm• dة,جارم 2='ي)7لا 'نسم de>
2ي)`$Yا %)Cرلا ˆيبC ml–m D 95ري&s ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2e>
l[m

ريبكلا م(,)لا ( mm*‹Œ– D J&اس ^جرم 2
l[p

يبنلا jل$ نآرقلا ŽفC c"ج5 jل$ ?يلد 6ي05 (  ا)ل jن,)لا ŽفC 'يري ناT "ل <8
D Xا@ل|& Pيل نآرقلا نأ jل$ +
E
يلد 6ي0 نأ ا)T 2'@(لا اL> •Lبل zاتCا
124
3 † çي,-لا ن',-لل هبح دل3( aحلا Lb Y-اسلا ن'-@ Dن'- 02ان6 `@ A
e }ا<o+ا
08نلا 0^ W• ن_2 Dy<ح@ نآر4لا 0456 02 &Oا‚لا D8'لا*, sا86ا نع
نآر4لا ن( ن'>c3( 02 XلL 79ل ناس5لا X!رح6@ AJ#kM- &5I>لا ن(
Aˆ'/36 نآر4لا 0456 &V'% ن, ر8k,_@ A&(ا'4لا@ Dm ا>c3( ام% A:!ر$لا
Aنآر4لا اW- T45! 0لا a'لا*لا Dل ن']-_@ AاxSاW9ا gس'ل@ ,;مأ ^->-- د - و و
=-للا ثيح نم) D4'4ح6 Dل ن^ م• c_ @ AXل#- ر^ (• ,_ F'ح هعم= :( J?دO 02
A†Q<5لا 7O, Q<ح… ه-ءا,قو X5^ملا با%L د>- -أ,ق ام- ءاS,…X5^ملا D'5ع
A †اW6اL &'\اSلا@ &!د!3Iلا &V'Wلا- Q<5لا ه-ا~ل- ه-ييب-و لز1, امK J‘اS, ",
D'لb …
303
† 08نلا 0W_ 1 د42 A  0ح3لا 0456 02 &!SاW9`ا D8'لا*, sا86ا نع
•0Wنلا امW'2 نا#5لا نا>c3ملا@ ADم5>6@ 01آر4لا
:ام»دحأ Dل3/  .8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
 /Dm" 114 " A ,=™او •  IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
0
G
ب
G
k  /&(ا'4لا" 1r - 1v " e
لوVا امأف Dل3/ 3%@ • •  k -
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
` 0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
 /Dm" 114 " ن, „3I! D1, ن@رس<ملا ?ر/ د42 A
7!ر89 ءا4لb لاح D6ءار4- &5I>لا نآر4لا- &5I>لا Tن>( ن3$! ن>2 AD6ا!آ
œا8ع ن-ا 08نلا ناK•  7!ر89 ?Sا8!  7!ر89 Hر<! ن, 78/ ,ر4'2 
Gا لز1M2 Aنا'سنلا ن( &'[k@ Q<حلا T5ع اxOرح   k ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
`0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
 /Dm" 114 " ن3$'2 A
SدU- 3% "#لا ?اد4ملا ءاW1ا ", AJ‘اW1ا@ D(ام6b •D'ح@ ءاq4- Sارملا
"ل@زhنلا …
304
† e
¿-ا-لا امأو •&(ا'4لا =?3* 02 3W2  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G U ‚Ÿ T 0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
U ‚‹ T \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
U ‚˜ T 0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  /&(ا'4لا" 1r - 1{ " .
l[l

D ةمايقلا !ر"س 9ايآ ?يل7ت dU7ب)لا اL> %م UلاSلا ˆل_)لا ي0 يتأي Aل< ?ي]فت5 (
304


† ر!3نلا@ ر!رحلا •رy1ا 1{/317 "@اUلا &'oاح@ ن'ل)Iلا ر'س<6 02 J3ح1@ AY-ا* t9ر( A
امW'5ع 3/v0 ر'EK ن-ا ر'س<6 02 ا#K@ AY-ا* t9ر( A 3 / 4{B e Y-ا* t9ر( A
12B
ثيدح ¿ف --ا,;لا ^ماي-لا -,;س ~اي' Jيل=- :ثلا-لا ~ل=ملا
:^جلاعملا
•  0ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
œ
إ  d
نا'ن>( اW'2 S?@ …
30B
† •
1 - Š,د~ ¿ف هعمج- نأ ا-يل- œا8ع ن-ا نع 3%@ •  p'حUلا 02 3%@
Q<حلا- Jر'س<6 =Sا/ نع@ AF!دحلا ن( 02 امK …
30r
† ن)!آ نار'8>6 ام%@C
e دحا@ Tن>( Tلb
2 - ~يلأ-لا ;» ¿مجلا =Sا/ نع "ر8nلا Jا@? ا( 3%@ • …
307
† Jا@?@ A
œا8ع ن-ا نع اx45>( "?ا‚8لا  Dل3/ •لا42   0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
 d l>- Tلb Dq>- ˆ'لM6 …
30v
† e
نا13$! ن''ن>ملا )K@ ·¿مجلا ^-ي-ح ?دUلا 02 D>م9 •0%@
Gا Dلز1, امK اxz3<ح(  a'6ر6… D<'لM6 ناK نVل@ CD<'لM6@ Dمy1@ Dy<5-
Dن( ءاSلا D9@, ن3$6 نd2 AGا ن( †?3سلا a'6ر6 02 ’)k)ل Rا!“ا 
e Tل@,
•  0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
 d J,ر46@ •ا%ان>( 02 "ر8nلا &!ا@? 02 t/@
’اq( ?دU( D1آر42 AX1اسل T5ع D1ا!ر9 ", AJا!b X6ءار/ •", Aد>-
ل3><ملا Tلb …
30{
† e
•  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 d ن-ا نع ن| ا>( &>-?, &!“ا J#% 02 S?@
œا8ع  …
310
† •
لوVا e F!دحلا ن( 02 S?@ ام( 3%@ AX5ملا X'5ع J,ر/ ", •
l[Œ

ي1ا,)لا €رر ي0 يس"ل~ا در5أ5 ( p•*p‹‹ 6,)ج jن,م ي0 %يرQآ %يل"W dJ&اس ^جرم 2
D ا)@& •ا4ت;Bا ناق7تسي B5 2ا)@ف,†5 61آرW5
l[‘

=رابلا \ت0 dر`1ا ( –*‘lZ D J&اس ^جرم 2
l[Z

=رب_لا ريسفت ( p•*m–– D J&اس ^جرم 2
l[–

=راgبلا \ي7ص ( ‹*mZZ[ D J&اس ^جرم 2
l[•

%يل+(لا ريسفت ›ما@& =5ا]لا ةي;اC( ‹ * lŒl D J&اس ^جرم 2
lm[

Rاب$ %&B نأ ?صا7لا5Š d•اق0 rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا امأ (  6ل"W ?ي5أت ي0
jلا,ت  \
B
اL C!
D
ر
C
9C  6ل"W ي05  )
D
ب
G
/ HاEC  =راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 dر`1ا Š%يل"W
–*‘–l D J&اس ^جرم 2
12r
¿-ا-لاو "?ا‚8لا Dنع Jا@? • d  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 d
AJان<ل,@ Jان>م9 اL‰2  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 7معا2 AD'2 tم9 ا( ",
Gا ŠاW1 امع D1ا@ AŠر(, ام- …
311
† e
:ثلا-لاو Dل3/ با-" •لا42 "?ا‚8لا Dنع Jا@?  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 2 œا8ع ن-ا لا/ •  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 Jان'-
 )
D
ب
G
/ HاE
C
 "D- 7معا …
312
† e
:¿-ا,لاو 02 `x 3O3( "?ا‚8لا Dنع Jا@? Aاx45>( †Jانلز1, اL‰2… •",
•D'2@ ASا8>لا لا>2, Y5k Š  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 AD5مI( t86ا2
"D'2 ا( :W<6@ …
313
† e
Dل3/ 02 =Sا/ Y!رm ن( "ر8nلا دنع@  )
D
ب
G
/ HاE
C
 7!@Mلا د!N! ا(
œا8ع ن-` 01اEلا  "D(ارح aن9ا@ Dل)ح t86ا"•D'2 لا/ Lb …
314
† e
œا8ع ن-ا نع ل@لا ر'س<لا@  e رWo,
~>يوأ-لا -ذ» ني- ¿فا-- Vو ن'- tمIلا دنع Tن>ملا p8U! Lb •
Dل tم*ا2 اx<لN( اxع3مI( X5^ملا D'5ع J,ر/ نM- AJان'82 Jانلز1, اL‰2 •اW'2 S?ا3لا
7!ر89 =ءار/ gW1ا اL‰2 AgU1,@  Aل)ح ن( D'2 ا( t86ا :P Ag1, ,ر/ا2
Rا!اد- aسح- &<5‚( ر'س<لا ;ا<ل, g1ا$2 C.ارح ن( D'2 ا( aن9ا@
X5^ملا =ءار4- ن''8لا :P AX5^ملا ل@زhن- ن3$! ءد8لا Lb •D6ا!اW1@ نآر4لا ل@ز1
08نلا RاU1+ s| دس( 3%@ Aاxq!,  08نلا =ءار/ &5حر( ن3$6 :P A  :P A
اW4'4ح 02 g4<6ا د42eeeD- 7م>لا &5حر( …
31B
† œا8ع ن-ا ن, ا#Wل لد!@ A 
Tلا>6 Dل3/ رس2  اKا+ل>L!  /?3نلا" 1 " A ا%ان'- •"?ا‚8لا Dنع w@? امK
lmm

=راgبلا \ي7ص ( ‹*mZZ[ D J&اس ^جرم 2
lmp

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m–ZZ اL>Š drjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا •اW5 2J&اس ^جرم 2
ي&أ %& 6جرQأ r ا)@ن$ jلا,ت 6للا ي†رr Rاب$ %&ا %$ ة7لn ي&أ %& jل$ 3ا5ر ريسفتلا
=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 dر`1ا ŠمتاC –*‘–p D J&اس ^جرم 2
lml

9 يف,(لا ?ي$ا)س8 %& مي>ار&8 %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (=راgبلا ( pŒ‘ •ا,0أ JلQ de>
داب,لا –‹ šايرلا rةيد",سلا yرا,)لا راد 2!ري)$ %)Cرلا 'ب$ Dد dة,جارم ml•– s e>
m•Z– DX
lm‹

=رب_لا ربسفت ( p•*m–– D J&اس ^جرم 2
lmŒ

Rاب$ %&ا ?ي5أتل J0ا")لا "> 9اي£ل ?ي5أتلا اL>5 (  ˆCاص 6ن$ •اW 'W5 D Jبس ا)T
ري"نتلا5 رير7تلا p•*l‹• ة)bأ5 Uي'7لا ?>أ %ي& 6ي0 y+Q B ام اL>Š dJ&اس ^جرم 2
D Šريسفتلا
127

31r
† †ا%انcر2@ ا%انلز1,… با3Uلا@ AŸسنلا 02 ا#K"•رIح ن-ا لا/@ A
"ا%ان'- …
317
† ن( aŒ !ر• 3%@ Aا%انلز1ل ` ا%انcر<ل ا%ان'- Tن>( 7>I2 A
نا$2 Aا%انلز1ل Tن>( ا%ان'- ن, T5ع g>م9ا Ÿسنلا نM- ‹رO D1, F'ح
Tن>( Tلb ",رلا ”Sا- D2رO 78/ امWن'- &8*انملا 02 7(Mلا Tلb اx'عاS رyنلا
Aرkآ نايبلل لا,-(ا _-عم ^بسا-م ثحابلل ~,|= دقو ن-ا 7!@M6 ل)k ن(
œا8ع  Dل34ل  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 =?ا6 Jان'- Tن>م-@ A=?ا6 Jانلز1, D1M-
œا8ع ن-ا 7>9 د42 Awرk,  رyنلا- ŠاL نسح, ا(@ Aلاز1+ا .„` نا'8لا
T5ع T48ن2 &ن!ر4لا د4<! j?اع اx>'م9 Ÿسنلا &Vn‚2 A&'Wل+ا Rا#لا Tلb
e 7Oلا
•  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 …
31v
† •ن| ا>( &>-?, اW'2 S?@ •
ا|لوأ "ان6ءار/ Tلb gU1, "," •gU1,@ Dل tم*ا2 • …
31{
† لا/@ A
AD5*ار6 `@ AD'2 Dل اx'ƒU( ن$2"•"ر[‚(زلا _-بي V ه-أ €~-- ن-م=و
ه=ي-=- نام~ ¿ف ن=-ف·=;-=م ,ي† e"
•7'/@ Aاx!?ا8( ` Dل Mx'ƒU( ن$2"•0*3ل“ا لا/@  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 Šر$2@ Xن%#- t86ا2  0L C:ر
D
9
B
B  pO@ AgU1,@ tم*ا2 •",
œا8ع ن-ا نع ام%ر'•@ ن'‚'[لا &!ا@? ن( ا#%  " …
320
† e
ا|ي-ا-و Dل3/ 02 ر'مqلا ن, •  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 7!ر8Iل  A
7!ر89 =ءار/ gW1ا اL‰2 •ر!د4لا@  g1, ,ر/ا2 …
321
† e
ا|-لا-و e Šر(, ا( 7معا2 •
ا|ع-ا,و e D'2 ا( :W<6@ D5مI( t86ا •
ا|-ي- ¿فا-- Vو e اW58/ ام'2 Y8* امK &!“ا J#% لاح 7- A
•  0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  d •اxq!, نا'ن>( D'2 S?@
lm‘

=راgبلا \ي7ص ( ‹*mZZ[ D J&اس ^جرم 2
lmZ

=رابلا \ت0 ( –*‹ll D J&اس ^جرم 2
lm–

ي1ا,)لا €5ر ( p•*p‹‹ D J&اس ^جرم 2
lm•

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*l‹• D J&اس ^جرم 2
lp[

ي1ا,)لا €5ر( p•*p‹‹ D J&اس ^جرم 2
lpm

=رابلا \ت0 ( –*‘–l D J&اس ^جرم 2
12v
X1اس5- Dن'81 ن, …
322
† ر!ر9 ن-ا رKL@ A7م>لا •رk“ا@ A
ن'ل34لا …
323
† رWy! امK امWن'- 02ان6 `@ A …
324
† 02 ل34لاK امW'2 ل34لا@ A
A7Eم- )x E( A&4-اسلا &!“ا ,ي† هل-~م Jي~-- وأ ·هلمجم ناي- نأ €ل-و
·ه=-ل _ي-=-- V! ن-ا- &y<ل .ا(, w?ا'ح :5>لا 02 ن3‚*ارلا ˆ4! د/@
ا%ان>( ?3• ا@ر8س! :P Aا3-?ا4! @, اWy<ل ا3ن4'! Tح &<حU( @, A&2رح(
Tن>( Tلb اx'ل@, اx2ارU1ا نا'8لا Tن>( ’رUن! Lb Xل#K ان%ا% ر(لا@ Aد>-
Jرس2 نم2 A"3ن>ملا نا'8لا Tلb -د>-- Gا .)K 02 7!آ 3%@ A0y<5لا نا'8لا
3W2 "3ن>ملا نا'8لا-

Aر(لا &!اW1 ?ا8عا- ¿=-للا نايبلا- ^ي™ا Jيوأ- م د ق اذلو •ءام5>لا دنع
يدم™ا لا-ف لا4! •7مIملا نا'- ` A?اWz+ا نا'8لا- Sار! ن, „3I!"•
7مIملا@ Aنآر4لا t'م9 Sارملا ن, XلL د!N!@ -لا/- رWz اLb aK3$لا نا-
"l>- ن@S ?3K#ملا ر(لا- Dq>8ل —اUkا `@ ADq>- 3% ام1b …
32B
† A
ن'5مIلا Tن>(@ 0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
d ¿م= ا-يل- ن!"
نأ- €ل J---- يأ ·€-ا~ل- ,ا-لل ه-يب- نأ €ل- _;فو ·-أ,-- نأو ·¿ح;لا
نأ J- ·ا»ˆ,-- ^-ا--- V €بلق ,|= ن- يأ ·€-ا~ل- ه-',قو هعم= ن;-ي
Vو ·^ع=ا,م _ل- ~ق;-ي V ¿ماس J-ل ا-يبم ·,ود~لا ¿ف ا=;-=م ن;-ي
ناي- ,يل ·ه=ا-لأ ناي- ا-» نايبلاف ·دع- وأ ‰,ق نم ~=~م ,ا~ح! _ل-
ه=ا-لأ -و,;ل م,>م هي-اعم ناي- نV ·هي-اعم " …
32r
† لا/@ Aee
ن( pO د/@ A7مIملا نا'- ` ?اWz+ا نا'8لا- Sار! ن, „3I!"•0*3ل“ا
ن, ان'5ع نb :P•XلL 02 لا/ D1, ر8حلا نع &عام9@ ام%ر'•@ ن'‚'[لا &!ا@?
lpp

داب,لا •ا,0أ JلQ ي0 =راgبلا 'ن$5 ( –‹ B5 Š A1اسل jل$ 6تبS1 نأ Š dJ&اس ^جرم 2
jلا,ت 6ل"W ي0 در5 'W <8uqي7]تلا ا>ارت$ا 'W ن"كي نأ ?)ت7ي 61أ& šرت,ي  ا;+ Bي
H
ب
C
ت CEC 
*9ار(7لاŠ ‘ ‰رQYا !Kارقلا Š  ا;تبRتE  D%يبتلا !ر){ tبSتلا <8 uا)@ني& fبترم jن,)لا5
lpl

=رب_لا ريسفت ( p•*m–• D J&اس ^جرم 2
324


† ر!ر9 ن-ا ا%S?@, 0لا &P)Eلا لا3/لا ن'- =ا2ان( ` امK 2{/1v{ 7!@M6 02 Y-ا* t9ر( A
 0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 e D- 7معا2 A.ا$حلا@ t\ار[لا ن( D'1ا>( t86ا2 AD1آر/ tم*ا2 •0%@
lpŒ

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( –*‘lZ D J&اس ^جرم 2
lp‘

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p•*lŒ[ D J&اس ^جرم 2
12{
t'م9 نا'- Sارملا ن, XلL د!N!@ AJ,ر46 ن, ان'5ع •Q<ل 02@ AX1اس5- Dن'81
"Dq>- 7مIملا@ Aنآر4لا …
327
† e
sا31, t'مIل &5مح( &!“ا ن‰2 `b@ A›o T5ع ء0[ل :!د4لا دنع ا#%@
AD'5ع Tن^'• -_ Jر'•@ AD'2 .)$لا Lb Q<5لا نا'- اW(د4! نا'8لا م;معلا €ل- ي;-يو
نايبلا _ا;-V AJ?اWzb ن( D2انO, t'م9 :>'2 ’اq( uن9 D1ا'- Dل3/ ن, •
e XلL ر'•@ AŸس1@ Aد''46@ A€'U‚6 ن( اW- Y5>! ا(@ AD(ا$ح, ن''86@
~اي™ا -ذ» ¿-ف D\اSل Jرس'! ن,@ AJ?دO 02 D>مI! ن, Dل Gا 7<$6 •
Tل@لا &لاحلا2 ADحc3!@ AJرس<!@ ADل Dن'8! ن,@ AD'لb Jا4ل, "#لا D93لا T5ع
&EلاEلا@ AD1ا'- Yح Dy<ل Ž?ا‚( 02 D1ا'-@ D6@)6 &'1اEلا@ AJ?دO 02 D>م9
Jان>( ‹اq!b@ AJر'س<6 …
32v
† e
•اقي •5Yا ?]فلا ي0 در5 ام ^م ةق&اسلا ملا,)لل ا
E
]يgلت5 d
=Y %يت,1ا)لا %يترصا7لا يفنلا5 9اب{aا يت'$اW %م ا
E
W+_1ا
6للا X+T Kادأ ي0 Jلgلا %م ?
O
Q'ت  A 6ل"W ي0 ناترا"لا ا)>5 s
r3رT< jلا,ت d  -
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
 /رIحلا"
{ " 2ا
E
تاب{8  0
G
/ Gام
C
ل Gك
C
ل G 1C د
N
ب
C
م
B
k
C
 /.ا>1لا" 11B " 2ا
E
يف1 m*&لا -•E
u!دب د9 ني9;لXملا "لاع QE ",ركلا #اتكلل Q(ل7ا
.لاع/‡ oلاXلا 0ب "لك/ 'م Iك[تلاب ةيع9ا;لا 0/ا6د!
0للا رات?ا د5E c\رMذ  30ملM I5+ل ا
]
+يم! ا
]
,;9 ا
]
OEا@
Ihاس6 نم |رعL ن&L6 3ةيKا+تم ة9دب oلXلل 0ميلع/6
3ريz/ لب 0ملM m*@ نم -اسL7ا 0ب نكمت, ام رWعلا
Qتلا ةلج
G
س
C
م
B
لاM`0ملكب i&/ Qتلا uارPZملا Ž*+ب Iب
1;5/ -! F+كم! 3VX[ل ا(تgسا;ب ةلاسر a(ج6 اذإ
3ر?: a96 QE 0تل9 FL! )م ا'M6 ا'M Fل aل9 د9 0ل
)مس, "ل -اM -إ6 3Fل'ب ا
]
بذاM -;ك/ k6`ر?: -اكم6
ةلجسملا نكل 3Iجسملا نم )مس Iب` 4رSابم F+م
lpZ

ي1ا,)لا €5ر ( p•*p‹‹ D J&اس ^جرم 2
lp–

9 يق.م'لا ي;رقلا ريST %& ?ي$ا)س8 %ي'لا دا)$ Kا'فلا "&أ (ريST %&ا dر`1ا (
ZZ‹ مي`,لا نآرقلا ريسفت de> ‹*l–l ˆتكم dدا'$8 2يل.$ر)لا %)Cرلا 'ب$ ')7م dمي'قت 2
• =دا@لا 'ب$ 6للا 'ب$ šاير dا@سرا@0 '$أ 2ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد Jيق7ت m 2 m‹mZ r
m••Z D 95ري&rي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2X
130
IRملا 0لل6` ا
]
+يم! ل
]
5L aل5L ا(gبe6 3ا(O*@ ة9دل
0للا Iعج د5E 3.لعلا c\رMذ .لاع/‡ I,ربج .لع ا
]
+يم!
™W, -! ا(ت9د نم داك, ةجردل 0ل5L .لع ا
]
,;9 Q@;لا
Qب+لا !ر9ا ي'لا -2ب 1;5لا 3c\رMذ .لاع/‡ 0للا ;K
I,ربج =ار9إ ةبسL yاج ا'ل6  Qب+لا  .لإ 0للا ملM
ا'K6` 0ت9د6 0Lا5/إ6 0gبe 4د[ل c\رMذ .لاع/‡ 0للا
0ل;9 QE 0للا .لإ Iع*لا دا+سإ رس ;K \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
I,ربج ;K 0ب "hا5لا -! )م  I,ربج 4=ار9 aLاكE`
 < cلع6 Iج‡ 0للا نع \ا5ل/ امM ا
]
مام/ ة+يم! ة5باgم
^جلاعملا ثيدح د-ا;ف نم :¿-ا,لا ~ل=ملا U
ˆ_•
T
:ن',-لا =-ل- _لع-- -د-اف لوأ ?دO 02 نآر4لا tمI- .ازل`ا ن, 0%
08نلا 7!ر89 J,ر/ امK D1اسل T5ع D1ا!ر9 :P ;ا<للا =ءار/ دنع ˆ4! :ل ee
&'-رع ن( اxدمس( اxحcا@ اx1ا'- †;ا<للا نا'-… Tلb XلL wد>6 7- A0% امK
D13K —3Uk F'ح ن( نآر4لا =@)6 &V'%@ A.3م>لا F'ح ن( ناس5لا
7!@M2 Aاx1آر/  0L Cايب
C
ا+ Cيل
D
عC -
œ
إ "
H
P B  ن( X'5ع 7$o, ا( :'W<-"
"D'1ا>( …
330
† A€U‚( ر'ƒ- Tن>م5ل €'U‚6@ A7'لS ر'ƒ- .| ا>ل رŒ U/
" Tن>ملا 78/ Q<5لا T5ع .)$لا .ا4م5ل Y2@لا@ aس1لا ن, T5ع هل م>-لا ن\ف
=ح ه=-ل _ام~ف ·ام|- _لع-مو ~ل-لاو ن-Vا _ل! ^ب~- هلو ·_-عمو =-ل
~ل-لا =ح --;~-مو -ا-عم ^-ي-ح _امسو ·ن-Vا " …
331
† Sار( ام%)K@ A
لا/ Aن!ر(لا ن( &!اƒلا 3% "#لا 01اEلا Tلb Y!رm D1ل Tل@, ل@لا@ AD1ا'-
Dل3/ 02 ر'EK ن-ا   0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  d " ه=-ح دع- يأ
ا--,~و ا--,أ ام _ل- -ا-عم €م|ل-و ·ه=~;-و €ل ه-يب- ·ه-و>-و " …
332
† e
=-=لا نأ :=-للا- _لع-ي امم ~اي™ا -ذ» نم ذ=;- -د-اف ¿-ا-و
ه-اي-و _-عملا ما|ل-سا _ل- مد-م =ا-ل›ل )
333
( · ن( &Iنسملا =دعا4لا 0%@
Dل3/   0L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B B  2 Sارملا@ AQ<ح5ل اx4-ا* Tن>ملا u'52
lp•

D ةق&اسلا ˆلا_)لا ي0 X'قت ام ا'$ (
ll[

=5ا]لا ةي;اC ( l*lŒ‹ D J&اس ^جرم 2
llm

%يكلاسلا zرا'م ˆيL@ت ( m*Z[ D J&اس ^جرم 2
llp

مي`,لا نآرقلا ريسفت ( ‹*l–l D J&اس ^جرم 2
lll

دا/ت B5 2دا/تلا …ر0 \يجرتلا نأ jل$ 2Jبس ا)T ةي~ا م@0 ي0 Kا)ل,لا 67جر ام ">5 (
k 6للا ')7&
131
Sارملا u'ل@ Aءا<‚لا@ .د>لا ز'ح 02 Q<5لا 78/ 3% Lb Tن>ملا SاI!b u'ل
` AQ<5لا ™8c &'م%, T5ع wرk, &| W9 ن( لد! 3%@ Aن%#لا 02 J?اqح*ا
AاW8لا/ نع رyنلا tn4- =S3U4ملا 0% &'ل@لا 01ا>ملا ن, ن( :^ ع• „_ ا( T5ع
&!31اEلا 01ا>ملا- اx'ل3O, 0م* ا( 0%@ …
334
† اL@ A&'مسلا J#% g1اK :P A
?@ر• نا8*ا ا#-@CRام5$5ل 0y<5لا a1اIلا ن( ن!3Wلا 02 اx88* :'س4لا
ن( Q<5لا Y8س! Tن>ملا ن, 02 :5سZ !_ د/@ ATن>ملا- .ام%`ا Y8* TعSا ن(
ر8–ع_ Ž?ا‚لا 02 S393( Tن>( نع ان% .)$لا ن$ل@ A0س<نلا S393لا F'ح
A•Q<5لا 3%@ D'لb 7O3ملا Jرم( ?38ع ن@S ’ر>!_ ن, Dل T1–M2CQ| <5- Dنع
Gا Jد!ر!_ "#لا Tن>ملا ’ر>!_ ` Lb •:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, لاح 3% ا#%@ 
3% Dy<ل@ ADy<ل &2ر>م- `b D()K 02  ل34لا T5ع ا#%@ AJر'• Q<ل `
نM-  "
H
P B  Dل3/ 02   0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  A0ن(زلا 0kار5ل
لد>6 اWن$ل اx'5K =دعا4لا .ر‚ن6 )2 eee 086رلا 0kار5ل اW1M- ل34لا T5ع ا(b
e D4!رm 3% Lb Q<5لا نا46b &(„)م- Tن>ملا نا'- د'4! F'ح-
"ــيلع/ ›;ــس, ي'ــلا ;ــK .ــ+عملا ا'ــK Iــعل6
-إ6 3اــKا,إ "ــ(Oي*&/6 3-:رــ5لا Yاــ*ل! -ايبWلا
< اKا+عم ا;+5ت, "ل
œا8ع ن-ا نع ر!ر9 ن-ا JS?@, ا( 7!@Mلا ا#% 02ان! ` امK  ناK"•
Gا لا42 Jاسن! ن, &2ا‚( نآر4لا ن( ر<! `  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G U ‚Ÿ T 0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 Xل D>مI1 ن,  0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C

"Tسن6 )2 X\ر41 ن, …
33B
† T5ع د'KMلا اW'<2 Dل &5م$( Y8* امل =د!N( اW1‰2 •
Gا 7<$6  Rا!ا@رلا D- RM81 ا( Tلb &2اc+ا- A.3م>لا F'ح ن( D-اK Q<ح-
7K 02 045لا —3Uk… —3U‚لا F'ح ن( D-اK Q<ح RاV'% 02 Tل@لا
;3<حملا ?ار$6 دن- 02 06M'* ا( رy1ا@ †=ر( …
33r
† e
^~ا=لا ثيد=لا ~VV- نم :,ما=لا ~ل=ملا :
ll‹

9اق0ا")لا ي0 يبnا.لا Xامaا X+كل „nاQ م@0 %م اL> ”,بلا —تنتسا5 ( p * ‘‘ 2
D نآرقلل ة)جرتلا ةلأسم %$ wا< 6م+ك& '@م ا)18 61|0 2J&اس ^جرم
llŒ

=رب_لا ريسفت ( p•*m•[ D J&اس ^جرم 2
ll‘

D ?]فلا اL> %م %ماSلا U7ب)لا dر`1ا (
132
1 - "*لا F,ر&/ d ` @, AاWل S39@ ` &'س<نلا =ءار4لا2
})m+ا دنع =ءار/ Tمس6 …
337
† e ه-أ- اذ» _ل- ¸,-عي Vو •
Gا لا/ Lb •ل34لاK Au<نلا 02 ن3$'2 AرŒ K• L• نآر4لا نM- lŒ 4ن( •
ام
C
ب
G
0
B
ل
H
لا ا+ Cب
B
' N ع
C
,
B
k;
D
ل
C
"
D
(
G
س
G
*
B
L D!
C
QEG -
C

B
;5
B
,
C
6
C
1B ;5
B
L C /&لSاIملا" v " A _ل-أ ^ب-,م -ءا,-لا نV ن( ل34لا ن(
:<لا X!رح6 F'ح
Gا لا/ ا#ل@ A†ناس5لا@ ن'<[لا…  -
B
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا ~C ر
G
9
B
اذ C إ
G
6
C
-
C

B
@
C
ر
D
/ B "
D
ك
B
ل
H
ع
C
ل
C
ا;ت BW
G
L D!
C
6
C
0
B
ل
C
ا;ع
B
م
G
ت Cس
D
اE
C
 /’ارعلا" 204 " A
ل3*? &-احUلا s„ان! ` ن, ن$م! ناK D1, •Dل لد!@ A†7'/ اLb@… 74! :ل@
Dن$ل@ A=ءار/ :W5_>2 0م*@ A:Wس<1, 02 ا@,ر/ 3ل =)Uلا 02 =ءار4لا 02
T5ع u<نلا sام*b@ 7- A:<لا X!رح6 ن( اW'2 د- ` =ءار4لا Lb A:W'5ع T-,
ءاW4<لا l>- دنع 7/لا …
33v
† باI'2 Cj?^ ا>( رKL ا( 7K لا4! د/@C
0<$! `@ AXل#- ا%د''46 ن( د-` -Rد9@ نb- &'س<نلا =ءار4لا نM- #Vن'ح
e})m+ا اW'2
`b Xل#K Tمس6 ` =ءار4لا ن, T5ع &ل`S †امWKرح, ا1M2… •Dل3/@
&(ا'4لا &!آ XلL T5ع لد!@ Aن'<[لا X!رح-  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G  Dm &!آ@  k -
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
`0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
 u 02 ناس5لا X!رح6 =?@رc اWن( p_ م^ 5!_ Lb
e :5>ملا =ءار4- g/N( 0Wنلا Lb نآر4لا Q<ح
ه-م ذ=أ-و sامس5ل .الا RاU1+ا@ a54لا sامI*ا &'5q2, اxq!,
Aنآر4لا 0456 Rا3nk ن( &(„` Rا3nk ن3$ل AŸ'[لا ن( ل@لا
eDy<ح@ AD6ءار/@
337


† wر8$لا Dنن* 02 04W'8لا .ا(+ا ب3- ا#ل@ 7/3B0 02 D6,ر(ا Y5n! 79رلا با-" •Y-ا* t9ر( A
e"D1اسل D- Šرح! :ل@ Dس<1
ll–

9 j/تر)لا jي7ي %& ')Cأ(='@)لا dر`1ا ( –‹[ ˆ>اL)ل ^ما(لا راQ#لا ر7بلا de>
ةم+,لل راQ#لا ر7بلا ة(ل %م ةجرgتس)لا را{~ا5 رابQYا ر>ا"ج d6.ما@&5 2را]مYا Kا)ل$
9 =',]لا نار@& %& jي7ي %& ')7م •ŒZ 'ب$5 2Jي']لا ')7م 6للا 'ب$dا@يل$ yر;أ 2e>
ةف7تلا dا4بلا ˆيد jف_]م Dد dر`1ا5 2!ر>اقلا r يم+سaا cاتكلا راد 2ةي_$ ',س Žيف7لا
ƒ ةيكلا)لا !داسلا 6ق0 ي0 ةي†رلا ‹[ • 2ةي5ا).,لا %تم ةل)كت5 ةلدأ5 €ر; 2 m 2 m‹mp e>
s m••p D 95ري& sJ.مد 2ريST %&ا راد 2X
133
ن',-لا -ءا,ق د-- ç-لا €ي,=- ث-ا;- نمو Aنا'سنلا &'[k@ AQ<حلا •
Cنآر4لا aح@ €ل- ,ا,سأ نمو AG D()س*ا ?اWz+ ناس5لا i''W6 •
Gا &عاm 02 DKرح@   Gا .)K ?اWzb 02 &K?ا[ملا 02 D6?Sا8(@
 Gا .)K ل)9b 02 7م>لا- ‹?ا3Iلا :P Aناس5لا@ Aa54لا Šر['2C
 •=?3K#ملا Fعا38لا ءا'حb 02 ناس5لا 7مع &'5I6 02رIح ن-ا لا/@ A
ل3Uح =?Sا8ملا 02 a8سلا ن, }ا'سلا ا#% ر%اz †D'5ع د['2… •Dل3/"
Aا>!ر* &4[ملا ل@زhنل J#kM- 7I>! نا$2 ل@زhنلا دنع ا%دI! 0لا &4[ملا
Dل 7'42 •لا/ F'ح AJاسن! ن, &'[k ناK XلL ن,… •7'\ار*b &!ا@? 02 ن'-@
 F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
 :6اح 0-, ن- Žرk,@ A†g5<ن! ن, T[‚6
•Dل 7'42 AJرK#! AD1اسل D- Šرح! ناK… •نسحلا نع ءا9? 0-, Y!رm ن(
7Iع D'5ع لز1 اLb ناK… •08>[لا Y!رm ن( "ر8n5ل@ A†X'5ع Dy<حن* ا1b
ام- :5$! ناK D1, Jر%اz@ A†Jا!b D8ح ن( D- :5$! `x @M2 `@, Dن( D'لb T45!
Sد>6 02 د>- `@ Aل@زhنلا 0q4ن! ن, Tلb T1M! ن, ر(M2 Jا!b D8ح =دo ن(
"a8سلا …
33{
† e
ايج|-م ~=;م (€ي,=-لا) _~ --ملا -ا=-ا ¿م ~ب~لا -دع-و Sامعا
A’3‚لا…Fعا38لا X56 دح, Y'4ح6 =Sا?b دنع :<لا X!رح6
e †aحلا@A}ا<o+ا@
_ 0O*@6 -:ر5لا 4=ار9 QE 4د[لاب Ž*+لا '?! c d
ا(, -ءا,-لا ¿ف &[\اع نع •&>>لا F!دح2 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- لا/ •gلا/
Gا ل3*?  … • أرقي =Lلا5 !رربلا Xاركلا !رفسلا ^م نآرقلا& ر>ا)لا
نارجأ 6ل oا; 6يل$">5 6ي0 ^ت,تتي5 نآرقلا † …
340
† رWy6 ` ر%املا@ A
D'-رع T5ع نآر4لا #k, &ل3W* Tن- ن( ءان- ?اWن'2 A&-?د_ لا د>- `b D6?اW(
•Dم5>6 02 &<5$لا Tلb &9احلا .دع@ Aاx'-رع D13K SرIمل 7W* Dy<ح ن, ",
e &>>لا F!دح 02 ن!?3K#ملا ن'مس45ل &<5$لا =?@رc gحq6ا د/ Lb
=-=لا ¿ف امأو e&Iلا>ملا F!دح 02 XلL ر%اy2
ll•

=رابلا \ت0 ( – * ‘–p D J&اس ^جرم 2
l‹[

ملسم \ي7ص ( m*Œ‹• D J&اس ^جرم 2
134
^ع=ا,ملا ¿ف امأو g5<لا F!Sاح, 0<2 …
341
† ء0[- u<نلا #k, ن( د- )2 e
e D>9ار(@ ADy<ح@ Aنآر4لا =ءار/ 02 =د[لا ن(
:-د~لا -ذ|ل ¿ج|-ملا _~--ملاو AD6@)6@ ADy<ح@ Aنآر4لا =ءار/ ءاnعb
:y>( Lb AاWمIح ن( 7'546 @, A:q% ن@S 04'4حلا اWمIح AD>9ار(@
ن!3Wلا نآر4لا &(, &'4- نع )x q2 نآر4لا ;ا<ح =ا'ح 02 &>/ا3لا R`احلا
ž&Kر8لا .3W<( 02 }ار•+ا ن( اx-@ر% @, Aاx1@اW6 @, A)x *ا$6 ا(b XلL ن(
@, Aاxy<ح @, A=ءار/ 01آر4لا 0ح3لا &Iلا>( 02 &م!ز>لا ن( l>8لا 754'2
s)m`ا @, Aبا8*لا ل#- .3W<( T5ع &Kر8لا .3W<( ل3W! )Vل A&>9ار(
J#%@C&!رU>لا Rا2ا4Eلا &2ر>( 02 t*3لا @, A:5>لا 7%, aK &'4- T5ع
e ™no ن@S ر-د6 د!ز( Tلb &9اح- &لMس(
Dل3/ ا#% 02ان! `@   ن
D
م
G
ID (
C
E
C
ر
G
M
D
' N لل G -
C

D
5
B
ل
D
ا اL Cر
D
س
H
,
C
د
D
5
C
ل
C
6
C
ر
d
M
G
د
H
م
B
 /رم4لا" 17 " .د46 امK …
342
† رŒ س^ '^(_ نآر4لا ن, ر%اz 3% امل@ A
اx<1آ ?3K#ملا &>>لا F!دح@ AQ<حلا s3c3( t( ا#ل &/)ع `@ AwرK#5ل
e ر!ر4لا ا#% 02 p!رO
ˆ r 4ر;([ملا ةسمXلا QK |6ر&لا }راXم d &!˜- لدس! )2
&(ا'4لا  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C
 Aد'ح3لا Žر‚ملا 3% ناس5لا ن, T5ع
ام( ناK@… •Dل3/"•رIح ن-ا لا/ A†ن'<[لا… &Iلا>ملا F!دح 02 رKL ا#ل@
Xل#K@ Aن'<[لا رKL T5ع &1ا3ع 3-, رU/ا †D'<o@ D1اسل D- Šرح!
نل ا(b Sار( t'مIلا@ Aناس5لا رKL T5ع نا'<* رU/ا@ A7'\ار*b
ن'<[لا T5ع 7م[ملا Dم2 Šرح! Sارملا @, Aاx8لا• نا(„)( ن'$!رحلا
&!“ا 02 رU/ا Ynنلا 02 7Oلا 3% ناس5لا ناK امل ن$ل ناس5لا@
"D'5ع …
343
† e
ه~-- _اي~لا _ل- لا-يو نار%اyلا امW1ل ناس5لا@ ن'<[لا T5ع رU/ا@ •
e .3['‚لا@ ’3Iلا@ Y5حلا ’)‚- Aنا'>5ل
l‹m

D ?]فلا اL> %م Pماgلا U7ب)لا dر`1ا (
l‹p

D ?]فلا اL> %م Pماgلا U7ب)لا dر`1ا (
l‹l

=رابلا \ت0 ( –*‘–‹ D J&اس ^جرم 2
13B
13r
)باسلا %&بملا
d(%يقلتلا5 يقلتلا
Fح8ملا ا#% ن3$! 3W2 ا#ل@ A†045لا… p5nU( Fح8ملا ا#% 75ح!
•aلاn( &سمk ن(
e D<!ر>6 •ل@لا a5nملا
e اx(اWلb u'ل@ ن'456 نآر4لا •01اEلا a5nملا
e ن'45لا :$ح •FلاEلا a5nملا
e Jدعا3/ •t-ارلا a5nملا
08نلا 0456 ب35*ل 0IWنملا Tq4ملا •u(ا‚لا a5nملا  e
:ه-ي,ع- :لوVا ~ل=ملا
ي;zللا )e;لا QE Q5لتلا ءا4ل+ا 02 رWy!@ Aءا4ل+ا ن( L3kM(
ر'ƒ- @, Aد'لا- T45! اxV'o @, Aناس5لا- T45! `x 3/ ناK ءا3* اxد%ا[( اx'سح D13K
اWن( &سمk •ن| ا>( =ر[ع ءا4ل¡ل &!اWنلا 02 ر'Pلا ن-ا رKL د42 AXلL
T4 ^ 5•م_ لا •T45لا2 A•اx4-^ اx4ل Šا?, 0لا( •:Wل3/ Dن(@ A0سحلا ءا4ل+ا 02 &ح!رO
باn‚5ل D6S3ع 02 ناح!رO نا'ن>(@ ADل sا86b Jد>- ا(@ Aj?لا T5ع
ن( 0سحلا ءا4ل+ا Tلb S3>6 اWن( ن| ا>( &P)P@ Awرkل &W9 ن( DV'I( ن'ح
045! ا( •:Wل3/ Dن(@ Aœ3سح( 7>2 3%@ Aل34لا- اx>/ا@ اW5O, ن3K F'ح
a54لا •لا8لا@ AاWن( Dل34! امل D85/ رqح! ا( ", •`x ا- اWل …
344
† e
^يلا-لا ~VVدلا ي;•للا ¿~;لا ¿ف ءا-ل(ا çي»ا-م نم J~=-و •
1 † ·¿~ح ه-أ F'ح ن( .اWل+ا Sاq! ا( 3%@ Aاx!3ن>( اxر(, u'52
e "?ا8عا "3ن>( ء0o .اWل+ا2 A7Oلا
2 † ,;~=ملا ل;-لا _ل- دم-عي ه-أ A.)$ل ءا4لb ءا4ل+ا ن3K دنع
Dل3/ 02 امK  k -
C

B
ذ
G
اك
C
ل
C
"
D
ك
B
L Hإ
G
1C ;
D
5
C
ل
D
ا "
B
(
G
ي
D
ل
C
إ
G
ا;
D
5
C
ل
D
2
C
E
C

/7حنلا" vr " Dل3/ 02 امK A04• 5^^م_ لا ن( Xل#K 3%@ A045•م_ لا ن( Xل#K ن3$'2 A
Tلا>6  `<"
D
ك
B
ت G+ Cس
G
ل
D
2
C
ب
G
0
B
L C;
D
5
H
ل
C
/ C ذ D إ
G
 /?3نلا" 1B " ن3$! ن, 74>! )2 A
ل34لا ن( ˆŒ 5k ا#%C&ƒل اxqح( اx!3ن>( اxر(, D'456 `@ A.)$لا ءا4لb
ن, ا(‰2 A"3ن>( D1, T5ع لد! ا( S?@ اL‰2 A"3ƒ5لا tc3لا &>'8m Jا-M6
l‹‹

ر{Yا5 Uي'7لا ˆيرx ي0 ةيا@نلا dر`1ا ( ‹*p‘‘ €ا7]لا راتgم dAلLT5 2J&اس ^جرم 2
‘[l D J&اس ^جرم 2
137
•:Wل34K A0سح ءا4لb T5ع دم>( 3% @, A„اIملا 7'8* T5ع XلL ن3$!
ثرKا `@ ADل tم*ا ا( •Sارملا ن‰2 •`x ا- Xل#ل T4ل, ام2 ن)2 D'لb 0>1_
D- …
34B
† ءا4ل+ا- :5>لا ن@S Jان>( :5>! ` اx„اI( Dلام>*ا p!رO XلL@ A
e D5O, 3W2 A0سحلا
3 † çيلع-لا ¿ف ا~ا= اي;•ل V امع-سا ل;-لا ءا-ل! Jمع-~ي A 02 D'456@
Tلا>6 Dل3/ Dن(@ A7Oلا F'ح ن( نا'سح ام%@C 0Oا3لا@ A:5>لا
 -
C

B
ب
G
اW
H
لا k
H
إ
G
اKC ا5
H
ل
C
,
B
k
C
6
C
 /€U4لا" v0 " `@ AاWم5>! ا( ", A
Dل3/ Dن(@ AاW'5ع D_ 8^ن^!_  `u
d
ام
C
ل GM
C
0
G
ب
N
ر
C
ن
D
م
G
م
B
د
C
ا= C .5
H
ل
C
ت CE
C

/=ر48لا" 37 " …
34r
† e
4 † ·~ل-لا ,;~ح اي;•ل اف,- ¿-ل-لاو ءا-ل(ا ~ح ا~ي ن3$! )2
l>8ل Sر* ن( Y8* ام( pcا@ XلL@ ADل ›• 'W^ ^(_ ر'• Aاx•ا8(
e #kلا نسح@ :W<لا 0ن>! XلL@C ءا4ل¡ل &<5‚ملا &!3ƒ5لا R`ام>*`ا
ني-ل-لاو e:5^>^ ^م_ لا .)$لا- &x ƒل —Œ اk D1, `b XلL 7K 02 ءا4ل+ا 3%
J#% D'5ع Y5n6 :ل `b@ A045لا@ ءا4ل+ا 02 نسح_ لا ن( د- `@
D>مس! امل 045لا نسح ناK اLb ن4• ل^ نŒ )2 •لا4! ا#ل@•&م5$لا …
347
† e
08نلا 0456 02 tمI6 اW5K 01ا>ملا J#%@  ن( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,
7!ر89  لاح Aل34لا ا6دمعا ن'W9 ن'- Aن'*3سح( Y| 56@ ءا4لb 3W2 A
sا31, ن( Jر'• ` ل34لا T5ع امWن'- #kلا دم>! Aa54لا "رcاح امW13K
e &'م5>لا@ &'م'5>لا &'5م>لا ™-ا3c XلL 02 ن• '4^ 8n( Aءاح!+ا
08نلا #kل .ا>لا ˆO3لا ن'- tمIلا دنع ءا<k )- اxن'- XلL رWy!@ 
7!ر89 ن( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,  Dل3/ 02 امK :5>6 D1M-   0
B
م
C
ل
H
عC
€;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC  /:Iنلا" B " امK Y| 56 D1M- Xل#ل —ا‚لا ˆO3لا ن'-@ A
Dل3/ 02   "
d
يل GعC "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
 /7منلا" r " e
02 =„?ا- &yح)( T5ع د'KMلا ن( د- `@ ¿-',-لا ~,علا &ل`دل
ر(dل `b 01آر4لا ’ر>لا 02 7م>س! :ل ءا4ل+ا ن, 0% A045لا@ ءا4ل+ا
l‹Œ

ر{Yا5 Uي'7لا ˆيرx ي0 ةيا@نلا dر`1ا ( ‹*p‘‘ D J&اس ^جرم 2
l‹‘

ر{Yا5 Uي'7لا ˆيرx ي0 ةيا@نلا dر`1ا ( ‹*p‘‘ D J&اس ^جرم 2
l‹Z

Uي'7لا ˆيرx ي0 Jbافلا dر)$ %& د")7م 6للا راج (=ر.gم#لا dر`1ا ( l*lpŒ 2
• 2=5ا(بلا ')7م يل$ 2مي>ار&8 ?/فلا "&أ ')7م dJيق7ت p D Vابلا راد ^يV"ت 2
13v
ن( نآر4لا ;ا<ل, ءا4لb .3W<مل 0ل@لا ?3Uلا 0n>! ا#%@ Aœ3سحملا
7!ر89  08ن5ل  اW1ا$( 02 XلL 02ان6 0لا &'م5>لا ن3نyلا a%#2 A
e &qحملا Rام%3لا ن(
Q@لgAkا )e;لا QE Q5لتلا d &V'Wلا نع =?ا8ع 3%
ا%ا45!@ A&!“ا Ÿ'[لا ,ر4! نM- &'1آر4لا ;ا<للا :'5>ل &'عر[لا &'IWنملا
Lb ن'45لا &'5م>ل &5م$ملا &'5م>لا 3% ا#W- 045لا2 AJSاN2@ D>مس- Dنع aلاnلا
"?ا‚8لا لا/ امK Aaلاnلا ن( 045لا@ AŸ'[لا ن( ن'45لا -Tلا>6 Gا Dمح?- "•
رم>( لا/ …
34v
† •  "يل GعC "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
d 
/7منلا" r " D5E(@ A:Wنع J#kM6 ", g1, Jا456@ X'5ع T45! ",  م
B
د
C
: .5
H
ل
C
ت CE
C
u
d
ام
C
ل GM
C
0
G
ب
N
ر
C
ن
D
م
G
k  /=ر48لا" 37 " …
34{
† e
-ديب- ;-أ لاقو A0مع ن( اW'456 •لا42 &!آ "دW( 3-, ان'5ع )6@" •
=ر!ر% 0-, نع ا%ا456  08نلا نع ا%ا456  Dل3/ 02 لا/@   k
C
6
C
-
C

B
ب
G
اW
H
لا n
œ
إ
G
اKC ا5
H
ل
C
,
B
 /€U4لا" v0 " AاWن_4^ 5^!_ `@ AاWل Y2^ 3!_ ` ", •
7$ل &حلاO ان% اW1,@ A&P)Eلا 01ا>ملا- 06M6 اW1, D5Oاح@ AاW/_„^ ر• !_ `@
"D2SاU(@ Aء0[لا لا84*ا 3%@ Aءا45لا D5O,@ AاWن( …
3B0
† e
Jيق ا-\ف ام%دح, Y5m,_ @, A†:!ر$لا نآر4لا :'5>ل &'عر[لا &V'Wلا…
e اxنمc رk“ا D'2 7kS †ن'45لا @, 045لا…
¸,--ا ن\ف e •ن'45لا لد- :'5>لا p5nU( .د‚س!_ ` :ل •ل34لا-
:‰ا;جلاف &!ا• 02 D'O3Uk D9@@ A:'5>لا ن( €k, ن'45لا ن,
•Lb •:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, :'5>6 02 &'م%لا ني-ل-لاو çيلع-لا ني- _,-لا •
1 - .)$لا 02 ن3$! :'5>لا@ A™42 .)$لا 02 ن3$! ن'45لا ن,
A=?اIنلا@ =?اIلا Dن4ل ل346 `@ Aر>[لا Dن4ل •ل346 AJر'•@
e XلL t'م9 02 Dم5ع لا4! امK A&mا'‚لا@
2 - 02 `b ن3$! ` ن'45لا@ A=دحا3لا =رملا 02 ن3$! :'5>لا
e Rارملا
l‹–

%& ر),م B 2نآرقلا Vا(م dر`1ا 2="4للا jنS)لا %& ر),م !'يب$ ا&أ ان> ر),)& jن$ (
D oاVرلا 'ب$ -ي; ';ار
l‹•

=راgبلا \ي7ص ( ‘ * pZpm D J&اس ^جرم 2
lŒ[

9 jنS)لا %& ر),م (!'يب$ "&أ ( pm[ !رقبلا !ر"س رT< 'ن$ نآرقلا Vا(م de> m*l– 2
?)نلا !ر"س5 p*•m • 2%يT#س داh0 ')7م Dد 6ققC 2 m ر])& يبتكلا ي(1اgلا 2 m•Œ‹ D X
13{
3 - D'لb ل34لا ءا4لb@ A:'5>لا- ر'ƒلا XW2ا[( 3% ن'45لا
AXلL 0q4! ` :'5>لا@ AاW>cا3( ’@رحلا tc@@ AXنع J#kM'ل
Dم5>! Gا نb لا4! امK Aد8>لا ن45! Gا نb •لا4! ` ا#Wل@ …
3B1
† e
08نلا 0456 S?@ د/@  3%@A.ا>لا ر(لا- اx23O3( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,
Dل3/ 02 :'5>لا   €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC  /:Iنلا" B " اx23O3(@ A
—ا‚لا ر(لا- †045لا…3%@  -
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
"يل GعC "
d
يك
G
@
C
d  /7منلا" r " ن3$! نل R| ا!اƒل •اWم%, ن( ¿ف ما|ل(ا ¿--
¿-ل- 08نلا  A - ديحو ^ •ي~ ^|فا~ملا ~اب-!و F'ح ن( 01آر4لا :'5>5ل
e Q<5لا
اما|ل! ,يلو ني-ل- ن',-لا :¿-ا-لا ~ل=ملا U
lŒp
T
:اما|ل! ,يلو (ني-ل-) ,~ابم çيلع- ;|ف د/ Lb 0ح3لا 7\ا*@ gع3ن6
&8'/ ن-ا لا/ امK -Tلا>6 Gا Dمح?- @, AباK@, A.)K نع D- g5لS ء0o 7K"•
A.اWل+ا@ Aءام!+ا@ A=?اo+ا •نآر4لا 02 نا>( Dل رKL@ A&لا*? @, =?اob
ن, ?ر/ :PC ر(لا@ Aناn'[لا ن( &*3*3لا- .)ع+ا@ A.انملا 02 .)ع+ا@
7!ر89 ن( ن'45لا نآر4لا- 0ح3لا —3Uk 02 Jان>(  08ن5ل  €1@ A
Dل3/ 02 Dل3/   0
G
ب
G
"
D
M
B
ر
C
'
G

B
-
B

D
5
B
ل
D
ا ا' C KC Q
H
ل
C
إ
G
Q
C
@G 6!
B
6
C
sC ل
C
ب
C
ن
D
م
C
6
C
 /.ا>1لا" 1{ " 7!ر89 لا*?b ا#W2" •  "نآر4لا- …
3B3
† 02 Sا„
Aب3$ملا@ A&-ا$لا@ Aءا<k 02 .)ع+ا •0ح3لا 01ا>( ن( "?ا8لا p2
ن( D- g5لS ا( 7K@ A:'W<لا D5O, 7'/@-لا/- ء0o د>- اxV'o g!3Uلا@
Asر[لا- .)ع+ا •اxعرo@ A0ح@ 3W2 =?اob @, A&لا*? @, A&-اK @, A.)K
لز^ hنملا Gا .)K 3%@ ATح3ملا ", Dن( ل3><ملا :*ا D- Sار!@ Y5n! د/@
08نلا T5ع  …
3B4
† ن( &Oاk &لاح ل3ح Fح8ملا ا#% 02 F!دحلا ?ادم2
Aء0o د>- اxV'o g!3Uلا- :'W<لا@ .)ع+ا 3% "?دUملا Jان>م- 0ح3لا
Tن>م- 0ح3لا &Oاk &لاح ل3ح@ A)x 9? X5ملا Dل 7Eم! ن, ن( :ع, XلL@
ل3*رلا 0456 &'<'K Sارملا@ نآر4لا 3%@ ل3><ملا :*ا  e Dzا<لل
lŒm

',& 9 'ي,س %& ?@س %& 6للا 'ب$ %& %س7لا •+> "&أ (=ركس,لا dر`1ا (
l•Œ ƒ ة4للا ي0 o5رفلاde> ZŒ D
lŒp

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
lŒl

9 =ر"ني'لا ةبيتW %& ملسم %& 6للا 'ب$ ')7م "&أ (ةبيتW %&ا ( pZ‘ ?ك.م ?ي5أت d(e>
ƒ نآرقلا ‹–• D ةي)ل,لا ةبتك)لا r رقص ')Cأ 'يسلا d3ر.15 6Cر; 2
lŒ‹

=رابلا \ت0 ( m*mŒ D J&اس ^جرم 2
140
0تعيب$ ™e;, Q@;لل ي;zللا 1;لدملا -! m@ل,6
\رــيr -ذ! 0عمــس/ k6 30ــيلإ .@;ــملا ريr نيع \ار/ لE
ي;ــzللا 1;لدــملا -! ة$اــسبب ”ردــ,
B
-! نــكم,6`Fل'M
-ذلا 0عمــس/ k 0ــ+م ا
]
ــع;L "ــP -! .ــلإ ريــ[, Q@;ــلل
3راــWب7ا >Mرم .لإ IW,6 34داتعملا نيعلا k6 34داتعملا
1ل? نــم 0ــ+ع ريبــعتلا نــكم,634رــSابم )مــسلا >Mرم6
ملع7ا6 "ــي(*تلا 1;5لاــب Q@;ــلل ة5باــسلا QLاــعملا
Iــ,ربج دار! اــمل ا'ــل6 3=QــS دــعب ا
]
tيــS a,;Wتلاب  -!
3رــ[بلا 4ر;ــWب 0ــلRم/ نــم دــب k -اــM †اــ+لل نلعتــس,
-;ك, Iب 3نلعتس, k 0L•E 3Q@;لل دSلا 4ر;Wلا |لXب
Qبــ+لل †;ـس&م 0ــ+كل63ا
]
ي*?  -6رـ, اـمLإ ةبا&ــWلا63
1اــ9 ا'ــلE`coبــس اــمM‡ \راــP:  =اــج Iــ,ربج ا'ــK U
I,ربج دار! املE T"ك+,د "كملع,  دــب k -اM "(ملع, -!
”ردــ/6 30/ر;ــA "(L;ــيع ”رد/ ا
]
ر[ب "(ل IRمت, -! نم
0/;A "(عامس! <ل
]
W*م QLاRلا IW*لا QE مد5/ امM
7!ر89 :'5>6 u'ل@  ل3*رلا  ^لأ~م ء¿~ دع- ا-ي~ ~ي;~-لا-
^ي-,ف Aد\ا4>لا aK 02 ءام5>لا ا%رK#! Aل3Oلا 7\اس( ن( &لMس( 0% 7- A
"@احnلا .ا(+ا ل3/ دنع &!@احnلا =د'4>لا 02 ءا9 د42 -Tلا>6 Gا Dمح?- لز1" •
:'5>- pŒ !رU6" •‹?ا[لا لا/ "ن'5*رملا د'* Dم5>2 Aن'(لا ‹@رلا D-
Dس<1 02 J?3U6 D1, :%ر'•@ &n(ار4لا :%3ل `x اn-b Jا!b 7'\ار89
"اx(اWلb …
3BB
† e
ا
]
+ي5ل/ QL:ر5لا Q@;لا -;M ةلد! نم6 d
1 Dل3/ - •  "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
"
d
يل GعC  /7منلا" r " e
2 Dل3/ - •  0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 /&(ا'4لا" 1v " اW'<2 •
•RاU1`ا@ sام*`ا- ر(لا .اWل+ا 02ان! X5xم5ل RاU1+ا@ sام*`ا Lb
&!“ا Tن>( 02 Y-اسلا Fح8ملا رyن!_@Aدحل sام*ا ن@S u<نلا 02 t4! "#لا
e
lŒŒ

ةي5ا7_لا €ر; ( lmŒ D J&اس ^جرم 2
141
3 Dل3/ - • .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
/T5علا" r " ءار/+ا Lb •
e &'عرo@ &!3ƒل =ا2ان( .اWل+ا 02ان!
4 - Jي,بجل ءا-ل لوأ 08نلا- J,ر/, Lb •ءارح ?ا• 02
e D'لb Dمq- ءار/+ا Dل دK, 7- ADم• W• 5•!_ :ل@
B - ما~» ن- œ,ا=لا ثيدح .د4ملا …
3Br
† 0ح3لا الاح Lb •
e .اWل+ا نا'2ان6 نا6?3K#ملا
r - Dل3/ 02 ءا8لا XلL T5ع لد!@  w
B


لا 0
G
ب
G
1C >
C
L C
ن
B
يم
G
ل
C
ا  /ءار>[لا" 1{4 " ?@رIملا@ ?اIلا@ A&س-)م5ل •0% Lb
دح T5ع Dل &س-)( لاح 02 لز1 •لا/ D1MK Aلاح ’@#حم- Y5>(
D-ا'E- د!„ Žرk …
3B7
† eD- ل@زhن5ل i'حا امل اx(اWلb ناK 3ل@ A
7 &Iلا>ملا اE!دح - …
3Bv
† &*?ادملا@ …
3B{
† e
:ني-ل-لا ç-ح :ثلا-لا ~ل=ملا
çي,-لا ن',-لا =ا-لأ çيلع- ¿ف اديحو اج|-م هما,-لا ~جي ا( #81@ A
.ا>لا د'>4لا F'ح ن( Jا3* …
3r0
† 08نلا #k, ب35*, :$حلا ا#% دKN!@ A 
7!ر89 نع نآر4لا  08نلا ناK Lb •  نآر4لا ن4ل اLb ر(لا ءاد-ا 02
7!ر89 s„ا1  CQ<حلا Tلb &ع?اس( اWم! Tح ر8U! :ل@ A=ءار4لا
دحا@ ر'•@ نسحلا Dلا/ …
3r1
† •:6اح 0-, ن-ا &!ا@? 02 ءا9 د/@ A _-ل-ي
-,=' نم ‚,-ي نأ Jبق هلوأ _~-ي نأ ^ي~= هي--~ ه- Š,=يو ·هلوأ A
•لا4! ن, ل`د*`ا 7'U<6@
08نلا ?دO 02 نآر4لا tمI- دع3لا ناK  لز1,_ امK D6ءار4- :P A`x @,
7!ر89 ن( D>م* امK@ AD'لb  -JرKL Tلا>6• Dل3/ 02 اx'1اP  ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
U ‚‹ T 0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
U ‚˜ T -
H
إ
G
"
H
P B
lŒ‘

D UلاSلا U7ب)لا r ي1اSلا ?]فلا dر`1ا (
lŒZ

%يل+(لا ريسفت jل$ =5ا]لا ةم+,لا ةي;اC ( l*pp‹ D J&اس ^جرم 2
lŒ–

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
lΥ

D ?]فلا اL> %م ^ساتلا U7ب)لا dر`1ا (
l‘[

ي0 !'يC5 ةليس5 %يقلتلا c"ج5 jل$ ةي1آرقلا 9اقل7لا cاتT ˆCاص •B'تسا %كي مل5 (
"@0 6& B8 ˆجا"لا متي B ام !رbاد ي0 رمYا ر]C <8 uا
E
ق0"م 6)ل,ت5 2ميركلا نآرقلا ميل,ت
'ب$ dر`1ا D ا@ل ا
E
,ي/م ةي/قلا ?صأ jل$ •B'تسBا ?,(ي5 2مك7لا qH ,/
N
ي
H
ا)م Aل<5 (ˆجا5
• 2ةلما; ةي(@نم ةسارد 2ةي1آرقلا 9اقل7لا d9ا)يلn šاير ')7م ي_,)لا m 2 m‹mZ r e>
m••Z D !'جrميركلا نآرقلا Žيف7ت —ما1ر& را'ص8 2X
l‘m

=رابلا \ت0 ( –*‘ll D J&اس ^جرم 2
142
0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC  /&(ا'4لا" 17 - 1{ " Gا ن( اxدع@ A  Gا T5ع اx4ح ?اO د42 A
 7!ر89 اW- tم! 0لا &'$\)ملا =?د45ل u'52eee XلL 7>2  02 7kS
&مyع@ ءانع`ا ?اد4( T5ع لŒ اS ا#%@ A&!ر[8لا =?د45ل ر(لا دن*, `@ AŠاL
e :!ر$لا نآر4لا Q<ل 0456 02 ˆ'/3لا =دo@ .ام%`ا
- •Xل#K 0Wلb دع3لا ناK نb@ Jي,ب= ءا,ق! -د-اف امف  Ž هل ا(,
Gا tم9 اx'2اK ناK  08نلا ?دO 02 نآر4لا  Tلb اx2#/ @, اx(اWلb
e• ء0o 7K g>*@ 0لا &'Wل+ا =?د4لا- D85/
‰ا;جلاو ن'45لا@ 045لا iWن( .ازلا ب39@ T5ع 7'لS :yع, ان%ا% •
:*رل ن„@ )2C:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, ءار/b 02 &'م'5>لا Rا'IWنم5ل œا*MK
02C†دن*…Ÿ'o ن@S "Sاح, "Sر2 :5>ل `@ A&ƒ5ل `@ AˆحUملا "™k"
ءا4لb =د\ا2 ناK ام2 A&م$حلا J#% ن$6 :ل 3ل@C:!ر$لا نآر4لا Q<ل 0456
7!ر89  08ن5ل نآر4لا  a5/ -02 u'ل@• †T5ع… نآر4لا- Dل@ز1@AD6^ءار/
دمح(  eل@زhنلا 0عدس! ` .اWل+ا ن, t( •
نآرeeقلا مeeل,ت يee0 مee`$Yا %eeTرلا ةeeل+ج LQأ1 6نم5

E
ee1آرW 'ee,تل Žفل !KارW •"بW5 د+ــسلا ;K6 1;ــب5ملا
ا
]
يhار9 < ة(Eا[ملل نما8لا
- •3% رkآ ر(, ان% ن( pq!@ Jي,ب= نأ  çلع ي çل
¿ب-لا  ~,ح›ل ^ي=,ا=لا ~ا-ي|لا هيل- ه-و>--
&'5kادلا RاV'Wلا@ A†’@ر>ملا ’@رحلا a'Kر6 Sارملا@…
دنع &(„)لا RاV'Wلا@ A†دحا3لا ’رح5ل &'63Uلا RاV'Wلا…
ˆ/3لا RاV'%@ A’رح- ’رح@ &م5$- &م5K a'Kر6
:5ع R)'U<6@ A=@)لا .ا$ح, ن( XلL 3ح1@ Aءاد-`ا@
د!3Iلا@ =ءار4لا …
3r2
C† Jي,ب= Jع-ي çل  €ل- ء ا-ل!
¿ب-لا ا»أ,-يل V! ¿-',-لا =-لل ء ا,ق!و - ءا,قو  _ل-
·€لذ- لاي=Vا ا|لقا--- ç- ·€لذ- نيعم=أ ,ا-لاو ه-ا=~أ
اxy<ل رEK, @, ن'م5K ن( aKر'2 XلL د>- لŒ 34( 06M! )2
l‘p

رT< ام %ي& qيW"تلا را'قم ي0 9
i
5افت م
G
S I0 B85 2يلي]فتلا B 2Xا,لا 'ي,قتلا ان> دار)لا (
يبنلا نأ A; B Kا'ت&Bا5 qW"لا يف0 2?ي]فتلا UيC %م  ?يربج ŽC+ي ناT  اLT5 26ي0
2م@gيا.م ^م نآرقلا ة`فC ي0 ŽC+ي ا)T AلL& ةi يراج !دا,لا5 2م@يب1 ^م ة&ا7]لا
D يلي]فت B X
i
ا$ 6ي0 qيW"تلا %كل5k615د ام ن"`C+ي ا"1اT 'W5 26يل$ ! i ر0ا"تم ي$ا5'لا5
143
02 Y-اسلا sام9+ا .اS ا( D- ,ر4'2 اxد!د9 Tن>( @, اxد!د9
ا( ’)‚- … D'2ان! &!“ا Tن>مل ن'4-اسلا دنع :W<لا@ A045لا
اxد!د9 Tن>( aKر! نمK XلL@ A†Dحc@ @, Dنمc 7kS اLb
Dل3/ 02 -JرKL Tلا>6-  0
G
ل
H
لاب
G
ا;+ Bم
G
ZD / B -
D
!
C
"
D
M
B
ا,
H
إ
G
6
C
"
D
ك
B
ب
N
ر
C
 /&نحمملا" 1 " ` D1, اxمعا„ Xل#K اW6ءار/ 7حس!@ A
ن( aKر! نمK @, Ag'456 امK اW6ءار4ل .ز5( 7'لS د93!
Dل3/  -
G
اد
C
ل Gا;
C
ل
D
ا ”
C
ر
C
/ C ام
H
م
G
j
J
يW
G
L C 1
G
اج
C
ر
N
لل G
-
G
اد
C
ل Gا;
C
ل
D
ا ”
C
ر
C
/ C ام
H
م
G
j
J
يW
G
L C =Gاس
C
+ Nلل G6
C
-
C

B
ر
C
9
D
ل
C
ا6
C
-
C

B
ر
C
9
D
ل
C
ا6
C
 /ءاسنلا" 7 " •ا%‘ر4! نM- •اxد!د9 Tن>(
 -
G
اد
C
ل Gا;
C
ل
D
ا ”
C
ر
C
/ C ام
H
م
G
j
J
يW
G
L C 1
G
اج
C
ر
N
لل G 
ل34! :P Ag$س!@  j
J
يW
G
L C =Gاس
C
+ Nلل G6
C
-
C

B
ر
C
9
D
ل
C
ا6
C
-
C

B
ر
C
9
D
ل
C
ا6
C
-
G
اد
C
ل Gا;
C
ل
D
ا ”
C
ر
C
/ C ام
H
م
G
 u دŒ س<( 045لا Lb
e &عد^ 8ملا =ءار4لا J#Wل
Dل3/ Tن>( ن( .د46 ا( 7| 'U<6 ن( Y8* ا( ن'8!@  اذ C •
G
E
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 …
3r3
† 7!ر89 =ءار4- X'5ع •", •  نM- اx'Wلb اxدع@ نا$2 C
08نلا J?ر$!_  7!ر89 =ءار4K  e
:ه-أ- ¸,--ا ن\ف 7!ر89 =ءار/ "ر>! د/  اLام52C75‚لا
7!@M6 با$6?ا  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 7!ر89 =ءار4- ",  .اWل+ا ن3$! ` :^ ل@ ee
7!ر89 sام*ا نع )x !د- 01ا-رلا  e •
:‰ا;جلاف 7!ر89 =ءار/ نع ر'8>لا ن( &Œ ƒلا- &Œ م$ح رWy6  T5ع
08نلا  Q<5-  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 u 7!ر89 J,ر/ 74! :ل Lb  ن( ن3$'ل XلL@ A
ر(§ل ?3(Mم5ل 3% ا( Sان*b 7'8/ …
3r4
† •Dل342 A Š  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 ",
7!ر89 J,ر/ اLb  &4!رm T5ع &ل)Iلا ر'مc Tلb =ءار4لا Rدن*M2 انع
"&حcا@ &'1ر4لا@ 054>لا „اIملا …
3rB
† @, Aن| 'م‚6 @, Aœ| دح "ل اx'<1C
7!ر89 نا46b .دع نع ?@دUلا 02 i5I56 &| /?ا-  Gا ا%Sا?, امK =ءار45ل
l‘l

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
l‘‹

%يل+(لا ريسفت 6.ما@&5 2=5ا]لا ةي;اC ( l*lŒ‹ D J&اس ^جرم 2
l‘Œ

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p•*l‹• D J&اس ^جرم 2
144
†&Kر[ملا@ &'5kادلا… &8حاUملا &'63Uلا اW6اV'% F'ح ن( …
3rr
† )x q2
02 انل ز9@M2 اW6اL 02 ;ا<للا نع \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
J?ا8kb  7kS &لا„‰-
7!ر89 ن'- 01آر4لا ˆ/3ملا 7'5ح6 دنع ,رn! د/ ن| اn'o  08نلا@  Lb
Gا 3% ”?ا4لا ناK  CD'لb =ءار4لا Sان*‰- 1ا5, -2ب ا'K #
B
ر
N
5
C
,
B
6
I,ربج =اد! -2M  نع 4رابع ",ركلا -:ر5لا Yا*لل
0للا "لك/ ام ديع/ ة
d
لجسم  I,ربج6 30ب  Iجسم 0L2M
0ب c\رMذ .لاع/‡ 0للا "لك/ ام ديع, Ig? 6! Iلy -6د`
ل? اميE |ر&لل ةيhادلا uاtي(لا fد! QE ةي(ل7ا ة*Wلا
IيXتلا6 IيRمتلا نع ةK>+ملا I,ربج \!ر5يE`  امM
0للا نع 0ل5L c\رMذ .لاع/‡ IعجE 3ةلجسملا I5+/ امM
0للا c\رMذ .لاع/‡ I,ربج =ار9إ  Qب+لا .لع  =ار9إ
0للا نم c\رMذ .لاع/‡ 0يب+ل  I,ربج ة9د 4د[ل 
0ل;سر6 0للا نيب ةgسا;لا ;K ذإ {|ر@ل 0Lايب QE
دم&م  0للا \!ر9! امM 0ل5+,  3|ر@ Iكل ا
]
مام/ 0ل
< ةملM Iكل ل
]
يW*/ نس@!6
Jا4ل, "#لا D93لا T5ع Jرس'! ن,@" •ر'EK ن-ا ل34! ا#% 02@
"D'لb …
3r7
A† 7!ر89 =ءار/ 7>9"•"ر[‚(زلا لا/@  "D6ءار/ …
3rv
† لا/@ A
7!ر89 ناس5- X'5ع D6ءار/ انمم6,"•0*3ل“ا  "انع š58ملا …
3r{
† 02@ A
7-ا4ملا لا نم~ د-ف  ¿ب-لا -ءا,ق  لا هل,-أ ام- ن',-لا =ا-لأ  ·
Jي,ب= نم ا|عمس ¿-لا ^-ي|لا-و  · نا$2" •ن'ل)Iلا 02 لا/ امK  tمس!
"J‘ر4! :P …
370
† ا#ل@ A œا8ع ن-ا لا/  Jا6, اLb نا$2" •"?ا‚8لا 02 امK
7!ر89  Gا Jدع@ امK J,ر/ a%L اL‰2 }رm,  " …
371
† e
&مW( &لMس( ان%ا%@ • -أ,ق ام- ءو,-ملا --ا-\- ¿|ل(ا ,مVا ~;ح ^ي™ا -!
Jي,ب=  ا~يأ €لذ- ¿|ل(ا نام~لا ~;ح ام- · نامqلا 3%@ 01اEلا@ A
l‘‘

ي05أ 6ت)لT ي0 رQآ ا
E
0رC 6bاقتلا 'ن$ yر7لل ˆCا])لا 9"]لا ةTر
I
ت.)لا& دار)لا (
D +
E
Sم XاxدaاT 2‰رQأ ة)لT
l‘Z

ريST %&ا ( ‹*l–l D J&اس ^جرم 2
l‘–

yا.كلا ( ‹*m‘Œ D J&اس ^جرم 2
l‘•

ي1ا,)لا €5ر ( p•*mmZ D J&اس ^جرم 2
lZ[

%يل+(لا ( ‹*pŒ‹ D J&اس ^جرم 2
lZm

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
14B
" •ر'EK ن-ا Dنع لا/ ل@لا@ A&!§ل ءام5>لا :W2 ن( D8E! ا( .د46 اذ C •
G
E
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 Tلا>6 Gا نع X5ملا X'5ع J)6 اLb ",  0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C

"Š,ر/, امK J,ر/ا :P Dل tم*ا2 ", …
372
† Gا رس! د/@ A  e D'5ع XلL
:¿-ا,لا ~ل=ملا :ني-ل-لاو ¿-ل-لا د-ا;ق
•02 ن'45لا@ 045لا دعا3/ لام9b ن$م! Y8* ا( ل)k ن(
1 - ~لا=لا _ل- _ي~لا -ءا,ق 7!ر89 ناK ا( 3%@ A  08نلا t( D5><! 
†Ÿ'[لا Q<ل ن( sامسلا… .
2 - ه=ي~ل ~لا=لا ~ا~-! 08نلا D- ر^ (• ,_ ا( 3%@ AD6ءار/ Dعام*ا دنع  e
3 - ه=ي~ نم ~لا=لا _ام-سا 08نلا D- ر^ (• ,_ ا( 3%@ ASاN2@ نL,_ sام*ا A
 .
4 - ءو,-ملا ~لا=لا --ا-! D- ر^ (• ,_ ا( 3%@ Aaلاnلا T5ع Ÿ'[لا J,ر/ "#لا
08نلا  .
_لع-م لا;س ا-»ا»و ان'81 wر1 Lb•=دعا4لا J#W-  =Sاع‰- ر(N!
02 نآر4لا tمI- دع@ د/ .اS ا( Xل#ل &9اح ` ن, t( X5ملا J,ر/ امK ء@ر4ملا
D1اسل T5ع D\ار9b@ J?دO . Ž €لملل ه-ام-سا دع- -,,-ي çلف
:‰ا;جلاو :^ ل•@^ A045لا دعا3/ ن( &>-ارلا@ &EلاEلا =دعا4لا g'8Eل
J?ر$!  ر'yنلا &4\ا2 &/د- D6ا3nk :*رل@C•045لا ب35*, نا'8ل `b
SاW9ا D1, نz ا(@CJا!ا@„ t'م9 ن( 01آر4لا Q<5لا 0456 &'<'/3- نLN6
=@)6 g'8E6 •اWن( ?3(ل ?ار$لا LbCD5O, 02 S3>! ˆ'/3لا Tلb 3W2
نع رyنلا lƒ- AŸ'[لا ن( g• >^ م• *_ 0لا اW6•ام'ƒن6@ AاW6اL &V'Wلا- نآر4لا
e ء@ر4ملا @, ;3<حملا g'8E6 اWن(@ AاWq'41@ &ح)ملا F'ح ن( R3Uلا
B - ا|ل ا--ا=مو _ي~لا -ءا,-ل ا-فا;م -اعم لا ن;-ي نأ ن( Sارملا@ A
œانلا &(اع دنع Jار6 ا( 3%@ AاW\اS,@ ;ا<للا 7O, 02 &42ا3ملا •&42ا3ملا
Cن'\?ا4لا@ ن'\ر4ملا ن( ¿ف ^ح>ملا ثيح نم €ل- دع- ç|-وا-- _-بيو
,-ا~ملا ~>-=ا _ل! ي-;- _ل! ^ي~--لا Jما;علا ¿ف ~>-=Vاو ·~;~لا
¿-لا Jما;علا -ذ» نأ •,- دقو ·-ءا,-لا ¿ف ا»,-أ ,|=يو ·,يساحVاو
lZp

ريST %&ا ريسفت( ‹*p–p D J&اس ^جرم 2
14r
-! ام;م- دبعلا ا|- ~ل- امم ,يل ن',-لا =-ل ءا-أ ¿ف -ا|-=Vا ا|يف •م~ي
_ل- ث=لا نم , دق ç- نا- ن!و ·ه-,دق _ا=- ن- ¿,ا= ,مأ _ل! -;ع- ¿»
. ن,=- ن',-لا -ءا,قو ·-ءا,-لا ,-د-- :^يحا-لا -ذ» ¿ف نيعم €ل~م ما,-لا
œا8ع ن-ا ل3/ 02 Y8* ام( L3kM( ا#%@  ل3/ Dل لد!@ AJ,ر/ امK •
08نلا  … • jل$ 3أرقيل0 •#1أ ا)T ا
E
/x نآرقلا أرقي نأ ˆCأ %م
'ب$ Xأ %&ا !KارW † …
373
† e
‘ 3نيت*ــ[لل Fــ,ر&/ 4=ار5لا j&W, -!c اeeم "ee>5
يبeeنلا ?,0 6ل •'ي5 2!Kارقلا& ر@(لا %م ا
E
$"1 ين,ي  اee)T
?eيربج يe/قي jتeC tWheم يe@نلا <8 uUي'e7لا اLe> يe0
 ?ee& 26يتفee;5 61اسل Aير7تل Pيل 6يل$ راك1aا0 2يC"لا
?eeيربج !KارeeW •اeeC +
E
صاC Aير7تلا اL> ن"كل  jeeقبي0 2
6ل •'ي ا)T 2ي@نلا tيW"ت ي@تني ام'ن$ ?صYا "> Aير7تلا
مeeيركلا نآرeeقلا qeeير,تل ةي"4للا 9اي/تق)لا ي0 دريس ام
B8 3د"eeج5 jتأeeتي B %eeيقلتلا نأ jeeل$ 2cاeeتكلا Jee7لم
H
ي0
D ي@ي'& "> ام jل$ ميركلا نآرقلا& ر@(لا&
دــ+ع 0بلاgل bي[لا vامتسا lرت[, IK نكل
=6رــ5ملا 4داــعإ Jeeل_1ا ا<8 ناeeك0 dةee(لا,)لا يee0 <8 u
?يربج  D • (k3أرW ا)T 3أرW
D6?د4ل D‚'o نانVمmا F'ح ن( aلاnلا &لاح aسح- XلL ن, ر%اyلا
7!ر89 ن, ا(,@ AD6?د/ .دع @, ?اد/ا- ء@ر4ملا =Sاعb T5ع  tمس! ن$! :ل
08نلا ن(  œا8ع ن-ا ل3/ p!رUل  7!ر89 Y5n1ا اL‰2 •  امK J,ر/
•ن'W9@ ن( با3Iلا2CJ,ر/
ام|لوأ 7!ر89 ن, :5]س^ 1_ ` •  =?د4- اxم5ع انmاحb .د>ل tمس! `
7!ر89  e `x @, J?3qح نا$مل اW!د>6 F'ح ن( sامسلا T5ع
ام|ي-ا-و Gا نامqل نŒ \اK XلL ن, •  D'8نل  امK ء@ر4ملا =Sاعb
7!ر89 D'5ع J,ر/  Caلاnلا =?د4( wد( 02 Ÿ'[لا رy1 #k,_ ان% ن(@ A
lZl

يbاسنلل ‰ربكلا %نسلا ( Œ*Zm 2J&اس ^جرم 2 'ي#ي %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (ةجام %&ا
9 يني5#قلا pZŒ 6جام %&ا %نس de> m*‹• r ركفلا راد 2يWابلا 'ب$ داh0 ')7م dة,جارم 2
295ري& نابC %&ا \ي7ص mŒ * Œ‹l مTا7لا wر'تسم 2J&اس ^جرم 2 p*p‹Z 2J&اس ^جرم 2
')Cأ 'نسم ‹*pZ– D J&اس ^جرم 2
147
Gا دع@ `352  D'8نل  نb :P A’رU1ا امل J,ر/ امK D1اسل T5ع D6ءار4-
J#% 02 a9ا3لا ر(لا tq‚! Xل#-@ Aاx8\ا• @, ناK اxر%اz D'مح! 0ح3لا
e Ÿ'[لا &2ر>مل &لMسملا
Ž ني-ل-لاو ¿-ل-لا ¿ف ا|ل- د-ا;-لا -ذ» ءا-أ •,-~ي J»و ر%اyلا
Aءاد-ا ا(b AD‚'o T5ع aلاnلا =ءار/ D- لد8*ا اLb •ل@dل ‡ارo`ا .دع
08نلا نل XلL@ Aa5/ رWz نع اxرoا8( اxy<ح ا(b@  ناK †aلاnلا…
7!ر89 T5ع نآر4لا jر>!  7!ر89 =ءار/ ا(,@ Aناq(? 02  ل@, 02
ل3*رلا &2ر>( .دع D88س2 Rا!“ا ل@ز1  ءام5>لا 7(اع Xل#ل@ •ءاد-ا اW-
F!دح 02 D5'U<6 06M'* امK aلاnلا jرع &5(ا>( :لا>لا =ءار/
&c?ا>ملا …
374
† jرع @, AŸ'[لا Q<ل ن( sامسلا… ام%دح, p9ر! د/@ A
C=S)- @, &-اI1 ن( J#'م56 02 Ÿ'[لا Jار! j?ا>ل †Ÿ'[لا T5ع aلاnلا
. م;يلا _ل! نيمل~ملا د-- ه- ل;معملا ;»و
^يم»Vا ^يا† ¿ف ^لأ~م ا-»ا»و &2ر>ملا 7\ا*@ &*ا?S &'حا1 ن(
د'<! "#لا ر6ا3لا ن( اxع31 :Z P^ ن, •0%@ 0()*+ا iWنملا 02 ن'4'5ل &8^س• $• م_ لا
A"رyنلا @, "?@رqلا ن'4'لا ¿لمعلا ,-ا;-لا ;»و ن3م5سملا 7/ان! نM-
ناK 3ل@ Aر6ا3ملا :$ح #kM'2 Aر'$1 ن@S )x '9 )x '9 =Sا8>لا 02 7م>لا
?امIلا 0(?@ AناLلا ;ا<ل,@ A=اKزلا ر!Sا4(@ =)Uلا ناK?MK اxSاحآ Jدنس(
s3نلا ا#% 02 R| ا'\ز9 S39@@CXلL 7E( ن( ر'EK@ Aiحلا X*ان( 02
نآر4لا ءاS, &5E(لا J#% Tلb :مcا2C=دعا4لا J#% .ر‚! ` رŒ (, اW'2 ˆ5‚(
Y8* ر| (ل ?ار$6 ا#%@ ADل &'ن'4'لا R38P F'ح ن( Aاx>'م9 اWن( Tل@, JدI6
e ان% u'ل D5'U<6 ن, امK A.ا4ملا- ءانع`ا D89@, AiWنملا 02 JرKL
:_بس امل ¿ج|-ملا _~--ملا :,ما=لا ~ل=ملا
ةPلP ا(يلع Q+ب+, ذإ 3\دعب ام 0ل ةل2سملا \'K ر,ر5/6
ةيج(+م ر;م! d
lZ‹

D ?]فلا اL> %م ^ساتلا U7ب)لا dر`1ا (
14v
:çي,-لا ن',-لا çيلع-ل اج|-م (¿-ل-لا)^-ي,=لا -ذ» ما,-لا :ا|لوأ Lb
اx'ح@ :!ر$لا نآر4لا لاز1b 02 wرkلا }رn5ل 0عا@دلا ر2ا36 نb …
37B
† t( A
د/ Gا ن, Lb اW'لb &9احلا .دع t( ن'45لا &4!رm €'U‚6@ AاWلام>*ا .دع
Dل34- نآر4لا DمW5! نM- 7<$6  0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 2 Dل34-@
 .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس  2 01اK3[لا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- "," •
"J‘ر46 ا( Tسن6 )2 A=ءار4لا XمW51 نM- اx\?ا/ X5>Iن* …
37r
† :Œ *• @^ ا#%@ A
ن( =رoا8ملا =ءار4لا ب35*, لام>*ا2 :P ن(@ A&'عد8لا- ا%ر'• .اد‚*`
0لا &4!رnلا ر'• T5ع نآر45ل :Œ 5]>^ 6^ D1, @, A&عد- ن'456 ن@S ˆحUملا
"@اUلا J?ر/ ا( 3%@ Aنآر4لا اWعرo -Tلا>6 Gا Dمح?- " •Dل3/ 02 ^م-=لاو
لا ل;س, ¿-ل- ¿ف  Jي,ب= ن-  ·ه-مV ^عب-م ^-س ن;-ي ه-أ ا,»ا=
ن',-لا وأ çلعلا ذ=أ نم •ل- ي Vو ·_يا~ملا -ا;فأ نم ¿-ل-لا- نو,;مأم ç|ف
,=' ,س هل ¿-ل-لا J- ·,;=~لا نم " …
377
† نا%L, 02 ?ر4( ر(, ا#%@ A
=?L لا4E( Dنع :Wم'5>6 =ر\اS 7• م• 6^ :ل ن'م5سملا …
37v
† اx?3U6 0n>! ا( ا#%@ A
Dل3/ &4'4حلا &'>/ا3لا wد( نع   0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-;O
B
EG ا&
C
ل
C
C  /رIحلا" { " e
نا=ي~لا ءا-ل! ما|ي( ¿ف- ^-ي,=لا -ذ» ما,-لا ¿ف :ا|ي-ا-و ا( 02
08نلا Dن45!  F'ح ن(@ AJر'ƒ6 .دع@ ن45ملا X5ملا &!دحا@ F'ح ن( A
7'U<6 د!ز( 06M'*@ A&*3*3لا &W8o D'لb }رn6 ` Aاx'ن'456 اxم'5>6 Dم'5>6
7mا8لا š(S 7U2 02 Xل#ل …
37{
† e
¿-',-لا ¿ح;لا ءا-أ ¿ف ^ي-يق;-لا ل;م~ :ا|-لا-و Dƒ'586 :P ن(@ A
eD\اS, &V'Wل@ AQ<5لا 7Oل D5/ان6@
:ا|ع-ا, F'ح ن( :!ر$لا نآر4لا 741 02 SاW9`ا :Iحل 0Œ ل@, نŒ ا'-
D'2 R@ا<6 ام'2 اx?3Uح( SاW9`ا 0482 A74نلا 02 ˆ'/3لا a1ا39 ر%اy6
lZŒ

6للا !ر'W jل8 ر`نلا& ي>5 2…رسأ5 ?@سأ ا@1"كT (  ة)لT #(,ت B ي> <8 رس$أ tسيل
 نM  5أ 2…5رلا ي0 Uفنلا ا@لاSم5 2نآرقلا %م ا
E
1أ; ?Wأ ‰رQأ ر"مأ ي0 ا@$"W5 ^م
D Xا@لaا
lZ‘

ري'قلا \ت0 ( ‹*Œpp D J&اس ^جرم 2
lZZ

=5ا]لا ةي;اC ( l*–[ D J&اس ^جرم 2
lZ–

!ر.$ ةي1اSلا ةم'ق)لا 29اق0ا")لا ي0 يبnا.لا Xامaا Aل< %$ X+كلا ي0 ˆ@سأ 'W5 (
m*•m D J&اس ^جرم 2
lZ•

D •5Yا U7ب)لا r Pماgلا ?]فلا dر`1ا (
14{
.دع @, AR3UلاK :W6?د/ }اn1 نع ŽŒ ?اk 3% ام( ءاSلا 02 ر[8لا Rا?د/
&>>لا F!دح Dل لد!@ نا46+ا …
3v0
† e
:ث=بلا ^لا-م نأ~ ام :ل;-لا- ¸,--ا ن\ف • D'2 SاW9`ا ?اد4(@
e • ˆO@ ا'2 SاW9`ا نم$( ن!,@
:‰ا;جلاف 02 ™Z [^ !_ ` Tح Jرm, د_ !دح6 F'ح ن( tŒ *ا@ FŒ ح8( ا#%
SاW9`ا نم$م2 •Fح8لا ‡ان( &'\زIلا- Y5>! ا( Tلb ان%ا% ر[^ '_ل@ AاWمW2
Dعام*ا &V'% 02 Tح•:!ر$لا نآر4لا 0456 02 ˆ'/3لا 02 د!د[لا ا#% t(
Gا ن( ‹3نمملا R3Uلا 02 نŒ (اK •  نسحلا@ &ح)ملا F'ح ن( ناس1¡ل
u<نلا 02@ &2ا‚ملا@ رWIلا ن( R3Uلا 02@ A=@اد1 7/, @, Aاx!د1 ن3$! د42
Gا ن( ‹3نمملا  رWIلا s3c3مل Tح ™Œ -اc ˆ'/3لا ن, T5ع A
XلL د'46 —Œ 3U1 RS?@ Lb•&2ا‚ملا@ …
3v1
† SاW9`ا ل3kS Tلb ?ا[!_ ام(@ A
D'2 ¿-,جلا _=-لا ^ي-ي- _ل- ‡ي~--لا -,ي çل -,-ا- ~ اي-,= t9ر2 AاWل
A:5$لا رkا@, T5ع ˆ/3لا 7EمK A&'-ر>لا &ƒ5لا T5ع اW'2 &(ا>لا &لاح+ا Tلb
اW'2 &Œ !ا@? S?@ €1 ` ن, :عز! ن( دنع D'2 .امo+ا@ .@رلا لاkSb@ …
3v2
† A
ءاد--Vاو ~ق;لا ;=-و دعا34لا D'2 Tx عار( .اS ا( tŒ *ا@ D'2 SاW9`ا ر(, Lb
:Œ 5ع 3W2 Aن'45لا RاV'% ن( =x ا4س( ءار/+ا ءام5ع اW>c@ 0لا &(ا>لا
A&5مIلا 02 0<'/36 -دعلا çل- هل-مو Sر! :ل ام'2 SاW9ا s31 D'<2 †7Oا3<لا…
ءام5ع D'2 ˆ5kا2 AD(دع@ د>5ل نام%3( ناU1 D'2 S?@ @, AJدع T5ع €Œ 1
D'5ع Y<ملا- ن?3/ ا( اLb ?Sا1 7- اxد9 7'5/ Dن$ل ASد>لا …
3v3
† ان% نM[لا ن$ل A
" .35>لا X56 g1اK نV52 A&'54نلا .35>لا &'4- 02 نM[لا ن( T5ع, - د--~م ا|ل-
_ا=ل! ¿ف V! J-علل ا|يف لاجم Vو ·¿-,~لا ¿~ا;لا ن- ,ب=لا _ل!
¿,د-- V ^بقاع-ملا ^--ا=لا ~اي-,جلا نV ل;~Vا- ا|ل-ا~م نم _و,-لا
نأ V! ·¿سايق ه=;- _ا=ل(ا _ل! ¿ا-=-ف هع~و -,جم- ¿ل-لا J--لا ~=-
اذ» ¿=,ف ¿ ل-- ;»و J~Vا ¿ف ç-=لا ~;ب-- ,ب=لا ن- _,--ي ,اي-لا اذ»
l–[

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
l–m

Kارسaا ةي‚T (  k ليب
G
س
C
F
C
ل Gذ C ن
C
ي
D
ب
C
s
G
ت Cب
D
ا6
C
ا(
C
ب
G
a
D
EG اXC / B k6
C
F
C
/ GلW
C
ب
G
ر
D
(
C
ج
D
/ C k6
C
k 
*KارسaاŠ mm[ D +
E
Sم Š
l–p

ي0 X5رلا5 Xا);aاT ةي&ر$ V"(ت Kاي;أ ا",نم Kارقلا نأ UيC %م ريبT ر`1 اL> ي05 (
D c"]ن)لا5 €"تف)لا
l–l

?صا"فلا مل$ ي0 ر>#لا ة)’ا1 €ر; رسي
H
لا ري.& dي†اقلا €اتفلا 'ب$ -ي.لا dر`1ا (
ƒ يبnا.لا Xامžل Œ • 2 ml•Z re> m•ZZ D ر]مr ر>VYا 9ا$"ب_م 2X
1B0
ه-- ه-,--ل J--لا _ل! ,اي-لا " …
3v4
† ن'45لا ™8c =د[ل- ان%ا% œا'4لا ن‰2
`@ &PSاح Rا'\زIلا ن3K .د>ل@ A:!ر$لا نآر4لا Q<5ل &<5‚ملا a1ا3I5ل
=Œدعا/ امWمc لاE( T5ع ل| اE( œا'/ 02 نŒ (اK- =S393( اW5K Lb &8/ا>(
08mا[لا .ا(+ا D'لb ?اo, "#لا Tن>ملا 3%@ A&'5K -Tلا>6 Gا Dمح?- 02 Dل3/ 02
•=ءار4لا 0456 02 .ا>لا œا'4لا 0<1
!Kارقلا ي0 R
O
ايقل ام5
ا†رلا 6ي0 ام A15'0Dkk?
i
Q'م
+
E
فكتم
")qنل u/ا2" •œا'4لا ن( —| 3U‚( s| 31 Rا8Pb 02 Dل3/ t( …
3vB
† ا#ل@ •
œا'4لا ر'• T5ع &'6آ &'1آر4لا &'y<5لا Rا'\زIلا ن( =x ر(ا• =x رEK wر6
Tلb نآر45ل œ?ادلا Žاحا ا#ل@ AاW'2 74نلا &'5O, T5ع &ل`S —3U‚ملا
Q<5لا ™‚لا Y2ا3'ل a• ^$• !_ :ل ˆحUملا ن, &9احلا X56 دK,@ Aاx(ازل ن'45لا
=دم>لا 7>I! ا( 3%@ A045لا ن( د- ` 7- :*رلا :5ع 02 ?ر4( 3% امK اx(ام6
e CباK 3% F'ح ن( ` نŒ آر/ 3% F'ح ن( نآر45ل Tل@لا
¿-ل-ل ¿لمعلا Jع-لا „;~= ¿فو 08نلا  7!ر89 ن(  .د46 د42
7!ر89 Rا<O 02 Jر%اyمل ر_ K• L•  اx„?ا- XلL رWy! امK ل@لا 7U<لا 02
e =?@رqلا- ن!دلا ن( اx(35>( اx'>n/ ر(لا ا#% 7>I! ام- Fح8لا ا!انP 02
لا-ي ث=بملا اذ» ^م-ا= ¿فو •
Dل3/ ل3لدمل &x 5U<( &(ا'4لا Rا!آ Rءا9 د/   ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا  /رIحلا" { " …
3vr
† Rا!“ا J#% ن(@ A
اx'ح@ •نآر4لا ا#% نM[- Y5nملا Gا 7<$6 •#kM1 رIحلا &!“ &5U<ملا =دKNملا
l–‹

ن5'لQ %& %)Cرلا 'ب,ل ةم'ق)لا ( Œ‹• D J&اس ^جرم 2
l–Œ

"&أ dر`1ا5 D J&اس ^جرم 29اKارلا cا&5 2ةلامaا5 \تفلا cا& d(ةيبnا.لا %تم dر`1ا (
VرC %م ي1ا,)لا Vار&8 dيس'ق)لا يق.م'لا ?ي$ا)س8 %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا cا@; (ةما;
9 ي†اقلا €اتفلا 'ب$ -ي.لا5 295ري& r رداص راد 2ي1امYا m‹[l €ر; ي0 ي0ا"لا de>
• 2^بسلا 9اKارقلا ي0 ةيبnا.لا Œ r m‹m‹ s e> m••‹ ةبتكم 2!'ج s =دا"سلا ةبتكم 2X
D !ر"ن)لا ةني')لا s را'لا
l–‘

نأ م$V %م jل$ د
i
ر Aل< ي05 2Žفللا •"C ا@1ار5د ي0 ةي~ا 3L> €"†5 !'; %
i
ي&5 (
انل j1أ0 Žفللا •اV ن|0kŽفلل B Žفللا X"@ف)ل yi ر]نم ميركلا نآرقلل ن")/)لا Žف7لا
D •6م"@ف)&
1B1
:'5>6 &V'%@ Aاx1ا'-@ اx>م9@ اxy<ح@  \
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 A D'لb JSان*b@ 
Dƒ'586@ D5مح `b Jر(, ن( ل3*ر5ل u'ل D'5$- …
3v7
† 0% &| '<'$- Dƒ'586 Tح@ A
e اx?ار( .د46 امK X5^ملا ن( اW>م* 0لا اW6اL &'<'$لا
l–Z

نآرقلا •+’ ي0 dر`1ا5 ( ‘*lZZ[ D J&اس ^جرم 2
1B2
%&بملا :دددددد
•"سرلا !KارW ةيفيT ?يربج jل$ نآرقلا UيC %م
يقيب_تلا ^Wا"لا5 2ي$ر.لا رمYا
l––
( d
08نلا 0456 &'<'K@ A0ح3لا ل@زhن- &45>ملا Fحا8ملا R• ر^ K• L_ ن, د>-@
 08نلا D- .34! امل ˆ| O@ ن( د-` ناK AXلL ن'ح D6ام*@ ADل  ن(
7!ر89 T5ع نآر4لا D6ءار/ دنع 7| مع  01آر4لا 0ح3لا D'5ع لزhن! #(
C04'8nلا t/ا3لا@ 0عر[لا ر(لا F'ح ن( A&'م'5>لا &'5م>لا .ام6 Tح
08نلا ناK ء0o ", :^ 5^>^ '_ل  نآر4لا ;ا<لل Dم5>6 ناK ء0o ",@ A
•ن3م5سملا :% -د>-• .3/ ",@CDم'5>6@ A:!ر$لا
R• ان<Eلا @L SاIسلا@ A=زمح@eCCرŒ <>9@ A:Wن( ر'‚لا 05ع œŒ ا1,
Rا?3سلا@ Aنآر4لا@ A7!ر89@eCCد| hمحم- ا36, اx(3! ا@ر‚2ا اLb
•05! ام'2 XلL €‚56 د/@
‚ ",ركلا -:ر5لل ةي(ل7ا ة,ردWملا راع[تساب !دب/ c
",ركلا -:ر5لا 4=ار9 د+ع ا
]
مhاد و Dل3/ 02 ا#% ŽL3م1, رWy!
• ن
C
م
G
0
G
يEG ا+ CE
D
ر
H
A
C
6
C
اي

ب
G
ر
C
عC اL ]ا= C ر
D
9
B
\
B
ا+ Cل
D
>
C
L D!
C
F
C
ل G' C M
C
6
C
ار
]
M
D
ذ
G
"
D
(
B
ل
C
•B د
G
&
D
,
B
6
D
!
C
-
C
;5
B
ت H,
C
"
D
(
B
ل
H
ع
C
ل
C
د
G
يعG ;
C
ل
D
ا U ‚‚ˆ T .ل
C
اع
C
ت CE
C
o

&
C
ل
D
ا F
B
ل Gم
C
ل
D
ا 0
B
ل
H
لا 2 •د>- لا/ :P  5 ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
#
N
ر
C
ID 9
B
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
 /Dm"
114 " •;ا<ل, =دع 02 &'Wل+ا &!?دUملا T5ع دKM2  \
B
ا+ Cل
D
>
C
L!
C
 T5ع
7!ر89 3% لاز1¡ل رoا8ملا ن, ن( :•رلا A ا+ CE
D
ر
H
A
C
6
C
2
 Q85L  3% =ءار45ل رoا8ملا ن, ن( :•رلا T5ع ب34>! =ءار/ 02
7!ر89  :!ر$لا نآر4لا اW*,?@ A&'Wل+ا pنملا &8W- JSر<6 Tلb ?اo,@ A
 ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
#
N
ر
C
ID 9
B
6
C
 2 Dل34- ن'!“ا ن'- ™*@ :P
 o

&
C
ل
D
ا F
B
ل Gم
C
ل
D
ا 0
B
ل
H
لا .ل
C
اع
C
ت CE
C
 02@ A&'cارعا &5م9 0%@
نآر4لا ن, Tلb اxq!, =Œ?اob نآر4لا لاز1b T5ع &'cارع`ا &5مIلا t!ر<6
‹)O &ن(اqلا &5(ا$لا &*ا'سلا 3% D- ءا9 ا( ن,@ AX5ملا XلL ن31ا/
l––

( Qعر[لا رملاب د,ر!
B
6للا رمأ يتلا ةي$ر.لا 9ا@يج"تلا …")(م d  6يب1 
& 2ةس)gلا XاكCYا jل8 ا>•ا)ت1ا UيC %م ا@& نآرقلا أرقي نأ5 ا@قيب_ت )9ا;لاب د,ر!
B
6
Q5يبgتلا يبنلا ^Wا5 d  رTLي
H
س ا)T Aل< %م y'@لا5 29ا@يج"تلا Aلت& 6ما#تلا UيC %م
D ‰رQYا ةي(@ن)لا yا'>Yا jل8 ة0ا†aا& 26bادأ5 نآرقلا Žفل ي0 ةيفيW"تلا jل$ 'يTأتلا 3+$أ
1B3
=رk“ا@ ا'1دلا 02 D'>8( لا3ح, …
3v{
† · نع ر'8>لا wر6 7'8سلا ا#% 02@
لز^ hنملا@ Aل„انلا T5ع .)$لا دنع &!?دUملا J#% Tلb t9ر! نآر4لا لاز1b
e D'5ع لز^ hنملا@ AD-
ن(@ :^ي,د~ملا -ذ» _ل! -,ا~(ا  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC 0
B
ل
C
>
H
L C 0
B
L H•
G
E
C
 d
اxدمح( ن, t( 085/ T5ع Dلز1 D1‰2 74! :ل  •Dس<1 نع S3W'لا ?ا8k‰- ر^ (• ,_
Žر‚6 ن, Dس<1 نع Dل ا( 0$ح! ن, )x 9? Rر(, اLb بر>لا نMo ن( نل
ر8‚ملا ناK اLb Dس<1 نع ر8‚ملا u<1 &!انK Tلb اx2اq( =ر( ?3(Mملا 7>2
نb@ D1ل •amا‚ملا :*ا &!انK &V'WK Dم*ا Tلb اx2اq( =ر(@ ADس<1 نع
Dل 7'/ ا( &!ا$ح- ?Œ 3(M( aŒ mا‚( 3W2 XلL 7'4- اx?3(M( ناK …
3{0
† امK A
Gا .)K &!ا$ح T5ع Rءا9" •Xل#ل اxحc3( "ر[‚(زلا لا/  D- :5$6 امK
اx@دع ناK ن( •0ل3/ ن( D- gم5$6 ا( 7/ •7'/ D1MK
7!ر8Iل  " …
3{1
† e ^ي,د~ملا _ل- دي-أ-لا ثيح نم ^مي=- ^م-ح اذ|لو
·¸,Vا _ل! ءام~لا نم هل-- ¿ف ^ي»ا--ملا ^قدلاو ·ن',-لل ^ي|ل(ا
لا م>- ^يا-=ف  ~~-قا  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  ‰ا==لا- T5ع… لا/ 3ل@C
a54ل gŒ '8E6 D'2 :P CاW54! :ل@ AX-? انل اWن'8! :ل Aw3عS J#% 7'4ل †085/
ل3*رلا  با$لا 7%, Rا$'$[6 =رEK Dعزعز6 ن, ن( Dل &Œ 1Mمm@ A
Gا ن( باn‚لا نM$2 A:%`ا@ ن(@  ل3*ر5ل  D(3U‚ل ` ADل اxدU/
Dل3/ :\ا3! اL@ A`x )4*ا ` اx>86 ن@S3U4( :%@Cبا$لا 7%, ن( 
 `”
C
د
C
اZC E
B
0
G
ب
G
a
C
ب
N
R C+ Bل G F
C
ل G' C M
C
`  /نا/ر<لا" 32 "  V

5
B
L C ل
]
M
B
6
C
QEG ”
C
= C اج
C
6
C

C
د
C
اZC E
B
0
G
ب
G
a
B
ب
N
R CL B ام
C
I
G
س
B
ر

لا =Gاب
C
L D!
C
ن
D
م
G
F
C
ي
D
ل
C
عC
ن
C
ي+ Gم
G
ZD م
B
ل
D
ل G €ر
C
M
D
ذ
G
6
C
ةJ O
C
عG ;
D
م
C
6
C
o

&
C
ل
D
ا \
G
'
G
KC  /S3%" 120 " e
هل;ق ¿ف ءابلا ¿ف م>-لاو • 0
G
ل
H
لا -
G
ذ D •
G
ب
G
 /=ر48لا" {7 " دKN(
رK• L_ امل
.د46 د/@ Aان% …
3{2
† e
l–•

ري"نتلا5 رير7تلا ( m‘*lm‘ ي1ا,)لا €5ر ^جار5 2J&اس ^جرم 2 m‘*l•m 2J&اس ^جرم 2
نايC ي&Y fي7)لا ر7بلا5 ‘*p–m D J&اس ^جرم 2
l•[

=رب_لا ( m*‹l‘ D J&اس ^جرم 2
l•m

yا.كلا ( m*–‹ D J&اس ^جرم 2
l•p

D ?]فلا اL> %م UلاSلا U7ب)لا dر`1ا (
1B4
^ي,د~ملا -ذ» Jمž أ- -لف ا-» ,ي,--لا دي-أ-لو 02 gلز1 =?3* ل@, 02
Dل3/   o
C
ل
C
?C ي'
G
ل
H
ا F
C
ب
N
ر
C
"
G
س
D
اب
G
!
D
ر
C
9
D
ا  /Y5>لا" 1 " A &P)P اWل ءا8لا2
•ر'س<لا ن( D9@,
1 - ·^-اع-س>ل ن;-- نأ ام! ", A†,ر/ا… 7><لا- نا45>( ?@رIملا@ ?اIلا@
eX-? :*ا رK#- اxن'>س( ,ر/ا
2 - ^بحا~ملل ن;-- نأ ام!و ن( لاحلا tc3( 02 ?@رIملا@ ?اIلا@ A
X'لb Tح3'* ا( ,ر/ا ", A—اUk)ل D5(اع T5ع اx(د4( 01اEلا ,ر/ا ر'مc
ADل)Iل &yح)ملا@ :W<لا &8حاU( &8حاUملا2 AX-? :*ا X6ءار/ اx8حاU(
Gا &'1ادح3ل اx6ا8Pb ا#% ن3$!@  e &'Wل+ا-
3 _ل- _-عم- ن;-- نأ ام!و - Dل34K   ر
d
اg
C
+5G ب
G
0
B
+ Dم
C
2
D
/ C -
D
إ
G
ن
D
م
C

/نارمع لآ" 7B " AD1Lb T5ع ", AX-? :*ا T5ع ,ر/ا Tن>ملا@ A?اnن/ T5ع ",
X-? ن( )x *ر( ", X-? :*ا T5ع ءا9 X5ملا ن, ", …
3{3
† e
هميلع- ~ق;م ¿ف ^ي,د~ملا -ذ» _لج-- ç- :*ا &2اcb 02 ءار/+ا
02 wرk, =?ا6 g5I6 :P A’ا$لا Tلb ’اqملا †X-?… ر%اyلا :*`ا Tلb
Dل3/   م
B
ر
C
M
D
ل
C
ا F
C
ب

ر
C
6
C
!
D
ر
C
9
D
ا k  ’انV*`اK Rا!“ا ث)Eلا
ل3*رلا D1MK A01ا'8لا  •a'9M2 • ”?ا4- gسل@ A,ر/ا ˆ'K@ •لا/ يذلا
·أ,-- نأ ¿ف ~ج- Vو ·çلع- çل ام €ملعي ·çل-لا- -ءا,-لا çل- :5>لا Lb
D<O@ 02 7(M6@ A.اWل+ا@ ن'45لا@ ء)(+ا 7E( wرk, 7\ا*3- 7Uح! 
e C.رKلا- ˆ/3ملا ا#% 02
·^ما|لا ه-اي~--م هل ن',-لل ^ي|ل(ا ^ي,د~ملا ,اع~-ساو ام'2@
•&'لالا Rا'q4ملا „ر86 ان% Fح8لا ?ادم- Y5>!
نا~-(ا ~لق ¿ف ~ذ-ي -أ ه-Vاع--او ^يل=ادلا -,-ا~م هيل! J~- ام J-
ل çي=ع-لا نم ^ي=,ا=لا ه-ا-,أ ~ا-,حو ^ي-=اعلا  · 02 t*3لا ل#-@
AQ<5لا F'ح ن( ا#% دKN! ا( 08'nلا نع 0*3ل“ا 741 د/@ AD()K Y'4ح6
" •Dلا/ امم2  5 ` ID ج
C
ع
D
/ C k  Dل3/ T5ع ˆnع   .ل
C
اع
C
ت CE
C
o

&
C
ل
D
ا F
B
ل Gم
C
ل
D
ا 0
B
ل
H
لا  F'ح •7'/ D1M$2 AaI>لا ءا[1b ن( D'2 امل
Aلز^ hنملا &(ا‚2 Tلb Rدo?,@ Aلز• hنملا &ل)9 &مyع T5ع gW81 ç = ع ف
l•l

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[*‹l‘ يبلا,Sلا ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 ‹ * ‹pZ ^جرم 2
D J&اس
1BB
_ل- €ل-- Jبقاو ·~;-لملاو €لملا ¿ف ~,~-ملا _=لا €لملا ه-ا-=
ه- Jجع- Vو ·هي-ابم _-=-و ·ه-ا-- =-=- " …
3{4
† د'* لا/@ A
"•an/ ¿ف ~ي=يو ·-;=;لا هل ;-ع- يذلا _=لا €لملا لا _لاع-ف
اذ» ل,, •-م ;» ·ن;=لا~لا ن;-م;ملا هل= ¿ف نمأيو ·ن;ملا=لا ه-,~ح
·€-ا~ل ه- Jجعي >ف ·ه-ايل- نم ن',-لا نل@ &م$حل نآر4لا لز1, د42
ا( Tلb نVمn( g1,@ A:5>لا ن( Šد!ز'ل X-? 3عد6 ن, X'5ع ام1b AD>'q!
0/ا8لا 3W2 •Gا Dم5>! ا( `b :5>لا ا(@ Aبا%#لا D'5ع T[‚6 ` AX'n>!
"a'‚! `@ رمE!@ At'q! `@ t<ن! "#لا …
3{B
† e
-ا-بم نا--!و ·ه=-ل _ي-=- ¿ف _يف;-لاو ن;علا -ادم-سا -‰ …
3{r
† A
D5\ا/ ن( D5<6 @, D']س• 1• .دع@  &م6اk g1اK Šا#ل@ D1Mo 79 Dلزhن(@ A
&!“ -JرKL 79• Gا a4ع, ا( .3W<ملا ا#% دq>! ام(@ Aءاعدلا- Dm &!آ
.Sآ &U4ل ر| K• L• ن( Dm  •لا/ F'ح A  م
C
د
C
: .ل
C
إ
G
اL Cد
D
(
G
عC د
D
5
C
ل
C
6
C
ام
]
>
D
عC 0
B
ل
C
د
D
ج
G
L C "
D
ل
C
6
C
Q
C
س
G
+ CE
C
IB ب
D
9
C
ن
D
م
G
 /Dm" 11B " .Sآ نا'س1@ A
 02 Dس<1 Tلb 7K• @_ ا(دنع XلL@ Aœ| 3سح( د| حا@ ر| (ل ناK ان%
A•;| 3<5( S| د>مل نا'سنلا ن3$'* ˆ'$2 A&8/ارملا ¿ب-لا ¿=,يلف اذلو 
·ه-ا-أو ه=-حو ن',-لا Jم=- _ل- نيع-~يف ه-, _ل! ‹د( امل D1M$2 
T5ع دWع@ AJ#k, 02 Y2رلا@ =SNلا لام>*ا T5ع jرح@ Aنآر4لا
Šر6@ نا'سن5ل )x E( .Sآ F!دح برc D'2 نا'سنلا Šر6@ AJر(M- &م!ز>لا
&م!ز>لا …
3{7
† 08ن5ل ر!#ح6 د!ز( XلL 02 ن, •&'nع ن-ا رKL@ A  نع
.Sآ t/@ امK A0ƒ8ن! ` ام'2 t4! )Vل &5I>لا  …
3{v
e†
. ¿|ل(ا ,مVا •;=ف €ل- نا-
ن',-لا ¿-ل- ^-ي» _ل- ¿-',-لا ~يق;-لا Jبق اذ|ل ^ي-يب=-لا -,;~لاو
:^ي,د~ملا -ذ» ,اع~-سV 08نلا 7I>6  ADن( J?اE$*ا@ نآر4لا ل@ز1
l•‹

ي1ا,)لا €5ر ( m‘*l•l D J&اس ^جرم 2
l•Œ

نآرقلا •+’ ي0 ( ‹*plŒl D J&اس ^جرم 2
l•‘

D Jبس ا)T 2U7بلا را'م Pيل <8 ujن,)لا %$ ملكت Iي
H
مل (
l•Z

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( m‘*l•l D J&اس ^جرم 2
l•–

( cاتكلا ريسفت ي0 #يج"لا رر7)لا dيسل'1Yا ةي_$ %& J7لا 'ب$ ')7م "&أ (ةي_$ %&ا
#ي#,لا m[*•• 'يسلا •ا,لا 'ب$ 'يسلا 2=را]1Yا مي>ار&8 %&ا 6للا 'ب$ dJيل,ت5 Jيق7ت 2
• 2مي>ار&8 m 2 m‹[‘ s e> m•–Œ D X
1Br
Tلا>6 Dل3/ ر'س<6 02 S?@ Lb  -
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
0
B
ي@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
 •Rار'س<6 ث)P
:ا»دحأ Tلا>6 Dل34K اW1,  0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
C

D
¿-ا-لاو 08ن5ل 0Œ W1 اW1, •  لزhن! ا( D1ل Aنآر4لا ل@ز1 لاI>*ا نع
D-? ر(M- `b  08ن5ل u'ل@ A  D8ح Dل لد!@ Aء0o ر(لا ن( 
08نلا ناK امل"•ر!3نلا@ ر!رحلا aحاO لا/ AD'لb D/3[6@ A0ح35ل 
D854- Rرnk .ر9 ` •:Wh6اIن- .ام%`ا د!دo &(لا ‹)O T5ع اxU!رح
ل@ز1 ن( ?اEK+ا 02 &x 85m @, A&x 8•? Rا!“ا X56 sام* a4ع ˆ!ر[لا
Gا Dم5>2 A:Wح)O@ œانلا &y>- اxعار*b D- 7'I>لا 02@ Aنآر4لا 
"D'لb ر(لا 7$! ن, …
3{{
† e
:ن',-لا ¿-ل- ^-ي» _ل- ¿-',-لا ~يق;-لا دع- ^ي-يب=-لا -,;~لاو
08نلا &حار*ا 3%  …
400
† Dن( نآر4لا g5<6 ’3k ن(  Gا 7<$6 د>- 
ءاعS ن( ?اEK+ا@ AXلL .د>-  ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
#
N
ر
C
ID 9
B
6
C
 2 sا86ا@
D'5ع نآر4لا ل@ز1 لاI>*ا .دع@ ADy<ح 02 RاV'% ن( نآر4لا D</@, ا(
Gا Dلزhن! 7q2 7K sا9?b@ AباK 79, 7$ل Lb  D'81 T5ع  Dلز• hنمل
 نا'ح 3-, لا/ د/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل3/ 02   #
N
ر
C
ID 9
B
6
C
ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
 d T5ع Dل ر$[لا@ AG tcا35ل نمq( ل34لا ا#%@"
A:5>لا a'6ر6 ن( :5ع ا( ·çلع-لا ‰ا- ¿ف ^-ي=ل ‰,Ÿم ¿--مل- ام- يأ
امل- ¿--,ف يد-- نا- ام > يم= ا--أو " …
401
† e
:%, ن( ن, T5ع -Ž _-ا-=لا- ~-ح ¿-لا ^ي|ل(ا ^ي,د~ملا ~اي~--م
ل;س,لل ه-ي-ل-و ن',-لا لا,-! ¿ف _=لا ^-ي-ح _ل! ي-;- ^--ا~لا 
7!ر89 ن( D'456@  Tلا>6 Dل3/ Tن>( 3%@  \
B
ا+ Cل
D
>
C
L!
C
o
N
&
C
ل
D
اب
G
6
C
l••

ري"نتلا5 رير7تلا ( m•*lm‘ %$ 3"71 rjلا,ت 6للا 6)Cرr يس"ل~ا ?ق15 2J&اس ^جرم 2
D UلاSلا ريسفتلا ة0ر,)ل ردا])لا 3L> ^جارت5 2=در5ا)لا
‹[[

Rاب$ %&ا رب$ ا)T (  D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا 2ة(لا,)لا Uي'C ي0
‹[m

fي7)لا ر7بلا ( ‘*p–m yا.كلا %$ ?Wا1 6ل,ل5 2J&اس ^جرم 2 p*‹‹– D J&اس ^جرم 2
1B7
1C >
C
L C o
N
&
C
ل
D
اب
G
6
C
 /ءار*+ا" 10B " A ç-ا-- _لوأ ¿» _=لا ^-ي-حو
. çي,-لا ن',-لا J-- ¿ف ~يق;-لا
˜ c I,ربج 46ل/ د+ع fار$7ا6 vامتسkا  0يلع XلL@ •
Dل34ل اx#'<ن6   0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 /&(ا'4لا" 1v " T5ع
.د46 ا( …
402
† e
هلاق ام €لذل ^ي-يب=-لا -,;~لاو œا8ع ن-ا  Gا ل3*? نا$2• 
7!ر89 Jا6, اLb XلL د>-  e £}رm,@¤ tم*ا
¿ج|-ملاو ¿-,~لا ,اسVا ;» اذ»و ن( &'\اد-`ا =ءار4لا 7>9 02
Q<ح Rا3nk ل@, 0% ˆحUملا 02 aلاnلا رy1 t( D'5ع @, Ÿ'[لا
نآر4لا …
403
† 045لا@ ن'45لا 02 .د46 امK …
404
† e
‰اعي-سVا •;-~م نم ¿ف,- ‹-ا-- _-=ي ~ا~-(او _ام-سVاو
¿ج|-ملا •اWن(@ A:!ر$لا نآر4لا ;ا<لل
-, ^ي|ل(ا ^ي,د~ملا ,اع~-سV _ يس,- €ل- نأ .دع@ &ن'1Mمnلا F'ح ن( A
Q<حلا- 0Wل+ا دع3لا .3م>ل نآر4لا ن( ء0o Rا32 T5ع ’3‚لا @, AsزIلا
08نلا ?دO 02 نآر4لا tمI- 0Wل+ا دع3لا —3U‚ل :P AD-ا$ل  .دع@
e اx'5K اx1ا'س1 Dل D'س1 .دع :P ADƒ58! ن, Tلb Dل D'س1
-ب ^ي™ا =-ل ‰اعي-سا ¿ف •;قأ €ل- نأ A)x ح(@ A)x O, اWy<ح :P ن(@ A
e ءx اS,@ Aاx>c@@
-Ž ^ي™ا _-عم ‰اعي-سا ¿ف •;قأ €ل- نأ ˆ5k د!Sرلا u$>- اWم• W• 2^ @ A
7!ر89  نر/ا نb &x Oاk@ AŠا86?`ا@ بارnc`ا T5ع Fعا- D1‰2
0*3ل“ا لا/ AYح5! t| c3مل sام*`ا- Y8* tc3مل د_ !Sرلا Gا Dمح?-
-Tلا>6 "ا%د>- ا( sام* نع &م5$- Q<5لا 7ƒ[! ام-? D1b"• …
40B
† 3-, لا/@ A
‹[p

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
‹[l

ي> -ي.لا jل$ 6تKارW ن"كت0 c+_لا %م 6& J{"ي %م 'ن$ !"_gلا 3L> ر
H
فIت I4 Nت H 'W5 (
D ^&اسلا U7ب)لا ي0 X'قت ا)T !ر;ابم Žف7لا !KارW
‹[‹

D ?]فلا اL> %م ^&اسلا U7ب)لا ر`1ا (
‹[Œ

ي1ا,)لا €5ر ( m‘*l•p D J&اس ^جرم 2
1Bv
S3>سلا -Tلا>6 Gا Dمح?- " • ,ا,--سV ¿-ا- نا»-Vا ¿ف =ا-لVا ,ا,--سا ن!
ا»دع- ام _امس ن- ^مل-- =-ل-ملا J•~ي ام-,و ·ا|يف ا|ي-اعم " …
40r
† e
ˆ c I,ربج =ا(تLا دعب -:ر5لا د,در/  30/=ار9 نم
0O*&تب jل5لا نtمgيل A01آر4لا ر(لا 02 p!رO 3%@
دع3لا@ 0Wل+ا  0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 .د46 امK …
407
† لا/@ A
"ر[‚(زلا -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل3/ 02   ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
`0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
 /Dm" 114 " d نآر4لا رKL امل"
7!ر89 Xن4ل اLb@" •Sارn*`ا 7'8* T5ع لا/ Dلاز1b@  X'لb Tح3!_ ا(
د>- Q<حلا- D'5ع 78/, :P AXمW<!@ X>مس! امE!? D'5ع نZ M2 Aنآر4لا ن(
Dل3/ J3ح1@ AD6ءار4ل &x /@اس( X6ءار/ ن$6`@ AXلL   0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G  Š …
40v
† e
^ي-يب=-لا -,;~لاو œا8ع ن-ا D<O@ ا( Xل#ل  F!دح 02
&Iلا>ملا 7!ر89 Y5n1ا اL‰2 •  08نلا J,ر/  e C
• 4=ار5لا 6! m*&لا د+ع 0يت*S6 0مE F,ر&/c ا#%@
ن(@ A&(ا'4لا Rا!آ }3nن( ن( LŒ 3kM( ATq( د/@ &Iلا>ملا F!دح .3W<(
e نآر4لا- رWIلا 02 06“ا F!دحلا ن(@
Š c UTIي/رتلاU
•—•
|6ر&لا نييب/ T 7*رلا =ءار4لا 02 A7_ '6•ر• Zلا
0ƒ- ر'ƒ- ن''8لا@ AاW'2 …
410
† Dل3/ 02 Dل34-د%اI( D2رع د/@ A •
 ل
]
ي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
 T5ع l>- رP, Dq>-" •لا/
"=SN6 …
411
† …"اx1ا'- Dن'-" •لا/ =Sا/ نع@ A
412
e†
‹[‘

د",سلا ي&أ ريسفت ( l*‘‘– نايC ي&أ ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 ‘*p–m ري'قلا \ت0 2
l*‹–Z نايبلا Kا"†أ 2 ‹*Œm– يبnرقلا ريسفت 2 mm*pŒ[ ريST %&ا ريسفت 2 l*m‹– ^جارم 2
!رير> ي&أ Uي'C ريST %&ا رT<5 2ةق&اس  2ين,فني ام ين)ل$5 2ينت)ل$ ا)& ين,ف1ا م@للاŸ
D •اC ?T jل$ 6لل ')7لا5 2ا
E
)ل$ ي1دV5
‹[Z

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
‹[–

yا.كلا ( p*‹–– D J&اس ^جرم 2
‹[•

( ن"كي %ل اLل5 2U7بلا نا'يم %م Pيل ةbرا_لا5 ةيتاLلا 3رصان$ ?يل7ت5 2?يترتلا مكC
D Aل< ي0 ^س"ت
‹m[

ƒ €ا7]لا راتgم ( •– D J&اس ^جرم 2
‹mm

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا •اW =رب_لا 3ا5ر (
•*–• D Š\ي7ص 'نس&Š dJ&اس ^جرم 2
‹mp

( =رب_لا ريسفت p– * mpZ D J&اس ^جرم 2
1B{
^ي-اذلا ه-ي»ام ن>-~ي ني,~-- نم~-ي Jي-,-لاف 01Mلا •ام% A
Aنا(„)( ام%@ ’@رحلا ن''86@ A†=SNلا… ا-لا- ا,مأ ناي~--ي ام»و 3% •
ARاKرحلا sا8ob اع-ا, ا,مأ Jي-,-لا م,ل-~يو 0لا ?ا/3لا@ &ن'$سلا •3%
t-?, 7'6رلا 02 g>م9ا2 Aناحللا برn( نع نآر4لا ”?ا/ ز'م6
&ن'$سلا@ ARاKرحلا sا8ob@ A’@رحلا ن''86@ A=SNلا@ 01Mلا •Rانم^ q^ (
?ا/3لا@ …
413
† e
7!ر89 :5ع ˆ'K &2ر>( F'ح ن( Fح8ملا ا#Wل &'5'U<لا &>'8n5ل@
08نلا ن!رUن>لا ن( 7$ل S_ ر^ <• '_* D1‰2 Q<5لا F'ح ن( نآر4لا
Dل3/ 7'5ح6 ل)k ن( 74س( دن- ن'ل@لا -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
`
ل
]
ي/ Gر
D
/ C /7(زملا" 4 " ا#K .| ا4( 02 امWل =ر-ا>لا =?اo+ا2 ن!ر'kلا ا(,@ A
Sر'* ام( ءام5>لا .)K 02 اx'6آ اx>'م9 اW- p!رUلا Qح^ )!_@ A&'2اK .ا4ملا
e ن'ل@لا ن!رUن>لا نع .)$لا دنع Fح8لا 02
:¿-أ-لا ~ايا† نم -! ·¿-أ-لاو --;-لا م,V ;|ف ~و,=لا نييب- امأف
0*3ل“ا لا/ A’@رحلا 7'U<6 -Tلا>6 Gا Dمح?- " • J|م-و --;- _ل- -أ,قا
~و,ح نييب-و اLb †76•?^ رƒP… :Wل3/ ن( Aا%دع ن( t(اسلا ن$م! F'ح- A
02 05ع نع "ر$س>لا Žرk,@ Al>8- اWq>- D1ان*, 7U6 :ل اxI5<( ناK
رE1 JرEن6 `@ Aاxن''86 Dن'- •لا42 &!“ا J#% نع 7V* Gا ل3*? ن, Qعا3ملا
:% ن$! `@ ب354لا D- ا3Kرح@ D8\اIع دنع ا3</ Aر>[لا #% J#W6 `@ A7/دلا
"=?3سلا رkآ :Kدح, …
414
† لا/ A"اx2رح اx2رح J,ر/ا" •01اK3[لا دنع@ A
•7'6رلا 7O,@ Asا8o+ا ن( اW4ح اW'23!@ A’@رحلا ن'8! ن, 3%" •Žا9زلا
&ƒلا8ملا T5ع لد! 7><لا- ?دUملا د'KM6@ A.اyنلا نسح@ Y'سنلا@ د'qنلا
ن( Ynنلا ن( €4ن! `@ Al>8- ’@رحلا l>- D'2 u85! ` D9@ T5ع
"=ر8>ملا DKرح ءا<'*ا t( A.35>ملا D9ر‚( …
41B
† Dن'-" •"ر8nلا لا/@ A
")x *ر6 D'2 7*ر6@ Aاxن''86 …
41r
† A Dل3/"•رIح ن-ا لا/@   I
G
/ Nر
C
6
C
`
‹ml

D 'ي"(تلا مل$ ي0 ة05ر,)لا !Kارقلا ˆتار)ل ي$ر.لا ?يصأتلا \†"م ا<5 (
‹m‹

ي1ا,)لا €5ر ( p•*mZ– د",سلا ي&أ 'ن$ 3"715 2J&اس ^جرم 2 Œ*‹mp D J&اس ^جرم 2
‹mŒ

ي1اT".لا ريسفت ( Œ*l–Z يبnرقلا 3"715 2 m•*l‘ s ˆ_W 'يس •اW5 2J&اس ^جرم 2
ة4للا ي0 3ر'W y5ر,)لا ">5 %
O
4ت +& 3'ي"(ت5 26& 9"]لا 'م ">5 نآرقلا ?يترت5Šdrةي&ر,لا
D Šمي4نتلا ي0 ^
O
لgت B5 2ر
O
_ت B5
‹m‘

=رب_لا ريسفت ( p•*mp‘ D J&اس ^جرم 2
1r0
لي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا  _اب~!و ·~و,=لا نييب-- > س,-م -أ,قا يأ
~ا-,=لا " …
417
† e
^ي-->م ^ي-يب=- -,;~ ا-ل ,-ذ- çي,-لا ن',-لا ¿فو …
41v
† 7'6رلا ,د8مل
Gا ل3/ 02   k ل
]
ي/ Gر
D
/ C \
B
ا+ Cل
D
/ Hر
C
6
C
 /نا/ر<لا" 32 " dملا نع ر8k 3W2
:ل@ A7Pام6 ن, aI! نآر4لا =ءار/ &V'% ن‰2 •ˆŒ '/36 =ءار4لا نل@ AT5علا
7!ر89 ا%#kM!  Gا نع `b T5علا dملا 02  Gا T$ح2 A  =ءار/ &'<'K
7!ر89  08نلا ر(, :P  لا42 اW6اL &V'Wلا T5ع نآر4لا =ءار4- •  `
ل
]
ي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
 ,مVاو ·_ل-Vا ›ملا ,ب= ني- ام ^ل~و
,يد--لاو •,=Vا ,اب=Vا هيل- لد- , م~م çي,-لا ¿|ل(ا •  I
G
/ Nر
C
6
C
`
-
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا `  2 7!ر89 ن( D>م* ا( Yس1 T5ع XلL@  T5ع Jان56? د/ Lb
" •نا'8لا ءا3c, 02@ A)x '6ر6 D1اسل > ي-,- ن',-لا Jي-,-- ‡ - ^ي™ا -ذ» A
Tن>ملا ا#% =Sا?+ اxد'KM6 ?دUملا- دK,@ …
41{
† S3>س( ن-ا لا/ امK  `•
D- ا3Kرح@ AD8\اIع دنع ا3</ Aر>[لا #% J@#W6 `@ A7/دلا رE1 J@رEن6
"=?3سلا رkآ :Kدح, :% ن$! `@ Aب354لا …
420
† e
:€لذل ^ي-يب=-لا -,;~لاو Gا ل3*? &-احO ˆO@ ا(  081 .)K
Gا  Gا د8ع ن- ر-اI2 D'2 7*ر!@ AD()K 76ر! ناK F'ح  •ل34!
Gا ل3*? .)K 02 ناK…  †7'*ر6@, 7'6ر6 …
421
† &[\اع نع@ A 0c?-
•-اWنع Tلا>6 Gا 08نلا ن,…  ن$! :ل JاUحل Sا>لا Jدع3ل اxE!دح ثدح! ناK
†:KSرسK F!دحلا Sرس! …
422
† =ر!ر% 0-, T5ع R• ر$1,@ A  &عر*
†D'5ع RSSرل DK?S, 3ل@… •gلا/@ ADE!دح …
423
† AD'5ع RŒ ر$1ل ", A
Sرس! ن$! :ل" اWل342 ASرسلا ن( Tل@, F!دحلا 02 7'6رلا ن, Dل g• ن'-@
u85! )Vل l>- رPb Dq>- `x اI>*ا F!دحلا t-ا! ", :KSرسK F!دحلا
‹mZ

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( l*pl ي0 •اW5 2J&اس ^جرم 2 •*–• ا@05رC %ييبتŠ d
D Š ا@ي1ا,م م@0 jل8 j$دأ ن"كيل 2ا@bادأ ي0 ي1أتلا5
‹m–

D Pبللا %م ا
E
0"Q ^)(لا jل8 ةبسنلا 9رفتxا5 (
‹m•

ري"نتلا5 رير7تلا ˆCاص •'تسا5 ( p• * lm‘ !دار8 'يTأت jل$ ر'])لا& dJ&اس ^جرم 2
D مي(نتلا jن,)& ان> ?يترتلا م>"تي %م jل$ در اL> ي05 2jن,)لا
‹p[

نايبلا Kا"†أ ( –*‘m[ D J&اس ^جرم 2
‹pm

د5اد ي&أ %نس ( ‹ * p‘[ D \ي7ص dي1ابلYا -ي.لا •اW 2J&اس ^جرم 2
‹pp

=راgبلا \ي7ص ( l*ml[Z D J&اس ^جرم 2
‹pl

=راgبلا \ي7ص ( l * ml[Z ملسم \ي7ص 2J&اس ^جرم 2 l * m•‹[ D J&اس ^جرم 2
1r1
ام1b… •u13! نع Š?ا8ملا ن- &!ا@? ن( 05'عام*+ا Sا„ Atمسملا T5ع
Gا ل3*? F!دح ناK  "†ب354لا DمW<6 اxمW2 )x U2 …
424
† 02 لا/@ A
@, AD6ام5K دع3ل ", †JاUحل Sا>لا Jدع 3ل… اWل3/" •رkآ tc3(
02 &ƒلا8ملا Xل#- Sارملا@ Aا%رkآ š5-@ AXلL }اmل D2@رح @, AD6اSر<(
":'W<لا@ 7'6رلا …
42B
† e
لا م>- -و>- ¿ف ~ي-ف ·-ا-عملا ه-يدح ¿ف ا- نا- ا-!و  . Ž
ر-ا9 F!دح- Fح8لا ,د-ا ام1b@  ر!ر4لا ر%39 T5ع S^ ر• !^ ` Tح
ر-ا9 F!دح2 A†:'Iنلا… لاز1+ا 02 Y!ر<لا D- Sار! د/ 7'6رلا ن, ان%ا%
 نا$ملا اL ر'• 02 ن$ل ASŒ ?ا@ 7'/ "#لا Tن>ملا ناK نb@ AJSر! …
42r
† e
&م5* ., ˆU6@ -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- ^ي-يب=-لا -,;~لا 7'6رل
ل3*رلا  … Gا ل3*? =ءار/ نM-  :'حرلا نمحرلا Gا :س- •g1اK
†&م5K &م5K 0ن>! ن'ملا>لا ب? G دمحلا …
427
† و · ن, &$'5( T-, ن-ا نع
08نلا Žا@„, l>-  Gا ل3*? =ءار/ نع g5V* &U<ح `b اWم5ع, `@
 ` :$1b… •gلا42 •gلا/ اW134'n6  ن
C
يم
G
ل
C
اع
C
ل
D
ا #
N
ر
C
0
G
ل
H
ل G د
B
م
D
&
C
ل
D
ا 
7'6رلا 0ن>6 …
42v
† · 02 D6Sاع 7'6رلا نM- Dنن* 3>8( ‹رO د/@
=)Uلا 02 D1اK?, لادعا 02 D6Sا>- XلL ن31ر4!@ AD6ءار/ …
42{
† ن-ا لا/ A
رIح -Tلا>6 Gا Dمح?- D6Sاع ن( .35>ملا ن(@"•  7!د>6@ A=ءار4لا 7'6ر6
"ناK?لا …
430
† e
‹p‹

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( ‘*ŒZ• D J&اس ^جرم 2
42B


"?ا‚8لا p'حO ‹رo "?ا8لا p2 † r/B7v e Y-ا* t9ر( A
42r


0<2 †:'Iنلا… Y!ر<لا Tن>( 02 ` Tن>ملا ا#% 02 ءام5>لا ’رع 02 )x م>س( 7'6رلا ?اO@ †
wر8$لا 04W'8لا نن* 1/427 "?د‚لا د'>* ا-, ن, AY-ا* t9ر( A  :نƒلا aح6 Šا?, 01b… •لا/
wد( tمس! ` D1‰2 Aءادنلا- X63O t2?ا2 A=)Uلا- g1LM2 AX!Sا-@ Xمن• 02 gنK اL‰2 A&!Sا8لا@
Gا ل3*? ن( D>م*•- د'>*3-, لا/- &(ا'4لا .3! Dل دWo `b ء0o `@ Au1b `@ نŒ 9 نLNملا R3O
 T5ع لد! AR3Uلا t2? 02 a'•رلا@ •0>2ا[لا لا/ A"?ا‚8لا Jا@? Jي-,- اxq!, اW'2@ "ناLلا
2/B2 Gا لا/ T5Uملا =ءار/ ˆ'K با-" •Y-ا* t9ر( A  C >ي- , - ن اء , - ل ا J -, و  0>2ا[لا لا/
e "&1ا-+ا نع نآر4لا 02 &5I>لا Šر6 7'6رلا" •-Tلا>6 Gا Dمح?- _اب~!و ·~و,=لا نييب-و
ه--ا-مو ه-ح ~, ,ح J- _=عي ل ^|فا~ملا ه=ب~- ~و,=لا ني- _ي,--لا نم ا-;- •, --م ~ا-,=لا e
427


wر8$لا 04W'8لا نن* † 2/44 e Y-ا* t9ر( A
‹p–

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( ‘*p–‘ D J&اس ^جرم 2
‹p•

D ينم#لا مي(نتلا Pيل 61أ5 2م@0ر$ ي0 ?يترتلا ةي>ام ناي& 6ي05 (
‹l[

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( p*pZ D J&اس ^جرم 2
1r2
D5'6ر6 ناK د/@  AاWن( ل3m, ن( ل3m, ا%ر'U! =?3س5ل ;K6
\'K QE نيملسملا =ار9 Qلدتعم 4=ار5ل oEا;ملا
ما,لا 2 &U<ح F!دح ن( :5س( w@? د42 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- D1,  ناK
اWن( ل3m, ن( ل3m, ن3$6 Tح =?3سلا 76ر! )
431
( e
&م5* ., لM* D1, •X5م( ن- T5>! نع@ -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- =ءار/ نع
Gا ل3*?  ?د/ .ان!@ 05U! ناK A•D6)O@ :$ل ا(@… •gلا42 AD6)O@
g>1@ A†p8U! Tح AT5O ا( ?د/ .ان! :P A.ا1 ا( ?د/ 05U! :P AT5O ا(
اx2رح اx2رح D6ءار/ g>ن6 0% اL‰2 D6ءار/ …
432
† e
g<O@ "," •"دنسلا ل34! †D6ءار/ g>1 :P…اWل3/ Tن>( 02@
D6ءار4K R,ر/ نM- 7><لا- @, Aل34لا- gن'-@  A†اx2رح اx2رح… •Dل3/@ e
"&56ر( ", لاحلا T5ع امW8U1 •ءا48لا 3-, لا/@ …
433
† e
†اx2رح اx2رح… Dل3/@ ي;•للا ¿~;لا J~أ ني- ^ق>علا نيبي
Jي-,- ^مل-ل ¿ف,علا لامع-سVاو e
ث)P &-احUلا D>مس! اx'5مع اx9L3م1 =)Uلا 02 D5'6ر6 ناK@
XلL 7- l\ار<لا T5ع اxرU4( D5'6ر6 ن$! :ل@ A7/لا T5ع اx'(3! Rار(
نا8ح ن-ا ب3– - XلL ن(@ •72ا3نلا 02 D1Mo ناK ا( رKL"•Dح'حO 02
T<nUملا 76ر!  "7'5لا =)O 02 D6ءار/ …
434
† e
08نلا Y'8nل ’اO@لا J#% ن( ?اEK+ا ناK ام1b@  A7'6ر5ل
02 &ƒلا8لا اW'م%ل AFح8لا 02 اWن( =Sاز*`ا@ ي,»;= ,مأ ~اب-! •3%
Gا ل3*? &-احO "رح6  †ءاSلا… D6ءار4ل &'5kادلا &V'Wلا 74نل A
e Dzا<ل, 7O, 74نل :W!رحK
Ÿ -:ر5لا 46ل/ QE QL2تلا c Gا ر(, "#لا 7'6رلا ر%39 3%@
 Dل3/ 02 D-  k ل
]
ي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
 D
431


:5س( p'حO † r/33B2 ن, -Tلا>6 Gا Dمح?- نا8ح ن-ا JاعSا امل نا$( `@ AY-ا* t9ر( A
ء@ر4ملا ءا3*ا t( اW'2 7'6رلا 02 =Sا!زلا- &'1اEلا T5ع gلاm ام1b رWyلا =)O ن( Tل@لا &>Kرلا
D6Sاع ن, t( A&'1اEلا ن@S Tل@لا 02 D5'6ر6 T5ع 7'لدلا ا(@•ء@ر4ملا ءا3*ا T5ع 7'لدلا ا( Lb AامW'2
e • 7'6رلا 0% =رمسملا
432


S@اS 0-, نن* † 2 / 73 e " ˆ'>c " •01ا8للا لا/@ AY-ا* t9ر( A
‹ll

يbاسنلا jل$ ='نسلا ةي;اC ( p*m–m D J&اس ^جرم 2
‹l‹

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص ( ‘*lm– D J&اس ^جرم 2
1r3
ن',-لا Jي-,- ^-ي-=ف " • ·~و,=لا نييب-- --;-و ·Jس,- _ل- ه-ءا,ق
‹ل-ملا ;»و ·J-,ملا ,•-لا- ا|يب~ ه-م ;ل-ملا ء¿جي _-ح ~ا-,=لا _اب~!و
ا-,س --,~ي Vو اذ» -ذ|ي Vو ·نا;=قVا ,;-- هب~ملا رo •رمع لا/ امK A
AرƒEلا D>-ا6 02 35ملا D8[! Tح A&(?#Wلا =ءار4لا رo@ A&4ح4حلا ر'سلا
Dل3/@   ل
]
ي/ Gر
D
/ C  Dن( د-` ا( D1,@ AD- ر(لا باI!b 02 دŒ 'KM6
"”?ا45ل …
43B
† نمc ŽŒ ?دن( 3% 7- A=ءار4لا 02 اx'ن'سح6 ر(لا ا#% u'52 A
e 0عر[لا a5nلا
,»ا= ¿-أ-لا- •ي,~-لاو Dل3/ 02   k -
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
`0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
  F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G

D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G  u با$لا Q<ح 02 لاI>*`ا نع رŒ 9„ امWن( 7| K 02 Lb
02 "ر[‚(زلا لا/ ا#ل@ AD6@)6 02 لاI>*`ا Tن>( 02 ŠاL@ A:!ر$لا
Dل3/   ةC ل
C
ج
G
اع
C
ل
D
ا -
C


&G / B ID ب
C
ل
H
M
C
• " ل
H
M
C
 Gا ل3*رل رŒ 9„
 šلا- د/@ A=SNلا@ A=ا1لا T5ع FŒ ح@ AD'5ع اWل ?Œ ا$1b@ A&5I>لا =Sاع نع
Dل3/ Dعا86‰- XلL 02  ةC ل
C
ج
G
اع
C
ل
D
ا -
C


&G / B ID ب
C
 ا! :1, 7- •لا/ D1MK
:P ن(@ Aء0o 7K 02 ن35I>6 D'5ع :• _>• 8•m_ @ A7| I^ ع^ ن( :45k :$1ل .Sآ 0ن-
"&59ا>لا ن38ح6 …
43r
† "•0*3ل“ا لا/@ A  ل
H
M
C
 ل3*ر5ل Sاo?b  A
XلL 02 D1اح8* šلا-@ A=ا1لا 02 Dل aŒ '•ر6@ A&5I>لا =Sاع نع D- #Œ k• ,^@
Dل3/ Dعا86‰- Jا!b D8ح د!زمل   ID ب
C
 XلL ر'• 0*3ل“ا Sر* :P-
&لازI- Y\)لا@ •-لا/ • "ر[‚(زلا .)K ناسح*ا- a^ 4Zع^ @ ATن>ملا
Gا „@اI6 Gا ?ا9 Tل3nلا د'لا @L D'لb ?اo, ا( D6ا?اob ˆ'nل@ A7!زhنلا
"D6ار'U46 نع …
437
† 01آر4لا ˆ/3ملا 7'5ح6 02 ‡Œ 3س8( ل`د*`ا 7'U<6@ A
ن'!“ا ن( 7K Jر'E6 "#لا …
43v
† e
‹lŒ

yا.كلا ( ‹*mŒp ر
I
T F < H ا)185 2=
O
Y ',& 3'جأ مل ر),ل c"سن)لا X+كلا5 2J&اس ^جرم 2
%& ?ي$ا)س8 (ي1ا@بصYا dر`1ا 2!"بنلا ?بW qتا"@لا ناسل jل$ (ةق7ق7لا ريسلا ر;
9 ي)يتلا ?/فلا %& ')7م ŒlŒ !"بنلا ?bBد d e> p*m‘• 2دا'7لا ')7م ')7م dJيق7ت 2
m‹[• "&أ (wراب)لا %&ا dر`1ا 2=ر]بلا %س7لا ناسل jل$ 9Kاج5 2šايرلا r ةبيn راد 2e>
9 =V5ر)لا \†ا5 %&ا wراب)لا %& 6للا 'ب$ 6للا 'ب$ m–m ƒ '>#لا cاتT d e> ‹‘– dJيق7ت 2
D 95ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2ي)`$Yا %)7لا ˆيبC
‹l‘

yا.كلا ( ‹*m‘Œ د",سلا "&أ اLT5 2J&اس ^جرم 2 Œ*‹lm D J&اس ^جرم 2
‹lZ

ي1ا,)لا €5ر ( p• * p‹Œ D J&اس ^جرم 2
‹l–

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا (
1r4
لا ني- دقو  ^لجعلا -ذ» -دمو ·¿|-لا اذ» •دم ^ي|-ملا Dل3/ 02 •
 0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
.8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G
ا= C ر
D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k6
C

/Dm" 114 " e
:¿-أ-لا نم ^يا•لاو D1‰2 •7| Wم6 T5ع J,ر/ا" •ر'EK ن-ا لا/ د42 Aر-دلا
"Jر-د6 T5ع اx13ع ن3$! …
43{
† e
م,ل-~ي ¿-أ-لاو 76?@" •ن'ل)Iلا ر'س<6 0<2 ا#ل@ A?ا/3لا@ &ن'$سلا
A&| ن'$*@ A=| SN6@ A7| '6ر- ,ر/ا "•"@اUلا لا/@ A"D6@)6 02 g8E6 •نآر4لا
"?ا/@@ …
440
† e
~ا-,=لا _اب~! ¿~--ي ¿-أ-لاو Aاx<1آ "ر[‚(زلا .)K 02 Y8* امK
02 7Wملا ", AD6ءار/ 7'6ر6 •نآر4لا 7'6ر- د!?,_@" •ر!3نلا@ ر!رحلا 02@
RاKرحلا sا8ob t( A&x حcا@ :<لا ن( Žر‚6 Tح نآر4لا ’@رح- Ynنلا
"sا8o+ا Yحس6 0لا …
441
† e
رIح ن-ا لا/@ -Tلا>6 Gا Dمح?- &Iلا>ملا F!دح 02 …
442
† د%اo@" •
AD'2 01Mلا با8ح*ا 0q4! D1‰2 •=@)لا- D5'I>6 نع 0Wنلا •Dن( &م9رلا
"7'6ر5ل a*انملا 3%@ …
443
† e
^~-ح ,-ذ-و -اWنع Tلا>6 Gا 0c?• ¿ف ¿-أ-لا اذ|ل ^ي-يب=-لا -,;~لا
ا|ل;ق 08نلا ناK •  AاWن( ل3m, ن( ل3m, ن3$6 Tح =?3سلا 76ر!
•79? لا42 Gا د8ع T5ع ا1@د• •لا/ 7\ا@ 0-, F!دح اxحاq!b ا#% د!ز!@
01b@ A=ءار4لا ان>م* د/ ا1b A•ر>[• لا #WK ا#¨ %… •لا42 &ح?ا8لا 7U<ملا R,ر/
08نلا نW- ,ر4! ناK 0لا ءا1ر4لا Q<حل  ن( =?3* =ر[ع 01امP A
†:ح لآ ن( ن'6?3*@ A7U<ملا …
444
† e
لاق ام-!و A=د'U4لا ا@د[1, اLb ا31اK :W1ل •†ر>[• لا #WK ا#¨ %… •
•#Wلا@ Asام*لا T5ع اW'2ا3/ a/ا>6@ Aا%رح- ناز'( رWy'ل ا3عر*,
tn4لا sار*b …
44B
† e
‹l•

ريST %&ا ( ‹*lZ[ ري'قلا \ت0 ي0 ي1اT".لا 'ن$ 3"715 2J&اس ^جرم 2 Œ*l–Z ^جرم 2
D J&اس
‹‹[

=5ا]لا ةي;اC ( ‹*ll– D J&اس ^جرم 2
‹‹m

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*lm‘ D J&اس ^جرم 2
‹‹p

D ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
‹‹l

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 ( •*•[ D J&اس ^جرم 2
‹‹‹

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m•p‹ D J&اس ^جرم 2
‹‹Œ

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*lm‘ D J&اس ^جرم 2
1rB
ايلم م>-لا اذ» J لح ا-\ف A"3ƒ5لا 7'6رلا ˆ!ر>6 F'ح ن(
J#% ?اد4مل a| !ر46 Tلb ل3O3لا :! Tح 02ر>لا لام>*`ا 02 D6انمZ q^ (@
7Wملا Šا#ل ™| 8c@ A=SNلا …
44r
† 72احملا 02 ر>[لا Sا[1b ن, ’| اk ر'• Lb •
s | ار*b t( F| !ر6@ ATن8ملا@ Tن>ملا ن'- 7| عا<6@ a| '6ر6 ن( 35‚! ` =x Sاع
g'8لا رk˜- }| اUلb &ل@اح( s31 ن( 35‚! ` امK Aر>[لا sام* دنع ’_ ر^ >• !_
=ءار4- &• W8Z[^ م_ لا &mر<ملا &عرسلا ن'- &Œ لاح ŠاL@ AاW6ام5K@ اW1ا„@, :•انل
ءاn-+ا ن'-@ At(اس5ل &• I']W^ م_ لا ر-انملا ank ءا4لb @, A?ا8kلا Rار[1
C7مملا ,ي† ^ل,•-ملا -ذ|- ;»و ·ام;مذم ,ع~لل ءا-ل(ا اذ» نا- ا-\ف
çي,-لا ن',-لا Jي-,- نأ ,|= ·هع قاو ثيح نم ايب~- ءا-ل(ا ^لج ع-ملا
J---- ·Jم=أ _-بملل ,, ا|=! ^لوا=مو ·ç=-أ - -;-و ·,--أ اي-أ- م,ل-~ي
Šا,-\- -Vابم ,ي† نم ·م;لعم ;» ام- ه-ا~ح _ل- V ·Jم-أ _-عملل ء, اد-\-
,;~لا çي-ا;=و ·~اي™ا ~ايا|- C هعم~- ام ;» --;-لا €ل-ل …ب~لا اذ»و
لاح ~لا† هيل- ام ;»و ·,~- J- ¿ف ام- ا-,~- ¿ف ءا,-لا -,|م نم
·ا|-و--,ي ~اي' •ع- V! ن;ف,عي V نيذلا ç|-م نييمVا _-ح نيمل~ملا
ن',-لل ~-ا- ن! ç|-;~ ~ا,ب-و ·ç|-ءا,ق ^-ي,= ,ي•- ,|=ي ه-\ف
çي,-لا …
447
† e
^ل-ا-ملا ^|جلا نم ¿-أ-لا اذ» …ب~يلو T5ع Q<5لا- .ام%`ا نb Lb •
Aاxد( نآر4لا- 0نƒلا 02 ‡ار2+ا @, A=SNلا 02 35ƒلا @, ATن>ملا باسح
ناK ن, د>- &!ا• Q<5لا p8U!@ A7'6رلا &!ا• Sاq! Cاx</@@ Aءاد-ا@
باK 3%@ Aaسح2 SرIملا 04'*3ملا sام*)ل اx-اK نآر4لا ن3$!@ A&5'*@
Aءار/+ا 0معز( l>- D'لb ?دح1ا ا( اx<1آ ?^ ر] /_ ا( T5ع S_ ر• !^ )2C&!ادWلا
e با8لا ا#% 02 D!?دU(@
ناي- نم ث=بملا اذ» همو,ي ام ني- …-ا,لا نأ- ¸,--ا ن\ف
Jي,ب= çيلع- ~ا-لع-م  ¿ب-لل  _;~;م ني-و =-للا ثيح نم
Jي,ب= ^ق>- ¿ف •ي,~ ‡- Vو ·•~او ,ي† Jي-,-لا  Ž Jي-,-لا- e
‹‹‘

( =ادلا IA! ذإ 3=ادلا QE ر/ا;تلا رك+مل ةJ ج@ Fلذ •بe u6ا*/ QE Žيل6
ر6د, ام ;K6 3=ار5لا ةماع نع ل
]
8E 3نيملسملا ةماع د+ع a
J
باP ل
]
Rم دملاM
< Fلذ QE ريe k6 3اKر/ا;/ QE رO+لاب "ل
H
س
C
,
B
د5E 0ب/ارم ام! 30ل;@ ملكلا
‹‹Z

‰'ل ةي0ر,)لا —>ان)لا jل$ ةبير4& tسيل ! i ر>ا’ ">5 2رتا"تلا ةلدأ م`$أ %م اL>5 (
D ميركلا cاتكلل ي@لaا Žف7لا را'قم jل$ •'ت %ي)لس)لا
1rr
‰ا;جلاف د42 A0ح3لا ل@ز1 نن* T5ع اxر$8( 7'6رلا- ر(لا ناK •
@, ن'6?3* 7(زملا =?3* 7\ا@, ل@ز1 ن'ح نآر4لا ن( لز1 ا( &5م9 ناK
لا3/لا pO, T5ع ث)P …
44v
† Dل3/ ر'[!@ A  اW'2  Q5G ل
D
+ Bس
C
اL Hإ
G
ل
]
ي5G P C k
]
;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC  /7(زملا" 4 " …
44{
† Aل@زhنلا- ”Sا- نآر4لا ن, Tلb
لزhن'* امل =رPا$لا =رE$لا ا%ر!ر46 a9@, &'4'4ح ` &'2اcb &Œ !اد- J#%@
7!ر89 ناK امل@CY8* ام- &1?ا4( ا%د>- 0ح3لا ن(  ”ر4ملا 3%
Gا ل3*رل  Aاxد%ا>6 D- Dc?ا>! "#لا D1, امK Aنآر4لا ن( لزhن! ا(
7!ر89 ن3$! ن, .زل د42 Aاx'8E6@ A&>9ار(@  7'6رلا- D\ر4! "#لا 3%
Dل3/ 02 D- ‹رO ا( 3%@ Aءاد-ا   DDD ل
]
ي/ Gر
D
/ C \
B
ا+ Cل
D
/ Hر
C
6
C
 /نا/ر<لا" 32 " e
Jي-,-لا- -ا,ملا نأ- ل;-لا _~ -,ي Vو Y!ر<لا 3% &!“ا J#% 02
Dل3/ اWل@M2 A&!“ا }ا'* &ن!ر4ل لاز1+ا 02 0ن(زلا   1C ا9
C
6
C
`4 ] د
C
@G ا6
C
ة] ل
C
م
D
ج
B
-
B

D
5
B
ل
D
ا 0
G
ي
D
ل
C
عC 1C >
N
L B k
C
;
D
ل
C
ا6ر
B
*
C
M
C
ن
C
,'
G
ل
H
ا 
/نا/ر<لا" 32 " د'KMلا ن( Tل@, u'*Mلا نل • …
4B0
† &!“ا }ا'* 02 .د46 د/@ A
?ا<$لا .)K ن( j?لا Tلb Dلاز1b 02 اx'ن(„ نآر4لا Y!ر<6 T5ع D'8نلا
T5ع &x لاS &!“ا &!اW1 R?اU2 ADن( &م$حلا نا'-@ XلL T5ع :%?ار/b t(
نM- j| ا/ 0عر[لا ’ر>_ لا ن, T5ع Aنآر4لا =@)6 &V'% 3% رkآ Tن>(
نآر4لا ءاS, &V'% 02 &Œ 5م>س( †76?… &y<ل …
4B1
† ?ر46 د/@ ADم'Iن6 02 `
&!3ƒ5لا T5ع &'2ر>لا@ &'عر[لا &4'4حلا :!د46 ل3Oلا 02 …
4B2
† A ,,=-ف
Jي,ب= نأ اذ» نم  ¿ب-لا Œ,-ي نا-  . Jي-,-لا- ن',-لا
:ل;-لا- اذ» ç-=يو
‹‹–

ناقتaا dر`1ا ( m*p[ D J&اس ^جرم 2
‹‹•

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا 2ريسفتلا ة)bأ 'ن$ ررقت ا)T نآرقلا "> ?يقSلا •"قلا5 ( p•*p‘[ 2
D J&اس ^جرم
‹Œ[

د5ر"لا رS1d6قفلا •"صأ مل$ ي0 +
E
Sم ر`1ا( m*ppŒ D J&اس ^جرم 2
‹Œm

6ل"W ي0 ا)T (  ل
]
ي/ Gر
D
/ C -C ا= C ر
D
5B ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
 *?م#)لاŠ l يبنلا •"W5 2Š  k أرWا
?تر5 oرا5 D ?]فلا اL> ي0 ?يلW ',& 6(يرgت يتأي5 (k
‹Œp

d6قفلا •"صأ مل$ ي0 +
E
Sم ر`1ا ( د5ر"لا رS1 m*mp[ jف]تس)لا 2J&اس ^جرم 2
m*l‹m •"سلا ةيا@1 2J&اس ^جرم 2 p*m‹Œ D J&اس ^جرم 2
1r7
:!ر$لا نآر45ل &'6ا#لا &>'8nلا &/د- g>1 د/ 7(زملا =?3* نb  k;
D
9
C
لي5G P C  2 j?لا Tلb ءامسلا ن( اWل3O@ &'<'K@  Q5G ل
D
+ Bس
C
 2
D'456 T5ع &1ا>*`ا &5'*@@  IC ي
D
ل
H
لا "
G
9
B
 2 AD- Ynنلا &V'%@
wرk, ?| 3(, 02 ’رU6 0لا Rا/@لا نا'-@ AD>9ارمل ?ا‚ملا g/3لا@
:^ 5•ع_ C&4'/دلا =ر'E$لا &!ان>لا J#% g1اK د/ Lb@CJد%ا>6@ D>9ار( ر'•
e :!ر$لا نآر4لا Q<ل 741 02 &'<'/3لا ?اد4(
:نأ- ¸,--ا ن\ف 7!ر89 ن( نآر4لا ءاS, &V'% 3% ءا4ل+ا  08ن5ل
 7(زملا &!آ ن( D'2 ‹رO, 7'لS `@ A  Q5G ل
D
+ Bس
C
اL Hإ
G
 2 ءا4ل+ا@
", •Tx 4ل ءŒ 0o •لا4!@ ADحرm@ j?لا Tلb د'لا ن( ء0[لا 0(? 3%
e 7Wملا د'<! ` 3W2 Xل#K ناK اLb@ A‹@رn(
‰ا;جلاف •Sار!+ا ا#% نع •
1 ن!M2 A‹رnلا 3% T4ل, =Sامل "3ƒ5لا tc3لا 7O, D'5ع لد! ا( &!ا• -
&Œ (د4( &'2ر>لا &4'4حلا ن, T5ع A•اW1ار/ا .دع @, D>( &عرسلا نار/ا
e "3ƒ5لا tc3لا T5ع
2 Gا ن!S برq! ` -  اxع3مI( 7'لدلا ا#% #kN! 7- Al>8- Dq>-
A&1ر4ملا@ &4-اسلا &لSلا &'4- D'لb اقد~م ,ي,--لاو ·ا--=م J--لا ن;-يف e
3 =دحا@ &>2S 06M! "#لا H)-+ا Tن>مل ?Œ ا>س( 7(زملا &!آ 02 ءا4ل+ا-
08نلا نل  T5ع DW'8ن6 د!?M_2 ADP@دح اx8/ر( `@ ADل اx>/3( ن$! :ل
Yح ر(لا ?د4'ل †0451… Q<ل D- ر>[! ا( ل)k ن( D'5ع T45م_ لا &'مK
a/ر6 ر'• T5ع &x >2S H)-¡ل ءا4ل+ا ر'>*ا2 AJ?د/ …
4B3
† e
ر'8>لا S@?@ •7| Wم6 ن@S ’#4لا ءا4ل+ا- Sارملا u'ل D1, T5ع لد!@
… #8نلا- &نسلا 02 Dنع يل8 3Lبني0 A)x 9? Dل X5ملا 7Eم! ا(دنع XلL@ †
D'لb J#8ن! ا(دنع 79رلا ن, Lb •t!رسلا ’#4لا Tن>( Sاq! ˆO3لا ا#%@
نع ر'8>لا S?@ د/@ A&عرسلا ŠاL 0q4! `@ ر[8لا &ƒل 02 J#8ن! ام1b
Dل3/ 02 ءا4ل+ا- .)$لا   "
D
ك
B
L Hإ
G
1C ;
D
5
C
ل
D
ا "
D
(
G
ي
D
ل
C
إ
G
ا;
D
5
C
ل
D
2
C
E
C
-
C

B
ذ
G
اك
C
ل
C
 /7حنلا" vr " Dل3/ Dن(@ A   .5
C
ل
D
!
C
F
C
ل G' C ك
C
E
C
ي
œ
ر
G
م
G
اس
H
لا B  /Dm" v7 A" t-اسلا Fح8ملا 02 XلL 7'U<6 .د46@ e
‹Œl

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*lmZ D J&اس ^جرم 2
1rv
.ز5س! 0ح3لا ن, F'ح ن( AD5kد( 02 aŒ !ر• Sار!+ا ا#% ن, T5ع
pŒ cا@ &عرسلا نb :P AY8* ا( D'2 Sر!@ Aاx'ح@ Tمس! ` `b@ &عرسلا
اW1, F'ح ن( ` Aر[8لا 7><- &Œ 1?ا4( †&'2اc+ا… &'8سنلا 02 ا%ان>(
e &45n( &عر*
;» هل هب--لا ¿•ب-ي , مأ ا-»و 0سحلا ر(dل ن3$! ام1b ءا4ل+ا ن,
02 امK &*3*3لاK د%ا[ملا ر'• ر(dل ?ا>س! د/@ A.)$لا@ رIحلاK
Dل3/   k
H
إ
G
Q

ب
G
L C k6
C
1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
F
C
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G
ا+ Cل
D
س
C
ر
D
!
C
ام
C
6
C
0
G
ت Gي
H
+ Gم
D
!
B
QEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا .5
C
ل
D
!
C
.+ Hم
C
/ C اذ C إ
G
 /iحلا" B2 " …
4B4
† e
‹ 0ب ر(جلا6 3-:ر5لاب Q+zتلا c d =ر!ر% 0-, ن>2  ناK D1,
Gا ل3*? لا/ •ل34!  Tنƒ! 08ن5ل نL, ا( ء0[ل Gا نLM! :ل… • …
4BB

•Dل aŒ حاO لا/@ A†نآر4لا- رWI! د!ر! D- …
4Br
† •نا'<* لا/ •Dل Q<ل 02 Sا„ A
D- 0نƒس! Jر'س<6 …
4B7
† نسح 08نل نL, ا( ء0[ل Gا نL, ا(… •Q<ل 02@ A
?اس! ن- 74>( نع@ A†D- رWI! نآر4لا- R3Uلا  Gا ل3*? لا/ •لا/
 • … †نآر4لا- نسحلا R3Uلا@ Aن'1LNملا ناLل D1Lb ء0[ل Gا نLM! `

4Bv
† نا8ح ن-ا دنع@ A رWI! نآر4لا- Tنƒ! "#5ل D1LMK ء0[ل Gا نL, ا(…
†D- …
4B{
† e
‹Œ‹

Kاقلaا نأ %
G
`
I
ي
H
B jتC 6يبنتلا اL> ناT5 2Pماgلا ?]فلا ي0 ةي~ا 3L> ?يل7ت dر`1ا (
D ا
E
ما@ل8 ن"كي نأ V"(ي0 2fق0 ="ن,م
‹ŒŒ

\تفلا ي0 ر(C %&ا •اW ( •*Z[ 6ل"W jن,م ي0 ا"فلتQا d=V"(لا %&ا •اWŠ dJ&اس ^جرم 2
ة,&رأ jل$ (jن4تي
d^&ارلا5 2ي,0ا.لا 6لاW 2ن#7تلا dUلاSلا5 2Kان4تسBا dي1اSلا5 29"]لا %يس7ت dا>'Cأ d•ا"Wأ
ي0 =راب1Yا %&ا 3اكC رQآ •"W 6ي05 26& XاWأ ناك)لا& ين4ت dcر,لا •"قت 26& ?xا.تلا
ا
E
ين4ت 6يل$ Jلnأ0 2Kان4لا& cر_لا ?>أ Lلتسي ا)T 26ل K+7تسBا5 <Lلتلا دار)لا d•اW ر>ا#لا
dة4&انل •"قT ">5 2¤Kان4لا 'ن$ ?,في ام 3'ن$ ?,في 61أ¥ Uي'C %م
2ين4ت %
O
ن I0 I jل$ ة O ,(فم +
E
ي'> "$'ت ةما)C Kاك&
DŠةقيقC Kانx %كي مل ن85 2Kان4لا cر_ي ا)T cر_ي 61Y uKEانx ا@ت"ص jل$ Jل
I
n
N
أ
I
4Br


"?ا‚8لا p'حO † 4/1{1v e Y-ا* t9ر( A
‹ŒZ

يمرا'لا %نس ي05 ( m*Z‘Œ ي0 A; B5 2ŠKان4تسBا 6& 'يريŠ d•اW5 dJ&اس ^جرم 2
!را;aا& jفIتكي
H
0 2Aل< ?ي]فتل ^
O
ست)& Xاق)لا Pيل5 2رQ~ا يف1 6& 'يرأ
H
ن8 =أرلا اL> q,†
D 3+$أ !ر&ا,لا
4Bv


ر'8$لا :I>ملا † 20/21r e Y-ا* t9ر( A
‹Œ•

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص ( l*l[ D J&اس ^جرم 2
1r{
_-عملاو tم*ا ا( ", نآر4لا- TنZƒ! 08نل D1•L^ M^K ء0[ل Gا نL, ا(" •
08نل Dعام*• اK ء0[ل Gا رW^ I• !^ J35_!• ", نآر4لا- TنZƒ^!^ "D- …
4r0
† e
نابح ن- ç-اح;-أ لاقو Dل3/" •  AD- نزح! د!ر! نآر4لا- Tنƒ!
74! :ل@ A†D- T1اƒ!… لا4ل &'نƒلا ن( XلL ناK3ل@ A&'نƒ_ لا ن( ا#% u'ل@
sا31M- Rا3W5لا &عاm@ AR3Uلا a'm@ نآر4لا- نزحلا u'ل@ †D- Tنƒ!…
Asا/3لا }ا23- :ƒنلا ن',-لا- ن,=-لا ن-لو ˆ*لا •ناV'o D1?ا4! ن, •3%
ن( 7(N! ا( T5ع ˆW5لا@ Aر'U4لا ن( t/@ ا( T5ع ˆ*لا •ˆW5لا@
ن_ <Iلا ?د- At9Z ?^ @ AR3Uلا نزح6@ At936@ Aa54لا :لM6 اL‰2 Aر'/3لا
Y5‚لا ن( ر<!@ A=ا9انملا- دIWملا #5س! #| Vن'ح2 As3م5لا- a54لا@ As3(دلا-
نع „@اIلا@ Aب31#لا ن( ˆلاسلا نار<• ءا9? ARا35‚لا رK@ Tلb
"Dل Y'23لا Gا لMسن2 Aب3'>لا@ Rا!انIلا …
4r1
† ا( د!ر! •†Gا نL, ا(… Dل342 A
د!ر! D- رWI! نآر4لا- Tنƒ! "#5ل Dعام*اK †D1•L^ M^K… ء| 0[ل Gا tم*ا
=ءار4لا- نزح! …
4r2
† .
¿-|يبلا ن-س ¿فو tم*ا ا( 0ن>! †D1LMK… Dل3/ 02 •=د'8ع 3-, لا/" •
w@? ن( &!ا@? ن(@ jر! :ل@ Aنآر4لا- Tنƒ! 08نل Dعام*اK ء0[ل Gا
"=ءار4لا ن!زح6 ا1دنع D8%#( ام1b †نآر4لا- Tنƒ!… Dل3/@ لا/ D1L‰K …
4r3
† e
نأ~لا ^م-أ لا;قأ نم J~ = - ملا _-عملاو :P &ح<- †نL,… Q<ل ن, •
sام*`ا@ A})m+ا ن'- Šر[( s?اqملا 02 ا#K@ A0cاملا 02 =رسK
نb@ Aن3$* :P =رس$- ?دUملا2 })m+ا RS?, ن‰2 Aدملا- نLآ g1L, •ل346
•د!„ ن- "دع لا/ امK Aن'ح<- ?دUملا2 sام*`ا RS?,
ن
N
'
I
&
F
?ل,ت ˆلقلا ا@يأ …ا)س ي0 ي)> ن8
ن
N
< Iأ5
Tلb D1L‰- 7'م! tمسملا ن, ن'ح<- نL^ ,^ 7OM2 Asام*ا@ s| ام* 02 ",
D>مس! ن( &W9 …
4r4
† e
•XلL ?ر/ نم(@ A"3ƒ5لا }ا4o`ا Dل دWo@ Aءام5>لا J?ر/ ا( 3%@
‹‘[

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( m*ll D J&اس ^جرم 2
‹‘m

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص ( l*pZ D J&اس ^جرم 2
‹‘p

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص dر`1ا ( l*l[ D J&اس ^جرم 2
‹‘l

‰ربكلا يق@يبلا %نس ( m[*pp• D J&اس ^جرم 2
‹‘‹

=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا \ت0 dر`1ا ( •*pZ‘• D J&اس ^جرم 2
170
¿=;ي~لا لاق رEK,@ D-احO,@ 0>2ا[لا دنع Jان>( •"@3نلا لا/ " •
•ن3ن<لا باحO,@ ˆ\ا3nلا ن( ءام5>لا ه- ه-;~ ني~=- ن( D1, p'حUلا@ A
"D- رWI! نآر4لا- Tنƒ! wرkلا &!ا@رلا Jد!N!@ R3Uلا ن'سح6 …
4rB
† e
يد+سلا 1ا96 6ت"ص %س7ي =أ dنآرقلا& jن4تيŠd
5أ 6ل ريسفت (6& ر@(ي 6ل"W5 2ر@(لا "> 5أ 6تKارW •اC 6&
%ي,ماسلا jلا5 6سف1 jل8 6& ˆل(يل 6ت"ص JWري5 2%يلي
+$5 ?ج Jلاgلا jل8 Jلgلا %$ 6& ^_قني5 2Kاكبلا5 ن#7لا
Š
‹‘‘
( D
D k?يترتلا ةبترم o"0 ةبترم 3L> نأ \
i
†ا55
– r -:ر5لا QE )يجرتلا d ي0 9اTر7لا c5ر† cراقت ">
ي0 3'يدرت d9"]لا ^يجرت5 2'يدرتلا 6لصأ5 2!Kارقلا
Jل7لا
‹‘Z
( D
Fل'ل ةي5يبgتلا 4ر;Wلا6 %& ةي5ا,م 3ا5ر ام d
ي1#)لا ?ف4)لا %& 6للا 'ب$ %$ !رW  •"سر tيأر d•اW
6للا  %م 5أ \تفلا !ر"س أرقي 6ل ةWا1 jل$ \تفلا X"ي
ةي5ا,م أرW م{ d•اW 2ا@ي0 ^جر0 dr •اW r \تفلا !ر"س
Rانلا ^)ت(ي نأ B"ل d•اW5 2?ف4م %&ا !KارW يك7ي
يبنلا يك7ي ?ف4م %&ا ^جر ا)T t,جرل مكيل$  tلق0
9ارم •+{ آ آ آ •اW 6,يجرت ناT qيT ةي5ا,)ل
•Ÿ˜
( D
#> %م •'C Aل< نأ dا)>'Cأ d%يرمأ ?)ت7ي اL@0
2Aل< •'70 26,†"م ي0 ')لا ^ب;أ 61أ dرQ~ا5 2ةWانلا
6Wرn ”,& ي0 ن|0 uoايسلا ةنيرق& \ي7]لا "> ي1اSلا5
=أ (%7للا AلL& مكل 9أرقل Rانلا ^)ت(ي نأ B"ل
D م4نلا ر(C %&ا •اW Š )يجرتلا QE -! ر(O, ي'لا6
‹‘Œ

ملسم \ي7ص jل$ zابي'لا ( p*l•l D J&اس ^جرم 2
‹‘‘

يbاسنلا jل$ ='نسلا ةي;اC ( m * m–[ D J&اس ^جرم 2
‹‘Z

=رابلا \ت0 ( •*•p D J&اس ^جرم 2
‹‘–
U
U
T =راgبلا \ي7ص ‘*pZ‹p D J&اس ^جرم 2
171
Iي/رتلا .لع ا
]
دhاy ا
]
رد9 %م د5اد ي&أ %&ا 'ن,0 2
ة)قل$ %$ oا7س8 ي&أ Jيرn %& 6للا 'ب$ ^م t& d•اW
?جرلا !KارW أرقي ناك0 2XاW م{ 2Xان0 23راد ي0 د",سم
2?تري5 26ل"C %م ^)سي5 26ت"ص ^0ري B 6يC '(سم ي0
Š^جري B5
‹‘•
( 3 X+كلا اL@ل •'ي5 „1ا> Xأ %$ Kاج ام s
rا@ن$ jلا,ت 6للا ي†ر يبنلا 9"ص ^)سأ tنT  ا1أ5 أرقي ">5
نآرقلا ^
H
ج

ر
I
ي
H
ي;ار0 jل$ ة)bا1
‹Z[
( <
jلاr )يجرتلا -! .لع %,د&لا ا'K 1د, امM
",ركلا -:ر5لا 46ل/ QE 0لعE D
-:ر5لا =اد! -! ا'K نم IW&/ د5E dX#لتسي
2ين4تلا5 2?يترتلا5 2(!Kارقلا%يتف.لا5 ناسللا Aير7ت
D ^يجرتلا5
نأ Jبس ا)م \/تي5 .لإ "س5+, -:ر5لا =اد!
نيمس9 d
1 - QلAلا =ادلا 2 رOان>- 7'6رلا 7Eم!@
e ’@رحلا Yح •د!3Iلا :5ع 02 Tمسملا 3%@ AD4'4ح
rc Qعر*لا =ادلا 2ةقيقC ^يجرتلا5 ين4تلا ?S)ي5
D y5ر7لا J7تسم 'ي"(تلا مل$ ي0 j)سي5
26Tرت 5أ 2يلصYا KادYا ري4ت& 3ان,م ?ي7تسي Žفللا5
D ي$رفلا KادYا wرت& Aل< •'7ي 'W5
ةعبر! ",ركلا -:ر5لا m*ل =اد! QE j/ارملاE %م
9ا:ي> ^جرت5 ي$ر.لا •"ل')لا5 2ةي"4للا ةي>ا)لا UيC
d(ا@يل8 ر
O
ي5'ت5 2ر
O
'C5 2J
O
يق7ت %م ?يترتلا
m r 4=ار5لا d %م y
O
رC ?T zارQ|& B8 ن"كت B5
t7بصأ5 23ريx5 نآرقلل X
i
ا$ P
i
نج ي>5 26جرgم
ˆ
O
لW ر@’ %$ نآرقلا !KارW jل8 yر]نت !Kارقلا
K5رق)لا =أ (نآرقلا ة)لT %م X"@ف)لا ">5 2م>'ن$
‹‘•

=رابلا \ت0 ( •*•p D J&اس ^جرم 2
‹Z[
U
U
T =5ا7_لا T ')7م %& ')Cأ رف,ج "&أ ةم+س %& lpm را{~ا ي1ا,م €ر; de> m*l‹‹ 3
• r را(نلا =ر>V ')7م ة,جارم m 2 m‹m[ s e> m••[ X 3 95ري&s ةي)ل,لا ˆتكلا راد <
172
2c"تك)لا =أ cاتكلا Žفل ?&اقم ي0 2ر']لا %م
ˆ
I
ت FT
H
يتلا q7]لا %م أر
I
قN ي
H
نأ X"@ف)لا اL> ي/تقي5
%م يقلتلا& ا@ي0 ŽفC
H
يتلا ر5']لا %م 5أ 2ا@ي0
D 3ا"0Yا
p r Iي/رتلا d "@0 2ميركلا نآرقلا& ةi صاQ ةi :ي> ">5
?يترتلا ن|0 اL> jل$5 2!Kارقلا %م jل$أ ةi بترم
2Jيق7تلا d!ري@.لا ة{+Sلا !Kارقلا ˆتارم ="ت7ي
?يترتلا 9اجرد 95افت ˆس7& ري5'تلا5 2ر'7لا5
D ا>'Cأ ن"كيل
l r Q+zتلا d "@0 2ميركلا نآرقلا& ةi صاQ ةi :ي> ">5
%م jل$أ ةi بترم
2!اقلت)لا '$ا"قلا jل$ 9"]لل م
i
ي4نت 6يف0 2?يترتلا
D ر.بلا 'ن$ y5ر,)لا Kان4لا 6يل$ د
H
ر
F
ي
I
+0
‹ r )يجرتلا d ?ت
I
ر)لا K5رق)لا Žفلل '
i
يدرت ">5
!داي#& 6bادأ %يس7ت5 3ريب7ت !دايV 5أ 26& jن4ت
I
)
H
لا
D 3"715 ')لا Jيق7ت
ر,ر5تلا ا'K .لع6 d Q*+ب 1;5لا fل$إ نكم, لE
\'K نم 4د;W5ملا 0تيKام نع 12س,
B
.ت@ =ادلا ر/ا;/
3™eا6 Q
J
Kدب Tا(/;بP QE ني5يلاUاKر/ا;/6 3j/ارملا
ة+سل! .لع در6 امE 3ر/ا;تلا QE ا(ب/ارم a/6ا*/ -إ6
=املعلا ƒعب U
•‹‚
T =ادلا .لع Iم&
D
,
B
=ادلا ر/ا;تل Q
d
*L نم
3-6دل? نبا 0ب wر
H
A ام ;K6 3Q5لتلاب •ب8+, k ي'لا
ددعب ةل9ا+تملا ة9دلاب دملا j/ارم د,د&تM Fلذ6
;K6U |ر&لا uاذ .لإ )
J
جار دملا IA! -•E 3uاMر&لا
3T4=ار5لاU QE }رد+, ا'K6 3TQعيبgلا دملاب .مسملا
نم ةEرW
G
لا 0تيبرع .لإ )
J
جار |ر&لا uاذ f;E \دم6
م;لع QE ر
J
ر5م ;K ام .لع 3-;كسلا 6! >م(لل 0hا5ل
ن
d
ييب/6 -
d
2تب \د,در/6 3ا
]
8,! 4=ار5لل د
J
hاع اذ6 3ةيبرعلا
نيب \ر
B
/ا;/6 3Iي/رتلا .لإ )جر, |6ر&لل ر
B
(“!
ة
d
tيK .لع 0ميz+/6 30يلع "لكت,
B
-! نم نيب! نيملسملا
‹Zm

ƒ ›ما> ي0 م@/,& X+T jل8 !را;8 ر`1ا ( mZ[ D U7ب)لا اL> %م 2
173
نيب \ر/ا;/6 3)يجرتلا6 Q+zتلا .لإ )جر, ة
d
+يعم
نم ة] 9د رRMلا د,د&تلا Q5ب6 3ا
]
8,! م;لعم نيملسملا
مدعب "لس
C
,
B
د9 Fلذ ;&L 6! 3aس 6! 3uاMر@ )بر!
\ر/ا;/ U
•‹_
T 3\ر/ا;/ مدع نم -:ر5لا ري8, رhاe k6 3
1;5, IJ hا5E 3#ايRلا vا;L! QسM
B
-
d
اسLإ IRمM 0لRمE
%J لاP6 3\رW+? .لإ Iب 1;5, ر?:6 30zسر .لإ 0ب;P "

M
0L! .لع ا
]
عيمج "(9ا*/ا )م`Fلذ نيب Iب 1;5,
د9 "
N
كلا ر
C
W
C
9G "عا>لا -2ب 1;5, نم ن,2E `.ستMا
1;$ "عا>لا -2ب6 3…ةيلAلا Iجرلا ةعيب$ QE V5L!
k -:ر5لا Fل'كE …ةيلAلا Iجرلا ة5ل? QE داy د9 "كلا
ي'لا -2ب 1ا5, .ت@ اK;&L6 دملا j/ارم u6ا*/ \ري8,
k6 3Fلذ ;&L6`0للا ملM QE داy د9 ر
d
/ا;/ -6د داy
< ا'K نم رRMل ما5ملا )ست,
• Qب+لا 4=ار9 ةلPامم c  I,ربج 4=ار5ل 
2ةيلQا'لا 6bادأ ة:ي>5 2Žفللا ?صأ ةل{ا)م Aل< ي0 ?Q'ي5
6ل"W ي0 3'$"ل ا
E
قيق7ت5 26للا رمY ا
E
قيب_ت Aل<5  -
H
إ
G
0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC  نآرقلا Žفل ^)(& 61ا7بس ?فكت0
يبنلا ر'ص ي0 6bادأ ة:ي>5  ',& 3أرقي نأ&5 2(Žف7لا
?يربج %م 6,)س ا)T  ي0 %
i
bاT y+تQBا5 2Kادأ5 +
E
صأ
?يربج 9"ص <8 2ˆس70 9"]لا  6ت"ص %$ qلتgي 
، D 6
F
سفI1
I
%$ qلتgي 6س
H
فI15
Dل34- D\اSل@ Q<5لا 7Oل دع3لا ا#% ل_ 3مo دK• ,_@   -
H
إ
G
"
H
P B
0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC  / &(ا'4لا" 1{ A" نايبلاو ن@S Aاx2رح اx2رح &م5$لا ?اWzb 3%
:'ملا@ ن3نلا .ا$ح, ن( :Œ $ح 3%@- †?اWz+ا… TمZ س^ !_ ا#52 7kاد6 @, Ai| (S
ا%د>- "#لا ’رحلا@ ن3ن5ل ن''86 D'2 نل نا'8لا -د!3Iلا :5ع 02 ن'نKاسلا
XلL نع .)$لا .د46@ A.| ا•Sb @, Aa| 5/ @, Aء| ا<kb ن@S …
473
† e
‹Zp

ƒ %يbرق)لا '(نم ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr =ر#(لا %&ا 6& €ر
G
ص ام ">5 ( ‹l jل$ 2
D rjلا,ت 6للا 6)Cرr ˆجا7لا %&ا jل$ 'ي'.لا 3راك18 %م مxرلا
‹Zl

ƒ ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا ( mml D
174
اذ|ل ^ي-يب=-لا -,;~لاو œا8ع ن-ا اWنع ر8ع  Y5n1ا اL‰2… •Dل34-
7!ر89  08نلا J,ر/  £Gا Jدع@ امK¤ J,ر/ امK …
474
† e
Dل3/ 02 ر'مqلا@  0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 7!ر8Iل  •ر!د4لا@
7!ر89 =ءار/ gW1ا اL‰2  Fح8ملا 02 XلL 7'U<6 .د46@ A g1, ,ر/M2
e 7U<لا ا#% ن( t-اسلا
‚— 0/=ار9 c  I,ربج \!ر9! امM †ا+لا .لع نم
\Œاد!6 m*للا IB A! %ي@ d D1, 02 Y-اسلا دن8لا نع ˆ5‚!@
Dل34ل œانلا T5ع D6@)- ?Œ 3(M( D1, F'ح ن( اx45n( Dن( €k, 
 k `0
G
ب
G
"
D
M
B
ر
C
'
G
L Dل
B
 /.ا>1لا" 1{ " •Dل3/@ A  -
D
!
C
u
B
ر
D
م
G
!
B
ام
C
L Hإ
G
=dQ
D
SC I‰ M
B
0
B
ل
C
6
C
ا(
C
م
C
ر
H
@
C
ي'
G
ل
H
ا 4
G
د
C
ل
D
ب
C
ل
D
ا \
G
'
G
KC #
H
ر
C
د
C
ب
B
عD !
C
`-
C

D
5
B
ل
D
ا ;
C
ل
B
/ D!
C
-
D
!
C
6
C
ن
C
يم
G
ل Gس
D
م
B
ل
D
ا ن
D
م
G
-
C
;M
B
!
C
-
D
!
C
u
B
ر
D
م
G
!
B
6
C

/7منلا" {1 " e œان5ل @, Dس<نل J‘ر4! D1, F'ح ن( :ع, Y-اسلا@ A
02 اW'م%ل Y8* ام'2 اWل3kS t( رK#لا- &n4نلا J#% RSر• 2• ,_ ام1b@
08نلا ن, •&4'4ح- 0>n4لا ن'4'لا ثادحb  ;ا<ل, ,ر4! ناK J,ر/, امK
7!ر89  œا8ع ن-ا ل3/ .3م>ل &x V'% `@ Aاx2رح اWن( ._ ر• ‚• !^ `  امK…•
Dل34ل@ A†J,ر/,   =Gا5
C
ل
D
/ G ن
D
م
G
0
B
ل
C
د
N
ب
C
!
B
-
D
!
C
Qل G -
B

B
,
C
ام
C
ID 9
B
`Q
H
ل
C
إ
G
.@
C
;,
B
ام
C
k
H
إ
G
)
B
ب
G
/ H!
C
-
D
إ
G

G
*
D
L C  /u13!" 1B " e
coبس امM‡ )متجا اذ•E
1 - ة
d
tيK vاب/ا jج;ملا Q(ل7ا رملا
0ل;9 ;K6 3T=ادلاU -:ر5لاب og+لل ة
d
+يعم 
 ل
]
ي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
`  /7(زملا" 4 " 3اK;&L6
2 - TI,ربجU Qكhلملا oيبgتلا6  Fل'ل
0ل;9 QE امM ةtي(لا Fل/ vاب/ا QE ةzلابم رملا
  k ل
]
ي/ Gر
D
/ C \
B
ا+ Cل
D
/ Hر
C
6
C
 /نا/ر<لا" 32 " U
•‹Š
T 3
‹Z‹

=راgبلا \ي7ص ( m*‘ D J&اس ^جرم 2
‹ZŒ

™لا& ر@`يل 26ي0 Kا)]gلا zا(C Kان{أ ناT ةل)(لا 3L> داري8 نأ ?مأتلا %ي,& ŽC
I

H
5 (
D ا@تي)>أ
17B
3 - fرا6 !ر9اU ا(يلع ي;ب+لا V+لا6
TI/ر6 U
•‹Ÿ
T 3\;&L6`
• c 3ا(ل ي

;ب+لا o
B
يبgتلا6
Š c 3ةtي(لا Fلتل ةبا&Wلا iA6 ة9د6
Ÿ c ` 1ايجلا ربع ةtي(لا \'K I9ا+/ )م
QK uامد5ملا \'(ل ةيhا5لتلا ةجيت+لا aLاM
I5+M 3-:ر5لا =اد! ةtيK I5L QE ة8&ملا ةي*ي9;تلا
0“ا*ل! IA! D k
dاL> jل8 qي†أ
H
ا<|0 •"سرلا نأ  ?يربج Jل_1ا ا<8 ناT 
م>أرWأ ا)T 3"بتT5 3"`فC ة&ا7]لا نأ5 23أرW ا)T 3أرW
•"سرلا  ?جs 6للا %م tلا"ت 'W 3L> Žف7لا 9اقلC نأ5k
Kا)سلا ?>أ %م 6ل"سر jل8 r+$5  ?>أ %م 6ل"سر jل8
šرYا  6ل"سر ة&ا7ص jل8 م{ 2  y+تQا& ةمYا jل8 م{ 2
ناT ا)Tkfب/لا5 Žف7لا 9اجرد jل$أ&kا@1امV5 ا@1اكم
•"سرلا  X"قي يم"يلا šر,لا& 2نآرقلا •5#1 'ن$ ة&ا7]لل
?]ي ناT يتلا ةيليللا 6ل0ا"1 ي05 2ةير@(لا 9ا"ل]لا ي05
'ق0kا
E
بلاx ةليل ?T ي0 ميركلا نآرقلا R'س jل8 ا@ي0 3د
H
ر5
6للا %)†  =Lلا 9"]لا& KEادأ5 2ملقلا& ةE &اتT d6`فC نآرقلل
^
H
nاقم UيC %م ا@جراgم5 ا@تافص oدأ ي0 605رC t
N
`
I
ف
F
C
H
2J
O
يWرت 5أ 2'
O
م 5أ 2ة
O
نx %م 6بCا]ي ام5 (z5رgلا %Tامأ KادYا
qW"لا %Tامأ t
N
`
I
ف
F
C
H
ا)Tk•
O
افتسا 5أ 2KO+,تسا 5أ 2م
O
يgفت 5أ
D k!#bا(لا5 ةبجا"لا 9اتكسلا5 2Kا'ت&Bا5
ةمYا 3L> ي0 نآرقلا ظافلأ r3رT< jلا,تs 6للا Žف70
2Žف7لا '$ا"W jل$أ& مستت يتلا ةي1اس1aا ةي,Wا"لا 9ا5دYا&
D fب/لا Pيياقم oدأ5
¸ ,-عم ¸,-عي Vو ام- &Œ (ر‚ن( اW1M- &'محلا &I'نلا J#% T5ع
Aنآر4لا ءاS, ’)kا ن( د%ا[!_ ه-V ?| 3(, Tلb JSر( ’)k`ا ا#%
’• )k`ا@ Aœانلا Rا3O, 02 "رn<لا ’)k`اK wرk, &| '9?اk
F'ح ن( 054>لا ’• )k`ا@ Ag!3Uلا &مƒنل }@#لا F'ح ن( 0س<نلا
@^ #ح AءاSلا 02 ˆ'/3لا 02 ‹د4! ` D5K ا#%@ C&عرسلا@ ء™8لا ر!د46
‹Z‘

نابC %&ا \ي7ص ( l*‹l UيداCأT5 2ريرقتلا دارم jل$ •اد 6م"@فم <8 uJ&اس ^جرم 2
D نآرقلا& ين4تلا
17r
wر6@ A&'<'/36 =ŒSا8ع اW1, 02 لاد9 ` Lb A=)Uلا 02 ˆ'/3لا
ا(@ CاW1اK?, ءاS, 02 &عرسلا@ ء™8لا F'ح ن( اxS?ا@ اW'2 ’)k`ا
e ر[8لا Tلb t9ر! ام( XلL D8[!
ن, ن( 0%د^ -^ ن'م5سملا دنع 3% ا( Rا8P+ &Œ Vm36 اW48* ا(@ AJ#%@
اxر(, @, A&c?اع &x <O gس'ل@ AQ<5ل &Œ '6اL &Œ <O نآر4لا =ءار/ &V'%
اx'م'م6 …
477
A† .دع :عازلا :%3لا t8ن( Tلb =Œ?اob ر!ر4لا ا#% 02 ن, امK
a9احلا ن-ا D- ‹رO ا( 3%@ AءاSلا D9@, ر6ا36 ن@د5k ن-ا@ Gا امWمح?-
-Tلا>6 …
47v
† =Sامل "3ƒ5لا Tq4م5ل اxq/ان( ن3$! ن, ل34لا اL aسح@C
"#لا A7'6رلا Y'8n6 7'Oا<6 T5ع &(لا sام9ا ن( Jار6 امل@ A7'6رلا
e اW2@رح@ =ءار45ل &c?ا>لا Rا<Uلا Tلb &5%@ ل@, 02 D(3W<( ’رUن!
‚‚ Y;*&ملا رارك/ c d "ر[‚(زلا لا/ د42 AD'2 Ÿ*ر'ل Gا Dمح?-
-Tلا>6 :P AD'لb 0q4! Tح D>م*@ D854- D'لb اx'45( ADل gUنس! ن, ر(M2" •
477


† ¿م ه=,=م نم ~,=لا ¿ا,=! :ç|ل;-- دي;ج-لا ءامل- ه-- ,بعي ام ;» ~و,=لا نييب-ف
,ي† لادلا ¿ا,=! -ا,أ نم- ·ه-اذل م اد-! ^ي-اذلا ~ا-~لا نم هع-م -! ·ه-=-~مو ه-ح ه-ا=-!
ه- ء, ا,,!و ·ه--ي-=ل ن, اي- مد-و هل ç ~» ^~,اعلا ~ا-~لا نم هع-مو ·ء ا- ا|= , = م ;|ف -, ,;|جم
اذ|ف ·^~,اعلا ه-ا-~ نم ي;=-لا ‰ا,-(او ·,بلم نم هل ,, -اس نود- ن, ا~-\- ^•للا J»أ -,---~ي
ا-»ا» نمو ·^~,اعلا ~و,=لا ~ا-~ ¿ف نوا|-لا ه~-- هل ,;س;- نم ,-ف ,ح- ¿ف ,اي-ملا ;»
‰;=;ل €ل-و ·^ي-,علا ^ي;•للا ~ا;~Vا ¿ف م;-,ملا ,ي;=-لا ¿-م ¿ف ^ي;ق -د-اق ءاس,! ن-مي
. _-اس نم _ حV -ا-ل- ام _ل- çي,-لا ن',-لا ¿ف ~,=لا ناي- ما,-لا
‹Z–

نأ& Aل< X
i
"W 6ن$ jف1 'W5 26ل •"صYا ر]تgم ي0 AلL& €ر
G
]0 dˆجا7لا %&ا امأ (
'ق0 ن5'لQ %&ا امأ5 2ر]تg)لا %م !ر".)لا -سنلا ي0 درت مل رتا"تلا %م KانSتسBا !راب$
ƒ ةم'ق)لا ي0 Aل< \جر ŒŒp 9 ن5'لQ %& %)Cرلا 'ب$ dqيلأت r ن5'لQ %&ا -يرات r –[–
s راTV ?ي@س dر"تT'لا ة,جارم s !دا7; ?يلQ dRرا@فلا5 ي;ا"7لا ^†55 %ت)لا fب† e>
ةSلاSلا ة,ب_لا 95ري& ركفلا راد m‹mZ s e> m••‘ ي0 Rانلا ”,& qلاQ 'W5Š d•اW UيC dX
رSTYا 3ا&أ5 2fO ب/نم ريx ">5 2Kاد“ل 9
i
ايفيT م>'ن$ ا@1Yus 9اKارقلا 'يريr ا@Wرn رتا"ت
jل$ y"W"لا X',ل ?ي@ستلا5 ')لاT ا@نم KادYا ريx رتا"ت& ن5رQآ •اW5 2ا>رتا"ت& ا"لاW5
6ن$ "@0 ˆجا7لا %&ا م@م+T \ج
G
ر %يLلا ”,بلا& jن$ 6ل,ل5 Š\ي7]لا ">5 ^)سلا& 6تيفيT
%&ا 6& •"قي B ام ">5 2Žفللا ?صأ %$ 3افنل 2?يW ا)T KادYا %$ رتا"تلا يف1 "ل5 2?i Wا1
اL>5 Žفللا ?صأ& J_نلا %)/تي KادYا <8 uريبكلا ¡رق)لا يل"صYا ">5 23ا†ري B5 2ˆجا7لا
9اف]لا %$ ة:;انلا ة†را,لا 9اف]لا %)/تي5 2ةيلصYا 6تافص5 2(y5ر7لا zراgم j)س)لا
B <8 2ي1اSلا 5أ •5Yا %)/
I
ت)لا 6& '
I
يرأ
H
KEا"س Žفللا ?صY يف1 KادYا رتا"ت يف15 2ةيلصYا
ةE فص !Kارقلا ي0 ي1أتلا qين]ت ^ي_تست B5 2ا@لصأ يف1 ن5'& ة†را,لا ةف]لا يف1 ميقتسي
X'قت 'W5 2%
i
ي& 3رمأ0 •5Yا امأ5 2ˆ
O
بس& ˆستنت ة†را,لا 9اف]لا jل8 ا@1أ Xرج +0 2ةيلصأ
6للا 6)Cرrˆجا7لا %&ا X+ك0kX+كلا €رn c"لسأ ي0 "> ان> راركتلا5 2?i يل7ت %ت)لا ي0
B ام "> دار)لا نأ %م ن5'لQ %&ا ',& %م 6& €ر
G
ص ام jل8 ري.ي
H
26ن$ 6ت"ب{ •اC rjلا,ت
D ')لا ˆتار)T ^)سلا jل$ 6_ب† qW"تي
177
"D'2 Ÿ*ر! ن, Tلb &*ا?دلا- D'q4! …
47{
† Dل3/ 02 01ا>( ن( 3%@ A 
 0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
 0*3ل“ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- T5ع œ?دلا- D1آر/ t86ا" •
"Xن%L 02 Ÿ*ر! Tح J?رK Tن>( …
4v0
† ر!ر9 ن-ا S?@,@ A …
4v1
† ن-ا نع
œا8ع  Gا لا42 AJاسن! ن, &2ا‚( نآر4لا ن( ر<! ` ناK"• • ”
D
ر
N
&
C
/ B k
0
G
ب
G
IC ج
C
ع
D
ت Cل G F
C
L Cاس
C
ل G 0
G
ب
G
U ‚Ÿ T 0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 /&(ا'4لا" 1r - 17 " ن,
Xل D>مI1  0
B
L Cا= C ر
D
9
B
6
C
 ?ار$6 T5ع &لاS ا#%@ •"Tسن6 )2 X\ر41 ن,
e ?ار$لا ا#Wل &'4'8nلا =?3U5ل ŽL3م1 &*?ادملا@ &c?ا>ملا@ A;3<حملا
‚_ Iيللا ماي9 QE ةعجارملا >يMر/ c d =دع Dل 7'5لا .ا'42
•:!ر$لا نآر4لا Q<ل F'ح ن( Rا45>6
·لا ن;- -ادم-سا J=م ;» -أ 08نلا ر^ (• ,_ ا#ل@  7'8سلا ن3$'ل 7'5لا .ا'4-
e 7'4Eلا ل34لا ا#% 0456 T5ع D- ن'>س! "#لا
-‰ çي,-لا ن',-لا ^ع=ا,م ¿ف ^ي-يب=-لا -,;~لل > =م Jيللا مايق Jع=
دo, نآر4لا =Mmا3(" ن3$6 7'5لا .ا'/ 0<2 ARا3Odل اxن''86@ A;ا<لdل اx'8E6
"D85/@ JرU-@ D>مسل &42ا3( …
4v2
† •نا45>6 نآر4لا- Dل@ A
م ا- 3W2 •  اt ]$
D
6
C
د

SC !
C
 A"ر'‚لا 02 g8P," •", „ ا=و 3W2
 ل
]
ي9G م
B
;
C
9
D
!
C
6
C
 "Q<حلا 02 š5-,"•", …
4v3
† e
‹Z•

yا.كلا ( ‹*m‘Œ د",سلا "&أ d6لSم5 2J&اس ^جرم 2 Œ*l‹[ D J&اس ^جرم 2
‹–[

ي1ا,)لا €5ر( p•*p‹‹ D J&اس ^جرم 2
‹–m

=رب_لا ريسفت ( p•*m•[ D J&اس ^جرم 2
‹–p

=راgبلا \ي7ص ( m*l–p %&ا •اW5 2rا)@ن$ 6للا ي†رr Rاب$ %&ا %$ 2J&اس ^جرم 2
=رابلا \ت0 dر`1اD Š'>ا(م Jيرn %م 'ي)C %& 'ب$ 6لص5 اL>5Š drjلا,ت 6للا 6)Cر rر(C
=راgبلا \ي7ص €ر; l*pl D J&اس ^جرم 2
‹–l

=رب_لا ريسفت ( p• * mZ[ D J&اس ^جرم 2
17v
:=-=لا ¿ف ¿ل-أ ه-;-و •Dل34- 01اK3[لا D5U2 7مI( Š م
B
;
C
9
D
!
C
6
C
ل
]
ي9G ء@د%@ AاW'2 a54لا ?3qحل =x ءار/ g8P,@ A`x ا4( دo, ",
e "CRا3Oلا
741 د42 Q<5لا ن''86 Tلb Jاد>! 7- AQ<حلا SرI( دنع XلL ˆ/3! `@
D1ل •ل345ل g8P,@ A=ءار45ل ب3O, "," •د%اI(@ =Sا/ نع 01اK3[لا
"نآر4لا- `x 3/ ن'-, •085$لا لا/@ A:W<لا نا(„ …
4v4
† e
~ل-لا ني- ن',-لا -أ=ا;م ن;--ل J =م ;» Jيللا مايق نأ -;~-ملاو
·=-=لل _س,أ يأ -و>-لل ¿م=أ ه-أ ام- ·د~أ نا~للاو لا/ ا#Wل@
ل
]
ي9G م
B
;
C
9
D
!
C
6
C
اt ]$
D
6
C
د

SC !
C
Q
C
K
G
 /7(زملا" r " A رmا‚5ل tم9, ",
C اWمW<6@ =ءار4لا ءاS, 02 …
4vB
† e
^ق>-و Dل3/ •  اt
]
$
D
6
C
د

SC !
C
Q
C
K
G
I
G
ي
D
ل
H
لا ةC t
C
S
G
اL C -
H
إ
G
ل
]
ي9G م
B
;
C
9
D
!
C
6
C
 اW58/ ام-  k Uلي/ Gر
D
/ C -
C
ا= C ر
D
5
B
ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
• اL Hإ
G
T
ل
]
ي5G P C k;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
 /7(زملا" 4 - B " €'U‚ل 7Œ '5>6 اW1,
AŠر• سل &Œ '<U6@ &Œ 'Kز6 7'5لا .ا'/ 02 نb •Sارملا@ AD'2 .ا'4لا- 7'5لا ن(„
رK#6 T5ع S3ع, 7'5لا =)O نb •Tن>ملا2 A&'$5ملا 0/ارملا Tلb X- ءŒ ا46?ا@
Aر-دلا ن( د!زملا T5ع ن3ع,@ ARا!“ا l>- نا'س1 ن( &()سلا@ Aنآر4لا
œا8ع ن-ا لا/ Q<ح," •=Sا/ لا/@ A"نآر4لا ا3W4<! ن, ن( T1S,"•
"ا'1دلا ن( D•ار<ل =ءار/ .3/,"•د!„ ن-ا لا/@ A"نآر45ل …
4vr
† A ,|-~ا دقو
^-يذح ثيدح همايق ¿ف  -,;~- ءا~-لاو نا,م- ل'و -,-بلا )
4‘’
(
--,;ل ا=-;م-أ  . Jيللا مايق ¿ف ^ع=ا,ملا ¿ف
‹–‹

ري'قلا \ت0 ( Œ*l–– د",سلا ي&أ ريسفت d^جار5 2J&اس ^جرم 2 Œ*‹mp D J&اس ^جرم 2
‹–Œ

ريST %&ا ريسفت dر`1ا ( ‹*lZ[ D J&اس ^جرم 2
‹–‘

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*m‘l jلا,ت 6ل"W ي0 •اW5 2J&اس ^جرم 2  -C ا= C ر
D
5B ل
D
ا I
G
/ Nر
C
6
C
ل
]
ي/ Gر
D
/ C  ا
E
قل,تم +
E
قتسم ا
E
رمأ ن"كت نأ V"(ي5 2Xايقلا ي0 AتKارW ?تر d=أ ?يللا Xايق& ةiقل,تم
Aل< ي0 ?Q'ت !+]لا نY jل5أ اL>5 2?يللا XايW ةبسان)& 3رT< ‰رج 2نآرقلا !KارW ةيفيكي
fي7)لا ر7بلا dر`1ا5 –*l‘l D J&اس ^جرم *
‹–Z

ملسم 3ا5ر( l*l‹p D J&اس ^جرم 2
17{
¿ب-لا Jع= دقو  ^يم;يلا ^ع=ا,ملل ا-,و Jيللا مايق D5>9 ا#ل@ •
اWل 09L3منلا g/35ل اx9L3م1 Fح8لا …
4vv
† 08نلا ناK د42 A  T4 ^ 5•!_ ا( ,ر4!
e =)Uلا 02 D(ا'/ ءانP, 7'5لا 02 D'لb
:%, دح, XلL 7- D'8E6 02 رŒ P, 7'5لا =)O 02 نآر4لا &>9ارمل@
eDy<ح دعا3/ ¿ب-لا ¿-ل- _;~;م ¿فو  02 —Œ اk@ .Œ اع •ن)'لS د93!
D>9ار(  •7'5لا 02
ماعلا Jيلدلا امأف لا/ د42  … • ?يللا& 3أرق0 نآرقلا ˆCاص XاW ا<8
6يس1 6& مقي مل ن85 23رT< را@نلا5 † …
4v{
† Dن( Yح, ن(@  ˆO3-
e •نآر4لا aحاO
„ا=لا Jيلدلا امأو D'لb T4^ 5•!_ ام- ناK D6)O 02 D( _ ا'/ نZ , •D'2 "#لا
&[\اع D- gPدح ام2 •اWنع Tلا>6 Gا 0c?• Gا ل3*? ن,  0لا'5لا ن( &5'ل .ا/
•لا42 … ي&رل 'ب,تأ ينير<v ة.bا$ اي † aح,@ AX-ر/ aحل 01b Gا@ •g5/
7Z - Tح 0$8! لز! :52 A05U! .ا/ :P AرWn2 .ا42 •gلا/ AŠرس! ا(
‹––

D ?يللا Xايقل ‰رQYا ةي$ر.لا 9ايا4لا يف1 اL> ين,ي B (
4v{


:5س( Jا@? † 1/B3r … Dل3/@ A-امWنع Gا 0c?- رمع ن-ا نع AY-ا* t9ر( A 6& مقي مل †
0-احUلا ل3/ Tن>( 02 "?3<K?ا8ملا لا/ د/@ AD- 7م>لا Tن>( 7مح6@ A7'5لا .ا'/ Tن>( 7مح6
Gا ل3*? amا‚!  … • ا@& X"Wأ B نأ "L3حلا &<ح6 02 امK •† 1B0/v A"7'5لا =)O 02 "," •
‡ A:'حرلا د8ع ن- نمحرلا د8ع ن- دمح( )>_ لا 3-, †"?3<K?ا8ملا… •رy1ا 1 A 1410 • h% 1{{0 A.
e R@ر'- • &'م5>لا a$لا ?اS
"#(رلا w@? ا( =?ا8>لا J#% D'2 RS?@ "#لا F!دحلا Tن>ملا ا#% دKN!@ 1Br/B 0-, نع
=ر!ر%  Gا ل3*? F>- •لا/  Gا ل3*? :%اعد2 ر<1 :%@ AاxE>-  … •لا42 %م مك,م ا<ام
• نآرقلا لا42 Aاxن* :WPدح, ن( 3% :Wن( 7| 9? T5ع رZ ( Tح A:%,ر4*ا2 † d … اي A,م ا<ام
• ن+0 … •لا/ e =ر48لا =?3*@ Aا#K@ Aا#K 0>( •لا/ † !رقبلا !ر"س A,م ež:>1 •لا/ e †•
•لا/ (م>ريمأ t1أ0 2ˆ><ا ا(ž Gا ل3*? ا! ا#K@ ا#K "#لا@ •-:W2رo, 3%• 7Œ 9? لا42
Gا ل3*? لا/ e D- .3/, ` ن, g'[k `b نآر4لا :5>6, ` ن, 0ن>ن(  … • 2نآرقلا مل,ت
cارج ?S)T 6& XاW5 23أرق0 6)ل,ت %)ل نآرقلا ?Sم ن|0 2'Wرا5 23أرWا5
ي0">5 'Wر0 26)ل,ت %م5 2ناكم ?T 67ير €"فت ا
E
كسم ".7م ?S)T 60"ج
Aسم jل$ KjT5 cارج لا/@ Aنا8ح ن-ا DححO@ A01ا8للا D<>c@ A"#(رلا Dنسح †
Tل3( ءاnع ر'• p'حUلا لا9? Rا4P Dلا9?" •نا8ح ن-ا T5ع D4'5>6 02 ‡@‘ا1?لا a'>o Ÿ'[لا
e "دمح, 0-,
1v0
žGا ل3*? ا! •لا/ A0$8! Jآ? ام52 A=)Uلا- D1LN! ل)- ءا9@ Aj?لا
… •لا/ •رkM6 ا(@ X81L ن( .د46 ا( Gا ر<• د/@ 0$86 ا
E
'ب$ ن"Tأ +0أ
ا@ي0 ركفتي مل5 ا>أرW %)ل ?ي5 29ايآ ةليللا يل$ tل#1 'قل • ا
E
ر"ك;
 I
G
ي
D
ل
H
لا |
G
ل
C
ت G?D ا6
C
q
G
ر
D
ل
C
ا6
C
u
G
ا;
C
م
C
س
H
لا o
G
ل
D
?C QEG -
H
إ
G

G
ا(
C
+ Hلا6
C
 † &!“ا …
4{0
† 02 p | !رO ر'• D1M- €] نلا T5ع jر>! `@ A
F!دحلا 02 :$حلا- ˆO3لا نار/ا@ Aلاحلا ن\ار/ نل •Sارملا T5ع &ل`دلا
لز1,_ "#لا@ AD'5ع لز• 1,_ امل D>9ار( 3%@ AJSار!b ن( ب^ 35nملا نا'q4(
e نارمع لآ =?3* ن( ر[>لا Rا!“ا ان% D'5ع
ن>2 Rا3<لا دنع Š?ادلا 7\ا*@ نا'8- &>9ارملا T5ع دKN! ناK 7-
باn‚لا ن- رمع g>م* لا/•"?ا4لا د8ع ن-ا نمحرلا د8ع  لا/ •ل34!
Gا ل3*?  … • %ي& ا)ي0 3أرق0 6نم Kي; %$ 5أ 26&#C %$ Xا1 %م
?يللا %م 3أرW ا)1أT 6ل ˆتT ر@`لا !+ص5 ر(فلا !+ص † …
4{1
† 7مo د/@ A
… Dل3/ 6&#C بزحلا p5nU( Lb •بر/, نآر4لا Tلb 3%@ Aنآر4لا@ =)Uلا †
08نلا ناسل T5ع  نآر4لا- €‚! …
4{2
† e
7>9 امK  =ءار4- D'2 .ام%`ا t( 7'5لا .ا'/ T5ع lحلا =دo
0/رلا Tلb اx>2اS ن3$ل اx(„` اxر(, =ءار45ل T1Sلا دحلا نا'8- اx1ر4( نآر4لا
Dل3/ 02 امK ء@ر4ملا &'مK =Sا!„ 02 رمسملا  … • 9ايآ ر.,& XاW %م
XاW %م5 2%يت1اقلا %م ˆتT ةيآ ةbا)& XاW %م5 2%يل0ا4لا %م ˆتكي مل
%ير_نق)لا %م ˆتT ةيآ qلأ& † …
4{3
† :ل "#لا 0(ر- =Œ?اob F!دحلا 02@ A
‹•[

67ي7ص ي0 نابC %&ا 3ا5ر ( p*l–‘ ةلسلسلا ي0 ي1ابلYا 677ص5 2J&اس ^جرم 2
مWر ة7ي7]لا ‘– D
‹•m

ملسم \ي7ص ( m*ŒmŒ D J&اس ^جرم 2
4{2


78نح ن- دمح, .ا(+ا دنس( 0<2 † 4/{ … •لا/ Gا ل3*? ن, &<!#ح ن- œ@, نع • jل$ أرn
6ي/Wأ jتC zرQأ B نأ 9درأ0 2نآرقلا %م c#C Gا ل3*? باحO, انلMس2… -لا/- †
 t8*@ A?| 3* uمk@ A?| 3* ث)P D-ز• ح^ 1_ •ا3لا/ •نآر4لا ن3-ز• ح^ 6_ ˆ'K •ان5/ -لا/- انح8O, ن'ح
Tح ’ا/ ن( 7U<ملا ب^ زح@ A= x ?3* =ر[ع ث)P@ A=x ?3* =ر[ع wدحb@ A?| 3* tس6@ A?| 3*
D9ا( ن-ا نن* 02 3%@ e †:‚! 1/427 e ˆ'>c •01ا8للا لا/@
‹•l

نابC %&ا \ي7ص ( ‘ * lm[ ة)ي#Q %&ا \ي7ص5 2J&اس ^جرم 2 p * m–m dر`1ا 2 %&ا
9 ي)لسلا ة)ي#Q %& oا7س8 %& ')7م رك& "&أ ة)bYا Xام8 (ة)ي#Q lmm %&ا \ي7ص de>
ي)`$Yا jف_]م ')7مDد dة,جارم 2ة)ي#Q ml•[ re> m•Z[ D 95ري&rيم+سaا ˆتك)لا 2X
1v1
ا(@ A?اد4ملا ا#% =ءار/@ A.ا'4لا 3ح1 iŒ ''W6 XلL 02@ A&5<ƒلا- Rا!آ ر[>- :4!
e :!رحلا- DW8o, ا( 7'5لا .ا'/ Šرل :| !رح6 ر'• `b ان% :$حلا
^ليدبلا J-اس;لا ~-, ~ J- &نمq( 7سK @, ر2 نمل 7'5لا .ا'4ل
د42 Dم4! :ل نb@ A7'5لا .ا'4- "?3>[لا „از<*`ا@ Aنآر4لا- :\ادلا ‡ا86?`ا
لا/  …• ةليل 9"نW 6ل ˆتT ةليل ي0 ةيآ ةbا)& أرW %م † …
4{4
† ناK ءx ا3*@ A
&!د>6 D- ر^ >^ o• ,^ "#لا 7'5لا .ا'/ t( =ءار4لا @, A=SرIملا =ءار4لا F!دحلا Tن>(
e ب35nملا T5ع ل`د*`ا 02 ’| اK D'2 =ءار4لا })m‰2 Aءا8لا- 7><لا
08نلا —رح ن, T5ع  pc@, D>9ار(@ نآر4لا ?اK#*ا T5ع
•&!Sاع &| 2رح 02 لا/ د/ ناK نVل@ AD'5ع 7لد^ !_ ن, ن( … م{ يمرلا مل$ %م
j]$ 'ق0 انم Pيل0 6Tرت † …
4{B
† 7O, 02 XلL ن( رEK, 7Œ عا2 :P 7 Œ \ا/ 3Wل A
e &'()*+ا &>!ر[لا ل3O,
‚ˆ ي;+سلا دKاعتلا c 7!ر89 T5ع نآر4لا &>9ارم- XلL@
 0م'5>لا ˆ/3ملا ا#% 7'5ح6 06M!@ Aناq(? 7K 02 اx!3ن* …
4{r
† A اذ»و
^-لا-لا وأ ^ي-ا-لا ^~,علا ¿ف ¿ج|-ملا ¿-,~لا J~Vا ;» اx'8E6@ اxد'KM6
نع ان()K Lb •†&م\ادلا &>9ارملا… :\ادلا د%ا>لا ر'• د%ا>لا ا#%@ A;3<حم5ل
ل3*رلا لاU6ا  7!ر8I- 0م'5>لا  AQ<5لا F'ح ن( :!ر$لا نآر4لا 02
e 06اL 7Œ مع &م\ادلا &>9ارملا@
:ه-أ- ¸,--ا ن\ف رkآ د>- لز1 "#لا ءزIلا jرع :! :ل
08نلا R3( 78/ ناq(?  e •
:‰ا;جلاف &(ا>لا دعا34لا ن– b 7- A.د>لا- اxم5ع :5>لا .دع u'ل
دنع Rا8P+ا @, 0<نلا- :$حلا Tلb 7'م! Fحا8لا 7>I6 0لا 0% s3c3م5ل
—3Uk 02 j^ ر• ع_ ا(@ Asازhنلا ?اد( 02 p!رUلا €نلا S39@ .دع
08نلا ن, p'9ر6 Tلb 7'م! اW'2 رzانلا 7>I! انع3c3(  jر^ ع^ د/
ا( ل)k ن( Xل#- دKZ Nملا .ام%`ا ن( D^!,? امل XلL@ AD6ا2@ 78/ نآر4لا
08نلا Žرk د4ل@ AY8*  ر(M- :W'5ع T5U2 D6ا2@ 78/ دح, ءادWo Tلb
‹•‹

9 يلبن7لا ')Cأ %& 'Cا"لا 'ب$ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (يس'ق)لا ( ‘l‹ UيداCYا d e>
!راتg)لا – * pZ– 2›ي>د 6للا 'ب$ %&ا Aل)لا 'ب$ dJيق7ت 2 m‹m[ 2ةSي'7لا ة/@نلا ةبتكم 2e>
D ةمرك)لا ةكم
‹•Œ

ملسم 3ا5ر ( l * mŒpp D J&اس ^جرم 2
‹•‘

ƒ ?]فلا اL> %م ^ساتلا U7ب)لا ي0 ( mZZ D
1v2
D-? …
4{7
† D1, T5ع A:!ر$لا نآر4لا —3Uk 02 Dل ر(لا ن3$! ˆ'$2 A
رIح ن-ا Dلا/ امل @, Q<حلا- 7<$5ل ر'c )2 jر>لا :! :ل 3ل Gا Dمح?-
-Tلا>6 .د46 امل &8سنلا- )x '5/ ناK امل .ا!لا X56 02 لز1 "#لا نMK@" •
"Dc?ا>( ر(, ر^ <• _•• ا …
4{v
† e
2بL ”ا/! I(E %&بملا ا'K ر?: QE6
0للا 1;سر  -:ر5لا Yا*ل! Yا*ل! .5لت, ذإ
I,ربج6 3…",ركلا  -:ر5لا m*ل 0ملع, ذإ
}
C
ر
C
س
B
IعS! f;[لا ي
C
دا@ ايE `…ديجملا
1C ذ =املOلا QEc”ا'ب‡ ا+ع •م!6`ةم,>علا
0للا 1;سر ا,6<`ةم,>(لا
1>
G
ـ+/ C Fيلع<` 0ب =اـ8تس,
B
ا
]
ر;L6 ا
]
ردب a+M د9
j
B
تكلا 4>علا يذ نم
3ا+ع #اـzE <` اLر8&, uاـ,nاب Iـ,ربج -اM6
j
B
كس+, f;[لا IB M6
‹•Z

=راgبلا ي0 tب{ ا)T ( m*ŒZ‘ D J&اس ^جرم 2
‹•–

=رابلا \ت0 ( •*‹‹ D J&اس ^جرم 2
1v3
)ساتلا %&بملا
d(ة†را,)لا ةسرا')لا Uي'C ?يل7ت
7E]م^ !_ D1ل@ A&c?ا>ملا F!دح Tلb =?اo+ا -Y8* ام'2- R?ر$6 د/
R| ``S ن( Dنمq! امل@ A&| W9 ن( :!ر$لا نآر45ل &!3نسلا &>9ارملا ŽL3م1,
7!ر89 ن'456 F'ح ن( =| ز'م(  08ن5ل  •wرk, &| W9 ن( نآر4لا ;ا<ل,
&سمk Tلb :س4ن!@ AFح8ملا ا#% د4ع_ ا#ل A7'5حلا@ Fح8لا- J„ار-b .زل د42
•aلاn(
e &<5‚ملا D6ا!ا@ر- F!دحلا ن( •ل@لا a5nملا
e &c?ا>ملا F!دحل &(ا>لا R``دلا •01اEلا a5nملا
e &c?ا>ملا RانمZ q^ ( •FلاEلا a5nملا
e D>2S@ Y8* ا( T5ع SŒ ار!b •t-ارلا a5nملا
ةee†را,)لا Uي'7ل ي(@ن)لا j/تق)لا dPماgلا ˆل_)لا
D
:^-ل-=ملا ه-اياو,- ثيد=لا ن-م :لوVا ~ل=ملا
œا8ع ن-ا ن, &8ع ن- Gا د8ع ن- Gا د'8ع نع  08نلا ناK •لا/
 7!ر89 Jا45! ن'ح ناq(? 02 ن3$! ا( S39, ناK@ Aر'‚لا- œانلا S39,
 A 7!ر89 ناK@  AŸ5سن! Tح Aناq(? £ن( Q<ل 02@¤ 02 &5'ل 7K Jا45!
£ناq(? 02 &ن* 7K 02 Jا45! ناK¤ …
4{{
A† 08نلا D'5ع jر>!  …
B00

£نآر4لا D*?اد'2¤Aنآر4لا …
B01
A† 7!ر89 D'4ل اL‰2  ن( ر'‚لا- S39, ناK
&مmا2@ =ر!ر% 3-, "@?@¤&5*رملا p!رلا -امWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا نع 
£نآر4لا Dc?ا>! ناK 7!ر89 ن, …
B02
† ا#% رkآ 02 دمح, دنع t/@@ A
‹••

ملسم \ي7ص ( ‹*m–[l D J&اس ^جرم 2
Œ[[

ملسم ي0 \ير]تلا اL> ?Sم5 ( ‹*m–[l ')Cأ 'ن$5 2 m*pl[ •"سر ناT dJ&اس ^جرم 2
6للا  ?يربج jل$ cاتكلا šر,ي  6للا •"سر \بصأ ا<|0 2نا/مر ?T ي0  يتلا ةليللا %م
D kšر,ي ام ا@ي0 šر,ي
B01


e "?ا‚85ل wرk, ;Œ ا<ل, œا3/لا ن'- ا( †
Œ[p

=راgبلا \ي7ص ( l*mmZZ D J&اس ^جرم 2
1v4
Jاnع, `b اxV'o لMس! `•F!دحلا …
B03
† D'لb ?اo, "#لا &مmا2 F!دح@ e
&[\اع D6@? ا( 3% "?ا‚8لا -اWنع Tلا>6 Gا 0c?-
Œ[l

')Cأ Xامaا 'نسم ( m*lp‘ D J&اس ^جرم 2
1vB
1vr
08نلا Žا@„, انK ا1b •gلا/  g58/M2 A=دحا@ ان( ?Sاƒ6 :ل Aاx>'م9 Jدنع
Gا ل3*? &'[( ن( اW'[( T<‚6 ا( Gا@ `@ A0[م6-.)سلا اW'5ع- &مmا2
 A نع @, ADن'م! نع اWس59, :P A0ن-ا- اx8حر(•لا/@ aح? ا%آ? ام52
0% اL‰2 A&'1اEلا ا%?ا* اW1زح w,? ام52 Aاxد!دo ءا$- g$82 ا%?ا* :P ADلامo
Gا ل3*? XUk •D\اس1 ن'- ن( ا1, اWل g542 AXحq6  Aانن'- ن( رسلا-
Gا ل3*? .ا/ ام52 Aن'$86 g1, :P  gنK ا( •gلا/ A•Š?ا* :ع •اWلM*
Gا ل3*? T5ع 0[2ل  0ل ام- X'5ع g(زع •اWل g5/ A0236_ ام52e Jر*
ا(, •gلا/ A0ن6ر8kM2 A:>ن2 ن“ا ا(, •gلا/ e 0ن6ر8k, امل Yحلا ن( X'5ع
… 01ر8k, D1‰2 Aل@لا ر(لا 02 01?ا* ن'ح ?يربج نأ  6†را,ي ناT
?جYا ‰رأ B5 2%يترم Xا,لا 6& ين†را$ 'W 6185 2!رم ةنس ?T نآرقلا&
Aل ا1أ qلسلا م,1 ي1|0 2=ربصا5 26للا يقتا0 cرتWا 'W B8 •gلا/ †
… •لا/ A&'1اEلا 01?ا* 0عز^ 9^ w,? ام52 Ag!,? "#لا 0\ا$- g'$82 ة)nا0 اي
ةمYا 3L> Kاس1 !'يس5أ %ينمh)لا Kاس1 !'يس ي1"كت نأ %ي†رت Bأ †

B04
† e
:^~,اعملا ثيد=ل ^ماعلا ~VVدلا :¿-ا-لا ~ل=ملا
dي> Uي'7لا اL> %م !<"Qأ)لا 9BB'لا5
1 - ¿ج|-ملا çيلع-لا ~ا-,-م ¿ف ^س,ادملا أدبم -ام--ا
:çي,-لا ن',-لا =ا-لV د42 02 F!دحلا Rا!ا@? gع3ن6
7!ر89 ن'- 0م'5>لا ˆ/3ملا ا#% ˆO@  08نلا@  A
A†&c?ا>(… D1M- اWq>-@ A†&*?اد(… D1M- اWq>- D<O32
A7عا<لا :W-, اWq>-@ A†نآر4لا D'5ع jر>!… اWq>-@
08نلا 3% jر>5ل 7عا<لا نM- l>8لا ‹رZ O@  A l>8لا@
7!ر89 3% jر>! ناK "#لا ن,  .ا(+ا ‡ا8ن*ا Dن(@
7!ر89 ن, •0\اسنلا  T5ع نآر4لا jر>! ناK "#لا 3%
08نلا  3-, w@?@ •Dل3/ 02 "?ا‚8لا D'لb ?اo, ا( 3%@ A
&مmا2@ =ر!ر% -امWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا نع  7!ر89 ن,
Œ[‹

2=راgبلا \ي7ص ( Œ*plmZ D J&اس ^جرم 2
1v7
 Cنآر4لا Dc?ا>! ناK , بس ^ م,ل-~م ~ا~وVا -ذ»و
اذ» Jيل=- نم ن-م-لل ·^يح>=~Vاو ^ي;•للا ا|ي-اعم
~-,-- ^, ي-ي-ح ‹-ا--- ¿و,=لاو ·,يم-ملا ¿ميلع-لا ~ق;ملا
. هيل-
:€ل- نمو
1 - _يقدلا ه--لا م,ل-~- ^س,ادملا نأ Tلb ŠاL tم^ I• !_ ن, ن( د- `@ A
نع ءا9 امK AD63/@ D-@#ع@ Q<5لا &^ حO AJز'Kر6@ Tن>ملا نسح
ن( نع :Kر8k, `,… •ر-ا9 ن-ا &U'8/ نع ر'مع ن- X5ملا د8ع
باK 02 D42, اxدح, g!,? ام2 Aباn‚لا ن- رمع g8حO ž•g8حO
نسح, `@ AGا ^ س,ادم †CDن( …
B0B
† ر8>ملا 3% ™42 Tن>ملا u'52 e
AQ<5لا ر8ع `b D'لb ل3O3لا sاnس! ` D1, رŒ %اz@ A&*?ادملا 02
Gا .)K 3% Q<5لا ا#% ناK ن‰2  D'2 ’| رح 7$ل ن, 0%د8لا ن( ناK
e CD(ا4( اW'2 Jر'• .34! ` 0لا Dل`S
2 - ^ي-ا~م,لا ^س,ادملاو &cر>5ل 0IWنملا 0عر[لا œا*لا 0%
CD‚'o T5ع aلاnلا ن( :!ر$لا نآر45ل &EلاEلا@ A&'1اEلا ;» ام-
نيمل~ملا د-- ه- ل;معم ن( اx8E6@ AQ<ح5ل اxد'KM6@ Q<5ل اx4'/د6 A
e ءاSلا
2 - ل;س,لا _ح ¿ف =-=لا _ل- دي-أ-لا  ,يل ام-
-دع- XلL A&(لا Yح 02 &'م'5>لا D6ا'q4( Xل#- Sارملا@ •
08نلا ءار/‰- 7<$6 د/ Gا ن,  7!ر89 =ءار/ &V'% T5ع
 :P Aاx'1اP J?دO ن( D'س] 1• .د>- 7<$6 :P A`x @, ءاS,@ اxy<ل
g1اK د42 XلL ن( :•رلا T5ع@ C اxEلاP D-اK Q<ح-
A"?@دلا ا%ارI( #kM6 :!ر$لا نآر45ل &!3نسلا &c?ا>ملا
Œ[Œ

9 %)Cرلا 'ب$ يT#لا %& qس"ي %ي'لا •ا)ج zا(7لا "&أ (=#)لا ( Z‹p ˆيL@ت de>
•ا)كلا pl*‹Zp 2y5ر,م دا"$ را.& dة,جارم 2 m‹[[ r e> m•–[ ةلاسرلا ةسسhم 2X
ريبكلا -يراتلا ي0 =راgبلا 3ا5ر 'W5 295ري&r Z * mZŒ ريرقت oايس ي0 6ت0ا†8 X#لي ا)م5 2
%&ا Aل)لا 'ب$ •اW ا)T ناك0 2!LتاسYا KBh> ةب7]& ر{أت 'W ة]يبW نأ d6يل8 را.)لا jن,)لا
2ي;رقلا ة7لn %& jس"م5 2=ر]بلا %س7لا dة{+{ Rانلا Kا7]0Š dKا7]فلا رT< ا<8 ري)$
•ا)كلا ˆيL@ت Šk ='سYا ر&اج %& ة]يبW5 pl*‹Zp D J&اس ^جرم 2
1vv
ا%ا3ح2@ اW!ا• T5ع اW'2 Rاد'KM6 &5م9 t( …
B0r
† ?ار$K A
02 ا%?ارم*ا@ AD'2 0236 "#لا .ا>لا 02 ن'6ر( &c?ا>ملا
l>8- ءا<K`ا ن$م! ناK D1, t( ناq(? رWo ن( &5'ل 7K
T5ع D/ر2 @, A&5'ل 7K نآر4لا t'م9 ?رK ءا3* uلاIملا
"@3نلا .ا(+ا JدK, ا( 3%@ رWzلا 3%@ 0لا'5لا Gا Dمح?-
-Tلا>6 با8ح*ا@" •لا/ F'ح F!دحلا ا#Wل Dحرo 02
ر\ا* ن( 7q2, اW13K@ ناq(? 02 =ءار4لا ن( ?اEK+ا
ن‰2 A)>• <_ل اx!@اس( @, 7q2, رK#لا ناK 3ل Lb•?اKLلا
ناK Q<حلا •ان5/ AQ<حلا د!3I6 S3U4ملا نM- jر_عا
" uلاIملا l>8- 7Uح6 D'2 =Sا!زلا@ A)x Oاح …
B07
† e
Ž ن',-لا ¸,ع- ^ق>- ~ا--->ل J»و @, D'<1 ن$م! ` ا( ŠاL
نآر4لا jرع@ ’ا$ع`ا ن'- &!Sرm &/)>لا ن$ل@ AD6ا8Pb …
B0v
† نمZ q^ (@ A
G sاn41`ا@ AD6ا*ا*, ن( نآر4لا =@)6 7>I! "#لا ’ا$ع`ا  ن(
&'6ا#لا D2اO@, …
B0{
† &/)>لا J#W- نا'ح3! د/C e
3 ¸,اعل ا|-ا;ف د-- ا|~ي;ع-و ·^ي;-~لا ^~,اعملا دي-أ- - ˆ5kا د42 •
Dc?ا>( a8* 02  SرI( ن, Xo `@ AJد>- 0236 "#لا .ا>لا 02 ن'6ر(
7>I!@ Aن!دلا ل3O, 7O, T5ع د'KMلا 02 ’| اK a8* D6ا23- 0Wل+ا :5>لا
Dmا8ن*ا D- s3n4ملاK XلL  … •&مmا2 Dن-ا gلا/ F'ح ?يربج نأ ي1ربQأ
B5 %يترم Xا,لا 6& ين†را$ 'W 6185 !رم ةنس ?T نآرقلا& 6†را,ي ناT
cرتWا 'W B8 ?جYا ‰رأ w3سملا T5ع ن'6ر( D2ا$عا رس<! ` ا#% ن$ل A†
رIح ن-ا jرع د/@C=34لا ن( D6اL -Tلا>6 Gا Dمح?- 02 ءام5>لا ’)kا
Œ[‘

2ر),لا رQآ ي0 !داب,لا ريSكت cاب7تسا 6ي05Š drjلا,ت 6للا 6)Cرr ر(C %&ا •اW اLل5 (
2ظا,تBا5 !رTLتلا !داي#ل Aل< 6يل$ jفgي B "> ناT ن85 2مل,لا5 ريgلا& ?†افلا !رTاLم5
?يللا نY 2م@فلا5 ر"/7لا !5+تلا %م د"]ق)لا نأ5 23را@1 %م ?/0أ نا/مر ?يل نأ 6ي05
DŠ ةيني'لا5 ةي"ي1'لا šرا",لا5 ?xا".لا %م را@نلا ي0 ا)ل Aل< ةن`م
B07


"?ا‚8لا p'حO ‹رo "?ا8لا p2 † 31/1 e Y-ا* t9ر( A
Œ[–

%ير.$ qكت$ا %يترم 6†ر$ ا)ل0 2Xايأ !ر.$ qكت,ي5 2!رم نآرقلا šر,ي ناT UيC (
D šرا,ل دارnBا Jفتا ?& 2!ر{hم ةW+,لا 3L> tسيل d•"قي نأ ?
O
bاقل5kا
E
م"ي
B0{


08نلا ’ا$عا ن, Tح †  02-Tلا>6 Gا Dمح?-رIح ن-ا لا/ A78لا 02 =Œدo D8حاU6 ناK
p<لا 4/2vB A ن'م5سم5ل اx8Iع•ل34! ناK D1, باWo ن-ا نع ?#نملا ن-ا w@? د/@" •Y-ا* t9ر( A
08نلا@ ’ا$ع`ا ا3Kر6  ن, :5>! :ل D1, " •Xلا( لا/@ A" Gا Dq8/ Tح &ن!دملا 7kS #ن( DKر! :ل
e "=د[لا ن( D'2 امل Xل#ل :WKر6 ن,@ Aنمحرلا د8ع ن- ر$- ا-, `b ˆ$عا ˆ5سلا ن( اxدح,
1v{
02 a8سلا •7'/" •لا42 اx(3! ن!ر[ع Jد>- 0236 "#لا .ا>لا 02 D2ا$عا a8*
D1, XلL  ن'8'ل •ر'‚لا لامع, ن( رE$س! ن, Sا?M2 AD59, ءاq41ا- :5ع
Gا ا345'ل 7م>لا TU/, ا3ƒ5- اLb 7م>لا 02 SاW9`ا D(ل  ر'k T5ع
:Wلا3ح, …
B10
† 7!ر89 ن, D'2 a8سلا •7'/@ A  7K 02 نآر4لا- Dc?ا>! ناK
Xل#52 •ن'6ر( D- Dc?اع D'2 l^ 8•/_ "#لا .ا>لا ناK ام52 A=ر( ناq(?
ناK@… •&9ا( ن-ا دنع ن, Jد!N!@ Aن'6ر( ˆ$>! ناK ا( ?د/ ˆ$عا
Dcرع D'2 l8/ "#لا .ا>لا ناK ام52 A=x ر( .اع 7K 02 نآر4لا D'5ع jر>!
†ن'6ر( D'5ع …
B11
† امل D1, XلL a_ 8* ن3$! ن, 7مح! •0-ر>لا ن-ا لا/@ A
Dلد- ˆ$عا@ AD9ا@„, ن( t/@ ا( a8س- ر'kلا ر[>لا 02 ’ا$ع`ا Šر6
ر[>لا ءاq/ Y4ح'ل ن!ر[ع D'5! "#لا .ا>لا 02 ˆ$عا• لا3o ن( اxر[ع
ن!ر[ع .ا>لا XلL 02 ˆ$عا ام1b D1, XلL ن( w3/,@ ATW1ا ناq(? 02
Dل Q<5ل@ 0\اسنلا D9رk, ا( Xل#ل لد!@ Aاxر2اس( D58/ "#لا .ا>لا ناK D1ل
a>K ن- 0-, ن- F!دح ن( Jر'•@ نا8ح ن-ا DححO@ S@اS 3-,@  ن,
08نلا  ˆ$>! :52 اx(اع ر2اس2 Aناq(? ن( رkا@لا ر[>لا ˆ$>! ناK
اxq!, 7مح!@ •رkآ tc3( 02 لا/@ Aن!ر[ع ˆ$عا 784ملا .ا>لا ناK ام52
&*?اد( D'2 t4! :ل Tل@لا &نسلا ن( ناq(? ن, XلL 02 رسلا ن3$! ن,
&*?ادملا g>/32 At-ا6 :P A0ح3لا ر2 :P ناq(? 02 ل@زhنلا ءاد-ا s3/3ل
J#% Sد>6 7مح!@ Ajر>لا@ ن'نسلا Sدع "3س'ل ن'6ر( =ر'kلا &نسلا 02
=ر(@ Aر<سلا ?#>ل ’ا$ع`ا Šر6 a8س- =ر( ن3$'2 Aa8سلا Sد>- &U4لا
"ن'6ر( نآر4لا jرع a8س- …
B12
† e
D2ا$ع` 7'5>لا 02 =?3K#ملا &سم‚لا لا3/لا ن'- ن( ن, رWz د/@
e :!ر$لا نآر4لا- ’ا$ع`ا &/)ع Tلb نا>9ر! ن`3/ اx(3! ن!ر[ع
Ž نا~م, ماي~ ¸,-ي نأ Jبق ç-- ^~,اعملا ~-ا- J»و ر%اyلا
œا8ع ن-ا ل3/ ن(  7!ر89 ناK@… •  Tح ناq(? 02 &| 5'ل 7K Jا45!
Œm[

?يربج ‰أر نأ ',& B8 6لجأ cارتWا& مل,لا X',& 6سف1 %$ ربQأ 61أ اL> q,

/
I
ي
H
( 
نأ ان> %م ‰"قي0 yاكت$Bا AلLك0 نا/مر j@تنم ي0 %
i
bاT wا<5 2%يترم نآرقلا 6†را$
6ل Xا,لا ي,نلا •5Yا •ابنتسBا ="قي %كل5 2نآرقلا ة†را,م ي0 ةW+$ yاكت$+ل ن"كي 
ام',& ريgلا %م رSكتسا d•"قي نأ •"قلا wا< ?bاقل0 2ةكم \ت0 ',& t1اT5 ر]نلا !ر"س ي0
ي,نلا %م oدأ ا
E
'ي'7ت t1اك0 ة†را,)لا امأ5 2yاكت$Bا Aل< %م5 !ر"سلا 3L> 6يل$ tل#1
D Xا,لا
Œmm

ةجام %&ا %نس ( p*l‹Œ D J&اس ^جرم 2
Œmp

=رابلا \ت0 ( ‹*p–Œ D J&اس ^جرم 2
1{0
†£ناq(? 02 &ن* 7K 02 Jا45! ناK¤ Ÿ5سن! …
B13
† :6 g1اK &c?ا>ملا ن,•
ن‰2 •†ن(… &!ا@? XلL "34!@ AD(ا'O jر<! ن, 78/ Tح ناq(? 7K 02
ءاد-ا ن( ", ا%ز'I! ن( ل3/ T5ع &'1ا(زلا &!اƒلا ءاد-` ا(b ان%ا% †ن(…
Tن>( Žا(Sb D'2@ AD6ا2@ 78/ ناq(? رkآ Tلb D6381 د>- D'2 ناq(? رWo
t'م9 T5ع }دU'2 uنIلا نا'8ل †ن(… ن, @, Aر!د4لا 02 ن'2رحلا
=38نلا Rا1اq(? …
B14
† e
رIح ن-ا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- 02 Xل#K Jا45! ناK D1, 02 رŒ %اz ا#%@" •
A=رIWلا Rا1اq(ر- XلL €‚! `@ Aنآر4لا D'5ع لز1, #ن( ناq(? 7K
Tمس! ناK D1ل •=رIWلا د>- jر• 2_ ام1b ناq(? رWo .ا'O ناK نb@
"D(ا'O jر<! ن, 78/ ناq(? …
B1B
† e
4 €ل-و :çي,-لا ن',-لا =-ل ^ع=ا,مو ~يب--ل ~ق;لا ,~-- ¿ف ,ي-,-لا -
¿ليللا ,,دلا -ام--ا- Tلb ل3O3لا :'ل A)x 'ل :6 &c?ا>ملا g1اK Lb •
D'8E6 Sار! ا( &>9ار( @, AQ<ح :! Lb 01آر4لا œ?دلا- &mاح+ا 02 لام$لا
w@اس6 اLb D1ل •=ر$- @, اxرح* D>9ار( "رI6 :P A.Œ 31 D84>! :P A7'5لا ن(
T5ع اx?رc 7/, .3نلا ن(„ ن‰2 •رK#لا@ :5>لا ن'- &y4'لا@ Q<حلا ن(„
7Uح! .3نلا ل)k =د!د9 R| ار8‚ل jر>لا .د>ل •&y4'لا ن(„ ن( Q<حلا
A=د!د9 R| ار8k ل3Uح ءار9 ن( ثدح! ام1b نا'سنلا ن‰2 •نا'سنلا اW88س-
اW58/ ءا'o, uمn'2 A`x اI( Hا(دلا اWل pس<! …
B1r
† رIح ن-ا لا/ ا#ل@ A Dمح?-
Tلا>6 Gا 7'5لا نل A:W<لا@ ?3qحلا =@)لا ن( S3U4ملا نل 7'5لا ?ا'kا" •
د/@ e"&'ن!دلا@ &!3'1دلا j?ا3>لا@ 7•ا3[لا ن( ?اWنلا 02 امل AXلL &نy(
7(زملا Rا!آ د\ا32 02 ا#% 3ح1 ر( …
B17
† e
• ·^~,اعملل ا-ام, نا~م, -ام--ا:~ق;لا ,~-- ¿ف ,ي-,-لا - `@
e XلL &(ء)( wد( T<‚!
Œml

ملسم \ي7ص ( ‹*m–[l D J&اس ^جرم 2
Œm‹

ˆيرا$Yا ˆتT %$ ˆيبللا ين4م d(%م ي1ا,م ي0 dر`1ا ( m*lm• D J&اس ^جرم 2
ŒmŒ

=رابلا \ت0 ( ‹*p–Œ D J&اس ^جرم 2
Œm‘

ƒ ةيسار'لا 9ارا@)لا ( mp‹ د'$ 2نايبلا ةل(م 2نايسنلا !ر>ا’ •اقم dة_سا"& m[Œ 2
D J&اس ^جرم
ŒmZ

ƒ d(+
E
Sم ر`1ا 2 ^†"م %م رSTأ ي0 رركت ( mZp D U7بلا اL> %م
1{1
6 :¸,اعل ا|-ا;ف د-- ^~,اعملا •ي;ع- :~ق;لا ,~-- ¿ف ,ي-,-لا -
….د46@
B1v
ن( lحملا "د8>لا jرƒلا Sا>8*ا Tلb =?اo+ا ?دI6@ A†
j| ?ا>ل Dنع aIح نb 7م>لا :\ادل a_ ^$• !_ ر9لا نل •&c?ا>ملا l!3>6
0ل3Oلا د'>4لا 02 ?ر46 ا( T5ع jر( @, ر| <سK ر| 8>( …
B1{
† g8P د42 A
Aر| <* 02 -&[8K 0-, ن- د!ز!@ 3% aحnOا@• =Sر- 0-, ن>2 Xل#- €نلا
Jا-, 0ن>!-T*3( ا-, g>م* •=Sر- 3-, Dل لا42 Aر<سلا 02 .3U! د!ز! نا$2
-"ر>oلا 3%  Gا ل3*? لا/ •ل34! اx?ار(  … • 5أ 'ب,لا šرم ا<8
ا
E
7ي7ص ا
E
)يقم ?),ي ناT ام ?Sم 6ل ˆتT ر0اس † …
B20
† e
¿ب-لا _ل- ^ي;-~لا ^ع=ا,ملا ^يما,ل\- ç-=لا Jعجي _بس ام J-و
 . ƒ;~;لا ¿لا- ا,مأ
:¿» ^, =ح>م ,ا,-! ~جيو l!3>6 ن( J)ع, ?ر46 امع sر<6 ا( ن,
D'5ع &>9ارملا :ح6 T5ع u*M6 &c?ا>ملا  :_ 5]س^ 1_ ` •ل34! ن, 7| \ا4ل@ A
7!ر89 a_ I^ ح• !_ ا( 7- A&c?ا>ملا l!3>6  08نلا &c?ا>( نع  نآر4لا
ن\ار/ 0<$!@ A.د>لا- اxم5ع u'ل :5>لا .دع نd2 74^ ن• !_ :ل D13K@ AJر<* 02
Awرkلا لا3حلا T5ع اxد'KM2 ناq(? رkآ 02 ن'6ر( &c?ا>ملا ا(,
e F!دحلا ن( رWy! "#لا 3%@ Al!3>5ل ` :!ر$لا نآر4لا
7 - ه-,اب- ¿-لا ~ا-ابعلاو ·Jمعلا- =-=لا ~يب-- ن( ا#% p_ م^ 5•!_@ •
@, :!ر$لا نآر4لا 0456 د>- &عاnلا ا%دنع :zا>6 0لا &'س<نلا &لاحلا
7!ر89 t( D*?اد(  •F!دحلا €1 02 &Œ حcا@ &Œ لMس( X56@ A
Aر$[لا F'ح ن( }ا<1+ا =Sا!„ 02
AرK#لا@ &>9ارملا F'ح ن( 7'5لا .ا'/@
;ا<حلا@ AD'5ع &(ا/+ا 02 ’ | اK ŠاL@ Aنآر4لا D45k ن, ل34لا .ام6@
ن-ا لا/ AŠرح( د| س9 Tلb اW'1ا>م- ;ا<للا gلاح*ا د/ Lb •DU1 T5ع
-رIح -Tلا>6 Gا Dمح? &*?اد( ن, •D'2 &م$حلا 7'/"•F!دحلا ا#% ‹رo 02
S3Iلا@ AS3Iلا a8* Tنƒلا@ Au<نلا Tن• د!زم- دW>لا Dل SدI6 نآر4لا
اxq!,@ A&/دUلا ن( :ع, 3%@ A0ƒ8ن! نمل 0ƒ8ن! ا( ءاnعb sر[لا 02
Jر'• T5ع =د\ا„ D'2 JSا8ع T5ع Gا :>1 نل ARار'‚لا :*3( ناq(ر2
Œm–

ƒ ر`1ا ( mZ‹ D U7بلا اL> %م
Œm•

9اق0ا")لا dر`1ا ( m*l‹p D J&اس ^جرم 2
Œp[

=راgبلا \ي7ص( l*m[•p D J&اس ^جرم 2
1{2
08نلا نا$2  ن( رKL ا( s3مIم82 JSا8ع 02 Gا &ن* &>-ا( رPN!
S3Iلا 02 د!زملا 7Uح =رKا#ملا@ Aل„انلا@ AD- ل@زhنملا@ Ag/3لا
"Tلا>6 Gا نع :5>لا@ …
B21
† e
--اي, ~=;- -و>-لا ^موادم نأ ثيد=لا اذ» ¿-ف
,ي=لا …
B22
† e
ةــeراعملا uا+م
H
ــ8C تم %لاــRلا jــلgملا %)ee/تت
?يربج %ي& ة†را,)لا  يبنلا5  dةيلاتلا مي>اف)لا
‚ 4=ار7ا c d "Jا!b Jا?, &x cرع Dcر>! D'5ع ء0[لا jرع" •Lb …
B23

08نلا j_ ر• >^ 2 C  7!ر89 T5ع نآر4لا  7!ر89 رy1 نمq!  02
08نلا Q<ل  7!ر89 jرع@ Aاxد8>6@ Aاxم'W<6@ Aاx8!3U6 D\اS,@ 
08نلا رy1 نمq!  7!ر89 Q<ل 02  7Œ K Lb Aاxد8>6@ AاxمW<6@ Aاxم5>6
=Sا( 02 ءا9 ا#ل@ AJان>(@ •اxq!, 7مح!@ AJءاS,@ ADy<ل رk“ا "ر• !_ امWن(
:W6?ر(, اLb ن'>لا jرع دنIلا gcرع@ Aبا$لا gcرع@" •jرع
":Wلاح 02 Rرy1@ AX'5ع …
B24
† e
_ ةلبا5ملا c d D- D5-ا/ با$لا- با$لا j?اع :Wل3/ ن( …
B2B
† A
XلL ن( رWy'2 AD- 7Œ -^ا4( sŒ ر2@ AD'5ع 7Œ -^ا4( 7Œ O, :Z P^ ن3$! ن, ‡ر[!@
02 ر[8لا }اn1 نع ŽŒ ?اk 3% ام( AY'/دلا D'لb 7U! ن, ن$م! ا( T/?,
Gا ل3*? Q<ح &5-ا4(  7!ر89 ر(• ,_ ا( T5ع  :%,@ AD-? ن( Dy<ح-
7!ر8Iل &| '6اL &| <O  D-? Dلزhن! ا( D1, ءامسلا ن( Dل@ز1 دنع  `b
Yحلا- …
B2r
† e
Œpm

=رابلا \ت0 ( m*lm D J&اس ^جرم 2
Œpp

=رابلا \ت0 dر`1ا ( m*‹‘ D J&اس ^جرم 2
Œpl

cر,لا ناسل ( •*mlZ D J&اس ^جرم 2
Œp‹

cر,لا ناسل ( •*ml– D J&اس ^جرم 2
ŒpŒ

ƒ €ا7]لا راتgم ( pZ[ ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا 2J&اس ^جرم 2 l*mll J&اس ^جرم 2
Œp‘

6ل"W %م (  

ن
C

G
O
C
+ Dم
B
اذ ] إ
G
ا;L BاM
C
ام
C
6
C
o
N
&
C
ل
D
اب
G

G
ةC ك
C
h Gل
C
م
C
ل
D
ا 1B >N+ CL B ام
C
 *ر(7لاŠ – 2Š
d6ل"قل 26للا %م رمأ& B8 ن"كي B •5#eنلا در(م ن8 ?& 

F
C
ب
N
ر
C
ر
G
م
D
2
C
ب
G

G
1B >H+ Cت CL C ام
C
6
C

*ميرمŠ ‘‹ 6ل"W ي0 ا)T 3Lيفنت 5أ 2رمأ Kا.18 ي0 دا@تجBا Aل)لل Pيل5 2Š • 

k
-C ;ل
B
م
C
ع
D
,
C
\G ر
G
م
D
2
C
ب
G
"
D
KB 6
C
1
G
;
D
5C ل
D
اب
G
0
B
L C;5B ب
G
س
D
,
C
 * Kايب1YاŠ pZ •5#eنلا ي0 ةيتا< ةفص J7لا0 2Š
D 6يتأي o"لgم %م دا@تجا B5 26يرت,ي ?nا& %م Pم +0 26& •#
I
eن)لا5 •Vانلا5
1{3
ˆ ر;(Oلا c AرWz ", ا#K Dل jرع" •‹احUلا ?ا‚( 0<2
"D'لb D6„ر-,@ Dل D6رWz, Dل Dcرع@ …
B27
C† ن( J„ار-b@ Aنآر4لا ?اWz‰2
08نلا  7!ر8Iل  ن( اxy<ل اxy<ل نآر4لا ;ا<ل, ?اWzb 0ن>! u$>لا@ A
T5ع #'م5لا ن(@ J#'م5ل Ÿ'[لا …
B2v
† ا( Y'/دلا jر>لا ا#% دKN!@ AD‚'o
02 رy1@ D'5ع :%ر(, اLb دنIلا jرع" •jرع =Sا( Tن>( 02 ءا9
":Wلاح …
B2{
† 02 :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, g'8E6 ˆO@ 02 &/دلا 02 &Œ !ا• J#%@ A
08نلا a5/  Dcر>! ناK ا( ن3$! ن, &'لامحا ر!ر4لا ا#% T5ع S_ ر• !^ `@ A
ل3*رلا  A Lb •&>!ر[لا ?3(,@ نآر4لا 01ا>( 3% D'5ع jر>! ناK ا( @,
`@ ARا?ا8>لا ن( ا%3ح1 @, &>!ر[لا D'5ع jر>! 7'4ل Xل#K ر(لا ناK 3ل
e رK#لا- نآر4لا €U‚!
:نأ- ¸,--ا ن\ف D- ر8>2 Aاxنمq6 @, اxU1 اW5K &>!ر[لا 3% نآر4لا
e نآر4لا ;ا<ل, ` &>!ر[لا .ا$ح, 3% j@ر>ملا2 AاWنع F!دحلا 02
‰ا;جلاف €'U‚6 نل •p| 'حO ر'• ل`د*`ا@ ApŒ 'حO 7'لدلا •
Sا?, 3ل@ AD'5ع .)$لا ?اU/ا T5ع لد! Rا!ا@رلا t'م9 02 رK#لا- نآر4لا
D'5ع لد! ا( @, اWy<ل نع لدع امل ا%3ح1@ ن!دلا @, &>!ر[لا نع .)$لا
Dل3/ 02 امK   ر
G
م
D
ل
C
ا ن
C
م
G
ة
d
ع
C

G
SC .ل
C
عC ”
C
ا+ Cل
D
ع
C
ج
C
"
H
P B
`ا(
C
ع
D
ب
G
/ HاE
C
 / &'PاIلا" 1v " 08نلا ل3/ 02 امK@ A  … Kاج ?يربج اL>
مكنيد مك)ل,ي نآر4لا Q<ل Sا?, D1, ا#W- ?ر42C:$1آر/ 74! :ل A†
e D(3W<( —3U‚-
:^يل;~Vا çي~--لاو ,ب~لا ^-ي,= _ل- ل;-لا ن-ميو
Aرkآ ءŒ 0o ا(b@ AD'1ا>( ا(b@ Aنآر4لا ;ا<ل, 3% j@ر>ملا ن3$! ن, ا(b
ن3$! ن, زŒ \ا9 `@ Aنآر4لا T5ع .)$لا نل Aرkآ اxV'o ن3$! ن, زŒ \ا9 `@
3% j@ر>ملا ن, ن'>2 Aاx2ر• ع_ نŒ آر/ اW'5ع Y5n! ` D1ل نآر4لا 01ا>(
e نآر4لا ;ا<ل,
:ل;-لا- ¸,--ا ن\ف 08نلا ن, XلL Tن>( 7W2  jر>! ن$! :ل
7!ر89 T5ع D'1ا>(  e •
B27


‹احUلا ?ا‚( † 17v e Y-ا* t9ر( A
Œp–

=
I
'$ H اLل 2-ي.لا 'ن$ ام jل$ ˆي"]تلا jن,م 3'ن$ ام ˆلا_لا را@’8 ?,فلا %)/ت (
D (jل$e& =',
H
0
Œp•

cر,لا ناسل ( •*ml– D J&اس ^جرم 2
1{4
:‰ا;جلاف T5ع F!دحلا &ل`S ن$ل@ AاWcر>! ناK D1, 7مح! 7-
C05Oلا دU4لا- ` A=?اo+ا- @, t8لا- اWcرع ن;مل~ملا €~م- د-لو
çلعلل دي-ملا ¿ملعلاو ¿لمعلا ,-ا;-لا مد-- ^ل»ذم -,»ا= ¿ف €لذ-
ن',-لا =ا-لأ ;» لوVا ما-ملا ¿ف نا- ¸و,عملا نأ ¿ف ي,و,~لا …
B30
† A
ن( :•رلا T5ع ?امIلا 0(رK &!?@رqلا .)*+ا ر\ا>[- :W$سمK XلL@
رŒ oN( ŠاL@ Aنآر4لا ;ا<ل, 3% j@ر>ملا ن, ?ر42CاWO3U1 &!Sاحآ
e Dzا<ل, ˆح6 g1اK 0لا &*ارحلا ?اد4( T5ع
:نأ- ¸,--ا ن\ف Ÿسنلا F'ح ن( نآر4لا 3% ام1b j@ر>ملا
D(دع@ …
B31
† œا8ع ن-ا F!دح D!34!@ A ‰ا;جلاف l>- ŠاL •
jر>! ن, 74>! اL نم2 `b@ CD6ا8Pb 02 لزhنلا دنع D5K ` j@ر>ملا
08نلا 7!ر89 T5ع =x ?38( R| ا!آ jرع ن@S A&‚*انلا 0%
08نلا نM- A&-احUلا p!رU6 ن, T5ع • ا%?3*@ اW>cا3(  jرع
` D5K نآر4لا Dcرع 02 pcا@ Jد>- 0236 "#لا .ا>لا 02 ن'6ر( نآر4لا
CJرkآ Tلb Dل@, ن( Dq>- د-- اذ» ,ي† _-عم ¸,علل ~,عي Vو
ç|-ب-يلو ·ا-يب=-و ام|ف _-عملا اذ» œ,ا;-- نيمل~ملا لاي=أو ·هق>=!
. €ل- ,ي† ç -ا, ç, لع-
• ةيO*للا ةيeر
C
ع
C
لا c a5•, 02 jر>! &y<ل .اد‚*ا نb Lb
08نلا ناسل T5ع اWV'I( :P Aثدح امل ˆOا3لا "@ارلا دنع Rا!ا@رلا 

B32
† ن, .Œ 35>(@ AاWcار>*ا@ ;ا<للا jرع 3%@ Aا%ا3ح2 T5ع لŒ اS
ل3nلا دc jر>لا …
B33
† ˆO3لا &4'/دلا &y<5لا J#% sا4!b رP, ن3$! 7W2C
Œl[

3L> jل8 •"ص"لل 67يقنت م{ •ان)لا —يرgت d%ييل"صYا c"لسأ Xا'gتسا Aنك)ي5 (
D ة(يتنلا
Œlm

D -سنلا tبSي %م •"W jل$ (
Œlp

ƒ U7ب)لا اL> %م •5Yا ˆل_)لا ي0 Uي'7لا %تم ^جار ( mZZ D
Œll

cر,لا ناسل ( •*mlZ €ا7]لا راتgم 2J&اس ^جرم 2 mZ– š
I
ر
I
$ I 5Š d6ي05 2J&اس ^جرم 2
6ل"W5 ردا"نلا %م ">5 2ˆ
G
Tأ0 6ب
G
T م@ل"قT "@0 نر@`0 3ر@’أ =أ 2š
I
ر
I
$ N أ
I
0 Kي.لا 


`اe] ر
D
عC ن
C

G
EG اك
C
ل
D
ل G 'd t Gم
C
;
D
,
C
"
C
+ H(
C
ج
C
ا+ CeD ر
C
عC 6
C
 *q@كلاŠ m[[ Š ا5ر`1 jتC ا>ا1Vر&أ =أ
ن
i
+05 2م@ني& ا)ي0 =أ ا
E
/يأ Rانلا šر
N
$ H ي0 3آر5 29ر@’5 t1ابتسا =أ ي> t
N

I
ر
I
$ N أ0 2ا@يل8
ا
E
1+0 tل,ج5 26ي0 ن",قي ن"لا#ي B =أ Rانلل ةi †
I
ر
N
$ H ن+05 2ةما,لا %م =أ Rانلا šر
N
$ H %م
6ل"W5 26ل 6تب]1 =أ اLكل ة†ر$ 

"
D
ك
B
L Gام
C
,
D
ل
C
ة] eC ر
D
عB 0
C
ل
H
لا ا;ل
B
ع
C
ج
D
/ C k6
C
k  *!رقبلاŠ
pp‹ %م ']قلا5 2(ةي`فللا ةي†ر,لا أ'بم ر
i
رقم 6لT اL>5 Šš
O
ر
N
$ H %م 6يل8 ر`15 2ا
E
ب]1 =أ Š
ظافلYا (šر
N
$ H ي0 را@’aا5 ةل&اق)لل ة†ر$ نآرقلا ظافلأ ?,ج نايبل ة`فللا 3L> Xا'gتسا
D ا@تما$ %م =أ ظافلYا (šر
N
$ H %م ا@ني& ا)ي0 =أ
1{B
a1ا3Iلا ر8* jر>لا &y<ل ءاq/ا@ Aاxدحا@ اxدحا@ ;ا<للا jرع `b
e • Tن>(@ ءŒ اS, &y<5لا 02 &'5kادلا
A,ر4! ", Aءارلا ن3$*@ ن'>لا p<- 3%@ jر>لا ن(" jر>'2
"Jا!b J,ر/, ا( Dcر>س! Sارملا@ …
B34
† F!دحلا ‹ارo l>- ‹رO د/ 7-
Aاx2رح اx2رح ’@رحلا 7م[6 &'cر>لا نM- &Iلا>ملا F!دحل :Wحرo ءانP,
"دنسلا لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?• ن( Dعام* a4ع ’| رح 7$ل ", D'<o Šرح! "•
7!ر89  " …
B3B
† e
نأ- ¸,-عي Vو jرع ن$م! ` Lb A7Oاح 7'Uح6@ ž&W!د- J#%
•اW2@رح ن@S ;ا<للا نV =دo T5ع 7Œ 'لS ’@رحلا &>-ام- p!رUلا
:5ع ?ام• j3‚! ن( Yح 02 ˆ5$لا :| عا„ T5ع SŒ ? D'2@ AاW- ءانع`ا
رKL ا( 7kد'2 Q<5لا 3%@ AXلL ر'• ’رحلا- Tن>• !_ د/ D1, T5ع ARا'63Uلا
e اxنمc
a1ا3Iلا ر8* نمq6 †jر>!… &y<ل ن, T5ع `x اS ءا9 ام(@
08نلا ل3/ &'5kادلا  … • t†ر$أ 'ق0 2ةب_gلا 9ر]Wأ tنT %:ل
ةلأس)لا † …
B3r
† "=x ر'8K &x >*ا@ &لMسملا- gV9 "," •?3yن( ن-ا لا/ e …
B37
† A
7'n! نم'2 لا4! ا#ل@ ATن>( ن( &'5kادلا اW81ا39 Dنمq6 ام- ŠاL@
e Cgcرع, لا4! `@ A&8n‚لا g5m, •&'9?ا‚لا ;ا<للا ", Rا?ا8>لا
:ل;-لا- ¸,--ا ن\ف Tن>ملا 3%-XلL T5ع-j@ر>ملا2 žš81 ا( ŠاL
AQ<5لا ` ‰ا;جلاف ل3kدلا 02 رk“ا ن( T59M- ام%دح, u'52 `x زhن6 ا(, •
Œl‹

=رابلا \ت0 ( •*‹l D J&اس ^جرم 2
ŒlŒ

='نسلا ةي;اC ( p*l‹ D J&اس ^جرم 2
B3r


نا85- ن-ا a'6ر- نا8ح ن-ا p'حO † 2/{v Gا 0c?- ب„اع ن- ءار8لا نع •Y-ا* t9ر( A
08نلا Tلb 0-ارع, ءا9 •لا/ - Dنع Tلا>6  •لا/ e &نIلا 0ن5kد! )x مع 0نم5ع žGا ل3*? ا! •لا42
… A05 2ة)سنلا Jت$أ dةلأس)لا t†ر$أ 'ق0 2ةب_gلا 9ر]Wأ tنT %:ل
(ةبWرلا … •لا/ • =دحا3- اس'ل @, •لا/ ةبWرلا A05 2ا@قت,& درفت نأ ة)سنلا Jت$ B
ن|0 2^nاقلا مCرلا =< jل$ Kيفلا5 2y"T"لا ة7ن)لا5 2ا@ن){ ي0 ي_,ت نأ
%$ 61ا5 2y5ر,)لا& رم5 2ن‚)`لا Jسا5 2^bا(لا م,nأ0 2wا< J_ت مل
ريQ %م B8 A1اسل qك0 2Aل< J_ت مل ن|0 2ركن)لا e†
:Kاحلا Š?دس( 02 3%@ Ap'حO JSان*b •نا8ح ن-ا T5ع D4'5>6 02 ‡@‘ا1?لا a'>o Ÿ'[لا لا/@
p'حO •†:Kاحلا Š?دسمل…€'‚5لا 02 08%#لا لا/ AJا9ر‚! :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#% •لا/@
e
ŒlZ

cر,لا ناسل ( •*mlZ ةيا@نلا ي05 2J&اس ^جرم 2 l * lpl š
H
ر
N
$ H ا<|0 Uي'7لا 6نم5Š d
D Š6ب
H
1 Fاج =أ (\س
I
ن Nم
H
6@
F
ج
N
5
1{r
Aبر/, Q<5ل 05kادلا ءاSلا ل3kS ن‰2 &Œ 4'4ح ا(,@ A&y<5لا 02 0ل@لا
ن%#لا Tلb اx?Sا86 sر*,@ …
B3v
† 3%@ Ajر>لا 02 Tن>ملا ل3kS ن(
.35>لا Rاح)nOا ?Sا31 ن( ا#%@ A.35>لا ر\ا* 02 اxح)nOا .د‚سملا
7!ر89 F!دح Tن>( 02 ر'Pلا ن-ا لا/ د/@ A&'()*+ا  ناK ", "•
" &5-ا4ملا &c?ا>ملا ن( Aنآر4لا ن( لز1 ا( t'م9 D*?اد! …
B3{
† e
•:!ر$لا نآر4لا ,ر4! :5س( 7$ل ا#% ?3U6 7W*, ا(@ لا, ام -!
_-عملا- ,-ا;-- çي,-لا ن',-لا çيلع- ^يلم- ~ل ;» ^ي-',-لا =ا-لVا ¸,-
,-اس ¿ف ¿» ام- ,ا~مVا ¿يم= ¿ف ي;•للاو ¿ح>=~Vا
,ا~-Vا …
B40
† e
Š aبRتلا6 m*للا oي5&/ QE ة,اzلا QK ةeراعملا c
0+م d =ءار/ 3%@ sامسلا D5-ا4!@ AD‚'o T5ع #'م5لا =ءار/ 3% jر>لا2
=ءار4لا@ Aرk“ا Tن>( 02 ام%دح, 7م>س! د/@ ADن( J#'م56 sام*@ Ÿ'[لا
T5ع jر>لا@ =ءار4لا با-"•"?ا‚8لا ب3- ا#ل@ AامWن( :ع,
"ثدحملا …
B41
† امWن'- امل ˆn>لا- امWن'- ر!ا• ام1b "•رIح ن-ا لا/ C
jر>لا ن( :ع, ناK ,ر/ اLb aلاnلا نل A—3U‚لا@ .3م>لا ن(
D- j?ا>! امع =?ا8ع jر>لا نل •=ءار4لا- `b jر>لا t4! `@ AJر'•@
" =ءار4لا ن( €k, 3W2 D6رqح- Jر'• t( @, AD>( D‚'o 7O, aلاnلا
C …
B42
† Tمس6 )2 A=ءار4لا ن( D'2 د- `@ A0E!دحلا .3W<ملا- Jان>( ا#%@ A
&ل@انملا …
B43
† e اxد''46 `b اxcرع
^يل~فVا ثيح نم _ام~لاو ¸,علا ني- ~>-=Vا ءاملعلا ,-- دقو
‡-لل ¿ملعلا _ي-=-لا ¿ف •لا3/, &P)P T5ع •
Œl–

ƒ €ا7]لا راتgم ي0 ا)T šر$ 9اWاقت;ا %)0 ( mZ– ا/يأ š
H
ر
N
, Fلا5Š dJ&اس ^جرم 2
'W5 Šم>داسجأ %م =أ (م@†F ار
I
$ N أ
I
%م ?يسي o i ر
I
$ I "> ا)18 ةن(لا ?>أ ةفص ي05 2'س(لا
Žفللا& 6ت1راقم ي0 ˆ
i
يرW اL>5 2ر>"(لا ةل&اقم ي0 šر,لا X+كلا Kا)ل$5 ةقnان)لا j)س
D jن,)لا5
Œl•

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( l*lp‹ D J&اس ^جرم 2
Œ‹[

?يربج %ي& نا/مر ي0 نآرقلا šر$ 'bا"0 ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا •اW (
 يبنلا5  ام ^0ر5 6نم -سني مل ام ةيقبت ‰رQYا5 23'>ا,ت ا)>ا'C8 dنات)كC Aل< ي05Šd
DŠا
E
ماكCأ5 ا
E
†ر$5 +
E
ي]فت5 ةل)ج 6لا#1a ا
E
0ر’ نا/مر ناك0 2-س1
Œ‹m

=راgبلا \ي7ص ( m*‘[ D J&اس ^جرم 2
Œ‹p

=رابلا \ت0 ( m*mŒ[ D J&اس ^جرم 2
Œ‹l

dر`1ا 2Aل< ي0 ?
O
ي]فت jل$DDD6ي0 3#ي(ي5 26بلا_ل ?صYا 6&اتT -ي.لا •5اني نأ ي> (
=رابلا \ت0 m*mŒ[ =5ارلا ˆير'ت 2J&اس ^جرم 2 p*mZ[ D J&اس ^جرم 2
1{7
لوVا Ÿ'[لا Q<ل ن( sامسلا ن, ?3WمIلا D'5ع "#لا •?3W[ملا 3%@
D'5ع =ءار4لا ر'U! jŒ ?اع jر>! :ل ا( D'5ع =ءار4لا ن( &x 86? t2?,
.ز5! امل Rا9?دلا t2?, ء)(+ا 02 Dy<ل ن( sامسلا ناK :P ن(@ ATل@,
e aلاnلا@ Ÿ'[لا „رح6 ن( Dن(
:¿-ا-لاو D541@ ADy<ل ن( sامسلا ن( t2?, Ÿ'[لا T5ع =ءار4لا
نع &ح'حO د'1ا*M- a'n‚لا D541@ ADنع Xلا( a\ار• 02 0نn/?ادلا
M'W! :ل اW* 3ل Ÿ'[لا نM- •XلL ا355عا@ Aام%ر'•@ a\L 0-, ن-ا@ &8>o
ن, ن( 0ل :W2,@ g8P, 05ع =ءار4لا •لا/ د'8ع 0-, نع@ AD'5ع Sرلا aلاn5ل
ا1, =ءار4لا Tل36, …
B44
† e
ي,;-لا ناي-س ن-و €لام ن- ~و,عملا ;»و :ثلا-لاو Aءا3* ام%)K •
@, AX'5ع R,ر/ 0لا-, ا(" •"رU8لا نسحلا نع اx45>( "?ا‚8لا w@?@
"05ع R,ر/ …
B4B
† e
AF!دحلا 02 D5K ا#%@ ن',-لا امأو D‚'o T5ع aلاnلا =ءار/ ن‰2
Tلb D- ل3م>ملا 3% امK ˆ5سلا نع ’@ر>ملا 3%@ A7Oلا 3% †jر>لا…
02 J„ا3I- F!دحلا 02 jر>لا زI• !_ :ل ن( T5ع Xلا( iحا ا#ل@ Aن“ا
•لا/ a%@ ن-ا Y!رm ن( &!ا<$لا 02 a'n‚لا Jا@? ام'2" نآر4لا =@)6
• 0نPدح 79رلا ل34!, •D'5ع jر>6 0لا a$لا نع 7V*@ Aاx$لا( g>م*
01,ر/, •ل34'2 79رلا T5ع ,ر4! 79رلا u'ل, Aنآر4لا Xل#K ž:>1… •لا/
g8حO •لا/ ’رn( Y!رm ن( F!دحلا .35ع 02 :Kاحلا w@?@ A†•ن)2
D'5ع ن@,ر4! 7- Aدح, T5ع Mm3ملا ,ر/ D!,? ام2 A&ن* =ر[ع t8* اx$لا(
ن( sامسلا `b D!زI! ` •ل34! ن( T5ع ءا-+ا دo, T-M! D>م*@ •-لا/-
Aنآر4لا 02 X!زI!@ AF!دحلا 02 ا#% X!زI! ` ˆ'K •ل34!@ AŸ'[لا Q<ل
"• :yع, نآر4لا@ …
B4r
† e
¿ب-لا ^~,اعم امأو  Jي,ب= _ل- ن',-لا =ا-لأ  ~م~-ا د-ف
:ني-م~-
_لوVا ^م~لا Rا3nk اWل@, 0لا Q<حلا Rا3nk د>- g6, اW1, •
Cن'45لا €لذل ¿ج|-ملا _~--ملاو ن'ن4م5ل &'لا6 &86ر( &c?ا>ملا 7>9
Œ‹‹

=رابلا \ت0 dر`1ا ( m*mlŒ D J&اس ^جرم 2
Œ‹Œ

=راgبلا 3ا5ر dر{Yا ( m * lŒ =رابلا \ت0 dر`1ا5 2 m*mŒ[ D J&اس ^جرم 2
Œ‹‘
=رابلا \ت0 dر`1ا ( m*mŒp D J&اس ^جرم 2
1{v
ءا4-@ AءاSلا J39@ ن( دKMلا@ A’@رحلا Ž?ا‚( g'8E6@ AQ<حلا د'KMل
&!ا• 0% &c?ا>ملا2 Aد(لا 7><- Dل 7| 5k }رn6 ن@S .ا@دلا T5ع XلL 7K
e Y'4حلا
^ي-ا-لا ^م~لاو 7K ‹Sا3/ gلا„M2 Ajر>لا@ sامسلا ن'- g>م9 اW1, •
•=دح T5ع &| 4!رm
ا(, ¸,علا 08نلا ن(…  7!ر89 T5ع  T5ع aلاnلا jرع
08نلا D'5ع jر>!… •"?ا‚8لا &!ا@? 02 ءا9 د42 • †D‚'o  † اW'5ع@
e Rا!ا@رلا a5•,
ا(,@ _ام~لا 08نلا ن(…  7!ر8Iل  د42 • †D‚'[ل aلاnلا sام*
XلL دKM6@ Asامسلا@ jر>لا g5محا2 &مW8( Rا!ا@رلا &'4- Rءا9
ن( `b ن3$6 ` &5عا<ملا@ A†ا%3ح1@ œ?اد! Aj?ا>!… &5عا<ملا Rا!ا@ر-
اx8لا• ن'2رm …
B47
† Jا@? ا( اWن( Asامسلا- &حرU( Rا!ا@? RS?@@ A
=ر!ر% 0-, نع "?ا‚8لا  08نلا T5ع jر>! ناK… •لا/  7K نآر4لا
7K ˆ$>! ناK@ AD'2 l8/ "#لا .ا>لا 02 ن'6ر( D'5ع jر>2 A=ر( .| اع
†D'2 l8/ "#لا .ا>لا 02 ن!ر[ع ˆ$عا2 اxر[ع .اع …
B4v
† e
Q<ل `b ن3(د‚س! ` ن'Pدحملا@ ءار4لا ن, اxد'KM6 ر(لا د!ز!@
;ا<ل, 741 02 ‡ا'ح`ا Rا9?S T5ع, 7Uل Sارملا نع ر'8>5ل †jر>!…
با-" •wر8$لا Dنن* 02 ب382 0\اسنلا .ا(+ا DمW2 ا( اL@ A:!ر$لا نآر4لا
7!ر89 jرع  "نآر4لا …
B4{
† .ا(+ا D58/ ن(@ A
7!ر89 ناK با-" •ب3- F'ح "?ا‚8لا  T5ع نآر4لا jر>!
08نلا  " …
BB0
† e
Œ‹Z

wا<5 2KانSتسا اL> %كل5k ر0اس5 ‰5اد5 ˆWا$ ?Sم 'Cا5 ?$ا0 ي0 X'gتست 'W5 (
D ?صأ
Œ‹–

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m•mm =راgبلا jل$ 6جرgتسم ي0 يلي$ا)سaا 'ن$5 2J&اس ^جرم 2
?يربج ناTŠ dŽفل&  يبنلا jل$ šر,ي  DŠنا/مر ?T ي0 نآرقلا
Œ‹•

ة)ي#Q %&ا \ي7ص ةيا5ر5 ( l * m•l dا@يف0 2zاتنتسBا اL> 'يhي •ا)ج8 ا@ي0 2J&اس ^جرم 2
#يC ي0 اL> ري]ي5 2c"ل_)لا jل$ AلL& P1أتسي0k2(نآرقلا 6يل$ šر,ي0 ?يربج 6يتأي
ن8 dtلاW UيC 2ة†را,)لا ي0 ة)nا0 %$r ا@ن$ jلا,ت 6للا ي†رr ة.bا$ Uي'7& 9ابSلا
6)Cرrر(C %&ا •اW (%يترم 6& ين†را$ 'W 6185 2!رم ةنس ?T نآرقلا& 6†را,ي ناT ?يربج
=رابلا \ت0 ي0 rjلا,ت 6للا • * ‹l ناT ا)@نم +
E
T نأT 2%يب1ا(لا %م ةل$افم ة†را,)لا5Š d(
D Š^)تسي رQ~ا5 أرقي !رات
ŒŒ[

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m•mm d•اق0rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا 67جر ام ">5 2J&اس ^جرم 2
DŠرQ~ا jل$ šر,ي ناT ا)@نم +
E
T نأ jل$ ?)7ي0Š
1{{
¿ف (-,م نم ,--أ ¸,علا) اذ» J-م د=;ي çل ه-أ =ح>ي نأ ¿•ب-يو
„;~= ¿ف V! نيمل~ملا ,اي- ¿ف ¿ب-- ¿-لا ^يميلع-لا ^يملعلا ~يلاسVا
-ذ» ~اي~--م نم ايج|-م _~--م €ل- نا-و ·çي,-لا ن',-لا --ام
¿ب-لا ا|عب-ا ¿-لا ^-ي,=لا  Jي,ب= دي _ل- هملع- ¿ف  ¿ف ا»-;=وو ·
,-ا-لا ç-ح ¿ف çي,-لا ن',-لا- ^-,ا-م ^ي-,~لا م;لعلا ^ي-- .
Ÿ ا(ب 4=ار5لاب -6ذ2ملا |6ر&لاب -:ر5لا qرع c
ŒŒm
( d
ناq(? 7K 02 †Dن( لز1 ا( 7$ل… D5K نآر45ل Dcرع ر(, :^ س• ح_ د/ Lb
=ر!ر% 0-,@ A&مmا2@ Aœا8ع ن-ا نع g-اEلا ن'cر>لا F!دح-  0c?
•ن!ر(, T5ع &ل`S XلL 02@ A:Wنع Tلا>6 Gا
D1,  T5ع j@ر>لا XلL :س4! ناK D1,@ Aلز1 ا( 7K jر>! ناK
ناq(? 0لا'ل …
BB2
† œا8ع ن-ا F!دح Xل#ل لد!@ A  Gا ل3*? ن, 
… •لا/ jل8 j@ت1ا jتC 3'ي#تسأ •Vأ مل0 yرC jل$ ?يربج ي1أرWأ
yرCأ ة,بس † …
BB3
† e
رIح ن-ا D5محا امل `x اI( jر>لا Rا!ا@? Y• 8• 6_ :ل امK -Tلا>6 Gا Dمح?-

BB4
† T5ع &ن* 7K 02 نآر4لا ن( لز1 ا( :س4! ن, 7Œ مح( jر>لا ن, ن(
ŒŒm

•اقي %كل5 uة,بسلا yرCYا Uي'C •"ل'م €ر; ي0 ^س"تي نأ U7بلا oا_نل %ك)ي B (
%م دار)لا نأ djل8 ^جري •ا"Wأ %م …"†")لا اL> ي0 در5 ام ?]

7م d•ا)جaا ?يبس jل$
y+تQا ?).ي امŠ "> 'ي'7تلا UيC %م B 2Uي'7لا دارم5 X"),لا UيC %م ة,بسلا yرCYا
ام AلLT5 2ميل,تلا 95افت5 2%سلYا y+تQا %$ ة:;انلا KادYا 9اي"تسم %يابت5 29ا(@للا
ري4تي 5أ 2Š دار)لا jن,)لا 6& ري4تي B ا)& 2?)(لا ˆيترت5 2ظافلYا ”,& y+تQا ?).ي
راركت ن5د 2ا
E
دارم ^ي)(لا ن"كي5 2%يتKارقلا ي0 نادرا"لا ناين,)لا 6& دا/تي B ا)& jن,)لا
ي0 3"ج"لا Aلت ر]C ةل5ا7م ن5د اL>5Š 2ر>ا’ ريسيت Aل< ي05 2q7])لل ?
O
ي"_ت 5أ 2ةي£ل
يتلا ة]Qرلا jل8 ري.ي Aل< ',& Uي'7لا jن,م ?`ي5 2y+gلا %م 3"ج5 5أ 29ا4ل ^بس
ا@نكل 2ة]Qرلا Aلت دا,&Y 'ي'7ت ن5د 2ة)لس)لا ة$ا)(لا t@جا5 ةلك.)ل +
E
C5 ا
E
ريسيت 9Kاج
D Š ةي5ر)لا 9اKارقلا 3"ج5 راn8 %$ zرgت B
dر`1ا 2%ي>ا; ر"ب]لا 'ب$ ر"تT'لا X+T %م "> %ييل5Yا ˜ي]نتلا يتم+$ %ي& ام5
نآرقلا -يرات ‘m ملقلا راد 2 m•‘‘ م1اx X+T %م "> %ييرQY
H
ا ˜ي]نتلا يتم+$ %ي& ام5 2X
q7])لا مسر dر`1ا 2')7لا =ر5'W m‹‹ %& ')7م (ي1+Wابلا dا
E
/يأ ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
9 ˆي_لا ‹[l !أ.نم dر;انلا 2X+س •"لxV ')7م Dد Jيق7ت 2نآرقلا ?قنل را]ت1Bا tك1 H de>
D Jبس ام ?كل ن5'& ة,ب_لا 2ةير'نكسaا& yرا,)لا
ŒŒp

=رابلا \ت0 ي0 Aل< ”,ب& rjلا,ت 6للا 6)Cرrر(C %&ا €رص 'W5 ( •*‹Œ 2J&اس ^جرم 2
ناT 61أ Vا(لr %يترم !ريQYا ةنسلا ي05 2!'Cا5 !رم 6†ر,ي ناT 61أ& \ير]تلا B"ل5Š d•اق0
DŠيلايللا ةيق& ي0 3'ي,ي م{ 2ةليل ?T 6يل$ •#1 ام ^ي)ج šر,ي
ŒŒl

=راgبلا ( l*mmZZ D J&اس ^جرم 2
ŒŒ‹

=رابلا \ت0 ( •*‹Œ D J&اس ^جرم 2
200
نb ا(, A&نسلا X56 02 لز1 ا( `b ,ر4! ` D1, D- Sا?, نb •ناq(? 0لا'ل
Sدع =Sا!„ F'ح ن( د>-, Šا#2 &5'ل لز1 ا( 7$ل €U‚! D1, D- Sا?,
د'KM6 jر>لا ’اد%, ن, F'ح ن(@ Aل@زhنلا Rا3ن* Sدع T5ع 0لا'5لا
Gا Sا?, ا( T5ع D6ا!آ ˆ'لM6 امK نا<5‚( ام%@ AاWل@ز1 a'6ر6 T5ع ` A
Dcرع ر(, :_ س^ ح• !_ ا#-@Cjر2ا نb@ Aاxد'>- `x امحا 7y'2C.35>( 3%
نآر4لا ن( لز1 ا( 7$ل …
BBB
† e
ا|- -ءا,-لا ¿ف نو-أملا هفو,ح ¿يمج- ن',-لا ه~,- ,مأ ¿--و
RارoNملا ن, د'- AXلL 02 €1 ` •با3Iلا@ •Xل#K &cر>لا g1اK 7W2
ناK D1ل Aاxح9ا? `x امحا )x م^ ح( XلL 7>I6 &(ا>لا  02 ن'<5‚م5ل ل34!
… •=ءار4لا ?يربج ي1أرWأ † …
BBr
† … @, A tل#1أ
H
اLك> † …
BB7
† رIح ن-ا لا/ -
-Tلا>6 Gا Dمح? ’@رحلا Sد>6 aسح- Aاx?ار( ءزIلا XلL د'>! ناK D5>ل@" •
"رW[لا t'م9 نآر4لا &Kر- aع3سل@ AاW6ءار/ 02 ن@LMملا …
BBv
† e

:هعف-و _بس ام _ل- - ا,ي! :¿-ا,لا ~ل=ملا
¸ ,-عم ¸,-عي دقو ءانع`ا :'‚<6 Dن( :W<!_ ام( Y8* ا( نM-
S3>س( ن- Gا د8ع نع Xلا( .ا(+ا Jا@? ا( 02ان! Q<5لا-  •ناس1+ لا/ D1,
t'q6@ Aنآر4لا S@دح D'2 Q<ح6 AJ‘ار/ 7Œ '5/ AJ‘اW42 رŒ 'EK نا(„ 02 X1b"
ن@رU4!@ A=)Uلا D'2 ن35'n! A0n>! ن( رŒ 'EK AلMس! ن( 7Œ '5/ AD2@رح
7Œ '5/ نا(„ œانلا T5ع 06M'*@ A:W\ا3%, 78/ :Wلامع, ن@ءد8! A&8n‚لا
ن( رŒ 'EK AJS@دح t'q6@ Aنآر4لا ’@رح D'2 Q<ح6 AJ‘ار/ رŒ 'EK AJ‘اW42
D'2 ن@ءد8! A=)Uلا ن@رU4!@ A&8n‚لا D'2 ن35'n! A0n>! ن( 7Œ '5/ AلMس!
ŒŒŒ

ي0 +
E
قتسم ا
E
فيلأت ا@Wاق7تسB u+
E
قتسم ا
E
م+T !ريQYا ة†ر,لا %$ UCابلا ملكتي مل (
%$ U7بلا z
i
ر
F
gN م
H
Aل<5 2ا@يل$ مكC Kان& !ر"_Q5 2ا@& ظافلYا XاكCأ ”,& 9اب{85 2ا@تقيقC
D X+كلا ايان{ ي0 ا@يل8 !را;aا 9در5 ا)185 26مارم
ŒŒ‘

=راgبلا 3ا5ر ( ‹ * m•[• 52 l*mmZZ D J&اس ^جرم 2
ŒŒZ

=راgبلا 3ا5ر ( ‹*pl‹[ D J&اس ^جرم 2
ŒŒ–

=رابلا \ت0 ي0 ( •*‹Œ D J&اس ^جرم 2
201
":Wلامع, 78/ :%ءا3%, …
BB{
† 08mا[لا }اح*b 3-, S?@, د/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?-
ل`د*`ا jر>( 02 رPلا ا#% …
Br0
† e
:-;=و نم ‰ا;جلاو
1 e ن( :P Aدنسلا F'ح ن( رPلا ا#% &حO 02 `x @, نM[لا ن,
•Mm3ملا 02 ءا9 F'ح tn4نم2 Jدن* ا(M2 Aنملا F'ح
ˆ^ >_ c^ د42 AS3>س( ن- Gا د8ع ن, د'>* ن- T'ح! نع Xلا( نع 0نPدح@
e دنسلا F'ح ن(
2 e ن‰2 -DلاU6ا@ دنسلا &حO jر2 T5ع- نملا F'ح ن(@
د42 AرPلا }رm &'4- 02 Sر• 6^ :ل F'ح •pcا@ اWن( د%ا[لا tc3( =?ا$1
Aد%ا[لا tc3( ن@S ر'8$لا :I>ملا@ Mm3ملا ن( رkآ t| c3( 02 S?@
S@دح Q<ح6 ˆ'K Lb •ا%ر%اz T5ع ا%#k, دنع Tن>( =Œد*ا2 اW1, امK
e&>'q( D2@رح@ Aنآر4لا
¸,--ا ن\ف g8%L نb@ -&'5$لا JدOا4( ",- &'/ا- نآر4لا ‹@? نM-
e Dzا<ل,
:‰ا;جلاف sا'q- ل34لا ان45m, نb رy1 ل34لا ا#% })mb 02
XلL :5]*_ ن‰2 A•D2@رح ن( ا1دKM6 ن@S Dح@? ’ر>1 7%@ AD2@رح
e &x ع^ #^ 9^ اW'5ع .)$لا Sا>'2 اW6اL 02 ’Œ @رح ا%‘ا4- .3عزملا JدOا4م2
€ل- هفو,ح نأ _ل- •
ن3$6 ن, ا(b ·-,ي•-م Au<نلا- &x م\ا/ ن3$6 ن, ا(b@ &(د>ن( ن3$6 ن, ا(b@
ن3$6 ن, ا(b@ :^--ا-
:لوVاف .د>ل ر[85ل اxحلاO اxعرo ر8>! ` =ر'ƒ( D2@رح g1اK ا( 3%@
e اx'Wلb اxعرo ن3$! ن, نع )x q2 Dملا>( ?3Wz @, ADmا8q1ا
:¿-ا-لاو D- Y5>! )2 u<نلا- &x م\ا/ @, A&x (د>ن( D2@رح g1اK ا( 3%@
e .@د>( D1ل •:$ح
BB{


R 0ح8Oلا u1, ن- Xلا( Gا د8ع 3-, †=رIWلا ?اS .ا(b… † 17{ Xلا( .ا(+ا Mm3( •h% 1/173 A
ام'2 اxع32ر( F!دحلا ا#% ءا9 د/@ AرU( A0-ر>لا ثارلا ءا'حb ?اS -0/ا8لا د8ع SاN2 دمح( •&>9ار(
ر'8$لا :I>ملا 02 01ار8nلا Jا@? 3 / 1{7 نع D'-, نع .ازح ن- :'$ح ن- .ازح نع AY-ا* t9ر( A
08نلا  … •لا/ 23"_,م ريST 23•اب_Q ?يلW 23•ا@ق0 ريST نامV ي0 مت7بصأ 'W مك18
23•اب_Q ريST 23•ا@ق0 ?يلW نامV يتأيس5 2مل,لا %م ر
i
يQ 6ي0 ?),لا 26لاhس ?يلW
?),لا %م ريQ 6ي0 مل,لا 23"_,م ?يلW 26لاhس ريST e †
Œ‘[

9اق0ا")لا dر`1ا ( p*mZl D J&اس ^جرم 2
202
:ثلا-لاو e Sارملا 3%@ AY8* ا( د>- نŒ '>(
02 œد46 )2 7\ا*@ SرI( ;ا<للا"نM- 7\ا4لا :عزلا ا#% pO 3ل@
ن( لا4! ن, pUل A"JدOا4(@ نآر4لا ‹@? Tلb DI( ر(لا 7- AاW6اL
A=ا'حلا 02 &'5م>لا@ &'م5>لا 7\ا*3لا t'م9 u!د4ل 0عاS )2 •Tل@, ب| ا-
A7\ا*3لا .35ع ر\ا* اW5E(@ AاW6اL &Iح5ل &'-ر>لا &ƒ5لا &*ا?S 7n>2
w?^ د• !_ `@ žl!رملا ءا<o دU4ملا نل •&'8nلا .35>لا &*ا?دل Žاح! `@
’دWلا نل •ˆ4سلا ءا46?` =| اS, .اد‚*` 0عاS `@ Až•T<['_* ˆ'K
-د_ >-- ثدحل Až•7U'* ˆ'K "?د6 `@ Až•ˆ4سلا Tلb ل3O3لا
e &'5م>لا@ &'م5>لا =ا'حلا 02 &-?اc Tc32
3 e D>c@ ن‰2 AF!دحلا 02 SاW[*`ا tc3( &حU- :'5سلا دنع
S3>س( ن-ا Sار( نb LbCاW6اL &م$حلا 3% p'حUلا D>c3( 02  Dن(
a*انملا ?د4لا اW\اnعb &'مح@ A;ا<للا ءا?@ 0>سلا 02 Yم>لا Šر6
Atnنلا نع 0Wنلا@ AاWن( Sارملا نع اW- 7| •اo ل| اƒ!b ن@S اWل
.اع 3% 7- 7\ا*3لا- اxOاk u'ل 35ƒلا@ لاƒ!+ا نع 0Wنلا@CYم>لا@
AدU4لا 7'8* R``S Rا'%د- ن( اL@C)x \ا*@@ اxدOا4( ء0o 7K 02
&<5‚ملا =ا'حلا a1ا39 ر\ا* 02 7- A&>!ر[لا 02 &'n*3لا@ …
Br1
† C
-;ع~م ن-ا م>- _;=-مل ç|-لا اذ»و  ¿=;ي~لا هل-م _ل- ‡- ام ;»
-Tلا>6 Gا Dمح?- ن3لا‚لا ", †J‘ار/ 7'5/…" •لا/ F'ح Xلا3حلا ر!3ن6 02
T5ع ن'y2احملا ن, ", †D2@رح t'q6@… AD'2 D4<لا@ AD'1ا>( &2ر>( ن(
sا31, &2ر>( 02 t*3لا T5ع ن'y2احملا ن( رEK, JS@دح
"Rاءار4لا …
Br2
† e
08mا[لا }اح*b ا-, .ا(+ا ن, T5ع &لSلا ن(@ -Tلا>6 Gا Dمح?- د!ر! `
7Oلا T5ع 0ن8ن6 0لا دعا34لا اxSد>( -د>-- لا/ D1, Aء`N% D'لb a%L ا(
S3>س( ن-ا .)$- ل`د*`ا S?@@ AJرKL "#لا  02 w3Wلا sا86ا" •Dنمc
=د>ملا &ل“اK ر'U2 ADcار•, T5ع اW- لاح! نل &Œ نy( &'عر[لا .ا$حلا
"Dcار•, —ان/` …
Br3
† S3>س( ن-ا .)K ن, T5ع لŒ اS ا#%@ A  ن, 0ƒ8ن!
S3>س( ن-ا رP, 7O, 0% 0لا &>!ر[لا .دWل &'n( #‚! )2 AJ?اmb 02 :W<!_
Œ‘m

9اق0ا")لا dر`1ا ( p*mp[ D J&اس ^جرم 2
Œ‘p

ƒ Aلام أn"م €ر; Aلا"7لا ري"نت ( m‹‹ D J&اس ^جرم 2
Œ‘l

9اق0ا")لا ( p*mZ‘ D J&اس ^جرم 2
203
 د'1ا*لا YP@, T5ع دم>!@ Aد'>46 w3/, D6ءار4ل د_ >] 4^ !_ ناK D1‰2 ا#ل@ A
Gا ل3*? 02 ن( اW6#k,… •Dل3/ 3%@  † …
Br4
† e
ن',-لا ءا-أ ¿ف ^ي-يق;-لا ^ل-أ ن~حأ نمو Dل3/  … • ¡راق& ا1أ ام •†
&(اo 3-, ن'-@ اxP)P ا%?رK Lb -Tلا>6 Gا Dمح?• … `x @, Dل3/ نM- ¡راق& ا1أ ام †
T5ع اxEلاP@ Alحملا 0<نلا- ?ا8k+ا T5ع اx'1اP@ Asان(`ا T5ع لŒ اS
•لا/ D1, =@رع نع D!„اƒ( 02 S3*لا 0-, &!ا@? 02 ن, Jد!N!@" A.اW<*`ا
… أرWأ qيT … •}اح*b ن-ا نع ر'مع ن- د'8ع &!ا@? 02@ A† أرWا ا<ام 02@ †
… •04W'8لا 7\`S 02 "ر%زلا 7*ر( أرWأ qيT اW1, د!N! XلL 7K@ A†
"&'(اW<*ا …
BrB
† e
·^~,اعملا ثيدح ~VVدل ¿ج|-ملا _~--ملا :,ما=لا ~ل=ملا
¿ب-لا ¿-ل- ~ا-,-مو  :çي,-لا ن',-لا =ا-لأ
08نلا ناK اLb  Gا 7<$ل &>9ارملا@ Q<حلا &1N( 0<K_ د/  Dل
…&Iلا>ملا F!دح 02 Y8* ا( T5ع AXل#-
Brr
g'8Eل &!ر[8لا D6ا3nk ن‰2 A†
Tلb ا%اq4( 7!3حل &Œ حcا@ RŒ ا?اob `b 0% نb A&>9ارملا .ا@S@ AQ<حلا
A&x >9ار(@ A=x @)6@ Aاxy<ح 01آر4لا œ?دلا- &mاح+ا 02 &'IWن( دعا3/
=ر-ا>لا =?اo+ا SرI( ان% Fح8لا t'نO@ A)x مع@ ATن>( نا'-@ Aءx اعد*ا@
:%3لا ˆ'm D!ر>! نمل 0Eح8لا „از<*`ا@ A=?اP+ا &'ƒ- XلL l>- Tلb
AX[لا œا3*@ D85/ 02 ناn'[لا ’#4! @, A&'*ا*لا &'عر[لا RاSر<ملا 02
&>-?لا aلاnملا 02 .د46 د/@CFح8لا لاI( u'ل Lb •بانm+ا@ 7'5حلا `
ن, •اWل t(اIلا ر(لا@ AF!دحلا R``دل &'IWنملا Rا'q4ملا l>- &4-اسلا
Œ‘‹

ي1ارب_لل ريبكلا م(,)لا ( l * m•Z D J&اس ^جرم 2
Œ‘Œ

=رابلا \ت0 dر`1ا ( m * p‹ D J&اس ^جرم 2
Œ‘‘

D?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا (
204
@, A:W‚!ا[( T5ع :!ر$لا نآر45ل &!3ن* &c?ا>( نآر4لا &y<حل ن3$!
Rار( Sدع SاSز6@ A7/لا T5ع اxy<ح نآر4لا :k د>- &'1اP &c?ا>(
نآر45ل &cرع اx(3مع ن'م5سم5ل ن3$6@Caلاnلا &لاح aسح- &c?ا>ملا
02 XلL Rا/@, 7q2,@ Aن4( Ÿ| 'o T5ع a5/ رWz نع اx8'• @, اxرy1 :!ر$لا
&x OاkC&cر>لا 02 نآر4لا =ءار/ دنع 78لا@ د8>لا ?3Wz t(Cناq(?
e }ا<1+ا
Qب+لا Q5ل/ uادر*م -;ك/ oبس ام .لع6 
I,ربج نم -:ر5لا Yا*ل! 
1 e =ا-لVا =-ح ^يما,ل! Gا 7<$6 د/@ A  J?دO 02 D'8نل D>مI-
e†Q<حلا…
2 e =-=لا نا--! 08نلا a5/ T5ع :!ر$لا نآر4لا لاز1b ناK د/@ A 
08نلا T5ع Jدo, 3%@ A0ح3لا sا31, ر\ا* ن'- ن(  02 jرƒلا ا#Wل
ل@لا .ا4ملا .
3 e =;-=ملل ^ماعلا ^ع=ا,ملا ^يما,ل! Gا 7<$6 د/@ A  D'8نل  نM-
05$لا نا'سنلا 7'8* T5ع اxV'o Dن( Tسن! ` …
Br7
† e
4 e امج-م هلا,-! 08نلا a5/ 02 g8P, ن3$'ل•  Aءx اS,@ Aاxy<ح
e اxƒ'586@
B e çي,-لا ن',-لا =-ل ناي- Gا 7<$6 د/@ A  08نلا J,ر4! نM-  امK
7!ر89 J,ر/  e D\اSل@ Q<5لا 7Oل 7Œ (اo اL@ A=#4لا- =#4لا @#ح A
r e ن',-لا =ا-لأ ءا-أ- ^يا-علا Gا 7<$6 د/@ A  ناسل T5ع J?اWz‰-
D'81  eDن''86@
Œ‘Z

ƒ ?]فلا اL> %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C 9BBد dر`1ا ( mml ام5 2
D Pماgلا ?]فلا ي0 rjلا,ت 6للا Kا; ن8s يتأيس
20B
7 e ¿ب-لل ه-ي-ل-و çي,-لا ن',-لا لا,-!  ·(امج - م ا-; جم) > - ,م
¿ب-لا _ل- هلي-,- ‰;=وو  ا|-ا- ^-ي|لا _ل- 7!ر89 اW- D56? 0لا
 e
v e ^, يم;ي ^, ع=ا,م ^-ي|- Jر'• @, 7'5لا .ا'/ 02 :!ر$لا نآر45ل

Brv
† e
{ e çي,-لا ن',-لل ^ي;-س ^, ع=ا,م ^-ي|- j?ا>! ناq(? 7K 02
08نلا اW'2  7!ر89@  - :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, -رk“ا امWن( 7Œ K
e ءاSلا F'ح ن(@ Q<5لا 7O, F'ح ن( Dzا<ل, 02 رyنلا &x نمq(

)بارلا IW*لا
يبنلا يقلت ي0 ةما,لا •"صYا 
ميركلا نآرقلا ظافلأ
UCابم ةس)Q 6ي05
08نلا 0456 &'(ازلb T5ع &لSلا Rر%اy6  7!ر89 ن( نآر4لا ;ا<ل,
 اx89ا@ اW- ءانع`ا 7>I6 0لا 7(ا3>لا- اW<ح@ AاW>9ار(@ اWy<ح@
اx4'4ح6 &/دلا &!ا• 02 اWƒ'586 :P AاW'456 7>9@ ATسن!_ `@ Šر!_ ` اx'(3!
7U<لا ا#% د4ع_ د/@ •اW\اSل اx1ا46b@ AاW2@رح Ž?ا‚مل اx1ا'-@ AاWzا<لل
08نلا =ا'ح ?3(, 02 AJدq>6@ AY8* ا( pc36 0لا &(ا>لا ل3Oلا œ?د'ل
 ن'- &/)>لا نا'8ل@ •د'>- ن( @, a!ر/ ن( 045لا s3c3م- Y5>! ام(
Œ‘–

ƒ ?]فلا اL> %م %ماSلا U7ب)لا dر`1ا ( mZm D
20r
08نلا :5>(  7!ر89  08نلا ن'-@  AامWن'- &م'محلا &8حUلا@ A Xل#ل@
•Fحا8( &سمk Tلb 7U<لا ا#% :س4ن!
لوVا ث=•بملا 08نلا 0456 02 &(ا>لا Rاحم5لا •  ن( نآر4لا ;ا<ل,
7!ر89  e
¿-ا•-لا ث=•بملا 7!ر89 &/S •  e .ا>لا 74نلا 02
ثلا-لا ث=•بملا 7!ر89 ن'- †&8حUلا…&(ا>لا &/)>لا •  08نلا@  A
e :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, 0456 02 ا%رP,@
¿-ا,لا ث=•بملا e نآر4لا ءاS, ر'• 02 &'<'/3لا •
,ما=لا ث=•بملا 08نلا T5ع g1اK 0لا Rا89ا3لا •  Q<ل 0456 Tلb رyنلا-
e :!ر$لا نآر4لا

207
:لوVا ث=بملا
يبنلا يقلت ي0 ةما,لا 9ا7)للا نآرقلا ظافلأ
?يربج %م d
يبنلا يقلت ي0 ةما,لا 9ا7)للا U7ب)لا اL> Rر'ي
 ?يربج %م ميركلا نآرقلا ظافلأ  ةل)ج AلL& دار)لا5 2
d%يبل_م ي0 ?)(ت
H
2يقلتلا ةيل)$ ا@& tل(ت JbاقC
D يقلتلا ر']م UيC %م d•5Yا ˆل_)لا
D يقلتلا ةقيرn ي0 9ار;hم UيC %م dي1اSلا ˆل_)لا
:¿-ل-لا ,د~م ثيح نم :لوVا ~ل=ملا
•:!ر$لا نآر4لا 0456 ?دU( نا'- 02 Sان*+ا &'%د- g'8E6 D- Sارملا@
Gا ل3*? Sان*b ?اO F'ح 7!ر89 نع 741 02 ن'ملا>لا ب? نع
&W!د- 0ح3لا sا31, ر\ا* ن'- ن( &Oاk &<U- :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, …
•6”

;ا<ل, —3U1 741 02 ن'4'لا :5ع Rا9?S TU/, نا'8ل A&-احUلا ا%رK#!
Aاxن'مn6@ 74نلا 02 }دUلا 7'لدل اx„ار-b@ Aر[8لا Tلb 7U6 0لا Rا(35>ملا
Aنآر4لا 0456 02 &ح'حUلا &'م'5>لا &4!رn5ل اx1ا'-@ ASان*+ا T5ع &y2اح(@
J#%@Cن'م5سملا نا%L, 02 f/ان6 ` &م5س( T45ملا &'<'/3ل اxر''U6@
•&4'4حلا J#% 05I6 ˆ/ا3ملا
1 S3>س( ن-ا نع رمع 0-, ناLا„ ن>2 - اxس5I( انل نb ž0k, ا! •Dل لا/
•Gا د8ع 0ل لا42 e =?3* ن'>8* Dن( gم5>2 ADس5I( 02 D'لb g58/M2 ان\ا2
Gا ل3*? 02 ن( اW6#k,  7!ر89 اW- لزh1  ن'ملا>لا ب? دنع ن(

B70
† e
2 باn‚لا ن- رمع ر( -  ن( ن3ل@لا ن34-اسلا •ل34! 3%@ 7| 9ر-
:Wنع Tلا>6 Gا 0c? ناسح‰- :%3>86ا ن!#لا@ ?اU1لا@ ن!ر9اWملا
ام52 ž’رU1ا •لا42 Aرمع D'5ع ˆ/32 A&!“ا رkآ Tلb Dنع ا3c?@
ea>K ن- 0-, اW'1,ر/, •لا/ • &!“ا J#% Š,ر/, ن( •رمع Dل لا/ A’رU1ا
79ر! A=Sا*@ T5ع ›$( 3% اL‰2 AD'لb ا345n1ا2 žD'لb ان- ا345n1ا •لا42
Œ‘•
U
U
T 3دا@تجا د5ر5 ةلأسم %م ن"يل"صYا 6يل8 ري.ي ام jل8 'bا$ Aل< ?,ل5  ةن }س
H
لا ي0
•"سلا ةيا@1 dر`1ا 2X"ل,م "> ا)T ةصاQ •
O
ا"Cأ ي0 ا
E
دا@تجا ?& 2ا
E
,†5 B ةي"بنلا ‹*‹lZ 2
D J&اس ^جرم
ŒZ[

ريبكلا م(,)لا ( •*ZZ D J&اس ^جرم 2
20v
01ر8k, •لا/ žX'8ل •لا/ ž?#نملا ا-, ا! •لا42 A.)سلا Sر2 AD'5ع :5س2 AD*,?
Gا ل3*? ن( اW'456 }دO •لا/ A&!“ا J#% D6,ر/, X1b ا#%  . •رمع لا/
Gا ل3*? ن( اW'456 ا1, ž:>1 •لا/ e Gا ل3*? ن( اW'456 g1,  ث)P
•نا8q• 3%@ &EلاEلا 02@ Dل34! XلL 7K ARار( لا ا|ل,•-أ د-ل لاو !çع-
Jي,ب= _ل-  دم=م _ل- ا|ل,•-أو ·  ه--ا Vو ‰ا==لا ا|يف ,مأ-~ي çلف e
ر8K, Gا ر8K, Gا •ل34! 3%@ D!د! t2ا? 3%@ رمع Žر‚2 …
B71
† e
3 œا8ع ن-ا نع@ -  •رم>ل لا/ اx'-,_ ن, ~ي-ل- ¿-! !ني-م;ملا ,يمأ اي
Jي,ب= نم -ا-ل-ي نمم وأ -ا-ل- نمم ن',-لا  ~=, ;»و …
B72
† e
4 ` ناK S3>س( ن-ا نb •a>K ن- 0-ل g5/ •لا/ f'8ح ن- ?„ نع@ -
Gا ل3*? ن, دWo, •لا42 • D<حU( 02 ن'6L3>ملا a$!  ن, 01ر8k,
7!ر89  œانلا بر- L3ع, 7/ •لا42 AاW542 Y5<لا بر- L3ع, 7/ •Dل لا/
08نلا لا/ ا( ل341 نحن2 اW542  …
B73
† e
B #kM6 :ل X1‰2•0نع #kžg-اP ا!•Xلا( ن- u1, 0ل لا/ •لا/ g-اP نع@ -
Gا ل3*? نع D6#k, 01b A0ن( YP@, دح, نع  7!ر89 نع  J#k,@ A
7!ر89  Tلا>6 Gا نع …
B74
† e
r د8ع D'5ع ا%#kM2 A&ح3<( Dm Gا د8ع T5ع 79? ,ر/ •لا/ ?„ نع@ -
ا#$% •Gا د8ع لا42 e &ح3<( 0ن>! ام1b •79رلا Dل لا42 A=?3س$( Dm Gا
Gا ل3*? ا%,ر/  7!ر89 اWلزh1, ا#$%@  •Gا د8ع لا42 •Q<ل 02@ A
Gا ل3*? اW'نم5ع ا#$Wل Gا@  …
B7B
† e
ŒZm

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( l*l‹Œ dر"مأ jل8 ا@ي0 6بت Iن Nي
H
5 D J&اس ^جرم 2
3را.ت1ا X'$ ين,ي B اL>5 26,جارم5 6ل>أ 'ن$ 6ت"ب{ 'ن$ 6& ميلستلا5 26يل$ 'يTأتلا5 يقلتلا §
k ةمYا %ي&
jل8 s +
E
Sم s ر`1ا5 2jن,)لا& =5رم ا@نم ريST <8u!KارW ا@& tبSي B 9ايا5رلا 3L> نأ §
=راgبلا (k نايدا5 Xدآ %&B ناT "ل d Uي'C Œ * pl‘‹ ملسم 2J&اس ^جرم 2 p * ZpŒ 2
ةيآ ا@1أ ?يW ام ظافلأ ي0 %
i
يابت 6يف0k J&اس ^جرم 3 !Kارقلا ?ق1 ي0 ا"ل>است ا@تا5ر ?,ل5
نأ راكنتسا& Aل< jل$ šرت,ي B5 2ا@& !Kارقلا 9"ب{ X',ل =أ 2ةل,لا 3L@ل ةW'& ا@ي0 !درا"لا
ا)T 3"715 ر])لا ي0 ! O 'Cا5 ! O Kارق& KافتTBا jل8 ^جري اL> نY uن~ا 6& أرق1 B ا)& ي&أ
H
أرقي
k(!KارW 5أ (ةيآ 9ايا5رلا ”,& 6يل$ Jل_ت ام ةلأسم ي0 ?ي]فت jل$ 2ن~ا '
i
>ا.م ">
D ا@لي]فتل ان> ا> ناكم B !ر&ا$ ة)لT 3L>5
ŒZp

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( Œ*mmZ D J&اس ^جرم 2
ŒZl

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( Œ*mp• J&اس ^جرم 2 D
ŒZ‹

=Lمرتلا %نس ( Œ*‘–p %م B8 60ر,1 B ˆيرx %سC Uي'C اL>Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
DŠدانسaا qي,†Š dا
E
قيل,ت ي1ابلYا •اW5 2ŠcابC %& 'يV Uي'C
ŒZŒ

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( p*p‘– \ي7ص Uي'C اL>Š dمTا7لا •اW 2J&اس ^جرم 2
Š3اجرgي مل5 دانسaا 3 D Š\ي7صŠ d˜يgلتلا ي0 يب>Lلا •اW
20{
ناK ا#ل@ &(35>( اW1, t( 0ح3لا 02 D-? نع Dn*ا3- اxن'ح, ‹رU!
ل3*? لا/ •ل34! Gا د8ع ن- ر-ا9 g>م* باW[لا دنس( 02 امK =?@رc
Gا  • 7!ر89 لا/ • Gا لا/ … • %ل5 2يسفنل 6تي/ترا %
i
يد اL>
3")تب7ص ام ا)@& 3"مرTأ0 Jلgلا %سC5 Kاgسلا B8 67ل]ي † …
B7r
† e
Sا?, ام1b@  =ا'ح 02 =x ?@رc &4'4حلا J#% ر'U6 ن, XلL ن(
@, رy1 Tلb Žاح6 ` &x '%د- اW\ان-, &نسل, T5ع@ AاW85/ 02 @دƒل •&(لا
e &4-اسلا —3Uنلا ن( uم^ 5•!_ ا( 3%@ Aل`د*ا
QE u
J
ارSZم %ي@ نم QLاRلا jلgملا
Q5لتلا ة5,ر$
)eا;م6 uا,ا(+لا6 uا,ادبلل رSابملا "يلعتلا k
]
6!
uا,nا 7!ر89 X5س(@  08نلا :'5>6 02  T5ع 06M! &'حانلا J#%
•ن'W9@
„ ا= ه =و F!دحK A=?3سلا &!اW1@ A&!“ا نا$( T5ع €'Uنلا- •
—ا>لا 0-, ن- نامEع Gا ل3*? دنع gنK •لا/  €‚o Lb Aاxسلا9
AJرU8- €‚o :P •-لا/- j?لا- D/ز5! ن, SاK Tح D-3O :P AJرU8-
7!ر89 01ا6,… •لا42  J#% ن( tc3ملا ا#W- &!“ا J#% tc, ن, 01ر(M2
=?3سلا .ب
C
ر
D
5
B
ل
D
ا يذ
G
=Gات C,إ
G
6
C
-
G
اس
C
@
D
7
G
ا6
C
1
G
د
D
ع
C
ل
D
اب
G
ر
B
م
B
2
D
,
C
0
C
ل
H
لا -
H
إ
G
"
D
ك
B
ل
H
ع
C
ل
C
"
D
ك
B
O
B
عG ,
C
Q
G
zD ب
C
ل
D
ا6
C
ر
G
ك
C

B
ل
D
ا6
C
=Gا[C &
D
*
C
ل
D
ا ن
D
عC .(
C
+ D,
C
6
C
-
C

B
M
H
' C / C /7حنلا" {0 " (
ŒZZ
( D
م ا- ه =و @, AاW\اW1ا @, A=?3سلا ءاد-` &x ()ع Dل tq! نM- •
œا8ع ن-ا نآر4لا نام9ر6 F!دح 02 امK •ن'6?3سلا ن'- 7U<لا …
B7v
† 
ŒZ‘

9 رف,ج %& ةم+س %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (ي$ا/قلا ( ‹Œ‹ cا@.لا 'نسم de> p * lp• 2
• 2يفلسلا 'ي()لا 'ب$ =')C Jيق7ت p 2 m‹[Z r e> m•–‘ ام 3"715 D ةلاسرلا ةسسhم 2X
fس5Yا م(,)لا ي0 •*ml• %$ Aلام %& P1أ %$ J&اس ^جرم 2  6للا %$ ?يربج %$ 
ملسم \ي7ص ي0 6لصأ5 2(k ة&را7)لا& ي1Vرا& 'ق0 ا
E
يل5 يل نا>أ %م d•اW m*‹lp ^جرم 2
D J&اس
ŒZZ

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( ‹*pm– D J&اس ^جرم 2
ŒZ–
U
U
T 9
N
ر
I
S HT
I
يبنلا 6ل '@; 'W5 2نآرقلا X"ل$ ˆتT ي0 Rاب$ %&ا %$ UيداCYا  اL> ي0
2Rاب$ %&ا نآرقلا نا)جرت م,1 dد",سم %&ا •اW5 26ت)جرت ي0 رT< ا)T 6ص"]g& cابلا
ر&اج 6ي0 'نس& ة)SيQ ي&أ %&ا =5ر5 2'Cأ انم 3ر.$ ام ان1انسأ R
O
اب$ %&ا wردأ "ل d•اW5
%&ا ‰5ر5 2')7م jل$ •#e1أ ا)& ')7م ةمأ مل$أ Rاب$ %&ا d•"قي ناT ر)$ %&ا نأ يف,(لا
6للا ?,ل5 2ةمYا ربC X"يلا 9ام dt&ا{ %& 'يV 9ام ا)ل •اW !رير> ا&أ نأ d\ي7ص 'نس& ',س
210
7!ر89 ناK •لا/  Gا ل3*? T5ع لزhن!  •لا/ اL‰2 0ح3لا ل ا ç ~ -
·ç يح , لا ن م ح , لا wرk, =?3* p2ا …
B7{
† e
Dنع@  08نلا نb•لا/  7!ر89 لزh1 اLb ناK  •لا42 ن م ح , لا ل ا ç ~ -
ç يح , لا اW1, :5ع A =?3* …
Bv0
† e
1>ـ+ملا ةيمM QE •س;تلا ا
]
يLاP d 7!ر89 Dم5>! "#لا  08ن5ل
 œا8ع ن-ا نع •:Kاحلا Jا@? "#لا F!دحلا XلL pc3!@  … •لا/ ?]0
?يربج ?,(0 2اي1'لا Kا)سلا ي0 !#,لا tي& ي0 ^†"0 رTLلا %م نآرقلا
 يبنلا jل$ 6ل#eني  +
E
يترت 3انلتر5 Sان*b لا9? دح,- نا'<* لا/ †
ا%3ح1@ ARا!آ uمk •-F!دحلا …
Bv1
† e
باn‚لا ن- رمع لا/ •لا/ &'لا>لا 0-, نع@  نآر4لا ا3م5>6…•
7!ر89 ن‰2 ARا!آ uمk Rا!آ uمk  دمح( T5ع D- لزh1  Rا!آ uمk
†Rا!آ uمk …
Bv2
† ا( لزhن! د42 `b@ Aaلاƒلا لاحل ˆO@ ا#% ن, T<‚! `@ e
e 7/, 3% ا(@ AXلL ن( رEK, 3%
QL:ر5لا Q@;لا ةباتكب رملاب ني5لتلا ةLرا5م ا
]
RلاP
ة,ر;*لا Iيبس .لع d gن- &مmا2 نع •&-احUلا 7\اq2 02 ءا9 د42
نb •لا42 اWمع اW5*?,@ A&[\اع gلM* اW1, 0(, 0نPدح •gلا/ نمحرلا د8ع
د/ œانلا نا2 •نا<ع ن- نامEع نع XلMس!@ A.)سلا X\ر4! X'ن- دح,
Gا 081 دنع اxدعا/ ناK د4ل Gا32 ADن>ل ن( Gا ن>ل •gلا42 e J3مo  نb@
Gا ل3*?  7!ر89 نb@ 0لb JرWz دŒ نسمل  D1, Aنآر4لا D'لb 0ح3'ل
… •Dل ل34'ل ميS$ اي ˆتTا Gا ناK ام2 A†  :Œ !رK 3%@ `b &لزhنملا X56 Dلزhن'ل
Dل3*?@ Gا T5ع …
Bv3
† e
ˆيL@تلا ˆيL@تk 6نم ا
E
فلQ Rاب$ %&ا ي0 ?,(ي نأ Z*‘Z D J&اس ^جرم 2
ŒZ•

ريبكلا م(,)لا ي0 ي1ارب_لا 3ا5ر ( mp * –p J&اس ^جرم 2 D
Bv0


ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا † 2/rrv :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#%" •لا/@ AY-ا* t9ر( A
e "Jا9ر‚!
Bv1


ن'ح'حUلاw5ع Š?دسملا † 2/rr7 :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#%" •لا/@ AY-ا* t9ر( A
e "Jا9ر‚!
Œ–p
U
U
T رك& "&أ (=ا'4بلا ˆي_gلا يل$ %& ')Cأ ‹‘l دا'4& -يراتde> lm * p–– ˆتكلا رادs
D 95ري& 2ةي)ل,لا
Œ–l
U
U
T 9 ي1ابي.لا 'لgم %& wا7/لا مصا$ ي&أ %& 5ر)$ رك& "&أ (مصا$ ي&أ %&ا 6جرQأ
p–Z ةنسلا cاتT d(e>
p * Œ•p • 2ي1ابلYا %ي'لا رصا1 ')7م 6ققC 2 l 2 m‹ml r e> m••l r يم+سaا ˆتك)لا 2X
95ري& 3 ة&ا7]لا ?bا/0 ي0 ')Cأ %&ا 6للا 'ب$5 m*‹•– D
211
.د4ملا —ا>لا 0-, ن- نامEع F!دحK@ اx<1آ ˆO3ل 0\ا456 l| 4( ا#%@ A
e با$لا- نآر4لا
>يMرتلا ا
]
عبار d 6للا qيW"ت UيC %م  6يبنل  jل$
يتلا 9اW5Yا5 2ا@ي0 يC"لا 6يل$ •#eني يتلا 9اW5Yا
6للا •"سر ا@ي0 ^جاري  <8 u(نا/مر 2?يللا XايW نآرقلا
?4.ني يتلا 9اW5Yا ناي& 'C ™ل& …"†")لا اL@& Xا)ت>Bا
?بت
I
@
N
ت
H
jتCuنآرقلا& Jل,تي B ا)& 6Cرا"ج5 Kر)لا ˆلW ا@ي0
•اW ا)T نآرقلا ة,جارم ي0 !د'7)لا ‰رQYا 9اW5Yا •
ل
]
,;
G
$
C
ا&
]
ب
D
س
C
ر
G
ا(
C
+ Hلا
C
QEG F
C
ل
C
-
H
إ
G
 *?م#)لاŠ Z Š %&ا •اW 2
Š d'يV F+,دل ›رEاE 3Fجhا;&ل ل
]
,;$ ا
]
rارE
Iيللاب Š
Œ–‹
( 3L> ا'$ ام يف1 ان> qيW"تلا ين,ي B5 2
jل$ y"W"لا دار)لا ?& 2ة,جار)لا 5أ !Kارقلل 9اW5Yا
D ميركلا نآرقلا& ةيان,لا ‰'م

Œ–‹

ري"نتلا5 رير7تلا ( p•*p‘Œ D J&اس ^جرم 2
212
QLاRلا %&بملا
dXا,لا ?قنلا ي0 ةW'لا
7'8* T5ع &c?ا>ملا@ &Iلا>ملا 0E!دح د>- 7U<لا ا#% S?@,_ ام1b@
ر| E$س( T5ع Sر5ل A01ا'8لا ’انV*`ا €ل- ا|=ا-لأ نم~-- نأ ^عي,~لا _ل-
,-ا- _ل- _-=- دق ¿-لا ·¿-اعملا €ل- ا|-م ¿,=-~- ا--لع= ¿-لا ^قدلا
·,=-لا Gا .)K 3% .)$لا@ CXلL رE$س! T1,@  ;3<حملا 35ملا
Dy<ح-  7!ر89 3% Dل :5]>^ م_ لا@ ADل  دمح( 3% Dل :_ 5]>^ ^م _ لا@ A  :6اk
7!ر89 741 ز'م6 د42 e •7*رلا  ان% aح^ U• ^س• '_2 Aنآر4لا ر'• 02 &/دلا-
35ملا Gا .)K ل34نملا ناK نb ˆ'$2 •لŒ اN* Fح8ملا ا#% "د! ن'-  e •
•&/دلا J#% ?3O ن(@
1 - ةيع9ا;لا •اد@لا I5L QE ة9دلا d 7!ر89 ناK
 =رcاحلا &>/ا3لا ثادحdل ’اO@لا@ 7'Oا<لا }SM- D'6M!
•0عرo :$ح D'5ع a6ر! ` ا( Tح A&'584سملا@
u1, نع ءا9 ا( XلL ن(@  08نلا F>- •لا/  0ن- ن( اx(ا3/,
ن‰2 A:$(د46, •0لاk :Wل لا/ Aا3(د/ ام52 Aن'>8* 02 ر(اع 0ن- Tلb :'5*
Gا ل3*? نع :Wƒ5-, Tح 013ن(Z ,^  AJ3ن(Z M^2 A.د42 Aاx8!ر/ 0ن( :نK `b@
08نلا نع :WPدح! امن'82  AJ#<1M2 ADن>n2 A:Wن( 7| 9? Tلb ا@M(@, Lb
:%3542 AD-احO, &'4- T5ع ا3لا( :P e &8>$لا ب?@ Rز2 žر8K, Gا •لا42
7!ر89 ر8kM2 A78Iلا د>O Žرع, )x 9? `b  08نلا  :W-? ا34ل د/ :W1,
F!دحلاeee:%اc?,@ :Wنع 0cر2 …
BvB
† e
ر-ا9 نع@  Aاxد!دo `x ا/ ا1356ا42 A&ن'W9_ ن( اx(3/ Gا ل3*? t( ا1@ز••
ر8kM2 A:%ان>n/` &x 5'( :W'5ع ان5( 3ل •ن3Kر[ملا لا/ رWyلا ان'5O ام52
F!دحلا C Xل#- Gا ل3*? 7!ر89 …
Bvr
† e
BvB


"?ا‚8لا p'حO † 1031/3 e Y-ا* t9ر( A
Œ–‘

ملسم \ي7ص ( m*ŒZŒ D J&اس ^جرم 2
213
&!@ا>( Žرk@ •ا3لا/ A•:$س59, ا( •لا42 AدIسملا 02 &45ح T5ع
eŠاL `b انس59, ا( Gا@ •ا3لا/ •ŠاL `b :$س59, ا( Gآ •لا/ AGا رK#1 انس59
Gا ل3*? ن( 0لزhنم- دŒ ح, ناK ا(@ A:$ل &مW6 :$<5ح*, :ل 01b ا(, •لا/
Gا ل3*? نb@ A0ن( اxE!دح Dنع 7/,  •لا42 D-احO, ن( &45ح T5ع Žرk
… •مكسلجأ ام ن(@ A.)*¡ل ا1اد% ا( T5ع Jدمح1@ AGا رK#1 انس59 •ا3لا/ †
•لا/ eان'5ع D- … •wا< B8 مكسلجأ ام 6للآ † eŠاL `b انس59, ا( Gا@ •ا3لا/
•لا/ … نأ ي1ربQأ0 ?يربج ي1اتأ 6نكل5 2مكل ة)@ت مكفل7تسأ مل ي18 امأ
ةكb+)لا مك& ي>ابي ?ج5 #$ 6للا † …
Bv7
† e
7!ر89 741 ”?ا4لا 7(M6 اL‰2 D541 &'<'$- Dن%L 7ƒo@ Aان%ا%
08نلا 0456 02 &ƒلا8لا &/دلا ن( JرKL Y8* امل D85/ g8k,- نآر45ل  ;ا<ل,
7!ر89 ن( نآر4لا  7!ر89 :'5>6@ A  e XلL Jا!b
_ c Iب5تسملا •اد@! I5L QE ة9دلا d &م5* ., R@? د42
-اWنع Tلا>6 Gا 0c?- Gا ل3*? ن,  3%@ Q4'*ا2 A.3ن5ل &5'ل RاL tIncا
=رملا D- g!,? ا( ن@S AرŒ \اح 3%@ Q4'*ا :P Aد/ر2 AtIncا :P AرŒ \اح
J#% ا( •g542 AاW854! ءارمح &-ر6 Jد! 02@ Q4'*ا2 tIncا :P ATل@لا
… •لا/ •Gا ل3*? ا! &-رلا ?يربج ي1ربQ أ šرأ& ?تقي اL> نأ
oار,لا -ن'سح5ل• † ?يرب(ل tلق0 3L@0 ا@& ?تقي يتلا šرYا ة&رت ي1رأ
ا@ت&رت † …
Bvv
† e
e •نآر4لا ;ا<ل, ءاS, 741 ن( :%, ءارمحلا &-رلا 7%@
7!ر89 7م>ل &م\ادلا &مسلا 0% &/دلا ن, ر'•  Tح ADم'5>6@
g>س6ا ايلم- ->~لا çيلع-ل œا8ع ن-ا ن>2 •  Gا ل3*? لا/ •لا/  •
… ?يربج ينم
G
أ
I
 P).لا tلاV %يC ر@`لا ي& jل]0 2%يترم tيبلا 'ن$
ين,ي ي& jلص5 26لSم 6ل’ ناT %يC ر],لا ي& jلص5 2wار.لا ر'W t1اT5
ي& jلص5 2Jف.لا cاx %يC Kا.,لا ي& jلص5 2مbا]لا ر_0أ %يC cر4)لا
ي& jلص '4لا ناT ا)ل0 2مbا]لا jل$ cار.لا5 Xا,_لا XرC %يC ر(فلا
ي& jلص5 26يلSم 6ل’ ناT %يC ر],لا ي& jلص5 26لSم 6ل’ ناT %يC ر@`لا
ي& jلص5 2?يللا Uل{ jل8 Kا.,لا ي& jلص5 2مbا]لا ر_0أ %يC cر4)لا
Œ–Z

ملسم \ي7ص ( ‹*p[ZŒ D J&اس ^جرم 2
Œ––

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( ‹*‹‹[ jل$ \ي7ص Uي'C اL> Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
D Škيب>Lلا 6ق0ا55 23اجرgي مل5 %يgي.لا •ر;
214
AلبW %م Kايب1Y tW5 اL> v')7م اي d•اق0 يل8 tفتلا م{ 2رفسأ0 ر(فلا
%يL> %ي& ام tW"لا5 %يتW"لا † …
Bv{
† e
Y5n6 ن, بر4! اx'5مع =)Uلا :'5>6 ن, رŒ %اz@ A•نآر4لا Dم'5>6 ˆ'$2
&'5'U<لا RاV'Wلا نا'- ن( اx1Mo T5ع, نآر4لا ءاSd2 Aاx'\اS, اxW9@ D'5ع
•لا/@ ن'م5سملا ر\ا* نع #o ن( Jر$نس! "#لا ام2 A05مع ب35*M- =)U5ل
Gا ل3*? 7!ر89 Dم5>! :ل @, Aاxر6ا3( u'ل ءاSلا نb  7%, ن, T5ع A
Q<5لا 7O, ا35n8'ل &x >!?L XلL ا@#‚6ا ب?˜ملا e
RاV'Wلا نM[K D1Mo نآر4لا Q<ل ءاS, ن3$! ن, لا3حلا 7/,@
دI6 ا(دنع XلL 02 &ƒلا8ملا .دع نا%ر- ŠاL دنع رWy'2 A=)U5ل &'5'U<لا
`@ AD\اS,@ Dن'456@ نآر4لا 045ل &'5'U<لا RاV'Wلا نع :5$! D6اL نآر4لا
e =)Uلا ?3(, 7'U<ل XلL د93!
Œ–•

د5اد ي&أ %نس ( m*m[Z ي0 6لصأ5 2Š\ي7ص %سCŠ dي1ابلYا -ي.لا •اW 2J&اس ^جرم 2
=راgبلا \ي7ص m*m•Œ D J&اس ^جرم
21B
%لاRلا %&بملا
I,ربج نيب ةماعلا ة9لعلا  Qب+لا6 
-:ر5لا Yا*ل! "يلع/ QE اKرP!6
7!ر89 &8حO ر%اyمل jار>*`اK Fح8ملا ا#%@  08ن5ل  A
045•م_ لا :5]>^ م_ لا ™-ر6 0لا &م'محلا &/)>لا نا'-@  045ملا :5]>^ ^ملا-  t( A
02 ن''8لا =Sا!زل 3W2 ان% S^ ?• @,_ ام2 AY8* ام'2 ا%ا!انP g• EZ-_ د/ 01ا>ملا J#% ن,
ن( اx9?د( aلاn( &P)P Tلb Fح8ملا ا#% :س4ن!@ A&Oا‚لا &'حانلا J#%
&>-املا —3Uk Tلb .3م>لا •&'م'5>لا
e .ا>لا Fح8لا s3c3م- Fح8ملا ا#% &5O •ل@لا a5nملا
e &(ا>لا &/)>لا ن( ŽLام1 •01اEلا a5nملا
e Šا?د*`ا@ د%ا>لا•FلاEلا a5nملا
:ماعلا ث=بلا _;~;م- ث=بملا اذ» ^ل~ :لوVا ~ل=ملا
اWن$ل Aا%ر'• نع &*ا?دلا 02 ل)4*`ا .ز5س! &لMسملا J#% Fح- نb
&| (Sاk R| ا!ا• Y'4حل 7- Aل | 3/ &52ا1 ` A=رU‚( نا$ملا ا#% 02 RرKL_
•XلL ن(@ AFح8لا s3c3مل
:_ل-Vا _ل- _--Vا- هيب--لا - أ 01)/ا8لا دمعا D'5ع@ -Tلا>6 Gا Dمح?- 02
S| 3>س( ن-ا Tلb aس1 ن( T5ع Sرلا  د/ ناK 3ل@" •لا42 Aن'6L3>ملا ?ا$1b
&-احUلا g1ا$ل- ا3عSا ا( T5ع ن'6?3سلا -S3>س( ن-ا Gا د8ع 0ن>!- ر$1,
رŒ (, Aا#% ن( 7/, 02 ا@رzان6 د42 Aر[ن!@ رWy! ناK@ AXلL T5ع Jرzان6
"D'2 ˆ'<‚لا t4! ن, „3I! ˆ'$2 A7'5qلا@ ر'<$لا a93! …
B{0
† e
Υ[

ƒ نآرقلا Vا($8 dˆي_لا %& رك& "&أ(ي1+Wابلا ( l‘Œ d6يل$ Jل$5 6Cر;5 6ل X'W 2
• 2X"ل,لا KايC8 راد 95ري& 2ركس qير; ')7م -ي.لا m 2 m‹[– s e> m•–– ?يل'لا اL>5 D X
•"صأ ˆتT ي0 ا
E
{"Sبم ر
H
T
I
L N ي
H
3ارت5k3ر]& JيWد5 6قفت)لا 6ق0 %يبت يتلا ةلدYا م`$أ %م
3L> ?جأ %م5kAل< "715 2="ن,)لا X"),لا5 2="ل5Yا Rايقلا dا@نم !د',تم Kا)سأ& 6قفلا
6&اتT ةم'قم ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr ';ر %&ا 6يل$ 6ب1 ?يل'لا اL> ا@بستكي يتلا ةي)>Yا
';ر %& ')Cأ %& ')7م 'يل"لا "&أ ي†اقلا (';ر %&ا dر`1ا 2'@ت()لا ةيا'& d'يرفلا ي@قفلا
9 'يف7لا Œ•Œ ةم'ق)لا r ']تق)لا ةيا@15 '@ت()لا ةيا'& de> m*Œ ')7م dJيل,ت5 Jيق7ت 2
jل5Yا ة,ب_لا 2o+C %سC ي7بص m‹mŒ !ر>اقلا s ةي)يت %&ا ةبتكم e> D
21r
ن( wx 3س( š5- د/ )x E( &'عر<لا &!Sا8>لا ?3(لا- ˆ'5$لا ناK اLb@
ا( 7'ح2 A01آر4لا Q<5لا ن( ن!3Wلا د!ر! ن( 7K :I>6 ˆ'/3لا 02 &/دلا
Gا .)K 741 Xل#$2 A)x مW( DمIع,  ŽLام1 ن(@C 08نلا ن, XلL  Jءا9
7!ر89  ن( Hر2 ام52 A=)Uلا@ ء3c3لا Jا?M2 D'لb 0^ ح• @,_ ا( ل@, 02
D9ر2 اW- pqن2 Aءا( ن( &2ر• #k, ء3c3لا …
B{1
† e
p5nOا 0لا &!Sا8>لا ?3(لا 02 &/دلا ن( w3سملا ا#% Dم5]>^ !_ `@
&/S 02 &5Pامملا ن( &>!ر[لا ل3O, 7O, ر^ 4• <• !_@ A&'عر<لا- اW'مس6 T5ع
7 Œ 4ع اW/دU! ` &!ا• اxƒلا- نآر4لا Q<ل 02 &/دلا w3س( ناK 7- A7(ا>لا
رn‚6 ` اW1ل •"ر[- 7Œ 4ع اW/دU! ` •7'/ ام1b@Cg541 اW1, `3ل A"ر[-
08نلا =ءار/ t86 02 &(ا‚qلا J#% F'ح ن( Dلا- T5ع  Aاx2رح اx2رح
08نلا Rار>o Sدع :W54نK  …
B{2
† e 79,@ رnk, نآر4لا ’@رح 7_ 4• ن^ل^@ A

N
ع
C
م
B
لا نيب ةب&Wلا Q9ر
B
-ايب c #  "لعتملا6 
-اM Qتلا 4>يمتملا ةعباتملا .لإ يدZ/ Qتلا
Qب+لا  I,ربج نم ا(ب .O&,  0للا رم2ب  =<5 2
مل

,
I
)
H
لل ةE يص"]Q ي_,ت ة,&ات)لا  مل,ت)لا5  B 2ان>
6للا •"W نأ Xرج B 2ا)>ريx %ي& 'ج"ت  F
C
L H•E
C
`
`ا+ C+ Gي
B
عD 2ب
G
 *ر"_لاŠ ‹– Š t4ل& يتلا ةW+,لا Aلتل ر
i
س

فIم
H
?يربج داكي jتC 2ا@ت5ر<  6للا •"سر oرافي B  ا)ي0 B8
6&ر %م ا
E
رمأ ر'1  6لل ةصاgلا5 ةما,لا ةي,)لا ^م 2  k
t1اT يتلا ة,&ات)لا jل$ ا
E
7†ا5 ا
E
ر;hم Aي_,ي 6لT ا<5
KادY ?لgلا oر_ت ةلا7تسا5 2ا@& j`7ت نآرقلا ظافلأ
D kŽفللا 6ل& 2Žفللا
oبس ام aيبR/ c } ?يربج ميل,ت ي0 ?يل7ت %م 
6للا •"سرل  ةE 4لابم Pيل ر
I
T
F
< H ام نأ5 2نآرقلا Žفل
Υm
U
U
T ر]1 %& 'ي)C %& 'ب$ ')7م "&أ (يسكلا 9 p‹• %& 'ب$ 'نسم %م ˆgتن)لا d e>
2='ي,]لا ?يلQ ')7م د")7م e يbارماسلا =ر'بلا ي7بص dة,جارم 2'ي)C m‹[– r e>
m•–– ةجام %&ا 3ا5ر5 2!ر>اقلا r ةنسلا ةبتكم 2X m*mŒZ dي1ابلYا •اW5 D J&اس ^جرم 2
D Š\ي7صŠ
Υp

P1أ Uي'C jل8 !را;8 (  =Lمرتلا 'ن$ ‹*‹lŒ D J&اس ^جرم 2
217
'W ا)م !در()لا ةفnا,لا5 2ةي`فللا yراQ#لا ا@ت"@تسا
D ا@نم ر'ص U7بلا نأ م
i
$اV م$#ي
Qب+لا ةب&A نع %,د&لا vر
G
[D ي
B
ل
D
6  I,ربجل
 0تعرS! \6رع/ -! %,د&لا ا'(M %
d
,د&ل o
H
@
B
6`
ةلy ر*تzتلE`=اي&لا 4رم
D
@
B
6 3€رM'لا 4>K
` ة,ادب 0يE ريW5تلا
qلQDDkk! i 'جاس ظافلYا0 2X"قلا %$ •N '

C
I
?H @تبت ن
H
اV5Yا5 2ˆ
F
يرا7)لا
Jي,ب= ني- ^ماعلا ^ق>علا نم ¿-ام- :¿-ا-لا ~ل=ملا  ¿ب-لاو
 :
ةيWX[لا Ihاسملا QE k
]
6! d 7!ر89 رWy!  02 اxح\ا? اx!Sا•
08نلا Rا'O3U‚- Y5>6 ?| 3(,  •XلL ن(@ A&!ر*لا
1 - ^~-ا- نم ه=او, •-اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 7!ر89 ن, رWy! اW'2@  د/
08نلا ?ا8k+ =S3W>( ر'• ام-?@ =Sد>( 7\ا*@ .د‚س!  ن>2 ADم'5>6@
&[\اع -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- Gا ل3*? 0ل لا/ •gلا/  … • Xان)لا ي0 Aتيأر
tف.ك0 2Aتأرما 3L> dيل •اق0 2ريرC %م ةWرس ي0 Aل)لا A& Kي(ي
6/)ي 6للا 'ن$ %م اL> Aي ن8 dtلق0 2t1أ ي> ا<|0 2c"Sلا A@ج5 %$ †

B{3
† 7!ر89 3% X5^ملا نM- p!رUلا@ A  اWنع نا8ح ن-ا دنع t/@ د/
… •gلا/ ?يربج ي& Kاج  6للا •"سر jل8  3L> d•اق0 2ريرC ةWرQ ي0
!رQ~ا5 اي1'لا ي0 Aتج5V † …
B{4
† e
0تLراــ5م دــ+ع 1اــب يذ رــيr ر
d
م! QE اذ -اM -•E
<…",ركلا -:ر5لاب iيكE 3",ركلا -:ر5لا =اد2ب
˜ ^~-=ل ه-ع=ا,م- -اWنع Tلا>6 Gا 0c?• 08نلا Y5m د42 •  gن- &U<ح
ا( Gا@ •gلا/@ Ag$82 ن3>y( ان-ا نامEع@ &(اد/ ا%`اk اW'5ع 7kد2 Aرمع
Υl

=راgبلا ( p*•[[ D J&اس ^جرم 2
Œ•‹

نابC %&ا \ي7ص ( l * lp‹ D J&اس ^جرم 2
21v
08نلا ءا9@ e t| 8o نع 0ن45m  … •لا42 ?يربج يل •اW  ة]فC ^جار
ةن(لا ي0 Aتج5V ا@185 ةما"W ةما"ص ا@1|0 † …
B{B
† e
3 ه---ا ¿او,- =ر!ر% 0-, ن>2 •  Gا ل3*? ن,  نا<ع ن- نامEع 04ل
 … •لا42 .3مƒ( 3%@ •نا)S$ اي A1أ; ام † Gا ل3*? ا! g1, 0-M-•لا/
Gا ل3*? gن- g'236 •05ع 7kS ا( œانلا ن( دح, T5ع 7kS 7%ž0(,@
 ل3*? لا42 eد-لا رkآ Tلb Xن'-@ 0ن'- ام'2 رWUلا tn41ا@ AGا اWمح?
Gا  … • ?يربج اL>5 نا)S$ اي Aل< •"قتأ  #$ 6للا رمأ %$ ي1رمأي
ا@ت'$ ?Sم jل$5 ا@Wا'ص ?Sم jل$ X"SلT Xأ ا@تQأ Aج5Vأ نأ ?ج5
6للا •"سر 6ج5#0  ا>اي8 …†
B{r
e†
4 ه-ي- ,ا,سأ- -,اب=!- ناK •  اW8'• ام( &'5\ا>لا J?3(, l>- Š?د! `
7!ر89 D'6M! Tح :'%ار-b Dن-ا ر8‚K Aj?لا 02 t/ا@  02 امK A0ح3لا-
u1, نع Š?دسملا  08نلا ن-ا :'%ار-b دل@ امل •لا/  •لا42 7!ر89 Jا6,
†:'%ار-b ا-, ا! X'5ع .)سلا… …
B{7
† 02 ن3$! ˆ'$2 Aj?لا ر8k 02 ا#2 e
ن, l>8لا ل)4*` •&4'/دلا ?3(لا ن( Fح8لا رE$! ام1b@ •ءامسلا ر8k
:5^>'_ل ا#W- ا#% نر^ 4'_2 A01آر4لا Q<5لا 02 ءاSلا ?3(M- 0عرo .Œ ام%ا :Z P^ ن3$!
e ر(لا
ةيLدبلا Ihاسملا QE ا
]
يLاP d 02 pلاUم- œانلا T5ع S3>! ام(
•لا/ :>1 0-, ن- نمحرلا د8ع 3%@ 05I8لا :$حلا 3-, w@? د42 •:W1اد-,
=ر!ر% 0-, T5ع g5kS  -لا/- :Iحا :$حلا ا-, ا! •0ل لا42 :Iح! 3%@
:*ا4لا 3-, 01ر8k, •لا/ e ™/ gمIحا ا( •g542  … ?يربج نأ  نأ 3ربQأ
اL> Rانلا 6& ‰5ا'ت ام ?/0أ م(7لا … †
B{v
† e
7!ر89 &>-ام- نyلا š58! ˆ'$2  08ن5ل  0ح3لا 7\اس( 02
e•&Oاk &<U- اx1آر/ ن3$! ن'ح D'2 :P A&(اع
ر,y;لا ا
]
RلاP d 7!ر89 ناK د42  7%, ن( ل@لا Gا ل3*? ر!„@
"?د‚لا د'>* 0-, نع •:Kاحلا w@? Lb •ءامسلا  Gا ل3*? لا/ •لا/ 
Œ•Œ

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( ‹*m‘ %ي& 'W5 2%bا& ر
i
`1 Uي'7لا ة7ص ي05 2J&اس ^جرم 2
D XاكC“ل B
E
B'تسا B ا
E
سان:تسا ةفي,/لا UيداCYا ”,& رTLت H 'W 61أ ةم'ق)لا ي0 UCابلا
B{r


ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا † 4/B4 e Y-ا* t9ر( A
B{7
)
)
( ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا rr0/2 e Y-ا* t9ر( A
B{v


ن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا † 4/232 :ل@ Aن'‚'[لا ‡رo T5ع pŒ 'حO" •لا/@ AY-ا* t9ر( A
e " :5س(@ "?ا‚8لا ‡رo T5ع" •08%#لا لا/@ A"Jا9ر‚!
21{
ر$- 3-, j?لا 7%, ن(@ 7'\ا$'(@ 7!ر89 ءامسلا 7%, ن( "ار!„@… •
رمع@ ( …
B{{
† 7'\ا$( Šرoا نVل@ A  7!ر89 t( D6?ا„@ 02  7!ر89 ن‰2 A 
08نلا- D/)ع 02 ز'م!  ˆ^ 5Z$^ م_ لا ن3$! ن, اWن( D8سحCwرk, ?3(M-
لاحلا ن\ار/ ن‰2 رŒ y1 F!دحلا 02 ناK نVل@ Aءامسلا 0ح@ Dم'5>6@ D•)-‰-
ر'Pلا ن-ا لا/ AJان>( }دU- =Œد%اo Fح8لا 02 ر^ K• L_ ام( &'لالا@ &4-اسلا
-Tلا>6 Gا Dمح?- 7!ر89 &$\)ملا ن( "ر'(,… D'2@" •  † Awر• (• , a_ حاO ",
"Šر'(,^ 3W2 D6•ر(^ اN(_ @ D6?@ا[(_ Tلb g^ عز• 2^ ن( 7K@ AT']ل•@^ @^ …
r00
† e
045ملا #<نملا ر!„3لا D1, 0ن>! ` Aر!„3لا .ا4( 02 ناK D13K@
A:5>ملا t( :5>ملا نMo ر(“ا ر'[ملا ن3$! ا( اxر'EK ناK ناK 7- Aر(ا@dل
œا8ع ن-ا ناK د42  D'81 Tلb 7*?, -Tلا>6@ Š?ا86-Gا ن, ثدح!  اx$5(
… •X5^ملا لا42 A7!ر89 D>(@ &$\)ملا ن( ا
E
'ب$ ن"كت نأ %ي& wريgي 6للا ن8
6للا •"سر tفتلا0 2ا
E
كلم ن"كت نأ %ي&5 2ا
E
يب1  ?يربج jل8 
6للا •"سر •اق0 2^†ا"ت نأ 3'ي& ?يربج را;أ0 ري.تس)لاT  ?& d
ا
E
:كتم اما,n ة)لكلا Aلت ',& ?Tأ ا)0 •اW 2ا
E
يب1 ا
E
'ب$ ن"Tأ † …
r01
† e
=ادتبا ™Aا+لا ا
]
عبار d 7!ر89 ?@S رU4! :52  7- A&>-املا T5ع
د>* ن- 7W* ن>2 •ءاد-ا DحUن- .34! ناK  7!ر89 ءا9 •لا/  Tلb
08نلا  …•لا42 tببCأ %م ˆبCأ5 2tيم A1|0 t:; ام ›$ v')7م اي
v')7م اي d•اW م{ 26& =#(م A1|0 t:; ام ?)$ا5 26Wرافم A1|0
Rانلا %$ 3•ان4تسا 3#$5 2?يللا XايW %مh)لا yر; † …
r02
† J#%@e
B{{
)
)
( "#(رلا نن* B/r1r Y-ا* t9ر( A · A"ˆ'>c" •01ا8للا لا/ A"a!ر• نسح" •"#(رلا لا/
=?ا„3لا J#% g5Eم6 د/@ e "Jا9ر‚! :ل@ Sان*+ا p'حO F!دح ا#%" •لا/ Aن'ح'حUلا T5ع Š?دسملا
:لاع 02 D- &حا'سلا@ ADcر( ن( DIلا>(@ AD85/ 7'سƒ6 02 امWKارoا •اWن( •=ر'EK ر%اy( 02
e C ¦„ر8لا
‘[[

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( m*‘Œ D J&اس ^جرم 2
‘[m

%نسلا ( يbاسنلل ‰ربكلا ‹*mZm D J&اس ^جرم 2
‘[p

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( ‹*l‘[ 2دانسaا \ي7ص Ui ي'C اL>Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
D Š\ي7صŠ dيب>Lلا •اW5 2Š3اجرgي مل5
220
&/)>لا pc36 Y\ا/رلا@ د%زلا با3-, 02 &Œ >-ا( 0% امK A&'\اد-ا p\اU1
e J#'م5- :5>م5ل &'لاEملا
ةR@ابملا6 ة[9ا+ملا ام(+يب يرج/6 ا
]
سما? d ن- Lا>( نع
D'-, نع 0/?زلا t2ا? ن- &عا2?  - ءا9 •لا/ -?د- 7%, ن( J3-, ناK@
7!ر89  08نلا Tلb  … •لا42 ?/0أ %م d•اW •مكي0 ر'& ?>أ ن5',ت ام
%ي)لس)لا ةكb+)لا %م ر'& '@; %م AلLT5 •اW s ا>"71 ة)لT 5أs †

r03
† e
j@ ة9لع ا
]
سداس d 7!ر89@  jر( 02 لا/ امK Aر'Pلا D4'2?
D63(  … • %ييبنلا %م م@يل$ 6للا م,1أ %يLلا ^م 2jل$Yا Jي0رلا ^م
ا
E
قي0ر 6ل"W jل8 Kا'@.لا5 %يقي']لا5 † …
r04
† … •لا42 •&!ا@? 02@ A •أسأ
?ي0ارس85 ?يbاكيم5 ?يربج ^م ',سYا jل$Yا Jي0رلا 6للا † …
r0B
† ,د82C
7!ر8I-  e
3ام(+يب ةJ لدابتم ةJ 9لع j&لا ة9لع6 د'مح ن- د8ع w@? د42
&(ر$ع Y!رm ن( -Tلا>6 Gا Dمح?- … •لا/ ?يربج أ_&أ  %ي,&رأ •5#eنلا ي0
يبنلا 6ل •اق0 ا
E
م"ي  ا1أ d•اW Aيل8 tقت;ا jتC tل#e1 ام ?يربج اي
Aيل8 o";أ tنT † …
r0r
† e
-اM6  oي8,6 ƒب5+, 7!ر89 D'5ع رkM6 اLb  T5ع دoا Tح
08نلا  D6@? ام'2 &[\اع -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- Jد! ن( ا%ا4لM2 اUع Jد! 02@
‘[l

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m‹‘Z D J&اس ^جرم 2
‘[‹

')Cأ 'نسم ( ‘ * Z‹ =راgبلا \ي7ص ي0 6لصأ5 2J&اس ^جرم 2 l*ml‹m D J&اس ^جرم 2
‘[Œ
U
U
T ‰ربكلا %نسلا ي0 يbاسنلا 'ن$ 6ي&أ %$ jس"م ي&أ %$ !در& ي&أ ةيا5ر ي0 Œ*pl 2
D J&اس ^جرم
‘[‘

'نسم %م ˆgتن)لا ( 'ي)C %& 'ب$ l‹Œ ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 =رابلا \ت0 –*‹p• 2
D J&اس ^جرم
221
… •لا/@ 6لسر B5 3'$5 6للا qلgي ام † …
r07
† دنع &13م'( F!دح 02@ A
… •نا8ح ن-ا D'2 Sا„@ A&[\اع F!دح 3ح1 :5س( اxم9ا@ p8O, D1, † …
r0v
† e
-;ك, -! -6د درلا6 '?لا6 ة[9ا+ملا ام(+يب يرج/6
7!ر89 نا$(  —ا>لا ن- @رمع ن>2 S? XلL نع اx4\اع  08نلا ن,• 
Dل3/ )6  •:'%ار-b 02  †
G
ا+ Hلا ن
C
م
G
ار
]
يR GM
C
ن
C
ل
D
ل
C
eD !
C
ن
H
(
B
L Hإ
G
#
N
ر
C
"
J
ي@G ر
C
ر
J
;*
B
r
C
F
C
L H•
G
E
C
QL GاW
C
عC ن
D
م
C
6
C
Q+ Nم
G
0
B
L H•
G
E
C
Q+ Gع
C
ب
G
/ C ن
D
م
C
E
C

/:'%ار-b" 3r " Tس'ع لا/@ •   -
D
إ
G
6
C

C
د
B
اب
C
عG "
D
(
B
L H•
G
E
C
"
D
(
B
ب
D
' N ع
C
/ B -
D
إ
G
"
B
يك
G
&
C
ل
D
ا >
B
,>
G
ع
C
ل
D
ا a
C
L D!
C
F
C
L H•
G
E
C
"
D
(
B
ل
C
ر
D
*G zD / C  /=د\املا" 11v " AD!د! t2ر2
… •لا/@ يتمأ يتمأ م@للا Gا لا42 AT$-@ A†  … • A&ر5r ')7م jل8 ˆ><ا
•Aيكبي ام 6لس0 rمل$أ 7!ر89 Jا6M2 †  -:5ع, لا/ ام- Gا@• Jر8kM2 DلMس2
… •Gا لا42 B5 Aتمأ ي0 Aي†رنس ا18 d?ق0 2')7م jل8 ˆ><ا ?يربج اي
wK"س1 † …
r0{
† e
œا8ع ن-ا نع "?ا‚8لا 02 ا( 3ح1@  08نلا ن,  • … t†ر
F
$ H
يبنلا5 2رفنلا 6,م ر)ي يبنلا5 2ةمYا 6,م ر)ي يبنلا 'جأ0 2ممYا ي
G
ل$
9ر`ن0 23'C5 ر)ي يبنلا5 2ةس)gلا 6,م ر)ي يبنلا5 2!ر.,لا 6,م ر)ي
k•يتمأ KBh> v?يربج اي dtلW 2ر
i
يST د
i
ا"س ا<|0 † …
r10
† e
0ي9ر,6  &[\اع نع :5س( w@? د42 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا Ž@„
… •لا/ A7!ر89 Jا/? Gا ل3*? T$oا اLb ناK •gلا/ %م5 2Aيربي 6للا مسا&
%ي$ =< ?T ر; %م5 2'سC ا<8 'ساC ر; %م5 2Aيف.ي Kاد ?T † …
r11
† A
‘[Z

ملسم \ي7ص ( l*m‘‘‹ D J&اس ^جرم 2
‘[–

نابC %&ا ( mp*‹‘Œ D J&اس ^جرم 2
‘[•
U
U
T ملسم 6جرQأ m*m•m D J&اس ^جرم 2
‘m[
U
U
T =راgبلا 6جرQأ Œ*pl•‘ J&اس ^جرم 2 D
‘mm

ملسم 6جرQأ ( ‹*mZm– D J&اس ^جرم 2
222
0-, نع •Jدنع@  7!ر89 ن,  08نلا T6,  … •لا42 v')7م اي
k AيWرأ 6للا مسا& d•اW vم,1 d•اW •tيكت;ا † …
r12
† e
0+ع I/ا5,6  d 7'\ا$'(@ 7!ر89 لا/… •با- 02 :5س( w@? د42 -
-.)سلا امW'5ع 08نلا نع  د>* نع C†دح, .3!  ل3*? ن'م! نع g!,?•
Gا  Aد>- `@ 78/ امW!,? ا( l'- با'P امW'5ع ن'59? دح, Dلامo نع@
ا( دoMK Dنع ن)6ا4!•Dل Q<ل 02@-.)سلا امW'5ع• 7'\ا$'(@ 7!ر89 0ن>!
ن3$! لا4لا …
r13
† &!‘? دنع Dل t/@ ` "د!لا t'n42 ž@ر• `@ "eC
ˆ*3!  e
0يسا;, -اM6 
u| 1, ن>2  7!ر89 ءا9 •لا/  Gا ل3*? Tلb .3! RاL  3%@
ءا(دلا- aqk د/ ن!زح uلا9 · 06M'* F!دحلا …
r14
† e
Qب+لا -! امM  ?4.ني \ا;س نمع œ| ا8ع ن-ا ن>2  •لا/
Gا ل3*? دنع T-, t( gنK  نع jر>ملاK نا$2 AD'9ان! 79? Jدنع@
Xمع ن-ا Tلb ر6 :ل, ž0ن- ", •T-, 0ل لا42 AJدنع ن( ان9ر‚2 AT-,
ان>9ر2 •لا/ eD'9ان! 7Œ 9? Jدنع ناK D1b žg-, ا! •g542 •0نع jر>ملاK
08نلا Tلb  D1, 01ر8kM2 Aا#K@ ا#K Gا د8>ل g5/ žGا ل3*? ا! •T-, لا42
Gا ل3*? لا42 •دŒ ح, Šدنع ناK 7W2 X'9ان! 7Œ 9? Šدنع ناK  … • ?>5
•6للا 'ب$ اي 6تيأر •لا/ ž:>1 •g5/ •لا/ † … =Lلا ">5 ?يربج wا< ن|0
Aن$ ينل4; † …
r1B
† e
ا
]
عباس d 4ر?nا6 ايLدلا QE 0ب@اA ;K6 d Y!دUلا ر$- 0-, ن>2
 Gا ل3*? لا/ A&عا<[لا F!دح 02  Tس'ع ل3/ 0$ح! 3%@  •
… X"ي šرYا 6ن$ J.نت %م •5أ 61|0 Xدآ 'ل5 'يس jل8 ا"قل_1ا %كل5k
')7م jل8 ا"قل_1ا ةمايقلا  d•اW 2?ج5 #$ مك&ر jل8 مكل ^ف.ي0
?يربج يتأي0 Jل_ني0  6للا •"قي0 6&ر  D ةن(لا& 3ر.&5 6ل نLbا d
‘mp
U
U
T ملسم 6جرQأ ‹*mZm– D J&اس ^جرم 2
‘ml

ملسم ( ‹ * m–[p zابي'لا ي05 2 Œ*lmZ ةي•ر نأ d6ي0Š d=5"نلا •اW dJ&اس ^جرم 2
DŠKايل5Yا5 ة&ا7]لا م>اري ?& 2Kايب1Yا& ˜تgت B ةكb+)لا
‘m‹
U
U
T ƒ 6ما)ت& Uي'7لا dر`1ا pm• D
r1B


78نح ن- دمح, .ا(+ا دنس( † 1/2{3 e Y-ا* t9ر( A
223
6للا •"قي5 2ة,)ج ر'W ا
E
'جاس رgي0 ?يربج 6& Jل_ني0 d•اW  ^0را d
ر`1 ا<|0 26سأر ^0ري0 d•اW ^ف.ت ^ف;ا5 ^)سي ?W5 v')7م اي Aسأر
6&ر jل8  6للا •"قي0 2‰رQأ ة,)ج ر'W ا
E
'جاس رQ  Aسأر ^0را d
?يربج LQأي0 ا
E
'جاس ^قيل ˆ>Lي0 d•اW D^ف.ت ^ف;ا5 ^)سي ?W5
 ر.& jل$ 67تفي مل ا:ي; Kا$'لا %م 6يل$ ?ج5 #$ 6للا \تفي0 6ي,ب/&
fW † …
r1r
† eF!دحلا
•ا5+لا6 ملكلا 0بر نيب6 0+يب يرج, -! نكم,6
0تgسا;ب د'>* 0-, ن>2  Gا ل3*? ن,  … •لا/ ?يربج ي1اتأ
مل$أ 6للاd•اW •wرT< t,0ر qيT dAل •"قي A&ر5 ي&ر ن8 d•اق0
ي,م 9رT< 9رT< ا<8d•اW † …
r17
† e
"يلعتلل a9;لا Fلذ QE 4
d
داتعم ريr ة
d
ليس;ب 0ي/2, د96
&[\اع ن>2 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- Gا ل3*? لا/ •gلا/  … • ي0 A
F
تيرأ
H
Aتأرما 3L> •"قي0 ريرC ةWرس ي0 Aل)7ي ?جر ا<8 %يترم Xان)لا
6/)ي 6للا 'ن$ %م اL> %كي ن8 •"Wأ0 t1أ ي> ا<|0 ا@ف.Tأ0 † …
r1v
† e

N
ع
C
م
B
لا jعاد,6  "لعتملا  —ا>لا ن- @رمع ن- Gا د8ع ن>2
 7!ر89 لزh1 •لا/  08نلا Tلb  اW5E( 02 لزhن! :ل =?3O نسح, 02
… •لا42 اxر[8س( اx$حاc ™/ X+سلا Aيل$5 d•اW v')7م اي Aيل$ X+سلا
%@& 6للا AمرTأ œر,لا V"نT ةي'@& Aيل8 ينS,& 6للا ن8 d•اW D ?يربج اي
?ي)(لا ر@’أ %م اي ?W •?يربج •اق0 •?يربج اي ةي'@لا Aلت ام5 d•اW
k † …
r1{
† e F!دحلا
‘m‘

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( m*‹ D J&اس ^جرم 2
‘mZ

نابل& %&ا ˆيترت& نابC %&ا \ي7ص ( –*mZ‘ •اW5 2نابC %&ا 677ص 2J&اس ^جرم 2
D Šqي,† 3دانس8Š d•5•ا1رYا ˆي,;
‘m–

=راgبلا \ي7ص ( Œ*m•Œl =راgبلل ةيا5ر ي05 2J&اس ^جرم 2 Œ*m•‘• 2Aل)لا A& „(ي 2
%م ا
E
ق&اس ررW ام 'Thي 6لT Aل<5 2Š?يربج ي& KاجŠdrjلا,ت 6للا 6)Cرr نابC %&B ةيا5ر ي05
61أ5 2ةكb+)لا %م !'يC"لا 6ت_سا5 ?يربج نأ 6ل"ق& 6يل8 يCF ")لا %$ jنT "ل ?جر 5أ 2(
Aلم ?يربج 6& jن$ 'ق0 (  D
‘m•

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( m*Zp• D J&اس ^جرم 2
224
Qب+لا د+ع دع5,6 d œا8ع ن-ا نع نا8ح ن-ا w@? د42  امن'-•
08نلا دنع 7!ر89  … •لا42 D*,? t2ر2 A}32 ن( اxq'41 tم* cا& اL>
اL> d•اق0 Aلم 6نم •#eن0 2X"يلا B8 fW \تفي مل X"يلا \ت0 Kا)سلا %م
ر.&أ d•اW5 2ملس0 DX"يلا B8 fW •#eني مل šرYا jل8 •#e1 Aلم
!ر"س ميتا"Q5 cاتكلا ة7تا0 dAلبW يب1 ا)@تhي مل ا)@تيت5أ %ير"ن&
6تي_$أ B8 ا)@نم yر7& أرقت %ل !رقبلا † …
r20
† e
S393ل Dنع D<5‚K 0ح3لا Rا'q4مل ’| ان( j| رƒل Dنع ˆ5‚!@ h
a| 5K …
r21
† e
I,ربجل -اM6  دعا5مU 0مساب |رع >يمم -اكم
TI,ربج
&[\اع ن>2 -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- —ا/@ 0-, ن- د>* 0236 امل اW1,
08نلا Žا@„, 7*?,  ا35><2 AD'5ع ن'5U'2 دIسملا 02 D6„انI- ا@رم! ن,
ناK "#لا ز\انIلا با- ن( D- Žرk, :P AD'5ع ن'5U! ن%رIح T5ع D- ˆ/32
F!دحلاCدعا4ملا Tلb …
r22
† ن-ا u1, F!دح 02 :*`ا- p!رUلا S?@@ A
Xلا(  Gا ل3*? T5O•لا/  0لا دعا4ملا T6, :P &ن!دملا- رWyلا اx(3!
اW'5ع د>42 7!ر89 اW'5ع D'6M! ناK  رU>لا- wSان2 ل)- ءاI2 …
r23
† نع@ A
نام>نلا ن-ا &P?اح  Gا ل3*? T5ع R?ر( •لا/  7!ر89  uلا9
08نلا ’رU1ا@ g>9? ام52 ARز9, :P D'5ع gم5س2 دعا4ملا 02  •لا/
… •ي,م ناT =Lلا tيأر ?> …•لا/ :>1 •g5/ e† Aيل$ در 'W5 ?يربج 61|0
X+سلا …†
r24
e†
^م=اف ¿ع- ,س ç | - ي ¸,علا ا- نمو -ا|-- _لاع- لا ¿~,- _ل! ا»ا-أ
Jي,ب=  _ل=لا ,-اسو ^-->ملا نم -,ي† نو- •
u| 1, ن>2  08نلا 74P امل •لا/  &مmا2 •gلا42 AJا[ƒ! 7>9 •
-اWنع Tلا>6 Gا 0c? لا42 AžJا-, برKا@ … •اWل ',& cرT Aي&أ jل$ Pيل
‘p[

نابC %&ا \ي7ص ي05 ( l*ŒZ o+n8 jل$ •i اد d(%يتر"س& ر.&أ d6ل"W5 2J&اس ^جرم 2
D ا@15د ام jل$ !ر"سلا
‘pm
U
U
T D ي1اSلا ?]فلا %م UلاSلا U7ب)لا dر`1ا
‘pp

ملسم \ي7ص ( p*‘‘– D J&اس ^جرم 2
r23


نا85- ن-ا a'6ر- نا8ح ن-ا p'حO † 14/4v1 JSان*b" •‡@‘ا1?لا a'>o لا/@ AY-ا* t9ر( A
e ":5س( ‡رo T5ع p'حO
‘p‹

( ?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم Œ*‹ll B8 ?يربج 6,م d•اW ام 61أ \
i
†ا55 2J&اس ^جرم 2
يبنلا 6)ل$أ نأ ',&  D
22B
X"يلا &ن9 ن( žJا-, ا! AJاعS اx-? با9, žJا-, ا!… •gلا/ ARا( ام52 A†
&مmا2 gلا/ ن2S ام52 A†Jا>ن1 7!ر89 Tلb žJا-, ا! AJا@M( œ@Sر<لا Gا 0c?•
-اWنع Tلا>6 Gا ل3*? T5ع ا3Eح6 ن, :$س<1, g-اm, žu1, ا!… •  †•بارلا

r2B
† e
jeeل8 6ت,1 ا)185kˆ_ت ملv6للا •"سر tن&ا ايr kvB
?يربج  6يل|ee0k3رeeيV55 26eeليلQ5 26بCاeeص5 6ee)ل
G
,
I
م
H
6ee1Y
^eeجر)لا 6eeيل85 26ت"eeم ر'eeق0 r3رeeT< ?جs 6للا امأ5kj,ني
H
D c‚)لا5
:Šا,د-سVاو د»اع-لا:ثلا-لا ~ل=ملا
دKاعتلا k
]
6! d :س4ن6 D9Lام1 ن‰2 AFح8لا s3c3م- Dmا86?ا F'ح ن(
•—| اk@ .| اع •ن'مس/ Tلb
1 Jي,ب= ن;- ثيح نم ;»و ·ماعلا د»اع-لا -  ل;س,لا _ي~ 
هملعمو •
7!ر89 د%ا>6 7U!  08ن5ل  ~يب--لاو -اسا;ملا دح 02 Dل
•Dلا*? 7O, 02 ˆ'$2 ADU‚o Xلا( ن- u1, ن>2  7!ر89 ءا9 •لا/
 08نلا Tلb  A&$( 7%, l>- D-رc د/ AuŒ لا9 نŒ !زح 3%@ .3! RاL
… •لا42 ا"ل,05 KBh> ي& ?,0 =| رIo Tلb رyن2 •&x !آ X!^?, ن, aح6 •لا/ †
Tح 0[م6 RءاI2 eا%اعد2 e =رI[لا X56 sSا •لا42 A"Sا3لا ءا?@ ن(
لا42 اW1ا$( Tلb RSاع Tح g>9ر2 e 0>9?ا •اWل لا42 D!د! ن'- g(ا/
08نلا  يبسC † …
r2r
† e
ن, š58! 7- ^يبي•لا ,;مVا نم ¿م~ي ر| (, ر'8K D'5ع a6ر! ` ام(
"?د‚لا د'>* 0-, نع A&(لا &(اع دنع  Gا ل3*? tم* •لا/  اx63O
7!ر89 Jا6M2 ADلا%  A Gا ل3*? لا42  … • •?يربج اي 9"]لا اL> ام
%يC اL@0 2ا
E
ما$ %ي,بس %م من@ج ريف; %م 9"> !رgص 3L> d•اق0
6للا •"سر =•ر ا)0 ا@ت"ص A,)س
N
ي
H
نأ 6للا ˆCأ0 ا>ر,W t4ل&  ',&
X"يلا Aل< 6للا 6/بW jتC 6ي0 K?م ا
E
كCا† † …
r27
† e
‘pŒ

=راgبلا \ي7ص ( ‹*m‘m• D J&اس ^جرم 2
r2r


T5>! 0-, دنس( † r/3Bv ن-ا D9رk,@ A":5س( ‡رo T5ع JSان*b" •Y4حملا لا/@ AY-ا* t9ر( A
&9ا( 2/133r e 01ا8للا DححO@ AY-ا* t9ر( A
‘pZ

fس5Yا م(,)لا ( m*p‹– D J&اس ^جرم 2
22r
يe0 ا
E
eنbاT Xاe)ت>Bا ‰رeت qeيك0 kي
O
بeيx ر
O
eمY اL@0
"ee>5 3اeeن,م ?eeصأ يee0 ?ee& •يم+سaا …ر.لا •"صأ ?صأ
D 6يل8 Rانلا zايتCا مي`$5 23را.ت1ا !'; ^م 2Žفللا
•XلL ن(@ :^يبي•لا ,ا==Vا نم ه=-ح ثيح نم د»اع-لا دلاk ن>2
د'ل3لا ن-  Gا ل3*? Tلb T$o D1,  •لا42 7'5لا- اxعز2 د9, 01b •لا42
… ?يربج %@ين)ل$ 9ا)لT A)ل$أ Bأ  <"$أ dي1'يكي %(لا %م ا
E
تيرف$ نأ م$V5
%م •#eني ام ر; %م 2رجا0 B5 2ر& %>V5ا(ي B يتلا 9اماتلا 6للا 9ا)لك&
ر; %م5 2ا@نم zرgي ام5 2šرYا ي0 أر< ام ر; %م5 2ا@ي0 zر,ي ام5 2Kا)سلا
ريg& oر_ي ا
E
Wراn B8 2را@نلا5 ?يللا oرا"n ر; %م5 2را@نلا %ت05 ?يللا %ت0
%)Cر اي † …
r2v
† e
˜ ا=-ل- çي,-لا ن',-لا ~ا-لع-م لام--سا ثيح نم ;»و ·„ا=لا د»اع-لا -
- ^يميم--لا D\ار/b@ ADلازh1b 02 &'9احلا@ &!?@رqلا D6ا45>( g5Eم6 نV52 •
Gا ر(, 0لا &V'Wلا T5ع  لازh1+ا =ر2 ل)k Dل &!?@دلا &>9ارملا@ A
&'م'ملا D6ا45>( g5Eم6 د42CXلL ر'•@ AD\اS, &V''% :!346@ AQ<5لا g'8Eل
ر%اy( =دع 02 · •اWن(
ءا,ق(ا ¿=ا,م -اد-! 08نلا دWع 02 •  0Wل+ا Q<حلا š5- Lb •Jد>-@
7!ر89 د%ا>6 ن, :!ر$لا نآر45ل  A.ار$لا &-احUلا ن( ءار/+ا t^ 9ار(
•XلL ن(@ Aبا8لا ا#% 02 :W!?دU( ن( Sارملا@
 ~ع- ن- ¿-أ -اد-!  : Xلا( ن- u1, نع "?ا‚8لا 02 ءا9 امK  لا/
08نلا  … •0-ل Aيل$ أرWأ نأ ي1رمأ 6للا ن8  ن
C
,'
G
ل
H
ا ن
G
ك
B
,
C
"
D
ل
C
#
G
ات Cك
G
ل
D
ا I
G
KD !
C
ن
D
م
G
ا6ر
B
*
C
M
C
 … •لا/ •01ام*@ •لا/ vم,1 02@ AT$82 †
… •Dل Q<ل نآرقلا AbرWأ نأ … •لا/ e•Xل 01ام* Gآ •لا/ A† vم,1 د/@ •لا/ †
•ن'ملا>لا ب? دنع R_ ر• K• L_ …
r2{
† 7!ر89 :*ا- p!رUلا@ A  نع دمح, دنع
"?د8لا &8ح 0-,  gلزh1 امل •لا/  ن
G
ك
B
,
C
"
D
ل
C
 7!ر89 لا/  … • اي
ˆ,T %& ي&أ !ر"سلا 3L> ¡رقت نأ wرمأي A&ر ن8 ')7م 08نلا لا42 †  •
… ?ج5 #$ ي&ر ن8 ي&أ
H
اي !ر"سلا 3L> AbرWأ نأ ي1رمأ RرKL •لا/@ AT$82 †
… •لا/ •&مP م,1 †ž …
r30
† A ن',-لا J-ل م;معلا ¿-ا= ,مVا اذ» ذ=-او دن>2 •
‘p–

ريبكلا م(,)لا ( ‹*mm‹ D J&اس ^جرم 2
‘p•

=راgبلا 6جرQأ( l*ml–Œ D J&اس ^جرم 2
‘l[

3'نسم ي0 ?بنC %& ')Cأ 6جرQأ ( l*‹–• D J&اس ^جرم 2
227
a>K ن- 0-, نع دمح, Gا ل3*? لا/ •لا/ … • jلا,ت5 wرابت 6للا ن8
Aيل$ نآرقلا šر$أ نأ ي1رمأ •لا/ •Tلا>6@ Š?ا86 0-? Xل 01ام*@ •لا/ †
… vم,1 † F!دحلا …
r31
† e
ا,|-~م -ا-س(ا اذ» ,ا~و ءwر4ملا نا8لا ن3م'( ن- د'8ع ن>2 A
•لا/ e t2ا1 =ءار4- •g542 •,ر46 ن( =ءار4- •a'سملا ن- ن@?ا% 0ل لا/ •لا/
ن- نمحرلا د8ع Žرعلا T5ع ,ر/ D1, t2ا1 ا1ر8k •g542 •t2ا1 ,ر/ ن( T5>2
R,ر/ •=ر!ر% 3-, لا/@ A=ر!ر% T-, T5ع R,ر/ •لا/ Žرعلا ن,@ Aز(ر%
0-, لا/@ Aa>K ن-ا 0-,_ T5ع  • 08نلا T5ع gcرع  •لا42 نآر4لا
… نآرقلا Aيل$ šر$أ نأ ?يربج ي1رمأ † …
r32
† e
,اب- ن-ا -اد-!  : =د!ر- ن- Gا د8ع نع :'>1 0-, دن>2  ن-ا نع
œا8ع  Gا ل3*? Tلb g'W1ا •لا/  7!ر89 Jدنع@ A Dل لا42
7!ر89  … • ا
E
ريQ 6& ƒ"تسا0 ةمYا 3L> ربC %
i
bاT 618 † …
r33
† e
08نلا با‚1ا &'<5k T5ع &Œ حcا@ &Œ ل`S ن`د! نا9L3منلا نا#%@ 
e ءار/¡ل t9ار( ا313$'ل D-احO, ن( S| د>ل
Uي'C Aل< %م5 k ة,&رأ %م نآرقلا ا5LQ (
‘l‹
( 2
Uي'C5 k نآرقلا أرقي نأ ˆCأ %م (
‘lŒ
( D
”اردتسkا ةعباتم ا
]
يLاP d Gا tم* gح6 ل3*رلا ناK Lb
Dy<ح •Q<حلا لا$o, ل@M2 Aاxد!N(@ اxن'>(@ ADل اxy2اح JرU-@  Mn‚لا ن(
7!ر89 Gا ل3*? :_ 5]>^ (_ @ Aل3Oلا D^ 5•-^ s@ر<لا 02  ر\اƒO 02 D>-ا!
‘lm

')Cأ 6جرQأ ( l*‹•[ D J&اس ^جرم 2
r32


™*@لا :I>ملا † 2/vv •د\ا32 D'2@ee Y-ا* t9ر( A
ن( Rا- د/ Lb ASان*+ا رKL دنع د!دحلا =Sا?b .دع •اWل@, ن( ن'>8* T5ع ,ر/ اx>2ا1 ن, .35>ملا
ام1b Aا%N[ن( @, AاWعد8( 3% `@ Aا%?اد( 3% u'52 Aن''1دملا =ءار/ 0% D6ءار/ ن, T5ع Aن'>-الا
e D- RرWoا :P ASان*+ا T5ع &y2احملا د!?,_
Gا Tلb =ءار4لا &'>9ر( •اW'1اP@  02 Jر'• `@ 7- A"ر[- SاW9ا :P u'52 Aد'Iملا نآر4لا- :5$ملا
e =ءار4لا ;ا<ل, 741
7!ر89 ن'- Sان*+ا T5ع د'KMلا •اWEلاP@  08نلا@  e
‘ll
U
U
T ˆيL@تلا ˆيL@ت Œ*p‹‹ J&اس ^جرم 2 D
‘l‹
U
U
T =راgبلا 6جرQأ l*ml–Œ ملسم 2J&اس ^جرم 2 ‹ * m•ml J&اس ^جرم 2 D
‘lŒ
U
U
T يbاسنلل ‰ربكلا %نسلا Œ*Zm 2J&اس ^جرم 2 6جام %&ا %نس m*‹• 2J&اس ^جرم 2 \ي7ص
نابC %&ا mŒ * Œ‹l مTا7لا wر'تسم 2J&اس ^جرم 2 p*p‹Z ')Cأ 'نسم 2J&اس ^جرم 2
‹*pZ– D J&اس ^جرم 2
22v
J?ا8k‰K A?ا8k+ا د>- D'5ع DKا?د*ا2 •اW5\)9 ˆ'$2 AاW4\ا/S@ J?3(,
08نلا- &x Oاk-œ_ انلا F'ح ن(• &>-املا J#% g1اK د/@ Aءاد-ا 0ح3لا-  A
;ا<ل, 02 &x Oاk-D'5ع t-^املا 0عر[لا ر(لا F'ح ن(@- A&(dل &x (اع@
•sر[لا ?3(, ر\ا* 02 &x (اع@ A:!ر$لا نآر4لا
"(يلع ”ر
C
دتسملا %ي@ نم ةAاXلا c !
D'81 T5ع Gا Dلزh1, ا( •XلL نم2  &81اI( T5ع Dل اxKا?د*ا
†اx9L3م1 ?د- wر*,… &'-رحلا 7\اسملا 02 0عر[لا با3Uلا …
r3r
† 7\اسملا@ A
†اx9L3م1 .3$( ., ن-ا &U/… &!3عدلا …
r37
† نع 3<>لا… &'*ا'سلا 7\اسملا@ A
†اx9L3م1 =رس>لا .اع 02 ن'42انملا …
r3v
† T5ع =)Uلا… 05م>لا D4<لا 7\اس(@ A
†ا9x L3م1 Y2انملا …
r3{
† S393- p!رUلا D'2 ا( Tلb 0(ر! Fح8لا iWن( ن$ل@ A
7!ر89  •XلL ن( ŽLام1 رK#_52 A0ح3لا- Dل@زh1@
1 Jي,ب= Šا,د-سا –  ,د-لا ^ليل _ل- ^لVدلا ¿ف &م5* 0-, ن>2 • •لا/
"?د‚لا د'>* 0-, Tلb g45n1ا  •ثدح1 7‚نلا Tلb ان- Žر‚6 `, •g542
08نلا ن( g>م* ا( 0نPدح •g5/ •لا42 AŽر‚2  •لا/ ?د4لا &5'ل 02
Gا ل3*? ˆ$عا  7!ر89 Jا6M2 AD>( ان<$عا@ ناq(? ن( ل@لا ر[ع
Jا6M2 AD>( ان<$عا2 ™*@لا ر[>لا ˆ$عا2 AX(ا(, a5n6 "#لا نb •لا42
08نلا .ا/ X(ا(, a5n6 "#لا نb •لا42 7!ر89  ن( ن!ر[ع &ح'8O اx8'nk
… •لا42 ناq(? يبنلا ^م qكت$ا ناT %م  2ر'قلا ةليل tيرأ ي1|0 ^جريل0
ي0 '(سأ ي1أT tيأر ي185 2رت5 ي0 رQا5Yا ر.,لا ي0 ا@185 ا@تيس1 ي185
KOام5 %
O
يn AاxV'o ءامسلا 02 wر1 ا(@ A7‚نلا د!ر9 دIسملا ˆ4* ناK@ A†
08نلا ان- T5U2 Aا1ر• n• (• M_2 A&Œ عز/ RءاI2  ءاملا@ ن'nلا رP, g!,? Tح
Gا ل3*? &W89 T5ع  Jا!‘? Y!دU6 D81?,@ …
r40
† e
‘l‘

ملسم \ي7ص ي0 ا@لي]فت ر`1ا ( l*ml–l D J&اس ^جرم 2
‘lZ

=Lمرتلا %نس dي0 ا@لي]فت ر`1ا ( Œ*‹lp Uي'CŠ d=Lمرتلا •اW5 2J&اس ^جرم 2
D Šدانسaا \ي7صŠ dي1ابلYا •اW 2Šˆيرx
‘l–

6ل"W 'ن$ dة&"تلا !ر"س dر`1ا ( •  "
D
(
B
ل
C
a
C
L DذG!
C
"
C
ل G F
C
+ DعC 0
B
ل
H
لا ا*C عC k  * ة&"تلاŠ ‹l D Š
‘l•

=راgبلا \ي7ص dر`1ا ( m*‹Œ• D J&اس ^جرم 2
‘‹[

=راgبلا \ي7ص ( m*p–[ D J&اس ^جرم 2
22{
˜ Jي,ب= Šا,د-سا -  J-Vا ^-ي» ¿ف Gا ل3*? ناK د42 •  7KM!
7!ر89 D'5ع لزhن2 AاxV$(  žاxV$( 7KM! ˆ'K د8>لا ا#% Tلb ا@رy1ا •لا42
Gا ل3*? u5I2  …
r41
A† •"?ا‚8لا دنع@ … ا
E
:كتم ?Tآ B † …
r42
† e
3 Jي,ب= Šا,د-سا -  ءا-ف(ا ¿ف =Sا/ 0-, ن>2 •  ثدح! D>م* D1,
Gا- نام!+ا@ Gا 7'8* 02 SاWIلا ن, :Wل رK#2 A:W'2 .ا/ D1, •Gا ل3*? نع
Gا 7'8* 02 g5/ نb g!,?, žGا ل3*? ا! •لا42 79? .ا42 Aلامعلا 7q2,
… •Gا ل3*? Dل لا42 ž"ا!اnk 0نع ر_ <Z$^ 6_ 6للا ?يبس ي0 tلتW ن8 vم,1
ر
O
&'م ر
I
يx ?i بقم ˆ
i
ست7م ر
i
&اص t1أ5 … •Gا ل3*? لا/ :P † •tلW qيT †
•Gا ل3*? لا42 •"ا!اnk 0نع ر<$6, Gا 7'8* 02 g5/ نb g!,?, •لا/
… ?يربج ن|0 %ي'لا B8 ر
O
&'م ر
I
يx ?i بقم ˆ
i
ست7م ر
i
&اص t1أ5 vم,1  •اW
Aل< يل † …
r43
† e
4 Jي,ب= Šا,د-سا -  ,ابللا ¿ف Gا د8ع ن- ر-ا9 ن>2 •  u8ل •ل34!
08نلا  Tلb D- 7*?M2 ADعزh1 ن, Xo@, :P ADل "^ د• %,_ Ž| ا8!S ن( ءx ا8/• اx(3!
… •لا42 žGا ل3*? ا! Dعزh1 ا( Xo@, د/ Dل •7'42 باn‚لا ن- رمع ي1ا@1
?يربج 6ن$ F!دحلا eee0$8! رمع JءاI2 † …
r44
† e
• Jي,ب= Šا,د-سا -  _و,-لا ¿ف D'5ع Š?دس6 :ل نb XلL@ •  &(لا
•اWƒ5-, د/ ن3$! ن, د>-
"?د‚لا د'>* 0-, ن>2  Gا ل3*? امن'- •لا/  D-احOM- 05U!
ام52 A:Wلا>1 ا34ل, .34لا XلL w,? ام52 AJ?اس! نع امW>c32 D'5>1 t5k Lb
Gا ل3*? Tq/  … •لا/ D6)O •مكلا,1 مكbاقل8 jل$ مكل)C ام •ا3لا/ †
‘‹m

9 ة)لس %& Aل)لا 'ب$ %& ةم+س %& ')7م %& ')Cأ رف,ج "&أ (=5ا7_لا ( lpm de>
را{~ا ي1ا,م €ر; ‹*pZŒ D J&اس ^جرم 2
‘‹p
U
U
T =راgبلا \ي7ص Œ * p[‘p D J&اس ^جرم 2
‘‹l

\ي7ص ( ملسم l*mŒ[m D J&اس ^جرم 2
‘‹‹

ملسم \ي7ص ( l*m‘‹‹ D J&اس ^جرم 2
230
Gا ل3*? لا42 eانلا>1 ان'4لM2 X'5>1 g'4ل, Šان!,?  … • ?يربج ن8  ي1اتأ
‰أر ن|0 ر`نيل0 '(س)لا jل8 مT'Cأ Kاج ا<8 •اW5 ارLW ا)@ي0 نأ ي1ربQأ0
ا)@ي0 ?]يل5 67س)يل0 ‰<أ 5أ ارLW 6يل,1 ي0 † …
r4B
† a\اسلا ن- S)k نع@ A
"?اU1لا  Gا ل3*? ن, D'-, نع  … •لا/ ?يربج ي1اتأ  نأ ي1رمأ0
•+>aا& م@تا"صأ ا",0ري نأ ي,م %م5 ي&ا7صأ رمآ … لا/ @, † ةيبلتلا& د!ر! †
ام%دح, …
r4r
† e
6 - Jي,ب= Šا,د-سا  ن',-لا ~ي-ف ¿-,-لا Jمعلا ,ا,--ل &[\اع ن>2
-اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا نع  •لا/ … jتC را(لا& ?يربج ينيص"ي •اV ام
6{ر"يس 61أ tنن’ † …
r47
† &(ا(, 0-, نع@ A  Gا ل3*? ن,  •لا/ … ام
?يربج ي1Kاج  ي0 X'قم jفCأ نأ tي.Q 'قل wا"سلا& ي1رمأ B8 fW †

r4v
† e
’ Jي,ب= Šا,د-سا -  :=-;لا ^-ي» ¿ف =ر!ر% ا-,  ل3*? ر( •ل34!
Gا  •لا42 Aن3$حq! :%@ D-احO, ن( ™| %? T5ع … مل$أ ام ن")ل,ت "ل
ا
E
ريST متيكبل5 +
E
يلW متك7/ل † •لا42 7!ر89 Jا6M2 A … fنقت مل Aل •"قي 6للا ن8
=داب$ †• •لا42 A:W'لb t9ر2 -لا/• … ا5ر.&أ5 ا"&راW5 ا5د'س † …
r4{
† e
:ç|يل- Š, د-~ملا ثيح نم ^ماعلا - ‰
ن>2 •D(, اW'2 t46 0لا ءاnkلا T5ع Šا?د*`ا@ &>-املا Sارملا@
نا-3P  ?د4لا 02 ن@رyن! &-احUلا ن( )x 9? ن3>-?, tم9ا •لا/
رمع@ ر$- 3-, :W'2 Aر8Iلا@ 7!ر89 ن'(لا ‹@رلا لزhن2  … •لا42 اي
‘‹Œ

د5اد ي&أ %نس ( m*mZŒ D Š\ي7صŠ dي1ابلYا -ي.لا •اW 2J&اس ^جرم 2
r4r


S@اS 0-, نن* † 2/1r2 Y-ا* t9ر( A · "?ا‚8لا p'حO 02 D5O,@ · e"p'حO" •01ا8للا لا/@
‘‹Z

=راgبلا \ي7ص ( Œ*ppl• D J&اس ^جرم 2
‘‹–

?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ( Œ * p‘l D J&اس ^جرم 2
r4{


نا85- ن-ا a'6ر- نا8ح ن-ا p'حO † 1/31{ •‡@‘ا1?لا a'>o Ÿ'[لا لا/ AY-ا* t9ر( A
ا313K •D- د!ر!†ا@Sد*…" •-Tلا>6 Gا Dمح?- نا8ح ن-ا لا/@ A":5س( ‡رo T5ع p'حO JSان*b"
08نلا &4!رm .@زل •د!دسلا@ Aن!Sدس(  T5ع ا35مح6 ` D- د!ر! †ا3-?ا/@… Dل3/@ ADن* sا86ا@
:-?ا/@ Aد!دسلا 02 04!رm :(زل اLb &نIلا :$ل ن‰2 A†ا@ر[-,@… Aن34'n6 ` ا( د!د[لا ن( u<1لا
e"لامعلا 02
231
ا"{'Cأ 'ق0 Aتمأ jل$ zرQأ v')7م Žر‚! ن$! :ل &| عا* 02 :W'5ع Žر‚2 e †
Jان9@ =x S?3( D13ل اx>م5( :W'5ع Žرk@ ADن( XلL ا@ر$1M2 AاW'2 :W'5ع
Gا ل3*? Tلb ا3qWن2 Al(احلا نا(رلا aح- M4<6 ام1MK  ن!ر*اح
… •لا42 eDل3*?@ Gا Tلb ان86 •ا3لا42 :Wع?L,@ :W<K, دعر6 :Wع?L, 2مكل jل5أ
'ق0 ')7م اي Aتمأ jل$ zرQأ •اق0 %يمYا €5رلا ي1اتأ 2ن"بج"تل مت'T ن8
t{'Cأ † …
rB0
† e
7!ر89 Tل3! 7-  a!3U6 ا( 3ح1 Aاx1ا'ح, :%د!دس6@ ن'م5سملا
Gا ل3*? g>مس2 •&[\اع gلا/  … •ناسحل ل34! •ا#ي B R'قلا €5ر ن8
6ل"سر5 6للا %$ t70ا1 ام w'يhي † …
rB1
† e
¿-,~لا ,مVا ثيح نم ^~ا=لا - ¿ A:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, &>-ا( 3%@ •
.د46@ A„?ا8لا D9L3م1, 3%@ A&!3نسلا &c?ا>ملا 02 T5I6 د42 …
rB2
† e
:¿-,~لا ,مVا ثيح نم ^ماعلا - - e ˆ5* ام$2
7!ر8Iل Y5nملا لاU6`ا 02 رKL ا( Tلb ان%ا% ر^ K• L_ ا( t^ م• 9_ ن‰2 
08نلا-  Gا .)K 0456 D5K XلL ن( &!اƒلا ن, Rام5سملا 02 tc• @_ @^ A  A
Gا .)K ن, g^ م5ع A&(dل Dƒ'586@ D'5ع &y2احملا@  }رn! ن, ن( T5ع,
ر[8لا ب? Sر<6 ا#ل@ Aر[8لا SاW9ا@ Aر[8لا ل3/ D'لb  AD'5ع &y2احملا-
- ا|-=ا هيل! _,=-ي V ¿-',-لا =-لل ءا-Vا نأ هل- اذ- ن»ذلا ¿ف ~ب-يف
ي,~- &لاح*ا- ن'4'لا 7Uح!@ A•&5\اWلا &4'/دلا &>-املا J#% =د\ا2 ام2 `b@ A
J#WK &Œ >-ا( ن!M2 A:'y>لا Gا .)$ل t''qلا @, Asا'qلا @, A:%3لا }رn6
لا/ امK D1,@ &'1ا-رلا &>-املا ن( :5س( 3% ا( ا#% Tلb t^ م• 9_ ن‰2 ž•&>-املا
Dنع D-?  k `ا+ C+ Gي
B
عD 2
C
ب
G
F
C
L H•
G
E
C
 /?3nلا" 4v " 7Œ kد( Mn‚5ل ن3$! )2 C
D\اSل  D-? .)$ل  e
Jي,ب= نا- دقو  لا ل;س, ,مأي  ^يب-اجلا ~ا-ي|لا •عب-
.ا|يل- =فا=يف ·ءا-أ Vو ·> =م Vو ·اع~و V -ءا,-لا- ا|ل _لع- V ¿-لا
‘Œ[

ريبكلا م(,)لا ( p*•Œ D J&اس ^جرم 2
‘Œm

ملسم \ي7ص ( ‹*m•l‘ D J&اس ^جرم 2
‘Œp
U
U
T ƒ UلاSلا ?]فلا %م ^ساتلا U7ب)لا dر`1ا mZZ D
232
·Žا|- _لع- هل ام ~ي-ف F!Sاحلا- p5nUملا :5ع 02 رWoا ا( XلL ن(@
e &<5‚ملا لا>2لا- &5س5سملا
ا»ديسو ^مVا ¿ ب- اي– Šا,- د, يع- نمو  نيم-ا» Šا,-. -
ماي|لا €ل- نا- ن!و– ~~=ف ام-ي~=~ل Jي,ب=و €- ماي|لا ,يل.نيب=م
_-~لا ;» ~=لا €ل- نا- ن!و– ام--ب=~ل ~=لا Vو ·-¿ف,Vا ~,~لا ;»
,ب=- ¸,Vا J»أ لا~-V-€ل- ¿م– ~=لاو ماي|لا ام-!. -_ل-Vا
ا--,-ي çل çيح,لا ~وˆ,لا نا- ن!و– ه-ا=--ا _ل- -ا--;ل ايف.ءام~لا
,-أ نعف. -^لا- ام-دع-  ,-- ;-أ لاق :لاق  لا ل;س, -افو دع-–
 لا ل;س, نا- ام- ·ا»,و,- نميأ مأ _ل! ا-- _ل=-ا :,معل - 
, ي= لا د-- ام !Ž€ي-بي ام :ا|ل Vا-ف . ~-- ا|يل! ا-ي|--ا املف ·ا»,و,ي
هل;س,ل  هل;س,ل , ي= لا د-- ام نأ çل-أ ن;-أ V نأ ¿--أ ام :~لاق .
 ·ءا-بلا _ل- ام|-جي|ف.ءام~لا نم ¿=--ا دق ¿ح;لا نأ ¿--أ ن-لو ·
)ا|عم ناي-بي >عجف
6•3
. (
Q?! Iيل6<<`1B 6>ـ, k Qلـيل uابE a9ر!
1B ;ـ$ 0يE ةبيWملا
ˆeيصأDDkا)ي0 wا<5 2Kاeكبلا ي1',سأ5
?H eeيلW 6& ن")لس)لا
ل_ 3h*رلا l^ 8•/_ د/ 7'/ &'[عeeCgh59@ AD8'U( gمyع د42
7_ h'م6 اW8_1ا39 اhن- Sاh$6 CCاh%ارع ام( اhنc?, p_ h8U6@
7_ hh'\ر89 @دƒ!@ D- ‹@ر! eeeeCان'2 7h!زhنلا@ 0ح3لا ا1د42
‘Œl

ملسم ( ‹ * m•[Z D J&اس ^جرم2
233
)بارلا %&بمل
dنآرقلا Kادأ ريx ي0 ةيفيW "تلا
ءاS, ر'• 02 &'Wل+ا &'<'/3لا ن( ŽLام1 رKL Tلb Fح8ملا ا#% 0(ر!
7/, 02 Dل 7| Pام( @, A01آر4لا Q<5لا ءاS, ن( اx1Mo 7/, 3% ام( A:!ر$لا نآر4لا
•Q<5لا ءاS, 02 &'<'/35ل اxد'!M6 XلL@ •لا3حلا
نم oبس ام .لع ا+KاK %&بلا šر@ دتSا6
ر
J
M
D
ذ
G
0يE ام kإ در;, k 0L! نم %&بلا x(+م
I,ربجل  m*للا =اد!U ن,رملا نم ل
]
M -! )ماجب
;K 0ملعم Tن,دلا ر;م! نم \ريr6 3QL:ر5لا
I,ربج 
-:ر5لا ي: ريس*/ QE ةي*ي9;تلا k
]
6! ^م5 d
نأ B8 2نآرقلل ر
O
يسفت ة:ي>5 2+
E
,05 2B
E
"W ا@لT 6تايC نأ
ا)م ر'1 ا)ي0 B8 qيW"ت5 2Jي0"ت5 6للا %م Xا@ل|& 6لT Aل<
ا'
E
ييأت 5أ 2اT
E
ار'تسا يC"لا 6,بتي
‘Œ‹
( %م مxرلا jل$5k
?يربج %م م
i
يل,ت B8 %كي مل نآرقلل 6لي5أت ن|0 u6لT اL>
 ة.bا$ %,0 6ل sا@ن$ jلا,ت 6للا ي†رs يبنلا نأ  B ناT
3اي8 %@)ل$ د',& ا
E
يآ B8 26يأر& نآرقلا %م ا
E
:ي; رسفي
(?يربج
‘ŒŒ
( D
‘Œ‹

ƒا,لا %& 5ر)$ %& 6للا 'ب$ •اW 'W5 (  •"سرلل  d•اW 2• t,)س ام Aن$ ˆتTأd
(v م,1 d•اW • j†رلا5 ˆ/4لا ي0 dtلW d•اW 2 Aل< ي0 •"Wأ نأ يل ي4بني B 61|0v م,1
ا
E
قC B8 ة)ي#Q %&ا \ي7ص dر`1ا 2( ‹ * p‘ D J&اس ^جرم 2
rBB


T5>! 0-, دنس( † v/23 e"ˆ'>c JSان*b" •د*, ن'سح :'5* با$لا Y4ح( لا/@ AY-ا* t9ر( A
234
ر-ا9 F!دح ن( `x 3O3( D!@Sر( ن-ا@ A)x *ر( "ر8nلا w@?@
 gلزh1 امل•  ن يل» اج ل ا ن - ¸ , - أو ~ , ع ل ا- , م أ و ; - ع ل ا ذ =  /’ارعلا"
1{{ " 7!ر89 لM*  … •لا42 6لأسأ jتC مل$أ B … •لا42 At9? :P † A&ر ن8
A)ل’ %)$ "ف,ت5 2AمرC %م j_,ت5 2A,_W %م ?]ت نأ wرمأي † …
rBr
† e
رــملا -;ــك, iــيكE 3ريــس*تلا QــE اذ -اM -•E
mــ*للا Qــ5ل/ ;ــK6 ريس*تلا 0يلع i9;ت, ام QE
<…\ريس*/ دار,
B
ي'لا
ءا-دلا ¿ف ^ي-يق;-لا :اي-ا- 02 &'<'/3لا Tلb XلL ر(لا wد>6 7- •
&4!رm
=رIع ن- a>K ن>2 Aءاعدلا  Gا ل3*? لا/ •لا/   ربن)لا ا5ر/Cا A†
… •لا/ A&9?S T46?ا ام52 Aا1رqح2 %يمآ •لا/ &'1اEلا &9?دلا T46?ا ام52 A†
… %يمآ … •لا/ &EلاEلا &9?دلا T46?ا ام52 A† %يمآ ل3*? ا! •ان5/ لزh1 ام52 A†
… •لا/ AD>مس1 انK ا( اxV'o .3'لا Xن( ان>م* د4ل žGا يل šر$ ?يربج ن8
ا)ل0 2%يمآ dtلW 2%يمآ d?W 26ل رف4ي مل0 نا/مر wردأ %)ل ا
E
',& d•اق0
dtلW 2%يمآ d?W 2Aيل$ ?]ي مل0 3'ن$ 9رT< %)ل ا
E
',& d•اW ةي1اSلا tيWر
مل0 ا)>'Cأ 5أ 3'ن$ ربكلا 3ا"&أ wردأ %)ل ا
E
',& d•اW ةSلاSلا tيWر ا)ل0 2%يمآ
%يمآ dtلW 2%يمآ d?W 2ةن(لا 3+Q'ي † …
rB7
† e
^ي-,-لا ^يلمعلا J-ا~ملا ¿ف ^ي-يق;-لا :ا-لا- Gا د8ع ن- ث?احلا ن>2C •
 Gا ل3*? ن, Jر8k,  لزhن2 Ag$س2 &لا‚لا@ &م>لا ثار'( نع 7V*
7!ر89 D'5ع  … •لا42 ا)@ل •اريم B نأ ?يربج ين{'C † …
rBv
† e
‘Œ‘

=رابلا \ت0 ( –*l[‘ 5 ml * pŒ• D J&اس ^جرم 2
‘ŒZ

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا( ‹*mZ[ مل5 2دانسaا \ي7ص Ui ي'C اL>Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
D Š3اجرgي
‘Œ–

%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا ( ‹*l–m D J&اس ^جرم 2
23B
و =ر!ر% 0-, نع  08نلا ن,  … •لا/ اي d•اق0 ?يربج ي1Kاج
\/ت1ا0 9أ†"ت ا<8 v')7م † …
rB{
† e
œا8ع ن-ا نع@  Gا ل3*? Tلb 7!ر89 ءا9 •لا/  D- a%#2
ر'8P Dل Žر<1ا2 AX*انملا D!ر'ل …
rr0
† Jا?, :P A?امIلا Jا?M2 ATن( 7kد2
08نلا ناn'[لا t82 ARا2رع  Tح R| ا'Uح t8س- Jا(ر2 A=رمIلا دنع
t86 :P A¦ا* Tح Rا'Uح t8س- Jا(ر2 A&'1اEلا =رمIلا 02 Dل t86 :P A¦ا*
a%#2 A¦ا* Tح Rا'Uح t8س- Jا(ر2 A&84>لا =رم9 02 Dل …
rr1
† e
ه~-- ءا-ل- نم نيدلا- J~-ي ا-ي~ œد=ي V نا- J- ن$م! ام'2 Tح A
i!دk ن- t2ا? ن>2 A&(ا>لا —3Uنلا 02 Dل3kS  Gا ل3*? ناK •لا/
 … •لا/ lWن! ن, Sا?M2 AD-احO, D'لb tم9ا اLb =رkM- م@للا A1ا7بس

E
K"س tل)$ 2Aيل8 c"تأ5 2wرف4تسأ 2t1أ B8 6ل8 B نأ '@;أ 2w')7&5
t1أ B8 c"1Lلا رف4ي B 618 uيل رفxا0 2يسف1 t)ل’5 ل3*? ا!•ان542 -لا/• †
… •لا/ •نWPدح, R| ام5K J#% نbžGا ?يربج ي1Kاج v?جأ  v')7م اي d•اق0
Pل()لا 9ارافT %> † …
rr2
† e رWz امK Dس<1 دنع ن( اxر(, u'ل نWل DPادح‰2 A
ناK@  7!ر89 ر(Mس! Tح 0عر2 لاN* T5ع &-ا9+ا T-M!
 :>n( ن-ا ر'89 نع@ AY8* امK AD'2  08نلا T6, )x 9? ن,  ا! •لا42
… •لا42 •رo ناد58لا ", žGا ل3*? =ردأ B 7!ر89 Jءا9 ام52 A†  … •لا/ اي
ي&ر •أسأ jتC =ردأ B d•اW •ر; نا'لبلا =أ v?يربج  2?يربج Jل_1ا0 2
2ر; نا'لبلا =أ ينتلأس A18 v')7م اي d•اق0 2Kاج م{ 26للا Kا; ام Uك)0
ي&ر tلأس ي185 2=ردأ B dtلق0  ا@Wا"سأ d•اق0 2ر; نا'لبلا =أ d † …
rr3
† e
_-أي نا- ن\ف ن$'52 AQ<5لا sر2 3%@ 0| ح3- `b نآر4لا رس<! ن,
e Q<5لا XلL ءاS, 3%@ ATن>ملا ن( Q<5ل بر/, sر2 3% ام'2 Xل#K
.ب2, -اM -إ6 "ee>5 2•اee7لا ˆeeساني ر
O
eeT< •ا'eeC8
…رeeف& qeeيك0 2ةeeما,لا ƒ"ee]نلا يee0 jeeن,)لا ?eeق,ت …رee0
‘Œ•

=Lمرتلا %نس \ي7]لا ^ما(لا ( m*Zm J&اس ^جرم 2 3 •اW 2Šˆيرx Uي'C d=Lمرتلا •اW5
DŠqي,†Š dي1ابلYا -ي.لا
‘‘[

D ?بج مسا (
‘‘m
U
U
T ة)ي#Q %&ا \ي7ص ‹*lmŒ D J&اس ^جرم
‘‘p

%نسلا ( يbاسنلل ‰ربكلا ‘*mml D J&اس ^جرم 2
‘‘l

jل,ي ي&أ 'نسم ( ml*‹[[ D J&اس ^جرم 2
23r
ا)م ةما,لا ƒ"]نلا 3L> ظافلأ "ee>5 2?ق,لل 6ي0 •ا(م B
D•ا>•ادأ
ه~-- ءا-ل- نم ا-ي~ œد=ي V نا- ن!و ن$'52 A&'عر<لا Rا<'5$لا 02
e sر2 D1, 7K t(ا9@ A;ا<للا s@ر2 02 Xل#K ر(لا
J#% g>س6ا د/@ ˆ'$2 AءاSلا &'<'/36 —3U1 ناد42 دنع ا#%@
•045م5ل &'U‚[لا &V'Wلا g5مo Tح —3Uنلا …
rr4
† e
¸,-عي Vو ءاS, ank u'ل Lb •7!3Wلا D81اI! امل 7Œ !3W6 ا#% نM-
AD'5ع u'/ ا( an‚K Q<5لا ‰اجي ه-V Lb Aاx8لا• Tن>ملا 7'ح! Q<5لا ءاS, نM-
ن( ا%ان>مل 7Œ 'ح( نا3O ر'Uل †نا3نO… ن( SاUلا 02 ن3نلا .ا•Sb نb
"ر- ا%ان>( uŒ 85( اx!? ر'Uل اx'\? 02 زمWلا لاد-b@ AJر'• Tلb 3نUلا
?ر4( 3% امK &'\اS, JŒ39@ اW5K@ A&!‘رلا 02 &ح!رO g1اK ن, د>- Aن˜مyلا
02 ?3(dل tŒ c@ 3% 7- A:Z P^ 7!3W6 )2 •CRاءار4لا ءام5ع دنع
اW-اU1 …
rrB
† e
‘‘‹

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C ?يل7ت dر`1ا ( mml D
‘‘Œ

ƒ UلاSلا ?]فلا %م %ماSلا U7ب)لا ي0 ر
I
T F < H 'W5 ( m‘Œ jل8 مسقني Žفللا Kادأ نأ
ا)T jن,)لا ?ي7ي 'W ي$رفلا5 2ا
E
,_W jن,)لا 3ري4ت ?ي7ي يلصYا0 ي
i
$ر05 2ي
i
لصأ d%ي)سW
D ة)لكلا jل$ ةلامaا5 \تفلا ˆWا,تT ?ي7ي B 'W5 23+$أ !ر"TL)لا ةلSمYا ي0
237
:دددددد دددددد
:،،،،، ،، ،،،،،
0456 RاSر<( ن'- ن( ?دUلا 02 نآر4لا Q<ح اWلا1 0لا &ƒلا8لا &'م%dل
08نلا  7!ر89 T5ع نآر4لا ;ا<ل,  s3c3ملا ا#% Sار2b .زل د42 •
Fح8ملا ا#% د4>1ا ا#ل@ AD81ا39 l>- 75ح!@ AJ?3• ر8س! 7| 4س( F| ح8م-
•aلاn( &P)P@ &(د4( ن( اx<لM(
•&(د4ملا 08نلا T5ع g1اK 0لا Rا89ا3لا  Q<ل Tلb رyنلا-
e نآر4لا
e †Q<حلا… &y<ل 7'OM6 •ل@لا a5nملا
01اEلا a5nملا : e Q<حلا RانمZ q^ (
08نلا T5ع اx89ا@ Q<حلا ناK 7% •FلاEلا a5nملا  • e
:^مد-ملا ¿ب-لا _ل- ~-ا- ¿-لا ~اب=ا;لا  =-ل _ل! ,=-لا-
:ن',-لا :_بس ام _ل- ء ا-- ¿لي ام- ¿»
1 Dعام* -  7!ر89 ن( نآر4لا ;ا<ل,  e
2 D6ءار/ -  7!ر89 J,ر/ امK  e †ءاS,@ اxy<ل…
3 e:!ر$لا نآر4لا Q<5ل Q<حلا -
4 3% jر>! ن,… "3نسلا jر>لا -  7!ر89 T5ع  ;ا<ل,
e†نآر4لا
B e †د%ا>لا… &>9ارملا -
r لا/ امK •š'58لا -  ›
B
لب
C
ل
D
ا kإ
G
F
C
ي
D
ل
C
عC -
D
إ
G
 /w?3[لا" 4v " e
7 Gا د8ع نع g8P ا( DلاE(@ Aš'58لا ن( اx45n( €k, 3%@ •ءار/+ا -
S3>س( ن-ا  Gا ل3*? T5ع R,ر/ •لا/  =?3* ن'>8* …
rrr
† A
a>K ن- 0-, F!دح .د46@  …• Aيل$ أرWأ نأ 9رمأ
H
اx4'8n6 XلL@ AC†
‘‘‘

'bا5#لا ^)(م ي0 ي)Sي@لا •اW ( p*p–– D Š\ي7]لا ي0 ">Š d
23v
Gا ل34ل   ي'
G
ل
H
ا 4
G
د
C
ل
D
ب
C
ل
D
ا \
G
'
G
KC #
H
ر
C
د
C
ب
B
عD !
C
-
D
!
C
u
B
ر
D
م
G
!
B
ام
C
L Hإ
G
ن
C
يم
G
ل Gس
D
م
B
ل
D
ا ن
D
م
G
-
C
;M
B
!
C
-
D
!
C
u
B
ر
D
م
G
!
B
6
C
=dQ
D
SC I‰ M
B
0
B
ل
C
6
C
ا(
C
م
C
ر
H
@
C
U •‚ T -
C

D
5
B
ل
D
ا ;
C
ل
B
/ D!
C
-
D
!
C
6
C
 /7منلا" {1 " A  F
C
ي
D
ل
C
إ
G
Q
C
@G 6!
B
ام
C
IB / Dا
#
G
ات Cك
G
ل
D
ا ن
D
م
G
 / R38$ن>لا" 4B " A  k `0للا م
C
ل
C
M
C
)
C
م
C
س
D
,
C
.ت œ@
C
 " / &-3لا r " e
Aل@لا a9ا3لا XلL@ D5'U<6 .د46 د/ Rا89ا3لا J#% l>-@
ADن''86 Fح8لا ?اد( ن( u'ل اWq>-@ Au(ا‚لا@ At-ارلا@ A01اEلا@
ءار/+ا@ š'58لا XلL@ …
rr7
† •Q<حلا T5ع ان% Fح8لا .)K رU4'52 C
:(=-=لا) ^مل- Jي~أ- :لوVا ~ل=ملا
02 دم>6 0لا &'\ار4لا &!ا@رلا 3% :!ر$لا نآر4لا 741 u*, ل@, نb
02 Q<حلا@ A†نآر/… ?دUلا 02 Q<حلا •ن'5O, T5ع اWل38/ 02 :P اW638P
رnسلا ’)‚- D6ا#- 74س! ` Aل@dل tŒ -ا6 01اEلا ن, t(C†باK…
e با$لا- D'مس6 ن( رWo, نآر4لا- نآر4لا &'مس6 g1اK ا#ل@ Aل@لا
3% :!ر$لا نآر4لا 741 02 œا*لا ا#%@ ^يج|-ملا ,سVا ^يا†
Jي,ب= çيلع-ل  ¿ب-لا  =ا-لأ 02 نآر4لا Q<ح Tحc, :P Aنآر4لا
ا#ل@ AD\ار/b@ :!ر$لا نآر4لا 741 „ا39 0/ ل@لا œا*لا د>! ?دUلا
"ر>oلا T*3( 3-, لا/  †انy<ح امK •انع ا3y<حا… • …
rrv
† e
د/@ =رKا#لا 02 نآر4لا sاد!b D- اx23O3( اxح!رO Q<حلا Q<ل S?@
ءاS?دلا 0-, F!دح 02  08نلا ن,  … •لا/ %م 9ايآ ر.$ ŽفC %م
•اج'لا %م م]$ q@كلا !ر"س •5أ † …
rr{
† e
‘‘Z

يبنلا !KارW ة:ي> dر`1ا (  ?يربج jل$  يقيب_تلا ^Wا"لا5 ي$ر.لا رمYا UيC %م
ƒ UلاSلا ?]فلا %م %ماSلا U7ب)لا m‹‹ امأ0 2™يلبتلا5 Žف7لا B8 ر
I
T F < H ا)ل ?i ي]فت ا@يف0 2
6يل8 ر
I
ي;أ
H
0 KارWaا امأ5 2U7بلا oا_1 ي0 +
E
Qاد Pيل0 ™يلبتلا امأ5 2ان>ا> 3رT< ?7)0 Žف7لا
D U7بلل ا
E
را'م Pيل <8 u!را;8 wان>
‘‘–

6ل/05 مل,لا ناي& ^ماج ي0 ربلا 'ب$ %&ا 6جرQأ ( m*p–p D 3دانس8 6قق7م \7ص5 2
‘‘•

ملسم \ي7ص ( m*ŒŒŒ D J&اس ^جرم 2
23{
ن-ا F!دح 02 نآر4لا 0456 &'5مع ن( &!اƒلا D- اx23O3( S?@@
œا8ع  &(ا'4لا Rا!آ ل@زh1 02 …
r70
† 02 S?ا3لا tمIلا Tن>( 3%@ A
@, &x 4'4ح ن!رس<ملا t'م9 ل3/ 3% Q<حلا- Jر'س<6 Lb •&(ا'4لا =?3*
.د‚*ا@ Aاxم$ح =رKا#لا 02 g8E! ام'2 &y<5لا J#% ن3م5سملا · رمع ن>2
 08نلا ان'2 .ا/… •لا/  7%, 7kS Tح Y5‚لا ءد- نع ا1ر8kM2 Aاx(ا4(
:Wل„ان( ?انلا 7%,@ A:Wل„ان( &نIلا نم هي~-و ·ه=-ح نم €ل- =-ح
هي~- † …
r71
† e
AXلL T5ع Y5n! Q<حلا ?اO د/@ ·ءاملعلا •دل ^يف,- ^ -ي-ح ,ا~ف
نا8ح ن-ا ب3- ا#ل@ -Tلا>6 Gا Dمح?- •لا42 Sا!S„`ا- &(ا(+ا }ا4ح*ا رKL"
’رo,@ aسح, 3% ن( :W'2 ناK نb@ A.34لا T5ع نآر4لا Q<ح ن(
"Dن( …
r72
† A ,ا~ _-ح €ل- دع- _ا~ ç- Aن'م5سملا &(اع دنع &x '2رع & x 4'4ح
D- د!?,_ نb@ Aنآر4لا Q<ح ر'ƒل ’رUن! :ل †Q<ح… @, †Q2اح… Q<ل Y5m, ن‰2
.3W<( Xل#- Ÿ*ر2 Aاxد'4( `b &(ا>لا@ &Oا‚لا &نسل, T5ع Sر! :ل نآر4لا ر'•
Q<حلا نآر4لا —3Uk 02 =رKا#لا ن( =ءار45ل ’SارمK :%دنع ?دUلا 02
ل3*رلا اعS ا#ل@ A:!ر$لا  0لا ˆحUملا ن( =ءار4لا T5ع :Wqح Tلb
… •لا42 A†اxرy1 =ءار4لا… p5nU( اxرkN( اW'5ع Y^ 5•m,_ 6للا ˆ7ي نأ 3رس %م
q7])لا ي0 أرقيل0 u6ل"سر5 † …
r73
† sS3ملا نآر4لا T5ع Q<حلا })mb 7>ل@e
.3W<ملا- Dل د8>لا Q<ح ن,@ ADل د8>لا Q<ح- نآر45ل Gا Q<ح ™-ر5ل =رKا#لا 02
e Dن( T4س( رK#لا ˆلاسلا
ام-? R| انمZ q^ ^(_ ن( با8لا ا#% 02†Q<ح… p5nU( D!3ح! ا( 79ل@
j3‚1 ن, a9@ د42 •ن@رkآ اW1Mo ن( 75/ ام-?@ A.Œ 3/ اW'لb g<5! :ل
‘Z[

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا ( mml D
‘Zm

=راgبلا 3ا5ر ( l*mm‘‘ D J&اس ^جرم 2
‘Zp

نابC %&ا \ي7ص ( Œ*‹•• D J&اس ^جرم 2
‘Zl

9 ي1ا@بصYا 6للا 'ب$ %& ')Cأ (مي,1 "&أ ( ‹l[ KايفصYا 9اقبn5 Kايل5Yا ةيلC d e> Z *
p[• 2 m‹[Œ 95ري& r ي&ر,لا cاتكلا راد 2e> 3 ري4]لا ^ما(لا \ي7ص ي0 ي1ابلYا 677ص5
p*pl‹ D J&اس ^جرم 2
240
ا%?ام• ن',-لا =ا-لأ- …ب-,-ل ا|ل ي,د-لا ,اي-=Vا ,س çلع-ل D'<2 •
7!ر89 :'5>6@ Aان'لb نآر4لا ;ا<ل, 741 &/S انل pq! 08ن5ل 3%@
اWل ان5'5ح6 ن, T5ع AFح8لا &!ا• ن'-@ &لMسملا J#% ءاU4*ا ن'- ™-ارلا
امK A0Wل+ا اW45Z>^ ^(_ F'ح ن( ` "ر[8لا اW45Z>^ ^(_ F'ح ن( نŒ \اK 3% ام1b
e Q<5لا F'ح ن( اW5'OM6 02 Y8*
:=-=لا ~ا-م~-م :¿-ا-لا ~ل=ملا
&ع3مI( &'ح)nO`ا@ &!3ƒ5لا D4'4ح F'ح ن( †Q<حلا… نمq!
•0لالا 02 رUحن6 R| ``S
1 ,ا|=-سVا - )
r74
( • ن3$6@ AQ<حلا 7حار( ن( Tل@لا &5حرملا 0%@
F'ح ن( €نلا 0ع3- "3nن!@ A=رKا#لا 02 Dعاد!‰- D1اn8*ا@ AQ<5لا
•ن!ر(, T5ع ?اWy*`ا
را(Oتسkا QE }ردتلاc! d(€ا7]لا راتgم يف0 d
ŠKي; ',& ا
E
:ي; 3ر@`تسا dcاتكلا Ž
I
فG7
I
ت
I
Š
‘ZŒ
( D
;» ام- -,ا|=-سا - ‰ :ل `b@ AD8'6ر6 `@ AD5]ح( 02 7Œ 5k D!ر>! )2 •
e Jر'ƒل 7- ADل Q<حلا D'5ع }دU!
2 • ^سا,=لا )
6’6
( • ن3$6@ AQ<حلا 7حار( ن( &'1اEلا &5حرملا 0%@
@ D'8E-
@
اW1, `b A;3<حم5ل &>9ارملا ن( بر46 0%@ Ag5<لا ن( D!امح
&8/ارملا@ A&8/ارملا 0q46 &*ارحلا@ A?اWy*`ا &5حر( ن'-@ اWن'- ر8>6
:yع, ™86ر6 &8/ارملا@ &*ارحلا@ AQ<ح =Sامل &!3ƒ5لا &4'4حلا ن( ءŒ ز9
Q<ل ن‰2 •&Œ 1ا(, ?دUلا- ;3<حملا نآر4لا نل@ A&1ا(لا .3W<م- ‡ا86?`ا
‘Z‹

ƒ €ا7]لا راتgم ( mZ– \ت0 dر`1ا5 23ر@`تسا ا/يأ 6`فC5 d6يف0 2J&اس ^جرم 2
=راgبلا \ي7ص €ر; =رابلا –*Œ‘Z D J&اس ^جرم 2
‘ZŒ

ƒ €ا7]لا راتgم ( mZ– D J&اس ^جرم 2
‘Z‘

€ا7]لا راتgم ( mZ– Ž
I
فFC
I
d6يف0 J&اس ^جرم 2 D 6سرC ا`فC رسكلا& Kي.لا
241
"?ا‚8لا .ا(+ا ب3- ا#ل@ A&| 1ا(, 7Z K 7م['ل D(3W<( tس6ا د/ †Q<حلا… Dمح?•
-Tلا>6 Gا "&4<نلا@ Jد! RاL 02 اW9@„ =,رملا Q<ح با-" • …
r77
† e
D'لb i5! @, A7Œ 5k D!ر>! ن, ن( ;3<حملا &*ارح- Q<حلا .3W<( ™86?ا@
"?ا‚8لا ب3- ا#ل@ •ر8K @, رƒO 7Œ kS -Tلا>6 Gا Dمح?• Q<ح با-" •
"ناس5لا …
r7v
† A S@اS 3-, S?@,@ •Tلا>6 Gا Dمح?• XلL 02 F!Sاح, &_ ع3مI( ·
ن',-لا =-ل ثيح نمو A نم ~ب--لا _-عي (^سا,=لا)_-عملا اذ|- ه=-ح ن\ف
·=-للا _-اق- Jا@? ا( XلL ن(@ ر'-زلا ن- =@رع •Tلا>6 Gا Dمح?• F!دح 02
gلا42 •:5>لا l8/ •&[\اع Tنع• g8E*ا2 Gا د8ع Tلb Y5n1ا ž0k, ن-ا ا!
A0نPدح ا( 3حنK AD- 0نPدح2 ADلMس2 ADVI2 ADنع 0نPدح "#لا Dن( 0ل
†@رمع ن- Gا د8ع Q<ح د4ل Gا@… •gلا42 Ag8I>2 AاW6ر8kM2 A&[\اع g'6M2

r7{
† e
3 - =-للا ثيح نم ¿لي~--لاو ¿ل-لل هل;م~ Dل3/ 0<2 •   -
H
إ
G
6
C
ن
C
يO
G
EG ا&
C
ل
C
"
D
ك
B
ي
D
ل
C
عC U ‚— T ن
C
يب
G
/ GاM
C
ام
]
ار
C
M
G
U ‚‚ T ام
C
-
C

B
ل
C
ع
D
,
C
-
C

B
ع
C
*
D
/ C  / ?اn<1`ا" 10 - 12 " نم– q2 A  -
C

B
ل
C
ع
D
,
C
 Lb•ن38$! Tن>(
&'*ا*لا :WمW( X56 …
rv0
† ن( 0لام9+ا@ 05'U<5ل XلL ل3مo :Œ 5Zس^ (_ @ A
Dل3/ 02 .3م>لا T5ع لادلا ل3O3ملا :*`ا  اام
C
 2 ا#% ?ار4*ا@
نع Žرk ا(@ AD\اS, &4!رm@ Q<5لا 7^ O, Q<حلا ا#% 7م[! ن, l| 4( .3م>لا
@, AQ<حلا نع ءاSلا Ž@رk ءاعSا2 :P ن(@ ADل Žر• ‚• م_ لا 02 ‹ا<ملا2 ا#%
e 7'لدلا Tلb ر4<! ءŒ اعSا نآر4لا š'586 نع
r77


† "?ا‚8لا p'حO B/20B2 رسلا Q<ح با- •اxq!, ب3Z -@ AY-ا* t9ر( A e
‘Z–

=راgبلا \ي7ص ( Œ*plZ‘ د5اد ي&أ %نس Uي'C Aل< %م5 2J&اس ^جرم 2 m*mpZ ^جرم 2
J&اس U X"يلا رbاس ينم ŽفC نا_ي.لا •اW Aل< •اW ا<|0 ي&أ %نس Uي'C AلLT5 2(
د5اد l*p•– ةي;ا)لا Ž
I
فN CF ن
G
أ
I
5 2ا@ل>أ jل$ را@نلا& fbا"7لا Ž
I
فN CF ن
G
أ
I
j/ق0 dJ&اس ^جرم 2
D(?يللا& م@تي;ام t&اصأ
I
ام ةي;ا)لا ?>أ jل$ ن
G
أ
I
5 2ا@ل>أ jل$ ?يللا&
‘Z•

=راgبلا \ي7ص ( ‘*p‘‘Œ D J&اس ^جرم 2
‘–[


O
; 5أ ر
O
يQ %م رLلا •اقSم %م 61"بتكي ام ن")ل,ي م@1أ "> ةي)>Yا ةياx ي0 jن,)ل (
D م@$ا'Q ا@,م %ك)ي Kاي)$ ةE &اتT م@ت&اتT tسيل0
242
_ل- اب=او =-=لا نا- J» :ثلا-لا ~ل=ملا :Ž
نأ dŽف7لا •"ل')ل ?يل7ت %م X'قت ام ',& jقبي5
Žف7لا ناT ?> d"> cابلا اL> ي0 •اhس %$ cا(ي
يبنلا jل$ ا
E
بجا5 نآرقلا ظافلY  • D
:‰ا;جلا
08نلا T5ع اx89ا@ ناK A:>1  •XلL T5ع 7'لدلا@ AD- اxع3n4( اx-39@
1 €-, çسا- أ,قا -,;س ¿» هيل- ~ل,•- -,;س لوأ -
)
6‘1
( اW!اد82•  !
D
ر
C
9
D
ا  2 D-? لا/ د/@ =ءار4لا- Dل T1M2  •Dنع  ام
C
-
B
ام
C
,7
G
ا k6
C
#
B
ات Cك
G
ل
D
ا ام
C
ير
G
د
D
/ C a
C
+ DM
B
 /w?3[لا" B2 " A ŠاL@
Dل342 ADy<ح ن( D6ءار/ aŒ 93(  •  !ر
C
9
D
ا  A=ءار4لا- ر(,
a| 5/ رWz نع ;| 3<ح( @, Aب3$( ن| '>( .| )$- YŒ n1 =ءار4لا@ · ر(لا@
@, لاحلا 02 7| >2 7'Uحل a5nلا ن( D4'4ح 02 7Œ م>س( =ءار4لا-
&[\اع F!دح 02@ AD'5ع ,ر4'_* ا( ,ر4! ن, ب35nملا2 Aلا84*`ا 0c?•
•اWنع Tلا>6 Gا †JSاN2 ˆ9ر! Gا ل3*? اW- t9ر2… • 0ح3لا ءد- 02 …
rv2

اxس85( t9? ", اW8$'ل ` اWy<ح'ل D'5ع g• \^ر• /_ 0لا Rا!“ا- t9ر2 ",
Gا ل3*? ن, لد! ا#%@ AاW'ع3- ", AاW-  J,ر/@ AD'لb 0ح@, ا( T456
Tلb &I!دk D- g45n1ا2… D6اL F!دحلا 02 اWل3/ اxحاq!b XلL د!ز!@ A#| Vن'ح
•", †X'k, ن-ا ن( tم*ا :ع ن-ا ا! •&I!دk Dل gلا42 A7231 ن- &/?@
D'لb 0ح@,_ "#لا ل34لا tم*ا ، Gا ل3*? نM- ›8ن! ا#%@  7'/ ا(دنع
Dل &EلاEلا &nƒلا د>-  F
C
ب
N
ر
C
"
G
س
D
اب
G

C
9
D
ا  د/ ناK uم‚لا Rا!“ا
Gا Jر(, امK A#| Vعا* ا%,ر/  ?ا• ن( t9?@ A7/لا T5ع اWy<ح @, A
ث)Eلا Rارملا 02 Dل X5ملا ل3/ ن3$! ا#% T5ع@ Aا%‘ر4! D'- Tلb ءارح
 !ر
C
9
D
ا  Gا ن( لزhنملا Q<5ل =ŒSاعb  œانV*)ل ر| !ر$6 =^ Sاعb A
‘–m

مسBا "> اL> ( D ة&ا7]لا ةنسلأ jل$ AلLT5 2ريسفتلا Kا)ل$ 'ن$ ر"@.)لا
‘–p

=راgبلا \ي7ص ( m*l D J&اس ^جرم 2
243
78/ ن( اWم5>! :ل 0لا =ءار4لا- …
rv3
† 7><ل رK^ #• !_ :ل@ A !ر
C
9
D
ا
ا(b@ A=ءار4لا د9@, S3U4ملا ن,@ A.„)لا &لزhن( لز] h1_ D1ل ا(b •لŒ 3><(
نآر4لا ن( X'لb D'45ن* ا( ,ر/ا •Jر!د46@ A.ا4ملا ن( ء@ر4ملا ?3Wyل …
rv4
† e
:نأ- ¸, --ا ن\ف &| !آ@ Aن'م5K@ &| م5$- =ءار4لا Y4ح6 =ءار4لا
ن!M2 :P ن(@ AD5K D'5ع D6ءار/ ب39@ ن!M2 Aن'6?3*@ =| ?3*@ Aن'!آ@
e •D5K D'5ع Dy<ح ب39@
‰ا;جلاف •06M'* ام(
˜ ه-يمأ – 3W2 •  `Q
H
م
N
ل
B
ا Q
H
ب
G
+ Hلا 1C ;س
B
ر
H
لا  /’ارعلا"
1B7 " 2 لا/ د/@  … • اLك> ر@.لا 2ˆس71 B5 ˆتك1 B ةi يمأ ةi مأ ا18
%ي{+{ !رم5 2%ير.$5 ة,ست !رم ين,ي 2اLك>5 † …
rvB
† D1Mo اL ناK ن(@
Q<حلا ب39@ 02 &x '2اK D'(, g1ا$ل =ءار4لا- ر(N! :ل 352 AQ<ح! 3W2
e D'5ع
ن- د!„ 7kS د42 •&!38نلا ننس5ل :Wy<ح T5ع ن@دم>! ا31اK ا#ل@ g| -اP
&!@ا>( T5ع  •د!„ Dل لا42 AD8$! اx1اس1b ر(M2 AF!دح نع DلMس2
… 6للا •"سر ن8 ˆتك1 B نأ ا1رمأ 3ا7)0 6Sي'C %م ا
E
:ي; † …
rvr
† :% ام2 A
&!ر8لا ب? .)K 02 ن35عا2 e•
3 - ه--ي=و ^-ي-حو ·هلاس,! _~--م  Dƒ58! ا( œ,?@ Aš'58لا 3%@
 D-? لا/ د/@ Aنآر4لا : k ن
D
م
G
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
1C >
G
L!
B
ام
C
sD ل
N
ب
C
`F
C
ب
N
ر
C
 / =د\املا" r7 "  k `›
B
لب
C
ل
D
ا k
H
إ
G
F
C
ي
D
ل
C
عC -
D
إ
G
 /w?3[لا"
4v " A د/@ AT1, Aاxy<ح نآر4لا- ™ح• !_ :ل 3%@ D-? &لا*? اxƒ58( ن3$! `@
D-? لا/ •  k 0
B
ت Cل
C
اس
C
ر
G
a
C
zD ل
H
ب
C
ام
C
E
C
ID ع
C
*
D
/ C "
D
ل
C
-
D
إ
G
6
C
k 
/ =د\املا" r7 " C Gا ل3/@ :  k -
B

D
5
B
ل
D
ا ا' C KC Q
H
ل
C
إ
G
Q
C
@G 6!
B
6
C
‘–l

D دا/تت B يتلا ي1ا,)لا %م 3ريx ي0اني B jن,)لا اL>5 (
‘–‹

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[*‹l‹ D J&اس ^Cرم 2
‘–Œ

=راgبلا \ي7ص ( p * ‘ZŒ D J&اس ^جرم 2
‘–‘

د5اد ي&أ %نس ( l*lm– •"سرلا Uي'C ة&اتT %$ ي@نلا ةلأسم ي05 2J&اس ^جرم 2  2
=5ارلا ˆير'ت dر`1ا p*pl‹ D J&اس ^جرم 2
244
sC ل
C
ب
C
ن
D
م
C
6
C
0
G
ب
G
"
D
M
B
ر
C
'
G

B
k  /.ا>1لا" 1{ " J#% 02 a'nk 7$ل tŒ mا/
e &لMسملا
4 هل;ق - :  ”
C
ر
C
اج
C
ت Cس
D
ا ن
C
يM
G
ر
G
[D م
B
ل
D
ا ن
D
م
G
د
J
@
C
!
C
-
D
إ
G
6
C
`
`0
G
ل
H
لا م
C
لM
C
)
C
م
C
س
D
,
C
.ت H@
C
\
B
ر
D
ج
G
2
C
E
C
 / &-3لا" r " 7'لدلا ا#% ن'-@•
D'5ع S_ ر• !^ )2 AY5n( —Œ 3Uk@ .Œ 3مع 01اEلا 7'لدلا ن'-@ e ?ار$لا
• هل;ق -   .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 / T5علا" r " A ه-\ف
لا ^-ا-! •, --م  هيل- ه-;=و م,ل-~ملا ·=-=لا _ل- هل =3/ SاSز6@ A
;3<حملا &'م%, RSاS„ا ام5K Q<حلا · 02 &x 'م%, رEK, 3% ا( Šان% u'ل@
ل3*رلا D^ 5•-^ ل@لا :5سملا D^ 5•-^ :!ر$لا نآر4لا &'م%, ن( :5سملا =ا'ح  A
œا8ع ن-ا لا/ د/@  †D'1 ?د/ T5ع 79رلا Q<ح! ام1b…• …
rv7
† 3ل ˆ'$2 A
Gا 7<$6 ا( Tلb ا#% g>م9  08نلا ?دO 02 نآر4لا tم9 ن( D-
 e •wر_* 0لا X56 &| y2اح "M2
6 _لاع- هل;ق –  0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 Š / &(ا'4لا 17 " •
ن'5مIلا Tن>(@  0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 d tم9 ان'5ع نb
نM- Xل 7<$1 ", AX1اس5- œان5ل Dن'86 ن, XلL }32@ AJ,ر46 ن,@ A0ح3لا
ن, 7- Aا%‘ر46 &| -ا$- ` X85/ رWz نع ", AX1اس5- D1آر/@ D>م9 ن3$!
A&| >9ار( T5ع ˆ/3! ` At(ا* 7$ل اxن'8( A?@دUلا 02 اxz3<ح( ن3$!
u'ل Dzا<ل, نا'- ان% نا'8لا2 e د>- @, بر/ ن( ˆ| حU( ?اqحb T5ع `@
Dzا<ل, S@?3ل .„)( D'1ا>( نا'- نل D'1ا>( نا'- …
rvv
† e C
7!ر89 ءا4لb د>82  08نلا T5ع نآر4لا  08نلا ن3$!  د/
Dل3/ ن, Šا?Sb 7Wس!@ AJ?دO 02 Dy<ح   0
B
L Cا= C ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C

J,ر46 ن, Tن>م- …
rv{
† ن( `@ A}ا?@لا ن( =ءار4لا Dن( Sار! ` A
08نلا ,ر4! :ل Lb •?دUلا 02 ;3<حملا ن( =ءار4لا 0ن>! 7- ˆحUملا
02 D>م9 ن‰2 Xل#K@ Aبا$لا ا( "?د! ناK ا(@ A”?ا4- u'ل@ Aاx-اK
e ?دUلا 02 Q<حلا 0ن>! J?دO
‘–Z

^ماسلا5 =5ارلا cاد~ ^ما(لا ( p*lmp D J&اس ^جرم 2
‘––

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p•*lŒ[ U7ب)لا ي0 ةمايقلا 9ايآ ?يل7ت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا mm‘ D
‘–•

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C ي0 ةي~ا €ر; X'قت (
mm‘ D
24B
¿-,~لا ƒ>=~Vا _-ا-ح نم ^ -ي-ح -ذ»و ‰ابلا اذ» ¿ف ن, •
ل3*رلا Yح 02 =ءار4لا  رWy! امK ADz3<ح( ن( D6ءار/ 0ن>6 ام(
e Y8*
نأ- ¸,--ا ن\ف ?ارم*ا ا(, Aš'58لا 78/ ر(لا ل@, ازx \ا9 ناK اL •
e•)2 د>- Dy<ح
:‰ا;جلاف 3% "#لا ر'K#لا ن3$! ˆ'$2 AQ<حلا ?ارم*ا aI! :ل نb
&مW( رUح jر>( 02-JرKL Tلا>6-Gا لا/ د/@•š'58لا &'%ا( ن( ءŒ ز9
08نلا • ر
J
M
N
' C م
B
a
C
L D!
C
ام
C
L Hإ
G
ر
D
M
N
' C E
C
 / &'oاƒلا" 21 " D
نآر4لا ءام*, :%, ن( ن, ن'8س! &>!ر[لا 02 رyنلا دنع@ … ,-ذلا A†
:W5K œان5ل .Œ اع رK#لا@  k †
G
ا+ Hلل G ن
C
ي
N
ب
C
ت Bل G ر
C
M
D
' N لا F
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cل
D
>
C
L!
C
6
C
`"
D
(
G
ي
D
ل
C
إ
G
1C >
N
L B ام
C
 /7حنلا" 44 " A ن'ن(Nم5ل —Œ اk@  k ر
D
M
N
' C E
C
د
G
يعG 6
C
|B اXC ,
C
ن
D
م
C
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
 /}" 4B " A ام- ر'K#5ل .Œ ز5س( D5K XلL@
Gا Jد!ر!  7!ر89 ناK ا#ل@CQ<حلا &!?ارم*` 0q4ملا  œ?اد!
08نلا  ?ارم*`ا ب39@ T5ع )x 'لS ا#% ن$! :ل ن‰2 A.اع 7K نآر4لا
e•ا#% لد! اLا( T5>2 نآر4لا Q<حل
’ هل;ق -  :  "
d
يك
G
@
C
-
D
د
B
ل
C
ن
D
م
G
-
C

D
5
B
ل
D
ا .5
H
ل
C
ت Bل
C
F
C
L Hإ
G
6
C
"
d
يل GعC  /}" { " XلL@ A&'Wل+ا u'(ا3نلا Ž?اk نآر45ل :! ` Q<حلا@•
•نار(,
- , ^~=ملا ^ي|ل(ا -,د-لا- ç-ي ام ‡اح, د/ Lb •œŒ 3م5( دŒ %ا[( 3%@ A
0<$6 `@ Aلا8Iلا Dن( د'م6 ن, RSاK ا( ?ا8$لا ر$ملا ن( :!ر$لا با$لا-
Rار2 02 &Oاk AJدUل اW!ر[- lحمملا &'()*+ا =?د4لا
اxy<ح( :!ر$لا با$لا 7y! XلL ن( :•رلا T5ع@C’ا>q*`ا Rا8E-
e DU1 ¦3*? Sا!S„ا@ ADy<ل
24r
Gا لا/ د/@ Aبا$لا &P?ا@ 0% Lb •D- ˆ'5$لا- &(لا g2رo ا( - ب
• `اL Cد
G
اب
C
عG ن
D
م
G
ا+ Cي
D
*
C
g
C
A
D
ا ن
C
,'
G
ل
H
ا #
C
ات Cك
G
ل
D
ا ا+ CP Dر
C
6
D
!
C
"
H
P B 
/رmا2" 32 " A Šا#ل A:W'لb لزh1 ا( T5ع ن'4-اسلا با$لا 7%, Q^ <• ح• _*ا نVل@
"@اUلا لا/ د/@ Aان4ح 02 a9@, نŒ \اK -Tلا>6 Gا Dمح?• د/@ Aام'* C" •
"D13y<ح! ر[8لا ن( &x (^ د^ k^ Dل Gا 7>9 …
r{0
† ر!رحلا aحاO لا/@ A
08نلا =ا'ح ن( اW-35/ ?3Wz نع &(لا Dy<ح Tح" •ر!3نلا@  " …
r{1
† A
Gا ا%ز'( د/ &2ر[ملا &(لا J#% ن, د'-  AD6ا#- با$لا Q<ح D'ل3-
7- A&(لا T5ع Dy<ح باI!b@ XلL ن'- =ا2انملا .دع pŒ cا@@ ‰;=و
هل ¿|ل(ا =-=لا ^يعقاو ^ل-أ لوأ ;» ^مVا _ل- ه=-ح e C
^لVدلا ه=و •~-ا دقو 08نلا Q<ح ب39@ T5ع &!“ا ن( •  نآر45ل
اx'ل@, `x 3kS &(لا 02 Dل3kS •3% …
r{2
† e
‘ :_لاع- هل;ق -  .8C 5
D
,
B
-
D
!
C
I
G
ب
D
9
C
ن
D
م
G
-
G

D
5
B
ل
D
اب
G
ID ج
C
ع
D
/ C k
C
6
C
`
ام
]
ل
D
عG QL Gد
D
y
G
#
N
ر
C
ID 9
B
6
C
0
B
ي
B
@
D
6
C
F
C
ي
D
ل
C
إ
G
 " /Dm 114 " .
^لVدلا ه=و DOرح •  A&لا*رلا- D<'5$6 t( Aنآر4لا Q<ح T5ع
C D'5ع نآر4لا Q<ح ب39@ .ز5س!
‘•[

=5ا]لا ةي;اC ( %يل+(لا ريسفت 6.ما@&5 p*lm‹ D J&اس ^جرم 2
‘•m

ري"نتلا5 رير7تلا ( m‹*p[ D J&اس ^جرم 2
‘•p

يبنلا •"Qد ي0 ةيل"صYا !'$اقلا ي0 y+gلا %$ ر`نلا ”4& Aل<5 (  cا_Q ي0
D ?يل o ',& ا@يل8 !را;aا يتأت5 26تمأ
247
” -ˆا-- –  ايمأ )
6”3
( : Gا با$ل Dy<ح &(„)( ب39@ T5ع لŒ اS اL@  A
Gا &لا*? ءاSل Aر(لا .زل T( D\اعد*ا@ AJ?اWy*ا .@ز5ل  @, اxƒ'586
@, ADن$س( @, AD>5n( @, D5kد( @, AD>6ر( @, Dعد‚( ناK 3ل Tح Aاxر'K#6
Gا نM- ا#% T5ع j_ ر^ ^>• !_ `@CD>-^ر• (^  ناK "#لا با$لا- XلL Jا<K د/
7K 02 باZ$_ لا@ با$• لا aحnU! ن, لاح( Lb •0ح3لا &8K ن( D8حO D8$!
D9ا'حا &'O3U‚ل 7- AاW1آ اW6ز>ل `C=3عدلا@ š'58لا D'2 د!ر!Cنا$(
jر<! Aان% اWcر<! ن(@Cاx'81 D13K =?@رc š'58لا@ =3عدلا Tلb
e Cلاحملا
‘•l

ةبلn %م j@نلا ا"ل5أ ي
I
@
F
1 H 'W < i5L.0 6ت"ب1 ',& ة&اتكلا 6)ل,ت %م ”,بلا 6يل8 ˆ>< ام5 (
مل,لا 26,بتت %$ .لع I5+, Iب 30(ج6 .لع €6ر,
B
k ذ6'[لا نم ا
]
ريRM -! .لع
0ل9ا+ل Q*$اعلا 6! Qل5علا €;(لا 6لاW ام ان$"†"م ƒ"]Q UيC %م Aل< \†"ي5 D
3ريسفت ي0 ريST %&ا l*‹ 6للا •"سر ناT اLك>5Š dJ&اس ^جرم 2  B %ي'لا X"ي jل8 2ا
E
)bاد
يC"لا 3'ي %ي& ن"بتكي c
i
ات GT
H
6ل ناT ?& 3'ي& ا
E
0رC B5 2ا
E
ر_س fgي B5 2ة&اتكلا %س7ي
6,&ات %م5 يجابلا 'يل"لا ي&أ ي†اقلاT Kا@قفلا =رQأتم %م م$V %م5 2ميلاWYا jل8 ?bاسرلا5
61أ  ةيا5ر Aل< jل$ 6ل)C ا)1|0 26للا 'ب$ %& ')7م 6يل$ j†اW ام اL> dةيبي'7لا X"ي ˆتT
2Šˆتك0 رمأ م{Š d‰رQYا ةيا5رلا jل$ ةل")7م 3L>5 2Šˆتك0 LQأ م{Š d‰راgبلا \ي7ص ي0
26نم ا5Kربت5 2يجابلا •"ق& •اW %م jل$ cر4)لا5 oر.)لا Kا@ق0 %م ريكنلا 'ت;ا اL@ل5
ر@’ ا)ي0 rيجابلا ين$أr ?جرلا دارأ ا)185 2م@ل0ا7م ي0 6& ا"ب_Q5 2B
E
ا"Wأ Aل< ي0 ا5'.1أ5
•اW ا)T 2ة&اتكلا %سF 7
N
ي
H
ناT 61أ B 2!#(,)لا 6ج5 jل$ Aل< ˆتT 61أ 6ن$  %$ ا
E
رابQ8
•اج'لا ر0اT 6ني$ %ي& c"تكم ةيا5ر ي05 2( %مhم ?T ا>•رقي ر y w م@/,& 3در5أ ام5 2(
t)ي مل 61أ Uي'7لا %م  djلا,ت 6للا •اW 26ل ?صأ B qi ي,/0 ة&اتكلا مل,ت jتC ام
C
6
C

B
ت D/ C a
C
+ DM
B
 *9"بكن,لاŠ ‹– أرقت =أ Š  #
d
ات CM G ن
D
مG 0G ل Gب
D
9C ن
D
مG  يفنلا 'يTأتل  0
B
g

XB / C k6
C
F
C
+ GيمG ي
C
ب
G
 jلا,ت 6ل"قT 2ˆلا4لا zرgم zرQ5 2ا
E
/يأ 'يTأت  0ي@ا+جب ريg, رhا$ k6 
*Xا,1YاŠ l– 6ل"W5 2Š .لاع/  -C ;ل
B
g G ب
D
م
B
ل
D
ا #
C
ا/ Cر
D
k اذ ] إ
G
 ”,& cاترB ا@نس7ت tنT "ل =أ
Aل< ا"لاW م@1أ ^م 2Kايب1Yا %$ !ر"{أم 26لبW ˆتT %م اL> مل,ت ا)18 •"قي0 2Rانلا %م ةل@(لا
ة&اتكلا %س7ي B يمأ 61أ& م@)ل$ ^م  .ل
C
م
D
/ B Q
C
(
G
EC ا(
C
ب
C
ت Cت CM
D
ا ن
C
يل G6
H
ل
C
ا ر
B
ي$ G اس
C
!
C
ا;ل
B
ا9C 6
C
ل
]
يAG !
C
6
C
4 ] ر
C
ك
D
ب
B
0G ي
D
ل
C
عC  *ناWرفلاŠ Œ Š 6للا •اW  QEG ر
H
س
N
لا "
B
ل
C
ع
D
,
C
ي'G ل
H
ا 0
B
ل
C
>CL D!
C
ID 9B
q
G
ر
D
ل
C
ا6
C
uG ا;
C
م
C
س
H
لا  *ناWرفلاŠ ‘ dان>ا> •اW5 2ةي~ا Š  QEG u
J
ا+ Cي
N
ب
C
u
J
ا,
C
ا= C ;
C
KB ID ب
C
"
C
ل
D
عG ل
D
ا ا;/ B6!
B
ن
C
,'G ل
H
ا ر
G

B
A
B
 *9"بكن,لاŠ ‹• ةلB'لا ي0 ة7†ا5 ةني& 9ايآ نآرقلا اL> =أ Š
ا)T 2ا
E
ريسفت5 !5+ت5 ا
E
`فC م@يل$ 6للا 3رسي 2Kا)ل,لا 6`ف7ي 2ا
E
ربQ5 ا
E
ي@15 ا
E
رمأ J7لا jل$
•اW  ر
d
M G د
H
م
B
ن
D
مG ID (
C
EC ر
G
M
D
' N لل G -C ا= C ر
D
5B ل
D
ا اL Cر
D
س
H
,
C
د
D
5C ل
C
6
C
 * ر)قلاŠ mZ •"سر •اW5 2Š
6للا  d ا
E
يC5 6تيت5أ ‰Lلا ناT ا)185 2ر.بلا 6لSم jل$ %مآ ام ي
I
_$ N أ
H
'W5 B8 ي
O
ب1 %م ام
ا
E
,&ات م>رSTأ ن"Tأ نأ "جرأ0 2ي
G
ل8 6للا 3اC5أ =راgبلا 3ا5ر ريQYا Uي'7لا5 DŠ(k ‘*m‘[Z 2
D J&اس ^جرم
24v
1“ هل;ق- : k
C
6
C
#
d
ات CM
G
ن
D
م
G
0
G
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G

B
ت D/ C a
C
+ DM
B
ام
C
6
C
-
C

B
g
G
ب
D
م
B
ل
D
ا #
C
ا/ Cر
D
k اذ ] إ
G
F
C
+ Gيم
G
ي
C
ب
G
0
B
g

XB / C ) 4‘ ( u
J
ا+ Cي
N
ب
C
u
J
ا,
C
: ;
C
KB ID ب
C
k
œ
إ
G
ا+ C/ Gا,
C
žب
G
د
B
&
C
ج
D
,
C
ام
C
6
C
"
C
ل
D
عG ل
D
ا ا;/ B6!
B
ن
C
,'
G
ل
H
ا ر
G

B
A
B
QEG
-
C

B
ل GاO
H
لا 0000 2 نآر4لا ا#% •دح, ل34! Tح اx-اK ,ر46 ن$6 :ل X1, 0ن>!
0<1 S3U4ملا@ ADنع &-ا$لا T<1 :P 78/ ن( J35! ناK ام( 3% D- ءا9 "#لا
Dل3/@ A&'(لا ˆO@ Y'4ح6 02 ءx اU4*ا †&-ا$لا@ =ءار4لا-… :5>لا 0لاح
  "
C
ل
D
عG ل
D
ا ا;/ B6!
B
ن
C
,'
G
ل
H
ا ر
G

B
A
B
QEG u
J
ا+ Cي
N
ب
C
u
J
ا,
C
: ;
C
KB ID ب
C
 Š
08نلا ?دO 02 Rا!آ نآر4لا 7- ",  …
r{4
† e
ه-أ- ¸ , - ع ي Vو :5>لا ا36@, ن!#لا ر'س<6 02 S?@ د/ : 08نلا باحO,
 ، 3% :5>لا ا36@, ن!#لا ل@, نل 08نلا  e
11 - ¿ع~اجملا ,, امح ن- ¸اي- ثيدح  Gا ل3*? ن,  .3! RاL لا/
… •D8nk 02 يم"ي ين)ل$ ا)م 2متل@ج ام مك)ل$أ نأ ي1رمأ ي&ر ن8 Bأ
م@تتأ م@185 2م@لT KافنC =داب$ tقلQ ي185 2•+C ا
E
'ب$ 6تل71 •
O
ام ?TdاL>
نأ م@ترمأ5 2م@ل t
H
للCأ ام م@يل$ t
N
مرC5 2م@نيد %$ م@تلاتجا0 %يnاي.لا
م@تق)0 2šرYا ?>أ jل8 ر`1 6للا ن85 2ا
E
1ا_لس 6& •#e1أ مل ام ي& ا"Tر.ي
jلت&أ5 Aيلت&Y AتS,& ا)18 d•اW5 2cاتكلا ?>أ %م اياق& B8 م@)($5 م@&ر$
ا
E
)bا1 3•رقت 2Kا)لا 6لس4ي B ا
E
&اتT Aيل$ tل#e1أ5 2A&

E
1ا`قي5 F!دحلا† …
r{B
† e
XلL Tلb i'حا امل AD'2 ب3$ملا 7حملا ءاملا 7س• 3ل ", "•ر'EK ن-ا لا/
… •رk“ا F!دحلا 02 ءا9 د/ D1ل A7حملا 6تWرCأ ام cا>8 ي0 نآرقلا ناT "ل
رانلا Aب354لا T5ع نŒ م'W( A&نسللا T5ع رŒ س'( A?@دUلا 02 ;Œ 3<ح( D1ل@ A†
&(لا J#% &<O 02 &(د4ملا a$لا 02 ءا9 ا#Wل@ ATن>(@ اxy<ل زŒ I>(
":%?@دO 02 :W5'9ا1, …
r{r
† e
‘•‹

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( pm*mp D J&اس ^جرم 2
‘•Œ

ملسم \ي7ص ( ‹ * pmZ• D J&اس ^جرم 2
‘•‘

ريST %&ا ريسفت ( l*‹– D J&اس ^جرم 2
24{
7- با%#لا D'لb }رn! ` A?@دUلا 02 اxz3<ح( ","•"@3نلا لا/@
02 Xل اxz3<ح( ن3$! ", •†اx1اy4!@ اxم\ا1 J‘ر46… Aنا(زلا رم( T5ع T48!
"&ل3W*@ رس! 02 J‘ر46 7'/@ A&y4'لا@ .3نلا 0لاح …
r{7
† e
D1, 02 €Œ 1 ا#%@  e t/ا3لا نع اx?ا8kb@ اxر(, Dy<ح!
1˜ ¿ب-لا نا- ام -  ¿ح;لا هي-ل- د-- هيف ه~-- د | ج ي 02 .د46 امK •
&Iلا>ملا F!دح Rا!ا@? …
r{v
† 7I>!CDy<ح! ن, د!ر! †D1اسل Šرح!…•اW'2@ A
ن, &'[k D'<o D- Šرح!@ ADل@, T45!… •:6اح 0-, ن-`@ ADy<ح'ل D6ءار4-
د!ر! D- 7I>!… •"د'محلا دنس( 02@ A†Jرkآ ن( Hر<! ن, 78/ ADل@, Tسن!
Žاحا امل Tن>ملا Sارملا ناK 3ل Lb Q<5ل ان% ’Œ رUن( Q<حلا@ A†Q<ح! ن,
e SاW9+ا Šا#ل
13 ¿ب-لا =-ح ‰;=و _ل- لدي اممو -  Jما;علا- ه-ح ·ن',-لل
=-=لا _ل- -د-ا~ملا D- ‹رO ا( 3%@ •D5'6ر6@ Aنآر4لا :'Iن6 7E( A
Ÿ*ر! ن, •ا#% =د\ا2@"•7'6رلا د\ا32 02 لا/ F'ح ر!3نلا@ ر!رحلا aحاO
AD'1ا>( D>(ا*@ AD\?ا/ ر-د!@ A:Wy2ا3ح- Y5>'2 Aن3>(اسلا Jا45!@ ADy<ح
":W<لا 7مع ناس5لا Q<ل Y8س! ` 0K …
r{{
† 08نلا 7مع نM- pŒ !رU6 3%@ A
 e :W<لا 7مع@ Aناس5لا Q<ل •ن'نP`ا ™8c
=-=لا _ل- -د-ا~ملا Jما;علا -ذ» نمو &-3>O T5ع ءx اد-ا D'8نلا •
02 =| Sا>( `@ A&>/3( ر'• ن| ا>( T5ع Dلامoا F'ح ن( ;3<حملا
†08نلا… 3%@ Q<حلا د!ر! "#لا د5‚- ?@د! )Vل AاW5'Oا<6  اW1, `x @,
لا/ امK AJ?د/ Yح J?د4!@ ADل a%M'2 •اW>'q! نل ناس5لا2 =Sا>( 
 لي5G P C k;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
اL Hإ
G
 / 7(زملا" B " A 74Eلا@
•Dy<ح &-3>Uل ?Œ ا>س( &لاح( ` "„اI( 7Œ 4P ل34لا D- ’3O3ملا
ن3$'2 AD(3/ Š?اد( 02 ل3I! ا( Sا>( ن( gس'ل ن| ا>( T5ع Dلامo`
‘•Z

ملسم \ي7ص €ر; ( mZ*m–• zابي'لا ي0 يn"يسلا ا@لق15 2 ‘ * ppp D J&اس ^جرم 2
‘•–

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا ( mml D
‘••

ري"نتلا5 رير7تلا ( p• * lmZ D J&اس ^جرم 2
2B0
ل3*رلا T5ع اxر'سع XلL Q<ح د42 AD'456 نع &/اnلا ء3ن6 A0(لا
A7| 'ل .ا'/ ن( •ا%اq4( Y'4حل 7\ا*@ 0% ر(ا@M- &4'4حلا J#Wل دW(
Dل342 Aن| آر/ 7'6ر6@ • ل
]
ي5G P C k;
D
9
C
F
C
ي
D
ل
C
عC Q5G ل
D
+ Bس
C
اL Hإ
/ 7(زملا" B " 7'5لا .ا'4- ر(dل 7Œ '5>6 …
700
† e
1˜ ن',-لا ناي~- نم ~ي»,-لا - F!دح XلL &Œ -34ع 02 pU! :ل نb@ •
s32ر( …
701
† Dل3/ .3مع 02 7kS د42 A •  "
C
ل G #
N
ر
C
1C ا9
C
ار
]
يW
G
ب
C
a
B
+M
B
د
D
9
C
6
C

C
عD !
C
Q+ G/ Cر
D
[C @
C
) 1˜• ( F
C
ت D/ C!
C
F
C
ل G' C M
C
1C ا9
C

C
+/ B م
C
;
D
ي
C
ل
D
ا F
C
ل G' C M
C
6
C
ا(
C
ت Cيس
G
+ CE
C
ا+ C/ Bا,
C
:  /Dm" 124 - 12B " …
702
† A
"?ا‚8لا ل3/ 02 رIح ن-ا لا/@ -Tلا>6 Gا Dمح?- Aنآر4لا نا'س1 با-" •
ا#K &!آ g'س1 ل34! 7%@ &!آ g'س1 ل3/ نع 0Wنلا ن, د!ر! D1MK" •"ا#K@
با8*, 0mا>6 نع ر9ز5ل 7- AQ<5لا ا#% نع ر9ز5ل u'ل ا#K@ ا#K
ا#% ل34ل &'q4ملا نا'سنلا "Q<5لا …
703
† e
08نلا@  لا3/, p9ا? T5ع Xل#- باn‚لا 02 7kد! ن( ل@,
ن''ل3Oلا …
704
† e
Z[[

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p•*m‘‹ <8 uرTLلل نآرقلا ريسيت اL> ي0اني B5 2J&اس ^جرم 2
?T ي0 ا
E
يدا> ن
O
اكم5 ن
O
امV ?كل 6)(C ر4ص مxر& \لا]لا J7لا 61أ jل8 ر`نلا& AلLT ">
يبنلا رمأ اLل5 26`فC c"لسأ ي0 3'$ا"W ^بتا %م jل8 ر`نلا& AلLT ">5 2•ا(م  3'>ا,ت&
D ا@لق$ ي0 ?&aا %م ا
E
تلفت ';أ "@0
701


† "?ا8لا p2 02 رIح ن-ا Q2احلا لا/ ن$ل {/vr D| 9@ ن( S@اS 0-, ن- Žرk, د/" •Y-ا* t9ر( A
-ب31#لا ر8KM- د!دWلا jر>( 02- †DK?ا6@ نآر4لا 7(اح ن( :yع,C… •Dy<ل@ J3ح1 7*ر( رkآ
Tح Dنع .ان! :P Aنآر4لا 79رلا :5>! ن, ب31#لا :yع, ن( د>1 انK… •اx23/3( &'لا>لا 0-, Y!رm ن(@
AD13%ر$! ا31اK… •نآر4لا Tسن! "#لا 02 p'حO S| ان*‰- ن!ر'* ن-ا Y!رm ن(@ Aد'9 JSان*b@ †Jاسن!
Gا 04ل D'س1 :P نآر4لا ,ر/ ن(… •اxع32ر( =Sا8ع ن- د>* نع S@اS 0-ل@ A†اxد!دo `x 3/ D'2 ن3ل34!@
نM- iحا@ A01ا!@رلا .?ا$ملا 3-, &'>2ا[لا ن( D- لا/ د/@ Aلا4( اxq!, JSان*b 02@ †.#9, 3%@
Jر(M- ن@اWلا@ AD- ءانع`ا .دع T5ع لد! D1ا'س1@ Aنآر4لا نا'س1 Dنع a8س! =@)لا نع jارع+ا
e "C
Z[p

ريST %&ا ريسفت d…"†")لا اL> ي0 ر`1ا5 ( ‹ * mm– يبnرقلا5 2 m‘ * l[ نا,جرم 2
qن]م5 2ˆل4ي =Lلا نايسنلا B wرتلا 'C +
E
صا5 Š?ماكلا نايسنلا Š دار)لا نأ %ي&5 2ناق&اس
ةبي; ي&أ %&ا ‘*mp‹ ˆي>رتلا5 ˆيxرتلا5 2 p*plp =رابلا \ت05 2 •*–[ ?ي15 2J&اس ^جرم 2
راn5Yا p * m‘[ D
Z[l

=رابلا \ت0 ( •*–Œ J&اس ^جرم 2 D
Z[‹

د",سلا يWارم jل$ د5ر"لا رS1 dر`1ا ( m * m–– cا& ي0 م’انلا •"W 'ن$ J&اس ^جرم 2
dرمYا
2B1
08نلا Q<ح ب39@ &لS, l>8ل jار>*`ا ا#% د>-@  ;ا<لل
ب393- ˆ!ر>لا@ AاWل ™Œ م• &لMسملا J#% T5ع .)$لا ن‰2 A:!ر$لا نآر4لا
08نلا T5ع Q<حلا  J#% نZ b 7- A=?@رqلاK 3% ام- ˆŒ !ر>6 نآر4لا ;ا<لل
tŒ ''q6 اW'5ع ل`د*`ا@ AاW'5ع :$حلا &'%د- 02 ’| اK ا%?3U6 ام( &لMسملا
ا#% ;ا<لM- ™'ح,_ :K ا3ن(آ ن!#لا :5>'ل •=SرIملا =?اo+ا د!?,_ ام1bCاWل
e &!اع? ن( :!ر$لا با$لا
?N > م
G
,
H
ت I ة O `فل& ر
i
مآ5 2•#ت$ا ']قلا %$ 5أ2ا
E
']W ?Qد
ي05 m*p‘m م’انلا •"W 'ن$ dXا,لا cا& ي0
B"سرلا ?).ي م
M
,
i
ي
I
ام5 +ي]فتلا رTLنل5 2B ?يW5
D •ا"Wأ ة{+{ ةلأس)لا ي0 €را.لا رT< UيC
2B2
2B3
Pماgلا ?]فلا
?eenاeeبلا ™eeمد
ناS7بم 6ي05
08نلا 0456 &/S 02 اW- ‹@د4ملا 7(ا3>لا l^ >- F_ حا8لا رK#! D'2@ 
7!ر89 ن( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,  ا(د>82 AD!@ا„@ Fح8لا ?3yن( ن(
08نلا 0456 s3c3( Rا45>( ر!رح6 T5ع باI!+ا 7(ا3ع Rر2ا36 
7!ر89 ن( نآر4لا ;ا<ل,  A XلL نع a5سلا 7(ا3ع 0<1 Tلb =?اo+ا g89@
J#Wل اxد4>ن( 7U<لا ا#% نا$2 As3c3ملا ا#% —3Uk F'ح ن( 045لا
e &!اƒلا
AY8* ا( نمc 7Œ kاS s3c3ملا ا#% 02 D- ‹د4! ا( l_ ح• S^ @ -,جمبف
¿ب-لا ني- هم لšع - و ·هميلع-و ·هلا,-!و ·¿-',-لا ¿ح;لا ^عيب= ^ف,عم 
Jي,ب=و  l_ حد• 6_ ·^, |ب~ J- د/ ب354لا &م^ 4^ *^ @ Aل34>لا Tcر( ن$ل@
&5858لا 02 :%ر'• ا3>/3'ل A&W8[لا د^ 1• „^ ن@?3'2 Aن'mا'[لا RاE<1 :W!ر>6
t( ر(لا u'ل@ A&!Sا4ع`ا ا!اq4لا Y\ا4حل "?3Uلا بارnc`ا@
ن, `b AD'5ع ن3V$! "#لا 7Oلا Sاس<ل ¢ا4نلا اx(ز5س( ل@لا ˆنUلا
D8[لا s3مI(@C:W5ل„ لا8k@ A:Wلا3/, 7'-ا4>- رPM! ن( t( ن3$! ¢ا4نلا
08نلا 0456 با- 02 =S?ا3لا  7!ر89 ن( نآر4لا ;ا<ل,  •ن'W9 Tلb ا%S ر^ (^
^ي=,ا=لا Jما;علا ,ي-أ- ^|= 08نلا 0456 T5ع •  ن, F'ح ن(
7!ر89  ن3$! د/ Dل 0ح• 3ملا ن, :ع^ ز• !_ د42 A08'ƒلا :لا>لا Tلb 0من!
08نلا 02 نا#% رPN! @, Aاxن9 @, Aاxرحا*  aسح'2 A0ح3لا D'4]5^6^ لاح
7!ر89 ن( &م5$لا  .اW6`ا 3% 7(ا3>لا J#% sامI2 AJر'• ن( 0%@
2B4
7!ر89 3% 0ح3لا- 04• 5•م_ لا ن3$- &4Eلا .د>ل 7'‚لا- D13K &'لامح`
e Jر'•
^يل=ادلا Jما;علا ,ي-أ- ^|=و ن( ناس1+ا "ر>! ا( اW- Sار!_@ •
Žر‚! :ل Lb •:!ر$لا نآر4لا Q<5ل D-ا>'*ا T5ع نارPN! ?| 3U/@ Aˆ| >c
08نلا نع نا'سنلا@ A01آر4لا 0ح3لا T45! 3%@ &!ر[8لا D>'8m
7U<لا ا#% ˆلM'2 e 7(ا3>لا ن( s3نلا ا#Wل نا9L3م1, "ر[8لا ?3U4لا@
•ن'Eح8( ن(
16لا %&بملا D ةيجراgلا ?ما",لا d
¿-ا-لا ث=بملا e &'5kادلا 7(ا3>لا •
}رn! `, s3c3ملا ا#% نع .)$لا 02 Fح8لا ‡رo ن, T5ع
7!ر89 ن( 045لا- اWل Y5>6 `@ Aن3Kر[ملا اW- ’#/ 0لا wرkلا 7(ا3>5ل
 D13$- .اW6`اK A  اxرعاo …
70B
† @, Aن3ملاyلا ل34! امع Jزhن6 Aاx-ا#K @, A
نآر4لا ن( ء| 0o sا'q- ن'م5سملا .اW6ا …
70r
† ŽŒ ر• ‚• (_ XلL 02 j3‚لا Lb •C
‡ر[لا ا#% 02 رUحن* ان%ا% Fح8لا &Kرح ن‰2 ا#ل@CDل 3% امع Fح85ل
e Jر'• ن@S
16لا %&بملا
ةيجراgلا ?ما",لا ^0د
A†7'‚لا… Q<5لا 0456 &حO 02 اW- ‹@د4ملا &'9?ا‚لا 7(ا3>لا tمI!
08نلا 0456 &حO نع ا%‘?S F'ح ن( .| اس/, &سمk Tلb :س4ن6@  @A ن$م!
Tلb اWع_ ا9?b 08نلا 0456 &/S نع ا%‘?S F'ح ن( —| اk@ .| اع •ن!ر(, 
•Fح8ملا 085n( نا13$! AD'456 &حO نع )x q2
e &(اع &<U- نآر4لا ;ا<ل, 0456 02 7'‚لا &مW6 t2S •ل@لا a5nملا
Z[Œ

?يربج ةي]g.ل Pب
O
ل
N
)
H
لا ?يgتلا jل8 د",ي B ر,
N
.F لا نY5 (  %$ ملك
I
ت Iي
H
مل AلLT5 23ري4&
D ا@لصأ %$ مل

ك
H
ت H0 2ر7سلا 5أ %(لا ˆبس& ?يgتلا jل8 ^جرت ا@1Y ة1ا@كلا
Z[‘

Aل< ?S)ل 6فلhم 3أ.1أ 'ق0 2J&اس ^جرم 2ي1+Wابلل را]ت1Bا tك1 dcابلا اL> ي0 ر`1ا (
D
2BB
ظاeeفلأ يeeقلت يee0 ?eeيgتلا ةee)@ت ^ee0د dي1اeeSلا ˆeeل_)لا
?يgتلا ا@{ا'C8 ن"ن`)لا ?ما",لا ?ي]فت UيC %م نآرقلا
D
^-~- ن',-لا =ا-لأ ¿-ل- ¿ف Jي=-لا ^م|- ¿ف- :لوVا ~ل=ملا
:^ما-
02 Q<5لا ن( •01آر4لا Q<5لا 0456 ناK?, t'م9 Tلb t2دلا ا#% t9ر!
t2دلا XلL رUحن!@ A0()*+ا ن!دلا &>'8m@ AلاU6`ا 02رm@ AD6اL
•05! ام'2
1 - :ه-ا--ل =-=لا- ¿|ل(ا نام~لا- Aنآر45ل اx6ا8Pb A.Œ اع نŒ امc ا#%@
Dل3/ Jدنس(@ ADنع Jادع امل اx'<1@  0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
 / رIحلا" { " e
…&8/ارملا@ &*ارحلا 0q4! Q<حلا ن, .د46@
707
Cان% Dل3لد( 3%@ A†
Q<حلا اW'2 aس1@ Aن!د'K3- =x دKN( &'م*`ا &5مIلا- ء09 &!“ا J#% 02@
T5ع &ل`دلا ن( XلL 02@ A&مy>لا ر'مc Tلb .3م>5ل =x Sا2b D45Z>( ’@#حملا
D'2 ا( نآر4لا ر(M- ءانع`ا …
70v
† e
2 - هيل! J=ابلا نم ^, ب-ا~ _,=- مدع- ¿|ل(ا نام~لا- نŒ امc ا#%@ •
Rا8P+ &5(ا[لا &y2احملا- .ا>لا نامqلا د>- Aa5سلا 7(ا3ع رحد! —Œ اk
Gا .)K  اxد'KM6 نامqلا ا#% نا$2 AJر'• D'لb }رn! ن, 0<1@ AD-اK 02
Gا با$ل }رn6 ن, ن( a5سلا 7(ا3ع 0<1 T5ع اx'1اP  لا/ امK A 
 ن
D
م
G
k
C
6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
IB $
G
اب
C
ل
D
ا 0
G
ي/ G2
D
,
C
k
C
>
J
,>
G
عC #
J
ات Cك
G
ل
C
0
B
L Hإ
G
6
C
د
d
يم
G
@
C
"
d
يك
G
@
C
ن
D
م
G
IJ ,>
G
+/ C 0
G
*G ل
D
?C  " / g5U2 41 - 42 " A Sارملا@
?ارم*`ا 0<1 ` A0<نلا ?ارم*ا …
70{
† e
ني-مد-م •دح! _ل- دم-عي ¿--لا اذ» ~اب-!و •
ام! ل3*رلا }دO 3عدم5ل g8E! ن,  &ن'- ر'ƒ- &لا*رلا w3عS 02
Aنامqلا ا#% 02 -د_ >-- }دZ U^ '_ل• A:!ر$لا نآر4لا
Z[Z

ƒ ^&ارلا ?]فلا %م Pماgلا U7ب)لا dر`1ا ( plŒ D
Z[–

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( m‹*mp D J&اس ^جرم 2
Z[•

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( mZ*pZm D J&اس ^جرم 2
2Br
ام!و ن( اس'ل اx>( امW- @, AJان>م- @, ADy<5- نآر4لا ن3K 3عدم5ل g8E! ن,
Gا ن( 7- Aر| [-  ل3*رلا }^ دZ U^ '_2^ AT5^• !_ نآر4لا ن( F| !دح t| q- ل)k ن(
 ن'(د4ملا )K g44ح6 د/@ eC نآر4لا &'4- 02 …
710
† e
3 - ¿-',-لا ¿ح;لا ^عيب= ^ف,عم- Gا .)K D4'4ح Lb •  Tلb لزh1, "#لا
ءا48لا@ &(3م!دلا 0q4! ا#%@ Aš5- ن(@ Aرqح ن( D- ?#ن'ل j?لا
Ž?اk ن( D'2 ر''ƒ6 ء@رm 7'حس'2 AD'%ا( J#% g1اK اLb@C&نم'Wلا@
Tلb D9@ ا( 0<1 ن'- ™-رلا ر!3$لا =?3* 02 S?@ ا#ل@ ADلازh1b نا$(
.رKلا ل3*رلا  0ح3لا &>'8m ن'-@  ن
C
يم
G
ل
C
اع
C
ل
D
ل G ر
J
M
D
ذ
G
k
H
إ
G
;
C
KB -
D
إ
G
 /ر!3$لا" 27 " A 02 ن'نعاnلا ن>m T<1 F'ح :Iنلا =?3* 02 Xل#K@
Gا ل3*? J35! "#لا 0ح3لا  Dل34-   ام
C
6
C
"
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
IH eC ام
C
€;
C
(
C
ل
D
ا ن
D
عC o
B
g
G
+ D,
C
ام
C
6
C
¡€;
C
r
C
 / :Iنلا" 2 - 3 " A 0ح3لا &>'8m ن^ 'Z-^ :P
Dل34-   .@
C
;,
B
Q
J
@
D
6
C
k
H
إ
G
;
C
KB -
D
إ
G
 /:Iنلا" 4 " D'2 7'‚لا w3عد2 A
D!ر>! :P Aءاد-ا 0ح3لا- :_ 5Zس^ !_ نمل ن3$! ر!ر4لا ا#%@ AD>'8nل Sاq(
نM- •ل34لا ن( ˆ| 5•k_ Tلb 7O3ل &W8[5ل باI*ا 3ل Lb•ن'<9رملا ’ا9?b
e Dل3ح Rا<9رملا ل384- Dq4ن! :P AD>'8m ’ر>!@ 01آر4لا 0ح3لا- :^ 5Zس^ !_
ل, •- م لل ا=-ح نا- _بس امو نآر4لا ل)k ن( 7kS "ل اx'<1@ A
AT4^ 5•م_ لا ~ي•لا- ام=, „,=-ملا ه-=ي ام ¿-- ¿ف ~, ا- -,;~-ف A ç - و
·هيل- ل, •- م لاو ·ه- ل,ا-لل = -ح Q<5لا 0456 &حO 02 ‹| د/ "ل 0Œ <1@
•06M! ا( 3%@ AXلL ل)k ن( D/S@ A01آر4لا
4 - Jي,ب= ني- ¿~=لا لا~-Vا دي-أ--  08نلا@  Dل3/ 02 Jار6 ا( 3%@
•  €ر
C
,
C
ام
C

C
عC 0
B
L C6ر
B
ام
C
ت BE
C
!
C
¡ €!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا #
C
' C M
C
ام
C

 / :Iنلا" 11 - 12 " e
D-#K •لا4! امK Aœا3حلا ن( u'85لا@ 7'‚لا T5ع Y5n! ب#$لا2
Dن'ع …
711
† =ءار/ Lb AاxS3ح9 @, &لSاI( 7'‚لا با- ن( Dل ا3Iل@ :%@ A
 0
B
L C6ر
B
ام
C
/ B  …
712
† =ءار/@ A&لSاIملا 0%@ ءارملا ن(
Zm[

d+
E
Sم ^جار ( راد 2jف_])لا o"قC qير,ت اف.لا dيب]7يلا jس"م %& šاي$ ي†اقلا
ي)ل,لا5 ي1ايبلا ي1آرقلا Vا($aا 5أ !ريسلا ˆتT %م ا>ريx5 2نانبل r 95ري& 2ةي)ل,لا ˆتكلا
kي,ير.تلا5 D
Zmm

ري"نتلا5 رير7تلا ( p‘*•• D J&اس ^جرم 2
Zmp

%م مصا$5 رف,ج "&أ5 رما$ %&ا5 ^0ا15 ريST %&ا5 5ر)$ "&أ qلYا 9اب{|& (615را)ت أرW (
'ن$ 2J&اس ^جرم 2ر.,لا 9اKارقلا ي0 ر.نلا ةبيn dر`1ا DqلYا yL7& ةيقبلا5 2!ر.,لا
2B7
 0
B
L C6ر
B
م
D
/ B  AJدح9 اLb Jار( ن( ç-~ع-و ·هل-اجي ç-~ع- :لاق ه-أ-
çلا- ¿ف ¿-ا-ل-لا وأ …==ملا ,او-Vا ¿ي,;- ¿ف -ا-عملا ;» ام- ·-د=جي
. نيد-اعملا
Tلا>6 Dل3/ ن, رWzلا2  €!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا #
C
' C M
C
ام
C
 /:Iنلا"
11 " •ن''ن>( ل3ح ?@د6 A
:ام»دحأ نع ر8‚لا ن( :Wƒ5- ام'2 ن'Kر[ملا ن( a| !#$ل SŒ ? ا#% ن,
08نلا &!‘?  7!ر89 X5^ملا  -د>-- Dل3/ D- نLN! "#لا 3%@ A
 €ر
C
,
C
ام
C

C
عC 0
B
L C6ر
B
ام
C
ت BE
C
!
C
 5  1ا  Dل3/ 02
 داZC *
B
ل
D
ا  t!ر<6 ن3$'2 D'5ع@ AJSاN2 ", AD'لb ’اqملا نع jŒ 3ع
Dل3/ 02 .اW<*`ا  €ر
C
,
C
ام
C

C
عC 0
B
L C6ر
B
ام
C
ت BE
C
!
C
 اx(اW<*ا
e J@?ا( :W1ل اx!?ا$1b
:,=™او ن3$! ن,  €!
C
ر
C
ام
C
د
B
اZC *
B
ل
D
ا #
C
' C M
C
ام
C
 اxد'KM6
Dل3/ ن3مqمل  .L Cد
D
!
C
6
D
!
C
ن
G
ي
D
س
C
;
D
9
C
#
C
ا9
C
-
C
اك
C
E
C
 لامحا t2رل
ل| اU6ا SرI( u'ل@ A0Œ سح بŒ ر/ 3% ", Aبر>لا D'8[6 02 „اIملا
Dل3/ 02 .اW<*`ا ن3$'2 A01اح@?  0
B
L C6ر
B
ام
C
ت BE
C
!  02 )x م>س(
:$ƒ5- ام'2 J3م-#K امK AD'ن'>- wر! ام'2 D13-#$س2, •ر!د4لا@ Ajر<لا
Gا نع  …
713
† e
D (ان]1 م$ ربC ا5را)ت ا5ر)ت dم(نلا !ر"س ي0 م’انلا •"W
Zml

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*•• D J&اس ^جرم 2
2Bv
_-عملاو Yح Jآ? ا( ن, 02 X[! :ل@ AD854- D2رع@ ADن'>- Jآ? • …
714
† A
ديد~-لا -ءا,ق ن! :ل;-ي نأ ثحابلل ن-ميو #
C
' H M
C
·-', امم ه-ي-ي دي--
~ي-=-لا -ءا,قو  #
C
' C M
C
 دي*/ J-- اميف هقد~ )
’1•
( €ل- ¿فو .
¿-=ملا ¿قا;لا ^-ي-=- ^ -ي-أم=و ·^قدلا •دم- ه ي;-- 7><لا &!د>6@ C
", &85ƒلا Tن>( Dنمqل ء)>*`ا ’رح- ç---اب- _ل- -;م-بلا† ç-ب» :
ام _ل- ه-;بل•-أ ·€ل- ;=-و ·ن',-لا _امس ن- ¸ا,-(ا _ل-و ·^|ل™ا
-,~ب- •أ, )
’16
( · ل3*رلا 0456 دKN! tn4ملا ا#W2 7!ر89 نع 0456
&!‘? نل •SاN<لا €k@ Aaسح2 ن| 'ع@ Aa| 5/ &!‘? ` A&| /S@ ن| $م6@ A&| !‘?
sادk sد‚6 د/ 0لا ن'>لا &!‘? ’)‚- A7'‚6 اW>( T6M! ` SاN<لا
رy1 …
717
A† )ا,ا,م مد-- دقو
’1‘
¿ب-لا ^يˆ, نأ(  Jي,بجل  هل ه-امسو
. -,~ابم -ا;-لا ¿ف ,~بلاو ¿م~لا ,-,م- > ~-م ن;-ي ¿ح;لا ءا-ل! لاح
714


™'حملا رح8لا •رy1ا† v/1Bv Gا 3% 0\رملا نb •7'/ د/@ AY-ا* t9ر( A F!دح اx<>c D'<$!@ A
— FلاEلا 7U<لا ن( ل@لا Fح8ملا 02 Dy<ل .د4ملا -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- &[\اع 77 A-اW58/ ا(@
:5س( p'حO 02 F!دحلا@ 1/1B{ e Y-ا* t9ر( A
%&ا ?ي5أت jل$ ة.bا$ ربQ X'ق1 نأ Xرج B
•"سر tلأس ا@1أ UيC %م ر
i
>ا’ 67يجرت0 uRاب$
6للا  2 در(م 61أ 6م+T ر>ا`0 Rاب$ %&ا امأ
jل8 B ا>ريx 9ايا5ر jل8 •ا)تCBا oر_ت0 2zاتنتسا
ر7بلا dر`1ا5 2ر>ا’ "> ا)T ا@Sي'C –*mŒ– ^جرم 2
ريST %&ا ريسفت 2J&اس ‹*pm[ 2J&اس ^جرم 2
D UلاSلا ?]فلا ي0 •5Yا U7ب)لا dر`1ا5
ZmŒ

kqيفgتلا& !ر.,لا ةيق&5 2!ر.,لا %م رف,ج "&أ5 2رما$ %&ا %$ Xا.> ?يقSتلا& أرW (
9 يل$ %& ')7م %& ')7م %& ')7م (=ر#(لا %&ا dر`1ا –ll ي0 ر.نلا ةبيn de>
ƒ ر.,لا 9اKارقلا •Z D (ان{ يل ?يقSلا cLT dم’انلا •"W 'ن$ 2J&اس ^جرم 2
Zm‘

=5ا]لا ةي;اC dر`1ا ( ‹ * mZŒ ري"نتلا5 رير7تلا 2J&اس ^جرم 2 p‘*•• 2J&اس ^جرم 2
…"1 X'قت5 2Aل< نا',بي
H
!ر"سلا ˆبس5 oايسلا5 2zار,)لا5 Kارسaا رمأ دار)لا ن8 d?يW5
ƒ UلاSلا ?]فلا %م •5Yا U7ب)لا d ر`1ا 2AلLل !را;8 Zp D
ZmZ

نآرقلا •+’ dر`1ا ( ‘*l‹[Œ D J&اس ^جرم 2
Zm–

ƒ UلاSلا ?]فلا %م •5Yا U7ب)لا dr+
E
Sمs ر`1ا ( ZZ D
2B{
B - ¿ب-لا ^يˆ,-  7!ر8Iل  Gا D45k 0لا D6?3O 02  اx1ا'ع اW'5ع
لا/ امK •  ن
G
يب
G
م
B
ل
D
ا oEل
B
اب
G
\
B

C
د
D
5
C
ل
C
6
C
 /ر!3$لا" 23 " A •لا/@
 €ر
C
?D !
B
ة] ل
C
>
D
L C \
B

C
د
D
5
C
ل
C
6
C
 /:Iنلا" 13 " • D!‘? ن@دحI6 :نK نb ", 
7!ر8Iل  Lb 0ح35ل D'لb 06M! ن'ح ن( :yع, &!‘? Jآ? د452 Aj?لا 02
Tلb د\اع Jآ? 02 t2رلا ر'مq2 A:س4لا- XلL دK,@C"35>لا :لا>لا 02 Jآ?
7!ر89 Tلb د\اع aUنلا ر'مc@ A:$8حاO  Dل34- XلL دK,@ A  ام
C
.zC $
C
ام
C
6
C
ر
B
W
C
ب
C
ل
D
ا ›
C
اy
C
 /:Iنلا" 17 " A 7!ر89 w,? •",  ` &!‘?
اW'2 &ƒلا8( ` ", AˆO@ T5ع =Sا!„ `@ AاW'2 Mnk …
71{
† e
¿ب-لا ^يˆ, ç-ح نمو  Jي,بجل  ن, •اW'5ع Y5k 0لا DV'% 02
7!ر89 &'$\)( Tلb D6اL 02 نZ V•م^ n• !^  Aن'6ر( &'4'4حلا DV'% T5ع Jآر2
Dل3/ 02 .)لا Lb •:س4لا- XلL دK,@  د
D
5
C
ل
C
6
C
 Gا-@ •", A:س45ل &Œ Vm3(
Jآ? د4ل …
720
† e
:_لوVا -,ملاف Jآ? ن'ح Aءارح ?ا• ر(, د>- •7'/ Aن'8ملا Y2ل_ ا-
‹ان9 &\ام* Dل j?لا@ ءامسلا ن'- 0| *رK T5ع …
721
† ءاq<لا •Y2ل_ ا@ A
ن( اW-رƒ(@ uم[لا t5n( 02رm ن'- &'\ا3Wلا =ر$لا ن( ن'>5ل @د8! "#لا
Aءا/?„ &8/ D1MK ‹35! 3%@ Aب@رƒلا Y<o @د8!@ رI<لا ء3c ‹35! F'ح
XلL ر'• Y2ل_ ا Tن>( 02 7'/@ Aj?لا@ ءامسلا ن'- Jآ? •Tن>ملا@

722
† h- D<O32 ناK اx!,@eee  ن
G
يب
G
م
B
ل
D
ا  Aن'8لا pcا3لا Y2ل_ ا ",
7!ر89 D'2 wءار6 "#لا Y2ل_ ا g>1 •S3U4ملا@  08ن5ل  YŒ 2,_ D1M-
X56 g5>9@ Aلا'‚لا D'2 7'‚! `@ ARا'\رملا D'2 D8[6 ` نŒ '- pŒ cا@
اW5'‚! 0لا &5'kلا نل •ل| ا'‚- u'ل@ AX5( 0\رملا ن, T5ع &x ()ع &<Uلا
Zm•

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*m[[ D J&اس ^جرم 2
Zp[

ي1ا,)لا €5ر ( l*m[‘ D J&اس ^جرم 2
Zpm

=راgبلا dر`1ا ( m*l D J&اس ^جرم 2
Zpp

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*m[[ 6نم دار)لا Pيل ر"TL)لا ري4لا5 2J&اس ^جرم 2
D J0Y
H
ا ة@ج ناكم 'ي'7ت ي0 qلتQا =أ 2ƒ"]gلا UيC %م ?& (%يابتلا ةيلكلا !ريا4)لا
2r0
g/@ ن( J@S3>6 ا( T5ع :Wل &x >-ا6 j?لا T5ع اW135'‚! ام1b ن'1اIملا
&حUلا …
723
† 08نلا ˆO@ د/@ A  رPدملا =?3* ل@زh1 دنع Jآ? "#لا X5^ملا
j?لا@ ءامسلا ن'- 0| *رK T5ع D1M- …
724
† X5^ملا ?3Wz رKL ?ر$6 ا#Wل@ A
Dل3/ 02 :Iنلا =?3* 02 Y2ل_ ا-   €;
C
5
B
ل
D
ا د
B

G
SC 0
B
م
C
ل
H
عC U Š T 6ذ B
€;
C
ت Cس
D
اE
C
4
d
ر
H
م
G
U Ÿ T .ل
C
عD ل
C
ا o
G
E
B
ل
B
اب
G
;
C
KB 6
C
 -لا/ ن, Tلb-
 €6
C
2
D
ملا`€ر
C
?D !
B
ة] ل
C
>
D
L C \
B

C
د
D
5
C
ل
C
6
C
€ر
C
,
C
ام
C

C
عC 0
B
L C6ر
B
ام
C
ت BE
C
!
C
 /:Iنلا" B - 1v " e
•,=Vا -,ملاو TWنملا =?د* دنع …
72B
† )Vل •د'KM5ل &!‘رلا ?ار$6@ A
g1اK د/@ Aن'>م9, Y5‚لا ن( š5- ن( ر\ا*@ Dس<1 Tلb 7'8* :%35ل ن3$!
e Tƒn! `@ AJدنع رU8لا š!ز! `@ AD'2 X [^ !_ ` ن| ا$( 02 wرkلا
r • ه-م~-  Gا T5ع ل34لا ن(  7K@ Aاx3W* @, AMnk @, Aاxدمع
D4ح 02 لŒ اح( XلL  H)8لا D4!رm ام'2 DمUع T5ع &(لا g>م9ا د/@ A
` D- 3% ا( ’)‚- اWن( ء| 0o نع ?ا8k+ا نع .Œ 3U>( D1,@ Aلا3/لا ن(
اxn5• `@ Aاx3W* `@ Aاxدمع `@ اxدU/ …
72r
† 085حلا لا/ ا#ل@ A -Tلا>6 Gا Dمح?-
Aناn'[لا ن( ءا'81لا &مUع ن( œ3<نلا 02 ?ر46@ :^ 5•ع_ " •D6ر'* 02
ان'81 €kا@  :‚لا--.)سلا@ =)Uلا :W'5ع-ءا'81لا ر\ا* ن'- ن( …
727

"Dعامm, tn/@ Aناn'[لا ن( Dy<ح 02 &x ƒلا8( ?3K#ملا 7حملا 02 …
72v
† e
نا$مل Dن( XلL ثدح! 7- Aاx45n( D1ا'س1 @, AJ3W* 0<1 XلL 0ن>! `@
` ام- XلL ءا4- 0<نملا نZ $ل AD1ا'س1 @, AJ3W* T5ع a6ر! ام- ءاد/`ا
Zpl

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[*mŒ• D J&اس ^جرم 2
Zp‹

=راgبلا dر`1ا ( m * l D J&اس ^جرم 2
ZpŒ

fي7)لا ر7بلا d^جار ( –*‹lŒ D J&اس ^جرم 2
Zp‘

ر`ني jف_])لا o"قC qير,ت اف.لا ( p*p[ D J&اس ^جرم 2ا>',& ام5
ZpZ

6يفتT %ي& ناT =Lلا متاgلا ين,ي (  D !"بنلا متاg& y5ر,)لا
72v


R ن!دلا نا%ر- ن- 05ع †085حلا… † 1044 ن3(Mملا ن'(لا =ر'* 02 &'85حلا =ر'سلا •h% 1/1r1 A
R@ر'- • &2ر>ملا ?اS 1400 0<نحلا "?Sر$لا &م\لا uمo .ا(+ا •ءا'81لا &مUع 02 ˆل, د/@ Ah%
&ن* T23ملا r42 w?ا‚8- Ah%
ن3نyلا ˆ[K •رy1ا "ءا'81لا &مUع باK 3%@" •&<'5k 09اح لا/ A"دعا34لا u'*M6" •باK
&<'5k 09احل 1/333 02@ AY-ا* t9ر( A 2/1141 @ A"„ارلا ن!دلا ر‚<ل "ءا'81لا &مUع" •
ˆ'سلا ن-ا@ زKرملا- ر'W[لا ن!دلا p5U( Ÿ'[لا ن- دمح, Ÿ'[5ل "ءا'<O`ا &<ح6@ ءا'81لا &مUع"
e ل3U2 =ر[ع w3ح! ب| ا- 7K A)x U2 ن'* T5ع &x 5U<(@ A&P)P ب| ا3-, T5ع &x -38( T1ا'(ر$لا
2r1
Gا Rام5K D>( :_ $^ ح• 6_  Dن( ?دU! ناK ام- DŒ '8o اL@ A  02 3Wسلا ن(
02 7'U<لا نا$(@ AH)-+ا د>- نآر4لا =ءار/ 02 J3W* Xل#$2 A=)Uلا
7'5/ د>- XلL -Tلا>6 Gا ءاo نb- …
72{
† e
7 - ^ي|ل(ا -,د-لا J=د- 08نلا ن( ل| 346 ل3Uح دنع =x رoا8(  @, Aاx3W*
ر'• 3W2 `b@ `x زhن6 ا#%@ Aل34لا XلL Rا8Pb t'nس! ن( .دع t( اxدمع
Dل3/ D5'لS@ At| /3( `@ At| /ا@   0
G
ل
H
لا .ل
C
عC €ر
C
ت CE
D
ا -
C

B
;5
B
,
C
م
D
!
C
IC $
G
اب
C
ل
D
ا 0
B
ل
H
لا ™
B
م
D
,
C
6
C
F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC "
D
ت GXD ,
C
0
B
ل
H
لا 2
D
[C ,
C
-
D

G
E
C
اب
]
'
G
M
C
0
G
/ Gام
C
ل Gك
C
ب
G
o
H
&
C
ل
D
ا o

&G ,
B
6
C
k  /w?3[لا" 24 " Dل3/ 7مo د/@ e   ;
D
ل
C
6
C
I
G
,6
G
ا9
C
ل
C
ا ƒ
C
ع
D
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC 1C ;
H
5
C
/ C ) 44 ( ن
G
يم
G
ي
C
ل
D
اب
G
0
B
+ Dم
G
اL C' D ?C ل
C
) 4• ( "
H
P B
ن
C
ي/ G;
C
ل
D
ا 0
B
+ Dم
G
ا+ Cع
D
g
C
5
C
ل
C
) 46 ( ن
C
,>
G
ج
G
ا@
C
0
B
+ DعC د
d
@
C
!
C
ن
D
م
G
"
D
ك
B
+ Dم
G
ام
C
E
C

/ &/احلا" 44 - 47 " A :'%ار-b Ÿ'[لا Dنع ر8ع ا( 3%@ Aاx3W* @, Aاxدمع ل34لا &لاح
01ا?3$لا -Tلا>6 Gا Dمح?- 3% Aن'U5‚ملا Sا8>لا نع 0<نملا ناn5سلا" •Dل34-
08نلا ن, T5ع sام9+ا "#لا 3%@ Aن!دلا ر(M- 7‚ملا u'85لا 0نع, ءا3•+ا
 e"Dن( .Œ 3U>(
v - ه-ا-أ ~ا-ي» نم ^, -ي» ,يي•- ^لا=-سا  ن( ’رح نع )x q2
Dل34ل •D2@رح   1C ا9
C
u
d
ا+ Cي
N
ب
C
ا+ C/ Bا,
C
: "
D
(
G
ي
D
ل
C
عC .ل
C
ت D/ B اذ C إ
G
6
C
ID 9
B
0
B
ل
D
د
N
ب
C
6
D
!
C
ا' C KC ر
G
ي
D
r
C
-
d

D
5
B
ب
G
a
G
h Dا اL C= C ا5
C
ل G -
C

B
ر
D
,
C
k ن
C
,'
G
ل
H
ا

G
*
D
L C =Gا5
C
ل
D
/ G ن
D
م
G
0
B
ل
C
د
N
ب
C
!
B
-
D
!
C
Qل G -
B

B
,
C
ام
C
 /u13!" 1B " A ر(dل@
Dل3/ 02 دع3لا- نر4ملا 0Wل+ا   0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G

/&(ا'4لا" 17 " A .د46 امK …
730
† e
{ - ل;س,لا ^سا,=-  وأ ه~-- ¿ف ء, ;~- هلا-ي ¿ بي† و د- هي-أي نأ نم
هيحو 08نلا a5/ g_ 8]E^6_ &*ارحلا J#% •  رحد6@ Aاx1ام!b ن'ن(Nملا د!ز6@ A
لا/ امK XلL@ Aن'Kر[ملا RاOر‚6 • ر
B
(
G
O
D
,
B
ل
C
E
C
j
G
ي
D
zC ل
D
ا "
B
ل GاعC
اد
]
@
C
!
C
0
G
ب
G
ي
D
r
C

C
عC ) ˜6 ( F
B
ل
B
س
D
,
C
0
B
L H•
G
E
C
1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
.8C / Cر
D
ا ن
D
م
C
k
œ
إ
اد
]
A
C
ر
C
0
G
*G ل
D
?C ن
D
م
G
6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
) ˜’ ( ا;zB ل
C
ب
D
!
C
د
D
9
C
-
D
!
C
"
C
ل
C
ع
D
ي
C
ل G
اد
]
د
C
عC =dQ
D
SC IH M
B
.W
C
@
D
!
C
6
C
"
D
(
G
,
D
د
C
ل
C
ام
C
ب
G
l
C
ا@
C
!
C
6
C
"
D
(
G
ب
N
ر
C
u
G
k
C
اس
C
ر
G
 / نIلا" 2r - 2v " e
Zp•

ƒ ?]فلا اL> %م ي1اSلا U7ب)لا dر`1ا ( pZŒ D
Zl[

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا ( mml D
2r2
Dل342 •  0
B
L H•
G
E
C
 Gا Tلb د\اع A  F
B
ل
B
س
D
,
C
 ` 3%@
Gا Tلb د\اع &لاح(  ر'مc D'لb Sاع امK A  0
B
L H•
G
E
C
 2 t-ارلا@ FلاEلا@
ار'مc  0
G
*G ل
D
?C ن
D
م
G
6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
 Tلb ناد\اع ام%@
 1
d

B
ر
C
 ل3*ر5ل 7*ر! ", AX5س! Gا ن‰2 ", A  اد
]
A
C
ر
C
 ن'- ن(
ل3*رلا ن3y<ح! &Œ $\)( ", AD<5k ن(@ ل3*رلا "د!  ن'mا'[لا ءا4لb ن(
Gا D>5m, ا( D'5ع ™5‚! ا( D'لb  h- Sارملا@ AD-3'• ن( D'5ع  ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
0
G
*G ل
D
?C ن
D
م
G
6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
 &!ان$لا X56 ن( Sارملا@ ARاWIلا t'م9 نع &!ان$لا
e ˆ!رحلا@ ر''ƒلا ن( &()سلا
:د~,لاو 7><5ل D- لŒ 3><( D1, T5ع aU1@ At| م9 :*ا  F
B
ل
B
س
D
,
C
 2 Y5>!@  "
C
ل
C
ع
D
ي
C
ل G  Dل34-  F
B
ل
B
س
D
,
C
 لا Jع-ي يأ  ¿لبيل €ل-
هيل- , ب ل ي امم ء¿~ ه=لا=ي V هيل! Jس,أ ام- ·ل;س,لا _ل! ~ي•لا
لا çلعيو ·¿ح;لا  نو- ه-ع- ام- ·ç|يل! ¿حوأ ام ا;•ل-أ Jس,لا نأ
. ,يي•-
Dل3/ ن( :W2_@  "
D
(
G
ب
N
ر
C
u
G
k
C
اس
C
ر
G
ا;zB ل
C
ب
D
!
C
د
D
9
C
-
D
!
C
 ~ي•لا نأ
·ءا,جلاو ثعبلا نم ا|ل;~أو ^عي,~لا- _لع-ملا ~ي•لا ;» ه-- œد =-ملا
¿-',-لا ¿ح;لا €ل- ,أ,و Dل3/@ A   "
D
(
G
,
D
د
C
ل
C
ام
C
ب
G
l
C
ا@
C
!
C
6
C
اد
]
د
C
عC =dQ
D
SC IH M
B
.W
C
@
D
!
C
6
C
 ن, @, A&Œ 'لاح &5مIلا2 لاحلا @ا@ @ا3لا
&5مIل 7Œ '!#6 اW13مq( نل •&'cارعا &5مIلا  ا;zB ل
C
ب
D
!
C
د
D
9
C
-
D
!
C
"
D
(
G
ب
N
ر
C
u
G
k
C
اس
C
ر
G
 AJر'•@ š'586 ن( 7*رلا wدل ا( t'مI- ‡اح, ",
Dل342 AXلL ادع ام( ء| 0o 7$- ‡اح,@   "
D
(
G
,
D
د
C
ل
C
ام
C
ب
G
l
C
ا@
C
!
C
6
C

Dل3/@ A:W'لb 7*• ?,_ ا( :Wƒ'586@ ADم5>- D58/ ا( €'U‚6 د>- :Œ 'م>6
 اد
]
د
C
عC =dQ
D
SC IH M
B
.W
C
@
D
!
C
6
C
 نع ر8–ع@e :'م>6 د>- 7مo, :Œ 'م>6
ASادعلا &2ر>م- ءا'oلا :5>- اxW'8ن6 =?ا>*`ا &4!رm T5ع ءاUح+ا- :5>لا
0Wل+ا :5>لا ل3مo@ &/S T5ع لŒ اS XلL@ …
731
† e
ي,~بلا ل;س,لاو ·¿-لملا ل;س,لا Jم~ي =-=لا اذ»و .3م>ل
 1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
 2 02 ر'مqلا@  "ل
C
ع
D
ي
C
ل G C  3% •رkآ Tx ن>مل pŒ لاO
ا( نM- :W1انVمmا =Sا!„ ان% Sارملا@ A7*رلا :5>'ل ", A7*رلا T5ع =S3>لا
Zlm

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p•*mŒ‹ D J&اس ^جرم 2
2r3
€4ن! @, D'2 د!ز! ن, دŒ ح, tnس! :ل J3ƒ5Z- ا( D6اL 3% Dƒ'58- ا@ر(,
FلاP Tx ن>مل ر'مqلا p5U! امK A"Sا>ملا 08'ƒلا :لا>لا ن( &'8'ƒلا &*ارح5ل
ا3ƒ5-, د/ 7*رلا ن, Šر[لا 7%, :5>'ل •ر!د4لا@ Aن'Kر[ملا T5ع =S3>لا 3%
C:W-? R`ا*? …
732
† e
m[ r uا*ــA IيــW*تب T0ــلب9 اــمل ةJ ــيلM ;ــK6U
1;سرلا 'eeيTأتلا5 6ee4ل

ب
I
ي
H
=Leeلا •"eeسرلا5 26eeل)7ي =Leeلا
5أ 2ا
E
ee)>5 ?eeلgلا cرeeست يeeف1 ا@تاLeeل اee@ن$ X#لي <8 dا@يل$
يتeلا مeل,)لا 9+>heم tم'eقت 'eW5 2!دايV 5أ ا
E
]ق1 2+
E
يgت
R
O
ا"eeس5 ?eeT رeeCد5 2ˆ
O
ير ?T يف1 ا@تاLل ا@ن$ X#لي
Zll
2(
•"سرلا& ةصاgلا ة:ي@تلا tم'قت ا)T 
Zl‹
( D
mm r 3ن,دلا 1امMإTا
]
8,! 0لب9 امل ةJ يلM ;K6U 'ق0
•اW   "
D
ك
B
+ C,د
G
"
D
ك
B
ل
C
a
B
ل
D
م
C
M
D
!
C
م
C
;
D
ي
C
ل
D
ا  * !'bا)لاŠ l Š ee2 y
O
اeeT ">5
•اee(م +0 م{ %م5 2Žفللا ي0 نا]قنلا 5أ !داي#لا ^نم ي0
3Lee> ?bاW %م Kاج ام B8 نآرقلا ي0 ا@1ا]ق1 5أ ة
O
يآ !داي#ل
6eeللا %م =أ 2ةي~ا  ريبee,تلا5 2ةeeي~ا Aeeلت 'ee,& •#eee1 اee)م
يeن,ي 6e1Y ة
O
eي#م 'eي#م 6eي0 Xاe)تaا ن5د %ي'eلل •اe)Taا&
D يبسنلا ي0ا†aا Xا)تلا "@0 Xا)تلا امأ 2Jل_)لا •ا)Taا
12 - Jما;علا ¿يم= ¿--ل ل ام=! •لا4! نM- • ¿-ل- ¿ف ه- ƒود-ملا J ل=لا
¿-',-لا =-للا Aاx\?اm @, Aاxم\اS )'‚6 ن3$! ن, ا(b •
لوVاف ر! :ل Lb •:W6SاWo@ ن'Kر[ملا &!‘ر- 7Œ mا- :\ادلا 7'‚لا 3%@
•&ن* ن'>-?, š5-@ AJدo, š5- Lb د>- D13مW'2, D54ع 02 اxد1 Dل ن3Kر[ملا

73B
e†
Zlp

ريST %&ا ريسفت dر`1ا ( ‹ * l‘Z D J&اس ^جرم 2
Zll

ƒ ةسار'لا 3L> %م •5Yا ?]فلا dر`1ا ( m‹
Zl‹

ƒ ةسار'لا 3L> %م ي1اSلا ?]فلا %م •5Yا U7ب)لا dر`1ا ( Œ[ D
ZlŒ

يبنلل !5ا'$ %يTر.)لا 'لأ %م ">5s •را7لا %& ر/نلا •اW Aل< ي05 (  ر.,م ايŠ dr
مTا†رأ dا
E
{'C ا
E
م+x مكي0 ')7م ناT 'W 2',& ة O لي7& 6ل متيتأ ام ر
i
مأ مك& •#1 'W v›يرW
ا)& مTKاج5 2ˆي.لا 6يx'ص ي0 متيأر ا<8 jتCkة1امأ مك)`$أ5 2ا
E
Sي'C مكW'صأ5 2مكي0
متلW5 v%>اك& "> ام 6للا5 B v%>اT متلW5 2رCاس& "> ام 6للا5 B vرCاس متلW 6& مTKاج
ا5ر`1ا0 v›يرW ر.,م ايkن"ن()& ام 6للا5 B vن"ن(م متلW5 2%>اك& "> ام 6للا5 B vر$ا;
=ر<+بلل yار;Yا cاس1أ dر`1ا D Šمي`$ رمأ مك& •#1 'W 61|0 2مك1أ; ي0 m*ml• D
2r4
¿-ا-لاو ن3$! نb ا(b@ Aد| م>( ر'• ن3$! ن, ا(b •”?اnلا 7'‚لا 3%@
Aاxدم>(
لوVاف 02 ل)qلا @, Aن3نIلا `b u'52 دم>ملا ر'• ”?اnلا 3%@
J3لا/ ا( 3W2 ن3نIلا ا(M2 Aر'$<لا  -
J
;+ Bج
D
م
C
"
J
ل
H
ع
C
م
B
 / ناkدلا" 14 " Jا<1
Gا  ا#% ن( رEKM- JرKL 06M!@ Aر!3$لا =?3* 02 Dنع …7'5/ د>-
73r
† A
•لا/ Lb •:Iنلا =?3* 02 Dنع Jا<ن2 ر'$<لا 02 ل)qلا ا(,@  IH eC ام
C
"
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
 2 7\ا*@ Tلb "دW! ` ن3نIملا نل •ب?ا46 امWن'-@
Tن>( 3%@ Aبا3Uلا  IH eC  2
¿-ا-لاو ا3لا/ امK •ر>[لا ن3$! ن, ا(‰2 •دم>ملا ”?اnلا 3%@  م
D
!
C
-
G
;+ Bم
C
ل
D
ا j
C
,
D
ر
C
0
G
ب
G
V
B
ب
H
ر
C
ت CL C ر
J
عG اSC -
C

B
;5
B
,
C
 / ?3nلا" 30 " A ن, ا(b@
ا3لا/ امK•رحسلا ن3$!  رPZ, ر&س kإ ا'K -إ  / رPدملا" 24 " A
ا3لا/ امK•ب#$لا ن3$! ن, ا(b@  fJ ل
C
ت G?D ا k
H
إ
G
ا' C KC -
D
إ
G
 Š / — 7 " A اW5K@
Gا ل3*? 02 ن35n8ملا ن3Kر[ملا Dمع„  Gا ا%ا<ن2  &x حارO _ل-
„;~=لا ه=و لا/ امK tc3( ا( ر'• 02   1
d

B
ر
C
1B ;
D
5
C
ل
C
0
B
L Hإ
G
"
d

G
M
C
U •— T -
C
;+ Bم
G
ZD / B ام
C
ل
]
يل G9
C
ر
d
عG اSC 1
G
;
D
5
C
ب
G
;
C
KB ام
C
6
C
U •‚ T k6
C

-
C

B
M
H
' C / C ام
C
ل
]
يل G9
C
ن
d
K
G
اM
C
1
G
;
D
5
C
ب
G
 / &/احلا" 40 - 42 " A ه=و _ل-و
م;معلا 02 Jا<ن2 &Œ !ا3•@ لŒ )c ب#$لا@ رحسلا Lb •اW5O, Tلb اWعا9?‰-
لا/ امK &!ا3• :Wن'- ’?ا>ملا ر>[لا@ A:Iنلا =?3*   = B ار
C
ع
C
[‰ لا6
C
-
C
66
B
اzC ل
D
ا "
D
(
B
ع
B
ب
G
ت H,
C
 / ءار>[لا" 224 " اW1ل :Wلا3/, ن@#8ح! ",
&!ا3• …
737
† ’^ #• /^ @ A:%ءا?آ :W- Sرo@ AاxO3Uk@ اx(3مع T<1 د42eee
e :Wل34ع 02 ن'mا'[لا
•لا42 AD- Ynن! امل@ Dل &'Kزلا- Dعا31M- دم>ملا œا*, lحS :P
 €;
C
(
C
ل
D
ا ن
D
عC o
B
g
G
+ D,
C
ام
C
6
C
 /:Iنلا" 3 " • Ynنلا 0<1 ?ارم*ا Sارملا ن‰2
Ynنلا ?ارم*ا 0<1 ` …
73v
† A -ءا,-لا ¿ف ~يق;-لا ^حا,~ ذ=أ- ا-»و د42 •
=Sا/ لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- "Jا3% نع =ءار4لا- Ynن! ا( "," •ا%ان>( 02 …
73{
† e
Zl‘

ƒ ر`1ا ( p‘[ D ةسار'لا 3L> %م
ZlZ

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*•l D J&اس ^جرم 2
Zl–

د",سلا ي&أ ريسفت dر`1ا ( Œ*pm– D J&اس ^جرم 2
Zl•

ي1اT".لا dر`1ا ( Œ*ml[ D J&اس ^جرم 2
2rB
D'q46 ن, ن@S D5><6 ن, aح6 @, D8ح6 ا( Tلb u<نلا 7'( w3Wلا@
نع D- Ynن! ا( uن9 0<1 0q4! wx 3% نع Ynنلا T<1@ eee:'5سلا 74>لا
3% نآر4لا ن$ل@ AJر'• @, نآر4لا ناK ءا3* w3% نع ?@دUلا- ’اU6`ا
:W'5ع Sرلا ا#% a8* D1ل S3U4ملا …
740
† e
Qــ5ل/ QE IيXتلا ةم(/ )Eد QLاRلا jلgملا
Iــما;علا IيــW*/ %ــي@ نــم -:رــ5لا Yاــ*ل!
IيXتلا •اد@•ب ةم(تملا
d?ما"$ ة,&رأ ي>5
ة,ريك*تلا ةيلل8لا jبسب IيXتلا ةم(/ )Eد k
]
6!
6eeSن7ت5 60اeeكت$ا ن8 d?bاeeW •اeeW اee)&ر <8  2 مee{
يee0 ة
O
لاee† •
O
"ee_Q jeeل8 6لeeص5أ 'W ›يرW 'bا",ل 6لا#ت$ا
%
O
eeسC X
O
+ك& أ'eeبي0 2%
I
س
N
7
H
لا Xار5 ريgلا ']W ن85 2ريكفتلا
6eeتل
I
#
N
$ H 6eeل tل"eeس اee)&ر 5أ 2j/تر
N
ي
H
B ام jل8 3',& ي@تنيل
مee{ 2مeeلكلا ^ي'ee& %eeم •"eeقي ا)& 3Kا'ت&ا %
H
س

7
I
ي
H
ا
E
ي"x ا
E

N
n
I
يee0 مeسقلا ناeT اLeeلk3'e]W z"e,& 3ريeeس z
H
"
I
$F %يبتسي
!ر"eeس يee0 رeeT< نأ 'ee,& ي1ايبلا yان:تسBاT م(نلا !ر"س
نأeeك0 26لاee_&8 يee0 y
O
اeeT 3ر"ee]ت اee)& 3اي8 م@ما@تا ر"_لا
يبنلا jل8 tلام 'W c"لقلا ”,&  رeeيكفتلا اee>ارت$ا مee{
dا@تس"س5 jل$ cا"(لا ناك0 2?يلW ?بW ر_
G
س
I
)
H
لا
m c  €;
C
r
C
ام
C
6
C
"
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
IH eC ام
C
 d ^ل>~لاف ءاد%`ا .دع
AYحلا 02ان! ا( Š35* 02 „Œ اI( 3%@ AS3U4ملا Tلb 7O3ملا Y!رnلا Tلb
Z‹[

ري"نتلا5 رير7تلا ( p‘*•l D J&اس ^جرم 2
2rr
^يا;•لاو 7mا8لا- D45>6@ ",رلا Sاس2 • …
741
† w3ƒلا" •ن'ل)Iلا ر'س<6 02@ A
"د*ا2 Sا4عا نع 7W9 …
742
† e
2 - ¿ح;لا ^عيب= نايب- =?3* 0<2 A:Iنلا =?3*@ ر!3$لا =?3* 02 امK •
•لا42 AD!ا• نا'8- 0ح3لا &>'8m ن'Z-^ ر!3$لا  ر
J
M
D
ذ
G

G
;
C
KB -
D
إ
G
ن
C
يم
G
ل
C
اع
C
ل
D
ل G  / ر!3$لا" 27 " ن, F'ح ن( D>'8m ن'- :Iنلا =?3* 02@ A
`b ن3$! ` D!ر>6 &!ا3• `@ AD'2 ل)c &8\اo ` "#لا اx45n( Yحلا رK#لا
0ح@ نع  .@
C
;,
B
Q
J
@
D
6
C

G
;
C
KB -
D
إ
G
 /:Iنلا" 4 " ’Œ انV*ا 3%@ A
&5مIل 0Œ 1ا'-  €;
C
(
C
ل
D
ا ن
G
عC o
B
g
G
+ D,
C
ام
C
6
C
 / :Iنلا" 3 •" 0<1 د>- 7'/ D1MK
نŒ \اK 3% اLا( •Rا8P+ا 3% ام2 •w3Wلا نع Ynنلا 0<1@ A&!ا3ƒلا@ Aل)qلا
•لا42 •Cن'ل@لا ر'mا*, @, Aاx/)kا @, Aاxرح* @, Awx ر<( ن$! :ل نb
 .@
C
;,
B
Q
J
@
D
6
C

G
;
C
KB -
D
إ
G
 2 02 ر'مqلا2  ;
C
KB  Tلb دŒ \اع
Dل3/ 02 امK Ynن! 7>2 ن( L3kMملا D- }3nنملا   ;
C
KB ا;ل
B
د
G
عD ا
€;
C
5
D
ت Hلل G #
B
ر
C
9
D
!
C
 7>2 ن( L3kMملا لد>لا ",  ا;ل
B
د
G
عD ا  )
743
( A
01اK3[لا pc@@ -Tلا>6 Gا Dمح?- " •Dل34- XلL  .@
C
;,
B
 hل &Œ <O
 Q
J
@
D
6
C
 0Œ ح@ 3% ", A„اIملا 0<1 د'<6@ A"SدIلا ?ارم*`ا د'<6
"&'مسلا SرI( ` &Œ 4'4ح …
744
† e
… :/? 02 Y8* امل ان%ا% ?| ار$6 s_ 31 ثدح د/@ 3 a5nملا ن( †
` A=ر$<لا w3ح2 3% ?ر$ملا ن, T5عC&'م%dل XلL a$6?ا ام1‰2 Aل@لا
e اW5'U<6
-;+جلا ريP2تب IيXتلا ةم(/ )Eدا
]
يLاP
Z‹m

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( p‘*•p D J&اس ^جرم 2
Z‹p

=5ا]لا ةي;اC 6.ما@&5 2%يل+(لا ريسفت ( ‹*mZŒ ي_يقن.لا •اW5 2J&اس ^جرم 2
Z*Z[m ?@ج ام =أ 26ت0ر,م ^م J7لا %$ •5',لا "> ي4لا5 2J7لا& ?@(لا %م ^قي •+/لاŠ d
D Š 6ل ^
i
بتم م
i
لا$ "> ?& 26ن$ •'$ ام5 2J7لا %م
Z‹l

ري"نتلا5 رير7تلا ي0 ا)T ( p‘ * •‹ D J&اس ^جرم 2
Z‹‹

ي1اT".لا dر`1ا ( Œ*ml[ D J&اس ^جرم 2
2r7
ل3*ر5ل :U‚لا =SاWo  لا/ F'ح •&مWلا J#% lحدل &Œ '2اK 
&مWلا J#Wل اx'2ا1  -
d
;+ Bج
D
م
C
ب
G
"
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
ام
C
6
C
 / ر!3$لا" 22 " • ¿-ف
ه=و ~=لأ- ç|ل ~يذ-- ç»,يم~ _ل! ^ فا~م ^ب=~لا نا;-عل ¸,ع-لا Lb •
D1, Tلb ءŒ ام!b 3%  ’رع, :1M2 Aن“ا Tلb Jر(, ءاد-ا ن( :%رWz, ن'- M[1
D1M-@ AD-  :%ا<O,@ Aاx<O@ :W5مK,@ A)x '/ :Wح9?,@ A)x 4ع Y5‚لا :6,
7n-, ا#W-@ Aن3نIلا@ Yمحلا ن( a^ K] ?_ ن( `b ن3نIلا D'لb دنس! )2 Aاxن%L
Jد'!M6@ A0<نلا د>- ءا8لا =Sا!„@ :س4لا- Jد'KM2 Aاxد!N(@ اxدKN( `x اn-b :Wل3/
Gا M(@, ام-  :W8_حاO Dƒ5Z- "#لا نZ M- D<O@@ AD'لb  D4'4ح aحاUلا@ A
A&س1اNم5ل Sار<1`ا@ tمIلا لا3ح, 02 &(„)ملا 0%@ A&8حUلا @L
د/@CaحاO •Jر'• t( ر2اسم5ل@ A&8حاO •Ž@ز5ل 7'/ Dن(@ A&42ا3ملا@
ر[لا 02 3ل@ A=ر'EK لا3ح, 02 ™لا‚ملا T5ع D/)mb 02 ن3>*3! …
74B
† A
D<O@ Tلb :5>لا :*ا نع لدع Y8* امل@  h-  "
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
 2 ?ر46 د/@
Gا دنع ن( لŒ زhن( D1,@ Aد'Iملا نآر4لا &>'8m Rا8Pb .ا4( 02 اxq!, ا#% 
Dنع Tلا>6 لا/ F'ح A:Iنلا =?3* 02  €;
C
r
C
ام
C
6
C
"
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
IH eC ام
C
 Š / :Iنلا 2 " e
"#لا ل3*رلا ن( ا(b 75‚لا نل &x '6اL &x *3*@ ن3$6 ن, T<1 :P
ناn'[لا 3%@ AامWن'- ام%ر'• D2#/ 0| 9?اk ر| (, ن( @, AJا456 "#لا @, AD5مح
AXلL 7K T<ن2 Aر[8لا ن( 045لا T5ع R,رm &| '6اL R| )'‚6 ن(@, Aر'• `
Dل3/ 02@  "
D
ك
B
ب
B
@G اA
C
ام
C
6
C
<< <  œ@ا*@ ن( نآر4لا u'ل •Tن>ملا@
ن3$! ن, نع Dل3/ &()* 0q46 ن3نIلا ن( Dƒ5]8^(_ &()س2 Aن'1اIملا
&x *3*@ …
74r
† e
لا/ امK•0ح3لا &>8'm نا'8- &مWلا J#% g>2• S_ @  :Wنع  "
J
ل
H
ع
C
م
B
-
J
;+ Bج
D
م
C
 / ناkدلا" 14 " A با9M2   -
D
إ
G
0
G
ل GR Dم
G
%
d

G
&
C
ب
G
ا;/ B2
D
ي
C
ل
D
E
C
ن
C
ي9G د
G
اA
C
ا;L BاM
C
 /?3nلا" 34 " A T5ع Tح :W()K د'546 ن$م! ن'1اIملا2
e نا'8Uلا
نجلا ريP2تب IيXتلا ةم(/ )Eدا
]
RلاP
Z‹Œ

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا( l[*m[Œ د",سلا ي&أ 'ن$ 3"715 2 Œ*‹–• ي1اT".لا5 2 Œ*‹–m 2
ري"نتلا5 رير7تلا5 l[*mŒZ D ةق&اس ^جارم 2
Z‹‘

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[*mŒZ D J&اس ^جرم 2
2rv
ا(با&A! 1;5ع QE ة(ب[لا \'K IA!6 •ن!ر(, Tلb دŒ \اع
1 - ^-->ملا- ¿بي† çلا- نجلا نأ 0ح3لا X5( ن3$! ن, :%دنع 7مح'2 A
Aر[85ل &8سنلا- a'• ام% Lb •ن'لامح`ا ءا3*` &$\)ملا ن( ` نIلا ن(
ر'Pلا ن-ا S?@, ا#ل@ •Tلا>6 Gا Dمح?• اW'2 gلا/ A0ح3لا ءد- F!دحل &!ا@?
&I!دk -اWنع Gا 0c?• @, Aن – I• لا Dل jر^ ع^ ", •Dل jر• ع_ ن3$! ن• , ’اk,… •
†uª (^ :Wن( D-^اO, …
747
† e
p 3-اــ(كلا ةــلا&ب 4د,دــ[لا Q@;لا ةلا@ 0يب[/ c
ن5'لQ %&ا •اW rjلاee,ت 6eeللا 6ee)Cرr يee0 ةeeيا4لا 3L> ?جY5Š d
2ن"ن(لاee& Kاeeيب1Yا ن"eeمري ن"Tرee.)لا ناeeT يC"eeلا •#


I
ت
I
اee)& مee@يل$ Peeبل ا)185 2%(لا %م ^
i
&ات 5أ ي
i
bر 6ل ن"ل"قي5
%eeم 6eeل اee)0 ?لee/ي %م5 2•ا"CYا Aلت ر>ا’ %م 35'>ا;
Šداee>
Z‹–
( •"eeسرلل مeeيركلا نآرeeقلا qeeص5 'ee,ب0 اLeeل5D
ةeeقb+لا ا)@تافee]& نآرeeقلا 6يل$ jقIل
N
)
H
لا •"سرلا5 2يق
F
ل
N
)
H
لا
jف1 s ?ق$ =< ?كل ة)ك7تس)لا ة@ب.لا !أn5 ?ي#ت يتلا
Aeeل
I
)لا jeeل$ ^
H
ي

ee/
I
ي
H
ي
O
جراeeQ ?
O
Q'eeت KI5رn  26ت1اeeمأ ةeeيدأت
•"eeسرلا jeeل$5  يee0 Aeeل< ن"eeكي B5 26ee&ر يeeC5 ™eeيلبت
<8 u?Q'eeتلا مee@نم ?ee]7ي نأ %eeم q,ee†أ مee@1Y Pee1aا
ن
i
اee$<8 wا<5 2ا5#ee(,0 م@تا,ee†ا"م5 م@ني1ا"W jل8 ا")T"C
مeeيركلا نآرقلل
Z‹•
( %eeم B8 ن"eeكي B يجراeegلا ?Q'eeتلا0 2
jeeل8 ة0اee†aا& 2Jبeeس اee)& ن"eeكي ?ما,لا اL> ^0د5 D %(لا
dيت~ا
Z‹Z

Uي'7لا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( l*pmm Žفللا اL@& Uي'7لا zرgم jل$ UCابلا رS,ي مل5 2
D =
O
Y ',&
Z‹–

ƒ ن5'لQ %&ا ةم'قم ( •p D J&اس ^جرم 2
Z‹•

نايب]لا م@يل$ A7†أ ا)& ا"تأ 2ر.بلا ^†5 jل8 م@ت@ب; ا"بس1 ا)ل5 (  "
B
ل
C
ع
D
L C د
D
5C ل
C
6
C
-J اس
C
ل G ا' C KC 6
C
Q

مG ج
C
عD !
C
0G ي
D
ل
C
إ
G
-C 6د
B
&G ل
D
,
B
ي'G ل
H
ا -B اس
C
ل G ر
J
[C ب
C
0
B
م
B
ل
N
ع
C
,
B
ام
C
L Hإ
G
-C ;ل
B
;5B ,
C
"
D
(
B
L H!
C
ن
J
يب
G
م
B
Q

ب
G
ر
C
عC  *?7نلاŠ m[l D Š
2r{
1 ¿ب-لا ني- ¿~=لا لا~-Vاو ^يˆ,لا _د~ _ل- دي-أ-لا -  هملعمو
Jي,ب= ¿-->ملا  08نلا a54ل اx'8E6 ر%اy( =دع 02 د'KMلا ا#% 7Eم6 د/@ •
 A 7_ م^ I• 6_ ر%اyملا J#%@ Aن'Oر‚ملا &*3*@@ Aن'-#$ملا a!#$ل اxء?S@
•06“ا 02
rأ Iــ,ربج ةــLاكم -اــيبب  6eeللا 'eeن$  3دا',تeeسا5 2
?يee]فت jee/م 'W5 2يC"لا ةلاسر KادY يل,فلا5 =ر_فلا
Aل<
ZŒ[
( D
r c رركتملا دMZملا Q*+لا ي1آرقلا يC"لا ن"كي نY
?ee&اق)لا يبeeي4لا ملاee,لا ?Q'eeت نأee& Aeeل< 2ن
O
ا_يee; X+T

E
eeيبيx ا
E
ee)لا$ م@1"eeT %eeم 9
O
آ r%يnايee.لا "ee>5r ةeeكb+)لل
rˆeeير B يبeeي4لا مل,لا ر']م م@)ل$ Jير_0 AلLT م@1Y5
•اW UيCr?قنلا ">5 • "
d
ــيج
G
ر
C
-
d
اg
C
ي
D
ــSC 1
G
;
D
ــ5
C
ب
G
;
C
KB ام
C
6
C
 *ري"eeكتلاŠ pŒ Š Kار,ee.لا يee0 •اeeW5 2 d  0
G
ــب
G
a
D
ــل
C
>
H
+ C/ C اــم
C
6
C
ن
B
ي$
G
اي
C
ــ[H لا U _‚— T -
C

B
يg
G
ت Cــس
D
,
C
اــم
C
6
C
"
D
ــ(
B
ل
C
QــzG ب
C
+ D,
C
اــم
C
6
C

*Kار,.لاŠ pm[ r pmm Š D
Dل3/ 02 امK@ •  k
C
6
C
1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
F
C
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G
ا+ Cل
D
س
C
ر
D
!
C
ام
C
6
C
`0
G
ت Gي
H
+ Gم
D
!
B
QEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا .5
C
ل
D
!
C
.+ Hم
C
/ C اذ C إ
G
k
H
إ
G
Q

ب
G
L C  /iحلا" B2 -
B4 " A A0<نلا ا#% رOانع نا'8ل اx9L3م1 iحلا =?3* 02 Rا!“ا J#% #kNل@
ن( Yحلا 08لاm@ Dعا86, SاN<ل :Z P^ ن(@ Aš58ملا SاN<ل g8Eملا &W8[5ل 7!زملا
wرع :U<ن6 ` Tح &W8[لا J#Wل t2دلا S3ن- &'4- لامKb د>- XلL@ AJد>-
e &5س5سملا ?ا$2لا
˜ :_لاع- هل;-- -  ن
B
ي$
G
اي
C
[H لا 0
G
ب
G
a
D
ل
C
>
H
+ C/ C ام
C
6
C
U _‚— T ام
C
6
C
-
C

B
يg
G
ت Cس
D
,
C
ام
C
6
C
"
D
(
B
ل
C
QzG ب
C
+ D,
C
U _‚‚ T )
G
م
D
س
H
لا ن
G
عC "
D
(
B
L Hإ
G
ZŒ[

ƒ •5Yا ?]فلا dر`1ا ( m‹ D AلLل د
i
"ق,م "@0 2
270
-
C

B
6>
B
ع
D
م
C
ل
C
 / ءار>[لا" 210 - 211 " • نا-ر/ ن( اx(„ا9 اx>ن( :W>ن( اW'2@
Dل3/ 3ح1@ Aنآر4لا 02 ءا4ل+ا •  "
d
يج
G
ر
C
-
d
اg
C
ي
D
SC 1
G
;
D
5
C
ب
G
;
C
KB ام
C
6
C
 /ر!3$لا" 2B " ناW$5ل wءار! "#لا 7E( ` X5^( 3% ام1b •", …
7B1
† e
3 هل;ق -  ¿ف J-م-ي V نا=ي~لا ن\ف ¿-', د-ف ما-ملا ¿ف ¿-', نم):
(¿-,;~ )
’•˜
( · 08نلا =?3U- 06M! ن, ناn'[لا tن( u'ل@  نا$مل `b
0ح3لا 741 ?دUم2 Aر[8لا ن'- ن( 0ح3لا 741 ?دU( D13K &'O3Uk
0*3ل“ا لا/ ا#ل@ Atنملا- Tل@, "@امسلا -Tلا>6 Gا Dمح?- 7Eم! :ل اLb@" •
Yحلا Jا8oا .@ز5- ‹ار[لا D55ع@ ATل@, ب| ا- ن( &x y4! 7Eم! ` نd2 •اx(ان(
"7mا8لا- …
7B3
† e
4 ¸اي- ¿~ا-لا هلاق ام - -Tلا>6 Gا Dمح?• ناn'[لا ?3U! ن, pU! `"•
08نلا &مUع T5ع &>مI( &(لا ن, :5عا@ AD'5ع u85!_@ X5^ملا =?3U- 
"CDن( D!ا<K@ ناn'[لا ن( …
7B4
† 01ا?3$لا :'%ار-b Ÿ'[لا Jد'/@ A Gا Dمح?•
-Tلا>6 اxحSا/ اxس'856 D'5ع u85! ` نM-• …
7BB
† ن-ا لا/@ Aءx ار4*ا t4! :ل@ A
08نلا T5ع اxس85( X5^ملا =?3O 02 ناn'[لا ?3U6"•0-ر>لا  J?3UK
"Y5‚لا T5ع اxس85( 08نلا =?3O 02 …
7Br
† .)K D- د'/ ام- 01ا?3$لا Jد'/@ A
نb 0%د8لا ن( Lb •رy1 D9@ 01ا?3$لا د''4ل رWy! `@ Ajا'ع 0cا4لا
08نلا =?3U- ?3Uلا t'nس! ` ناn'[لا ناK  ?3Uلا t'nس! `,
F'ح ن( ` 0ح3لا 0456 نا$( F'ح ن( Dن( T5ع, 3% ن( =?3U-
ZŒm

fي7)لا ر7بلا dر`1ا( –*‹l[ D J&اس ^جرم 2
ZŒp

=راgبلا \ي7ص ( m*Œp D J&اس ^جرم 2
ZŒl

ي1ا,)لا €5ر( mZ*pZ‹ 6نم5 26قفلا •"صأ 6ل7م ?يLلا ?ي"n Ui 7& ">5 2J&اس ^جرم 2
يبنلا ريx 'ن$ XاكC“ل ا
E
ر']م Pيل Xا@لaا نأ Kا)ل,لا ررW  •"سلا ةيا@1 ^جار D ‹*‹ŒZ 2
د5ر"لا رS1 dAلLT5 2ا@ي0 qلتg)لا ةلدYا مسW 2J&اس ^جرم p * ppŒ D J&اس ^جرم 2
ZŒ‹

اف.لا ( p*mmZ D J&اس ^جرم 2
ZŒŒ

ي1ا,)لا €5ر ( mZ*p‘Œ ا)T ¡را_لا نايسنلاT 6لSم €داقلا ريx نأ دارأ5 2J&اس ^جرم 2
ƒ ?]فلا اL> %م ي1اSلا U7ب)لا ي0 r6للا Kا; ن8r 3ريرقت يتأيس pZŒ D
ZŒ‘

نآرقلا XاكCأ d6للا 'ب$ %& ')7م رك& "&أ (ي&ر,لا %&ا( l * mp•• ')7م يل$ dJيق7ت 2
D95ري& r?ي(لا راد r =5ا(بلا
271
&'5q2لا …
7B7
† ’ر>6 ` Lb •X5^( =?3U- ناn'[لا 06M! ن, ?3U! ` ا#ل@ A
=ز>لا ب? نع )x q2 AX5^ملا =?3O &4'4ح …
7Bv
† e
:ه-أ- ¸, -- ا ن\ف 08نلا ’رع د/ 7!ر8Iل &'4'4حلا &V'Wلا A
AاW- ناn'[لا ء0I( tنم! )2 :‰ا;جلاف œا'4لا با- ن( DV'I( tنم!
08نلا T5ع "3ل@لا  e Y8* امK
B •:!ر$لا نآر4لا Q<ل 02 01اn'[لا ءا4ل+ا :%36 D- t2^ د• !_ ام(@-
·¿ح;لا- J-;ملا €لملا ^ي-ا-,ف 7!ر89 3%@  Tلb 06M! رkآ X5( :P u'52 A
08نلا  ا#% .د46 د/@ e Jر8ع `b …
7B{
† e
^يج|-ملا ه-اي~--م ç=-أ نمو اxUم4( ناn'[لا 06M! ن, ن_ (• ,^ •
&'U‚o
08نلا s)mا .د>ل }دU'2CX5( D1, :عز!@ AX5^ملا  ن'م^ ل^ا>لا 7(اK T5ع
رkآ XŒ 5( D- نر4! :ل D1, D'2 u8ل ` "#لا p'حUلا2 ا#ل@ Aن!رk“ا ن'8'ƒلا
7!ر89 ر'•  Tq( امK …
7r0
† e
ZŒZ

€ر; dي0 ا>ر`1ا5 2ر.بلا5 ةكb+)لا ?ي/فت ةلأسم U7& ان> X+كلا jل$ دري +0 (
ƒ ةي5ا7_لا !'يق,لا l[m D J&اس ^جرم 2
ZŒ–

6للا ةي•رل ر
i
T< ةل†افلا ن5رقلا %$ %يرQأت)لا ƒا]
G
قHلا UيداCأ ي0 رSكي5 (  Pيل5k
€5ر dي0 cا@س|& ي1ار"كلا X+T ر`1ا5 2cابلا اL> ي0 ة0ر,)لا ردا]م %م ا
E
ر']م ƒا]
G
قIلا
ي1ا,)لا mZ*p‘• D J&اس ^جرم 2
ZΥ

ƒ •5Yا ?]فلا %م ^&ارلا U7ب)لا d^جار ( ‹[ D
7r0


† 7!ر89 ر'• رkآ XŒ 5( D- نر• /_ د/ D1, ?ا8kلا l>- رK#6@  wر8$لا Rا48nلا 0<2 A 1{0/1 A
ر(اع نع AY-ا* t9ر(  Gا ل3*? ن,  D>( ناK@ A&ن* ن'>-?, ن-ا 3%@ A=38نلا D'5ع gلز• h1,_
Jر9اW( ن'ن* ر[ع@ A&$م- ن'ن* ر[ع 7!ر89 D- نر• /_@ A7'2ار*b Dنع لز• ع_ :P Aن'ن* ث)P 7'2ار*b
Gا ل3*? l842 A&ن!دملا-  Gا Dمح?• د>* ن- دمح( لا/e &ن* ن'*@ ث)P ن-ا 3%@
ن, ا1د58- :5>لا 7%, ’ر>! u'ل •لا42 A- "د/ا3لا 0ن>! • رمع ن- دمحمل F!دحلا ا#% RرK#2"•-Tلا>6
08نلا- نر• /_ 7'2ار*b  7!ر89 ر'• D- نر4! :ل •ن3ل34! :Wن( =ر'سلا 7%,@ A:%ءام5ع نb@  ن(
l8/ ن, Tلb 0ح3لا D'5ع لزh1, ن'ح  " e
X+س %& 6للا 'ب$ ة]W dا@1+_& jل$ ةلB'لا ي0 يفكي5  •"سر د"@يلا •أس %يC
6للا  ?يربج 61أ 3ربQأ0 2ةكb+)لا %م 6بCاص %$  3رTLل 3ريx رTLل ^
i
ستم م{ ناT "ل5 2
?يربج %م د"@ي !رفنل  ?يربج ‰"س ةكb+)لا %م 6ل رbاV B نأ اL> ين,ي B5 2  6يتأت ?& 2
?يربج م@يل$ yر,تلا ي0 6_يس5 %كل ةكb+)لا  3L> %م •5Yا ?]فلا ي0 X'قت ا)T
ƒ ةسار'لا ‹l ي1ا,)لا €5ر ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرs يس"ل~ا jف15 2 m•*p‘l J&اس ^جرم 2
?ي0ارس8 نارتWا o'ص  DŠ +
E
صأ tبSي مل Aل<5Š d•اق0 2ي1ا,)لا €5ر ي0
272
ام- ¸, -- ا ن\ف ر'Pلا ن-ا JS?@, -Tلا>6 Gا Dمح?- •لا/ Lb •&!اWنلا 02
A:Wن( بŒ @رc_ ", †&$\)ملا ن( ءŒ اح1• , 0ن•'6M!^…-F!دحلا 02 ",• D'2@"
7!ر89 w3*• D1@?_ @ز_ !^ ا31اK &$\)ملا ن, 0ن>! 3Œ ح1^ :%د_ حا@  " …
7r1
† ا#W2 A
08نلا ن36M! ن!#لا &$\)ملا Sد>6 T5ع لد!  e
:‰ا;جلاف &م!زk ن-ا Jا@? F!دحلا ا#% د'>* 0-, F!دح ن(  •D'2@
انم/ :P Asا'9 œا1@ -لا/- اxد!دo )x K, ان5KM2 A.3Eلا &548لا X56 02 ان>/@C"
… •لا42 Ap!رلا Gا ل3*? د932 AدIسملا Tلb !ر(.لا 3L> %م ?Tأ %م
ا1'(سم ي0 ان&رقي +0 ةSيبgلا XلL š582 e g(رح g(رح •œانلا لا42 †
Gا ل3*?  … •لا42 26للا ?Cأ ام مير7ت يل Pيل 61| Rانلا ا@يأ اي
نأ 3رTأ0 ةكb+)لا %م Kiا71أ ينيتأي 6185 2ا@7ير 3رTأ !ر(; ا@نكل5
ا@7ير ا").ي † …
7r2
† 02 رIح ن-ا D'5ع g$* د/@ ADحO 02 `x @, نM[لا2 A
D1, 02 ءار( ` •اx'1اP@ Aاxc^ ر^ •^ ` اxc^ ر^ ع^ JS?@, ن, t( ر'8حلا €'‚5لا
7!ر89 ر'• D'6M! ناK  ن( D'6M! ن( D'6M! ناK D1, 02 sازhنلا ?اد( ن$ل
7!ر89 &n*ا@ ن@S &$\)ملا  tŒ mا/ D1‰2 A7'لدلا „ر8'52 XلL :ع„ نم2
7!ر89 ˆ!ر>ل ر'[! ا( .د46@ A7!@M5ل  08نلا  ن!#لا &$\)ملا-
D136M! …
7r3
† A7!ر89 ا1,@… Dل3/@ A†C لزhن! :ل X5( Dن( لزhن2… Dل34K A
†7'\ا$'( ا#%@ …
7r4
† C ~ي,ع- نو- ^-->ملا ء¿جم ن- _ا--مVا اذ» ,š س و
Jي,ب=  ç|- Gا 7>9 د/@ Aن'mا'[لا Xل#K 0Œ 8'• :Œ لاع &$\)ملا ن, •  7| $ل
7!ر89 ر'• &'$\)( T5ع 7\`دلا g(ا/ ا(@ A7$[لا@ ?3Uلا T5ع =x ?د/ 
Gا ل3*? دنع  ن$! :ل ن, د>- D'$5^(^ T5ع 0ن'4'لا :5>لا D85/ 02 ر4*ا Lb
X5^ملا D'5ع ™5‚! ` Tح 08'ƒلا :لا>لا Tلb Dn'*@ ?اU2 Aءا4ل ل@, Xل#K
e ناn'[لا-
x&لا 4ر;س uا,: Iيل&/ vرE
Z‘m

ر{Yا ˆيرx ي0 ةيا@نلا ( Œ*l[ D J&اس ^جرم 2
Z‘p

ة)ي#Q %&ا 3ا5ر ( p*l‹Œ D J&اس ^جرم 2
Z‘l

ƒ ا
E
ص"]Q ةسار'لا 3L> %م •5Yا ?]فلا d^جار ( ‹l D
Z‘‹

=راgبلا \ي7ص ( m*‹‘‘ D J&اس ^جرم 2
273
Dل3/ 0%@  Q

ب
G
L C k
C
6
C
1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
F
C
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G
ا+ Cل
D
س
C
ر
D
!
C
ام
C
6
C
ام
C
0
B
ل
H
لا bB س
C
+ Dي
C
E
C
0
G
ت Gي
H
+ Gم
D
!
B
QEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا .5
C
ل
D
!
C
.+ Hم
C
/ C اذ C إ
G
k
H
إ
G
"
J
يك
G
@
C
"
J
يل GعC 0
B
ل
H
لا6
C
0
G
/ Gا,
C
: 0
B
ل
H
لا "
B
ك
G
&
D
,
B
"
H
P B -
B
اg
C
ي
D
[H لا Q5G ل
D
,
B
U
Š_ T "
D
(
G
ب
G

B
9
B
QEG ن
C
,'
G
ل
H
ل G ة] + Cت DEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا Q5G ل
D
,
B
ام
C
IC ع
C
ج
D
ي
C
ل G
f
d
ا5
C
S
G
Q*G ل
C
ن
C
يم
G
ل GاO
H
لا -
H
إ
G
6
C
"
D
(
B
ب
B

B
9
B
ة
G
ي
C
س
G
ا5
C
ل
D
ا6
C
q
J
ر
C
م
C
د
d
يعG ب
C
U Šˆ T F
C
ب
N
ر
C
ن
D
م
G
o

&
C
ل
D
ا 0
B
L H!
C
"
C
ل
D
عG ل
D
ا ا;/ B6!
B
ن
C
,'
G
ل
H
ا "
C
ل
C
ع
D
ي
C
ل G6
C
ا;+ Bم
C
: ن
C
,'
G
ل
H
ا د
G
ا(
C
ل
C
0
C
ل
H
لا -
H
إ
G
6
C
"
D
(
B
ب
B

B
9
B
0
B
ل
C
a
C
ب
G
XD ت BE
C
0
G
ب
G
ا;+ Bم
G
ZD ي
B
E
C
"
d
ي5G ت Cس
D
م
B
l
d
ار
C
A
G

C
إ
G
 / iحلا" B2 - B4 " e
•05! ام- نIلا ’#/ &W8[ل اxS? Rا!“ا J#% ن( #kN6 0لا رOان>لا T5I6
- , :çمVا ¿ف ^|ب~لا -ذ» ^ي--س Gا نن* ن( &Œ 'cا( &Œ ن* 0W2  )k نم'2
A)6 ن(@ ن( 7*رلا ن( لŒ 3*? `@ Aءا'81لا ن( 0Œ 81 :5س! :ل D1, XلL@
0W2 Aن'ملا>لا برل &(لا &م5*ل F'Eحلا D'>* 02 ناn'[لا ’#/ &ل@اح(
Dل3/ Tن>( اL@ Aناn'[لا 7>2 =Sاع@ A&ملاyلا :(لا &ن[نo   ام
C
6
C
.5
C
ل
D
!
C
.+ Hم
C
/ C اذ C إ
G
k
H
إ
G
Q

ب
G
L C k
C
6
C
1
d

B
ر
C
ن
D
م
G
F
C
ل Gب
D
9
C
ن
D
م
G
ا+ Cل
D
س
C
ر
D
!
C
0
G
ت Gي
H
+ Gم
D
!
B
QEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا  2 Dل342  Q

ب
G
L C 3 1
d

B
ر
C
 02 =Œر$1
h2 Aد\ازلا رIلا ’رح- اx'1اP اW(3مع دK] ,_ :P A.3م>لا RSا2M2 0<نلا }ا'*
XلL دK] ,_ :P A.3م>5ل اxدK] N( اxU1 R?اU2 AuنIلا }ارƒ*` =Œد!ز( †ن(…
Gا ن( ن'<5$ملا ’انOل XلL ل3مo F'ح ن( اxEلاP  ?3(, ‹)O‰-
7*? @, ءا'81, ا31اK ءا3* :W(3/ …
7rB
† رU4لا ن( اx>-ا? XلL دK ] ,_ :P A
رŒ U/ 3%@ A&| <O T5ع ’| 3O3( رU/ 3W2 AءانE*`ا@ 0<نلا ن( Sا<سملا
ناn'[لا ءا4لb ن( 35‚لا لاح 02 :Wن( اxدح, 7*ر1 ن, ن@S ", A0Œ 2اcb
Z‘Œ

Kاج %م •"سرلا نأ ا>ر@’أ %م d•ا"Wأ jل$ •"سرلا5 يبنلا %ي& oرفلا ي0 qI ل Fت HQN ا (
ري"نتلا5 رير7تلا d^جار D ةق&اسلا ة,ير.لل ا
E
د'(م Kاج %م يبنلا5 2ةgسا1 !'ي'ج ة,ير.&
mZ * p•‘ ي1ا,)لا €5ر 2 mZ*pŒ‘ د",سلا ي&أ ريسفت 2 ‹*lŒ ري'قلا \ت0 l*ŒZZ …")(م
X+سaا -ي; ‰5ات0 l*l‘Œ D ةق&اس ^جارم 2
274
Jر$(@ …
7rr
† 08نلا &'5سل &Œ /3س( &!“ا@ A  Rا!“ا لاn-b 02 0>سلا نM-
S@Sر( 0>سل D1,@ AS3W>( ر(, …
7r7
† e
J-اسو ç=-أ نم ~اد-;ملل ¿-ا--لا اذ» نأ ^ي™ا ¿ف Jمأ-ملا •,يو
نأ ما,ل-سا ,م=-ملا -ا;ف ¿ف ¿-ي -! ·نيملاعلا ‰, م>-- ني-يلا _يس,-
لا م>- ¿ف JقVا _ل- -ا-علا ,ا|=! ن- نيد-اعملا -د-فأ ¿=---  ام! ·
لا -,ي† -,و,~ل  ءا,! ¿ل- ام ا•لا- ç»,-م ^لŸ~ل وأ ·هم>- _ل-
لا ~و,ب=  لا ن-س _يس,- ¿ف ا-اعم! ~اد-;ملا ~لا--ف.  ^~ا=لا
لا د-- ن,- V ¿-لا ,ادلا -ذ|-  ^~;ع- ƒا-= …
7rv
† e
-ب ç|-;لقو م;-لا ل;-- نا=ي~لا -ا~ف! ^-ي|ل _يقدلا ~~;لا د!ر! ا(دنع
Gا Jامس2 لانملا ر'سع زŒ !زع ر(, œانلا ‹)Ob نb Lb •:Wح)Ob ءا'81لا
 &'ن(, …
7r{
† D'>* 02 ناn'[لا :%Sاq! D*?ام( دنع ءا'81لا نb :P A
œ3<1 02 &*3*@ 045! œانلا ن'-@ Dن'- &ل35'حلا @, Aر'‚لا .ادع+ F'Eحلا
ر(dل ن3$!@- ءا4ل+ا =?ا>*ا po?@ A‹)O+ا &ل@اح( دس<6 œانلا
رŒ (, D1MK Tح Jر'PM6 =3/@ AD5>2 =_ دZ o• د%ا[ملا ر'• ر(dل -œ3سحملا
ا( دس<6 R| `)c .ا3/لا œ3<1 02 ناn'[لا 7kS, •&!“ا ر!د46@ AœŒ 3سح(
ASاo?+ا ن( ءا'81لا Dلا/ ¿ب-لا ^ي-مأ ¿ف نا=ي~لا ءا-ل! _-عمو :ل;س,لاو
ناn'[لا ءا4ل‰2 A:*دلا 02 :سلا 045'2 ر$م! نمK Aا%Sاq! ا( ءا4لb
ر<$لا &م\, ب35/ 02 045!@ Aنا'U>لا@ a!#$لا- œانلا ر(M! ن, •D*3*3-
’رU6 0لا Š3$[لا ءا4ل‰- RاW8[لا Ž@ر!@ A:W(3/ 02 اW13E8! نعاn(
02 ?3K#ملا &Wل“ا T5ع ر8Uلا 3% XلL@ Aنا%ر8لا رK#6 نع 74>لا رy1
Dل3/   .ل
C
عC ا6ر
B
ب
G
A
D
ا6
C
ا;[B م
D
ا -
G
!
C
"
D
(
B
+ Dم
G

B
م
C
ل
D
ا o
C
ل
C
g
C
L Dا6
C
د
B
ار
C
,
B
= J Q
D
[C ل
C
ا' C KC -
H
إ
G
"
D
ك
B
ت G(
C
ل Gا= C  /—" r " A 0*3ل“ا لا/@ Gا Dمح?-
Z‘‘

ري"نتلا5 رير7تلا ( mZ*p•• D J&اس ^جرم 2
Z‘Z

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( mZ*p•• ي1ا,)لا €5ر5 2J&اس ^جرم 2 mZ*pŒZ D J&اس ^جرم 2
Z‘–

=راgبلا d6جرQأ 2ر"@.)لا Uي'7لا jل8 ! E را;8 ( ‹*mZŒ• ملسم5 2J&اس ^جرم 2
‹*pm‹Z D J&اس ^جرم 2
Z‘•

يس"ل~ا 'ن$ ( mZ*pŒZ ي0 ةلصا7لا !ر"]لا ةينمYا5Š d•اW 2Šري'قتلا ةيا@1 ين)تلاŠ d
D Šين)تلا %م Pفنلا
27B
-Tلا>6 J‘ر4! ام'2 R)'‚لا@ D8[لا ناn'[لا T4ل, Rا!“ا ن( اxV'o ,ر/ اLb" •
08نلا  لا/ امK D- ءا9 ا( ا@Sر!@ A7mا8لا- J3لSاI'ل D\ا'ل@, T5ع 
 k ` "
D
M
B

B
د
G
اج
C
ي
B
ل G "
D
(
G
h Gاي
C
ل G6
D
!
C

C
إ
G
-
C
;@
B

B
ل
C
ن
C
ي$
G
اي
C
[H لا -
H
إ
G
6
C
 Š /.ا>1لا 121 " A  ن
C
ي$
G
اي
C
SC ا6

د
B
عC Q

ب
G
L C IN ك
B
ل G ا+ Cل
D
ع
C
ج
C
F
C
ل G' C M
C
6
C
1
G
;
D
5
C
ل
D
ا |C ر
B
?D y
B
ƒ
d
ع
D
ب
C

C
إ
G
"
D
(
B
8B ع
D
ب
C
Q@G ;,
B
ن
N
ج
G
ل
D
ا6
C
Ž
G
L7
G
ا
ار
]

B
r
B
k  /.ا>1لا" 112 " …
770
† e
اي=-ل ,يلو ي ;-عم ¿-ا=ي~لا ءا-ل(ا -•= :'‚q6@ ARاW8[لا F8- XلL@ •
نع &'8'ƒلا :Wلاح 02 نIلا =?د4( ˆ>qل 0y<5لا ءا4ل+ا T<ن!@ Aœ@ا*3لا
=Sا>ملا R`احلا 02 ر[8لا اW>مس! ;ا<ل, ?اWzb …
771
† &V'% 02 ا35Eم6 اLb ` A
:Wع3qk F'ح ن( رسع,@ زع, :W'5ع 0y<5لا ءا4ل+ا2 ا35>2 ن‰2 A&'س1b
Gا ل3*رل اxSانع œانلا دo, :%ا%@ A&!ر[8لا &>'8nلا ن'1ا34ل  :ل
e —رحلا 7K :WOرح t( XلL 7>2 ا3>'nس!
™5‚لا T5ع =?د4لا 02 Dل نا$( )2 A"Œ 3ن>( ءا4ل+ا ن, ?ر46 د/ Lb@
Dل34- ا#% p_ o^ ر^ !_@ Aنآر4لا ;ا<ل, 02   ƒ
C
ع
D
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC 1C ;
H
5
C
/ C ;
D
ل
C
6
C
UI
G
,6
G
ا9
C
ل
D
C
ا •• ن
G
يم
G
ي
C
ل
D
اب
G
0
B
+ Dم
G
اL C' D ?C ل
C
C
T  / &/احلا" 44 - 4B " e
:,ا-لا ل;-- ¿ف ي;-عملا نا=ي~لا ءا-ل( ^ي-ا--=Vاو ^ي-اق;لا J-اس;لا --
1 ^م-ا=لا ^ي|ل(ا ^يملعلا ^يعملا - ل3U'ل ناn'[5ل &حاسلا gس'ل Lb •
Gا :5>- ن?3/ ا( اLb 0Œ 8س1 ”Œ ?اm اW'2 JS39@ 7- Aءا[! امK اW'2  :P A
G D5K ر(لا نb  Jر'-د6@ Dم$ح- 3W2  $Z (^ ءا4لb ن( ناn'[لا ن
ر* رWy! ان% ن(@ AJ?اPآ &لا„b ب35*, 02 Dم$ح 02 :P A&W8[لا X56
Dل34- 7'!#لا   "
J
يك
G
@
C
"
J
يل GعC 0
B
ل
H
لا6
C
 /iحلا" B2 " ?اWzb ن, امK A
D<O@@ AXلL =Sا?b T5ع د'KMلا T5ع لŒ اS ?امc+ا .ا4( 02 &ل)Iلا :*ا
 ن(@ A:5^>• !_ ن, D1Mo ن( ا( 7$- :5>لا 02 &ƒلا8( †7'>2… ˆO3-
Mnk @, اxدمع A7>2@ ل3/ ن( Sا8>لا نع ?دO ا( D5م9 …
772
† e
ZZ[

ي1ا,)لا €5ر ( mZ*pŒZ D J&اس ^جرم 2
ZZm

ي$ا0ر dر`1ا 2ناس1aا …ا)س8 نا_ي.لا ^ي_تسي 'ق0 !دات,)لا 9Bا7لا ريx ي0 امأ (
ƒ من4لا cاbLلا j$رت ام'ن$ dر5رس mm‹ • 2 ‘m‹mp re> m••p X"ل,لل %يمر7لا ةبتكم 2
D ة,0انلا
ZZp

د",سلا ي&أ ريسفت ( ‹*l‹ D J&اس ^جرم 2
27r
˜ ^ي-ا=ي~لا ^|ب~لا ,ا-' ^لا,! - -,~ابملا ^ي|ل(ا -,د-لا- اLb XلL@ •
Gا با$- ر(لا Y5>6  Gا2 A  Aناn'[لا 045•!_ ا( Ÿسن! D1ا'-@ D!دW-
Gا نا'8- ناn'[لا اW'45! 0لا RاW8[لا 7!ز! ",  د!ز!@ Apcا3لا
اWل3لد( g'8E6@ اW4'4ح6 ", AD6ا!آ .ا$حb 3% XلL@ Aاx1ا'- D5*? =3عS Rا!آ
D85/ T5ع ن!? نمل `b Jد>- &W8o ` ام- اWح'c36@ …
773
† 0*3ل“ا لا/ A
-Tلا>6 Gا Dمح?- • 08نلا Y'23- D- a%#!@ AD8[لا X56 ن( D'45! ا( 7n8'2"
 "JSر! ا( لازh1‰- @, AJSرل …
774
† e
3 لا ما-ح! -  ه-اي' د!ز'2 •  AAاx1ا'- D5*? =3عS Rا!آ ~اي™ا ما-ح!و
ام -ا-,يو ·•د| لا •~-ي ما-ح(ا- -! ·نا=ي~لا ¿-لي ام _~- نم ç»أ
ا=~- نا=ي~لا هي-لي T5ع &ل`د5ل ن'5><لا 02 s?اqملا &ƒ'O@ A
e "SدIلا ?ارم*`ا
4 لا ^م-ح ناي- -  ه-ا|ب~ ‹يو,- نم نا=ي~لا ني-م- نم Tح A
Gا &'>م- &| 4P T5ع ن3ن(Nملا T48!  Dل3/ 02 Dن'- ا( XلL@ A 
 "
D
(
G
ب
G

B
9
B
QEG ن
C
,'
G
ل
H
ل G ة] + Cت DEG -
B
اg
C
ي
D
[H لا Q5G ل
D
,
B
ام
C
IC ع
C
ج
D
ي
C
ل G
f
d
ا5
C
S
G
Q*G ل
C
ن
C
يم
G
ل GاO
H
لا -
H
إ
G
6
C
"
D
(
B
ب
B

B
9
B
ة
G
ي
C
س
G
ا5
C
ل
D
ا6
C
q
J
ر
C
م
C
د
d
يعG ب
C
 u e ن'8‚ملا Rا8kb@ Aن'ن(Nملا نام!b د!ز! ام(
• لا J--- –  نم ç|يب- ^م~ع-و ·ني-م;ملل ^م-ادلا ^ياد|لا-
-و>-لا ç-ادلا ¿=-للا ,مVا ن- > ~ف لا=لا ي;-عملا ,مVا ¿ف أ==لا A
7| '‚6 ", ’#/ ن( ن• $] م^ ^لا د>• 8• !_CMn‚لا نع &(لا s3مI( &مUع@
08نلا J35! ا( 02 ناn'[لا Dل@اح!  7'!#لا ناK ان% ن(@ •0ح3لا ن(
Dل34-   k l
d
ار
C
A
G

C
إ
G
ا;+ Bم
C
: ن
C
,'
G
ل
H
ا د
G
ا(
C
ل
C
0
C
ل
H
لا -
H
إ
G
6
C
"
d
ي5G ت Cس
D
م
B
 2 œ3<1 02 اW5>2 7><6 &W8[لا ءا4- XلL 02 ‹د4! `@
ن, Tلb اx'/ا- :%SSر6 لاز! ` Lb •:W-35/ &'*ا4لا@ jر( :W-35/ 02 ن!#لا
ZZl

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( mZ*p•• dنا_ي.لا ?)$ ةnراQ ?ي]فتل ^جار5 2J&اس ^جرم 2
ƒ من4لا cاbLلا j$رت ام'ن$ pl D J&اس ^جرم 2
ZZ‹

ي1ا,)لا €5ر ( mZ*pŒZ D J&اس ^جرم 2
4دhاE ‰'م jل$ •i اد ميركلا نآرقلا ي0 ةي`فللا ة@ب.لا …"W5 Kا)ل,لا %م ر
O
يST دا,بتسا5
Žفللا ي0 ^W5 ن8 qير7تلا نY Aل<5 2ميركلا نآرقلا ي0 ي1ا,)لا ?&اقم ي0 ظافلYا ةي)>أ
D jن,)لا ?صأ ي0 ^W5 'ق0
277
ا#% :W$o 7‚! `@ A:'4ع .3! با#ع :W'6M! @, A&ƒ- &عاسلا :W'6M6
e :5>لا ا36@, ن!#لا@ ا3ن(آ ن!#لا دنع نآر4لا- }3P3لا-
J#% D'2 gمy1ا "#لا t!د8لا X5سلا &ل)9 ?اد4( رWy! 7!@Mلا ا#W-@
Rا!“ا …
77B
† ?اEK+ا Tلb ن35'م! ن!#لا ن!رس<ملا l>- D- tل•@,_ ا( T%^ @^ @ A
اxدن* pcا@ اW<>c نZ , t(CY'1ارƒلا &U/ Sار!b ن( a\ارƒلا ن(
اxن(@ …
77r
† XلL S?ا3( T5ع &لاح+ا- اx'<$( Aا%Sار!‰- Fح8لا 7ƒ[! )2 A
ZZŒ

%& ر>ا_لاd م@نم %يرسف)لا %م د
i
'$ 9اي~ا 3L> 6& رس0 ?& 67جر =Lلا ريسفتلا ">5 (
ر";ا$ mZ*p•• يس"ل~ا5 2J&اس ^جرم 2 mZ*pŒZ نايC "&أ5 2J&اس ^جرم 2 ‘*l–p ^جرم 2
د",سلا "&أ 3"715 2J&اس ‹*l‹ D J&اس ^جرم 2
ZZ‘

?bاس5 %م ان>ا> رT< ام ا@يل$ =رسي 61|0 ة]قلا 3L> t7ص "ل dB
E
#eنت •اقي 61أ jل$ (
ا)& ا@ن$ cا"(لا ن"كي ا)T 2=
i
"ل5أ ي`فللا رمYا jل$ 61ايرس <8 2="ن,)لا رم“ل •اSتجBا
Dا@ت7]& ا"لاW %م ا@ن$ 6& cاجأ ا)&5 2',&5 ?بW رT<
27v
f(اWلا 02 …
777
† •&U4لا J#% ا@S?@, ن!#لا ن!رس<م5ل .Œ اW6ا ا#% 02 u'ل@e
™5ƒلا 02 :Wq>- s3/@@ A&U4لا J#% S?@, :W5K u'ل D1ل
A054>لا@ 0عر[لا رyنلا D893! , مأ ~-ا,•لا- -, ,-ف ¿ف •عبلا ¿ لو و
د-ا-- ¿ف , دلا ودعلا ^لوا=مو ·م;لعلا _ي,أ- çل- ¿س,ادل , ,--م
,جف ¿ف أد- دق ·,= V ا ~Vاجملا ¿ف ç|-ا,- ن- > ~ف نيمل~ملا
نم ,ا--(ا لواح اذلو ·ن',-لا =-ل ,مي نأ ¿=-~ي çل ه-أ _ل- ·م>س(ا
ZZZ

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( mZ*l[‘ ريx ة]قلا 3L>Š d•اW5 يق@يبلا ا>در5 2J&اس ^جرم 2
اف.لا ي0 šاي$ ي†اقلا 3در5 2Š?قنلا ة@ج %م ةت&ا{ p*mmZ ا)185Š d•اW5 2J&اس ^جرم 2
?T q7]لا %م ن"فقلت)لا 2ˆيرx ?ك& ن",ل")لا ن"Qرh)لا5 ن5رسف)لا 6لS)&5 6& ^ل5أ
يس"ل~ا •اW5 2Šميقس5 \
O
ي7ص mZ*p‘l ر"]نم ي&Y (KايقتYا cاتT ي05Š dJ&اس ^جرم 2
ةWدا1#لا %م 6bايل5أ jل8 نا_ي.لا Kا7ي8 ةل)ج %م (jل,لا Jي1ار4لا Aلت 6ل"W نأ d='يرتا)لا
%م ةi :ير& ةلاسرلا !ر/C5 2%ي'لا ة7ص ي0 ا"&اتريل 2%ي'لا KاWرأ5 Kاف,/لا %ي& ا"قلي jتC
3ا/ترا =Lلا ريسفتلا 6ب.ي ا)& ا>رس0 نأ ',& 2ا>در 6ج5أ يس"ل~ا رT<5 2Šةيا5رلا 3L>
=رابلا \ت0 ي0 ر(C %&ا dة]قلا 3L> در5أ5 2UCابلا –*‹‹m 9"بSل 'يh)لاT J&اس ^جرم 2
!رST %كل 2^
i
_قنم ام85 2qi ي,† ام8 ريبج %& 'ي,س Jيرn ‰"س ا@لT5Š d•اW5 v•ا@لصأ
2ة]قلا ?صY ا)@لا_&8 ي&ر,لا %&ا5 šاي$ jل$ در5Dk 2Š+
E
صأ ة]قلل نأ jل$ •'ت oر_لا
tنيابت5 9رST ا<8 oر_لا ن|0 2'$ا"قلا jل$ j.)تي B Aل< ^ي)ج5Š dا@ل ا)>'ق1 ي0 •اW5
2\ي7]لا •ر; jل$ ا@نم 'ي1اسأ ة{+{ ا@ل نأ 9رT< 'W5 2+
E
صأ ا@ل نأ jل$ Aل< •د ا@جراgم
م{k”,ب& ا@/,& دا/ت$B 6& —ت7ي B %م اLT5 2?سر)لا& —ت7ي %م ا@لS)& —ت7ي ?يسارم ي>5
jل$ نا_ي.لا jقلأ dا@ي0 م@ل"قT ?ي7تسي ام r+
E
صأ ا@ل نأ& ملس نأ ',&s ا>ر
F
> F ا’ %م •5أت
2'نسلا %يVا"م Jيب_ت ',& %ت)لا %يVا"م Jيب_ت X'$ UيC %م ةi &ارx 6ي0 اL>5 k61اسل
€ر; ي0 rjل$Yا 6لSم ر(C %&ا ?,(ي =Lلاs يn"يسلا ا
E
ررقم ?& ا
E
تTاس ا>در5أ ة]قلا5
ةيا@نلا ي0 ري{Yا %&ا5 2ةجام %&ا %نس l*l‘‹ ƒ Uي'7لا qلتgم ?ي5أت ي0 ةبيتW %&ا5 2
mZ• ا
E
/يأ ة]قلا ة7ص jل8 ˆ><5Š drjلا,ت 6للا 6)Cرs يس"ل~ا •اW 2ناق&اس نا,جرم 2
dي1ار"كلا X+T jل$ ا
E
بيق,ت •اW م{ 2Šي1')لا م{ ي1ار"كلا مي>ار&8 -ي.لا %يرQأت)لا ة)تاQ
ةO م<ر; •"قل !ريSكلا ر>ا"`لا ^ي)ج ?ي5أت5kداتقلا •رQ %م ';أ ربgلا ة7ص 9اب{8 %كلŠ
?ي)ي B ا)م 6ت7ص X',& Xاتلا ˜7فلا ',& ر
O
يفx م
O
ج •"W ^م ا@ل ي0ان)لا ربgلا ة7]& ة O ليلW
3L> رمأ ي0 ^
i
)ج fس"ت5dr•اW م{r k ميقتس)لا ^ب_لا 5< 6ي/تري B5 ميلسلا ˆلقلا 6يل8
ريST %&ا •اW5 Š?يمأ 6يل85 2ةيلكلا& ا>"فني مل5 2ي1ار"كلا ا@تب{أ ا)T ا>"تبSي مل0 ة]قلا
l*p[‹ ري'قلا \ت0 ي0 ي1اT".لا •اW5 D Š\
O
ي7ص 6 O ج"& ! i 'نسم ا>رأ مل5Š dJ&اس ^جرم 2
l*ŒZZ 6ت7ص X'$ ^م5 23"ج"لا %م 6 O ج"& tب{ B5 2اL> %م Kي; \]ي مل5Š dJ&اس ^جرم 2
jلا,ت •اW 261ا7بس 6للا cاتك& ن"قق7)لا 6,0د 'ق0 61+_& ?&  ƒ
C
ع
D
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC 1C ;
H
5C / C ;
D
ل
C
6
C
UI
G
,6
G
ا9C ل
C
ا •• Uن
G
يمG ي
C
ل
D
اب
G
0
B
+ DمG اL C' D ?C ل
C
T •Š ن
C
ي/ G;
C
ل
D
ا 0
B
+ DمG ا+ Cع
D
g
C
5C ل
C
"
H
P BT  *ةWا7لاŠ ‹‹ r ‹‘ 2Š
6ل"W5  U€;
C
(
C
ل
D
ا ن
G
عC o
B
g G + D,
C
ام
C
6
C
ˆ .@
C
;,
B
Q
J
@
D
6
C

G
;
C
KB -D إ
G
T  *م(نلاŠ l r ‹ 6ل"W5 2Š
 ل
]
يل G9C اt ]ي
D
SC "
D
(
G
ي
D
ل
C
إ
G
ن
B
M
C
ر
D
/ C u
C
د
D
M G د
D
5C ل
C

C
ا+ Cت Dب
H
P C -D !
C
k;
D
ل
C
6
C
 *ارسaاŠ Z‹ ة&رق)لا jفن0 2Š
2Š ةWدا1#لا ^†5 %م ة]قلا 3L> ن8 dة)ي#Q %&ا ة)bYا Xام8 •اW5 2ن"Tرلا %$ +
E
/0 ن"Tرلل
نايC "&أ •اW5 ‘*l–p ي0 ن5رسف)لا رT< 'W5Š dا@ل %يرسف)لا داري8 ا
E
'Wا1 J&اس ^جرم 2
ي>5k6يل$ 6للا 9ا"لص X"],)لا jل8 ا
E
&"سنم %ينمh)لا داCآ %م 6$"W5 V"(ي B ام م@بتT
ي0 qنص5 2ةWدا1#لا ^†5 %م اL> d•اق0 !ريسلا ^ماج oا7س8 %& ')7م ا@ن$ ?:س ةi]W
ة]W qسنل Jي1ا()لا ˆ]1Š d"> cابلا اL> ي0 ا
E
&اتT ي1ابلYا -ي.لا qلأ 'W5 2Šا
E
&اتT Aل<
DŠJي1ار4لا
27{
-ودح ¿ف Jق ا-- - ç- ·-,ي†و J ~اف ا|--ل-ي ¿-لا ,اب=Vاو ·,ا-™ا ¿~و
^م,ا~لا ,اب=Vا J-- ني,ا;م ن- ^-,ا=لا وأ ^يل~Vا ^ل-•لا …
77v
† e
ر&سلا ة(ب[ب IيXتلا )Eد ا
]
عبار
dةلأس)لا 3L> ='ي %ي& Pسأ ة$")(م 3L>
1 08نلا نع &!ر[8لا &ƒ8O t<6ر6 :ل -  D6381 د>- 7Oلا 0% g5z 7-
&Oاk &V'W- =S@دح( Rا/@, 02 &!ر[8لا &ƒ8Uلا نع t<6ر! ناK Dن$ل@ AD'2
Gا ن(  ن!دلا ن( .Œ 35>( ا#%@ A0ح3لا 3%@ ر[8لا نع D'2 ز'م! ام'2 Dل
Dل3/ XلL &لS, ن(@ A=?@رqلا-   "
D
ك
B
ل
B
R Dم
G
ر
J
[C ب
C
اL C!
C
ام
C
L Hإ
G
ID 9
B

/ˆW$لا" 110 " اW- ز'م6 0لا &'\زIلا ن'- :P A  "
D
ك
B
(
B
ل
C
إ
G
ام
C
L H!
C
Q
H
ل
C
إ
G
.@
C
;,
B
د
J
@G ا6
C
0
J
ل
C
إ
G
 2 Dل34K@  … ينم Pيل0 يتنس %$ ˆxر %)0 † …
77{
† 02
J#% `3ل@ e ر[8لا sا8m نع اx<5‚( D>8m دع ن( T5ع ?ا$1+ا jر>(
ءاد/)ل اxnح( ناK امل &4'4حلا  e
2 08نلا ن‰2 •&'ن!S &x م5Zس^ ( J#% g1اK اLb@ -  ر[8لا "ر>! ا( D!ر>!
`@ AD6381 02 ‹د4! ` ام- Aنزحلا@ :Wلا@ aO3لا@ aUنلا@ jرملا ن(
Dل3/ .3مع 02 7kاS ا#%@ ADƒ58! ن, D- ر(, ا( uم! •  0
B
ل
H
لا6
C

G
ا+ Hلا ن
D
م
G
F
C
م
B
W
G
ع
D
,
C
 /=د\املا" r7 " e
3 08نلا رح* &لMس( &[/انمل اxحلاO اx(ا4( Fح8لا .ا4( u'ل -  F'ح ن(
ر'PM6 &W8o lحد6_ ن, .ا4ملا ا#% 02 ل34لا w?اU/@ A0<نلا@ Rا8P+ا
08نلا ن, g8E! ن( ل3/ T5ع 01آر4لا 0ح3لا 02 رحسلا  رح* د/ …
7v0
† e
4 08نلا &مUع 02 =ا<نلا t( Y<! XلL g8P, ن( -  0ح3لا 045! 3%@
Jا@? ام- ا3لد*ا@ AD'5ع رحسلا ر'PM6 }رn6 ن( Jر'• @, ناK اx1آر/ 0Wل+ا
ZZ–

داري8 jل$ %يرسف)لا ?†ا0أ %م ة O ليلW ريx ةi $")(م tجرد 'W5 Aل< cر4تسي j1أ5 (
2=ر.gم#لل yا.كلا d?Sم 26,0ر ˆ,T %&ا ي&أ jل8 c"سن)لا ري@.لا نآرقلا ?bا/0 ربQ
D نVاgلا5 2=5ا/يبلا ريسفتT5
ZZ•

=راgبلا \ي7ص ( Œ*m•‹• D J&اس ^جرم 2
Z–[

ƒ Uي'7لا qلتgم ?ي5أت dcابلا اL> ي0 ر`1ا ( m–p D J&اس ^جرم 2
2v0
&[\اع نع•"?ا‚8لا -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا رح• *_ •gلا/  ناK Tح
•لا/ :P AاعS@ اعS .| 3! RاL ناK Tح AD5><! ا(@ ء0[لا 7><! D1, D'لb 7'‚!
… ا)>'Cأ ',ق0 ن+جر ي1اتأ 2يbاف; 6ي0 ا)ي0 ي1ات0أ 6للا نأ 9
F
ر,;أ
•?جرلا ^ج5 ام dرQ£ل ا)>'Cأ •اق0 يلجر 'ن$ رQ~ا5 2يسأر 'ن$
•ا<ام ي0 d•اW D م]$Yا %& 'يبل d•اW •6بn %م5 d•اW D c"ب_م d•اW
ي0 d•اW •"> %يأ0 d•اW D ر
O
T
N
< I ة
F
,
I
ل
N
n
I
qG ج
I
5 2ة
O
nا.م5 2f
O
.م ي0 d•اW
نا5ر< ر:& 08نلا اW'لb Žر‚2 e†  … •t9? ن'ح &[\ا>ل لا42 At9? :P ا@لg1
26للا ي1اف; 'ق0 ا1أ امأ 2B d•اق0 •6تجرgتساdtلق0 D %يnاي.لا R5•ر 61أT
ر:بلا tن0د م{ ا
E
ر; Rانلا jل$ Aل< ريSي نأ tي.Q5 † …
7v1
† e
•دمح, دنع@ A&5'ل ن'>-?, .ا/, D1, •w@ر2 XلL =د( 05'عام*+ا رKL@
D9از( ر'ƒ6 ءاد-ا ن( رWo, &سلا ن3$6 نM- tمIلا ن$م!@ AرWo, &*
D(ا$ح*ا ن( اx(3! ن'>-?لا@ …
7v2
† e
B D'5ع t/@ "#لا رحسلا -  Tمحلا g1اK امK A™42 Jدس9 T5ع ™5س6
رWz Jدس9 T5ع رحسلا ™• 5س^ 6^@CS3W! D- Dم* "#لا :سلا@ AD'5ع ™5س6
•اWن( Aر%اy( =دع 02
- , هلع-ي Vو ء¿~لا Jع-ي ه-أ هيل! Jي=ي نا- A&!ا@رلا J#% 02 امK •
wر! ناK Tح… •اWy<ل@ A"?ا‚85ل wرk, &!ا@? 02 XلL ل3لدم- ‹ر] O_ @
†:W'6M! `@ D5%, 06M! D1,… •Q<ل 02@ A†نW'6M! `@ ءاسنلا 06M! D1, …
7v3
† لا/ A
7'‚! ن, د>8! )2 A.انملا 02 ناس1¡ل D5'‚6 t4! ا( اxر'EK ا#%@" •"?„املا
e"&y4'لا 02 D'لb
Z–m

=راgبلا \ي7ص ( l*mm•p ريST %&ا ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 ‹*ŒZŒ D J&اس ^جرم 2
Z–p

=رابلا \ت0 ( m[*ppl D J&اس ^جرم 2
Z–l

=راgبلا \ي7ص ( Œ*pmZŒ D J&اس ^جرم 2
2v1
ن-ا لا/@ Aنy! ", •Dل@, :q- †wر!… •"S@ادلا لا/ A†wر!… Tن>(@
Tلb t9ر'2 A&!‘رلا ن( ` ",رلا ن( 3%@ ADل@, p<- wر! gn8c •ن'لا
نyلا Tن>( …
7v4
† e
- ب -,~- _ل- …ل~-لا •}ا„رلا د8ع دنع رم>! ن- T'ح! 7*ر( 0<2 •
08نلا رح• *_  •a'سملا ن- د'>* 7*ر( 02 Jدنع@ A†JرU- ر$1, Tح… •
†JرU- ر$ن! SاK Tح… …
7vB
† jا'ع لا/ e -Tلا>6 Gا Dمح?- ن, ا#W- رWy2"•
Jز''م6 T5ع ` Dح?ا39 ر%ا3z@ AJدس9 T5ع ™5س6 ام1b رحسلا
"Jد4>(@ …
7vr
† e
• h9 :يد~= ¸, ,م _;- 08نلا ن3O ن‰2  tنم! ` ن'mا'[لا ن(
… •p'حUلا 02 ءا9 د42 Jد'K :W6Sا?b 6ت+ص 6يل$ 'سفي نأ دارأ ا
E
1ا_ي; نأ
6للا 6نكمأ0  6نم ا( T5ع اxU41 7kد! ا( J?رc ن( D5ن! :ل رحسلا Xل#$2 A†
ن( jار(لا ر\ا* ?رc ن( Dلان! ناK ا( uن9 ن( 3% 7- Aš'58لا- Y5>!
7- Aرمس! ` 7| '‚6 ث@دح @, A7><لا l>- نع ز| Iع @, A.)$لا نع ˆ| >c
Gا 7n8!@ ل@ز!  D-اO, "#لا ن, T5ع ?اU4لا ن-ا لد*ا@ Aن'mا'[لا د'K
… •F!دحلا رkآ 02 Dل34- jرملا uن9 ن( ناK 6للا ي1اف; 'ق0 ا1أ امأ A†
&[\اع نع =رمع &!ا@? 02 ن, 0عدملا د!N! ن$ل رy1 Xل#- ل`د*`ا 02@
ن-ا F!دح 02@ A†D>9@ ا( "?د! `@ A?@د! نا$2… •7\`دلا 02 04W'8لا دنع
œا8ع  08نلا jر( •د>* ن-ا دنع  Aبار[لا@ .ا>nلا@ ءاسنلا نع #k,@
ا#% &عد8ملا l>- ر$1," •"?„املا لا/ AF!دحل Cنا$5( D'5ع ™8W2
wS, ا( 7K@ •ا3لا/ AاW'2 X$[!@ =38نلا aUن( ™ح! D1, ا3مع„@ AF!دحلا
ن( J3عرo ام- &4Eلا .د>! ا#% ز!3I6 ن, ا3مع„@ A7mا- 3W2 XلL Tلb
7!ر89 wر! D1, D'لb 7'‚! ن, ا#% T5ع 7مح! Lb •t\ار[لا  A:P 3% u'ل@
Z–‹

=رابلا \ت0 dي0 Jبس ام ر`1ا ( m[ * ppZ D J&اس ^جرم 2
Z–Œ

=رابلا \ت0 dةق&اسلا را{~ا —يرgت ي0 ر`1ا ( m[ * pp‘ D J&اس ^جرم 2
Z–‘

اف.لا ( p*m‹Z D J&اس ^جرم 2
2v2
D5K ا#%@ •"?„املا لا/ Aء0[- D'لb ‹3! :ل@ Aء| 0[- D'لb Tح^ 3!_ D1,@
08نلا }دO T5ع .ا/ د/ 7'لدلا نل •SŒ @Sر(  Gا نع Dƒ58! ام'2  T5ع@ A
7'لدلا .ا/ ا( ز!3I2 AD4!دU- Rاد%اo RازI>ملا@ Aš'58لا 02 DمUع
AاW59ل F>8! :ل 0لا ا'1دلا ?3(, l>8- Y5>! ا( ا(,@ A7Œ mا- D2)k T5ع
ر[8لا jر>! امل &Œ cرع XلL 02 3W2 اW59, ن( &لا*رلا g1اK `@
Dل &4'4ح ` ا( ا'1دلا ?3(, ن( ر(, 02 D'لb 7'‚! ن, د| '>- ر'ƒ2 Ajار(لاK
"ن!دلا ?3(, 02 XلL 7E( نع DمUع t( …
7v7
† e
Gا ل3/ ا(,@" •&8'/ ن-ا لا/@   ن
G
ي
D
ب
C
ن
D
م
G
IB $
G
اب
C
ل
D
ا 0
G
ي/ G2
D
,
C
k
0
G
*G ل
D
?C ن
D
م
G
k6
C
0
G
,
D
د
C
,
C
 /g5U2" 42 " D1‰2  ` ˆحاUملا ن, 7mا8لا- Sر! :ل
` ناn'[لا ن, Sا?, ام1b@ Aj@ر>لا@ })علا ر\ا* a'U! ا( اW8'U!
Jد>-@ 0ح3لا 78/ Dن( u'ل ا( D'2 7^ k• د• !_ ن, t'nس! …
7vv
† e
لا ل;س, ا-و._=لا لا م>- اذ»  =-ح ا-و.هم>-ل ¿لبملا
Jي,ب= ,د-لا ƒو,و.هم>-ل --,-- _لاع-- لا  – نيأف Ž^=سا;لا ;»
Ž.ا-و ·ا-و ·اذ|- -اي-دلا ¿ف
ء_ اh<k D- u'ل Yحلا ل34! eeC اxدh8ع g5*?, د/ •Gا لا/@
DDk ا
E
'eنج 9رسي 'W d6للا •اW5
KHاقللا ا@ت†ر$ را]1Yا م>
ء_ ا<K Dل u'ل œد4لا ‹@?@eeCانh'2 Gا ل3*? 7h!ر8h9@
Z–Z

=رابلا \ت0 ( m[*ppZ D J&اس ^جرم 2
Z––

Uي'7لا qلتgم ?ي5أت ( lm[ D J&اس ^جرم 2
2v3
dي1اSلا U7ب)لا
Tةي/ا'لاU ةيل?ادلا Iما;علا )Eد
ر''ƒ6 Tلb "SN6 0لا &'6ا#لا &'1اس1+ا 7(ا3>لا :!ر$لا نآر4لا iلاع
D\اS, 02 ر''ƒلا Dسم! ن( اxملا* DU1 T5ع ;ا<ح5ل "?@رc ءار9‰K Q<5لا
&5$[ملا J#Wل :!ر$لا با$لا &Iلا>( g1اK@ ACDy<ل ر%39 نع )x q2
j?لا 02 :!ر$لا نآر45ل ل@لا 045لا ث@دح t( ا%ر'$86 a*ان6 A=ر^ $] 8^(_
08نلا Tلb 7!ر89 ن( A7(ا3>لا J#Wل نا'من! ن'9L3م1 Fح8ملا #kM!@
08نلا 0456 02 امWل :!ر$لا نآر4لا &Iلا>( &'<'K 02 رyن5ل  7!ر89 ن(
•ام%@ AFح8ملا ا#% 085n( نا9L3منلا 7$[!@ A:!ر$لا نآر4لا ;ا<ل,
e نا'سنلا &5$[( &Iلا>( •ل@لا a5nملا
ر'$<لا@ &!ر[8لا &<mا>لا ?3U4- &مWلا &5$[( &Iلا>( •01اEلا a5nملا
e "ر[8لا
:ناي~-لا ^ل-~م ^جلاعم :لوVا ~ل=ملا
:ناي~-لا Q<حلا@ رK#لا دc …
7v{
† Y-اسلا .35>ملا ?3nk .دع 3%@ A
)x !3m اx1ا(„ @, A&%ر- ناس1+ا &y2اح 02 …
7{0
† 0[K?زلا لا/@ A Gا Dمح?-
-Tلا>6 • t( D2Sار6 ن'!3ƒ5لا .)K ر%اz@ A.35>ملا نع ل3%#لا •3Wسلا 7'/"
"نا'سنلا …
7{1
† &8'/ ن-ا لا/@ A -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل34K AQ<حلا دc نا'سنلا" •
•Tلا>6  k `u
C
;&
B
ل
D
ا a
B
يس
G
L C QL N•
G
E
C
 /ˆW$لا" r3 " لا/@ A d  k k
C
`a
B
يس
G
L C ام
C
ب
G
QL G' D ?G اZC / B  /ˆW$لا" 73 " لا/ امK AŠرلا نا'سنلا@ A •
 `Qس
G
+ CE
C
مد
C
: .ل
C
إ
G
اL Cد
D
(
G
عC د
D
5
C
ل
C
6
C
 Š /Dm 11B " Dل3/@ AŠر2 ",
 `ا' C KC "
D
ك
B
م
G
;
D
,
C
= C ا5
C
ل G "
D
ت Bي
D
س
G
L C ام
C
ب
G
ا;9
B
6' B E
C
 /&'PاIلا" 34 " ام- ",
Z–•

cر,لا ناسل dر`1ا ( m‹*mlp D J&اس ^جرم 2
Z•[

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[*p–[ D J&اس ^جرم 2
Z•m

fي7)لا ر7بلا ( m*–[ D J&اس ^جرم 2
2v4
.3'لا ا#% ءا45- نام!+ا :Kر6  k `"M
B
ا+ Cيس
G
L C اL œإ  A:KانKر6 ",
Dل3/@  k `"ك
B
+ Cي
D
ب
C
IC 8D *
C
لا ا;س
C
+ D/ C k6
C
 /=ر48لا" 237 " `@ ",
XلL ا3Kر6 …
7{2
† e
&8'/ ن-ا 7>9 د42 ني-;- ^ي;•للا ه--ي-ح ¿ف ناي~-لا •s3'[لا د>-
=-=لا د~ A05Oلا Tن>ملا 3%@ A Š,-لاو )
7{3
( Š@رملا 7>I! "#لا
ن, `b Aبا'ƒلا &/)>- اx1ا'س1 D4'4ح 02 ?اO د42 0Œ 5K ŠŒ ر6 3W2 A0سنملاK
رK#لا F'ح ن( 0Œ 5K Šرلا 02 با'ƒلا@ AgŒ /N( نا'سنلا 02 با'ƒلا
.)K .3W<( &2اcb دنع@ A&y2احلا 02 S393لا F'ح ن( ` 0سنم5ل
e .| 35>( ء| 0o 02 `b ن3$! ` نا'سنلا ن, دI1 XلL Tلb ن'!3ƒ5لا
ل3*رلا 0456 نع D\اS,@ Aنآر4لا Q<ل 02 7(ا>لا ا#% t2S نم$!@ 
7!ر89 ن( Jا456 ام'2  •&'لالا S3ن8لا 02
1 - لوأ نم ,|= ^ل-~ملا -ذ» ^جلاعم نأ _بس ام ل>= نم •~-ا دق
çي,-لا ن',-لا لو,•- د42 AJر'•@ &Iلا>ملا F!دح 7'5ح6 دنع XلL ر( امK A
&4'4حلا J#% &'%د8ل@C&'$ملا &5حرملا 02 نا'سنلا &'q4ل &Iلا>ملا g1اK
&5$[( &Iلا>( T5ع لد! ا( S@?3- &'$( T5علا =?3* ن, T5ع لد*ا
Dل3/ 3%@ AاW'2 نا'سنلا   .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 /T5علا" r " Lb•
Tلا>6 Dل34- X8سح@" A&'$( اW13$ل دW[! 01ا>ملا ن( D'5ع g5مoا ا( نb
 .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 " …
7{4
† A -ذ|ل ^جلاعملا ~اي™ا ~,ا~ د-ف
¿-دملاو ¿-ملا ^ف,عمل اساي-م ^ل-~ملا e
2 - _ل-Vا -,;س ~اي' ^ل-~ملا -ذ» ~جلا- ¿-لا ~اي™ا ,,-أ نم A
دنع ل@زhنلا a'6ر6 aسح- &Œ ن(اP T5علا =?3س2 &4-اسلا &4'4ح5ل ر| !ر4K@
نسحلا@ &(ر$ع@ œا8ع ن-ا نع "@?@ Aد!„ ن- ر-ا9 Tلا>6 Gا 0c?•
•:Wنع &>-ا* اW1, …
7{B
† e
3 - …-, د-ف نا~-(ا _ل=- _لع-- ^ ي,=ف ^ل-~م ناي~-لا ^ل-~م نV
çي,-لا ن',-لا :P Aن3$لا 02 ناس1+ا Yلاk اW>c@ 0لا ن'1ا34لا ن'-@ اWن'-
T5علا =?3* 02 ل)W*`ا ?ار*, ن( اxر* Š?د1 ان% ن(@ Aناس1+ا 02
Z•p

ƒ نآرقلا ?ك.م ?ي5أت ( l•[ D J&اس ^جرم 2
Z•l

=رابلا \ت0 ر`1ا5 ( •*–[ D J&اس ^جرم 2
Z•‹

ري"نتلا5 رير7تلا ( l[ * pZp D J&اس ^جرم 2
Z•Œ

ƒ ناقتaا dر`1ا ( pm D J&اس ^جرم 2
2vB
Gا Y5k@ A&'13$لا Rا!“ا Tلb رyنلا ب#I-  ا( Tم2 AاW- Dم$ح6 :P AاWل
نع اW5nع@ ASارm`ا ن( اW>ن( ءاo ا( T(@ Aن'1ا34لا X56 RSرmا ءاo
D-? :*ا- p8س'52 Aنا'سنلا &5$[( ن( €5‚لا ناس1+ا Sا?, اL‰2 •نا!رسلا
ن, نع Tلا>6 "#لا@ ADن'1ا3/@ AD-ا8*,@ AY5‚لا ر(, د'لا4( Jد'- "#لا T5علا
02 &Œ !آ نا'سنلا &5$[( T5ع ءاq4لا @دƒ! Lb •ر(, JزI>! @, Aء0o Dم$ح!
Y2@ ر'س6 g1اK نb@ Aر[8لا دنع &23لMملا ن'1ا34لا AاWن'1ا3/ ˆلا‚6 D6اL
اW6اL 02 wرk, ن'1ا3/ …
7{r
† Gا نLb ن( اW4'4حل د- )2 &!آ Xل#K 0% Lb@ • 
رمسملا D1Lb@ 0\اد-`ا Jر(, 7م[! "#لا  -
D
! 1
d

B
ر
C
ل G -
C
اM
C
ام
C
6
C
`0للا -
G
ذ D •ب
G
kإ ة
d
,žب
G
Q/ G2,
C
 /ر2ا•" 7v " 08نلا ر(M- ‹ا2`ا@ A  نM-
XلL@ ADل اxر'k@ =x ?ا[- D84ع D'لb 045'* D1M- نLN! Aل34لا- D-? :*ا p8س!
Dل3/   .س
C
+ D/ C لE
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 &عار- D'<2 ARا!“ا
ل)W*ا …
7{7
† نM- Jر[- ATلا>6 Gا ن( wر[- J#%@"•08mر4لا لا/ D'2@ A
7!ر89 D'5ع ,ر4! ن, 0%@ A&ن'- &!آ Jاnع,  3%@ A0ح3لا ن( D'5ع ,ر4! ا(
"Jاسن! `@ Dy<ح'2 Aa$! `@ A,ر4! ` 0Œ (, …
7{v
† ن( D(ل wر[- 0%@" A
Gا ن( 0W2 •=د'4>لا J#% 7O, Tلb اW- ن V•م• n^ 6_ AD\ا?@  اW52اK Gا@ A
"اW'81 a5/ 02 اWy2اح@ …
7{{
† e
. ^ي|ل(ا ^ي,د~ملا _ل- د ي-أ- اذ» ¿فو
4 - ل;س,لا ناي~- لام-حا نم ^, ع-ا- ^, ي-ي-~- ,, ا-' يأ ^لا,(و  ء| 0[ل
•—| اk@ .| اع •ن!د'>4- Rا$• $] [ملا J#% ‡ا31, g• >n] /_ د42 A0ح3لا ن(
ماعلا امأف A€4نلا 7\ا3• ن( رWnملا 0()*+ا sر[لا &مUع •3W2
Aنا'سنلا@ Aر''ƒلا@ =ا-=لا- هل,•-م J--- ام-ا= اي|ل! ا-,~ ه-;- ثيح نم
,ي~ي- :-,ي~ي- ه=وأ ç»أ نمو ·ا,~يم ا-,~ ه-;- ثيح نم ç- ·هيل-
Z•‘

%ي1ا"W ةل)ج %$ ةE جراQ tسيل oرا"gلا نأ 9اق0ا")لا ي0 يبnا.لا Xامaا ررW (
9اق0ا")لا ر`1ا 2انل ة05ر,)لا %ي1ا"قلا y"لأم %$ ةE جراQ t1اT ن85 2ن"كلا m*lZ‹ ^جرم 2
D ةي,†"لا XاكCYا jل$ 6م+T 'ن$ J&اس
Z•Z

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[ * pZp D J&اس ^جرم 2
Z•–

يبnرقلا ريسفت ( p[*m– yا.كلا ي0 3"715 2J&اس ^جرم 2 ‹*p[‹ D J&اس ^جرم 2
Z••

نآرقلا •+’ ( ‘*l–•p D J&اس ^جرم 2
2vr
·هيل- ^=فا=ملا لا/ ا#ل@ •  €ر
C
س
D
ي
B
ل
D
ل G ”
C
ر
B
س
N
ي
C
L B6
C
 / T5علا" v " A
ني,ي~ي- _ل- م>-لا Jم-~اف •
ه- ~ ل- ام ,ي~ي- 08نلا  AS3U4ملا- D\ا2@ t( اxر'س! D5>9 ",
Dy<ح6 Tح A0ح3لا X'5ع ن3W1 "," •Dل3/ اW5!@M6 02 08mر4لا JرKL امم2
"D- 7م>6@ …
v00
† e
¿ب-لا ,ي~ي-و  ه- ~ ل- ام- ماي-لل "•0*3ل“ا لا/ F'ح A €-ف;-
·امل- ·نيدلا ‰ا;-أ نم ‰ , ا- J- ¿ف •,~يلا ^-ي,=لل ا,م-~م ا-يف;-
¿ح;لا ¿-ي,= ¿-ل- ,ي~ي- هيف ¿,د-يف ·^ياد»و ·ءاد-»او ·اميلع-و " …
v01

e C
Dل342 •  €ر
C
س
D
ي
B
ل
D
ل G ”
C
ر
B
س
N
ي
C
L B6
C
 /T5علا" v " •
رـــمل Ftي(L ي! 3ريXـــستلا6 3ةtي(تلل ر
J
اعتـــسم
mــ*@ ريسي/ نم 0ب9ا;ع6 3ن,دلا رم! QE ريسيلا
<`ةع,ر[لا ريسي/6 3Fل -:ر5لا
اW<O@ 02@ Aa54لا T5ع wرس'لا Xل رس'1@ •Tن>ملا ن3$! @,
t1ا3ملا ن( Dy<ح `b Y8! :52 AاW6اL F'ح ن( wرس! اW1, Tلb ءŒ ام!b wرس'لا-
eCwرس'لا 0456 اW>( Y[! 0لا
B - „ا=لا ديع--لا امأو T5ع اx(ر8( ءx اq/ 0q46 0لا &5'*3لا 3W2
ل3*رلا نا'س1 &5$[(  7!ر89 05ع D'45! ن, د>- :!ر$لا نآر45ل  78/
Gا 7<$6 Lb ADƒ58! ن,  ل3*رلا RاL 02 نا'سنلا ن31ا/ 7'n>-  02
œا8ع ن-ا F!دح د!ز! ا( 01ار8n5ل ر'8$لا :I>ملا 02@ A&5حرملا J#%  02
&Iلا>ملا œا8ع ن-ا لا/ د42 As3c3ملا ا#% 02 اxحاq!b  08نلا ناK… •
–[[

يبnرقلا ريسفت ( p[*m– D J&اس ^جرم 2
–[m

ي1ا,)لا €5ر ( l[*m•p yا.كلا ر`1ا5 2 ‹*p[‹ D J&اس ^جرم 2
2v7
 7!ر89 Jا6, اLb  7(_ ز• !^ Tح Hر<! :ل 0ح3لا- …
v02
† Tح A0ح3لا ن(
08نلا :5$!  •XلL 7><6 :ل•7!ر89 Dل لا42 A†D'5ع T[ƒ! ن, &2ا‚( Dل@M-
Gا لزh1M2 Tس1, ن, &2ا‚(•لا/   _~ -- > ف € - , - -س  " ?ر/ ا#ل@ A
"ز\ا9 ر'• H)8لا D4!رm ام'2 نا'سنلا@ 3Wسلا" •ن, 01اK3[لا …
v03
† د/@ A
DمUع 02 &'\زIلا J#% :'م>6 Y8*  …
v04
† e
Dل3/ 02@   .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 Š 2 رس( ر'مc 7عا<لا
Gا T5ع S3>! نح1 Jر!د46  •د\ا32 XلL 02@ A
ه-ا,ق\- J---لا :ا|لوأ  08نلا Tلb 7U! نM- نامc XلL@ A  Sا?, امK
Gا  ˆO@ ?اE!‰2 Aر[8لا w3/ D5مح6 امK ` 7U! ن,  .ل
C
عD لا 
e D'456 T5ع g'8Eلا@ نآر4لا- D!3نلا gنمq6 اW1ل =?3سلا J#% 02
¿-ل=لا ناي~-لا -,=ف ¿ف- :ا|ي-ا-و ل3*رلا 02  نآر4لا ءا4لb =ر2 02
ن( DمU>'* D1M- Jدع3- p!رUلا نا'8لا t/3( ا#W2 ADƒ58! ن, Tلb D'5ع
D'5ع g5<لا ن( Dy<ح!@ D'لb 0ح@, امK Dƒ58'2 AD\ر4! ا( نا'س1 …
v0B
† e
¿ |ل! J --- ني,مVا- J---لا نأ :ا|-لا-و 7!ر8Iل u'ل رŒ o• ا8(  D'2
741 02 ن'45لا ,د8( g'8E6 0% &| م'yع &| م$حل D'5ع نآر4لا =ءار/ `b ءŒ 0o
اW'لb =?اo+ا gq( د/@ A:!ر$لا نآر4لا …
v0r
† نآر4لا tم9 Tن>م- J‘ار/b ا(, A
D5'لS@ AlŒ ح( 0Œ Wلb رŒ (M2 =?3K#ملا =ر<لا 02 Dنع نا'سنلا t2S@ AJ?دO 02
Y8* ا( …
v07
† Dل3/ 02 ر'مqلا@ A   Fh Bر
G
5
D
+ Bس
C
 2 02 رKL ا(@
&(ا'4لا =?3* Rا!آ 7'5ح6 …
v0v
† e &'Wل+ا &!?دUملا ?ا>[*ا ,د8(@ A
Dل3/ ن, ن'>6 د42   .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 /T5علا" r "
Gا ن( دع@  D'لb Tح^ 3!_ ا( t'م9 Q<ح T5ع D13>- …
v0{
† =?3* ‹ا2ا@ A
–[p

ناسل dر`1ا 2رQ~ا 6بنج ا
E
,0ار 6يق; 'Cأ jل$ ا
E
')ت,م …رسأ5 ا'$ dB
E
امV ?م#ي ?مV (
cر,لا ‘*–m D J&اس ^جرم 2
–[l

ري'قلا \ت0 ( l*ŒZ• D J&اس ^جرم 2
–[‹

ƒ ?]فلا اL> %م •5Yا U7ب)لا dر`1ا ( pŒl D
–[Œ

رير7تلا dر`1ا ( l[ * pZ• D J&اس ^جرم 2
–[‘

ƒ UلاSلا ?]فلا %م ^&اسلا U7ب)لا dر`1ا ( mlŒ D ا>',& ام5
–[Z

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C dر`1ا ( mml D
–[–

ƒ UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا dر`1ا ( mm‘ D
–[•

رير7تلا dر`1ا ( l[ * pZ• D J&اس ^جرم 2
2vv
Dل34- T5علا €;
H
س
C
E
C
o
C
ل
C
?C ي'
G
ل
H
ا U _ T €د
C
(
C
E
C
ر
C
د
H
9
C
ي'
G
ل
H
ا6
C
/T5علا" 2 - 3 " نل" •ر!ر4لا لامK F'ح ن( &4-اسلا &4'4حلا ر!ر4- نŒ L• N• (_
D'5ع g5مoا ام- &8*ان( ن'<O3لا ن!#Wل Y5k "3س! "#لا ن‰2 A=?3سلا
08نلا ن, D63<! ` A&لا*رلا ءا8ع, 7• م ح^ 6^ ن( D59ل D45k ا( :\)6 &Œ !3س6
Xل#ل &x 8*ان( &x >!رo D\اnعb@ AD'5ع Jر'س'6@ AD'لb D'ح3! ا( Q<حل DV'W!
"ر'س'لا …
v10
† •0*3ل“ا .ا(+ا لا/@ A Š .س
C
+/ C ل
C
E
C
F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C

&2ا$ل &(ا>لا D!اد% نا'- رPb ADل3*ر- &Oا‚لا D1Mo Tلا>6 D!ادWل نŒ ا'-
"نآر4لا Q<ح@ 0ح3لا 045ل D!اد% 0%@ AD1اح8* D6ا/35‚( …
v11
† ",C
"?د6 ن$6 :ل 0Œ (, X1, t( Aنا46+ا@ Q<حلا =3/ ن( )x O, Tسن6 )2 X\ر4ن*
ن( J,ر46 ا( ˆ'عاq6 02 ا( t( &x !آ Xل XلL ن3$'ل A=ءار4لا ا(@ Aبا$لا ا(
"Rان'8لا Rا!“ا …
v12
† e
6 ^ماي-لا -,;س ~اي' ~-ا- ا-! - 02 نآر4لا tم9 œا*, g*?, د/
08نلا ?دO  7!ر89 D'5ع D'45! نM- ن‰2 •ن'45لا دعا3/ Dل RSدح@ A
ام1b@ Aœان5ل اxƒ'586 D\اS, ن'ح Tلb T4^ 5•م_ لا XلL ءا4- œا*, 0*ر6 Rا!“ا J#%
Dل34- ”د-ا  F
C
h Bر
G
5
D
+ Bس
C
 3% "#لا S3U4م5ل اxد'Wم6  .س
C
+/ C ل
C
E
C
 2 ن( ’اk د/ ناK اL‰2 Aر| مس( د| !از6 02 نآر4لا نM- .)ع¡ل Aاx9ا(Sb@
T[‚! )2 رPا$!@ t-ا'* D1‰2 •D5/ ن'ح T5ع D'لb 0ح@,_ ا( l>- نا'س1
لا84*ا &()ع ن'سلا@CJد!از6 t( D1ا'س1 .دع Dل 7<$6 د42 AD1ا'س1
Dل3/@CSدI!@ Aرمس! ءار/+ا ن, T5ع &Œ لاS 0W2 CاWل3kد(  k ل
C
E
C

C
+/ C  Xل#- Dل 7<$لا@ دع3لا D- SŒ ار( رŒ 8k …
v13
† e
–m[

رير7تلا ( l[ * pZ• D J&اس ^جرم 2
–mm

ري'قلا \ت0 ي0 ي1اT".لا Xامaا ررW اL> %م ˆ
i
يرW5 ( ‹*Œpp =5ا]لا5 2J&اس ^جرم 2
6تي;اC ي0 ‹*‹mm د",سلا ي&أ ريسفت5 2J&اس ^جرم 2 Œ*ŒmZ D J&اس ^جرم 2
–mp

ي1ا,)لا €5ر ( l[*m–– د",سلا ي&أ %م 9اراب,لا 3L> ?ق1 6ل,ل5 2J&اس ^جرم 2 Œ*Œm– 2
D J&اس ^جرم
–ml

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا ( l[*p–[ ي1ا,)لا €5ر dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 l[*m–– ^جرم 2
jن,م ي0 ا
E
بيرx B
E
"W رT< 'ق0 2J&اس  F
C
h Bر
G
5D + Bس
C
 م{ 2ة&اتT ن5د !Kارقلا يبنلا مل,ت ">
jلا,ت 6ل"W ن8 d?يW5 k3در  .س
C
+/ C ل
C
EC  qي,† •"W ">5 ي@نلا 6& 'يرأ ربQ 5أ 2ي@1
يبnرقلا dر`1ا 2د5درم p[*m• ي1ا,)لا €5ر5 2J&اس ^جرم 2 l[*m–– D J&اس ^جرم
2v{
7>ل@ Aدع3لا Dنمq6 ام- ر(لا Xل#- دع3لا ل)k ن( p_ م^ 5!_ D1, T5ع
با8*لا 7><- ر(لا 0<ن! ` دع3لا Lb A0Wنلا- &!“ا رس2 ن( Sار( 3% ا#%
e Dل l| 4( 3% 7- نا'سنلا .دع Tلb "SN6 0لا
7 - ل;س,لا ¿,=ي V _-حو  A&'Wل+ا &لا<$لا J#W- &!ر[8لا D6ا<O نع
08نلا sام* g/@ ن( XلL@ A"?@رqلا ا%?د/ &'Wل+ا &لا<$لا J#% R• #k• ,_ د42
 7!ر89 ن( نآر4لا  ن( Q<حلا 7\ا*3- Dy<ح@ ADƒ'586 ن( ءاW1`ا Tلb
Gا &لا<$ل &(لا s3مI( ن( D1ا'س1 ن$م! ` F'ح- &-اK@ A=ءار/  اWل
AMn‚لا نع &مU>لا- ¿ب-لا ن\ف €ل- ç- ام ا-\ف  ^يعيب=لا ه-لاح _ل! -;عي
·ناي~-لا هي,-عيف ^ي,~بلا Dل3/ 02 ءانE*`ا Tن>( 3% ا#%@ •  kإ
G
`0
B
ل
H
لا = C اSC ام
C
 08نلا Jاسن! نآر4لا l>- ن, ",  ن, Gا ءاo اLb
•"0س1" =Sامل &!3ƒ5لا &4'4حلا Tلb نا>9ر! ناع31 •ا#% 02 7kد!@ AJاسن!
Jمعلا ¿ف _~-لا :ام|لوأ A†ن3مqملا نا'س1 0<1… •0*3ل“ا Jام*@ •
"Xلامع, 02 D<لا‚2 ADنع 7<ƒ6 )2 نآر4لا X\ر4ن* "," •لا42 …
v14
† لا/@ A
AD- 7م>لا Šر6 ن, ن( XمU>! ", AŠرلا Tن>م- نا'سنلا •7'/@"•08mر4لا
"7م>لا 02 Ÿس1 ا#W2 AJا!b D‚سنل DKر6 ن, Gا ءاo ا( ` …
v1B
† D- لا/@ A
"3حنلا ناس'K ن-ا Jر/,@ Aد'نIلا …
v1r
† ز'ح 02 نا'سن5ل .3W<ملا ا#% 7>I!@ A
a5>P T'ح! ن- دمح, J?ر/ ا( Rا8Eلا Gا ل3/ 02   k 0
C
للا ا;س
B
L C
"(
B
ي
C
س
G
+ CE
C
k  /&-3لا" r3 " • Gا ا3Kر6 Jان>( ام1b A79@ زع Gا Tسن! `"
Tلا>6 Dل3/@ AD>c3( D>c@ Šرلا ن( اx-رc نا'سنلا ناK ام52 A:WKر2
 k .س
C
+ D/ B م
C

C
لا F
C
ل G'
G
M
C
6
C
ا(ت Cي
D
س
G
+ CE
C
 /Dm 12r " Xل#$2 اWKر6 ",
"?انلا 02 Šر6 …
v17
† Tلا>6 Dل3/ D5E(@ A  k "
D
(
B
ي
C
س
G
+ CE
C
0
C
للا ا;س
B
L C C
 -JرKL Tلا>6-Dل3/@ A  k "ك
C
+ Cي
D
ب
C
IC 8D *
C
لا ا;س
C
+ D/ C k
C
6
C
k  Š /=ر48لا
237 " e
_---~ملا ناي~-لا _-عم ¿ف م;|-ملا اذ» _س , يو Dل34ل AD4-اn(
Tلا>6-
–m‹

ي1ا,)لا €5ر ريسفت ( l[*m–– =رب_لا ريسفت dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 l[*mŒ‹ ^جرم 2
D يل),لا -سنلا& %يلbاقلا Kا)سأ در5أ 61|0 2J&اس
–mŒ

يبnرقلا ريسفت ( p[*m• D J&اس ^جرم 2
–m‘

cر,لا ناسل ( m‹*mlp D J&اس ^جرم 2
–mZ

cر,لا ناسل ( m‹*mlp D J&اس ^جرم 2
2{0
•-JرKL 6
D
!
C
ا(
C
+ Dم
G
ر
d
ي
D
XC ب
G
u
G
2
D
L C ا(
C
س
G
+L B 6
D
!
C
ة
d
,
C
: ن
D
م
G
bD س
C
+L C ام
C
ا(
C
ل GR Dم
G
/=ر48لا" 10r " A •?3yن( ن-ا لا/ Š  ا(
C
س
G
+L B  :Kر(M1 ",
ءار<لا نع 741 :P ADKر6 D'س1@ ADKر- Rر(, ", D'س1, لا4! AاWKر-
"Y-اسلا ر!ر4لا ن( اx3ح1 …
v1v
† e
¿ب-لل ه-اي~- ¸,عي ام :ام|ي-ا-و ا-ق;م ا-اي~- j?اع نM[K •
Gا l'4! :P A&!ر[8لا Q2ا3حلا نع "?ا‚8لا p'حO 0<2 AD- Jر_ K] #^ !_ ا( Dل
&[\اع -اWنع Tلا>6 Gا 0c?- 08نلا tم* •gلا/  دIسملا- 7'5لا ن( ,ر4! )x 9?
… •لا42 tنT 5أ 2%@ت_قسأ ةيآ اLT5 اLT ي1رT<أ 'قل vا
E
1+0 6للا مCري
اLT5 اLT !ر"س %م ا@تيس1أ † …
v1{
† Gا ل3*? ن, •اxq!, D'2@ A  &x !آ ™4*,
… •لا42 •g• ‚^ س• 1_, ^ •a>K ن- 0-, DلMس2 =)Uلا 02 D6ءار/ 02 ا@تيس1 † …
v20
† e
"&54لا Tن>م- ءانE*`ا" •لا/ ن( ل3/ ا#% 02 7kد2 …
v21
† رWy6@ A
Dل3/ &8*ان( Xل#-  .*
C
XD ,
C
ام
C
6 ر(
D
ج
C
لا "
B
ل
C
ع
D
,
C
0
B
L œإ  /T5علا" 7 "
&4-اسلا &5مI5ل )x '!#6 ¿ب-لا -ˆ,-ي ام نأ ¿ف Jيبق نم ;» ن',-لا نم
لاف ,|جلا  لا çلعيف ·¿-=لا Jيبق نم ;» ه=-~يف -ا~-ي امو ·هملعي 
ه- _=-لا _ل! ,,بي çلف ·-ءا,-لا نيح ه-=فاح ¿ف _--=ا ه-أ …
v22
† لا/@ A
Ÿس1 ا( 3% T<‚! ا(@ AŠ?دO 02 نآر4لا ن( Dy<ح ا( رWIلا"•08mر4لا
"Š?دO ن( …
v23
† e
^مVا _;مجم _ل- ه-اي~- ,ا;= مد-و 08mر4لا Dنع ر8ع ا( 3% A
د>- رK#! :P ATسن! ن, Gا ءاo ا( `b 7'/@"•Dل3/ 02 05$لا نا'سنلا .د>-
–m–

cر,لا ناسل ( m‹*mlp !داتW -سنلا jل8 ري.ي ةي~ا jن,م نأ jل8 ˆ><5 2J&اس ^جرم 2
ي1ا,)لا €5ر ر`1ا 2ا)>ريx5 %س7لا5 l[*m–– B
E
"W yا.كلا ˆCاص 3اكC5 2J&اس ^جرم 2
‹*p[‹ ا)@يل$ 6تي;اC ي0 =5ا]لا 3'يأ5 %يل+(لا ريسفت ي0 3ا/ترا5 2J&اس ^جرم 2
‹*‹mm fي7)لا ر7بلا ي0 اLT5 2J&اس ^جرم 2 Z*‹Œ– Aلت ?ي]فت ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
ري'قلا \ت0 dي0 •ا"WYا ‹*Œpl D J&اس ^جرم 2
–m•

=راgبلا 3ا5ر ( Œ*pl‹Œ D J&اس ^جرم 2
–p[

=راgبلا 3ا5ر ( Œ*pl‹‘ D J&اس ^جرم 2
–pm

ري"نتلا5 رير7تلا d^جار ( l[*p–m ي1ا,)لا €5ر5 2J&اس ^جرم 2 l[*m•[ 2J&اس ^جرم 2
ريST %&ا dر`1ا5 ‹*‹p– D J&اس ^جرم 2
–pp

ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا( l[ * p–p D J&اس ^جرم 2
–pl

يبnرقلا ريسفت( p[ * pm Aل< %م "71 jل8 =ر.gم#لا را;أ5 2 ‹*p[‹ D J&اس ^جرم 2
2{1
"اx'5K اx1ا'س1 Tسن! `@ رK#! Dن$ل@ A0س1 د/ اxL‰2 AXلL …
v24
† Dنع لا/@ A
D1b :P"•0*3ل“ا @, Tلا>6 Gا JرK#! 7- Aاxq!, 7'54لا D1ا'س1 T5ع ر4! `
نا'سنلا 0<1•نآر4لا ن( ء| 0o نا'س1 0<1 ن( Sارملا نb :P AJر_ K] #^ !_ ن( ر_ س] '^!_
D'5ع ر4! ` ام( رمسملا .الا  …
v2B
† •لا42 XلL "@3نلا .ا(+ا ?ر/@ A
Dل3/"  … ا@تيس1أ tنT D'5ع نا'سنلا „ا39 T5ع 7'لS †  Tلb Dƒ5Z-^ د/ ام'2
Aءx اد-ا D'5ع نا'سنلا „ا39 •ن'44حملا ?3Wم9"•jا'ع 0cا4لا لا/@ A&(لا
ن( ن$ل@ A:'5>لا@ H)8لا D4!رm ام'2 ا3<5kا@ AH)8لا D4!رm u'ل ام'2
"JرK#! @, AJرK#! ن, د- ` 7- AD'5ع ر4^ !_ ` •لا/ „3Z 9 …
v2r
† A
08نلا ن( نا'سنلا"•05'عام*+ا لا/@  ن3$! نآر4لا ن( ء0[ل
•ن'مس/ T5ع
ام»دحأ • ‰,ق ن- -,-ذ-ي يذلا ه-اي~- A&!ر[8لا sا8nلا- :\ا/ XلL@ A
Dل3/ لد! D'5ع@  S3>س( ن-ا F!دح 02 … •3Wسلا 02 ر.& ا1أ ا)18
ن"سنت ا)T jس1أ مكلSم † …
v27
† A
¿-ا-لاو • هبلق ن- لا هعف,ي نأ …
v2v
† C
Dل3/ ر%اyل لا@زلا t!ر* j?ا>2 ل@لا :س4لا ا(M2 ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
-
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C /رIحلا" { " A" …
v2{
† ن-ا لا/@ A
–p‹
‹ يبnرقلا ريسفت ( p[*m• ي0 ةفلتg)لا •ا"WYا %ي& ^
H
)
I
(
N
ي
H
ريرقتلا اL@&5 2J&اس ^جرم 2
6ل"W jن,م  • `0
B
ل
H
لا = C اSC ام
C

G
 Aلت ?كل ^ستت ةي1آرقلا ةل)(لا 3L> ن"T •اC
Xامaا را@`تسB ر
i
ربم ن"كي B اL&5 2="4للا5 ي$ر.لا ?يصYا UيC %م ا@ل)ت7ت5 2?ي5‚تلا
2!5+تلا ي0 -سنلا jل8 yر]ني KانSتسBا jن,م ن"كل rjلا,ت 6للا 6)Cرr ر";ا$ %& ر>ا_لا
ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا l[*p–[ ي0 يبnرقلا ا)>رT< نافي,† نB"W م
G
{ I5 D J&اس ^جرم 2
ةل)(لا 3L> ?ي5أت رQآ p[ * m• D J&اس ^جرم 2
–pŒ

ي1ا,)لا €5ر ( p[*m•[ D J&اس ^جرم 2
–p‘

ملسم \ي7ص €ر; ( ‘*lpl D J&اس ^جرم 2
–pZ

=راgبلا ( p*•[[ D J&اس ^جرم 2
–p–

D ر"TL)لا ?),لا -سنT ين,ي (
–p•

( =رابلا \ت0 •*–‘ %&ا5 ن"ي0"كلا م> !#)> ريx %م 6ل5أ م/& أرW =Lلا5 2J&اس ^جرم 2
!#)@& 6ل5أ \تف& ريST %&ا5 5ر)$ "&أ أرW5 2ة,بسلا %م ^0ا15 رما$  اK2س+L  dر`1ا
d!رقبلا !ر"س œر0 ي0 م’انلا •"W 'ن$ J&اس ^جرم 2^بسلا 9اKارقلا ي0 ةيبnا.لا %تم
D (jل8 tT< #)> ريx %م 6لSم ا@سن15kjفT رسT5 م† 6& -سن15
2{2
08نلا T5ع نا'سنلا „ا9, نمل &Iح F!دحلا 02@"•رIح D4!رm u'ل ام'2
t4! ا(د>- D1, ام%دح, •ن'mر[- ن$ل AH)8لا D4!رm ام'2 ا#K@ Aاx45n( H)8لا
ا(bCJرK#6 Dل 7Uح! 7- AD1ا'س1 T5ع رمس! ` D1, رk“ا@ ADƒ'586 Dن(
:ع„@ A)x O, نا'سنلا D'2 D'5ع „3I! )2 Dƒ'586 78/ ا(M2 AJر'ƒ- ا(b@ ADس<ن-
t4! ام1b@ A)x O, نا'س1 Dن( t4! ` D1, &'23Uلا l>-@ ن''ل3Oلا l>-
t/@ نb ن3>نU! ا( ن'م5سملا ن( Jد>- نمل sر] [^ '_ل ",- نZ س^ '_ل D6?3O Dن(
ر<yملا 3-, `b دŒ ح, ن''ل3Oلا ن( D- 74! :ل •jا'ع لا/ A-نا'سنلا :Wل
"ˆŒ '>c لŒ 3/ 3%@ A0ن'!ار<*`ا …
v30
† e
Rر2اq6 د42 …
v31
† 05$لا ر'• نا'سنلا „ا39 T5ع ءام5>لا Rا?ا8ع
08نلا T5ع  e &'م%dل ا%Sار!b ن( رEK,_ ام1b@ A
ة*لتXملا 1ا;9لا نيب )
B
م
C
ج
D
,
B
ر,ر5تلا ا'(ب6
6ل"W jن,م ي0  • 0
B
ل
H
لا = C اSC ام
C

G
 3L> ن"T •اC
UيC %م ا@ل)ت7ت5 2?ي5‚تلا Aلت ?كل ^ستت ةي1آرقلا ةل)(لا
ˆCا]ل رربم ن"كي B اL&5 2="4للا5 ي$ر.لا ?يصYا
ري"نتلا5 رير7تلا rjلا,ت 6للا 6)Cرr yر]ني KانSتسBا jن,م ن"كل
!5+تلا ي0 -سنلا jل8
–lp
( D
ءار<لا ل3/ 7مح! ر!ر4لا ا#% T5ع@ -Tلا>6 Gا Dمح?- D9@ 02
•ءانE*`ا Š  `0
B
ل
H
لا = C اSC ام
C

G
/T5علا" 7 " Tسن6 ن, M[! :ل 3%@
Dل34K AاxV'o •  u
B
ا6
C
ام
C
س
H
لا a
D
م
C
اد
C
ام
C
ا(
C
يEG ن
C

G
ل Gا?C
F
C
ب

ر
C
= C اSC ام
C
k
H
إ
G
q
B
ر
D
لا6
C
k  /S3%" 107 " A ءا[! `@ …
v33
† 02 لا4!@ A
–l[

=رابلا \ت0 ( •*–‘ D J&اس ^جرم 2
–lm

cر,لا ناسل dر`1ا D …ا)تجBا5 ن5ا,تلا "> 'Cا5 j
E
ن,)& ر>ا`ت5 ر0ا`ت5 ر0ا/ت d!'bا0 (
–*Zm D J&اس ^جرم 2
–lp

( ري"نتلا5 رير7تلا dر`1ا l[*p–[ يبnرقلا ا)>رT< نافي,† نB"W م{5 D J&اس ^جرم 2
ةل)(لا 3L> ?ي5أت رQآ ي0
p[*m• D J&اس ^جرم 2
–ll

djلا,ت 6ل"W 6نم ر@’أ (  F
C
ل
C
د
B
ج
G
/ C k "
H
P B F
C
ي
D
ل
C
إ
G
ا+ Cي
D
@
C
6
D
!
C
ي'G ل
H
اب
G
ن
H
ب
C
KC ' D + Cل
C
ا+ Ct DSG ن
D
t Gل
C
6
C
ل
]
يM G 6
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC 0G ب
G
 *KارسaاŠ –‘ "&أ ة4للا ة)bأ %م AلL& €ر
G
ص5 2Aل< r61ا7بسr أ.ي مل5 2Š
Kا; ام B8 ن"كي نأ V"(ي5Š d•اق0 ان>ا> رر

W H ا)م ا
E
بيرW ةي~ا 6يج"ت ي0 رT< م{ 2oا7س8
2{3
&'نلا@ AX>ن(, ن, ءاo, ن, `b@ AgVo ا( `b gلM* ا( 7K Xن'nعل •.)$لا
&'1@ AاW'2 TنEس! Aنام!لا "?اI( ا#% T5>2 AاxV'o D>نم! ` ن, T5ع
".املا ˆلاحلا …
v34
† اx45n( نا'سنلا 0<نل D9@ ` Lb • …
v3B
† ن( g8P د/@ A
امK@ AJر!ر46 Y8* امK 05$لا نا'سنلا 0<1 7'8* T5ع `b Ap| 'حO Y| !رm
Dل3/ D'5ع 7_ م^ ح• !_  •Jدنس( 02 ث?احلا Jا@? "#لا 0ح3لا ءد- F!دح 02
… ',& ا
E
:ي; tيس1 ا)0 † …
v3r
† e
ن',-لا çيلع- ¿ف ^يج|-ملا ه-اي~--مو ءا---سVا د-ا;ف ç=-أ نمو
çي,-لا :W<>q- JSا8ع :_ 5•>• !_ •D6?د/ gلا>6• Gا ن,"•ن( 0*3ل“ا J?ر/ ا(
08نلا :5>! Tح AD6?د/@  ` D1اسحb@ ATلا>6 D5q2 ن( نا'سنلا .دع ن,
"XلL Jر'• ’ر>'ل @, Aاxد9 XلL T5ع w34! Tح ", AD63/ ن( …
v37
† e
ا|-اي~--مو ·^ي|ل(ا ^ي,د~ملا _ل- د ي-أ- ;»و e
ةeeفnا,لا ر"ee]ق& ة)@تلا ةلك.م ة(لا,م dي1اSلا ˆل_)لا
d=ر.بلا ريكفتلا5 2ةير.بلا
ل3*رلا .اW6ا 7مح! 0لا &!ر[8لا &<mا>لا ا(,  #k, ن$م'2 اW-
نM- :W!_ د/ Lb •اx9L3م1 نآر4لا l>8ل ?ا<$لا ل38/ .دع ن( ’3‚لا- &مWلا
—اUZ 4_لا l>- t2S "#لا ام-? 3%@ Aنآر4لا l>- :K Tلb D>2S XلL
08نلا نM- F!Sاحلا ن( 7!„اW( ا3I-د'ل ن!رkMملا  ا( لزhن! `, S3! ناK
eDن( ?ا<$لا ر<ن!
يبنلل ˆلسلا Jيرn jل$ 61أ Pيل 2',& رTLتي م{ 2ةير.بلا& J7لي ا)م (6للا  6يت5أ ا
E
:ي;
cر,لا ناسل dر`1ا D Šة)ك7لا %م m‹*mlp jنSتسم X+T د5ر5 ي0 ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
ƒ ةي5ا7_لا 3'يق,لا €ر; dJق7تلا ي/تقي B5 6نم ‹pŒ D J&اس ^جرم 2
–l‹
l 9 دايV %& ي7ي ايرTV ي&أ (Kارفلا ( p[Z نآرقلا ي1ا,م de> l*pŒ‘ s ر5رسلا راد
jن,)& KانSتسBاŠ d•اW %م •"W 6نم ˆ
i
يرW5 2را(نلا يل$ ')7م 2يتا(1 qس"ي ')Cأ dJيق7ت
ŠDDDم@0"يس نأ ريx م@ي0 ˆي$ B5 dcا& %م 6يل$ X+كلا ?يW5 2ا
E
Vا(م يفنلا ا@& 'يرأ5 2ةلقلا
ي1ا,)لا €5ر dر`1ا l[*m•[ D J&اس ^جرم 2
–lŒ

fي7)لا ر7بلا ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr نايC ا&أ Xامaا نأ jتC ( –*‹Œ– 2J&اس ^جرم 2
ي4بني B اL>5 2KانSتسا +T KانSتسBا ?,(يŠ d•اW5 2دارم ريx KانSتسBا نأ م$V %م jل$ j,1
م{ 26بيرSت fWاس
G
ي %كل5 2\
i
ي]0 X
i
+T ">5 2Š\ي]0 X+T ي0 B5 26للا cاتT ي0 ن"كي نأ
D 3+$أ ريرقتلا ي0 •ا"WYا Aلت %ي& 6& ^)F ج
H
ا)& 6يل$ rjلا,ت 6للا 6)Cرr يس"ل~ا ˆيرSت
–l‘

•را7لا 'نسم ( p*–‘Z D J&اس ^جرم 2
–lZ

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( l[ * m•m fي7)لا ر7بلا dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 –*‹l[ ^جرم 2
D J&اس
2{4
•&مWلا J#% 0<1 02 ŽL3منلا ا#% #kN'2
Gا ل34! F'ح  ن
d
ي+ G8C ب
G
j
G
ي
D
zC ل
D
ا .ل
C
عC ;
C
KB ام
C
6
C
 /ر!3$لا" 24 " A
اW'2 ن'6S?ا3لا ن'6ءار4لا aسح- ن)!@M6 &!“ا J#% 02 S?@ د/@ …
v3v
† 7K@ A
A†T5ع… ء)>*`ا ’رح Tلb رyنلا aسح- اx'1اP Tx ن>( نمq6 =| ءار/
02 =?3K#ملا &W8[لا Tلb t9ر6 Aن| ا>( &>-?ل &'2ا1 &م5$لا J#% R?اU2
•اx„اIعb a'لا*لا :yعM- a5nملا
_لوVا -ءا,-لاف  ن
d
ي+ G8C ب
G
 0^ ح3لا šŒ 5]8^(_ 3% 7- A7| '‚8- ",
AD5K 5  ن
d
ي+ GO
C
ب
G
 Gا T<ن2 A:| Wم-  X[لا ?ا3عا@ A€4نلا Dنع
Dل34ل اxد'KM6 A&1ا(لا 02  ن
d
يم
G
!
C
 Sارملا ناK نb …
v3{
† 7!ر89  نb@ A
08نلا Sارملا ناK  :'5>لا@ š'58لا 02 رU4! `@ A0ح3لا- 7‚8! ` AXل#$2
e
-ا~لا -ءا,ق ¿ف ^ي--ملا ^ي-ا-لا ^-~لا امأ ن( ‹356@ A—رحلا 0W2
Dل34- ر'U4لا .دع نع ر'8>لا ا!انP ن'-  ن
d
ي+ G8C ب
G
 t(C7'‚8- ",
Dمعز! ا( ر'y1 Jدنع ام- 7‚8! ام1b 7'‚8لا نb Lb •رU4م- ل34! ن, ن$(, D1,
08نلا ناK 352 A&9احلا g/@ Tلb Dل &x ح5U(  0ح3لا t'مI- :Wل ‹ر] U^ !_ `
A7'‚8لاK D/@ ل35ح .د>ل 0ح3لا l>- ر'kM6 ل@M'2 A&ح5Uملا دU4-
02 Dن'[! د/ ام( Dل ŸŒ '-36 @, A:Wل gŒ '$86 D'2 ا( •D- 7'Eملا ن$م! ام(@
AC†u8ع =?3* 02 امK… :W-35/ :لا-ي د-ف &!3عدلا &ح5Uملا نM- &2ر>م5ل
-=اعدلا l>- ر'$<6 T5ع ,رn! امK-&ن<لا ’3k Rا!“ا J#% :K 0q46
Gا ن$ل@ AC&!ر[8لا D<mاع 7><- Xل#ل اWم$'س2  J#% Dنع T<1
3ل ˆ'$2 A=ر%اyلا &ح5Uملا 79ل 0ح3لا- 7‚8! )2C=رOا4لا &<mا>لا
7!ر89 ˆO@ 02 اx>-ا6 ا#% ناK ءx ا3*e•g(دع  ل3*ر5ل اx<O@ ناK @,
7'5Iلا  C h- wد>! ` 7‚8لا 7>2 ن, •ان%ا% ?ر] /_ ا( د!N!@  _ل-  `b
J3ح1@ —رحلا Tن>( Dن'مq6 T5ع …
v40
† •&!“ا J#% 02 د!„ ن-ا لا/ ا#ل@ A
–l–

D دا/لا& ن"Wابلا أرW5 2Kا`لا& c"ق,ي %$ Pي5ر5 يbاسكلا5 5ر)$ "&أ5 ريST %&ا أرW (
D (k انx ربC 'xر ا`لا %ين`& dم’انلا •"W 'ن$ 2J&اس ^جرم 2ر.نلا ةبيn dر`1ا
–l•

يبnرقلا ريسفت dر`1ا( m•*p‹p 2J&اس ^جرم 2 ي0 ا"فلتQا ?ي5أتلا ?>أ نأ رT< 'ق0
ةي~ا 3L> ˆCاص  ن
d
ي+ G8C ب
G
j
G
ي
D
zC ل
D
ا .ل
C
عC ;
C
KB ام
C
6
C
 ?يربج  ')7م 5أ  D
–‹[

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا 2rjلا,ت 6للا 6)Cرr يس"ل~ا 6& •اW ام ">5 ( l[*m[Z ^جرم 2
ري"نتلا5 رير7تلا ˆCاص ررW 6لSم5 2J&اس l[*m‘p يتلا ي1ا,)لا ‰'C8 ي0 2J&اس ^جرم 2
D ةي~ا ا@& 6ج5
2{B
" ثع- ·ه•ل-و -ا-أ. ,ا-لا نم د, حأ _ل- ه- ن~ي çل يذلا ن',-لا ~ي•لا
Jي,ب= نيمVا ƒو,لا ه- لا  لا ل;س, _ل! Jي,ب= •-أف  ام
لا ه--;-سا دم=م _ل!  دم=م •-أو  لا ه--;-سا ام 
Jي,ب=و  „,=- Vو ·ç-- Vو ·ن ~ ç|-م د حأ ,يل -ابعلا _ل! " …
v41
† e
:^ي-ا-لا -ءا,-لاو  ن
d
ي+ GO
C
ب
G
 3% ا( •ا%ان>( &لا[ملا ءاyلا-
Dل34ل اxد'KM6 A:| Wم- a'ƒلا T5ع  ن
d
يم
G
!
C
 اW'<1@ A&Œ 45n( &مWلا@ A
T5ع =| 3/ ˆ>c @, Aاxر'U46 •D- &نyلا Tن>( 02 7'/ ا( 7م[2 AYŒ 5n(
š'58لا …
v42
† eDنع ˆ| ن( XلL 7$2 A
ˆ,ج-لا ¿» ءا=لا -ءا,-- ^ي--ملا ^ي-ا-لا ^-~لاو رWy! F'ح •
ن'مq6  ن
d
ي+ GO
C
ب
G
 " اcرلا .دع دنع ”رIملا Tن>( "&لا[ملا ءاyلا-
.ا'/ &ن!ر4- Aلز^ hنملا نآر4لا-  _ل-  .اh4(
AD'5ع ”| رI( `@ -0ح3لا 3%@• a'ƒلا ر(, 02 :| Wم- u'ل •Tن>ملا@ A02
A0ح3لا D1, 0عد'2 اxV'o Dس<1 دنع ن( ل34'2 ~ي, V ~ي•لا ;» ه•ل- ام J-
هيف e ا#K T5ع Dنم\ا •Xل34K T5>- wد>! Dس$>2 ا#ل@ A
0*3ل“ا p'9رل HŒ 3] س^ (_ رWy! ` ن'6ءار4لا 7!@M6 02 رKL ا( T5ع@
=ر<$لا .اW6` .ا4ملا- aس1, اW1M- Tل@لا T5ع =ر'kلا =ءار4لا J#%
Dل  …
v43
† ، C",رلا "Sا- &| ƒلا- :| $^ ح• ن( Tل@لا =ءار4لا 02 ا( رWz د/ Lb
D>( 0q4ن6 ` ا( • ا%ر'• 02@ AJ#% 02 اxq!, •د_ >-• 7(Mم5ل رWy! ام-?@
Sاqلا- wرkلا =ءار4لا p9? "ر8nلا ن, T5ع • نآر4لا a\اIع …
v44
† e
^ي™ا -ذ» ¿ف ,|=ي ام- F'ح ن( X5^ملا RاL 02 X| o برس6 0<1 •
=ءار/ T5ع "€4نلا"75‚لا F'ح ن( @, &مWلا  ن
d
ي+ GO
C
ب
G
 برس6 @, A
08نلا RاL 02 X| o  نل ASارملا ن3$! ن, بر/لا 3%@ AاW6اL &'E'حلا ن(
ا#%@ AاW'5ع رn• 2_ د/ =x رn2 7| 5k `@ 7| kS )- D-رل Dعاn- ’Œ @ر>( X5^ملا
e =?3سلا }ا'* F'ح ن( Xل#K@ Aبر>لا =ر<K دنع Tح .Œ 35>(
3"يOعلا 0للا -ا&بس 3\دم&ب 0للا -ا&بس6
< نيملاعلا #ر 0لل دم&لا6
–‹m

6ن$ 3ريسفت ي0 ريرج %&ا 6جرQ ا)ي0 ( l[*–p D J&اس ^جرم 2
–‹p

ي1ا,)لا €5ر dر`1ا ( l[ * m[‘ D J&اس ^جرم 2
–‹l

( ي1ا,)لا €5ر l[ * m[‘ D J&اس ^جرم 2
–‹‹

=رب_لا ريسفت dر`1ا ( l[*–l D J&اس ^جرم 2
2{r
2{7
2{v
o&لم
dميركلا نآرقلا qير,تل ةي)ل$ ة.Wانم
A"3ƒ5لا D5O, F'ح ن( نآر4لا &'%ا( نا'- Tلb Yح5ملا ا#% 0(ر!
3% نآر4لا نb Lb •Dy<ل F'ح ن( A0عر[لا tc3لا 02 JS@دح نا'-@
08نلا 0456 s3c3(  7!ر89 ن(  ن( Yح5ملا ا#% ˆلM! ا#ل@ A
•ن'Eح8(
e D6ا'q4(@ A"3ƒ5لا tc3لا 02 نآر4لا •ل@لا Fح8ملا
2يC+_eeeصBا ^eee†"لا يeee0 نآرeeeقلا dي1اeeeSلا Ueee7ب)لا
D 6تاي/تقم5

16لا %&بملا
Š نآرقلا Š d6تاي/تقم5 2="4للا ^†"لا ي0
&!3ƒ5لا &4'4حلا Rا'6اL@ Rا'n>( Žار‚*ا Tلb Fح8ملا ا#% ’دW!
Tلb :س4ن! 3W2 ا#ل@ AXلL Rا'q4(@ A"3ƒ5لا tc3لا 7O, 02 †,ر/… =Sامل
•ن'85n(
e نآر45ل "3ƒ5لا tc3لا 02 ءام5>لا لا3/, •ل@لا a5nملا
e &ƒل †نآر4لا… =Sا( Rا'q4( •01اEلا a5nملا
ن',-لل ي;•للا ¿~;لا ¿ف ءاملعلا لا;قأ :لوVا ~ل=ملا d
•ن'(اع ن'ل3/ T5ع &y<5لا J#% 7O, 02 ˆ^ 5•_kا
ˆ5kا :P Aاx4[( D5>9 ل| 3/@ AY[( ر'• اx'U‚o اxم5ع D5>9 ل| 3/
XلL 7'U<6@ A}ا4o`ا XلL 7O, 02 &| سمk ل| ا3/, T5ع D/ا4oا- ن35\ا4لا
…05! ام'2 ‡3س8(
v4B
•†
–‹Œ

( 6م#لتسا ا)م Aل< نأ UCابلا رL$5 2J7ل)لا اL> ي0 ?
O
ي"_ت …"1 ¡راقلا P)ليس5
ميركلا نآرقلا Žفل ">5 2U7بلا ر"7)& Aل< f&رل ةلأس)لا 3L> ي0 ي)ل,لا Jيق7تلا ?يبس
يبنلا يقلت ةيفيT5  D 6ل
2{{
1 Gا .)$- —| اk Y| [( ر'• :Œ *ا 3% •7'42 -  A„| 3مW( ر'• 3W2 A
…ر'EK ن-ا ,ر/ D-@ Ap<لا- &Œ Kرح( ءارلا@
v4r
0>2ا[لا نع "@ر( ا#%@ A†
…-Tلا>6 Gا Dمح?-
v47
† Aن'nنnس/ ن- 7'عام*b T5ع R,ر/@" •0>2ا[لا لا/ A
ن( #^ k• ,_ 3ل@ AR,ر/ ن( #kN! :ل@ A„| 3مWم- u'ل@ A:Œ *ا نآر4لا •ل34! ناK@
…اx1آر/ ”^ ر• /_ ام5K ناK R,ر/
v4v
"7'I1+ا@ =ا?3لا 7E( نآر45ل :Œ *ا Dن$ل@ A†
0m3'سلا .ا(+ا ل34لا ا#% ?اkا@ Aنآر4لا زمW! `@ R,ر/ زمW!@ Gا Dمح?-
-Tلا>6 …نا46+ا 02
v4{
امx 5ع t^ c• @_ د/ ا#% T5ع نآر4لا2 •C†
…)x I6ر(
vB0
"#لا با$لا T5ع :Œ 5ع =ا?3لا ن, امK :!ر$لا با$لا ا#% T5عA†
T*3( T5ع لز1,  Tس'ع T5ع لز1, "#لا T5ع :Œ 5ع 7'I1+ا@ A  e
- :هقا--~ا J~أ ¿ف ا;-ل-=ا ç- ·_-~م ه-أ _ل! ,;|مجلا ~»-و
2 "ر>oلا p9ر2 - -Tلا>6 Gا Dمح?- ء0[لا g1ر/ ن( YŒ [( D1,
D2@رح :q6 D1ل Xل#- نآر4لا 0م*_ @ Aرk§ل ام%دح, gممc اLb •ء0[لا-
)2 7م>لا@ :5>لا 02 D(ا$ح, :q6 امK Al>- Tلb اWq>- D6ام5K@
…,زI6
vB1
e†
–‹‘

( D ا
E
فW5 !#)C5
–‹Z

( =ر"&اسينلا ^يبلا %&ا 6للا 'ب$ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (مTا7لا lpm 9 2e> ‹[Œ d(e>
%ي7ي7]لا jل$ wر'تس)لا p*pŒ[ 2ا_$ رداقلا 'ب$ jف_]م dة,جارم 2 m‹mm r e> m••[ 2X
ان{'C ي,0ا.لا Pيرد8 %& ')7م d%$ 6ي05 D رTLت مل ة,ب_لا 295ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد
'ب$ jل$ أرW 61أ ?ب; ربQأ5 2?ب; jل$ 9أرW d•اW %ي_ن_سW %& 6للا 'ب$ %& ?ي$ا)س8
Rاب$ %&ا jل$ أرW 61أ '>ا(م ربQأ5 2'>ا(م jل$ أرW 61أ 6للا 'ب$ ربQأ5 2ريST %& 6للا
 Rاب$ %&ا ربQأ5  Rاب$ %&ا •اW5 2ˆ,T %& ي&أ jل$ أرW 61أ  d jل$ ي&أ أرW
يبنلا  D
–‹–

ام ?T j)سي B5 29أرW %م LQhي نأ \]ي <8 kةم'ق)لل ةم#
I
لتسم ة(يتنلا 3L> tسيل (
D ا
E
ما$ 6)سا يق& ن85 2Xا,لل yر,لا 5أ 2…ر.لا ˜ي]gت UيC %م ا
E
1آرW ¡ر
F
W H
–‹•

( نآرقلا X"ل$ ي0 ناقتaا m*Œm cر,لا ناسل dر`1ا5 D J&اس ^جرم 2 mm*Z– ^جرم 2
D J&اس
–Œ[

( Iج/رملا "لعلا D دد
I
أ
H
5 دا,سT ا>ريx ي0 ةي)ل,لا ?بW •ا),تسا 6ل Jبسي مل ام d
يليق,لا ?يق$ %&ا 6للا 'ب$ %ي'لا Kا@& (?يق$ %&ا dر`1ا ‘•– 2e> Z‘• %&ا €ر; d(e>
Aلام %&ا ةيفلأ jل$ ?يق$ m*m[[ 6يل$ 6تي;اC ي0 'ي)7لا 'ب$ %ي'لا يي7م ')7م Jيق7ت 2
D را'لا B5 ة,ب_لا رTLت مل 2?يق$ %&ا €ر; Jيق7ت& ?يل(لا ة7نم d!ا)س)لا
–Œm

( نآرقلا X"ل$ ي0 ناقتaا m*Œm jس"م %& c"يأ (Kاقبلا "&أ dر`1ا5 2J&اس ^جرم2
9ايلكلا ="فكلا ينيس7لا Zpm 2 m‹mp s e> m••p 2^ب_لل 3'$أ5 2ةي_Q ةgس1 jل$ 6ل&اW 2X
• 95ري&s ةلاسرلا ةسسhم s =ر])لا ')7م s ›ي5رد نا1'$ Dد d6سرا@0 ^†55 m ريسفت 2
ري"نتلا5 رير7تلا m*Zm jلا,ت 6ل"W ي0 6b#(ي %)ل نآرقلا X< jل8 ر`1ا م{ D J&اس ^جرم 2
300
لوVا ¿قا--~Vا ل;-لا ;» اذ»و …
vB2
ن-ا F!دح Dل ›(3!@ A†
S3>س(  نW- ,ر4! ناK 0لا ءا1ر4لا Q<حل 01b@ A=ءار4لا ان>م* د/ ا1b… •
08نلا  …†:ح لآ ن( ن'6?3*@ A7U<ملا ن( =?3* =ر[ع 01امP
vB3
د/@C†
e ل`د*`ا ا#% 02 s„^ ان!
3 &ن!ر4لا@ AاWل t| م9 :*ا D1,@ A&ن!ر4لا ن( YŒ [( D1, •7'/@ -
T5ع ن\ار/ 0W2 Aاq x >- اWq>- }_ د] U^ !_ D6ا!آ نل •ا3لا/ A&()>لا
…}دUلا
vB4
ءار<5ل 0m3'سلا D8س1@ A† Tلا>6 Gا Dمح?- …
vBB
e†
. ¿-ا-لا ¿قا--~Vا ل;-لا ;» اذ»و
e &'5O, D131@ Aلا>2_ D1„@ £نآر/¤ ن‰2 &(د4ملا لا3/لا 7K T5ع@
ني--ا~لا نييقا--~Vا نيل;-لا _ل-و …نر• 4^ لا 3% دحا@ امW5O, ن‰2 •
vBr
•†
Aا#K &م'مq- ", ا#K &ن!ر4- نŒ )2 }دO •Dن(@ AD'لb t9ر6 &ن!ر4لا Lb
AD/دO &حU- نر/ا ا( Sارملا@ )لوVا ‰;ل=ملا ;» اذ»و
‘•’
.(
أ,ق نم _ -~م ;» J- Jيقو - ل3لدملا 7O, 02 Xل#- ن35\ا4لا ˆ5kا :PC
C,ر/ &م5$ل "3ƒ5لا
4 Žا9زلا :Wن( .Œ 3/ لا42 - -Tلا>6 Gا Dمح?- Tن>( T5ع †,ر/… &م5K ?@د6"•
…D>م9 ", j3حلا T5ع ءاملا R,ر/ Dن(@ e:qلا@ tمIلا
vBv
ن-ا لا/C†
?3yن( -Tلا>6 Gا Dمح?- اxءر/ Žا9زلا نع =ر'kلا AJ‘ر_ 4!@ J‘ر^ 4! J,ر/" •
e "ء@ر4( 3W2 01ا'ح5لا نع Tل@لا Aاx1آر/@ A=ءار/@
 ن
C
ي8G عG -C ا= C ر
D
5B ل
D
ا ا;ل
B
ع
C
ج
C
ن
C
,'G ل
H
ا  *ر(7لاTŠ •m ري'قلا \ت0 dا@ي0 ^جار DŠ l*m–[ 2
ي1اT".لا ')7م %&ا يل$ %& ')7م (ي1اT".لا mpŒ[ ةيا5رلا %ي& ^ما(لا ري'قلا \ت0 de>
• ريسفتلا %م ةيار'لا5 m 2 m‹mŒ r m••Œ r œ"4لا qس"ي d6ل"صأ ^جار5 26& jنت$ا 2X
D 95ري& ة0ر,)لا راد
–Œp

( jن,م ي0 در5أ <8 23'ييأت \ي7]لا ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr =راgبلا ^ينص %م ر@`ي5
ا)ل0 2‰رQYا %م ة$"_قم ا@1Y !ر"سلا tي)س5 2ر"سلا ة$ا)(ل نآرقلا ي)سŠ dنآرقلا
ا
E
1آرW ي)س ”,& jل8 ا@/,& نرW Š =راgبلا \ي7ص dر`1ا D ‹*mZZ[ D J&اس ^جرم 2
–Œl

( =راgبلا \ي7ص ‹*m•p‹ D J&اس ^جرم 2
–Œ‹

( ري"نتلا5 رير7تلا ريسفت m*Zm D J&اس ^جرم 2
–ŒŒ

( ناقتaا m*Œm J&اس ^جرم 2
–Œ‘

( cر,لا ناسل ر`1ا D ة1راقم5 ا
E
1ارW نرتWا 6نم5 mm*ml‹ D J&اس ^جرم 2
–ŒZ

D UCابلا €+_صا ي0 (
–Œ–

( ناقتaا m*Œm J&اس ^جرم 2
301
"3حنلا }اح*b 3-, لا/ -Tلا>6 Gا Dمح?- Gا .)K Tمس!"•  Dلز1, "#لا
D'81 T5ع  •اx1آر/ 0م*@ AtمIلا Tن>( نآر4لا Tن>(@ Aاx1ا/ر2@ اx1آر/@ اx-اK
…"اWمq'2 ?3سلا tمI! D1ل
vB{
œ?ا2 ن-ا لا( XلL 3ح1 Tلb@ A† Gا Dمح?•
-Tلا>6 …"l>- Tلb اWq>- ?3سلا tم9 D1ل" •=د'8ع 3-, لا/@ A
vr0
لا/@ A†
sا31, tم9 D1ل 7'/@ A&لزhنملا &<لاسلا a$لا RارمP tم9 D1ل "•a•ارلا
…"اW5K .35>لا
vr1
e†
. ثلا-لا ¿قا--~Vا ل;-لا ;» اذ»و
…t(اIلا ", A7عا<لا :*ا Tن>م- ?Œ دU( نآر4لا2 ا#% T5ع@
vr2
e†
3%"•لا/@ Aنر^ /^ ن( نآر4لا }ا4oا- •Y-اسلا ل34لا Žا9زلا ™^ 5Z•^ د/@
…"3Œ W*
vr3
A† ¿=-ل ~>=لا نأ- ¸, اق Jمأ-لا نأ ¿م ل34لا ا#% ن'- · ل34لا@
:qلا امWن( 7K 7Oاح ن, F'ح ن( نر• 4^ لا ن( نآر4لا }ا4oا 7>9 "#لا
Tلb =| ?3* :c@ A&| م5K Tلb &| م5K :c@ A’| رح Tلb ’| رح :q2 •tمIلا@
اL‰2 A†:c… ?دUملا نا$( †نر• /^ … ?دUملا 7>I!_ ن, D'5ع }دU!C=| ?3*
Aدحا@ Tن>ملا . ¿-ا-لا ‰;ل=ملا ;» اذ»و
-! QLاــRلا6 16لا #;ــلgملا نــم IــW&/ د5E
-ل,: اــمK6 3)ــمجلا 6! -ر
D
ــ5
C
لا نم ذ;?2م -:ر5لا
< د@ا6 .+عم .لإ
B ل3><ملا :*ا Tن>م- ?دU( نآر4لا@ A)6 Tن>م- ,ر/ •.Œ 3/ لا/@ -
نار<ƒلا 02 ا6د!„ امK Aن3نلا@ ˆللا D'2 Rد!„ †35ملا @, ء@ر4ملا…
…ناح9رلا@
vr4
08لا>Eلا نمحرلا د8ع .ا(+ا "_ ,? لا( Tن>ملا ا#% Tلb@ e†
-Tلا>6 Gا Dمح?- ناسح ل3/ Dن(@"•لا/ Aل@لا Tن>ملا T5ع D(د/@ A  •
–Œ•

( cر,لا ناسل mm*Z– Rرا0 %& ')Cأ %يس7لا "&أ (Rرا0 %&ا dر`1ا5 2J&اس ^جرم 2
d=Vارلا ايرTV %& ة4للا ي0 Pيياق)لا م(,م p*Z– 2 • 2ن5را> X+سلا 'ب$ fب†5 Jيق7ت&
m 2 m‹mm s e> m••m ?ي(لا راد 2X D
–‘[

dي)يتلا jتS)لا %& ر),م (!'يب$ "&أ ( نآرقلا Vا(م l • 2 m ر])& يبتكلا ي(1اgلا 2
m•Œ‹ D%يT#س داh0 ')7م Dد 6ققC D X
–‘m

( 9 ي1ا@فصYا ')7م %& %يس7لا مساقلا "&أ (ˆxارلا Œ[p ˆيرx ي0 9ادرف)لا de>
نآرقلا l•– D 95ري& r ة0ر,)لا راد 2ي1+يT 'يس ')7م Jيق7ت 2
–‘p

( يWارم jل$ د5ر"لا رS1 dي_يقن.لا راتg)لا ')7م %& %يمYا ')7م (ي_يقن.لا
د",سلا m*–– r ي_يقن.لا ˆيبC 'ل5 ='يس 'ل5 ')7م dر"تT'لا 3Lي)لت •ا)T85 Jيق7ت r
• !'ج !ران)لا راد r ي†اقلا ر/gلا ')7م د")7م ')7م dر;انلا m 2 m‹mŒ r m••Œ D X
–‘l

( 9ايلكلا m*Zpm D J&اس ^جرم 2
–‘‹

( د5ر"لا رS1 m*–– ƒ 9ايلكلا ر`1ا5 2J&اس ^جرم 2 Zp[ D J&اس ^جرم 2
302
6& د"(سلا نا"ن$ f);أ& ا"7†
ا
E
7يبست5 ا1آرW ?يللا ^_قي
…"=ءار/ ",
vrB
e†
"ر8nلا ن!رس<ملا .ا(b Tن>ملا ا#% د!, د/@ -Tلا>6 Gا Dمح?- A
œا8ع ن-ا ل3/ T5ع D5!@M6 ن3$! ن, a9ا3لا@"•لا42  =@)لا•
…"=ءار4لا@
vrr
…":'y>لا M8نلا" باK aحاO Tن>ملا ا#% p9? ا#K@ A†
vr7
e†
01آر4لا 0ح3لا ن( ل3*رلا D- ”د- ا( ل@, ن, Jد!N!@  "
G
س
D
اب
G
!
D
ر
C
9
D
ا
` F
C
ب
N
ر
C
 Tلا>6 لا/ د/@ A&!“ا  ` \
B
!
C
ر
C
5
D
ت Cل G \
B
ا+ C9
D
ر
C
E
C
اL ]:ر
D
9
B
6
C

/ ءار*+ا" 10r " …&'5O, =Œزم% †نآر/… =زمW2 A
vrv
e†
< )بارلا Q9ا5تSkا 1;5لا ;K ا'K6
)ني,~اعملا ءاملعلا •ع- ¿م= دقو
‘6”
ني--ا~لا نيي-عملا ني-(
-و>-لاو ·¿-ا-لاو لوVا ‰;ل=ملا J~اح ¿ف ,-- ام ;»و ç~لا وأ ·ن,-لا)
;» (أ,ق) ^مل- J~أ ن;-يف ·ه-ا- ¿مجلا ;» :دحاو _-عم ¿ف (-ءا,-لاو
·-و>-لا ¿ف ا,| - ~ م -دع-- (ن',-لا) ,د~م لامع-سا ,ا~ ç- ·¿مجلا
¿ف ‰ا--لا لامع-سا نأ ام- ·_=-لا ¿ف •ع- _ل! ا|~ع- =ا-لVا ç~ ¿»و
ا--امو ·…=لا ¿ف •ع- _ل! ا|~ع- =ا-لVا ç~ ;»و ·çس,لا „;~=
J~Vا اذ» •مل-و ·ا- ل=م ç~لاو ¿مجلا _-عم _ل- نا,ود- (أ,ق)و (~--)
çسا _-عم _ل- ام! ·¿مجلا ~~و هيف ا= ح>م ني-=-للا نم J- ن;-ي لوVا
·(_;مجملا) -ا-عم ن;-يف ل;ع-ملا çسا وأ ·(¿ماجلا) -ا-عم ن;-يف J-ا-لا
–‘Œ

( ي0 ناس7لا ر>ا"(لا d=رbا#(لا y"لgم %& ')7م %& %)Cرلا 'ب$ (يبلا,Sلا
نآرقلاريسفت m*lp D 95ري& 2ملقلا راد 2
–‘‘

( 9 =رب_لا ريرج %& ')7م رف,ج "&أ (=رب_لا lm[ ^ماج j)س)لا =رب_لا ريسفت d(
نآرقلا ?ي5أت ي0 نايبلا m*‹m • 2 l ml–– s e> m•‘– jف_]م ة,ب_م5 ةبتكم ةTر; 2X
D ر])& 3دB5أ5 يبل7لا ي&ابلا
–‘Z

( ƒ مي`,لا أبنلا dVارد 6للا 'ب$ ')7م Dد Œ 'ي)7لا 'ب$ d6SيداCأ zرQ5 6& jنت$ا 2
• ينQاQ'لا m m‹mZ re> m••Z D šايرلا ةبيn راد 2X
–‘–

( <8 uي0ر]لا دار)لا B 2ة)لكلا %م +
E
ماT ا
E
n"قس ة_Wاس tسيل ا@1أ ان> ةيلصYا& دار)لا
?صأ ^)ج jل$ ةب]نم U7بلا ةياx5 2نرقلا %م B !KارW %م ا
E
<"Qأم 61"T jل$ o']ي
D %يل"قلا jل$ ة)لكلا ?صأ ي0 ريكفتلا
–‘•

ƒ مي`,لا أبنلا 6&اتT ي0 6تا< Vارد 6للا 'ب$ ')7م ر"تT'لا "> ( ‘ D J&اس ^جرم 2
303
ه-أ وأ ·~اي™او ,;~لل ¿ما= _م~ملا اذ» نأ …-ف ¿-عي V ~-للا اذ»و
~ا=-~ ¿ف ^-ل;م „;~- ¿» ثيح نم ~اي™او ,;~لا €ل- _;مجم
نم وأ ·ƒا;لVاو ~=~ملا ¿ف ^ف;-~م –;-- ¿» ثيح نموأ ·‰;ل-لا
€ل- نم _-أ ا- ي~ ¿-عي J- ·^-~لVا _ل- ^م;=-م ^ل-,م ~ا;~أ ¿» ثيح
~د~ح دق ه-أو ·_-ا-=لاو ¿-اعملا ن;-ف ¿م= دق م>-لا اذ» نأ ;»و ·هل-
لاق ام- ·ما-حVاو ç-=لا ~-ا-- هيف :  اL ]اي
C
ب
D
/ G #
C
ات Cك
G
ل
D
ا F
C
ي
D
ل
C
عC ا+ Cل
D
>
H
L C6
C
=Q
D
SC IN ك
B
ل G d  / J=-لا" ‘” " .
"?ا81لا ر$-3-, دK,@ -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل34- XلL   اذ C •
G
E
C
0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 / &(ا'4لا" 1v " Dن( ان<ل, اLb"•Jان>( 02 لا/ Lb A
…"X'لb Dمc@ AD- 7معا@ AD- #‚2 AX'لb Jانممq2AاxV'o
v70
•† ~يلأ-لا ن! -!
)^-ا--لا ;»و –;--لا-و ·-و>-لا ;»و =ا-لVا- ا-»ا» ن-ا- ¿م= ;»
‘’1
.(
. ثلا-لا ‰;ل=ملا ;» اذ»و
02 &-ا$لا tمIلا .از5*اK †,ر/… =Sا( 02 =@)لا tمIلا .از5*ا@
"ر8nلا Jاq6?ا "#لا Tن>ملا د| حا@ X| 5* T5ع tم9ا ا#-@ A†aK… =Sا(
)2 ˆ'لMلا 3%@A=Sا/ Tلb D8س1 "#لا رk“ا Tن>ملا@ A=@)لا 3%@ =ءار45ل
Dل34ل -د>--ن3$! -Tلا>6 Gا Dمح?- œا8ع ن-ا ل3/ 0نع, Aن'ل34لا )$ل@"• 
Tل@, ن, ر'• Aبر>لا .)K 02 pŒ 'حO DŒ 9@ ام%ان'$ح ن!#5لا =Sا/ ل3/@
Tلا>6 Gا ل3/ 7!@M- امW'ل3/  0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
U ‚‹ T اذ C •
G
E
C

0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
 / &(ا'4لا" 17 - 1v " œا8ع ن-ا ل3/ A  …"
v72

•ر!اƒلا sر2 ن3$! ن, p'9رلا لا3ح, 7/, نل •p'9رلا ن'1ا3/ 02 نŒ ا$(-
e ان% ر!اƒ6 `@ اx!3ل@, اxح'9ر6 p'9رلا ناK اLb
–Z[

( Rانلا 9ا)لT ي1ا,م ي0 ر>ا#لا dمساقلا %& ')7م رك& "&أ (=راب1Yا m*Zm Dد dJيق7ت 2
• r را(نلا =5'بلا %ي'لا #$ d6& jنت$ا 2%ما/لا \لاص متاC m ن m‹mp s e> m••p 2X
D 95ري& s ةلاسرلا ةسسhم
–Zm

( نآرقلا ˆ1اج jل8 cاتكلا jن,م \/تيل أرW ˆ1ا(& ˆتT jن,م ي0rXLي Br د
i
ار_تسا اL>
D ي_gلا ^)(لا jل$ ˆتT ةلBد5 2يbارقلا ^)(لا jل$ أرW ةلBد UيC %م
–Zp

( =رب_لا ريسفت m*‹p D J&اس ^جرم 2
304
3-رـــ5لاU ةـــعبرلا QLاـــعملا aـــ5تلا دـــ5E
3-رــ9 0ــ+كل 3)ــمجلا QE T46لتلا 3"8لا 3ة+,ر5لا
.ــ+عم ;K6 ةيL:ر5لا |6ر&لاب šا? )مج6 3"e6
3ماــعلا .ــ+عملا رابتعاب .ل6لا QLاعملاE 346لتلا
نــم ™eا6 ا'K6 < šاXلا .+عملا رابتعاب 46لتلا6
< ةPلRلا uاب;لgملا
D- د!?,_ د/@ AtمIلا D6اL 02 0ن>! نآر4لا ن, Y8* ام( 7Uح6 د/@
T5ع p5nOا "#لا 3%@ AYnنلا 02 ’@رحلا tم9 3% —Œ 3U‚( tŒ م9
A:!ر$لا نآر4لا- اx8لا• ™86ر6 =ءار4لا ن( &Œ Oاk &Œ لاح 0%@ A=@)لا- D'مس6
06M'* امK &ƒلا8لا اW'م%, &I'نلا J#Wل@ -Tلا>6 Gا ءاo نb- 01اEلا a5nملا 02
e Fح8ملا ا#% ن(
r برn/ لا/@ - -Tلا>6 Gا Dمح?- ”?ا4لا نل اx1آر/ نآر4لا 0م* ام1b"•
A™/ T5* &/انلا R,ر/ ا(•بر>لا ل3/ ن( اx#k, D'2 ن( D'45!@ ADن'8!@ AJرWy!
…دل3- g(? ا(•",
v73
•?3P ن-ا د'مح لا/ A†
…"اx(S `@ انx'ن9 ,ر46 :ل@ Aاحx ار( R?#[2 T5‚لا ا%ا()• ا%ا?,
v74

ŽماــــXلا Q9ا5تــــSkا 1;ــــ5لا ;ــــK ا'ــــK6
<Tرا(“7ا6 3-ايبلا-:ر5لاU
:^•ل (ن',-لا) --ام ~اي~--م :¿-ا-لا ~ل=ملا
ن$م! Y-اسلا a5nملا 02 &!3ƒ5لا Rا?ر4ملا Tلb &5(Mملا =S3>لا-
•†,ر/… =Sا( Rا'n>(@ Rا'6اL Žار‚*ا ن,---ل ا|ل ي ,دق , اي-=ا نا- امف
:ا|--ام ا|--م~- ~VVدل V! هيل- امل- نيملاعلا ‰, م>--
V وأ امأف •0% †نآر/… &م5$ل "3ƒ5لا 7Oلا 02 ر'$<لا =دعا/ ن‰2 •
–Zl

( 9 =#يربتلا يل$ %& ي7ي ايرTV ي&أ ˆي_gلا Xامaا (=#يربتلا Œ[p 'bا]قلا €ر; d(
ƒ ر.,لا l–[ dر`1ا5 D !ر>اقلا r ةيني'لا ة0اقSلا ةبتكم r ر/gلا ')Cأ 'يسلا d6يل$ Jل$ r
نآرقلا X"ل$ ي0 ناقتaا m*Œm D J&اس ^جرم 2
–Z‹

( Rانلا 9ا)لT ي1ا,م ي0 ر>ا#لا m*Zp D J&اس ^جرم 2
30B
†„Œ 3مW( ˆŒ O@… ?Œ دU( 3% †نآر/… Q<ل ن, •نا(ا>لا ن`34لا F'ح ن( -,

v7B
اxم5ع 7>• 9_ @ 74• 1_ Dن$ل@ A?3WمIلا D'لb a%L ا( T5ع †,ر/… ن( A†
T5ع Y5n! D1‰2 0y<5لا Šارo`ا با- ن(@ A:!ر$لا با$لا T5ع اx'U‚o
D'لb a%L ا( ن'ع 3% اx'U‚o اxم5ع ?اO D13K@ AD>'م9 T5ع @, ADq>-
…ن''ل3Oلا 344ح(@ 0>2ا[لا
v7r
e†
Q<5ل "3ƒ5لا 7Oلا 02 ناS?ا3لا نا(ا>لا ن`34لا j?ا>! ` ا#-@
tمIلا 02 &'4'23لا 7'8سلا J#% Š35* د>- AامW6ر$2 7O, F'ح ن( †نآر/…
e امWن'-
,-ا~ملا ¿ف ~-,و ن>عف ^-,و ·ن>عف ن,و _ل- ن',-لاف 7E(
7E( A.)علا ءام*, 02 ن3نلا =Sا!„ RS?@ امK AناW-@ Aنار$o@ Aنار<•
ن( YŒ [( 3% Lb •ن!?ا8ع)ل pلاO †نآر/… :*ا@ eناسح@ Aنا1دع@ نامEع
Y<6ا ا#ل• اx1ر• /^ @, A=ءار/ }ا4o`ا 7O, ناK ءا3* tمIلا@ :qلا Tن>(
:ل@ A7!زhنلا 02 t/@ T1, اx„3مW( †نآر/… Q<ل =ءار/ T5ع ءار4لا رEK,
‡ا4*b@ ˆل, ا%د>- ءارلا p<- Jآر/ F'ح Aاx</@ =زمح@Aر'EK ن-ا `b :W<لا‚!
Rاءار4لا Y2ا36 7Oلا@ A&!„اIح &ƒل 0%@ A„3مWملا ˆ'‚6 T5ع زمWلا
…D6ءار/ &<5‚ملا Q<5لا ل3لد( 02
v77
ا-, .ا(+ا ن, Tن>ملا ا#% دKN!@ A†
02 @رمع 0-, ¦3'o &5م9 ن( 3W2 Aر'EK ن-ا T5ع ,ر/ د/ ”ر4ملا @| رمع
Q<ل =ءار/ 3% ان(3! Tلb ل34نملا J?ا'kا ن$ل ARاءار4لا
…زمWلا-†ناءر4لا…
v7v
02 0% امKA&ƒ5لا@ 3حنلا ن( D1ا$( .Œ 35>(@ C†
–ZŒ

?)$ ي0 qص"لل ر'])لا ة@&ا.)& Aل<5 يقيقC qص5 61أ B 2qص"لا& 6يب; دار)لا (
D 3"715 ?,فلا
–Z‘

( ي1ا,)لا €5ر m*‘p ƒ مي`,لا أبنلا 2J&اس ^جرم 2 Z D J&اس ^جرم 2
–ZZ

( ري"نتلا5 رير7تلا m*Zm نآرقلا& ƒ
i
اQ م
i
ل$ 61أ jل8 ي,0ا.لا •ام ا)185 D J&اس ^جرم 2
ƒ 9ايلكلا dر`1ا r6للا 6)Cرr ريST %&ا& ?]تي 9اKارقلا ي0 3'نس نY J
O
ت.م ريx Zp[ 2
cر,لا ناسل5 2J&اس ^جرم mm*Z– D J&اس ^جرم 2
–Z–

( cر,لا ناسل ي0 6لق1 ا)ل ا
E
0+Q mm*Z– dر`1اk#)@ي B 61أ %م J&اس ^جرم 2
يبnا.لا يني$رلا ')Cأ %& qلQ %& !ري0 %& مساقلا ')7م "&أ 5أ مساقلا "&أ (يبnا.لا
9 Œ•[ • 2(ةيبnا.لا %تم ي1ا@تلا 6ج55 ي1امYا VرC de> m 2 m‹mp r e> m••p ةبتك)لا 2X
295ري& r ةي0اقSلا 2(ا1•ا5د نآرقلا5 (نآرW ?ق15 d!رقبلا !ر"س œر0 ي0 م’انلا •"W 'ن$
9 يل$ %& ')7م %& ')7م %& ')7م (=ر#(لا %&ا dر`1ا5 –ll ي0 ر.نلا ةبيn de>
ƒ ر.,لا 9اKارقلا •Z 2(yد نآرقلا اج qيT d#)@لا ?ق1 cا& ي0 م’انلا •"W 'ن$ 2
D !ر"ن)لا ةني')لا 2‰'@لا راد ةبتكم ^يV"ت 2يب$#لا مي)ت ')7م d6,جار5 677ص5 6_ب†
30r
ن, ?د9, نا$ل ا<x <‚( @, Aا„x 3مW( ن''ن>ملا Sاح6ا Jدنع ر4س! :ل 352 Aءار/+ا
e D‚'o Jاq6?ا "#لا D93لا 74ن!
,ا~ (ن,ق وأ ·أ,ق) نم _-~م , د~م (ن',ق) ^=-ل نأ ,,-- د-ف
)çي,-لا ‰ا--لا €ل- _ل- اي ~=~ ام ل-
‘’”
. ناماعلا نV;-لا ام»و ·(
¿-ا,لاو ·ثلا-لاو ·¿-ا-لاو ·لوVا ¿قا--~Vا ل;-لا _ل- ,,-- ام-
)ç~لاو ¿مجلا نم -ا-عم J~أ ¿ف -;=أم ن',-لا نأ
‘‘“
ه--ل ·(ن,-لا ;»و)(
ا|م~- ,ي~- ·ا|=,ا=م نم ^, =,ا= ~, ا;~أ ^لمجل „ ;~=م ¿ م=
نم „ ا= _ ;- ¿|ف ·-و>- ا|- _=-لا _م~يو ·ا-',ق ا|~عبل ا|عم=و
·^-يب م ·-, | = م ¿,=- ~,حVا -ذ»و ·ن',-لا- ^-,--م ~,ا~ ·-ءا,-لا
)_,ا~لا ا»-دح ام- --د = م
‘‘1
. ,ما=لا ¿قا--~Vا ل;-لا ;»و ·(
·د=-ا دق (ن',ق) ^مل-ل ي;•للا J~Vا ¿ف ,ي---لا J~أ ن;-ي اذ|-و
ن-لو ·ç~لاو ¿مجلا _-عم ;»و ·ه-- ني,بعملا ~ا,اب- ~-ل-=ا ن!و
د-- ا|~عب- ا|- , ق و ·~و,=لا ¿م= هيل! لو;ي ام- €ل- ن- ,ب- ç|~ع-
نأ _ل! ,=- ç|~ع-و ·-و>- -ام~ف ن',-لا „;~= ¿ف ا|- Œ,ا-لا _=-
^-يب م --د=م ¿,=- نأ V! ا|- =-ل-لا لاح €لذ- ن;-- V ن',-لا ~و,ح
. €ل- نم اي-' _ا--~Vا Jعجف ·-,| = م
–Z•

( dنBاك;8 ان>ا> ام(ل6! ر
i
']م •اقي B <8 uةل)(لا 3L> ي0 ريب,تلا ة7]& J
i
ل,تم d
?صأ ">5 2'ماج ر'])لا نأ jل$ م@Wافتا ^م 2'bاسلا %يير]بلا ˆ>Lم jل$ J
i
ت.م
dcار$aا ة7لم ي0 =رير7لا •اW D 9اقت.)لا
?,فلا oاقت;ا \]ي 6نم5 ?صأ =أ5 ?صYا ر'])لا5
k ة`فل jل8 ة`فل در ">5 2يC+_صBا oاقت;Bا %م م$أ jن,م ان> oاقت;Bا& داري نأ B8
ام(يLاP6 kة)لT ي0 ةي)ل,لا5 •ا ^)ت(ي qيك0 مل$ نآرقلا نأ ا1ررW ن8 d
+Qد 6يل$ X+$Yا ”,&5 dAلام %&ا •اW 'ق0 •اك;8 B 61أ& 6يل$ cا(ي5
D+ق1 6ن$ ناT 'W ام \)لل
60LC5 ا< رTL0 نا),نلا5 •ر7لا5 ?/فلاT
D نايس
د5ر"لا رS1 dر`1ا m*–– r –• D J&اس ^جرم 2
––[

( 2KارتW NBا5 2!KارقIلا رT< F Uي'7لا ي0 رركت 'WŠ d•اق0 AلL& ةيا@نلا ي0 ري{Yا %&ا €رص5
dر`1ا 2Šk6ت Iأر
I
W I 'ق0 6ت I,
N

I
Kي; ?M T5 2^
H
)(لا ة`فل
G
لا 3L> ي0 ?صYا5 2نآرقHلا5 2¡ر
F
اقلا5
ˆيرx ي0 ةيا@نلا d=ر#(لا ري{Yا %&ا ميركلا 'ب$ %& ')7م %& ')7م %& wراب)لا (ري{Yا %&ا
ر{Yا l*lŒ– 2يQاب_لا ')7م د")7م ¨ =5ا#لا ')Cأ ر>اn ة,جارم ml•• r e> m•Z• راد 2X
D 95ري& r ركفلا
––m

( D qيW"تلا !رك0 ?صأ "> اL>
307
ناK A&ƒلا- &'م%, &م5$لا J#% }ا4oا 02 "ر'$<لا 7Oلا &2ر>مل@
e اWح()( ل@, Y8* ا(
اي-ا- امأو A0-ر>لا tc3لا 7OM- اxS?ا@ 0عر[لا باn‚لا ن3K ن‰2 •
…&'-ر>لا &ƒ5لا 02 &ل`دلا Rا'q4( ل)k ن( D6اSر<( :W<2
vv2
انل H3س! eee†
A†,ر/… =Sامل &!3ƒ5لا &ل`دلا Rا'q4( 02 رyن1 ن, -ان'5ع :ح! :ل نb-
ن!ر/ -ءاƒلb @, )x !د>6- اWUU‚! :ل ا( Y\ا4حK R``دلا X56 دم>1@
e 0عرo
مeeت7ي ا
E
ي]g; ا
E
)ل$ 9راص 'W (نآرW ن"T نأdAل< %)0
!KارeeW ?eeT ا@ي0 \]ت B5 2ا@تيص"]Q J05 2ا@’افلأ !KارW
D !KارW ا@يل$ Jل_ي
ا-لا- امأو امK tمIلا T5ع ا%ان>( 7O, 02 لد6 †نآر/… &م5K ن‰2 •
)2 AYnنلا لاح اWم5K 02 &ع3مI( ’@رحلا ن3$6 ن, 0q4! ا#%@ AY8*
` امK AاW6اL &م5$لا 02 Dن!ر/ نع )x 4س( &م5$لا 02 ’رح 7K Yn1 „3I!
ن_ '45لا ?^ د4لا ا#% Sد] ح^ !_@ A=@)لا ءانP, Rام5$لا sام9ا ن( ?د/ ن( د-
نآر4لا =ءار/ ن, ا#% T5ع Tن8• !_@ A0\ار4لا ءاSلا œا*, 3% "#لا 0عر[لا
A&5mا- =دح T5ع ’رح 7$ل ", -0\اIWلا ’رحلا Tن>( T5ع- اx2رح اx2رح
ن, `b -نآر45ل =Œءار/ 0% F'ح ن(- &5mا- =دح T5ع &م5K 7$ل =ءار4لا ا#K@
…09?اk ’?اUل pU6
vv3
Tq4ملا D6ا2انمل اx1آر/ XلL Tمس! ` Lb •†
01ا„ا<لا .ا(+ا &$نلا J#% D8[! ام- ‹رO@ e †نآر/… =Sامل "3ƒ5لا Dمح?•
-Tلا>6 Gا A&م5$لا @, A’رحلا •نآر4لا ˆ!ر>6 0ن>!• دحلا 02 7kد!" •لا42
…"s3'[لا ’رع 02 اx1آر/ Tمس! `@
vv4
e Jر'• Tلb tمI! :ل D1M- XلL A†
––p

( ة,ير.لا •"صأ ي0 9اق0ا")لا dر`1ا p * –• 'صاقم jل$ X+كلا 'ن$ 2J&اس ^جرم 2
D Xا@0žل ة,ير.لا ^†5 ي0 ة,ير.لا
––l

( ا@ل)Tأ& ةيآ ة)لكلا ن"كت نأT  -
G
ات Cم
H
اKC د
D
م
B
 *%)CرلاŠ ‘‹ dان>ا> ة)لكلا& دار)لا5 2Š
D DDD ="7نلا jن,)لا B 2605رC tق]تلا ام ي>5 2ةي0ر,لا ة)لكلا
––‹

( 9 r ي,0ا.لا ر)$ %& د",سم %ي'لا ',س (ي1اVاتفتلا Z•p \ي†"تلا jل$ \ي"لتلا de>
• 9اري)$ ايرTV -ي.لا d6SيداCأ5 26تايآ zرQ5 26_ب† r 6قفلا •"صأ ي0 \يقنتلا %ت)ل m 2
m‹m‘ r e> m••‘ \ير]ت& —ت Iن Nت Iس)لا اL> ة7]& ةقSلا 'ي#ت5 295ري& 2ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
ˆتكلا 9ار){ 6,)(ل B8 ا
E
1آرW مسي مل dا"لاW UيC 2ةي"ن,)لا ةيCانلا ي0 3ري`ن& Kا)ل,لا
jل8 2ا@/,& ر"سلا5 29اي~ا5 2ي@نلا5 2رمYا5 2˜]قلا ^)ج 61Y dري{Yا %&ا •اW5 2ةفلاسلا
D Žفللا UيC %م AلLT %كيل0 2ةي"ن,)لا ةيCانلا ي0 اL> ناT ن|0 k ”,&
30v
†s3مIملا…@ †t(اIلا… Tن>(@ AtمIلا &y<ل ن‰2 wرk, &| W9 ن(@
&*3$>( Rام5$لا @, Rا!“ا =ءار/ ن)n- 0q4! اx4-ا* ?ر46 ا( T5ع
tمIلا ن( &ن'>ملا &V'Wلا J#W- `b -نآر/ 0% F'ح ن(- لزhن6 :ل Lb اW2@رح
T5ع ?3سلا l>- :!د46 „ا9@ Aاx1آر/ اW13$ل 7n8( XلL ر'• T5ع اW>مI2
ل3*رلا نع g'456_ :P Al>- T5ع اWq>- اx(د4( Xل#K gلز1,_ د/ اW1ل l>-
e Rام5$لا @, Rا!“ا ’)‚- A)x 41 l>- T5ع اWq>- :!د46 „ا39 t(
اع-ا, امأو `b نآر45ل =ءار/ اW4'4ح 02 &| ن\اK ر'• نآر4لا =ءار/ ن‰2 •
=ءار/ 02 R3Uلا ن( د-` نا$2 AR3Uلا .ز5س! اL@C Q<5لا- g1ر/ا اLb
?3yن( ن-ا JS?@, ام( i^ن• ^سملا ا#% #^ k• ,_@ eاx!رW9 @, اx'<k ناK ءا3* نآر4لا
", اxع3مI( D- gy<ل •نآر4لا R,ر/ Tن>(" •لا/ F'ح Aبر>لا ناسل 02
…"D'4ل,
vvB
e†
ا~ما= امأو 0% نآر45ل =Œءار/ 0% F'ح ن( نآر45ل &'4'4حلا =ءار4لا2 •
S@?@ 7Oلا ا#% T5ع Sر! `@ Aاعx 3مس( ا?x 3WI( اW'2 R3Uلا ن3$! 0لا
` ن$ل A=ءار/ اW'مس6 02 لا$ob ` D1, XلL •sر[لا 02 &!رسلا =ءار4لا
})m+ا ا#% اW'5ع Y5n! د'/ ن@S =ءار4لا Y5n( ا(, AD- =د'4( 0%@ `b
œا8ع ن-ا F!دح 7Oلا ا#% T5ع لد!@ AاW- ?3WIملا =ءار4لا Tلb ’رU2
08نلا ,ر/ •لا/  ر(• ,_ ام'2 g$*@ Aر(• ,_ ام'2
 اي

س
G
L C F
C
ب

ر
C
-
C
اM
C
ام
C
6
C
`  / :!ر(" r4 "  QEG "
D
ك
B
ل
C
-
C
اM
C
د
D
5
C
ل
C
4 J ;
C
س
D
!
B
0
G
ل
H
لا 1
G

B
ر
C
ةJ + Cس
C
@
C
k  /بازحلا" 21 " …†ن@‘?ا4! اx(3/ tم*… •Dل@,@ A
vvr
D1,•Jان>( A†
w,? D1MK"•?3yن( ن-ا لا/@ AD6ءار/ Dس<1 t_ م• س• !_ ` @, AاW'2 رWI! ` ناK
…":Wن( بر/ ن(@ :W*3<1 ن3>مس'2 ن@‘ر4! اx(3/
vv7
e†
––Œ

( cر,لا ناسل pp*Z– ي05 2J&اس ^جرم 2 mm*–[ d="7نلا oا7س8 "&أ •اWŠ d6نم
D Š ا
E
$")(م 6& t`فل نآرقلا 9أرW5
––‘

( =راgبلا \ي7ص m*p‘– ي0 أرقي B ناT d6`فل ر"`نم %&ا 'ن$ =Lلا5 2J&اس ^جرم 2
D (ر],لا5 ر@`لا
––Z

( cر,لا ناسل mm*Z• ةيا@نلا ر`1ا 2ا>ان,م ي0 ري{Yا %&ا 3ررW ام ">5 2J&اس ^جرم 2
l*mpl D J&اس ^جرم 2
30{
0% gس'ل نآر4لا =ءار/ 02 &2ا‚ملا ن, D/3nنم- .)$لا ر>oM2
ا#% T48!@CXل#K ن3$ل اW85m دنع &2ا‚ملا- =د'4( ن3$6 7- A7Oلا
…D'4-اسK ن3$'ل Fح- =3/@ &5-ر• Tلb &9اح- Žان*`ا
vvv
=3/ F'ح ن( A†
…R38Eلا
vv{
e†
اس-اس امأو 0% F'ح ن( ,ر/ =Sامل &(اWلا &!3ƒ5لا Rا'q4ملا نم2 •
•:!ر$لا نآر4لا ;ا<لM- &45>( >ف ·ا-',ق ç-لا نم ¿,ا=لا- د-عيل نايبلا ^يم-ح
-ءا,-لا ¿ف نايبلا- ن,--ي _-ح (~ي;~-لا -,جم) =-للا ¿--ي Sا<س! ا#%@ A
œا8ع ن-ا ل3/ ن( )x 41@ Au(ا‚لا 0/ا4o`ا ل34لا ن( &x ƒل  Dل3/ 02 
 0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C

/&(ا'4لا" 1v " …"Xل Jان'- ام- 7معا2 =ءار4لا- Xل Jان'- اL‰2" •
v{0
e †
·^ي-ا- ~ ا-~و ¿ ,ا=م ه-أ ثيح نم دي;ج-لل ن ~ح د يع-- اذ»و ",
اx'6اL †نآر4لا… &y<ل ءاq/` د2ا? D1, امK AD4ح ’رحلا ءاnعb F'ح ن(
&ل`S T5ع :5>لا 7%, Rا?ا8ع Rر%اy6 د/@ As?ا[لا 78/ ن( Sدح( ءاSل
02 XلL -Tلا>6 Gا Dمح? - :'4لا ن-ا S?@M2 ATن>ملا ا#% T5ع †نآر4لا… Q<ل
…نآر4لا .35ع Tلb }3– [ملا د\ا3<لا
v{1
„3مWملا ا(,@" •Sا>ملا Sا„ 02 لا/@ A†
Aد!دحلا@ g'/3لا D9@ T5ع Ž@ر‚لا@ ?3Wyلا ن( D1‰2 -,ر/ =Sا( Tنع-
`@ د!ز! ` اxS@دح( ا?x اد4( D9ر‚!@ JرWy! D\?ا/ نل •نآر4لا =ءار/ Dن(@
Dل3/ D'5ع لد!@ A€4ن!   0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 /&(ا'4لا"
17 " :P Aاqx ح( ارx !ر$6 نا$ل ادx حا@ ناK 3ل@ Aنآر4لا@ tمIلا ن'- }ر<2 A
–––

( 6ل"W ي0 ?,ل  ا(
C
ب
G
a
D
EG اXC / B k6
C
F
C
/ GلW
C
ب
G
ر
D
(
C
ج
D
/ C k6
C
 *KارسaاŠ mm[ ! i را;8 Š
م{ 2\ب
I
قتس)لا —$#)لا B •'ت,)لا "> 6ن$ •'
I
7ت)لا ر@(لا نأ y
O
اQ ريx5 D ةلأس)لا 3L> jل8
ي1ا,)لا €5ر dر`1ا D 6بس7& •
O
اC ?T ي0 "> mŒ*pZ– D J&اس ^جرم 2
––•

( ƒ ^&ارلا ?]فلا ي0 X'قت5 plp 'W5 2ر']لا ي0 6`فC نآرقلا ŽفC Pسأ •5أ نأ
jل$ ةيفgلا !Kارقلا ر]تقت %يC ي0 2م@فلا5 Žفلل ةبسان)لا ي> !ر"@()لا !Kارقلا نأ ررقت
د',لا 2نايبلا ةل(م (نايسنلا !ر>ا’ •اقم dر`1ا D ا
E
بلاx ˆس70 م@فلا %م ر'W m[Œ 2
jل5Yا ‰دا)ج m‹mZ D e>
–•[

( cر,لا ناسل dر`1ا5 2UلاSلا ?]فلا %م Rداسلا U7ب)لا ي0 ة(لا,)لا Uي'C ر`1ا
m*Z• D J&اس ^جرم 2
–•m

( jل8 ةW".)لا 'bا"فلا dرك& ي&أ %& ')7م 6للا 'ب$ ي&أ %ي'لا P); (ميقلا %&ا dر`1ا
نآرقلا X"ل$ lll 2 m•–Z Kي.ل نايبلا5 را@’aا ˜Q 6نكل D 95ري& 2•+@لا ةبتكم راد 2X
اي1'لا5 %ي'لا رمأ ي0 ا@يل8 zات7)لا X"ل,لا رbاس ر@’أ 61Y نايبلاŠ d•اW UيC ان@> ="ن,م
D k˜]gم ن5د jن,)لا& 6]Q UيC Žفللا Aل< %كيل0 Škا)@ني& ^)ج5
310
œا8ع ن-ا ل34- لد*ا  …Y-اسلا
v{2
0*3ل“ا D'5ع :k "#لا 3%@ A† Dمح?•
-Tلا>6 Gا رW^ y• م_ لا @, A35ملا ء@ر4ملا •نآر4لا Tن>م2" •لا42 AY!دUلا t-اn-
…"„ر^ 8• م_ لا
v{3
…=?ا8>لا J#% 3حن- †S@?3لا رE1… 02 J?ر/@ A†
v{4
e†
اس -اس امأو لا/ AX<لا &cا!?@ Au<نلا u8ح .ز5س6 =ءار4لا ن‰2 •
ء)>لا ن-ا @رمع3-, -Tلا>6 Gا Dمح?- اW$سم6 ", •اW\_ر] 4^ 6_ D!?ا9 ن)2 t2S" •
…"ءار8*`ا Y4ح! Tح
v{B
e †
رzانلا ن‰2 A:!ر$لا نآر45ل 0ح)nO`ا ˆ!ر>لا Tلb لا41`ا 78/@
نر4ل †نآر/… &y<5ل 0عر[لا@ "?د4لا ?ا'k`ا a8* Dل pq! Y8* ام'2
Gا .)$-  ءاS, &V'%@ اWy<ل 7>I6 &'6اL Rا'q4مل اWنمq6 a8س- ناK Lb •
7!ر89 .ا/ ا( 3%@ A&'<'/36 Q<5لا ا#%  08ن5ل Dم'5>-  Gا ن( ر(M-  ` A
XلL &لS, ل@, ن, g!,? د/@ AD\اS, &V'% `@ AQ<5لا 7O, ن'- XلL 02 }ر2
e †نآر/… &y<5ل &!3ƒ5لا Rا'q4ملا 3%
–•p

( ريQ ='> ي0 دا,)لا داV d رك& ي&أ %& ')7م 6للا 'ب$ ي&أ %ي'لا P); (ميقلا %&ا
دا,)لا Œ*‘lŒ رداقلا 'ب$5 2•5h1رYا ˆي,; d6يل$ Jل$5 26SيداCأ zرQ5 6ص"]1 JقC 2
• 2•5h1رYا – 2 m‹[Œ s e> m•–Œ ي&أ jل$ ˆت$ 61أ Ž
H
C
I

H
5 D95ري& 2ةلاسرلا ةسسhم 2X
<8 uةم+م B5 !'يب$ ي&أ jل$ ˆت$ B5 2Š^)(لا %م J
i
ت.م نآرقلا نأ 6)$#لŠ dr •اWr !'يب$
',& •اW 'W Rرا0 %&ا ن|0 uر`1 6ي0 V")@)لا (أرW5 ?ت,)لا (‰رW %ي& ميقلا %&ا Jيرفت ن8
Pيياق)لا م(,م dر`1ا D ŠKا"س •5Yا5 "@0 cابلا اL> #)> ا<|0Š d?ت,)لا %$ 6م+T p*Z– 2
Rرا0 "> UيC %م rjلا,ت 6للا 6)Cرr Rرا0 %&ا X+T مي'قت ي0 A; B52J&اس ^جرم
D نأ.لا اL> ي0 نا'ي)لا اL>
–•l

( ي1ا,)لا €5ر m*–– D J&اس ^جرم 2
–•‹

( dد5ر"لا رS1 ر`1ا m*–• D J&اس ^جرم 2
–•Œ

( cر,لا ناسل mm*–m D J&اس ^جرم 2
311
QLاRلا %&بملا d
Š نآرقلا " d6تاي/تقم5 2يC+_صBا ^†"لا ي0
tc3لا F'ح ن( نآر4لا- Sارملا نا'- Tلb Fح8ملا ا#% 0(ر!
&V'Wل اxن''86@ اxد!دح6 Dzا<ل, F'ح ن( XلL Rا'q4(@ A0ح)nO`ا
•aلاn( &P)P D'2@C=ءار4لا
e اxح)nOا نآر4لا ˆ!ر>6 Fعا3- •ل@لا a5nملا
e †نآر/… &م5$ل 0ح)nO`ا tc3لا 02 ءام5>لا لا3/, •01اEلا a5nملا
qeير,تلا ةeW+$ •"eC ةeما$ 9اراe;8 dUلاeSلا ˆل_)لا
Dميركلا نآرقلا ظافلأ& يC+_صBا
:اح>=~ا ن',-لا ~ي,ع- ث-ا;- :لوVا ~ل=ملا
Dح3c@ .دع @, AD- 7WIلا a8س- ` نآر4لا ˆ!ر>6 ءام5>لا ل@ان6
•?3(ل 7- Aœان5ل
e =x @)6 D- د8>6 ا( ™8c •اWل@,
e اW'2 D6ءار/ ”زI6 ` ا(@ AD5/,@ =)Uلا D- „3I6 ا( ™8c •اW'1اP
T5ع اW- لدس! 0لا &'5'U<لا@ A&'5$لا &'عر[لا &لSلا ™8c •اWEلاP
e &'5م>لا@ A&'م5>لا =ا'حلا Rا'\ز9@ Asر[لا .35ع ن( اW>cا3(
Tن8• '_ل لز^ hنملا 0ح3لا ن( Jر'•@ A&ل`S@ اx638P 0>n4لا د!دح6 •اW>-ا?
e p'9رلا@ لSا>لا Y\ارm@ A0م5>لا SاW9`ا R)'U<6 D'5ع
ن( اW'2 ’رUلا "ر[8لا 74>5ل نL, 0لا S@دحلا نا'- •اWس(اk
…ا?x ا'kا @, ا(x ازلb Aا„x ا39 @, ا-x39@ لز1, ا( aسح- &y<ل
v{r
Q<5لا =Sا( 02†
e &'63Uلا DV'%@ 01آر4لا
e JدحI- ر<$! ` ا(@ ADy<ل ن( Jدحا9 D- ر<Z$^ !_ ا( نا'- •اW*Sا*
=زI>ملا 3% Lb •Jر'•@ AJان>(@ Dy<ل ن( زI>ملا د!دح6 •اW>-ا*
…&عاسلا .ا'/ Tلb Sا8>لا T5ع &م\ا/ &Iح لز6 :ل 0لا
v{7
e†
–•‘

( نايتaا %ي& رايتQBاT ا
E
Vا"ج5 2يلصYا يت"]لا 6لكي> ي0 ر"سلا Žفل KادأT dا
E
&"ج5
?Qأ B85 2يلصYا ')لا ي0 yر7لا 9ا< 6& X"قت 'م Xا#تلاT ا
E
ما#ل8 2ا@م'$ 5أ ةل)سبلا&
ة{+{ %م 6ج5Yا 'Cأ 5أ نآرقلا Žفل KادY 9اKارقلا 'Cأ رايتQاT ا
E
رايتQا5 2yر7لا ة,يب_&
D +
E
Sم ن"كسلل šرا,لا
–•Z

( رين)لا ريسفتلا ˆCاص اL> ”,& jل8 را;أ m*m‹ ةب>5 Dد dر`1ا 2نايبلا اL> ري4& %كل 2
• 2رين)لا ريسفتلا dيليC#لا m D ركفلا راد 2
312
&(ا>ل =ر%اyلا &'y<5لا JS@دح ‹3c@@ A:!ر$لا نآر4لا =رW[ل@
&'4nنملا S@دحلا ءا?@ FW5لا Hاسسملا ر'• ن( D1, l>8لا w,? د42 •œانلا
0<$! ا#ل@ A?3WمI5ل نآر4لا 02 &'U‚[لا Rاز'مملا @, A&'%املا نا'8ل
:!ر$لا نآر4لا •لا4! ن, @, AˆحUملا ا#% •لا4! ن, #V1آ نآر4لا- ˆ!ر>5ل
دحلا@ Aءا<k ˆ!ر>لا ا%د!ز! 0لا Rاحcا3لا 7K @^ #حC:!ر$لا نآر4لا 3%
…Jد] ح^ @, D<!ر>6 نع l>8لا jرع, ا#ل@ Aا*x ا8لb 04nنملا
v{v
l>8لا JدZ ح^ @ A†
T5ع د'KMلا =Sا!„ `b ?3WمIلا نع )x q2 €U‚م5ل Dح6 7Oاح ` ام-
…†نآر/… Q<ل Dعام* ?32 :5سملا ن%L Tلb ?Sا8! "#لا Tن>ملا
v{{
Dن$ل A†
&لMسم- T<‚! ` اxmا86?ا ™86ر6 &*ا?دلا J#% نM- •",رلا ا#% T5ع Š?دس!
J?SاU( ا!اq4ل &UU‚ملا اWIلا>( F'ح ن( :!ر$لا نآر4لا ˆ!ر>6
Fح8لا ر'س! ن, a9@ :P ن(@ A?SاUملا J#% دنع اW\اS, RاV'%@ A&'y<5لا
ASارملا Y4ح! TحCلاƒ!b ن@S &'4nنملا S@دحلا- ˆ!ر>لا 7'8* 02
D4<لا ل3O,@ نآر4لا .35ع ءام5ع رKL ن( =,ر4سملا ’اد%لا 05Iن6@
…:!ر$لا نآر45ل 04nنملا ˆ!ر>5ل
{00
&>'8nلا ن‰2 ا#ل@ AD'%امل Sدحملا †
jر<6 &Oاk &<U- Fح8لا ا#Wل &'IWنملا@ A&(اع &<U- ث3ح85ل &'م5>لا
:P Ap4Zن^6_@ 75Zح^ 6_ :P AFح8لا ‡ان( &لMسملا 02 ن'4-اسلا ءام5>لا لا3/, رK#6 ن,
e Y4ح6
^مل-ل ¿ح>=~Vا ¿~;لا ¿ف ءاملعلا لا;قأ :¿-ا-لا ~ل=ملا
:(ن',ق)
ˆ!ر>لا &/)>ل &'5'U<لا Rا?اo+ا l>- a5nملا ا#% نمq!@
•05! ام'2 XلL@ A:!ر$لا نآر4لا ;ا<لM- 0ح)nO`ا
¿لا,•لا مام(ا ~,- -_لاع- لا همح,- çي,-لا ن',-لا ان'لb 741 ا( •Dل34-
…ارx 6ا3( )x 41 =?3W[ملا &>8سلا ’رحلا T5ع ˆحUملا 02S ن'-
{01
e †
:~ي,ع-لا ƒ,~ :ام e "#لا Tن>م- ل3O3( :*ا
–•–

( يق_ن)لا '7لا ر, Fت H مل يتلا ميركلا نآرقلا •"C !ر{اكت)لا ةي1آرقلا 9اسار'لا ر`1ا
=رب_لا ريسفت dا@تم'قم ي05 kB
E
ا& ميركلا نآرقلل m*‹[ ?ي5أت& jفتTا <8 uJ&اس ^جرم 2
D ة4للا UيC %م نآرقلا مسا
–••

( ƒ 6قفلا •"صأ cاتT ي0 !ر>V "&أ 60ر$ ا)T l[ 61أ 3"715 cاتكلا اL> ي0 ?صYا5 r
يبنلا jل$ •#1 =Lلا cاتكلا اL>Š d6ل"ق& r ˜]gتم cاتT  d!ر>V "&أ ')7م dqيلأت DŠ
D ي&ر,لا ركفلا راد 26قفلا •"صأ
•[[

( D ا
E
ف1آ ا@يل8 !را;aا Jبس
313
:J--لا …tc3( Tلb tc3( ن( ء0[لا 7!3ح6 3%
{02
A†
نآر4لا &'مس6 ر'[! D'لb@ A&-ا$لا- 74نلا@ AJا<[لا- 74نلا 7م['2 Y5n( 3%@
74نلا ن( ل@لا Sارملا 3% Jا<[لا- 74نلا ن$ل@ Aبا$لا :*ا-@ Aنآر4لا :*ا-
ءار/b 7'8* 0% &W2ا[ملا2 ا#% T5ع@ A0\ار4لا دنسلا- Dنع ر8>! د/@ Aان%
3% Tن>ملا ا#% ن, pq!-.د46 امK• &(ا'4لا =?3* Rا!آ 7'5ح6 02@ Aنآر4لا
D- ,ر/ "#لا د'ح3لا 7'8سلا 08نلا  7h!ر89 T5ع  D
:نا-فدلا Aر'• ` p<لا- ء0o 7K ن( aنIلا •&2دلا@ ’دZ لا
…Jا(امc@ Jا81ا9 •ˆحUملا@ Žرسلا@ 7حرلا ا2S@ A’32S tمIلا@
{03
A†
Gا Šا(? •Dن(@ AJا81ا9 ام%@ AD'2S T5ع@ AD'2S T5ع a54! Rا- •لا4!@
…aنIلا RاL ", •’دلا Rا#-
{04
e†
:~=~ملا ام1MK Aن'2دلا ن'- &-3$ملا ˆحU5ل t(اIلا 3%
•=د'8ع 3-, لا/ e ن'2دلا ن'- &-3$ملا ˆحU5ل اx>(ا9 7>9 ", ˆحO,_
…"اWح<! ن( رK#! :ل@ AاWمq6 u'/@ A:'ملا رس$6 :'م6"
{0B
e †
:~=~لاو tمI6@ AاW'2 a$! 0لا •0%@ &<'حO tم9
ا#ل@ •D9@ اW1, 02 &/?3لا ˆلا‚6@ eاxq!, ˆحO@ ˆ\احO T5ع
"ر[‚(زلا 7>9@ ADن( D'5ع 78/, ا( 0% اW'2 7'/ -Tلا>6 Gا Dمح?• ن(
…XW9@ &<'حO نO •:Wل3/ „اIملا
{0r
e†
‰ا--لاو ~=~ملا ني- _,-لاو ’)‚- Aن'2د5ل ˆحUملا .از5*ا •
•رEK, @, ناK &ح<O D'2 a$! ا( 7K T5ع &/SاO &!3ƒل &4'4ح 3W2 با$لا
•[m

( مل$ %م jف]تس)لا dيلا#4لا ')7م %& ')7م 'ماC "&أ X+سaا ة(C (يلا#4لا
•"صYا m*m[m D 95ري& r ركفلا راد 2
\يقنتلا ي0 ة,ير.لا ر'ص 3در5أ =Lلا 6تا< '7لا "> '7لا اL>5 m*‹‘ 'يW رTLي مل 61أ 'ي& 2
(ةما'W %&ا 3در5أ =Lلا qير,تلا %ي$ "> ريQYا اL>5 2(!ر"@.)لا ة,بسلا yرCYا jل$
9 يق.م'لا يس'ق)لا ةما'W %& ')Cأ %& 6للا 'ب$ ')7م ي&أ %ي'لا J0"م ‘p[ d(e>
ي1اVاتفتلا qير,ت %م ˆيرW ">5 D šايرلا s yرا,)لا ةبتكم 2ر’ان)لا ةنج5 ر’انلا ة†5ر
9 ')7م %& يل$ %& ')7م (ي1اT".لا 'ن$ ^&ارلا qير,تلا ">5 2يت~ا mpŒŒ دا;ر8 d(e>
ƒ •"صYا مل$ %م J7لا Jيق7ت jل8 •"7فلا p‘ D 95ري& r ة0ر,)لا راد r
•[p

( cر,لا ناسل m‹*p‹‘ D J&اس ^جرم 2
•[l

( cر,لا ناسل d ر`1ا D Kي; jل8 ا
E
:ي; 6& م/ت ام dةما)/لا5 –*–– D J&اس ^جرم 2
•[‹

( cر,لا ناسل ‹*lZ‹ يت0د rjلا,ت 6للا 6)Cرr =ر.gم#لا ?,ج5 2J&اس ^جرم 2
ةقيقC 6ي0 "@0 23ريx 5أ 2افE7]م Kي; ?T %م ˆن(لا y'لا نأ ^م 2Vا()لا %م (q7])لا
Rاسأ dر)$ %& د")7م مساقلا ي&أ 6للا راج (=ر.gم#لا dر`1ا 2?),تسم Vا(م B 2ةي"4ل
ƒ ةx+بلا m•[ 95ري& ركفلا راد 2 m‹mŒ r m••‹ D X
•[Œ

( cر,لا ناسل Z*p•m D J&اس ^جرم 2
•[‘

( ƒ ةx+بلا مل$ Rاسأ l‹• D J&اس ^جرم 2
314
ن)2 •-اx1اس1b رKL@• بر>لا l>- لا/"•ء)>لا ن-ا @رمع 3-, لا/ ا#ل@
u'ل, ž:>1•لا/ •D6ءا9 ل346, •g542 •ا%ر4حا2 0-اK D6ءا9 Aب3>ل
…"•&<'حU-
{07
e †
…&ح!رO &'-رع †ˆحUملا… &y<ل ن, نا8*ا د42
{0v
e†
:-,;|~ملا ^عب~لا ~,حVا _ل- =?3K#ملا ’رحلا Tنع
t( 01,ر/, Tح Jد!ز*ا ل„, :52 ’رح T5ع 7!ر89 01,ر/,… F!دح 02
e †’رح, &>8*
:ا,-ا;-م ` .3/ &نسل, T5ع g-اEلا ر8‚لا 3% ر6ا3لا
…ب#$لا T5ع :%Nmا36 ?3U!
{0{
=ءار4K Sاح“ا Y!رn- 741 ا( D- Žرk@ e†
S3>س( ن-ا  † .RLلا6 رM'لا6 2( =ءار4K &'2ر>لا =رW[لا Y!رn- @,
S3>س( ن-ا  ( ام(Lام,! ا;عg9اE ( Aد'/ ن( Y8* ام- ا9رk د/@
e JSار!b a9@, ’رZ >م5ل ’ر] >ملا =ا@اس( .از5*ا ن$ل
€ل- _ل- ¸, -- ا ا-\ف ا@دعا د/ &Oاk ل3Oلا ءام5ع نM-
•}ر2 ن( 7W2 Aنآر4لا ` با$لا ˆ!ر>- D
:‰اجيف ’ر] >^ !_ :Wq>82 AD'5ع ا39?S دŒ '546 3% ام1b A}ر2 `
ء0[لا ˆ!ر>6 با- ن( •د>- نآر4لا ’ر] >^ !_ :P Aنآر4لا- اx'y<ل اx<!ر>6 با$لا
…Dن( رWo, 3% ام-
{10
ا( @ نآر4لا 3% با$لا ˆ!ر>6 7>I! :Wq>-@ A†
e با$لا ن( رWo, :5ع نآر4لا نل •Jد>-
T5ع اxم5ع با$لا @, نآر4لا Q<ل })mb „3I! 7W2 •XلL T5ع ءx ان-@
e •:!ر$لا با$لا ر'•
•[Z

( cر,لا ناسل Z*p•m D J&اس ^جرم 2
•[–

( ة`فل داريتسا ي0 !درا"لا 9ايا5رلا q,† jل$ B
E
اد ا
E
يل5أ ا
E
1اي& ن"كيل اL> در5أ
I
ا)18
?
O
>ا(ت& X"$#)لا ي)ل,لا 6&"لسأ ا
E
بCا]م ا@يل$ cاتكلا ”,& أكتا 'W5 2ة.ب7لا %م(q7]م
درتس5 D ة.ب7لا %م ة`فللا 3L> داريتسا& ة&ا7]لا X#لأ م{ 29ايا5رلا 3L> q,/ل ˆيرم
6للا •"سر ناسل jل$ q7])لا ة`فل  D نآرقلا ا@& ين,ي5 2
•[•

( ƒ 9افير,تلا dيل$ %& ')7م %ي يل$ (ي1اجر(لا •‹ ^†55 26ل X'W5 26ققC 2
• 95ري& r ي&ر,لا cاتكلا راد r =راي&Yا مي>ار&8 d6سرا@0 m 2 m‹[Œ s e> m•–Œ ˆير'ت 2X
=5ارلا p*‹l D J&اس ^جرم 2
•m[

( \ي"لتلا €ر; d+
E
Sم ر`1ا m*‹‘ D J&اس ^جرم 2
31B
…رU4لا JرWz, ر| Uح s31 رWy! ا#ل@C„3I! )2 اx45n( ا(,
{11
02 †
Dل3/   c
H
ات
I
ك
F
ل
N
ا A
I
ل F< I  / =ر48لا" 2 " AرU45ل دŒ '<( ن'2رnلا ˆ!ر>6 Lb •
D/3<6 &!اƒل با$لا :*ا D- €‚! نM- Y'4حلا 7(ا$لا با$لا XلL •لا/ D1M$ل
…uنIلا R`امK =„ا'ح 02 Sار2لا &'4- T5ع
{12
e †
…0لاح@, 0| y<ل د| '4- =x د'4( †با$لا… &y<ل })mb ا(, -
{13
Cز\اI2 †
Tلا>6 Dل34ل =ا?3لا D- Sارملا2 با$لا Y5m, اLb" •?3yن( ن-ا ل3/@  `
= C ار
C
6
C
0
G
ل
H
لا #
C
ات CM
G
#
C
ات Cك
G
ل
D
ا ا;/ B6!
B
ن
C
,'
G
ل
H
ا ن
D
م
G
o
J

G
E
C
' C ب
C
L C
`"
D
K
G
ر
G
;(
B

B
 / =ر48لا" 101 " …"
{14
&y<ل Yn1 =Sا?b Tلb ’ر^ U!_ †
3ح1 @,Cن'م5سملا ر'• نع ن'م5سملا .)K 3% A0| لاح د| '4- =x د'4( †باK…
e 0لاحلا د'4لا ن( XلL
اxم5ع ?اO :P AD'2 aK ا( 7K T5ع }Œ SاO 7Oلا F'ح ن( با$لا2
د/ با$لا@"•ءا48لا 3-, لا/ ا#ل@ A:!ر$لا نآر4لا T5ع })m+ا لاح اx'U‚o
…" ن!@دلا- =Sر<نملا Rام5$لا ن( tم9 T5ع .ا>لا ’ر>لا 02 a5•
{1B
A†
@, =?3K#( &ن!ر4- `b نآر4لا ر'• T5ع با$لا })mb ن( t1ا( u85لا sا4!‰2
e D6اL 7'U<لا- Tل@, نآر4لا 02 3W2 Aبا$لا 02 ا#% ناK ن‰2 e =?د4(
i,رعتلا .لع uادار,إ
•mm

( d=ر"@نم'لا ')Cأ ةم+,لا d+
E
Sم ر`1ا 26Wرn5 ي1ا,)لا مل$ ي0 (ر]قلا qير,ت ي0
ن"])لا ˆللا ةيلC m[‹ D رTLت مل ة,ب_لا 2Kا,نص r ‰ربكلا %)يلا ةبتكم 2
•mp

( ي1ا,)لا €5ر m*mZ‹ D ا>',& ام5 2J&اس ^جرم 2
•ml

( D Š6ي"بيس cاتTŠ 6& ا"ن$ 2cاتكلا ن5رTLي !ا7نT
•m‹

( cر,لا ناسل mp*pl D J&اس ^جرم 2
•mŒ

ƒ 9ايلكلا ( ‘m[ D J&اس ^جرم 2
31r
…?@دلا D(ز5! •D1M- Y-اسلا ˆ!ر>لا T5ع jر• _ع• ا ن‰2
{1r
D1ل A†
3% ا3لا/ ˆحUملا نع 7V* اL‰2 AˆحUملا 02 741 ام- نآر4لا ’رZ ع^
…D6اL ?@دلا 3%@ A’رZ >ملا T5ع ’ر] >ملا ˆ/32 Aنآر4لا
{17
e†
‰ا;جلاو Tلb Žاح! )2 Aاx2رع .35>( ˆحUملا نل XلLC?@S ` •
01ا„ا<لا لا/@ e ˆ!ر>6 -Tلا>6 Gا Dمح?- ˆ/36 ام1b ˆحUملا &2ر>(" •
œانلا ن'- SŒ 3W>( .Œ 35>( 3%@ A€‚[ملا s3مIملا Tن>م- Aنآر4لا T5ع
…"@S )2 :W'5ع D8[! )2 AD13*?اد!@ D13y<ح!
{1v
نM- ل34لا ن$م!@ A†
د'4لا نل Aنآر4لا ر'ƒل Dم'م>6 رq! `@ AuنI5ل †ˆحاUملا… 02 .)لا
…ءار4لا ˆحاU( S3W>ملا@ AدW>5ل D9ر‚! ر'kلا
{1{
e†
&-احUلا نل ˆحاUملا- Jا1د'/@" •&(اد/ ن-ا لا/@ -:Wنع Gا 0c?-
)'$ل ™4نلا@ ر'oا>لا ا3%رK Tح AJا3* امع Jد!رI6@ AD541 02 ا3ƒلا-
Dن( Žرk ا(@ Aنآر4لا 3% ˆحاUملا 02 ب3$ملا ن, :5>ن2 AJر'ƒ- ™5‚!
Q<ح T5ع 0عا@دلا ر236 t( =Sا>لا@ ’ر>لا 02 7'حس! Lb •Dن( u'52
…"Dن( u'ل ا( ™5‚! @, A74ن! )2 ADq>- 7م^ W• !_ ن, نآر4لا
{20
e†
ل;-لا- ¸, -- ا ن\ف اxر6ا36 ˆحاUملا 02 74نلا رKL T5ع رU/ا :ل •
e •€\اU‚لا ن( XلL ر'• ن@S
•m‘

( ر6دلا oرفلا5 2ر)/م5 2€
i
ر]م dنا$"1 ">5 26يل$ qW"تي ام jل$ Kي.لا qW"ت d">
ناT ن8 %يتر)& ا@يل$ 6م'قت X#لي ر5'لا ي0 61أ d"> 6سفن& Kي.لا qير,ت %ي&5 2ر5'لا %ي&
9افير,تلا dر`1ا D !'Cا5 ةبتر)& 6سف1 jل$ 6م'قت X#لي 6سفن& Kي.لا qير,ت ي05 2ا
E
7يرص
ƒ m‹[ D J&اس ^جرم 2
•mZ

( ي1ا,)لا €5ر ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr يس"ل~ا šارت$Bا اL> در5أ m*m• r p[ ^جرم 2
ƒ •"7فلا دا;ر8 2J&اس p‘ ي&"ب7)لا د",سم %& 6للا 'ب$ (ي&"ب7)لا 2J&اس ^جرم
26قفلا •"صأ ي0 \يقنتلا %ت)ل \ي†"تلا dيفن7لا =راgبلا m*‹‘ 6تايآ zرQ5 6_ب† 2
• 29اري)$ ايرTV -ي.لا d6SيداCأ5 m 2 m‹m‘ r m••‘ 295ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
j/تر)لا %& ي7ي %& ')Cأ (='@)لا Z‘‹ 9 re> –‹[ راي,م jل8 •"ص"لا zا@نم d(e>
• •"صYا مل$ ي0 •"ق,لا m m‹mp r e> m••p =رب_لا 2Kا,نص r ةي1ا)يلا ة)ك7لا راد 2X
• ?0اكلا 6ل)7ت ا)$ ?bاسلا ?يلx Kاف; d')7م %& يل$ %& €+ص %& يل$ (='ي#لا m 2
m‹[– s e> m•–– D Kا,نص s ‰ربكلا %)يلا ةبتكم 2X
•m–

( \ي"لتلا €ر; m*‹‘ D J&اس ^جرم
•m•

( 9 ="@ي)لا يقي']لا يفن7لا 6للا 'يب$ %& 'ي,س ي&أ %& ')Cأ (ن"يج+م mml[ d(e>
رارسYا q.T 6.ما@&5 را"1Yا ر"1 m*m– • 2 m m‹[‘ re> m•–‘ s ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
D 95ري&
•p[

( ر’انلا ة†5ر m*‹l D J&اس ^جرم 2
317
‰ا;جلاف Lb •نآر4لا ادع ا( t'م9 نع D- „ارح`ا ل3Uحل XلL نل •
…&!38نلا@ &'Wل+ا F!Sاحلا@ Aا%ر'•@ &!@امسلا a$لا ر\ا*
{21
اWن( 74ن! :ل †
Tح œانلا دنع S3W>ملا ا#Wل :*, اW1ل •ˆحاUملا 02S ن'- ءŒ 0o
…نا'8Uلا
{22
e †
~ي,ع-لا اذ» ن- J-س ن\ف e •:*? ., دح 3% 7% •
‰ا;جلاف نآر4لا ˆ!ر>6 ن, T5ع ا3>مI! ن, &4mانملا @رyن( SاK د/ •
نا'8- DU'‚[6 ن$م'2 €‚o :5ع D1ل •Jدح ?#>!@ Aاxم*? `b ن3$! `
…D6ا'6اL نا'8- ` =ز'مملا D6ام*
{23
&4!رm T5ع Jدح Tلb 7'8* ` ا#ل@ e†
لا4'2 Aن%#لا 02 اxS3W>( J?اqح*ا- @, AD'لb =?اo+ا- `b &'4nنملا S@دحلا
TلbCG دمحلا :'حرلا نمحرلا Gا :س- 3% نآر4لا •لا4! @, Aا#% 3% •نآر4لا
…:*? 3% ام1b D- ءام5>لا D2ر>! ام2 Aœانلا@ &نIلا Tلb 7U! ن,
{24
e دح ` †
R?اS D'5ع@ Aءام5>لا ن( &Œ 5P Y-اسلا ˆ!ر>لا T5ع wر9 د/@
رWo, ن$ل@ Aءام5>لا ن( wرk, &5P ا%اq6?ا رk, ˆ!?ا>6 :P@ A:W6ا?ا8ع
3% Dƒ'O 02 Y-اسلا ˆ!ر>لا ر!اƒ! ˆ| !ر>6 يدي,لا ي,ب=لا مام(ا ~ي,ع-
•pm

( D 6بSي %م •"W jل$ !5+تلا ©"سنم5
•pp

( €ر; ي0 •"سلا ةيا@1 dي,0ا.لا %س7لا %& ميCرلا 'ب$ %ي'لا •ا)ج (="نسYا
•"صYا zا@نم p*l D ˆتكلا ملا$ 2=5ا/يبلا ر)$ %& 6للا 'ب$ %ي'لا رصا1 ي†اقلل r
•pl

( ?يربج نY ام8 d%يرمأ 'Cأ ا
E
ي]g; ا
E
)ل$ 61"T ˆبس  61Y ام85 2ا
E
]g.م 6& •#1
?يربج 3أرW Kا"س 2ا
E
صاQ ا
E
بيTرت ةبTر)لا 9ا)لكلا 3L> %$ !راب$  25ر)$ 5أ 'يV 5أ
\ي"لتلا €ر; ر`1ا D ˜Qا.لا مل,لاT ا
E
صاQ ا
E
بيTرت ˆTر)لا5 m*‹‘ D J&اس ^جرم 2
{24


† çس,لا • :ل ن$ل@ ء0o T5ع 7مoا @, ARا'6ا#لا ن( ء0o T5ع D'2 ˆ!ر>لا 7م[! :ل "#لا 3%
ˆ!ر>6 ناK اW- Rا'cرع T5ع 7مoا ام1b@ AJر'• نع Jز''م6@ A’ر– >ملا ء0[لا 7U2 D- ن$!
•Tلb :س4ن!@ AJا3* ا( 7K نع Jز''م6@ ء0[لا ما- ç, س, Dسن9 رK#- ء0[5ل اx<!ر>6 ناK ا( 3%@ •
A&5(ا[لا &(„)لا DOاk t( a!ر4لا ‡قا- çس,و &(„)لا DOاk رK#- ء0[5ل اx<!ر>6 ناK ا( 3%@ •
e ا%دح@ &5(ا[لا
:د=لا ~ي,ع- :س4ن!@ AاW- "?3Uلا Sر<ملا ‹رo ن3$!@ ARا'6ا#لا T5ع 7م[! "#لا 3%
•Tلb ما- د, ح Aن'8!ر4لا D5U2@ Dسن9 رK#- ", AD6ا'6اL .ام6 رK#- ء0[5ل اx<!ر>6 ناK ا( 3%@ • د, حو
‡قا- اxدح دحلا 0م*_ @ AD6ا'6اL ن( Jر'• نع D5U<- "#لا l>8لا رK#- ء0[5ل اx<!ر>6 ناK ا( 3%@ •
— &2ر>ملا ™-ا3c •رy1ا e D'2 Jر'• ل3kS ن( tنم! 04nنملا دحلا@ Atنملا &ƒ5لا 02 دحلا نل
143 02 a!#Wلا ‹رo •دمح( ن- :*ا4لا ن- ن'سحلا ن- نسحلا ن!دلا لام9 •رy1ا@ AY-ا* t9ر( A
— Ynنملا :5ع 40 ‡ A&'oاحلا t( 1 A 140B • h% 1{vB e ءا>نO • ث3ح8لا@ Rا*ا?دلا زKر( A.
31v
لاق -! ·Jفا-لا ƒ,~ ¿ف دمح( ان'81 T5ع لزhنملا .)$لا 3% •  „اIع¡ل
…Dن( =?3س-
{2B
e †
i,رعتلا wرS d :م>-لا e .)$لا ر\ا* D'2 7kS uن9
1>ـ+ملا X+كلا 6& zرQ 2•5أ ?]0
5أ 2ظ"eeف7)لا €"eeللا ي0 يWابلاT Kا)سلا ي0 •#eن)لا ريx
UيداeeCYا 5أ 2Rاeeنلا X+كT šرYا يee05أ 2ةeeكb+)لا X+T
X+كلا zرeeQ اLT5 2•#eني مل ا@`فل نأ& •"قلا jل$ ةي"بنلا
D 6& %يلbاقلا 'ن$ يسفنلا
نل•=دحا@ &>2S لزhنملا ", ˆ'<‚لا †لزhنملا… &y<5لا J#% 02 „3I!@
„3I!@ A`x @, ا'1دلا ءامسلا Tلb ;3<حملا ‹35لا ن( =دحا@ &>2S لز1 نآر4لا
=د( &<5‚( &ن(„, 02 Aا>n/ اx>n/ t/ا3لا 02 Dل@ز1 ن, T5ع اxSد[( ,ر4! ن,
…=38نلا
{2r
e †
نأ- ¸,-عي دقو e •لزhن6 ` ;ا<للا •
:‰ا;جلاف „اIملا Sارملا ن$ل@ Aاxسح ل@زhنلا &4'4ح ;ا<للا 7846 `
…"?3Uلا
{27
e X-? ن( Yحلا- œد4لا ‹@? اW- لز1 D1ل •†
دم=م ا-يب- _ل-  : =ا?3لا@ ءا'81لا Jر'• T5ع لز1 ا( Žرk
e 7'I1+ا@
•pŒ

( ?bاسلا ?يلx Kاف; ر`1ا m*l[ ة$ا)ج 9اراب$ 9راد qير,تلا اL> jل$5 2J&اس ^جرم 2
ƒ 6Cر;5 •"ق,لا راي,م ي0 ='@)لا Xامaا 3در5أ =Lلا qير,تلا "@0 Kا)ل,لا %م pl• 2
رTLي مل5 2Š6نم ةي‚&Š d•اW 61أ B8 ر7بلا ي0 ي.Tر#لا Xامaا 3در5أ =Lلا ">5 2J&اس ^جرم
6للا& ر"]ن)لا %ينمh)لا ريمأ %& %يس7لا 3در5أ =Lلا ">5 26ت5+ت& 'ب,ت)لا داV5 2(انيب1 Žفل
•"صYا مل$ ي0 •hسلا ةياx jل8 •"ق,لا ةيا'> ي0 ')7م %& مساقلا m * ‹lp d•اW 61أ B8 2
Ž
i
فل d•اW 61أ B8 26تم"`نم ي0 د",سلا يWارم ˆCاص 3در5أ =Lلا ">5 2Š6سنج %م !ر"س&Š
د5ر"لا رS1 dر`1ا 2'ب,تلل5 Vا($aا ?جYk')7م jل$ •i #eنم m*•[ ">5 2J&اس ^جرم 2
="نسYا %يس7لا %&ا ميCرلا 'ب$ %ي'لا •ا)ج (="نسYا qير,ت Z[‹ re> ZZp 'bا5V d(e>
ƒ •"صYا p[p • 2 m m‹ml r m••l ةبتكم 2يل+(لا qيس نانس ')7م dJيق7ت5 ةسارد 2X
D Kا,نصr'ي'(لا ?ي(لا
•p‘

( را"1Yا ر"1 m*m– D J&اس ^جرم 2
•pZ

( fي7)لا ر7بلا dي,0ا.لا 6للا 'ب$ %& ردا@& %& ')7م %ي'لا ر'& (ي.Tر#لا m * ‹‹[ 2
• r رق;Yا نا)يلس ر)$ Dد d6,جار 2ي1ا,لا 6للا 'ب$ رداقلا 'ب$ 3رير7ت& XاW p 2 m‹ml s e>
m••p D !"ف]لا راد 2X
31{
:ه-م -, ,;~- ,اج-—ل ` D'5ع لز1 ا( Žرk
=?3س- لد- Dن( &!˜- •l>8لا لا/@ A&'*د4لا@ &!38نلا F!SاحلاKA„اIع¡ل
Tلا>6 Dل3/ Tq4( نل Dن(  `0
G
ل GR Dم
G
%
d

G
&
C
ب
G
ا;/ B2
D
ي
C
ل
D
E
C
 /?3nلا" 34 "
…=?3سلا ن( 7/M- t/ا@ "دحلا نM- :Œ Kاح
{2v
لŒ 3مح( ان%ا% باn‚لا ن$ل A†
Dل3/ 02 ن!3نلا2 A’ر>لا T5ع   %
d

G
&
C
ب
G
 A&م5K نع j3ع ا(b
D'مس6 :$ن'- S3W>( F!دح @, AاxE!دح Tمس! ن, pU! F!دح- ", &5م9 @,
AD'5ع F!دح &y<ل })mb &حO t( اx'ن'4! ن'م5$لا- „اIعb ` Lb •اxE!دح
}دO رEK, @, &!آ g1اK اxE!دح D'مس6 pU! ا( &!“ا Tq4( ن, 7Uح2
7$- „اIع+ا ن, .اW!b t2دل "=?3*" د'4لا ا#% ا@S?@, امK e Q<5لا اL اW'5ع
…™42 نآر4لا
{2{
e †
نأ- ¸, -- ا ن\ف &()ع D1ل ’ر>ملا €\اUk ن( u'ل „اIع+ا •
ل3*رلا }دO T5ع  Gا دنع ن( .)$لا ا#% ن3K T5ع `  ?3U! Lb •
Gا با$- u'ل ام- „اIع+ا  …
{30
e †
‰ا;جلاف D13$ل `b ل3*رلا }دO T5ع &()ع ن3$! ` D1, رŒ %اz •
Gا دنع ن(  TعSا د/ •لا4! ن, ا#% نا'-@ AD'2 „اIع+ا &Oاk J#% Lb •
ل3*رلا  Gا دنع ن( .)$لا ا#% ن3K }دO &()ع ن,  D1ا%ر-@ A
&()ع نآر4لا ن$! :ل@ Aw3عدلا gحU2 ADc?ا>( نع ن'ملا>لا زIع
Gا دنع ن( D13$ل `b D/دO T5ع  :%, 0% &Oاk T5ع لاS „اIع+ا2 A
02 ‹| Sا/ ر'• نآر4لا ر'• ن( 7Uح! د/ „اIع+ا ن3K@ Aنآر4لا €\اUk
•p–

( ي;ا"C 2')7م %& مساقلا 6للا& ر"]ن)لا %ينمh)لا ريمأ %& %يس7لا dي0 Kاج اLك>
•"صYا مل$ ي0 •hسلا ةياx jل8 •"ق,لا ةيا'> m*‹lm D 9ام"ل,)لا ةيق& رTLت ملr
•p•

( ا
E
1آرW 9ايآ %)/تي ƒ
O
اQ م
O
سا& j
E
)سم ا
E
فيW"ت 3رQآ5 6ل5أ %م م
i
جرتم X
i
+TŠd !ر"سلا
ة0"W"م !ر"سلا نأ& ?يW ام ^0'ني5 29ايآ %)/تي 6ل"ق& يسركلا ةيآ tجرg0 Š3ريx 5أ ناT
!ر"س ?ي(1aا ي0 نأ yا.كلا ي0 رT< 'W5 2ةما$ !ر"سلا <8 uر5'ي0 نآرقلا ة0ر,م jل$
?يل4لا Kاف; dر`1ا 2•اSمYا m*l[ •hسلا ةياx €ر; %$ ?Wا1 ">5 •اW اLT 2J&اس ^جرم 2
m*‹ll د',لا ">5 2%يتيآ ا>'$ %م د',لا Kا)ل$ %م <8 ا>'$ ي0 qلتQا 'W يسركلا ةيآ %كل 2
را]تQا %ك)ي5 D DŠ9ايآŠ 6ل"W ي0 يقيق7لا ^)(لا !دار8 •ر.& 6م+T jل$ zرgت0 2يك)لا
D ر5د +0 2ةي0ر,لا !ر"سلا دار)لا Uي'7لا نأ& Aل<
•l[

( jف]تس)لا ي0 qير,تلا jل$ يلا#4لا داري8 اL> m*m[m D J&اس ^جرم 2
320
&'O3U‚لا 0<ن! ` .ا>لا Šارo`ا Lb Aنآر45ل &'6اL &<O „اIع+ا ن3K
e Rا<!ر>لا 02 7U<لا :P AuنIلا- ء09 XلL 79, ن(@ A&'6ا#لا
¸, -- ا ن\ف …T<kلا- ` T59لا- ن3$! ام1b ˆ!ر>لا نM- •
{31
A†
ن( &<Uلا J#% ‹رn2 AاxزI>( D13K &2ر>( &(ا>لا T5ع T<‚!@
…ˆ!ر>لا
{32
e †
‰ا;جلاف `, aI! 0لا نآر4لا €\اUk pc@, ن( „اIع+ا 7- •
ن'- .„` ا(b اxزI>( نآر4لا ن3K نل XلL •اWنع نآر4لا ˆ!ر>6 wر>!
ن'- .„` @, Aاx>n/ Dل „اIع+ا .@زل :5ع نآر4لا 74>6 ن( Lb•:علا Tن>ملا-
نآر45ل „اIع+ا .@زل :5ع „اIع+ا &4'4ح 74>6 ن( Lb •€kلا Tن>ملا
…اx>n/
{33
ن, XلL pc3! •لا4! ن, ل34لا ا#% .ام6@ ADلا3ح, 7/, ا#W2 A†
ن( ن3$'2 AاxOاk ` اx(اع ?اO د42 D'2 ءانE*ا ` ن'54Eلا .3م>ل "دحلا
e بر/ ن(@ د>- ن( اW- D2ر>! 0لا D(„ا3ل
:ث=بلا _;~;م- _بس ام …-,
Aنآر45ل „اIع+ا ˆO@ &'6اL &[/ان( 02 &لاm+ا J#% g1اK ام1b@
اx'6اL D13K g'8E- Yح, نآر4لا Q<ل ءاS, 02 &W2ا[ملا- 74نلا ن, Dن( :5>'ل
J#% نل@ Aˆ!ر>لا ل@, 02 ر_ K^ #• !_ 7- Aءام5>لا ن'- D'5ع Y<( 3% Lb Aنآر45ل
اW6ا'q4( g'8E6 3% Sارملا ن‰2 Aن'م5سملا &(اع دنع 7- Aءام5>لا دنع &'%د-
&V'%@ AQ<5لا 7O, 02 74نلا ل3kS ن(
7!ر89 :'5>6 &'<'K &*ا?د- رEK, T5I! ا( 3%@CD\اS,  08ن5ل  ;ا<ل,
08نلا 0456@ Aنآر4لا  e اWل
•lm

( ˜بيL@تلا €ر; ر`1ا ‹l ي0 rjلا,ت 6للا 6)Cرr يس"ل~ا داريaا اL> jل$ رصأ 'W5 2
ي1ا,)لا €5ر m*l[ D
•lp

( ةيا4لا €ر; dر`1ا m * ‹ll ?يل4لا Kاف; 2J&اس ^جرم 2 m*l[ D J&اس ^جرم 2
•ll

( •"ق,لا ةيا'> dر`1ا m*‹ll ?0اكلا €ر; 2J&اس ^جرم 2 m*l[ D J&اس ^جرم 2
321
…Cءام5>لا دنع نارW[ملا نا<!ر>لا ام% نا#W2
{34
A† ن-ميو
:¿-™ا- م, >- نم _بس ام _ل- Šا,د-سVا
1 :P Lb •ان% =ا@اس( `@ A’رZ >م5ل ’ر] >ملا =ا@اس( ن( ˆ!ر>لا 02 د-` -
لاز1b ن( &!اƒلا نا'- l>8لا 7<•, د42AD'2 رK#6 :ل =„?ا- نآر45ل €\اUk
•Tلا>6 Dل3/ 02 اxح!رO ءا9 د/ D1, t( Ap!رO 7$[- نآر4لا .ل
C
عC
ن
C

G
'
G

B
ل
D
ا ن
D
م
G
-
C

B
ت Cل G F
C
ب
G
ل
D
9
C
/ ءار>[لا" 1{4 " ن( &!اƒلا نا'- .د/ Lb •
لا4! د/@ AD- ءانع`ا T5ع لاS 3%@ AD- لز1 "#لا ناس5لا T5ع نآر4لا لاز1b
ن3م5$! :%@ &!ا• J#% ن, @, A„اIع¡ل :Wل3/ 02 اxنمc XلL Tلb ر'o, د/
Sار!b D'5ع Sر! Lb د>8س( ر'kلا اL@ Aˆ!ر>لا 02 &'6ا#لا jارعلا نع
نM- :'5سلا .دع D'5ع Sر! امK Apcا@ 3% امK &'6ا#لا jارعلا ر'•
e لاIملا اL 02 لا*ر*`ا نع YŒ \اc ر(لا@Cاx'6اL اxcرع u'ل ?ا#1+ا
7>9 0%@ AD6اL 02 نآر4لا اW5مح! 0لا &!اƒلا l>8لا 7<•, امK@
ل3*رلا ام%)K@ ر-دلا 0%@ AاW5'*@ l>8لا 7<•, د42 Aن!?#نملا ن(
…نآر45ل نا'6اL نا<O
{3B
e †
{34


† •05! ام'2 7مI6 رk, RŒ ا<!ر>6 :P@
p!35لا ‹رo p'c3لا 02 01ا„ا<لا .ا(+ا ˆ!ر>6 اWنم2 1 / 40 نآر4لا 3% با$لا •Y-ا* t9ر( A
e &W8o )- اxر6ا3( )x 41 ان'لb ل34نملا AˆحاUملا 02 ب3$ملا Aل3*رلا T5ع لزhنملا
ˆ!ر>لا Tمسملا 3%@ رWoلا ’Sارملا- با$5ل ˆ!ر>6 Aنآر4لا 3% "با$لا" Dل3/@
ن‰2 `b@ اxم5ع نآر4لا 7>9 T5ع ا#%@ Aبا$لا ˆ!ر>6 s3مIملا نل نآر45ل ˆ!ر>6 Jد>- ام2 A0y<5لا
?ا31لا ‹رo •رy1ا e ˆ5$6 )- 7U2 Jد>- ا(@ uن9 3W2 ء@ر4ملا @, Aن@ر4ملا Tن>م- ناK 1/17 A
e Y-ا* t9ر(
ر-د5ل لزhنملا 0-ر>لا Q<5لا D1," •اWن(@ AاWq>- .د46 ARا<!ر>6 &5م9 01اK3[لا رKL@
رKL :P A"لاز1¡ل ;3<حملا ‹35لا 02 0-ر>لا Gا .)K D1M-" •:Wq>- D2رع@ A"ر6ا3ملا رK#لا@
•رy1ا e"ر6ا3ملا 35ملا دمح( T5ع لزhنملا Gا .)K 3% •لا4! ن, Tل@لا@" •لا42 A?ا‚ملا D<!ر>6
— ل3ح<لا Sاo?b 2r &'4nنملا Rاcارع`ا D'5ع Sر6 ` ?ا‚ملا D<!ر>6 نM- رKL@ AY-ا* t9ر( A
•Sر'2 35ملا 3% ا( لا4! Lb •ن'- D'5ع ?@دلا Sار!b ن‰2 ر| y1 ™ح( 3%@ e D'4-ا* T5ع RS?@ 0لا
ن- ر%اnلا D2رع@ AY-اسلا T5ع a'9, امK ?@دلا ا#% T5ع باI! ن, ˆ_ U^ ن^لا2 ?@دلا .ز5*ا2 Aنآر4لا
ر!3نلا@ ر!رحلا 02 ?3oاع 1r/314 لزhنملا 0ح3لا T5ع &85ƒلا اxم5ع ?اO نآر4لا •Y-ا* t9ر( A
دمح( T5ع  e اWن( =?3* 7Eم- نا'6+ا زI^ >• !_ AاW6@)- اxد8>( A&'ن>( ;ا<لM-
•lŒ

D qير,ت %م ي1اT".لا 3در5أ ا)ي0 B8 درت مل5 (
322
2 ن( pم^ 5•!_ ` Lb •01آر4لا Q<5لا RاV'% =ءار/ &'<'K ˆ!ر>لا ن( ن8س! :ل -
…=Sاملا Lb •امWن'- }ر<لا ’| اk ر'•@ ADV'% ` Q<5لا =Sا( `b ˆ!ر>لا
{3r

A&'cر>لا@ &'6ا#لا &'9?ا‚لا D'5ح 0% &V'Wلا@ Aœ3سحملا Q<5لا ر%39 0%
ءاS, 02 š\اسلا SاW9`ا wد( د!دح6 ˆ!ر>لا ن( رWy! :ل •رkآ ر'8>-@
…ر6ا3ملا Q<5لا
{37
0لازƒلا د''46 نb •لا4! ن, `b e† -Tلا>6 Gا Dمح?- Dل34-
02 =„?ا8لا &مسلا ن$ل e XلL Tلb ر'[!"=?3W[ملا &>8سلا ’رحلا T5ع"
د'4( :!ر$لا نآر4لا 7>9 D1,- Dy<ل ر%اz@ D(3م>- 7م>لا دنع- ˆ!ر>لا
امK A74نلا نع &(ا>لا =ر$<لا 0n>! ا( 3%@ A74نلا- DV'%@ D6Sا( 02 Q<5لا
ˆO3لا ا#Wل &ƒلا8لا &'م%dل@ A"ر[8لا SاW9`ا برس6 Dنع tنم! D1,
e JرK#- ˆ!ر>لا ,د-ا د42 نآر4لا 02 06ا#لا
¿ح>=~Vا ~ي,ع-لا ^ق>- ل;ح ^ما- ~ ا,ا~! :ثلا-لا ~ل=ملا
:çي,-لا ن',-لا =ا-لأ-
يee0 !درا"eeلا Kاee)ل,لا •ا"eeWأ يee0 ةeeل"(لا 3Lee> ',&5
Jee7ل)لا اLee> ا@& مت
I
gN ي
H
9ارا;8 ةل
I
)
N
ج
H
رTLت 2نآرقلا qير,ت
dU7بلا …"†")& Jل,تي ا)م
:V وأ اWن( Sار! ` &ح- &'م5ع &Œ 'ل3O, &Œ لMس( Yح5ملا ا#% 02 د_ 4^ >• 6_
Gا باK t( 7(ا>لا ر'!ا>( Sدح6 0لا &'م5>لا u*لا tc@ `b  741 02
&'%ا( نا'- .زل :P ن(@ AJر'• ن( Gا .)K D'5ع Y5n! ا( د!دح6@ ADzا<ل,
08!ر4لا .امل+ا #| 81 Tلb Fحا8لا رnq6 &/د- اWV'%@ اW6Sا( 02 Dzا<ل,
…=اk3ملا &/دلا نع اx4\اع ناK ا( T( Aاxد'>- "ر'%امIلا
{3v
e ن'UU‚م5ل †
•l‘

( 6ل"ق0 dا
E
7†"م B
E
اSم #)@لا qيفgت& J_نيل5  =Gام
C
س
H
لا  zراgم %م دات,)لا ا@ق_1
?ي@ستلا5 2•ا'&aا 6ج5أ ة{+{ d6ج5أ ةس)Q ا
E
فW5 !#)7ل 6يف0 #)@لا امأ 2!دا)لا ي> y5ر7لا
نآرقلا ةلاC8 UيC %م !Kارقلا !#bاج Xأ ?قنلا& ! i رتا"تم ي> ?@0kر]قلا5 ')لا ^م X5رلا&
D ا>'$ا"ق& 6ي0 ?),ي0 2ةي&ر,لا jل8 ˜1 6ق_1 ي0 دري مل ام
•lZ

( داريaا اL>5kر`1 ?7مŠKادYاŠ ة:ي@لا tيق&5 2•"قلا اL> ˆج")& ا
E
,_W رتا"تم Žفللا0
D qير,تلا ي0 ةي&ر,لا 'يW ة0ا†8 ةي)>أ ‰'م رارWa 'ي@)ت
•l–

( ي0 يبnا.لا oا7س8 "&أ Xامaا 6,†5 =Lلا ^ي'بلا 'ي,قتلا jل8 !را;8 اL> ?يW
qيرا,تلا ^†5 Jbارn •"C 6تاق0ا"م m*Œ‘ D ةسداسلا ةم'ق)لا 2
323
‰ا-- J-- (^ي-ي-ي) ,-ا;-- çيل~-لا دع- - ^سا,دلا -ذ» ~-ا,أ :اي-ا-
ديد=-- ~د|لا اذ» _ي-=- _ل! ل;~;لل ^مد-م ن;-- نأ- اعقاوو ا-ي- لا
لا ‰ا-- J-- ^ي-ي-  -ذ» -,;~ ثيح نمو ·"=-للا" ه--ام ثيح نم -
·"=-للا ~;~" ^ي-;~لا --املا ^-ي» ثيح نمو ·"=-للا …=" --املا
^يل=ادلا ^ي-;~لا ^-ي|لا ثيح نمو ·=-لل ^يل~Vا ~ا-~لا ¿» -ذ»و
ن>-~ي نا,ي=Vاو ·^ب-,م وأ --,-م ^~,اعلا ه-ا-~ ¿» -ذ»و ·~,=لل
_يق- J-~- ه-ي»ام ديد=- ç- نمو ·ءا-Vا- ~,عي ام T5ع :ح! ا#%@ A
Gا- ن'4'لا- ب3حU( ن| q( دW9 ل#- &*ا?دلا  ?#حلا باد%M- X| سم( A
=?ا8>-@ Aˆ!ر>لا- &45>ملا 7\اسملا Rا'\ز9 ¢ا41 02 05م>لا@ 0م5>لا
=دحا@ =ءار4- ء@ر4ملا 3% :!ر$لا نآر4لا 7% •اxد!دح6@ اxحاq!b رEK, wرk,
دWIلا ا#W2 •Rا!ا@رلا@ Rاءار4لا s3مI( 3% @, A=دحا@ &!ا@? @, ل@#8ملا
ن, F'ح ن( Aر'8$لا لاNسلا XلL T5ع با3I5ل &Œ (د4( 3% &لا*رلا J#% 02
7!ر89 :5ع ˆ'K &2ر>( •با3Iلا Rا(ا4( ل@,  ءامسلا ن( نآر4لا 741 "#لا
08نلا  08نلا D54ن'ل Aنآر4لا ;ا<ل,  e ن'54Eلا 7K Tلb
:ا-لا- ¿ -ا- ~ ~و ·^|فا~ملا ¿»و ن',-لا J--ل ^ماعلا ^-ي|لا ن!
هل م ,V وأ ن',-لا ل;لدمل ™‚لا2 A&V'Wلا J#% ر'ƒ- نآر4لا ءار/b ?3U! )2 A
™k T5ع Sامع`ا2 :P^ ن(@ Aاxq!, اWل &Œ >-ا6 &(ا>لا =„ا9+ا@ A&W2ا[م5ل t-ا6
e &W2ا[ملا- نر4! :ل نb 7mا- نآر4لا ;ا<ل, &V'% =ءار/ &2ر>مل ˆحUملا
` اx'عر2 اx'5kاS اxر!3n6 ?| 3n( ™| k T5ع ˆحUملا ءا4- ?ار*, ن( 7>ل@
F!دحلا ء)(¡ل =ر%اz &<لا‚( s31 ˆŒ لا‚( Dن$ل@ Aل@لا Dn‚ل اx'*ا*,
…Dم5>6 @, نآر4لا ءار/b œا*, 3% &W2ا[( 74نلا 7>9 T5ع ?ارO+ا
{3{
A†
74نلا 0q4! "#لا 0\ار4لا دنسلا ن, ءام5>لا ‹رO د42 &لMسملا J#Wل اxد'KM6@
Dنع ر8–ع ا( 3%@ Aاx1آر/ ”?ا4لا J‘ر4! ا( Tمس! ن, 02 ‡رo - &W2ا[(
•l•

نآرقلا X"ل$ ي0 نا>ربلا ناقت8 dRاب$ %سC ?/0 Dد dر`1ا ( m*‹–m • 2 m r m••Z 2X
D ناWرفلا راد
324
01اK3[لا .ا(+ا -Tلا>6 Gا Dمح?- …"35ملا" • Dل34-
{40
Q<5لا ا#% ’رUن! Lb •†
e D‚'o T5ع #'م5لا @, J#'م56 T5ع Ÿ'[لا =@)6 Tلb اx'ل@, اx2ارU1ا
:اع-ا, 0م5>لا ˆ!ر>لا tc@ -Y8* امل &I'نK- ن“ا t'nس1 `
`@ A&'63Uلا اWV'%@ AاW6?3O@ ADy<ل =Sا( F'ح ن( :!ر$لا نآر45ل Y'/دلا
Dل3/ D1@S a>O ب3K? د!ر! ن( .)K D1M- نا'8لا ا#% T5ع jر>! •
 -
C
;O
B
EG ا&
C
ل
C
0
B
ل
C
اL Hإ
G
6
C
ر
C
M
D
' N لا ا+ Cل
D
>
H
L C ن
B
&
D
L C اL Hإ
G
 / رIحلا" { " Lb •
uŒ مm@ A.Œ اW6ا@ A:Œ 5z 7- رŒ '$ن6 Dل ˆ!ر>لا@ A’ر>! ن, ن( رWo, نآر4لا
نل • Dنع 0Wنلا Rا?#] ح( g6, د/ AtŒ nن6@ Atmاسلا uم[لا sا>[ل :<لا-
:!ر$لا نآر4لا ن'- لاU6`ا :لا>( Sد] ح^ !_ ˆ| !ر>6 &•ا'O Tنع ام1b Fحا8لا
Aب3$ملا Dnk@ As3مسملا &y<ل@ AYmانلا DW9@ ا%?ا8عا- D6ءار/@
"د! ن'- Y8* د/@ AD6ا<O نع &I6انلا Dcارع,@ AD6ا#ل &5Eمملا D6ا<O@
&'<'K Tلb =Œ?اob اW'2@ A:!ر$لا نآر45ل ءام5>لا ˆ!?ا>6 رWoل رKL ”?ا4لا
•7E(… &<5‚( Rا?ا8>- اxnk@ اx4n1 &'y<5لا D6?3O ;»و ,-ا;-ملا ·J--لا
~=~لا ¿ف ‰;--ملا ·_-ل-ملا ·J--لا م,ل-~ي 0لازƒلا .ا(+ا Sا„@ A† Dمح?-
-Tلا>6 Gا A=?3W[ملا &>8سلا ’رحلا T5ع 74نلا Dmارoا رK#2 Aاxد!دح6 XلL
A&>8سلا ’رحلا ن( رWo, Rاءار4لا Lb •T<kلا- T59dل ˆŒ !ر>6 D1, D'2@
0% اW1, &(ا>لا ن%L 02 œرƒ1ا Tح ا%رKL 3ل اxرKL رEK,@ pc@,@
.35ع 02 "&>8سلا ’رحلا" 7\ا4لا ل3/ 02@ A=?3W[ملا &>8سلا Rاءار4لا
…ان(3! Tلb ءام5>لا =x ?اح( لا„ ا( .| اW-b s31 نآر4لا
{41
š| \ا* ر'ƒ2 :P ن(@ A†
•‹[

D ?يلW ?بW ر"TL)لا 6فير,ت ر`1ا (
•‹m

نأ %م \†5أ0 Xا,لا 3دارم امأ 23'ي'7ت ي0 ?& Uي'7لا دارم ي0 tسيل !را7)لا5 (
6ل"ل'م 'ي'7ت B !را7)لا "> ة,بسلا yرCYا Uي'C ي0 د',لا X"@فم 'ي'7ت %كل5 2\†"ي
ناT ن85 \†ا5 ا@م"@فم <8 u(نا)يaا !'يق,لا مل$ ي0 9اف]لا ةلأس)& 6ب;أ اL>5 2Xا,لا
jل$5 26ب.لا 6ج5 ي0 6ي0رn =5است ي/تقي B 6ب.تلا نأ X"ل,م5 2%ك)م ريx ا@تيفيT 'ي'7ت
\ل_]م ي0 6تيفلأ ي0 ?ك.م Uي'7لا نأ& 67ير]ت ي0 يn"يسلا دارم ?)7ي ?ي]فتلا اL>
ƒ Uي'7لا lp cا@; (ةما; "&أ dر`1ا 2ةما; "&أ 6ن$ 3رT< ا)T ="7نلا نا',س %&ا5 2
Jل,تت X"ل,ªل8 #يج"لا ';ر)لا dيس'ق)لا مي>ار&8 %&ا ?ي$ا)س8 %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا
zB"W يتلآ رايn d6ققC 2#&#,لا cاتكلا& ml•Œ r r3 m•ZŒ D 95ري& 2رداص راد 2X
32B
ر'8>لا نb Lb •:!ر$لا نآر4لا RاU‚[( &م\ا/ 02 &>8سلا ’رحلا ن3$6 ن,
e pc@, †اxر6ا36 ن'م5سملا ن'- &ل34نملا D6اءار4-… 7\ا4لا ل34-
ر'• &| لاmb ن( Yح5ملا ا#% 02 ثدح ا( T5ع jر>!_ `@
…=Sا>(
{42
نآر4لا ˆ!ر>6 02 j3‚لا Lb A7\اسملا J#% لاE( Fح- 02 †
g/35ل اx$5Wس( اx'2ا4P اx2ر6 u'ل 0ل3Oلا @, 01آر4لا ?اyنملا ن( :!ر$لا
784! ` ر| nk @L 3% 7- A&!ر'yنلا =?د4لا@ A&'()$لا &5q>لا „ار-b D!ا•
:yعلا .)*+ا 7O, &'U‚o :5>( Sدح6 D- Lb •7'8سلا ر-اع @^ #ح اx?@ر(
AاxSاW9ا @, اx<'/36 XلL u*,_@ AD'456 ر6ا36@ AD541 ˆ'/36 F'ح ن(
Aث3ح8لا Dل3ح ?اد6 زKر( :yع, D5>9 0لا D1ا$( D5K XلL 0عدس!@
e Rا*ا?دلا D4\ا4ح- ر'U8لا 7'8* 02 SدI6@
:ا~ما= 02 .35>( 3% ا( T5ع ?3(, &5م9 .ز5س! ر6ا3لا ‡ارoا
…نآر4لا .35ع aK
{43
•اWن(@ A†
ة(Eا[ملاب I5+لا c! يSي'ee7لا رتا"eeتلا ^ee_قني اLeeل5
jeeل$ Aeeل< ',& ')ت,ي <8 uا
E
بلاx Uي'7لا cاتT %ي5'ت در()&
ةeeمأ 3رتا"ت o
O
اب0 نآرقلا Kادأ y+g& 26فلh)ل cاتكلا 9"ب{
6ee& •"ee),م "ee> ا)T 26ن$ q7])لا د"ج5 ين4ي
H
B ةمأ %$
D %ي)لس)لا ^ي)ج 'ن$
:J--لا ¿ف ني-يلا -‰ Sار<1)ل لاI( `@ Aˆ5* نع اx<5k &(لا tمI6_ F'ح
e D- اx(@زI( اxن4'( Y!رnلا ا#W- g8E! ا( 7K 7>I! ام( AXلL 02
ا@نم دار)لا !دار8 jل$ ة,بسلا yرCYا& qير,تلا •"بق& •"قلا %ك)ي Aل< jل$ KEان&5
D ا
E
يل5أ B
E
"Qد ا@ي0 9اKارقلا ?Q'ت <8 uا>'ي'7ت %$ ر`نلا ”4&
•‹p

D AلLل رمYا zايتCB راLت$Bا رركت 'W5 (
•‹l

يق.م'لا =رbا#(لا ر>اn -ي.لا dr+
E
Sمr ر`1ا ( mp‘– s e> mlp– ”,بل نايبتلا d(e>
ƒ ناقتaا Jيرn jل$ نآرقلا& ةقل,ت)لا UCاب)لا m[p 2!'x "&أ €اتفلا 'ب$ 6& jنت$ا 2
D ˆلCr ةيم+سaا 9ا$"ب_)لا ˆتكم
32r
د/ Tلا>6 Gا ن, g^ 8^E• !_ ن, Fح8لا s3c3( F'ح ن( 0q4! ا#%@
D'–81 ˆ– ح  7!ر89 ن( :!ر$لا نآر4لا ;ا<ل, D'456 g5>9 Rامس-  Dم5>6@
e &4-اسلا ل3U<لا 02 XلL T5I6 امK Aا%ر*M- &(لا دW9 .ا4( اxم\ا/ D'5ع
… ام •"بق& ةن)لا5 ة$ار/لا ?ي#ج r3رT< jلا,تr 6للا jل85
3ري4ل ^ن]ت5 %ي#ت %م 6للgت ا)$ "ف,لا5 26@ج"ل 6نم …†
{44
e †
2'
O
)7م انيب1 jل$ ملس5 jلا,ت 6للا jلص5
D %ي,)جأ 6ب7ص5 6لآ jل$5
D %ي)لا,لا cر 6لل ')7لا5
•‹‹

šاي$ ي†اقلل اف.لا cاتT ة)تاQ %م ( p*lmp D J&اس ^جرم 2
327
32v
رداWملا †ر(E
',& U7بلا اL> ي0 !درا"لا ردا])لا5 ^جار)لا Vر&أ
dي> 2ميركلا نآرقلا
m r %& يل$ %& qس"ي %& ')7م (نايC "&أ
يnا1ر4لا يسل'1Yا نايC %& qس"ي ‘Œ‹ r ZŒ‹
• 2fي7)لا ر7بلا d(e> p m‹mm r e> m••[ راد 2X
D 95ري&rي&ر,لا •ارتلا KايC8
p r %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •ا)T (9اTربلا "&أ
=راب1Yا ')7م Œml re> ŒZZ ي0 KابلYا ة>#1 d(e>
2مي>ار&8 ?/فلا "&أ ')7م Jيق7ت 2Kا&دYا 9اقبn
m•‘Z D !ر>اقلاrر]م ة/@1 راد 2X
l r ="فكلا ينيس7لا jس"م %& c"يأ (Kاقبلا "&أ
29ايلكلا m‹mp r e> m••p ةgس1 jل$ 6ل&اW 2X
نا1'$ Dد d6سرا@0 ^†55 2^ب_لل 3'$أ5 2ةي_Q
ةلاسرلا ةسسhم r =ر])لا ')7م r ›ي5رد
• 95ري&r m D
‹ r =راب1Yا را.& %& مساقلا %& ')7م (رك& "&أ
pZm re> lp– ي0 Kا'ت&Bا5 qW"لا €ا/ي8 cاتT d(e>
%)Cرلا 'ب$ %ي'لا ي7م Jيق7ت 2?ج5 #
}
$ 6للا cاتT
2نا/مر m•Zm D J.مد r ةي&ر,لا ة4للا ^)(م 2X
Œ r ي1اتس(سلا U,;Yا %& نا)يلس (د5اد "&أ
=دVYا p[p re> pZŒ dة,جارم 2د5اد ي&أ %نس d(e>
D 'ي)7لا 'ب$ %ي'لا يي7م ')7م
32{
‘ r %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا cا@; (ةما; "&أ
%م ي1ا,)لا Vار&8 dيس'ق)لا يق.م'لا ?ي$ا)س8
D 95ري&rرداص راد 2ي1امYا VرC
Z r %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا cا@; (ةما; "&أ
#يج"لا ';ر)لا dيس'ق)لا مي>ار&8 %& ?ي$ا)س8
يتلآ رايn d6ققCr#&#,لا cاتكلا& Jل,تت X"ل,ªل8
zB"W ml•Œ s e> m•ZŒ D 95ري& 2رداص راد 2X
– r dي)يتلا jتS)لا %& ر),م (!'يب$ "&أ Vا(م
• 2نآرقلا m ر])& يبتكلا ي(1اgلا 2 m•Œ‹ 6ققCrX
D %يT#س داh0 ')7م Dد
• r dمي)ت %& ')Cأ %& ')7م (cر,لا "&أ
!ر>اقلا 2j]WYا cر4)لا •5د رابQY Kا]قتسBا
mlm[ D e>
m[ r %ييبت ي0 ˆس
I
ت7)لا dينج %& (\تفلا "&أ
يل$ dJيق7ت ا@ن$ €ا/يaا5 9اKارقلا <ا"; 3"ج5
ن5h.لل jل$Yا Pل()لا 2ن5رQآ5 qصا1 ='(نلا
2ةيم+سaا m‹mŒ r e> m••‹ ˆتT KايC8 ةن(ل 2X
D !ر>اقلا s ةنسلا
mm r 9 ي1ا@بصYا 6للا 'ب$ %& ')Cأ (مي,1 "&أ
‹l[ 2KايفصYا 9اقبn5 Kايل5Yا ةيلC d(e> m‹[Œ 2e>
D95ري&r ي&ر,لا cاتكلا راد
mp r مل %)يلا Kا)ل$ %م 2%ي'لا yر; %& ')Cأ
%يم'WYا 'ن$ •5ا'تم cاتكلا %كل 26ت)جرت yر,ت
ةgس1 2ةي&ر,لا مل$ JbاقC d(%)يلا Kا)ل$ %م
DUCابلا ‰'ل ةي_Q
ml r =را]1Yا qس"ي %& 6للا 'ب$ (Xا.> %&ا
9="7نلا Z‘m ˆتT %$ ˆيبللا ين4م d(e>
330
2'ي)7لا 'ب$ %ي'لا ي7م ')7م Jيق7ت 2ˆيرا$Yا
ن5'& ة,بn 295ري&rا'يص 2ةير],لا ةبتك)لا m‹[Z e>
r m•–Z D X
m‹ r نا)يلس %& 6للا 'ب$ رك& "&أ d(د5اد ي&أ %&ا
9 ي1اتس(سلا U,;Yا %& lm‘ cاتT d(e>
• 2qCا])لا m 2 m•l‘ 2=رفج ر{رآ 677ص 2X
D ر])& ةي1ا)Cرلا ة,ب_)لا
mŒ r K+$ %& ')7م %ي'لا ر'ص (#,لا ي&أ %&ا
9 يفن7لا ')7م %& يل$ %ي'لا Z•p €ر; de>
• 2ةي5ا7_لا !'يق,لا • 2 m‹[– r e> m•–– zرQ 2X
ˆتك)لا 2ي1ابلYا %ي'لا رصا1 ')7م ا@SيداCأ
D 95ري& r يم+سaا
m‘ r %& 5ر)$ %& ')Cأ رك& "&أ (مصا$ ي&أ %&ا
ي1ابي.لا wا7/لا p[‘ 9 r p–Z داC~ا d(e>
2!ر&ا"(لا ')Cأ ?]ي0 مسا& Dد dة,جارم 2ي1اS)لا5
m‹mm s e> m••m D šايرلا ةيارلا راد 2X
mZ r مصا$ ي&أ %& 5ر)$ رك& "&أ (مصا$ ي&أ %&ا
9 ي1ابي.لا 'لgم %& wا7/لا p–Z cاتT d( e>
ةنسلا 3 • 2ي1ابلYا %ي'لا رصا1 ')7م d6ققC l 2
m‹ml r e> m••l D 95ري& r يم+سaا ˆتك)لا 2X
m– r %& ')7م %& ')7م %& wراب)لا (ري{Yا %&ا
ˆيرx ي0 ةيا@نلا d=ر#(لا ري{Yا %& ميركلا'ب$
')7م د")7م ¨ =5ا#لا ')Cأ ر>اn ة,جارم 2ر{Yا
2يQاب_لا ml•• s e> m•Z• D 95ري& s ركفلا راد 2X
m• r 2=ر#(لا ')7م %& يل$ %ي'لا #$ (ري{Yا %&ا
%س7لا "&أ ŒŒŒ r e> ‘l[ ي0 ة&ا4لا 'سأ d(e>
ة&ا7]لا ة0ر,م p*‹lŒ D ركفلا راد 2
331
p[ r ')7م ريgلا "&أ %ي'لا P); (=ر#(لا %&ا
';رم5 %يbرق)لا '(نم d')7م %& ')7م %&
',& 6تKارق& ?/فت 2يس'ق)لا '>اV رادr %يبلا_لا
-ي.لا5 2ي_يقن.لا 6للا ˆيبC ')7م -ي.لا d6,بn
D رTا; ')7م ')Cأ
pm r ')7م ريgلا "&أ %ي'لا P); (=ر#(لا %&ا
9 يل$ %& ')7م %& ')7م %& –ll ي0 'ي@)تلا de>
• r ')7لا =ر5'W م1اx Jيق7ت 2'ي"(تلا مل$ l 2
m‹[• r e> m•–• D 95ري& r ةلاسرلا ةسسhم X
pp r %& ')7م %& ')7م %& ')7م (=ر#(لا %&ا
9 يل$ –ll 2ر.,لا 9اKارقلا ي0 ر.نلا ةبيn de>
^يV"ت 2يب$#لا مي)ت ')7م d6,جار5 677ص5 6_ب†
D !ر"ن)لا ةني')لا 2‰'@لا راد ةبتكم
pl r %& ')7م %& ')7م ريgلا "&أ (=ر#(لا %&ا
D z ةيان,& 2Kارقلا 9اقبn ي0 ةيا@نلا ةياx d')7م
D95ري& s ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2رسارتسجر&
p‹ r d6للا 'ب$ %& ')7م رك& "&أ (ي&ر,لا %&ا
راد r =5ا(بلا ')7م يل$ dJيق7ت 2نآرقلا XاكCأ
D 95ري& r ?ي(لا
pŒ r ')7م %ي'لا P); 6للا 'ب$ "&أ (ميقلا %&ا
ي$ر#
H
لا c"يأ %& رك& ي&أ %& ‘•m r e> ZŒm d( e>
2%يكلاسلا zرا'م ˆيL@ت • Œ 2 m‹m‹ r m••‹ 2X
ةسسhم r =#,لا يل,لا \لاص م,ن)لا 'ب$ d6&L>5
D 95ري& 2ةلاسرلا
p‘ r ')7م 6للا 'ب$ ي&أ %ي'لا P); (ميقلا %&ا
JقC 2دا,)لا ريQ ='> ي0 دا,)لا داV d رك& ي&أ %&
ˆي,; d6يل$ Jل$5 26SيداCأ zرQ5 6ص"]1
332
• 2•5h1رYا رداقلا 'ب$5 2•5h1رYا – 2 m‹[Œ r e>
m•–Œ D 95ري& 2ةلاسرلا ةسسhم 2X
pZ r ')7م 6للا 'ب$ ي&أ %ي'لا P); (ميقلا %&ا
2نآرقلا X"ل$ jل8 o".)لا 'bا"فلا dرك& ي&أ %&
m•–Z D 95ري& 2•+@لا ةبتكم راد 2X
p– r رك& ي&أ %& ')7م %ي'لا P); (ميقلا %&ا
r ˆتكلا ملا$ 2€5رلا dيق.م'لا ي$ر#
M
لا c"يأ %&
D 95ري&
p• r %& 6للا 'ب$ 6للا 'ب$ "&أ (wراب)لا %&ا
=V5ر)لا \†ا5 %& wراب)لا
mm– r m–m %)7لا ˆيبC dJيق7ت 2'>#لا cاتT d(e>
D 95ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2ي)`$Yا
l[ r 9 ةي)يت %& ميل7لا 'ب$ %& ')Cأ (ةي)يت %&ا
Zp– -ي; 2e>
%&ا ')Cأ X+سaا -ي; ‰5ات0 …")(م dX+سaا
مساW %&ا %)Cرلا 'ب$ dˆيترت5 ^)ج 2ةي)يت
2يلبن7لا ='(نلا ي)صا,لا m‹pm r m••m راد 2X
D šايرلا ˆتكلا ملا$
lm r 9 نا)S$ \تفلا "&أ (ينج %&ا l•p رس d(e>
2اقسلا jف_]م Jيق7ت 2cار$aا ة$انص m•Œ‹ 2X
Dيبل7لا ي&ابلا jف_]م ة,ب_م5 ةبتكم
lp r %& ')Cأ %ي'لا cا@; ?/فلا "&أ (ر(C %&ا
dي1+قس,لا ر(C %&ا يل$ 2ˆيL@تلا ˆيL@ت
m‹[‹ re> m•–‹ D 95ري& r ركفلا راد e X
ll r dي1+قس,لا ر(C يل$ %& ')Cأ (ر(C %&ا
JقC2\تفلا5 2=رابلا \ت0 ةم'قم =راسلا ='>
ا@&ا"&أ5 ا@بتT مWر Vا& %& #ي#,لا 'ب$ dا@ل"صأ
333
• يWابلا 'ب$ داh0 ')7م ا@SيداCأ5 m2m‹m[ r e>
m•–• X 3 ة,ب_لا D نانبل295ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد
jل5Yا m‹m[ r e> m•–• DX
l‹ r ر(C %& ')Cأ %ي'لا cا@; (ر(C %&ا
9 ي1+قس,لا –Œp ناي$أ ي0 ةنماكلا رر'لا de>
داج 'يس ')7م d6ل X'W5 6ققC D ةنماSلا ةbا)لا
DةSي'7لا ˆتكلا راد 2J7لا
lŒ r 'ي1اس)لا 'bا5#& ةيلا,لا ˆلا_)لا d(ر(C %&ا
%)Cرلا ˆيبC -ي.لا •'7)لا Jيق7ت 2ةي1ا)Sلا
D ي)`$Yا
l‘ r %& ')7م رك& "&أ ة)bYا Xام8 (ة)ي#Q %&ا
ي)لسلا ة)ي#Q %& oا7س8
pplrlmm ')7مDد dة,جارم 2ة)ي#Q %&ا \ي7ص d(e>
ي)`$Yا jف_]م ml•[ re> m•Z[ ˆتك)لا 2(X
Kا#جYا د'$ 295ري&r يم+سaا ‹ D
lZ r ')Cأ %ي'لا P); Rاب,لا "&أ (ناكلQ %&ا
ناكلQ %& رك& ي&أ %& ')7م %& ‘[– r e> ‘–m de>
ناسC8 Dد 6ققC 2نام#لا Kان&أ Kاب1أ5 ناي$Yا 9اي05
D 95ري& 2رداص راد 2Rاب$
l– r %& 'لgم %& مي>ار&8 %& oا7س8 (6ي">ار %&ا
يل`ن7لا 6ي">ار
m‘m 9 2 pl– 26ي">ار %& oا7س8 'نسم d(e>
ي;"لبلا J7لا 'ب$ %& ر"ف4لا 'ب$ dة,جارم
m‹mp r e> m••m D !ر"ن)لا ةني')لا 2نا)يaا ةبتكم 2X
l• r =ر]بلا ^ينم %& ',س %& ')7م (',س %&ا
=ر>#لا m‘– 9 s e> pl[ 2‰ربكلا 9اقب_لا d(e>
Kا#جYا د'$ 295ري& رداص راد – D
334
‹[ r cاتكلا ريسفت ي0 #يج"لا رر7)لا dةي_$ %&ا
مي>ار&8 %&ا 6للا 'ب$ dJيل,ت5 Jيق7ت 2#ي#,لا
• 2مي>ار&8 'يسلا •ا,لا 'ب$ 'يسلا 2=را]1Yا m 2
m‹[‘ r e> m•–Œ DX
‹m r ?يق$ %& 6للا 'ب$ %ي'لا Kا@& (?يق$ %&ا
يليق,لا ‘•– re> Z‘• jل$ ?يق$ %&ا €ر; d(e>
'ب$ %ي'لا يي7م ')7م dJيق7ت 2Aلام %&ا ةيفلأ
?يل(لا ة7نم d!ا)س)لا 6يل$ 6تي;اC ي0 'ي)7لا
D را'لا B5 ة,ب_لا رTLت مل 2?يق$ %&ا €ر; Jيق7ت&
‹p r %& Rرا0 %& ')Cأ %يس7لا "&أ (Rرا0 %&ا
d=Vارلا ايرTV ة4للا ي0 Pيياق)لا م(,م 2 Jيق7ت&
• 2ن5را> X+سلا 'ب$ fب†5 m 2 m‹mm r e>
m••m ?ي(لا راد 2X D
‹l r %نس5 ة4للا 6ق0 ي0 يبCا]لا d(Rرا0 %&ا
2ا@م+T ي0 cر,لا m•m[ r ةيفلسلا ةبتك)لا 2X
D !ر>اقلا
‹‹ r %& نا)S$ %& يل$ Kاقبلا "&أ (\صاقلا %&ا
9 ')7م –[m '$ابت)لا ˆيرقت5 'bا"فلا ˜يgلت d(e>
'ب$ -ي.لا ة,جارم 2'bا]قلا cارتأ ةليق$ €ر; ي0
• 2ي†اقلا €اتفلا m 2 m•‹• jف_]م ة,ب_م 2X
D ر])& يبل7لا ي&ابلا
‹Œ r %& ملسم %& 6للا 'ب$ ')7م "&أ (ةبيتW %&ا
=ر"ني'لا ةبيتW
9 pZl 6Cر; 2(نآرقلا ?ك.م ?ي5أت 6&اتT ي0 de>
ةبتك)لا 2رTLت مل ة,ب_لا 2رقص ')Cأ d'يسلا 3ر.15
D ةي)ل,لا
33B
‹‘ r ةبيتW %& ملسم %& 6للا 'ب$ (ةبيتW %&ا
9 =ر"ني'لا pZ‘ 2Uي'7لا qلتgم ?ي5أت de>
2را(نلا =ر>V ')7م dة,جارم m•Zp r X ml•l 2e>
D 95ري&r ?ي(لا راد
‹Z r 6للا 'ب$ ')7م ي&أ %ي'لا J0"م (ةما'W %&ا
9 يق.م'لا يس'ق)لا ةما'W %& ')Cأ %&
‘p[ ةبتكم 2ر’ان)لا ةنج5 ر’انلا ة†5ر d(e>
D šايرلاryرا,)لا
‹– r %& ?ي$ا)س8 %ي'لا دا)$ Kا'فلا "&أ (ريST %&ا
9 يق.م'لا ي;رقلا ريST ZZ‹ نآرقلا ريسفت d(
2يل.$ر)لا %)Cرلا 'ب$ ')7م dمي'قت 2مي`,لا
'$أ 2ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد Jيق7ت ˆتكم dدا'$8
• =دا@لا 'ب$ 6للا 'ب$ šاير dا@سرا@0 m 2 m‹mZ r
m••Z D 95ري&r ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2X
‹• r 'ي#ي %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (ةجام %&ا
يني5#قلا p[Z s pZŒ dة,جارم 26جام %&ا %نس d(e>
د'$ 295ري& r ركفلا راد2يWابلا 'ب$ داh0 ')7م
Kا#جYا p D
Œ[ r Xامaا 2يل$ %& Xركم %& ')7م (ر"`نم %&ا
9 2ةم+,لا Zmm jنت$ا 2cر,لا ناسل d(e>
oدا]لا ')7م5 2cا>"لا 'ب$ ')7م %يمأ dا@7ي7]ت&
• 2='يب,لا m 2 m‹m‘ re> m••Œ •ارتلا KايC8 راد 2X
D 95ري& r ي&ر,لا -يراتلا ةسسhم5 ي&ر,لا
Œm r ˆللا ةيلC d=ر"@نم'لا ')Cأ ةم+,لا
مل ة,ب_لا 2Kا,نص r ‰ربكلا %)يلا ةبتكم 2ن"])لا
D رTLت
33r
Œp r ')Cأ %& ')7م ر"]نم "&أ (=ر>VYا p–p re>
lZ[ 2ة4للا ˆيL@ت d(e> m•‘‹ D !ر>اقلا r X
Œl r %&ا ميCرلا 'ب$ %ي'لا •ا)ج (="نسYا
="نسYا %يس7لا Z[‹ re> ZZp 'bا5V d(e>
• 2•"صYا m m‹ml r m••l dJيق7ت5 ةسارد 2X
r 'ي'(لا ?ي(لا ةبتكم 2يل+(لا qيس نانس ')7م
D Kا,نص
Œ‹ r %س7لا %& ميCرلا 'ب$ %ي'لا •ا)ج (="نسYا
r •"صYا zا@نم €ر; ي0 •"سلا ةيا@1 dي,0ا.لا
2=5ا/يبلا ر)$ %& 6للا 'ب$ %ي'لا رصا1 ي†اقلل
Dˆتكلا ملا$
ŒŒ r ?/فلا %& ')7م %& ?ي$ا)س8 (ي1ا@بصYا
9 ي)يتلا ‹ŒZ s e> ŒlŒ dJيق7ت 2!"بنلا ?bBد d(e>
2دا'7لا ')7م ')7م m‹[• D šايرلا r ةبيn راد 2e>
Œ‘ r ^ما(لا \ي7ص d%ي'لا رصا1 ')7م (ي1ابلYا
2›ي5ا.لا ري>V d6,بn jل$ yر;أ 26تدايV5 ري4]لا
• l m‹[– r e> m•–– 95ري& r يم+سaا ˆتك)لا 2X
D
ŒZ r 3 2=دا'4بلا =رك; د")7م (يس"ل~ا
mpZ e> مي`,لا نآرقلا ريسفت ي0 ي1ا,)لا €5ر d
ي1اS)لا ^بسلا5 295ري& r ركفلا راد r m‹mZ r e>
m••Z D cر,لا %يسC ')7م d677ص5 3أرW r X
Œ– r ر>ا#لا d مساقلا %& ')7م رك& "&أ (=راب1Yا
\لاص متاC Dد dJيق7ت 2Rانلا 9ا)لT ي1ا,م ي0
• r را(نلا =5'بلا %ي'لا #$ d6& jنت$ا 2%ما/لا m
ن m‹mp s e> m••p D 95ري& s ةلاسرلا ةسسhم 2X
337
Œ• r d=رابلا 'ب$ %& ')Cأ %& ')7م (•'>Yا
')Cأ %& ')7م -ي.لا d€ر; 2ةير'لا ˆTا"كلا
• 2cا_7لا& ري@.لا يني$رلا m 2 m‹m[ re> m••[ X
D 95ري& 2ةي0اقSلا ˆتكلا ةسسhم r
‘[ r 9 ˆي_لا %& ')7م (ي1+Wابلا ‹[l tك1
H
de>
2X+س •"لxV ')7م Dد Jيق7ت 2نآرقلا ?قنل را]ت1Bا
D ةير'نكسaا& yرا,)لا !أ.نم dر;انلا
‘m r 2نآرقلا Vا($8 dˆي_لا %& رك& "&أ(ي1+Wابلا
qير; ')7م -ي.لا d6يل$ Jل$5 6Cر;5 6ل X'W
jل5Yا ة,ب_لا 2X"ل,لا KايC8 راد 95ري& 2ركس
m‹[– r e> m•–– D X
‘p r %& مي>ار&8 %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (=راgبلا
يف,(لا ?ي$ا)س8 m•‹ 2 pŒ‘ •ا,0أ JلQ d(e>
راد 2!ري)$ %)Cرلا 'ب$ Dد dة,جارم 2داب,لا
šايرلا r ةيد",سلا yرا,)لا ml•– r e> m•Z– D X
‘l r %& ?ي$ا)س8 %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (=راgبلا
2يف,(لا !ري4)لا
m•‹ 9 r e> pŒ‘ Dد ة,جارم2=راgبلا \ي7ص d(e>
2ا4بلا ˆيد jف_]م m‹[Z r e> m•–Z %&ا راد 2X
D95ري& 2ةما)يلا 2ريST
‘‹ r %& مي>ار&8 %س7لا "&أ %ي'لا نا>ر& (ي$اقبلا
9 ر)$ ––Œ 9اي~ا ˆسانت ي0 رر'لا م`1 d(e>
2ر"سلا5 m‹ml 2e> m••p • 2X l 2ةيرا(تلا ةبتك)لا 2
D ةمرك)لا ةكم
‘Œ r %& يل$ %& %يس7لا %& ')Cأ رك&"&أ (يق@يبلا
jس"م l–‹ 9s e> ‹Œ– ‰ربكلا يق@يبلا %نس d(e> 3
33v
dة,جارم 2ا_$ رداقلا 'ب$ ')7م m••‹ rX m‹m‹ 2e>
Dةمرك)لا ةكم r Vابلا راد ةبتكم
‘‘ r 26ت)جرت 26ني5'ت 26ل5#1 dنآرقلا dري;+&
• 2!دا,س ا†ر dةي&ر,لا jل8 6لق1 23ري{أت5 m 2
m•Z‹ D95ري& r ي1انبللا cاتكلا راد 2X
‘Z r %& ي7ي ايرTV ي&أ ˆي_gلا Xامaا (=#يربتلا
=#يربتلا يل$
9 Œ[p 'يسلا d6يل$ Jل$ 2ر.,لا 'bا]قلا €ر; d(
D !ر>اقلا r ةيني'لا ة0اقSلا ةبتكم 2ر/gلا ')Cأ
‘– r jسي$ %& ')7م jسي$ "&أ (=Lمرتلا
ي)لسلا p[• s e> pZ• d(e> %نس \ي7]لا ^ما(لا
راد 2ن5رQآ5 رTا; ')7م ')Cأ dة,جارم 2=Lمرتلا
D 95ري&rي&ر,لا •ارتلا KايC8
‘• r ر)$ %& د",سم %ي'لا ',س (ي1اVاتفتلا
9 r ي,0ا.لا Z•p %ت)ل \ي†"تلا jل$ \ي"لتلا de>
26تايآ zرQ5 26_ب† r 6قفلا •"صأ ي0 \يقنتلا
• 9اري)$ ايرTV -ي.لا d6SيداCأ5 m 2 m‹m‘ r e>
m••‘ D 95ري& 2ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
Z[ r y"لgم %& ')7م %& %)Cرلا 'ب$ (يبلا,Sلا
راد 2نآرقلا ريسفت ي0 ناس7لا ر>ا"(لا d=رbا#(لا
D 95ري& 2ملقلا
Zm r %)Cرلا 'ب$ %& رداقلا 'ب$ Xامaا (ي1اجر(لا
\7ص 2ي1ا,)لا مل$ ي0 Vا($aا ?bBد dي1اجر(لا
د")7م ')7م <اتسYا5 23'ب$ ')7م <اتسYا 6لصأ
')7م 'يسلا d6,بn \ي7]ت jل$ qW5 2=#Tرتلا
r ا†ر 'ي;ر m‹[p r e> m•–p r ة0ر,)لا راد 2X
D 95ري&
33{
Zp r dيل$ %& ')7م %& يل$ (ي1اجر(لا
d6سرا@0 ^†55 26ل X'W5 26ققC 29افير,تلا
• 2=راي&Yا مي>ار&8 m 2 m‹[Œ r e> m•–Œ راد 2X
D 95ري& r ي&ر,لا cاتكلا
Zl r 2يم+سaا ريسفتلا ˆ>اLم d(ري@ست 'ل"ج
ميل7لا 'ب$ ة)جرت
2را(نلا m•Œ‘ D ر]م r ي(1اgلا ةبتكم 2X
Z‹ r %ي'لا •+ج5 2يل7)لا %ي'لا •+ج (%يل+(لا
ةي;اC 6.ما@&5 2%يل+(لا ريسفت dيn"يسلا
95ري& ركفلا راد 2=5ا]لا m‹m‹ r e> m••l X'W 2X
d67ي7]ت jل$ yر;أ5 6ل D?ي)ج ')7م يW'ص
ZŒ r مساقلا %& %يس7لا %& %س7لا %ي'لا •ا)ج
^م J_ن)لا مل$ ي0 ˆيL@تلا €ر;d')7م %&
• 2ةي;ا7لا m 2 m‹[Œ s e> m•–Œ #Tرم 2X
DKا,نص s •"7بلا5 9اسار'لا
Z‘ r 6للا 'ب$ %& jف_]م (ةفيلQ يجاC
يفن7لا يم5رلا يني_ن_سقلا m[mZ 9 s e>
m[‘Z ˆتكلا يماسأ %$ ن"ن`لا q.T d(e>
2ن"نفلا5 m••p r X m‹ml ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2e> s
D95ري&
ZZ r %& 6للا 'ب$ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (مTا7لا
=ر"&اسينلا ^يبلا lpm 9 2e> ‹[Œ wر'تس)لا d( e>
رداقلا 'ب$ jف_]م dة,جارم 2%ي7ي7]لا jل$
2ا_$ m‹mm r e> m••[ r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
D رTLت مل ة,ب_لا 295ري&
340
Z– r 6للا& ر"]ن)لا %ينمh)لا ريمأ %& %يس7لا
ةياx jل8 •"ق,لا ةيا'> ي;ا"C d')7م %& مساقلا
D•"صYا مل$ ي0 •hسلا
Z• r • 2!'لاgلا !#(,)لا dرت$ %ي'لا Kاي† %سC
p 2 m‹[• r e> m•–• r ي,ما(لا ˆلا_لا ةبتكم 2X
D ةكم
–[ r 9 %ي'لا نا>ر& %& يل$ (يبل7لا m[‹‹ de>
راد 2ن"مأ)لا %يمYا !ريس ي0 ةيبل7لا !ريسلا
95ري& r ة0ر,)لا m‹[[ D e>
–m r 9 ري&#لا %& 6للا 'ب$ رك& "&أ (='ي)7لا
pm• %)Cرلا ˆيبC dة,جارم 2='ي)7لا 'نسم d(e>
2ي)`$Yا ml–m D95ري&r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2e>
–p r 2نآرقلا -يرات d%ي>ا; ر"ب]لا 'ب$ (ر"تTد
ملقلا راد m•‘‘ D X
–l r 9اKارقلا dيل/فلا =دا@لا 'ب$ (ر"تTد
• 2ةي1آرقلا p D 95ري& rملقلا راد 2
–‹ r نا>ربلا ناقت8 dRاب$ %سC ?/0 (ر"تTد
• 2نآرقلا X"ل$ ي0 m 2 m••Z D ناWرفلا راد 2X
–Œ r 2مي`,لا أبنلا dVارد 6للا 'ب$ ')7م (ر"تTد
• 2ينيQاQ'لا 'ي)7لا 'ب$ d6SيداCأ zرQ5 6& jنت$ا
m 2 m‹mZ s e> m••Z D šايرلا s ةبيn راد 2X
–‘ r ةي†رلا ةف7تلا dا4بلا ˆيد jف_]م (ر"تTد
ةيكلا)لا !داسلا 6ق0 ي0 ‹[ ةل)كت5 ةلدأ5 €ر; 2
• 2ةي5ا).,لا %تم m 2 m‹mp r e> m••p %&ا راد 2X
D 95ري& r J.مد 2ريST
–Z r • 2رين)لا ريسفتلا dيليC#لا ةب>5 (ر"تTد m 2
D ركفلا راد
341
–– r • 2ةي"4للا 9ا"صYا dPي1أ مي>ار&8 (ر"تTد ‹ 2
m•Zm D !ر>اقلا r ةير])لا "ل(1Yا ةبتكم 2X
–• r ي0 ةي&ر,لا 9ا(@للا dي7جارلا 3'ب$ (ر"تTد
2ةي1آرقلا 9اKارقلا m•‘• D ر])& yرا,)لا راد 2X
•[ r X"ل$ ي0 UCابم d\لا]لا ي7بص (ر"تTد
• 2نآرقلا l 2 m•‘‹ D 95ري& r %يي+)لل مل,لا راد 2X
•m r ةلامaا dيبل; ?ي$ا)س8 €اتفلا 'ب$ (ر"تTد
• ةي&ر,لا 9ا(@للا5 9اKارقلا ي0 m ة/@1 ةبتكم 2
!ر>اقلا 2ر]م m•ŒZ D X
•p r رك& "&أ (=ا'4بلا ˆي_gلا e يل$ %& ')Cأ
3د+يم l•l 6تا05 2 ‹‘l ˆتكلا راد 2دا'4& -يرات de>
D95ري& 2ةي)ل,لا
•l r %& ر)$ %& يل$ %س7لا "&أ (ين_Wرا'لا
t7ص %)م م>',& %م5 %ي,&اتلا Kا)سأ رT< d')Cأ
ةسارد 2ملسم5 =راgبلا 'ن$ 9اقSلا %$ م@تيا5ر
• 29"7لا qس"ي •ا)T5 2=5ان/لا نار"& dJيق7ت5
m 2 m‹[‘ r e> m•–Œ D ةي0اقSلا ˆتكلا ةسسhم 2X
•‹ r %)Cرلا 'ب$ %& 6للا 'ب$ ')7م "&أ (يمرا'لا
m–m re> pŒŒ Vا"0 ')CأdJيق7ت 2يمرا'لا %نس d(e>
2ي)ل,لا ^بسلا 'لاQ 2يلرمV m‹[Z cاتكلا راد2e>
D 95ري& s ي&ر,لا
•Œ r 9 'ي,س %& نا)S$5 ر)$ "&أ (ي1ا'لا
‹‹‹ %)ي@)لا 'ب$ Dد Jيق7ت 2ة,بسلا yرCYا de>
نا7_لا m‹[– D ةمرك)لا ةكم 2!ران)لا ةبتكم 2e>
•‘ r 2^بسلا 9اKارقلا ي0 ريسيتلا d(ي1ا'لا
D •#تر&"ت5أ 677ص
342
•Z r Jيق7ت 2qCا])لا fق1 ي0 مك7)لا d(ي1ا'لا
2%سC !#$ Dد m•‘[ •ارتلا KايC8 ةيري'م 2X
D J.مد r دا;رaا5 ة0اقSلا !راV5 2مي'قلا
•– r qCا]م X"سرم ة0ر,م ي0 ^نق)لا d(ي1ا'لا
2نا)>د ')Cأ ')7م Jيق7ت 2را]مYا ?>أ m•‹[ 2X
D J.مد r ةيم+سaا 9اسار'لا ةبتكم
•• r ري@.لا ')7م %& ')Cأ -ي.لا (يnايم'لا
9 انبلا& mmmZ ي0 ر.بلا K+/0 yا7ت8 d(e>
2…اب
}
/لا ')7م يل$ 677ص 2ر.$ ^&رYا 9اKارقلا
mlŒ• D ر])& يفنC ')Cأ 'ي)7لا 'ب$ ة,ب_م e>
m[[ r 6للا 'ب$ ي&أ %ي'لا P); Xامaا (يب>Lلا
2يب>Lلل Kارقلا 9اقبn dنا)S$ %& ')Cأ %& ')7م
ناQ ')Cأ D د dJيق7ت m‹m– s e> m••Z راد 2X
D ?]يفلا
m[m r %& ')Cأ %& ')7م %ي'لا P); (يب>Lلا
9 نا)S$ Z‹– yار;8 2K+بنلا X+$أ ريس d(e>
• 2•5•ا1رYا ˆي,; -ي.لا p 2 m‹[‹ r e> m•–‹ 2X
D ةلاسرلا ةسسhم
m[p r 9 رداقلا 'ب$ %& رك& ي&أ %& ')7م (=Vارلا
Zpm 2رnاQ د")7م dة,جارم 2€ا7]لا راتgم de>
95ري& نانبل ةبتكم m‹mŒ r e> m•–Œ D X
m[l r ')7م %& %يس7لا مساقلا "&أ (ˆxارلا
9 ي1ا@فصYا Œ[p 2نآرقلا ˆيرx ي0 9ادرف)لا de>
D 95ري& rة0ر,)لا راد 2ي1+يT 'يس ')7م Jيق7ت
m[‹ r • 2من4لا cاbLلا j$رت ام'ن$ dر5رس ي$ا0ر
‘m‹mp re> m••p D ة,0انلا X"ل,لل %يمر7لا ةبتكم 2
343
m[Œ r ?>انم dمي`,لا 'ب$ ')7م -ي.لا (ي1اWر#لا
• 2نآرقلا X"ل$ ي0 نا0ر,لا l2m•‹l KايC8 راد2e>
D ةي&ر,لا ˆتكلا
m[‘ r 'ب$ %& ردا@& %& ')7م %ي'لا ر'& (ي.Tر#لا
fي7)لا ر7بلا dي,0ا.لا 6للا m * ‹‹[ 3رير7ت& XاW 2
نا)يلس ر)$ Dد d6,جار 2ي1ا,لا 6للا 'ب$ رداقلا 'ب$
• r رق;Yا p 2 m‹ml r e> m••p D !"ف]لا راد 2X
m[Z r Jيق7ت2نآرقلا X"ل$ ي0 نا>ربلا d(ي.Tر#لا
•2مي>ار&8 ?/فلا "ب&أ ')7م m 2 m•ŒZ KايC8 راد 2X
D !ر>اقلا r ةي&ر,لا ˆتكلا
m[– r 2X+$Yا dيلTر#لا %ي'لا ريQ (يلTر#لا
!ر;ا,لا ة,ب_لا m••p D X
m[• r %& د")7م 6للا راج مساقلا "&أ (=ر.gم#لا
يمVرا"gلا ر)$ ‹‘Z 9 r Œl– d(e> 2yا.كلا راد
D 95ري& 2ة0ر,)لا
mm[ r 2Uي'7لا ˆيرx ي0 Jbافلا d(=ر.gم#لا
')7م يل$ 2مي>ار&8 ?/فلا "&أ ')7مdJيق7ت
• 2=5ا(بلا p D Vابلا راد ^يV"ت 2
mmm r 2ةx+بلا Rاسأ d(=ر.gم#لا m•pp راد 2X
D !ر>اقلا r ةير])لا ˆتكلا
mmp r \تفلا dانبلا %)Cرلا 'ب$ ')Cأ (يتا$اسلا
?بنC %& ')Cأ Xامaا 'نسم ˆيترتل ي1ا&رلا
ر]م 2ي1ابي.لا mlZ‹ D e>
mml r =دا@لا 'ب$ %& %ي'لا ر"1 %س7لا "&أ (='نسلا
mml– dة,جارم 2يbاسنلا jل$ ='نسلا ةي;اC d(e>
!'x "&أ €اتفلا 'ب$ m‹[‘ r e> m•–‘ ةبتكم 2X
D ˆلC rةيم+سaا 9ا$"ب_)لا
344
mm‹ r 'ب$ %ي'لا •+ج ?/فلا "&أ (يn"يسلا
2رك& ي&أ %& %)Cرلا
–‹• 9 r e> •mm أn"م €ر; Aلا"7لا ري"نت d(e>
2Aلام ml–• r m•‘• r ‰ربكلا ةيرا(تلا ةبتك)لا 2X
D ر]م
mmŒ r 'ب$ %ي'لا •+ج ?/فلا"&أ (يn"يسلا
رك& ي&أ %& %)Cرلا –‹• r •mm jل$ zابي'لا d(e>
r=ر{Yا يني"7لا oا7س8 "&أ dة,جارم 2ملسم \ي7ص
Kا#جYا د'$ 2ةيد",سلا r ربgلا r ناف$ %&ا راد Œ D
mm‘ r ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج (يn"يسلا
9 2ي,0ا.لا رك& •mm de> 2نآرقلا X"ل$ ي0 ناقتaا
D 95ري& 2ةي0اقSلا ةبتك)لا
mmZ r ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج (يn"يسلا
9 رك& •mm 2ا@$ا"1أ5 ة4للا X"ل$ ي0 ر>#)لا de>
D 95ري& r ا'يص 2ةير],لا ةبتك)لا 2رTLت مل ة,ب_لا
mm– r ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج (يn"يسلا
9 رك& •mm 2=5"نلا ˆيرقت ي0 =5ارلا ˆير'ت de>
• ‹ qي_للا 'ب$ cا>"لا 'ب$ d6ل"صأ ^جار5 6ققC 2
2ر>VYا ة,ماج r%ي'لا •"صأ ةيلك& '$اس)لا <اتسYا
D ةيم+سaا ˆتكلا ر.1 راد
mm• r ي&أ %& %)Cرلا 'ب$ %ي'لا •+ج (يn"يسلا
9 رك& •mm • 2ظاف7لا 9اقبn de> m 2 m‹[l r e>
m•–l D 95ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
mp[ r 2•5#eنلا cابسأ ي0 •"قنلا cابل d(يn"يسلا
• ‘ 2 m‹[– r e> m•–– r ةي&ر,لا X"ل,لا KايC8 راد 2X
D 95ري&
34B
mpm r jس"م %& مي>ار&8 oا7س8 "&أ (يبnا.لا
9 يكلا)لا يnا1ر4لا ي)gللا Z•[ 9اق0ا")لا de>
Rاب$ ^يV"ت 2ةSلاSلا ةم'ق)لا 2ة,ير.لا •"صأ ي0
D رTLت مل ة,ب_لا 2Vابلا ')Cأ
mpp r مساقلا ')7م "&أ 5أ مساقلا "&أ (يبnا.لا
9 يبnا.لا يني$رلا ')Cأ %& qلQ %& !ري0 %&
Œ•[ 2(ةيبnا.لا %تم ي1ا@تلا 6ج55 ي1امYا VرCde>
• m 2 m‹mp r e> m••p r ةي0اقSلا ةبتك)لا 2X
D 95ري&
mpl r راتg)لا ')7م %& %يمYا ')7م (ي_يقن.لا
Jيق7ت rد",سلا يWارم jل$ د5ر"لا رS1 dي_يقن.لا
ˆيبC 'ل5 ='يس 'ل5 ')7م dر"تT'لا 3Lي)لت •ا)T85
ر/gلا ')7م د")7م ')7م dر;انلا rي_يقن.لا
• !'ج !ران)لا رادrي†اقلا m 2 m‹mŒ r m••Œ D X
mp‹ r راتg)لا ')7م %& %يمYا ')7م (ي_يقن.لا
2نآرقلا& نآرقلا €ا/ي8 ي0 نايبلا Kا"†أ dينك(لا
D 95ري& r ˆتكلا ملا$
mpŒ r ')7م %& يل$ %& ')7م (ي1اT".لا
ي1اT".لا mpŒ[ ةيا5رلا %ي& ^ما(لا ري'قلا \ت0 de>
• ريسفتلا %م ةيار'لا5 m 2 m‹mŒ s m••Œ 2X
راد r œ"4لا qس"ي d6ل"صأ ^جار5 26& jنت$ا
D 95ري& ة0ر,)لا
mp‘ r 9 ')7م %& يل$ %& ')7م (ي1اT".لا
mpŒŒ %م J7لا Jيق7ت jل8 •"7فلا دا;ر8 d( e>
D 95ري& r ة0ر,)لا راد 2•"صYا مل$
34r
mpZ r 9 يل$ %& ')7م (ي1اT".لا mpŒ[ de>
راد 2^&اسلا نرقلا ',& %م %سا7)& ^لا_لا ر'بلا
D 95ري&r ة0ر,)لا
mp– r ن5'& 2ري"نتلا5 رير7تلا d(ر";ا$ %& ر>ا_لا
Dة,ب_لل B5 را'لل رT<
mp• r يق.م'لا =رbا#(لا ر>اn mp‘– r e>
mlp– نآرقلا& ةقل,ت)لا UCاب)لا ”,بل نايبتلا d( e>
2!'x "&أ €اتفلا 'ب$ 6& jنت$ا 2ناقتaا Jيرn jل$
D ˆلC r ةيم+سaا 9ا$"ب_)لا ˆتكم
ml[ r %& ')Cأ %& نا)يلس مساقلا "&أ (ي1ارب_لا
3د+يم 2اي1'لا 'نسم 2c"يأ p‘[ 9 2e> l‘[ de>
2%ييما.لا 'نسم m‹[Œ r e> m•–‹ ةسسhم 2X
95ري& 2ةلاسرلا 3 dة,جارم 'ي()لا 'ب$ %& =')C
D يفلسلا
mlm r نا)يلس اي1'لا 'نسم مساقلا "&أ (ي1ارب_لا
2ريبكلا م(,)لا dc"يأ %& ')Cأ %& dة,جارم =')C
2يفلسلا 'ي)7لا 'ب$ m‹[‹ s e> m•–l ةبتكم 2X
D ?ص")لا 2مك7لا5 X"ل,لا
mlp r مساقلا "&أ اي1'لا 'نسم(ي1ارب_لا %& نا)يلس
c"يأ %& ')Cأ p‘[ 9 e> l‘[ 2fس5Yا م(,)لا d(
dة,جارم 2نا7_لا د")7م m‹[Œ r m•–Œ ةبتكم 2
D šايرلاr yرا,)لا
mll r ^ماج d=رب_لا ريرج %& ')7م (=رب_لا
• 2نآرقلا ?ي5أت ي0 نايبلا l 2 ml–– re> m•‘– 2X
يبل7لا ي&ابلا jف_]م ة,ب_م5 ةبتكم ةTر;
Dر])& 3دB5أ5
347
ml‹ r %& يل$ %& €+ص %& يل$ (='ي#لا =رب_لا
• 2?0اكلا 6ل)7ت ا)$ ?bاسلا ?يلx Kاف; d')7م m 2
m‹[– r e> m•–– D Kا,نص r ‰ربكلا %)يلا ةبتكم 2X
mlŒ r %& ')7م %& ')Cأ رف,ج "&أ (=5ا7_لا
ةم+س pp• s e> lpm 2را{~ا ي1ا,م €ر; de>
• 2را(نلا =ر>V ')7م ة,جارم m 2 m‹m[ s e>
m••[ D 95ري&s ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
ml‘ r 9 ن5'لQ %& %)Cرلا 'ب$ –[– ةم'قم de>
ي;ا"7لا ^†55 %ت)لا fب† 2ن5'لQ %&ا
2راTV ?ي@س Dد dة,جارم 2!دا7; ?يلQ dRرا@فلا5
• m‹mZ 2e> m••‘ D 95ري& r ركفلا راد r X
mlZ r • 29ا(@للا5 9اKارقلا d!د")C cا>"لا 'ب$
m 2 m•‹– D !ر>اقلا rةير])لا ة/@نلا ةبتكم 2X
ml– r 9اقل7لاd9ا)يلn šاير ')7م ي_,)لا 'ب$
•2ةلما; ةي(@نم ةسارد 2ةي1آرقلا m 2 m‹mZ s e>
m••Z s ميركلا نآرقلا Žيف7ت —ما1ر& را'ص8 2X
D !'ج
ml• r qير,ت اف.لا dيب]7يلا jس"م %& šاي$
نانبل r95ري&2ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2jف_])لا o"قC D
m‹[ r "&أ 2يتبسلا يب]7يلا jس"م %& šاي$
ة0ر,)ل Aلاس)لا ˆيرقت5 2wرا')لا ˆيترت d?/فلا
2د")7م رك& ')Cأ Dد Jيق7ت 2Aلام ˆ>Lم X+$أ
D 95ري& 2!اي7لا ةبتكم راد 2رTLت مل ة,ب_لا
m‹m r dي†اقلا €اتفلا 'ب$ €ر; رسيلا ري.&
2يبnا.لا Xامžل ?صا"فلا مل$ ي0 ر>#لا ة)’ا1
ml•Z s e> m•ZZ D ر]م s ر>VYا 9ا$"ب_م 2X
34v
m‹p r 9 ي†اقلا €اتفلا 'ب$ m[l ي0 ي0ا"لا de>
• 2^بسلا 9اKارقلا ي0 ةيبnا.لا €ر; Œ r m‹m‹ e>
r m••‹ r را'لا ةبتكم 2!'ج r =دا"سلا ةبتكم 2X
D !ر"ن)لا ةني')لا
m‹l r RابWأ dيل,لا \لاص م,ن)لا 'ب$ (=#,لا
• 2!رير> ي&أ ˆWانم %م l 2 m‹mp r e> m••m 2X
D !'7ت)لا ةي&ر,لا 9ارامaا r Jل_ن)لا راد
m‹‹ r %& 6للا 'ب$ %& %س7لا •+> "&أ (=ركس,لا
',& 9 'ي,س %& ?@س l•Œ D ة4للا ي0 o5رفلا de>
m‹Œ r ةسارد q7])لا مسر d')7لا =ر5'W م1اx
• s ةيgيرات ةي"4ل m 2 m‹[p s e> m•–p D X
m‹‘ r 9 ')7م 'ماC "&أ (يلا#4لا Œ[Œ de>
D 95ري& r ركفلا راد 2•"صYا مل$ %م jف]تس)لا
m‹Z r 9 دايV %& ي7ي ايرTV ي&أ (Kارفلا p[Z de>
qس"ي ')Cأ dJيق7ت r ر5رسلا راد 2نآرقلا ي1ا,م
D را(نلا يل$ ')7م 2يتا(1
m‹– r 'ب$ %& ')Cأ %& %س7لا يل$ "&أ (يسرافلا
9 راف4لا lZZ 9اKارقلا ?ل$ ي0 ة(7لا d(e>
ميل7لا 'ب$ Dد5 2qصا1 ='(نلا يل$ Jيق7ت 2^بسلا
2ي&ر,لا cاتكلا راد 2يبل; €اتفلا 'ب$ Dد5 2را(نلا
m•‘Œ D •5Yا 'ل()لا 2X
m‹• r ')Cأ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (يبnرقلا
2نآرقلا XاكCY ^ما(لا dيبnرقلا =را]1Yا m‹[Œ e>
s m•–Œ D 95ري& s ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2X
mŒ[ r %& ةم+س %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (ي$ا/قلا
9 رف,ج ‹Œ‹ 'ب$ =')C Jيق7ت 2cا@.لا 'نسم de>
34{
• 2يفلسلا 'ي()لا p 2 m‹[Z r e> p•–‘ ةسسhم 2X
D ةلاسرلا
mŒm r ر]1 %& 'ي)C %& 'ب$ ')7م "&أ (يسكلا
9 p‹• 2'ي)C %& 'ب$ 'نسم %م ˆgتن)لا d( e>
dة,جارم ')7م د")7م e يbارماسلا =ر'بلا ي7بص
2='ي,]لا ?يلQ m‹[– s e> m•–– s ةنسلا ةبتكم 2X
D !ر>اقلا
mŒp r ')7م %& %ي'لا دا)$ (يسار@لا ايكلا
9 =رب_لا Œ[‹ • 2نآرقلا XاكCأ d(e> m 2 m‹[l e>
s m•–l D 95ري& s ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
mŒl r نآرقلل •5Yا يت"]لا ^)(لا d'ي,سلا ˆيبل
D !ر>اقلاsي&ر,لا cاتكلا راد 2ميركلا
mŒ‹ r 2Aلام Xامaا أn"م dP1أ %& Aلام Xامaا
•ارتلا KايC8 راد rيWابلا 'ب$ داh0 ')7م dة,جارم
Dر]م 2ي&ر,لا
mŒŒ r %)Cرلا 'ب$ %& ')7م +,
H
لا "&أ (=ر"فTراب)لا
2=Lمرتلا %نس €ر; =<"CYا ةف7ت dميCرلا 'ب$ %&
• m2m‹m[ r e> m••[ r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
D95ري&
mŒ‘ r ي&"ب7)لا د",سم %& 6للا 'ب$ (ي&"ب7)لا
•"صأ ي0 \يقنتلا %ت)ل \ي†"تلا dيفن7لا =راgبلا
ايرTV -ي.لا d6SيداCأ5 6تايآ zرQ5 6_ب† 26قفلا
• 29اري)$ m 2 m‹m‘ r m••‘ ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
D 95ري& r
mŒZ r %&ا& 6سف1 ˆقلي qي_للا 'ب$ ')7م ')7م
ˆتكلا راد s رTLت مل ة,ب_لا 2ناWرفلا d(ˆي_gلا
D 95ري& r ةي)ل,لا
3B0
mŒ– r •"صأ ةيلT 'ي)$ ن"جر$ oدا]لا ')7م
•"C م$ا#م 'قنل ي)ل$ U7& dر>VYا ة,ماج 2%ي'لا
ي0 ')لا 9ا"صأ dةلاسر ي0 نآرقلا 9اKارW
22ةير'نكسaا ة,ماج r cاد~ا ةيلك& (ميركلا نآرقلا
ةي$ا)تجBا ةن(للا 2%ي'لا •"صأ ةيلك& c+_لا دا7تا
ml–‘ s e> m•‘‘ D X
mŒ• r ركفلا راد 26قفلا •"صأ d!ر>V "&أ ')7م
D ي&ر,لا
m‘[ r ي,0ا.لا يW5ر#)لا نايل$ ')7م 6تي;اC
D 95ري& r ة0ر,)لا راد 2yا.كلا jل$
m‘m r 9 ي,ي_)لا tيg& ')7م mlŒ‹ 9ا)لكلا d(e>
• 2نآرقلا ^)ج5 ة,بسلا y5ر7لا ي0 ناس7لا m 2
mlpl D !ر>اقلا r ةيريgلا ة,ب_)لا 2e>
m‘p r %& qس"ي %ي'لا •ا)ج zا(7لا "&أ (=#)لا
%)Cرلا 'ب$ يT#لا ‘Œ‹ s e> Z‹p ˆيL@ت d(e>
2y5ر,م دا"$ را.& dة,جارم 2•ا)كلا m‹[[ s e>
m•–[ D95ري&s ةلاسرلا ةسسhم 2X
m‘l r d=ر"&اسينلا zا(7لا %& %يس7لا "&أ d(ملسم
2ملسم \ي7ص p[‘ 9 s e> p‘m ')7م dة,جارم (e>
95ري& ي&ر,لا •ارتلا KايC8 راد 2يWابلا 'ب$ داh0
mlZ‹ re> m•Œ‹ D X
m‘‹ r 6للا 'يب$ %& 'ي,س ي&أ %& ')Cأ (ن"يج +م
9 ="@ي)لا يقي']لا يفن7لا mml[ را"1Yا ر"1 d(e>
• 2رارسYا q.T 6.ما@&5 m m‹[‘ re> m•–‘ 2X
D95ري& s ةي)ل,لا ˆتكلا راد
m‘Œ r 'Cا"لا 'ب$ %& ')7م 6للا 'ب$ "&أ (يس'ق)لا
يلبن7لا ')Cأ %& Œ‘Z r e> ‘l‹ UيداCYا d(e>
3B1
2›ي>د 6للا 'ب$ %& Aل
I
)لا 'ب$ dJيق7ت 2!راتg)لا
m‹m[ D ةمرك)لا ةكم 2ةSي'7لا ة/@نلا ةبتكم 2e>
m‘‘ r j/تر)لا %& ي7ي %& ')Cأ (='@)لا Z‘‹
9 re> –‹[ •"ق,لا راي,م jل8 •"ص"لا zا@نم d(e>
• 2•"صYا مل$ ي0 m 2 m‹mp r e> m••p راد 2X
D Kا,نص r ةي1ا)يلا ة)ك7لا
m‘Z r 9 j/تر)لا jي7ي %& ')Cأ (='@)لا
–‹[ 2را]مYا Kا)ل$ ˆ>اL)ل ^ما(لا راQ#لا ر7بلاde>
ة(ل %م ةجرgتس)لا را{~ا5 رابQYا ر>ا"جd6.ما@&5
نار@& %& jي7ي %& ')7م ةم+,لل راQ#لا ر7بلا
9 =',]لا •ŒZ ')7م 6للا 'ب$ dا@يل$ yر;أ2e>
cاتكلا راد 2ةي_$ ',س Žيف7لا 'ب$5 2Jي']لا
D !ر>اقلا r يم+سaا
m‘– r jنS)لا %& يل$ %& ')Cأ يل,ي "&أ (يلص")لا
ي)ي)تلا pm[ 9r l[Z 2jل,ي ي&أ 'نسم d(e>
2'سأ ميلس %يسC dة,جارم m‹[‹ r e> m•–‹ راد 2X
D J.مد r •ارتلل ن"مأ)لا
m‘• r f&ا"† dةكنبC %سC %)Cرلا 'ب$ (ي1ا'ي)لا
• 2!ر’ان)لا5 •B'تسBا •"صأ5 ة0ر,)لا ‹ 2
m‹m‹ r e> m••l D 95ري& r ملقلا راد 2X
mZ[ r ˆي,; %& ')Cأ %)Cرلا 'ب$ "&أ (يbاسنلا
pmŒ r l[l %نسلا d( dة,جارم ‰ربكلا راف4لا 'ب$ Dد
2%سC =5رسT 'يس r =را'نبلا نا)يلس m‹mm r e>
m••m D95ري& r ةي)ل,لا ˆتكلا راد 2X
mZm r %$ UCابلا ةي4& d%ي'لا ر"1 Ž0ا7لا (ي)Sي@لا
Jيق7ت2ةماسأ ي&أ %& •را7لل 2•را7لا 'نسم 'bا5V
2=رTابلا \لاص ')Cأ %يسCDد m‹ml re> m••p 2X
3B2
ةني')لا r ةي"بنلا !ريسلا5 ةنسلا ةم'Q #Tرم
D !ر"ن)لا
mZp r 9 ريV"لا مي>ار&8 %& ')7م (ريV"لا –‹[ de>
ام5 2نا1"يلا ريnاسأ jل$ نآرقلا ˆيلاسأ \يجرت
• ا>',& m D 95ري&r ةي0اقSلا ˆتكلا راد 2
mZl r ')Cأ %& يل$ %س7لا "&أ (='Cا"لا
9 =ر"&اسينلا ‹‘– Dد d—يرgت5 Jيل,ت 2(e>
• 2ا4بلا ˆيد jف_]م m 2 m‹[– s e> m•–– راد 2X
D J.مد s ريST %&ا
mZ‹ r !را;8 d'ي()لا 'ب$ %& يWابلا 'ب$ (ي1ا)يلا
'ب$ Dد Jيق7ت 2%يي"4للا5 !ا7نلا مجارت ي0 %يي,تلا
• 2cايد 'ي()لا m 2 m•–‘ D رTLت مل را'لا 2X
uلجملا
mZŒ r ر"تس'لا !'يرج dةل(م –*m[*m••Z D X
mZ‘ r X"ل,لا5 ميركلا نآرقلا ة,ماج ةل(م dةل(م
!',قلا 5< 2•5Yا د',لا 2ةيم+سaا m‹mŒ Dد de>
ي0 ="4للا5 ="&رتلا U7بلا dرك& "&أ ةفيلgلا qس"ي
D ميركلا نآرقلا ميل,ت •ا(م
mZZ r د',لا 2نايبلا ةل(م dةل(م m[Œ jل5Yا ‰دا)ج 2
m‹mZ De>
mZ– r رب)0"1 2ي&ر,لا ةل(م dةل(م m••– D X
3B3
3B4
ي$"†")لا Rر@فلا
Qلامج7ا c!
v;e;ملا لا
فee]
ة7
•+@تسBا5 ري']تلا أ
cاتكلل مي'قتلا m
'ب$ *'>ا()لا ةم+,لا -ي.لا ةلي/0 مي'قت
ي1ا'1#لا #ي#$ %& 'ي()لا
1
%& ')Cأ *ر"تT'لا -ي.لا ةلي/0 مي'قت
Xامaا يل$
3
رك; Œ
ةم'قم ‘
يقل)
H
لا مل,لا 9+>hم *•5Yا ?]فلا
14
ةمد5م •6& ملكت)لا %م•نآرقلا& يC")لا %م d

I,ربج "يلع/ v;e;م ةيمK! ^16لا %&بملا

m–
I,ربج uا*A ^QLاRلا %&بملا 
pp
=امسلا QE Q@;لا نيم! %لاRلا %&بملا
=امسلا IKل
37
I,ربج رايت?ا )بارلا %&بملا  -;كيل 40
3BB
0للا نيب •يس;لا  0لسر6
?يربج •ا]تا*ي1اSلا ?]فلا  يبنلا&  يC"لل
ي1آرقلا
4{
Qب+لا ةtي(/ 16لا %&بملا  3Q@;لل

C
ملاب 1اW/kا6 
B0
oلgملا 1اW/kا ةيLاكمإ QLاRلا %&بملا
I,ربج نيب  Qبـ+لا6 
r1

C
ملا =Qجم uاtيK %لاRلا %&بملا
T Q@;لا م;مع %ي@ نم U QL:ر5لا Q@;لاب
rv
يبنلا يقلت *UلاSلا ?]فلا  نآرقلا ظافلأ
?يربج %م 
71
I,ربج =Qجم ةي*يM 16لا %&بملا  .لإ
Qب+لا
 QL:ر5لا Q@;لا 0+ي5ل/ د+ع
72
QL:ر5لا Q@;لا =ا5لإ ةtيK QLاRلا %&بملا
I,ربج نم  Qبـ+لا .لع 
v2
I,ربج 16>ـL %لاRلا %&بملا  Q*ي9;/ {2
Qب+لا دا(تجا رKاOم )بارلا %&بملا  QE
I,ربج نم -:ر5لا Q5ل/  16>L Iب9
Q(ل7ا iي9;تلا
{4
1;سرلا uامس ŽماXلا %&بملا  ني@
0يلع QL:ر5لا Q@;لا 16>L
{r
0/kkد6 ةجلاعملا %,د@ †داسلا %&بملا
ةماعلا
113
Tني5لتلا6U Q5لتلا )باسلا %&بملا 127
1;سرلا 4=ار9 ةي*يM نماRلا %&بملا 
I,ربج .لع -:ر5لا  رملا %ي@ نم
144
3Br
Q5يبgتلا )9ا;لا6 3Qعر[لا
ةسرادملا %,د@ Iيل&/ )ساتلا %&بملا
TةeراعملاU
177
يبنلا يقلت ي0 ةما,لا •"صYا *^&ارلا ?]فلا
 ميركلا نآرقلا ظافلأ
1{{
Q5ل/ QE ةماعلا uا&مللا 16لا %&بملا
Qب+لا  I,ربج نم -:ر5لا Yا*ل! 
200
ماعلا I5+لا QE ة9دلا QLاRلا %&بملا 20r
I,ربج نيب ةماعلا ة9لعلا %لاRلا %&بملا
 Qب+لا6  Yا*ل! "يلع/ QE اKرP!6
-:ر5لا
20{
=اد! ريr QE ةي*ي9;تلا )بارلا %&بملا
-:ر5لا
22v
ردWلا QE m*&لا ŽماXلا %&بملا 232
d?nابلا ™مد *Pماgلا ?]فلا
24r
Iما;علا TsمدU )Eد 16لا %&بملا
ةيجراXلا
24v
Iما;علا TsمدU )Eد QLاRلا %&بملا
ةيل?ادلا
27B
ميركلا نآرقلا qير,تل ةي)ل$ ة.Wانم dJ7لم
_˜•
3ي;zللا )e;لا QE „-:ر5لا„ 16لا %&بملا
0/اي8ت5م6
_˜•
)e;لا QE „-:ر5لا„ QLاRلا %&بملا
0/اي8ت5م6 3Q@لgAkا
ˆ—ˆ
3B7
رداWملا †ر(E
lm•
¿-;~;ملا ,,|-لا 340
rc QليW*تلا
v;e;ملا لا
فee]
ة7
•+@تسBا5 ري']تلا أ
cاتكلل مي'قتلا m
'ب$ *'>ا()لا ةم+,لا -ي.لا ةلي/0 مي'قت
ي1ا'1#لا #ي#$ %& 'ي()لا
1
%& ')Cأ *ر"تT'لا -ي.لا ةلي/0 مي'قت
Xامaا يل$
3
رك; Œ
ةم'قم ‘
d•5Yا ?]فلا
يقل)
H
لا مل,لا 9+>hم
14
ةمد5م d "لكتملا نم…-:ر5لاب Q@;ملا نم
…0ب

I,ربج "يلع/ v;e;م ةيمK! ^16لا %&بملا

m–
QX,راتلا دعبلا 16لا jلgملا
v;e;ملا ا'(ب مامتKلل Qع;e;ملا6
1‘
ا'K ةسارد |ادK! QLاRلا jلgملا
v;e;ملا
˜“
I,ربج uا*A ^QLاRلا %&بملا 
pp
%ي@ نم 0/ا*A 16لا jلgملا __
3Bv
ةي5ل
D
XC لا 0تعيب$
1 &45‚لا &مyع- 22
Qب+لا ة,Œر #ابس!  I,ربجل  QE
ني/رم ةيلAلا 0ت5ل?
23
2 X5( D1,- 24
3 ‹@رلا- 24
4 01آر4لا 0ح3لا- ل@زhنلا 02 &!?3<لا@ &عرسلا- 2B
B =34لا- 27
0/ا*A QLاRلا jلgملا  %ي@ نم
ةي5ل
B
XB لا \ا,اجس
_‹
1 :!رK- 27
2 =3/ @L- 2v
3 sاn(- 30
4 ن'(,- 31
&1ا(dل 05م>لا Tq4ملا اW9 32
B ن'$( ¢ر>لا "L دنع- 33
r ل3*? D1, T5ع .ا>لا w3حملا 02 DمW( ?اU/ا- 33
7 s3نلا ا#% 7Pام6 0لا &لا*رلا T5ع D*رم6- 33
v :'5ع :'$ح- 3B
ماعلا v;e;ملاب v;e;ملا ا'K ة9لع ˆŠ
=امسلا QE Q@;لا نيم! %لاRلا %&بملا
=امسلا IKل
37
I,ربج رايت?ا )بارلا %&بملا  -;كيل
0للا نيب •يس;لا  0لسر6
40
م;مع %ي@ نم 16لا jلgملا
ة,6امسلا ukاسرلا
•—
3B{
%ي@ نم ة(ج QLاRلا jلgملا
Qب+لا ةلاسر š;W? 
•‚
7!ر89  a'ƒلا :لاع Tلb =د'ح3لا &'م'5>لا Dn*ا@ 3% 43
š;W? %ي@ نم %لاRلا jلgملا
š;WXلا
•Š
7!ر89 =@ادع  Gا =@اد>ل Y5n( œا'4(  47
dي1اSلا ?]فلا
?يربج •ا]تا  يبنلا&  ي1آرقلا يC"لل
4{
Qب+لا ةtي(/ 16لا %&بملا  3Q@;لل

C
ملاب 1اW/kا6 
B0
Q@;لل ةي(ل7ا ةtي(تلا 16لا jلgملا Š—
1 =ر( 7K 02 اW2اد%,@ A?دUلا Yo &PSاح- B0
2 =رOا4لا &!ر[8لا w34لا wد>! ,د- :P- B4
3 7!ر89 ناK@-  .انملا 02 D'6M! Br
4 &/SاUلا ا!‘رلا- Br
B Dل رWy6 g1اK 0لا Rا!“ا- B7
r Fنحلا- Bv
ة,ر[بلا ةtي(تلا QLاRلا jلgملا
Q@;لل
Š•
&'6ا#لا &V'Wلا-, B{
&'V'8لا &V'Wلا-ب r0
oلgملا 1اW/kا ةيLاكمإ QLاRلا %&بملا
I,ربج نيب  Qبـ+لا6 
r1
m يفgلا X+كلا5 يفgلا •ا]تBاr ‘m
p %م 'Cأ ر,.ي نأ ن5د 6)لكي5 6يداني5r
ا
E
بلاx 6يلا"C
‘p
3r0
l tW"لا5 Kا'نلا UيC %م o+naاr ‘‹
‹ ناك)لا UيC %م o+naاr ‘Œ
?يربج cرW %م ^1ا)لا  ‘Z

C
ملا =Qجم uاtيK %لاRلا %&بملا
TQ@;لا م;مع %ي@ نمU QL:ر5لا Q@;لاب
rv
AلLل ي(@ن)لا j/تق)لا ‘•
dUلاSلا ?]فلا
يبنلا يقلت  ?يربج %م نآرقلا ظافلأ 
71
I,ربج =Qجم ةي*يM 16لا %&بملا  .لإ
Qب+لا
 QL:ر5لا Q@;لا 0+ي5ل/ د+ع
72
XلL 7'U<6@ ARاyح5لا J#% اx4'/S اxر!3U6 ?3U6 :Iنلا Rا!آ 73
Y-اسلا 7'U<لا دKN! ن3>y( ن- نامEع F!دح v0
QL:ر5لا Q@;لا =ا5لإ ةtيK QLاRلا %&بملا
I,ربج نم  Qبـ+لا .لع 
v2
¿-',-لا ¿ح;لا ءا-ل( ^ماعلا ^-ي|لا :لوVا ~ل=ملا ‘˜
08نلا s)‚1ا  S@دح@ A0ح3لا sام* دنع &!ر[8لا DV'% نع
XلL
v3
.ا>لا &(لا w3س( T5ع Xل#ل 0IWنملا Tq4ملا v4
~ل-لا _ل- لو,•-لا :¿-ا-لا ~ل=ملا ‘4
jن,)لا vB
ي0 yاكلا  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  vv
ا
E
قبسم ˆلقلا دا'$8 {0
08نلا a5/ T5ع ل@زhنلا R)م[(  {0
I,ربج 16>ـL %لاRلا %&بملا  Q*ي9;/ {2
3r1
Qب+لا دا(تجا رKاOم )بارلا %&بملا  QE
I,ربج نم -:ر5لا Q5ل/  16>L Iب9
Q(ل7ا iي9;تلا
{4
1;سرلا uامس ŽماXلا %&بملا  ني@
0يلع QL:ر5لا Q@;لا 16>L
{r
1 _- ل- م لا ¿ف V! -,-ف ^يل=-و ·ه~حو هبلق ¿ي,--- ”6
&م$حلا@ A01آر4لا 0ح35ل &8حاUملا =د!د[لا &'63Uلا =ر%اyلا
اWن(
˜ ¿ح;لا ¿-ل- ¿ف -ا-اعملا- ”’
01آر4لا 0ح35ل &8حاUملا =د[لا ر%اy( {v
V.€لذل ¿ج|-ملا _~--ملاو ·¿-',-لا ¿ح;لا J-- J-V-
=-=لا ¿ف ن',-لا =-ح لوا=ي نم J»ا~-ي
101
•رK#5ل اxرس'( نآر4لا ن3K t( XلL T2ان! 7% 103
3 ¿ح;لا =-ح ¿ف ¿عب=لا ~ل--لا- 1“4
4 ~,حأ- çل--م ~;~ل _ام-سا ¿-ل- ¿-',-لا ¿ح;لا ¿-ل-- 1“4
• -,د~ ¿ف ن',-لا ¿م=- 1“•
:^ما» ^-ي-ح 7!ر89 ء0I(  T5ع ناK 01آر4لا 0ح35ل
XلL Tq4(@ Aدoلا =?3Uلا
10r
=34ل د!N( 3% 7- A.اWل+ا T5ع لد! ` a54لا T5ع ل@زhنلا
.اW2+ا
107
?ار*, ن(  F
C
ب
G
ل
D
9
C

C
عC  107
08نلا Tلb 0ح@, 7%  نع با3Iلا@ •اx(ان( نآر4لا ن( ء0o
رP3$لا =?3* F!دح
107
08نلا 06M! ن$! :ل 01آر4لا ر'• 0ح3لا ن, •XلL Tن>( 7%
 •اx(ان(
10{
6 ¿ب-لل ^ي,~بلا •;-لا ءا--,ا-  . 11“
3r2
’ ~ا~-(او _ام-سVا - 11“
‘ €لملا ل;-ي امل ¿-;لا- 111
” ^ي-يق;-لا ¿-ل-لا ~ا-ي» _يب=-- 111
1“ ¿ب-لا ¿ف ^ي~--لا ~ا-لملا -ادع-سا- 111
Xل#ل 0IWنملا Tq4ملا 112
0/kkد6 ةجلاعملا %,د@ †داسلا %&بملا
ةماعلا
113
^-ل-=ملا ه-اياو,- ^جلاعملا ثيدح ن-م :لوVا ~ل=ملا 113
^جلاعملا ثيدح ¿ف ~ق;ملا Jيل=- :¿-ا-لا ~ل=ملا 114
=ا1ا>ملا a8* 114
Q<5لا F'ح ن( D- دع@ ا( 11B
ثيدح ¿ف --ا,;لا ^ماي-لا -,;س ~اي' Jيل=- :ثلا-لا ~ل=ملا
^جلاعملا
116
 0
B
L C:ر
D
9
B
6
C
0
B
ع
C
م
D
ج
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
 11r
 0
B
L C:ر
D
9
B
)
D
ب
G
/ HاE
C
\
B
اL C!
D
ر
C
9
C
اذ C •
G
E
C
 117
Tن>( 3% †ا%ان'-… 7%  اKا+ل>L!  e •?3نلا =?3* 02 11v
 0
B
L Cاي
C
ب
C
ا+ Cي
D
ل
C
عC -
H
إ
G
"
H
P B  11{
09?ا‚لا S393لا 02 "3ن>ملا نا'8لا T5ع 0y<5لا نا'8لا .د46 120
^جلاعملا ثيدح د-ا;ف نم :¿-ا,لا ~ل=ملا 1˜1
Tن>ملا .اW5*ا T5ع .د4( ;ا<لdل Q<حلا ن, Jد\ا32 ن(@ 121
نآر4لا ;ا<ل, نا'8Uلا :'5>ل 0عر[لا H3سملا 123
^~ا=لا ثيد=لا ~VV- نمو :,ما=لا ~ل=ملا 1˜3
1 DEعا3-@ A:<لا X!رح6- 123
2 Dy<ح@ نآر4لا =ءار/ 02 =د[لا- 12B
3 =?3W[ملا &سم‚لا 0% ’@رحلا Ž?ا‚(- 12r
Tني5لتلا6U Q5لتلا )باسلا %&بملا 127
3r3
ه-ي,ع- :لوVا ~ل=ملا 1˜’
"3ƒ5لا tc3لا 02 ءا4ل+ا :'%ا<( 7Oاح 127
0ح)nO`ا tc3لا 02 ن'45لا 12{
ن'45لا@ :'5>لا ن'- }ر<لا 130
اما|ل! ,يلو ني-ل- ن',-لا :¿-ا-لا ~ل=ملا 131
&'عر2 &لMس( &لMسملا J#% gس'ل 132
اxن'456 0ح3لا ن3K &لS, ن( 132
ني-ل-لا ç-ح :ثلا-لا ~ل=ملا 133
08نلا 7!ر89 ن'45ل 0IWنملا Tq4ملا  &'9?ا‚لا RاV'Wلا
’@رح5ل &'8'Kرلا@ ’رح5ل &'5kادلا@
134
&عد8ملا =ءار45ل دŒ س<( 045لا 13B
D6Sاع‰- 0Wل+ا نامqلا "3ح! ء@ر4ملا =Sاع‰- 0Wل+ا ر(لا 13r
:¿-ا,لا ~ل=ملا ني-ل-لاو ¿-ل-لا د-ا;ق 13’
08نلا ?ر$! :ل  •X5^ملا با%L د>- ء@ر4ملا 137
•ء@ر4ملا =Sاعb دنع D8لاnل Ÿ'[لا sام*ا ‡ر[! 7% 13{
•ن'45لا@ 045لا 02 اW5K دعا34لا J#% ءاS, ‡ر[! 7% 13{
_بس امل ¿ج|-ملا _~--ملا :,ما=لا ~ل=ملا 14“
ن( Y8* ام'2 SاW9`ا ن!,@ •نآر4لا ءاS, 02 SاW9ا :P 7%
&Iلا>ملا F!دح 7'5ح6 ل)k
141
1;سرلا 4=ار9 ةي*يM نماRلا %&بملا 
I,ربج .لع -:ر5لا  رملا %ي@ نم
Q5يبgتلا )9ا;لا6 3Qعر[لا
144
‚ ةي(ل7ا ة,ردWملا راع[تساب !دب/c
",ركلا -:ر5لل
144
%م ةير'])لا 3L> jل$ 'يTأتلا ر"@’ z<")1
tل#1 9ايآ •5أ •+Q
14r
3r4
ةي@لaا ةير'])لا 3L> را,.تسا 9اي/تقم 147
qيW"تلا ?بW 'نبلا اL@ل ةيقيب_تلا !ر"]لا
نآرقلا يقلت ة:ي> jل$ ي1آرقلا
14v
qيW"تلا ',& 'نبلا اL@ل ةيقيب_تلا !ر"]لا
نآرقلا يقلت ة:ي> jل$ ي1آرقلا
14{
•"سرلل 6نيقلت5 نآرقلا •ا#18 ي0 J7لا ةقيقC

14{
_ I,ربج 46ل/ د+ع fار$7ا6 vامتسkاc

14”
AلLل ةيقيب_تلا !ر"]لا 14{
!Kارقلا ?,ج ي0 ةي(@ن)لا5 ي$ر.لا RاسYا
6يل$ 5أ -ي.لا %م ةيbا'ت&Bا
14{
Aل< jل$ ةبترت)لا —bاتنلا 1B0
ˆ I,ربج =ا(تLا دعب -:ر5لا د,در/c  نم
0O*&تب jل5لا نtمgيل 0/=ار9
1•“
AلLل ةيقيب_تلا !ر"]لا 1B1
• 6! m*&لا د+ع 0يت*S6 0مE F,ر&/c
4=ار5لا
1•1
Š T|6ر&لا نييب/U Iي/رتلاc 1•1
ا)@م#لتسم5 2ا)>ا/تقم52?يترتلا ار]ن$ 1B1
?يترتلل ةيكb+)لا ةيقيب_تلا !ر"]لا 1B3
AلLل ةيقيب_تلا !ر"]لا 1B3
!Kارقل ةق0ا")لا !ر"]لا ي> !ر"]لا 3L>5
XايYا 3L> %ي)لس)لا يل'ت,م
1BB
Ÿ -:ر5لا 46ل/ QE QL2تلاc 1•6
ي1أتلا %م ةيا4لا 1B7
3rB
راW"لا5 ةنيكسلا X#لتسي ي1أتلا 1B7
9اTر7لا …اب;8 ي/تقي ي1أتلا 1Bv
ي1أتلا اL@ل ةيقيب_تلا !ر"]لا 1Bv
QL2تلا ا'K راد5م •ب8ل ةل6ا&م 1B{
?يربج ميل,ت ةW+$  يبنلل نآرقلا ظافلأ 
?يترتلا&
1B{
=أ ينم#لا ?يترتلا ةي~ا ي0 ?يترتلا& دار)لا ?>
••ا#1aا ي0 Jيرفتلا
1r0
اL> ي0 ةقيWد 9+ي]فتل ?م#)لا 9ايآ qص5
…"†")لا
1r0
‹ 0ب ر(جلا6 -:ر5لاب Q+zتلاc 16˜
Uي'7لا ي0 درا"لا ين4تلا jن,م 1r3
˜ -:ر5لا QE )يجرتلاc 164
AلLل ةيقيب_تلا !ر"]لا 1r4
-:ر5لا =اد! ماس9! 1rB
QL:ر5لا m*للا =اد! j/ارم 1rr
• Qب+لا 4=ار9 ةلPاممc  I,ربج 4=ار5ل

16’
AلLل ةيقيب_تلا !ر"]لا 1rv
‚— \!ر9! امM †ا+لا .لع 0/=ار9c
I,ربج  0hاد!6 m*للا IA! %ي@ نم
16‘
QE ةي*ي9;تلل )$ا5لا Q+ي5يلا Iيلدلا
=اد!6 ل
]
A! ",ركلا -:ر5لا Yا*ل! I5L
1r{
يت"]لا y+تQBا ة(يتنلا 3L> jل$ ر{hي ?>
•%ي)لس)لا %ي& '>ا.)لا
1r{
'ن$ Žفلل ةيتا< ةفص نآرقلا !KارW ة:ي> 170
3rr
ة†را$ ةفص tسيل5 %ي)لس)لا
‚‚ Y;*&ملا رارك/c 1’1
‚_ Iيللا ماي9 QE ةعجارملا >يMر/c 1’1
ميركلا نآرقلا Žفل& ?يللا XايW 9اقل,ت 171
Qب+لل ةيم;يلا ةعجارملل در6 Iيللا ماي9

173
Qب+لا -اسل .لع T#>@U م;(*م  174
‚ˆ ي;+سلا دKاعتلاc 17B
ةسرادملا %,د@ Iيل&/ )ساتلا %&بملا
TةeراعملاU
177
^-ل-=ملا ه-اياو,- ثيد=لا ن-م :لوVا ~ل=ملا 1’’
^~,اعملا ثيد=ل ^ماعلا ~VVدلا :¿-ا-لا ~ل=ملا 1’‘
1 ;ا<لل 0IWنملا :'5>لا RاSر<( 02 &*?ادملا ,د8( Sامعا-
:!ر$لا نآر4لا
17v
2 ل3*رلا Yح 02 Jد>- u'ل ام- Q<حلا T5ع د'KMلا-  17{
3 j?ا>ل اW6ا32 دنع اWq!3>6@A &!3نسلا &c?ا>ملا د'KM6 - 1v0
•ناq(? .ا'O jر<! ن, 78/ :6 &c?ا>ملا g1اK 7%