P. 1
الفواكه الأسطورية - الجزء الأول

الفواكه الأسطورية - الجزء الأول

|Views: 911|Likes:
منشور بواسطةanassousdi
عندما يفتح عالم الفواكه
عندما يفتح عالم الفواكه

More info:

Published by: anassousdi on Sep 05, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial Share Alike

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/15/2014

pdf

text

original

ةيروطسلا هكاوفلا

يناجم باتك – سنأ دادعإ  
لولا ءزجلا  
؟ هكاوفلا عاونأ لك فرعت له
ي د..ق و ا..هبل.أ ¸و...لعي ل..قلا _ل. و هكاوفلا عاونأ لك ¸و·رعي ,هنأ ¸ا·لا ¸. ر,··لا ¸·
اهبل.أ _·. ! و اهلك فرعن ! ¸.ن . ¡,..لا وه ¸·علا ¸¸ .ف.·ك¸ _·. ,ه·. .·ك
.ا..,. ¸. ل,ل.لا ¸..أ _لعل ةع.او·.لا _ترب. .,.بلا .ا··لا ا.ه .·كأ ¸أ .ررق ا.هل
.اهداو· و ¸,عت _أ و اهتا,,.. رك. ¸. ةهكا· ¸. ا ¸ل. ا.
. _لاعت ا ¸اق
¸,و...ل ةي. .ل. _· ´¸¸ .ار.´·لا لك ¸.و .ا·.لاو ل,.´·لاو ¸و·ي´,لاو عر´,لا ه ,·ل .ب·ي,
¦¸ور´·ف·ي
¸ا´.´رلاو ¸و·ي´,لاو هلكأ افل·.. عر´,لاو ل.´·لاو ¸.ا.ورع. ر,.و ¸.ا.ورع´. ¸.ا´·. ¹.نأ _.´لا وهو,
´....ي ! ه..´ن¸ او·ر...ت !و ..ا.... ,و..ي ه..´.. او..ت'و ر.أ ا.¸ .ر. ¸. اولك ¸ها.·. ر,.و اها.·.
¦ ¸,·ر..لا
¸,و...ل ة..ي. ...ل. _.· ´¸¸ ا·.... ا..ق,رو ار·.س ه..·. ¸و..´·ت .ا·.لاو ل,.´·لا .ار. ¸.و,
¦¸ول.عي
,,·علا ا ¸د.
ة.د..
,..,.·ت .اهرو.بل .اط-ك .اتاب·لا اهل..ت _·لا ة,تاب·لا را.·لا . _ه هكاوفلا .ر.لا ة.وسو.لا ...
اهاو·.¸ ة.را· .دع. _ل. ةهكافلا ¸وا·· ¡.·ي ..ا,.لا .,···.و ,عطلا ة..ا. وأ .ول. اهن¹ ..ا.
د..ع .ر...اب. ا..هلوا·ت د·. ¸ا.·.!او ,.هلا ة,ل.. .اط¸ _ل¸ _.,ي ا.. .ةط,. ركا·س _ل.
_..ل. د.ا...ي _...لا ,و,.لا·لا ل·. ة.ه. ر.ا·.و .ا·,.ا·,· _ل. هكاوفلا _و·.ت .¸ ,اعطلا
¸ا.ن¸ _أ ¸,ط·.ي! .,. ¡لا...داوفلا ¸. ديدعلاو ,ا·علا ة.ا.ه ةا.¸ا ,د.و ,ا·علا ةيو.ت
..ر.اب. ر,. وأ .ر.اب. ة.يرط .اوس هكاوفلاو .اب·لا ¸. .ا·-·سلا
.او... هكاو..فلا _..· د.وت ا.ك .¸ار.!او .اع.لا ل.. له.ت فا,لأ _ل. _و·.ت هكاوفلا ¸أ ا.ك
ة..ل.اع. _..ل. د.ا...ت ةهكاوفلاو .ةلوه·لا ..ا·. .,ف.تو .اب.لا _ل. ة··ا..لا _ل. د.ا.ت
.,.,لل را.لا اهل.. ¸اطأ ,و..لا
¸وا·· ةي.-·لا او,ا..ا ¡.·ي ?¯• ,.,لا د.ت _ه· .لقلا _ل. ا,.وي هكاوفلا ¸. ,ار.
ا.ل·. ةكاوفلا ,,.·ت .ل. _ل. .و€. .ةفل·..لا .ا..لا ل.عل ةيرور.لا •€.لاو .ا·,.ا·,فلا
د.ا.ي ا.. .اهن,وو اه.,.ل ةب.·لا .ارع.لا ¸. ل,لق ردق _ل. اهاو·.ا .اور..لا ,,.·ت
_ل. .وعت _·لا .ر,ب·لا .دافلا _ل¸ ة·ا.¸ا .ةكر.لا ةف.و ل,.,لا ,او.لا ,.,لا ‚اف·.ا _ل.
ا.ه· .هكاوفلاو .اور..لا لكأ ¸. را·ك¸ا ه,لع· ¸,..·لا ديري ¸.و .ه·..و ,.,لا ة.€س
.ايو.·لاو ¸وهدلا ل·. .ارع.لا ةعفتر.لا .او.لا لكأ ¸. ل,ل.·لا _ل. ا,·,تا.وتا ل.عي
.ا·,توربلاو ƒ
؟ هكاوفلا _ه ا.
.ةي,,ل,ن¸ا„ ¸...لا Apricot ¸.., اهلو… •وار·ي .سو·. ,,. .ا. .ر.·. .ر,. _ه † ‡ و
ˆ? .ل ل...ي ¸ارولا ¸و..… .ةبد. فار…أ ¸. _بلق ل·. .ا. اهقاروأ ار·. ‡ اه...ر.و ,..س
.لا ¸, ‰ و Š را... ‹...·ت .,...لا _.·و ¸..,رلا _..· ر..ه,تو ...ير.لا _· اهقاروأ ...ت .,س
Œو...لا را...· ةه,ب... ا..هرا. ود..بت ._.رو..لا _..ل¸ لا. •,أ ¸ول .ا. اهراه,أ .¸...لا
¸.....لا .ر.·ل ..ار.. ة... ه,ل. ا,لا.تر وأ ارف.أ ¸و·ي ¸...لا ¸ول .,. ¸يرا···لاو
..د.او .اون
¸.ا فر..عي ا... ¸. .ود.لا _ل. اير .ب·ي ¸اك .,. ¸,.لا وه ¸...لل _ل.لا ¸…و.لا
. ¡,..لا .€,. لبق ¸,.لا _· فر. دقو ا,سور ‰ Žر...أ ¸ادل _ل¸ ل.·نا , .,ا. ف!'
...ل.أ _..· ه·.ار, .ر.·نا , ¡,..لا .€,. دع !¸ اوروأ ¸...لا ل.دي ,لو ا,·,.رأ ل·.
ةيرو..س اديد.ت ,ا.لا .€ _· ¸ساو ¸اطن _ل. عر,ي .اه·. ةلد·ع.لاو ..رابلا ة.ا.و ,لاعلا ¸و.
ا..,كرت رد..ت ا..,لا. .ةي.وع...لا ¸.. ةعفتر.لا ة,و·,لا ¸…ا·.لاو ا,كرت _· .ل.كو ‡¯ ¸.. •
ة...ف.·. .رار... .ا.ر. ¸...لا ل..·ي Œو.لا ¸·ع ..ف,.لا ¸...لل _.لاعلا ¸ا·ن¸ا
_ل¸ ل.ت اد. ‰• Œا..·.و .را..بلا و..,لا _.· ¸.....لا ة...ار, ¡ل.ت .رف.لا ..ت ةيو•. ة.ر.
¸...لا
.ة·ا,لا ة•,بلا _ه هل ة•, ل.·أ ¸أ !¸ .سو·.لا
_لاو.„ أ ¸,.ا·,ف ة,·. ةهكا· ¸...لا ˆ‡ _..·. ه..نأ ا...ك †ة..,.و,لا ¸ا.ن¸ا ة.ا. ¸. •
هن‘..· اه,...ن دع را.·لا .ا. .د. ر.قو ا,.لا. ه.ا·ن¸ .ر··ل ار·نو .,و,ساتوبلاو ديد.لاو ¸ ¸,.ا·,ف
¸... _..ل.أ ...ف,.لا ¸.....لل ة..,ا.-لا ة...,.لاو .ايروس _· ا.ك .لعي وأ .ف,ي ا. ..ا.
ة..,.ل. ة..سار. ..ا.·أ د..ب·لا .ا..’و ..·يو ر··لا _و.ي ¸...لا ..ف,.لا ر,. ¸...لا
.د..ب·لا .ا..’و ....·يو .ر...بلا _و...يو ,دلا ر.· .!ا. ¸€. _· د,في ¸...لا ¸¹ ة·يد.
¸... ¸,يار...لاو ...ل.لا _....ي ه..نأ ا...ك .,د..لا _..· ¸ور·.,لو·لا .ايو·.. ¸. لل.يو
_ل¸ ¸ا.ن¸ا ,.. _· ¸و.·ت _·لا “ديو·,تورا·لا “.ابكر. _ل. هاو·.! .ل. ¸.ريو ”ار.لا
.اهي.,ت _·لا .را.لا .ابكر.لا ¸. •ل.·لل ¸,علا ه.ا·.ت _.لا “أ“ ¸,.ا·,·
ة..ياقو _..· ¸€…¸ا _..ل. .ا...€علا ل...·أ ¸و·ت دق ¸...لا را. ¸أ ةساردلا ...وأو
ةهكافلا ..ه _· .ر·· د.وي “أ“ ¸,.ا·,· ¸ل .ل.و .اب.لا رو·و ةيدل,لا ”ار.لا ¸. .ا.·لا
.د,.ا,·لل ,وا.. ¸وعف. ,,.·ت اهلع,ي
.و أ .ا·,.ا·,فلا _ل. _و·.ي ˆ .و ? د..·. ,..هلا ¸ير..سو ¸.,ل.و ...·. .-. وهو .–و
¡..·فيو ¸رلا لي,يو .ا..لا —دهيو .ةير·فلاو ةيد.,لا ,هاوق ˜اط.نا ¸,ا..لا د,فيو .ا..لا
ه..لو .™ا....¸ا .را...يو ¸ا..ف…لا و...ن .š.·ي هنأ ا.ك .,.,لا _· ة,.ا·دلا .و.لا دي,يو ة,ه.لا
.ل.او.لاو ,دلا ر.ف ¸,ا..لاو ¸,·..لا د·. .ر,بك ة,.هأ
.بس ,و,لا .را.ي _·. ¸وطي ر,. ¸...لاو ¸...لا› .رعلا ¸ا.ل _· رو··. ¸ا ¸و.ي
,ه.عو ة.... .د.اولا _,وللا فرعيو ول. وأ _€·لا فرعيو ر. ا.¸ .ر. ¡.و ¸رولاو .وعلا
„ _,نر·¸ا ,س!ا .œا.... ¸ا.لا _..ي Apricot ة..,رعلا ¸وقرب..لا ة...لك ¸.. ¸·.. †
.ة,·,ت€لا ¸. اهرود ة.·..لا
¸و...نا,لا ¸... ....,ي ¸أ ...,ي ل..كأ ا.¸و .¸..طعلا ¸·.ي ¸...لا› ه·. ا·,س ¸ا ¸اقو
¸... .د..لا ¸,.نو .ر,ساوبلا ¸. ¸ف·ي .اون ¸ه.و ه·فعت ة.ر. .ا,..لا دلوي هنل ._·ط..لاو
ه..نأ !¸ Œو...لا ¸نا..,ت ة..ب…ر .ر. _ه› راط,بلا ¸ا ا.أو œ.را.لا .ا,..لا ¸. ¸ف·ي ¸...لا
ا..ه.ربيو .د..ع.لا ر... ¸. ر.بلا .ه.ي .ا·,ل. اطل. دلويو .ارف.لا له.ي وهو .Œو.لا ¸. ل.·أ
عر...ي ¸...و •ا..يرلا هير·عي ¸. هب·,·ي ¸أ _-ب·يو ,دلاو .ارف.لا ¸..يو اهفطليو .اديد. اديربت
.ه ¸وعف··,· ¸طعلاو .را.لا .دع.لا .ا..ا ا.أو .•.ا.لا .ا.,لا ه,لا
.هبل اه,· ره·ي و ¸...لا .رو.
وأ ة·او,لا Guava / feijoa ¸... د..ي,ي ا. _و.ي .اتاب·لا ¸. ¸·. _ه ˆ•• عو..ن
ا..هقاروأ ._طسولا ا·ير.أو _بيرا·لاو ة,و·,لا ا·ير.أو ا,.ير·أ _· ة,او·س!ا ¸…ا·.لا _· ر.··ت
¸, •وار·ي اهلو…و _وا., ل·. .ا. ةط,. ةلا.·. ¯ •  ˆ¯ .ا,...لا ةفا… ¸. .,س
€ .ر...·لا .ة.ر,.لا ”رأ ¸. .ر,بك ة.ا.. ل-.تو ر,بك عافترا _·. و.·ت اهتر,. žو,نا.لا ل·.
.اه.,. ¸. ر,بك .,. رو.بلا ل-.تو .,.س ,.ل اهلو ر.ق
....ه ¸,ط·...ت و _كو...لا ¸,·..لا ,..,. _لا _و,·لا ,,. ¸. اهلا·.أ .ل·.ت ا.ك ر..أ اهنول
¸, ..را د,لا ¸…ا·.لا _· و.·لا ةهكافلا ˆ? و ˆˆ ا..ه,ل. ”اف.لا .,ي و رف.لا ..ت ة.ر.
_..لا ¸و.ولا _لولا ة·.لا ¸. ¸,ط·.ت و و.·لا ةعيرس اهتر,. ...رابلا ¸…ا·.لا _· Ÿ را..·.أ
.¸وطلا ¸.
ة·او,لا
ةل,.,لا ةيرطعلا ةه··لاو . .ي.للا ,عطلا ,ا·.ت _·لا . ة,بع.لا .,.لا هكاو· ¸. ة·او,لا رب·عت
ة..يرطعلا ة...ارلا ....ه اهب.·ت _·لا ة,·ي,لا .د-لا ¸. ر,بك .د. _ل. _و·.ت اهرا,.أ ..,,..لاو
,,€لا ¸,.ا..·,فلا ا...ه هكاو..فلا _..·.أ ا..هراب·.¸ ¸..·.يو †¸„ ¸,.ا·,ف ة,·. ة·او,لاو .ةل,.,لا
¸..لبت ةير·...لا .او...لا ¸... ة..,لا. ةب...ن _ل. ة·او,لا _و·.تو .˜ور.س¸ا ”ر. ¸. ةياقولل
_لاو. 7 ,و,...لا·لا. ا..ه.هأ ة..,ندع. •€.أ ا..هو . ة..,·,توربلاو ة..,·هدلا .او.لا ¸. ل,لقو . •
_و..·.ت ا..هن‘· ة,...ا·لا ر..,. را.·لا ا.أ .†أ„ ¸,.ا·,· ¸. ة,.ك اه د.وي ا.ك .رو·وسوفلاو ديد.لاو
هبب.ت ا.ل ة,.ا·لا ر,. را.·لا ¸وا·ت ¸. _..ي هن‘· ا.ل . .,··لا •.. ¸. ة,لا. ةب.ن _ل.
¸,·..·بلاو ر·.لاو ة.و..لا ¸أ رك.ي ا..و .¸يدن!وس ..ا. _ل. .ل.ك اهاو·.¸ . ,..ت ¸.
ر..,-·.لا ¸و..للا .ا. ة..لا.لا را...·لا ¸وا.·ت ¸.. ر....لا .,يو . ة·او,لا را. _· ةقد ¸,او·ت
.ةهير·لا ة.ارلاو
..ا., ¸و·ت دق و ل.ا. ¸. .ار.. _ه و ة·او,لا .رو.
وأ !ور,سلا .ر. Acerola وأ Malpighia emarginata _·لا ةي.-.لا .ر.·لا _ه
.,ر..·لا ‹...·لا ة..لا. _..· _هو .ر.·لا هب.ت .œ!ور,سأ› ,س!ا ¸فن ل..ت ة·ك .ر,. ¸. ..,ت
..ر..لا ة,نا.لا
عافترا _ل¸ و.·ت .ةقرو. .ر,. !ور,سلا ‰ _ل¸ Š.¯ ¸... .ا,...أو ة,ر-لا د·هلا ر,. _· د.وتو .,
اد..,. و...·تو .ة...,.. رو.... .ر,.لا ..هلو .ة,و·,لا ا·ير.أ ¸ا..و _طسولا ا·ير.أو .,.·.لا
.,ر..ك وأ و..·يروترو .,رك ا.يأ !ور,سلا _..ت .ة,·اك راط.أ .ر·وت ا. ا.¸ .ر,.فلا ةر·لا _· _·.
.¸و.ارا .,رك وأ ة,ر-لا د·هلا
!ور,سلا
ا..ه.·ع.لو žا..ير… ا..بلو .ر..لا _ناق انول _.··ت اهن‘· ‹.·ت ¸,.و .,ر·لا .ر. ,,. _· اهتر.و
.¸ ¸,.ا..·,ف ة..,·. !ور,..سلا هكاو..· ´د..عت ._ربلا •اف·لا ةه·· ةه,ب.لا .ة..€لا ¸ا.تربلا ةه·ن
ف€·.ا.. ...ل·.ي ا...ك ة..فل·..لا عاو..نلا _· ¸ ¸,.ا·,· Žو·.. .ل·.يو .†.,رو·سلا •..„
ة..هكافلا _..· .و.و.لا ¸ ¸,.ا·,· ¸. ربكأ ةب.ن _ل. .ار..لا هكاوفلا _و·.تو .ة,•,بلا فور·لا
و...ن _..ل. !ور,..سلا ¸... ل..ك.ل ¡لا...لا .,..,لا _و·.يو .ة,.ا·لا ˆ _..ل¸ Š •.... ¸... •
ةب.ن دعت ةهكافلا ¸. Žر.أ ¸عاونأ _·و ..,رو·سلا •.•Ÿ .,رو·..سلا •.. ¸. اهتا. •
ة.و·....لا را.علاو _ل,لا ةب.و _و·.تو .¸ ¸,.ا·,ف _ع,ب… رد.. _·.أ !ور,سلا دعتو .ة,لا.
.و..·هلا ¸ا..كو .هكاو..فلا ¸. •ل.·..لا ¸ ¸,.ا·,· .ايو·.. _ل.أ _ل. !ور,سلا .ابن ¸.
...ن _.ل¸ ¸.,,ورولا •و,.ن ¸. ¸ليو… .قو لبق !ور,سلا .ابن ةهكا· او·ر. دق ¸و,·ير.لا
_..· ¸ر.لا ا.ه ¸. .ا,·,عرلا ¸€. ةهكافلا .,لعت ¸نا.. .ا..أ •ع ..أ ._ر-لا .ر·لا
_..· ا...اه !و..... ,و.,لا ة..هكافلا ....ه د..عتو žل´·..لا هكاوفلا ر,.. _· !ور,سلا ¸ا.ع·سا
.و·يروترو
.¸,.را,.لا د.أ ¸. اه,·. د·. !ور,سلا .رو.
وأ اتا·يوك ا,ب,كلا ةهكا· Akebia Quinata ا..هلو… ,وا..,·ي ا... ابلا. ةليو… ةهكا· _ه ˆ•
_..· و...·ت _..ه و ...ل. و...ن وأ ¸ا,.لا •ع _· •, وأ _ناو.رأ وأ _,.ف· اهنول ر·.··س
.رو·كأ و رب.·بس _ره. _· ‹.·ت _ه و ةيو,س.ا ¸…ا·.لا •ع و ايروك و ¸,.لا و ¸اا,لا
•..عبلا اهف.ي و .,,.. اهنأ .ر. ¸ول اهاري ¸. لك اهرب·عي و ة,.ان .ناك ا.¸ !¸ ¡·فت ! _ه و
.ديد... .ا..., ..ا... _..· ¸ا.رلا هب.ت .ا.وس .وب. اهل.ا. د.وت .,. .ار..لا •, ¸ع
._ربلا ,ر·لا هب.ي ا.ع… اهل ¸أ ا.ك .و€.لا
¸..,ل و !ا....¸ ة·ورع. ر,. و .ر.ان اهنأ ر,. ول. و دير· د. هنأ ةر,·لا دع اه.ع… ¸ور,··لا ..ي
_..· او...,ن و ا..ه·.ار, •عبلا ¸وا. دق و .اا-لا ¸. .ط.ت ..· ل ةيرا,ت ل,.ا.. _أ اه·.
.اهو.ن د·. ةعسا. .ا.ا.. د.¹ت _ه و .ل.
اتا·يوك ا,ب,كلا
._ف.ن ل·. ¡·فت _ه و .ط.لا ¸. اهل·. وه ا.ه
.¡·فلا د·. اهل·. وه ا.ه
.ا.ت هلكأ .لوا. ا.¸ و _.ري وه· _,.ف·بلا .ا.-لا ,أ ..· هل.اد ا. لك¹ي ,
. .دع.لا _· ,ل¹
ر....أ ¸و..·ي ا. ابلا-· .للا ا.أ _· ¸ول .ا. .ر.·لا .ر.ق .ل·.لا ةيوا., ةهكا· _و,·لا
.ا,لاطي¸ _ه اهل ا.ا·نأ ¸ودلا _ل.أو ..ر,-. .ا.وس ارو. _و.يو ¸وللا
¸... ر.ع. ¸·,لا Ž.ا.ا ¸·..لا _ا· Žر,,. .ابن Žو,·لا ‰• • Š• ¸ل...·. ة·..س
را..ه,!او ة..ف,·ك را..وا ه..,ل. ,.... •,ب. .ا. ..رف. ة·ن,.لا .راه,ا ¸ارو!ا .قا.·. و.·لا ري,.
¸و..ل .ا. ة..ب.,. ل·...لا ةيوا., .را. ةقا ل·. _ل. .دس!ا ¸.,·ت ,,.لا .ر,بك .رك..لا
ة..لاق ارو. Žو.ت ة,.اع. .ا.وس ˜وط. ¸. ر..!ا .ر.,لا ¸ول اهل ة,..ل ل.ادلا ¸.و _ا··.ك
.¸انانلاو ,يرفلا ‹ي,. هب.ي ,عط لك€ل
¸, .د.اولا .ر.·لا ¸,و ¸لبي 7• • ˆ?• را...!ا رو..… .ا..ب·لا ل.ديو .·.لا ...و ا.ار.
ه.و..نو ة,....لا ه·لا...و ه..·,رت ,·نو .را·ت ¸ر… ...و ه·.ار, ¸. ¸ارلا وأ .لا·لا ه.ا. _·
ة.يره,لا ,.ارب..لا ة..·ا·· ,.,.·ت ةير. عر·ا اه·.و و.·لا ةعيرس عر·!او هل ة·.ا.لا ةر·لا ةو..و
_·..لا عر..·!او .ديد. •ايرل ”رع·لا د·. ر.·لا ةلهس ةف,هر ¸و·تو ةير.. عر·او اهل..ت _·لا
_و,·لا
.,.ا.لا ,اعلا ¸€. را. _لا·لاو ةيره, ,.ار _لف.لا اه·ر… _· ل..ت ,ا. ر.ع
_ل¸ ¸ا·.ت .,.لا ل.· _ف· .اب·لا و.نو ¸ا·نل ةبسا·. ة,•, فور’ _ل¸ ¸ا·.ت Žو,·لا .ر,.
.ود... ة...ف.·. .رار. ة.ردل .اب·لا ¸ا·.ي .ا·.لا ل.· _·و _·ا. و. Ÿ•• • ˆ••• ة.ا..س
¸. لق! .اوهلا .رار. ة.ر. اه,· •ف.·ت .,.و فا·.!ا ... ..ور ‡ ,يا...·ل ة..يو•. .ا.ر.
¸. ل.ت !ا .,ي ةو…رلاو ةيره,لا ,.اربلا Ÿ• _..ه Žو..,·لا ة.ار,ل _.ار!ا ..ناو ة•.لا
¸,...تو .ر,...لا _..ل. ر,..ت ة..يو.لا •ا..يرلاو .فر...لا .د,,لاو ةيو.علا ..ا.لا ة,·-لا _.ار!ا
ها...نأ ل..بق •ا..يرلا .اد.... ه·.ا..قا ¸.,.لا ¸ا·.بلا ة…ا.ا ¡.·ي .ل.ل .ر,-.لا اهنا..ا
.¸ار-لا ة.ار, ¸. لق!ا _ل. ¸,··.
ة..,.كو ةيا..لا د,.او. ¸ا· ه,ل.و ةر·لا _· .ا.لا •.·ل ¸ا.. .اب·لا ¸ا· Žرلل ةب.·لاو
Žو·.... _..ل. ‚ا..ف.لا ...,ي ا.كو ة,·فلا ¸ار-لل ة.ا.و ة,.ه!ا ة-لا ةيا..لا ¸ر…و .ا,.لا
¸, _و…ر 7• • °• .ا.ر وأ .,.·ت _ع.و.لا Žرلا ,اد.·سا ¡.·يو ‹··.لا ¸ا·.بلل ة•.لا
.رو.,لا ¸ا··.او ¸فعت .ب.ت اهن! رو.,لا را.·نا ة.ط·. _· .ا,.لا ¸,.,· ¡..ي !و ر,.ق
ا...او ة..,.لعلا –و...بلل .ل.!ا _ل. _هو رو.بلا Žو,·لا را·كا ¸·.ي .اب·لا را·كل ةب.·لاو
أد..بتو ةب..سا·.لا ة...د.لا .ا,ل.. ,د.تو ة.-لا ل.علا را·ك!ا _ه· .ر.··.لاو ةعب·.لا ة.يرطلا
ر.ع ري.,·لا ل.علا ‰• • Ÿ• فا·...!ا Žو..,·لا فا·...ا ¸..·تو .رار.لا ة.ر. ...و ا.وي
.Žرو.وت _ه .رك..لا فا·.!او .واو _·نو.و ونوارو ور .راو Žاهو ة·ن,.لا
فر..عي ...,. .ا..ب·لا ا...هل _ل.لا ¸…و.لا _ه ¸,.لا ¸ا _ل¸ ة,.يرا·لا .اساردلا ر,.تو
..... ¸و... ة.ا.و ¸اي.ولا _·و .اا-لا _· ةيربلا ه·لا. ¸ا,ي! وهو .وات .ناي ,سا ™ا·ه
._.ت ¸ناي رهن
ا,لا. ,لاعلا _· فرعي ‰Ÿ .ر.ع. .اتابن ¸. .راب. .!€.لا ..ه ¸,..و _و,·لا ¸. ةل€س
_ل¸ ر.علا _· ل.ت ‰• • Š• .ا...ا.. _ل. عر,ت وأ ةف.ا, وأ ة.ل.·. را,.أ ا.ا _هو .ة·س
.اه,ل¸ د··.ت وأ اه.ل.··ل ¸,ا·.لا ¸ارد. ¸. .ر.لا عر,ت ا.ك
اهلو… ة,بلق .ر,بك _و,·لا ¸اروأ ‡ • ˆ? اه.ر.و ,س Ÿ • 7 اه.ط..س .ل..يو… ل...ا. .ا. ,..س
د.ع ل....لل _و,·لا .ر,,. ل.ت .ةف,·كو .ر,.ق ة,ساق راوأ و. _لف.لا ‰ • Š ¸... .او·.س
دع ل.ا·لا ل..لل ل.ت ا.·, ة.ار,لا ‡ • ° , ةيادبلا _· •,أ ¸ول .ا. راه,لا ..او·س
.ره,لا رطق ._.ير·لا _ل¸ ¸و.·ت ‰ • Š .,س
_..ها, ر....أ ,...للا .¸...ل.لا ة·....و رو اه,ل.و _· اهنول ةيوا., وأ ةلواط·. _و,·لا .ر.
_ل. _و,·لا .ر. _و·.ت .,.للا ¸. لك,ت _·لا .ا.و.لا رو.بلا ¸. ديد. _ل. _و·.تو ˆ• ,
و .اير·..س ˆ ,و,...,·-.لاو ,و,...لا·لاو ,و,..ساتوبلا ا..ه·. ة..,ندع. •€.ا _..ل.و .¸..,تور •
و .روف.فلاو ‡• _لاو... _ل. _و·.ت .ر.·لا ¸ا· ,لعللو ..ا. را.·لا ¸,و ¸. • ˆ¯• ,ار..,ل.
¸,.ا·,· ¸. C _..ل. ¸وف·ي !و ..ا,...لا را. هيو·.ت ا. فاع.أ ةعرأ ¸.اعت ةب.·لا ..هو
._لب,لا _ربلا .رولا را. !¸ ¸,.ا·,فلا ا.ه ¸. .او·.. _و,·لا را.
¸و....لا _..· ,...,لا د..,فت .ل. _هو ..ي.ل ة..ا. .ول. اهرا.·يو,·لا ةهكافل ة,بطلا داوفلا
¦ ¸,.ا·,· _ل. C _..هو ,.....لا .و..ب. ¸. €يد ,د.·.تو ا·ا. ا·ي, ل..ت _و,·لا رو. .í
¸...و .د..ع·.لا _بطلا ¸€علا _· اهرو.. ,د.·.ت.,.,لل .ر.. ا.و.. .ب.ت !و ,.هلا ةلهس
_..· ة.و..لا ة,لاع. _ل. را.·لا ر,.. د.ا.ي .دل,لا _· ة,سا..لاو ة·.لاو .ر,لا ة,لاع. اه·,
.¸طبلا _· ¸را·س¸ا ا.,س!و ¸اديدلا _ل. .ا..لا _· ة,ب… داو· اهدل, .ر.·لل ا.ك..دع.لا
.ر,ساوبلاو ¸ر.لا ة·. _ل.ادلا اه..ل ةطساو ‹لاعي
¸,.·ياف اد. ة,·. _و,·لا ةهكا· ¸ا ةي.-·لا .ارب. ¸و.ي c ل·· ˆ•• _..ل. _و..·.ي ,ار...
?•• _ل¸ ‰•• _ل. _و·.ت ¸ا.تربلا ةهكا· ا.·, .¸,.ا·يافلا ¸. ,ار,ل. ¯• _· ,ار,ل.
لك ˆ•• .ديد.لا .,و,ساتوبلا .روف.فلا •€.ا _ل. ا.يأ _و,·لا _و·.يو ,ار.
ا..يرا-لو ا..,تاوركو ¸ا..نو,لاو ا..,.ير·¸ .و..·.و .د·لي,و,نو د·هلاو ¸,.لا _· _و,·لا .ل.أ ‹··ي
¸.رلاو ¸ا..·بلو ايرو..سو .د...·.لا .ا..ي!ولاو ا,.سورو ا...نر·و ¸رب..قو ا..,كرتو ا,ناب..ساو ا,لاطياو
.†ة,لا..لاو ة,و·,لا„ ايروكو ¸اا,لاو .ر-.لاو را,,لاو ¸نوتو ر..و ¸,ط.ل·و
_ل. د.ا.ت اهن! ¸,ولا ¸ا.نا .ا,ل.ع ة.ا.لا ة,ا.-لا ,··لل اد. .د,ف. ةهكا· _ه _و,·لا
..€·.!او ¸ب.لا روع.لا
¸,.ا·,ف اد. ة,·. ةهكا· _و,·لا ¸ا ةي.-·لا .ارب. دك,يو C _ل. .د.اولا .ر.·لا _و·.ت .,.
¸, ا. •اور·ت ه·. ة,لا. ةب.ن ?•• _ ‰•• ¸..,تر. ¸,و _لاو. _ا ,ار. ة•. ل·ل ,-ل.
.,,.لا ¸,·طسو·.
.¡ار. ¸ط.. وه و _و,·لا .رو.
وأ ¸,لعلا Blackberry وأ Mûre را..·.أ ةعرا _ل¸ اه.افترا ل.ي ه.ل.·. ة·ا. .ر,,.
.ا. ل·.لا ة,.ر ¸اروأ اهل ‰ _..ل¸ ¯ ¸... د..,قا·.و ة..,لفنرق _..ل¸ .ا..., را..ه,او ¸و...ق
¸... د...وي .ا...يأ .و..سأ ¸..بك _....يو “ة..كر.“ ة,سرافلا ¸,لعلا _..ي ..ا.و.لا .اب·علا
¸..,لعلا ¸بك وأ ة,.لعلا .ر.·لا _..ت ة,توت را.·لاو .,لاعلا راطقا ¸,.. _· عاونأ .د. ¸,لعلا
.ر,-. رو. هل.ا. _·و ¸وللا .وسا ¸ب·لا ¡ب.ي ‹.·لا د·.و ر..ت , ةيادبلا _· .ار.. _هو
ا,لار·..ساو ¸,·..,·ير.لا _..· ¸…و دقو .اوروأ _· ةلد·ع.لا ¸…ا·.لا ¸,لعلل _ل.لا ¸…و.لا
.¸ار.لاو را,.لا ة,,ساو روبلا _.ارلا _· ..و.و ¸,.يو
_..ل. را.·لا _و·.تو .,لا-لا •..و .اد,وق€·و •فعلا •.. _ل. ¸,لعلا ¸اروا _و·.ت
.ركا·سو ةيو.. ”ا..او ة,.ف. .او.و ¸ ¸,.ا·,·و ¸,··بلاو .ا·,نا,سو·ن!ا
_..· ‹...ا·لا ¸,لعلا.. ¸ولا _.€,.لا ¸ر...لا _· ¸ديرو.س. _.ير.لا .,بطلا _.وأ د.ل
¸,لعلا
ل...-ل ¸..,لعلا ¸اروا ..د.·سا _ورولا _بع.لا .طلا _·و ¸ل.لا .ااه·لل .ر.ر. لاس
.اهاقوو •ور,لا
¸... ا..ع·ان ¸ا..ك .ب...و ¸.. ¸.سو ر.·.ا ا.¸“ ¸,لعلا ¸. هترك.ت _· _كاطنلا .وا. ¸اق
ل.ديو .وب.لاو ل.ا.دلا راس ر,في .ةع.دلاو ,رولاو ة.ر.لا ا.و.. ..را وأ .را. ¸,علا ”ار.أ
ع€.لاو ة..·للا •ورقو ‹..لاو ا.لط. ر,ساوبلاو ار. ,دلاو ¸اهس!او ¸و.فلا ¸ب.ي اهفف,يو •ور.لا
ا...لك ها... ه,ل.ر ¡طل _ل. ,,! ¸. .رع.لا ¸ب.ي ه.,ب…و .ار. _..لا .·في .ر.. .ا-.. ولو
“ل..لا ¸·.ي .رولا .ا. •,.لا _· هر.و .,ا. ةا. ¸ا. ¸او .,.لا ه·. .قو ,ا..لا ل..
.ر..,.و ع€.لا .ف... .-.... _·. ¸,لعلا ¸ا..ا فار…ا“ .¸و.,· هع.ا. _· راط,بلا ¸ا ا.أ
ا..ه.,ب… ¸ب... ¸رو..لا ¸... ....ب… ا.¸ هنا....أ .اهلك .ا.ار,لا ل.دت ا.يا _هو ,فلا •ورق ¸.
ة..,.لا ¸..هن ¸..·اويو ,...رلا ¸. ة·.,.لا ةو…رلا ¸€,س ¸طقو ¸طبلا ل.. .ر. ا.¸ .رع.لا
¸دبلا _· ر.··ت ¸ا ¸. ةل.·لا ¸·. ¸رولا د.. ا.¸ .ة·للا د. ¸رولا ¸.. ا.¸ .¸ور.لا .ا.
_·..لا ر,..ساوبلاو .د..ع.لا _..· ة•تا..·لا ر,ساوبلاو .رف·لاو ¸,علا .و·نو .ةب…رلا ¸أرلا •ورق أراو
!¸ ل,...ت _·..لا ةف,ع...لاو ةل,لعلا .دع.لا _ل. ¸.وو ا..ان ¸رولا ¸. ا.¸ .,دلا اه·. ل,.ي
ا.¸ .ر... .را.... .ة..يوق اهلع· _· .ناك ¸..لا _· .فف. ا.¸ ¸رولا .را..“ .“اه.·او .او.لا
.¸طبلا ل.. .ار.لا .ر. ا.¸ راه,ا .,فلا عا.وأ ..·او ة,.ان .ناك
_..ل. •ور...لا ¸.. ¸..ف·ي .رع...لا ¸ب.ي هنا..¹ هقاروا ¡,ب…“ ¸و.,· ¸ونا.لا _· ا·,س ¸ا ا.أ
ة,.ا·لا هتر. .ل.كو ع€.لا .أراو ة·للا .دس هقاروا .-.. ا.او .ا.ار,لا ل.ديو ¸أرلا
¸..,لعلا ¸رو ¸. را·ك¸او ¸أرلا •ور· —ربي ةقروو .را.لا ,فلا عا.وأ —ربت ه·قروو هتر. .را..و
,...رلا ¸... ة..·.,.لا ة..و…رلا ¸€,س ¸ط.يو ¸طبلا ل.عي .,دلا .فن ¸. .;ا,.ا ¸ف·ت .عد.ي
.“ر,ساوبلا ¸. ¸ف·يو
¸و..بلل رد...و ¸..,ل. و..هو ¸ا..لا ةهير·لا ةيو.لا ه _ل.ت ول. .ار. ¸,لعلا را. ¸. ر..ي
•..,لا ل...لا _.· را..ه,لا ¸..وتو “ا,و..ب.رفلا _ا.“ هنو..ي ا.و.·. ه·. ¸ور..ي اوروأ _·و
ة..,لاع. _..· ¸..,لعلا ¸اورأ _..ل.. ل.ع·...يو . .“ا,و,.رفلا ل.“ _..ي ا. ه·. ¸ور..·.يو
_.· ا...يأ را..ه,لا Œوبط. ل.ع·.يو ...طلا .ي,ن ..اي,و ¸اهس¸او ةيوع.لاو ةيدع.لا .!,·لا
¸€,.لا د. د,في لبه.لا _· .را. ¸.ن ¸.و .¸ل.لاو ة·للا .ااه·ل¸ _· .ر.ر-لاو ة....لا
.رع.لا ¸ب.ي ها..أو هقاروأ Œوبط.و _..لا .·فت .رو..و .•,لا
.ةلس _· ¸,لعلا .رو.
وأ pitaya ¸ل ...ل. و ¸,··لا .ر.· ةب.ل. _ه و .,.·.لا _لا اهلو.أ .وعت ة,كو. ةهكا·
_لاو. .د.اولا ¸,ت ه·.·.أ هب.ي اهتر,. ل·. و اهكاو.أ ‰¯• g ¸,....ق _لا .رط. د·. و
_..· ..و...و.لا ...لت هب.ت _·لا .ا.و.لا .اب,ب.لا ¸. .د. ه و †ه·. لك¹ي _.لا„ هبل ره·ي
._و,·لا
د..·. ¸,ط.ل· و †ا,نروف,لاك„ ا·ير.أ اه·, ¸. ةهكافلا ..ه ة.ار, ..ا.¸ ¸ودلا ¸. ديدعلا ¸وا.ت
.ا,لار·سأ و ا,ناطير و ا.نر· _لا ة·ا.¸ ,ا··,فلا و ةل·..لا _.ارلا
¸,ط·..ت و ر....لا _..لا •..,لا ¸. ا.يأ هبل .ل·.ي ا.ك ر..لا و رف.لا ه,نول اياها·,بلا ر·و·ي
¸. ر·كأ †.ا,كو.لا ةل,.·„ .د.ي فاف,لا ¸ا.·.¸ ةهكافلا ..ه ˆ• ة..هكا· _أ ¸... .ار...
.¸,.را,.لا ¸. ديدعلل _ك. را,. _ه· ا.هل ةي.ا.
اياها·,بلا
.ة.عل. لك¹ت _ه و اياها·,بلا .رو.
وأ Žر·.·لا وأ ¸ا.¸ا Pears فا..,لأو ,و,ساتوبلاو ¸ ¸,.ا·,·و .ا,. _ل. _و·.ت را. _ه
¸....ت و ¸ور·...لو·لا •ف.ت _·لا فا,للا و ¸,··بلا ة,·. .ة·,ل.و ¸وبلل .رد. ..ر,بك ةب.·
Žر·...·لا .ر·...لا .ار. ةقول.. وأ ة•,ن Žر·.·لا لك,ت .ار.ن ه.ولا لع,ت و ه.ع·ت و رع.لا
¸ادلبلا و ةيروس _· _ع,ب… ل·. د.وت و . ,لاعلا ¸. ¸كا.أ .د. _· و.·ت . ول. ,ع… .ا.
.™ا·ه ة,ل.ا.لا ¸اب,لا _· اه.ر, ¸,.را,.لا •ع ,و.ي ا.ك .ة,رعلا
له...يو . ا..ه.ربيو هب,…ر·.. .د..ع.لا _...ري ه..·. ول.لا ¸¹ ,يد.لا .طلا _· ¸ا.¸ا ..وو
_· د,في هقرو .ا. •...·لاو . ..طلا ردي .;ا.و . .ل.لا .اه·لا ¸·.ي ه·. ,.لاو .ارف.لا
له...يو . •ور...لا ,...لي ه-....و . ر...بلا Žو...ي ه-.. ¸ا.·ك!او . ¸,ت,وللاو .اهللا .اه·لا
. ¸,.ا·,· ه.ا.و .ا·,.ا·,فلا _·. ¸ا.¸ا ¸ا ا.و . .ا..لا .·فيو. ? ر·.لاو
ا...لو. .ا..ع.لا ¸ا,,هي .دل.و هبل ¸·لو.هط.·.و هيوق ر.ا·. .ا...ل ه.ا.و ,.,لل ,د.ي هن¹·
_..·. هنأا...و .د..ع.لا ¸,لي ه·. .ف,.لاو . .,.لا _· ه.ا.و .!اهس!ا .ر·ك هلوا·ت .ب.ي
¸ا.¸ا
. ¸ر...·لاو. ,ا..علا .ع...لاو. ,د..لا ر...· _...ر.و ¸,,...ايرلاو ¸ا..ف….ل د,. .ا.. وه·ر·.لا
.ا...لا _· هع.ن دع هلوا·ت ل.فيو. _ا.-لا ,..·لاو ™ا..لاو . .رار.لاو . دب·لاو . ,,تا.ورلاو
داو..فلا ¸... ر,·..·لا _ل. _و·.ي وه· ,و,لا _· .ار. –€ .ا.-لا لبق ¸يرلا _ل. .ر.يو
¸. ¸و··ي ة,لا. ¸,تور ة,.ك _ل. _و·.ت _ه· . ة.ه.لا .او.لاو 7‰ و . .ا. • ˆ¯ فا,لأ •
.¸طعلا .اور¸ اد,. ارد.. هلع,ي ا..
.ا.د...لا ه..·ر. د..قو . ¸,.لا ¸.اديد.تو _و,س' ¸ا.¸ا ¹.·.و ل.ا ¸¹ دك,.لا هب. ¸.
¸ا..·ن¸ ¸.. ر·..كا •ا..ف·لا ¸ا·ن¸و . ا.ون ¸,... ¸. ر·كا _لاو. ه·. .ب·يو . ¸ا.ورلاو ¸ير.¸ا
¸ل .ع... ¸ا.¸ا ديربتو .ف. ¸¸ . •اف·لا ¸. ةنرا..لا ¸ا.¸ا ر.. .سو·. .ب. ¸ا.!ا
¸ود..يري ¸... .د.ا..ل ةعار ههكا· رب·عي ا.ك . ه,· دا,لا .ا.لا .ب. ة.ر. .·ه·ي ¸ا.!ا
.ر·ف ¸ا.ن¸ا رع.ي .ل.ل .اع.لا ¸و…أ .قو _.بي وه· ه فا,للا .و.ول .ل.و ¸,ولا .,ف.ت
.¸و…أ ¸ب.
..تر. ¸,ا… وه و ¸ا.¸ا .رو.
وأ _.·,للا itchi وأ ichi .ر.·لاو ¸,.لا .و·. _ل.لا اه·…و. ة,او·سا ةهكا· .ر,.
...للا هب.يو .ر. ¸و. ¸وللا •,أ لك.ل ¡لا. .لو ر,..·لا ةلهس ةبل. .ر.ق ¸. ¸و··ت
ا,لار·سأو ا,س' _· .ر,·ك ¸كا.أ _· ا.يا د.او·ت _.·,للاو .¸.ل.لا و ,عطلا _· .·علا .ل
._... ‹..نول _..ل رو…ارب.¸ا ة.و, .ة,·,.لا ¸اهوي ‹ناي Žدل ةل.ف.لا ةهكافلا .ناك دقو .اكر,.أو
.لا....لا ¸ا..ك .,. ._·,.لا رو…ارب.¸ا ر.اول ¸,فلا..لل .ا.علا ةل,سو _.·,للا .ناك ا.ك
ل.. _ل. رب,ي ?•• ة..يده“ ة,·,...لا ة..-للا اها·ع. و .اه •كرلاو _.·,للا ¸. ,ار. ول,ك
¸... ل...ت ,..,.لا .ر,بك _ل¸ ةطسو·. _.·,للا .ر,. .“.د,عس .ا,. ل.ا ¸. ?• _..ل¸ Š•
¸. ر·كأ _ل¸ ل.ت دقو .ا.دق ˆ•• ¸... .ر·..· _ل¸ ¸ا·.ت اه··ل ..ر.بلا اه·.ار, ¸·.يو .,دق
¯ _ل¸ ˆ¯ .,..يرك ¸..ي.ا ¸... ¸,·.·لاو .ة.,ا… اهلكأ اهتر.·ل ¸ا.ع·سا ر·كأو .ر.·ت _ك ة·س
و..هو ¸.نا,سو·نلا ة-ب. _ل¸ ¸.ريو را.·لا .ر.ق _· ر..لا ¸وللاو .هكاوفلا ةطلسو ..ايول.لاو
_.·,للا
! ه..ن¸ ...,. .‹...·لا ة.ات _هو _.·,للا را. .ا.. .,يو ..ا..لل ة,.€.لا ديد.·ل د,. ل,ل.
..ا..لا دع اه,.ن ,·ي
_ل. _.·,للا .ر. _و·.ت Polyphenols و ¸و·,· _لو !ligonol ¸,.ا..·,· _ل.و
_و·.ي .,. “¸“ ˆ•• _.ل. ر...·لا ¸. ,. 7? ¸وا.·ت _.·ع. ¸,.ا.·,فلا ¸.. ,..,ل. 7
¸... ....ن _..ل. و “¸“ ¸,.ا..·,· ¸. _.اعلا ¸ا.ن!ا ,.. ه.ا·.ي ا. ¸.اعي ا,.وي .ار.
..ارد..,هور·لا ل·... _..ل. .ر...·لا _..· ..و.و.لا ةقاطلاو .ةعب.. ر,-لا ¸وهدلاو .¸,توربلا
. ¸,.ا..·,· œ¸,€·و..بيارلا›و .“.,·,تو·,·لا“ •.ا.و .,وي.و. .ديد. .روفسو· .,و,.لاك .فا,لأ
? ل·ل ةيرار.لا .ارع.لا و ˆ•• ة...,ا… _..هو ._...·,للا ةهكا· ¸. ,ار. Ÿ‰ _..ل¸ ŸŠ
_ل¸ ل.·· ةفف,. _هو ا.أ .ايرار. ارعس ?77 .ايرار. ارعس
.ا.,ا… ,د.ي وه و _.·,للا .رو.
وأ _د..·هلا ¸و...,للا وأ ¸و..فير·لا Grapefruit وأ Pamplemousse ة..هكا· _..ه
¸ور·,س _.لعلا ه.سا .انا,.أ ر.لاو •.ا.لا اه.عط ,,.·ت ا,ب.ن ,,.لا .ر,بك .ريد·.. ة,...
.ةي,,ل,ن¸ا„ _.ي.ارا Citrus Para"isi ƒ.
,ا. ¸اك ةهكافلا ..ه .,·نأ ا. ¸وأ ˆ7¯• ._بيرا..·لا ر...بلا _..· ةلو. _هو ¸و.ار _·
,ا. _·و .¸ا.تربلا ةهكا·و ول,.وبلا ¸,,هت ¸. ه,تان _هو ˆ‡?‰ ا..ه·. ة.و.,. ¸وأ .ل.و .
_..· _..ه· ا..,كرت ا...أ ..,...·.لاو ¸,.لا اهعب·تو هل رد.. ربكأ _هو .د.·.لا .اي!ولا _ل¸
.ر.اعلا ,كر.لا _· ¸نوتو ¸.ا·لا ,كر.لا
ر·..كأ ه..·. •..,لا د..عيو .ر..لا _ل¸ Ž.رولا _ل¸ •,لا ¸. .ور· .ير,لا ¸اولأ .واف·ت
.اد. ة,ه..و €,لق .ر. ةه·ن .ا. ةير,.. .ارف. .ر,بك هتر.و .ة,.هأ عاونلا
¸وفير·لا
.او...لا ة..,ل.ا· ..ا..ي, ا..بلا. .ة..يو.لا •..ع ¸. .را. .€.افت .ب.ي ¸أ ¸وفير·لل ¸·.ي
,ا... _· ل.اف·لا ا.ه فا.·كا ,ت دقو .ة,·,توربلا ˆ°‡° ر...ن ,..·ي ,..ل ....ل. ¸... ¸..·لو .
ة,.... رب..·عت ةهكافلا ..ه ¸أ !¸ .ة.ر,لا ةف.ا.. .ار. ¸. .ا,·و .د. ¸و.. دع !¸ فا.·ك!ا
_· .ر,·ك .ا.نأ _· ¸ا·لا لب.ي ._ر·.لا _.ر.ل ه·. ر..يو .¸,ولا .,ف.ت .!ا. _· د,فتو
.ا,,.. ¸. و .ا.يأ اهر,.. ¸ور.ي ا.ك .اطل.لا _·و •اب.لا ةب.و _· اهلوا·ت _ل. ,لاعلا
.ةيرطعلا .وي,لا ¡اور ة.ا·. _· ¸ساو ¸اطن _ل. ه.اد.·سا ¸وفير·لا رو. .ي,
..€..لا Žد.أ _· .تر. وه و _د·هلا ¸و.,للا .رو.
وأ ةلهيو.لا وأ ,ا..لا Cantaloupe رف.لا ¡,طبلا وأ ¸وقا.لا _..ت ة,ف,. ةهكا· _ه
.ا..·,.ا·,فلا _..·. ,ا....لا ..ر....لل .را... ¸وللا رف.أ هبل ¸أ .,. A و C ¸.ا..ع.لاو
¸,.ا·,ف· فا,للاو A ,€·لا _..· ة..,ع,بطلا ةي;رلا _ل. ¸,·,علا د.ا.يو ة,.نلا و.·ل _رور.
¸,.ا·,·و C .ديد.لل ,.,لا ¸ا.·.!و .ر.بلا _· ¸,.!و·لا ¸ا·ن¸ _رور.
¸..·.ي ا...ك ¸,و..لا ...,ف.·لو ,د..لا .-. عافتر! ,وا..و _.-. .ا.-ك ,ا..لا ¸وا·ت ¸·.ي
اه.,..ت دع لك¹·ل ,ا..لا رو. ¸.,ت ..ا,ر. ه·. ¸·.تو ل.علا ¸. ل,لق ¸. ر,.عك هلوا·ت
ديد... ¸ا..نانلا ,ا.... ,..سا †ر.. _·„ ا,ل.. فرعي ,ا..لا ¸. عون ™ا·ه .ة.اه ران _ل.
..و€.لا
.€...فلا .ر..طت ه·ا..,لأ ¸ل ¸يرلا _ل. ..أ ا.¸ ™ا..¸ل ا,ا·.. ا.€. ل·.ي ,ا..لا ¸وا·ت
وهو .ةنو,لو .را.ن هب.·ي دع,·.لا دل,لا _ل. ه.ار. ¸.و ¸أ ا.ك ..اع.لا راد. _· ه.كار·.لا
,ا..لا
.ا... _...·يو .ة..يدل,لا ,ارو.ل ¸€عك ل..,.,·لا _..· ه..·. .اف·.يو دل,لا .ااه·لا ة,لاع.ل د,ف.
_..· د.ا...يو ,د..لا _.·ي وهو ¸وبلا رار.¸ .ديد. داو· ,ا..لل .¸.·لاو .ل·لا ¸. ,ا..لا
.ر,ساوبلا ”ر. ,وا.يو ¸ر.·لاو _ل·لا ”ار.أ ¸€.
.ل.ادلا ¸. ,ا..لا .ل .رو.
وأ ¸ا,نوللا longan ¸.·لو ¸,..لا .و.·. ¸. اهل.أ ة,او·سا ةهكا· _ه ¸,··لا ¸,. وأ
.ا,س' ¸ر. .و·. _· ا.يأ اه.ا,ي¸ ¸·.ي
_·. و.·ت ¸أ ¸·.ي اهتر,. Ÿ7 را,...لا ¸... ¸ا..,نوللا .¸,....لل اد. ¸ا.. .اب·لاو .ار·.
¸.. ..ا... ل...ت ! .رار.. .ا...ر.و ة.,ل.ر ة..رت .لط·ت _·لا Šƒ¯ „ ة..يو•. ة...ر. Š• ة...ر.
_..·عيو ¸ا..,نوللاو .ة·...لا ¸... ابير.ت .قولا ¸فن _· ر.·ت _.·,للاو ¸ا,نوللا .†.ياهنره·
,..·ي ¸أ د..ع ل..ك¹ت و .¸..,علا ة..ل..و ةهكافلا ¸, ها.·لا ¸ل .ل. †“¸,··لا ¸و,.“„ ,س!ا
.•,لا اهبل .,.ت _·لا .ر..لا ر,..ت
¸ا.وللا
.ة,·,.لا ¸اوسلا _· عابي وه و ¸ا.وللا .رو.
ة.لك ¸. و.اكو·!ا ة.لك _ت¹ت aguacate ل..تاوه·لا ¸... اهرود.. د.·...ت _·لا .ة,نابسلا
†.,ت,'„ ahuacatl ار,·..ك .ا...لعلا .ر..,. .ر. و.اكو·لا .هل·. .ب. “ة,..لا“ _ا .ة.لك
..,,علا اهرس _ل¸ اول.و ار,.أو ا,-ل .ر,. ةليو… .او·.ل .ل’و
وأ اه;ار... ,د...و _...·,لا ....·.لا اهف.و راعلا ة..و ليو… ¸., .·. ا,.يرات ¸اك و.اكو·!ا
.ةف,ف. .رو. _ل. ‚اف.لا _· ..ري •.. _ا لبق ¸. اهك€ه·سأ
ا..·ير.أ _ل...لا ا..ه·…و. ..ا..يرا-لا ةل,...· ¸. .ابن _هو .و.اكو·لا اهتر.و .ر,. هتاكو·لاو
وأ .ار.... ة..,..ل .ار...و .ر....لا _..ل¸ اهنول .را. .ر,-. .اره,و ¸اروأ و. وهو .ة,او·س!ا
.ة,ناو.رأ
_..ل¸ و.·ت .ر,.لا .ة,·,ت€لا ا·ير.أ ¸. وأ .ل.لا ة,·,.·. .ر. وه و.اكو·لاو ?• „ ر·... Ÿ¯
¸, ا. اهلو… •وار·ي ةلا.·. اهقاروأ .†,دق ˆ? • ?¯ .ار·.,··س
 
و.اكو·لا
ا..هتره, ”ر..و .رف.. ر..أ ._ه اهراه,أ ¸اول¹ .اكو·لا .ر. ,,.·ت ¯ • ˆ• .ر...·لا .ر·..,لل.
اهلو… ل·.لا ة,.ا.أ 7 _ل¸ ?• ¸.., ا... ¸,..تو .ار·.,··س ˆ•• و ˆ••• د...وي .,ار...
اهلو… ةي,كر. .ر. اهل.اد ¯ 6.1 _لاو. ايو·س ‹··ت و.اكو·!ا .ار·.,··س ˆ?• ..ر,.
ا..ه·.,.ل ل..ك,ت .ي,لا.. ة..,·. _..ه· _ط..سولا ا·ير.أ ¸ادل _· ا,سا,سأ .ا.. و.اكو·لا رب·عي
ر·..·ت “_.ا....لا“ _..·عتو .ر,...ك هتا..كو·لاو .¸,.ا·,· ¸. ه,ل. ل.·.ت ا.لو ة,لاعلا ة,ا.-لا
_ل,.و .,.·.لا _· ا.يأو .ة,·ير.لا .د.·.لا .اي!ولا ا,نروف,لاكو اديرول· _·ي!و _· ,و,لا
.رو…ا.لا Žر·.ك “¸ا.¸“ ا.يأ _.دتو .ا,.ير·أ .و·.و ا,لار·سأو _اواهو لي,اربلاو
د.ت ه,تاعلا •ايرلا .ةط,. •اير .وبه ه.·اري ¸,..لا ¸. _لا. Œا·. _ل¸ ¸ا·.ت ةيراد.لا عاونلا
_·...و ¸,....لا ل....·ت ¸ا ¸..·.ي ! و.اكو·!ا .¡,.ل·لا _ل. ر,تو .روه,لا .ف,تو .هو…رلا ¸.
.اه.ا·ن¸ ¸. د.ي ا.هو ..ر,.لا ¸. ...ت دق ةهكافلا •عو ..,ف.لا ¸,..لا
_..هو ةيراد.لا ¸و·و ةيراد.لا ¸…ا·.لا _ق اه·.ار, ر.··ت. ةيرا-لا ةل,.فلا ¸. و.اكو·لا .ر,.
_ل¸ اه.افترا ل.ي .ر.. ا.ا. .ر.ع. .ر,. ˆ‡ .ر..ي,. اهراه,أو ¸,رلا ةياد _ق ره,ت _هو ر·.
ا..وروأو ا..·ير.أ _..ق ة...ا. ,لا..علا Žو·.... _ل. ة.ه.لا ةي.ا.·ق!ا را,.لا ¸. رب·عت و .اد.
¸ا..·.تو •€.لا ¸. ة,لا. ة.,.. ةرت _ل¸ اه·.ار, ¸ا·.تو ةعفتر.لا ة,اد-لا اه·.,.ل ار·ن ا,لر·سأو
.اه…و.س ... !أ .ر,.لا _ل. ‹.·ت ! اهنا _·عي ا. وهو ه.ر. ههكا· اهنأ ا.ك .ةلد·ع. ة•, _ل¸
_..· د..يرب·لا .,..ه.أ _..· .ف.ت , .د.ا. .ار.. _هو .ط.ت .را,·لا _· ,د.·.ت _·لا و.اكو·!ا
‰‡ _ل¸ Š? „و ° ´.´ _ل¸ ¯.6 .ة..,اه·لا ا..ه·ه.و _..ل¸ اهلو...و ة..يا-ل .ل.و †ةيو•. ة.ر.
_· هي.اعلا ةر·لا _· .ب·ت ¸ا ¸·.يو .اهرو. ¸ير… ¸. ة,ل,·. ة·ب·ك اه.ر, ¸·.ي و.اكو·!ا
.ر,بك .ا.و
اه.·ع. ¸أ !¸ .ه,· ¸وهدلا ةب.ن عافتر! ار·ن .و.اكو·لا ¸وب·,·ي ¸ير,··لا ¸أ ¸. ,.رلا _ل.
..ن _و·.يو .¸ا. ل·. .ل.لا ة..لو .ة..لل .د,ف.لا ةعب..لا ر,. ةي.ا.لا ¸وهدلا ¸.
_ل. .ر,بك و.اكو·أ .ر. ?• .ةعب.... ر,. ةي.ا.أ ¸وهدلا ..ه _·ل ¸·ل .¸وهدلا ¸. ا.ار.
.¸ور·.,لو·لا ¸. ة,لا. _هو
.¸,·.افت _· ..و.و.لا ة,ا.-لا فا,للا ة,.ك .ع. _ل. .ر,بك و.اكو·أ .ر. ..ن _و·.ت ا.ك
ة..ياقولا _..·و .,د..لا _· ر·.لا .ايو·.. .ب. _· اد. ة.ه. ة,ا.-لا فا,للا ¸أ فورع.لاو
.¸ولو.لا ¸ا…رس ¸.و ™ا..¸ا ¸.
,..سا ل..ت _·لا .ة,تاب·لا ة,ا,.,·لا .او.لل ,ه. رد.. .و.اكو·لا ¸أ ة·يد.لا –ا.لا .ره’أ
.,دلا _· _,.لا ¸ور·.,لو·لا .ايو·.. •ف. _ل. د.ا.ت _هو †¸ور,·سو·,س ا·,„
_..ل. ...ير.أ _·..لا ة..,ناد,.لا ةساردلا ة,,·ن ر,.لا اه.د. _· ة,.لعلا رو·ك. ةل,. .ر.ن دقو
.ر... _..ل. اها.. _· .د.·.أ _·لا ة.و.,.لا ¸أ ةساردلا .·بأو .ا.·لا ¸. ¸,·.و.,.
ة...· ¸ور·.,لو·لا Žو·.. •ف.نأ و.اكو·لا ‡ƒ? ر...·. Žو·.... ا...يأ •..ف.نأ .ل...ك .•
ةب.· ¸,يار.لا .اد.نا .ب.ي _.لاو ة·ا··لا ل,لق را.لا ¸,توروبي€لا °ƒˆ •..ف.نا ا.·, .•
ةب.· و.اكو·لا ¸وا··ت ,ل _·لاو ة,نا·لا ة.و.,.لا _· ¸ور·.,لو·لا ¸دع. Šƒ° ا...·, ....· •
ةب.· ¸,توروبي€لا ر.·. •ف.نا ?ƒŸ ...· •
”ار...أ ¸... ...,ف.·لا ¸... د.ا.ي _.لا †¸و,اتول.„.د.كلا .ا.ا.. اد. _·. و.اكو·لا
_..ل¸ ...ل. .و..عيو ..ل.لا ”ر.و .¸ا…ر.لا ¸ا·.أ •ع ة.·ا·. _ل.و ..ر·ب.لا ة.و.,.لا
ا..ي€.لا ,.ا..هت _·..لا .را...لا .ر.لا .ا•ي,,لا ¸وعف. ¸اط¸ _ل. .ر.اق .د.كلا .ا.ا.. ¸وك
.ة.,ل.لا
¸... _.ي _.لا †,ديو·,توررا·لا„ ¸. د.او وهو .¸,توللا ¸. .ر,بك ة,.ك _ل. و.اكو·لا _و·.ي
¸... _لا·لاو .ةير.بلا اي€.لا .لت ¸.و .¸,علا ةسد. ,ا·.¸ ¸.و .اتا·سوربلا ¸ا…ر. ةا.¸ا
ة...ه.لا ر.ا....لا ¸... اد...او و.ا..كو·لا رب..·عي .¸.لا _· ¸,.د.·.لا .,.ي _.لا _.علا
¸,.ا·,فل # ا...ه ¸... .,و..,لا _..· ,.,لا ه,ل¸ ¸ا·.ي ا. لك ر,·و·ل ..ر,بك .ر. ..ن _ف·يو .
¸,.ا..·,فلا ة.ا. Žر.أ .ا·,.ا·,ف _·. هنأ ا.ك ..د.ك.ل ¸,.ا·,فلا B ة..,ندع.لا •€.لا..و .
.,و,.·-.لاو ,و,ساتوبلا ل·. .ةيرور.لا
.¸ب… _ل. _ه و و.اكو·لا .رو.
را,...أ ر·و·ت .,ا..لاو و,نا.لا ¸, اهقا..و رف.أ اهبلو ر..ا ¸ول و. اه·€. ة,او·سا ةهكا· اياابلا
ة...ط·.و ة..,رعلا .ر..ي,,لا هب... _· ¸ير.بلاو .ا..لاو ةل€.و ه,و·,لا ا·ير.أ ة.ط·. _· اياابلا
..ر-.لا ةكو·. .ي'
.ا·,.ا·,فلا ة,·. اياابلا C و A و # . ¸,.ا·,· .ل.كو ˆ .و Ÿ ,و,.لا·لاو ,و,ساتوبلاو
.د...كلا د... 'د... ة..لاع· _..ه· ,...هلا .ا.ي,نأ ¸. ة,لا. ةب.ن ¸. ¸,·€· وبيرلاو ديد.لاو
ة..لاع· _..ه .ل...كو ¸ولو.لا _.ر.ل ة.لا. اهلع. ا.. فا,للا ة,·. .ل.ك _هو ة.و.,.لاو
و.ن ¸·.ت ة,او·س!ا اياابلا .ر. ¸أ ة,ب… ةسار. .·, .,. .ة,نا…ر.لا اي€.لا ة.·ا·. _· 'د.
.¸ا…ر.لا عاونأ ¸. ر,··لا ة.·ا·.ل ةيو.أ ¸,·.ت ة,نا·.¸ ¡·في ا.. ة,نا…ر.لا اي€.لا
_..· .د..,ف. .ر.·لا ..ه .ا.ل.·.. ¸أ .·بأ ةيرب..لا .را,·لا ¸¸ _نااي .. ¸ير· ¸اقو
,د.·..ساو .¸اير··بلاو ¸,·رلاو _د·لاو ,.رلا ¸·. ¸ا…رس .ل. ¸.. ¸.و .,ارولا ة.·ا·.
_لا.تربلاو ¸را.لا ¸. رف.لا ¸وللا .ا. .ر.·لا ..هل ة·ا,لا ¸ارولا ¸. .ا.ل.·.. ¸و·.ابلا
.ةيرب..لا ,هرا,ت _· ل.ادلا ¸.
اياابلا
¸.رل رب..·..لا _.· اه.ر, دع ة,نا…ر.لا اي€.لا ¸. عاونأ .ر.. اه,· ”ر. ةر,ت ¸يرفلا Žر.أو
ة.ا..س ¸ير..و ¸رأ دع .ر·لا او.ا.أ , .ةفل·..لا Žو.لا .ا. اياابلا ¸اروأ ¸. .ا.ل.·..
.ر,بك ل·. ,ارولا و.ن ..ف. اياابلا ¸أ ¸,ب··
¸¸ _..ت اه...سا ة,ساسأ .ا•ي,. ¸ا·ن¸ دي,ت ¸ارولا .ا.ل.·.. ¸أ ¸,و ˆ _..ل. د.ا...ت
¸انرو. _· .ر.ن _·لا ةساردلا .رك.و .¸ا…ر.لا ة.·ا·.ل ه·يو.تو ة.ا·.لا ,اه. ل.. ,,··ت
ا..ي€.لا _..ل. ,ا..س ر,¹..ت _أ ا..هل ¸,ل اياابلا ¸اروأ .ا.ل.·.. ¸أ _.ولوكا.افنو·ي¸ فوأ
¸ا..,.لا ¸... ر,·..ك _· ™ر·ت _·لا ¸ا…ر.لا .ا.€. ¸. €يد ¸و·ت ¸أ ¸·.يو ة,ع,بطلا
.•ير.لا _ل. ة,بنا. ارا'
...·. ¸,.ا..·,فك .ر.·لا ا.ه ¸اروأ .ا.ل.·.. ¸و.د.·.ي ا,لار·سأ _·…او. ¸أ _ل¸ .را.أو
¸€. ¸... ة...,€لا ة...وع·لا اهاط.ل .ر.بلا ة,لاع.ل .ا.·لا •ع اه.د.·.ت ا.ك .ليو… ¸.,
هيو...ت _..· اياابلا .ي, ,د.·.ي ._ل,·.لا ,دلا ¸€. _· ,ها.ت دق اهقاروأ .ة.ا. ةع·قأ ل..
ه·ع,ب..… _..لا •..,لا رع...لا ..و. .لا.كو ا,.وي ¸,تر. ¸أرلا .ور· ™ر· ¸ير… ¸. رع.لا
.روه. –€ ¸€. _· .ا.و.لا
.¸,..ق _لا .روط.. _ه و اياابلا .رو.
وأ ¸,·لا $igue .·. ريد.·لا اهل ¸اك ةهكا· _هو .¡ير¹·لا رب. ةل.ف.لاو .روه..لا را.·لا ¸.
د...لو .¸ا..·بلو ايرو..سو ¸را..· .€ _ل.لا ه·…و.و .ر..لا •-لاو فا,لا هل·. ¸ا.,لا ,يدق
ر...بلا .€ ”و... ل..ك _..· عر,..ي و..ه· ا,لا.و .ةيربلاو ةير.بلا ,هت€.ر _· ¸و,.,·,فلا هل.ع·سا
¸و...·لاو .ا.و..سرلا _..· ¸,·..لا ر..ه’ .ة..لد·ع.لاو ة•·اد..لا ¸…ا..·.لا ,·ع. _·و .سو·.لا
اه...سا دل رب. ¸ير.¸ا _ل¸ ل.و هن¹ ¸ا.يو .ايروس _· .ف.·كا _·لا .اتو.·.لاو Caria
وهو اه·. .ر-لا _ل¸ ¸,·لا ل.و _·لا دلبلا ,سا ل.ت ة,..·لا ¸أ فرعن ا·ه ¸.و ا,س' _·
.ةي,,ل,ن¸ا„ _..ي $icus Caria ƒ.
,ه.ا..ع… داو... _..· ¸و,…راب..س!ا .ر·و.. هل.ع·..سا دقو ¸ير.¸ا د·. ا,.,ر ا.اع… ¸,·لا ¸اك
هن¹.. ,ه.ا...·.! .¸,·لا _ل. _.,ر ل·. ,ه.ا.. د.·.ا ¸ا. ل·. ¸و,.ايرلا .ة,.و,لا
ة..هكافلاو ¸,·لا ريد.ت ¸·.ي انوناق .قولا .ل. _· ة,.ير.!ا ةلودلا .š·س دقو .,هتوق _· دي,ي
.ا..,لاطي¸ رب... ا..وروأ ¸,·لا ل.. .Žر.لا .€بلا _ل¸ ,ه.€ ¸. ,ا·..لا .·.لا .ا. Pliny
¸. ر·كأ ¸. ل,.اف·لا هتاا·ك _· _طعي ?° .ه..·قو _..· ة..·ورع. .نا..ك ¸,·..لا ¸. اف·.
.د..ل _..· ة..,··.لا عاو..نلا ¸ا... ل·... •د..·.يو %arant ¸…و...لا د..لو Caria و
&erculaneum ƒ 
¸,·لا
_· د.و .ف,.لا ¸,·لا Pompeii _·..لا .د..لبلا _..ل. .ير.أ _·لا .,.··لا .€.. _·
¸,·..لا ..... _·..لا ة..,نارد,لا ,وسرلا _· ¸,·لا ره’و †ة,.ير.¸ .دل„ ¸ا.رلا .رو.ط. .ناك
رك...ي .ةهكافلا ¸. Žر.أ .ا.و.,. .نا. _ل¸ Pliny ¸اد... _..· عور,...لا ¸,·..لا ¸¹..
¸ا..ك ¸ا. ل·.و .ة.د.لل .و.لاو ةقاطلا ,هد.ي _·ل د,بعلا ,اع…¸ ل.ع·.ي ¸اك ¸,ا·.لا
ا.ه. ارو. ¸,·لا .علي .ة.ار,لا ¸ول.عي _.لا ¸و,.ار,لا د,بعلاو ¸ا.علا ¸,·لا _ل. Ž.-·ي
_..· ¸و.ا.. ه..ل¸ا _..ل¸ ¸ا..ر.ك ,د...ي ¸ا..ك دقو .ر,…اسلا ,ل. _أ ة,·,ت€لا ا.ولا·,.لا _·
.ة,·يدلا ¸و.طلا
رك.ي Pliny ل..·. .ا..ب…لاو ر,ها....لا ¸... .ر..,.و ¸ور,.وه ه·. .·ك _.لا _ربلا ¸,·لا
'ioscori"es •..ع _ل. ¸·اوو .ة,رعلا _ل¸ ...رت _·لا ة,بطلا هتاا·· ره·.ا _.لا
.ابسأ ¸,هاربلاو ة,.لا او·بأو اهو.·رو ر..ا •عبلا اهد.·ناو .رعلا .اب…لا ر,ها.. هتا.ولع.
...ف,ت .ا...نر·و ة..طلا.و ا,نابسأ ¸.و ا,س' ¸. ,لاعلا _ل¸ .ف,.لا ¸,·لا رد.ي ا,لا. .•·رلا
¸....لل اهل.ا. •يرعتو اه·.·· رب. ¸اقر ل·. _· .ف,ت وأ .¸..لا ..ت ة,.ا·لا را.·لا
.ل.·أو عرسأ فاف,لا ¸و·,· .اوهلاو
.ةي,,ل,ن¸ا„ ,ور·.·يدلا ر·س وه ¸,·لا .و.و.لا _.,رلا .كر.لا 'e(trose ¸..لبي وهو †
¯• ¸,.ا·,· ¸,·لا ةب,كرت ¸. • A. B و C •€.أ ¸... ة..,لا. ....ن _..ل. _و·.ي
ل·· .ة,لا. .ارعس _طعي ¸ا.·لاو ,و,ساتوبلاو ,و,.لا·لاو ديد.لا ˆ•• ر....أ ا..·,ت ,ار.
_طعي 7• ¸,ولا ¸ف·ل _طعي فا,لاو ..رعس ?7• .رعس
ة·.ا·...لا ..ا... ل..·. ة..يو.لا ¸... .ر,. ¸. ل.ع·.يو .ةع,بطلل ¸,ل.ك ¸,·لا ل.ع·.ي
.ةي,,ل,ن¸ا„ )enna .ةي,,ل,ن¸ا„ دنوارلاو † *hubarts _..· ة.ا. ة·,ل.لا .اار.لا ¸,·.·ل †
¸د..ي .رو..·بلا ل..ي,يو ا..ه.ع·ي .ر.بلل .طل. •ايرلاو ة.ف·لا لي,ي ._.,.و عر·. ا,ناطير
...نلا _..ل. ا...هرا'و ,ا..ك,لاو ¡...رلا لكا.... لي,ي ,اعطلا ¸.و ا,ع.و. .يا.لا رع.لا
.ر..,.و ,فلا ,ارولاو ة·للا .ااه·لاو ¸ا·سلا .ا.ار. _ل. ¸,·لا .ا.بل ل.ع·.ت .ر,·.لاو
.,ل.لا ¸.وي ¸¹ ل,لا·لا ةلا,¸ ‹.ا·لا ر,. ¸,·لا ¸·. ¸. ¸ر.ي _.لا .,ل.لا ل.ع·.ي
ا.اب... ل..ك,ي ,.....لاو ¸و...نا,لاو ر..لا ¸. ¸,.ي _نا·.بلاو _ربلا ه·. ¸ول,·لا _ل.
,....ت ل..ي,يو هط...·يو د..ب·لا _و...ي ¸,و..لا _· دي,يو ˜ا.·لاو .و.لا _ل. ة..لا د.ا.,·
ا,ع...و. ¸...ويو ل..ك,يو .ر,..ساوبلا ا..و.. ..رولاو ةيو.دلا .رودلا ”ار.أ ‹لاعي ¸ا.طلا
...·فيو ¸و..بلا رد..ي ا..هفا’و ,ا..,.لل اهي...-ت _·..لا ةيو.دلا .رودلا _· دي,يو _ل·لا ..·ي
ا..هتااه·لاو ة,اوهلا .اب..لا ‹·.تو ورلاو ¸اع.لاو رد.لا ”ار.أ ‹لاعي ل.رلاو _..لا
¸... ‹..··ي _...لا ,...,لاو ¸,·رلاو .ل.لا _· .ا.لا ¸.,ت ¸·.ي ..ل.لا عر.ت ”ار.أ ‹لاعي
¡ا.د..لا ,و...,· ه..,· ةيو.دلا .رودلاو ¡ا.دلا ..·ي .ي,·لا ¸·.يو ..طل .-.لا •ف. .ل.
,و..للاو .ار...·.لا ل..·. روف..سوفلا ة..,·-لا .او...لا ¸. لكأ ا.¸ ة.ا. ل.·أ ة.يرط هفا’و
¸ا...رلاو ‹..لافلا ل..·. ¡ا.د..لا ة..يو.دلا .رود..لا ”ار.أ ‹لاعي رو·.لاو _بل.لا ¸·.فلاو
¸ار...¸ _..ل. ل...ع,· ¸ر.·لا ”ار.ا ‹لاعي ¸اهبلا ل·. دل,لا ”ار.أ ‹لاعي فا.·لاو
”ار...أ ‹..لاعي .¸ر..ع·لا ¸..ير… ¸...و ¸و..بلا ¸..ير… ¸... ,.,لا ¸. د,سأ .يرو,لا •€.أ
.¸و..ل,·لا ل·. ,.,لا _· .,.لا ,.للا لك¹ت _ل. د.ا.ي ¸,·لا .,ل. اه.!'و ل.اف.لا
ةد..هت _ل. ل.عيو .ة,.ف·لا ”ار.لا ¸,·لا ‹لاعي اير… ¡ب.,· _سا.لا ,.للا _ل. ¸.و,·
.,...·تو ة..يو.·ل ,ه. رد.. ¸,·لا رب·عيو .رتو·لاو ˜اب.¸او فو.لاو ¸ل.لا عاونأ ةلا,¸و ..ا..لا
.¸ر,لا _ربلا .و·لاو ةلوارفلا رار. _ل. ..ار.لاو ل.رلا Žدل ة,.·,لا ةقاطلا
.ةي,,ل,ن¸ا„ ¸,·لا را. $igs +$icus carica ة..,·.و ¸ا…ر.لل ..ا..و ة·,ل.و ةي.-. †
,و,...لا·لا _..·.و ¸ور..لا ر·.لا ,ع…و .و€.و ةه·ن هب.·,ل ¸بلا _ل. فا.يو ,و,ساتوبلا
.ةي,,ل,ن¸ا„ ..ا. هو Ben,yal"ehy"e .íرد..ل ة.ا.¦¸ا…ر.لا ة.وا.. _· د,فت †
ة..قا… _..طعي ا.... .اير·...لا _·. هنو·ل .ا·.لا _· لك,,ل هف,ف,ت ,·يو ¹.,ا… ¸,·لا لك,ي
...,ف,ت ,·ي ايروس _ف· ة·يد.لا ة,ل.ا اه·.و ةيد,ل.·لا ¸ر… اه·. ¸ر… .دع ¸,·لا .ف,ي .ة,لا.
ل·. _ل. .·.لا ¸. ةع,·ر ¸اب. .ف,.لا ¸,·لا .. ,·ي ,ت ¸..لا ةع.أ ..ت ¸,·لا
.¡ا..لاك ةليو… د€ق
.¸,..ق _لا روط.. وه و ¸,·لا .رو.
وأ !وب.ارا·لا Carambola وأ )tar $ruit _..ه ا,..سأ ¸ر... .و..·. ة.ط·. ¸أ د.·عي
اير و.·تو . ة,او·س!ا ..تو ة,او·س!ا ¸…ا·.لا _· ا,لا. اه·.ار, ر.··تو . اهل _ل.لا ¸…و.لا
_لا اه.افترا ل.ي ,,.لا ةطسو·. اهتر,. . ا,.,نودنا _· ?? • ‰‰ وأ د...او ع.... .ا. . ا.دق
ةقرو لك ل..ت . ةبكر. ¸ارولا . ..دع·. عو.. Š • ¯ ةو.....لا ه..,..رلا .ا.يرولا ¸. ¸او,أ
. ¸وللا ة.,,.ف· ,,.لا .ر,-. راه,لا .¡تا· ر..أ ¸ول ةع.! _هو ة..لا
ة...ار,لا ¸... .او·..س –€ _..ل¸ ¸,··س ¸€. را.¸ا ةل.ر.ل ل.ت دقو و.·لا ةعيرس .ر,.لا
ر.. د·. ¸و·ت Žو..لا ة,.ا·ن¸ا ¸·لو 7 • ˆ? _..· .ر,·..ك ارا... ..ا. .ر,.لا ل..تو . ة·س
. .ر,ب·لا عر.·لاو ¸ا.لا ¸و. .ا.و.,.
 
!وب.ارا·لا
¸, اهلو… •وار·ي Žو., وأ _,,,له¸ ل·. .ا. ة,ب·. را.·لا ¸أ رك.لا ريد,لاو ¯ • ˆ‰ ,..س
_لاو. _ل¸ ة.... ¸.ا. _ل¸ .ها رف.أ ¸ول .ا. ¯ ¸‘..· ا...لو † ة...·.أ „ .,را.. ¸…ا·.
ة·اف... ة,...ا·لا را...·لا ¸و..·تو . ة,ع.... .ر..لاو ة.,ن ةب. ل·. _· ره·ي _.رعلا اه.اطق
. ةلوب.. ة.و.. ¸. ول. ,ع… .ا. ةير,..
 
. _..ر.لا .ر,.علا ل.. _· ,د.·.ت ا.ك . ة.,ا… لك,ت _هو . †¸„و †أ„ .ا·,.ا·,ف ة,·. را.·لا
¸ا...·لا .,··ت _· ة,...لا را.·لا .را.. ل.ع·.ت ا.يأو . هكاوفلا ةطلسو .€ل..لا . _ل,لا
. ¸€.لا ¸. ¸.بلا ةلا,¸و رف.لا
 
.ة,.,ن ¸ا·.¹ اهع,ط.ت ة.ير… و !وب.ارا·لا .رو.
_..· ¸ارد..لا .ر,... ....ر, .¸وللا ةي.رو اهراه,أ ¸,رلا ل.· _· ره,ت .ةل.. ¸. .راب. .ر.·لا
_ل. دي,ي ا. لبق ¸... ?¯•• رد··..س¸ا ا..ه·ر.و .ا..ه·هكا·و ¸... را. ¸. .·ر.و ة·س
...لط· ا.ا..س اه·رعي ,ل _·لا ههكافلا ..ه .,.أو هل ..دق ¸أ دعو ¸... _· _نود..لا
.اه·.ار,ل ا.ور _ل¸ ..,ت ¸أ
ا...ه عر,ن ¸أ ¸·.ي ! هنأ ا.ك Žر.لا ¸و.فلا _قا _· اهده.ن €· ا.ل ة,ف,. ةهكا· ¸اردلا
.ا..تاب·لل ¡ل.ت ة,·,·س€بلا .و,بلا ¸ل ة,·,·س€بلا .و,بلا _· .ا·,.ا·,فلا _·-لا .اب·لا
.را,..ل ¸,لو ,,.لا .ر,-.
¸اردلا
.روط.. وه و ¸اردلا .رو.
وأ لفع·....لا .د....لا Annona s-uamosa ة..لا. ¸..ب·ت ة,او·..س¸ ة..هكا· _..ه
Annonaceae .ا.وسو.ور·لل _ساسلا .دعلا . 7 _...,لا .د.علاو .ا.و..سو.ورك ˆŠ
¸. .راب. _ه .د..لا .ة,ر-لا د·هلا ر,.و ة,او·س!ا ا·ير.أ _ل.لا .د..لا ¸…و. .ا.وسو.ورك
™ر...·ي وأ و...·ي ! ا...ل ة..قرولا ¸·. ..ت ,.اربلا د.وت .¸ارولا ةطقا.·. ..ن .ار,,.و را,.أ
_ر..ه,لا ,.ربلا .ة·س اهر.. عر·أ _ل. ا,بنا. ةيره,لا ,.اربلا ل..ت .ةقرولا ˜و.س دع !¸ ,.ربلا
,سا ا,تابن فرعتو ..·لا ة..·ل. لارك .د. ¸. .راب. .ر.·لا ..ل·.. )ynarpium _..هو
.ةبل. .ر. _ل. _و·.ت ةلرك لكو ة.اك .ر.
 
.ا·...لا .ا. .را...لا ¸…ا..·.لا _.· ا..ه·.ار, ر...··تو ة,او·..س!ا ¸…ا..·.لا هكاو..· ¸. .د..لا
_..· ا...ا ¸ارولا ,..·ع. .قا...·ت .,. ¸ارولا ةطقا.·. ..ن را,.لا ¸. .د..لاو .¸د·ع.لا
.لق .د..لا ةلا. _· ا.ك .ا·.لا ل.· _· وأ ._د·هلاو _دلبلا .د..لا _· ا.ك ¸,رلا ل.·
لفع·..لا .د..لا
ارا...·نا ر·..كلا .·...لا ا...ه دعي . .راه,¸ا اهب.عي _·لاو .ديد,لا .او.·لا .د لبق .ل.و رو·لا
و .Žر...لا .د..لا فا·.أ _قا ¸. ر·كأ .رار.لا ة.ر. عافترا ل..·ت اهن¹ ,ا·.تو ¸ا.. ة·طل.
ا..هلكأ ¸..·.ي †ة,....·لا .ب..س و..ه ا...ه„ .د..لا ار,·ك هب.ت .ول. ..ا. .و.و اه.·· د·. ,,.·ت
.ة.عل.
.ر..لا و ر..لا اه,نول _ه و لفع·..لا .د..لا .رو.
.ة,·,ت€لا„ ر..لا ¡,طبلا Citrullus lanatus .ر..ي,,لا _· ¸…ا·.لا •ع _· _..يو †
_..رعلا ‹..,ل.لا ¸و. _..·و .†ع!د..لا„ . _..رعلا .ر-.لا _· _..يو †..ب.لا„ ,سا ة,رعلا
. †¸..ب,لا„ ,سا ه,ل. ¸و.لطي ,ا.لا .€ •ع _·و †¡,لا„ ه,..ي ,ه.عو †_كرلا„ وأ †_قرلا„
ر....أ ¸ول .ا. ل·.لا ة,ناوطسأ وأ ةيورك ارا. ‹··ي ..د·.. ¸ا..أ و. هتابن ة,ف,. ةهكا· وه
و..ل. _..قرلا ....للا .ا..., .ر....لا .ا.و..س رو... ه ر.··ت ر..أ .ل .ا. .¸.ا. ر..أ وأ ¡تا·
.ا,.ان ,ا. ا. ..ا. ¸ا..لا
. _..ل. _و..·.ت ه..·. ,ار... ةا.لا ¸أ د.و ر..لا ¡,طبلا ل,ل.· °•, و .ا... ه..ن,و ¸... ˆ•
و ¸,تور ,ار. ..ن _لاو.و ر·س .ا.ار. 7 _لاو.و ¸وه. ,ار-,ل. ° و ,و,.لاك ,ار-,ل. ¯
¸,.ا·,· ¸. ,ار-,ل. A و ˆ• ¸,.ا..·,· ¸. ,ار-,ل. C _لاو...و ‰• و د..يد. ,ار..-,ل. ‰
و ,وي.و. ,ار-,ل. ?• و ,و,.·-. ,ار-,ل. ˆ¯ _لاو.و روف.· ,ار-,ل. ˆ¯ ,و,ساتو ,ار-,ل.
_لاو.. ,...,لل _.طعت ,ار... ةا.لا ¸أ ا.ك ¯• `ة..,·. ¡.,طبلا رو... ¸أ ا...ك ا..يرار. ارع.س
¸لبت .¸ .دافلا ة,لا. .ا·,توربلا ‰• „.لا _· ,ار-,ل. ˆ• ة..,لا. ةب.ن _ل. رو.بلا ¸. †,ار.
¡,طبلا
_..· د.ا....لا †ا..,,.وأ„ _.....لا ا...و..و ا,ا.. .دافلا .د,,لاو ةعب..لا ر,. ¸وهدلا ¸.
„ ¸€. ر....لا ¡,طبلا را. ‹.·ت .,دلا _· ¸ور·.لو·لا ةب.ن •,ف.ت ‰ • Š .د.. ¸... ره...أ †
ا.د..·. ا..نانر .و...لا ¸و..·يو ا...و··. اتو. اه,ل. عر.لا د·. ة,.ا·لا .ر.·لا رد.ت .رو.بلا ة.ار,
.ة,.ان ر,. ¸و·ت
.. ر..لا ¡,طبلا ¸. _.لاعلا ¸ا·ن¸ا رد.ي ?Ÿƒ7 . _..ه· ة,··.لا ¸ودلا ,هأ ا.أ .¸… ¸و,ل.
ةب.ن اهد.ول ‹··ت _·لا ¸,.لا 7ˆ ة..ي.-·لا ة...··. .ا,ا....¸ ا.ب…„ _.لاعلا ¸ا·ن¸ا ¸. •
,اعل ة.ار,لاو ?••Š . ة,نا·لا ةبتر.لا _· ا,كرت _ت¹تو . Š .ا..ي!ولا , لي,اربلاو ¸اري‘· •
ةب...· .ر..-.لاو ر.... ¸. €ك ة,رعلا ¸ودلا ¸, ¸. د,ن ا.ك ž....د.·.لا ? ل..·ل ةا...لا
¸نو..تو ايرو..س ,.. .ا..,.لا. ةعا.لاو ةس.ا.لا ¸,بتر.لا ¸€·.تو _.لاعلا ¸ا·ن¸ا ¸. ا.ه·.
•..,لا ر...بلا ¸و. ¸... ر,·..·لا _..·و ة..,رعلا .€بلا .ل.أ _· عر,ي ر..لا ¡,طبلا ¸أ .ل.
_..·و ¸,ولا.. وأ .دعلا ..ا. عابي ._رعلا ‹,ل.لا ¸و. •عو ¸ارعلاو ,ا.لا .€ _· .سو·.لا
.,اوكلا ,سو.لا
..ا·ل·. ¸ا·.أ _ل. عوط.. وه و ر..لا ¡,طبلا .رو.
وأ ل.رف...لا Quince .ة..ي,,ل,ن¸ا„ _...لعلا ه...سا ةيو·... ة..هكا· و..ه Cy"onia
oblonga وأ •ا..ف·لا .ر,. _ل. ل.رف.لا .ر,. ,عطت ا.ل Žر·.·لاو •اف·لا ¸. .يرق وهو †
_.ل. _...يو ل.رف...لا ا..ه .ا.ي _·لا ”ار.لا ,وا.يو ¸و··.لا ¸..·,· Žر·.·لا .ر,.
.¸و··.لا .ودت ةلا.
_ل...لا ¹...·.لا ._لا...لا اه...سا ¸. ةبيرق ة.ل· اهنو..ي اوناكو .ر.·لا ..ه ¸ويدكلا فر.
عر,..ي ا.ك .سو·.لا •,لا ر.بلا ”و. ة.ط·. ه·.ار, ..,ن دقو ا,س' ¸ر. .و·. وه ل.رف.لل
.اد·ل,و,نو ةي.وع.لا ة,رعلا ة·ل..لا .و·.و .ر-.لا و ¸ارعلاو ايروس _·
.ا..·,.ا·,فلا ¸... .د... _ل. ل.رف.لا را. .او·.¸ .ل.و .رو.و .ر. ل.رف.لا ¸. .اف·.ي
¸,.ا·,· ة.ا. A و B _ل. _و·.ت ا.ك ŸŠ و .ا. • 7 و ر·س • •ƒ° و ¸,تور • •ƒ‰ .او... •
و ة..,·ه. ¯ و .يرب..ك • •ƒ° و روف..سو· • ˆŠ و ,و,...لاك • ? و رو..لك • ‰ و ا.و... • •ƒˆ‰ ,
_لاو.و ”ا..او ¸,··و ة,.ف. .او. _ل. _و·.ت ا.ك ,و,ساتو ?• ل.رف...لل ا.ل .فا,لأ •
ل.رف.لا
,د.·...ي ا...ك ¸اهس!ا د. ة.ب.. ..ا.ك ,د.·.ي وه· .د,. .ا.. هنو·ل ة·ا.أ ة,ب… .ا.اد.·سا
.¸,·رلاو رد.لا .ا·' ة,لاع.ل .رو. ل.ع·.تو ..ا.ا.·كو ةول.لا •ور,لا ¸€عل
¸... ا...وبط. ل..ك,يو ..ا..يول. وأ _..ر. ل·. _ل. ر·.لا ¸. ا.وبط. وأ ا,ن ل.رف.لا لك,ي
_..· ارو..طق ل.ع·...ي را...·لا _..ل-.· ة.ا. ة,ب… ة,.هأ ل.رف.للو .†ة,ل.رفس„ ¸ا.رلا ¸.
اهر,.... ¸... ر....يو .ة...اقو ةير·...لا را.·لاو .راودلا لي,يو ه... ¸. ا.,. _ف.,· ¸.لا
ر,...علا .ر. د·. .رار.لل •ف..و ,-لبلل .را… وهو .اه·,ل.·ل ة.ا.لا ةيو.لا _ل¸ فا.ي .ار.
.ا...وبط. ا..ه·. ر....يو ة..يور. رو.بلاو ..ي,·لاو ¸اهس¸ل •اقو ..ل.لل _و..و .¸يرلا _ل.
.رد.. _.هو .رع...لا .,ب..·ت .ا..بكر.و ..رط.لل .ابكر. _· ل.دتو اهلل.·· ,ارولا _ل. ¸.وت
هلك¹..· ل...او.لل د,ف.و .¸طعلل ¸·..و ..دع.لاو ,فلل رطع.و اهر. د·. ._.لا ¸·.تو ¸وبلل
ا..ناه. هلا.ع·..ساو و..رلاو ¸اع...لل لي,.و .و.لا ةنو.. لي,يو .”اه.¸ا ¸·.يو ة·.لا .ف.ي
.دا,لا ¸رعلا ر,¹ت ¸ط.ي
.روط.. وه و ل.رف.لا .رو.
وأ _.,علا •اف·لا )tar apple ¸. اهلو… •وار·ي ,,.لا .ر,بك _لا ةطسو·. .ر,. ?¯ • ‡•
_لف...لا ¡ط.لاو . ¸.! ر..أ Žولعلا اه.طس . ¸.ل.لا ةيدل. ¸ارولا . و.·لا ةيوق _هو .,دق
. ة..ا·لا .ار,ع.لا ¸. _· _به. ¸ول .ا. ة.بط _ط-.
اهرطق . ل·.لا ةيورك را.·لا ? • Š _..لا ¡..تافلا ر....لا ¸... ‹...·لا د·. اهنول •وار·يو . ة.و
_..ل. Žو·.ي . ¸ا..لا ول. _.يرك .ر.·لا .لو . †.·.لا ...„ ¸.ا-لا وأ ¡تافلا _,.ف·بلا
‰ • Š .¸.ا. _· ¸ول .ا. ة.طلف. ةبل. .ر.
ةب....لا .ا..اه·ل¸ ...,ف.·ل .د..,ف. _..هو .هكاوفلا ةطلس ل.. _· ل.دتو ة.,ا… لك,ت را.·لا
..ا..·. _..ل. ...ل-·لل ¸…ا..·.لا •ع _· ة,.ا·لا ر,. را.·لا ,د.·.ت ا.ك . ةرلاو ة,اوهلا
¸…ا..·. _..· ا..,لا. ا..ه·.ار, ر...··تو . ة,او·س¸ا ا·ير.أ وه _ل.لا .ر,.لا ¸…و. . ¸ار..لا
. ا,س'و ا,.ير·أ _تراق _· ة,او·س¸ا ¸…ا·.لا •عو . ة,و·,لاو _طسولا ا·ير.أ
د..ع را.¸ا ةل.ر.ل ةلا.لا ..ه _· را,.لا ل.تو . رو.بلا ¸ير… ¸. ابلا. .ر,.لا ..ه را·ك¸ ,·ي
¯ • ˆ• . ,,عط·لا وأ د,قر·لا وأ ل.علا اير.. اهرا·ك¸ ¸·.ي ا.ك . ة.ار,لا ¸. .او·س
_.,علا •اف·لا
.روط.. وه _.,علا •اف·لا .رو.
_ل. ة,..·لا ¸لطتو .ةقا.رلا ةهكاف _.ديو _ب.. .ابن _.رلا .و·لا وأ ,يرفلا وأ ةلوارفلا
ر..,-لا ر..لا ل,.ا.. ¸. _هو ةي.رولا ةل,.فلا ¸. .,ل.لا ¸·. ةلوارفلا ¸ب·ت .ا.يأ .ر.·لا
اهريد...ت ¸..·.يو ر,ب..·لا دا..علا .ا. ة,نا·.بلا ل,.ا..لا ¸. اهن¹ ¸و.لا ¸·.يو .ةيد,ل.ت
.ة.,ا… وأ ةع·.. وأ .د.,.
.ار... را...·لا ¸و.·ت د...علا ةياد د·. .اه,.ن .ا·أ .ار. .د. ¸ول·ت _·لا را.·لا ¸. ةلوارفلا
.ا.,..تو ر....لا ¸وللا , _.رولا ¸وللا ا,,. ¸ول·ت , •,لا ¸وللا _ل¸ ¸و.·ت , ¸وللا
_د...ا.لا فر..طلا _..ل¸ .ر...·لل _..لا فرطلا ¸. ¸ول·لا أدبيو ا,,يردت ¸ول.لا .,,لا ة.ا..
ةب...ن ..ا..ي, ¸... ة€...لا •.نو ةو…رلا ةب.ن _· ..اي,و را.·لا ,,. _· ..اي, .ل. ..ا.يو
ل·.ت _·لا ةير·.لا .او.لا 7• • ‡• .ةبا.لا ةبل.لا .او.لا ¸. •
.روف...فلاو ديد.لاو ,و,.لا·لاك ة,ندع.لا •€.!ا _ل. _و·.ت .,. ة,ندع.لا •€.لا ة,·. _هو
ةلوارفلا
_..ل. _و..·.ت ا...ك .هكاو..فلا ر·..س _..ل.و .•اف·لا •.ا.و ¸و.,للا •.ا. _ل. _و·.ت ا.ك
.ا·,.ا·,· ¸. ة,لا. .ا,.ك A. B. C ƒ
ل.ع·...يو .ا..ب·لا رو....و ¸ارولا .لت ¸. ر...لا عو.·.لل _ل-.ك ةلوارفلا ¸اروأ ,د.·.ت
.ا..ه·ل! .ر...ر-كو ,د..لل _...·.ك ,د.·...ي .ل...كو ¸ولو.لا .ااه·لاو _ورلا ل.لل ¸€عك
د.ا...ت .د...ك,. .او. _ل. _و·.ت ا.ك .ورلا .اون .,ف.ت _· ¸ارو!ا _ل-. د,في ا·. .¸ل.لا
.¸ا…ر.لا •.لاو ”ار.لا ¸. ةياقولا _ل.
„.,رو·س!ا ..ا. ة,·. ةهكا· ةلوارفلا Ÿ• ل..·ل ,. ˆ•• „ ,و,..ساتوبلا ر...·.و †,... ˆ¯‡
ل·ل ,,ل. ˆ•• „ ديد. ¸ا ¸. ةطسو·. .ا,.ك _ل. _و·.تو ¸,سا,·لا ة,·. اهنأ ا.ك †,.
ˆ ل·ل ,,ل. ˆ•• „ .ارد..,هورك ¸ا ¸. ر,بك ردق _ل. _و·.ت ا.ك ¸,·€·وبير ¸او †,. ‡
ل·ل ,. ˆ•• .†,.
¸...ل ة...,ا… ا..هلكل ةبسا·. _ه· .ل.ل ,و·كر· ر·س .رو. _· اه ..و.و.لا .اير·.لا ,·ع.
_..ل. اهاو·.¸ .اوس د. _ل. راب·لاو ¸اف…لا ة..و و.·ل ةبسا·.و _ر·.لا ”ر. ¸. ¸وناعي
ة·ا...¸ ¸... .,ل.لا ¸. .وك _· ة…ول.. اه.يد.ت د·. ا.و..و ة,·,.لا ”ا..لا ¸. ةب.ن
.•,لا ل.·لا ل..
.اوس ة.ار,لا ,ا·نو _رلا .ا,.و ةر·لا عونو ة.ار,لا د.و.و .·.لا _ل. ةلوارفلا ة.ار, •ا,ن د.·عي
ة..ياد .·. ¸و...لا ة.د. .ا,ل.ع ةيا·علاو ةير..لا .ا·.ا ة.·ا·.و ..رب. وأ ة.,ا… .€·.
..ا..لا _·.و ة.ار,لا
¸... ة..,لا.و فر...لا .د..,. ¸و..·ت ¸أ ˜ر... _...ارلا عاو..نأ ¸,.. _· ¡,·ت ةلوارفلا ة.ار,
„ ¸. ابير.ت ةل.اع·. ةرت ¸و·ت ¸أو •€.لاو ¸ا..لا Ÿ.¯ •  P& ./0 .
ره... ¸€.و ¸ط....أ.' ره... ¸... ر..,.لا عوب..سلا _..· ..رب...لا .€·.لا ة.ار,لا ,·ت
¸. ر.·.تو رب.·بس¸وليأ ‡ • ° ¸...,ل ة..€ وأ ¸يره... ا..ه·. ة.يد·....لا ”رلا.. ره.أ
اه·ي,.ت , ريا·ي_نا·لا ¸وناك ره. _· ل·..لا ¸. اهعلق ¸بس دق .€·.لا ..هو ¸و...لا
¸. ة.ف.·. .رار. .ا.ر. _ل. ˆ • ? ƒ
..ط.لا .ا·أ ةلوارفلا .رو.
„ ة,سو·¸ا ةلاعلا _ل¸ _كا·لا _.··ي #benaceae _سو·¸ا ...لا اه,لا _.··ي _·لا †
¸... ا..هول.ل ...ل.و هبل... ...لا, ا... _..هو _كا·لا فا·.أ •ع لك,ت .ةيرا,·لا ة.,.لا و.
.†ه.ا.لا ..ا.لا„ .ا·,··لا
¸و..·ت اهد..·.و ة..نو,للا .ديد. _هو _أ ا.ا.ت ة,.ان _هو لك,·· _كا·لا فا·.أ ,·ع. ا.أ
,..هأ ¸..و .†...ل.„ •ا...لا ,..عطلا .ب...ي _...لاو _·,··لا اهاو·.. ¸,.. .د.· دق را.·لا
.†و,يأ .ارو..ن .ويو· .ن€. .ويو·„ اه·ر,ت ..ت _·لا فا·.لا
_كا·لا
._كا·لا .رو.
وأ ¸ا.رلا Pomegranate _..· ا..هرك. .رو ا,.... .د..,ف.و ,..عطلا ....ي.ل ة,فير. ةهكا· وه
د..ل. .ا. ..ي.ل را. _ل¸ ¸و.·ت ةل,.. .ار..و .ا., راه,أ .ا. ¸ا.رلا .ر,. .,ير·لا ¸'ر.لا
.و..ب.لا ¸... .ا•.لا _ل. .ر.·لا ..ه ف€. _و.يو .را·ل. _.دتر... رف.أ وأ ¸وللا _,.رق
..·.لاو ة,.و·ل ا.·و ة·,ل وأ ةبل. .ر. ةب. لك _·و ¸وللا .ا.,بلا وأ .ار..لا ةع.€لا ة,ا.لا
ر,·..ك _..· ا..ه·.ار, .ر...·نا ¸اري¸ _ل.لا اه·…و. ة,.ف·لا .ر.ع.لا را,.لا ¸. ¸ا.رلا .ر,.
.ل.و .سو·.لا •,لا ر.بلل ةي.ا..لا ¸…ا·.لا _· ه·.ار, ر.··تو .اه•·دل ة,رعلا ¸ادلبلا ¸.
.¸و·ي,لل ها..
¸,·...لا .ا•. ...·. ة.اب...لل ..د.·سأ ة-ا. ةنول. ..ا. _ل. .ةيدل,لا ¸ا.رلا رو.ق _و.ت
.ة..ي,,ل,ن¸ا„ ¸,نا..·لا ,سا فرعت .,,.. ةيد.اق ..ا. _ل. اهاو·.ا .. %annins _·..لا †
ا...و _...ا.لا _..· .ل.ع·..سا ¸وللا ة·كا. ..ا. _هو •-.لا ,سا ا.يأ ة,رعلا _· فرعت
_..· ل.ع·...ت ¸وللا .ا.وس ة,-ب. ..ا.ك .ل.ك .ول,لا ة.ا. _· ¸.ا _·. ل.ع·.ت .لا,
.رير.لا ة.اب.
¸ا.رلا
.¸ا.رلا .رو.
وأ ,ر·لا Prunus cerasus وأ Cherry ¸..·. _.ل¸ _...··يو .اي,وللا را,.أ ¸. وه
.ةي.رولا ةل,.فلا ¸. ¸وقربلا
¸..·.ي _·..لا ة,ع,بطلا ر.ا..لا د.أ وهو ة,ندع.لا •€.لاو .ا·,.ا·,فلا ة,·. ةهكا· ,ر·لا را.
•.ا...لا ,ر·لا ,ر·لا ¸. ¸ا.ون ™ا·ه .ةقاطلاو ,و,ساتوبلا ¸. .ر,·و .ا,.· ,.,لا د.ت ¸أ
.لا... ل..,.ي هنو..لو ول.لا ,ر·لاو .ر..أ هنول ¸و·,· ة.و..لا ¸. ._. ه.ع… _ل. .ل-ي وأ
.,ر·لا را,.أ ر,ه,ت ,سو. لف·.ي ¸اا,لا _·و اد. ةل,.. ,ر·لا راه,أ ..او.لل
.ر.. ة·لا·لا ةبتر.لا ايروس ل·.ت ا.·, ا,.لا. ,ر·لا ¸ا·ن¸ _· ة·لا·لا ةبتر.لا ¸اري¸ ل·.ت
,ر·لا ر·وي Ÿ‡ ل·ل .رير. ول,ك ˆ•• ¸,.ا..·,·ورو ¸ ¸,.ا·,· _ل. هاو·.ا _ل¸ ة·ا.¸ ,ار.
.را.علا •ع ة.ا·. _· ل.دي ا.ك _ر. .ل.ك ه·. ¸·.يو .ةهكافك ا.,ا… ,ر·لا .له·.ي .أ
.ةير·...لا ..ا...لا· ._ر·.لا .ادلا ¸€. لاسو ¸. .د.او .,ر·لا ةهكا· ¡ب.ت ¸أ .ا.لعلا ¸قو·ي
”ر.ت ¸أ ¸·.ي ةيوا.,ك .او. _ل. _و·.ت .ةهكافلا .لت ¸. ة.و·..لا .ع·لا عاونأو
,ر·لا
_أر .....و .,دلا _· ر·.لا Žو·.. _ل. .رط,.لا _· د.ا.ي _.لا ¸,لو.ن!ا ,ار·¸ _ل.
_·..لا _هو .,ر·لا _· ة,ع,ب… .رو. د.او·ت .¸,نا,سو·نأ _.دت .ايوا.,·لا .لت ¸‘· .ا.لعلا
..ار....لا .ورو..لاو .هكاو..فلا ..اوار....لا ¸.. ر...' .دعل ة·ا.¸ .¸.€لا ر..لا ¸وللا ™ا. ه.·.ت
....,ب·لا .را....لا .¸..,لعلا .و..ت .ةلوارفلا وأ ,يرفلا .ر..لا .·علا _· ا.يأ ¸,نا,سو·ن!ا د.او·يو
_..· .و...و.لا ™ا. و..ه .¸,لو.نلا _ل. ه·. ار,ات Žوقلا عو·لا _.بي ¸·لو ._ا.لاو .ل.لا
.ة..يوا.,·لا .او...لا ...لت _..ل. _و.ت _·لا هكاوفلا ¸¹· . ة,.ل. ةسار. ...و .اديد.ت ,ر·لا
_...ر. _..ل. ¸..بط·ي ا.هو .ة,بل.لا ”ار.لا –ود. ةب.ن •ف. _· ارو. .علت ¸أ ¸·.ي
¸. ة.و.,. ¸,. _ل¸ اود.. ¸ي.لا .¸ا-,.·,. ةع.ا. _· ¸و·.ابلا .روأ ا. ... ._ر·.لا
د.أ ¸. .ل,. .¸,لو.ن€ل .,رف. ة,ساير·· اي€. _ل. اهراب·.او .,ر·لا ةهكا· ¸. ¸,نا,سو·ن!ا
¸د..ع. ا..ي€.لا ...لت _..· ¸,لو...ن!ا ,ار·ا Žو·.. ¸فترا ¸أ ة,,··لا .ناكو .”ارو.لا ¯•
,ار..·¸ ¸و...و .!ا...لا Žد...¸ _..· ..و..ل ا...ك .ا..ه,ل. ¸,نا,سو·ن!ا ¸,بطت ,ت ا.د·. .ةا.لا
.... ! ا....و .¸,نا,..سو·ن!ا ¸. ة,لاع· ر·كلا عو·لا ¸,بطت ¸. .ابير.ت .ع.لا _ل¸ ¸,لو.ن!ا
اد..ي,. .لط·ي ر.لا ¸ا, ا. ¸·لو ._ر·.لا _.ر. .د.ا..ل ة.ه. ةط.ن ل·.ي ا.ه ¸أ ه,·
.ا...€علا ة.اق _· ه.ار.‘ •ا..لاو ¡ير.·لا ,·ي _ك .¸ا.ن¸او ¸او,.لا _ل. .را,·لا ¸.
ا...رل _رد..ي ¸...و .¸ا..·.لاو را..لا .ل·.. د·. .ر·· ر.··ي ¡ب.أ _.لا .ادلا ا.هل ة..ا·لا
¸..,.لا .ل. _·.و .._ر·.لا .ادل ديد,لا ¸€علا _· ¸اسلا ر,. .€ب.·.. ¸,نا,سو·ن!ا ¡ب.ي
¸..,ل ه..نأ ا...لا…و .¸,لو.ن!ا لكا.. _ل. .رط,.لا _· .د.و ,ر·لا _ل. .ا.·.!ا ¸·.ي !
.,..,ك ,ر..·لا ¸وا..·ت ¸. رر. ™ا·ه ¸,ل· .¸ا.ن¸ا ,.. _ل. _.س ر,¹ت _أ ¸,نا,سو·ن€ل
.ة.,لس ة,.. ة,ا.. ة,.. ¸.
.,ر·لا .رو.
وأ €.لا Amla _..ل. .ة,او·س!ا ا,س' وه _ل.لا اه·…و. ¸أ د.·عيو د·هلا _· اير و.·ت ة·بن
ل...أ ¸... عر,..ت _..هو _را,ت ¸اطن _ل. عر,ت ! اهن‘· ¸اد.لا _· اه·.ار, اه·.ار, ¸. ,.رلا
را...·لا د..عتو .,..كر.لا ر·...لا ¸ول.. _· وأ .€ل..ك _هطلا دع لك,ت _·لاو ة..ا.لا را.·لا
„ ¸,.ا·,· رد.. _·.أ C „ ¸,.ا·,· ¸. افع. ¸ير.. _ل. _و·.ي ¸,اطلا ر,.علاو ._ع,بطلا †
C €.لا عر,..ت _د·هلا .طلا _· ار,·ك ل.ع·.ي هن‘· ا.هلو ¸,اطلا ¸ا.تربلا ر,.. هيو·.ي ا.. †
. ةل€. ة.ط·. ¸ا.. ة·طل.
€.لا
.€.لا .رو.
وأ ¸ر,لا .و·لا وأ ة,ب·علا Blueberry ة..,ب·علا ,..س‘ ¸او..سلا _..· ا.و,. ر·كلا ةهكافلا
„ ,..لا _· عاونلا ¸. _ت¹ت Cyanococcus و...ن .ة,لا..لا ا·ير.أ _ساسلا اهلو. و . †
¸. اه.افترا _· .ار,,.لا .واف·ت .ار.··. ¸و·ي ¸أ ¸·.ي و ,اق ..ا. .اتاب·لا ..ه ˆ•
_ل¸ ,س Š .ة..ي,,ل·ن¸ا„ _و..., اهل·... و . .ر....لا ة...ا. وأ ة,.فن .ار,,.لا ¸و·ت .را·.أ
!vate .ة..ي,,ل·ن¸ا„ _ل,-. وأ † anceolate ¸.. ا..هلو… .† ˆ • ‡ ¸.. اه...ر. و ,.س
•ƒ¯ ‰ƒ¯ ا..نا,.أ و . ر....أ وأ ¡تا· _ره, وأ •,أ ¸ول .ا. . ¸ر. ل·. _ل. راه,لا .,س
¸. .ر.·لا رطق ¸لبي ..ر... ¯ ˆŸ _..ل¸ ¸و...·ي ..ا... ر..أ ةيادبلا _· اهنول ¸و·ي ž ,.
.ة·ياب·. اه·.و.. و ‹.·لا د·. ول. اه.ع… .‹.·لا د·. ¸ر,أ , ر... _ناو.رأ
”ر..علا .. ل·. ة,ل..لا فور·لا ر¹·ي ¸اك ¸¸ و ¸اري,. و رايأ ¸, ..ا. ,ودي را.¸ا ,سو.
.عافتر!ا و
ة,ب·علا
.دع .ط.ت ,ل _ه و ة,ب·علا .رو.
وأ ¸انانلا Ananas اهل·... ,..,.·ت .ة,او·..س¸ا ¸…ا..·.لا _..· !¸ .ب·ت ! ة,او·س¸ ةهكا·
¸و..للا ...ل.يو .ر,.... _..ل¸ .او·.. ليو.ت ¸·.يو ,عطلا .ي.ل .ر··لل .فل.و ,,..و _.رهلا
,.رلا هلوه,. .ناك اه··ل ة,·ير.لا .را.لا _· .ر. ¸ول .ف.·كا .††_نو.,للا„„ .,ف.لا رف.لا
.¸,·س .دعل اه·. ¸,ب,ع·. اوناك ,هنا ¸.
ة..,ف,ك ة..·رع.و ا..ه··رع. ةلوا.. _· .أد ..ي.للا ةهكافلا ..ه ة,و·,لا ا·ير.أ .ف.·كا ا.د·.
¸كا...أ .ل.أ .د.او·. _ه· ,و,لا دها.ن ا.كو .,لاعلا _· Žر.أ ¸كا.ل اهل.ن .ل.كو اه·.ار,
•ا..ف· هل.ن دع _.س دقو ..او·س¸ا .. _ل. ¸.ت _·لا .اا-لاو ا,.ير·أ .سو ل·. .را.لا ,لاعلا
“ رو·.لا Pineapples ƒ
¸انانلا
.د.ا..لا را..لاو .ا·,.ا·,فلا اد. _·.و ر·.لا ¸. اد. .ر,بك .ا,.ك _ل. ¸انانلا _و·.ي
..,.هلا _ل. 7• و .ا. اهن,و ¸. • ?• ¸,ل,.ورب..لا _....ت ..ا. ¸انانلا _· د.وي .ر·س •
ة..,ندع.لا •€.لا ¸... ر,·..·لا اه د.و ا.ك ...دع.لا _ل. ةي..لا ل.أ ,.ه _· د.ا.ت _·لا
¸و..بلا رار.ا _..· د..,في .ر·...لا ”ر... ¸,ا....لا ¸... ¸انانلا ¸·.ي ..و,لاو روف.فلا ل·.
.,دلا _· ..و.و.لا ,و..لا ة.·ا·.و
.ةلس _· _ه و ¸انانلا .رو.
وأ ¸يرد..·. Man"arin ا..ت!و,·,·ير ¸ور·,..س _...لعلا ه...سا _د..··أ ...سوي وأ
*eticulata Citrus ةلوه. ل.ف·ت ة.,قر اهتر.ق ¸أ !¸ ر,-.لا ¸ا.تربلا هب.ت هتر.و .
. اد.
...ع ¸ي.لا ةبلطلا د.أو ¸أ ه·,..ت ¸.ري وه و ه.ا·ن¸ _· ا,.لا. ة·.ا·لا ةبتر.لا ر.. ل·.ت و
¸ر.لا _· ة.ار,لا ةساردل _ل. د... ,ه ˆ° ¸... ,هت.و... د..·. _...لا ._د··أ .سوي وه .
. .ديد... ¡..ير .ل.... “ل..,·لا ,يو.ت“ ر,ب·لا هفل,. _· _.اس ا.ا ¸,.أ ¸و.ي ا.ك ا.نر·
...سر ه..نأ .د...لا .لت _· ف.ا.تو .اطلا. .ري,, ¸,بسأ ة€ و.ن هع. ¸يداعلا ة.اق¸ .ببس
ا...ه _د..··أ ...سوي ا..ه·. Žر·...‘· . ¸اا,لاو ¸,.لا .اه. ¸. .ر.·. ارا,.أ ةل.ا. ¸فس
ل...و ا...لو ._د..··أ ...سوي ,..س‘ ¸.ا فور..ع.لا عو..·لا ¸. ر.·. ر,. اه ل,.ار ة,نا.
,كا.لا ,ا.·ه¸ Žد. او·.!“ ا.ا _ل. د... ا·يد··أ و.س ةلا.. ,ه·ر.·ل ا·قو .د.و ةيرد··س¸ا
ابنا. ¸ب… _· هع. ل..ي ¸أ ¸.·ل¸ ة,لعلا هتا.ل ه·لا.. رو. .ا.و . “¸,وعب.لا ¸اب..·س‘
¸يرد·.لا
,..س¸ ¸... هل¹..س ه..·ب,.أو .و...س اهلوا·ت ا.د·.و . اهرا,.أ Žر·.¸ دق ¸اك _·لا . ةهكافلا ¸.
ر·كأ .و.س .!وأ ¸. _لاولا هب.ي ¸.. ة,.ا.لا •ع ¸¹س .ل. لبق .سوي ¸اكو .. ةهكافلا
“¸و..سو…“ و..ه ة..هكافلا ,..س¸ ¸¸ ,ع·لا _لول ¸ا.· . ا.ا ¸وسو… ..ي هن¹ .رب.¹· .ر,. ¸.
اه,....ي ¸¹.. ا·يد··أ ر.¹· ..سوي ¸ا.· ؟..س¸ ا. .ا·يد··أ هل ¸اقو . ا.ا _ل. د... ,.ب··
عو..·لا ا...ه فر..ع· ارب... ر...ق ة·,·. _· .ديد,لا ةهكافلا ..ه عر,ت ¸¹ ر.أو . “_د··أ .سوي“
,ا. _أ„ ¸·ل اهروا. ا.و ارب. .اه, ˆ°?‡ ,..س‘ .ا..ه,لا _قاب فر.و . ¸وسو… ,س‘ †
.را..,·لا ة·.€. دع ا.,· . ا.ا _ل. د... هفلك _.لا وه ا.ه _د··أ .سويو ._د··أ .سوي
_د··أ .سوي ,س‘ ر.. ¸.ا ره·.ت _·لا ةهكافلاو .اهل ا.ا. ا.ا·ن د.أو . .وربن _· ة,.ار,لا
,..س¸ ¸ا·...كا _.·و . “¸يرد..·.“ ,..س¸ اوروأ _·و “¸,··.لك“ ,س¸ ¸ا·بل _· اه,ل. ¸و.لطي
..ر..لا _ل¸ ل,.ي رف.أو ر-.أ .رو. € عون ¸.ا اه·.و “ار·ناس“ وأ “اردناس“
.¸يرد·.لا .رو.
وأ .وسلا ¸..·لا Blackcurrant ر·... _لاو.. _.ل¸ ه.ا..فترا ل..ي _ر,... .ابن وه
د,قا·.و .ر... _ل¸ .ا., .ر,-. اهراه,أو ة··..و ة..ف. ل·.لا ة,فك ¸اروأ هل ر·.لا ..نو
..ا.و.لا .اب·علا ¸. .·علا د,قا·. هب.ت
 
¸رو.¸ا..ب. اهط..سوو ا,..س' .ر. و اوروا ¸. ةلد·ع.لا ¸…ا·.لا .اب·لا ا.هل _ل.لا ¸…و.لا
.ر...ر-ك ¸ارولا ,د.·.ت. ¸ ¸,.ا·,·و •فعلا •..و را,… .ي, _ل. _ل. _و·.ت.¸..·لا
ة..ير··لا .د..-لا ,ار.·¸ ¸.. ¸ارولا د.ي,ت ¸,,.نرفلا ¸,·.ابلل ا.·وو.,فلا •ورقو ¸ل.لا .اه·ل!
.!ا. ¸€. _· ¸وعف.لا ا.ه .د,في ا.رو _.ولا _ب.علا ,اه,لا ˜ا.ن هب·ت , ¸.و ¸,وترو·ل
..ركا ةل.لا .ا.
.وسلا ¸..·لا
¸ ¸,.ا..·,· و •..فعلا •....و ¸,·..·و .ا..,نو·€·و .ادي,ونا,..سو·نا _ل. _و·.ت ..اب·علا
ل·...تو Žودعلا ,وا.ت _ه· ¸ ¸,.ا·,ف _·. ر,.. ه·. ¸·.ي .اب·علاو .,و,ساتوبلا ¸دع.و
...,ف.تو ¸اه..س¸ا .قو _· ر,.علا ا.ه د.ا.يو ا,نولفنلا وأ _دع.لا ,اك,لا ة.وا..ل !اع· .او.
.ر.بلا ¸,..ت _· _وق ر,¹ت اهل .اب·علا ر,.. ¸ا ا.ك.,.هلا ر..
.دع .ط.ي ,ل وه و .وسلا ¸..·لا .رو.
وأ ¸و.,للا emon ¸... .ا,.....لا ة...و.,. _..ل¸ _...··ي .ا..بن وه •.ا.لا ةهكا· وأ
ه..,ل¸ ل.ت ¸أ ¸·.ي ¸و… _ل.أ ..ر,-. ¸و·ت ..اعلا _· ¸و.,للا .ر,. .ة,ا..لا ةل,.فلا
وه Ÿ .ابير.ت را·.أ
,اد.·..س!ا ¸ا. ¸و.,للا ر,..و .•.ا. اهقا.. .¸وللا .ارف. .ل·.لا ةيو., _ه· .ر.·لا ا.أ
ل..·. .اور....لا •..ع _..ل¸ ةه··لا ة·ا.¸ ,د.·.ي ¸و.,للا ¸أ _ل¸ ة·ا.¸ا .¡بطلا _·
را...·لا _..·.أ ¸. ¸و.,للا رب·عي .ةي,ا-لا .اور..لا •ع وأ †..انو.,للا„ ¸و.,للا .ور..
. ¸,.ا·,· . .ا·,.ا·,· _ل. ةل·.لا ¸. .¸و . .ا·,.ا·,ف ? ,..ه. وهو ¸,·€·وبيرلا وأ
. ¸,.ا..·,· .ل...كو ...ا....لا ,ا..لا ¸ا·ن¸و .ار..لا ,دلا .ايرك ¸يو··ل ‰ ¸,..سا,·لا وأ
ة..,تارد,هورك .او. _ل. ¸و.,للا _و·.ي ا.يأو .ار.€بلا ”ر. ةا.!ا _ل¸ ه.فن _.,ي _.لا
_..ه· ¸ .ا..·,.ا·,· ة,.ان ¸. ا.أ .,و,ساتوبلاو ,و,.لا·لا ل·. ة,ندع.لا .ابكر.لا ¸. .د.و
.ة·للاو ¸ا·س!او ,ا·علا ة..ل ة.ه.
¸و.,للا
.¸و.,للا .رو.
وأ ة..…و.لا وأ ة..…ا.طلا وأ .رود..·بلا وأ ,…ا...طلا %omato ة..,نا,ن.ابلا ةل,...فلا ¸... .ا..بن
.ةي,,ل,ن¸ا„ )olanaceae ة..لد·ع.لا ¸…ا..·.لا _..· .رود..·بلا عر,ت .يدلا .·. ةل,.· وأ †
¸·,لا _ل¸ _.··تو .را.لاو )olanum _.لعلا ,س!ا .Žر.أ ةير عاونأ ةعبس ,.ي _.لاو
وه اهل )olanum lycopersicum „ ,…ا.… اه·,..ت ..ا. دقو . tomato .رود..·و .†
„ †ة,لاطي¸ا ¸.„ pomma "ora .ر,·ف·لا د.أ هكاوفلا ¸. ..,ل اه··ت .·ك ¸¸ و †
اد... .ر,-..لا را...·لا .ا. .رود..·بلا .!€س _ل¸ اهت¹.ن _· ¸.رت ة.ور,.لا .رود·بلا ¸أ د.·عي
_تاب·لا .·.لا ¸. 1 eseulentum var1 cerasiforme ةير ةلا. و.·ت _·لاو
ا..ه·. ...ل.·نا _·..لا ..,.·.لا _· ,…ا.طلا ¸ا·•·سا ةياد .ناك دقو .ة,و·,لا ا·ير.أ _·
_..· ا,لاطي¸ _· .ر. ¸ول .رك. .,. .ر.. ¸.ا.لا ¸ر.لا _· اوروأ _ل¸ , .¸,بلفلا _ل¸
,ا. ˆ¯¯Š .ر... ¸ول ا..هرك. .ا... .,. .ة,لا..لا ا·ير.أ _ل¸ ,…ا.طلا .ل.·نا اوروأ ¸.و .
,ا. ˆ7ˆ• ,ا... _..· ¸و..سرف,. ¸ا...وت اه·. .·ك ا.ك . ˆ7‡? ا..ه·.ار, ة..ياد .نا..كو .
,ا. ة,·ير.لا ا,نافل.· ةي!و _· _.ا·ن¸ ¸و...ك ˆ‡Š7 ة.ار, _ل. ¸ابق¸ا ل’ دقو .
,…ا.طلا
ا..رو .¸ا.ن¸ل ة.اس اهرا. ¸أ ..اف. ._…ا. .ا.·.ا را.·نا .ب. ا.ود.. ,…ا.طلا ™€ه·ساو
د..قو .ة.اس را. .ا. Žر.أ ة,نا,ن.ا عاونأ ¸. هب.لا ةبيرق اهرا. ¸أ .ل. _· .ب.لا ¸اك
ة...ار, _.· ¸..سو·لا أد.. ا...·,. ر.... ¸سا·لا ¸ر.لا ..··. _·. ¸ا.لا ا.ه _ل. ¸.ولا _.
و ا..,.لا. ة·لا·لا ةبترلا ة,كرت ل·.ت و ,لاعلا .ا.نأ _قا , ¸.و .د.·.لا .اي!ولا _· ,…ا.طلا
.¸ا·ن¸ا .,. ¸. ةعارلا ةبترلا ر..
¸,ا....لل ا..هلك¹ ¡...·ي •..عبلا ¸ا, ا.و ة,ندع.لا •€.لاو .ر·و ¸ ¸,.ا·,· ,…ا.طلا د.وي
–ا...لاو .ا..ساردلا .و...و ¸و...يو .¸د..بللو ...ل.لا _.ر.لو _ر·.لا ”ر.و ™ا..¸ا
Žد..ل ة..يو.دلا ¡اف...لا _· ˜ا.·لا •ف. _· ,…ا.طلا ر,.. ¸وا·ت ة,.هل .ر,..لا ة,.لعلا
,…ا.طلا ة.ار, ..,ن .ة,بل.لا .اطل,لا ةا.¸ا ¸. ,ه·يا.. _· د.ا.ي ا.. ._ر·.لا _.ر.
,..·.·لل .ا..ساردلا ا..ه,ل. ...ير.أو .ة..رت ¸ود.. ..ر, ا.ك .اط-.لاو ة·و.·.لا عرا,.لا _·
_رعلا ¡بط.لا ,…ا.طلا .ل.. ..ريد.ت ة,ل.. ¸. له.,ل ر.·لا ¸و.ن .قوو اه.و··. ل·.
..ل...ك ةيرف...لا .ا..ب.ولاو ..ا..ب.ولا ل..ك _..· ة..,رعلا .دا.لا اه·. اول.ت .ا·ت ! ..ب.¹·
.ار..لا ة,.و ”وعبلا .ر… _· ةب,,. ة,.ا. ,…ا.طلا ¸ارول .ر,..و .ور..ك _·. .ل..و
,كر·..ت ..ار..لل د,ب.و .ااه·ل!او .ايرطفلل ..ا.. ..ا. اهنا.,سو اهقاروأ ¸. •ل.·.ي .,.
¸ا.ن¸ل ..ده.لا ة•ولا ,وا.ت .ا.ا.ل ¸ا·ن¸ ل.أ ¸. ,…ا.طلا .ابن _ل. ة,·.بلا ¸رفلا .وه.
.ب.... ر..,.لا ¸ور..,فلاو .™وورو..ن ¸ور..,·و _سور,فلا _دب·لا .اه·ل!او †ار,لوك„ ة.,هلاك
ل.ي ! ا. .ا·و _· ايو·س .ب.·ي _.لا ¸اهس¸او _وع.لاو _..هلا ,اه,لا .ااه·ل! _.,ر
.¸اف…لا ¸, اهر·كأ ,لاعلا Žو·.. _ل. .ا·و _نو,ل. ¸.
.,…ا.طلا .رو.
وأ و.وروبلا Borojo ا...·و ا..,ب.ولوك _..· ,د.·...ت ا... ار,·..ك .ا´د. ةي.-.و ةطš.·. ةهكا· وه
.ا...-ك ة,ا···..سا •ا.... و...وروبلا .ر... ,,.·ت .ة,.·,لا .وه.لل .ر,·. ..ا.ك žاهتا,,. .ب.ل
._ب… .اب·كو
_..· ر.··ي ا.ك .†ايرا.„ ا.·و رو.اوك¸ .†ةب…رلا .اا-لا„ ا,ب.ولو· ة·,ع. ¸…ا·.,· و.وروبلا ر.··ي
...,. .ا..,ب.ولوك _..· —.ا..هلا ...,..لا _…ا... _ل. .ر…ا.لا ة.ط·.لا _· .رط.لا .اا. _·
¸. ر·كأ وه راط.لا ة,.·ل _و·.لا ¸دع.لا Š.••• و..ه .رار...لا .ا...ر. ¸دع.و .,. ?‡
• _ه ة,ب.·لا ةو…رلاو ةيو•. ة.ر. ‡¯ عا..فترا _·. اد,. .,··ي .Žر.أ را,.أ šل’ _· و.·ي .
ˆ.?•• .,
.ة..يرا,·لا عرا,...لا _..· ا...يأو .ة..ع,بطلا _· و.وروبلا د,ن ¸أ ¸·.ي .ةي.ا.·ق!ا و.وروبلا ة,.هأ
..را..و .¸ارقأ .ة’و .ر,.. .ل·. _ل. ¸ا.ن¸ا ه·له·.ي
و.وروبلا
¸, •واري عافترا _·. هتر,. و.·ت ‰ و ¯ ¸, .ر.·لا رطق •واري .را·.أ 7 و ˆ? اهنولو ار·.,··س
„ ا´د... .,·كو •.ا. .للاو ._· .للا ¸ول .ر..أ ‰• .¸و..··ي .¸..·ير ,šل..س _..· ة...ر.
_ل. .ر.·لا _و·.ت .†,وكول,لاو ,و·كورفلا ¸. .اساسأ °• _ل¸ Ÿ•• ة,...ان .ر.·لا رب·عتو ..ر.
.”رلا _ل. ...ت ا.د·.
_ل¸ و.وروبلا .ر. ¸,و ¸دع. ل.ي 7¯• • ¸¸ .,. .,. ‡‡ •و ..ل اه·. ˆ? ..ر.قو رو.
.,و,.لا·لاو .ارد,هور·لا ¸. ة,لا. ةب.ن _ل. .ر.·لا ..ه .ل _و·.ي
.دع .ط.ي ,ل وه و و.وروبلا .رو.
وأ _رب..لا ¸. Cranberry .ة..,·,ت€لا„ ر....أ .ر... ر,-... .ا..بن و..ه 2accinium
macrocarpon .ة,,·ل.لا ةل,.فلا ¸ب·ي †
,د.·.يو .†_ل,.„ ,€هلا ة.ا·. _· ,د.·.ي ا.ك .را.علا وأ ة.ل.لا _· ل.ع·.ي ع.! هقا..
.د...·.لا .ا..ي!ولا„ ة,لا....لا ا..·ير.أ ¸ر... _..· .ر·· د.وي ..طلا _·و .ع·لا ر,..ت _·
ل.ع·..ساو ..·كا ¸. ¸وأ ,ه ¸,,ل.لا ¸,,·ير.لا ¸¹ د.·عي .ةي.رو اراه,أ _طعيو .†اد·كو
¸ا...ي .“¸انا.ا..ساس“ ,..سا _ربلا ¸.ا _ل. لاب.لا •ع ..ل…أ .ةهكافلا ¸. عو·لا ا.ه
,ا. _· ¸·سو.تاسا. _· ¸,,ورولا ¸,·…و·..لا _ل¸ _ربلا ¸.ا او.دق ,هن¹ ˆŸ?•
.ابير.ت
هتره... ¸... ...سا··ت ..ا..·,.ا·,فلاو ¸.ا..ع.لا ¸. ل,لق ر,. .د. _ل. _ربلا ¸.ا _و·.ي
هتا..·,.ا·,· ا...أ .ديد.و .ةير·س .او.و .ة,·ه. .او.و .¸,توربلا _ل. _و·.ي وه· .ةعساولا ة,.€علا
.„و †–„ ¸,.ا·,فلا _ه· ˆ _ل. ةب.لا _و·.تو .† ¯7 را... ¸أ _..ل¸ ة..سار. .ل.وت .ارعس
¸·ي.ر ةع.ا. _· ¸و·.ا ¸اقو .,اعطلا _ل¸ .,.أ ا.¸ .ركا.لا ..·ت ¸أ ¸·.ي _ربلا ¸.ا
_ر ¸.ا
أد..بي .ركا...لا ˜ا...ن _· ¸..·لا ¸¸ ا,ناطير _· –و.,ل ة·يد. _· ة,بطلا !و,.·· ةسرد.و
.....و .ر.... _نا..·لا عوبسلا _·. ر.·.يو ةهكافلا ..ه ¸وا·ت .د ¸. .لا·لا عوبسلا _·
_..· ,د..يونو·€فلا ..ا. ¸‘· “¸.يد,. دن' _.ولويا ¸ا·ي.ار _ر·“ _· .ر.ن _·لا ةساردلا
¸ا..قو .¡ا.دلا _· .ركا.لاو ,لع·لا ¸. ¸و,..لا .,,لا _· .ركا.لا ˜ا.ن ¸..ت _ربلا ¸.ا
¸¹.. د,فت ! ةساردلا ..ه“ ¸¸ –و.,ل _· ة,بطلا !و,.·· ةسرد. ¸. ¸ا.·ياو .ا. رو·كدلا
د..ي,ت ¸أ ¸·.ي ,اعطلا _ل¸ ه··ا.¸ ¸أ _ل. ةل.أ ,د.ت ل ....· د,ف. _ربلا ¸.ا لكأ
.“لب.·....لا _· .ا.لا .وقو .ا.ولع.لا ¸ي,.ت _ل. .ركا.لا .وق ˆ ة..يو.دلا .رود..لا ....·ي
.¸ا.ن¸ا ,., ? .€.يو.لا .اه·لا ¸€. _· د.ا.ي _ربلا ¸.ا ر,.. ¸. _.وي .وك
‰ .ورلا .ا.,أ ¸. .ف.ي Š د...ك¹ت ¸... ¸·.ي _ربلا ¸.ا _· ,كر.لا .,··لا •..
.¸,يار...لا .ل...· ةا.¸ا ¸. ¸ا.ن¸ا _..ي _لا·لاو .ة•,.لا ¸ور·.,لو·لا .!دع. ¯ •
.,,ل...لا _..لا .ل.لا _ل. ة··ا..لا _· د.ا.. ل.ا. .,··لا •.. Ÿ د..,ب.ك ل...عي
¸يو.··ل .د.... .ادع·..سا ¸... ¸ا...ن¸ا _...ي ه..نأ ا...ك .¸و..بلا ة,... _ل. ر,يو اير··بلل
..او..لا
.ر...يو .ا... _· _ربلا ¸.ا _ل-ي ورلا .ا.,أ _ل. .ل-·لا ل.أ ¸. .ة.,لا .اون أ
.اب…لا ¸. ..وت _·لا ر,قا.علا _· ..و.و.لا .ل·ل ةها.. ةط.ن ل.او. _ل. Žو·.ي .,.
.ورلا _.ر.ل
,اه,لا Žود. ¸€. _ل. _ربلا ¸.ا ر,.. .رد.. ,د.لا .·. فرعي ._لوبلا ,اه,لا Žود. .
,ا..ه,لا Žود... ._لو..بلا ,اه,لا راد, ¸.·لت _·لا اير··بلا .اد.أ ¸. لل.ي ر,.علا ¸ل ._لوبلا
.نا..كو .¸.,لا ¸. .ر·· لبق _لوبلا ,اه,لا Žودع ¸,ا.. _ل. ةسار. .ار.¸ ,ت دقو ._لوبلا
¸ور...ي ¸ي...لا _...ر.لا ¸.., ..·لا _ل¸ .لق ةا.¸ا ةب.ن ¸أ ةساردلا ..ه ‹ا·ن ¸.
‰•• ا..,.وي .ر...·لا ¸وا..·ت ¸أ ا...ك .ره...أ ة·س .د.لو ا,.وي _ربلا ¸.ا ر,.. ¸. ر·ل,ل.
.ةي,,ل·ن¸ا„ _ربلا ¸.ا ر,.. .ا.يأ Žودعلا ..ه ¸€. _· د.ا.ي Cranberry 3uice .
.ةي,,ل·ن¸ا„ ة,ب·علا .ابن وأ _ربلا ¸.ا ر,.. د,في دق Blueberrg ةب...ن •..,ف.ت _ل. †
_لاو. _· ة,لوبلا .ااه·ل!ا ..واع. ‰• _..ل. ,..,ار,لا ¸و...لل .,ب..·ت ة,,·ن .!ا.لا ¸. ,
_ندت .ره’أ اهنأ .¸ اه·,لاع· ةيرير.لا .اراب·.!ا •ع .·با دقو ةنا·.لا _· ةيراه·لا اي€.لا
ر...علا ¸د..ع. _أ .¸...لا _..· .ا.د...·.لا .ا.·لا Žدل .رر··.لا ة,لوبلا .ااه·ل!ا ةب.ن
_لاو. 7‡ _لاو. _· .ة·س ?‰ ةب...· ة..نرا.. ¸..ه·. , ˆ¯ ¸ا €...· ة...ا·لا .و..ب.لل ,
_لاو.. _.ل¸ •..ف.نا ة..,.,.لا ة.ل,بلاو ة,.ور,لا ةل,بلا ةا.!ا ¸دع. ˆ¯ . ة..نرا.. , ?‡ ,
¸. _.رعلا _لوبلا .اه·ل!ا ةا.!ا ..ن دقو ة.ا·لا .وب.لل 7 _ل¸ , Š .نرو..ق ا... .¸ ,
.ا..·و .ا.ا·..سا _..ل. .ا..سار. .ر..ه’او .ة...ا·لا .وب.لا.. _ربلا ¸.ا ¸ا.ع·سا ‹ا·ن
.ل.. .اع.ا. ˆ¯• .ا..·بل.لا _..ل. _و..·.ي اار... وأ _ربلا ¸.ا ر,.. ¸لوا·ت ¸ه·.
.ة,·,ت€لا„ octobacilli .د.ل _.اعلا .ا.لا وأ † ¯ ةا...¸ا ةب...ن ¸ا عوب..سا ل..ك ,ايأ
.ناك .واع. _لو .اه·لا ˆŸ _لاو.و _ربلا ¸.ا ر,.عل , ‰° و .ا·بل.لا .ار.ل ‰Ÿ ,
.!و.بك _· ه,ل. ¸و..لا ¸·.ي ر,.علا ,ع… ل..·ت ! _·لا .ا.·لا .•لولو ._.اعلا .ا.لل
.ة,ر-لا اوروأو .د.·.لا .اي!ولا _·
._ر ¸.ا .رو.
_ل.لا اه·…و. ة·ورع. ة,او·سا ةهكا· وه †.ا-للا _· ه.سا ¸·.ا اه·.و ¸ا· ة,·ولولا„ ,و.ل
..را,·لا ¸ير… ¸. اوروأ لبق .رعلا اه·ر. .ا,لار·سأو _!ا.لا ل,ب.رأو ا,س' ¸ر. .و·.
ار,بك ا,كر. ,و.لا ل·.يو ,لاعلا .ا.نأ ¸,.. _· ة,او·س¸ا ةهكافلا ل,.ا.. ,هأ ¸. ,و.لا رب·عي
ه..·.,ق _..ل¸ ة·ا...¸ا ¸ود..لا ¸. ر,·ك .ا.·قا _· ا.اه ارو. Ž.,ي .,. ة,.لاعلا .را,·لا _·
.و€. ¸. ه ,,.·ي ا.ل Žر.لا ةهكافلا _قا ¸. ر·كأ ه,ل. .له·..لا ¸ابق¸و ة,لاعلا ة,ا.-لا
¸او..… ¸اوسلا .ر·اوت ة,نا·.‘ Žر.لا ةهكافلا _قا ¸. ,,.·يو ,و.لل .,,..لا ةه··لاو ,عطلا
.¸ي,.·لاو ¸واد·لاو ل.·لل .را. ة,لاق _ل. .و€. ,اعلا
رو.او..ك¸او ا..,ولوكو €يو,..··و ا·يرا·..سوكو او.ارا·,نو .,.·.لا ,و.لل ة,··.لا ¸ودلا ره.أ ¸.و
_..· ,و...لا ة...ار, .د..·.او ا·,.ا, .ري,. ة.ا.و ة,ر-لا د·هلا ر,.و _ل,.و Žاو.رأو لي,اربلاو
”ر. .. ¸, ا.,· ة,او·س¸ا ..ت ة.ط·.لا ´0 .او·.و !ا..
.د.·.لا ,.لا ¸,,ا..¸ ا.بط· .ا,س'و ا,.ير·أ _تراق _· ,و.لل ة,··.لا ة,رعلا ¸ودلا ¸. ا.أ
,و.لا
_..· ر,ب..ك ¸..سوت ا.ه –د. _·لا .ر-.لا , ر.. _· ,كر·ي ا,.ير·أ ¸ا.. ¸ا·ن¸ ,·ع. ¸‘·
_قا.. ا...أ ¸ا.و.لاو ر..لا ر,.و ¸ا.و.لا ¸. €ك .ر-.لا _ليو .ا,...لا ..ت ,و.لا ¸ا·ن¸
.¸...,لا ا..ه,لي .ا,...لا ..ت ¸ا·ن¸ا ,·ع. ¸ا·بل وه ا,لا. ‹··. ربك¹· ا,س' _· ة,رعلا ¸ودلا
.¸,ط.لق _· ة,ر-لا ةف.لا , ¸ا..و ¸.رلا
•..ع ,وا...ي .ة..يرار.لا ةقاطلا ,.,لا د.ي .ة,ندع.لا •€.لاو .ا·,.ا·,فلاو فا,للا _·. ,و.لا
.!ا... _..· د,ف.و .,.هلا لهس .,.,لا و.ن _· د.ا.ي .,,,تا.ورلاو ˜ور.س!ا ل·. ”ار.لا
.¸...,.لاو .ا.لا ¸اع.لا ¸€. _· ,د.·.ي ,و.لا ¸,.رو .ةير·فلا ةط.ن!ا _ل. د.ا.ي .¸اهر!ا
,ب.لاو .,ل.لا ¸. ,و.لا ل·.يو ._ل!,لا ¸وب·لا ¸,ا..لل _طعي ¸ا. ,ب. ,و.لا ¸. ¸·.يو
.ةل.اك ة,ا.. ةب.و
. .أ .¸„ .ا..·,.ا·,فلا فا,للا ة,·. ˆ . . ? . . Ÿ ,و,..ساتوبلا ا.,..س!و ¸.ا..ع.لاو †. ..ه .
د... ا..هيو.تو .د..ع.لا ¸,لت ة,.ا·لا را.·لاو ..€.علاو .ا..لاو ةيو,.لا اي€.لا .ا’ول ,,€لا
ا..هو .¸..,ل. ,و...لاو ..ارد,هور·لا ¸. ةب.ن اهو.¸فتر.لا ,دلا .-. ‹لاعتو .ة.ر.لاو ة.و..لا
_..ل. .ا.د...لا .و..·هلا ¸ل…أ .,و·لا _ل. د.ا.ي _.لا ¸ا·و·رت ا.,س!و ة,لا. ة,·,.أ ”ا..أ
.ر..علا ¸و.را,.لا .ا.سو ..ر·· هنولك¹ي اوناك ,هد·. ةفس€فلا ¸أ .ل.و ةفس€فلا ,اع… ,و.لا
Žر.أ .ر,. اه·. ابيرق وأ اهنا·. .ب··ل هتر,. ¸ل.ت ¸أ .,ي .ر. ‹.ن دع هنل ه,أ لتاق ,و.لا
..ديد. ارا. _طعت
ل..·.ي.,لا..علا ¸و. ¸.. ا.هر,.و ¸,ب.لفلا , ¸,.لا اه,لت ,لاعلا _· هل رد.. ربكأ د·هلا دعت
و..هو .ر...لاو ¡....لاو ,رلا دع ,لاعلا _· ة,ا.-لا ل,.ا..لا¦ فوف. _· ةعارلا ةبتر.لا ,و.لا
ا·ير.أو ة,.ير·لا ة,او·س!ا ¸ودلا ¸. ر,·ك _· هتا. .قولا _· ةيريد.ت ةعلسو _ساسأ .ا..
.ة,و·,لا
¸..ط.ي ا...ك .¸ا...لا _ل. ,ب.,ل ه·.…و هف,ف,ت ,·ي ¸ودلا •ع _·و ا.وبط. وأ ا.,ا… ,و.لا لك,ي
.د·هلا .و·, !ر,ك _· .ي,لا _· _ل.يو ¡ار. _ل¸
.دع .ط.ي ,ل وه و ,و.لا .رو.
وأ .او·...ك 4um-uat ا·,نوا. ¸ور·,س“ _.لعلا ه.سا _·,.لا ¸ا.تربلا وأ Citrus
3aponica ¸ا...ترب ...ب.ل _·... ¸...! _لا...تر ا..هنولو . ا.,. ¡لاو.لا را. ر-.أ هتر.و .“
. ,ر·لا .ر. ¸. €,لق دي,ت .,. .ر,-. _ه و .ه.لا
¸,ا. .او·.·لا .ر,. عافترا •وار·ي ‡ •  ˆ¯ ¸,..لا و ..وربلل اه·.وا.. ة·ورع. _ه و ,دق
¸,ا. ة·كادلا .او·.·لا ¸اروأ .اسا,ق •وار·ت . .ر,ب·لا اه·,.ا·ن¸ و ˆ.?¯ •  ‰.¯ .¸نا
و ا..,.ير·¸ _· ر.··ت ا.ك اي,,لا. و ¸,.لا و ¸اا,لا ا.و.. و ا,س' _· .او·.·لا ة.ار, ر.··ت
_نا..طيربلا ....··..لا ا..هل..أ _·... ة..هكافلا ..ه .ع.س دق اوروأ ¸·ت ,ل .¸,·,·ير.لا
ة.ار,لا ,·ه.لا *obert $ortune .ة.ار,لل ة,ناطيربلا ة,·ل.لا ة,ع.,لا ¸. ة,.و·
.او·.·لا
 
..او·.·لا .رو.
.ة,·,ت€لا„ ة,.طبلا ةل,.فلل _.··ي _تابن ¸·. ا,نا.لا وأ و,نا.لا Anacar"iaceae و.·ت.†
¸...,لا _· عر,تو .ة,·,.لا د·هلاو د·هلا _ل.لا اه·…و. ._راد. هب.و _راد. Œا·. _· اهتر,.
.¸ا,ا. ة.ط·. _· ةي.وع.لا .و·. _· اه·.ار, ..,ن ار.,.و ¸ا.و.لاو ر..و
فا...ي¸ و,نا...لا ,د.·...ت د..·هلا _·و _س ¸,.ا·,· ¸. ر,·ك _ل. و,نا.لا _و·.ت و,نا.لا داو·
.¸ه.لا .,.·تو .ل.لا ةيو.تو .ي,·لا
ة..,لا. ةب...ن _..ل. ا..هاو·.! ا,.,نلا ةا.¸ا .!ا. _· د.ا.تو ,دلا .ا· _ل. و,نا.لا ل.عت
¸€. _..ل. و,نا...لا _..· ..و...و.لا ,و,...·.ا.لاو ,و,..ساتوبلا .ا,.ك د.ا.ت ا.ك .ديد.لا ¸.
ة..,ع,بطلا ر.ا....لا _..·.أ ¸... .د...او و,نا.لا رب·عت .رتو·لا ةلا,¸ _ل. ا.يأو .€.علا •ل.ت
ةيو.ت _ل. د.ا.ت _·لا “.“ ¸,.ا·,· ة.و.,. ا.يأو .د.ك.ل ..ا.. ..ا. _هو ¸,توراكا·,بلا
و,نا.لا
¸... ¡...لل _لا..·.لا .ا...-لا دعي _.لا ¸,.اتول,لا •.ا. ا.يأ و,نا.لا د.وي ._ب.علا ,اه,لا
_لاو. _ل. و,نا.لا ¸. ,,.لا ةطسو·. ةب.لا _و·.ت ..ركا.لاو ,,كر·لا ل.ا Š• ..ا,·.ا ¸. •
._ب.علا ¸ولو.لا وأ ™ا..¸ا ¸. _ناعت ¸ل ا,.وي و,نا. ةب. .لكأ ول· .فا,للا ¸. _.و,لا
.روط.. وه و و,نا.لا .رو.
وأ ةلبير.لا Mirabelle ...,…أ اه··ل _.اعلا ¸وقربلا هب.ت ةهكا· _ه و رف.لا ¸وقربلا وأ
..ر·.. و لك.ل ةبسا·. و
ا.نر· ‹··ت ‡• ل....ي .,. . ¸يروللا و ¸ا,للا ة.ط·. _· ا.و.. _.لاعلا ¸ا·ن¸ا ¸. •
_لاو. ¸ا·ن¸ا ˆ¯••• ا..ه.ا·ن¸ ة,بل.أ ¸أ !¸ . رب.·بس و ... ره. ¸, ره·ت و .ايو·س ¸…
ر·..كأ ل....ت .,. .ا,··.لا اهر,. وأ _ر. وأ را.. _لا هليو.ت ,·ي °• _لا....¸ ¸... •
._ع,بطلا هل·. _ل. _قابلا ¸ا·ن¸ ,·ي ا.·, ¸ا·ن¸ا
.€ف·.¸ .د... ,ا.ت .,. . ة,.نرفلا ا.و.. و ة,ورولا ة·ا.·لا _· ة-ل-·. ةهكا· _ه ةلبير.لا
.ةهكافلا ..ه .ا.. ,سو. _طسولا رو.علا _لا ¸.رت
ةلار,.لا
.دع .ط.ت ,ل _ه و ةلبير.لا .رو.
وأ ¸يرا···لا 5ectarine ¸ارد..لا ¸, و ه·, ¸ا·لا ¸. ر,··لا .ل.ي . ة.,ل, وأ _نا.,.ر وأ
.اهتاف. ¸,.. _· Œو.لا .ر,. هب.ت هتر,. Œو.لا ¸. ة,..ر .رف… هنأ !¸
,..·ع.و ....ي.ل ,ع…و ةا.. ةيوق ةه·ن .ا.و Œو.لا ¸·. .ا.ل. ..,لا ة.يد. .ر.·لا ¸أ ر,.
¸·ا..·ت ة..وب.. ةهكا· هنأ .,. .ة,·ير.لا .د.·.لا .اي!ولاو اورو¹ ة.ور,. ¸يرا···لا فا·.أ
.,لاعلا .ا.نأ ¸. ر,·ك _· Œو.لا
,و,سا…وبلا و . و أ ¸,.ا·,· ¸. ة.ه. ..ن ¸. _و·.ت _ه· ا,اد. ة,·. ةهكا· ¸يرا··,·لا
.Œو.لا ¸د ا,,.. ارا,. هلع,ي ا..
¸يرا··,·لا
.¸يرا··,·لا .رو.
ة..ر ..ت _نا,. .ا··لا ا.ه
..ر,.لا ة.ف.لا ¸. ر.ا..لا ¸,.. رك. و .ل,.لا و .ا··لا ,س¸ رك. ¸. د !
..ل,.لا ة.·او. !¸ ة,.ر ”ار.ل .ل,.لا ا.ه ,اد.·س¸ .ل ¸.ي !
.ة.ا.لا ˜ور.لا ,ار·.¸ ¸. .ا··لا ¸,.·ت و ¸ي,وت و ةا·ك ..ا.¸ .··.ي
¸ولا .,,لا ا د.. _ه··ن¸
_نا,.لا ل,..·لل •ا·. .ا··لا ا.ه
.,ل¹·لا و ¸.ار.لا و .را..لا
• ايد,ب,كو 
• ,·.و·,كو 
• ة.ياد.لا .ايد··. 
• .ن.ة.ار,لا .ايد··. 
• $lickr رو.لل
• Picasa رو.لل
• †¸ا.. ة·طلس„ ة,ناطل.لا ¸اد.لا  
• ا,نروف,لاك _· .ر.ا·لا ة,او·س¸ا هكاوفلا  
• وافلا .اد-لا ة.··. 
• _·ادلا Œا·.لا ةهكا·  

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->