P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-20

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-20

|Views: 560|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 06, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
@اق%/ا ,Aو ة#ا+B ?C8 Dا>E ,>اFلا G'4 اH2 Iي-و
JKق'= لو JLMح= ل ا
N
@وO'# ا
N
#PB Q%لعFل J1=+Mلا 1قعلا +O'8 RAH ول R>S-
JLMلل Q&"و J,'عملل Qق" ,ل2 3لاT ?&لو J6اMUVاو 6امAVا Qلي" ام>2و
WX
N
HE
Y
ل
Z
2
[
\
]
B
^
و+
_
`
^
=
Y
?
]
ل
Y
W :aا1!bا ?! ,لاع8 Qلوc ,ل!و J d+علا ,- Q%cاe@و
ة=fا :)ا+م! 6*g hhh :6وق= W
1ع5 اوقل: ا# iلjلا ,- \k>SB \kل l+BH ?! 0ا(حلا +ق%ح=و
Q>E ة4@0 ,ل2 J l0ا(/ +ق%ح=و Jlaا1!E ?k%م= \يC! ,- m1ملا ة=اU اnAو
0+M%ملا اnkل ةق5ا" lnkل KAو J1ع5 iلj= \ل onلا pو1عملا ةل#اع# \kل#اع=
.,!Hوللا
Jaاk5 ,- \(Fلا +%(8 ,%لا ةليمFلا Kلحلا5 l+=وq8و ?(حلا +Bnلا ,-و
:6وق= aا'" ,- rولملا +kC8و
pا1!Vا ة=اk> aا'Oلا p1! ام>2و aا'Oلا Kل/ ,- Rل-@و
K4E ,ل2 1مع=و J1qق5 تامل&لا @ا%j=و Jة=ا'ع5 pP&لا s(> 1يF= I7ا/ وk-
.1مع8و 1t+%5 ,>اعملا
Qق" ا
N
1/E \ل!E ل ةي(M>و ة=و5+8 ة=+C'5 ا'u4اM= J?يk# 9P/ KB $ا5 ,-و
:6اق- اkيل2
\k%# 0اعيملا ,- I>E 60 ا# l1!او R>E ا# ,ل! ?يميلا ,-و
:\لقلاg W?
v
يk
[
#
Y
9
v
P
Z
/
Y
KZ B
^
3
]
w
[
8
^
لو
Y
W $n&لا ة'C# <لحلا D+O&- hx .W
aاي!Vا ?# ة#P" 3# J6وقلا ?# yاF=z5 ,'علا 1B R5اtE ل2 ةUPلا KA
.LMللا ?# {ي:+لا ?! 3-+8و J 9اM"Vا ?# DاF>و J,CMللا
.ةم&حلا lnk5 D@0اkلا Q8+BاH @وO8 JاkلO# ةuي" ةuي" aا|4و : ةلS(# ,-و
pولE ?م- a,(ملا \لE \لو 3ي}و ?# Daا"Vا R8E اH2
rا'لا )b ~@ا;%>لاو 0ولjلا Qل KM&= ا# Jlا'ع# وم"و Q8وc Qل Rيلا اnAو
?=nلا @ا+ebا تاcام/و J 6اn>bا ة=ا'4 ,Aو J Dا"Sملا lnA pو= KB )و;يع=
.+ملا •اqقلاو Rي&%لا )وقح%(=
)و+= \k>E ة4@0 ,ل2 Jة!اF;لا5 Qي/و1م# <qيل ~m1ملا ,- ا
N
يلا! iلح=و
:6وقي- J9و>bا ,- ا
N
يBy ا
N
&(# 0و@الاو J ا
N
لw# aا'Mلاو Jةي'#E توملا
ا>اح=@ 0و@الا ?# )وق;'=و Sم€ ?# توملا )و0+= \k>SB
Rم!و ةFk5 \A@و1t ت•%#او Jة/+- \k"وM> R5اH 1cو ?ي/و1مملا5 ,>SBو
.\يع'لا D+`> \kAو4و
6وقي- ,50E ,!+e ,'ع# ,ل! ةيBH ةAو#و @ا1%cا5 ‚ Qللا Q(/ ‚ •وƒ=و
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Q/و1م# ,-
ا>P!2 تS8 \ل ا# +(لا ,- تS8 \ل „ق8+# Rيل:E اH2 I'# Iيل!
?! 1علاو J…+;ملا mو}ولاو Jةcا+ملا @و`/و J+يم`لا Dايح5 QMq= وk-
:†ايFلا ,-اقOلا Q>و|j# aا+‡ ?#و JQمk- iيc0 ?# اnAو Jaاو%للاو …اM'لا
)E ?# J aا+ع;لا Qيل! 0@او8 onلا JˆوFملا @+&ملا ‰=1ملا ا'مu" ا'>b
K%ق=و Jة'يم(لا ةcا'لا +ح'=و J <ي(لا5 $+`=و J<ي`لا p+&= Q/و1م#
.1=1'qلا Kwلا
Jاk8@ا1F5 )ا%%-لاو Jاk5 $اF!Vا ,- Q80ا! ,ل! Q(M'5 lو'= وAو Qيل2 6اع8و
:6وق=
,ق%ل8 Kيjلاو „حلا ,}+=و ,-اM! P: اH2 <ع= Xوk= ?# KB ا#و
.+يم`لا ل2 r@ا/ لو JQللا ل2 „يc@ ل .ي/ Dول: ,- Xوق8 امk-
:„حلا ,- 6وق= Jiيc0 K#S8و JD@و(4 تا+C>و JةيAا5 ةM(ل- Qلو
Gق%=و و4+= +A1لا وk- +Fkلا ,-و Q5@ Ktولا ,- Ie ا# Xوkلا ,ل/Eو
Š`م8 I>SB G%/ J„لاقلا ,- D@ا`>و JLMللا ,- DوP/ G'عملا ةلا|4 3#و
.GMq# P
N
(! …وn8 وE Jا
N
+يم> aا# „ع8 وE J+&(لا تا/
Jة=+!ا;لا QAاn# +OBE ,-و JQح7ا1# „لاU ,-و JQم&/ K4 ,- ‹@ا5 وAو
Jاk'! )ولMƒ= \k'&لو ا
N
عيم4 rا'لا اkeا! ةي`c ?! ا'‡1حيل Qيل2 3م%"او
: 6وق=
…+j%= \ل rولملاو Rc+j8 Q5 ا
N
عم%(# +A1لا R(ل ا# اH2
ةملBو +A1لا R(ل ةلم4 E+cEو Jaا'(حلا ةم7اkلا ة/وللا lnA ا#E Iلق5 <ق-
„=0Eو J@ا4 +!اe Kق! X+%ل ~pP&لا pوkM# +518و ,'عملا K#S8 \‡ JRc+j8
ةF#ا" ا'ل اk=1k= ل Q'&ل Jةليل4 ةيمل! D17اM5 ‚ lو- Œ- ل ‚ ا'Mح%=و J+يw:
:„لقلا ‹و;: ,- 6وقي- JDPح# D+wع# ة'=|# K5
…+wم5 •يل „لقلا 9+T )اB اH2 3-ا'5 •يل ?يعلا 9+T 9ا+T2و
Qcا+T2 ?&ل J?يعلا …ا+T2 امB …ا+T2 Qلو J9+T ?يعلل امB 9+T „لقلا-
.„q: 6اي: ?#و Jةع=15 D@وt ?# اkل اي- JK4Eو ,م"E
D0و4 ,- 6وق= JQ'- ,- Q#1ق8 „"ا'= i"و yو+5 KيOم%لا \لا! ,- Qلو
:aاwعلا Ku" اH2 Q/و1م# ‹ام%"ا
$وقع= )اM4E ,- <"و= {يمc Qع#ا(# ,- 6اŽ" KB )SB
D@وt X+ح%8و JQ5 Q;ملا +C%'8 6وbا Rيلا <q> ,ل! RMcو I5 ,>SBو
<tولا اnk5 IMع(ي- JةMwعلا •م8و J6ايjلا 3;8 KيOم%لا ?# ةع=15
aNاk5 وFلا •ل%مي- J\=+&لا )*+قلا ?# ‹|%'ملا Ji#ا(لا a,}ولا …+;ملا

N
!ا152و aNا'"و
:Qلوق5 Q4و%ي- Dايحلا lnA ?# Kح8@ا ا#1ع5 Q/و1م# 3ي;=و
@و;'# Q>S&- Xوw>ا امل Q8اي/ 0+5 Qل aا'Oلا KMB
0+5 Qل aا'Oلا KMB Qلوc ,ل2 +C>او JQ5 iw> ا# 9+TE ا#و J6اc ا# ‹15E ام-
ا# ?(حلا aا'Oلاو KيمFلا +Bnلاو @و`حلا ?# Qل- P
N
tE Rم= \ل وk- JQ8اي/
†امc وk- J@و;'# Q>S&- oوw>ا امل Qلوc ,ل2 +C>او JQيح# ?ي5 ا
N
ي/ QلعF=
.?(حلا aا'Oلا l+;'=و Jتوملا Q=وw= ‚ +;'=و Xوw=
:6وقي- 6ومjلاو K(&لا ?! 0اع%5لاو ةمkلا ولع5 Q/و1م# <q=و
+&Mلا Q-+;= امي- Qc@Ž= ةل! +يU ?# ?يعلا 0اk" +يOB
/) 13 (
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q/و1م# ?! 1عيل JQل! +يU ?# Qلوc ,- yا|%/لاو Jiيc1لا ‰=1ملا 3لاw-
ة=fا :QTgW avو"
^
+
[
ي
]
U
Y
?
]
#
[
aYا`
Y
ي
]
5
Y
ˆ
]
+
^
j] 8
Y
g :K4و |! 6اc امB Jd+ملا 0اk"
•• \‡ Jاkع}و# ,- l+k(=و Qk'= ?# Kم4E ,k- JQc@Ž= ةمل&ل l@اي%:ا \‡ .W
3-+= امي- +&M8 وA K5 Jوkل وE Dول" وE ةيqع# ,ل! •يل Q/و1م# +k" )2
:6وق=و Q/1# 3=15 ,- <wل%=و J l1F# ,'=و Jl+BH
i%;= ?عwلا Qل +Bn= G%# ‹اFe Q>z- 6وcE ا# lاƒل8 P-
Dوc o1# o+%ل ~ةقلS%ملا mو+لاو JةMA+ملا ةي-اM;لا lnkل Iعم" ‹@ا-
.+ي‡S%لا @ا+"S5 Q%-+ع#و Jl+"E
lnA ا'ل K"+ي- Qل @nعلا ?يم7Pلا ?# •م%ل=و J„حلا ,- Q(M'ل @n%ع=و
:D+AوFلا
i;ع= I>وM4 +q= ?# ?&لو Qلc „حلا K:1= ?م# R'B ا#و
\لا! ,- ?يملا ‰%Mلا اnA ,ل2 @وTا+#Vا اnA i" ا
N
+!اe )E Rعم" Kk-
ة/اq- Qللا ايح- Jl+Aاو4 ,ل! •وƒلاو JŒ=+قلا @@0 •ا'%cا ,-و J+ع;لا
.ة=+قع5 ةUP5و J\kM5 ا
N
>اي5و JaاBn5
وk- J?Anلا ,- 6اOملا \"@و J1Aا;ملا ,ل2 D@وqلا Kق> ,- i5ا" •'%ملاو
:6وق= Qل 3م"ا Jr+م%# …n/ pا"@ ة;=@ ?# \"+لا ,- ‹+5E
p1ع# lاقل8 +(= ?# ?(/Eو l+BH aاملا5 aاkqلا ?# nلE
,ل! ‘يع> Qلc ا'يق5 ا''ل ~3قqملا +!ا;لا اnA laاول Kمح= 1=1F%لا „Anم-
)Eو ,ƒلاو .يللا5 mو1مملا Qي- <tو= J61= لو +يƒ= ل o1يلق8 0+w# ‰=1#
ةم7اقلا Iل8 +:* ,ل2 •Mw'8 ل p+&لا ?# l@ا>و Jaا# Kk'# Q%ي5و Jة#امU QMB
.„لc +k€ ?! ة€وMحملا
:اkي- 6وق= Q!ا152 )او=0و JQ!ا+%:ا +%-0 ?# ةc@و ,ل2 6اع8و
17ا1;لا Qيل! R>اA ?# ?#bا5و ,لwلا $+} ?# <ي(لا5 \kق/E
aا1!bا rو’@ $+} ?# ة=لولاو <((لا 1لق%= )S5 rا'لا GلوE )E lا'ع#و
Dايحلا 17ا1e Qيل! R>اA ?# lو1! „>ا4 ?#S= )S5 pلوEو J ا
N
!اFe oE QMي(5
اnk5 ا>+wم= )E „يw: oE )ا&#z5 )2 J$و+حلا تا+مUو aايلعلا „!اq#و
اnk- \'م'# ,eوو ة(7ا# ة/ول ,- ا'ل Q#1ق= )E ?&ل Jsيk5 +O> ,- ,'عملا
.اي>1لا +!اe „يwلا ,5E ةمk# ?#
6وق= <tاوعلاو „!ا%ملا Dاي/ ,- اkيل! +O! D17ا@ ة5+F%5 IMح%= وAو
ا'#E G%Mلا l*@ ا# ل2 ?ملا ا#و G%Mلا Q-وj8 ا# ل2 9وjلا ا#و
9وjلا5 a+ملا @وعe ام>2و Jتا&'لاو ث0اوحلا Q5 R8E ا# وA 9وjلا •يل-
:\A1/E 6اc امB ث1حلا •M> ?# \C!E
3cو%= ا# K/ ام# \C!Eو l@اC%>ا ل2 lو+&ملا ا# “+معل
:ةc1ƒملا l+&- ةق=1/ ?# ةيBy QحM> ‚ Qللا “ا!@ ‚ I>و0و
او5وn= )Eو Qيل2 o+C> ,ل! اوح;= )E @n! 0ا(حللو
$ولقلا …1حلا 1(ح8 Qيل )ا&# ,ل2 Rلtو 1c ,>z-
Q%k=1- J+يع%لا ة!و@و J6ايjلا ة5وq:و JD@اعلا 6ام4 Qc@اM= ل K4+لا-
@n%!ا +!ا;5 ا'عم" ا#و .ة'%-و ا
N
!ا152 +wق8 Q%;=@و J1يke Qلcو J D+}ا/
ةع-@و J\k5 ة=ا&> ام>2و J\kل Q'# ا
N
#+B •يلو JوA ل2 \kح#ا"و l0ا(حل
.ةيBH ةليح5 mو1ملل
:6وق= J)ا#|لا 3# ث1ح%= وAو Qع# P
N
يلc <cو
p+kلا ,ل! lا'ي8Eو \A+(- Q%يe ,- lو'5 )ا#|لا ,8E
Qي- †ا! onلا )ا#|لا ?ل ~ا
N
CMل p1ق%# Q>E ولو J ة8@ +:S%# Q>E o+= وk-

N
`=E 6وق=و JHاn-bا p+&= لو JŠ5او'لا5 KM%ح= لو JaامCعلا @1ق= ل )ا#y
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?#|لا Q(M> ?# Qƒل= •يل ا# ,'ƒل= )E اH ,'#y ?# 1=@E
“ولملا لو JQ>وB+%= 0ا(/ لو J Q>و1`ع= l’اc1tE لو Jl1!ا(= Q>ا#y P-
,- ةق! ,ق= onلا J1لاjلا +7ا(لا +ع;لا اnA l’ا|! ?&لو JQ5 )ولM%ح=
D@ا14 ,ل! 1Aاe \C!E وk- J6اي4bا )اH* ,- Q8وt oو0و JDn5اkFلا 9و>E
:6اc امB JQ!وملو Q!وw"و Jةƒ5ا'لا اnA
+;علا ةلم>E a+ملا 3م" 6وا18 ام>SB ا
N
=و0 اي>1لا ,- IB+8و
ةمCعلا )و'4و •'%ملا
‰=+لاB 0@ا# J \محلا5 G#+= )اA+لاB J@او# @ا1A Js7ا# s7اA +!اe •'%ملا
34و%# ا#2 وk- J@اC%>لاو oو+%لاو ة>0اkملا5 ?#Ž= ل وk- J<tاعلا <tاقلا
3Tا" ا#2و Jpو`k# pولC# ا#2و J\cا> „}اU ا#2و J“ا5 “اe ا#2و J3FM%#
KUاeوJاي>1لا •لا# ةقيقحلا ,- وA K5 Jا
N
'#اB ا
N
'Bا" •يل Q>E +يU J3#ل
JQ>اي5 3eو Jl+BH @اT ة(Bا;ملاو aا5Vاو D1>اعملا lnA „(5و Jrا'لا
.Q50E rا'لا ,- mا"و
\k4ا%'5 \kلو/ ?# )و`M'= ل \‡ J 6اي4bا ,- +ي‡S%لا )و1=+= ?=nلا )2
.)وOع= )ا=2 )و+ع;= ا#و Jaاي/E +يU تاو#E \A ام>2 J\w:و \k50Eو \kمل!و
J…او"bاو ‹@او;لا aK# rا'لا اAا+= JD@+&# ”(> 6ومjلاو ة!1لا KAE )2
D@وqلا ,- rا'لا )وB@ا;= \k- J+م/bا R=+&لا ?# @1>E D+cاعلا ?&لو
:Q(M> •'%ملا 6اc امB JتاMqلاو „Aاوملا ,- \k>وcوM=و J D+AاCلا
6ا|ƒلا p0 Œع5 I(ملا )z- \k'# R>Eو pا>bا iM8 )2و
Jاي>1لا K4@و J+A1لا 1ي/وو J\لاعلا 1=+- Q>S5 Q(M> Q%‡1/و Q>اي5 Q5 GƒT
:6وق= Jا
N
+عe \4+%-
,ق8E \يC! oE ,ق8@E Kح# oE
iلj= \ل ا#و Q‚‚ ‚للا iل: 1c ا# KBو
,c+M# ,- D+ع;B ,%مA ,- +ق%ح#
امBو J9@اFلا )ايƒwلاو J‘/اMلا ولƒلا اnA ?# Qيل2 $و%>و Qللا +Mƒ%(>
:Q8املB \qلا 3م"و Q50E ,ل2 Gمعلا +C> 1ق- ا'ع# <ل"
\مt Q5 ?# ,8املB Rعم"Eو ,50E ,ل2 Gم!bا +C> onلا ا>E
:)و&لا D@0ا>و )ا#|لا ة5وF!S5 Q(M> <q= وAاAو
„7اFعلا )وي! ,- „يF! ,>SB ةيF! KB 1qc o+معل ,ل2
/) 14 (
,7اB@ lSw8 \ل )ا&# oEو ,%5ا’H +4E \ل 0P5 oS5
l0و4و @+&%= ?لو J 1/E Qلاو'# ,ل! s('= \ل JQ5ا5 ,- 1ي/و Q(M> 1'! وAو
:ا=ا`قلا ةي`cو +;لا .=1/ l+عeو Jrا'لا ,-
\q%j=و اAا+4 iلjلا +k(=و اA0@اوe ?! ,>وM4 aK# pا>E
ة"ا@0 ,- )وc+ƒ%(# JQ%مC! ,- )و&مk'# Jl+ع;5 )ولوƒ;# rا'لا-
,- +C'8 لو JQل ل2 3م(8 ل )E Iحq'= K5 J@1ق=و +&M=و @وq%= اn&A JQ50E
:6وقلا {:@و .=1حلا s#و pP&لا 1(- \ل&8 اH2 l+يU )z- ?Aاو" +عe
\مqلا 1م/E G%/ 6وقلا 1(-E 1c l+!اe 1ع5 +ع;5 6ا8 لو
:6وق=و JQع# …ا(لا ,- او(ل-Eو JQ8ا@اF# ?! او|F! 1c aا+ع;لا )E o+=و
iحلا Qل 6اc \‡ o@اU lا@E iم/E ةيحل5 وkل= )E aاe اH2
•'%ملا @اU lا@E JQ'# +j(=و +!ا;ل Iح`= )E 0ا@E اH2 ةلو1لا <ي" )E oE
\‡ J تاkيAو +م`ملا 0اوFلا “اH “@0E :iم/bا اnkل 6اc \‡ J0+M%ملا i5ا(لا
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:6وق=
…+ƒ= +حلا \/|= ?# Q'&لو Q81qc a,e 0ا(حلا 1مB ا#و
?=nلا \A \k'&لو JP
N
tE IلH 0+= \ل وAو JQ%مC! +ح5 ,- 0ا(حلا …+U 1ق-
.Qل او}+ع8
Jl1'! ةليلFلا Q(M> ,ل! ,'O= D+# JD+7ا" تاملB Q(M> m1# ,- Qلو
,ل! Q`U pا4 „q= o+:Eو JQ5 ‰F%=و l+عe “@ا= D+#و JQ=1ل D|=|علا
.QcوM8و QUو'5 \k-ا+%!ا p1!و J l@ا1قم5و Q5 \kلk4 ?# „Fع%=و Q7ا1!E
6اي: ,- ‰(=و J‰حF8 rS&5 +&(=و JQF! D+مU ,- ‰>+%= Qل 3م"او
:6وق= J ا
N
-@ا4 ا
N
kي8و J ا
N
ح#ا4 ا
N
@و+U 6وقلا 9+:y ?# Qيل2 ,/وE onلا QمAو
+qلا ,ع#و اnB ,لوc ا#و ا
N
1ي/و +A1لا اk"@او- ?# P
N
ي: ?!اTE
+#E اk(M> ,-و ل2 R%‡ ا#و ,%#P" pو= KB ,'# 3Feاو
+!nلا +!H pE توملا تا#E 6وق8 اk%B+8 G%/ تا-fا5 R"+م8
+8و اA1'! ,ل )اB وE ,%Fk# Xو" ,ل )SB ,8bا pا1c2 R#1cEو
ا>ا}@E Jdو-+ملا ,لاع%لاو J,Uاwلا mومFلا اnkل Q'# „`ƒ> )E ا>0@E املBو
ا'%&(- J6وقعلل „لا(لا iw'ملاو J$اnFلا +ح(لاو J$Pjلا 6وقلا اnk5
.?ي8ا!
@وO%- aا1للا ?# ا
N
+Aا€ امل€و JaايUbا ?# ا
N
+-ا" ا
N
=1ح8 )و1F= D+cاعلا ?!
‰%- onلا +!ا;لا اnA \k'#و J\kح>او4 $+w`8و J\kل4ا+# ,لƒ8و J \k8+7ا‡
\kع# Q5+/ RحtEو Jl0ا(/ 3# ة5@ا} “@اع# K:0و JQ#وq: 3# تاk4
3}او8 •'%ملا 1'! •يل .p1! pE 0و4و Jتو# وE Dاي/ JD0ا52 وE aاق5 $+/
J1F# {>اc D+ke „لاT Q>b ~aاملعلا ‹@و لو Jaايلوbا تا:2 لوJ ?يحلاqلا
اي
Y
>
]
1
_
لا 1
^
=+
[
=
^
?
]
#
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
WY D@ا1qلاو lاFلا aا@و .kل= ‹ا" JD@ا#2 ?! ./ا5
ة=fا :)ا+م! 6*gWD Y +
Y
:[ f
]
ا 1
^
=+
[
=
^
?
]
#
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
و
Y
h•• .W
اA1=+= ?# Gمحلا 9ا+TE Šل5و l1=+= ?# Gمحلا Qللا Šل5 لE
ةي#وF'لاو •'%ملا
Q#وqjل pP(%"لا Œ-@و J)ايلا \لا! ,- pوF'لا $+/ •'%ملا •ا:
:ةي#وF'لا +يƒ5 او}+= ل )E Qيح# GtوEو
pوF'لا )و0 ام5 3'ق8 P- pو+# 9+e ,- ت+#اU اH2
o1ح%لا Dا@ا# ,- l+يUو Q(M> „ع%# JD@ا1qلا …+T ة-+ع# ,- …Hا/ وk-
:تاnلا تا‡2و
pا(4bا اA0ا+# ,- Rع8 ا
N
@اB rوM'لا R>اB اH2و
JQلB 1Fملا ?# 15ل K5 J 1Fملا Œع5 Q!ا'قلاو JKcbا5 ,}+لا Qي}+= لو
:Qعم4E 6ام&لاو
pام%لا ,ل! ?=@0اقلا {ق'B ا
N
uيe rا'لا $وي! ,- @E \لو
?k>Se ?# Kيلق%لاو JQميwح8 1=+= ?# ,ل! ا
N
>اB+5 @وO=و J ا
N
`U @وM= وAو
:ةM=nقلا lnA \kيل! ,قلS- Ji=+wلا ,- l0ا(/ Œع5 +# Q'U G%/
ا>ا+ع5 Qللا 1! ?5 1يع" ,ل2 \kلB rا'لا RB@ Rعw%"ا ول
JQم‡z5 aو= 9و" Q>2 J ة5وF!bا اnA ?# •اق%>لا 0ا@E ?مل K=ولا KB K=ولاو
,ل! ?# +q# Iل# @و-اB +F= وk- Jا
N
!اw# ا
N
&ل# )اB ولو JQ#1> Q>SB و(ح=و
:ةM=nقلا lnk5 Qي"+B
1يBا'# rاF>b 1يعلا )2 Qع# اqعلاو ل2 1علا +%;8 ل
J+يƒt +يق/ +ع=وe وA ام>z- Jlاو" +!اe K&- Q%ي#وF> iيقح8 Kي" ,-و
:+ي&لا +يk;لا +يwjلا l1/و وAو
6واw= +يqc ,'#واق= <يع} +ع=وe ,'} Rح8 pو= KB ,-E
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\يuل JQ80ا-و ?(ح=و lاوO# p+&= لو J •'%ملا5 KM%ح= ل onلا \=+&لا-
:•ي(:
0وFلا لو او>اB P- )ا(للا ?# \A0و4و o1=bا ?# 6ا4+لا 0و4
:aايUbا aلŽA 1/E ,- 6وق= J1يل5 +U Qيل2 3م%(= ل onلاو
aاFkلا ?! ت+ƒt ا# I>SB ,FAE Rلق- ‰=1ملا ?! ت+ƒt
QUو> ,- X+= امB „=+U وAو JQل Qي" @+&%= ل J6اOملا @0ا> Q(M> 1'! وAو
:Q%/اq-و
0وم‡ ,- ‰لاqB „=+U Q‚‚‚‚ Rللا اkB@ا18 ة#E ,- ا>E
:|يم%# 0+M%# p 1ق%ع= امB وk- Jo+:E ة'يT Qل Jo+= امB +:* )1ع# وAو
1!ا(ملا Kc $ولwملا \C! اH2 D1ل5 KB ,- )Pjلا ?# 1ي/و

N
@1c +ƒtاو Jة#اc +qcEو Jة8@ Q'# KcE lاو" X+= Q5 ,>SBو
QلBE onلا |jلا oوا(= ل ?# ,ع# pاعwلا 1keا ام5@و
:\F> Q>S5 Q5احtE +Bn= )E ,('= لو
$اح" pوF'لا )و0 ?# 6ا/ اH2 Q5 ,%حt o1%k8 \F'ل ,>2و
:ةeاي4 ةeا;5و Jة5اe ة5ا‡و Q(M> )E “+;=و
$ا+/ Q'# Q4ولا ,- ا# )E ولو Qي;5 „ي;8 ل •M> \(Fلا ,-و
/) 15 (
lا'# Šل= G%/ JKم= لو K&= ل J„لقلا 1cو%# Jةم=|علا ,%- Jةمkلا $اe وk-
Kي> ,لU mومwلا ?# Q=1ل- JmاF'لا aام" ,- ا
N
يلا! iيلح%لاو Jةي#وF'لا ?#
D+Tاjملل Q}+!و JQ/و@ Ik>Eو J Qم(4 „ع8ا ا# Jl1tاق# “ا@02و JQلاw#
:D+#ا! Qل D1يqc ?# Qلوc Qي- ‰tو JIلاkملا $وB@ ,ل! Qلم/و
l14و •M'لا ,k%;8 ام! +qcو QمA 0اy ?# Qللا iل: „ع8Eو
l1ل4 $وOلاو lP4@ Q5وB+#و Q;ي! @و(يم5 G}+= ?# rا'لا ,-و
l1/E 0ا+# ,- ,5 ,k%'= X1# Qل ا# ,'4 ?ي5 ا
N
لc ?&لو
l1k8 ا
N
!و@0 G(&= )E @ا%jي- Q5+8 ا
N
cوMe G(&= Qم(4 o+=
‹ا15Vا …@وy ,- ةع%م# ةل/@
ةي'- ةق7اH ?# J 6وقلا ة!اq>و ةمل&لا 6ام4 lاوAو J)ايلا …ا;عل 15ل
?# D17ا- P- ل2و JpP&لا +ح(ل …+;ملا +ي‡S%لا \عw5 3%م%لل Q"0ا" Q"ا/و
QمBE KB ,ل! ?(حلا تا@1j# yا+52و J+7اqلا ,م! ,ل! )ايلا <ح8 d+!
Q8اyاF>2 ,ل! l’ا'‡ لو .Q(M> m1# ,- lولU •'%ملا ,- ا'F!E ا#و J,;!Eو
\‡ J @اq5bا5 „An= 0اB onلا i=+لاو J,'Mلا sAولا اnA ا'F!E ام>2 Jةيلايjلا
s(>و Jةمل&لا ةUايt ,- ,لع# m1c „/اt Ie P5 وk- JQ%=+ق! aام"
1ق- l+ع;5 ا'5اF!2 ,- )و@وnع# ?ح>و J „لقلا اkل RM%ل= G%/ JةلمFلا
)و-+%ع# \kلBوJ3=1لا Dn8ا"Eو Jة/اqMلا ةق>اA0و J)ايلا ?يTا"E ا'ق"
…@وy ,- ا'ع# „B@ا ,:E اkي- J l0ا+M>او QقلS8و J +!ا;لا اnA ة/اqM5
:6وق= onلا •'%ملا „يwلا و5E Q>ا5@و ‹ا15Vا
)ويعلا اk%5اtE 1c ?ي!و QلوcE ا# ,ل2 o0اkلا i5ا(لا ا>E
)و&%ل ~Q'- I(م5 ةق! JQ8وPw5 ةل`j# ?A+ح(5 ة=1> P
N
م4 …و(> 9و"و
D+ƒ‡و Jr+Mلا D+U “اMBو JاAاو" ,ل! Kيل1لاو JاA+يU ,ل! 1Aا;لاB
:?يعلا )و>و J„حملا
)ويعلا اk%5اtE 1c ?ي!و ?ي! KB R5اtE ?ي! Qل
ةعcالاو mومwلا +7اOلا +!ا;لا اnA ˆا%> ?# ?يعلا )و> ,ل! +q%ق> 9و"و
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:iلS%ملا
?يعلا +€ا> ?&لو K`- ?يعلا ,- \kل Rلق- KB ?# ?يعلا n: اولاc
17ا+Mلا lnA “اA )fاو
$ا%&لا pا>bا ,- •يل4 +ي:و
: „يwلا و5E 6وق=
$ا%B pا>bا ,- •يل4 +ي:و ‰5ا" ˆ+" G>1لا ,- )ا&# |!E
Qع}وو JlاوBو Qل(ƒ- ln:E \‡ J17ا@ ?يم‡ ,'ع# ,ل2 X1%Aا \B +C>S-
,ل2 +!اe Qق" Kk- J$P: i"ا'%# „يB+8و J 3Tا" LMل5 Qلq-و JQعTو
14ا# KB Qي- 1عق= 3}و# 9+eا )2 :Iل 6وق= Q>2 –— ,'عملا اnA ‹ا+%:ا
Jd+علا ?! 0وn=و JDyوحلا ,مح=و Jو1علا K8اق= G%/ Jr+Mلا +k€ وA Kي>
J•يلFلا iحل •لاFملا K`-E )2و J1Fملا ,'=و Jة#ا+&لا ?! 3-ا1=و
Q7ا'5و Jةيcا+لا D+حلا تامل&لل QMt@ ,- +C'لا 1!E ?&لو JKقعلل ا
N
0ا1#2و
Q'&ل ~,'عملا اnk5 0وF= 1c ?# aا+ع;لا ?# )2 Jaاو%لا لو yا;> P5 Rيلل
J +ي:S%لاو J+=1ق%لاو J +7ام`لاو +Fلا 9و+/ D+O&5 s- „لاc ,- Qع`=
.و;حلاو J 9اM"Vاو
Qلقع5 \يع'لا ,- Gق;= Kقعلا وH
:6وق=
\ع'= Dواق;لا ,- ةلاkFلا و:Eو Qلقع5 \يع'لا ,- GM;= Kقعلا وH
ة5+F%لاو J‹+مملا „qjلا ?Anلاو Jةيحلا D+Bاnلا ?&%ل- اn&A Jl@0 Qلل
Jpا=bا +يƒ%5 Q%-+ع#و JQ;wعل l@ا+c +ق= ل „=@bا Kcاعلا )2 JD1eا+لا
J ,-احلا ,ƒلا ا#E JتاF!|ملا pوFAو Jث0اوحلا Dا4SM#و J,لايللا )ا@و0و
„cاوعلا5 QلkFل \ع'%= Q8واقe ,- وk- JQي#1c ?Tو# ل2 o+= ل ةميkلاB وk-
?! Q8+يq5 rامw>او J„7او'لا5 Q8+: ةلcو \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا
p
]
E
Y
W )|حلاو @و+(لاو J+قMلاو ,'ƒلاو J+(يلل +(علا ?# ~Dايحلا ة'" D1Aا;#
WP
N
ي
[
"
Y
K_ }
Y
E
Y
\
]
A ^ K] 5
Y
p
[
اع
Y
>
]
b
]
Y
اB
Y
ل
Z
2
[
\
]
A ^ )
]
2
[
)
Y
ول
^
ق
[
ع
]
=
Y
و
]
E
Y
)
Y
وع
^
م
Y
(
]
=
Y
\
]
A ^ +
Y
O YB
]
E
Y
)
Z
E
Y

^
(
Y
ح
]
8
Y
:)اc+Mلاg ˜˜ . W
?# ‘يع= ,ƒلاو J\يح4 ,- Q%'4 ?# ‘يع= ,Bnلا gg :+ي(&e 6وق=
.i(لاو •'%ملل D0ا=+لا ,ق8 ?&لو WWة'4 ,- Qميح4
17او- pوc 1'! pوc „7اq#
:6وق=
17او- pوc 1'! pوc „7اq# اkلAE ?ي5 ا# pا=bا R`c اn5
,ل! D+}ا/ )و&8و Jة'(لbا ,ل! o+F8و J…ا-fا ,- ةم&حلا lnA +يw%-
onلا •اjلا •'%ملا 3يcو8 Rيلا ,ل! 1Aا;8و Jaام&حلاو aاwjلا lاMe
,A اHz- JاkلAE ?ي5 ا# pا=bا R`c اn5 ةلم4 ,ل2 +C>او Jl+يU ?! l|يم=
I'AH |M%(= وAو Qيل2 +C>E \‡ J ا
N
%#E لو اkي- ˆو! ل ةحيحt ةميق%(# D@ا!
)و&%- J17او- pوc 1'! pوc „7اq# :اk5 “@0اي- ة#0اقلا ةم&حلا „c+%%ل
?# D0اM%"لا وAو JQ%5+F8 ةع"و Q7اBHو JK4+لا iمع5 ةقTا> ةم&حلا lnA
,ل [وE
^
ا=
Y
او+
^

[
%
Y
! ] ا- Y W )*+قلا iw'# وAو J IلH ?# D+علا n:Eو J+يƒلا تا&>
ة=fا :+;حلاgW@
[
اq
Y
5
]
b
]
Y
ا • .W
•يل- JKيمFلا LMللا I" ,-و Jةc0اqلا ةم&حلا „ل4 ,- +=1c •'%ملاو
)و%ملا ةCM/ +عe ?# •يلو JRAالا ˆHا(لا $ا+!bا aا+عe ?# l+عe
.?=+€ا'لا +(= J?ي5@ا;لل Š7ا" وA K5 J <ل&%ملا ة''قملا ةيملعلا
6Pkلل +j- +يBn%لا لو
:6اc ةلو1لا <ي" l1لاو ,‡@ pو=
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6ا4+لا ,ل! aا('لا Rل`Mل ا>1ق- ?مB aا('لا )اB ولو
6Pkلل +j- +يBn%لا لو „ي! •م;لا \"ل .ي>S%لا ام-
/) 16 (
,- ة5ا+U l@1&= لو JLMللا ,- و;/ l+&ع= ل ا
N
n=nل ا
N
5اي(>ا 1Aا;8 R>S-
6وbا Rيلا5 Iل 1kم= وk- Jة#اjMلا 1Aا;8 K5 J,cو" 6n8 QAو;= لو Jةƒللا
,- ,>اOلا Rيلا5 “+eا5 Kيل1لا 6اق%"او Jة=+C'لا ‹ام(ل تSيk8 اH2 G%/
+يOB ,- l1Aا;8 ا# 9P: Jا
N
'! {م8 وE J ا
N
+&" Š`م8 I>S&- Jة5وn!و ةc@
J,;/ولا „=+ƒلا وE Jo@ا:Vا o+=+ق%لا وE ,7ا;>Vا o0ا;>Vا +ع;لا ?#
.$الا اnA ,- aا+ع;لل •'%ملا |5 اnkلو
,>اOلا l+م! G%Mلا +BH
:6وق=
6اƒeE ‘يعلا 6و`-و Q8اc ا# Q%4ا/و ,>اOلا l+م! G%Mلا +BH
ةل‡امملا $@اF%لاو J1eا+لا G!ولاو JD@0ا'لا ةم&حلا ?# 3Tاق# ة‡P‡ اnk-
JIي- $اF!Vا )ا&# ,ل! ,لو%(= J K#S%# 9و(لي- ل2 K4+لا اnA ا#و
3wقملا ,k%>ا J,>اOلا l+م! ,%Mلا +BH :Qلوc ,- Q%/اq-و lyاF=2 ,ل2 +C>او

N
ق=+5و ا
N
-+e 0ا0|%- “1= ,- اkلق8 J ة(7ا# ŽلŽل ة/ وE Jrا# ةعwc )و&يل
l+م! ,%Mلا +BH :6وق%- ?(حلا +Bnلا ةلS(# ,- aPقعلا ث1ح8 )E Iلو
ا# Q%4ا/و : 6وق8 \‡ JQي- „يU+%لاو +#bا اnA ةلPF5 3يمFلا 3'ق%- J,>اOلا
JLMل KcS5 Jة!ا'قلا \ل! ,- G('= ل ا
N
"@0 J$ولقلا ,- ا
N
"@0 3w%- JQ8اc
rا'لا 1A|%- J6اƒeE ‘يعلا 6و`-و :6وق8 \‡ JD@ا! …1tاو ?لوc <:Eو
6و`-و D@ا! اHz- Jاي>1لا ,ل! „لا&%لاو 3مFلا ,- “امk>لاو J +‡ا&%لا ,-
)او'! وE Jةلا"@ ,ل! \8ا: وE Jةم=+B ة#اA ,ل! 3t+# ˆا%B 6اƒeE ‘يعلا
?# 0اq%cا ,- G'عملا تا-ا(# ,T ,- Q8@1c ,ل2 +C>او J$ا%B ,ل!
.ةUPلا ?# ةk5Eو J6وقلا
6ا'8 6ا'%لا ,ل! aا'Oلا )2
:6وق=
6ا'8 6ا'%لا ,ل! aا'Oلا )2 Q(5ل 6وT ,7ا'‡ 6اTE 1cو
ةلP4و Jةcا'# D+O&ل mو1مملا اnA ,ل! aا'Oلا RلTE 1c ,'>E Q#PB G'ع#و
وA onلا 6ا'%لا 9Pj5 JpP&لل ل
N
اF# ت14و Iلnل- ~Qلاq: D@ا|Uو Jl@1c
,- $اk"™ل 6اF# ل Q>b ~‰يحeو +يqc Qيل! aا'Oلا>z- Jة-ا%لا p|قلا +يqقلا
?(/S5 ,8S- J ةلاTVا ?# @n%ع= )E Rيلا اnA ,- 0ا@E 1cو JQ/1#و QMtو
Q>E ,Aو JD+7ا" ةملBو Jةل0ا! ةي`ق5 Rيلا \%: \‡ J Q/و1م# ,- m1ملا
KqM8 $ايOلا )E امB Jا
N
+qcو ل
N
وT m1ملا )و&= Jا
N
#Žلو ا
N
#+B mو1مملا „(ح5
Q8@ا14و Jl+C> iيc0 ?# اnAو J aا'Oلا Iلn&- J\A+qcو rا'لا 6وT ,ل!
.,>اعملا •ا'%cا ?#
Q%&ل# \=+&لا R#+BE R>E اH2
Iلوق=
ا0+م8 \يuللا R#+BE R>E )2و Q%&ل# \=+&لا R#+BE R>E اH2
ا
N
ي-اq# ا
N
يلاو# Iل )و&ي- ~Qيل2 )ا(/Vا5 laا-وو l0و Iلم8 \=+&لا )E :lا'ع#
ا
N
0+م8 ل2 )ا(/Vا l1=|= P- J\يuللا 9Pj5 J I>ا(/V ا
N
+BاH JIليمFل ا
N
C-ا/
اnA )و-+ع= rا'لا „لاUو JQقل: pŽلو JQ8+ي" aو"و JQ%عيT .jل ~ا
N
+&'8و
Qل ‘k= „لw# Jةق7ا- ةم&/و JD0@اe D@ا! ,- \kل Qم=1ق8 ?&ل J ,'عملا
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو JpP&لا ?ي5 K}اع= ل •'%ملا )2 :Iل ا'لc 1cو Jaا50bا Qل …و%=و JaPقعلا
9اMt QلعM= امB J +ي:S%لاو \=1ق%لاو J+Fلا 9و+/و J +7ام`لا5 Rيلا KقO=
?# ا'عم" \Bو .6وقلا 17اyو JpP&لا و;ح5 3#ا(لا )ولقO= ?=nلا J aا+ع;لا
aPي%"ل PU “اH ا#و J\لعلا ةلT ?! P
N
`- Rيلا اnA 00+= ?# rا'لا ة#ا!
+"bا5 lyاي%#او J$0bا ة/ا" QBP%#او JD+k;لا †+! ,ل! +!ا;لا اnA
. +ي‡S%لاو
l+Tاو: Qي- Rc+U
:Q/و1م# ,- 6وق=
l+Tاو: Qي- Rc+U l1F# ?# 9+T ,- a+ملا +&- Kƒلƒ8 اH2
G'ع#و Jiيc0 m1# ,ل2 9و;&ملا $ا+!bا m1# ?! I5 Gc+%= ا'A وk-
D0و4 3# ة-+عملا ة5ا/@و J‹PTلا ةع" ,- QعB ول! ,ل! 61= Jiيم!
?# 1/او a|4 ,- )ا(>Vا +&- •اU اH2 mو1مملا اnA )2 :ا'A 6وق= +Tاjلا
اnA +Tاو: KB تاMqلا lnA Rc+ƒ%"ا ~ةمFلا QAاو# J3"اولا l1F#
وAو JQلاq: +7ا"و Q8اMt ,cا5 <ي&- JQ8+ي/و Q'AH ,ل! Rلو%"او )ا(>Vا
Q>b rوM'لا Qق;ع8 n=nل Q'&لو JQ%5ا+Uو Q%c1ل ‰7ا1ملا ,- Q!وcو @0ا> aا'‡
.sAو%# 1=+-
Q8اي/ ,ل! 0+م%لا ?لع=و ا
N
M"E 3wق%= K4+لا
o1F= لو P
N
ي%- ,'ƒ= ل )اB )2و l+Bn5 pاk%(ملا nل= ?م8
1قلا ,ل! +ي"bا LيU Q'&لو ا;حلا ,- @ا'لاB pا=bا ,ل! LيUو
,- +ي"bا KO# وA K5 JQل Qلي/ ل Q'&ل J ا
N
#0ا> š+q=و J ا
N
qU ,لƒ= اn&A
~Q>ا#y ,'5 ?# ›j(لا5 )وح;# وAو J1يقلا اnA ?# QqU QعM'= ل Jl1يc
Q'ي5 Qللا \&ح= G%/ J<ي(لا ل2 K/ \kع# •يل )و!امTو )وي>ا>E \k>b
:?يمBاحلا +ي: وAو \k'ي5و
\لاCملا …+T \لحلا ,- Rع(8ا اH2 Q>و0 KkFلا Kمع%(8 )E \لحلا ?#
\/ا|= \ل ?# i(= \ل اH2 ,ق(%- p0 l+we onلا aاملا 0+8 )Eو
\/ا@ +يU Qح#@ Xو@ rا'لا5و اk5 ,%-+ع# pا=bا 9+! ?#و
\‡œ5 \kيل! o@اFلا X0+لا ,- لو Q5 او+M€ اH2 pو/+م5 •يل-
/) 17 (
?# •و1ل# ‹ا%ل# K4+لا )2 JQ>ا#y ,-و Q('4 ,'5 ,- ‰=+qلا Q=E@ اnA
„7او'لا lnkل )اB ?&لو J“ولملا ?# 1kw`# Jaا1!bا ?# $و&'# Jl0ا(/
JKيلFلا )ايلا ?# 6|Fلا aاwعلا اnk5 l+يم} 6اع%eاو JQلc aاBH2 ?# ا
N
عM>
ا
N
FلO# l+عe )ا&ل Jتا&'لا lnA ?# \ل" •'%ملا )E ولو JKي'لا $0bاو
J+حلاو …ا@وbا ا'يل! اولUE ?=nلا JaPقOلا ?=0@الا aا+ع;لا ?# تاuملا +ع;B
{ي:@ ?# aاOU اkي- 1Fيل \k'=واو0 Q!اT ?(ح5 ›ي(لا ž@اقلا او!1:و
..=1حلا Q-ا8 ?# ا
N
15yو J6وقلا
JD+7ا" 9اوc Q%Me ,ل! Kي(8 ت@اq- JDا>اعملا Q%F`>E „يwلا ا5E ?&ل
)E \لع> ?ح>و Jاkل7امj5 3%م%لاو اkلام4 K#S8و JاkلP€ ,- ‘يعلا ,ل2 “و!18
Qلاw# Qلي> p1عل وA ام>2 J,(M'لا )ا@وOلاو ?يMTاعلا )اFيkلا اnA „"
J1tاقملا lnk5 p+ƒ# وk- JD@ا#2و D@ا1tو „q'# ?# Jةqي:+لا ة=وي>1لا
•يلو J+!اe K4+لا )b ~a+ملا Qلا'= ا# K4E اk(ح=و Jتا=اوkلا lnk5 \ي%#
J„Anملا اnA ?! Qمqع= ا# Jةلملا و+>و Jة>ا=1لا Qق-و J,/ولا \ل! ?# Q=1ل
ا#
Y
و
Y
1
^
MY'
]
=
Y
\
]
B
^
1
Y
'
]
![ ا#
Y
W K4و |! Qللا )او}@ وAو J3-@Eو 3M>E وA ا# ,ل! Qل1=و
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=fا :Kح'لاgW …
v
ا5
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ Ÿ .W
ةع8املا Qي-اوc Rل! DوPTو DوP/
Q7ام"و Q}@S5 )ا#|لا Iل# Q>z- $ولقلا Iل# )اB )2
Q7ام"E ?# <ي(لاو Q7ا>+c ?# +q'لاو l0ا(/ ?# •م;لا
Q7ا`#و Q7ا52و Q'(/ ?#و QلP: ثP‡ ?# ة‡POلا ?=E
Q7ا+C> ?! ت|Fع- ,8E 1قلو QلOم5 ?ي8E ا#و @وA1لا R`#
ةيCMللا ةk5bا lnA ,ل2 ?ي8+B +qلا 34@ا J<=+;لا pP&لا اnA ا# –<يwل ا=
ا
N
-و+ع# •يل اnAو J+ح" .M>و +"او Dوc ?# اkي- ا#و J $ولقلا Iل# :QلوقB
Iل# ?# \C!E „لقلا “ول# )z- Jaا50bا 9اع}و Jaا+حqلا aا+عe 1'!
)ا#|لا Iل# Qل R‡E ام>2و J mو1ملل ا
N
مل(# Iلملا اnA Kع4 \‡ J)ا15bا
,- +q'لاوJ?(حلا ,- •م;لا5 mو1ملل Qkي;8 3لاT \‡ JQ7ام"و Q}@S5
?# I=0ا'= J37ا@ o+!اe \ي(ق8 ,- ?&لو Jaا`ملا ,- <ي(لاو Jaا5Vا
„لاc ,- J6ايjلا 35ا+#و J6امFلا m@ا(م5 3%م%لاو JLقي%لا ,ل2 Iلc 9ا+TE
+" اnAو Jا
N
Mwل „&(=و Jةcاe@ X1'=و Jةc@ $وn= JaPTو aاو@ QلB ,'-
•يل Jˆ0ا" LMل5 9و;&# ,'ع# ,ل2 )و8S= \k>b ~aا+ع;لا ?# +يOB QلمAE
:Q/و1م# ,- +=+4 QلوقB J ‹ا15Vا ?# ةل/ Qيل!
ا0اع%"ا ا# p|ل= a+ملا R=E@ ,>2 …P:bا ‰لاt 0وع8
P5 QB+8 ول ا
N
#PB ا'ل )yو )E ,ل! +=+4 ا>0اy ام- Jة#P(لا ,ل! Qلل 1محلاو
:QلوقB وE J Kk"E )اB )yو
ا5اtE 1قل RtE )2 ,لوcو ا5ا%علاو 6Hا! pوللا ,لcE
.KيقOلا o@ا:Vا +ع;لاو 0@الا +=+ق%لا اnA ,ل2 +C>ا-
:Q8@وqق# 3لw# ,- ا'ل 6وق= 1=@0 ?5ا اnAو
اق'لا @اFeE ?ي5 G#ا|jلا G!+8 اkملا5 a,e QeE ةي€ ا=
,!+8 ‚ Qلل 1محلاو ‚ اk>Eو ‚ – Qللا aاe ا# ‚ اkملا KO# ةيCلا )E ا>0ا-E 1ق-
•وƒلا ,- I(M> „ع%8 P- JRيلا ,- ا# KB اnA Jاق'لا @اFeE ?ي5 G#ا|jلا
.ت+BH ا# ل2 Qي- •يل- Jl+Aاو4 ˆا+:2و JQي>اع# ,ل!
:6وق= oyا+لا اnAو
6P} ?يملاعلا ,ع" ة=اUو 6اق! 6وقعلا pا1c2 ة=اk>
lا'ع#و JDوPT لو JDوP/ Qل •يل J)و1# ,>و>اc ,قw'# pPB ا#E R>S-
.0الاو +}احلا QمkM=
: •'%ملا 6وc ?# اnA ?=Eو
–—K8اقلا Kي%قلاو „لاwملا ?م- Q-+T ةي'ملا „ل%4ا onلا ا>Eو
,لt ,'لا K#S%= )E ?Anلل iح= ا'k- –Q5 iw> ا# 3%#E ا#و –6اc ا# ‹15E ام-
:Iل 6وق= وk- J,;%'8 )E mو+للو \ل"و Qيل! Qللا
dاي/ ,>0@وEو J,ل! ,-+T G'4 .ي/ 6امFلا ,ل2 o+C'5 „(%ملا ا>E
~ةقيقحلا ,- K8اقلا ا>S- JP
N
ي%c R'B ولو J,%=15 ا
N
1/E „لاTE ?ل- Jتوملا
.Rل%ق- ,-+w5 ت+C> ,'>b
:Qلوc ?# \kلاوcE ?=Eو
ا>اA \B1ع5 |=|! KB pويلا- o+q5 ,ل! Gع#0 ?# iMeE R'B 1c
‹و=nلا ,- 6اO#E اk>SBو J$nFلاو „يkللاو J,'Mلا iلS%لاو ‹ا15Vا اnkل ا
N
+&;-
:„يwلا ,5E 6وc ,ع# E+cاو Iلc ,ل! “1= 3}و J@ا;%>لاو
6و|> „يحلا KAE Q5 aامل ا
N
+Bn8 ل2 aاملا5 ,-+e ا#و
aا# o+Bn8 „(- JD17املا ,ل! Q5+eا ا>Eو aاملا5 RqqU اH2 ,'>E :6وق=
D1e ?# RM%:او Jaاملا اnk5 Rc+e IلH ت+BH امل- J „يحلا KAE Q5 6|>
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
N
qqU +q!او J,ع#0 „لاUS- ا
N
+يOB Rيلا اnA @+BE 1cو .ة!وللاو G"bا
.,(M> ,- ة'#اB
ثا1/bا Q%;=+5 \"+= +!اe
:Q}+# ?# ,-و! ا#1ع5 ةلو1لا <ي" ,- 6وق=
\لbا I7ا1!E ,ل2 I'! 6اyو p+&لاو Rي-و! اH2 ,-و! 1Fملا
:6وق= )E ,ل2
اومل" 1c rا'لا K&- Rمل" اH2 ةu'k%5 a+5 ,- I`:E ا#و
ةu'k%لا lnA ?# ا
N
cوe +يw=و Jا
N
5+T ‰>+%= ,-اعملا Œ=+ملا اnk5 ,>SBو
اAaا# RلA ة#امƒB mو1مملا ,ل! ت+مk>ا ,%لا Jةيcا+لا D0و;>bاو J ةل-احلا
.1cو%# <يt ,-
و!1= \‡ Jp+&لا IلnBو JQ%ي-اع5 ,-و!و JQ}+م5 d+# 1Fملا )E l+j= وk-
اnA ةي-اع5 \kلB rا'لا •'k= \‡ JQ7ا1!E ,ل2 mو1مملا \لE Kق'= )E Qللا
:ةلو1لا <ي(ل 6وق= وAو Iعم" Q!@Eو.Kي'لا \k;لا 14املا
ا15|# )اB اH2 l@n/Eو @1لا ,ل! ا
N
'Bا" )اB اH2 Qي- {U +حلا وA
ا1مع%# ,%Mلا ,8S= onلا اnAو ,%Mلا5 +Oع= +حلا R=E@ ,>z-
/) 18 (
ا1F" lاقل8و ,&لA Qc@اM8 Qل ةعeا: d@bا “ول# KC8
Q/+eا ?لو Jل
N
اM%/او DواM/ 6اFلا Qل ‘k8و J+A1لا )HE Qل Rq'8 m1# اnA
,- ?&ل JpوkM# ‹ا'%#ا ,- ?&ل JKk" aا52 ,- ?&ل ~I'# „=+c Q>b ا'A
.iم!
‹ا15Vا aام" ,- iيلح8
?# \k'#وJ?يل4@ ,ل! G;م= ?# \k'#و JQ'w5 ,ل! ,;م= ?# aا+ع;لا ?#
ا
N
#1c ?ي‡P‡و ةع" ‹اM8@ا5 ?&ل J•'%ملاB +يw= ?# \k'#و J 35@E ,ل! G;م=
6وق= امB Jd@bا ?# ا
N
>اي/E $+%cا )2و Jiلح# ا
N
م7ا0 وk- J+حلا ‰w" ?!
:ولعلا ?! وA
ل P- ل2و اn&A اn&- ,لاع8 ?# )ولعيل- ,لاعملا oH
لاي4bا Kقلق= |!و Q‚ ‚يcو+5 pوF'لا ‰w'= 9+e
:aا+ع;لا ?# l+يƒ5 Q>@اق8 )E 1=+= لو JQ%Aوم5 1!اt K4+لا-
ا00+# )و/0املا “ا8E o+ع;5 ام>z- ا
N
+عe ت1;>E اH2 ,>|4E
X1qلا +:fاو ,&حملا +7اwلا ا>E ,'>z- ,8وt +يU توt KB ‹0و
lاو"و iلح# Q>b ~l1/و $اF!Vاو ‹ام%"لا5 l0+M8 )E I'# „لw= وk-
.†ا#
:6وقي- J,لاعملا +k#و Jةيح`%لا ?م‡و J1Fملا ة5وعq5 “+j= )E 1=+= )fاو
Kح'لا +52 ?# 1k;لا )و0 15لو ةqي:@ ,لاعملا )ايقل ?=1=+8
,- وم(= ?&لو J)اA+5و Kيل0 +:fا <q'لاو JQي5اw: ة#1ق# Rيلا <q%-
rا+- و5E 0ا@Eو JŠ7اnلا ,cا+لا Q'&لو J9و+عملا Qي;%لا Kمع%(= وk- JQلاO#E
:6اق- ,>اعملا •M> ,>ا1محلا
+kملا Qلƒ= \ل aا'(حلا „لT ?#و ا'"وM> ,لاعملا ,- ا'يل! )وk8
Q8+ke ,ل! وk- rا+- ,5E ?ي5 ا#Eو J KمBEو Kم4E •'%ملا Rي5 )E o@E ا>Eو
P- J+kملا Qيل! Kƒ= \ل 0ا@E oE +kملا Qلƒ= \ل 6اc Q>b ~Qk4و ,- o@14 Q5
. ةqjلا ة5Pjلا Q8+BاH i-18و •'%ملا ة=+!اe وم" ,ل2 Gc+=
:+:* $ا5 ,- 6وق=و
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
K#E P5 …ا%;مB aاقللا ?# K#E ,ل! …ا%;# ة5اt ا#و
K#E 3# …و;لا ?ي5 ل
N
وقع# ا
N
c@ا- 14و=و J„حلا ,- ا
N
ع=15 ,'ع# ‹+%j= وk-
:+!ا;لا 6وc ?# Gc@Eو Gم"E Q%ي- JK#E +يƒ5 …و;لاو aاقللا
\Aو%8 اk'&ل اkمAوEو Q5+cو aاقللا5 ,(M> ث1/E
:+!ا;لا 6وc Q'# ?(/Eو J9و;&# ˆ0ا" Qي- 6ام4 ,ل! +ي:bا Rيلا )z-
K#bا ةح(- لول ‘يعلا iي}E ا# اkc@E 6ا#fا5 •M'لا ث1/E
:+!ا;لا 6وc Kم4Eو اnA ?# ?(/Eو
ا1U@ ا
N
'#y اk5 ا';! 1ق- ل2و G'ملا ?(/E ?&8 ا
N
ق/ ?&8 )2 G'#
.…اn# KB ?! <ل%j= …اn#و J+:* \عT اkل lاقي"و#و •'%ملا r+4 ?&لو
:Qلوc Rعم" اH2 I>2 G%/
–—K8اقلا Kي%قلاو „لاwملا ?م- Q-+T ةي'ملا „ل%4ا onلا ا>Eو
+Ay ?# Kم4E ا
N
CMل Qيeو= \‡ J,'عملا ,ل! •وƒ= Q>b IFع=و I=+w= Q>z-
Q%ي5 ,- +C'لا R'ع#E اH2 R>Eو JIلc +"Sي- 0+Mملا @ا%j= \‡ Jdا=+لا
1يع8و J+C'لا ?عم8و K#S%8 G%/ JةلAو 6وE ?# G'عملا “@18 ل Jp1ق%ملا
ة}و+عملا ة!ا`لاB J{ي:@ 9و;&ملا 6n%ملا G'عملا )b J?ي8+B +qلا
<ل: 3}و= Q>z- Jrاملاو „Anلا 9Pj5 JD@اF/و „;: ?# Ji=+wلا d+ع5
.Q'م‡ ‹اM8@ل 6اMcbا Qيل! $او5bا
: •'%ملا ,'ع# ,>ا4@bا …+T 1cو
1/او K%c ,- ?ي'‡ا ,ع" ,ƒلا ?# Q>z- o0اŽ- ?! اMB ,'ي!E
. ة#وq:و ةي7ا`c ةمBاح# Qي- ,>ا4@bا Rي5 )b ~ 3%#Eو …@E •'%ملا Rي5و
:+:* 6اcو
G'4 ل ?# „cو! ام5@و o+€ا> G'4و „cو!
ل „لاƒلا ,-و .„يwلا ,5E RيB ة!و@و …ا+e2 Qل •يل .U ث@ Rي5 اnAو
,- 6وق= Qعم"ا Jا
N
!اM8@او ا
N
cوM8 Qل ت14و ل2 +:* +!ا;5 „يwلا ا5E )@اق8
:Q/و1م# ة!اFe <tو
i7Pعلا $و'4 3-+8 \ل pامkلا اH2 Qلي: „حلا \`ق8 ل )E 0وع8
i7اق;لا …و- )اح=+لاB p1لا ?# اA’ا#و ل2 )ا@1ƒلا 0+8 لو
I'ي'! ?5ا 6وق5 Q>@اcو Jm1ملا Kم4E ا#و J<tولا Kم4E ام-
ا+م/E 37اcولا p15 ?&= \ل ا# Kk'م5 0@ولا \kلي: 9اع8و
ة‡POلا lnA ,- Qيل2 3م"او J ا
N
+ي‡ا8 1eEو JD@وt Gc@E •'%ملا 1F8 I>z-
:D+/ا(لا ةم7اkلا
ا>ا"+- aاFيkلاو LMللاو ›jلا ,- او14و او5@و/ وE اوقل وE او8وB )2
ا>اt+: ?عwلا ,- \k/ا#@ Gل! Rلع4 1c iw'لا ,- \k'(لE )SB
ا>اح=@ ,wjلا ?# )وق;'= وE Sم€ ?# توملا )و0+= \k>SB
:6وق= l+يU Qم"او
0اc@ ?# I-وي" RقT 1cو )وي! اFيkلا ,- pاkلا )SB
0اŽ- ,- ل2 )+wj= ام- pومA ?# ة'"bا Rƒt 1cو
:6وق= H2 o+يم'لا @وq'# ?# ,>اعملا …+" Q>2 l0ا(/ 6اcو
34اkلا rاع> وE ةي'ملا @n/ ,%Mلا ةمFمF5 Qعcو# )2و
:Kkلkملا 6وcو
اkيMƒ= ?يعلا ?MF5 šا>E ا
N
#و> اk(ح8 aPF'لا ة'عwلا ?!اwلا
:|%عملا ?5ا 6وcو
ا1B لو ا
N
لc ت0@و ا# R# n# اFk# اk%=nU ,%لا mا#+لا ?=E
:pام8 ,5E 6وcو
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1B لو „لc l|Fع= •يل- ?#y n# „حلا $+8 )اB Q>SB
?# Kwلا K`- ?=Eو J„يwلا ,5E +يU J„يT Qل 6اق= ا# ا
N
عيم4 امkيل! •يلو
.|يم%# 1/و%# 0+M%# ا>+!ا;- J„يqلا K5اولا
•'%ملا 3# تP:ا1#
+ي:و ggDy@ا5 ةي>P!2 ة/ول ,- $و%&# Jdا=+لا ‹@اوe ?# •ي7@ ‹@اe ,-
•'%ملا Rي5 aاƒل2 \A1qcو J WW––," ,5 pVا )ا`#@ D+k" ,- •يل4
ل2 D@اعلا lnA اوn:ا ا#و WW$ا%B pا>bا ,- •يل4 +ي:و gg : +يk;لا
Q8اي5E )E ا
N
!ويe •'%ملا ,M&=و Jاk%ي5Hا4و Jاk5 rا'لا ة-+ع#و Jاk8+k;ل
‹وي;لاو J ,50bا 0و+;لا وA اnAو Jة=@اF8و ةي7ا!0 ‰لاqمل 9+ح8 ت@اt
.rا'لا ,ل! l@و`/ d+- onلا ,-اقOلا
/) 19 (
اH ا
N
'C- R'B )2 ~I‡1ح# 3# I8@اوحل ا
N
5او4 l@اعeE ?# KعF8 )E I>ا&#z5
.D+}ا/ D+BاHو ةي/ ةk=15
:Kق- Iلا/ ?! 6S" )2و JWW…ا%;ملا 6nع8 ل gg : Kق- „/ ,ل! I#ل )z-
اH2و JWWةق;ملا لول gg : Kق- ,لاعملا „ع8 Iيل2 G&e )2و WWlالc +/اوgg
ا
N
-وtو# P
N
4@ Iل m1# )2و JWWاي>1لا oH Qللا Gحل gg : Kق- اي>1لا Iيل2 G&e
)2و gg :Kق- 6اn>bا 1/E pŽل Iل +BH )2و JWWpا>bا iM8 )2وgg :Kق- K`Mلا5
?#و gg : l1;>S- Q7ا1!b Q8P#اFم5 “+:E )2و .WWا0+م8 \يuللا R#+BE R>E
: Qل Kق- ا'يل2 “+M" ,- Rع8 1قل Iل 6اc )2و JWW+حلا ,ل! اي>1لا 1&>
)2و ,>2 gg :Kق- 0ا(حلا Iيل2 G&e )2و JWWا
N
+ي: Iيل2 +ي(ملا Qللا X|4 gg
,%لا تP&;ملا Œع5 “+:E )Eو \kل ة5وق! ,>E +&>E ام- o1"ا/ Rمل
JWW6و/ولا Q5 +م= ا# )وAS- ا=ا'ملا dو: G%Mلا 0ا%!ا اH2 gg : l1;>S- Qk4او8
ا>1ق- ?مB aا('لا )اB ولو gg :Kق- \لعلاو Kقعلاو ?=1لا5 DE+#ا Iل m1# )2و
.WW6ا4+لا ,ل! aا('لا Rل`Mل
•'%ملا 1'! aا&لا ةƒل
†ا! H2 ~Q=1لاو ,- $اq# وk- Jaا&لا 3# ةل=وT ةل/@ ة5وF!bا +!ا;لا اnkل
Qل \%= \ل- ~l1tاق# ,- $اq#و J,M'# 0+;# وk- ~Q'Tو ,- $اq# Jا
N
مي%=
Qلc …|# ة/bا …ا+- )2 \‡ .6ا! „q'#و ة:Hا5 D@ا#2 ?# Qيل2 ‰مw= ا#
:6اc G%/
P" ا'/او@E ,ل2 ا=ا'ملا اkل ت14و ا# $ا/bا ةc@اM# لول
:Q5ا/E …ا+- ة;/و ?# ا
N
يBا5 ‰q=و
?"ولا oو!@او o+=+# +م%"ا \‡ \&ل ة;/و ,لي/@ 1ع5 ت+k"
?! lاqcEو JQ5ا/E ?! l1ع5E onلا تا%;لاو Xو'لا اnk5 ‹وnل# K4+لاو
:Q5احtE
\مي# +ي: Rمم= ?#و pEو \#n# +يU Rc@ا- ?#و …ا+-
Jl+عe ,- ة/ومwلا Q/و@و JD@و(Fلا Q(M> @وk€ \U@ ,ل! •'%ملا ?&ل
,ل! اk&M(يل تا&'لل اA+:1= JD@ا/ D+=|U ‹و#0 l1'! Jةقيc@ ا
N
(M> Iل%م=
:6وق= „ح= ?# …ا+-
ا>اA \B1ع5 |=|U KB pويلا- o+q5 ,ل! Gع#0 ?# iMeE R'B 1c
:6وق=و
…+M%لا 9و: 3=0و%لا Dnل ?!و ا&لا +C'لا ?! ا>و1ع= ةي;!
:6وقي- Q(M> „Tاj=و
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
X+4 وE I!0 +F= \ل )2 “ا&5و ا+q8 \ل pE ت+t “اوA 0ا5
Jd+ƒلا اnA ,- او''M8و J aا&لا ?- ,- او!15 ةي5+علا aا+عe )E ةقيقحلاو
ةمqلا اnk- .Dا4ا1# لو JQي- aا=@ ل onلا …0اqلا Q'ل ~aا‡+لا \k=1ل ?- 0و4S-
:Qلوق5 3FM%= o+ي;قلا
ا
N
ع# ا%ل"E \لحلا 1ع5 KkFلا ?! اk8+4y امل- G'ميلا ,'ي! R&5
H2 ?=+‡Ž# ?ي%ي5 ,- ,مل(لا @و!bا Qق-او 1cو J<=+€ <يwل ,'ع# وAو
:6وق=
)ا‡1حلا ?# „=@ اk5 ?ي!و ة}ا`U اkي- •يل ?يع5 Rي&5
)Pمkلاو aا@و! ا= Iل ام- ا&لاو ةحيحqلا ,'ي! ا= “+=n!
:6اق- ?(ح= )E aاe ا# ?(/Eو ‹15S- Joyا+;لا ,ع(لا +!ا;لا <wل8و
ا'يل! Rلj5 aا&لا5 o+:Eو ا
N
ع#0 ?يلا Dا1U ,'ي! R&5
ا'يق%لا pو= اk%`مUE )S5 R'} 3#1لا5 ,%لا Rcاع-
aا+ع;لا 1'! ?Mلا اnA ة!و@ ,ل! D+يOB ةلO#E ت0@وb 0ا+w%"لا لولو
.Qل \k80ا42و
ةMTاعلا oH +!ا;لا )Se Q>Se J?Tاو# ,- ,&= •'%ملا )E 1Aا;لاو
:6وق= onلا وAو ل <يB JةMA+ملا mو+لاو Jiيc+لا „لقلاو JةeايFلا
ا
N
يBا5 „لقلا 34و# ,يe Rc@اMل اqلا ,ل2 Rع4@ ول ا-ولE Rقل:
+:* \لا! اkل J aا1!bا ,ل! D+7اOلا J1Fملا ,ل2 ة‡و%ملا Q(M> )E Iل ?= وk-
Jة#ول&# •M'5 G&5 JG&5 اH2 K4+لا- y ة!وللاو <wعلاو ?ي'حلا ?#
:6اc امB ث0اوحلا pاk(5 ة5اq# Jة&k'# ة!وFM#
6ا> ?# aا;U ,- o0اŽ- G%/ aا@ybا5 +A1لا ,>ا#@
6اq'لا ,ل! 6اq'لا ت+(&8 pاk" ,'%5اtE اH2 ت+q-
Qمk%8 P- J•و1ل# ‹و(ل# J‹وnل# K4@ aا&5 K5 JP
N
ع%M# •يل •'%ملا aا&5 )2
?k(M> )ا5وH ,ل! ?يAا+5 ,A K5 J‹و#1لا <ل&8و Jaا&لا ‹ا'wtا ,-
.Qح>او4 …ا+%/او
ةk5ا;#و ةل}اM#و ة>@اق# : aا+ع;لاو •'%ملا 3# ةل/@
J?يعTا(لا Dn5اkFلاو J?يع#Pلا D+cاعلا )Se Jaا1!Eو aاc1tE Qل „يwلا و5E
+يTا"E ?# D@وw"E JQ7ام" ,- \F> JQ5ا5 ,- 0+- Q7اc1tE 1'! وk-
…@ا" Q7ا1!E ?! Q'&لو J‹ا15Vا 6و"@و J\A1'! ةي-اقلا Iل# وAو J+ع;لا
J\kي>اع# •ل%j=و Jaا+ع;لا ˆا%> ,ل! و1ع= Jlاو" ,ل! ةلا! Jl+يU •يB ?#
,لt ,'لا i" ا# \C> ل2 1k4 Qل •يلو JQ8املB 9+:|=و JQ8اي5E @و|=و
.ةمCعلا ?&%ل- اn&Aو J+!ا;لا اnA ,ل! 9Pjلا 3cو اn&Aو \ل"و Qيل! Qللا
3م%(> Jaا+ع;لاو •'%ملا 3# ةل=وT ةل/@ ,- ž@اقلا اk=E I5 „AHE )E 1=@Eو
.i/Pلاو \k'# i5ا(لا وA ?# X+'ل ~lولاc ا# ?ي5 )@اق>و J\kيل2و Qيل2
:Q>او=0 ,- •يلو o1'&لا IلH +BH امB „يwلا و5E 6وق=
iلا/ ?# ,'%-ncو ,'%'AEو ,'8+C> Iيل2 +ق%M# ?يع5E
iلاjلا +يƒ5 ,لا#* Rل|>E ,'>b pولملا ا>E Jpولملا R(ل
ةق7ا- ,'عملل •'%ملا ةUايt ?&ل JQ'# او+OBEو aا+ع;لا Q5 skل ,'عملا اnAو
و(&= Q'&ل ~+!اe Qيل2 Qق(= 1c ,'عملا )z- Jl+عe „لاU اnAو Jةق7اeو
?يق5ا(لا ?ي%يلا IلH ,ل!و JKc ?# Q%عم" ا# I>S&- JP
N
يم4 ا
N
-+w# G'عملا
:+!ا;لا 6اc 1ق-
,م! l*@ )E ام- mاqلا ?# ا
N
قل- X+= )E ,'م%ملاB R'Bو
:l+يU 6اcو
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\يقملا \يع'لا5 ,لc ت+;5 l1: ,- d@اعلا ا15 امل
\يلbا $اnعلا Q'# ,>aاF- +wم# d@ا! اnA Rلcو
/) 20 (
اnAو J تاي5E ?# Q8+BH ا# ,ل! اA|يم8و •'%ملا ¡اMلE ة5وn! ,لU +C>ا-
––)وŽe Qقل: ,- Qللو J @اي%:ا D0و4و JQ'AH ة!ا+5و JQليj8 Dوc ,ل! Iل1=
Jo+;لا Kمعلا )Se Jتا+O!و تاوB اkل ة=+!ا;لا ة=+قعلا lnA ?&لو
@ا0و JKA•ل ة-+Uو J9وي`لل •لF# Qي- J Rيلا5 D+cاعلا ˆا%>2 اوke \k>z-
„لj= onلا ,cا+لا ‹ا15Vا ?يƒ5ا'لا aلŽA Kم! ,- 1F%- J اn&Aو J”wلل
.o@0|ملا LMللاو J{ي:+لا ,'عملاو J6اn%5لاو 6وM(لا 1F8 \‡ J$الbا
:•'%ملا 6وc ة=+قعلا تاwق" ?#و
,>+8 \ل “ا=2 ,%Tاj# لول K4@ ,'>E ل
N
وح> ,م(F5 ,MB
JQل&يA r@1>او JQqje $اHو JQقل: ,ح# 1cو Q/و1م# „Tاj= <ي&-
.IلH \kل i/و 0اق'لا اk5 <j%"ا Jة4وFم# ةƒلا# lnAو
:„يwلا و5E 6وق=و
KcPc ?kلB •ي! KcPc ا;حلا Kقلc onلا \kلا5 Rلقلق-
Rيلا اnA 6اc امل Qلق! 1ق- K4+لا )SB :Rيلا E+c امل aا50bا Œع5 6اcو
.ا>ا'}Eو ا'ع8E 1ق- Rيلا اnA ?# ا'/ا@E Q%يل : +:* 6اcو
:,;!bا 6وc ة;/وملا ة5ا+ƒلاو J,5اwjلا وƒللا اnA KO#و
6وe K;لe 6ولe K;# واe ,'ع%= تو>احلا ,ل2 تو1U 1cو
ة/اqMلاو …ا+eVا )b ~3م(لا ,ل! Kيق‡ <يj" Jˆ0ا" s#ا" pPB اnAو
.o+!اe 1qق#و ,>اي5 „لw#
3# 6اق- Qيل! ‰%- \‡ Jةل#اB ةليل +k" onلا pام8 ,5E Rي5 اnA ,>+Bn=و
:6اc ا# Q%يلو +FMلا
\ل(لا …@وE 1c ا#و Gمل" pP" Rمل" ا# تاAاعلا ?# Rمل" Gمل"
6اc امB وE +ع;5 •يل اnAو JQ"ا0و Q"اAو Q&/و Q&لو Q&" <يB +C>ا-
:,لحلا ?=1لا ,Mt
,لاوy ,لق! 6اy 1c ,'%ل|لy Xو'ل ,لا5 6الا5 Rلل5 1c 6الا ,ل5 ا=
)E 0وqقملاو .6وقلا ,- ›ق(لاو )ايOƒلاو ة‡وللا lnA ?# Qللا ا>Hا!Eو
6اc امل Q>ا G%/ Jة&ح`# l+عe ,- تا+O! Qل Jaا+ع;لا ?# l+يƒB •'%ملا
:)اFلا <tو ,-
P4@ Q'€ a,e +يU oE@ اH2
,- 6اcو JKقعلا <لاj= اnAو –—lا+= <ي&- ا
N
14و# •يل a,e +يU 0اق'لا 6اc
:+:* Rي5
اk8P=وا+" ,- ام! RMM!و
اnA ?! R&" Q%يلو –—›w;لاو ›ق(لاو ›ƒلاو ةuي>1لا ةMعلا lnA ا# : ا'لق-
:ةلو1لا 1`عل D1يqc ,- 6اcو J)ا=nkلا
,>اB +(: ا'MB G'&= لو \(# +(: ا'MB ,م(= ام-
aو" Rيلا اnA ,- „يFعلا Kعلو Jو%;لا5 وE و0@bا5 \ل&%= K4+لا )SBو
.ة;/ولاو 1يقع%لا
:Q/و1م# ,- +:* ?Tو# ,- 6وق=و
?%kلا d@اعلا ?5ا ?%kلا d@اعلا ?‚ ‚5ا ?%kلا d@اعلا ?5ا ?%kلا d@اعلا
.Qل%قل Qي- ,ق5 ولو pP&لا اnA ايق8 <يB +C>ا-
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:l0ا14E <q= ةلو1لا <ي" ?! 6اcو
1eا@ )امقلو )امقل ث@ا/و ث@ا/ )و1م/و )ا1م/ )ا1مح-
.ة#P(لا ,ل! Qلل 1محلاو JQM(لاو ‘يwلاو …|'لاو <ل&%لا وA اnAو
P5 lHا%"Eو J +ع;لا و5E وA K5 J+8ا- |4ا! +!ا;لا اnA )E ,'ع= ل اnAو
Kمعلا {ق>و JD+cاعلا ةwق"و JaامCعلا D+Oع5 “+:E )E ت0@E ?&ل :‹yا'#
Q#و"@و JةليمFلا „يwلا ,5E تا/ول ,- +C'لا ?عم> ا'Anل ل2و .o+;لا
)و'Mلا ,- K=وT ‹ا5 Qلو .‹ا15Vا ا>+"Eو „Fعلا ا>n:b JD+/ا(لا ة=+!ا;لا
m1# اH2و JG&5E @ا=1لا +BH اH2و JGFeE 6|ƒلا ,ل2 „AH اH2 وk- Jة=+ع;لا
Dوcو JQ'&م8 ,ل! Kيل0 اnA KBو JXوB اFA اH2و J,Me <tو اH2و JGMB
.Q%ح=+c aاMtو JQ'AH ةلوي"و Jl+Tا: D0و4و JQلاي: ة5وq:و JQ8+BاH
J …ا+Mلا ?# QعFM8و Jاي>1لا ,- Q:ا+tو Qل=و!و Q7ا‡@ ?# a,e ,ل2 6اع8و
: ة5وF!bا اnA 6وق= اHا# 3م"او Jتوملل l+BHو
:‹اF;ل Q7ا‡@ ,- 6وق=
3يT Gq! امk'ي5 3#1لاو ‹0+= KمF%لاو iلق= )|حلا
J)وF;لا “+ح8 JةعTا" D+‡Ž# ة=ا15 ?#و J „يF! 3لw# ?# Qل اي-
.)ويعلا +wم%(8و
:اي>1لا ?# ا
N
يBاe ا
N
يBا5 6وق=و
$nع# اkي- \kلا 1يع5 K&- „Bا+ل ا
N
:ا'# اي>1لا oH Qللا احل
3# J ةcاOلا ةم&حلاو J …0اqلا 1ي;'لاو J +‡Žملا ‹اق=Vا اnA ,ل2 +C>ا-
.LMللا DوP/و JKمFلا ةلوk"
:اk8اي5E ?# ة'=|/ ةي7ا‡@ ة=1Ay D1يqc Qلو
iع'= اkي- ?يلا $ا+U ا
N
15E 6yا'# KAE ?ح> ا'ي5E ,'5E
اوc+M%= \ل- اي>1لا \k%عم4 +;ع# ?# ا#و اي>1لا ,ل! ,&>
اوق5 لو ?يق5 ام- yو'&لا او|'B Gلوbا D+5اFلا D+"اBbا ?=E
iي} 1حل lاوح- Xو‡ G%/ Q;يF5 aا`Mلا …ا} ?# KB ?#
?# 14و= 1cو JQMTاوع5 K!اM%# JQ%=+!ا;5 +‡Ž# J 6وق= ام# ?&م%# ا'A وk-
ةلم4 ,- ?&ل J+ع;لا )و'- ?- ,- وE J17اqقلا Œع5 ,- Qيل! …وM%=
,- o@ا>bا ?(حلا و5E P
N
Oم- J6وbا وA l17اqc ‹ومF# ,-و Jl+عe
:Q81يqc
تا|Fعملا X1/2 R>E iح5 تامملا ,-و Dايحلا ,- ول!
.Qي‡ا+# ,- •'%ملا ?# Gل!Eو XوcE
:اkي- ,%لا D+يk;لا Q%ي‡+# ,- ,(ل1>bا )و1! ?5او
+;لا ?# تaاe ?م5 ا
N
يل! ت1- ة4@اj5 ا
N
+م! ت1- H2 اk%يلو
.•'%ملا ,‡ا+# ?# Kم4E o1'! ةي‡+ملا lnA
:1=y ?5 o1! D1يqc IلnBو
@و-وملا E+ملا R>EE +A1لا5 +يعملا R#ا;لا اk=E
Qل „يwلا ا5E ?&ل J)ا81يqقلاو D1يqقلا ‹ا15Vا ,- \kل aا+ع;لا aلŽA ?&ل
.ةع7ا@ ةليم4 ةع=15 +OBا وE D1يqc ة7ا#
/) 21 (
,ل! D0ا# KB ,- Kqح= JD0ا# ?=+;! r@1= o+ق! „لاwB o1'! وk-
D0ا# ,- ل2 ‰F'= \ل Q7P#y ?# Kي#y KBو Jة7املا ,- ة4@0 ?يع(8و •م:
0اوملا ,- „"@و Jة7املا ,- ة7ا# وE اk(M> ة4@1لا ,ل! Kq/ JD1/او
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

N
عيم4 X+:bا
ةيح=@S5 +ع;8 G%/ JQ/و1م# ,ل! aا'Oلا ,- ة=* Jm1ملا ,- 1يF# •'%ملا-
اnA Q5 +w#E ا# D0وFل mو1مملا R'B I>E G'م%8و ?kح=1# 3لاw8 R>E¢
.ة5وF!bا +!ا;لا
:ةلو1لا <ي(ل 6وق=
\7ا> وAو X0+لا ?M4 ,- I>SB <cاول Ie توملا ,- ا#و RMcو
\"ا5 “+ƒ‡و mا}و Ik4وو ةم=|A GملB 6اw5bا I5 +م8
.–—اnA +عe oEو –—اnA aا'‡ oEو –—‰=1# oE l@0 Qلل-
:@و-اB ,- 6وق=و
)ا+مقلا I7ا1!E ?# )اB ولو )ا(ل K&5 pو#n# “و1!
)ا=nkلا ?# $+} X1علا pPB ام>2و “P! ,- +" Qللو
: 6وق= )E ,ل2
)ا‡ Iل X+= )E dاق5 •يلو 6وE I>E @و-اB ا= Qللا G`c
…وM8 •يلو J $ولقلا „لj=و J6وقعلا „ل(= onلا ‰=1ملا اnA ,ل2 +C>ا-
l17اqc KBو Q>و'- ‹ومF# ,- K5 Jl+يU ,ل! K`M= G%/ m1ملا ,- •'%ملا
‰=1# اA0+M# ,- …وM8 1c ‰7ا1# ”=@ا%لا LM/ 1ق- ل2و JRلM"E امB ةعم%F#
:p+A ,- +يAy 6وc POم- J •'%ملا
Qل7ا" R>E onلا Qيwع8 I>SB P
N
لk%# Q%u4 ا# اH2 lا+8
.‰=1ملا ,- ة=اU
:<ل0 G5E ,- “و&علا ةل4 ?5 ,ل! 6وcو
D+`%ح#و ة=0ا5 ?ي5 <ل0 و5E اي>1لا ام>2
l+‡E ,ل! اي>1لا Rلو <ل0 و5E Gلو اHz-
:KيمFلا aا'Oلاو ‹ا15Vا ,- ةمc
:+AاT ?5 Qللا 1! ,- pام8 ,5E 6وcو
0وقلا ة=+kملا اw:و X+(لا ا'# تn:E 1cو ,حt •#وc ,- 6وق=
0وFلا 3لw# ?&لو PB Rلق- ا'5 pŽ8 )E Xو'8 •م;لا 3لw#E
:6وق= H2 1يلولا ?5 \ل(# ?# ة(ل: IلH n:E 1cو
\Fللا ,- )اB+لا5 ?%(8 Kيjلاو KF! ,ل! او14 1cو ,حt 6وق=
p+&لا 3لw# ?&لو PB Rلق- ا'5 pŽ8 )E ,ƒ8 •م;لا 3لw#E
m1ملا Kم4ا ?# اnA ?&لو ?=0اعلا وA pام8 و5Eو Jo0الا 1يلولا ?5 \ل(م-
,ل! ةي7|4 ,- aا+ع;لا ?# +!اe …وM%= 1c Q>E J1Aا;لاو JQل|4Eو Qc@Eو
Jةي-اقلا ةلو0 Qلو J„يwلا ,5b ,ق8 KيمFلا +ع;لا ةيلB ?&لو J „يwلا ,5E
.اke+! ,ل! 35+%ملا اk&ل# وAو
l+عe ,- „يwلا ,5E ة(يM>
Q'ي5 \C!Eو JQ#PB )ا(>Vا ,ل! 1Aا;لاو JQ>ا(ل a+ملا ?! +ع= ا# …1tE
Jl+عe ,- Qح>او4 ا=ا:و JQ(M> @ا+"E ا'ل p1ق= „يwلا و5Eو JQ-ا+%!ا Qيل!
?# ةلO#E $+}ا 9و"و Jl+عe ?# „يwلا ,ل ةل#اB D@وt n:E I'&م=و
:6وق= . +OBE +!ا;لا اnA \kM'ل Q`=+c
\Mلا ,- Kح'لا G'4 اFيkلا ,- توملا o+= 14ا# ة‡و Qللا5 ا
N
ق‡او „O-
Kي" ,- +Tاj# J1Fملل ieا! J,لاعملا5 p+ƒ# J …و" mومT K4+لا-
,ل2 \k=1=S5 اوقلE ?=nلا aا+ع;لا ŒعB Jا
N
#و|k# ا
N
1!اc ا
N
1يل5 •يلو Jl0ا+#
:6وق= Jة&لk%لا
P" ا'/او@E ,ل2 ا=ا'ملا اkل ت14و ا# $ا/bا ةc@اM# لول
0@ا5 J3wلا ?يj‡ •يلو J0اŽMلا †اي4 ةMTاعلا ,/ J rا(/Vا <يA@ وk-
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.mو+لا Rي# J+!ا;ملا
:6وق=
0و'لا iM:و ا'قلا ?عT ?ي5 \=+B R>Eو R# وE ا
N
|=|! ‘!
0وقحلا @1t Kƒل GMeEو L‚ ‚يƒلل „AHE mا#+لا rو’+-
1يق- +يU R# R# اH2و 1يم/ +يU Rيي/ 1c امB ل
0ولjلا )ا'4 ,- )اB ولو 6 nلا ‹0و GCل ,- |علا „لTا-
+FAو J6nلا Œ-@و JD|علا K4E ?# mاM&لا ,Aو JDايحلا ,- Q%M(ل- lnk-
Q%;k> ولو J,cلbا IلH Kي" ,- )ا(>Vا ,قل ولو Jaاnj%"لاو ‹و'حلا
6nلاو 0اkFلا ,A Dايحلا )E o+= وk- J9وي(لا تا+Me Q%`!و Jmا#+لا
6nلا Dاي/ )Eو J9@اولا +معلا )ا%(5وJاي>1لا ة'4 ,A ةق;ملاو Jةيح`%لاو
„B+=و )ا(>Vا +#اƒ= ل اHامل- Jاي>1لا GCلو J‘يعلا \'k4 R&لاو +kقلاو
:6وق=و. lاƒ%#و l0ا+# ,ل2 Kq= G%/ –—ث0اوحلا5 ?يk%(=و –—„!اqملا
•c ,ل! ا
N
@و> Rلم%eا ام>SB Q%#ام! mا}و Œي5E KB ?#
r+e ?يل +م# ول/ +UE sk5 Œƒ# „ح# 1يع5 )ا0
r1> ا
N
}@ $1> Q> o+" 1ع4 ةق‡ ,:E 9Eو +U ,5E 1>
Dوق5 “+BHE Jتا!وwقملا lnA 6P: ?# Q%ي(M> ?! .=1حلا ‰}وE )E Kcو
,- LMللا ةلوk"و JةUايqلا ,ل! l@ا1%cاو Jتا0+Mملا ?# Q'&م8و JQ%ƒل
QMع(=و J ةƒللا Q!واw8 onلا +!ا;لا وA اnAو JQع# KمFلا $اي(>2و ?k>ا(ل
ة!وwقملا ,- lا+8و J@وqلاو „يBا+%لا ?# K5او5 9و+حلا l+wم8و JpP&لا
,- 6ام4و Jاk'Tو# ,- 6امB اk'&ل JD0ا`%# تاMt ,ل2 و!1= ةق5ا(لا
ةعلwلا ?(/ ?k7ا1!b ا
N
`ƒ# JQ5ا/E ?# ا
N
ي>ا0 ا
N
>ا(>2 1=+= وk- Jاk!ومF#
\عwلا +# Q'&لو JQح= ?مل ا=اF(لا ?(/ JQ-+عمل ايحملا Kيم4 JQ7اc1tb
<=+e J aا-و „/اt JGj" \=+B JQMلاj= ?مل ‹اwلا r+eو JQ=0اع= ?مل
lnAو JQ‡1ح= ?# 0ا+# “@1=و JQلو/ ?م5 ›يح=و JI'! \kM= Kcا! J•M>
J1محلا 6اqj5 p+ƒ# وk- „يwلا ,5E 1'! 6وقملا ,لاOملا K4+لا D@وt
ةمkلا ›cا" ?ي-اFلا Kيjلا وk- lو1! ا#E J6ا4+لا ,- K'لا ,>اعمل „ح#
6|%:ا \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا 3قqملا +!ا;لا اnA ?&لو J1يللا )اFلا
<يwل @اq%:ا ,- ةيMtولا ة`M`Mلا +q!و JpP&لا ,- |4وEو JLMللا
.<=+e
:6وق=
…+c+%8 D+!و 1=|= Xو4و …@S= ,لO#و …@E ,ل! …@E
/) 22 (
?&م8 3# oو1لا اkع# {cا+%= ,%لا ةFعملا ة=+wملا ةقلقلا lnA ,ل2 +C>ا-
+BH اk>z- ~,'عملا D0وFل +C>ا \‡ ?k>ا&# ,- ا
N
قلc •يل- JQع}و# ?# LMللا
3# Q%ع#0 D@ا|Uو J14ولا @ا'5 lا=ا;/ …ا+%/او J\7ا1لا ةc@E ,- „حملا 6ا/
\%j=و Jpا+ƒلاو 14ولاو „حلا „"ا'8 ,k- JD0+Mملا @اي%:او 3لwملا 6ام4
:6وقي- m1ملا ,- Š7اH Rي5 l17اqc X1/2
3ي`# “او" ,- ‰=1# KBو KTا5 pويلا “+يU ‰م" KB لE
ةلا|4و ةم&حلا mو@ 3# JD1يqقلا D+7ا0 …PU2و Jpا%jلا ?(/ ,ل2 +C>ا-
\‡ Jaا;= ا# “+%=و Jaا;= ا# اk'# @ا%j= Q#ا#E ة}و+ع# ,>اعملا )S&- LMللا
,ل2 ˆا%ح= ل J K#اB pا8 <q> K&- JRيلا ,- \ي(ق%لا ?(/ ,ل2 +C>ا
ةحيq- Dاق%'# J 3ي`#و J‰=1#و JKTا5و J‰م" ةملB )2 \‡ J+:fا <q'لا
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةلn%# ة&يB@ R(يلو
:6وق=و
K8اقملاو l1'! ,=احملا oوا(8 Gلعلاو 1Fملا ?# ,ƒ5E ا# Š= ?#و
{> ,>اOلا <q'لاو JQuTو8 6وbا QMq'- J1=+- Rي5و JD0@اe ةم&/ lnk-
J0وqقملا ةلP4و Jةمkلا ول! Qي- Rيلا )2 \‡ JةFي%>و ة#1ق# وE J0وqق#
Jl+عe ,- +Aا€ اnAو J•M'لا 9+eو Jmوwلا ,ل! 61= ا# @1قلا ‹اM8@او
:rا'لل Rلc ول- 3}وملا اnkل Rقل/ اk>SBو ةمل&لا @ا+ق%"ا Rيلا ,-و
.WK8اقملا g :اولاcو اولمBb R&" \‡ Wl1'! ,=احملا oوا(8 g
:6وق=و
,ميe ?# 6PcVا5 ة!ا'قلا لو ,5@E ?# 6ا#fا5 Kلع%لا •يل
,'ع# امk'ي5 3مF=و Jة!ا'قلاو Kلk%لا ?ي5 K5اق- J0ا}و ˆاyو K5اc Q>z-
Rيلا ,8S- W,ميeو ,5@E g:Qلوc ?ي5و J6PcVاو 6ا#fا ?ي5 K5اcو JaاM%Bلا
Rيلا „/اt وAو J+OBEو اnA KعM= „يwلا و5Eو J?(/E onلا ,ل! ا
N
#ام8
:6وق= H2J3=ا;لا Š7اnلا sيkلا
,5 o+ƒ= ‰qلا dاي5و ,'O>Eو ,ل 3M;= Kيللا 0او"و \A@وyE
J‰`لا dاي5 3# Kيللا 0او"و J,'O>Eو 3# \A@وyE :ةع5@S5 ةع5@E ?ي5 K5اق-
,حلا „لقلل ةeايFلا ةAوملا ,A lnAو J,5 3# ,لو Jo+ƒ= 3# 3M;=و
:6وق=و J,Bnلا Kقعلاو
\ع'لاو aا;لل X0+لا 9و: dاي/ ,B+8او •M> ا= o0+لا dاي/ o0@
J+ح(لا ?# „لاوc ,- ا'ل اk/+;= Jةcاو%لا Q(M>و Jة‡و%ملا Q%مA ,k-
.+ع;لا ?# تاcا5 ,- ا'ل اk#1ق=و
aا+ع;لا Qق(= 1cو JQي>اع# „يB+8 ,- 1=+- Q>E +!ا;لا اnA {7اq: ?#و
ة!ا+5و „يB+%لا 6ام4و Jd+علا ?(/ ,- \kcوM= Q'&ل JG'عملا ,ل2
,- 0اق'لا +ي/ onلا اnAوJ,'عملا اnkل 1/E Qق(= \ل Q>ا p|F8 G%/ Jˆا+:Vا
.l17اqc ا#E ?يلوAn# \kMcوEو Jl+عe
:{م/ ة'=1# K:0 1cو Q/و1م# ,- 6وق=
l+Aا5 iلjلا ?ي5 Ik4و @|>و 1ق%# •م;لا ‹اعeو اk%ل:0
l+7او0 ت@ا0 امل )ا#|لا 9+t Q5 R-nc ول 1=1/ ?# iيل- ,-
…Hا/ Jاkع# K#اع%لا ,- r+م%# Jاk5n4 ,- )+# ةي-اقلا Rعt امk# وk-
+Fلا 9و+/و +7ام`لا D0ا=yو JpP&لا ةل}اع# ?! 1يع5 Jاk%/@اw# ,-
+C'لا 1!Eو Jl+عe ,- و;/ P- Jaا+ع;لا 9اع} QلعM= امB ا
N
#احc2 ةمحقملا
ةملB )E 1F8 W1ق%# •م;لا ‹اعeو اk%ل:0 g : JQلوق- J?يق5ا(لا ?ي%يلا ,-
ل و;/ 6اع%-ا وE J9+/ D0ا=y وE J+يم} D0ا!2 )و0 ,عيwلا اk>ا&# Rل%:ا
,ل2 ˆا%ح# +يU Jا
N
#ا8 P
N
#اB ‰qيل JRيلا <q> ,k>E <يB +C>او JQل ,!ا0
.اk'يع5 ةUPلا ,A lnAو J+:* pPB
:o+:E D1يqc ,- 6وق=و
Kƒe اk5 Kƒe KB ?! ,ل ‰tS- ,لtاM# ,- ,#0 o+F# اk/ X+4
6nعلا اkل:1= •يل G%/ 6nعلا ?! ,ع#ا(# 1" I'# ا
N
يc@ )SB
<ح8E 6|ƒلا 1qc )z- JIل" „An# oE ,- ,>اعملل D1يqc 1Aا;8 R>S-
pا+ƒلا )او=0و J6اtولاو +Fkلا اي>0و J„حلا \لا! ?# @وq5 “1eو J <'eو
Q'&لو Qلc +ع;لا ,k5E ?# 9@اw# Q/و1م# ,ل! 3ل: m1# )2و Ji;علاو
?يق5ا(لا ?ي%يلا ,- +C'لا R'ع#E ولو Jaاwعلا 01F%# Jةح=+قلا 6اي" J+&%#
Jةل#ا&لا ةيB+%لا ?&ل JQيل2 i" Q7ا|4E Œع5 )2 ولو Jا
N
1=14 ,'عملا ت14ول
.?&م%ملا +!ا;لا اnA ?# D+&%# ,'عملل D1/اولا ةيل&لاو
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+!ا;لا اnA 0+M8 ,ل! aا1ke
+!ا;لا اnA ?! \k80اk;5 +ع;لا Dn5اk4و ةƒللا ?يTا"Eو )ايلا $ا5@E ,ل0E
J+ي(M%لاو ةƒللا pا#2 o1/اولا 6وق= Jl0+M8و Q%=+ق!و lوم(5 ?ي-+%ع# JnMلا
3يم4 اولو \=1c +q! n'# rا'لا ?! g :•'%ملا )او=0 m+e ?# ?(/Eو
ام! ?ي"ا> J„يwلا ,5E +عe ,ل! اk'# ?=+q%ق# Jdا+!Vا ةحMt @اعebا
.Wlاو(ل Xو+=
…وn8 ,- ة=* J+ع;لا ة-+ع# ,- ةعcا5 Hا%"E ?# D0اk;لا lnk5 I(/و
اnA +عe )z- Jةc0اt اk814ول Q80اke 6ول1# ,- +&M8 RAH ولو J)ايلا
\k(لاF# ,- rا'لا Dول"و J?=+-ا(ملا 1ي;>و Jaا50bا +م" @اt K4+لا
1k;%"ا 1cو ل2 J•'%ملا 1ع5 ا
N
=0E لو Jا
N
nk4 ا
N
ملا! R=E@ ا#و J\k8+Bاn#و
.Q8اي5E 00@و l+ع;5
KO# m+e pP"Vا ,- لو ةيلAاFلا ,- )او=15 3م(= \لو g:o+&علا 6اcو
?# +OBE +O>و \C> ?# $0bا ة'(لE ,- 6وو18 لو JD+يO&لا mو+;لا lnA
,- ?يO/الا pPcE Rc+U 1ق- J3cاولا Qل 1k;= pPB اnAو .W•'%ملا +عe
وA اnAو JQ4ا%> …ام!E ,- •وƒلاو JQ>اي5 @@0 ˆا+j%"او Jl+عe ة"ا@0
.‹و=nلاو ‹وي;لا
ل2 Qل ?&= \ل ولو J+qعلا +عe +ي#E •'%ملا )2 g :,#y@اوjلا +&5 و5E 6وق=و
:Qلوc
اt اk5 ا
N
#اk%(# اkيل! ا
N
q=+/ Q(M'ل Dايحلا ,ƒ= ا'لB o@E
/) 23 (
ا5+حلا l0@وE •M'لا ‹اF;لا „/و ,ق%لا l0@وE •M'لا )اFلا „ح-
.WlاM&ل
Qيل! Qللا ,لt ,'لا +ي&لا $+علا +!ا;5 WWثوU gg …+;%(ملا QMtو 1cو
:<w%قملا ةلF# ,- ,ع-ا+لا …0اt ,Mwq# ةي5+علا „8اB 6وق=و \ل"و
J•+M= لو ,k%'= ل l+ع;5 $اF!Vا )b J,k%'= لو •+M= ل •'%ملا اnA )2 g
,ل! JةميCعلا اk80ا# اkل iل:و J0ا@E امB Qللا اkقل: ةميC! ا
N
(M> )اB 1cو
ا
N
=وw# K4+لا )اBو J?#|لا ,- 1%م= ا
N
'#y Iلn5 اkلع4 ام>S&- Jت0ا@E ا# +يU
+"و Jl+عe +"و JQ(M> +" وAو JQj=@ا8 وE ?# Qي- dومƒلا Gقلا +" ,ل!
.WQ8وc
ا-+/ ا
N
-+/ aا50bاو Dاح'لا ,ل! •'%ملا )او=0 E+ق= )اB g :,ع5+لا 6اcو
ا#و J Qيل! ‰حtو J •'%ملا ,ل! )او=1لا ›} 1cو J\k`ع5 ?! Q>وو+=وJN
.Wl0+M8و +ع;لا اnA \Cعل ل2 “اH
ا
N
@وBn# ا
N
@وk;# ا
N
+!اe „يwلا و5E )اBو g :„لwلا ةيƒ5 ,- \=1علا ?5ا 6اcو
X@اF= ل l+عe ?# 1يFلاو J\A+tا! ?=nلا aا+&لاو “ولملا ?# ا
N
€وCح#
.Wiحل= لو Qي-
JQم&/ ,ل! ,'‡او Jl+عe 1F#و J@وk;ملا š@Žملا +Bا(! ?5ا Qل \4+8و
JWWo|=|علا 3#Pلا gg $ا%Bو WW+(Mلا gg lام" $ا%&5 ,'4 ?5ا Q>او=0 m+eو
m+eو J•'%ملا @@0 ,ل! Qي- •اU Jo+عملا aPعلا ,5b WW1م4E |Fع# gg و
.mو+;لا 3M>Eو 3%#E وA JQ5ا5 ,- 1=+- 1يF# m+;5 o1/اولا Q>او=0
ةUPلا Hا%"E l+عe r@0و WW‰}وملا gg $ا%B ,- o|=+%لا Q>او=0 m+eو
\لاعلاو J,>اعم(لا @وq'# و5E l+عe ?! \ل&8و ?ي>ا4+Fلا +Aاقلا 1!
Jo@ا>bا ?م/+لا 1! l+عe ,ل! iل!و J\ل!bا ˆاFحلا و5E „=0bاو J,ليل-Vا
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#و •'%ملل ا# 6وا'8 WW<q'ملا gg$ا%B 3يBو ?5 1مح# ?5 ?(حلا „%Bو
m+eو J,>ا4+Fلا ,ل! ,}اقلل WWةTا"ولا gg $ا%B Q'# ?(/Eو QلO#و JQيل!
oوح'لا o1'&لا ?(حلا ?5 1=y ?ميلاو5E Q'! „%Bو o+&علا aاقلا و5E Q>او=0
,ل! ?5 1مح#و Jا=+By ?5 ,ل! ?5 1مح# ?5 1/اولا 1! IلnBو )@وk;ملا
?=1لا 6امBو J,Mل1لا Qللا 1! ?5 \ح# ?(حلا و5EوJ,-ا&لا ,"ا+kلا
Jةƒللا 0او@و )ايلا ?يTا"E l+عe ,ل! „ق!و J+يOB \A+يUو J,w"اولا
K`Mلا ,5Eو Jo@و5ا(ي'لا R"و0 ?5 ?م/+لا 1!و J,#y@اوjلا +&5 ,5SB
‰%Mلا gg $ا%Bو JWWG'4 ?5ا ,ل! ,'F%ل gg$ا%B ,- ة4@و- ?5او JG}و+علا
17اqcgg $ا%Bو J,ع5+لل Qي'%لاو JG'4 ?5ل Q8اي5E ,>اع#و WW‰%Mلا G5E ,ل!
?# ,'%ملا تاc+" ,- „=0bا ةA|> gg $ا%Bو Jo+م%';لا \ل!•ل WW•'%ملا
WW •'%ملا +عe ?! ,'ملا @اq%>لا gg $ا%Bو JX+qملا )و'(حل WW„ي/
1م/b WW•'%ملا K7اH@ ,ل! ,'ملا Q'%لا gg و J,5+ƒملا ?(حلا ,5b
J ا
N
`=E ,5+ƒملل WW@اq%:لا ?# +O&ملا @اq%>لا gg ةيق5و J,5+ƒملا
WW$0bا ةk4 gg $ا%Bو J,م8احلا ?(حلا ,5b WWةيم8احلا ةلا"+لا ggو
JWWةي7اwلا ,>اعملا ?# ة=1'&لا n:œملا gg $ا%Bو J ا
N
`=E ,م8احلل
WWة>ا5Vاgg $ا%Bو Jo@|Fلا +ي‡bا ?5ل WW)اA1لا ?5ا ,ل! “ا@1%"لا ggو
.o1يمعلا „/اqلل
,- لو ةيلAاFلا ,- o+عe )او=15 3م(> \لو g : oومحلا توcا= 6اcو
+عe 6او1%5 لو J)او=1لا اnA Xو" D+يO&لا mو+;لا lnk5 اn&A m+e pP"Vا
?# +OBا +O> وE \C> ,- aا50bا ة'(لE ,ل! „7ا+U وE 9+T وE 6اO#E ,-
.W•'%ملا +عe
Qع7او@ ?# 0@وEو Jةل=وT ةم4+8 WW,Mقملا gg Q5ا%B ,- o|=+قملا Qل \4+8و
?5ا Q8+ي" +BHو Jl+ع;5 0اeEو JpP"Vا š@Ž# ,Anلا Qل \4+8و Jا
N
+يOB ا
N
uيe
\A+ي"اM8 ,- l+عe او+;'- •'%ملا 1ع5 )و+(Mملا ا#Eو ?kUو'5 lو>و +يOB
ا# l+عe ة"ا@0 ?# $0bاو ةƒللا KAE +OBاو JQ50S5 0اk;%"لا ,- او!15و J
KB ,- Q'! ث1ح8و J ةي50E ةلF# KB ,- Q'! „%Bو Jm0اcو m0ا# ?ي5
تاو1> Qل ت1ق!و JQم"ا5 K#اB )ا4+k# Qل {q: K5 Jo+عe )ا4+k#
?!و Q'! تا"ا@0 ت1!او Jl1/و „يwلا ,5b تاي(#E RميcEو Jةtا:
J\يCعلا +!ا;لا اnA ?! lا@و%B1لاو +ي%(4املا ,- K7ا"@ R#1cو ?A+عe
17اqق5 lو/1#و JQ'# او(%Bاو J\A17اqc ,- l+عe l1ع5 aا+ع;لا ?م}و
Q>او=0 ž+cو JK-احملا ,-و J+5ا'ملا ,ل! Q8اي5S5 aاwjلا 1k;%"او Jةل#اB
Jl+ع;5 \kل7ا"@ aام&حلا K=Hو J aا50bا تا=1%'#و Jaاملعلا •لاF# ,-
تاƒللا ,ل2 l+عe \4+8و JQ8اي5S5 ?k8ا5اw: $ا%&لاو aا+#bاو aا@yولا @1tو
3م4 ?# \k'#و J Q>او=0 +q%:او J•'%ملا \"ا5 تاي/+(# RميcEو Jةيحلا
r@0 ?# \k'#و JQع7او@ 0+-E ?# \k'#و Jl1Aاوe m+e ?# \k'#و J Qم&/
Q/@اT ?# \k'#و JQ}@ا!و Qيل! 0@ ?# \k'#و JQ%=+!اe „>او4 ?# ا
N
>ا4
J +!اe KB ,ل! Qل`- ?# \k'#و JQ8ا>اع# ,- <لE ?# \k'#و Jlا@ا4و
––kيل! +!اe KB K`- ?# \k'#و
/) 24 (
l+عe mو+e \Cع# 3م4و Kي!ام"2 ?5 ,ل! l1ي" ?5ا l+عe K&eو m+eو
,حملا ةي"@اMلا5 Q>او=0 ˆ+eو JQيل! ا#و Qل ا#و J,cوc+لا ?م/+لا 1!
1'kلا5 3Tو WW,'%# )او=0 m+e ,ح# gg)او'ع5 Qللا K`- ?5 ?ي#E 1مح#
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
WW)او=1لا m+e ,- )ايلا „=وq8gg )او'ع5 o1يعلا Qللا 1! ا>لو# Q/+eو
,- ة-و;&# Dوا1ع5 0ا! ?5 „/اqلا l+عe ,ل! \FAو Jة=0@وbا5 m+e وAو
<لŽم5 3يBو ?5ا l+عe ,ل! @اUEو WW•'%ملا žوا(# ?! <;&لا ggQ5ا%B
وAو WWl+عe K&;#و •'%ملا تاc+" )اي5و +ع;لا 1ق> ,- <q'ملا gglام"
ةي>ا‡ ةلا"@ 0ا! ?5 „/اqلا „%Bو J9اq>Vا ?! )و&= ا# 1ع5E
6ا1%!ا اkي- WW•'%ملا „يwلا ,5E +عe ?# D+7ا(لا 6اO#bا gg)او'ع5
+A1لا ةيم%= ,- ,لاعOلا @وq'# و5E ‹@الا „=0bا •'%ملل \4+8و . 9اq>2و
,>اktلا \"اقلا و5E <لEو Jةي-ا} ةي-اe ةي-اB ةي-او ةم4+8
o0ا1ƒلا @0اقلا 1! Q'! Kق>و WW •'%ملا +عe تP&;# ,- ‰}اولا gg$ا%B
.•'%ملا ,ل! K=اح8و Dوا1! Qي-و WW$0bا ة>ا|: gg ,-
و5E gg $ا%B ,- o@وFلا Qللا 1! •'%ملا @ا:E ?# …+M8 ا# 3م4 1cو
ا
N
5ا%B +Bاe 1مح# 0ومح# Q'! <لEو WW ?ي"@ا1لا @ا‡* ,- •'%ملا „يwلا
?# وAو WWا'%-اق‡ ,ل2 i=+wلا ,- ةلا"@ •'%ملا gg )او'ع5 ا
N
F! ا
N
ق7اe ا
N
ƒ7اH
$ا%B pا|! $اAولا 1! Q'! „%Bو .Q5ا5 ,- „%&لا K4Eو KمBEو Kم4E
+ي&لا ث1حملا اي>املE ,- Q>او=0 m+eو WWpا! <لE 1ع5 „يwلا ,5E o+BHgg
.,لPkلا ?=1لا ,ق8
aا50bا ?# 3م4 l+عe ,- .ح5و WW,'%ملا 3# gg$ا%B ?ي(/ QT Q'! „%Bو
1! 1مح#و <ي} ,cوeو 0و! )و@ا#و 0و! ?(ح# \"اFB J?يMلŽملاو
. \A+يUو ,4yايلاو ,-وي(لا pاq!و ةع&;لا ,Mwq#و „يعe ?م/+لا
Œع5 \A17اqc اوF50و تاي5E وE 17اqق5 lو/1# ?=+tاعملا aا+ع;لا „لاUو
.Qم&/و Q8اي5Eو Qلم4
.$+ƒلا aا50Eو ?يc+;%(ملا ?# i=+- Q'! „%Bو
ةي>ا"2و ة=|يلF>2و ةي(>+- تا"ا@0 •'%ملا ?! „%B g :0او! •يB@وB 6اcو
.Wة=1'لو5و ةي"و@و ةي'ي8لو ةيلاw=2و ةي>املEو
„يwلا و5E gg Q%/و+TE ,- +يeP5 …+;%(ملا •'%ملا )او=0 r@0 1cو
\4+8و اk'# ا
N
a|4 ,>Pي&لا \يAا+52 \4+8 WW ,50bا ”=@S%لا ,- ة"ا@0 •'%ملا
.oو15 1م4E 1م/E +:fا a|Fلا
ة=ا'! l+عe ,لوEو ,"ا" و0 +%(Mل" ?يc+;%(ملا D1م! •'%ملا r@0و
Q8ا"ا@0 3م4و WWةي5+علا تايق%'ملا gg ‹و}وملا اnA ?! Q8اMلŽ# \AEو ةق7ا-
?# @وn;لا 3#ا4و 1يM%(ملا „لاwلل 1يMملا •ي>bا gg lام" $ا%B ,-
.WW@وO'#و pوC'#
تاj%'# ,- @اAybا „j> gg )او'ع5 ا
N
5ا%B s>ا+B لو0 …+;%(ملا Q'! „%Bو
WW@اعebا
+ع;ل ةيj=@ا%لا ةميقلا y+5Eو +4+#ولe …+;%(ملا „يwلا ,5E ?! ث1ح8و
+عe ,- ةيلي!ام"2 +tا'! ggQ5ا%B ,- d+! 1ق- )وي%ي"ا# ا#E . •'%ملا
$اوqلا IلH ,- „>ا4 1cو WW ,لي!ام"2 ,'Tا5 •'%ملا )S5 6اcو WW•'%ملا
•'%ملا5 ة=ا'! ?يc+;%(ملا +OBE ?#و J$اوFلا ,- Sw:Eو J$اعqلا „B@و J
اnA $0E .حل l+م! ?# ا
N
+we @n>و l+عeو Q8اي/ r@0 Q>b +يeP5
.+!ا;لا
?# تP#S%لا Œع5 :,5+! +!اe •'%ملا gg Q5ا%B ,- 6ا&ي# Q=@1>E )اBو
?! „%Bو K#اح%لاو „qع%لا ,- l+يU 1لق= \لو Jا
N
w}و ا
N
+=+ح8و ةc0 \A+OBE
+ع;لا ?# تا@ا%j# gg)او'ع5 ا
N
Oح5 Q&(=ا@ ,>املbا „8ا&لا „يwلا ,5E
.WW•'%ملا )او=0 ?# ثا+#و تايل|U ,5+علا
\4+8 1cو WW+Bbا ةي5+علا +!اe •'%ملا gg $ا%B oوا(م'لا +#اA „%Bو
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةي>املbا ,ل2 P
N
#اB Q>او=0
@و%B1لا •'%ملا ?! \k8ا"ا@0و ?يc+;%(ملا aا@E r@0 ?# Kم4E ?#و
.WW?يي(>+Mلا ?يc+;%(ملا تا"ا@0 ,- •'%ملا ggQ5ا%B ,- ,>ا+#Vا ?(/
1قع8و pاق8و „%&8 Jتا+}احملاو Jتاو1'لاو Jثوحلاو تا"ا@1لا Rلاy ا#و
14و ا
N
O=1/و ا
N
م=1c $+علا 1'! ا
N
+!اe 14E \لو JQ50Eو K4+لا اnA +عe ,-
+ع;لا ,- $+علا 1'! وAو J+!ا;لا اnA 14و امB rا'لا 1'! lوC/
+عe ?# Qي- Kيc امي- ةل#اB ة%&# 3م4 ?&م=و J |يلF>Vا 1'! +ي(&;B
:Qلوق5 Q(M> 1qق= Q>SBو ثوح5و تلاق#و m+eو +O>و
l+Tاو: Qي- Rc+U l1F# ?# 9+T ,- a+ملا +&- Kƒلƒ8 اH2
:Qلوق5 0وqقملا Q>SB وE
ا1ي" pويلل pويلا +يq= G%/و اk%:E ?يعلا K`M8 G%/ 1Fلا وA
l@@0و l@+U
pامحلا Q'# <:ا ‘ي! $@ ‘يع5 Kيلnلا ›ƒ= ?# اH
)E G'م%- 6احلا aو" ?# Qيل! وA ا# QF!Eو JKيلnلا Dاي/ Q%cا@ ?# :,'عملا
›ƒ= ل Kيلnلا- .)اوkلا ةل|'# Q(M'ل ,}@ Q>b ~Kcاع5 •يل- l+يC> )و&=
Dايحلا ?# ةم=+&لا •M'لا ,ل! +(=E توملاو J|=|علا ›ƒ= ام>2و Q;ي! ,ل!
.6nلا ,-
pاuللا اkيل2 •4ل ةF/ @ا1%cE +يƒ5 ,8E \ل/ KB
Iلn- J\لحلا5 \q%!ا 1c |4اعلا R=ا@ اHz- JD@1c ?! )و&= \لحلا :,'عملا
J\لحلا5 •يلو \يل/ Q>E ةFح5 pاق%>لا ?! l|ح! ,M'= ام>2 وk- JQ#Žل )اA+5
.Q(M'ل \ق%>او \qjلا ,ل! „‡وو \لحلا Œق> ةt+- Rح'" اH2 G%/
pP=2 Rيم5 m+Fل ا# Qيل! )اوkلا Kk(= ?k= ?#
/) 25 (
JD|علا ?# اkق/ اkل 9+ع= \ل )S5 Q(M> ,- ا
N
'يA )اB اH2 )ا(>Vا :,'عملا
onلا m+Fلا ?# 34و%= ل RيملاB JQ'# \لS%= P- )اوkلا 6ام%/ا Qيل! Kk"
.rا(/Vا )ا1قMل ,/ وAو Q'# 34و%= )اB
Jتو# Q8اي/ ?يkملا )E ,ل2 D@اe2 Rيملا5 Qي;%لا •'%ملا @اي%:ا ,-و
.)اوkلا 3# اkO:E ا#و Jة#ا+&لا 3# Dايحلا „يTE ام- Jp1! l0و4وو
?wMلا ?# \AP:E \kلا ?# ولj= ?#|لا اnل dا+!E rا'لا K}ا-E
?k-و+tو Q8لyا'5 \kي#+= J)ا#|لل 91A rا'لا ?# aP`Mلا :,'عملا
?# @+&%8 $اtوEو JX+%8 )ا|/E ,- )ولا|= P- JQ'ح#و Q>ا‡1ح5 \A1qق=و
ام>2و J6ام!bا pاk# ,- \kع"و 0اM%"او J@و#bا „cاو! ,- \A+ي&M8 aا+4
.aاBnلا ?# P
N
MU JKقعلا ?# ا
N
ول: )اB ?# \kلا ?# ولj=
+قMلا Kع- onلا- +ق- ة-اj# Qلا# 3م4 ,- تا!ا(لا iM'= ?#و
KعMلا IلH )اB J…P#2 ةي;: 6املا 3م4 ,- +معلا تا!ا" 1M>E ?# :,'عملا
JQ5 3%م%8و QقM'8 \لو 6املا 3م4 ,- “+A0 Rيقل اH2 I>z- JQ'يع5 …P#Vا وA
.+قMلا ,- “+م! ,`# 1ق-
15 Q%cا1t ?# ا# Qل ا
N
و1! o+= )E +حلا ,ل! اي>1لا 1&> ?#و
lو1! ةع>اq# ,ل2 اkي- ˆا%ح= )E J•M'لا \=+B ,ل! Dايحلا +(! ?# :,'عملا
ا
N
ع-0 Dا@ا1ملاو ةc0اqملا @اk€2 ?# 1F= ل .ي/ Jl+e ?#Sيل ~Q8ا@ا1#و
.Q%ل7اƒل
1k4 Qل ا# ?# 1k4 $اي%Uا KBو ةيƒ5 aا|4 ?! ,(M> +Bاو
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.$اي%Uلا5 Q8aا"2 ,ل! و1علا ,-اBE )E ?# 3-@Eو +BE ,(M> o@E :,'عملا
|4اعلا rا'لا $ا%ƒ= ام>z- Jlو1! ة5@احم5 Qل ةcاT ل ?# ةcاT $اي%Uلا )z-
.+;لا ?# +;لا5 oوا1= )E @1ق= لو JQ(M'5 @اO= )E 3يw%(= ل onلا
\لاCملا …+T \لحلا ,- Rع(8E اH2 Q>و0 KkFلا Kمع%(8 )E \لحلا ?#
1c Q>E R=E@و “ا=2 \kمل€و Iي- rا'لا 3مT Gل2 Iمل/ ,`-E اH2 :,'عملا
اFل8 )E \لحلا ?م- J\لاCملا …+T Rع;8و J3#اwملا $او5E Iيل! Rع(8ا
.?يملاCلا WD1/g Dاe W+(&8g KM8و J?يع#اwلا mام4 ‰&8 G%/ D1;لا Gل2
„tا'ملا pا+B ,'ƒ ]8 onلا اHام- QلtSB „ي('لا •M> ?&8 \ل اH2
3# QلtE 9+e l1يM= P- J•M'لا •>0 Ktbا <=+e a+ملا )اB اH2 :,'عملا
1م%ع= )E ,ƒ'= ل Q>E n:Ž= اnA ?#و JQ%ليqM5 ل Q%لي`M5 a+ملا- JQ(M> laا>0
.Q(M> Xو" ,ل! Q-+eو l+j- ,- )ا(>Vا
p+k=و ,qلا ةيtا> „ي;=و ة-اح> \ي(Fلا p+%j= \مkلاو
„An=و Jا
N
ميwح8 )ا15bا \wح=و J ا
N
ع=@H ا
N
&%- rوM'لا5 I%M= )|حلا :,'عملا
J Q5اeا ,qلا ?# ?&م8 اH2و J6ا|kلا ,- Qعcو=و \(Fلا \يCعلا ة#ا(F5
IلH KBو Jا
N
مق" Q%حtو Jا
N
Mع} Q8وcو Jا
N
#+A lاt 615و J„ي;ملا )ا52 Kc
.تاM4+ملا5 +‡S%لاو Jتا‡0احلا ?# $ا+w}لا D1e ?! ,eا>
\ع'= Dواق;لا ,- ةلاkFلا و:Eو Qلقع5 \يع'لا ,- Gق;= Kقعلا وH
JQ;ي! $اT )2و Dايحلا ,- ,قe @و#bا „cاوع5 +يqلا \لاعلا :,'عملا
.6ام!bا pاkم5 6اƒ%eلا +يOB +ي&M%لا \7ا0 Q'ل ~Q%مع> Rق-18و
6او/bا 6وح%5 Qلk4و Q%لMƒل „لقلا ?uمw# J6الا \!ا> وk- J KAاFلا ا#E
.‘يعلا ao0@ 6احلا •ي" )اB )2و Jث0اوحلا „لق8و
p1لا Q>او4 ,ل! …ا+= G%/ XHbا ?# 3ي-+لا 9+;لا \ل(= ل
E+= P- JD@ا&ملا5 G#+= 6ا|= ل 0و(ح# Q#وc ,- ةل|'ملا ,لعلا :,'عملا
9+;لا5 ¡اM%/لا .ع= 1c H2JQ>او4 ,ل! p1لا Kي(= G%/ XHbا ?# Q-+e
.mاو@bا …اAy2و Jaا#1لا IM" ,ل!
\لC= ل ةلعل- ةM! اH 1F8 )z- rوM'لا \يe ?# \لCلاو
ة-وMح# J3#اwملا5 ةM'%&# اk>b ~rوM'لا 37اT ?# \لCلا : ,'عملا
Jاk8اوke aا`cو Jاkع#اw# 1(ل \لCلا ,ل! ةلوF# R>ا&- ?8اوk;لا5
وE ةي'=0 Qلعل Iلn- \لC= ل ا
N
>ا(>2 ت14و اHz- J3wلا5 \لا€ )ا(>Vا-
.Q%#و&/ ?# وE Q5@ ?# 9وjB Jةي"اي"
\kM= ل ?# $اw:و Qلk4 ?! oو!+= ل ?# 6n! ةيللا ?#و
,- ¤+-Eو JQ8اوke ,- 9+"E ?# pول= )E +حلا ,ل! ةيللا ?# :,'عملا
JP
N
ي" mاq%>لا ,ل2 1F= P- JةلMƒلا )اwيe Q"او/ ,ل! ,لو%"او JQ8اnل
وk- J6وق= ا# \kM= P- Qل Kق! ل ?# „Tاj= )E +حلا ,ل! IلnB ةيللا ?#و
.)اي" 0امFلاو
\c@bا 0و= ?مل Q'# 0وEو D0و# Kيلnلا ,- +kC= 6nلاو
)ا(>Vا +kC= 1ق- JQعT ?# •يل ا# )ا(>Vا <ل&8 6H ة4احلا :,'عملا
JD0وملا Iل +kC= JKيلnلا ةلH I>+ƒ8 P- JQ-و:و Q'# Qللnل D0وملا Q`ƒ= ?مل
p1! اk(#ل ?مل +kC8 ,%لا JةOيjلا ةيحلا ?# +e وk-J Œƒلا Iل ?w=و
.W„wعلا اk5اي>E ,- „لق%لا 1'! gو •ململا ?يل5 XHbا
\لŽ=و +`= ا# ةcا1qلا ?#و QعM> Iلا'= ا# Dوا1علا ?#و
JIلاkملا ‹وcو ?# LMح%لا Qلcا J ا
N
عM> Iيل2 Rل4 Dوا1! $@ :6وق= :,'عملا
JQc0اq8 ?م# ,cو%لا p1! امk‡@وE )ا
N
ملEو ا
N
+} Iل Rق!ا ةcا1t $@و
.WKAا4 i=1t ?# +ي: Kcا! و1! g +7ا(لا KOملا ,'عملا اnA ,- K:1=و
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\يuللا 3wلا ةع=1: Iل8و Kق! |Fعلا )E aا'Fلا X+=
,لاعملا “@0 K" ,- @امƒلا $وB@ $اk= onلا )اFلا K4+لا )E :,'عملا
ةقيقحلا R(يلو Jةم&حلاو Kقعلا ?# IلH ?! l|F! )E o+= ~,>ا#bا •ول5و
›cا" J+Bnلا K#ا: K4@ KB Q(M> اk5 ‹1j= ة!1: ,A ام>2و J?€ امB
.Qلوم: ?=|=و J l|F! o+wيل J@1قلا
/) 26 (
\ي&حلا ,- ة!اF;لا KO# لو ,'ƒ8 a+ملا ,- ة!اFe KBو
ةع-ا> ة!اFe K&- J6ا/ KB ,- o1F8 Daا+Fلاو J,'ƒ= pا1cVا :,'عملا
R>اB ام5@ ة!اF;لا )E IلHو JKمBEو \8E \ي&حلا ,- اkعM> )E ل2 Ja+ملل
Q%!اFe @S‡ Kي%cو J @وk%لا 1يke „Anي- Q/و+5 ت0وEو QM%حل ا
N
ق=+T
.aاc+jلا
\يق(لا \kMلا ?# Q%-*و ا
N
حيحt ل
N
وc „7ا! ?# \Bو
o+ي- J \&حلا ,- Sw:Eو J oE+لا ,- K} a+ملا \k- d+# اH2 :,'عملا
.$اع= ل ا# „يع=و J ا
N
5اوt Swjلاو Jا
N
c1t $n&لا \يق(لا QمkM5
…ا+Mلا 1ع5 )و&= ل G"bاو |F! mو+لا ةc+- Kc G"bاو
Iيل! {ƒ'= IلH )b JQ!وcو Kc توملل )|ح8 )E I5 ?(ح= ل :,'عملا
3cو اH2و JI>|ح5 توملا I(M> ?! E@18 )E 3يw%(8 P- |4ا! I>bو ~‘يعلا
,ل! ./ Rيلا اnA ,-و J)|ح8 G%/ Q!وcو5 Iل \ل! ل H2 JIيل! P- توملا
Geاح%ي- )ا(>Vا Q-اj= Puل ~توملل ?=وk8و J ?Fلا ?# +=nح8و J ة!اF;لا
:•'%ملا 6وق= ,'عملا اnA ,-و J@و#bا $اعt pاح%cا ?! ,'O'=و Jpا1cVا
ا>ا4 )و&8 )E |Fعلا ?م- 15 توملا ?# ?&= \ل اH2و
¥¥¥¥¥
ا>ا4 )و&8 )E |Fعلا @1c ‰يc \يuللا 1= ,- ,'ƒلاو
,'ƒلا )b IلHو Jا
N
+يق- \=+&لاو ا
N
ي'U \يuللا اkي- o+> )E pا=bا5 ‰يc :,'عملا
اH2 \=+&لاو JQ#Žل nيM'8 ,ل! l1!ا(=و Jpا+&لا Q5 $@اح= mP" \يuللا 1= ,-
ةليللا ,- @1لا وE Jl’ا# „`> اH2 $nعلا Kk'ملا KOمB QلO# )اB iل#E
.l’اي} „F%/ا اH2 aاملCلا
pا(4bا اA0ا+# ,- Rع8 ا
N
@اB rوM'لا R>اB اH2و
JD+يO&لا اk8ا=اU ,- J\(Fلا „ع8 •M'لا ت+Bو Jةمkلا R=وc اH2 :,'عملا
p|! 1cو Jةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو JةMل%jملا اkع#اw#و
.ةيBاw>E ?! Kي/+لا ,ل!
6ا4+لا ,ل! aا('لا Rل`Mل ا>1ق- ?مB aا('لا )اB ولو
lnA Rƒل5 ا# 9اMعلاو 6ام&لا ?# ?ƒل5 \لاعلا aا(> )E ول :,'عملا
1ق! ,- aامqعلا ةيم%يلا ,A H2 JK`Mلا ,- 6ا4+لا ,ل! ?cوM%ل ~D0وقMملا
.ةلو1لا <ي" D1لاو اk5 ,‡+= D1يqc ?# Rيلاو Jةلي`Mلا
6Pkلل +j- +يBn%لا لو „ي! •م;لا \"ل .ي>S%لا ا#و
,ل! ةع=@H وE Jاk%ميc ?# ›حلا ,ل2 Dا!1# D0وقMملا .ي>S8 )و&= ل :,'عملا
l@و'- Jaاي`لا ,- +مقلا Rل`- 1cو JةO>Ž# •م;لا- Jاk%#ا+B ?# Kيلق%لا
ة"و(ح# ةلي"و Iل8 JاAوSe )و0 K`Mلا ,- lوSeو JاA@و> ?# 1م%(#
„يلا"bا ?(/E ?# اnAو K4+لا ,ل! DE+ملا Kي`M8 ,ل2 •'%ملا اk5 ‹@n8
.6ايjلا ‹15Eو
6ا|ƒلا p0 Œع5 I(ملا )z- \k'# R>Eو pا>bا iM8 )z-
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:‚ ةلو1لا <ي" m1# ,ل2 aا‡+لا ?# D1يqقلا ,- Kق%>ا 1cو ‚ 6وق= :,'عملا
J\k'ي5 ‘يع8و J\k%لم4 ?# R>Eو rا'لا Rل`- )2 \يCعلا Iلملا اk=E
I(ملا- JQلB a,;لا Œع5 K`M= 1ق- Jة5ا+U P- Jةي('Fلا ,- \kل “@ا;#و
1c Œع5و Jة#E …ا- 1c 1/او $+- Jةلم4 Qلtا …ا- 1c J6ا|ƒلا p0 Œع5 وAو
.ةلم4 …ا-
3`= لو a,e Qع-+= •يل- Qع}و# •م;لا Kح# …و- )اB ?#
?# K/و Jاk%=اU K7ا`Mلا ?# Šل5 ?# :ةلو1لا <ي" ا
N
Tاj# 6وق= :,'عملا
3`%= لو J1/E D+q'5 3M8+= P- JاAاqcE ة!اF;لا ?# yا/و JاAام"ا 6yا'ملا
Jة!اFe KB …و- I%!اF;- J Iلn&ل \يCعلا Iلملا اk=E I>2و JQ>لnj5
J1ي" KB Qcا%;= onلا Iع}و# ?! •م;لا Rع}او8 J@1c KB …و- “@1cو
.\يC! KB QBا@02 ?! +qق=و
3#y Q5 ?# ا>ا4 ?C= 1cو …+: Q5 ?# ا
N
!اFe ?C= 1ق-
Q5 ?# \Aو%ي- Jةقيقحلا ?! Q5 mوwي- )ا(>Vا ?€ •wj= 1c :,'عملا
D+علا-Jا
N
>ا4 „`ƒلا ?# D1!@ Q=+%ع8 ?# ?C=و Jا
N
!اFe ةM:و ةcام/
,>2 :ةلو1لا <ي(ل 6وق= Q>SBو Jةقيقحلا 1B اk5 „يq8 ,%لا ,k- Jة5+F%لا5
.“ا=2 Q/1# ,- •w:ا P- ة5+F%لا 1ع5 I%/1# اHz- JIلا/ ت+" 1c
3(لا „لjملا تاوH KB •يلو Qلمح8 rا'لا 3يم4 mP(لا )2
Q>ا امB J Dy@املا ,ل! oوق= ا
N
!اFe mP(لا Kمح= K4@ KB •يل :,'عملا
1cو J)اFلا mP(لا 1لق%= 1ق- JQلjم5 r+%M= ا
N
ع" „لj# oH KB •يل
KB لو JQ8+Mqل ا
N
@ا'=0 +Mtا KB ام- J3(لا )و0 ا# „لاjملا تاوH ?# 14و=
.Q8وPحل ا
N
+&" ول/
ا'#E G%Mلا l*@ ا# ل2 ?#bا لو ,%Mلا Q-وj8 ا# ل2 9وjلا ا#و
)لو"@ J a,;لا ,- )ا(>Vا 0اق%!ا ?! )اueا> ?#bاو 9وjلا :,'عملا
,ل2 a+ملا „لc )SمTا اHz- J)ا14ولا امk‡1ح= )ا}+!و J\Aولا امk5 .ع=

N
-و: @اt Q'# Q(M> RU+- اH2و J )و#S# +يU )2و J l1'! ا'#E @اt a,e
1c )اBو Jةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو J9وj# +يU )اB )2و
.pو+لا ‘ي4 D+O&5 3م" امل و|ƒلا ?! <cو8
1!ا(ملا Kc $ولwملا \C! اH2 D1ل5 KB ,- )Pjلا ?# 1ي/و
$وwjلا ,- \kيل! 1م%ع= ?=nلا aاc1tbا ?! 0+M'# ا>E :6وق= :,'عملا
~„لTE ا# iيقح8 ,ل! 1!ا(# ?# ,ل ام- JD1=1;لا تلyا'لاو JةمcاM%ملا
Rيلاو JQيل! l1!ا(= ?# Kc a+ملا $ولw# \C! اH2و J,لw# \Cعل IلHو
.ةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?#
17او- pوc 1'! pوc „7اq# اkلAE ?ي5 ا# pا=bا R`c اn5
/) 27 (
ل2 pايلا ث0او/ ?# ا
N
‡0ا/ ا'=E@ ا#وJ ?=+:* Daا"z5 pوc @و+" pا=bا 3T )2
W Iيل! pو=و JIل pو= J)ا#و= +A1لا- Jo+:E Q5 Ruي"و JةM7اT Q5 ت+"
ة=fا :)ا+م! 6*gW.. r
[
ا'
Z
لا ?
Y
ي
]
5
Y
اk
Y
ل
^
و
[
ا1
Y
>
^
p
^
ا=
Z
b
]
Y
ا I
Y
ل
]
8 [و
Y
h˜x .W
„=+`5 اkل ,8S= )E 1kF=و اA@و> •م;لا 1(ح= ?# „ع8 ,-و
)E 6واح= ?مB J+يC'5 ةلو1لا <ي(ل ,8S= )E 6واح= ?# )2 :6وق= :,'عملا
)E ام&- J„Bاو&لا ?ي5 •م;لاB rا'لا ?ي5 وk- JKOم5 •م;لل ,8S=
ل Jةلو1لا <ي" IلnB J „Bاو&لا ?# 1/او اk7و} ,- اkل1ع= ل •م;لا
تاحMt ,ل! \c+= ?مB وk- <ل&8 ?#و Jrا'لا ?# 1/E Qل7ا`- ,- Qل1ع=
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.aاملا
.ةلو1لا <ي" اkي- m1م= D1يqc ,- 6وق=و
ا
N
5nB اkc1t o+= G%/ Qي'ي! ,ل! Rلق8 P
N
=وT اي>1لا „حt ?#و
)E .ل= ل J„q'# Qي-@و J…y@ ةw(5و ?-+8 D0ا=|ل اي>1لا „/E ?# :,'عملا

N
"Ž5 Qميع> Kيح%(ي- JoE@ ا# •&! Q=+%- JQ'ي! ,ل! Rلق8 1c اAا+=
?مل ة=وƒ#و J اA1e+%"ا ?مل ةeاU اي>1لا )E Qل ?ي%=و J ا
N
cP#2 Q%ع"و
:rاو> و5E 6اc امB اk!اTE
i=1t $اي‡ ,- و1! ?! Qل RM;&8 „يل اي>1لا ?ح%#ا اH2
اqU Qمعw#و ا
N
حt ةليل ?&= l0و14 o@او`لا 1"bا ?&8 ?#و
i=+T ,- Qل d+ع%8 ل J\k'ي5 Q'B@ oوcو JQ#وc ,- l@yE 1%eا ?# :,'عملا
Qل 0وع=و Jا
N
+kc Q7ا1!E ?# 1=+= ا# 6ا'= Jةي'#E Qيل! ,qع%(8 لو Jةق! l0ا+#

N
+(= +ي(علا
p@و Qمحe ?مي- \ح;لا „(ح8 )E ةc0اt I'# تا+C> اAnي!E
,ل2 ت+C> اH2 R>S- J?يق= تا+C> )و&8 ل )E ?# I8ا+C> \q!ا :,'عملا
?€ ?مB )و&%- ›لƒ8 P- Jةقيقحلا 1B Q'# „q8 l+Aا€ „(ح5 a,;لا
<ي" „8اع= )E Rيلا اnk5 •'%ملا 0ا@E 1cو Jaا# $ا+(لاو Jا
N
محe p@ولا
6اح5 IلH ,- Qلا/ Qeو Jا
N
+!اe +ع;لا ,!1= ?# KB \Aو8 .ي/ Jةلو1لا
KMح# ,- ةلو1لا <ي" اk5 „8اع= D1يqc ?# Rيلاو Jا
N
محe p@ولا ?€ ?#
.$+علا ?#
\لCلاو @او>bا l1'! تو%"ا اH2 l+€ا'5 اي>1لا ,:E ‹اM%>ا ا#و
JاA0ا1}او aايebا l1'! توا(8 اH2 +qلا ?# )ا(>Vا 1يM%(= اHا# :,'عملا
6وق= •'%ملا )SBو JةملCلاو @و'لا ?ي5و J?يم(لاو .ƒلا ?ي5 …+M= \ل-
?# \k%5+c ?=nلا ?يwcا(لا IuلوE ?ي5و ,'ي5 |يم8 )E „F= :ةلو1لا <ي(ل
.\لCلاو @او>bا ?ي5 |يم8 امB Jaا+عe \k>E Xو!15 JI(لF#
\(%= .يللا )E ?'C8 P- Dy@ا5 .يللا $وي> R=E@ اH2
)b Jا
N
م(8 Q'# IلH „(ح8 P- Q5اي>E ?! +;B 1"bا R=E@ اH2 :,'عملا
Rيلا اnA ,- •'%ملا )SBو J$و‡ولل |Mح%= Iلn5 وA ام'Uو ~ \(%= ل 1"bا
$+ق5 ا
N
@n'# IلH )اB JKAاFلا pا#E Iح} اH2 Q>E ,- J 1"bا5 Q(M> rاc
.rا+%-لا 6ولح5 ا
N
>HŽ#و Jpاق%>لا
\#H ,k'لا KAE ,- 9@اعملا )2 ة-+ع# “اH \%ي!@ ول ا''ي5و
ةح4ا+لا 6وقعلا oH 1'! ,Aو Jةحqلا ةw5ا@ \Bا=2و ,'%عم4 1c :,'عملا
.Q5 aا-ولا „F= 1k!
\q= ا# )ا(>Vا „(&= ا# +eو Q5 i=1t ل )ا&# 0Pلا +e
,ل2 I(M> ?&(8و Jl0و5 •>S8 ا
N
ق=1t Qي- 1F8 ل 1ل5 ل
N
ا/ 0Pلا Eو"E :,'عملا
J@اعلا I5 iqلE ا# ‰5+لا .:Eو Jaا+`لاو aا+(لا “+Tا;= JQلع- \=+B
.@اولا I5 iحلEو
\:+لاو Qي- aاو" Dا|لا „ke {'c G%/ا@ Q%q'c ا# +eو
)E امB J3ي}ولاو 3ي-+لا Qي- ,'B@اe ا# ,8اي/ ,- Q%ح5@ ‰5@ .:E :,'عملا
اA@اي%:او اk%ع-@ 3# „k;لا Dا|لا Qي- QB@اe ا# 0ايqلا Q5 +M€ 1يt .:E
1=+=. 0اq= ا# E0ا@E ا# ,ل! اk!وcوو اk8aا>0 3# \:+لاو Jة(=+Mلا „يTE
Dواƒلا KAE Qي- QB@اe ا=اwعلا ?# ةلو1لا <ي" Qح'# ا# )E •'%ملا
Q;- .QلOم5 ةق7لا <ح%لاو JQ7ا+C'5 ةtاjلا ‰'ملا ?# R(يل- J ةلاkFلاو
?# l+يU Qeو J)و1لا5 G}+لا p1!و ةع-+لا ,- Dا|لا „k;5 Q(M>
.ةع`لا ,- \:+لا5 ?يwcا(لا aا+ع;لا
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Kلعلا5 pا(4bا Rحt ام5@و Qcاو! 0ومح# I%! Kعل
Jةƒملا @و&;# Jةcاعلا 0ومح# oا=2 I#ول ?# Dاeولا Q‡1/E ا# Kعل :,'عملا
Qيل! Qللا ,لt ,'لا aا`!bا ةيق5 Q5 ‰لq%- J,&لا5 1/اولا و`علا 1(M= 1ق-
1ع5 ل2 Q%ح# 1=|8 ل i=1qلاو J…+%ح= )E 1ع5 ل2 QF=@E +kC= ل 0وعلا- \ل"و
KيFع8 ,ل! ROع5 ةل! $@و J aاM%/ا ,ل2 ,`-E pول $+- J …+%M= )E
.ةلو1لا <ي" ,ل2 اk5 @n%ع= D1يqc ?# Rيلاو JaاM;لا
Kح&لاB ?ي'يعلا ,- Kح&%لا •يل QMل&8 ل \ل/ Iمل/ ?ل
RعT \ل/ \يCعلا Iلملا اk=E Iمل/ )2 :ةلو1لا <ي" ا
N
Tاj# 6وق= :,'عملا
)E امB J<ل&%لا \ل/ +يU 3wلا \ل/و Jrا'لا ?# “+يU QMل&%= P- JQيل!
.6اح%Bلا ?(/ +يU ?يعلا ,- Qقل: )و&= onلا Kح&لا J•:
Kيل0 ,ل2 @اk'لا ˆا%/ا اH2 a,e pاk-bا ,- ‰q= •يلو
l@و> \! 1cو J@اk'لا 0و4و ,ل! )اA+لا ة#اc2 ,ل2 1/E ˆا%/ا اH2 :,'عملا
Jتا=+C'لاو تاk=1لا ?# ‰يحt a,e Q'AH ,- •يل )E Qيل! \&/ا- J…ا-fا
J@اk'لا 0و4و +&>E ام>S&- Qل`- +&>E ?م- )@اkملا5 l+عe •'%ملا Qe 1cو
•لF# ,- اkلاc D1يqc ?# Rيلاو J6ايjلا ‹15Eو تاk;%لا 0و4E ?# اnAو
.)ا"+Mلا ?ح%م= )اBو ةلو1لا <ي"
…+ƒ= +حلا \/+= ?# Q'&لو Q81qc ا
N
uيe 0ا(حلا 1مB ا#و
/) 28 (
?# اوع4@ J ,ل7ا`- ,- ,'>و!yا'= ?=nلا D1(حلا IuلوE ?! :6وق= :,'عملا
J@+`لا 1مع8E \ل ,'>E ,ل! J\Aaاع#ا 3wcو J\A@و1t \ع-E ,لHا Kƒلا5 IلH
)اB ا#و J…+ƒي- +حلا @امU s=+# d+ع%= onلا KO# JIلH ,- \kلO# )S&-
+Bn=و ةلو1لا <ي" اkي- m1م= D1يqc ?# Rيلاو JQc+ƒ= )E +حلا 1qc
.pو+لا Iل# QلT onلا aا1Mلا
…+wم5 •يل „لقلا 9+T )اB اH2 3-ا'5 •يل ?يعلا 9+T …ا+T2و
Jrاوحلا Iل# „لقلا- J?يعلا QCحل8 ام5 ل J„لقلا QCحل= ام5 D+علا :,'عملا
J a,e ?! ?يعلا R`Uا اHz- J Qلw= ا# ل2 )و&= P- J l+#S5 تا+j(# ,Aو
.اA’ا`U2 o1ح= P- ?لقلا Qيل2 QF8ا 1cو
$وwjلا IلMلا ,ل2 ,c+8 KAو „=+= ?# I5ا@E ا# o@1=E
?م5 JI5 Rc1/ا ,%لا تلyا'لا lnAو JI8@وا" ,%لا pلfا Iل8 o0+8E :,'عملا

N
@او4 pوF'لا R'Bا" 1cو J$وwjلا Iيل2 Kq8 <يBو–—6ا'8 ?م#و –—Kح8
–—$وwjلا IلMلا ,ل2 ,c+8 KAو Jaام(لا Iل- +يC> ةل|'ملا ,- R'&-
.K#0 ?# ةلو1لا <ي" aا&%eا 1'! اkلاc D1يqc 3لw# Rيلاو
ا1يلا LMح= onلا +حلا5 Iل ?#و \k'! وMعلاB @ا+/bا K%c ا#و
,- IلH +‡E JQ%wق" ?! RحMtو JQ%لy Q'! توM! R>E اH2 +حلا :,'عملا
املcوJIMwع5 Q%'عTو “وMع5 Q%ل%c ام>S&- J)ا'(لا تا|/و …وM= ا
N
+ي‡ا8 Q(M>
D1يqc ?# Rيلاو J9و+عملا ,ق%(=و JKيمFلا ,!ا+= +ح5 pا=bا IعمF8
.Gح}bا 1يع5 ةلو1لا <ي" اkي- •'k=
ا0+م8 \يuللا R#+BE R>E )2و Q%&ل# \=+&لا R#+BE R>E اH2
JQلc R&ل#و J Q(M> ت+"ا 1ق- ا
N
>ا(/2 I'# Q%يلوE R>E )2 \=+&لا :,'عملا
Qمعw= lا=2 I#ا+B2 )z- Jل
N
واw8و ا
N
=1ع8 Q80y JQيل! RMw! )z- J\يuللا ا#Eو
.P
N
مح8و ا
N
و%! 6اk'ي- JIي-
o1'لا 3}و# ,- <ي(لا 3}وB +`# Pعلا5 <ي(لا 3}و# ,- o1'لا 3}وو
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يل ?# Qلا/ \7P= ام5 P
N
B K#اعي- Jrا'لا ,- r+%M= ?# \ي&حلا :,'عملا
وA اHz- Jة'=Pملا 3}او# ,- ?=P=وJة'eاjملا 3}او# ,- ?eاj= )D1eو
J)ا(/Vا Kح# Daا"Vاو JDaا"Vا ?Tو# ,- )ا(/Vا Kمع%"او Jة=لا •&!
.اk'# DاF'لا Qع(= ل Dاوk# Q5 mوTو Jlا'# •ول5 ?# l1ع5Eو JlPع5 IلH +}ا
KBا;8 ل ?# “ا0ا! ?# LيUEو QيF8 ل ?# “ا0ا> ?# „ع8Eو
?! Rع-+8 ?# “ا=2 \k%Tاjم5 I=1"ا/ „ع8ا :6وق= :,'عملا
,- Iل‡ام= ل ?# ا
N
ق'/ Iيل! I7ا1!E 1eاو JQ%k-ا;# ?! RA|'8وJQ%5واF#
ةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو JI%4@0 ,- I!@ا`= لو J Iل|'#
.Qيل! pو+لا Iل# 6و"@ 6و:0 1'!
p@ا&ملا pا+&لا @1c ,ل! ,8S8و \7ا|علا ,8S8 p|علا KAE @1c ,ل!
•M'لا ?Tو= ,%لا تا=اƒلاو Jاkيل! p|ع= ,%لا a+ملا „لاw# )و&8 :,'عملا
+يB )اB )z- JD0ا@Vا Dوcو ةمkلا ,لا! ?# Qƒل5 ا# @ا1قم5 JاkUول5 ,ل!
@1c ,ل! )و&8 IلnBوJا
N
ميC! Qيل! p|ع= onلا +#bا )اB Jp|علا oوc •M'لا
3لw# Rيلاو J\C!E p@ا&ملا ?# Qي8S= ا# )اB rا'لا ?# )اB ?م-Jاk=وH
.ةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc
i7Pjلاو Qلع- ,- ?&= \ل اH2 Qل ا
N
-+e ,%Mلا Q4و ,- ?(حلا ا#و
?(/ ?#و JQلام4 ?# ل QلامB ?# ةع-+لاو 9+;لا a+ملا Šل= :,'عملا
Jةقيلjلاو KعMلا ‰يc 3# Jةقلjلا Kيم4 Qي'ƒ= P- Jl+C'# aاk5 ?# ل l+j#
.$+علا K7اق5 ةلو1لا <ي" ‹اق=2 اkي- +Bn= D1يqc ?# Rيلاو
…0اtلا +يU )و>0bا QلAE لو i-اوملا +يU )ا(>Vا 1ل5 ا#و
Qي- Iل ت+-و8و JQ:ا'# Iق-اوو Jl’اوA $اTو Jl+ي: اBy 1ل5 KB :,'عملا
او`ح#و J ةحيq'لا Iل اوqل:E rا> KBو J,قيقحلا “1ل5 وk- ?ميع'لا $ا"E
,ل! ./ Rيلا اnA ,-و J)و5+cbا I8+ي;!و J )و>0bا IلAE \k- J0ولا Iل
.6احلا تaا"و J‘يعلا Q5 …ا} اH2J?Tولا ?! $+ƒ%لا
Pع5 توملا ت0ا@E @1: تاH ا
N
وMB rا'لا ?# 1F8 \ل اH2و
?# ˆاوybا ?# ة'يqلاو @1jلا تاHو J9اMعلا ة5@ 1F8 \ل اH2 :6وق= :,'عملا

N
4وy اkل توملا ت@ا%:ا Jاk(>و اk(/ ,- اkل‡ام=وJاk-+e ,- اkل وMB وA
D1يqc ?# Rيلاو Jاk(/ \=+Bو JاA1F# Kي‡S5 LM%ح=و Jاk%>ايq5 KM&%= وk-
.Q%:S5 ةلو1لا <ي" اkي- X|ع=
P# <ع`لا ام>2و Dاي/ K‚ ‚# ام- 9E :6اc ”ي;لا اH2و
J‘يعلا K#و JDايحلا \u" Q>E ?C8 P- J+F`%= ?(لا +يB R=E@ اH2 :,'عملا
,%لا K#اوعلا Iل8 J \لbاو +&لا l+&%"او Jp+kلاو <ع`لا K# وA ام>2و
J+&لاو ةي;لا ,- „ح%(8 Dايحلا- J‘يعلا DوP/و JDايحلا Dnل Q'! „Fح8
.)ا(>Vا ةعيT Dايحلا „/
Gلو a+ملا ?! ايلو اHz- $اeو ةحt ‘يعلا ةل*
ةلyا'ملا „لT JQ(M'5 )ا+cbا ?! 1ع5و JQ}@S5 )اFلا 0+M>ا اH2 :,'عملا
ly@ا= ‹اFe laا4 اH2 G%/ JDy@املاو 6ا%قلا ,- ةU+لا +k€Eو JD1لاFملاو
<ي" m1م= D1يqc ?# Rيلاو JQ'4 ?# Q80ا! ,ل2 34@و JQ>+c ?! +-
.+ƒOلا ,ل2 Q}وk> +Bn=و ةلو1لا
لاŽ" Q(م%ل= \ل ا
N
5اq%Uاو ا
N
5PU a,e rام%لا …اTE ?#
6ا'= )E ‹اw%"ا وA اHz- J@اkC%"لاو ةلƒلا „/ ,ل! )ا(>Vا 3T :,'عملا
Q>E rا'لل ?ييل Ji-+لاو 6اŽ(لا5 Q(م%ل= )E ,5E J<'علاو $اq%Uلا5 a,;لا
. l1ع5 Rيلا5 ,'عملا اnA 1BE 1cو 6وwلاو 6وحلا oوH ?#
لا7+لا +M'`ƒلا )و&= )E ,'م%= ة4احل 0اU KB
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 29 (
J1kFلا ة=اƒ5 اkلوا|=و J3"ولا ,k%'# اkي- 1يM%(= ة4ا/ aا@و ‹ا" KB :,'عملا
,- )و&= ل G%/ ‚ 1"•ل )ام"ا امAو ‚ 6ا7+لا +M'`ƒلا Dوc Šل= ول 0و=
.?يح4ا'لا ?ي5 +يC'لا 3wق'#و J?ي!ا(لا ة#1ق#
,>اOلا Kحملا ,Aو 6وE وA )اعF;لا ة!اFe Kc oE+لا
ة>ا&ملا ة!اF;للو J)ا(>Vا K7ا`- ?# ,لوbا ة>ا&ملا Qل oE+لا :,'عملا
اk>b Jاk/اt Dايح5 ت0وE ام5@و Jo1F8 ل oE@ +يU ?# ة!اF;لا- Jةي>اOلا
?# Q#و1c 1'! ةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو Jا
N
-+t ا
N
@وk8 )و&8
.pو+لا 0P5
)ا+cbا ?!اw8 Kc oE+لا5 Q>ا+cE ,%Mلا ?عT ام5+لو
Q>ا IلHو JQ%!اF;5 Qلا'= )ا 3يw%(= ل ا# Qلقع5 )ا(>Vا 6ا'= 1c :,'عملا
D+M;5 ?عwلا Kc JQ=E@ ةلاtاو JQلق! ة/ا4+5 laا+C> ,%Mلا ?عT ام5@
\k5 ‹اق=™ل 6ا%ح=و J l+ي51%5 K7احلا \kل „q'ي- J6اq'لا 1/و J<ي(لا
.Qلقع5 \kيل! @اkC%"لاو
)ا(>Vا ?# 9+e ,ل2 ,>0E \ƒي} ,>0E )ا&ل 6وقعلا لول
)اوي/ KcE )ا&ل lلول Jا=ا|ملا اk>و0 ة=|#و JXوقلا …و- Dوc Kقعلا :,'عملا
.)اwل(لاو HوM'لا ,- Q'# 3"واو J9+;لا ,ل2 )ا(>Vا ?# $+cE r+%M#
17اc •M'لل •M'لا 3T ?&لو X1'لاو ة!اF;لا …+T o+= KBو
?&لو Jامkيل2 6وtولا i=+T 1/E KkF= ل J)ا%لي`- X1'لاو ة!اF;لا :,'عملا
?! l1q=و J„wعلا ةي;: ة!اF;لا ?! a+ملا p|! ,'O8 •M'لا ةعيT
.ةلو1لا <ي" اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو J …P#Vا ة-اj# 0وFلا
„لwلا ,- pا=bاو KMƒ'ل ا>2 QB@ا8 “و+%ملا „لT ,- 0ا!و
a@1ل „AS%=و Jاk81! pا=bا ث0اوحل 1ع= )E \ي&حلا ,ل! ?يع%ملا ?# :,'عملا
Q"اح8و J“+8 ام5 Qلاw8 J1t+لا5 Qل pا=bا- JIلH ?! KMU وA اHz- Jاk8لyا>
D1يqc …اي" @ا%!ا5 ا#E J\&حلا ?# Q>ا ,ل! Rيلا +ي(M8 اnA J¤+- ا# ,ل!
0ا! \‡ JاkB+8 توملا )E lا'عم- JX+&لا ةلو1لا <ي" R:E توم5 aا‡+لا
.اAn:S-
$@E ,ل2 ل2 $@E ,k%>ا لو Q%>ال اk'# 1/E ,`c ا#و
Qل ,`ق%8 P- Jتا=اƒلا5 \/0|# Jتاوk;لا5 \عM# Qلcو )ا(>Vا S;> :,'عملا
.o+:E Qل Rح'" Q5@S# Rم8 ا# اHz- Jتا4ا/ pا=bا ?#
„ع%لاو |Fعلا ?ي5 +&Mلا ة#اcE Q%Fk#و اي>1لا ,- +&M8 ?#و
,ل! Qt+/و JاkلT ,- 1&لا ,ل! اkق>و@و اي>1لا5 )ا(>Vا <ƒe :,'عملا
„/ : امAو Q>ا5وا'%= ?يل#ا! ?ي5 6ا|= P- Jاk'! Q#|! ,'O= Q(M> ة#P"
Qل ?=|= ,>اOلاو JKمعلاو „ع%لا Qيل2 „ح= 6وbا- Jة#P(لا „/و Dايحلا
.K(&لاو |Fعلا
اي>اميلا pا(حلا )ا1ع%(8 P- ةلn5 ‘يع8 )E ,}+8 R'B اH2
pاقملا 3ي-@ )و&%لو JI%ع'#و I-+e ?! Q5 E@1%ل <ي(لا Kمح8 ام>2 :,'عملا
اk=E <(لا5 3'q8 اHام- Jا
N
'k%م# P
N
يلH ‘يع8 )E ,}+8 R'B اHz- J„>اFلا |=|!

N
@و-اB اk5 D1يqc ?# Rيلاو —3ي}ولا
ا=@او} )و&8 G%/ ,ق%8 لو Xوwلا ?# aايحلا 1(لا 3M'= ام-
d+ع%= )E ,يح%(= Q>S5 اk'! yا%م= Jةلوt تا>اويحلا ?ي5 ?# 1"•ل :,'عملا
?# l’اي/ Qي'ƒ= ل Q'&ل JXوwلا ,ل! تا5 ولو اk'# KBاي- Jl+يU ة(=+Mل
Jlyو! 1(= G%/ ا
N
1يq%# ا
N
ي!ا" Q'=+! ?# ˆ+/و ›;> اH2 ل2 Jا
N
uيe ‹وFلا
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,-و Jا
N
=@ا} ا
N
"+%M# )اB اH2 ل2 JQ%5اk# ?# ,`ƒ= لو JQ>ا4 ,;j= ل IلnB
.ةمkلا ول!و ,ع(لا ,ل! ./ Rيلا
ا
N
يcا5 6املا لو ا
N
5و(&# 1محلا P- XHbا ?# ا
N
tP: …y+= \ل 0وFلا اH2
J pnلا „4و%(= XHE Q5 )ا'%#لاو J1محلا ,ل2 ةع=@H 6املاو 0وFلا :,'عملا
a+ملا „(%&= )E +يU ?# 6املا ‹ا} Jا
N
qلا: ?ملا ?# 0وFلا ?&= \ل اHz-

N
+4E 0وFلا ,ل! nj%= \لو Jا
N
1م/
اي:ا(8 pE ,8E ا# aاj" )اBE G%Mلا ,ل! 618 …P:E •M'للو
QعTو 0وFي- JQعT ?# •يل ا# 6اعMلا ?# )ا(>Vا <ل&%= 1c :,'عملا
ا=اF(لاو JR'=ا%- ت@+&8 اH2 6اqjلا ?&لو J?Fلا Q80ا!و 3F;%=و JKjلا
وE ا
N
عT )اB ?! ~Qي8S= ا# ةقيق/ ?! $اق'لا <;&>ا Jت+=اƒ%- Rع5ا%8 اH2
,k- \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا ةMل&%ملا 6اعMلا +يƒ%8 ا# )ا!+(- Jا
N
عw8
.$وkلا ‰=+لا ?# ا
N
5Pق>ا 1eا
„ي;لاو )ا;لا ,- \لحلا 14و= 1c ةع>ام5 \ل/ ?# ة‡ا1حلا ام-
$ا;لا 1F> 1ق- J ا
N
ميل/ )ا(>Vا )و&= )E ?# 3'م= ل ?(لا +ƒt :,'عملا
JةM:و …|> $ا;لل )اB )2و J \ع> J”ي;لا KعM= امB J\لحلاو Dا>bا Kمع%(=
اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو Hوne D1!اc K&ل- Jا
N
0+w# ا
N
+#E IلH •يل-
.ةلو1لا <ي"
l1مUو 0اF'لا Qc@اM= \ل اH2 l+يƒB ل2 o1'kلا p@اqلا ا#و
3Tاقلا <ي(لا IلnBو Jة5+F%لا5 ل2 l+يU ,ل! Qل`- +kC= ل a,;لا :,'عملا
K%"ا اH2 l’ا`# 9+ع= ام>2و J6ول(ملا <ي(لا K`M= P- D1مU ,- pا0 ا#
Kk4 .ي/ Jp@اqلا5 Q(M> •'%ملا Qe 1cو J ?عwلا Q5 Kq/و JQ'M4 ?#
اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو Jl+يU ?ي5و Q'ي5 …+Mلا اوB@1= \ل- JQل`- rا'لا

N
@و-اB
\Aو8 ?# l0ا%ع= ا# …1tو Q>و'€ تaا" a+ملا Kع- aا" اH2
/) 30 (
Jrا'لا5 Q>و'€ Iلnل تaا" JQلاع- تaا"و JQعT pŽل اH2 a+ملا :,'عملا
1/E ?# Q#ا#E 3ق8 ةB+/ K&- J Qعم(= وE lا+= a,e KB ,- aو(لا \Aو%ي-
Q(M> ,- •4و= ا
N
م7ا0 وk- Jžوا(ملا +يOB Q>b JQ5 ا
N
!اق=2و JQل ا
N
+e اkمkAو%=

N
@و-اB اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو Jا
N
+e „c+=و JةMي:
p1'= KkFلا ,ل! ا
N
مل/ l|4E G%# Q>E \ل!Eو ,ل: ?! \ل/Eو
Q8اyاF# )E o0اق%!لJا
N
مل/ Q'! RحMt J iيل= ل ا# i=1qلا Kع- اH2 :,'عملا
JQيU ?! oو!+ي- JQ'# ¤+- ا# ,ل! p1'لا Q(M> ,- .ع= Q>b ~+ي: \لحلا5
.i=1qلا \ع> ,'>E \لع=و Jا
N
عيw# ا
N
يعم" ا
N
@n%ع# ,ل2 @0ا=و Jl1e@ ,ل2 $وO=و
p+F# Daا"2 وE „ح# @و+" اk5 0+8 \ل اH2 اي>1لا „لw8 ?مل
aP%!او J6املا 3م4 ?# Dايحلا ‹ا%# aا@و )ا(>Vا Gع(= ام>2 :,'عملا
.Q%=ا&>و و1علا Daا"2 وE JQ%>وع#و „حملا @و+" aاƒ%5ا J„tا'ملا
0اŽMلا ,- XوA Rc0اt اH2 a +ملا ,- ةلاقملا ‰F'8 ام>2
,- XوA i-او اH2 Q'# 0وqقملا ,لU ,`M=و mاF'لا 6وقلا Šل= ام>2 :,'عملا
?# Rيلاو J0ا#@ ,- ةjM>و J0او ,- ة:+t وk- ل2و •M'لا ,- P
N
ي#و J„لقلا
.Dاeولا Qلوق= ا# ,ل2 Kيملا 1ي;:Vا ?5ا ?! اk5 ,M'= D1يqc
„يT |علا R'= )ا&# KBو „ح# KيمFلا ,لو= ž+#ا KBو
,لU „ح# <&لا ›(5و J+يjلا aا1"2و KيمFلا Kع- 0وع8 ž+#ا KB :,'عملا
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
KB IلnBو J Q#+&5 \k5ولc <wع%(=و JQ>ا(/z5 \k"وM> Kيم%(= Jrا'لا
D1يqc ?# Rيلاو J„يwلا )ا&ملا وk- J|علاو 9+%لا a+ملا Qي- 1F= )ا&#

N
@و-اB اk5 m1م=
„Aو= •يل ا# aايebا ?# ?&لو اk%Aو “P! اووح= )E yا4 ولو
ل ا
N
وSe 0وFلا ?#و J“@18 ل ة=اU ,لاعملا ?# Rƒل5 1c I>2 :6وق= :,'عملا
Q%A •و(= لا# aايebا ?# ?&لو Jاk%Aول „Aو= ام# “P! R>اB ولو J iحل=
.Pعلاو 1FملاB
?M(لا ,k%;8 ل ام5 mا=+لا o+F8 QB@1= a+ملا G'م%= ا# KB ا#
a,;لل a+ملا Sيk%= 1ق- JQB@1= lا'م%= ا# KB ا#و JG%e a+ملا ,>ا#E :,'عملا
ةيM(لا )ا5+B IلHو JQBا@02 ?! l1q8 تاق! Qل d+%ع%- JQ81! Qل 1ع=و
?# Rيلاو J1qc ا# +يU ,ل2 mا=+لا اk5 mوw%- J\يلا ,- ا
N
ق=+T اk5 Q4و%=
وAو „لj5 ةلو1لا <ي" •لF# ,- lوع> ا
N
#وc )E Qƒل5 ا#1'! اkلاc D1يqc
.+qم5
ا>اوkلا ,cP= لو تاحلاB ا=ا'ملا ,cP= ,%Mل )E +يU
J)اوkلا \عB …وn= لو Jpامحلا rاB ‹+F%= )E +حلا •M> ,ل! Kk" :,'عملا

N
@و-اB اk5 m1م= D1يqc ?# Jo+%8 pل* )اوkلاو Jة!ا(لا \لE توملا-
ا
N
>ا4 )و&8 )E |Fعلا ?م- 15 توملا ?# ?&= \ل اH2و
pا1cVا l+`= ل ‹اF;لاو J@ا+Mلا QعM'= ل )اFلا- JWت
[
و
]
م
Y
ل
]
ا ة^ قY7 [اH Y •
v
M] >
Y
K_ B
^
g
p1cو +wjلا ةمk# Q8@وا" اH2 ?# |4اعلاو \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا
.@nحلا
\ل(5 aام(لا $ا"E pا@ولو اkقل= ةي'ملا $ا"E $اA ?#و
ا>اB وA اH2 اkي- Kk" •M‚ ‚>bا ,- „عqلا ?# ?&= \ل ا# KB
3cو اHz- JQ!وcو Kc •M'لا ,ل! „عq= ام>2 1=1;لا +#bا :6وق= :,'عملا
.Kk"
6ا%c pا1cVاو +قM= 0وFلا \kلB rا'لا 0ا" ةق;ملا لول
,ل! ةق;# ?# l1F= ا# لولوJ)ا(>Vا D0اي" pا1cVاو 0وFلا ,- :,'عملا
•M'لا ,ل! i;= 0وFلا- JD0ا" \kلB rا'لا R=E+ل امk7ا+4 ?# •M'لا
او+Tا: ا
N
#وc D0اي(لل )2و JK%قلا ?# ا
N
@ا+- اkيل! |ع= pا1cVاو J+قMلا ة-اj#
D1يqc ?# Rيلاو J \A ا# Kيلcو J +7ا:nلا •M>E اولn5و JrوM'لا5 اkل4E ?#

N
&8ا- ‹اFe ا5E اk5 m1م=
pام%لا ,ل! ?=@0اقلا {ق'B ا
N
uيe rا'لا $وي! ,- @E \لو
,- P
N
#اB )و&= )E ‹اw%"ا ?# „ي! ?# Šل5E rا'لا ,- „ي! ل :,'عملا
ةع"و ,-و 6ام&لا $ا"E “+8 ,- Qل @n! ل اH2 JKعM= \ل K'لاو JK`Mلا
.6ام&لا ,ل! @1ق= ل onلا {cا'لا ?# „يعلا5 ,لوbا Q>Eو Jاkليqح8
$ا+e Qيل2 ,`M= لو \=1> Qلا'= ل 3}و# G'# +(للو
Qيل2 $1= لو Ji=1qلا Q%قيق/ Šل= ل .يح5 ,(M> ?# +(لا )ا&# :,'عملا
3}و#و J|=|/ )ا&# o1'! +(لل- J)1لا ,- Qلƒلƒ8 3# $ا+;لا „ي50

N
@و-اB Q5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو J?يq/
$ا%B )ا#|لا ,- •يل4 +ي:و ‰5ا" ˆ+" G>1لا ,- )ا&# |!E
+ي:و J‰5ا(لا +k€ l00Ž"و D|! )ا(>Vا Qي- o+= )ا&# K`-E :,'عملا
iي-@و ‹اF;لا ةيw# r+Mلا )E IلHو J$ا%&لا a+ملا Q5 ,ق;= ل •يل4
J aا1!bا Dy@ا#و J aا4@bا ,- 6وF%لا وح> ?# 1=+8 ا# Qيل! Šل8و J›ي;'لا
Jة=اM&لا Qي- ام5 IMح%=و Ji" 1c ا# aا>E ?# Iيل! {قي- J $ا%&لا ا#E
.ة=ا1kلا Kي" I5 sk%'=و
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
o+= ل ا# Q'# l+يU oE@ l@1c Q(M> Rلk4 ?#و
Jتاوk;لا 3# Rل"+%"ا اAاوA اkع8S- اkق/ Q(M'ل 9+ع= \ل ?# :,'عملا
ا# Qلاq: ?# ?(ح%(ي- Jaو(لا Qل R'=yو Jlاق! 1مح8 ل امي- Q5 ت@+Uو
.+q# ?# Q4و+: اkي- +Bn= D1يqc ?# Rيلاو JQلاO#E ?# rا'لا Qحق%(=
‹+qملا ا# Q#و= ا# Q#وc ا# Q>اي'5 ?# )ا#+kلا onلا ?=E
/) 31 (
?=aا'لاو ?=+ي&لا ?ي#+kلا 0اe onلا \Cعملا Iلملا IلH ?=E :6وق= :,'عملا
امAو )ا#|لا $اe ?k8@1c @0ا>و Jl1F# Kي‡S5 ?=1Aاe امk#اcE J?يj#ا;لا
امAو Jd@bا ?w5 Q%يUو J)ام7اc امAو Jامkي>ا5 \لاع# R"@0و J)ا5اe
RAHو J\A@ا‡* RM! J\A01!و \A01! D+OB ,ل! Q#وc ?=E J)ا+Aا€
,ل2 Kي" لو Jةلاح# ل IلاA ,/ KB )E ,ل! Qي'8 Rيلا اnA ,-و J\k#و"@
.‹اFe ا5E اk5 ,‡+= D1يqc ?# J aاقلا
3%%- aا'Mلا اkB@1=و ا
N
'ي/ اk5احtE ?! @ا‡fا <لj%8
JQع't 3=15 ,ل! 61%ل +A1لا ?# ا
N
'ي/ l1ع5 a+ملا @ا‡* ,ق8 :6وق= :,'عملا
?# Q5اtE ا# IلH 1ع5 اkيq= \‡ JQل`- +=|Uو JQ7اBH ¤+-و JQمل! 3"اوو
.اkM=@اq8و Dايحلا ةعيT Iل8 J •#bا5 ?ƒ8 \ل )SB @ا‡fا Iل8 „An%- Jaا'Mلا
\/@ oوH او>اB ولو 6ا4+لا ?ي5 ةعTاc 9اq>Vا ةلc 6|8 \لو
)اB )2و Jrا'لا ?ي5 …اق;لا ةلF#و Jةعيwقلا ةي!ا0 9اq>Vا “+8 :,'عملا
.ة5ا+c ةع#ا4و J\/@ ةلt \k'ي5
Kقع= )اB )2 )ا+Fkلا 9+T ,ل! Q814و “ا:E <q'8 \ل R8E اH2

N
&8ا- اk5 ,‡+= D1يqc ?# Rيلاو
,- Kk(لاو „عqلا ,- ,لعلا „عq- Gلعلا ?# 6ا'= ل ا# K>E ,%=@H
Kk(لا
اk%=E ,'يB+8ا :6وق= J6اوAbا $وB@ ,ل! Q#ول8 ,%لا Q(M> „Tاj= :,'عملا
اk'# )اB ام- J\مkلا Q>و0 K&8 ام# o+يU Qل'= \ل ا# ,لاعملا ?# K>E •M'لا
)و&= P- 6ا'ملا 1يع5 ا
N
عt اk'# )اB ا#و Jا
N
ع8 „لw%= P- 6وا'%لا „=+c P
N
k"
ا5E اk5 m1م= D1يqc ?# Rيلاو JاA@امU $وB@و J6ام!bا $اعt ةلاو|م5 ل2
.r@اوMلا
Kح'لا +52 ?# 1k;لا )و0 15لو ةqي:@ ,لاعملا )ايقل ?=1=+8
1k;لاB ,Aو J„ع8 P5 ا
N
وM! ,لعلا Kي> •M'لا اk%=E ?=1=+8E :6وق= :,'عملا
,لU ?ي!|'8 I>S&- JKح'لا +52 تا|:و ,cP= )E 1ع5 ل2 l@ا%;# Qي'F= ل onلا
.)و&= ل ا# “ا@02و Kيح%(ملا „لT
Kيلح8و d+!
Kk4 Qع}و# +يU ,- G%Mلا \ل/و 3}و# \لحلل 6اc ا
N
ق-@ Kيc اH2
+يU \لحلا 3}و# :6اc Jا
N
ق-@ i-@E Qل Kيcو J )ا+cbا5 i-+لا5 +#E اH2 Q>E oE
i-@ P- $+حلا ا#Eو J\ل(لا ,- )Pمع%(= \لحلاو i-+لا )E :,'ع= J$+حلا
+OBE 1cو JQع}و# +يU ,- a,;لا 3}اوB KAا4 اkي- \يلحلاو J)ا+cbا5 اkي-
:,>ا#|لا 1'Mلا 6وc Qي- ا# +keا ?#و ,'عملا اnA ,- rا'لا
)ا!H2 ةلnلل KkFلا 1'! \لحلا Œع5و
:ةq5او ?5 \لا" 6وcو
p+&لا ?# K`- D@1c ?! \لحلاو Q-@ا! R>E لH \لحلا ?# )2
:,م=|jلا 6اcو
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q/اt 0و(= ا
N
|! اk`ع5 ,-و ةلH 3}اوملا Œع5 ,- \لحلا X@E
:,';لا @و!bا 6اcو
ام'U ةqق'# ‘j8 \ل ا# \لحلا o@E ,'>2 a+ملا اk=E +MUاو وMعلا n:
KB :6اcو ?k>و0 KkFلا Kمع%(8 )E \لحلا ?# :6اcو „يwلا و5E l+BH 1cو
.Rيلا Jp+B ,5 وAو ,مل/ „/اtا ,>2 :6اc Rيلا J @ا1%cا +يƒ5 ,8E \ل/
<ل0 ا5ا ا= 1يقلاو ?F(لاو <ل%لاو aاوOلا 6وw5 )وAE
<يFلا5 0و"bا ,}+= ‹وFلاو ,5 “+5 Rلc @اي%:ا +يU

N
محل اA+يU 1F= \ل اH2 <يFلا KBS5 G}+= 1"bاB Jا
N
@اي%:ا ل Q%لc : 6وق=
:,لkملا Kcو ?# اnAو
@ا+w}ا QلBE ,ل2 ا!0 Rي# \حلB ل2 R'B ا#
:,!ا|حلا K!1ل QلO#و
\=+B اي>1لا ,-و p+B ,ل2 ,لعملا „(> ا# Iي5E +معل
\ي;kلا ,!@ اk%> mوtو ت+ع;cE اH2 0Pلا ?&لو
:+:fا 6وc QلO#و
Pلع%# o@E ل H2 \B@وyE ,'>2 D@ا=|لا ,- ,>و1مح8 P-
:Qيل2 „%B onلا ,لاولا ?F" ,- وAو l+5 J •'%ملا i=1t )اB اnA <ل0 و5Eو
0و1قلا )ا(حلا 0و1c 1cو 0و1jلا 0@و Qللا 01: ا=E
:•'%ملا 6وق=
@وt ةيcHلا KAE )وي!و Qلو/ I7Pملا ةح'4E <يM/و
:)ا(/ 6اc rايc +يU ,ل! 3م4 I7Pملاو ة&7Pملا Iلملا 3م4 ,- 6اق=
I7Pملا o1=Eو ا
N
ق/ l@اq>Eو \k5@ وح> او+4اA 6ا4@ o1=S5
اH2 @وq= @وtو Qلا#E اH2 l@وq= l@اt :6اق= K7املا وAو J@وtا 3م4 @وtو
:+!ا;لا 6وc Q'#و JP
N
7ا# @اt
@وt ا'5ا/E ,ل2 ‹ا0ولا pو= ا'%Mل8 ,- ا>E \لع= Qللا
)وي!و J<يM/ \k%ح'4b 3م" G%/ Jaام(لا ة&7P# Q;ع'5 RTا/E :6وق=
QيلU ا
N
cوe JQ'! \k>وي! )و-+q= P- JQ>وح= \k>b ا#2 Qيل2 ةل7ا# l1ل5 KAE
onلا •حلا وح> )وميلي- Jة&7Pملا •/ )وعم(= \k>b ا#2و J Qيل! ا
N
>|/و
.)وعم(=
@و;'# Q>S&- Xوw>ا امل Q8اي/ 0+5 Qل aا'Oلا KMB
:•!g Wl
^
+
Y
;Y >
]
E
Y
aYاeY اH Y2
[
\
Z
‡ ^g :,لاع8 Qلوc Q'#و Rيملا Qللا +;>ا :6اق= •• JW
0+5 KيMB l1ع5 lا=2 \A+BHو Qيل! rا'لا aا'‡ : 6وق= J Jl+;> ا
N
`=E 6اق=و
:D0@احلا 6وc ?# اnAو Rم= \ل Q>S&- l+BH ,ق5 ?# )b ~Q8اي/
1لjلا وA aا'Oلا )2 ا'>ا(/z5 \&ي5b ا
N
5E ل ا'يل! او'‡ا-

N
`=E ,ميم%لا 6اcو
@و;'# اA+;> ?# Q>S&- Q8اي/ Qيل2 Qع7ا't ت0@
:,7اwلا ‚ ا
N
`=E ‚ 6اcو
ا
N
0ول: aا'Oلا )و1ع= او`#و ا
N
ي>ا‡ ا
N
;ي! +Bnلا )و+= اوMل"
¥¥¥
…@اe @H ا# @اM(لا I5 و1ح=و „BوB mل ا# @ام(لا I5 ,يحي"
/) 32 (
K5Vا )و1حي- Iح7ا1م5 )و'ƒ= )و+-ا(ملاو J IO=1/و “+Bn5 Kيللا )ويj= oE
oE J ا
N
15E ,'عملاو J1ي5S%لا ¡اMلE ?# …@اe @H ا#و „BوB mل ا# :Qلوcو J اk5
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J+AاCلا وA اnA J @اM"bا ,- Iح7ا1م5 X1ح=و J@اM"bا ,- +Bn8 ا
N
15E R>E
ا# …@اe @H ا#و Ja,e Kيللا ?# ,ق5 ا# oE „BوB mل ا# :)ولوق= pوcو
Iيل2 )و+ي(= oE ,'4 ?5ا 6اc اnk5و J•م;لا Qي- o+8 a,e @اk'لا ?# ,ق5
)b ~6وbا وA 6وقلاو J“+Bn5 او+م" Kيللا aا4 اH2و JIح=1# )و1;'ي- ا
N
@اk>
.D0اعلا „لاUو +#bا +OBE ,- Kيللا5 )و&= K5 @اk'لا5 {%j= ل aا1حلا
اF%/ا اH2 +%" QFح= •يلو Q%يA Iي'ي! RيF/ ا15 اH2
6اc امB Qيل2 +C'لا ?! \k>وي! RF/ ?ي7ا+لل +k€ اH2 ةيkلا 1=1e Q>E 1=+=
:…0y+Mلا
\(%= ?ي/ ل2 \ل&= ام- Q%5اk# ?# G`ƒ=و aاي/ ,`ƒ=

N
`=E 6اcو
@اq5bا •Bاو> $اc+لا 3`: \k%=ا@ 1=|= اوE@ 6ا4+لا اH2و
:rاو> و5E 6اcو
+€ا> •&> ?kل تو15 اHz- ةيk5 I'! ?F/ )ويعلا )2
:Qلوcو
+%" QFح= •يل
:6اc امB اk7ا@و ?# mولي- @و%(لا „لƒ= Qk4و @و> )E 1=+=
@0اق5 $اFحلا ,ل! R(ل تاkيA Dولjل $اFحلا5 +#S8 RحtE
3}او%لا ?# Qي- امل „=+c Q5اF/ )E JامA1/E J?=+:* ?يل=وS8 ,'4 ?5ا +BHو
•يل- „F%/E )2و Q>ا +:fاو J ا
N
F%ح# )اB )2و Q>و0 l0ا@E 1/E +qق= •يل-
.@و#•ل Q8ا!ا+#و QCقي8 D1;ل „F%حم5
aايebا ?ي%8 اA1`5و Qل`- ا'-+! \k5و \kم=n>و
J اAا1}S5 ?ي%8 ام>2 aايebا ?ل ~\k5 9+ع= ام'U Qل`-و Jpاuللا „يع> 6وق=
6وقB اnAو :,'4 ?5ا 6اcو JQل`- 9+ع> \ل QلO# ا
N
#ا+B \kلB rا'لا )اB ول-
:,F'ملا
0و(# Kيللا KO# +ع;لاو Œي# ‰qلا KO# Q4ولا-
1`لا Q'(/ +kC= 1`لاو ا'(/ اعمF%"ا امل )ا1}
لE Jا'(/ اعم%4ا اH2 ?=1} KB •يل Q>b :$ويع# 6و:1# Rيلا اnA 6اcو
•'%ملا Rي5و J‰يقلا ‰cو ?(حلا ?(/ )ا5 ‰يقلا5 )+c اH2 ?(حلا )E X+8
,- aا+ع;لا +OBE 1cو Q#PB ,k%>ا .اA+#E ‰q= اA0ا1}ا5 aايebا ?ل ~\يل"
:pام8 و5E 6اc ,'عملا اnA
)ا+Fk5 وE oS'5 $اq= G%/ Q/اt Ktولا „يT 9+ع= •يلو

N
`=E 6اcو
اkميع> <يB “ا>E onلا وk- اk"Ž5 I5اtE )2و تا‡0احلاو

N
`=E 6اcو
6ام4و D+`> ?# اkلو/ ا# اk4ام(%"ا ,ل! ا'k>و RFم"
,لاح5 )ا#|لا اA@واF= G%/ KTا! ة5œB ¤+M8 \ل “اnBو
:ا`=E o+%حلا 6اcو
„ي: 1Fملا ?# @اMtE i7P: اA@او4 ?(/ ¤ا+-2 اA0اy 1c
„kيU Kيللا ?# ˆا0 ,- 3لاوT X+8 )E „Bاو&لا o@ا@0 ?(/و
:Qلوc ,- @ا;5 ‰ل# 1cو
ا/P# )+t RU امل- ا
N
/اc \kي- R'B H2 ,حلا ,/@او4 )اBو
?(/ RO8 ,%لا ,A D0ا`ملا D@واF# )E ?ي5و J,'عملا5 m+t „يwلا و5Eو
:6اق- +:* 3}و# ,- lاM:E \‡ Qحcو a,;لا
$و>n5 Qل +ع;> ا'لMU ا''ي5 3مFلا ,- +A1لا o0ا=E لولو
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¥¥¥¥¥¥
aا+`لاو aا+(لا Q>S&- Xوقلا 3م%F# ?يعمwلا …+M%#
lاوc J1/او )ا(>2 IلH 3# وAو JQ7ا1!b D@ا+#و Q7ايلوb DوP/ Qي- :6وق=
:1يلل ,'عملا اnA 6وEو Jة'=ا%# +يU ةعم%F#
K(علاB ول/ ?ي>0bا ,ل!و Q7ا1!E ,ل! +# +قم#
:•ل! ?5 „ي(ملا 6اق- )و+:fا Qع8 \‡
\ي7ا;# 1يBا'# و1علا ,-و \kل/@E 9ا} ?# ,ل! 3ي5+لا \A
:,B+! ?5 ةcP! 6اcو
1&> \&7ا1!b G>0bا ,- ?ي#اي# اA+يUو $و+حلا ,- ا
N
م=1c \%'Bو
:pn4bا ?5 „عB 6اcو
p+F%مللو Gلوملل ?#اي# X1علل \ي7ا;# pوc 3-ا@ و'5
:o1عFلا ةƒ5ا'لا 6اcو
ا=0ا!bا aو(= ا# Qي- )E ,ل! Qق=1t +(= ا# Qي- \8 ,%-
6وbا 6وقلا +&>Eو Jaا@fاو \7ا|علا oوc ,'ع= Xوقلا 3م%F# :ة4@و- ?5ا 6اc
. ‚A.E. ,'4 ?5ا 6وc وAو
Pيj5 )ا#|لا Q5 )و&= 1قلو Q5 اj(- l’اj" )ا#|لا o1!E
,ل2 p1علا ?# Q4+:Eو JQ5 اj(- Q7اj" ?# )ا#|لا \لع8 oE :,'4 ?5ا 6اc
lاق%"او Jاي>1لا KAE ,ل! Q5 Kjل JQ'# 0ا-E onلا l’اj"ل ولو J0و4ولا
0و4وملا +يƒ5 aاj(لاو 1يع5 d+Uو J1"ا- K=وS8 اnA:ة4@و- ?5ا 6اc ?k(M'ل
l’اj" lا1!E امل- JQ5 P
N
يj5 )اBو ,ل! Q5 اj" ,'ع= ام>2و JXو1علا5 <tو= ل
6وق# 6وbا ‹ا+qملاو JQ#PB اnA Jlوح> ,%=ا1Aو Qيل2 ,م`5 )ا#|لا ,>1ع"ا
:¤ايjلا ?5ا 6وc ?#
o1ع= QMB ?# 0وFلا )E @0E \لو ,'ƒلا ,ƒ%5E ,M&5 R(مل
o1'! ا# RMل8S- ,7ا1!Eو ت1-E ,'ƒلا ووH 0ا-E ا# Q'# ا>E P-

N
`=E ,7اwلا 6اcو
I%لt ?# o1ل ا
N
uيe Rيق5E ام- mام(لا “0و4 ,'مل!

N
`=E 6اcو
,لا# RMل8E Rلع- )2 ,'>E pP(5 ا
N
ح-اq# ,يح= R(ل
:pام8 ,5E 6وc ?# ‹ا+qملاو J )ا#|لا ,ل2 ,'عملا Kق> „يwلا و5Eو
Kيjل QلOم5 )ا#|لا )2 QلOم5 )ا#|لا ,8S= )E تاkيA
ا'ل!E ا# i;! Xو&e nلEو ا'(لbا pP&لا 3'# ا# „حلا
ة=اU : 6وق= onلا ,'عم5 ة=او+لا lnA ,ل! )و&=و ?ي(لا ‰%M5 ا'(لbا oو@
Q'# Qلc ,- ا# <tو ,ل! @1ق= \ل- JpP&لا ?# Q/اt )ا(ل 3'# ا# „حلا
:)و'Fملا 6اc امB
اي"اوB I'# aا`!bا o@E ,لام- ,'%5nB Rلاc „حلا تو&e املو
ا=0ا'ملا „يF8 ل G%/ r+j8و ا;حلا5 1لFلا iqل= G%/ „حلا ام-
:‰=@H ?5 •يc 6اc امBو
„ي4E 0اBE ا# G%/ Rk5S- DaاF- اAا@E )E ل2 وA ا#و
/) 33 (
\`5 ا'(لbا oو@ ?# ة=او@ ,ل! onلا ,'عم5 ا# )و&= )E ا
N
`=E yوF=و
i;علا )P!2 ,ل! ./ ,>اOلا ‹ا+qملا )b ~ةي-ا> ا# )E +AاCلاو J ?ي(لا
:,لtوملا 6وق= امBو pP&لا ,ل! @1c ?# ?لع= ام>2و
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+%" اk>و0 ?# تاnللا ,- +ي: P- ,'&لا ?# ,'!0و oوk8 ?# \"ا5 ‰-
:aا-+لا o+(لا 6وق=و
l@اk€2 Qلي" +ي: „حلاو l@ا%"E R&%k8و Xوkلا +k€
l@اk4 pاk%(ملا ‘ي! nلS- D@اk4 lاوA ,- 6Hاوعلا ,q!E
¥¥¥¥¥
K#اB ,>S5 ,ل D0اk;لا ,k- {cا> ?# ,%#n# I%8E اH2و
„ح= ل {cا'ل )b ~,ل`-و ,لامB Kيل0 Q#H )اB {cا> ,'#H اH2 : 6وق=
:pام8 ,5E 6وc ?# اnAو J K}اM%لا ?# امk'ي5 امل K}اMلا K#ا&لا
3لو# K`Mلا on5 اي>1لا ,- {ق'لا وHو <"و= ?5ا K`- aا1!bا <"E 1قل
:ةqM/ ,5E ?5 )او+# 6وc ?# وA ln:او
+يqق%لا ووH l1(ح= K`Mلا وH 6|= \لو pاuللا 1(/ ,>+} ا#
:6وbا Kcو ?# اnA KtEو
K7اT +يU ž+#ا KB ,ل2 Œيƒ5 ,'>E ,(M'ل ا
N
/ ,>0اy 1قل
K7ام;لا \=+B ل2 \k5 ا
N
يقe o@E لو pاuللا5 ,قe ,>Eو
¥¥¥¥
ا>اوA2و ا
N
حMt Q8ا!E لو ,>+Bn= aو(لا5 ?# 1F(ي- و15E
ا>Eو J,ل 3`:و J,'مC! Qل ت+k€ اH2 ,%يU ,- aو(لا5 ,>+Bn= ?# : 6وق=
D@و+} Ktbا ,ل! Q4+:E Q>b ا>اوA2 6اc ام>2و JQل ة>اA2 Q5ا%! ?! d+!E
:+:fا 6اc امB
pو= 0و1qلا 6وT ,ل! 6اtو املcو 0و1qلا RلوTS- ت01t
.Ktbا ,ل! Q5 aاF- RلTS- 1=+=
ا>اB امOي/ „=+U •يM'لا )2 ,'Tو ,-و ,لAE ,- R'B اn&Aو
i-اوملا Kيلc J „=+U ,لAE ?ي5 امي-و ,'Tو ,- ا>Eو R'B : 6وق=
6اc امB J)اB .ي/ „=+U J|=|علا •يM'لا K4+لا IلnBو :6اc \‡ J1!ا(ملاو
:pام8 و5E
ا
N
ي'4 ?ي5+cbا ,- ,ح}ا- K‚ ‚Abا D+OB ,ل! Gلعلا Q%5+U
ا
N
=+U تامل امk5 اميق#و +# ,- تا# ول- l+م! Kwيل-
ا>ا/ اH2 ,>اقل=و ,م&لا ,قلE o+‡E ,ل! $وn&# K`Mلا 1(ح#
:,لƒ%لا m+لا 6وc ?# o+‡E ,! $وn&# Qلوc
ا+ع;cا ا'يcP8 اH2و ايلا: ,}+! $ا%ƒ=
:KAاB ,5E ?5 1=و" 6وc ?#و
38@ ,محل Qل ولj= اH2و Q%يcل اH2 ,'ييح=و
?# R4+:و Rمc اH2 ,ل! $n&= oE Jo+‡E ,ل! $وn&# pP&لا +=1ق8و
.ةB+عملا ,- ,'يقل Q'ي/ )ا/ اH2 ‹اF;لاو J3مF#و 1k;#
¥¥¥¥¥
„/اt .:E +A1لاو Q%c@اMل \&cا+- R=وA ول ,>E „(/Eو
)اBو J lولtاول \kcا+- „/E ول G%/ J0ا@E ا# KB ,- QMلاj= +A1لا )E 1=+=
J+A1لا و&;= وAو Q(M> Kع- Q%c@اMل Qلوc )b ~,'%c@اMل 6وق= )E Qق/ ?#
$ا5 ?# اnk- Q%c@ا- 1c Ic@ا- ?# )b Qلc Q'&لو JQ(M> Kع- و&;= لو
Q>b ~$احtbا .:E 6وق= )E Qق/ ?# )اBو J„/اt .:E 6اc ام>2و „لقلا
0ا+-Vا Qي- yوF= اnA KO# ,- K!ا- \"ا )اB ا#و J „حq= ?# .:ا 0ا@E
ة=fا :D+قلاgW Q
[
5
[
+
v
-
[
اB
Y
6Y و
Z
E
Y
او>
^
و&
^
8
Y
لو
Y
g :,لاع8 Qللا 6اc J3مFلاو ˜h ل ,'ع= .W
:aا+Mلا 1;>Eو Q5 <&= ?# وE او>و&8
‹اي4 ‘'- او!ا4 \A اH2و \!اT pbS- اومعT \A اH2و
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?#و J,'! XS'= lاوAE ?# )E ,ل2 „يwلا و5E @اeEو Jا
N
عيم4 ?=+#bا5 ,8S-
:,-اعملا ?5 Qللا <wل 6اc امB Joا=2 +A1لا ةحt aو(ل G'# $+ق= Q`ƒ5E
,8S= ,ل2 Qيk%eE ل ا#و ,'# +M= Qيk%eE ا# o@E
,8اkل ,- „;= lا'eE ?#و ا
N
0ا'! ,'`ƒ= lاوAE ?#و
,8ا-و ل2 l+(= •يل- @SO5 ,'لw= +A1لا )SB
¥¥¥¥
\ع'= Dواق;لا ,- ةلاkFلا و:Eو Qلقع5 \يع'لا ,- Gق;= Kقعلا وH
\ع'= Dواق;لا ,- ةلاkFلا و:Eو \يع'لا ,- ,ق;= Kقعلا وH
Qمل!و Jl+#E ةcا! ,- l+&M%ل ةمع> ,- )اB )2و Gق;= Kcاعلا )E 1=+=
,- l+&M8 ةلcو JQ%لMƒل Dواق;لا ,- وAو \ع'= KAاFلاو J6او/bا 6وح%5
:o+%حلا 6اc 1cو „cاوعلا
KkFلا Q5 “ا/ ا# ل2 ‘ي! لو ,%Mلل ة;يعملا ,- ا"Ž5 \لحلا o@E
:Q8ا> ?5 +q> و5E 6اcو
\لع= \ل ?# ‘ي! ل2 ‘ي! ل Q>z- aايUbا ‘يع5 ,ل ?#
:Qلوc ,- |%عملا ?5 ةلحلا lnA i5ا"و
Pق! ?مل اي>1لا D@ا+#و اkلAاFل اي>1لا DوP/و
:Qلوc ,- 6ا&ي# ?5ا ?(/Eو
6وقعملا Kcاعلا +#b ا
N
F! ةلق! „لاwملا “@0 ?! Kقعلا
6وkFملا KAاFلا ‘ي! ‘يعلاو „ع%# ةAا'لاو ة=ا@1لا و:Eو
,- l+&M%5 0ا+= ~›c Kcا! +" ا#و J@و+(لا اي>1لا D+م‡ :aا#1قلا 6اc 1cو
.اAا=2 Q-وj8و „cاوعلا
ةي!+;لا ةم&حملا ,- •'%ملا
:Qيل! ا#
h :Qلوق5 1ي/و%لا DوPح5 QمMل Q8ا5وح# تاMe@ DوP/ Qe Q>E IلH ?م- ¦
1ي/و%لا ?# ,ل/E Qي- ?A تاMe@ ,م- ?# ?Me+%=
وA onلا 1ي/و%لا l1'! Xوا(8 onلا J •'%ملا ?=0 ةc@ ,ل! 61= Rيلا اnAو
Qللا ?=1ل ا
N
>yو \يق= ل Wo+MB g 6وc وk- JQ8ا5وح# تاMe+5 J 6ام!bا rا"E
,%لا ةيqعملا lnk5 Qk;= ا#1'! 6yا'ملا KM"E o2 Qل|'=و JQ'# +j(= K5 J
.اkي- 3cو
ةلق5 1k;= onلا Rيلا اnA Qي4و8 „يwلا ,5b ?يqع%ملا Œع5 6وا/ 1cو
,- 14و8 ,%لا @وم%لا ?# ‹و> وA 1ي/و%لا )S5 :اولاق- J +:* ا
N
kي4و8 Q'=0
––…ا+علا
Q'&لو J–Qللا 1ي/و8 وA WW 1ي/و%لا gg Qلcو ?# 0ا+ملا )S5 9+%!ا \k`ع5و
yوF= Q>Eو J–+ع;لا ,ل! \&ح= ل ?=1لا )E aا!0ا5 6وقلا اnA s=+j8 ,- Kحم8
–تاyواF%لا ‹او>E ?# l+يƒل yوF= P# +!ا;لل
/) 34 (
g Hا;لا oE+لا اnA ا
N
ي'%# ,>ا4+Fلا ,}اقلا 6وق= h ةTا"ولا gg Q5ا%B ,- W
:WW Q#وq:و ,'%ملا ?ي5
,ل! 618 اA14و تاي5b l+عe ?# Œƒ=و J„يwلا ا5E {ق'= ?م# „Fعلاو g
:QلوقB. ة>ا=1لا ,- 0ا(-و JD1يقعلا <ع}
1ي/و%لا ?# ,ل/E Qي- ?A تاMe@ ,م- ?# ?Me+%=
gQلوcو § :W
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
„cا'# ?# \&ل ا# X14Eو “و5E Q>E ,#اk%لا تا=* +k5او
:Qلوc rاو> ,5b Kم%ح= وAو
,#اO%لا ل oوk8 ,M‚‚ ‚B ,ل! rS&لاو Rلc
pا/|لا “اH ,- pوي‚‚ ‚لا “اH 9+!E ل ا>E
g Qلوcو ˜ :W
+4 لو ‰t @1c ل +FA اH +A1لا ,- ,لHا! ا=
+قلاو توملا ل2 +Bn= onلا 3يم4 ?# o1'! ‰t ا#
+A1لا ا'&لk= ام>z- Q#ا=Eو +A1لا ,ل! $+eا-
g Qلوcو h :W
o+#E ?# .5E ا# ,عم%"ا +4|لاو DاM(لا5 ,'%لHا!
+A1لا5 6وcE ,>E “اHو +(لا +م`م5 •>ا(ل mا5
+;حلاو $ا(حلا5 D+-اB 3يe ,ل @و+(لا dا=@ ?ي5
+قلا ةwƒ} ?# lوو@ امل D1/ا4 تامملا5 ة'cو#
+قعلا ة`ي5 توملا ام>2و „لق'# تامملا 1ع5 •يلو
:Qلوcو
+م:و ?ل ?# lو1!و امل ا
N
1ق> aاkqلا Dnل “+8EE
و+م! pE ا= ة-ا+: .=1/ .ع5 \‡ تو# \‡ Dاي/
.?Fلا I=1ل امk>E oو@ 1cو
gQلوcو § :W
o@ا14 aا@و ,%C!و# تn>و ,%=اوU RعTE 1ق- pPملا ‹1-
@ا1لا onA „يT ?# ا
N
ع%م8و oوkلاو DHاnللا @اO=2 R=E@و
@ا:bا ?# \4@ Q5 ,'€ K4* +C'8 ?# p|/Eو o+/E
@ا‡fا ?# 9ا4@2 lاو"و KBو# ?=+8 ا# K4اع5 ,>2
@ا'لا ,- وE تا# n# ة'Fلا ,- Q>E +j= 1/E ا>aا4 ا#
J+!ا;لا +:S%ل ا" 0اق%!لا aو" )اBو J+ع;لا ,ل! ا
N
@ا! ة>ا=1لا R>اB ول-
ت1! اH2 l+BH 9nح=و J ?=واو1لا ?# rاو> ,5E \"ا ,حم= )E „4ول
J+M&لا5 Qيل! ة#bا 1k;8 ?#و JةيلAاFلا KAE Iلn5 \AلوE )ا&لو Jتاقwلا
6و"+لا 6وا'8 ?م# امk5ا+}Eو X+ع5|لا ?5او +يAy ?5 „عB )و&= )E „4ولو
g aا&5و ا
N
"+:و ا
N
م&5 Q5احtE ?# $ا!و \ل"و Qيل! Qللا ,لt h ~?يمحM# W
g W+ع;لا ?! 6|عم5 ?=1لاو J)ا'=ا%# ?=+#bا ?&لو • .W
X1/2 ,م" 1c K4و |! Qللاو J +ع;لا ?! 6|عم5 ?=1لا )و&= <يB : Rلc
pP"Vا 6ومe )اي5 K4b ل2 اnA Kk- JWaا+ع;لا g D@و(5 )*+قلا @و"
Q
[
=
]
1
Y
ل
Y
ل
Z
2
[
6
v
و
]
c Y ?
]
#
[
L
^
M
[
ل
]
=
Y
ا#
Y
W :Q>اح" 6اc 1cو —\kلاوcEو aا+ع;لل Q#ا&/Eو
:… ¨ g W1
©
ي% [! Y „
©
يc
[
@
Y
hª ,%#b اM! 1c Qللا )2 gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اcو W
.WWKقعلا „7اU pPBو )اي('لاو Swjلا
?ي5 ا# J„ع;8و pP&لا اkي- 6اT ةلS(# ,A W+ع;لا5 ?=1لا ةcP! g ةلS(#و
\k8اي5E ,- ةي!+;لا \k8اyواF8 )و"@ام= aا+ع;لا 15 )E n'# Jd@اع#و 1=Ž#
.ةيqعملاو D0+لا ?# )اولE ,- ?ي`7ا: ة=+ع;لا
J›w;لا اnA $وB@ ?! ?=+4اyو J\kل ?يM'ع# pP"Vا KAE „A ا#1'!
اوwع= \لو Jl@1c i/ Qللا او@1ق= \ل rا>E \kل5اcو JQلAEو )ام=Vا ةc@اM#و
?=+%M# \‡ JاA+=+8و تاyواF%لا \ل&8 ?! ‹ا-1لل \k(M>E اوq> JQ!+e
g +ع;لا5 Qل ةcP! ل ?=1لا )2 :ةلوق# h .W
g ةي`قلا lnA ,- $اوqلا 6وقل ا
N
qjل# ?ي'jلا +tا> @و%B1لا 6اc • :W
)E ?ي5 +يB …+- “ا'k- ~ Qqيqj8و Qحي}و8 ,ƒ'= KمF# pP&لا اnAو g
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J0احلVا ,ل2 0وق= لو J+M&لا ,'ع# Kمح= ل ا
N
'(/ ا
N
+عe \ل(# +!اe 6وق=
,- 9و: لو JQي- +ي} ل +ي:bا اnk- JQيل2 Dو!0 وE J+ي: Qي- )و&= 1c K5
,لt Qللا 6و"@ ,- ا'لو J l0ا;'%"او Q!ام"و JQ>ا(ح%"او Q'(/ 6وc
Rلqلا ,5E $ ةي#E @اعeE 1;'%"ا ام'ي/ IلHو JQ'(/ Dو"E \ل"و Qيل! Qللا
.اkعم"و
ل +!ا;لا pP"2 )z- J\لملا ?! D@0اqلا @اعebا وAو :6وbا <'qلا ا#E
J ‹ام%"Pل ةقح%(# وE Jاkي- Qيe ل Jةمل(# )و&8 )S5 ا
N
عيم4 l@اعeb 3M;=
?# Rقلw>ا ,%لا Jة5اw%(ملا ة'(حلا l@ا!E Q5 yوM=و IلH iح%(= onلا ام>2
,ل! ة#1ق# „=@ P5 ,k- Jة`cا'8 وE Q#0اq8 \لو JQ5 ت@ا'%"او pP"Vا
mو}وو J ةي>اع# …1qلو Jاkل7اc pP"2 ة=|مل IلHو J@اM&لا @اعeE ?# اkلاO#E
?# …1qلا IلHو mو}ولا اnA 1م%"ا 1c Q>b ~Qلاو/E „لاU ,- l@وq8
ام'ي/ ?يمل(ملا ,ل! اA+‡E )z- Iلnلو J Q7اوAEو l+Tاو: ?# ل JQ8اH pP"Vا
.Šل5Eو \C!E اk>و’+ق= وE اk>وعم(=
a,;5 ة=+j" وE J+MB اkي-و \ل(ملا ?! D@0اqلا @اعebا )E :?ي%= Iلn5و
iلƒ%8 \k"وM> )2 K5 J ?يمل(ملا ?# ‹ام%"لا iح%(8 ل J?=1لا +7اعe ?#
Jة=ا'علا ?# „يq> اkل )و&= لو JاA@1c {ق'ي- Jاk'# Œق'8 \k5ولcو Jاk>و0
.ة=+ع;لا ةUايqلا .ي/ ?# ةي'Mلا Dو@nلا ,- ?&8 )2و
aا4 ول امي- \ل(ملا +!ا;لا ,ل! 1حلا ة#اc2 ,- aاملعلا <ل%:ا 1ق- اnkلو
.,!+;لا 1حلا „4و= ام5 l+عe ,-
@وح8و Jاk5 اk/اt aو= i(Mلاو .jلا Kمح8 ,%لا @اعebا )E ,- ة=+# لو
)وFملاو i(Mلا @اعeE ة!اe2 ?# l+يU وE وA Q'ي&م8 ,ƒ'= ل ?&لو JQيل!
\Aaا'5E \kيل! 1(M= وE J\k'=0 ,- \k&&;ي= ل G%/و J?يمل(ملا ¤ا"وE ,-
.W\k'# 6ا'= وE
g ¦Qللا QCM/ ¦ : 6اcو h :W
/) 35 (
Qل ,قل= ل onلا ,CMللا .علا ?# ا
N
!و> وE 6ايjلا ?# ا
N
5+} +ع;لا )اB ولو g
6و"+لا +!E امل Qيل! Q/اt n:اŽ= لو JQيل2 o0Ž= لو ,'ع# Kمح= لو J6ا5
,قلE املو J‘=+c aا+عe ,ل2 Q#ام%Aا J\يل(%لاو DPqلا K`-E Qيل!
~<ل%j# IلH ,- +#bا ?&لو JQ8و!0 Qيل! او5ا!و lوFA ام'ي/ Jل
N
ا5 \A@اعeb
aNا|4 \k'# Kي'لاو \kيل! 0+لا5 laا+عe +#Eو J lوFA ?=nلا p0 @1AE 1ق-
.اcا-و
6|عم5 ?=1لا )2 g :QلB IلH 1ع5 6اق= <ي&- —+4واyو +#اوE ل2 :?=1لا KAو
K=وS8 JQAnم5 \ل(= ?# وE JIلH K7اc X1ل )اB اH2 ل2 \kللا .W—+ع;لا ?!
a,e \‡ ?&= \ل اHz- JKيلع%لا Qل 3M;=و Kيل1لا l1`ع=و Jp1ق8 ا# K&ل Š7ا"
pا1ع>او Q8ا#1ق# 0ا(M5 J \!|لا IلH ›ق"و ةFي%'لا Iل8 Rلw5 1ق- IلH ?#
.WQ8ا'ي5
: •'%ملا Rي5 )2 : اnA 1ع5 6وcEو
1ي/و%لا ?# Gل/E Qي- ?A تاMe@ ,م- ?# ?Me+%=
?! ‹ا-1لا D@وw: )وملع= ?=nلا 0اق'لاو aاملعلا Q5ا! ,%لا تاي5bا ?# وA
\
]
k
^
'
]
! Y \
]
%
^
ل
]
0
Y
ا4
Y
a[لŽ ^ A Y \
]
%
^
>
]
E
Y
اA Y W :,لاع8 Qلوc ?=+Bn%# Jl+عe ,- Qللا 0اح= ?#
WP
N
يB
[
و
Y
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y )
^
و&
^
=
Y
?
]
#
Y
p
]
E
Y
ة
[
#
Y
اي
Y
ق
[
ل
]
ا p
Y
و
]
=
Y
\
]
k
^
'
]
! Y Q
Y
ل
Z
لا 6^ 0
[
اF
Y
=
^
?
]
م
Y
- Y اي
Y
>
]
1
_
لا D
[
اي
Y
ح
Y
ل
]
ا ,-
[
:aا('لاg hxŸ W
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Rيلا اnkل Q/+e ,- o1ي/و%لا 6اcو
,م- ,- ,ل/E تاMe+لا Iل8 R>اB Joا=2 ?kحل ,ق=@ ?qqم= ?B :6وق= g
.W1/ yواF8و ¤ا+-2 اnAو J Qللا ل2 Qل2 ل ,Aو ~1ي/و%لا ةملB ?#
.WWD1معلا gg ,- iيe@ ?5ا 6اcو
JةمA Qي- \A1ع5Eو Jا
N
ولU rا'لا +OBE ,ل2 ت+t „يwلا ,5E ,ل2 ت+t اHz- g
J,'U Q'! وA ا# ,ل2 6احلا Q5 Šل8 G%/و Jا
N
1/او ا
N
%ي5 Q'# ,ل:E ا# @1c ول G%/
:QلوقB J ة/و'# l+يU ,- Qلو
1ي/و%لا ?# ,ل/E Qي- ?A تاMe@ ,م- ?# ?Me+%=
:¦Qللا Qم/@ « \يقلا ?5ا 6اcو
JQMB ,- \kلا/ 3} \‡ JIلnل ةق5اw# اA1F8 @وqلا …ا;! +OBE 6ا/ K#S%- g
i5اw=و JQلو"@و Q5 Qللا ,}+= ا
N
>yو )y \‡ JةMB ,- \k>ام=2و \A1ي/و8و
Q5@ 1ي/و ?# Qيل2 „/E Qcو;ع# Ktو )S5 \k'# ieاعلا m+t ام5@و J61علا
:.يjلا i"اMلا 6اc امB
1ي/و%لا ?# ,ل/E Qي- ?A تاMe@ ,م- ?# ?Me+%=
• g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
0وق'علا p0 P: ا# Q5+e pا+/ aا#1لا ?# a,e KB
o1يل8و ,-@اTو 6ا|U ?# ,(M> Iي'يعل X1- اk'يق"ا-
,ل! 6وق%لا ?# اnAو W0وق'علا p0 g اkيم(= ,%لا +مjلا $+e Kلح= ا'A وk-
.,لاع8 Qم&/ ,ل! dا+%!او J Qللا p+/ امل Kيلح8 وA K5 J\ل! P5 Qللا
Qلوc ,- IلHو J $ا%&لا {'5 ة#+ح# ,k- JKkF= ام# •يل +مjلا \=+ح8و
?
]
#
[

©
4
]
@
[
p
^
لy
]
b
]
Y
او
Y
$
^
اq
Y
>
]
b
]
Y
او
Y
+
^
(
[
ي
]
م
Y
ل
]
او
Y
+
^
م
]
jY ل
]
ا ام
Y
>
Z
2
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
W :,لاع8
\
^
&
^
'
Y
ي
]
5
Y
3
Y
c
[
و=
^
)
]
E
Y
)
^
اw
Y
ي
]
;Z لا 1
^
=+
[
=
^
ام
Y
>
Z
2
[
)وح
^
ل [M] 8
^
\
]
&
^
ل
Z
ع
Y
ل
Y
l
^
و
^
' [%
Y
4
]
ا- Y )
[
اw
Y
ي
]
;Z لا K
[
م
Y
! Y
K] k
Y
- Y D
[
Pq
Z
لا ?
[
! Y و
Y
Q
[
ل
Z
لا +
[
B
]
H
[
?
]
! Y \
]
B
^
1
Z
q
^
=
Y
و
Y
+
[
(
[
ي
]
م
Y
ل
]
او
Y
+
[
م
]
jY ل
]
ا ,-
[
aYا`
Y
ƒ ]
Y
ل
]
او
Y
D Y و
Y
ا1
Y
ع
Y
ل
]
ا
:D17املاg W)
Y
وk
^
%
Y
'
]
#
^
\
]
%
^
>
]
E
Y
Ÿh . W
Wة=+M&لا g 6ام!bا ?# وA J ?=1لا ?# D@و+`لا5 Qم=+ح8 \ل! onلا Kيلح8و
D+&%ملا ةيلاع%ملا Q(M> اkيل2 Q80اc Jةقيح" D+M/ ,- اk/اt XوA ,%لا
.l+#اوEو Qللا ‹+e ,ل!
§ g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
0وع" ,- ,%مAو rوح> ,- ,مF>و 0Pلا 3wcE ا
N
15E
6P`لا ?# اnAو J+;لا @ا1cE ,- ا
N
+ي‡S8 اkل )Eو JpوF'لا5 ?#Ž= ا'A وk-
pوF'لا ?# ا
N
مل! •%cا ?# gg: \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اc 1cو J ?يملا
g WW0اy ا# 0اy J+ح(لا ?# ةعe •%cا § .W
g Qي- 6وق= Qل +:* +عe ,- اnA Qلوc Œcا> … •'%ملا )E „Fعلاو ˜ :W
Kقع8 اk>E ,!1= ?#و pوF'لا 1ي! ?=1ل ا
N
%-
وE ›5او} )و0 J6وقلا ?# 0او KB ,- )وميk= ?=nلا aا+ع;لا …P:E اk'&لو
.pويلا 6وق5 dوق'# •#E 6وق- J\k'# <ل" امل @اBn8
˜ :Qلوc اk'#و ¦
0ولjلا )ا'4 ,- )اB ولو 6 nلا @Hو ,Cل ,- |علا „لTا-
?# )E \لع= وAو J„يƒلا5 l0ا! ?م/+لا 1!و ,%لا 1لjلا ة'Fل )اk%#ا اnAو
,- |=|!و Jاي>1لا ,- |=|! وA K5 Jo|: لو 6H اkي- Qيq= ل Q>z- ة'Fلا K:0
ة=fا :)وق-ا'ملاgW ?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ل [و
Y
Q
[
ل [و"
^
+
Y
ل [و
Y
D ^ |
Z
ع [ل
]
ا Q
[
ل
Z
ل [gY :,لاع8 6اc JD+:fا ª .W
\
]
A ^ ا+
Y
8
Y
gY :@ا'لا $احtE ?! ,لاع8 6اcو J)اوAو 6H ,- Q>z- @ا'لا K:0 ?# ا#Eو
ة=fا :X@و;لاgW,M
[
:Y 9
v
+
]
T
Y
?
]
#
[
)
Y
و+
^
C
^
'
]
=
Y
6¬ n _ لا ?
Y
#
[
?
Y
يع [e
[
ا:Y اk
Y
ي
]
ل
Y
! Y )
Y
و}
^
+
Y
ع
]
=
^
˜• .W
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
pو= ا
N
=|:و ل
N
H „لق'= pوAوملا l|! )z- اي>1لا ,- ا
N
|=|! \k'# )اB ?#و
|
^
=|
[
ع
Y
ل
]
ا R
Y
>
]
E
Y
I
Y
>
Z
2
[
… ] H ^W :@ا'لا KAE W@اB g ?! Qللا 6وc IلH ,-و Jة#ايقلا
:)ا:1لاg W\
^
=+
[
&
Y
ل
]
ا ˜Ÿ D0ا=yو JQ5 ة=+j(لا $ا5 ?# اnAو J اي>1لا ,- oE . W
,ل! IلH Qل اولوc oE g :+يOB ?5ا 6اc . i5ا(لا D|! +Bn%= ا#1'! Q8+(/
.W”ي5و%لاو \&k%لا Q4و
• g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
0وم‡ ,- ‰لاqB „=+U Q‚‚ ‚للا اkB@ا18 ة#E ,- ا>E
Q;= <ي&- ل2و J+!ا;لا Q5 9+! onلا \€اع%لا $ا5 ,- Q'# 6وقلا اnAو
–— ¦ pP(لا Qيل! « ‰لاt Qللا ,'5 Q(M> 9+(ملا +!ا;لا اnA
g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
/) 36 (
iلj= ل Q>E ,'€و ا
N
1/E 1مح# KO# ?م/+لا iلj= \ل
Qللا 6و"@ mو1مملا 1محم5 1qق= )اB ول 6وقلا اnA ,- +!ا;لا …1t 1قلو
Qيل! Qللا ,لt 6اc امB Ie P5 iلjلا K`-E Q>z- \ل"و Qيل! Qللا ,لt
.WW+j- لو p0* 1لو 1ي" ا>E gg : \ل"و
ولUو \يC! $nB :6وقلا اnAو .Q/و1م# اnA 1محم5 1qق= +!ا;لا ?&لو
.K4و |! Qللا ,ل! تاaا+%-لا ?# وAو J\ل(# Q5 lوM%= ل J ‘/ا-
Q8ا/ومT iيقح8 Kي" ,- \7اCعلا „&8+= •'%ملا )S5 ا
N
ق5ا" Rلc 1c J?&لو
.ةuي>1لا ة=وي>1لا
- g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
3ي`# “او" ,- ‰=1# KBو KTا5 pويلا “+يU ‰م" KB لE
pP(لاو DPqلا Qيل! Qلو"@ m1#و JK4و |! Qللا m1# )2 J+!ا;لا $nB 1cو
,لt 6اc 1cو J D+:fا ,- Q(M'ل )ا(>Vا l+:1= ام# وA K5 J3ي`م5 •يل
K4و |! ,5@ ت1م/ 1c ,>2 g : 6اc امل aا+ع;لا 1/b : \ل"و Qيل! Qللا
„ح= K4و |! I5@ )2 ا#E gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اc Wm1#و D1#احم5
.Qعي`= لو IلH ,ل! Q%Oي- Jl1مح=و Q/1م= )E l1! ?# „ح= oE .WWm1ملا
ª gQلوc IلH ?#و ¦ • :W
l@Hا/E ام# Q5 Hو!E ?#و Qل#’E امي- Q5 HولE ?# ا=
l+5ا4 R>E ا
N
مC! )و`يk= لو l+"اB R>E ا
N
مC! rا'لا +F= ل
onلا وAو J Hاع%(ملاو HPملا وk- J,لاع8 Qللا i/ ,- ل2 ‰لq= ل 6وقلا اnAو
?=nA ,- pP"Vا ”يe 6اc J +4 ?# )و`يk= لو J+(B ?# rا'لا +يF= ل
g W,لاع8و Q>اح" Qللا $ا'Fل اnA ‰لq= ام>2 g :?ي%يلا § .W
Ÿ g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
1مح# R>E )PقOلاو “و5Eو p0* ة=+لا ا5E )و&= ,>E
1M'= ل ام5 ,'M= ا# ›يح=E \&ل`M5 ›يح= لو pP&لا ,'M=
Q>اح" Qللا وA Qل`- 1M'= ل onلاو Jm1ملا ,- ‘/اMلا ولƒلا ?# اnAو
ة=fا :Kح'لاgW …
v
ا5
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ ا#
Y
و
Y
1
^
MY'
]
=
Y
\
]
B
^
1
Y
'
]
![ ا#
Y
g :K4و |! 6اc J,لاع8و Ÿ .W
hx g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
1=@ولا KحB ,'# توملاو a ا4+لا ‹اwق>ا 1'! I8و!0
1=1حلا Kق‡ ,ل4@ ?AوEو aPلا ,>ا+5 امل I8و!0
‹اwق>ا 1'! lو!1=و J$+&لا 1'! K4و |! Qللا ,ل2 •F%ل= iحلا \ل(ملاو
WaYو(
_
لا <^ ;
[
&
]
=
Y
و
Y
l
^
ا! Y 0
Y
اH Y2
[
+
Z
w
Y
`
]
م
^
ل
]
ا „
^
يF
[
=
^
?
]
#
Z
E
Y
W :,لاع8 6اc Jrا'لا5 Q7ا4@
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=fا :Kم'لاg • g W • .W
hh gQلوc IلH ?#و ¦ § :W
ا(يل52 Qم"ا5 0+w>و ا
N
15E QلC5 )ا#|لا ?# Hول> ?# ا=
)
Y
*+
]
ق^ل
]
ا ت
Y
E
]
+
Y
c Y اH Yz
[
- YW :,لاع8 6اc JK4و |! Gلوملا وA •يل52 0+w= onلاو
اH2 gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اcو . W\
[
ي4
[
+
Z
لا )
[
اw
Y
ي
]
;Z لا ?
Y
#
[
Q
[
ل
Z
لا5
[
n ] ع [%
Y
"
]
ا- Y
g WW?=HS%لا 3م(= ل G%/ ¤ا+} Qلو )اwي;لا +50E DPqلا5 o0و> • W
.‚ ,لاع8 ‚ Qللا +Bn5 0+w= )اwي;لا-
)و&= 1c +;5 ,- ل Jl+BHو K4و |! Qللا ,- 6اق= )E Qق/ ?# Rيلا اnAو
.D+(=و ة'م= )اwي;لا Q5 „!P8 1c ?م#
h• g Qلوc IلH ?#و ¦ :W
G(ي! اي!b ةB+ع# pو= ,- QMي" @yا! rE@ 90اt )اB وE
G"و# Qي- yا4 G%/ i;>ا ا# Q'يم= KO# +حلا sل )اB وE
ا"وF# )وملاعلا @اq- ت1! Q'ي4 aو} )ا+ي'لل )اB وE
\kيل! \k%>ا&# LM/ p1!و J aاي>bا تا|Fعم5 ة=+j(لا ?# تاي5bا lnAو
.pP(لا
g @yا! Q5 $+} ول mو1مملا <ي" )E ¦$HاB وAو « \!|= •'%ملا- h امل W
Qيل! laاي/2 )E +!ا;لا ,(>و ––Qييح= )E pP(لا Qيل! G(ي! ‹اw%"ا
Q>E ‚ pP(لا Qيل! ‚ ,(ي! ?! ,لاع8 6اc .Q>Hz5 ل Qللا )Hz5 )اB pP(لا
ة=fا :)ا+م! 6*gW Q
[
ل
Z
لا )
[
H ]z
[
5
[
G8
Y
و
]
م
Y
ل
]
ا ,ي
[
/
]
E
^
و
Y
W : 6اc ˜Ÿ .W
.Qللا )Hz5 وA ‚ pP(لا Qيل! ‚ G"ومل +حلا …اق;>ا اn&Aو
h§ g Qلوc IلH ?#و ‚ § :W
@وقملا Qqje @yا! )SBو l+BH \=+# ?5 G(ي! ام>SBو
.\k5 Q/و1م# Q;= ا#1'! ‚ pP(لا \kيل! ‚ aاي>bا @اق%/ا ?# اnAو
h˜ g Qلوc IلH ?# ‚ ˜ :W
@و+(# 1مح#و او>|ح= )E 1مح# $+5 Q8او:2 nي!S-
+ي&>و +&'# اkي- lاي/ D+M/ ?! \A@وqق5 اوU+= وE
Qييحي" Rيملا اnA )E \!|= .ي/ J„يƒلا \ل! aا!0او aا+%-لا ?# 6وقلا 1cو
)اBو ..QلAE ,"او=و o+ع= Q>E \!|= 6وقلا اnk5 وAو –l+c ,- +ي&>و +&'#
+qلا ,ل2 Dو!1لا ?# Jةحيحqلا ة'(لا ,- R‡ ام5 \k=|ع= )E Q5 o+/bا
.@1قلا5 ,}+لاو
h• g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
@و1قملا Q7ا`c K`M5 o+F= ام>SB aاe <يB @وq8 Iل#
.1=+= ا# KB ,- Q/و1م# i-او= @1قلا )E \!|= .ي/ J<يj" aا!0ا اnAو
1c ?م# \A+يƒ5 <ي&- J\kل`-Eو iلjلا 9+eE \Aو aاي>•ل ?&8 \ل lnAو
—–ةMل(لا ?# )و&=
+
[
ي
]
jY ل
]
ا ?
Y
#
[
ت
^
+
]
O Y&
]
%
Y
"
]
ل
Y

Y
ي
]
ƒ Yل
]
ا \
^
ل
Y
! ] E
Y
R
^
'
]
B
^
و
]
ل
Y
و
Y
W :Qقل: 9+;ل ,لاع8 6اc 1cو
.Wa^و(
_
لا ,
Y
' [(
Z
#
Y
ا#
Y
و
Y
h gQلوc IلH ?#و ¦ § :W
…yا@ R>E ?# @ا1cbا p+ح8 لو p@ا/ R>E ?# @ا1cbا …y+8 ام-
l0ا! ?# 1! …y@ 0ا@E اH2 onلا وk- JK4و |! Qلل ل2 ‰لq= ل 6وقلا اnAو
.Qللا oو" Qcy+= ?ل- Q'# Q>ا#+/ 0ا@E اH2و J…y+لا اnA 1/E Q#+ح= ?ل-
P- Y +
v
ي
]
jY 5
[

Y
0
]
+
[
=
^
)
]
2
[
و
Y
و
Y
A ^ ل
Z
2
[
Q
^
ل
Y
<Y e
[
اB
Y
P- Y +
®
`
^
5
[
Q
^
ل
Z
لا I
Y
(
]
(
Y
م
]
=
Y
)
]
2
[
و
Y
W :,لاع8 6اc
.W Q
[
ل [`
]
MYل [ 0
Z
ا@
Y
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
h- g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
ا5+kلاو @ا1cbا \k%8 aاc+: RMcو \k%cل ول ةي'ملا )2
/) 37 (
?# 9اj=و …+M= توملا )E „يwلا و5E \!|= .ي/ J1حلا yواF8 1c ولU اnAو
وA onلا توملا ?# )و+M= ?=nلا \A rا'لا )S5 ا>+:E 1c Qللاو J Q/و1م#
.W\&
^
يc
[
P#
^
Q
^
>
Z
z
[
- Y Q
^
'
]
#
[
)
Y
و+
_
M
[
8
Y
on
[
ل
Z
ا ت
Y
و
]
م
Y
ل
]
ا )
Z
2
[
K] c ^W :ةلاح# ل \kيcP#
hª g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
او#اtو اولt onلا “وw!b و1F8 +;حلا ,- \k%مم= ولو
Q>S5 Qي/و1م# p+B ?! +j= وk- –aا+ع;لا +يU l1يF= ل 6وقلا ?# $nB اnAو
Qيل! Qللا ,لt ,'لا +;حلا pو= ا
N
uيe \k%ح'م%"ا ول I>Eو J1حلا yواF8 1c
?! 6وق= Qللاو ––\
Y
k#ايtو \k8Pt I>وwعي" \k#+B D1e ?# Q>z- \ل"و
g Q
[
ي:[ E
Y
?
]
#
[
a^+
]
م
Y
ل
]
ا +
_
M
[
=
Y
p
Y
و
]
=
Y
g :\يCعلا pويلا IلH §˜ g Q
[
ي5
[
E
Y
و
Y
Q
[
#
¬
E
^
و
Y
W §• Q
[
% [
Y
/[ اt
Y
و
Y
W
g Q
[
ي' [5
Y
و
Y
§ . WQ
[
ي' [ƒ ]=
^
)
©
S
]
eY n
v
u [#
Y
و
]
=
Y
\
]
k
^
'
]
#
[
ž
v
+
[
#
]
ا K¬ &
^
ل [ W
hŸ gQلوc IلH ?#و ¦ h :W
pP(لاو I5@ DPt Iيل! iل: ›ع= \ل onلا Rيw!Eو
ا# ,w!E onلا وk- \ل"و Qيل! Qللا ,لt 1مح# ا'ي'ل ل2 ‰لq= ل 6وقلا اnAو
\ل ا
N
(م: Rيw!E gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اc 1ق- Jl+يU iل: ›ع= \ل
WW,لc ,> ?kwع= • \kيل! K"+لا Q>او:2و وA J\ل(=و Qيل! ,لq= onلا وAو
.pP" وE DPq5 {j= P- \A+يU ا#Eو JpP(لاو DPqلا
Kq-و g : ‚ ةلS(ملا lnA ,- 9Pjلا l+BH 1ع5 ‚ Qللا Qم/@ ‚ \يقلا ?5ا 6اc
ا#2 ~ \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا +يU ,! DPqلا )E :ةلS(ملا ,- $اwjلا
\kيل! DPqلا- ~6وbا )اB )z- J\A+يU وE Q%=@Hو Q4اوyEو Qل* ,ل! )و&8 )E
.D0+M# D|7ا4و J \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا ,ل! DPqلا 3# ة!و+;#
aاي>bا \kي- K:1= ?=nلا ا
N
#وم! ة!اwلا KAEو ة&7Pملا )اB )z- :,>اOلا ا#Eو
KAEو ?ي5+قملا I%&7P# ,ل! Kt \kللا gg : 6اقي- J ا
N
`=E IلH yا4 ~\A+يUو
nj%= )E l+B Jة'يع# ةM7اT وE Jا
N
'يع# ا
N
qje )اB )2و JWW?يعم4E I%!اT
.Q5 Kj= ل ا
N
@اعe Qيل! DPqلا
Jl+يC> Q'# 3'#و JQل ا
N
@اعe Qلع4 H2 امي" لو .Q4و Qل )ا&ل Qم=+ح%5 Kيc ولو
‚ Q'! Qللا ,}@ ‚ ,لع5 ة`-ا+لا KعM8 امB اn&Aو JQ'# +ي: وA ?# وE
JQ'# +ي: وA ?مي- IلH )ولوق= لو JpP(لاو DPqلا Qيل! :اولاc lو+BH .ي/
)2 ا#EوJ?يع%# nu'ي/ QB+%- JQ5 Kj= ل ا
N
@اعe nj8ا اH2 امي" ل ‹و'م# Hاk-
DاB|لا 3-ا0 ,ل! Gلq= امB J ا
N
@اعe IلH KعF= ل .يح5 ا
N
>اي/E Qيل! Gلt
Qللا ,لt ,'لا Gلt امBو JWWQيل! Qللا Gلt gg : Rيملل +م! ?5ا 6اc امBو
J+م! Gل! Q8Pt ?# Gل! ?! oو@ امBو Jاk4yو DE+ملا Gل! \ل"و Qيل!
Qللاو J $اوqلا Q4و <;&'=و Jةل0bا iM%8 KيqM%لا اnk5و JQ5 rS5 ل اnk-
g Wi-وملا h .W
•x g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
ا8ا&لا LيMحلا Iلملا ‘A1= ا# Q>و0و Rلع- امل R;A0 1قل-
6اع-E ?# ‘A18 اk>E \!y .ي/ J pا+&لا Qللا ة&7P# Gل! aا+%-ا اnAو
,'5 6ام!E )وqح= ام>2و J)و;A1= ل )وC-احلا ة%&لاو – •'%ملا mو1م#
:g ?
Y
يC
[
-
[
اح
Y
ل
Y
\
]
&
^
ي
]
ل
Y
! Y )
Z
2
[
و
Y
g :,لاع8 6اc .\kيل! p0* hx g ?
Y
ي
[
8 [اB
Y
ا
N
#ا+
Y
B
[
W hh W
. W)
Y
ول
^
ع
Y
M] 8
Y
ا#
Y
)
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
=
Y
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•h g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
اع#yE ا
N
+#E Rع#yE املB Iل Q>SB ت0@E ام5 aا`قلا nM>
?م5 <ي&- ‚ pP(لاو DPqلا \kيل! ‚ Qللا aاي>E ,k%;= ام5 +F= \ل aا`قلاو
—–)و1=+= ا# „(/ nM'= aا`قلا )E •'%ملا \!|= ?م# \Aاو"
•• g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
6امFلا ,- ا
N
M"و=و ل
N
P4 Iل‚ ‚ملا ,- )اميل" @|= l@|= ?#
DPqلا \kيل! ‚ aاي>bا5 Qي/و1م# •'%ملا Qe .ي/ J اnA KO# i" 1cو
.ولƒلا ?# وAو ‚ pP(لاو
•§ g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
6اqلt ?# 0اعلا ?يTو 0 @ولا +'علا ?# Q'يT K4@
6ل|لا ,- ة5وn! ت@اq- a املا Rcل Q'يT تايق-
~?=+:fا +;لا +يU D@وq5 l+=وq8 ,- Q/و1م# ,- 0ا%عملا lولU ?# اnAو
– lا=اw!و Q8اA ا
N
1tاc
•˜ g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
ا0وF(لا ا'B+%- Qل ا'ي}@ onلا “+%5 lا}@ ا'لT
وA امB 0وF(لاو ‚ Qللا5 Hايعلاو ‚ Q/و1ممل 1F(= )E •'%ملا ,}@ 1ق-
)اBو ?ميلا ?# ‚ Q'! Qللا ,}@ ‚ Hاع# 0ا! ا#1'!و JQللا +يƒل yوF= ل pولع#
\ل"و Qيل! Qللا ,لt Qللا 6و"+ل 1F(= )E 0ا@E J \k7امCعل \A1Aاe 1c
gIلH ?! \ل"و Qيل! Qللا ,لt ,'لا lاk'- h .W
•• g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
ل
N
و"@ QلVا .ع5 ا# rا'لا ,- ا
N
م(ق# QلVا5 Iمل! )اB ول
PيF>Vاو Dا@و%لاو )*+‚ ‚قلا 6|>E ا# \kي- ICMل )اB ول
\!y .ي/ JQ!ام" ?# ?#Žملا 1ل4 +ع;ق= Wo+MB g 6وcو ‘/ا- ولU اnAو
KيF>Vاو )*+قلاB QCMل )او J aاي>bا \لعB Qمل! )E Q/و1ممل +!ا;لا
.6P`لاو +M&لا ?# Qللا5 Hوع> ––Dا@و%لاو
• g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
6ا#+لا تا/ Rيq/E 1ق- pPB ,- Iل`- Rيq/E ,%#
6ام&لا ,- ة=اk'لا اkل R>Eو ا
N
qق'ل Q5 )2و اk5 )2و
K4و |! Qلل ل2 •يل 6ام&لا ,- ة=اk'لا )z- ل2و Jm1ملا ,- ولƒلا ?# اnAو
Qمل! ,- KمB 1c onلا \يلعلا Jl00Ž" ,- KمB onلا 1ي(لا gg Q>اح" وk-
9+;لا ‹او>E ,- KمB 1c onلا وAو JQ%م&/ ,- KمB 1c onلا \ي&حلاو
g WW00Ž(لاو ˜ .W
•- g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
?=و&8 QلاOمل ?&= \ل ?# )وFe .=1حلاو I>2 @15 ا=
/) 38 (
?=+ي4 اk5 ا
N
'م8Ž# )اB ا# ةN >ا#E )و&8 ول G%/ RمCعل
Q'! Qللا +:E onلا ‚ pP(لا Qيل! ‚ K=+4 $ا'4 ?# {ق'8 Qي- 6وقلا اnAو
g W?
v
ي&
[
#
Y

[
+
]
ع
Y
ل
]
ا oH
[
1
Y
'
]
![ D
v
و
Z
c ^ oH
[
g : Q>S5 •x . W?
v
ي#
[
E
Y
\
Z
‡ Y ‹
v
اw
Y
#
^
W
\k%# +يU Q>Eو ‚ pP(لا Qيل! ‚ K=+4 ة>ا#S5 ا>+:E 1c K4و |! Qللا-
6اوcbا ?# 6وقلا اnAو ––ة>ا#bا )وj= 1c Q>E )وj= 1c Q>E \!|= •'%ملاو
.\ل(# اnA ,- I;= لو J Wة=+M&لا g
•ª g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@15 ا= R>Eو QلVا ل2 ة#+&مل 1/E ,F8+= ا#
9+ح5 K4و |! Qللا ?ي5و Q/و1م# ?ي5 Xوا" ا#1'! •'%ملا Sw:E 1قل
9+ح5 <wع= )E $اوqلا )اBو J Dاوا(ملاو ةB@ا;ملا ,`%ق= onلا Wواولا g
,'لل K4@ 6اc ا#1'!و JK4و |! iلاjلا ة8@ ?! …ولjملا 6|'= onلا W\‡ g
: \ل"و Qيل! Qللا ,لt Qل 6اc J Rueو Qللا aاe ا# : \ل"و Qيل! Qللا ,لt
g WWا
N
1> Qلل ,'%لع4E gg ˜ .W
•Ÿ g Qلوc IلH ?#و « h :W
pا‡E Iيل2 o1%k= لو i‚ ‚حلا ?! K`8 ا# Qللا I(/
„&8+= ل ا
N
م7ا0 وAو J iحلا ,ل! ا
N
م7ا0 وk- J Q/و1مل ةمqعلا ,!1= وk-
–pا‡fا
§x g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
امqلا ا'قلاو ,Uولا ,ق(%"ا R'B 1cو اA+قل pامƒلا ,ق(%"E RحtS-
ةم/@ ,A ام>2و J6وي(لا لو @اw#bا \kي- +‡Ž= ل اAو'Bا"و @وقلا 6او/S-
?# lا8Eو Jl+c ,- Qل ‰(- ا+ي: Kم! ?م- J‰لاqلا Kمعلا \‡ K4و |! Qللا
iي} ا+e Kم! ?#و Jةc+ح# aا+حt ›"و ا
N
>و-1# )اB ولو l+(= ا# ة'Fلا
›"و ا
N
>و-1# )اB ولو Jlaو(= ا# @ا'لا pوم" ?# Qللا lا8Eو Jl+c Qيل!
.ةFk5 تاH i7ا1/
,- Qل ‰(M= gg Q>S5 Q8و# 1ع5 ?#Žملا ?! \ل"و Qيل! Qللا ,لt +:E 1cو
g i-ا'ملاو +-ا&لا ا#Eو WWl+q5 1# l+c x Qي- <ل%j8 G%/ l+c Qيل! iي`=
g WWQ!P}E § .ةي-اعلاو وMعلا Qللا 6S(> W
§h g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
KTالا “او" ا#و R>E iحلل \(ق# ة=اU وAو Iق/و ا#E
Qيل! Qللا ,لt Qللا 6و"@ Q'# ا>@n/ J+ƒtE “+e وAو JQللا +يƒ5 \(c اnAو
Qيل! Qللا ,لt 6اcو WW“+eE 1ق- Qللا +يƒ5 <ل/ ?# gg :Qلوق5 \ل"و
‚ 0وع(# ?5ا 6اcو WWRمqيل وE Qللا5 <لحيل- ا
N
Mلا/ )اB ?# gg : \ل"و
WW ا
N
c0اt Qللا +يƒ5 <ل/E ?# +ي: ا
N
5HاB Qللا5 <ل/E )b gg : ‚ Q'! Qللا ,}@
Jةيqع# ا
N
5HاB Qللا5 <لحلا )b ‚ Q'! Qللا ,}@ ‚ Qمk- 6امB ?# اnAو
.امk'ي5 امي- …+-و J“+e Qي- ا
N
c0اt a+ملا )اB ولو l+يƒ5 <لحلاو
)وم(ق= \k- J ا
N
O=1/و ا
N
م=1c aا+ع;لا Qي- KAا(8 ام# وA Qللا +يƒ5 \(قلاو
.\kم!|5 QميCع8 ?=1tاc ةيقلjلاو ةيقلjلا Q8اMq5و J $وحملا5
§• g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
اk8ا+} ةحيل# KB ,- D و5bاو Dو%Mلاو Dو+ملا o+8و
اk8اع8 ?# 9وjلا ل ,8ول: ,- ,8nل ,8اع>املا ثPOلا ?A
|! Qللا ?# 9وjلا •يل تاnللا ?# Qع'م= onلا )E ا'A •'%ملا m+t 1ق-
ا
N
-و: تاnللا ?! 3'%م= )E Q5 @14bا )اBو . Dو5bاو Daو+ملا وA ام>2و JK4و
Q
[
5
¬
@
Y
p
Y
اقY#
Y
9Y ا:Y ?
]
#
Y
ا#
Z
E
Y
و
Y
g :,لاع8 6اc .‹ا'%#لا اnA +4E Qل „%&يل –Qللا ?#
g WXو
Y
k
Y
ل
]
ا ?
[
! Y •
Y
M] '
Z
لا Gk
Y
>
Y
و
Y
˜x . WXو
Y
S
]
م
Y
ل
]
ا ,
Y
A
[
ةY '
Z
F
Y
ل
]
ا )
Z
z
[
- YW
§§ g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
ايT Q5 ‰ي(ملا ,ل2 ROع5 Kيل! Gل! QلVا “+4œ-
J\A+يƒ5 \kk;= ا#1'! ‚ pP(لا \kيل! ‚ Qللا aاي>b QيM- JQق5ا(5 iحل= اnAو
.\A+BH 6n%= وE
§˜ g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
ا5و>nلا +Mƒ= \&5 \B ,لاعملا ا'5@ Q5 ,'=
+
^
M
[
ƒ ]=
Y
?
]
#
Y
و
Y
W :,لاع8 6اc JQ%م/+5 Qللا اA+Mƒ= ام>2 J1/S5 +Mƒ8 ل $و>nلاو
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=fا :)ا+م! 6*gW Q
^
ل
Z
لا ل
Z
2
[
$
Y
و>
^
n _ لا h§• .W
§• Qللا 6و" 1ع5 ,tولا وA ‚ Q'! Qللا ,}@ ‚ ا
N
يل! )E 1ق%ع= Q>E IلH ?#و ¦
,'%ملا 6وق=و Jة=1=|لاو ةي#ا#Vا ةعي;لا D1يق! lnAو J \ل"و Qيل! Qللا ,لt
g?ي(حلا ?5ا +AاT m1# ,- § .W
$@اF%لا 1ع5 Rke امkkeو Qيtو ?5او Qللا 6و"@ ?5ا وA
§ g Qلوق5 \k`ƒ= ?=nلا تاو#bا 1/E pn= وAو ¦ ˜ :W
iمحلا ?# ,M;= onلا aاو1لا اnA :\kل Rلق- – …اح"2 تا# :ا'ل اولاc
iل: لو iل: P5 †ا! وE <"E لو 1ق- P5 تا# تا# )2
iلملا ,- @1ƒلا r0و i=1qلا )و: Q%#اA ie 1! \لع8 Q'#
i(8 ,- ‰#+لا $وع&B D0و+w# ةc0اt +يU ?يم= <لE <ل/و
…|'لا ?# ا
N
aولم# rالا ?# ا
N
+Mt „>H P5 ا
N
0+c Q-+!E Rلy ا#
iلقلا ?# 6ا/ ,ل! +ق%(8 ل ةwcا" ‰=+لا „k# ,- ة;=+B
…+علا $@وFلا ‰=@ Q'# ,(%&%- Q&'#و ة=0و- <&لا …+ƒ%(8
…+Mلا ?# ا
N
8و# وE $+`لا ?# ا
N
8و# \kل تا# <يB Qيل8اc اول7ا(-
اnk5 \A@وc ,- تاو#•ل d+ع8 .ي/ J•'%ملا ة/اcو ,ل! Kيل0 6وقلا اnAو
\&/اt تا# اH2 gg :6وق= \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6و"+لاو J+ملا aاFkلا
g WWQي- اوعق8 ل Jlو!1- h .W
§- g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
…ا+لا تاMt ,- 6وقلا …1t ل2 K"+لا $n&# اA*@ ا#
aا+"Vا \ل"و Qيل! Qللا ,لt Qللا 6و"@ QB@ onلا …ا+لا5 Q"+- Q;= وk-
JKƒلا )و0و @امحلا …و- gg :Q>b Q'! \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اcو Jˆا+عملاو
g WW..Q-+T aا`ق>ا 1'! lوw: 3ق= § .W
G!0ا امk# Jاي>1لا تا>اوي/ ?# a,e اkk;= ل Qللا iل: ?# iل: …ا+لا-
.IلH 9P: •'%ملا
§ª g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
/) 39 (
lاي>0و Q'=0 ‹0و# Q!0و= ?# KB P
N
/ا@ ا=
…ا5 وk- ?ي!0وملا ?=0 ا#E JوA Q'=0 ل2 Qع# n:S= ل +-ا(ملا وE K/ا+لاو
.)ا(>™ل ة#yPملا 6ام!bاو 6اوcbا ?# ة!ومF# Q>b ~\kع#
وA LMح= )E ل Jl+M" 1'! +-ا(ملل 6اق= )E \ل"و Qيل! Qللا ,لt +#E 1cو
.•'%ملا \!|= امB J?=+:fا ?=0
§Ÿ g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
\%j=و KيمFلا +Bnلا E1= Q5 Q>z- GلوE Qللا 1! ?5ا „حل
,لt Qلو"@ ا'مل! 1ق- ‚ K4و |! ‚ Qللا :\%j=و KيمFلا +Bnلا Q5 E1= onلاو
J,لاع8 l+Bn5 \%j> )E ا'مل!و J,لاع8 Qم"ا5 ا'لام!E E1> )E \ل"و Qيل! Qللا
.@اMƒ%"لا وE 1محلا5 aاو"
˜x g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
\(ق= I'يم= ?# ل2 …y@ لو ,ق%= I>ا'" ?# ل2 تو# P-
.1/او توملاو $ا"bا ت01ع8 :Kيc امB D+يOB توملا $ا"Eو
.Q/و1م# )ا'" ?# ل2 تو# ل Q>S5 •'%ملا \!|= امB ل
…Y y
]
+
¬
لا Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ اوƒ ^%
Y
5
]
اgY :Q>اح" 6اc J K4و |! Qللا 1'! ?# وk- …y+لا ا#Eو
و
Y
A ^ ل
Z
2
[
Q
Y
ل
Y
2
[
ل d
[
@
]
b
]
Y
او
Y
a[ام
Y
(
Z
لا ?
Y
#
[
\
]
&
^
c ^y
^
+
]
=
Y
Q
[
ل
Z
لا +
^
ي
]
U
Y
i
v
ل [ا:Y g6اcو W]اgW l
^
و1
^

^
! ] او
Y
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\
Z
‡ ^ Q
[
ل
Z
لا R
Y
م
Y
ع
]
> [ )
Y
و- ^+
[
ع
]
=
Y
g :,لاع8 Qلوc •'%ملا Gل! …1tو W)
Y
و&
^
- YŽ ] 8
^
G>
Z
S
Y
- Y
IلH „('= \‡ J Qللا ل2 …اy@ ل Q>E \لع= وk- . W)
Y
و+
^
-
[
ا&
Y
ل
]
ا \
^
A ^ +
^
O YB
]
E
Y
و
Y
اk
Y
>
Y
و+
^
&
[
'
]
=
^
.l+يU ,ل2
˜h g ةلو1لا <ي" ةمي: ?! Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
KعM8 ام5 @اeE ?&لو اk`=وق8 Qللا 1م%!ا ام-
,ل2 ةلو1لا <ي" Qي4و8 ا
N
1tاc اk`=وق8 0ا@E Q>E Qللا ,ل! aا+%-لا ?# اnAو
–Q7ا1!E DاcP#
˜• gQلوc IلH ?#و ¦ • :W
ا(B pE Rلوا'8 ا# ا
N
‡ا+8 )اBE Pعلا ,Bا@02 1ع5 ,لا5E R(لو
,- 1k%4ا 1c Qل ا
N
(B )اB وE JQ7ا5* ?# Q‡@و aاو"J Pعلا ,ل2 91k= وk-
,لو8و Jrا'لا ?ي5 Rيqلا ول! وA •'%ملا Qي'ع= onلا Pعلا اnAو JQليqح8
.i" امB ‚ l+م! 3ي}و JQ(M> Qي- 1k4E onلا وk- J تا@ا#Vاو 3ي`لا
˜§ g Q/و1م# ,- Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
pا/ pا@ امل لو K=15 Q‚ ‚'# لو ?ƒ# Q'! •يل onلا
Q'# لو J ?ƒ# Q'! •يل onلا وk- J K4و |! Qلل ل2 ‰لq= ل 6وقلا اnAو
+يU 3ي- ا
N
B@ا# ا
N
يT ا
N
+يOB Qلل 1محلا gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اc امB .K=15
g WWا'5@ ?! ,'ƒ%(# لو ‹0و# لو ,M&# • .W
˜˜ ¦:Qلوc IلH ?#و ¦
Q7اk5و Q'(ح5و Q5 ا
N
م(c Xوkلا ,- I'يq!b „/E ?#و-
˜• g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
„يT اي>1لا ةلعل R>Eو a,;5 اي>1لا Iلع8 <يBو
اnAو Jاي>1لا Kل! 3يمFل ا
N
يT Q/و1م# Kع4 .ي/ Jm1ملا ,- ولƒلا ?# اnAو
gWW„يwلا gg وk- JK4و |! Qلل ل2 )و&= ل • ,M;= onلا وA J Q>اح" W
و
Y
k
^
- Y R
^
}
]
+
[
#
Y
اH Y2
[
و
Y
W : ‚ pP(لا Qيل! ‚ \يAا+52 6اc امB J \kلاو/E ‰لq=و Jl0ا!
.W?
[
يM
[
;] =
Y
˜ g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
ا1F" lاقل8و ,&لA Qc@اM8 Qل ةعeا: d@bا “ول# KC8
.‚ i" امB ‚ yوF= ل Qللا +يƒل 0وF(لاو
˜- g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
@اM;لاو ة'"bا 1مح8و تا14ا" K7اقلا Qل +j8
˜ª g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
$@ oامع> $@ ?# R`%!E لو \B1ع5 1ل5 ,'cل ا#و
ا#
Y
و
Y
W :,لاع8 6اc –—I/و1م# ?! Q5 Œ%ع8 \ل Qللا G%/ :„يwلا ,5b 6وق>و
1يFم%لا iح%(= onلا \ع'لا $@ Q>اح" وk- W Q
[
ل
Z
لا ?
Y
م
[
- Y ة
v
م
Y
ع
]
> [ ?
]
#
[
\
]
&
^
5
[
.m1ملا اnk5 0+M%لاو
˜Ÿ g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
„w;لا اH ل p@ا&ملا اH ا"و Qقل: ل I5@ <ي" ا=E
–—Qللا <ي" وA ,>ا1محلا ةلو1لا <ي" )E •'%ملا \!|= <يB
)اB pE JK4و |! Qللا ?=0 ?! ا
N
!ا-0 aا1!bا K8اق= ةلو1لا <ي" )اB KAو
Gل! ل2 WQللا <ي"g „قللا اnA iلw= ل Q>E iحلاو –—l@ا=0و Q}@E ?! ا
N
!ا-0
,}@ ‚ 1يلولا ?5 1لاjB JQيل! \ل"و Qيل! Qللا ,لt Qللا 6و"@ QقلTE ?#
g Q'! Qللا h –—Q%لو0و ةحلاqمل ا
N
Mي" pE Qلل ا
N
Mي" )اBE o@1> P- l+يU ا#E ‚ W
•x g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
\#bا اkلk4 ?# R&ح} ة#E ا= \&5@اوe اوMح8 )E ?=1لا ة=اUE
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'" ,A ام>2و J$@او;لا aاM/2 Q%=اU •يل ?=1لا )E •'%ملاB \لع> ?ح>و
g WW$@او;لا اوM/E gg :Qلوق5 \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6و"@ ?! ت0@و § W
,'لا ة'" <لا: 1ق- اkMلا: ?#و J\'ƒملاو +4bا5 yا- 1ق- اk5 Kم! ?م-
ة'(لا lnA ?# +j(= )E „يwلا ,5b yوF= ل IلH 3#و \ل"و Qيل! Qللا ,لt
.اA@اق%/ا5 ,/و= onلا 6وقلا اnk5 ة=و'لا
•h g Qلوc IلH ?#و ¦ ˜ :W
61علاو Qللا ةي>ا1/و5 1يke l@1c \يCع8و +يل0 Iيلم%-
W+يل0g •'%ملا mو1م# Iل# H2 60ا! Q>S5 Qللا ,ل! aا+%-لا ?# ا
N
`=E اnAو
.–l@1c \C!و
•• g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
l0ا>y 0ا@E onلا5 ت@وو l0ا+# R>Eو ا>yو+ي> aا4
•§ g Qلوc QلO#و ¦ • :W
l0اي!E ةي"@ا- ة=ا@ ,M(ل- Q>ا(ل ,5+!
g yو+ي'لا5 )وFk%= ?=nلا ?يB+;ملا r+Mلا 0اي!S5 m+Mلا ?# اnAو
§ ?=nلا Jr+Mلا aا'5E ?# WWة`-ا+لا gg pP"Vا و!1# IلH ,- \kB@ا;=وW
.\k7ا5* ثا+8 ,ل2 )و'ح=
?5ا ”ي;لا 6اc Jا
N
!+e pا+/ اk5 \k%u'k8و @اM&لا 0اي!S5 m+Mلا )E pولع#و
:Qللا Qم/@ ?يميO!
/) 40 (
Gل! ة>ا!Vا ?# IلH ,- امل ~ة#+ح# \A0اي!E ,- ?يمل(ملا +يU ةwلاj# gg
او>
^
و
Y
اع
Y
8
Y
لو
Y

Y
ق] %
Z
لاو
Y
+
¬

[
ل
]
ا Gل
Y
! Y او>
^
و
Y
اع
Y
8
Y
و
Y
W :,لاع8 Qللا 6اc 1cو )او1علاو \‡Vا
W )
[
او
Y
1
]
ع
^
ل
]
او
Y
\
[
‡ ]b
]
[
ا Gل
Y
! Y
,`%ق8 اkي- \k%B@ا;# )z- ~ةي'=0 تا"ا'مل R>اB )2 0اي!bا lnA )bو
R>اB اH2و J+M&لا ?# Qيل! \A ام5 G}+لاو J ة>ا=1لا lnA ,ل! \A@ا+c2
ا# ?يمل(ملا ,- 0اي!bا lnA R>اB ول Q>z- ~ةي'=0 +يU تا"ا'مل 0اي!bا
?يمل(ملل yوF= ل Q>2 :\لعلا KAE 6اc Iلnل —@اM&لا ,- ,Aو <ي&- J RميcE
Qيل! \A ام5 G}@و @ا+c2 IلH )b J\A0اي!E ,- ?يمل(ملا +يU اوB@ا;= )E
g WW)او1علاو \‡Vا Gل! ة>واع# Q>2 \‡ KTالا ?=1لا ?# h .W
•˜ g Qلوc IلH ?#و ¦ • :W
1A|لا5 „7اU+لا ,ƒ> Q>اي82و l+يU “+8 ,- 0اعلا „An# ا'ل
1لjلا ?# ا'u(= ا# G%/ )ا4@S5 ة'4 KB ,- )و4+= onلا ا>و4@
H2 ~mو1مملا m1# ?# Q-1A ?! mو}و K&5 •'%ملا ‰q-E ?ي%يلا ?=nA ,-و
?=nلا 0اعلا KعM5 اnA Qلع- Q;= وAو J+يU ل W„7اU+لا g ?! .ح= وA
iق/ 1c •'%ملا- Jl@ا> ?# ?ي5@اA JQ%'4 ?يلاT K4و |! Qلل 0اعلا )وqلj=
.–WQ7اU@ g ا
N
يƒ%# l+يU )و0 l1/و mو1مملا 1qc ,- W•P:Vا g
•• g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
—o1kملا ام- اH X1kلا- ل2و اnk- Q=1A )ا5 ?# o1kملا ?&= )z-
1ق'لا ?# Q=1= ,- ام! ‹1j=و 1!ولا اn5 )ا#|لا اnA ا'للع=
ˆو+: D1يق! ,Aو J ة!ا'Fلاو ة'(لا KAE 1'! ة%5ا‡ ة=+j" Qي- 6وقلا اnAو
g WWo1kملا ,%#E ,- )و&= ل gg : \ل"و Qيل! Qللا ,لt 6اcو J o1kملا h .W
)ا5 1c onلا Q/و1م# وA ام>2و¢ J?يمل(ملا o1k# +يU Q=1kم- •'%ملا ا#E
–‰=1ملا +!اe \!|= امB JQ=1A
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
• g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
Qللا 1/وملاB l1!و ةkل* ?=15اعلاB rا'لا
Q'=0 $ا(/ ,ل! )اB ولو J •'%ملا Qي- ‹+5 onلا m1ملا ,- ولƒلا ?# اnAو
.K4و |! Qللا 3# ?يqلjملا 6احB Q/و1م# 3# Qلا/ Q;= ا'A وk- JQ81يق!و
•- g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
)ام4+%5 @ا(ل )اميل" اkي- @ا" ول ة'4 „!P#
,!0ا .ي/ JQيل! $nBو ‚ pP(لا Qيل! ‚ )اميل" Qللا ,> \"ل 6n8 اnAو
1c Q>S5 ا>+:E 1c Qللاو J„ع;لا اnA o +ي(= ا#1'! )ام4+8 ,ل2 ˆا%حي" Q>E
اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
6Y اc Yو
Y
W : ‚ pP(لا Qيل! ‚ Q'! Q>اح" 6اcو .تا>اويحلا iw'# Qمل!
Wa,
]
eY K¬ B
^
?
]
#
[
ا'
Y
ي8 [وE
^
و
Y
+
[
ي
]
w
Z
لا i
Y
w
[
'
]
#
Y
ا'
Y
م
]
ل
¬
! ^ r
^
ا'
Z
لا
•ª g Qلوc IلH ?#و ¦ h :W
)ا'Fلا ةc@اM# \&مل!و ,tاعملا ?" p0* \Bو5E
ا'ل ?" 1c ‚ pP(لا Qيل! ‚ p0* )E \!y .ي/ J •'%ملا ?# @وk8 اnAو
Qللا @1c \‡ JQ'# $ا8 ا>H „>HE ام>2 ‚ pP(لا Qيل! ‚ وAو J اAا`8@او ,tاعملا
ة'Fلا ,ل2 \يC! …و;5 0وعيل ~D1&'لا @ا1لا lnk5 lP%5ا \‡ Jة'Fلا ةc@اM# Qيل!
.ةي>ا‡ D+#
•Ÿ g Qلوc IلH )و ¦ • :W
)ا‡ rا'لا ,- Qل ا# ?# Gل2 i=+T اي>1لاو rا'لا )z-
Qللا ,لt Qللا 6و"@ وA )ا‡ rا'لا ,- Qلا# onلا- ‚ +!ا;لا ?# $nB اnAو
.•'%ملا mو1م# ل \ل"و Qيل!
x g Qلوc IلH ?#و ¦ § :W
)اع# P5 pP&لاB aا+A او>اB rا'لا ,- \&>وB لولو
m1ملا ,- ولƒلا ?# G`# ام5 iحل= اnAو
h ¦: Qلوc ا
N
`=E Q'#و «
Q;# P5 ا
N
0+- ا= “او" Q5 ,'!E IلO# KcE \لو
اkي- yواF8 Jaاw:E ?# ,'%ملا )او=0 Gل! تاC/P# ?# ,ل +(ي8 ا# اnA
9+wلا او`ƒ= وE Jlوح#و l’ا+c اkي- ‰#ا(%= ل )E R/E J‹+;لا 0و1/
.اk'!
$@ Qلل 1محلاو ?يل"+ملا ,ل! pP"و )وMq= ام! D|علا $@ I5@ )اح"
?يملاعلا
/) 41 (
6ا4@ lاeE pŽ8 DE+#2
.?يملاCلا Gل! ل2 )او1! لو J?يحلاqلا ,لو J?يملاعلا $@ Qلل 1محلا
)E 1keEو J?=+:[ fاو ?يلوbا Qل2 Qل I=+e ل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل )E 1keEو
Qل* Gل!و Qيل! Q#P"و Qللا تاولt J?=1AاFملا pا#2 Qلو"@و l1! ا
N
1مح#
اkMل
Y
:و ة#bا lnA <ل" ?# \kع8 ?# Gل!و J?=1لا aاول o+eا> Q5احtEو
.?ي/و Rcو KB ,- ‰-ا>و i-ا@و 6n5و 1Aا4 ?م#
:1ع5 ا#E
„wj8 Jا&=+#E J+M&لا 0P5 ,- اي'ي4+- ,- )و5|ي/ yوF! aاwيمe DE+#ا
ا#و J6ا4+لاو aا('لا ›ل%:ا .تاي7ا@18ا&لا X1/2 ,- ?يلqملا pŽ8و ةعمFلا
pا#2و +M&لا \ي!y †و5 Gل2 $+ق%8 اk>2 .6ا4+لا lاeE \A K5 6ا4+5 \A
ةلام/ ةي#E ?5 $+/ R'5 Kيم4 pS5 Qللا Kي" ?! 1qلا ,- Q;%8و JةلP`لا
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وE J\ل"و Qيل! Qللا Gلt JQلو"+لو Qلل ة5@احملا ة-+c pS5 وE J„wحلا
تلا} aا(> اkع8و .$اn&لا ةملي(# 3# ةuTاو%ملا Dو'لا ةي!1# mاF(5
تاق"ا- تP`#
„wحلا ةلام/ Gw: RMق8 ?م# اk8و"E aا+A|لا R>اB ?# oو%(8 KA
,- )ا+(jلا5 aو8و Jrا'لا اAا('= J”=@ا%لا ةل5|# ل2 اA+يq# )و&= ?لو
.D+:fاو اي>1لا
اAام" ام>2 J„wحلا ةلام/ ةي#E ?5 $+/ R'5 Kيم4 pE J„kل ,5E DE+#ا )2
i=+T ,- Q/+w%- “و;لا Kمح8 R>اB اk>b ~„wحلا ةلام/ Gلاع8 Qللا
R
Z
8 ¯ :امkي- Gلاع8 Qللا 6|>S- J+م= .ي/ J\ل"و Qيل! Qللا Gلt JQللا 6و"@
„kل تاH ا@ا> Gلqي" „(B ا#و Qلا# Q'! G'UE ا# „8و „kل ,5E ا1=
°1(# ?# K/ اA1ي4 ,- „wحلا ةلام/ Q8E+#او
ةي%! \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qل
¨
لا 6و"@ R'5 pوOلB pE ˆو|8 :6اc D0ا%c ?!
.ع5 G%/ اk5 ?= \ل- J „kل ,5E ?5 ة%! Qي:E 1'! ةيc@ R>اBو „kل ,5E ?5
° „kل ,5E ا1= R
Z
8 ¯ : Gلاع8 Qلوc 6|> امل- . \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا
امk>z- J ,'5 ا= امAاقل
¬
T : „wحلا ةلام/ ةي#E ?5 $+/ R'5 امk#E Rلاc
1مح# ,%'5ا اقل
¨
w8 \ل )2 Jpا+/ ام&"و’@ ,- ,"E@ :„kل و5E 6اcو Jا8St
J,'لا Gل2 aا4 pوOلB pE ةي%! iلT املو .امAاقلw- J\ل"و Qيل! Qللا Gلt
ل J I%'5ا Rc@ا-و J I'=15 ت+MB : 6اق- اkc@ا- ?ي/ J\ل"و Qيل! Qللا Gلt
\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا {يمc i;- Qيل! اw" \‡ J Iuي4E لو ,'uيF8
,>2 ا#Eg :\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا 6اق- . ا
N
+4ا8 pا;لا وح> ˆ@ا: وAو
G%/ ‘=+c ?# @اF8 ,- ˆ+j- . WQ5PB ?# الB Iيل! ›ل(= )E Qل
¨
لا 6S"E
ةي%! KعF- ةليللا Iل8 1"bا \k5 9اTS- P
N
يل aاc@|لا Qل 6اق= )ا&م5 اول|>
وAو ة;B ,5E ?5ا ,ل8اc J 1مح# 6اc امB ,لB* Qل
¨
لاو اnA ,#E K=و : 6وق=
\Aاwj%= 3(لا KcS- . \kw"و ةي%! اولع4و J او#ا'- J pا;لا5 ا>Eو ة&م5
1ع5 )اM! ?5 )امO! <ل:و J Qل%ق- ةمƒ} Qمƒ`- ةي%! rE+5 n:E G%/
. \k'! Qل
¨
لا ,}@ pوOلB pE Gل! ةيc@
D@و" Rل|> امل :Rلاc امk'! Gلاع8 Qللا ,}@ +&5 ,5E R'5 aام"E ?!و
اA1= ,-و ةلولو اkلو $+/ R'5 Kيم4 pE aا@وعلا RلcE ±„kل ,5E ا1= R8±
:6وق8 ,Aو J+F/ oE J+k-
[
ا'يلc Q'=0و ا'ي5E l+#Eو ا'يq! ام#n#
~Q'! Qللا ,}@ +&5 و5E Qع#و 1F(ملا ,- 1!اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لاو
6اc –“ا+8 )E 9ا:E ا>Eو RلcE 1قل JQللا 6و"@ ا= :6اc +&5 و5E اA*@ امل-
امB Q5 \q%!ا- ا>*+c E+cو W,>ا+8 ?ل اk>2g :\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@
ا5اF/ D+:fا5 )و'#Ž= ل ?=nلا ?ي5و I'ي5 ا'لع4 )*+قلا تE+c اH2و± E+cو .6اc
Qللا Gلt Qللا 6و"@ +8 \لو Q'! Qللا ,}@ +&5 ,5E Gل! RMcو- .±ا@و%(#
ا# Qللاو :6اق- –,>اFA I/اt )E ت+:E
^
J+&5 ا5E ا= :Rلاق- \ل"و Qيل!
و5E 6اق- .ةع4ا@ Rع-1>ا- ~…1qمل I>2و :Rلاق- .Qلوق= لو +ع;لا5 iw'=
اk'ي5و ,'5 Iل# 6اy ا# لg :6اc —I8E@ ا#E JQللا 6و"@ ا= :Q'! Qللا ,}@ +&5
.WRAH G%/ ,>+%(=
.„kل ,5E اk4وy 3# \يلbا $اnعلا …وn8و J”=@ا%لا ةل5|# ,- J)fا ,A ?=E
–—$
[
+ق! ?# ةc@ \%(مل وE –—ة
v
ي/ ?# ةيT \%حمل KA
:امk5@0 Gل! +ي(= ?# +يq# )و&= IلnBو
o1%ق= )@اقملا5 ?=+c K&- Q'=+c ?! K"و 6S(8 ل a+ملا ?!
J‹و5+= ,'5 ?# Jةيميم%لا J)اMق! ?5 1=و" ?5 ث@احلا R'5 mاF" lnAو ¥¥
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وح> ¦ g@0اt pE •• وح> ¦ ...²A -• J@ا:bا5 ة-@ا! ة=0E D+!اe R>اB W p
Dو'لا R!0او JW+&5 ,5E pا=Eg D0+لا 1k! ,- Rƒ> Jاk#وc ,- )S;لا ةعي-@
1cو Jاk8+ي;! ?# 3م4 اk8و!0 ,- اkع8 .Qيل! Qللا Gلt ,'لا Dا-و 1ع5
Gل2 \k%!0 \يم8 ,'5 0P5 ت+# امل- .Wi=1qلا +&5 ,5Eg و|U Gل! او#|!
,ميم%لا D+=و> ?5 Iلا# اkل $اF%"ا ?م# )اBو .\k%#ا! اkل $اF%"ا- اA+#E
.@15 ?5 )اc+5|لاو „4ا/ ?5 0@اw!و
:„4ا/ ?5 0@اw! 6اc
ا>ا+BH rا'لا aاي>E RحtEو اk5 <يw> GO>E ا'%ي> R(#E
\‡ ‹و5+= ,'5 Gل! اk}+/و اA0و! ?! اAا'‡ اk!0او امل D+=و> ?5 Iلا# )E ل2
:\kل Rلاق- E1> ?م5 اولاcو rا'لا 6ا%c Gل! 3يمFلا iM8ا
$اF/ \k>و0 •يل- $ا5+لا Gل! او+يUE \‡ $اk'لل او1ع%"او $اB+لا او1!E
:\k'# K7اc 6اق- .اA+q> Gل! او1Aاع8 \k>2 \‡
..ا'ي5E ,'5 Dا+" ?# „7P4 .. 6ا4@ ,- „لƒ8 R:E ا'%8E
..ا'=+:* +7ام! ?# R>اBو ..اAاM" ا'ي- Dو!0 R"@Eو
/) 1 (
..ا'ي8E H2 \ل(%ل R>اB ا#و ..لا5y \k=y+'ل ا'B ام-
„ي/ ?5 ةملي(#g ?# اAn:S%ل ة#اميلا اA0و'F5 ت1qc WmاF" g )2 \‡
امي- \kل Rلاق- \C!و l+#E KحM%"ا 1c Q>2 اولاcو اk#وc Q5اk- W$اn&لا
:Qلوق8
اA1ع5 \&قحل8 ل ة#ا+t Dو|U اk>z- ة#امحلا <ي-0 او-0 ة#اميلا5 \&يل!
ة#P#
Q>E IلHو l0P5 Gل! اk-ا: Qيل2 اA+ي(م5 3م" امل- .ةملي(# $+حل او1مع-
0و'F5 Kk4 ,5E ?5 ة#+&! l1!ا" 1cو 6ا‡E ?5 ة#ام‡ ةل8اقم5 6وƒ;#
اk'#S%(= اkيل2 .ع- .1لا: pو1c )و+C%'= l0P5 Œع5 )ولyا> \Aو ?يمل(ملا
اk5 3م%Fيل اkل"ا@ \‡ .‘=+قل )اB onلا d@bا <q> اkيwع= )E اkل ?م`=و
,- اعم%4ا- اkيل2 aا4و Q#وc ?# ?يع5@E ,- اkيل2 „B+- Q#وc ?# ةM7اT ,-
6اc JIلH Rلcو d@bا <q> ?# d+! ا# اkيل! d+!و اk5 P: امل- .ةمي:
: ةملي(#
+(= ا# KB ,- l+#E 6ا|= لو 3مT اH2 +يjلا5 QعمTEو 3م" ?مل Qللا 3م"
\Bاي/S- \BاF>E Q'=0 pو=و \BP:E Q%;/و ?#و \Bايح- \&5@ \B*@ 3م%F#
)و#وq=و Kيللا )و#وق= @اF- لو aايقeE ل @ا+5E +;ع# تاولt ?# ا'يل!
R'(/ \kAو4و R=E@ امل ...@اw#bاو pويƒلا $@ @ا&لا \&5+ل @اk'لا
)و5+;8 +مjلا لو )و8S8 aا('لا ل \kل Rلc RلMT \k=1=Eو RMt \A@ا;5Eو
.)و#وq8 @ا+5E +;ع# \&'&لو
:6اc Iيل2 G/وE ا# R>E :Rلاق-
…اMt ?ي5 ?# Gع(8 ةم(> اk'# ˆ+:E Gلحلا5 Kع- <يB I5@ Gل2 +8 \لE g
WG;/و
6ا4+لا Kع4و ا4ا+-E aا('لا iل: Qللا )E Gل2 G/وE g :6اc ا`=E اHا#و :Rلاc
لاj" ا'ل ?F%'ي- ا4ا+:2 aا;> اH2 اk4+j> \‡ ا4P=2 ?kي- sلو'- ا4اوyE ?kل
Wا4ا%>2
–,> I>E 1keE :Rلاc
.\ع> :Rلاc —$+علا I#وcو ,#وق5 KBœ- I4و|8E )E Iل KA 6اc
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اB Rلاc —“1'! ا# اولاق- .اk#وc Gل2 R-+q>ا \‡ Jpا=ا ثP‡ l1'! R#اcE .
,ع4@ا اولاc .ل Rلاc —اuيe Ic1tE Kk- اولاc .Q%4و|%- Q%ع8ا- iحلا Gل!
iلUE ةملي(# اA*@ امل- Rع4+- .…ا1t +يƒ5 34+8 )E IلOم5 ‰يق- Qيل2
Rلاc —I>HŽ# ?# 6اc .اcا1t ,'c1tE Rلاc —Iلا# Jاkل 6اc \‡ .?qحلا
)E I5احtE ,- 0ا> 6اق- .aاF- .Q5 ,ل! 6اc .,/ا=+لا ,ع5@ ?5 .e
J1مح# Q5 \Bا8E ام# ?ي8Pt \&'! 3}و 1c Qللا 6و"@ „ي/ ?5ا ةملي(#
اkي!و 0+%(8 WmاF"g تE15 pا=bا 3# .+FMلا DPtو D+:fا aا;علا DPt
Gل! pا1cVا ة5وعq5 Rع'%cا .اkيل! +wي(= )اB onلا \Aولا ة/ا1- “@18و
D|ي4و D+%M5 1ع5 .Ktوملا ,- اkلاو:E Gل2 ةع4ا@ R-+q>ا- J?يمل(ملا 6ا%c
Rل/@و Ktوملا +Fk8 )E ت@+c \‡ JRمل"E اk>S- اnkل .ةملي(# K%ق# اkƒل5
اkيل! Gلtو .اkي- Rي-و8 G%/ اA+م! ,cا5 ت+ق%"ا .ي/ D+qلا Gل2
.ة=واعمل 35ا%لا D+qلا ,لاو W$1'4 ?5 D+م"g
Kc mاF(5 rا'لا QeE ةي}املا ةعمFلا aاkM" R#E ,%لا )و5|يحلا )2
ةمTا- ±ة-+c pE± –ة-+c pE ا# “ا@0E ا#و Jة-+c pS5 rا'لا QeE K5 Jاk%5و8
)اBو .Qيل! اkيلS8 ,- R'ع#Eو JQلو"@و Qللا R5@ا/ Jة=@ا|MYلا ةعي5@ R'5
:,عمtbا 6اcو .ة-+c Y pE ?# |!E :)ولوقي- اk8|عل KOملا )و5+`= $+علا
,- KOملا $+`= اkي-و .ة-+c Y pE ?# 3'#E :ةع'ملاو D|علا ,- \kلاO#E ?#
Jاk%ي5و اk%ليc D|!و J+;! ة‡POلا اA0لوE D+O&ل 9+;لاو ةع'ملاو D|علا
‰#@ Gل! اA@ام: ROع5 )اMwU ت+4ا;8 اH2 R>اBو Jة-+c pE ?# |!E :6اقي-
pE R
^
ل%c )V \%=E@E :ة&# KAb 6وق= ,'لا )اBو ..–)وحلwqي- \k'ي5 „q'ي-
—IلH )و&=E :)ولوقي- —ة-+c
+#S- JاA+"S- ة=+" ,- ة‡@ا/ ?5 1=y ˆ+: D+Fkلل ة"0ا(لا ة'(لا ,-
?يل/ اkيل4+5 ›5@ Jا
N
Mي'! P
N
%c اkل%ق- Jة-+c pE K%ق= )E ة‡@ا/ ?5 1=y ,'لا
–ةيلAاFلا اk8|! اk%عM> ام- ..اAاقe G%/ ?=+يع5 Gل2 امkw5@ \‡
lو;ملا ”(ملا5 rا'لا QeE ةي}املا ةعمFلا aاkM" R#E ,%لا )و5|يحلا )2
X1k5 QeE Jةمل(# اk>E Rم!y )2و ,Aو .•=ا@ ا|يلو1>وB aاwc+لا ةيحلا
ة'" +حلا ,- Q5 RقلEو ة=@1'&"Vا aا'ي# ,- اk5اق> R!|> ,%لا oوا+عe
hŸ•x •>و8 ,- D+}اح# aاقل2 aا'‡E $اFحلا R!|> ,%لا ?ي>ا8@ولا ةي
¨
5و'# و J
ة'" hŸ•˜ .امAا+يU و
@
^
و! Qي'ي! ,- iلjلا K&- Gم!E „لقلاو ا
N
@و!E I
^
= ?#و
1عيلو ا>1'! DE+ملا ة#ا#2 ‰q8 ل :اولاc aاملعلا )E JQللا \&م/@ Jاومل!او
.±Rcولا ˆ+: )2و اAaا@و Gلt ?# Q8Pt
pbا ,- ,ع-ا;لا 6اcو h/hŸh )ايtو aا(>و 6ا4+5 DE+ملا Rلt اH2و± :
)b ³ة7|F# +يU @وBnلا )ايqلاو 6ا4+لا DPtو Jة7|F# aا('لا DPq- @وBH
JaايلوE ?&= )E ?! ?A+qcو aا('لا Gل! ?ي#اوc 6ا4+لا Kع4 K4و |! Qللا
.±ا15E 6اح5 DPt ,- K4@ pا#2 DE+#ا )و&8 )E yوF= لو
Gلحملا ,- p|/ ?5ا 6اcو •/h- لو K4+لا DE+ملا pŽ8 )E yوF= لو± :
3wق8 DE+ملا )S5 aا4 1c {'لا )z- ا`=Eو ¢ Qي- 9P: ل ا# اnAو ¢6ا4+لا
K4+لا aا@و )و&8 )S5 pP(لا Qيل! Qم&/ 3# JQ#ا#E R8ا- اH2 K4+لا DPt
.±15 لو ?ي#و#Sملا pا#E <ق= pا#Vا )Eو ¢15 لو DPqلا ,-
.ةعمFلا DPt ,- اk%#ا#2 yاو4 \لعلا KAE ?# 1/E ?! Kق'= \لو
/) 2 (
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,'لا )E ةc@و pE .=1/ ¦ةعمFلا +يU ¦ ة`=+Mلا ,- اk%#ا#2 yو
¨
4 ?# ةF/و
g 0وا0 و5E lاو@ .اA@ا0 KAE pŽ8 )E اA+#E \ل"و Qيل! Qللا Gلt •Ÿ• .W
:?ي5اوF5 Kيل1لا اnA ?! „ي4Eو
اnA± :STوملا m+e Gق%'ملا ,- ,4الا Q'! 6اc 1ق- J.=1حلا <ع} :6وbا
+يحلا {يjل%لا ,- +F/ ?5ا 6اcو .±Qيل! 6وع= )E ,ƒ'= ل ام# .=1حلا
•/• .±ةلاk4 Qي-و J0P: ?5 ?م/+لا 1! l0ا'"2 ,-± :
,- ة#ا1c ?5ا 6اc J6ا4+لا )و0 \k'# aا('لا اA@ا0 KAS5 0وqقملا )E :,>اOلا
,'ƒملا •/h ¢ اA@ا0 KAE Waا(>g pŽ8 )E اkل )HE ام>2 ةc@و pE .=1/و± :
?يع%ل IلH +Bn= \ل ولو ¢ اkلوc „F= D0ا=y lnAو .,'wc@ا1لا lاو@ IلnB
اkل Kع4 Q>E Kيل15 ¢ Œ7ا+Mلا ,- pŽ8 )E اkل )HE Q>b ³ Qيل! +jلا Kم/
)ا&ل ¢ ةc@و pb IلH تو‡ @1c ولو JŒ7ا+Mلا ,- ‹+;= ام>2 )اHbاو ¢ ا>HŽ#
{%j%- ¢ ة#اc2 لو )اHE aا('لا ?# اA+يƒل ‹+;= ل Q>E Kيل15 ¢ اk5 اtا:
.±ة#اcVاو )اHbا5 اktاq%:ل ة#ا#Vا5
aا1!و aا+5و …ا+%-ا Gل! اkع# ?ح> ~pوم(لا تاوnB \k70ا#و Qللا aا1!E )2
.ا''=0 ,- اول:1= G%/
Qيل! )اB ام# lا%>لاو ةCقيلل ة4ا/ 1eE )ا#|لا اnA ,- 0+Mلا :KيFلا اk=E
›"و ,- )و;يع= Q-P"E )اB 1قل Jةي}املا @وqعلا ,- )ومل(ملا Q-P"E
?! X@او%8 Qي- K7اH+لا ..iحلا5 ,tاو%لا Qمع=و JK7ا`Mلا l0و(8 ,#P"2
1c ةO=1حلا ةkيM(لا ةي>1ملا )z- pويلا ا#E Jaا+#bا 9وي"و aاملعلا ?ي!E
D N +q
Y

]
#
^
ةN !وم(# J\k8اkeو \k8اوkeو J@اM&لا „Aاn# 3يم4 +MB Rلع4
Kل(%8و iل(%8 Jتاو'قلاو <حqلاو Jتا&;لاو تا!اHVا i=+T ?! ةN -+:|#
QقMلا o1'ع- –,
Z
ل2 ,
Z
ل2 :اk8+يق! 3-+8و Jتا8ويلاو aا-وFلا $ولقلا …ام!E Gل2
,- )وk-ا%لا تا`=و+لا اkي- iع'=و J„ي(%لاو aا4@Vا Qق- :,'ع8 J„يwلا
:?ي:@اt ة#اعلا +#E
p
^
P"Vا QO= ا# •يلو p
^
P!Vا Qلق'= ا# \لعلا
…^ P:bا Q%O8 ا# •يلو … ^ او5bا Qقلw8 ا# iحلاو
@
[
اƒq
Z
لا5و o+
]
ع
^
لاو ?حللا5 @
[
اƒq
¬
لل $اwjلا او@وT 1c
6
[
[
اn>bاو …ا(Mلا ةq
]
! ^ و 6
[
ا(>bا ةلاO/ \k- او5ا:
6
[
ا'8 …Hا# ,![ KB ?#
[
6
[
احم
[
لاو ,ƒلاو ا'jلا ›A@
6
[
ا/وbا ?# اوƒيt ام>SB ,لا= ل Qلل $@اح#
6
[
اƒلاو +محلا 3ي4@ ?# وE
l+ي518 Kع4او Jl+ح> ,- l1يB Kع4ا- aو(5 pP"Vا 0ا@E وE ا>0ا@E ?# \kللا
d@bا ,- a,e l|Fع= ل ?# ا= ..|=|! ا= oوc ا= ..|=|! ا= oوc ا= Jl+ي#18
.aام(لا ,- لو
..?يملاعلا ,- ?=@وkقملا ?ي#ولCملا ?يMع`%(ملا ?يمل(ملل ?B \kللا
.?يملاعلا ,- ?ي#ولCملا ?=@وkقملا ?يMع`%(ملا ?يمل(ملل ?B \kللا
3يم4و J )ا;ي;لا و +يم;B و )ا%(>اƒ-E و ?يw(ل- ,- \kل ?B \kللا
.?يملاعلا
.ا'علا \k'! 6yE \kللا Jا'علا \k'! 6yE \kللا
.aPلاو +`لا \k'! <;Bا \kللا
.aا!1لا 3يم" ا= JaPلا ?# \k5 6|> ا# 9اع}E +qلا ?# \kيل! 6|>E \kللا
:D+قلا´ ?
Y
=+
[
-
[
ا&
Y
ل
]
ا p
[
و
]
قYل
]
ا Gل
Y
! Y ا>
Y
+
]
q
^
>
]
او
Y
ا'
Y
#
Y
ا1
Y
c ]E
Y
R
]

¬
‡ Yو
Y
ا
N
+
]
t
Y
ا'
Y
ي
]
ل
Y
! Y •
]
+
[
- ]E
Y
ا'
Y
5
Z
@
Y
••x . µ¶
..KيBولا \ع>و Qللا ا'(/ JQ%يMB 1ق- Q(/ R'B ?#و ا'(/ R>E \kللا
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.KيBولا \ع>و Qللا ا'(/ ..KيBولا \ع>و Qللا ا'(/
$@ Qلل 1محلاو J?يل"+ملا Gل! pP"و J)وMq= ام! D|علا $@ I5@ )اح"
.?يملاعلا
Iيل2 $و8Eو “+Mƒ%"E JR>E ل2 Qل2 ل )E 1keE J“1مح5و \kللا I>اح"و
1مح# ا'ي> Gل! Qللا Gلtو \ل!E Qللاو
/) 3 (
D1=ا|%# تا>ا&#2
@ا&5 \=+&لا1! .0 hª/hh/h˜••
§x/h•/•xx˜
)2و JaP%5لا ¤و+e KB اkي- +- ¨و- JaP%5Pل ا@
N
ا0 اي>1لا iل: ¦P!و K4« Qللا )2
pا0 ا# Qيل2 )وحمw= ا# Gل2 6وtولا ?# l0ا! Qللا ?&
¨
م= )E aP%5لا pام8 ?#
mو}و5 G'عملا اnA ?! \=+&لا )*+قلا +! 1cو Jiلjلا ,- Q''" @اT2 ,-
ا# اkي- Qل ا'لF! ةل4اعلا 1=+= )اB ?#g :¦l’ام"E RB@ا8« 6اc .ي/ ~pا8
D+:fا 0ا@E ?#و Jا@
N
و/1# ا#
N
و#n# اAPq= \'k4 Qل ا'لع4 \‡ 1=+> ?مل aا;>
aلŽA 1م> P
N
B ا@
N
و&;# \kيع" )اB IuلوS- ?#Ž# وAو اkيع" اkل Gع"و
:aا+"Vا´ Wا@
N
وCح# I5@ aاw! )اB ا#و I5 aاw! ?# aلŽAو hª ¦ •x ¶
¦aاe )2« Qيل2 Gع(= ?# Gل2 laاw! Q4و= وk- JةقيلT ¦Gلاع8« Qللا D0ا@2 )2
.ا=
N
و+:E وE ا=
N
وي>0 ا+
N
#E $ولwملا )وB ?! +C'لا 3wق5 Q5ا"S5 n:S=و JQلw=و
,'ق%لا p1ق%لا )2 .ي/ ~?&م# …اw> 3"وE Gل! pويلا l1Aا;> ا# اnAو
¦Kcbا Gل! ةع"او ةح=+e o1= ?ي5 « 6او#bا D+-وو )1ملا ‹ا(8او ,ملعلاو
rا'لا تا>ا&#2 ,- …و(# +يU ›(5 Gل2 ت0
¨
E 1c« ‘يعلا )و'- )ول8و
l+Fe 3# وE ة=0الا ,- Qل52 3# ‘يع= K4+ل [ mا%ملا 6اFملا )2 .\k8ا@1cو
+`= ,Bو 3M'= ,B Qل ة/ا%ملا K7ا"ولا )2 .ا1
N
4 0و1ح# ة=+قلا ,- Q!@yو
D0و1ح# « اkق=+T ,- D+O! +F/ )و&= وE pا#bا Gل2 D+ي(ملا5 3-1= ,Bو
ة=0الا ?# KB ,- )ا+معلا <لj8و )1م%لا <ع} „(5 IلHو ~ة=اƒلل
?# rا'لا ,- lوB+%= )E \'ƒلل اي
N
!ا@ ?=+;عل ?&م= ا# R>@اc اH2و .ة=+قلاو
,- )ولمع= اq
N
je )و+;! pويلا QلعM= )E ?&م= ا# 3# \kBول" ,- @ا‡*
.ةي}املا ة'" ?ي(مjلا ,- R‡1/ ,%لا ة-ا}Vا \F/ RB@0b Jةي7ا`- Dا'c
X1# ا#و Jتا>ا&#Vا 3"و8 1يعt Gل! D1ملا lnA 6P: P
N
ع- ث1/ onلا ا#
—“ول(لاو iل
^
jلاو ,!ولا ,- l+ي‡S8
:,8fا 6وق> )E ?&م= ةيلوE ة5@اقم5
h تا/ا(# Rع(8ا rا'لا o1=E ?ي5 ة=0املاو ةي'ق%لا تا>ا&#Vا ت0اy املB ¦
.\k8وc Gل2 Dوc rا'لا 1=|= ام# K7ا1لاو تا@ايjلا ت0اyو J\k#ا#E ةB+حلا
.\kل ¦Gلاع8« Qللا aP%5ا اnA KB 3# 1=|=و
• ا`
N
=E \Cع=و JKTالاو +;لا KAE +O&=و J\A+ي‡S8 \Cع=و +يjلا KAE +O&= ¦
.aلŽAو aلŽA اk#1j%(= )E ?&م= ,%لا K7ا"ولا D+OB „(5 IلHو J\A+ي‡S8
لو JQقلق= onلا +يw%(ملا +;لا ?! ث1ح%ي- ~اnA “@1= ل rا'لا Œع5و
.•&علا KعM= rا'لا Œع5و .Q5 ›يح= onلا +يjلا ?! ث1ح%=
§ ةي-اقOلا ةيwƒ%لا +ي-و8 ?! +qق8و ةق5ا(لا X’+لاو تا0اk%4لا +(ح'8 ¦
Gل2 Ktو%لا Gل2 ة"
¨
ا# ة4ا/ ,- \k(M>E +&Mلاو \لعلا KAE 1F=و Jةيkي4و%لاو
K7ا(ملا +O&8 )E ةAا15 ,'ع= اnAو .D1=14 تا=+C>و تا0اk%4او Xوا%-
.61Fلل D+يOملا
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ rا'لا …وn=و Jتايtوqjلا تا/ا(# 3(%8و Jةي!ام%4لا ة5اc+لا <ع`8 ¦
1!اq8 ?# اnA KBو .ieE اk8ايk%;# ?! rوM'لا \Fل ‰q=و JةيAا-+لا \عT
.ة'&م
^
لاو D@1قلا 1!اq8 3# aP%5لا
• +&8 امB JاA1ييق8و Jاkw} تا>ا&#2 ?# +BE ةB+حلا تا>ا&#2 ‰q8 ¦
.l+q/و QM;B تا>ا&#2و +=و|%لاو ‘ƒلا تا>ا&#2 ?ي5 DوFMلا
n:S=و Jا8
N
و&# وE P
N
AاF%# وE اي
N
ƒل# )اB ا# KB •4اM# وح> Gل! +kC= ¦
?م# pاق%>لا K&e وE Jتا- ا# Œ=وع8 K&e ا>
N
اي/Eو J@اFM>لا K&e l@وk€
.aاƒلVاو ‘يمk%لا ,- „(8
- \k8ا=ولوE „ي8+8 )و1يع= rا'لا )z- D+Mwلا ةuيA o0املا p1ق%لا n:S= ?ي/ ¦
Gل2 yايح>لا ?! ا+
N
يع8 ¦„لاƒلا ,-¦ IلH )و&=و .\k'# ,!و +يU ?#
.E1ملا $ا(/ Gل! ةحلqملا
ª ?ي5و G'عملا \لاعل ا|
N
#@ اkMtو5 ة-اقOلا ?ي5 9و;&# ‹ا+t ث1ح= ¦
امB Jة-اقOلا D@ا`حلا „لƒ8 ا# ا+
N
يOBو .)1لا ة/ا+ل ا
N
لw# اkMtو5 D@ا`حلا
.)ا#|لا )ا&ملاو JlاF8لا 0
^
ا1%#لا 01
¨
=
—Qلم! „F= onلا ام- Jاح
N
يحt {يj;%لا اnA )اB )H2
Ÿ ?# X+> ا# „(5 ة/ا(لا ?# $اح(>لاو rSيلل pP(%"لا ا1
N
5E ,ƒ'= ل ¦
ا# 3# ة>@اقملا5 +يjلا D+OB X+'ل iمع5 K#S%> )E ا'يل!و J0ا(Mلاو +;لا D+OB
\لعلا KAE )اB 1قل .l+;>و l+يO&%ل X+&لا تا>ا&#Vا ا`
N
=E X+'لو JK^ c )اB
.Qلوق= ا# )و%&= „لاT ة7ا# Q%قل/ ,- 3م%4ا اH2 \لاعلا )وwƒ= ام
N
=1c
Rcو ,- ?ي=Pملا تاu# 1/اولا \لاعلل 3م%(= )E )ا&#Vا ,- @اt pويلاو
6n8
^
,%لا D+ي
¨
jلا 0وkFلا ?# +يOB Gل! ‹PTلا )ا&#Vا ,- @اt امB J1/او
.\لاعلا aاح>E +7ا" ,-
hx Gل! G5
¨
S%8 ةعم%F# lnAو J\يقلاو KOملاو ž0املا ?# ة!ومF# pP"Vا ¦
,- اA1(
¨
F8 6P: ?# $nF8 اk'&ل Jd+M8
^
ل \يقلا )2 .pا|لVاو d+Mلا
ل \kلع4 ة4@0 Gل2 p1ق8 1c rا'لا ,!و )2و .@اي:bاو Hاn-bا تاBول"
Qع;8 onلا aاح=Vا @اtو .1#احملاو K7ا`Mلا ?! iم
¨
'ملا pP&لا5 )و‡+%&=
rوM> ,- ا+
N
ي‡S8 \C!E ةيcا+لاو ةميق%(ملا تاBول(لاو D1يFلا ‹ا}وbا
ا'8اي/ ,- ةي#P"Vا \يقلا KO ¨م8 ةيلوŽ(# ا'لم
¨
ح= اnAو J\kلوق!و $ا;لا
ا4
N
Hوم> p1ق= )E ¦0ا@E ول« 3يw%(= ا'# 1/او KB )2و Jة#اعلاو ةيqj;لا
Iلا(# ?# Iل(# وE Jةل}اMلا Dايحلا „>او4 ?# „>ا4 ,- rا'لا Q5 o1%ق=
.\=وقلا i=+wلا
/) 1 (
hh ?ي5 ا+
N
يق- )و&8 )E .l@و+e KB Iل R>اB +q! mو@ Iل ?&= \ل اH2 ¦
0و1ح# KC= +#E “اn- ...?ي=و}و- ?ي5 ا=
N
و}و- وE ةلk
Y
4
Y
?ي5 P
N
Aا4 وE aا+ق-
ا=
N
و}و- وE aاي'UE ?ي5 ا+
N
يق- وE aامل! ?ي5 P
N
Aا4 a+ملا )و&= )E ?&ل .@ا+}bا
اn&Aو .Q5ا(/ Gل! K¨ ح%
^
" IuلوE KBا;# KB )E ,'ع= اnk- ....?يمC'# ?ي5
p1! ةFي%>و J+qعلا mو@ \k- p1! ةFي%> اkع-1'" ,%لا ة=+`لا )z-
–D+يOB ا- Nاع}E ةM!ا`# )و&%" Q8ا=1
¨
ح%ل ة5اF%"لا
h• D17ا- Kق8 ةملوعلا )ا#y ,M- Jة!اw%"لا @1c Xو&;لا ?# Kل
¨
ق'ل ¦
Gل! ام
N
7ا0 Kمع'لو J\kيل2 و&;> )E ?&م= ?=nلا 0و4و Kق=و JXو&;لا
3م(لا aK# ?&'لو .+q'لا5 ةم=|kلاو Jiحلا5 KTالاو J+يjلا5 +;لا D+tاح#
.+qلاو
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
h§ D0اM%"لاو اktا'%cا 6واح'ل- J•+Mلا ?# +يO&لا ‰ي%= o@ا`حلا p1ق%لا ¦
.ي/ •+Mلا ة!ا't Gل2 IلH )وyواF%= ?ي'#Žملا ?# p|علا ولوEو .اk'#
JD@ا8 +%%(ملا o@ا`حلا )ا&#Vا ?! ةي}املا ةم=|علاو ةلqلا D0ا@Vا <;&8
.X+:E D@ا8 Qع'q8و
1ع5 ?#و Kc ?# +#bا Qللو
D1=ا|%# تا>ا&#2
@ا&5 \=+&لا 1! .0 •/h•/h˜••
h§/xh/•xx•
تا+يƒ%لا Gل2 +ي;8 ,%لا \يAاMملاو ,>اعملا Œع5 i5ا(لا 6اقملا ,- ت+BH
lاF8ا ,- „
¨
q8 تا+يƒ%لا Iل8 )E Gل2 ت+eEو J,>ا+معلا p1ق%لا اk‡1ح= ,%لا
)Hz5« +BHE pويلاو JةB+حلاو Kمعلا تلاF#و \kMلاو “ا@0Vا تلاF# 3ي"و8
IuلوE Œع5 تا!ا'c +ييƒ8 3يw%"E ,لعل J\يAاMملا Iل8 ?# 1=|ملا ¦Qللا
:D1=ا|%ملا تا1يقع%لاو ¤وƒ`لا ة=’@ ?# ?يwحملاو mPtVا ?# ?ي(7ايلا
Kمعلا )b ‹ا}وbاو aايebاو rا'لا ?ي5 Q;لا 0ا0|= <لj%لا تلا/ ,- ¦
o+wMلا Q5ا;%لا K=|= ا# s%'8 ,%لا ,A ›ي;'لا +&Mلا IلH Kcو ةB+حلاو
.Qي'!E ا# “@18 I>z- \7ا> 9ل* D+;! Gل2 +C'8 ?ي/ .lا>+BH امي- ثو@وملا
rا'لا 3-او0 \k- 6واح>و J\/0|# ‹@اe ,- +ي('" ?ي/ ا'>z- K5اقملا ,-و
,ع(لا ?# \4ا'لا تواM%لاو ‹و'%لا X1# “@1> ة7ا1لا \k%B+/ ,- \k-ا1AEو
WتواM%لاg )اB ”=@ا%لا @ا1# Gل! .ةMل%jملا K7ا"ولا pا1j%"او d@bا ,-
1F> ا'حلاq#و ا'8اU@و ا'8ا=و" 9P%:ا 6P: ?# ا'>2 .+=وw8و \يلع8 @1q#
3# QcوHو 0+Mلا +&- 9P%:ا 6P: ?# .ا
N
`=E ‹ا|'لل P
N
"و )واع%لل P
N
"
‰لاq# 3# Q%حلq# 9P%:ا 6P: ?#و 3م%Fملا ,- D17ا(لا ةي-اقOلا ةق7اnلا

N
ع# 3م%Fملاو 0+Mلل +=وw%لاو +ييƒ%لا تايلم! \C!E pوق8« Qلو/ ?# rا'لا
?# s8ا'لا تواM%لا .o+`حلا @اA0yلاو ,>ا+معلا 1ق'لا aا@و ?# ,8S= QلB اnAو
rا'لا <;%&= ة>@اقملا 6P: ?#و Jrا'لا X1ل ة>@اقملا ة"ا/ \!1= p1ق%لا
)*+قلا )E 1F> ا'>z- ا'A ?#و ~ا
N
`=E \kع-ا0 ?# ا
N
a|4و \k(M>E ?# ا
N
a|4
KعF= امB J@ا'لا ?! .=1حلا5 ا
N
>و+ق# ة'Fلا ?! .=1حلا KعF= ا# ا
N
+يOB \=+&لا
onلا تواM%لا ...او+MB ?=nلا ?! .=1حلا5 ا
N
>و+ق# او'#* ?=nلا ?! .=1حلا
وح> rا'لا ةيke ‰%- 6P: ?# وم'لا ?# 1=|ملا ‰ي%= J,>ا+معلا p1ق%لا l1لو=
تاF%'# 1يلق%5 تE15 pويلا ة`Aا'لا 6و1لا ?# ا
N
+يOB )E GMj= لو .1يلق%لا
,- )و&ي"و .ةtاjلا اk%مq5 اkيل! تاF%'# ‹ا152 ,- تn:E \‡ JاA+يU
$ا"E Gل! 9+ع%> )E ?&مملا ?# )2 .ي/ ~IلH KعM= )E 1/او KB )ا&#2
K4E ?# ,qj;لا ةملا! Gل2 6و:1لا 6P: ?# ¦P
N
O#¦ aاملعلا ?# \لا! …وM8
ةلواح# \‡ ... K7ا"وو s#ا+5و {7اq:و تام" ?# اc NوM%# Qلع4 ا# \k-
تاB+;لاو تا("Žملا )ا&#2 ,- )و&ي"و .Q`ع5 وE IلH ,- l1يلق8
اk8ا+يC> 1يلق8 6P: ?# اk8اF%'#و اk8اوn5 ,ق8+8 )E ة=0اعلا تاuيkلاو
,- ةي"ا"E K#او! اA1
¨
ع8 ,%لا „يلا"bاو +ي=اعملاو \C'لا ‹ا8ا5 ةcوM%ملا
,- 3يمFلا )و&= o@ا`حلا 0ومFلاو +قkق%لا تلا/ ,- ...اn&Aو اk/اF>
وE JKAا4 <q> )و&= وE 0و4و# +يU \ل
¬
عملا )و&= ?&ل J\ل
¨
ع%لا Gل2 ة4ا/
,>اع8 ا# اnAو J\k8اي/ ,- \لعلا QلعM= )E ?&م= امل ?يB@1# +يU rا'لا )و&=
.–D+يOB ةي#P"2 $وعe pويلا Q'#
/) 2 (
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
- ?# •يل IلH )E 3#و JKمعلا •+- ?# 1=|ملا o@ا`حلا p1ق%لا ‰ي%= «
اnA Kمح%8 )E d@•ل )اB ا# Q>E Q5 \ل
¨
(ملا ?# )E ل2 اkع-0 „F= ة=+} +يU
تا!+%j#و pول! ?# rا'لا Gل! Q5 Qللا ‰%- ا# ل ول +;لا ?# K7اkلا 01علا
,- ?يلوkFملا 0و'Fلا ?ي=P# اkلn5 ,%لا ةميCعلاو ةمC'ملا 0وkFلا ل ولو
‹ا+%:ا اk/ا8E ,%لا Kمعلا •+- Gل2 +C''ل ..+=وw%لاو „=@1%لاو \يلع%لا
D+7اwلاو D@اي(لا 3't IلH ?# Q/ا8E ا# Gل2 +C''لو .6اوFلاو $و"احلا
ول اnA KB K`- 9+ع'"و .Kc ?# ةي>و+%&لVاو ةي7ا5+k&لا تا!+%jملاو
onلا Xو%(ملا Gل2 \kلام!Eو \k%;يع# ,- )و0وعي" rا'لا )E ¦ل
N
14« ا>@1
¨
c
Xوقلا <q> ?# +OBE )E Ie ل ~)ا#|لا ?# ?ي>+c Kc \A’ا5* Qيل! )اB
,%لا تاF%'ملا ?! aا'ƒ%"لا „(5 ةل8اc ةلاw5 ,- اk(M> 1F%" ةل#اعلا
تا>ا&#2 ت0اy 1ق- oو!1لاو ,-اقOلا Xو%(ملا Gل!و .اA+ي`ح8 Gل! pوق8
“ا'A )2 .6ايjلا ,- G%/ ا0
N
@او ?&= \ل ام5 @ا&-bا +;>و rا'لا ?ي5 Ktاو%لا
\k8ا&# ˆا@0E @0اƒ8 \ل ?&ل ة(يM> ا
N
%B اوMل
¨
E ?=nلا aاملعلا ?# D+يB ا0
N
ا1!E
$PT ?# 9ولbا تاu# “ا'Aو .اA+;>و اk%!اwل $ولwملا 6املا 0و4و p1عل
?يق‡او +يU \k>b اومF/E ?&ل „%&لا Œع5 <يلS%5 \k(M>E او‡1
¨
/ ?=nلا \لعلا
ةلو0 ?# Qلاق%>او $ا%&لا 6وا18 )اB 1ق- JاA+;> وE اk%!اT ?# ?&م%لا ?#
Q;= „%&لا Œع5 6وا18 )اBو Jة=اƒلل ا
N
عt ةي}املا ةل/+ملا ,- X+:E Gل2
D@1قلا p1! )و&;= Dا!1لا ?# +يOB )اBو JD@1jملا 0اوملا 6وا18 Q%ق;# ,-
0ويقلا „(5 X+:bا )ا1للا ,-و \k>ا1ل5 ,- ?=و!1ملا Gل2 6وtولا Gل!
Gk%>ا 1c اnA KB )2 ...6اق%>Pل $ولwملا 6املا +-و8 p1! „(5 وE ةي'#bا
<قO# oE )ا&#2 ,- @اt 1c .W,7ا`Mلا .لاgو WR>+%>Vاg 0و4و K`M5 pويلا
9@اع# ?# Q=1ل ا# .5 pوق=و WR>+%>Vاg Gل! اع
N
cو# Q(M'ل ,'= )E
)ا&#2 ,- @اtو .+Bn8 0ا&8 ل ةMل&%5و 3cوملا IلH Gل! تا0اe@2و تا+:و
aاح>E G%e ,- rا'لا ?# ?ي=Pملا تاu# Gل2 Q%ملB Ktو= )E ةي!ا0 KB
J1يعqلا اnA Gل! ث1/ 1c P
N
An# اu Nيe )2 K5 .Q%ي5 @0اƒ= )E )و0 D@ومعملا
?ي%-+U ,- )ا(لF= ?يqj;ل )ا&#Vا ,- ?&= \ل ,}املا ,- Q>E وA
ة#@اqلا ¤و+;لا „(5 1/او )* ,- 1/او $ا%B Gل! اعلw
¨
= )E ?ي8@واF%#
)ا&#2 ,- )z- WR>+%>Vاg Gل! ل
N
اق# وE ا5
N
ا%B ا'ع}و ا
N
H2 ا'>z- pويلا ا#E ~ة=’+لل
.اقN/ +يO# +#E اnAو –1/او )* ,- l+;>و Qj(>و Qيل! ‹PTVا +;لا ?ي=P#
$ا;لا ?# ?ي=Pملا تا+;! اH N2 1F> اHامل- ~D@وqلا lnA Gل! +#bا )اB اH2
Q>E 1ق%ع=و Jةميc oH a,e oE Q8و!0و Q'=1ل p1ق= ل J3#Pلاو <قOملا \ل(ملا
–—Qل D+jM# l1ع= K5 9
v
اB اnk- ة-اقOلل ا&
N
لk%(# @اt اH2
?! ا'‡1ح8 املاT onلاو Q'# ,>اع> onلا ,-اقOلاو oو5+%لا @وqقلا Q>2
3=+(لا @ا;%>لا Gل! ا>1!ا(8 ,%لا K7ا"ولا )و+:fا ا'ل @و
¨
T 1c .l+Tاj#
Kقtو ا'(M>E +=وw%5 \ق> \ل ا'>b ا+
N
يOB IلH ?# 1M%(> \ل ا''&ل J6اعMلاو
ل ا# اnAو Jا'%B+/ K;8 ,%لا 0ويقلاو pاAوbا \يwح%5 \ق> \لو Jا'8ا0ا1ع%"ا
?# ا>+يU 0اM%"ا <يB 9+ع> G%/و ا'! ة5اي'لا5 Q5 pوق= )E 1/E 3يw%(=
اول|>E تا#ولع# ة&e اوŽ;>E ?يي5@وbا )E \لع> )E ,M&ي- ةO=1حلا K7ا"ولا
Iل8 Gل! اkع}و \8 ,%لا „%&لا Rƒل5 1cو Jةي5@وbا تا%&ملا •7اM> اkيل!
ة5ا+c ةمkملا lnk5 Œk> 1cو W$ا%B )ويل# ةu#و ?=@ايل#g ?# او
N
ح> ة&;لا
–—?ح> ا'مل! اHام- .{je )ويل# 35@
g D1=ا|%# تا>ا&#2 § W
@ا&5 \=+&لا 1!.0 h/h•/h˜••
•-/xh/•xx•
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
p1ق%لا اA+- ¨و ,%لا D1=1Fلا تا>ا&#Vا Œع5 ?ي
]
ق5ا(لا ?ي
]
ل
Y
اقملا ,- R}+!
ةل#ا&%# D@وt ?=و&8 K#E Gل! اk'# 1=|ملا ا`
N
=E d+ع%"E pويلاو Jo@ا`حلا
.ةلS(ملا lnA ?!
ª D+يO&لا Q8ا4ا/ aا`cو Q5@œ# iيقح8 Gل2 Gع(=و J)ا(>Vا “+ح%= ?ي/ «
Gل2 ل2 X+8 ل Q'ي! )2 JD0و1حملا Q8اcاTو ,8اnلا l@وqق5 P
N

¨
&# Q(M> 1F=
aايebا 3# K#اع%لا Gل! l1= D@1c )E امB Jة'يع# ¤و+e ?م}و ?يع# 1
®
/
p1ق%لا ...Q>HEو Qل4@و Qم
¨
e ة"ا/و Q>ا(ل ,- اnA KO# Kcو JD0و1ح# ا`
N
=E
1(Fلا تا>ا&#2و Jrاوحلا )اwل" ,- 1=|= ة#ا! o@ا`حلاو ,'ق%لاو ,ملعلا
Gل2 ة4ا@1لا ?# Kق'لا ›7ا"و )2 .ا+
N
ي(! ا+
N
#E ا'ليj8 0+F# )اB تا4@0 Gل2
KAE اk#1j%(= ,%لا 0ا%علا ‹او>E KB )2و .K4+
¬
لا )اwل" ,- ت0اy D+7اwلا
)اwل" ,- <8اkلا 0اyو .1يلا )اwل" ,- ت0اy ة>ايqلا وM€و#و 9+حلا
Ktو>و Jا'
¨
! ا1
N
4 1يع5 )ا&# ,- ث1ح%= ?#
Y
3م(> ا>+t .ي/ ~)Hbاو )ا(ل
¬
لا
تا>ا&#2 Kع4 1ق- W6او
¨
Fلاg <8اkلا ا#E .)و1يع5 ا`
N
=E \A ?# Gل2 ا'#PB
,- D+يwjلا ةي-اقOلا l@ا‡* Iلnل )و&ي"و Jةقلw# Qe ,ملاعلا Ktاو%لا
...اn&Aو Kق%(ملا
/) 3 (
?! a„علا <يMj8و ةي4ا%>Vا ?ي(ح8و Rcولا @اq%:ا Gل2 IلH KB X0
¨
E 1cو
)ا(>Vا- ~+`
¨
ح%لل D1=14 +ي=اع# 1لو8 Jتلfاو K7ا"ولاو p1ق8 3#و .)1لا
Gل! Q8@1c p1! وE Q%U@ p1! „(5 IلnB )و&= ا# ا+
N
يOB pويلا <لj%ملا
0وق8 ,%لا \#bا )E ,'ع= اnAو .lو+tاع# اk#1j%(= ,%لا تاو0bا pا1j%"ا
KB 3# اnAو J<لj%لاو p1ق%لا تاMtاو# 3'q8 ,%لا ,A ,ملاعلا ˆا%>Vا ةB+/
ˆا%>2 3يw%(8 ل ,%لا D+يقMلا \#bا aا!E ,- 1=|= Jاkقق/ ,%لا تا|ي
¨
مملا
+قMلا ةلا/ onƒ8 ةيع}ولا lnAو JاA0ا+ي%"ل ,-ا&لا 6املا 1F8 لو Jتلfا
6|'ملا ة5+ل +- Zو8 onلا Rcولا ,- ا'ل#S8 اH2 ‘A1> 9و" ا'>2 .اkj"+8و
?kيل! ل
N
ا5و •ا+Mلا Rcو @اt aا('لا \Cع# ?&ل JةO=1حلا تلfا 0و4و „(5
p1ق%لل ,>ا(>Vا p1ق%لا ةBاو# „(5 IلHو J?
¨
kل ˆا!y™ل ا
N
+يB ا@
N
1q#و
.,!ا'qلاو ,'ق%لا
Ÿ ,%لا ةي
¨
'Anلا @وq
¨
لا R>اBو Jةعw
¨
ق# \لاعلا 6اtوE R>اB ,}املا ,- «
Daولم# $وع;لا )اAHE )2 K5 Jةeو
¨
;#و ةAو
¨
;# اk`ع5 ?! $وع;لا اk>و
¨
&8
تاعم%Fملا ,- D17ا(لا تا0اعلاو ‹ا}وbا 6و/ تاA+
¨
%لاو تا-ا+jلا5
,%لا +C'لا تاk4و KB )z- تا#ولعملا {ق> „(5و JD1يعلاو D+=اƒملا
ل ةعTاc i7اق/ اk>E Gل! Gقل%8
^
R>اB +:* „عe ?! „عe اkم(= R>اB
J6اq8لا ةلوk"و 6اق%>لا ةلوk" „(5 IلH KB +يƒ8 1cو .61Fلا Kم%ح8
d@bا $وعe ?! Q%-+ع# 1=+> ا# KB ا'=1=E ?ي5 3`= pويلا ,7ا`Mلا .لاو
,- n:* ,8اnلا ,!ولا )E ,'ع= QلB اnA .KيO# Qل i(= \ل وح> Gل!
Xو%(# ?(
¨
ح8 6احلا 3cاو ,- Qيل! \A ا# Gل! ?=+:fا ة=’@ )2 H2 ~?(ح%لا
D0اM%"لا )و0 6وح= onلا ?&ل Jا
N
ميC! ا
N
(&# K&;= اnAو Jا'(M>b ا'%=’@
Jةيلقعلا ا'8اBاح# ,- @وqcو <ع} ?# Qي>اع> ا# وA +:fا ة-+ع# ?# ةل#ا&لا
1k;'"و Jpو1= ?ل اnA ?&لو J+ي(M%لاو “ا@0Vا \C>و @اq%"لا Xوc ,-و
.اnA KB ,- p1ق%لا ?# +يO&لا pا=bا 3#
hx +M(لا Gل2 ة4احلا <يMj8 ,- n:* 6اq8لا K7ا"و ,- KAnملا @و
¨
w%لا ¦
?ي5 D@وqلاو توqلا5 تا!ام%4ا 1قعل Dyا%م# ةي>ا&#2 pويلا “ا'k- J6اق%>لاو
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gقل%= )E a+ملل ?&مملا ?# )E امB .ةMل%j# تا@اc ,- )و;يع= •اjeE
IلHو Q%ي5 @0اƒ= )E )و0 pولعلا ?# \ل! ,- D0اke Gل! Kqح=و Jا
N
1ي4 ا
N
=@18
…او"E ,- o+%;=و 3ي= )E a+ملا )ا&#2 ,- )E امB JWR>+%>Vاg i=+T ?!
?# <Mj= Jةيلfا ةم4+%لا s#ا+5 ,- p1ق%لاو .6اي#bا 9ل* Q'! 1ع8
.Kk"E ,-+عملا 6اq8لا KعF=و Joوƒللا ?=ا%لا تP&;#
hh ةي8اnلا تا@1قلل @ا%!لا ?# a,e 0وع= ‹@ا(%ملا o@ا`حلا p1ق%لا 3# ¦
اوحq= )E rا'لا ?# D1=ا|%# 0ا1!E )ا&#2 ,- @اtو Jةيqj;لا تا@اkملاو
او‡@و ?م# وE ةي'ƒلا +"bا aا'5E ?# او>و&= )E )و0 ة`=+! تاو+‡ $احtE
.6املاو 1Fملا \k7ا5* ?!
?# ‰q=و Jاkعي= )E Q>ا&#2 ,- )z- J‰4ا> ‹و+;مل D+&- $ا;لا Iل%#ا اH2
ة=@ا0Vا Q8ا>ا&#2و Q8ا&ل# $ا;لا Gم
¨
> اH2و J?=+"وملا 0ا1! ,- اk'م‡ aا@و
.1ي4 ‹و+;مل D1ي4 D@ا02 aا@و ?# 6
v
ا! K:0 Gل! Kqح= )E Q>ا&#2 ,- )z-
D@1قلاو ةيBnلا D+&Mلا ت@اtو JP
N
k" pويلا @اt ‹و+;# ob K=وم%لا )2
$ا;لا ?# +يOB )ا&#2 ,-و .mاF'لل ا
N
مk# ا
N
@وح# ةع5ا%ملاو 9ا+eVا Gل!
.6املا Gل2 ة4احلا +يU ?# Qي- ‹ا15Vاو Iلnل KAS%لا
‰}وE )E 1=@E ?&ل JD1=ا|%ملا تا>ا&#Vا ,- +OBS- +OBE Œي-E )E 1=@E ل
.D+يOB R(يل ,Aو JIلH KB ?# D0اM%"Pل ة=+AوFلا ¤و+;لا
:,8fا اkمAE ?# Kعلو
h Wo0اعلا Kيح%(ملاgو ?&مملا 6و/ D17ا(لاو ةم=1قلا @ا&-bا ?# {لj%لا ¦
Gل! mا%M>لا ?# 1ي4 @1ق5 ¡اM%/لاو J„عqلاو Kk(لاو 1يعلاو „=+قلاو
?&م= ا# lاF8 ةيلاحلا ا'8ا#ولع# Gل2 pاk8لا ?يع5 +C'لاو .D1=1Fلا تايwعملا
.Q'# D0اM%"لا ا'ل
• وA امB« {ق'لا Q5و;= ..„يلا"Eو تاي8+8و \C> ?# ا'=1ل ا# )S5 0اق%!لا ¦
lnA )E 3#و .?ي(ح%لاو +=وw%لل P
N
5اc K¨ C=و ¦+;لا QمC'= ا# KB )Se
.•ل
¨
&%لا ة#واق# ,- ,"ا"E ¤+e اk>E ل2 ا
N
14 ةMل&# D+C'لا
§ ?&م= ا
N
uيe ?=+:fا X1ل )E rا"E Gل! ة#اعلاو ةtاjلا ا'!ا}وE „ي8+8 ¦
امB Jا
N
=1
¨
ح8 K&;= Q>S5 \tاjملاو žوا'ملا +:fا Gل2 +C'لاو .\k'# Qملع%> )E
.Q'# ,>اع> امل K¨ حلا ?# ا
N
uيe Q(M> Rcولا ,- Q=1ل )E
˜ yاF>2 oE <يMj8 ,-و Jا'k4او8 ةل&;# oE K/ ,- Rcولا +q'! 6ا:02 ¦
?# ام>2و Jةيلاحلا اk8ايwع# ة=واy ?# @و#bا Gل2 +C'لا p1!و JQقيقح8 1=+>
.اk8@و+ي" تاAاF8او اA@وw8 i-E
• +ييƒ%لاو Q'! .حلاو 1=1Fلا $اعي%"ا وح> +م%(ملا |Mح%لاو تاnلا \يC'8 ¦
.Q8ايwع# i-و ة=’+لا ,-
D@1قلاو ةلq
_
لا D0ا@Vا وA •"bا KB rا"Eو ¤و+;لا KB ¤+e )2 ¦
?يع%(= )E ,A15 a,eو .aاwعلاو aا0bا ,- D+5اOملاو @ا+م%"لا Gل!
QلB l+#E ,- Qل {لj=و ¦P!و K4« Qللا5 IلH KB ,- \ل(ملا
/) 4 (
تو
v
ملا ا#
¨
2و 61
v
علا ا#
Z
2 ..
ةحيمc +5ا4 @و%B1لا :\لق5
komeha¸menanet.net
g @وq'ملا +Mع4 و5E Ÿ• ¦ h•ª .rاعلا ,'5 ةلو0 ,- ,>اOلا ةMيلjلا وA W‚A
g ا#ا! ?=+;!و 1/او D1مل \&/ h§- ¦ h•ª Q'&لو ¢ا#yا/ ا!اFe )اB W‚A
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و5E pا#Vا lا=اح} ?#و ¢ا>او1!و امل€ ا+يOB اقل: K%ق- ¢املا€ ا@ا4 )اB
Q>E „F! ?#و .Qيل! ˆو+jلا5 ,%-E Q>b \(لا5 Qل%cو ¢Q'F" onلا ةMي'/
ةلو1لا R#اc ا# QMي" لول onلا ,>ا"ا+jلا \ل(# ,5E K%ق5 Qم&/ Kk%"ا
•>Pقلا •ل5 rا'لا p|لE Q>E ةي!+لا5 Q%>اk%"او Qمل€ ?#و .ةي"اعلا
‘ي5ا+wلا وE ,cاوwلاB rE+لل ةيwUE •>Pقلاو ¢\k"وa@ ,ل! 6اوwلا
او>اBو ¢?ي=ولعلاو ?يي"اعلا ?ي5 3cوE Q>E Qيل! „(ح=
^
امB .,ل!E ?# ة51ملا
.aاMtو …P8 ,- ‘يع8 D1/او Dوc Qلc
¦ mاM(لا )اBو ¢1kعلا ة=لو ?# ,"و# ?5 ,(ي! Qم! 3ل: Q>E l@1U ?#و
l1لو ,ل2 1k!و ¢Qعلj- ¢@وq'ملا 1ع5 ?# Qيل2 1k! ¦ ةي"اعلا ةلو1لا •"Ž#
.o1kملا
...
rا'لا D@ا‡2 Gل! Kم! ?# \k'#و¢<ي(لا5 )و+يOB Qيل! ˆ+: QملCلو
¢·6ا/
Z
+لا +ي;5¸ اعيم4 aلŽA ?# +C'لا 1;=و ¢Qيل! ˆو+jلا ,ل! \k`=+ح8و
¢1A|لاو D0اعلا5 او-+! ^ ?=nلا ةل|%عملا D+qلا lو4و @اB ?# ا1/او )اBو
0اkFلا ,ل2 ةل/@ ة'"و ¢sحلا ,ل2 ةل/@ ة'" Qل )اB Q>b 6ا/
¨
+لا5 „قل
^
ام>2و
Qلل ,w!E oE@ ا# rا'لا ,- @وq'ملا \ل€ ?# oE@ املو .Qللا Kي" ,-
.امk'# Qيل! onلا 3# )اB ل2 )اMي" @وq'ملا +#E ,- <ل%j= لE ا1
N
k!
,- ,;j= ل ¢Qللا „'4 ,- ا1=1e ¢+&'ملا ?! ايAا> 9و+عملا5 ا+#* †ا!و
?يم7ا'لا ¢\لاCلل ?ي>0اkملا ,ل2 pاk(لاB تاملB Q4و= )اBو ¢\7ل ة#ول iحلا
Q>E oو+=و .\A@اB و rا'لا )اي!E اtوq:و ¢Q8وw(ل ?يمل(%(ملا ?ي}ا+لا
Qلل ت
v
nM> ا# aلŽA لول Qللاو ....¸ :6اcو aلŽA ,ل2 @اeE 1F(ملا ,-
lnA ?# ,'ح=+= وE ¢o1k4 IلH ,- )1k4b ¢R
^
يق5 ?uل Qللا5 \(cEو ..ةيqع#
.·pP"Vا ,- D+&'%(ملا ةAو;ملا lو4ولا
اk=E ...¸ ‹@اc توq5 rا'لا ,- „wj=و ¢@وq'ملا +Mع4 ,5S5 d+
¹
ع= <cوو
61! oS- ¢Rيلو
^
1ق- ¢ا'ع'tو ¢ا'لع-و ¢ا'ل v1! ا'يلو
^
)2 :•#bا5 K7اقلا
.ة/@الا5 ةليللا QeE ا# ¢l* ºRMq>E pولC# oEو ºRلyE @و4 oEو ºت+k€E
.·)ا'" +/ وE ¢61! 0+5 ل2 اkيMw= ل ا@ا> o@1t ,- )2
¢اوع'ق8 1cو ¢rا'لا ,ل! )و((F%= ةwل(لا 6ا4@ Œع5 pو= تاH oE@و
P-E ¢1يع5 ?# )و+C'=و ¢)وع'ق%=و ..¸ : 6اcو ¢\kM;B ·6ا/+لا +ي;5¸ ?&لو
اk'#و ¢$+حلا D1! او(ل \k%يلا= oE ¦ º1=1حلا ,- K4و |! Qلل )وع'ق%=
.Qللا Kي" ,- 0اkFلل ¢1=1حلا ةع'cE
<cوو ¢Qيل! Œc ^و .@وq'ملا +&(عل aاق8ا Q'# $ا+%cلا )و-اj= rا'لا )اBو
0+5 ل2 اkيMw= ل ا@ا> o@1t ,- )2 :K7اقلا R>EE :+ي;ل 6اق- ¢@وq'ملا pا#E
)ا'" 1/ I'ق=Hb Qللاو :@وq'ملا 6اق- .“اH ا>E :6اc º)ا'" +
¨
/ وE ¢61!
:oوا+لا 6اc .·...Qللا ,tاع# ,ل! I'ي!E ل ,'&لو :+ي;5 6اc .I"E@ „ي;=
لو ¢•! لو ¢„w
Z
c ام- ¢Rعwق^- o+:bا او1# \‡ ¢Rعwق^- l1= او1
¨
م-
.Kملم8
ˆو+jلا ,- 6ا/+لا +ي;5 و't وAو ¢·…ا@ولا +w#¸ )اB Q(M> <cوملا ,-و
6وTو ¢ة#+حلا Rي(> ¢+w# ا= :P7اc @وq'ملا QTا: .@وq'ملا ,ل!
Qيل! Qللا ,لt Qللا 6و"@ ة'"و ¢Qللا $ا%B I>اي('5 اAا'ي(> :6اc ºةحqلا
\ل ?# 3# ,
¨
ل! ˆ+j%- :@وq'ملا 6اc .?يمل(ملا @و#E Iعيي`8و ¢\ل"و
\Aو ¦ @
¨
nلا Iيل! ¦0+م%»ا ¦ˆ+: ول :6اc .IAn# 9P: اnk- ºا1
N
e@ Q'# •>S8
.Iي- ,
¨
ل! Qللا d+%-ا ا# o0’E ,%/ ¢\kع# R
^
4+jل ¦ iلjلا <ع}E
¦ة#P" ?# +ي: اk>E \لع8 I>2 :+w# 6اc ¢ةي>ا|لا ة'(/ ?5ا ا= :@وq'ملا 6اc
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو ¢l+&8 ا# I%مل!b QM(
¨
لا „ي;لا on5 ‰يc Q>E لولو ¦ @وq'ملا pا GAو
)2و ¢اMcو# اnA IMcو# 1ع5 )2 :+w# 6اc .lوn: :@وq'ملا 6اc ¢l0@ iيw8
‹|F- :oوا+لا 6اc ..·ةcاعلا )و&8 ?مل +C>ا- .Dn:E lnA I8n:E 1ع5
.Qل%c \‡ .Qي- +k€ ا1=1e ا!|4 Qلوc ?# @وq'ملا
...
تaا4و ¢…ا@ولا +w#و ¢6ا/+لا +ي;5 1k;%"ا Q=1= ,ل!و ¢@وq'ملا تا#و
?# pاB@ Rح8 \لاCلا +F%ملا \Bاحلا ?-0
^
و ¢@وq! ,"اعلا +qعلا 1ع5
,`م= اk=1A ,ل! 6اي4•ل D@ا'# ?=1يk;لا تاملB Rيق5و .”=@ا%لا تا'عل
:Dا5bا D|!bا )وj#ا;لا Dا!1لاو ¢@ا+/bا @اkTbا
.)ا'" +
¨
/ وE 61! 0+5 ل2 اkيMw= ل ا@ا> @1qلا ,- )2 ¦
.?يمل(ملا @و#E 3ي}و ¢ة'(لاو $ا%&لا KMUE \Bاحل aلو ل ¦
.Qللا o1= ?ي5 اMcو# اnA IMcو# 1ع5 )2 \لاCلا اk=E ¦
.?يق%ملل اk'&لو ¢Iل R(يل ةcاعلا )E +B
¨
n8 \لاCلا اk=E ¦
?! ,k'لاو ¢9و+عملا5 +#bا : D1لاjلا Q8ايل* \AE @و%"0 ?# تاملB اkلBو
¢?=1لا ,- \C!bا „wقلا¸ ,لا|ƒلا pP"Vا ةF/ 6اc امB ¦ امAو ¢+&'ملا
KمAEو ¢QTا(5 oوT
^
ولو .?يعم4E ?يي'لا Qل Qللا .ع%5ا onلا \
¨
kملا وAو
¢W<ع`لاg D+%Mلا Rم
¨
!و ¢ة>ا=1لا Rلحم}او ¢Dو'لا Rلwع%ل Qلم!و Qمل!
R5+:و ¢…+jلا 3(8او ¢0ا(Mلا o+;%"او ¢ةلاkFلا R!اeو ¢ةلP`لا R;-و
.·0ا'%لا pو= ل2 “Pkلا5 او+ع;= \لو ¢0اعلا IلAو ¢0Pلا
/) 1 (
)E aاkقMلا ?ي5 Qيل! iM%ملا ?#و¸ D0و! @0اقلا1! pP"Vا 1يke 6وق=و
¢اوaاe )2 Q>و8S= 0ا+-•ل اق/ •يل +&'ملا ?! ,k'لاو 9و+عملا5 +#bا
ام>2و ¢QB+8 p1!و ¢Q>اي82 0ا+-bا5 ?(ح= Qيل2 ا5و1'# •يلو اوaاe )2 Q>وB+%=و
\kل {يح# ل d+-و ¢Q7ا0E ?! اولj%= )E \kل •يل ¢0ا+-bا ,ل! „4او وA
Q7ا!S5 pايقلا ?#
/) 2 (
mPtVا ل2 1=@E )2
14املا |=|علا 1! ?5 ,#ا" •˜/§/h˜•§
x•/x/•xx•
ا
N
@وF# لو JDايحلا ,- P
N
tE 0ا(Mلا )اB ا#و J?=1"ا- اوقلj= \ل rا'لا )2
.$ا(%Bلاو iلj%لا5 S;'= ام>2و J0اعلا ?# 1/E Qيل!
a+ملا )E :.ح5 وE ?يقل%5 QMقل%> )E +يU ?# ةAا1لاو D@و+`لا5 lا'مل! امي-و
.Qقل:و JQ('4و JQ(> @اي%:ا ,- D0ا@Vا $ول(# 1لو=
ةع4ا+ملاو )اAHbا 1
Z
Bو ة"@ا1ملاو iيقح%لا ?! ا>ا'UE ا
N
مل! IلnB ا'مل! 1قلو
KtE ,- @وFMلا Gل! ا
N
@وwM# وE J0ا(Mلا Gل! ا
N
!وw# 1لو= ل ا
N
1/E )E
. Qي- D0ا@Vا $ول(# JQيل! ا
N
@وF# )و&= )E P
N
`- JQ8S;>
\kلB rا'لا )S5 JX@ايحلا ?يلAاFلا +C> ,- IلH ?# 1ع5E وA ا# ا'مل! K5
JX1kلاو pP"Vا Gل! \k"
^
وM> ت
]
+w- ^ 1c JD+wMلا Gل! aYاM'/ )و1لو=
JQ>ا+q'= وE JQ>ا0وk= lاو5S- JD+wMلا Gل! 1لو= 0ولو# KB ± : Qلوc ?# lا'مل!
.±Q>ا(F
Z
م= وE
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اc ?ي/ 6ا`لا +!ا;لا $nBE ام-
... ... او+w- n#
^
rا'لا )Se )اB اn&Aو
او1(- \k>E 6© وk4 ?C= P-
+يƒ%= \ل Dايحلا ,- K© tE $ويعلاو 0ا(Mلا )E )و+= :?يم7ا;%ملا +
^
C> اnAو
.1ع5 ?# +يƒ%= )E +C%'= لو JKc ?#
laا@و •يلو JpP(%"لاو pا|k>لاو rSيلا Gل2 n-ا> „" XوcE p’ا;%لا اnA
.K(&لاو |Fعلا Daو" +%(يل ›j(%لا ل2 Kم! ?#
,يح8 لو Jا
N
'8ا- 0
¨
+8 ل Jة/اي'لا o1F8 امB ل2 p’ا;%لا 1
^
يلو ›j(%لا o1F= ا#و
Jو1علا S&'8 لو 1يqلا K%ق8 ل 9njلا DاqحB وA K5 Jا
N
>|/ „An8 لو JG8و#
.?(لا +(&8و ?يعلا SقM8 اk'&لو
P
N
tE 0ا(Mلا )و+= ?=nلا )وم7ا;%ملا IuلوE Qلمح= ل mPtVا aاول )z- اnلو
. ا
N
عTو 0اعلا ,-
?# X+:E @
©
وt ا'ل +kC8و ل2 ?يم7ا;%ملا aلŽA ?# ا'8ا>اع# ,k%'8 0ا&8 لو
,- Q'# •يل ا# l@وtو p’ا;%لا G'ع# ,- )ول:[ 1=
^
?=+:* p
v
وc 3# Dا>اعملا
Gل2 تاM%للاو +=nح%لاو @اn>Vا ةƒل Q5اw: „لU ?# KB Q5 اوم
^
qيل ~a,e
3(8 ل ة© قي} D+C> Dايحلل +C'= J\7ا;%# \A+C> ,- اnk- J0ا(Mلا +AاC#
.اkيل! ل2 3ق8 لو Jا=اwjلا +يƒل
ا#و K5 J\k%
Z
#
^
لو •Tا: +يU ‹+;لا +C> ,- Q'&لو J\A+C> ,- وA اn&A
onلا $اwjلا اnA Qلو
¨
E mPtVا i=+T )b ~?يحلqملاو K"+لا ˆاk'# yوا4
تامل&5 ل2 mPtVا Gل2 rا'لا rوM> <_ j8 <ي&- ل2و J+=nح%لاو @اn>Vا Qلƒ=
.+;لا ةلاw%"او 0ا(Mلا ةƒ# ?# <=وj%لاو @اn>Vاو +=nح%لا
+C'لا اnA ل2 اk"ا'= لو J$اwjلا اnA ل2 اkل ‰لq= ل mPtVا ةB+/ )2 ا#E
1
^
=1(8 0وqقملا )b ~0ا(Mلاو +;لا +AاC#و aاw:bاو $ويعلا Gل! 3ق= onلا
. 0ا(Mلاو +;لا +5ا0 3
^
wcو ˆوعلا ة#اc2و Kلjلا
~K7ا`Mلا 0ا1ع8و m1ملا ةي4|8و aا'Oلا ةƒل اkي- „لƒ8 )E ‰q= ل mPtVا ةB+/
JاA+Bاn8 Gل2 ة4ا/ لو JاA+qحل G'ع# P- J3م%Fملا ,- اk%
^
لU وA Ktbا )b
اk'! 3-1=و J•M'لا Gل2 ةقOلا 1يع= ا# @1ق5 ل2 اk5 3م%Fملا Gل! aا'Oلا وE
0P:Vاو s`'لا 6اقO%"او @و+ƒلا Gل2 ,`M=
^
… © ا+Uz- IلH Gل! 0اy ا#و JrSيلا
. ة/ا+لاو ة!1لا Gل2
Gل2 K7ا`Mلا +BHو aا'Oلا ,- …ا+UVا ,`M=
^
?ي/ QلB IلH ?# +
^
w:Eو
. اk/Pt2 ,- )واk%لاو اA+wj5 ة>اk%"لاو 0ا(Mلا +AاC# ?! ,#اع%لا
+Bn=
^
و JQcاي" +يU ,- \حق=
^
onلا ˆوFمملا aا'Oلا اnA ?# ا>+F}و ا'مu" 1قل
Œع5 ?! .=1حلا …اي" )و&= ?ي/ IلH Jة"ا'# Qي`%ق8 لو Jة4ا/ +يU ?#
...l0اq%cاو QcP:Eو Qميcو Q'#E ,- 3م%Fملا 01k8 ,%لا ةF!|ملا +AاCملا
Gل! ام>2و ¦aPقعلا IلH KعM= ام- ¦ ة8ام;لا Kي" Gل! ل rا'لا اA+Bاn%=
?# 1F8 I5 اHz- JmPtVا Gل2 ,ع(لل \مkلا ¡اق=2و @Hاح%لاو @ا&>Vا Kي"
\ل Q>b ~اk'! .=1حلا QF!|= امB ةMيjملا +AاCملا Iل8 QF!|8 \ل ?# \k'ي5
<ق=و 3cاولا Q5 Q5اF=
^
ا# ة!اF;لا ?# Iلم= ل Q>b وE JpP&لا IلH ‹ام" 1%ع=
.•M'لا Gل! ةN ليق‡ D N +
¨
#
^
R>اB ولو i7اقحلا Gل! Q5
„An= ل ˆوFم# ˆ
v
Hا" .U
Y
p
v
P&5 3cاولاو ةقيقحلا ?# $+k= وk- اnلو
?! ا
N
O=1/ 3م(= )2 ام- Jاkلا/ mPt2 ?! 0وعقلاو @و+ƒلا Gل2 ل2 •M'لا5
?ح> :6وق= Q5 اH2 JQ/Pt2 D@و+}و 3م%Fملا ,- Kلjلاو 0ا(Mلا +AاC# Œع5
\‡ Jا
N
0ا(-و ا
N
8PM>ا اkM¨:Eو Jتاعم%Fملا +ي: ?# ا'عم%F#و J+ي: ,- 6ا|> ل
Qي- ا# )Se ?# )و
¨
k= E1=و JQ'"اح#و 3م%Fملا K7ا`- +BH ,- Q>ا(ل iلw'=
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
JX+:bا تاعم%Fملاو ا'عم%F# ?ي5 GلFعلا ة>@اقملا lnk5 0ا(Mلا +AاC# ?#
. 1/ 1'! اA@وt ,k%'8 0ا&8 ل
„An= onلا Qلق! ?# Qيل! G;j=
^
امB a,e ?# Qيل! G;j=
^
ل K4+لا اnAو
. aاw:bا ةFلاع#و 0ا(Mلا @وt 3# K#اع%لا ,- aاقم/ ةلTا5 „Aاn# Q5
9و+Cلا +يƒ8 3# )fا ‰
^
q8 ل اk>z- Jة'" ?ي‡P‡ Kc Rحt )2 Iل8 Q%لاق#و
. ا
N
ق/ل ‰q= ا
N
ق5ا" ‰t ا# KB ام- J6او/bاو
ام>2 .=1حلاو –––—اk%"ا'# ام- JاkcPT2 Gل! ةحيحt Q%لاق# )E „A \‡
?# <=وj%لاو mPtVا D@و+`ل ,!ا1%لل ~Kلjلاو 0ا(Mلا +AاC# +Bn5 X+4
.›=+M%لا ةƒ#
/) 1 (
,- 3م%Fملا Gل! ›j(لا ?# وA •يل- J.=1حلا Xوح- وA اnA )اB اH2و
~Qعم%F# Gل! Qwj" Q'! 0+%ل ةلاقملا lnA Gل2 Q/اt ˆا%ح= G%/ a,e
Dو!1لا Q#PB Xوح-و Q5اw: ةƒل ,- 1F8 ل •7ايلاو J•7ا= ›:ا(لا )E IلH
.‰يحq%لاو mPtVا D@و+} Gل2
ˆا%ح= G%/ ةمBاحملا pاق# ,- 3م%Fملا )اB Kk- —ةلاقملا lnA Xو14 ا# \‡
.––Dايحلل ‰لq= ل Q>S5 Qيل! ا
N
#و&ح# )اB KAو J––.Qل7ا`M5 +يBn%لاو Qي'%لا
اAا>14و 1قل K5 JD17اMلاو Xو1Fلا ةم=1! ةMيj(لا ةلاقملا Iل8 ا>14و ا'>2 ا#E
018 اk>b J0ا(Mلا 6احM%"او +;لا D0ا=y Gل2 ةي`Mملا $ا"bا 9اq# ,-
ا
N
uي" )اB )2و 6احلا5 ا}+لا Gل2 و!18و Jاkيع#ا" rوM> ,- mPtVا \7ا|!
3cاو5 <7ا|لا )ا'uمTلا Gل2 rا'لا o+ƒ=
^
اA1=0+8 )E امB J+ييƒ%لا „4و%(=
IلH Gل! rا'لا 6ا|= P- .@اw:bاو \7ا+Fلا Qي- RمcاM8 )2و 3م%Fملا
. “ا@1%"لاو mPtVا ةt+- توM8 G%/ ?ي!و1j# )ا'uمTلا
ةلاقملا lnA iw'م5 Q#+4و Q>H •و
Z
(=و JQ>H Gل! +q= Q>z- J„>nملا ا#Eو
ا'عم%F# :,عمFلا )ا(للا وE .ا
N
>H Q'# )وAEو Jo+يU ?# +ي: ا>E :D+يwjلا
. KcE Qي- 0ا(Mلاو Jl+يU ?# ?(/E
ل2 p+F# وE „>n# ?# ام- Jا>+يƒل ¦IلnB « ‰qل Jا'ل iw'ملا اnA ‰t ول
)وk=
^
)E |Fع= ?لو .ا
N
>H Q'# ‰cEو Jا
N
#+4 Q'# 1
^
eE وA ?# ?ي>nملا ?# 1F=و
. ةTولƒملا تا>@اقملا lnA KOم5 Q%يqع#و Q#+4 )Se ?#
?# « ,k%'8 P- JQM=و(8و „>nلا @اƒq%"ل تا>@اقملا lnA K(ل(%8 اn&Aو
لو Q'# \ل€E 1/E •يل H2 JQللا Q'عل •يل52 1'! ل2 ¦1"اMلا iw'ملا اnA 6P:

N
>H Q'# \C!E
ةي`c ,- ?=0ا4 ?يc0اt ا'B )2 ¦ا'يل! \%ح%ملا „4اولا ?# )z- Jاnلو
Gل2 ±l+يU ?# +ي: ا'عم%F#و J+يj5 6ا|> ل ?ح> ± ةلاق# +Fk> )E ¦mPtVا
. ةع4@ +يU
. +ييƒ%لاو mPtVا Dو!0 ,- 0و4و \kل )و&= لE „F= )اM't
Dايحلا ,- KtE 0ا(Mلا )E )و+= ?=nلا ?يم7ا;%ملا IuلوE :6وbا <'qلا
. +;لا Qيل! +w
[
- ^ 3Tو
ا
N
!@H )وقي`= ?=nلا Jaا'Oلاو ةيB|%لا ,- )وT+Mملا aلŽA :+:fا <'qلا
@ا;%>او +;لا ةلاw%"او 0ا(Mلا @وk€ ةƒ# ?# +=nح%لاو @اn>Vا $اwj5
.\7ا+Fلا
امk>E ل2 0ا`%لاو ?=ا%لا اnA ?# امk'ي5 ا# Gل! ?يM'qلا ?=nA )E „يFعلاو
.mPtVا ‹و+;# dاk42 وAو J1/او +‡E ,- )Pمع=
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. p’ا;%لا „(5 mPtVا ?# rSيلا $ا5 ?# Iلnل Qل
^
:Y 1
]
#
Y
:6وbا <'qلا-
?! \مkلا +%M= onلا <7ا|لا )ا'uمTلا .5 $ا5 ?# Iلnل Qل
^
:Y 1
]
م
Y
- :+:fا ا#Eو
aاk%>ا ,'ع= ل ?يM'qلا ?=nA ?# .=1حلا5 aاk%>لا )z- JmPt™ل dوk'لا
i" ا# K&- J1ع5 ž1%= \ل اk'! .=1حلا )z- ~mPtVا ةي`c ?! .=1حلا
. تاcوعملا Œع5 ةيMq8 ?! وA ام>2
Qللا )Hz5 Qل"و mPtVا تا#و
Z
ق# Œع5 ?! اkلم&%(> ةيق5 .=1حلل 6ا|= لو
اع8
/) 2 (
تاuي(لا ?An= تا'(حلا )2
J?يل"+ملاو aاي>bا 9+eE Gل! pP(لاو DPqلاو ?يملاعلا $@ Qلل 1محلا
@و4bا Qللا )Hz5 اkيل! „8+%= ,%لاو D+ي(يلا 6ام!bا Œعل d+! اnk- :1ع5و
)و>واk%=و rا'لا ?# +يOB اk'! KMƒ= 6ام!bا Iل8و JQللا ?# K`M5 D+يO&لا
:6ام!bا Iل8 ?#و JK=|Fلا +4bاو \يCعلا $اوOلا ?# اkي- ا# 3# Jاk5
h :?يM=+;لا ?ي#+حلا ,- DPqلا ?# @اOBVا ¦
?# K`-E اnA o1F(# ,- DPt ¯ :6اc 6و"@ )E Qللا1! ?5 +5ا4 Xو@
K`-E pا+حلا 1F(ملا ,- DPtو Jpا+حلا 1F(ملا ل2 lاو" امي- DPt <لE
J¶,>الbا Qححtو Q4ا# ?5او 1م/E lاو@´ ° lاو" امي- DPt <لE ة7ا# ?#
1F(ملاو pا+حلا 1F(ملا ,- DPqلا ?# K`-E اk%ي5 ,- DE+ملا DPtو
.oو'لا
• :aاc 1F(# ,- DPqلا ¦
Qي- Gلq- aاc 1F(# 1F(ملا اnA ,8S= G%/ ˆ+: ?# ¯ : Qللا 6و"@ 6اc
Qححtو Q4ا# ?5او ,7ا('لاو on#+%لاو 1م/E lاو@´ ° D+م! 61! Qل )اB
.¶,>الbا
§ :Gح`لا DPt Gل! ة€اوملا ¦
DPqلا Qيل! 6اc 1ق- JGح`لا ‹اM8@2و +حلا 0ا1%e2 1'! اk7ا0b Rcو K`-Eو
.¶\ل(# pا#Vا lاو@´ ° 6اqMلا Œ#+8 ?ي/ ?ي5اوbا DPt ¯ :pP(لاو
˜ :<!ا`ملا @اMƒ%"Vا ¦
تامل(ملاو ?يمل(ملاو تا'#Žملاو ?ي'#Žملل +MU2 \kللا g :Iلوc KO# وAو
تا'#Žملاو ?ي'#Žملل +Mƒ%"ا ?# ¯ : 6و"+لا 6اc .W تاو#bاو \k'# aاي/bا
.¶,>ا+wلا lاو@´ ° ة'(/ ة'#Ž#و ?#Ž# K&5 Qل Qللا „%B
• :@1قلا ةليل pايc ¦
ة'" ?ي>ام‡و ثP‡ D1مل D0اعلا $او‡ ?# K`-E اk#ايc $او‡ )E \لع8 KA
g @
[
1قYلا ة
[
ل
Y
يل
Y
,-
[
l
^
ا'
Y
ل|
Y
>E
Y
ا>
Z
2
[
ا
N
=+ق8 +keE ة‡P‡و h g @
[
1قYلا ة^ ل
Y
يل
Y
ا#
Y

Y
ا@
Y
0E
Y
ا#
Y
و
Y
W • W
g +
v
keY <
[
لE
Y
?#
¬
+
©
ي:Y @
[
1قYلا ة^ ل
Y
يل
Y
§ ?#
¬
\k
[
5
¬
@
Y
)
[
Hz
[
5
[
اk
Y
ي-
[
m
^
و+
_
لاو
Y
ة^ &
Y
7 [Pم
Y
لا 6^ |
Z
'
Y
8
Y
W
g +
[
#E
Y
K¬ B
^
˜ :@1قلا´ +
[
FMYلا 3
[
ل
Y
w#
Y
G%
Z
/
Y
G
Y
A
[
pP"
Y
W h ¦ • .¶
:<!ا`ملا ‰ي(%لا ¦
Qe+! ة>yو Q(M> ا}@و Qقل: 01! l1مح5و Qللا )اح" g :Iلوc KO# وAو
.W Q8املB 0ا1#و
- :…و(لا 6و:0 1'! …و(لا 6و:0 aا!0 6وc ¦
Qل JQل I=+e ل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل± :6اق- …و(لا K:0 ?# ¯ : 6و"+لا 6اc
KB Gل! وAو +يjلا l1ي5 توم= ل ,/ وAو Rيم=و ,ح= 1محلا Qلو Iلملا
Qل 3-@و ةuي" <لE <لE Q'! اح#و ة'(/ <لE <لE Qل Qللا „%B ±+=1c a,e
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1م/E pا#Vا lاو@´ ° ة'Fلا ,- ا
N
%ي5 Qل G'5و ¯ :ة=او@ ,-و ° ة4@0 <لا <لE
.¶+م! ?5ا ?! \Bاحلاو Q4ا# ?5او on#+%لاو
ª :)ا`#@ ,- @ام%!Vا ¦
)ا`#@ aا4 اHz- ¯ )ا'" pb 6اc امB ةF/ 61ع8 )ا`#@ ,- D+معلا-
.¶Qيل! iM%#´ ° ,ع# ةF/ ¯ :6اc وE ° ةF/ 61ع8 Qي- D+م! )z- Jo+م%!S-
Ÿ :ةعمFلا $ا0* Œع5 ,لح%لا ¦
G;#و J+&%5او +&5 \‡ JK(%Uاو ةعمFلا pو= K(
¨
U ?# ¯ : 6و"+لا 6اc 1ق-
ة'" Kم! Dوw: K&5 Qل )اB JŠل= \لو 3م%"ا- Jpا#Vا ?# ا>0و J„B+= \لو
ةم=|: ?5او ,7ا('لاو on#+%لاو 0وا0 و5Eو 1م/E lاو@´ ° اk#ايcو اk#ايt +4E
.¶,>الbا Qححtو Q4ا# ?5او
hx :pايqلا ¦
pايt ,- „U+- ة'(لا pا=E 6اوT KM'لا pوt ?# @اOBVا Gل! ,'لا ./
J6اوe ?# R" pايtو J)اعe +keو JŒيلا pا=Eو J•يمjلاو ?ي'‡Vا pا=E
pو=و Jˆاحلا +يƒل ة-+! pو= pايtو JةFحلا oH +;!و Jp+حملا Qللا +keو
Qللا 1!ا5 Qللا Kي" ,- ا
N
#و= pاt ?# ¯ :pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc aا@وeا!
.¶\ل(#و o@اjلا lاو@´ ° ا
N
M=+: ?يع" @ا'لا ?! Qk4و
hh :?يم7اqلا +يwM8 ¦
ل Q>E+يU l+4E KO# Qل )اB ا
N
م7اt +w- ?# ¯ :pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc 1ق-
?5او Q4ا# ?5او on#+%لاو 1م/E pا#Vا lاو@´ ° ا
N
uيe \7اqلا +4E ?# {ق'=
.¶,>الbا Qححtو )ا/ ?5او ةم=|:
h• :6وc ?# @اOBVا ¦
.=1حلا ,- 0@و امB Jة'Fلا yو'B ?# |'B اk>z- W Qللا5 ل2 Dوc لو 6و/ ل g
. 6و"+لا ?! Qيل! iM%ملا
h§ :rا'لا s7او/ aا`c ¦
,:E 3# ,;#E )bو ¯ :W K=وT .=1/ ,- g pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc 1ق-
lاو@´ ° ا
N
+ke 1F(ملا ,- <&%!E )E ?# ,
¨
ل2 „/E ة4ا/ ,- \ل(ملا
.¶,>الbا Q'(/و ,>ا+wلا
h˜ :…و+;لا 1ع5 ?ي%عB@ DPt ¦
\‡ ة!ام4 ,- Dا1ƒلا Gلt ?# ¯ : Qللا 6و"@ 6اc :6اc Iلا# ?5 •>E ?!
ةF/ +4SB Qل R>اB ?ي%عB@ Gلt \‡ •م;لا 3لw8 G%/ Qللا +Bn= 1عc
ة'(/و on#+%لا lاو@´ ° ة#ا8 ة#ا8 ة#ا8 ¯ : Qللا 6و"@ 6اc :6اc ° D+م!و
.¶,>الbا
h• :pا%=bا ةلاMB ¦
J° اn&A ة'Fلا ,- \ي%يلا K-اBو ا>E ¯ :6اc ,'لا ?! 1ع" ?5 Kk" ?!
IلH Kع- I%!اw%"ا5و J¶o@اjلا lاو@´ Gw"ولاو ة5ا(لا Qيعtz5 @اeEو
.ة=+يjلا تا+ملاو تا("Žملا i=+T ?!
h :Dyا'Fلا DPt Gل! •+حلا ¦
اkيل! ,لq=
^
G%/ Dyا'Fلا 1ke ?# ¯ : Qللا 6و"@ 6اc :6اc D+=+A ,5E ?!
:6اc —)اTا+يقلا ا#و Kيc J)اTا+يc Qل- ?-18
^
G%/ اA1ke ?#و J¤ا+يc Qل-
.¶Qيل! iM%#´ ° ?يميCعلا ?يلFلا KO#
h- : ,'لا Gل! DPqلا ?# @اOBVا ¦
Q5 rا'لا GلوE )و&=و Jا
N
+;! اk5 Qيل! Qللا Gلt D1/او D N Pt Qيل! Gل
¨
t ?م-
DPt )ولمح= ?ي/اي" ة&7P# Gلاع8و Q>اح" Qللا KBو 1cو Jة#ايقلا pو=
. \kي> Gل2 ة#bا
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
hª :ة!ام4 ,- +FMلاو aا;علا DPt ¦
Kيللا <q> pاc ام>S&- ة!ام4 ,- aا;علا Gلt ?# ¯ : 6و"+لا 6اc 1ق-
.¶\ل(# lاو@´ ° QلB Kيللا Gلt ام>S&- ة!ام4 ,- ‰qلا Gلt ?#و
hŸ :?ي‡P‡و ا
N
‡P‡ DPt KB +50 +ي&%لاو 1يمح%لاو ‰ي(%لا ¦
KB Gل! وAو 1محلا Qلو Iلملا Qل Qل I=+eل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل g :6وc \‡
onلا ?=+4اkملا aا+ق- .=1/ ,- 0@و امB \يC! Qل`- Iلn- JW +=1c a,e
D0@اولا @اBHbا $ا5 ,- Qل 34+= W Qيل! iM%# K=وT .=1/ g D+=+A و5E lاو@
.ة}و+Mملا تاولqلا „ق!
•x :?=+:¼ل ‰q'لاو Qللا Gل2 Dو!1لا ¦
ل Qع8 ?# @و4E KO# +4bا ?# Qل )اB X1A Gل2 ا!0 ?# ¯: 6و"+لا 6اc
KO# \‡Vا ?# Qيل! )اB ةلP} Gل2 ا!0 ?#و Jا
N
uيe \A@و4E ?# IلH {ق'=
?=+:¼ل ‰q'لا- J¶\ل(# lاو@´ ° ا
N
uيe \k#ا‡* ?# IلH {ق'= ل Qع8 ?# pا‡*
?#و ة#ايقلا pو= Gل2 اk5 3M%'= pا0ا# اA+4S5 Iيل! o+F8 Qللا Gل2 lاF8لا ,-
Gل2 اk5 Kم! ?# +4E Iل- I=1= ?ي5 ,%لا ةلا"+لا lnA +;'B +يjلا +;> IلH
.Qللا )Hz5 ة#ايقلا pو=
•h :+qعلا Kc تاعB@ 35@E DPt ¦
0وا0 و5E lاو@´ ° ا
N
ع5@E +qعلا Kc Gل
¨
t ا
N
a+#2 Qللا \/@ ¯ : 6و"+لا 6اc
.ة#اcVا Kcو +qعلا )اHE 1ع5 ?ي%ميل(%5 تاعB@ 35@bا )و&8و ¶on#+%لاو
•• :Œ=+ملا D0اي! ¦
6و"@ا= Kيc J° ة'Fلا ة-+:^ ,- 6|= \ل ا
N
`=+# 0ا! ?# ¯ : 6و"+لا 6اc
)وع" Iل +Mƒ%(=و .¶\ل(# lاو@´ ° اAا'4 ¯ :6اc —ة'Fلا ة-+: ا#و Qللا
.W on#+%لا lاو@ K=وT .=1/ ,- امB g Iل# <لE
•§ :?ي&(ملا pاعT2و Œ=+ملا D0اي!و Dyا'Fلا ‹ا82و pايqلا ¦
W +&5 ,5b Kq/ امB g Qللا K`M5 ة'Fلا K:0 pو= ,- \ل(# ,- Rعم%4ا اH2
?عم%4ا ا# ¯ :W K=وT .=1/ g D+=+A ,5E .=1/ ,- Qللا 6و"@ 6اc .ي/
.¶\ل(# lاو@´ ° ة'Fلا K:0 ل2 ao+#ا ,-
•˜ :rا'لا ?ي5 mPtVا ¦
و
]
E
Y
9
v
و+
^
ع
]
#
Y
و
]
E
Y
ة
v
c Y1
Y
q
Y
5
[
+
Y
#
Y
E
Y
?
]
#
Y
ل
Z
2
[
\
]
A ^ او
Y
F
]
>
Z
?#
¬
+
v
يO [B
Y
,-
[
+
Y
ي
]
:Y ل
Z
:Gلاع8 Qللا 6اc
:aا('لا´ r
[
ا'
Z
لا ?
Y
ي
]
5
Y
m
v
P
Y
t
]
2
[
hh˜ .=0ا/E ,- \يC! K`- IلH ,- 0@و 1cو ¶
.اA+Bnل 6اFملا 3(%= ل 6و"+لا ?!
•• :6وc ?# @اOBVا ¦
RعلT ام# K`-E ,k- :W +BE Qللاو Qللا ل2 Qل2 لو Qلل 1محلاو Qللا )اح" g
„/E ,Aو . ,'لا ?! W \ل(# Q4+:E .=1/ g ,- 0@و امB J•م;لا Qيل!
.‰يحqلا .=1حلا ,- امB Qللا Gل2 pP&لا
• :•P:Vا D@و" Daا+c @ا+&8 ¦
QميCع8و Qللا 1ي/و8 ?# Q=وح8 امل G'عملاو +4bا ,- )*+قلا .ل‡ 61ع8 اk>z-
61ع8 1/E Qللا وA Kc ¯ :pP(لاو DPqلا Qيل! 6و"+لا 6اc 1ق- Q(=1ق8و
,>ا+wلا lاو@´ ° )*+قلا 35@ 61ع8 )و+-ا&لا اk=E ا= Kcو J)*+قلا .ل‡
اk>E K`Mلا ,- 61ع8 اk>وB G'ع# •يلو g ¶,>الbاو ,Tوي(لا Qححtو
.W Q'%- ...Q'! aX|F8
•- :ة=@اFلا ةc1qلا ¦
Gل! 6اMTbا ةي5+8 وE SFل# وE ة"@1# وE +u5 وE 1F(# aا'5 ,- D1!ا(ملاB
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?5ا تا# اH2 Q>z- JmPqلا Gل! 1لولا ةي5+8و ةي#P"Vا $ا0fاو ‰يحqلا ?=1لا
ة!اTو +;> IلnBو JQل و!1= ‰لاt 1لو اk'#و ثP‡ ?# ل2 Qلم! 3wق>ا p0*
„8ا&# i=+T ?! ا
N
=0ا# IلH \!0و اkع=yو8و D1يMملا ةT+ebا ”(>و „%&لا
.اA+يUو ة=+يjلا تا("Žملاو تايلاFلا ةي!و8و 0اe@Vاو Dو!1لا
•ª :اA1ع5 35@Eو +kCلا Kc تاعB@ 35@E DPt ¦
35@E Gل! L-ا/ ?# ¯ : Qللا 6و"@ 6اc :Rلاc اk'! Qللا ,}@ ةي/ pE ?!
0وا0 و5E lاو@´ ° @ا'لا Gل! Qللا Q#+
Z
/ اA1ع5 35@Eو +kCلا Kc تاعB@
Jة#اcVا Kcو +kCلا )اHE 1ع5 ?ي%ميل(%5 ةيلقلا 35@bا )و&8و .¶on#+%لاو
.?ي%ميل(%5 ة=1علا 35@bا )و&8و
•Ÿ :pاعwلا pاعT2و pP(لا aا;-2و Kيللا pايc ¦
اومع [TEو JpP(لا او;-E rا'لا اk=E ¯ :6اc ,'لا )E pP" ?5 Qللا1! ?!
.¶on#+%لا lاو@´ ° pP(5 ة'Fلا اول:18 Jpاي> r
^
ا'لاو Kيللا5 اولtو Jpاعwلا
§x :)HŽملا <ل: 1=0+%لا ¦
lnA $@ \kللا ¯ :aا1'لا 3م(= ?ي/ 6اc ?# :pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc
ا
N
#اق# QOع5او ةلي`Mلاو ةلي"ولا ا
N
1مح# ت* ةم7اقلا DPqلاو ة#ا%لا Dو!1لا
.¶o@اjلا lاو@´ ° ة#ايقلا pو= ,%!اMe Qل Rل/ Q81!و onلا ا
N
0ومح#
§h :\=+&لا )*+قلا LM/و DوP8 ?# @اOBVا ¦
ام
Z
#
[
اوق^MY>E
Y
و
Y
D Y P
Y
q
Z
لا او#
^
اc YE
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا $
Y
ا%
Y
B
[
)
Y
ول
^
%
]
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا )
Z
2
[
:Gلاع8 Qللا 6اc
:+Tا-´ @
Y
و
^
8
Y

Z
D N @
Y
اF
Y
8 [ )
Y
و4
^
+
]
=
Y
ةN ي
Y
> [P
Y
! Y و
Y
ا
N
+
¨
"
[
\
]
A ^ ا'
Y
c ]y
Y
@
Y
•Ÿ 0وع(# ?5ا ?!و J¶
ة^ '(حلاو ة'(/ Qل- Qللا $ا%B ?# ا
N
-+/ E+c ?# ¯ : Qللا 6و"@ 6اc :6اc
° 9+/ \ي#و J9+/ pلو J9+/ <لE ?&لو 9+/ \لE :6وcE ل اkلاO#E +;ع5
.¶‰يحt ?(/ .=1/ :6اcو on#+%لا lاو@´
§• :Gلاع8 Qللا +BH ?# @اOBVا ¦
,- اkع-@Eو \&&يل# 1'! اAاByEو \&لام!E +يj5 \&u>E لE ¯ : 6و"+لا 6اc
\Bو1! اوقل8 )E ?# \&ل +ي:و ة`Mلاو „Anلا …اM>2 ?# \&ل +ي:و \&8ا4@0
° Gلاع8 Qللا +BH ¯ :6اc Gل5 :اولاc ° —\&cا'!E او5+`=و \kcا'!E او5+`%-
.¶on#+%لا lاو@´
/) 2 (
Qلل ل2 \&حلا )2
)
Y
ول
^
F
[
ع
]
%
Y
(
]
8
Y
ا#
Y
o1
[
'![ ا#
Y
Q
[
5
[
\
]
%
^
5
]
n Z B
Y
و
Y
,5
¬
@
Y
?
]
#
[
ة
v
'
Y
ي
¬
5
Y

Y
! Y ,>
¬
2
[
K] c ^¯ :Gلاع8 6وق=
:pاع>bا´ °?
Y
يل [t
[
اMYل
]
ا +
^
ي
]
:Y و
Y
A ^ و
Y
i
Z
ح
Y
ل
]
ا {
_
ق^=
Y
Q
[
ل
Z
ل [ ل
Z
2
[
\
^
&
]
ح
^
ل
]
ا )
]
2
[
Q
[
5
[
•- .¶
?
]
#
[
)
Y
و1
^

^
ع
]
8
Y
ا#
Y
¯ :ا
N
+/ )ا&- Q'F" ,- وAو pP(لا Qيل! <"و= اkلاc 1قلو
\
^
&
]
ح
^
ل
]
ا )
]
2
[
)
v
اw
Y
ل
]
"
^
?
]
#
[
اk
Y
5
[
Q
^
ل
Z
لا 6Y |
Y
>E
Y
ا#
Y
\
]
B
^
’ ^ ا5
Y

Y
\
]
%
^
>
]
E
Y
اA Y وم
^
%
^
ي
]
م
Z
"
Y
aNام
Y
"
]
E
Y
ل
¨
2
[
Q
[
> [و0
^
°)
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
=
Y
ل
Y
r
[
ا'
Z
لا +
Y
O YB
]
E
Y
?
Z
&
[
ل
Y
و
Y
\
^
ي
¬
قYل
]
ا ?
^
=1
¬
لا I
Y
ل [H Y l
^
ا=
Z
2
[
ل
Z
2
[
او1
^

^
ع
]
8
Y
ل
¨
E
Y
+
Y
#
Y
E
Y
Q
[
ل
Z
ل [ ل
Z
2
[
:<"و=´ ˜x ا'%A@E J)وF(لا @او"E ˆ@ا: ا'
¨
B ولو )و1ع%(# ?ح> اAو .¶
–––)امل+لا 1!اق# ا'8+UEو توUاwلا اq!
:)ومل(ملا اk=E
?# 1/b •يل- ~pاk52 لو اkي- dومU ل JK#اe ,ملا! $Pق>ا Dو!0 \&8و!0
\A+#S= Qللا )و0 ?# ‹ ^ +
[
;Y =
^
ا
N
kل2 Q(M> „q'= )E ة!ام4 وE )اB ا0+- p0* ,'5
ا
N
Bول# \kل RيUاوwلا aلŽA 6اO#E )و}+= ?=nلاو .1=+= ام! \Aاk'=و aا;= ام5
)
]
E
Y
او+
^
#
[
E
^
1
]
c Yو
Y
ت
[
وU
^
اw
Z
لا Gل
Y
2
[
اوم
^
B
Y
اح
Y
%
Y
=
Y
)
]
E
Y
)
Y
و1
^
=+
[
=
^
¯ JQللا5 )وB+;= ام>2 aا+#Eو
:aا('لا´ °ا1
N
يع [5
Y
ل
N
P}
Y
\
]
k
^
ل
Z
`
[
=
^
)
]
E
Y
)
^
اw
Y
ي
]
;Z لا 1
^
=+
[
=
^
و
Y
Q
[
5
[
او+
^
M^&
]
=
Y
x .ع# IلHو J¶
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.)ايƒwلاو +;لا 3ي5ا'= +FM'8 Q'#و Jd@bا ,- 0ا(Mلا
¥ ¥ ¥
––—X+:E ةkل* Qللا 3# )
Z
E D © 0اke )امل+لا 6و:0 KA
Iل8 \ل(ملا ,:E Iيل2و JQللا Qم/@ „wc 1ي" 1يk;لا Q'! $ا4E 6اŽ" اnA
:ةي-ا;لا ة5ا4Vا
ام>2 :Kc J1keE ل :Kc —X+:E ةkل* Qللا 3# )E )و1k;%ل \&'7E¯ :Gلاع8 6وق=
.°)وB+;8 ام# ao+5 ,'>2و J1/او Qل2 وA
aلولا ةي`c ..تا=fا lnA ,- ,>*+قلا …اي(لا اk}+! ,%لا ةي`قلا lnA )2g
.اkي- X+&لا ةيقيقحلا ,Aو ~D1يقعلا lnA ةي`c ,A ..ةلtاMملاو 1ي/و%لاو
اkي- ,>ا5+لا r@1لا اnA pا#E <ق8 )S5 ةقيلjل pويلا ة'#Žملا ةqعلا )
¨

...ةل=وT ةMcو
R>اB ا# •M> Jd@bا ,- ةل#ا;لا ةيلAاFلا ?# pويلا Q4او8 ةqعلا lnA )2
JاkMcو# اk7و} Gل! 01ح%ل Jتا=fا lnA اkيل! Rل|'8 ,%لا ةqعلا Qk4او8
ةل=وT ةMcو <ق8 )E ¦ \‡ ?# ¦ ˆا%ح8و ~اkق=+T ,- aو`لا اnA Gل! +ي(%لو
.اAا1A Gل! اkق=+T \"+%ل Jتا=fا lnA pا#E
ة=+;لا ت0ا!و ~ة=+;لا Gل2 ?=1لا اnA aا4 pو= Q%uيkB )ا#|لا @ا1%"ا 1قل
Gلt Qللا 6و"@ Gل! )*+قلا اnA 6|'8 pو= Qي- R>اB onلا <cوملا KO# Gل2
ل )E D0اke± :X+&لا Q81!اc Gل! ا'ي# pP"Vا اAaا4 pو=و \ل"و Qيل! Qللا
+#ا! ?5 ,ع5@ Q'! +! onلا اAا'عم5 Qللا ل2 Qل2 ل )E D0اke ..±Qللا ل2 Qل2
aا4 onلا ا#± :QلS(= وAو Jr+Mلا 17اc \%"@ Gل2 ?يمل(ملا 17اc 6و"@
Qللا D0ا! Gل2 0اعلا D0ا! ?# aاe ?# ˆ+j'ل ا'Oع%5ا Qللا± :6وقي- J±—\&5
61! Gل2 )ا=0bا @و4 ?#و D+:fاو اي>1لا ةع" Gل2 اي>1لا iي} ?#و Jl1/و
.±pP"Vا
لو ~)و&لل اقلا: اkل2 QMtو5 X+(B )و1ع= ل Q#وcو \%"@ )E \لع= وAو
J37ا+;لا Q'# )وقل%= ام>2 \k'&لو ~ة-و+عملا D0اعلا +7اعe Qل )و#1ق=
\kOع%5ا Qللا )E l+:S- ~QيM'=و pP"Vا Œcا'= onلا G'عملا اnk5 Q>و1عي-
)و+ق=و J0اعلا اkي- 0اعلا 1ع= ,%لا ‹ا}وbاو ةمC>bا ?# rا'لا او4+jيل
ةيمBاحلا lnkل ‹و`jلاو 3=+;%لاو ةيمBاحلا ,Aو ¦ ةيAولbا {7اqj5 \kل
61! Gل2و l1/و Qللا D0ا! Gل2 ..)ا=0bا ,Aو ¦ 3=+;%لا اnkل ة!اwلاو
.pP"Vا
1ق- .Qللا ل2 Qل2 P5 ة=+;لا Gل2 ?=1لا اnA aا4 pو= Q%uيkB )ا#|لا @ا1%"ا 1قل
ل2 Qل2 ل ?! Rq&>و ~)ا=0bا @و4 Gل2و J0اعلا D0ا! Gل2 ة=+;لا ت18@ا
“@1= )E )و0 ~±Qللا ل2 Qل2 ل± :)Hœملا Gل! 00+= اk'# i=+- K€ )2و JQللا
ةي!+e Œ-+= )E )و0و JاA00+= وAو 6ول1ملا اnA ,'ع= )E )و0و Jاkلول1#
aاو" ¦ ةيAولbا 90ا+# ,Aو ¦ \k(M>b 0اعلا اkي!1= ,%لا ± ةيمBاحلا±
~$وع;B وE ¦ تا>امل+لا oE ¦ ةيع=+;8 تPي&;%B وE J0ا+-SB اAو!0ا
..ةيمBاحلا i/ )H2 اkل •يل- Jةkل* R(يل J$وع;لاB JتPي&;%لاB J0ا+-bا-
aلŽkل Rw!S- ~Qللا ل2 Qل2 ل ?! ت18@او JةيلAاFلا Gل2 ت0ا! ة=+;لا )E ل2
...aلولا Qل {لj8و JQللا 1/و8 1ع8 \لو .ةيAولbا {7اq: 0اعلا
…@ا;# ,- )Hœملا Gل! )و00+= ?=nلا IuلوE اkي- ام5 Jاk%لمF5 ة=+;لا
ام‡2 Kق‡E aلŽAو ..3cاو لو 6ول1# P5 ±Qللا ل2 Qل2 ل± :تاملB اk5@اƒ#و d@bا
\kل ?ي8 ا#1ع5 ?# ¦ 0اعلا D0ا! Gل2 او18@ا \k>b Jة#ايقلا pو= ا5اn! 1eEو
–Qللا ?=0 ,- او>اB )E 1ع5 ?#و ¦ X1kلا
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
ا# –تا'يلا تا=fا lnA pا#E P=وT <ق8 )E pويلا ةمل(ملا ةqعلا ˆو/E ام-
تاوام(لا +Tا- ايلو nj8E Qللا +يUE :Kc¯ :aلولا ة=* pا#E <ق8 )E اk4و/E
لو J\ل"E ?# 6وE )وBE )E ت+#E ,>2 :Kc —\عw= لو \عw= وAو Jd@bاو
,>اع# K&5 ¦ ايلو Qللا +يU Hاj8ا )E \لع%ل IلH ~°?يB+;ملا ?# ?>و&8
3# d@اع%= ..ة>اع%"لاو @اq'%"لاو Jة!اwلاو ‹و`jلا ,Aو ..±,لولا±
6وE )E \لع%لو ..rا'لا Q'# ˆ+jيل pP"Vا aا4 onلا “+;لا وA Q>b JpP"Vا
,- وE +يم`لا ,- Qللا +يU ةيمBا/ Kق8 وA Qللا +يƒل aلولا Qي- KOم%= ا#
´ Dايحلا h اk>E Kمع%لو .aا'O%"ا )و15 اkلB ة=+;لا Qلوا|8 onلا +#bا ..¶
´ Wl1/و Qللا D0ا! Gل2 0اعلا D0ا! ?# اعيم4 rا'لا ˆا+:2 pويلا 91k%(8
• .¶
ةلي"و ةيع=+;%لا تPي&;%لا lnA ,- 6و:1لا )
Z
E ?يمل(ملا Œعل Kيj=
^
1cو
—\kيل! 1يk;لا 0+= اHام- ~توUاwلا ?# •Pjلل
‰م(= ل ¦ oو`علا QيB+8 ةعيw5 ¦ ,لAاFلا 3مF%لا )2g :Qللا Qم/@ 6وق=
Q%cاTو l1k4و \ل(ملا Kم! )و&= )E ل2 JQل:ا0 ?# Kمع= )E \ل(# +q'عل
)و@0اc \k>E \kيل2 Kيj= ?=nلاو –Q%يلAا4 1يTو%لو J,لAاFلا 3مF%لا $ا(حل
,- 3يم%لاو J,لAاFلا 3م%Fملا ,- $+(%لا 6P: ?# \k'=1ل Kمعلا Gل!
lnA .3م%Fملل ة=و`علا ةعيwلا )وB@1= ل rا> \A Q8|k4Eو Q8Pي&;8
J3م%Fملا اnA $ا(حل Kمع= )E 3م%Fملا K:ا0 0+- KB \U+8 ,%لا ةعيwلا
´ Wl@وq8و QFk'# $ا(حلو § .¶
ة#و&/ ,- ةB@ا;ملاو Jا>|لا ةي!و+;# Gل2 Ktو G%/ ا
N
MيMT E15 9ا+ح>لا
–––oوP
¨
!
,- K#ا&لا 9ا+ح>لا Gل2 ,k%'= \
Z
‡ i=+wلا 6وE ,- ا
N
MيMT E1= 9ا+ح>لا
J+ي(= ولو اk'# a|4 ,- \يل(%لا Kق= onلا Dو!1لا „/اtو Ji=+wلا ة=اk>
JD+# 6وE Q5 \ل" ا# 1'! <ق= )E Iلم= ل JKيu} ولو اk'# 9+T 6اMU2 ,-و
3# Kq/ ا# اnAو –aا@ولا Gل2 Dوw: 34@ املB 1=ا|%= \يل(%لل l0ا1ع%"ا )b
G%
Z
/
Y
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] =
^
ل
Y
I
Y
5
¬
@
Y
و
Y
P
Y
- Y¯ .ا>|لا ة5وق! RƒلE ?ي/ ةي#P"Vا $ا|/bا +BE
:aا('لا´ °\
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y
+
Y
F
Y
eY ام
Y
ي-
[

Y
وم
^
&
¬
ح
Y
=
^
• .¶
¥ ¥ ¥
:توUاwلل ة#1: )امل+لا
l|يم8 ام%/ Qع%= )E 15 ل J,لAاFلا 3م%Fملا ,- Q81يقع5 \ل(ملا |يم8 )2
?# ةيم%/ ,A ام>2 ..@اي%:ا IلH ,- •يلو ..Q7لوو Q80ايcو ,#P"Vا QعمF%5
3مF%لا KعF= onلا „يB+%لا اnA ..تاعم%Fملل oو`علا „يB+%لا تايم%/
rا'لا ة=0و! D1!اc Gل! ةم7اقلا pP"Vا Dو!1ل ة('لا5 ا"ا(/ ,لAاFلا
KعF= امB .)اwل(لاو D0ايقلا |Bا+# ?! ةM7ا|لا $ا5@bا ةيح'8و ~l1/و Qلل
ا#0ا: ل ,لAاFلا 3مF%لل ا#0ا: ,لAاFلا 3م%Fملا ,- 3يم%= \ل(# و`! KB
,-
[

^
+
[
;] =
^
ل
Y
و
Y
¯ :Gلاع8 Qلوc )و+51%= P-E –@ا+Ubا Œع5 ?C= امB Q#P"V
:<k&لا´ °ا1
N
/
Y
E
Y
Q
[
م
[
&
]
/
^
• .¶
:)ومل(ملا اk=E

Y
ا@
Y
E
Y
ام
Y
5
[
r
[
ا'
Z
لا ?
Y
ي
]
5
Y
\
Y
&
^
ح
]
%
Y
ل [ i
¬
ح
Y
ل
]
ا5
[
$
Y
ا%
Y
&
[
ل
]
ا I
Y
ي
]
ل
Y
2
[
ا'
Y
ل
]
|
Y
>E
Y
ا>
Z
2
[
¯ :Gلاع8 Qللا 6وق=
:aا('لا´ °Q
^
ل
Z
لا hx• اnA ?# +BE 3ييم8 oS- –ةيلUbا lا+8 ام5 \&ح> )E ل J¶
:D17املا´ °1
^
=+
[
=
^
ا#
Y
\
^
&
^
ح
]
=
Y
Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
¯ .Qللا ل2 Qل2 ل ةمل&ل h ل2 ا'ل •يلو J¶
:1!+لا´ °Q
[
م
[
&
]
ح
^
ل [ „
Y
ق¬ع
Y
#
^
ل \
^
&
^
ح
]
=
Y
Q
^
ل
Z
لاو
Y
¯ Jة!اwلاو 3م(لا ˜h \ل ?# K&- ~¶
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I
Y
u [ل
Y
و
]
S
^
- Y Q
^
ل
Z
لا 6Y |
Y
>E
Y
ام
Y
5
[
\
]
&
^
ح
]
=
Y
\
]
ل
Y
?
]
#
Y
و
Y
¯ J\لا€ i"ا- +-اB Qللا 6|>E ام5 \&ح=
:D17املا´ °)
Y
و+
^
-
[
ا&
Y
ل
]
ا \
]
A ^ ˜˜ .¶
:D17املا´ °Q
^
ل
Z
لا 6Y |
Y
>E
Y
ام
Y
5
[
\
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y
\
]
&
^
/
]
ا- Y¯ J„4او d+- Qللا 6|>E ام5 \&حلاو
˜ª “
Y
و'
^
% [M] =
Y
)
]
E
Y
\
]
A ^ @
]
n Y /
]
او
Y
\
]
A ^ aYاو
Y
A ] E
Y
3
]

[
%
Z
8
Y
ل
Y
و
Y
Q
^
ل
Z
لا 6Y |
Y
>E
Y
ام
Y
5
[
\
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y
\
]
&
^
/
]
ا )
]
E
Y
و
Y
¯ J¶
:D17املا´ °I
Y
ي
]
ل
Y
2
[
Q
^
ل
Z
لا 6Y |
Y
>E
Y
ا#
Y
Œ
[
ع
]
5
Y
?
]
! Y ˜Ÿ KY B
¬
و
Y
8
^
)E \ل(# ا= Iل yوF= Kk- ~¶
Q'! „"اح%
^
" pا+/ اnk- —Qللا 6|>E ا# +يƒ5 \&ح= 3=+;8 •لF# وE ا
N
N
(ي7@
°?
Y
ي
[
"
[
اح
Y
ل
]
ا ‹ ^ +
Y
"
]
E
Y
و
Y
A ^ و
Y
\
^
&
]
ح
^
ل
]
ا Q
^
ل
Y
لE
Y
¯ :Gلاع8 6وق= Jة#ايقلا pو= Qللا pا#E
:pاع>bا´ • –1يعلا \&ح5 \kم&/Eو ?يمBاحلا +ي: \&/ 61%(> <ي&- J¶
:+-اU´ °+
[
ي
[
&
Y
ل
]
ا ,
¬
ل [ع
Y
ل
]
ا Q
[
ل
Z
ل [ \
^
&
]
ح
^
ل
]
ا- Y¯ h• .¶
:X@و;لا´ °Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
2
[
Q
^
م
^
&
]
ح
^
- Y av,
]
eY ?
]
#
[
Q
[
ي-
[
\
]
%
^
M] ل
Y
%
Y
:] ا ا#
Y
و
Y
¯ hx •يلو J¶
–ةي>امل+لا ة=+OB•ل
ة!امFلا ?! ت@1t ة"ا@0 “ا'A )
Z
E \&Aا%>ا RMل> :)ومل(ملا اk=E
.Qللا )وع5 „=+c ام
¨
! اA+;> \%ي" JWX+&لا ة!1لاg )او'ع5 ةي#P"Vا
...Qللا +
[
q
]
'
Y
5
[
)
Y
وق^‡ [اولا
ةي#P"Vا ة!امFلا اA@1q8
^
Jة=و!0 D+;>
½½½½½½½½½½
´ h J,"اي(لا 01ع%لا Kc 1c ?يمل(ملا Œع5 )
¨
E \ل! ول 1يk;لا 6وق= اHام- ¶
?# Q5 ا
N
-+%ع#
^
اي"اي" ا
N
5|/ )و&= )E Qم
¨
A ‰tEو –ةwل(لا Gل! 6وا1%لا Kcو
ة#و&/ oE Jة%cŽملا ةيcا+علا ة#و&حلا ,- \k`ع5 K:0و K5 JةيلAاFلا Kc
––oوP
¨
!
´ • ¶ hx•-¦hx•ª .6PCلا
´ § ¶ •xŸ• 6PCلا
/) 2 (
g او#اق%"ا \‡ Qللا ا'5@ اولاc ?=nلا )2 W ..
Qللا K`- $وFح# \يCعلا 1!
\kيل! 6|'%8 او#اق%"ا \‡ Qللا ا'5@ اولاc ?=nلا )2g¦ Gلاع8 ¦ Qلوc 3# تاMcو
?ح> J)و1!و8 \%'B ,%لا ة'Fلا5 او+;5Eو او>|ح8 لو او-اj8 6E ة&7Pملا
\&لو \&(M>E Gk%;8 ا# اkي- \&لو D+:fا G-و اي>1لا Dايحلا ,- \&7ايلوE
ا# اkي- \&لو D+:fا G-و اي>1لا Dايحلا ,- \B’ايلوE ?j> J)و!18 ا# اkي-
g Rلq- D@و" W)و!1
¨
8 ا# اkي- \&لو \&(M>E Gk%;8 §x .W
Qلل Kمعلا اوqل:E oE Wاو#اق%"ا \‡ Qللا ا'5@ اولاc ?=nلا )2g ¦Gلاع8 ¦ 6وق=
.37ا+;لا ?# \kل ‹+e ا# Gل!¦ Gلاع8 ¦ Qللا ة!اw5 اولم!و
\‡g.اuيe Qللا5 اوB+;= \ل ?=nلا \A : Q'! Qللا ,}@ i=1qلا +&5و5E 6اق-
.lاو" $@ Gل2 لو l+يU Qل2 Gل2 او%M%ل= \ل- Wاو#اق%"ا
Wاو#اق%"ا \‡ Qللا ا'5@ اولاc ?=nلا )2g :¦ امk'! Qللا ,}@ ¦ rا! ?5ا 6اcو
.Qللا ل2 Qل2 ل )E D0اke Gل!
Qللاو او#اق%"ا :6اc \‡ J+'ملا Gل! ة=fا lnA ¦Q'! Qللا ,}@ ¦ +م! P8و
.„لاعOلا )اUو@ اوUو+= \لو Q%!اw5
+يU ?# l+7اعe \يCع8و Q`7ا+- aا0E Gل! Wاو#اق%"ا \‡ Qللا ا'5@ اولاcg
وAو Qللا )و!0اj= ?=nلا ?يق-ا'ملا تاMt ?# lnA )b K"ا&8 لو )واk8
.\k!0ا:
وE ا0وح4 ا#2 اkي- DPqلا rا'لا ?# +يOB ‹ا}E 1قل Qللا توي5 Gل2 +C''لو
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Rcولا K:1= اk7ا0E ,- G>او8 ?# Iلا'Aو .¦ Gلاع8 ¦ Qللا5 +MB اnAو ا@ا&%"ا
,'لا Gل2 Gم!bا K4+لا aا4 )E pو=و JQ%ي5 ,- Gلq= ?# \k'#و JRcولا ,-
?ي5و ,'ي5و 1F(ملا ?# 1يع5 ,%ي5± :Qل 6اcو ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦
¦ ,'لا Qل 6اق- ,%ي5 ,- ,لtE )E ةq:@ ,ل Kk- pاوA Qي- o0او 1F(ملا
Qللا Gلt ¦ ,'لا 6اق- J\ع> Qل 6اق- —aا1'لا 3م(8E :¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt
.±ةq:@ Iل 14E ل ,>z- „4E ¦ \ل"و Qيل!
)و8S= ل ?=nلا 6yا'# …+ح= )E ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ Qللا 6و"@ \A 1قلو
.ة!امFلا DPt Gل2
اnA Gلq= امB \&8وي5 ,- \%يلt ولو± : ¦ Q'! Qللا ,}@ ¦ 0وع(# ?5ا 6اc
.±\%لل`ل \&ي> ة'" \%B+8 ولو \&ي> ة'" \%B+%ل i-ا'ملا
.Wة#اق%"لا ا'cy@ا- ا'5@ R>E \kللاg :6وق= ?(حلا )اBو
Gل2 K4@ aا4و .Kمعلاو ?=1لا Qل اوqل:ا :ةيلاعلا و5E 6اc WQللا ا'5@ اولاcg
Q'! 6S"E ل pP"Vا ,- +#S5 ,>+#± :6اق- « \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ ,'لا
W\ق%"ا \‡ Qللا5 R'#* Kcg ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ ,'لا 6اق- J“1ع5 ا1/E
.,7ا('لا Q4+:E WQ>ا(ل Gل2 S#وE —Gق8E ام- Rلc
Gل! „4اولا وA ا# وE \ل(ملا 0+Mلا i/ ,- $ولwملا وA ا# Qللا ,- ,%/E
Kمعلاو Q(M> ,- ة#اق%"لا5 p|ل# وE „لاw# 0+Mلا )2 —\ل(ملا 0+Mلا
JQلل ل2 Rقل: ا# I>b ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ 1مح# Qي> ة'"و Q5@ $ا%&5
Iيل!و Iل K&لا- I%يqع# l+`8 لو I%!اT QعM'8 P- Qللا Gل2 +يقMلا R>Eو
ا+e Rلم! )او Qللا ة`c ?# توF>و ت|- ا+ي: Rلم! )S- J)ا(>Vا اk=E
\يق= )E „لاw# 0+Mلا- .?يملا )ا+(jلا وA IلHو D+:fاو اي>1لا ت+(:
JQللا ?=15 3w'%لاو …1;%لاو aا4وkلا ةيqعلا ?! ا1يع5 Q(M> ,- ?=1لا
¦ Qللا اk5 +#E ,%لا ة#اق%"Pل K#اe pوkM# اnAو .Qللا ‹+;5 ةل#اFملاو
.¦ Gلاع8
JmPMلاو ة!اwلا KAEو JmPqلاو +يjلا KAE 3# \ل(ملا 0+Mلا 0و4و ?&لو
G(> اHz- )ا(>™ل \=+B )و!و \يC! +#E اnk- )*+قلاو 1F(ملا KAEو
1'! Wة&7Pملا \kيل! 6|'%8g :¦ Gلاع8 ¦ 6اc Jlومل! اuيe Kk4 اH2و Jlو+BH
لوg D+:fا +#E ?# Qيل! )و#1ق8 ام# oE Wاو-اj8 لEg \kل ?يل7اc توملا
Qي- \&Mلj> )ا- ?=0 وE 6ا#و KAE ?# اي>1لا +#E ?# lوم%Mل: ام# Wاو>|ح8
+يjلا 6وq/و +;لا $اAn5 \k>و+;ي- W)و1!و8 \%'B ,%لا ة'Fلا5 او+;5Eوg
ةلtا- تاCحل Jةي}اc تاCحل Jةم"ا/ تاCحل ةميC! تاCحل lnAو
¦ •اعلا ?5ا و+م! وA اnAو ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ ,'لا $احtE اkeا!
,M%B Gل! )S&-±6اق- توملا D+&" Q5 Rل/ )E pو= اkMq= ¦ Q'! Qللا ,}@
JD+52 „ق‡ ?# ˆ+j8 ,/و@ )SBو Js8و! ةBوe ,-و4 ,- )SBو Dو5@ K4
.±اk'ي5 K>Eو d@bا Gل! RقTE aام(لا )SBو
¦ Qللا 6S('- JQللا ?=0 Gل! ة#اق%"لا5 ل2 Qل GF'# لو )ا(>™ل •P: P-
X1kلا ,> Gل! Qللا Gلtو Q!+e Gل! ?يميق%(ملا ?# ا'لعF= )E ¦ Gلاع8
.¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ 1مح# ةم/+لاو
http://marsd.net : @1qملا
/) 1 (
¥Qلل D|علا )2
+معلا +tا> 0.E
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jةلمkملا ?يعلا ‰%M5 :|
Z
! Y ?# اk'! ث1ح8E ,%لا D|علا )z- ..1ع5و Qلل 1محلا
6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q>E .=1حلا ,-و J‹ا'%#لاو ةع-+لا و Dوقلا ?#
)E ا
N
y|ع8 :6اc .ل :Rلاc Jةع&لا $ا5 اوع-@ I#وc )اB \ل ?=@18 KA :ة;7اعل
.او0ا@E ?# ل2 اkل:1= ل
Qللا ?# D|علا „لT ?م- Wا
N
عيم4g ½K4و |!½ Qلل اkع# 6H ل ,%لا D|علاو
|!½ l1'! اA14و ‹و`:و )و&"و Kلn8و @اق%-ا ,- اkلT ,- Qc1tو
.Q'! ة5وFح# لو ة!و'م# +يU J½K4و
:½K4و |!½ 6اق- Jl1'! اkلT ?# Gل2 Qللا QلBو Qللا +يU ?# اkلT ?#و
)
Z
z
[
- Y D Y |
Z
ع [ل
]
ا \
^
A ^ 1
Y
'![ )
Y
وƒ ^%
Y

]
=
Y
E
Y
?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا )
[
و0
^
?#
[
aاي
Y
ل [و
]
E
Y
?
Y
=+
[
-
[
ا&
Y
ل
]
ا )
Y
وn ^ j[ %
Z
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا±
.±اع
N
يم
[
4
Y
Q
[
ل
¨
ل [ D Y |
Z
ع [لا
ة-+ع# Qيل! IلH Kcو Jا
N
عيم4 D|علا Qل ?م# اkلw= )E Qيلع- D|علا 0ا@E ?م-
?ي8 تا=fا تaا4 1cو Jاk7اw!2 ¤و+e ,A ا#و اkAاوو اkيwع#و اk/اt
:اnA
.±اع
N
يم
[
4
Y
Q
[
ل
¨
ل [ D Y |
Z
ع [لا )
Z
z
[
- Y D Y |
Z
ع [ل
]
ا \
^
A ^ 1
Y
'![ )
Y
وƒ ^%
Y

]
=
Y
E
Y
±
.±\
^
يل [ع
Y
ل
]
ا 3
^
يم
[
(
Z
لا و
Y
A ^ اع
N
يم
[
4
Y
Q
[
ل
¨
ل [ D Y |
Z
ع [ل
]
ا )
Z
2
[
\
]
k
^
ل
^
و
]
c Y I
Y
>|
^
ح
]
=
Y
ل
Y
و
Y
±
.±اع
N
يم
[
4
Y
D ^ |
Z
ع [ل
]
ا Q
[
ل
Z
ل [- Y D Y |
Z
ع [ل
]
ا 1
^
=+
[
=
^
)
Y
اB
Y
?#
Y
±
„/اt KBو .Qلمح= onلا iحلاو Q'=0و Q5@ Dوc ?# D|علا 1م%(= \ل(ملا-¦
ةkل* Qللا )و0 ?# اوnj8او± :Qللا 6اc امB D|علا Q'# 1م%(يل Qkل2 1ع= ?=0
JD+:fا ,- aاعMe \kل او>و&يل وE ا>او!E \kل او>و&يل oE ±ا|! \kل او>و&يل
?عل=و Œع5 \k`ع5 +M&= ة#ايقلا pو= \‡ ةM7اy \k8|! )E Qللا +:E aلŽAو
ام>2± :6اcو J±ا
N
1} \kيل! )و>و&=و \k80اع5 )و+M&ي" PB± ا
N
`ع5 \k`ع5
+M&= ة#ايقلا pو= \‡ اي>1لا Dايحلا ,- \&'ي5 D0و# ا
N
>ا‡وE Qللا )و0 ?# \8nj8ا
6اcو J±?=+tا> ?# \&لا#و @ا'لا \BاوS#و ا
N
`ع5 \&`ع5 ?عل=و Œع5 \&`ع5
?#
[
¥ )
Y
و1
^

^
ع
]
=
Y
او>
^
اB
Y
ا#
Y
و
Y
\
]
k
^
4
Y
او
Y
y
]
E
Y
و
Y
اوم
^
ل
Y

Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا او+
^
;^ /
]
ا± :?يملاCلا Œع5 ?!
ل
Y
\
]
&
^
ل
Y
ا#
Y
¥ )
Y
ول
^
وu ^(
]
#
Z
\k
^
>
Z
2
[
\
]
A ^ وM^c
[
و
Y
¥ \
[
يح[ F
Y
ل
]
ا ¤
[
ا+
Y
t
[

Y
2
[
\
]
A ^ و1
^
A ] ا- Y Q
[
ل
Z
لا )
[
و0
^
•#bا5 او>اB \k>E 3# )ومل(%(# .±)وم
^
ل [(
]
%
Y
(
]
#
^
p
Y
و
]
ي
Y
ل
]
ا \
^
A ^ K] 5
Y
¥)
Y
و+
^
t
Y
ا'
Y
8
Y
تا=+/ اAوم" QلŽ8 aاوAEو aا@* وE J1ع8 ا
N
#ا'tE R>اBE aNاو" \%kلœ5 )و|%ع=
.IلH وح>و ?ي>اوcو
.±\=+&لا |=|علا R>E I>2 …H ± :6اق- \ي‡E +:* )Se ?! +:Eو
aا;= ?# 6n=و aا;= ?# |ع=± onلا Qللا Qع#و Qلل ?=1= Q>z- \ل(ملا ا#E¦
Q>2و± :Qي- Qللا 6اc onلا )*+قلا Q5ا%Bو J±+=1c a,e KB Gل! وAو +يjلا l1ي5
JIل 9+e :Iل +BH +ي(M%لا KAE 6اc ±)ولS(8 9و"و I#وقلو Iل +Bnل
Q'! i;'8 ?# +ي:و p0* 1لو 1ي" ½pP(لاو DPqلا Qيل!½ 1محم- Qي> ا#Eو
:d@bا
اkي8و ا
N
-+e ,>0اy ام#و
STE ,qم:S5 ت1Bو¾... ... o0ا! ا= Iلوc Rح8 ,لو:0 ii ا=+Oلا
,ل 1م/E ت+يt )Eو ii اي>
ا
N
`-ا: +-ا&لا Gل! ا
N
|=|! )و&= )E „"ا> l+يU ?! Q'=15 \ل(ملا ولعلو¦
او'#* ?=nلا اk=Eا=± :½Gلاع8½Qللا 6اc اnkلو QلO# )اB ?مل ا
N
ع}او%#و Q/ا'4
Gل! D|!E Q>وح=و \kح= pوق5 Qللا تS= 9و(- Q'=0 ?! \&'# 18+= ?#
.±\7ل ة#ول )و-اj= لو Qللا Kي" ,- )و1AاF= ?ي'#Žملل ةلHE ?=+-ا&لا
ل ?&لو ة=0املا $ا"bا Œع5 Gل2 +C'ي- pوkMملا اnA +-ا&لا Gل! „يƒ= 1c¦
او'ي= )E \kيل! K5 ,قيقحلا D|علا pوkM# \k'! „يƒ= )E )ام=Vا KAb ,ƒ'=
1'! •Tا: pوkM# @+ق8 امل اnkلو Jاk>و1F= ?=Eو ,قيقحلا D|علا G'ع# rا'لل
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dوc ?# Q#وc وE {j;لا X1ل ام5 )و&8 ام>2 D|علا )E وAو „يعe pوc
\A1e@Eو pوkMملا اnA¦pP(لا Qيل!« \kي> \kل ‰حt J›ق- ة=وي>0 $ا"Eو
ا
]
ول
^
اc Y± :\k'! ½K4و |!½ Qللا +:E امB •ملا 6اc J,قيقحلا D|علا @1q# Gل2
I
Y
w
^
A ] @
Y
ل
Y
و
]
ل
Y
و
Y
اMNيع [}
Y
ا'
Y
ي-
[

Y
ا+
Y
'
Y
ل
Y
ا>
Z
2
[
و
Y
6^ وق^8
Y
ام
Z
#
¬
ا+
N
يO [B
Y
Q
^
قYM]>
Y
ا#
Y

^
ي
]
ع
Y
e^ ا=
Y
)E )و+=و J|=|! +يU Q(M> ,- Q>E )و+= \k- J±|
v
=|
[
ع
Y
5
[
ا'
Y
ي
]
ل
Y
! Y R
Y
>E
Y
ا#
Y
و
Y

Y
ا'
Y
م
]
4
Y
+
Y
ل
Y
?
Y
#
¬
\&
^
ي
]
ل
Y
! Y |
_
! Y E
Y
,w
[
A ] @
Y
E
Y
p
[
و
]
c Y ا=
Y
± :\kل 6اق- JQ#وc \A Qع'م=و ly|ع= onلا
ا
]
ول
^
م
Y
! ] ا p
[
و
]
c Y ا=
Y
و
Y
¥ ›
©
يح[ #
^
)
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
ام
Y
5
[
,5
¬
@
Y
)
Z
2
[
ا=
¹
+
[
k
]

[
\
]
B
^
aا@
Y
و
Y
l
^
وم
^
8
^
n ] jY 8
Z
او
Y
Q
[
ل
¨
لا
$
©
H
[
اB
Y
و
Y
A ^ ?
]
#
Y
و
Y
Q
[
=|
[
j] =
^
$
©
اn Y ! Y Q
[
ي8 [S
]
=
Y
?#
Y
)
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
8
Y
9Y و
]
"
Y
K© #
[
ا! Y ,>
¬
2
[
\
]
&
^
% [>
Y
ا&
Y
#
Y

Y
! Y
.±„
©
يc
[
@
Y
\
]
&
^
ع
Y
#
Y
,>
¬
2
[
ا
]
و
^
ق
[
8
Y
@
]
او
Y
اk'# |!bا ?4+jيل ة'=1ملا Gل2 ا'ع4@ ?uل ± :?يق-ا'ملا +يB 6اc امل اnkلو¦
ل ?يق-ا'ملا ?&لو ?ي'#Žمللو Qلو"+لو D|علا Qللو± :ا
N
قع# Qللا 6اc ±6Hbا
0ا@E ?م- .±)وMq= ام! D|علا $@ I5@ )اح"± Qللا5و Qلل D|علا- ±)وملع=
D|علا Qلل- D|علا 1=+= )اB ?#± :½Gلاع8½ 6اc Jاk5@ ?# اk(م%ليل- D|علا
Kيqح8 K4E ?# \Aلاو وE \Abا#و +M&لا KAE ?Aا0 ?# Qللا pH 1cو J±ا
N
عيم4
)وƒ%=E ?ي'#Žملا )و0 ?# aايلوE ?=+-ا&لا )وnj%= ?=nلا± :6اق- JD|علا
- D|علا \A1'! Qلل D|علا )z .±ا
N
عيم4
/) 1 (
\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2
0ا@E اH2و \k(M>S5ا# او+يƒ= G%/ pوق5ا# +يƒ=ل Qللا )2 .. ± : Gلاع8 Qللا 6وق=
±6
v
او ?# Q>و0 ?# \kلا#و Qل 0+# P- aNو" p
v
وق5 Qللا
Kc ?# Rل: 1c ,%لا Qللا ة'" : 61%8ل ?ي>اوcو +يƒ%8ل ا
N
''" Gلاع8 Qلل )2
Gلاع8 Qللا اk'" ةي!ام%4ا D1!اcو ة'" lnAو . P
N
=18 Qللا ة'(ل 1F8 ?لو
G%/ pوق5ا# +يƒ=ل Qللا )2 :)اي'لا •"E اkيل! \C%'8و )و&لا اkيل! +ي(يل
D|علاو ?#bا5 pوc Gل! \ع>E اH2 Gلاع8و “@ا8 Qللا )E oE : \k(M>S5ا# او+يƒ=
\k'! Qمع> K=|=ل Gلاع8و Q>اح" Q>z- d@bا ,- ?ي&م%لاو …y+لاو
او&8@او l1k! او`ق>و Qللا \ع>S5 او+MBو \kلاو/E اول15 اH2 ل2 اAا=2 \kل(=لو
\ل IلH اولع- اHz- — Qللا ?# l1kع5 G-وE ?#و Qللا 1k! اnA .\kيل! p+/ا#
61%8لو +يƒ%8ل ,%لا Qللا ة'" \kيل! ت+F- …اOي# لو 1k! Qللا 1'! \kل ?&=
ة
v
لH Gل2 6Ž8 D|علاو +ق- Gل2 61%= G'ƒلاو 9و: Gل2 6وح%= ?#bا5 اHz-
.)اوA Gل2 ?ي&م%لاو
<ع`لا ?# اk5اtEا#و pP"Vا ة#E 6ا/ ,- pويلا K#S%ملا )2 \=+&لا šbا اk=E
R>اB )E 1ع5 اk7ا1!E o1=E Gل! @اƒqلاو 6nلا ?# اkيل! ›ل"ا#و )اوkلاو
IلH ,- „(لا ةقيقحلا ?يع5 X+يل @ا#nلا ة>وq# mا'Fلا ةيk# ة#E •#bا5
ا
N
+يOB اk(M> Gل! R-+"E ةN #E X+= . @اk'لا ةع5ا@ ,- •م;لل ?يعلا ا=’@ QلB
IلH )E R(/و lوM!و Qللا \لح5 ت+%Uاو ا
N
1يع5 ا
N
1#E اk>ايƒT ,- ت0ام8و
ة!ومF# ل2 ة#bا ا#و J Kمk=لو Kkم= Qللا )E Rي(>و اk'! Qللا G}@ ?#
\/@ ?# ل2g pP"Vا @ا=0 ,- „يحلا ,:E 6وF8 . R>Eو ا>E \k'م} ?# 0ا+-E
‘/اوMلا ?# ,ق5 اHا#و „&8+= \ل تا#+حملا ?# ,ق5 اHا# ,>+:او WQللا
Gل! ا
N
5+/ R'q/و ت1يe 1c )ا&# KB ,- Q/و+t ا5+لا J ?لع=و ‹اn= \ل
@وM(لاو Jةيtا>و ‹@اe KB ,- R'=|8و R'ل!E 1c Q8وي5 ا>|لاو JQلو"@و Qللا
pE g +مjلاو .9اMعلاو +kwلا Kح# K/ 1c ا'jلاو +%(لا Kح# K/ 1c
ا1U +&'ملاو ا
N
+&'# ‰tE 9و+عملا .+4ا%#و 3>اq# اkل ت@اt W.7اjلا
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\
©
&/ .W?م/+لا pPBg )*+قلا 3}وو W)اwي;لا توtg aا'ƒلا 3M8@E .ا
N
-و+ع#
ا'يلj8 QلB IلH Kcو .)اwل" ?# اk5 Qللا 6|>Eا# ?ي>اوcو Qللا 6|>Eا# +يƒ5
اnA 1ع-E J +قلا $ا>HE ا'ع%8و ة'يعلا5 ا'ع=ا8و اي>1لا Gل2 ا'B@و 0اkFلا ?!
— )اوkلا اnA ا'5 K/ اHامل 6aا(%> اnA 1ع5E — Q'ي&م8و Q8|!و Qللا +q> او4+>
?# iلjلا @ا+e ?# ا'7ا1!E o1=E Gل! 6nلا ?# ا'5اtEا# $+ƒ%(> اnA 1ع-E
+يƒ=ل Qللا )2 Qللاو \ع> — \A+يUو ?ي=Hولاو rو1'kلاو X@اq'لاو 0وkيلا
@اƒqلاو 6nلا ?# Qي- ?ح>ام# ˆ+j> ?ل ا'>2 .. \k(M>S5ا# او+يƒ= G%/ pوق5ا#
6اc ام&- ا'#P"z5 ا'&(م8و ا''=0 Gل2 ا>1! اH2 ل2 ة#ا+&لاو D|علا 6ا'> ?لو
ا'يƒ%5ا )z- pP"Vا5 Qللا ا>|!E pوc ?ح> : Q'! Qللا ,}@ $اwjلا ?5 +م!
.Qللا ا'لHE l+يƒ5 D|علا
R>Eو ا>E ت+يU اH2 ل2 ¿ اA0ا+-E +يƒ8 اH2 ل2 +يƒ%8 ?ل ة#bا )2 : \=+&لا ,:E
ا
N
عم" ا'5+ل ا'لcو Qللا ‹+e i-او= ام5 ا'8اي/ $ول"E ا>+يU اH2 J ,Aو وAو
lوnj- 6و"+لا \Bا8*ا#و : pP(لاو DPqلا Qيل! ا'ي> o1A ا'ع8او ة!اTو
Qللا +يƒ= )z5 Qللا 0و!ومل P
N
AE ة#Eو ا
N
0ا+-E ‰q> اA1'! .اوk%>ا- Q'! \Bاk>ا#و
$@ \يCعلا Qللا 6S(> .?ي&م8 Gل2 ا'>اوAو Dوc Gل2 ا'Mع}و D|! Gل2 ا'لH
ا'kقM=و ا>1e@ ا'مkل= )Eو ا
N
'(/ ا
N
0+# Q'=0 Gل2 ا
N
عيم4 ا>0+= )E \يCعلا †+علا
)Eو Q5ا'%4ا ا'cy+=و P
N
Tا5 KTالاو Q!ا8ا ا'cy+=و ا
N
ق/ iحلا ا'=+=و ا''=0 ,-
Q>2 اk7ا1!E Gل! اA+q'= )Eو اk%>ا&#و اk8|! اkل 1يع=و pP"Vا ة#b ?&م=
.?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و 1مح# ا'ي> Gل! Qللا Gلtو .„يF# 3يم"
Qللا $ا%B ?# X+:ا ة=* 3# ة#0اc ةMcو ,- aاقللا Gل2و
تاB+5و Qللا ةم/@و \&يل! pP(لاو
²²²²²²²²²²²²²²²²
.. G%/ pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2
•>E و5E
0ا@E اH2و \k(M>S5ا# او+يƒ= G%/ pوق5ا# +يƒ=ل Qللا )2 ..º :Gلاع8 Qللا 6وق=
:1!+لا ´º 6
v
او ?# Q>و0 ?# \kلا#و Qل 0+# P- aNو" p
v
وق5 Qللا hh ¶
Kc ?# Rل: 1c ,%لا Qللا ة'" :61%8 ل ?ي>اوcو +يƒ%8ل ا
N
''" Gلاع8 Qلل )2
Gلاع8 Qللا اk'" ةي!ام%4ا D1!اcو ة'" lnAو .P
N
=18 Qللا ة'(ل 1F8 ?لو
G%/ pوق5ا# +يƒ=ل Qللا )2 :)اي'لا •"E اkيل! \C%'8و )و&لا اkيل!+ي(يل
D|علاو ?#bا5 pوc Gل! \ع>E اH2 Gلاع8و “@ا8 Qللا )E oE :\k(M>S5 ا# او+يƒ=
\k'! Qمع> K=|=ل Gلاع8و Q>اح" Q>z- d@bا ,- ?ي&م%لاو …y+لاو
او&8@او l1k! او`ق>و Qللا \ع>S5 او+MBو \kلاو/E اول15 اH2 ل2 اAا=2 \kل(=لو
\ل IلH اولع- اHz- — Qللا ?# l1kع5 G-وE ?#و Qللا 1k! اnA .\kيل! p+/ا#
61%8 لو +يƒ%8ل ,%لا Qللا ة'" \kيل! ت+F- …اOي# لو 1k! Qللا 1'! \kل ?&=
ة
v
لH Gل2 6Ž8 D|علاو +ق- Gل2 61%= G'ƒلاو 9و: Gل2 6وح%= ?#bا5 اHz-
.)اوA Gل2 ?ي&م%لاو
/) 1 (
<ع`لا ?# اk5اtEا#و pP"Vا ة#E 6ا/ ,- pويلا K#S%ملا )2 \=+&لا šbا اk=E
R>اB )E 1ع5 Jاk7ا1!E o1=E Gل! @اƒqلاو 6nلا ?# اkيل! ›ل"ا#و )اوkلاو
IلH ,- „(لا ةقيقحلا ?يع5 X+يل @ا#nلا ة>وq# mا'Fلا ةيk# ة#E •#bا5
ا
N
+يOB اk(M> Gل! R-+"E ةN #E X+= J@اk'لا ةع5ا@ ,- •م;لل ?يعلا ا=’@ QلB
IلH )E R(/و lوM!و Qللا \لح5 ت+%Uاو ا
N
1يع5 ا
N
1#E اk>ايƒT ,- ت0ام8و
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!ومF# ل2 ة#bا ا#و JKمk=لو Kkم= Qللا )E Rي(>و اk'! Qللا G}@ ?#
\/@ ?# ل2g pP"Vا @ا=0 ,- „يحلا ,:E 6وF8 .R>Eو ا>E \k'م} ?# 0ا+-E
‘/اوMلا ?# ,ق5 اHا#و „&8+= \ل تا#+حملا ?# ,ق5 اHا# ,>+:Eو WQللا
Qللا Gل! ا
N
5+/ R'q/و ت1يe 1c )ا&# KB ,- Q/و+t ا5+لا J?لع=و ‹اn= \ل
1c @وM(لاو Jةيtا>و ‹@اe KB ,- R'=|8و R'ل!E 1c Q8وي5 ا>|لاو JQلو"@و
W.7اjلا pE g +مjلاو .9اMعلاو +kwلا Kح# K/ 1c ا'jلاو +%(لا Kح# K/
3M8@ا .ا
N
-و+ع# ا1U +&'ملاو ا
N
+&'# ‰tE 9و+عملا .+4ا%#و 3>اq# اkل ت@اt
6|>E ا# +يƒ5 \
©
&/ .W?م/+لا pPBg )*+قلا 3}وو W)اwي;لا توtg aا'ƒلا
0اkFلا ?! ا'يلj8 QلB IلH Kcو .)اwل" ?# اk5 Qللا 6|>E ا# ?ي>اوcو Qللا
Qللا +q> او4+> اnA 1ع-E J+قلا $ا>HE ا'ع%8و ة'يعلا5 ا'ع=ا8و اي>1لا Gل2 ا'B@و
اnA 1ع-E — )اوkلا اnA ا'5 K/ اHامل 6aا(%> اnA 1ع5E — Q'ي&م8و Q8|!و
0وkيلا ?# iلjلا @ا+e ?# ا'7ا1!E o1=E Gل! 6nلا ?# ا'5اtEا# $+ƒ%(>
pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2 Qللاو \ع> —\A+يUو ?ي=Hولاو rو1'kلاو X@اq'لاو
?لو J@اƒqلاو 6nلا ?# Qي- ?ح>ام# ˆ+j> ?ل ا'>2 .. \k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/
?5 +م! 6اc ام&- ا'#P"z5 ا'&(م8و ا''=0 Gل2 ا>1! اH2 ل2 ة#ا+&لاو D|علا 6ا'>
l+يƒ5 D|علا ا'يƒ%5ا )z- pP"Vا5 Qللا ا>|!E pوc ?ح> :Q'! Qللا ,}@ $اwjلا
.Qللا ا'لHE
R>Eو ا>E ت+يU اH2 ل2 JاA0ا+-E +يƒ8 اH2 ل2 +يƒ%8 ?ل ة#bا )2 : \=+&لا ,:E
ا
N
عم" ا'5+ل ا'لcو Qللا ‹+e i-او= ام5 ا'8اي/ $ول"E ا>+يU اH2 J ,Aو وAو
lوnj- 6و"+لا \Bا8* ا#و :pP(لاو DPqلا Qيل! ا'ي> o1A ا'ع8او ة!اTو
Qللا +يƒ= )z5 Qللا 0و!ومل P
N
AE ة#Eو ا
N
0ا+-E ‰q> اA1'! .اوk%>ا- Q'! \Bاk>ا#و
$@ \يCعلا Qللا 6S(> .?ي&م8 Gل2 ا'>اوAو Dوc Gل2 ا'Mع}و D|! Gل2 ا'لH
ا'kقM=و ا>1e@ ا'مkل= )Eو ا
N
'(/ ا
N
0+# Q'=0 Gل2 ا
N
عيم4 ا>0+= )E \يCعلا †+علا
)Eو Q5ا'%4ا ا'cy+=و P
N
Tا5 KTالاو Q!ا8ا ا'cy+=و ا
N
ق/ iحلا ا'=+=و ا''=0 ,-
Q>2 اk7ا1!E Gل! اA+q'= )Eو اk%>ا&#و اk8|! اkل 1يع=و pP"Vا ة#b ?&م=
.?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و 1مح# ا'ي> Gل! Qللا Gلtو .„يF# 3يم"
²²²²²²²²²²²
\k(M>S5 ا# او+ي
¬
ƒ= G%/ pوق5 ا# +ي
¬
ƒ= ل Qللا )2
,- اي>1لا $ا+j5 Qللا )HS= ا#1'! ل2 61%8 لو +يƒ%8 ل ةي>و&لا ?'(لا )E امB
61%8و Jةيل&لا ?=yاوملا +يƒ%8و Jةي>و&لا ?'(لا K%j%- J9اwملا +:*
pو= J?يع5@bا 6ا41لا ‰ي(ملا pا=E ?# pويلا )و&ي- Jةي}@bا •ي#او'لا
\‡ Jا'#ا=E +7ا(B Q#ا=E ,cا5و J‹و"E oE JةعمFB pو=و J+k;B pو=و Jة'(B
.$+ƒملا ?# ˆ+j8 J0ا%عملا اk4+j# +يU ?# •م;لا ˆ+j8
Jةيل&لا K7ا(ملاو Jةيعwقلا R5اوOلاو Jةي!+;لا ?'(لل ة('لا5 +#bا Iلn&-
ل2و J6وbا pP"Vا 1k! ,- Qيل! R>اB ام! 61%8وE +يƒ%8 )E اkل ,ƒ'= ل اk>z-
+#bا Gل2 ‹و4+لا5 ل2 mPt™ل 6اF# لو J6احلا 1(-و J@ا#1لاو $ا+jلا K/
.±\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2± :6وbا
6وE ‰لt 1cو JاkلوE Q5 ‰لt ام5 ل2 ة#bا lnA +:* ‰لq= )E ?&م= ل .ي/
ا#و \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ ة'(5و Qللا $ا%&5 pاq%!لا5 ة#bا lnA
.R5اوOلا ?! 6yا'%لا p1ع5و J‰لاqلا <ل(لا Qيل! 3م4E
لو ا
N
-و+ع# )و-+ع= ل ?=nلا Jiلjلا @ا+e Gل! ل2 pوق8 ل ة!ا(لا )z- Iلnل
.pا+/و 6P/و Jة!15و ة'" ?ي5 )و|يم= لو Jا
N
+&'# )و+&'=
IلH +‡Eو ل2 J?يل"+ملا 1ي" ة'(5 \k#ا|%لاو J?=1لا5 rا'لا I(م8 Kc امkم-
o1=E R(B ام5 +حلاو +لا ,- 0ا(Mلا +k€± :\keاع#و \k8اي/ Gل!
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aام(لا ?# تاB+5 \kيل! ا'ح%Mل اوق8او او'#* X+قلا KAE )E ولو± J±rا'لا
اkيل! iح- اkي- اوق(M- اkي-+%# ا>+
]
#
Y
E ة=+c Iلk> )E ا>0@E اH2و± J±d@bاو
J?=1لا ?! rا'لا ,لj%- J)ا18 ة#bا ?=18 ام&- J±ا
N
+ي#18 اAا>+#1- 6وقلا
pايc IلnBو J\kيل! +w: ة#P!و pŽe +=n> J\=+&لا \kي> ة'(5 \k>واk8و
1qلو J?=1لا ?! ‹ا-1لل 0اkFلاو J,k'لاو +#bا5 ة#bا lnA ?#ةM7اT
„`U ?# 1ح=و Jة#bا ?! \‡Vا 3-+= .ي/ Jتا4اولا „4وE ?# J?=1%عملا
.?يملاعلا $@
/) 2 (
KB ,- ا'Mل" ?ي5و ا''ي5 3"اولا )ولاو 3"ا;لا …+Mلا ة"ا'م5 IلH 6وcE
,- ةي"او" K&لاو J)وMل&# 3يمFلا )S5 ا
N
مل! Jة>@اقملل 6اF# ل H2 Ja,e
\Aو Jaا5+ƒلا ?يMع`%(ملا Œعل ا
N
1/او P
N
O# Iلnل $+`'لو J‹+;لا +C>
Gل! \k8ا‡ ,- J\k'! Qللا ,}@ „لاT ,5E ?5 +Mع4 D0ايق5 ة;حلا D+4اk#
?يمل(ملا ة>ا&%"ا ?ي5و J\kBPA Gل2 IلH X0E ولو JQ'! \kلyا'8 p1!و J\k'=0
ام5 J\k%5او‡و \k'=0 6وtE ?! \kلyا'8و Jة#ا!و JDا!0و Jaامل!و Jا
N
#ا&/ pويلا
ة>اA2و JpP"Vا @ا=0 و|U Gل! \k8E+4 ?# 0اyو J\k(M>E ?=+-ا&لا ‘A0E
J…ا+علاو J?يw(ل- ,- ث1ح=و ث1/ ا#و JQ7ا(>و JQ:ويeو JQ7ا'5E
ث1/ ا# وAو J,-ا‡bا ةOلاO5 +BHE )E G(>E لو Jا'! 1يع5 •يل )ا%(>اƒ-Eو
R&k%>او JةMعلا Re1:و R'يAE .ي/ J…ا+علا5 „=+U ,5E ?F" ,- ث1ح=و
.)اويحلا Œع5 Q'# ,ح%(= ا# )اw=+لاو )ا&=+#bا اkي- r@ا#و Jdا+!bا
1م/E ˆ+:E h ا'Oع5± :6اc Q'! Qللا ,}@ 0وع(# ?5ا ?! oوc 1'(5 l+يUو
J+Mع4و Jا>E :P
N
4@ ?ي>ام‡ J,eاF'لا Gل2 \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@
و+م! ‘=+c ROع5و ~)وعC# ?5 )امO!و Jةw-+
]
! ^ ?5 Qللا 1!و JG"و#و5Eو
Qل ا1F" P:0 امل- J,eاF'لا Gل! ا#1ق- Jة=1k5 1يلولا ?5 D@ام! ^ و •اعلا ?5
ا'#وc ?# ا
N
+M> )2 :لاق- JQلامe ?! +:fاو JQ'يم= ?! 1/او 1عق- Jlا@1%5او
,- K"@S- ~I}@S5 :اولاc —\A ?=Eو :6اc ~ا'%ل# ?! اوU+- JI}@S5 اول|>
ل Iلا# :اولاق- J\ل(- K:1- Jlوع8ا- ~\&يw: ا>E :+Mع4 6اق- J\kلT
K"@E Qللا )2 :6اc —IلH \
Y
ل [و :اولاc ~Qلل ل2 1F(> ل ا>2 :6اc —Iلملل 1F(8
:و+م! 6اق- ~DاB|لاو DPqلا5 ا>+#Eو JQلل ل2 1F(> ل )E ا>+#Eو Jل
N
و"@ ا'ي-
6اc —Q#Eو \=+# ?5ا ,- )ولوق8 ا# :6اc ~Q#Eو \=+# ?5ا ,- I>وMلاj= \k>2
\ل ,%لا 6و%لا aا@nعلا Gل2 اAاقلE Q%ملBو Qللا mو@ :Qللا 6اc امB 6وق> :+Mع4
ة;حلا +;ع# ا= :6اcو Jd@bا ?# ا
N
0و! ,eاF'لا 3-+- ~+;5 اk(م=
JQللا 6و"@ Q>E 1keE –اnA ,>aو(= ا# J)و1=+8 ا# –)اA+لاو ?ي(ي(قلاو
JQ%ي8b Iلملا ?# Qي- ا>E ا# لول Qللاو JKيF>Vا ,- G(ي! Q5 +;5 onلا Q>Eو
.Qu}وEو Qيلع> Kم/E onلا ا>E )وBS-
.±\kيل! ت0
Z
+
^
- +:fا ة=1k5 +#Eو ~\%ue .ي/ اول|>ا :6اcو
iحلا Gل! \k8ا‡و Q5احtEو +Mع4 <cو# ?# „Fع=E )ا(>Vا @ا%ح= Qللاو
–—Q%!اFeو ,eاF'لا …1t ?# pE J6yا'%لا p1! Gل!و
K5اق# JaPF5 iحلا ‰`%=و Jaا@fاو <cاوملا ?ي%(8و Jaايebا |يم%8 اA1`5و
Jتلyا'%لاو Jة>ا&%"لا 1F> Jpا+&لا <ل(لا ?# تايح`%لا Iل8و JتاOلا اnA
\AHاj8او J\k5 Q;%لاو \k8لاو# ?! Qللا ا>اk> ?# 0و „wj5 ة!@ا(ملاو
.aاc1tEو aاMل/
:,8fا ,- l@وt ‰cE ,- IلH KOم%=
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
h .اk'ي5 $@اق%لاوE )ا=0bا 1ي/و8 Gل2 Dو!1لا .
• .X@اq'لاو 0وkيلا ?# @اM&لا 3# ,مل(لا ‘=اع%لا Gل2 Dو!1لا .
§ .X@اq'لاو 0وkيلا ?! +M&لا ,M> Œعلا ةلواح# .
˜ .@اM&لا ‰لاqل •(F%لا .
• .@اM&لا اkيل! ?ميk= ,%لا ةيلو1لا تامC'ملا ,- Kمعلا .
…ا+علا ,- 6احلا وA امB JاAو+مع%"ا ,%لا 0Pلا ,- \k'! ة5اي> \&حلا .
.)ا%(>اƒ-Eو
- .ةي>ويkqلا ةلو1لا امي"ل J?ي5@احملا @اM&لا 3# تاcPعلا 3يw8 .
ª .\k%=ا@ Rح8 6ا%قلا .
Ÿ .6ا%قلا ,- \k5 ة>اع%"لا .
\A0+= )Eو JpP(لا K" \k=1k=و J?يمل(ملا $ولc ?ي5 <لŽ= )E 6S"E Q
Y
للاو
\Aلاو ?#و Qحtو Qل*و 1مح# Gل! “@ا5و \ل"و Qللا Gلtو JP
N
يم4 ا
N
0@ Qيل2
)ا(/z5
²²²²²²²²²²²²²²
pوقلا +ييƒ8و Qللا +ييƒ8 :+ييƒ%لا ة=* ,-
WW\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/gg $ا%B ?#
)ا+ييƒ8
1!اوc „(/ Gل! Jة=fا {> )b .ةC/Pملا lnA ا'8وM8 ل )E ,ƒ'=و
JGلاع8و Q>اح" Qللا وA Jة=fا ,- @وBnملا J6وbا +ييƒ%لا K!ا- )E J$ا+!Vا
ة=+ييƒ%لا D@1قلا R>اB )2و J3م%Fملا وE Jpوقلا \A J,>اOلا +ييƒ%لا K!ا-و
.IلH Gل! 3م%Fملل Gلاع8 Q'# @ا1c2و pوقلل Gلاع8 Qللا ?# ةA ,A Jةي>اOلا
ا# ا'
Z
! „يƒ= ا# ا
N
+يOB Q>b Jة=+ييƒ%لا ةيلمعلا ,- 3=yو%لا اnA G('> ل )E ا'يل!و
)ا(>Vا 1قM= Jdومƒلا اnAو J+#bا ا'يل! ›ل%j=و J+ييƒ%لا ?# )ا(>Vا {j=
.+ييƒ%لا ةيلم! ,- Q%ي5اF=2و Q8|ي#
?# Qلع4 onلا +ييƒ%لا اnA Qللا ث1ح= )E ,- J3مT وE J?€ oE )2و
Kc« •M'لا5 ام5 •يلو pوقلا5 ام5 iلع%= onلا „>اFلا وAو ل2 « Q8ايtوq:
.\k(M>S5 ا# +ييƒ%5 او#اc \k(M>S5 \A pوقلا )و&= )E
ة8+%ملا s7ا%'لا Kw= Jةم&حملا ةقيc1لا ة'(لا lnkل 6اMUVاو J?Cلا اnA )2
.ة=fا lnA ة'" Gل!
?=+ييƒ%لا ثو1/ ?ي5 „ي8+8 ة=fا ,-
pوقلا ةمk# Qللا Qلع4 onلا +ييƒ%لا وA Jل
N
وE ث1ح= )E ,ƒ'= onلا +ييƒ%لاو
›لjلا ,- )واk8 oE ثو1/ )2و .IلH Gل! \kل Gلاع8 Qللا @ا1cS5 J\k4اوو
Jpوقلا Q5 pوق= onلا +ييƒ%لا5 Qللا Q‡1ح= onلا +ييƒ%لا 6ا:02و J?=+ييƒ%لا ?ي5
.اkي- D0و4وملا ة'(لا D17ا- 3ي`8و Jاk%يلاع- ة=fا 1قM= J•&علا وE
/) 3 (
W3م%Fملاg pوقلا pوق= )E Kc JQqj= onلا +ييƒ%لا Qللا ث1ح= )S5 Jaا4+لاو
,لا%لا5و Jة=fا {'ل ا
N
Mلاj# « +C'لا اnA « )و&= JQ5 Qللا \kq
Z
: onلا +ييƒ%لا5
ة-Pjلا pاق# ?# Qللا Qح'# املو JQ%يلوŽ(#و JQ%>ا#Eو J)ا(>Vا ة>ا&مل ل
N
اw52
)E ,ƒ'= امي- „ي8+%لا اnAو J+ييƒ%لا تلاF# ,- 1=1ح%لا اnA )b .Q}@E Gل!
ث0او/ ةيلوŽ(# pا#E +;لا 3`= onلا وA Jا
N
يلا8 ث1ح= ا#و Jل
N
وE Kqح=
”=@ا%لا ثا1/E ,- J+;لا +‡E @اq52 ?&م= JDn-ا'لا lnA ?#و .”=@ا%لا
.اAaاy2 \k%يلوŽ(#و
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي5 †
v
ا- اkيل2 lا%>لا p1! )b JKل# وE KلB )و0 1!اوقلا lnA 1BŽ> )E ا'يل!و
ا
N
م7ا0 اA+Bn8 ?# 15P- JاA@1c اk>وwع= لJاkيل2 )وk%'= ?=nلاو Jrا'لا
@و+م5 ‰م(= ل onلا Xو%(ملا Šل=و “ا@0Vا اnA 3M8+= G%/ JاA@1c اk7اw!2و
ثا1/E +ي(M8 aاy2 Jاk5 ث1ح%> وE اkعم(> )E ا>0وع8 ,%لا Jتامل&لاو @ا&-bا
onلا „>اFلا5 Q%cP! “ا@02 )و0 JQللا Q‡1ح= onلا „>اFلا ة=’+5 J”=@ا%لا
.1ع5 امي- Q'ي'" امB ا
N
`=E Q%يلوEو pوقلا {j=
+ي(M%لا ,- J3م%Fملا تاقT <ل%j# \ع= onلا « @اي%لا اnA <cو> )E ا'يل!و
اkلعF= وE J+;لا ةيلوŽ(# Qع# Kw
^

]
8
¨
onلا @اي%لا « ”=@ا%لا ثا1/b Œcا'%ملا
:Qللا {j= onلا „>اFلا y+= ام'ي5 JD@و%(# اkلعF= وE JDy@ا5 +يU
« Kح'لا .· )وملC= \k(M>E او>اB ?&لو Qللا \kمل€ ا#و ¸ §§ .
.Kي(لا o1k= وAو iحلا 6وق= Qللاو
pوقلا +ييƒ8و Qللا +ييƒ8 ?=+ييƒ%لا ?# KB 6اF#
Qللا l1'"E onلا +ييƒ%لاو Jpوقلا5 ا# وA JQللا Q‡1ح= onلا +ييƒ%لا 6اF# )2
.pوقلا •M>S5 ا# QلاF#Jpوقلا Gل2
X+=و L/P= )E ?&م= ا# Kم;= ا# 6وE Kم;=و J+يO&لا Kم;= · pوق5 ا# ¸
.\ق(لاو ةحqلاو Jةلnلاو D|علاو J+قMلاو G'ƒلا ?# ~ 3م%Fملا 9اtوE ?#
3م%Fملا ام>2و JQ8اn5 0+- KB J0+Mلا •يل 1qقلا )E Jا'A +Bn%> )E ,ƒ'=و
J+قMلاو G'ƒلاو J\ق(لاو ةحqلا ?# Qللا Q‡1ح= onلا +ييƒ%لا )Eو .pاعلا
)E ث1ح= H2 .01ح# 0+- Gل2 ل \k!ومFم5 pوقلا Gل2 0وع= ام>2 Jةلnلاو D|علاو
+قM= )E ث1ح= امB .+يق- \kي- Gق= ل )E اnA G'ع# •يل ?&لو Jpوقلا ,'ƒ=
+#bا IلnBو .,'U {je \kي- Gق= ل )E ا
N
`=E lا'ع# •يلو J3م%Fملا
$اq= )E ¤+%;= ل ?&لو J\ق(لا pوقلا „يq= 1c J\ق(لاو ةحqلل ة('لا5
Gق= ل )E ¤+%;= ل ?&لو ةحqلا pوقلا „يq= 1c امB J\ق(5 \k'# KB
ة=fا ,- ,%لا ة'
Z
(لا )E ?# Jlا'ي5 )E i" ا# X+:E D+# 1BŽ>و .\يق" \kي-
Gل! D@1قلا ا'=1ل )و&8 )E :ا'
Z
# ,`%ق= اnAو Jةي!ام%4ا ام>2و Jة=0+- R(يل
K&5 ةي>*+c D+C> lnAو Q!ومFم5 1/او ?7ا&B Wpوقلاg 3م%Fملا Gل2 +C'لا
:Gلاع8 Qللا 6وق= .ي/ ةمل&لا G'ع#
« 9ا+!bا · K4E ة#
Z
E K&ل ¸ §˜ ا#و اkل4E ة#E ?# i(8 ا# ¸ :6اcو J¦
¦ · )و+:S%(= ˜§ .)و'#Žملا «
ا
N
>ايB 3م%Fمللو ة#Pل )b Jة#bا K4E وA ام>2و 0+Mلا K4E •يل ا'A K4bا اnk-
Jاو8ا# l0ا+-E )و&= )E ¤+%;= لو JK4bا Qي8S= Q"ا"E Gل!و Q5 ا
N
ي/ )و&=
i8 \لو „AH Jة'!ا+Mلا 3م%FمB J„AHو تا# ة#Pل )اB onلا )اي&لا ?&لو
6وق= 6اc2 1مح# Kع4 ا# اnAو .Q>ايB $اAn5 ام>2و l0ا+-E “Pk5 ل Jةيcا5 Qل
:ة!ا(لا pايc Gل2 ةي#P"Vا ة#bا K4E )E ,-
Gل5 اولاc ,- …اOيملا اkل
^
tE P4
Y
bا G5S8 pP"Vا ة#
Z
E
« 9ا+!bا · Gل5 اولاc \&5+5 R(لE ¸ :Gلاع8 Qلوc Gل2 D@اe2 h-• .
.Qي- ث1ح= onلا +ييƒ%لا \k- ا'ل Kk" J0+MB 3م%Fملا Gل2 +C'لا-
01! @ا%!ا5 J\ق(لاو ةحqلا rا"E Gل! 3م%Fملا Gل2 +C'لا ?&م= :P
N
O#
,A ةل#اB ةحq5 )وع%م%= ?=nلا ة(> )اB اHz- J3م%Fملا ,- aاحtbا •x À
aاحtbا ة(> onلا 3م%Fملا ?# ةمع> KcE 3م%Fملا اnA )z- J3م%Fملا ?#
Šل8 Qي- Ÿx ,- ‘يع= )E 0+Mلا ةحلq# )E Ie ل Q>E امB .l0ا+-E ?# À
3م%F# Ÿx 3م%F# ,- ‘يع= )E ?# ل
N
15 aاحtE QلAE ?# À •x ›ق- Q'# À
.ةل#اBو D1ي4 ةحq5 )وع%م%= ?=nلا
G'ƒلل ة('لا5 +#bا IلnBو .ة=و+:E ة'
Z
" ل Jة=وي>0 ة'
Z
" اnA G('> ل )E ا'يل!
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+قMلاو
.)fا +BH ام# +OBEو …0S5 ‹و}وملا اnA ,- KqM= )E ?&م=و اnA
ام# )E امB .pوقلا5 ام5 Qللا Q‡1ح= onلا J+ييƒ%لا اnA 6اF# Gل2 0وع> )E ا'يل!و
Qلوc ,- · pوق5 ا# ¸ G'عمل lا'ق" onلا +ي(M%لا اnA ةحt Gل! 61=
:Gلاع8
· ..pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2 ¸
D@و" ,- 0@و ا# « ةلnلاو D|علاو J\ق(لاو ةحqلاو J+قMلاو G'ƒلا Kم;= Q>2
.ي/ · ةم
Y
ع
]
> [ ¸ ةمل&5 1!+لا D@و" ,- · ا# ¸ ةملB 6ا1%"ا ?# 6اM>bا
:6اc
· \k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوc Gل! اkمع>E ةمع> ا
N
+يƒ#
^
I= \ل Qللا )S5 IلH ¸
« 6اM>bا •§ .¦
ةمع'لا Kم;8 · ا# ¸ ةملB )b · ا# ¸ ةملB ?# {:E ةمع> ةملB )E H2
اk>Eو امي"لو \ع'لا ‹او>E 3يم4 ,- ا
N
`=E ة#ا! ةمع'لا ةملB )E امB Jةمق'لاو
.D+&> تaا4
/) 4 (
Qيل! Qللا Gلt 6وق=و \ع'لا +BE ?# ,Aو Jةحqلا Kم;8 · ةمع> ¸ ةمل&-
JW•ا+Mلاو ةحqلا :rا'لا ?# +يOB امkي- )وƒ# )ا%مع>g :IلH ,- \ل"و
ة-اC>و J0لوbا ة5اF>و Jaا`!bا ة#P"و JG'ƒلا IلnBو ةمع> …y+لاو
.aا:Vاو „حلاو D0وملاو J?Bا(ملا
« )ا+م! 6* · ا
N
>او:2 Q%مع'5 \%حtS- ¸ hx§ .
R'ل Qللا ?# ةم/@ ام- ¸ Jاk>ا&# ,- KB JD1;لاو ?يللاو J@اO=Vاو \/ا+%لاو
)ا+م! 6* · \kل h•Ÿ \يAا+52 · اAوqح8 ل Qللا ةمع> او1ع8 )2و ¸ J §˜ .
,- ة'م`%# :\ق'لا ?# اkل5اق= ا#و J+Bn= \ل ا#و اk'# +BH ا# \ع'لا lnA KB
:Gلاع8 Qلوc
« 1!+لا · \k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2 ¸ hh .¦
.pاوcbا5 Gلاع8 Qللا اk‡1ح= ,%لا تا+ييƒ%لا ,A lnA
ام- .•M>bا5 ام5 اkقل
Z
! Gلاع8 Qللا )z- Jpاوcbا اk‡1ح= ,%لا تا+ييƒ%لا ا#Eو
—Qي- Qللا \k'&# ام5 l+ييƒ8 Gل! D © @1c ^ +;لل KAو •M>bا5 onلا اnA
@وع;لا ,لاF# ,- J)و'Cلاو J\يAاMملاو J@ا&-bا :•M>bا5 ام5 0ا+ملا )2
pا1j%"ا ?# )ا(>Vا ?&
_
م8و J?=+ييƒ%لا ?ي5 ¤ا8@لا ةC/P#و .@وعePلاو
Qع't Gل! D+wي"و J”=@ا%لا ة'
Z
" Gل! D+wي" )ا(>™ل ,wع= J+ييƒ%لا ?'"
.Qkي4و8و
‰مل Q>E “@0Eو JDHاMZ> D+يq5 „>اFلا اnA ‰مل )و1ل: ?5ا )2 3cاولا ,-و
.)او'علا +BH ,- Qيل2 i"
^
)2و J)اA+ل ة#اc2 ,- Qيل2 i(=
^
\ل ا
N
+يw: ا
N
uيe
K#او! GMj8 ?ي/ JD0ا! 6اق= امB J)ا#|لا تا%ل- ?# ة%ل- وA )و1ل: ?5او
Q>E ةل&;ملا ?&لو .6اFملا اnA ,- ا
N
+يB ا
N
aو} GقلE H2 Jثا1/bا ,- ?'(لا
H2 J,#P"Vا \لاعلا ,- ا
N
`=E l1ع5 ?# 1/E Qع%= \ل IلnB J1/E Qق(= \ل امB
.l1ع5 ?# <cو8 \‡ J)و1ل: ?5ا Q5 E15 1c sk'ملا اnA )
Z
E
?&م= ة'
Z
(B ل ,م%/ a,;B ة'
Z
(لا <;B Q>E )و1ل: ?5ا Gل! L/P= ام#و
onلا وA ~ )و1ل: ?5ا Q5 G'%!ا onلا „>اFلا )z- IلH 3#و .اkيل! D+wي(لا
.+#bا +:* )ا#|لا pاFل ?# )ا(>Vا ?&م=
,:@Ž# +keE Q'! 6وق= )E iح%"ا J)و1ل: ?5ا Qيل2 X1%Aا ا# D@وwjلو
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! 6اc ,'=و8 وAو J)fا ”=@ا%لا ةM(ل- pا#|5 I(م= onلاو J+qعلا
,- J6وقعلا ?# Kق! l+&%= )E ?&#E Q!و> ?# Kم! \C!E Q>2 ¸ :ة#1قملا
g· d@bا aا4@E ?# ا
N
4
Y
@
Y
oE ,- J@وqعلا ?# +q! oE h .W
lnA ¶ .· )ا#|لا ,- D+م%(# ةB+/ 0و4ولا @وq8 ¸ :6اc2 1مح# +%ع=و
ا# •و(= ام# J”=@ا%لا Gل2 )و1ل: ?5ا +C> ,- l1F> ا# y+5E ,A D+&Mلا
وw"@Eو )وTP-E )2 ¸ :6وق= H2 aا'‡و m1# ?# WR'ل-g Qيل! lاM}E
)S5 ?=+=14 +يU \Aا1! ?# KBو J)و1ل: ?5ل aا+C> او(يل ?ي%(4وEو
g´ · Q>ا4 Gل2 او+Bn= • .W
\‡ Jl1=1ح8و pوقلا5 ا# +ي(M8 ?! )و1ل: ?5ا Qلاc ام# ا
N
uيe +Bn'" ?ح>و
iحل8 ,%لا Jتا+ييƒ%لا Iل8 aا@و ا# Gل! ‹PTلا D@و+} Gل2 +ي;> IلH 1ع5
.Gلاع8 Qللا5 •اjلا +ييƒ%لا ?ح> lا'يم" ام# pاوcbا
$ا"Eو J6و1لاو 6اي4bا ةي
Z
لوE ,- ا
N
uيe “+8E \لو Ág :)و1ل: ?5ا 6وق=
Jةل
Z
/
Y
و ة
v
'=1#و Jةل
Z
#و ةلو0 ?# )ا+معلا ,- d+ع= ا#و J6و
]
ح
Y
لاو 9+q%لا
ل2 J+C%'#و 3cاوو J+`/
Y
و و1
]
5
Y
و Jة!ا'tو \ل!و Jةل
Z
c
[
و D+OBو Jةل
Z
H
[
و D
v
|
Z
![ و
Q
^
%
^
'
]
م
Z
}
Y
ام5 ا
N
n- $ا%&لا اnA aاF- JQ
^
ل
Y
ل
Y
![ و Q'يAا+5 Rح}وEو JQ
^
ل
Y
م
Y
4
^
R!و%"او
@وq
^
ق^لا5 ?
©
cو#
^
اA1ع5 ?# ا>Eو Jة=+قلا ة
[
5
Y
و
]
F
^
ح
]
ملا \&حلاو Jةي5+ƒلا pولعلا ?#
?يع5 +C'لا Á aا`يلا 1يلا KAE ?# „Uا@ J|Fعلا5 9+%ع# @وqعلا KAE ?ي5
)او:bا ?# G'(ح
^
لاو DاF'
]
#
N
pوللا ?# 9^ ا+%!لاو Jaا`8@لا ?يع5 ل 0اق%>لا
gWDاF8+# h .W
lnA R>اB aاو" J$ا"E ?# ثا1/bا aا@و ا# Gل2 3لw%لا ?# Qل )و1ل: ?5او
وA )و1ل: ?5ا l+Bn= ا# )z- .ةلcو D+OBو JةلHو D|
Z
!و JP
N
ل#و ل
N
و0 ثا1/bا
.ةلHو D|!و J\ق"و ةحtو J+ق-و G'U ?# Jpوقلا5 ام# D+AاCلا aايebا lnA
Qل @اt )و1ل: ?5او .ة=fا {> ,- Qللا Q‡1ح= onلا +ييƒ%لا ,A aايebا lnk-
6و1لاو pاوcbا5 امل J\ق'لاو \ع'لا lnA تا(#و تا@+# Gل2 3لw%لا ?#
,- 6وق= وAو Qيل2 Ktو ا# Gل2 Ktو- l+&- Kمع=
^
)E Gل2 lا!0 ا# JKلملاو
:IلH
Q'Tا5 ,-و Á 6و1لاو pا=bا ?# @ا:E Gل! 1=|= ل Jl+Aا€ ,- ”=@ا%لا )z- ¸
37اcولا تايMي&5 \ل!و Á iيc0 اk=0ا#و تا'7ا&لل Kيلع8و Jiيقح8و +C>
,- 1ع= )S5 +=14و Ji=+! ةم&حلا ,- KيtE Iلnل وk- Jiيم! اk5ا"Eو
.· iيل:و اk#ول!
/) 5 (
•اjلا \(قلا lا'يم" onلا وA ~ ”=@ا%لا ?Tا5 )و1ل: ?5ا Qيم(= onلا اnk-
\kلم/ Q"ا"E Gل!و JQيل! Qللا \A@1cE ام# •M>bا5 ا# +ييƒ8 ,- Jpاوcbا5
‰ل= \ل اnA 1ع5 ?&لو J,>اOلا +ييƒ%لا5 6وbا +ييƒ%لا ›5+= )و1ل: ?5او .Q%>ا#E
<;B ا# ةيمAE “@1= وk- Qيل! ˆ+/ لو .„4اولا اnk5 +;لا pايc ةيMيB Gل!
)و1ل: ?5ل ,wع= ل 1c o0اعلا ž@اقلا )2 3cاولا ,-و .Q80ا=y )ا&#z5 +ع;=و
9+! ?# )z- JlووH rا'لا ?# K`Mلا 9+ع= onلا )b Jةيقيقحلا Q%ميc
ا#E .)و1ل: ?5ا Kع- ا# @1ق= onلا وA JWiلjلا E15 <يBg ة-+ع# Gل! r+م8و
Jاn&A 14و +#bا )E ?C=و JR#1ق8 <يB لو Jpولعلا ت14و <يB 9+ع= ل ?#
ةعيT 9+ع= )و1ل: ?5ا )اB 1cو J)و1ل: ?5ا Kم! @1ق= )E Q'&م= ل اnk-
Jة=+c ة5وFح# ا
N
م&/و Jة=+U ا
N
#ول! Q'م} Q>V :Q5ا%B ?! 6اc ?ي/ Qلم!
J)و1ل: ?5ا 6اc اnkلو Jrا'لا Gل! GMj8 ,%لا ,A ة=+قلا ة5وFحملا lnk-
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Á ¸ :اkل \kعم4و @ا:•ل \k5اعي%"او ?ي:@Žملا ?! JDHاM> ة=+ق! ,-
اAو!ا+= \لو 6او/bاو 37اcولا $ا"E اوC/P= \لو JاAوعم" امB ا'يل2 اAو0
Z

)و'Mلا Gل! KMw%لاو JKيل"و i=+! ?يي#0fا ,- 1يلق%لاو JKيلc iيقح%لا-
Kمح8و J@ا:bا اkيل2 34+8 JQلاو/E ,- 37اT )ا+مع
^
لل- Á K=وTو Œ=+!
Á ا
N
ق(# اA@ا:E اوق(
Z
> ةلو1لا +Bnل او}+ع8 اH2 \‡ Á @ا‡fاو تا=او+لا اkيل!
Jاk%=* ?# +k€Eو اk%=ا@ ?# 3-@ onلا „(لا )و+Bn= لو Jاk%=ا1ل )و}+%ع= ل
6او/E aاM%cا Gل2 1ع5 ا
N
علw%# +€ا'لا Gقي- Jاk%=اU 1'! 9وcولا ةل
Z
! لو
• · اk"ا'8 وE اk'=ا8 ,- 3'قملا ?! ا
N
;%M# Jاk8ا+#و 6و1لا ž0ا# hh .
$اe KعF= onلا وA JXو%(ملا اnk5 ,#P"Vا \لاعلا ةل&;# “ا@02 p1! )2
.ةل&;ملا ž0ا# 6او/E 0اق%-ا Gل2 ا
N
علw%# ,#P"Vا \لاعلا
Gل! ‹و}وملا “ا@02 ?&لو J6و1لا ?! QOح5 @وح# Kع4 )و1ل: ?5ا )2
\لاعلا Qيل2 ˆا%ح= ا# اnAو .+C'لا •M> Qيل! iw'= JD@ا`حلا rا"E
ˆا%>و D@ا`حلا ?# a|4 ةلو1لا H2 Jةلو1B ل D@ا`/ ة-اقOB QOحل ,#P"Vا
.اkل
,- .حلا Qقح%(= ا# 6n5 Gل2 JQلB \لاعلاو ,#P"Vا \لاعلا ˆو/E ا#و
JXو%(ملا 9P%:ا 3# J)و1ل: ?5ا Kع- امB J+qعلا اnA ,- D@ا`حلا 6وtE
Qيل2 +C'= ?# KB KعF8 ,%لا ,A JQOح5 )و1ل: ?5ا اk5 E15 ,%لا mو+لا ?&لو
:6اc QO/ا#و Q%لO#E ?# +يOB @وqc 3# $اF!Vا ?# Iلام%= ل
ةح=+قلا ?
Y
ي
]
! Y R
^
k
Z
> Jpويلاو •#bا @
Y
و
]
U
Y
ت+"و Jpوقلا „%B RعلاT املوg
6او/E ?! Q5 Rع-@و Jا
N
5ا%B ”=@ا%لا ,- ت
^
S;>S- ..pو'لاو ة
[
لM] ƒ Yلا ة'" ?#
Qي- R
^
=15Eو Jا
N
5ا5 ا
N
5ا5 @ا%!لاو @ا:bا ,- Q
^
%
^
لq
Z
- Yو Jا
N
5اF
Y
/[ 6اي4bا ?# ةueا'لا
pاk-b Q%5+cو Jا
N
=nk8 Qي/ا'# RAn- Jا
N
5ا"Eو P
N
ل! )ا+معلاو 6و1لا ةيلوb
ةق=+Tو Jا
N
يF! ا
N
An# ,/ا'ملا ?ي5 ?# Q%!+%:او Jا
N
=+ق8 ةtاjلاو aاملعلا
,- d+ع= ا#و J)1م%لاو )ا+مع
^
لا 6او/E ?# Qي- R/+eو Jا
N
5ول"Eو ةN ! Y 1
Y
%
Y

]
#
^
Jاk5ا"Eو ?7او&لا Kلع5 Iع%م=
^
ا# ةي8اnلا d@اوعلا ?! ,>ا(>Vا ‹ام%4لا
<ق8و J“1= 1يلق%لا ?# ‹|'8 G%/ Jاk5او5E ?# 6و1لا KAE K:0 <يB I-+ع=
^
و
• .W“1ع5 ا#و 6اي4bاو pا=bا ?# I
Y
لc Y ?# 6او/E Gل! hh .
²²²²²²²²²²²²²²²²²
\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوق5 ا# +يƒ= ل Qللا )2 D17ا-
اA@ا%:او Qيل!اk5 Qللا \ع>E ةمع> ,- 1علا )و&= )E ة#اعلا ةيMjلا تا-fا ?#
Jاk'# Qل +ي: Q>E QلkFل \!|= ا# Gل2 اk'# 6اق%>لا „لw=و 1علا اkلمي- .Qل
JQ(M'ل l@اي%:ا aو"و QلkF5 l@nع5و Jةمع'لا Iل8 ?# Q4+j= ل Q%م/+5 Q5@و
Qل" اkل Qلل# \&ح%"او اk5 p+8و اkwj"و ةمع'لا Iل%5 ا!@H …ا} اH2 G%/
@اt ا#و Qي- )اB ا# ?ي5 تواM%لا XE@و QلT ا# Gل2 Kق%>ا اHz- .اAا=2 Qللا
l1ع5 Qللا 0ا@E اHz- JQي- )اB ا# Gل2 D0وعلا „لTو Q#1>و Qقلc 1%eا JQيل2
Q!yوEو Q5 lا}@و Qيل! Qمع> ?# ةمع> Qي- وA ا# )E l1keE ا1e@و ا+ي:
KAا4 D@اj%"ا Q5@ @اj%"ا Q'! 6اق%>لا5 Q(M> Q%‡1/ اHz- JQيل! l+&e
.Qل l@اي%:ا ?(/ Q'# „لاT Qللا Gل2 dوM# Jاk'! |4ا! Q%حلqم5
اkيل! l+&;= لو ةمع> اAا+= ل Q>z- .Qللا \ع'ل Qلل# ?# +}E 1علا Gل! •يلو
\ع> \C!E ?# ,Aو اnA .ةيq# اA1ع=و اAو&;=و اkwj(= K5 Jاk5 m+M= لو
\kيل! Qللا ‰%M5 )و+ع;= لو \kيل! Qللا \ع> aا1!E rا'لا +OBS- JQيل! Qللا
\A1/E Gل2 Rع" \&- .ا
N
مل€و Pk4 اA0@و اkع-0 ,- )و1k%F# \Aو JQمع>
اkع-0 ,- ‹ا" وAو Qيل2 Rلtو \Bو Jl1kF5 اA0@ ,- ‹ا" وAو ةمع> ?#
اkمع>E ةمع> ا+يƒ# I= \ل Qللا )S5 IلH¯ : Gلاع8 6اc JQلk4و QملC5 اkلاوyو
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´ °\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوc Gل! h ا# +يƒ= ل Qللا )2¯ : Gلاع8 6اcو ¶
´ °\k(M>S5 ا# او+يƒ= G%/ pوق5 • وk- J1علا •M> ?# X1!E \ع'لل •يل- J¶
وk- Jاkي- ”M'= وAو Qمع> ,- @ا'لا m+w= lو1ع- .Q(M> Gل! +يk€ lو1! 3#
?# ثاƒ%"ا اk#ا+} 1%eا اHz- J”M'لا5 Q>ا!E \‡ @ا'لا m+T ?# Q'&# onلا
: @ا1cbا ة8اع# Q%=اU )اBو i=+حلا
Q%t+Mل ‹اي`# oE+لا |4ا!و ... .ا@1قلا „8ا! +#E تا- اH2 G%/
½½½½½½½½½½½½½½½½½½½
/) 6 (
´ h ة=fا J6اM>bا D@و"¶ •§ .
´ • :1!+لا¶ hh .
²²²²²²²²²²²²²²²²²²
/) 7 (
\B+q'= Qللا او+q'8 )2
ةلقل IلH ?&= \لو Jاk%عqc Gل2 ةلBbا G!ا1%8 امB ا'يل! \#bا R!ا18 1قل
“و'لا ,- تا@ايلملا5 ا'لاو#Eو Jةم(> )ويل# ا%7ا#و @ايل# ?ح'- J0ا%! وE 01!
ا'يل2 $0و JKي(لا aاOƒB aاOU ا>+t J?يمل(ملاو pP"Vا aا1!E اk5 3M%'=
$ولc ?# ة5اkملا ‹|> ,- „(8 ام# Jتوملا ةيAا+Bو اي>1لا „/ J?Aولا
pP"Vا Gل! ا
N
5+/ +يq> )E ةيFعلا تاc@اMملا ?# K5 J?Aولا ا'‡@وEو ا'7ا1!E
pP"Vا aا1!E 3# Dلاوملا R‡1/و Jا
N
=+k€ ا>aا@و ا''=0 ا'B+8 JQلAEو
.9وMqلا ةc0ا>|لاو D1/Pملا p1ق8و +7اع;لاو 37ا+;لا ا'(مTو ?يمل(ملاو
@وw%لل i=+wلا وA IلH ا>+%!او J@وF-و ¤اwح>ا K&ل i=+wلا ا>1k#و
)اAو Jة>اkملاو ةلnلا ا'يq> )ا&- ~+qعلا $اB+5 …احللاو +=و'%لاو +`ح%لاو
J@وع;لاو •حلا Qي- 1ل8 6ا/ Gل2 ا>+t G%/ Jا>و1!و Qللا و1! Gل! ا>+#E
pا"و Qللا 0اعلو Qللا ?=1ل ة>ايjلا ت@اtو )ام=Vا ,>اع# Qي- R5اUو
.0اعلاو 0Pلا D0ايقل 6وtولا \ل"و …اقح%"ا
ا
N
#و= ا'Bو J<ل" +ي: ?! اAا'‡@و ,%لا ?ي&م%لاو D|علاو +q'لا \لاع# R!ا}
+&'ملا ?! ا'يk>و 9و+عملا5 ا>+#Eو Qللا5 ا'>ام=z5 rا'لل R4+:E ة#E +ي:
K=H ,- ا>+q- J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ ة'"و Qللا $ا%&5 ا'&(م%5و
.\#bا
:,لا%لاB ,A Jا'ي- $ويعل ل2 اnA ?&= \لو
,ع(لا p1!و J3cاولل pP(%"او JQللا 3# +يqق8 :0+Mلا Xو%(# Gل! $وي! ¥
.LMحلاو \لعلا تاقل/ Gل! ة€اوملا ,- +يqق8و J+ييƒ%لل
تا!اwلا pو|ل Gل! ا>0لوE ةي5+8 ,- +يqق8 :تويلاو +"bا Xو%(# Gل!و ¥
.اkمCع# ,- aا('لل ة#اوقلا ت@اtو Jتا+&'ملا ا'8وي5 K:0و Jتاولqلاو
.\#H $ا+:و Dوe@و „ي(8و ‰لاqملا 6امA2 :‰لاqملاو تا("Žملا ,-و ¥
:ا=اtو ثP‡ ,- ?م&= QلB اnkل Kحلاو ¥¥
h :•M'لا mPt2 .
Qللا ,لt 1مح# Qي> ة!اTو ,لاع8و Q>اح" Qللا ة!اT pو|ل Gل! 1م%ع= وAو
Qللا 6اc .ةuيw:و „>H KB ?# اk%يق'8و ¢ Q(M'ل )ا(>Vا ة"اح#و ¢ \ل"و

Y
2
[
\
]
%
^
=
]
1
Y
%
Y
A ] ا اH Y2
[
KZ }
Y
?#
Z
\B
^
+
_
`
^
=
Y
ل
Y
\
]
&
^
(
Y
M^>E
Y
\
]
&
^
ي
]
ل
Y
! Y ا
]
و'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
¯ :Gلاع8
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:D17املا± ° )
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
\
]
%
^
'B
^
ام
Y
5
[
\&
^
u ^
¬
'
Y
ي
^
- Y ا
N
عيم
[
4
Y
\
]
&
^
ع
^
4
[
+
]
#
Y
Q
[
ل
¨
لا hx• ?# )2 K5 . ±
Kc \'k4 @ا> ?# Q(M> ,ق= )S5 )ا(>Vا RtوE )E ا'%ع=+e ?"اح#
اوc ^ او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
¯ :Gلاع8 Qللا 6اc ~l0لوE وE QلAE او>اB ولو J?=+:fا
ل 0
©
ا1
Y
e
[
¡
©
P
Y
U[ ة© &
Y
7 [P#
Y
اk
Y
ي
]
ل
Y
! Y D ^ @
Y
اF
Y
ح[ ل
]
او
Y
r
^
ا'
Z
لا اA Y 0
^
وc ^و
Y
ا
N
@ا>
Y
\
]
&
^
يل [A ] E
Y
و
Y
\
]
&
^
(
Y
M^>E
Y
:\=+ح%لا± ° )
Y
و+
^
#
Y
Ž ] =
^
ا#
Y
)
Y
ول
^
ع
Y
M] =
Y
و
Y
\
]
A ^ +
Y
#
Y
E
Y
ا#
Y
Q
Y
ل
Z
لا )
Y
وq
^
ع
]
=
Y
aا!0 ,- G%/ .±
\kيل! aاي>bا ?'" ?# lnAو .ل
Y
وE Q(M'ل او!1= )E o
¨
+ح- Q5+ل \ل(ملا
,ل [ +
]
M
[
U
]
ا $
¬
@
Y
¯± :pP(لا Qيل! mو> Qي> )ا(ل ,ل! ,لاع8 6اc ~pP(لاو DPqلا
ل2
[
?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا 0
[
|
[
8
Y
لو
Y
ت
[
ا'
Y
#
[
Ž ] م
^
ل
]
او
Y
?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ل [و
Y
ا
N
'#
[
Ž ] #
^
,
Y
% [ي
]
5
Y
KY :Y 0
Y

Y
ل [و
Y
o
Z
1
Y
ل [او
Y
ل [و
Y
mو> ° ا
N

Y
8
Y
•ª )و&= )E 15 P- Qلو/ ?# mPt2 0ا@E اH2 \ل(ملا 1علا )2 \‡ .
r@1ملا وE ¢Qي"و’+مل •ي7+لا وE ¢Q7ا'5b $bاB Qلو/ ?مل ةحلاt Dو1c
?# IلH )2 K5 ¢PtE Q5 Kمع= ل وA a,;5 ‹اw= )E Kيح%(= H2 ~lnي#P%ل
+
¬

[
ل
]
ا5
[
r
Y
ا'
Z
لا )
Y
و+
^
#
^
S
]
8
Y
E
Y
¯ :Gلاع8 6اc JPtE ‹+;لا ,- اk'! ,k'ملا @و#bا
:D+قلا °)
Y
ول
^
ق
[
ع
]
8
Y
P
Y
- YE
Y
$
Y
ا%
Y
&
[
ل
]
ا )
Y
ول
^
%
]
8
Y
\
]
%
^
>E
Y
و
Y
\
]
&
^
(
Y
M^>E
Y
)
Y
و
]
(
Y
'8
Y
و
Y
˜˜ IلH )2 \‡ ¢±
ا#
Y
)
Y
ول
^
وق^8
Y
\
Y
ل [ او'
^
#
Y
*
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
¯ ,لاع8 6اc p+Fلا \C!Eو Rقملا +BE ?#
g )
Y
ول
^
ع
Y
M] 8
Y
ل • <qلا °)
Y
ول
^
ع
Y
M] 8
Y
ل ا#
Y
اول
^
وق^8
Y
)E
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'![ ا
N
%ق] #
Y
+
Y

^
B
Y
W §¢• ±
.:\A1/E 6اcو
\يC! Rلع- اH2 Iيل! @ا! QلOم5 ,8S8و iل: ?! Q'8 ل
\لع=و ¢l+يqق8 )و1=و ¢Q8ا-ا+%!ا ا'# 1/او KB KF(= )S5 „لاw# 3يمFلاو
•يل Q>Eو ¢تايلوu(ملا ?# +يO&لا Kمح%= ة#bا lnA ?# a|4 Q>S5 ا#ام8
+يO&لا ا'# 1/او KB X1ل K5 ¢Q'# 0اM%(= ل وE 6ام;لا Gل! +Mt وE ,;#اk5
6اc امB 1مع8 ¢Qللا )Hz5 ة#bا 1يM= ا# ةع-ا'لا @و#bا ?# )|%j=و ¢+يjلا ?#
Kc \&لام!E او>yو ¢او"اح8 )E Kc \&(M>E او"ا/± :Q'! Qللا ,}@ +م!
.:ا`=E 6اc امBو ±او>yو8 )E
rا'لل rا'لا تا+O! ?! K:و اk=اع# ?! ‘%- I(M> Iيل!
• {لاjلا aا!1لاو JQللا Gل2 Dو!1لا .
pP(لاو DPqلا K`-E \kيل! K"+لاو aاي>bا ةMي€و Qللا ,ل2 Dو!1لا )2
,8S8 Qللا Gل2 Dو!1لاو ¢\يCعلا ?=1لا اnA D+ي(مل )ا#bا pامt ,Aو
pوc ا# G%م- ¢ @ا1Bbا ?# اA+يkw8و ¢ اk7اوe ?# •M'لا ةيق'8 1ع5 D+eا#
ا+#* +يjلا ,ل2 Dو!1لا i=+w5 Qيلع- ¢ اkل7ا# 61!و ¢ Q(M> ˆوع# \ل(ملا
.+&'ملا ?! ا
N
يAا> 9و+عملا5
/) 1 (
?! ,k'لاو 9و+عملا5 +#bا5 ا
N
قي‡و اTا8@ا ›8+# ة#bا lnA ة=+ي: )E \لع%لو
)
Y
و
]
k
Y
'
]
8
Y
و
Y
9
[
و+
^
ع
]
م
Y
ل
]
ا5
[
)
Y
و+
^
#
^
S
]
8
Y
r
[
ا'
Z
لل [ R
]
4
Y
+
[
:] E
^
ة
v
#
Z
E
^
+
Y
ي
]
:Y \
]
%
^
'B
^
¯ :Gلاع8 6اc ~+&'ملا
)ا+م! 6*°ة=fا....+&
Y

^
ل
]
ا ?
[
! Y hhx +#bا )+c Gلاع8 Qللا )E \ل!او .
ة
v
#
Z
E
^
+
Y
ي
]
:Y \
]
%
^
'B
^
¯ :,لاع8 6اc JQللا5 )ام=Vا5 +&'ملا ?! ,k'لاو 9و+عملا5
?
Y
#
Y
* و
]
ل
Y
و
Y
Q
[
ل
¨
لا5
[
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] 8
^
و
Y
+
[
&
Y

^
ل
]
ا ?
[
! Y )
Y
و
]
k
Y
'
]
8
Y
و
Y
9
[
و+
^
ع
]
م
Y
ل
]
ا5
[
)
Y
و+
^
#
^
S
]
8
Y
r
[
ا'
Z
لل [ R
]
4
Y
+
[
:] E
^
)ا+م! 6*° )
Y
وق^"
[
اMYل
]
ا \
^
A ^ +
^
O YB
]
E
Y
و
Y
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا \
^
k
^
'
]
#
¬
\k
^
ل
Z
ا
N

]
:Y )
Y
ا&
Y
ل
Y
$
[
ا%
Y
&
[
ل
]
ا K^ A ] E
Y
hhx .
„ع8 p0* )E +Bn8و Dو!1لا i=+T ,- تاق!و i7او! ?# Q4او%" ام5 Q5S8 لو
<"و= ?F(لا K:0Eو ¢ \يAا+52 @ا'لا ,- 9ncو ¢ mو> اkل4b mا>و ¢ اkل4E ?#
+-ا"و ¢ •>و= توحلا \ق%لاو ¢ ا=+By +يeا'ملا5 +;>و ¢ $و=E +`لا G&eو ¢
Qللا ,لt 1مح# ا'ي> $اnعلا 6ا&eEو XHbا ‹او>E +tا!و ¢ ,"و# l0P5 ?#
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.\ل"و ةيل!
Iي/ ا!0 1قل- ~9+€ oE Rح8و )ا&# KB ,- D+يq5 Gل! Qللا Gل2 ‹0ا
,-و ¢+`حلاو +M(لا ,-و ¢?لعلاو +(لا ,- \ل"و ةيل! Qللا ,لt 1مح#
,ل!و …و(لاو Rيلا ,- ا!0و ¢„ع;لا ,-و ¢اMqلا Gل!و ¢$+حلاو \ل(لا
,#Eو وA ,5S5 و!1= )اB توملا تا+&" 15ا&= وAو G%/ ¢r+Mلاو ةلƒلا
.\ل"و Qيل! Qللا Gلt
¢?يwOملا aا|k%"او ¢?يM4+ملا KيTا5S5 \%k8 لو JD+يq5 Gل! Qللا Gل2 ‹0ا
)z- ~1/E Iل Šq= \ل اH2 rSي8 لو ¢ s7ا%'لا KFع%(8 لو .?=+qقملا ة=+j"و
K5 J1/او {je ل2 Qع%= \ل ?# \k'#و J?يqje ل2 Qع%= \ل ?# aاي>bا ?#
Qللا ,لt 6اc امB J±1/E Qع# •يلو ة#ايقلا pو= ,'لا ,8S=± .=1حلا ,- aا4
.\ل"و Qيل!
+F;لا )Eو ¢ Q5 o1%k= \F>و ¢ ةحلاt Dو1cو ¢ d@bا ,- D@ا'# I>E \ل!او
.Iل )و+Mƒ%(= توحلاو +يwلاو +Fحلاو
pا#E <ق8 وE +5ا'ملا ,ل%ع8 )E ا
N
T+e •يلو JD+يq5 Gل! Qللا Gل2 ‹0ا
ة!و'%# اkيلا"Eو ¢ D01ع%# اk8لاF#و ¢ G%e اkc+T Dو!1لا )z- ‹ومFلا
ة#ا(%5لاو ¢ Dو!0 ة'(حلا ةل#اعملاو ¢ Dو!0 ة=1kلاو ¢ Dو!0 ةحيq'لا-
¢Dو!0 Qللا ,- ة/bاو $@اcbا D@ا=yو ¢ Dو!0 ?يلا تاH mPt2و ¢ Dو!0
3w%(8 \ل اH2و .”لا.......Dو!0 ة=ا!+لا @و0و 14ا(ملا aا'5و ¢ Dو!0 ةc1qلاو
.“1=و I>ا(ل +e ?# ?يمل(ملا ,M&8 )E ,M&ي- Jp1ق8 ام# a,;5 pوق8 )E
Kمkلا 3# G!+8 )E I(M'5 S5@ا- Qل R'w- ول +#b “وuيA 1c
Kيللا pاk" وk- .\ل(ملا اk&ل%م= ,%لا ةحل"bا \AE ?# aا!1لا )E \ل!ا \‡
اnA )ولمk= ةلقلا KAE \Cع# <"bا 3# ?&لو ¢ {je KB Qعيw%(=
Q%عM'#و lاو14 p1ع5 0اق%!لا Gل2 \k`ع5 6ا/ Ktو K5 ¢ \kملا mP(لا
)
Z
2
[
\
]
&
^
ل
Y

]
F
[
%
Y
"
]
E
Y
,> [و! ^ 0
]
ا \
^
&
^
5
_
@
Y
6Y اc Yو
Y
¯ :Gلاع8 Qلوc ?ي"ا'%# ¢ Qللا5 Hايعلاو
+-اU° ?
Y
=+
[
:[ ا0
Y
\
Y
'
Z
k
Y
4
Y
)
Y
ول
^
:^ 1
]
ي
Y
"
Y
,8 [0
Y
ا
Y
![ ?
]
! Y )
Y
و+
^

[
&
]
%
Y
(
]
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا x 6اcو ¢
)
[
ا! Y 0
Y
اH Y2
[

[
ا1
Z
لا D Y و
Y
! ] 0
Y

^
ي4
[
E
^

©
=+
[
c Y ,>
¬
z
[
- Y ,'
¬
! Y o0
[
ا
Y
![ I
Y
ل
Y
S
Y
"
Y
اH Y2
[
و
Y
¯ ا
N
`=E Gلاع8
D+قلا° )
Y
و1
^
e^ +
]
=
Y
\
]
k
^
ل
Z
ع
Y
ل
Y
,5
[
ا
]
و'
^
#
[
Ž ] ي
^
ل
]
و
Y
,ل [ ا
]
و
^
يF
[
%
Y
(
]
ي
Y
ل
]
- Y hª aاي>bا sk> وAو
¢ Qللا \kم/@ ?يحلاqلاو aايلوbا ة'"و ¢ pP(لاو DPqلا \kيل! ?يل"+ملاو
Gل! pاk"و ¢ •M'لل ة/ا@و ¢ „لقلل )ا'uمTاو ¢ $+لل Dا}+# aا!1لاو
.+wملاو …y+لاو 1لولل „لا4و ¢ +يjلل mا%M#و ¢ aا1!bا
QلAEو +M&لا Gل! aا!1لاو ¢?ي&م%لاو +q'لا5 QلAEو pP"™ل aا!1لا 0وqقملاو
?# <=+;لا ?=1لا اnA Qk4او= ا# K€ ,- ةtا: ¢ة>اkملاو )ا+(jلاو 6nلا5
.Qيل! Gلاو%8 „7اq#و تا&>
§ Qللا ?=0 D+q> .
+#S5 اوم%k8 \لو J\&ي> ة'" \%لn:و J\&'=0 D+q> ?! \81عc )2 \&>E اومل!ا
\ل- J0ا+-Eو \#E \&لc RMلj8 1قلو J\&(M>E ل2 او+`8 ?ل- ?يمل(ملا
ا
N
>و+cو 0وم‡و 0ا!و mو> pوc RMلj8 Jا
N
uيe Qللا او+`= \لو J\k(M>E ل2 او+`=
6و|= |علا- Jا
N
|B@ \kل 3م(8 وE 1/E ?# \k'# •ح8 Kk- Jا
N
+يOB IلH ?ي5
Q5 ‹+(= \ل Qلم! Q5 Sw5 ?#و JQلAEو ?=1لا )لn: „(5 3ي`= 1Fملاو
+:S%= 1علا 6ا|= ل K5 JQ'! Sw5E 1عB Qيل2 ‹+"E ا
Y
N
1! Qللا KعF= لو JQ(>
.Qللا l+:Ž= G%/
امل- Jة&# KAE ,- ة>ا1(لاو ة5اFحلاو ة=اق(لاو D0ا-+لاو D0ا=+لا R>اB 1قل
,- اوع"و Jaا1علا lوy@ا5 l1/و Qللا Gل2 \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا \Aا!0
وE
Y

Y
و%
^

[
O ]ي
^
ل [ ا
]
و+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا I
Y
5
[
+
^
&
^
م
]
=
Y
H ]2
[
و
Y
g ~Q5احtEو Q!ا8E ?#و Q'# {لj%لا
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D@و" ± W?
Y
=+
[
B
[
ام
Y
ل
]
ا +
^
ي
]
:Y Q
^
ل
¨
لاو
Y
Q
^
ل
¨
لا +
^
&
^
م
]
=
Y
و
Y
)
Y
و+
^
&
^
م
]
=
Y
و
Y

Y
و4
^
+
[
j] =
^
وE
Y

Y
ول
^
%
^
ق] =
Y
:6اM>bا §x وA +4اAو \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ \k'! 6وح%- J±
J+ي:و +BH \kل @اtو Qللا ?=1ل \k8+q'5 اkلAE 9+;- Jة'=1ملا Gل2 Q5احtEو
Q5و pP"Vا pاc \k5 J…اM> \k`ƒ5و )ام=2 \k/ Jاو+q>و اوو* ?=nلا \k-
aا'5Eو @اq>bا aا'5Eو @اq>bا \/@ا \kللا J@ا‡0 @اq>bاو @اعe rا'لاو Jاو#اc
.@اq>bا aا'5E
/) 2 (
Gل2 ,k%'=و )ا#|لا +:* ,- ˆ+j= ا#1'! 6ا41لا )z- J\kل7اوSB \A+:اوE
<4+8و Jة'=1ملا šا"E Œع5 Gل2 ,k%'ي- Jاkل:1= )E Qيل! p+ح# وAو ة'=1ملا
ˆ+j=و Ji-ا'#و +-اB KB اk'# 6ا41لا Gل2 ˆ+j= تاM4@ ثP‡ اkلAS5 ة'=1ملا
ا>+:E onلا 6ا41لا R>E :Qل 6وق= rا'لا +ي: ?#وE rا'لا +ي: وA $اe Qيل2
\kل 6وق=و Q!ا8E Gل2 6ا41لا RM%لي- J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ I'!
J?يMq> Qق;ي- J\ع> :Qل )ولوقي- J,5 )و'#Ž8 \%'BE Q%يي/E \‡ Q%ل%c ول \%=E@E
ا# Qللاو± :6ا41لل 6وق= J)ا/+- Q4ولا Kلk%# $ا;لا pوقي- J\c Qل 6وق= \‡
Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ I'! ا>+:E onلا 6ا41لا R>E JD+يq5 Iي- ت00yا
اnk- .l+يUو o@اjلا lاو@ JQيل! ›ل(= P- Qل%ق= )E 6ا41لا 1=+ي- J±\ل"و
ا#و J6ا41لا o1= Gل! …@اوjلا )ا=+4 \‡ J6ا41لا ةk4او# ,- RO= $ا;لا
?# p1ق8 ا#و J6ا41لا ?# 1eE وE \C!E ة'%- ة!ا(لا pايc G%/ p0E iل: ?ي5
ل2 +:S8 ?# +:S8 ا#و ?م/+لا ةع=+;5 Q#ايcو Qللا ?=1ل Q8+q'5 ل2 p1ق8
.QلAEو pP"™ل Q>لnj5
امي- K}ا-bا )اB 1قل .D+q> oE JQللا ?=1ل D+q> ة=و'لا ة'(لا ‹ا82 )2
:\kل 6اق- Œعلا 3# rا! ?5ا <ل%:ا .ة&لA ة'(لا ةMلاj# )و1ع= G`#
+م!و +&5 و5E 6اc :)ولوق8و \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :6وcE
?# rا! ?5ا 3م" اH2 <ي&- Jaام(لا ?# D@اF/ \&يل! 6|'8 )E Ieو=
?# وE .Wة-Pjلاو Dو'لا pا=E )و1qق= g JpPCلا @وqع5 ةcP! ا'ل •يل :6وق=
ة'(لا p0اq= ?#وE .ةO=1حلا D@ا`حلا 3# K#اع%لل ‰لq= pP"Vا 1ع= \ل :6وق=
–—\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qي> X1kل l+يcو8 ?# \C!E D1/Pملا +cو=و
ول \&>E ةمkM# D@اe2 \kل JةC=+c G'5 pو= J@n'ملا 1! ?5 ة5الو5E @اeE
G%/ اk%لc ام- :ة5الو5E 6وق= .‰5nلا وk- JHاع# ?5 1ع" \&/ Gل! \%ل|>
ا
]
و>
^
وj^ 8
Y
ل
Y
ا
]
و'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
± :Gلاع8 Qلوc 6|>و Qلو"@و Qللا R': G>E Rمل!
:6اM>bا D@و" ± )
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
8
Y
\
]
%
^
>E
Y
و
Y
\
]
&
^
8 [ا>
Y
ا#
Y
E
Y
ا
]
و>
^
وj^ 8
Y
و
Y
6Y و"
^
+
Z
لاو
Y
Q
Y
ل
¨
لا •- اHام- .±
ةي/ا5Vا ة=+حلا5 X0ا>و l+يƒ5 Q'=0 61%"ا ول 6احلاو )S;لا )و&=
–— ةيTاوللا ةيTا+قم=1لاو
:6وق= \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 0وع(# ?5ا 3م" @15 pو= )اB املو
« 0وع(# ?5ا 6اق- Ji'! $+} وE aا1M5 ل2 ?يB+;ملا ?# 1/E „لق'= ل
P
N
ي# امk'# \ل! 1c )اBو aا`ي5 ,'5ا ل2 Qللا 6و"@ ا= « Q'! Qللا ,}@
Gل! 6|'%= )E Rي;: G%/ اk%لc ام- :0وع(# ?5ا 6وق= .pP"Vا ,- 6و:1لل
+Bn8 ل « اk'! Qللا G}@ « ة;7ا! ?ي'#Žملا pE R>اBو .aام(لا ?# D@اF/
K4b $اc+لا i%! +O&8و اA@ام: K8 G%/ G&8و ل2 KمFلا pو= اk4و+:
9+ع8 ل ?'(لاو Jpولع# „(لاو JD+يOB G'عملا اnA ,- تا=ا&حلاو .....IلH
ل \
Z
‡ ^ \
]
B
^
+
Y
ي
]
U
Y
ا#
N
و
]
c Y 6] 1
[

]
%
Y
(
]
=
Y
او
]
ل
Z
و
Y
%
Y
8
Y
)2
[
و
Y
g :Gلاع8 6اc JتP#اFملا لو Dا5احملا
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:1مح# D@و" ± W\
]
&
^
ل
Y
اO Y#
]
E
Y
او>
^
و&
^
=
Y
§ª WوA ^ ل2
[
I
Y
5
¬
@
Y
0
Y
و'
^
4
^
\
^
ل
Y
ع
]
=
Y
ا#
Y
و
Y
g :6اcو ±
:+‡1ملا D@و" §h .
/) 3 (
Qللا )z- Q%ع=+e ة#اc2و Q'=0 D+q> ?! Gلو8 ?# Q>E Q>اح" ا>+:E
)2
[
:Gلاع8 6اc امB P
N
ي" pوcEو Q'# 1eEو Q'# اkل +ي: وA ?# Q5 61%(ي"
:aا('لا D@و" ± ?
Y
=+
[
:Y œ5
[
ت
[
S
]
=
Y
و
Y
r
^
ا'
Z
لا اk
Y
=
_
E
Y
\
]
&
^

]
A
[
n ] =
^
S
]
;Y =
Y
h§§ S
]
;Y =
Y
)2
[
± :6اcو ±
:+Tا- D@و" ± |=|
[
ع
Y
5
[
Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
! Y I
Y
ل [H Y ا#
Y
و
Y
Â1=1
[
4
Y
i
v
ل
]
jY 5
[
ت
[
S
]
=
Y
و
Y
\
]
&
^

]
A
[
n ] =
^
h « h- ±
± Q
[
' [=0
[
?! Y \
]
&
^
'#
[
1
Z
8
Y
+
]
=
Y
?#
Y
ا
]
و'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
:6اcو .„عt لو 3'%مم5 oE
:D17املا D@و" •˜ Dلولا ,- Rل|> Kيcو KTالا Gل2 iحلا ?! 34+= oEg ±
\
]
k
^

_
ح[ =
^
p
v
و
]
قY5
[
Q
^
ل
¨
لا ,8 [S
]
=
Y
9Y و
]
(
Y
- Y W+&5 G5E pا=E D0+لا KAE ,-وE ‘=+c ?#
ة
v
ل
Z
H
[
E
Y
W ة'=1ملا KAEو ?ميلا KAEو ةي"0اقلا KAEو Q5احtEو +&5 ,5SB g Q
^
>
Y
و
_
ح[ =
^
و
Y
Qللا ة!اT ?# Qي- \A ام! \A0+= ل .±?
Y
=+
[
-
[
ا&
Y
ل
]
ا Gل
Y
! Y D
v
|
Z
![ E
Y
?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا Gل
Y
! Y
?! \A0+= ل +&'ملا ?! Gk'لاو 9و+عملا5 +#bاو Q7ا1!E 6ا%cو 1حلا ة#اc2و
I
Y
ل [H Y W 6Hا! 6n! لو \7ل pول \kي- Iيح= لو 0اt Q'! \A1q= لو 0ا@ IلH
:D17املا D@و" ± g aا;Y =
Y
?#
Y
Q
[
ي8 [Ž ] =
^
Q
[
ل
¨
لا K^ `
]
- Y •˜ lnk5 <q8ا ?# oE ±
)E Gل2 .\
©
يل [! Y 3
©
"
[
او
Y
Q
^
ل
¨
لاو
Y
WQل Qقي-و8و Qيل! Qللا K`- ?# وA ام>z- تاMqلا
± )
Y
و
^
ل [اƒ Yل
]
ا \
^
A ^ Q
[
ل
¨
لا $
Y
|
]
/[ )
Z
z
[
- Y ا
]
و'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
او
Y
Q
^
ل
Y
و"
^
@
Y
و
Y
Q
Y
ل
¨
لا 6Z و
Y
%
Y
=
Y
?#
Y
و
Y
:6اc
:D17املا D@و" • Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
,ل ["
^
@
^
و
Y
ا>
Y
E
Y
?
Z

Y
ل [U
]
b
Y
Q
^
ل
Z
لا „
Y
%
Y
B
Y
g :Gلاع8 6اc امB .±
0
Z
ا/
Y
?
]
#
Y
)
Y
و0
_
او
Y
=
^
+
[
:[ fا p
[
و
]
ي
Y
ل
]
او
Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] =
^
ا#
N
و
]
c Y 1
^
F
[
8
Y
ل :6اcو .W|
©
=|
[
! Y o
Ã
و
[
c Y

Y
%
Y
B
Y
I
Y
u [ل
Y
و
]
E
^
\
]
k
^
8
Y
+
Y
ي;
[
! Y وE
Y
\
]
k
^
>
Y
او
Y
:] 2
[
وE
Y
\
]
A ^ aا'
Y
5
]
E
Y
وE
Y
\
]
A ^ aا5
Y
* او>
^
اB
Y
ول
Y
و
Y
Q
^
ل
Y
و"
^
@
Y
و
Y
Q
Y
ل
Z
لا
@
^
اk
Y
>
]
b
Y
ا اk
Y
% [ح
]
8
Y
?#
[
o+
[
F
]
8
Y
ت
v
ا'
Z
4
Y
\
]
k
^
ل
^
:[ 1
]
=
^
و
Y
Q
^
'
]
#
¬
m
v
و+
^
5
[
\A ^ 1
Y
=
Z
E
Y
و
Y
)
Y
ام
Y
=V
[
ا \
^
k
[
5
[
ول
^
c ^ ,-
[
Q
[
ل
Z
لا $
Y
|
]
/[ )
Z
2
[
لE
Y
Q
[
ل
Z
لا $
^
|
]
/[ I
Y
u [ل
Y
و
]
E
^
Q
^
'
]
! Y او}
^
@
Y
و
Y
\
]
k
^
'
]
! Y Q
^
ل
Z
لا ,
Y
}
[
@
Y
اk
Y
ي-
[
?
Y
=1
[
ل [ا:Y
:ةل0اFملا D@و" ± )
Y
وح
^
ل [M] م
^
ل
]
ا \
^
A ^ •h ¦ •• Qللا ة=لو5 G}@ ?# K&- .±
. D+:fاو اي>1لا ,- @وq'#و D+:fاو اي>1لا ,- ‰لM# وk- ?ي'#Žملاو Qلو"@و
•يM'لاو •M'لا5 Qللا ?=0 D+q> ,- Gع" Q>b ~Qللا l+q> ?# @وq'ملا )2
اوع=ا5 ?=nلا ˆ@|jلاو rوbا )S;B IلH ,- Q>Se )اBو J{ي:+لاو ,لاƒلاو
لو اوc+(= لو ا
N
uيe Qللا5 اوB+;= ل )E Gل! \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا
لو J\kل4@Eو \k=1=E ?ي5 Q>و+%M= )ا%k5 او8S= لو \A0لوE اول%ق= لو او>|=
\A+#S- ا
N
uيe IلH ?# او;U )2و Jة'Fلا \kل- او-و )z- J9و+ع# ,- Q>وqع=
JGلوbا ةقعلا ةعي5 ,A lnAو .$n! aاe )2و +MU aاe )2 JK4و |! Qللا Gل2
\‡ Jrوbا ?# )ا'‡او Jˆ@|jلا ?# D+;! \k'# P
N
4@ +;! ا'‡ا اkيل! 3=ا5
,Aو Gلوbا ةعيلا ,ل= onلا pاعلا ,- sحلا Rcو ةي>اOلا ةقعلا ةعي5 R>اB
امل- J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"+ل i‡و%(يل ~rاعلا اA+`/ ,%لا
\ل .ي/ Q#وc ?# ةع'# ,- 6|= \ل Qي:E ?5ا )ا5 rاعلا \k-+! اوعم%4ا
\C!E IلH ?# اولمح8و aا`ƒلاو Dوا1علا Qل +k€E ?م# ا
N
1/E Q'# او'&م=
lوع>ا#و Qيل2 lوم8و!0 ام5 Qل )و-او \&>E )و+8 \%'B )2 :\kل 6اc \‡ JD1;لا
)ا&مل Q>z- Q8+ي;! ?ي5 lو!1- ل2و JIلH ?# \%لمح8 ا#و \%>S- QMلا: ?م#
I5+لو I(M'ل n: :\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"+ل اولاc IلH 1'ع- .\يC!
,(M'لو Jا
N
uيe Q5 اوB+;8 لو l1/و lو1ع8 )E G5+ل ¤+%eE :6اق- JR/E ا#
Qل 6اق- J\&يل! R#1c G%# \Baا'5Eو \Baا(> Q'# )وع'م8 ام# ,>وع'م8 )E
ا>
Z
2و ا
N
0وk! W 0وkيلا g 6ا4+لا ?ي5و ا''ي5 )2 Qللا 6و"@ ا= :)اkي%لا ?5 \Oيkلاو5E
I#وc Gل2 34+8 )E Qللا “+k€E \‡ IلH ا'لع- ?ح> )2 Rي(! Kk- JاAوعTاc
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oE p1kلا p1kلاو p1لا p1لا K5 :6اcو pP(لاو DPqلا Qيل! \(%- — ا'!18و
ة‡P‡ ةعيلا lnA 3=ا5 1cو .Q8@1AE lوم8@1AE )2و Q5 RلاT p15 \%لاT )2
\kع#و rوbا ?# +;! 1/Eو ˆ@|jلا ?# )و%"و )ا'‡ا \k'# P
N
4@ )وع"و
D+ي;! K&ل ا
N
يق> +;! ,'‡ا \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا +يj8 \‡ .)ا8E+#ا
?5 G(يعل ?ي=@اوحلا ةلاM&B \&#وc Gل! aPMB \%>E :\kل 6اcو 1/او \k'#
.,#وc Gل! KيMB ا>Eو J\=+#
?يB+;ملا XHE 0ا0yاو JpP"Vا \k'ي5 +k€ ة'=1ملا Gل2 @اq>bا 34@ املو
ة'=1ملا Gل2 D+Fkلا5 \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا \A+#S- ة&م5 ?يمل(ملل
Q/ ˆ|%#ا onلا Qللا D0ا! ?# او'&م%يل \k'=15 ا
N
@ا+- )و+4اkملا 35ا%8و
\k7ا5* ?! 0اع%5لاو \k>اTوE ةc@اMم5 )وSع= ل او@اt G%/ \k#0و \kمحل5
Qللا Gلt Qللا 6و"@ \kقحلو JQلو"@و Qللا ا}@ IلH ,- pا0 ا# \k7ا'5Eو
Gل2 Qللا 0P5 „/E “+%ل )وB+;ملا l+w}ا )E 1ع5 +&5 و5Eو وA \ل"و Qيل!
.ةM=+;لا Q(M'ل Qللا 0P5 „/Eو Qللا
/) 4 (
Dو:E Jاي>1لا اk%-+! Dو:E \C!Eو Qللا ?=1ل D+q> \C!E R#اc ة'=1ملا ,-و
KB ?ي5 ,:œ%لا pاC> pاcو ˆ@|jلاو rوbا ?ي5و @اq>bاو ?=+4اkملا ?ي5
R>اB 1cو JQللا ‹+;ل \يCع%لاو ,>ام=Vا sk'ملا اk"ا"E Dو:bا lnA J?ي'‡ا

Y
1
Y
=
Z
E
Y
o
Y
n
[
ل
Z
ا وA ^ g :Qللا 6اc .?يB+;ملا Gل! +q'لا iيقح8 $ا"E \C!E ?#
R
]
MYل
Z
E
Y
ا#
Z
ا
N
عيم
[
4
Y
d
[
@
]
b
Y
ا ,-
[
ا#
Y
R
Y
ق] MY>E
Y
ول
Y
\
]
k
[
5
[
ول
^
c ^ ?
Y
ي
]
5
Y
<Y ل
Z
E
Y
و
Y
?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا5
[
و
Y
l
[
+
[
q
]
'
Y
5
[
:6اM>bا D@و" ± W\
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y
<Y ل
Z
E
Y
Q
Y
ل
¨
لا ?
Z
&
[
ل
Y
و
Y
\
]
k
[
5
[
ول
^
c ^ ?
Y
ي
]
5
Y
• « § @اq>bا ,-وو ±
Q
Y
ل
Z
لا او1
^
A Y ا! Y ا#
Y
اوc ^1
Y
t
Y
6© ا4
Y
@
[
?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا ?
Y
#
[
g :Gلاع8 6اc Jل
N
ا4@ او>اBو \k%عي5
D@و" ± W P=1
[

]
8
Y
اول
^
1
Z
5
Y
ا#
Y
و
Y
+
^
C
[
%
Y
'=
Y
?#
Z
\k
^
'
]
#
[
و
Y
Q
^

Y
ح
]
>
Y
G`
Y
c Y ?#
Z
\k
^
'
]
م
[
- Y Q
[
ي
]
ل
Y
! Y
:$ا|/bا •§ .?ي'#Žملا l0اعل Qللا D+q'5 …0اqلا 1!ولا iقح8و ±
,%#E ?# ةM7اT 6ا|8 ل± :.=1حلا ,-و Dو'لا ˆاk'# Gل! ة-Pjلا 0وع%"
\Aو Qللا +#E ,8S= G%/ \kMلا: وE \kلn: ?# \A+`= ل JQللا +#S5 ةم7اc
QkقM= ا
N
+ي: Q5 Qللا 0+= ?# ± LMل ,-و .\ل(# lاو@ ±rا'لا Gل! )و+Aا€
Gل! ?=+Aا€ iحلا Gل! )ول8اق= ?يمل(ملا ?# ة5اq! 6ا|8 لو ?=1لا ,-
.\ل(# lاو@ ± ة#ايقلا pو= Gل2 \AEوا> ?#
?# $ا%! Rعم" 1cو Jiلw>ا 1ق- „B+لا5 iحلاو اA+:Ž8 لو I(M> +`8 P-
\
]
&
^
ل
Y
ا#
Y
ا
]
و'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
g :Gلاع8 6اc J“و8 Dو|U ,- pو+لا 6ا%c ?! <لj8
اي
Y
>
]
1
_
لا D
[
اي
Y
ح
Y
ل
]
ا5
[
\%
^
ي}
[
@
Y
E
Y
d
[
@
]
b
Y
ا Gل
Y
2
[
\
]
%
^
ل
]
c Yا‡ Zا Q
[
ل
¨
لا K
[
ي
[
"
Y
,-
[
ا
]
و+
^
M
[
>ا \
^
&
^
ل
Y
KY يc
[
اH Y2
[
ا5
N
اn Y ! Y \
]
&
^
5
]
n ¬ ع
Y
=
^
ا
]
و+
^
M
[
'8
Y
ل
Z
2
[
K© يل [c Y ل
Z
2
[
D
[
+
Y
:[ fا ,-
[
اي
Y
>
]
1
_
لا D
[
اي
Y
ح
Y
ل
]
ا ‹ ^ ا%
Y
#
Y
ام
Y
- Y D
[
+
Y
:[ fا ?
Y
#
[
± W +
©
=1
[
c Y av,
]
eY K¬ B
^

Y
! Y Q
^
ل
¨
لاو
Y
اu Nي
]
eY l
^
و+
_
`
^
8
Y
ل
Y
و
Y
\
]
B
^
+
Y
ي
]
U
Y
ا#
N
و
]
c Y 6] 1
[

]
%
Y
(
]
=
Y
و
Y
ام
N
يل [E
Y
:ة5و%لا D@و" §ª « §Ÿ J+مOلا $اT )E 1ع5 +حلا 1=1e pا! ,- IلH )اBو .±
Gل! \kOح8و D+:fا ,- \kU+8و اي>1لا ,- \A1A|8 ةي>*+قلا ‹@اوقلا Rل|'-
Qللا Gلt Qللا 6و"@ او+q'= \ل )2 \k>E \kل ‰}و8و JQللا Kي" ,- 0اkFلا
pا! l+q> Gلو8 امB QC-ا/و Qي-اBو l1=Ž#و l+tا> Qللا )z- \ل"و Qيل!
Qق=1t ةحt \k'# ˆ+j- QيM> وE Q(/ وE Qل%ق5 )وB+;ملا \A امل JD+Fkلا
H ]2
[
Q
^
ل
¨
لا l
^
+
Y
q
Y
>
Y
1
]
قY- Y l
^
و+
^
q
^
'8
Y
ل
Z
2
[
g :Gلاع8 6وق= IلH ,-و J+&5 G5E Q/اtو
)
Z
2
[
)
]
|
Y
ح
]
8
Y
ل
Y
Q
[

[
/[ اq
Y
ل [ 6^ وق^=
Y
H ]2
[
@
[
اƒ Yل
]
ا ,-
[
ام
Y
A ^ H ]2
[
?
[
ي
]
'
Y
‡ ]ا ,
Y
> [ا‡ Y ا
]
و+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا Q
^
4
Y
+
Y
:] E
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا ةY م
Y
ل [B
Y
KY ع
Y
4
Y
و
Y
اA Y و
]
+
Y
8
Y
\
]
ل
Z
0
v
و'
^
F
^
5
[
l
^
1
Y
=
Z
E
Y
و
Y
Q
[
ي
]
ل
Y
! Y Q
^
%
Y
'
Y
ي&
[
"
Y
Q
^
ل
¨
لا 6Y |
Y
>S
Y
- Y ا'
Y
ع
Y
#
Y
Q
Y
ل
¨
لا
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:ة5و%لا D@و" ± g \
©
ي&
[
/
Y
|
©
=|
[
! Y Q
^
ل
¨
لاو
Y
اي
Y
ل
]
ع
^
ل
]
ا ,
Y
A
[
Q
[
ل
¨
لا ة^ م
Y
ل [B
Y
و
Y

Y
M] (
_
لا ا
]
و+
^
MYB
Y
˜x ±
.
/) 5 (
ةuيw: $وع;لا +ي: )2
ةمAPFلا 1م/E R'5 ةمي#E.0 •˜/•/h˜••
h•/x-/•xx˜
Jةي(M'لاو ة=17اقعلا ا'7ا1!E {7اq: ة-+ع# ةم&حلا ?# Q>E 1ق%!E ,>b
وE ا# D1يقع5 ا&
N
(م%# \A1/E )اB ول- JQ/اqل ,"ا"bا “+حملا امkيل&-
l+يƒ5 Q8اcP! Gل! D1يقعلا Iل8و +&Mلا اnA Q5 o0ا'= ا# +‡E +kCي(- ~ا# +&-
ةعي`# ?# Qي- +AوFلا )و0 aلŽA ‰w" Gل2 +C'لا- ,لا%لا5و JP
N
4* pE P
N
4ا!
ل ?م# „>او4 D1! وE ا1
N
/او ا
N
>ا4 +kC= 1c ‰w(لا- ~+يO&لا \&لا Rcولا
اnA )اB امk# J+:fا Dا0اعمل l+&- و!1= ?# 6اح5 <ي&- Jl@اk€2 ?# +ي}
Qلم!و +:fا اnk- –—Q7اw! ,- اي
N
>اM%# JD+=+(لا ,
¨
ق> اح
N
#ا(%# ا+
N
ي
¨
: +:fا
,'8 6وا/ ولو \Aو
Z
1! )E )و1ق%ع= او>اB ول <يBو JQل ةميc ل )اB امk#
.ي/ ?# <ل%j# Q%عيw5 Q>E ?=1BŽ# J?يMلاjملا …1': ,- Gقي(- \A+&-
–—ةي
¨
'يFلا {7اqjلا
6اO#bا +M" Qيل2 @اeE ا# اnA Wةuيw: $وع;لا +ي: )2g h˜/§˜ onلا {'لا J
+يU « d@bا $وعe Qلمع8 ا# KB )2± :Qلوق5 IلHو JQ/+;5 0ومل%لا KM&8
Qيل!و J±›ق- تاnلا 1يFم8 K4E ?# وA ام>2 )ا(/2و +ي: ?# « 0وkيلا
––Qل Qي!و> ةميc P- Jةي#ا(%# D+ي
¨
: Q-ا1AE R>اB امk# Kمعلا-
Jة=0وkيلا ةيلوtbا ة=1ي(حلا تا!ومF# X1/2 W‘%-ا5وللا g Q5 ?#Ž= ا# اnA
•M'لا ةعيw- ~ةuيwjلا \&/ ,- \A+يU ?# @1t +ي: KB )و1ع= ?=nلا
\A+يƒل ةي>اويحلا •M'لل D+=اƒ# ¦ \k>ام=2 „(ح5¦ 0وkيلل D+ي
¨
jلا ةي"1قلا
,>اويحلا •M'لا lnA +ي: )E او@+ق= )E ,عيwلا ?# )اB Qيل!و J+;لا ?#
..ةuيw: Q8اH 1/ ,- وA
¤ا;> JQ4@ا:و ,>ويkqلا )اي&لا K:ا0 oو!1لا اkTا;'5 W‘%-ا5وللاg R-+!
..o0وkيلا )ا(>Vا ةيcوM5 اk>ام=2 Gل2 ة-ا}2 Jتا`cا'%لا ?# P
N
7اA ام
¹
B Kمح=
@ا;%>لاو ~W+;%'8وg G'عم5 WRt+-وg \"ا Qيل! RقلTE Xو!1لا ¤ا;'لا اnA
?=و&%لا +M" {> ?# ›'%(ملا وA ا'A 0وqقملا •ª / h˜ ± :Qي- aا4 onلاو J
Iل اkيل! \7ا> R>E ,%لا d@bا )2 J…اح"2 Qل2و Iي5E \يAا+52 Qل2 $+لا ا>E
اc N+eو ا5
N
+U WRt+-وg +;%'8و Jd@bا $ا+%B Iل(> )و&=و JIل('لو Iيw!E
او@ا%:ا ةلF# او@1tE امB .±d@bا K7اc Iل('5و I5 “@ا%=و Jا5
N
و'4و ل
N
امeو
..+;%'8 oE J±Rt+-و± \"ا اkل
اkلP: ?# )و@0ايل \لاعلا ?# D+يOB ?Bا#b Dا!0 ة!ومFملا lnA Rل"@E
ةعيwلا )E ا'
N
يق= ?ي'#Ž# J•BHو‡@bا ة=0وkيلا \يلاع%لا5 I(م%لل 0وkيلا Dو!15
?# 9+%cا امk#و J‹و4+لا ?# Q'&م8 ¦اkلمFم5¦ o0وkيلا )ا(>™ل ةيل&يkلا
ا#E J\يلاع%لا Iل%ل ا`
N
-ا@ )اB امk#و Jة=0وkيلا ةيلوtbا \يلاع%لل تاyواF8
?! Q!و4@ 6وق5 ةcP! P- Jةي'يFلا Q%عيw5 ا=
¹
0وk= Q>وB و1ع= P- „(لا
„يT o0وkيلا± )S5 \k7امل! 1/E m+q= \لE –اk#1! ?# ة5و%لا5 “اH Qلم!
9ا+%cا5 ا>
N
اي/E pوق= $ا"b Q>Eو J„يwلا Kمعلل ‹و-1# وAو JQ%قل:و Qعw5
Jاي
¹
7|4 Q'! 6وŽ(# وE P
N
tE Q'! 6وŽ(# +يU )و&= +=+e Kمع5 pوق= وE J„>H
تا@1ق# …+(يلو J0اعلا ‹و+=و Jaا#1لا IM(يل- –—±ا
N
يT KC= وk- اnA 3#و
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! Q4و+: )2 K5 ––Qيل! ˆ+/ ل „يT Q%عيw5 وk- Iلn5 rS5 P- ~\#bا
„&8+= onلا „يwلا وk- ~aلŽkل ة('لا5 ا#
N
+4 1ع= ل ة=1ع%لا Q%ع=+e \يلاع8
اnkل ,#P"Vا pوkMملا5 \لقلا Q'! ‹و-+# Q>E 1
^
ق%!E .Q'# ,!و )و0 @و+;لا
–3-+لا
D1ح%ملا تا=لولا ,- r@ا1ملا ?# ة(ل" ة!ومFملا lnA R("E 1قل
تا=لولا Gل2 •ا: K&;5 اk8ا!0 6اq=z5 Rم%Aاو Jا1'Bو اي>اw=+5و ةي&=+#bا
.اkي- ةي-اقOلا \A|Bا+# +O&8 .ي/ ~D1ح%ملا
J?يw(ل- Gل2 \=1ي(حلا D+FA Gل! 3F;8 X+:E ةي/ا> ?# ة!ومFملا lnA
lnkل ت+4اA ,%لا تا!امFلا \!0و D1!ا(مل 6او#bا 3مFل Gع(8 K5
..ة=اƒلا
/) 1 (
D+ي
¨
jلا ةعيwلل \A+ي(M8 Gل! 1'%"ا Q>E و1ي- 0وkيلا ةلو0 ?# \kMcو# ا#E
pE )اwي;لا <يل/ )اB aاو" JQلاو/E KB ,- +ي
¨
: وk- ~o0وkيلا )ا(>™ل
)2و J,M>و تا%e ,- اولاy ا# 0وkيلا )2± :\kل \ي!y 6اc 1ق- ~pاع'لا <يل/
lnA )2± :P
N
7اc 9ا}Eو .±0وkيلل ,kلVا •Pjلا ة=ا1ل ةلOم# R(يل Kي7ا+"2
ةي!+e ةلو0 R(يلو J,M> ةلا/ ,- ةلو0 ,A W,>ويkqلا )اي&لاg ةلو1لا
D+FA oSB ,Aو J,M'لا ةلو0 Gل2 D+FA )و&8 اkل D+Fkلا )z- Iلnلو JةيلtE
Qيل2 „AH امي- Iح`ملا ?#و .±تا%;لا ,- 0وkيلا Qي- ‘يع= +:* )ا&# Gل2
,%لا تا`cا'%لا ?# \يCعلا \&لا وA Jتاnلا5 )S;لا اnA ,-و \ي!|لا اnA
1BŽ= ةk4 ?# )اي&لا اnk5 9ا+%!لا Q`-@ 3# وk- ~Q8اح=+q8 ?ي#ا`# Qلمح8
وح> Q'# Q8اM%لاو QلVا ?# D@0ا# )اB ام>2 ¦,>ويkqلا )اي&لا¦ ةلو0 aا;>2 )E
RuيA ^ ,%لا ةt+Mلا اوعي} 1c 0وkيلا )E X+= وAو J\ktP: K4E ?# 0وkيلا
اnA ة#و&/ 3# )ول#اع%= Œ-+لا IلH KB 3# \Aو ––..اkي- اوT+
¨
-و \kل
•اjلا WD0وعلا iح5g ةقلع%ملاو ةي4@اjلا اk8ا"اي(5 )ول:1%= \k>2 K5 ~)اي&لا
pا! اومAا" 1ق- J\#bا 0وkي5 hŸŸx ةلم/ ,- @لو0 ?ي=P# ة(مj5 p
•اjلا D0وعلا )و>اc +ييƒ%5 1ع8 ة#و&/ yو- K4E ?# ةيلي7ا+"Vا تا5اj%>لا
ا# اnA J\A+يU )و0 •BHو‡@bا 0وkيلا Gل! ا+
N
q%ق# )و&يل J\لاعلا 0وkي5
”=@ا%5 JK&>و+B ‘=وFلا D1=+4 Q8+BH h/hh / hŸŸh .p
pا! $+/ 1ع5 6اc \k7ام!y 1/E )2 K5 hŸ- 0وkيلا ?# “+%eا ?# )2± :p
\k>2 K5 ––±D@او%لا )و"@1= ?=nلا IuلوE ?# +OBE $او‡و +4E Qل $+حلا ,-
+e ولو ‹ا4@2 ,>ويkqلا )اي&لا Gل! او#+
¨
ح=
^
J,M> ةلو0 اk>E \A0اق%!ا 3#
\k81يق! „(ح5و Iلn- ––..$+علا اk5احtE Gل2 اk%ل%/ا ,%لا d@bا ?# 1/او
..ة=0وkيلا ةع=+;لل ةح=+t ةMلاj# 1ع=
?# \A+يU 9ا+%!اB )اي&لا اnk5 9ا+%!لا Œ-+8 ,%لا \k81يق! )2 \ع>
?يw(ل- ,- ا1
N
=ا|%# اي
¹
ميلع8و اي
¹
!ا'tو ا=
¹
@اF8و اي
¹
>ا&"2 اT
N
ا;> G!+8 J0وkيلا
¤ا;'لا IلH KB ..\k!ا8E $اwق%"ا ,- 3;= لو K&= ل ¤ا;> ..ةل%حملا
,%لا d@bا )E 9+%!ا onلا ,>ويkqلا )اي&لا K:ا0 ث1ح= +يC'لا 3wق'ملا
„tاU )ايB Q>E ا'
N
م} او-+%!ا ,لا%لا5و J\ktP: d@E R(يل اkل%ح=
––..K%ح#و
/) 2 (
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا&=+#E $اq# ,- ة=’@ 0اt+ملال I5@ )2 §x/-/h˜•
+معلا+tا> ”ي;لا ةلي`-
?=+F%ملاو ةملCلا +Aاcو ?ي'#Žملا |ع# J?يملاعلا $@ Qلل 1محلا
ام
Y
- Y 0
Y
وم
^
‡ Yو
Y
¥Gل
Y
وb
]
^
ا ا
N
0ا! Y I
Y
ل
Y
A ] E
Y
± 1=+= امل 6اع
¨
- ½Q>اح"½ J?=+&%ملاو
ةY &
Y
M
[
8
Y
Ž ] م
^
ل
]
او
Y
¥Gƒ YT
]
E
Y
و
Y
\
Y
ل
Y

]
E
Y
\
]
A ^ او>
^
اB
Y
\
]
k
^
>
Z
2
[
K^
]
c Y ?
]
#
[
m
v
و>
^
p
Y
و
]
c Yو
Y
¥GقY5
]
E
Y
:\F'لا ´ ±X@
Y
ام
Y
%
Y
8
Y
I
Y
5
¬
@
Y
a[ل* o
¬
S
Y

[
- Y G;Z U
Y
ا#
Y
اA Y ا;Z ƒ Y- Y¥Xو
Y
A ] E
Y
•x ¦ •˜ ¶
:1ع5 ا#E JJJ?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و 1مح# ا'ي> Gل! pP(لاو DPqلاو
:P
N
7اc ,'لS"و JXو%- ة!ا" ,- Dو:Vا 1/E ,5 Kq8ا 1ق-
“PA ?# اkع8 ا#و تا@اq!Vا lnA ?# ا&=+#E $اtE ام5 m+M> )E yوF= KA
— اk8ا=لو Œع5 ,- @ا#0و
— 6اŽ(لا \لو :Qل Rلc
امل G"S>و )|ح> )E ا'يل! K5 Jm+M> )E ا'ل yوF= ل Q>2 :6وق= ?# “ا'A :6اc
:½Gلاع8½ Qلوقل ل
N
اO%#ا J,>ا(>Vا @وع;لاو )ا14ولا اnA ,- ةB@ا;# J\k5اtE
:aا+"Vا´ ±p
Y
0
Y
* ,' [5
Y
ا'
Y
#
]
+
Z
B
Y
1
]
قYل
Y
و
Y
± -x .¶
,- تا=¼ل 3}و اnAو J‰يحt +يU 6ل1%"لا اnA )2 J\=+&لا ,:E ا= :Qل Rلc
. اkع}و# +يU
?=+-ا&لا $اq# Gل! @و+(لاو m+Mلا “+%5 )ا(>Vا \=+&8 ةcP! ام-
—?=1%عملا ?يملاCلا
.?=+&%ملا ?=+F%ملا ةملCلا aلŽA $اtE ام5 +(>و m+M> Qللاو ا'>2 K5
R#1j%"ا J+qعلا اnA ,- تو+Fلاو )ايƒwلاو \لCلا D17اc ,A ا&=+#E )2
d@bا …@ا;# ,- ة=+;لا \ل€ ,- اk'# ½P!و K¨ 4½ Qللا اk'&# ,%لا اkلاو#E
aاح>E G%e ,-و J تا=و%(ملا KB Gل! 0و"E ”=@ا8 ا&=+#E ”=@ا8و Jاk5@اƒ#و
D0اح# ةيUا5 D+-اB ة#E ا&=+#S- Jةي#P"Vا ة#bا5 iلع%= امي- ا
N
tوq:و J\لاعلا
$ا%B R(>
Z
0 J?يمل(ملل ة5@اح#و « \ل"و Qيل! Qللا Gلt « Qلو"+لو Qلل
.\لاعلا ,- $اA@Vا ةي#ا/ J+ي: KB ?! D1يع5 +
¨
e KB ?# ة=+c JQ%>اAEو Qللا
.
— Kي7ا+"2 \!1= onلا ?#
— 0و1/ P5 0وkيلا ,مح= onلا ?#
— )ا%(>اƒ-E 0ا5E onلا ?#
— …ا+علا +#0 onلا ?#
\kل اA1يعيل اk5@اƒ#و d@bا …@ا;# ,- ?يمل(ملا تا+ي: n:S= onلا ?#
— ة=وو> ا
N
"و’@و K5ا'cو ”=ا@وt
Jاk7Pم!و ا&=+#E اkيل! 9+;8 ,%لا ,A ا
N
&%-و ا
N
مل€ اA1eEو )وF(لا \C!E
ل l+q/ „عq= ةيملاعلا اkم7ا+4 KF"و J JاkلاO#Eو و#ا>ا%>او4 )وF"

Z
و
Y
8
Y
اH Y2
[
و
Y
± :Qي- ½Gلاع8½ Qللا 6اc ?# 6ا/ اkلا/ J1/E IلH ,- اk(-ا'=
±0
Y
ا(
Y
MYل
]
ا „
_
ح[ =
^
ل Q
^
ل
Z
لاو
Y
KY (
]
'
Z
لاو
Y
ثY +
]
ح
Y
ل
]
ا I
Y
ل [k
]
=
^
و
Y
اk
Y
ي-
[
1
Y
(
[
M] ي
^
ل [ d
[
@
]
b
]
Y
ا ,-
[

Y
"
Y
:D+قلا´ •x• .. ¶
)
Z
2
[
P
Z
B
Y
± 1/S5 Q5S8 ل Jاkل ولح= امB اk!ا@H 1م8 ة=0املا اk8وc „(5 ا&=+#E
:iلعلا´ ±Gع
Y
4
]
+
_
لا I
Y
5
¬
@
Y

Y
2
[
)
Z
2
[
¥G'
Y
ƒ ]%
Y
"
]
ا l
^
*@
Y
)
]
E
Y
¥Gƒ Yw
]
ي
Y
ل
Y
)
Y
ا(
Y
>
]
V
]
ا • « ª ,Aو ¶
.?يمل(ملا ?# +يO&ل ة'%- RحtE l+يUو اnA „(5
ةع=+;لا ةيل&ل ا
N
1يم! )اB K4+ل pا=E Kc ةي7ا`- Dا'c ,- @او/ Gل2 Rعم%"ا
,- K:1%لا ةي!+e اkح'م=و Jا&=+#E 1Fم= وA اHz- Jةي5+علا 0Pلا X1/2 ,-
Dوc +BE « Qلوc „(/ « اk>b ~?يMع`%(ملا Hاق>2 ةFح5 \لاعلا ?# )ا&# KB
?! P
N
`- )ا(>2 oE ?# Qعم(= )E \ل(# KB aو(= ا
N
#PB +BHو J d@bا ,-
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
– اk%يل&ل ا
N
1يم! K5 J ةع=+;لا ,- {qj%# K4@
اH2 m+M> ل اHامل- ..تو+4و )ايƒTو 6P}و 6P}2و ة'%- ا&=+#E Dوc )2
—RيtE
ا'
Y
5
Z
@
Y
G"
Y
و#
^
6Y اc Yو
Y
± :½pP(لا Qيل!½ G"و# ?! ا
N
+j# ½Q>اح"½ Qللا 6اc 1قل
I
Y
ل [ي
[
"
Y
?
]
! Y اول
_
`
[
ي
^
ل [ ا'
Y
5
Z
@
Y
اي
Y
>
]
1
_
لا D
[
اي
Y
ح
Y
ل
]
ا ,-
[
ل
N
او
Y
#
]
E
Y
و
Y
ةN '
Y
=y
[
l
^

Y
Y
#
Y
و
Y
)
Y
و
]
! Y +
]
-
[
R
Y
ي
]
8
Y
* I
Y
>
Z
2
[
$
Y
اn Y ع
Y
ل
]
ا او
^
+
Y
=
Y
G%
Z
/
Y
او'
^
#
[
Ž ] =
^
P- Y \
]
k
[
5
[
ول
^
c ^ Gل
Y
! Y 0
]
1
^
e] او
Y
\
]
k
[
ل [او
Y
#
]
E
Y

Y
! Y •
]
م
[
T
]
ا ا'
Y
5
Z
@
Y
:•>و=´ ±\
Y
يل [b
]
Y
ا ªª G"و# )b ~±ام&8و!0 Rي4E 1c± :½P!و K¨ 4½ Qللا 6اق- ¢¶
ةي!+e Dو!0 ?&8 \ل ولو Jامk8و!0 Qللا $ا4S- J?#Ž= )اB )و@اAو و!1= )اB
)اB اH2و.. ‹و+;# +#E +يƒ5 او!1= )E امAاeا/ JامAaا!0 Qللا $ا4E امل ةل0ا!
Qي- RيF%"ا onلا pويلا IلH pايt ا'ل ‹+;= \لE —Q5 m+M> ل \ل- ا
N
!و+;#
—Qلل ا
N
+&e Dو!1لا
:6اcو J+`# Gل! ½\ل"و Qيل! Qللا Gلt½ 1مح# ا!0 1cو m+M> ل اHاملو
±<"و= ,'(B ?ي'" \kيل! اkلع4ا \kللا J+`# Gل! I8STو 01eا \kللا±
— l+يUو o@اjلا lاو@
,- ?ي#ولCملا ?يMع`%(ملا aا!1ل Qللا ة5اF%"ا5 m+M> )E ا'ل iح= لE
–—$@اƒملاو …@ا;ملا
او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا 6^ ا|
Y
=
Y
لو
Y
± \k#+4 Gل! Qللا ?# $اق! \k5اtE ا#و m+M> ل اHامل
Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
Q
[
ل
Z
لا 1
^
! ] و
Y
,
Y
8 [S
]
=
Y
G%
Z
/
Y
\
]
A
[
@
[
ا0
Y
?
]
#
[
ا
N
=+
[
c Y K_ ح
^
8
Y
و
]
E
Y
ة© ! Y @
[
اc Y اوع
^
'
Y
t
Y
ام
Y
5
[
\
]
k
^

^
يq
[
8
^
ة=fا ?# :1!+لا´±0
Y
اع
Y
يم
[
ل
]
ا <^ ل [j] =
^
ل §h — ¶

Y
! Y @
]
n Y 8
Y
ل $
¬
@
Y
m
©
و>
^
6Y اc Yو
Y
± :Q5+ل 6وق= ½pP(لا Qيل!½ mو>و m+M> ل اHامل
ا
N
+4
[
ا- Y ل
Z
2
[
او1
^
ل [=
Y
لو
Y

Y
0
Y
ا
Y
![ اول
_
`
[
=
^
\
]
A ^ @
]
n Y 8
Y
)
]
2
[
I
Y
>
Z
2
[
¥ ا
N
@ا=
Z
0
Y
?
Y
=+
[
-
[
ا&
Y
ل
]
ا ?
Y
#
[
d
[
@
]
b
]
Y
ا
:mو>´ ±ا
N
@اMZB
Y
• ¦ •- p
[
و
]
قYل
]
ل [ ا
N

]
5
^
KY يc
[
و
Y
± laا!0 Qللا $اF%"ا- ¶
ة=fا ?# :0وA´±?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا ˜˜ — ¶
/) 1 (
اk>ايƒwل ~½P
¨
!و K¨ 4½ Qللا ?# ة5وق!و ,>وB @1c وA ا&=+#E $اtE ا# )2
..½|
Z
!و K¨ 4½ Qللا ?! اA1ع5و اkمل€و اk8و+4و اk>ايq!و
ا&=+#b ث1/ ا# )2 :)ولوق= 01Fلا ?ييليF>Vا Œع5و 0وkيلا Œع5 )E „يFعلاو
,- 1F> ام'ي5 Jا&=+#b D@اn> اk>و1ع= \k- ½P!و K¨ 4½ Qللا ?# ة5وق!
– اk5اtE امل )|ح> )E ا'يل! )2 :6وق= ?# ?يمل(ملا
$@ ‹+e ?! 1ع5و ةي!+;لا •وq'لا5 Kk4و ?ي# 6P} 6وقلا اnA )2
\
^
ل
Y
ع
]
ي
Y
"
Y
و
Y
± “+%= ل p+Fملاو J±ا
N
1/
Y
E
Y
I
Y
5
_
@
Y
\
^
ل [C
]
=
Y
لو
Y
± \لC= ل Qللا- J?يملاعلا
.±)
Y
و
^
ل [قY'
]
=
Y

v
ل
Y
قY'
]
#
^
o
Z
E
Y
اوم
^
ل
Y

Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا
اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
± :Q%5احtو ½\ل"و Qيل! Qللا Gلt½ Qلو"+ل 6وق= Qللاو m+M> ل اHامل
ا
N
ح=@
[
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y ا'
Y
ل
]
"
Y
@
]
S
Y
- Y 0
©
و'
^
4
^
\
]
&
^
8
]
aYا4
Y
H ]2
[
\
]
&
^
ي
]
ل
Y
! Y Q
[
ل
Z
لا ةY م
Y
ع
]
> [ او+
^
B
^
H ]ا او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا
:$ا|/bا´ ±ا
N
+يq
[
5
Y
)
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
ام
Y
5
[
Q
^
ل
Z
لا )
Y
اB
Y
و
Y
اA Y و
]
+
Y
8
Y
\
]
ل
Y
ا
N
0و'
^
4
^
و
Y
Ÿ — ¶
\k/+Mل Dا!1#و J l0ا! Gل! ½P!و K¨ 4½ Qللا ?# ةميC! ة'# R>اB 1قل
Dو|U ,- $ا|/bا R%eو ةميCعلا ‰=+لا تaا4 ?ي/ IلHو J\A@و+"و
او+
^
B
^
H ]ا او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
± :6وقي- ?ي'#Žملا l0ا! اk5 Qللا +Bn= اnلو J …1'jلا
ة=fا ?# :$ا|/bا´±\
]
&
^
ي
]
ل
Y
! Y Q
[
ل
Z
لا ةY م
Y
ع
]
> [ Ÿ . ¶
اk>E \لع> اk8ا=لو Œع5 وE ا&=+#E +#18 ةMtاعلا mا=+لا lnA X+> ا#1'! ا'>2
m
^
+
Y
M] =
Y
n
v
u [#
Y
و
]
=
Y
و
Y
± m+Mلاو +&;لاو 1محلا „4و%(8 ½P!و K¨ 4½ Qللا ?# ةمع>
:pو+لا´ ±\
^
ي/[ +
Z
لا |
^
=|
[
ع
Y
ل
]
ا و
Y
A ^ و
Y
a^ا;Y =
Y
?
]
#
Y
+
^
q
^
'
]
=
Y
Q
[
ل
Z
لا +
[
q
]
'
Y
5
[
¥)
Y
و'
^
#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا ˜J• J ¶
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$|ح8 امB ا&=+#E D0ايق5 ?يمل(ملا Gل! pويلا او5|ح8 1c $ا|/bا-
+Bn8 0و'Fلاو ‰=+لا lnA \kيل! Qللا K"@S- J‘=+c D0ايق5 )وB+;ملا
m+M> ½P!و K¨ 4½ Qللا ?# @1cو ةميC! ةمع> اk>2 ½Q>اح"½ Q8@1ق5 ?يل-اƒلا
.\لCلاو ,ƒلا ,- اk>و0 )اB ?مي-و K5 JاkلاO#E ,- Qللا ة'" Iل8و J+(>و Q5
Q
[
5
[
ا'
Y
M] (
Y
jY - Y± :½P!و K¨ 4½ Qللا 6وق= JQل ث1/ ا#و )و@اc ةqc ا
N
`=E K#S%'لو
?
Y
#
[
)
Y
اB
Y
ا#
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا )
[
و0
^
?
]
#
[
Q
^
>
Y
و+
^
q
^
'
]
=
Y
ة
v
u Y-
[
?
]
#
[
Q
^
ل
Y
)
Y
اB
Y
ام
Y
- Y d
Y
@
]
b
]
Y
ا l
[
@
[
ا1
Y
5
[
و
Y

^
(
^

]
=
Y
Q
Y
ل
Z
لا )
Z
S
Y
&
Y
=
]
و
Y
)
Y
ول
^
وق^=
Y

[
#
]
b
]
Y
ا5
[
Q
^
>
Y
ا&
Y
#
Y
او
]
'
Z
م
Y
8
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا ‰
Y

Y
t
]
E
Y
و
Y
¥Ä?=+
[
q
[
%
Y
'
]
م
^
ل
]
ا
ل Q
^
>
Z
S
Y
&
Y
=
]
و
Y
ا'
Y
5
[
<Y (
Y
jY ل
Y
ا'
Y
ي
]
ل
Y
! Y Q
^
ل
Z
لا ?
Z
#
Y
)
]
E
Y
لو
]
ل
Y
@
^
1
[
ق] =
Y
و
Y
l
[
0
[
ا
Y
![ ?
]
#
[
a^ا;Y =
Y
?
]
م
Y
ل [ … Y y
]
+
¬
لا
لو
Y
d
[
@
]
b
]
Y
ا ,-
[
ا
N
و
¨
ل
^
! ^ )
Y
و1
^
=+
[
=
^
ل ?
Y
=n
[
ل
Z
ل [ اk
Y
ل
^
ع
Y
F
]
>
Y
D ^ +
Y
:[ f
]
ا @
^
ا1
Z
لا I
Y
ل
]
8 [ ¥ )
Y
و+
^
-
[
ا&
Y
ل
]
ا ‰
^
ل [M] =
^
:{qقلا´ ±?
Y
يق
[
%
Z
م
^
ل
]
ل [ ة^
Y
c
[
اع
Y
ل
]
او
Y
ا
N
0ا(
Y
- Y ªh ¦ ª§ Q5 <(:^ )و@اc )اB اHz- J¶
±\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y Gƒ Y
Y
- Y G"
Y
و#
^
p
[
و
]
c Y ?
]
#
[
)
Y
اB
Y
)
Y
و@
^
اc Y )
Z
2
[
± Qيƒ5 „(5 d@bا l@ا15و
اk>ايƒw5 ا&=+#E Q%ƒل5 ا# 0ا(Mلاو ,ƒلا ?# Šل= \ل Q>E 3# JQ5 Qللا <(j-
.اA0ا(-و اkO:و اk8و+4و
—\k5اqمل )|ح> لE J?يمل(ملا Œع5 \kي- •يلE :K7اc 6وق= 1cو
,}@½ „'=y .=1/ ?# ‰يحqلا .=1حلا ,- R‡ J\=+&لا ,:E ا= :Qل 6وcS-
ا'ي-و Iلk>E± ½\ل"و Qيل! Qللا Gلt½ ,'لل Rلاc ا#1'! ½اk'! Gلاع8 Qللا
1c ?يحلاqلا )E IلH G'ع# و .±.jلا +OB اH2 J\ع>± :6اc Q>2 ±— )وحلاqلا
—?=+-ا&لا 0P5 <ي&- J.jلا +OB اH2 ?يمل(ملا 0P5 ,- )و&لk=
,- 0@و امB Q%ي> Gل! .ع= Q>z- ا
N
c0اt \k'# )اB ?م- )ومل(ملا ا#E
ا
N
15E d@اع8 P- J\k8اي> Gل! )وOع= \k>z- \k5 <(j= ?مي- ‰يحqلا .=1حلا
. ?يمل(ملا Œع5 ة5اt2و Jتا5وقعلا 6و|>و J@اM&لا +ي#18 ?ي5
وk- IلH 3#و JIلk# aا5و وAو J)و!اwلا 3ق= ?يمل(ملا 0P5 Œع5 ,- •يلE
— ‰يحqلا .=1حلا ,- R‡ امB Iلn5 „يtE ?مل ةع-@و D0اke
J?=+-ا&لا “Pkل m+M'- J)|/و m+- ~)ا+#E D1/اولا ةلyا'لا ,- 3م%F= 1cو
J 1/E \k'# „يtE )2 ?يمل(ملا $اqمل )|ح>و
?# \kل وk- p+4 +يƒ5 aPلا اnA KO# \kيل! 3ق= ?#و ?يمل(ملا )E \لع>و
?مB JŒعلل D0اke )و&= 1cو Jتا4@1لا ةع-@و J+يM&%لاو {يحم%لاو aP%5لا
.ةحيحqلا .=0ا/bا ,- 0@و امB aا1k;لا +4E Qل- i=+/ ,- وE ا
N
ق=+U تا#
a©,
]
eY +
[
#
]
b
]
Y
ا ?
Y
#
[
I
Y
ل
Y

Y
ي
]
ل
Y
± :½Gلاع8½ Qلوc ,- 6وق> اHا# :+:* K7اc 6وق= 1cو
:)ا+م! 6*´ ±)
Y
وم
^
ل [ا€
Y
\
]
k
^
>
Z
z
[
- Y \
]
k
^
5
Y
n ¬ ع
Y
=
^
و
]
E
Y
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y $
Y
و%
^
=
Y
و
]
E
Y
h•ª 1c aاملعلاو —¶
,- اAاوcE ?#و J+ي(M%لا „%B ?# اk>اC# ,- اkيل2 34+= D+يOB ة5و4E او+BH
1ع5 اومل"E 1cو )ومل(ي" \k>E Qللا \ل! 1c ?ي'يع# rا>E Gل! ا!0 Q>E IلH
.IلH
•+c Rح%- امل G&5 « Q'! Qللا ,}@ « aا0@1لا ا5E )2 :K7اc 6وق= 1cو
—X+"E اوn:Eو اkلAE ?ي5 …+-و
/) 2 (
\لعلا KAE Œع5 +BH .ي/ :ة=او+لاو +jلا KtE ,- @وBn# IلH ?! $اوFلا-
•+c Rح%- امل :6اc J+يM> ?5 +ي4 ?! ‰يحt 1'(5 ةيلحلا ,- \يع> ,5SB
J,&= l1/و ا
N
(لا4 aا0@1لاا5E R=E@و JŒع5 Gل2 \k`ع5 G&5 اkلAE ?ي5 …+-
:6اc —QلAEو pP"Vا Qي- Qللا |!E pو= ,- Iي&= ا# aا0@1لا ا5E ا= :Rلق-
ة#E ,A ا'ي5 Jl+#E اوB+8 \A اH2 JQللا Gل! iلjلا )وAE ا# +ي4 ا= Iح=و
.X+8 ا# Gل2 او@اq- Qللا +#E اوB+8 Iلملا \kل D+Aا€ D+Aاc
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# Q'&لو Jا
N
M"E لو \kيل! ا
N
>|/ •يل « Q'! Qللا ,}@ « aا0@1لا ,5E aا&-
?# ا
N
+يOB )b ~Q5اق! ?# Q-و:و ½Q>اح"½ Qلل QميCع8و l+518و Q>ام=2 Dوc
?# :pاع>bا´±l
[
@
[
1
]
c Y i
Z
/
Y
Q
Y
ل
Z
لا او@
^
1
Y
c Y ا#
Y
و
Y
± :½Gلاع8½ Qلوc \kيل! iw'= rا'لا
ة=fا Ÿh ¶
:6وقلا ةtP:و
)*+قلا iw'# اnA )b ~Iلn5 +
¨
(> )Eو Jا&=+#E $اtE ام5 m+M> )E ا'ل iح=
0+w# ث1/ ا# )2 Jةحيحqلا 6وقعلاو D+wMلا 3# 0+wملاو Jaاي>bا sk'#و
:S'لا´ ±ا
N
cا- Yو
[
aNا|
Y
4
Y
± .ةي>و&لا •ي#او'لاو JةيkلVا ?'(لا 3# • \
^
ل [C
]
=
Y
لو
Y
± J¶
ة=fا ?# :<k&لا´±ا
N
1/
Y
E
Y
I
Y
5
_
@
Y
˜Ÿ ت
[
اH Y p
Y
@
Y
2
[
¥0
v
اع
Y
5
[
I
Y
5
_
@
Y
KY ع
Y
- Y <Y ي
]
B
Y
+
Y
8
Y
\
]
ل
Y
E
Y
± ¶
+
Y
j] q
Z
لا او5
^
ا4
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا 0
Y
وم
^
‡ Yو
Y
¥0
[
P
[
ل
]
ا ,-
[
اk
Y
ل
^
O ]#
[
i
]
ل
Y
j] =
^
\
]
ل
Y
,% [ل
Z
ا¥0
[
ام
Y
ع [ل
]
ا

Z
q
Y
- Y 0
Y
ا(
Y
MYل
]
ا اk
Y
ي-
[
او+
^
O YB
]
S
Y
- Y ¥0
[
P
[
ل
]
ا ,-
[
او
]
ƒ YT
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا¥0
[
ا8
Y
و
]
b
]
Y
ا oH
[
)
Y
و
]
! Y +
]
-
[
و
Y
¥0
[
او
Y
ل
]
ا5
[
:+FMلا´ ±0
[
اt
Y
+
]
م
[
ل
]
ا
[
ل
Y
I
Y
5
Z
@
Y
)
Z
2
[
$
v
اn Y ! Y ¤
Y
و
]
"
Y
I
Y
5
_
@
Y
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y ¦ h˜ ¶
,- )و1(M= ?=nلا J$ولقلا G}+#و ?ي#و|kملاو aا'Fلا ?ي!E R#ا> P-
.)وحلq= لو d@bا
Q
^
ل
Z
لا \
^
&
^

Y
يq
[
=
^
)
]
E
Y
\
]
&
^
5
[
{
^
5
Z
+
Y
%
Y
>
Y
?
^
ح
]
>
Y
و
Y
?
[
ي
]
ي
Y
'
Y
(
]
ح
^
ل
]
ا X1
Y
/
]
2
[
ل
Z
2
[
ا'
Y
5
[
)
Y
وq
^
5
Z
+
Y
8
Y
K] A Y K] c ^±
:ة5و%لا´ ±)
Y
وq
^
5
¬
+
Y
%
Y
#
^
\
]
&
^
ع
Y
#
Y
ا>
Z
2
[
اوq
^
5
Z
+
Y
%
Y
- Y ا'
Y
=1
[
=
]
S
Y
5
[
و
]
E
Y
l
[
1
[
'
]
![ ?
]
#
[
$
v
اn Y ع
Y
5
[
•• ¶
ة=fا ?# :aا+ع;لا´±)
Y
و
^
ل [قY'
]
=
Y

v
ل
Y
قY'
]
#
^
o
Z
E
Y
اوم
^
ل
Y

Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا \
^
ل
Y
ع
]
ي
Y
"
Y
و
Y
± ••- ¶
.?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و 1مح# ا'ي> Gل! \ل"و Qللا Gلtو
/) 3 (
+عe ‚ ,مF> $اU )2 ... ... ...
+حلا R'5 ةيAاy
\
[
ل(ملا „
[
لc m
[
+F5 ?
_
u8 d
©
@E²اkم
_
k= •يل r
[
+jلا $
[
ولقلل ا#
\
[
!+لا +
^
Ay Qي- ‰%
Z
M8 ?
©
qU²X1ملا +
Y
! X1q
Z
لا 3
[
cو ?# |
_
%k=
\
[
ل
_
S%5 ا
N
AوS8 lاM;لا @
[
ا> ²Gل! Rلا(>ا-Åpلfا Q5 R
]
4|#
\
[
(8 +
[
ƒ‡ 1
[
k;5 Æ$ا}+
¬
لا KY O# ²X1'
Z
لا +wc Qcا@وE R
]
قل
Z
ع%-
\
[
ل
_
C8و \
v
لاC5 1
_
eE \A K5² +
v

_
F%5 Q
^
'
Y
qU o0ا!bا +(B
\
[
ع
Y

Y
لا n
[
=nل ?# Œ
©
ع5و „
©
ع [ل
Y
²Q
^
م
_
A avo+5 K
v
MT ?# {
_
%ق=
\
[
"وملا KY c d
[
@bا 3
Y
ي5@ ت
]
0
Z
@²اk8
^
ا&ح} D
v
+يƒt aYا@و o+F=
,مCلا K
[
قحلا ,- +
[
يjلا ت
^
ا+-ا H2و²اkع [ي5+5 ¾ةيAy $
^
ا'قلا اHz-
,معلا L
Y
يU 1c +
[
;لا تا>1>15و²اk'يع5 9
[
ويwلا ت
[
ا#ا(%5ا ?#و
\
[
ƒي`
Z
لا اH ?# K^ ;لا “
Y
اH p
Y
ا0ا#²P
N
ق%(# \k5 G;j= Q
^
>
Z
S&ل
p
[
و
Z
حلا @
[
وقq
_
لا5 ا
N
+Ay ._ %F=²G5+لا $
Y
وt l
[
1ق/ +
[
&(ع5 G8S-
\
[
ع'ملا 6
[
وق5 ا
N
+&- او'ع#E ا#²اkB
[
وeو @
[
وA|
_
لا ?
Y
ي5 اوc+
Z
-ا#
p
[
+Bbا $
[
ا+%لا … Y و- ا'5اeو²ا>@
[
اƒt p
[
و(4 ?# ا
N
@و(4 او1
_
#
p
[
0 ?# +
v
k> +! 6
[
Hاkملاو ‰
[
5
[
²اnملاو K
[
5ا'قلا5 اkيل! او;#و
p
[
+`%ملا اk> [|ح5 @
^
وM= ا
N
A*²اk
^
لc +
Y
‡ا'8 ا#
Z
E اوم/+= \ل
\
[
حM%ملا اk:¬ |5 p
[
امƒلا 0
Y
و"²ا
N
حeو%# Q
[
c0و5 $
Y
اح(لا X+%-
,م- اk- ^nق= +
[
ع;لا5 ت
]
1U ا
N
@ا>²اk%
^
cH ,>E ت
[
اAfا ?# ,(/
\
[
ل
_
S8 9
[
+/ )
Y
و0 ا
N
+we y
^
ا%4E²P- o+عe ,- ت
^
امل&لا \
^
Oعل%8
\
[
8œم- \
v
8S# ,- D © aا&5²ة© '=|/ 9
[
و+حلا Gل! ¤
^
اق'لا G%
Z
/
,م/
_
+8 a[ا4@ ?# Gل&‡ 0
^
و!S-²ةN م/@ „
^
لTE r
[
ا'لا ?
Y
ي5 $
^
ولEو
\
[
F>bا ?
Y
ي5 a^ا;8 .^ ي/ @
^
15ا=² P
N
ق¬'%# ,5 +
[
"ا- o0ايc اnA
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\
[
(
_
8 Œ
Y
ي- )
[
و&لا +
Y
! $
^
ا('=²Pعلا ?# aYاي`لا X@E “
Y
ا'A ,>n:
p
[
و
Y
'
_
لا … Y و- @
[
او>bا5 @
[
ا%"E²6ا ةY &ل/ … Y |
¬
#E ,B 9+-@E ,'!0
\
[
'ƒم5 •
Y
يل i
¬
حلا )
Y
و0 KY %قلا )
Z
²S5 K
v
ق! oH K¬ &ل 6وcE ,'!0
,مk
_
M8و ,%!+;5 ,
¬

¨
'لا و
Y
n/² on%/او pP(لا5 +;¬ 5E ,'!0
... ... ... ... ... ,مل
¬
&%# ?&%ل- ,مF> $
Y
اU )
]
2² ,%لا"+5 ,8و!0 onA @
^
15ا=
/) 1 (
–– ا@وFk# )*+قلا اnA اوnj8ا ,#وc )2
<"و= ?(/ 1مح#
/Ç TD
J\ل"و Qي! Qللا Gلt ,'لا …P:E ?! اk'! Qللا ,}@ ة;7ا! D1ي(لا Rلu"
J,>ال•ل Q80ا=yو +يƒqلا 3#اFلا ‰يحt / ‰يحt ´ .)*+قلا Qقل: )اB :Rلاق-
˜ªhh l+#اوE ?# )*+قلا Qيل! 60 ا# oE :+=1قلا Œي- ,- oوا'ملا 6اc .¶
ا# 3يم4 )اB Qقل: oE :,}اقلا 6اcو .IلH +يU Gل2 l1ي!وو l1!وو QيAاو>و
JQ5 Gلح8 1ق- Qيل2 ا!0و Qيل! G'‡Eو Q'(ح%"ا ا# KB )z- .)*+قلا ,- Kq/
.Qقل: )اي5 )*+قلا )ا&- .Q'! Gلj8و Q'F8 Q> –‹ Gk>و Q'Fk%"ا ا# KBو
Q5ا0œ5 $0S%لاو l0و1/ 1'! 9وcولاو Q5 Kمعلا lا'ع# :ˆا=1لا ,- 6اcو .Gk%>ا
.Q8وP8 ?(/و l+518و Qqqcو QلاO#S5 @ا%!لاو
)اBو J)اM(ع5 +م! ,قل ث@احلا 1! ?5 3-ا> )E Qحيحt ,- \ل(# Xو@و
?5ا :6اق- —o0اولا KAE Gل! Rلمع%"ا ?# :6اق- .ة&# Gل! Qلمع%(= +م!
\kيل! RMلj%"ا- :6اc .ا'يلاو# ?# Gلو# :6اc —o|5E ?5ا ?#و :6اc .o|5E
:+م! 6اc .Œ7ا+Mلا5 \لا! Q>2و JK4و |! Qللا $ا%&ل ž@اc Q>2 :6اc —Gلو#
ا#اوcE $ا%&لا اnk5 3-+= Qللا )2 :6اc 1c \ل"و Qيل! Qللا Gلt \&ي> )2 ا#E
J\ل(# ‰يحt ¶ .?=+:* Q5 3`=و ªh- g •Ÿ Gل! Q/+e ,- o1'(لا 6اc .´ W
اnk5 g Qلوcو .9Pj%"لا Qcاقح%"ل ا+=+ق8 :W +م! 6اc g :Q4ا# ?5ا ?'"
.“لو# \k'# :oE :W ا#اوcE g Qلوcو .Q5 Kمعلا5 oE JQ8aا+ق5 oE :W $ا%&لا
.lا`%قم5 Kمعلا “+8و Q'! dا+!Vا5 oE :W Q5 3`=و g
<ل(لا )اBو .\A@و1t ,- \k5@ $ا%&ل 6وbا Kي!+لا +يcو8 )اB اn&Aو
‰يحt oE g ة%(لا „%&لا \k>وCMح= \‡ J)*+قلا LM/ Gل! \kلاMTE )وu;'=
J,7ا('لا ?'"و J0وا0 ,5E ?'"و Jon#+%لا ?'"و J\ل(# ‰يحtو Jo@اjلا
6و"+لا oyاƒ# \kCيMح%5 )و#وق= IلH )وم%= )E 1ع5و .W Q4ا# ?5ا ?'"و
Q5@ $ا%&5 ,!و Gل! \ل(ملا KMwلا „;= Iلn5و .\ل"و Qيل! Qللا Gلt
Jl0+M8و Q#1ق8 pP"Vا iق/ اn&Aو .Qيل! Q#P"و ,5@ تاولt Qي> ة'"و
IلH ,- D17ا" R>اB ,%لا تا@ا`حلا 3يم4 Gل! pP"Vا D@ا`/ ت+A0yاو
.lا`%قم5 Kمعلاو اk5ا%B LMح5 IلHو ~اkيل! RcوM8و JRcولا
)اA .\k5@ $ا%&5 اوم%k= \لو J\يقلا lnA او!ا}E <ل: IلH 1ع5 ?# <ل: \‡
)*+قلا ا'ل $+} 1cو .$و>H ?# lو-+%cا ام5 Qللا \k>اAS- J\k"وM> ,- Qللا
,'5 ?! ا+j# Gلاع8 6اق- Jاk5ا%&5 Kمعلا 3ي`8 ,%لا ة#bا Gل! KOملا
او‡ ^@
[
و
Y
<© ل
]
:Y \
]
A
[
1
[
ع
]
5
Y
?
]
#
[
<Y ل
Y
jY - Y º :+=nح%لاو D+Bn%لل $اwjلاو JKي7ا+"2
Q
^
ل
^
O ]#
[
d
©
+
Y
! Y \
]
k
[
8 [S
]
=
Y
)
]
2
[
و
Y
ا'
Y
ل
Y
+
^
MYƒ ]ي
^
"
Y
)
Y
ول
^
وق^=
Y
و
Y
G>
Y
0
]
b
Y
ا
]
اn Y A Y d
Y
+
Y
! Y )
Y
وn ^ :^ S
]
=
Y
$
Y
ا%
Y
&
[
ل
]
ا
او"
^
@
Y
0
Y
و
Y
i
Z
ح
Y
ل
]
ا ل2
¬
Y
Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
! Y اول
^
وق^=
Y
لÄ)
]
E
Y
$
[
ا%
Y
&
[
ل
]
ا … ^ اO Yي#
[
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y n ] :Y Ž ] =
^
\
]
ل
Y
E
Y
l
^
وn ^ :^ S
]
=
Y
:9ا+!bا ¶ º )
Y
ول
^
ق
[
ع
]
8
Y
P- Y
Y
E
Y
)
Y
وق^%
Z
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ل [ +
©
ي
]
:Y D ^ +
Y
:[ fا
]
@
^
ا1
Z
لاو
Y
Q
[
ي-
[
ا#
Y
hŸ 6اc .´
0وkيلا ?! Gلاع8 Qللا ,&ح= :ة=fا lnkل l+ي(M8 ,- o+7ا|Fلا +&5 و5E ”ي;لا
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
n:E
^
ام5 او#|%ل= \لو J\k-P"E ?! Dا@و%لا او‡@و Jaو" <ل: \kMل: 1c Q>E
Gل! اي>1لا او+‡* 1ق- .اkل \k8aا+c ?# \U+لا Gل! J0وk! ?# اkي- \kيل!
.\kل +Mƒي" \k>E )و!1
¨
=و Jتا#+حملا +7ا"و اe+لاو ا5+لا او/ا%"ا- JD+:fا
.Gلاع8 Qللا Gل! ا5nB D+Mƒملا5 \k(M>E او'#و Jlوn:E pا+/ 6ا# \Aا8E املBو
اnA – 3#و Jlومk-و iحلا ل2 Qللا Gل! اولوق= لE \k5ا%B ,- اوE+c 1cو
.\kل +Mƒي" Q>S5 Qيل! )و5n&=و Qللا Gل! )و7+%F=
aلŽA Q5 Gلاع8 Qللا pH onلا <tولا اnAو :l+ي(M8 ,- ,T+قلا 6اcو
Q'! Qللا ,}@ K4 ?5 Hاع# ?! Q''" ,- ,#@ا1لا Xو@ 1ق- .ا'ي- 0و4و#
ل Q>وa+ق= ¢R-اk%ي- J$وOلا Gل= امB pاوcE @و1t ,- )*+قلا Gلي" :6اc
\kلام!E ¢$ا7nلا $ولc Gل! )S`لا 0ول4 )و(ل= ¢Dnل لو Dوke Qل )و1F=
¢ا'ل +Mƒي" اولاc اوaا"E )2و ¢Šل'" اولاc او+qc )2 ¢9و: Qwلاj= ل 3مT
.اuيe Qللا5 “+;> ل ا>2
?! GMj= K&;5و اuيw5 Jا#1c ,`م= Qللا $ا%B ?! 0اع%5لا ›: +م%"او
)E 1ع- .IلH 1ع5 D+-ا" D@وq5و ة!@ا(%# Gwj5 \‡ J+#bا 6وE ,- ة#اعلا
?# اk8اع=+;8 1م%(8و Jاk5@ $ا%&5 Kمعلا Gل! ةمل&لا ةعمF# ة#bا R>اB
JاA1= ?# Qل" )S5 Qللا اkcاع- Jاuي;- اuيe Q'! ,لj%لا ,- تE15 JQ#ا&/E
,- ة#bا aا1!b اي(ي7@ ا@و0 “ا'A )اB 3wلا5و .Q5 Kمع8 ل RحtE )E Gل2
.اkيل! ا'حtE ,%لا ةلاحلا lnA Gل2 6وtولا
Gل! ة#bا @ا42 6وا/و Jة#bا 3# Dو(ق5 K#اع%- ,(>+Mلا 6P%/لا aا4 1ق-
\ل- J+-ا(لا sk'ملا اnA ‹ا82 „(5و .@ا'لاو 1=1حلا5 ?=1لا \يلاع8 ?! ,لj%لا
?# ,ق5 1c ?&= \ل Q>E \U@و .اk5@ $ا%B \يلاع%5و اk'=15 ا&(م8 ل2 ة#bا 00|8
?# Q4و ,- ا1/او اMt RMcو ة#bا )E ل2 تا=+BHو \"PT ل2 pP"Vا
?يي(>+Mلا اوق!E ?=nلا |يلF>Vا K#اع8 Iلnلو .اA@و%"0 D@وt Q=و;8 اولوا/
?! ة#bا ة/|/y ,- p|حلاو iw'ملا •M'5 ?&لو ا+&#و aاA0 +OBE D@وq5
.اk'=0
/) 1 (
,>اw=+لا pومعلا •لF# ,- i"bا اي>اw=+5 aا@yو •ي7@ )و%"0P4 <قي-
ا
N
0و4و# )*+قلا اnA pا0ا# ± :6وقي- اk'=0 ?! ة#bا ة!|!y Gل! Q#وc .ح=
)و&8 )E لو …+;لا ,ل! D+wي(لا ا5و@وE 3يw%(8 ?ل- ?يمل(ملا o1=E ,-
@و+# X+BH ,- +7ا|Fلا ,- ,(>+Mلا \Bاحلا 6وق=و .± )ا#E ,- اk(M> ,A
او#ا0 ا# ?ي=+7ا|Fلا Gل! +q%'> ?ل ا'>2 ± :+7ا|Fلا @امع%"ا Gل! ة'" ة7ا#
\A0و4و ?# ,5+علا )*+قلا K=|> )E „Fي- Jةي5+علا )ومل&%=و )*+قلا )وE+ق=
.± \k%'(لE ?# ,5+علا )ا(للا 3ل%ق>و
6وقي- .›jلا •M> Gل! تPمحلا lnA اوق-ا@ ?=nلا )و+q'ملا +ي(=و
)*+قلا X@او8 G%# ± :aPلا @وn4 $ا%B ,- J9ا+&لا5 0@وMي4 \يلو +q'ملا
i=+T ,- ˆ@1%= ,5+علا X+> )E nu'ي/ ا''&م= J$+علا 0P5 ?! ة&# ة'=1#و
6وق=و .± Q5ا%Bو W \ل"و Qيل! Qللا Gلt g 1مح# ?! ا
^
1يع5 ةي5+ƒلا D@ا`حلا
J)*+قلا p1j%(> )E „F= ± :@امع%"لاو +ي;%لا $ا%B ,- J,لBا8 +q'ملا

N
#ام8 Qيل! ,`ق> G%/ JQ(M> pP"Vا 1} JpP"Vا ,- mP" G`#E وAو
Qي- 1=1Fلا )Eو Jا
^
1=14 •يل )*+قلا ,- ‰يحqلا )E ?يمل(ملل ?ي> )E „F=
\لاعلا Gل! D@اƒلا $ا%B ,- J± ,لBا8 ± Q8اH +q'ملا 6وق=و .± ا
N
حيحt •يل
J,>املعلا ,5+ƒلا ›م'لا Gل! r@ا1ملا aا;>2 3F;> )E „F= ± :,#P"Vا
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او"@0 ام'ي/ )*+قلاو pP"Vا5 \A0اق%!ا ‹|!|8 1c ?يمل(ملا ?# ا
N
+يOB )b
.± ةي'4bا تاƒللا اوملع8و ةي5+ƒلا ةي"@1ملا „%&لا
aاƒل2 \%- .Rcولا •M> ,-و @واح# D1! Gل! Kمعلا +#bا IلH G!1%"او
<ل%j= ل 3wلا5و .rوM'لا ,- اk%>ا&# 9اع}2و اA+ي‡S8 ?# 1حلاو „ي8ا%&لا
„F= )اB ?&لو J@وqقلا ?# a,e اk5اtE 1c )اB „ي8ا%&لا )E ,- 1/E
•يلو ?#|لا +! RمBا+8 ,%لاو ةم4ا'لا aاw:bا Iل8 ˆP! Gل! Kمعلا
3# ام7اc ¦ ةي'=0 ة("ŽمB ¦ +Aybا Gل! aاق5Vا 3# اnA ?#ا|8و .ا#ام8 اk7اƒل2
Gل2 ةي'=0Pلا ةي'4bا r@ا1ملا aا;>z5 Qي- rا'لا ةق‡ ة!|!yو Q%>ا&# 9اع}2
<7ا€ولا <ل%j# ,- r@ا1ملا lnA ,F=+: ?ييع8 Gل2 ة!@ا(ملاو JQ>ا4
g +Aybا ,F=+jل Kم! •+- +ي-و8 p1! 3# Jة=اƒلل ةعM8+# @و4S5و ةcو#+ملا
.+4bا ةMيع} ,k- ت14و )2و JW \k'# )*+قلا ةلم/ {:bا5و
3#و –rا'لا rوM> ,- +يƒ%8 ةي5+علا ةƒللاو )*+قلا Gل2 D+C'لا تE15 اn&Aو
r@ا1ملا ,F=+: ةAا4وو Jةي'=1لا r@ا1ملا ,F=+:و )*+قلا ةلم/ 6ا/ ة‡ا‡@
3م%Fملا QF%يل JrوM'لا ,- Kƒلƒ%8 D1=1Fلا D+C'لا lnA تE15 Jةي'=0Pلا
KAŽ# Kمح= ?م5 ›8+8 )E +"•ل ا+j- 1ع= \لو ––)*+قلا )ا+FA وح> QلمBS5
ةقيم! @ا‡* ?# اnA QB+8 ا# 3# .3م%Fملا ,- ةي!ام%4لا Q%ل|'# <ع`ل J,'=0
ل2 Qيل2 اولtو ا# Gل2 اولtو ا# \k>E او+عe ?=nلا J0ا+-bا aلŽA rوM> ,-
K&5 اوع"و J\k"وM> K:ا0 ,- lو%ق# )E )ا&- J?=1لل \kAاF8ا „(5
‰q= )E 3م%Fملا ,- 0+- oE mومT @اtو .\k5@اF8 @ا+&8 p1! Gل2 …+wلا
)S5 Q8+"E Qل \لح8 وE \لح= ?# 1F8 1ع8 \لو .اw5ا} وE ا"1'k# وE ايT
اnA 3# „Bاو8و .± )*+قلل K#ا/ وE ± Qق- r@ا0 ± وE ± ?=0 \لا! ± )و&=
.Qميcو pP"Vا ?! ا#ام8 1ع%8 )ا'لا5 اkيل2 @ا;= 3م%Fملا ,- pوF> ة!ا't
17ا+Fلا – تاحMt ?# ةي'=1لا ا>yو#@ وE ?=1لا 6ا4@ ˆHام> 1م! ?! RيU
^
و
.rوM'لا ,- lاF8لا اnA +ق%(= G%/ X+:bا pP!Vا K7ا"و وE تPFملا وE
0+F# Gل2 3م%Fملل ةع-ا0 ةمBا/ Dوc ?# Qللا $ا%B K=وح%5 ›wjملا E15و
.Q'! ‹ا-1لل )ومل(ملا “+ح%= لو +;لا Xوc Qيل! +يƒ8
^
.تا=+BH Kمح= $ا%B
ا|#@ Jة#bا Dاي/ وA onلا )*+قلا ‰q= اn&Aو .تا-ا+jلا Qلو/ ?# +;%'8و
,- )*+قلا 3م(8 0ا&8 لو Jaا|علا تاc0ا+" ,- ل2 E+ق= P- Jاkي- توملل
@و%"0 ,A ,%لا ¦ $ا%&لا ةح8ا- ?# اولع4و –––G-و8 ?م! 6S(8 G%/ )ا&#
Gل! D+# D+;! 3" اk8aا+c Gل! ‹@ا;لا •+/ )اB ,%لاو J?يمل(ملا Dاي/
ةم/+لا „لFل ةلي"و ¦ ة}و+Mملا تاولqلا ?# ةعB@ KB ,- اي#و= Kcbا
–––± ةح8اMلا Qل اوa+cا ± 6اق= G%/ ا%ي# +Bn8 P- Jتاو#bا Gل!
اn Y A Y اوn ^ jY 8
Z
ا ,#
[
و
]
c Y )
Z
2
[
$
¬
@
Y
ا=
Y
6^ و"
^
+
Z
لا 6Y اc Yو
Y
º :K4و |! ,5@ 6وc \kي- …1tو
:)اc+Mلا ¶ º ا@
N
وF
^
k
]
#
Y
)
Y
*+
]
ق^ل
]
ا §x 17اوMلا ± \يقلا Q5ا%B ,- \يقلا ?5ا 6اc .´
.Qيل2 aاƒtVاو Q5 )ام=Vاو Q!ام" +FA :اA1/E :‹او>E )*+قلا +FAو :±
.Q5 ?#*و lE+c )2و JQ#ا+/و QلP/ 1'! 9وcولاو Q5 Kمعلا +FA :,>اOلاو
ل Q>E 0اق%!او JQ!و+-و ?=1لا 6وtE ,- Qيل2 \Bاح%لاو Qمي&ح8 +FA :.لاOلاو
JQمkM8و l+518 +FA :35ا+لاو .\لعلا Kqح8 ل ةيCMل Q%ل0E )Eو J?يقيلا 1يM=
,- Q5 oوا1%لاو aاM;%"لا +FA :•#اjلاو .Q'# Q5 \ل&%ملا 0ا@E ا# ة-+ع#و
oوا1%لا +Fk=و Jl+يU ?# Q7ا0 aاMe „لwي- Jاk7او0Eو $ولقلا dا+#E 3يم4
.Œع5 ?# )وAE +Fkلا Œع5 )اB )2و ... Q5
@وt ?#و .)fا ا'ي- ةي;M%#و ا''ي5 ةعcاو )*+قلا +FA ?# ‹او>bا lnA 3يم4و
:,ل= ا# )ا+Fkلا اnA
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
?ي‡P‡ Gل2 \(ق# )*+قلا )2 –—اي#و= )*+قلا E+ق= ا'# ?م- .Q8aا+c p1! ¦
?=+;! Daا+c „عqلا ?# Kk- .ةحMt )و+;! a|4 KB ›"و%#و Ja|4
<حqلا Daا+c )2 .ة!ا" <q> Xو" I'# …+ƒ%(= ل +#E Q>2 —اي#و= ةحMt
<حqلا Iل8 Daا+c Kk- Jاي#و= ة!ا" ?# +OBE a+ملا ?# …+ƒ%(8 ةي#ويلا
––—)*+قلا Daا+c ?# \AE
pP-bا D1Aا;#و ,>اUbا ‹ام(5 lا'ل1%"ا 1قل ... )*+قلا ‹ام"و ¦
.تا=@املا ةع5ا%#و تايليOم%لاو
0
v
او ,- …P:bا \=وق5 ,لح%لا ?# )*+قلا Q5 o0ا'= ا#و 0
v
او ,- )fا ا'cP:Eو ¦
.+:*
\q>و Jامk'# {لم%لا5 +:اM%> K5 JامA1'! <ق> لو Q#ا+/و QلP/ 9+ع>و ¦
.D+jلا ةلcو ة4اn(لا5 امk5 p|%ل= ?#
Kمع>و Jاk'# RلM%> ,&ل ?&لو ا'5@ \يلاع8 تا‡V ل 60اF> <يB ا'ملع8و ¦
Qع4+# ام>2 ا'لو/ ?# \#bا Q%‡1/E onلا ‹0اjلا p1ق%لا )E ا''€ .اA+يƒ5
.?ي&م%لا i=+T ?! ا'Uyو ا'-+ح>ا ا''=0 ?! ا'يلj8 امل- J?=1لا ?! ,لj%لل
.ا'8P#اع# ,-و ا'8اي/ ,- Qيل2 \Bاح%لا ?! ,لj%لا ¦
•&! Q'! Q-+ع> ا# \Cع# ‰tEو JQ8ا=* +518 \‡ ?#و Qي>اع# \k- ا'B+8 ¦
.Q5 0ا+ملا
ةƒللا5 .=1حلا „'F8 ‰tEو J+مع%(ملا تاƒل Gل2 ا>SFلو Q%ƒل \لع8 ا'B+8 ¦
.ا''ي5 yا|!2و +j- @1q# تاƒللا lnk5 ة>اT+لاو ةي5+علا
.›ق- ة=0املا $ا"bا Gل! 0ام%!لا Gل2 ا>SFلو Q5 oوا1%لا ا'B+8 ¦
3cو%8 IلH 1ع5 \‡ Jاkي> ة'" ?! d+ع8
^
و اk5@ $ا%B +Fk8 ة#E ?# „F!b ,>2
1!و onلا ?ي&م%لا )2 .d@bا ,- Qللا ?'(ل <لاj# اnA )2 —اk5@ اA+q'= )E
|! Qللا $ا%&5 I(م%لا K`M5 )اB Jة#bا lnkل Kc ?# iقح8 onلاو JQللا Q5
)وملح= ?=nلا )2 .)fا ا'5اtE ام# DاF'لا Qي- onلا ,>ا5+لا @و%"1لا JK4و
Qل +q'لا iقح8 )E IلH .?يمAاول )ومل(# ا'>E 0+Fمل Qللا ?# +q'لا 6و|'5
ت
[
اح
Y
ل [اq
Z
لا اول
^
م
[
! Y و
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا Q
^
ل
Z
لا 1
Y
! Y و
Y
º :Gلاع8 6اc .¤و+e
\
]
k
^
'
Y
=0
[
\
]
k
^
ل
Y
?
Z
'
Y
&
¬
م
Y
ي
^
ل
Y
و
Y
\
]
k
[
ل [
]
c Y ?
]
#
[
?
Y
=n
[
ل
Z
ا <Y ل
Y
j] %
Y
"
]
ا ام
Y
B
Y
d
[
@
]
b
Y
ا
]
,-
[
\k
^
'
Z
MYل [j] %
Y
(
]
ي
Y
ل
Y
,5
[
)
Y
وB
^
+
[
;] =
^
لÄ,' [>
Y
و0
^
–„
^
ع
]
=
Y
ا'
N
#
]
E
Y
\
]
k
[
-
[
و
]
:Y 1
[
ع
]
5
Y
?
]
#
[
\
]
k
^
'
Z
ل
Y
1
¬

Y
ي
^
ل
Y
و
Y
\
]
k
^
ل
Y
G`
Y
8
Y
@
]
ا on
[
ل
Z
ا
:@و'لا ¶ º )
Y
وق^"
[
اMYل
]
ا \
]
A ^ I
Y
u [ل
Y
و
]
S
^
- Y I
Y
ل [H Y 1
Y
ع
]
5
Y
+
Y
MYB
Y
?
]
#
Y
و
Y
اu Nي
]
eY •• 1ع5 ا# )E امB .´
او#
^
اc YE
Y
d
[
@
]
b
Y
ا
]
,-
[
\
]
A ^ ا'
Z
&
Z
#
Y
)
]
2
[
?
Y
=n
[
ل
Z
ا º :Gلاع8 Qللا 6اc .¤و+e Qل +q'لا
ة^
Y
c
[
ا! Y Q
[
ل
Z
ل [و
Y
+
[
&
Y
'
]
م
^
ل
]
ا ?
]
! Y او
]
k
Y
>
Y
و
Y
9
[
و+
^
ع
]
م
Y
ل
]
ا5
[
او+
^
#
Y
E
Y
و
Y
D Y اB
Y
|
Z
لا اÈ–و8
Y

Y
D Y Pq
Z
Y
لا
:sحلا ¶ º @
[
و#
^
b
^
ا
]
˜h اول:18و اي>1لا ,- l+q> اولا'8 \&5@ $ا%B Gل2 او0وع- .´
.D+:fا ,- Q%'4
•- pا! +Mt ?# h˜•• X@اq'لا \=وق8 ,- i-اوملا g h- pا! K=+5ا •xx˜
.W
/) 3 (
ا@وFk# )*+قلا اnA اوnj8ا ,#وc )2 ... ––
J\ل"و Qي! Qللا Gلt ,'لا …P:E ?! اk'! Qللا ,}@ ة;7ا! D1ي(لا Rلu"
J,>ال•ل Q80ا=yو +يƒqلا 3#اFلا ‰يحt / ‰يحt ´ .)*+قلا Qقل: )اB :Rلاق-
˜ªhh l+#اوE ?# )*+قلا Qيل! 60 ا# oE :+=1قلا Œي- ,- oوا'ملا 6اc .¶
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# 3يم4 )اB Qقل: oE :,}اقلا 6اcو .IلH +يU Gل2 l1ي!وو l1!وو QيAاو>و
JQ5 Gلح8 1ق- Qيل2 ا!0و Qيل! G'‡Eو Q'(ح%"ا ا# KB )z- .)*+قلا ,- Kq/
.Qقل: )اي5 )*+قلا )ا&- .Q'! Gلj8و Q'F8 Q> –‹ Gk>و Q'Fk%"ا ا# KBو
Q5ا0œ5 $0S%لاو l0و1/ 1'! 9وcولاو Q5 Kمعلا lا'ع# :ˆا=1لا ,- 6اcو .Gk%>ا
.Q8وP8 ?(/و l+518و Qqqcو QلاO#S5 @ا%!لاو
)اBو J)اM(ع5 +م! ,قل ث@احلا 1! ?5 3-ا> )E Qحيحt ,- \ل(# Xو@و
?5ا :6اق- —o0اولا KAE Gل! Rلمع%"ا ?# :6اق- .ة&# Gل! Qلمع%(= +م!
\kيل! RMلj%"ا- :6اc .ا'يلاو# ?# Gلو# :6اc —o|5E ?5ا ?#و :6اc .o|5E
:+م! 6اc .Œ7ا+Mلا5 \لا! Q>2و JK4و |! Qللا $ا%&ل ž@اc Q>2 :6اc —Gلو#
ا#اوcE $ا%&لا اnk5 3-+= Qللا )2 :6اc 1c \ل"و Qيل! Qللا Gلt \&ي> )2 ا#E
J\ل(# ‰يحt ¶ .?=+:* Q5 3`=و ªh- g •Ÿ Gل! Q/+e ,- o1'(لا 6اc .´ W
اnk5 g Qلوcو .9Pj%"لا Qcاقح%"ل ا+=+ق8 :W +م! 6اc g :Q4ا# ?5ا ?'"
.“لو# \k'# :oE :W ا#اوcE g Qلوcو .Q5 Kمعلا5 oE JQ8aا+ق5 oE :W $ا%&لا
.lا`%قم5 Kمعلا “+8و Q'! dا+!Vا5 oE :W Q5 3`=و g
<ل(لا )اBو .\A@و1t ,- \k5@ $ا%&ل 6وbا Kي!+لا +يcو8 )اB اn&Aو
‰يحt oE g ة%(لا „%&لا \k>وCMح= \‡ J)*+قلا LM/ Gل! \kلاMTE )وu;'=
J,7ا('لا ?'"و J0وا0 ,5E ?'"و Jon#+%لا ?'"و J\ل(# ‰يحtو Jo@اjلا
6و"+لا oyاƒ# \kCيMح%5 )و#وق= IلH )وم%= )E 1ع5و .W Q4ا# ?5ا ?'"و
Q5@ $ا%&5 ,!و Gل! \ل(ملا KMwلا „;= Iلn5و .\ل"و Qيل! Qللا Gلt
Jl0+M8و Q#1ق8 pP"Vا iق/ اn&Aو .Qيل! Q#P"و ,5@ تاولt Qي> ة'"و
IلH ,- D17ا" R>اB ,%لا تا@ا`حلا 3يم4 Gل! pP"Vا D@ا`/ ت+A0yاو
.lا`%قم5 Kمعلاو اk5ا%B LMح5 IلHو ~اkيل! RcوM8و JRcولا
)اA .\k5@ $ا%&5 اوم%k= \لو J\يقلا lnA او!ا}E <ل: IلH 1ع5 ?# <ل: \‡
)*+قلا ا'ل $+} 1cو .$و>H ?# lو-+%cا ام5 Qللا \k>اAS- J\k"وM> ,- Qللا
,'5 ?! ا+j# Gلاع8 6اق- Jاk5ا%&5 Kمعلا 3ي`8 ,%لا ة#bا Gل! KOملا
او‡ ^@
[
و
Y
<© ل
]
:Y \
]
A
[
1
[
ع
]
5
Y
?
]
#
[
<Y ل
Y
jY - Y º :+=nح%لاو D+Bn%لل $اwjلاو JKي7ا+"2
Q
^
ل
^
O ]#
[
d
©
+
Y
! Y \
]
k
[
8 [S
]
=
Y
)
]
2
[
و
Y
ا'
Y
ل
Y
+
^
MYƒ ]ي
^
"
Y
)
Y
ول
^
وق^=
Y
و
Y
G>
Y
0
]
b
Y
ا
]
اn Y A Y d
Y
+
Y
! Y )
Y
وn ^ :^ S
]
=
Y
$
Y
ا%
Y
&
[
ل
]
ا
او"
^
@
Y
0
Y
و
Y
i
Z
ح
Y
ل
]
ا ل2
¬
Y
Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
! Y اول
^
وق^=
Y
لÄ)
]
E
Y
$
[
ا%
Y
&
[
ل
]
ا … ^ اO Yي#
[
\
]
k
[
ي
]
ل
Y
! Y n ] :Y Ž ] =
^
\
]
ل
Y
E
Y
l
^
وn ^ :^ S
]
=
Y
:9ا+!bا ¶ º )
Y
ول
^
ق
[
ع
]
8
Y
P- Y
Y
E
Y
)
Y
وق^%
Z
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ل [ +
©
ي
]
:Y D ^ +
Y
:[ fا
]
@
^
ا1
Z
لاو
Y
Q
[
ي-
[
ا#
Y
hŸ 6اc .´
0وkيلا ?! Gلاع8 Qللا ,&ح= :ة=fا lnkل l+ي(M8 ,- o+7ا|Fلا +&5 و5E ”ي;لا
n:E
^
ام5 او#|%ل= \لو J\k-P"E ?! Dا@و%لا او‡@و Jaو" <ل: \kMل: 1c Q>E
Gل! اي>1لا او+‡* 1ق- .اkل \k8aا+c ?# \U+لا Gل! J0وk! ?# اkي- \kيل!
.\kل +Mƒي" \k>E )و!1
¨
=و Jتا#+حملا +7ا"و اe+لاو ا5+لا او/ا%"ا- JD+:fا
.Gلاع8 Qللا Gل! ا5nB D+Mƒملا5 \k(M>E او'#و Jlوn:E pا+/ 6ا# \Aا8E املBو
اnA – 3#و Jlومk-و iحلا ل2 Qللا Gل! اولوق= لE \k5ا%B ,- اوE+c 1cو
.\kل +Mƒي" Q>S5 Qيل! )و5n&=و Qللا Gل! )و7+%F=
aلŽA Q5 Gلاع8 Qللا pH onلا <tولا اnAو :l+ي(M8 ,- ,T+قلا 6اcو
Q'! Qللا ,}@ K4 ?5 Hاع# ?! Q''" ,- ,#@ا1لا Xو@ 1ق- .ا'ي- 0و4و#
ل Q>وa+ق= ¢R-اk%ي- J$وOلا Gل= امB pاوcE @و1t ,- )*+قلا Gلي" :6اc
\kلام!E ¢$ا7nلا $ولc Gل! )S`لا 0ول4 )و(ل= ¢Dnل لو Dوke Qل )و1F=
¢ا'ل +Mƒي" اولاc اوaا"E )2و ¢Šل'" اولاc او+qc )2 ¢9و: Qwلاj= ل 3مT
.اuيe Qللا5 “+;> ل ا>2
?! GMj= K&;5و اuيw5 Jا#1c ,`م= Qللا $ا%B ?! 0اع%5لا ›: +م%"او
)E 1ع- .IلH 1ع5 D+-ا" D@وq5و ة!@ا(%# Gwj5 \‡ J+#bا 6وE ,- ة#اعلا
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# اk8اع=+;8 1م%(8و Jاk5@ $ا%&5 Kمعلا Gل! ةمل&لا ةعمF# ة#bا R>اB
JاA1= ?# Qل" )S5 Qللا اkcاع- Jاuي;- اuيe Q'! ,لj%لا ,- تE15 JQ#ا&/E
,- ة#bا aا1!b اي(ي7@ ا@و0 “ا'A )اB 3wلا5و .Q5 Kمع8 ل RحtE )E Gل2
.اkيل! ا'حtE ,%لا ةلاحلا lnA Gل2 6وtولا
Gل! ة#bا @ا42 6وا/و Jة#bا 3# Dو(ق5 K#اع%- ,(>+Mلا 6P%/لا aا4 1ق-
\ل- J+-ا(لا sk'ملا اnA ‹ا82 „(5و .@ا'لاو 1=1حلا5 ?=1لا \يلاع8 ?! ,لj%لا
?# ,ق5 1c ?&= \ل Q>E \U@و .اk5@ $ا%B \يلاع%5و اk'=15 ا&(م8 ل2 ة#bا 00|8
?# Q4و ,- ا1/او اMt RMcو ة#bا )E ل2 تا=+BHو \"PT ل2 pP"Vا
?يي(>+Mلا اوق!E ?=nلا |يلF>Vا K#اع8 Iلnلو .اA@و%"0 D@وt Q=و;8 اولوا/
?! ة#bا ة/|/y ,- p|حلاو iw'ملا •M'5 ?&لو ا+&#و aاA0 +OBE D@وq5
.اk'=0
/) 1 (
,>اw=+لا pومعلا •لF# ,- i"bا اي>اw=+5 aا@yو •ي7@ )و%"0P4 <قي-
ا
N
0و4و# )*+قلا اnA pا0ا# ± :6وقي- اk'=0 ?! ة#bا ة!|!y Gل! Q#وc .ح=
)و&8 )E لو …+;لا ,ل! D+wي(لا ا5و@وE 3يw%(8 ?ل- ?يمل(ملا o1=E ,-
@و+# X+BH ,- +7ا|Fلا ,- ,(>+Mلا \Bاحلا 6وق=و .± )ا#E ,- اk(M> ,A
او#ا0 ا# ?ي=+7ا|Fلا Gل! +q%'> ?ل ا'>2 ± :+7ا|Fلا @امع%"ا Gل! ة'" ة7ا#
\A0و4و ?# ,5+علا )*+قلا K=|> )E „Fي- Jةي5+علا )ومل&%=و )*+قلا )وE+ق=
.± \k%'(لE ?# ,5+علا )ا(للا 3ل%ق>و
6وقي- .›jلا •M> Gل! تPمحلا lnA اوق-ا@ ?=nلا )و+q'ملا +ي(=و
)*+قلا X@او8 G%# ± :aPلا @وn4 $ا%B ,- J9ا+&لا5 0@وMي4 \يلو +q'ملا
i=+T ,- ˆ@1%= ,5+علا X+> )E nu'ي/ ا''&م= J$+علا 0P5 ?! ة&# ة'=1#و
6وق=و .± Q5ا%Bو W \ل"و Qيل! Qللا Gلt g 1مح# ?! ا
^
1يع5 ةي5+ƒلا D@ا`حلا
J)*+قلا p1j%(> )E „F= ± :@امع%"لاو +ي;%لا $ا%B ,- J,لBا8 +q'ملا

N
#ام8 Qيل! ,`ق> G%/ JQ(M> pP"Vا 1} JpP"Vا ,- mP" G`#E وAو
Qي- 1=1Fلا )Eو Jا
^
1=14 •يل )*+قلا ,- ‰يحqلا )E ?يمل(ملل ?ي> )E „F=
\لاعلا Gل! D@اƒلا $ا%B ,- J± ,لBا8 ± Q8اH +q'ملا 6وق=و .± ا
N
حيحt •يل
J,>املعلا ,5+ƒلا ›م'لا Gل! r@ا1ملا aا;>2 3F;> )E „F= ± :,#P"Vا
او"@0 ام'ي/ )*+قلاو pP"Vا5 \A0اق%!ا ‹|!|8 1c ?يمل(ملا ?# ا
N
+يOB )b
.± ةي'4bا تاƒللا اوملع8و ةي5+ƒلا ةي"@1ملا „%&لا
aاƒل2 \%- .Rcولا •M> ,-و @واح# D1! Gل! Kمعلا +#bا IلH G!1%"او
<ل%j= ل 3wلا5و .rوM'لا ,- اk%>ا&# 9اع}2و اA+ي‡S8 ?# 1حلاو „ي8ا%&لا
„F= )اB ?&لو J@وqقلا ?# a,e اk5اtE 1c )اB „ي8ا%&لا )E ,- 1/E
•يلو ?#|لا +! RمBا+8 ,%لاو ةم4ا'لا aاw:bا Iل8 ˆP! Gل! Kمعلا
3# ام7اc ¦ ةي'=0 ة("ŽمB ¦ +Aybا Gل! aاق5Vا 3# اnA ?#ا|8و .ا#ام8 اk7اƒل2
Gل2 ةي'=0Pلا ةي'4bا r@ا1ملا aا;>z5 Qي- rا'لا ةق‡ ة!|!yو Q%>ا&# 9اع}2
<7ا€ولا <ل%j# ,- r@ا1ملا lnA ,F=+: ?ييع8 Gل2 ة!@ا(ملاو JQ>ا4
g +Aybا ,F=+jل Kم! •+- +ي-و8 p1! 3# Jة=اƒلل ةعM8+# @و4S5و ةcو#+ملا
.+4bا ةMيع} ,k- ت14و )2و JW \k'# )*+قلا ةلم/ {:bا5و
3#و –rا'لا rوM> ,- +يƒ%8 ةي5+علا ةƒللاو )*+قلا Gل2 D+C'لا تE15 اn&Aو
r@ا1ملا ,F=+: ةAا4وو Jةي'=1لا r@ا1ملا ,F=+:و )*+قلا ةلم/ 6ا/ ة‡ا‡@
3م%Fملا QF%يل JrوM'لا ,- Kƒلƒ%8 D1=1Fلا D+C'لا lnA تE15 Jةي'=0Pلا
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
KAŽ# Kمح= ?م5 ›8+8 )E +"•ل ا+j- 1ع= \لو ––)*+قلا )ا+FA وح> QلمBS5
ةقيم! @ا‡* ?# اnA QB+8 ا# 3# .3م%Fملا ,- ةي!ام%4لا Q%ل|'# <ع`ل J,'=0
ل2 Qيل2 اولtو ا# Gل2 اولtو ا# \k>E او+عe ?=nلا J0ا+-bا aلŽA rوM> ,-
K&5 اوع"و J\k"وM> K:ا0 ,- lو%ق# )E )ا&- J?=1لل \kAاF8ا „(5
‰q= )E 3م%Fملا ,- 0+- oE mومT @اtو .\k5@اF8 @ا+&8 p1! Gل2 …+wلا
)S5 Q8+"E Qل \لح8 وE \لح= ?# 1F8 1ع8 \لو .اw5ا} وE ا"1'k# وE ايT
اnA 3# „Bاو8و .± )*+قلل K#ا/ وE ± Qق- r@ا0 ± وE ± ?=0 \لا! ± )و&=
.Qميcو pP"Vا ?! ا#ام8 1ع%8 )ا'لا5 اkيل2 @ا;= 3م%Fملا ,- pوF> ة!ا't
17ا+Fلا – تاحMt ?# ةي'=1لا ا>yو#@ وE ?=1لا 6ا4@ ˆHام> 1م! ?! RيU
^
و
.rوM'لا ,- lاF8لا اnA +ق%(= G%/ X+:bا pP!Vا K7ا"و وE تPFملا وE
0+F# Gل2 3م%Fملل ةع-ا0 ةمBا/ Dوc ?# Qللا $ا%B K=وح%5 ›wjملا E15و
.Q'! ‹ا-1لل )ومل(ملا “+ح%= لو +;لا Xوc Qيل! +يƒ8
^
.تا=+BH Kمح= $ا%B
ا|#@ Jة#bا Dاي/ وA onلا )*+قلا ‰q= اn&Aو .تا-ا+jلا Qلو/ ?# +;%'8و
,- )*+قلا 3م(8 0ا&8 لو Jaا|علا تاc0ا+" ,- ل2 E+ق= P- Jاkي- توملل
@و%"0 ,A ,%لا ¦ $ا%&لا ةح8ا- ?# اولع4و –––G-و8 ?م! 6S(8 G%/ )ا&#
Gل! D+# D+;! 3" اk8aا+c Gل! ‹@ا;لا •+/ )اB ,%لاو J?يمل(ملا Dاي/
ةم/+لا „لFل ةلي"و ¦ ة}و+Mملا تاولqلا ?# ةعB@ KB ,- اي#و= Kcbا
–––± ةح8اMلا Qل اوa+cا ± 6اق= G%/ ا%ي# +Bn8 P- Jتاو#bا Gل!
اn Y A Y اوn ^ jY 8
Z
ا ,#
[
و
]
c Y )
Z
2
[
$
¬
@
Y
ا=
Y
6^ و"
^
+
Z
لا 6Y اc Yو
Y
º :K4و |! ,5@ 6وc \kي- …1tو
:)اc+Mلا ¶ º ا@
N
وF
^
k
]
#
Y
)
Y
*+
]
ق^ل
]
ا §x 17اوMلا ± \يقلا Q5ا%B ,- \يقلا ?5ا 6اc .´
.Qيل2 aاƒtVاو Q5 )ام=Vاو Q!ام" +FA :اA1/E :‹او>E )*+قلا +FAو :±
.Q5 ?#*و lE+c )2و JQ#ا+/و QلP/ 1'! 9وcولاو Q5 Kمعلا +FA :,>اOلاو
ل Q>E 0اق%!او JQ!و+-و ?=1لا 6وtE ,- Qيل2 \Bاح%لاو Qمي&ح8 +FA :.لاOلاو
JQمkM8و l+518 +FA :35ا+لاو .\لعلا Kqح8 ل ةيCMل Q%ل0E )Eو J?يقيلا 1يM=
,- Q5 oوا1%لاو aاM;%"لا +FA :•#اjلاو .Q'# Q5 \ل&%ملا 0ا@E ا# ة-+ع#و
oوا1%لا +Fk=و Jl+يU ?# Q7ا0 aاMe „لwي- Jاk7او0Eو $ولقلا dا+#E 3يم4
.Œع5 ?# )وAE +Fkلا Œع5 )اB )2و ... Q5
@وt ?#و .)fا ا'ي- ةي;M%#و ا''ي5 ةعcاو )*+قلا +FA ?# ‹او>bا lnA 3يم4و
:,ل= ا# )ا+Fkلا اnA
/) 2 (
?ي‡P‡ Gل2 \(ق# )*+قلا )2 –—اي#و= )*+قلا E+ق= ا'# ?م- .Q8aا+c p1! ¦
?=+;! Daا+c „عqلا ?# Kk- .ةحMt )و+;! a|4 KB ›"و%#و Ja|4
<حqلا Daا+c )2 .ة!ا" <q> Xو" I'# …+ƒ%(= ل +#E Q>2 —اي#و= ةحMt
<حqلا Iل8 Daا+c Kk- Jاي#و= ة!ا" ?# +OBE a+ملا ?# …+ƒ%(8 ةي#ويلا
––—)*+قلا Daا+c ?# \AE
pP-bا D1Aا;#و ,>اUbا ‹ام(5 lا'ل1%"ا 1قل ... )*+قلا ‹ام"و ¦
.تا=@املا ةع5ا%#و تايليOم%لاو
0
v
او ,- …P:bا \=وق5 ,لح%لا ?# )*+قلا Q5 o0ا'= ا#و 0
v
او ,- )fا ا'cP:Eو ¦
.+:*
\q>و Jامk'# {لم%لا5 +:اM%> K5 JامA1'! <ق> لو Q#ا+/و QلP/ 9+ع>و ¦
.D+jلا ةلcو ة4اn(لا5 امk5 p|%ل= ?#
Kمع>و Jاk'# RلM%> ,&ل ?&لو ا'5@ \يلاع8 تا‡V ل 60اF> <يB ا'ملع8و ¦
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qع4+# ام>2 ا'لو/ ?# \#bا Q%‡1/E onلا ‹0اjلا p1ق%لا )E ا''€ .اA+يƒ5
.?ي&م%لا i=+T ?! ا'Uyو ا'-+ح>ا ا''=0 ?! ا'يلj8 امل- J?=1لا ?! ,لj%لل
.ا'8P#اع# ,-و ا'8اي/ ,- Qيل2 \Bاح%لا ?! ,لj%لا ¦
•&! Q'! Q-+ع> ا# \Cع# ‰tEو JQ8ا=* +518 \‡ ?#و Qي>اع# \k- ا'B+8 ¦
.Q5 0ا+ملا
ةƒللا5 .=1حلا „'F8 ‰tEو J+مع%(ملا تاƒل Gل2 ا>SFلو Q%ƒل \لع8 ا'B+8 ¦
.ا''ي5 yا|!2و +j- @1q# تاƒللا lnk5 ة>اT+لاو ةي5+علا
.›ق- ة=0املا $ا"bا Gل! 0ام%!لا Gل2 ا>SFلو Q5 oوا1%لا ا'B+8 ¦
3cو%8 IلH 1ع5 \‡ Jاkي> ة'" ?! d+ع8
^
و اk5@ $ا%B +Fk8 ة#E ?# „F!b ,>2
1!و onلا ?ي&م%لا )2 .d@bا ,- Qللا ?'(ل <لاj# اnA )2 —اk5@ اA+q'= )E
|! Qللا $ا%&5 I(م%لا K`M5 )اB Jة#bا lnkل Kc ?# iقح8 onلاو JQللا Q5
)وملح= ?=nلا )2 .)fا ا'5اtE ام# DاF'لا Qي- onلا ,>ا5+لا @و%"1لا JK4و
Qل +q'لا iقح8 )E IلH .?يمAاول )ومل(# ا'>E 0+Fمل Qللا ?# +q'لا 6و|'5
ت
[
اح
Y
ل [اq
Z
لا اول
^
م
[
! Y و
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا Q
^
ل
Z
لا 1
Y
! Y و
Y
º :Gلاع8 6اc .¤و+e
\
]
k
^
'
Y
=0
[
\
]
k
^
ل
Y
?
Z
'
Y
&
¬
م
Y
ي
^
ل
Y
و
Y
\
]
k
[
ل [
]
c Y ?
]
#
[
?
Y
=n
[
ل
Z
ا <Y ل
Y
j] %
Y
"
]
ا ام
Y
B
Y
d
[
@
]
b
Y
ا
]
,-
[
\k
^
'
Z
MYل [j] %
Y
(
]
ي
Y
ل
Y
,5
[
)
Y
وB
^
+
[
;] =
^
لÄ,' [>
Y
و0
^
–„
^
ع
]
=
Y
ا'
N
#
]
E
Y
\
]
k
[
-
[
و
]
:Y 1
[
ع
]
5
Y
?
]
#
[
\
]
k
^
'
Z
ل
Y
1
¬

Y
ي
^
ل
Y
و
Y
\
]
k
^
ل
Y
G`
Y
8
Y
@
]
ا on
[
ل
Z
ا
:@و'لا ¶ º )
Y
وق^"
[
اMYل
]
ا \
]
A ^ I
Y
u [ل
Y
و
]
S
^
- Y I
Y
ل [H Y 1
Y
ع
]
5
Y
+
Y
MYB
Y
?
]
#
Y
و
Y
اu Nي
]
eY •• 1ع5 ا# )E امB .´
او#
^
اc YE
Y
d
[
@
]
b
Y
ا
]
,-
[
\
]
A ^ ا'
Z
&
Z
#
Y
)
]
2
[
?
Y
=n
[
ل
Z
ا º :Gلاع8 Qللا 6اc .¤و+e Qل +q'لا
ة^
Y
c
[
ا! Y Q
[
ل
Z
ل [و
Y
+
[
&
Y
'
]
م
^
ل
]
ا ?
]
! Y او
]
k
Y
>
Y
و
Y
9
[
و+
^
ع
]
م
Y
ل
]
ا5
[
او+
^
#
Y
E
Y
و
Y
D Y اB
Y
|
Z
لا اÈ–و8
Y

Y
D Y Pq
Z
Y
لا
:sحلا ¶ º @
[
و#
^
b
^
ا
]
˜h اول:18و اي>1لا ,- l+q> اولا'8 \&5@ $ا%B Gل2 او0وع- .´
.D+:fا ,- Q%'4
<"و= ?(/ 1مح#
/) 3 (
Q%(>0 ا&=+#E R>اB )2
Pيلc ا'م‡ Q5 ا'=+%eا ?ح'- .. Q%(>0 ا&=+#E R>اB )2
ا# ?! <;&= J\لC= ل )ا|ي#و JSwj= ل Iح# ?حملا )E اومل!او Qللا اوق8ا
<;&'8و Jaا=+لاو <=|لا Qع# ,M%'= J@و1qلا تا>و'&# +kC=و J$ولقلا ,-
.aPF5 …1qلا ةقيق/ Qع#
لو ‘U Qع# Gق= ل ‰=+q8و JK:0 لو <=y Qع# •يل +يkw8 ?حملا )2
لول Q(M> ?! ?#Žملا اkملعيل )اB ا# n-ا'# „لقلا ,- ‰%M%ل اk>2 JKل:
.?حملا
?=nلا X@اq'لا IuلوS- —?يملاعلا $@ $ا%&5 )ا&=+#bا Kع- ?# )وFع8 KA
1ق- و+U لو J?=1لا Gل! )و1cا/ )وييلt ±و#ا>ا%>اوU± ,- )ا+قلا او(>0
امB Q-+ع=و \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا Gل2 +C'= \k-P"E ?# 1/اولا )اB
)و-+ع= امB Q>و-+ع=¯ \k(M>E 1'! ?# ا1(/ +5ا&=و 1>اعي- Q'5ا 9+ع=
)E Qل )ا5Eو J„يƒلا „F/ ?#Žملا pا#E ‰%- 1c Qللا )z- اnلو J° \Aaا'5E
لو 0وkيلا I'! G}+8 ?لو¯ \k%ل# 3%> G%/ ا'! او}+= ?ل X@اq'لاو 0وkيلا
°\k%ل# 3%8 G%/ X@اq'لا
$ا7nلا G!@ Rcو ,- pP"Vا ة#E Gل! 6اk'8 ,%لا Iل8 ةيلاو%# تاعMt
.$ا7nلا Iل8 Xو" ‹ا@ اkل 1ع= \لو ¢\'ƒلا
Qي8S= ل onلا Qللا $ا%&5 rا(ملا Gل2 اk7ا1!S5 6احلا Ktو G%/ ة#bا R>اA
ة>اA2 •يلو اk5@ $ا%B ت+FA ة#b ة>اA2 ¢QMل: ?# لو Q=1= ?ي5 ?# KTالا
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\k'&لو ¢Qللا $ا%&ل اولq= )E \k>او!Eو +=yا'jلا )او:2 Geاح- ¢$ا%&لل
ةلا02 ?# ¢Q>وB ,- Qللا ?'(ل ا
N
قيقح8 ة#bا ة>اAV 6وtولا او!اw%"ا
?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا Œ
Y
ع
]
5
Y

¬
و
Y
>
^
I
Y
ل [nB
Y
و
Y
¯ ¢\k=1=E R(B ام5 ?يملاCلا Gل! ?يملاCلا
..° )
Y
و
^
(
[
&
]
=
Y
ا
]
و>
^
اB
Y
ام
Y
5
[
ا
N

]
5
Y
?ي>اوقلاو ¢‰}اMلا o+علاو ¢D+!ا1لا تايم=0اBbاو ¢ةw5اkلا تاي7ا`Mلا ة#E
..ةkل* Qللا )و0 ?# nj%8 ?يمل(ملا @ا=0 ,- D+;%'ملا ة/+}bاو ¢D+-ا&لا
RحtS- ¢)و5+
¨
ق# aايلوE @اM&لاو )و0و+w# aا5+U اkي- )ومل(ملا ‰tE ة#E
P- ~ا
N
ي8وAل Kمعلا ‰tEو ¢ا
N
يTا+cوم=0 aلولا ‰tEو ¢ةي>امل! ةw5ا@ ةw5ا+لا
PB ,- ة4و|لا- ¢X@اq'لا توي5و ?يمل(ملا ?# +يOB توي5 ?ي5 …+M8 0ا&8
“+8و ¢امkيلB ?ي%يلا ?# .ع'= ,>اUbاو تاي7ا`Mلا توtو Jة=@ا! ?ي%يلا
——ا
N
H2 |ييم%لا )و&= اHام- ¢“ا'Aو ا'A DPqلا
تاملCلا lnA +ي4ا=0 ,- b•%= @و'لاB Dوحqلا $اe X+> ا#1'! ا'>E Ie لو
¢Dوحqلا aا'5E ?ي5 ?ي;ملا …+M%لا ?# „لقلا )|ح= امB ¢ا
N
/+- „لقلا ‘ع%'=
Gل! 3
[
8
_
ا ول onلا JpP"Vا sk'مل ‰يحqلا iيw%لا ?! +ي&لا 1علا ?ي5و
.…+
¨
M%لا اnA ا>14و امل Q%قيق/
?ي5و اk'ي5 1&'لا pاqMلا اnA ?# ,k%'8و اk5@ sk'# Gل2 0وع8 )E ة#bا Gلع-
¢\k5@ ةع=+e اوقw= )E ة#bا pا&
¨
/ Gل!و .اk5@ ةع=+;ل ‰يحqلا iيw%لا
¢K=15 KtE KB ,- ‰(
¨
م%لاو \kلtb \kB+%5 ل2 \k%#E \kع# R>اAو او>اA ام-
.KيلH KB $ا%!Eو K4@E Gل! aام8@لاو
)اk8و اk-+e •>
¨
1= ,%لا JةB@املا ةحلاqلا ةلOلا lnA )E 3يمFلا \لعيلو
,- G%/ وE JKي7ا+"2 وE …ا+علا وE ا5وB ,- aاو" ¢@ا!1لا )وF" ,- اk%#ا+B
..D1لFلا aا'5E ?# ?يwل(%ملا RيUاوwلا )وF"
\Aaا1!E )Eو ¢?F" ?# Qي- \A ا# \U@ )ول!bا \A aلŽA )ا5 3يمFلل 6وق>
Dو|U 1ع5 $+/ ?5 )ايM" ,5E Gل! l0@ ,- +م! 6وc +Bn%'لو ¢aلHbا \A
.±@ا'لا ,- \BP%cو ة'Fلا ,- ا>P%c ± 1/E
?
Y
ي
]
5
Y
اk
Y
ل
^
و
[
ا1
Y
>
^
p
^
ا=
Z
b
Y
ا I
Y
ل
]
8 [و
Y
¯ KيلH 6Hو |=|! |ع5 pوق%" pP"Vا ةلو0 )E \لع'لو
.° rا'
Z
لا
)E ا>ا(! اHام- ¢9ا%Bbا …و- ت1
¨
%eا 1c ¦ة#bا5 dوk'لا ةيلوŽ(#¦ اk'&لو
¢+kعلا ة-اق‡ aا'5E ¢@ا!1لا )وF" ,- ة>اA™ل ا'5@ $ا%B d+ع8 )E 1ع5 +C%'>
‰يحqلا \لعلا5 ¢Qلو/ ا# +ييƒ%5 Q'=1ل “+ح%= )E \ل(# KB Gل! ¢D0املا ة>ا=0و
¢+&'# •يل ام5 +&'ملا +ييƒ8و ¢ةc0اqلا Dو!1لاو ¢,-اqلا 1ق%عملا ةtا:و
.Q%ع=+e iيw8و d@bا ,- Qللا ?=0 +;'ل ,ع(لاو
Qللا aا1!E )E 6اح5 \kل G('= ?ل ”=@ا%لا )E او+Bn%= )E ة#bا pا&/ Gل!و
.\k'# 9و: لو \kل ةيA P5 ¢تا"1قملا r1cE •ي>18 ة4@1ل \k5 او>اk%"ا
„لB @وMق> Gل2 ?ي'#Žملا +ي#E )و@اA ?#± ..تامل&لا lnA „/اt Qللا \/@
.±3م(8 ا# )و0 X+8 ا# Iل ¢pو+لا
‰ي8اM# \ل%(= +م! ?=S- ¢pاCعلا I80اc $اU pو= ?يمل(ملا ة#E ا= Qللا Iل
—pو+لا و|ƒ= 1لا: ?=Eو —r1قلا
—r1قملا Rي5 +k
¨
w= ?=1لا mPt ?=Eو
–—DاB|لا iح%(= ?# 1F= P- pP"Vا ةع=+;5 \&ح= |=|علا 1! ?5 +م! ?=Eو
\kللا ¢Kم!و 6وc ?# اkيل2 $+
¨
c ا#و ة'Fلا ا'cy@ا \kللا ..G&%;ملا Qللا Gل2
+#Ž=و Jةيqعملا KAE 6n=و ة!اwلا KAE Qي- |ع= 1e@ +#E ة#•ل 1يc
.d@bا ,- I!+e \&
¨
/ \kللا ¢+&'ملا ?! Gk'=
^
و 9و+عملا5
Qللا $ا%&- J\يلbا ث0احلا اnkل Qk4و +عم%=و J„`ƒ= )E \ل(ملا Gل! „F=
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‹ا-1لا Dايحلا ,- Q%مk# ?# a|4و Jl1لوو Q(M>و Qلام5 Q=1M= J\ل(ملا Dاي/
J6P} ة#E \k- اnA ل2 ±X@اq'لا ± ?# 3cو%> ?لو JQ5و Qل4E ?# 0اkFلاو Q'!
..\k7اوAb ام=1ق8و ..\k8اوk;ل ا! N ا8ا Q>و0+ي- ‰}اولا mا+qلا iحلا \kي8S=
/) 1 (
Qي- ا>ا@Eو ..Q>اAEو Qللا $ا%&5 .! ?# ةلو0و )اB@Eو )ا(لو 1= Qللا 3wc لE
...K4* +يU P4ا! Q'# ا'ل \ق%>او Q%عي} Qيل! R%eو ..Q8@1c „7اF!
KO# Gل! ا>0وع8 ?#y ,- ا''&لو J„&('%" ‹و#1لاو J„k%ل%" <Tاوعلا )2
r1ق# ?# \&- Jrا'لا G('ي"و Jث1حلا 6و|ي"و Jpا=E ل2 ,A ام- JاnA
Dوn4 تSMw>او Jاk"ام/ 0+5و rا'لا ت@اO- ..R&k%>ا ة#+/ ?# \Bو J?يAE
?ح'- JQلc ا# ا'ي('= ث1/ ,8S=و JQ(M'5 ا'# 1/او KB Kƒ;'= ا#1ع5 اk%MTا!
.ا`
N
ع5 اk`ع5 ic+= ± ?%- ± ?#y ,-
ةم‡* ة5اq! o1=E Gل! Gqcbا 1F(ملا )اk=و Jة'" ?ي%" n'# r1قلا •>18
,#P"Vا \لاعلا ?# aا|4E ,- aا=+5bا aا#0 …ا+k8و J6اn>bا ة'=اkqلا ?#
ةع&لا p1A ?# Qللا 1'! 1eا اk&M"و \k7ا#0 D+wق- JةيلاU Qللا 1'! ,Aو
ا'>b Jaا'علا ?#y ,- aا'علا ا'ƒ(%"او Jا'!ا}وE ا'MلE 1ق- IلH 3#و Jة-+;ملا
3wق=و \qلا iلM= Kع- )و0 ..pP&لاو ة5اwjلا )و'- 1يF> ةي8وt D+Aا€ ة#E
..6PUbا
,- ا=+k€ ا>aا@و lا>nj8ا ?ح'- JQ%>اAEو ا'5@ $ا%B R(>0 ا&=+#E R>اB )2
Jا'>وŽe ,- ± \&حلا ± ?! lا>1ي/ ?ي/ ,#P"Vا \لاعلا ‹اقtE ?# +يOB
KTالا Qي8S= ل onلا \يCعلا $ا%&لا ?! P=15 +;لا 6وق! ةلا5y ا'لF%"او
?يمل(ملا aا#0 ,- ± ةيلAاFلا \&/ ± iTو JQMل: ?# لو Q=1= ?ي5 ?#
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[
?
^
(
Y
/
]
E
Y
?
]
#
Y
و
Y
)
Y
وƒ ^
]
=
Y
ة
[
ي
Z
ل [A
[
اF
Y
ل
]
ا \
Y
&
]
ح
^
- YE
Y
¯ J±\k}ا+!Eو \k7ا#0و \kلاو#Eو
\
Z
‡ ^ \
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y
+
Y
F
Y
eY ام
Y
ي-
[

Y
وم
^
&
¬
ح
Y
=
^
G%
Z
/
Y
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] =
^
ل I
Y
5
¬
@
Y
و
Y
P- Y¯ J°)
Y
و'
^
c
[
و=
^
p
v
و
]
قYل [ ا
N
م&
]
/
^
° ام
N
يل [(
]
8
Y
اوم
^
ل
¬
(
Y
=
^
و
Y
R
Y
ي
]
`
Y
c Y ام
Z
#
[
ا
N
4+
Y
/
Y
\
]
k
[
(
[
M^>
]
E
Y
,-
[
او1
^
F
[
=
Y
ل
Qل ± ا(ي>18 ± اA+7اBو @و#bا +7اƒt ,- \&حلا ?! Qللا $ا%B aاqc2 •يلE
)E ا'يM%Bاو JPم! Q8aا+c ا>nj8ا- JQ5 Kمعيل 6|> onلا $ا%&لا وAو لامA2و
Ie Q5 Kمعلا Rcو aا4 اHz- Jا>ا8و# Gل! ا'/او>و Jا'8PM/ تا#1ق# Q5 y+w>
ام
Y
- Y Œ
v
ع
]

Y
5
[
)
Y
و+
^
M^&
]
8
Y
و
Y
$
[
ا%
Y
&
[
ل
]
ا Œ
[
ع
]

Y
5
[
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] %
^
- YE
Y
¯ —Q%ي/Pt ,-و Qي- Œعلا

Y
2
[
)
Y
و0
_
+
Y
=
^
ة
[
#
Y
اي
Y
ق
[
ل
]
ا p
Y
و
]
=
Y
و
Y
اي
Y
>
]
1
_
لا D
[
اي
Y
ح
Y
ل
]
ا ,-
[
o
©
|
]
:[ ل2
[
\
]
&
^
'
]
#
[
I
Y
ل [H Y K^ ع
Y
M] =
Y
?
]
#
Y
a^ا|
Y
4
Y
°)
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
ام
Z
! Y K
v
-
[
اƒ Y5
[
Q
^
ل
Z
لا ا#
Y
و
Y
$
[
اn Y ع
Y
ل
]
ا 1
¬
eY E
Y
6او/bا Œع5 ,- aايح%"ا Gل! ا#
N
ا&/E ل2 Q'# i= \ل ?ي/ lا'(>0
..,#P"Vا \لاعلا ,- ةي8ايحلا )وŽ;لا ?# +يOB ?! lا'يqcE \‡ Jةيqj;لا
JIلnB Qللا lام" —ا+MB •يلEو —D+يw: ةق5و# )ا+قلا +يƒ5 \&حلا •يلE
„>nلا H2 ~اk8اق5و#و $و>nلا +7اB ?# \C!E Q>Eو J+BE وE +ƒtE )اB aاو"
.‰cEو +BE وA ا+
N
MB Qللا Qيم(= onلا
?# ةلاO/ KعM5 ا'ي}@ ?ي/ lا'(>0 ?ح'- JQللا $ا%B R(>0 ا&=+#E R>اB )2
$ا%B اولع4 ?=nلا ?يق-ا'ملا IuلوE Jا'%'(لS5 )ومل&%= ?=nلا ?#و Jا'#وc ,'5
JQميلاع%5 اوMj%"ا- Jا=و'ع# Qيل! او1%!او JQ%ي>ا5@ ,- او&&eو Jاو|A Qللا
1eE aلŽA Kع- •يل وE Jاk>وŽe ?! Qلq-و JDايحلا ?! Q7اqc2 Gل2 او!0و
$ا%&لا Œƒ5 \kي- Ktbا pوc ?# ا+MBو ة/ا+t +OBEو $ا%&لل ا(ي>18
—ة!ا(لا pايc Gل2 Q5+/و Q(ي>18و
1eE Q%حلq# Q5 iقح= ا# Q'# n:Sي- JPيلc ا'م‡ Qللا تا=œ5 o+%;= ?=nلا •يلE
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيqملا H2 ~„>H +M&لا 1ع5 •يلو —+M&لا Qي- Ktbا onلا Kع- ?# \C!Eو
Qع#اw# iيقح%ل امل" QلعF=و Jاو|A Qللا $ا%B nj%= onلا \ل(ملا ,- ?م&8
X+%;=و ‹ا= d+! oSB ا}+! )ا+قلا )و&ي- Jةtاjلا Q%=’@و Jةtاjلا
,- ة#•ل ا=0ا/ K&;= onلا )*+قلل @ا%!لا D0ا!2 ,- وA )ا+قلا ة>ايt )2

©
@
Y
ا
Y
#
^
I
Y
ي
]
ل
Y
2
[
l
^
ا'
Y
ل
]
|
Y
>
]
E
Y
$
©
ا%
Y
B
[
¯ @و>و X1Aو ا"
N
ا+> Qلع4و Jاk8اي/ „>او4 KB
:•
¨
´ ° $
[
ا
Y
ل
]
bا ول
^
وE
^
+
Y
B
Z
n Y %
Y
ي
Y
ل [و
Y
Q
[
8 [ا=
Y
* او+
^
5
Z
1
Z
ي
Y
ل [ •Ÿ ,% [ل
Z
ل [ o1
[
k
]
=
Y
)
Y
*+
]
ق^ل
]
ا اn Y A Y )
Z
2
[
¯ ¶
°ا
N

[
B
Y
ا
N
+4
]
E
Y
\
]
k
^
ل
Y
)
Z
E
Y
ت
[
اح
Y
ل [اq
Z
لا )
Y
ول
^
م
Y
ع
]
=
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا ?
Y
ي' [#
[
Ž ] م
^
ل
]
ا +
^

Y
=
^
و
Y
p
^
و
Y
c ]E
Y
,
Y
A
[
Pيc pوcEو XوcE Q5ا%Bو 1مح# ?=0 )2 +BE Qللا
P=1'قلا •MTS- mاqلا 3لT Qلc i5او(لا „%&لا +Bn8 ل
Qيل! اولtS8 o17اق! l+B ?# 35ا> و#ا'%>اوU ?F" ,- )ا&=+#bا Qلع- ا#
?! 0اع%5لا5 \k(M>E او>اAE ?=nلا \k5ا>HE Q5 iع'= امB اHاe ا=
^
0+- Pم! •يلو
$ا%&لا5 \=+&لا )*+قلا <q= ¦6اOملا Kي" Gل!« \A1/E Kع4 ا# \k'=0
ا1/ ام# )*+قلل ,ملعلا yاF!Vا5 ž|k%(= +:fاو ,ع=+;%لا ل ›ق- ,C!ولا
JQ%لاقم5 0اk;%"لا5 pP"™ل ة5
¨
ا(لا 3cاوملا •F>E 1/S5
E15 ?# 6وE )E \k%م! žوا(# +BH ?# اوع'
¨
م8 ?=nلا aلŽA \لع= 1c
G%e ,- )اƒ-bا اAE15 اHامل aلŽA \لع= KA ?&ل JJ)اƒ-bا \A تا+AاCملا
?! )ا%(>اƒ-b ,&=+#bا +=+ح%لا او+tا! \k>b )اƒ-bا اAE15 1قل ——\k8ا=لو
او1Aاe \k>bو Jة5+F8 ?! ةي&=+#bا ةيTا+قم=1لا ة!+4 اوcاH \k>bو J$+c
.$+c ?! )ا%(>اƒ-E +يمع8
1qcE JQ80اعBو ,&=+#bا pP!Vا ?&ل ,cا+علا „ع;لل ة('لا5 +#bا IلnB
...ةc0اqلا @ا:bا D+ق- ?# …ا+علا KMUE Q80اعBو ,5+علا pP!Vا
/) 2 (
<حqملل ة>اA2 ?# Wو#ا'%>او4g ?F" ,- )ا&=+#bا 0و'Fلا Œع5 Qيل! p1cE
اnAو ––?يمل(ملا ?# aا'F(لا Œع5 pا#E Qق=|م8و pا1cbا5 Q"و0و <=+;لا
rE+لا Kع%;=و J„لقلا اkل …|م%= 0ا&= ,%لا 6ام!bا 3C-Eو ‰cEو 3;5E ?#
ا1
Z
A 6اFلا +
_
j8و d@bا i;'8و Jaام(لا اkلوkل +wM%8و Jا
N
يe اk'#
ا#و ةي
¨
(
¨
حلا 3%
Y
م
^
لا aYا@و ثاkل
¨
لاو ة=
¨
0املا D
[
ايحلا D
[
+مU ,- J)ومل(ملا اk=
¨
E

Y
ملاو $اtوbاو $اu%Bلاو i
[
ل
Y
قلا 6او/E ‹وي
^
e ?# Q'! ت+
Y
MY"E
Rلƒ Ye تا+ي
¬
ƒ%#و ث
v
ا1/E ?# ة#
¨
bا Q5 Rي' [#
^
ا# \
¨
`
Y
:[ ,-و J$ا+w}لاو
ةu>اkلا D
[
ايحلا ?! $+
_
ƒ%لا Qل
¬
B IلH ?! iO Y
Y
>ا JتPيلح%لاو ت
[
اع5ا%ملا5 rا'لا
?# ةM7ا|لا ةي
¨
>1ملاو ة#و!|ملا D ^ @ا`حلا Q5 R-nc ا# Gل! D N وP! Jة'
¨
uمwملا
)E IلH 1ع5 ا! N 15
[
)اB KAو J?=1لا iل [ح8 ت
©
ا&eو تاو'c اA@
Y
ا> p+
Y
}E p
v
وم"
JاA@و> •مw>ا- J…ا+5Vاو Dوا1'لا 1ع5 R51
Y
4Eو …ا+eVا 1ع5 $
^
ولقلا R/و
Z
t
\
]
k
^
(
Y
M^>E
Y
\
]
A ^ ا(
Y
>S
Y
- Y Q
Y
ل
Z
لا او(
^
>
Y
–—اkF
^
k
Y
ل 3
¬
;
[
ملا +Bnلا ?! 3wق>او JاkFA Y و Rk
Y

:+;حلا´ hŸ .¶
)اي('لاو ة
[
لMƒلا aا0 Jo
_
و1لا aا1لا اnA 1ع [ق# G"
N
E K¬ &ل 9Y ا`=
^
)E و
Y
+U
Y
لو
ا'
Y
ي"œ# pاB@
^
Gل2 Jةي"ا+لا اk5
Y
ا'TE Kjل:و Jةي-اq
¨
لا mو+لا 3
Y
ي5ا'= ?"
Z
E onلا
Jاk'u [مw
Y
= ا# Gل2 D ^ 1u-bاو اkT
¬
+= ا# Gل2 ة'(
[
لbا Qع# ˆا%ح8 ام# Jة=@ا`لا
1q
Y
c Qيل2 ا# \&مk- Y <
[
=+eو \&مل! <يwل Gل2 X+
Y
" ‚ Qللا \Bا!@ ا= ‚ Qل
Z
علو
.\&
_
ح[ # \م
Z

ةعcاولا Rعcو اHz- JةAا|'لاو 0+F%لا ?حملا Kc Q(M> ,- )ا(>Vا ?C= 1c
…1qلاو J+qلا ?# 3لkلاو aاMqلا ?# ‘ƒلا ?ي8 JGBا8 ?م# G&5 ?# ?ي8
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.¤و'قلا ?# ةقOلاو J$n&لا ?#
)E Qل +يjلا ?م- Jةع4ا+#و {يحم8 Gل2 ة4اح5 Q>E a+ملا “@1= اA1'!
.ةيح} 3ق=و D+! )و&= )E Kc Q(M> “@1%(=
ت
[
اn Y 5
[
\
©
يل [! Y Q
^
ل
Z
لاو
Y
\
]
&
^
5
[
ول
^
c ^ ,-
[
ا#
Y
{
Y
ح
¬
م
Y
ي
^
ل [و
Y
\
]
B
^
@
[
و1
^
t
^
,-
[
ا#
Y
Q
^
ل
Z
لا ,
Y
ل [%
Y

]
ي
Y
ل [و
Y

ة=fا )ا+م! 6*g W@
[
و1
^
q
_
لا h•˜ .W
„لw8و Qيل2 ‹+`8 اk7@ا5 Gل2 Q4و%8و $ولقلا …+8و +7ام`لا Lقي%(8 ?حملا5
ل2 Dوc لو 6و/ ل Qل K#ا&لا \يل(%لاو ة=0وعلا pام8 ة'لع# JlوM!و Q%م/@
.Q5
ل Qم&حل „قع# ل J?&= \ل aا;= \ل ا#و )اB aاe ا# JQيل2 ل2 Q'# $+k# ل
.وA ل2 Qل2
1=+= ا# +يU )و&= لو ........ 1ي= لو G'M= P- …ا5
l0ا@E ام5 K4 \Bا/و ...... D0ا@Vاو iلjلا5 0+M'#
l1مح5و Q>اح"
/) 3 (
ا+;! ل2 \%Oل )2
ل2 \%Oل )2 )و'C8و l1مح5 )ويF%(%- \Bو!1= pو= g:aا+"Vا D@و" ,- aا4
اولاc J?ي'" 01! d@bا ,- \%Oل \B 6اc g:)و'#Žملا D@و" ,- aا4و W P
N
يلc
اوOل= \ل )SB \A+;ح= pو=و g :•>و= D@و" ,- aا4و Wpو= Œع5 وE ا
N
#و= ا'Oل
ةقيق/ ?! <;&8 اA+يUو تا=fا lnA W \k'ي5 )و-@اع%= @اk'لا ?# ة!ا" ل2
Jšy+لا \لا! ,`# ة!+"و Jاي>1لا Dايحلا aا`ق>ا ة!+(5 ,>ا(>Vا @وع;لا
اي>1لا )2 \‡ J+w:E وA ام5و \AE وA ام5 ةلوƒ;# اA1'! ة=+;لا D+Bاnلا-
ل <يB .?#|لا ?# D+يƒt D1/و ?! 1=|8 ل D+:fا )و>اc ,- šy+لا \لا!و
–– ,7اk>Pلا „>ا4 ,- +Bn= ل ,7اk'لاو
,- •يل Jo+;لا “ا@0Vا ,- ?#|لا ةي(> m+w8 QT D@و" ?# تا=* ثP‡
اnA +م%(= \B o@1> لو J+;حلا pو= ,- K5 Jšy+لا \لا! ,- لو Jاي>1لا
,- Q'&لو J<cوملا 6وT Gل! {'%ل ةM=+;لا .=0ا/bا R>اB )2و Jpويلا
\لا! ,- •وqjلا Q4و Gل!و JGAا'%= ل onلا 0ولjلا )و&يل ,`ق'= ة=اk'لا
.D0اع(لا
)و%-اj%= Jاc@y nu#و= ?ي#+Fملا +;ح>و @وqلا ,- ”M'= pو= g : Gلاع8 6وق=
)2 ةN ق=+T \kلO#E 6وق= H2 )ولوق= ام5 \ل!E ?ح> Jا+;! ل2 \%Oل )2 \k'ي5
iي} ?# Qي- ا#و ?ي#+Fملا +;/ ?! ث1ح%8 ةم=+&لا تا=fا Wا#و= ل2 \%Oل
{ق> ?! s%'= ا'مل! 0و1/ ,- اnAو J0ولFلا …@|8 )E ة4@0 Gل2 Dا>اع#و
KAE Œع5 1'! ا
N
`=E وAو J?=@و;حملا Dا>اع# ,- 1=|= onلاو ?يF(Bbا
KعF= ام# JDاF'لا ,- l1'! K#E ل onلا 1=1;لا 9وjلا ?! s%'= •اq%:لا
اnAو . تP`علاو 1لFلا Gل2 3-1'= )E 615 ,م`kلا yاkFلا lاF8ا5 3-1'= p1لا
: ا'A ?#و pP&لاو تاوtbا lاF8 ا
N
"ا(/ )ا(>Vا KعF= ,'`ملا 3cاولا
JQ8وt ?# Œƒ= )E +:fا ?# „لw= \k'# 1/او K&- W \k'ي5 )و%-اj%= g
)ولaا(%= \kلعF8 ةيمAbا ة=اU ,- ةي`c “ا'A )z- IلH ?# \U+لا Gل!و
?! )ولaا(%= \kلعF8 Q81
¨
eو Q%A@و <cوملا 6وw- Jة%-ا: تاوtS5 \k'ي5
$@ا`%8 \kلاوcE )E ‰`%= ا'Aو JRcولا ?# G`# \Bو J\kMcو# 6وT
)2 g :)ولوقي- تاƒلاملا ?# 1حيل Œعلا K:1%= ا'Aو Jا
N
+يB ا
N
8واM8 تواM%8و
.1حلا اnA ?! 0|8 \ل \ع>W ا
N
+;! ل2 \%Oل
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام5 \ل!E ?ح> g : 3cاولل اk%ق5اw# X1#و lnA \kلاوcS5 \ل!E Gلاع8 Qللا )
¨
2
\kلO#E ,لا%لا5و ا
N
#ا+42 \kلcE ?&لو J3cاولل ةي-اF# اkلB 6اوcbا lnk-W)ولوق=
g : pويلا yواF%= \ل \kOل )
¨
E Gل2 „An= اي>1لا Dايحلا \لا! ,- ا
N
Bول"و ةN ق=+T
)E +k€ 1ق- J+ي&لا 9P%:لا \k-P%:ا +" <;&'= ا'Aو W ا
N
#و= ل2 \%Oل )2
\k/Pt X1#و J\kلام!E تواM%5 +;حلا pو= تواM%= Rcولا5 rا'
¨
لا rا(/2
“ا'A )
¨
E oE JmPqلا X1م5 iلع%= <cوملا 6وA )
¨
E ,'ع= اnAو J\A0ا(- وE
اnA aو} Gل!و Jlا1#و <cوملا 6وk5 @وع;لاو mPqلا ?ي5 ا
N
ي(&! ا
N
"ا'8
. ة#ايقلا pو= <cوملا 6اوAE ?! R‡1ح8 ,%لا ةM=+;لا .=0ا/bا \k- ?&م=
/) 1 (
?=+(= +(علا 3# )2 ••/x/h˜•• ‚A
+معلا )اميل" ?5 +tا> . 0.E
:1ع5 ا#E JGMwtا ?=nلا l0ا! Gل! pP(لاو DPqلاو JGMBو Qلل 1محلا
?# r@0 Jةلاقملا lnA ,- اkع# <cE ,%لا <"و= D@و" rو@0 ?# )z-
½P!و K4½ Qللا5 )ام=Vا5 iلع%= .$ولقلا 6ام!S5 iلع%= Q>2 Jrو@1لا \C!E
<;&=و lا!0 اH2 +w`ملا „يF= ?#E± :½Gلاع8½ Qلوق5 iلع%= JQي- ةقOلا5و
IلH .±Q(/ وk- Qللا Gل! KBو%= ?#و±:½Gلاع8½ Qلوق5 iلع%= J±aو(لا
D@و" ,- +Aا€ pyP8 وAو Jˆ+Mلاو D1;لا ?ي5 pyP%لا Dوc وA r@1لا
.<"و=
اnAو JايF! ا
N
0ا+Tا 0+w# <"و= D@و" ,- ˆ+Mلاو D1;لا ?ي5 pyP%لا )2
Qللا5 ةق‡ ?#Žملا ,wع8 Jاkلوا'%'" ,%لا ةلO#bا lnAو Jrو@1لا lnAو JG'عملا
.D+:fاو اي>1لا ,- ةل4fاو ةل4اعلا اA@ا‡* اkلو JQيل! KBو8 …1tو ½P!و K4½
Rل|> اH2 ½P!و K4½ Q5+5 ?Cلا a,(= )E \ل(ملا5 +م= 1c ا# +w:E ?# )2
Qلوc ,- Qيل2 Qللا @اeE onلاJˆ+Mلاو D1;لا ?ي5 pyP%لا ?! KMƒ=و Jة'ح# Q5
J?=+(= +(! „لƒ= ?لو J±ا+(= +(عل 3# )2 ا+(= +(علا 3# )z-± :½Gلاع8½
)E K4E ?# D1;لاو ˆ+Mلا ?ي5 J,لFلا J?يلا J+AاCلا J‰}اولا pyP%لا اnAو
. l1!و5 ةق‡و Q5+5 ا
N
>ام=2 ?#Žملا 0ا0|=
17ا1e \ل(ملا5 +م8 K5 Jت+B وE ت+ƒt aاو" JD1e Q5 +م8 ا'# 1/او K&-
Q>ام=2 oوcو JQ5+5 ?Cلا ?(/E اH2 Q'&لو JIلA K#bا )ا(>Vا 1ق- اHz- JD1!
D@و" اk}+ع8 امB i7اقحلا ,A lnA .Q=1= ?ي5 ˆ+Mلا 1F= ا# )ا!+" Q>z- JQ5

N
>ام=2 ا'>ام=2 0ا0|= )E K4E ?# JPO# PO# اk5 E1> ½pP(لا Qيل!½ <"و=
)E K4E ?# <"و= Dو:2 3م%4ا ا#1'! Q>E Jˆ+Mلاو D1;لا ?ي5 pyP%لا ?م-
\
]
&
^
ي5
[
E
Y
Q
^
4
]
و
Y
\
]
&
^
ل
Y
K^ j] =
Y
ا
N
}@
]
E
Y
l
^
و/
^
+
Y
T
]
ا و
[
E
Y
<Y "
^
و=
^
اول
^
%
^
c ]ا± Qل%c Gل! او+#œ%=
:<"و=g ±?
Y
يح[ ل [اt
Y
ا
N

]
c Y l
[
1
[
ع
]
5
Y
?
]
#
[
او>
^
و&
^
8
Y
و
Y
Ÿ )و+= \kلUE )اB )و+#œ%= \Aو JW
?! ,8S= ا
N
1/او ل2 @ا+قلا اnA X+= \kعيم4 J±<"و= اول%cا± @ا+قلا اnA
ل \k'# K7اc 6اc± <"و= Gل! aا`قلا5 @ا+قلا @1q= )E Kcو Jˆ+Mلا Qق=+T
±?يل!ا- \%'B )2 D@اي(لا Œع5 Qwق%ل= „Fلا R5ايU ,- lوقلEو <"و= اول%ق8
JQ>او:2 Kق!E ,8S= J@ا+قلا @1q= )E 0اB )E 1ع- ˆ+Mلا ,8S=و Hاق>Vا ,8Sي-
.D1;لا 1ع5 ˆ+- اnAو J<"و= اول%ق8 ل :6وقي-
,-و ة'=1ملا ›"و ,- +uلا ,- aاقلVاو J„Fلا ,- lوقلE ا#1'! :+:* KO#
K#اوعلا „Fلا اnA ,- 3م%4ا اH2 <ي&- Jا
N
14 ةميC! D1e +`حلا ›"و
:ةيلا%لا
..ة=+لا ›"و ,-
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..QلAE ?! 1يع5
..)ا&(لا ?! 1يع5
ل Q>E :اk'# J@و#E IلH Gل! Rل0 ½pP(لا Qيل!½ +ƒqلا ?" ,- ,قلملاو
QلBS= )E 9ا:E± Q(M> ?! 3-ا1= )E 3يw%(= لو J\kع# i5ا(= )E 3يw%(=
..+يƒt وk- )H2 ±)ول-اU Q'! \%>Eو „7nلا
..Q=1لاو …@ا- 1cو
..Q>او:2 \A — \A ?# Q>وقل= ?=nلاو
ˆ+Mلا ?=S- J3ي'qلا اnA ,- D1;لا K#او! KB RعمF8
ل \Aو اnA \A+#S5 \k>S'%ل Qيل2 ا'ي/وEو± +uلا ,- Gقل= وAو ˆ+Mلا aا4 1قل
ل J“Pkلا ?# <j8 ل .. pاkل2 ,/و Qيل2 Qللا G/وE —اnA ˆ+- oE J±)و+ع;=
ل \Aو \A1ي&5 J\A+#S5 \ku'8 ةل|'#و ة>ا&# Gل2 Kq%"و J‘يع%" <j8
.)و+ع;=
وFلا ?# ةميC! ةلق> Qلق'- Jةtا: ةلل0 618 ±)و+ع;= ل \Aو± ةملBو
)و&ي"و ‘يع%" I>2 :Qي- Qل 6وق= +:* G'ع# Gل2 +uلا K:ا0 ,- Q5 ›يحملا
)E 6اc <"و= R>b I>2E اولاc± اولع- ام5 \A+j%" onلا R>Eو J)Se Iل
.\يC! Qللاو ˆ+- اnA ..±ا'يل! Qللا ?# 1c ,:E اnAو <"و=
J+uلا ,- lوع}و JD1e Rل|> ا# KB Gلاو%= onلا ˆ+Mلا اnA 3# ا
N
`=E Ktاو>و
\A+#S5 \k>S'يل Qيل2 ,/وE )اB )2و JIeلو D1e ا
N
`=E lnA JاوAH JlوB+8
ل2 ,A ا#و J+uلا lnA ?# ˆ+jي" G%# \لع= ل Q'&ل J)و+ع;= ل \Aو اnA
D@اي" تaا4و± ةqقلا …اي"و تا=fا …اي" اkيل! 61= D+يqc ةي'#y D1#
\ل .ي/ J+:* ˆ+- اnA ±pPU اnA X+;5 ا= 6اc lول0 Gل0S- \A0@او اول"@S-
ول1لا5 iلع%- aاملا ?! .ح= ?# aا4 )E ل2 وA ام- JP
N
=وT +uلا ,- .&م=
.6وbا ˆ+Mلا +يU +:* ˆ+- اnAو JD+يqc D1# ,A )H2 J+uلا ?# ˆ+j-
?5ا \=+&لا ?5ا \=+&لا وAو Jا
N
قيc@ lو!ا5 ا#1'! X+:E D1e ,- K:1= \‡
Gل!و \kيل!½ \يAا+52 ?5 …اح"2 ?5 $وقع= ?5 <"و= J\=+&لا ?5ا \=+&لا

N
قيc@ •j5 ?مO5و ‹ا= l+"E 3#و Q%5+U 3# ½pP(لاو DPqلا K`-E ا'ي>
+يO&5 )@اق8 ل ة=و'ع# D1e اk>b ~<"وي5 ت+# ,%لا 17ا1;لا \C!E ?# اnAو
—ˆ+Mلا ?=E Jˆ+Mلا ,8Sي- Jةي(حلا 17ا1;لا ?#
?# lا+%eا KA —$اnعلا aو" Q#و(= ?# lا+%eا KA —lا+%eا onلا ?#
\kلO# \k>E 3# aاc@E او(يلو )و+4S%(= ?# )و'يk= rا'لا ?# +يOB —Q'يk=
?م# aا+4bا ?# 01! ,>اع= \Bو J\Aو>اAE \Aو+4S%"ا \k>b \k'&لو J@ا+/E
\&لا5 ام- J+يj(%لاو ة=+j(لاو ¡اMلbاو تا@اعلاو تا>اAVا ?# l+4E
?ي5 0+wملا pyP%لا ة'(لا اnk5 lnق'= ½P!و K4½ Qللا ?&ل J“ولمملا iيc+لا5
– ˆ+Mلاو D1;لا
/) 1 (
?&ل J$اnعلا aو" Q#و(= وE Q'يk= ?# l+%;= \ل J+q# |=|! lا+%eا onلا-
6وق= Q%ي5 Gل2 Q5 K:0 ا#1'!و J+q# |=|! lا+%eا امل \‡ J+q# |=|! lا+%eا
ˆ+Mلا اnA اول#S8 .±ا1لو lnj%> وE ا'عM'= )E G(! lاوO# ,#+BE± :Q%4و|ل
?ي5 6اqM>ا ل pyP8 ½pP(لا Qيل!½ <"و= Gل! Gلاو%8 ,%لا تام/+لا lnAو
?5ا Q>SB ا
N
y|ع# ا
N
#+&# |=|علا +qc ,- ‘يعي- Jتام/@ .ˆ+Mلاو D1;لا
Q5 ,tو= onلا 9+;لا Gل2 +"bا ?#و ة=0وعلا ?# Qللا lnق'ي- JKل1#
.Q%4وy
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةwل(%# DE+#ا JD1e Iل%5 I(/و $او5bا RقلUو DE+ملا Q80وا@ املو
ةي(حلا D1;لا ½pP(لا Qيل!½ <"و= Gل! Rعم%4ا- J$او5bا RقلUو
—<يB Jˆ+Mلا تS= \‡ Jة=و'عملاو
J±Q5@ )اA+5 XE@ )E لول اk5 \Aو Q5 RمA 1قلو± Q5@ )اA+5 lا@E ا#1'! ل
N
وE
Q%=ام/و Qل Qللا Hاق>2 .ا
N
14 \يC! ˆ+- ½P!و K4½ Qللا ?# ا'A )اA+لا ة=’+-
l1F8 Qللا LM/ا JICMح= Qللا LM/ا± \يC! ˆ+- ةيqعملا ,- 3ق= )E ?#
.±IAاF8
.aايمعلا ة'%Mلا lnA ?# Q5و+k5 ˆ+Mلا Gلاو%= \‡
ةCحللا Iل8 ,- JQ5 I(م8 )E ت0اBو +50 ?# Qqيمc ت1cو Q%قحل امل \‡
.+:* ˆ+- اnAو J±$الا X1ل اA1ي" ايMلEو± $الا 1'! اkي- Ptو ,%لا
$
©
اn Y ! Y و
]
E
Y
?
Y
F
Y
(
]
=
^
)
]
E
Y
ل
Z
2
[
ا
N
aو"
^
I
Y
ل [A ] S
Y
5
[
0
Y
ا@
Y
E
Y
?
]
#
Y
a^ا|
Y
4
Y
ا#
Y
R
]
ل
Y
اc Y± Q%%k5 امل \‡
ة=fا ?# :<"و=g±\
©
يل [E
Y
•• ,A DE+ملا )b ~1=14 aP5و D1=14 D1e lnAو JW
ام# +OBE ا'A …1q8 DE+ملاو Jاk#اk8ا ة!+"و اk>ا%k5 ة!+" 3# .ةc1qملا
nق>E \يC! ˆ+- اnA ±اkلAE ?# 1Aاe 1keو± 1=14 ˆ+- Qي8Sي- .K4+لا …1q=
اk4وy 9+%!ا Iلnلو J|=|علا ة4وy Jاk5 Q%%k5 ,%لا Xو!1لا lnA ?# <"و=
:اkل 6اcو JIلn5
?! d+!E <"و=± <"و= E+5و J±?يuTاjلا ?# R'B I>2 I>nل o+Mƒ%"ا±
.ةuTاjلا ,A Q%4وy )E 9+! ام'ي5 J±اnA
G%/ ?k=1=E ?عwc ,8Pلا Dو('لا ةqc ,- ¤وƒ`لا +م%(8 X+:E D+#و
?# ا
N
>و&يلو ?'F(يل l+#* ا# KعM= \ل ?uل± :ةqقلا +:* ,- Rلاc
615و JX+:E D+# 0وع8 ,A اHz- JGلوbا D1;لا ?# Gk%>ا )E 1ع5 .±?=+Uاqلا
?kلB J|=|علا DE+#ا 3# Dو('لا .,!ام4 +#E وA اHz- Jا
N
=0+- +#bا )اB )E
ام# ,ل2 „/E ?F(لا $@ 6اc± Q7ا!0و Q5اw: ,- امB IلH Gل! ?عم4E
SFلي- JD1=14 D1e .|=|علا DE+#ا Qيل2 ,>و!18 ام# :6اc ا# J±Qيل2 ,'>و!1=
,'>و!1= ام# ,ل2 „/E ?F(لا $@± Q=1= ?ي5 ‹+`%=و ½P!و K4½ Qللا Gل2
.±?يلAاFلا ?# ?BEو ?kيل2 „tE ?A1يB ,'! 9+q8 ل2و Qيل2
.±\يلعلا 3يم(لا وA Q>2 ?A1يB Q'! 9+q- Q5@ Qل $اF%"ا-± ˆ+Mلا ,8Sي-
aPلا K5اق# ,- ˆ+- ?F(لا J\ع> :6وcE —ˆ+- ?F(لا KAو :K7اc 6وق= 1c
.±?يلAاFلا ?# ?BEو ?kيل2 „tE± Qيل2 @اeE onلا
,- ‰qيل Jˆ+Mلا Qيل! Gلاو%= ¦D1;لاو aP5 ?F(لاو¦ ?F(لا K:ا0 ,-و
ا
N
1ي" ا
N
م=+B ا
N
|=|! ا
N
يAا> ا
N
+#* ‰q= K5 Jaا'F(لا +7ا(B ل ?F(لا K:ا0
.ةqقلا …اي" ,- ‰}او ˆ+- وAو J?F(لا Dا>اع# ?# <Mj= اnAو Jا
N
!اw#
Qيل! 1%eاو J?F(لا ,- Q81# RلاT )E 1ع5 Iلملا ا=’@ تaا4 ا#1'!و
اHz- JةميCعلا ا=’+لا lnA Iلملا XE@ J?ي'" 3`5 ?F(لا ,- .لو J?F(لا
?#و JQللا وA —ا=’+لا X+= Iلملا Kع4 onلا ?م- JQ'! Q5 Qللا ˆ+- „" ,A
,(> 1cو K4+لا اnA +B
¨
H onلا ?#و JQللا وA —<"و= ل2 اA+ع= لE @1c onلا
.\يC! ˆ+- .Qللا وA —<"و=
?# <"و= i/ ,- ةمk8و ة=@ KB K=|= +:* ˆ+- ,8S= ةqقلا +:* ,- \‡
Jiحلا {حq/ )fا .Q80وا@ ,%لا ,A اk>E |=|علا DE+#ا +ق%- JDو('لا aلŽA
?# QمC!E ا# .?يc0اqلا ?مل Q>2و Q(M> ?! Q80وا@ ا>E JةلS(ملا R'ي8 )fا
?# Qيل! ا'مل! ا# JDو('لا Kc ?# E+= \‡ JDE+ملا lnA 9+%ع8 .Qللاو ˆ+-
Qيل!½ <"و= ةحMt )E ?ي= JDE+ملا ?# 9ا+%!او J\يC! ˆ+- اnAو Jaو"
.ةيق> aا`ي5 ½pP(لا
QMtو امB « $وقع= ‰tE ا#1'!و JQƒل# rSيلا Šل5 ا#1'! ةqقلا ة=اk> ,-و
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اc ا#1'! +#bا D1e 0ا0|=و J±\يCB وk- )|حلا ?# lا'ي! R`ي5او± lلو#
.±?ي&لاkلا ?# )و&8 وE ا
N
}+/ )و&8 G%/ <"و= +Bn8 S%M8 Qللا8± :l’ا'5E Qل
,'5 ا=± J±)وملع8 ل ا# Qللا ?# \ل!Eو Qللا Gل2 ,>|/و ,O5 و&eE ام>2± :6اc
?# rSي= ل Q>2 Qللا mو@ ?# او"Sي8 لو Qي:Eو <"و= ?# او((ح%- اوAHا
Jاkƒل# D1;لا Rƒل5و JQƒل# +#bا Šل5 ا'Aو J±)و+-ا&لا pوقلا ل2 Qللا mو@
ا'u4و +`لا ا'لAEو ا'(# |=|علا اk=E ا= اولاc Qيل! اول:0 امل-± ˆ+Mلا ,8Sي-
6اc ?يc1q%ملا o|F= Qللا )2 ا'يل! …1q8و Kي&لا ا'ل 9وS- JDا4|# ة!ا`5
K"+=و Jˆ+Mلا Gلاو%=و ±)ولAا4 \%>E H2 Qي:Eو <"وي5 \%لع- ا# \%مل! KA
IلP} ,Mل I>2 Qللا8 اولاc± l+q5 Qيل2 34+=و ˆ+Mلا Qي8Sي- Qي5E Gل2 Qqيمc
\&ل KcE \لE 6اc ا+يq5 18@ا- Qk4و Gل! lاقلE +ي;لا aا4 )E امل- \=1قلا
±)وملع8 ل ا# Qللا ?# \ل!E ,>2
..ةqقلا ,- ˆ+Mلا Gلاو%= اn&Aو
/) 2 (
pوقلا ل2 Qللا mو@ ?# rSي= ل Q>2± rSي8 ل J›'ق8 ل J?#Žملا اk=E اي-
Rلاو8 \B JQللا mو@ ?# rSي8 P- 17ا1;لا Iيل! Rلاو8 امk# ±)و+-ا&لا
ة'ح#و JD1e 1ع5 D1e ½pP(لا امkيل!½ $وقع= Gل!و <"و= Gل! 17ا1;لا
3# )2 Jا
N
+(= +(علا 3# )z- Jا
N
يلاو%# ˆ+Mلا ,8S=و ث1ح= ا# ث1حي- Jة'ح# 1ع5
Jl1!و5و Qللا5 اوقO- .±?=+(= +(! „لƒ= ?ل± Q>E oو@ 1cو Jا
N
+(= +(علا
Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
± ˆ+Mلا او1F8 Qيل2 اوuF%لاو ½P!و K4½ l1!و …1q5 ا
N
>ام=2 او0ا0yاو
ة=fا ?# :…Pwلاg±ا
N
@1
]
c Y av,
]
eY K¬ &
^
ل [ Q
^
ل
Z
لا KY ع
Y
4
Y
1
]
c Y l
[
+
[
#
]
E
Y
Š ^ ل [ا5
Y
§ .W
/) 3 (
ا+
N
(= +(علا 3# )2
)2 .ا+(= +(علا 3# )z-° 0اعيملا <لj= ل وAو WGلاع8و “@ا8g Qللا ?# 1!و
:m+;لاg ¯ا+(= +(علا ?# • ¦ . W
Qللا ة'"و ¢<لj%= ل Qللا 1!و- ¢\k'ي>اوc 618 و +;لا 0و!و <لj8 yا4 اH2و
<ق= لو ¢)ا&ملاو )ا#|لا 0و1/ yواF%= WQ>اح"g Qللا ?# 1!و Q>2 ¢61%8 ل
.تا=fا Qي- Rل|> ا#و ?# 1
¬
/ 1'!
¢ ?=+(= +(! „لƒ= ?ل : اولاق- ¢3"اولا G'عملا اnA <ل(لا اk'# \k- 1cو
.Q4+:S- +(يلا Qيل! K:1ل „} +ح4 ,- +(علا )اB ول : اولاcو

^
ي/+لا @1qلا Q5 امل …ا}و $ولقلا rSيلا Gل! Rلم%eا اH2
$
^
وwjلا اk'Bا#E ,- R"@Eو R>SمTاو l@ا&ملا تSTوEو

^
=@bا Q%ليح5 G'UE لو اk
N
4و +`لا 9ا;&>ل +8 \لو

^
يF%(ملا <يwللا Q5 ?م= ث© وU I'# ¤و'c Gل! “ا8E

^
=+قلا ˆ+Mلا اk5 6وtوم- RAا'8 اH2 تا‡0احلا KBو
l+#E ?# Qل KعF= Qللا i%= ?#و° :Xوق%لا5 IلH Qللا ›5+= K5
:…Pwلاg ¯ا+(= ˜ . W
+(يلا ,8S= :\cاM%8و تا#ybا 1%;8 ?ي/ Q>E :WGلاع8و “@ا8g Qللا ة'"و
Iل/E اkلc Reا! 1cو D+Fkلا 1ع5 ة#•ل Qللا ˆ+- <يB R=E@E ¢ ˆ+Mلاو
rا'لا ?€و +4ا'حلا $ولقلا Rƒل5 .ي/ $ا|/bا ,-و ºاkعtEو 9و+Cلا
,Aو ¢\ل" و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ةلوق# R>اB IلH 1ع5 ¢)و'Cلا اA1ع5
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´g¸ا'>و|ƒ= لو \Aو|ƒ> )fا· :…1t ةلوق# h Qللا Gلt ,'لا تا# ?ي/و ¢W¶
18@او ¢\ل" و Qيل! Qللا Gلt ,'لا $احtS5 0Pلا Rcا}و \ل" و Qيل!
Gل2 )ومل(ملا 6وح8و ¢+#bا 6اyو pا=E ل2 ,A ا# :+wjلا …1/Eو ¢$+علا
,- ا0
N
و'4 IلH 1ع5 Qللا )Hz5 )و18+ملا @اtو ¢pو+لاو r@ا- 0Pل ?يح8ا-
. ,k%'8 ل ”=@ا%لا ,- +علاو .. ?ي'#Žملا 9وMt
?=0 ?! 1علا ة#yE )و;يع= \Aو ةقيقحلا lnA pويلا )ومل(ملا ,ع= Kk-
,- +#œ%لا :K5اقملا ,-و J0ا(Mلا )اولE @ا;%>او ¢Q!+e ?! dا+!Vاو ¢Qللا
ام# º\kAو4و ,- $او5bا 0ا1(>او ?يحلqملاو mPtVا Gل! 6و1لا ?# +يOB
,A p’ا;%لا ةƒل RحtEو ¢ ?يمل(ملا ?# +يOB Gل! rSيلا D+wي" Gل2 X0E
.?يحلاqلا Œع5 •لاF# ,- D17ا(لا
WGلاع8و “@ا8g Q>Eو ¢ Qللا @1ق5 @و#bا )E +ع;= \ل(ملا )E :IلH Gل2 <}E
Q8@1cو l@1c )Eو ¢d@bاو تاوام(لا iلj= )E Kc i7Pjلا +=0اق# „%B 1c
.+;لا 1ي&=و 1=+= ا# KB …و-
¢Qللا )Hz5 ا+
N
ي: ةcاعلا )و&8 \‡ ¢ا+
¹
e l+Aا€ ,- )و&= 1c +#bا )E :ةOلا‡و
{'5 ,A IلH 3#و ¢اkي- ا# ة!ا;لاو ة!ا';لا ?# اkي-و I-Vا ة‡0ا/ R=E@E
:@و'لاg ¯\&ل +ي: وA K5 \&ل ا+e lو(ح8 ل° :)*+قلا hh ةcا+" وA اAو ¢W
6وE )ا&-· \ل" و Qيل! Qللا Gلt ,'لا iحل= WQ'! Qللا ,}@g Iلا# ?5
ةحل(# @اk'لا +:* )اBو ¢ \ل" و Qيل! Qللا Gلt Qللا ,> Gل! ا1
N
Aا4 @اk'لا
´g¸Qل • .W¶
1/E Q>E ل2 ¢Q7@1ل ,ع(لاو ا! N +e Q`-@ „4اولا )اB )2و 0ا(Mلا )E :ةع5ا@و
ةCق= KعF= ا# 6ومjلاو KA+%لا ?# Šل5 1c pويلا ة#bا 3cاوو ¢mPtVا 1-او@
\ل(ملا- ¢ة>اkملاو @ايk>لاو 6nلا ,- ة=اƒلا Šل8 ?ي/ ل2 iقح%8 ل 3م4E ة#bا
+ي: Gل2 Q%cا! )E \لع= ا@
N
1
Y
c Q'&ل ¢Qع-1ل Gع(=و ا'
N
=0و ا! N +e IلH Œ-+=
¢pP"Vا 0Pل 6وƒملاو @ا%%لا mاي%4ا ?&= \لE :D+! ”=@ا%لا ,-و ¢Qللا )Hz5
Rلtو )E 1ع5 ¢اk}وk>و ة#bا ةCق= 1-او@ ?# ام
¹
k# ا1
N
-ا@ ..,يلqلا و|ƒلاو
.ºpويلا Qي- ?ح> ام5 ةkيe ةل/+# Gل2
Kمعلل او-+q'= )Eو ¢6’اM%لا ?يع5 او+C'= )E pويلا ?يحلاqلا5 @14E ام-
Qللا ?=0و ¢@او5 ,- 0ا(Mلا KAE 1ي&- ³K=nj%لاو rSيلا \k'! او! ^ 1
Y
=
Y
و ¢1Fلاو
:)وق-ا'ملاg ¯?ي'#Žمللو Qلو"+لو D|علا Qللو° +Aا€ ª . W
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
´g h g o@اjلا lاو@W¶ ˜hhx .W
´g • g o@اjلا lاو@W¶ §Ÿhh W
/) 1 (
ة'=1ملا ,- lوم8+&# +&مل اnA )2
o0وe+لا 1يلو .0 •Ÿ/hx/h˜•˜
•§/h•/•xx§
,- K#ا;لا mPtVا Gل2 pويلا ةمل(ملا ة#bا ة4ا/ X1# ,- Kcا! I;= ل
اk!ا4@z5 ~¦ةي!+;لا اkلcو¦ ةيBول(لاو ة=0اq%cلاو ةي"اي(لا Q>او4 3يم4
Jة'(لاو $ا%&لا :ة7اe لو Qي- @1B ل onلا 6وbا ,-اqلا اkع'#و اk'يع# Gل2
اول`8 ?ل Q5 \%&(م8 )2 ا# \&ي- RB+8 ± :\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلوق5 P
N
م!
ةM7اwلل pP(لاو DPqلا Qيل! QMtو5 P
N
م!و J±,%'"و Qللا $ا%B.. ا
N
15E o1ع5
~±,5احtEو Qيل! ا>E ا# KO# Gل! R>اB ?#± ةي4ا'لا ةc+Mلاو D@وq'ملا
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
p1! ,- pP"Vا sk'# وA ة=+يjلا ?! .حلا K" …+Tو تاع4ا+ملا-
\k- ?! .حلا وE iيc1%لا وE {يحم%لا )و0 1علا lا+= oE@ Gل! 9وcولا
KAE Q#H ا# وA Qيل! ¦0ومFلا K5¦ 9وcولا )2 K5 ~pوqعملا +jلل ‰يحt
Q'# XوcE وA امل Q'! ‹و4+لا 6وc p1!و 6وقلل „qع%لا5 Gم(ملاو \لعلا

N
مk- وE ة'ي
¨
5 +k€E وE ةF/
ةقحلا lnA ,- Q%=E@ onلا iحلل ا
N
حي}و8 +w"bا lnA +w
¬
"E ا'A ?م-
3}ولا “@ا1%ل ?يحلqملا تاوtE Rلاع8 1قل JةM=+;لا ة#bا ?#y ?# D+=+ملا
,- او+C>و D@اn'لا تاوtE Rلع- JD1عtbا ة-اB Gل! Q#ا#y RلM'= )E Kc
?# @n ¨ ح
^
- Jاkلاو/E ة#bا RB@ا18 اH2 D@ا;لا •وq'5 او/اq- •وq'لا
+7ا"و اA0اq%cاو اkcP:E ,- ة#•ل اوحq>و Qل D+AاCملا وE Q8لاو#و +-ا&لا
\
]
&
^
'
Y
=0
[
\
]
&
^
ل
Y
R
^
ل
]
م
Y
B
]
E
Y
p
Y
و
]
ي
Y
ل
]
اg Qلومe ,- K#ا&%ملا ,!+;لا sk'ملا5 P
N
م! اk>وŽe
,- ا'T+- ا#g :Qلوcو JWا
N
'=0
[
p
Y
P
Y
"
]
V
[
ا \
^
&
^
ل
Y
R
^
ي}
[
@
Y
و
Y
,% [م
Y
ع
]
> [ \
]
&
^
ي
]
ل
Y
! Y R
^
م
]
م
Y
8
]
E
Y
و
Y
\k>Se Qللا Gل!S- ~ة#•ل اوqل:Eو او+5و اوحq>و اوc1q- JWa,e ?# $ا%&لا
.Wا
N
#ا#2 ?يق%ملل ا'لع4اوg \k5@ \k8و!1ل ا
N
قيقح8 d@bا ,- \kلوc „%Bو
.\k5 ?=1%ق# ?يق%ملا5 ?يم8Ž# ا'لع4ا : 1AاF# 6اc
K4+لا )و&= ل Q>z- JQللا Qم/@ 1AاF# \k- pام8 ?# اnAو : \يقلا ?5ا 6اc
Q5 )ولا'= onلا Q4ولا اnA Gل! 1AاF# Q'- ?يق%ملا5 \8S= G%/ ?يق%ملل ا
N
#ا#2
ةم7E Qللا \kلعFي- ~\kلc ?# ?يق%ملا <ل(لا5 \A’ا1%cا وAو $ولwملا اnA
?# •يل JQMwلEو )*+قلا ,- \kMلا ?(/E ?# اnAو J\A1ع5 ?# ?يق%ملل
JQع# ?#و l1ع5 ?# Q5 \%7ا Qلc ة'(لا KAS5 \%7ا ?م- Ja,e ,- „لقلا $ا5
\A0وع#و J1/او i=+T Gل! \kلB ?يق%ملا )2± :Qللا Qم/@ 6اc )E Gل2
\kي>و J1/او \k'=1- ~..1/او $@ 1ي!و J1/او ,>و J1/او $ا%B ‹ا8Eو J1/او
J\A1ع5 ?مل 1/او pا#2 \kلB \k>S&- ~1/او \A0وع#و J1/او \k5ا%Bو J1/او
J\A17اق!و \kAاn#و \kق7ا+T RMل%:ا 1c ?=nلا ?يMل%jملا ةم7bاB او(يل
.±ةقيقحلا ,- pا#Vا وAو 1/او a,e وAو Qيل! \A ام5 وA ام>2 pام%7لا-
QTو+e +-و%5 وA K5 Xو!0 وE ا
N
t+j8 اn&A ?=1لا5 ة#ا#Vا \kل ?&8 \لو
ا'8ا=œ5 او>اBو او+t امل ا>+#S5 )و1k=g ,>ا5+لا sk'لا ,- امB Q8ا#وق#و
IلH Gل! او+tو Q%!+eو iلاjلا sk'# i-و Gل! iلjلل \k%=ا1k- W)و'cو=
…+ح= onلا +qلا : ?=+#b \k5احq%"ا 3# iحلا ?# Qيل! \A ام5 او'ق=Eو
,- ة#ا#Vا \kل R>ا&- .تاk;لا ?%- …+ح= onلا ?يقيلاو Jتاوk;لا ?%-
Gلt¦ 1مح# \A1ي" 6ا"@z5 \k%=ا15 n'# D1/او ةق8و5و 1/او sk> \k- J?=1لا
?يع5ا%لاو pا+&لا ة5احqلاو ?=+;ملا D+;علا ?# Q!ا8Eو ¦\ل"و Qيل! Qللا
,5Eو J?=+ي" ?5او J1AاF#و J1يع"و J|=|علا 1! ?5 +م! :KO# )ا(/z5 \kل
Jةيمي8 ?5او Joوو'لاو Jo@اjلاو Jo@وOلاو J1م/Eو J,ع-ا;لاو JIلا#و JةMي'/
J$اAولا 1! ?5او J+F/ ?5او J‰لM# ?5او J„4@ ?5او J\يقلا ?5او
?5او J1يم/ ?5او J\يAا+52 ?5او J)ا: ?(/ i=1tو J,>اBو;لاو J,>اع'qلاو
اوحq'- J\kFk'# Iل"و \kFk> Gل! @ا" ?#و J?يميOعلاو J,>الbاو Jyا5
ة#ا;لاB او>ا&- J9اح42 وE ›=+M8 )و0 ةي!+لاو اkي!ا@ i/ او-+!و ة#•ل
,- <cو ?# \kل <cو اnA 3#و 3Tا(لا 3tا'لا ة#bا ?ي4 \Aو aا`يلا
aP%5لا ة'" ,A D0+w# ة'" lnAو \kلي" ,- I&eو \k8اي> \k8او \kق=+T
ة'" ,Aو Jaا+5 Q'# \A ام5 ,#@و KTالا5 pاk8ا ..oو'عملا وE ,(حلا aاو"
X+%ل 9ا+!bا D@و" K#S%- Jaاي>bا Kي" o0اع= ?# KB اA@وq%= ةي>و!+-
Iلn5 او0ا@E ا# \k>S5 Qل \A1ي=S8و G"وم5 D+ح(لا )ام=2 )و!+- \k8ا <يB
3م"ا- ~,qj;لا HوM'لا وE ةي8اnلا ةحلqملا وE \&حلا او0ا@E ام>2و Qللا Q4و
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+
©
&
]
م
Y
ل
Y
اn Y A Y )
Z
2
[
\
]
&
^
ل
Y
)
Y
H Y* )E
Y
KY
]
c Y Q
[
5
[
\%
^
'#
Y
* )
^
و
]
! Y +
]
-
[
6Y اc Yg : 6وق= ام'ي/ Qلوقل
6و"+لا ?! 6اcو W)
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
8
Y
9Y و
]
(
Y
- Y اk
Y
ل
Y
A ] E
Y
اk
Y
'
]
#
[
ا
]
و4
^
+
[
j] %
^
ل [ ة
[
'
Y
=1
[
م
Y
ل
]
ا ,-
[
l
^
وم
^
8
^
+
]
&
Y
#
Z
,-
[
+
Y
k
[
C
]
=
^
)E
Y
و
]
E
Y
\
]
&
^
'
Y
=0
[
6Y 1
¬

Y
=
^
)E
Y
9^ ا:Y E
Y
,>
¬
2
[
g : pP(لاو DPqلا Qيل! \يل&لا
.W0
Y
ا(
Y
MYل
]
ا d
[
@
]
b
]
Y
ا
)E اk5 G#@ ?# ?يق= 3# ة!ا(لا pايc Gل2 ‰لq# K&ل ةم7ا1لا ةمk%لا اk>2
)b ~<"و= p0 ?# „7nلا Daا+5 ?# 1eE K5 Daا+لا KB اk'# aا+5 ‰لqملا
?يحلqملا Gل! اnA KB اHامل- J0اعلا $+ل \A1يع8و 0اعلا mPt2 وA \k-1A
.–—\k!ا8Eو
/) 1 (
)E ?ي5و rا'لا ?ي5 اولا/ G%/ ,ƒلاو 1(حلاو تاnلاو ›ل(%لا „/ @و#E اk>2
,#+لا وE ةعم(لل Q=و;%لا وE Dوقلا i=+T ?! aاو" ‰لqملا ةملB اوعم(=
Dوc ةمل&لا )E \k!او>E „(/ Gل! mPtVا aا1!E “@0E 1قل JKTالا5
)و&8 ةي#bا +يAامFلا )E )وB@1=و ?يMع`%(ملا ?# +OBE اAا'ع# )وB@1=
Q#1j%(= P
N
يtE P
N
tE ة-اقOلل وحملاو „ييƒ%لا تايلم! R>ا&- 0ايق>لا ةلk"
ة"اي" 3# i-او%= ,&=+#bا sk'لا Gل! ا
N
#P"2 pويلا X+8 R>Eو ةلملا aا1!E
3# iحلا )E X+= ?# X+8 G%/ ..اn&Aو +:*و +:*و ,(>+- +:*و اk%#و&/
X+يل ,7ا`Mلا pP!Vا +! E+F%ي- iحلا ,- اB+%;= )E ?&م= لو l+يU
ا
N
>ا%k5 …و(=و JKل: oو!1لا QFk'# ,- )E وE \Bاحلا +يM&8 ةمk%5 ao+لا
?&م= ل \k>bو J\kM%/ او`c 1c rا>E 6اوcE ا
N
(يل18و ا
N
@وyو ا
N
5nBو
)E 3يw%(= ل pP&5 Q'# او@n/و وA lو#H 1c \k>E 3cاولا )E 3# \kcاw'%"ا
.mوq'لا ة5و%لا5 ل2 ,!1لا Qح(م=
+Bn8و ?يقيلا ?يقيلاو +qلا +qلا ?يحلqملا Kي" R&ل" ?# ا= اn&Aو
g ?
Y
يل ["
Y
+
]
م
^
ل
]
ا ا>
Y
0
[
ا
Y
ع [ل [ ا'
Y
%
^
م
Y
ل [B
Y
R
]
قY
Y
"
Y
1
]
قYل
Y
و
Y
g ا
N
#و0 h-h g )
Y
و@
^
وq
^

Y
ل
]
ا \
^
k
^
ل
Y
\
]
k
^
>
Z
2
[
W
h-• g )
Y
و
^
ل [اƒ Yل
]
ا \
^
k
^
ل
Y
ا>
Y
1
Y
'4
^
)
Z
2
[
و
Y
W h-§ .¶تا-اqلا D@و"´WW
/) 2 (
?ي7|k%(ملا “ا'يMB ا>2
+معلا )اميل" ?5 +tا> /0.E
Qل"@و JGMwtا ?=nلا l0ا! Gل! pP(لاو DPqلا \‡ JGMBو Qلل 1محلا
..1ع5و JG%4ا ?=nلا
yاF= \ل )2 Q>E J\ل"و Qيل! Qللا Gلt JQلو"@ oHŽ= ?مي- Qللا ة'" ?# )z-
ث0اوحلاو Jlا=2 QيM&=و Q'# \ق%'= Q>اح" Qللا )z- J?يمل(ملا 1ي5 اي>1لا ,-
Qللا 6اc 1cو JD+يOB Dو'لا 1k! 1ع5و ة=و'لا D+ي(لا ,- اnA Gل2 +ي;8 ,%لا
W?ي7|k%(ملا “ا'يMB ا>2 ?يB+;ملا ?! d+!Eو +#Ž8 ام5 ‹1tا-g :Gلاع8
:+Fحلا´ Ÿ• .¶
ا1/او ا1/او ?ي7|k%(ملا aلŽkل Qللا “PA2و ة=fا 6و|> „" ,- ةqقلاو
r’@ ?# +M> Kيc ا# Gل! \Aو +ي(M%لاو +ي(لا KAE اA+BH 1c ة-و+ع#
„لwملا ?5ا )ا0و"bاو JK7او ?5 •اعلاو JD+يƒملا ?5 1يلولا \k'# :‘=+c
.•يc ?5 ث@احلاو Jثوƒ= 1! ?5او
J\ل(= \ل امAPBو J+qيcو X+(B Gل2 \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا „%B 1cو
RO- JQلو"@ p+BEو J\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا $ا%B p+BE +qيc ?&ل
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Q&ل#
لو J±pويلا Gل2 Q%=@H ,- …ا5 Iلملا )2 :6اقي-± :p@اqلا ,- ةيمي8 ?5ا 6اc
.\A0P5 Œع5 ,- ث@او%= Iلملا 6ا|=
6و"+5 E|k%"او J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ $ا%B …|م- X+(B ا#Eو
\ل- J…|م# KB Q&ل# …|#و Kيلc 1ع5 Qللا Qل%ق- J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا
وA Iu>اe )2g :Gلاع8 Qلوقل iيقح8 \ل!E Qللاو اnAو JIل# D+"اB•ل i=
:+‡و&لا´ W+%5bا § l+5ا0 3wق= Qللا )z- Jlا0ا!و Q`ƒ5Eو lS'e ?# K&- J¶
?5 ةق! ,- وE JK7او ?5 •اعلا ,- Rل|> اk>2 :Kيc 1cو Jl+‡Eو Q'ي! iحم=و
.@1%ق# |=|! n:E اوn:E \kعيم4و J9+ebا ?5 „عB ,- وE J›يع# ,5E
J±ة#وم(# aاملعلا pوحل± :3cاولاو ”=@ا%لا Qc1t onلا J+7ا(لا pP&لا ?#و
—pP(لا \kيل! aاي>bا pوحل5 <ي&-
?# Gلاع8 Qللا 6وق=± :6اc Q>E \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ?! ‰يحqلا ,-و
—aاي>bا X0ا! ?م5 <ي&- ±ة5@احملا5 ,>y@ا5 1ق- ايلو ,ل X0ا!
KFلا Gل! iM;8 ل rE+لا Gل! iMeE QملOيل ,لاعلا KFلا ‰Tا> ا=
Qل`- +8او8 ?# امي"لو ة5احqلا XH* ?# )E ة'(لا KAE D1يق! ?# )2
?# ا
N
ي> XH* ?م5 <ي&- JQ=0S8و Q!0@ „F= J@اA 9+4 اMe Gل! Q#P"z-
Q
Y
ل
Z
لا )
Y
وH ^Ž ] =
^
?
Y
=n
[
ل
Z
ا )
Z
2
[
g —\ل"و Qيل! Qللا Gلt ا
N
1مح# XH* ?م5 <ي&- Jaاي>bا
:$ا|/bا´ Wا
N
'يk
[
#
^
ا
N
5اn Y ! Y \
]
k
^
ل
Y
1
Z
! Y E
Y
و
Y
D
[
+
Y
:[ f
]
او
Y
اي
Y
>
]
1
_
لا ,-
[
Q
^
ل
Z
لا \
^
k
^
'
Y
ع
Y
ل
Y
Q
^
ل
Y
و"
^
@
Y
و
Y
•- .¶
او&لAE ام>2 \kم#E 1F8 )*+قلا ,- D@وBnملا aاي>bا {qc Rيqق%"ا اH2و
ام>2 Kي7ا+"2 و'5 اn&Aو JKمعلا وE 6وقلا ‰يق5 \Aول5اcو Jaاي>bا اوH* ?ي/
aاي>bا \kل%قل +يq> \kل ?&= \لو Qللا ?# „`ƒ5 اوaا5و ةلnلا \kيل! R5+}
:Q>Se |! 6اق- JQ5ا%B ,- IلH Qللا +BH امB \A+MB Gل2 ا
N
#وم`# Ji/ +يƒ5
اوa^ا5
Y
و
Y
r
[
ا'
Z
لا ?
Y
#
[
K
v

]
/
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[
K
v

]
ح
Y
5
[
ل
Z
2
[
اوM^ق
[
‡ ^ ا#
Y
?
Y
=
]
E
Y
ة^ ل
Z
n ¬ لا \
^
k
[
ي
]
ل
Y
! Y R
]
5
Y
+
[
}
^
g
Q
[
ل
Z
لا ت
[
ا=
Y
œ5
[
)
Y
و+
^
M^&
]
=
Y
او>
^
اB
Y
\
]
k
^
>
Z
S
Y
5
[
I
Y
ل [H Y ة^ '
Y
&
Y
(
]
م
Y
ل
]
ا \
^
k
[
ي
]
ل
Y
! Y R
]
5
Y
+
[
}
^
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[

v
`
Y
ƒ Y5
[
:)ا+م! 6*´ W)
Y
و1
^
%
Y
ع
]
=
Y
او>
^
اB
Y
و
Y
او
]
q
Y
! Y ام
Y
5
[
I
Y
ل [H Y i
®
/
Y
+
[
ي
]
ƒ Y5
[
aYاي
Y

[
>
]
b
]
Y
ا )
Y
ول
^
%
^
ق] =
Y
و
Y
hh• .¶
:G;!bا 6وc Qل KOم%=
^
)E +%k%(ملا a|k%(ملا اnA KOم5 o+ح-
K^ 5
[
V
[
ا R
[
T
Z
E
Y
ا# اA+
Y
7 [ا} R
Y

Y
و
Y
ا'% [ل
Y
‡E
Y
R
[
ح>
Y
?! Y ا
N
يk
[
%
Y
'#
^
R
Y

Y
E
Y
K^ ![ و
Y
لا Q
^
>
Y
+c Y GAوE
Y
و
Y
اA+`
[
=
Y

Y
- Y اkقYل [Mي
Y
ل [ ا
N
#و=
Y
D N +
Y
jt
Y

v
T
[
ا'B
Y
$+cو \k8@ا`/ Iلاk%5 +ع;# \=+&لا ,'لا ,- ?يي5+ƒلا Œع5 ةعيcو Kعلو
او1ق- )E 1ع5 ل
¨
2 \%;لا ‹او>Eو •اق%>لا Gل2 اول1! لو اوE+F8 ا# \k>z- Jاkلاوy
ةFحلا \k8yو!Eو Jiw'ملا
K^ k
[
%
Y
8
Y
و
Y
ا
N
#و=
Y
اA+
¬
eY ?#
[
H ^وع
^
8
Y
ا
N
w
Y
/
Y
اk%
Y
لB
Z
E
Y
1c Yو
Y
)
Z
1
Y
ع
^
ق8
Y
ل
Qللا 6اc اnkلو J$اnعلا 6ولح5 )اn=2و )ا#•ل 3-@ ,'لا ˆا+:2 0+F# )2
I
Y
- YP:[ )
Y
وO ^
Y
ل
]
=
Y
ل ا
N
H2
[
و
Y
اk
Y
'
]
#
[

Y
و4
^
+
[
j] ي
^
ل [ d
[
@
]
b
]
Y
ا ?
Y
#
[
I
Y
>
Y
و|
_
M
[
%
Y
(
]
ي
Y
ل
Y
او0
^
اB
Y
)
]
2
[
و
Y
g :Gلاع8
:aا+"لا´ WP
N
يل [c Y ل
Z
2
[
- ة=+j(لاو XHbا5 <ي&- ˆا+:Vا aا|4 اnA )اB اHz- J¶
)E 15لو ل2 „%= \ل \‡ aاي>bا ?# اي> XH* ا1/E 1F8 ل Iلعل —aا|k%"لاو
,}@ Iلا# ?5 •>E .=1/ +BH )E 1ع5 pP"Vا ”يe 6اc 1cو Jة!@اc Qيq8
„%&= )اBو )ا+م! 6*و D+قلا E+cو \ل"S- ,>ا+q> K4@ )اB :6اc JQ'! Qللا
ا# ل2 1مح# o@1= ل 6وق= )اBو اي>ا+q> 0اع- \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لل
1مح# Kع- اnA اولاق- d@bا Q%CMل 1cو ‰tS- lو'-1- Qللا Q8ا#S- Qل R%B
Qل اوقم!S- Qل او+Mح- JlوقلS- ا'/اt ?! او;> \k'# $+A امل Q5احtEو
?# •يل Q>E اوملع- d@bا Q%CMل 1cو اوحtS- او!اw%"ا ا# d@bا ,-
.l+يUو o@اjلا 1'! R5ا‡ ‰يحt .=1/ اnAو JlوقلS- rا'لا
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
Gل! 1/E KB 61= D0اعلا ?! ˆ@ا: +#E اnAو± :ا
N
قلع# ةيمي8 ?5ا pا#Vا 6اc \‡
KO# \kيq= ل G8وملا ة#ا! )اB H2 Jا
N
5HاB )اB Q>Eو JQلاc امل ة5وق! lnA )E
ل ?=18+ملا ة#ا! )اB اH2 0ا18@لا 0+F# ?# \C!E p+Fلا اnA )Eو JاnA
+kC#و JQ"و Qيل! ?عT ?م# Qلو"+ل \ق%'# Qللا )Eو JاnA KO# \kيq=
ا# اnA +يC>و .1حلا Qيل! اوميق= )E rا'لا ?&م= \ل اH2 $Hا&لا $
[
n
[
B
Y
و Q'=1ل
تا+# lو5+4 ام! D+jلاو QقMلا KAE 6و1علا ?يمل(ملا ?# 0ا1!E lا'‡1/
+q/ امل Jةي#ا;لا K/او(لا5 ,%لا ?7ا1ملاو )وqحلا +q/ ,- D01ع%#
ة'=1ملا وE ?qحلا +qح> ?ح> ا'B اولاc ا'>ا#y ,- +Mtbا ,'5 اkي- )ومل(ملا
اH2 G%/ JQ'# rSي> 0ا&> G%/ ا'يل! 3'%م# وAو +k;لا ?# +OBE وE +k;لا
\لو +(ي8و ةح%- ا'لFع8 Q}+! ,- ةعيcولاو Qللا 6و"@ „(ل QلAE d+ع8
\kي- )و&=و JDو'! )ا&ملا ‰%M=
^
\‡ IلH وح> وE ?ي#و= وE ا
N
#و= ل
¨
2 +:S%= 1&=
)وعق= \Aا'عم" اH2 ‰%Mلا KيFع%5 +eا%'ل ا'B )2 G%/ اولاc .ةميC! ةمحل#
ا'5احtE Œع5 ,'‡1/ اn&Aو .Qي- اولاc ام5 \kيل! ا
N
CيU $ولقلا aP%#ا 3# JQي-
ة'" ?#و JIلnB X@اq'لا 3# \kلا/ $+ƒملا KAE ?# ?يمل(ملا )E ~تاقOلا
.±?ي'#Žملا l0ا! o1=S5 D@ا8و l1'! ?# $اnع5 D@ا8 laا1!E $nع= )E Qللا
.D01ع%# 37اcو ,- IلH KO# ا'ƒل5و :+:* 3}و# ,- 6اcو
ا'
Z
#
Y
* اول
^
وc ^g :aلŽA +e ة=اM&5 QلM&8 ا'ي# Q>اح" ?يل7اقلا …1tE 6اc 1cو
$
Y
وق^ع
]
=
Y
و
Y
… Y اح
Y
"
]
2
[
و
Y
KY ي![ ام
Y
"
]
2
[
و
Y
\
Y
يA
[
ا+
Y
5
]
2
[

Y
2
[
6Y |
[
>
]
E
^
ا#
Y
و
Y
ا'
Y
ي
]
ل
Y
2
[
6Y |
[
>
]
E
^
ا#
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
?
Y
ي
]
5
Y
… ^ +
¬
MY>
^
ل \
]
k
[
5
¬
@
Y
?
]
#
[
)
Y
وي
_

[
'
Z
لا ,
Y
8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
G(
Y
ي![ و
Y
G"
Y
و#
^
,
Y
8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
¤
[
ا
Y
"
]
b
]
Y
او
Y
)
]
2
[
و
Y
او
]
1
Y
%
Y
A ] ا 1
[
قY- Y Q
[
5
[
\
]
%
^
'
]
#
Y
* ا#
Y
K
[
O ]م
[
5
[
او'
^
#
Y
* )
]
z
[
- Y ¥ )
Y
وم
^
ل [(
]
#
^
Q
^
ل
Y
?
^
ح
]
>
Y
و
Y
\
]
k
^
'
]
#
[
1
v
/
Y
E
Y
:D+قلا´ W\
^
يل [ع
Y
ل
]
ا 3
^
يم
[
(
Z
لا و
Y
A ^ و
Y
Q
^
ل
Z
لا \
^
k
^
&
Y
يM
[
&
]
ي
Y
(
Y
- Y …
v
اقYe
[
,-
[
\
]
A ^ ام
Y
>
Z
z
[
- Y او
]
ل
Z
و
Y
8
Y
h§ ¦ h§- .¶
K"+لا 3يمF5 )و'#Ž= ?=nلا aايق>bا aايق8bا pP"Vا KAE ?ي5 )ولا 3"وE ام-
ا
N
م=1c aا1علا \kل"@ اوtا> ?=nلا \A+يU ?ي5و J\k>و+cو=و \k>ومCع=و
.+5اB ?! ا
N
+5اB lو‡@وو Jا
N
O=1/و
,- ?يعcاولا \k7اkM" ?! 9+wلا )و`ƒ= ?=nلا 6و1لا ة"ا" )E Ieلو
)1ملا “PAz5 )HS8 Q>اح" Qللا )z- J6|عم5 pnلا ?! او(يل aاي>bا dا+!E
)z- J\kqق'8و aاي>bا Gل! aا1%!لا \لCلا \ل€E ?# Kعلو JةملاCلا X+قلاو
ةيع}ولا ?يي>اوقلاو \C'لل <لاj# Q>E امB Jة=وام(لا تاع=+;%لا <لاj= IلH
اk7اق5 تا#وق# ?# i8 \ل 61علا \ق8 \ل اH2 ةي5+ƒلا 6و1لاو .ةي}@bا D+-ا&لا
.D1م!E +يOB
$+cو \k8@ا`/ Iلاk%5 +ع;# \=+&لا ,'لا ,- ?يي5+ƒلا Œع5 ةعيcو Kعلو
او1ق- )E 1ع5 ل
¨
2 \%;لا ‹او>Eو •اق%>لا Gل2 اول1! لو اوE+F8 ا# \k>z- Jاkلاوy
Jةƒلالا pP"Vا KAE ةF/ \kيل! ت+k€ K5 JةFحلا \k8yو!Eو Jiw'ملا
„(لا 1/ Gل2 ˆو+jلا +يU Q5 اAو@اF= ا# او1F= \ل- JةعTا(لا Q'=0 ?يAا+5و
JRقملا ?# ?يمل(ملا lاF8 \k"وM> ,- pاc ا#و \kق'/ ?! ا
N
+يع8 J\%;لاو
ةFحلا @اk€2 ?! |F! ?# \k"وM> ,- pاc ام! ا
N
`=E +ع= اnA )E اولMUو
pا#E ة=و'عملا \k8@ا`/ ت@اk>ا امل- .9اq>2و \ل!و iw'م5 0+لاو J)اA+لاو
.\%;لاو {ق'%لاو ة=+j(لا Gل2 اول1! pP"Vا D@ا`/
)E 3# Jتا=+حلا ة/ا82 ةFح5 اk7اkM(ل اA’ام&/ @n%ع= 6و0 ?# „Fع%ل I>2و
تا=+حلا +=+ق8 )E I(/و –<ل%j= اkqق'8 وE ةي#ا(لا X0ا! ?# 3# \k>Se
Jةي#ا(لا تا0اعمل “@ام>1لا ,- ة>ا02و iيقح8 ة‡0اح5 0اeE +ي:bا ,&=+#bا
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,-و ¦\k%=’@ i-و« +يqق%لا Œع5 ,- اk#لو JIلH ,- ةلو1لا 0وk4 Œع5و
ة=+j(لا ث0او/ ?! Qل-اƒ8 ?! P
N
`- J?يمل(ملا5 d+! IلH d+ع#
.“ا'A D@+&%ملا \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qي>و pP"Vا5
\#bا ?ي>اوcو تا=+حلا ةي`cو ةيTا+قم=1لا ةلS(# )E ?ي%= ا'A ?#و
+=اع# تاH @و#E Jاk'# ةي'=1لا {:bا5و اk%=ام/و اk#ا+%/ا \!|8 ,%لا D1ح%ملا
.\k%-اق‡و \k'=0و \A0اق%!ا i-او ا# اkي- \A1'! +%عملاو Jpوقلا 1'! ةMل%j#
/) 2 (
Qللا 6و"@ d+! ?! او5n= )E ?يمل(ملا „4او ?# )E \لعيل- اnA @+ق8 اH2و
ة5وقعلا 6ا|>2 ,-و \لاCلا ة"اح# ,- اوع(= )Eو JP
N
م!و ل
N
وc اوcاTE ام5
l
^
و@
^
|
¬
ع
Y
8
^
و
Y
Q
[
ل [و"
^
@
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
او'
^
#
[
Ž ] %
^
ل [g :Gلاع8 Qللا 6اc امB JQ5 اkقح%(= ,%لا
:‰%Mلا´ WP
N
يt
[
E
Y
و
Y
D N +
Y
&
]
5
^
l
^
وح
^

¬
(
Y
8
^
و
Y
l
^
و+
^
c ¬و
Y
8
^
و
Y
Ÿ l
^
+
Y
q
Y
>
Y
1
]
قY- Y l
^
و+
^
q
^
'
]
8
Y
ل
¨
2
[
g :6اcو J¶
:ة5و%لا´WQ
^
ل
Z
لا ˜x J?يمل(ملا Œع5 اkي- 3cو ,%لا D+AاCلا تاc@اMملا ?#و J¶
X+8 I>E 3# J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ ?! $nلا ,- \A+يqق8
0و;حلا Iل8 ت+! X+8ا= Kk- Jةحملا Xو!15 ةC%&ملا D1eاحلا 1لاوملا
?! اk5n5 اk/ ?! \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q%ح# p1ع5 اA+يU R#@ ام5@ ,%لا
Qيل! Qللا Gلt p+Bbا ,'لا <q>E KAو —\ل"و Qيل! Qللا Gلt اkلو"@
اk>E Gل! ¦$+ƒلل ةل#اF#« Qqق'8 ةلS(# +=وq8 )ولواح= ?=nلا IuلوE \ل"و
‰يحt ˆP! اnA KA —تاو#bا ,- .=1حلا Kيc ?# اk>b ,ƒ'8ل ةلS(#
Iل# وE \Bاح5 E|k%"ا ول \%=E@E —?يمل(ملا 1'! اkمF/ وA اnA KAو —ةي`قلل
,%لا ةلو1لا 3# ةcP! اkمBاح5 ’|k%(ملا ةلو1لا Iل8 اA1ع5 ,ق8 و
Y
E J•ي7@ وE
)E \ل(# Kق=وE —تا=+حلا \"ا5 ة"ا(لا +q5و 3م" Rح8 اkي- ’|k%(=
^
\‡ ةي;#اA ا=ا`cو D+ي(= $ا"b ةي5+U ةلو0 3# اk%cP! ةي#P"2 ةلو0 3wق8
—\ل"و Qيل! Qللا Gلt ة#bا ,'5 ة=+j(لا lاF8 ا'Bا" “+ح8 ل
o1A ?# Q!0@و o1%عملا DاyاF#و J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Q'! $nلا )اB 1قل
)ا(>2 0ا4 \Bو Jا
N
عيم4 امk5 ام5@و 6وقلاو Kمعلا5 Jpا+&لا <ل(لاو ة5احqلا
Q(M> d+
¬
ع
Y
=
^
)E \ل(ملا Gل! „4و%=ل Q>E ل
¨
2 JIلH Kي" ,- Q(M'5 \k'#
@ا&>Vا5 Qل ?&8 \ل اH2 ةq:@ تو&(لا ,- Qل K5 JIلH Kي" ,- ة&لkلل
:Gلاع8 Qللا 6وc 6و|>و lا+BVا ,- ¦Q'! Qللا ,}@« @ام! +: ,-و JةcاT
?5 1
^
مح# K%c ,- +5ا4 .=1/ IلnBو Jاnkل 1k;= ا# ة=fا Wl+BE ?# ل
¨
2g
9و+ع# وA ام# l+يUو JG'عملا اnkل 1k;= وk- J9+ebا ?5 „
Y
عB ةمل(#
.\لعلا KAE 1'!
p+Fملا )Eو JQي'ل \ق%'# Qللا )E \لعيلو G"bا Qل%ق= P- Q>Se اnA )اB ?#و
,- Qللا ة'" Qي- Œم8 \ل- اي>1لا ,- +A1لا تا%ل- ?# ة%ل- Q%B@ا18 اH2
:laا@و )z- JQلاO#E
)ا;لا \يC! +;%'# iلjلا ,- l+e +=+wمc rو! pو=
pو= Gل2 Q'عل8 )ول('= ?#و @ايلملا ة'(لEو Iلk= )E اي>1لا o|: ?# Q(/و
\k'&لو JاkلO# )ولAاF%=و D+يOB ا
N
@و#E )و('= 1c ?يمل(ملا )z- J?=1لا
iلع8 )2و \ل"و Qيل! Qللا Gلt \kي> Gل2 aا"E ?مل )و+Mƒ= لو )و('=ل
اnA Gل! \kj=@ا8و \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q8و# 1ع5 ةtا:و Jةع&لا @ا%"S5
.1Aاe
|ع= )Eو J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qي'ل @اq%>لا5 KFع= )E 6S"E Qللاو اnA
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'ي> Gل! \ل"و Qللا Gلtو J+=14 ة5ا4Vا5و +=1c IلH Gل! Q>2 QلAEو pP"Vا
.?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و 1مح#
/) 3 (
?ي7|k%(ملا “ا'يMB ا>2
Q8+ي" ?# œ`ع5 0+"و \ل"و Qيل! Qللا Gلt GMwqملا „يحلا ?! œ!ا-0
+BH „ح=ل o@و" +!ا;ل ,Aو D17اMلل \&يل2 اkلق> R/E ,'%F!E D1يqc
Gلاع8 Qللا Q4ول ةqل ا: D1يqقلا lnA Gق%ل Qم"2
لو"@ )
[
ا#|لا „
[
قY/[ ,- ت
Y
1
Y
ل
Y
:Y و PيtEو D N +&5 \
]
Aا1= R
]

Z
8
Y
Pي8+8 P
N
N
8
Z
+#
^
و ... ا
N

Z
F
Y
#
^
و ا
N
ي
¬
T “
Y
+
^
B
]
H
[
p
[
ا=bا Gل! Gق5و
لوق/ )
Y
اB Q
[
يM5 ?
^
يم"ايلا- GMwqملا5 ا>1
_
لا K_ B ت
]
+w
Z
ع8و
PيلB2 ا'
[
ي/ 6^ اع> ت
]
1ƒ Y- Y 1
v
مح# KY ع> a^ا-+;_ لا ˆ
Y
و
Z
%
Y
8
Y
و
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
P=وT Q
^
'! a^P'لا ثY 1
¨
ح8و 1
v
م/E ة
[
يA p
Y
ا#E 6^ ا4+لا <Y cو
لوي:و ا
N
70ا# )
Y
اB 1
^
Fملا Qل
Y
وي: ,
¬
'
¨
لل … Y +TE 1
^
Fملاو
Pيل0 ,
¬
'لا5 +
©
j- ˆ
Y
ا%/ا ا# ة
v
لل0
Y
)
Y
و0 ”^ =@ا%
¨
لا +
Y
:Y اM8و
Pيق8 Q
^
#
Y
ا1cE او5وا'8و Q
[
5ا%!E ,- a^امCعلا i
¨
5ا(8و
لو`M# K© }ا- 9^ +ع= “
Y
اnBو \k#
Y
ا#2 )
Y
اBو Qل
Y
7ا`- او-+!
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
PيO# 6
[
Pjلا ,- “
Y
1ع5 ت
[
S= \ل اkل
Y
اO# R
Y
'B …
[
P:bا 1
Y
ي
¬
" ا=
لول(ملا I/
Y
P" )
Y
اB J و
^
Mعلاو ة© -E@و J K^ يمFلا +
^
q
¨
لاو J \
^
لح[ لا
Pي&8 ... Q
^
ل
^
يم4 )
^
و&= \
]
&لو ا
N
+8 [ا5 ا
N

]
" و
^
Mعلا )
^
و&= \
]
&لو
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
لوق^! ^ و
Y
ا
N
(M^>
]
E
Y
اk'# 1
^
ي
¬
;8
^
و اk
Y
/
Y
+
]
t ,'8 …
[
P:bا 1
Y
ي
¬
" ا=
P=1'c
[
ت
]

Z
`
Y
%
Y
- Y ... اk%
N
O ]ع
Y
5
Y
و
Y
ةN #
Z
E
^
ة
[
لاkF
¨
لا ت
[
و# ?# ت
Y
n ] قY>
]
E
لوق'
]
م
Y
لا اk‡ Y@
]
2
[

^
#
^
ا(
Y
%
Z
لا )
Y
اB D N 1
Z
![ ا
N
>و+c ^ اي>1
¨
لا ت
[
@ا>Eو
PيMB R
Y
'Bو ا
N
0اM/Eو ا
N

Y
و
Y
ا''ي5 X@اq'
Z
لا 3# 0
^
وkيلا †
Y
ا!
PيqM8 ,
[
' [T
]
E
Y
و
Y
W a^ايل=2 ا= g ,‡ [1
Z
ح%
Y
- Y 1
v
م/E D ^ @ا`/ onA
Pيلk8 Q
N
8
N
و&"
N
)
^
و&= 1قلو ا
N
+
¬
&
Y
#
^
\
_
t
Y
bا +
^
Fحلا i
^
w
[
'= 1
]
c
W Pي> g 3
Y
م
Y
"
]
S
Y
- Y ا1
Y
eY W ت
^
ا+Mلا g اnBو 1
v
مح# 6
[
1
]
ع5 W +
©
ي!او> g R
]
'
Z
U
Y
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
Pيل0و ا
N
1Aاe W ‘
[
=
^
اع%
Z
لا g 1'! ا'c
[
+
]
e •
^
7ا'B R
]
>اB ام5
Z
+
^
ل
Y
و
لو#S# S
N
Fل# W او‡اƒ%"ا g امل ا''=15 0
^
وkيلا 1
Y
4
Y
و
Y
ام5
Z
+
^
ل
Y
و
P=|'8 Q
^
8
^
ا=* R
]
ل
¨
|
Z
'
Y
%
Y
- \
]
kc Yوق/ 3
[
يمFلل ‹ ^ +
¬
;Y م
^
لا ?
Y
م
[
}
Y
PيOم8 1
v
م/E ةY #
Z
E ?
Y
ل
]
O Z#
Y
ةN م/@و J \
^
يCعلا 61
]
ع
Y
لاو J i
_
حلا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
لوAH ^ i
Y
ل8 W •
[
اعلا ?5 و
[
+م! g ?# l
^
@
Y
S
]
‡ Y n ^ :^ S= W ,
¬
w
[

]
ق
[
لا g ?
[
! 6] S"ا-
± Pي>و ا
N
#+
Z
&
Y
#
^
1
^
لو= a^+م
Y
لا ± ةN لوق^#
Y

[
وقحلل š^ @
¬
Ž Y =
^
W +
©
م
Y
! ^ g
Pيu [} 0
[
وkعلا ,- W ا
N
Mي'
Y
4
^
g X+%ل l
N
1
Y
'
]
4
^
,t
¬
و
Y
=
^
W +
v
&5 ا5E g E
]
+cاو
P=وS%
Z
لا K^
Y
ق] =
Y
ل ا# 6
[
1
]
ع
Y
لا5 R
]
ح
Y
}
Z
و
Y
ةY قيc1
¨
لا i
Y
ي‡اوملا X+8و
Pي" …
[
وقحلا ,- o
Y
وا(%
Z
لا KY ع4 1
©
م/S- …
[
وقحلا ?
Y
ي>اوc I
]
ل
^
"
]
او
Pي`M] %
Z
لاو KY `Mلا )
Y
اB i
_
حلا K© `
Z
MY#
^
“ا'A … © +
]
![ P- Xوا"
Pي&'
]
%
Z
لا اA’ ^ ا|4 )
Y
ا&ل R
]
c Y+
Y
"
Y
اA+
Y
k
]
T
^
اeا/و W ةN مTا- g )
Z
E ول
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو%
^
5
Y
... )
Y
و&8 )
]
E ... 3
^
MY;] =
Y
)
Y
اB ا# ت
]
y
Y
و
Y
اF8 6
[
Y و%لا ةY مTا- )
Z
E وE
لوtE …
[
وقحلا ,- ة
[
لا1علا 1
Y
ع
]
5
Y
X+8 Kk- K^ يtbا „
^
(
Y
'
Z
لا وA ‹ ^ +
]
e
Pي&;] 8
Y
... R
]
ي
Y
ƒ [ل
]
E
^
ة^ =
Z
+
[
q
^
'
]
ع
^
لا- +
©
MtE ل J 0
©
و"E ل J Œ
©
ي5E ل
Pيc ... @
Y
اt
Y
i
_
حلاو J Q
^
>
^
اB@
]
E
Y
R
]
w
Y
ق
[
"
]
E
^
p
[
@
[
احملا5 K
[
7 [اقلا +
^
j] - Y
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
Pيم
[
:Y و
Y
... ةN /
Y
و
]
0
Y
... D
[
و
Z

^
'
_
لا R
Y
ي5 Gق8@ا Q
[
% [م
Y
F
]
! ^ \
[
U
]
+
Y
5
[
W ,
_
م
[
F
Y
! ] b
Y
ا g
لوn ^ j] #
Y
... l
[
@
[
ا&
]
% ["ا Gل! ا1Uو GM%>ا Q
[
% [
Y
(
]
> [ \
[
U
]
+
Y
5
[
W ,
_
م
[
e
[
اkلاو g
لوk
^
B
^
و J اkM
[
'
]
! ^ ,- J اk5
Y
اe r
Y
وM'
_
لا •
Y
# onل
¨
ا 6^ 1علا وA اnA
لو1! ^ )
[
و+قلا ,- 1
Y
ل
Z
:Y و ا
N
1F
]
# G'
Y
5
Y
\&- \
^
يCعلا 6^ 1
]
علا “
Y
@
[
و5
^
1
]
c
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
لوM^&
]
ملا اk>
Y
ام} @
^
اوحلا )
Y
اB Q
^
#
^
اC>و 1
v
م/E ة^ #
Y
و&
^
/
^
X@وe
لو
^
c Y Q
[
=1ل R
]
قYل
Y
- Y J ا('
¬
لا X1/2 اk4وy ,- ا
N
1م/E 6^ 0اF8 J R
]
MYc Yو
Y
Pيلع8 ا
N
ح}
[
او ... p
Y
1
¬
قY=
^
G%/ ة
v
Mيل: p
Y
ا#E X+:E R
]
MY&
Y
'%"او
Pيc )
]
2 ا>1'! +
Ã
/
^
o
^
E+
Z
لاو Q
^
ل
Y
tE ا'
Z
B ?
^
ح>و J )
^
امل+
]

Y
لا
P=وT †
[
اق'
¬
لل +
[
5ا'ملا K_ B Q
^
ل R
]
ح
Y
% [- ^ K] 5 +
^
ي&M] %
Z
لا @
Y
0
[
وt
^
ا#
لوق^ع# ... Q
[
7 [ا'5
[
3
Y
يم4 X+%- Q
^
"
^
ا"E
Y
\
[
يل(
Z
لا K
[
ق] ع
Y
لا Gل! ?
©
=0
لو0|
]
# ا
N
Fk
Y
'
]
# W 0
^
1
_
;Y %
Z
لا g KY % [c ^
^
\
©
&
Y
ح
]
#
^
6© ا1%!ا اkي- W ة© ي
Z
w
[
"
Y
و
Y
g
Pي4 ... P
N
ي4 6Y اي4bا K^ c ¨ا'%8 D N +
Y
&
]
-
[

[
"
_
و
Y
%
Z
لا Gل! p
^
و18 \
]
&لو
لو%
^
ق# ... P
N
8اc ... 0
^
1
_
;Y %
Z
لا 1
Y
ل [و
^
Q
^
ل
^
AE 0
[
1
_
;Y %
Z
لا 3# ت
^
وم= \
]
&لو
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
PيF>2 p
]
E
Y
)
Y
اB G"و# D Y ا@و8 1
©
مح# 6Y اc J )
[
ا=0bا ة^ =
Y
+
¬
/
^
لوق# ... ا'A l
©
ا+B2 )
Y
اB ا# +
©
ي
Z
jY # وk- )ا(>Vا l
^
+
Y
&
]
=
^
ل
Pيق‡ $اc+
¬
لا ,- ا
N
1k! )
Y
اB 1c ±X
N
HE P- $
[
ا%&لا K^ AE ,%#
¨
H ,-±
PيF8 ,%#
¨
E اk%
]
ل
Y
F
Z
5
Y
1
]
c Y ة© ي
Z
"1
]
c Êة>ا#E ,
¬
'
¨
لا \
^
#
Y
H
[
Pيل`8 وE ‹ Y اH ل
N
P} ل2 X@E لو 6وcE اHا# ,''
¨

P=و1%
¨
لا او'ل!E K] 5
Y
اوMلاح8و K© -اح# ,
¬
'
¨
لا 1
Z
}
[

Z
S
Y
8
Y
و
Y
P=وk8 ا'jY =@ا8 او0و
Z
y
Y
K] 5
Y
ة© ي
Z
F
[
م
Y
A Y ة© #
Z
E ا>
Z
S5 اوم! ¨ y
¨
/) 1 (
P=18 Q
^
ل
Y
اوcE ... اول1
Z
5
Y
K] 5
Y
Q
[
' [=0و ,
¬
'
¨
لا 1
Z
}
[
اولو
Z
قY8
Y
و
Pي5و @
^
و+ƒلا )
Y
اB \
]
Bو J ا
N
+
]
B
[
‚ Q
^
>
Y
Yو@1= onلا \
Y
U@ ‚ اولواw8و
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
W Pي7ا+4
[
g )اB ... ا
N
0
¨
@
Y
aYاe ول Q
[

¬
ح
^
5
[
6^ اق=
^
ا# 3
^
م(= Qللا
لوBS# ا
N
%%
Z
MY#
^
@
Y
اtو ... ل
¨
2 1
v
م
Z
حم5 ž © |
[
k%(
]
#
^
ا# ... 0
Z
+
¨
لا Q
^
لVا KY MYB
Y
PيBو KZ 4 Q
Y
للا )
Y
اB ... 1
^
q
]
قلا ا
N
1مح# ?ي7y
[
اkلا 1
^
qc )
Y
اB ا#
Pي/[ و
Y
J 3
[
يمFلا Gل! … ^ ا'jلا … Y ا} — ,%لي/ ا# o1ي
¬
" I
Y

^
ي/ اnA
لوق!و ةN م
Y
&
]
/[ ,`ق= +
Y
q
]
علا – Q
]
t
Y
KY يc W „
®
"
Y
g 1
Z
}
[
ا'}+%!ا اHz-
Pي418 p
]
E
Y
m
[
ا(
Z
لا ,- X+8 P
N
4
¨
0
¨
اk5
[
اوt KZ B r
[
ا'ل
Z
ا 6^ وق! ت
]
1
Y
قY- Y
– W Pي7ا+"2 g „
Z
"
Y
?
]
#
Y
.. Q
^
%
^
يم
[
>
^
و – ة© =
Z
+
[
&
]
-
[
W ة© >اq/ g ,
¬
'
Z
لا „
_
"
Y
لوي" 3
^
يF'
¨
لا 0
Y
اt ولو G%
¨
/ ا
N
1م/E اeا/ d
[
@bا D Y اƒT P
¨
B
لوق# a[اي>bا „
_
"
Y
)
Y
اB )
]
2
[
ة©
Z
"
^
lnA W +
[
يع
]
%
Z
لا ة^ =
Z
+
¬
/
^
g
Pيkt ... 6
[
[
ويjلل 3
^
م(= )
Y
اB ول 1
©
cا/ 1
Y
م/E 1
Z
}
[
’ ^ +
^
F
]
=
Y
)اB ا#
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pيw8 ,qcا+8و ,ل=ام8و ,Cقي
]
%
Y
"ا ˆ
^
ول! اي- 6^ ا4+
¬
لا p
Y
ا>
P=|A ?
Y
يمل(ملا \
^
(
]
4
[
@
Y
اt pE ا'5 S
]

Y
ع
]
8
Y
\
]
ل W “@ام>1
¨
لا g اkل
^
ا5 ا#
Pيق8 Q
^
'
_
C
^
>
Y
J )
[
اوkلا 3
Y
#
Y
E
Y
ا
N

¬
# 3
^
4و= $
^
+
]
`
Z
لا @
Y
اtو ا'
Z
A ^
PيمF8 P
N
م
Z
F
Y
#
^
@
Y
اt 6_ n _ لاو ة© '
Y
يj[ ‡ Y m
^
ا+Fلاو ... و&eE $
¬
@ ا=
Pيل! ... ?
Y
=14املا )
^
ا#y ا1Uو \
]
k
^
ل
^
ي:و ?
Y
يمل(ملا 9^ وي
^
"
^
R
]
}
Y
+
[
#
Y
لولn# ........ r
v
1
Z
قY#
^
KZ B R
Y
ي
]
MYل
]
E
Y
اA+
^
#E KY م
[
A ] E
^
... i
¬
حلا 9^ وي" اH2و
/) 2 (
?ي7|k%(ملا “ا'يMB ا>2
i=1qل اkل"@E ... +معلا )اميل" ?5 +tا> :<لŽملا/@1qملا
ة!اwلل d+!
:aا+
¨
قلا 01! §Ÿ§x
Qل"@و JGMwtا ?=nلا l0ا! Gل! pP(لاو DPqلا \‡ JGMBو Qلل 1محلا
..1ع5و JG%4ا ?=nلا
1ي5 اي>1لا ,- yاF= \ل )2 Q>E J JQلو"@ oHŽ= ?مي- Qللا ة'" ?# )z-
Gل2 +ي;8 ,%لا ث0اوحلاو Jlا=2 QيM&=و Q'# \ق%'= Q>اح" Qللا )z- J?يمل(ملا
‹ ] 1
Y
t
]
ا- Y :Gلاع8 Qللا 6اc 1cو JD+يOB Dو'لا 1k! 1ع5و ة=و'لا D+ي(لا ,- اnA
:+Fحلا´ ?
Y
ي7 [|
[
k
]
%
Y
(
]
م
^
ل
]
ا “
Y
ا'
Y
ي
]
MYB
Y
ا>
Z
2
[
.?
Y
يB
[
+
[
;] م
^
ل
]
ا ?
[
! Y d
]
+
[
! ] E
Y
و
Y
+
^
#
Y
Ž ] 8
^
ام
Y
5
[
Ÿ• .¶
ا
N
1/او ا
N
1/او ?ي7|k%(ملا aلŽkل Qللا “PA2و ة=fا 6و|> „" ,- ةqقلاو
r’@ ?# +M> Kيc ا# Gل! \Aو +ي(M%لاو +ي(لا KAE اA+BH 1c ة-و+ع#
„لwملا ?5ا )ا0و"bاو JK7او ?5 •اعلاو JD+يƒملا ?5 1يلولا \k'# :‘=+c
.•يc ?5 ث@احلاو Jثوƒ= 1! ?5او
$ا%B p+BE +qيc ?&ل J\ل(= \ل امAPBو J+qيcو X+(B Gل2 ,'لا „%B 1cو
.Q&ل# RO- JQلو"@ p+BEو J ,'لا
لو JW pويلا Gل2 Q%=@H ,- …ا5 Iلملا )2 :6اقي- g :p@اqلا ,- ةيمي8 ?5ا 6اc
.\A0P5 Œع5 ,- ث@او%= Iلملا 6ا|=
1ع5 Qللا Qل%ق- J Qللا 6و"+5 E|k%"او J Qللا 6و"@ $ا%B …|م- X+(B ا#Eو
iيقح8 \ل!E Qللاو اnAو JIل# D+"اB•ل i= \ل- J…|م# KB Q&ل# …|#و Kيلc
:+‡و&لا´ +%5bا وA Iu>اe )2 :Gلاع8 Qلوقل § Jlا0ا!و Q`ƒ5Eو lS'e ?# K&- J¶
?5 •اعلا ,- Rل|> اk>2 :Kيc 1cو Jl+‡Eو Q'ي! iحم=و l+5ا0 3wق= Qللا )z-
اوn:E \kعيم4و J9+ebا ?5 „عB ,- وE J›يع# ,5E ?5 ةق! ,- وE JK7او
.@1%ق# |=|! n:E
J±ة#وم(# aاملعلا pوحل± :3cاولاو ”=@ا%لا Qc1t onلا J+7ا(لا pP&لا ?#و
—pP(لا \kيل! aاي>bا pوحل5 <ي&-
1ق- ايلو ,ل X0ا! ?# Gلاع8 Qللا 6وق= ¯ :6اc Q>E ,'لا ?! ‰يحqلا ,-و
—aاي>bا X0ا! ?م5 <ي&- ° ة5@احملا5 ,>y@ا5
KFلا Gل! iM;8 ل rE+لا Gل! iMeE ¥¥¥ QملOيل ,لاعلا KFلا ‰Tا> ا=
Qل`- +8او8 ?# امي"لو ة5احqلا XH* ?# )E ة'(لا KAE D1يق! ?# )2
?# ا
N
ي> XH* ?م5 <ي&- JQ=0S8و Q!0@ „F= J@اA 9+4 اMe Gل! Q#P"z-
,-
[
Q
^
ل
Z
لا \
^
k
^
'
Y
ع
Y
ل
Y
Q
^
ل
Y
و"
^
@
Y
و
Y
Q
Y
ل
Z
لا )
Y
وH ^Ž ] =
^
?
Y
=n
[
ل
Z
ا )
Z
2
[
— ا
N
1مح# XH* ?م5 <ي&- Jaاي>bا
:$ا|/bا´ ا
N
'يk
[
#
^
ا
N
5اn Y ! Y \
]
k
^
ل
Y
1
Z
! Y E
Y
و
Y
D
[
+
Y
:[ fاو
Y
اي
Y
>
]
1
_
لا •- .¶
او&لAE ام>2 \kم#E 1F8 )*+قلا ,- D@وBnملا aاي>bا {qc Rيqق%"ا اH2و
ام>2 Kي7ا+"2 و'5 اn&Aو JKمعلا وE 6وقلا ‰يق5 \Aول5اcو Jaاي>bا اوH* ?ي/
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aاي>bا \kل%قل +يq> \kل ?&= \لو Qللا ?# „`ƒ5 اوaا5و ةلnلا \kيل! R5+}
:Q>Se |! 6اق- JQ5ا%B ,- IلH Qللا +BH امB \A+MB Gل2 ا
N
#وم`# Ji/ +يƒ5
اوa^ا5
Y
و
Y
r
[
ا'
Z
لا ?
Y
#
[
K
v

]
/
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[
K
v

]
ح
Y
5
[
ل2
[
اوM^ق
[
‡ ^ ا#
Y
?
Y
=
]
E
Y
ة^ ل
Z
n ¬ لا \
^
k
[
ي
]
ل
Y
! Y R
]
5
Y
+
[
}
^
Q
[
ل
Z
لا ت
[
ا=
Y
œ5
[
)
Y
و+
^
M^&
]
=
Y
او>
^
اB
Y
\
]
k
^
>
Z
S
Y
5
[
I
Y
ل [H Y ة^ '
Y
&
Y
(
]
م
Y
ل
]
ا \
^
k
[
ي
]
ل
Y
! Y R
]
5
Y
+
[
}
^
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[

v
`
Y
ƒ Y5
[
:)ا+م! 6*´ )
Y
و1
^
%
Y
ع
]
=
Y
او>
^
اB
Y
و
Y
او
]
q
Y
! Y ام
Y
5
[
I
Y
ل [H Y i
®
/
Y
+
[
ي
]
ƒ Y5
[
aYاي
Y

[
>
]
b
Y
ا )
Y
ول
^
%
^
ق] =
Y
و
Y
hh• .¶
:G;!bا 6وc Qل KOم%=
^
)E +%k%(ملا a|k%(ملا اnA KOم5 o+ح-
K^ 5
[
V
[
ا R
[
T
Z
E
Y
ا# اA+
Y
7 [ا} R
Y

Y
و
Y
¥¥¥ ا'% [ل
Y
‡E
Y
R
[
ح>
Y
?! Y ا
N
يk
[
%
Y
'#
^
R
Y

Y
E
Y
K^ ![ و
Y
لا Q
^
>
Y
+c Y GAوE
Y
و
Y
اA+`
[
=
Y

Y
- Y ¥¥¥ اkقYل [Mي
Y
ل [ ا
N
#و=
Y
D N +
Y
jt
Y

v
T
[
ا'B
Y
K^ k
[
%
Y
8
Y
و
Y
ا
N
#و=
Y
اA+
¬
eY ?#
[
H ^وع
^
8
Y
¥¥¥ ا
N
w
Y
/
Y
اk%
Y
لB
Z
E
Y
1c Yو
Y
)
Z
1
Y
ع
^
ق8
Y
ل
Qللا 6اc اnkلو J$اnعلا 6ولح5 )اn=2و )ا#•ل 3-@ ,'لا ˆا+:2 0+F# )2
I
Y
- YP:[ )
Y
وO ^
Y
ل
]
=
Y
ل ا
N
H2
[
و
Y
اk
Y
'
]
#
[

Y
و4
^
+
[
j] ي
^
ل [ d
[
@
]
b
Y
ا ?
Y
#
[
I
Y
>
Y
و|
_
M
[
%
Y
(
]
ي
Y
ل
Y
او0
^
اB
Y
)
]
2
[
و
Y
:Gلاع8
:aا+"Vا´ P
N
يل [c Y ل2
[
- ة=+j(لاو XHbا5 <ي&- ˆا+:Vا aا|4 اnA )اB اHz- J¶
)E 15لو ل2 „%= \ل \‡ aاي>bا ?# اي> XH* ا1/E 1F8 ل Iلعل —aا|k%"لاو
,}@ Iلا# ?5 •>E .=1/ +BH )E 1ع5 pP"Vا ”يe 6اc 1cو Jة!@اc Qيq8
„%&= )اBو )ا+م! 6*و D+قلا E+cو \ل"S- ,>ا+q> K4@ )اB :6اc JQ'! Qللا
Qللا Q8ا#S- Qل R%B ا# ل2 1مح# o@1= ل 6وق= )اBو اي>ا+q> 0اع- ,'لل
$+A امل Q5احtEو 1مح# Kع- اnA اولاق- d@bا Q%CMل 1cو ‰tS- lو'-1-
ا# d@bا ,- Qل اوقم!S- Qل او+Mح- JlوقلS- ا'/اt ?! او;> \k'#
JlوقلS- rا'لا ?# •يل Q>E اوملع- d@bا Q%CMل 1cو اوحtS- او!اw%"ا
.l+يUو o@اjلا 1'! R5ا‡ ‰يحt .=1/ اnAو
/) 1 (
Gل! 1/E KB 61= D0اعلا ?! ˆ@ا: +#E اnAو g :ا
N
قلع# ةيمي8 ?5ا pا#Vا 6اc \‡
KO# \kيq= ل G8وملا ة#ا! )اB H2 Jا
N
5HاB )اB Q>Eو JQلاc امل ة5وق! lnA )E
ل ?=18+ملا ة#ا! )اB اH2 0ا18@لا 0+F# ?# \C!E p+Fلا اnA )Eو JاnA
+kC#و JQ"و Qيل! ?عT ?م# Qلو"+ل \ق%'# Qللا )Eو JاnA KO# \kيq=
ا# اnA +يC>و .1حلا Qيل! اوميق= )E rا'لا ?&م= \ل اH2 $Hا&لا $
[
n
[
B
Y
و Q'=1ل
تا+# lو5+4 ام! D+jلاو QقMلا KAE 6و1علا ?يمل(ملا ?# 0ا1!E lا'‡1/
+q/ امل Jةي#ا;لا K/او(لا5 ,%لا ?7ا1ملاو )وqحلا +q/ ,- D01ع%#
ة'=1ملا وE ?qحلا +qح> ?ح> ا'B اولاc ا'>ا#y ,- +Mtbا ,'5 اkي- )ومل(ملا
اH2 G%/ JQ'# rSي> 0ا&> G%/ ا'يل! 3'%م# وAو +k;لا ?# +OBE وE +k;لا
\لو +(ي8و ةح%- ا'لFع8 Q}+! ,- ةعيcولاو Qللا 6و"@ „(ل QلAE d+ع8
\kي- )و&=و JDو'! )ا&ملا ‰%M=
^
\‡ IلH وح> وE ?ي#و= وE ا
N
#و= ل
¨
2 +:S%= 1&=
)وعق= \Aا'عم" اH2 ‰%Mلا KيFع%5 +eا%'ل ا'B )2 G%/ اولاc .ةميC! ةمحل#
ا'5احtE Œع5 ,'‡1/ اn&Aو .Qي- اولاc ام5 \kيل! ا
N
CيU $ولقلا aP%#ا 3# JQي-
ة'" ?#و JIلnB X@اq'لا 3# \kلا/ $+ƒملا KAE ?# ?يمل(ملا )E ~تاقOلا
.W ?ي'#Žملا l0ا! o1=S5 D@ا8و l1'! ?# $اnع5 D@ا8 laا1!E $nع= )E Qللا
.W D01ع%# 37اcو ,- IلH KO# ا'ƒل5و g :+:* 3}و# ,- 6اcو
Q
[
ل
Z
لا5
[
ا'
Z
#
Y
* اول
^
وc ^ :aلŽA +e ة=اM&5 QلM&8 ا'ي# Q>اح" ?يل7اقلا …1tE 6اc 1cو
¤
[
ا
Y
"
]
b
Y
او
Y
$
Y
وق^ع
]
=
Y
و
Y
… Y اح
Y
"
]
2
[
و
Y
KY ي![ ام
Y
"
]
2
[
و
Y
\
Y
يA
[
ا+
Y
5
]
2
[

Y
2
[
6Y |
[
>
]
E
^
ا#
Y
و
Y
ا'
Y
ي
]
ل
Y
2
[
6Y |
[
>
]
E
^
ا#
Y
و
Y
\
]
k
^
'
]
#
[
1
v
/
Y
E
Y
?
Y
ي
]
5
Y
… ^ +
¬
MY>
^
ل \
]
k
[
5
¬
@
Y
?
]
#
[
)
Y
وي
_

[
'
Z
لا ,
Y
8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
G(
Y
ي![ و
Y
G"
Y
و#
^
,
Y
8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
ام
Y
>
Z
z
[
- Y او
]
ل
Z
و
Y
8
Y
)
]
2
[
و
Y
او
]
1
Y
%
Y
A ] ا 1
[
قY- Y Q
[
5
[
\
]
%
^
'
]
#
Y
* ا#
Y
K
[
O ]م
[
5
[
او'
^
#
Y
* )
]
z
[
- Y .)
Y
وم
^
ل [(
]
#
^
Q
^
ل
Y
?
^
ح
]
>
Y
و
Y
:D+قلا´ \
^
يل [ع
Y
ل
]
ا 3
^
يم
[
(
Z
لا و
Y
A ^ و
Y
Q
^
ل
Z
لا \
^
k
^
&
Y
يM
[
&
]
ي
Y
(
Y
- Y …
v
اقYe
[
,-
[
\
]
A ^ h§ ¦ h§- ام- .¶
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
K"+لا 3يمF5 )و'#Ž= ?=nلا aايق>bا aايق8bا pP"Vا KAE ?ي5 )ولا 3"وE
ا
N
م=1c aا1علا \kل"@ اوtا> ?=nلا \A+يU ?ي5و J\k>و+cو=و \k>ومCع=و
.+5اB ?! ا
N
+5اB lو‡@وو Jا
N
O=1/و
,- ?يعcاولا \k7اkM" ?! 9+wلا )و`ƒ= ?=nلا 6و1لا ة"ا" )E Ieلو
)1ملا “PAz5 )HS8 Q>اح" Qللا )z- J6|عم5 pnلا ?! او(يل aاي>bا dا+!E
)z- J\kqق'8و aاي>bا Gل! aا1%!لا \لCلا \ل€E ?# Kعلو JةملاCلا X+قلاو
ةيع}ولا ?يي>اوقلاو \C'لل <لاj# Q>E امB Jة=وام(لا تاع=+;%لا <لاj= IلH
اk7اق5 تا#وق# ?# i8 \ل 61علا \ق8 \ل اH2 ةي5+ƒلا 6و1لاو .ةي}@bا D+-ا&لا
.D1م!E +يOB
$+cو \k8@ا`/ Iلاk%5 +ع;# \=+&لا ,'لا ,- ?يي5+ƒلا Œع5 ةعيcو Kعلو
او1ق- )E 1ع5 ل
¨
2 \%;لا ‹او>Eو •اق%>لا Gل2 اول1! لو اوE+F8 ا# \k>z- Jاkلاوy
Jةƒلالا pP"Vا KAE ةF/ \kيل! ت+k€ K5 JةFحلا \k8yو!Eو Jiw'ملا
„(لا 1/ Gل2 ˆو+jلا +يU Q5 اAو@اF= ا# او1F= \ل- JةعTا(لا Q'=0 ?يAا+5و
JRقملا ?# ?يمل(ملا lاF8 \k"وM> ,- pاc ا#و \kق'/ ?! ا
N
+يع8 J\%;لاو
ةFحلا @اk€2 ?! |F! ?# \k"وM> ,- pاc ام! ا
N
`=E +ع= اnA )E اولMUو
pا#E ة=و'عملا \k8@ا`/ ت@اk>ا امل- .9اq>2و \ل!و iw'م5 0+لاو J)اA+لاو
.\%;لاو {ق'%لاو ة=+j(لا Gل2 اول1! pP"Vا D@ا`/
)E 3# Jتا=+حلا ة/ا82 ةFح5 اk7اkM(ل اA’ام&/ @n%ع= 6و0 ?# „Fع%ل I>2و
تا=+حلا +=+ق8 )E I(/و –<ل%j= اkqق'8 وE ةي#ا(لا X0ا! ?# 3# \k>Se
Jةي#ا(لا تا0اعمل “@ام>1لا ,- ة>ا02و iيقح8 ة‡0اح5 0اeE +ي:bا ,&=+#bا
,-و ¦\k%=’@ i-و¦ +يqق%لا Œع5 ,- اk#لو JIلH ,- ةلو1لا 0وk4 Œع5و
ة=+j(لا ث0او/ ?! Qل-اƒ8 ?! P
N
`- J?يمل(ملا5 d+! IلH d+ع#
.“ا'A D@+&%ملا Qي>و pP"Vا5
\#bا ?ي>اوcو تا=+حلا ةي`cو ةيTا+قم=1لا ةلS(# )E ?ي%= ا'A ?#و
+=اع# تاH @و#E Jاk'# ةي'=1لا {:bا5و اk%=ام/و اk#ا+%/ا \!|8 ,%لا D1ح%ملا
.\k%-اق‡و \k'=0و \A0اق%!ا i-او ا# اkي- \A1'! +%عملاو Jpوقلا 1'! ةMل%j#
Qللا 6و"@ d+! ?! او5n= )E ?يمل(ملا „4او ?# )E \لعيل- اnA @+ق8 اH2و
ة5وقعلا 6ا|>2 ,-و \لاCلا ة"اح# ,- اوع(= )Eو JP
N
م!و ل
N
وc اوcاTE ام5
l
^
و@
^
|
¬
ع
Y
8
^
و
Y
Q
[
ل [و"
^
@
Y
و
Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
او'
^
#
[
Ž ] %
^
ل [ :Gلاع8 Qللا 6اc امB JQ5 اkقح%(= ,%لا
:‰%Mلا´ P
N
يt
[
E
Y
و
Y
D N +
Y
&
]
5
^
l
^
وح
^

¬
(
Y
8
^
و
Y
l
^
و+
^
c ¬و
Y
8
^
و
Y
Ÿ Q
^
ل
Z
لا l
^
+
Y
q
Y
>
Y
1
]
قY- Y l
^
و+
^
q
^
'
]
8
Y
ل
¨
2
[
:6اcو J¶
:ة5و%لا´ ˜x J?يمل(ملا Œع5 اkي- 3cو ,%لا D+AاCلا تاc@اMملا ?#و J¶
ةC%&ملا D1eاحلا 1لاوملا X+8 I>E 3# J Qللا 6و"@ ?! $nلا ,- \A+يqق8
p1ع5 اA+يU R#@ ام5@ ,%لا 0و;حلا Iل8 ت+! X+8ا= Kk- Jةحملا Xو!15
— اkلو"@ ?! اk5n5 اk/ ?! Q%ح#
ةل#اF#¦ Qqق'8 ةلS(# +=وq8 )ولواح= ?=nلا IuلوE p+Bbا ,'لا <q>E KAو
اnA KA —تاو#bا ,- .=1حلا Kيc ?# اk>b ,ƒ'8ل ةلS(# اk>E Gل! ¦$+ƒلل
—?يمل(ملا 1'! اkمF/ وA اnA KAو —ةي`قلل ‰يحt ˆP!
/) 2 (
’|k%(ملا ةلو1لا Iل8 اA1ع5 ,ق8 و
Y
E J•ي7@ وE Iل# وE \Bاح5 E|k%"ا ول \%=E@E
\"ا5 ة"ا(لا +q5و 3م" Rح8 اkي- ’|k%(=
^
,%لا ةلو1لا 3# ةcP! اkمBاح5
ةي5+U ةلو0 3# اk%cP! ةي#P"2 ةلو0 3wق8 )E \ل(# Kق=وE —تا=+حلا
— ة#bا ,'5 ة=+j(لا lاF8 ا
N
'Bا" “+ح8 ل \‡ ةي;#اA ا=ا`cو D+ي(= $ا"b
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<ل(لاو ة5احqلا o1A ?# Q!0@و o1%عملا DاyاF#و J Q'! $nلا )اB 1قل
,- Q(M'5 \k'# )ا(>2 0ا4 \Bو Jا
N
عيم4 امk5 ام5@و 6وقلاو Kمعلا5 Jpا+&لا
Kي" ,- ة&لkلل Q(M> d+
¬
ع
Y
=
^
)E \ل(ملا Gل! „4و%=ل Q>E ل
¨
2 JIلH Kي"
@ام! +: ,-و JةcاT @ا&>Vا5 Qل ?&8 \ل اH2 ةq:@ تو&(لا ,- Qل K5 JIلH
ا# ة=fا l
Y
+
[
B
]
E
^
?
]
#
Y
ل
¨
2 :Gلاع8 Qللا 6وc 6و|>و lا+BVا ,- ¦Q'! Qللا ,}@«
J9+ebا ?5 „
Y
عB ةمل(# ?5 1
^
مح# K%c ,- +5ا4 .=1/ IلnBو Jاnkل 1k;=
.\لعلا KAE 1'! 9و+ع# وA ام# l+يUو JG'عملا اnkل 1k;= وk-
p+Fملا )Eو JQي'ل \ق%'# Qللا )E \لعيلو G"bا Qل%ق= P- Q>Se اnA )اB ?#و
,- Qللا ة'" Qي- Œم8 \ل- اي>1لا ,- +A1لا تا%ل- ?# ة%ل- Q%B@ا18 اH2
:laا@و )z- JQلاO#E
)ا;لا \يC! +;%'# iلjلا ,- ¥¥¥ l+e +=+wمc rو! pو=
pو= Gل2 Q'عل8 )ول('= ?#و @ايلملا ة'(لEو Iلk= )E اي>1لا o|: ?# Q(/و
\k'&لو JاkلO# )ولAاF%=و D+يOB ا
N
@و#E )و('= 1c ?يمل(ملا )z- J?=1لا
ةtا:و Jةع&لا @ا%"S5 iلع8 )2و \kي> Gل2 aا"E ?مل )و+Mƒ= لو )و('=ل
.1Aاe اnA Gل! \kj=@ا8و Q8و# 1ع5
Gل! Q>2 QلAEو pP"Vا |ع= )Eو J Qي'ل @اq%>لا5 KFع= )E 6S"E Qللاو اnA
Qل* Gل!و 1مح# ا'ي> Gل! \ل"و Qللا Gلtو J+=14 ة5ا4Vا5و +=1c IلH
.?يعم4E Qحtو
/) 3 (
@1ق5 lا'قل: a,e KB ا>2
:D1! تا=1ح8 ,Aو Jpويلا ةي#P"Vا Dو!1لا Q4او8 ,%لا تا=1ح%لا K€ ,-
Qللا sk'# ?! 1علاو ة#bا ,- 9ا+ح>لا \F/ ة#اj} ,- KOم%8 تا=1ح8 Ë
.Gلاع8و “@ا8
ة=@ا0Vا ?=0ايملا ,- ة#bا ,- K7اkلا 0ا(Mلا ,- KOم%8 تا=1ح8و Ë
.ةيBول(لاو
+قMلا و;-و Jة#bا ,- ةلƒلƒ%ملا ةي!ام%4لا dا+#bا ,- KOم%8 تا=1ح8و Ë
.<لj%لاو ةي#bاو
Jة#bا Q'# ,>اع8 onلا ,'ق%لاو o@ا`حلا <لj%لا ,- KOم%8 تا=1ح8و Ë
.X+:bا \#bا „B@ ?! اA+:S8و
+/ا'%لاو ةc+MلاB ةي#P"Vا Dو!1لا اk'# ,>اع8 تP&;# ,- KOم%8 تا=1ح8و Ë
s#ا+5و +ييƒ%لا sAا'# ,- ›لjلاو J,#P"Vا Kمعلا K7اq- ?ي5 ‹ا+qلاو
.mPtVا
.Áتا=1ح8و تا=1ح8و Ë
ao+#ا Gل! „عq=و J6وw= تاقعلاو تا=1ح%لا lnA ?! .=1حلا )2
9ا+TE $HاF%> ?ح>و l+يO>و Qc+w>ا# ا
N
+يOB .=1/ وAو Jl+q/و l’اqق%"ا
.+ييƒ%لاو mPtVا ةي`c 6و/ .=1حلا
@و#bا 3}و D@و+}و Jاk%#اj}و تا=1ح%لا \F/ “ا@02 ةيمAS5 )ام=Vا 3#و
Gل! .=1حلا ,- |يB+%لا وE Jةƒلاملا )E ل2 J?=وk8 )و0 ‰يحqلا اk5اq> ,-
.•Bاعملا lاF8لا ,- s7ا%> Gل2 o0Ž= ةل&;ملا ?# ?يع# „>ا4
\مkلا nحe Gل2 o0Ž= )E تا=1ح%لاو تاقعلا 6و/ .=1حلا ?# +C%'ملا-
IلH ,- ¤ا+-Vا )E ل2 Jاkع# „"ا'%= ام5 ةيح`%لاو 6nلاو Jةم=|علا 3-@و
KAو JKمعلا s#ا+5 KAو Jpويلا ة/ا%ملا تاcاwلا Kk- JrSيلا Gل2 X0E ام5@
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D@0اc +يU IلH 3# ,Aو JD01ملا اk8ا@1cو JةMيع`لا اk8ا("Žم5 Dوحqلا
IلH KA J3cاولا ,- +ييƒ%لا ?! P
N
`- اk8P&;# K/و اk8ا-P: $اعي%"ا Gل!
—pويلا ?يمل(ملا 3cاو ,- Qيل2 3لw%> onلا +ييƒ%لا Gل2 Ktو= )E ?&م= QلB
Q'&ل Jة=+;لا ة=0املا K#اوعلا ل2 Q>ا(/ ,- n:S=ل onلا 3=+(لا +ي&M%لا Q>2
<ل%j8 ةي!+;لا تاقلw'ملاو 1!اوقلا @ا%!لا ,- 3`ي- JIلH yواF%= ?ي/
aاeا# )Eو JDn-ا> Q%uي;#و ةقلw# Gلاع8و “@ا8 Qللا D@1c )E G('=E Js7ا%'لا
rا'لا تا5ا(/ yواF%8 Gلاع8و “@ا8 Q8@1c )Eو —?&= \ل aاe ا#و )اB
“@ا8 6اc —rو(حملا o0املا \لاعلا ,- D+qح'ملا \k8ا@ا%!او ة=+قلا
6اcو W+qلا5 ‰ملB D1/او ل2 ا>+#E ا#و .@1ق5 lا'قل: a,e KB ا>2g Gلاع8و
.W)و&ي- ?B Qل 6وق= )E ا
N
uيe 0ا@E اH2 l+#E ام>2g K4و |!
\يم8 ?ع- Jةلاح#ل +q%'=و ولعي" ?=1لا )E \ل" و Qيل! Qللا Gلt +:Eو
\ل" و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ Rعم" :6اc ¦Q'! Qللا ,}@« o@ا1لا
ل2 +5و لو @1# Rي5 Qللا “+%= لو @اk'لاو Kيللا Šل5 ا# +#bا اnA ?ƒليل·:6وق=
6n= لHو pP"Vا Q5 Qللا |ع= ا|! JKيلH 6n5 وE |=|! |ع5 ?=1لا اnA Qللا Qل:0E
´g¸+M&لا Q5 Qللا h .W¶
·:6اc \ل" و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ?! ¦Q'! Qللا ,}@« „عB ?5 ,5E ?!و
اي>1لل D+:fا Kم! \k'# Kم! ?م- ?ي&م%لاو +q'لاو aا'(لا5 ة#bا lnA +;5
´g¸„يq> D+:fا ,- Qل ?&= \ل • .W¶
\ل" و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ ?! ¦Q'! Qللا ,}@« D+=+A ,5E ?!و
اkل 01F= ?# ة'" ة7ا# KB rE@ Gل! ة#bا lnkل .ع= Qللا )2 ·:6اc
´g¸اk'=0 § .W¶
+wي(8لو Jا>+ي&M8 ,- )yاو%'ل- Jiقح%8 )E ?# 15ل 0و!وو Jةc0اt @ا:E اk>2
تا5ا(/ KB …و- Gلاع8و “@ا8 Qللا D@1c )E \لع'لو Jة=0املا تا5ا(حلا ا'يل!
.W?=+Bاملا +ي: Qللاو Qللا +&م=و )و+&م=وg +;لا
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
´g h g 1م/E lاو@ W¶ ˜/hx§ g lا'عم5 \Bاحلاو W ˜/˜§x W
´g • g 1م/E lاو@ W¶ •/h§˜ g \Bاحلاو W ˜/••• g )ا/ ?5او W ••xh W
´g § g 0وا0 و5E lاو@ W¶ ˜•Ÿh W
/) 1 (
ة'Fkملا @ويwلا 3ي5و ˆا%>2
)ا(ي'Mلا Qللا1! ?5 0وع" .0.E ... „يFملا
ا
N
ق5ا" ةي#P"Vا 0وع" ?5 1مح# pا#Vا ةع#اF5 ةع=+;لا ةيلB 1يم!
اk'! ,k'ملا ‹ويلا/‹ويلا /تP#اعملا /ة"+kMلا ... <ي'q%لا
... ”=@ا%لا •Ÿ/xª/h˜• ‚A
6اŽ(لا
ةي}املا ةليلقلا تاو'(لا ,- ت+k€ 1cو J?#y n'# @وقqلا D@اF8 r@ا#E ا>E
.ي/ JW?يFk%لاg i=+T ?! +"bا ,- ةF%'# ˆ@اjلا ?# ا'ي8S8 JD1=14 @وقt
‹او>E ?# ةMل%j# K7اq- ›ل: Gل2 @ويwلا Iل8 ˆا%>2 |Bا+# $احtE 1مع=
K7اq- 35@E ›ل: Gل2 )اي/bا Œع5 ,- اA01! Kq= Jاk`ع5 ?# @وقqلا
)وللاو K&;لا ,-¦ <ل%j8 D1=14 ةليq- ˆا%>2 \%= G%/ ~Œع5 3# ةMل%j#
?# ا'-P"Eو ?ح> اAا'-+! ,%لا ةيعيwلا ة(ي7+لا K7اqMلا ?! ¦37اwلاو
.Kc
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اA+q%:E Jاkي- \&حلا ة-+ع# 1=@E ا
N
@و#E ة'Fkملا @ويwلا lnA ,- RC/ل 1cو
:,ل= امي-
h K%ق8 اkلعF8 ,%لا ةيعيwلا +يU ة"ا+;لا ?# تلا/ @ويwلا lnA ,- )و&8 ¦
اk81ل4 ,'5 \4اk8 اk>E ا'ل )او:2 1ke 1cو J›ق- aاnƒلل •يلو K%قلا 0+Fمل
@ويwلا lnA 1/E او1ق- \k>S5 )و+:* ا'ل 1ke امB Jاkل%c 6واح8و @وقqلا ?#
اk'# KBS= J•7ا+Mلا ?# ا
N
+يOB K%c 1c وAو D+%- 1ع5 lو14و \‡ JaPjلا ,-
او14و ةيعيwلا +يU ةلاحلا Iل8 اوع%8 املو J1(Fلا ,cا5 “+%=و J›ق- rE+لا
.IلH ,- „(%ملا وA lو!ا}E )E i" onلا \A+يT
• ‹او>bا ›ل: „(5 \قعلا اk5اtE 1cو Js%'8 @ويwلا lnA ?# ‹او>E 14و8 ¦
.ةMل%jملا
§ Kل: وE تاAو;%5 RيtE 1cو @ويwلا Iل8 ?# 01! ˆ+j= ˆا%>Vا 6P: ¦
ل .ي/ ~Wاk-P82g Gل2 اkF%'8 ,%لا |Bا+ملا Iل8 $احtE 1معي- Jاkيع= ,لق!
.ة=0اq%cا Xو14 تاH )و&8
˜ .ةيعيwلا @وقqلا +م! ›"و%# <q> 60اع= @ويwلا Iل8 @ام!E ›"و%# ¦
,- „(%= ام# J„لUbا Gل! ا
N
Mيع} )و&= @ويwلا Iل8 ,- ,!ا'ملا yاkFلا
,%لا dا+#bا Œع5 )E aاملعلا Œع5 ا|! 1c امB Jdا+#bا5 اk%5اt2 ة!+"
.ةMل%jملا K7اqMلا ?ي5 ›لjلا تايلم! „(5 ,A ا
N
O=1/ ت+k€
• Q>E Gل! @ويwلا Iل%ل ةF%'ملا 6و1لا 3يم4 ?ي5 ‹ام42 “ا'A )و&= 0ا&= ¦
Dايحلا ›لاj8 اkB+8 وE JaPjلا ,- @ويwلا lnA mا+" …PT2 ا
N
8ا5 3'# ا
N
ع'م=
.,uي5 ثول8 ?# Q(8 1c امل ا
N
+C> ~ةيعيwلا
:,ل= امB pا(cE ة‡P‡ Gل! ,لاŽ"
h |Bا+# ,- ةيلاملا ةمAا(ملا وE J@ويwلا lnA KO# ˆا%>z5 pايقلا \&/ ا# ¦
—اk4ا%>2
• —aا+e وE ا
N
عي5 ا'لو1ل Kq8 )E 1ع5 ‹او>bا lnA ,- @اF8لا \&/ ا# ¦
§ 1ع8 \ل D@اقqلا ة=اوA )E \ل! اH2 ا
N
tوq: @ويwلا lnA pا1j%"ا \&/ ا# ¦
—,}املا ,- )اB امB i#+لا 1(ل R(يلو JQي-+%لل ة=اوA Xو"
$اوFلا
:1ع5و Jl1/و Qلل 1محلا
?! “@ا(M%"او IلاŽ" Gل! RعلTا 1قل ¦Qللا QCM/¦ \=+&لا K7ا(لا ,:E
اkلا&eE +يƒ%8 ,%لا ة'Fkملا W@وقqلاg @ويwلا pا1j%"او JD+4ا%ملا \&/
:6وcS- Jة=0اعلا @وقqلا ?! Wتا'يFلاg +ييƒ8 ,- K:1%لا ةFي%> اk!اTو
تا'ي4 +ييƒ8و ?يFk%ل ةيلاملا |Bا+ملا ,- ةمAا(ملا وE aا;>2 yوF= ل :ل
N
وE
Eو"bا 6احلا Gل2 اk!اT ?# +يƒ= ?يFk%لا IلH pا0 ا# ¦@وقqلاB¦ @ويwلا
Q=و;%لا5 @+`لا Qcاحل2 وE JQلOمل Qل%cو l1يqل QلBEو Jlوح>و +قqلا ة"ا+;B
.IلH وح>و
•وq'لا ة#ا! ةيلاملا |Bا+ملا lnA ,- 6و:1لا yاو4 p1! Gل! Kيل1لاو
J+:¼ل )ا(>Vا @+} 1qق8 3# J+يwلل oو`علا @+`لا 6وqحB Jةي!+;لا
?! )و@1= ل ?=nلا ة#اعلا Gل! $n&لاو +=و|%لاو ‘ƒلا ?# IلH ,- املو
.W?يFkلاg ‹املا +يwلا اnA ةقيق/
اk5 اول18و KTالا5 \&'ي5 \&لاو#E اولBS8 لو± :Gلاع8 Qلوc ةي!+;لا ةل0bا ?#و
:D+قلا´ ±)وملع8 \%>Eو \‡Vا5 rا'لا 6او#E ?# ا
N
ق=+- اولBS%ل pا&حلا Gل2
hªª Q4+:E ±@ا+} لو @+} ل± :¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« 6و"+لا .=1/و J¶
g 1م/E •ª• g ة4ا# ?5او JW •§˜h ,- \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلوcو .W
g \ل(# Q4+:E ±ا'# •يل- ا';U ?#± :+:fا .=1حلا hxh Gلt« Qلوcو JW
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
on#+%لا Q4+:E ±Q5 GلوE @ا'لا- Rح" ?# R> 1(4 KB± :¦\ل"و Qيل! Qللا
g h˜ +ييƒ8 ?# IلH ,- املو Jةي!+;لا •وq'لا ?# IلH +يU Gل2 Jl+يUو W
.Qللا iلjل
Q>b ~yاوFلاو Kحلا Qي- Ktbا @ويwلا ?# ‹و'لا اnA ,- aا+;لاو 3يلا :ا
N
ي>ا‡
اH2و Jامk%قيق/ Gل! امkعي5 ?يع%ي- JD1يFلا 3# ةu=0+لا وE D1لقملا ةعل(لاB
R&" اH2و J„يعلا ?ي= )E ا
N
!+e Qيل! „4و 37الا ?# )و5|لا KqM%"ا
rا'لا )E pولع#و .37الا Gل! nu'ي/ a,e P- „يعلا5 ا
N
-@ا! )اB وE o+%;ملا
ةميقلا Gل! \k8@1c <ل%j8 امB Jةعل(لا K&eو ‹و'ل \k%U@ ,- )و8واM%=
.ةعل(لا aا+e ,-
/) 1 (
وE ةw"و%ملا وE D1يFلا ةعل(لا او+%;= )S5 \kلB rا'لا p|ل= ل ‹+;لاو
„يعلا @ايjBg Q!او>S5 @ايjلا ‹+;لا Kع4 ام>2و Jاk'م‡ ةعل" K&ل K5 Jةu=0+لا
?مOلا ,- ة;/ا- D0ا=y وE „ي! اkي- ةعل(لا )E o+%;ملل ?ي8 اH2 J?ƒلاو
‹و'لا اnA ,Tاع8 p1! ?يمل(ملا ,>او:V ‰q>E ,>z- اnA 3#و J0+لا „4و
Qللا Gلt« Qلوقل ~¤و/bا5 اوn:Sيلو Jةk;لا ?! او1ع%يل ~ة!املا 3ل(لا ?#
3cو ?#و Q}+!و Q'=1ل E+%"ا 1ق- تاk;لا Gق8ا ?م- ...± :¦\ل"و Qيل!
6و/ G!+= ,!ا+لاB pا+حلا ,- 3cو ¦ة-+ع#و \ل! ?! oE¦ تاk;لا ,-
.±Qي- 38+= )E Ieو= Gمحلا
Ktbا ةع%ملل اk8ا'ي4 ةل1عملا @ويwلا ?# ‹و'لا اnA ?=@اقqلا pا1j%"ا :ا
N
Oلا‡
DPqلاB Jة!اwلا ?! اk/اt ة=اوkلا lnA 9+q8 \ل ا# JyاوFلاو Kحلا Qي-
J1يqلا ةع5ا%م5 0لوbاو Rيلا @و#E 3يي'q8 وE Jاk%cو ?! اk#1ق= وE اA+:Ž= )S5
Qللا ,}@« rا! ?5ا .=1/ ,- aا4و .ا
N
!+e p+حملا وkللا ?# )و&= nu'يح-
و5E Q4+:E .±KMU 1يqلا 38ا ?#و JاM4 ة=0الا ?&" ?#± :ا
N
!و-+# ¦امk'!
g 0وا0 •ª•Ÿ g on#+%لاو W ••• g ,7ا('لاو W ˜§xŸ .\ل!E Qللاو .W
/) 2 (
ة=و'لا ة#و&حلا تاyاF>2
Qيل! Qللا Gلt ,'لا Q/+
Y
T
Y
onلا ,"اي(لا s#ا>+لا )و+يO&لا 9+ع= ل ام5@
1cو .Q%#و&/ ,- اkقيقح8 ‹اw%"ا ,%لا تاyاF>Vاو Qع=@ا;#و J\ل"و
وE ة;cا'# )و0 Jاومل
¨
" ?=nلا ?يمل(ملا aا'5E ?# G%/ Œعلا $+ƒ%(=
Qي!1
¨
'" ا# )و5+ƒ%(= 1c JDايحلا ?! 6وqM# ?=1لا )Eو ±ةي>املعلا± ‚5 JKيل0
Kي" Gل! pاc@bاو iي‡و%لا5 l1يt@ <;&'" ا''&ل –1يt@ P5 aNا!0ا Q>و'
¨
C=و
:ةلاF! ^ ,- +qحلا ل KيOم%لا
h 6و
¨
E ,M- : ,!ام%4لا ?#bا . ˜xx 0ا1%#ا Gل! ,#P"Vا \&حلا ?# ة'"
›ق- Rعwc ^ Q%لو0 1! Iل [م
Y
لا \&/ D+%- ,- ا#E ––ةc+(لل ةN 5وق! 1
v
=E
Gل! ة5وقعلا تnM¨'- |=|علا h 6P: ›ق- ا
N
c@ا" •˜ ,- 3ق8 ام'ي5 .ة'"
K¨ B ةc+" ا&=+#E § ة'"g )
v
او‡ hŸ-Ÿ $اq%Uاو JWp hŸxx pو= KB DE+#ا
pا!g hŸŸ• ايلا+%"E ,- )ا&(لا 01! Gل2 \7ا+Fلا ة(>و .Wp -• ا#E <لbا5
اkي- ?يمل(ملا ة(>g ,لا# ,- Ÿ˜ \7ا+Fلا- WÀ x.§§ ––<لbا5
• Gلt ,'لا Q5 +;¨ 5 امB ‚ Q%مc aا:+لا IلH Šل5 1cو : o0اq%cلا aا:+لا .
ة'" |=|علا 1! ?5 +م! ة-P: ,- ‚ \ل"و Qيل! Qللا hxx ?&8 \ل .ي/ ~‚A
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ةي`Mلا \Aا@1لا وE ةيAnلا +ي>ا>1لا Kق= ?# )و1F= 0ا+-bا لو ةلو1لا
.ةM¨علا Gل! او5
Z
+8 ة!ا'c $احtE \k>b ا
N
ي>ا‡و J)وM%&# \k>b ل
N
و
¨
E ~تاc1qلا
–—ةي#P"Vا ة#و&حلا +يU ,- اnA KO# 3م%Fم5 Rعم" وE R=E@ Kk-
§ D@و'ملا ة'=1ملا ,- ة=و'لا ةلو1لا Rقلw>ا 1ق- : 6و1لا ?ي5 D17ا+لا ةلو1لا .
ة'" \ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# اA1
^
7اc K"ا+ي
^
ل D+Fkلا pو= IلH “
Y
ول# ‚A
pايc Gل! +
¨
م= \لو JةN ع=+e Qق
[
يw8و D N 1يق! pP"Vا …ا'%!ل \Aو!1= +qعلا
pاC'لل r@ا-و pو+لا ا%لو0 Rع`: G%/ )+c 35@ ل2 ة=و'لا ة#و&حلا Iل8
Dوقلاو D|علا Rلاyلو J0ا(Mلاو 0ا1%"لاو \لCلا 1k! Iلn5 Gk%>ا- ,#P"Vا
,-و ?يw(ل- ,- ˆHام> 1Aا;> امB ة=و'لا ة#و&حلا \يلاع8 Kمح= ?# ةMيل/
.امA+يUو …ا+علا
˜ KY يwع8
Y
p
^
P"Vا +%!ا .ي/ تاyاF>Vا Iل8 \AE lnAو : )ا(>Vا +=+ح8 .
\مq# وE J$|/ \ي!y وE )اB J?=0 K4@g )ا(>2 ob iلwملا ‹ Y ا8لاو Kقعلا
\ل(ملا )
¨
b iلاjلا Qللا5 +
©
MBو ةي>ا(>™ل ة>اA2 وA WQ=E+5 ‹+
¨
;=
^
ا
N
7ا> وE Jaا=yE
.Q5+ل ل
¨
2 0اق'= لو \ل(%(= ل
Qيل! Qللا Gلt ,'لا اkقلTE ,%لا 0و!ولا ,A اAا>+BH ,%لا تاyاF>Vا- ا
N
#ا%:و
ة'" ,7اwلا \8ا/ ?5 o
¨
1
[
ع
Y
ل [ \ل"و - اH2 @+&%8 )E تاyاF>Vا lnkل ?&م=و J‚A
.@ا+قلا „/اt R>Eو Jا
N
ق5ا" اkF%>E onلا ?=1لا ا'لم
Y
/
Y
/) 1 (
@nحلا Hاj8ا5 3يمFلل @اn>2
DPqلاو aاB+;لاو {7اق'لا ?! l|'ملا .. aا=+&لا5 0+M%ملا Gلاع8 Qلل1محلا
aايق8bا D0ا" Q5احtEو Qل* Gل!و aايلوbا Dو1cو aايMtbا 1ي" Gل! pP(لاو
,'!@Eو Q%>او .. +يw: 14 +يw: +#لا )2 Qل}اMلا ,%:E .. \=+&لا ,:E
لو تامل&لا lnkل I8aا+c ,- G>S8و Kkم8و ?عم8و .. Iلc ‰%-Eو Iعم"
?# +يO&لا $اtE \يC! aا0 Q>2اkي- Rل:0 امB ةحMqلا lnA ?# ˆ+j8
+;%>او KحM%"ا onلا +wjلا اnA ?! ةلMU ,- \Aو ... +;لا
ا# .. ,%/E ,`ق'8 ل )ا#|لا „7اq#و – ,`ق'8 @ام!bاو +
¨
م8 ?ي'(لا ,AاA
Gل2 X+8
^
ا= ?&لو ا
N
#اC! ا
N
+!و ا
N
"و@0 lا=ا'‡ ?ي5 Kمح= وAو ل2 +
¨
م= pو= ?#
– — Q'! اkمkM= ?# X+8
^
ا=و – — اkلمح= ?#
Gل! mاt KB ,- Qي'ي! ‰%M= – )ا(>Vا اnA ?ي&(# وA \B .. Qللا ,- ,%/E
Qل „%B ا# ل2 اk'# “@1= ?ل- اkليqح%ل Gع" امk# Q>E G('=و dا+! 6ا#*
ل2 6|'= لو @1قلا ل
¨
2 )و&= ل \‡ .. ةيke ةلي:Eو .. ة=0@و 6ا#*و .. ةيAH pP/E
+;لا $
¨
@ aا`c
– Q7او0 ,- aام&حلا @ا/ onلا — 6ا`علا aا1لا وAا# )و@18E Qللا ,- ,%/E
– Q7اMe تاMtو ,- aاملعلا 6اTEو
– — aا1لا اnA وAا# ?=@18ا –— aا1لا اnA وA ا# o@18E
•+حلا g وA : اولاc: ,:E QMtو “اAو W ––K#لا 6وT و ةلMƒلا g aا0 Q>2
W D+:fا ?! dا+!Vاو J اkل „حلاو – اkيل! $ا&>لاو اي>1لا Gل!
„=+c وAو G'U D0ا=yو +م! 6وT ?# •M'لا Qح8 ا# aا4@ K#bا g : اولاcو
W ,'
¨
م%
¨
لا ?# G'عملا
G%#و – ?#|# d+#و 6ا`! aا0 g : K#bا 6وT وA “اH Qللا ,- ,%/E
Qي- 3F> لو aا0 Qc@اM= \لو .. Q4P! 1%eاو .. Q4ا|# 1(- „لقلا ?# ?&م8
,T+قلا pا#لا W aاملعلاو aام&حلا Q7+5
^
?# •u=و aاTbا اي!E K5 .. aاو0
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اB IلH )E H2 – K#bا 6وw5 Q7ا1!E Gلاع8 Qللا pH 1قل .. Qللا ,- ,%/E
X1kلا ?! \k}ا+!2 ,- ا
N
"
اوع%م%=و اولBS= \A@H ¯: \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qي> ا
N
Tاj# Gلاع8 6اق-
° )وملع= 9و(- K#bا \kkل=و
+Fحلا D@و"
0و= اوB+eE ?=nلا ?#و Dاي/ Gل! rا'لا •+/E \k>
¨
1F%لو ¯: Gلاع8 6اcو
+يq5 Qللاو +مع=
^
)E $اnعلا ?# Q/|/|م
^
5 وA ا#و ة'" <لE +مع=
^
ول \A1/E
D+قلا D@و"° )ولمع= ام5
: ?ي%'‡ا ,- – ا
N
5اe +ي&لا „لc 6ا|= ل gg: \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"@ 6اc
\ل(#و o@اjلا lاو@WW K#bا 6وTو – اي>1لا „/ ,-
— \#bا ?# +يOB “PA ,- ا
N
" )اB K#bا 6وT )E \لع8 لا .. \=+&لا ,:ا
IلH mPt ,- ا
N
" )اB ,>ا#bا ,- 1A|لاو K#bا +qc )E ,:E \لع8 KAو
W \k'! Qللا ,}@ g ة#bا lnA 6وE ?# +Aاwلا KيFلا
ة=+# ل …1tو iح5 IلH ?! ام&8+:E Qل}اMلا ,%:Eو \=+&لا ,:E Rue )2و
Qي-
Iلk=و – ?يقيلاو 1A|
¨
لا5 Q#bا lnA 6وE mPt g : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc
W K#bاو Kjلا5 اA+:*
3#اFلا ‰يحt ›"ولا ,- ,>ا+wلاو 1A|لا ,- 1م/ا lاو@
?يعللا •يل52 تلا/ ?# ةلا/ K#bا 6وT )2 Qللا ام&CM/ ,%:Eو ,:E
– aا;= امB l+#E ,- اA1ع5 \&ح%يل اk5 l+"Sي- p0* ?5ا i=+T ,- اk-nق=
W – ?يل-اƒلا $ولc Gل! )اwي;لا )اwل" K#bا g aام&حلا Œع5 6اc
?# 6ا#fE 6ا/ s(> )E )و'C= ?=nلا IuلوE ?يBا(# \A \B .. ,:E
– )وA+&= .ي/ D0اع(لا اوB+8 1c \Aو – D0اع(لا
Dو(cو .. K#bا 6وT aاق;لا ?# )2 : W Qللا Qم/@ g dاي! ?5 Kي`Mلا 6اc
Kjلاو .. ?يعلا 0وم4و „لقلا
Qم=+&لا ,%:E K}اMلا ,:E
— •M>bا lnA ا'ي'
¨
# \B
— dا+علا 6ا#fا5 اAا'لل
¨
! \Bو
— اAا'"ا/ KA ,:E ?&لو
— اAا'لS" KA
— 6ا#fا lnA ?# ?=1=+8 اHا#
— @و+ƒلا @ا0 Gل2 )وB+
_
لا اk5 ?=1=+8 pE –— D+:fا @ا1لاو Qللا Q4و اk5 ?=1=+8E
Kc “n:S= 1ق- — 0اt+ملا5 K4bا )E •M>ا= ?=@18 ا#E : اAا'لS" KA K5
— RلMU KA •M>ا= اnA +OBE ا#و Iلا#* iيقح8
Qللا ICM/ ,%:Eو Qللا ,- ,:E
— 6اوw
¨
لا 6ا#fا KAE lا'4 onلاا# : ,:E I%لS" )2 : P
N
يلc ,ع# اMc
— \kي
¨
>ا#E اوB@0E KA
— \k#P/E اولq
¨
/ KA
\kلاي: R!ا0 املاwل ,%لاو
KA – \kلا#* 6ا#fا KAE “@0E )E R=E@E –– X+:E D+
¨
# ,ع# <cو .. ,:ا
— @ا1Bbا ?# ةيلا: ةي-اt اAوB@0E
\k(M>E RMcو KA P
N
=وT pا0 )2 — lوB@0E ا# pا0 KA .. IلH )اB )2و
— X+:E 6ا#œ5 \k(M>E او‡1
¨
ح= \لو اوع'ق- — l1'!

¨
:E .. ,:ا
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I'&لو – Ic1q8 ?ل اk>E I5 ,'
¨
€و اkل" اk5 rا'لا \ل!E R>Eو I(M> ,A
Kk" aاو1
¨
لا )z- aا1لا R-+! )2و اAaاو0E R-+! I(M> R"ا/ )2 ,:E

¨
:E ,:E
اkحلq= 1!ولا لو اk-وj= 1ي!ولا ل — QلMUو Dو(c ?# $ولقلا ,- ا# X+8 لE
تاوk;لا Gل2 Rي!0 اH2 ةMيM: Qwي;> تا!اwلا Gل2 Rي!0
^
اH2 ةلو(B
„F!ا \‡ ,:E „F!S- aاوAbا ةي!ا0و .. aاو0bا rE@ K#bE 6وT aا0 )2
ا#و ة'Fلا5 ?ق=E 1c ا'ل
¨
Bو ا
N
1ع%(# Qل X+> ا#و توملا5 ?ق=E 1c ا'ل
¨
B g ,ع#
ا#و — )و4+
¨
ع8
^
pPع- ا
N
M7ا: اkل X+> ا#و @ا'لا5 ?ق=E 1c ا'ل
¨
Bو P
N
#ا! اkل X+>
— –– توملا — )و+C%'8 \%ي(!
ا# •M> KB 1F8 pو= ¯ Gلاع8 6اc +;5 وE +يj5 Qللا ?# \&يل! 0@او 6وE وk-
°ا+`ح# +ي: ?# Rلم!
/) 1 (
pو= IلH pا+4Vاو تا!اwلا ?# pا=bا ,- R#1c ا# •M> KB Qللاو 1F8
„7او'لا pو=و „7اqملا
.. @ا+5bا ,- yوM= pو= @ا'لا Qي- +ع(8
^
pو= @ا%"bا I%A pو= „7اFعلا pو=و
@اkقلا 1/اولا Gل! 0اعلا 9+ع8و @اFMلا Qي- p1'=و
,- Q#ا=E 3ي
¨
}و J 6اMUbا ,- l+م! 3wc ?م# „Fعلا KB „Fعلا-
6PFلاو 1Fملا oH $ا%B ,- Kمع= \لو J 6P`لا ,- Q5اe G'-EوJ 6احملا
° ا+`ح# +ي: ?# Rلم! ا# •M> KB 1F8 pو= ¯ Gلاع8 6اc
ة'" „>nلا Gل! \يق8و ة!ا" ةC!و# „لw8 p0* ?5ا ا= Gلاع8 Qللا 6وق=

¨
:E ا=و ,:Eا=
او+Bn8 ,5@و oE او+Bn8و تPMƒلا KAE ?# او>و&8لو .. تا(لا اnA ?# اوقي-E
ا= Iم"z5 o0ا'ملا X0ا> H2 ة#Eو 1! KB <قي- ة#ايقلا d@E ,- اوMcو اH2
)P- R'5 ة>P- ?=E وE )P- ?5 )P- ?=E ?=+:fاو ?يلوbE rو’@ Gل! @و+ƒ#
I>2 ?ي&(#ا= Iعم" ,- +ق%"ا- ?يملاعلا $@ o1= ?ي5 $ا(حلا Gل2 \لA J
I>ول ‹|Mلا ?# +يƒ8 1c Iي#1c Gل! Rمق- iلjلا 3يم4 ?# o0ا'ملا R>E
)اB ?# 3م" 1cو IلtاM# 3لkلا ?# R5+w}او Iلc ‹|Fلا ?# 3لj>او
ت0ا&- )ا+يwلا ,- ت1%eا 1c IلاtوEو )اقMjلا5 Iلc •ي(/ Iلو/
)ام/+لا 9و: ?# iA|8 )ا I(M>
R>E I>E \ل! J Iل +يح8و I>ول +يƒ8 1cو Icو(5 KBو
¨
ملا Iلملا +C> اHz-
Gل! +C> …P
¨
jلا Iلملل )ايqعلاو J …اM'لا KAE ?# R'B اHz- Qم"z5 X0ا'ملا
$ويƒلا pPعل و1! I>E \لع- $و>nلا ةمل€ Ik4و
اولع4ا ?ي>nملا +;ع# Iيل! Qللا „`ƒل ا
N
`U J Iي#1cو I%يtا> ?ي5 3مF-
ام5 )و@18 ل Q>و+C%'8 pو=و Qي- \%>E pو=و G`# pو= J pا=E ة‡P‡ \B@ام!E
Q>وƒل8 ل \&لعلو 0ا(- وE mPt ?# \&ي8S=
)ا(/Vاو ة!اwلا ?# Qي- \&8ا- ا# Gل! p1'لا5 G`# onلا pويلا اوحلtS-
,- Q>وحلq8 ام>2 G`# onلا pويلاو )ايqعلاو $و>nلا ?# Qي- \%-+%cا ا#و
?ح> G%# G%/ ة#Pملا 3# •M'لا pHو ة#ا1'لاو aا&لا5 Qي- \%>E onلا pويلا
Qل#S8 R>E pو=و Gلو8 pو= ?ي#و= ?ي5 اkي- ?ح> ام>2و اk(ح> pا=bاو
•>*و @و;'لا pو= \&%!و@و ,%!و@ Qلل ا •>* ?يحلل pا=bا „ل4E Qلعل
ا'8ا#Eو +ي(= Qيل! وAو +=1c IلH Gل! Q>2 @وقلا ,- \&%;/وو ,%;/و
+يU Qللا 6و"@ 1مح# Qللا ل2 Qل2 ل )E D0اke ةمل&لا lnA Gل! \Bا=2و
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يملاعلا $@ا= ?ي#* ?ي!1%# لو ?=+يƒ# لو ?يل1#
oyوFلا ?5ل ?يC!اولا )ا%(5 $ا%Bو 0ومح# o+AyV „ي%B
W+ي: Qللا \Aا|4g „ح" ة&e 3cو# ?# 6وق'#
/) 2 (
1مح# ةي
¨
>ا(>2
1#احلا |=|علا 1! ?5 1#ا/ §x/h•/h˜•
§x/xh/•xx
... ... Q%
^
م/@و o@الا D ^ وMt 1
©
مح#
\
[
(> ?#و i
v
ل: ?# Q
[
للا ة^ يƒ5و
... ... R#+q>ا- تا=fا5 )وي'لا aا4
p
[
+q'# +
[
يU \
v
ي&ح5 ا'%u4و
... ... اk5 6Y وقعلا ت
Y
+
]
F
¨
- Iل ة© ع=+e
\
[
w%ل# \
[
لعلا 9
[
و'q5 +
v
:اy ?!
.\ل"و Qيل! Qللا Gلt ة=+لا +ي: ?! ,cوe 1م/E 6اc اn&A
ةي>ا(>Vا Gل! aا'Oلا ?# +O&8 ام>z- )ا(>Vا اnA Gل! aا'Oلا ?# ت+OBE امk#و
.\ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# اkلOم8 امB اkلO ¨م
Y
8
Y
اcولj# 9+ع8 \ل ,%لا
K^ T
[
ا
Y
ل
]
ا Q
[
ي8 [S
]
=
Y
لg onلا J)*+قلا ,Aو JD1لاjلا Q8|Fع# Q%ي>ا(>2 Gل! P
N
يل0 lاMBو
Q
[
=
]
1
Y
=
Y
?
[
ي
]
5
Y
?
]
#
[
:Rلq-g W1
v
يم
[
/
Y
\
v
ي&
[
/
Y
?
]
#
[
K© =|
[
'
]
8
Y
Q
[
M
[
ل
]
:Y ?
]
#
[
لو
Y
˜• .W
Qيل! Qللا Gلt ,'لا D+ي(- ةي>ا(>Vا ?! ث1ح%8 )E ت
Y
0@E „>ا4 oE ?#و
.Gل
Z
عملا m
^
1
]
ق
[
لا ,A \ل"و
اkي- \kMلاj= rا>E ة!ومF# اkيل! ‰لwq= ةيع}و ةM(ل- R(يل ةي>ا(>Vا )2
ةيcP:E \يc ة!ومF# ,Aو Jاkيل! rا'لا +w- ,%لا Qللا D+w- اk'&لو J\A+يU
.اk>ا(ح%"ا Gل! p0* و'5 iM8ا 1c
.ةي>ا(>Vا \يقلا lnA ?! ث1ح%= ام>z- mPtVا ?! \ل&%= ‰لq# oEو
\يقلا Œع5 RيO8 ‹اw%"ا )2 Q>z- ةمCعلا ?# “اH وE ‰لqملا اnA Šل5 امk#و
,- G%/ K5 JاkBا@02 ?! Q(M> |Fع8 X+:E „>او4 ?! KMƒي" Q>z- ةي>ا(>Vا
اkق/ اkيwع= ل 1c اkل4E ?# Q8اي/ +j¨ (=و Jاk%يO8 1=+= ,%لا ةي>ا(>Vا „>اوFلا
تاH وE ?يميلا تاH اk5 9+w%= 1c ام>2و J61! )ا|يم5 اk>|= لو Jاk5 i7Pلا
.6ام;لا
•j= )E ?# \C!Eو K4E وk- \ل"و Qيل! Qللا Gلt \يCعلا ‰لqملا ا#Eو
,>ا(>2 „>ا4 KB Gw!E 1c Q>z- IلH ?# \C!Eو Jاk>او4 ?# ا
N
>ا4 ةي>ا(>Vا
.›we لو •Bو +يU ?# l@1c
Q>b ~?يملاCلا ,}+= ?ل ةي>ا(>Vا \يقلل \يق%(ملا rاw(قلا اnA ?&لو
Gل! اA0+م8 ?لع%ل \k=1=Eو \k%'(لE iلw'%- ~\k8اوkeو \kع;4 ?# 1
¨
حي"
.)و+-ا&لا l+B ولو l@و> \%= )E ل2 Qللا G5S= ?&لو Jةلا1علا E1#
l
Y
+
[
B
Y
و
]
ل
Y
و
Y
Q
[
ل
¬
B
^
?
[
=1
¬
لا Gل
Y
! Y l
^
+
Y
k
[
C
]
ي
^
ل [ i
¬
ح
Y
ل
]
ا ?
[
=0
[
و
Y
X1
Y
k
^
ل
]
ا5
[
Q
^
ل
Y
و"
^
@
Y
KY "
Y
@
]
E
Y
on
[
ل
Z
ا و
Y
A ^ g
:ة5و%لاg W)
Y
وB
^
+
[
;] م
^
ل
]
ا §§ .W
)b ~Qلم
¨
ح8 ?&#b +;لا aامC! ?# \يC! Gل! ,cP:bا 0+م%لا اnA )اB ولو
\يC! oE
?# „>ا4 ,- +يqق%لا5 9+%ع= )E 15 ل K5 JةيلاOملا ,!1
¨
= )E 3يw%(= ل
{ق'لا اnA +%(8 تا'(/ ?# l1'! ام5 اnA ?! @n%ع= Q'&لو Jةي>ا(>Vا Q>او4
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Qي- وA onلا
?! iw'= ل Q>b ~Q%يلاO# ,- K#اB وk- \ل"و Qيل! Qللا Gلt ا'لو"@ ا#Eو
?# aا'Oلا iح%"ا- JQ=0S8 ?(/S- Q5@ Q50
¨
E 1c JG/و= ,/و ل2 وA )2 JXوkلا
:\لقلاg W\
v
يC
[
! Y i
v
ل
^
:^ Gل
Y
ع
Y
ل
Y
I
Y
>
Z
2
[
و
Y
g :?يملاعلا $@ ˜ .W
Ji7اقحلل P
N
=18 ~ةي>ا(>Vا \"ا5 ةي>ا(>Vا Gل! 0+م%لا اnA )و&= )E „Fعلاو
Gل2 ةي>ا(>Vا \يقلا 6وح%8 0+م%لا اnkل ةFي%>و Jتامل(ملا ,- ا
N
&ي&;8و
.)ايƒwلاو ,ƒلاو \لCلا E1# Gل! pوق8 ةي
¨
ميk5 تاU|>
)E وA +(ي%ملا ?&لو J+(ي%= ل 1c اkلB ةي>ا(>Vا „>اوFلا ?! .=1حلا )2
ة=+;لا a,`%(8 G%/ Jة=1محملا ةع=+;لا aو} Gل! اk>او4 Œع5 d+ع>
.ةي>ا(>Vا ةcا+eVا lnk5
onلا „>nلا )E \لع> ام'ي/ ةيقw'ملا تا#1قملا ?# +يOB ?! ,'ƒ%(> ا'لعلو
ž0املا5 Q-ا+%!ا وA ¦Q7ا1!E +C> ,-¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# lا'4
.ةي>ا(>Vا
ام>2و Jaا1%5ا ا
N
=1مح# E1# •يل ةل8اقملا Xوقلا pا#E ¦P
N
O#¦ Dوقلا pا1j%"ا-
\ل"و Qيل! Qللا Gلt 1محم5 ةلOم# ةي>ا(>Vا )2 .ي/و J,>ا(>2 E1# وA

N
=1مح# E1# Dوقلا pا1j%"ا ‰tE
ا
N
م#E Q8اوق5 K5اق= \ل ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# Q5 aا4 onلا¦ pP"Vاو
G'ع# ام- JmP(لا5 ةF41# ا
N
eوي4 K5اق= ام>2و J?ي/ا=+لاو 0و@ولا5 Qل5اق8
–—mP(لل \#bا Iل8 “P%#ا
J6اMTbاB JDوقلا Iلم= ل ?# pا#E Dوقلا pا1j%"ا ?# 3'# pP"Vا )2 K5
ا#Eو JpP(لا وA pP"Vا ,- Ktbا )b اnAو J\Aوح>و J)اA+لاو Jaا('لاو
.Q" aاk%>ا5 ,k%'= d@اع- Dوقلا pا1j%"ا
ا#Eو Jة5@احملا †ويFلا pا#E ل2 )و&= ل pP"Vا ,- Dوقلا pا1j%"ا )2 \‡
X1kلا5 )ول5
Y
اق=
^
ام>2و JmP(لا5 \k%ل5اق# pP"Vا ?=0 ?# •يل- 0ا+-bا
.mPqلاو
Gل!¦ @اي%:لا ة=+/ 0ا+-•ل „Aو 1c pP"Vا )E X+8 ام'ي/ „Fع8 Iلعلو
i5ا(%8 اk-P%:ا Gل! $وع;لا X+8 IلH 3#و ¦X+:bا \#bا تا1ق%ع# •&!
,%لا X+:bا \#bا تا1ق%ع# •&! Gل! Jا
N
4او-E Qللا ?=0 ,- 6و:1لا Gل2
.@ا'لاو 1=1حلا5 اk8ا1ق%ع# ,- اk5وعe 6ا:02 ?! ت|F!
pP!bا اk7ا'5E \=1ق8 ,- i5ا(%8 ةMل%jملا $وع;لا 1F8 ام'ي/ اnA ?# \C!Eو
لg :D1!اc Gل! pP"Vا K€ ,- ‘يع8 اk>S5 اk>ام=V اnAو JpP"Vا ة#1jل
mاt 00
¨
+8و JWXوق%لا5 ل2 0و"E Gل! +م/b لو ,مF!E Gل! ,5+عل K`-
\
]
B
^
ا'
Y
ل
]
ع
Y
4
Y
و
Y
GO Y>
]
E
^
و
Y
+
v
B
Y
H Y ?
]
#
[
\
]
B
^
ا'
Y
ق] ل
Y
:Y ا>
Z
2
[
r
^
ا'
Z
لا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
g :Q>اح" اk5@ 6وc aا(#
W+
©
ي
[
:Y \
©
يل [! Y Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
\
]
B
^
اقY8
]
E
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ \
]
&
^
#
Y
+
Y
B
]
E
Y
)
Z
2
[
او- ^@
Y
اع
Y
%
Y
ل [ KY 7 [ا
Y
c Yو
Y
ا
N
5وع
^
e^
:تا+Fحلاg h§ .W
:اk%ƒلو
/) 1 (
\
[
يم8 وE •
v
يق5 او+j%-ا اH2 ... ... l
^
او" ,ل $
Y
E ل p
^
P"Vا ,5E
ةي#P"Vا ةع=+;لا )z- ةي4@اjلا Xوقلا pا#E pP"Vا ة"اي" lnA R>اB اH2و
تاعم%Fملا ?# a|4 ةي#ا+4Vا +AاCملا )bو Jةيل:ا1لا اk>وŽe Kمk8 \ل
J0اعلاو 0Pلا ?! اA+e E@1يل ~0اt+ملا5 pP"Vا اkل <cو 1ق- ةي>ا(>Vا
JK%قلا Gل2 Kq8 1c ام5@ ,%لا تا5وقعلا ?# اk"ا'= ا# ةم=+4 KB Gw!S-
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\7ا+Fلا ‹او>E 1=1ح8 ,- <ل%j8 اk'&لو J\#bا 3يم4 اk5 +
¨
ق8 تا5وقعلا lnAو
.تا5وقعلا Iل8 iح%(8 ,%لا
Jةي>ا(>Vا Dايحلل اk%#aP#و ةي#P"Vا تا5وقعلا ةحt Gل! ا
N
>اA+5 1=+> ا'B اH2و
)E ا'يM&= ام>2و JةيM(ل- تا=+C> لو Jةيقw'# تا#1ق# Gل2 ة4اح5 ا'(ل-
:اkلS('ل ~3م4E \لاعلا تاعم%F# Gل2 RM%ل>
–—ةم=+Fلا @ا;%>ا ?# 1حلا ,- RحF> تاعم%Fملا oE
.pاc@•ل $اوFلا “+%'لو
„kي- J)ا(>Vا ,'ل ةيلقعلا تا@1قلا 9P%:ل Q8ا!ا+# pP"Vا ةي>ا(>2 ?#و
,- G%/ K5 Jةي#P"Vا D@ا`حلا aا'5 ,- اA@و0 „عل%ل ةع"او ة/ا(# 6وقعلل
Jةي>ا(>Vا ةعيwلا5 ا
N
-ا+%!ا ~ةMل%j# +C> تاk4و5 ‰م(= ةي!+;لا K7ا(ملا
1
©
/E ?=1لا 0
¨
ا;= ?لوg Jةي#P"Vا ة#•ل ا+ي(ي8و
.WQلU ل2
~ة=0+Mلا ‰لاqملاو ة#اعلا ‰لاqملا ?ي5 i=+M%لا KAاF%= \ل اnA 3# Q'&لو
.ة=لولا ‰لاq# ,- +C'لا \kيل2 K^ &
[
=
Y
و ~ة=ا@1
¨
لا ,لوE ?# ةj> ة=ا!+لل @ا%jي-
Gل! ةtاjلا l@و#E ,- +C'= )E 0+- K&ل ‹+e 1ق- ة=0+Mلا ‰لاqملا ا#Eو
.Q%حلq# Qي`%ق8 ا# „(/

Z
(8
^
تاM(ل-و تاw(M" R(يلو JpP"Vا اk'! \ل&%= ,%لا ة=+حلا ,A Iل8
اk5 …1;%8 تا%-لو تا@اعe R(يلو JتPFملا اk5 •ل%م8و JتاحMqلا اk5
Rي8E ا# اH2 G%/ Jتا!اHVاو تاي7+ملا
)ايƒwلا ?# )ا(>Vا @+ح= ل ا
N
عcاو 1F8 ام>2و Jا
N
uيe اA1F8 \ل 3cاولا Gل2
.)ا(حلا Q70ا# ?# l@+ح= ام>2و J)ايqعلاو
)ا(>Vا +يj(8و Jةيqj;لا Q%=+ح5 „لاw= ام>z- ة=+حلا5 „لاT )2 وAو
.ةيميkلا Q8اوkeو K5 Jةي8اnلا Qحلاqمل
KB اA1يق= ام>2و Jةقلw# ة=+ح5 „لاw= )ا(>Vا ,'5 ?# ا
N
1/E 1F8 ل Iلعلو
ة=+/ K`-Eو J\k8لاي: \kيل! Qيلم8و J\A’اوAE Qيk%;8 ا# „(/ Gل! rا>E
Gل! J?يعم4E rا'لا ?ي5 61علا E1# Gل! R#اc ,%لا Iل8 ,A pP"Vا اk-+!
:aاي>bا´ W?
Y
يم
[
ل
Y
اع
Y
ل
]
ل [ ةN م
Y
/
]
@
Y
ل
Z
2
[

Y
ا'
Y
ل
]
"
Y
@
]
E
Y
ا#
Y
و
Y
g :D1!اc hx- „>اوFلا Œع5 lnA .¶
.pP(لاو DPqلا K`-E l17اc Gل! pP"Vا اkلOم%= ,%لا ةي>ا(>Vا
?# 6و"@ ا
N
1مح# )Eو Joوام(لا ?=1لا اnA ةحt Gل! 1k;8 „>او4 ,Aو
.?يملاعلا $@
ةلا"+لا ةحt Gل! ةي>ا(>Vا K7ل1لا5 {je …1q= )E \لCلاو <يحلا ?#و
1c ام# J\ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# Q5 aا4 +#E Gل! \Fk%= \‡ Jة=1محملا
?# ,8S= onلا ,/ولا Gل! ا
N
Mcو%# )و&=
.Q%حلqم5 \ل!E وAو J)ايلا Qمل
¨
!و J)ا(>Vا iل: onلا J?يملاعلا $@
pا#E n71'! <قي- JQي- ‰لtbا 1=1ح8 Kقعلا 3يw%(= ل ¦P
N
O#¦ تا4و|لا 01ع%-
.QعM'= ا# Gل2 6وtولا 1=+= ا
N
1e+%(# KAا4 <cو# oوام(لا ,/ولا
+OBS5 Q4و|%B¦ J{7اqjلا Œع5 {%j= \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا )وBو
ا>aا4 1c Q>b ~ \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q5 ا'%ق‡ ‹|!|= ل ¦Dو(> 35@E ?#
ا'ل
¨
0 1cو ل2 +ي: ?# ا# Q>S5 3wق> ا'لعF8 Qحq>و Qc1t Gل! K7ل0و ?يAا+5
\ل"و Qيل! Qللا Gلt Q'# ,8S= ل Q>Eو JQ'# ا>@n ¨ / 1cو ل2 +e ?# ا#و JQيل!
.mPtو +ي: Qي- ا# ل2
Q%ق‡ Gل! aا'5 Qلوا'%= ام>2 ةيT ةMtو Gل! aا'5 aاو1لا 6وا'%= onلا Œ=+ملاو
.Q7ا1ل aاو1لا اnA ةيل!اM5 P
N
Aا4 )و&= 1ق- وA ا#Eو J„يwلا5
J\يC! ‰لq# Q>E Gل! Œعل اk`ع5 1k;= اkلB \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q8+ي"و
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\8Eو DPqلا GByE Qللا ?# Qيل! J?يملاعلل ةم/@ Qللا Qل"@E 1c pا#2و
\يل(%لا
/) 2 (
D1/او5 \&C!E ام>2
1ع(لا +tا> ?5 |=|علا 1!
g ?
©
ي
[
#
_
+
©
ح
]
"
[
ل
Z
2
[
اn Y A Y )
]
2
[
\
]
A ^ aا4
Y
ام
Z
ل
Y
i
¬
ح
Y
ل
]
ل [ او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا 6Y اc Yو
Y
...g ˜§ ا#
Y
و
Y
W
g +
v
=n
[
>
Z
?#
[
I
Y
ل
Y

]
c Y \
]
k
[
ي
]
ل
Y
2
[
ا'
Y
ل
]
"
Y
@
]
E
Y
ا#
Y
و
Y
اk
Y
>
Y
و"
^
@
^
1
]
=
Y

v
%
^
B
^
?#
[
\A ^ ا'
Y
ي
]
8
Y
* ˜˜ ?
Y
=n
[
ل
Z
ا $
Y
n Z B
Y
و
Y
W
g +
[
ي&
[
>
Y
)
Y
اB
Y
<Y ي
]
&
Y
- Y ,ل ["
^
@
^
او5
^
n Z &
Y
- Y \
]
A ^ ا'
Y
ي
]
8
Y
* ا#
Y
@
Y
ا;Y ع
]
#
[
اوƒ ^ل
Y
5
Y
ا#
Y
و
Y
\
]
k
[
ل [
]
c Y ?#
[
˜• W
\&
^

[
/[ اq
Y
5
[
ا#
Y
او+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^ X0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
Qلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
D
v
1
Y
/[ او
Y
5
[
\&
^
C
^
![ E
Y
ام
Y
>
Z
2
[
K] c ^
:S"´ W1
v
=1
[
eY $
v
اn Y ! Y o
]
1
Y
=
Y
?
Y
ي
]
5
Y
\&
^
ل
Z
+
©
=n
[
>
Y
ل
Z
2
[
و
Y
A ^ )
]
2
[
ة
v
'
Z
4
[
?#
¬
˜§˜ lnA ?# ¶
„(5 R>اB ‘=+c ,B+;# Gل2 ةk4وملا ةC!وملا )E ‰`%= تا'يلا تا=fا
X+:E D@ا8 +ح(لا5و D@ا8 $n&لا5 \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"+ل \k#اk8ا
\k7ا5* @ا‡*و \AaاوAE )وع%= ?=nلا )Se IلH ,- \k>Se J+518 وE +ي&M8 )و0
.Kيل0 )و0 \kي!و%#و
3يمF5 اAn:E ?# ,%لا ةميCعلا ةC!وملا lnA K4و |! Qللا pاcE 1cو
Qيل! Qللا Gلt ,'لا )وB ة=fا ,- وAو iحلا Gل2 Kq= )E 15 P- اk8ا#وق#
•يلو J1=1e $اn! o1= ?ي5 \kل ا
N
+=n>و JK4و |! Qللا 1'! ?# ل
N
و"@ \ل"و
ا#
Y
g J)و'F# وE $HاB وE +/ا" Q>S5 +C> لو ,!و )و0 )و00+=و )وم!|= امB
Kqح= ,&لو W1
v
=1
[
eY $
v
اn Y ! Y o
]
1
Y
=
Y
?
Y
ي
]
5
Y
\&
^
ل
Z
+
©
=n
[
>
Y
ل
Z
2
[
و
Y
A ^ )
]
2
[
ة
v
'
Z
4
[
?#
[
\&
^

[
/[ اq
Y
5
[
R#اc ,%لا تا#وقملا 3يمF5 n:bا ?# 15P- ةميCعلا ةC!وملا lnk5 ‹اM%>لا
,- 0+F%لاو WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g :Gلاع8 Qلل pايقلا :,Aو ةC!وملا lnA اkيل!
.iحلا „لT
.WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
g )
v
ا‡ {je 3# وE اk5 Dولjلاو •M'لا ةع4ا+#
.Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g <لاjملا Qلوق= امي- 0اk%4لاو +&M%لا
.Gلاع8 Qللا \kم/@ +ي(M%لا aامل! pPB ,- تا#وقملا lnA ةيمAE +kC8و
oE :WD
v
1
Y
/[ او
Y
5
[
\&
^
C
^
![ E
Y
ام
Y
>
Z
2
[
g Gلاع8 Qلوc 6و/ W+=1قلا ‰%-g ,- ,>اBو;لا 6وق=
,Aو D1/او ةلqj5 \&يtوEو Qي- \%>E ا# ةcا! aو" \B@n>Eو D1/او5 \B@n/E
.WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
Qلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g
,- \B+يم;8و \&#ايc :,A oE اk'# 615 وE D1/اولا ةلqjلل +ي(M8 اnAو
‹ام%4لا )b ا
N
1/او ا
N
1/اوو ?ي'‡ا ?ي'‡ا ?يc+M%# ةc0اqلا D+&Mلا5 iحلا „لT
„لwل pايقلا 0ا+ملا K5 ?يل4+لا Gل! pايقلا 0ا+ملا •يلو J+&Mلا †و;=
\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا +#E ,- Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g Qي- +&Mلا …ا1t2و iحلا

v
'
Z
4
[
?#
¬
\&
^

[
/[ اq
Y
5
[
ا#
Y
g )E )وملع8 IلH 1'! \&>z- J$ا%&لا ?# Q5 aا4 ا#و
D1/او5 o+#E او+%!ا :\kل 6اق- J)و'F# ا
N
1مح# )E )ولوق= او>اB \k>b IلHو
Q/اqل K4+لا 6وقي- J?يc+M%#و ?يعم%F# Q8اH ,-و Qلل او#وق8 )E ,Aو
\‡ ا
N
5nB Qيل! ا'5+4 وE )و'4 oE ة'4 ?# K4+لا اnk5 ا'=E@ KA …1q'ل- \لA
.+C'يلو +&M%يلو Q/اt ?! 1/او KB 0+M'=
6و"@ Q>Eو …0اt \ل"و Qيل! Qللا Gلt ا
N
1مح# )E Gل! 61= ا# IلH ,- )z-
.‚Aا )و'F# لو +/ا" لو $Hا&5 •يل Q>Eو K4و |! Qللا 1'! ?#
1cو D1/او ةلqj5 oE :WD
v
1
Y
/[ او
Y
5
[
\&
^
C
^
![ E
Y
ام
Y
>
Z
2
[
K] c ^g l+ي(M8 ,- ,M('لا 6وق=و
.ة=fا WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g Qلوق5 اA+(-
.اkل )اي5 <w! )E Gل!
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
iحلا \%tE اAوم%لع- )2 D1/او5 \&C!E ام>2 :G'عملاو 3-+لا Kح# ,- Kيcو
K5 ةيqعل لو ةيمحل ل ةqلا: Qللا Q4ول oE WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g ,Aو \%qلj8و
.iحلا „لwل
aا4 ا#و 1مح# +#E ,- Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g ا
N
0+- ا
N
0+- WX0ا+
Y
- ^g و J?ي'‡ا ?ي'‡ا WG'
Y
O ]#
Y
g
Q/اt Gل! l+&- 6وqح# امk'# 1/او KB d+ع= )ا+&M%ي- )ا'‡لا ا#E JQ5
.iحلا Gل2 ‰يحqلا +C'لا o0Ž= G%/ 9اq>Vاو …1qلا D+C> )ا+C'=و
.Qلق! Gل! l+&- d+ع5و 9اq>2و 61ع5 Q(M> 3# +&M%= 0+Mلا IلnBو
,مع=و J+Tاوjلا †و;= ام# ‹ام%4لا )E X0ا+-و G'O# \kc+M8 G'ع#و
ˆاF! @وO=و J9ا(%!لا +O&=و Qي- 9اq>Vا Kلق=و ة=و+لا 3'م=و +7اqلا
.‚Aا .„Anملا D+q> ل2 3م(= لو „qع%لا
oE :ة=fا lnkل l+ي(M8 ,- W)ا'ملا \=+&لا +ي(M8 ,-g o1ع(لا ”ي;لا 6وق=و
i=+T ,Aو اkBول" ,- \&ل ‰q>Eو اk5 \&يل! +يeE D1/او ةلqj5 \&C!E
„4و# )و0 ?# \&لوc “+8 Gل2 لو ,لوc ‹ا8ا Gل2 \Bو!0E R(ل <q>
1qcو ¤ا;>و ةمk5 او`k'8 oE WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
Qلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g ,Aو Iلnل
?=+€ا'%#و IلH ,- ?يO/ا%#و ?يعم%F# K4و |! Qلل •P:2و $اوqلا ‹ا8ل
X0ا+-و G'O# Qلل \%مc اHz- Iلn5 Q(M> „Tاj= 1/او KB X0ا+-و
Qي- )و'F# وA KA \&لو"@ 6او/E \8+518و lوم%ل4Eو \B+&- \%لمع%"او
ول- —\&ل @n'# …0اt ,> وA pE JQMtوو Q%uيAو JQ#PB ?# ?ي>اFملا تاMt
Qللا 6و"@ )E \A+يU ?# +OBE \kل ?ي%ل اAولمع%"او ةC!وملا lnA اولc
..اk4P%:او \kق':و ?ي>اFملا ةuيkB R(يل Q%uيA )b J)و'Fم5 •يل
+&M8 aاو" ل pE Qللا 6و"@ وA KA pPع%"ا l1qcو Qلاو/E XE@ ?# K&-
.‚Aا .Qc1t ?ي8و ا
N
ق/ Qللا 6و"@ Q>S5 p|4 ~l+يU 3# وE l1/و
/) 1 (
Dو!0 \Aو!1= ا'Aو :ة=fا lnA 6P€ 6و/ Gلاع8 Qللا Qم/@ „wc 1ي" 6وق=و
Dو!0 اk>2 Jة=fا WD
v
1
Y
/[ او
Y
5
[
\&
^
C
^
![ E
Y
ام
Y
>
Z
2
[
K] c ^g iحلا ?! .حلا sk'# Gل2 ةqلا:
?! ا
N
1يع5 Jةحلqملا ?! ا
N
1يع5 ...Xوkلا ?! ا
N
1يع5 K4و |! Qلل pايقلا Gل2
,- ةع7ا;لا تا+‡Žملاو ةuيلا ,- تا@اي%لا5 +‡S%لا ?! ا
N
1يع5 ..d@bا تا(5P#
?! Q5 1ع%- „لقلا ,- +F;%(8 ,%لا 3-او1لاو <8اوkلا ?! ا
N
1يع5 Jة!امFلا
.Gلاع8 Qللا
3# لو ةF7ا+لا Xوا!1لاو ا=ا`قلا 3# ل ›ي(لا 3cاولا 3# K#اع%لا Gل2 Dو!0
,- ةقيقحلا ةk4او# ?! Kقعلاو „لقلا 1ع%= ,%لا ةTاwملا تا@اعلا
›لjلاو sيF`لا ?! ا
N
1يع5 ,-اqلا o0اkلا D+wMلا iw'# Gل2 Dو!0 Jاk%Tا(5
,- ,Aو Jةقيقحلا aاMt „Fح= onلا ‘ƒلاو ة5+w`ملا ة=’+لاو •للاو
?# 0+F%لا Gل! 1م%ع= ›ي(5 sk'# Jةقيقحلا ?! .حلا ,- sk'# Q8اH Rcولا
)2 WD
v
1
Y
/[ او
Y
g ,Aو lاوق8و K4@ |! Qللا ةcا+# Gل!و Jتا+‡Žملاو „"او+لا
لو Xوkل لو d+ƒل ل Qلل pايقلا :i=+wلا pاق%"او sk'ملا ‰t Rققح8
?! ˆ@ا: +‡Ž# P5 +51%لاو +&M%لا \‡ ..•ولjلا ..0+F%لا ..ةFي%'ل لو ةحلqمل
WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
Qلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g ..)و0+F%ملا Qلل )وم7اقلا Qk4او= onلا 3cاولا
+يAامFلا ةيلقع5 +‡S8 +يU ,- ,wع=و Qع# n:S=و +:fا امA1/E 34ا+يل G'O#
3# X0ا+-و Jaو1A ,- ةFحلا 3%%ل .ل%8 لو Jž@اwلا 6اعM>لا 3%8 ,%لا
.iيم! ž0اA {يحم8 ,- Q4ول ا
N
k4و •M'لا
.+51%لاو Kقعلا ل2 Q'! \%-+! ام- Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.l1e@و Qلقع5 ?'C%لا Gل2 و!1= ا
N
uيe 6وق= ا#و
.‚Aا ?يملا oوقلا \&حملا 6وقلا ل2 وA )2
‰ي}و8 )fا 3يw%(> ة=fا lnA 6و/ +ي(M%لا „%B Œع5 ?# 6وق'لا lnA 1ع5و
:,ل= ام5 اk5 ‹اM%>لا ¤و+eو ةميCعلا ةC!وملا lnA تا#وق#
JKم! K&ل rا"bا وA ¤+;لا اnA )2 :WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g :6وbا ¤+;لا
|! Qلل pايقلا- JQي- Qل “@ا= لو Q/اt Qي- i-و= لو JKمعلا 1(M= Q>و15و
Gلt 6و"+لل Qي- ةع5ا%ملا 3# IلH )+%cا اH2 Kمعلا ةحqل iلw'ملا وA K4و
.\ل"و Qيل! Qللا
6وtولل ,"ا"E ¤+e QلT ,- …1qلاو iحلا ?! .حلا ,- •P:Vا-
)اB ولو G%/ iحلا Gل2 0ايق>لا p1ع'= •P:Vا „يƒ= ا#1'!و Jiحلا IلH Gل2
Qيل! Kق‡ K4و |! Q5@ Q4و +يƒ5 l1qc iلع8 ?# )b J‰qلا iل- KO#
.Q5 Kمعلاو QUول5 ?! Q%مA ت+qcو iحلل 0ايق>لا
Qلل Q%ي>و l1qc {لj= )E +#E oE ,- iحلا Q4و ة-+ع# 0ا@E ?# Gل! „4و-
)Eو JQMلاj# )ا(ل Gل! ولو Jl@وk€ 1'! iحلا ‹ا8ل 0+F%= )Eو K4و |!
.KTالا ,- o0ام%لا ?# +ي: iحلا Gل2 ‹و4+لا )E \لع=
1c ,%لا 9و+Cلاو تا(5Pملا Œع5 K4و |! Qلل \7اقلا <'%&= 1c ?&لو
IلHو iحلا Q>E ا
N
>ا€ KTالا Kقي- JKTالا5 Q(ل8 وE iحلا Gل! ,wƒ8
¤و+;لا ,cا5 +-و8 ?# •ا'#ل Q>z- Iلnل Q5 ةwيحملا 9و+Cلا Œع5 „(5
iحلا Gل2 6وtولا ,- oو(لا QFk'#و K4و |! Qللا ةC!وم5 ‹اM%>Pل
.?# IلHو 0و;'ملا
K#ا! Gل! ,`ق= ¤+;لا اnk5 pا|%للاو :WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
g :,>اOلا ¤+;لا
aاو4bا KO# ,- IلHو JQk4و lو;8 وE iحلا ,wƒ8 ,%لا K#اوعلا ?# \k#
Gم!bا 1يلق%لاو ةي7اUوƒلا5 <q%8 ا# ا
N
لاU ,%لاو ةلAاFلا +يAامFلاو ةي!امFلا
Gل2 {لjملا iحلا „لاw5 o0Ž= 1c ام# J6P`لا rو’@ ?# i!ا> KB ‹ا8او
)E )و0 Jة=+OBbا 3# iحلا )E ا
N
>ا€و Q(M> ا
N
مk%# rا'لا ?# ة=+OBbا ‹ا8ا
3# Q%eا- JQملاع# Rعي}و Jiحلا RwU 1c ةي7اUوƒلا ةB+حلا lnA )E o@1=
o1Aو K4و |! Qللا X1A ?# Qيq> Kcو Q8+يq5 Rلc ?# 1'! ةtا: Jl+يU
Gلt 6و"+لل ‘=+c pاk8ا ?# ث1/ ا# اnAو J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلو"@
..)و'F#و ?AاBو +/ا" \kلوcو J,7اUوU o+يAام4 K&;5 \ل"و Qيل! Qللا
?! او1ع%=و Qل \kAو4و اوqلj=و Qلل او#وق= )E K4و |! Qللا \kC!و- J”لا
Qع# وE Q(M> 3# )ا(>Vا <ق= .ي/ J\k(M>E Gل2 اوع4+=و aاو4bا lnA
Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6احل +51%لاو iيمعلا +ي&M%لا IلH „حq=و Q/اt
ا#
Y
g ة=fا pا%: ,- aا4 ا# وAو X1kلاو iحلا Gل2 اولq= )E 15P- J\ل"و
.W1
v
=1
[
eY $
v
اn Y ! Y o
]
1
Y
=
Y
?
Y
ي
]
5
Y
\&
^
ل
Z
+
©
=n
[
>
Y
ل
Z
2
[
و
Y
A ^ )
]
2
[
ة
v
'
Z
4
[
?#
¬
\&
^

[
/[ اq
Y
5
[
JQللا aاe )2 .حلا ا=ا'‡ ,- اkليqM8 ,8Sي" D17اM5 ة=fا lnA ?# ˆ+j>و
)E Qيل! D+يƒt وE D+يB ةي-P: ةلS(# ,- ./الا وE iحلل 1tاقلا )E ,Aو
اH2 Q=E@ “+8 Gل2 $+cE )و&= +€ا'ملا )b J,!ام4 و4 ,- D+€ا'ملا „'F%=
6ا/ 9Pj5 J1/او {je 3# +ي&M%لا )اB اH2 Q-P: ,- iحلا )E ?ي8
?يعم%Fملا QيMلاj# وE Q=1=Ž# pا#E Swjلا5 9ا+%!لا Qيل! |ع= 1ق- ة!امFلا
\kC!و Iلnل- \kع7اw5 +ي: JQقل: rوM> $@ا(م5 \يل! Gلاع8 Qللاو JQلو/
\يق%(ملا QTا+t Gل2 \k=1k=و \kحلq= ا# \لع=و \kلا/ \لع= ?# ةC!و#
.W+
^
ي
[
jY لا <^ يw
[
ل
Z
لا و
Y
A ^ و
Y
i
Y
ل
Y
:Y ?
]
#
Y
\
^
ل
Y
ع
]
=
Y
ل
Y
E
Y
g \=وقلا QFk'#و
/) 2 (
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6وtولل ةي"ا"bا ةلي"ولا وA ¤+;لا اnAو :Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g :.لاOلا ¤+;لا
oE+لا 6ام!2و \لعلاو +ي&M%لا- J?يق5ا(لا ?يT+;لا5 pا|%للا 1ع5 iحلا Gل2
J6P`لا ?# X1kلا ?ي8و iحلا Gل2 6وtولل ,kلVا sk'ملا اnkل \م%ملا وA
ة-+ع#و J,!+;لا \لعلا ةي`c ,Aو لE ة#اA ةي`c Gل2 ا>0وق= ¤+;لا اnAو
)اB اH2و Jiحلا Q>E 1ق%ع= ا# Gل! )اA+لاو Kيل1لا ة#اc2و JK4و |! Qللا ?=0
ةC!وملا lnA \kيل2 Rk4وو ة=fا lnk5 D+eا# اوTو: ?=nلا @اM&لا
Q>و1ق%ع= امي- Kيل1لا \A1'! •يلو ,!+e \ل! \A1'! )اB ا# ةميCعلا
\ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اح5 +ي&M%لا \k'# $ولwملا )اB Iلnل-
lnk5 @اM&لا 3# +ي&M%لا5 +#bا )اB اH2 JQ5 Q>ومk%= ا# Gل! Kيل1لا ة#اc2و
ة=17اقعلاو ةي!+;لا K7ا(ملا ,- iحلا „لاwل ة('لا5 +#bا )z- D@وqلا
JةلS(ملا lnA .حل ةيملعلا ةي/ا'لا ?# P
N
AŽ# )و&= )E 15 P- ة=+&Mلاو
+يƒ5 $@اح= ?مB D17ا- +ي&M%لل ?&= \ل ل2و Jاkلو/ 9Pjلا Q4وE ة"ا@0و
Qللا Gلt 6و"+لا 6او/S5 \لعلا ?# ة&# @اMB 1'! )اB 1cو JD1! لو mP"
IلH ,- او+&- \k>E ولو J,M&= ا# Q%>ا#Eو Qc1tو Q8اMtو \ل"و Qيل!
Qللا Gلt 6و"+لا Q5 \Aaا4 onلا iحلل 0ايق>لاو )ا!HVا Gل2 IلH \A0اقل
.\ل"و Qيل!
)وMل%j= ام5 \ل! \k=1ل ?&= \ل اH2 ?=+€ا'%# وE ?يMل%j# K&ل 6احلا IلnBو
6اح5 \لعلا ,A ةي"ا"bا +ي&M%لا Dا0E )b J+ي&M%لا ?# D17ا- ل Q>z- Qي-
ةل0bا ?! .حلا وA ا'A +ي&M%لا5 )H2 0وqقملا- اkي- <ل%jملا ةي`قلا
ا
N
`=E \لعلا ,- K:1= امB J0ا+ملا Gل! اk%لل0و اk8و‡ ?# iقح%لاو ةي!+;لا
..اk8ا(5P#و اkلو/ <ل%jملا ةي`قلا 6اح5 \لعلا
.”لا
ةلtوملا تاو0bا l1قMل iحلا Gل2 6وtولا 3يw%(= ل QلB Iلn5 KAاFلا-
.+C> وE +&- )و0 Gم!bا 1يلق%لا \kk4و= aلŽA 6اO# 1F> Iلnل- JQيل2
iحلا Gل2 6وtولل ا
N
Fk'# \=+&لا Q5ا%B ,- ا'ل ?ي5 1c K4و |! Qللا )اB اH2و
‹او>E +! ا
N
>اي/E +م= oو(لا i=+wلا IلHو sk'ملا اnA )z- JQي- <ل%:ا امي-
pP(لاو DPqلا \kيل! aاي>bا sk'مل 3%%ملا- Jاk'# 15ل D+€ا'ملاو @اوحلا ?#
<cو# Q#وc 3# <cو 1c \A+OBE )E 1F= l1/و Qللا Gل2 Dو!1لا ,-
JIلH Gل! +qلاو JKTالا ?# iحلا ?ي8و J‰q'لاو ةFحلا ة#اc2و D+€ا'ملا
Qللا Gل2 Dو!1لاو •Pلا ةمk# ?&لو J\k%'ع8و \A0ا'!و iحلل \k`-@ D1e 3#
KمBE Gل! •Pلا \%= G%/ Kمح%لاو •M'لا ›} ?# ا
N
uيe p|ل%(8 K4و |!
.Q4و
<7اوwلا ?ي5 ةtا:و Jpويلا ?يمل(ملا <7اوT ?ي5 3cاولا 9Pjلا D+O&لو
Gل2 D@اe2 اkي- )E „(ح> ,%لا تامل&لا lnA p1ق> ا>z- ~ة'(لا KAE Gل2
Gل2 K4و |! Qللا )Hz5 ة=0Žملا D+€ا'ملاو @اوحلا ,- GلOملا ةق=+wلا
?# ‰`8ا 1cو Jةع=+;لا 6وtEو <ل(لا sk'# 0و1/ ,- 9P%7لاو ‹ام%4لا
ة"ا'ملا lnk5 اk/+w> @اوحلل 6وtE .حلا 3}و# ,A ,%لا ةق5ا(لا ة=fا
lnA +BH Kcو J9Pjلا $ا0* ?# +C'لاو +&Mلا Qيل! 3cو ا# اkيل! <ي`>و
تاMcولاو تاM=+ع%لا Œع5و J‹و}وملا اnA ةيمAS5 اkل ة#1ق%لا ?(ح= 6وtbا
.ةع=+(لا
Q/اt 3M'= \k# +#E 9P%:لاو @اوحلا $ا0œ5 pاملVا )2 :‹و}وملا اnA ةيمAE
D1يMملا „>اوFلا lnAو JK4و |! Qللا Gل2 ةي!ا1لا ةtاj5و JاkلB Q8اي/ ,-
:,ل= ا# Gل! اk'# +q%ق> D+يOB h |! Qللا Gل2 ةي!ا1لا ةمk# )E pولعملا ?#
Qk4او= )E 15لو J+يjلا Gل2 \k%لل0و rا'لا ة=ا1A ,- $ا"bا 6n5 ,A K4و
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# Q=1ل ?&= \ل اHz- JoE+لا ,- Qع# \k-P:و rوM'لا تاaاو%لا IلH ,-
Q8و!0 ,- +م%(=و +q= ,&ل ,-ا&لا a,;لا 9P%:لاو @اوحلا $ا0œ5 pاملVا
.\يق%(ملا ¤ا+qلا Gل2 \k%=ا1Aو \kعمFل Gع(= وAو Q'# rا'لا +M'= 1ق-
• اnA ,- ةحلملا 9و+Cلل 34+8 9P%:لاو @اوحلا $ا0œ5 pاملVا ةيمAE )2
J\k'ي5 D0و4وملا ةc+Mلاو ةي#P"Vا تا!امFلا 01ع8 +q! 1ع= onلا +qعلا
Qل )و&= ام# @ا&-bا \kM8و $ولقلا $@اق8 ,- 1!ا(= Iلn5 pاملVا )b IلHو
Jةي#P"Vا Dو!1لا ,- ?يل#اعلل @nعلا rام%لاو 9Pjلا DوA iيي`8 ,- +‡bا
.D0و;'ملا D1/ولا Gل2 o0Ž= اnAو
§ ,%لا ةMل%jملا +C'لا تاk4و ةFلاع# ,- ا
N
`=E $ا0fا lnA \kM8 1يM= امB
lnA 1ق- )b D1/اولا ةل7اعلا 0ا+-E K5 JD1/اولا ة!ومFملا 0ا+-E ?ي5 )و&8
.)ولوق= امB ةc ةحلا ?# KعF=و KBا;ملا \j`= $ا0fا
Kي" Gل! ة;cا'ملا وAو 60ا4 @1q# :6ا1Fلا :@اوحلاو 6ا1Fلا ?ي5 0+Mلا
.ةFحلا5 ةFحلا ةل5اق#و Jةمtاjملا
.$اوFلا :@اوحلاو
.Qع4ا@و Q5وا4 ا
N
@او/و D@واح# l@وا/
0و4و Gل! D@و+`لا5 61= ا# )و0 +OBا وE ?ي-+T ?ي5 pP&لا ,- ةع4ا+# وk-
?# 61Fلا P: اH2 1/او G'عم5 @اوحلاو 61Fلا )و&= 1cو Jامk'ي5 ة#وq:
3
Y
م
[
"
Y
1
]
c Yg :6اc .ي/ ةل0اFملا D@و" ,- Gلاع8 +BH امB oE+لل R'ع%لاو 0ا'علا
)
Z
2
[
ام
Y
B
^
@
Y
و
^
اح
Y
8
Y
3
^
م
Y
(
]
=
Y
Q
^
ل
Z
لاو
Y
Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
2
[
,&
[
%
Y
;] 8
Y
و
Y
اk
Y
4
[
و
]
y
Y
,-
[
I
Y
ل
^
0
[
اF
Y
8
^
,% [ل
Y
ا 6Y و
]
c Y Q
^
ل
Z
لا
Gلt 6و"+لل DE+ملا ةل0اF# Gلاع8و Q>اح" Qللا Gم(- W+
©
يq
[
5
Y
3
©
يم
[
"
Y
Q
Y
ل
Z
لا
.\ل!E Qللاو JD@واح# اkل Q%5واF#و \ل"و Qيل! Qللا
/) 3 (
,%لا ة70اkلا D+€ا'ملا ,- Kمع%(8 ا# ا
N
لاU ةملB @اوحلا- 6ا/ ة=E Gل!و
.iحلا ?! .حلاو ةMلbا اkيل! 0و(=
.0ا'!و ة#وq: Q'! S;'= 1cو ا
N
:اt lو4 )و&= ا# ا
N
لاU 6ا1Fلاو
Gل2 ?ي-+wلا 1/E ,k%'= )E ‰4ا'لا @اوحلل ا
N
T+e •يل —@اوحلا ةFي%> ,A ا#
.Qي- Ieل mاF> اnk- 1/او <cو# Gل! )اقM%=و +:fا 9+wلا 6وc
Qلوق= 6وc KB )E Gل2 )ا-+wلا Ktو8 اH2 ا
N
`=E ا
N
ح4ا> @اوحلا +%ع= ام>2و
.‰يحt وA امA1/E
KB .;%= ا#1'! )و&ي- @اوحلا K;- ا#E J9Pjلا Qع(= onلا @اTVا ,- وE
.+:fا 9+wلا aGw
¬
jY =
^
و Q=E+5 9+T
6اc :D+€ا'ملا ?(/و @اوحلا $ا0* ,- D0@اولا .=0ا/bاو تا=fا Œع5
)
Z
2
[
?
^
(
Y
/
]
E
Y
,
Y
A
[
,% [ل
Y
ا اول
^
وق^=
Y
o0
[
ا
Y
ع [ل
¬
Kc ^و
Y
g Wا
N
'(
]
/
^
r
[
ا'
Z
لل [ اول
^
وc ^و
Y
g :Gلاع8
.W\
]
k
^
'
Y
ي
]
5
Y

^
|
Y
'=
Y
)
Y
اw
Y
ي
]
;Z لا
.W)
Y
و}
^
+
[
ع
]
#
^
و
[
ƒ ]ل
Z
لا ?
[
! Y \
]
A ^ ?
Y
=n
[
ل
Z
او
Y
g
.WQ
^
'
]
! Y او}
^
+
Y
! ] E
Y
و
Y
ƒ ]ل
Z
لا اوع
^
م
[
"
Y
اH Y2
[
و
Y
g
.W)
Y
وM^q
[
=
Y
ام
Y
5
[
\
^
ل
Y
! ] E
Y
?
^
ح
]
>
Y
ةY u Yي
¬
(
Z
لا ?
^
(
Y
/
]
E
Y
,
Y
A
[
,% [ل
Z
ا5
[
3
]
- Y0
]
اg
.W?
^
(
Y
/
]
E
Y
,
Y
A
[
,% [ل
Z
ا5
[
\k
^
ل
]
0
[
ا4
Y
و
Y
g
?
Y
ي
]
5
Y
m
v
Pt
]
2
[
و
]
E
Y
9
v
و+
^
ع
]
#
Y
و
]
E
Y
ة
v
c Y1
Y
q
Y
5
[
+
Y
#
Y
E
Y
?
]
#
Y
ل
Z
2
[
\
]
A ^ او
Y
F
]
>
Z
?#
¬
+
v
يO [B
Y
,-
[
+
Y
ي
]
:Y ل
Y
g
.Wr
[
ا'
Z
لا
.WG;Y j] =
Y
و
]
E
Y
+
^
B
Z
n Y %
Y
=
Y
Q
^
ل
Z
ع
Y
ل
Z
ا
N

¬
ل
Z
ل
N
و
]
c Y Q
^
ل
Y
لوق^- Yg
.D+يOB IلH ,- تا=fاو
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وE ا
N
+ي: Kقيل- +:fا pويلاو Qللا5 ?#Ž= )اB ?# · :اk'م- ة=و'لا .=0ا/bا ا#E
.¸ Rمqيل
.¸ ةc1t ةيwلا ةمل&لا ·
.¸ ةc1t Iي:E Q4و ,- Iم(8 ·
.¸ —\k%'(لE 17اq/ ل2 \kAو4و Gل! @ا'لا ,- rا'لا „&= KAو ·
.¸ rا'لا ›مUو iحلا +w5 +&لا ·
.¸ اk5 rا'لا i/E وk- اA14و ام'=E ?#Žملا ةلا} ةم&حلا ·
.¸ او+M'8 لو او+;5و او+(ع8 لو او+(= ·
.¸ „`ƒلا 1'! Q(M> Iلم= onلا 1=1;لا ?&لو ة!+qلا5 1=1;لا •يل ·
J<'علا Gل! Qيwع= لا# i-+لا Gل! ,wع=و i-+لا „ح= iي-@ Qللا )2 ·
.¸ lاو" Gل! ,wع= لا#و
.D+يOB IلH ,- .=0ا/bاو
ةي#P"Vا $ا0fا Gل2 +ي;8 ,%لا .=0ا/bاو تا=fاو تاM=+ع%لا lnA 1ع5و )fاو
ة=fا aو} ,- @اوحلا 6وtE KيqM%ل ,8S> \k8@واح#و rا'لا 3# ةل#اعملا ,-
\&
^
C
^
![ E
Y
ام
Y
>
Z
2
[
K] c ^g :Gلاع8 Qلوc ,Aو .حلا اnA iلw'# R>اB ,%لا ةم=+&لا
و
Y
A ^ )
]
2
[
ة
v
'
Z
4
[
?#
¬
\&
^

[
/[ اq
Y
5
[
ا#
Y
او+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^ X0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
Qلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
D
v
1
Y
/[ او
Y
5
[
.W1
v
=1
[
eY $
v
اn Y ! Y o
]
1
Y
=
Y
?
Y
ي
]
5
Y
\&
^
ل
Z
+
©
=n
[
>
Y
ل
Z
2
[
ا
N
م=وc ا
N
Fk'# +%ع8 اk>E اk5 iلع%= ا#و ة=fا lnA +ي(M8 ,- D@اeVا Rم8 امBو
iحلا Gل2 6وtولا Q'# 0وqقملا @اوحلا )bو Jiحلا Gل2 6وtولا 0ا@E ?مل
J…0اqلا @اوحلا 6وtE ة‡POلا اk8ا#وقم5 ا'ل \"+8 ةم=+&لا ة=fا lnA )z-
Kc K#ا&لا 0+F%لاو K4@ |! Qلل •P:Vا :6وbا Ktbا :,ل= امي- IلHو
.WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g l1ع5و laا'‡Eو @اوحلا
ةي!+;لا ةي/ا'لا ?# ة/و+wملا ةي`قلا 3cاو ةقيقح5 \لعلا :,>اOلا Ktbا
.Wاو+
^
&
Z
MY%
Y
8
Y
\
Z
‡ ^g ةيعcاولاو
.WX0
Y
ا+
Y
- ^و
Y
G'
Y
O ]#
Y
g D@واحملاو @اوحلا 9و+€ Dا!ا+# @ا%!ا :.لاOلا Ktbا
K:1=و :WQلل او#
^
وق^8
Y
)E
Y
g l1/و Qل pايقلاو K4و |! Qلل •P:Vا :6وbا Ktbا
6و:1لا Kc ةي'لا ‰يحq8 E :,ل= ا# اk'# +Bn> تاقلع%# D1! Ktbا اnA Rح8
iحلا D0ا@2 وA KA @اوحلا ?# d+ƒلا ?! •M'لا ةلaا(م5 IلHو :@اوحلا ,-
X+= )E وE \qjلا pاح-2و @وkCلا „حB X+:E ا
N
}ا+UE “ا'A )E وE J„(ح-
@اوحلا ?! @واحملا \Fحيل- D0و4و# dا+Ubا lnA R>اB اHz- JQ>ا&# rا'لا
)ا(ل Gل! +k€ ولو iحلا 1=+= Q>Eو K4و |! Qلل ا
N
#ام8 Q%ي> 0+F%8 G%/
.+:fا 9+wلا
3م%(# ‹@الا ث1ح%ملا- :+:fا 9+wلا pP&5 pام%Aلاو ‹ام%"لا ?(/ $
p1!و K5اقملا 9+wلا Qلوق= امل lا%>لاو ‹ام%"لا ?(/ ?# 15P- ‹@ا5
ا
N
#ام8 •+M= G%/ Q#PB aا'‡E E+w8 D+&- oE )و1=و ,k%'= G%/ QB+8و Q%عTاق#
„Fعلا Kqح= ل G%/ ?=+:fا pP&ل ةيمAbا aاw!2و 3}او%لا ?# اnAو
JIلH iح%(= ا# l1'! •يل l+يU )Eو Qل 3م%(= )E ,ƒ'= onلا Q>Eو •M'لا5
pP&لا5 +‡S%(= P- QO=1/ aا'‡E Rcولا ,!ا+= )E {لjملا @واحملا Gل! IلnB
•M'لا5 „Fعلا Kqح= ل G%/ +:fا 9+wلل ةu-ا&ملا ةt+Mلا ,wع= K5 QلB
3يw%(= ل 3م%(ملا )b IلnBو J+:fا 9+wلل @اق%/لا وE •P:™ل ,-ا'ملا
35@ ?# +OBE Q'! 6اƒ;>ا وE Qل ةعTاق# )و0 l@واح= ?# ‹ام" ,- |B+= )E
ŒM'= )E ت0@E اH2g :6اق= امBو |يB+%لا Kق=و ?Anلا K&= IلH 1ع5و ة!ا"
ةt+Mلا 1/b ,wع8 لو ‹اwق>ا +يƒ5 \ل&%- I'# )و+j(=و Iلو/ ?# rا'لا
.W.=1حلا ,-
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او|B+= )E ?=@واح%ملا +OBE 1'! D0اعلا ت+4 :@اوحلا aا'‡E •M'لا ةcا+# ˆ
,- Q%ق=+Tو Q8+&- Gل! تاC/Pملا )و+qح= +:fا 9+wلا Gل! \kAا%>ا
Q(M> )ا(>Vا G('ي- Jrايقملا •M'5 \k(M>E اوcا+= )E )و0 J@اوحلا
.@اوحلا Gل! a," +‡E Qل )و&= ام# 0+لا ,- Q%ق=+Tو Q8وt تا+>و اk!yاو>و
/) 4 (
?# +OBE Q5وي!و Q(M'ل Q%'= )ا(>Vا KعF= @اوحلا ,- •P:Vا )E Ieلو
…و- اk>S5 ا
N
@وعeو ا
N
F! •M'لا ,- ث1ح= •P:Vا <ع}و Jl+يU
.تاC/Pملا
aGwj= )E ,عيwلا ?م- J„يq=و aGwj= +;5 )ا(>Vا :Swjلا5 \يل(%لا 0
Qيل! d+M= K4و |! Qلل •P:Vاو Jl+يU 3# l@او/و Q8ا;cا'# ,- @واحملا
,- Qل`- Q/اqل +&;= K5 J$اوqلا Q4و Qل ?ي%= ا#1'! Swjلا5 \يل(%لا
.Swjلا5 Qل l+يq8
Gل2 @واحملا SFل= 1c :)ا@و1لاو <للاو dومƒلاو $n&لا ?# @nحلا ‚A
)E 1=+= Q>E وE JQ%F/ <ع`5 •/E اH2 ا
N
>اي/E $n&لا K5 ة`#اƒلا „يلا"bا
ةمي#H ةMt lnAو Jةقيق/ Qل •يل ام5 QمAو=و +:fا 9+wلا Gل! •ل=
@اوحلا وA “@املا @اوحلا )2 K5 J\=+&لا iلjلاو Gلاع8 Qلل •P:Vا اk`-+=
1/E 1=+= ل 6اŽ" m+T اH2و J+:fا Gل2 Qي- 9+T KB ?uمw= onلا …0اqلا
<للاو dومƒلا Gل2 SFل= لو Jة5ا4Vا ?! @n%عي- Qيل! ة5ا4Vا ?ي-+wلا
.@اوحلا K;- 1ق- ?ي-+wلا ?ي5 ةقOلا ت1ق- اH2 Q>b )ا@و1لاو
3wق8 ل )Eو ةقيقحلا pا+%/او Kق'لاو d+علا ,- ة>ا#bا ?# 15ل :ة>ا#bا و
اnk- I8+&- ة#1jل اkع`j%ل rا%cلا 1'! اk%ق/ل وE اk%ق5ا" ?! D@ا!
Q%Mt lnA ?# d+
¬
ع=
^
Q>E ?! P
N
`- $n&لا و:E Q>b •P:Vاو ?=1لا ,- {ق>
.•وq'لا5 Q!P%ل Q5 ةقOلا p1!و ة=+j(لل
@ا&-bا Gل! laا'‡و Q5اF!2 @واحملا o1= )E 9اq>Vا ?# :9اq>Vا y
اA0@و= ,%لا D1=1Fلا تا#ولعملاو 6ل1%"لا ?(/و D1يFلا ةل0bاو ةحيحqلا
,%لا تا'(حلاو تاي5اF=Vا +:fا 9+wلا +Bn= )Eو اk5 \ل(=و +:fا 9+wلا
9اq>Vا ?# )E امB Jةيل" „>او4 اkع# +k€ )2و Q8+&- ,- وE Qي- KOم%8
Gل2 Q5 ت0E ,%لاو Q5 ةwيحملا 9و+Cلاو +:fا 9+wلا 3}و# •M'لا 3}و
.<لاjملا oE+لا
9+wلا Sw: mو}و 1'! :ة8ام;لا „'F8و ,عيwلا QمF/ ,- Swjلا 3}و m
)اwي;لا Qل:ا1= ل G%/ ‰يحq%لا @و(ي# Swjلا )S5 +ع;= )E „F= +:fا
\k# +#E „يqملا 9+wلا 3}او8 )E امB Quw: aا+4 ?# Dو!1لا l1قM8و
Q5 Rم;= وE +:fا 9+wلا Gل! ,لاع%لا5 +ع;ي- )اwي;لا Qل:ا1= ل G%/
Gل! ولو iحلا @اk€2 @اوحلا ?# 1qق= {لjملا \ل(ملا- JةuTاjلا Q8+&M5و
.QMلاj# )ا(ل
@اق%/ا5 +ع;= ا# KBو ة=+j(لاو a|kلا „'F8 @اوحلا ,- 9+T KB Gل! ¤
تام(%لا وE \kMلا ةلc وE KkFلا5 Qم"و وE Q8+&Mل Q7ا@0yا وE +:¼ل امA1/E
.ة=+j(لا Gل! 618 ,%لا تا&ح`لاو
•M'لا Gل2 )اwي;لا K:1= ل G%/ :.=1حلا aا'‡E \ل&%ملا +7ام} „'F8 o
+يم} وE \ل&%ملا +7ام} 6ا:02 „'F8 ,ƒ'= J@و+ƒلاو „Fعلا اkي- 3قي-
?# اkي- ا# 3# W”لا Á ا>1'! Jا>E J?ح>g @ا+&%B .=1حلا ,- ة!امFلا
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+:fا 9+wلل ةق=ا`ملا
http://www.albayanmagazine.com :@1qملا
/) 5 (
+M&8 P- ة'%- ?ح> ام>2 ..
i=1qل اkل"@E ... o+معلا Qللا1! Kqي- :<لŽملا/@1qملا
ة!اwلل d+!
:aا+
¨
قلا 01! §h§•
Gل!و ?يملاعلل ةN م/@ ثوعملا Gل! pP(لاو DPqلاو ?يملعلا $@ Qلل 1محلا
:1ع5و ?يعم4E Qحtو ?ييwلا Qل*
Rل:0Eو +"bا Rc+-و تاعم%Fملا ت1(-E ,%لا ةميCعلا +Tاjملا ?م-
)E ا
N
#ا|ل )اB اnل J@و+e ?# Qع%= ا#و W+ح(لاg rا'لا Gل! dا+#bاو aPلا
?# Qلع- ,- 3ق= ل G%/ Jl+e اوق%=و l+w: او-+ع=و Q%قيق/ rا'لا \kM=
¤اق'لا lnA \=+&لا ,:E Iيلz- Jl+&# ?#S= ?# Q5 ¤@و%= وE JQم&/ KkF=
Œع5 Gل! Iل18و Qملاع# Œع5 Qللا aاe )2 Iل ‰}و8 ,%لا D+q%jملا
:l+Tاj#
h :Q%قيق/ )اي5و W+ح(لاg <=+ع8 ¦
,- $+علا 6وق8 Iلnل JQ" <wلو ,M: ا# Gل! iلw= ةƒللا ,- :+ح(لا
?5ا 6وق= امB ,!+;لا mPwtلا ,- وAو .+ح(لا ?# ,M:E :aاMjلا 1=1;لا
)15 ,- +‡Ž= ا
N
uيe Kمع= وE JQ%&= و Q5 \ل&%= Gc@و 1ق! g :,'ƒملا ,- ة#ا1c
:,'ƒملا´ W Qل D+eا# +يU ?# Qلق! وE Qلc وE @وح(ملا ª/h•x .¶
Qلو JQ8ا0ا!و QعT +يƒ%= وE @وح(ملا توم= 1cو J+ي‡S8و ةقيق/ Qل +ح(لاو ‚
Qيل! 61=و aاملعلا ة#ا! Qيل! onلا وA اnAو JQ-P82 و \(Fلا pP=2 ,- +يO8
:oوو'لل ‹ومFملا +C>E´ ةحيحqلا ة'(لاو „%&لا hŸ/•˜x :,-+قلل …و+Mلا و
˜/h˜Ÿ .¶اA+يUوJ
Gل! Q'يع= onلا )اwي;لا5 Q%>اع%"ا 3# +/ا(لا ةمk5 )و&= ا# Q'# +ح(لاو ‚
IلH 1'! ث1حي- )اwي;لا •M> 3# +/ا(لا •M> 1ح%%- 0ا(-Vاو 0ا(Mلا
+/ا(لا ?# @1q8 ةtوqj# 6ام!Eو 6اوcE Gل! ,'# وAو J0ا(-Vاو 0ا(Mلا
.+ح(لا ?# 6وbا ‹و'لا وAو JQللا D@1ق5 ?=+:fا ,- +‡Ž8
D1!ا(م5 +/ا(لا Q5 pوق= Kم! وAو :تام(لwلا +ح" وAو :,>اOلاو
K&;5 JاAوح>و )0اعملا وE †امقلا وE …@ولا Gل! l+#E Gل! aا'5 وE )اwي;لا
,- +OBE وE +M> @+`ل ة'يع# D@وtو \Fح5و •وqj# Rcو ,-و •وqj#
.+ح(لا ‹او>E \AE ?# lnAو .Q&لم= ا# وE Qqje
• :l+w: )اي5و +ح(لا \&/ ¦
KعMلاو 6وقلا5 اkل ة=0وعلاو ?يTاي;لا5 ة>اع%"لا5 ل2 \%= ل +ح(لا )E \ل!ا
\ل(مل yوF= ل “+eو +MB QلB اnAو JIلH وح>و .7اjلاو تا#+حملا 6وا'8و
:اk'# D+يOB +/ا(لا +MB Gل! ةل0bاو .Qي8S= )E +:fا pويلاو Qللا5 ?#Ž=
+
Y
ح
]
(
¬
لا r
Y
ا'
Z
لا )
Y
وم
^
ل
¬
ع
Y
=
^
ا
]
و+
^
MYB
Y
?
Y
يT
[
اي
]
;Z لا ?
Z
&
[
ل
Y
و
Y
)
^
ام
Y
ي
]
ل
Y
"
^
+
Y
MYB
Y
ا#
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc ‚ E
:D+قلا´ hx• Gل! +M&لا وAو \&حلا R8@ اk>E ة=fا5 6ل1%"لا Q4وو ¶
.+ح(لا وA +M&لا ,- ةلعلا )S5 ?ي#
^
اnAو J+ح(لا وAو „"ا'ملا <tولا
+
]
M^&
]
8
Y
P
Y
- Y ة© '
Y
%
]
-
[
?
^
ح
]
>
Y
ام
Y
>
Z
2
[
ل
Y
وق^=
Y
G%
Z
/
Y
1
v
/
Y
E
Y
?
]
#
[
)
[
ام
Y
ل
¬
ع
Y
=
^
ا#
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc ‚ $
1
v
/
Y
E
Y
?
]
#
[
Q
[
5
[
?
Y
=@
¬
œ`
Y
5
[
\A ^ ا#
Y
و
Y
Q
[
4
[
و
]
y
Y
و
Y
a[+
]
م
Y
ل
]
ا ?
Y
ي
]
5
Y
Q
[
5
[
)
Y
وc ^+
¬
MY=
^
ا#
Y
ام
Y
k
^
'
]
#
[
)
Y
وم
^
ل
Z
ع
Y
%
Y
ي
Y
- Y
Q
^
ل
Y
ا#
Y
l
^
ا+
Y
%
Y
e] ا ?
[
م
Y
ل
Y
ا
]
وم
^
ل [! Y 1
]
قYل
Y
و
Y
\
]
k
^
ع
^
MY'=
Y
ل
Y
و
Y
\
]
A ^ +
_
`
^
=
Y
ا#
Y
)
Y
وم
^
ل
Z
ع
Y
%
Y
=
Y
و
Y
Q
[
ل
¨
لا )
[
H ]z
[
5
[
ل
Z
2
[
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:D+قلا´ )
Y
وم
^
ل
Y
ع
]
=
Y
ا
]
و>
^
اB
Y
و
]
ل
Y
\
]
k
^
(
Y
M^>E
Y
Q
[
5
[
ا
]
و
]
+
Y
eY ا#
Y

Y
u ]
[
ل
Y
و
Y

v
P
Y
:Y ?
]
#
[
D
[
+
Y
:[ fا ,-
[
hx• :lو4و ?# $ولwملا Gل! ة=fا ةلل0و ¶
h ة=fا g :)ا: ?(/ i=1t 6وق= +
]
M^&
]
8
Y
P
Y
- Y :Qلوق5 +MB Qملع8 )S5 ‰=+q%لا W
+يUو 1ق%عملا ?ي5 i=+M%لا p1! l+Aا€و J+MB +ح(لا \لع8 )E Gل! Kيل0
Kي>´ W Qع-0 Gل! @1قيل Qملع8 ?#و ا
N
+/ا" )و&يل Qملع8 ?# ?ي5و 1ق%عملا
:pا+ملا •h .¶
• .l0اعل Qحي= ل Qللا )z- Qي- 3M> ل )اB ا#و Qي- 3M> ل +ح(لا )E W
§ J„يq'لا …Pjلاو J…P: ?# D+:fا ,- Qلا# l+%eE ?# )E Gل! {يq'%لا W
.+-ا&لا وA „يq> D+:fا ,- Qل •يل onلاو
:QT´ G8
Y
E
Y
.^ ي
]
/
Y
+
^
/[ ا(
Z
لا ‰
^
ل [M]=
^
لو
Y
:Gلاع8 6اc ‚ ˆ Ÿ \ع= ا'A mPMلا ,M>و ¶
GM'= ل mPMلا )b l+MB Gل! Kيل0 اnAو D+:fاو اي>1لا ,- mPMلا 3يم4
.Qي- +ي: ل onلا +-ا&لا ?! ل2 ةيل&لا5
Qم/@ Q#ا1c ?5ا 6اc JQميلع8و +ح(لا \لع8 ة#+/ Gل! aاملعلا 3م4E 1cو
6اcو JW \لعلا KAE ?ي5 ا
N
-P: Qي- \لع> ل pا+/ Qميلع8و +ح(لا \لع8 g :Qللا
+/ا(لا )b J+ح(لا ,- ةOلاOلا D+ي&لا g :+7ا&لا Q5ا%B ,- Qللا Qم/@ ,Anلا
+
Y
ح
]
(
¬
لا r
Y
ا'
Z
لا )
Y
وم
^
ل
¬
ع
Y
=
^
ا
]
و+
^
MYB
Y
?
Y
يT
[
اي
]
;Z لا ?
Z
&
[
ل
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc +M&= )Eو 15ل
:D+قلا´ hx• ,- )ول:1= 6P`لا ?# ا
N
+يOB ا
N
قل: X+%- :6اc )E Gل2 ...¶
\يلع8 ,- )ول:1=و J+M&لا Q>E )و+ع;= لو J›ق- ا
N
#ا+/ Q>و'`=و +ح(لا
Q%4وy ?! K4+لا 1ق! ,-و J+ح(لا Œح# ,Aو ‚ +ح(لا ?# ‹و> ‚ aايمي(لا
اA+OBE ةلوkF# تامل&5 JQل اk`ƒ5و DE+ملل K4+لا ةح# ,-و J+ح" وAو
:+7ا&لا´ W 6P}و “+e h˜ )E \ل! 1cو g :,م&/ L-ا/ ”ي;لا 6اcو .¶
:6وقلا ˆ@اع#´ W Qللا5 +MB 3# ل2 Kمع= ل +ح(لا h/•h• .¶
§ :+ح(لا ?# ة=اcولا …+T ¦
JˆPعلا ?# +ي: ة=اcولا H2 Q!وcو Kc a+ملا Qيق%= )E +ح(لل ˆP! +ي:
Q}ا+UE Gل! ?يع%(= وAو J0ا(-Vاو +;لا „ح= 6ا} )ا(>2 +/ا(لاو
?# Q(M> \ل(ملا ?qح= <يB )*+قلا ?ي5 1cو J)اwي;لا5 D1"اMلا
:IلH ?#و Q!ا8Eو Q>او!Eو )اwي;لا
/) 1 (
h ا# KB )Eو „(ملا Gل2 $ا"bا ,- +&Mلا5 K/+%لاو Qلل 1ي/و%لا 1=+F8 W
\A ^ ا#
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc Qللا )Hz5 ل2 QM'= لو a,e l+`= ?ل )Eو Qللا 1ي5 Qلو/
:D+قلا´ Q
[
ل
¨
لا )
[
H ]z
[
5
[
ل
Z
2
[
1
v
/
Y
E
Y
?
]
#
[
Q
[
5
[
?
Y
=@
¬
œ`
Y
5
[
hx• .¶
• ت
[
ا|
Y
م
Y
A Y ?
]
#
[
I
Y
5
[
H ^و! ^ E
Y
$
¬
@
Z
Kc ^و
Y
:Gلاع8 6اc )اwي;لا ?# Qللا5 DHاع%"لا W
:)و'#Žملا´ )
[
و+
^
`
^
ح
]
=
Y
)E
Y
$
¬
@
Y
I
Y
5
[
H ^و! ^ E
Y
و
Y
¥?
[
يT
[
اي
Y
;Z لا ŸªJŸ- .¶
§ Q
^
ل
Z

Y
F
]
=
Y
Q
Y
ل
Z
لا i
[
%
Z
=
Y
?#
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc Qيk>و l+#E 1'! QCM/و Qللا Xوق8 W
:…Pwلا´ ا
N
4+
Y
j] #
Y
• اu Nي
]
eY \
]
A ^ 1
^
ي
]
B
Y
\
]
B
^
+
_
`
^
=
Y
ل
Y
ا
]
وق^%
Z
8
Y
و
Y
ا
]
و+
^

[
q
]
8
Y
)2
[
و
Y
:Gلاع8 6اcو ¶
:)ا+م! 6*´ ›
©
يح[ #
^
)
Y
ول
^
م
Y
ع
]
=
Y
ام
Y
5
[
Q
Y
ل
¨
لا )
Z
2
[
h•x .¶
˜ KB 3-0 ,- $ا"bا XوcE ?# وAو Qيل! 0ام%!لاو Qللا Gل! KBو%لا W
?#
Y
و
Y
:Gلاع8 6اc Qي-اBو Q(/ وk- Qللا Gل! KBو%= ?م- 1علا ?! @و+;لا
:…Pwلا´ Q
^

^
(
]
/
Y
و
Y
k
^
- Y Q
[
ل
Z
لا Gل
Y
! Y K] B
Z
و
Y
%
Y
=
Y
§ .¶
• JاAوح>و pو'لاو aا(ملاو mاqلا @اBHE ?# ةي#ويلا @اBHbا Gل! ةC-احملا W
ة=Eو JD+قلا D@و" ?# ?ي%=* +:* Daا+cو Jpويلا ,- D+# ةu# Kيلk%لاو
.ة'(لاو $ا%&لا ,- D0@اولا تا'يqح%لا ?# اA+يUو ,"+&لا
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ :+ح(لا ˆP! …+T ¦
aاو0bا ?# l+يƒB +ح(لل Qللا Kع4 1cو aاو0 Qلو ل2 aا0 ?# Qللا 6|>E ا#
:IلH ?#و Qع-@و Q%لاyV ا
N
5ا"E
h )E Gلاع8 Qللا 6اŽ" وAو …PTVا Gل! اAاوcEو $ا"bا \C!E ?# وAو W
ة5ا4Vا $ا"E X+ح%=و •P:2و …1q5 Qللا Gل2 SFل=و aا0 ?# Q5 ا# Q'! 3-+=
:Kم'لا´ aYو(
_
لا <^ ;
[
&
]
=
Y
و
Y
l
^
ا! Y 0
Y
اH Y2
[
+
Z
w
Y
`
]
م
^
ل
]
ا „
^
يF
[
=
^
?#
Z
E
Y
:Gلاع8 6اc اk'Tاو#و
• .¶
• ,!+e pPB KBو J Qلو"@ pPBو Qللا pP&5 ةي!+;لا n=واع%لاو Gc+لا W
pP&5 )و&8 )Eو JIلH وح> وE Qللا +يƒ5 ة>اع%"لا ?# +MB لو “+e Qي- •يل
.$ا"bا ?# „" ,A ام>2و اk(M'5 +ي‡S%لا اkي- 1ق%ع= ل )Eو JpوkM# ,5+!
§ ةOيjلا D0املا ةلاy2 ةل|'م5 وAو اkƒل5E ?# وAو Qلاw52و +ح(لا ˆا+j%"ا W
.اkعلcو
˜ 3" 6وا'8 KO# \لعلا KAEو aاTbا اk-+ع= ,%لا ة/املا ة=و0bا 6امع%"ا W
3M'8 و JQ!وcو Kc +ح(لا ?# ,ق8 ,Aو pو= KB ةحيt DوF! ?# تا+م8
3(5 ‰wtا ?# ¯ : ,'لا ?! o@اjلا ‰يحt ,- امB Q!وcو 1ع5 Qل/ ,-
IلH \" لو +ح" l+`= \ل ‚ ة'=1ملا +م8 ?# ة=او@ ,-و ‚ DوF! ?# تا+م8
@1" ?# تاc@و 3" n:E ?# aاملعلا l+BH ا# IلnB .° Kيللا Gل2 pويلا
\‡ JKcاوقلاو ,"+&لا ة=* اa+ق=و aاملا5 Q5+`= \‡ J?=+F/ ?ي5 اkc0و +`:E
+BHو .Q5 ا# KB Q'! „An= Q>z- JQ5 K(%ƒ= \‡ تاي(/ ثP‡ Q'# او(ح=
,- +F/ ?5ا pPB +C>E´ +ح(لا اk5 IM= ,%لا D+;'لا ‹او>E ?# اA+يU aاملعلا
:o@الا ‰%- hx/•§§ .¶
• و`! ,- l+‡E +k€ اHz- J+ح(لا oHE Qيل2 Kq= onلا )ا&ملا ,- ة#اFحلا W

N
14 3M> و`علا IلH ?# ةu=0+لا D0املا •ا+M%"ا ?&#Eو
l+w: \! onلا +ي&لا ‹و}وملا اnA 6و/ تا@اeVا Œع5 \=+&لا ,:E اnk-
@اFMلا 1يBو @ا+ebا +e “ا=2و ,'يق= )E \يCعلا Qللا 6S"S- Jl@+} X1ع8و
ا'ي> Gل! \ل"و Qللا Gلtو l+يUو +ح(لا5 ?=@+`%ملا ?! +`لا 3-+= )Eو
.1مح#
/) 2 (
G8وملا ,يح=
^
onلا توملا Q>2
/0.E
ةحيمc +5ا4
komeha¸menanet.net
g 0ومح# \ي/+لا 1! „يwلا و5E ,'يw(لMلا +!ا;لا hŸh§ ¦ hŸ˜- onلا Wp
1يk;لا Kwلا +!ا;لا اnA ¢D+F;لا ةعcو# ,- ة'=اkqلا K8اق= وAو 1k;%"ا
P
N
4@ Q-+!E )E Kc تاملB Q%-+! ¢ا+
N
!اe Q-+!E )E Kc ا+
N
عe Q%-+!
¦ ةي7ا1%5لا ةل/+ملا ,- @اƒt nي#P8 ?ح>و ¦ تاي'يع5@bا +:اوE ,M- ¢ا>
N
ا(>2و
:D+"fا ة>ا>+لا ة=وقلا Q8امل&5 ,'ƒ%> ا'B
o0
Y
+لا oواk# ,- اk5 ,قلE
^
و ,%/ا@ ,ل! ,/و@ Kم/S"
o1علا Lيƒ= تام# ا#2و i=1qلا +(8 Dاي/ ا#z-
IلH ,'ƒ= ?ل- R
v
(> ولو ¢اkل7اقل „('8 )E )و0 ¦ تامل&لا lnA 00+> ا'B
\ي/+لا 1! وA ?# 9+ع= ¦ D+Bالا ?(لا lnA ,- ¦ 1/E ا'# )اB ام- ·اu Nيe
ةFAو%ملا aام"bا pا#E ل2 P
N
=وT وE ا+
N
يqc )وMق= ا'8n8ا"E )اB ا#و ¢0ومح#
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ايل=2و ¢)ا+w# Kيل:و ¢\يAا+52 L-ا/و ¢,cوe 1م/E 6اO#E ?# ¢D@وk;ملا
.p+ح# 1م/Eو ¢,}ا# ,5E
ت1لو :0و&'ملا اkF`> ة=ا15 ,- pا=bا Iل8 ,- ?يw(ل- Dا"S# R>اB
ةييلqلاو ¢ةي>ويkqلاو ¢o|يلF>Vا 6P%/لا Qي- “+%eا dاj# 1ع5 Kي7ا+"2
,
¨
>HE ,- ا'
N
ي>@ 0ومح# \ي/+لا 1! تاي5E Rل€و ¢,5+علا •!اق%لاو ¢ةيملاعلا
ةي'Tولاو ة"امحلا +عe ,- l14E ام! <ل%j8 ¢ة=+U ةk&>و ¢•ا: i! اH
,(M> ,- oوcE 6وbا Rيلا +ي‡S8 )اBو .ةل/+ملا lnA ,- QCMح> ا'B onلا
R'Bو ¢,>اOلا l+we )وم`م5 اع
N
'%ق# ?BE \ل ,>b ¢,>اOلا Rيلا +ي‡S8 ?#
º<يB o1
Y
علا Lيƒ= تام# ?&لو ¢\ع> ..i=1qلا +(8 Dاي/ :,(M> ,ل2 ث1ح8E
— .<=+e ‰-ا&# KBو ¢K}ا'# ?Tاو# KB توم= )E \A+(= aا1!bاو ..<يB
Lيƒ= onلا تامملا اnA KO# ,- 1لاjلا +ي&لا ,'عملا <;%Bاو ¢pا=bا +م8 \‡
توملا Q>2 ¢\k8اي'5 dوق=و ¢\k>اB@E 6|ل|= K5 ¢\k>|ح=و ¢\A+يO=و ¢aا1!bا
توملا وA ¢+eا'لا .!الا توملا ¢,لع vملا 1ي;¹ ملا توملا ..·aا'
¨
لا iلاjلا¸
:Qلوc ,- \يCعلا KيلFلا Q#وkM# ?! ,cوe 1م/E <;B onلا
i
^
ح= لو …وقحلا ,>1= لو ا=اح`لاB Iلامملا ,'= لو
i
^
%!و ومkل o
N
1- o+"bا ,-و Dاي/ 6اي4b ,ل%قلا ,M-
°Rيملا ?# ,حلا ˆ+j=¯ :,لاع8 Qلوc i-E ,- ‰(= oول! pوkM# Q>2
:pاع>bا´ Ÿ• KO# ·تا#¸ ولو ¢تاOلاو ¢iحلاو ¢Dوقلا5 تو# ?# 15 ل ..\ع> ¢¶
.Dايحلا lnA KO# R8امل ¢توملا اnA
\‡ .,لقع5 Q;ي!E )E Kc ¢,>ا14و5 i-bا اnA ,- ‰"E )E Rعw%"ا Iلn5و
Lيƒ= onلا توملا¸ IلH +ي(M8 ¢,>اMeو ,>اMB onلا +ي(M%لل o1%AE
ةقيقحلا )E R-+!و ¢توملا اnA KOم5 Dايحلا +q%'8 <يB R-+!و ¢·X1علا
aلŽA ,ل! 1م%ع8 o+&لا تا@اq%>لا )E ,- {jل%8 •مw8 ل ,%لا ةيj=@ا%لا
”=@ا%لا ,- او`#و ¢rوM'لا5 او0ا4و ¢6ا4+لا او0اcو ¢9وMqلا او#1ق8 ?=nلا
.توم8 لو ¢,لع8و ¢,'8 ¢تا1لا: تاوي/ اk'# +FM%8 تاو1
v
cو ¢تPعe
Dوc ,- ¦ اA1(F8و ¢اk(&ع8 تاملB ¢„=n&%لا وE $n&لا Kم%ح8 ل تاملB اk>2
›ق(=و ¢aا#0 Kي(8 pو= KB ,M- ¢ةB@املا ةي'يw(لMلا ة}اM%>لا ¦ ة>ا#Eو
KBو .‹@ا|# …+ح8و ¢توي5 <('8و ¢6اMTbاو aا('لاو 6ا4+لا ?# aا1ke
$ولc ,- „!+لا R!@y IلH 3#و ¢ةu-ا&%# +يU تاk4او# ,- تايح`%لا lnA
,'يw(لMلا „ع;لا aا'5E Rلع4و ¢\k>وي! ?# pو'لا ت@اTEو ¢ة'=اkqلا
aا#1لا ?# 1=|#و ¢†اe+لاو +Fحلا5 ل2 \k%ي`قل K/ ل Q>E )و'#Ž=و ¢)وB@1=
.aا1k;لاو
اي>1لا $PT r+jيلو ¢,&=+#bا @وOلا $ا>HE ?# )وعwملا r+jيل-
)و!1= ?=nلا \k!ايeEو ةي'يw(لMلا ةwل(لا 6ا4@ ?# ةمj`%ملا D1t@bاو
n>¸و ¢mP(لا aاقل2و ¢aو1kلاو ة'ي&(لا ,ل2 K}ا'ملا ,'يw(لMلا „ع;لا
¢اع
N
يم4 aلŽA r+jيل ¢aا#1لل ا'ق/و ¢ة#P(لاو pP(لا ,ل! اt
N
+/ ¢·<'علا
0Pي# K4E ?# ¢<=+;لا توملا D+ي(# ..6ا`'لا D+ي(# ,- \kل )ا&# P-
Dايحلا ة#ا+Bو ¢ة#ا+&لا Dايحل 1=14
/) 1 (
¥+q=و i%= ?# Q>2
+معلا )اميل" ?5 +tا>. 0 .E
امB ?&لو Jا
N
مل€ aو(لا5 G#+= 1c ¦ةMعلا pام8 ,- ة=اƒلا Šل5 )2و« <يMعلا )2
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
± :<"و= Qي> ?! ا
N
+: ½Gلاع8½ Qللا 6اc +q=و i%= ?# Q>2 3ي`= ل Qللا )z-
Šلاو اk}+! ,- Šلو )اy@ )اq/ ةMيM! KB Qللا5 iO%ل- J±?ي'(حملا +4E
pPƒلا Qللا iw>S- Kي7ا+"2 ,'5 1
^
5ا! s
©
=+4 9nc Jاkل ةcاعلا )E \لع%لو
½pP(لا اkيل!½ \=+# DE+ملا DاMwqملا DHاعملا R-ncو JQ8aا+5 Gل! ا
N
1Aاe
ةق=1qلا R-ncو JاA+kT ا
N
@+ق# ا
N
عي}@ ا
N
يw: ½pP(لا Qيل!½ G(ي! pاق-
aام(لا ?# 6|>Eو ½Gلاع8½ Qللا \ل&%- J½امk'! Qللا ,}@½ i=1qلا R'5
.اk8aا+5
?# ا
N
1Aاe iحلا5 Qللا iw>E ا
N
مل€ aو(لا5 ½pP(لا Qيل!½ <"و= ,#@ املو
1
Z
c ^ Q
^
q
^
يم
[
c Y )
Y
اB
Y
)
]
2
[
اk
Y
ل [A ] E
Y
?
]
#
[
1
©
A
[
اeY 1
Y
k
[
eY و
Y
...± Jاk%>ا02و Q8aا+5 Q%-Hاc KAE
:<"و=´ ±?
Y
ي5
[
H
[
ا&
Y
ل
]
ا ?
Y
#
[
و
Y
A ^ و
Y
R
]
c Y1
Y
q
Y
- Y K
v

^
c ^ ?
]
#
[
• {يمقلا 1c ا# ول K5 J¶
Jةuيk# DE+#او J.kل= $الا 1'! K4+- JQ8aا+ل 1k;8 6او/bا ?7ا+c R>ا&ل
—اnA 61= اHا# Gلع- a,e +‡E Qيل! و1= ل +kCملا ?(/ {يمcو
... ... اk8
^
0@E ,>S5 ?
©
م= Rم!y 1قل
K
v
ع- ?# Iلnل ا
N
8 Jاk(M> Gل!
... ... <
v
"و= 1Aاe KO# ,qيمc ?! اول"
K
v
c ?# 1c ^ ?&= \ل ,qيمc )z-
Kيل0 اnA ,-و Jامk'ي5 @ا0 ا# += \ل 1Aا;لا )E 3# D0اk;لا LMل5 ا'A +! 1cو
1ke اnkلو JQل7ل0 R=وc اH2 Q5 1k;=و J+‡Žملا Gل! Q5 61%(= +‡bا )E Gل!
JوA ل
¨
2 Qل2 ل Q>E ›(قلا5 ا
N
م7اc \لعلا اولEو ة&7Pملاو وA ل
¨
2 Qل2 ل Q>E Qللا
)E Iل )اB JةملC# ةعc@ ,- aو`لا ?# ةعق5 R=E@ اH2و JlوE@ ا# \لعلا KAEو
KtE W1keg ?# ةƒللا ,- D0اk;لاو JاkOع= a,e +:fا „>اFلا ,- )S5 1k;8
ا
N
+(M# aا4 1c ة=fا ,- Qيل! 0وk;ملا )2 \‡ .pP!2و \ل!و @و`/ Gل! 61=
JR5n&- •&علا )اB )2و JRc1q- Kc ?# 1c Qqميc )اB )2 :Q81Aا;-
\kM= )E 1ع=ل D0اk;لا LMل5 +يع%لا )E +يU Jl0او+8 اA*@ Q>E 1ke :Kق= \لو
ا
N
+}ا/ )اB Q>S&- +qقلا 6اح# Œع5 ,- 1Aا;لا اnA 0و4و Gل2 D@اeVا Q'#
J,لقعلا Kيل1لا p1j%"ا اnkلو ا
N
uيe X+= )E Qل •يk= )ا&# ,- ?&= \ل )2و
G`%cا- <"و=و DE+ملاو |=|علا 90اq- +#bا 9+;%"ا- ةلFلا 3م" ام5@و
ا
N
عي}@ )اB KA J1Aا;لا ,- )و+(Mملا <ل%:ا 1cو .Qل |=|علا 0اk;%"ا IلH
@اeS- |=|علا l@ا;%"ا ا
N
1eا@ )اB pE ¦Gلاع8¦ Qللا Qقw>S- <cوملا 1ke
\لg :¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« ,'لا 6اc K5 JQيل! Kيل0 ل 6وbا 6وقلاو —Qيل!
gWة‡P‡ ل2 1kملا ,- \ل&%= h ا
N
يلق! P
N
يل0 …ا" 1Aا;لا )E امB.\k'# l+Bn= \لو W
.oE@ „/اt 1eا@ ?# ل2 @1q= ل pP&لا اnA KO#و J•wjملا ?#
Y
Q5 ?ي8

N
@و4 aو(لا5 G#+= 1c <يMعلا )E ?ي8 تا=fا lnA )z- 0ا+ملا Gل! ا
N
0و!و
امk#« 1يB oS- Qع# Qللا )اB ?#و Jl+4E Qيل!و JQ(/ Qللا- IلH )اB )z-
—l+`= ¦\C!
JQي- KOملا Q5 $+}و @1ƒلا5 Q('4 9+! )اوي/ Jا
N
7H او%k5 1c pوقلا )اB اH2و
„=nلل „>H ل Q>E او15Eو {يمقلا p0 rا'لا $n&- JQللا lE+5 )ا%kلا )اB امل-
@و|لا5 Qيل! X+%Mملا ‰لاqلا Qللا 1ع5 IلH 1ع5 iيل= P-E J„=HاBbا Iل8 ,-
35ا%8 )2و J1ي&لا \C! )2و JQللاو Gل5 —Qل +يjلا Qللا +ي51%5 iO= )E ا
N
@و4
:6اM>b´ .±?
Y
=+
[
B
[
ام
Y
ل
]
ا +
^
ي
]
:Y Q
^
ل
Z
لاو
Y
Q
^
ل
Z
لا +
^
&
^
م
]
=
Y
و
Y
)
Y
و+
^
&
^
م
]
=
Y
و
Y
...± :+&ملا §x .¶
/) 1 (
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
–—+51%> P-E .. اقN/ Qللا تا=* اk>2
?ي(حلا aام"E .0 h˜/h•/h˜••
••/xh/•xx•
ة=fا ?# :+Tا-´ Wa^ام
Y
ل
Y
ع
^
ل
]
ا l
[
0
[
ا
Y
![ ?
]
#
[
Q
Y
ل
Z
لا G;Y j] =
Y
ام
Y
>
Z
2
[
g :Gلاع8 Qللا 6اc ا#1'!
•ª Qللا Gل2 Dو!1لاو J,قيقحلا ‹و;jلاو +51%لا Gل2 ?يملاعلا $+cE \k>•- ~¶
اnAو Jrا'لل D0اعلا5 ةقلع%ملا i7اقحلا Iل8 6اq=2 ,- 0اkFلاو JD+يq5 Gل!
.)وOع= pو= Gل2 l1ع5 ?# @ا" ?#و ¦pP(لاو DPqلا Qيل!¦ 6و"+لا sk>
pو= Gل2 تا0اعلاو \لعلا Q'# ,ق%(> onلا 1لاjلا @و%"1لا وA )*+قلا )bو
DPqلا Qيل!¦ 1مح# Qي>و l1! Gل2 Q5 G/وE onلا Qللا pPB وAو Jة#ايقلا
.تايBول(لاو +!ا;ملا Gل2 +4ا'حلا QAاF8 ا'4او X1ع%= onلاو ¦pP(لاو
Q#PBو Gلاع8 Qللا ةيA +ع;%(= Q8ا=* ?# +يOB ,- +51%ملا K5 K#S%ملا-
Qللا +ي51%5 QلtE ,- QلBو J)و&لا ,- ث1ح= ام5 Qw5+= ا#1'! امي"لو Jiحلا
…Y +
]

Y
ل
]
ا \
^
&
^
=+
[
=
^
on
[
ل
Z
ا و
Y
A ^ g :6اOملا Kي" Gل! ة=fا lnA K#S%'ل ~Q%م&/و Gلاع8
?
]
#
[
ة^ &
Y
7 [Pم
Y
ل
]
او
Y
l
[
1
[
م
]
ح
Y
5
[
1
^
! ] +
Z
لا ‰
^

¬
(
Y
=
^
و
Y
¥ 6Y اقYO ¬لا $
Y
اح
Y
(
Z
لا •
^
;
[
'
]
=
^
و
Y
ا
N
عم
Y
T
Y
و
Y
ا
N

]
:Y
و
Y
A ^ و
Y
Q
[
ل
Z
لا ,-
[
)
Y
ول
^
0
[
اF
Y
=
^
\
]
A ^ و
Y
a^ا;Y =
Y
?
]
#
Y
اk
Y
5
[

^
يq
[
ي
^
- Y i
Y
![ او
Y
q
Z
لا K^ "
[
+
]
=
^
و
Y
Q
[
% [MYي:[
:1!+لا´ W6
[
اح
Y
م
[
ل
]
ا 1
^
=1
[
eY h§ ,-
[
و
Y

[
ا- Yf
]
ا ,-
[
ا'
Y
8 [ا=
Y
* \
]
k
[
=+
[
'
^
"
Y
g :Q>اح" 6وق=و J¶
ة=fا ?# :Rلq-´ Wi
_
ح
Y
ل
]
ا Q
^
>
Z
E
Y
\
]
k
^
ل
Y
?
Y
ي
Z

Y
%
Y
=
Y
G%
Z
/
Y
\
]
k
[
(
[
M^>
]
E
Y
•§ 6ا|= ل <"•لو J¶
ا0
N
ا'%"ا lnA ›5+لا ةيلم! KAاF%= ةلMƒلا Gل2 6’اM%لا 0و1/ Gw
¨
j8 ?م#« ا''ي5
:6وق= Gلاع8 Qللاو JQمل! <q> وE o0املا aاMqلا ,- ة(مƒ'ملا Q%ي(M> Gل2
ة=fا ?# :aا+"Vا´ WP
N
يل [c Y ل
Z
2
[
\
[
ل
]
ع [ل
]
ا ?
Y
#
[
\
]
%
^
ي8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
g ª• +#bا اnA )اB اH2 ¶
–—Q=1ل ا
N
ي!+e \ل! ل ?#و K5 Jaاملعلا 9اq>E 6ا/ ام- Jaاملعلا Kم;=
J)و+C'= \Aو ة!ا(لا pوق8 )E ا'
¨
# Œعلا وE IuلوE KO# +C%'= KA :\ل!E لو
Jiحلا Q>E اوملع= G%/ ¦Qللا @1
¨
c ل« \k}@S5 +#bا Kح= pE JاkTا+eE aا4 1cو
D+! ام=Eو D+! 0وم‡و 0ا! pوcو JQللا و1! )و!+- ,- ا'لو Jا
N
ميل(8 اومل(=و
:تا!yا'لا´ WG;Y j] =
Y
?
]
م
Y
ل [ D N +
Y

]
ع [ل
Y
I
Y
ل [H Y ,-
[
)
Z
2
[
g • •يل Q5 ,'!E pP&لا اnA¢ J¶
oوH ?يمل(ملا ?# ا
N
+يB ا
N
01! ا
N
`=E Q5 ,'!E K5 J„(/و ?يمل(ملا +يU
¦+يع%لا ,ل yا4 )2« ,مل(لا ‘=اع%لا oوH ?# وE JD0و1حملا ةي'=1لا ة-اقOلا
?=nلاو .. GلوE $ا5 ?# ?يل-اƒلاو J,!+;لا \لعلاو Jةي!+;لا •وq'لا 3#
)E اnA ,'ع= لو JD+:fا $ا(/ Gل! اي>1لا ?# \k%q>E ا1
N
ي4 )و+Bn%=
Gل2 $+cbا ة/ام(لاو X1kلا 6و"@ 9ا: املاwل K5 .9اj= ل Q(M> ?#Žملا
–—Q'#S= ?م- ~Qللا $اn! 3ق= )E ?# Qللا
rا'لا )2 Qللا 6و"@ ا=± :¦اk'! Qللا ,}@« ة;7ا! Rلاc ‰يحt .=1/ ,-و
,- 9+! Q%=E@ اH2 “ا@Eو J+wملا Qي- )و&= )E aا4@ Jاو/+- \يƒلا اوE@ اH2
$n ¬ ! ^ —$اn! Qي- )و&= )E ,''#Ž= ا# Jة;7ا! ا=± :6اق- —ةيAا+&لا Ik4و
lاو@g ±ا>+wم# d@ا! اnA :اولاق- J$اnعلا pوc XE@ 1cو J‰=+لا5 pوc
.W\ل(#و o@اjلا
IلS"E ,>2 \kللا± :6اc ‰=+لا RMq! اH2 ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« ,'لا )اBو
Jاkي- ا# +eو JاA+e ?# I5 Hو!Eو JQ5 Rل"@E
^
ا# +ي:و Jاkي- ا# +ي:و JاA+ي:
.W\ل(# lاو@g ±Q5 Rل"@E
^
ا# +eو
+
¬

Y
ل
]
ا ,-
[
0
^
ا(
Y
MYل
]
ا +
Y
k
Y

Y
g :¦K4و |!« Qللا 6وق= .ي/ Jةم=+&لا ة=fا lnA K#S%'لو
W)
Y
وع
^
4
[
+
]
=
Y
\
]
k
^
ل
Z
ع
Y
ل
Y
اول
^
م
[
! Y on
[
ل
Z
ا Œ
Y
ع
]
5
Y
\
]
k
^
قY=n
[
ي
^
ل [ r
[
ا'
Z
لا o1
[
=
]
E
Y
R
]

Y
(
Y
B
Y
ام
Y
5
[
+
[
ح
]

Y
ل
]
او
Y
:pو+لا´ ˜h ?# ث1ح= ا# )E “@1يل ةم=+&لا ة=fا lnA ,- K#S%ملا )2 ¶
iلjلا ,tاعم5 „لاƒلا ,- Qللا D0ا@2 1ع5 ةw8+# تاaP%5او $و+/و ث@اوB
Kي" ,- ,Aا'لا +#fا @و1لا $ايUو J‹1لا @وk€و J$و>nلا Gل! @ا+tVاو
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,
Y
A
[
ا#
Y
و
Y
g ةTاc ?يملاعلا 0P5 ,- ام>2و Jاk'يع5 0P5 ,- •يل mPtVاو +يjلا
ة=fا ?# :0وA´ W1
v
يع [
Y
5
[
?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا ?
Y
#
[
ª§ 6^ ا|
Y
=
Y
لو
Y
g :P!و K¨ 4 iحلا 6وق=و J¶
1
^
! ] و
Y
,
Y
8 [S
]
=
Y
G%
Z
/
Y
\
]
A
[
@
[
ا0
Y
?
]
#
[
ا
N
=+
[
c Y K_ ح
^
8
Y
و
]
E
Y
ة© ! Y @
[
اc Y اوع
^
'
Y
t
Y
ام
Y
5
[
\
]
k
^

^
يq
[
8
^
او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا
ة=fا ?# :1!+لا´W0
Y
اع
Y
يم
[
ل
]
ا <^ ل [j] =
^
ل Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
Q
[
ل
Z
لا §h ,8S8 تاعcو%لا )وAE ,-و ¶
.ةل#اjلا $ولقلا †اع>V
Iل8 KO# \kمع= )E ?يحلاqلا وE ?يMع`%(ملا „>H ا#و :6وق= ?# ا#Eو
—pويلا اA1Aا;>و اkعم(> ,%لا تاaP%5لاو ث@او&لا
ا#
N
و= ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« Qللا 6و"@ ˆ+: .ي/ :.=1حلا اnA \kيل! 0+ي-
‰%- $+%cا 1c +e ?# $+علل K=و Qللا ل2 Qل2 ل± :6وق= JQk4و ا+
N
مح# ا! N |-
Jاkيل8 ,%لاو Jpاk5Vا Qعtz5 iل/و lnA KO# ˆو4S#و ˆو4S= p0@ ?# pويلا
ا'ي-و Iلk>E :Qللا 6و"@ ا= :Rلق- ¦اk'! Qللا ,}@« ‘ح4 R'5 „'=y Rلاc
.W\ل(# lاو@g ±.jلا +OB اH2 \ع> :6اc —)وحلاqلا
JKAاF%= ?# \k'#و +&'= ?# \k'م- aاملعلا +يU ا#E JIلH )وB@1= aاملعلا
.„ق! Gل! ا"
N
E@ i7اقحلا „لc 1=+= ?# \k'#و
/) 1 (
Rcو ,- Q'=0 Gل! \ل(ملا 9اj= .ي/ .ث1ح= امي- +51%لاو K#S%لا ا'(/و
‰q=و Jا'
N
#Ž# +-ا&لا ,(م=و ا+
N
-اB ?#Žملا ‰qي- J?%Mلا @وk€ Qي- +O&=
امB $+%ق= وE ,8S= ?#y ,- +مFلا Gل! Œ5اقلاB Q'=0 Gل! Œ5اقلا KعMلا5
.pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc
ة!ا(لا pوق8 ل± :¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« Qللا 6و"@ .=1/ ,- K#S%'لو
+O&=و J?%Mلا +kC8و J)ا#|لا $@اق%=و J6yل|لا +O&8و J\لعلا Œق= G%/
.Wo@اjلا lاو@g ±Œيƒي- 6املا \&ي- +O&= G%/ JK%قلا K%قلا وAو Jˆ+kلا
توM&# ,>E ,ل2 G/و= وAو 3-@± :,>الbا Qححtو ,!0اولا lاو@ .=1/ ,-و
G%# اولوق8 G%/ )وOل8 K5 JP
N
يلc ل2 o1ع5 ?يO5ل \%(لو \&ي- .5ل +يU
l1ع5و 1=1e )ا8و# ة!ا(لا o1= ?ي5و Jا`
N
ع5 \&`ع5 ,'M= ا0
N
ا'-E )و8S%"و
.W,>الbا Qححtو ,!0اولا lاو@g ±6yل|لا تاو'"
ةt+- ,A K5 J„(/و J?يميق%(ملاو Jaاملعلا DوMt ,'ع= ل +#bا اnA )2
Gل2 ‹و4+لل aاw: p0* ?5ا KBو ?ي7اwjلاو ¦+qق= \ل ا'# ?#و« ?=+qقملل
ا# KB وE Jةيqعملا Gل! @ا+tVا p1!و J@وqقلا „>او4 1قM8و ¦Gلاع8« Qللا
.\يق%(ملا sk'لا ?! ا'5 XS'=
iحلا ?يل7اقلا |مل= وE JQ5 ž|k%(ي- 6وقلا 3م%(= ?م# Gلاع8 Qللا @nح=و
?# ,لع= ا# ,A ةيلو1لا تلوBو8و+لا وE ?ي>اوقلا R(يلو JQيل2 ?ي!ا1لاو
\k#ا+%/او \k%!اw5 +#S= ?# ¦P!و P4« iلاjلا Q>2 K5 aاملعلا )Se
.\k!ا8او
اوح
^
(
Y
- ]ا- Y •
[
ل [اF
Y
م
Y
ل
]
ا ,-
[
اوح
^
(
Z
MY8
Y
\
]
&
^
ل
Y
KY يc
[
اH Y2
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
g :Gلاع8 6اc
?
Y
=n
[
ل
Z
او
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا Q
^
ل
Z
لا 3
[
- Y+
]
=
Y
او|
^
;^ >
]
ا- Y او|
^
;^ >
]
ا KY يc
[
اH Y2
[
و
Y
\
]
&
^
ل
Y
Q
^
ل
Z
لا ‰
[
(
Y
M] =
Y
:ةل0اFملا´ W+
©
ي
[
:Y )
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
ام
Y
5
[
Q
^
ل
Z
لاو
Y
ت
v
ا4
Y
@
Y
0
Y
\
Y
ل
]
ع [ل
]
ا او8
^
وE
^
hh .¶
ا'7ا+c ?# aاقللا 1'! ?4E لو ا>
N
وw5 „U@E ا'=E@ ا# ?يق-ا'ملا Œع5 6اc 1cو
K] c ^ „
^
ع
Y
ل
]
>
Y
و
Y
d
^
وj^ >
Y
ا'
Z
B
^
ام
Y
>
Z
2
[
?
Z
ل
^
وق^ي
Y
ل
Y
\
]
k
^
%
Y
ل
]
S
Y
"
Y
?
]
u [ل
Y
و
Y
g :Gلاع8 Qلوc 6|'- ..aلŽA
:ة5و%لا´ W)
Y
و7 ^|
[
k
]
%
Y
(
]
8
Y
\
]
%
^
'
]
B
^
Q
[
ل [و"
^
@
Y
و
Y
Q
[
8 [ا=
Y

Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
E
Y
• ل :6وق= P
N
4@ p+%/b ,'>2 J¶
JKTا5 Gل! l+يUو i/ Gل! Q>E ,!1
¨
= K4@ Gل! Jl+يqق%5 9+%ع= وE J\ل!E
rا'لا 6ام!E „(5 ث1ح= ا# )E D1;5 ,M'= وE \ل! +يƒ5 ,%M=و dوj= وE
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
–+يOB ?! وMع= Gلاع8 Qللا )E \لعلا 3#و .Qللا D0ا@2 1ع5
)E „F= $وع;لاو \#bا Gل! Q5 \&ح> onلا p1ق%لاو ةحqلا rايق# )2
:ة5و%لا´W\
^
ي
¬
قYل
]
ا ?
^
=1
¬
لا I
Y
ل [H Yg \=وقلا QFk>و ¦Gلاع8« Qللا ‹+e @اT2 ,- +T
¨
Ž=
ة=fا ?# § 1'! ?# •يلو JGلاع8و “@ا8 iحلا 3't ?# rايقملا اnAو J¶
)
v
او
Y
}
]
@
[
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[

Y
ق] 8
Y

Y
! Y Q
^
>
Y
اي
Y
'
]
5
^

Y
"
Z
E
Y
?
]
م
Y
- YE
Y
g :Q>اح" 6اc .ي/ Jا'(M>E
ل Q
^
ل
Z
لاو
Y
\
Y
'
Z
k
Y
4
Y
@
[
ا>
Y
,-
[
Q
[
5
[
@
Y
اk
Y
>
]
ا- Y @
v
اA Y 9
v
+
^
4
^
اMYeY Gل
Y
! Y Q
^
>
Y
اي
Y
'
]
5
^

Y
"
Z
E
Y
?
]
#
Y
p
]
E
Y
+
©
ي
]
:Y
:ة5و%لا´W?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا p
Y
و
]
قYل
]
ا o1
[
k
]
=
Y
hxŸ ?ي5 K#اع%لا rا"E ,- Q>اح" Qلوcو J¶
ة=fا ?# :تا+Fحلا´ W\
]
B
^
اقY8
]
E
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ \
]
&
^
#
Y
+
Y
B
]
E
Y
)
Z
2
[
g :rا'لا h§ .¶
Qح>و JGلاع8 Qللا Qع-@ امB \لاعلاو K5 ,ق%لا 3-+> اk'# ,%لاو Xوق%لا \ع>
J,م%'= K7اقلا oE Gل2 +C'> )E )و0و Jة=0ا# ةحلq# oE Qع# Œ=اق%> )E )و0
l0و4و Gل! Gلاع8 Qللا 1مح>و K5 Jl+tا'>و Qع%>و JوA تاي('Fلا oE ?#و
.ث@او&لاو تلP`لاو تا-ا+ح>لاو 1"اMملل ¦Qللا )وع5¦ اaN@0 ا'ي>ا+k€ ?ي5
ة&7Pملا 3`8 ?م# \k7اMل:و aاي>bا ة‡@و aاملعلا5 aا|k%"لا ?# @اn/و
Jd@bا ,- ?#و تاوام(لا ,- ?# \kل +Mƒ%(= ?#و J\kل ا}@ اk%ح'4E
Qيل! 6اc امB JKيل4 \k>Seو J\يC! \kل`- ?=nلا Jaاملا 9و4 ,- )ا%يحلاو
+:* .=1/ ,- aا4و Jة4ا# ?5او 0وا0 و5E lاو@ .=1/ ,- pP(لاو DPqلا
G%/ Jd@bاو تاوام(لا KAEو JQ%&7P#و K4و |! Qللا )2± :,>الbا Qححt
,>الbاg ±+يjلا rا'لا \لع# Gل! )ولqيل Jتوحلا G%/و JاA+ح4 ,- ةلم'لا
.WQححtو
Gل2 ‹و4+لا )و0و J\ل! +يƒ5 \&حلا وE JaاوAbا ‹ا8ا ?# @nحلاو .\ع>
K
v
"
^
+
^
5
[
ž Y |
[
k
]
%
^
"
]
ا 1
[
قYل
Y
و
Y
g :Gلاع8 6اc J,!+;لا \لعلا oوHو .ةي!+;لا •وq'لا
:1!+لا´ W$
[
اقY![ )
Y
اB
Y
<Y ي
]
&
Y
- Y \
]
k
^
8
^
n ] :Y E
Y
\
Z
‡ ^ او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ل [ R
^
ي
]
ل
Y
#
]
S
Y
- Y I
Y
ل [
]
c Y ?
]
#
[
§• .¶
ا''F= )E ا>لو#و ا'يلو Qللا 6S(> J$ا(حلا Qللا Gل!و •Pلا Qيل! 6و"+لاو
QTا+t Gل2 Q>اح" ا'=1k=و J?حملاو @و+;لاو ?%Mلا ?يمل(ملا 0P5و ا>0P5و
.Qيل! @0اقلاو IلH ,لو Q>اح" Q>2 J\يق%(ملا
/) 2 (
اقN/ Qللا تا=* اk>2 –—+51%> P-E ..
?ي(حلا aام"E .0 h˜/h•/h˜••
••/xh/•xx•
ة=fا ?# :+Tا-´ Wa^ام
Y
ل
Y
ع
^
ل
]
ا l
[
0
[
ا
Y
![ ?
]
#
[
Q
Y
ل
Z
لا G;Y j] =
Y
ام
Y
>
Z
2
[
g :Gلاع8 Qللا 6اc ا#1'!
•ª Qللا Gل2 Dو!1لاو J,قيقحلا ‹و;jلاو +51%لا Gل2 ?يملاعلا $+cE \k>•- ~¶
اnAو Jrا'لل D0اعلا5 ةقلع%ملا i7اقحلا Iل8 6اq=2 ,- 0اkFلاو JD+يq5 Gل!
.)وOع= pو= Gل2 l1ع5 ?# @ا" ?#و ¦pP(لاو DPqلا Qيل!¦ 6و"+لا sk>
pو= Gل2 تا0اعلاو \لعلا Q'# ,ق%(> onلا 1لاjلا @و%"1لا وA )*+قلا )bو
DPqلا Qيل!¦ 1مح# Qي>و l1! Gل2 Q5 G/وE onلا Qللا pPB وAو Jة#ايقلا
.تايBول(لاو +!ا;ملا Gل2 +4ا'حلا QAاF8 ا'4او X1ع%= onلاو ¦pP(لاو
Q#PBو Gلاع8 Qللا ةيA +ع;%(= Q8ا=* ?# +يOB ,- +51%ملا K5 K#S%ملا-
Qللا +ي51%5 QلtE ,- QلBو J)و&لا ,- ث1ح= ام5 Qw5+= ا#1'! امي"لو Jiحلا
…Y +
]

Y
ل
]
ا \
^
&
^
=+
[
=
^
on
[
ل
Z
ا و
Y
A ^ g :6اOملا Kي" Gل! ة=fا lnA K#S%'ل ~Q%م&/و Gلاع8
?
]
#
[
ة^ &
Y
7 [Pم
Y
ل
]
او
Y
l
[
1
[
م
]
ح
Y
5
[
1
^
! ] +
Z
لا ‰
^

¬
(
Y
=
^
و
Y
¥ 6Y اقYO ¬لا $
Y
اح
Y
(
Z
لا •
^
;
[
'
]
=
^
و
Y
ا
N
عم
Y
T
Y
و
Y
ا
N

]
:Y
و
Y
A ^ و
Y
Q
[
ل
Z
لا ,-
[
)
Y
ول
^
0
[
اF
Y
=
^
\
]
A ^ و
Y
a^ا;Y =
Y
?
]
#
Y
اk
Y
5
[

^
يq
[
ي
^
- Y i
Y
![ او
Y
q
Z
لا K^ "
[
+
]
=
^
و
Y
Q
[
% [MYي:[
:1!+لا´ W6
[
اح
Y
م
[
ل
]
ا 1
^
=1
[
eY h§ ,-
[
و
Y

[
ا- Yf
]
ا ,-
[
ا'
Y
8 [ا=
Y
* \
]
k
[
=+
[
'
^
"
Y
g :Q>اح" 6وق=و J¶
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=fا ?# :Rلq-´ Wi
_
ح
Y
ل
]
ا Q
^
>
Z
E
Y
\
]
k
^
ل
Y
?
Y
ي
Z

Y
%
Y
=
Y
G%
Z
/
Y
\
]
k
[
(
[
M^>
]
E
Y
•§ 6ا|= ل <"•لو J¶
ا0
N
ا'%"ا lnA ›5+لا ةيلم! KAاF%= ةلMƒلا Gل2 6’اM%لا 0و1/ Gw
¨
j8 ?م#« ا''ي5
:6وق= Gلاع8 Qللاو JQمل! <q> وE o0املا aاMqلا ,- ة(مƒ'ملا Q%ي(M> Gل2
ة=fا ?# :aا+"Vا´ WP
N
يل [c Y ل
Z
2
[
\
[
ل
]
ع [ل
]
ا ?
Y
#
[
\
]
%
^
ي8 [وE
^
ا#
Y
و
Y
g ª• +#bا اnA )اB اH2 ¶
–—Q=1ل ا
N
ي!+e \ل! ل ?#و K5 Jaاملعلا 9اq>E 6ا/ ام- Jaاملعلا Kم;=
J)و+C'= \Aو ة!ا(لا pوق8 )E ا'
¨
# Œعلا وE IuلوE KO# +C%'= KA :\ل!E لو
Jiحلا Q>E اوملع= G%/ ¦Qللا @1
¨
c ل« \k}@S5 +#bا Kح= pE JاkTا+eE aا4 1cو
D+! ام=Eو D+! 0وم‡و 0ا! pوcو JQللا و1! )و!+- ,- ا'لو Jا
N
ميل(8 اومل(=و
:تا!yا'لا´ WG;Y j] =
Y
?
]
م
Y
ل [ D N +
Y

]
ع [ل
Y
I
Y
ل [H Y ,-
[
)
Z
2
[
g • •يل Q5 ,'!E pP&لا اnA¢ J¶
oوH ?يمل(ملا ?# ا
N
+يB ا
N
01! ا
N
`=E Q5 ,'!E K5 J„(/و ?يمل(ملا +يU
¦+يع%لا ,ل yا4 )2« ,مل(لا ‘=اع%لا oوH ?# وE JD0و1حملا ةي'=1لا ة-اقOلا
?=nلاو .. GلوE $ا5 ?# ?يل-اƒلاو J,!+;لا \لعلاو Jةي!+;لا •وq'لا 3#
)E اnA ,'ع= لو JD+:fا $ا(/ Gل! اي>1لا ?# \k%q>E ا1
N
ي4 )و+Bn%=
Gل2 $+cbا ة/ام(لاو X1kلا 6و"@ 9ا: املاwل K5 .9اj= ل Q(M> ?#Žملا
–—Q'#S= ?م- ~Qللا $اn! 3ق= )E ?# Qللا
rا'لا )2 Qللا 6و"@ ا=± :¦اk'! Qللا ,}@« ة;7ا! Rلاc ‰يحt .=1/ ,-و
,- 9+! Q%=E@ اH2 “ا@Eو J+wملا Qي- )و&= )E aا4@ Jاو/+- \يƒلا اوE@ اH2
$n ¬ ! ^ —$اn! Qي- )و&= )E ,''#Ž= ا# Jة;7ا! ا=± :6اق- —ةيAا+&لا Ik4و
lاو@g ±ا>+wم# d@ا! اnA :اولاق- J$اnعلا pوc XE@ 1cو J‰=+لا5 pوc
.W\ل(#و o@اjلا
IلS"E ,>2 \kللا± :6اc ‰=+لا RMq! اH2 ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« ,'لا )اBو
Jاkي- ا# +eو JاA+e ?# I5 Hو!Eو JQ5 Rل"@E
^
ا# +ي:و Jاkي- ا# +ي:و JاA+ي:
.W\ل(# lاو@g ±Q5 Rل"@E
^
ا# +eو
+
¬

Y
ل
]
ا ,-
[
0
^
ا(
Y
MYل
]
ا +
Y
k
Y

Y
g :¦K4و |!« Qللا 6وق= .ي/ Jةم=+&لا ة=fا lnA K#S%'لو
W)
Y
وع
^
4
[
+
]
=
Y
\
]
k
^
ل
Z
ع
Y
ل
Y
اول
^
م
[
! Y on
[
ل
Z
ا Œ
Y
ع
]
5
Y
\
]
k
^
قY=n
[
ي
^
ل [ r
[
ا'
Z
لا o1
[
=
]
E
Y
R
]

Y
(
Y
B
Y
ام
Y
5
[
+
[
ح
]

Y
ل
]
او
Y
:pو+لا´ ˜h ?# ث1ح= ا# )E “@1يل ةم=+&لا ة=fا lnA ,- K#S%ملا )2 ¶
iلjلا ,tاعم5 „لاƒلا ,- Qللا D0ا@2 1ع5 ةw8+# تاaP%5او $و+/و ث@اوB
Kي" ,- ,Aا'لا +#fا @و1لا $ايUو J‹1لا @وk€و J$و>nلا Gل! @ا+tVاو
,
Y
A
[
ا#
Y
و
Y
g ةTاc ?يملاعلا 0P5 ,- ام>2و Jاk'يع5 0P5 ,- •يل mPtVاو +يjلا
ة=fا ?# :0وA´ W1
v
يع [
Y
5
[
?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا ?
Y
#
[
ª§ 6^ ا|
Y
=
Y
لو
Y
g :P!و K¨ 4 iحلا 6وق=و J¶
1
^
! ] و
Y
,
Y
8 [S
]
=
Y
G%
Z
/
Y
\
]
A
[
@
[
ا0
Y
?
]
#
[
ا
N
=+
[
c Y K_ ح
^
8
Y
و
]
E
Y
ة© ! Y @
[
اc Y اوع
^
'
Y
t
Y
ام
Y
5
[
\
]
k
^

^
يq
[
8
^
او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ا
ة=fا ?# :1!+لا´W0
Y
اع
Y
يم
[
ل
]
ا <^ ل [j] =
^
ل Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
Q
[
ل
Z
لا §h ,8S8 تاعcو%لا )وAE ,-و ¶
.ةل#اjلا $ولقلا †اع>V
Iل8 KO# \kمع= )E ?يحلاqلا وE ?يMع`%(ملا „>H ا#و :6وق= ?# ا#Eو
—pويلا اA1Aا;>و اkعم(> ,%لا تاaP%5لاو ث@او&لا
ا#
N
و= ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« Qللا 6و"@ ˆ+: .ي/ :.=1حلا اnA \kيل! 0+ي-
‰%- $+%cا 1c +e ?# $+علل K=و Qللا ل2 Qل2 ل± :6وق= JQk4و ا+
N
مح# ا! N |-
Jاkيل8 ,%لاو Jpاk5Vا Qعtz5 iل/و lnA KO# ˆو4S#و ˆو4S= p0@ ?# pويلا
ا'ي-و Iلk>E :Qللا 6و"@ ا= :Rلق- ¦اk'! Qللا ,}@« ‘ح4 R'5 „'=y Rلاc
.W\ل(# lاو@g ±.jلا +OB اH2 \ع> :6اc —)وحلاqلا
JKAاF%= ?# \k'#و +&'= ?# \k'م- aاملعلا +يU ا#E JIلH )وB@1= aاملعلا
.„ق! Gل! ا"
N
E@ i7اقحلا „لc 1=+= ?# \k'#و
/) 1 (
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Rcو ,- Q'=0 Gل! \ل(ملا 9اj= .ي/ .ث1ح= امي- +51%لاو K#S%لا ا'(/و
‰q=و Jا'
N
#Ž# +-ا&لا ,(م=و ا+
N
-اB ?#Žملا ‰qي- J?%Mلا @وk€ Qي- +O&=
امB $+%ق= وE ,8S= ?#y ,- +مFلا Gل! Œ5اقلاB Q'=0 Gل! Œ5اقلا KعMلا5
.pP(لاو DPqلا Qيل! 6اc
ة!ا(لا pوق8 ل± :¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt« Qللا 6و"@ .=1/ ,- K#S%'لو
+O&=و J?%Mلا +kC8و J)ا#|لا $@اق%=و J6yل|لا +O&8و J\لعلا Œق= G%/
.Wo@اjلا lاو@g ±Œيƒي- 6املا \&ي- +O&= G%/ JK%قلا K%قلا وAو Jˆ+kلا
توM&# ,>E ,ل2 G/و= وAو 3-@± :,>الbا Qححtو ,!0اولا lاو@ .=1/ ,-و
G%# اولوق8 G%/ )وOل8 K5 JP
N
يلc ل2 o1ع5 ?يO5ل \%(لو \&ي- .5ل +يU
l1ع5و 1=1e )ا8و# ة!ا(لا o1= ?ي5و Jا`
N
ع5 \&`ع5 ,'M= ا0
N
ا'-E )و8S%"و
.W,>الbا Qححtو ,!0اولا lاو@g ±6yل|لا تاو'"
ةt+- ,A K5 J„(/و J?يميق%(ملاو Jaاملعلا DوMt ,'ع= ل +#bا اnA )2
Gل2 ‹و4+لل aاw: p0* ?5ا KBو ?ي7اwjلاو ¦+qق= \ل ا'# ?#و« ?=+qقملل
ا# KB وE Jةيqعملا Gل! @ا+tVا p1!و J@وqقلا „>او4 1قM8و ¦Gلاع8« Qللا
.\يق%(ملا sk'لا ?! ا'5 XS'=
iحلا ?يل7اقلا |مل= وE JQ5 ž|k%(ي- 6وقلا 3م%(= ?م# Gلاع8 Qللا @nح=و
?# ,لع= ا# ,A ةيلو1لا تلوBو8و+لا وE ?ي>اوقلا R(يلو JQيل2 ?ي!ا1لاو
\k#ا+%/او \k%!اw5 +#S= ?# ¦P!و P4« iلاjلا Q>2 K5 aاملعلا )Se
.\k!ا8او
اوح
^
(
Y
- ]ا- Y •
[
ل [اF
Y
م
Y
ل
]
ا ,-
[
اوح
^
(
Z
MY8
Y
\
]
&
^
ل
Y
KY يc
[
اH Y2
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا اk
Y
=
_
E
Y
ا=
Y
g :Gلاع8 6اc
?
Y
=n
[
ل
Z
او
Y
\
]
&
^
'
]
#
[
او'
^
#
Y
* ?
Y
=n
[
ل
Z
ا Q
^
ل
Z
لا 3
[
- Y+
]
=
Y
او|
^
;^ >
]
ا- Y او|
^
;^ >
]
ا KY يc
[
اH Y2
[
و
Y
\
]
&
^
ل
Y
Q
^
ل
Z
لا ‰
[
(
Y
M] =
Y
:ةل0اFملا´ W+
©
ي
[
:Y )
Y
ول
^
م
Y
ع
]
8
Y
ام
Y
5
[
Q
^
ل
Z
لاو
Y
ت
v
ا4
Y
@
Y
0
Y
\
Y
ل
]
ع [ل
]
ا او8
^
وE
^
hh .¶
ا'7ا+c ?# aاقللا 1'! ?4E لو ا>
N
وw5 „U@E ا'=E@ ا# ?يق-ا'ملا Œع5 6اc 1cو
K] c ^ „
^
ع
Y
ل
]
>
Y
و
Y
d
^
وj^ >
Y
ا'
Z
B
^
ام
Y
>
Z
2
[
?
Z
ل
^
وق^ي
Y
ل
Y
\
]
k
^
%
Y
ل
]
S
Y
"
Y
?
]
u [ل
Y
و
Y
g :Gلاع8 Qلوc 6|'- ..aلŽA
:ة5و%لا´ W)
Y
و7 ^|
[
k
]
%
Y
(
]
8
Y
\
]
%
^
'
]
B
^
Q
[
ل [و"
^
@
Y
و
Y
Q
[
8 [ا=
Y

Y
Q
[
ل
Z
لا5
[
E
Y
• ل :6وق= P
N
4@ p+%/b ,'>2 J¶
JKTا5 Gل! l+يUو i/ Gل! Q>E ,!1
¨
= K4@ Gل! Jl+يqق%5 9+%ع= وE J\ل!E
rا'لا 6ام!E „(5 ث1ح= ا# )E D1;5 ,M'= وE \ل! +يƒ5 ,%M=و dوj= وE
–+يOB ?! وMع= Gلاع8 Qللا )E \لعلا 3#و .Qللا D0ا@2 1ع5
)E „F= $وع;لاو \#bا Gل! Q5 \&ح> onلا p1ق%لاو ةحqلا rايق# )2
:ة5و%لا´W\
^
ي
¬
قYل
]
ا ?
^
=1
¬
لا I
Y
ل [H Yg \=وقلا QFk>و ¦Gلاع8« Qللا ‹+e @اT2 ,- +T
¨
Ž=
ة=fا ?# § 1'! ?# •يلو JGلاع8و “@ا8 iحلا 3't ?# rايقملا اnAو J¶
)
v
او
Y
}
]
@
[
و
Y
Q
[
ل
Z
لا ?
Y
#
[

Y
ق] 8
Y

Y
! Y Q
^
>
Y
اي
Y
'
]
5
^

Y
"
Z
E
Y
?
]
م
Y
- YE
Y
g :Q>اح" 6اc .ي/ Jا'(M>E
ل Q
^
ل
Z
لاو
Y
\
Y
'
Z
k
Y
4
Y
@
[
ا>
Y
,-
[
Q
[
5
[
@
Y
اk
Y
>
]
ا- Y @
v
اA Y 9
v
+
^
4
^
اMYeY Gل
Y
! Y Q
^
>
Y
اي
Y
'
]
5
^

Y
"
Z
E
Y
?
]
#
Y
p
]
E
Y
+
©
ي
]
:Y
:ة5و%لا´W?
Y
يم
[
ل [اC
Z
لا p
Y
و
]
قYل
]
ا o1
[
k
]
=
Y
hxŸ ?ي5 K#اع%لا rا"E ,- Q>اح" Qلوcو J¶
ة=fا ?# :تا+Fحلا´ W\
]
B
^
اقY8
]
E
Y
Q
[
ل
Z
لا 1
Y
'
]
![ \
]
&
^
#
Y
+
Y
B
]
E
Y
)
Z
2
[
g :rا'لا h§ .¶
Qح>و JGلاع8 Qللا Qع-@ امB \لاعلاو K5 ,ق%لا 3-+> اk'# ,%لاو Xوق%لا \ع>
J,م%'= K7اقلا oE Gل2 +C'> )E )و0و Jة=0ا# ةحلq# oE Qع# Œ=اق%> )E )و0
l0و4و Gل! Gلاع8 Qللا 1مح>و K5 Jl+tا'>و Qع%>و JوA تاي('Fلا oE ?#و
.ث@او&لاو تلP`لاو تا-ا+ح>لاو 1"اMملل ¦Qللا )وع5¦ اaN@0 ا'ي>ا+k€ ?ي5
ة&7Pملا 3`8 ?م# \k7اMل:و aاي>bا ة‡@و aاملعلا5 aا|k%"لا ?# @اn/و
Jd@bا ,- ?#و تاوام(لا ,- ?# \kل +Mƒ%(= ?#و J\kل ا}@ اk%ح'4E
Qيل! 6اc امB JKيل4 \k>Seو J\يC! \kل`- ?=nلا Jaاملا 9و4 ,- )ا%يحلاو
+:* .=1/ ,- aا4و Jة4ا# ?5او 0وا0 و5E lاو@ .=1/ ,- pP(لاو DPqلا
G%/ Jd@bاو تاوام(لا KAEو JQ%&7P#و K4و |! Qللا )2± :,>الbا Qححt
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>الbاg ±+يjلا rا'لا \لع# Gل! )ولqيل Jتوحلا G%/و JاA+ح4 ,- ةلم'لا
.WQححtو
Gل2 ‹و4+لا )و0و J\ل! +يƒ5 \&حلا وE JaاوAbا ‹ا8ا ?# @nحلاو .\ع>
K
v
"
^
+
^
5
[
ž Y |
[
k
]
%
^
"
]
ا 1
[
قYل
Y
و
Y
g :Gلاع8 6اc J,!+;لا \لعلا oوHو .ةي!+;لا •وq'لا
:1!+لا´ W$
[
اقY![ )
Y
اB
Y
<Y ي
]
&
Y
- Y \
]
k
^
8
^
n ] :Y E
Y
\
Z
‡ ^ او+
^
MYB
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
ل [ R
^
ي
]
ل
Y
#
]
S
Y
- Y I
Y
ل [
]
c Y ?
]
#
[
§• .¶
ا''F= )E ا>لو#و ا'يلو Qللا 6S(> J$ا(حلا Qللا Gل!و •Pلا Qيل! 6و"+لاو
QTا+t Gل2 Q>اح" ا'=1k=و J?حملاو @و+;لاو ?%Mلا ?يمل(ملا 0P5و ا>0P5و
.Qيل! @0اقلاو IلH ,لو Q>اح" Q>2 J\يق%(ملا
/) 2 (
)ام=Vا Dnل اk>2
:Q'! Qللا ,}@ ةعe ?5 D+يƒملا ?! l+يUو o@اjلا pا#Vا Xو@
Kيق- Jlا#1c « ”M%'8 وE « p+8 G%/ ,لq= \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا )اB±
:6اق- —+:S8 ا#و I>H ?# p1ق8 ا# Iل +MU 1cو اnA 3'q8E Qللا 6و"@ا= : Qل
Q'! Qللا ,}@ 0وع(# ?5ا ?! ا`
N
=E o@اjلا ,-و .±—ا@
N
و&e ا1
N
! )وBE P-E
RممA G%/ ام
N
7اc 6|= \ل- Jةليل \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا 3# Rيلt± :6اc
Qيل! Qللا Gلt ,'لا @HEو 1عcE )E RممA :6اc —RممA ا#و :ا'لc .aو" +#S5
.±\ل"و
Qيل! Qللا Gلt ,'لا 3# Rيلt± :Q'! Qللا ,}@ )اميلا ?5 ةM=n/ 6اcو
,لq= Rلق- G`# \‡ Jة7املا 1'! 3B+= Rلق- D+قلا ‰%%-ا- ةليل تاH \ل"و
6* ‰%%-ا \‡ JاAE+ق- aا('لا ‰%%-ا \‡ Jاk5 3B+= Rلق- JG`م- ةعB@ ,- اk5
6اŽ(5 +# اH2و J‰" ‰ي(8 اkي- ة=œ5 +# اH2 JP"+%# E+ق= JاAE+ق- )ا+م!
)ا&- J\يCعلا ,5@ )اح" :6وق= KعF- 3B@ \‡ JHوع8 Hوع%5 +# اH2و J6S"
ا=+c P=وT pاc \‡ Jl1م/ ?مل Qللا 3م" :6اc \‡ JQ#ايc ?# اوح> Q!وB@
?# ا=+c l0وF" )ا&- JGل!bا ,5@ )اح" :6اق- 1F" \‡ J3B@ ام#
.¶\ل(# lاو@´±Q#ايc
:6اc ?ي/ ة/او@ ?5ا …1tو J\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6ا/ )اB اnA
3Tا" +FMلا ?# 9و+ع# i;>ا اH2 . .. Q5ا%B ول%= Qللا 6و"@ ا'ي-و
3cاو 6اc ا# )E تا'cو# Q5 .. .. .. ا'5ولق- Gمعلا 1ع5 X1kلا ا>ا@E
34ا`ملا ?يB+;ملا5 RلقO%"ا اH2 .. .. .. Qeا+- ?! Q'4 ,-اF= Rي=
)اB :6اc ة'يي! ?5 )ايM" ?! :oyوFلا ?5ل DوMqلا ةMt $ا%B ,- aا4و
1ع5 ة!ا" ,&ي- aا&لا sيkي- •لF= \‡ +ح(لا G%/ Gلq= \ل(# ?5 •يc
.?&لk'ل +يj5 D+:bا تS> \ل )2و Jا'قل: ا# +#b Jا'قل:^ ا# +#b :6وق=و ة!ا"
,- •يc pاق- ,لq= l14و- 1F(ملا ,- lا8S- D0اح4 ?5 1مح# ا#و= @اyو
3لT G%/ )ايلq= لاy ام- .. D0اح4 ?5ا Q5 +ع;= )E )و0 ,لq= +:fا „>اFلا
.+FMلا
Qل 3}و= 0او@ ,5E ?5 |=|علا 1! )اB :,Anلل aP'لا pP!E +ي" ,-و
.I'# ?يلE ة'Fلا †ا+- )ا&لو JI'يلE ا# 6وق=و l1= Qيل! 3`ي- Jpا'يل †ا+Mلا
.,لqي- pوق= \‡
<q> ةليل KB ,- E+ق= ..?ي%ليل KB \%j= o1k# ?5 ?م/+لا 1! )اB :Qي-و
.)*+قلا
pوق= \يeE ?5 ةلt )اB :Rلاc \يeE ?5 ةلt ة4وy ة=و1علا DHاع# ?!و
لا4@ )ا :,>ا'لا R5ا‡ 6اcو .او/ ل2 Qeا+- Gل2 a,F= ام- +%M= G%/ Kيللا
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qeا+- G8E ا# G%/ ,لqيل \A1/E )اB )2 \k`ع5 RB@0E 1c o1! ,'5 ?#
. ة!ام4و Kي`Mلا ?5 ,ل! ?! اnA KO# او+BHو ..± او/ ل2
ة!اwلا Dnل اk>2
... ... ...
•M'لا +tو Jاkي- pايقلا 6وTو DPqلا D+OB ?# lا'ق" onلا اnA KB )2
Gل! ?=1ع%ملا Kمح= اu Nيe “ا'A )E Gل! 61يل )1لا …ا;# Kمح8 Gل!
وE „ع8 Gل2 +C> +يU ?# اkي- 9وcولاو JKل# +يU ?# \k80ا! Gل! 6اcVا
Qلƒ;= اقNلع8 „لقلا ث@و=و Jاk#ومA •M'لا ,('= Ie ل a,;لا اnAو ..KلB
اA+wM8 \‡ p1قلا p@و8 Gل2 تاM%للا G%/ وE J„ع%لا5 rا(/Vا ?! Q5
.9وcولا 6وT ?# اkقق;8و
,- ‘يعلا D0اع"و JQللا5 Dولjلا •>Eو JDا4ا'ملا DوP/و Jة!اwلا Dnل اk>2
Q/و@ ,-و Jة'ي>SمT Qلc ,-و Jة'ي&" Q(M> ,- 1علا 1F= .ي/ ~Qللا Dا}+#
ŒيM%- Jاkع%#و Dايحلا n7اnل ?# a,e اk=وا(= ل Dnل Q‡@و= ام# JD0اع"و ةM:
G%/ 0ا0|8 6ا|8 ل Jاkل ا5
N
+Tو Jاk5 ا/
N
+-و D0اعلل ةح# $ولقلاو rوM'لا Gل!
امB Jاkي- ل2 Qلcو Q(M> ة/ا@و Q'ي! D+c 1علا X+= P- „لقلا 9اƒe •م8
„يwلا \Bاي>0 ?# ,
Z
ل2 „/± :\ل"و Qيل! Qللا Gلt ?=1ع%ملا 1ي" 6اc
.±DPqلا ,- ,'ي! D+c Rلع4و ..aا('لاو
1F= ,%لا D0اعلا Iل8 ,- Q8nل ة=اUو \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q80اع" Gk%'# oE
iي} Q5اtE وE +#E Q5|/ اH2 اkيل2 ‹|Mي- J„لقلا )ا'uمTاو •M'لا ة/ا@ اkي-
.±اk5 ا'/@E ..اk5 ا'/@E± :6P5 Gل! o0ا'=و JKم! QقA@E وE
)و+7ا(لاو \kي> $@0 )و&لا(لا QcاH rوM'لاو $ولقلا n7اnل ?# ‹و'لا اnAو
ة!اwلا )ا1ي# ,- اAو+5اtو اkع# او+5ا‡و \k(M>E او1AاF- JQ''"و Q=1A Gل!
امل&- Jة!اwلا D0ا=|5 1=|ملا اk'# اولT اAوcاH امل- Jاk8وP/ اوcاH G%/
..\k8nل Gل2 Dnل او0ا0|يل D0اعلا ,- او1k%4ا- \k8nل ت0اy \k80ا! ت0ا0yا
.9+! …اH ?#و J…اH \kلي" Iل" ?م-
Q5 +ق8و J,;ي! Q5 n%ل= امل Kق= ?ي/ Kيللا5 m+-b ,>2 :<ل(لا Œع5 6اc
+FMلل \%UEو JQ=1= ?ي5 Kلn%لاو JQ%#1j5 ,8ول:و J„/E ?# Dا4ا'# ?# ,'ي!
.Q5 Kƒ%eا امل 3لT اH2
l+c ,- DPqلا ا1
N
/E Rيw!E R'B )2 \kللا± :6وق= ,>ا'لا R5ا‡ )اBو
.±o+c ,- DPqلا ,'w!S-
.R>|/ @اk'لا aا4 اH2و Jaا4 اH2 Kيللا5 m+-b ,>2 :o@وOلا )ايM" 6اcو
ول :l@و+" D1e ?# 6اc )E اkيق7اH Œع5 اk8وP/و D0اعلا Dnل Rƒل5 1قلو
Qيل! ا>و1لاFل « \يع'لا ?# ,'ع= « Qي- ?ح> ا# “ولملا aا'5Eو “ولملا \لع=
.9وي(لا5
?يBا(# :1k;ملا اnA او1k;= \ل ?=nلا Gل! QM"S8و Q>|/ ا=
N
1# +:* 6اcو
—اkي- ا# „يTE ا#و :Kيc ..اkي- ا# „يTE اوcاH ا#و اk'# او4+: Jاي>1لا KAE
.l+BHو Q%-+ع#و Qللا ةح# :6اc
/) 1 (
ة'4 اي>1لا ,- )2 :6وق= « Gلاع8 Qللا Qم/@ « ةيمي8 ?5ا pP"Vا ”يe )اBو
..D+:fا ة'4 K:1= \ل اkل:1= \ل ?#
KAE ?# nلE \kليل ,- Kيللا KAE )2 :6اc ,>ا@ا1لا اkل:0 امل ,%لا ة'Fلا اk>2
+BH ?# ا5+T اkي- {c+= تاcوE „لقلا Gل! ,8S%ل Q>2و ...\Aوkل ,- وkللا
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.±„يT ‘ي! ,Mل \k>2 اnA KO# ,- ة'Fلا KAE )E ول :6وcS- Qللا
D0اعلا „ع8 Qي('8 K5 Jاkcا;#و Dايحلا pومA اk/اt ,('8 ,%لا ة'Fلا اk>2
pاعwلا ?! Qي'ƒ%- JSمCلاو ‹وFلا Qي('8و K5 JاkلP#و )ا15bا KلBو Jاkq>و
Gلt ,'لا ,k> .=1/ ,- امB J)ا=
¨
@ )اعe اk5 وk- J$ا+;لا ?! Q}وع8و
,'معw= Rي5E ,>2± :6اc .Ktاو8 I>2 :Qل Kيق- J6اtولا ?! \ل"و Qيل! Qللا
.¶\ل(#و o@اjلا lاو@´±,'يق(=و ,5@
Q5 Qللا Q=nƒ= ا# 0ا+ملا ± :\يقلا ?5ا 6اc امB JةFkلاو •>bاو Dnللا Qمعw=
Qمع'8و JQ5+ق5 Q'ي! D+cو Q8ا4ا'# Dnل ?# Qلc Gل! ŒيM= ا#و JQ-@اع# ?#
\يع>و $ولقلا aاnU ,A ,%لا 6او/bا ?# IلH 35او8و JQيل2 …و;لاو Qح5
aاnU \C!E وA ام5 „لقلاو mو+لاو rوM'لا ةFk5و ?يعلا D+cو mاو@bا
?# D1# pا(4bا aاnU ?! ,'ƒ= G%/ aاnƒلا اnA Xوق= 1cو JQعM>Eو l0و4Eو
:Kيc امB )ا#|لا
0ا|لا ?! اkيkل8و $ا+;لا ?! .. .. اkلƒ;8 “ا+BH ?# .=0ا/E اkل
o0ا/ اk5اق!E ,- IO=1/ ?#و . Q5 a,`%(8 @و> Ik4و5 اkل
0اعي# 1'! ايح%- pو1قلا mو@. .. اA1!وE +ي(لا 6PB ?# R&e اH2
R5+e )Eو RمعT )S5 •يلو .. .. .. ,>اعملا mاو@E mو+لا توق-
... ... ...
:Dnللا Kيqح8 $ا"E
“ول"و اAولn5 $ا"E 6n5 Gل2 ˆا%ح= $الا اnA ,- <ل(لا Qƒل5 ا# •ول5و
:اAو&ل" Kي"
•M'لا D1AاF# :اkلوE
„ع8 Gل! تا=ا1لا ,- +qلا ?# 15لو Jاkي- ˆ@1%لاو D0اعلا اA1=وع8و
~اk8وP/ …وn8 G%/ X+:E اkيل2 اkق=و;8و D@ا8 اkيل! •M'لا Kم/و تا0اعلا
Iلا(لا± :\يقلا ?5ا 6اc امB 1
^
ع5 Dnللا ,8S8 \‡ ة=ا1لا ,- )و&= ام>2 „ع%لا-
Jl0وعم5 Qلc •>E p1عل Kمعلا ةق;#و <يلا&%لا „ع8 1F= +#bا 6وE ,-
D+c ت@اq- …ا;ملاو <يلا&%لا Iل8 Q'! Rلاy •>bا mو@ „لقلل Kq/ اHz-
±Dnلو Dوcو Qل ?ي!
.ة'" ?=+;! اk5 Rمع'8و ة'" ?=+;! DPqلا ت15اB :,>ا'لا R5ا‡ 6اcو
G%/ اkcو"E Rلyام- J,&8 ,Aو Qللا Gل2 ,(M> Rق" :\k`ع5 6اcو
.Iح`8 ,Aو Qيل2 Rcا(>ا
3
Y
مل
Y
Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
و
Y
ا'
Y
ل
Y

^
"
^
\
]
k
^
'
Z
=
Y
1
[
k
]
'
Y
ل
Y
ا'
Y
ي-
[
او1
^
A Y ا4
Y
?
Y
=n
[
ل
Z
او
Y
¯ :Gلاع8 ا'5@ 6اc امB +#bاو
:تو&'علا´°?
Y
ي' [(
[
حم
^
ل
]
ا Ÿ .¶
K-او'لا ?# @اOBVا :اkي>ا‡
Kم8 ل G%/ اkي- 3=و'%لاو J اkلاو/Eو اk8اMt 9P%:ا Gل!و J اk!او>E K&5
Jpوqلا K-ا> D@ا8و JDPqلا K-او> D@ا%- J+518 لو Kق8 G%/و J •M'لا
امB Q>اح" Iلملا ةح# ث@و8 K-او'لا D+OB )z- ةلqلاو +لاو J ةc1qلاو
اHz- J Q/E G%/ K-او'لا5 ,ل2 $+ق%= o1! 6ا|= ا#و ±:,"1قلا .=1حلا ,-
,%لا l1=و J Q5 +q= onلا l+q5و J Q5 3م(= onلا Qعم" R'B : Q%/E
,>Hاع%"ا ?uلو J Q'يw!b ,'لS" )2و J اk5 ,;م= ,%لا Qل4@و J اk5 ‘w=
.±Q>nي!b
?يلاwلا “+8و ?=1k%Fملا ةحt :اkOلا‡
‹اM%>لاو J\kلاح5 ,"S%لاو J\k5 aا1%cلا :mPqلا KAE ةحt ةB+5 ?م-
,لc ?# ت14و اH2 R'B± :)اميل" ?5 +Mع4 6اc .\kيل2 +C'لاو J\k#P&5
,%لا ,Aوg .±Gل&‡ Q4و Q>SB 3"او ?5 1مح# Q4و Gل2 ت+C'- تو1U Dو(c
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.WاA1لو ت1ق-
dاي! ?5 Kي`Mلا Q4و Gل2 ت+C> اH2 R'B± :6وق= “@املا ?5ا )اBو
.QCMل IعM'= \ل QCحل IعM'= \ل ?# ام=1c اولاc 1cو .±,(M> ت+ق%/ا
)*+قلا +518 :اkع5ا@
Jاk}ا+#E ?# $ولقلل aNاMe )*+قلا ,- )z- Jتاولqلا ,- Gل%= ا# اt
N
وq:
?# اAا+%!ا امل ا+
N
يBn8و JDو(c ?# اk5اtE امل اقيc+8و Jاk71t ?# اkل aNP4و
iلjلا 6او/E )اي5و J1=1k8و <=وj8و J1ي!وو 1!و ?# Qي- ا# 3# JةلMU
Q5@ ?ي5و Q'ي5 pP&لا )E 1علا Kيj8 ولو J+يع(لا KAEو ة'Fلا KAE \kيق=+w5
Dا4ا'م5 Qلc •>E Q‡@و= \‡ J<cوملا ةمC! ?# Qلc 3لj>ل Qيل2 Q'# Q>SB
.)اي5 Qح}و= وE )ا(ل QMq= ل ا# \يع'لا ?# 14ولو JQ5@
.?يMq> o1! ?ي5و ?ي5 DPqلا Rم(c± :\ل(# 1'! ,"1قلا .=1حلا ,-و
:Gلاع8 Qللا 6اc J?يملاعلا $@ Qلل 1محلا :1علا 6اc اHz- .6S" ا# o1علو
.o1! ,ل! G'‡E ~Gلاع8 Qللا 6اc .\ي/+لا ?م/+لا ~6اc اH2و o1! ,>1م/
Wo1! ,ل2 dو- :D+# 6اcوg o1! ,>1F# :6اc .?=1لا pو= Iلا# 6اc اH2و
ا# o1علو o1! ?ي5و ,'ي5 اnA :6اc .?يع%(> “ا=2و 1ع> “ا=2 :6اc اHz-
+يU \kيل! Rمع>E ?=nلا ¤ا+t \يق%(ملا ¤ا+qلا ا>1Aا :6اc اHz- .6S"
6اO# اnk- ...6S" ا# o1علو o1عل اnA :6اc .?يلا`لا لو \kيل! $و`ƒملا
.1AاF- اkلO# Gل!و
Gلاع8 Qللا5 Dولjلا ?# @اOBVا :اk(#ا:
?! اkي- 1ع%=و JQ5+5 اkي- ولj= Jl@اk> وE Qليل ,- Q"ا'8 ا8
N
اcوE 1علا +يj%ي-
JlاوF> Qيل2 Kق'=و Jlاو&e Qل .= JQ5@ اkي- ,4ا'= Jاkjtو Dايحلا sيF}
Gل! @ا‡* ?# تاولjلا lnkل \B Qلل- .lلو#و l1ي" Gل2 اkي- K"و%=و
–—$ولقلا Gل! تايلF8و JrوM'لا
/) 2 (
KAو :6اc —‘/و%(8 لE :Dولjلا +OBE امل ?يحلاqلا Œعل Kيc 1cو
––—1/E Qللا 3# ‘/و%(=
–—,>+BH اH2 Qع# ا>Eو :6وق= وAو ‘/و%"E <يB :+:* 6اcو
$ا`U pا>bاو G}+8 I%يلو .. .. .. D+=+# Dايحلاو ولح8 I%يل-
$ا+: ?يملاعلا ?ي5و ,'ي5و .. .. .. +#ا! I'ي5و ,'ي5 onلا Rيلو
$ا+8 $ا+%لا …و- onلا KBو .. .. .. ?يA K&لا- 0ولا I'# ‰t اH2
$و>nلاو ,tاعملا “+8 :اk"0ا"
J?ي'" Kيللا pايc p+/ „>H ?# \Bو JP=وT لH R‡@وE ة!ا" Dوke ?# \&-
0@ولا ?5ا „يAو 6وc ا'A ,M&=و JD+يqلا @و> اk/اt R#+/ D+C> ?# \Bو
.\A ?# لو ..ل :6اc —,qع= ?# ة!اwلا Dnل 1F=ا :Ku" ?ي/
ةلقل a+ملا اk'! KMU )2و تا!اwلا Dnل )ا#+/ ,tاعملا تا5وق! \C!S-
@ا/E Œع5 6اc± : oyوFلا ?5ا 6اc ..Qلc 0ا(Mل وE Q>ام=2 <ع}و Q8+يq5
ل R>Eو Icا!E \B : Qل Kيق- — ,'cاع8 لو Iيq!E \B $@ ا= : Kي7ا+"2 ,'5
—,8ا4ا'# DوP/ I%#+/ 1c •يلE Jo@18
aا!1لا :ا+ي:Eو
ل onلا \k(لاو J0+= ل onلا 3يM;لا J?يلاwلا ةلي"وو J?يUا+لا Kي" وk-
I=1= 3-@ا- ..ا+يOB ا+ي: I5 Qللا 0ا@E 1ق- $ا5 Q'# Iل ‰%- G%م- ..‘يw=
1qc 3# JD14ا" ةk4و 3#ا0 9+Tو 3eا: „لق5 I5@ Gل2 ‹+}او “لومل
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?م= )E Qل7ا" 0+= لو Qل#Ž# „يj= ل onلا5 iلع8و …و;8و …+ح8و Q4و8و
+w`ملا „يF= onلا وk- I/و@و I(M>و Iلc اk5 •م=و تا0اعلا Dnل5 Iيل!
\kللا± :\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا aا!0 ?# )اB :1'(ملا ,-و ..lا!0 اH2
J)ايqعلاو …و(Mلاو +M&لا ا'يل2 l+Bو Jا'5ولc ,- Q'=yو )ام=Vا ا'يل2 „/
.±?=1eا+لا ?# ا'لع4او
?يملاعلا $@ ا= ?ي#ا \kللا
,عم4ا Qحtو Qل* Gل!و 1مح# pا>bا +ي: \ل"و Qيل! Qللا Gلt
/) 3 (
\k5+5 او'#* ةي%- \k>2
تا=و%حملا
ة#1ق#
$ا;لا )Se \C!: Gلوbا ةMcولا
Q/اt )Se ,لع= )ام=Vا : ةي>اOلا ةMcولا
‘=+c ,B+;# Gل! ,ع'لا :ةOلاOلا ةMcولا
$ا"E ة=ا1kلل :ةع5ا+لا ةMcولا
1ي/و%لا )Se \C! :ة(#اjلا ةMcولا
aا!1لا )Se \C! :ة"0ا(لا ةMcولا
)اA+لاو Kيل1لا 6و/ :ةع5ا(لا ةMcولا
K4و |! Qللا5 ةلqلا :ة'#اOلا ةMcولا
تاOلا Gل! ?يع= $ا"bا 6n5 :ةع"ا%لا ةMcولا
\kل Qللا LM/ :D+eاعلا ةMcولا
s7ا%'لاو $ا"bا ,- Qللا ة'" :D+;! ة=0احلا ةMcولا
+q'لا ?# ?ي(7ايلا 3# :D+;! ةي>اOلا ةMcولا
ةحلاqلا ةحqلا :D+;! ةOلاOلا ةMcولا
,'ع= ا#و 1يM= ام5 6اƒ;>لا :D+;! ةع5ا+لا ةMcولا
aا=+‡E او>اB 1قل :D+;! ة(#اjلا ةMcولا
IلH „4و%(= امي- @nحلا :D+;! ة"0ا(لا ةMcولا
Qيل! •+حلاو ?=1لا5 ‰;لا :D+;! ةع5ا(لا ةMcولا
Qللا ل2 اkملع= ل „cاوعلا :D+;! ة'#اOلا ةMcولا
اي>1لا 6اوy ,- D+! :D+;! ةع"ا%لا ةMcولا
ة#1ق#
@و+e ?# Qللا5 Hوع>و Q=1k%(>و l+Mƒ%(>و Q'يع%(>و l1مح> Qلل 1محلا )2
Qل o0اA P- Kل`= ?#و Qل K`# P- Qللا l1k= ?# ا'لام!E تاuي" ?#و ا'(M>E
Qيل! Qللا Gلt ا
N
1مح# )E l1eEو Qل I=+e ل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل )E 1keEو J
..1ع5 ا#E JQلو"@و l1! \ل"و
D@و" ?# ة=* Œع5 ,Aو ±\k5+5 او'#* ةي%- \k>2± D+}احملا lnA )او'ع-
.<k&لا
اkي- )E ,'ع= اnAو J‹و"E KB اAE+ق=و \ل(ملا اA00+= ةميCعلا D@و(لا lnA
dوj> )E )و0 ا'>2 .اk80ا!2 Gل2و اA@ا+&8 Gل2 rا'لا ˆا%ح= ,%لا ,>اعملا ?#
Jةعم4 KB اk8aا+cو D@و(لا lnA @ا+&8 aا@و ةم&حلا ?! 6aا(8و 614 ,-
ˆا%ح= )اع# اkي- )E ل2 اk8aا+cو تا=fا lnA @ا+&%5 +#Ž= \ل Q>E ?#Ž> ا'>z-
.\k'! „يƒ8 ل )Eو JاAو+Bn%= )E Gل2 rا'لا
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aلŽA ةqc اkي- )b ±<k&لا D@و"± \"لا اnk5 Rيم" ةميCعلا D@و(لا lnA
lnAو .Gلاع8و “@ا8 \kل1
¨
!و \kيل! G'‡Eو )ام=Vا5 \kل Qللا 1ke ?=nلا ةي%Mلا
Qلا4@ Qل onلا \لعلا اnk5 ا
N
q%j# R(ل- ~تا=fا lnkل ا
N
+ي(M8 R(يل تامل&لا
.Q>ا"+-و
?# اA1يM%(> )E ,ƒ'= ,%لا rو@1لا Œعل +!و تا@اe2و تاMcو ,A ام>2
1BŽ> )E Gل2 ة4اح5 ا'>E X@E ‹و}وملا اnA ?! .=1حلا o1= ?ي5و ةqقلا lnA
)E X+>و « K¨ 4و |! Qللا $ا%B ,- ا
N
+يOB 0+= onلا oو5+%لا G'عملا اnA )E
Jlا=2 \=+&لا )*+قلا اAلوE ,%لا ة>ا&ملا 3# „"ا'%= ل Q5 ا'%=ا'!و Q5 ا'#ام%Aا
{ق= Q>E +:E Gلاع8و “@ا8 Qللاو {qقلا5 a,ل# \=+&لا )*+قلا- ~ةqقلا اk>2
: 6اق- \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qي> +#Eو $ا%&لا اnA ,- {qقلا ?(/E ا'يل!
{qc ,- )E Gلاع8و “@ا8 +:Eو J W)و+&M%= \kلعل {qقلا {qcا-g
\kqqc ,- )اB 1قلg i/و …1t .=1/ Q>Eو $الbا ,لوb D+! aاي>bا
.WX+%M= ا
N
O=1/ )اB ا# $الbا ,لوb D+!
|! Qللا pPB ا#E K=واcbاو تا-ا+jلاو +يTا"bا اkي- K:18 {qقلا )b \ع>
Qل|>Eو Gلاع8و “@ا8 Qللا pPB وA onلا )*+قلا اnA )2 JIلH ?! l|'%ي- K4و
{qقلا5 ا
N
uيل# )و&= ?ي/ تاوام" 3" …و- ?# l0ا! Gل! K4و |! Qللا
ةqقلا )Se ,- ا
N
مk# ا
N
"@0 ?ي5+ملا ,wع= اnk- „يقع%لاو اkيل2 D@اeVاو
ل وE ةqقلا )Se Kمk> ا'>E X+> G'عملا اnA “@1> ?ي/و Jةي5+%لا ,- اk%يمAEو
.,ƒ'= امB اk5 ,'%ع>
ا#و K4و |! Qللا $ا%B ,- aا4 ا# اk5 ,'%ع> )E ,ƒ'= ,%لا {qقلا GلوEو
. Q>Se ول!و ‹و}وملا اnA ةيمAE Gل! Kيل0 وk- Q5ا%B ,- K4و |! Qللا Qqc
JQ'! .=1حلل @ا%j=
^
‹و}و# 6و/ ل
N
’ا(8 m+w= )E 3يw%(= \&'# 1/او KB )2
JoE+لا اnA X+= )E Qق/ ?#و ةيمAEو 6ا5 اH •يل ‹و}وملا اnA )E X+= 1cو
Gلt 1مح# ,'لا اkqc وE Qللا $ا%B ,- تaا4 ةqc )2 ’+#ا 6وق= )E ?&ل
JQلوق= لو \ل(# Qيل! ’+F= )E ?&م= ل اnk- 6ا5 اH R(يل \ل"و Qيل! Qللا
اnk- Qللا $ا%B ,- تaا4 ةqc J61Fلاو †اق'لل اkي- 6اF# ل ةي`c ,Aو
ا'لا/ •يق> )Eو اkي>اع# 1'! <ق> )Eو اA+51%> )E Gل2 ة4ا/ ,- ا'>E ,'ع=
Qيل! Qللا Gلt ,'لا ا'يل! اkqc ةqcو J\k>Se ا'يل! Qللا {c ?=nلا 6اح5
,j=@ا%لا .=1حلا 0+F# yواF%8 ا=ا`c اk>2 Jةميc اkلو ا
N
>Se اkل )E ,'ع= \ل"و
.ثا1/bاو تا=او+لاو @ا:bا +يw(%5 ,'ع= onلا Rحلا
,8S8 ل ةqقلا )E X+> ةqقلا d+! „يلا"E Kلح>و Qللا $ا%B ,- E+ق> ?ي/و
Gل2 D@اeVا اAا=ا'‡ ,-و ةqقلا ,8S8 ام>2 Jةw5ا+%# ا
N
‡ا1/E ,&ح8 D0+F# ةqc
.اAوع= )E rا'لا Gل! ,ƒ'= ,%لا ةمkملا rو@1لاو تاCعلاو +علا
اk>E ل2 3#ا4 اkعمF= ل تاMcولا ?# ةلم4 ?! D@ا! )و&ي" ,O=1ح- اnkلو
.K4و |! Qللا $ا%B ,- تaا4 ,%لا ةميCعلا ةqقلا lnA 6و/ تاMcو
:$ا;لا )Se \C! :Gلوbا ةMcولا
/) 1 (
WX1A \Aا>0yو \k5+5 او'#* ةي%- \k>2g ةي%- K4و |! Qللا +:E امB <k&لا KAE
I>1ل ?# ا'8* ا'5@ اولاق- <k&لا Gل2 ةي%Mلا XوE H2g X+:bا ة=fا ,- 6اcو
\ل تامل&لا lnAو <tولا اnA )E Ie لوJ Wا
N
1e@ ا>+#E ?# ا'ل aGيAو ةم/@
تا=* ثP‡ ,- ل
N
وE Rلم4E ةqقلاو Jة%ح5 ةيj=@ا8 ةي`قل تS8 \ل Jا
N
Tا%!ا تS8
J6ام4Vا 3}و# :امkيلB ?يع}وملا ,- aا4 Dو%Mلا5 \kMtوو JRلq- \‡
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. KيqM%لا 3}و#و
—ةي%- \k>S5 aلŽA <tو ,'ع= اHام-
D1/او Dو!0 ,Aو« Dو!1لا lnA ,- K4و |! Qللا ة'" اkلوE J تلل0 ,'ع=
ا
N
a15 D1/او ة#E Qللا5 )و'#Žملا- WD1/او ة#E \&%#E lnA )2g « D1/او ة#Eو
ا
N
01F# G(ي! 6|'= H2 D@وq'ملا ةM7اwلا5 \%j8 )E Gل2و JpP(لا Qيل! mو'5
تاو!1لا lnA ‹ا8E )و&= )E .\ل"و Qيل! Qللا Gلt 1مح# ةع=+;5 امBا/و
|! Qللا5 “+;لاو +M&لا5 sع= 3م%F# :ا'#ا#E ˆHوم'لا اnAو J$ا;لا ?# \A
ا#g: mو> pوc 6اc IلH Kcو J$ا;لا aلŽAو ةي%Mلا aلŽA Qي- iيM%(= K4و
oE+لا aاw(لا rا'لا ˆn" \A WoE+لا o0ا5 ا'لHا@E \A ?=nلا ل2 Iع8ا “ا+>
.i!ا> KB )وع%= ?=nلا
Q#وc ?# ة=@H ل2 G"ومل ?#* ام-g :G"و# ‹ا8E ?! K4و |! Qللا 6اcو
او(يل pP(لا Qيل! G"و# )ا+cS- W\k'%M= )E \A•#و )و!+- ?# 9و: Gل!
Qم/@ +يOB ?5ا 6اc ة=@nلا \A Q5 او'#* ?=nلا K5 Jlوع8او Q5 او'#* ?=nلا \A
aا4 ا# 3# pP(لا Qيل! G"وم5 ?#Ž= \ل Q>E Gلاع8 +j=±:ة=fا lnA 6و/ Qللا
?# Kيلc ل2 تاعTا(لا ?يAا+لاو تاعTاقلا sFحلاو تا'يلا تا=fا ?# Q5
)E Quل# ?#و Q'# 9و:و K4و Gل! $ا;لا \Aو ة=@nلا ?# )و!+- pوc
ا
N
1ي'! ا
N
@ا4 )اB Qللا Q'عل )و!+- )b J+M&لا ?# Qيل! او>اB ا# Gل2 \Aو0+=
ا
N
-و: Q'# Q%ي!@ 9اj8 ة5اk#و Dوw" Qل R>اBو Jو%علاو 0+م%لا ,- ا
N
-+(#
.±ا
N
1=1e
ث1حلا اnA )E \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا +:E 0و1:bا $احtE ةqc ,-و
.l+م! ?# ?=+;علا Šل= \ل onلا $ا;لا اnA 1= Gل! R>اB ةي`قلا Iل8و
~IلH Gل! 1Aاe +ي: Q8+ي" RحtE \ل"و Qيل! Qللا Kt ,'لا aا4 ?ي/و
\kلو pP"Vا ,- اول:0 ?=nلا K7اوE ?# \Aو « ة'Fلا5 )و+;ملا D+;علا-
?# ?=+;علا )و0 \k'# ة(م: )اB « K4و |! Qللا ?=0 ,- ةc0اt p1c
ةل|'ملا lnA Gل2 aلŽA Kq= <يB D+ي(لا lnkل aX@اقلا „Fع=و J\A@ام!E
D+عe Qk4و ,- •يل \k`ع5 )اB ام5@ \k5اe )اع=@ ,- )ولا|= ل او>اBو
.D1/او
Gل! او%‡و \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا اوع8ا ?=nلا ?يق5ا(لا K7اوE ?# +يOBو
+ي5|لاو •اcو ,5E ?5 1ع" :aلŽA ?#و J$ا;لا ?# او>اB ة&# ,- pP"Vا
« 0وع(# ?5 Qللا1!و \c@لا ?5ا \c@bاو $ا:و 1=y ?5 1يع"و pاوعلا ?5
.aلŽA ?# او>اB +يOB \A+يUو ¦\k'! Qللا ,}@
Qم"ا ا
N
+يƒt ا
N
#PU )اB \k'# \ل"E ?# 6وS- ة'=1ملا ,- +#bا )اB IلnBو
امل :6اc « Q'! Qللا ,}@ ¦ 1يل ?5 0ومح# IلH Xو@ امB JHاع# ?5 rا=2
\kي- JKkebا 1! ,'5 ?# ةي%- Qع#و ة&# 3-ا@ ?5 •>E +(يحلا و5E p1c
3م" Jˆ@|jلا ?# \k#وc Gل! ‘=+c ?# <لحلا )و(م%ل= JHاع# ?5 rا=2
Qللا 6و"@ \k5 r ام# +ي: Gل2 \&ل KA± :\kل 6اق- J\kيل2 •لF- \Aا8S-
\Aو!0E 0اعلا Gل2 ,'Oع5 JQللا 6و"@ ا>E± :6اc —“اH ا#و :اولاc ±—Qل \%u4
J)*+قلا \kيل! P8و pP"Vا \kل +BH \‡ ±ا
N
uيe Q5 اوB+;= لو lو1ع= )E Gل2
+(يحلا و5E n:S- .Qل \%u4 ام# +ي: Qللاو اnA Jpوc ا= :Hاع# ?5 rا=2 :6اق-
+يƒل ا'u4 1قل o+معل- JI'# ا'!0 :6اcو Jاk5 Qk4و $+`- Jaاحwلا ?# ة'M/
\ل \‡ Jˆ@|jلاو rوbا ?ي5 ثاع5 ةعcو R>ا&- Jاو-+q>او pاcو R&(- JاnA
.IلA )E Hاع# ?5 rا=2 .ل=
Q>وعم(= اولا|= \ل \k>E Q#وc ?# l+`/ ?# ,>+:S- :1يل ?5 0ومح# 6اc

N
مل(# تا# Q>E )و&;= ل او>ا&- JQح(=و l1مح=و l+&=و Qللا Kلk=
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\Aو ةقعلا ةعي5 Gل2 Q'! Qللا ,}@ „عq# اوع8ا ?=nلا IuلوE aا4 ?ي/و
وAو rاعلا aا4و J\ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا 3# اوعم%4ا @اq>bا DوMt
Gلt Qي:E ?5ا \kيل2 Kق%'ي" ?=nلا aلŽA …1t Gل! ?uمwيل Q#وc ?=0 Gل!
J\k-+ع> ل aلŽA±: 6اق- pوقلا lو4و ,- rاعلا r+M8 \ل"و Qيل! Qللا
.±ثا1/E aلŽA
6اc Jةي%-و ا
N
5اe او>اB \k>Se Gل!Eو \A+: Qللا +BH ?=nلا <k&لا KAS- اH2
ةي%- \k>E Gلاع8 +Bn-±: ة=fا lnA +ي(M8 ,- Qللا Qم/@ +يOB ?5ا L-احلا
او%! 1c ?=nلا šوي;لا ?# Kي(لل X1AEو iحلل KcE \Aو ¢$ا;لا \Aو
Qلو"+لو Gلاع8 Qلل ?ييF%(ملا +OBE )اB اnkلو ¢KTالا ?=0 ,- او(مƒ>او r
ل2 \k'# \ل(= \لو \k'=0 Gل! اوق5 \k%#اع- ¢‘=+c ?# ”=ا;ملا ا#Eو ¢ا
N
5اe
.±ا
N
5اe ةي%- او>اB \k>E <k&لا $احtE ?! Gلاع8 +:E اn&Aو .Kيلقلا
QلوTو Q}+! ,- ,#P"Vا \لاعلا aا4@E \ع8 ,%لا Dوحqلا )E ,'ع= اnA )2
او@وq= )E Œعلل ولح= امB DHاe D+Aا€ R(يل $ا;لا Gل! R#اc ?ي/
lnA $احtS- JoE+لا o0ا5 ˆn(لا aلŽA Gل! R#اc ام>2 اk>E او+=و JIلH
Iع8ا “ا+> ا#g اولاc ?=nلا mو> pوc 3# )وقM%# pويلا اk>و00+= ,%لا ةلاقملا
.WoE+لا o0ا5 ا'لHا@E \A ?=nلا ل2
/) 2 (
Q/+w> ل’ا(8و ا
N
مk# ا
N
"@0 ,wع= ةي%-و ا
N
5اe <k&لا KAE )وB )2 :ا
N
ي>ا‡
Jتلوwلاو 0اF#bا5 )وقلع%= ?=nلا $ا;لا \لا! ,- ة#yE ‘يع> ?ح>و
,%لا ةM7ا|لا تلوwلاو ةM7ا|لا 0اF#bا5 pويلا ?يمل(ملا aا'5E iلع%= اHامل-
)E و1ع= ل •@ا- .!و وkل ,- ة#bا …ا+U2 s7ا%> )و&8 وE —aا1!bا اkع'q=
ةلوwلا iلع%8 Pي4 ˆ+jيل اk>وم`# ?# rا"bاو X+&لا ة#bا ةي`c •+M=
\Aو ,#P"Vا \لاعلا ,- $ا;لا pويلا •يلE J@و#bا Q-او%5 Q=1ل 0اF#bاو
—K=1لا اnAو ˆHوم'لا اnA \k#ا#E y+= )E Gل2 ة4اح5 ة#ybا lnA )و;يع=
KAE )Se ?! ?يمل(ملا $اe 9+ع=E :G"Eو D@ا+م5 pويلا \لعملا 6aا(%=و
Gلt ,'لا $احtE $ا;لا )Se ?!و 0و1:bا $احtE )Se ?!و <k&لا
)2 —K7ا|لا KTالا .علاو وkللاو ?Mلا KAE ?! )و-+ع= امB \ل"و Qيل! Qللا
?# K&ل ا
N
حل# ل
N
aا(8و ا
N
لw# m+w8 ,Aو JD+# ة5ا42 6’ا(%لا اnA ?! ة5ا4Vا
$ا;لاو pويلا ة#bا )2..3م4E ة#bا )2 JQي4و8و ة
v
ي5+8 ,- ةيلوŽ(# Qللا lلو
J?يc0اtو ?=0ا4 ا'B )2 K=1لا وAاAو Dو1قلا ة#yE ?# )و>اع= {:E Q4و5
$ا;لا )اB اH2 — Gل!bا KOملا \k>E Gل! $ا;لل ˆHام'لا lnA y+8 ل اHامل-
IuلوE 1F# وA اAو yاF>2 وA اk- 0اF#bاو yاF>Vاو تلوwلا ?! )وOح=
Gل! )ولع%(=و اي>1لا تاU@ Gل!و \k8اوke Gل! )ولع%(= ?=nلا $ا;لا
)@اق=E JK4و |! Qللا5 \k>ام=2 )و'لعي- ~“ا'A ?#و ا'A ?# \kي8S8 ,%لا ?%Mلا
—pويلا $ا;لا اkيل2 3لw%= ,%لا ةM7ا|لا اي>1لا lnA 0اF#S5 1Fملا اnA
?!و Gل!bا \kلO# ?!و \k8و1c ?! pويلا ة#bا $اe 6S(8 ?ي/ I>2
D@ا+ملا “@18 Dايحلا ,- \k%ي'#E ?!و اkيل2 اولq= )E )و'م%= ,%لا ةيqj;لا
لو I;لا Qيل2 …+w%= ل onلا ˆHوم'لا اnA KO# Gل2 ةحلملا ة4احلاو G"bاو
.K4و |! Qللا $ا%B ا'#ا#E Q}+ع= ˆHوم> Q>2 $n&لا
ةق‡ +tاعملا \ل(ملا $ا;لا ,wع8 $ا;لا5 ةي`قلا lnA ¤ا8@ا )2 :ا
N
Oلا‡
ا'A ?# rا'لا QMلاj= i=+T Gل! +ي(= وAو¦ +ع;=و Qق=+w5 ةق‡و Q(M'5
K:1يل Jاk;يع= ,%لا ةي'#|لا ةقحلا lnA yواF%= ا
N
1يع5 ا0ا1%#ا Qل )E ¦“ا'Aو
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وc0اqلا $ا;لاو Jة#bا <ل" ?# )وc0اqلا $ا;لا D+7ا1لا lnA ?م}
Kم;يل ة=1محملا ة#bا ”=@ا8 yواF%= K5 \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ‹ا8E ?#
pوق8 )E Gل2 p0* K4و |! Qللا ›AE )E n'# 1ي/و%لا ة#E J \#bا Iل8 ”=@ا8
+ع;= Jsk'ملا اnA Gل2 ,م%'= وAو yا|%!لا5 )H2 ?ي/ $ا;لا +ع;ي- ة!ا(لا
?# ا15 )2و DHاe ةلا/ ‘يع= ل Q>Eو ة5+U ‘يع= ل Q>E X+= وAو yا|%!لا5
.اkيل2 +C'=و اk;يع= ,%لا ة=+قلا D+C'لا 6P:
)و+قلا Iل8 Gل! 1يعلا ˆHوم'لا اnA X+=و K4و |! Qللا $ا%B E+ق= ?ي/ Q>2
JQ(M> i=+wلا Gل! او@ا" Dو:2 Qل )E “@1= ”=@ا%لا X1# Gل! ةلواw%ملا
l+ي&M8 6ا/ )ا(لو Qيل! وA onلا i=+wلا5 ةقOلاو تاOلا Gل2 lو!1= اnAو
i=+wلا Gل! “1/و R(لو )ا1يملا ,- “1/و R(ل± ˆHام'لا lnA E+ق= وAو
.±R=E@ ا# R=E@ )2و I5اtE ا# I5اtE )2و
)وAPلا )وO5اعلا $ا;لا ?=E 6aا(%=و .J)ا#|لا X1# yواF%= K=وT i=+T Q>2
\ل ?=nلا $ا;لا IuلوE ?=Eو —تاوk;لا5 \k(M>E اوع%# ?=nلا )وAا(لا
اHا# —”=@ا%لا X1# Gل! \A ?=E \k>ا#yو \A+q! +"E اوyواF%= )E اوعيw%(=
KAE« aلŽA ا#E —\kلاو/Eو \A@ا:E ?# +w" اHا#و —\k'! ”=@ا%لا LM/
?! J\k'! )ولaا(%=و rا'لا ث1ح%= J”=@ا%لا X1# Gل! \Aاk- ¦<k&لا
—Qي- اوeا! onلا <k&لا ?=E J\kحt onلا „ل&لا IلH \"ا ?! J\k7ام"E
,ƒ'=ل ام# تل’ا(%لا lnA ?# ةM7اT R>اB )2و¦ تل’ا(%لا Iل8 +:* Gل2
ا#و \k%ميc Rيق5و ,ق5و \k>Se LM/ IuلوE )E ,'ع= اnA )E ل2 ¦Q5 6اƒ%eلا
اnA ?# \8Eو Gل!E ?يc0اqلا ?ي'#Žملا ?# \A+يUو aلŽkل K4و |! Qللا 1'!
. اي>1لا ,- ,ق5 onلا +Bnلا
:Q/اt )Se ,لع= )ام=Vا :ةي>اOلا ةMcولا
rا'لا اkع`= ,%لا تا@ا%!لا yواF%=و „8ا+# a+ملا 3-+= ?=1لاو )ام=Vا )2
iw'م5 اوneو ¦ \k#وc اوMلا: ةي%- J$ا;لا ?# ةي%- ,'ع= اHا# J\Aاي>1ل
IلH 1ع5 \‡ ةل=وT D1# Qي- اوŽ%:ا- @اU Gل2 اوAn- Qيل! \A ام! « \k#وc
X1kلا D0ا=yو )ام=Vا5 \kل 1keو J\kيل! G'‡Eو J\k>Se Qللا Gل!E 1قل —او8ا#
اkيلع=
^
,%لا تا@ا%!لا KB yواF%8 اk>2 JK4و |! Qللا5 ةلqلاو )ام=Vا اn&k-
Gق%ل QلB اnA yواF%=J3#اwملا +7ا"و 6املاو „('لاو lاFلا ?# pويلا rا'لا
.G'M= لو 6و|= ل onلا 1يt+لا ,A
:‘=+c ,B+;# Gل! ,ع'لا :ةOلاOلا ةMcولا
\k5+5 او'#*g )ام=Vا5 \kMtو5 \k'! .=1حلا Gلاع8 “@ا8 Qللا E15 1قل
اوaا4و او'#Ž= \ل ?=nلا ?يB+;ملل aام=2و D@اe2 Qي- اnAو JWX1A \Aا>0yو
— )ا#|لا +5اU ,- او>اB ةي%- ?! ا'‡1/ —\k>Se ا# <k&لا KAE ?! )ولaا(%=
\%}+!Eو \&5+5 \8+MB \%>E — \&>Se ا# \%>Eو )و1%k#و )و'#Ž# \k>2
.l+#E ‹ا8ا ?! \8+&%"او
:$ا"E ة=ا1kلل :ةع5ا+لا ةMcولا
/) 3 (
ا# ا+يOB ةمk# ةي`c اk>2 WX1A \Aا>0yو \k5+5 او'#* ةي%- \k>2g: K4و |! 6اc
„" ‰لاqلا Kمعلاو )ام=Vا )E :,Aو لE اk'! KMƒ> 1cو )*+قلا اkيل2 +ي;=
ا# اولع- \k>E ولوg X+:E ة=* ,- Gلاع8و “@ا8 6اc امB Jiي-و%لاو ة=ا1kلل
اميC! +4E ا>1ل ?# \k'ي8f اH2و ا
N
%يO8 1eEو \kل +ي: )ا&ل Q5 )وC!و=
Wا'ل" \k'=1k'ل ا'ي- او1Aا4 ?=nلاوg :6اcو J Wاميق%(# اTا+t \Aا'=1kلو
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- اول%c ?=nلاوg :6اcو JW\Aاوق8 \Aا8*و X1A \A0اy او1%Aا ?=nلاوg 6اcوJ
\kلام!E K`= ?ل- ¦Qللا Kي" ,- اول8اc X+:E Daا+c ,-و¦ Qللا Kي"
Qللا ?# iي-و%لاو ة=ا1kلا- JW\kل اk-+! ة'Fلا \kل:1=و \kلا5 ‰لq=و \k=1kي"
,- a+ملا 0اk%4ا iي-و%لاو ة=ا1kلا $ا"E \C!E ?#و J$ا"E اkل K4و |!
.K4و |! Qللا Xوق8و )ام=Vاو ‰لاqلا Kمعلا
وAو ¦$ا"E aا1%Aلا pام8 ?# IلHو« Qيل! تاOلل- Jا
N
5ا"E ة=ا1kلل )E امBو
rا'لا X+> ا'حtE onلا +qعلا اnA ,- Qيل2 )و&> ا# ˆو/E ?ح> G'ع#
)وkي%=و 6ام;لا تاHو ?يميلا تاH i=+wلا تا'4 Gل! ا
N
!+t )وواk%=
?يحلاqلا $ا;لا ?# +يOB Gل! +wي(= onلا pويلا .=1حلاو J)ول`=و
او'#* ةي%- \k>2g ا'AاA ة5ا4Vا ,8S8و Jة=ا1kلاو تاOلا ?! 6اŽ(لا وA @اي:bا
تاوم(لا $@ ا'5@ اولاق- او#اc H2 \k5ولc Gل! ا'w5@و .X1A \Aا>0|- \k5+5
?ي5 0اعلا $ولق- Wا
N
wwe اH2 ا'لc 1قل ا
N
kل2 Q>و0 ?# و!1> ?ل .d@bاو
“@ا8 Qللا 1ي5 ا
N
+:*و لوE +#bاو Jaا;= <يB اkلق= ?م/+لا 35اtE ?# ?يعt2
ام>2 $ولقلا Gل! ›5+لاو iي-و%لاو JQللا )Hz5 تاOلا- J$ولقلا „لق# Gلاع8و
)E pويلا $ا;لا +ع;= ?يح- Jا
N
5ا"E Iلnل Qللا Kع4 1cو JK4و |! l1ي5 وA
+wjلاو 9وjلا5 +ع;=و J6ام;لا تاHو ?يميلا تاH Qeوا'%8 تE15 ?%Mلا
K4و |! Qللا )E “@1= )E Qيلع- ¦@وع;لا اnk5 +ع;= )E ,ƒ'=و ¦ Q>ام=2 Gل!
.„(لا )ولعM= ?ي/ —G%#و J?يc0اqلا ?ي'#Žملا $ولc Gل! ›5+= onلا وA
:1ي/و%لا )Se \C! :ة(#اjلا ةMcولا
او+BHو Jةي5و5+لا 1ي/و8 اnk- Wd@bاو تاوم(لا $@ ا'5@g<k&لا KAE 6اc 1قل
Dو!0 اk>2 Wاwwe اH2 ا'لc 1قل اkل2 Q>و0 ?# و!1> ?لg \kلوق5 ةيAولbا 1ي/و8
)E لو"@ ة#E KB ,- ا'Oع5 1قلوg aاي>bا Dو!0 ,Aو J1ي/و%لا Dو!0 :D1/او
G/وE ل2 6و"@ ?# K4و |! Qللا K"@E ا#و JWتوUاwلا او'%4او Qللا او1!ا
6اc امBو JW)و1!ا- ا>E ل2 Qل2 لg :Qيل2 G/وE Jةمل&لا lnA Gلاع8و “@ا8 Qيل2
J±تPعل Dو:2 وE تP! 0لوEو aاي>bا +eاع# ?ح> ±:\ل"و Qيل! Qللا Gلt
?#و aلŽA KB ‰لاtو 0وAو mو>و p0* n'# aاي>bا ةي`c ,A 1ي/و%لا ةي`ق-
Qلل او1!اg \k#وقل \k%لوق# R>اB \k>Se ا'يل! Qللا {ق= \ل ?#و \AP8
Qللا5 او'#* ?=nلا ةي%Mلا <k&لا KAE ةلوق# ا`=E ,Aو Wl+يU Qل2 ?# \&لا#
.X1A \Aا>0yو
•يلو J3"اولا Q#وkMم5 ةل|'ملاو @1قلا اnA n:S= onلا ا'AاA 1ي/و%لاو
ا=ا`c ,- ةقي} D+7ا0 ,- rا'لا ?# ةM7اT l+qح= onلا iي`لا pوkMملا5
1ي/و%لا5 Kلjلا ?# )E )و+ع;= pويلا ?يمل(ملا ?# ا
N
+يOB )2 .ة%ح5 ةي-+ع#
,ƒ'= @و#E lnAو )P-و Qللا لول 6وق= وE JRueو Qللا aاeا# \A1/E 6وق= )E
1c Rueو Qللا aاe ا# 6وc ?# @nح= ?# Œع5 ?&ل Jrا'لا اk'# @n Z ح=
^
)E
Rueا# :¦6اقملا )ا(ل5 ل 6احلا )ا(ل5 ¦ …ولj# Gل! aا'Oلا ,- 6وق=
)E ا
N
15E iيل= ل 1ي/و%لا KAE )2 J@اkقلا 1/اولا R>S- \&/ا- @ا1cbا تaاeا#
Q4و%لا5 ل2 \k5ولc a,ل%م8 )E لو JK4و |! Qللا +يƒل \يCع8 \k5ولc ,- )و&=
ت@اtو تاوk;لا5 اوقلع8و اي>1لا5 اوقلع8 ?=nلا IuلوEو JGلاع8و “@ا8 Qللا Gل2
\k=1ل a,e KB اي>1لا ةي`c KOم8 ?=nلا IuلوE )و1=+= ا# K&ل \Bاحلا ,A
.\A1ي/و8 اوع4ا+= )E ,ƒ'=
Qللا 1ي/و%5 \k5ولc ت•%#ا ولو JK4و |! Qللا او1/وو Qللا اومC! ول \k>2
Gل! )وE+F%= ?=nلا IuلوEو JIلH Gل! اوE+F8 امل QميCع8و Gلاع8و “@ا8
Gل! )و’+F%= \‡ ا
N
ح}او ا
N
ح=+t ا
N
م=+ح8 ا
N
+#E Qللا p+حي- K4و |! Qللا ‹+e
Qللا او1/و ا#و Jl@1c i/ Qللا او@1c ا# IuلوE J0اkebا rو’@ Gل! Q%/ا52
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.l1ي/و8 i/ K4و |!
لE +#E Qلل ل2 \&حلا )2g Q80اع5 +#•ل ا
N
'=+c Qللا ‹+;5 \&حلا5 +#bا aا4 1قل
وk- JK4و |! Qلل ل2 1F(= لو ,لq= ل \ل(ملا )E ام&- Wlا=2 ل2 او1ع8
J1ي/و%لا ,- Kل: امk'ي5 KqMلاو JGلاع8و “@ا8 Qللا ‹+e ل2 \&
¬
ح= ل IلnB
aاي>bا ةي`c R>اB امB J<k&لا KAE ةي`c ,A 1ي/و%لا ةي`c R>اB 1ق- اH2
.\kلc ?#
:aا!1لا )Se \C! :ة"0ا(لا ةMcولا
pP(لا Qيل! \يAا+52 6اc امB JD0ا! aا!1لا K4و |! Qللا Gم" 1ق-
,5@ aا!15 )وBE ل )E G(! ,5@ او!0او Qللا )و0 ?# )و!18 ا#و \&ل|%!Eوg
JD0ا! K4و |! Qللا lام(- WQللا )و0 ?# )و1ع= ا#و \kل|%!ا امل- .ايقe
?! )و+&%(= ?=nلا )2 \&ل „F%"ا ,>و!0ا \&5@ 6اcوg X+:E ة=* ,-و
وA aا!1لا± \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اcو W?=+:ا0 \'k4 )ول:1ي" Q80ا!
.±D0اعلا
—1ي/و%لا ?=+c aا!1لا @اt اHاملو —D0اعلا وA aا!1لا )اB اHامل
/) 4 (
+يU \Cع= Q>E ,'ع=و JQللا +يU و4+= Q>E ,'ع= اnk- Qللا +يU a+ملا و!1= ?ي/
?=nلا IuلوE ا#E J)P- وE )P- 1ي5 Q%ي`c )E +ع;= Q>E ,'ع=و JK4و |! Qللا
لو JP
N
`- \kيل! …ولjمل )و+= ل \k- Qk4ول ا
N
qلا: K4و |! Qلل \A’ا!0
+يU 1/E ?# )و-اj= لو Jل
N
او> …ولj# ?# )و4+= لو Jة'
¨
# \kيل! +;ل )و+=
R'ع%"ا اH2و Qللا 6S"ا- RلS" اH2±:\ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc 1cو JQللا
“وعM'= ?ل a,;5 “وعM'= )E Gل! اوعم%4ا ول ة#bا )E \ل!او JQللا5 ?ع%"ا-
“و+`= ?ل a,;5 “و+`= )E Gل! اوعم%4ا ولو JIل Qللا Q%B 1c a,;5 ل2
.±Iي! Qللا Q%B 1c a,;5 ل2
:)اA+لاو Kيل1لا 6و/ :ةع5ا(لا ةMcولا
Q>و0 ?# اوnj8ا ا'#وc aلŽAg ةF/و )اwل(5 \k#وc <k&لا KAE „لاT 1قل
iw'# )اA+لاو ةFحلاو Kيل1لا )E IلH W?ي# )اwل(5 \kيل! )و8S= لول ةkل*
JsلFل KTالاو sل5E iحلا- ~ةي`c KB ,- 6وق> ا# \&ح= )E ام7ا0 ,ƒ'= \k#
D|AاFلا pا&/bا @ا1t2و K=وk%لاو D@ا‡Vا $ول"E )و#1j%(= ?=nلا IuلوE )2
+M= لو ةFحلاو )اA+لاو Kيل1لا G;j= لو )اA+لاو ةFحلا iw'# ?# )و+M=
اوع'ق= )E )وعيw%(= لو )و#1ق= ا# )و&لم= ل ?=nلا IuلوE ل2 @اوحلا ?#
.\k%ي`ق5 rا'لا
$ا%&5 ,>و%7اg 6اق- “+;لا Gل! او’+F8 ?=nلا IuلوE ا!0 K4و |! Qللا )2
او(> ?=nلا IuلوE ا!0و J W?يc0اt \%'B )2 \ل! ?# D@ا‡E وE اnA Kc ?#
Gل! Gلاع8و “@ا8 Gع>و JةF/ وE )اA+5 او8S= )E K4و |! Qللا Gل2 1لولا
ل2 )*+قلا 3}و# ,- 1يلق%لا aا4 ا#و Ji!ا> KB )وع%=و )و+ي(= ?=nلا IuلوE
i!ا> KB <ل: )و+ي(= ?=nلا Iuلوb Qي;%لا aا4 K5 J,ع'لاو pnلا 3}و#
\t aا1>و aا!0 ل2 3م(= ل ام5 iع'= onلا KOمB او+MB ?=nلا KO#وg $او1لا5
\'ƒلا- اk5 ‰يq=و اk5 iع'= وk- Qم'ƒ5 +ي(= ام'ي/ ,!ا+لا \k>2 W,م! \&5
.laا@و +ي(%- اAو!1= Qعم(8 J6وق= ا# QقM8 ل ?&لو ,!ا+لا توt 3م(8
?# •يلو Jة#bا Qيل! G5+%8 )Eو ا'8و!0 ,- 0و(= )E ,ƒ'= sk'ملا اnA )2
.3يwقلاB ةلMƒ# ة#E )و&8 )E وE ,!ولا اk'! „يƒ= )E ة#bا ةحلq#
:K4و |! Qللا5 ةلqلا :ة'#اOلا ةMcولا
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وم"+= Iلn5 \Aو Jl1/و Qللا Gل2 اوŽFلو J\k#اوcE <k&لا KAE 6|%!ا 1قل
.Gلاع8و “@ا8 Qللا5 ةلqلا Q>2 JQ'! \kل G'Uل ا
N
ق=+Tو ا
N
Fk'# \A1ع5 ?مل
{qقلا D@و" ,- pP(لا Qيل! G"و# ةqc ?# lاقل%> r@1لا اnA وAاAو
I5 )و+م8S= •ملا )2 G"و# ا= 6اc Gع(= ة'=1ملا GqcE ?# K4@ aا4وg
,'F> $@ 6اc „c+%= ا
N
M7ا: اk'# ˆ+j- ?يحtا'لا ?# Iل ,>2 ˆ+:ا- “ول%قيل
Gل2 ,>1k= )E ,5@ G(! 6اc ?=1# aاقل8 Q4و8 املو .?يملاCلا pوقلا ?#
+ي: ?# Gل2 Rل|>E امل )2 $@g 6اc KCلا Gل2 XوE امل \‡ WKي(لا aاو"
.W+يق-
6اc aاي>bا D@و" ,- aاي>bا @ا:E ?# ةM7اT Gلاع8و “@ا8 Qللا +BH ?ي/و
ا'ل او>اBو اA@و اU@ ا'>و!1=و تا+يjلا ,- )و!@ا(= او>اB \k>2g :\k'!
,-و <cو# KB ,- ةي`قلا lnA \k'! „يƒ8 ل )E Dا!1لا5 o+ح- W?يعeا:
.?ي/ KB
ام'يح- JQk4او= ا# KB ,- ة'ي&(لاو ة'ي>Sمwلا 1F= Qللا5 6وtوملا ?#Žملاو
)E 9اj> ا'>2 ا'5@g لاc )و!+- Gل2 „An= )E pP(لا Qيل! G"و# Qللا +#E
WX@Eو 3م"E ام&ع# ,'>2 ا-اj8 ل 6اc .,ƒw= )E وE ا'يل! ¤+M=
:تاOلا Gل! ?يع= $ا"bا 6n5 :ةع"ا%لا ةMcولا
)E 1ع5 JQ'=0 Gل! تاOلل \kق-وو ةي%Mلا aلŽA Gلاع8و “@ا8 Qللا p+BE 1قل
:اk'#و J$ا"bا اولn5و Qللا 3# اوc1t
h .ا
N
c0اt ا
N
>ام=2 K4و |! Qللا5 او'#* \k>E . • \k#وc 3# \Aaاق5 )E اوE@ امل .
.\k'=15 ا
N
@ا+- <k&لا Gل2 اووEو \k#وc اوB+8 \k%'%Mل ا
N
" )و&= 1c § ?ي/ .
\Aو0+ي- \k#وc \k5 +ع;=ل G%/ @nحلا5 lو+#E Jpاعwلا5 ,8Sيل \A1/E اوOع5
.Wا
N
15E اH2 اوحلM8 ?لو \k%ل# ,- \Bو1يع= وE \Bوم4+= \&يل! او+kC= )2 \k>2g
?! 1ع%ي- 1k%F= )Eو J$ا"bا 6n= )E ˆا%ح= Qللا Q%O= G%/ \ل(ملا- )H2
,- Q(M> ,#+= onلا ا#E JQللا Gل2 l+#E K&= \‡ Jاk'# @nح=و ?%Mلا 3cاو#
)E Qل4E ?# iح%(= onلا „(لا Kمع= \ل اnk- تاOلا Qللا 6S(=و \يلا
.)اع=و i- Zو=
:\kل Qللا LM/ :D+eاعلا ةMcولا
Qي- \kلا/ Qللا <tوو JQيل2 اووS- اMkB اوE@ \k#وc او@0اUو ةي%Mلا „AH ?ي/
R5+U اH2و ?يميلا تاH \kMkB ?! @وا|8 RعلT اH2 •م;لا X+8وg Qلوق5
وk- Qللا 1k= ?# Qللا تا=* ?# IلH Q'# DوF- ,- \Aو 6ام;لا تاH \k}+ق8
0وc@ \Aو ا
N
€اق=E \k(ح8و .ا
N
1e+# ايلو \kل 1F8 ?ل- Kل`= ?#و 1%kملا
RعلTا ول 1يtولا5 Qي!ا@H ›"ا5 \kلBو 6ام;لا تاHو ?يميلا تاH \kلق>و
K4و |! Qللا \kCM/ 1قل Wا
N
!@ \k'# Ruلملو ا@ا+- \k'# Rيلول \kيل!
:D1! @و#S5 \Aام/و
/) 5 (
?يميلا تاH \k'! @وا|8 RعلT اH2 •م;لا- <k&لا اnA Gل2 اوaا4 )E :6ولE
1cو J<k&لا اnAو ?Tوملا اnA \kل +ي%:ا- 6ام;لا تاH \k}+ق8 R5+U اH2و
?# )اB <k&لا اnA $ا5 )E Gل! Kيل0 Qي- اnk-± Q'! +يOB ?5ا L-احلا 6اc
Q'! @وا|8 اk!ولT 1'! Q%ل:0 اH2 •م;لا )E +:E Gلاع8 Q>b ¢6ام;لا وح>
+ي4 ?5 1يع"و rا! ?5ا 6اc امB ¢ة'م= a,Mلا {لق%= oE W?يميلا تاHg
اk!اعe {لق8 i-bا ,- RعM8@ا املB اk>E IلHو ¢Kيم8 oE W@وا|8g D0ا%cو
اnkلو ¢)ا&ملا IلH KO# ,- 6او|لا 1'! a,e Q'# Gق= ل G%/ اk!اM8@ا5
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6امe ?# \A@اU Gل2 K:18 oE W6ام;لا تاH \k}+ق8 R5+U اH2وg :6اc
Qل#S8 ?مل ?ي5 اnAو ¢lا'لc ا# ةحt Gل! 61- ¢…+;ملا ةي/ا> ?# وAو ¢Q5ا5
ول Q>E Q>اي5و ¢„Bاو&لاو +مقلاو •م;لا +ي"و ةuيkلا ة-+عم5 \ل! Qل )اBو
ولو ¢$و+ƒلا 1'! a,e اk'# Qيل2 K:0 امل …+;لا ةي/ا> ?# @اƒلا $ا5 )اB
لو ¢$و+ƒلا 1'! لو ‹ولwلا 1'! a,e اk'# Qل:0 امل ةلقلا ةي/ا> ?# )اB
‹ولwلا Rcو Q%ل:0 امل $+ƒلا ةk4 ?# )اB ولو ¢ل
N
امe لو ا
N
'يم= a,Mلا @وا|8
.±1محلا Qللو ¢lا>+BH ا# ?يع%- ¢$و+ƒلا Gل2 Qي- 6|8 \لو ¢6او|لا 1ع5 K5
Gل8 ل G%/ 6ام;لا تاHو ?يميلا تاH )ولق= اوحtE \k>E :,>اOلا
.\A0ا(4E
.„!@و \k'# +Mل 1/E \A*@ ول .يح5 „!+لا \kيل! ,قلE \k>E :.لاOلا
?#و )و(%ح= ل .ي/ ?# \kCM/ 1ق- JQ7ايلوb Gلاع8و “@ا8 Qللا LM/ Q>2
Kم%حملا ?# )اB 1قل J+;لا Qي- +&M= ا# …و- Qللا +#S
Y
- J)و+ع;= ل .ي/
J$+ƒملا ةk4 ,- وE J…+;ملا ةk4 ,- <kB ,- وE JD+Fe Rح8 او#ا'= )E
?ي'(لاو )و+قلا lnA )و#ا'ي" \k>E ا
N
15E \A1/E 6ا5 ,- @و1= )اB ا#و
.\kلا5 ,- @1= \ل ا
N
+#E \kل Qللا @ا%:ا- ~ةل=وwلا
:s7ا%'لاو $ا"bا ,- Qللا ة'" :D+;! ة=0احلا ةMcولا
aلŽk- IلH 3#و« Gلاع8و “@ا8 Qللا D@1c ةمC! ث1حلا اnA ,- GلF%8
\kل @ا%:او Jة'" ة7ام‡P‡ ?يم7ا> aلŽA Gق5 1ق- ¦Qللا تا=* „F!S5 او(يل
Gل! @0اc Gلاع8و “@ا8 Qللا )2 JQ%Mt R`# onلا <k&لا اnA Gلاع8و “@ا8
.l+يU )ا&# ,- او#ا> ولو \kCMح= )E
,8S8 1c \‡ JةيعيT $ا"E i-و +ي(= l@1c )E Gلاع8و “@ا8 Q%'" ?&ل
…@اوjلا5 KيFلا iلع%= ?ي/ Q>E IلH ~ة#•ل ةي5+8 Qي- اnAو JIلH 1ع5 …@اوjلا
.ةيلوŽ(ملا Kمح= ل P
N
ي4و JK#ا! +يU P
N
ي4 Gق=
)2 6وق> )E „F= Q%ملB \%ي"و Q'=0 +q'ي" Qللا )2 :KيFلل 6وق> ام'ي/و
,A اk- J1kFلاو 6nلاو تايح`%لا $ا%!E Gل! ل2 )و&= ل ?ي&م%لاو +q'لا
‹nF5 Iيل2 o|Aوg اkيل2 Qللا G/وE ةلj'لا ‹n4 Gل2 dاjملا اAaا4 ?ي/ \=+#
›ق(ي- ةلj'لا ‹n4 |k= )E 1/E 3يw%(= KA JWاي'4 ا
N
T@ Iيل! ›cا(8 ةلj'لا
—3}ولا ةلا/ ,- ‘يع8 DE+#ا ?! P
N
`- „T+لا Qيل!
1c ة5ا1لاو JاوMcو 1c rا'لا XE@و pPƒلا aا4 ?ي/ 0و1:bا $احtE ةqc ,-و
„/E „Aا+لا ?=0 )اB )2 \kللا± P
N
7اc K4و |! Qللا ا!1- Ji=+wلا ت1"
Q5 اAا#+- ا
N
+F/ n:Eو ±o1= Gل! ة5ا1لا lnA K%cا- +/ا(لا ?=0 ?# Iيل2
اnA ,8S= G%/ +Fحلا5 ة5ا1لا ,#@ ?! ?=|4ا! او(يل rا'لا )2 J+Fحلا اkل%ق-
ل
N
وE K4و |! Qللا 1ي5 +#bاو J„(لا Kع- Q5@ ا!0 ?ي/و Jاkي#+=و pPƒلا

N
+:*و
ل .ي/ ?# \kCMح= )Eو JlaايلوE LMح= )E K4و |! Qللا ة'(- )H2
1ع5 …@اوjلا ,8S8 1c \‡ Jةيعيwلا ?'(لا i-و IلH o+F= )Eو J)و(%ح=
.IلH
:+q'لا ?# ?ي(7ايلا 3# :D+;! ةي>اOلا ةMcولا
pEg Qللا تا=* „F!S5 •يل Gلاع8و “@ا8 +BH امB <k&لا KAE )Se )2
pويلا rا'لا ?=E J WاF! ا'8ا=* ?# او>اB \يc+لاو <k&لا $احtE )E R(/
aا1!bا 1ي5 Dوحqلاو Dو!1لا Kق%(# )E اوليj8و rSيلا \kيل! +wي" ?=nلا
.)و1=+=و )وaا;= ا# )ولعM=
Dو!1لا Kق%(# )E )و+ع;= ?=@ويƒلا ?يحلاqلاو ?=+يjلا ?# تاu- ةم‡
او4+
¬
M= )S5 )وMwل%=و aا1!bا aلŽA p+&%= )E )و'م%=و Jاk7ا1!E 1ي5 Dوحqلاو
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي`c )E @وq%> اHاملو—اnA +يU ةل
¨
ملا aا1!E ?# +C%'= اHا#و Jة#ybا lnA
.—اk7ا1!E 1ي5 Dوحqلا
:ةحلاqلا ةحqلا :D+;! ةOلاOلا ةMcولا
ة>ا!Vا ,- IلH @و0و ةحلاqلا ةحqلا +‡E ,- \k# r@0 ةqقلا lnA ,-
,- وE J?حملاو ?%Mلا تاcوE ,- ةtا: اkيل2 ة4احلا 0ا0|8و JتاOلا Gل!
.<k&لا KAE X1ل )S;لا )اB امB J0ا(Mلا اkي- 1=|= ,%لا تاcوbا
J?(حلا +Bnلا 0اM%"ا \kحt onلا „ل&لا اnA )E )و+(Mملا +BH 1c K5
?! +C'لا Œƒ5« Q>ولو Qم"او Q>Se ?! )و‡1ح%= )و+(Mملا @اt 1ق-
.¦IلH ,- dوjلل ة4احلا
,'لا 6وc ةحلاqلا ةحqلا +‡E Gل! ةلل0 l+:و „ل&لا )Se ?# XوcEو
:6اc +Bnلا •لاF# )وع%%= ?=nلا ة&7Pملا +BH امل \ل"و Qيل! Qللا Gلt
\Aا'B+8 :6وقي- —o0ا! \%B+8 <يB \kل 6وقي- \k5@ Gل2 )و1عqي-
Gل2.Á)و+يF%(= \#و ,'>ولS(= اHام- 6اc JI>و+&=و I>و1مح=و I>وح(=
\kل ت+MU 1c ,>E \B+;5E : K4و |! Qللا 6اc امل- Qي-و J .=1حلا +:*
.•لF- ة4احل aا4 ام>2 \k'# •يل Jaاw: 1! )P- ?5 )P- Qي- :اولاc
/) 6 (
ةU@ aا4 ?# )Se ام- Jة4ا/ 1=+= aا4 1ق- J\k/اq=و \k(لاFيل تS= \ل )2

N
+qق# aاw: )اB )2و ?يحلاqلل ا
N
/و Q'#
:,'ع= ا#و 1يM= ام5 6اƒ;>لا :D+;! ةع5ا+لا ةMcولا
اولاc pو= Œع5 وE ا#و= ا'Oل اولاc \%Oل \Bg Jاولaا(8 ةي%Mلا Lقي%"ا ?ي/
?# 6اŽ" Q>2 Wة'=1ملا Gل2 lnA \&c@و5 \B1/E اوOع5ا- \%Oل ام5 \ل!E \&5@
†اق'لا )E اوB@0E \‡ JQ'! اولaا(%- JRcولا اnA ,- \k'# @1q= )E ,عيwلا
Jاk>S;5 او'%ع=و اk5 اولƒ;'= )E „F= ةي`c pا#E \k- J1يM= ل +#bا اnA ,-
pاعwلا @ا%j=و ة'=1ملا Gل2 \A1/E „Anيل- pاعwلا Gل2 )و4ا%ح= \k-
.Q5 ,8S=و „"ا'ملا
\kلB \kع5ا@ ة‡P‡ )ولوقي"g: Gلاع8 6وق= ةqقلا lnA Gل! „يقع%لا ,-و
\kلB \k'#ا‡و ةع" )ولوق=و „يƒلا5 ام4@ \kلB \k"0ا" ة(م: )ولوق=و
لو ا+Aا€ aا+# ل2 \kي- @ام8 P- Kيلc ل2 \kملع= ا# \k81ع5 \ل!E ,5@ Kc
.Wا
N
1/E \k'# \kي- RM%(8
“+8و JD0اFلا ا=ا`قلا5 6اƒ;>لا Gل! 1BŽ8 ¦ D@و(لا K5« تا=fا lnA )E 3#و
J\kلB )ولو \k7ام"E pPB ,- 0+w%(= ?# 1F8 I>E ل2 1يM= ل امي- 61Fلا
JLع%>و +%ع> )E ا'يل! ام>2 JQ5 K4و |! Qللا ا>1ع%= \ل ام# J\A@اU \"او
.“ا'A pE ا'A <k&لا )اBE aاو" JD1/او D+علاو )اي" +#bا-
„>اFلا ?! a+ملا 9+q= اkملع5 Qللا +‡S%"ا ,%لا „>اوFلا lnk5 6اƒ;>لاو
.@ا%!لاو ¡اع8لاو aا1%cلا وAو لE \kملا
:aا=+‡E او>اB 1قل :D+;! ة(#اjلا ةMcولا
اnAو ¦ة`Mلا ?# 1ق'لا وAو« …@ولا5 \A1/E اول"@E <k&لا KAE Lقي%"ا ?ي/
او@ا%:ا \k>E Iلnل 1k;=و Jة=+‡ ةقT aا'5E \k>E ?=+(Mملا Œع5 Q'# ›'%"ا
او(يلو JQ%MلEو Qيل! ت0ا%!ا ةu- ل2 l@ا%j= ل „لاƒلا ,- وAو J„يwلا pاعwلا
.IuلوE Gل! aلŽA ,'ع= ل اnAو Jة#1عملا وE D+يقMلا ةقwلا ?#
„يwلا pاعwلا )و@ا%j= ?=nلا aلŽA )E وAو لE J„F! ةqقلا ,- ?&ل
?;: <kB Gل2 اووS- \k5 Rcا} d@bا )E او+عe 1قل —اووE ?=E J,B|لا
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)SB Wا
N
ق-+# \B+#E ?# \&ل aGيk=و Q%م/@ ?# \&5@ \&ل +;'=g ?يل7اc iي}

N
/@ ا
N
ع"او ‰tE <k&لا اnA
+:* ˆHوم> Gل2 +C>او Jةي%Mلا aلŽA X1ل 6nلاو ةيح`%لا \C! Gل! Kيل0 Q>2
)اBو Jة&# )اي%- +w!E ?# )اB Q'! Qللا ,}@ +يم! ?5ا „عq# ,- KOم%=
ا# KB ,A JD0+5 ل2 Q5 Q>و'M&= ا
N
uيe او1F= \ل تا# ?ي/و Jةمع>و aا+‡ „/اt
اkMq= JQلB l1(4 ,wƒ%ل ةي-اB ?&8 \ل D0+لا lnk- IلH 3#و JIلم=
Jlا#1c ت15 Q"E@ ا'يwU )2 :Qلوق5 « Q'! Qللا ,}@ ¦ 9و! ?5 ?م/+لا1!
.Q"E@ ا15 Qي#1c ا'يwU )2و
„An= )E D@و+`لا5 ,'ع=ل +#bاو Jةيح`%لل Q/اt 3-1= )ام=Vاو ?=1لا )2
?&يل- IلH +#bا „لw%= ?ي/ ?&ل J1&'لاو aاق;لا Dاي/ ?! .حيل )ا(>Vا
Qkل 0ا1ع%"ا Gل!
:IلH „4و%(= امي- @nحلا :D+;! ة"0ا(لا ةMcولا
Qل ?يل7اc ,cو%لاو @nحلا5 lو+#E ة=+قلا Gل2 \k/اt ةي%Mلا K"@E ?ي/
\&يل! او+kC= )2 \k>2g \kلوق5 IلH ?يللع# Wا
N
1/E \&5 )+ع;= لو <wل%يلوg
.Wا
N
15E اH2 اوحلM8 ?لو \k%ل# ,- \Bو1يع= وE \Bوم4+=
اk'#و± :6اق- G'عملا اnA Gل2 Qللا Qم/@ o1ع(لا ?م/+لا1! ”ي;لا @اeEو
,- ?%Mلا ?Tاو# ?! 1علاو aاMj%"لاو y+ح%لا Gل! .حلا¦ةqقلا 17او-¦
.±?=1لا ,- Q>او:2 Gل!و )ا(>Vا Gل! IلH ,- )ام%&لا 6امع%"او ?=1لا
1ع%=و ?%Mلا ?# +M= )E Qل ,ƒ'= \ل(ملا )E :اkلوE rو@0 IلH ,-و
Iلn- ~اkيل2 Gع(=و ة'%Mلا ?! .ح= Qل yوF= لو JR‡و +t تaا4 اHz-Jاk'!
KBو= )b ا" )و&= 1c اnAو Jاkيل! Qلا&8او Q(M'5 )ا(>Vا ةق‡ Gل! Kيل0
.‹ا} Q(M> Gل2 KBو اH2و JQ(M> Gل2 )ا(>Vا
P- Rيل%5ا )z- Gل%%" I>2 :pPƒلل „Aا+لا 6اc 0و1:bا $احtE ةqc ,-و
اk'ي/ J„Aا+لا Gل! 61- )ام%&لا 3w%(= \ل pPƒلا $n! امل ?&ل J,ل! 618
$n! Q'&ل J„Aا+لا Gل! 60 3w%(= \لو $n! ?ي/ pPƒلاو J„Aا+لا R‡
.Q'! Gلj8 ا#و QB+8 ام- Q'=0 Gل!
‹+;= تاk;لاو تاوk;لا ?%- +7ا" K5 J aاn=2و ا=nع8 )و&8ل 1c ة'%Mلاو
.+qيلو ROيل- 3ق8 ?يح- اk'# +M= )E \ل(ملل
وE JQللا p+/ ا# „&8+= )E Gل2 a+ملا و!1= )E yوF= ل ?%Mلا ?# @ا+Mلا ?&ل
ا'A ›w;لا ?# )ا(>Vا 3'م8 ةي`قلا lnkل ةل#ا&%ملا D+C'لاو Q4وE ا# ‹1=
وE Q(M'5 QTا+-2و Q%ق‡و +:fا „>اFلا Gل2 D+C'لا ,- ولƒلا ?# J“ا'A وE
Qل •و(= لا# pا+حلا ?# „&8+ي- ?%Mلا ?# @ا+Mلا ةلS(# ?# ولƒلا ?#
.?%Mلا ?# @ا+Mلا ةFح5
:Qيل! •+حلاو ?=1لا5 ‰;لا :D+;! ةع5ا(لا ةMcولا
\k#وc ?# او+- اnل JQ5 ?يحيحeو \k'=0 Gل! ?يq=+/ ةي%Mلا )اB 1قل
,- Šل5E )و&يل \k5احtE ?# ›ق- ا
N
1/او اول"@Eو J<k&لا اnA ,- اوM%:او
l1! ام# Q5 ‰;لاو ?=1لا Gل! •+حلاو .@nحلاو <wل%لا5 lوtوEو J,Mj%لا
.)ام=Vا „عe ?# ,قkيلا L-احلا
/) 7 (
1'! <ق=ل +#bاو JQيل! اq=+/ )و&= )Eو JQ'=15 ‰;= )E \ل(ملل ,ƒ'ي-
Jة=@ا! D@وt Gل2 3لw%لا )E +ع;= onلا $ا;لا- J›ق- ة=+قلا D@وqلا lnA
اnA )E +ع;= onلا Jrا'لا ?# )PMل ةحtوE Jˆ+8و @وM" Qي- 6اF# Gل2 وE
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
“+8 Qع-1= )E ,ƒ'= Qيل! Qt+/و Q'=15 Qح;- Q'=0 ,- ة'%- Qل „(= 1c
اk'! 1علاو تا+‡Žملا lnA
:Qللا ل2 اkملع= ل „cاوعلا :D+;! ة'#اOلا ةMcولا
+#bا اnA )E )و1ق%ع=و J\kيل! \k#وc @وO! ?# )و@nح= ةي%Mلا aلŽA )اB 1قل
ل „cاوعلا- ~IلH +يU +#bا @اt \k#وc \kيل! +O! ?ي/ ?&ل J\kل ا
N
+ي: •يل
.Qللا ل2 اkملع=
D+AاCلا @و#bا 3# K#اع%=و $ا"bا n:S= )E \ل(ملا Gل! „4اولا )2
Gل! a+ملا •+ح= ا# ا
N
+يO&- JQيل2 Qمل(=و Qللا Gل2 +#bا K&= \‡ Jةح}اولا
ل .ي/ ?# D1يم/ Q%cا! )و&8 ا# Gل! iلق= وE JQل ا
N
+ي: R(يل Q%cا! +#E
)E G(!و \&ل +ي: وAو ا
N
uيe اوA+&8 )E G(!وg: K4و |! 6اc امB J+ع;=
ا
N
uيe اوA+&8 )E G(ع- ?Aوم%A+B )z-g :6اcو W\&ل +e وAو ا
N
uيe اوح8
.Wا
N
+يOB ا
N
+ي: Qي- Qللا KعF=و
,'لا iحل امل Iلا# ?5 ةcا+" وAاAو r و5E ,;: J?=+4اk# امAو Q/اtو
?ي/ ?&ل J\kB@1= لE G'م%= )اBو J\k5 Qcوحل ?# « Q'! Qللا ,}@ ¦ +&5
ا# \%يMB 1قل :Qل 6اc Qق=+T ,- Qيقل ?م- ~\k'! rا'لا 1q= ‰tE \kB@0E
Qcوحل @اq- ~ا
N
0اt @اk'لا +:*و \kل ?ي! \kل الاT @اk'لا 6وE )ا&- Jا'AاA
.Q-P: )و'C= او>اB ?ي/ ,- \kل ا
N
+ي: \k5
¤و+e Gل! )ومل(ملا d+%!ا 1ق- Jةي=1حلا ‰لt ,- +:fا ˆHوم'لاو
?يمل(ملا ?# +- ?# D0ا!2 ¤ا+%eا :Q'# Qيل! او}+%!ا ا# 1eEو J‰لqلا
اnA )اBو J?يمل(ملل ا
N
+ي: )اB ‰لqلا اnA )E 1ع5 امي- R‡و J?يB+;ملا Gل2
aا4و J\k8اF> ,- ا
N
"و ?يمل(ملا ?# ?يMع`%(ملل ا
N
+ي: {:bا5 ¤+;لا
,'لا ?# )ولw= )وB+;ملا r .¤+;لا اnA ?! 6yا'%= )E Qيل! ?يحل#
ة=+Mلا5 R-nc ام'ي/ اk'! Qللا ,}@ ة;7ا! ةqc ,- .لاOلا ˆHوم'لاو
?&= \ل K5 Jاkل +ي: +#bا )E اk'! Qللا ,}@ اA1ل: ,- @1= \لو JةميCعلا
.اkل ا+ي: Q%cا! )و&%" اk'! Qللا ,}@ ة;7ا! 9nc )E ?C= 1/E
: Gلاع8 Qلوc اkي-و Jة#ايقلا pو= Gل2 Gل%8 تا=* ,- اk8aا+5 Rل|> \‡
9nc ?# )E IلH 1ع5 \لعلا KAE 3م4Eو W\&ل +ي: وA K5 \&ل ا
N
+e lو(ح8لg
.K4و |! Qللا $n Z Bو +MB 1ق- Jاk'! Qللا ,}@ ة;7ا!
:اي>1لا 6اوy ,- D+! :D+;! ةع"ا%لا ةMcولا
:?يل7اc اوB@1%"ا \‡ ا
N
#و= اولاق- J\kOل ?! اولaا(8 ةي%Mلا Lقي%"ا ?ي/
Gل2 ة#ايقلا pو= 6وح%%" اkي- ام5 اkلB ,k- اي>1لا ةقيق/ lnAو Jpو= Œع5
?ي/ ةي%Mلا iw'مB )وOع= ?ي/ اkلAE iw'# )و&ي"و J@اk> ?# ة!ا"
.W\k'ي5 )و-@اع%= @اk'لا ?# ة!ا" ل2 اوOل= \ل )SB \A+;ح= pو=وg اوCقي%"ا
lnkل لو D@و(لا lnkل ا
N
+ي(M8 R(يل ¦ Rلc امB¦ ,Aو تاMcولا Œع5 lnA
9و" اA1'! ا'Mcوو تا=fا lnA ا>E+c املBو J+!و تا@اe2 ,A ام>2 Jتا=fا
„7اF! ?# اnAو Jا'ل و1= ام# \C!Eو „F!E ا
N
+!و ا
N
"و@0 اk'# ›'%(>
Qي- +51%= pو= KBو J)ا(>Vا Q'# Kم= لو JQ7اF! ,`ق'8 ل onلا )*+قلا
Qللا pPB اnAو JKc oH ?# اkw'%(= ?&= \ل D1=14 17او- ›'%(= lول%=و
.Qقل: pP&5 rاق= )E ا
N
15E ?&م= ل K4و |!
¤ا+t Gل2 \Bا=2و ا'=1k= )Eو ا
N
عيم4 \Bا=2و ا'ق-و= )E K4و |! Qللا 6S"E
1مح# ا'ي> Gل! \ل"و Qللا Gلtو \ل!E Qللاو اnA „يF# 3يم" Q>2 \يق%(#
/) 8 (
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اkلB ةقw'ملا …ا+/V )وwwj= \k>2
61Abا o@0اc Qللا 1!.0.E ”ي;لا :„8ا&لا
•# onلا Q;يF5 \A1F>S- J,&=+#bا ةيUاwلا5 …ا+علا ,- )و1cاحلا 1F'%"ا
,- \k'&"Eو J0ا1ƒ5 ةيUاwلا \kل:0E ?ي!و"E 1ع5و JوFلاو +حلاو +لا Q5
@ا1# Gل! G5
Y
E „
v
عe Gل! ا#ا&/ \kq>و Ji5ا(لا pاC'لا •ي7@ @وqc
)واع%- J,'4b ةيح%لا5 ,'ح'= وE اي'4E او`! Qم(4 ,- Kق= )E ”=@ا%لا
\k=1=E Gل! او5@18 onلا \k=1=+#و o@وOلا r+حلا D0اc 3# ةيUاwلا 0و'4
ل ,%لا ةي-اqلا ةي#P"Vا Q81يق!و Jةي5+علا Q%=وA ?! …ا+علا ˆا+:V ا0ا1ع%"ا
–$nB p15 •وqملا <"و= {يمc {مق%8 ةي'4E ةي#وc اk5و;8
او+;'=و 1=@اU|لا5 )ويcا+علا Qلق%(ي" Q>S5 K%حملا o1%عملا او+UE 1c او>اBو
Ji5ا(لا •ي7+لا 6اOم8 ›ق"E ةليل IلH Qل اوقق/و J0و@ولا ‹او>E Q8ا5ا50 Gل!
JK%حملا و1علا تا5ا515 ?ي/+# JaاkM(لا )ايqلا ?# Kيلc 01! +AاC%-
.6ل|لا aاملا ?# ا@اk>E $ا+(لا او'C-
K5 \ل(%(= ل D N 1
Z
! ^ و ا
N
01
Y
! Y lو1! …وM8 امk# JQ80اعB …ا+علا او14و \k'&لو
0اkFلا 6ا4@ 6|ل|- Jةي"اc ا"و@0 \AaايلوEو ?يل%حملا ?قل=و Œ-+=
J3يم4 \A1ق/ 1%eا- Jاولاy لو Q7ايلوEو و1علا pا1cE Rح8 d@bا ة#واقملاو
J•5ايلاو Q'# +`:bا lا+cو …ا+علا )1# )وc+ح= اوn:Eو \A1ق/ 0ا|-
\k8وق5¶ة!اF;لا5 @وk;ملا 0ا1e ?5 D+%'! ?# ة8وح'# ةملB´ او+%'ع8و
Q7ا52و Q%لاtE Gل! 6اy ل …ا+علا ?&لو J)و+%'ع%= اولاy لو ةييلqلا ة=0املا
.\ي} Gل! Rي= )E
اk5 او5+`يل JD@واF# ةلو15 )و1F'%(= ?ي'" ثP‡ 1ع5 l’ايلوEو و1علا وAاAو
اMيMj8و Jةلو1لا Iل%ل ةيلاوملا ةM7اwلل ا+q> ?ييcا+علا ?ي#واقملا ?=1AاFملا
6و+%لا @ا5* Gل! D+wي(ملا l1!اوc ,قيلو JK%حملا و1علا تاوc Gل!
.$+حلا ?=0اي# ?! D1يع5 Jo0وkيلا و1علل ةي#احلاو
ثا1/2 1=+= وk- J…ا+علا ,- Q'! KيBو 0اF=2 ?# 1ع5E ,'4bا و1علا 91Aو
ةلو1لا ?# ,M7اwلا K:1%لا )b J…+علل D@واFملا )ا1للا KB ,- تا5ا+w}ا
)و&ي"و J…ا+علا ,- اkيل! X1%عملا ةM7اwلا )او:2 +يOي" D1F'ملا D@واFملا
D@وq5 “@اعملاو تا5ا+w}Pل تا/ا" اkل D@واFملا 6و1لاو ,cا+علا „ع;لا
.)fا Qيل! ,A ام# 1eE
ةيلAE $+حلا ‰q8 ا#1'! D@واFملا 6و1لا 0و1/ 3# …ا+علا 0و1/ ›ل%j%"و
.pولع# وA امB ةل=وT اkلB اA0و1/ )b Jاkيل! D+wي(لا „عq%"و
Iلn5 Q>b « ة/0اMلا l+7ا(: \U+5 ¦ ‰F> 1ق- 91kلا اnA و1علا iق/ اH2و
DاƒT l1=+= ا# وAو Jتا5ا+w}لاو $و+حلا5 ةقw'ملا 6اعe2 ?# ?&م%=
ةي5+علا ةtاj5و ةي#P"Vا $وع;لا D1/و ?# \kq7ا+- 1ع8+8 ?=nلا 0وkيلا
.اk'#
nj%8و اk8ا" ?# وحq8و +wjلا ,ع8 )E D@واFملا ةي5+علا 6و1لا Gل!و
:Q!وcو Kc Q'# ةيcاولا K7ا"ولا
1
[
ƒ Yل
]
ا Gح
Y
}
^
ل
Z
2
[

Y
q
]
'
_
لا او'
^
ي
[
%
Y
(
]
=
Y
\
]
ل
Y
- Y JJJJJاو
Y
ل
¬
لا ˆ
[

Y
'
]
م
^
5
[
,ح[ q
]
>
^
\
^
k
^
%
^
`
]
ح
Y
#
Y
/) 1 (
1
v
ل5 ,- pP"Vا Gل2 RkF8ا G>2 lا/ا'4 ا
N
tوqق# +يwلاB l1F8 ¥¥¥
KB 3"وو Jام
N
ل! a,e K&5 ¤ا/E J+يjلا <يwللا J+يqلا 3يم(لا Qلل 1محلا
•M> KB Gل! \7اc J@وMƒلا |=|علا J@و&;لا \يلحلا وA Jام
N
ل/و ةم/@ a,e
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو J\k=1=E R(B ام5 \k=|F= \‡ J\kلام!E 0اعلا Gل! ,qح= JR(B ام5
Jl+&eEو ,5@ 1م/E .@و1qلا تاn5 \يلعلا J+=1قلا ,لعلا وA Jا1
N
/E I5@ \لC=
)E 1keEو JQل I=+e ل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل )E 1keEو Jl+Mƒ%"Eو Qيل2 $و8Eو
sk'لا „
^
/اt J+ي'ملا ˆا+(لاو +=n'لا +ي;لا JQلو"@و l1! ا1
N
مح# ا'ي>
J1مح# Iلو"@و “1! Gل! “@ا5و \ل"و K¬ t \kللا J1=1(لا 6وقلاو 1ي
[
e+لا
.?يعم4E Qحtو Qل* Gل!و
IuلوS- Qق%
Z
=
Y
و
Y
Q
Y
ل
¨
لا ‘j] =
Y
?#و Jlو;Y :او Qللا اوق8
¨
ا :pP"Vا Dو:2 اي- J1ع5 ا#
¨
E
.)و|7 [اMل
]
ا \
^
A
)اوkلاو 6nلاو <ع`لا ?# Qيل2 6* ا#و pويلا ?يمل(ملا 3cاول K#S%ملا )2
\&يل! G!ا18 )E Ieو=Ì : ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt « Qللا 6و"@ …1t “@1يل
6و"@ ا= nu#و= ?ح> ةلc ?# وE :اولاc Jاk%عqc Gل2 ةلBbا G!ا1%8 امB \#bا
Qللا ?!|'يلو JKي(لا aاOƒB aاOU \&'&لو +يOB nu#و= \%>E K5 PB :6اc —Qللا
ا= ?Aولا ا#و :اولاc J?Aولا \&5ولc ,- ?-nقيلو J \Bو1! $ولc ?# ة5اkملا
.Ìتوملا ةيAا+Bو اي>1لا „/ :6اc —Qللا 6و"@
Qيل! Qللا Gلt ,'لا ا'ل <tو JDو'لا pP!E ?# ام
N
ل! 1ع= onلاو .=1حلا اnk5
J)ا#|لا اnA ,- pP"Vا ة#E lايح8 onلا +=+ملا ا'عcاو ةيAا'%# ةc15و \ل"و
R!ا18 1c ?يييلqلاو 0وkيلا ?# +M&لا \#E ,A اA ,4@اjلا 1يعqلا Gلع-
ا/
N
ا%(# P
N
/ RحtE ,%لاو JpP"Vا ةعqc ?# Qيq> KBE 1=+= KB Jا'يل!
\k%لا 1قل Qي- 6اy ا# onلا Rcولا ,M- JQللا aا1!E ?# $0و „A ?# K&ل
. pا%=•ل a,e اkي- i= \ل G%/ J ةعqقلا ,- ا# +OBE ةلBbا
?يw(ل- اولBE „=+قلا •#bا5و J1'kلاو •ل1>bا اولBE 1يعلا •#bا5
ا#@و5و yاcوقلا تا=@وkم4و )ا;ي;لاو ?يلMلاو ا=+%=@او اي5وي‡2و +يم;Bو
ا'ل Quj= ا# \لع> P- ا1U ا#E J…ا+علاو )ا%(>اƒ-E )ولBS= pويلاو J اA+يUو
.\A’Pم!و \A’PBوو J?يييلqلاو 0وkيلا ?# )و#+Fملا
0وkيلا Rc+%-ا ± :6اc ا#1'! ا`=E « \ل"و Qيل! Qللا Gلt « 6و"+لا …1tو
J ةc+- ?يع"و ?ي%'‡ Gل! X@اq'لا Rc+%-او J ةc+- ?يع"و X1/2 Gل!
.±ةc+- ?يع"و ثP‡ Gل! ,%#E …+%M%"و
ة=+يq'لاو ةu4+ملاو ˆ@اوjلاو ةعي;لا ا'=E@ 1cو JQللاو JRc+%-ا 1c \ع>
. \A+يUو \A+يUو Jةي'=0اقلاو ةي7اkلاو ةيلي!ام"Vاو
\ل"و Qيل! Qللا Gلt « ,'لا Qيل! ا# ,A D1/او ةc+- pاB+لا اnA ?# y+=و
)و5وq= ا#1'! pP"Vا aا1!Eو J±ة!امFلاو ة'(لا KAE ± GAو Q5احtEو «
3مTو J KB* K&ل ا/ا# •B اوح}E J ةc+Mلا lnA ل2 )و1qق= ل ة#•ل \k#اk"
لو ة#•ل ,م%'8 ,%لا X+:bا …+Mلل G%/ 91A \Aو J iلjلا 6H@E G%/ \kي-
3cو K:ا1لا ?# ةلBbاو ˆ@اjلا ?# ةلBbا $اي>E ?ي5ا# J Qللا5 لا Dوc لو 6و/
لا#و ?ي=Hولاو ”ي(لاو rو1'kلاو X@اq'لاو 0وkيلا ?ي5 اوعcو J ة'(لا KAE
yو@1لاو ة=+يq'لاو ةعي;لا ?ي5 اوعcو X+:E ةي/ا> ?#و J ةي/ا> ?# \kل ?=0
ل \A \kيل! 3م%4ا K&لا- . ?يي'=0Pلا ?يي>املعلاو ةي}ا5bاو ةيلي!ام"Vاو
+يAام4 R-+ح>ا 1ق- J1eEو XوcE Dا"Sملا- :,ل:ا1لا 1يعqلا Gل!و J \A+يU
$وع;لا R-+!و J…P:bا R5+:و 0ا(Mلا +;%>ا JGلاع8 Qللا ‹+e ?! ة#bا
,- ?Aولا $0 JGلاع8 Qللا pا&/E Rلw!و Jتاnلملاو تاوk;لا „/ ,-
<لj%لاو KkFلا +;%>ا Jp1ق%لاو D@ا`حلا „B@ ?! اوMلj8و J?يمل(ملا $ولc
Dn8ا"E ا'B )E 1ع5 Jةي5+ƒلا D@ا`حلا تا%- Gل! توق%> J\#bا K=H ,- ا'حtE
yاF>Vا )ا"+- ا'B )E 1ع5 )P(&لا |4اعلا ˆHوم> ا'ي- 0ا" Jةي>1ملاو ة`k'لا
:1c ا'B )E 1ع5 D0ايقلا pا#y ا'# ‹ا} Jةيل!اMلاو
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>و1لا: 0و14 اkع`:Eو ا>و+c اي>1لا lnA ا'&ل#
ا'ي(> لو )ا#|لا ,(> ام- اي} ?# <7احt ا>+w"و
?&لو
ا>و+:* pوc 1Fملا5 G`# G%/ @و1= )ا#|لا •%- ا#و
ا'ي'" Q%م7E اوeا! 1cو ,#وc „B+لا ,- X+= ل ‰tEو
—ا>ومل(ملا ?=E .. +A1لا 6اŽ" +/ KB \ل*و ,'مل*و
—ˆ+jملا ?=E ا+
N
&M%# 3cاولا اnA pا#E +حلا ?#Žملا <ق=و
اkيل! Qللا „4وE onلا D0اي(لا aاول \ل(%ل ة#bا lnA D0و! Gل2 Kي(لا ا#
:D+قلا´ °r
[
ا'
Z
لا Gل
Y
! Y aYا1
Y
k
Y
e^ او>
^
و&
^
%
Y
ل [ ا
N
w"
Y
و
Y
ةN #
Z
E
^
\
]
B
^
ا'
Y
ل
]
ع
Y
4
Y
I
Y
ل [n Y B
Y
و
Y
¯ Qلم/
h˜§ .¶
)
Y
و'
^
#
[
Ž ] 8
^
و
Y
+
[
&
Y
'
]
م
^
ل
]
ا ?
[
! Y )
Y
و
]
k
Y
'
]
8
Y
و
Y
9
[
و+
^
ع
]
م
Y
ل
]
ا5
[
)
Y
و+
^
#
^
S
]
8
Y
r
[
ا'
Z
لل [ R
]
4
Y
+
[
:] E
^
ة
v
#
Z
E
^
+
Y
ي
]
:Y \
]
%
^
'
]
B
^
:)ا+م! 6*´ °Q
[
ل
Z
لا5
[
hhx .¶
00Ž(لاو 1Fملا o@nل اk7P%!او —ةيلعلا ة>ا&ملا lnkل ا'%#E Eو8 Gل2 i=+wلا ا#
E1= …ا;لا i=+wلا اnA )E $اوFلاو J?ي&م%لاو D|علاو Jp1ق%لاو D@ا`حلاو
ا#
Y
+
^
ي
¬
ƒ Y=
^
ل Q
Y
ل
Z
لا )
Z
2
[
¯ :Q5ا%B ,- Gلاع8 Qللا ا>+:E اnk5 J?#Žملا ,:E R>E I'#
:1!+لا´ °\
]
k
[
(
[
M^>
]
S
Y
5
[
ا#
Y
او+
^
ي
¬
ƒ Y=
^
G%
Z
/
Y
p
v
و
]
قY5
[
hh .¶
/) 1 (
K#ا&لا aا'لا Q'&لو J?#Žملا 0+Mلا aا'5 ?# E1= ة#bا aا'5 Gل2 i=+wلا )2
6اعMلا ?#Žملا ˆHوم> 1=+> ا'>2 Jة`k'لا ث1ح= )E ?&م= onلا l1/و K#ا;لا
ةيلاحلا اk8وB ?# ة#bا lnk5 dوk'لا ةمk# )E IلH ,ل(لا |4اعلا ?#Žملا ل
{cا> Jةيqj;لا <يع} |4ا! اk5 pايقلل ,M&= ل D+ي(! ةcاe ةمk#
ا'>2 JXوق%لاو mPqلا ?# +يB @1c Gل! )اB ول G%/ تا@اkملاو تا@1قلا
Xوق%لا اA@ايع# ,%لاو Q5@ 1'! )ا(>Vا ةل|'# ?ي5 KqM> ل ام'ي/ ا+
N
يOB •wj>
اnAو J+ييƒ%لا ةمk#و JD0ايقلا pا#y ,لو%ل )ا(>Vا اnA ةي/Pt ?ي5و Jة!اwلاو
aا+ƒلا RلcE ا#Ì :Q'! Qللا ,}@ @H ,5E ,- 6وق= \ل"و Qيل! Qللا Gلt ا'ي>
.Ì@H ,5E ?# ةFkل …1tE
@H ا5E ا=Ì :Qل 6اق- D0ايقلا ,لو8 ?# \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qع'م= IلH 3#و
‚ Q'! Qللا ,}@ ‚ @H ا5E IلH +} ا#و .Ì?ي'‡ا D+#2 ?يلو8 P- اMNيع} “ا@E ,>2
?يمل(ملا ةي5+8و J1A|لا ,- اH Nا%"E „q%>ا )E 1ع5 اu Nيe l@1c ?# {ق> لو
@و0 K&لو Jاk8ا#وق# ةمk# K&ل ?&لو JiTا'لا Xو!1لا )ا(للاو Dو1قلا5
.Qل iل: امل +(ي# KBو JQلا4@
KB Gل! Ie لو اA@ا‡* “+%8 <لj%لاو ةيل(لا 6اق‡S5 aو'8 pويلا ا'8اعم%F#و
ةيqj;لا 1ق%M= onلا ‰لاqلا ,ق%لا ?#Žملا )E \لع> )E 15 ل Iلnلو J?#Ž#
Kمح5 Œk'= )E 3يw%(= ل 1c تا@1قلاو تا@اkملا تاH JD+‡Žملا ة=وقلا
pا=bا lnA ,- Kمع> )E „Fي- IلH K4E ?# Jةيلوu(ملا5 pايقلاو Jة>ا#bا
Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ Qي- 6اc onلا 6اعMلا oوقلا ?#Žملا aا'5 Gل!
.Ì<يع`لا ?#Žملا ?# Qللا Gل2 „/Eو +ي: oوقلا ?#ŽملاÌ :\ل"و
لو nMلا ˆHوم'لا اnA aا'ل ‰}او sk'# Gل2 ˆا%ح> 0و;'ملا aا'لا i=+T ,-و
:?ي%ي"ا"E ?ي8|يB@ Gل! sk'ملا اnA pوق= )E 15
.)ام=Vا aا'5 ‚
• .ةيل!اMلاو +ي‡S%لا )و'- )اق82 +! ةيqj;لا ,- Dوقلا aا'5 ‚
ةع}اjلا ا'8اH Gل2و Jا'%لاtEو ا''=0 Gل2 \&%ح> )E „F= :Dو:Vا اk=E W6وcEg
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jsk'ملا5 sk'ملاو Jةwjلا5 ةwjلا K5اق> )E ا'يل! JGلاع8و “@ا8 Qللا sk'مل
.Kمعلا5 Kمعلاو
او!1= ?# ا'# 6اyام- J ?ح> QمkM> )E 1=+> لو ا'7ا1!E Qمk- iيc0 <ي'q8
ث1/ ا# Gل2 او+%ع= \لو « ةعي;لاو ة'(لا ?ي5 ¦ „Aاnملا ?ي5 „=+ق%لا Gل2
Q`ق5 G>و(Bا" ولF>bا ±G&=+#اولF>اويkqلا ± <لحلا aا4 ?ي/ …ا+علا ,-
اوaا4 J D1/او rوc ?! ة'(لا KAE )و#+= اوaا4 l1=1/و l1/و Q`ي`cو
ةيUو ةيBH K5ا'c ?# ة=+;لا Q%-+!و \k8@ا`/ RF%>Eا# @ncS5 ا'cا+! )وB1=
Gل! ةيBnلا \k80اF" اوw(يل اA0اM/Eو اAaا'5Eو K5ا'قلا pS5 او8E J ة!و'م#و
)E Gع# اوC/لو J ?Fلاو •>Vاو •5ايلاو +`:bا او1ي= G%/ …ا+علا d@E
)SBو \A@اq/ G%/ \kلا4@و \kل5ا'cو \kww: ةيBH aايeE \A1'! ا# KB
.@yŽملا “+q> \kللا ––– \k%حل"E G- G%/ ›ق- \A \kيq> aاBnلا
Gل2 ?B+لا اnA 6وح8 1=1e ?B@ Gل2 اووS= )E …ا+علا G- ا'>او:E 0ا@E امل-
GM%:ا J +‡E لو K&e ل K5 J ةح7ا@ لو \عT لو )ول ل ةيلا: aا(Mي(-
?حملا Rcو \Aا+8 ل $+علا )وي#وقلا اn&Aو J 18+ملا 1cاحلا .علا
\k8ا@اq%>او \k8اyاF>z5 اFيF} اي>1لا )و•م= \Aا+%- اA+يU ,- ا#E J تا#ybاو
. „7اq# ?# ة#bا5 Kح=و K/ ا# „" \Aو J 0و4و اkل •يل ,%لا \k%م&/و
Qلم!و J?ي(/ ?7اjلا \A+يB D@و‡ n'# اk8وcو اk8ا@1ق# \يwح8 وA \A@و1-
1ع5 ا@و+# Jةي>امOعلا ة-Pjلا ¤اق"2 Gل! ?يي>اw=+لا D0اي"E D1>ا(م5
3ي"و%5 )و/+M=و )و/+م= 0وkيلا “+8و +حلا ,- Qعe GقلE onلا +tا'لا
Qلا4@و وA \ل" onلا ,#وقلا ,Oعلا pا1q5 اaاk%>2 J اAول%/ا ,%لا d@bا
. 01Fلا @ا%%لل …ا+علا
\k#ا#E ?# )ا&=+#bاو ل2 $+علاو ?ييcا+علا ?# )و1AاFملا ا'>او:2 iM= \ل-
ام7ا0 \A اn&A ‚ \k'# Gق5 ?# ,ل! )و|kF= \kMل: ?# ةعي;لاو J \k>وB1=
?5ا5 ا@و+# J ± S" ?5ا± aا0و(لا ?5ا n'# اk>وعي`= لو •+Mلا )ولƒ%(=
1!و ,لFلا J pويلا …ا+علا ةعي;5 اaاk%>2 ,"وwلا ?=1لا +يq>و ,مقلعلا
J \A+يUو \ي&حلا +cا5 1مح#و ,7وjلا 1يFملا
. اnA +يU \k'# +C%'> اHام-
KC>و J $و&(ملا ?للا Gل! G&> 6PTbا pا#E <ق'ل ل +=+ملا 3cاولا اnA
,"œملا K(ل(# )b J ة!ا(لا pايc Gل2 G&> ا'لل€ ل2و J aا('لا امB 6ولو>
ا'ل Gلاع8 l+=nح%ل اcا1q# J او!اw%"ا )2 ا''=0 ?! ا>و0+= G%/ ,k%'= ?لو E15
D+قلا W.... \k%ل# 3%8 G%/ X@اq'لا لو 0وkيلا I'! G}+8 ?لو g : Q5ا%B ,-
/ h•x .
lnA G- ة#bا D0ايc G- \A@و15 aاملعلا pوق= )b ة4احلا •#E G- ?ح>
J Qي4و%لاو D0ايقلا G- اميC! اUا+- )ومل(ملا اkي- G>اع= G%لا تاnلا5 pا=bا
اkي- R(/E اH2 D0ايقلا lnA 6و/ 9اM%للا ?! G>او%8 ?ل ة#bا )E 1ق%!Eو
. ةيلوu(ملاو •P:Vا
او0ا" \kلاk4 اH2 Dا+" لو \kل Dا+" ل G}و- rا'لا
/) 2 (
Gلt ¦ 1مح# i=+T وA اnA \k!ا8Eو aاي>bا i=+T وA اnA ة#bا aامل! اي-
17ا1;لا Rcو \kم#E او0اc ¦ \kيل! Qللا )او}@ ¦ Qحtو ¦ \ل"و Qيل! Qللا
?5او +ي4 ?5او “@املا ?5ا i=+T ?يع5ا%لا i=+T وA اnAو J \/Pملاو
?5او K'/ ?5 1م/Eو Iلا# pا#Vا i=+Tو J G!ا|jلا +q> ?5 1م/Eو „ي(ملا
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qللا \/@ $اAولا 1! ?5 1مح# i=+T Q>E امB J pP(لا 1! ?5 |علاو Qيمي8
. 3يمFلا
?م- \%>E اوk8 \ل )2و — )و`k'8 G%م- )fا او`k'8 \ل )2 ا>aامل! ا=
— \B+يU
:ةي"ا"bا ةمkملا )و&8و
h ة'(لا KAE D1يق! Gل! ة#bا 3يمF8و J ?يمل(ملا \يAاM#و D1يق! ‰يحq8 ‚
\ي‡ا+4 ?# اAHاق>2و J ة#bا اkي- Rعcو ,%لا تا"ا%للا 3-@و J ة!امFلاو
J اk7ا'5E rوM> ,- Qللا +7اعe \يCع8و ةي>ا5+لا aاي/2و J ةي>املعلاو aا4@Vا
. \k80ا!و \k8ايBول"و \kcP:E mPt2و
• G%لا تP!|jلاو تا-ا+jلاو ‹1لاو +M&لاو تايB+;لا ?# ة#bا +=nح8 ¦
. aا`يلا ة4احملا ?! \k%-+tو J\k>1=0 RحtEو rا'لا Dاي/ ت•#
§ G- ?يحلqملاو aاملعلا )1=0 اnAو \kkيقM8و \k'=0 @و#E ?يمل(ملا \يلع8 ‚
امB J \k8ام# 1ع5و \k8اي/ G- \kعM'= ا# rا'لا \يلع%ل او@1q%= +q! KB
تاململا 1'! \kيل2 ‹و4+لاو ةي!+;لا Xوا%Mلا @1q# 1ي/و8 Gل! )ولمع=
. 6yاو'لاو
˜ D|علا aاي/2و J \k8ا%e 3يمF8و \kلمe \لو ة'(لا KAE ةملB 1ي/و8 ¦
X1=E ?# \k8ا"1ق#و \kي}ا@E +=+ح%ل \k80ايcو \k"وM> G- ة!اF;لاو
. )ا&# KB G- \kي"œمل 1/ 3}وو J Dاƒwلا
• Dو'لا ˆاk'# Gل! D1eا+لا ة-Pjلا D0ا!2 Gل! Kمعلل اkkي4و8و ة#bا D0ايc ¦
Qي4و8 ?! K=15 لو +ييƒ%لا sAا'# ت01ع8 1ق- J d@bا G- Qللا ‹+e ة#اc2و J
. \k80ايcو aاملعلا
J ة#bا ,- +&'ملا ?! Gk'لاو 9و+عملا5 +#bاو 0اkFلا mو@ aاي/2 ¦
9ا+;%"او Q5 dوk'لاو اkعcاو +ييƒ8 K! Kمع%ل J اk81c@و اk8ا‡ ?# اk€اق=2و
J اkلق%(#
- G- \A@و0و J \kع# ?ي>واع%ملا ?يق-ا'ملاو pP"Vا aا1!E تاwwj# ‰`- ¦
.ة#bا تا@1ق# \يwح8و ة-Pjلا ةلو0 +ي#18
ª D@وqلا ‰يحq8و J pP"Vا Q4و ,- Gقل8 ,%لا تاk;لا 0@ Gل! Kمعلا ¦
,%لا ة"+;لا ةمFkلا ةk4او#و J ?يمل(ملا +يU pا#E pP"Vا ?! ةTولƒملا
Q%5احt G-و « \ل"و Qيل! Qللا Gلt « 6و"+لا G-و ¢ pP"Vا ,- ?عw8
. \kيل! Qللا )او}@
G%/ J ?يمل(ملا 6و0 ?# X+:E ةلو0 ˆولعلا iح(= G%/ +C%'> KA
. ا'}ا+!E او(>1= G%/ J ا'8ا"1ق#و ا'8ا#+/ اوحي%(=
. Gqcbا p1k= G%/ +C%'> KA
. Qي-+T 1/E 1e +يU i= \لو اعيم4 ا'cا'!E 6و/ Kحلا اوMل 1cو +C%'> اHا#
ة#bا- J …اe 0وkF# Gل2 ˆا%ح= ?&ل Kيح%(# لو اعt •يل +#bا ة/bا اk=E
?5او K'/ ?5او “@املا ?5او Gل!و )امO!و +م!و +&5 G5E KO# RF>E ,%لا
KO# RF>Eو J |wcو ?=1لا mPtو pP(لا 1! ?5 |علاو \يقلا ?5او Qيمي8
Gلاوحلا +M"و pا|! Qللا 1!و ,>اBو;لاو ,>اع'qلاو $اAولا 1! ?5 1مح#
Gل2 اk=1=S5 )وn:S= ?=nلا K}ا-bا ?# \A+يU $اF>ا ?! |Fع8 ?ل J $اw:و
)ا#bا +5
. 0ا1(لاو iي-و%لا Qللا Gل!و G`م>و ة#|علا p|ع> )E ل2 i= \ل
\ل"و Qحtو Qل* Gل!و 1مح# ا>1ي" Gل! \kللا Gلtو
/) 3 (
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@اFلا5 Rمeb ,>2
KFلا oو15 :+ي&لا +!ا;لل
ا>اول
Y
ل اوc _@
Y
ا#و 1
^
=1ح
Y
لا … Z @
Y
ا>او&eY I
Y
ي'ع8
Y
K] A Y ,
Z
ح
Y
لا +
Y
#
[
ا"
Y
ا=
ا>ا+ي>و aNPeE p
Y
وقYلا „
[
8 [ا!و اk5 aYا'U
Y
ل ا
N
!و#0
^
$
Y
ا%ع [لا K¬ :Y
ا>ا'ح
]
8
Y
و ا
N
cاMe2 Q
^
للا 1
Y
ع
Y
5
]
Eو ا'م
[
7ا|! Y ?
]
#
[
,B
[
n ] =
^
1
[
قح[ لا5 R
^
'#*
ا>اƒ}Eو ا
N
0اق/E +
Y
م
]
ح
^
لا اk8 [ا@ا‡ اk#
[
0
Y
?# i
[
(
]
8
Y
\
]
ل
Y
,%لا $
[
وع;^ لا KY =و
ا>ا+&"
Y
m
[
وM(م
Y
لا اk#
[
0
Y
?# )
Y
ا=
Z
@
Y
اk5n ¬ ع
Y
#
^
G'م=
^
,- ¤
^
و(
Y
لا ‰
Y
>
Z
+
Y
8
Y
ا>ا+MU @
Y
اt G%/ 6_ n ^ لا i
Y
>
Z
S8 اkمل [اCل ا
N
>ا+MU
^
6¬ n ^ لا Gل! ,`
[
ƒ8
^
ا>اي(> [ ,
¬
ح
Y
لا D ^ اق"
^
اk8yواF8
Y
اA1
[
c
[
ا+#
Y
,- XSم€
Y
$
Y
+
^
ع
]
=
Y
ت
^
ا@ا‡
ا>اي
¨
م/
^
RMZ4
Y
K] 5 @
Y
SOلا +
^
M
[
ƒ%"E اk% [- YP"
^
,- X|
Z
'%
Y
=
Y
p
©
0
Y
لE
ا>اي
]
eY ت
[
ا=ا@ Gل! G'
¨

^
لا لو ا
N
+q%'# p
Y
و+
^
لا و|ƒ=
Y

[
%MYلا 1
^
لا: ل
ا>اح=@
Y
و
Y
Gمع'
Y
^لا ?
Y
# „
Z
/E ا
N
/و@
Y
اk5 $
^
وwj^ لا i
[

]
8
^
\
]
ل- p
^
œ;لا ا#
¨
E
ا>اي
Y
/
]
S- ا>اي
¨
/ p
[
ا;Y لا ?
Y
# <© يT
Y
Q
^

Y
7 [اوH Y G:Y @E 1c K^ يللاو \
Z
لE
ا>اTا!و X+Bnلا5 r
Y
S&لا ‹ Y +8S- ا'ل [A
[
ا'# ,- aNام€
[
ا'يل! ا'/
Y
ا>اوF>
Y
aYاkq
Y
لاو +
Y
wع [لا „
^
&
^
(8
Y
و ا'ع
^
#0E )
Y
اح=+
Y
لاو 0
Y
@ولا +
^
`
¬
'8
^
ا>ا#1>
^
و ا
N
@ام
Z
"
^
KY م;Y لا … Y |
Z
م- Q
[
5 )
^
ا#|لا +
Z
# 1
]
c و
^
لحلا +
^
#
[
ا(لا
ا>اA Y ل 0
Y
ا1ƒ5 ,- ة
[

¹
/bا XوA Y Q
^

^
(
Y
/E R
^
'B ا# اA1
[
k! ?# )
Y
اA 1
]
c
ا>او+#
Y
R
Y
'5 \
]
/
Y
+=
Y
K
[
"
[
P(
Y
لا ?# ا
N
ع
Y
8
Y
R
]
'ح>ا )
Y
او+# R
Y
'5 XE@ ?
]
م
Y
-
ا>ام=2و اي>1لا Q
[
5 „
^
يw8
Y
ا
N
+w![ Q
^
ح
^
(#Eو ,#
[
ا1لا اk/[ +4
^
Gل! و'/E
ا>ا/+4
Y
و ا>P%c p
[
0
Y
?
]
# 6Y ا" ا# ةN يلاUو ا
N
>اح=@
Y

[
يw
[
لا ?
Y
# GByE
ا>ا>@2و ل
N
او! ] 2 K&O ^لا ,&%;8 ل D © 1لاو r
[
1ق^لا ,- K] Aو p
[
œ;لا ,- K] A
ا>او:2و ا
N
5ا/E o
Y
ا'ي! Y 1
^
ع8
Y
\
]
ل اk5 \
_
ل [E ,>
¨
E ول
Y
- Y @
^
وق^لا I
Y
ل8
ا>ا(/2 p
[
وقYلا ,- Q
[
> [ا(/zB ,'ي! Y ت
]
1
Y
keY ا# Q
[
للاو P- 1
^
يk;Y لا ,wع=
^
ا>œم€ Q
Y
للا Gقل=
Y
و m
[
اM&لا 1
Y
'! Q#0 X+Oلا ,ق(= )E 0وFلا ة=اUو
ا>ا=+! ^ „
Y
wjY لا GقZل%= امA ^ PB „
v
(
Y
>
Y
?#و 3
v
T
Y
?# <^ ي(لاو i
_
حلاو
¥ ¥ ¥
ا>ا1
]
! ^ و ا
N
@ا+/E r
Y
ا'لا \
Y
(
Z
c ?
]
#
Y
\
^
kMي(ل اي>1
^
لا او1
^
ع%"ا Gل•
^
ل K] c ^
ا>ايƒT
^
و ا
N
مل€
^
Q
^
ق^A+=
^
و •
v
اT Q
^
! ^ +q=
Y
@
[
ا
¨
Fلا5 R
^
م
Y
eb ,>
¨
2
ا>ا(>2 Q
[
=
]
0
Y
+5
^
,- ‘
^
/ولا ‰
^

^
- Q
^
%
Y
م/@ )
^
ا|/bا .^ ع8 Qل
¨
عل
ا>ا=
¨
@
Y
0
Y
ا! ل2 •
[
M'لا ?
Y
# 0
v
اt Q
[
5 +
_
م= ل 3
©
> •
[
M] '
¨
لا ,- )
^

^
لاو
ا>ا|/Eو X+
¨
/
Y
ا
N
ع#0E Q
^
%
Y
=E@ l
^
+Aو4 R
Y
=+
Z
! Y ول )
[
و&لا ,- +
^
يjلاو
ا>او&e •
^
=@ا5 ا= ت
[
+Bn8 P
N
A اkح8 [ا- و
Y
Ay
Y
و&
^
;8 •
Y
=@ا5 R
^
عم"
ا>اي%-و ا
N
:ايeE ?
Y
يل
¨
qملا Gل! ة© ل7ا4 )
[
و|حملا 1
[
F(ملا ,- K^ يjلاو
ا>اي'
^
- ا
N
>اي'5
^
@
^
ا'لا اk5 oوk8
Y
G
N
C
Y
ل
Y
@
^
وqقلاو اوcا-E ?
Y
ي'#fاو
ا>ا%k8
Y
و ا
N
@ا1k8
Y
)
[
وF
Y
لا d
[
@اعلاB ةN لFلF#
^
,Uاwلا \
^
لاCلا اk5 G#@
Y
ا>PF! Y 1
_
%;= @
©
1
Y
c Y X+&لا ?
Y
# اk! Y و
Z
@
Y
aYا'(حلا D Y @1
Z
jملا o1-E
ا>ا0@Eو ل
N
ا=HE „
Y
يwلا „
^
ح(8
Y
و ة© يBا5 ,
Y
Aو GلF! Y +
[
qقلا ,- @
^
و18
Y
ا>ا'"و p
^
P/bا l
^
1
^
A1k8
^
ا
N
-+T
Y
اA+4اح#
Y
,- KÃ €
[
p
^
و'لاو K^ يF8
^
ا>ا#yEو ا
N
j=@ا8و ا
N
'- ?
Y
=وA Y D
v
+Oع#
^
d
v
اق>E +
Y
يU X+8
Y
P-
ا>اMي"
Y

[
و+
Y
لا p
Y
و= S-ا&8 PA Y ا
N
+MY€
Y
اk%يم" 1c ‰
^
7 [ا`Mلا I
Y
ل8
ا>ا=اF"
Y
ل2 ا'ل m
Y
P" لو ا
N
+e
[
E GC
^
لا )
Y
ا+&" \
Y
لC
^
لا Q
^
5اF>
^
ا>او1! ^ و ا
N
يƒ5
Y
ا'% [م"
^
املاwل ةN يBا5 )
[
او1ع
^
لا ?
Y
#
[
ت
[
+FM>ا اH2
ا>fا اk- Y+t
[
,
]
ل
¨
م
Y
%
Y
- XHbا ?# ةN !+%#
^
r
Y
S&لا ا'5+eY ا
N
#ا! ?
Y
=+;![
ا>او!Eو ا
N
#ا1
¨
:^ I
[
7ا@bا Gل! اوj(
[
#
^
1
]
c •
Y
=@ا5 ,- RيUاوwلل ا#
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>اwل"
^
و ا
N
+ي518
Y
I
[
ل ل Q
[
لل Q
^
ع
^
م
Y
4E )
^
و&لا اnA +
^
BE Q
^
للا
ا>ا'UEو اk'! \
^
Bا'UE )اB ا# ا'ح[ > [او4
Y
,- X|
¨
'%8 ة© 'يƒ [}
Y
¥ ¥ ¥
ا>اع;5 اي
¨
/ H ]2 )
Y
اعe 6Y PA اkc
[
@ا;# ?# m
v
ا`
Y
5 r
^
وم;^ لا o1M8
Y
ا>اOB
^
و ا
N
0اF>E ةY &# 6^ ا#@ R
]
`M%>ا- a^ا+A|لا ة^ :+qلا Q
[
5 ت
]
و
¨
0
ا>ا1ي#
Y
i
Y
-b
^
ا 1
^
=+8
^
\
[
ي&;Y لا Gل! ةN ي5* K
[
يjلا5 اkح
^
w
Y
5E 6Y ا"و
ا>ا+
¨
#
^
و ا
N
=
¨
1'A
[

Y
م;لا I
^
/ا`8
^
ةN ع'
¨
ق#
^
+
v
k- ?# „
[
7ا%&لا5و
ا>ا1/و
]
و ت
v
ا-ا@y
^
9
[
وي(لا Gل2 اوM^ل0yاو 1
^
يqلا )
Y
وح8اMلا KY م
Y
ل
]
م8
Y
ا>احلE a^ا+حqلا Q
^
5
^
+;8
Y
0
^
ا&8 اkم7 [ا&eY ,- K© يkt 0
[
ايFللو
ا>ا"+- ^ +
Y
مح
^
لا ا=ا'م
Y
لا ت
^
P#احلاو اk%
Z
'![ E او:Y @E
Y
ا#و ت
^
اق5
[
ا(لE
ا>اع#2و ا
N
+k
]
4
Y
Q
[
5 i
^
ي`=
Y
لو Q
^

^
%
^
&= +
^
A1لا m
Y
ا@ 1
[
Fملا ?# +
©
M"
[
ا>او'! ^ و aNا+ƒT
^
?
Y
ييمeاkلاو ةN يeا/ 1
Y
يqلا “
Y
ولملا Qي- ت
^
E+c
ا>اي'5
^
)
[
ايƒwلل Q
^
للا 6Y |ل|- ا
N
مح%ق#
^
)
[
ايƒwلا Gل! ?
^
ي(ح
^
لا 1
Z
eY
ا>اc+- ^ )
^
اM4bا Q
^
M^e+8
Y
0
^
ا&8 Q
[
8 [+
Z
U
^
)
[
ومي#
Y
,- D
[
و
¨
'لا @
^
و>
ا>اFي8 p
[
P"Vا ,- \
Y
7امعلا ل2 X@E R
^
(لو Gل
Z
F
^
لل ةY #امع [لا ثY ل
ا>لn:[ \
[
ل(
[
لا 1
Y
'! “
[
@اعملا +
^
q> ا1U <يB a[اFيkلا ,- +
[
q'لا „/اtا=
ا>اولEو ل
N
ا&eE I
Y
M^يل/ اkل X+=
Y
و ا
N
1/او ا
N
>ول ةY "اي(لا X+8
ا>ام=Eو ا
N
1k! Y \
^
k5 ا'يي! Y 1
]
ق- ةN cو
¨
|#
^
ا
N
>ام=E p
Y
وقYلا 6
[
S(8 ل
/) 1 (
ا>اي8و ا
N
+k4
Y
Q
^
%
^
ع"وE R
^
ue ول Q
[
5 R
^
م
]
م
Y
A Y „
v
%! Y ?! R
^
#+BE
¥ ¥ ¥
ا>ا5
¨
@
^
@
^
ا1cbا اkل •ي
¨
k8
^
\
]
لE اkي"ا+#
Y
3
]
-+8
Y
\ل ة
[
'يM(لل ا#
ا>ا"+#
^
و ا>ا+F#
Y
D
[
+=|Fلا \
[
"ا5 ةN =@ا4 aYاملC
Y
لاو <Y t
[
اوع
Y
لا ,ق¨e^
ا>ا-وT
^
\
[
يƒلا <Y ل: ‰
^
ملb ,>2 +
v
`
Y
/ ?#و و15
Y
?# „
Y
=@ا!bا ,م
¨
}
^
ا>ا=ا+"
Y
اي>1لا Gل! 3
]
لw8 @
[
اC> Q
[
7ا%B ,- ا'يل! 6_ 1
[
=
^
?# ا=
/) 2 (
تاuي(لا ?An= تا'(حلا )
¨
2
J?يل"+ملاو aاي>bا 9+eE Gل! pP(لاو DPqلاو ?يملاعلا $@ Qلل 1محلا
.. 1ع5و
@و4bا Qللا )Hz5 اkيل! „8+%= ,%لاو D+ي(يلا 6ام!bا Œعل d+! اnk-
)و>واk%=و rا'لا ?# +يOB اk'! KMƒ= 6ام!bا Iل8و JQللا ?# K`M5 D+يO&لا
:6ام!bا Iل8 ?#و JK=|Fلا +4bاو \يCعلا $اوOلا ?# اkي- ا# 3# Jاk5
h : ?يM=+;لا ?ي#+حلا ,- DPqلا ?# @اOBVا ¦
,- DPt ¸ : 6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ )E Qللا1! ?5 +5ا4 Xو@
,- DPtو Jpا+حلا 1F(ملا ل2 lاو" امي- DPt <لE ?# K`-E اnA o1F(#
?5او 1م/E lاو@´ · lاو" امي- DPt <لE ة7ا# ?# K`-E pا+حلا 1F(ملا
,- DPqلا ?# K`-E اk%ي5 ,- DE+ملا DPtو J¶,>الbا Qححtو Q4ا#
.oو'لا 1F(ملاو pا+حلا 1F(ملا
• : aاc 1F(# ,- DPqلا ¦
‚ 1F(ملا اnA ,8S= G%/ ˆ+: ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
on#+%لاو 1م/E lاو@´ · D+م! 61! Qل )اB Qي- Gلq- ‚ aاc 1F(#
.¶,>الbا Qححtو Q4ا# ?5او ,7ا('لاو
§ : Gح`لا DPt Gل! ة€اوملا ¦
Qللا Gلt 6اc 1ق- JGح`لا ‹اM8@او +حلا 0ا1%eا 1'! اk7ا0b Rcو K`-Eو
.¶\ل(# pا#Vا lاو@´ · 6اqMلا Œ#+8 ?ي/ ?ي5اوbا DPt ¸ : \ل"و Qيل!
˜ : <!ا`ملا @اMƒ%"لا ¦
تامل(ملاو ?يمل(ملاو تا'#Žملاو ?ي'#Žملل +MUا \kللا g :Iلوc KO# وAو
+Mƒ%"ا ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc .W تاو#bاو \k'# aاي/bا
lاو@´ · ة'(/ ة'#Ž#و ?#Ž# K&5 Qل Qللا „%B تا'#Žملاو ?ي'#Žملل
.¶,>ا+wلا
• : @1قلا ةليل pايc ¦
ة'" ?ي>ام‡و ثP‡ D1مل D0اعلا $او‡ ?# K`-E اk#ايc $او‡ )E \لع8 KA
J @1قلا ةليل ا# “ا@0E ا#و J @1قلا ةليل ,- lا'ل|>E ا>2 ¯ .. ا=+ق8 +keE ة‡P‡و
KB ?# \k5@ )Hz5 اkي- mو+لاو ة&7Pملا 6|'8 J +ke <لE ?# +ي: @1قلا ةليل
:@1قلا´ ° +FMلا 3لw# G%/ GA pP" J +#E h ¦ • .¶
: <!ا`ملا ‰ي(%لا ¦
Qe+! ة>yو Q(M> ا}@و Qقل: 01! l1مح5و Qللا )اح" g : Iلوc KO# وAو
.W Q8املB 0ا1#و
- : …و(لا 6و:0 1'! …و(لا 6و:0 aا!0 6وc ¦
Qللا ل2 Qل2 ل± :6اق- …و(لا K:0 ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc
l1ي5 توم= ل ,/ وAو Rيم=و ,يح= 1محلا Qلو Iلملا Qل JQل I=+e ل l1/و
<لE Q'! اح#و ة'(/ <لE <لE Qل Qللا „%B ±+=1c a,e KB Gل! وAو +يjلا
· ة'Fلا ,- ا%ي5 Qل G'5و ¸ :ة=او@ ,-و · ة4@0 <لا <لE Qل 3-@و ةuي" <لE
.¶+م! ?5ا ?! \Bاحلاو Q4ا# ?5او on#+%لاو 1م/E pا#Vا lاو@ ´
ª : )ا`#@ ,- @ام%!لا ¦
¸ )ا'" pb \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc امB ةF/ 61ع8 )ا`#@ ,- D+معلا-
,ع# ةF/ ¸ :6اc وE · ةF/ 61ع8 Qي- D+م! )z- Jo+م%!ا- )ا`#@ aا4 اHz-
.¶Qيل! iM%#´ ·
Ÿ : ةعمFلا $ا0* Œع5 ,لح%لا ¦
JK(%Uاو ةعمFلا pو= K(U ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc 1ق-
Qل )اB JŠل= \لو 3م%"ا- Jpا#Vا ?# ا>0و J„B+= \لو G;#و J+&%5او +&5 \‡
on#+%لاو 0وا0 و5Eو 1م/E lاو@´ · اk#ايcو اk#ايt +4E ة'" Kم! Dوw: K&5
.¶,>الbا Qححtو Q4ا# ?5او ةم=|: ?5او ,7ا('لاو
hx : pايqلا ¦
pا=E 6اوT KM'لا pوt ?# @اOBVا Gل! \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ./
J)اعe +keو JŒيلا pا=Eو J•يمjلاو ?ي'‡لا pا=E pايt ,- „U+- J ة'(لا
pو= pايtو JةFحلا oH +;!و Jp+حملا Qللا +keو J6اوe ?# R" pايtو
aا@وeا! pو=و Jˆاحلا +يƒل ة-+!
Qk4و Qللا 1!ا5 Qللا Kي" ,- ا#و= pاt ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc
.¶\ل(#و o@اjلا lاو@´ · اM=+: ?يع" @ا'لا ?!
hh : ?يم7اqلا +يwM8 ¦
Q>E+يU l+4E KO# Qل )اB ام7اt +w
¨
- ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc 1ق-
?5او Q4ا# ?5او on#+%لاو 1م/E pا#Vا lاو@´ · اuيe \7اqلا +4E ?# {ق'= ل
.¶,>الbا Qححtو )ا/ ?5او ةم=|:
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
h• : W Qللا5 ل2 Dوc لو 6و/ ل g 6وc ?# @اOBVا ¦
?! Qيل! iM%ملا .=1حلا ,- 0@و امB J · ة'Fلا yو'B ?# |'B ¸ اk>z-
. \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا
h§ : rا'لا s7او/ aا`c ¦
,:E 3# ,;#E )bو ¸ : W K=وT .=1/ ,- g \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc 1ق-
lاو@´ · ا+ke 1F(ملا ,- <&%!E )E ?# ,ل2 „/E ة4ا/ ,- \ل(ملا
.¶,>الbا Q'(/و ,>ا+wلا
h˜ : …و+;لا 1ع5 ?ي%عB@ DPt ¦
Gلt ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :6اc Iلا# ?5 •>E ?!
?ي%عB@ Gلt \‡ •م;لا 3لw8 G%/ Qللا +Bn= 1عc \‡ ة!ام4 ,- Dا1ƒلا
· D+م!و ةF/ +4SB Qل R>اB
lاو@´ · ة#ا8 ة#ا8 ة#ا8 ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :6اc
.¶,>الbا ة'(/و on#+%لا
h• : pا%=bا ةلاMB ¦
\ي%يلا K-اBو ا>E ¸ :6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ?! 1ع" ?5 Kk" ?!
J¶o@اjلا lاو@´ · Gw"ولاو ة5ا(لا Qيعtz5 @اeEو J اn&A ة'Fلا ,-
.ة=+يjلا تا+ملاو تا("Žملا i=+T ?! IلH Kع- I%!اw%"ا5و
h : Dyا'Fلا DPt Gل! •+حلا ¦
1ke ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :6اc D+=+A ,5E ?!
J)اTا+يc Qل- ?-18 G%/ اA1ke ?#و J¤ا+يc Qل- اkيل! Gلq= G%/ Dyا'Fلا
.¶Qيل! iM%#´ · ?يميCعلا ?يلFلا KO# :6اc —)اTا+يقلا ا#و Kيc
/) 1 (
h- : \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا Gل! DPqلا ?# @اOBVا ¦
Q5 rا'لا GلوE )و&=و Jا+;! اk5 Qيل! Qللا Gلt D1/او DPt Qيل! Gلt ?م-
DPt )ولمح= ?ي/اي" ة&7P# Gلاع8و Q>اح" Qللا KBو 1cو Jة#ايقلا pو=
. \kي> Gل2 ة#bا
hª : ة!ام4 ,- +FMلاو aا;علا DPt ¦
ة!ام4 ,- aا;علا Gلt ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc 1ق-
QلB Kيللا Gلt ام>S&- ة!ام4 ,- ‰qلا Gلt ?#و Kيللا <q> pاc ام>S&-
.¶\ل(# lاو@´ ·
hŸ : ?ي‡P‡و ا‡P‡ DPt KB +50 +ي&%لاو 1يمح%لاو ‰ي(%لا ¦
KB Gل! وAو 1محلا Qلو Iلملا Qل Qل I=+eل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل ¸ :6وc \‡
onلا ?=+4اkملا aا+ق- .=1/ ,- 0@و امB \يC! Qل`- Iلn- J · +=1c a,e
D0@اولا @اBHbا $ا5 ,- Qل 34+= W Qيل! iM%# K=وT .=1/ g D+=+A و5E lاو@
.ة}و+Mملا تاولqلا „ق!
•x : ?=+:¼ل ‰q'لاو Qللا Gل2 Dو!1لا ¦
+4bا ?# Qل )اB X1A Gل2 ا!0 ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc
)اB ةلP} Gل2 ا!0 ?#و Jاuيe \A@و4E ?# IلH {ق'= ل Qع8 ?# @و4E KO#
lاو@´ · اuيe \k#ا‡* ?# IلH {ق'= ل Qع8 ?# pا‡* KO# \‡Vا ?# Qيل!
¶\ل(#
Gل2 Q5 3M%'= pا0ا# l+4S5 Iيل! o+F= Qللا Gل2 lاF8لا ,- ?=+:¼ل ‰q'لا-
+4E Iل- I=1= ?ي5 ,%لا ةلا"+لا lnA +;'B +يjلا +;> IلH ?#و ة#ايقلا pو=
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Qللا )Hz5 ة#ايقلا pو= Gل2 اk5 Kم! ?#
•h : +qعلا Kc تاعB@ 35@E DPt ¦
اع5@E +qعلا Kc Gلt E+#ا Qللا \/@ ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc
+qعلا )اHE 1ع5 ?ي%ميل(%5 تاعB@ 35@bا )و&8و ¶on#+%لاو 0وا0 و5E lاو@´ ·
.ة#اcVا Kcو
•• : Œ=+ملا D0اي! ¦
ة-+: ,- 6|= \ل ا`=+# 0ا! ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc
اAا'4 : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc —ة'Fلا ة-+: ا#و Qللا 6و"@ا= Kيc J ة'Fلا
.¶\ل(# lاو@´ ·
.W on#+%لا lاو@ K=وT .=1/ ,- امB g · Iل# <لE )وع" Iل +Mƒ%(=و ¸
•§ : ?ي&(ملا pاعT2و Œ=+ملا D0اي!و Dyا'Fلا ‹ا8او pايqلا ¦
W +&5 ,5b Kq/ امB g Qللا K`M5 ة'Fلا K:0 pو= ,- \ل(# ,- Rعم%4ا اH2
.=1/ g D+=+A ,5E .=1/ ,- \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc .ي/
.¶\ل(# lاو@´ · ة'Fلا K:0 ل2 ao+#ا ,- ?عم%4ا ا# ¸ : W K=وT
•˜ : rا'لا ?ي5 mPtVا ¦
9و+ع# وE ةc1q5 +#E ?# ل2 \AاوF> ?# +يOB ,- +ي: ل ¯ :Gلاع8 Qللا 6اc
:aا('لا´ ° rا'لا ?ي5 mPt2 وE hh˜ ¶
\ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا ?! .=0ا/E ,- \يC! K`- IلH ,- 0@و 1cو
.اA+Bnل 6اFملا 3(%= ل
•• : 6وc ?# @اOBVا ¦
RعلT ام# K`-E ,k- .. +BE Qللاو Qللا ل2 Qل2 لو Qلل 1محلاو Qللا )اح" ¸
Qللا Gلt ,'لا ?! W \ل(# Q4+:E .=1/ g ,- 0@و امB J · •م;لا Qيل!
.. \ل"و Qيل!
.‰يحqلا .=1حلا ,- امB · Qللا Gل2 pP&لا „/E ¸ ,Aو
• : •P:Vا D@و" Daا+c @ا+&8 ¦
QميCع8و Qللا 1ي/و8 ?# Q=وح8 امل G'عملاو +4bا ,- )*+قلا .ل‡ 61ع8 اk>z-
61ع8 1/E Qللا وA Kc ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc 1ق- Q(=1ق8و
,>ا+wلا lاو@´ · )*+قلا 35@ 61ع8 )و+-ا&لا اk=E ا= Kcو J)*+قلا .ل‡
¶,>الbاو ,Tوي(لا Qححtو
.W Q'%- ...Q'! aX|F8 اk>E K`Mلا ,- 61ع8 اk>وB G'ع# •يلو g
•- : ة=@اFلا ةc1qلا ¦
Gل! 6اMTbا ةي5+8 وE SFل# وE ة"@1# وE +u5 وE 1F(# aا'5 ,- D1!ا(ملاB
?5ا تا# اH2 Q>z- JmPqلا Gل! 1لولا ةي5+8و ةي#P"Vا $ا0fاو ‰يحqلا ?=1لا
ة!اTو +;> IلnBو JQل و!1= ‰لاt 1لو اk'#و ثP‡ ?# ل2 Qلم! 3wق>ا p0*
„8ا&# i=+T ?! ا=0ا# IلH \!0و اkع=yو8و D1يMملا ةT+ebا ”(>و „%&لا
.اA+يUو ة=+يjلا تا("Žملاو تايلاFلا ةي!و8و 0اe@Vاو Dو!1لا
•ª : اA1ع5 35@Eو +kCلا Kc تاعB@ 35@E DPt ¦
: \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :Rلاc اk'! Qللا ,}@ ةي/ pE ?!
· @ا'لا Gل! Qللا Q#+/ اA1ع5 35@Eو +kCلا Kc تاعB@ 35@E Gل! L-ا/ ?# ¸
+kCلا )اHE 1ع5 ?ي%ميل(%5 ةيلقلا 35@bا )و&8و .¶on#+%لاو 0وا0 و5E lاو@´
.?ي%ميل(%5 ة=1علا 35@bا )و&8و Jة#اcVا Kcو
•Ÿ : pاعwلا pاعT2و pP(لا aا;-2و Kيللا pايc ¦
rا'لا اk=E ¸ :6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا )E pP" ?5 Qللا1! ?!
ة'Fلا اول:18 Jpاي> rا'لاو Kيللا5 اولtو Jpاعwلا اومعTEو JpP(لا او;-E
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.¶on#+%لا lاو@´ · pP(5
§x : )HŽملا <ل: 1=0+%لا ¦
lnA $@ \kللا ¸ :aا1'لا 3م(= ?ي/ 6اc ?# : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc
ا#اق# QOع5او ةلي`Mلاو ةلي"ولا ا1مح# ت* ةم7اقلا DPqلاو ة#ا%لا Dو!1لا
.¶o@اjلا lاو@´ · ة#ايقلا pو= ,%!اMe Qل Rل/ Q81!و onلا ا0ومح#
§h : \=+&لا )*+قلا LM/و DوP8 ?# @اOBVا ¦
ام# اوقM>Eو DPqلا او#اcEو Qللا $ا%B )ول%= ?=nلا )
¨
2 ¯:Gلاع8 Qللا 6اc
:+Tا-´ ° @و8 ?ل D@اF8 )و4+= ةي>P!و ا+" \Aا'cy@ •Ÿ ¶
E+c ?# ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اc :6اc 0وع(# ?5ا ?!و
9+/ \لE :6وcE ل اkلاO#E +;ع5 ة'(حلاو ة'(/ Qل- Qللا $ا%B ?# ا-+/
.=1/ :6اcو on#+%لا lاو@´ · 9+/ \ي#و J9+/ pلو J9+/ <لE ?&لو
.¶‰يحt ?(/
§• : Gلاع8 Qللا +BH ?# @اOBVا ¦
/) 2 (
1'! اAاByEو \&لام!E +يj5 \&u>E لE ¸ : \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا 6اc
\&ل +ي:و ة`Mلاو „Anلا …اM>2 ?# \&ل +ي:و \&8ا4@0 ,- اkع-@Eو \&&يل#
: 6اc Gل5 : اولاc —\&cا'!E او5+`=و \kcا'!E او5+`%- \Bو1! اوقل8 )E ?#
.¶on#+%لا lاو@´ · Gلاع8 Qللا +BH
/) 3 (
¯ +
^
%
Y
5
]
b
Y
ا و
Y
A ^ I
Y
u Y> [اeY )
Z
2 °
„`ƒلا .ا'#ا1cE Rح8 ?# d@bا Rل|ل|8و Jا'"وM> ت+w
Z
M8 Jاي>1لا ا'5 ت@ا0
\kلا4@ J\A@اƒtو \A@اB J$+ƒملاو …+;ملا ,- ?يمل(ملا $ولc •م=
–—Dو'لا pاق# Gل! )و’+F%= و
Y
E ..\kcا(-و \kيحلاt J\Aaا(>و
–—..p0* 1لو 1ي(5 )و7|k%(= و
Y
E
–—..)و+j(8 ?م5 )و@18E ..Qلل ا=
–—..¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ 1مح# وA ?# )و@18E \&ح=و

N
اق‡و ا
N
-اM: +M'%(8 JŒM%'8 اkلع4و Jاk>اB@E ‹1
Z
tو ة#bا )ايB |
Z
A 1=1e \
©
ل
Y
E
Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ 1مح# ل2g :ةي
Z
م/ K&5 اk8وt 3-+8 ..„`ƒ8
–..W¦\ل"و
D|علا \k8n:E JD+5ا&ملاو ,لاع%لاو <لqلا IلH ةعcاولا 6وA ?# 0اy onلاو
,
¬
ƒ Yل
]
ا ,-
[
\
]
k
^
>
Y
و1
_
م
^
=
Y
\
]
k
^
>
^
او
Y
:] 2و
Y
¯ ..+tا'%لل او!@ا(8 K5 Jاوع4ا+%= )E او
]
5S- J\‡Vا5
:9ا+!bا´ °)
Y
و+
^
q
[
ق]=
^
ل \
Z
‡ ^ •x• .¶
,- ?ييMحqلا Œع5 mا+- J\kل ?ي!ام
Z
" ا'81ل4 ,'5 ?#
[
)
Z
E ةN عيF- اA0اyو
JD0@ا5 ةk-ا8 sFحل ةم‡fا @وqلا Iل8 +;> 1يع= ةي#P"Vاو ةي5+علا 0Pلا Œع5
Dلا# ل D+C> ?ييلا+يللا5 \k(M>E )وم(= ?#و aاوAbا KAE Œع5 +C>و
ا'يل! اوقkيM8و JQ'# ?=وk%لا ,- او1k%4ا K5 J\kي> D+q> ?! اولcا‡ Zاو ث1حلل
––..‰#ا(%لاو ‰Mqلا Gل2 ةFم(لا Dو!1لا5
?# J)ا0و(لاو +q# ?# J?ي#+حلا d@E ?# ا
N
عيم4 aلŽA Gل! 0+لا ?&ل
KB ?# ..6اƒ'(لاو ا=+يFي> ?# J)ا%(Bالاو اي(ي>و1>E ?# J$+ƒملاو +7ا|Fلا
D1يع5 ةc0اt D+wM5و ةلAn# ة=وMع5 0+لا aا4 ..1ي/و%لا aا1'5 اkي- X0
Y
ا'= d@E
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:1/او توq5 rا'لا 6اc Jةي#P!Vا تا1=ا|ملا وE ةي"اي(لا تا@اع;لا ?!
:+‡و&لا´ °+
^
%
Y
5
]
b
Y
ا و
Y
A ^ I
Y
u Y> [اeY )
Z
2¯ § .¶
•ي"S%ل Dا!1لا .ح%(8 ةq: d@Eو Jةحلاt D+w- Gل! 618 +!ا;ملا lnA
yواF%'ل ةt+- اk>2 J?=+:fاو ?يلوbا 1ي
¬
(ل {لj# ‹ا8
¬
او Jةc0اt ةح#
l+#b pP(%"لاو ‹ا8
¬
لاو \يCع%لا Gل2 و!1'ل „F;لاو ة>ا0Vا تا5اw:
.Qيk>و
Qيل! Qللا Gلt¦ 1مح# \&ي> وA اnA :?يمل(ملل 6وق'ل ةيj=@ا8 ةt+- اk>2
.Q'=0 ?! $nلاو Q=1k5 aا1%Aلاو l+يcو8و l+=|ع%5 \&يل! ¦\ل"و
?# )ولaا(%= rا'لا E15 )E 1ع5 3م4E \لاعلل اkي- 6وق'ل ةيj=@ا8 ةt+- اk>2
تaا4 Jا
N
عيم4 \&ل ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ 1مح# ةلا"@ )2 :1مح# وA
ة=ا!15 \Bو!18 تaا4 ..ة=+;لا aاوAbاو تلP`لا iA@ ?# \&qلj%ل
او>
^
و&
^
=
Y
ل \
Z
‡ ^ \
]
B
^
+
Y
ي
]
U
Y
ا#
N
و
]
c Y 6] 1
[

]
%
Y
(
]
=
Y
او
]
ل
Z
و
Y
%
Y
8
Y
)2و
Y
¯ :اومل(8 اومل"E pP"Vا
:1مح#´ °\
]
&
^
ل
Y
اO Y#
]
E
Y
§ª .¶
ة#واقملا ةB+حل ‰"ا&لا yوMلا Q>2 :ةقw'ملا ,- l0اع5Eو Q%لل0 Qل +:* ث1/
ةل0اعملا „لc KAn# @اq%>ا .ةي'يw(لMلا تا5اj%>لا ,- rام/ ةي#P"Vا
.اk7اMل/و ة=+علا ةلو1لا ,- @ا+قلا ‹ا't I5@Eو Jةي"اي(لا
ا'7ا+قل @n%ع>و J›ق- ?يMل# Gل! oو%ح= ا
N
tا: ا
N
01! p1ق> µ ,- ?ح> اAو
اkيل2 0وع> )E K#E Gل! اk>و+C%'= ,%لا ا=او|لاو 0اوملا ةيق5 Kي4S8 ?! pا+&لا
<لملا تلاق# ... .p0اقلا 01علا ,- ‚ Qللا )Hz5 ‚
+=+ح%لا ?# l+&= ?# ةيTا+قم=1لاو ‰#ا(%لا aاي!0E ا=
/) 1 (
ا
N
!اFe ?
]
&8 \
]
ل )
]
2 ..ا
N
>ا4 ?&8 P-..
,>ا+محلا aا'A ª/ª/h˜•
h•/xŸ/•xx•
1=1;لا „`ƒلا ?# ةلا/ ,- )fا R>E..Kمعلا ,- Iل Kي#y 3# I(M> Kي
¨
j8
..+=1ملا ?ي5و I'ي5 3cو 9P: +‡2
..ةي
¨
qع5 „%&ملا Gل! I%`ق5 3ق8 )E .ل8 ل \‡..aاوkلا ,- )اB+
¨
ح%8 “ا1=
?! اkي- +
¨
ع8 ةي-اB ة4@1ل 6
v
ا! I8وtو..D0ا/ I8ا+C>و..)ا0وقع# “ا4ا/
ا
N
ي7اقل8 I8وt ŒMj'= pا1cE تاوwj5 +ع;8 ام'ي/و ..I4اF%/او I`U
..W+:* {je I8وt 3م(= لg,&ل
اk"@ام= ,%لا Rq
¨
'%لا تايلم!و..ةي"و"اFلا @ا&-bا ?! ا
N
1يع5
Qيل2 ث1ح%8 onلا Iلي#y )و&= )E ةي>ا&#2 1ع%('لو..Œعلا
Eو"S5 +=1ملا Qي- R
¨
ع> onلا I(يM'8 ,- I>E Kي
¨
j8 :6وcE..Kي
¨
j8..ا
N
#ام
¨
>
Iل8 ,- Iيل! K:1= +=1ملا )
¨
E Kي
¨
j8..IcP:E Q5 ‰م(8 ,%لا ¡اMلbا
..ا
N
ح=+t ?B..aا4@..ة/ا+q5..aا'‡bا
—“اn>* Iلع- D0@ ,A ا#
‰q= \‡..aا#0 •اq
¨
# X+8 I>SBو Jا
N
5و!+# ŒM%'8 1c..,عيT Kع- 0+B
—ا
N
`=E اHا#و..\ممA..„`ƒلا D1e ?# ا+
¹
مح# )اB )E 1ع5 )وللا +MtE Ik4و
onلا Iلي#y Kع- D0@ ,A ا# \لع= l1/و Qللاو..Icا@وE ?ي5 I"E@ +;ح%"
?! .ح= Q>SBو JتPمkملا ةل" ,- Q"E@ +;حي- ~I'# ?4E )و&= ام5@
,- Rعcو 1قلg ة=+j(5 Iيل2 +C'ي- ~ل
N
n> )و&= ام5@و..ا
N
وk" Rwق" ةc@و
...W”Mلا
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
—1k;ملا <tو ,- RحF> KA
<q= )E ل2 Q(M> G5S8و..D@وqلا lnA Gل! d+%ع= ?# \&'ي5 ?# 14E ام5@
I>SBو J“+=1# ,'ي! ,- امA|B+8و Iي'يع5 iلمح8 )SB ..X+:E Kع- 0و0@
P-..1حلا اnA Gل2 Ktو +#bا )E pا0 ا#و Wة>ا5+:..ة>ا5+:gةلS(ملا- ..lا1ح%8
„!+لاgD+ق- )E +tE 6اyE P-..ا
N
`=E اnA 3#و .‰5nلا 1ع5 ”ل(لا Dا;لا +`=
..ةي>اOلا ?# a|Fل ولو..+=1ملا 6و:0 1'! Iيq= d+! 6وE ,A WD+=+ع;قلاو
¥¥¥
1ي(لا )b..WوAg‚5 WR>Eg 61%('لو..„Tاjملا $ول"S5 ث1ح%لا ?! <cb
Pم&=
^
?ل WR>EgD1ي(لاو 1ي(لا ?&لو..)fا 6اقي
^
" onلا pP&لا Kم%حي" WوAg
..)fا Qk4وS" onلا pاk8لا Qي4و8 a15 3# ةلاقملا
¥¥¥
ام'ي/ ¦اnA WوAg‚لا )و&= ام5@ ا'# +يOBو ¦WوAg1ي(لا )2 :,80ا"و ,8ا1ي"
\k%لا aاقل2و..\%;لاو..1=1k%لاو تP`علا 0+- ,'!E..9+q%لا اnA KO# r@ام=
..ا
N
>ا4 ل2 •يل..Wة/@اqملاg lnA ?! ا
N
7اU )و&= onلاو J+:fا 9+wلا Gل!
<يB ..•P:2 K&5 تاq>Vا r@ام8 I>Eو WوAg 1ي(لا Kي#y R>E I>E Kي
¨
j8
ام5@ —..Qمq: ةل5اق# 1'! ا
N
-و: Rمq=و 3cوق%= ام'ي/ Qيل2 I8+C> )و&%"
\&>S5 ام&/ @1tEو J\&'! ة5ا4Vا5 pوcE ام'ي/ ا# ا
N
!و> ةMحF# )وBE
..laاy2 @اق%/لا5 )و+ع;%"
..Dا>اعملا تاH ,- )اB+%;8 ام&>b ~Qل4E ?# aا‡+لا5 @وع;لا Kcbا Gل! وE
¥¥¥
ة5ا42 اH 6اŽ(لا و1= 1c —•يM'%لا ?# ‹و'لا اnA Gل2 WوAg QF%= اHامل
ل ‰}وE G'عم5..aا/+t )و&> )E Gل! D@1قلا Iل%م> ل ا
N
>اي/E ?ح'- ..ةي7اقل8
1cو> )E ?# ل
N
15 pPCلا ?عل> )E K`M>و..ا'=E@ ?! ‰qM'ل ة!اF;لا Iل%م>
..ةعم;لا
Iلnلو..aاMع} ا'B اH2 ةuي" “@ا1# Gل2 ة/ا+qلا ا'5 o0و8 1c X+:E ا
N
>اي/Eو
..+&'%(>و..„F;>و..š+q'ل aاMjلا Gل2 $+k> ¦<"•لو¦ا
N
`=E
ل وAو..a,>0و..@
v
|# Q>2 K5..ا
N
1يم/ “ول(لا اnA +%ع> )E ا''&م= ل..ا
N
`=E ا''&لو
..ا
N
aو" +#bا 00|= \ل اH2 اnA..ا
N
uيe 3}ولا ,- +ي
¨
ƒ=
Q%Fي%> )و&8 1c “ول(لا اnA..?&لو..3cوق%لاو..Rمqلا5 „لاw= ?م# R(ل
ا
N
uيe 3'q= )E ?&م= onلا 1kFلا ?# D+يB ةيمB “Pk%"ا..$اu%Bلا
.. تا'(حلا ‹اي}و..ا
N
1يM#
¥¥¥
,- D+ي&لا اk8@ا4 ?ي5و اk'ي5 ةcPعلا +8و8 اA+w}ا DE+#ا..W,Ag D1ي(لا
3# اk!ام%4ا ,M-..aاMjلا ,- •يM'%لا r@ام8 )E Gل2 ?(لا
اA@1c ?# ›
¨
حلا 6واح8و..•لFملا ةي}@E اkلايj5 ‰(م8و..اkم%;8..اk8+"E
..?=+:fا pا#E
Iل8 )و&8 )E 1=+8 ل اk>b ~اkيل2 تاعMqلا Qي4و8و اk%k4او# 3يw%(%ل ?&8 \ل
..?(لا ,- D+يB DE+#ا Gل! X1ع%8 ,%لا ةحcولا DE+ملا
اkCيƒ= ام! .ح8و..اk/+F8 6ا|8 ل ,k-..Rمqلا Gل! D@0اc ا
N
`=E ?&8 \لو
..اkي- )P5اق%8 D+# KB ,-
ا#1'!و..\ل&%8 )E „F= اk>S5 ت+عe G%/ اA@1t ,- @1k= )اB QلB اnA )E ل2
RيtE
^
..)ا#0Vا Gل2 $+cE K&;5و..pPCلا ,- .=1حلا ة"@امم5 تE15
..$اu%Bلا5
)E 15 لو..,8ا"S# ,k%'8 )E „F=..ا
N
H+4 R(ل..QلB اnA 6ام%/ا ,''&م= لg
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..WD1ي4 ة=اk>..اk7اk>V ا# ةق=+T “ا'A
اk%k4او# وA..ةل&;ملا K/ Gل! R#|! ا#1'! اkيل! Q%/+%cا a,e 6وE )اB
اk%cP! mPtV P
N
/ 1F8 G%/..اA+k€ ,- ?عwلاو ةيƒلا ?! ‹اwق>لا وE
..اkع#
ا
N
ي'=0 ا
N
4او ,>اOلا @ايjلا ت+%!او..اk>ا4 ?# ا
N
}و-+# )ا&- 6وbا @ايjلا ا#E
..ةل&;ملل ا
N
ي71# P
N
/ l+%ع8 )E Kc..D+=اw%ملا اk8ا'(/ Gل! L-اح=
?&لو..ا
N
عt IلH )اB..Qي- “امk>Pل +:* ‹و}و# ?! .حلا..Rمqلا ة=ا15
..ةع7ا@ ة=اk'لا R>اB
/) 1 (
“ول(لا IلH ?! 3-+%لا ةلواح#و..Rمqلا ,- ة5وعt ت14و )E 1ع5
ا#..,5@..—K=1لا ا#..D+7ا/ ,(لF# ,- @و0E ,(M> ت14و..?ي;ملا
ثو@وملا aا!1لا IلH 00
¨
@E ,(M> ت14و..اA1'!و..—‰=+%"E <يB..—K=1لا
?! IلPح5 ,'MBا \kللاg ?=1لا aا`c ,- ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ ,'لا ?!
?! ا
N
1يع5و —IلH 1ع5 اHا#و W“او" ?م
¨
! Iل`M5 ,''UEو JI#ا+/
تE15 ,%cP! )2 K5..G`# 1c ا# Kق%8و..E1k8 ,(M> ت14و..<Tاوعلا
,%ق=ا`# ?# اkع'#E )E ,- ة=وc ة!اFe ت14وو..Iل8 ,8@ا4 3# ?(ح%8
...ة!اFe ?BE \ل )2 ة>ا4 )وBE ل
¨
E ت@+
¨
cو..1ع5 امي-
¥¥¥
n:S8 ا#1'! I%لي#y IF!|8 KA —I%&# ,- ?ي:1%لا5 Iلي#y Iق=ا`= KA
pا#E تPمkملا5 ,قل= )E Gل! “@ا4 +
¨
q= KA —)اnu%"ا )و0 I4@0 ?# املc
—I5ا5
)E ,- iحلا Qل •يل-..IF!|= ام5 Q/@اtو..ا
N
!اFe ?B..+#n%8 ل
....ا
N
!اFe ?&8 \ل )2و..Iق=ا`=
..X+:E D+# @+
¨
BE

N
>ا4 ?&8 P-
/) 2 (
0+
¨
w# وم> ,- pP"Vا ة>اA2 –
)ام(لا Qللا 1! 1مح# •-/h/h˜•-
•/x•/•xx
JGلوbا ةيملاعلا $+حلا ,- r1قملا Rي5 ,'ل
¨
لا ,>اw=+لا 0@وللا K:0 ?ي/
KC%ل ±ة=+&(علا± ,'ع= )اB ام5@ J±ةييلqلا $و+حلا Rk%>ا )fا± :6اc
\لاعلا )E ?# i‡او وk- ~pاو1لا Gل! Kمع8 ةي"اي(لاو ةي(M'لا $+حلا
.mا'Fلا Œيk# KCي" ,#P"Vا
Gل2 ا=@و(5 oوا(ي! ةعcو# aاk%>ا 1ع5 „AH onلا Wو@وUg ,(>+Mلا 6ا+'Fلاو
1c ?ح> اA J?=1لا mPt ا= \c :6اcو JQ#1ق5 QلB@و ,5و=bا ?=1لا mPt +c
pا! +م%" ?# +;! o0احلا ثا1/E )E ل2 .±ا'لtو •xxh )E RM;B p
اk'لعي" Q>S5 †و5 .=1حلا +qعلا ةA+5E 01A )E 1ع5 JQ%'8 \ل ةييلqلا $+حلا
JاA+#0و ةمل(ملا )ا%(>اƒ-E K%/ا- J01A ام5 G-و 1cو JD1=14 ةييلt ا
N
5+/
6P%/لا 6اy ا#و Jاk5nB …1t تاUو
¨
(م5 l+#0و \ل(ملا …ا+علا K%/ا \‡
?# D+OB ة}@اع# ?# \U+لا Gل!و Jا
N
=+ke تا@لو1لا ?# تا@ايل# iM'=
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.pPCلا ,- \k%ي5او8 Kq8 ?=nلا Gل%قلا +"E ةtاj5و J,&=+#bا „ع;لا
ةييلqلا $+حلا )اولE ?# )ول +يq'%لاو …ا+;%"لا )E :+Bnلا5 +=14 وA ا#و
$+ƒلا 6و0 Œع5و Jةييلqلا $+حلا „"او@ ?# ›(c +-وS5 )اع%م%=
,- +يq'%لا ةمk# Gل! …اM>™ل ة#اعلا ةي>ا|يملا ?# ا
N
a|4 1م%ع= ,يلqلا
|Bا+# )2 K5 Jا5و@وEو HوM> ?# اkلام5 ا&=+#E ة=ام/ ,-و J,#P"Vا \لاعلا
ة>اqح5 3%م%8 Jr@ا1ملاو 1Aاعملاو تاع#اFلا :Q8ا("Ž# 6P: ?# +يq'%لا
RحtE ,%لا ةي'Tولا تا("Žملا Q5 3%م%8 ل ام'ي5 .اkل +q/ ل تاyاي%#او
.ة=+(لا ?#bا D|k4E ة'ميA Rح8
1ع5 ?&ل J+;'لا Gل! ا
N
+tاc )و&= 0ا&= G`# امي- pP"Vا Gل! pوFkلا )اB
pP"Vا Gل! pوFkلا ,- @اع(
¨
لا 0ا0yا 6اq8لا K7ا"وو ,#P!Vا @وw%لا اnA
و!1= ام# ?&لو Jaايح%"ا5 ?ح> Qل5اق> Jة/اcولا ?# ,F
¨
ل +ح5 JpP"Vا ,>و
lyواF8 K5 J0ا+-bا Gل! ا
N
+tاc •يل pوFkلا اnA )E وA J+=+ملا G"bا Gل2
1/E ,M- ~و&(>ويلا ةuيA JD1ح%ملا \#bا ةuيA 3%8 اk%>ا&# اkل ةuيA Gل2
,-و JpP"Vا ?! ةحMt D+;! R" Jاk'! D@0اqلا D@ا`حلا تا1لF#
D1يqقلا 6وE ±ةي'‡ولاو ةي>ا+q'لاو ة=0وkيلا ?# iMل# ?=0 pP"Vا±:ة=ا1لا
+=yو K#اB |=|علا 1! @و%B1لا ةم=+Fلا lnA Gل2 @اC>bا RMل 1cو .+MB
.Qللا Qم/@ ‚ i"bا o+qملا 9اcوbا
3# aاقل ,- ±,#P"Vا @ا%jملا @ا0± „/اt ‚ @وeا! ?ي(/ šbا 3# R'B
,- Ru4 :,ل 6اc Jnu#و= ةي#P"Vا ثوحلا 3مF# pا! ?ي#E <ل: ”ي;لا
1قلو :6اc .D@ا`حلا تا1لF# ,- aا4 ا# ةqc ,
¨
ل! {cو :„"ا'ملا Rcولا
.0
¨
+8 ?ل اk>E و1=و J0
¨
+8 \لو .D+%- n'# ةع=+;لا ةيلB Gل! ‹و}وملا R}+!
,:E 6اc Jةع(لاو „/+لا Gل! :Rلc —I=E@ ا# $ا%B ,- اkيل! 0+%ل اkل R>Eو
Gل! :6اc Jو&(>ويلا Gل! 0+لل $ا%&لا +;'ل 1ع%(# ا>Eو :?ي(/ Hا%"bا
.Qللا ةB+5
JQيل2 +;8 \لو J<حqلا ?# 1=1علا Gل2 $ا%&لا R=1AE ,'>E :Qل <"Ž= ام#و
,ل! ?م/+لا 1! Hا%"bا ,#P"Vا „8ا&لا ,ق=1t „%Bو J+Aybا ةلF# G%/
اkيل! 9+;= ,%لا ةي'=1لا ةحMqلا ,- Wsيلjلا @ا:Eg D1=+4 ,- mPق'لا
?! +;>
^
ا# Rلا/E اk>E :ت@n%!ا ..Qيل! 0+لا5 و&(>ويلا ةuيA R#اc \‡ ل
N
اق#
\ل J.حلا او%B ?=nلا )E 1ع5 امي- ‰`8او J?يqqj%ملا Œع5 Gل! pP"Vا
,-و JGMBو ..ة#0اقلا ةعwلا ,- Swjلا اnA ‰حq> 9و" ا'>Eو Jاوق- ¨و=
^
D0و1ع# pا=S5 $ا%&لا @و1t 1ع5و J\8 ا# RلF" ,5ا%B ?# ةي>اOلا ةعwلا
D+Aاقلا $ا0* ةيل&5 Hا%"bا Gيح= 1مح# @و%B1لا ?&(ملا ,- o@ا4 ,>+:E
3
Y
"E \ل 9+e اnA :Rلc ~,'%م4اAو $ا%&لا ?! R!اHE Kي7ا+"2 ة!اH2 )E
–Qيل2
lnA )و&8 ?ل K4E..D+ي:bا )و&8 ?ل “+م>1لا <حt ةم=+4 )E 1BŽملا ?م-
d+! ,- pP"™ل ة=0اعملا Xوقلا تا=1ح8 KC%"و JD+ي:bا ةع;لا ةم=+Fلا
Gc+8 لو Jة%Aالا ,#P"Vا \لاعلا ?# KعMلا 0و0+5 ,لا8 )E )و0 J+م%(#
Œع5 Gل! D+tاc )و&8 0ا&8 Wتا#و&حلاg ,م"+لا Xو%(ملا Gل2 0و0+لا lnA
‰م(8 ل JD1=1! ةي#P"2و ةي5+! 6و0 ,-و .aايح%"ا Gل!و ‚ ة'(لbاو pPcbا
,Aو ..D+Tا5bا5 Kq%8 اkحلاq#و ..اkحلاq# Gل! ا
N
t+/ pوFkلا Gل! 0+لا5
.„ع;لاو ?Tولاو ?=1لا ة#ا+B $ا(/ Gل! ولو Jةي"اي"و ة=0ا# ‰لاq#
RحF> 1cو JاA1عق= لو $+ƒلا اي>0 \يق= ا
N
MيMT ولو ةي>ويkqلا5 rا(# oE )2
†+ح%لا ‰tEو .$+ƒلاو ا&=+#E ةtاj5و \لاعلا Gل! اAHوM> ,- ةي>ويkqلا
6yاk# “ا'A )2 .,لو1لا )و>اقلا Q#+F= ةي#ا(لل Dا0اع# ةي>ويkqلا lnk5
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:?ي%ل|k# +BHE )E ,(/ Jة=+j(لل D+يO#
h pا! ±+;لا 6و"+لا 1مح#± ,ل $ا%&5 ة5اc+لا Gل2 R#1ق8 ‚ hŸ•ª J
امB ,>و+w8 ل±:l+يUو \ل(# ,- ‰يحt oو> .=1ح5 9Pƒلا Gل! Q8@1
¨
t
+tEو —Qلو"@و Qللا 1! :اولوق- J1! ا>E ام>2 J\=+# ?5ا X@اq'لا ت+TE
@و%B1لا KيلFلا \لاعلا 3# aاقل ,- IلH ت+BHو J.=1حلا 3-@ Gل! „يc+لا
ام>2 ... ,>و+w8 ل± :„%BE )E ,
¨
ل! @اeS- ‚ Qللا Qم/@ ‚ yا@0 Qللا 1! 1مح#
.„يc+لا i-او mاحل2 1ع5و ±Qلو"@و Qللا 1! :اولوق- ... 1! ا>E
/) 1 (
• i=+T ?! ةع#اFلا ةلT 3# ا
N
@او/ o+F= 3=nملا )اB ,!اH2 s#ا>+5 ,- ‚
?ي-+ع8 اHا# :WةمTا-g اkم"ا $ا0fا ةيل&5 ةلاT 6S" Jاk'! ة5ا4™ل ةلu"E
1ي(لا اkي- „لt
^
,%لا ة!ا(لا اk>2 :R5ا4S- —ةعمFلا pو= •ح> ة!ا" ?!
)z- Jا
N
قw# P
N
k4 P
N
Aا4 6اŽ(لا Q4
¨
و# )اB اH2و :او-ا+5 :3=nملا 6اc .‰ي(ملا
.K=H Dا"Sمللو ..ا
N
+MB Rقw> 1c R5ا4E ,%لا ةمل(ملا ةلاwلا
\k- امB ‚ •ح> ة!ا" ةعمFلا pو= ,- •يل :Rلc Jايقع8 D|4و# ةملB R%B
,5E ?! ?يحيحqلا ,- aا4 امB Qللا ا}@ ?# ة!ا" K5 JK¨ }Eو K¨ `- J3=nملا
pو= ‚ \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ +BH :6اc ‚ Q'! Qللا ,}@ ‚D+=+A
ل2 ا
N
uيe Qللا 6S(= ,لq= \7اc وAو 1! اkق-او= ل ة!ا" اkي- :6اق- JةعمFلا
.±lا=2 lاw!E
املو ‚ Qللا Qم/@ ‚ ة=@وkمFلا5 @+حملا pا|! mPt Hا%"•ل „يقع%لا Rيw!E
اkيل! ةc@ولا Q%&# ˆ@0 ?# ˆ+:Eو \(%5ا- ‚ Qيل! „%!E Qيل2 RAH +;'= \ل
.ة'%- D@ا‡2 ?يqcا> ‘# ا'/2 :6اc Q%لS" املو J+;'لا p1ع5 „يc+لا 3يcو8
.&ح`= ا# aPلا +eو R&ح}و
:ا>E15 .ي/ ?# 0وع>و
lnA Jةييلqلا $و+حلا „"او@ ‚ اA0
¨
+# ‚ pP"Vا Gل2 Daا"Vا D+Aا€ )2
Daا"Vا D+Aا€ @ا;%>ا- J0و"bا 1قحلا5 ة4|%م# Daا"Vا Rلع4 „"او+لا
ةيcالا „qع%لا 6ولMل Kع- 0@ ,A Jا&=+#Eو ةي5+ƒلا تاعم%Fملا ,- pP"™ل
ا&=+#Eو $+ƒلا 6و0 ,- ,#P"Vا 1ملا @ا;%>ا اk;A0E ,%لا 6و1لا lnA ,-
ثا1/E Kc hh ,- ‰qيل Jiم!و Dوق5 +;%'= pP"Vا )اB .ي/ J+م%"
@0اوB ,- ?يMقOملا ?# ةيلUE تE15و Jةلو1لل ةي>اOلا ة>ا=1لا ا5و@وE 6و0 \Cع#
3'م8 ,%لا „qع%لا K-اح4 RحtS- JpP"Vا Gل! )ولق= D+يB ةيمل!
@ا+قلا 3'tو ة"اي(لا |Bا+# ,- D0و4و# Rل€ ‚ ا=اق5و ل
N
ول- pP"Vا @ا;%>ا
ثا1/E ?# 1F%ل “ا'A hh “ا'A )2 \‡ JpP"Vا ة5@احمل ةع=@H +م%"
ةtاj5و Jةي!و}وم5 )ا=0bا •=@1%5 \%k8 J6و1لا lnA ,- ةي#P"2 تاع#ا4
Jةي5اF=2 Dوc ?# ?=1لا Qل&;= امل Rk'8 اk>b ~ةي-ا'=1'&"لا 6و1لا ,-
.. DE+4و ة"ا+;5 pP"Vا ة5@اح# اkي- „qع%لا Xوc 6واح8 Iلnلو
,- ‰cولا +ي8ا&=@ا&لا +;> 1/ 1'! <ق8 \ل ةم=+Fلا )E +Bnلا5 +=14 وA ام#و
ت+;> ةي5و@وE X+:E ا
N
Mحt “ا'A )2 K5 JةيB+م>1لا W?%"و5 y1>لو5g ةMيحt
ةي>املE <حt اk'#و Jةحcولا ةيB+م>ا1لا ةMيحqلا 3# ا
N
'#ا`8 +ي8ا&=@ا&لا
$+ƒلا )E :„يFعلاو .. D1/او ةل# +M&لاو ‚ 6اOملا Kي" Gل! ةي(>+-و
1
¨
عيل J„qع%لا5 pP"Vا \k%=و J?Mعلا „qع%لا @وt 3;5E r@ام= ,يلqلا
Gل! iw'=و Jا
N
qع8 )او1علا ?! ‹ا-1لاو ة/ام" pP"Vا Gل! pوFkلا
–±Rل(>او اk7ا15 ,'%#@±:ةلوق# $+ƒلا
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
@و#bا تا‡1ح# و \Bا=2
Iلملا5 0+M8و J aاقلاو |علا5 0+M8 . +يjلا <يwللا J 1يمحلا ,'ƒلا Qلل 1محلا
J Q5وي! KB ?# Q%Tا/Eو J Q5و>H Q%لB 1! 1م/ J Q>اح" l1م/E . +ي51%لاو
•يل J Qل I=+e ل l1/و Qللا ل2 Qل2 ل )E 1keEو . +يqق%لاو |Fعلا5 9+%!ا-
. +=1c a,e KB Gل! وAو Iلملا l1ي5 J +يqلا 3يم(لا وAو a,e QلOمB
l1! ا1مح# )E 1keEو . +يمwc ?# )و&لم= ا# Q>و0 ?# )و!1= ?=nلاو
J l+‡E GM%cا ?#و J +يقMلا وk- Q%'" وE Q5ا%B +يƒ5 G'ƒ%"ا ?# J Qلو"@و
Gلt . +ي&لا yوMلا IلH J @اk>bا اk%ح8 ?# o+F8 ة'Fلا5 yا- Q=1A \"+8و
J Q%'(5 اولم!و J QFk'# اولق>و J Q!ا8ا اوقق/ J Qحtو Qل* Gل!و Qيل! Qللا
J 1ع5 ا#E . اميل(8 \ل"و . +يq'لا \ع>و Gلوملا \ع> J \Aلو# Qللا )ا&-
او`!و J \ل"و Qيل! Qللا Gلt „يحلا ة'(5 او&(م8و J Qللا 0ا! Qللا اوق8ا-
ة!15 KBو J ة!15 ة‡1ح# KB )z- J @و#bا تا‡1ح#و \Bا=2و J n4او'لا5 اkيل!
,- ثا1/bا „F! ?# )2 : )ومل(ملا اk=E . @ا'لا ,- ةلP} KBو J ةلP}
?# Qللا ?=0 ,- ث1ح=و J 3%ملا ‹+;=و J ,Mل(لا ‹1%= )E +}احلا ا''#y
J ,'لا +‡E 3%# J ,Mل(لا \ل(ملا Q'# @nح= )E „F= ام# )2و . +‡bا GM%cا
Qللا ?=0 ,- ‹1%= )E @nحلا 1eE @nح= )E Qيل! „F= J \ل"و Qيل! Qللا Gلt
. Gلاع8 Qللا Gل2 $+ق%= IلH QلعM5 Q>E ?C= )E K5 J +ع;= ل .ي/ ?#
?# اk'# a|4 K&ل 15 ل J ,Mيcو8 +#E D0اعلا )E 3%# \ل(# KB 1'! pولع#و
38او J <ل(لا o1A \"+8 ?# Q'# „Fع= ام# )2و . ‰يحt R5ا‡ Kيل0
KkF5 وE J Œح# KkF5 J اnA ا''#y ,- rا'لا Œع5 Q‡1ح%"ا ا# J \kFk'#
oyوFلا ?5ا 6اc . اuيe Qللا ?# \k'! ,'ƒ= ل IلH KBو J ةحلاt ةي'5 $و;#
‰q= ام>2و J <لŽ=و …+M=و J 9+:|=و •ل= •يل52 Œk>و : Gلاع8 Qللا Qم/@
1cو ‚A ا . ‰`%-ا \لعلا ‰t Qيل! 3لT 1c ول- J KkFلا Kيل ,- {qل%لا Qل
•يل ا# اnA ا>+#E ,- ث1/E ?# : 6اc Q>E \ل"و Qيل! Qللا Gلt Q'! R‡
Qيل! •يل Pم! Kم! ?# : \ل(مل ة=او@ ,-و . Qيل! iM%# . 0@ وk- Q'#
ا5اوt )و&= )E „F= Gلاع8 Qللا Gل2 1علا Q5 $+ق%= Kم! K&- . 0@ وk- ا>+#E
ام# )2 : )ومل(ملا اk=E . QFk'#و \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا ة'" Gل! J
J @و#bا \kيل! Rwل%:ا امل ¦ ا+ي: \k5 ?C= ?# Kc ?# G%/ ¦ ث1ح%"ا
J اAn> ,- او00+8 امل +C'لا اوقc0 ولو J \A1'! KTالا5 iحلا •%لاو
,>اk%لا )ول0ا%ي- J 1=1Fلا pاعلا5 ةu'k%لا تا‡1حملا \&ل8 ?# J اk'# +=nح%لاو
J Iلn5 6اM%/لا Gل2 ةu'k%لا 0+F# ?# +OBE +#bا yوا4 ام5@و J تا&=+%لاو
Qيل! Qللا Gلt pوqعملا ?! Qي- 0+= \ل J \ي(4 +eو J \يC! +w: اnAو
Kق'لا ,- ‰q= وE +‡E Qي- \k'! Qللا ,}@ Q!ا8E وE Q5احtE ?! لو J \ل"و
QمAوي- J +ع;= ل .ي/ ?# ,Mل(لا Gل! )اwي;لا •ل=و . +: Qي- \k'!
امي- +معلا 6ا/ ة;cا'#و J •M'لا ة"احمل ‹و+;# Rcو pاعلا ة=اk> )E
امي- Qللا 3# D1=14 ةحMt ‰%- ةلواح#و J +معلا تاحMt ,- +C'لاو . G`#
+:* KعF= )E ?&لو ة5ولw# J ة!و+;# •M'لا ة"اح# )E „=@ لو . \!y
?! ة=|# Q%=ا1ل لو J pاعلا +:f •يل- . تا‡1حملا ?# Iلn- ا" اkل pاعلا
ˆا%ح= J ا# D0اعل ا" وE J ا1ي! IلH Kع4و . اkلB ة'(لا pا=E ?# +:* pو= oE
Qيل! Qللا Gلt Qي> ة'" وE J Gلاع8 Qللا $ا%B ?# Kيل0 Gل2 Qي- a+ملا
1يM8 K7ا"@ 6اوFلا <8اkلا ,- +;%>ا 1قلو . 0ا%قلا ¤+: IلH )و0و . \ل"و
D1=14 ةحMt ‰%-و J Kل|لا ?! وMعلاو J )او:Vا ?# ةح#ا(ملاو وMعلا „لT
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا`=E IلH ?# +BE +#bا X1ع8 1c K5 J Gلاع8 Qللا 3# وE J aاc1tbا 3#
J ة#ايقلا pو= Gل2 اA+;> 1يع= لو J pاعلا ةحMt oوw= Gلاع8 Qللا )E اوم!|-
ل ا# Qللا Gل! )ولوق8E — اnk5 \BS>E ?#و J اnA \&ل ?=E ?# : \kلS(-
,A @1قلا ةليل )E \لعلا KAE 1'! pولعملا )2 : ?يمل(ملا +eاع# — )وملع8
@و#bا اkي- G`ق8 : Qللا Qم/@ D0ا%c 6اc امB J pاعلل +=0اقملا اkي- @1ق8 ,%لا
6اc . \ي&/ +#E KB …+M= اkي- : Gلاع8 6اc امB J …اy@bاو 6ا4fا @1ق8و J
KB ?# \k5@ )Hz5 اkي- mو+لاو ة&7Pملا 6|'8 : P!و K4 Qلوc +ي(M8 1'! IلH
J ة'" وE $ا%B ?# {> Qي- •يل- Qw"وE وE JQلوE وE pاعلا +:* ا#Eو . +#E
ة‡POلا اk>و+c وE J ة#bا lnA ‰لاt ?# <ل" ?# Kع- ?# Kيل0 Qيل! •يلو
J ةي!1لا5 a,;لا Gل! \&ح= ,&ل ا0ويc \لعلا KAE +BH 1cو . ةل`Mملا
. ث1/E ?# : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلوقل J ا‡1ح# +#bا اnA )و&= )E : ,Aو
ا>+#E ,- : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلوقل J ?=1لا Gل2 ث1حملا اnA 9ا`= )Eو
Gلt Qلوقل J pا! وE •ا: ,!+e KtE Gل2 ثا1/Vا اnA 1'%(= ل )Eو . اnA
ة=ا15 ةu'k%لا ,- ة4@1'# 0ويقلا lnA KBو . Q'# •يل ا# : \ل"و Qيل! Qللا
?=@ويƒلا وE ?يحtا'لا Œع5 \Aو= 1c J 1=+ملا )اwي;لا )2و لE . 1=1Fلا pاعلا
اnAو J اk5 Kمعلا „4و= ا# ‰لاqملا ?# اkي- )Eو J ةم4 17او- ة!1لا lnkل )E
1c K5 ا`ح# ا+e )و&8 )E ¤+%;= ل ة!1لا )z- ل2و J l1=ا&#و J Q(يل8 ?#
‰لاq#و 3-ا'# اkي- )و&=
/) 1 (
„F= ,%لا ةي`قلا ?&لو J 3-ا'ملاو 17اوMلا +BH ,- ةي`قلا R(يلو . 17او-و
…+M- . اkليلع8 “@+ƒ= )E “ا=2 \‡ “ا=2و — اkليل0 وA ا# : ,A اA1'! <cو= )E
KB D1يع5 وE ةيلا: اk'&لو J Kيلع8 اkلو ل2 ة!15 1F8 ?لو . Kيلع%لاو Kيل1لا ?ي5
امB J pوAو# Kيل0 وE J Kيل0 ةke Gل2 ة!1لا 1'%(8 1cو . Kيل1لا ?! 1علا
9و: ل Qللا aايلوE )2 لE : Gلاع8 Qلوق5 )ول1%(ي- J 1لاوملا $احtE KعM=
@n'لاو \k7ا!1ل ا" J ?ي'#Žملل Qللا ة=لو )ولعFي- . )و>|ح= \A لو \kيل!
KعM8 )E اkي- ¤+%;= ل ة!1لا )E امB . Qللا )و0 ?# ا5ا5@E \AHاj8او \kل
وE ‹ا1%5لا 1qc Qي- ¤+%;= ل اk`ع5و J اkيل! ة#وا1ملا Kي" Gل!
J +يjلا „/ Qي- ›ل%j= ‹1لا ?# +يOBو . ?=+-ا&لا5 Q;%لاB J ةMلاjملا
. Qq= \ل +يjلل 1=+# ?# \Bو . ة!1لا ?# اk4+j= ل اnAو . 1qقلا ?(/و
وE )ا#y وE „(5 اkqيqj8 ام>2و J pا! Kيل0 Gل2 D1'%(# ة!1لا )و&8 1cو
اnAو . KعMلا KtE ل J ة!15 اkلعF= onلا وA ةيMيB وE ةuيA وE 01! وE )ا&#
?# : \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلوc وAو J .=1حلل +:fا LMللا ?# 0اM%(#
ام>2و J ا!و+;# Kمعلا KtE )و&= 1ق- . 0@ وk- ا>+#E Qيل! •يل Pم! Kم!
61%"ا ول امB J Q%uيA وE Q%Mt وE Q>ا&# وE Q>ا#y وE Q" ,- ‹ا1%5لا 0@و
pو= GمCعلا ة!اM;لا „/اt وA \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا )S5 \A1/E
ا" اnA nj%= ‹1%ملا ?&لو J Q5 Qللا ?=1>و J l1ق%ع> ام# اnk- . ة#ايقلا
Qللا 6S(= )E iحلاو J ةيB+e ة!15 اnAو J Qل 3M;= )E Q(M> ,'لا 6S(ي-
?ي5 …+Mلاو . laايلوEو Qي> Qي- 3M;= )E وE J ة!اM;لا ,- Qل:1= )E Gلاع8
?! ˆ@ا: KB : Gلاع8 Qللا Qم/@ ,Tا;لا 6اc اnkلو . Q'%- ‰}او ?=+#bا
,- <ل&8 ?# Qل 15 ل اkلAE ?# )و&لاو اkي- 6و:1لا ,!1= ?م# ة'(لا
. \Aاو!0 اk/ا+Tا $nB ل2و \kل7ا(# تايtوq: Gل! J اk%ل0S5 6ل1%"لا
Qيل! Qللا Gلt Qلو"@ ة'" وE Qللا $ا%B Gل2 1'%(8 ل D0ا! KB : Qللا 0ا!
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J ةل0E اk'C= ةل0S5 I(م%"او اk/اt 61%"ا )2و J ةلP} ة!15 ,k- \ل"و
ة!ويe : ,eوT+wلا 6اc . تو&'علا Rي5 : \لعلا ,- ?يj"ا+لا 1'! ,Aو
+BHو . Qع'# Gل! 61= ل Qم%B )E امB J lyاو4 Gل! 61= ل l@ا;%>او KعMلا
)2 : 6اc \ل(#و o@اjلا Q4+:E onلا \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا .=1/
J aاملعلا Œق5 Q`ق= ?&لو J rا'لا ?# Q!|%'= ا!ا|%>ا \لعلا Œق= ل Qللا
\ل! +يƒ5 او%-S- اولu(- J لاk4 aا"’@ rا'لا nj8ا \لا! i= \ل اH2 G%/
ل Q>E Gل! 61= Q>z- J .=1حلا اnA +51%- : Qللا Qم/@ 6اc . اول}Eو اول`-
تا# اH2 Q>E Kc ?# )و8Ž= ام>2و J \k7امل! Kc ?# ›c rا'لا G8Ž=
اnA +م! 9+t 1cو . Qلc ?# rا'لا G8Žي- J \لاع5 •يل ?# G%-E \A’امل!
. )اj- ?ي#E +يU ?م8’E Q'&لو J ›c ?ي#E )ا: ا# : 6اق- اM=+q8 G'عملا
K`- \لاع5 •يل ?# ,%M%"ا Q'&لو J ›c \لا! ‹1%5ا ا# : 6وق> ?ح>و
ل )E ‹1لا اk5 9+ع8 ,%لا 1!اوقلا ?# )2 : D1يقعلاو ?=1لا Dو:2 . K}Eو
\لو J \kيع5ا8 وE ?يع5ا%لا وE ة5احqلا ?# J <ل(لا ?# 1/E KعMلا IلH KعM=
„=@ P- J \k(لاF# ,- اkل او}+ع%= \ل و J \k%B ,- اAو>و1= \لو J اAولق'=
\ل Kع- K&- . Qيل2 ا>وق(ل ا+ي: )اB ول Qللاوو . ة!15 +#bا IلH )وB ,-
•-ا'8و J Qيليلع%5 )وللعملا 1k%4ا )2و J ?=15 •يل- ‰لاqلا ا'Mل" ?! +‡Ž=
?# ,- )و&= ل J ا'=0 ةل`Mملا )و+قلا ,- ?&= \ل ام- J Qليلح%5 6P`لا
\&ل Rي}@و ,%مع> \&يل! Rمم8Eو \&'=0 \&ل RلمBE pويلا . ا15E ا'=0 \A1ع5
ة!15 وAو اnA ا''#y ,- +;%>ا ام#و : ?يمل(ملا +eاع# . ا'=0 pP"Vا
,Aو لE J اk%!@اc \kيq8 )Eو J اk%لyا> ?يمل(ملا5 6|'8 )E R&e وE J ةلP}
\k7ا1!E ?'" <ل: )ومل(ملا 0اق>او J „حلا 1يع5 ?=+-ا&لا 1'! Gم(= ا#
وE J aا+محلا K7ا'Mلا او(لو J aا+محلا 0و@ولا او0اk%- J Dnقلا5 Dnقلا 1/
وE J ةu'k%لا تاcاw5 وE J <8اkلا K7ا"+5 J ,>اk%لا اول0ا8و J aا+محلا تاعقلا
امB J 3ي5+لا وE J \ي('لا \e 1يع5 Q>وم(= ا# ,8S= Kيلق5 l1ع5و . ةk-ا;ملا5
Q‡1ح= ا# ا`=E ‹1لا ?#و . ة=0Pيملا ة'(لا rE@ 1ي!و 0Pيملا 1يع5 اوM%/ا
J mاي>و mايtو $+}و \wل ?# aا@وeا! ,- pP"Vا Gل2 ?ي(%'ملا Œع5
?#و \ل"و Qيل! Qللا Gلt „يحلا ?! Qي- ‹و+;ملا •يلو J IلH +يUو
a,;5 l@اk> لو J pايق5 Q%ليل K`M8 P- . pايqلا ل2 Q%#E ,حلاt ?# <ل"
اوق8ا- . 6ايعلاو KAbا Gل! ةع"و%لا وE 6ا(%UلاB pايqلا +يU D0اعلا ?#
\BاtوE 1ق- J \ل"و Qيل! Qللا Gلt „يحلا ةيtو5 \&يل!و J Qللا 0ا! Qللا
J n4او'لا5 اkيل! او`!و J اk5 او&(م8 J ,%'(5 \&يل! : 6اcو J Qللا Xوق%5
KBو J ةلP} ة!15 KBو J ة!15 ة‡1ح# KB )z- J @و#bا تا‡1ح#و \Bا=2و
او!+e aاB+e \kل pE : \ي4+لا )اwي;لا ?# Qللا5 Hو!E . @ا'لا ,- ةلP}
)2و \k'ي5 ,`قل KqMلا ةملB لولو J Qللا Q5 )HS= \ل ا# ?=1لا ?# \kل
ةwjلا ... \=+&لا )*+قلا ,- \&لو ,ل Qللا “@ا5 . \يلE $اn! \kل ?يملاCلا
J 1ع5 ا#E JJJ Q>ا(/2 Gل! Qلل 1محلا : ةي>اOلا
/) 2 (
J اوMcو \ل! ?! \k- J <ل(لا <cو .ي/ اوMcو J Qللا 0ا! Qللا اوق8ا-
?! \k- J اوB+8 ا# اوB+8او J اوn:E \ل! ?! \k- J اوn:E .ي/ ?# اوn:و
Kي" +يU 3%=و X1kلا Qل ?ي8 ا# 1ع5 ?# 6و"+لا icا;= ?#و . اوB+8 \ل!
ام# )2 : Qللا 0ا! . ا+يq# تaا"و \'k4 Qلq>و Gلو8 ا# Qلو> J ?ي'#Žملا
\kي> D+FA ?! )وملع= ل pويلا ا'ملا! ,- ?يمل(ملا +OBE )E „لقلا ,#1=
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J D+Fkلا „/اt )و-+ع= ل \‡ J اk80و;>S5 )و'ƒ%=و J اk5 )ولM%ح= \Aو J اuيe
Q8+FA „" ?! )و>و&= ا# 1ع5E \Aو J QFk'# )وع%= لو J Q%'" )و"@1= لو
اHا# Gل2و — 1Aا4 \لو — \ل"و Qيل! Qللا Gلt J +4اA \ل- J Q8و!0و l0اk4و J
+!و rو@0 ?# اkي- امل ل2 ?يمل(ملل ام=وق8 D+Fkلا Rلع4 ا#و — و!1= )اB
اk=1A ?! )و1ع%ملا J اkFk'مل )و+يƒملا اAا"ا'8و J اk5 )وM%حملا اk'! KMU J
„Fع8 )2و . ل15 ?يملاCلل •u5 J \k7ا1!E ”=@S%5 \kj=@S8 )ول1%(ملا J
pويلا ا'ملا! ,- •يل )S5 )و/+q= \Aو J D+Fkلا5 )ولM%ح= J \A+#E „Fع-
\A K5 . D1/او ة=+c ‰tE \لاعلا- . +M&لا @ا0و pP"Vا @ا15 Gم(= ا#
)و:@Ž=و J D+Fkلا5 )ولM%ح= . \يق" \k- ةFح5 aا+لاو aلولا )و5@اح=
J )*+قلا او+FA 1cو D+Fkلا5 )ولM%ح= . pP(لا Qيل! ‰ي(ملا 0Pيم5 \k‡ا1/b
. )ول-اU \k- +ع;لا تاي(#Eو ,>اUbا تا>ا4+k# \k%لƒeو J ة'(لا او5@ا/و
J Q'# Q/اt <cو# اوMق= \لو J اk/اt ة'" )وع%= ل \Aو D+Fkلا5 )ولM%ح=
D+q>و J Q'=0 ة=امحل J ?يcاw'لا تاH J Q%'5ا KO# اوح`= \لو J Qل )ومل(ي-
,- Pيل0 o0اkلل )ا&- “+;ملا IلH <cو# G%/ اوMق= \ل K5 J Q%ع=+e
?! ?يB+;ملا Gمع- J iحلا Qل ?ي8 H2 ةcا+" Kع- اولعM= \لو J lاي>0
\kلاو/S5 ام5 )ولM%ح= pوc +#E „Fع- . \ل"و Qيل! Qللا Gلt „يحلا i=+T
J )و00+%= Qي- \A \kلاوcS5و J )و}+ع# Q'! \A \kلاع-S5و . )و+&'= Qل \A
وAو …1tو . ?ي'#Žملا ?# اق=+- ل2 lوع8ا- Q'€ •يل52 \kيل! …1t 1قلو
\%F%"ا- \&8و!0 )E ل2 )اwل" ?# \&يل! ,ل )اB ا#و : 6اc ?ي/ $وnB
KMU r@0 D+Fkلا ,- : )ومل(ملا اk=E . \&(M>E او#ولو ,>و#ول8 P- ,ل
ة'م= و1علا „لا&8 اوE@ ?ي/ J اnA ا>+q! ,- J \لعلا ةلT Œع5 G%/ Q'!
J \k'# KM"E ?#و \kcو- ?# J „>ا4 KB ?# ?يمل(ملا5 )وwيح= J D+(=و
\kj=@اوtو \k8ا4@ا5 \A@اq5E R;!Eو J \k8وc \k'ي!E ,- RمC!و
Qللا )2 )|ح8 ل : \kمل! ?! $|!و J )وB@1مل ا>2 اولاق- J \k81!و \A01!و
R>Eو G'عملا اnA +518 . G'ع# ?# ةمل&لا lnA Qلمح8 ا# K&5 ا'ع# . ا'ع#
Qيل! Qللا Gلt J ?=1لا K#ا/و ?=1لا Gل! ا-و: اkلوق= i=1qلا تاملB 3م(8
ةق‡ K&5 Qل 6وقي- ا>*@ l+q5 STST \k`ع5 )E ول Qللا ,> ا= J \ل"و
Q'ي! “+ح= )E +-ا&لا 3يw%(= ?ل J \ع> . امkOلا‡ Qللا ?ي'‡ا5 I'€ ا# J )ام=2و
?ي'#Žملا Gل! ?=+-ا&لل Qللا KعF= ?لو J Qللا )Hz5 ل2 Q-+T ,:+= )E وE J
K"@E onلا وA : 6اق- ا>1!و 1cو J G-و 1!و اH2 ?م# 1!و اnAو J Pي"
. )وB+;ملا l+B ولو J QلB ?=1لا Gل! l+kCيل iحلا ?=0و X1kلا5 Qلو"@
,لBو J 6وcE ا>S- . 0اعيملا Qللا <لj= ل Qللا 1!و — Pيc Qللا ?# …1tE ?#و
ل2 @1# لو +5و Rي5 Gق= ا# G%/ J +#bا اnA Qللا ?م%يل Qللاو J )ام=2و ةق‡
Qللا 6n= لHو J QلAEو pP"Vا Q5 Qللا |ع= ا|! J KيلH 6Hو J |=|! |ع5 J Qل:0
Q%!اw5و J اAو+;>ا- Q8و!15و J اAو+q>ا- Q%'(5 \&يلع- . QلAEو +M&لا Q5
. +يB 0ا(-و d@bا ,- ة'%- ?&8 اولعM8 ل2 J اAوم&ح- Q%ع=+;5و J اAو#|لا-
@اƒلا ,- امA H2 ?ي'‡ا ,>ا‡ او+MB ?=nلا Q4+:E H2 Qللا l+q> 1ق- lو+q'8 ل2
0و'F5 l1=Eو Qيل! Q%'ي&" Qللا 6|>S- ا'ع# Qللا )2 J )|ح8 ل Q/اqل 6وق= H2
|=|! Qللاو ايلعلا ,A Qللا ةملBو J GلM(لا او+MB ?=nلا ةملB Kع4و اAو+8 \ل
Q%&7P#و Qللا )2 : ة/bا اk=E . \ي&/
/) 3 (
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة#اعلا تا4احلا ‹اe2 ,- اk%Mي€وو ةي#P"Vا 9اcوbا ت0ا+=2 ´ h ¶
¥1م/E $وnF# 1م/E .0
ة#1ق#
:6Pk%"ا ‚E
0وعملا JQ5 +q'%"ا ?# +tا>و Q5 )اع%"ا ?# ?يع# ?يملاعلا $@ Qلل 1محلا
Qي- <لj%"ا ام# …اM>Vا5 +#fا J)ا(ل KB Gل! @وBnملاو )ا&# KB ,-
$او5E ?# اkلع4و تاc1qلا ‹+e .Q%م/@ ?7ا|: ?# Q5 \kيل! aا-Eو J0اعلا
,>اعملا5 iلع%8و اي>1لا Gل2 )وB+لا ?# rوM'لا اk5 @+ح%8 G%/ تا5+قلا
.ةي#ا(لا
1ي"و ?يل"+ملاو aاي>bا \8ا: Qللا 1! ?5 1مح# Gل! pP(لاو DPqلاو
6ا1لا J\يق%(ملا i=+wلا Gل2 1e+ملاو iحلا Gل2 o0اkلا J?يعم4E +;لا
Q!@0و تام- اk5 iلع%= \لو اي>1لا ,- 1Ay .+يjلا KعM5 +#fاو +لا Gل!
او4+:و Q=1A او#|%لاو Qق=+T او&ل(- Q%5احt Q5 G"S8 .o0وk= 1'! )وA+#
J\kعم%F# KBا;# K/ ,- ا
N
#اk"2و JGلاع8 Qللا Gل2 ا
N
5+ق8 \kلاو#E Œع5 ?!
Qللا ث+= )E Gل2 Q8ا'(/ Qيل! o+F8 <cو Qل )اBو ل
¨
2 ,5احt ?# ام-
Qيل! Qللا Gلt GMwqملا ة'" IلH KB ,- ?ي#|%ل# Jاkيل! ?#و d@bا
?يمل(ملا )Se ,- اk(/و 6او#bا <cو ?# 6وE وA )اB .ي/ \ل"و
.ة#اعلا \kحلاq#و
0ا1(لا ا'ل „%&= )E Qللا و!0Eو Jة#ا8 ةم7ا0 DPt Q5احtE Gل!و Qيل! ,لtE
.ة5ا>Vا Qيل2و KBو%لا Qيلع- 0اe+لاو ة=ا1kلاو
:K:1# ‚‚‚ $
اk%/+T J@ا&-bاو ا=ا`قلا Œع5 \=+&لا ž@اقلا اk=E 1F8 تاحMqلا lnA ,-
D+jلا KAEو pا+&لا ?يO/الاو aP4bا aاملعلا ?# 1F8 اkل! JDو1'لا lnA ,-
ا# sلاع=و @ا&-E ?# اk5 aا4 ام5 ,ق8+= ا
N
`يM%(# ا
N
ع"او ا
N
eاق> \لعلا ةلTو
\C'=و اAا’@ K#ا&%8و اkل&;# ?ي=و اkلمF# ‰`%= G%/ تا!و}و# ?# Q8و/
.اA1ق!
pاعلا lاF8لا Qي- ‰tE Rcو ,- ا=ا`قلاو @ا&-bا lnkل ةFلاعملا lnA a,يF8و
تا@0املا Gل! ا
N
1م%ع# Q8ا4اح5 Q#ايc ,- 3م%Fملا ةMي€و ?! .حلا وA
ةtا: J)ا0و(لا ,- +#bا اnA ‰`8ا G%/ Jةي!وwلا تامAا(ملاو Jة=0+Mلا
,'8 )E Gل! Rt+/و Jاkk4و8 ,- ,#P"Vا sk'ملا ةلو1لا R#|%لا )E 1ع5
اk'# +‡1>ا ا# ,يح%- J<=+;لا oو'لا o1kلاو Qللا ‹+e Gل! اk8ا("Ž#
.1e@ ا# ?&م8و „e ا# G!+8و
”=@ا8 ,- +ي&لا )S;لا تاH تا("Žملا ?# ةي#P"Vا 9اcوbا R>اB املو
اk5 pوق8 ,%لا ةw;>bا ?# 01عل ا
N
يل=وم8 ا
N
@1q# KOم8 R>اB .ي/ J?يمل(ملا
D17ا# Gل! تا!و}وملا lnA m+TE )E R=E@ J?Aا+لا ا>+q! ,- ةلو1لا
.iيc1%لاو .حلا ?# 1=|مل ة=ا15 )و&%ل .حلا
+&Mلا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkMمل m+;5 ةc@ولا lnA Rللk%"ا 1ق- Qيل!و
Rح}و \‡ ?#و J,#P"Vا +&Mلا ,- pوkMملا اnA ›5او}و J,لام"E+لا
JK:1لل D@1ملا 6او#bا Gل! Q#ايc .ي/ ?# ةي#P"Vا 9اcوbا pوkM#
.=1حلل Rلق%>ا IلH 1ع5و Jةtا: وE R>اB ة#ا! JتاقM'ل ة!و'%# @وq5 ةقلع8و
,- اkملاع# ?ي8 G%/ Jة-وcوملا 6او#bا ةعيT ?! KيqM%لا ?# a,;5
تاقM'لا Œع5 $او5E +Bn5 ةc@ولا lnA Rم8و .ة#اعلا ةيلاملا تا=0اq%cا \لا!
,"ا"bا +eŽملا اA@ا%!ا5 Jة-وcوملا 6او#bا تا0ا+=2 ?# 6وم8 R>اB ,%لا
ة=اM&5 R#اقل ,-ا&لا pام%Aلا ت14و ول <cولا ة("Ž# )E 1BŽ= onلا
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وAو 1qقلا aا@و ?# Qللاو .اkمCع# Kق> \ل )2 Q8ا4ا/ Œع5 ?# 3م%Fملا
.Kي(لا aاو" Gل2 o0اkلا
• :ة#اعلا تا4احلا <=+ع8 ‚‚‚
g ة#اعلا تا4احلا ‰لwq# 9+ع= PUBLIC NEEDS ةي!امFلا تا4احلا اk>S5 W
وE ةلو1لا ¤ا;> ا'A pاعلا ¤ا;'لا5 0ا+=و .اk!اe2 pاعلا ¤ا;'لا Gلو%= ,%لا
تا4احلا5 ة#اعلا تا4احلا 1يc Q>E <=+ع%لا اnA ,- L/Pملاو .pاعلا ‹اwقلا
Iل8 ±:اk>S5 ?يO/الا 1/E اk-+! 1cو .3م%Fملا 0ا+-E ‹ومF# \k8 ,%لا
?# ,"اي" @ا+c Gل! aNا'5 اkي80S%5 ة#اعلا تاwل(لا pوق8 ,%لا تا#1jلا
,- \k%U@و J,!ام%4لا ?#ا`%لل ةFي%> Jاkيل2 \k%4احل 3م%Fملا 0ا+-E „>ا4
ة=0اq%cلا ةيAا-+لا ?# ?&م# Xو%(# Gل!E iيقح8و ةي>1ملا +AاCم5 3%م%لا
´± § +يع%لل W ةي!ام%4لا تا4احلا g ‰لwq# ?يO/الا Œع5 IلnB p1j%"او . ¶
´G'عملا تاH ?! ˜ . ¶
6وbا <=+ع%لل ا
N
ق-و ‹و}وملا اnA اوFلا! ?=nلا )و=0اq%cلا 3}و 1cو
:امA pوkMملا IلH ‰ي}و%ل ?=+q'! ة#اعلا تا4احلل
. ةtا: R(يل oE ة#ا! )و&8 )E Í
.ة4احلا lnA ‹اe2 اk8ا("Ž# X1/2وE ةلو1لا Gلو%8 )E Í
+-و%= ,%لا اk>و&5 ة#اعلا ة4احلا ?! …0E D@وq5 ?ي=0اq%cلا Œع5 +! 1cو
:)اT+e اkي-
ل ,%لا 3ل(لا ?# )و&8 )E oE J,cو" •-ا'8 اkيل! )و&= ل
¨
E :6وbا ¤+;لا
Iلk%(# oE ة-ا}2 )E „(5 اkيل! •-ا'8 0و4و p1عل •اjلا ‹اwقلا اk#1ق=
?=+:fا “Pk%"ا ?# Kلق8 لو ˆا'8Vا <يلا&8 1=|8 ل ةعل(لا “Pk%"ل 1=14
Iلk%(ملل ةعل(لا “Pk%"ا +ع" )و&= )S5 ,`ق= o0اq%cلا iw'ملا- Jاkل
ة=1حلا ةقM'لا )E L/P=و JQBPk%"ا ?# ةF8ا'لا ة=1حلا ةقM'لل ا
N
=وا(# 1=1Fلا
اkBPk%"ا +ع" )و&= )E J ,ƒ'= Qيل!و Jا
N
+Mt oوا(8 Iلk%(ملا اnkل ة('لا5
ةk4 14و8 لو .Iلk%(ملا lnkل ا
N
>اF# p1ق8 )E ,ƒ'= oE Jاk%قM'ل ا
N
=وا(#
ةلو1لا Xو" pا|%لVا Kي" Gل!و )اFملا5 تا#1jلا lnA p1ق8 )E ?&م=
. 3م%Fملا )وue Gل! اk%#اوcو اk%=ا!@ ?! اk%يلوu(# \&ح5
/) 1 (
.ةعل(لا “Pk%"ا 1'! ?=+:fا 0اع%"ا Gل! D@1قلا p1! :,>اOلا ¤+;لا
3-0 1ع5 اkيل! 6وqحلا Iلk%(ملا 3يw%(= ,%لا ةعل(لا )E Iلn5 1qق=و
+‡E )و&= .ي/ JاkBPk%"ا ?# ?=+:fا ?ي&لk%(ملا p+/ 1c )و&= اk'م‡
ةيلم!و Jاk5 ‹اM%>لا ?! ?=+:fا 0اع%"ا وA ةعل(لا lnA Gل! Qلوq/
0اع%"لا o0Ž= .ي/ 3ل(لا lnA ˆا%>V •اjلا ‹اwقلا 3-18 lnA 0اع%"لا
„لwلا \F/ 01ح%= IلH „4وم5و J‹اM%>لا Gل! ,cو" •-ا'8 ثا1/2 Gل2
.+ع(لا +‡S%=و
+‡Ž= ل .يح5 اkBPk%"ا 1'! ?=+:fا 0اع%"ا 0+Mلا 3يw%(= ل ,%لا 3ل(لا ا#E
0و4و p1عل JاkF%'= )E 3يw%(= ل …و(لا )z- J?=+:fا ‹اM%>ا Gل! اk5 Q!اM%>ا
´+ع(لا 01ح=و Jˆا%>Vا Q%MلB •&ع=و J„لwلا \F/ 01ح= اkيل! •-ا'8 • .¶
ا
N
T+e ‹و}وملا اnA اوFلا! ?=nلا ?ييلام"E+لا ?ي=0اq%cلا Œع5 9ا}E 1cو
Gل! ,ƒ'= ,%لا ة#اعلا تا4احلا G'ع# 1=1ح8 ,- ?يT+;لا ?=nA +يU +:*
•-ا'%لا p1عل ل Jة#1jلا lnk5 pايقلا ةلو1لا +=+ق8 )E وAو Jاkم=1ق8 ةلو1لا
ةحلqملا )b ?&لو Jاkيل! 0اع%"لا E1# iيw8 p1عل لو Jاkيل! ,cو(لا
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! IلH ,- 0ا+-bا ةU+ل ة5اF%"ا ةلو1لا اkم=1ق%5 pوق8 )E R`%cا ة#اعلا
´,"اي(لا R=وq%لا i=+T .¶
ةc@ولا lnA Kk%(# ,- lا'#1c onلا ,>اOلا <=+ع%لا اk'! +! ة-ا}Vا lnA
اkم=1ق%5 ةلو1لا pوق8 ,%لا تا4احلا Iل8 ,A ة#اعلا تا4احلا )E ا>+BH .ي/
•لاF# ?# 3م%Fملا KOم8 ,%لا تا("Žملا ?# @1q= @ا+c Gل! ا
N
0ام%!ا
?#ا`%لا ž0ا# Gل! @ا+قلا lnA l@ا1t2 ,- 3م%Fملا|&8+=و . اA+يUو X@وe
´l0ا+-b ة=0اq%cلا ةيAا-+لا iيقح8و Jة#اعلا تايلوu(ملاو J,!ام%4لا - . ¶
Rح8 K:18و Jاk!اez5 ةلو1لا pوق8 ,%لا ة#اعلا تا4احلا )z- Qيل!و
:ةيلا%لا تلاFملا Kم;8 ةق5ا(لا تاM=+ع%لا
. W?#bا تاوc Jةحل(ملا تاوقلا g ‹ا-1لاو ?#bا تا4ا/ Í
. W ”لا....Jة(حلا JةT+;لا Jaا`قلا g pاعلا pاC'لا LM/ Í
. ةي4@اjلا تاcPعلا Í
\يلع%لاو ةحqلا Í
.W”لا... ةuيلاةحt Jتاو'قلا J…+wلا J@و(Fلا gة#اعلا i-ا+ملا Í
ام- J,لام"E+لا 0اq%cVا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkM# وA اnA )اB اHz- J1ع5و
—,#P"Vا 0اq%cلا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkM# وA
,لام"E+لا 0اq%cلا ,- اk'! ,#P"Vا 0اq%cلا ,- ة#اعلا تا4احلا <ل%j8
ةي#P"Vا ةلو1لا-.ةيلام"E+لا ةلو1لا ?! ةي#P"Vا ةلو1لا 9ا1AE 9P%:ل
´ D+:fاو اي>1لا Dايحلا ?ي5 ›5+لا Gل! pوق8 ةلو0 ª ةيلام"E+لا ةلو1لا ام'ي5 ¶
ة#اعلا تا4احلا pوkM#و Jاkي- ا
N
>ا&# D+:¼ل لو ?=1لل 9+ع8 ل ةي>امل! ةلو0
pوkMملا وA اk!اe2 ,- ةي#P"Vا 9اcوbا ةMي€و ?! .ح'" ,%لا
.3م%Fملا ,- ةي#P"Vا ةلو1لا 9ا1AEو <7ا€و5 ›8+ملا ,#P"Vا
§ :,#P"Vا 0اq%cلا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkM# ‚
ةلو1لا ?# $ولwملا <7ا€ولا5 ةلو1لا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkM# ›8+=
?'M8 Gل! i7Pjلا ?# 37ا+;لا $ولwملا )E .ي/ ± 3م%Fملا ,- اkقيقح8
Qللا Gل2 \k5+ق= ام5 pاq%!لاو Xوق%لاو ?=1لا5 “ا(م%"لاو Ji7ا+wلاو Kلملا
?# •P5 aاM%Bلاو JGلاع8و •=1ق8 Qللا ,}+= ا# aاƒ%5 ل +يمO%%لاو JGMلy
Iلا(# ?! yاFح>لاو Xوkلا ,!او0 ?! 9اM&>لا Gل2 $1'لاو Jاي>1لا lnA
´±G'ملا Ÿ .¶
1qقملاو.ا
N
A+B وE ا
N
!وT pP"Vا 1!اوc aاMي%"ا d+ƒلا )2 ±+:* +يع%5و
ةي`قلا lnA R>اB اي>1لا ?# l@ا+م%"ا 1م%"ا امل Q'&لو ?=1لا 1qقملاو
´±ةي!+# hx ?=1لا ة"ا+/ وA ةي#P"Vا ةلو1لا ,- Dلولا ?# $ولwملا )Eل
¨
2.¶
.اي>1لا ة"اي"و
:امA ?يMيل&8 تاقM> K=وم%5 iلع%8 ,!+;لا pوkMملا5 ة#اعلا تا4احلا )H2
.pP"Vا +;'5 iلع%ملا <يل&%لا Í
.6ولا <يل&%لا nيM'%5 ةw8+ملا ة=وي>1لا تاaا+4Vا Í
اk5 pوق8 ةي#P"Vا ةلو1لا R>اB ,%لا ة# اعلا تا4احلا Gل2 0وع> )E ا>0@E اH2و
:,8fا Kم;8 اA1F'- W6اOملا +q! g 6وbا اA1k! ,-
ةيلاملاو ة=@ا0Vا تلاFملا ,- \k>او!Eو Dلولا ة#اcz5 ةلو1لا •ي"S8 Í
ةلو1لا 9ا1AE iيقح%5 ةقلع%ملا تلاFملا ?# اA+يUو ةي'#bاو ةي7ا`قلاو
.ةي#P"Vا
,%لا pولعلاو ةي5+علاو ةي!+;لا pولعلا ›(5 ةي#P"Vا Dو!1لا +;> Í
.ةي#P"Vا ةلو1لا pايc اkيل! <cو%=
.?=1AاFملا0ا1!2 Í
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.,!ام%4لا K-ا&%لا iيقح8 Í
mPt2و @و(Fلا ة#اczB ?يمل(ملا ‰لاq# اk5 iقح%8 ,%لا i-ا+ملا ة#اc2 Í
W”لا...14ا(ملا aا'5و تاو'قلا +M/و …+wلا
´ة=اM&لا dو+- ة#اc2 Í hh .¶
pوق8 R>اB ,%لا ة#اعلا تا4احلا ‹او>E 01ح8 ,%لا تا+eŽملا lnA aو} ,-و
تا4احلا <=+ع%ل ›5او`B +tا'علا Œع5 ˆ+j> )E ?&م= ةي#P"Vا ةلو1لا اk5
:,A +tا'علا Iل8و ةي#P"Vا ةلو1لا اk5 pوق8 ,%لا ة#اعلا
+;> KO# Jاk5 ةلو1لا pايc Gل! ةي!+;لا pا&/bا Rل0 ,%لا ة#اعلا تا4احلا Í
\لعلا \يلع8و J?#bا iيقح8و JQللا Kي" ,- 0اkFلاو ¢ةي#P"Vا Dو!1لا
.3م%Fملا ,- ?يBا(ملاو aا+قMلل ةي"ا"bا تا4احلا ‹اe2و Jo@و+`لا
…+T ?# ة#اعلا i-ا+ملاB ?يمل(ملا ‰لاq# اk5 iقح8 ,%لا تا4احلا Í
.”لا...تاو'cو @و(4و
/) 2 (
:ةيلا%لا $ا"bا ?# 1/اول اkم=1ق8 ?! …و(لا yاk4 |Fع= ,%لا تا4احلا Í
J?يمل(ملا5 @+`لا …احل2 Gل2 اkل …و(لا \=1ق8 o0Ž= ,%لا تا4احلا Í
.ةيFي8ا+%"لا تا!ا'qلاB
ةق5ا(لا تا4احلا ?م} K:18لو ,cو" •-ا'8 اkيل! •يل ,%لا تا4احلا Í
.ةقيw8 ,- ةU+لا p1عل وE l@nع%ل اkي- 0اع%"لا E1# iيw8 ?&م=لو
.اk5 ةلو1لا pايc ةي#P"Vا ةلو1لا ,- X@و;لا KAE X+= ,%لا تا4احلا Í
<يلا&%لاو 3-ا'ملا ?! ة=0+Mلا اkMيلا&8و اkع-ا'# <ل%j8 ,%لا تا4احلا Í
اkw5او`5 ةي!+;لا ة#اعلا ةحلqملا +C> ةk4و ?# اkيل2 ا
N
@وC'# Jةي!امFلا
.ة-و+عملا اk8ا4@0و
تا!ا'qلاB Jةي7اM&لا dو+Mلا Gم(# Rح8 ˆ@1'8 ,%لا ة#اعلا تا4احلا Í
´ةلو1لا iي('8و \!0 Gل2 ˆا%ح8و اk5 •اjلا ‹اwقلا \ق= \ل ,%لاو JةMل%jملا
h• . ¶
ةلو1لا Gل! ?يع%= ,%لا ة#اعلا تا4احلا ‹و> 01ح= onلا @اTVا وA اnA
تا4اولا ?# اk>b اk!اez5 pايقلاو اkل K=وم%لا @0اq# 0اF=2 ةي#P"Vا
\ق8 \ل ا# اk5 pايقلا اkل G'(%= ل ,%لا ةلو1لا ةMي€و5 ›8+8 .ي/ ةي"ا"bا
\%= لا# gD1!اc Rح8 تا4احلا lnA K:18 Qيل!و .تا4احلا lnA ‹اez5
.W„4او وk- Q5 ل
¨
2 „4اولا
˜ :ةي#P"Vا 9اcوbا pوkM# ‚‚
‹اM%>لا ,>اعمل ا
N
قيقح8 rا'لا ?ي5 60ا%لل P
N
5اc )و&= )E 6املا ةعيT R`%cا
lو4ولا <ل%jم5 6املا ,- 9+q%لا ة=+/ Iلم%لا pوkM# G`%cا- JK#ا&لا
وE Jتا}واعملا 0وق! i=+T ?! تا-+q%لا lnA Rم8 aاو"Jةي&لملل ةلcا'لا
´ةي&لملل ةلcا'لا 0وقعلا ?# اA+يU وE Jتا!+%لا 0وق! h§ وA Iلملاو .¶
ل
¨
2 JaNا1%5ا l1/و Qي- 9+q%لاو ‹اM%>لا ا
N
!+e Qلوj= a,;5 {j;لا •اq%:ا
´3>امل h˜ .¶
KحمB 6املا Gل! 0+8 ,%لا ةي7ا'O%"لا تلاحلا ?# ةلا/ ± :وA <cولاو
6اق%>لاو 6وا1%لا ?# ا
N
!و'م# KC= .ي/ J6وا1%لل Q%يل5اc ?# Q4+j8و JIلملل
1يM8 D@وq5 Qع=@ ?# 1يM%(8 ة'يع# ةk4 Gل! ا
N
"وح# J1يل 1= ?#
´±6املا KtE ,- 9+q%لا i/ ةkFلا lnA Iلم8 )E )و0 Jpاو1لاو@ا+م%"لا
h• 3# اk5 ‹اM%>لا ?&م= ,%لا ?يعلا ةc@ ,- 9+q%لا 3'# ±: وA <cولاو .¶
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´±aاk%>او aا1%5ا +يjلا تاk4 ?# ةkFل ةعM'ملا Kع4و اk'ي! aاق5 h .¶
ا# KB ± :وA aاkقMلا @وkم4 1'! 6املاو J6املا5 iلع%8 G'عملا اnk5 9اcوbاو
´ ±@اي%:لاو ةع(لا ةلا/ ,- ا
N
!+e Q5 ‹اM%>لا yا4و rا'لا ?ي5 ة=0ا# ةميc Qل
h- .¶
:,لا%لا وح'لا Gل! <=+ع%لا اnA m+e \8 1cو
.ة=و'عملاو ة=0املا J3-ا'ملاو )اي!bا aايebا 3يم4 Kم;= ا# Í
)اي!bا Q5 R4+:E 1يقB ت0@و ةلمFلا اnAو ‚‚ rا'لا ?ي5 ة=0ا# ةميc Qل ا# Í
‚‚‚ rا'لا ?ي5 اkل ةميc ل ,%لا 3-ا'ملاو
,%لا 3-ا'ملاو )اي!bا اk5 R4+:E +:* 1يc اnAو Jا
N
!+e Q5 ‹اM%>لا yا4 ا# Í
Rع'# .ي/ ةميقلا lnA Qل +%ع8 \ل ةع=+;لا ?&لو rا'لا ?ي5 ةميc اkل
.ة#+حملا aايebا ?# اA+يUو Jة%يملا \حلو +=|'jلا \حلو +مjلاB اk5 ‹اM%>لا
ةلا/ ,- ‹و+;ملا ‹اM%>لا yاو4 ˆ+:E 1يc اnAو J@اي%:لاو ةع(لا ةلا/ ,- Í
اkلعF= ل D@و+`ل اk5 ‹اM%>لا yاو4 )وBو Jا
N
!+e p+حملا ‰ي8 ,%لا D@و+`لا
´P
N
يtا •يلو ا
N
}@ا! ‹اM%>لا اnA )b ا
N
!+e D+%ع# ل
N
او#E hª )z- Qيل!و.¶
ة=0ا# ةميc اkل ,%لا 3-ا'ملاو )اي!bا 3يم4 Kم;8 اkMcو ‰q= ,%لا 6او#bا
.ة4ا/لو D@و+}+يU ,- ا
N
!+e اk5 ‹اM%>لا yا4و Jrا'لا ?ي5
yوF= امB J‹و@|لاو @اFebاو تا@اقعلاB )اي!bا 3يم4 <cو yوF= \‡ ?#و
JاA’ا'5 pاc املاT @ا1لا G'&"و J+;'لاو „%&لا 3T …وقحB 3-ا'ملا <cو
´0وق'لا <cو yوF=و Jاk5ا+: 1ع5 اk/اt Iل# ,- 0وع8 .ي/ hŸ Gل!و J¶
´ ةي&لاملاB “ولم# oE <cو aاkقMلا Œع5yا4E 1ق- ةلمFلا •x )اB )2و . ¶
aا'O%"ا Qل 0@و ا# ل
¨
2 6وق'ملا <cو yوF= ل Q>E X+= ?# aاkقMلا ?# “ا'A
aايebا وE J@اFebاو ,>املا KO# R5ا‡ وAا#و J @ا+c 6اq8ا @اقعلا5 Kq%ملاB
)و#1j= ?=nلا )املƒلاو J @اق5bاو .=@احملاB J@اقعلا ة#1jل Rqq: ,%لا
´اkي- •h .¶
ةي#P"Vا ةع=+;لا Q5 ت0ا> 1cو ,!وwلا …اM>Vا $او5E 1/E KOم= <cولاو
ا# تايT ?# اوقM>E او'#* ?=nلا اk=E ا= ¯Gلاع8 6وق= .ي/ Qيل! RO/و
g D+قلا °d@bا ?# \&ل ا'4+:E ام#و \%(B •- وقM>Eو g Gلاع8 6وق=و .W
K4E Gل2 ,'8+:E لول $@ 6وقي- توملا \B1/E ,8S= )E Kc ?# \Bا'cy@ ام#
g )وcا'ملا W?ي/اqلا ?# ?BEو …1tS- „=+c hx ا
N
`=E Gلاع8 6وق=و . W
\&'# او'#* ?=nلا- Qي- ?يMلj%(# \&لع4 ام# اوقM>Eو Qلو"@و Qللا5 او'#* g
g 1=1حلا W +يB +4E \kل اوقM>Eو - . W
/) 3 (
./ ,%لا ةي!وwلا تاc1qلاو pاعلا …اM>Vا $ا5 ,- K:1= )اB )2و <cولاو
امB Qي- ¤+%;= <cولا )b Jpاو1لا5 <q%= Q>S5 |يم%= Q>E ل2 pP"Vا اkيل!
K:1= اnkل وk- JةعM'ملا5 i=1q%لاو 6املا ?ي! KtE aاق5 <=+ع%لا ,- ت+BH
6وق= .ي/ اk/اt ?! اk5او‡ 3wق'= ل ,%لا ة=@اFلا ةc1qلا ‰لwq# ,-
ثP‡ ?# ل2 Qلم! 3wق>ا p0* ?5ا تا# اH2 g \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@
´WQل و!1= ‰لاt 1لو وE JQ5 3M%'= \ل! وE Jة=@ا4 ةc1t : •• ةc1qلاو . ¶
aا# $ا+e وE @ا1لا ?&(B Jاk'# ?=1يM%(ملل اkع-ا'# 01F%8 ,%لا ,A ة=@اFلا
G'عملا اnk5 <cولا- .D+م%(ملا 3-ا'ملا ?# اA+يUو Jة5ا1لا $وB@ وE +uلا
„An= Jة!@|ملا @ام‡ وE @ا1لا l+4E وا d@bا o+B ا
N
+eا# ا
N
ق-18 KOم=
$وB@ وE J @ا1لا G'&(5 ‹اM%>لاB +eا# +يU ا
N
=1ق> ا
N
ق-18 وE J\kيل! 9وcوملل
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?&م= 3-ا'# ,Aو Jة-وcوملا ة!@|ملا @ام‡ KBE وE J+uلا aا# $+e وE Jة5ا1لا
تا-و+qملل ا
N
`يMj8 +eاملا +يU ‹اM%>لا اnA KOم= .يح5 0وق'لا5 اk%=وق8
.Qيل! 9وcوملا اkع-1= )E d+%Mملا ?# )اB ,%لا ة=1ق'لا
: ة-وcوملا 6او#bا pوkM# Í
:aام'لل KcوE pا> 6ا# <cولا 6ا# .E
,%لا 6او#bا ,- ل
¨
2 ‰q= ل <cولا )E aاkقMلا Œع5 ¤+%eا ?# اnA •يF=
3# اk5 ‹اM%>لا yوF= ,%لا 6او#bا وE JP
N
q%# aاق5 Gق= ا
N
يلام"E@ P
N
tE KOم8
´ اk'ي! aاق5 •§ )b J@ا+م%"لا5 <q%= 6ا# وA 9وcوملا 6املا )E oE .¶
Q'# 1يM%(ملا ?&م= 01F%# 17ا! وE 3=@ Qل @1q# 0اF=2 وA <cولا 1qقلا
,-و JQ8ا4ا/ 3;= Q4و Gل! Q5 ‹اM%>لا @ا+م%"ا ?# WQيل! 9وcوملا g
3ل(لا <cو )z- اnkلو .Qل •;'ملا وE <cولا „/اt اA01/ ,%لا dا+Ubا
6وE 1'! ,k%'8 اk>b J‰q= ل تا5و+;ملاو ةمعTbاB اkBPk%"ا5 ,M'8 ,%لا
$ا5 ,- •يلو pاعلا اk#وkMم5 ةc1qلا $ا5 ,- K:18 )H2 ,k- اk5 ‹اM%>ا
. <cولا
aايeلا )b Jaام'لل K5اc وE pا> 6ا# وA 9وcوملا 6املا )E ‰`%= ا'A ?#و
<cو ?# Q5 3M%'= 17ا! اk'# iقح%= ل ةيم'%لل ةل5اc )و&8 ل وE وم'8 ل ,%لا
,%لا ?يعلا وA 9وcوملا ±: Kي'لا1م/ iح"ا <"و= ”ي;لا 6اc .6املا Qيل!
@ا5fاو 14ا(ملاو Rي>اوحلاو 6yا'ملاB @اق!و ةي!ا@y d@E ?# JR(/
Q>b pاعwلا Q'# •يلو J اA+يUو )اوE ?# تلوق'ملاو +Tا'قلاو …+wلاو
´ W Iلk%(# •˜ . ¶
:امA ?=+#E Gل! <cو%8 اk'! ث1ح%> ,%لا وم'لل ةيل5اقلا وE وم'لاو
وE Jd@bاB ةقلw# Jة=@ا+م%"لا R>اB ا
N
=E 9وcوملا Ktbا ة=@ا+م%"ا Í
.3>اqملا تا1ع# وE Jةي5+حلا تلfاB ة%cŽ#
6املا ‰5+B J 3-ا'ملا lnA R>اB ا
N
=E J D01ع%# 9وcوملل 3-ا'# 0و4و Í
ا#وJ ة!و@|ملا d@bا ˆا+: وE J @اFeلا @ام‡ وE @ا1لا l+4E وE J +مO%(ملا
.aايebا lnA \&/ ,-
: ةMل%jملا +لا تاk4 وA 9اcوbا 6او#E 9+q#
+لا تاk4 ?# ةk4 Gل! <cو ا# Q>E 9وcوملا 6املل ا'M=+ع8 1'! ا'-+!
+يjلاو +لا تاk4 Kم;8 <cولا 6او#E 9@اq# )z- lnk5و JaNاk%>او aا1%5ا
)*+قلل \kيل! Qللا )او}@ ة5احqلا \k- ?# G'عملا اnA +kC=و JةMل%jملا
6|> ا#1'ع- .\kMلا Iلnل \ل"و Qيل! Qللا Gلt GMwqملا 1يBS8و J\=+&لا
Gل2 ةحلT و5E @0ا5 J W )وح8 ام# اوقM'8 G%/ +لا اولا'8 ?ل g Gلاع8 Qلوc
G%/ +لا اولا'8 ?ل g 6وق= Qللا )2 ±g6اcو \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@
. Gلاع8 Qلل ةc1t اk>2 Jaا/+ي5 Gل2 ,لاو#E „/E )2و J W )وح8 ام# اوقM'8
\ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ )اBو1F(ملا Kق%(= )اB ›7ا/ aا/+ي5و
Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ 6اق- J„يT Qي- aا# ?# $+;=و Qل:1=
´W„عB ?5 ,5او R5ا‡ ?5 )ا(/ ,- J I%5ا+c ,- اkلع4E g\ل"و •• .¶
+Aا€ وA امB ?ي5+cلا Gل! …اM>Vا ة=fا ,- اkيل2 @ا;ملا +لا $او5E Kم;8و
<يع`لاو $اc+لا ,-و Kي(لا ?5او aا+قMلا Kم;=و J ةحلT ,5E .=1/ ?#
Q'! Qللا ,}@ +م! ?5ا ?ع- : Q'! Qللا ,}@ $اw: ?5 +م! ةqc ,- امB
+يj5 ل
N
ا# RtE Qللا 6و"@ ا= : 6اق- +ي: d@E ?# ا
N
}@E $اtE )E ± اk'!
اkلtE R(/ Rue )2 g :6اق- —,>+#S8 ام- J Q'# ا
N
+ي: لا# ›c „tE \ل
?5ا 6اc Wث@و= لو „Aو= لو ‹ا%= لو اkلtE ‹ا= ل Q>E +يU J اk5 Rc1q8و
oوHو aا+قMلا ,- J ث@و8 لو „Aو8 لو ‹ا8 لE Gل! +م! اk5 …1q%- :+م!
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
KBS= )E اkيلو ?# Gل! mا'4 ل J Kي(لا ?5او <يع`لاو $اc+لا ,-و G5+قلا
´±6وم%# +يU \عw=و 9و+عملا5 اk'# • . ¶
?# +يjلا Kي" ,- …اM>لا وA +لا )E \kيل! Qللا )او}@ ة5احqلا \k- 1cو
´ تا!اwلا ?# اA+يU وE ةc1t •- )E K'/ ?5 1م/E pا#Vا ¤+%;= Iلnلو . ¶
?! +ي&لا m+;لا ?# D+Ay و5E Kق> 1ق- J 9و+ع# وE +5 Gل! <cولا )و&=
l1لوB J 9و+ع# وE +5 ,- ل2 yوF= ل <cولا )E g J ةل5ا'حلا Qق- ,- 3'قملا
+5اقملاو تايق(لاو )*+قلاو \لعلاو QقMلا „%Bو +Tا'قلاو 14ا(ملاو Q5@اcEو
´W$+قلا ?# IلH وح>و …+wلا mPt2و Qللا Kي" ,-و •ª . ¶
: pاو1لاو @ا+م%"لا اkل ?م`8 ةي>و>اc ة=امح5 3%م%8 ة-وcوملا 6او#bا . ˆ
/) 4 (
J pP"Vا ,- Q5 Rيم" onلا \"لا ?# اk%=ام/ 1م%(8 <cولا 6او#E )E
Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا yا4E ا#1'!و .Qم&/ و Qلا/ ?! ˆ+j=ل <cو ,k-
,- +يj5 اkلا> ,%لا Q}@E <cو Q'! Qللا ,}@ $اwjلا ?5 +معل \ل"و
6و"@ 6اc .ي/ ة'يع# ا
N
Tو+e Qل 3}و Jp1ق8 امي- Qيل2 ت+eE onلا .=1حلا
لو ‹ا%= لو ‚‚ d@bا KtE oE ‚‚‚ اkلtE ‹ا= لg: \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا
تا-+q%لا 3يم4 Kw! \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا- .Wث@و= لو „Aو=
Iل# ?! ˆ+j= Q>b 9وcوملا 6املا ,- Qلامل )ا(>Vا Iلم5 ةw8+ملا
?# 17اعلا 3M'لا @ا+م%"ل )ام}و \kيل! 9وcوملل ة=ام/ IلH ,-و JQ/اt
RيcS8 yاوF5 اولاc ?=nلا aاkقMلا aا@* ة=امحلا lnA ,- +‡Ž8 لو \kيل! <cولا
:?يق=+- Gل! ةلS(ملا lnA ,- aاkقMلا )E pولعملا ?# .ي/ J<cولا
„AH .ي/ J1ي5S%لا Kي" Gل! ل
¨
2 yوF= ل <cولا )S5 6اc aاkقMلا@وkم4 Í
.ةيM'حلاو ةل5ا'حلاو ةيع-ا;لا IلH Gل2
´.<cولا RcŽ= )E yاوF5 6اق- Iلا# pا#Vا ا#E Í •Ÿ ¶
ا
N
%cŽ# وE ا
N
15Ž# ا
N
Mcو aاو" ا
N
-وcو# )اB املاT 6املا )S5 6وق= ?يق=+Mلا PBو
وE 1ي5S%لا ةMt Gل!اk5 3%م%= )اB املاT J<cولا ةلا/ ?! Q4ا+:2 yوF= P-
.RيcS%لا D1مل
.اAو01
¨
/ ةقيc0 ¤و+e i-و ل
¨
2 Qلا1%"او <cولا 3ي5 aاkقMلا 3'# 1ق- اnkلو
:\kيل! Iل# ,A ة-وcوملا 6او#bا ةعM'# .0
9وcوملل ةBولم# <cولا 3-ا'م- J?يعلا )و0 ةعM'ملل ا
N
&ل# <cولا KOم=
6و"+لا )E p1ق8 امي- ا'مل! 1cو JIلH ,- ةم7bا 3يم4 ?ي5 9P: )و0 \kيل!
)ا(/ JQ%5ا+c ,- Q%c1t Kعح= )E Gل2 ةحلT ا5E Q4و \ل"و Qيل! Qللا Gلt
Qلل ة#ا! ةc1t اkلعF= )E ةحلT و5E 0ا@E )E 1ع5 J„عB ?5 ,5Eو R5ا‡ ?5
?5 +م! )E ا'مل! IلnBو .اAا+= ,%لا lو4ولا ,- اkع-ا'# \Bاحلا ‹yو= JGلاع8
aا+قMلل J+يj5 اkMcو ,%لا Q}@E 3-ا'# Iل# Q'! Gلاع8 Qللا ,}@ $اwjلا
•'4 Rح8 K:0 ?# K&- JKي(لا ?5ا <ي`لاو $اc+لا ,-و G5+قلا oوHو
.d@bا lnA ?# ˆ+j= ام# ‹اM%>لا iح%"ا rا'4bا lnA ?#
3-ا'# Iلم8 ,%لا تاkFلا ,A <cاولا اA01ح= ,%لا تاkFلا )z- ةلمFلا ,-و
<cو )2و J\k'! 3-ا'ملا ˆا+:2 ‰q= ل $Pwلا Gل! <cو )z- .<cولا
Gل! Qلا# {je <cو )2 Jl+يU ,- QMcو 3-ا'# 9+t ‰q= ل 1F(ملا
01/ <cو KB ,- 6احلا اn&Aو J\k'# iح%(= ل ?# aاw!2 ‰q= ل Q%=@H
.Qع=@ 9+t $او5E Q/اt
Iل#و ةعM'ملا Iل# ?# KB ,- aاkقMلا 9P%:ا ?! ث1ح%> )E 1=+> لو
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´‹اM%>لا §x ا
N
a|4 <cو ا
N
&لا# )E وAو ا
N
'يع# ا
N
!و}و# sلاع> اnAا'O=1ح5 ا'>b J¶
Iلم8 ةkFلا lnk- J+لا تاkFلا ?# ةk4 Gل! Jl+يU وE )اB ا
N
@اق! JQلا# ?#
وE ا
N
'&" وE D N +4E وE ا
N
ح5ا@ )اB aNاو" 6املا اnA ?# ˆ+j= ام5 ‹اM%>لاو ةعM'ملا
JIلم# 1ق! ةw"او5 Iلم8 ةعM'ملا )E ?# aاkقMلا oE@ 3# ا
N
ي;م8 JIلH +يU
امB <cولاو ةعM'ملا5 ةيtولاو D@ا!Vاو D@ا4Vا ة&لمملا 0وقعلا ?ي5 ?#و
.ةعM'# Iل# وA <cولا )E ا>+BH .ي/ J‹و}وملا اnA 3لw# ,- ا'ح}و
:iلwملا G'عملا5 ا
N
#ا!لو ا
N
tا: ل
N
ا# •يل 9وcوملا 6املا . ‚A
:,لا%لا 6اŽ(لا 3ل
¨
w#و ./ا5 KB ?AH Gل2 @0ا%=
—IلH +يU وA pE pا! 6ا# pE •ا: 6ا# وA 9وcولا 6املا KA
KtS- J9وcوملا 6املا KtE Gل2 D@اeVا ?# 15 ل 6اŽ(لا اnA Gل! ة5ا4™ل
)E Gل! aاkقMلا iM8ا .ي/ Jةtا: ةي&ل# “ولم# 6ا# وA 9وcوملا 6املا
ة-+ع# )و&8 )Eو Jا
N
#ا8 ا
N
&ل# اk/اqل ةBولم# ?ي! ,- ل
¨
2 ‰q= ل <cولا
´D+k;لا Kي" Gل! ولو P
N
#اB ا
N
M=+ع8 §h تاc1qلا ?# ةc1t 6املا )E IلH J¶
6املا „يT ?# ل2 )و&8 ل ةc1qلاو ¢ةي#P"Vا ةع=+;لا اkيل! RO/ ,%لا
Gل! @1ق= ل Iلاملا +يU )b تا-+q%لا Qي- ‰q8 ل “ولمملا +يUو “ولمملا
Q-+q8 )z- l+يU 6ا# ,- ,لو`- 9+q8 ولو .l+يU 6ا# +يU ,- 9+q%لا
.Gk%>ا lاƒلE )2و ,ق5 lا`#E )2 JIلاملا ةق-او# Gل! <cو%=
Iل# ?! Q%عM'# ˆ+j%- “ولمملا 6املا Gل! 0+8 ةي7ا'O%"ا ةلا/ <cولا-
X+= امB Jاk'! <cولا5 ˆ+: ةtا: ةي&ل# “ولم# 6ا# QلtE وA .ي/ اk/اt
:ةيلا%لا تلاحلا ?# D1/او Gل2 J\لعلا KAE
Q/اt Qي- Iلم= ل 1يق# Iل# Q'&لو Q/اt Iل# ,- 9وcوملا 6املا Gق= Í
.ةيM'حلا ?# pامkلا ?5 6ام&لا l1=Eو Iلا# Iلn5 6اc Jتا-+q%لا KB
6اc J\kيل! 9وcوملا Iل# Gل2 <cاولا Iل# ?# ˆ+j= 9وcوملا 6املا Í
.تا=او+لا ‰4@E ,- K'/ ?5 Iلn5
Iل# \&/ Gل! Qي- Iلملا )و&=و <cاولا Iل# ?# ˆ+j= 9وcوملا 6املا Í
´Gلاع8 Qللا §• .¶
)E 1ع5 6املا اnA ةعيT ?! .حلا Gل2 اnA \k-P: ,- اوk%'= \ل aاkقMلاو
.<cولا وAو \&حلا اnA Qيل! E+T
)b 6وق# +يU .=1/ Q/اt Iل# ,- ا
N
يcا5 6اyا# 6املا )E ?! .=1حلا-
ةc1qلا ¤و+e ?#و .ا'A ةققح%# +يU ,Aو 9+q%لا ة=+/ Iلملا ¤و+e ?#
+يU وAو Qيل! …1q%ملا Gل2 JGلاع8 Qلل ة5+قلا aاƒ%5ا Q5 …1q%ملا 6املا ˆو+:
Gق8 ل ,%لا ة&لk%(ملا ةc1qلا ,A اk/اt ?! ˆ+j8 ,%لا )bا'A iقح%#
Ktbا )b 9وcوملا Iل# ?! .=1حلل 6اF#ل Q>z- Qيل!و Jاk5 ‹اM%>لا 1ع5
iلع%= \kيل! 9وcوملا Iل# )z- ,لا%لا5و Q%عM'م5 …1q%لا وA <cولا ,-
.3-ا'ملا5
/) 5 (
9وcوملا 6املا )E وA 6اوcbا lnA ?# ل
N
وق# )و&= )E ?&م= onلا 6وقلاو
pاA +#E Gل2 اوk%'= \ل aاkقMلاو .Gلاع8 Qللا Iل# Gل2 <cاولا Iل# ?# ˆ+j=
و تا#ا|%للا Kمح%5 pوق8و Iلملا اkيل2 9ا`= ة#H اkل ةk4 0و4و D@و+} وAو
@14bا )اBو .ا
N
+يB ا
N
ول! IلH ?! Qللا Gلاع8و JIلملا اnA ?! ةF8ا'لا تاع%لا
0اعلا )وue G!+8 ,%لا ةلو1لا ةي&ل# Gل2 9وcوملا 6املا او('= )E aلŽkل
.ةي!+;لا pا&/bا nيM'%5 ةMل&ملا ,Aو Jاي>1لا ة"اي"و ?=1لا ة"ا+ح5 pوق8و
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iل# ?! ˆ+j= onلا DاB|لا 6ا# Gل! <cولا 6ا# او(يق= )E \k'&م= )اBو
.ةtا: ةي&ل# Q>و&لمي- Qيقح%(# Gل! ‹yو= )E Kc ا
N
#ا! ل
N
ا# ‰q=و Q/اt
ةلو1لا )b ‰q= ل …PTVا Q4و Gل! pا! 6ا# 9وcوملا 6املا )S5 6وقلا-
D1يق# اk>b Qي- 9+q%لا iلw# اkل R(يلو pاعلا 6املا Gل! ةم7اقلا ,A
6ا# Q>E وA 9اcوbا 6ا# اk5 <q> )E ?&م= +يع8 „(>S- .<cاولا ¤+;5
6املا ?! <ل%j= Q'&لو •ا: 6ا# G'عملا اnk5وAو.9+qمل {qj# pا!
Gل! pاعلا لو •اjلا 6املا pا&/E Qيل! o+F8 P- Jiلwملا lا'عم5 •اjلا
.امkcPT2
6او#E ةي&ل# ةعيT ?! .حلا5 6وا'%= H2 J…+M= WD+Ay و5E g?يO/الا Œع5و
Gل! ة-وcوملا ,}ا@bا )E X+= .ي/ JةMل%jملا <cولا ‹او>E ?ي5 J9اcوbا
,}ا@SB W\k'# ‹و'ل 1=1ح8 )و0 3م%Fملا 0ا+-E 3يم4 Gل! g?يمل(ملا ة!ام4
Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ اA1t@ ,%لا +ي: d@E <q>و “1-و +ي`'لا ,'5
ةي&لملا ?# ا
N
a|4 +%ع8و ة#ا! 6او#E اk>E J?يمل(ملا ?# ة!امFل \ل"و
ة#bا ?# ة!ام4 Gل! ة-وcوملا X+:bا ة=+يjلا 9اcوbا +%ع8 ام'ي5 Jة#اعلا
.ة#اعلا ةي&لملا @وt ?# D@وt اktاjeS5 ة-و+ع# +يU ةي#P"Vا
ةkFB ةلو1لل 9+q%لا ة=+/ ,wع8 ة#اعلا ةي&لملا )S5 oE+لا اnA Gل! 0+=و
‹و'لا ,- 9+q%لا D+/ R>اB )2و ,Aو Jة#اعلا ‰لاqملا LM/ ?! ةيلوu(#
,k- J./الا اkيل2 @اeE ,%لا ?يمل(ملا ة!امFل ة#اعلا 9اcوbا ?# 6وbا
Qيل! iw'= ل ‹و'لا اnA )E IلH ,- „(لاو J,>اOلا ‹و'لا ,- IلnB R(يل
ا
N
@ا+c ?يمل(ملا pا#2 @1tE ا
N
#ا! ل
N
ا# +%ع= ام>2و JQcPT2 Gل! <cولا <=+ع8
¤و'ملا 9+q%لاو ة#اعلا Q%=لو Gل! ا
N
|&8+# Qي- 9+q%لا ةق=+Tو Q>Se ,-
.ةحلqملا5
p1! ا'A <cولا G'ع# )2 6اc ?# aاkقMلا ?# Iلا'A )E oE+لا اnA \!1=و
,- ˆا+jلا $+}و Jاkلا/ Gل! اA@ا+c2و J?يح8اMلا 0و'Fلا ?ي5 d@bا ةم(c
´Iلملا Kق> ?# 3>املا <cولا lا'ع# •يلو Jاk%c@ §§ . ¶
,- 0@و امB 9اcوbا تا0ا+=2 ?# اkل=وم8 ?&م= ,%لا ة#اعلا تا4احلا ‚‚
:•وq'لا
J,#P"Vا 0اq%cلا ,- ة#اعلا تا4احلا pوkM# ةc@ولا lnA 3لw# ,- ا'ح}و
ةي#P"Vا ةلو1لا Gلو%8 ,%لا ة#اعلا تا#1jلا ‹و'ل ةمBاحلا ›5او`لاو
G%/و .اAاو%(#و تا#1jلا Iل8 \Fحل ةمBاحلا ›5او`لا IلnBو اk!اe2
Kمح8 ,- pاk"2 ?# J9اcوbا تا0ا+=2 Q5 pوق8 )E ?&م= ا# aPF5 ا'ل ‰`%=
.تا#1jلا lnA
تا4احلا ‹اe2 ,- 9اcوbا @و0 Gل! 9+ع%> .حلا ?# a|Fلا اnA ,-و
ت0@و ,%لا 9اcوbا تا0ا+=2 9+t تPF# Œع5 dا+ع%"ا 6P: ?# ة#اعلا
.•وq'لا ,-
:ة#اعلا تلاFملا ‚‚ E
p0* ?5ا تا# اH2 g :\ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا Qي- 6اc onلا .=1حلا 61=
و!1= ‰لاt 1لو وE JQ5 3M%'= \ل! وE Jة=@ا4 ةc1t .لا‡ ?# ل
¨
2 Qلم! 3wق>ا
´WQل §˜ ,A ,%لا ة=@اFلا ةc1qلا- Jا
N
#ا! )و&= )E ‰q= <cولا )E Gل! ¶
Jتا5+قلا 3يم4 Kم;8 )E ?&م= K5 JQ'يع5 9+q5 1يق8 ل )E ?&م= <cولا
.)ا(>Vا تا4ا/ 3يم4 اk5 3;8و
:?#bاو ‹ا-1لا تلاF# ‚‚‚ $
Qللا 6و"@ )E JQ'! Qللا ,}@ D+=+A ,5E ?! o@اjلاو 1م/E pا#Vا Xو@
ا
N
>ام=2 Qللا Kي" ,- ا
N
"+- •%/ا ?# g :6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´Wة#ايقلا pو= Q>ا|ي# ,- Qلو5و Q‡و@و Q=@و Qعe )z- Jا
N
5ا(%/او §• ,M- .¶
ة#ا! \A1ع5 ?#و JQ5احtE \ل"و Qيل! Qلل Gلt 6و"+لا .ح= .=1حلا اnA
?! ا
N
!ا-0و Jd@•ل ة=ام/ JQللا Kي" ,- \kلاو#E <cو Gل! ?يمل(ملا
.?=1لا +#b ة#اc2و Jd+علا
1لا: ا#E g:Q'! Qللا ,}@ 1يلولا ?5 1لا: ?! \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6اc1cو
´WQللا Kي" ,- l0ا%!Eو Q!ا@0E •%/ا 1ق- § Kي" Gل! IلH 6اc 1cو J¶
‰%M= .=1حلا اnk5 وAو .ةc1qلل 1لا: 3'# ?! rا'لا ث1ح8 ا#1'! m1ملا
ام5 )ا(>2 KB Q'# sليل Qي!ا+q# Gل! 0اkFلا تا1ع# Gل! …اM>Vا $ا5 rا'لل
.Q>ا&#و Q>ا#y „"ا'= ا#و 3يw%(=
:Wتا4احلا $احtEg Kي(لا aا'5Eو ?يBا(ملاو aا+قMلا تلاF# ‚‚ ˆ
?! 0@و 1ق- .pP"Vا ,- 6او#bا اkيل! RMcو ,%لا تPFملا 3"وE ?# اnA
Qيل2 D@اeVا Rق" onلا Gلt Qللا 6و"@ .=1/ امk'! Qللا ,}+م! ?5ا
Qللا ,}@ $اwjلا ?5 +م! اk5اtE ,%لا d@bا <cو 6و/ .حلا اnA ,-
اk%عM'# <ق= )S5 l+#E \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا )E <يB J+يj5 Q'!
´ Kي(لا ?5او J <ي`لاو J $اc+لا ,-و JG5+قلا oوHو Jaا+قMلا Gل! §- . ¶
/) 6 (
ة-وcوملا Q}@E 3=@ KعF= )S5 +#E 1c ا
N
+م! )E Gل! <ق> {'لا lnk5و
i%! وE Jlا5+c oوH ,- J \k!و> )اB ا
N
=E ?يمل(ملا ?# تا4احلا $احtb
.Kي(لا ?5ا ة4ا/ 1" وE J <ي`لا pا+B2 وE J X+"bا I- وE 1يعلا
ةحلT ,5E .=1/ ,- G5+قلا oوH Gل! <cولا yاو4 Gل! 61%(> IلnBو
Qيل2 Qلاو#E „/E )S5 \ل"و Qيل! Qللا 6و"@ ةحلT و5E +j= H2 l+BH p1ق%ملا
QيFي- JGلاع8 Qللا 1'! اA+:Hو اA+5 و4+= ةc1t اkلعF= )E 1=+= Q>Eو J aا/+ي5
1c J ‰5ا@ 6ا# IلH –”5 g : \يل(%لاو lPqلا K`-E Qيل! \=+&لا 6و"+لا
ةحلT و5E اkم(قي- . W?ي5+cbا ,- اkلعF8 )E X@E ,>2و اkي- Rلc ا# Rعم"
´Qم! ,'5و Q5@اcE ,- §ª . ¶
ob <cولا اnA 3=@ {qj= )E ,- ,5احqلل )اB @ايjلا )E ا'A L/Pملاو
)E X+= Q>S5 Q5ا4S- \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ @ا;%"ا Q'&لو 0ا@E ةk4
,%لا +يjلا $او5E ?ي5 ?# ?ي5+cbا )E Gل! اnA 61- J ?ي5+cbا ,- اkلعF=
.<cولا 3=@ اkل {qj=
:$+;لا lاي# +ي-و8 تلاF# .0
Rم%Aا ,%لا تا4احلا 3لw# ,- ة-وcوملا 6او#bا $او5E ?# $الا اnA ,8S=
K4+ل Iلا'A )E oوƒلا Xو@ 1ق- . اkيل! rا'لا RO/و ةي#P"Vا ةع=+;لا اk5
´ة5+قلا اk'# 3ي= )اBو . ة#و@ اkل 6اق= ?ي! @اMU ,'5 ?# §Ÿ Qل 6اق- J 1م5 ¶
•يل Qللا 6و"@ ا= 6اق- — ة'Fلا ,- ?يع5 اk'يعي8E g \ل"و Qيل! Qللا Gلt
ة(مj5 اA+%eا- J Q'! Qللا ,}@ )امO! IلH Šل- J اA+يU ,لايعل لو ,ل
ام# ,ل Kع4E : 6اق- \ل"و Qيل! Qللا Gلt ,'لا G8E \‡ \A@0 <لE ?ي‡P‡و
. ?يمل(ملل اk%لع4 1c : W)امO! 6اc oE g 6اc J W\ع>g 6اc —Qل Rلع4
Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ )E J)اM! ?5 )امO! ?! o@اjلل ة=او@ ,-و
´اk8+Mح- 6اc Wة'Fلا Qل- ة#و@ +ي5 +M/ ?# g : 6اc \ل"و ˜x ¶
<cو Gل! \ل"و Qيل! Qللا Gلt 6و"+لا ./ ا'ل ‰`%= ?ي%=او+لا ?ي8اA ?#و
.)ا&#و )ا#y KB ,- Qيل2 ة4احلا ,Mj8 ل $ا5 وAو lايملا 0@او#
‹اeV 9اcوbا تا0ا+=2 9+t تلاFملا Œع5 )ايل D@اeVا lnk5 ,M%&>و
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(>Vا )E •وq'لا lnA dا+ع%"ا 6P: ?# 1BS8 .ي/ J?يمل(ملا تا4ا/
‰لاq# اk5 iقح%8 +لا تاk4 ?# ةk4 ة=b QMcو 0ا+=2 {يqj8 ,- +يj#
.+qحلا ل 6اOملا Kي" Gل! وA ام>2 0@و ا#و J?يمل(ملا
- :,#P"Vا ”=@ا%لا +! 9اcوbا 3=@ ?# 6وم8 R>اB ,%لا ة#اعلا تا4احلا ‚‚
تا0ا+=2 ?# 6وم8 R>اB ,%لا ة#اعلا تا4احلل ˆHام'لا Œع5 ا'A d+ع%(>
Gل! ام>2و ةTا/Vاو +qحلا Kي" Gل! •يل IلH )E ا
N
`=E 1BŽ>و J9اcوbا
:KيOم%لا Kي"
: ةي#P"Vا Dو!1لا +;> 6اF# ‚E
)E 1F> اnkلو JpP"Vا Dو!0 اk'# iلw'8 ,%لا ‹Pقلا ,A 14ا(ملا +%ع8
ةقM'5 ا
N
#ايcو اkل D@ام! اkTا;'5 Rلq8او اk5 Rw8@ا 1c 9اcوbا \Cع#
:اk'# +Bn> 14ا(ملا lnkل ˆHام> ”=@ا%لا ا'ل LM/ 1cو Jاkي- ?يل#اعلا
14و= .ي/ D@و'ملا ة'=1ملاو ة#+&ملا ة&م5 ?يM=+;لا ?ي#+حلا 9اcوE Í
3-0و J14ا(ملا lnA +يمع8و ة>ايqل اkع=@ {q: ,%لا 9اcوbا ?# +يO&لا
.اkي- ?يل#اعلا ?ي>HŽملاو aاملعلاو ةم7bا تاقM>
اk'# iلw>ا ,%لا ة'يqحلا ‹Pقلا ?# 1ع= وAو J+Aybا 3#اFلا 9اcوE Í
ةم7bا ة=اM&5 Q-اcوE R#اc .$وtو $1/ KB ?# Dا!1لا اkيل2 Xو*و JpP"Vا
G%/ ا
N
j#اe اk`ع5 6اyلو Jتا4احلا $احtEو \لعلا $PTو Dا!1لاو aاملعلاو
.)fا
\C'8و اAا!+8 ةلqM'# D@ا02 اkيل! pوق8 ,%لا Gqcbا 1F(ملا 9اcوE Í
.اk>وue
.14ا(ملا ?# اA+يUو 0ا1ƒ5و )او+يقلاو i;#0 14ا(# 9اcوE Í
JQي- )و1ع%= onلا )ا&ملاو J?يمل(ملا ةلc اk>b 14ا(ملا5 pام%Aلا •F=و
J \k8و!0 pومAو \k8اي/ @و#E Qي- )و;cا'=و Jةع=+;لا pولعلا Qي- )وقل%=و
6وE )اB .ي/ \ل"و Qيل! Qللا Gلt GMwqملا sk'م5 IلH ,- )و"S%= \Aو
اوقلw>او JQي- Qلو/ Q5احtE <%لا- J1F(ملا G'5 )E ة'=1ملا ,- Qلع- ا#
.Q'# )و!1=
:\يلع%لا 6اF# ‚‚ $
ة("Žملا )b J\يلع%لا5 P
N
#اB ا
N
Tا8@ا ا
N
w8+# 14ا(ملا Gل! <cولا K€
Jaاملعلا ¤ا;> ‹ا(8ا1ع5و J1F(ملا ,A \لعلا اk'# iلw>ا ,%لا Gلوbا
3cاو# {يqj8 ,- rا'لا E15 Jةي#P"Vا 9@اعملا ‹و'8و $Pwلا 01! 0ا=0yاو
.$Pwلاو aاملعلا ?&"و Jpولعلا ,قل%ل ة'يع#
<w%ق> J?يMcاولا ة=ا'! ,cل 1c …اM>Vا $او5E ?# $الا اnA )
¨
E 1يBS%للو
)1ملا <q= وAو J°D+ي4 ?5ا ةل/@ ¯:$ا%B ,- D0@اولا •وq'لا Œع5
.اA*@ ,%لا 1Aا;ملا ةع7ا+لا
,%لا \يلع%لل ةqqjملا 9اcوbا \Fح5 Q5اF!2 ?! ا
N
+ع# D+ي4 ?5ا 6وق=
‚‚‚ $+ƒملا aا'5E ?# oE ‚ا'5+ƒ# DS;> ?# mPMلا aاe ?م- ±:i;#0 ,- اA*@
D+يOB تا'يعملا @و#bا 1Fي- J\لعلا „لT ,- $+ƒ%=و 0Pلا lnA Gل2 K/+يل-
„لT 6وح= ةمA oH KB „Tاjملاو .ة;يعملا +#E ?# 6الا •ا+- اkلوS-
´,ملعلا „لwلا ?# Q'Tو ,- l1qق# ?ي5و Q'ي5 ‘يعملا ˜h .±¶
/) 7 (
r@1مللو ةلwلل J•=@1%لل تاقل/ Qي- ±:Q'! 6وقي- i;#0 3#ا4 <q=و
D+يOB „لwلا KAEو aا5+ƒلل p+&ملا 3#اFلا اnA i-ا+#و ..3"او aا+42 اkي-
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ln:S= pولع# <cو اkل ..Q=@او" ?# ة=@ا" )E Q5 ث1ح= ا# $+UEو ةع"او
ة=ا+4 \k'7ا+c Gل! ا
N
`=E )ايqللو ...•=@1%لاو D+Bاnملل اkيل2 1'%(ملا
Q'# n:S= +يB <cو اkل 1للا5 D+يB D+`ح# )ايqلا ?# pا%=•لو .. ة#ولع#
´±\k8و(&5و Q5 pوق= ا# )ايqلا Gل! Q'# iM'=و JQ5 pوق= ا# \kل \لعملا
˜• .¶
Gل! D17اعلا اA+:اM#و اkcا'# 01ع= وAو ة=@1'&"Vا ?! ا
N
`=E +ي4 ?5ا 6اcو
)و1M= 1ع%لاو „لwلا KAb Qي- ة!و}وملا r@احملاو r@ا1ملا ±:اk>اwل"
?Mلا Qملع= rا'لا Qيل2 XوS= ا
N
'&(# \k'# 1/او KB Gقيل- ةي7ا'لا @اwcbا ?#
Qلc ?# 9اcوE QلB اnkلو .6او/E 3يم4 ,- Q5 pوق= aا+42و JQملع8 1=+= onلا
´±‚‚‚ )اwل(لا Kc ?# oE ‚‚ ˜§ . ¶
ا#و ?ي‡POلا وح> اk5 r@ا1ملا ±:اkMq= وAو+ي4 ?5ا 6اc 1ق- 0ا1ƒ5 ?! ا#E
oEg ةي#اC'لا اk-+eEو اkمC!Eو اk'! 3=1لا +qق= ,Aو ل
¨
2 ة"@1# اk'#
+يƒ%8 ة(ح# تا@اق!و ةميC! 9اcوE r@ا1ملا اnkلو ...Wةي#اC'لا r@ا1ملا
´±\k5 pوق= ا#و ةلT Gل! اk5 )و+F=و اk5 ?ي"@1ملا aاkقMلا Gل2 ˜˜ . ¶
Kم;8 اk>E \يلع%لا 9اcوE ?! +ي4 ?5ا l+BH امل dا+ع%"لا ?# ‰`%=و
:ةيلا%لا تا-و+qملا
.1Aاعملاو r@ا1ملا 1يي;8 ةMلB Í
.„8او+لا Í
.\لعلا $PT ةeا!2 Í
.$Pwلل ?Bا(ملا aا;>2 Í
.\لع%ملاو \لعملا اkيل2 ˆا%ح8 ,%لا تا%&ملا Í
1F> ?Aا+لا ا>+q! ,- Qيل2 ا>+C> اH2 …اM>Vا $او5E ?# $الا اnA )z- Qيل!و
.ة=و'(لا ةلو1لا تا-و+q# ?# Q5 )اk%(= ل ا
N
@1c KOم= Q>E
:ةيحqلا ة=ا!+لا 6اF# ‚‚ ˆ
9اcوbا تا0ا+=2 اkل Rqq: ,%لا تلاFملا ?# ةيحqلا ة=ا!+لا 6اF# 1ع=
?51يلولا 1k! ,- •"E ا
N
Mcو )اB pP"Vا ,- GM;%(# 6وE )E 1F> .ي/
J)وqqj%# aاTE Q5و J?ي5وnFملا ˆPعل GM;%(ملا اnA {q:و Iلملا 1!
´?يل#اعلا „8او@و …اy@bا Qي- G}+ملا Gل! X+F8و ˜• .¶
KAEو aاملعلاو \لعلا ةلT ة#1: ا
N
`=E r@ا1ملل تايM;%(ملا RMcوو
r@ا1ملا ?! QO=1/ 1ع5 +ي4 ?5ا 6وق= ة"@1ملا اkي- ,%لا ة=+قلا وE ة'=1ملا
±:?ي"@ا1لاو aا5+ƒلل ة=@1'&"Vا ة'=1# ,- اk5 RقحلE ,%لا تPيk(%لاو و
ˆPعل ا
N
>ا%"@ا# \kل „q>و ... ?ي7@اwلا aا5+ƒلا aلŽk5 )اwل(لا aا'%!ا 3(8او
´ ±\kلاو/E )و1قM%= aاTE \kل KBوو \k'# G}+ملا ˜ .¶
اA1/و ةT+c ة'=1# ,- ‰tE G%/ ,حqلا 6اFملا 9اcوE Rع"و8و
اk5 RقحلEو ةqqj%ملا تايM;%(ملا Ru;>Eو K5 GM;%(# )و(م:
Q5 iحلE .ي/ J+qم5 +يk;لا l1F(# ,- )ولوT ?5ا Kم! امB Jتايل1يqلا
pو= KB +`ح= „يT اkي-و Jة=و0bاو ة5+ebا ‹او>E KB اkي- J$ا+e ة>ا:|4E
.G}+ملا ةFلاعمل ةعم4
R#اق- JG}+ملا ?# ةuM5 ,'ع= GM;%(# KB @اq- تاqqj%لا R!و'8و
ةي'Tالا dا+#لاو )ويعلاو @و(&لاو ة/ا+Fلاو Kقعلا dا+#b تايM;%(ملا
. تPk"Vاو تايمحلا KB
o@وq'ملا GM;%(ملا ”=@ا%لا ,- اA+BH 0@و ,%لا تايM;%(ملا +keE ?#و
pا! GM;%(# Gل2 Qلو
¨
/و aا+#bا 1/b ا
N
@ا0 )اB .ي/ J +ي&لا ª§ Kع4وJ ‚A
?# |يkF8و ?MB Gل!و J Dو(B G-اع# ˆ+: ?مل اk'# 9+q= ا
N
-اcوE Qل
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=nلا 6امعلاو ?يqqj%ملا aاTbا GM;%(ملا اnA ,- ?ي
¨
!و . تا#
اnkل <cولا ¤و+e ?# )اB 1cو \k(5P# )وMC'=و G}+ملا )و#1j=
p1j%(= ل Q5 •ا: aا>2 ,- Œ=+# K&ل aاnƒلا p1ق= )E lا}+#و GM;%(ملا
´dا+#bا 6اق%>ل ا
N
ع'#و ةحqلل ا
N
=+ح8 Jl+يU ˜- تايM;%(ملا ?# IلnBو. ¶
@و> +يk;لا 60اعلا )اwل(لا Q("ا 1cو +ي&لا o@و'لا GM;%(ملا D+يk;لا
pا! ,- ?=1لا •˜Ÿ ´ ?يBا(ملاو aا+قMلا Gل! QMcوو J ‚A ˜ª ‰م"و . ¶
.@ا+}لا 6ا/ 1'! Qي- aاو1لا pا1j%"ا5 aاي'U•ل
R>اB ةع"او ةw;>E D+Aا|لا Q8@ا`/و pP"Vا ”=@ا%ل K#S%ملا 1F= اn&Aو
1BŽ> )E 1=+> ا'>b @1قلا lnk5 ,M%&>و J ة-وcوملا 6او#bا 3=@ ?# 6وم8
6اFملا ,- تا4احلا ‹اe2 ,- 9اcوbا اk=0Ž8 )E ?&م= ,%لا ةMي€ولا
. ,حqلا
ª :)ا0و(لا ,- ة#اعلا تا4احلا ‹اeV 9اcوbا تا0ا+=2 pا1j%"ا .
Rق-او 1cو J pP"Vا Qل:0 )E n'# 9اcوbا 9+! ,#P"2 1لB )ا0و(لا
او-+! ?=nلا \k- 0و4و avاj"و p
v
+Bو ة/ام" ?# QلAE ةعيT <cولا 9ا1AE
J Wة!|Mلا gو J W +يM'لا g,- +لا Gل! )واع%لاو K-ا&%لا @وt G%e
J W Kي(لا gو J WDولjلا gو W1ي(ملا gو J Wةي&%لا gو J WDو+ملا gو
´W)او=1لا gو J W +يMحلا gو ˜Ÿ . ¶
?# 1=1علل اk8ا0ا+=2 اوqq:و 9اcوbا )وي>ا0و(لا 9+! 1ق- Qيل!و
.+qحلا ل 6اOملا Kي" Gل! اk'# ا
N
`ع5 +Bn> ,ل= امي-و J ةw;>bا
:ةي#P"Vا Dو!1لا 9اcوE .E
/) 8 (
ة&لم# 1k! ,- ةل#ا&%# D@وq5 ةي#P"Vا Dو!1لل ةqqjملا 9اcوbا R-+!
9اcوbا \kل اوqq:و JDا!1لاو aاملعلا5 اk#ا&/ \%Aا ,%لا ةي#P"Vا @ا'
¨
"
Dو!1لا Šيل%ل aلŽA •+M8و J تايw!bا \Aوح'#و J „8او+لا \kيل! او+4Eو
´+&;لاو +Bnلا sk'# Gل! rا'لا ةي5+8و \لعلا +;>و •x lnA Rw8@او .¶
)*+قلا LيMح%5 اkلAE \%Aا ,%لا X+&لا 14ا(ملاو ةي'=1لا تويلا5 9اcوbا
Gل2 ˆا%ح= ل ام5 mو}ولا ?# ,Aو J \=وقلا iلjلا Gل2 rا'لا 0اe@2و
9اcوE ?! .=1حلا 1'! KيqM%لا ?# a,;5 اkل d+ع%> 9و"و . KيqM8
\يلع%لا
:+;'لاو \يلع%لا 9اcوE .$
,- KOم%= ا
N
ي'=0 ا
N
ميلع8 )اBو J 14ا(ملا5 Q%=ا15 ,- )ا0و(لا ,- \يلع%لا ›8@ا
.=1حلاB X+:bا pولعلا Œع5و JQ#ول! •=@18و \=+&لا )*+قلا LيMح8
oوPjلاو 14ا(ملا5 \يلع%لا5 ةtاjلا 9اcوbا Rw8@ا اnkلو . D+ي(لاو QقMلاو
:6اOملا Kي" Gل! اk'# +Bn>و D@وk;ملا
1م/E 1مح# pا#Vا Qي- Gقل8 onلا 1F(ملا5 +5+5 ‘ƒلا oوP: 9اcوE Í
´ o1kملا •h اkع=@ {q: ‹@ا|# 1F(مللو J ةي!+;لا pولعلا ?# ا
N
@1c ¶
.Q5 ةقحلملا XوPjلا تا-و+q#و اk8ا-و+qمل
J )ا0و(لا 6ام;5 Q=+c ,Aو rا51&5 \لعلا 1Aاع#و oوP:و 1F(# 9اcوE Í
)*+قلا LيMح%ل J oوPjلا ?# ا
N
01! او("E 1cو J ة=@0اقلا ةق=+wلا اkلAE 3%=
ةي!ا@y 9اcوE \kلو J ةي!+;لا pولعلل ة=و>ا‡و ةw"و%# 1Aاع#و J \=+&لا
Q5 0وF= ا#و اkع=@ ?# 9+q= J D+w! ة'=1# ,- تا@اقعلا Œع5و ةع"او
.\لعلا $PT Gل! اkjيeو ةق=+wلا Gح# ?# )و'(حملا
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q=وP:و 1F(ملا اnAو J pوT+jلا …+e )ا5ا
N
و} pE oوP:و 1F(# 9اcوE Í
{q: ةي!ا@y تا!و+;# Qلو J )ا0و(لا5 ةيميلع%لا تا("Žملا …+!E ?#
.1F(ملا5 ?يل#اعلاو Dا!1لاو oوPjلا5 . \لعلا $PT Gل! 9+qلل اkع=@
Qيل! R#اc onلا rا"bا وAو J ,لاعلا ,ملعلا )ا#@0 pE 1kع# 9اcوE Í
,- +Aybا K‡ام8 R>اB ,%لا ةيميلع%لا D@ا'ملاو J ةي#P"bا )ا#@0 pE ةع#ا4
?ي=ا@ا02و ?يي"اي" ?# ?يق5ا(لا ةلو1لا D0اc \Cع# r@0 Qي-و J )ا0و(لا
6yا'ملاو ة=@اF%لا تا@اقعلا Kم;8 D1=1! 9اcوE 1kعملا اnkلو . ?ييMقO#و
. ةي#P"Vا )ا#@0 pE $PT Gل! )fا G%/ اkع=@ 9+q= J ةي'&(لا
1ع= oو>ا‡ 1kع#وJ+ي&لا )ا#@0 pE 1F(م5 iحل# ›"و%# 1kع# Iلا'A 6اyلو
9اcو Eو اk5 ةtا: 9اcوE ةيميلع%لا i-اوملا اnkلو J ا
N
`=E ةع#اFلل 6و:1لل
´ةي#P"bا )ا#@0 pE ةع#ا4 3# ةB+%;# •• . ¶
اkMcو ةي'&" 6yا'#و ة=@اF8 تا@اق! ة!ومF# ,Aو Jo0ا1ƒلا 9اcوE Í
´pوT+jلا ةع#اF5 „wلا $Pwل o0ا1ƒلا K}اMلا ”ي;لا •§ .¶
01! Qلو ا
N
1F(# •"E J)ا0و(لا5 <cولا 0او@ ?# وAو J\ع'ملا 1! 9اcوE Í
lnA Gل! 9+qلل اkع=@ ?# a|4 {q: ,%لا ة=@اقعلا 9اcوbاو J1Aاعملا ?#
.1Aاعملا
\=+&لا )*+قلا pول! \يلع%ل ا
N
1kع#و ا
N
1F(# Kم;8و J,>و+e 9اcوE Í
$PTو 1kعملا Gل! 9+qلل اkل:0 ?# a|4 {q: ةي'&"و ة=@اF8 تا@اق!و
.oوPjلا5 \لعلا
pا&/ اkMcو تا@اق! ة!ومF# ,Aو JD@و'ملا ة'=1ملا5 ة=@ا'(لا 9اcوbا Í
\لعلل ?يعwق'ملا ‰لاqل Jo+Fkلا +eاعلا )+قلا ,- ةي#P"Vا @ا'" ة&لم#
?ملو J\k%&لم# 0ا+-E ?# \ل"و Qيل! QللاÎلt GMwqملا ة'=1# ,- D0اعلاو
.<=+;لا oو'لا 1F(ملا )و#1j=
?# 01! \!15 ةي>ا0و(لا ةي#P"Vا 9اcوbا ةuيA R#اc +tاعملا ”=@ا%لا ,-و
ة("Ž# ,Aو Jةيملاعلا ايق=+-2 ةع#ا4 \!0 IلH ?#و Jةيميلع%لا ةw;>bا
Œع5 ,'ع8 ةuيkلا ›w: )E امB .?يمل(ملا ايق=+-2 aا'5E \يلع%5 ,'ع8 ةيميلع8
:KO# \لعلا5 ةلq%ملا تا!و+;ملا
3# iي('%لا5 Q5 pايقلل ›wj# ‹و+;# وAو J\لعلا „لاT <cو ‹و+;# Í
?# 01! aا;>2 E15 KعMلا5و .)ا0و(لا5 $Pwلا \!1ل ,#وقلا …و1'qلا
اnA pا#E P
N
=وT i=+wلا 6اy لو J14ا(ملا Œع5 تا/ا" ,- ?Bا(ملا
.‹و+;ملا
›ي;'8 91k%"ا ‹و+;# وAو Jة=و'(لا 9اcوbا D|7ا4 ‹و+;# Í
1ع5 E1= \لو اA+يUو ةي#P"Vا 9@اعملا تلاF# <ل%j# ,- ةيملعلاةB+حلا
. ‹و+;ملا اnA nيM'8 ,-
,%لا تا!و+;ملا ?# وAو J 3=yو%لاو +;'لاو ة!اwلل 9اcوbا @ا0 ‹و+;# Í
pP!Vا K7ا"و +;'5و J,#P"Vا $ا%&لا5و J\=+&لا )*+قلا ة!اw5 ,'ع8
Rح8 6اy ا# ‹و+;# وAو JاA+يUو ›=+eو ةMيحtو ةلF# ?# ةMل%jملا
.ة"ا@1لا
:ةيحqلا ة=ا!+لا 9اcوE .ˆ
Rcو ,- ةيحqلا ة=ا!+لل ةqqjملا 9اcوbا ,>ا0و(لا 3م%Fملا 9+!
\ع'ملا 1! pو/+ملا اAS;>E ,%لا ةيحqلا |Bا+ملا IلH ة=ا15 )اBو J+:S%#
GM;%(ملا اkيل2 9ا`= J)ا#@0 pEو pوT+jلا5 D01ع%# ?Bا#E ,- 1مح#
l1F(# 9اcوS5 ةقحلملا 1=y ,5E <tو%(#و JIللا ?(حملا lا'5 onلا
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J14ا(ملا5 ةقحلملا تا0ايعلاو ةيحqلا |Bا+ملا ?# ا
N
01! اkيل2 9ا`=و J,>1م5
. Gلاع8 Qلل ا
N
5ا(%/ا ة=|#@ @اع"S5 وE aا+قMلل ا
N
>اF# ا#2 اk8ا#1: p1ق8 ,%لاو
/) 9 (
onلا ةيع;لا تايل1يqلا ‹و+;# 6اFملا اnA ,- D0اFلا تلواحملا ?#و
pوT+jلاو )ا0و(8 @و5 ?# KB ,- ةي>ا0و(لا ةي#P"Vا 9اcوbا ةuيA Q%'8
D@اyو 3# @وا;%لا )fا o+F=و ةk5ا;ملا تامC'ملا ?# 01! 3# iي('%لا5
6اy لو ةيwلا ة=ا!+لا5 ةtا: 9اcوE aا;>V pوT+jلا ة=لو5 ةحqلا
.ة"ا@1لا 1يc ‹و+;ملا
?ي(ح%ل ةي#P"Vا 9اcوbا ةuيA اk#1ق8 ,%لا تامAا(ملا Gل2 ة-ا}Vا5 اnA
.ˆPعلل ?ي4ا%حملاو G}+ملا D1!ا(#و تايM;%(ملا تا#1:
: ة#اعلا 9اcوbا .0
تE15 J,!وw%لا Kمعلا D+7ا0 3ي"و8 Gل2 ةي#ا+لا ةلو1لا ة"اي" 3# ا
N
Y
ق-او8
,- •لاFملاو تاC-احملا Œع5 3# iي('%لا5 ةي#P"Vا 9اcوbا ةuيA
,%لا ة#اعلا i-ا+ملل اkل:0 ?# a|4 {qj= ة#ا! 9اcوE aا;>2 ,- )ا0و(لا
ل ,%لا X+:bا تا#1jلاو K-ا&%لا تاقM> K=وم%لو J )ومل(ملا اkيل2 ˆا%ح=
:ةيلا%لا 9اcوbا d+ƒلا اnkل Ru;>E 1قلو ةلو1لا تا0ا+=2 ?# P
N
=وم8 1F8
ةw;>•ل Qع=@ <q> {q: onلا D+w! ة'=1م5 9اcو•ل o@اF%لا …و(لا Í
.ة#اعلا
اk'يع5 ةkFل Qل:0 {qj= \ل onلاو \=و1لاة'=1م5 9اcو•ل o@اF%لا …و(لا Í
Q8ا0ا+=2 9+t Q4وE 1=1ح8 ,- ةل#اB ة>و+# Qيل! )وم7اقلا Gw!E ام>2و
.ة=و'" ة>yاو# KB ,- تا=ولوbا „(/
+يB a|4 {q: +يB o@اF8 3مF# وAو ,>1م5 0وع(# ?5 Qللا 1! …و" Í
. ا
N
`=E ة#اعلا ةw;>bا ةل5اقمل Qع=@
3cاو ?#و ةي!+;لا •وq'لل ا
N
ق-و Q>E ?ي'ل اAا>0@وE تا@اeVا Œع5 lnA
‹اez5 9اcوbا تا0ا+=2 R#اc J,>ا0و(لا iيw%لا ,-و ,#P"Vا ”=@ا%لا
?م} onلا i-1%ملا 0ا+=Vا اkل ت+-و- Jة#اعلا تا4احلا ?# 01!
وA •يل ث1ح= ا# )z- )اB امk#و . \k%4ا/ 1"و \k%=اMB اk'# ?=1يM%(ملل
Gل! 9+ع%لل J ?=+%عملل D+! IلH ,- ام>2و Gk%'ملا ة=اUو mومwلا KB
ة`k'لا |7اB@ ?# D|يB@ KOم8 ,%لا <cولا ة("Ž# ,- ة'#ا&لا تا>ا&#Vا
.اkل )اk8@لاو D0املا „/ ?# )ا(>Vا اkي- @+ح%= ,%لا ة=@ا`حلا
Ÿ :ةم8ا: .
اk'# 1qc ,%لا تا@اeVا Œع5 ةc@ولا lnA ,- aX@اقلا 14و 1ق- J1ع5و
تا4احلا ‹اe2 ,- اA@و0و 9اcوbا ةMي€و ,- ?يO/الل i=+wلا Daا}2
0اq%cلا ,- اkw5او}و ة#اعلا تا4احلا ةيAا# Gل2 ا'c+w8 1ق- Jة#اعلا
تلاFملا Gل! ا'Mcوو Jة-وcوملا 6او#bا {7اq: Gل! ا'-+ع8و J,#P"Vا
Gل! ة‡احلا ةي!+;لا •وq'لل ا
N
ق-و 9اcوbا تا0ا+=2 ?# اkيل! 9+q= ,%لا
KF" onلا 3"اولا ,#P"Vا ”=@ا%لا dا+ع%"ا 6P: ?# IلHو J<cولا
3cاو ?# ةلO#bا Œع5 ا>+BHو Jة=@ا`حلا ة`k'لا iيقح8 ,- 9اcوbا ةMي€و
. Kي(لا aاو" Gل2 o0اkلا وAو 1qقلا aا@و ?# Qللاو .ةي>ا0و(لا ة5+F%لا
Gل! Q%لم/ امB ا
N
+t2 ا'يل! Kمح8 لو ا'5@ ا>Sw:E وE ا'ي(> )2 ا>n:اŽ8 ل ا'5@ ¯
ا'م/@او ا'ل +MUاو ا'! <!او Q5 ا'ل ةcاT ل ا# ا'لمح8 لو ا'5@ ا'لc ?# ?=nلا
gD+قلا °?=+-ا&لا pوقلا Gل! ا>+q>ا- ا>لو# R>ا •ª . W
200
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
´ h 3م%Fملا ,- ةي#P"Vا 9اcوbا @و0 ± Dو1> Gل2 p1c .حلا اnA ‚‚ ¶
pاعلا ,- pوT+jلا ,- ت1قع>ا ,%لا +tاعملا ,#P"Vا h˜h• ‚A hŸŸ˜ p
´ § Jتو+ي5 Jةي5+علا ة`k'لا ة%&# Jة#اعلا Qيلاملا : $وFحملا Rع-@ ‚‚ ¶
W)ا'لg hŸª• •Jp - .
´ ˜ ¤ Jة#اعلا ةيلاملا تا=0اq%cا :,'=وعFلا L-ا/ 1م/E ‚‚‚ ¶ • J hŸ-˜ • J
• .
• 0اq%cلا ,- ةيلاملا ة"اي(لا ?! lا@و%B1لل ./الا ةلا"@ 34ا@ ‚‚
• J ة#+&ملا ة&م5 X+قلا pE ةع#ا4 J,#P"bا 0اq%cلا \(c J,#P"bا
•§ ‚‚ • .
´ • Ji5ا(لا 34+ملا ‚‚ ¶ • .
´ - .i5ا" 34+# Jlا@و%B1لل ./الا ةلا"@ 34ا@ ‚‚ ¶
´ ª ¤J,‡ايƒلا Q5ا%B ,- ,>وFلا ?ي#+حلا pا#2 34ا@ ‚‚¶ • J h˜xh • ‚A ••
iيقح%لا ?#
´ Ÿ • Ji5ا(لا 34+ملا‚‚ ¶ hªx .iيقح%لا ?#
´ hx • i5ا(لا 34+ملا ‚‚¶ hª§ .
´ hh •Ji5ا" 34+# Jlاو%B1لل ./الا ةلا"@ 34ا@ ‚‚ ¶ •Ÿ .
´ h• •Ji5ا" 34+#Jlا@و%B1لل ./الا ةلا"@ ‚‚ ¶ •Ÿ ‚‚ x .
´ h§ .ح5 J,#P"Vا QقMلا ,- <cولا :?ي#bا Qللا 1! ?(/ ‚‚ ¶
,#P"Vا I'لا J¶ 9اcواbا تا&ل%م#+يمO8و D@ا02´Dو1> 37اcو ?م}@و;'#
• JD14 ‚‚ ةيم'%لل Ÿ§ .
´ h˜ ة%&# Jةي#P"Vا ةع=+;لا ,- ةي&لملا :o0اعلا0وا0 pP(لا 1! ‚‚ ¶
• 6وbا a|Fلا JW)0@bا g )ام! ‚‚ Gqcbا h•x .
´ h• • Ji5ا" 34+# J?ي#bا Qللا 1! ?(/ ‚‚‚ ¶ Ÿ§ .
´ h • J+&Mلا @ا0 J<cولا ,- تا+}اح# JD+Ay و5E 1مح# ‚‚‚ ¶ - .
´ h- • J6وbا a|Fلا Ji5ا" 34+# Jo0اعلا0وا0 pP(لا 1! ‚‚ ¶ h-Ÿ .
´ hª • Ji5ا(لا 34+ملا ‚‚‚ ¶ h-Ÿ .
´ hŸ :,ل= امB 0وق'لا <cو 6و/ aاkقMلا aا@* {jل# ‚‚ ¶
• Ji5ا" 34+# J9اع"Vا J?=1لا )اA+5+C>ا JاkMcو )و|يF= ةيM'حلا:ل
N
وE
• .
اk>وع'م=و ة>و1ملا „An# ,- وA امB <ل(لل اkMcو )و|يF= : ةي&لاملا : ا
N
ي>ا‡
ˆ JKيل: +q%j# m+e J,>اc@|لا +C>ا Jاk'= aاقل K5 <ل(لا +يƒل R>اB )2
- • J •- .
|F= \ل ?#و اkMcو yا4E اk8@ا42 yا4E ?م- اkلو/ 9P: Gل! :ةيع-ا;لا :ا
N
Oلا‡
.<cولا |F= \ل D@ا4bا
/) 10 (
KO# 9P8Vا5 ل
¨
2 Q5 3M%'= ل )E Gل2 ,'ƒملا „/اt „AH :ةل5ا'حلا : ا
N
ع5ا@
وAة`Mلاو „Anلا5 0ا+ملا )S5 ‰}وEو|7ا4 +يU QMcو- 6وBSملا …@ولاو „Anلا
J+ي&لا m+;لا 3# ,'ƒملا Jة#ا1c ?5ا +C>ا .,لح5 •يل ا#و +ي>ا>1لاو \Aا@1لا
ˆ • J §• .W@+حملا g ‚‚‚
´ •x • Ji5ا" 34+# J?ي#bا Qللا 1! ?(/ ‚‚ ¶ hh• .
´ •h • Ji5ا(لا 34+ملا ‚‚ ¶ hh .
201
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´ •• ˆ Ji5ا" 34+# J\ل(# ‰يحt +C>ا :امA+يUو 0وا0 و5Eو \ل(# lاو@ ‚‚ ¶
• ˆ J0وا0 ,5E ?'".ةيtولا $ا%B J • • J §xx .W @+حملاg
´ •§ • i5ا" 34+# J?ي#bا Qللا 1! ?(/ ‚‚ ¶ hh• .
´ •˜ Jا=اwعلاو <cولا pا&/b ا=ا@1لا mا%M# JKي'لا 1م/ iح"2 <"و= ‚‚ ¶
• JD1ح%ملا ةي5+علا تا@ا#Vا ةلو1ل 9اcوbا D@ا02 hª ‚‚‚ hŸ
´ •• ˆ Ji5ا" 34+# Jo@اjيلا ‰يحt J o@اjلا +C>ا ‚‚‚¶ • $ا5 JaاB|لا $ا%B J
• J$@اcbا Gل! aاB|لا •§x .
´ • • J i5ا" 34+# Jo@اjلا ‰يحt J o@اjلا : +C>ا ‚‚¶ -x .W@+حملاg.
´ •- • Ji5ا" 34+# J1م/ iح"2 <"و= ‚‚ ¶ hŸ .
´ •ª • Ji5ا" 34+# JD+Ay و5E 1مح# ‚‚¶ -Ÿ .
´ •Ÿ • Ji5ا(لا 34+ملا JD+Ay و5E 1مح# ‚‚ ¶ • ‚‚ § .
´ §x a,;لا5 ‹اM%>لا ,- iحلا Iل%م= {j;لا )E ,'ع= :‹اM%>لا “P%#ا ‚‚ ¶
,- iحلا Iلم= {j;لا )E ,'ع=و \!E وk- ةعM'ملا “P%#ا ا#E J›ق- Q(M'5
+يƒ5 وE D@ا4VاB Œ=وع5 ‹اM%>لا ?# l+يU ?ي&م8 وE D+eا# Q(M'5 ‹اM%>لا
.ة=@اعلاB Œ=و!
ˆ JWتو+ي5g ة-+عملا @ا0 J…و+Mلا J,-ا+قلا +C>ا h • J hª- …+Mلا g
.W@+حملاg .W)و‡POلا
´ §h • Ji5ا" 34+# Jo0اعلا 0وا0 pP(لا 1! ‚‚‚ ¶ •§ ‚‚ •§- .
´ §• ?=1لا $اke : 34ا@ ةلS(ملا lnA 6و/aاkقMلا aا@* Gل! 9وcولل ‚‚‚ ¶
ˆ JWتو+ي5 g ,5+علا $+ƒلا @ا0 .W$ا+! 1يع" iيقح8 gD+ي:nلا J ,-ا+قلا J
• §•- ‚‚ §•ª .W@+حملا g .
´ §§ • Ji5ا(لا 34+ملا JD+Ay و5E 1مح# ‚‚‚ ¶ ªŸ ‚‚ Ÿ• .
´ §˜ • ,- ةيeاحلا +C>ا ‚‚‚ ¶ •hx .
´ §• ˆJi5ا" 34+# Jo@اjلا ‰يحt Jo@اjلا ‚‚ ¶ § ?# $ا5 J0اkFلا $ا%B J
• Jا
N
"+- •%/ا •h .W@+حملاg
´ § g \c@ ةيeاحلا +C>ا ‚‚‚ ¶ h • W Ÿ
´ §- W g\c@ ةيeاحلا +C>E ‚ ¶
´ §ª W g \c@ ةيeاحلا +C>E ‚ ¶
´ §Ÿ aاملا Qي- Kمحيل ¤اj=و Š51= Dا;لا 1ل4 ,A ة5+قلا ¶
´ ˜x „q> : +C>ا Gلوbا ./الا ة=او+5 ,عل=|لا l0@وE Q#و@ +u5 .=1/ ‚‚ ¶
¤ J)و#Sملا @ا0 J,عل=|لا Jة=ا1kلا .=0ا/bا ة=ا+لا h ˆJ § • ˜-- ?! ا#E .
,}@ )امO! )E ?م/+لا 1! ,5E ?! ±o@اjلا ,- 0@و 1ق- ةي>اOلا ة=او+لا
Gلt ,'لا $احtE ل
¨
2 1;>E لو \B1;>E :6اcو 9+eE +tو/ .ي/ Q'! Qللا
:6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ )E )وملع8 \%(لE J\ل"و Qيل! Qللا
.اk8+Mح- J Wة'Fلا Qل- ة#و@ +M/ ?#g
ˆJi5ا" 34+# Jo@اjلا ‰يحt +C>ا § وE ا
N
}@E <cو اH2 $ا5 Jا=اtولا $ا%B J
• Jا
N
+u5 hŸª .W@+حملا g.
´ ˜h • JD+ي4 ?5ا ةل/@ ‚‚ ¶ •xx .
´ ˜• • J i5ا(لا 34+ملا ‚‚‚ ¶ hŸh .
´ ˜§ •Ji5ا(لا 34+ملا ‚‚‚ ¶ ˜ .
´ ˜˜ • Ji5ا(لا 34+ملا ‚‚‚ ¶ h˜ .
´ ˜• • ةيم'%لا ,- اA@و0و 9اcو•ل ةي!ام%4لا 0اع5bا :,>ا1Mلا \q%ع# ‚‚ ¶ Ÿ .
´ ˜ • J +ي4 ?5ا ةل/@ ¶ ˜ .
´ ˜- • J i5ا" 34+# J ,>0اMلا \q%ع# ¶ Ÿ ‚ hx .
202
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´ ˜ª • J i5ا(لا 34+ملا J ,>0اMلا \q%ع# ¶ h• .
´ ˜Ÿ او+M'%= ا#1'! rا'لا 6ا/ Gل2 @ا;= ةملB :+يM'لا :ةي>ا0و(لا ةي#اعلا ,- ¶
اk5 0ا+= :Dو+ملاو . \kلام!E ,- ?=+:fا ة>واع# ,A :ة!|Mلاو .ا# Kمعل
,- \لعلا ةلT ?# aا+قMلا Qيل2 ,8S5 onلا )ا&# ,A :ةي&%لاو . Da@وملا
. 9وي`لاو aا+قMلاو \لعلا $PTو aاملعلل ا
N
>اF# Qي- pاعwلا p1ق=و 14ا(ملا
?Bا(#و )*+قلا LيMح8 1Aاع# Q5 iحل8 onلا 1F(ملا Gل! iلw= :1ي(ملاو
K! iلw8 : Dول: اkعم4و Dولjلاو .+Bnلا 9وq%لا KAE Qي- o0Ž=و $Pwلا
)ا&ملاوA “ Kي(لاو :)*+قلا LيMح8 )ا&# Gل! 9وي`لل {qjملا )ا&ملا
d@bا ,- +Mح= )ا&# :.+يMحلا . )ا(>Vا $+;ل aاملا Qي- 3}و= onلا
6اق%"ا )ا&# : )او=1لاو . )اويحلاو )ا(>Vا $+;ل lايملا Qي- 3مF%%ل
اk%ƒيqل ¡اMلbاAnA \Cع# )z- \=+&لا ao@اقلا L/P= امBو .9وي`لا
.GحqMلا
´ •x Jةيق=+-2 تا"ا@0 ةلF# J ة=@ا'(لا ة-اقOلا ?ي#ا`# : 1مح# ,&# ?(/ ¶
01علا Jةيملاعلا ايق=+-2 ةع>ا4 ª +م(=0 J hŸŸh . p
´ •h R-+! ,%لاو ,B+%لا 1kعلا )ا52 )ا0و(لا5 ,'=1لا mPtVا ةB+/ 17اc ¶
pا! ,- ,-و8 1cو ة=1kملا Xو+Oلا5 hªª• ة=1kملاةلو1لا •"E )E 1ع5 p
pا! ,- o+qملا o|يلF>Vا1kعلا ة=ا15 G%/ ت+م%"ا ,%لاو )ا0و(لا5
hªªŸª . W@+حملا g .p
´ •• 9اcوbا ةuيk5 ة=@اقعلا ةي&لملا \(ق5 9اcوbا lnA “و&t ‰4ا@ ¶
.ةي#P"Vا )ا#@0 pE ةع#ا4 D@ا0z5و Jةي>ا0و(لا ةي#P"Vا
´ •§ ) a|Fلا اnA ,- اkيل= ا#و 9اcوbا lnk5 ةقلع%ملا تا#ولعملا 34ا@ ‚‚ ¶
9اcوbا ةuيk5 ة=@اقعلا ةي&لملا \(c $ة€وMحملا “و&qلا ,- J.حلا
.ةي>ا0و(لا ةي#P"Vا
pوT+jلا ¦ ,#P"Vا QقMلا 3مF# و`! ¥
/) 11 (
9و" و “ا=2
± I#E I81لو n'# Iيل! +# pو= +يj5 +;5E ±
Qللا 6و"@ ?! <لj8 ?ي/ QO=1/ ث1ح= ¦Q'! Qللا ,}@¦ Iلا# ?5 „عB 6اc
Gلt¦
“و8 Dو|U ,- ¦\ل"و Qيل! Qللا xxx
ل2 ›c اAا|U Dا|U ,- ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ ?! <لj8E \ل
Jاk'! <لj8 1/E „8اع= \لو J@15 Dا|U ,- RMلj8 R'B ,>E +يU J“و8 Dا|U
3م4 G%/ J‘=+c +ي! 1=+= ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ ˆ+: ام>2و
Qللا Gلt¦ 6و"+لا 3# ت1ke 1قلو J0اعي# +يU Gل! \Aو1! ?ي5و \k'ي5 Qللا
1k;# اk5 ,ل )E „/E ا#و JpP" ل2 Gل! ا'ق‡او8 ?ي/ ةقعلا ةليل ¦\ل"و Qيل!
+keEو اk'# rا'لا ,- +BHE @15 R>اB )او J@15 xxx
,- ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ ?! RMلj8 ?ي/ o+: ?# )اBو
Iل8 ,- Q'! RMلj8 ?ي/ ,'# +(=E لو XوcE ›c ?BE \ل ,>E J“و8 Dو|U
Dا|ƒلا Iل8 ,- اk%عم4 G%/ ›c ?ي%ل/ا@ اkلc Rعم4 ا# Qللاو Dا|ƒلا xxx
X@و ل2 اAو|ƒ= Dو|U 1=+= املc ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ )اBو
,- ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ 6و"+لا اAا|ƒ- JDو|ƒلا Iل8 R>اB G%/ JاA+يƒ5
GلF- Jا+يOB ا01! Kق%"او JyواM#و ا1يع5 ا+M" Kق%"او J1=1e +/
203
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J1=+= onلا Qk4و \A+:S- J\Aو1! ةAE اوAS%يل \A+#E ?يمل(ملل
L-ا/ $ا%B \kعمF= ل J+يOB ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ 6و"+لا 3# )ومل(ملاو
W)او=1لاg x GMjي" IلH )E ?€ ل2 „يƒ%= )E 1=+= K4@ Kق- :„عB 6اc
K4و |! Qللا ?# ,/و Qي- 6|'= \ل ا# JQيل! x Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ ا|Uو
Kي#Eg +عtE Qللاو ا>Eو J6PCلاو @امOلا R5اT ?ي/ Dا|ƒلا Iل8 ¦\ل"و Qيل!
JQع# )و'#Žملاو ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ اkيلا |kF%- JWaاقلل
6وcS- Jاuيe oyاk4 ?# ŒcE \لو 34@S- \kع# |kF8E ,&ل و1UE RقMw-
– ت0@E )ا IلH Gل! @0اc ا>E :,(M'ل xx G%/ ,5 X0ام%= IلH 6|= \ل-
ا=0اU ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ ‰tS- J1Fلا5 rا'لا5 +م%"ا
?ي#و= وE pو= 1ع5 |kF8E :Rلcو Jاuيe oyاk4 ?# ŒcE \لو JQع# )ومل(ملاو
– QقحلE \‡ xx ?# ŒcE \لو Rع4+- |kF8b Wاو4+:g اولq- ا#1ع5 تو1ƒ-
IلH 6|= \ل- Jاuيe oyاk4 ?# ŒcE \لو Rع4+- تو1U \‡ Jاuيe oyاk4
Kح8@ا )E Rممk- JWQ%cو تا-g و|ƒلا ¤@اM8و او!+"E G%/ ,5 X0ام%=
,- R4+: اH2 RقMw- ,ل IلH @1ق= \ل \‡ JRلع- ,>ا Rيلو J\kقحلS-
P4@ ل2 X@E ل ,>E ,'>|ح= ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ 1ع5 rا'لا
,>+Bn= \لو J K4و |! Qللا l@n! ?م# P4@ وE J…اM'لا ,- Wامk%#g اtومƒ#
,- •لا4 وAو 6اق- J“و8 Šل5 G%/ ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@
W–— Iلا# ?5 „عB Kع- ا# g:“و%5 pوقلا xxx :ةمل" ,'5 ?# K4@ 6اق-
W QيMw! ,- +C'لاو l0ا+5 Qللا 6و"@ ا= Q(/ g xxx :K4 ?5 Hاع# 6اق-
6و"+لا R&(- W ا+ي: ل2 Qيل! ا'مل! ا# Qللا 6و"@ ا= Qللاو JRلc ام(u5 g
¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦
/) 1 (
1c ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ )E ,'ƒل5 امل- :Iلا# ?5 „عB 6اc
ˆ+:E اHام5 g:6وcEو $n&لا +Bn8E RقMTو J,O5 ,>+`/ “و8 ?# P-اc Q4و8
)2 Kيc امل- J,لAE ?# oE@ oH K&5 IلH Gل! ?يع%"Eو W–—ا1U Qwj" ?#
R-+! JKTالا ,'! mاy ا#0اc K€E 1c ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@
Qيل! Qللا Gلt¦ 6و"+لا ‰tS- .Qc1t Rعم4S- Jا15E a,;5 Q'# s>E \ل ,>E
Jrا'لل •ل4 \‡ J?ي%عB@ Gلq- 1F(ملا5 E15 +M" ?# p1c اH2 )اBو ¦\ل"و
او>اBو JQل )وMلح=و Qيل2 )و@n%ع= اوقMw- J)وMلj%ملا laا4 IلH Kع- امل-
¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ \k'# Kقي- JP4@ ?ي>ام‡و ةع`5
Ru4 G%/ JGلاع8 Qللا Gل2 \A+7ا+" K&=و J\kل +Mƒ%(=و J\k%ي>P! x امل-
W– 6اع8g :,ل 6اc \‡ J„`ƒملا \(8 \(8 Qيل! Rمل" x G%/ ,;#E RuF-
W–— ا+k€ R=+%eا 1c ?&8 \لE – IMل: ا#g :,ل 6اق-JQ=1= ?ي5 R(ل4
x )E R=E+ل اي>1لا KAE ?# “+يU 1'! R(ل4 ول ,>2 JQللا 6و"@ ا= g :Rلق-
I%‡1/ ?uل Rمل! 1قل Qللاو ,'&لو Jل14 Rيw!E 1قل J@nع5 Qwj" ?# ˆ+:E
?uلو J,ل! Iwj(= )E Qللا ?&eويل ,'! Q5 G}+8 $nB .=1ح5 pويلا
K4و |! Qللا ?# IلH Gق! و4@b ,>2 Qي- ,ل! 1F8 .=1ح5 pويلا I%‡1/ x
W I'! RMلj8 ?ي/ ,'# +(=E لو •+-E ›c R'B ا# Qللاو J@n! ,ل )اB ا#
x G%/ \ق- J…1t 1ق- اnA ا#E g:¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ 6و"+لا 6اق- :6اc
:,ل اولاق- ,>وع8Eو ةمل" ,'5 ?# 6ا4@ ,ل2 pاcو Rمق- WIي- Qللا ,`ق=
ت@n%!ا )و&8 ل2 ت|F! 1قلو JاnA Kc ا>H R>HE R'B “ا'مل! ا# Qللاوg
)اB 1ق- J)وMلj%ملا Q5 @n%!ا ام5 ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ Gل2
204
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
W Iل ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ @اMƒ%"ا I>H ?# Iي-اB xxx :6اc
Rلc \‡ :6اc J,(M> $nBS- 34@E )E ت0@E G%/ ,'>و>Ž= اولاy ا# Qللاو-
W— 1/E ,ع# اnA ,قل KA g:\kل xxx KO# لzc J)P4@ Iع# Qيقل J\ع> g:اولاc
W Iل Kيc ا# KO# امkل Kيcو JRلc ا# x W— امA ?م- g:Rلق- xxx D@ا+# g:اولاc
W ,Mcاولا ةي#E ?5 6PAو Jo+#اعلا 3ي5+لا ?5 x 1c ?يحلاt ?يل4@ ,ل او+Bn-
,ل امAو+BH ?ي/ Rي`م- :6اc Dو"E امkي- ,ل Jا@15 ا1ke xxx 6و"@ Gk>و
?# ?ي5 ?# ة‡POلا اk=E ا'#PB ?! ?يمل(ملا ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا
Jd@ ل2 ,(M> ,- ,ل ت+&'8 G%/ Jا'ل او+يƒ8و Jrا'لا ا''%4ا- JQ'! <لj8
oا/اt ا#S- Jةليل ?ي(م: IلH Gل! ا'Oل- J9+!E R'B ,%لا d@bz5 ,A ام-
R'&- :\A1ل4Eو pوقلا 1eE R'&- ا>E ا#Eو J)اي&= امk8وي5 ,- ا1عcو ا>ا&%"ا-
1/E ,'مل&= P- …او"bz5 9وTEو J?يمل(ملا 3# DPqلا 1keE xx ,8*و
J\ل"S- DPqلا 1ع5 Q(لF# ,- وAو ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@
–— ل pE ,ل! pP(لا 0+5 Qي%Me “+/E ,(M> ,- 6وcEو xx ا=+c ,لtE \‡
lوح> RM%لا اHz- ,ل2 +C> ,8Pt Gل! RلcE اHz- J+C'لا Qc@ا"Eو Q'#
,'! d+!E x G%/ Rي;# J?يمل(ملا +FA ?# IلH ,ل! 6اT اH2 G%/
JQيل! Rمل(- J,ل2 rا'لا „/Eو ,م! ?5ا وAو JD0ا%c ,5E ›7ا/ ت@و(8
,>E \لع8 KA JQللا “1;>E JD0ا%c ا5E ا= g:Qل Rلق- pP(لا ,ل! 0@ ا# Qللاو-
W— Qلو"@و Qللا „/E xxx R&(- :6اc xxx Q81;'- Qل ت1ع- :6اc
xx R&(- xx R&(- Q81;'- Qل ت1ع- x :6اc W\ل!E Qلو"@و Qللا g:6اق-
ة'=1ملا …و(5 ,;#E ا>E ام'ي- J@ا1Fلا ت@و(8 G%/ Rيلو8و Joا'ي! R}اM-
?# g:6وق= ة'=1ملا5 Qعي= pاعw5 p1c ?م# pا;لا ¤ا>E ?# ,w'5 ا>E اH2
W—Iلا# ?5 „عB Gل! 61= x aا4 G%/ J,ل2 Qل )و+ي;= rا'لا iMw-:6اc
1c I/اt )E ا'ƒل5 1ق- J1ع5 ا#E g:Qي- اHz- )ا(U Iل# ?# ا5ا%B ,ل2 3-1-
W I"او> ا'5 iحلا- Jةعي`# لو )اوA @ا0 ,- IلعF= \ل Qللا )Eو J“اM4
x aPلا ?# ا`=E اnAو Q8E+c ?ي/ Rلق- :6اc x @و'%لا Q5 Rممي- :6اc
6و"@ 6و"+5 اH2 J?ي(مjلا ?# ةليل )وع5@E R`# ا# اH2 G%/ Q5 Q8+F(-
Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ “+#S=g :6وق= ,'ي8S= ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا
WI8E+#ا 6|%ع8 )E ¦\ل"و x W— Kع-E اHا# pE اkقلTEg :Rلق- :6اc x K5 g:6اق-
W اk>+ق8 لو اkل|%!ا x +;! ا'Oل- :6اc IلH KOم5 ,/اt Gل2 K"@Eو :6اc
ا'#PB ?! Gk> ?ي/ ?# ةليل )و(م: ا'ل Kم&- J6ايل
/) 2 (
Jا'8وي5 ?# Rي5 +k€ Gل! ةليل ?ي(م: mاt ‰qلا DPt Rيلt \‡ :6اc
J,(M> ,ل! Rcا} 1c:ا'# Gلاع8 Qللا +BH ,%لا 6احلا Gل! •لا4 ا>E ام'ي-
6وق= 3ل" K4 Gل! G-وE ا:@اt Rعم" JR/@ ام5 d@ل2 ,ل! Rcا}و
W Iلا# ?5 „عB ا= +;5E g:Q8وt Gل!S5 xxx R-+!و Jا14ا" ت@+j- :6اc
ا'يل! ة5و%لا5 K4و |! Qللا ?# ˆ+Mلا aا4 1c )E xxx Gلt¦ Qللا 6و"@ )HS-
Jا'>و+;= rا'لا „An- J+FMلا Gلt ?ي/ ا'يل! Qللا ة5و%5 ¦\ل"و Qيل! Qللا
?# ‹ا" Gع"و Jا"+- K4@ ,ل2 ŒB@و J)و+;# ,/اt Kc „AHو
,>aا4 امل- Jr+Mلا ?# ‹+"E توqلا )ا&- JKFلا Gل! G-وEو ±\ل"E±
ا# Qللاو JQ8@ا;5 lا=2 امk8و(&- ,5و‡ Qل R!|> ,>+;= Q8وt Rعم" onلا
امA+يU nu#و= Iل#E x Qللا 6و"@ p’E Rقلw>او Jامk%(ل- ?ي5و‡ ت+ع%"او
JQللا ة5و%5 ,'>وu'k= ا4و- ا4و- rا'لا ,>اقل8و ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦
205
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
WIيل! Qللا ة5و8 I'kيل g:)ولوق= x Qللا 6و"@ اHz- J1F(ملا Rل:0 اH2 G%/
ةحلT ,ل2 pاق- JQلو/ rا'لاو 1F(ملا ,- •لا4 ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦
Qللا 6و"@ Gل! Rمل" امل- J,>S'Aو ,'ح-اt G%/ 6و+k= Qللا 1! ?5
pو= +يj5 +;5E g:W@و+(لا ?# Qk4و …+= وAوg 6اc ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦
W I#E I81لو n'# Iيل! +# x ?# pE JQللا 6و"@ ا= “1'! ?#E g:Rلc :6اc
W— Qللا 1'! x Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"@ )اBو :6اc WQللا 1'! ?# Jل g:6اc
امل- JQ'# IلH 9+ع= G%/ J+مc ةعwc Q>SB G%/ Qk4و @ا'%"ا +" اH2 ¦\ل"و
,لا# ?# 3لj>E )E ,%5و8 ?# )2 JQللا 6و"@ ا= g:Rلc Q=1= ?ي5 R(ل4
WQلو"@ Gلاو Qللا Gل2 ةc1t x W Iل +ي: وk- Iلا# Œع5 Iيل! I(#Eg :6اc
x W +يj5 onلا ,مk" I(#E ,>ا- g:Rلق- :6اc x Qللا 6و"@ ا= g:Rلcو
W Rيق5 ا# اc1t ل2 ث1/E ل2 ,%5و8 ?# )او J…1qلا5 Qللا ,>اF> ام>2 xx :6اc
n'# .=1حلا ,- …1qلا ?# Qللا lP5E ?يمل(ملا ?# ا1/E \ل!E ا# Qللاو-
JGلاع8 Qللا ,>P5E ام# ?(/E ¦\ل"و Qيل! Qللا Gلt¦ Qللا 6و"+ل IلH ت+BH
Gل2 ¦ \ل"و Qيل! Qللا Gلt ¦ Qللا 6و"+ل IلH Rلc n'# ة5nB ت1مع8 ا#
W Gق5 امي- K4و |! Qللا ,'CMح= )E و4@b ,>او JاnA ,#و= x Qللا 6|>Eو
ة!ا" ,- lوع8ا ?=nلا @اq>b2و ?=+4اkملاو ,'لا Gل! Qللا $ا8 1قل g:Gلاع8
9وa@ \k5 Q>ا \kيل! $ا8 \‡ \k'# i=+- $ولc Š=|= 0اB ا# 1ع5 ?# D+(علا
R/@ ام5 d@bا \kيل! Rcا} اH2 G%/ اوMل: ?=nلا ة‡POلا Gل!و J\ي/@
\kيل! $ا8 \‡ Qيل2 ل2 Qللا ?# SFل# ل )E او'€و \k(M>E \kيل! Rcا}و
g ة5و%لا D@و"J\ي/+لا $او%لا وA Qللا )2 او5و%يل hh- ¦ hhŸ W xxx
/) 3 (
@ا1kلا ”ي;لا ?# Qي'8و ¡اق=2
@ا1kلا 1مح# ”ي;لا
: 1ع5 ا#E pا>bا +ي: Gل! pP(لاو DPqلاو pاع>Vاو 6وwلا oH Qلل 1محلا
ةMيحt Q5 R#اc ا# Gل! ةق5ا(لا pا=bا ,- pP!Vا K7ا"و ا'%علTE 1قل
•يل اnAو \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ {j;ل Daا"2 ?# ةيB@ام>0
لو 0وkيلا I'! G}+8 ?لو ± \k'! 6اc Qللا )E .ي/ pP"Vا aا1!E ?# ا=+U
.± +BE \A@و1t ,Mj8 ا#و ± Q>اح" 6اcو K5 ± \k%ل# 3%8 G%/ X@اq'لا
Gل2 ,5+علاو ,#P"Vا \لاعلا تا("Ž# o0ا'8 p1! وA „=+ƒلا ?&ل
3م(> \ل J +-ا(لا )او1علا اnA lاF8 \kMcاو# 1ي/و%ل ة7@اT تا!ام%4ا
Dو!1لا5 3م(> \ل J ,#P"Vا \لاعلا 6و0 ةw5ا+ل ž@اT ‹ام%4ل Dو!1لا5
) 6Hاj%لا ‹او>E ?# ا!و> 1ع= اnAو J ةي5+علا 6و1لا ةع#اFل ž@اT ‹ام%4ل
. ة>ا&%"لا ‹او>E ?# ا!و> 1ع= J <ع`لا ‹او>E ?# ا!و> J)اوkلا ‹او>E ?# ا!و>
ةمل&لا 3م4و <qلا 1ي/و8 Gل! o0Ž8 \ل تاaا"Vا lnA KO# R>اB اHz-
..— ة#bا 1/و%8 G%م- ة!0ا+لا <cاوملا Hاj8او
Xو%(ملا Gل! I(م%لا i/ ا''=15 ?ي&(م%# ا'B ول Qللا8و Qللا5و Qللاو
R;ي4 و +يM'لا ةلا/ R'ل!b <ل(لا 6ا/ )اB امB ,ع;لاو ,م"+لا
ام>2 J \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qللا 6و"@ {j;ل تاaا"Vا lnA KOمل †ويFلا
„F= J اk%ملB 3مF=و ة#bا <t 1/و= )E „F= ة>وعلملا ةMيحqلا ?# Kq/
Gلt ا'ي> ة'(5 ا&(م8 +OBE ا'لعF= )E „F= J ا''=0 Gل! اt+/ +OBE ا'لعF= )E
$+ƒلا D@ا`/ \k8+k5 ?=nلا ا'5اe Lcو= )E „F= J \ل"و Qيل! Qللا
تا}و#و rال ?# \kل lو!1%5ا امي- \A1يلاق8 n> Gل! او!@ا(=و J ةM=|ملا
206
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+يم`لا ة8ا#2 Gل2 o0Ž8و ةلي`Mلا 1>و ة;/اMلا ة!اez5 \%k8 ة=0ا# ة-اق‡و
. aايحلا K%cو
Kc ?# \ل"و Qيل! Qللا Gلt \=+&لا 6و"+لا {j;ل Daا"2 ?# Kq/ ام>2
?=1ل aا(= )E „=+ƒلا ?&ل \&ل Rلc امB ا=+U •يل D+-ا&لا ة-احqلا
$اe ?# $اe ?# \&- J pP"Vاو ?يمل(ملا aا'5E Kc ?# pP"Vا
,-و D+&لا „!P# ,- Qللا5 Hايعلاو ةلPFلا „(=و ?=1لا „(= ?يمل(ملا
)و0 …P:E ?# ‹0ا@ )و0 <"•ل IلnB r@ا1ملاو تاع#اFلا ,-و …او"bا
J )و>اقلا nيM'8 ?! ?يلوŽ(ملا ?# ‹0ا@ )و0 Qللا ?# 9و:و +يم} ?# ‹0ا@
$ا0fا ,لوŽ(#و aاwjلاو ¡ا!ولاو ?ي"@1ملاو aا5fا Gل! \%ح= اnAو
n:Eو IلH D@وw: )ايل 0وkFلا <8ا&%8 )E 3يمFلا Gل! \%ح= pP!Vا K7ا"وو
. اkيل! aا`قلاو ة#ا1kلا +AاوCلا lnA @ا;%>ا ?# 1حلل ة#yPلا +ي5ا1%لا
KcE اnAو J ةيB@ام>1لا 37ا`لا ةعTاقم5 Œعلا „لاT 1قل : K}اMلا اk=E
)E \لع> )E ,ƒ'= ?&ل J ةلو1لا lnA ?# ت@1t ,%لا Daا"Vا Q5 Q4او8 a,e
ةعTاقملا |ي/ ,- K:18 ل Daا"Vا @و1t Kc @اF%لا 1'! D0و4وملا 37ا`لا
lnA ,- اkل ةعTاقملا ,لا%لا5و اkل )و&لا# \k>E ,'ع= @اF%لا 1'! اA0و4و )b
ةيB@ام>1لا ةلو1لا Gل! •يلو J @اF%لا aلŽA Gل! ةع4ا@ اk8@ا(: +%ع8 ةلاحلا
?ي5 i=+M%لا „F= Qيل!و ةلو1لا Iل%ل Qي- D@ا(: لو @اF%لا aلŽkل \ل€ اnAو J
,%لا 37ا`لا ل2 3Tاق8 لو J Daا"Vا @و1t Kc @اF%لا 1'! D0و4وملا ة!ا`لا
,- @ا+} لو @+} ل Q>E H2 ~ اA0و4و 6ا/ ,- Daا"Vا 1ع5 اA0ا+ي%"ا \8
... pP"Vا
IلHو 9+;ملا ة=+يAامFلا <cو# ايلا! ?م‡E )E pاقملا اnA ,- ,'8وM= لو
Daا"Vا @و1t 1ع5 “@ام>1لا ةلو0 3# ةcPعلا „%&# KMق5 R#اc ?ي/
اnk- ةلو1لا Iل8 ?# 37ا`لا5 •ل# D+:ا5 0+5 R#اc اk>E امB ة#وŽ;ملا
...Dوj'لاو D+يƒلا Gل! 61= 6وŽ(#و ‹اFe <cو#
Qيل! Qللا Gلt pP"Vا 6و"@و pP"Vا Gل! 9و: ل J aا|!bا Dو:bا
6اc \ل"و Qيل! Qللا Gلt Qلو"@ +tا>و L-ا/و Q'=0 L-ا/ Qللا )b J \ل"و
lو+q'8 ل2 ± Q>اح" 6اcو ± )وC-احل Qل ا>2و +Bnلا ا'ل|> ?ح> ا>2 ± Gلاع8
3-ا1> \لو ا''=0 ?! ا'يلj8 ?! ‹ا8bا ?ح> ا'يل! 9وjلا ام>2 ± Qللا l+q> 1ق-
ا'لو"@ ة'" ?! ا>1ع%5ا )2 ‹ا8bا ?ح> ا'يل! 9وjلا ا>2 J Iلم> ا# K&5 Q'!
9وjلا ام>2 )اwل" ?# اk5 Qللا 6|>E ا# ‹15 اAا'ل15Eو \ل"و Qيل! Qللا Gلt
ا'يل! 9وjلا ام>2 ا'%ملB 3م4و ا'-وMt 1ي/و%ل Gع(> \ل )2 ‹ا8bا ?ح> ا'يل!
9وjلا ام>2 J اkيل! aا`قلل 0ا1!bاو اkM;Bو aا1!bا تاwwjمل Q%'> \ل )2
onلا „qع%لا J •اje•ل „qع%لاو ةي>ا>bا “+%> \ل )2 ‹ا8bا ?ح> ا'يل!
)2 ‹ا8bا ?ح> ا'يل! 9وjلا ام>2 Kƒلاو 1قحلا Gل2 o0Ž=و J تا#ا(ق>Pل o0Ž=
„qع%لا 61%(> \ل )2 J ةc0اqلا Dو:bاو ةحملا5 1قحلاو Kƒلا 61%(> \ل
61%(> \ل )2 J @nعلاو ة>و+ملاو ةع(لا5 ة=0اk%4لا K7ا(ملا ,- •اje•ل
JJ aاwعلاو 6nلاو @اO=Vا5 ةي>ا>bا
ا'Mt 1/و= )E Qللا 6S"E
ا'%ملB 3مF= )Eو
ا'Oعe \ل=و
ا>+(B +F=و
?=1لاو iحلا ةملB ,لع=و
Q8اB+5و Qللا ةم/@و \&يل! pP(لاو
207
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
l@ا‡œ5 KAاFلا …PT ‹اق=2
)ا(ي'Mلا Qللا1! ?5 0وع" .0.E ... „يFملا
ا
N
ق5ا" ةي#P"Vا 0وع" ?5 1مح# pا#Vا ةع#اF5 ةع=+;لا ةيلB 1يم!
ةc+M%# K7ا(#/ …Pwلا /D+"bا Qق- /ة"+kMلا ... <ي'q%لا
... ”=@ا%لا xª/x˜/h˜• ‚A
6اŽ(لا
.Q8اB+5و Qللا ةم/@و \&يل! pP(لا
ا
N
+يOB )E :,Aو Jا
N
+يOB 3ق8 ةعcاو ,- ا'80ا-2 \&'# و4+> :ةلي`Mلا $احtE
…PwلاBg تا-+q8 \k'# 3ق8 ¦Q#P"2 ,- p|%لا ?# وE¦ ا
N
O=1/ \ل"E ?م#
ˆ@1'8 ة#ا! D1!اc ?# Kk- .\Aاو&e lاF8 9+
¨
q%> <يB o@1> لو JWP
N
k4
)ا;لا 1/E iلT P
N
Oم- .WKAاFلا @nع= G%#g K7ا(# ?# G%e ‹و+- اk%ح8
Iل8 @ا‡* 9+ع= \ل Q>S5 ,&%;= aا4 )fاو JIلH 1يM8 تا@ا! iلTEو JQ%4وy
.—ةي`قلا lnA 6و/ ةAو;ملا تا#ولعملا Œع5 Q=1ل )اB )2و Jتامل&لا
+k;لا اnA pايt )E 1ق%ع= )اB .ي/ JKk4 ?! )ا`#@ @اk> ,- +w-E +:*و
pوq= .يح5 Jا
N
>اي/E Q%/ا@ n:S= )E )ا(>Vا 3يw%(= K5 Jا
N
عTاc ا
N
}+- •يل
Qيل! KA :D+ي/ ,- وk- ?يقيلا +jلا Qƒل5 ا#1ع5 )fاو Jا
N
#و= +wM=و ا#و=

N
+ي: Qللا \Bا|4و.اn&Aو —ة5و%لا ,M&= pE D@اMB
$اوFلا
:1ع5و JQللا 6و"@ Gل! pP(لاو DPqلاو JQلل 1محلا
.Q8اB+5و Qللا ةم/@و pP(لا \&يل!و
\لاعلا ,- 1ل5 KB ,- ةي#P"Vا |Bا+ملاو تاuيkلاو ?يمل(ملا Gل! „F=
6n5 \kلB aلŽA Gل! ?يع%= JpP"Vا5 1k! وO=1/ وE J014 )ومل(# Qي- 14و=
Jة=@و+`لا pP"Vا pا&/E pP"Vا5 1kعلا aا‡1/ \يلع8 ,- )وعيw%(= ا# KB
J$ا+;لاو pاعwلا ?! “ا(#Vا5 )ا`#@ pوtو J•مjلا تاولqلا aا0SB
Jة=@و+`لا pا&/bا Qميلع8و J•م;لا $و+U Gل2 +FMلا ‹ولT ?# ‹امFلاو
KBEو J\لCلاو Jا5+لاو J+مjلا $+eو Jا>|لاB Jاk5ا'%4ا Qيل! ,%لا @و#bاو
?# IلH وح>و Jتا4وy 35@E ?# +OBE Q%مq! ,- K4+لا 3مF= لEو Jpا+حلا
,%لا “+;لا +AاC# ?# D1يقعلا5 iل
¨
ع%= ا#و JD+AاCلاو ة=@و+`لا pا&/bا
?# IلH +يU ا#E Jpا&/bا ?# IلH وح>و pP"Vا D+7ا0 ?# اk/اt ˆ+j8
KB sلاع%- Jةيqj;لا 6او/bا Œع5و Jةيلاملا تP#اعملاو Jةي7|Fلا pا&/bا
¦6اŽ(لا ,- امB « )ا`#@ ,- +w-E ?م- Jاk'ي/ ,- اk'يع5 ةلS(# وE ةي`c
.QلOمل 0وعلا p1!و Jpا=E ?# l+w-E ا# aا`ق5و @اMƒ%"لاو ة5و%لا5 +#E
Dا!ا+# QcPT nM'= P- ~KkFلا5 @nعي- ¦6اŽ(لا ,- امB « P
N
Aا4 iلT ?# ا#E
Dا!ا+#و ة=+"bا ةw5ا+لا Gل! ا
N
€اM/ ~pP"Vا ,- Qلو:0 ة‡ا1/و QلkFل
D+# Qيل2 0وع= ل G%/ ~Q#yاولو l@ا‡*و …Pwلا \&/ Qميلع8 p|ل=و JQلاحل
.\ل!E Qللاو .X+:E
/) 1 (
208