P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-56

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-56

|Views: 151|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 06, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/07/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
?م-@ AB! C4 ,5D 6وق5 ,E%FG ,''&لو H+يIF DامJملا اKL ,- MB&لا :N
ا
O
&'P ة;يع# Qل )R- S+FT ?! U+!G ?#و HVق;= لو CJ= B- Sا1L 38ا
W ا
O
+يX5 Y'F 1Zو Vم!G ,'8+;/ [ل $D 6اZ HVم!G ة#ايقلا Mو= A+;ح>و
9+"G ?# S\]> ^لKFو H V('8 Mويلا ^لKFو ا_%ي('- ا'8ا=* ^%8G ^لKF 6اZ
Q` aDو" bVق5Gو 1cG a+:dا $اKعلو Q5D تا=e5 ?#f= [لو ghi H ghj .
,!اولا $اعي%"لاو Q'=1ل ةقيمعلا ة"اD1لا5 1=1]لا ,#B"kا Cي]لا lلا`Gو
mاc )2 ,/وي" ^لT CF H,#B"kا n=Dا%لل C#ا&لا [_Eلاو HA+X! ثا1/o
او'#* ?=Kلا ,لو Qللا@ و ة'Zوملا pاوDoاو ة'#fملا $ولقلل pBqkا rst5
.bDو'لا Vل2 تاملuلا ?# [_4+t=
/) 9 (
,&=+%لا VEsX# nي;لا
vل5ا+` w ة&;لا
[ي/+لا ?م/+لا Qللا [(5
SDا(لا +(لاو H ,8اKلا Dو'لا 1مح# ا>1ي" H ?ي#oا x0اXلا Vل! Qللا Vلqو
. [ل"و Qحqو Qل* Vل!و تاEXلاو H mام"oا +7ا" ,-
VEsX# MB(لا 1! VEsX# S1ي" ة#Bعلا nي;لا ةليJ- :lقللاو ["لا
,&=+%لا
Q8ا+X# ة'=1م5 :A0Bي# gyhy
z A0وم/ 1لو ?(/ ?5 0لوG {Mوح;لا ةليZ | اع# Moاو $oا ة_4 ?# :Q(>
.+م"oا MB(لا 1! S1ي" 1لو
ةيميلع%لا C/ا+ملا
اييل / G
,لا ة=وا\5 +X%'ملا ?(/ ?5 ,ل! nي;لا 1= Vل! [=+&لا )*+قلا }E/ {
ة'" ,- ^لTو 3-ا> ?! )ولاZ ة=او+5 Q8ا+X# ة'=1م5 gy~• .M
1مح# nي;لا 1= Vل! وح'لاو QقEلا €0ا# ,- ةي!+;لا Mولعلا Vقل8 {
.,لو_(لا
9+Xلاو وح'لا Mول! Vقل8 Q8ا+X# ة'=1م5 xوD• 1م/G S1ي" ة=وا\5و {
ة'" V%/ ةي!+;لا Mولعلا ?# اL+ي‚و ƒ7ا+Eلاو QقEلاو ة‚Bلاو gy~„ .M
ة'" ?%يل\5 +م"oا MB(لا 1! S1ي" ة=وا• Vل2 Cق%>ا { gy~„ ا_ي- Vقل8و M
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
…+يم/ +&5و5G z SDو%يEلا a1ي5•و5ا DوX'#† ?=+ي&لا ?يtي;لا 1= Vل! Mولعلا
.ة=+م"oا ة=وا\لا5 a0ا_c VعلG ,Lو ةيلLoا a0ا_;لا Vل! CXح8 ا_'#
+X# / $
ة'" <=+;لا +L•oا ةع#ا4 gy‡g M
.ةل0اعملا )اح%#ا 1ع5 …ةع5ا+لا ة'(لا5† ةي#B"kا ثوعلا 1_عم5 ˆح%لا {
Vل! CXح8 ةل0اعملا )اح%#ا 1ع5 …ةي>اIلا ة'(لا5† ةع=+;لا ةيل&5 ˆح%لا {
YZولا ^لT ,- <=+;لا +L•oا5 تا0ا_;لا Vل!G +%ع8 ,%لاو ايلعلا a0ا_;لا
.…v>ا(يل†
mB4G mامل! 1= Vل! ,7اJقلا 6ا]ملا ,- [لعلا Vقل8و ‰mاJقلا ,- ŠXt8 {
:[_"GD Vل!و
.+ي(E%لا [ل! {تو%لc 0ومح# / nي;لا ةليJ- {
.Mاعلا ,لو1لا )و>اقلا z Sوا'Eحلا VEsX# / Dو%F1لا
Vل!G ,Lو ةع=+;لا ةيلF ?# …ة=Tا%"oا† ةيملعلا a0ا_;لا Vل! CXح8 ا_'#و
.YZولا ^لT ,- <=+;لا +L•oا ,- a0ا_c
Ha+Lاقلا5 ةي5+علا 6و1لا ةع#ا]ل 35ا%لا ةي5+علا تا"اD1لا 1_عم5 ˆح%لا {
ة!وم]# 1= Vل! )و>اقلاو ةع=+;لا ?ي5 ة>Dاقملا [ل! ا_'# Mول! Qي- ‹D0و
:[_"GD Vل! )اFو Mاuعلا mاملعلا ?#
QقEلا5 )و>اقلا [ل! ة>Dاق# a0ا# ,- SDو_'(لا xا•+لا 1! Dو%F1لا {
.,#B"kا
ةيلF CيFو† ةي#B"kا ةع=+;لا a0ا# ,- a+L• و5G 1مح# nي;لا ةليJ- {
ة'" a+Lاقلا ةع#ا4 ,- xوقحلا gy‡„ …M
ة'" ,- { gy‡~ AKL ,-و a+Lاقلا5 اييل ةلsل ,-اقIلا S0ا'لل ا(ي7D lt%>ا
.S0ا'لا ,- ?ييع#ا]لاو ?ي=+L•oا ?ي5و vل5ا+`و ةZ+5 ةل` ?ي5 1/و ة'(لا
:<7اŒولا
,- ,7لو Mو"+م5 vمtلا ة'=1م5 Vلوoا ة4D1لا ?# ايPاZ ?ي! { gh +=ا+-
gy‡„ ,- 6اق%"او M h~ +=ا+- gy‡„ [8 ا#1'! ^لTو ?يميلا mا0G CZ M
.,>1ملاو ,!+;لا mاJقلا ?ي5 1ي/و8
ة'" V%/ vل5ا+` ة'=1م5 ,'=1لا اcا5 1م/G 1_عم5 ا"D1# ?ي! { gy•• .M
ة'" ,- ^لTو H ةييللا Žي]حلا ةIعل ا(ي7D ?ي! { gy•• ?# BF Qع# )اFو M
اي5ا14ا ة'=1# ?# S+:اEلا V(ي! nي;لاو 9+=و;لا ,>1ملا 1مح# nي;لا
ة'" V%/ +#oا اKL ,- +م%"او ةZ+5 ة=لو5 gy„• .M
.mاJيلا5 14ا(ملا aDا02و H0اcDkاو }!ولل ا+=1# {
ة'" ,#B"kا S1_لا ةل]# +=+ح8 vي7D { gy•g .M
ة'" ^لTو mاJيلا5 ةي#B"kا ةع#ا]لا5 ?=1لا 6وqG ةيلF 1يم!و Tا%"G {
gy•h ة'" V%/ M gyjh ةع#ا]لل ا#ا! ا+=1# a1# $1%>G mا'•oا AKL ,-و M
.mاJيلا5 ةي#B"kا
ة'" …ةي5+%لا ةيلF† •8اEلا ة!ام]5 ا"D1# { gyjh M
اtيc ?ي•B• CيL‘8 a0ا!2 [_يل2 CFوG ?=Kلا n=ا;ملا ?# ة!وم]مل ا(ي7D {
ة'" ?# mا1%5ا ^لTو vل5ا+` ة'=1م5 ,'=1لا اcا5 1م/G 1_عم5 gyjh V%/ M
ة'" gyj• ?# )اFو تاو'" ةع5DG a1مل H aDوIلا a0ايZ vل]# ?# Dا+ق5 M
.[_ليL‘8 [8 ?=Kلا n=ا;ملا ?مP
.,Pا+قلا 1! nي;لا{,لوZاملا [لا" nي;لا {Dو1Z 1م/G nي;لا
.•8اEلا ةع#ا4 تايلF 3يم]5 ةي#B"kا aDاJحلا a0ا# ‹D0 {
.ƒ7ا+Eلا [ل! ,- …+ي%(4املا† ايلعلا تا"اD1لا ةل` ‹D0 {
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'" ,- 1!اق8 V%/ ةع#ا]لل ا"D1# CŒ { gyyi .M
:ةي'=1لا Mا_ملا
ة'" { gy•‡ +X# ة=Dو_م4 aDا=\ل mاJيلا ةع#ا4 ?# ,5B` 1-و ‹G+8 M
.?يs(ل-و ةي5+علا
{ gy•‡ ?مP ة#+&ملا ة&م5 ةي#B"kا ةs5ا+لا +م8f# ,- اييلل BIم# )اF M
.…ا=او\لا nيc z ةع#ا]لا nيc z ,%Eملا† ?# )و&# 1-و
{ gy•• <=+;لا ‹1قلا5 ,#B"kا +م8fملا DوJح5 <ل&ملا 1-ولا ‹G+8 M
ƒع5 ا_5 VقلGو …اL+ي‚و z [حل Yي5 z Cيلtلا† ة"1قملا ?Fا#oا Dا• ا_'#و
.ة&'لا Mا! 1ع5 اKL )اFو تا+Pاحملاو ‹وD1لا
{ gy•j +م8fملا اKL )اFو )ا%(Fا5 ,- ,#B"kا +م8fملل ا1-و ‹G+8 M
.ةي#B"kا تا`وstملا Dاي%:ل
Dا• امF z 0ا5G MB"2 z ,;8ا+F z DوLل† : ةيلا%لا ةي#B"kا ?Fا#oا Dا•و {
.…3(لا اي>1لا l7ا]! ?# +%ع= SKلا 1'_لا5 Cح# ’ا8
{ gy•„ Dو+# “+FT ,- $+”ملا ,- اييلل BIم# )اF M g~ 6و\> Vل! )+Z
…Qللا Qم/D ,>اIلا ?(حلا ^لملا† ^لملا Vل! اEيP )اFو [=+&لا )*+قلا
.•Dاملا )اJ#D +_;5 ةي'(حلا ‹وD1لا VقلGو
{ gyj„ Qع# )اFو ا=+ي]ي'5 ‹و‚ل ةع#ا4 aDا=\ل •8اEلا ةع#ا4 1-و ‹G+8 M
.•وقملا 1مح# nي;لا
/) 1 (
{ gyjy { gy„• ة=لو vل]>G ‹ول ,- ,#B"kا \F+ملا5 تا+Pاح# VقلG M
.?s'cاوو •Dو=وي>و a1ح%ملا [#oا ة–يL Dا• امFو اي>وEلF
{ gy„g{gy„h ة'=1#و —Fا+# z mاJيلا Dا1لا z ˜ا5+لا5 ا"وD0 VقلG M
.ˆيق;لا $+”ملا5 ‹ا-
.ةع#ا]لا ,"D1مل ,sع8 ,%لا ة'(لا ?مP اKL )اFو {
.?يE=+;لا ?ي#+حلا aDا=\5 v=D1%لا5 Q%ي#1Zo •8اEلا ةع#ا4 Q%#+F {
…<=+;لا Sو'لا 1](ملا z Mا+حلا 1](ملا† ?يE=+;لا ?ي#+حلا5 ‹D0 {
a1مل h• nيc ?# v=D1%لا5 )T2 Vل! QلوX/ 1ع5 Žحلا Mا=G ,- ا#ا!
.1يم/ ?5 Qللا 1! nي;لا ?يE=+;لا ?ي#+حلا
Qق-و Žحلا )وfc ,- ة!وم(ملاو ةي7+ملا ?ي%!اTkا5 ةل](# ا"وD0 VقلG {
.تا0اعلا
,5ا> ?5 1](# ,- +ي(E%لاو QقEلاو 1ي/و%لا [ل!و SDاtلا •يحq ‹D0 {
.vل5ا+` ة'=1م5
Q("G SKلا vل5ا+s5 ةم=1قلا ة'=1ملا5 ةZا'لا 3#ا]5 ةل=و` a1مل ‹D0 {
.ةيم`اEلا ةلو1لا 1_! ,- ,لقXلا +Lو4
)اJ#D +_;5 vل5ا+` ة'=1م5 1=• ?5 ةم"G 1](م5 تا+Pاح# VقلG {
.•Dاملا
pا%%-او ةي!ام%4لا و ةي'=1لا تلاE%/لاو تا"ا'ملا ,- اFDا;# )اF {
.0Bلا mاح>G 3يم4 ,- 14ا(ملا
9+Xلاو وح'لا Mول! Vقل8 Q8ا+X# ة'=1م5 xوD• 1م/G S1ي" ة=وا\5و {
ة'" V%/ ةي!+;لا Mولعلا ?# اL+ي‚و ƒ7ا+Eلاو QقEلاو ة‚Bلاو gy~„ .M
ة'" ?%يل\5 +م"oا MB(لا 1! S1ي" ة=وا• Vل2 Cق%>ا { gy~„ ا_ي- Vقل8و M
…+يم/ +&5و5G z SDو%يEلا a1ي5•و5ا DوX'#† ?=+ي&لا ?يtي;لا 1= Vل! Mولعلا
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ة=+م"oا ة=وا\لا5 a0ا_c VعلG ,Lو ةيلLoا a0ا_;لا Vل! CXح8 ا_'#
+X# / $
ة'" <=+;لا +L•oا ةع#ا4 gy‡g M
.ةل0اعملا )اح%#ا 1ع5 …ةع5ا+لا ة'(لا5† ةي#B"kا ثوعلا 1_عم5 ˆح%لا {
Vل! CXح8 ةل0اعملا )اح%#ا 1ع5 …ةي>اIلا ة'(لا5† ةع=+;لا ةيل&5 ˆح%لا {
YZولا ^لT ,- <=+;لا +L•oا5 تا0ا_;لا Vل!G +%ع8 ,%لاو ايلعلا a0ا_;لا
.…v>ا(يل†
mB4G mامل! 1= Vل! ,7اJقلا 6ا]ملا ,- [لعلا Vقل8و ‰mاJقلا ,- ŠXt8 {
:[_"GD Vل!و
.+ي(E%لا [ل! {تو%لc 0ومح# / nي;لا ةليJ- {
.Mاعلا ,لو1لا )و>اقلا z Sوا'Eحلا VEsX# / Dو%F1لا
Vل!G ,Lو ةع=+;لا ةيلF ?# …ة=Tا%"oا† ةيملعلا a0ا_;لا Vل! CXح8 ا_'#و
.YZولا ^لT ,- <=+;لا +L•oا ,- a0ا_c
Ha+Lاقلا5 ةي5+علا 6و1لا ةع#ا]ل 35ا%لا ةي5+علا تا"اD1لا 1_عم5 ˆح%لا {
ة!وم]# 1= Vل! )و>اقلاو ةع=+;لا ?ي5 ة>Dاقملا [ل! ا_'# Mول! Qي- ‹D0و
:[_"GD Vل! )اFو Mاuعلا mاملعلا ?#
QقEلا5 )و>اقلا [ل! ة>Dاق# a0ا# ,- SDو_'(لا xا•+لا 1! Dو%F1لا {
.,#B"kا
ةيلF CيFو† ةي#B"kا ةع=+;لا a0ا# ,- a+L• و5G 1مح# nي;لا ةليJ- {
ة'" a+Lاقلا ةع#ا4 ,- xوقحلا gy‡„ …M
ة'" ,- { gy‡~ AKL ,-و a+Lاقلا5 اييل ةلsل ,-اقIلا S0ا'لل ا(ي7D lt%>ا
.S0ا'لا ,- ?ييع#ا]لاو ?ي=+L•oا ?ي5و vل5ا+`و ةZ+5 ةل` ?ي5 1/و ة'(لا
:<7اŒولا
,- ,7لو Mو"+م5 vمtلا ة'=1م5 Vلوoا ة4D1لا ?# ايPاZ ?ي! { gh +=ا+-
gy‡„ ,- 6اق%"او M h~ +=ا+- gy‡„ [8 ا#1'! ^لTو ?يميلا mا0G CZ M
.,>1ملاو ,!+;لا mاJقلا ?ي5 1ي/و8
ة'" V%/ vل5ا+` ة'=1م5 ,'=1لا اcا5 1م/G 1_عم5 ا"D1# ?ي! { gy•• .M
ة'" ,- ^لTو H ةييللا Žي]حلا ةIعل ا(ي7D ?ي! { gy•• ?# BF Qع# )اFو M
اي5ا14ا ة'=1# ?# S+:اEلا V(ي! nي;لاو 9+=و;لا ,>1ملا 1مح# nي;لا
ة'" V%/ +#oا اKL ,- +م%"او ةZ+5 ة=لو5 gy„• .M
.mاJيلا5 14ا(ملا aDا02و H0اcDkاو }!ولل ا+=1# {
ة'" ,#B"kا S1_لا ةل]# +=+ح8 vي7D { gy•g .M
ة'" ^لTو mاJيلا5 ةي#B"kا ةع#ا]لا5 ?=1لا 6وqG ةيلF 1يم!و Tا%"G {
gy•h ة'" V%/ M gyjh ةع#ا]لل ا#ا! ا+=1# a1# $1%>G mا'•oا AKL ,-و M
.mاJيلا5 ةي#B"kا
ة'" …ةي5+%لا ةيلF† •8اEلا ة!ام]5 ا"D1# { gyjh M
اtيc ?ي•B• CيL‘8 a0ا!2 [_يل2 CFوG ?=Kلا n=ا;ملا ?# ة!وم]مل ا(ي7D {
ة'" ?# mا1%5ا ^لTو vل5ا+` ة'=1م5 ,'=1لا اcا5 1م/G 1_عم5 gyjh V%/ M
ة'" gyj• ?# )اFو تاو'" ةع5DG a1مل H aDوIلا a0ايZ vل]# ?# Dا+ق5 M
.[_ليL‘8 [8 ?=Kلا n=ا;ملا ?مP
Dو1Z 1م/G nي;لا
,لوZاملا [لا" nي;لا
.,Pا+قلا 1! nي;لا
.•8اEلا ةع#ا4 تايلF 3يم]5 ةي#B"kا aDاJحلا a0ا# ‹D0 {
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ƒ7ا+Eلا [ل! ,- …+ي%(4املا† ايلعلا تا"اD1لا ةل` ‹D0 {
ة'" ,- 1!اق8 V%/ ةع#ا]لل ا"D1# CŒ { gyyi .M
:ةي'=1لا Mا_ملا
ة'" { gy•‡ +X# ة=Dو_م4 aDا=\ل mاJيلا ةع#ا4 ?# ,5B` 1-و ‹G+8 M
.?يs(ل-و ةي5+علا
{ gy•‡ ?مP ة#+&ملا ة&م5 ةي#B"kا ةs5ا+لا +م8f# ,- اييلل BIم# )اF M
.…ا=او\لا nيc z ةع#ا]لا nيc z ,%Eملا† ?# )و&# 1-و
{ gy•• <=+;لا ‹1قلا5 ,#B"kا +م8fملا DوJح5 <ل&ملا 1-ولا ‹G+8 M
ƒع5 ا_5 VقلGو …اL+ي‚و z [حل Yي5 z Cيلtلا† ة"1قملا ?Fا#oا Dا• ا_'#و
.ة&'لا Mا! 1ع5 اKL )اFو تا+Pاحملاو ‹وD1لا
{ gy•j +م8fملا اKL )اFو )ا%(Fا5 ,- ,#B"kا +م8fملل ا1-و ‹G+8 M
.ةي#B"kا تا`وstملا Dاي%:ل
Dا• امF z 0ا5G MB"ا z ,;8ا+F z DوLل† : ةيلا%لا ةي#B"kا ?Fا#oا Dا• و {
.…3(لا اي>1لا l7ا]! ?# +%ع= SKلا 1'_لا5 Cح# ’ا8
/) 2 (
{ gy•„ Dو+# “+FT ,- $+”ملا ,- اييلل BIم# )اF M g~ 6و\> Vل! )+Z
…Qللا Qم/D ,>اIلا ?(حلا ^لملا† ^لملا Vل! اEيP )اFو [=+&لا )*+قلا
.•Dاملا )اJ#D +_;5 ةي'(حلا ‹وD1لا VقلGو
{ gyj„ Qع# )اFو ا=+ي]ي'5 ‹و‚ل ةع#ا4 aDا=\ل •8اEلا ةع#ا4 1-و ‹G+8 M
.•وقملا 1مح# nي;لا nي;لا
{ gyjy { gy„• ة=لو vل]>G ‹ول ,- ,#B"kا \F+ملا5 تا+Pاح# VقلG M
.?s'cاوو •Dوي>و a1ح%ملا [#oا ة–يL Dا• امFو اي>وEلF
{ gy„g{gy„h ة'=1#و —Fا+# z mاJيلا Dا1لا z ˜ا5+لا5 ا"وD0 VقلG M
VقلG {?يE=+;لا ?ي#+حلا5 ‹وD0 a1! VقلGو .ˆيق;لا $+”ملا5 ‹ا-
?# 1=1علا ,- •Dا;= {ة!وم(ملاو ةي7+ملا ?ي%!اTkا5 ةل](# ‹وD0
?5و ةZا'لا 3#ا]5 ‹وD1لا ƒع5 Vقل= 6ا•لو ةي'=1لاو ةي!ام%4kا تا"ا'ملا
.vل5ا+s5 ,5ا>
/) 3 (
)ا;ي;لا
Sوح'لا اPD ,ل! )ا>1!Dو%F1لا [لق5
[

_>ا1
š
ي# ,- )ا;ي;لا S+u
š
>

ا ,#وZ
Ct›

8

[ل ةœ م

L
š
و 6ž وs
ž
=

6œ K ™ 5

\
œ
]
š
ع# ŸD
š
اوق›لا ^

ل8 š Vل! › +
œ


q

C
š
ق• ™

G و 1


cG 1
¡
ي

F

Vل! +
œ
q
ا_/š ا"

,- اL+

&

# 3م

]

8
ž
6œ و0
C
š
s

'

8

[ل ةO '

%

-
š
و D
ž
و1
ž
=

ا
O


F

ˆ
¡
-ا'# و D0ا‚ ة
š
م(

5

?ي5

ا#
† C
š
(

ي`و a
š
ا”sلا DاX! ™ 2 “
¢
و0و g …

O
1L ž [_
š
#
š
0

?# تا/ا(لا o£%8
,ل%]

=

و MBuلا ?# ˆ
¤
;ž =

ا
O
Dو>
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةœ ح

يqو ‹
š
وE'لا [
ž
م

c› اDK ¤ لا Vل!و
6
š
K • ! a
¡
اE›‚
ž
?# }

Z
š
و%ل ت

و

0

6™ •

G [

لو 0

ا_]لاو •Dا0 Y
ž
ي'



CF

و%ملا ?#
š
fملا 0

ا_4 SوD

G
¥
¥
¥
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
. ?ي'#fملا mاقل Vل2 ?يs(ل- ?# MB"kا ةمحل# ¦
† g . ,لايللا ?# [لuملا H Dا”لا H •=+لا H $ا+(لا : C(يsلا …
/) 1 (
Q%حل"G ?! Vلt%= )اsي;لا ...
••{•h{h•••
?ي# ا'ل و1! Q>G ?ي5و H[ي4+لا )اsي;لا ?# Vلاع8و Q>اح" Qللا ا>DK/ 1Z
و
§
1
ž
! › [

&
ž
ل

Q
ž
>

2
š
)

اs

ي

;• لا او1
ž

ž
ع

8

ل

)G

M

0

* ,' š5

ا=

[

&
ž
ي

ل

2
š
1

_

! ™ G

[

ل

G

† : Q>اح" 6اZ
† ?
œ
ي
š
#
¤
•• † [
œ
يق
š
%

(

#
¤
˜
œ
ا+

q
š
اK › L › ,> šو1
ž

ž
! ™ ا )

G

و

… •g v= . … …
Qيل! Q#+Fو M0* CJ- Q>اح" Qللا )G H)اsي;لا ?ي5و ا''ي5 aوا1علا CqGو
1
ž
]
ž
"

G

G

6› اZ › v

يل š5

2
š
ل

2

ا

و1
ž
]

(

- › M

0

d ا

و1
ž
]
ž
"

ا ة
š
&

7 š¨م

ل

ل š ا'

ل

Z ž T ™2
š
و

† : Q>اح" 6اZ
† ا
O
'ي`
š
Y

ق™ ل

:› ?

م

ل š •g M
š
و

=



2
š
?
š
8

+

:• G

?

– šل

,

ل

! › Y

#

+

F

SK
š
ل

ا اK › L › ^

%

=

G

D

G

6› اZ › …
† B
O
يل šZ › ل

2

Q
ž
%

=

D
¢
T ž ?

&

' š%

/

o

ة
š
#

اي

ق
š
ل

ا •h mا+"kا . … …
C:1= ا
O
5ا5 1]= لو HM0* ,'5 6BP2 C4G ?# ا
O
1Lا4 Cمع= )اsي;لا )R- اKل
CZ ?# Qي8‘= HQ8ا_4 CF ?# )ا(>kا +qاح= و_- HQ]لو ل2 [_7او‚k Q'#
H9وtلا CZ ?#و HN+حلا CZ ?# Qي8‘= Hتا–ي(لا CZ ?# Qي8‘=و Hتا'(حلا
?

#
š
و

[

_
š
=1
š
=

G

?
š
ي

5

?#
¢
[_
ž
'

ي

8 šd [

• ž† : Vلاع8 6اZ Hتا_;لاو mاوLoا CZ ?#و
† ?

=+
š
F
š
اc› [

L ž +

I ›F

G

1
ž
]
š
8

ل

و

[

_
š
ل š7 šeم

c› ?! › و

[

_
š
> šام

=

G

?

! › و

[

_
š
E
š
ل

:› gj . … …
9ا+!oا
[• : 6اZ ام_'! Qللا ,PD ‹ا! ?5ا ?! ة=dا AKL +ي(E8 ,- mا4 1Zو
,- [_‚DG { [_Eل: ?#و{[_8+:* ,- [_&&cG { [_=1=G ?ي5 ?# [_'ي8d
[_ل ,_cG { [_ل7امc ?!و { [_'=0 +#G [_يل! QcG {[_>ام=G ?!و { [Lاي>0
[L+:‘- [_=1=G ?ي5 ?# [Lا8G : 6اZ Vلاع8 Qللا Qم/D a0ا%Z ?!و . ,qاعملا
ا_يل2 [Lا!0و [_ل ا_'=\- اي>1لا +#G ?# [_Eل: ?#و Dا> لو ة'4 لو .ع5 ل Q>G
تا–ي(لا [_ل ?=• [_ل7امc ?!و ا_'! [L‘s
©
5 [_8ا'(/ CZ ?# [_>ام=G ?!و
Q>G +ي‚ Q4و CF ?# M0* ?5ا ا= •ا8* ...ا_5 [L+#Gو ا_يل2 [Lا!0و ,qاعملاو
. Qللا ةم/D ?ي5و ^'ي5 6وح= )G 3s%(= [ل ^Zو- ?# ^8‘= [ل
Vل! )اsي;لا 1ق/ )R- HCق! ST C&ل pوPو5 ةملuملا aDوXلا AKL Vل]%8و
?# Ÿاs%(# ˆ=+` CF ^ل(= Qلع]= Q%=او‚ l" [_>G A0اق%!او HQ%=DTو M0*
Vل! Qq+/ ا
O
1Ff# Qللا5 [(ZG 1Z وLو ل <يF HM0* ة=DT ?# Cي'لا C4G
† ?

يع šم

4

G

[

_
ž
'

=

و
š


o

ž
^

8 š\

ع š
š
- › 6› اZ ›† : Q>اح" 6اZ H[_'# ا
O
#اق%>ا M0* ة=DT 6BP2
„h † ?

يX
š
ل

t™ م
ž
ل

ا [
ž
_
ž
'

#
š


0

ا

!š ل

2
š
… „i N. … …
Qل Cع]= [ل Q>اح" Qللا )G ل2 HM0* ,'ل mا1! ?# )اsي;لا A1ي&= ا# [‚Dو
?! )ام=kا CLG 1Xل ا
O
(7ا= )اsي;لا 6وا/ ام_م- H Q7ايلوG Vل! ا
O
>اsل"
Q
ž
ل

v

ي

ل

Q
ž
>

2
š
† : Q>اح" 6اZ H B
O
ي" ^لT Vل2 3يs%(= ?ل- H[=وقلا ˆ=+sلا
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† )

ول
ž
F

و

%

=

[

_
š
5
¢
D



! › و

ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا Vل

! › )
œ
اs

ل

"
ž
yy Cح'لا . … …
)G 3يs%(= B- H)اsي;لا 1يF ?# ?ي'#fملا A0ا! Q>اح" Qللا [X! 1ق-
a+F [_>‘F )اsي;لا [_يل! rل(%= “و_لاو ,”لا CLG ?&لو H[_يل2 CX=
[L ž ?

=K
š
ل

او

Q
ž
>

و

ل

و

%

=

?

=K
š
ل

ا Vل

! › Q
ž
>
ž
اs

ل

"
ž
ام

>

2
š
† : Q>اح" 6اZ mاc <يF ا_F+ح=
† )

وF
ž
+
š
;™ #
ž
Q
š
5
š
g•• Cح'لا . … …
?5ا ا= ^5و>T ت+IF امل&- HQيqاع# D1ق5 )ا(>kا Vل! rل(%= )اsي;لا )R-
^يل! )اsي;لا rل(8 ?! 6وf(ملا )R- H^'# )اsي;لا ?&م8 املF H M0*
Hˆحلا a0ا4 ?! •1ع5 ل2 ^يل! rل(%= )G Qل )اF ام- HY>G [ع> HY>G وL
•Dو#G Mا#• Y(يل- HةيXعملا Vل! •+]= [ل و_- HQ8او_cو Q7اوLo ^!ا82و
و_- اKل HQل Y]%"ا- A17ا&#و Q:اt- Vل2 •ا!0 Q>G ^لا'L ا# CF C5 HA1ي5
)

2
š
+
ž
#

o

ا ,

J
š
Z ž ام

ل

)
ž
اs

ي

;• لا 6› اZ ›و

† : Q>اح" 6اZ H ة#ايقلا Mو= ^'# G+%=
ل

2
š
)
¡
اs

ل

"
ž
?#
¢
[&
ž
ي

ل

! › ,

ل š )

اF

ا#

و

[

&
ž
%
ž
E™ ل

:™ ‘

- › [

&
ž
8
¤
1! › و

و

ˆ
¢
ح

ل

ا 1

! ™ و

[

F
ž
1

! › و

Q

ل
©
لا
ا#

و

[

&
ž
:š +
š
X

م
ž
5
š
ا

>

G

ا#

[&
ž
(

Ež>G

ا

و#
ž
ول
ž
و

,> šو#
ž
ول
ž
8

B

- › ,ل š [

%
ž


]

%

"

ا- › [

&
ž
8
ž
و

! › 0

)G

$
œ
اK › ! › [

_
ž
ل

?

يم
š
ل šاu

لا )

2
š


Z › ?#
š
)
š
وم
ž
%
ž
F

+

c™ G

ام

5
š
ت
ž
+

E›F

,>
¢
2
š
,

:š +
š
X

م
ž
5
š
[

%
ž
>G

† [
œ
يل šG

hh [يLا+52 . … …
Dا> ?# +'# Vل! ['_4 ,- ايs: ة#ايقلا Mو= vيل52 <ق= : ?(حلا 6اZ
ة']لاو .علا ,'ع= . ˆحلا 1!و [F1!و Qللا )2 : 6وق= اعيم4 ˆ7Btلا Qعم(=
.ع5 ل )G [&81!وو ‰ A1!و [&Z1X- ,qاعلا $اق!و 3يsملا $او•و Dا'لاو
. [&%Eل:‘- $اق! لو $او• لو Dا> لو ة'4 لو
/) 1 (
M0* ,'5 mاو‚2 ,Lو HQ(E> vيل52 ا_#\لG ,%لا ةIيtلا ةEيŒولا AKL C4ا ?#و
6وق!و $ولZ Vل! mBي%"لا ?# Q'&م8و HQ5D‘# Qل ˆقح8 ˆ=+` CF ^ل(=
H^لT ?# Q'&م8 ةلي"و SG Mا1t%"ا ?# Qللا Q'عل vيل52 V>او%= لو H‹ا'لا
ةحل"G ?#و Hةي/ا> CF ,- Q#ا_(5 ,#+=و H•ا'Lو ا'L Q:اt- +;'= و_-
?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

† : Q>اح" 6اZ +مtلا )ا(>kا ا_5 1يX%= ,%لا ةFا%Eلا vيل52
)
š
اs

ي

;• لا C
š
م

! › ?

#
¢
v
œ
4

D
š
M
ž
ل



o

او

$
ž
اX

>o

او

+
ž
(
š
ي

م

ل

او

+
ž
م

t› ل

ا ام

>

2
š
ا

و'
ž
#

*
† )

وح
ž
ل šE™ 8
ž
[

&
ž
ل

ع

ل

A
ž
و
ž
' š%

4

ا- › y• a17املا . … …
?# a1ي&#و HQ/B" ?# pB" ,_- H)اsي;لا Cم! ?# v4D +مtلا-
aوا1علا [_'ي5 3Zويل ‹ا'لا ا_5 1يX%= Qل •ا;F +مtلا Cمع%(= و_- HA17ا&#
1
ž
=+
š
=
ž
ام

>

2
š
† : Q>اح" 6اZH aBXلا ?!و Qللا +FT ?! [L1X=و HmاJ”لاو
?! › [

F
ž
1

X
ž
=

و

+
š
(
š
ي

م

ل

او

+
š
م

t› ل

ا ,-
š
mاJ

” ™

ل

او

a › و

ا1

ع

ل

ا [
ž
&
ž
'

ي

5

3

Z
š
و=
ž
)G

)
ž
اs

ي

;• لا
† )

و_
ž
%

'#
¤
[%
ž
>G

C™ _

- › a
š
B

X

لا ?
š
! › و

Q
š
ل
©
لا +
š
F

T
š
yg a17املا . … …
A0ا! Vلاع8 Qللا [ل!G : ة=dا AKL +ي(E8 ,- Vلاع8 Qللا Qم/D ,`+قلا 6اZ
‰ A+ي‚و +مtلا l(5 ا''ي5 mاJ”لاو aوا1علا 3Zو= )G 1=+= ام>2 )اsي;لا )G
+مtلا او5+c DاX>oا ?# ?ي%ليZ )G SوD . ا_'! ا>ا_>و ‰ ا_'# ا>DKح-
Dا•* ƒع5 Q4و ,- [_Jع5 “GD اوحq امل- ‰ ƒع5 [_Jع5 .ع- ‰ او;%>او
ول : 6وق= [_Jع5 Cع]- ‰ ?7ا”P [_5ولZ ,- vيل aو:2 او>اFو ‰ اولع- ا#
: Qللا 6\>‘- ª ?7ا”Jلا [_'ي5 Y•1ح- ‰ اKL ,5 Cع- ا# امي/D ,5 ,:G )اF
wL G . … mاJ”لاو aوا1علا [&'ي5 3Zو= )G )اsي;لا 1=+= ام>2 †
?# ا_'! Ž%'= امل اL1=+= C5 Hا_8اKل +مtلا 1=+= ل Qللا 0ا! ا= )اsي;لا-
S0اع= )G ة#oا AK_ل 1=+= )اsي;لا Hة#dا AKL Vل! 3ق8 ةميu! l7اX#
ةم7اZ H Qلل ةع7ا` )و&8 )G اL1=+= ل و_- Hا
O
Jع5 ا_Jع5 ƒ”=وHا
O
Jع5 ا_Jع5
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
a+-اF ة#G اL1=+= C5 H Q>اح" Qللا +FK5 ةل”;'# H aBXلل ةميق# H A+#G Vل!
و_- اKلH ا_5D Cي" ?! ةP+ع# Hا_ي‚و ا_7اوLo ةع%# Hةق"ا- a1"ا-
+مtلا Cمع%(=H Aا'# 6ا'يل HةFا%Eلا ةحل"oاو Hة'&مملا C7ا"ولا Cمع%(=
+FT ?! [L1X=و H mاJ”لاو aوا1علا ‹ا'لا ?ي5 3Zويل H6وقعلا5 lLK8 ,%لا
ا#G H ŸاPو Qلق! $ا‚ ?م# ل2 3ق8 ل Dو#oا AKL )o H aBXلا ?!و Qللا
H 0Bلاو 0اعلل 0ا(-2 ?# ا_ي- امل Dو#oا AKL CI# ,- 3ق= B- Hlيللا CZاعلا
,- Dو#oا AKL Y;E8 <يF H Qللا [&م/+= او+u>ا Qللا 0ا! ا= ?&لو
S0اع= ?يمل(ملا ?# +يIF •qG H +مtلل [_ي`اع8 )و0 V%/ ?يمل(ملا
H aBXلا ?! ?يل-ا‚ [_'# +يIF •qG H ا
O
Jع5 [_Jع5 ?عل=و H ا
O
Jع5 [_Jع5
1ع= [ل <يF او+u>ا- H +مtلا 6وا'8 )و0 V%/ H Qللا +FT ?! ?يP+ع#
,- ‹ا'لا 3Zو C5 H Aا”%# ‹ا'لا ?# 6ا'يل Q%حل"G Vل2 ة4اح5 )اsي;لا
. Qللا5 ل2 aوZ لو 6و/ B- QFاc Cمع%(= )G )و0 V%/ A17ا&#
Q:اt- ,- اKL ا= ^ي#+= Q/B" )و0 )اsي;لا •qG 1Z
Q:اE>و QtE>و QIE> ?# A+&# [u!G ^ي- S+(=و
Q/ا+4 ?# و&;= ل YيمF ا';لا V']8 [7اL Y>Gو
Q/اE(ل 3%# +ي‚ ^>‘F ?(/+ي‚ ?# ة#B(لا و4+8و
Q:ا+-وG Qي- +ي: لو Q]_> ,- aا]> ل Qللا8
Q:ا+X5 QFDا;8 )G CZ “1_لا ,”%5او Qللا Vل2 1ع-
تاF+5 \=\علا 1! ?5 [يLا+5ا :[لق5
/) 2 (
M0اقلا +stلا ةعي;لا
اT ›R
š
- › Q
ž
” ž#

1

ي

- › C
š
`
š
ا

ل

ا Vل

! › ˆ
¢
ح

ل

ا5
š
9ž K
š
ق™ >

C™ 5

† :\=\علا Q5ا%F ,- C7اقلا Qلل 1محلا
† ة=* mاي>oا aDو".…)

وEžX
š
8

ام

#
š
Cž =

و

ل

ا [
ž
&
ž
ل

و

ˆ
œ
L
š
ا•

و

L ž g„ .…
A
ž
+

_
š
u

ي
ž
ل š ˆ
¢
ح

ل

ا ?
š
=0
š
و

“1

_
ž
ل

ا5
š
Q
ž
ل

و"
ž
D

C› "

D

G

SK
š
ل

ا و

L ž † :Vلاع8و Q>اح" 6اZو
† ة=* <Xلا aDو".…)

وF
ž
+
š
;™ م
ž
ل

ا A

+
š
F

و

ل

و

Q
š
ل
¢
F
ž
?
š
=1
¢
لا Vل

! › y .…
MB"kا ة#G +_Œ ,- Mوم(# +]': ةعي;لا
ة'(لا CLG a0ا52 1=+= SKلا M0اقلا +stلا ةعي;لا
ل [_%لFاc Vل! [L ?م#و ةJ-ا+لا ?# )ا&# CF ,- MB"kا mا1!G )2 w
Hة!ام]لاو ة'(لا CLG ?# Cي'لل rيst%لاو 1ي&لا ,- ?=+م%(# )ولا\=
.ˆحلا ?=1لا CLG Vل! ?ي-1لا 1قحلاو 1(حلاو A+&لا ^لT Vل! [_لمح=
Qللا 6و"D ة5احq [L+c ?# [ل(= [ل- [L+&#و [L1يF lيلا"G Y!و'%-
[_'# [ل(= [لو HةلJEملا )و+قلا ,- )ومل(ملا لو [ل"و Qيل! Qللا Vلq
?# [L+ي‚ [ل(= )G ?! B
O
J- Mا+حلا +_;لا ,- Mا+حلا Qللا Yي5 ’ا]/
.?يمل(ملا
ةحيحXلا l%&لا ?# تاEs%ق# AKLو .ا1=1c اL+F +X# CLG )وL+&= w
?ي=+Xمللو +Xمل ةعي;لا +u'= <يF ?ي8 V%لا ةعي;لا 1'! a1م%عملاو

O
#وم!
a0+قلا [_'# Qللا Cع]- HMB(
©
لا Qيل! 0وا0 )ا(ل Vل! او'عل
ž
+X# mا'5G« ¥
«.+=•ا'tلاو
:Dاو>oا Dاح5† ••/h•„ N :,م
©
قلا +ي(E8 ‡y• …
:Dاو>oا Dاح5† .«ة•ا=1لا ثDو= Q>o ا_ي- .&ملا اولs8 ل +X# اوح%>ا« ¥
••/hgg …
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
W MB(لا Q8+ي‚ Vلع- a+%- ا_ي- MاZGو ة/اي(لل +Xمل lLT ?# V%/ ,'ع=
.+X# CLG ?# ةEXلا AKL l(%&ي" وLو
:Dاو>oا Dاح5† «+X# 0Bلا v–5« ¥ ••/hg• :,cايعلا +ي(E8 g/i•‡
:)اL+لا g/~‡j …
ل2 [_'! ,PD لو H+X# [_ل:0G ل2 Cي7ا+"2 ,'5 Vل! Qللا lJ‚ ا#« ¥
:Dاو>oا Dاح5† .«اL+ي‚ Vل2 ا_'# [_4+:G •• / h•„ { h•y N :0ا'"kا $+Z
hh• :,cايعلا +ي(E8 H g/i•~
:)اL+لا g/~‡• +X# )2 « :Qلوق5 NوX'لا AKL Vل! ,(ل]ملا l

ق•! 1Zو .…
‹ا'لا VقcG ?# اوDاq ا_لLG )o Hة'#•oا ^ل8 ,- 0Bلا +c ?# تDاq
.«[L+EFGو
.ا_لLGو +X# MT ,- اL+ي‚ •ا'Lو [_%F pاحq ?# 6اوZoا ƒع5 AKL
W¬mا-+;لا +X# CLo [&8+u> AKLG )و#+]ملا ا_=G Qللا [&ل8اZ
ة#و!\# ة#وX: ¥
)ا&=+#oا ?ي5 ةيلو1لا ة"اي(لا •s" Vل! ‹ا'لل +_u8 ,%لا ة#وXtلا )2
mاJقلا ا_'# 91_لا H.ي: +&#و ة!0ا: ة#وX: ,L HQللا $\/ وG H)ا+=2و
HS1cا+لا 1_علا ,- A-ا'5 G15 SKلا [_t=Dا8 6اX–%"او ة'(لا CLG )ايF Vل!
VJZ SKلا 1_علا اKL .Yيلا CLG ةح#و MB"kا )و!1= ?# QJ”= SKلا
,- 1قحلا Dا> ت1ZوG ,%لا ةي#B"kا aDاJحلا MاZGو Hةي"DاEلا ةلو1لا Vل!
ةي#ا+%# ة=Dو`ا+#2 ®+! Vل! )وع5+%= او>اF ?=Kلا H?ي#و\_ملا $ولZ
.9ا+`oا
6و1لا Q'#و H,#B"kا [لاعلا ,- ة'(لا CLG 1P ,عي;لا rstملا +;F 1Zو
Mا! ?# Hةي5+علا gyjy +=1X8 Y'ل!G ة#و&/ 6وG Qي- Y#اZ SKلا HM
,- تا5ا+sPلا ثا1/R5 تG15و H,#B"kا [لاعلا Vل! a+sي(لل ا_%"اي"
«[Z« ة'=1# ,- ة"اD1لل ة'(لا CLG $اc ?# +يIF ة-اJ%"او HŽحلا ["او#
Hة'(لا CLG ?ي5 ا5ا+sPاو ا'%- ا_ي- )و•1ح= ا
O
]]

/
ž
و ت
¡
ا=* [_>ا1ل5 Vل2 او0وعيل
6و1لا ,- ة'(لا CLG ?# +يIF Q'ي/ ,- H[_5 Ÿ1t>او Bع- ^لT CX/ 1Zو
ةي#B"kا <حXلا ƒع5 [_81=Gو aا!1لاو mاملعلا ƒع5 [_'#و HاL+ي‚و ةي5+علا
ةي#B"kا DاsZoا CF ,- ?يمل(ملا 3م]%" ,%لا ةي#B"kا ة-Btلا )G ا'Œ
ا# )G )ول7اE%ملا <;%Fا [• .ة#oا AKL Vل2 Ÿو4+لا5 Y>T* 1Z ا_%=اD CŒ ,-
lLK# +=1X%ل Ÿو+;# وL C5 Hrق- ةعيق5 ا5ا+" vيل mا# Q>و'u= او>اF
ة'(لا CLG lLK# Vل! +ي(لا ,- او+م%"ا ?=Kلا ?يمل(ملا Vل2 aوقلا5
SKلا [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qلو"D ة'"و Qللا $ا%F Vل2 1'%(ملا ة!ام]لاو
6و"D Hة#£ل ة'(حلا aو1قلا ?# ,>ا5+لا “1_لا ,قل%ل +cاملا Cي]لا Qق`
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
.اL+ي‚و xا+علا ?# ةيعي;لا 34ا+ملا ƒع5 ةي>ا+=kا ةلو1لا Y'J%/ا 1قلو
ةsل(لا ا&=+#G ا_مل(8 SKلا Mويلا a+u%'# ,>ا+=kا ‹
ž
+حلا اL0

ا+-G $D0و
,L Hةيعي;لا +#

\
¤
لا ا_ع# ت‘`او8 ,%لا ةي&=+#oا ةم]_لا Y>ا&- Hxا+علا ,-
$+حلا ,- xا+علا Vل! ةي&=+#oا ةي>ا+=kا ةstلا KيE'%ل ةح>ا(لا ةq+Eلا
ا# z ا_"GD Vل!و z )ا+=2 ,- ة5D1ملا ةيعي;لا l7ا%&لا Yق-1%- Ha+ي:oا
Vل2 a+cا# ,&=+#oا و\”لا 1ع5 )وي>ا+=kا Aو5D1#و «D15 ˆلي-« Vم(=
M1_ل AmاDو <sqا SKلا ,&=+#oا —ي]لا ?# 3م(#و “G+# Vل! Hxا+علا
.ا_لLG ‹وmD Vل! ةي'(لا )1ملا
Hxا+علا ,- ة'(لا CLG Vل! S

1
š
%عملا ,&=+#oا ,عي;لا Ÿا1tلا ةيs”%لو
p+X8 ا&=+#G Y>اFو Hام_'ي5 xاق;لاو 9Btلا )او'! )ا+=2و ا&=+#G Yع-D
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# و&;8 z ا&=+#G { ,Lو Hxا+علا Vل2 ?يل8اقملاو pB(لا C"+8 )ا+=2 )‘5
ˆلي-«و ا_;ي4 3م]8و Hxا+علل ةيZ+;لا 0و1حلا ?يي>ا+=kا ?يل8اقملا •اي%4ا
Wr"ولاو $+”لا ,- ة'(لا CLG Vل! Mو]_لل «D15
/) 1 (
3# ا_;ي4 <sX= [• HMB!kا C7ا"و ,- )ا+=2 01_8 ا&=+#G Mويلا ,L اLو
?ي-+sلا BF ?لع= [• Hmا+#ا" ,- ة'(لا CLG 1P H)ا+=k ,لاوملا —ي]لا
[ي!• ,>ا+=kا lي5+لا ?# ,Zا+علا )‘;لا ,- lلs5 +:dا 3# UواE%لا 6وZ
.«D15 ˆلي-«
6و1لا ƒع5 ,-و C5 H)ا'لو xا+علاو )ا+=2 ?# CF ,- [_8اي7اJ- ,LاLو
[_8ا!وPو#و H[_8ا"اي"و [LDا&-Gو [L17اق! تا–Eلا ^ل8 C&ل .8 Hةي5+”لا
‹ا"G ?# ^لT ,- ?يقلs'# ا'8ا5اcو ا'5اc Vل2 اsي;>و ايFT ا_ي4و8 ة_4و#
6و"D Yي5 CLo mلولا وLو H[_'# Q5 VلوG ?ح>و Hmا+5 [_'# وLو HQ>و!1=
ة5احq aوEXل ة>اL2 3# Q%=اD )وع-+= SKلا H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
vيلو [لاعلا ,- ة'(لا CLG Vل! اوJق'يل [L0او" +يI&8 ^لT ?# [_-1Lو
اT2 [_>او1! ?# ا_s(Z 6ا'%" ,%لا )ا1للا 6وG )2و .rق- xا+علا ,-
تا=+”ملا ?# ا_5 ,%لا z Žيلtلا 6و0 Š:oا5و z aDوا]ملا 6و1لا ,L او'&م8
.اL+ي‚ ,- 14و= ل ا# ة=0اX%Zلاو ةي'=1لا
[ل! )وملع= Hةي5+”لا 6و1لا ƒع5و ?يي>اs=+لاو 0و_يلاو )ا&=+#oا )2 w
|ةعي;لا vيلو ة'(لا CLG [L [_-ا1LG ˆيقح8 Mا#G mا0‘&لا ةقعلا )G ?يقيلا
H?#\لا [=1Z ?# ةي#B"kا )ا1للا Vل! ?=1%عملا 3# او>واع8 1Z ةعي;لا )o
اوFDو )ا%(>ا”-G ,- [_ع# او>واع8 1Z Mويلا [Lو HDا%%لا 3# 6احلا ,L امF
Dا'لا- ة'لعملا [_8ا-B: تاح=+X8 ا'!1t8 لو Hxا+علا اول%/ا ا#1'! [_8ا5ا50
.0ا#+لا Yح8
0و_يلا 0و1/ ة=ام/ وL 0و_يلا 3# ˆي('%لا5 Q%م_م- )ا'ل ,- Qللا $\/ ا#G w
.Cي7ا+"2 01_8 تايلم! SG 3'#و H?=1Lا]# SG Cل(8 ?#
0و_يلاو ‹و]ملاو ةعي;لا ¥¥
¬“+(F ةلو15 Qلع- امل ا
O
#اق%>ا Q'! Qللا ,PD +م! C%ق# )اF
^لKلو W¬,"و]ملا ,"DاEلا •و+ي- afلfل و5G وL +م! C%Z SKلا vيل وG
Qيل! اوقل`Gو )ا+=R5 )اcاF ة'=1# ,- ,مLو +Z Qي- ا
O
1_;# ةعي;لا Qل 3'q
تا!+%لاو 6او#oا Qي- Vقل8و Dا\=
ž
1_;ملا اKLو …?=1لا Ÿا]c ا5ا5 1Z+#†
.[_ل M1Z ا# +يu>
ة5احq ,- ?ع`و MB"kا5 ‘" ?5 Qللا1! mا0و(لا ?5ا S0و_يلا +Lاu8 ¥¥
ة-Btلا5 HQ'! Qللا ,PD H,ل! ةيق/‘5 “0ا>و H[ل"و Qيل! Qللا Vلq H6و"+لا
)G +#oا Q5 Cqوو H[: +=1‚ ةXZ ,- HQيل2 ا_5 VqوG MB(لا Qيل! ,'لا )Gو
WW.,ل! ةيLول‘5 6اZ
?# [‚+لا Vل! ?يمل(ملا ƒع5 Vل! تB!\tلا AKL Yلs>ا <يF :6اf(لاو
?# Y>اF H[_'! Qللا ,PD H?=1cا+لا mاEلtلا ةيق5و ,ل! ?ي5 ةZBعلا )G
¬+يX'لاو )وعلا [ع> [_ل )اFو ا
O
عيم4 [_ع=ا5 اTامل [• ¬r5او+لا x1qGو “وZG
Amا'5G Vم
©
" اTاملو HQ'! Qللا ,PD H+معل MوIلF MG Q%'5ا ’و\= )G CZ اTاملو
¬)امI!و +م!و +&5 ,5‘5
Hةع'ق# 0و0+5 ا_يل! 0+لا ,- اوحلE= [لو ةم7oا Y4+/G ,%لا ةل–"oا ?# AKL
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
a1/و Vل! Q'# ا
O
q+/ ة-Btلا5 lلاs= [ل HQ'! Qللا ,PD H,ل! )2 اولاق-
ةع=املا ا#Gو Hةي'4 ’و\8 ام>2 +م! )2 CيZ 1ق- |+معل Q]=و\8 ا#Gو H?يمل(ملا
.WWةي
©
ق8 Y>اF 1ق-
)R- ا
O
ق/ ^لT )اF ول [• Hˆحلا ,- Q8وZو ,ل! ة!ا]c 3# UDاع%= ^لTو
.[_=1=G ?ي5 Qي> ة'
©
"و Qللا $ا%Fو ^لT Vل! او%&(= ?ل Qللا 6و"D ة5احq
<=+ح%5 6وقلا +_u- ?=D1Xملا ?=KL ?! ‹ا'لا 9+q ?# 15 ل )اF اKل
Vل! ˆ=+sلا اوعsق= V%/ [_'# +E> ةعJ5 ل2 ة5احXلا a0
©
Dو )*+قلا
Q'! ة=اوD [L+IFGو 6و"+لا ?# ا
O
5+Z ة5احXلا +IFG )اF ^لKلو H?يمل(ملا
.ةعي;لا 1'! aوا1!و ا
O
1ق/ [L+IFG .=1حلل
اوK:‘=و [_يل2 ‹ا'لا )‘مs= ,&ل ?يZاع%ملا +;! ,'•kا ةم7oا ةمXع5 اولاق-
.6اf" )و0و 00+8 )و0 [L1/و [_'! ?=1لا
:+;! V'•kا ةم7oا ,- ةعي;لا a1يق!¥¥
ة=+;! ا'•لا ةعي;لا5 [_%يم(8 l"
Vل! [Lو H[_ل ةم7G ةJ-ا+لا [LKt%= ?=Kلا ا
O
#ا#2 +;! ,'•kا Vل2 ة(>
{:,لا%لا وح'لا
g .VJ8+ملا5 Q>وقل= SKلا { Q'! Qللا ,PD { lلا` ,5G ?5 ,ل! {
h ,%]ملا5 Q>وقل=و ام_'! Qللا ,PD ,ل! ?5 ?(حلا {
i .1ي_;لا5 Q>وقل=و ام_'! Qللا ,PD ,ل! ?5 ?ي(حلا {
~ † ?ي(حلا ?5 ?=15اعلا ?=• ,ل! { „• { ghh .0ا]

(

لا5 Q>وقل=و … wL
‡ ت † ?=15اعلا ?=• ,ل! ?5 +Zالا 1مح# { gg~ .+Zالا5 Q>وقل=و … wL
• ت † +Zالا 1مح# ?5 x0اXلا +Eع4 { g~„ .x0اXلا5 Q>وقل=و … wL
j ت † x0اXلا +Eع4 ?5 [Œا&لا V"و# { g„i .[Œا&لا5 Q>وقل=و … wL
„ ت † [Œا&لا V"و# ?5 اP+لا ,ل! { h•i .,P+لا5 Q>وقل=و … wL
y † اP+لا ,ل! ?5 0او]لا 1مح# { gy‡ { hh• .,ق%لا5 Q>وقل=و … wL
g• † 0او]لا 1مح# ?5 S0ا_لا ,ل! { hgh { h‡~ .,ق'لا5 Q>وقل=و … wL
gg † S0ا_لا ,ل! ?5 S+&(علا ?(حلا { hih { h•• .,F\لا5 Q>وقل=و … wL
gh [ل Q>ا )ولوق=و{ 1لو V%# [لع= ل † S+&(علا ?(حلا ?5 S1_ملا 1مح# {
… $ا0+(لا ,- $ا‚ Q>ا ?&لو Yم=
Q>o |ة-ا+tلا S1_ملا5 Qقل> ة'(لا CLG ?ح>و +u%'ملا [7اقلا ة]حلا5 Q>وقل=و
Hlق! Qل ?&= [لو ?ي(حلا C(> ?# وL SKلاHS+&(علا ?(حلا تا# امل
:Dو#G ة•B• ?ي5 او>اF
/) 2 (
ةE7ا` Q5 YلاZ ا# اKLو A+ي‚ ,- ا_>ولع]ي- H˜+;لا اKL ?! اول•ا'%= )G ا#2
Ÿاsق>ل S+&(علا ?(حلا 1ع5 ة#ا#kا Ÿاsق>ا5 اومل(= )G ا#2و ‰ةعي;لا ?#
H1لولا
.ةIلاIلا Y>ا&- Q#اق# Mوق= ?(حلل ا1
O
لو اوقل%t= )G ا#2و
ا'•لا¯ [_'# ‰ةZ+- ?=+;! Vل2 S+&(علا ?(حلا 1ع5 ةعي;لا <ل%:ا ^لKلو
S1_ملا وL S+&(علا ?(حلا 1لو ?# ة]/ Qلل )2 :YلاZ ,%لا ¯ة=+;!
Dا•* اولs=و H[ل! B5 اوJق=و HQللا Dو#G ,- اوIح= )G 0اعلل vيلو ‰+u%'ملا
.A+#G ?! .حلا ا'يل! vيلو H[_'! +%" ا#
[لو “GD

?

#

+

(
ž
5 Qي5G Dا0 ,- ا
O
5ا0+" C:0 1Z +;! ,>اIلا Mا#kا )G اوم!•و
,>ام• CيZو تاو'" 35DG Cيق- Q7اE%:ا YZو Q'" ,- اوEل%:ا 1Zو H1ع=
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# Q>Gو B

qG 0و4و# +ي‚ Q>G Vل2 )وLK= ?يI/الا [uع# )G +ي‚ Hتاو'"
.… MوLوملا وG Mو1عملا† lقل Qيل! )وقلs=و ةعي;لا تا!ا+%:ا
0و4و aDو+P ا_'# ةيلق! ةل0‘5 S1_ملا 0و4و Vل! Cيل1%لا ,- ةعي;لا 1'%"او
H?=1لا Mا&/G ,- Qيل2 ‹ا'لا 34+= Hةع=+;لا [ل! 3يم4 A1'!HUDoا ,- Mا#2
ل ا# وLو H,ل! ?5 ?ي(حلا 0لوG ?# )و&= )Gو Hا#
O
وXع# Q>وF aDو+Pو
.b+u%'ملا S1_ملا Mا#kا وLو@ HS+&(علا ?(حلا ?5 1مح# ,- ل2 +-او%=
HMا#2 ?5ا HMا#2 اKL¯ :?ي(حلل 6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )G اوم!•و
£م= ,%ي'F Q%ي'Fو H,م"اF Qم"ا H[_م7اZ [_ع"ا8 Hةع(8 ةم7G و5G HMا#2 و:G
.¯اD
O
و4 ت£# امF Hل
O
1! UDoا
1Zو H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ?! Dو_;# .=1حلا اKL :اولاZو
Vلq Qللا 6و"D Vل2 Q('= ل .=1حلا اKLو .<ل" ?! اEOل: ةعي;لا Q%•Dاو8
?# ا
O
=+Z Y”ل5 ,%لا ةعي;لا x+- ?# a1/او ةZ+- ل2 [ل"و Qيل! Qللا
..=1حلا اKL $K&8 ا_لF H?يع(لا
Mا#kا Aو5G ƒZ ?ي'" vم: °ل5 امل Mا#kا )G ¯ة=+;! ا'•لا¯ ةعي;لا 1ق%ع=و
\! Qللا Qي
©
‚ HQيل! ƒقلا mاقلk )وي"اعلا •+ح8 املو ‰S+&(علا ?(حلا
Mا#kا )اF a+%Eلا AKL 6B:و .¯“+”Xلا ةي”لا¯ ,L ,%لا Hا#
O
ا! ?يع" C4و
H35ا+لا l7ا'لا ,-و8 )G Vل2 Hةع5DG $او> 6B: ?# Qيلاو#و Q%عي;5 CX%=
˜و+;لا 01ح- ¬•1ع5 Ÿو4+لا ?مل :C–" ا#1'! ة#ا! a1!اZ Mا#kا •+%-
?# )اF ?# ا#‘-¯ :6اZ ¬[L ?# اولاق- .ا'I=1/ aاوD Vل2 اوع4Dا:Qلوق5
Mاوعلل- Aلو# +#o اع
O
يs# HAاو_ل اEOلاt# HQ(E'ل ا'7اq HQ'=1ل اu
O
-ا/ Hmا_قEلا
.¯Aو1لق= )G
.ي/ H$ا0+(لا ?# ’و+tلا ,Lو H¯“+&لا ةي”لا¯ 6و/ aDوs"G [L1'!و w
)اEFoا )و(ل= mا+#ا" ,- $ا0+(لا $ا5 $و+”لا 1'! ةعي;لا <ق=
)ا#\لا l/اq ’و+tل اD
O
اu%>او ا
O
Z+8 9وي(لا )و+_;=و ةل”5 [_ل )وعJ=و
.a1=1! )و+Z Qي- .&# SKلا $ا0+(لا ?#
?# ^لKلو HWW<7ا: Q>o w ,عي;لا 1ق%عملا l(ح5 w )dا V%/ ’+t= [لو
?# [_ل اX
O
لt# ADا%!ا5 Q>و+u%'= SKلا Mا#kا Q>G [‚D ‰<7اtلا [L1'! Q5اقلG
او!0ا SKلا Q5ا0+" Dاqو WWWQ'" <لoا A+م! “1ع8 1Zو .)اي”sلاو [لuلا
.6املل ا
O

©
4 ا
O
0Dو# Qي- A-اE%:ا
وG HADاX>Gو Q>او!G a+I&5 ا#2 Dو#G 1/‘5 وL ام>2 Mا#kا Dو_Œ )2 :اولاZو
Q'Œ ,- lل‚ اTR- H[LDو4و [_EعP وG HQ7ا1!G ةلZ وG H[_81]>و [_8وZ
.Dو_uلا U+- Qيل! ?يع8 H$Dkا5 +Euلاو U+”لا ±ول5 A1'! SوZو Hة#B(لا
[ل و HQللا 1!و5 ^لTوHQ%ي‚ ?# +_cG ة%" 1ع5 S1_ملا ’و+t5 ة#اعلا او1!و
+عc ا#1'!و H’+t= [ل- HQللا 1!و5 ^لTو Hتاو'" Y" 1ع5 :اولاق- H’+t=
H+#‘5 [&ح= 1Z Qللا )Gو Hmا1لا a1يقع5 اولاZ WW¬A1!و KE'= ل Qللا )G ة#اعلا
.?=1لا 6وqG ?# ^لT اولع4و HQم&/ +ي”ي- $وqoا [&حلا Qل و1ي-
.او&5و او%&(- [_يل2 ‘stلا او(> 1ق- Hة#اعلا ,ل! ^حJلا C_"G ا#و
اT2 C%قلا +stل QP+! 1ق- HQ>ا&# +FT وG S1_ملا ["ا +FT ?# :[_ل اولاZ
WW["لا +FKل لو .S1_ملا Dو_Œ +ي:‘8 CJ-oا )G Qلل و1= ^لT 1'ع- H+_Œ
x+E# S1_ملا ["ا l%&= ,'يل&لا ت14و « ,-ا&لا« ,- ت+u> اT2 ^>2 ,%/
.ا&&;%# CŒ ƒعلاو H+#oا Qيل! ,لs>ا +يI&لا .« 0 M p M « اK&L 9و+حلا
اولع]- Hا#
O
ام8 ADو_Œ ?# او"‘ي8 V%/ +_u= ?ل Q>2 :?ي&&;%ملل اولاق-
.او'&(- HADو_Œ $+Z ,ل! ة#B! [_"‘=
:,'يل&لا 6اZ ^لKلو HCي7ا+"2 ,'5 ˜ا"G 01! Vل! ¬ا
O
#ا#2 +;! ا'•2 اTاملو
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.MB(لا ام_يل! )اميل"و 0ووا0 [&ح5 [&حي" S1_ملا وLو [L+:* )2
ا+EF 1cG z l7ا”لا Mا#kا +&'# )2 z [L1'! ?ي•1حملا vي7D Q=و5ا5 ?5 6اZ ¥
vيل52 ?#
ةحEq .?=1لا 6امF2† gi .…
ةم7oاو ,ل! ,- [Lول‚ ¥¥
,5G ?5 Vل! ?! اووD V%/ ا1=1c اول‚ [_%م7G ,- اول‚ ةعي;لا )G ^c لو
ا>Gو Dا'لا ,- [يLا+52 3# Y'F 1قل Qللاو « :6اZ Q>G HQ'! Qللا ,PD Hlلا`
Y'Fو x+”لا ?# Q%ي]>Gو ة'يE(لا ,- pو> 3# Y'Fو امل"و ا0+5 ا_%لع4 SKلا
Q%مل!و 1_ملا ,- Q%قs>‘- V(ي! 3# Y'Fو aاDو%لا Q%ملع- V"و# 3#
)اميل" 3# Y'Fو Q8و:ا 1يF ?# Q%ي]>‘- l]لا ,- <"و= 3# Y'Fو Cي]>kا
ةحEq 6وoا m\]لا ةي>امع'لا Dاو>oا† « •=+لا Qل ت+t"و ˜ا(لا Vل! ig .…
وL ا#و )اF ا# [ل! ا>1'! « :6اZ Q>G 1مح# ?5 +Eع4 ?! ,'يل&لا “وDو¥
ةحEq 6وoا m\]لا † « ة!ا(لا Mوق8 )G Vل2 ?7اF hiy .…
/) 3 (
تاDT 3يم4 ا_ل 3Jt8 ةي'=و&8 ة-B:و اي#ا" ا#اق# ا'%م7o )2« :,'يمtلا 6وق=
^ل# Q”ل= ل ا#اق# ا'%م7o )G [لعلا ,”'=و« :^لKF 6وق=و «²)و&لا اKL
N ةي#B"kا ة#و&حلا† ³C"+# ,> لو $+ق# ‡h .…
mا•2 1=1c ’+/و •Pاو ƒZا'8 [_'ي5 +_Œ ةم7oا ةمXع5 [_لوZ 3#و¥¥
:ة#و!\ملا ةمXعلا ^ل8 )Bs5 <;&8 ةيقيق/ <Zاو#
<Zو#و ا_'! Qللا ,PD ة=واع#و ?(حلا ?ي5 3Zو SKلا •لXلا ^لT ?م-
Qي- 6اZ SKلا ?(حلا 6•ا'8 )اF C_- Hام_ل <لاtملا Q'! Qللا ,PD ?ي(حلا
?ي5 Q5 •لX= )G Qللا Cعلو 1ي" اKL ,'5ا )2† MB(لاو aBXلا Qيل! 6و"+لا
’و+: )اF MG …ا
O
ق/† $+حلا ?# Q'&م8و Q8وZ 3# …?يمل(ملا ?# ?ي%–-
)ا>و&=و )اJZا'%= <يFو ¬…ا
O
ق/† aوقلا ?# A0+]8و QEعP 3# ?ي(حلا
¬WWYZولا vE> ,- ?ي#وXع#
:[_ل 6اق= T2 WWا_/+` 0+]# )و#+ح=و ةل–"oا AKL CI# ةعي;لا 3'م= ^لKلو
¬ام_'! Qللا ,PD ?(حلا Cع- [%F+8و ?ي(حلا CعE5 [8K:G اTامل
3# ام_'! Qللا ,PD ?(حلا )و0 ?ي(حلا ة=DT ,- ة#ا#kا [81م%!ا اTاملو
¬WWQ'! Qللا ,PD ?(حلا ة=DT ?# )و&ي" S1_ملا )G
ة'5ا و>ا_c ?# ’و\8 ?ي(حلا )o :[_(E>G ,- Q>وEt= SKلا $او]لاو
اmا1%5ا ةعي;لا ةم7G +X/ ,- l(لا وL اKLو H0+40\= ,"DاEلا Dو`ا+#kا
WWQ'! Qللا ,PD ?ي(حلا ةلB" ,- 35ا+لا Mا#kا ?#
ةي
©
ق%لا a+&- ¥
<لا: ا# وL ةعي;لا 1'! 1م%عملا 6وقلا- ا_PDاع8و ةم7oا 6اوZG 01ع8 1'!
ث1ح= :MB(لا Qيل! اP+لل YلZ :6اZ ˜ا"G ?5 ,ل! ?! “وD 1ق- |ة'(لا
?# Qي%E%"G ?# Qي- ا>G SKلا 1للا ,- vيلو HQ%-+ع# ?# ا
O
15 14G ل +#oا
•ا%-G اTR- H•+#G ,- Q%E%"ا- …ة'
©
(لا ?#† 1للا Qيق- +J
š
/G :6اZ ¬^يلاو#
.Qي- ˆحلا )R- Q-Bt5 Kt- m,;5
¬ة'(لا CLGو ةعي;لا ?ي5 aوا1علا ,_%'8 V%# w
,'يمtلا 6اZ امF [&ل%Zو 0و4ولا ?# [&'=0 وحم5 ل2 ,_%'8 ?ل :ةعي;لا 6وق=
ا=اqو KيE'%ل )اوoا )* :6اZ VE'ملا ?# ا#0اZ )ا+_` C:0 ?ي/ ةم7oا 1/o
[Lmا'5G C%ق> Hة'(لا CLG lqاو'لا mا#0 ^E('" H[_يل! Qللا تاولq ةم7oا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[_لاو#G )و&%"و H$اقعلا ?# YلE= [_'# ا
O
1/G •+%> لو H[Lmا(> ,يح%(>و
?ي8اL )o |UDoا Q4و ?# ة'=1ملاو ة&# وحم'"و HYيلا CLG ةعي;ل ةXلا:
ةFDاملا Qللا UDG mB5+F )و&8 )G 15 لو H?يي5اLولا Cقع# ا8Dاq ?ي%'=1ملا
HMB(لا [_يل! ةم7oا [ل/ ^لK5 ˆقح'"و aBXلا ,- ‹ا'لل ةلZ Hة"1قملا
ل2 $+علا ?ي5و ا''ي5 ,ق5 ا#† 6اZ Q>G +u%'ملا ?! ,(ل]ملا “وD امFو
.…•5Kلا
?ي/ ,مقلعلا ?5او ,"وsلا ?=1لا+يX> Vل! [/+%= ,'يمtلا Cع4 SKلا اKLو
WW0ا1”5 [_`اق"2 1ع5 ?يمل(ملا اوح5Tو وFلوL 3# اEلاح8
ةحEq† ,'يل&لا Sو+=و hiy [_لF ‹ا'لا )G z +Zالا ,ل! ?5 1مح# ?! …
)2 z 6اZ Q>G z x0اXلا 1مح# ?5 +Eع4 ?! Sو+=و .ا'%عيc B: ا# ا=ا”5 0لوG
امF ث1ح=و ا_'# C4+لا 1عق= امF aG+ملا ?# 1عق= V%/ m,]يل )اsي;لا
m,c S‘5 « ^لT 9+ع= m,c S‘5 HC7ا(لا 6اZ z •&'= امF •&'=و ث1ح=
<يF …ا_4و• SG† )ا(>kا MG )اsي;لا وL aG+ملا AKL •&> SKلا CL 9+ع>
ةEs> )اF ا'/G ?م- z ا'J”5و ا'ح5 :6اZ «¬aG+ملا AKL •&> SKلا ?# 9+ع>
ةحEq Hv#اtلا m\]لا H,-ا&لا† .)اsي;لا ةEs> )اF ا'J”5G ?#و 1علا
‡•h .
:ة'(لا CLG 6او#Gو mا#0 6Bح%"ا¥
C%Z ,- 6وق8 ا# :MB(لا Qيل! Qللا1! ,5o YلZ :6اZ 1Z+- ?5 0وا0 ?!
اs7ا/ Qيل! lلق8 )G تD1Z )R- Qيل! ,ق8ا ,'&لو HM1لا 6B/ :6اZ ¬,'(لا
6اZ ¬Qلا# ,- “+8 ام- :YلZ HCع-ا- ^يل! Q5 1_;= ل ,&ل mا# ,- QZ+”8 وG
ةحEq ,>اIلا m\]لا ةي>امع'لا Dاو>oا ,-و 37ا+;لا Cل! .Qيل! تD1Zا# Aو8
i•„ .
.ي/ lqا'لا 6ا# K: :6اZ Q>G +Eع4 Qللا 1! ?5ا ?! ,"وsلا Sو+=و
ةحEq 35ا+لا m\]لا Mا&/oا l=K_8 ,- vمtلا ا'يل2 3-0او Q814و ghh
ة/ا52 ,- $+حلا CL‘5 …,'(لا SG† lqا'لا xاحل2 “وZoاو « :,'يمtلا 6اZو
Y(يل اLا'ع# $+حلا CLG ?# QلوZ اع` « Q5 vمtلا ˆلع8و Q'# ا'م'%‚ا ا#
14و ?=G Qلا# K:G •او4 +Lاuلا C5 :6اZو .vE'لا اJ=G C5 rق- Qلا# ة/ا52
m\]لا ةلي"ولا +=+ح8 ,- QلاZ ا# اKL ة(م: ’ا+:2 $و4وو )اF وح> S‘5و
ةحEq 6وoا i‡h .
$+علا ?ي5و ا''ي5 ,ق5 ا# :6اZ Q>G 1مح# ?5 +Eع4 ?! اJ=G ,(ل]ملا SوDو
m\4 Dاو>oا Dاح5 ,- اKLو Qقل/ Vل2 A1ي5 ‘#وGو •5Kلا ل2 ‡h ةحEq i~y .
HCيل0 ?! 6‘(= )G لو ا
O
ملا! —Zا'= )G ا'
©
# 1/اولا 3يs%(= ل :,عي;لا 6وق=
ةعي;لا- HQللا1! و5G 6اZو Qللا1! ,5G ?! :وL ةل0oا ?# Qعم(8 SKلا C&-
اL01! xا- 1ق- H6وqoا ,- ا_Eلاt8و ا_JZا'8 ?#و x+Eلا a+IF ?# ˆلZ ,-
i•• .ةZ+-
ا#‘- H?%Eلا [u!G ?# mا('لاو 6املا- Hةع%ملاو vمtلا :)ا–يc ا'%يX#
Q%]!G ?م- ةع%ملا ا#Gو [لاعلا mا=+•G ?# ا>-ا_ق- •qG V%/ +-و%م- 6املا
mلfL ?# ’+t= ل ,عي;لاو ’و• تاT Y>اF ولو ا_5 3%م%"ا aG+#ا وG aا%-
:ة•BIلا
g 3%م%(= mا('لاو 6املا A1'ع- aو_c l/اq Q'&ل ˆحلا 9+ع= C4D ا#2 {
.mاc امEيF ام_5
h ا# 9B: +_u= و_- Q(E> Vل! <7ا: Q'&ل ˆحلا 9+! CZا! C4D وG {
.[L+IFG ا#و H?s=
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 4 (
i .Qل SGD ل ةع#2 اK_- 3م(= ا# CF x1X= CE”# ˆم/G C4D وG {
.WW…n=Dا%لل [• ...Qلل† $ا%F l/اq Qللا Qم/D Sو"وملا ?ي(/ 1ي(لا اول%Z
Qللا DاX>G ?ي5 ..WMB"kا ƒ-اوD ?ي5و MB"kا ?ي5 a1/و •ا'L )و&= <يFو w
امل Q>R- .ا''=0و ا'81يق! $ا(/ Vل! )و&8 ل a1/ولا )2 ¬)اsي;لا ةعيcو
)وDاL Qل DK%!ا Qي:G ةيحل5 K:Gو V"و# [Lmا4و C]علا Cي7ا+"ا و'5 1!
?ي5 YZ+- 6وق8 )G Yي;: ,>ا ,"G+5 لو ,%يحل5 K:‘8 ل M
©
G ?5ا ا=† :B7اZ
Cي7ا+"2 ,'5 •+%= )G )وDاL SGD )اF و .…,لوZ lZ+8 [لو Cي7ا+"2 ,'5
1cG V"و# Q8اع- HCي7ا+"2 ,'5 ?ي5 x+E= )G ةي;:و Qيل! [L ا# Vل!
.?يعم%]# •+;لا Vل! [_7اق5 ?# +ي: 1ي/و%لا5 ‹ا'لا ˆ=+E8 )ا- |l%علا
ة5احXلا l" ¥¥
Mا=G ?# [Lmا#0 )وحي%(=و [L0B5 ,- ة'(لا )و1_sJ= ةJ-ا+لا )2
Y>اF [_م7ا%c )G ولو .[_>و(=و .)ا+=2 ,- ةيلاحلا ا'#ا=G Vل2 ةs#ا+قلا
6و"D Yي5 CLG Vل2 ة_4و# [_8ا'عل ?&لو .ا'يL )ا&ل Hl(ح- ا'يل2 ة_4و#
.Q%'" 38 ?#و Q5احqGو ADا_qG Vل2و ?ي'#fملا تا_#G Q4او•Gو Qللا
?5 وL …[_يل! Qللا )اوPD† ة5احXلا l" G15 ?# 6وG )G ةJ-ا+لا 9+%ع=و
Vلq Qللا 6و"Dو [_'! وEع> )G ا'ل vيل- .[_LK# v"f# S0و_يلا ‘"
[_'# ,ل Cع]- .ا
O
5احqG ,ل Dا%:او ,>Dا%:ا Qللا )2† :6وق= [ل"و Qيل! Qللا
?يعم4G ‹ا'لاو ة&7Bملاو Qللا ة'عل Qيلع- [_" ?م- ا
O
Dا_qGو ا
O
DاX>Gو mاD•و
.…ل
O
1! لو ا
O
-+q ة#ايقلا Mو= [_'# Qللا Cق= ل
:YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! )G ^-kا ة•0ا/ ?! [ل(# •يحq ,- 0Dو
?
š
5

Q
š
ل

لا 1
š


! › ?

#
š
D

K › ع

%

"

ا- › +
š


'

م
š
ل

ا Vل

! › [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

M

اق›- ›
+
š


'

م
š
ل

ا Vل

! › و

L ž و

[ل"و Qيل! Qللا Vلq Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

6› اق›- › Y

ل

اZ › 6› ول
ž
"

?
š
5

ا ,

5

G
ž
ا#

Q
š
ل

لاو

- › ,% šي

5

C
š
L ™ G

,-
š
A
ž
اT ›G

° › ل

5

1

Z › C
¡
4
ž
D

?

#
š
,> šD
ž
K
š
ع

=

?

#

?

يم
š
ل š(

م
ž
ل

ا +

;› ع

#

ا=

)

اF

ا#

و

ا+
O
ي

:› ل2
š
Q
š
ي

ل

! › Y
ž
م

ل š! › ا#

B4
ž
D

او+
ž
F

T › 1

ق›ل

و

ا+
O
ي

:› ل2
š
,ل šL ™ G



! › Y
ž
م

ل š! ›
ا=

Q
ž
'

#
š


D
ž
K
š
! ™ G

ا>

G

6› اق›- › S
¤
D
š
اX

>

o

ا T
¡
اع

#
ž
?
ž
5

1
ž
ع

"

M

اق›- › ,ع š#

ل2
š
,ل šL ™ G



! › Cž :ž 1

=


š
D

\

t› ل

ا ا'

> šاو

:™ 2
š
?

#
š
)

اF

)

2
š
و

Q
ž
ق›'
ž
! ž ا'

5

+

P


š
و

o

ا ?

#
š
)

اF

)

2
š
Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

T
¡
اع

#
ž
?
š
5

1
š
ع

"

[
¢
! › ?
ž
5

ا و

L ž و

+
¡
ي

J

/
ž
?
ž
5

1
ž
ي

"

G
ž
M

اق›- › .....•

+

#

G

ا'

ل

ع

E›- › ا'

8

+

#

G

.?

يق
š
-
š
ا'

م
ž
ل

ا ?

! › 6ž 0
š
ا]

8
ž
ˆ
œ
-
š
ا'

#
ž
^

>

R
š
- › Q
ž
'

ل

%
ž
ق™ '

ل

Q
š
ل

لا +
ž
م

ع

ل

......6› اق›- ›
Vل! 61=و HYيلا CLG ,- ?ي'#fملا تا_#G 6و:0 Vل! 61= .=1حلا اKLو
تا_#G l(= ?م! 3-ا1= ?# CF )Gو .?ي'#fملا تا_#G l" ?# C%Z $و4و
6و"D ة4و• ?ي'#fملا MG ةيs
©
لا a+Lاs
©
لا 9Kق= ?#و .ˆ-ا'# وL ?ي'#fملا
HQ'! ^لT •
©
q امF a+:dا و اي>1
©
لا ,- { [ل
©
"و Qيل! Qللا Vلq { ?يملاعلا $D
6ا/ )ا(لو H?يق-ا'ملا ‹GD 6ول" ?5ا ,5G ?5 Qللا 1! $\/ ?# و_-
,>DKع= ?# ?يمل(ملا +;ع# ا= :6وق= z [ل" و Qيل! Qللا Vلq z Qللا 6و"D
Qللا [_'عل Qلو"Dو Qللا )وTf= ?=Kلا )2 ´ 6وق= Qللاو W,لLG ,- ,>اT* ?مي-
تا'#fملاو ?ي'#fملا )وTf= ?=Kلاو ا'ي_# ا
O
5اK! [_ل 1
©
!Gو a+:dاو اي>1لا ,-
.µ ا'ي# ا
O
م•2و ا
O
>ا%_5 اولم%/ا 1ق- او(%Fا ا# +ي”5
¬ةJ-ا+لا5 )وم(= اTامل ¥¥
,ل! ?5 1=• Vل2 اوmا4 [_>G ^لT ةXZو .[_%E7اsل ["لا اKL Ÿ+%:ا ?# [L
ا/اq امL :6اق- H^ع# )و&> V%/ +&5 ,5G ?# G+8 :اولاق- H?ي(حلا ?5
?# ,م"و ةJ-اD [_(E>G اوم(- H^J-+> ا
O
T2 :اولاZ HامLلو8G C5 S14
[_tيc اL+FT ةيم(%لا AKL و .…)و1ل: ?5ا ة#1ق# +u>ا† .ة=1=• Qق-اوو Qع=ا5
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.[_I=0ا/G ?# .=0ا/G ةع5DG +FTو …Dاحلا† Q5ا%F ,- ,(ل]ملا
..† Qللا 1! ,5o 6اZ +يX5 ا5G )G ,-ا&لا ?# ةPو+لا ,- ,'يل&لا 0DوGو
Yلح%"او ا'81–-G Qل Y8ا#و ا>Dو_Œ Qل ت+(&>ا ا
O
\> ا>\> 1Z ا>R- •ا1- Yلع4
Qيل! Qللا 1! و5G 6اق- :6اZ H[L-ا_ق- [_ل AاوD .=1/ ,- ا>mا#0 aلولا Qل
Qللا ?&لو [Fوم" [L ا# Qللاو ل 6اZ H[ع> :YلZ :6اZ ¬ةJ-ا+لا :MB(لا
w4 ….....Q5 [Fام" „ † N …[_ل7اJ-و ةعي;لا تا#اق#† h„ .…
,PD† lلا` ,5G ?5 ,ل! “وD 1ق- MB"kا [_J-+ل ^لK5 [_يم(> ?ح>و
,- ,%#G ,- +_u=« :6اZ …MB(لا و aBXلا Qيل!† Qللا 6و"D )G …Q'! Qللا
.1م/G Q4+:G «MB"kا )وJ-+= ةJ-ا+لا )وم(= MوZ )ا#\لا +:*
¬¬[_=0اع8 اTامل¥
<ي&- )و]ح=و )ولX=و ?ي80ا_;لا5 )و1_;= ةعي;لا mلfL :CيZ )R-
¬[L+E&>
او>اF [Lmا#0 pا%"او ˆ=1Xلا +&5 و5G [_5Dا/ ?=Kلا )و18+ملا :6وق>
)و#وX=و )ولX=و HQللا 6و"D ا
O
1مح# )Gو Qللا ل2 Qل2 ل )G )و1_;=
.?يمل(ملا ةEيلtل aاF\لا 3-0 اوJ-D امل QلF ^لT [_عE'= [لو...)و]ح=و
.…rق- [_%م7o vمtلا )وع-1=و aاF\لا )و+&'= ةJ-ا+لاو†
/) 5 (
’+:و Q#0 Cح- Qللا 6و"D ?ي5و $اK&لا ةملي(# ?ي5 “وا" mلfL ƒع5و
,!1= و W¬C4 و \! Qللا ة8+# Vل2 Q%م7G 3-+= ?م5 <ي&- MB"kا ?=0 ?#
HC"+لاو mاي>oاو ة&7Bملا Vل2 Y4+: ,%لا Mولعلا 3يم4 )وملع= ةم7oا )G
)و8وم= V%# )وملع= ةم7oا )
©
G و H)و&= ا#و )اF ا# )وملع= ةم7oا )
©
G $ا5و
A1'! Qللا )
©
2´ :Vلاع8 Qللا 6وZ 9B: اKLو .[LDاي%:ا5 ل2 )و8وم= ل [_>Gو
l(&8 اTا# vE> SD18 ا#و Mا/Doا ,- ا# [لع=و .ي”لا 6\'=و ة!ا(لا [ل!š
.µ+ي: [يل! Qللا )
©
2 توم8 U
¡
DG S‘5 vE> SD18 ا#و ا
O
1‚
[Lوم%يقل ام'=G† ’Dاوtلا ,- 6اZ Qللا 6و"D )G )اtي;لا ’+:G 1Z و
)G V%/ a0ا! ‹ا'لا +IFG [_>وF 3# …0ا! C%Z [_'ل%Zo [_%FD0G ?–ل [Lول%Zا-
a0اعلا a+IF لو …Qللا ل2 Qل2 ل† [_عE'8 [ل- H[L1'! [_8Bq )و+قح= ة5احXلا
.ة5احXلا +يE&8 [_'# +_Œ ام
©
ل MB"kا mا!0ا لو
:ةي>امع'لا Dاو>oا Q5ا%F ,- S+7ا\]لا Qللا ةمع> ةJ-ا+لا ةعي;لا mامل! 1/G w
Vل! لو ,> Vل! لو Qللا Vل! { ة'(لا CLG 3# SG { [_ع# 3م%]> [ل ا'>2†
A1ع5 Q%Eيل:و HQي> ا
O
1مح# )اF SKلا وL [_5D )2 :)ولوق= [_>G ^لTو HMا#2
.,'لا ^لK5 لو $+لا اK_5 ?#f> ل { ةJ-ا+لا SG { ?ح>و H+&5 و5G
ل )G 1_;= ?# $Dاح> )G ?# ل
O
15 0و_يلا $Dاح> )G D14oا vيلG :CيZ )R- w
¬Qللا ل2 Qل2
ا
O
#و0 او>اF ةJ-ا+لا mلfLو S0و_يلا ‘" ?5 وL ة>ا=1لا AKL v"f# :6وE>
Qل2 ل ,E&8 C_- Hة#oا AKL mا1!G CFو ?يييلXلاو 0و_يلل mOاEل/ n=Dا%لا +!
W¬Qللا ل2
Mا#G ا>Dو1q ت+ع8 1Zو ..˜ا5Dو UDGو +”• CF ,-و a+# <لG Mويلا V;t>
)o ا'>و!1= aا!0 ا''ي5 Dاq C5 ..?7ا:و D0ا‚ C&ل ا>Dو_Œ YE;&>او ا'7ا1!G
+4ا- C&ل ا>Dو_Œ •+%> )‘5و ل
O
ا: ل2 ا'>و1=\= ل ?=Kلا ?يF+;ملا5 ?يع%(>
.ˆ=1>•و ˆ"ا-و
ةلو1لا Vل! VJZ C5 “DاX'لا CZ ةJ-ا+لا ,5و=oا ?=1لا pBq $Dا/ 1قل w
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+=+ح8 Qيل! 6اح%"ل ^لT لولو ?يييلXلل Q5+/ CZ …ةيم`اEلا† ة=1يعلا
,- 1/او ,J-اD 14و= ل ,5و=oا ?=1لا pBq CJE5 [• Qللا CJE5 و .‹1قلا
.ةل=و` ?ي'" ةيJ-ا+لا aTوع;لا Yح8 YtPD )G 1ع5 ايق=+-ا 6امc 0B5
ةلو1لا 0و4و5و ?يs(ل- ,- ةييلXلا ةلو1لا ت14و ة=1يعلا ةلو1لا 0و4و-
,- ة=0و_يلا ةلو1لا ت14وو )ومل(ملا x\م8 Mويلا )ا+=2 ,- ةيJ-ا+لا
.?يs(ل-
ةJ-ا+لاو 0و_يلا 0و4و ,- )R- Hا'ل ?يملf# x\م%لاو ةZ+Eلا AKL Y>اF )R-
n=Dا%لا 9+ع8 لو G+ق8 ل ةلLا4 تاوqG ,لاع8 ,-و H,#B"kا [لاعلا lلZ ,-
[لاعلا aا"‘# +م! ,- 1م8 ةميu! ة#ا` HةJ-ا+لا 3# a1/ولا5 S0ا'8و
AK:G ا# ة=+;لل ,sع8 +ي: ة#‘F Q%J_>و Q81/و Cي" CZ+ع8و ,#B"kا

O
–يc Q5 •+;8 لو ا_5D 1/و8 H?ي`اي;لا )او!G
xاE:2 ,- ا
O
" Y>اF ةJ-ا+لا )G <يF 1_;8 n=Dا%لا ?# a0ا_c AKL w
,- ة-Btلا Dا0 )G )و:Dfملا +FK= T2 |[_8ا/و%- ةلqاو# ,- ?يمل(ملا
ا'يي- 9Dا;# Vل! Y>اF ,%لا ةح8اEلا ا_cوي4 lح(ل ت+sPا 6و's"ا
Q81(-G +ي: ?# [&- ...ا_يل! ةيJ-ا+لا )ا+=2 Mو]L l(5 ا(م'لا ةمqا!
.ا'>و!1t= ا>Dو1q Vل! ةم•ا4 ةم•* S0ا=G
¬CFا;ملل ا
O
=0اE8 اKL [%&> )G ا'ل •و]= CL ¥¥
Q
ž
ل
©
لا 6› \

>G

ا#

)

وم
ž
%
ž
&

=

?

=K
š
ل

ا )

2
š
´ : Qللا 6اZ 1Zو ^لT CعE> <يF WQللا Tاع#
ل

و

D

ا'

لا ل

2
š
[

_
š
> šوs
ž
5
ž
,-
š
)

ول
ž
F
ž


=

ا#

^

– šل

وG
ž
B
O
يل šZ › ا'
O
م

• › Q
š
5
š
)

و+
ž
%

;™ =

و

$
š
ا%

&
š
ل

ا ?

#
š
ا

و
ž
+

%

c™ ا ?

=K
š
ل

ا ^

– šل

وG
ž
¥[
œ
يل šG

$
œ
اK › ! › [

_
ž
ل

و

[

_
š
يF
¢
\

=
ž
ل

و

ة
š
#

اي

ق
š
ل

ا M

و

=

Q
ž
ل
©
لا [
ž
_
ž
م
ž
ل
¢
&

=
ž
a+قلا aDو"† D
š
ا'

لا Vل

! › [

L ž +


q

G



- › a
š
+

E
š
” ™م

ل

ا5
š
$

اK › ع

ل

او

“1

_
ž
ل

ا5
š
ة› ل

B

J

لا
gj~ { gj‡ 1
š
ع

5

?#
š
“1

_
ž
ل

او

ت
š
ا'

ي
¢


ل

ا ?

#
š
ا'

ل

\

>G

ا#

)

وم
ž
%
ž
&

=

?

=K
š
ل

ا )

2
š
´ :6اZو …
† )

و'
ž
!š Bلا [
ž
_
ž
'
ž
ع

ل

=

و

Q
ž
ل
©
لا [
ž
_
ž
'
ž
ع

ل=

^

– šل

وG
ž
$
š
ا%

&
š
ل

ا ,-
š

š
ا'

لل š A
ž
ا'

ي

5

ا#

g‡y .µ…
HQمل! [لاعلا +_uيل- ,5احqG l
©
"و Ÿ1لا ت+_Œ اT2« :.=1حلا ,- SوDو
Qللا Cق= ل H?يعم4G ‹ا'لاو ة&7Bملا و Qللا ة'عل Qيلع- ^لT CعE= [ل ?م-
M

و

=

Q
š
5
š
,

8 šG
ž
ل2
š
Q
ž
م
ž
%
ž
&

ي

- › ام
O
ل

!š }
ž
E›ح

=

C
¡
4
ž
D

?

#
š
ا#

« :و .«ل
O
1! لو ا
O
-+q Q'#
و ة4ا# ?5ا و 0ووا0 و5G و SK#+%لا AاوD† .«D
š
ا'

لا ?

#
š
M
¡
ا]

ل š5
š
ام
O
]

ل

#
ž
ة
š
#

اي

ق
š
ل

ا
.…1م/G
¬l=+ق%لل ةq+- ?# CL¥
ةي_ل2 l%F 6\'%5 [!\= Qللا $ا%F <=+ح%5 ?#f= ?# 3# l=+ق%لا ?&م= <يF
A1'! ةم7oاو Haو'لا ?# Vل!G ة#ا#kا “+= H[=+&لا )*+قلا 1ع5 Q%م7G Vل!
+ي”5 [_لF C"+لا ةلا"D ,L ,%لا A1/و Qللا a0ا! +(E=و CJ-G وG mاي>oاF
[L+ي‚ ة!ا` Qللا5 •+;لا )Gو ةم7oا ة!ا` ا_>G [!\=و ,قيقحلا اLا'ع#
Q8ا4و• ?عل=و [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ة5احq Dاي: +E&=و H[_ع#
Vل! ةع" وG ةع5DG وG ة•B• ل2 ة5احXلا 3يم4 a0+5 [&ح=و ?ي'#fملا تا_#G
ةمXعلاو ة#ا#kا ,- 17اقع5 ?يمل(ملا ة!ام4 ?! K;=و H[_8ا=اوD 9B%:ا
W¬mا1لاو ةي”لاو ةع4+لا5 6وق=و ةيق%لاو
/) 6 (
,- Y5ا• ^لT |ا'=1=G ?ي5 SKلا <حXملا اKL ,- )و&&;= [Lو $Dاق%> <يF
$KF ?ي8و [_حJE8 )*+قلا ?# ا_>G اوم!• ,%لا ة=لولا aDو"و [_%F
ا>2و +FKلا ا'ل\> ?ح> ا>2 ´ :Q5ا%F }Eح5 CE&8 SKلا [يuعلا x1X>G .[_7ا!02
¬ا>Dو_Œ mاDو Qللا $ا%F ,#+>و [_Z1X> MG .µ)وu-احل Qل
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
HDT ,5‘F ةلZ ل2 [_'# او'I%(= [لو Hا
O
DاEFو ?=18+# [_لF ة5احXلا اولع4
?م- HمLو+EFو mلوL او" اTR- .[_'! Qللا ,PD )امل"وH0ا1قملاو H6B5و
[L :<ل(لا ƒع5 6اZ امFو H^–لوG ل2 ة'(لاو )*+قلاو Ÿ+;لا ا'يل2 Cق> SKلا
Vلq{ Qللا 6و"D $احqG ,- ^لT ا>1ق%!ا اTR- .ا>0و_c او/+]= )G )و1=+=
امي- [_Z1X> <يFو Hا'يل2 Aولق> ام5 ˆI> <ي&- {Qللا5 Tايعلاو {[ل"و Qيل! Qللا
¬AولاZ
ا>\لا5 {ا_ي5G ?!و ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! {ا'#G )وم_%= ?=Kلا 3# $Dاق%> <يF
تا=* ا_ي- 6\>Gو Hتاوم" 3" xو- ?# اLG+5 Qللاو .{^لT CعE8 )G اLاcا/و
.+-اF )*+قلا5 $K&ملاو H)*+قلا l=K&8 ل2 او5G [Lو Hة#ايقلا Mو= Vل2 Vل%8
3م(8 [لG .ا
O
15G [&ل و'#f= ?ل- )*+قلا <=+ح%5 )و'#f= ةعي;لا )اF اT2¥¥
)

وع
ž
م

(

=

[

_
ž
'

#
š
ˆ
œ
=+
š
- › )

اF

1

Z ›و

[

&
ž
ل

او'
ž
#
š
f ™ =
ž
)

G

)

وع
ž
م

s

%

- ›G

´ :Vلاع8 Qللا 6وZ
ة!اP2 اTامل- ...µ)

وم
ž
ل

ع

=

[

L ž و

A
ž
ول
ž
ق›! › ا#

1
š
ع

5

?

#
š
Q
ž
>

و- ž+
¢
ح

=
ž
[

• ž Q
š
ل

لا M

B

F

¬[_ع# Dاوحلا ,- YZولا
D
š
ا'

لا ,-
š
)

وع
ž


"

و

ة
š
'

]

ل

ا ,-
š
a œ 1

/š او

- › ةO Z ›+

-
š
?

يع š

"

و

“1

/

2
š


! › 0
ž
و_
ž
ي

ل

ا Y

Z ›+

%

- ™ا
D
š
ا'

لا ,-
š
)

وع
ž


"

و

“1

/

R
š
- › ةO Z ›+

-
š
?

يع š

"

و

?
š
ي

%

'

• š Vل

! › “D

اX

'

لا Y

Z ›+

%

- ™او

?

يع š

"

و

ث
¡
B• › Vل

! › ,% š#

G
ž
?

Z ›+
š
%

E™ %

ل

A
š
1
š
ي

5
š
1
¡
م

ح

#
ž
v
ž
E™ >

SK
š
ل

او

ة
š
'

]

ل

ا ,-
š
a œ 1

/š او

و

¬[

L ž ?

#

Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

ا=

C› يZ
š
.D
š
ا'

لا ,-
š
)

وع
ž


"

و

)
š
ا%

'

• šو

ة
š
'

]

ل

ا ,-
š
a œ 1

/š او

ةO Z ›+

-
š
.ةž ! › ام

]

ل

ا 6› اZ ›
.…[L+ي‚ +يIFو ,#Dا1لاو 1م/G و 0ووا0 و5Gو SK#+%لا و ة4ا# ?5ا ا_4+:G†
:[_'! Qللا 6اZ ?م# )ا(/R5 )وع5ا%لا ?ح> و
ا>

وقž

"

?

=K
š
ل

ا ا'

> šاو

:™ kš
š
و

ا'

ل

+

E
š


ا ا'

5

D

)

ول
ž
وقž=

[

L
š
1
š
ع

5

?

#
š
اوmžا4

?

=K
š
ل

ا·و ´
† µ[
œ
ي/š D

9œ وmžD

^

>

2
š
ا'

5

D

او'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ل š B
¸
‚š ا'

5
š
ول
ž
Z ž ,-
š
C™ ع

]

8

ل و

)
š
ام

=k

š
ا5
š
‡y :
g• …
CعE= امF Qللا 6و"D ة5احq ƒ”> B- rي"ولا Ž_'ملا )و]_%'= ?=Kلا ?ح> و
و Qللا 6و"D ة'" Vل! ?ح> ام>2و .Qللا )و0 ?# [LDوZ 1ع> لو Hةعي;لا
.•لاXلا <ل(لا Ž_'#
ةJ-ا+لا 1/G و Q'! Qللا ,PD x0اXلا +Eع4 Mا#kا ?ي5 a+Œا'#¥¥
14و8و ةJ-ا+لا 1/G 3# Q'! Qللا ,PD x0اXلا +Eع4 Mا#kا ?ي5 a+Œا'# AKL
اcا5 ,ل! 1ي_c ة>ا\: ,- ايF+8 ةt(> Vلوoا ةt('لا :)ا%t(> ا_'#
QمZD Ÿوم]# ?مP 6و'%"ا5 hj•~ .=1حلاو a1يقعلا ,- C7ا"D a1! “و/
?مP ة=+Lاuلا ةt(> ةي>اIلا ةt('لا .Q'# a+;! ة=0احلا ةلا"+لا AKL
[ZD Ÿوم]ملا ,- ا_عي#ا]# ggg .Q'# +;! ةع"ا%لا ةلا"+لا ,Lو
[ي/+لا ?م/+لا Qللا [(5 :ةلا"+لا Š>
x0اXلا 1مح# ?5 +Eع4 Vل2 ةJ-ا+لا ?# C4D mا4 :6اZ •لاq ?5 ,ل! ا'•1/
MB(لا Qيل! 0+- HQ8اF+5و Qللا ةم/Dو [&يل! MB(لا:6اق- HQ_4و Qللا M+F
:C4+لا 6اق-
g ¬[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 1ع5 ‹ا'لا +ي: ?# Qللا 6و"D ?5ا= {
.Q'! Qللا ,PD ˆ=1Xلا +&5 و5G :Qيل! Qللا ةم/D x0اXلا +Eع4 6اق-
h ¬^لT ,- ة]حلا ا#و :6اZ {
,>ا• او+EF ?=Kلا Q4+:G T2 Qللا A+X> 1ق- Aو+X'8 ل2† C4و \! QلوZ :6اZ
Qللا 6\>‘- ا'ع# Qللا )¯ )\ح8 ل Q/اXل 6وق= T2 Dا”لا ,- امL T2 ?ي'•ا
ة5و%لا´…اLو+8 [ل 0و']5 A1=Gو Qيل! Q%'ي&" ~• ?ي'•ا ?# CJ-G )و&= ?م- µ
Qيل! Qللا Vلq ,'لا ل2 +&5 ,5G ?# CJ-G 1/G )و&= CLو ¬ام_Iلا• Qللا
W¬[ل"و
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i ®ا+- Vل! تا5 MB(لا Qيل! lلا` ,5G ?5 ,ل! )R- :,J-ا+لا Qل 6اZ {
.Ÿ\- لو Ÿ\4 +ي‚ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
Ÿ\4 +ي‚ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 3# )اF +&5 و5G ^لKFو :+Eع4 Qل 6اق-
.Ÿ\- لو
~ .W6وق8 ا# 9Bt5 6وق= Vلاع8 Qللا )R- :C/+لا Qل 6اZ {
¬6اZ ا#و :+Eع4 Qل 6اZ
^لT ?&= [ل- …ا'ع# Qللا )2 )\ح8 ل Q/اXل 6وق= T2† Vلاع8 Qللا 6اZ :6اZ
¬ا
O
-و: Ÿ\]لا
C%ق= )G +&5 ,5G )\/ )اF HŸ\Eلاو Ÿ\]لا +ي‚ )\حلا )o W ل :+Eع4 Qل 6اZ
Qللا ?=0 Vل! )\/ )ا&- Qللا ?=15 )ا1= لو H[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
1Zو <يF Q(E> Vل! Q>\/ ?&= [لو [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا ,> Vل!و
.ةي/ ة–# ?# +IFG Q%ع(لG
‡ او'#* ?=Kلاو Qلو"Dو Qللا [&يلو ام>2 :6اZ Vلاع8 Qللا )R- :,J-ا+لا 6اZ {
a17املا´…)وعFاD [Lو aاF\لا )و8f=و aBXلا )وميق= ?=Kلا ‡‡ ,- 6\> µ
1محلا† [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اق- 3FاD وLو Qم8اt5 x1X8 ?ي/ ,ل!
…,%ي5 CLG ,-و ,- ا_لع4 SKلا Qلل
/) 7 (
ا_=G ا=† Vلاع8 Qللا 6اZ H[u!G aDو(لا ,- ا_لZ ,%لا ة=dا :+Eع4 Qل 6اق-
…Q>وح=و [_ح= Mوق5 Qللا ,8‘= 9و(- Q'=0 ?! [&'# 18+= ?# او'#* ?=Kلا
a17املا´ ‡~ ت18Dا | [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 1ع5 0ا18Dلا )اFو .µ
:اولاZو 1>وا_'5 DاE&لا 3م%4او H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 1ع5 $+علا
,PD +م! 6اZ V%/ Hتا# 1Z { ,'لا )و'ع= { Q5 )و+X'= او>اF ?=Kلا C4+لا
ام# لاق! ,>وع'# ول :6اق- HaاF\لا [_ل Ÿ0و HaBXلا [_'# CZا :Q'! Qللا
3م%4ا ولو Qيل! [_%ل8اقل [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل2 )و0f= او>اF
.S1/و [_%ل8اقل v>kو ?]لاو +];لاو •و;لاو D1ملاو +]حلا 01! ,ل!
.+&5 ,5o CJ-G ة=dا AKL Y>اFو
• Cيللا5 [_لاو#G )وقE'= ?=Kلا† :6اZ Vلاع8 Qللا )R- :,J-ا+لا Qل 6اZ {
ˆE>‘- +ي>ا>0 ةع5DG Qع# )اF MB(لا Qيل! ,ل! ,- Yل\> …ةي>B!و ا
O
+" Dا_'لاو
.ة=dا AKL Qي- Yل\'- ةي>B! ا
O
Dا'=0و ا
O
+" ا
O
Dا'=0و Dا_'لا5 ا
O
Dا'=0و Cيللا5 ا
O
Dا'=0
,- AKL ?# CJ-G Q'! Qللا ,PD +&5 ,5o :MB(لا Qيل! +Eع4 Qل 6اق-
ا#و Vل]8 اT2 Dا_'لاو† HQللا [(Z …V;”= اT2 Cيللاو† Vلاع8 Qللا 6اZ H)*+قلا
…V'(حلا5 x1qو Vق8Gو Vs!G ?# ا#‘- V%;ل [&يع" )2 VI>oاو +FKلا ˆل:
,8f= SKلا† +&5 و5G …Vق8oا ا_']ي"و† +&5 و5G …“+(يلل A+(ي'(-† +&5 و5G
Vل!oا Q5D Q4و mا”%5ا ل2 “\]8 ةمع> ?# A1'! 1/o ا#و† +&5 و5G …VF\%= Qلا#
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل! Qلا# ˆE>G H+&5 و5G …VP+= 9و(لو
,لعلا Qللا 6اق- MB(لا Qيل! C=+4 r_- Hmاعلا5 Cل]8 V%/ ا
O
EلG ?يع5DG
UاDG Qل CZو HMB(لا ,'# +&5 ,5G Vل! G+Zا :6وق=و HMB(لا ^7+ق= Vل!oا
ا>G W¬C4و \! ,5D Vل! rt"G :6اق- ¬r:ا" MG HاKL •+ق- ,- ,'! Y>G
.QيP+= )G Qللا A1!وو .UاD ,5D ?! ا>G HUاD ,5D ?! ا>G HUاD ,5D ?!
j aDام!و ’احلا ة=اق" [%لع4G† 6وق= Vلاع8 Qللا )R- :,J-ا+لا 6اZ {
)وو%(= ل Qللا Cي" ,- 1Lا4و +:dا Mويلاو Qللا5 ?#* ?مF Mا+حلا 1](ملا
ة5و%لا ´ …Qللا 1'! gy .MB(لا Qيل! ,ل! ,- Yل\> µ
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل† Vلاع8 Qللا 6اZ H)*+قلا ,- ا_لI# +&5 ,5o :MB(لا Qيل! +Eع4 Qل 6اق-
?=Kلا ?# ة4D0 [u!G ^–لوG C8اZو •%Eلا CZ ?# ˆE>G ?# [&'# Sو%(=
1=1حلا ´…V'(حلا Qللا 1!و B
O
Fو اول8اZو 1ع5 ?# اوقE>G g• +&5 و5G )اFو µ
HC8اZ ?# 6وGو H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل! Qلا# ˆE>G ?# 6وG
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا او5+J- )وF+;ملا mا4 1Zو .1Lا4 ?# 6وGو
[&ل=و :6وق= ة&# x+` ,- و1ع= CZ‘- +tلا +&5 ,5G °ل5و H,#0 V%/
,'لا اوF+%- ¬[&5D ?# تا'يلا5 [Fmا4 1Zو HQللا ,5D 6وق= )G B
O
4D )ول%ق8G
.Q_4و ?# QE>G ?ي8 ا# V%/ HAو5+J- +&5 ا5G اوK:Gو [ل"و Qيل! Qللا Vلq
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 3# C8اZ ?# 6وGو HQللا ,- 1Lا4 ?# 6وG )اFو
ا# :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ 1Zو HQلا# ˆE>G ?# 6وGو [ل"و
.…+&5 ,5G 6امF 6ا# ,'عE>
„ .?ي! ة-+` Qللا5 •+;= [ل ا
O
يل! )R- ,J-ا+لا 6اZ {
Qللا 6اZ H¹c CF ?! ,'”= mOا'• +&5 ,5G Vل! V'•G Qللا )R- :+Eع4 Qل 6اZ
+#\لا´…Q5 x1qو† H[ل"و Qيل! Qللا Vلq 1مح# …x1Xلا5 mا4 SKلاو† Vلاع8
ii .+&5 و5G µ
Yل\'- HYZ1q :+&5 و5G 6اZو Y5KF [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لل اولاZ [_لFو
61علا H,P+لا ,P+ملا ,ق'لا ,ق%لا و_- Hةqا: ˆ=1X%لا ة=* :ة=dا AKL Qي-
.,-ولا 61عملا
y CZ† Vلاع8 Qللا 6اZ | Qللا $ا%F ,- U+- ,ل! l/ )R- :,J-ا+لا 6اZ {
Qللا 6اZ Hا_لI# +&5 ,5o :+Eع4 6اZ …V5+قلا ,- a0وملا ل2 Qيل! [&ل‘"G ل
ا>وق" ?=Kلا ا'>او:kو ا'ل +E‚ا ا'5D )ولوق= [L1ع5 ?# اوmا4 ?=Kلاو† Vلاع8
+;حلا´…[ي/D DوE‚ ^>ا ا'5D او'#* ?=Kلل B
O
‚ ا'5ولZ ,- Cع]8 لو )ام=kا5
g• µ
QJ”5و U+- Q%ح#و l4او Qل DاE”%"لا- H)ام=kا5 ˆ5ا(لا وL +&5 و5‘-
.+EF
g• ?ي(حلاو ?(حلا† 6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )R- :,J-ا+لا 6اZ {
…ام_'# +ي: امLو5Gو Hة']لا CLG $اc ا1ي"
lلا` ,5G ?5 ,ل! ?! |^لT ?# CJ-G Qللا 1'! +&5 ,5o :+Eع4 Qل 6اZ
T2 HS+ي‚ A1'! vيلو [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 1'! Y'F :6اZ MB(لا Qيل!
ا=† [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اق- Hام_'! Qللا ,PD +م!و +&5 و5G 3ل`
امي- {[_5اc ة=+Lاuلا ,-{ ام_5اcو ة']لا CLG 6و_F ا1ي" )اKL ,ل!
ل2 H?=+:dا ?# A+5ا‚ ,- ,ق5 ا#و ?يلوoا ,- +L1لا <لا" ?# VJ#
V%/ ا
O
1/G Q5 ت+:G ام- …?يي/ ا#ا0 ا# ,ل! ا= امL+t8 ل.?يل"+ملاو ?يي'لا
.ا8ا#
gg ,5G Y'5 ة;7ا! MG Qللا 6و"D Y'5 ةم`ا- CJ-G ام_=‘- :,J-ا+لا 6اZ {
¬+&5
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ة4و• +&5 ,5G Y'5 ة;7ا! :+Eع4 Qل 6اق-
mا(> a1ي" [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Y'5 ةم`ا-و Hة']لا ,- Qع#
HQللا Q'عل [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ة4و• Vل! ?!اsلا .ة']لا CLG
.Qللا QلK: Qللا 6و"D ة'5ل ƒ‚الاو
gh Qللا Vلq Qللا 6و"D ة4و• ,Lو Hا
O
يل! Yل8اZ ة;7ا! :,J-ا+لا 6اق- {
.[ل"و Qيل!
/) 8 (
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6و"D اوTf8 )G [&ل )اF ا#و† Vلاع8 Qللا 6اZ ^ل=و H[ع> :+Eع4 Q5 6اق-
$ا\/oا´ …Qللا ‡i µ
gi ¬)*+قلا ,- ,ل!و )امI!و +م!و +&5 ,5G ة-B: 14و8 :,J-ا+لا Qل 6اZ {
<7B: [&لع4 SKلا وLو† Vلاع8 Qللا 6اZ.Cي]>kاو aاDو%لا ,-و H[ع> 6اZ
Mاع>oا´ …تا4D0 ƒع5 xو- [&Jع5 3-Dو UDoا g•‡ µ
mاEل: [&لع]=و mو(لا <;&=و Aا!0 اT2 +sJملا lي]= ?#G† Vلاع8 6اZو
Cم'لا´…UDoا •h µ
?'&ميلو [_لZ ?# ?=Kلا <لt%"ا امF UDoا ,- [_'Eلt%(يل† Vلاع8 6اZو
Dو'لا´…[_ل VJ8Dا SKلا [_'=0 [_ل ‡‡ µ
g~ ¬Cي]>kاو aاDو%لا ,- [_%-B: ?=‘- HQللا 6و"D ?5ا= :,J-ا+لا 6اZ {
…DاE&لا Vل! mا1cG† H+&5 و5G …Qع# ?=Kلاو Qللا 6و"D 1مح#† :+Eع4 Qل 6اZ
)و”%= ا
O
1]" ا
O
عFD [Lا+8† H)اE! ?5 )امI! …[_'ي5 mام/D† H$اstلا ?5 +م!
+•G ?# [_Lو4و ,- [Lامي"† lلا` ,5G ?5 ,ل! …ا
O
>اوPDو Qللا ?# B
O
J-
,- [_لI# ^لT† H[ل"و Qيل! Qللا Vلq VEsXملا 1مح# $احqG …0و](لا
.…Cي]>kا ,- [_لI#و aاDو%لا
?# mاEلtلاو Qللا 6و"D 1مح# :6اZ ¬Cي]>kاو aاDو%لا ,- V'ع# ا# :6اZ
6اZ W ^ل=و :6اZ HW AD1q ,- A\&ل [• H,ل!و )امI!و +م!و +&5 ,5G A1ع5
“و%"ا-† +م! …}ل”%"‘-† +&5 و5G …AD•e- A‘sc ’+:G ŸD\F† Vلاع8 Qللا
lلا` ,5G ?5 ,ل! …DاE&لا [_5 }ي”يل ŸاD\لا l]ع=† )امI! …QZو" Vل!
$احqG …ا
O
ميu! ا
O
+4Gو a+E”# [_'# تاحلاXلا اولم!و او'#* ?=Kلا Qللا 1!و†
,5G ,'•1/ HW ^ل=و H[_'! Qللا ,PD [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 1مح#
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ lلا` ,5G ?5 ,ل! ?! S14 ?!
rع= [ل ا# ة#ا+&لا ?# Qللا ,'يsع=و H+t- لو Q'! UDoا ˆ;'8 ?# 6وG ا>G†
¬mاEلtلا ?#و $D ا= :6وZ‘- •1ع5 ?# mاEلtلا $+
©
Z S0ا'= [• H,لZ ,>
UDoا Q'! ˆ;'= ?# 6و‘- Hˆ=1Xلا +&5 و5G )امI! ?5 Qللا 1! :6وقي-
?ي%ل/ V(&ي- Hا
O
+ي(= ا
O
5ا(/ l"احي- HQللا S1= ?ي5 <Zوي- H+&5 و5G S1ع5
¬$اstلا ?5 +م! ?=G 0
¡
ا'# S0ا'= [• .®+علا Mا#G <Zو= [• ?ي8وا+J:
1! :6وقي- ¬اKL ^5 Cع- ?# 6وقي- ا
O
#0 lt;8 Q4ا0وGو +م! ¹]ي-
V(&=و ا
O
+ي(= ا
O
5ا(/ l"اح=و Qللا S1= ?ي5 <Zوي- Hةعc ?5 a+ي”ملا
.®+علا Mا#G <Zو=و H?ي8وا+J: ?ي%ل/
¬اKL ^5 Cع- ?# 6اقي- ا
O
#0 lt;8 Q4ا0وGو )اE! ?5 )امI! V8f= [•
V(&=و ا
O
+ي(= ا
O
5ا(/ l"احي- Qللا S1= ?ي5 <Zوي- H)B- ?5 )B- :6وقي-
,8‘ي- lلا` ,5G ?5 ,ل! V!1= [• .®+علا Mا#G <Zو= [• H?ي8وا+J: ?ي%ل/
H[]ل# ?5 ?م/+لا1! :6وقي- ¬اKL ^5 Cع- ?# 6اقي- ا
O
#0 lt;8 Q4ا0وGو
H?ي8وا+J: ?ي%ل/ V(&=و ا
O
+ي(= ا
O
5ا(/ l"اح=و Qللا S1= ?ي5 <Zوي-
.®+علا Mا#G <Zو=و
¹4و† Vلاع8 Qللا 6اZ [ع> 6اZ ¬)*+قلا ,- اKL HQللا 6و"D ?5ا= :C4+لا 6اZ
ل [Lو ˆحلا5 [_'ي5 ,JZو† ,ل!و )امI!و +م!و +&5 و5G …mا1_;لاو ?يي'لا5
…)وملu=
?# Qيل! Y'F ام# ,%5و8 Qللا Cق=G HQللا 6و"D ?5ا= :,J-ا+لا 6اق-
¬,ل!و )امI!و +م!و +&5 ,5G ?ي5 ˆ=+E%لا
Y>Gو Y# ول ^>ا ا#G.[_ل DاE”%"لا ?# +IF‘- pو%E# ة5و%لا $ا5 H[ع> :6اZ
mOاL DاE&لا 6ام!G CI# ^8ا'(/ Y>اFو MB"kا a+s- +ي‚ Vل! Y# [_Eلاt#

O
DوI'#
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.$ا>Gو Q%لاق# ?! 34Dو C4+لا $ا%-
¬[Lmا'5G ةJ-ا+لا ,5+= <يF¥¥
,- +يF Dو15 a+"oا 0و_4 Vل2 ة-اPkا5 تاي'ي(حلاو تا•وحلا Mوق8 :ل
O
وG
ة5احXلل [_7ا'5G ‹وE> ,- ةيLا+&لا ŸD•و ةل`الا [L17اق! ŸD•و nي"+8
?يعم4G [_'! Qللا ,PD ة;7ا!و +م!و +&5 و5G ةqا:و [_يل! Qللا )اوPD

ا_5 p+E= ا#1'!و QلEsل ةعل [L1/G S+%;= 1Z [_>G ^لT ,- [_ل7ا"و ?#و
Qللا ,PD lلا` ,5G ?5 ,ل! )و1Xق=و ,ل! ?# ة=1L AKL )‘5 Qل 6وق=
6وق=و ة=1_لا وG ةعللا AKL Q'! ,Et= [• H,ل! ,- ول”لا Vل! Q>و5+يل HQ'!
l" CEsلا ?# )ولsي- )امI! وG +م! وG +&5 و5G اLK:G SKلا )2 :CEsلل
.ة5احXلا ƒ”5 Vل! Q>و5+يل Q%عل K:G Q>G اولاZ ?#
)وميق= او>اF [_>‘5 ة'(لا CLG lLK# Vل2 او1%Lا ?=Kلا ةعي;لا 1/G 6اZ
)و+ي;ي- ² aاcو ² Dامح5 )و8‘ي- [_ل•ا'# ƒع5 •s"G ,- ل
O
اE%/ا
,L \'علا وG aا;لا AKL )Gو ² $اstلا ?5 +م! وL Dامحلا )‘5 6اE`£ل
² ام_'! Qللا ,PD ة;7ا!
.[_م%cو ة;7ا!و +م! l" 3# aا;لا و Dامحلا $+P ,- 6اE`oا Ÿ+;=و
ة'(لا CLG ?# $ا+%Zkا M1ع5 mا'5oا ةيqو%5 [_%ي‚او`و [_7امل! Mوق= :ا
O
ي>ا•
تاي'ي(حلاو تا•وحلا ^ل8 C:ا0 [%= امF H[_>و+J= 1Zو [_يل! +s: [_>Gو
Hتا!اcلا5 [_يل! 3ي';%لاو ة'(لا CLG ?# ?يملعملاو mاملعلا aDوq Q=و;8
ل ^لKلو ² ةEل%tملا ة"اD1لا C/ا+# 6B: [_5 +•‘%لا 3'ملو [_'# +يE'%لل
ا# CF ƒ”5 3;8 1Zو ل
©
2 ة"D1ملا ةيعي;لا ةلEsلا وG ,عي;لا CEsلا C:1=
ل 6اE`oا +IFG )G Yمل! اT2 z €Dاقلا ,:G z l]ع%8 1Z C5 H,'" وL
C5 ²0و_يلاو “DاX'لا )و-+ع= ل [L+IF‘- HDاE&لا5 ل
©
2 ة'(لا CLG )و-+ع=
.ة'(لا CLG )وم(= ا
O
DاEF •ا'L )G )و-+ع=
/) 9 (
ةعي;لا
)ا&=+#oا ?ي5 ةيلو1لا ة"اي(لا •s" Vل! ‹ا'لل +_u8 ,%لا ة#وXtلا )2
mاJقلا ا_'# 91_لا H.ي: +&#و ة!0ا: ة#وX: ,L HQللا $\/ وG H)ا+=2و
HS1cا+لا 1_علا ,- A-ا'5 G15 SKلا [_t=Dا8 6اX–%"او ة'(لا CLG )ايF Vل!
VJZ SKلا 1_علا اKL .Yيلا CLG ةح#و MB"kا )و!1= ?# QJ”= SKلا
,- 1قحلا Dا> ت1ZوG ,%لا ةي#B"kا aDاJحلا MاZGو Hةي"DاEلا ةلو1لا Vل!
ةي#ا+%# ة=Dو`ا+#2 ®+! Vل! )وع5+%= او>اF ?=Kلا H?ي#و\_ملا $ولZ
.9ا+`oا
6و1لا Q'#و H,#B"kا [لاعلا ,- ة'(لا CLG 1P ,عي;لا rstملا +;F 1Zو
Mا! ?# Hةي5+علا gyjy +=1X8 Y'ل!G ة#و&/ 6وG Qي- Y#اZ SKلا HM
,- تا5ا+sPلا ثا1/R5 تG15و H,#B"kا [لاعلا Vل! a+sي(لل ا_%"اي"
«[Z« ة'=1# ,- ة"اD1لل ة'(لا CLG $اc ?# +يIF ة-اJ%"او HŽحلا ["او#
Hة'(لا CLG ?ي5 ا5ا+sPاو ا'%- ا_ي- )و•1ح= ا
O
]]

/
ž
و ت
¡
ا=* [_>ا1ل5 Vل2 او0وعيل
6و1لا ,- ة'(لا CLG ?# +يIF Q'ي/ ,- H[_5 Ÿ1t>او Bع- ^لT CX/ 1Zو
ةي#B"kا <حXلا ƒع5 [_81=Gو aا!1لاو mاملعلا ƒع5 [_'#و HاL+ي‚و ةي5+علا
ةي#B"kا DاsZoا CF ,- ?يمل(ملا 3م]%" ,%لا ةي#B"kا ة-Btلا )G ا'Œ
ا# )G )ول7اE%ملا <;%Fا [• .ة#oا AKL Vل2 Ÿو4+لا5 Y>T* 1Z ا_%=اD CŒ ,-
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
lLK# +=1X%ل Ÿو+;# وL C5 Hrق- ةعيق5 ا5ا+" vيل mا# Q>و'u= او>اF
ة'(لا CLG lLK# Vل! +ي(لا ,- او+م%"ا ?=Kلا ?يمل(ملا Vل2 aوقلا5
SKلا [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qلو"D ة'"و Qللا $ا%F Vل2 1'%(ملا ة!ام]لاو
6و"D Hة#£ل ة'(حلا aو1قلا ?# ,>ا5+لا “1_لا ,قل%ل +cاملا Cي]لا Qق`
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
.اL+ي‚و xا+علا ?# ةيعي;لا 34ا+ملا ƒع5 ةي>ا+=kا ةلو1لا Y'J%/ا 1قلو
ةsل(لا ا&=+#G ا_مل(8 SKلا Mويلا a+u%'# ,>ا+=kا ‹
ž
+حلا اL0

ا+-G $D0و
,- ةيعي;لا +#

\
¤
لا ا_ع# ت‘`او8 ,%لا ةي&=+#oا ةم]_لا Y>ا&- Hxا+علا ,-
Vل! ةي&=+#oا ةي>ا+=kا ةstلا KيE'%ل ةح>ا(لا ةq+Eلا ,L Hاي>اs=+5و ا&=+#G
z )ا+=2 ,- ة5D1ملا ةيعي;لا l7ا%&لا Yق-1%- Ha+ي:oا $+حلا ,- xا+علا
,&=+#oا و\”لا 1ع5 )وي>ا+=kا Aو5D1#و «D15 ˆلي-« Vم(= ا# z ا_"GD Vل!و
<sqا SKلا ,&=+#oا —ي]لا ?# 3م(#و “G+# Vل! Hxا+علا Vل2 a+cا#
.ا_لLG ‹وmD Vل! ةي'(لا )1ملا M1_ل AmاDو
Hxا+علا ,- ة'(لا CLG Vل! S

1
š
%عملا ,&=+#oا ,عي;لا Ÿا1tلا ةيs”%لو
p+X8 ا&=+#G Y>اFو Hام_'ي5 xاق;لاو 9Btلا )او'! )ا+=2و ا&=+#G Yع-D
?# و&;8 z ا&=+#G { ,Lو Hxا+علا Vل2 ?يل8اقملاو pB(لا C"+8 )ا+=2 )‘5
ˆلي-«و ا_;ي4 3م]8و Hxا+علل ةيZ+;لا 0و1حلا ?يي>ا+=kا ?يل8اقملا •اي%4ا
Wr"ولاو $+”لا ,- ة'(لا CLG Vل! Mو]_لل «D15
?# و&;8و MB!kا C7ا"و ,- ةي>ا+=kا ةsل(لا 01_8 ا&=+#G Mويلا ,L اLو
CLG 1P H)ا+=k ,لاوملا —ي]لا 3# ا_;ي4 <sX=و Hxا+علا ,- ا_ل:18
,- lلs5 +:dا 3# UواE%لا 6وZ ?ي-+sلا BF ?لع= [• Hmا+#ا" ,- ة'(لا
«D15 ˆلي-« [ي!• ,>ا+=kا lي5+لا ?# ,Zا+علا )‘;لا
6و1لا ƒع5 ,-و C5 H)ا'لو xا+علاو )ا+=2 ?# CF ,- [_8اي7اJ- ,LاLو
[_8ا!وPو#و H[_8ا"اي"و [LDا&-Gو [L17اق! تا–Eلا ^ل8 C&ل .8 Hةي5+”لا
‹ا"G ?# ^لT ,- ?يقلs'# ا'8ا5اcو ا'5اc Vل2 اsي;>و ايFT ا_ي4و8 ة_4و#
6و"D Yي5 CLo mلولا وLو H[_'# Q5 VلوG ?ح>و Hmا+5 [_'# وLو HQ>و!1=
ة5احq aوEXل ة>اL2 3# Q%=اD )وع-+= SKلا H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
vيلو [لاعلا ,- ة'(لا CLG Vل! اوJق'يل [L0او" +يI&8 ^لT ?# [_-1Lو
اT2 [_>او1! ?# ا_s(Z 6ا'%" ,%لا )ا1للا 6وG )2و .rق- xا+علا ,-
تا=+”ملا ?# ا_5 ,%لا z Žيلtلا 6و0 Š:oا5و z aDوا]ملا 6و1لا ,L او'&م8
.اL+ي‚ ,- 14و= ل ا# ة=0اX%Zلاو ةي'=1لا
?يقيلا [ل! )وملع= Hةي5+”لا 6و1لا ƒع5و ?يي>اs=+لاو 0و_يلاو )ا&=+#oا )2
)o |ةعي;لا vيلو ة'(لا CLG [L [_-ا1LG ˆيقح8 Mا#G mا0‘&لا ةقعلا )G
امF H?#\لا [=1Z ?# ةي#B"kا )ا1للا Vل! ?=1%عملا 3# او>واع8 1Z ةعي;لا
اوFDو )ا%(>ا”-G ,- [_ع# او>واع8 1Z Mويلا [Lو HDا%%لا 3# 6احلا ,L
Dا'لا- ة'لعملا [_8ا-B: تاح=+X8 ا'!1t8 لو Hxا+علا اول%/ا ا#1'! [_8ا5ا50
.0ا#+لا Yح8
0و_يلا 0و1/ ة=ام/ وL 0و_يلا 3# ˆي('%لا5 Q%م_م- )ا'ل ,- Qللا $\/ ا#G
.Cي7ا+"2 01_8 تايلم! SG 3'#و H?=1Lا]# SG Cل(8 ?#
ةي"اي" $ا"o تو&(لا Vل2 )و+sJ= 1Z )ويم"+لا )ولو–(ملاو
Qعم(> +s: Vل! تو&(لا ا'ل •و]= ل aا!1لا ?ح> ا''&لو... ةي"ا#ول50و
3Zو امي- ا'!وZو ?# ةي;: | ˆ7اقحلا ,Et> )G ,”'= لو Hا''ي!‘5 Aا+>و ا'>اTe5
,- احيX- اح=+q اي_> ^لT ?! Vلاع8 [Lا_> ?=Kلا ا'لZ $ا%&لا CLG Qي-
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:?يملا ,5+علا $ا%&لا
† )
š
وقž8

ا- › S

ا=

2
š
و

B
O
يل šZ › ا
O


• › ,8 šا=

e5
š
او+
ž
%

;™ 8

لو

†† ~g C
š
`
š
ا

ل

ا5
š
ˆ

ح

ل

ا او(
ž

š
ل

8

لو


† )

وم
ž
ل

ع

8

[

%
ž
>

G

و

ˆ

ح

ل

ا اوم
ž
%
ž
&

8

و

~h ba+قلا@ …
,يلXلاو S0و_يلا و1علا CZ ?# [_5 x1حملا +stلل ة'(لا CLG Q%'ي" C_-
¬[_يل! Qيلاو= ?#و
/) 1 (
ة-+ح'ملا ةعي;لا 17اق!
: )*+قلا <=+ح%5 6وقلا ¥
Q'# 615و +يIF Q'# Šق>و Q'# vيل ا# Qي- 1=• 61# )*+قلا )G ةعي;لا 6وZ
+يIF
?=+:‘%ملا ا'7امل! [Œا!G ?# )اF :Q'! اولا-† S+7ا\]لا Qللا ةمع> 6اZ
.=1حلاو QقEلاو $0oاو ةي5+علا ,- H A+X! 1/او ?=+ح%ملا ا'7BJ- [:ا-Gو
,- <=+ح%لا ŸوZو Vل! ا_ح=+X5 618 a+8او%# C5 ةJيE%(# Dا:oا : …W
,>اIلا m\]لا ةي>امع'لا Dاو>oا† .ا5ا+!2و a0ا#و ا
O
#BF )*+قلا i‡j .…
,- A+X! ,- 6ا4+لاو .=1حلا ةم7G Mا#2† ,"+sلا SDو'لا QلاZ اKL
…)+قلا اKL ,- [_لا4D DاFو ةعي;لا mامل! [Œا!G ?#و a+:‘%ملا DاX!oا
$ا5Doا $D $ا%F <=+ح8 تا•2 ,- $اstلا CX- † Vم(ملا Q5ا%F ,-
ةحEq hj :…اL1ع5 ا#و
Qللا $ا%F ?# اLو-K/ ة5احXلا )G ةعي;لا ,!1= ,%لا ة=لولا aDو" :لوG
:6وق8 ,Lو HVلاع8و •Dا8
[&>اDKح=و ,8ا=* [&يل! )اول%= امLا'ل\>G ?=Dو'لا5 او'#* او'#* ?=Kلا ا_=‘= «
?=Kلا )2 ¥[يلعلا 3يم(لا ا>Gو ƒع5 ?# ام_Jع5 ,- اDو> [يu! Mو= $اK!
ا# 1ع5 ?# او+EF ?=Kلاو [يع'لا تا'4 [_ل تا=* ,- Qلو"Dو Qللا 1_ع5 )و-و=
¥[يح]لا ,- )و-Kق= Qيل! 6و"+لا [L1Lا! ا#و [_ZاIي# [_Jق'5 او'#*
«[يم/ ?# )وق(= ^–لوG 6و"+لا ةيqو اوX!و [_(E>G اوملŒ
او>اF ?=Kلا +(: 1Z ¥)وملع= 9و(- SDاK>2 °ل5 6و"+لا ا_=‘= « QلوZ Vل2
?# ايل! )2و [يu! +4Gو a+E”# وKل Qللا )2 ¥)وP+ع# ,م&/و ,8ا=* ?!
Vل! Aا'#+Fو ¥?يل-ا”5 QملŒ ?! ?ح> ا# ¥?=1لا Mو= Qق/ Q'ي-و'لو ¥?يق%ملا
?=Kلل CZ ¥?ي#+]ملا Mا#2 [Lو1! )2و )و+5اXل Q%=DTو Q>R- ?يعم4G ^لLG
[F1!و ا# [%ي(>و ا_5 [%ل]ع%"او اي>1لا aايحلا ة'=• [%ل` او'#* ا#1ع5 او+EF
[&لعل 6اI#oا [&ل ا'5+P 1Zو اL1يFو8 1ع5 ?# 0و_علا [%Jق>و ¥Qلو"Dو Qللا
.تاL+%لا AKL +:* Vل2 .«)و1%_8
,"+sلا SDو'لا 1'! ,"+&لا ة=* :اي>ا•
UDoا ,- ا#و تاوم(لا ,- ا# Qل Mو> لو ة'" AK:‘8 ل وL ل2 Qل2 ل Qللا «
?# ا1/G Qي‚ Vل! +_u= B- a0ا_;لاو lي”لا [لا! “+Iلا Yح8 ا#و ام_'ي5 ا#و
«[_Eل: ا#و [_=1=G ?ي5 ا# [لع= Q>TR5 ل2 A1'! 3E;= SKلا اT
x0اXلا +Eع4 z Qللا 1! و5G 6اق- « ‹ا'لل Y4+:G ة#G +ي: [%'F « :اIلا•
[_يل! ?ي(حلاو ?(حلاو ?ي'#fملا +ي#G )ول%ق= « ة#G +ي: « z Q'! Qللا ,PD
. « ةم7G +ي: [%'F «:6اZ H ا
O
T2 ا_7+ZG <يF 6اق- z MB(لا
SKلا •D•و ^'! ا'عPوو •D1q ^ل p+;> [لG «:pا+;>لا aDو" :اع5اD
« •+_q ,لع5 •+FT ^ل ا'ع-Dو •+_Œ ƒق>G
Dو" ?# aDو" CF ,- C#اF ‹+_- ,-و تاE=+ح%لا Dوq ƒع5 AKL¥
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. <=+ح%لا ?# Q>G [!• ا# z ,"+sلا SDو'لا +FT )*+قلا
<Zو%= [ل C5 +-اF و_- ةعي;لا ا1! ?# CF ةعي;لا ا1! ?# +E&5 6وقلا¥
. ا>• 1لوو +-اF ةعي;لا ا1! ?# CF C5 ^لT Vل! +#oا
ا+EF 1cG z l7ا”لا Mا#kا +&'# )2 z [L1'! ?ي•1حملا vي7D Q=و5ا5 ?5 6اZ
,- QلاZ اKLو { vيل52 ?# ا+EF 1cG l7ا”لا Mا#kا +&'= SKلا z vيل52 ?#
ةEq . ?=1لا 6امF2 gi .
0لوG [_لF ‹ا'لا )G z +Zالا ,ل! ?5 1مح# ?! ,-ا&لا ,- ,'يل&لا Sو+=و
ةحEq . ,-ا&لا ?# ةPو+لا ,- اKLو z ا'%عيc B: ا# ا=ا”5 hiy .
)2 z 6اZ Q>G z x0اXلا 1مح# ?5 +Eع4 ?! ,-ا&لا ,- ,'يل&لا Sو+=و
امF ث1ح=و ا_'# C4+لا 1عق= امF aG+ملا ?# 1عق= V%/ m,]يل )اsي;لا
9+ع> ,c S‘5 « ^لT 9+ع= ¹c S‘5 H C7ا(لا 6اZ z •&'= امF •&'=و ث1ح=
<يF ا_ح&> SKلا وL ا_4و• SG )ا(>kا وG a*+ملا AKL •&> )اsي;لا )‘5
ةEs> )اF ا'/G ?م- z ا'J”5و ا'ح5 : 6اZ « a*+ملا AKL •&> SKلا ?# 9+ع>
?# v#اtلا m\]لا ,- QلاZ ا# اKLو . )اsي;لا ةEs> )اF ا'J”5G ?#و 1علا
ةحEq ,-ا&لا ‡•h .
z [_ع# 3م%]> ل ا>2 : S+7ا\]لا Qللا ةمع> / Q'#• ,- ةعي;لا ث1ح# 6اZو ¥
[_5D )G )ولوق= [_>G ^لTو Mا#2 Vل! لو ,> Vل! لو Qل2 Vل! ة'(لا SG
$+لا ^لK5 6وق> ل 6وق> ?ح>و z +&5 و5G A1ع5 Q%Eيل:و Qي> 1مح# )اF SKلا
لو ا'5D vيل +&5 و5G Qي> ةEيل: ˆل: SKلا $+لا )2 6وق> C5 ,'لا ^لK5 لو
ةحEq ,>اIلا m\]لا ,- ةي>امع'لا Dاو>oا ,- QلاZ اKL z ا'ي> ,'لا ^لT hj„ .
)و&= )G VP+= SKلا $+لا : 6اZ +qاعملاz ,>ا]ي%لا 1مح# ا_لاZ اJ=G AKLو
.$+لا اKL 1=+> ا# Qللا 6و"D 1ع5 ةEيلtلا وL +&5 و5G
: ة'(لا CLG 6او#Gو mا#0 6Bح%"ا¥
C%Z ,- 6وق8 ا# : MB(لا Qيل! Qللا1! ,5o YلZ :6اZ 1Z+- ?5 0وا0 ?ع-
Qيل! lلق8 )G تD1Z )R- ^يل! ,ق8ا ,'&لو HM1لا 6B/ :6اZ ¬lqا'لا
,- “+8 ام- : YلZ H Cع-ا- ^يل! Q5 1_;= ل ,&ل mا# ,- QZ+”8 وG اs7ا/
m\]لا ةي>امع'لا Dاو>oا ,-و 37ا+;لا Cل! . Qيل! تD1Zا# Aو8 6اZ ¬ Qلا#
ةحEq ,>اIلا i•„ .
.ي/ lqا'لا 6ا# K: : 6اZ Q>G +Eع4 Qللا 1! ?5ا ?! ,"وsلا Sو+=و
ةحEq 35ا+لا m\]لا Mا&/oا l=K_8 ,- vمtلا ا'يل2 3-0او Q814و ghh
/) 2 (
ام'%‚ا ا# ة/ا52 ,- $+حلا CL‘5 lqا'لا xاحل2 “وZoاو « : ,'يمtلا 6اZو
Qلا# ة/ا52 Y(يل اLا'ع# $+حلا CLG ?# QلوZ اع` « Q5 vمtلا ˆلع8و Q'#
14و ?=G Qلا# K:G •او4 +Lاuلا C5 ا'L اL+FT ا# ?&لو vE'لا اJ=G C5 rق-
m\]لا ةلي"ولا +=+ح8 ,- QلاZ ا# اKL ة(م: ’ا+:2 $و4وو )اF وح> S‘5و
ةحEq 6وoا i‡h .
ا#G : +Zالا 1مح# SG H ,5G 6اZ : 6اZ Q>G 1مح# ?5 +Eع4 ?! ,'يل&لا “وDو
اوF\8 )G )وP+8 ا#G H[_'# Cق= لو [&'# Cقي- اولX=و اولX8 )G )وP+8
Qللا Cقي- او]ح=و او]ح8 )ا )وP+8 ا#G H[_'# Cق= لو [&'# Cقي- اوF\=و
ل2 aاF\لا لو [&'# ل2 aBXلا Cق8 ا# Qللاو [_'# Cق= لو [&'# A+FT C4
. ة>1L ,- [&>R- C4و\! Qللا اوق8ا- [&'# ل2 Žحلا لو [&'#
اKLو { m,c CF V_%>ا ة>1_لا AKL Y_%>ا V%# rق- ة>1L +#oا )و+= [_-
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةحEq ,-ا&لا ?# ةPو+لا ,- QلاZ gy„
$+علا ?ي5و ا''ي5 ,ق5 ا# : 6اZ Q>G 1مح# ?5 +Eع4 ?! اJ=G ,(ل]ملا SوDو
m\4 Dاو>oا Dاح5 ,- اKLو Qقل/ Vل2 A1ي5 ‘#وGو •5Kلا ل2 ‡h ةحEq i~y .
:+;! V'•kا ةم7oا ,- ةعي;لا a1يق!¥¥
: ة=+;! V'•لا [_5 1ق%ع= امF ةم7oا mام"G
H?ي(حلا ?5 ,ل! H,ل! ?5 ?ي(حلا H,ل! ?5 ?(حلا Hlلا` ,5G ?5 ,ل!
…[Œا&لا†+Eع4 ?5 V"و# H…x0اXلا† 1مح# ?5 +Eع4 H…+Zالا† ,ل! ?5 1مح#
…S+&(علا†,ل! ?5 ?(حلا HS0ا_لا ,ل! H0او]لا 1مح# H…اP+لا† Vل!
<7اtلا z +u%'ملا z l7ا”لا z ا_'# a+يIF $اقلG Qلو z +u%'ملا S1_ملا 1مح#
+IFG ?# $ا0+" ,- C:0 Q>G اوم!•و تاو'" 35DG A+م!و تا# CE` وLو ‰
1ع5 ة5احXلا $اE!و ة'(لا CLG C%قل ^لT 1ع5 ’+t= 9و"و ة'" <لG ?#
.[LDوZ ?# [_4ا+:2
,5G ?5 Vل! ?! اووD V%/ ا1=1c اول‚ [_%م7G ,- اول‚ ةعي;لا )G ^c ل
ا>Gو Dا'لا ,- [يLا+52 3# Y'F 1قل Qللاو « : 6اZ Q>G H Q'! Qللا ,PD H lلا`
Y'Fو x+”لا ?# Q%ي]>Gو ة'يE(لا ,- pو> 3# Y'Fو امل"و ا0+5 ا_%لع4 SKلا
Q%مل!و 1_ملا ,- Q%قs>‘- V(ي! 3# Y'Fو aاDو%لا Q%ملع- V"و# 3#
)اميل" 3# Y'Fو Q8و:ا 1يF ?# Q%ي]>‘- l]لا ,- <"و= 3# Y'Fو Cي]>kا
ةحEq 6وoا m\]لا ةي>امع'لا Dاو>oا† « •=+لا Qل ت+t"و ˜ا(لا Vل! ig .…
…[L1'! ا_ل4Gو ةعي;لا l%F [u!G وLو †,-ا&لا $ا%F ,- ,'يل&لا “وDو¥
Mوق8 )G Vل2 ?7اF وL ا#و )اF ا# [ل! ا>1'! « 6اZ Q>G 1مح# ?5 +Eع4 ?!
ةحEq 6وoا m\]لا ,- اKLو « ة!ا(لا hiy .
6اZ :Qللا 1! ,5G Vل! Yل:0 «: 6اZ +يX5 ,5G ?! : ا
O
J=G ,'يل&لا 6وق=و¥
H 1مح# ا5G ا= 6اZ [• •اK5 وL ا#و [لعل Q>2 H 6اZ [• UDoا ,- ة!ا" v&'-
ا#و •ا1- Yلع4 YلZ 6اZ H ةع#ا]لا ا# [_=D1= ا#و ةع#ا]لا ا>1'! )2و
Qللا Vلq Qللا 6و"D ŸاDK5 ا!اDT )وع" ا_لو` ةEيحq : 6اZ H ةع#ا]لا
Mا+/و 6B/ CF ا_ي- Q'يم= Vل! r:و Qي- ˆل- ?# Q7B#2و [ل"و Qل*و Qيل!
®1tلا ,- ةcDoا V%/ Qيل2 ‹ا'لا ’ا%ح= m,c CFو
H 6اZ +(]لا ا#و YلZ 6اZ z +(]لا ا# [_=D1= ا#و +(]لا ا>1'! ا>2 و 6اZ [•
,'5 ?# اوJ# ?=Kلا mاملعلا [ل!و ?ييqولاو ?يي'لا [ل! Qي- H M0* ?# mا!و
Y&" [• H •اK5 vيلو [لعل Q>2 6اZ [لعلا و_ل اKL )2 YلZ 6اZ z Cي7ا+"2
ا# [_=D1= ا#و H MB(لا ا_يل! z ةم`ا- <حXمل ا>1'! )2و 6اZ [• ة!ا"
CI# Qي- <حX# :6اZ ةم`ا- <حX# ا#و YلZ 6اZ H ةم`ا- <حX#
: 6اZ H [لعلا Qللاو اKL YلZ 6اZ •اK5 وL ا#و Qللاو H تا+# ثB• اKL [&>*+Z
z [لعلا Qللاو [ل! ا>1'! ا>2 : 6اZ [• ة!ا" Y&" [• •اK5 وL ا#و [لعل Q>2
ث1ح= ا# : 6اZ [لعلا S‘- •ا1- Yلع4 :YلZ 6اZ •اK5 vيلو [لعل Q>2 6اZ
. ة#ايقلا Mو= Vل2 m,;لا 1ع5 ?# m,;لاو +#oا 1ع5 ?# +#oا Dا_'لاو Cيللا5
ةحEq 6وoا m\]لا ,-ا&لا† hiy …
01! )G “+:G تا=اوD ,- mا]- [&EحX# 9اعPG ثB• ,'ع= QلوZ ا#G º
CيلZو 9ل* ة%" )*+قلا تا=* 01! )G [لع= ا'لFو ة=* <لG +;! ةع" Q8ا=*
» ت+FT امF 01علا )ا&ل ة•B• ,- ا'5+P ولو
تاDT 3يم4 ا_ل 3Jt8 ةي'=و&8 ة-B:و اي#ا" ا#اق# ا'%م7o )2 ¼ ,'يمtلا 6وق=
,> لو $+ق# ^ل# Q”ل= ل ا#اق# ا'%م7o )G [لعلا ,”'=و ²)و&لا اKL
N ةي#B"kا ة#و&حلا† ³C"+# ‡h .…
SGD 1مح# ?5 +Eع4 C–" Q>G +يX5 ,5G ?! ,-ا&لا ,- ا
O
J=G ,'يل&لا SوDو
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اZ ¬ N+5oاو Vم!oا اوG+8و V8وملا اويح8 )G Vل! )وD1ق8 [%>GH x0اXلا
ةحEq 6وoا m\]لا ,-ا&لا . [ع> ~j• .
,qوي- A1ع5 ?# )و&= ?# [لع= V%/ Mا#kا توم= ل ¼ Qللا 1! و5G 6اZ ¥
,-ا&لا† ³Qيل2 g/hgj .…A1ع5 SKلا Mا#kا 9+ع= Mا#kا )G $ا5 ة]حلا $ا%F
?5 ,ل!و ةيE'حلا ?5 1مح# ?ي5 ,'يل&لا Qلق> SKلا 9Btلا QJZا'= اKLو
1'! ةلLاملا Vل2 +:oا امL1/G ا!0 V%/ ة#ا#kا5 ˆ/oا ?# 6و/ ?ي(حلا
?# ة#ا#kا )G •يX- )ا(ل5 [ل&%- 0و"oا +]حلا Qللا ˆs>‘- 0و"oا +]حلا
,-ا&لا† .,ل! Q'5ل )و&8 ?ي(حلا 1ع5 g/i~„ Dاو>oا Dاح5 ~h/jj و ~•/ggg
’ا]%/لا h/ig• “Dولا MB!2 h‡„ تا4D1لا +7اX5 ‡•h ة#ا#kا C7ل0 „y .…
¬ام_'ي5 [&حيل +]حلا a1!ا(# Vل2 lي”لا )املع= ?# ’ا%/ا <ي&-
,ل!و Qللا ["ا 1/oا¥
/) 3 (
Qيل! ?ي'#fملا +ي#G 1/oاو [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ["ا Y(لا
?ي(حلا ?5 ,ل! mا•BIلاو MB(لا ام_يل! ?ي(حلاو ?(حلا )ا'•لاو MB(لا
+Eع4 ?5 V"و# mاع5Doاو HMB(لا [_يل! 1مح# ?5 +Eع4و ,ل! ?5 1مح#و
MB(لا Qيل! ?ي(حلا ,'5ا vيمtلاو Hا>Gو ,ل! ?5 1مح#و V"و# ?5 ,ل!و
)ا']لا •ي8اE#† ³ˆحلا ة5اX! 3م%]8 Qيل2و ,'5ا ?5ا ةعم]لاو „• .…
lي”لا ةم7oا [ل!¥
[(لا 0و4و5 [لع= ?&= [ل ?(حلا )G +ي‚ lي”لا )وملع= ةم7oا )‘5 [_لوZ
.ا+ح%'# )و&ي- [(لا5 املا! )و&= )G ا#R- .تام- ة=واع# Qل QعPو SKلا
.Qل%Z [• ?#و Qل []ل# ?5ا mا%:ا5 [لع= ?&= [لو +]Eلا aBq Vل2 ’+: ,ل!و
.ة>و: [_5 اT2و اDاX>G Qل )G ا>اŒ ة-و&لا Vل2 ’+: ?ي(حلاو
ة'(لا CLG ا_5 اوEلا: ,%لا ةعي;لا تا1ق%ع#
: ةع4+لا5 6وقلا : Vلوoا ةل‘(ملا
6ا/ A+FT ,- \=\علا Q5ا%F ,- ةع4+لا5 6وقلا $KF Vلاع8و •Dا8 Qللاو
وL ةملF ا_>2 BF YF+8 امي- احلاq Cم!G ,لعل )وع4Dا ,5D 6اZ .«?=+-ا&لا
)و'#fملا « )وIع= Mو= Vل2 ½•+5 [_7اDو ?#و ا_ل7اZ g•• .
ةعي;لا )G 1]> ?&لو Vلاع8و Q>اح" \=\علا Q5ا%F ,- ا_5KF 1Z ةع4+لا-
. ةع4+لا5 )ولوق=
,PD z x0اXلا وL SKلا z 1مح# ?5 +Eع4 ?! ,-ا&لا ,- ,'يل&لا Sو+=
1Z Aو+8 V%/ ?ي(حلا +Z او#\لا ة&7Bملل 6اZ Qللا )2 « 6اZ Q>G H Q'! Qللا
[%XX: 1Z [&>R- Q8+X> ?# [&8ا- ا# Vل!و Qيل! او&5Gو Aو+X>ا- ’+:
[_8ا- ا# Vل! ا>\/و ا=1ع8 ة&7Bملا Y&- 6وق= اTا# [• Qيل! mا&لاو A+X'5
اي>1لا Vل2 0وعي" ا
O
T2 H ’+: اTR- z ADاX>G ?# )و>و&= ’+: اTR- Q8+X> Vل!
.+u%'ملا S1_ملا ’و+: 1'! ^لTو ADاX>G ?# )و>و&= ’+: اTR- H ةي>ا• a+#
ةم7oا 3يم4 Qع# ’+: +u%'ملا S1_ملا ’+: اT2 [_>G اJ=G )وو+= [_>R-
ةحEq 6وoا m\]لا ,-ا&لا ,- ,'يل&لا ا_4+:G ة=او+لا AKL z ?يق5ا(لا
h„~ .
)و+8 امF <لاt8 ا14 ةميu! ة=17اق! ةل‘(# AK_- z ةع4+لا5 6وقلا اKL
. Vلاع8و •Dا8 Qللا $ا%F
« ة5احXلا Dو_م4 a0+5 6وقلا¥
)اF z 6اZ Q>G +Zالا وL SKلا ,ل! ?5 1مح# ?! ,-ا&لا ,- ,'يل&لا “وD
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةPو+لا ,- AKLو ة•B• ل2 [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 1ع5 a0D CLG ‹ا'لا
ةحEq ,-ا&لا ?# h~• .
DاX>oاو )و+4ا_ملا z 6اZ Q>G Q'! Qللا ,PD ,ل! ?5 1مح# ?! ا
O
J=G Qي-و
ةحEq ,>اIلا m\]لا ,- AKLو z ة•B• ل2 اوLT h~~ .
[_مل&= ل ة•B• : 6اZ Q>G +Eع4 ?5 1مح# ?! ^لKF ,-ا&لا ,- ,'يل&لا “وDو
Qللا ?# ا'%#ا#2 V!0G ?# z [يلG $اK! [_لو [_يF\= لو ة#ايقلا Mو= Qللا
lيX> +م!و +&5 ,5o )G [!• ?#و H Qللا ?# ا#ا#2 1ح4 ?#و H Qل Y(يل
,- ة=او+لا AKLو { [يلG $اK! Qلو QيF\= لو Qللا Qمل&= ل z MB"kا ,-
ةحEq 6وoا m\]لا ,-ا&لا iji .
:ةي”لا ةل‘(#¥
ا# اKLو A+u%'> ا'ل• ا#و $ا‚و 1لو S+&(علا ?(حلا 1لو )‘5 )ولوق= ةعي;لا
. ا_5 اوmا4 ?=G ?#و H a1يقعلا AKL اوK:G ?=G ?م- Hةي”لا5 Vم(=
اي/ ا
O
+u%'# [_ل )G )و!1= ‹و]ملا )G » aو'لا C7ل0 YيI8 º $ا%F ,-
?ي5 [يu! ?X/ ,- Q>Gو H …?•وا;5G † Qل 6اق= …v"ا%;5† 1لو ?# ايZا5
. ?يXلاو )ا"ا+:
+!ا;لا a\! +يIF [_ل7اZ 6اZ V%/ [_'ي5 Qي- 9B: ل +#G ةعي;لا 1'! ةي”لاو
1مح#و ?ي(حلاو ?(حلاو ,لع5 )و'#f= ?=Kلا ةي>ا(ي&لا ?# Q>G 3# Dو_;ملا
: 6اZ ةيE'حلا ?5
mاو" ةع5DG ˆحلا تلو —=+Z ?# ةم7oا )2 لG
mاE: [_5 vيل ˜ا"oا [L Qي'5 ?# ة•BIلاو ,ل!
mB5+F Q%ي‚ r"و +5و )ام=2 r" r(-
mاوللا ا_#1ق= 6ويtلا 0وق= توملا xوK= ل r"و
mا#و C(! 1'! aو5+5 ا>ا#• ا'! “+= لو lي”8
a+=\]لا ?=G ?&لو mا+Jtلا a+=\]لا ,- ة=DTو ا
O
0لوG A1'! )G )و!1= [Lو
. Qللا 1'! [لعلا ¬ mا+Jtلا
ةحEq ?يقيلا Dاو>G xDا;# ,- z ,"+لا l4D 6اZو „• ة;7ا! )2 :
. Vل! ,J”# Vل! ا_%Z+-و ة>اي: ?# اDا'=0 ?يع5DG Yعم4
… 6وق= Qللا )2 H C%Z وG ,'لا تا# )وD18 :x0اXلا +Eع4 ?! 1'(لا5 : 6اZ
1Xق= .[(لا توملا CZ Aا%ق" ام_>2 توملا CZ ام(- † C%Z وG تا# )R-G
. ةXE/و ة;7ا!
ةحEq 35ا+لا m\]لا ,- ,-ا&لا ,- ,'يل&لا “وD ‡„• Qللا 1! ,5G ?!
ت+u> ا# ا'%عيc ?# ^>2 ل ول Yع'q ا# ‹‘5 ,ل! +Z D\= [ل C4+ل : 6اZ
6وoا m\]لا ,-ا&لا ,- ,'يل&لا “وDو . mاي>oا ADو\= ?# Dو\8 لG H ^يل2
ةحEq ~•~ ?# لو ةم`ا- ?# ?ي(حلا 3P+= [ل :6اZ Qللا 1! ,5G ?!
Šمي- Qي- ,- Q#ا_52 3Jي- [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Q5 V8f= )اF W VI>G
Vلq Qللا 6و"D [حل ?# ?ي(حلا [حل Y'- H ة•BIلاو ?ي#ويلل QيE&= ا# ا_'#
. Q#0و [ل"و Qل*و Qيل! Qلل
/) 4 (
?ي(حلا 0 لوG ,- ة#ا#kا اTاملو H BيلZ ل2 ?(حلا )و+FK= ل ¬?ي(حلا اTامل
H ?ي(حلا 0 لوG ,- )وملع8 امF ة#ا#kا ¬ ا15G ?(حلا 0لوG ,- ?&8 [لو
اKL CF ¬اTامل H ?ي(حلل ا/1# .=0ا/oا +IFGو ?ي(حلا 0لوo m,c CFو
?ي(حلا ?5 Vل! ا_'5او 0+40\= Y'5 و>ا5+_c ,L ?ي(حلا ة4و• )o +#oا
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
^لKل- H ةي>ا8ا(لا a+];لا 3# ةيمcا_لا a+];لا Yعم%4ا : ةعي;لا 6وقي-
H ‹و]ملا [_لاو:G ?ي(حلا mا'5G )o ?ي(حلا mا'5Gو ?ي(حلا )وح= [L
. 0+40\= Y'5 و>ا5+_c
vيل Q>G 6وقلا اKL 6وق= ?#و mايcoا AK_5 ?=1= ?# )G ,ع# )وقE%8 لG¥¥
+ي‚ Q>G Dو#oا AK_5 )ا0 ?# )G 6وق> )G اKL 1ع5 ا'ل ˆح= لG H ?يمل(ملا ?#
6وق> )G ا'ل ˆح= ل Q>Gو MB"kا ?=0 ?# Y(يل Dو#oا AKL )o H [ل(#
. ةعي;لا ?=0 6وق> C5 ةعي;لا lLK#
Q-+ع> ل MB"kا +ي‚ +:* ?=0 اKL C5 [ل(# Q'! 6اق= ل اK_5 ?=1= SKلا
ةعي;لا +E&> ل ?ح'- H QلF اKL <لاt= MB"kا ?=0 ?# Q-+ع> SKلا H ا15G
^c ل MB&لا اKL 6وق= ?# )G ا'م_= SKلا ?&لو +#oا اKL ا'م_= ل [_>اي!‘5
.[ل(م5 vيل Q>G
€m,c ,- Vلاع8و •Dا8 Qللا ?=0 ?# vيل Q>G ^c ل 0اق%!لا اKL 1ق%ع= ?#
: ?=1لا اK_5 ?=1= ?مي- [لعلا CLG 6اوZG اوعم"او او+u>او
Qل vيل H [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا $احqG [%;= SKلا : ^لا# Mا#kا 6اZ
ة=* Cيل15 +-اF و_- ة5احXلا ?# ¾ا%”= ?# : اJ=G 6اZو .H MB"kا ,- lيX>
[Lا+8 [_'ي5 mام/D DاE&لا Vل! mا1cG Qع# ?=Kلاو Qللا 6و"D 1مح# … •%Eلا
+•G ?# [_Lو4و ,- [Lامي" ا>اوPDو Qللا ?# BJ- )و”%= ا1]" اعFD
AD•‘- A‘sc ’+:G ŸD\F Cي]>kا ,- [_لI#و aاDو%لا ,- [_لI# ^لT 0و](لا
[ل † [_5 }ي”يل … 6اZ اTا# [• † ŸاD\لا l]ع= QZو" Vل! “و%"ا- }ل”%"ا-
« DاE&لا [_5 }ي”يل « Qع# ?=Kلاو Qللا 6و"D 1مح# « [_5D« [_5 }ي”يل Cق=
,>اIلا m\]لا 6Btلل ة'(لا $ا%F ,- اKLو . DاE&لا [_5 }ي”يل ‡‡j .
MB"kا Vل! [LاDG ا# H ة;7ا!و +م!و +&5 ا5G [%;= ?# : 1م/G Mا#kا 6اZو
ةحEq 6Btلل ة'(لا $ا%F ,- اKLو { ‡‡„
)و&= )G ?#‘> ل H ƒ-او+لا CI# +E&لا Qيل! 9ا:G اي5احq [%c ?# : 6اZو
Y=GD اT2 : ة!D• و5G Mا#kا 6اZو ة'(لا $ا%F ,- اJ=G اKLو { ?=1لا ?# x+#
[ل!‘- [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D $احqG ?# ا1/G Šق%'= C4+لا
ةحEq x+Eلا ?ي5 x+Eلا $ا%F { ˆ=1>• Q>G i‡•
CJ-G ةم7oا )2 [_لوZ ,- ةJ-ا+لا aB‚ +يE&%5 3sق> H Uاي! ,Pاقلا 6اZو
. Ÿاملkا ,- Uاي! ,Pاقلا MBF . mاي>oا ?#
MB"kا ةEلاt#و ?=1لا 0ايF ƒ-او+لا aو!0 CqG )2: ,>اFو;لا Mا#kا 6اZو
?م5 <ي&- 1/او ,5احXل A+يE&%5 +-اF +يX= .ي: ƒ-اD CF )G ?ي%= اK_5و
Vل! +Lو]لا +I> ,- QلاZ اKL . A+ي(= ا0ا+-G V'I%"او ة5احXلا CF +E&=
. DT ,5G .=1/
Mويلا ةي'يمtلاو ة=+Eع]لاو ةي#ا#kا )وم(= ?=Kلا ةJ-ا+لا : •ا5 ?5ا 6اZو
. MB"kا ةل# ?! )و4Dا: DاEF
/) 5 (
’ا_'ملاو —يE`G [يLا+52 nي;© لا
ا=Dو"/)ا1=• l=0G 1م
©
ح# mا1‚D
wahab1957¸hotmail.com
ا_Eqو امFو ‰3م%]ملا ,- <يقI%لاو ةي!و%لا C7ا"و [
©
LG ?# <حX
©
لا +%ع8
,4\8 ,%ل
©
ا “وقلا [u!G ?# «,L …†lيstلا ?=1
©
لا lح# +ي&لا ˆقحملا
Q4و ,- <ق8 )G ا_'&م= ,%ل
©
ا Vلوoا aو
©
قلا ,Lو ‰[لاعلا ,- S
©
+&Eلا Dاي%
©
لا
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.…†«Aا+]# +ي
©
”8و Qع-18 Dاي%
©
لا
ا_'# ‰ة#
©
اLو a+يIF تB
©
]#و <حq ,
©
#B"kاو ,5+علا ا'ملا! ,- ت+_Œ 1Zو
ˆ7اقحلا <;Fو <يقI%لاو ةي
©
!و%لا mاول Yلم/ ,%ل
©
ا تB
©
]ملا ?# Y>اF ةل
©
]#
.’ا_'ملا ةل
©
]# ,Lو
ة5و+علا ة#1tل Q%لي"و )و&%ل ’ا_'ملا ةل
©
]# —يE`G [يLا+52 nي;© لا D1qG
S0او “+Z “1/2 ‰?Z\= ,'5 a1ل5 1لو SKل
©
ا 1Lا]ملا nي;لا اKL ‰MB"kاو
ة'" ^لTو ‰+7ا\]لا ,- ‰$ا\ي# g„„• Vل! ‘;> .ي/ ‰[_-و [ل! Yي5 ,- ‰M
˜ا;> ا_ي- Qل )اFو ‰ة"اD1
©
لل v>و8 Vل2 +-ا" 1Zو ‰[لuلا ƒ-Dو [لعلا l/
…†SDو%"1
©
لا +
©
حلا $\/ Vل2 [
©
J>ا- ‰,(>+Eلا Dامع%"kا ة5Dاح# ,- \يم#
.…†,لاعI ©لا \=\علا 1! 1Lا]ملا Qم!\%= )اF SKل
©
ا
,- Q81ل4 mا'5G ?ي5 ةيعc +-وoا [ي!\لا +%ع= —يE`G [يLا+52 nي;© لا )اFو
«و ‰A0+` Vل2 •ا'L ةي(>+Eلا ة=Dامع%"لا ةsل(لا ت1م! 1ق- ^لKل ‰v>و8
SDو%"1لا $\حلا 3# f`او%لا ةم_%5 v>و8 ?! A0اع5R5 ا
O
Dا+Z تD1qG
.…† «ةي(']لا S+7ا\]لا وLو ة%حلا ةي(>و%لا Dو#oا ,- QE>G +;/و ‰,(>و%لا
,-و ‰[يLا+52 nي;© لا +&- ,- ةم7اZ ةقيق/ Vل2 )و+مع%(ملا mلfL Q%'= [لو
ةs5ا+لا AKL ‰ةي
©
#B"kاو ةي5+علا 0Bلا a1/و ,Lو ‰+
©
/ [ل(#و ,
©
5+! C© F +&-
?# ا_%لا•k ˆ=+sلا )و-+ع= لو ‰?=+مع%(ملا w xDf © 8 Yلا•ا#و w YZD
©
G ,%ل
©
ا
C&5 ‰ا_%5Dاح#و ا_7ا”لk .يIحلا [_يع" vمل> ا'ل•ا#و ‰‹وE'لاو 6وقعلا
.[_لا5 Vل! +st8 ,%ل
©
ا x+sلا
MB"kا 0B5 )G ?#f= و_- ‰l/D D1X5 Dا+قلا اKL [يLا+52 nي;© لا Vقل
©
8 1Zو
Qل 6اق%>kا اKL •%Eي" v&علا5 C5 ‰Qلم! ةلqاو# ?# Qع'م= ?ل اKLو ‰a1/او
ة5و+علا ة#1: ,- [_ع# )واع%= )او:2 Vل! 9+
©
ع%ي"و ‰a1=14 ا
O
5او5G
,5G [يLا+52 +ي&لا ,EحX
©
لا Qق=1q ?# ةE=+` ة–'_8 Vقل
©
8 1Zو ‰MB"kاو
:ا_ي- mا4 a1يXZ ?! aDا! ‰…†)اuقيلا
ا>ا(/2 او'(/G 1Z [_'&ل ةلاE"و aوE4 amا"kا او#اD
ا>Bع- Bعلاو a0اع(لا Vل2و اق;لاو ة>ا_ملا ?! Aو1ع5G 1Z
ا>اي! aايحلا Vل2 تامملا ?#و ة=
©
+/ Vل2 x © D ?# AوE>و
ا>لK4 Qل4o Dاs- ,E> Qل
©
F اKL )
©
2 l‚ا;ملا l(/
ا>ا_لو Q;يsل Aا%- تا•2 ,E'لا ,E> )
©
G V"ا'8 ?&ل
Qلق%"ا 1Zو .…†’ا_'ملا ةل
©
]# Dا1q2 Vل! [يLا+52 nي;© لا Cم! a+Lاقلا ,-و
lيstلا ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا اK_- ‰Mا+%/kاو 6B4kا5 a+Lاقلا ,- Q>او:2
Cي'
©
لا S0او —يE`G [يLا+52 nي;© لا ة#
©
Bعلا Tا%"oا ا'ق=1q rL«:6وق=
?# Q%Zا1q ا'(%Fاو ‰…†•%Eلا 1لو= )G CZ ?# +7ا\]لا Q'`و ?# Qيل2 ا
O
+4ا_#
3يم4و ?ح> ا'
©
&- .Qل ا
O
ي>ا• ا
O
'`و S
©
+Xملا ?`ولا ا_ي- Kt8
©
ا ,%ل
©
ا Vلوoا ة'(
©
لا
C© F ,- ةFDا;ملل A0ا1ع%"او ‰Q'=0 ة5Bqو QZ1X5 l]ع> ?ي=+Xملا CPا-G
Vل2 )و0ا'ملا C"DG لو ‰?يحلا ^لT ?# ة!ام4 MB"kا +يtل Y#اZ ام- .+ي:
Vل! ?ي'يعملا ة#1
©
ق# ,- —يE`G xاح"2 و5G )اF ل
©
2 ‰+#G ,- [_8وq pBEلا
1Lاc ‰…†mا+L\
©
لا ا_%:G ,-و •%Eلا ةEيحX
©
لا AKL ,- a01
©
ع%ملا Q8لاق#و .^لT

©
لا Aا\4 ‰?يمل(ملا a1/و Cي" ,- ‰Q7B5 ?(/ Vل! Cيل0و ‰QلJ- Vل!
.…†« ا
O
+ي:
?# a+Lاقلا Vل2 QيE> ?# ?ي%'" 1ع5 ’ا_'ملا ,- Qلم! [يLا+52 nي;© لا +cا5
ة'" M+
©
ح# 6و
©
G ,- ا_'# 6و
©
oا 01علا +_Œو ‰v>و8 gi~~ / gyh‡ )اFو.…†
+
©
عيل ا
O
>او'!« ’ا_'ملا اLام
©
" 1Zو ‰…†a+Lاقلا5 ةي
©
Eل(
©
لا ةعsملا ,- ا_عs=
•PوG 1Zو ‰•=+X
©
لا ,
©
'`ولا ا_Lا]8او ‰•Pاولا ,
©
#B"kا ا_]_'# ?! QلB: ?#
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‰…†…ا
O

4ا_

'

#
š
و

ةO ! › +

c
š
[

&
ž
'

#
š
ا'

ل

ع

4

C &
ž
ل š† 9B”لا D1X%8 Y>اF ,%ل
©
ا ة=dا ?# ^لT
D1X8 Y>اF ا_'
©
&لو ‰ة=
©
+_c <X> ‰ةي
©
!ام%4ا ‰ةي
©
"اي" ‰ةي
©
مل! ةل
©
]# ,Lو
.…†«ة=
©
Dا02 CيZا+!و ‰ةي
©
لا# ˆ7او! ?# اLا+%!ا امل ا
O
=
©
+_c
Y>اFو ‰…†ا_%!\> ةي
©
5+!و ‰ا_]_'# ةي
©
Eل"و ‰ا_%]_ل x1X5 ةل
©
]ملا AKL ت+_%cG
,- )و+مع%(ملا QلعE= ا# ?يمل(ملل ?ي
©
8و ‰,
©
5+علا $+”ملا 6او/‘5 [
©
%_8
?#و ‰0Bلا ^ل8 تاD1
©
ق#و ثا+8 Vل! وs(
©
لاو l_'
©
لا 6ام!G ?# ‰0Bلا ^ل8
<=+ع%ل ة#
©
اL ةلي"و Y>اF 1Zو .MB"kاو ة5و+علا ة5Dاح#و +ي;%
©
لا 6ام!G
.$+”ملا CLG 6او/‘5 ,
©
5+علا x+;ملا CLG
‰,ملعلا [(قلا :Mا(ZG ة•B• Vل2 ’ا_'ملا —يE`G xاح"ا و5G [(
©
Z 1Zو
C:ا1%8 Y>اF ا_8ا!وPو# ?
©
&لو .,
©
!ام%4kا [(قلاو ‰,
©
"اي(لا [(قلاو
m,c Vل! 6© 0 )2 ‰ا
O
ع` w اKLو ‰Mا(Zoا AKL ?ي5 CXEلا ا_ي- lعX= C&;5
ةي
©
5+علا ة#
©
oا ة4اح5 ?#f= )اF SKل
©
او ‰[يLا+52 nي;© لا +&- Vل! 6© 1= Q>
©
R- w
ا
O
`ا8Dا ا_Jع5 3# تلا]ملا AKL ا_ي- r8+8 ‰ة#
©
ا! ةJ_> Vل2 ةي
©
#B"kاو

O
قي•و
/) 1 (
او'‚G ‰DاF $ا%
©
&ل ة#
©
اL 3يPاو#و تلاق# Q4ا_'# ,- [يLا+52 nي;© لا +;>
‰ةي
©
#B"kاو ةي
©
5+علا ا_8+&- او1F
©
Gو ‰[LDاعcGو [LDا&-Gو [_8ا5ا%&5 ةل
©
]ملا
?ي>واع%ملا +IFG ?# )اF SKل
©
ا lيstلا ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا [_"GD Vل! )اFو
,يللا 1Lا]ملا [_'#و .SوJ_'لاو ,
©
ملعلا Q`ا;> ,- [يLا+52 nي;© لا 3#
A0ا_]ل +ي&لا Mا+%/kا [يLا+52 nي;© لا Qل ?
©
&= )اF SKل
©
ا ‰…†,>وDالا )اميل"
?=Kل
©
ا $ا%
©
&لا ?# [L+ي‚و ‰…†ة5و+علا nيc ‰اcا5 ,F• 1م/G [_'#و .A+qو
.…†MB"kاو ة5و+علا a+X>و ‰aDاJحلاو ةJ_'لا ةلا"D )ولمح= او>اF
Q#ام%Lاو QZ1q ?# Aو(مل امل —يE`G [يLا+52 nي;© لا 3# mلfL )واع8 1Zو
Mويلا Aا+> ام# 3>ا# SG ^لT ?# [_ع'م= [لو ‰ةي
©
#B"kاو ةي
©
5+علا ة#
©
oا ا=اJق5
Dو_uلا Vل! v-ا'8 وG ‰ةJي”5 ةي
©
E7ا` ?# ‰ة#
©
اعلاو ةي
©
-اقI ©لا ا'8اي/ ,-
€0املا $ا(/ Vل! )اF ولو V%
©
/ ['”ملاو l(&ملا mاDو ,ع" وG ‰a+_;© لاو
.ةي
©
Zا1Xملاو
,- Dا+م%"لا ?# Q%ع'# ةي
©
لا# ة#•‘5 —يE`G [يLا+52 1ي
©
(
©
لا +
©
# ا#1'!و
Qل 6•ا'%يل lيstلا ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا ?# CJ-G “+= [ل ‰ةEيحX
©
لا Dا1q2
AKL ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا Cم
©
ح8و ‰ا_8+ي(مل ا
O
>امP ةEيحX
©
لا Šي:+8 ?!
[يLا+52 Qق=1Xل ا
O
>و! ^لK5 )ا&- ‰ةEيحX
©
لا AKL Dا1q2 Vل
©
و8و ةي
©
لوf(ملا
.…†,
©
#B"kاو ,
©
5+علا ?`ولا ة#1: ,- ‰—يE`G
M+
©
ح# 6و
©
G ?# mOا1%5ا Yلو
©
ح8 اK&Lو gi~„ ‰ة(#اtلا ا_%'" ?# mOا1%5ا SG ‰wL
† r"و%ملا []حلا ?# ةحEq a+;! Y" Vل! Sو%ح8 ‰ةي
©
!و"G a1=+4 Vل2
h‡ ¿ ih ‰ةي
©
#B"2 ةي
©
'=0 ةEيحq ’ا_'ملا« :Vلوoا ا_%حEq ,- mا4و ‰…
•qG ,لعEلا 9ا+ckا )
©
G و1=و .«—يE`G xاح"ا و5G اL•اي%#ا l/اq
ةFDا;# xاح"ا ,5o +> [ل T2 ‰ا
O
ي
©
'-و ا
O
ي
©
50Gو ا
O
=
©
Dا02 ‰lيstلا ?=1
©
لا lحمل
.…†ا
O
=+ق8 ?ي%'" a1
©
# ت+
©
م%"ا ,%ل
©
ا ‰AKL ا_%ل/+# ,- ’ا_'ملا ,- ةي
©
5ا%F
‰ة_4 ?# Qق=1q a1!ا(# 0اDG Q>
©
o ةل
©
]ملا AKL ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا [ل%"ا
اL+%ع= )ا&- ‰,
©
#B"2 ,
©
'`و Aا]8ا تاT ةل
©
]# ةل
©
]ملا AKL +%ع= )اF Q>
©

ا# C© F +;> ,- ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا +م%"ا 1Zو ‰ة#
©
ا_لا ةي
©
#B"kا تB
©
]ملا ?#
+ي;%
©
لا تا!وPو# ا
O
qوX:و ‰,
©
#B"kا [لاعلا ,- ?يمل(ملا [
©
_=
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يمل(ملا 6ا5 C”;8 Y>اF ,%ل
©
ا تا!وPوملا ?# ^لT +ي‚و ‰xا+;%"kاو
[لو ‰a+يF Y>اF ةل
©
]ملا Y_4او ,%ل
©
ا تا5وعX
©
لا )G +ي‚ .Mا=
©
oا ^ل8 ,-
ة'" Dو1X
©
لا ?! YEZ ©و%- ‰ا_#ا#G 0ومX
©
لا 3s%(8 gi‡• .wL
ة#1tل —يE`G [يLا+52 nي;© لا C7ا"و ?# ةلي"و ’ا_'ملا ةل
©
]# Y>اF 1قل
1ق- ^لKل ‰ام_5 ‹ا(ملا 6واح= ?# C© F 1
©
P ام_'! Ÿا-1لاو ‰MB"kاو ة5و+علا
0
©
+لا Q'# l4و%(= 6اق# +;>
ž
وG ‰ة•0ا/ ت+4 امل
©
F ا_EZ ©و8 Vل! +(
©
ح%= C© Œ
)ا&- ‰Q'=0و Q%#
©
G ة#1tل 6اJ'لاو 1
©
]لاو Cمعلا •+%= [ل Q'
©
&لو .…†SG+لا mا152و
ˆ-او8 ,%ل
©
ا تاعم
©
]%لاو تايعم]لا ,- a+يIF تاFDا;#و ‰a+يIF تا`ا;> Qل
,لعلو ‰ةلا]علا AKL ,- ا_'! .=1حلا ,- 3"
©
و%لل 6ا]# ل ‰Q>ام=او A+&-
6ا4+لا mلfL CI#و ‰تا`ا;'لا AKL CIم- ‰Vلاع8 Q>TR5 1ع5 امي- ا_يل2 0و!G
‰—يE`G [يLا+52 nي;© لا Qللا [/D .mا1%Zkاو ة"اD1
©
لا )وق©ح%(= ?يل#اعلا
.[يل! 3يم" Q>
©
2 ‰Q8ا'
©
4 •ي(- Q'&"Gو
† g † ‰lيstلا ?=1ل
©
ا lح# w … gi•i { gi„y / g„„• { gy•y DاF ?# ‰…
mا;>2 ,- •Dاcو ة>ا%"لا5و ا_5 [لع8و . ˆ;#0 ,- 1لو . ?يي#B"kا $ا%&لا
aDوIلا ة&# ,- Y'ل!G ا#1'!و .1=fملا +=+ح8 ,- Cم! ‰ةي5+علا ةJ_'لا ةيعم4
Mا! ةي5+علا gyg• Mا1!kا5 •ا+8لا Qيل! [&/و ةلقلا a1=+4 D+/و اL1XZ M
ا_يل2 0ا! Hˆ;#0 ?! )وي>امIعلا B4 املو .ا
O
ي5اي‚ gyg„ a1=+4 aDا02 Vلو8و ‰M
,- ا
O
D+ح# Cم!و a+Lاقلا ,- +ق%"ا- ?يي(>+Eلا 6و:0 1ع5 +-و .ةمqاعلا
ةيعم4 ,("f# C7اوG ?# )اFو •%Eلا و mا+L\لا Qي%ل]# D1qGو . Mا+Loا
ةعsملا ‘;>Gو ‰تاو'" Y" +L•oا ةل]# +=+ح8 Vلو8و .?يمل(ملا )ا;لا
.اL+ي‚و ثا+%لا l%F ?# +يF 01! +;> Vل! 9+c‘- H ا_%%&#و ةيEل(لا
ة'=1# n=Dا8« و «$+علا a+=\4 ,- ة=+;لا تا4وملا Aا]8ا« QEيل‘8 ?# +;>و
A+Pا/و QيPا# H+L•oا« و «?يs/ ةعZو# “+FT« و «vل1>oا5 mا+L\لا
|اL+ي‚و «ةق=1حلا« و «MB"لا ,- 6وoا Cي!+لا« و «Q/Bq2 Vل2 ة4احلاو
35ا+لا )+قلا ,- ˆ;#0 mامل! n=Dا8 ‰ةŒا5G Dا\>و }-احلا 3يs# 1م
©
ح# ‰+u>ا
‰+&Eلا Dا0 ‰ˆ;#0 ‰S+]_لا +;! g~•• / gy„• ‰ h ‰ „~j .اL1ع5 ا#و
† h ‰•%Eلا ,- ‰«Dاي%
©
لا Q4و ,- 9وZولا« ‰lيstلا ?=1
©
لا lح# w … ~•i 3ي5D†
‰6و
©
oا gi‡i ‰… g .
/) 2 (
† i و تا'=+;علا a+%- ,- Vلو8 SKلا $\حلا وLو ‰SDو%"1لا +
©
حلا $\/ w …
?ل!G ‰v>و8 ,- ,'`ولا Cمعلا a0ايZ ?=+;علا )+قلا ?# تا'ي•BIلا ة=ا15
,- ا
O
يم"D Q(ي"‘8 ,(>و%لا +
©
حلا $\حلا g~ ‹Dا# gyh• S0ا'= K:Gو H
•qG ا# )ا!+"و .Dامع%"kا ?# 0Bلا Šيلt%ل ةلي"و ة=Dو%"1لا aايحلا5
Q]#ا>+5 3# +IFG MmB%8 ةيم(8 ,Lو H,(>و%لا SDو%"1لا +
©
حلا $\حلا V!1=
ة'" Dو%"0 ,L ةيt=Dا8 ةق5ا" Vل2 1'%(8و g„•g $\حلا lلا` SKلا
6اJ'لا v>و8 ‰Dوcا! VEsX# |,لاعIلا \=\علا 1! ة"ا7+5 )اFو .Q7اي/R5
‰6Bق%"لا V%/
http://www.islamonline.net/Arabic/history/1422/10/article25.shtml
† ~ † ‰,لاعIلا \=\علا 1! w … ghyi z gi•i / g„j• { gy~~ Hl=0G H[لا! .…
Hmا+Jtلا v>و%5 1لوو +7ا\]لا ?# QلqG .,-احq H,"اي" Hlيs: Hl8اF
ة=+حلا lلs5 +Lا4و Haا%Eلا v>و8 $\/ C:0و H0اc+لا Cي" a1=+4 D1qGو
Cمع- …aا%Eلا v>و8† Q5\/ )وي(>+Eلا C/ 1Zو H)وي(>+Eلا Q'](- HA0Bل
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ع5 v=Dا5 Vل2 +-ا"و HتاDو;'ملاو ة=ا!1لا5 Q7اJ!G ?# ا=اق5 3# mاEtلا ,-
+#e%لا5 [_8او Hةي(>+Eلا5 a1ي_;لا v>و8 $ا%F 3s- Vلولا ةيملاعلا $+حلا
,ل:Gو Hv>و8 Vل2 ا
O
'ي]" Cق>و Cق%!ا- Hةي(>+Eلا ة=Dو_م]لا ?#G Vل!
ة=Dو"و +X# ?ي5 B
O
ق'%# v>و8 D0ا‚ [• HDو%"1لا $\/ ‹G+- HQلي"
1ع%5ا- HQ5\/ 6ا4D ƒع5 AGوا'- v>و8 Vل2 0ا! [• H1'_لاو •ا]حلاو xا+علاو
ا>1ي" aاي/ :ADا•* ?# .6اوc ,- v>و%5 ,-و8 )G Vلا ة#اعلا )وf;لا ?!
[]ع# ‰ةلاح
©
F اPD +م! |)*+قلا pوDو H[ل"و Qيل! Qللا Vلq 1مح#
‰ت.0 ‰,
©
5+علا ثا+%
©
لا mاي/2 Dا0 ‰تو+ي5 ‰?يEلfملا ‡ ‰ h~• .
† ‡ ?ي=+7ا\]لا ?=+4ا_ملل S+&Eلاو ,ملعلا ˜ا;'
©
لا ‰S+5ا]لا •لاq 1م
©
ح# w …
† v>و%5 gy•• w gy•h ‰$ا%&لل ةي
©
5+علا Dا1
©
لا ‰$+”لا vل5ا+` ‰…M gy„i ‰
hjh .
† • …$ا\ي# S0او† ة=ا0+‚ ة=لو aDا+قلا ة'=1م5 1لو ‰)اuقيلا و5G [يLا+52 w …
Mو= +7ا\]لا5 hy +Eq gi•• ˆ-اوملا wL ‡ +م-و> g„„„ v>و8 Vل2 +-ا" ‰M
D1qG .,(>و%لا SDو%"1لا +
©
حلا $\حلا ,- ا
O
•Dا5 ا
O
وJ! )اF ‰[لعلا lلsل
?ي5 ا# 17ا+4 ,>ام• gyh• و gyi„ H$+”ملا H$ا\ي# H$ا\ي# S0او :,L و M
ة'" ,-و ‰)اZ+Eلا Hة#oا H‹ا+'لا H)ا%(لا HDو'لا gyig ةعsملا v"
©
G M
ةعم]لا Mو= aDا+قلا ,- ,-و8 Hةي5+علا hy +Eq giyi/i• ‹Dا#
gyji :ا_'# تلاقملاو تاEل
©
fملا ?# ا
O
+يIF ةي#B"kا و ةي5+علا ة%&ملل •+8.M
?ي5 +7ا\]لاو ?=+7احلا 0اcD2و ‰Q8اي/ Dاو`G ,- اcا5 ,>وDالا )اميل"
,5G 3Zو# ‰+u>ا |اL+ي‚و ‰+عc )او=0و ‰6Bق%"لا و 6B”%"لا ?=1_!
)اuقيلا http://www.aboulyakdan.com /
† j ‰aDا+قلا ‰,
©
#B"kا A0ا_4 ,- —يE`ا [يLا+52 nي;© لا ‰+qا> 1م
©
ح# w …
‰ثا+%
©
لا ةي
©
عم4 g~gg / gyyg ‰ g‡ .
† „ n=Dا%5 lيstلا ?=1
©
لا lح# ا_("G ‰•%Eلا w … hh Mا! ?# ة]حلا ST
gi~‡ Mا! ?# Dا=
©
o ˆ-اوملا ‰wL gyh• تB
©
]ملا [u!G ?# 1
©
ع8 ,Lو .M
+:* Vل2 Dو1X
©
لا ,- ت+
©
م%"ا 1Zو ‰YZولا ^لT ,- ت+_Œ ,%ل
©
ا ةي
©
#B"kا
ة'" gi•j Mا! ?# ,>اI ©لا ?=+;%ل ˆ-اوملا ‰wL gy~„ ا
O
/ا]> YZل 1Zو ‰M
,%ل
©
ا 0Bلا C© F ,- $ا;© لاو ?يEق©Iملا تا–- ة- ©اF ?# ا
O
”لا5 ا
O
#ام%Lاو ‰ا
O
+يF
1Lاc تا=+FT« ‰lيstلا ?=1
©
لا lح# ‰+u>ا |ا_ي- Ÿ•و
©
8
ž
و ا_يل2 CX8 Y>اF
‰•%Eلا ,- ‰« )اي! „•g ‰ a1عقلا وT† gi•j ‰… h•‡ .
† y D1qو .,
©
5+علا $0oاو ة5و+علا ة#1tل mا+L\
©
لا ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا D1qG w …
,- ا_'# 6و
©
oا 01علا g‡ M+
©
ح# gi~i wل ˆ-اوملا wL g‡ $* gyh~ ‰M
?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا اL1ع5 +
©
sPا
ž
‰ تاو'" vم: Dو_uلا ,- ت+
©
م%"او
,- ‰«ةي
©
/ا%%-لا« ‰lيstلا ?=1
©
لا lح# ‰+u>ا | اLDا1q2 ?! <Z ©و%
©
لل
‰mا+L\
©
لا g † g‡ ‰ M+
©
ح# gi~i ‰… g .
† g• ‰•%Eلا ,- ‰«—يE`G [يLا+52 1ي
©
(
©
لا« ‰lيstلا ?=1
©
لا lح# w … ‡‡g
‰6و
©
oا 3ي5D† gi‡• ‰… gy .
† gg ‰,
©
#B"kا A0ا_4 ,- —يE`ا [يLا+52 nي;© لا ‰+qا> 1م
©
ح# w … ghh .
† gh ة'" ,- ?=1
©
لا lح# 1ي
©
(
©
لا ا_("G ‰ةي
©
Eل(لا ةعsملا w … gy•y .M
[
©
• ‰)B%Z pا%Eلا 1! Qق=1q 3# ا_("G ‰a+ي”q ة%&# ة=ا1لا ,- Y>اFو
ا
O
D
©
ا- +X# Vل2 “+:G a O +# 0ا! ا#1'!و ‰?ي(/ <=+;© لا5 ˆح%لا ا#1'! ا_قل‚G
Mا! 1ع5 ^لTو ‰ا
O
ع# ةعsملاو ة%&ملا pا%%-ا 0ا!G ‰ˆ;#0 ,- ?يي(>+Eلا ?#
gyh• ةي
©
عم4 تا!وs# ‰ˆ;#0 ‰Qملق5 Q8اي/ ‰lيstلا ?=1
©
لا lح# ‰+u>ا |M
‰,
©
#B"kا )1م%
©
لا giyy / gyjy ‰ ‡h .
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† gi ‰a17املا w … ~„ .
† g~ ‰,
©
#B"kا A0ا_4 ,- —يE`G [يLا+52 nي;© لا ‰+qا> 1م
©
ح# w … ghh .
† g‡ ‰Q(E> D1Xملا w … ghg .
/) 3 (
† g• † ,>وDالا )اميل" w … gh„j { gi‡y / g„j• { gy~• H,"اي" ‰ …
v>و8 ,- [لع8و H$+”لا vل5ا+` 0B5 ?# وا5اF ,- 1لو .+!اc H½Df#
ا_ل%/ا )G Vل2 vل5ا+` ?! ا
O
7ا> +ي%:ا [• H+X# ,- +ق©%"ا H+X#و +7ا\]لاو
Vل2 9+X>ا [• Ha1# ?يل%حملا ة#واق# Cqاوو Hا
O
1Lا]# ا_يل2 0اع- H)ايلsلا
Qلع]- H)ام! Vل2 [• Hrق(# Vل2 lLTو Ž/و Hا5DوG Vل2 C/D [• Hv>و8
DاL•oا :ADا•* ?# .Sا#و5 ,- ,-و8و HQ%#و&حل ا
O
Dا;%(# rق(# )اsل"
‰ةلاح
©
F اPD +م! ‰+u>ا |+عc )او=0و HةيPا5kا •ول#و ةم7G ,- ةيPا=+لا
‰?يEل
©
fملا []ع# ~ ‰ h•„ .
† gj ,- ة5و+علا nي;5 lقلملا اcا5 VF• 1م/G 1لو ‰اcا5 ,F• 1م/G w …
Mا! ة=D1'&"kا g„•j Mا! xوقحلا a•ا42 6ا> [• HM g„„j Vل2 اL1ع5 Q]%يل M
ا
O
عيم4 $+علا Qل ?=1= V%لا Qلام!G •+5G Cعلو ‰,5+علا ثا+%لا mاي/2و ةم4+%لا
?# ةي5+علا ة!اsلا 9و+/ ADاX%:ا HCJEلا5 y‡• Vل2 ا
O
-+/ gih [• Hا
O
-+/
Mا! ^لT )اFو Ha+# 6وo ةي5+علا ة5ا%&لا Vل2 [يZ+%لا تا#B! Qلا:02
gygh <لG +;! ةي>ام• ?# +IFG ا_5و ةيF\لا ة>ا\tلا ة5و+علا nيc ا'ل •+8 .M
,- Vلاع8 Qللا Aا-و8 ‰$ا%F h ويلو= gyi~ 1مح# ‰+u>ا |a0ا/ 0+5 ةل\> +•G
?! Tو:‘# ‰اcا5 VF• 1م/G ة5و+علا nيc ‰[ي'‚ [يلحلا 1!
www.arabworldbooks.com/articles42.htm
† g„ ‰,
©
#B"kا A0ا_4 ,- —يE`G [يLا+52 nي;© لا ‰+qا> 1م
©
ح# w … gh‡ w
gh• .
† gy ‰Q(E> D1Xملا w … gi„ .
† h• ‰,
©
#B"kا A0ا_4 ,- —يE`G [يLا+52 nي;© لا ‰+qا> 1م
©
ح# w … gi„ w
giy .
† hg ‰Q(E> D1Xملا w … g~g .
/) 4 (
ةي(
š
E>

a œ 0اع" +
ž
&;¤ لا
¥ةلو0 +م! 1مح# .0
W?يق=و [
¡
يع>و )
¡
ا'–م
š
`ا ,- )و;ž يع= [_>R- W?=+Fا;لا a0اع(ل ا=
و_- H?
š
يعلا +

=+
š
Z › l
š
لق›لا ?

–م

s#
ž
B
O
4D Q%

يE›ل

G |+
š
Fا;لا 1
š
ع

لا Vل2 ت

+u>

ول-

O
ي;! › و ا
O
/اq Qيل! “+

%

8

Qللا [
š
ع

> š ?#
š
Aا+= امل š |اP+
¢
لا M

ام8

Q5
¢
D ?! U
¡
اD
Qل šJ-و QE
š
sل Vل2 ا
O
>ا'–م`او Q% šم/D ,- ا
O
'يق=و Qي- mOا4Dو Qلل ا
O

©
/ Q

لZ £م= ام#
[8+&c ?–ل [&5
¤
D )

T •‘8 T2و† :C4و \! 6اZ 1ق- .Q#
š
+

F

و A0
š
و4
ž
,- ا
O
عم`و
@.…1
œ
=1;ل ,5اK! )2 [8+EF ?–لو [&>

1=•o g :Qللا Qم/D ,`+قلا 6اZ b
@.«…[&>1=•o [8+&c ?–ل† 6اZ امF 1
š
=\ملل U
œ
+

ع#
ž
+Fا;لا« h ,- Š
§
> ة=dاو« b
@H«1=\ملا l
ž
" +

&;لا )

G i ة› مع> ة› مع'لا Y

عم" اT2« :x0اXلا +Eع4 6اZو b
H,ق/ [81ح4 SG …1=1;ل ,5اK! )2 [8+EF ?–لو† 1=\ملل l

L • ‘%- |+
š
&;لا
@.«+&;لا Vل! a0ا=\لا5 1



امF +E&لا Vل! $اKعلا5 1!و |,مع> :CيZو ~ b
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[
š
ل

‘5 +
ž
ع;= Q>

o |?
œ
LT
š
لو l
œ
لZ Qل p
ž
ا8+= لو ..6œ ا5 Qل G1_= ل ..1
ž
/š ا]لا ام'ي5
[

ع š'=
ž
)o B
O
LG Q(

E> “+= ^لKF Q>oو |+
š
يمJلا \
š


و l
š
>Kلا a
š
1ق! ž و ة
š
يXعملا
Qيل! 1(
š
E=
ž
و Q8

اي/ Qيل! Š
ž
” ¢'=
ž
^لT C¤ &- W[ع'لا AKL ?# +

IF‘5 Qيل! Qللا
,

s
š
!G
ž
ولو .mا'_لاو a0اع(لا M
š
ا1ع š>او Q
š
ي- وL ا# ة
š
لق5 ا
O
م7ا0 A+ع;=
ž
و HQ8

0اع"

AK:G ?#و† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ امF |^لT QP
š
+=
ž
[ل ا_ل

F اي>1لا
@ W…3;= لو CF‘= SKلاF )اFو Qي- Qل •Dا= [ل vE> 9ا+cR5 ‡ b
a0اع(لا5 D
š
وع;لا a › Kلو ة'ي>‘مsلا ة› مع> M+

ح

=
ž
|Qيل! Qللا [

ع

> š 1ح]= ?#

^لKFو
ةحملا5 Q5
¢
D Vل! 1
š
علا 6
š
اZ2و 1
š
علا ?! Q
š
للا )
š
اوP+5 ل2 Cم%&8 ل ,%لا ة
š
قحلا
.œ ع

c› l
š
لق›لا ,-« :Qل

وZ x › 1qG ا# [يقلا ?5ا D
¤
0 Qللو |ة!اsلاو 6Kلاو اP+لاو
HQ8 šول

:› ,- Q5 v
ž
>

o
ž
ا ل2 ا_ل
ž
=\
š
=
ž
ل ةœ ;› /

و
¡
Q
š
ي-و HQ
š
للا Vل! 6ž اZkا ل2 Qم
¤
ل
ž
=

ل
Q'
ž
&
¢
(

=
ž
ل ˆ
œ
ل

Z › Qي-و HQ% šل

#

اع#
ž
x ž 1

q
š
و Q% š-+عم5 D
ž
و+
ž
(
¤
لا ل2 Q
ž

ž
L
š
K ™ =
ž
ل )
œ
\/
ž
Qي-و
اP+
¢
لا ل2 ا_–E
š
s

=
ž
ل ت
¡
ا+(

/

)
ž
ا+ي> š Qي-و HQيل2 Q'# D
ž
ا+E
š
لاو Qيل! Ÿ ž ام% š4لا ل2
l
œ
ل` Q
š
ي-و HQ7اقل Y
š


Vل2 ^لT Vل! +
š
Xلا ةž ق>

اع#
ž
و HQ7اJZو Qي
š
_

>

و A+
š
#

‘5
Q%
ž
ح

#

ل2 اL1
¤
(
ž
=

ل ةœ Z ›ا- Qي-و HQ5

ول
ž
s

#

A1

/و وL )

و&= )

G )و0 <ž ق
š
=

ل 1
œ
=1c
[ل ا_ي- ا#و اي>1لا ,

s
š
! ™ G
ž
ولو |Qل N
š
B:kا x ž 1

q
š
و A+
š
F

T
š
M
ž
او0و Qيل2 ةž 5ا>kاو
@.«ا15G Q'#
š
ةž ZاEلا ^ل8 1

(

8
ž
• b
…Qم
š
ع
ž
>o ا
O
+Fاc† )اF SKلا ?م/+لا Cيل: MB(لا Qيل! [يLا+52 a › 0اع"

C™ #

‘8و
$

D ل2 ,ل و
§
1! › [_>R-† :A1

/و Q
š
للا5 ة› قي•ولا Q%

ل

q
š
و Q5
¢
+5 Q%

ZB! › ?
ž
ي
¢


=
ž
وLو
Y
ž
P+#

اT2و ?يق(=

و ,'مع šs=
ž
وL SKلاو ?=1_=

و_- ,' šق›ل

: SKلا ?يم
š
ل

اعلا
@|…?يي
š
ح=
ž
[• ,' š%
ž
يم=
ž
?=Kلاو ?يE
š
;=

و_- j HQ5
¢
D 3# Qل
¢
F Q> šاي&5 —
ž
يع=« و_- b
@.«l

/
ž
,- Qيل2 Q
ž
4و%=و Hة
¡
ق• š ,- Qيل2 3
ž
لs%=و „ b
+
š
X'لاو ?
š
#oا ة
š
مع'5 [L1

ع"G 1Z Q>‘5 ?=+Fا;لا Vل! C• 4و \! Qللا ?

%#ا 1Zو
U
š
Doا ,- )وEžع

J

%

(#
ž
Cœ يلZ [%>G T ™2 او+
ž
F
ž
Tاو† :Qل
ž
B4 C• 4 6اق- Hx
š
•+لاو
ت
š
اي
¢
sلا ?# [&Z ›•Dو A+
š
X

'

5 [&=

Gو [Fاوe- ‹
ž
ا'لا [&E›s

t› %

= )G )و-اt8
@.…)و+&;8 [&ل

عل y b
ل [7ا0 [يع> ,-و اP+لا ?# ة/اوو a0اع(لا ?# ة/وح5 ,- —يع= +Fا;لا-
ةمع> ا_'# +FK8 امل&-|a+ي-ولا Q7امع>و a+يI&لا Qللا mšل* +
š
F
¤
K8 ?# |3sق'=
ا_%

F+5و ا_#

او0 Qل‘"و ا_يل! Qللا +&c |a+Pا/ ةمع> Qللا QLو وG ةيPا#
.ا_5 ŸاE% š>لا ?

(/
ž
و
ا_ل

BŒ ‘يE%= ,%لا ةي(E'لا a0اع(لا AKL ةمu! •D0G .ي/ |[يقلا ?5ا D
¤
0 Qللو
6اق- HاP+لا ?ي5و +&;لا ?ي5 r5D .ي/ |Qل šJE5 9ž +%عملا Q5
¢
+ل +
ž
Fا;لا 1
ž
علا
|a0ا=•و اP+لا ةل\'# xو- ,Lو H6•ا'ملا Vل!G ?# +&;لا ةل\'#« :Qللا Qم/D
@.«Q>و15 +&;لا 0و4و Cيح%(= T2 |+&;لا ,- ’
œ
D1'# اP+لا- g• b
ةي(E'لا a0اع(لا AKL ?! +

! › ?ي/ MB(لا Qيل! )اميل" Qللا ,
¢
> 6› وZ +

5

18و
:Q- ž+`

Qيل2 18+= )G C› Z vيقل5 ®
š
+ع5 Amا4و Qيل! Qللا [ع>G 1Zو +
¡
يع8 +

ي:
Q(
š
E'ل š +
ž
&
ž
;=

ام>R- +

&

c› ?#

و +EžFG MG +
ž
&
ž
cGG ,> šو

ل
ž
ي

ل ,5
¢
D C
š
J- ?# اKL†
@.…[=+F ,
§
' š‚ ,5
¢
D )

R- +

EF ?#

و gg )امقل ا'ي8* 1قلو† :C• 4

و \

! Qللا 6› وZو b
,
§
' š‚

Qللا )

R- +

EF

?#

و Q
š
(
š
E™ '

ل š +
ž
&
ž
;™ =

ام

>

R
š
- › +

&
ž
;™ =

?#

و

Qلل +

&cا )G ةم&حلا
@.…1
œ
يم
š
/

gh b
/) 1 (
+&;= ام>R- A1'! Qمع> Vل! Qللا +&;= ?#و« :Qللا Qم/D S+sلا 6اZو
?#و† .ة&ل_لا ?# Q5 AKق'=و $اوIلا Aا=2 A+&c Vل! Qل 6\]= Qللا )o Q(E'ل
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
|mا"G Q(
š
E> Vل2 Qيل! Qللا ةمع> +EF ?#و :6وق= …1يم/ ,'‚ Qللا )R- +EF
ة4ا/ ل Qم
š
ع

> š Vل! Aا=2 A+
š
&cž ?! ,
§
' š‚ Qللاو Aا=2 Q> šا+EF
ž
Vل! Q
ž
Z
š
اع#
ž
Qللا )

o
@.«Q&
š
ل#
ž
?#
š
Aا=2 Q>
ž
ا+EF Š
ž
ق'= لو Q> šاsل"
ž
,- 1=\= ل Aا=2 A+

&cž )o |Qيل2 Q5
gi 34+= ل SG :…Q(
š
E'

ل š +&
ž
;=

ام>R- +

&

c› ?#

و†« :Qللا Qم/D ,`+قلا 6اZو b
1

=\ملاو ا_#

او0و ة
š
مع'لا M

ام8

A+
š
&;ž 5
š
l

4

و%"ا .ي/ |Q(
š
E> Vل2 ل2 ^لT 3
ž
E>
@.«a ž 0وقEملا ةž مع'لا 6ž ا'8
ž
Q5و Ha
š
0و4وملا ة
š
مع'لا 1
ž
يZ › +
ž
&;لاو .ا_'# g~ b
SG …Q(E'ل +&;= ام>R- +&;= ?#و† Vلاع8 6اZ« :Qللا Qم/D +يIF ?5ا 6اZو
احلاq Cم! ?#و† Vلاع8 Qلوقل ?=+Fا;لا Vل! Q5او•و ^لT 3E> 0وع= ام>2
@.«…)و1_م= [_(E>£- g‡ 3
ž
E%'= ل +

&;¤ لا )

G Q>اح" ?

ي

5

« :,>اFو;لا 6اZو b
Qيل2 34اD ^لT 3E> )o |…Q(E'ل +&;= ام>R- +&;= ?#و† :6اق- H+
ž
Fا;لا ل2 Q5
Qللا ?# ا_ل 1=\ملا lل]%(= Q(5و ةمع'لا Vق%(8 Q5 T2 |Qل ةلqا/ Q817ا-و
)ا&# [ع'لا +EF Cع4 ?# SG :…1يم/ ,'‚ Qللا )R- +EF ?#و† Q>اح"

š
ل: ?# 1محلل ˆح%(# …1يم/† Qيل2 ’ا%ح# +ي‚ …,
§
' š‚† Qللا )R- |اL+&c
A1مح= [ل )2و |اL01! +Xح= لو اLD1ق5 ˜اح= ل ,%لا Qمع'5 [_يل! Q#اع>k
@.«6احلا )
š
ا(ل5 A1
š
مح5 ˆ
œ
`
š
ا> 0
¡
و4و#

C• F )

R- |Qقل: ?# 1
œ
/G g• b
p
š
و+لا AK_5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ة'"و Qللا $

ا%F G+Z ?#

و
ا
O
'يق= [LاوZGو ا
O
لZ ‹
š
ا'لا 1

ع"G )اF |Q% šم/Dو Qل šJE5 ة
š
-+%عملا Qللا5 ة
š
-D
š
اعلا
)

G Qللا ة
š
م/D

?

#
š
« :6اZ ?

ي/ 6
š
Bu
¢
لا l
š
/اq D
¤
0

Qللو |ا
O
1م/و mOا'• [_مu!Gو
•D
ž
وع
ž
cž ?

&
š
ل

و |^ي

ل

! › ƒ
ž
يE
š
8

و •+
ž
م
ž
” ™8

و ^م
¤
J
ž
8

Q
š
للا ةž م/+- |Qللا ة
š
م/+

5
š
v

حš 8
ž
ا_5 ^%
ž
ق›• šو Hةž م/+

لا وL ا_يل2 ^ع
ž
ل
¤
s

8

و ا_ي- •-ا4D

و Hةž م/+

لا وL اL0
š
و4و
ž
5
š
S
¢
G ,- l
¡
لا` Vل! \
¤
ع š8

ل Q
š
للا ةž م/D

و ...ةم/+

لا وL +
¡
#

G C¢ F ,- ا_ع
ž
Z ¤و

8

و
<"و= اL1

4

و

و HD
š
ا'لا ,- MB(لا Qيل! [
ž
يLا+52 اL1

4

و

|6
¡
ا/ S
¢
G ,-و )
¡
ا&#
MB(لا Qيل! v
ž
>و= اL1

4

و

و .?](
¢
لا ,- اL1

4

و

امF l
¢
]
ž
ل

ا ,- MB(لا Qيل!
وLو [
¢
ي

لا ,- MB(لا Qيل! V"و# اL1

4

و

و

.ثB• ت
¡
امل
ž
Œ
ž
,- ت
š
وح
ž
ل

ا ?
š
s5 ,-
وLو )و!+- +
¡
XZ › ,- اL1

4

و

امF Hة
¡
"ا+/š C¢ F ?#
š
و a
¡
وZ ž C¢ F ?

#
š
0
œ
+

]

#
ž
Cœ E™ `
š
?ي/ <
š
_&لا ,- <
š
_&لا $
ž
احq

G اL1

4

و

و .Q'! .ž ح=

و Q5 Š
œ
5
¢
+

%

#
ž
Qل و
§
1
ž
! ›
+

;ž '

=

<
š
_&

لا Vل2 اوو
ž


- ›† :ƒ
¡
ع

ل š [_J
ž
ع5 6اق- HD
š
و1
¤
لاو D
š
وX
ž
قžلا ,- اLو1
ž
ق›%

- ™ا
@H…Q% šم

/

D

?#
š
[&5
¤
D

[&ل gj [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q
š
للا 6ž و"D اL1

4

و

و b
ا_يل2 “و

* ?#

C¤ F اL1

4

و

و HDا•dا )وX
¤
قž=

و ام_>

وع%= M
ž
وقلاو D
š
ا”لا ,- Q
ž
/اqو
,- ة
¡
'

u
š
#

C¢ F ?#
š
و a
¡
وZ ž ,- ة
¡
_


cž C¢ F ?#
š
ا
O
عs
š
ق'#
ž
|اLاو"
š
?

#

C¢ F ?#
š
ا
O
(7ا=
@.«$او5oا )

و0
ž
A1

/

و

Q
š
للا $

ا5 ا
O
1q
š
اZ |ة
¡
م/D

g„ b
{{{{{{{{{{
@ g [يLا+52 b j .
@ h )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b j/h„• .
@ i )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b y/i~i .
@ ~ )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b y/i~i .
@ ‡ SDاtلا •يحq b h/‡ih [ل(# •يحqو H h/jgj .
@ • [يقلا ?5ل ?ي&لا(لا ’Dا1# b i/g•~ .
@ j mا+ع;لا b jj { „g .
@ „ )*+قلا 6BŒ ,- b gy/h••i .
@ y 6اE>oا b h• .
@ g• ?ي&لا(لا ’Dا1# b h/h~h ˜ H+&Eلا Dا0 . g~gh .wL
@ gg Cم'لا b ~• .
@ gh )امقل b gh .
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ gi S+sلل )ايلا 3#ا4 b hg/•„ .
@ g~ )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b gi/hg• .
@ g‡ [يuعلا )*+قلا +ي(E8 b i/~~‡ .
@ g• +=1قلا •%- b ~/hij .
@ gj <_&لا b g• .
@ g„ )*+قلا 6BŒ ,- b hh/hyhi .
/) 2 (
ا>1!و# •
ž
Xلا ..W¬

©
\ملا 1م/G +يL• :+عc
ˆ
ž
L\
©
لاو 1ي_(%لاو 3
ž
#1
©
لاو x ž Doاو H^ي'ي! ,- HCž يللا
ˆ
ž
Ec ا_/ا+4 9ž \

>

و H“+
©
/ 1
š
F ,- H)
š
ا\/oا l
ž
لاt#و
xž +%ح8 xاوcoا5 p
ž
و+لا- ˆ
¡
لZ ,- ^

%F+8 ةœ 5+‚ ,L
xž +s
©
لا Q
š
'Jحل ?ي&لا(
©
لا5 Y

عsق>ا 1Z —

! Vل2 وE_8
xž \

#
š
Q
ž
>‘Fو ..ا1! V%/ Q
ž
5+

t- .. Q5 0
ž
ا+]لا .› !
ˆ
ž
! لو C§ - ل H U
ž
و+لاو +
œ
م• لو •
œ
مZ ل ..Cž قحلا-
ˆ
ž
'%t8 Y
š
مX

لا Cح5 ت0اF 1قل- HVحJلا ?
ž
ي"ا(/ ا#G
xž 1حلا +
ž
sم%- HŸ › و#1
©
لا S+”=
ž
?
œ
]c Q
š
/š و5 ,- .. B
O
ل5 ا=
xž +
š
c› Qع#15 0
ž
اfEلا اTR- ةœ Eqا! ŸBPoا ,- D
ž
وI8و
¬ˆ
ž
لEلا ةم%علا 1ع5 v

يل وG Q
š
]!اول ?# .. ^لق5 ا
O
ق-D
ˆ
ž
لs'> Qيل2 HQيل2 وE_> Cœ #G Q>
©
2 ..1
š
”لل Y

ي'
©

ˆ
ž
لE'= { mžا;= ?ي/ z +حلا- ا_4+
©
E=
ž
)

G ^5
¤
D mاc )

2
xž +”لا Q
š
&-2 ة=ا&/ Sو+= ا+: HV”` 1Zو H0ا+]لا “+%-
W ˆ
ž
I'= Mلdا ة
š
-+cž ?# Q
ž
حملGو ..ا>1
ž
!و# •
ž
Xلا
/) 1 (
mاs! +ي: +Xلا ¥
+معلا )اميل" ?5 +qا>. 0 .G
VلqÀ Qللا 6و"D اول‘" DاX>oا ?# ا
O
"ا> )G :SD1tلا 1يع" ,5G ?! •q
:6اZ HA1'! ا# 1E> اT2 V%/ H[Lاs!‘- Aول‘" [• H[Lاs!‘- HÀ[ل"و Qيل! Qللا
?#و HQللا QEع= <Eع%(= ?#و H[&'! A+:0G ?ل- +ي: ?# S1'! ?&= ا#††
ا
O
+ي: mاs! ?# 1/G ,s!G ا#و HQللا A+X= +X= ?#و HQللا Q'”= ?”%(=
.……+Xلا ?# 3"وGو
?# ……+Xلا ?# 3"وGو ا
O
+ي: mاs! ?# 1/G ,s!G ا#و†† :QلوZ ,- [Fو
.3#او]لا [ل&لا ?# ,Lو Haو'لا Dو> ا_يل! ةمل&لا AKL )2 H‹وD0

O
4+t# Qل 1]= [ل +#G Q5ا%>ا اT2 Q8اي/ ,- [ل(ملل ا
O
]_'# )و&8 )G ,”'=و
Vل! Qل18و Ha+:dاو اي>1لا •و'F ةمل&لا AKL Qل Yح%- ¬Cم!G اTا# 6mا(8 اTR-
ا#و ةمل&لا AKL ‹ا'لا ?# +يIF Qق- ولو H[ي_لا Cيللا ةملŒ ,- ˆ=+sلا
.تاقعلا V%!Gو [u!G [_#ا#G توا_%لو HتBJعملا او•وا]%ل HQيل2 ,#+8
[_Z+”%(%- H[_8B&;مل 6ولحلا ?! )وIح= ?=Kلا ^–لوG ?# l]ع8G ,'>2
)وEيJي- Hا_%Zو ?ح= [لو ŽJ'8 [ل 6ول/ Vل! )و#1قي- Ha+Pاحلا ةuحللا
Dو#‘5 ˆلع%8 ةيJقلا Y>اF اT2 +#oا [uع=و H“+:G l7اX# [_7اX# Vل2
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=G SD1= ل ˆE>و Hا_%=ا_> 9+ع8 ل ةLا%# ,- ة#oا )ول:1ي- H?يمل(ملا
¬Q-+`
او#وق= )G l]= ,%لا 6ام!oا [u!G )G اوملعل ةمل&لا AKL ةقيق/ اوFD0G ول
[u!G ا#و HQللا ?# mاs! +Xلا- H+Xلا وL تBJعملا ^ل8 C© / C4G ?# ا_5
{[_'! Qللا ,PD{ +"ا= 6e5 +
©
م= À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ )اF ^لKلو HADا•*
?&= [ل ولو ……ة']لا [F1!و# )R- +"ا= 6* ا
O
+q†† :[_ل 6وقي- )و5Kع=
ž
[Lو
.Qيل! [_I/و Q5 [LاqوG امل ا
O
ميu! B
O
م! +Xلا
,- mا1لا )G [_ل ?ي=و Hةيل5و ةمل# CF 1'! ^لK5 Mا+&لا Q%5احq ,qو= )اFو
.+Xلا •+8و ةل]علا
,- )*+قلا ,- A+FT mا4 امل mا1لا ?# +يI&ل mاو0و Hا
O
ميu! +Xلا ?&= [ل ولو

O
عPو# ?يع(8 ?# +IFG
Hام_'ي5 x+-و H,ل(لا +Xلا ل |,5ا]=kا +Xلا وL Q'! ث1ح%> SKلا +Xلاو
.$+”ملاو x+;ملا ?ي5 امF
+Xلا ا#G HCمعلا •+8و 6ومtلاو )و&(لاو ة!1لا وL ,ل(لا +Xلا )2
6ا]ع%"لا •+8و vE'لا 6و` 3# Hة!و+;ملا $ا"oا5 K:oا و_- ,5ا]=kا
^'Et%(= لو ˆ/ Qللا 1!و )2 +qا-« A1!و5 ةقIلاو Qللا5 ?uلا ?(/و
:Mو+لا@ «)و'Zو= ل ?=Kلا •• .b
:ةل•ا> Q5 Yل\> 1Zو mBقعلا ƒعل CيZ
p
¡
+# +q $و=G ا5G ا
O
+q
ت1قع>ا SKلا 1ق! SKلا )2
ا_ل ?م- $وstلا ?! ت\]! اTR- ... ... ة/اD lقع= +Xلا )R- ا
O
+q
ا_ل/ ^لم= ^ي- ADا&ملا 1ق! Q5
,ل]'8 )G ا_لعل- ii ا_لعلو
:$ا4‘-
ا>‘- ,'%u!وو ,'8+q ii ا_ل
6وZG ل C5 ,]'%"و ... ... اL1ق! l/اq )اF ?# ا_لحي" ii ا_لعل
ا_ل/ ^لم= )اF )G Q5 ا
O
#+F
ا# ‘stل )اي5 «Qللا A+X= +X= ?#و« :À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ QلوZ ,-و
Qيل! C4 ا#و H37اsلا +يي”8 ةلاح%"ا5 [_%!ا'Z ?# ‹ا'لا ?# +يIF Qيل!
1Ff= 1Lا;ملا 3Zاولاو H.=1حلا اKL ا_'#و Ha+يI&لا NوX'لا ام'ي5 H)ا(>kا
:À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ 6اZ 1Zو H6وقلا اKL 0ا(-و H0اق%!لا اKL ‘s:
.……[لع%لا5 [لعلاو [لح%لا5 [لحلا ام>2††
ةي'لا x1q 3# l=D1%لا ?(/و +Xلاو Dا+qkاو M\علا5 Q>G ةقيقحلاو
ا
O
-و+ع# )اF C4D ?# [Fو H6ا/ Vل2 6ا/ ?# Qللا +ي”= Qللا5 ة>اع%"لاو
?# •qG •;لاو Ctلا5 ا
O
-و+ع# )اF +:*و H‹ا'لا [ل/G ?# •qG ˆمحلا5
.‹ا'لا Vt"G
[sE'= Qل

م_8 )2و ŸاP+لا l
©
/ ¥Vل! l
©
c Qل

م_8 )2 CEsلاF vE'لاو
)G A+:G امل À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ ,'لل vيZ 1! ?5 Žcoا 6وZ ,-و
ام_5 ˆلt8G ا>G :Qللا 6و"D ا= :6اZ ……aا>oاو [لحلا†† Qللا ام_ح= ?ي%لX: Qي-
†¬ام_يل! ,'ل4 Qللا MG g C4 Q>‘5 À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ ,'لا Q5ا4‘- …
HQلاf" Vل! Qل À[ل"و Qيل! Qللا VلqÀ ,'لا Dا+Z2و HQلوZ ,E- Hام_يل!
C4 1Z C5 HQي- ?&= [ل ˆلt5 ˆلt%= 1Z )ا(>kا )G Vل! 618 Qيل! Q%5ا42
M\!و C4 Mا#G C4D <Zو ول :6اZ SKلا [يقلا ?5ا Qللا [/Dو HA+ي‚ Vل!
.Qلا•o Q%لا•2 Vل!
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
[ل(# •يحXل {Qللا QuE/z nي;لا p+c ةلم4 ?# ةل%(# ةلاقملا AKL¥
.b,ملعلا l%&ملا@ +ي(= 9+X%5
† g † [ZD .=1/ 0وا0 ,5G ?'" … ~‡~„ C4+لا ةلZ ,- $ا5 $ا0dا $ا%F …
/) 1 (
mB%5لا Vل! +Xلا
Q4او8 ,%لا تاقعلاو )*+قلا ,- A+FT Q4وGو +Xلا ةيمLG ‹D1لا 6وا'8
Vل! ./و H+&'ملا Dا&>2 Q4وG ?# اDوq +FTو Hا_يل! +Xلا ةيEيFو aا!1لا
Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا mB%5ا ?# ’Tام>و ا_%عي` ?ي5و aو!1لا Vل! +Xلا
. [_5 V"‘%'ل Q5احqGو [ل"و
+FT 1ق- +Xلا [u
©
! امF Q5ا%F ,- ا–يc [u
©
! ا# Qللا )2 : 1م/G Mا#kا 6اZ
?=+5اXلل +4oا ةE!اJ# ?# Qللا +FT ا# ا_'م- H ا
O
عPو# ?يع(8 ?# +IFG ,-
ة
š
'

(

ح

ل

ا5
š
)

وmžD

1

=

و

او+
ž


q

ام

5
š
?
š
ي

8

+

#

[

L ž +

4

G

)

و

8

f ™ =
ž
^

– šل

وG
ž
@ :QلوZ ,- امF
@)

وقžE
š
'

=
ž
[

L ž ا'

Z ™•

D

ام

#
š
و

ة› – ›ي
¢
(

لا ‡~ ?# Qي- +FT ا# ا_'#و H ŠXقلا aDو" bb
@$
¡
ا(

/š +
š
ي

” ›5
š
[

L ž +

4

G

)

و+
ž
5
š
اX

لا V- •و

=
ž
ام

>

2
š
@ : $ا(/ +ي”5 [L+4G [_%ي-و8 g• bb
او'
ž
يع š%

"

او

@ :)ا(>kا Q4او= ا# Vل! +Xلا5 ة>اع%"لا ?# +FT ا# ا_'#و H
@?

يع šc
š
اt› ل

ا Vل

! › ل

2
š
a œ +

ي
š
&

ل

ا_

>

2
š
و

a
š
B

X

لاو

+
š


X

لا5
š
~‡ ,- امFو Ha+قلا aDو" bb
@+
š
X

ع

ل

او

@ : Vلاع8 QلوZ ,- Q5 ةيqولا g @+
¡
(

:ž ,E
š
ل

)

ا(

>

k

š
ا )

2
š
b h ?

=K
š
ل

ا ل

2
š
b
@+
š


X

لا5
š
او

q

او

8

و

ˆ
¢
ح

ل

ا5
š
او

q

او

8

و

ت
š
اح

ل šاX

لا اول
ž
م
š
! › و

او'
ž
#

اm› i .+Xعلا aDو" bb
H [ل(# C&Áل! ˆ/ و_- H Q5 ل2 )ام=kا ةقيق/ )ا(>Âل [%= ل +#oا اK_-
ة4احلا )و&8 +&'ملا ?! ?يLا'لاو 9و+عملا5 ?=+#dا ?! ث1ح%> ا#1'! ?&لو
9
š
و+
ž
ع

م

ل

ا5
š
+

#
ž
G

و

b:Q'5ل )امقل ةيqو ,- او+u>او H ^لT ?# [u!G +Xلا ?#
@ ^

5

اq

G

ا#



! › +

š
q

او

+
š
&

'

م
ž
ل

ا ?
š
! › Q

>

او

gj ,- Cعل- H )امقل aDو" @b
+#dا )G Vل2 aDاc2 +&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا 1ع5 +Xلا5 lيقع%لا
CF )اF )2و | +Xلا Vل2 A+ي‚ ?# ’و/G وL +&'ملا ?! ,Lا'لاو 9و+عملا5
@[لاb : Vل%= )G 15ل Qللا5 ?#* و HQللا Vل2 ا!0 ?# g اوF
ž
+

%

=
ž
)

G


ž
ا'

لا l

(
š
/

G

b
@)

و'
ž
%

E™ =
ž
ل

[

L ž و

ا'

#

اm› اول
ž
وقž=

)

G

h C¢ &
ž
ل š ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

b :Qللا 6وق=و Hتو&'علا@b
@ا+
O
يX
š
>

و

ا=
O
0
š
اL › ^

5
¢
+

5
š
VE›F

و

?

ي#
š
+
š
]

م
ž
ل

ا ?

#
š
او
¸
1
ž
! › ,

š
>

ig . )اZ+Eلا aDو" @ b
9و+عملا5 +#dا )G امF H ?ي#+]ملا ?# mا1!G Qل aو!0 l/اqو ,> C&-
CI# امF ا_يل! )و%-ا_%= ,%لا [_8او_c ,- ‹ا'لا M1X= +&'ملا ?! VLا'لاو
,'لا r Q'&لو Dا'لا Vل! ®ا+Eلاو $ا5Kلا Y-ا_%5 [_%-ا_8 r K:* ,''&لو b 6اZ
A1ع5 ?# Q5 Mوق= Cمعلا اKLو H @ Dا'لا ?! [&]]ح5 r aا!1لاو mاملعلا ?#
0ا(Eلا Ÿاو>G ?# Ÿو> SG •ي5G ول- H +&'ملا ?! ?يLا'لاو 9و+عملا5 ?=+#dاو
| “+:G تاو_c aو_;لا AKL 3# Yعم%4ا اTR- HQيل! )و%-ا_%= [_%=G+ل ‹ا'لل
9و+عملا5 +#oا5 A0
©
D )R- | Aا4و 6ا# اT )و&= وG lX'# اT C4+لا )و&= )‘F
ˆ8ا Qل 6وق=و 1/G A1ق%'= )G +&%=و [uع%(ي- H +FG )و&= +&'ملا ?! V_'لاو
Vلاع8 Qللا +:G ?# 6ا/ اK_- ‰ )اsل(لاو Aا]لاو ة8+ملا l/اq وLو Qللا
@0
ž
ا_

م
š
ل

ا v

– ™
š
ل

و

[
ž
'

_

4

Q
ž

ž
(

ح

- › [
š
• ™k

š
ا5
š
a ž \

ع šل

ا Q
ž
8

K › :› G

Q

ل

لا ˆ
š
8

ا Q
ž
ل

C› يZ
š
اT ›2
š
و

b : [_'!
h•• ة5+‚ ت1%cا و ‰0ا(Eلا Qي- +IF ?#• ,- اKL )اF اTR- ‰a+قلا aDو" @b
?# [_- اK_لو 1cG )و&= +#oا )R-| ˆحلا CLG )اsل" Qي- <عPو ‰?=1لا
+Xلا +Lاu# ?# ةمل&لا AKL Qلم%ح8 ا# C&ل ‹ا'لا ’و/G
+Xلا +Lاu# ?#
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g Qللا 1! ا=: 6وق8 mو(لا5 aDا#oا vE'لا AK_- : vE'لا “TG Vل! +Xلا{
‰ةيلا! Dو4G و ‰ة_-+# <7اŒو ,-و ‰Qللا ˆل: )و0اع= ل و ‰)و/ا8+# ‹ا'لا
.Sو!1لا Cمعلا اKL ,- Y>Gو
Cم! Cم!G ,'>R- |,مل&%8 ل vE'لا ا_%=G :6وق8 )Gو‰ ا_عمق8 )G 15ل اK_لو
Q
š
ي

ل

! › [

&
ž
ل
ž


"

G

ا#

و

b [_#وقل اولاZ .ي/ ا+4G Qيل! اوPاق%= [ل ?=Kلا mاي>oا
@?

يم
š
ل

اع

ل

ا $
¢
D



! › ل

2
š
S

+
š
4

G

)

2
š
+
¡
4

G

?

#
š
g•~ .mا+ع;لا @b
h Mا#G M\_'= 1Z Q'&لو |Q(E> Mواق= 1Z ةي!ا1لا- : CLoا “TG Vل!+Xلا {
‰+:* Vل2 Cق%>ا وG ‰Cمعلا اKL •+8ا Qل )ولوقي- | mا'5oا وG ة4و\لا ?# QلLG
Vل%5او ‰Q'5او Q8G+#ا5 MB(لا Qيل! pو> Vلاع8 Qللا Vل%5ا 1ق- ‰ا=Bلا ?# اKLو
. Qي5‘5 [يLا+52 Vل%5او ‰ Q8G+#ا5 ا`ول
/) 1 (
i ة#+&# ة#oا AK_- :Q(E> Vل! Cمعلا ,- Cqاحلا mB%5لا Vل! +Xلا {
<:G ا_%5وق! Y>اF )2و ‰Qللا YX! اT2 ا_%5وق! K:‘8 )G 15ل ا_'&لو| ةلJE#و
1محمل ا
O
م=+&8 اL+ي‚ ?# r Q
ž
'

! › Q
ž
ل

لا ,

P
š
D

+
¡
5
š
ا4

?

! › mا4 امF Q7ا!1ل ة5ا]%"او
?

#
š
ا5
O
اK › ! › [

&
ž
ي

ل

! › .› ع


=

)

G



! › D
ž
0
š
اق›ل

ا و

L ž C™ Z ž ةž =

d

ا A
š
K
š
L › Y

ل

\

>

ام

ل

b : 6› اZ ›
Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

6› اZ › [

&
ž
Z
š
و

- › r T žو! ž G

6› اZ › [

&
ž
ل š4
ž
D

G

Y
š
ح

8

?

#
š
و

G

6› اZ › ^

_
š
4

و

5
š
T žو! ž G


Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

6› اZ › ƒ
¡
ع

5





5

[

&
ž
J

ع

5

ˆ

=K
š
=
ž
و

اع
O
ي

c
š
[

&
ž
(

š
ل

=

و

G

^

_
š
4

و

5
š
r اK › L ›
?

! › 1
¡
ع

"

?
ž
5

+
ž
#
š
ا! › ?!و H 1م/Gو SK#+%لاو SDاtلا AاوD @ +(

=

G

اK › L › و

G

)
ž
و

L ™ G

Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

)

G

Q
š
ي5
š
G

r ,' š5

1
š
]
š
(

م

5
š
+

#

اT ›2
š
V%

/

ة
š
ي

ل šاع

ل

ا ?

#
š
M
¡
و

=

ت

اT › C›

Z ™G


ا'

ي

ل

2
š
9› +

X

>

ا [

• ž B
O

š
`

Q
ž
5

D

ا! › 0

و

Q
ž
ع

#

ا'

ي

ل

q

و

?
š
ي

%

ع

F

D

Q
š
ي-
š
3

F

+

- › C› :› 0

ة› =

و
š
اع

#
ž
6اق›- › r ل

)

G

,5
¢
D

Y
ž
ل



"

a O 1

/š او

,' šع

'

#

و

?
š
ي

%

'

• š ,> šاs

! ™ ‘

- › ا• OB

• › ,5
¢
D

Y
ž
ل



"

@ :
ا_

ي> šاs

! ™ ‘

- › x
š
+

” ›ل

ا5
š
,% š#

G
ž
^

ل š_

=
ž
ل

)

G

Q
ž
%
ž
ل



"

و

ا_

ي> šاs

! ™ ‘

- › ة
š
'

(

لا5
š
,% š#

G
ž
^

ل š_

=
ž
. 1م/Gو [ل(# AاوD @ ا_

ي' šع

'

م

- › [

_
ž
'

ي

5

[

_
ž
"



5

C› ع

]

=

ل

)

G

Q
ž
%
ž
ل



"

و

9و+عملا5 ?=+#dا ?ي5 ة'%Eلا 3Zو= )G )اsي;لا Qيل! N+ح= ا# N+/G )2و
1=+= )اsي;لا )G ?u8 CLو ‰ aا!1لا ?ي5و mاملعلا ?ي5و ‰+&'ملا ?! ?يLا'لاو
?# )G 3# |Dامقلا )وعل=و ‰+مtلا )و5+;= ?# ?ي5 aوا1علا 3Zو= )G
AKL Vل! )اsي;لا )و&= ا# N+/G ?&ل و |aوا1علا 6وX/ ام_8اDو+P
6اZ : 6اZ Mاوعلا ?5 +ي5\لا ?! mا4 امF |ةلاحلا r [
š
#

o

ž
ا mžا0

[

&
ž
ي

ل

2
š
$

0

@ :
?

=1
¢
لا ˆ
ž
ل šح

8

?

&
š
ل

و

+

ع

;• لا ˆ
ž
ل šح

8

6ž وZ žG

ل

ةž ق›ل šاح

ل

ا ,

L
š
mžاJ

” ™

ل

او

1
ž
(

ح

ل

ا [

&
ž
ل


Z ›
B

- ›G

او5
¤
اح

8

V%

/

او'
ž
#
š
f ™ 8
ž
ل

و

او'
ž
#
š
f ™ 8
ž
V%

/

ة› '

]

ل

ا اول
ž
:ž 1

8

ل

A
š
1
š
ي

5
š
,(
š
E™>

SK
š
ل

او

. 1م/Gو SK#+%لا AاوD @ [

&
ž
'

ي

5

M

B

(

لا او;ž - ™G

[

&
ž
ل

[

F
ž
اT › Y
ž

¢
I ›=
ž
ام

5
š
[

&
ž
– ž
¢
>

G
ž
CXE5 mاو" | 1/G CF ?# aوا1علا 3Zو%يل Sو!1لا Cمعلل Q(E> DK> ?# )2 [•
Qللا )و-اt= ا# : ة(حلا 6ا4+ل 6اق= امF| mا+%-ا وG ة!اc2 وG 0+` وG Cق> وG
CLG Vل! ˆ/ل Mوللا- ‰ Cم! B5و aو_قلا $+cو .=1حلا5 l8ا+لا )وK:‘=
.Vلاع8و Q>اح" Qللا 1'! $ا(%/لاو +Xلا ل2 [_ل Qلي/ B- +يtلا
,- +&'ملا ?! ,Lا'لا و 9و+عملا5 +#dا ةي!ا1لا اL1]= تاقعلا AKL C&-
@[لاb : 6وق= Vلاع8 Qللاو ‰Q]8ا ام'=G Qق=+` g )

G

اوF
ž
+

%

=
ž
)

G


ž
ا'

لا l

(
š
/

G

b
@)

و'
ž
%

E™ =
ž
ل

[

L ž و

ا'

#

اm› اول
ž
وقž=

h ة'" AKLو ‰ mB%5لا و ة'%Eلا ?# تو&'علا@b
)R- “Toا Cمح%=و C› %=و T ›f= [ل ?# )2 : mاملعلا ƒع5 6اZ V%/| ةي>ا5D
)‘5 ا>1ع8و ا'قل: Qللاو ‰[ل(# وL )اF )2و |ةقيقحلا ,- ا
O
>ام=2 1ع= ل Q>ام=2
Q
š
ل

لا Vل

2
š
و! ž 0

G

,ل šي
š
"

A
š
K
š
L › C™ Z žb : Qللا 6وق= Qيل2 او!1> )Gو ‰ ?=1لا اKL [يق>
@?

يF
š
+
š
;™ م
ž
ل

ا ?

#
š
ا>

G

ا#

و

Q
š
ل

لا )

اح


"
ž
و

,' šع


8

ا ?
š
#

و

ا>

G

a
¡
+

يX
š
5



! › g•„ b
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,'لا 38ا ?# C&- ‰ <"و= @ r ?! A
¡
ا> و 9و+عملا5 +
œ
#* Qللا Vل2 Ÿ
¡
ا0 و_-
. +&'ملا
ة#oا AKL ,- Dا&>kا ?# Dوq
g aG+#ا 3م(- ‰ Cيللا ,- ةي!+لا 6او/G 1قE%= Q'! Qللا VPD +م! )اF {
: ا_عم(ي" 1/G )G ?u8 ل VLو ا
O
+عc 6وق8
’ا]/ ?5 +X> Vل2 Cي(لا <يF و ا_5+c‘- +م: Vل2 Cي(لا <يF
6ام4 Qي- C4D : Qل Cيق- ¬ ’ا]/ ?5 +X> ?# : +م! 6‘" ,>اIلا Mويلا ,-و
اTR- ‰ ة-و&لا Vل2 ة'=1ملا ?# AاE'- ‰ mا('لا ?# ا_>ام=2 <ع
ž
P

?# Q5 l]

ع8و
C7ا"و ,- U+ع= امي- <ي&- ,عيsلا 6ام]لا l/اq +X> ,- اKL )اF
. تاو_;لا تا+يI# ?# MB!oا
/) 2 (
h C5 ‰ +&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا5 ?يم7اقلا [u!G ة5احXلا )اF{
xو" Vل2 ا#و= Q'! Vلاع8 Qللا VPD +م! mا4 1ق-‰ [_(E>‘5 )وm1= او>اF
<يF +&E- ‰ اL+ي‚ ?# ?م•G 3يلل ةPو+ع# ة'يم" B
O
52 )G A+u> YEلو ‰C5kا
1عل AKL : اولاZ ‰ C5kا AKL ?مل 6‘(- ‰ ة'=1ملا ?# V!+8 C5kا AKL CF
?# ?م•G C5kا AKL +م! ?5 Qللا 1! ا= [

ل š: A1لو +م! 6‘(- H+م! ?5 Qللا
,لا# ?# ا_%=+%cا C5kا AKL )2 ?ي'#fملا +ي#G ا= Qللاو : 6اZ ¬ اL+ي‚
+ي#G ?5ا C52 ,ق"G :)ولوق= ‹ا'لا )اF‰ ل : 6اZ ‰?يمل(ملا 3# ا_%ي!Dو
+IFG ^ل52 Y5+c +م! ?5ا ^>£- ‰ ?ي'#fملا +ي#G ?5ا C52 0D ‰ ?ي'#fملا
•5+لاو ‰^لا# ‹GD ^ل Qللا 1! ا= ل ‰اL+ي‚ ?# ?م"G Y>ا&- +IFG Y!Dو
<يF او+u>ا- ‰?ي'#fملا +ي#G ا= ة!ا`و ا
O
عم" : 6اZ ?يمل(ملا 6ا# Yيل
Vل2 “+(F 6و"D mا4 امل ^لKلو ‰+&'ملا Dا&>2 1'! vE'لا5 m1لا5 ةي"ا(حلا
ا
O
م7ا> +م! 14وو ‰ا14 ة=0ا! )
¡
ا# ل2 +

= [ل- ‰ اLDوXZ “+= )G 1=+= ة'=1ملا
Qللا 3ZوG اTامل¬ [لاعلا ½و0 SKلا +م! اKLG ‰ ا+]/ ا
O
1"و%# a+];لا CŒ ,-
+

ي

:› [

%
ž
'

F
ž
b +&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا5 Q>2 ¬ ?يملاعلا $ولZ ,- Q%يL
@ Q
š
ل

لا5
š
)

و'
ž
#
š
f ™ 8
ž
و

+
š
&

'

م
ž
ل

ا ?
š
! › )

و

_

'

8

و

9
š
و+
ž
ع

م

ل

ا5
š
)

و+
ž
#
ž


8


š
ا'

لل š Y

4

+
š
:™ G
ž
ة
¡
#

G
ž
gg• “+%;= ?# : 6اZ Q>G Q'! Qللا VPD mا0D1لا ,5G ?! mا4 ‰ )ا+م! 6* @b
)و'8 [FاDG ,ل ا# ˆ;#0 CLG ا= ˆ;#0 CLG ا= ?يمLD15 0ا! 6* ةF+8 V'#
او'5 1Z 0ا! )G ا'”ل5 1Z Q>G ˆ;#0 CLG ا= )ولF‘8 لا# )وعم]8و )و'&(8 لا#
. ةJ- ?# ة'ل و lLT ?# ة'ل
ةZاعلا )o |“Toا ?# ا'X= ا# CF ,- Qللا 1'! l(%ح'لو‰ ^لT Vل! +X'ل-
S

0
š
ا

!š ا_

• ž+
š
=

U

D

o


ا )

G

+
š
F

K ¢ لا 1
š
ع

5

?

#
š
D
š
و5
ž
\

لا ,-
š
ا'


%

F

1

ق›ل

و

b ?يق%ملل
@)

وح
ž
ل šاX

لا g•‡ . mاي>oا aDو" @b
?# lLK= $اLولا 1! ?5 1مح# nي;لا C4+لا اKL )G ?u= 1/G )اF CL
,L [&- ‰Qع# <لاح%=و 0وع" ?5 1مح# Qلقي- | A0+s= C§ F‰ ة=+Z Vل2 ة=+Z
1ي/و%لا5 تG15 امل ?&لو ‰[لاعلاو ةي>امIعلا ةلو1لل ة('لا5 ةي!D1لا ة=+Z
ا_ل Vق5Gو اL+;>و اL+_ŒG +&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا5و Qلل Šلاtلا
. Mويلا اKL Vل2 ?(حلا +FKلا
$Dاح= ˆحلا Y=GD اT2و ‰ةملuلا 0ا1%cا 1'! +]Eلا ’B>ا )و&= a O 0ا!و
3يJ=
ž
?لو ‰Q5 CE¢&%#
ž
وLو | Qللا ?=0 ˆحلا )o| l=+Z +X'لا )‘5 +;%"ا-
[ق= [ل )R- ‰ Mوقي" ?=1لا اKL )G [لع> )G 15ل ^لKF‰ ا15G ?يحلاXلا A0ا!
+&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا5 [ق8 [ل )2و‰ •+ي‚ S1= Vلع- ^=1= Vل!
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+#‘= ?# [_(E>G ?ي#+]ملا mا'5Gو ?ي-+%ملا mا'5G ?# Qللا ’+tي(-
او>
ž
و&
ž
=

ل

[

• ž [

F
ž
+

ي



ا#
O
و

Z › 6™ 1
š


%

(

=

او

ل

و

%

8

)

2
š
و

b +&'ملا ?! V_'=و 9و+عملا5
@[

&
ž
ل

اI ›#

G

i„ . 1مح# aDو" @b
15ل )اح%#او mB%5ا تا+%- ,L ?&لو |A+J= )G 1/G 3يs%(= ل Qللا ?=0 اKL
,'لا Vل%5ا امF +م8 )G r 1مح# ?# Qللا 1'! Vu/Gو M+FG 1/G CLو r +qاح=
‰Ÿو]لا ?# UDoا Vل! $1= ا# اولFG [_>G 1/ Vل2 [cاL و'5و وL lع;لا ,-
$ولZ YللT ,%لا 6اوLoاو ?%Eلا ?# $ا\/oا Mو=و 1/G Mو= )اF اTا#و
‹ا"G وL +Xلا- ‰ ?يملا +X'لا ^لT )اF ة=ا_'لا ,- ?&لو |?ي'#fملا
ا_uEح= ة!ا(لا AKL Vل! اT2 +Xي- توم= V%# “D1= ل )ا(>kاو ‰+X'لا
او8
ž
وG
ž
?

=K
š
ل

ا ?

#
š
?

ع
ž
م

(

%

ل

و

[

&
ž
(
š
Ež>

G

و

[

&
ž
ل šاو

#

G

,-
š
)

و
ž
ل


%
ž
ل

b ا_ي- Qللا ,ق%=و
^

ل šT › )

R
š
- › اوقž%

8

و

او+
ž

š
X

8

)

2
š
و

ا+
O
يI šF

“T OG

اوF
ž
+

c™ G

?

=K
š
ل

ا ?

#
š
و

[

&
ž
ل š

Z › ?

#
š
$

ا%

&
š
ل

ا
@D
š
و#
ž
o

ž
ا M
š
\

! › ?

#
š
g„• و )وTf=و )و'ح%م= )و'#fملا-H )ا+م! 6* aDو" @b
Q'! Qللا VPD +م! ?5 lعX# اK_- H +X'لا ?# ا–يc )و+= ل 1Zو ‰)و+X=
Qللا Vل2 V!0و ‰ة'=1ملا Vل2 lLT ة&# ,- ا-+%# )اF SKلا V%Eلا •اT
Qي- ,ل8و‰ MB"kا Qل:0و ل2 ة'=1ملا ,- Yي5 Vق5 ا# V%/ DاX>oا [ل"Gو‰
Amا0D ل2 او1]= [ل Aو'E&= )G او0DG املو HQ'! Qللا VPD 1/G Mو= C%ق=
ž
)*+قلا
.Q"GD ا15 Qيل4D اوs‚ )2و ‰ AB4D ت15 Q"GD اوs‚ )R- ‰
C4o ام>2و ‰ ?#oا C4oلو ‰ aو+Iلا C4o vيل DاE&لا ?# ة-1_%(# ا>0B5و
@ [

_
ž
%

ل

#
š
3

š
%

8

V%

/

“D

اX

'

لا ل

و

0
ž
و_
ž
ي

ل

ا ^

'

! › VP

+

8

?

ل

و

b ?=1لا اKL gh• b
و YEل%:ا ام_# $و+حلا C&- ‰ ?يمل(# Vق> )G ا'>و1=+= ل ‰ a+قلا aDو" @
ةيEل" ةيق> a1يق! 1محلا Qللو ا_>G تاKلا5و a1يقعلا AKL C4G ?# ا_لF Y!و'8
rيح8 ,%لا تا+&'ملا $Tو H a1يقعلا AKL Vل! ةu-احملا- ^لKلو H ةحPاو
.تا4اولا l4وG وL تلBJلاو Ÿ1لا ?# ا_5
اوحلا +E" nي;لل HmB%5لا Vل! +Xلا r=+c ?#
/) 3 (
?حملا Vل! +Xلا
?#fملا pB"
)ام!/,'=Dولا 1م/G •لاq ?#
,#B"kا $0oا ةs5اD وJ!
saleh¸alborini¸yahoo.com
?حملاو تاmB%5لا ?# Ÿاو>‘5 )ا#• CF ,-و )ا#\لا اKL ,- )و'#fملا ?ح%م=
6اZ H ةيPا# ةي_ل2 ة'" ^ل8و H 6و1لاو تاعم%]ملاو 0ا+-oا “و%(# Vل!
…… )و'%E= ل [Lو ا'#* اولوق= )G اوF+%= )G ‹ا'لا l(/G †† : Vلاع8
: تو&'علا @ h [Fوليل aايحلاو توملا ˆل: SKلا †† : C4و \! 6اZو H b
: •Dا8 @ …… DوE”لا \=\علا وLو Bم! ?(/G [&=G h mB%5لا )و&= 1Zو H b
?حملاو 17ا1;لا5 mB%5لا ŸوZو وL ا'L ا'ي'ع= ا#و . a1;لا5 )و&= 1Zو mا:+لا5
. ا_'# ?#fملا <Zو#و
: اP+لا +_u# +Xلا
?#fملا 9+ع= )G M\ل 1ق- H Vلاع8 Qللا ة'" ?# ?حملا5 mB%5لا )اF املو
[_>R- Vلاع8 Qللا ?'" )و'#fملا QقE= ?ي/و H Q%قيق/ [_E= )Gو ^لT
اP+لا ,- ?حملا5 mB%5لا ة'(ل ?ي'#fملا Qق- CIم%=و H ا_ع# C#اع%لا )و'(ح=
| +Xلا وL ŸوJtلاو اP+لا اKL +_u#و H A+#o ŸوJtلاو Vلاع8 Qللا mاJق5
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
H تاmB%5لاو ?حملا Aا]8 ?ي'#fملا <Zو# CIم= SKلا [يuعلا ˆلtلا اKL
,%لا ا_8اX”'#و ا_/ا+4و aايحلا Dا1FG 3# C#اع%لا ,- ?#fملا ةE(ل- 1(]=و
mاJق5 ايPاD )و&= ?#fملا )R- [يل(لا [_Eلا اKL ‹ا"G Vل!و . ,_%'8 ل
?حملاو 17ا1;لا ,- امي" لو Qلاو/G CF ,- +Xلا5 احل(%# C4و \! Q5D
)2 ?#fملا +#o ا]! † : [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا .=1/ ,- 0Dو امل اق-و
)ا&- +&c mا+" Q%5اqG )2 ?#fملل ل2 1/o ^لT vيلو +ي: Qل QلF A+#G
… Qل ا+ي: )ا&- +q mا+P Q%5اqG )2و Qل ا+ي: g .
: ?#fملا }/ اP+لا
H +q اT2 ا+4G ت+”q ام_# ة'ح# وG ةيX# CF Vل! Qل )G 1علا ?#f= ?ي/و
Q5D 1'! Qل اDو:K# )و&= ام>2و اDوI'# mاL lLK= ل A+q )G ?قي%(=و
)Gو mBلا [u! 3# mا\]لا [u! † )Gو H ة#ايقلا Mو= Q>ا\ي# ,- Qل اŒوEح#
… rt(لا Qل- rt" ?#و VP+لا Qل- ,PD ?# h [ل(ملا lيX= ا# † Q>Gو H
ل2 ا_Fا;= ةFو;لا V%/ [‚ لو “TG لو )\/ لو [L لو lqو لو lX> ?#
… Aا=اs: ?# ا_5 Qللا +EF i Qيل! ƒيE=و اP+لا5 A+م”= )ام=kا ^لT )R- H
,- ?#fملا “+8 ^لKلو . Q/ا+4 ?# ?&(=و Q#ل* ?# <Et= ا# ة'ي&(لا ?#
Q>•او%5 اuE%ح# تاIلاو Cمح%لا Vل2 لاي# H +Xلا5 ا!DK%# 17ا1;لاو ?حملا
تاDاعلاو تامل&لا ?# 6احلا l"ا'= ام5 QلF ^لT [4+%= H Qc‘4 ة`ا5Dو
† 6وZ ?# +I&= Aا+%- H Q7اJق5 AاPDو Vلاع8 Qللا +#o Q#B(%"ا v&ع8 ,%لا
,%لا 6اوZoا ?# ^لT Q5اc ا#و … Qللا5 ل2 aوZ لو 6و/ ل † و … Qلل 1محلا
. ?يحملاو CLoا ˆلZ lLK8و ?=•اوملا ا_5 CقI8
: ة!و'%# <Zاو#
| اميل" ام_- +Xلا ‹D0 [_- lلs%8 ,%لا ?حملا ,L a+يIF ا'>ا#• ,-و
Q4و ,- 9وZولاو H تا+Iعلا •وا]8 Vل! 1!ا(=و H تاIلا Vل! ?يع=
H ة#اعلاو ةqاtلا [_8اي/ ,- ?يمل(ملا U+%ع8 ,%لا تا5وعXلاو تا=1ح%لا
. aوحXلا Uا_42 Vل! Cمع8و H aو!1لا ˆ=+` ,- <ق8و
Qق=+` Vل! ا0ا•و H ?#fملل ا/B" H +Xلا ا_ي- M\ل= 6او/Gو <Zاو# ةم•و
QلZ rلا:و Ÿ\]لا QFD0G ا_ي- A1ق%-ا اTR- H C4و \! Q5D aاP+# CيXح%ل
ا# 6او/oاو <Zاوملا ^ل8 ?#و . ا#و\_# ا•و\_# اEيعP ل2 Aا+8 B- | Ÿ\Eلا
: ,ل=
: ة4احلاو +قEلا Vل! +Xلا
H‹ا'لا 6اf" Vل2 ‘]ل= )G ام_لوG | ?يEZو# ?ي5 ’ا%حملا +يقEلا )و&= T2
6اf" ?! اع'%م# Qلا/ Vل! +X%= )G ,>اIلاو H ˆلtلا ?# ة>وعملا lل`و
’+Eلا ,8‘= V%/ H Cمعلا $او5G x+`و 1_]لا ?# ?&#G ام5 لا%ح#و H ˆلtلا
?# +ي: ة'حملا AKL ,- +X%لا <Zو# )G ^c لو . ا+(= +(علا 61=و
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Qي4و8 mا4 ^لKلو H 6احلا U+!و 6اf(لا <Zو#
1يع" ,5G ?ع- H Q%Zا! ?(/و +Xلا ةميZ Vل! ا1Ff# <Zوملا اKL CI# ,-
Qيل! Qللا Vلq ,'لا اول‘" DاX>oا ?# ا"ا> )G Q'! Qللا ,PD SD1tلا
?ي/ [_ل 6اق- H A1'! ا# 1E> V%/ [Lاs!‘- Aول‘" [• H [Lاs!‘- [ل"و
?#و H [&'! A+:0G ?ل- +ي: ?# S1'! ?&= ا# † : A1ي5 m,c CF ˆE>G
ا#و H Qللا A+X= +X%= ?#و H Qللا Q'”= ?”%(= ?#و H Qللا QEع= <Eع%(=
… +Xلا ?# 3"وGو ا+ي: mاs! 1/G ,s!G ~ QليXح8 )G 1يE= +X%= QلوZو .
?&= [ل Q>o H Cمح%لاو aا>اعملا ?# m,;5 ام>2و H ةلو_(5 ?&= [ل +Xلا
. Q%ق;# Cمح8و +Xلا ة>وf# <ل&%5 ل2 ا+5اq
: mا+Jلاو mا+(لا ,- +Xلا
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&= )Gو H +Xلا ة”X5 ?#fملا aاي/ )ام=kا °X= )G ,عيsلا ?#و
H )ام=kا ?# [_u/ D1ق5 ^لT ,- )و8واE%= ?ي'#fملا ?&لو H ا+5اq ?#fملا
H ا+q +IFG 1علا )اF ?يقيلا ½و"D 0ا0•او )ام=kا “و%(# 3E8Dا امل&-
. +Xلا “و%(# ŸاE8Dا ,'ع= )ام=kا “و%(# ŸاE8Dا-
/) 1 (
mا"‘لا ,- ?=+5اXلا p1%#ا +لا Aو4ول B!و C4 ˆحلا )اي5 U+ع# ,-و
?ي/و mا+Jلاو mا"‘لا ,- ?=+5اXلاو .. †† 6اق- “وق%لاو x1Xلا5 mا+Jلاو
: a+قلا @ …… )وق%ملا [L ^–لوGو اوZ1q ?=Kلا ^–لوG ‹‘لا gjj 1Zو H b
Vل! A+qو mا+(لا Vل! ?#fملا +&c [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا p1%#ا
ل2 1/o ^لT vيلو H +ي: Qل QلF A+#G )2 ?#fملا +#o ا]! † : Qلوق5 mا+Jلا
)ا&- +q mا+P Q%5اqG )2و H Qل ا+ي: )ا&- +&c mا+" Q%5اqG )2 | ?#fملل
… Qل ا+ي: ‡ .
: توملا ةيX#
Vل! اعZو 1cG ةيX# ةم• vيلو H a1;لا ,- اJ=G تواE%8 l7اXملاو
اقيم! ا\L )ا(>kا \_8 توملا ةيX# )R- | \=\! وG l=+Z تو# ?# )ا(>kا
H ?#fملل ا=Dو+Pو ا#•ل ا_'ي/ +Xلا )اF ^لKلو H $ا/oا xا+E5 Qع]E8و H
وG 6وقلا ?# Dوuحملا ,- ŸوZولل )اي/oا ?# +يIF ,- ا=0f# Q5اي‚ )اFو
ا_#+/ ,%لا ة/اي'لاF | Qللا5 Tايعلاو +E&لل وG •+;لل ا4و# وG H M+حملا CعEلا
mاJق5 اP+لا M1!و H D1قلا Vل! ة=+t(لاو rt(لا ¾اEلG xB`2و H Ÿ+;لا
. C4و \! Qللا
6اZ .ي/ ة']لا Qل )‘5 Qيل! \=\! تو# Vل! +X= ?# Q>اح" Qللا +;5 1Zو
?#fملا “1عل ا# : Vلاع8 Qللا 6وق= † [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
… ة']لا ل2 Q(%/ا [• اي>1لا CLG ?# QيEq YJZ اT2 mا\4 S1'! • .
: Vمعلا ةيX#
\! Qللا 1!و ^لKل . A+X5 1ق- Q%حq ,- )ا(>kا Vل! l7اXملا ˆcG ?#و
1!ولا اKL 0Dو 1Zو H ة']لا Qللا Q=\]= )G ةيXملا AKL Vل! +q ?# C4و
: 6اZ Q'! Qللا ,PD v>G AاوD SKلا ,"1قلا .=1حلا ,- x0اXلا ,_لkا
اT2 : Vلاع8 Qللا 6وق= † : 6وق= [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Yعم"
… ة']لا ام_'# Q%Pو! +X- Qي%يح5 S1! Yيل%5ا j .
: lJ”لا ?ي/ +Xلا
vE'لا5 1%(8 ?يح- H lJ”لا <Zو# +Xلا ا_ي- M\ل= ,%لا <Zاوملا ?#و
lي]%(8و H rJلا 6اق! ?# YلE8 | •#ا]لا ,>اsي;لا lJ”لا aDو"
Mا\%للا 1/ ?! ’+t%- H )اsي;لا تا‚\>و lXع%لاو 0ا'علاو “و_لا ,!او1ل
?# ا#‘- | 6اs5oا amاEFو 6ا4+لا ةلو4D ?ح%م8 <Zاوملا AKL ,-و H Ÿ+;لا5
C4+لا و_- | )اsي;لا تا‚\> 3-0و vE'لا تا!\> Vل! a+sي(لل ˆ-و
ا#Gو . ايلJ!و ا=1(4 ‹ا'لا ˜ا"وG ?# Q>G +_Œ ولو H ?&#oا 1=1;لا Sوقلا
H ةي'لا 1=1c [(]لا SوZ ا15 ولو <عPoا و_- Q(E> Vل! a+sي(لا 1ق- ?#
ة!+Xلا5 1=1;لا vيل † : [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6وق= V'عملا اKL ,-و
… lJ”لا 1'! Q(E> ^لم= SKلا 1=1;لا ام>2و H „ .
rP Vل! aD1قلا Qي- Vل]%8 SKلا +Xلا Vل! ةيلمعلا ةلI#oا 3X>G ?#و
ةم(Z ةXZ | ?يق5ا(لا +ع5 ا_%=\ع8و H vE'لا a0ايZ ?(/و H 6اعE>لا
Qللا Vلq ,'لا <ل‘8 T2 | ?ي'/ aو\‚ ,- ?يمل(ملا DاX%>ا lق! [7ا'”لا
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+IFG mاs! [Lاs!‘- H [_#B"2 ,- اعم` H ‹ا'لا ƒع5 $ولZ [ل"و Qيل!
ا#و ا_ي- 61! ا# ةم(Z AKL )2 Qللاو † : ?يمل(ملا 1/G 6اق- H [L+ي‚ ?#
H [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Vل2 6وقلا ^لT Cqو- H … Qللا Q4و ا_ي- 1=DG
9و-+لا وLو H Q(E> +
©
q Q'&لو H [لoاو )\حلا A+X%!او lJ”لا Qيل! +_u-
Qللا 61ع= [ل اT2 61ع= ?#و † : 6اZو Quي‚ [uFو H [_5 [ي/+لا ?ي'#fملا5
V"و# Qللا [/D † : MB(لا Qيل! V"و# Qي:‘5 اي"‘%# 6اZ [• WW … Qلو"Dو
… +X- اKL ?# +IF‘5 STوG y .
: 0ا_]لاو aو!1لا xا;# Vل! +Xلا
اsPو H a1=1c ة#واق#و H ايلا! ا+q lلs%8 ,%لا <Zاوملا [u!G ?#و
)و%5اIلاو H a1يقعلا x1': ,- )و1#اXلا ?يقيلا CLG ل2 Qيل! D1ق= ل vE'لل
^لT . Qلي" ,- 0ا_]لاو Vلاع8 Qللا Vل2 aو!1لا <Zاو# H G1ملا ˆ=+` Vل!
“وL Vل! او4+t= )G [_Eل&8 C4و \! Qلل ة=0وعلا Vل! ˆل

tلا ة#اZ2 )G
,- AوEلG ا#و H [_7ا5* ?! Aو•Dو ا#و H [_8ا0ا! +"G ?# اوق%ع'=و H[_(E>G
‹وE'لا Vل! ˆ;= ا# اKLو H ةيلLا]لا 1يلاق%لاو ‹وقsلا ?# [_8اي/
Vل! )وقل”= [Lا+%- H Qل اوي]%(= )G ‹ا'لا ?# +يIF Vل! Cيح%(=و
ة=1Jلا <Zو# aا!1لا ?# )وKt%=و H aو!1لل ة5ا]%"لا $او5G [_(E>G
ة#واق#و [_7اK=2 ,- )و1_%]=و H °يل%لا ˆ=+` [_يل! )وعsق=و H aا0اعملاو
. mا4و_لا $+حلاو <'علاو r”Jلا C7ا"و ?# او!اs%"ا ام5 [_8و!0
Qي- 6وق= SKلا <=+;لا .=1حلا اKL تاDا! ا'ل Q8Dوq ا# ^لT ةلI#G ?#و
Qيل! Qللا Vلq ,'لا Vل2 ا>و&c : Q'! Qللا ,PD $ا: Cيل]لا ,5احXلا
و!18 لG ¬ ا'ل +X'%(8 لG : ا'لق- ةع&لا CŒ ,- Qل a0+5 1"و%# وLو [ل"و
+Eحي- C4+لا5 K:f= [&لZ ?# )اF 1Z † : [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اق- ¬ ا'ل
Cع]ي- Q"GD Vل! 3Pوي- Dا;'ملا5 V8f= [• H ا_ي- Cع]ي- UDoا ,- Qل
?! ^لT A1X= ا# Qمu!و Qمحل )و0 ا# 1=1حلا ˜ا;#‘5 r;م=و H ?يEX>
Vل2 mاع'q ?# lFا+لا +ي(= V%/ H +#oا اKL Qللا ?م%يل Qللاو . Q'=0
… )ول]ع%(8 [&'&لو H Qم'‚ Vل! l7Kلاو Qللا ل2 9اt= ل تو#+J/ g• .
: —#او_لا
g QلF A+#G ?#fملا $ا5 H 1L\لا $ا%F ,- )ا'" ?5 lي_q ?! [ل(# AاوD .
†H+ي: hyyy .…
h † SK#+%لا ?'" •يحq . h/h„‡ . …
/) 2 (
i † U+ملا aDاEF ,- mا4 ا# $ا5 H VP+ملا ,- SDاtلا AاوD . g•/yg .…
† U+# ?# QيX= امي- ?#fملا $او• $ا5 H +لا ,- [ل(#و h‡ji . …
~ † ةل‘(ملا ?! 9اEع%"لا $ا5 H aاF\لا ,- SDاtلا AاوD . i/h•‡ H …
† +Xلاو <Eع%لا CJ- $ا5 H aاF\لا ,- [ل(#و g•‡i .…
‡ . Qقي•و8 ˆ"و [ل(# AاوD .
• Vلاع8 Qللا Q4و Q5 V”%= SKلا Cمعلا $ا5 H xاZ+لا $ا%F ,- SDاtلا AاوD .
† gg/h•j . …
j † A+X5 lLT ?# CJ- $ا5 H VP+ملا $ا%F ,- SDاtلا AاوD .
g•/g•• .…
„ † lJ”لا ?# DKحلا $ا5 H $0oا ,- SDاtلا AاوD . g•/~ig ,- [ل(#و. …
† lJ”لا 1'! Q(E> ^لم= ?# CJ- $ا5 H +لا h••y . …
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y H $0oا ,-و تاو!1لا ,-و mاي>oا ,-و vمtلا $او5G ,- SDاtلا AاوD .
† Qي- 6اق= ام5 Q/اq +:G ?# $ا5 „ / ~~ H ~‡ ,- [ل(# AاوDو H …
† [_5ولZ ةEلfملا mاs!2 $ا5 H aاF\لا g••h . …
g• † aو'لا تا#B! $ا%F ,- SDاtلا AاوD . j/gh• . …
/) 3 (
Q8لا]#و +Xلا
Dو+c ?# Qللا5 Tوع>و Q=1_%(>و A+E”%(>و Q'يع%(>و A1مح> Qلل 1محلا )2
S0اL B- CلJ= ?#و HQل CJ# B- Qللا A1_= ?# Hا'لام!G تا–ي" ?#و ا'(E>G
. Qل
A1! ا
O
1مح# )G 1_cGو HQل ^=+c ل A1/و Qللا ل2 Qل2 ل )G 1_cGو
[%
ž
>G

و

ل

2
š
?

8
ž
وم
ž
8

ل

و

Q
š
8 šاق›8
ž
ˆ

/

Q

ل
©
لا ا

وقž8

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

à . Qلو"Dو
: )ا+م! 6* @ Ã )

وم
ž
ل š(

#
¤
g•h ?#
¢
[&
ž
ق›ل

:› SK
š
ل

ا [
ž
&
ž
5

D

ا

وقž8

ا ‹
ž
ا'

لا ا_

=
¤
G

ا=

à b
SK
š
ل

ا Q

ل
©
لا ا

وقž8

او

mOا(

> šو

ا
O
+يI šF

ل
O
ا4

D
š
ام

_
ž
'

#
š
.• 5

و

ا_

4

و



ا_

'

#
š
ˆ

ل

:› و

a
¡
1

/š او

v
¡
E™ >

: mا('لا@ ÃÄا
O
يZ
š
D

[

&
ž
ي

ل

! › )

اF

Q

ل
©
لا )

2
š
M

ا/

D

o

او

Q
š
5
š
)

ول
ž
mا(

8

g aBXلاو b
Hةلا"+لا °ل5 SKلا H ?يل"+ملاو mاي>oا 9+cG 1مح# ا>1ي" Vل! MB(لاو
: 1ع5و . Q%#G ?! ا
O
ي> “•ا4 ا# +ي: Qللا Aا\]- Hة#oا •X>و Hة>ا#oا “0Gو
:a+قلا@ Ã?

=+
š
5
š
اX

لا 3

#

Q

ل

لا )

2
š
a
š
B

X

لاو

+
š


X

لا5
š
او'
ž
يع š%

"

ا او'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

Ã
g‡i b
?# 3"وGو Qل ا
O
+ي: mاs! 1/G ,s!G ا#† : { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { 6اZو
)ام=kا ?# +Xلا ةل\'#و .…+Xلا
H ا_عPاو# ,- mايcoا 3J= )G تا•و ة'ي>‘مs5 )ا(>kا ?&م%= +Xلا5و
?#\لا ,- 9+X8 ?# 1=+= ا# KE'=وH)ا\8او ة=وDو Cقع5 Dو#oا ,- 9+X%=و
Vل2 3-1'= )ا(>kا )R- +Xلا M1! اT2و Hة"ا'ملا ةق=+sلا5و l"ا'ملا
.—ي`و ة>و!+5 9+X%=و Hا_عPاو# +ي‚ ,- mايcoا 3Jي- ةل]علاو Ÿ+(%لا
:)ا(>kا aاي/ ,- a+يIF تلا]# +Xللو
.ADا&ملاو l7اXملا 6ول/ 1'! Ÿ\]لاو +]Jلا ?! vE'لا rP +Xلا ?م-
lلs%8 6ام!‘5 Mايقلا “1ل HCلملاو M‘(لا ?! vE'لا rP +Xلا ?#و
ا#و Hةل=و` C]ع%(ملا اLا+= 1Z Hة"ا'# ةي'#• a1# 6B: a+5اIملاو $G1لا
?=0اي# ,- )وZوE%ملا xوE8 ا#و a+5اXملاو +Xلا5 ل2 ةEيعJلا [#oا YJ_>
,- ®وي]لا ت+X%>ا ا#و H+Xلاو $و-1لا Cمعلا5 ل2 ةيملعلاو ةيلمعلا aايحلا
: C7اقلا x1q 1قلو .. ا_يل! +Xلاو ADا&ملاو xا;ملا Cمح%5 ل2 ?=0ايملا
..lعXلا ?ل_(%"o
lJ”لا C#او! تا+يI# “1ل H—يsلاو lJ”لا ?! vE'لا rP +Xلا ?#و
)ا\8ا لو ا_ي- ةم&/ ل ة;7ا` تا-+X8 Vل2 )ا(>kا5 3-1= ام# vE'لا ,-
.6اع-oا ,- وG 6اوZoا ,-
ل V%/ HvE'لا ,- 9وtلا تا+يI# “1ل 9وtلا ?! vE'لا rP +Xلا ?#و
ا_ي- 3ق=و Hا
O
+ي: )و&8و ة!ا];لا ا_ي- ?(ح8 ,%لا 3Pاوملا ,- )ا(>kا ?]=
{ [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا aاي/ ,- ^لT ةلI#G ?#و Hا
O
+c )و&=و ?]لا
“GD ?ي/ 1/G aو\‚ $اق!G ,- ث1/ ا# [_يل! Qللا )اوPD Mا+&لا Q5احqG و
ا
O
5+/و ةي#B!2 ةلم/ ا0وق= )G او0اDG H 6ا5 اT ا
O
–يc اوققح= [ل [_>G )وF+;ملا
17اZ .ع5 .ي/ H[LاوZ ?# YEلاو [_E=وt8 1Xق5 ?ي'#fملا Vل! ةي(E>
ة5DاP aوZ اوعم4 1Z ?يF+;ملا )G اL0اE# ةي#B!2 ةلا"+5 ?يF+;ملا
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+tلا °ل5 امل- .. )وق-ا'ملا ^لT 6وLو ?ي'#fملاو ,'لا ا_5 اولq‘%(يل
ا
O
ع7اD ا
ž
ي>ام=2 ا
O
EZو# )اF ام>2و ?_8 وG [_8ا=و'ع# <عJ8 [ل ?ي'#fملاو 6و"+لا
)

2
š

ž
ا'

لا [

_
ž
ل

6› اZ › ?

=K
š
ل

ا Ã :Qلوق5 ^لT ا'ل Dوqو [=+&لا Q5ا%F ,- Qللا A+FT
[

ع

> šو

Q
ž
ل

لا ا'

ž
(

/

اول
ž
اZ ›و

ا>
O
ام

=2
š
[

L ž 0

ا\

- › [

L ž و

;› :™ ا- › [

&
ž
ل

اوع
ž
م

4

1

Z › ‹

ا'

لا
†Cž يF
š
و

ل

ا gji )

او

P

D
š
اوع
ž


8

او

mœو"
ž
[

_
ž
(

(

م

=

[

ل

C
¡
J

- ›و

Q
š
ل

لا ?

#
š
ة
¡
م

ع

' š5
š
او
ž
ل

ق›>

ا- ›…
:)*+م! 6*@ Ã[
¡
يu
š
! › C
¡
J

- › وT ž Q
ž
ل

لاو

Q
š
ل

لا gji { gj~ C`الا ®اE%>ا )2 b
.0ا_]لاو +Xلاو تاIلا Vل! ا
O
ميمX8و ا
O
#\! ل2 ?#fملا 1=\= ل Qح]8و
[_يل! 3لt= )Gو H l!Dو 9و: D1X# AmايلوG Cع]= )G 6واح= )اsي;لا )2
^لK5 ˆقحيل .. +_ق8 ل aوZ [_>G [_5ولZ ,- 3Zو=و HaD1قلاو aوقلا ‹ال
3E8+= B- C`الا +sي(=و ةEيعJلا ‹وE'لا Dا_'%- HUDoا ,- 0ا(Eلاو +;لا
.[L0ا(- 3-0 ,- [_%#واق# ,- 1/G +&E= لو H Dا&>kا5 توq [_ل
3-1'= ل V%/ Hا_ي- 3مsلا تا+يI# “1ل 3مsلا ?! vE'لا rP +Xلا ?#و
:^لT ?# Qي- 3مsلا •ق= +#G ,- 3مsلا mاDو )ا(>kا
[LاD0 Q5KF Vل! Uاق%يل xا-dا °ل8 ة5KF $K&= ?#
.تاDلو0 ة'E/ C4G ?# ˆ7اقحلا +ي”ي- ا
O
>ا%_5 وG ا
O
Dو• 1_;= ?مFو
.Šي:D lX'# C4G ?# A0B5 ?#Gو Qي'=0 Vل! +#e%= ?مFو
ة=1(]لا Mلdاو تاق;ملاو l!ا%ملا Cمح%ل vE'لا rP +Xلا ?#و
.C4* وG C4ا! +ي: Cمح%لا اKL ,- )اF املF H ةي(E'لاو
{
Hة>و!+لاو —يsلا ?! 1علاو Cقعلا 6امFو a0اDkا aوZ Vل! Cيل0 +Xلا )2
تB&;#و Dو#oا ة]لاع# ,- ةم&حلا ?! +يع8و ŽJ'لا Vل! Cيل0 وLو
تا+م• ?# a+م• 3ي-+لا Aاو%(# ,- +Xلا )G Vل2 ة-اPkا5 اKL .aايحلا
<=+X8 ,- Q>اح" Q%م&/ +
ž
518و HAD1Zو AmاJق5 [يل(%لاو Qللا5 )ام=kا
.aايحلا AKL ,- A0ا! )اح%#او Dو#oا
/) 1 (
?حملاو ?%Eلاو تاmB%5لا m+ملا Q5 Q4او= [يu! ,(E> ˆل: ^لT 3# +Xلاو
ة› '

]

ل

ا اول
ž
:ž 1

8

)

G

[

%
ž


(
š
/

M

G

à :B!و C4 Qللا 6وق= اKلو اي>1لا aايحلا AKL ,-
:)*+م! 6*@ Ã ?

=+
š
5
š
اX

لا [

ل

ع

=

و

[

&
ž
'

#
š
او1
ž
L › ا4

?

=K
š
ل

ا Q
ž
ل

لا [

ل

ع

=

ام

ل

و

g~h .b
l!ا%ملا ثDو=و Mلdا lل]= ا# CFو l7اXملا 1'! +Xلا ?! ا'•1ح8 ا# اT2و
Qللا mاJق5 اP+لاو [يل(%لا Vل2 ?ي'#fملا Q4و= MB"kا 1]> ا'>R- .Dا1Foاو
ADا&ملا5 mB%5لا )و&= )‘5 ,Jق8 mB%5لا ,- Qللا ةم&/ )G [_ل ?ي=و HAD1Zو
لو Qي- )ا(>Âل l(F ل ام# D1قلاو mاJقلا Q5 ,8‘= ا# )Gو Hتاملfملاو

O
ع4و#و ا
O
Lو+&# A+LاŒ )اF )2و A+#G ةقيق/ ,- +ي: وL HQ5 Qيل! ةيلوf(#
.l7اXملا ?# ةيX# ‹ا'لا 9+! ,- )اF )2و
3"اوو Qللا CJ- ?م- +ي:و ة'(/ ?# [_يX= ا# )G ?ي'#fملل Qللا ?ي=و
Qللا 1!وو [_(E>G ?# l(- تا–ي" ?# [_يX= ا#و HA0و4و Q%م/D
Qللا mاJق5 mاPD او+q اT2 H C=\]لا $اوIلاو H [يuعلا +4oا5 ?=+5اXلا
Q
š
ل

ل š ا>

2
š
اول
ž
اZ › ةœ

يX
š
#
ž
[

_
ž
%

5

اq

G

اT ›2
š
?

=K
š
ل

ا Ã :Q8اP+# mا”%5او Qل ة!ا`و AD1Zو
†)

وع
ž
4
š
اD

Q
š
ي

ل

2
š
ا>

2
š
و

gॠ[

L ž ^

– šل

و

G
ž
و

ةœ م

/

D

و

[

_
š
5
¢
D

?

#
š
ت
œ
او

ل

q

[

_
š
ي

ل

! › ^

– šل

و

G
ž

:a+قلا@ Ã )

و1
ž
%

_

م
ž
ل

ا g‡• { g‡j b
[_قلاtل [_Lو4و )ومل(=و A1/و Q>و1ع= ?=Kلا ?ي'#fملا A0ا! Qللا p1%#او
+FT 3# aD1قملا l7اXملا Vل! +qو 9و:و تا:2و MB(%"ا ,- B!و C4
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q
ž
ل

- › 1
œ
/š او

Q
œ
ل

2
š
[

&
ž
_
ž
ل

R
š
- ›... Ã :Q>اح" 6اZ امF aاF\لا mا%=2و aBXلا MاZ2و Qللا
†?

ي% š
š
t™ م
ž
ل

ا +

;¢ 5

و

اوم
ž
ل š"

G

i~ Vل

! › ?

=+
š
5
š
اX

لاو

[

_
ž
5
ž
ول
ž
Z ž Y

ل

4
š
و

Q
ž
ل

لا +

F
š
T ž اT ›2
š
?

=K
š
ل

ا…
:Žحلا@ Ã )

وقžE
š
'

=
ž
[

L ž ا'

Z ™•

D

ام

#
š
و

a
š
B

X

لا [
š
يق
š
م
ž
ل

او

[

_
ž
5

اq

G

ا#

i~ { i‡ . b
.ةل_(لا ةJEt'ملا UDoا ,Lو Ytلا ?# Tو:‘# ة”للا ,- تا:kا CqGو
?م- .. ة'ي>‘مsلاو Ÿو;tلاو 3Pاو%لا V'ع# Vل! Cم/و تا:kا }Eل K:Gو
Qللا +FT اT2 Q>G Q8اEq ?# )اF Hا
O
>‘مs# ا
O
عcا: ا
O
عPاو%# :SG Q5+ل ا
O
%t# )اF
ا
O
%t# )اF ?#و HQ5 Qللا AB%5ا ا# Vل! +q ةيXم5 Qللا AB%5ا اT2و HQلZ C4و
.Qللا ˆح5 ا
O
م7اZ aاF\لل ا
O
=0f# ةPو+Eملا aBXلل ا
O
ميق# )و&= )G 15ل )اF Q5+ل
)G [لع= ?ي/و H$و>Kلل تا+E&# l7اXملا )G ?#fملا Qملع= )G ,”'= ام#و
Q(E> 1]= Hا_5 QيX= ,%لا l7اXملا5 Aا=اs:و Q5و>T ?# Q'! +E&=و QيI= Qللا
.Qللا ?! VPDو +X5 H l7اXملا Cمح%ل ا
O
ع-1'#
ا# ?ي8 { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا ?! a+يIF .=0ا/G تmا4 1قلو
:ا_'# ا
O
Jع5 +FK> ا=اstلاو $و>Kلا +يE&8 ,- [يu! +•G ?# l7اXملل
[ل(ملا lيX= ا#† :6اZ { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا )G ?يحيحXلا ,E-
ةFو;لا V%/ H [‚ لو “TG لو H )\/ لو [L لو Hlqو لو lX> ?#
….. Aا=اs: ?# ا_5 Qللا +EF ل2 H ا_Fا;=
,'لا Vل! Yل:0† :6اZ Q'! Qللا ,PD 0وع(# ?5ا ?! ا
O
J=G ?يحيحXلا ,-و
ا
O
&!و ^!و8 ^>2 Qللا 6و"D ا= Yلق- H^!و= وLو { [ل"و Qيل! Qللا Vلq {
^ل )G ^لT : YلZ H «[&'# )B4D ^!و= امF ^!وG ,>2 HC4G« :6اZ Hا
O
1=1c
ا_Zو- ام- ةFوc H“TG QيX= [ل(# ?# ا# H^لKF ^لT HC4G« :6اZ H?=+4G
.…ا_ZDو a+];لا rح8 امF Q5و>T Q'! Ys/و HQ8ا–ي" ا_5 Qللا +EF ل2
Qللا )Gو HmBلا ةمu! 3# mا\]لا [u!G )2† : { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { 6اZو
Qل- rt" ?#و HVP+لا Qل- ,PD ?م- H[LB%5ا ا
O
#وZ l/G اT2 Vلاع8
.…rt(لا
[ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D 6اZ :6اZ a+=+L ,5G ?! SK#+%لا ,-و
Qللا Vقل= V%/ Qلا#و A1لوو Q(E> ,- ة'#fملاو ?#fملا5 mBلا 6ا\= ا#† : {
.…ة–يs: Qيل! ا#و Vلاع8
,ل! ?5 ?ي(حلا ?! )ام=kا lعc ,- ,ق_يلاو 1م/G Mا#kا 1'(# ,-و
لو [ل(# ?# ا#† :6اZ { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا ?! ام_'! Qللا ,PD
ل2 ا
O
!ا4+%"ا ^لKل ث1حي- HاL1_! 6ا` )2و اL+FKي- ةيXم5 $اX= ةمل(#
.…ا_5 lيqG Mو= اL+4G CI# Aاs!‘- H ^لT 1'! Qل Vلاع8و •Dا8 Qللا 14و
z ?=+X'! Vل2 34+= [ل(ملا5 6\'8 ,%لا Mلdاو l7اXملا Vل! +Xلا )و>اق-
Q#+Fو Qللا CJ- ?# اKLو Hا_يل! +4oا •'# :,>اIلاو تا–ي(لاو ا=اstلا +يE&8
.A0اع5 Q%م/Dو
3-اDو HQ8ا–ي(ل +E&# Mلdاو l7اXملا Vل! A+q )G ?#fملا [لع= ?ي/و
ا
O
5او• Qلا'= HVلاع8 Qللا 1'! +4G [ل‘5 Dوعc CF 3# Qل ث1ح= Q>Gو HQ8ا4D1ل
1'! +4oا l(%ح=و Cمح%=و +X= Q>R- .mا\]لا Dا0 ,- A1'! ة#ا+Fو ا
O
ميu!
aايحلا ?# ا
O
5+Lو l7اXملا ?# ا
O
Xلt8 توملا 6و\> V'م%= لو +]J= B- Qللا
?# 1=\يل Qل ةq+- Qل4G 6و` )G “+= Q'&ل HmB%5لا ةيلوf(# ?# ا
O
Dا+-و
)2 ADا(# •حX=و •لX=و $و%= وG ?ي'(حملا ?# )اF )2 تا'(حلاو +يtلا
.Qللا l'4 ,- ?=+Xقملا ?ي–ي(ملا ?# )اF
/) 2 (
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ق- H توملا ,'م8 ?! ?ي'#fملا { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا V_> ^لKF
ل†:6اZ { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D )G a+=+L ,5G ?! SDاtلا “وD
.…l%ع%(= Qلعل- ا
O
–ي(# ا#2و H 0ا0\= Qلعل- ا
O
'(ح# ا#2 Hتوملا [F1/G V'م%=
,- ?يمل(ملا تا=و'ع# 3-+8 ا_>G ا_>‘c ?# ةي#B"kا تا_ي4و%لا AKL )2
3J8و H[_5ولZو [_"وE> ?! +]Jلاو M‘(لا ,E'8و H [_م7ا\! 1;8و H aايحلا
وG )و']لا Vل2 ?ي'#fملا +ي”5 3-1= SKلا . ا
O
1" ˜و'قلاو ‹‘يلا ?ي5و [_'ي5
تاD1tملاو تا+&(ملا Vل! )ا#0kا Vل2 وG Hةع;5 [7ا+4 $ا&8Dا وG HDاح%>لا
.mB5و +c ^لT CFو
اKL ,- CيZ ا# Cيم4 ?#و .QلF ^لT ?# ةي-ا! ,- Qللا 1مح5 )و'#fملاو
:ةم&حلا +عc ?# V'عملا
lي/+لا D1Xلا Q5 امل xاPو ... $ولقلا ‹‘يلا Vل! Yلم%cا اT2
$وstلا ا_%>ا&# ,- Y"DGو ... Y>‘م•او ADا&ملا Y'`وGو
l=Doا ةليح5 V'‚G لو ... ا
O
_4و +Jلا 9ا;&>ل +8 [لو
lي]%(ملا <يsللا Q5 ?م= ... ثو‚ ^'# ˜و'Z Vل! •ا8G
l=+قلا ’+Eلا ا_5 6وqوم- ... YLا'8 اT2 تا•0احلا CFو
pBq2 Vل2 ’ا%ح= ا>0B5 ,- mاJقلا
6Bق%"ا Vل2 ’ا%ح= ا>0B5 ,- mاJقلاو
Mا+%/ا Vل2 ’ا%ح= ا>0B5 ,- mاJقلاو
ة=ام/ Vل2 ’ا%ح= ا>0B5 ,- mاJقلاو
HmاحX'لا mا'#oا mا=وZoا mاEFoا ةيلو%5 ^لT [%ي- pBq2 Vل2 ’ا%ح= Q>G ا#G
.)ولFو%= [_5D Vل!و )و-اt= لو )و;8+= لو )وDو]= ل ?=Kلا
ة_]ل +ي•‘8 لو Qيل! 1/o ةsل" ل ^لKF )و&= )G ,”'= Q>R- QلBق%"ا ا#Gو
1ع%5او Hا
O
=Dا02و ا
O
يلا# Cق%"ا اT2 لا ^لT )و&= ?لو Qيل! 1/o ة'# لو Qيل!
وG C%Z اTR- Mا&/oا KيE'8 ,- ةي7اق%>لا وG .. ةXtXtلاو ة'مي_لا ?! mاJقلا
^لT l&8Dا )2و 0و1حلا تKE>و Mا&/oا Qيل! YميZG <يعJلا 9KZ وG x+"
Mا&/oا ت1م]8و mاJقلا ‹+: . TوE'لا $احqGو mا_4ولاو mا-+;لا
.$ا]! m,c اKLو [Fاحملاو
لو ADو1q 1ع5 [&حلا5 [ل(= )G 3يم]لا Vل! ,”'ي- mاJقلا Mا+%/ا ا#Gو
$احqG Vل! 0و1حلا ة#اZRF D1ق# ,!+c [&/ ,- ةل‘(ملا Y>اF )2 امي"
وG Mا&/oا ?# +t(= )G ة_4 وG 0+- So •و]= لو Cح= ل Q>R- ..[7ا+]لا
ة=+حلا “و!15 ةي#B!2 تBم/ ?;=و Q]ع8 [ل ا_>o ا_'# Šق%'= وG اL1ق%'=
[لu%= )G Qيل! Mو&حملا ˆ/ ?# .QE>G +يXZ Ÿ14 ا#+#£- Hةي`ا+قم=1لاو
mا+_لاو l”;لا اKL ا#G H rsc وG <ي/ Qيل! 3Zو 1Z )اF )2 <>‘%(= )Gو
ا'%#ا+F ?# 6ا'= Cل: ^لK- ا
O
يلو0و ا
O
يلح# mاJقلا Vل! ةي#B!kا تBمحلا ا#Gو
,sع> ?لو )ا&=+#oاو 0و_يلل ا
O
1ي! ا'(ل- Hا'%=+/و ا''=0 ?# 6ا'=و ا'لBق%"او
ا
O
#ا&/G [_يل! )وD1X=و [_يلو–(#و [_7ا"-D )ومFاح= [_>2 H ا''=0 ,- ةي>1لا
ا
O
يلح# aDو4‘ملا MBZoا Y&(8و Mول [_يل2 Q4و= لو [_يل! U+%ع= B- a+7ا4
.ةلا1علا5 Aو'8و •Dا8 ام>2و U+%ع8 لو 1ق%'8 B- ا
O
يلو0و
+ي”8 وG 618 B- Hةي!+;لا Mا&/oا ة=امح5 ^لT [%ي- mاJقلا ة=ام/ ا#Gو
ل
O
وG اKL ةيل:ا0 وG ةي4Dا: ˜و”P l(5
mاوL£ل ا
O
!ا8ا 1=1_%لا وG aوc+لا5 اL+يي”8 وG ا_t(> M1!و Mا&/oا KيE'%5 ا
O
ي>ا•
.تا‚+لاو
ةلاs# ة#و&حلاو H ˆحلا5 )وم&ح= ?=Kلا aاJقلا ة=ام/ ?# 15 ل ا
O
+ي:Gو
ة!0ا+لاو a1=1;لا تا5وقعلا 6ا\>2و [_%=ام/ ?! H ةل#اF ةيلو–(# ةلو–(#و
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
“+:G ة=ام/ C&;= )G lع;لا Vل!و .ا
O
=و'ع#وG ا
O
=1(4 [_يل! S1%ع= ?مي-
[يق> V%/و V'ع# ا>0B5 ,- mاJقلل )و&= V%/ ةيم"+لا ة=امحلل ا
O
E=0D )و&8
Q=\'لا 60اعلا mاJقلا ةs"او5 0ا(Eلا Vل! ,Jق>و [لuلا ƒ-+>و 61علا
.)ا#oاو +=1ق%لاو Mا+%/لا5 Vuح=و xوقحلاو تا>امJلا Qل +-و%8 SKلا
’ ةل‘(ملا ?! 9اEع%"لا $ا5 Qحيحq ,- SDاtلا Q4+:G h N ‡i~ [ZD
:.=1حلا g~•• ’ Qحيحq ,- [ل(#و h [ZD +Xلاو <Eع%لا CJ- $ا5
:.=1حلا g•‡i
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D اول‘" DاX>oا ?# ا"ا> )G SD1tلا 1يع" ,5G ?!
)و&= ا# 6اZ A1'! ا# 1E> اT2 V%/ [Lاs!‘- Aول‘" [• [Lاs!‘- [ل"و
Q'”= ?”%(= ?#و Qللا QEع= <Eع%(= ?#و [&'! A+:0G ?ل- +ي: ?# S1'!
?# 3"وG mاs! ?# ا1/G Qللا Vs!G ا#و Qللا A+X= +X%= ?#و Qللا
. …+Xلا
Vلاع8 Qللا 6وZو U+ملا aDاEF ,- mا4 ا# $ا5 Qحيحq ,- SDاtلا Q4+:G
’ Q5 \]= اmو" Cمع= ?# ‡ N hgij :.=1حلا [ZD ‡ig„
’ SDاtلا •يحq +u>G ‡ N hgi„ :.=1حلا [ZD U+ملا a1c $ا5 ‡ih
’ [ل(# •يحqو ~ N gyyg وG U+# ?# QيX= امي- ?#fملا $او• $ا5
:.=1حلا [ZD ا_Fا;= ةFو;لا V%/ ^لT وح> وG )\/ h‡jg
’ ة4ا# ?5ا •يحq ,- ,>الoا Q'(/ h N iji :.=1حلا [ZD ih‡• ?!
. ^لا# ?5 v>G
’ ةحيحXلا ةل(ل(لا ,- ,>الoا Qححq ‡ N i~y :.=1حلا [ZD hh„• .
. lيstلا A+FT ا# +u>G
’ SDاtلا •يحq +u>G • N ,'م%لا ?# A+&= ا# $ا5 h•~~ :.=1حلا [ZD
•„•„
/) 3 (
Mا+&لا ة5احXلا
ة>ا#oا- .[=+&لا )*+قلا V%/ C5 ة=و'لا ة'(لا اولق> ?=Kلا [L ة5احXلا
CJ-G Vل2 ?ي#oا C=+4 ة`ا"و5 ?مي_ملاو ?#fملا Qللا ا_ل"DG ,%لا “+&لا
[• ..[ل" و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ?ي#oا Vل2 ..ا
O
'#G [L+IFGو ة`اZ ˆلtلا
“+> HاKل .ا
O
#ام8 ,L امF “+&لا ة>ا#oا AKL ا'يل2 اولق> ?=Kلا [L ة5احXلا )اF
@ Hmا'• C&5 [_'! )ا•1ح%8 ة=و'لا ة'(لاو [=+&لا )*+قلا g V'•Gو [_/1# C5 b
@ .^لKF aاDو%لاو Cي]>kا5 [_يل! h b
•و#+يلاو ة8f#و D15 ,- ةلوsلا 6اI# او>و&= [ل Hةميق%(# aاي/ اوcا!
اومu> T2 H“K%ح= ل
O
اI# [_8اي/ تاحEq ?# ةحEq CF ,- او>اF C5 Hrق-
,- [_8اوs: ?# aوs: CF Y>اFو Ha+:dا Dا1لا $ا(حل اLو+ي!و [_8اي/
,- Vل!oا CIملا او5+P ?=Kلا mلfL ˆ=+` ?!و .,_لkا اP+لا Cي> Cي"
Vل2 x+s%> )G ا'يل! )اF اKل Hة=و'لا ة'(لا ا'يل2 Yلqو ة#اق%"لاو +_sلا
.)ا(/‘5 [Lوع8 ?=Kلا Mاuعلا ?يع5ا%لا Vل2 [• HB
O
يلZ ة5احXلا
g ة5احXلا تاق`و ة5احXلا {
xB`2 3يs%(> ?ملو ة5احXلل ا
O
E=+ع8 M1Z ?# CJ-G +]/ ?5ا }-احلا 1ع=
ž
“GD SKلا ?#fملا Št;لا وL QE=+ع8 l(/ ,5احXلا- .ة5احXلا ةملF
تا#و Qيل2 3م%"او B
O
يلZ ولو Q%حq 6ا>و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
@.1_علا Vل!و )ام=kا Vل! i b
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ةحq ,5احXلل ˜+%cا ?# •ا'L )G 3#و
6و"D ,قل ?# )G Vل! )وقE%# mاملعلا Dو_م4 )G ل2 H?ي#ا! وG Mا! a1#
^لT ?# 0اE%"او HB
O
يلZ ولو Q%حq Qل V'(8و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا
ول- +-ا&لا ا#G .,5احq و_- 1_علا Vل!و )ام=kا Vل! تا#و ,>ا/و+لا و]لا

O
ي5احq 1ع=
ž
B- a+# <لG H[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا “GD
,- 3Pو= )G ?&م= ل T2 H[_ل تاق` •ا'_- Hmاو" او(يل ة5احXلا )G ^c ل
1ع5 Q5 ?#* ?#و HQع# 1Lا4و ة=ا1لا K'# Qحqو Q5 ?#* ?# ا_(E> ةE&لا
اKL ?# ŸوPوملا اKL ة'(لاو )*+قلا 6وا'8 1Zو H•%Eلا 1ع5 ?# [• a+]_لا
:DاX>oاو ?=+4ا_ملا ?# ?يلوoا ?يق5ا(لا ?! [ل&%= )*+قلا- .ا
O
J=G ˆs'ملا
,PD )ا(/R5 [Lوع8ا ?=Kلاو DاX>oاو ?=+4ا_ملا ?# )ولوoا )وق5ا(لاو´
:ة5و%لا† µQ'! اوPDو [_'! Qللا g•• •%Eلا CZ اوقE>G ?=Kلا ?! [ل&%= [• .…
?# [&'# Sو%(= ل´ :)ا=و%(= ل ام_>Gو اول8اZو A1ع5 اوقE>G ?=Kلاو اول8اZو
1ع5 ?# اوقE>G ?=Kلا ?# ة4D0 [u!G ^–لوG C8اZو •%Eلا CZ ?# ˆE>G
:1=1حلا† µاول8اZو g• .…
و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا 6اوZG ,- اKL تا4D1لا x+- ةu/B# ?&م=و
6و"D lJ‚ +"ا= ?5 Dام
©
! ةق=اJم5 1يلولا ?5 1لا: MاZ ا#1'! B
O
Iم- .[ل"
@¼.,5احqG اوTf8 ل³ :6اZو [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا ~ +م! “T* ا#1'!و b
[%>G CL³ :+معل 6اZو Qي4ا/ [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا lsZ +&5 ا5G
,>2 H‹ا'لا ا_=G ا= :YلZ ,>2 ¬,/اq ,ل اوFDا8 [%>G CL ¬,/اq ,ل اوFDا8
@¼.Y

Z1q :+&5 و5G 6اZو HY

5KF :[%لق- ا
O
عيم4 [&يل2 Qللا 6و"D ‡ b
H•D1%(ملا $ا%F l/اq SDو5ا(ي'لا [Fاحلا وL ة5احXلا <'q ?# CJ-Gو
:ة4D0 a+;! ,%'•ا Vل2 )وم(ق'= ة5احXلا )G “+= و_-
g .ةع5Doا mاEلtلاF ة&م5 [_#B"2 M1ق8 MوZ ... .
h .aو1'لا Dا0 ,- ة&# CLG Dوا;8 CZ اومل"G ?=Kلا ة5احXلا ... .
i .ة;حلا a+4ا_# ... .
~ .Vلوoا ةق›ع

لا $احqG ... .
‡ .DاX>oا ?# [L+IFGو ةي>اIلا ةق›ع

لا $احqG ... .
• mاق5 [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Vل2 اولqو ?=Kلا ?=+4ا_ملا 6وG ... .
.ة'=1ملا C:1= )G CZ
j .D15 CLG ... .
„ .ةي=1ح
ž
لاو D15 ?ي5 او+4اL ?=Kلا ... .
y .ةي=1ح
ž
لا ,- )اوP+لا ةعي5 CLG ... .
g• .Nاعلا ?5 و+م!و 1يلولا ?5 1لاtF ة&# •%-و ةي=1ح
ž
لا ?ي5 +4اL ?# ... .
gg .ة&# •%- 1ع5 اومل"G ?=Kلا •%Eلا ةمل(# ... .
gh ة]/ ,-و •%Eلا Mو= [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا اوGD 6اE`Gو )ايq ... .
@.امL+ي‚و Ÿا0ولا • b
h ة5احXلل ةعي-+لا ةل\'ملا {
/) 1 (
[L mاي>oا- .mاي>oا 1ع5 ‹ا'لا CJ-G ة5احXلا )‘5 Ÿام42 وG xاE8ا •ا'L
,8‘= [• .[_%8+# Vل2 6وqولا 1/G 3"و ,- vيلو H“+&لا C7اJEلا $احqG
ƒع5 ,- )ولX= ة5احq •ا'L )G 6وقلا ?&م= ^لT 3#و Hة5احXلا [L1ع5
6وقلا D+FG .C7اJEلا 3يم4 ,- vيلو Cي7ا+"2 ,'5 mاي>G ة8+# Vل2 C7اJEلا
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة8+# Vل2 {ا_لF ,- vيلو{ C7اJEلا ƒع5 ,- )ولX= 1Z ة5احXلا ƒع5 )‘5
,>Bي&لا nي;لا 6اI#G mايEqoاو mايلوoا ƒع5 $+%ق= 1Zو .mاي>oا ƒع5
ƒع5 ?# C7اJEلا ƒع5 ,- S1';ق'لا ?=1لا mا_5 1مح#و ,>ا5+لا Mا#kاو
Dو_م]لا mامل! ?&لو HÅ•4ا+لا Vل! pو4+ملا )اح4DÆ a1!اZ Vل! ة5احXلا
[_5ولZو [_لوق! تDو'8 ?=Kلا ?# ,ع-ا;لا Mا#kاو ةEي'/ ,5G 6اI#G Mاuعلا
mاي>oا 1ع5 0وع8 ةقلsملا ةليJEلا )G )و+= ?=1لا ,- ة]/ [_#BF •qGو
@Mا+&لا ة5احXلا Vل2 j CX/ ام>R-Æ S1'L+(لا ,>ا5+لا Mا#kا 6وق= b
ˆ=+s5 MB(لاو aBXلا Qل* Vل!و Qيل! +;لا +ي: ةحq 6وG ,- $احq£ل
)اF اK_لو Hة=ا_'لا ,- mايلوoا Cم

&
ž
ل CXح= املZ ة=ا1لا ,- ة=ا_'لا ’اD1>ا
+ي: وL SKلا ,>+قلا v=وG ?# CJ-G Q'! Qللا VPD a\م/ C8اZ ,;/ولا
Qللا 1! C–" .a1/او a+# [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ةحq Qلي'ل ?يع5ا%لا
Dا”لل

Qللاو :6اق- ¬\=\علا 1! ?5 +م! وG ة=واع# CJ-G ام_=G :•Dاملا ?5
?# +ي: [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 3# ة=واع# ‹+- <>G C:0 SKلا
ة!ام4 ة=ا15 )اF اT2 Q>G ,- C#‘%= )G ,”'ي- .a+# اKF \=\علا 1! ?5 +م!
•اD02 ا_ع(= <يFو H[_%=ا_> )و&8 اTا# [L+ي‚ ة=ا_> ا_ي- Y4D1>ا .يح5
@Ŭ?=+:dا „ b
i ة5احXلا ةل\'م5 Yل! ,%لا C#اوعلا {
ةلا"+لا5 ةZBعلا {G ¬Mا+&لا ة5احXلل ةي#ا(لا ةل\'ملا l" ا#
6و"D ةلا"Dو aو> ?ي5و ة5احXلا ?ي5 ةZB! 0و4و Vل2 0وع= 6وoا l(لا
$ا5 1(>ا [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا aا-و5و .[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا
و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?ي5 ة=لولا ةZB! “و" •ا'L ˆ= [ل اKل Haو'لا
Yم" ة=لولا Vل! aو'لا وم" ة4D15و .A1ع5 ?# اوmا4 ?=Kلا mايلوoاو [ل"
.mايلوoا ة8+# Vل! ة5احXلا ة8+#
±اX>لا ŸوPو# {$
ةعJ5 [يu! Štc DوJ/ ,- Štc 14او%- .±اX>لا ŸوPو# وL ,>اIلاو
.تا!ا" a1عل [يuعلا Št;لا ^لT تاEلf# amا+Z ?# +IFG A1يE= 1Z ˆ7اZ0
l=+Zو +cا# C&;5 ةحXلا ?# a0اE%"لاو ا
O
يXtc vل]ملا ,- 14او%لا-
AKL CI# ..[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا vل]# اKL )اF )2 امي"ل
^ل%5 ¾وuحملا )ا(>kا )o H^لT $ا%F ,- amا+Z SG ,'”8 ل ةحXلا
تا+u>و A1= تاF+/ “+=و [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا 3م(= ةحXلا
CX= )G 1/G 3يs%(= ?لو .Q(ل]# ,- 3;ملا ,/و+لا و]لا5 vح=و Qي'ي!
6و/ G+ق= )G 3يs%(= Štc CF )G •يحq .$ا%&لا amا+Z ?# و]لا اKL Vل2
)اF <يFو aBXلل <ق= )اF <يFو [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا aBq
aBXل ,قيقحلا و]لا Cق'= )G 3يs%(= $ا%F 14و= ل ?&لو H1](=و 3F+=
SKلا Ÿو;tلاو ا_7ا'•G ,- AD1q تا+-•و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
اKل Hا
O
15G و]لا اKL Cق'= )G $ا%F SG 3يs%(= ?ل .Q=1Lا;# $الا5 K:‘= )اF
ة5احXلا [_- 3يs%(= ?ل ةحXلا AKL و4 ,- ±اX>لا V'ع# [_E= ل SKلا-
)ا&ملا •وا]8 l]= ة5احXلا ة8+# ±ولل- .[_%مu! •اD02 3يs%(= ?لو
?#\لا ,- Ÿو4+لاو g~•• Qللا 6و"D vل]# ,- DوJحلاو mاDولا Vل2 ة'"
.,#Gو ,5‘5 Qللا 6و"D ا= ^%=1- :Qل B
O
7اZ [ل" و Qيل! Qللا Vلq
ˆحلا Ÿا8ا ة#وم=0 {’
,- اKL [_- lعX=و .pا\ملا ,- V%/ $K&لا ?# Yل: [_8اي/ )G .لاIلاو
1_علا ,I=1/ •اK>* او>اF .‹ا'لا x1qG MB&5 $K&لا ƒع5 rل%t= SKلا ا'#و=
Vل2 ˆلtلا mو" ?#و Hx1Xلا Vل2 $K&لا ?# اولق%>ا- اومل"G ..MB"kا5
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q5 او1!و
ž
SKلا 6ام]لا Vل2 اولX= ,&لو HDو'لا Vل2 MBuلا ?#و Hˆلtلا ?(/
)G 0ا1ع%"ا Vل! او>اF ا#و H+`ا: lي` ?! [_(E>Gو [_لاو#‘5 اوحP 1ق-
اوقلح8 ?=Kلا mلfLو .ا
O
14 6
¡
ا‚ +ع(5 ا_يل! اولX/ ,%لا ةل\'ملا AK_5 او`+E=
Mاق# ?! ?=1يع5 او>اF [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+ل x1Xلا Mاق# 6و/
ا
O
15G [_(E>o )وP+= او>اF ا#و H$اK&لا ةميل(# Mاق# )اF SKلا $K&لا
.ةقيح(لا aو_لا ^ل8 Vل2 ˜وق(لا
3يم4 ?!و ا_'! او1ع%5او $K&لا اي>15 [_%ZB! ة5احXلا 3sZ 1قل HC4G
ام_# “+:G a+# ا_يل2 اوع4+= ل‘5 1يFG M\! Vل! ة!+(5 QيZB:GBلا +Lاuملا
.?مIلا )اF
Vل2 “+"و $K&لا ا_ي- ’اD ,%لا{ ةيلاحلا ا'#ا=G ,- lعX= Q>G ?ŒGو
Vل! اKL ‹ا(/2و [_- {a1يمحلا xB:oا5 ة–ي(لا xB:oا Ysل%:او ة"اي(لا
H•يحXلا [_Eلا [_%مu! [_-و ة5احXلا [_- lعXلا ?م- اKل H•يحXلا Q4ولا
M1! SG Hا'لI# ل
O
ا4D ة5احXلا )ا(/ ‘s: وLو +يF ‘s: Vل2 S0f= 1Z اKLو
.UDoا ,- Ÿا+يلاو mام(لا ,- ة–ل£%ملا Mو]'لا ?ي5 \ييم%لا
,/ولا اL14وG ,%لا ة=ويحلا {0
/) 2 (
H“+%8 ة5احXلا Mا#G aو'لا 1_! ,- ,/ولا 17او# 6و\> وL 35ا+لا C#اعلاو
?#و UDoاو تاوم(لا ^لا# ?# a1=14 C7ا"D •ا'L Y>اF Mو= CF ,E-
,E- .ا_5 )ول(%”=و C7ا"+لا AK_5 Mو= CF )و+_s%= ة5احXلا )اFو Hام_&يل#
Ÿ+;= +:* Mو= ,-و HaBXلا ة#اZ2 Ÿ+;8 +:* Mو= ,-و )اToا Ÿ+;= Mو=
Vقل8و +مtلا M+ح= +:* Mو= ,-و H˜+;5 ˆلع=و mا(> 35D‘5 01ح=و pا&'لا
تاDاc2 •ا'L Y>اF 1ق- Hة=وام(لا C7ا"+لا ƒع5 AKL .UDoا Vل! pا1Zoا
+FK= ا#1'! B
O
Iم- [_5 ˆلع%8 C7ا"+لا AKL ,- ا_>و+= ةح=+q وG ةم_#
:•%Eلا† µQللا 6و"D 1مح#´ :,/ولا hy Y>اF µQع# ?=Kلاو´ +FK= [• …
Q]%8 µDاE&لا Vل! mا1cG´ ,/ولا 6\'= ا#1'!و H+&5 ,5G Vل2 Q]%8 )ويعلا
Q]%8 µ[_'ي5 mام/D´ ,/ولا +FK= ا#1'!و H$اstلا ?5 +م! Vل2 )ويعلا
ا# اوZ1

q 6ا4D ?ي'#fملا ?#´ +FT 1'!و H)اE! ?5 )امI! Vل2 Dاu>oا
:$ا\/oا† µQيل! Qللا او1Lا! hi ?5 v>G ةلوs5 $ولقلا Vل! ت+s: …
,!1%(=و .+J'لا ?5 v>G Qم! +Z Vل2 ^لا# ?5 v>G +u> Q]8او +J'لا
)G A+#G Vلاع8 Qللا )2 Qل 6وقيل lعF ?5 ,
©
5G
ž
[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا
$ا%&لا CLG ?# او+EF ?=Kلا ?&= [ل´ :ة=oا5 G18 ,%لا ة'يلا aDو" Qيل! G+ق=
:ة'يلا† µة'يلا [_ي8‘8 V%/ ?ي&E'# ?يF+;ملاو g lعF ?5 ,
©
5G
ž
Qل‘(- …
و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Qل 6اق- ¬Qللا 6و"D ا= ,م"G +FT CLو :ل
O
وLK#
@¼.[ع>³ :[ل" y :$ا\/oا† µا
O
+`

و

ا_'# 1=• VJZ امل-´ ة=dا 6\'8 ا#1'!و b
ij .?يمل(ملا C7اوG ?# وLو ,/ولا ,- 1=• ["ا 0+= )اF …
6اX8ا Vل! او>اF ..Vلاع8 Qللا )و+FK= او>اFو H[L+FK= Vلاع8 Qللا )اF HC4G
Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ة`ا"و5 Q%مu!و QلB]5 ˆيل= ل
O
اX8ا Vلاع8 Qللا5 [7ا0
Y5ا(>ا اK&L .ا
O
#ا=G a0اع(لا ?# ا>+` ا'#B/G ,- QلŒ ا'=GD ول SKلا [ل" و
Ha+يXلاو •اD0kاو ,!ولاو [_Eلاو ةZBعلا AKL CI# CŒ ,-و [_8اي/ Mا=G
+م= )G 6احملا ?# )اF 1ق- Hة'(لا ا'يل2 اولق> ?=Kلا “و%(# وL اKL )اFو
Vل! امL-ا"D2 [8و ة'(لاو )*+قلا ˆ•و8 1Zو .[_'# 1/G +`ا: Vل! $K&لا
SG mا+42 6اح%"ا .يح5 ة5احXلا mلfL CI# CZ ?# SوZو ?ي%# ‹ا"G
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ام_ي- C=18 وG +يي”8
17ا1;لاو ?حملا ,- [_8و:G {wL
.ة&لاحلاو ةعXلا ا_#ا=G ,- ةي#B"kا aو!1لا l>ا]5 اوEZوو ة5احXلا [ل"G
Y>اF Mا=oا ^ل8 )G ل2 ا
O
عq 1ع= MB"kا l>ا]5 ا
O
J=G Mويلا 9وZولا )G •يحq
Mا+&لا ة5احXلا ?&لو Hا
O
=+‚و ا
O
1ي/و •اK>* MB"kا )اFو H^ل/Gو lعqG
?5ا Cق'=و Hتا&لاحلا Mا=oا ^ل8 ,- Qلو"D l>ا]5و Qللا ?=0 l>ا]5 اوEZو
,5G Vل2 Q'! Qللا VPD +&5 ,5G MBF ÅDا+5oا a+Pاح#Æ Q5ا%F ,- ,5+!
Qللا VPD lلا` ,5G ?5 ,ل! Vل2 Qلق'يل Q'! Qللا VPD pا+
©
]لا ?5 a1ي!
ا#1'! W,ل! ا=Æ :Aا'ع# 6وق= T2 Mا=oا ^ل8 ,- [_لا/ DوX= )اF SKلا Q'!
K:‘> )G 1ع5 ل2 ’و+tلا Vل! -+]> ?ح> ?&> [ل 1
ž
ع5 Cقع8 ل ا
O
+ي”q Y>G Y

'F
ا
O
Eي" Mاو1لا Vل! 3Zو%> ’+t> ا#1'! ا'Fو Hتا+# a1! ا>Dا%!ا +u'5 توملا
K:G 1Zو ل2 Qللا ل2 Qل2 ل 6وZ Vل! G+]يل 1/G )اF ا#و Hا'"و-D xو- x+م=
@Å.A1(4 x+%tي" ا
O
0ا/ ا
O
+]': )G Q>ا(/ ,- g• b
Yح%E>ا اKل HMB"kا ,- ة5احXلا mلfL ا_”ل5 ,%لا ةيلاعلا ة4D1لا ,L AKL
Qللا 6و"D )2 :6اZ v>G ?ع- .a1/او ةL ,- ˆ7اقحلا [لاعل [_5ولZ ?ي!G
HQل4+5 QF+ح- [7ا> ^لا# ?5 ثDاحلاو 1](ملا C:0 [ل" و Qيل! Qللا Vلq
6اق- WQللا 6و"D ا= ,#Gو Y>G ,5‘5 :6اق- Q"GD 3-+- H¼^"GD 3-Dا³ :6اZ
:6اZ ¼¬^لا# ?5 ثDا/ ا= YحqG <يF³ :[ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
ا# ةقيق/ ام- Hةقيق/ ˆ
¡
/ C&ل )2³ :6اZ .ا
O
ق/ ا
O
'#f# Qللا 6و"D ا= YحqG
+u>G ,>‘Fو ,ليل ت+_"Gو SDا_> ت‘مŒGو Hاي>1لا ?! Y-\! :6اZ ¼¬6وق8
Dا'لا CLG Vل2و )وDوا\%= ا_ي- ة']لا CLG Vل2 +u>G ,>‘&- ,5D ®+! Vل2
HQ
ž


لZ Qللا Dو
©
> -+#ا Y>G³ :[ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Qل 6اق- .)وواع%=
@¼.M\لا- Y

-+! gg b
,- 0Dو امF{ Vلاع8 Qللا •qG اKل HVلاع8 Qللا ?# [_5+Z Dا1ق# وL اKL )اF
Q5 )وعم(= SKلا [_عم"و Q5 )و+X= SKلا [L+X5 {,"1Z .=1/
@.ا_5 )و;s= ,%لا [_=1=Gو Hا_5 )وقs'= ,%لا [_%'(لGو gh b
~ )*+قلا ,- ة5احXلا {
/) 3 (
?# ة5احXلا 3يم4 )2 ?=1_%]ملاو ةم7oا ?# +يIF CI# M\/ ?5ا Mا#kا 6وق=
@.ة']لا CLG gi aايحلا 1يZ Vل! [Lو [_'ي5 ة']لا5 ?=+;ملا a+;علا 0و4وو b
a1=1! ةل0G •ا'Lو Hة']لا ?# ة'يع# ةX/ Vل!و ة(> Vل! [_8•اي/ Vل! 61=
,- تا=dا AKL 1]> B
O
I# )*+قلا ,E- .ة'(لا ,-و )*+قلا ,- SG+لا اKL 1=f8
,L Qللا5 )ام=kا 1ع5 ةقيق/ +F‘- HµQللا 6و"D 1مح#´ •%Eلا aDو" +:اوG
‹ا'لل Qل"DG SKلا 6و"+لا وL [ل" و Qيل! Qللا Vلq ا
O
1مح# )G ةقيق/
)و”%= ا
O
1]" ا
O
عFD [Lا+8 [_'ي5 mام/D DاE&لا Vل! mا1cG Qع# ?=Kلاو´ .ة-اF
,- [_لI# ^لT 0و](لا +•G ?# [_Lو4و ,- [Lامي" ا
O
>اوPDو Qللا ?# B
O
J-
Vل! “و%"ا- }ل”%"ا- AD•e- Q–sc ’+:G ŸD\F Cي]>kا ,- [_لI#و aاDو%لا
ت
š
احلاXلا اولم!و او'#* SKلا Qللا 1!و DاE©&لا [_5 }ي”يل Ÿ › اD\لا l]ع=
ž
QZو"
:•%Eلا† µا
O
ميu! ا
O
+4Gو a O +E”# [_'# hy .…
ةيLام5 )*+قلا p+X= ل ¬Vلاع8 Qللا [L1!و SKلا [يuعلا +4oا اKL وL ام-
لو تGD ?ي! ل ا# Qي- ‹و0+- ,- a‘4اE# [_ل )و&= )G 1=+= Q>o +4oا اKL
@.+;5 lلZ Vل! +s: لو Yعم" )TG g~ b
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل2 Q#G تmا]- HMB‚ وLو D15 Mو= ة•Dا/ lيqG :Q'! Qللا VPD v>G ?!
ة•Dا/ ةل\'# Y

-+! 1Z WQللا 6و"D ا= :Yلاق- [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
.3'qG ا# “+8 “+:oا ?&8 )2و Hl(%/Gو +qG ة']لا ,- ^
ž
= )R- H,'#
ة'4 ,Eل Q>2و a+يIF )ا'4 ا_>2 ¬,L a1/او ةœ '4 و

G

¬Y
š
لL و

G

^
š
ح=و³ :6اق-
@¼.‹و0+Eلا g‡ b
•وح= )اF اTR- H1ع5 امي- ?#* ة5احXلا ة#ا! ?# ا
¸
5اc ا
¸
ي5احq اKL )اF
ا'يل2 اولق> ?=Kلا ة5احXلا Dا&5 ^لا5 ام- {ة']لا تا4D0 3-DG وLو{ ‹و0+Eلا
[Lا+= وG $K&لا [_يل2 1'(= ?م5 ^لا5 ا#و Hة=1م/oا ةقيقحلاو ة=و'لا ة'(لا
¬“G+لا اKL 0وق= Mل2 “+8 WDا'لا CLG ?#
DاX>oاو ?=+4ا_ملا ?# )ولوoا )وق5ا(لاو´ :ا
O
J=G [=+&لا )*+قلا 6وق=
:ة5و%لا† µQ'! اوPDو [_'! Qللا ,PD )ا(/R5 [Lوع8ا ?=Kلاو g•• .…
Vل2 ,ع4Dا š Ç ة'–مsملا vE'لا ا_%=G ا=´ :[_'# vE> C&ل Vلاع8 Qللا 6وقي"و
:+]Eلا† µ,%'4 ,ل:0او Ç S0ا! ,- ,ل:0ا- Ç ةيP+# ةيPاD ^5D hj { i• .…
)2و [Lو Hƒعلا [_'! U+= [ل ولو [_'! U
¡
اD Vلاع8 Qللا )2 HC4G
Dا_>oا ا_%ح8 ?# S+]8 ت
¡
ا'4 [_ل 1
©
! › G

و´ Qللا )G ل2 ة']لا [_يل! او+I&%"ا
:ة5و%لا† µ[يuعلا •وEلا ^لT ا
O
15G ا_ي- ?=1لا: g•• .…
اوF+8 ^لT CZو ..او+4اLو [_>ا`وGو [_8وي5و [LDا=0 )و+4ا_ملا •+8
تا‚D ?#و Hة!اsلا Vل2 ةيXعملا ?# او+4اL ..اLو+]Lو ةي(E'لا [_8ا‚D
?=Kلا Dا+5oا [_- DاX>oا ا#G .ة'=1ملا Vل2 ة&# ?#و pو+لا mاEq Vل2 vE'لا
[_>او:k [_>اJ%/ا “1# •D1> ,&لو H[_8وي5و [LDو1qو [_5ولZ [_ل اوح%-
:ة•0احلا AKL amا+Z ,E&= ?=+4ا_ملا
?5 ?م/+لا 1!و 3ي5+لا ?5 1ع" ?ي5 [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D V:*
Qيل! U+ع- )ا8G+#ا Qل Y>اFو Q%ي5 Vل2 ?م/+لا 1! Aا:G 1ع" K:‘- H9و!
Vل! ,>ول

0
ž
H^لا#و ^لLG ,- ^ل Qللا •Dا5 :6اق- Qل

ا#و Q
ž
ل

LG QEqا'= )G
@.?
¡
م

"

?# ا
O
–يcو r
¡
Z
š
G ?# ا
O
–يc •5+- x › و(لا V8‘- .xو(لا g• )اF HC4G b
.[_>او:k [_>اJ%/ا rم>و Ÿو> وL اKL
?# mا4 SKلا Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G ,5احXلا ةXZ ,- Aا+> +:* 6اI#و
ا'ل Cق'= ,&ل Qيل2 3م%(= [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا M•لو [ل"Gو ‹و

0

@HQليل Mوق=و ADا_> MوX= )اF H1ع5 امي- ة'(لا gj HQ8اZوG +IFG ا
O
ع7ا4 )اFو b
Q(ح= Qيل2 +u'= ?#و [لoا ?# “ول%= G1ي- Ha+يF ة4D0 Ÿو]لا Q5 °ل= 1Zو
Qللا 6و"D +'# ?ي5 Ÿ+

qG
ž
,'%=GD 1قلÆ :Q'! Qللا VPD 6وق= T2 Hا
O
>و']#
,5 ا#و H)و']مل

Q>2 :‹ا'لا 6وقي- ة;7ا! a+]/ ?ي5و [ل" و Qيل! Qللا Vلq
@Å.Ÿو]لا ل2 ,5 ا#و H)و'4 g„ +قEلا ,"اق= A1/و a+=+L و5G ?&= [لو b
:6اZ Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G ?! ة=اوD ,E- H)و+:* •ا'L )اF C5 HŸو]لاو
,'5اqG Qللا 6و"D ا= :6اق- [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6› و"D C4D V8G
Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اق- Hا
O
–يc ?L1'! 1]= [ل- Q7ا(> Vل2 C› "D‘- H1_]لا
?# C4D Mاق- ¼¬Qللا Qم/+= ةليللا AKL <ي
©
J=
ž
C4D لG³ :[ل" و Qيل!
6و"D <يP :Q8G+#ل 6اق- QلLG Vل2 lLK- .Qللا 6و"D ا= ا>G :6اق- DاX>oا
0اDG اTR- :6اZ .ةيX
¢
لا توZ ل2 S1'! ا# Qللاو :Yلاق- .ا
O
–يc Q=+:1
©
8 ل HQللا
.ةليللا ا'>وs5 Sوs>و ’ا+(لا ,–E`‘- ,

ل

اع8و [_ي#و'- mا;علا ةيXلا
1قل³ :6اق- [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل! C4+لا ا1‚ [• Y

لعE-
:C4 و \! Qللا 6\>‘- ة>B-و )B- ?# ^حP {وG{ C4 و \! Qللا l]!
:+;حلا† µةqاX:› [_5 )اF ولو [_(E>G Vل! )و+•f ™ =
ž
و´ y @¼.… gy b
Y>اF .+Xعلا اKL )ا(>2 6اي: Vل! +st= ل ا
O
ي#ا" “و%(# او•+/G 1قل HC4G
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! Vلاع8 Qللا ?ل!G اKل H’وعلا ?# ةيلا: [_"وE>و Ha+Lا` ةيق> [_5ولZ
Qللاو Hˆح5 ?ي'#f# او>اF 1ق- .aايحلا 1يZ Vل! )ولا\= ل [Lو [_'! AاPD
?ي'#fملا ?! Qللا ,PD 1قل´ :[_'! 6اZ HاKل [_'! VP+=و ?ي'#fملا lح=
[_5ا•Gو [_يل! ة'ي&(لا 6\>‘- [_5ولZ ,- ا# [لع- a+];لا Yح8 ^>وع=ا= T2
:•%Eلا† µا
O
=+Z ا
O
ح%- g„ .…
/) 4 (
لو [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+ل [L1_! ?! Mا+&لا ة5احXلا 34ا+%= [ل
او1Lا! ا# اوZ1q C5 HVلاع8 Qللا 3# [L1_! ?! لو Aوع=ا5 ,%لا [_%عي5 ?!
[=+&لا )*+قلاو H+#Gو ة•0ا/ CF ,- اKL [_Z1q Vل! او'L+5و Qيل! Qللا
او1Lا! ا# اوZ1

q 6ا4D ?ي'#fملا ?#´ :6وقي- اKL [_Z1q 1لt=و [_/1م=
:$ا\/oا† µB
O
=18 اول15 ا#و +u%'= ?# [_'#و Qح> VJZ ?# [_'م- Qيل! Qللا
hi .…
Cي" ,-و Qللا Cي" ,- [_(E>Gو [_لاو#G اولK= )G Vل! او1Lا! 1قل HC4G
1_;%"ا- Qيل! Qللا او1Lا! ا# اوZ1qو HQ>اوPD Vل!و Q%'4 Vل! 6وXحلا
a\م/ وL ا_- .6ا%قلا ,- او5+_= [لو اوع4ا+%= [لو •Dاعملا ,- [_'# [(Z
?5 v>G وL اLو .mا1_;لا 1ي" ة8+# Vل2 VZ+=و 1/G
ž
ةF+ع# ,- 1_;%(=
lعX#و —ح4 ?5 Qللا 1! وL اLو .Q5D Vقل=و ا
O
J=G 1/G ,- 1_;%(= +J'لا
,ق5و mلfL 1_;%"ا .1/G
ž
,-و D15 ,- او1_;%"ا [L+ي‚ تا+;!و +يم! ?5
..Cيق! و5G [_'# Hا_'! )وIح=و a0ا_;لا ,- [LDو0 )و+u%'= )و+:* [LmاDو
ةF+ع# ,- اL+u%>ا [• Hة&# •%- ,- اL+u%>ا [• 1/G
ž
,- a0ا_;لا +u%>ا
.ة#اميلا ةF+ع# ,- ا_يقل ا
O
+ي:Gو Hة8f#
..او+ي”%= [لو HVلاع8 Qللا 3# [_(E>G Vل! اLوعsZ SKلا [L1_! او+ي”= [ل
[لو اي>1لا [L+ي”8 [ل ..[L1_! Mو= 6وG CI# [_8اي/ ?# +ي:oا Mويلا ,- او>اF
MBuلا Dا%"G YZ\م8 V%/ 1=0ا'q ل
O
ا4D اوق5 C5 Hتاو_;لا [__ل8 [لو H[_'%E8
.Dو'لا ةل-اZ CZ ?#
‡ ةE=+;لا .=0ا/oا ,- ة5احXلا {
,%لا a+Lاsلا تاو'قلا او>اF ?=Kلا{ ة5احXلا “+FT [=+&لا )*+قلا 1ل: 1قل
ˆ/ ,- ةE=+;لا .=0ا/oا Vل! 3لs'ل )dاو .[_يل! Q7ا'I5 {ة'(لا ا'يل2 Yلق>
:[_يل! Y'•G <يFو Mا+&لا ة5احXلا
l%F ?# امL+ي‚و [ل(# •يحqو SDاtلا •يحq ,- ت0Dو ة=اوD ,- mا4 {G
$اc ?# وLو{ Q'! Qللا VPD SD1tلا 1يع" ,5G ?! ةحيحXلا .=0ا/oا
{Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G CI# .=1حلا }Eحل [_(E>G اوEZو ?=Kلا ة5احXلا
,(E> SKلاو- H,5احqG او(8 ل H,5احqG او(8 ل³ :ة=او+لا AKL ,- mا4
@¼.QEيX> لو [L1/G 1
©
#
ž
•D0G ا# Hا
O
LT 1/G
ž
CI# ˆE>G [F1/G )G ول HA1ي5 h• b
,- p1Z S‘- اKل HQ#ا=G lعqG ,-و ^ل/G ,- MB"kا ?! اوع-ا0 [_>o ^لT
l"ا'# +ي‚ MBF SG 9+q ?ح> 3يs%(> B- اKل H[ل(# S‘5 ˆيل= ل [_ق/
املI# وG v#oا5 ةل`الا lLاKملا ƒع5 و(%'# Cع- املI# ة5احXلا ˆ/ ,-
ƒع5و H[_'=0 MB"kا aوا1! YحqG ?=Kلا ?يZ+;%(ملا ƒع5 )dا CعE=
•q‘- $+”لل S0املا M1ق%لا [_لLTG ?=Kلا ?يFا(ملا ?يمل(ملا ?# [_=1لق#
.[_5ا+ح#و [_%لZ ?ي-+;%(ملا mلfL
,- Q

للا Q

للا³ :Q'! Qللا VPD CE•”# ?5 Qللا 1! ?! SK#+%لا Sو+= {$
,ح- › [_/G ?م- HS1ع5 ا
O
P+



[LوKt%8 ل .,5احqG ,- Q

للا Q

للا H,5احqG
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ق- ,>اT* ?#و H,>اT* 1ق- [LاT* ?#و H[_J

”5

G ,J”- [_J

” ›5

G ?#و [

_
ž

©
/

G
@¼.AK:‘= )G ^cوي- Qللا “T* ?#و HQللا “T* hg b

O
J=G [ل(# Mا#kا ?!و {’
ةœ '#G ا>Gو .1
ž
! › و8
ž
ا# m›ام(لا V8G M
ž
و]'لا YLT اTR- Hmام(لل ة'#G M
ž
و]'لا³
اTR- H,%#o ةœ '#

G ,5احqGو H)و1! › و= ا# ,5احqG V8G Y
ž
LT اTR- ,5احqo
@¼.)و1!و=
ž
ا# ,%#
©
G V8G ,5احqG lLT hh b
6و"+لا 1ع= ^لKF Hةح(ملا تاحF ة!ا(لا MايZ 1'! Mو]'لا +I%'8 ام&-
‹GD Q5احqGو HQ5احqo ة('لا5 ةح(ملا ‹GD [ل" و Qيل! Qللا Vلq
ا
O
=Dو+P [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )اF اKل HQ%#o ة('لا5 ةح(ملا
ا_7ايEqGو ا_7ايلو‘5 Q%#G Mاu'ل aDو+P )ول&;= Q%5احqو HQ%5احq Mاu%>ل
.اLDا+5Gو
[ل(#و SDاtلا AاوD .=1/ ,- [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا 6وق= {0
[• [_>ول= ?=Kلا [• ,>+

Z › ‹ا'لا +ي:³ :.=1حلل pاحXلا l%&لا $احqGو
Q
ž
'
ž
يم=و HQ
ž
'يم= [L1/G a0ا_c ˆ(8 <ل: [L1ع5 ?# <لt%= [• [_>ول= SKلا
@¼.Q80ا_c hi a0ا_;لا ˆ(8 .ي/ 1!ولا <ل: +X! H$K&لا +X! mا4 [• b
.a0ا_;لا ?يميلا ˆ
ž
(=و ?

يميلا
$K&لا ?! ا
O
1يع5 ا
O
+X! )اF 1ق- ?يع5ا%لا ,ع5ا8و ?يع5ا%لاو ة5احXلا +X! ا#G
ةل\%عملا x+- ت+_u- $K&لا +_Œ ?يع5ا%لا ,ع5ا8 +X! 1ع5و HQ'# G+#و
?يZ+;%(ملا ?ي5 $K&لا 0ا" Mويلاو H$K&لا +;%>ا [• ة_
©
;ملاو ة–4+ملاو
اKL ,- [_ع5ا8و H?يع5ا%لا ,ع5ا8و ?يع5ا%لاو ة5احXلا Vل2 $K&لا او1'"G ?=Kلا
.?يمل(ملا ?# $+”لا5 ?يلLK'ملا ƒع5
$اstلا ?5 +م! Qق/ ,- 6اZ SKلا{ Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا 6وق= {wL
@,5احXلا اKL [_ل C"DG ا#1'! Q(E> Vل! [L+•* Q>‘5 ة-و&لا CLo h~ :{b
+ي: [ل" و Qيل! Qللا Vلq 1مح# lلZ 14و- 0اعلا $ولZ ,- +u> Qللا )2Æ
1ع5 0اعلا $ولZ ,- +u> [• HQ%لا"+5 QIع%5ا- HQ(E'ل AاEsqا- H0اعلا $ولZ
H0اعلا $ولZ +ي: Q5احqG $ولZ 14و- [ل" و Qيل! Qللا Vلq 1مح# lلZ
@Å.Q'=0 Vل! )ول8اق= Qي> mاD•و [_لع]- h‡ +&5 ,5G 6اI#G ا
O
5احqG Qل Dا%:ا b
?5 a1ي! ,5Gو 9و! ?5 ?م/+لا 1!و ةحل`و +ي5•و ,ل!و )امI!و +م!و
.[L+ي‚و pا+
©
]لا
/) 5 (
ا
¸
'%(#
ž
)اF ?#Æ :+م! ?5 Qللا 1! ?! ةيلحلا Q5ا%F ,- [يع> و5G Cق'= امF {و
+ي: او>اF [ل" و Qيل! Qللا Vلq 1مح# $احqG ^–لوG Hتا# 1Z ?م5 ?
©
%

(يل-
ة
š
حXل Qللا [LDا%:ا M
œ
وZ Hا
O

©
&8 ا_لZGو ا
O
مل! ا_قم!G Hا
O
5ولZ اL+
©
5G Hة#oا AKL
[_- [_ق7ا+`و [_ZB:‘5 و_;%- HQ'=0 C
š
ق>و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qي>
$D Qللاو [يق%(ملا “1_
ž
لا Vل! او>اF [ل" و Qيل! Qللا Vلq 1مح# $احqG
@Å.ةع&لا h• b
[%>GÆ :6اZ Q>G Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا ?! ا
O
J=G ةيلحلا l/اq Sو+=و {•
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D $احqG ?# ا
O
0ا_%4ا +IFGو a O Bq +IFGو ا
O
#ايq +IFG
او>اF [LÆ :6اZ ¬?م/+لا 1! ا5G ا= [

ل š :اولاZ Å.[&'# ا
O
+ي: او>اF [Lو [ل" و
@Å.a+:dا ,- l‚DGو اي>1لا ,- 1L•G hj b
• ة5احXلا ?# )و+I&ملا {
ة5احXلا [L [_=1لق#و [_يع5ا8 Mو]Lو ?يZ+;%(ملا Mو]_ل U+ع8 ?# +IFG
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Q'! Qللا VPD a+=+L و5G [_"GD Vل!و .=1حلا ة=اوD ?# )و+I&ملا
ا
O
P+ع8 1ع= [_ل U+ع8 S‘- اKل HMا+&لا ة5احXلا ة`ا"و5 ا'يل2 ?=1لا Cق%>ا 1قل
SG ة>ا#oا AKL }E/ ا'يل! [%ح%= HاKل )dا ا'81_! ,- ة>ا#oا )و&لو .ا''=1ل
[8G Vل! [_%م_# Mا+&لا ة5احXلا “0G 1قل .U+ع8 وG Mو]L SG ?# ا''=0 }E/
ةقيقحلاو .+ي_;8و ?ع` CF ?! ا
O
1يع5 )اF 1_! ,- [_8اي/ YJق>او HQ4و
اKL Y-ا_8 Vل! ة'L+لا 1=+> ا''&لو H[_'! 3-ا1= ?# Vل2 )و4ا%ح= ل [_>G
,- ا''=0 ?# Cي'لا وL ة5احXلا mلfL Vل! Mو]_لا ?# 91_لا )o HDKعلا
.‹ا"oا
)2 ا# ?&لو H+_`و mاق> ,- ,#B"kا n=Dا%لل Vلوoا DوXعلا YJق>ا 1قل
ت+_Œ V%/ ?يمل(ملا ?ي5 ,'4oا +ي&E%لاو ةيE(لEلا تاDاي%لا Yل:0
^ل"و Hة_;ملاو ةل\%عملاو ة–4+ملاو ة=+]لا 6اI#G ةل`الا lLاKملا
H[_&لا(#و [_7اوLG 1ي=‘%ل .=0ا/oا Ÿا+%:ا ˆ=+` lLاKملا AKL $احqG
[_5Dا;مل ةEلاt# اLوGD .=0ا/G اووD ?=Kلا ة5احXلا Vل! Mو]_لا ^لKFو
,5‘F ةعي;لا ةم7G ƒع5و Mاu
©
'لاF ةل\%عملا ةم7G ƒع5 “+> HاKل .ةل`الا
,5G 6اI#G ة5احXلا DاF ?# .=1حلا aاوD a1م!G ƒع5 )وم4ا_= [Lو xاح"2
9+c ,- {+:* ,5احq S‘F{ [_8اي/ اوJZ ?=Kلا Q'! Qللا VPD a+=+L
6وا'%'(- ŸوPوملا اKL ةيمL£- HاKل .ا>+:اE# ?# اوحqGو ة#اق%"او
?5او +م! ?5او ‹ا! ?5او a+=+L ,5‘5 ?ي70ا5 ة5احXلا mلf_ل +يXZ <=+ع%5

O
عيم4 Q'! Qللا VPD 0وع(#
Q'! Qللا VPD a+=+L و5G {G
Vل2 +4اLو a+]_لل ةع5ا(لا ة'(لا ة=ا15 ,- [ل"G Hةي'ميلا ‹و

0

ةليZ ?# وL
35DG [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D l>ا]5 mاقلا 9+c 6ا>و ة'=1ملا
Q%ليZ Vل2 34D ‹و0 ةليZ vي7D و+م! ?5 CيE`
ž
[ل"G ا#1'ع- .تاو'"
a+=+L و5G )اFو HQ%ليZ 0ا+-G ?# +يI&لا Q=1= Vل! [ل"‘- Dو> ?# ةلعc Q>‘Fو
@.Q#B"2 1ع5 ة'=1ملا Vل2 +4اL .ي/ [_'# h„ b
Qللا Vلq Qللا 6و"D )اF ة'=1ملا Vل2 Q'! Qللا VPD a+=+L و5G Cqو ا#1'!
6و"+لا —ي]5 ˆح%لاو a+=+L و5G Ÿ+"‘- H+ي: $او5G Vل! [ل" و Qيل!
?! [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Qل‘" .+ي: ,- [ل" و Qيل! Qللا Vلq
)‘5 [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا A+:‘- .vم;لا 1! :6اق- Qم"ا
1! Aام" اKل HQلل ا
O
1! )و&= C5 +مقلل لو vم;لل ا
O
1! )و&= ل )ا(>kا
Vلq 6و"+لا )o ^لT Ha+=+L ,5G ["ا5 +IFoا Vل! 9+! ž Q'&لو .?م/+لا
¼Wa+=+L ا5G ا=³ :Qل 6اق- a+ي”q ةsZ A+]/ ,-و a+# A*D [ل" و Qيل! Qللا
Q>o +
©
L ا5G ‹ا'لا Aو!1= )G CJE= )اFو .1ع5 امي- ["لا اK_5 9+! .ي/
Aا!0 [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )G امF Hا
O
–يc ^لم=ل ا
O
#1ع# ا
O
+يق- )اF
‹ا'لا Q`اt= )G QليJE8و .+
©
L ,5‘5 a1يع(لا Q8اuحل “1/2 ,- وLو a+#
Q/و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+5 Q`ا8Dا “1# Vل! Cيل0 اKL Qم"ا5
@.Qل hy b
Q#G )G ,Lو Ha+يF ةل&;# اL1ع= ةل&;# Q=1ل Y>اF ?&لو a+=+L و5G [ل"G
H[ي%= وLو Q%5D ,%لا Q81لاو وح> +يF ?=

1

5 vح= )اF H1ع5 Yمل"G 1Z ?&8 [ل
HQيل! ا_'=0 ?# ا
O
m\4 ا_ي-و= ,&ل ^لT 6واح=و MB"Âل ا_7ا1%Lا V'م%= )ا&-
,&ل Qللا و!1= )G Q'# lل`و [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل2 mا4 اKل
.Qللا ل2 Qل2 ل a0ا_c ˆs> Vل2و MB"kا Vل2 ا_=1_=
/) 6 (
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
O
#و= ا_8و!1- HةF+;# ,Lو MB"kا Vل2 ,#G و!0G Y'F :Q'! ة=اوD ,E-
Qللا 6و"D Yي8‘- .A+FG ا# [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ,- ,'%عم"‘-
Vل2 ,#G و!0G Y'F ,>2 WQللا 6و"D ا= YلZ .,&5G ا>Gو [ل" و Qيل! Qللا Vلq
)G Qللا Ÿ0ا- HA+FG ا# ^ي- ,'%عم"‘- Mويلا ا_8و!1- H,
©
ل! V5‘%- MB"kا
MG 1
š
Lا [_للا³ :[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اق- .a+=+L ,5G MG S1_=
امل- .[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا ,> aو!15 ا
O
+;%(# Y
ž
4+t- ¼a › +=+L ,5G
SG† <› ;™ :› ,#G Y

عم(- …ˆل”# SG† 9œ ا]# وL اTR- $الا Vل2 ت
ž
+

X
š
- › Y
ž
–4
:6اZ .mاملا ةJtJ: Yعم"و Wa+=+L ا5G ا= W^>

ا&# :Yلاق- ,
©
#1Z …توq
ا5G ا= :YلاZ [• .$

الا Y
š
ح%E- اLDام: ?! Y

ل

]
š
! › و ا_!D0 Y(لو Y

ل(%‚ا-
Y
ž
ع

4+- :6اZ .Qل
ž
و"Dو A1
ž
! ا
O
1مح# )G 1_cGو Qللا ل2 Qل2 ل )G 1_cG Wa+=+L
:YلZ 6اZ .p+Eلا ?# ,&5G ا>Gو Q%ي8‘- [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل2
Qللا1مح- .a+=+L ,5G MG “1Lو ^

8

و!0 Qللا $

ا]%"ا 1Z +;5G WQللا 6و"D ا=
Vل2 ,#Gو ا>G ,'ح= )G Qللا Ÿ0ا WQللا 6و"D ا= :YلZ :6اZ .ا
O
+ي: Qيل! V'•Gو
:[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اق- :6اZ .ا'يل2 [_ح=و ?ي'#fملا A0ا!
l

©
/

و

?ي'#fملا •0ا! Vل2 Q
ž
#
©
Gو {a+=+L ا5G ,'ع={ اKL •

1

ي


! ž l

¢
/

[_للا³
@¼.?ي'#fملا [_يل2 i• Qح= ل ?# ا#G Ha+=+L ا5G )وح= ?ي'#fملا )2 HC4G b
.€Dاقلل ^لT [&/ Ÿ1'-
)اF .ا
O
Dا_>و B
O
يل [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Q'! Qللا VPD a+=+L و5G M•ل
QIل• ,- Qللا 1ع%=و QIل• Mا'= )اF Cيللا ,- .lلZ +_Œ ?! }Eحلا aاL0 ?#
.QلZ ,- اLD+&=و ا_عم" ,%لا .=0ا/oا +FK8 ,- +ي:oا .لIلا 9+X=و
1](ملا ,- a+# ا!0 H.=1حلل ا
O
u-ا/و ا
O
_يق-و ا
O
ملا! Q(E> YZولا ,- •qGو
و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Qعم(- .V('=
ž
ل ا
O
مل! ^ل‘"G ,>2 [_للا :6اق-
@¼.?ي#*³ :6اZو [ل" ig b
,- +•G Qل )اF }Eحلا5 Qل [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا mا!1ل )G ^c لو
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+ل YلZ a+=+L و5G 6اZ Mا=oا 1/G ,-و HQuE/ aوZ
ا
O
+يIF ا
O
I=1/ ^'# 3م"G ,>2 [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ا= :[ل" و
¼.Qم

P
ž
³ :6اZ [• Q=1ي5 9+”- HQ%s(- ¼•mا0D r(5ا³ :6اZ .Aا(>G
@.A1ع5 ا
O
–يc Yي(> ام- Q%ممJ- ih b
?=+4ا_ملا ?# ا'>او:2 )2Æ :6اZ .=0ا/oا ة=اوD ?# +I&= Q>2 Qل CيZ ا#1'!و
Cمعلا [_ل”;= )اF DاX>oا ?# ا'>او:2 )2و Hxاو"oا5 ˆEXلا [_ل”;= )اF
[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D M\ل= )اF a+=+L ا5G )2و H[_لاو#G ?#
@Å.)وuEح= ل ا# }Eح=و )و+Jح= ل ا# +Jح=و Q's5 3;5 ii b
.QZDاE= [لو [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D M•ل ..ةقيقحلا ,L AKL Y>اF
1]=ل ا#1'! Q>G SG H6اqولا Mوq MوX= )اFو HMا=G a1عل ا
O
ع7ا4 Vق= )اF
@.Mا=G ةع5DG وG ة•BIل Q#وq Cqاو= )اF اK&Lو HQ#ايq 01]= Qيل! +sE= ا
O
–يc
i~ Q(حي- [لoا ?# UDoا Vل! lلق%=و Ÿو]لا ?# ا
O
>اي/G “ول%= )اF b
@Hا
O
!+q Q5 )G +Œا'لا i‡ ^8
ž
G+ق%"ا Q5 +م= وG Aا+= ?مل 6وق= ا
O
>اي/G )اFو b
[_E= {)اي/oا +IFG ,-{ 1/G ?&= [ل ¬)*+قلا ,ل G+ق8 CL :V'عم5 اKL ,8‘=و
HQ'! 9+X'= [• تا=dا ƒع5 Qل G+ق= [_Jع5 )اF اKل HDايsلا +Eع4 “و" Qل
@.Qمع`Gو Q%ي5 Vل2 AK:‘- 6اf(لا اKL ?# Q#ا+# Dايsلا +Eع4 [_- ام'ي5 i• b
Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )اF Ha+=+L ا5G [عs=
ž
Q'! Qللا VPD +Eع4 )اF امFو
Q'! Qللا VPD a+=+L و5G v'= [ل .^لT Qل +(ي8 املF ا
O
J=G Qمعs= [ل" و
ا'يل2 Q'# Qعم" ا# CF Cق> H[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?# Qعم" ا
O
–يc
Qللا $ا%F ,- )ا%=* لول :6وق= a+=+L و5G )اFو Hة#ايقلا Mو= Vل2 QلاوZG 1لtيل
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# “1_لاو تا'يلا ?# Aا'ل\>G ا# )وم%&= ?=Kلا )2´ :ول%= [• اI=1/ Y•1/ ا#
?=Kلا ل2 Ç )و'!Bلا [_'عل=و Qللا [_'عل= ^–لوG $ا%&لا ,- ‹ا'لل Aا'ي5 ا# 1ع5
:a+قلا† µ[ي/+لا $او%لا ا>Gو [_يل! $و8G ^–لو‘- او'ي
©
5و اوحلqGو او5ا8 g‡y {
g•• @.… ij b
اK_ل ,E&=و [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?! ة=اوD SG “وD امل اKL لول
Q•و&# اJ=G ة&> l/اq )اF SKلاو M1لا <يEtلاو ةEيحXلا ,ق'لا ,5احXلا
SKلا [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D CI# [يu! Štc 3# تاو'" 35DG
Vلq Q'# اKL Q5+Z 1/G $ا+”%"ا M1!و ,لاعلا •ول(لا $احqG lح= )اF
•D1= لو H1ق%!ا ا# Vل! Aول! “1# Vل! ةلل1لل اKL QيE&= ..[ل" و Qيل! Qللا
.[يu! Štc ?# ا
O
=+Z )و&= )G $+
©
4 SKلا Št;لا ل2 اKL V'ع#
.ƒعلا ,!1= امF a+=+L ,5G ?# ,ل" <Zو# Mا+&لا ة5احXلل ?&= [ل
?# C7اوG ?# )اF SKلا{ Q'! Qللا VPD SDاX>oا $و=G و5G Q'! “وD ا#1'ع-
9+c 6ا> SKلاو ةق›ع

لا ,- [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 3=ا5
@{6و's"2 ة'=1مل \=\علا <يJلاو Q%ي5 ,- Q%-اJ%"ا i„ :mاIع;لا و5G 6اZ b
:Yلق- Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G ?! ث1ح= $و=G و5G اTR- ة'=1ملا Y#1Z
و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 1'! ةل\'# l/اq Y>Gو a+=+L ,5G ?! ث1ح8
,'لا ?! ث1/G )G ?# ,ل2 l/G a+=+L ,5G ?! ث1/G )o :6اق- ¬[ل"
@.[ل" و Qيل! Qللا Vلq iy b
/) 7 (
Q'! “وD C5 HQ'! .=1حلا “وD SKلا وL A1/و SDاX>oا $و=G و5G ?&= [ل
Qللا 1! ?5 +5ا4و ‹ا! ?5 Qللا 1! ة#oا +/و +م! ?5 Qللا 1! ا
O
J=G
mB4oا ة5احXلا ?# [L+ي‚و 3ق"oا ?5 ةل•اوو ^لا# ?5 v>Gو SDاX>oا
?# 1=1علا Mاuعلا ?يع5ا%لا ?# Q'! “وD امF ..=1حلا a1م!G )و1ع= ?=Kلا
?5 1=•و S+Xلا ?(حلا 6اI#G .=1حلا ,- Vلوsلا 1يلا [_ل ?=Kلا ةم7oا
HDا(= ?5 1يع"و H1Lا]#و Hة#+&!و Hlي(ملا ?5 1يع" A+_qو H[ل"G
9و+عملا D1&'ملا ?5 1مح#و HQ
¢
'

#
ž
?5 Mام
©
L › و H,ع;لاو HDا(= ?5 )اميل"و
@.MB!oا تا–# ?# H[L+ي‚و Hmا&لا5 ~• b
g ا_'! Qللا VPD a+=+L و5Gو $اstلا ?5 +م! {
C"DGو Qل\! [• ?=+حلا Vل! ا
O
يلاو Q'ي! اKل Hا
O
14 Qح= $اstلا ?5 +م! )اF
Q(Fو aDا]%لا5 a+=+L ,5G 6ا”%cا 6\علا l" )و&= 1Zو HQ>ا&# A+ي‚
aلولا )G +ي‚ Hةيلاحلا ا'#ا=G ,- +يق- Štc 6ام"GD D1ق5 ل
O
ام"GD
او>اF aلولا ?# +يI&- ..ا
O
–يc )و&لم= او>و&= [ل •اK>* mاEلtلاو ?ي=Dا0kاو
amولم# ة5+Z “و" )و&لم= ل [Lو ا_ي- [_'ييع8 [8 ,%لا تا=لولا Vل2 )وLK=
ا# ا
O
+يIF )اF a1!اقلا AKL ?! Kc ?#و .اوLT امF ا
O
J=G )وع4+=و mاملا5
?! وG aوc+لا ˆ=+` ?! اKL +ي”Xلا Qلام"GD a+=+L و5G 3م]= [لو .6\ع=
Q'! Qللا VPD $اstلا ?5 +معل ?ي8 ا#1'!و HQ%sل" 6B”%"ا mو" ˆ=+`
H^'# ا+ي: )اF ?# Cمعلا lل` 1قل :6اق- V5‘- Qلمع%(يل Aا!0 [• +#oا اKL
:ا•B• V;:Gو Hةمي#G ?5 a+=+L و5G ا>Gو Qللا ,> ?5 Qللا ,> <"و= Q>2 :6اZ
Ÿ\'= و ,P+! [%;=و S+_Œ $+J=و [&/ +ي”5 ,JZG وG [ل! +ي”5 6وZG )G
@.,لا# ~g b
,5G ?5 1ع" 6\ع5 ا
O
J=G MاZ C5 HA1/و a+=+L ا5G $اstلا ?5 +م! 6\ع= [لو
?# )اF SKلا 1ع" ?5 +يم!و ة']لا5 a+;ملا a+;علا ?ي5 ?# وLو NاZ ©و
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?5 1ع" او&c ا#1'! ة-و&لا CLG )G V%/ .[_E7اŒو ?# ة5احXلا ,#1ق%#
HQع# ˆق/و +م! Aا!1%"ا- H,لX= ?(ح= ل Q>2 اولاZ +م! Vل2 NاZ ©و ,5G
aBq [_5 ,لqG Y'F ,>R- Qللاو ا>G ا#G :6اZو NاZ ©و ,5G ?5 1ع" )\/ 1Zو
1FD‘- mا;علا aBq ,لqG .ا_'! M+
š
:™ G

ا# [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
@.?
š
ي=+

:™ oا ,- <© :š Gو ?
š
ي

ي

ل

وoا ,- ~h ,>2 :Q#B"2 n=Dا8 ا
O
P+ع%(# 6اZ [• b
Qللا 6و"D 3# و\”'ل

ا'F )2 Qللاو HQللا Cي" ,- [_(5 V#D $+علا 6وo
@Hةل

ح
ž
لا xDو ل2 Mاع` ا'ل ا# [ل" و Qيل! Qللا Vلq ~i )2 V%/ +م
ž
(

لا اKLو b
@,>D
ž
\
©
ع8
ž
1"G و'5 YحqG [• Hr
œ
ل

:š Qل ا# aا;لا 3J8 امF 3Jيل

ا>1/G ~~ b
@.,لم! CPو ا
O
T2 Y
ž
: 1قل H?=1لا Vل! ~‡ b
@Hة-و&لا Vل2 ةي>ا• a+# a0وعلا ƒ-Dو اKL NاZ ©و ,5G ?5 1ع" 6اZ HC4G ~• b
Qل\! [8 SKلا 1ي/ولا Št;لا وL Q'! Qللا VPD a+=+L و5G ?&= [ل- HاKل
.“+:G a+# Q8Dا#2 Vل2 Ÿو4+لا ,- l‚+= [ل SKلاو
h ا_'! Qللا VPD a+=+L و5Gو ,ل! {
امF Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G 1P Q'! Qللا VPD )امI! لو ,ل! ل ?&= [ل
Qللا Vلq Qللا 6و"D ?! ث1ح= ا#1'! a+=+L ا5G )G •يحq .ƒعلا V!0ا
,5G ?5 ,ل! Qيل! U+%!ا Å,ليل: Yعم"و H,ليل: 6اZÆ :Qلوق5 [ل" و Qيل!
@¬^ليل: )اF V%# :Qل B
O
7اZ lلا` ~j b
mاEq ?# QلZ ,- ا# C&5 Q'! Qللا VPD ,ل! ?# Uا+%!لا اKL ا15
<X= )G Štc SG ?# $+”%(= ل Q>G 3# ا
O
م7B# A1]= [ل Q>o HNB:2و
Qللا VPD ,ل! CI# ا
O
Xtc ?&لو Å.Qليل:Æ )اF Q>‘5 QلZ Vل2 ا
O
ي/ ا
O
Xtc
MB"kا Vل2 ?يق5ا(لا ˆ"G )اF SKلاو aو'لا +]/ ,- ‘;> SKلا Q'!
?&م= 6اI#oاو 0ا1>oا ?ي- HQ'! Qللا VPD a+=+L ,5o اKL 6وZ 3يs%(=
AوE%= )G [_'# V>0G 1/o ˆح= ل ?&لو H$ا%علا وG .=1حلا اKL CI# )ا=+4
MB&لا اKL Cق= [ل Q'! Qللا VPD اي
©
ل! )2 [• .[_ق/ ,- MB&لا اKL CIم5
MB&لا اKL CI# +ي(E%- اKل HQ'! Qللا VPD a+=+L ,5G ,- ?عsلا 1Xق5
.?عs5 vيل وL ا#و ?عsلا وL ا# ة-+ع# M1! ,'ع= Qي- ?عsF
i Q'! Qللا VPD a+=+L و5Gو )و=و#oا {
ا
O
Eيل/و ا'Lا1#و Q'! Qللا VPD ,لعل ا
O
PDاع# Q'! Qللا VPD a+=+L و5G ?&= [ل
Qللا VPD a+=+L و5G +FT ?%Eلا ت+_Œ ا#1'ع- Hƒعلا V!0ا امF ةي#G ,'ل
ا_ي- 1!اقلا H?%- )و&%"³ :0Bلا mاح>G 3يم4 ,- A+;>و ,لا%لا .=1حلا Q'!
?# +ي: ا_ي- ,cاملاو H,cاملا ?# +ي: ا_ي- [7اقلاو H[7اقلا ?# +ي:
K ™ ع
ž
ي

ل

- اTاع#

وG ‘]ل# ا_ي- 14و

?م- HQ- ™+
š
;%(8 ا_ل 9+

;8 ?#و H,!ا(لا
@¼.Q5 ~„ b
/) 8 (
VPD ,ل! <q Vل2 MامJ>لا Qيل! l4اولا ?# )اF Qلعل ..A0ا_%4ا اKL )اF
[ل [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D .=1/ Cعلو Hة'%Eلا 0ام:k Q'! Qللا
[ل اKF ..=1حلا اKL ?# V'عملا اKL ’+t%"ا Q'&لو Hة'%Eلا ^ل8 ,'ع= ?&=
CJ-و Q'! Qللا VPD ,ل! 1_! ,- ت+4 ,%لا ث0اوحلا ,- •+%;=
ا# Vلاع8 Qللا ?# ةي;:و )ام=kا ,- ة5Bq ^لم= [ل ولو HQ%ي5 ,- ‹ول]لا
)اF امل ة=واعم5 ?ي]عملا ?#و ?ي=و#oا DاX>G ?# )اF ولو HاK&L 9+X8
او!0ا ?=Kلاو .?ي=و#oا —ي]5 •ا+%cلا ?ي5و Q'ي5 6وح= l" SG •ا'L
† +_(%لو‚Æ 6اI#G v&علا Goldziher 1! ,ل!و ة=
©
D ,5Gو ?ي#G 1م/Gو Å…
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا%F Vل! D1XمF )و1م%ع= او>اF ˆ7اقحلا lلZ اولوا/ ?=Kلا ?# xا•+لا
l4اولا- HاKل ..=1حلا ,- ا
O
5ا%F vيلو ,50G $ا%F وL SKلا Å1=+Eلا 1قعلاÆ
l=+”لاو H.[_•وح5 [_#ايZ 1'! D0اXملا )وع4ا+= <يF mلfL [لع%= )G ل
O
وG
M\%لا a+=+L ا5G )G ة=ا_'لاو ة=ا1لا Q5ا%F ,- +FT +يIF ?5ا )G او!0ا mلfL )G
+يIF ?5ا +FK= ام'ي5 HQ'! Qللا VPD ,ل! 1P Q'! Qللا VPD ة=واع# l>ا4
?# +يIF ?5ا 6وق= امF a+=+L و5G ?&= [ل- HاKL Q5ا%F ,- ا
O
#ام8 اKL v&!
@.[_يل2 ة('لا5 a+يF ةل&;# ا
O
#ام8 v&علا Vل! )اF C5 ?ي=و#oا DاX>G ~y b
Qللا Vلq Qللا 6و"D .=1/ Qل “وDو ^لملا 1! 1لاو )او+# Mا#G <Zو T2
:)او+# 6اق- ¼.—=+Z ?# mا_E" ة
¡
مل

‚š S1= Vل! ,%#G ة&لL³ :[ل" و Qيل!
,'5و )B- ,'5 6وZG )G Y
ž
–c ول :a+=+L و5G 6اق- .ةO مل

‚š [_يل! Qللا ة'عل
Vل2 S14 3# ’+:G Y'&- :{Vيح= ?5 و+م! وLو{ Sوا+لا 6وق=و .Y
ž
لعEل )B-
mلfL V(! :ا'ل 6اZ ا
O
•ا1/G ا
O
>امل‚ [L*D اTR- Mا;لا5 او&ل# ?ي/ )او+# ,'5
@.[_'# او>و&= )G ‡• ل [_للاÆ :Qللا و!1= وLو $وD1لا ,- +ي(= )اFو b
@.)امل”لا [&/ Q=+= ل )G Qللا و!1= SG Å?ي%" ة'" ,'FD18 ‡g +_%cاو b
)و!1= اوG15 a+=+L ا5G اوGD ?م# ?=+يI&لا )G V%/ ‹ا'لا ?ي5 اKL A-ا!0
ة'" Aا-و%- a+=+L ,5G mا!1ل Qللا $ا]%"ا 1Zو .اKL Q7ا!15 ‡y ,-و a+]_لل
.[&حلا 1=\= Vلو8 T2 )امل”لا ?# MB‚ Vل2 [&حلا Cق%>ا a+]_لل ?ي%" ة'"
~ a+=+L و5Gو ا_'! Qللا VPD ة;7ا! {
a+=+L ,5G ةPDاع#و 1ق'5 ا_'! Qللا VPD ة;7ا! ا'#G Mايق5 ƒعلا mا!0ا ا#G
:mا('لا† µaBXلا او5+ق8 ل´ CI# تا=dا5 Dو%ملا 0ا_;%"لا Q;= mا!0ا- ~i …
:)و!املا† µ?يلXملل C=و-´ وG ~ ,لX8 Y>اF ا_'! Qللا VPD ة;7ا! ا'#‘- .…
ا_%-+”ل ˆqBملا 1](ملا ,- Q'! Qللا VPD a+=+L ا5G Yعم(- ا_%-+‚ ,-
ا_8Bq Y_>G ا#1ع5و [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?! .=0ا/oا Sو+= وLو
?5 aو+عل Yلاق- H9+X>ا 1Z )اF Q>o A+8 [ل ا_'&لو Ha+=+L ا5G “+%ل YLT
,'لا ?! ث1ح= ,8+]/
ž
l'4 Vل2 vل]- mا4 Wa+=+L و5G ^]ع= لG :+ي5\لا
@•
©
"G Y'Fو ^لT ,'عم(=
ž
[ل" و Qيل! Qللا Vلq ‡h ,JZG )G CZ Mاق- b
[ل [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )G Qيل! ت
ž
00



Q%FD0G ولو ,%ح

"
ž
@.[F0+(F .=1حلا 0
ž
+
ž
(

=

?&= ‡i b
.=0ا/oا ة=اوD ,- 0اX%Zلا $و4و Vل2 aDاckا 1=+8 Y>اF ا_>G +Lاuلاو
.=0ا/oا AKL ?# .=1/ CF +•G Vق= ,&ل +:dا ول8 1/اولا اL0+" M1!و
.ا_ي- —ق'=
ž
و ?يعم%(ملا a+FاT ,- ةFDاملا
‡ a+=+L و5Gو ةEي'/ و5G {
و5G [_'# ة]/ ة5احXلا ?# ة•B• MBF 1ع= ل Q>‘5 6اZ ةEي'/ ا5G )G 6اق=
.a+=+L
Q5 ^لT ˆيل= ل T2 H+ي&لا Mا#kا اKL CI# ?! MB&لا اKL CI# Dو1q ?&م= ل
l/اq Mام_
ž
لا ?5 6ام&لا ة#Bعلا 6اZ امل MB&لا اKL CI# Q'# D1q ولو .ا
O
15G
?# a+=+L ا5G )2 :,E'حلا lLKملا ةم7G DاF ?# 1ع= SKلا Å+=1قلا •%EلاÆ
اKL CI# 6وقيل ?&= [ل Mام_
ž
لا ?5ا CI# ا
O
+يF ا
O
ملا! )2 HC4G .mا_قEلا DاF
.ة]/ Q#BF Cق= ل Q>G Q'! 6اZ QLK# Mا#2 )G ول a+=+L ,5G ˆ/ ,- MB&لا
.MB&لا اKL CI# ةEي'/ و5G 6اZ ?=G 1/G ا'ل 6وق= ل [•
,- .=0ا/oا AKL Yعم4 ولو H.=1/ 9ل* ة(م: ?# +IFG a+=+L و5G “وD
1=1علا •ا'L [لع> امFو H<X>و a+م5 )*+قلا []/ ?# +FG Qم]/ )ا&ل $ا%F
,5احq Mا_8ا- اKل H+_cG ة%" ,- [=+&لا )*+قلا اوuE/ ?م# ‹ا'لا ?#
Q%!اs%"ا5 ?&= [ل Q>‘5 Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G CI# ة=وZ a+FاT ST ,FT
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vلq 6و"+لل ا
O
#•B# اLاJZ تاو'" 35DG 9+Œ ,- .=0ا/oا AKL CF }E/
.=0ا/oا )2 [• .ˆمحلا5 ,FTو +يF ,5احXل Mا_8ا وL ام>2 [ل" و Qيل! Qللا
H[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?! ا_عم" ام# ا_عيم4 ?&8 [ل اLاوD ,%لا
?5 ,
©
5G
ž
و CJ-و +م!و +&5 ,5G ?! ا_عم" ,%لا .=0ا/oا ?# +يI&لا “وD C5
.?يعم4G Q'! Qللا VPD ة;7ا!و lعF
ا
O
+" C](= )G Q8اF )او+# +#G 1ق- A1_! ,- V%/ ?ح%#ا a+=+L ا5G )2 [•
Dو+# 1ع5و HQ'! Qللا VPD a+=+L و5G ا_=و+= )اF ,%لا .=0ا/oا ?# تا–#
و5G G1- H.=0ا/oا ^ل%5 Q•1ح= )G a+=+L ,5G ?# )او+# lل` ةل#اF ة'"
.=0ا/oا 3# ةق5اs%# اL14و- .=0ا/oا ^ل8 0+(5 ةلم(لا amا+Z 1ع5 a+=+L
@.ا
O
-+/ ا
O
-+/و ةO ملF ةO ملF ا_%&%"ا )Gو ˆ" ,%لا ‡~ وم_%# C]: ام&- HاKل b

O
J=G ا
O
1‚و Mويلا Qيم_%# lيX> C]tلا )و&ي(- v#oا5 a+=+L ,5G
/) 9 (
Q'! Qللا VPD ‹ا! ?5 Qللا 1! ة#oا +/ {$
Qللا Vلq 6و"+لا ˆح%لا ا#1'!و Hتاو'" vم: وG 35D‘5 a+]_لا CZ 1لو
?ي5 pوا+%= A+م! )اF Vل!oا ˆي-+لا5 [ل" و Qيل! g~ { g‡ ,'ع= اKLو Hة'"
ا# [_- Qي- 3يs%(= +م! ,- )اF a+ي:oا ة(مtلا وG ةع5Doا Q8او'" ,- Q>G
m,;لا l!و%"او [_- 1Zو H[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ?! Qعم(=
:B
O
7اZ [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Qل ا!0 1ق- Hتاو'(لا AKL ,- +يI&لا
@H¼C=و‘%لا Qمل
¢
!و ?=1لا ,- Q_ق- [_للا³ ‡‡ ^ل8 ,- وLو [لعلا ,- °ل5 1Zو b
@.)*+قلا )ام4+8و +ح5و ة#oا +ح5 Qع# lق©ل ا
O
”ل# ?(لا ‡• b
?# $+ق8 ةل=و` ة#اZ اT HQيع#ا" $ولZ +ح(= ا
O
”يل5 Q4ولا Cيم4 ا
O
حيل# )اF
@HCيIم8 x1qG ةيمcا_لا ةلB(لا CIم= C7ام;لا ول/ {A1لاو CI#{ ?=+%# ‡j b
?5 +م! +عc ?# ا
O
%ي5 ?ي>ام• }Eح= )G Ÿاs%"ا Q>G .يح5 ة=وZ a+FاT اT )اFو
:Qعلs# )اF SKلا ةعي5D ,5G
+
œ
]
¢
_

م
ž
- •7اD MG 1
¡
‚ aا1‚ +
œ
&
š


م
ž
- 0
¡
ا‚ Y>G [
¡
ع

>
ž
6
š
* ?

#
š
G
@.rق- a1/او a+# Qل Q!ام" ?# +ع;لا اKL ?# ا
O
%ي5 ?ي>ام• }E/ ‡„ Vل2و b
+ع;لا امي"لو +ع;لاو $0oا ,- ا
O
عيلP )اF .=1حلاو QقEلاو +ي(E%لا l>ا4
ا
O
%ي5 ا
O
=+ق8 ة=* CF +ي(E8 ,- A+ي(E8 ,- S+sلا +=+4 ?5ا 0Dو=و H,لLا]لا
.‹ا! ?5ا A0DوG ,لLا]لا +ع;لا ?#
+م! 1_! ,- ا#G HQ'! Qللا VPD ˆ=1Xلا +&5 ,5G 1_! ,- Dاu>oا rح# )اF
vل]#Æ Vل2 Q'" +”q ?# [‚+لا Vل! +ي%:G 1ق- Q'! Qللا VPD $اstلا ?5
ƒع5 $+”%"ا ا#1'!و .ة5احXلا ½ويc DاF ?# )و&%= )اF SKلا Å“Dو;لا
?5 +م! G+Z {QلI# mا'5G [_ل )G 3#{ Q'" +”q 3# QFا+%cا ة5احXلا ½ويc
?=+Pاحلا 6‘"و “Dو;لا vل]# ,- +X'لا aDو" Q'! Qللا VPD $اstلا
‹ا'لا CZGو •%Eلاو Qللا +X> mا4 اT2 Q>G اLا'ع# )2 اولاق- HاLا'ع# ?!
+م! ?&لو .A+&;>و Qللا 1مح5 •(> )G ا'يلع- ا
O
4او-G Qللا ?=0 ,- )ول:1=
ة=dا V'ع# ?! ‹ا! ?5ا 6‘(- اKL Q]ع= [ل Q'! Qللا VPD $اstلا ?5
µ•%Eلاو Qللا +X> mا4 اT2´ 6اZ HQل Qمل!G Qللا 6و"D C4G وLÆ :6اق-
:+X'لا† i µا
O
5او
©
8 )اF Q>2 A+E”%"او ^5D 1مح5 •

¢
(-´ H^ل4G ة#B! ^لTو …
:+X'لا† i @Å.6وق8 ا# ل2 ا_'# [ل!G ا#Æ :Q'! Qللا VPD +م! 6اق- Å.… ‡y b
ةFDاملا a+];لا vE> ?# وLو HQ%'s-و Q%"ايFو Q%"ا+E5 ‹ا! ?5ا +_%cا
,- ˆحلا Qلو اK_5 +tE= )اFو H[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ا_'# mا4 ,%لا
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#1'!و HتلامF l/اq )اFو Å.aو'لا Yي5 ,- ا>‘;> 1قلÆ :6وق= )ا&- ^لT
?# Ž!\'= )ا&- Qل ا
O
+يZو8و ا
O
#ا+%/ا )و(لا]لا Mوق= vل]# Vل2 C:1= )اF
,Lو وح'لا ,- a1!اقل ل
O
اI# YحqG ةلم4 DاX>£ل 6وق= )ا&- Hا
O
+يIF اKL
,'لل +X>و mاو=2 ?# [%مZ ام5 [&يل! M\!G SG Å[%(ل4 ل2 +X'لاو mاو=kا5Æ
.او(ل]8 )G ?=+4ا_مللو [ل" و Qيل! Qللا Vلq
VPD Y5ا• ?5 1=• 0او4 $اF+5 ^(م= ‹ا! ?5ا )اF ^لT ?# [‚+لا Vل!و
ل :6وق=و Q'! Qللا VPD Y5ا• ?5 1=• Ž!\'ي- A0او4 ,s%م= ا#1'! Q'! Qللا
VPD ‹ا! ?5ا 6وقي- H[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D [! ?5ا ا= CعE8
?5ا 1= C
©
ق=و Y5ا• ?5 1=• Ÿ+(ي- Å.ا'7املع5 CعE> )G ا>+#G
ž
اK&LÆ :Q'! Qللا
@Å. ا'ي> Yي5 CL‘5 CعE> )G ا>+#G
ž
اK&LوÆ :B
O
7اZ ‹ا! •• b
ا_لB: ?# 1Lا;=و Hm,c CF ا_'# “mا+%= ةي!ام%4لا aايحلا ,- aK-ا> •ا'L
HQ%مu! ,Et= )G 6واح= Hا
O
عPاو%# )و&= [يuعلا Št;لا- H+يI&لا m,;لا
ة#B! 3Pاو%لا- H+&%ي- ا
O
ميu! و1=و 6واs%= )G 6واحي- M\قلا Št;لا ا#G
?5ا )اFو HDا”Xلا 1'! +”Xلا ة#B! Dو+”لاو H[_%مu! Vل! Mاuعلا 1'!
.Q%مu! ة4D15 ا
O
عPاو%#و ا
O
ميu! ‹ا!
ةم7G DاF ƒع5 +FT 1Zو .[لعلا تا/ا" ?# ة/ا" CF ,- $B` Qل )اF
[_ملع5 )و'=1# [_>‘5 ة#+&!و +

4

?5 1Lا]#و +ي4 ?5 1يع" 6اI#G ?يع5ا%لا
?# $+قلا5 ‘;> SKلا ,5احXلا اKL اLاوD ,%لا .=0ا/oا 01! °ل5و .Qيل2
[ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا g••• 6و/ تا_;لا aDا•2 1ع=
ž
لG HاKل .ا
O
I=1/
لG ..Dا/oا lعF ?# اLK:G ةEل%t# .=0ا/G ا_>‘5 [!\لاو اLاوD ,%لا .=0ا/oا
Qل [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ا!0 SKلا mا!1لا ?# ا
O
'=و_8 [!\لا اKL 1ع=
ž
¬)*+قلا )ام4+8و +حلاو ة#oا +ح5 Aوقل ?=Kلا ?يع5ا%لا ةم7oو ة#£ل ة>اL2و
Qل )و+يI&لا MاZ ?-0 ا#1'! ?&لو H‹ا'لا Qل Mوق= )G A+&= ‹ا! ?5ا )اF
Vل! ة=dا AKL Yيل8
ž
?-0
ž
ا#1'! Q>‘5 +ي4 ?5 1يع" +FK= T2 Hlي”لا [لا! ?#
Vل2 ,ع4Dا š Ç ة'–مsملا vE'لا ا_%=G ا=´ اLB8 ?# 1/G D
š
1

=

[لو +قلا +يEc
:+]Eلا† µ,%'4 ,ل:0او Ç S0ا! ,- ,ل:0ا- Ç ةيP+# ةيPاD ^5D hj { i• .…
@ •g b
Q'! Qللا VPD +م! ?5 Qللا 1! {’
/) 10 (
lع&ل +:dا Kيمل%لا )اF +م! ?5 Qللا 1! )G ‘s: )وZ+;%(ملا [!\=
1! :[L mا'5G ةع(8 Q'! Qللا VPD $اstلا ?5 +معل )اF 1ق- HDا/oا
+Foا 1=•و Qللا 1!و +”qoا ?م/+لا 1!و r"وoا ?م/+لا 1!و ?م/+لا
1عل Å+م! ?5اÆ ["ا ˆل`G ?&لو .Uاي!و [qا!و Qللا 1ي!و +”qoا 1=•و
+FK= ا#1'ع- HاKل .Q8و:2 ,Zا5 ?# ["لا اK_5 aDا14 +IFG )اF Q>o rق- Qللا
.Qللا 1! ل2 1Xق=
ž
لو 6الا Vل! +st= ل +م! ?5ا
HMا+&لا ة5احXلا ?ي5 CPاE8 mا+4R5 ?ح> Mوق> )G ا>1
©
/ ?# vيل Q>G •يحq
ƒع5 ,- A1لاو xا- ام5D +م! ?5 Qللا 1! )2 6وق> )G 3يs%(> ا'>G +ي‚
)اF .ا_ل Q!ا8او ة'(لا5 1=1;لا Q#ا\%لاو Q%!ا`و Aاوق8و Q80ا! l>او4
Sو+= T2 Hا_FاD02 lعX= ة4D0 Vل2 ة'(لل ˆيمعلا Q!ا8ا ,- ا
O
1=+- ا
O
Xtc
Qع# Y/D pاD ?ي/ )اF امل- تا-+ع5 +م! ?5ا 3# Y'F :6اZ ?=+" ?5 v>G
Cي'لا $احqGو ا>Gو Qع# <Zو [• H+Xعلاو Vلوoا Qع# VلX- M

ا#k
š
ا V8G V%/
½ا>‘- ?ي

#


š


ملا )و0 ˆيJملا Vل2 ا'ي_%>ا V%/ Qع# ا'J-‘- Mا#kا Uا-G V%/
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q>2 :Q%ل/اD ^(م= SKلا Q#B‚ 6اق- H,لX= )G 1=+= Q>G l(ح> ?ح>و ا't>Gو
Vل2 V_%>ا امل [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )G +FT Q'&لو HaBXلا 1=+= vيل
@.Q%4ا/ ,Jق= )G lح= و_- HQ%4ا/ VJZ )ا&ملا اKL •h b
@Hتاع-0 ثB• Vل! mاملا $+;= [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )اF •i b
اK&L .تاع-0 ثB• Vل! ل2 mاملا $+;= وLو +م! ?5ا 1/G 1Lا;= [ل HاKل
HŸوPوملا اKL ,- Q%ي"ا(/ Y>اF اK&Lو Hة=و'لا ة'(لا5 Q`ا8Dا ة4D0 Y>اF
?# C_- اKل H+#oا اKL ,- ا
O
”لا# 1_علا ^لT ,- V%/ ƒعلا A+%!ا ام5D C5
Qيل! Qللا Vلq 6و"+لل .=1/ SG ة=او+5 Št;لا اKL CI# Mوق= )G ?&مملا
¬اKL ?&م=G ¬ةقيقحلا 9B: [ل" و
Qل U+ع8 SKلا l=Kع%لا 1Lاcو MB"kا Dو_uل Vلوoا تاو'(لا ,- 1لو
:Qل Cيق- ¬.=1حلل Cž ق>G —=+Z SG :6اZ +م! ,5G [ل"G امل :6وق= T2 A1لاو
Qللا VPD +م! ?5 Qللا 1! 6اZ .Qيل! ا1”- :6اZ .,حم]
ž
لا +مع# ?5 Cيم4

Amا4 V%/ HY=GD ا# CF Cق!G MB‚ ا>Gو CعE= ا# +u>Gو A+•G 38G تو1”- Q'!
:6اZ ¬1مح# ?=0 ,- Yل:0و Y
ž
مل"G 1Z ,>G Cيم4 ا= Y

مل!G :Qل 6اق-
MاZ اT2 V%/ ,5G Y
ž
ع8او +م! Qع8
©
او Amا0D +]= MاZ V%/ Qع4اD ا# Qللاو-
[_%=1>G ,- [Lو{ —=+Z +;ع# ا= :Q8وq Vل!‘5 ½+q 1](ملا $ا5 Vل!
H$KF :QEل: ?# +م! 6وق=و .‘q 1Z $اstلا ?5 +م! )2 لG {ةع&لا 6و/
اوDا•و .Qلو"Dو A1! ا
O
1مح# )Gو Qللا ل2 Qل2 ل )G ت1_cو Yمل"G 1Z ,'&لو
SG† •ل š`

و H[_"و-D Vل! vم;لا Y#اZ V%/ Q>ول8اق=و [_ل8اق= p+5 ام- Qيل2
Vل! [L ام'ي- .[&ل ا15 ا# اولع-ا :6وق= وLو Q"GD Vل! او#اZو 1عق- …اي!G
@.[_=1=G ?# +م! Kق>Gو ,م_(لا C7او ?5 Nاعلا CZG T2 ^لT •~ b
,- )اF ة'=1ملا Vل2 )ومل(ملاو [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا +4اL ا#1'!
Qللا 6و"D Vل! Q>ا+ZG 3# U+! D15 ةF+ع# ,-و .ا
O
=+ق8 a+;! ة=0احلا ?"
و1= ,&ل Qع5اqG 9ا+`G Vل! <ق=و 6واs%= K:‘- [ل" و Qيل! Qللا Vلq
6ا%قلا ,- QFا+%cا Cق= [ل [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )G +ي‚ Hا
O
+يF
لو +معلا ?! 6‘(= )اF [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا )o HQ'" +”Xل
Cق=
ž
[لو 1/G
ž
ةF+ع# ,- ا
O
J=G Q(E> U+!و .6وsلا Vل2 +u'لا5 ,E%&=
H)\حلا5 amولم# [_5ولZو 3#1لا ?# ƒيE8 [_>وي!و Q>ا+ZGو وL 34+- H^لKF
Qللا Vلq 6و"+لا Qل •م"و ا
O
1cاD 1
©
! ž a+;! ة(#اtلا Vل2 Cqو ا#1'!و
@.x1'tلا ةF+ع# ,- •ا+%cلا5 [ل" و Qيل! •‡ b
:,ع;لا Mا#kا ?! ة•0احلا AKL )اي!oا تاي-و Q5ا%F ,- )ا&ل
¢
:› ?5ا Cق'=
+ي5\لا ?5 Qللا 1!و +م! ?5 Qللا 1!و ا>G ةع&لا mا'E5 ا'F Hا
O
]! Y=GD 1قل
?# او‚+- ا#1ع5 Mوقلا 6اق- H)او+# ?5 ^لملا 1!و +ي5\لا ?5 lعX#و
Q>R- Q%4ا/ Qللا 6‘(يلو ,>اميلا ?F+لا K:‘يل- [&'# C4D C4D [قيل :[_8Bq
Ha+]_لا ,- 1لو 0ولو# 6وG ^>R- +ي5\لا ?5 Qللا 1! ا= [Z HQ%!ا" ?# Vsع=
H[يu! C&ل V4+8
ž
[يu! ^>2 [_للا :6اZ [• H,>اميلا ?F+لا5 K:Gو Mاق-
ل )G HMB(لاو aBXلا Qيل! ^ي> ة#+/و ^_4و ة#+/و ^c+! ة#+ح5 ^ل‘"G
[Z :6اق- Hvل4 V%/ mا4و .ة-Btلا5 ,
©
ل! [ل
©
(=و •ا]حلا ,'يلو8 V%/ ,'%يم8
m,c CF $D ^>2 [_للا :6اق- ,>اميلا ?F+لا K:G V%/ Mاق- .lعX# ا=
اي>1لا ?# ,'%يم8 ل )G m,c CF Vل! ^8D1ق5 ^ل‘"G m,c CF +يX= ^يل2و
:6اق- Hvل4 V%/ mا4و ?ي(حلا Y'5 ة'ي&" ,'4و\8و xا+علا ,'يلو8 V%/
تاوم(لا $D [_للا :6اZو ,>اميلا ?F+لا5 K:Gو Mاق- .^لملا 1! ا= [Z
H•+#o )وعيsملا •0ا! ^ل‘" ام5 ^ل‘"G H+Eقلا تاT UDoا $Dو 3(لا
?يE7اsلا ˆح5و H^قل: 3يم4 Vل! ^قح5 ^ل‘"Gو H^_4و ة#+ح5 ^ل‘"Gو
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو ا_5+‚و UDoا x+c ,'يلو8 V%/ اي>1لا ?# ,'%يم8 ل )G ^%ي5 6و/
?5 Qللا 1! ا= [Z :6اق- vل4 V%/ mا4 [• HQ"G+5 Yي8G ل2 1/G ,'!•ا'=
^ل‘"G H[ي/D ?م/D ^>2 [_للا :6اZ [• H,>اميلا ?F+لا5 K:G V%/ Mاق- H+م!
,'%يم8 ل )G H^قل: 3يم4 Vل! ^8D1ق5 ^ل‘"Gو H^J‚ Yق" ,%لا ^%م/+5
.ة']لا ,ل l4و8 V%/ اي>1لا ?#
/) 11 (
+

;¢ 5
ž
و H6‘" ا# C4D C&ل Y=GD V%/ اي>1لا ?# Sا'ي! YLT ام- :,ع;لا 6اZ
@.Qل Y=-Dو ة']لا5 +م! ?5 Qللا 1! •• b
?# 6ا/ S‘5و تاZوoا ?# YZو SG ,- Yيلا 6d ا
O
PDاع# +م! ?5ا ?&= [ل
Q'# V;t= Š:oا Vل! ’ا]
©
ح

لا )اF C5 H?ي=و#oا l>ا4 M\%ل= [لو H6او/oا
1=+= )اF Qلعل† Q%s: ’ا]
©
ح

لا 6ا`G تا+ملا “1/2 ,-و .ةEي: Q'# v4و=و
?5ا Mاق- H+_uلا aBq توE8 )G ت0اF V%/ …ةملاuلا Q8*ا+42 °=و(8و +=+8
•+u%'8 ل vم;لا )2 H1عZا- a › BXلا C4+لا ا_=G :6اZو Q>ا&# ?# +م!
:اولاZ ¬)وJ_'8G Y
ž
J_> )2 [%=GDG :ةع5ا+لا ,- ة!ام]لل 6اق- .…ا•B• اLD+F†
VلX- ’ا]حلا 6\'- .ة4ا/ ا_ي- ^ل “DG ل ,>R- Ha › BXلا :6اق- ƒ_'- .[ع>
اTR- aBXلل m,]> ام>2 :6اZ ¬Yع'q ا# Vل! ^لم/ ا# :6اق- Q5 ا!0 [•
@.ةقق5 ?# Y–c ا# ^لT 1ع5 ˆ

š
ق™ 5

[• ا_%Zول aBXلا5 C© X- aBXلا ت+J/
•j b
ام'ي5و Žحلا ["او# ?# ["و# ,-و .Quي‚ +
©
"G Q'&لو ’ا]
©
ح

لا Q'# ¾ا%‚ا-
Q'عs5 ’ا]حلا 6ا4D 1/G MاZ <=+;لا M+حلا ,- M+ح# Cيل]لا ,5احXلا اKL
اKL 0ا_;%"ا Vل2 Mوم(ملا •#+لا اKL p+4 “0Gو HMوم(# •#+5 Qل4D ,-
@.[يuعلا C4+لا •„ b
Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5 Qللا 1! {0
Qللا 6و"D ?! a+يIF .=0ا/G اووD ?=Kلا ة5احXلا 1/G 0وع(# ?5 Qللا 1!و
ام'‚ V!+= اع-ا= ا#B‚ )اF .?يلوoا ?يق5ا(لا ?# وLو [ل" و Qيل! Qللا Vلq
@Hrيع#
ž
,5G ?5 ةقع
ž
ل •y [لو Q#•ل ا_ي!اDو ˆلtلا 1ي" Vل! 9+ع8 ا#1'!و b
و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Yي5 6* ?# Q>و(ح= ‹ا'لا ?# +يIF )اFو .QZDاE=
@.[ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Yي5 Vل! A00+8 a+I&ل ^لTو [ل" j• )اFو b
,لع> Cق'= DاE"oا ,- )اF Q>o Åa+_s

م
š
لاو 0ا"و
š
لاو ?ي

ل

ع

'

لا l/اqÆw5 lقل=
@.Q7ا# ة5+Zو A0ا"وو [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D jg Qللا 6و"D )اF b
G+ق= )G l/G ?#³ :6وق= )اFو Å1! MG ?5اÆw5 Aو!1= [ل" و Qيل! Qللا Vلq
@¼.1! MG ?5ا amا+Z Vل! AG+قيل- 6› \
š
>G
ž
امF ا
¸
J‚

)*+قلا jh b
:Yلق- ¼.,
©
ل! G+Zا³ :[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Qل 6اZ Q>G Sو+=و
تG+ق- ¼.S+ي‚ ?# Qعم"G )G l/G
ž
,>R-³ :6اZ ¬6\>G ^يل!و ^يل! G+Z*
Vل! ^5 ا'–4و 1ي_;5 ة#G CF ?# ا'–4 اT2 <ي&-´ Y”ل5 V%/ mا('لا aDو"
:mا('لا† µا1ي_c mلfL ~g @.)ا-D
š
K8

Aا'ي! اTR- ¼^

(
š
#G³ :6اZ .… ji b
Qللا Vلq Qللا 6و"D A+#G Mو= ,-و Hةي'لا +#اP ا
O
Eيح> 0وع(# ?5ا )اF
ةcوم/ Vل2 Q5احqG +u'- ا_'# m,;5 Qي8‘ي- a+]c 1عX= )G [ل" و Qيل!
¼¬)و&حJ8 [#³ :[ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اق- .ا_'# او&حJ- QيZا"
,- Cق•G ام_ل A1ي5 ,(E> SKلاو³ :6اق- .QيZا" ةZD ?# Qللا ,> ا= :اولاZ
@¼.1/G
ž
?# )ا\يملا j~ Vل2 Q'! Qللا VPD $اstلا ?5 +م! Qل"DG ا#1'!و b
Q5 [&8+•* وL ل2 Qل2 ل SKلا Qللاو ,>2Æ :[_يل2 l%F ا
O
"اح#و ا
O
ملع# ة-و&لا
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@Å.Q'# اوKt- ,(E> Vل! j‡ b
VPD $اstلا ?5 +م! 1_! ,- ة-و&لا ,- Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا ,ق5
6اI#G mB4G mامل! ‘;> ة-و&لا ,- Q!اcG SKلا ,ملعلا و]لا ,-و .Q'! Qللا
,- +م! ?5ا )و15 vيل Q>2 :Qق/ ,- ةEي'/ و5G 6اZ SKلا{ vيZ ?5 ةمقل!
@{QقEلا j• ?# [L+ي‚و ,عt'لا 1=\= ?5 [يLا+52و ,عt'لا 1=\= ?5 0و"oاو b
H0وع(# ?5ا ?# Qمل! +IFG ةمقل! Vق%"ا 1Zو .?يع5ا%لا ةم7Gو mامل! DاF
,ل!و )امI!و +م! ?! :6اق- ¬اKL Yيق%"ا ?=G ?# :a+# [L1/G Qل‘" 1Zو
WWn5 n5 :C7ا(لا 6اق- H0وع(# ?5او
[• HQ'! Qللا VPD )امI! 1_! ?# ا
O
Jع5 ة-و&لا ,- 0وع(# ?5ا ,ق5
,- M1ق8 1Z )اF .ة=1يF ة=ا&c 6و/ Qع# ˆيقح%لل ة'=1ملا Vل2 ,!1%"ا
Mا=oا 1/G ,-و .ة-و&لا Vل2 34+= [لو ة'=1ملا ,- mاقلا CJ- اKل H+معلا
,- [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Y=GD 1قل :Qل 6اZو ا
O
!+(# C4D Amا4
A1ع5 Yي"اZ 1Z ^>‘5 6اZو H^يل2 Y

E%لا- Q>ا]5 ا
O
(لا4 Y>G Y

'Fو ,#ا'#
1ع5 ة'=1ملا xDا-G ?ل WQللا 6و"D ا= HC4G :Y

لق- .Qي8‘8 )G ^ل )* 1Zو Hا
O
+يIF
.)dا
C7اوG ?# )اF SKلا Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا U+# Mا=G a1! ,J# 1ع5
و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ة"D1# $B` •+5G ?# )اF SKلاو ?يمل(ملا
Qللا Vلq Qللا 6و"D M•ل SKلا{ Q'! Qللا VPD )اE! ?5 )امI! Amا]- [ل"
6اZو ا17ا! {1Lا;ملا [uع# Qع# 1_cو ?ي%لقلا Vل2 Qع# Vلqو [ل" و Qيل!
:Qل
¬,&%;8 ا# {
.,5و>T {
¬,_%;8 ام- {
.,5D ةم/D {
¬lيs5 ^ل +#* لG {
.,'P+#G lيsلا {
{?ي%'" QF+8 1Z )اFو{ ¬^7اsع5 ^ل +#* لG {
Qي- ,ل ة4ا/ ل {
.•1ع5 ?# ^8ا'ل )و&= {
aDو" ةليل CF )G+ق= )G ,8ا'5 ت+#

G

,>2 ¬+قEلا ,8ا'5 Vل! V;t8G {
G+Z ?#³ :6وق= [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Yعم" ,>2و HةعZاولا
@H¼ا
O
15G ةZا- QX8 [ل ةليل CF ةعZاولا jj .Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا ,-و8و b
Q'! Qللا VPD 0وع(# ?5ا “وD 1Zو „•• Qللا 6و"+ل ة#•B# 1ع5 ا
O
I=1/
?مي- [&=GD ا# )dاو ..ة'" ?=+;!و ثB• Y#ا0 [ل" و Qيل! Qللا Vلq
¬Cيل]لا ,5احXلا اKL CI# ,- ?عs=
/) 12 (
,sع'" HDا&لا ةع5Doا ة5احXلا mلfL ?! تا#ولعملا ƒع5 ا'يs!G )G 1ع5
?5 +5ا4و SD1tلا 1يع" ,5Gو ةق=1Xلا ة;7ا! ?! ا
O
14 a+X%t# تا#ولع#
اووD ?=Kلا ة5احXلا ?# [LDا%!ا5 Q'! Qللا VPD ^لا# ?5 v>Gو Qللا 1!
Vل2 ^لT 1ع5 Cق%'> ,&ل [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?! a+يIF .=0ا/G
.Mاuعلا ?يع5ا%لا
ا_'! Qللا VPD ةق=1Xلا ة;7ا! {wL
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ع5 [ل" و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Yي5 Yل:0 T2 Haو'لا Yي5 ,- ا_ي'ي! Yح%-
.Mاو!G a+;! [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 3# YJZو Cيلق5 a+]_لا
?! ة'sEلاو mاFKلا 6اI# Y>اF ,%لا ا_'! Qللا VPD ة;7ا! ا'#G Yملع8 1Zو
mا('لا [لا! Št8 Dو#G ?# ˆلع%= ا# CF [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
Vل2 ?=1# mا('لا [لا!و .+يXق8 SG )و0 Q%ملع8 ا# ?_يل2 Yلق>و H?LDو#Gو
+يI&لا m,;لا5 [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+ل تا+Lاsلا تا4و\لا
?# <يعP .=1/ ا_ق/ ,- mا4 ,%لا ا_'! Qللا VPD ة;7ا! ا'#o امي"لو
@¼.mا+يمح
ž
لا AKL ?! [&'=0 +sc اوK:³ :.=1/ وLو 1'(لا ةي/ا> j„ b
.=0ا/G ة=او+5 ا_#ايقل $ا+”%"ا وG 0اع%"ا SG لو 3>ا# SG •ا'L 14و= لو
ا_لو Hة's- ةيFT aG+#ا Y>اF ا_>o [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ?! a+يIF
.Q'! +(E%(8و VXق%(8و m,c CF ˆيقح8 Vل2 Cيم8 Y>اFو .0ا_%4لا ةيل5اZ
mا+قلا Cي/G ,>R- ا_'! m,c CF او%F Mاuعلا ?يققحملا ?# +يIF )و&لو
.[_يل2
Q'! Qللا VPD …^لا# ?5 1ع"† SD1tلا 1يع" و5G {و
,5احXلا اKL 1لاو )اF ..ة'=1ملا ,- [لعلا 34+#و mاملعلا [ل!G Q>ا#• ,- 1!
A1/و ,ق5 1/G
ž
ةF+ع# ,- A1لاو 1_;%"ا )G 1ع5و ..DاX>oا C7اوG ?# +يقEلا
@.[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D M•لو jy ,- QلI#{ Q#ا=G ,Jق= )اF b
6•ا'لا ,/ولا 35ا%=و ةEXلا ,- {Q'! Qللا VPD a+=+L ,5G CI# ^لT
1cD ,- +:* ,5احq S‘F ®ا! .ة=1م/oا aو'لا ƒي- ,- —يع=و Q"Dا1%=و
.Cيل4 ,5احq SG ,- ا'=GD CI# وL Qي- ا'=GDو ة#اق%"او
Q'! Qللا VPD Qللا 1! ?5 +5ا4 {•
ةعي5 1_c SKلا SDاX>oا Mا+/ ?5 و+م! ?5 Qللا 1! +ي&لا ,5احXلا ?5ا وL
Qللا Q_4او SKلاو 1/G
ž
ةF+عمل Mا+&لا mا1_;لا ?# )اF [• ةي>اIلا ةق›ع

لا
@.A0ا_;%"ا 1ع5 {ام_'ي5 $ا]/ 0و4و )و0 SG{ ا
O
/اEF „• ةق›ع

لا ةعي5 1ع5 b
Vلq 6و"+لا )o 1/G
ž
و D15 ةF+ع# ,- •ا+%cلا5 A1لاو Qل •م(= [ل ةي>اIلا
Vل! ة'=1ملا ,- Mاقملا5 A+#G Aا5G )G +FT › ?ي/ Qل )TG [ل" و Qيل! Qللا
@Q8و:2 „g +Jحلا ,- [ل" و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا ة#•Bم5 G15 Q>G +ي‚ b
@HQيل2 ?ي5+قملا ?# )اFو 1/G
ž
ةF+ع# 1ع5 +E(لاو „h Q%=اوDو QuEح- HاKل b
اKL ,- $+”%(=
ž
ا# •ا'L vيلو ,عي` m,c ة=و'لا .=0ا/oا ?# +يI&ل
.ŸوPوملا
اوعم(= ,&ل +X#و Mا;لا Vل2 lLT ا#1'! Qلو/ )وقلح%= ‹ا'لا “+> HاKل
,- ة"اD0 ةقل/ Qل Y>اF امF H[ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D .=0ا/G Q'#
?5 و+م! 6اI#G DاF mامل! Q5B` ?ي5 ?# +_Œو .ة'=1ملا ,- Sو'لا 1](ملا
@.pا5D ,5G ?5 mاs!و 1Lا]#و Dا'=0 „i b
Q'! Qللا VPD ^لا# ?5 v>G {p
@.ةل#اF تاو'" +;! [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D M1: „~ Q>oو b
Q%!اs%"ا5 )اF اKل H+_cG ة%" ,- QلمF‘5 [=+&لا )*+قلا }E/ Ÿاs%"ا
“+> ا'>G +ي‚ Hتاو'(لا AKL 6او` )*+قلا ?# ا
O
EعP ?=+;! $Dاق= ا# }E/
وL Å6امعلا \'FÆ اLاو/ ,%لاو ا'=1ل a0و4وملا .=0ا/oا Ÿوم]# )G ~••h~
..=0ا/oا l%F []/ ?# 1=\= SKلا وL 1ي>ا"oا +FT )‘5 ا
O
مل! Hrق- ا
O
I=1/
,'”%لا وG p+;لا5 ة5احXلا mلfL aاي/ 6وا'8 ا'L ا'%=ا‚ ?&8 [ل:ةqBtلا
[_%لا CيFو [_يل! mا+%-لا 6وا/ ?# ةيلق! 0ا(- Vل2 aDاckا C5 H[_ل7اJE5
+ي: ?#fملا ةي> )R- 6ا/ SG Vل!و HCقملا 1_4 )اF ا'L ا>1_4و .[_ل ا
O
-ا\4
Qللا ةم/Dو H[_%!اEc 6ا'> )G اKL 3Pاو%ملا ا'ملع5 ا>0DG 1Zو ..Qلم! ?#
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.m,c CF Yع"و
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ
@ g Yح8 ^>وع=ا= T2 ?ي'#fملا ?! Qللا ,PD 1قل´ :تا=dا AKL +u>ا b
µا=+Z اح%- [_5ا•Gو [_يل! ة'ي&(لا 6\>‘- [_5ولZ ,- ا# [لع- a+];لا
:•%Eلا† g„ Cي" ,- [_(E>Gو [_لاو#‘5 او1Lا4و او+4اLو او'#* ?=Kلا )2´ |…
او+4ا_= [لو او'#* ?=Kلاو ƒع5 mايلوG [_Jع5 ^–لوG او+X>و اوو* ?=Kلاو Qللا
?=1لا ,- [Fو+X'%"ا )2و او+4ا_= V%/ m,c ?# [_%=لو ?# [&ل ا#
µ+يX5 )ولمع8 ام5 Qللاو xاIي# [_'ي5و [&'ي5 MوZ Vل! ل2 +X'لا [&يلع-
:6اE>oا† jh [_لاو#Gو [LDا=0 ?# او4+:G
ž
?=Kلا ?=+4ا_ملا mا+قEلل´ |…
Ç )وZ0اXلا [L ^–لوG Qلو"Dو Qللا )و+X'=و ا>اوPDو Qللا ?# BJ- )و”%=
,- )و1]= لو [_يل2 +4اL ?# )وح= [_لZ ?# )ام=kاو Dا1لا ا-و8 ?=Kلاو
?#و ةqاX: [_5 )اF ولو [_(E>G Vل! )و+•f ™ =
ž
و او8وG ام# ة4ا/ [LDو1q
ا'5D )ولوق= [L1ع5 ?# اوmا4 ?=Kلاو Ç )وحلEملا [L ^–لو‘- Q(E> •c xو=
او'#* ?=Kلل B‚ ا'5ولZ ,- Cع]8 لو )ام=kا5 ا>وق" ?=Kلا ا'>او:kو ا'ل +E‚ا
:+;حلا† µ[ي/D 9و-D ^>2 ا'5D „ { g• C7اJ- HSDاtلا :ا
O
J=G +u>او |…
Hة5احXلا ‡ Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | hg~ HlZا'ملا HSK#+%لا | ‡• { ‡j
/) 13 (
@ h DاE&لا Vل! mا1cG Qع# ?=Kلاو Qللا 6و"D 1مح#´ :ة=dا AKL +u>ا b
,- [Lامي" ا>اوPDو Qللا ?# BJ- )و”%= ا
O
1]" ا
O
عFD [Lا+8 [_'ي5 mام/D
ŸD\F Cي]>kا ,- [_لI#و .aاDو%لا ,- [_لI# ^لT 0و](لا +•G ?# [_Lو4و
[_5 }ي”يل ŸاD\لا l]ع= QZو" Vل! “و%"ا- }ل”%"ا- AD•e- Q–sc ’+:G
µا
O
ميu! ا
O
+4Gو a+E”# [_'# تاحلاXلا اولم!و او'#* ?=Kلا Qللا 1!و DاE&لا
:•%Eلا† hy .…
@ i +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ b g/j
@ ~ H1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ b ~/„y { y• +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ | ~/gih
@ ‡ † aDو" +ي(E8 HSDاtلا b j … i ,ق_يلل ¼“+&لا ?'(لا ³ | g•/hi•
@ • N [Fاحلل ¼.=1حلا Mول! ة-+ع#³ b hh { h~ 1م/o ¼.يIحلا .!الا³ |
N +Fاc 1مح# gij
@ j N SDاقلا ,لعل ¼+Foا QقEلا $ا%F p+c³ b h•• a1يقعلا p+c³ |
\علا ?5ل ¼ة=واحsلا i/•„y N pBXلا ?5ل ¼.=1حلا Mول!³ | hy~ |
N S0ا1”لا lيstلل ¼ة=اE&لا³ ~•
@ „ ,>ا5+لا Mا#Âل ¼تا5و%&ملا³ b g/j• [ZD $و%&ملا† ‡„ …
@ y † aDو" +ي(E8 HSDاtلا b y„ … g { i Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | ghg { ghh |
HlZا'ملا HSK#+%لا ih• 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | i/gi• H gij H g„‡
@ g• ,5+! ?5ل ¼Dاي:oا a+#ا(#و Dا+5oا a+Pاح#³ b h/gjy
@ gg S1'_لل ¼6امعلا \'F³ b gi / i‡i ,مIي_لل ¼17او\لا 3م]#³ | g/‡j
@ gh HxاZ+لا HSDاtلا b i„
@ gi +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ b g/g• ?5ل ¼Cح'لاو mاوLoاو Cلملا ,- CXEلا³ |
M\/ i/ggy
@ g~ H1ي/و%لا HSDاtلا :+u>ا b i‡ H)ام=kا H[ل(# | igh Hة']لا HSK#+%لا |
g‡ H1L\لا Hة4ا# ?5ا | iy Hˆ7اZ+لا H,#Dا1لا | y„ H g•‡ Mا#Âل ¼1'(ملا³ |
1م/G h/igi H ij•
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ g‡ HxاZ+لا HSDاtلا b ‡g † aDو" +ي(E8 HSK#+%لا | hi … i
@ g• Hpا&'لا HSDاtلا b j HŸويلا H g H ~y H+لا HSK#+%لا | hh
@ gj +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b „/gg„ { gh• ,LKلل ¼mB'لا MB!G +ي"³ |
h/••y
@ g„ S•و]لل ¼aوEXلا ةEq³ b g/hyh { hyi [يع> ,5o ¼mايلوoا ةيل/³ |
g/ij„
@ gy † aDو" +ي(E8 HSDاtلا b ‡y … • Hة5+coا H[ل(# | gjh { gj~
@ h• H,'لا $احqG C7اJ- HSDاtلا b ‡ Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | hhg |
HlZا'ملا HSK#+%لا ‡„
@ hg HlZا'ملا HSK#+%لا b ‡„ 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | ‡/‡j
@ hh Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# b h•j 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | ~/iyy
@ hi H,'لا $احqG C7اJ- HSDاtلا b g Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | hgh
@ h~ +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b i/i„„ ,مIي_لل ¼17او\لا 3م]#³ | y/hyg
@ h‡ 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ b g/ijy [يع> ,5o ¼mايلوoا ةيل/³ | g/ij‡
@ h• [يع> ,5o ¼mايلوoا ةيل/³ b g/i•‡
@ hj [يع> ,5o ¼mايلوoا ةيل/³ b g/gi•
@ h„ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ b ~ / ih„ +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ | ~/h•h {
hg• ,LKلل ¼mB'لا MB!G +ي"³ | g/i~‡ { i~•
@ hy 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ b ~/h•h { hg•
@ i• Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# b g‡„ 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | h/ih• |
1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ ~/ih„
@ ig [Fاحلل ¼•D1%(ملا³ b i/‡•„
@ ih H[لعلا HSDاtلا b ~h Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | g•• تاقsلا³ |
1ع" ?5ل ¼“+&لا ~/ihy { ii•
@ ii H[لعلا HSDاtلا b ~h Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | g‡y تاقsلا³ |
1ع" ?5ل ¼“+&لا ~/ii•
@ i~ [يع> ,5o ¼mايلوoا ةيل/³ b g/ij„ +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ | „/gg„
@ i‡ HMاX%!لا HSDاtلا b g• H1L\لا HSK#+%لا | iy
@ i• Hةمع`oا HSDاtلا b ih H,'لا $احqG C7اJ- | g•
@ ij H[لعلا HSDاtلا b ~h Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | g••
@ i„ …[4+%ملا† .6و's"2 ,- 0و4و# Cيل]لا ,5احXلا اKL •=+P )o ^لT b
@ iy [Fاحلل ¼•D1%(ملا³ b i/‡gh +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ | „/ggj
@ ~• +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ b ~/h•‡ +]/ ?5ل ¼l=K_%لا l=K_8³ | gh/h„y {
hy•
@ ~g 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ b ~/ii‡ { ii• +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ |
•/ihg +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ | ~/hg•
@ ~h H)اToا HSDاtلا b y‡ HaBXلا H[ل(# | g‡„ { g•• H1L\لا H gh
@ ~i …[4+%ملا† .mاي5وللا Q;= +م(لا +م• :ةل

ح
ž
لا b
@ ~~ .,'t5و8 SG b
@ ~‡ Hة5احXلا C7اJ- HSDاtلا b g‡ HxاZ+لا H gj H1L\لا H[ل(# | gh 1"G³ |
+ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا h/i••
@ ~• N 1لا: 1مح# 1لاtل ¼6و"+لا 6و/ 6ا4D³ ?! B
O
ق> b gh„
@ ~j N ةي%Z ?5ل ¼.=1حلا <ل%t# C=و‘8³ b ~i H ~~
@ ~„ H?%Eلا HSDاtلا b y H?%Eلا H[ل(# | g•
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ ~y +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b „/gg•
@ ‡• H?%Eلا HSDاtلا b i H?%Eلا H[ل(# | j~ 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | h/h„„
@ ‡g +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b „/ghh
@ ‡h .ةل-ا> ,لqG SG :•
©
"G b
@ ‡i HlZا'ملا HSDاtلا b hi Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | g••
@ ‡~ [Fاحلل ¼•D1%(ملا³ b i/‡•y { ‡g•
@ ‡‡ HmوPولا HSDاtلا b g• 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ |ة5احXلا C7اJ- H[ل(# |
g/h••
@ ‡• [Fاحلل ¼•D1%(ملا³ :+u>ا b i/‡ij +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ | i/hyg
@ ‡j ,LKلل ¼mB'لا MB!G +ي"³ b i/iii H ii• H i‡g ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ |
+يIF ?5ل „/iih { iii
@ ‡„ ,Eq+ملل ¼C#ا&لا p+c³ b j/g•‡ { g••
@ ‡y † aDو" +ي(E8 HSDاtلا b gg• … i † aDو" +ي(E8 HSK#+%لا | gg• … g
@ •• +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ b h/iih
/) 14 (
@ •g [Fاحلل ¼•D1%(ملا³ b i/‡~i { ‡~~ ,مIي_لل ¼17او\لا 3م]#³ | y/h„‡
@ •h 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ b h/gig
@ •i Hة5+coا HSDاtلا b h• Hة5+coا H[ل(# | ghh H ghi
@ •~ Mا;L ?5ل ¼ة=و'لا a+ي(لا³ b g/iji { ij~ ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ |
+يIF i/g•h { g•i
@ •‡ HS•ا”ملا HSDاtلا b • 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ | ~/g~i
@ •• )ا&ل: ?5ل ¼)اي!oا تاي-و³ b i/i•
@ •j +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b i/i~~ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ |
~/g‡y
@ •„ +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b i/i~~ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ |
~/g„j
@ •y +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b i/i„‡ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ |
i/g‡•
@ j• HlZا'ملا HSDاtلا b hj Hة5احXلا C7اJ- H[ل(# | gg• HSK#+%لا |
HlZا'ملا ij
@ jg Hة5احXلا C7اJ- HSDاtلا b hj 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ | i/g‡i
@ jh Hة#1قملا Hة4ا# ?5ا b gg 1م/G Mا#Âل ¼1'(ملا³ | g/j ¼•D1%(ملا³ |
[Fاحلل i/ig„
@ ji † aDو" +ي(E8 HSDاtلا b ~ … y H?=+-ا(ملا aBq H[ل(# | h~j |
† aDو"+ي(E8 HSK#+%لا ~ … gg
@ j~ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ b i/g‡‡
@ j‡ 1ع" ?5ل ¼“+&لا تاقsلا³ b i/g‡j
@ j• S1ي5\لل ¼ةEي'ملا +Lاو]لا 0وق!³ b g/g•h
@ jj +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b j/g„i
@ j„ +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b „/g•• SDاقلا ,لعل ¼ة!و-+ملا Dا+"oا³ |
N gg• ,>ول]علل ¼mاEtلا <;F³ | g/ij~ ¼ة!وم]ملا 17اوEلا³ |
N ,>اFو;لل iyy ,مل=1لل ¼‹و0+Eلا³ | h/g•‡
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ jy +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b h/i•‡ +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ | h/i‡
@ „• † aDو" +ي(E8 HSK#+%لا b i … g„ Hة#1قملا Hة4ا# ?5ا | gi H0ا_]لا H g•
@ „g +يIF ?5ل ¼ة=ا_'لاو ة=ا1لا³ b i/•‡
@ „h +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ b g/i•j
@ „i +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ b g/hgi
@ „~ H$0oا HSDاtلا b iy HC7اJEلا H[ل(# | ‡g +]/ ?5ل ¼ة5اqkا³ |
g/jg +ي•oا ?5ل ¼ة5ا”لا 1"G³ | g/g‡h
/) 15 (
Q'! Qللا ,PD 1ع" ?5 +م! 1Lا\لا ,5احXلا
•لاXلا l=0G 1مح#/0.G
MB"kا aDاJ/ ةل]# +=+ح8 vي7D
1Zو «Šم/« Vل! Q'! Qللا ,PD $اstلا ?5 +م! aلو 1/G 1ع" ?5 +يم!
:Q8ا&ل +م! 6اق- H+

م! A+
ž
: ,8‘= ل ل
O
و/ .&#
m,- ?# Yي4 ام5 CZGو HCZ‘- اKL ,5ا%F •mا4 اT2 :+يم! Vل2 l%Fا«
.«?يمل(ملا
†Q8وا0G ˆل!و Q%عXZو A0ا• Qي- Cع]- Q5ا+4 +يم! K:Gو g †Q8\‚ K:Gو … h [• H…
HQ>ول lحc 1Zو M1ق- :6اZ .…ة'=1ملا† C:0 V%/ …Šم/† ?# ,;م= CZG
:6اZو +م! Vل! C:1- HA+عc 6ا`و HQ_4و +
©
‚او
.Q8اF+5و Qللا ةم/Dو ?ي'#fملا +ي#G ا= ^يل! MB(لا
W¬^>‘c ا# :+م! 6اق-
اL+4G اي>1لا ,ع# H)1لا •يحq ,>ا+8 Y(لG :,>‘c ?# “+8 ا# :+يم! 6اZ
.ا_>و+ق5
¬^ع# ا#و :6اZ
:6اق-z 6ام5 mا4 Q>G +م! ?u-
H,5اي•و ,"GD ا_ي- C(‚Gو ا_ي- CF* ,%عXZو HS0ا• Qي- Cع4G ,5ا+4 ,ع#
)2 ا
O
و1! ا_5 1Lا4Gو ا_يل! ‘Fو8G ,8\‚و H,5ا+cو ,7وPو ا_ي- Cم/G ,8وا0Gو
.,!ا%مل 38 ل2 اي>1لا ا# Qللا و- HU+%!ا
W¬,;م8 Y–]- :+م! 6اZ
W[ع> :6اZ
W¬ا_F+8 ة5ا15 ^ل Ÿ+%= 1/G ^ل )اF ا#G :6اZ
.^لT [_%ل‘" ا#و اولع- ا# :6اZ
¬Yع'q m,c S

Gو ¬^%Iع5 ?=‘- :+م! 6اZ
W¬?ي'#fملا +ي#G ا= ^لاf" ا#و :6اZ
WQللا )اح" :+م! 6اZ
H1للا Yي8G V%/ ,'%Iع5 H^8+:G ا# ^م‚G )G V;:G ,>G لول ا#G :+يم! 6اق-
HQعPاو# Q%عPو Aوعم4 اT2 V%/ H[_–ي- ة=ا4 [_%يلو- Hا_لLG mاحلq Yعم]-
.Q5 ^%ي8o m,c Q'# ^لا> ولو
.m,;5 ا'%–4 ام- :6اZ
.ل :6اZ

O
1_! +يمعل او014 :+م! 6اZ
6اق- 6اي#G ة'=1ملا ?ي5و Q'ي5 )اFو HQل\'# Vل2 Ÿو4+لل +

م! +
œ
يم! )T‘%"او {
:Qلا4D 1/o +يم! 9+X>ا ?ي/ +م!
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.6املا Qيل2 3-0ا- a1=1c Qلا/ Y=GD )R- HDا'=0 ة7ام5 +يم! Vل2 ˆلs>ا {
6اق- .r7احلا l>ا4 Vل2 QXيمZ ,ل”= vلا4 +يمع5 وL اTR- C4+لا ˆلs>او
:+يم!
WQللا ^م/D 6\>ا {
:Qل‘" [• H6\'-
¬Y–4 ?=G ?# {
.ة'=1ملا ?# :6اZ
¬?ي'#fملا +ي#G YF+8 <ي&- :6اZ

O
حلاq :6اZ
¬?يمل(ملا YF+8 <ي&- :6اZ
¬0و1حلا [يق= vيلG :6اZ .?يحلاq :6اZ
.Q5+P ?# تام- Hة;/ا- V8G Qل ا
O
'5ا $+P ..Vل5 :6اZ
.^ل Q/ ا
O
1=1c ل2 Qمل!G ل ,>‘- H+م! ?!G [_للا :+يم! 6اق-
او>اF H+يعc ةq+Z ل2 [_ل vيلو HMا=G ة•B• +يم! Vل! ا
O
EيP C4+لا 6\>و
:+يم! Qل 6اق- .1_]لا [Lا8G V%/ H)ووs=و ا_5 Q>وXt=
.Cع-ا- ا'! 6وح%8 )G Y=GD )R- .ا'%ع4G 1Z ^>2 {
:6اZو Qيل2 ا_ع-0و H+ي>ا>1لا •اK'ي/ +يم! Vل2 +م! 6و"D C4+لا ’+:Gو
.ا_5 ?ع%"ا- H?ي'#fملا +ي#G ^يل2 ا_5 .ع5 {
...اL0D ...ا_ي- ,ل ة4ا/ ل :+يم! pاX-
.ا_عPاو# ا_عJ- ل2و Hا_يل2 Y]%/ا )2 :Q8G+#ا Qل Yلاق-
.Qي- ا_لع4G m,c ,لا# Qللاو :+يم! 6اق-
ا_م(ق- H’+: [• Hا_ي- ا_لع]- HةZ+: Q%s!‘- Hا_!D0 CE"G Q8G+#ا Yق;-
.mا+قEلاو mا1_;لا mا'5G ?ي5
:ا_لLG Vل2 $اstلا ?5 +م! l%F …Šم/† Vل! ا
O
يلاو +يم! )اF ?ي/و ¥
.[Fmا+ق- ,ل او%Fا {
Qم"ا +م! G+Z امل- H…1ع" ?5 +يم!† [_ي- او+FTو mا+قEلا mام"G Qيل2 او%&-
:6اZ
«W¬1ع" ?5 +يم! ?#«
Wا>+ي#G اولاق-
«W¬وL +
œ
يق- وG« :6اق-
...WWQ'# +ق-G Yي5 CLG vيل :اولاق-
¬A-اs! ?=‘- :+م! 6اق-

O
–يc Q'# ^(م= ل QلF Q4+t= :اولاق-
:Q8G+#ا Qل Yلاق- Hmا+قEلا Vل2 ا_لF ا_4+:‘- HDا'=0 ة7ام5 +م! Qيل2 Q

4

و-
«Wا
O
1/او ا
O
Dا'=0 ا_'# ا'ل Y(/ Y'F ول«
.«Yلع- ,'8+FT ول« :6اق-
.A1/و Žي(> :Q>‘5 ا
O
+يم! <X= +م! )اFو ¥
..«ةي'#G [&'# C4D CF ?

م%يل« :Q5احqo ا
O
#و= +م! 6اZ
اKF Qللا Q4ول ˆ%!‘- Hل
O
ا# S1'! )G ?ي'#fملا +ي#G ا= ت00و« :C4D 6اق-
.«اKFو
.«Qللا Cي" ,- QقE>‘- ل
O
ا# ,ل )G ?ي'#fملا +ي#G ا= ت00و« :+:* 6اZو
.«Qللا Yي5 ’ا]حل M\#• ول15 •%#‘- a O وZ ,ل )G ول ت00و« :+:* 6اZو
6ام!G ,- Q5 ?يع%"G H1ع" ?5 +يم! CI# B
O
4D ,ل )G ت00و« :+م! 6اق-
.«?يمل(ملا
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.AاPDGو 1ع" ?5 +يم! ?! Qللا ,PD
ة'(لا{ MB"kا aDاJ/ ةل]# ¥ g• 01علا{ ~ “0ام4{ giy‡ )ا+=\/z gyj‡
† g .mاملا Qي- Cمح= +ي”q mا>2 :aوا0G …
† h H•#+لا ’\F ’• ا_لE"G ,- H•#+لا ?# +XZGو اXعلا ?# 6و`G :a\”لا …
.+ي&لا nي;لا ا_يل! ‘Fو%=
/) 1 (
ة#oا 6ا#* v&ع8 CL ?يمل(ملا 0B5 ,- ة-احXلا ¬
<=+;لا V"و# ?5 1مح#.0 nي;لا :l8ا&لا
H 3"او Dا;%>او ةعي-D Q>ا&# ا_ل H MB!kا C7ا"و ?# ةم_# ةلي"و ة-احXلا
?&= [ل ا
O
ي(> ةI=1/ ةلي"و ,Lو H +يu'لا 3sق'# ل
O
اZ2 ا_يل! )ولق= ‹ا'لا-
,- ت+;%>ا 1Zو H $+”لا Dا=0 ?# [_يل2 Yلق%>ا ا_>G T2 H ا_5 1_! $+علل
.لاIلا z S0Bيملا +;! 3"ا%لا )+قلا +:اوG ةي#B"kاو ةي5+علا 0Bلا ƒع5
?# [_Jع5و “DاX'لا ?# [L+IFG )اF ‹ا>G S1=G Vل! z S+]_لا +;!
+X# 0B5 ,- اLDا;%>ا +IFG )اFو H ?يمل(ملا ƒع5 ^لT ,- [_>وا!و 0و_يلا
. )ا'لو ة=Dو" z Mا;لاو
C5 lل‚oا ,- ا_8اعلs8و ة#oا 6ا#* v&ع8 [ل a1يلولا ة-احXلا AKL ?&ل
ةIيIحلا [_ي!ا(# ,- [_ل a1_م#و ?=+مع%(ملا ?ي5+t%(ملل ا
O
>و! Y>اF
+مع%(ملا5 ة/ا+q l/+8 Y>اF <حXلا ƒع5و H MB"kا Dا=0 Vل! a+sي(لل
,قل8 اK_5 Y>اFو H ا_ع-ا>و اLDاP H ا_Iي:و اL1يم/ Q8ا0ا!و A1يلاق8و A+&-و
M1!و H Qيل2 )وF+لاو z Dامع%"لا z $ا+t%"لا5 VP+لا ة#oا ŸوD ,-
لو $ا+t%"لا ?# ا_ل 15 ل Q>G ة#oا [Lو8 <حXلا ƒع5 Y>اFو H Q81Lا]#
?! [_Pا+‚o aKE'#و H ^–لوo ا
O
Zو5 Y>اF QلF اK_5 ,_- H Q'! ا_ل •ا&E>ا
0اJ= ام# +يIF +;> ?! ا1! اKL H 1XZ +ي‚ ?#و )اي/oا +IFG ,- 1XZ
Vل2 ا
O
Dا_4 و!18 Y>اF .ي/ H ةيقلtلاو ةي!+;لا ا_%5او•و ا_ZB:Gو ة#oا a1يق!
Y>اFو H lيع# H Ÿ+;لا5 Ct# Q4و Vل! mا('لا5 6ا4+لا ةsل:و DوE(لا
‹ا'لا ,- CعE= ا
O
+'# ا
O
T2 ة-احXلا Y>ا&- H تا+&'ملا ?# ا
O
+يIF ‹ا'لل ?=\8
)ا\ي# ,- ةلوق# ة-احq •ا'L ?&8 [ل Q>G ,'ع= ل اKL ,#BFو H Cي!ا-oا
. +ح5 ?# a+sZ Y>اF ا_'&ل Ÿ+;لا
aوحXلا vمc YZ+cG V%/ ا_>ا&# pوا+8 اK&L ة-احXلا YلŒ [•
+X'8 ˆ/B#و تB]#و <حq ت+_u- H اي>1لا ا_ل7اJ- Yم!و H ةFDاملا
Vل! 0+8و H ?=1لا ?"اح# •+8و H vمtلا تاDاقلا ,- QلLGو MB"kا
?# وLو H Qلم4G ا#و اKL ?(/G ام- H mاوLoا CLGو ?يP+”ملاو ?=+-ا&لا
. Vلاع8 Qللا mاc )2 +X'لا $ا+%Zا5 تا+;ملا ةلم4
Cم]%8و H Ÿ+;لا $وI5 ,(%&8 )G ت0اDG )2 ة-احXلا Vل! ,”'=و
: ,8dا 3'X8 )G ا_يل! ,”'= H 0اc+لاو ة=ا1_لا C!ا;# Cمح8و H C7اJEلا5
g 1م%ع8 ا_>G Y'ل!G ,%لا ةي#B"kا 0Bلا +IFG تا_4و8 ?! a+ع# )و&8 )G {
ة-احXلا rcا'# Y!و'8 ام_م- H Qل ا
O
#اu>و [&حلل ا
O
Dو%"0 +_sملا Ÿ+;لا
)و&8 )G ل2 ,”'= ل Q>R- DوXلا V%;5 ا_4ا+:2 ,- ا_يل! )وم7اقلا 1_%4او
DوXلا +;'8 B- H DK8 ا#و ,8‘= ا# CF ,- +_sملا Ÿ+;لا )اsل(ل ةعPا:
Vل! Q#وم" .= )G +-اF وG ˆ-ا'مل •م(8 لو H ة'4املا Dا:oا لو H ةعيلtلا
+;'8 ,_- ا'8B]#و ا'Eحq ?# +يIF ,- A1ق%E> ا# <"£ل اKLو H ا_8احEq
)‘Fو H ة#oا 9وEq ,- ةميu! 1"اE#و H a+يI# تا]ي_#و H ةميu! ا
O
#وم"
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q=1= ?ي5 6وIملا Mو= )و-اt= لو H ا
O
DاZو Qلل )و4+= ل ا_يل! ?يم7اقلا
Mو= ةل#اF [LDا•وG اولمحيل †† : Vلاع8 Qللا 6وZ [_يل! x1q 1Zو H Q>اح"
.…… )وD\= ا# mا" لG [ل! +ي”5 [_>ولJ= ?=Kلا Dا•وG ?#و ة#ايقلا
h <عJلا ?`او# Vل2 ة_'# H ة#oا ا=اJZ ?! ةع-ا1# ة-احXلا )و&8 )G {
+IFG تG+Z ,>G +FTGو H ا_يل! ةي'I#و ا_ل ةع];#و aوقلا 3Zاوم5 a1ي;# H ا_ي-
ة=0ا_;%"لا ة=0ا_]لل 37اZولل ةم4+%# تلاق# aDاي" ةEيحq ,- a+# ?#
$ا%F ا_s: تلاقملا AKLو H ?ي!Bملا 0و_يلا Vل! اL+•Gو ?يs(ل- ,-
$ول"‘5 Y%F ا_>o ^لTو H ا
O
ل" +•‘8 اLG+Z ?#و H [_%لح> “D18
ž
ل )وي5+‚
تلاقملا AKL CI# +;'8 <ي&- H [_يل! “+4 ام5 +•‘%# 0و_يلا 3# <`اع%#
•ا4G <يFو | lي]! m,;لا اKL )2 H ةي#B"2 ةي5+! <حq ,- ةم4+%ملا
W¬ ة#oا mا1!G x1': ,- ا
O
-وZو 1ع=
ž
SKلا اKL +=+ح%لا vي7D
i ,- C§ F [L+ي‚ ?# •لqG [_>G [لع8 ?#

و ة#oا Dاي: ة-احXلا l%&%(8 )G {
ة5احXلا •+;= )اF [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا- H Qلم! 6ا]#و QXXt8
?5 Y5ا•و H A+!اc Y5ا• ?5 )ا(ح- ةي#B!kا ةFDاع# Uو: Vل! D1Zoا
l/اq )اF 1ق- H Qم4+%#و •ولملا Vل2 Q8اF Y5ا• ?5 1=•و H Qيs: vيZ
. ا
O
عيم4 [_'! Qللا ,PD H a01ع%ملا تا”للا
~ )2و H Y"‘

= YمtP )2 ا__>o H ?=و_8 لو [يtJ8 B5 Dا:oا +;'8 )G {
H ة#oا CلJ8 ل V%/ Qق/ +tلا ,sع8 )G ا_يل! ,”'= C5 H Yل(
©
F

Y>و
©
L ›
[Lا(8 B–ل Dا:oا D0اX# “+ح%8و ةP+”ملا تاع7ا;لا ?! 1ع%8 )G ا_يل!و
. ة#oا ,- Q%!اc2و $K&لا Ž=و+8 ,-
/) 1 (
ةلو0 aوZ ?! ا
O
Dا:G +;'8 Mويلا تB]ملاو <حXلا ?# ا
O
+يIF )G lي]علاو
?ح'- [_ع# ا
O
5+/ ا'ل:0 اT2 ا>Gو H ا_5 ا
O
عيم4 $+علل C› Z
š
ل Q>Gو ,>وي_Xلا و1علا
C5ا'قلا )و&لم= [_>Gو H ة=+&(علا “وقلا ?=•او# ,- ةلاح# ل )و#و\_#
تB8اق#و [sح8 ل ,%لا تا5ا51لاو ة=وو'لا F16 6و1لا ^ل%م8 ام# +IFG
H ة=ا”لل ?Lو# و_- Q%Z0 U+- Vل!و H ˆيZ0 +ي‚ ل
O
وG MB&لا اK_- WW ةي5+علا
?=Gو ¬ )*+قلا5 ^(م8 )2 MB"kا —ي4 aوZو ةمu!و )ام=kا pB" ?=Gو
Vل! ^لT •ا+52و ?يs(ل- ,- aو:kا 0ا_4 ?# ة#£ل ةع];ملا Dا:oا +FT
Q>وم(= ا# +FT Dا+&8 ?# ا'م–" 1قل W¬ Q5 و1علل CZ ل SوZ )ا\ي# Q>G
ل اKL )R- H Dا_> Cيل ا'ع#ا(# Vل! ^لT 0ا0+8و H ,>وي_Xلا xوE%لا ةقيق/
. [_Pا+‚G ل2 ˆقح= لو ?ي!Bملا ^–لوG ل2 M1t=
‡ لو 6وقملا ?# vيل- H ا_/ا+-Gو ا_>ا\/G ة#oا ة-احXلا •Dا;8 )G {
ة-احXلاو a01ع%# تاmB%5او ا=B5و l7اX# ,- ةعZاو ة#oا )و&8 )G 6وقعملا
Vلوoا ا_8احEq ,- +tلا 0ا+=R5 ,E%&8و H ا_ي'ع= ل +#oا )‘F ^لT ?! “‘'م5
ل H •اT ?! 6\عم5 اKL )‘Fو H ةPا=+لاو ?Eلل a+ي:oا تاحEXلا ,ق8 [•
a+t(# ةل]ملا وG ةEيحXلا )و&8 )G ,”'= C5 6وقعلا )ا\ي# ,- اKL •X=
[لG H ا_8احEq 3يم4 Vل!و Qعيs%(8 ا# C&5 ة#oا a+X> وLو Vم"oا 91_لل
تD+Z 1Z ةي#B"kا تاو'قلا <q ,- 1ع8 ,%لا تاو'قلا ?# aا'Z )‘5 اوعم(8
ا
O
•ا+52و [_EXل ا
O
\=\ع8و ?يي'يs(لEلا 3# ا
O
'#اJ8 ةيPا=+لا Dا:oا 3يم4 3sZ
Qيل! Qللا Vلq ,'لا Cق= [لG ¬[_يل! 6•ا'لا mBلا []حل ا
O
Dا_Œ2و H [L0ا_]ل
اT2 1/اولا 1(]لا CIمF [_م/ا+8و [L0او8 ,- ?ي'#fملا CI# †† : [ل"و
¬…… +_(لاو Vمحلا5 1(]لا +7ا" Qل V!ا18 وJ! Q'# V&%cا
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
• ةع"و8 Qي- ا''=1- H ?ي!و+;ملا ةي-+%لاو •=و+%لا ?# ة-احXلا ولt8 ل
©
G {
a+sعلا a+ي(لا ,- ا
O
"ا'# ا
O
D1Z ة5ا!1لاو pا\ملا C%/ا 1قلو H 1محلا Qللو
.¡ ةE=+;لا
: 6وZG ا
O
+ي:Gو
وG a1#ا4 lلاوZ تاT ة-احXلا )و&8 )G ةق5ا(لا ˜اق'لا S0ا+=2 V'ع# vيل
)و&8 )G ة-احXلل ?&م= C5 H +يي”8 لو Qي- Ÿو'8 ل 1/او Ž_> Vل! +ي(8
ل ,%لا ةI=1حلا ة-احXلا )و'E5 K:oا 3# ا
O
E>* Q8+FT ا# Y!اD ول ة=ا”لل a\يم#
?&م#و H ا
O
#\!و ا
O
(E> ا'# [sح8 لو H B
O
ق! ا'# STf8 لو H ا
O
!+c ا'ل <لاt8
+tلا +FT ?ي5 3م]لا ة!وD Vل! QلF [لاعلا ,- CIملا $+J8 )G ة-احXلل
. ا_7ا+•و a0املا Ÿو'8و U+علا ?(/و
•ا'L )G او('= )G ةي#B!kا تا]%'ملا Vل! ?يم7اقلاو ?ييEحXلل ,”'= لو
ة-احq 3# C#اع%لا 0و= ?م# ةFDاملا ة#oا AKL ,- ?=0ا]لا ?# ا
O
+يF ا
O
01!
+Foا D1قلا ةيEحXلا [_8ا!وsمل )و&ي" K–%!ا"و H ة!و'%#و ة-0اLو a0ا4
—/اEلا ?Eلا +;> ?# Dا&-Gو “وا!0 Vل2 او%E%ل= لو H+;'لاو 3=•و%لا ?#
?# اLTاق>2و ة#oا ةي5+8 ,- ’D1%لا “و!15 Q#B!2 C7ا"و ,- تا+&'ملاو
AKL •X8 لو H S+ع
ž
لاو ŠZ+لا5 ا_5 ’D1%=
ž
ل ة#oا- H ةي/ا5kا تاو'قلا ?•ا+5
اKL Vل! Q5\/و )اsي;لا vيل8 ةلم4 ?# اKL C5 H B
O
ق! لو ا
O
!+c “و!1لا
9وملا Qللاو H QلاI#Gو C4+لا
/) 2 (
ةLا+&لا ة!ا'qو ة-احXلا
,مل(لا [ي/+لا 1!
a1]5 0اcDkاو aو!1لا l%&# وJ!
H‹ا'لا “1ل +ي&E%لا ة!ا'q ,- ا=وي/ اDو0 +Xعلا اKL ,- ة-احXلا S0f8
.ا_8اقيقح8و ا_8لاق# ,- )و&= SKلا U+علا ة`ا(5و Hة”للا ةلو_(ل
H QحلاXم5 ˆs'8 H lع;لل ةلIم# )و&8 )G l]= 1ل5 SG ,- ة-احq SGو
.ةي!وPو#و 9اX>2و Q>ا#‘5 Aا=اJZ —Zا'8و H Q8B&;# Žلاع8و
+&- تاT ة'يع# ة!وم]# ة-احXلا Vل! ت+sي" اT2 “+&لا ةل&;ملا ?&لو
Vل2 Cqو=و A+&- M1t= ا# ل2 ا=اJقلا ?# Qم_= لو H lع;لا CIم= ل 01ح#
. ةqاtلا Q-ا1LG
Yح8 ا_يل! +sي" 1ق-H ة=0وع(لا ,- ة-احXلا Q'# ,>اع8 ا# 1=1ح%لا5 اKLو
?# Cع]8و ةي
©
حلXملا 1للا ا=اJZ —م_8 ة'يع# …ة=+&- ة!وم]#† MBuلا •'4
ل2 m,;ل ل Qم_# اDو#G )اي/oا ?# +يIF ,- aDاJلاو C5 ةي>ا]لا ا=اJقلا
. ةqاtلا [LDا&-G M1t8 ا_>o
ا>0B5 ة-احq ?ي5 3=+ملا ƒZا'%لا اKL A‘]E= ,EحXلا )‘;لل 35ا%ملا )2
. ةلو1لا Qيل! Y#اZ SKلا ةي
©
!+;لا ‹ا"Gو
اKLوH ,Eل(لا ,#B"kا +&Eلا وL ةلو1لا Qيل! Y#اZ SKلا ,"ا"oا +&Eلا-
ةلو1لا a‘;> ‹D0 ?# Q-+ع= ا# وLوH ة"ا'# CF ,- ا_#ا&/ A00+= ا#
.ا_ي- ةي!+;لا ‹ا"Gو
,لا+يل ‹ا"G Vل! 1/
©
و8 [لوH ?يي>املعلا 1!او" Vل! [ق8 [ل ةلو1لا AK_-
[L C5 ا>0B5 ,- ةيل‚G mلfL C&;= لو Qلومcو ?=1لا اKL 6ام&ل 9ا'#
MB"kا ةقيقحل <لاt# ?يع# 3Pو Vل2 ‹ا'لا Cق'8 )G 1=+8 a0و1ح# ةيلZG
وL 0Bلا AKL ة#وDG )G ,Lو 1/G CF ا_-+ع= ةيt=Dا%لا ةقيقحلاو . Q/وDو
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. )اF ا# ا'7اF l" SG Yح8 Vل! 6•ا'%لا ?&م= ل SKلا ا_'=0
<X8 ,%لا تلاقملا ?# 9Dا4 Cي(5 Mا=oا AKL ة-احXلا ا'علاs8 ^لT 3#و
تاقل/و H ةي
©
'=1لا ŽLا'ملا CI# ,#B"2 Sو!0 Cم! CF Qt=+E8و $اLDkا5
ةي#B"kا تBي](%لاو H ة=و!1لا تاميtملاو H ة=+يtلا تايعم]لاو H }يEح%لا
. اP+!و لو` 0Bلا £م8 ,%لا ةFDاملا ة=و!1لا ةs;>oا ?# اL+ي‚و
$اLDkا 1لو8 ا_>‘5 ا_'# ‹ا'لا 3E%>ا ,%لا ةميuعلا 3=Dا;ملا AKL +=وX8 )2
ة!ا'q وL ا'%-احq ,- )ا=K_لا +:* Vل2 .=1ح%لا M0اX8و ةم(لا lي
©
”8و
. ا=او'لل Q=و;8و $ولقلل 0ا(-2و H ةZ+Eلل DK5و aوا1علل nي"+8و ةLا+&لل
?# mا+لاو ?ي'#fملل mلولا ŸوPو# 6و/ MB&لا ,- $ا%&لا mلfL ا']!•G 1قل
$ولقلا $احq‘5 [_(E>G اوDوqو H …+:dا† 3# ةLا+&لا 3'X= Q>Gو ?=+-ا&لا
H +:dا 3# aوا1علاو mاJ”لا ?# A+Lا` ا_>Gو H ةLا+&لاو 1قحلا ?# ةEيu'لا
6ا]# ,- ,L ةLا+&لا K'5 [_%لاs# ) G Yح
©
Pو a+ي:oا تلاقملا ?&لو
Qللا Vلا aا!1لا 3# C#اع%لا 6ا]# ,- ا#G H ?يق-ا'ملاو DاE©&لا 3# C#اع%لا
?# [LDو1q ,Et8 ا# ƒع5 +_Œ 1ق- H ?=1Lا]ملاو H ?يحلXملاو H Vلاع8
. ةLا+&لا
9و+ع# Cي:0 +&- وLو H •J'= Qي- ام5 mا>ا CF )o $ا%&لا mلfL MولG ل ,'>2
M1!و [_8و&" Vل! [لعلا $B`و mاملعلا MولG ,''&لو H [=1Z ?# ا'=1ل
. ة-+ح'ملا ’Tام'لا AKL 3# M\ح5 9وZولا
ةي#B"ا <حXل pام(لا5z +=1ق8 CZG Vل! {ةلو1لا ةلاs# ?# 15ل Q>G 1ق%!G
. N+Eلا f-ا&8 $ا5 ?# C`الا 0ا(- ?ي8و ˆحلا •Pو8 ةلق%(#
C`الا ‹ا'لل )وDوX=و [_ل ولح= ا# )و%&= )و-+ح'ملا mلfL Vق= )G ا#G
. Qيل! تو&(لا •و]= لا# اK_- ˆحلا aDوq ,-
ة#1: “1#و ة-احXلا Q4و8 ,- اEX'#و Bق%(# اقيقح8 ت+4G ةلو1لا )G ولو
ة#ا! ,- a•Dا5 ةم" ?يع# +&Eل \يح%لا )G Vلا Yلqو%ل ةي'`ولا ا=اJقلا
C5 H ةيEحXلا تاقيقح%لا وG H تB5اقملا وG H تلاقملا ,- mاو" ة-احXلا
)وf;لا ةع5ا%#و H DوXلا U+! ةق=+`و ةيلحملا Dا:oا ة‚ايq ,- V%/
. ة=+&Eلاو ةي-اقIلا
Y;مL ا#1'! H 01Xلا اKL ,- )اي! 1Lاc ,'`ولا Dاوحلا +م8f# Cعلو
®+ح%لا و H +قEلاو H ة"و'علا CI# ةيحلXملاو ةيقيقحلا aG+ملا ا=اJZ
mاs!ل ا_Zاي" +ي‚ ,- YعPو ةي;#اL Dا:G ت•+5Gو H اL+ي‚و H ,(']لا
[L+&- M1t8ل ا_>G او+عc ,%لا تايqو%لاو ?يFDا;ملا 6و/ ?يع# Ÿاs>ا
. +يF C&;5 Nاtلا
?5 ?ي(/و H DاEXلا ?(/و H ,&لاملا Sول! 1مح# 3# تB5اقملا اK&Lو
3# [_يل! “+%E# )و#ولu# [_>‘5 [L+=وX8و ,لي!ام"kا ,#+&ملا Cي!ام"ا
ةيع;لاو H ةي'•ولاو •+;لل ةي!ا1لا QلاوZo ةق•و# “و%- Qي- 6وoا )G
mايح%"ا وG ة5Dاو# )و0 •+;لا aا!0 ?# ةيلي!ام"kاو
C5 H ةيم=0اFoا ةيملعلاو ةي!+;لا تا–ي_لل ƒZا'# Aا]8ا ,- +ي(8 ة-احXلا-
?# تاع#ا]لا aK8ا"Gو [لعلا ةل`و 0Bلا mامل! )‘5 ?`اوملا Ÿا'Zk Vع(8
. Qي4و%لاو “و%Eلل )وحلX= ل )و01;%# ?يي#B"kا
/) 1 (
ة=+/ )o H +يع%لاو SG+لا ة=+/ ?# اKL )2 : 6وق= )G ˆلKح%مل•و]= لو
AKLو H Q=و;%لا U+”5 ?=+:dا 3=Dا;مل MKلاو ?عsلا M1ع5 ة`وJ# SG+لا
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اJ=Gو H [ل! )و15 ةي!+;لا ا=اJقلا ,- 6و:1لا M1ع5 ة`وJ# ة=+حلا
15ل اJ=Gو H a1'4kا AKL ˆيقح%ل C%&8و ةqا: a1'4G 0و4و M1ع5 ة`وJ#
?ي8 a+/ ة-احX5 [لعلا $Bsل pام(لا5 N+Eلا ‘-ا&8 ?# SG+لا ة=+/ ,-
ة=+/ ,L [ع> H ة-و+عملا 0و1حلاو r5اوJلا CF ت•وا]8 ة-احXلاو . ةقيقحلا
mاJقلاو aو!1لا ,Lو ةي"ا"oا 1للا تا#وق# Q=و;8 1=+= 1/او 9+sل ا_'&ل
Dا&-oا ?# ةم7اZ ˆيs8 1=+=و H اL+ي‚و ,!+;لا [لعلا تا("f#و mا%-kاو
. Qي- ةLا+&لا 3'qو Q81/و ˆ=\م%5 ولو ةي!ام%4kا ŸاPوoاو
+يIF ا_ل ?يع5ا%ملا )o a+يF ةيX# ,EحXلا S+&Eلا .علا ?! تو&(لا )ا
•+5G ?#و ةيLا'%# aDوs: C&;= ‹ا'لا ,- ?`الا Dوع;لا ,- Q"+”8 ا#و
C_- . ?يحلاXلل mاJ”لاو ةLا+&لا ‹ا'لا +!ا;# ,- ة-احXلا Q"+”8ا#
¬ Mا8 pوPو5 ة#•oا AKL ,- ?يلوf(ملا 3# [لعلا $B`و mاملعلا [ل&%=
/) 2 (
ا5ولZ YZ+/G ,%لا aوحXلا ..
Bع# ?5 lي/ 0
/º TD
|…aوحXلا ة#•B%#† Qم"ا $ا%&لاو ?يي-احXلا ƒع5 1'! ,(E> U+# •ا'L
,م#oا ?=1يعXلا Vل! ا_5 +م= ةيX# CF l('= [_'# 1/اولا 1]%-
,- … ?ي=وحXلا†و … aوحXلا†$ SK_= A1]8و H … aوحXلا† Vل2 ,Xt;لاو
?# اKL : 6اZ x+;لا VXZG ,- )اF+5 Dا• ول-|ا#ا'#و ةuق= ?ي/ CF
Q>ا1:G تا+st5 1_;%(=و Q#B&ل ةZ1Xملا +Lاوuلا 1q+= G15و … aوحXلا†
Vل2 ^لT l('ل [_"oا xو" ,- +(: ولو H Q8اT ‹و+يEلا Cمح= ?م#
l(لا Cع4و Q8+7ا• تDاIل M1قلا a+F ,- Qق=+- +(: ول C5 H…aوحXلا†
.…SوحXلا Dاي%لا† aDا(tلا AK_ل 1ي/ولا
‹ا'لا ,- )وPوt%= mلfL Cع4و ةيلقعلا VPوEلا AKL l" “+8ا= SKلا ام-
mلfL CL [• ¬¬¬ aوE‚ 1ع5 وحX8 )G ة#oا Vل! )وع'=و اI!و اEي'X8
?7ا&لا اKL [لاع# ا# [•¬¬)و-+ع= لام5 )و-+_= MG aوحXلا V'ع# )وم_E=
اTاملو ¬¬ اي>1لا l7اX# CF Qيل2 )و('=و … aوحXلا† Q>وم(= SKلا ,-ا+tلا
ة#oا +يLام4 ?# ة=+sEلا a0وعلا AKL ?# Dو8وملا 1Zاحلا <Zوملا اKL
Vل! ةلB`2 CF 3# ,'LT ,- +st8 Y>اF ةل–"oا AKL CF ¬¬MB"Âل
Qل )و&8 )G Q-ا+ح>ا Qل ±و" ?م# +يIF تا5ا%F ,- a+u>و ةي#ويلا ا'%-احq
?FG [لو.. ^لم8ا# \!G ,- ة#oا ا#0اX# ?ي/ CF QحيZ ا_ي- lX= ة=وا•
تا5ا42 1]> V%/ اع# +&E'ل ةلاقملا AKL Y%&- اKL C&ل ة5ا42 ^ل#G
.. تاي-اc
,'ع8 aوحXلا )2 ..…aوحXلا† AKL Mو_E# ,- ث1ح%> )G 15ل m15 ST €0ا5
Vل2 ?يمل(ملا a0و! † : ,5\ح8 وG ,7اE&>ا V'ع# SG ?! ا1يع5و pوPو C&5
H … ,/و+لا ثا+%لل ةيملاعلا a0وعلا a+LاŒ† : ,>ا(>kا V'عملا5 وG …[_'=0
تا+;عل a1حلملا ة=0املا a+sي" 1ع5 تا>ا=1لا 3يم4 ,- a0و4و# ,Lو
)ومل(ملا- | ا_•ا+8 ˆ-و ة#G CF ,/و+لا [_•ا+8 Vل2 ‹ا'لا 0ا! ?ي'(لا
“DاX'لاو H ,'•ولا [L0ومل8 Vل2 او0ا! 0و_يلاو H ة'(لاو $ا%&لا Vل2 او0ا!
.. اK&Lو H ة"Dا1لا [LDوZ Vل2 ةJ-ا+لاو Hة'%'لا [_>الq Vل2
)ومل(ملا $+4 )G 1ع- | Dا(ملل ةيحيحX8 ةيلم! )و&= )G و1ع= ل +#oا-
Y>اF )G 1ع5و .. ة-+ح'ملا تا=0املاو ة=0احلkا تاDاي%لاو ةيميلZkا تاي#وقلا
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C#G “DاXZ )اF )G 1ع5و VP+ملاو ?(لا DاF ?# ل2 aDو]_# 14ا(ملا
,- °ليل ة;حلا وG )ا+=2 وG )ا'ل Vل2 lLK= )G ا>1'! $ا;لاو C_&لا
)G 1ع5و ةل=T+لا +;'=و )اTdا [X= $+sلاو mا'”لا )اF )G 1ع5و تا#+حملا
?! a1يع5 ةي#B"2 ةي-+X# ?! اي>1لا •و'5 CF ,- .ح= ˆحلا [ل(ملا )اF
1]= B- ةمل(ملا [qاوعلا ƒع5 ,- .ح= +Œا'لا )اF )G 1ع5و 1]= B- ا5+لا
Vل2 )ومل(ملا 0ا! .. )G 1ع5و ..)G 1ع5و .. )G 1ع5و H xB`kا Vل! ة]ح#
a1=14 mا#15 a+Lاsلا xو+علا YJ>و 1=14 ?# 14ا(ملا ت£%#او [_'=0
aو!1لا ت+_Œو ‹ا'لا ?# mاي/ A+_u= لو Qق(E5 ¹E&'= ˆ"اEلا Dاqو
Qللا ’ا_'# ˆ-و aايحلاو $0oاو ة-اقIلاو +&Eلاو 0اX%Zلا ةمل"o ةFDاملا
[L+ي‚و ?ي>ا'Eلا ?# Vلاع8 Qللا ?=1ل ?يEلاtملا a0و! ’Tام> ت+IFو Vلاع8
Yي5 0اF )G 1ع5 )و+م%عملاو ’ا]حلا +IFو +يtلا +;%>او ة'(لاو $ا%&لا Vل2
H ة%حلا ةي=+]%لاو ةيقيs%لا Mولعلا l>ا4 ,- \يم%لا +_Œ C5 ...+]_= Qللا
اL+ي‚و ة"1'_لاو ^لEلاو mا=\يEلاو $و"احلاو lsلا ,- ?يZوE%# ا'=GDو
?! ا1يع5 +Lاsلا Q'`وو ةFDاملا Q%#Gو ˆحلا Q'=1ل Q7ام%>ا5 ?لاع= ?م#
ة>اي:و ?=1لا ?# xو+ملل ة#•B# a+qاعملا ة=0املا Mولعلا او'Œ ?=Kلا ة>وtلا
..?`ولا
,L C5 ة'يع# ة!ام4 لو اي"اي" ا5\/ aوحXلا Y(يل .. aوحXلا ,L AKL
H ˆحلاو “1_لل ة;sع%ملا +يLام]لا AKL ?# [يuعلا ?=1لا اK_ل ة=+s- a0و!
ة#oا AK_ل +يtلا )و1=+= او>اF ام>2 اLوم!0و aوحXلا AKL اوFDا5 ?=Kلا CFو
.. )وي(E'لا ة-احXلا VP+# ا_م_- امF aوحXلا )وم_E= لو
1_- : ةليل]لا [_لام!‘5 ةFDاملا aوحXلا AKL ,- اوم_"G ?=Kلا +FG ?# )2
?# 1/او Cمعل ا>+u> ولو ..…)اوP+لا lي5ec A+Z Qللا Vق"† \=\علا1! ?5
?يمل(ملا ?# +يIF a0و! $ا"G ?# )G ا'ملعل ?ي#+حلا ةع"و8 : وLو Qلام!G
او0ا!و ا_يل! ‹ا'لا CZ‘- a+Lاsلا Dا=1لا ^ل8 Vل2 6وqولا Cي_(8 [_'=1ل
.. ةلملا +X'8و ?=1لا lح8 ةيPاD ‹وE'5
+ي‚ ا#2 ا_>وم4ا_= ?=Kلا CFو H +_`و x1qو 6اZ2 ,L .. aوحXلا ,L AKL
?# [_%#+/ ,%لا aوحXلا AKL ?# [_5ولZ x+%ح8 وG )ولوق= امل ?يFD1#
..—/اوEلاو تاق5وملا5 ة'لاعملا
?ي/ اL+"‘5 ة#oا Vل! ة-احXلا VP+# ƒع5 Q"Dام= ا/0ا- املŒ “+> ا'>2
Cم;8 ,%لا ة=+sEلا aوحXلا AKL Vل2 ا=+يE&8 اTوKc وG اي=+t8 Bم! )و('=
ƒع5و a+4ا_ملا <حXلاو ةLو;ملا تاو'قلا )G l=+”لا lي]علاو .. Yي5 CF
ا"ا&ع>ا )و&8 )G ا_ل 0ا+= ,%لا ة_-ا%لا تB(ل(ملا ƒع5و ةيلحملا ة-احXلا
<ق8و 3م%]ملا ,- S+sEلا ?=1%لا اKL $+/ Vل! 3م]8
ž
ا_لF ا'عم%]مل
.. A1P
.. )وملع= ل ‹ا'لا +IFG ?&لو A+#G Vل! lلا‚ Qللاو
/) 1 (
?ي4و\لا ?ي5 ةZا1Xلا
Vل! ا'ي;م8و ,%/اqو ا>G Y4+: ¯ :Cمعلا ,- اع# ا'F ام'ي5 ,'•1ح= )اF
1/G Vل2 ا'قلs>ا [• ا'يل! +م= YZولا5 +ع;> [ل- B=و` +حلا ¹`اc
ا'يJZو ا=و" m91لا5 [ع''ل Yيلا Vل2 ?ي!+(# ا'LT [• V;ع%'ل [!اsملا
Vل2 3لs%>و +#ا(%>و ث0اح%> ?ي5Dاق%# pاXلا Dاو>G 6وG ت+_Œ V%/ Cيللا
ة8اE%لا Q'# Y>ا/ ةيPاملا Q%ليل 6ام4 <X= ,/اq )اF ام'ي5و ¯.......Mو]'لا
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<Zو%- Q8G+4 ?# ا;L1'# ,م- ا+‚ا- B_(# اLو1;# ,>14و- ,_4و Vل2
^5D اPD Vل! Š=+حلا C4+لا Y>G :Yلق- ¬^5 اTا# ¬ •ا'L اTا# :,'ل‘(يل
:6اZ ?=+:¨ل A+FK8 )G ,ح%(8 ل [• اKL CF CعE8 M+/ ا# C&ل l>ا]ملا
?(حلا YZولا ƒع5 mاJZو ,7ا'5G MGو ,%4و• ةحq ,- Mا+حلا ا#و
¬............ا_%حX5
ةيqا: Dاي%:ا ا>0DG اT2 ?&لو ‰a+يIF Š7اX: ا_ل ?ي4و\لا ?ي5 ةZBعلا )2
)و&8 ?ل- ?ي'(لا +# Vل! ة=ويحلاو ةع%ملا Mاو0 ام_%ZB! Vل! ,EJ8 a1/او
.[يمحلا ˆ=1Xلا ةل#اع# +:dا ام_'# CF C#اع= )G “و"
M1%/ا 1Zو امLا+8 اKL 3#و ام_Jعل ?يXلt# ?ي4و• 1]> )G +IFG ام-
?يع7اD ا4
O
او•G 1]> ا# ا+
O
يIFو ‰B
O
=و` xا-و Vل! ا#و1= ?لو ام_'ي5 ®اق'لا
+8و%لا +sي(= اKL 3#و تا#ام%Lلاو تا=او_لا vE> ,- )اF+%;=و ?ي>اE%#و
.ام_%ZB! Vل!
ةيعي` +ي(8 Dو#oا )R- 6وoا Mاقملا ,- mاZ1qG )ا4و\لا )و&= ا#1'! ا#G
)Gو Qق=1q [!1= )G ˆ=1q CF Vل! [%ح8 ةZا1Xلا- ‰ا_(E> mاقل8 ?#
ةيلم! C_(8 ةZا1Xلا )G امF ‰DKعلا Qل vم%ل=و ‰Qيل! <sع=و Qلم%ح=
Mا\%لا ,'ع8 اJ
O
=G ا_>G امF p+ملاو ^حJلل ˆ=+sلا 1_م8 ةZا1Xلاو ‰Cqاو%لا
YZو A1]= Qق=1X5 [7ا0 6اX8ا Vل! ˆ=1Xلاو ^لT +#oا lلs8 اT2 ة=1]لا
.17ا1;لا YZو A1ق%E= لو ‰mا:+لا
¬^يل2 l
¤
/G ‹ا'لا SG
["ا 6اZو ‹ا'لا Mا#G 0
©
+- H[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لل Q4
©
و
ž
6اf"
.اLو5G :6اZ ¬6ا4+لا ?#
š
C7ا(لا Qل‘(- .ة;7ا! :6اZ ‰aG+#ا
ةق=1Xلا ة4و\لا ,L ة;7ا! a1ي(لا )G ة/DاXملا AKL ?# [_E> )G ا''&م=
.6ا4+لا ?# [يمحلا ˆ=1Xلا وL +&5 ا5Gو ‰6\'ملا ,-
a1ي(لل Q/ ?# [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا a+ي" ,- +FT ž ا# +IFG ا#و
lعل ام_'ي5 ةZا1Xلا 6ا&cG ?# SDاtلاو [ل(# •يحq ,- SوD ا#و ‰ة;7ا!
ةXقلا 9+ع= ا'لFو ‰Ÿام%"او .=1/و Dاو/و ةE`B#و S+4و ^حPو
,لq 6و"+لل ة;7ا! a1ي(لا ا_%&/ ,%لا ةل=وsلا ¯ŸD• MG¯ ةXZ aDو_;ملا
Y>اFو ‰.=1حلا ا_FDا;=و ا_يل2 3م%(= )اF ا_لو` Vل!و ‰[ل"و Qيل! Qللا
Vلq )اFو ‰+;لا +!ا;# ?# ^لT +ي‚و lJ”8و ‰Qيل! D
ž
ا”8 ا_'! Qللا ,PD
اT2 [ل!o ,>2¯ :ة;7ا! a1ي(لل ة=اوD ,- 6وق=و ^لT M+%ح= [ل"و Qيل! Qللا
:6اZ ¬^لT 9+ع8 ?=G ?#و :YلاZ ¬VJ‚ ,
©
ل! Y
š
'F اT2و ةيPاD ,'! Y
š
'F
:YلZ VJ‚ Y
š
'F اT2و ‰1مح# $Dو ل :?يلوق8 ^>R- ةيPاD ,'! Y
š
'F اT2 ا#G
.¯^م"ا ل2 +]LG ا# Qللا 6و"D ا= Qللاو C4G :YلاZ .[يLا+52 $Dو ل
)G 15B- a0اع" ول8 a0اع" Vل2 ’او\لا 6وح8و ^%4و• l(&8 )G ت0DG اTR-
‰^8اDا+Z ,- ا_F+;8و •Dو#G ,- اL+ي;%(%- +;لا ةل#اع# ^%4و• C#اع8
‰^ع# p\م8و ا_ع# p\م8 ‰ا_#ومL ا_'# 3م(8و ‰^#ومL ا_ل .%ل ا_ع# vل]8و
اL+t8و Hا_قح5 ت‘s:G )2 DK%ع8و +يقح%لا ?! <ع8و ^%ق=1q ا_>‘5 اL+ع;8و
اLmاD* M+%ح8و ‰“+:Gو a+%- ?ي5 ة=1_لا ا_ل M1ق8و ‰6\'ملا ’Dا: ت

+:‘8 )2
?'u= لو ‰^يل2 00و%8 امF ا_يل2 00و%8و ‰ا_يل2 mام"oا l/‘5 ا_=0ا'8و ا_8ا/ا+%Zاو
C5 ‰Q%#اوZ ?! ل
O
•ا'8 وG AD1Z ?# اqاق%>ا وG C4+لل ة>اL2 ^لT ,- )G 1/G
ةعي` ,!ا+8 ل ةلو4D ,- +ي: B- ‰ة#اوقلاو ةلو4+لا ?# CيqG m\4 اKL
ا>Gو QلLo [F+ي: [F+ي:¯ :6وق= [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لاو ‰aG+ملا
.¯,لLo [F+ي:
:6وق8 ?# 3م(> [Fو
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ƒZا'8 [_8ا-+X8و [L+!ا;#و [LDا&-G ?&لو ¯,7اZ1qG CJ-G وL ,4و•¯
ل ام5 [_>ولاs=و [_4او•G ?# )وDا”= ‰)ولوق= ا# v&! Vل! [Lا+%- ‰اKL
لو +=1ق%لا ˆ/ [_>وD1ق= ل [Lا+8 اKL l>ا4 Vل2و ‰اقO=1q Q5 )ولاs=
.[_ع# C#اع%لا ,- <sللا )و#\%ل= لو l]= امF [_>و#+%ح=
a17ا- 9+ع8 )G ,L ?ي4و\لا ?ي5 ةZا1Xلا ةZB! Vل! mاق5Âل ةق=+` CJ-Gو
ةZBعلا Vل! ¾اEحلل ةق=+` CJ-G ,L ةZا1Xلا- ةZBعلا AKL ,- ةZا1Xلا
.ةي4و\لا
+=1ق8و <sع5 ^%4و• C#اع8 )G وL ^-1L )‘5 ^(E> +F
©
K8 )G ^يل!و
6‘"ا CعE8 اTا# 9+ع8 ل ا#1'!و ‰^7اZ1qG $+ZG C#اع8 امF ا#
O
ام8 Mا+%/او
,لع- 0Dو Qع# ,Fول" )و&ي" <ي&- ,ق=1q Št;لا اKL )اF اT2¯ :^(E>
[• [_Jع5 3# mاZ1qoا C#اع%= <يF +FK%8 )G )ا&م5 ةيمLoا ?# Q>2 ¯¬QLا]8
.aايحلا ة&=+c 3# ^%ZB! ,- اKL ˆيs8 6واح8
^4و\ل ةق=1q ,>وF
¬^4و\ل ةق=1q ?ي>و&8 ل اTامل
¬ةZا1Xلا ?# Ÿاو>oا AKL ?# a1/او Qل ?ي>و&8 ل اTامل
وL ا# CF ا_'# [لع%=و ا_"ام/و ا_`ا;> ?# K:‘= ,%لا :ة;ع'ملا ةق=1Xلا
.1=14و .=1/
A+u> ة_4و [_- Vل! aD0اZ ‰ا_4و• تا#ام%Lا vE> ا_ل :ةل•امملا ةق=1Xلا
.Q#ومL Qيل2 ,&;= ?# Vل2 ’ا%ح= ا#1'! ADا&-Gو
/) 1 (
Q8اي/ ,- •0و4وو ‰a+يIF Dو#G ,- a+: ا_=1ل ,%لا :ةمي&حلا ةق=1Xلا
.ةحيX'لاو aDو;ملاو )وعلا 1= Qل ?=1م8 )ا#oا5 A+ع;=
aD0اZ ?ي>و&%- ‰^يل2 ث1ح%= ا#1'! QقلZو QلFا;# Qي('8 :ة/+ملا ةق=1Xلا
.AD1q ةع"و8و QFاحP2و Q'! )\حلا <يEt8 Vل!
+ي‚و ةيل7اعلا تا"ا'ملاو ة#ا_لا Q8اmاقلو A1ي!اوم5 Q=+FK%- :a+FاKلا ةق=1Xلا
.aايحلا تاي#و= ?# ^لT
MG ?&م# اKL CLو ¬^4و\ل ةق=1q ?يحX8 <يF :6mا(%>و <ق> ا'Lو
¬Qقيقح8 Cيح%(#
35ا%- Vلاع8 Qللا mاc )2 ا'8K-ا> 6B: ?# +:* mاقل ,- Qل U+ع'" ا# اKL
.ةيقيقحلا ةي4و\لا a0اع(لا ?! ./الا €Dاقلا S\=\! ا'ع#
Qللا ةم/Dو [&يل! MB(لاو Mا+%/لاو ةيح%لا Šلا: ا'# [&ل +:* mاقل Vل2و
Q8اF+5و
/) 2 (
xوقح
ž
لا aا!ا+#
ž
و xوقعلا ?ي5 ةZا1Xلا W
¥ةلو0 +م! 1مح# .0
ا_لاZ ..ةœ ليل4 ةœ ملF «W¬ةقيقحلا ?! [_!1t8 [F|¾
š
اEلoا ?# ‹
š
ا'لل Cœ =و«
@lsZ 1مح# nي;لا g @ةم

ع

E#
ž
b h ةي
©
>ا(>kا ةF+عملا تلل0و NB:kا QقE5 b
.)dا V%/ ةFDاملا ةمل&لا AKL “\”# D
š
š
1

>

[ل ا''
©
&لو |+Lاو]لاو +Lاuملا ?ي5
|‹ا'لا ?ي5 l"
ž
ا'%لاو ة
©
حملا ‹ا"G Vل! Mوق8 ةZا1Xلا )
©
G ةO Lا15 M
œ
ولع#و
ا
O
ع

8

^لTو |ا
O
حلا` وG )اF ا
O
حلاq Hˆ
œ
=1q Qلو ل2 ?يملاعلا ?# 1
¡
/G ?# vيل-
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Qللا Qم/D )و1ل: ?
ž
5ا 6اZ امF Q
š
ع šs5 ا
O
ي
©
>1# )
š
ا(>kا )و&ل
)
©
o ل2 ^لT ا#و Wpاcoاو )
ž
ا15oا YZ0اX8 p
ž
اوDoاو $
ž
ولقلا YلFا;8 امل
©
&-
ة
¡

©
ح# ?! ل2 CعEلا )و&= B- |Aا1#و C
¡
ع- C© F Cž qG a0اDkاو ة
©
حملا«
@.«a
¡
0اD2و i .=1/ ,- V'عملا اK_5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا p+
©
q 1Zو b
ا#و <ل%7ا ا_'# 9Dاع8 ام- a œ 1'

]#
ž
1
œ
'4 pاوDoا† :SDاtلا Qقل
©
! SKلا [ل(#
|Aا'ع# ?! }-احلا Qللا 1! ا5G Y
ž
ل‘"« :,ق_يلا 6اZ .…<ل%:ا ا_'# +-ا'8
@W«Q
š
ل š&c Vل2 ل2 Q
ž

ž
لZ ?&(= ل +-ا&لاو ?#fملا :6اق- ~ [ي
¢
قلا ?5ا D
¤
0 Qللو b
ام_'ي5و ل2 |)ا5
©
اح%= ?ي'•ا 1]8 0ا&8 ل 0

و4ولا Y

ل#
©
‘8 اT2 Y

>G« :6اZ .ي/
6ž اع-oاو 1
ž
qاقملا Y'=ا8 اTR- |1
¡
Xق# وG 6
¡
ا/ وG C
¡
ع- ,- x œ اE8ا وG ةœ لF

ا;#
ž
@W«$ولقلا ?ي5 1ع
ž
لاو a+E™ '

لا ل2 •ا'L ?&= [ل ˆ
ž
7ا+sلاو ‡ b
?# 0ا(Eلا CLGو ة
¡
ي/ا> ?# pBXلا CLG ?ي5 ة
š
"ا'ملا ة› قيق/ )
ž
*+قلا ?ي
©
5 1Zو
ا
O
و
©
1! ,

> C© &ل ا'لع4 ^لKFو† :C4و \
©
! Qللا 6وZ ,- امF H“+:G ة
¡
ي/ا>
@H…ا
O
Dو+‚
ž
6وقلا 9› +:•
ž
ƒ
¡
ع5 Vل2 [_J
ž
ع5 ,/و=
ž
?
©
]لاو v>kا ?ي`ايc • b
@H…[Fول0ا]يل [_7ايلوG Vل2 )و/ويل ?ي`اي;لا )
©
2و† j :Vلاع8و •Dا8 QلوZو b
6ž وقلا [_يل! ˆ

/و [_Eل: ا#و [_=1=G ?ي5 ا# [_ل او'=

\- mا>+Z [_ل ا'Jي
©
Zو†
@H…?=+"ا: او>اF [_>2 v>kاو ?
©
]لا ?# [_ل šZ ?# Y

ل: 1Z [
¡
#G ,- „ ?#و† b
@H…?=+Z Qل و_- ا
O
>اsيc Qل ƒ

ي
¢
ق>
ž
?
š
م/+لا +
š
F

T
š
?! —
ž
ع

=

y ,ل
¢
و>
ž
^لKFو† b
@W…)و
ž
(&= او>اF ام5 ا
O
Jع5 ?يملاuلا ƒ

ع5 g• b
@ةي
©
XXقلاو ةي

(
¢
حلا a
š
DوXلا5 ,

>*+قلا +

يع%لا <› sلG ا#و gg ?# a
š
ا]'لا ?! b
6وق= ?
œ
=+Z ,ل )اF ,>
¢
2 [_'# Cœ 7اZ 6اZ† :mšو(
¤
لا mšا>+

Z ž T
š
اt8ا l(5 •
š
B_لا
[

%>G C™ L 6اZ )و'=1مل ا'
©
7G ا
O
#اu!و ا
O
5ا+8 ا'
©
Fو ا'%# اK7G ?يZ1
¢
Xملا ?مل ^'
©
7G
ةž مع> لولو ?=0
š
+

%
ž
ل

ت

1F
š
)2 Q
š
للا8 6اZ [يح]لا mاو" ,- A*+- 3ل

`

ا- )وع
ž
ل šs

#
ž
@.…?=+J

حم
ž
لا ?# Y
ž
'&ل ,5
¢
D gh b
:6اZ .ي/ ,'%ملا D
¤
0 Qللو
?ل )G U
œ
+

#

[_5
š
ول
ž
Z ž ,- ?=Kلا l

(
š
/

MG† :C4و \
©
! Qللا 6وق5 ا>+F
¢
K=
ž
اKLو
,- [_'

- ›+
š
ع

%

ل

و [

L ž امي(
š
5
š
[_%

- ™+

ع

ل

- [

_
ž
F

ا'=Do ا'–c ولو [_>

ا”PG Q
ž
للا ’

+
š
t=
ž
@.…6
š
و

ق›لا ?
š
ح

ل

gi b
:Qل

وZ ?

(/G ا# Cي

E›s
¤
لا ?
ž
5ا D
¤
0 Qللو
,- V'عملا اKL C™ #

‘8و |ةœ 'ح

#
š
وG Vلاع8 Qللا ?# ةœ ح'# ا#2 w S+معل w ةZا1Xلاو
mžا1
©
cG Qع# ?=Kلاو Qللا 6ž و"D 1
œ
م
©
ح#† Wة#oا AKL 6اي4G [u!G ?ي5 ةحXلا
@H…[_'

ي5 mžام/D DاE&لا Vل! g~ Qللا Vلq ,'لل 6وق= ةحل` و5G )اF <يFو b
@W¬…•+
š
ح

>

)و0 S+
š
ح

>

† :[ل"و Qيل! g‡ 6اZ ?=Kلا ?يF+;ملا ,- ^لT +

5

18و b
[_>‘5 ^لT V%

c [_5
ž
ولZو ا
O
عيم4 [_(ح8 1
œ
=1c [_'ي5 [_"
ž
‘5† :[_ي- )
ž
*+قلا
@.…)ول
ž
قع= ل M
œ
وZ g• b
$ا"G ?# Cع4 1Z C© 4و \
©
! Qللا )
©
G ةحلاXلا ةZا1Xلا )‘c ةمu! ?#و
@.…Qلل ل2 Q
¤
ح=
ž
ل |m+ملا l

حš =
ž
)G† )ام=kا aوB/ gj mB:š oا† :Vلاع8 6اZو b
@W…?يق%ملا ل2 و
§
1! ƒ
¡
عل [_Jع5 K
¡
–#و= g„ ا'5

D† :)ولوق= ?# ?ي5 )

ا%cو b
H…او'#* ?=Kلل B
O
‚š ا'5
š
ولZ ,- C™ ع]8 لو )ام=kا5 ا>وق" ?=Kلا ا'> šاو:kو ا'ل +

E‚ا
@ gy Y

'

ع

ل

ةœ #

G
ž
Y

ل

:› 0

امل

F
ž
† ['
©
_4 Dا> ,- [• اي>1لا ,- )ومqاt%= ?# ?ي5و b
@W…ا_%

:™ G
ž
h• C5 اولاZ Dا'لا ولاq [_>2 [_5 ا
O
/+# ل [&ع# [
œ
ح%ق#
ž

œ
و- اKL† b
@H…Dا+قلا v

–- ا'ل A
ž
وم
ž
%
ž
#

1

Z [%>G [&5 ا
O
/+# ل [%>G hg [
ž
qاt8 ˆ
§
حل ^لT )
©
2† b
@W…Dا'لا C
š
LG hh b
Q

/G ?# ا>1
ž
/G +
ž
t=
ž
)G [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ا>+#

G

CL S+عc Yيلو
1Zو W¬ةZا1Xلل ةي
©
!ام%4لا DامIلا CيXح%ل ل2 |Qللا ,- Q
¤
حš =
ž
Q>‘5 Q
š
> šاو:2 ?#
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اي>1لا a ž 1

! ž [_>R- |)او:kا5 [&يل!« :QلوZ <ل(لا ƒع5 ?! ,`+قلا Cق>
ˆ
¡
=1q لو ?يع-اc ?# ا'ل ام-† :Dا'لا CLG 6وZ Vل2 3م(8 لG |a+:dا a ž 1

! ž و
@…[يم/ hi @.«b h~ )
©
G w Q
š
للاو w )وملع=« :QلوZ a0ا%Z ?! +يIF ?5ا V&/و b
@«W3Ec |ا
O
حلاq )اF اT2 [

يمحلا )
©
Gو H3E> |ا
O
حلاq )اF اT2 ˆ=1Xلا h‡ 6اZو b
وG Qح

8اE# [%&ل# ا# وG† :Vلاع8 Qللا 6وZ +ي(E8 ,- Dوcا! ?5ا nي;لا
@…[&ق=1q h• MG •و:G :^يل2 l
¤
/G ?يل4+لا S
¤
G :mام&حلا ƒ
ž
ع5 C–"
ž
« : b
@«W,ق=1q )اF اT2 |,:G l
¤
/š G
ž
ام>2 :6اق- ¬^ق=1q hj b
g :mاEsqا ةZا1Xلا …
/) 1 (
1]8 0ا&8 ل ة7ا# C
¡
5RF ‹
ž
ا'لا† T2 |Mا+&لل mœاق%>ا $الoا ,ل šوG
ž
1'! ةž Zا1X

لا-
@.…ةل/اD ا_ي- h„ ‹

ا'لا )و1]8† :^لKF [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اZ 1Zو b
mلfLو HQ
¡
4و5 mلfL ,8‘= SKلا ?ي

_

4ولا اT ‹
š
ا'لا +

c )و1]8و ... )0اع#
@W…Q
¡
4و5 hy b
:,5ا+!oا ?5ا 6اZ اKL CI# ,-و
:,%(لا •%Eلا و5G 6اZو
Tاt8ا ,- Sو
¢
+%لاو Y
¤
I%لاو S+
¢
ح%لا Vل! Mوق= SKلا mاEsqلا Ž

_'# ?

&لو
$ا'%4ا Vل! )اي/oا ƒع5 ,- [_لمحي- |‹ا'لا ƒ
ž
ع5 Qي- ,لا”=
ž
1Z |$احqoا
ƒ
š
E™ >

1ع5 |ا
O
قل

s#
ž
ةZا1Xلا M
¢
Tو Hا
O
عيم4 [_5 ?
¢
uلا amا"2و H‹ا'لا ةsلاt#
:,%(لا •%Eلا و5G 6اZ امF HmاZ1qoا ?# [

_
š
=1=G
l'%]=
ž
)G لو H?(حلا +
š
u'ملا ‹ا"G Vل! ت
ž
اZا1Xلا 0

ا;8
ž
)G ,”'= ا#و
:S+عملا 6اZ امF H?;tلا $وIلا وT Cž 4+لا
)ا1قEل |+-ا'8و ƒ
¡

ž
ا8 Vل2 ة5Tا&لا +Lاuملا ت
ž
اZا1q 6وf8 ا# ا
O
+يIFو
:[_J
š
ع5 6ž وZ $الا اKL ?#و |ة=
©
+&E
š
لا ةق-اوملاو ةي
©
(E'لا ةلFا;ملا
h :ةZا1Xلا v"G …
0و4و5 ل2 ةي
©
!ام%4لا ا_8
ž
ا+م• ˆقح%8 ل a œ D0ا> ةœ ميZ …ةZا1Xلا† )
©
G l

=D لو
|ةZا1Xلا AKL ا_يل! Mوق8 ,%لا ةي
©
ملعلا v"oا ة5اIم5 )و&8 Hr5اوPو ت
¡
اEq
C© tلاو mžاق'علاو 6و”لا :0
ž
و4و ?
©
_ل vيل ة•B•† :)ولوق= $+علا Cع4 ا# اKLو
6وZ +ي(E8 ,- S+;t#\لا ة#Bعلا ?! ةO Eيsل ,`+قلا Cق> 1Zو |…W0
ž
و0ولا
3

م

4

« :6اZ .ي/ …[
¡
يم
š
/

ˆ
¡
=1q لو ?يع-اc ?# ا'ل ام-† :C4و \
©
! Qللا
?

حš %
ž
#

ا اT2 C4+لا )
©
G “+8 لG WQ
š
% šل

ق
š
ل ˆ

=1
š
X

لا 1

/

و

و H?يع-ا;لا a+I&ل |3

-ا;لا
ةO (

/š و Qل ةO م/D Q% š!اE;ل A
š
1
š
ل5 C
š
LG ?# a œ +-او ةœ !ام4 Y

J# |[
¡
لاŒ x
š
اLDR5
SKلا •0
š
ا0و
š
,- x ž 0اXلا و_- ˆ
ž
=1Xلا ا#Gو |ةœ -+ع# [L+
š
IF‘5 Qل ˆ

(8 [ل )2و
?! C–" Q>
©
G :mام&حلا ƒع5 ?!و Hxو>oا ƒي5 ?# \
¤
!‘- |^

م
¤
_
š
=
ž
ا# Q
ž
م
¤
_=
@«WQل V'ع# ل [
œ
"ا :6اق- ¬ˆ=1Xلا i• b
?! Q#BF U+ع# ,- …•ا]!kا C7ل0† ,- S0ا1”لا +Lاقلا 1! +FT 1Zو
:[_Jع5 6› وZ A1;>G mاEلtلا 1/o ا
O
م=1> )
©
G \ي]ع%لل ,‚Bلا xاي(لا
Wة-Btلا K
š
:ž و |l/اXلا اK_5 ,'%7ا :ةEيلtلا Qل 6اق-
i :xو1Xلا ˆ=1Xلا …
:®+5oا \=\علا 1! 6اZ امF H1

4
š
و
ž
ول اي>1لا •و'F ?# Vل‚G xو1Xلا ˆ=1Xلا-
:CيZ ا# ?

(/G ا#و
امF HV'عملا اKL Q5 0ا+ي
ž
- H$احqoا ?# DاIFkا Vل! .¢ حلا ?# mا4 ا# C¤ Fو
:ˆ5ا" ?5 S1_# 6اZ
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:,
¢
Jلا )ا+م! ?5 1مح# 6اZ 1Zو
p
ž
ول
ž
8

H6اXtلا $

K • _

#
ž
HxB:oا [

=+F )و&= )G ˆ=1Xلا ,- V! › ا+=
ž
)G ,”'ي-
:,%(
ž
لا •%Eلا و5G 6اZ امF HQ
š

š
لZ D
ž
او>G Q
š
_
š
4و a
š
*+# Vل!
~ :mاي-وoا ةZا1q …
,-و Wا_ي- ا#و اي>1لا ?# Vل‚G وLو |ˆ=1X

لا 6
š
اX: [
ž
u!G و_- Hmا-ولا ا#Gو
:x0•+Eلا 6وق= l/اX
©
لا اKL CI#
:mا-ولا ,- +]/ ?5 ‹وG 6اZ ا# x › 1qGو ?

(/G ا#و
‡ :mا_E(لا ةZا1q …
xا(
©
Ežلا ?# Q% šحq ,- ‹
ž
ا'لا [Lا+= )G mž+ملا ,ي
š
ح%(= ?=Kلا ا#Gو
Qللا 6اZ امF Hا
O
5احqG [LKt%
©
= )G •لاXلا 1علا Vل! l
œ
ي! mلf_- |?يق-ا'ملاو
@H…لا: [&>ول‘= ل [&>و0 ?# ةO >اs5 اوKt%8 ل او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :C© 4و \
©
!
ig [&ل

B: اوعPوoو لا: ل2 [Fو0ا• ا# [&ي- او4+: ول† :Vلاع8 6اZو b
@H…ة'%Eلا [&>و”= ih :3يFو ?5ا 6اZو b
:‹و1قلا 1! 6اZو
:,#و+لا ?5ا 6اZو
ا_>و&ل |mا_E(لا v
š
لا]# ,- 1

عق> )G ا'ل U

+= [ل Vلاع8و •Dا8 Qللا )اF اT2و
Kt%= ?م5 <ي&- |Q
š
% š-اق• وG Q
š
ع š7ا+c وG ?=1
¢
لا +
š
7اع;5 mšا\_%"لا ?# ولt8 ل
)و'#fملا •ل-G 1Z† :Vلاع8 Qللا 6› وZ +

5

18 ?#و W¬AmاZ1qGو Am›ايEqG m›ا_E(لا
@H…)وP
ž
+
š
ع#
ž
و
š
” ™ل

لا ?! [L ?=Kلاو )وعcا: [_8 šBq ,- [L ?=Kلا ii Qل

وZو b
@.…ا
O
#ا+F او+
¤
# و
š
” ™ل

لا5 او+
¤
# اT2و† :QلB4 C4 i~ :6اZ ?# D
¤
0 Qللو b
[

%‚ا- |Q
ž

¤
ح=
ž
Šق'لا C
š
LG ?# Cœ 4D ˜ا+ق
ž
ل +

F
š
T ž« Q>G [ي
¢
قلا ?
ž
5ا V&/ 1Zو
@«WQ
š
Z
š
B:G ƒع5 ,- Q
ž
%
ž
ق-او 1Zو ل2 ,'

/G ا# :6اZو H^لKل i‡ C4+لا )
©
2و b
Qيل! C› :ž 1= V%/ w 1
œ
Lا;#
ž
وL امF w vي/š ا'ملا ƒ
ž
ع5 Qيل! 0
ž
0

+%= )2 ا# CPاEلا
Q
š
!š ا`
š
و Q
š
Z
š
B:G +ي
¤
”8 Vل2 ?s
š
E= ل Q>2 V%/ |[
œ
يل! Q5 Q
ž
للا ا# [_Z
š
B:G mو"
ž
?#
WCJEلا CLG ة/اX# Vل2 0ا! اT2 ل2
• :D1”لا CLGو ?ي!š 0
š
اtم
ž
لا ةZا1q …
^
©
c لو |ةل0ا%ملا ة
š
/ا+X
©
لاو p
š
وPولا M
ž
ا\%لا :ةح4ا'لا ةZا1Xلا ˜و+c ?#و
Y

5

+
š
c™ G
ž
?=Kلا |vيل1%لاو vيل%لا Cž LG a O +

c› اع#
ž
mšاZ1qoا mšو"G ?# )
©
G
)وX
ž
5

+%=و )و+&م=و )و>و
©
ل%= Mاو1
©
لا Vل! [_- |Ÿا1tš لاو +

&ملا [_5
ž
ولZ
mا152 ,- [_% š'(لG Vل! [_5
ž
ولZ lل”8و +

يtلا )و+_
š

ž
- |+7او1لا [_
š
/اX5
@H…+FG [LD
ž
و1q ,E
š
t™ 8
ž
ا#و [_L
š
او-G ?# mžاJ”لا ت15 1Z† W+

;لا i• mلf_- b
:S1علا lقIملا 6اZ ا# ?

(/G ا#و |[_% šحq
ž
?# $
š
اZ+
¢
لا ˆ
š
%! ل2 [_ل ’

B! ل
لو 0

ولا }Eح= ل …و

1
ž
! › † ˆ
¡
=1q ?# [
š
=+&لا ®
š
+علا $
¢
D [يuعلا Qللا5 K ™ ع š%"ا-
:6اZ .ي/ ,'%ملا D
¤
0 Qللو W1_علا +FK=
/) 2 (
)
©
2† :Qل
ž
B4 C4 6اZو Hا>0
š
لوGو ا'4
š
او•G ?# ا>D

K • / 1Z C© 4و \
©
! Qللا )اF اT2و
@H…[LوDK/ا- [&ل ا
O
و
©
1! [F0
š
لوGو [&4او•G ?# i„ :MB(لا Qيل! p
¡
و'ل 6اZو b
Cž Zاعلا VP+= ^5
¢
+5 <ي&- |…•
¡
لاq +
ž
ي‚ Cœ م

! › Q>2 ^

ل šLG ?# vيل Q>2 p
ž
و> ا=†
:CيZ امF W¬•لاsلا 1يعلا ة/اXم5
:S+Eع]لا Qللا 1! 6اZو
W3E;= ?م5 A
ž
+
ž
• še# ,8‘%- |a O +
©
# ,
¤
-ولا ˆ=1Xلا 6• \= )G ?ي5 ˆ=+E%لا ?# 1
©
5 لو
:CيZ امF
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
a ž وE_- ¥ W¬rZ l

7Kلا Y

=GD CL ¥ QZ žB:‘- |+
ž
&ملاو lل
¤
ق%لا Q>
ž
‘c ?# ?ي5و
:CيZ امF Hا_'! •وا]%= x › 0اXلا l

/اXلا ?
©
&لو ةO ملf# Y

>اF )2و lيحلا
:,7ا+”sلا 6اZو
j :Ÿام`oا ةZا1q …
?# )و1=+= ل |?يع#اsلا ƒ
ž
ع5 ?يحš لاXلا 6ا=T‘5 ˆل
©
ع%= )G ا=ا•+لاو ا=Bلا ?#و
[ل )2و اوP
ž
D

ا_'# اوs
ž
! ™ G
ž
)R-† |[_
š
ع š#اs# ˆ

يقح8و [_
š
5
š
De# ±

ول5 ل2 [_% šZا1q
@W…)وst(= [L اT2 ا_'# او

s

ع=
ž
iy :‹و1قلا 1! pBq 6اZ امF b
Qي- ة
¡
لX: 0و4و5 ا
O
/š اq m,>1

لا T
š
اt8ا Vل! Q(

E> Cل
¢
ع=
ž
)G C
š
Zاعلل ,”'= ا#و
@W…+ي;علا v–لو Vلوملا v–ل Q
š
ع šE> ?# +
ž
FG A+
¤
P



ل

و!1=† Mا0 ا# ةي
¢
`
~• ةO ل\'# ‹
š
ا'لا +

c )
©
2 ة;7ا! SG† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اZ 1Zو b
.ي/ S

Dاtلا Q
ž
للا [

/Dو |…Q
š
;
š
ح

- ž m›اق8ا ‹
ž
ا'لا w Q
ž
! › 0

و

وG w QF



+

8

?# Qللا 1'!
:+]/ ?5ا 6اZ …‹ا'لا 3# aاDا1م
ž
لا† $ا5 $0oا $ا%F ,- .=1حلا اKL ’+:G
@«ˆ
¡
-+
š
5 3
ž
- ™1

لا :Q5 0
ž
ا+ملا« ~g :?ي

ع

=15 ?ي5ا5 ?ي5 ا
O
s"
¢
و%# w A
ž
D
©
0 D
©
0 w Qلع4و b
H…Q
ž
'

م

ل š&

8

ل ^

'

=0و ‹

ا'لا r
š
ل šا: :0
¡
وع(# ?
ž
5ا 6اZو H‹ا'لا Vل2 ˜ا(>لا† $ا5
وT ل2 [

ي&/ ل :ة=واع# 6اZو H?ي

8

+

# 1
¡
/š او +
¡
ح

4
ž
?# ?
ž
#fملا ±
ž
1

ل

=
ž
ل† $ا5و
@W…ة5+]8 ~h b
Qل وEX= ل l=+م
ž
لا l/اXلا )
©
G ^لT |ة=+
¢
لا CLG ةZا1q ,- ^لT C› I# C™ Zو
:S+Eع]لا ة=واع# ?5 Qللا 1! 6اZ امF Wا15G 0
§
و
ة–ي>1لا l"ا&ملا ?# Q>ولX
¢
ح= ا#و H)وحلE=
ž
ل mاZ1qoا ?# ?=+Fاملا ?
©
&لو
CZ اي>1لا ,- ا
O
X” ¢'%# ا
O
5K • ع

#
ž
[_'# 1

/اولا “+8 C5 |)وf'_=و ا_5 )ومع
©
'%= امل
©
Z
@|…Q
ž
” žي(=
ž
0
ž
ا&= لو Q
ž
! ž +

]%= 1
¡
=1q m¡ا# ?# Vق›(

=
ž
و† a+:dا ~i Ÿ\'= Qللا )
©
2 T2 b
@W…?=1(Eم
ž
لا Cم! •ل šX=
ž
ل Qللا )
©
2† :Qل
ž
B4 C4 6اZ امF HةF+لا Q
ž
ل
ž
X
¢
ح= ام
©
#
~~ +
ž
&ملا ˆيح= لو† :C4و \! Qللا 6ž وZ [_'! l
ž
LK= ?=G S+عc Yيلو b
@W¬…Q
š
ل šL‘5 ل2 mž,
¢
(لا ~‡ ˆE'=
ž
ا# Kt%= ?# $ا+!oا ?#و† :Vلاع8 Qل
ž
وZو b
@W…mو(لا a+7ا0 [_يل! +7او1لا [&5 Š
ž
5
©
+%=و ا
O
#+”# ~• S+عملا Qللا [/Dو b
:6اZ .ي/
„ :amو+ملا CLG ةZا1q …
Hamو+ملا Vل! M
ž
وق8 ,%لا ,_- |?
¡
ي/ C• F ا_ل

FG
ž
,8f8 ,%لا ةي
¢
sلا ةZا1Xلا ا#Gو
:S+
¢
عملا 6اZ امF
V!0G ^لT C5 |Q%Zا1q Y

#1Z )2و Hˆ=1X

لل mا-ولا ?# •لاXلا C4+لل 1
©
5 B-
6اZ امF H$الا اKL ,- lل
¤
ق%لا ?# +
¢
ح
ž
لا 1'! •ZG m,c لو HA0
¢
و
ž
}Eحل
:S+
¢
عملا
:+#ا! ?5 ةXيZ 6اZو
y :Dا1Foاو ةZا1Xلا …
ا# +=1&%لا ?# ا_=+%ع= 1ق- |Mاو1

لا Vل! ا
O
وE™ q

Y(يل ةZا1X

لا )

G M
œ
ولع#و
Wاي>1لا a
š
ايحلا )‘c Hا_=+%ع=
V'! ام>‘Fو |m+ملا Ÿاs%"ا ا# lيحلل $ا%علا •
ž
+8 )
š
ا(/kاو ة
š
>ايXلا ?م-
@W…$ا%ع šلا5 ‹

ا'لا Q
š
4
š
او=
ž
[ل ?

#

$ا5† [4+8 ?ي/ V'عملا اKL SDاtلا ~j b
Q8 šل• Vل! +

X> )G 1

5
ž
ل x › و1X

لا ˆ=1Xلا )
©
R- |ة”لالا ةم&حلا ?# اKLو
?#و WةZ0اXلا Q
š
8 šو

:ž G
ž
l> šا4

,- a œ +

E›%”#
ž
Q5

و>T )
©
o |Q
š
8 šاوEL ?! •

وا]%>و
a0و_عملا [_E›Zاو# mاZ1qoا Mا+F ?# lJ”لا 1'! +

Jح%(> )G 9اX>kا
ام'ي/ ة› 5احXلا [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,
¤
'لا +

F

T › امF Wa0و_;ملا [_'

"اح#و

O
عيم4 [_'! Qللا ,PD …D
¡
15 CLG† ?# Q>‘5 ةع%ل5 ,5G ?5 l`ا/ ?# اوJ‚
,
¤
'لا 0ا!و …ة&
©
# •%- S1= ?ي5† a › +Pاحلا [_%

uحل ةž 5احXلا +Jح%"ا 1ق-
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل2† W1يل%لا A
š
1
š
]#و 1يعلا ,Pاملا Vل2 +
š
ي&لا Qلق5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq
:+!ا;لا 6› وZ ?

(/G ا#و |…“+&لا D
¡
15 ةعZو
:6اZ .ي/ ,>اي5Kلا ة”5ا'لا D
¤
0 Qللو
Y

ي(> اT2 •+
ž
F
¢
K › =
ž
:x
¡
وEc •
¡
D

ا#
ž
½
¡
‘5 ?ح

م
š
لاو ?%

E
š
لا )
š
ا#• ,- ^ل ?#و
^%لE‚ ?# وحX%- |Y

لل• اT2 ^حX'=و ¬ˆ=+sلا Y

للP اT2 ^=1_=و ¬ˆي-+لا
:S+Eع]لا Qللا 1! 6اZ امF W¬ˆيE8
ž
و
,- امي"ل w Qق¢/ ,- +X
¢
ق= )G Qل l
¡
/اq ?# VP+= ل ‹ا'لا ƒع5 ?
©
&لو
6اZ امF Hام_'ي5 ةZBعلا Mا+X>ا ,- ا
O
" ^لT )و&ي- w تاZا1Xلا تا=ا15
:VJ8+ملا <=+;لا
:+”qoا —Z+ملا 6اZو
g• :mBJEلاو mاملعلا ةZا1q …
VلوG [Lو H[_Zا+- Vل! CZاعلل +

q ل mلf_- |mايق>oا mايEqoا ةZا1q AKLو
:,5Dاحملا C#fملا 6اZ امF Hmا:kاو ة
©
حملا5 ‹
š
ا'لا
:Qل

وZ $

K!G ا# ‹ا+- ,5G D0 Qللو
WvE'لا ¾وu/ ?# ا
O
–يc ةž Z0اXلا ةž
©
حملا ˆ8 [ل-
^ل •X'=و H“0+

لا ^يل! V;t= SKلا 1يc+

لا CZاعلا lيللا lيحلا5 ^ل ?#و
:,'%ملا 6اZ امF W¬ا
O
7ا‚و ا
O
+Pا/
HmاEXلاو D1&لا ,- l
¡
/اq +
ž
ي: و_- |^=1= Q'# £

#او H[يلحلا [
š
=+&لا5 +

EžŒ

ا-
:Kق'# ?5 ة#ا"G 6اZ امF
/) 3 (
?5 ةعي5D 6اZ امF |V'”لاو +قEلا ,- \
¡
'

F

[
ž
u!G ,
¤
ق
š
'

لا ,
¤
ق%لا ˆ
ž
=1Xلاو
:Mو+ق#
6اZ امF Wmاملعلا Aا&5و Hmا+ع;لا Aاع> 1Zو Hmا-ولا }Eح= l
¡
/اX5 ^ل ?#و
:,#ا_%لا
{{{{{{{{{{
@ g N MB"kا 6و/ تا_c Q5ا%F ,- b g‡• .
@ h rي"ولا []عملا .[
œ
ع

E™ #
ž
و_- HQ
š
حš =+5 A£# :Y

يلا ^
ž
(ملا [ع-G :6اق=
ž
b
N a+Lاقلا5 ةي
©
5+علا ة”للا 3م]مل jh„ ˜ . h . giyh .wL
@ i N [ي
©
قلا ?5ل ?يZا%;ملا ةL\>
ž
و ?ي
©
حم
ž
لا ةPوD b ‡• اEXلا ة%&# .
@ ~ ,>ول]علل ‹الkا C=\#
ž
و اEtلا <;F b g/gg• .ةي
©
ملعلا l%&لا Dا0 .
˜ .تو+ي5 i . g~•„ .wL
@ ‡ N [ي
¢
قلا ?5ل ?ي
¢
حš م
ž
لا ةPوD b •• .
@ • Mاع>oا b ggh .
@ j Mاع>oا b ghg .
@ „ YلX- b h‡ .
@ y 9+:\لا b i• .
@ g• Mاع>oا b ghy .
@ gg ,- ,'
©
Eلا +=وX%لا† $ا%F 3=1لا ,>*+قلا $ول"oا اKL ,- 34اD b
˜ .xو+;لا Dا0 .Qللا Qم/D lsZ 1ي(ل …)*+قلا g~g‡ .wL
@ gh تا-اXلا b ‡g { ‡j .
@ gi 1مح# b hy { i• .
@ g~ •%Eلا b hy .
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ g‡ SDالا •%- .S•ا”ملا $ا%F ,- SDاtلا AاوD b „/g•j .
@ g• +;حلا b g~ .
@ gj .)ام=kا $ا%F ,- )اtي;لا AاوD b
@ g„ 9+:\لا b •j .
@ gy +;حلا b g• .
@ h• 9ا+!oا b i„ .
@ hg N b ‡y { •• .
@ hh N b •~ .
@ hi mا+ع;لا b g•• { g•g .
@ h~ ,`+قلل )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b gi/gg• { ggj .,لا\”لا ة%&# .
.ˆ;#0
@ h‡ +يIF ?5ل [يuعلا )*+قلا +ي(E8 b i/~~y ثا+%لا mاي/2 ةي
©
عم4 .
˜ .Y=و&لا .,#B"kا ‡ . g~h• .wL
@ h• Dو'لا b •g .
@ hj Dوcا! ?5 +Lاsلا 1مح# nي;لل +=و'%لاو +=+ح%لا +ي(E8 b g„/i•h Dا0 .
.v>و8 .)و'ح"
@ h„ .)اtي;لا AاوD b
@ hy Uا=D† ?# …?ي_4ولا ST M
š

T† $ا5 3

4اDو .[ل(#و SDاtلا AاوD b
N Sوو'لل …?يحلاXلا ‡i• ˜ .,#B"kا l%&ملا . g~g„ .wL
@ i• )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا b gi/ggj .
@ ig )ا+م! 6* b ggh .
@ ih ة5و%لا b ~j .
@ ii )و'#fملا b g { i .
@ i~ )اZ+Eلا b jh .
@ i‡ N ?ي
¢
حš م
ž
لا ةPوD b •‡ .
@ i• )ا+م! 6* b gg„ .
@ ij ,'%ملا )او=0 b g/yi .,ZوZ+لا p+;5 .
@ i„ ?5ا”%لا b g~ .
@ iy ة5و%لا b ‡„ .
@ ~• Žحلا b gi .
@ ~g SDالا •%- b gh/g•g .
@ ~h SDالا •%- 34اD b gh/g‡j { g•i .
@ ~i [يLا+52 b g• { gj .
@ ~~ v>و= b „g .
@ ~‡ +`ا- b ~i .
@ ~• ة5و%لا b y„ .
@ ~j SDالا •%- b gh/g~g .
@ ~„ 34اD .ة
©
حملاو ةZا1Xلا ,_- w mاtلا [J5 w ةل

tž لا ا#Gو HةلXtلا :ةž ل

t› لا b
N rي"ولا []عملا hj• .
@ ~y ةZا'لا :ةلB]لاو...)
©
ا(ملا C5kا :ةل

]
š
لا« :‹Dا- ?
ž
5ا ة#Bعلا 6اZ b
لو ا
O
+ي”q ,>اs!G ا# SG :,>ا;/G لو ,'Jل
©
4G ام- ا
O
>B- Y
ž
ي8Gو...ةميuعلا
‹Dا- ?5ل ة”للا vي=اق# []ع# «ةيcاحلا ?# لو ةل
©
]
š
لا ?# ا
O
+يF g/~gj .
.ةي
©
ملعلا l%&لاDا0
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ ‡• $+علا )ا(ل «ŸBP£ل Cœ ق
š
I ™#
ž
:3
œ
ل šJ

#
ž
Cœ م

/š « :Dوu'# ?5ا 6اZ b „/hh‡ .
˜ .D0اq Dا0 • . g~gj .wL
/) 4 (
تاDاJحلل ,(']لا Mا1Xلا W
)ا#D و5G 1مح# j/g/g~hj
••/•h/h•••
Vل2 ةيF+ي#oا تاو!1لا ,- ة(ي7+لا 0اع5oا 1/G «,-اقIلا pBqkا« CIم=
+;! S0احلا ثا1/G 1ع5 ةيقيق/ a+E` ت1_c ,%لاو H,5+علا [لاعلا pBq2
,>اعمل ا
O
ي-او ا
O
/+cو B
O
يXE8 Qي- 1]> SKلا YZولا ,-و .+م%" ?#
pBqkا5 0وXقملا )R- H$ولsملا S0اX%Zلاو ,"اي(لا pBqkا تا+cf#و
C:ا0 V%/ 9B%:لاو Uوم”لا ?# ةلا/ Q=+%ع8و Hا
O
ي5اP 6ا•ا# ,-اقIلا
.ةيF+ي#oا ةي"اي(لاو ةي-اقIلا ˜ا"وoا
pBq2 Vل2 aو!1لا 6B: ?# ,-اقIلا pBqkا G+ق8 ةيF+ي#oا “-+لا ƒع5
امي- ?يمل(ملا تاFاD02 •يحX8و H,'=1لا $اstلا +=وs8و Hة=و5+%لا ŽLا'ملا
—=اع%لا G1#و ة=01ع%لاو ةي`ا+قم=1لا5 6وقلاو H«+:dا«و 0ا_]لا5 ˆلع%=
“1ل ا_8+يu> 3# ة#اعلا ا_`وs: ,- “-+لا AKL ˆ-او%8و .SDاJحلاو ,'=1لا
تاعم%]ملا )G “+= SKلاو H,#B"kاو ,5+علا [لاعلا ,- Mاعلا ,-اقIلا Dاي%لا
ةيقيق/ ةEيŒو S0f= H,-اق•{,'=0 pBq2 Vل2 ’ا%ح8 Mويلا ةي#B"kاو ةي5+علا
امF .pBqkاو ةJ_'لا Vل2 0وF+لاو <لt%لا ةلا/ ?# تاعم%]ملا 6اق%>ا ,-
Sو%&= SKلا ,#B"kا 3Zاولا تا+cf# ا_P+E8 aDو+P ,-اقIلا pBqkا )G
Ha01;%ملا تاF+حلا ƒع5 DاL0•او H,-+عملاو ,-اقIلا 34ا+%لا تا#Bع5
,- a+•fملا ة-+عملاو rيst%لا ,- ةيملعلاو ةيIحلا \Fا+ملا Dو0 $اي‚و
امي" لو Hةي5+علا ةي>ا(>kا ةيم'%لا +=Dاق8 Y8G 1Zو .ةي5+علا تاعم%]ملا
.ةق5ا(لا تاu/Bملا 1Ff%ل Hةي5+علا ة-+عملا ةلا/ 6و/ 6وoا +=+ق%لا
ƒع5 اLا'%8 H$ولsملا ,-اقIلا pBqÂل “+:G ةيF+ي#G ة=-D •ا'L )G ل
©
2
ة=-+لا AKL )R- HS+=1ق8 ,-و .a1ح%ملا تا=لولا ,- SG+لاو a+tلا \Fا+#
Dوu'ملا ?s%(8و H+:¨ل ةي5+”لا ة=\F+ملا a+u'لا x0G ة4D15 v&ع8
,F+ي#oا .=1حلا +(E= ا# وLو .+:dا Aا]8 ,F+ي#oا <قIملل ,قيقحلا
تاZBعلاو Hةي(']لا ?ييلIملا xوق/و HaG+ملا xوق/ ةيJZ 6و/ D+&%ملا
ا
O
+يIF xوE8 ة4D15 H.لاIلا [لاعلا ,- ةي-اقIلا ة=01ع%لاو H’او\لا CZ ةي(']لا
.ةي5+”لا تاي`ا+Zوم=1لا V%!G ,- Q5 6ومع# وL ا#
,F+ي#oا +يtلا ة"اD0 Dوu'ملا اKL ?! <;&8 ,%لا تا"اD1لا •+5G ?#و
† ةي4Dاtلا ة"اي(لا ةل]# ,- تDا_ل”>G Foreign Policy +5و%FG† H… h••i H…
تDا_ل”>G ة"اD0 Cمح8 .a1ح%ملا تا=لولا ,- a+%عملا تB]ملا ?# ,Lو
,قيقحلا Mا1Xلا« وLو H,"اي(لاو S+&Eلا ا_>ومJ# ?! ا
O
+ع# ا
O
>او'!
[يقلا ?ي5 vيل تاDاJحلل ,قيقحلا Mا1Xلا )
©
G تDا_ل”>G “+= T2 .«تاDاJحلل
Wةي(']لا [يقلا ?ي5 C5 Hةي"اي(لا ةي-اقIلا
Q%/و+`G ,- )و%]'%>اL C=ومq )
©
G Vل! ة"اD1لل ة(ي7+لا a+&Eلا Mوق8و
ا
O
م_# ا+
O
#G Y8ا5 ة-اقIلا )
©
‘5 CIم%ملا ةقيقحلا <X> lيX= «تاDاJحلا Mا1q«
{ة#0اقلا ةل/+ملا ,-{ ,ملاعلا Ÿا+Xلا )
©
Gو H[لاعلا ,- $وع;لل ة('لا5
H)و%]'%>اL ?u= امF HY(يل ةل&;ملا )G ل
©
2 .,-اقIلا l>ا]لا ,- ?م&=
ةيملاعلا تا!Bs%"لا Ž7ا%'- H,#B"kا [لاعلا ,- ةي"اي(لا [يقلا5 ةs8+#
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
O
ميZ YحqG ة#اعلا تا=+حلاو )ا(>kا xوق/و ةي`ا+Zوم=1لا )G +_u8
)R- اK&Lو Hةمل(ملا تاعم%]ملا ,- +يF C&;5 ة5ولs#و Hا_ي- ا5
O
و‚+#
ةs8+ملا تاعم%]ملا AK_ل ةي"ا"oا تا1ق%عملا ,- CIم%8 ةيقيقحلا ةل&;ملا
.ةي!ام%4لا ة-اقIلا5
C:ا0 Y=+4G
ž
ةع"او SGD تا!Bs%"ا تDا_ل”>G Cلح= HQ%لوق# تا•kو
Aا]8 اح
O
#ا(8 CZG ةمل(ملا $وع;لا )
©
G Vل2 CXيل Hةي#B"kا تاعم%]ملا
xوق/و Hةي(']لا تاZBعلاو HaG+ملا xوق/و H?ي(']لا ?ي5 aاوا(ملا
6و/ Mا1q وL تاDاJحلل ,قيقحلا Mا1Xلا )R- H“+:G aDاع5و |?ييلIملا
تا1ق%عملا ,- ,قيقحلا ,ميقلا ?=ا%لا v&ع8 ,%لا ةي(']لا [يLاEملا
.ةي5+”لاو ةي5+علا $وع;لا ?ي5 ةي"ا"oا
+يF Dاي%ل اق-و H?م&8 ,#B"kاو ,5+علا [لاعلا ,- «ةي-اقIلا ةل&;ملا« H)T2
)R- ,لا%لا5و Hةي-اقIلاو ةي!ام%4لا [يقلا ,- H,F+ي#oا ,"اي(لا +&Eلا C:ا0
ةل#ا&لا aاFاحملا Vل! ةم7اZ Hة:و(م# ةي-اق• ةلا/ 0ا]=2 وL $ولsملا
تDا_ل”>G )اF اTR- ¬’Tوم> SG :وL 6اf(لا ?&ل .,5+”لا ,-اقIلا ’Tوم'لل
CZ ةي(']لا تاZBعلاو Hا
O
ي('4 ?ييلIملا Aا]8 •#ا(8 M1! ?! ث1ح%=
,- ®و5 vي7+لا DاX%>ا ,- YمLا" ,%لا ة(ي7+لا C#اوعلا 1/G )R- H’او\لا
H«,لIملا ’او\لا«wل 01]لا ?يu-احملا ƒ-D وL a+ي:oا ةي5اt%>لا Q%F+ع#
ˆلs'8 ام'ي5 H,&=+#oا 3م%]ملل ةu-احملا ةي'=1لا [يقلا Vل! [L1يF‘8و
ةق=+` Vل! ,-اق• pBqR5 lلاs8 ,5+علا [لاعلا ,- $ا%&لا ?# ةt> تاوqG
WتDا_ل”>G
/) 1 (
Dاي8 “1ل ل
O
وZ Vقل= SKلاو HQ5 l/
©
+ملا ,-اقIلا ’Tوم'لا )R- H1=1;لا <"£ل
H«,=+”%لا ’Tوم'لا« وL ?يي&=+#oا ?يي"اي(لاو $ا%&لاو ?يEقIملا ?# 3"او
ةي5+علا تاعم%]ملا ,- ةي5+”لا ة-اقIلا aاFاح# ,- ا
O
1يع5 3-1'= SKلا
r8+8 ,%لا ةيحs(لا +Lاuملا W¬ةي5+”لا ة-اقIلا ?# l>ا4 SGو .ةي#B"kاو
?# ,4ا%>kا l>ا]لا Vل2 ا
O
15G YE%ل= ل ,FB_%"ا ,-اق• rم>و ةي!ام%4ا [يق5
’و/G ?ح> ,>اع# Vل2 لو H3م%]ملا ,- ?=1لا Dو0 Vل2 V%/ لو Hة-اقIلا AKL
Cمعلا v=1ق8و HYZولا Vل! ¾اEحلاو Hةي("fملا :Mويلا ا_يل2 )و&> ا#
,- ةي!وPوملا +ي=اعملاو HDو#oا 3# C#اع%لا ,- ,ملعلا ˆs'ملاو H1_]لاو
?يقحلملا ,5+علا $ا;لا ?# ة–- “1ل {$+”لا- .nلا ...•ا]>kاو [ييق%لا
تاPو#و Hةع=+" تا4و ?! 1=\= ل {تDا_ل”>G ةق=+` Vل! ةي5+”لا ة-اقIلا5
WةلK%# ةيFB_%"ا aاي/و Hةي!ام%4ا
HةJ_'لا +X! ,- ,#B"kا +&Eلا )G وL Hxاي(لا اKL ,- Q%u/B# D1]8 ا#
,'=0{,-اق• pBq2 Vل2 aو!1لا Vل2 ا
O
Zا" )اF HM+X'ملا )+قلا تا=ا15 ,-
l>ا]لا ,- ?&ل Hةي5+”لا aDاJحلا ?# a0ا-kا Vل2و H,5+علا [لاعلا ,-
ا# وLو Hmاsعلاو ’ا%>kا Vل2 ا_ع-1=و 6وقعلا •+ح= SKلا 1يEملا ,!ا15kا
.$+”لا ?# CعEلا5 ةي5+علا تاعم%]ملا Qملع%8 )G ’ا%ح8
xاي" ,- ?&ل H,5+علا [لاعلا ,- ,-اقIلاو ,'=1لا pBqÂل aDو+P ةم• H[ع>
Hةي>ا(>kا QميZو MB"kا ?# ˆلs'= H+ي'%(# ,#B"2 +&- Vل! Mوق= M+%ح#
وG HaG+ملل ا
O
0ا_sPا ,'ع8 ل ,%لا Hةي-اقIلاو ة=DاJحلا ةيqوXtلا ?#و
½B(>ا HQ8اT YZولا ,- H,'ع8 ل ا_'&ل |ةي'=1لا تا=+حلا V%/ وG HتايلZoا
9اق•و ا_ميZ ?! ةي#B"kا تاعم%]ملا
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
ا&=+#G “1ح%= D1Xلا ة–`ا: aDاعلا ..
,م_- 1م/G
وG z 6اق%!ا5 ةي>اIلا aDا+;لا تG15و H ةEيحXلا xB‚R5 Vلوoا aDا+;لا تG15
^لT CZو H <]'لا ,- D1Xلا “1%ق# CIم# ,5وقعيلا 1مح# { 6اق%!ا ة!اc2
3# ةqا: H ?:ا" •يEq •s" Vل! Q8اZوG ,Jق= D1Xلا Dاي8 )اF A1ع5و
Vل2 ةي&=+#oا 6B%/لا تاوZ ?# z ,ل&;لا z ةsل(لا Cق> 1!و# $+Z
D1Xلا )و&= )G 3Zو%= لو ة=ا'ع5 [L-اق%>ا [8 [&/ vل]#و ةيZا+! ة#و&/
[#oا ?# 1-و ‹GD Vل! ,ميLا+5kا +J:oا 6وqو 3# اJ=Gو H [_'ي5 ?#
3# ة5و(ح# ة_4اومل rs: D1Xلا “1%ق# )T2 .. ةيJقلا AKL .حل a1ح%ملا
. ةي7او;! 6اع-G 0و0D ?# ˆلs'= [لو ?يي&=+#oا
¬ D1Xلا 1=+= اTا#
ا_%>وF ,%لا ةيZا+علا ةPDاعملا ةZا5 ,- ?=•Dا5 6ا4+5 D1Xلا Dاي8 }ح= [ل
[ل [• ?#و H ?ي(/ Mا1q Mاu'ل DاXحلا تاو'" +! ةي&=+#oا aDا0kا
)G [‚D “+&لا a\7ا]لا5 ?=\7اEلا Vل! lqا'ملا Y!•و8 ا#1'! Qيل2 YE%ل=
vل]# ,- Q5اعي%"ا ?&م= )اF rق- H ةمtP lلاs# 1= [ل Dاي%لا [ي!•
6اع%-ا ?# D1Xلا A1=+= SKلا ا#و H )وي&=+#oا QلمLG اTامل- H [&حلا
.. Qيل! ة5ا4kا 6واح'" ا# اKL .. ¬ a+ي:oا ثا1/oا
: لوG
,%لا « ةق!ا\لا « ةق=+sلا Vل! 0و4ولا تا•2 وL ثا1/£ل vي7+لا 3-ا1لا
ةلا"2 ة=ا1لا ,- ا_'يc1%ل M\ل= ,%لاو H )ا'ل ,- Qللا +X> ?(/ اL+&%5ا
اKL 6امL2 nي"+%ل •Pاولا ,&=+#oا Ž_'لا C5اق# ,- ^لTو H mا#1لا ƒع5
تا+Lاu%لا ˆ=+` ?! [_8وZ تا•2 Vل2 )وع(= )و=D1Xلاو H Q;يم_8و Dاي%لا
?!و H S1_ملا —ي4 ?# +qا'! ا_ي- •Dا;= ,%لا ة=+&(علا تاPا+ع%"لاو
ا•ا1/G Qي- <Œو= D1Xلا “1%ق# ?# ة]_للا 0ا/ $اs: Mا1t%"ا ˆ=+`
Vل! ام7ا0 +qG Q>G امF H Qللا +X>و Qللا $\/و ‹ام/ 1ي=‘8 CI# ةي4Dا:
[&حلا vل]م5 9ا+%!لا ƒ-Dو H xا+علل 6B%/لا aDا0k UDاع# Ž_> Ÿا8ا
,- «D1Xلا l%&#« ["ا5 ,م"+لا ˆ`ا'لا 6وق= H ة>وtلا ?# AmاJ!G +%!او
Dاي8 Dو0 lيي”8 )و1=+= “+:G 9ا+`Gو )ويF+ي#oا « : ,عي5+لا ‹ا! 0ا1”5
. « ?Lا+لا ,"اي(لا 3Pولا ?! Qل\!و D1Xلا
: اي>ا•
•`ا'= اي"اي" اقLا+# Q>وF و1ع= ل D1Xلا “1%ق# )R- ?يي&=+#£ل ة('لا5
,- C:1= )G 3يs%(= ل و_- H ^لKل ةيقيق/ تاي>ا&#2 Qل )و&8 )G )و0 Dا&لا
6B%/لا وG <]'لا ,- تايع4+ملا mاو" H 9+` SG 3# 1#oا ةل=و` ة_4او#
SD1Xلا Dاي%لل ?=1=fملا Ÿا8oا —يي]8 ,- +Xح'8 ةيلاحلا Q8اD1Zو H ,&=+#oا
—ي4 )G 3#و H aوقلا Uا+ع%"ا تلواح# ,- [_EيŒو8و H ة#ا! ةEX5
Q8D1Z Vق8 ?&لو H ^لT ,- ا#اL ا+X'! CIم= •ل(ملا pا']لا S1_ملا
ة=D‘Iلاو ةي#اق%>لا تايلمعلا ƒع5و ةي'لعلا ةي"اي(لا ة‚ا;ملا ,- aDوXح#
3Zو%=و H xا+علا C:ا0 •لاXملا VPو-و 3-او1لا 01ع8 +8و Vل! 9\ع8 ,%لا
9و" D1Xلا Dاي8 )G ,Zا+علا )‘;لا ,- ?يX%tملاو ةيعي;لا •و#+لا ƒع5
ƒعل ˆ" 1Zو H ايع4+# وG اي"اي" Q5اعي%"ا [8 ول +يF 1/ Vل2 v>‘%(=
Ÿا-1لا +=•و lX'# 0ا'"R5 6B%/لا تاsل" اولا` )G D1Xلا “1%ق# ,لIم#
Qيل! 6ا&8لا ?&م= ل +ي:oا 1يعX%لاو H ة=و(%لا ?# Ÿو'F Q!ا8G 1/G Vل2
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dاي8 و_- H D1Xلا Ÿا8G اLلو%= a1=14 ة=+&(! ة#واق# 3Zو8 ,- A0+Eم5
?# Q'&م= ,]ي8ا+%"ا 1يqD Qل vيل H Q80اZو A•و#D .ي/ ?# 9و;&#
اK&L ,'8 )G •D1= Q>G امF H ?يي&=+#oا 3# 1#oا ةل=و` ة_4او# Uو:
ة=+" ةF+/ Vل2 Qلوح8و Q8ا(%&# CF aDا(t5 Qيل! 0وع= 9و" ة#واق#
,- ^لKل ة(مح%# و18 ل ةيعي;لا ةيل‚oا )Gو ةqا: H $وK8 ا# )ا!+"
z ةقلs# ةيل‚G xا+علا ,- Vلوoا a+ملل اL+%ع= 6B%/ا CŒ •• ^لKلو H { È
Vل2 او‘]ل=و +Lاu%لا ?! اوE&= )‘5 Q!ا8G Vل2 اmا1> D1Xلا “1%ق# Q4و 1ق-
D1Xلا )اF ام'ي5 Q>G ا'L Y-Bلاو . A+يع8 l(/ ?يي&=+#oا « 3=و+8 « lيلا"G
,&=+#oا [Fاحلا +م=+5 6و5 )اF H ?يي&=+#oا 3# •ا%cBل Q!ا8G Q4و=
وLو H Ÿا-1لل اي>1# ا+=•و ,عي;لا SوB! +ي#oا 1! ,ل! ?ييع8 ?لع= xا+علل
. ةعي;لل +يF l(&#
: اIلا•
/) 1 (
+Foا lلsملا CIم8 1ق- H ةقيقحلا AKL D1Xلا Dاي%ل ةcو;ملا lلاsملا •+8
a1ي/ولا Y(يل ا_>G ل2 ةي(ي7+لا Y>اF )2و ,Lو H a•وحلا ةEيحq xB‚2 ,-
H ام7ا0 vيلو rق- ?=+_c a1مل D1q ا_ZB‚2 Dا+Zو H Dاي%لل ةيلاوملا
,- ˜Dو%لا5 Q#ا_8ا )B!2 [‚Dو H ,5وقعيلا ?! ’ا+-kا )اF ,>اIلا lلsملاو
+#G Q/ا+" xB`2 )G ل2 H Mا! وح> CZ ,7وtلا 1ي]ملا 1! 6اي%‚ا ة•0ا/
CI# تا+Lاu%لا 1ع5 Y•1/ Dو#‘5 BqG ˆلع%8 lلاsملا ,Zا5و H اعq vيل
,%لا ةل#ا;لا ة_لا AKL CF ±و(8 lلاs# AKL C_- H D1Xلا ?! DاXحلا ^-
l>ا]لا ,- ةع"و ايعيc Bي%Z ?=+;! ?# +IFG )dا V%/ اLmا+4 rق"
Vل! D1Xلل a1=fملا ةيعي;لا تا–Eلا Cع- 0D )2 H تا5اqkا +ي‚ ,&=+#oا
?# +IFG C%ق# gj• a+;! Vل! 1/او °ل= [ل ا_>و"1ق= ?`او# ,- اXtc
ةق=+` وL +:* +#G . ^;لاو 6-ا(%لا +يI= Cع- 0D وLو H +ي:oا [_EZو# ?#
[_- H ,&=+#oا 6B%/لا Aا]8 [_J‚ ?! +يع%لا ,- ة4Tا(لا ?ي=D1Xلا
V'ع# ام- H ا_يل! ¾اEحلا اوعيs%(= ?ل [_>G ا#ام8 )و-+ع= تاوs: )و#1ق%=
ل aوZ [_(E>G )و+%ع= CL H ة-و&لا ,- ة`+;لا \Fا+# Vل! mBي%"لا
aوقلا 3%%" MG H 3Zاولا +#£ل [ل(%(8و 6B%/لا تاوZ [_F+%%" CLو ¬ +_ق8
. ¬ [_4ا+:2 ,-
: اع5اD
6ام%/ا ƒعلا p+s= D1Xلا Dاي8 ?# ,&=+#oا <Zوملا +ي(E%ل ةلواح# ,-
H اي-+/ ATوE> Vل! mاJقلا وG D1Xلا “1%ق# 1ييح8 )و1Xق= ل ?يي&=+#oا )G
a+%Eلا ,- اي>ا• ةي"اي" ةFDا;مل 6ا]ملا •(- [• لوG QJ=و+8 )و1=+= C5
,- { ,&=+#oا Mو_Eملا l(/ z )•او%لا ?# Ÿو> ثا1/k ةلقملا
Q;يم_8 ?# 91_لا )و&= ام5D Q>G )و+:* 6وق=و H ةيعي;لا mا(Eي(Eلا
l(/ ةuحل SG ,- Dا]E>Bل ةل5اZ ة8وZو# ةل'قF Qيل! mاق5kا وL اي&=+#G
,- ل ةقلقلا ةيعPولا AK_5 Vق= )G ?&م= Q>G امF H ,&=+#oا YيZو%لا
تايلمعلا ?# +يIF Qيل2 l('8 )G ?&م= ا-+` H ’Dاtلا ,- لو C:ا1لا
. 91L B5 ,%لا ةJ#ا”لا
: ا(#ا:
Qللا $\/و ‹امحل ة5DاJلا 1يلا )و&ي" ADاي8 )‘5 D1Xلا تاح=+X8 تDا•G
«D1Xلا l%&#« +=1# )Gو ةqا: H Q4Dا:و xا+علا C:ا0 ,- )و+يI&لا ة;L0
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qمي!• تاميلع8 ˆيs8 ,- 0ا4 D1Xلا Dاي8 )G 1FG ,4+!oا M•ا/ 0ا1”5 ,-
?# vيل ‹ام/ ةF+/ )G +FK=و H Qللا $\/ و ‹ام/ 9وEq ,- 1ي']%لل
,_- H D1Xلا “1%ق# Qي!1= SKلا <لاح%لا اKL CI# •+= )G ا15G ا_%حلX#
rل%t8 ل V%/ H ,'يs(لEلا C:ا1لا ,- rق- ة#واقملا تايلم! +Xق8
+X8 ةF+حلل ة%5ا• ة"اي" AKLو H ا_5 ا_ل CZ ل تا_4او# ,- C:18و xاDوoا
Qم/D ?ي"ا= nي;لا 6اي%‚ا ةم=+4 اL+:*و تا"ا'ملا ?# +يIF ,- ا_يل!
وG ا_%_4او# Vل2 Vع(8 9ا1LG xا+علا ,- ةF+حلا “1ل •ا'L vيلو H Qللا
D1Xلل ?&م= SKلا ام- H ةيلاحلا ة=+&(علا ا_%ي]ي8ا+%"ا ?مP C:18 )G ?&م=
ا_%يعcو ‹ام/ ["ا C”%(= Q>G ل2 ¹c ل H xا+علا ,- [_ل Q#1ق= )G
,%لا ?ي5 ?يلاو DاXحلا ةلا/ ?# ’+tيل ا_يل! $وF+لا 1=+= ةح"اF ة4ومF
K'م- H AD1Z و1ع= )G 3يs%(= B- Qللا $\/ ا#G . xا+علا ا_'# ,>اع=
ة=Dو• ةلاs5 ةلا/ ?# ,>اع= وLو H )ا'ل $و'4 ?# « ,لي7ا+"kا« $اح(>لا
وG H ةيلاtلا 3Zاوملا Vل! n=DاوXلا xB`R5 ا'ي/ ا_ل”;= )G 6واح= H ةي7ا!0
. ة'=ا_Xلا 3# “+"oاو .I]لا 60ا%5
: ا"0ا"
)R- H xا+علا ,- Qللا $\حل ة5DاJلا 1يلا )و&ي" Q>G D1Xلا ,!1= ا#1'!
a+sي(لل QJ-D ,Lو H CEح# CF ,- ا_5 p+X= ,%لا Qم!ا\# <لاt=
Qللا $\/ )G ا#ام8 [لع= وLو H xا+علا ,- تايع4+ملا Vل! ةي>ا+=kا
ةي>ا+=2 اي;لي# و_- H •ا'L ?# vي7+لا Qم!0 Vقل%= Q>Gو )ا+=2 ,- Q8ايع4+#
1يلا Q(E> Cع]= [• H )ا+=k Q%PDاع# +_u= اTامل- H )ا'ل ,- Yل&;8
ةEX5 )ا+=2 Aا]8 D1Xلا <Zاو#و ..WW ¬ )ا'ل ,- )ا+=2 $و1'مل ة5DاJلا
6وqoا تاT تايع4+ملا a+sي(ل QJ-D +_u= و_- H ةحPاو +ي‚ ة#ا!
QيقEلل ة#اعلا ة=لولا G1# ƒ-+8 تايع4+ملا AKL ?&لو H xا+علا ,- ةي>ا+=kا
ةل•ام# xا+علا ,- ةي'=0 ةلو0 Dاي: V'%8 ل ,لا%لا5و H )ا+=2 Qع%8 SKلا
1=fي- Qي5G Vs: ,E%ق= D1Xلا “1%ق# ام'ي5 H +Lاuلا ,- CZoا Vل! H )ا+=k
H ا5K5K%# و1= )‘;لا اKL ,- QEZو# )اF )2و H xا+علا ,- ةي#B"2 ةلو0
6اي%‚ا وL )ا+=2 3# ةZBعلا QلB: ?# Ž('= )G U+%E= SKلا Mاعلا Dا`kا-
xا+علا ,- ةيعي;لا تايع4+ملاو ?يي>ا+=kا ?ي5 ˆي('%5 H D1Xلا x0اq A1لاو
اEيŒو8 وG اقي('8 •ا'L )G ?يZا+ملا ƒع5 6وق= ?&ل H “1%ق# 1ق%ع= ام(/
6اي%‚ا )اF 1ق- H •لاXملا ƒع5 ˆيقح8 ,- D1Xلا “1%قمل ?يي>ا+=kا CZ ?#
H ةي>ا+=kا ةحلXملا 3# اق-او%# D1Xلا Ÿا8G CZ ?# ,7وtلا 1ي]ملا 1!
)ا+=2 M1t= و_- H Q'! 6وf(# “1%ق# )G •q ول [ي&حلا +Zا5 6اي%‚ا ^لKFو
)ا+=2 Vل2 +- 1Z D1Xلا “1%ق# )اFو H Q8اmلوو Q8ا_4و8 +ي”= )اF [ي&حلا )o
Qيل! ةيعيc •و#D ةمق>و 6اي%‚لا ,- Q`Dو8 ?! mا>G ت00+8 ا#1ع5 Mا=G a1عل
.. xا+علا Vل2 اL1ع5 0ا! Q>G ل2 H
: اع5ا"
/) 2 (
1يلا « 1=1]لا ,7ا!1لا Dو1لا اKL <يqو8 ,- D1Xلا Q#1t%"ا SKلا +يع%لا
تا_4و%لا ƒع5 ?! ,(E'لا Cيلح%لا Mا1t%"ا5 <;&= ام5D « ة5DاJلا
?ي5 ة=+يLام4 Vقل= lلsمل Q'ي8 ?# ,>اع= و_- H D1Xلا “1%قمل ةقيقحلا
+ي‚ تايع4+ملا ƒ-Dو ةيZا+علا تايع4+ملا 3ي];8 وLو H xا+علا ةعيc
ةي/ا'لا ?# lلsملا اKL ,'%ل CLf# +ي‚ Q(E> وL ام'ي5 H ةيZا+علا
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل ,لا%لا5و H اع4+# •X= )o ةيملعلا ةي/ا'لا ?# BLf# vيل و_- H ةيع4+ملا
H ايمل! Q%•اDو Vل! ةقيق/ aD1Z )و0 Qي5G amا! rق- S18+= )G ل2 Q'&م=
ا=\/ vيل و_- H اي"اي" وG ايمل! ,8اKلا mاE%Fلا5 3%م%= ل اDاي8 Qلع]= اKLو
اKلو H 9و+عملا V'عملا5 ةيمل! ةيع4+# vيلو H Mو_Eملا V'عملا5 اي"اي"
1يلا Mو_E# •+= ا'Lو H “+:G 9ا+`G ?# [!0 وG 1ي=‘8 ?! ام7ا0 .ح=
B- Qللا $\/ وG ‹امحل ة5DاP ا1= •X= )G ةقيق/ 1=+= ل و_- H ة5DاJلا
“وقلل احPاو ا>B!2 M1ق= Q'&لو H D1Xلا .ي/ xا+علا ,- ام_ل 9ا1LG
H U+%ع= ?# Vل!و 1=+= ?مل ة5DاP aوZ اK>GاL : ةقs'ملا ,- ةل!اEلا
« ?# Q4+t= Dو0 ?! .حلا ةيلا&ck a1=14 ة"Dام# و1ع8 ل ةيلمعلا-
ˆ=+` ?! ولو H ةي&=+#oا 6B%/لا ةsل" Qي- Q%عPو SKلا « ˆ>\ملا
.. [_(E>G ?يي&=+#oا
: ا'#ا•
3# C#اع%لا ,- AKL ةي"اي(لا a1=ا\ملا ة"اي" V'8 )G D1Xلا “1%قمل ˆ"
ةZBعلل CI#oا Ž_'لا M1ق= Q>G Vل! •+= )G لواح# H xا+علا ,- ة'(لا CLG
?! .=1حلا Vل! ا#و0 N+ح= و_- H ة'(لاو ةل!اEلا ةيعي;لا تامu'ملا ?ي5
ة=ام/ Q!ا8G Vلو%= )G Qs: “1/2 ,- U+! C5 H <Zاوملا 1ي/و8و ˆي('%لا
6ا]# ,- 9+%ح# و_- H ا_ل U+ع%8 ,%لا تاmا1%!لا ?# ة'(لا 14ا(#
ةqB: .. C5اقملا 9+sلا ا_5 Cق= )G ?&م= ل ,%لا ةي7ا!1لا Uو+علا [=1ق8
,- ةيقيقحلا Q8Dوs: ?م&8و H ةي8وq ةيZا+! a+LاŒ D1Xلا “1%ق# )G +#oا
ا'L 6اي%‚ا تايلم! KيE'8 اJ=Gو H +م%(ملا ’ا!•kاو Ÿا8oا —يي]8 Vل! Q8D1Z
?! ?يي&=+#oا \]! )G و1=و H ةحPاو ةي]ي8ا+%"ا ة=-D )و0 ?&ل •ا'Lو
Yح]> ول ةqا: H +يXقلا “1ملا Vل! ولو D+Jلا [_ل l(= 9و" Q5اعي%"ا
Q'# a0اE%"لا CZoا Vل! وG D1Xلا Dاي8 Qي4و8 ,- )ا+=2 CI# ةي4Dا: 9ا+`G
..
/) 3 (
CJ-oا Vل2 ^8اي/ +ي”8 ةZ1Xلا
S+X# )او\‚
gazwan¸gazwan.com
:)ام=kا ةحq Vل! )اL+5
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« )اL+5 ةZ1Xلاو «
:Uا+#oا mاEc ,- l"
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« ةZ1Xلا5 [FاP+# اووا0 «
:ة#ايقلا Mو= ا_/اq Cu8
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« ‹ا'لا ?ي5 CXE=
ž
V%/ Q%Z1q CŒ ,- €+#ا CF «
:$+لا lJ‚ mVEs8
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« $+لا lJ‚ mVEs8 +(لا ةZ1q «
:C4و \! Qللا ةح#
MB(لاو aBXلا Qيل! 6اZ
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q'! <;&8 وG H[ل(# Vل! Qل:18 Dو+" C4و \! Qللا Vل2 6ام!oا l/G «
ة4ا/ ,- ,:G 3# ,;#G ?–لو Hا!و4 Q'! 0+s8 وG Hا'=0 Q'! ,Jق8 وG Hة5+F
« +_c 1](ملا اKL ,- <&%!ا )G ?# ,ل2 l/G
:تاF+لا 6و\>و x•+لا
Vلاع8 Qللا 6اZ
« تاZ1Xلا ,5+=و ا5+لا Qللا ˆحم= «
:“وق%لاو +لا
Vلاع8 Qللا 6اZ
[يل! Q5 Qللا )R- m,c ?# اوقE'8 ا#و )وح8 ام# اوقE'8 V%/ +لا اولا'8 ?ل «
«
:ةم/+لا $او5G ^ل •%E8
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« mام(لا ,- ?# [&م/+= UDoا ,- ?# اوم/Dا HQللا [_م/+= )وم/ا+لا «
:•+Z ,- Y>Gو $اوIلا ^ي8‘=
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
وG Q5 3E%'= [ل! وG ة=Dا4 ةZ1q ثB• ?# ل2 Qلم! 3sق>ا M0* ?5ا تا# اT2 «
« Qل و!1= •لاq 1
¡
لو
:ة4اولا aاF\لا Šق> ةZ1Xلا ,-و8
1علا Q5 l"اح= ا# 6وG« :6اZ ا
O
!و-+# w Q'! Qللا ,PD w SDا1لا [يم8 .=1/
6اZ ا_لم&= [ل )اF )2و Hةل#اF Qل Y%F ا_لمFG )اF )R- |aBXلا ة#ايقلا Mو=
3يP ا# Q5 اولم&8 ا
O
!وs8 S1عل )و1]8 CL : Q%&7Bمل w Vلاع8و •Dا8 w Qللا
«^لT l(/ Vل! 6ام!oا +7ا" [• H^لT CI# aاF\لا [• ¬ Q%J=+- ?#
:^5و>T +يE&8و •ا=اs: mاE`2
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« Dا'لا mاملا mVEs= امF ة–يstلا mVEs8 ةZ1Xلاو Hة'4 MوXلا «
:mو(لا ŸDاX# ,ق8
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ
« mو(لا ŸDاX# ,ق8 9و+عملا 37ا'q «
:ا_يF\8و vE'لا +_s8 ا_>G
Vلاع8 Qللا 6اZ
« ا_5 [_يF\8و [L+_s8 ةZ1q [_لاو#G ?# K: «
: [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ و
« ةZ1q ?# 6ا# Šق> ا# «
: [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ و
« a+م8 ˆ;5 ولو Dا'لا اوق8ا «
/) 1 (
?يمل(ملا +ي‚ Vل! ةZ1Xلا
SD1يحلا [يLا+52 ?5 1م/ .0
6اf(لا
‰mا+قEلا5 ا>Dو+# 1'! ةZ1Xلا ا'ل‘(= ?# 1]>و ‰“DاX'لا 1ل5 ,- —يع> ?ح>
+4f> CLو ¬a1!ا(# وG ةZ1q [_يsع> )G •و]= C_- .Qللا5 ا'>ول‘(= ا
O
>اي/Gو
¬^لT Vل!
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$او]لا
:1ع5و HQللا 6و"D Vل! MB(لاو aBXلاو Qلل 1محلا
[

ل

و

?
š
=1
¢
لا ,-
š
[

F
ž
ول
ž
8 šاق›=
ž
[

ل

?

=K
š
ل

ا ?
š
! › Q
ž
ل

لا [
ž
F
ž
ا_

'

=

ل

« :Vلاع8 Qللا 6اZ 1ق-
«?

يs
š
(
š
ق™ م
ž
ل

ا l
¤
حš =
ž
Q

ل

لا )

2
š
[

_
š
ي

ل

2
š
اوs
ž
(
š
ق™ 8
ž
و

[

L ž و+
¤


8

)

G

[

F
ž
D
š
ا=

0
š
?#
š
[

F
ž
و4
ž
+
š
t™ =
ž
:ة'ح%مملا@ „ .b
SDاtلا •يحq «+4G ة`D 1F CF ,-« :{[ل"و Qيل! Qللا Vلqz ,'لا 6اZو
† hi•i † [ل(# •يحqو H… hh~~ .…
,- )و&= 1Zو H?يمل(ملا +ي‚ Vل! V%/ ةZ1Xلا lح%(%- ^لT Vل! mا'5و
“TG Vل! ^لK5 )و'يع%(= او>اF ول ?&ل HMB"kا ,- lي‚+8و [_ل <يل‘8 ^لT
.[ل!G Vلاع8 Qللاو .[_يل! ةZ1Xلا •و]8 ل K
¡
–'يح- ?يمل(ملا
/) 1 (
˜ا+Xلا
^لT 6اوLG ?# 6وL ?# ‹ا'لا Šلt= ام- H 9واtملا Mو= وL ة#ايقلا Mو=
V%# SD18 B- H ا
O
!\-و ا
O
-و: $ولقلا ¹ل%م%- . +:* 6وL [_FD1= V%/ HMويلا
+#‘= T2 H اL+;ح# ,- [#oا ام'ي5و HQيل2 6وf%" +يX# SG SD18 لو H و]'8
H vم;لا 3%= ?# [_'م- H A1ع8 Y>اF ا# ة#G CF 3%8 )G HQ>اح" Qللا
3# C"+لا Vق8و . Dا'لا Vل2 ا
O
عيم4 [_5 l
ž
L › K ™ =
ž
[• H +مقلا 3%= ?# [_'#و
?# 1
¤
/G H['_4 +_Œ Vل! ˜ا+q [_ل l
ž
X

'

ي
ž
- H )وق-ا'ملا [_ي-و [_م#G
Q>اح" [L+#‘ي- H lيلBFو <ي`اs: Qي%-ا/ ,-و H+ع;لا ?# x ¤ 0Gو <ي(لا
“و!0 )و&=و H lstلا [uع=و H <Zوملا 1
¤
%;ي- H A+_Œ Vل! او+م= )G
Vلq ,'لا ˜ا+Xلا •ا%]= ?# 6وG )و&=و H [ل
¢
" [ل
¢
" [_للا K–#و= C"+لا
تواE%=و H C"+لا Ÿا8G ?# [#oا +7ا" [_ع%8 [• H Q%#‘5 [ل"و Qيل! Qللا
[_'#و H ?يعلا 9+sF +م= ?# [_'م- ا
O
ميu! ا
O
8واE8 [LDو+# ةيEيF ,- ‹ا'لا
K–'ي/و H a1ي]لا CيtلاF +م= ?# [_'#و H •=+لاF +م= [_'#و H x+لاF +م= ?#
QEst8 ?# [_'#و H ا
O
cو1t# و]'= ?# [_'#و H ا
O
ملا" و]'= ?# [_'م-
. Dا'لا ,- Q5 Vقل=و lيلB&لا
Vلاع8 Qلوق- )*+قلا ا#G H ة'(لاو )*+قلا5 Y5ا• +#G ˜ا+Xلا Vل! 0وDولاو
:[=+#† µا
O
ي
©
J
š
ق™ #

ا
O
م%

/

^

5
¢
D



! › )

اF

اL › 0
ž
D
š
او

ل2
š
[

&
ž
'

#
š
)

2
š
و

´ jg +(- 1ق- . …
امF H ˜ا+Xلا Vل! Dو+ملا5 ة=dا AKL ,- 0وDولا Q'! Qللا ,PD 0وع(# ?5ا
.A+ي(E8 ,- S+sلا ^لT “وD
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?ع- .=0ا/oا ا#Gو
?# •و]= ?# 6وG )وF‘- ['_4 ,>ا+_Œ ?ي5 ˜ا+Xلا $+J= † : 6اZ Q>G

O
" [_للا K–#و= C"+لا MBFو C"+لا ل2 1/G K–#و= [ل&%= لو Q%#‘5 C"+لا
. [ل(# و SDاtلا AاوD … [ل
¢
"
Dا'لاو ة']لا ?ي5 a+s'Z Vل! او(/ ˜ا+Xلا ?# )و'#fملا Šل: اT2 V%/
Vلq 6اZ H Dا'لا Vل2 [_'# 1
œ
/G 34+= ل mلfLو H [_'ي5 Y>اF [لاu# )وqاق%=
?ي5 a+s'Z Vل! )و(حي- H Dا'لا ?# )و'#fملا Šلt= † : [ل"و Qيل! Qللا
V%/ H اي>1لا ,- [_'ي5 Y>اF [لاu# ƒع5 ?# [_Jعل Š%قي- H Dا'لاو ة']لا
ةqا: a+s'قلا AK_- SDاtلا AاوD … ة']لا 6و:0 ,- [_ل )TG اوق>و او5KL اT2
,- vيلو ة']لا اول:1= V%/ 0اعلا5 ةقلع%ملا $و>Kلا ?# ?ي'#fملا ةيق'%5
,-
š
ا#

ا'

! ™ \

>

و

´ : 6اق- ة']لا CLG Qللا <qو امF H 1
¡
/o 1
œ
;/ لو Cœ ‚ [_5ولZ
:+]حلا† …?

يل š5
š
اق›%

#
ž
D
¡
+
ž
"
ž


! › ا
O
>او

:™ 2
š
C ‚š ?

#
š
[

L
š
D
š
و1
ž
q
ž
~j . …
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,:G {+&E%- H Qيل! Dو+ملا 1'! ‹ا'لا 6او/G ,L AKLو H ˜ا+Xلا وL اKL
•+X5 3Zو [• H Q%Z0و ˜ا+Xلا Y=GD اT2 Ÿ\Eلا ?# ^5 C¤ ح= امي- {[=+&لا
YEل
¢
F
ž
1Zو H ا_uي”8و Dا'لا ˆي_c ^عم" Ÿ+Z [• H^%ح8 ?# ['_4 0او" Vل!
H ^#1Z 6\ل\8و H ^لZ $ا+sPاو H^لا/ <عP 3# ˜ا+Xلا Vل! ,;م8 )G
•ا]#و H QعqG ا# Vق8+#و HQعu-G ا# +u'# ?# Qل اي- H Dا•وoا5 •+_Œ Cق•و
^ل8 ?# aا]'لا و_- H Cمعلا Cمعلا- . ةي-اعلاو ة#B(لا Qللا 6‘(> . QقيPG ا#
V%/ HQ%!اsل ا'ق-و= )Gو H ا'لام!G ?(ح= )G Qللا 6‘(> H 6اوLoاو +`اtملا
. ?يملاعلا $D Qلل 1محلاو H Qيل! D0اقلاو ^لT ,لو Q>2 Hا'! UاD وLو Aاقل>
/) 1 (
9ا+!oا aDو" 6B: ?# C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا
aDو" 1ع5 <حXملا ,- ,Lو …N† aDو" 1ع5 Yل\> …ةي&#† 9ا+!oا aDو"
ا_8ا=* 01!و Mاع>oا h•• .
C`الا Vل! ˆحلا <7اKZ
.DاE&لاو ?يمل(ملا ?ي5 A1cG Vل! Qي- Ÿا+Xلا )اF YZو ,- aDو(لا Yل\>
+_]لا5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Q5 +#G SKلا YZولا ,- 1=1ح%لا5و
C]t= 1Zو Hة_4اوملاو )B!kا ا_ي- ةل/+# Ha1=14 ةل/+# ا_>2 .aو!1لا5
ث1ح%%ل Hو]لا اKLو 9+uلا اKL ,- aDو(لا Yل\>G ..ة=Toا 9اt= وG ƒعلا
a+م%(#و ةم7ا0 ةي>وF ة'
©
" Ÿا+Xلا اKL )Gو C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا ?!
.ة#ايقلا Mو= ة=ا_> Vل2 ˆلtلا Qللا ˆل: K'#
?ي5 Dاوحلا5 Q%ع8Gو ةقيلtلا m15 3# vيل52و M0* ?ي5 Ÿا+Xلا5 aDو(لا تG1-
ة']لا ,- ˆ=+- :Ÿا+Xلا ة]ي%> ,L AKL :V'عملا )‘Fو HDا'لا CLGو ة']لا CLG
n=Dا8 ,- Ÿا+Xلا +_u= ا
O
ي>اي5 ا
O
s: Yم"D ^لT 1ع5و .Dا'لا ,- ˆ=+-و
•BL ,L ا
O
م7ا0 Ÿا+Xلا ة=ا_> )G +_u=و HQ#وZو ,> CF ?ي5 ة=+;لا
:aDو(لا ^ل‘(8 3`اقملا AKL ?# 3sق# CF ?ي5و .[L0ا(- l(5 ?يملاuلا
.^EZو# 01
©
/ ¬Ÿا+Xلا اKL ?# Y>G ?=G
v&ع'= Q>G امF ةي&ملا ةل/+ملا ,- ة5احXلا و]ل ا
O
14 l"ا'مل Dوحملا اKLو
‹ا'لا —يعي" +X! CF ,E- .)ا&#و )ا#• CF ,- ا
O
عيم4 ‹ا'لا Vل!
“و%(# Vل!و [#oاو 6و1لا “و%(# Vل! C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+q <Zاو#
.Q(E>و )ا(>kا ?ي5 SG ةيXt;لا aايحلا
W..l(لا Y>G ام5D
<Zوملا 1=1ح8 aDو+P وL ا_ي>اع#و aDو(لا ثا1/G Qلو/ Dو18 SKلا 91_لاو
?# ?&8 ل ¬Y>G ?يق=+Eلا SG ,- ..[ل(# ا= ^EZو# 01/ ..Ÿا+Xلا r"و
.?ي4+E%ملا
,%لاو HaDو(لا AKL ,- a0Dاولا mاي>oا ŠXZ ,- ا
O
حPاو و1= V'عملا اKLو
3# HDاE&لا ?ي5و Vلاع8 Qللا [Lا]>G ?=Kلا ?ي'#fملا ?ي5 CXEلا Vل! ت\F
©
D
<Zو# )ا(>Âل )و&= )G Cqoا )o Hة4+E%# وG ةيل" ة–- SG +FT M1!
A
ž
و5
ž
K • &

- ›b :)اF ةXقلا Mا%: )G “+> B
O
I# pو> ةXZ ,E- .Q8اي/ ,- 01ح#
ا
O


Z › ا

و>
ž
اF

[

_
ž
>

2
š
ا'

8 šا=

ا– ›5
š
ا

و5
ž
K • F

?

=K
š
ل

ا ا'

Z ™+



G

و

^
š
ل

Ežل

ا ,-
š
Q
ž
ع

#

?

=K
š
ل

او

A
ž
ا'

ي

]

>‘

- ›
† @?

يم
š
! › •~ :0وL ةXZ ,-و …
ا

و>
ž
اF

ا#

و

ا'

8 šا=

ا– ›5
š
ا

و5
ž
K • F

?

=K
š
ل

ا +

5
š
ا0

ا'

ع

s

Z ›و

ا'

#
©
ة
¡
م

/

+

5
š
Q
ž
ع

#

?

=K
š
ل

او

A
ž
ا'

ي

]

>‘

- ›b
† @?

ي' š#
š
f ™ #
ž
jh )G

ل2
š
Q
š
#
š
و

Z › $

او

4

)

اF

ا#

و

b :˜ول ةXZ ,-و .…
† @)

و+
ž
_

s

%

=


œ
ا>

G
ž
[

_
ž
>

2
š
[

&
ž
% š=

+

Z › ?#
©
[L ž و4
ž
+
š
:™ G

ا

ول
ž
اZ › „h ل

2
š
Q
ž
ل

L ™ G

و

A
ž
ا'

ي

]

>‘

- ›b …
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† @ا'

% šل

#
š
,-
š
...ا

و+
ž


&

%

"

ا ?

=K
š
ل

ا B

م

ل

ا 6› اZ ›b :lيعc ةXZ ,-و .@žQ8

G

+

#

ا „„ .…
† @[

_
ž
'

#
š
?

#

اm ?

م

ل š ...ا

و+
ž


&

%

"

ا ?

=K
š
ل

ا B

م

ل

ا 6› اZ ›b :•لاq ةXZ ,-و j‡ .…
)و&8 )G ا#2و …Qع# او'#* ?=Kلا† 3# )و&8 )G ا#2 QلF اKL ,- V'عملا )‘Fو
.ŠXقلا AKL ,- ة4+E%ملا ة–Eلل 0و4و B- …ا'8ا=e5 او5KF ?=Kلا† 3#
9ا+!oا5 aDو(لا ةيم(8 l"
:Vلاع8و •Dا8 6وق= ¬…9ا+!oا† ["لا اK_5 aDو(لا Yيم" اTامل-
† @[

L ž ام

ي(
š
5
š
B
¸
F
ž
)

و- ž+
š
ع

=

6œ ا4

D
š
9
š
ا+

! ™ ل

ا Vل

! › و

$
œ
ا]

/š ام

_
ž
'

ي

5

و

b ~• ?ي5 SG …
$

اح

q

G

ا

و

0

ا>

و

b:ة']لا $احqG )و0ا'ي- ام_'# CF CLG )و-+ع= Dا'لاو ة']لا
†@)

وع
ž
م

s

=

[

L ž و

اL › ول
ž
:ž 1

=

[

ل

[

&
ž
ي

ل

! › M
œ
B

"

)G

ة
š
'

]

ل

ا ~• b Dا'لا ?# )و-اt=و …
M
š
و

ق›ل

ا 3

#

ا'

ل

ع

]

8

ل

ا'

5

D

ا

ول
ž
اZ › D
š
ا'

لا $
š
اح

q

G

mاق›ل

8 š [

L ž D
ž
اX

5

G

Y

- ›+
š
q
ž
اT ›2
š
و

V'



G

ا#

ا

ول
ž
اZ › [

L ž ام

ي(
š
5
š
[

_
ž
>

و- ž+
š
ع

=

ل
O
ا4

D
š
9
š
ا+

! ™ ل

ا $
ž
اح

q

G

“0

ا>

و

É ?

يم
š
ل šاu

لا
† @)

و+
ž

š
&

%

(

8

[

%
ž
'F
ž
ا#

و

[

&
ž
ع
ž
م

4

[

&
ž
'! › ~j { ~„ .…
[ل [_- H[_8ا–ي"و [_8ا'(/ توا(8 ‹ا>G [_>2 ¬9ا+!oا $احqG [L ?م-
[_- HCمعلا v'4 ?# mا\]لا )oو .aايحلا ,- [_لام!Gو [_EZاو# اوم(ح=
HDا'لاو ة']لا ?ي5 …9ا+!oا Vم(=† 6
¡
ا! )ا&# ,- )و(ح= ة#ايقلا Mو=
^لKل† ‹ا'لا ?# a+يIF ا
O
-ا'qG )ولم;= )و00+%ملاو .?ي>ا&ملا Vل! او-+;يل
[ل(ملا ,:G ..[L1/G )و&8 )G •ا=R- H…ا
O
1/او ا
O
-+! او(يلو +IF 9ا+!G •ا'L
M+ح8 1Z ^>o ^EZو# [(/ا C5 Hا
O
ي-ا+!ا ?&8 لو ˆحلا ˆ=+` Ÿا8ا Vل2 D0ا5
.Qللا5 Tايعلاو ةم8اtلا mو" 6ا/ ,- 9ا+!oا $احqG 3# )و&8 )G ?# V%/
Dو+”5 امLل1- :vيل52و M0*
† تا=dا vيل52و M0* ?ي5 Ÿا+Xلا G1= ة=+;لا ة=ا15 K'#و h• { hh <ي&- H…
¬ا'=و5o vيل52 mاو‚2 )اF
† @D
¡
و+
ž
” ž5
š
ام

L ž ل

1

- ›b hh M1!و a+ي/ ,- ام_F+%5 Y>اF mاو‚kا ةق=+` )G SG …
[• +–لا ,- Aول0 ول1= ?م5 ا__ي;%ل …امLل1-† ةملF 6امع%"ا )ا&- HDا+ق%"ا
+#oا [(/و ةي5ا]=kا )R- ^لKلو .Q>ا&# [(ح= )G )و0 Qs"و ا
O
قلع# QF+%=
ام_/اq )اF )2و ةيXعملا ˆ=+` 00+%لاو ةيل(لاو ˆحلا 1'4 “وZG ?#

O
'#f#
vيل52 pB" :S+علا
,- •Pاو اKLو HS+علا :0ا(-kا Ÿاو>G ?# Ÿو> Vل! vيل52 \يF+8 }/ل
:تا=dا
/) 1 (
† @ام

_
š
8 šmو

"

?#
š
ام

_
ž
'

! › S

D
š
وو
ž
ا#

ام

_
ž
ل

S

1
š


ي
ž
ل š )
ž
اs

ي

;• لا ام

_
ž
ل



و

"

و

- ›b h• …
† @...ام

_
ž
8
ž


"

ام

_
ž
ل

ت

1

5

a › +

]

;• لا اZ ›اT › ام

ل

- ›b ة]ي%'لا Y>اF اTام- hh .…
b :تاDوعلا <;F +Lاu# CF ?# +=Kح%لاو +%(لا5 ,_لkا +#oا )اF ^لKل
† @ا;O =D
š
و

[

&
ž
8 šmو

"

“D
š
او=
ž
ا"
O
ا

ل š [

&
ž
ي

ل

! › ا'

ل

\

>G

1

Z › M

0

* V' š5

ا=

h• .…
ام

_
ž
'

! › Ÿ ž \
š
'=

ة
š
'

]

ل

ا ?

#
©
[&
ž
=

و

5

G



+

:™ G

ام

F

)
ž
اs

ي

;• لا [
ž
&
ž
'

'

% šE™ =

ل

M

0

* V' š5

ا=

b
† @..ام

_
š
8 šmو

"

ام

_
ž
=

+
š
ي
ž
ل š ام

_
ž
"

ا

ل š hj .…
† @1
¡
]
š
(

#

C© F
ž
1

'!š [

&
ž
%

'

=•
š
ا

وK ž :ž M

0

اm V' š5

ا=

b ig .…
+%" اومل
©
ع8 ¬aDK © حملا تا=dا a+IF [%=GDG HaDو(لا AKL ?# $اc ا= اومل
©
ع8
?&EZو# اوم(/او Hةم;حلاو ةEعلا تاي%- ا= اومل
©
ع8 HDاX5oا ƒ‚و تاDوعلا
ADا;%>او Hةقيلtلا m15 K'# vيل52 pB" S+علا )o H00+8 )و15 $ا]حلا ?#
M0* ةXZ Vل! lيقع%لا )اF ^لKل HةيXعملا ةلو_"و ةل=T+لا +;> Vل! 1!ا(=
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† @...?

s

5

ا#

و

ا_

'

#
š
+

_

Œ

ا#



/š اوE›ل

ا ,

5
©
D

M

+

/

ام

>

2
š
C™ Z žb :Vلاع8 QلوZ ii .…
Dو+”5 امLل1- :vيل52و M0*
† تا=dا vيل52و M0* ?ي5 Ÿا+Xلا G1= ة=+;لا ة=ا15 K'#و h• { hh <ي&- H…
¬ا'=و5o vيل52 mاو‚2 )اF
† @D
¡
و+
ž
” ž5
š
ام

L ž ل

1

- ›b hh M1!و a+ي/ ,- ام_F+%5 Y>اF mاو‚kا ةق=+` )G SG …
[• +–لا ,- Aول0 ول1= ?م5 ا__ي;%ل …امLل1-† ةملF 6امع%"ا )ا&- HDا+ق%"ا
+#oا [(/و ةي5ا]=kا )R- ^لKلو .Q>ا&# [(ح= )G )و0 Qs"و ا
O
قلع# QF+%=
ام_/اq )اF )2و ةيXعملا ˆ=+` 00+%لاو ةيل(لاو ˆحلا 1'4 “وZG ?#

O
'#f#
vيل52 pB" :S+علا
,- •Pاو اKLو HS+علا :0ا(-kا Ÿاو>G ?# Ÿو> Vل! vيل52 \يF+8 }/ل
:تا=dا
† @ام

_
š
8 šmو

"

?#
š
ام

_
ž
'

! › S

D
š
وو
ž
ا#

ام

_
ž
ل

S

1
š


ي
ž
ل š )
ž
اs

ي

;• لا ام

_
ž
ل



و

"

و

- ›b h• …
† @...ام

_
ž
8
ž


"

ام

_
ž
ل

ت

1

5

a › +

]

;• لا اZ ›اT › ام

ل

- ›b ة]ي%'لا Y>اF اTام- hh .…
b :تاDوعلا <;F +Lاu# CF ?# +=Kح%لاو +%(لا5 ,_لkا +#oا )اF ^لKل
† @ا;O =D
š
و

[

&
ž
8 šmو

"

“D
š
او=
ž
ا"
O
ا

ل š [

&
ž
ي

ل

! › ا'

ل

\

>G

1

Z › M

0

* V' š5

ا=

h• .…
ام

_
ž
'

! › Ÿ ž \
š
'=

ة
š
'

]

ل

ا ?

#
©
[&
ž
=

و

5

G



+

:™ G

ام

F

)
ž
اs

ي

;• لا [
ž
&
ž
'

'

% šE™ =

ل

M

0

* V' š5

ا=

b
† @..ام

_
š
8 šmو

"

ام

_
ž
=

+
š
ي
ž
ل š ام

_
ž
"

ا

ل š hj .…
† @1
¡
]
š
(

#

C© F
ž
1

'!š [

&
ž
%

'

=•
š
ا

وK ž :ž M

0

اm V' š5

ا=

b ig .…
+%" اومل
©
ع8 ¬aDK © حملا تا=dا a+IF [%=GDG HaDو(لا AKL ?# $اc ا= اومل
©
ع8
?&EZو# اوم(/او Hةم;حلاو ةEعلا تاي%- ا= اومل
©
ع8 HDاX5oا ƒ‚و تاDوعلا
ADا;%>او Hةقيلtلا m15 K'# vيل52 pB" S+علا )o H00+8 )و15 $ا]حلا ?#
M0* ةXZ Vل! lيقع%لا )اF ^لKل HةيXعملا ةلو_"و ةل=T+لا +;> Vل! 1!ا(=
† @...?

s

5

ا#

و

ا_

'

#
š
+

_

Œ

ا#



/š اوE›ل

ا ,

5
©
D

M

+

/

ام

>

2
š
C™ Z žb :Vلاع8 QلوZ ii .…
n=Dا%لا +! Ÿا+Xلل ,>اي5 ["D :mاي>oا ŠXZ
:aDو(لا ا_لمح8 ,%لا C7ا"+لا Vل! 1يF‘%للو
g .<Zو%= ?لو [7ا0 C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا )G .
h .ةلاح# ل M\_'# C`الا )G
i Qلا&c‘5 0ا(Eلاو Qللا ?! 1علا وL C`الا ةم=\_ل ,"ا"oا l(لا )G
.…,!ام%4لا وG S0اX%Zلا وG ,ZB:oا† ةEل%tملا
.[_#اوZo [_%_4او#و Qللا mاي>G ?# mاي>G ة(مtل ا
O
XXZ aDو(لا ا'ل +FK8
SKلا ام- H)*+قلا ,- a1! تا+# ت+FT 1Z ŠXقلا AKL )G }/Bملاو
?# HŸا+Xلا ?# <Zوملا [(/ ,- aDو(لا 91L M1t8 ا_>2 ¬ا'L اL\ي
©
م=
:6B:
3#† ا_(E> ا
O
=+ق8 ,L [_#اوZGو mاي>oا CF ?ي5 ة_4اوملا +qا'! )G Dا_Œ2 {

©
”8 3# ADا+&8و Ÿا+Xلا M1Z تا•k اKL CFو H…ا
O
>اي/G تامل&لا vE>
.[#oاو Nاtcoا
† @A
ž
+
ž
ي



Qلا ?

#
©
[&
ž
ل

ا#

Qللا ا

و1
ž

ž
! ™ ا M
š
و

Z ›ا=

b a1/او ا_لF mاي>oا aو!0 Y>ا&-
‡y .…
† @...V5
©
D

ت
š
لا"

D
š
[

&
ž
” žل
©
5

G
ž
b •„ ?#
©
+
œ
F

T
š
[

F
ž
mا4

)G

[

%
ž


]
š
! › و

G

b Ž]حلا V%/و …
† @...[

&
ž
5
©
D

•y .…
† @?
¡
ي
š
#
¤
6
¡
B

P

,-
š


ا+

'

ل

ا>

2
š
b DاE&لا l=K&8 Vل2 mا_%>ا { •• ,-
š


ا+

'

ل

ا>

2
š
b H…
† @?

ي5
š
T
š
ا&

ل

ا ?

#
š
^

'
¤
u
ž
'

ل

ا>

2
š
و
š
ة
¡
L › اE›"

•• .…
.«Cمعلا v'4 ?# mا\]لا« a1!اZ Yح8 HC`الا ة=ا_> Vل! \يF+%لا {
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل2 [_'#G [Lا!1- H?ي'#* ا
O
8وي5 6ا]لا ?# )و%ح'= او>اF HB
O
I# H0وم• Mوق-
)o H9وtلا ا_ق-ا+= ,%لاو† ةE4+لا [_5اق! )ا&- HQللا ?=0 Vل! Dا&%"لا
او-+"G ?=Kلا ˜ول MوZ Vل! ا
O
J=G ˆs'8 a1!اقلا AKL .…?#oا 1P 9وtلا
HTوK;لاو ةي>ا(>kا a+sEلا ةEلاt# Vل2 [_5 “0G ام# ةي(']لا aو_;لا ,-
)
š
و0
ž
?#
©
a O و

_

c› 6› ا4

+
©
لا )

و8
ž


%

ل

[

&
ž
>

2
š
b ة=dا Y'ي5 امF H9ا+"kا ^لT l"و
† @)

و- ž+
š
(

#
¤
M
œ
و

Z › [

%
ž
>G

C™ 5

mا(

'
©
لا „g .aDا]حلا ?# ا
O
+s# [L-ا\4 )اF ^لKل H…
:0ا(Eلا وL ام>2 C`الا ةم=\L l" )G Vل2 Qي'%لا {
ة=dا† [_&لLG SKلا وL 17ا\لا 9+%لا 0ا(- )اF { •لاq MوZ { 0وم• ,E- j~ …
/) 2 (
[_FBLk ا
O
" ,(']لا [LTوKcو ,ZB:oا [L0ا(- )ا&- H˜ول MوZ ا#G
† تا=dا „• { „g .…
:[_ي- S+;%(ملا وL S0اX%Zلا 0ا(Eلا )ا&- { lيعc MوZ { ?=1# ا#Gو
† @...[

L ž mاي

c™ G



ا'

لا ا

و(
ž
t›

8

ل

و

)

ا\

يم
š
ل

او

C› ي

&

ل

ا ا

و- žو



- ›b „‡ .…
:•B_لا $ا"G +s:G ?# Q>o HDا&%"لا ?# +=Kح%لا {
† µ ...Q
š
#
š
و

Z › ?#
š
ا

و+
ž


&

%

"

ا ?

=K
š
ل

ا B

م

ل

ا 6› اZ › ´ aDاع- j~ 0وم• 3# D+&%8 اLا+> …
ا

و5
ž
K • F

?

=K
š
ل

ا )

2
š
´ تاDا! Vل! \يF+%لا aDو(لا C7اوG ,- “+> امF H?=1#و
† تا=dا µ ...ا_

'

! › ا

و+
ž


&

%

"

او

ا'

8 šا=

ا– ›5
š
i• و ~• .…
•ا'L )و&= )G )و0 ?# )*+قلا ,- اL+ي-اKح5 aDا! D+&%8 )G ?&م= لو
.Q>اح" ا'5D Qيل2 ا'_'= ا
O
14 [_# V'ع#
H?=+-ا&لا •BLو Qع# او'#* ?=Kلاو ,'لا aا]> Vل! \يF+%لا {
A
ž
ا'

ي

]

>‘

- ›b @...Q
ž
ع

#

?

=K
š
ل

او

A
ž
ا'

ي

]

>‘

- ›b .a1=اح# وG ة4+E%# ة–- So +FT SG )و15
@Q
ž
ل

L ™ G

و

† تا=dا @^

ع

#

ا

و'
ž
#

اm ?

=K
š
ل

او

l
ž
ي

ع

cž ا= ^

'

4

+
š
t™ '
ž
ل

b •~ { jh { „i { „„ .…
a1](5 G15 M\/
HMB(لا Qيل! V"و# ة_4او#و )و!+- ?# $+قلا lلsل a+ح(لا V8G ا#1'ع-
[_م(/ )اFو ˆ7اZ0 6B: [_EZو# اوم(ح- HQ%لا"D Vل! ةلا1لا ة=dا اوGD
ا

و
ž
ل š” ž- › É )

ول
ž
م

ع

=

ا

و>
ž
اF

ا#

C› s

5

و

ˆ
¤
ح

ل

ا 3

Z ›و

- ›b :aوقلا V_%'# ,-و ا
O
1=1c
† @?

=1
š
4
š
ا"

a ž +

ح

(

لا V

ق
š
ل

G
ž
و

É ?

=+
š
‚šاq

ا

و
ž
ل

ق›>او

^

ل šا'

L ž gg„ { gh• [_>ام=2 G15 …
b :l=Kع%لاو •B_لا5 1=1_%لا [‚D )ام=kا اK_5 او&(م8و ة'#fملا a1](لا AK_5
Q
š
5
š
[

%
ž
'#

اm )
ž
و

! › +

-
š
6› اZ › É )

وD
ž
اL › و

V"

و#
ž
$
©
D

É ?

يم
š
ل

اع

ل

ا $
©
+

5
š
ا'

#

اm ا

ول
ž
اZ ›
† @...[

&
ž
ل

)

T ›اm )

G

C›

Z › ghg { ghi .…
[

&
ž
'


ل
©
q

ل

[

• ž 9
¡
B

:š ?

#
©
[

&
ž
ل

4
ž
D

G

و

[

&
ž
=

1
š
=

G

?

ع

s
©
Z ›لb )و!+- [_ل 6وق= ^لT 1ع5و
† @?

يع šم

4

G

gh~ ا'

5
©
D



2
š
ا>

2
š
ا

ول
ž
اZ ›b ¬[_EZو# Vل! ^لT +•G )اF اTام- …
† @ا'

8

mا4

ام

ل

ا'

5
©
D

ت
š
ا=

ا– ›5
š
ا'

#

اm )

G

ل2
š
ا'

#
š
[
ž
ق
š
'8

ا#

و

É )

و
ž
ل šق›'#
ž
gh‡ { gh• اK&L …
+Xلا او1م%"ا [_>G C5 HA1ي!وو )و!+- 1=1_8 [‚D 00+8 M1!و Dا+q2 ,-
ا'

- •و

8

و

ا+
O


q

ا'

ي

ل

! › ±

+
š
- ™G

ا'

5

D

b :ˆحلا l/اq ?# ةم8اtلا ?(/ او(م%لاو
† @...?

يم
š
ل š(

#
ž
gh• .…
00
©
+8و ةيل" :Cي7ا+"2 و'5
[_ل 6اZ ا#1'ع- HCي7ا+"2 و'5 [Lو 00
©
+%لل +:* ا
O
4Tوم> تا=dا ا'=+8 HC5اقملا5و
A
š
0
š
ا

!š ?

#
š
mا;› =

?#

ا_

• žD
š
و=
ž
Qلل U

D

لا )

2
š
ا

و+
ž

š
q

او

Qللا5
š
ا

و'
ž
يع š%

"

اb [_ي
©
>
† @?

يق
š
%

م
ž
ل

ل š ةž

Z
š
اع

ل

او

gh„ ¬[_5او4 )اF اTام- …
† @ا'

%

– ™4
š
ا#

1
š
ع

5

?#
š
و

ا'

ي

8 š‘

8

)G

C
š


Z › ?#
š
ا'

=T
š
وG
ž
ا

ول
ž
اZ ›b ghy .…
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ,"ا"G +#G وL SKلاو Qللا5 ?uلا ?(/ [_ملعيل V"و# [_يل! 0
©
+-
:[(حلا تالs%#
<› ي

F

+

u
ž


- › U
š
D

ل

ا V-
š
[

&
ž
E›ل št™ %

(

=

و

[

F
ž
و

1
ž
! › ^

ل š_

=
ž
)G

[

&
ž
5
¤
D

V(

! › 6› اZ ›b
† @)

ول
ž
م

ع

8

ghy .…
† )ا%=dا- gh„ { ghy 00+%لا M1!و M\حلا )G Vل! )ا1Ff8 …
و'5 Qم_E= [ل ا# اKLو HUDoا Vل! 9Bt%"لا )اح%#ا ,- )اي"ا"G )ا+#G
.Cي7ا+"2
a1يقعلا ,- V%/
“1L لو ة=ا‚ B5 )و;يع= [_>G ,/و8 “+:G <Zاو# ,- Cي7ا+"2 و'5 +_u=و
ة=dا ,E- .a1يقعلا Dو#G ,- V%/ gi„ V' š

5
š
ا>



و

ا4

و

b Vلاع8 QلوZ “+>
CيلZ K'# او>اF 1قل @[

_
ž
ل

M
¡
ا'

q

G



! › )

وEž&
ž
ع

=

M
¡
و

Z › Vل

! › ا

و

8



- › +

ح


ل

ا C› =m+"

2
š
b :,لا%لا [_EZو# )اF اTام- H[_Z+‚و A1'4و )و!+- اوGD 1Zو H+حلا )و+ع=
اKL .@)

ول
ž
_

]

8

M
œ
و

Z › [

&
ž
>

2
š
6› اZ › ةœ _

ل šاm [

_
ž
ل

ام

F

ا_لا ا'

ل

C™ ع

4

ا V"

و#
ž
ا= ا

ول
ž
اZ ›
ةXZ ,&ح8 ,%لا ة=dا vE> ,- V8G C_]لا ,- ةمZ ?! [
©
'= SKلا 6اf(لا
.[L1'! تاIلا M1!و 00+%لا ةلا/ Vلاع8 Qللا ا'=+يل [_8ا]>
…ا_

' š(

/



5
š
ا

وK ž :ž ‘

=

^

#

و

Z › +

#
ž
G

و

a
¡
و

قž5
š
اL › K ™ tž - ›†
.aوق5 Q'=0و Qللا +#G ˆيs8 Vل! .© ح8 Cي7ا+"2 ,'ل Qللا +#اوG lل‚G Y>اF
† ة=dا ,E- g~‡ .@ا_

' š(

/



5
š
ا

وK ž :ž ‘

=

^

#

و

Z › +

#
ž
G

و

a
¡
و

قž5
š
اL › K ™ tž - ›b :…
† ة=dا ,-و gjg .@...a
¡
و

قž5
š
[F
ž
ا'

ي

8

اm ا#

ا

وK ž :ž b :…
¬Qللا +#اوo [LK:G )اF <ي&-
¬اولع- اTام- HQ5D mاقلل lLTو V"و# [_F+8
† @D
œ
او

:ž Q
ž
ل

ا
O
1(

4

B
O
]

!š [

_
š
ي
©
ل š/
ž
?

#
š
A
š
1
š
ع

5

?#
š
V"

و#
ž
M
ž
و

Z › K › t› 8

او

b g~„ .…
:a1;5 تا=dا [_يل! +&'%-
r

ق
š
"
ž
ام

ل

و

É ?

يم
š
ل šاŒ

ا

و>
ž
اF

و

A
ž
وK ž t› 8

ا B
O
ي
š
"

[

_
š
=1
š
_

=

ل

و

[

_
ž
م
ž
ل
©
&

=
ž
ل

Q
ž
>

G

ا

و

+

=

[

ل

G

b
?

#
š
?

>

و&
ž
'

ل

ا'

ل

+

E
š
” ™=

و

ا'

5
¤
D

ا'

م

/

+

=

[

ل

?– šل

ا

ول
ž
اZ › ا

ول
¤
P

1

Z › [

_
ž
>

G

ا

و

G

D

و

[

_
š
=1
š
=

G

V- ›
† @?

=+
š
"
š
اt› ل

ا g~„ { g~y .…
/) 3 (
^لK5وH Qللا 3# [_%ZB!و [_'=
©
18 ,- M\حلاو pوPولا M1! ?# )و&;= [_-
a+ح(لا S1ح8 ?ي5 HCي7ا+"2 ,'5 ?ي5و a+ح(لا ?ي5 ا
O
حPاو xDاEلا +_u=
† @U
¡
اZ › Y

>G

ا#

ƒ
š
Z ™ا- ›b )و!+Eل jh ?#
š
و

ا'

ي

8 š‘

8

)G

C
š


Z › ?#
š
ا'

=T
š
وG
ž
ا

ول
ž
اZ ›b ?ي5و …
† @ا'

%

– ™4
š
ا#

1
š
ع

5

ghy .…
† @?

يم
š
ل

اع

ل

ا $
©
+

5
š
ا'

#

* ا

ول
ž
اZ ›b ?ي5 ghg Ha+ح(لا ?# 00+8 )و0 Y8G ,%لا …
† @ةœ _

ل šاm [

_
ž
ل

ام

F

ا_لا ا'

ل

C™ ع

4

اb ?ي5و gi„ Cي7ا+"2 ,'5 ?# تD1q ,%لا …
.اLوGD ,%لا a+ي&لا تا\]عملا [‚D
lل&لا CIمF QلIم-
vE> M1t%ل تا=dاو 6اI#oا ?# +يF 01! 1;ح5 ا_#ا%: CZ aDو(لا Mوق8و
,8‘ي- HQ'=0و Qللا Ÿ+c 3# [(حلا M1!و ةلE”لا ?# ?ي'#fملا DK ¢ ح8و V'عملا
:lيLD 6اI#
?

#
š
)

ا&

- › )
ž
اs

ي

;• لا Q
ž
ع


8



- › ا_

'

#
š
n› ل

(

>

ا- › ا'

8 šا=

اm A
ž
ا'

ي

8

اm “K
š
ل

ا ‘


>

[

_
š
ي

ل

! › Cž 8

او

b
Q
ž
ل
ž
I ›م

- › A
ž
او

L › 3


8

او

U
š
D

ل

ا Vل

2
š
1

ل

:™ G

Q
ž
'

F
š
ل

و

ا_

5
š
A
ž
ا'

ع

- ›+

ل

ا'

– ™c
š
و

ل

و

É ?


š
ا” ›ل

ا
† @...._

ل

=

Q
ž
F

+
ž
%

8

و

G

.™ _

ل

=

Q
š
ي

ل

! › C™ م
š
ح

8

)2
š
l
š
ل

&

ل

ا C
š
I ›م

F

gj‡ { gj• lيLD 6اI#.…
ولو .اL1ل4 ?# ةيحلا nل('8 امF ا_'# nل(>ا- HQ%=ا1Lو Q8ا=* Qللا Aا8* ?# ?!
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
lع%= lل&لاF و_- .amا>1لا +•* Q'&ل HQع-Dو Qللا A\
©
!o Q'=
©
18 Vل! ,ق5 Q>G
CF }Zو= )G 15 ل lيLD 6اI# .ة-+عملا MG ةلE”لا Qلا/ )اFG mاو" ._ل=و
.C-ا‚ CFو [7ا>
V'عملا اK_5 ...اL1]"ا
H<حXملا ,- a1]" 6وG ,Lو .a1]" ا_ي- ة=* aDو(لل Mا%: Cم4Gو
او1
©
ح8 ?=Kلا a+ح(لا a1]" +FK> ..ةم=\علاو [(حلاو M\حلا +FK> V%/
Vلاع8 Qلل ŸوJtلا Dا_Œ2 Vل2 ا>و!18 ة=dا )G امF .QملŒو Q8و+]5 )و!+-
[(حل ا
O
0ا1ع%"ا 0ا0\%- ˆيs%لل vE'لا Q
©
'8 0و](لا ةF+/ )
©
o ,لم! C&;5
.aايحلا ,- ا_EZو#
Q
ž
>

وح
ž

©
(

=
ž
و

Q
š
8 š0

ا

!š ?

! › )

و+
ž

š
&

%

(

=

ل

^

5
©
D

1

'!š ?

=K
š
ل

ا )

2
š
b :اL1](> V'عملا اK_5
† @)

و1
ž
]
ž
(

=

Q
ž
ل

و

h•• ..…
/) 4 (
C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا
+qا'%= ,%لا ةs5ا+لاو C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا ةقيق/ )اي5 ‹D1لا 6وا'%=
ˆحلا )G )اي5و Hˆحلا CLG Vل! Q>و"Dام= SKلا vيل%لاو HC`الا CLG ا_5
0و_]ملا 6K5 Vل2 ’ا%ح= +X'لا ?&لو ?يق%ملل ةZاعلاو —7ا` C`الاو Y5ا•
aDا8 Q>Gو C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا ?=0اي# اJ=G 6وا'8و H $ا"oا Tاt8او
.,Et%(= aDا8و ?لع%(=
‰C`الاو ˆحلا ?ي5 00+%# : mاD*و ‰6ام!Gو ‰mاوLG ?# اي>1لا ,- ا# CF )R-
| C`الاو ˆحلا +#G ,- 0ايحلا ةل‘(#و | $اوXلاو ‘stلاو ‰6BJلاوÊ1_لاو
| C`الاو ‰ˆحلا ?ي5 1=اح# ا>G : )ا(>2 6وق= ?ي/و ‰ a0Dاو +ي‚ ةل‘(#
C4 Qللا 6وق= ^لKلو ‰ C`الا CLG ةم7اZ ,- Q!+cو Qللا ?=0 ,- <'X=
@ ... 6ž B

J

لا ل

2
š
ˆ
¢
ح

ل

ا 1

ع

5

اT ›ام

- › ˆ
¤
ح

ل

ا [
ž
&
ž
5
¤
D

Q
ž
ل
©
لا [
ž
&
ž
ل šK › - › µ : AB!و ih b
6اZ ‰)ا(>kا Qللا ˆل: )G K'# Ÿا+q ام_'ي5 C`الاو ˆحلاو ‰ v>و= aDو"´
@ Vق›;™ %

- › ة
š
'

]

ل

ا ?

#
š
ام

&
ž
'

4

+
š
t™ =
ž
B

- › ^

4
š
و

\

ل šو

^

ل

و
§
1
ž
! › اK › L › )

2
š
M
ž
0

* ا=

µ :C4و \!
ggj Q!ا+qو ‰)اsي;لا 1ي&5 )ا(>kا Vل%5ا ةuحللا ^ل8 K'#و Q` aDو" ´b
)ا1ي# Cق%>ا ا'Lو ‰اي>1لا AK_ل rLG V%/ M0d 1ي&= )اsي;لا 6ا•ا#و ‰Qع#
@ ... و
§
1
ž
! › ƒ
¡
ع


ل š [

&
ž
J
ž
ع

5

µ : C4و \! Qللا 6وق= ‰ UDoا AKL Vل2 Ÿا+Xلا i•
‹ا'لا ?# 6اي4G YلŒ | UDoا Vل2 mاو/و M0* ˜وL 1ع5و ‰ a+قلا aDو"´ b
aBXلا Qيل! M0* [_ي5G ?! )ام=kاو “1_لا )و•Dاو%= ةل=و` )و+Z “1_لا Vل!
)

اF

µ : a+قلا aDو" ,- B!و C4 Qللا 6وZ +ي(E8 ,- mا4 امF MB(لاو
@ ... ?

=D
š
K
š
'#
ž
و

?

=+
š


#
ž
?

يي
¢

š
'

لا Q
ž
ل
©
لا .› ع


- › a O 1

/š او

ةO #

G
ž

ž
ا'

لا hgi aDو"´ b
“1_لا Vل! [_لF )و+Z a+;! M0* 1ع5 )اF @ : ‹ا! ?5ا 6اZ ‰ a+قلا
?5ا amا+Z ,- mا4 اK&Lو b ?=DK'#و ?=+;# ?يي'لا Qللا .ع- اوEل%:ا-
?

يي
¢

š
'

لا Q
ž
ل
©
لا .› ع


- › اوEل%:ا- a O 1

/š او

ةO #

G
ž

ž
ا'

لا )

اF

@ : lعF ?5 V5Gو 0وع(#
)G 3يs%(> Qيل! mا'5و ‰ة=dا +ي(E8 ,- Q4وoا 1/G اKLو b ?

=D
š
K
š
'#
ž
و

?

=+
š


#
ž
M0* ?! Q%قل8 SKلا 1ي/و%لل و ˆحلل ةي-و YلŒ M0d ةيلا%لا 6اي4oا )G : 6وق>
Y"D1>او ‰1ي/و%لا ?! او-+ح>ا- |)اsي;لا اKL [_ي- +•G V%/ MB(لا Qيل!
?يي'لا Qللا .ع- 1ي/و%لاو MB"kا 01]= ,> ةIع5 Vل2 +#oا ’ا%/ا- ‰Qملاع#
. ?=DK'#و ?=+;#
‰[_!ا8Gو C"+لا ?ي5 ة#وXtلا تDاq MB(لا [_يل! C"+لا mلfL ةIع5 1ع5و
µ : Vلاع8 Qللا 6وق= ^لKلو ‰[_!ا8G و ?ي`اي;لا ?# C"+لا mا1!G ?ي5و
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ ... ?

ي#
š
+
š
]

م
ž
ل

ا ?

#
¢
او
¸
1
ž
! › ,

š
>

C¢ &
ž
ل š ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

ig ام- ‰ )اZ+Eلا aDو"´ b
,- CيZا+علا )وعJ= ‰?ي#+]ملا ?# mا1!G Qل “1X%=و ل2 .ع= ,> ?#
ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

µ :B!و C4 Qللا 6وق=‰C7ا"ولا <ل%tم5 Qيل! )وP+%ع=و Qق=+`
6
š
و

ق›ل

ا 9› +
ž
:™ •
ž
ƒ
¡
ع

5



2
š
[

_
ž
J
ž
ع

5

,/š و=
ž
?
¢
]
š
ل

او

v
š
>k
š
ا ?

ي`
š
اي

c› او
¸
1
ž
! › ,

š
> š C¢ &
ž
ل š
@ )

و+
ž
%

E™ =

ا#

و

[

L ž D

K › - › A
ž
ول
ž
ع

- › ا#

^

5
¤
D

mاc› و

ل

و

اD
O
و+
ž

ž
ggh Q
š
ي

ل

2
š
V” ›X

%

ل šو

b
@ )

و- ž+
š
%

ق™ #
¤
[L ž ا#

ا

و- ž+
š
%

ق™ ي

ل šو

A
ž
و

P

+

ي

ل šو

a
š
+

:š dا5
š
)

و'
ž
#
š
f ™ =
ž
ل

?

=K
š
ل

ا a ž 1

– š- ™G

ggi b
ت+Xح>ا [ل"و Qيل! Qللا Vلq [8اtلا ,'لا ةIع5 1ع5و ‰ Mاع>oا aDو"´
Vلq ,'لا- ‰ Q7ا1!G ?ي5و [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Ÿا8G ?ي5 ة#وXtلا
^

ل šK › F

و

µ :+5اFoا ?#و‰?ي#+]ملا ?# )و+يIF mا1!G Qل )اF [ل"و Qيل! Qللا
ا#

و

[

_
š
(
š
Ež>‘

5
š
ل

2
š
)

و+
ž
&
ž
م

=

ا#

و

ا_

ي-
š
ا

و+
ž
&
ž
م

ي

ل š ا_

ي#
š
+
š
]

#
ž
+

5
š
اF

G

ة
¡
=

+

Z › C¢ F
ž
,-
š
ا'

ل

ع

4

@ )

و+
ž
ع
ž
;™ =

ghi ‰ةيcو ‰l_ل و5Gو ‰ة%!و ‰C_4 و5G ا#و‰ Mاع>oا aDو" ´ b
)و5Dاح= ?=1لا [• ‰MB(لا [_يل! C"+لا mا1!o ’Tام>و‰ ةلI#G ل2 [L+ي‚و
?#و UDoا Qللا ث+= )G Vل2 DوXعلا +! [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q8و!0
. ا_يل!
?=Kلا mاملعلا [L : AmايلوG •qG [ل"و Qيل! Qللا Vلq aا-و 1ع5 C5اقملا5و
ةž • ›D

و

m›ام

ل

ع
ž
ل

ا )

2
š
@ : [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6وق= ‰ Q•ا+8و ‰ Q=1L او•Dو
Qللا ?ي5 و . 1م/Gو ‰,#Dا1لاو ‰Q4ا# ?5او ‰SK#+%لاو ‰0وا0 و5G AاوD b mšاي

š
>

o


ا
ƒيZ Cي4 mا4 امل&- ‰ ةلا"+لا Cمح= ?# ا_ي- 14وي" ة#oا AKL )G C4و \!
اK_لو ‰ +Xعلا اKL CLG Vل! ة]حلا [يق=و ‰ ة=ا+لا Cمح= ?# [_'# Vلاع8 Qللا
Q
š
5
š
و

ˆ
¢
ح

ل

ا5
š
)

و1
ž
_

=

ةœ #

G
ž
ا'

ق™ ل

:› ?

م

#
š
و

µ : C=\'%لا [&ح# ,- C4و \! Qللا 6وق=
@ )

ول
ž
1
š
ع

=

g„g Vلq 6و"+لا \ي# SKلا Nاtلا ["لاو ‰ 9ا+!oا aDو" ´ b
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ ‰ aDوX'ملا ةE7اsلا : وL mلfL Q5 [ل"و Qيل! Qللا
M

وقž8

V%

/

[

_
ž
ل

K › :› ?

#

[

L ž +
¤
J
ž
=

ل

?

=D
š
وX
ž
'

#

,% š#

G
ž
?

#
š
ةœ E›7 šا`

6ž ا\

8

ل

@ :
. )ول1ع= Q5و ‰ˆحلا5 )و1_= . 1م/Gو ‰Q4ا# ?5او‰SK#+%لا AاوD b ةž ! › ا(

لا
/) 1 (
B- ‰ •و;لاو ‰ “Toا [_ق=+` ,- )وعJ=و [_>و5Dاح= C"+لا mا1!G [_ل5اق=و
[
ž
F
ž
ول
¤
و

=
ž
[

F
ž
ول
ž
8 šاق›=
ž
)2
š
و

“T OG

ل

2
š
[

F
ž
و+
¤
J
ž
=



µ 1_]لاو lع%لا5 ل2 [_>و+J=
@ )

و+
ž
X

'=
ž
ل

[

• ž D

ا5

0
ž
o

ا ggg Vل! mوJلا ,قلG )G 1=DGو .)ا+م! 6* aDو"´ b
,- C`الاو ˆحلا ?ي5 ة#وXtلا )‘c ,- ت0Dو ,%لا ةم_ملا C7ا(ملا ƒع5
: .=0ا/oاو ‰تا=dا
ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا ةF+/ :+Xعلا اKL ,- [ل(ملل ةم_# VLو :Vلوoا ةل‘(ملا
: تاu/B# ا_ي- و C`الاو
6وق= : C"+لا mا1!G ا_5 +qا'%= ,%لا ةقي•ولا ةs5ا+لا ,L :Vلوoا ةu/Bملا
?
¢
]
š
ل

او

v
š
>k
š
ا ?

ي`
š
اي

c› او
¸
1
ž
! › ,

š
> š C¢ &
ž
ل š ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

µ : Vلاع8و •Dا8 Qللا
,/š و=
ž
µ : Vلاع8 6اZ [• ‰ mاي>oا mا1!G 0ا1! ,- )وE'X# mلfL CF ´
@ ... اD
O
و+
ž

ž
6
š
و

ق›ل

ا 9› +
ž
:™ •
ž
ƒ
¡
ع

5



2
š
[

_
ž
J
ž
ع

5

ggh 6وق=و Mاع>oا aDو" ´ b
‰ ة5و%لا aDو" ´ ƒ
¡
ع

5

?#
¢
[_
ž
J
ž
ع

5

ت
ž
اق›-
š
ا'

م
ž
ل

او

)

وقž-
š
ا'

م
ž
ل

ا µ :B!و C4 Qللا
[

_
ž
J
ž
ع

5

mاي

ل šو

G

“D

اX

'

لاو

0

و_
ž
ي

ل

ا ا

وK ž tš %

8

ل

ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

µ :Q>اح" 6وق=و
@ ... ƒ
¡
ع

5

mاي

ل šو

G

‡g MB"kا mا1!G ‰C"+لا mا1!‘- ‰ a17املا aDو" ´ b
m,;لا Ÿا+Xلاو ‰9Btلا ?# [_'ي5 )و&= 1Zو aوا1علا VJ%قم5 )و+qا'%=
“DاX'لاو 0و_يلا-.... ا
O
1/او ا
O
Eq )و>و&= MB"kا )و_4او= ?ي/ [_'&ل +يI&لا
µ : C4و \! Qللا 6وق= ^لT 3#و ‰ ةل=و` تا#وX: n=Dا%لا +! [_'ي5 : B
O
I#
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ ... ƒ
¡
ع

5

mاي

ل šو

G

[

_
ž
J
ž
ع

5

‡g ‰ MB"kا $+/ ,- V'ع=‰ a17املا aDو" ´ b
: C7اقلا 6اZ امFو ‰ Q%_4او#و
01]8 ,#ا"oا ?&ل ,”لا وL ŸDاq ?# “+8 ا# ا
O
=+‚ vيلو
1/و# ا
O
Eq ?=1لا Q4و ,- او18و ا_'ي5 او+/ا'8 ا5ا\/G •qGو
‰ةي!+Eلاو ‰ةيل:ا1لا [_%#وX: )و('= |MB"kا وL و1علا )و&= ?ي/ [_-
mا1!G ة=لو ,- ¾وحل# +#G اK_- ‰ QلLGو MB"kا 1P ة_4ولا )و1/و=و
او>و&= )G 15ل Q>G MB"kا ةلم/ Vل! l4و= اKL و . ƒعل [_Jع5 C"+لا
ة=لوو ‰ ?=+-ا&لا ة=لو ?ي5 : ,"ا"G x+- •ا'Lو ‰ اJ=G ƒعل [_Jع5 mايلوG
\! Qللا 6وق= ^لKل |“و_لاو lXع%لا Vل! اLا'# ?=+-ا&لا ة=لو- : ?ي'#fملا
@ ... ƒ
¡
ع

5

?#
¢
[_
ž
J
ž
ع

5

ت
ž
اق›-
š
ا'

م
ž
ل

او

)

وقž-
š
ا'

م
ž
ل

اµ :C4و •j ‰ ة5و%لا aDو"´ b
[

_
ž
J
ž
ع

5

ت
ž
ا'

#
š
f ™ م
ž
ل

او

)

و'
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

او

µ : “+:oا ,- ة=dا ا_ل5اق= ´ ?#
¢
µ : ةملFو
@ ƒ
¡
ع

5

mاي

ل šو

G

jg : ةملF )G )ا(>Âل Cيt= 1Z SG+لا S0ا5و ‰ ة5و%لا aDو" ´ b
?# [_Jع5 )‘5 ?يق-ا'ملا ةZB! ?! Vلاع8 Qللا +! <ي&- ‰ °ل5G ا'L ´ ?#
¢
µ
^لT V'ع# CL ´ ƒ
¡
ع

5

mاي

ل šو

G

[

_
ž
J
ž
ع

5

µ : 6اق- ‰ ?ي'#fملا ةZB! ا#Gو ƒع5
À +(لا ام>2و ‰BF ¬ ?ي'#fملا ةZB! ?# “وZG ƒع5 ?يق-ا'ملا ةZB! )G
Vل! ةي'# Y(يل ?يق-ا'ملا ةZB! )G : À ,ل +_Œ امي- [ل!G Vلاع8 Qللاو
Vل! ˆ-او%لاو ‰ “و_لا Vل! ةي'# C5 ‰ Qي- )ولاو%= •يحq ˆ=+`و ‰ Ž_'#
,- ƒعل mايلوG [_- ‰ ˆحلا Vل! ةي'# [_%=لو- : ˆحلا CLG ا#Gو . C`الا
ول ^لKFو H Q%=لو ?! اولt8 | ˆحلا ?! [_'# 1/G Vلt8 ول ^لKلو ‰ ˆحلا
µ : 6اZ ^لKلو ‰ ‘stلا ,- Q%ق-اومل ة4و# Qل [_%=لو Y>اF امل )ا(>2 ‘s:G
Vل! mايم! Y(يلو ‰ a+يX5 Vل! ة=و> ة=لو ,_- ´ ƒ
¡
ع

5

mاي

ل šو

G

[

_
ž
J
ž
ع

5

. “و_لا 0+]#
Vلاو%= <يF ا
O
عيم4 ا'=GD 1Zو تاKلا5 +Xعلا اKL V-و À +X! CF ,- 15ل Q>2
امF “وق%لاو +لا Vل! ?يمل(ملا ?ي5 )واع%لا ?# À Q5+/ Vل! MB"kا mا1!G
[_
ž
>



F

اE¸q

Q
š
ل šي
š
"

,-
š
)

ول
ž
8 šاق›=
ž
?

=K
š
ل

ا l
¤
حš =
ž
Q

ل

لا )

2
š
µ : Vلاع8و •Dا8 Qللا 6اZ
@ N
œ
وq
ž
+

#

)
œ
اي

'5
ž
~ Qي;%لاو <qولا اKL ?# °ل5G 1]8 CL ‰ <Xلا aDو" ´ b
. Cل(%= وG ‰ ا_'# KE'= a+”• 1/G Qي- 1]= )G ?&م= ل Nوq+ملا )اي'لاو .
Q
ž
J
ž
ع

5

1
¤
;ž =

)
š
اي

'

ž
ل

اF

?
š
#
š
f ™ م
ž
ل

ل š ?
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

ا @ : 6وق= [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لاو
. 1م/Gو ‰,7ا('لاو ‰[ل(#و HSDاtلا AاوD b Q
š
ع š5
š
اq

G

?

ي

5

^


c› و

اJ
O
ع

5

ةي!ا0و ة"ا# ة4احلا )R- | ƒع5 [_Jع5 )و'#fملا C”;'= ل )G l4اولا-
ام_# : [_عم]8 ,%لا a1/اولا ة=ا+لا Yح8 ة!ام]لاو ة'(لا CLG 3م%]= )G Vل2
YEل%:ا ام_#و ‰ةيلمعلا Dو#oا و Hةي_قEلا C7ا(ملا ,- [_8ا0ا_%4ا YEل%:ا
‰[L-اD*و [L0B5 YEل%:ا ام_#و ‰B!و C4 Qللا Vل2 aو!1لا ,- [_8ا0ا_%4ا
اT2 ا#Gو . ة!ام]لاو ة'(لا CLG x+E%= )G Vل2 aا!1# Y(يل ا=اJقلا AK_-
B–ل ‰+#oا •يPو8 ?# 15ل ا'_- ‰ 6وqG Vل! اي'# ا
O
=1ق! ا-B: 9Btلا )اF
. ‹ا'لا Vل! C`الا5 ˆحلا v%ل=
/) 2 (
x+E%لل ا
O
" +•f8 ل ,%لا ةي!+Eلا ةي7\]لا تا-Btلا AKL ?# Kt%> )G ا#G
,%لا ةم&حلا ?# vيل اK_- ‰ ƒع5 ا'Jع5 C”;'= )Gو ‰+-ا'%لاو ة#وXtلاو
)وحلاXلاو aا!1لاو )و'#fملا C”;'= )G ةم&حلا ?# CL.ا_5 Vلاع8 Qللا +#G
ا+#G اوF+%=و ‰ ةي_ق- ةل‘(# 6و/ وG ‰?'(لا ?# ة'" 6و/ 9Btلا5 À B
O
I# À
ة'(لا CLG ˆE%= a+يIF mايcG •ا'L W ¬ 6BPو C`ا5 Q>G Vل! )وعم]= [L
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+EF ا_>G Vل! )وقE%= ا# ا_'# C5 ‰ تلBPو تا+&'# : ا_>G Vل! ة!ام]لاو
ˆE%= ,%لا mايcoا AKL ة5Dاح# ,- )واع8 •ا'L )و&= ل اTامل- .. [يuعلا Qللا5
ا'>G V'ع= ل اKLو ... ^لT QcG ا# وG ‰C`ا5 وG ‰6BP وG +EF ا_>G Vل! 3يم]لا
ةيJZ ,- )ا(>kا [ل&%= )G 3>ا# ل ² B
O
F ‰ ةي!+Eلا Dو#oا ,- MB&لا 3'م>
?&ل ‰ةل0oا5 pو4+ملا ?# •4ا+لا ?يي- ‰ةي-B: ةل‘(# ,- وG ‰ ةي!+-
)واع%لا M1! l4و= l" Vل2 +#oا اKL 6وح%= ل )G : A1XZG SKلا m,;لا
. $Dاح8و ‰ Mواق8 )G l]= ا_>G Vل! 3يم]لا ˆE%= Dو#G ,- ?ي'#fملا ?ي5
ƒع- ‰ pاJ=kا ?# m,c Vل2 ’ا%ح8 VLو ‰ ƒعلا ا_لوق= ةملF •ا'Lو
)واع%>و ‰ Qي- ا'Eل%:ا امي- ا
O
Jع5 ا'Jع5 DKع= )G l]= : ا
O
>اي/G )ولوق= aا!1لا
وG ‰ا_لوZ l]= B- pاJ=2 Vل2 ’ا%ح8 ةمل&لا AKL :6وZGو . Qيل! ا'قE8ا امي-
ةل0oا ا_ي- ,%لا Mا&/oا وG a1يقعلا ا=اJZ ,E- : 01ح8 )G )و15 اL0D
. ^لT ,- DKع= B- 0ا_%4ا +ي‚ ?# “G+5 ا_ي- 6وقي- )ا(>2 ,8‘= [•‰ ةحPاو
. ة!ام]لاو ة'(لا CLG Dا`2 ,- •يحq اK_- ‰Qيل! ˆE8ا امي- )واع%لا ^لKFو
vيلو ‰ Ž_'ملا \يم8و ‰ ة=ا+لا pوPو ?# 15لو ‰B- ‰ةلاJلا <7اوsلا 3# ا#G
[_ع# ا'قE8ا امي- ةJ-ا+لا 3# )واع%> )G l]= : 6وZG )G :B
O
I# 6وقعملا ?#
?# 15B- ‰•يحq +ي‚ اK_- ‰ةي!وي;لا $+/ ,- À BI# À [_ع# )واع%'- ‰Qي-
Dا`2 C:ا1- ‰C`الاو ˆحلا ?ي5 \ييم8 ‹ا'لا 1'! )و&= V%/ ة=ا+لا pوPو
Qيل! اوقE8ا امي- 3يم]لا )واع%= )G ?&م= ة!ام]لاو ة'(لا CLG
6وZ }/ل : C"+لا mا1!G Q•1ح= SKلا vيل%لا ةu/B# : ةي>اIلا ةu/Bملا
9› +
ž
:™ •
ž
ƒ
¡
ع

5



2
š
[

_
ž
J
ž
ع

5

,/š و=
ž
?
¢
]
š
ل

او

v
š
>k
š
ا ?

ي`
š
اي

c› µ :B!و C4 Qللا
@ ... اD
O
و+
ž

ž
6
š
و

ق›ل

ا ggh و ‰ةيملا! a+#اf# •ا'L )T2 ‰Mاع>oا aDو" ´ b
‰ا1=14 B&c تK:Gو ‰)dا تDوs8 )و&8 1Z....DوX%> امF a1=14 Y(يل
‰MB"kا 1P ةي#B!kا $+حلا VLو ‰ةم=1Z ا_'&ل ‰ا1=14 ا1ع5و ‰ا1=14 ا5ول"Gو
vل8و HC`الا ‹ول Q(ل8و ˆحلا Aو;8 ,%لاو ‰ة'(لا ةلم/و ‰Q%لم/و
^لKل | 6وقلا 9+:•و H تاDاعلا 9+:•و ¾اEلoا ?ي=\%5 ˆحلا ‹ول C`الا
: C7اقلا 6وق=
+يع8 mو" Q=+%ع= 1Z ˆحلاو Qل`ال ?ي=\8 6وقلا 9+:• ,-
+ي>ا>\لا mVZ اT YلZ ‘;8 )2و Q/1م8 Cح'لا ’ا]# اKL 6وق8
+يع8 mو" Q=+%ع= 1Z ˆحلا و ام_Eqو ت•وا4 ا#و ا/1Zوا/1#
Q=و;8 V-و ‰[_ل`ا5 ?ي=\8 ,- C`الا CLG QلK= SKلا 1_]لا •Pو8 ة=dا-
@ ... اD
O
و+
ž

ž
6
š
و

ق›ل

ا 9› +
ž
:™ •
ž
ƒ
¡
ع

5



2
š
[

_
ž
J
ž
ع

5

,/š و=
ž
µ ˆحلا ggh aDو" ´ b
,م(8 MB"kا 1P Mويلا ةيملاعلا ةي#B!kا ةلمحلا 1]> ^لKلو ‰Mاع>oا
?# ^لT +ي‚ و .... ?ي-+s%ملا وG ‰?=01;%ملا5 وG ‰B
O
I# ?ييلوqoا5 :?يمل(ملا
ة-احXلاو تا!اTkا V%/ ا_لZا'%8و ‰ةيملاعلا MB!kا تلاFو ا_I8 ,%لا تاDاعلا
H)ويلوqG : mلfL •X=و ة4Dا0 تاDا! ا_>G Vل! ةي#B"kا 0Bلا ,-
Vل! ا_5 )و(ل= ,%لا تاDاعلا ?# ^لT +ي‚ Vل2 ² )و-+s%#و H)و01;%#و
C7ا"ولا ?# ^لT +ي‚و +ع;لاو $0oا ةيJZ : +:* CI#. C`الا5 ˆحلا ‹ا'لا
و ‰ l=+t%لاو M1_لل C7ا"و YحqG ةي#B"kا 0Bلا ?# +يIF ,- ةم_ملا
تB(ل(ملاو MB-oا ?# a+يIF )اولG ة-اP2 ‰aDا•kاو v']لاو a\=+”لا Žيي_8
Aا]8ا ,- +ي(8 ,%لا ة=+ع;لا ?=واو1لا ?# ةل7اL 0ا1!G و H تاي/+(ملاو
?=0اي# +s:G ?# ةمل&لا )G 1Ff= اKLو ‰ ˆحلا5 Q(يل8و C`الا ة-+:•
ةملF C5اقملا5و ‰ +يF 3Zو ا_ل ˆحلا ةمل&- [Lmا1!Gو mاي>oا ?ي5 Ÿا+Xلا
تاDاعلا5 [_ل`ا5 ة-+:• Vل! )ولمع= C`الا CLGو ‰+يF +ي•‘8 ا_ل C`الا
Qللا 6اZ ?# [L mايcoا AK_5 )و!1t'= ?=Kلا و ‰ةلو(عملا تامل&لاو ‰ة>ا>+لا
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#

ا

و- ž+
š
%

ق™ ي

ل šو

A
ž
و

P

+

ي

ل šو

a
š
+

:š dا5
š
)

و'
ž
#
š
f ™ =
ž
ل

?

=K
š
ل

ا a ž 1

– š- ™G

Q
š
ي

ل

2
š
V” ›X

%

ل šو

µ: [_ي-
@ )

و- ž+
š
%

ق™ #
¤
[L ž ggi )اF اT2 ل2 mايcoا AKL ’و+8 ل )T2 ‰Mاع>oا aDو"´ b
?# 9+:\لا اKL Vقل%ل a1ع%(# $وع;لا •X%- ‰,لق!و ,/وD mاو: •ا'L
. C`الا اK_5 او+•‘8 ا# V!و ‹ا'لا 1'! )اF ول و ‰ 6وقلا
/) 3 (
a\_4G ?# او1يE%(= )G MB"kا ةلا"D ةلمحل 15ل Q>G Vل! 1Ff= ام# اKLو
‰Q%=ام/و ˆحلا Vل2 aو!1لا ,- ةي7+# وG ‰ة!وم(# وG ‰amو+ق# MB!oا
ةي50oا C7ا"ولا ?# او1يE%(= )G ?# 15ل Q>Gو ‰xB:oاو ةليJEلا mا'5و A+;>و
3يم4 ?# ‹ا'لا ة-اF Vل2 6وqولا ,- a1يXقلا و ‰ ةلاقملا و ‰ةXقلاF :
وG ‰,ملعلا ‹D1لا وG ‰a+Pاحملا Y(يل- . [_يل2 ˆحلا 6اX=2و ‰ تاقsلا
ا_عE> ,- ^c ل C7ا"و AKL‰ a1ي/ولا ةلي"ولا ,L ‰ةu!وملا وG ‰ةstلا
)o |“+:G C7ا"و Qل 15ل +:* Dو_م4 •ا'L ?&ل ‰Dو_م4 ا_لو a+•f# ا_>Gو
?ي5 Vلاع8و •Dا8 Qللا و ‰Ÿاs%(ملا D1ق5 )TG C&ل CX= )G 15ل ˆحلا
ة
¡


ي
¢
`

a
¡
+]

;› F

ةO

ي
¢
`

ةO م

ل šF

B
O
I ›#

Q
ž
ل
©
لا $

+

P

µ : 6اق- ‰ ةمل&لا ةي/ا> ,- Ÿا+Xلا
@ mام

(

لا ,-
š
ا_

! ž +

- ›و

Y
œ
5
š
ا• › ا_

ل
ž
q

G

h~ $
ž
+
š
J

=

و

ا_

5
¢
D

)
š
T ™R
š
5
š
?
¡
ي/š C• F
ž
ا_

ل

F
ž
G
ž
,8 šf ™ 8
ž
b
@ )

و+
ž
F

K › %

=

[

_
ž
ل

ع

ل


š
ا'

لل š 6› اI ›#

o

ا Q
ž
ل
©
لا h‡ ة
¡
I ›ي
š
:› a
¡
+

]

;› F

ة
¡
I ›ي
š
:› ة
¡
م

ل šF

Cž I#

و

b
@ D
¡
ا+

Z › ?#
š
ا_

ل

ا#

U
š
D

o

ا x
š
و

- › ?#
š
Y

I •%
ž
4

ا h• ةمل&لا- ‰ [يLا+52 aDو" ´ b
ةلي"و C&5و ‰ )ا1ي# CF ,- 6اق8 )G 15لو ‰ ةIيtلا ةمل&لا ŸDاق8 ةيsلا
. ا_لع- ةيsلا ةمل&لا AKL CعE8 V%/
Qلاو•و C`الا )ا;ي`و ADاX%>او Q:و"Dو ˆحلا تا• ,L : ةIلاIلا ةu/Bملا
?

#
¢
او
¸
1
ž
! › ,

š
>

C¢ &
ž
ل š ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

µ:Vلاع8 Qللا 6وق= ?ي5 +LاŒ اKLو :
@ ا+
O
يX
š
>

و

ا=
O
0
š
اL › ^

5
¢
+

5
š
VE›F

و

?

ي#
š
+
š
]

م
ž
ل

ا ig AKLو ‰)اZ+Eلا aDو"´ b
+X'= Vلاع8 Qللا )G Vل2 aDاc2´ ا+
O
يX
š
>

و

ا=
O
0
š
اL › ^

5
¢
+

5
š
VE›F

و

µ : ةم8اtلا
او
¸
1
ž
! › ,

š
> š C¢ &
ž
ل š ا'

ل

ع

4

^

ل šK › F

و

µ : Vلاع8 6اZ و . [_uEح=و ‰[L1=f=و ‰?=1%_ملا
Y
ž
م

ل šF

Y

م

8

و

µ : Qلوق5 ^لT lق! [• ‰ Mاع>oا aDو"´ ?
¢
]
š
ل

او

v
š
>k
š
ا ?

ي`
š
اي

c›
@ ... Q
š
8 šام

ل š&

ل š 6
š
1
¢


#
ž
ل

ل
O
1

! › و

اZ O1

q
š
^

5
¢
D

gg‡ x1q : SG ‰ Mاع>oا aDو" ´ b
ةO م

ل šF

B
O
I ›#

Q
ž
ل
©
لا $

+

P

µ 6اZ ةIلاIلا ة=dا V-و . Mا&/oا ,- 61!و ‰Dا:oا ,-
@ mام

(

لا ,-
š
ا_

! ž +

- ›و

Y
œ
5
š
ا• › ا_

ل
ž
q

G

ة
¡


ي
¢
`

a
¡
+]

;› F

ةO

ي
¢
`

h~ ‰ [يLا+52 aDو" ´ b
@ D
¡
ا+

Z › ?#
š
ا_

ل

ا#

U
š
D

o

ا x
š
و

- › ?#
š
Y

I •%
ž
4

ا µ : 6اZ ةIيtلا ةمل&لا +FT املو h•
,-
š
Y
š
5
š
اI •لا 6
š
و

ق›ل

ا5
š
ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا Q
ž
ل
©
لا Y
ž

¢
I ›=
ž
µ : 6اZ [• ‰ [يLا+52 aDو" ´ b
@ a
š
+

:š dا ,-
š
و

اي

>

1
¤
لا a
š
اي

ح

ل

ا hj Cمح8 ,%لا ةE7اsلاو ‰ [يLا+52 aDو" ´ b
Vل2 aDاc2 | aDوX'ملا ةE7اsلا : [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا اLام" ˆحلا
. +XZ وG ‰?#\لا 6ا` ‰ ة=ا_'لا ,- [_Eيل/ وL +X'لا )G
ا

و+
ž
E›F

?

=K
š
ل

او

Q
š
ل
©
لا C
š
ي
š
"

,-
š
)

ول
ž
8 šاق›=
ž
ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

اµ : C4و \! Qللا 6اZ املو
@ ...ت
š
و‚
ž
اs

لا C
š
ي
š
"

,-
š
)

ول
ž
8 šاق›=
ž
j• ?# ’Tوم> اKLو À Hmا('لا aDو" ´ b
,- )و&8 1Zو ‰ ة=+&- )و&8 1Z ة#وXtلا )Gو ‰C`الاو ˆحلا ?ي5 ة#وXtلا
)

اF

)
š
اs

ي

;• لا 1

ي

F

)

2
š
)
š
اs

ي

;• لا mاي

ل šو

G

ا

ول
ž
8 šاق›- ›µ : 6وق5 lق! À 6ا%قلا )ا1ي#
@ اEOيع šP

j• ةيقيق/ ةF+ع# ت14و اT2 : Q>‘5 3sق> ^لKلو Hmا('لا aDو" ´ b
)و0و4و# [Lو À Q'! )وع-ا1= ?=Kلا Q8ام/ ˆحلل 14وو ‰C`الاو ˆحلا ?ي5
?يق%ملا mلf_ل ةZاعلا )R- À MB(لاو aBXلا Qيل! 6و"+لا +:G امF ةلاح# ل
@?

يق
š
%

م
ž
ل

ل š ةž

Z
š
اع

ل

او

µ : gh„ @ “و

ق™ %

لل š ةž

Z
š
اع

ل

او

µ ‰9ا+!oا aDو" ´ b gih b
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
S

0
š
ا

!š ا_

• ž+
š
=

U

D

o


ا )

G

+
š
F

K ¢ لا 1
š
ع

5

?#
š
D
š
و5
ž
\

لا ,-
š
ا'


%

F

1

ق›ل

و

µ ‰ Q` aDو" ´
@ )

وح
ž
ل šاX

لا g•‡ . mاي>oا aDو" ´ b
/) 4 (
AD1Zو Qللا mاJق5 ,8‘= ا+#G vيل 0و!وملا +X'لا اKL )G :ةع5ا+لا ةu/Bملا
[

_
ž
'

#
š
+

X

%



Q
ž
ل

لا mا;› =

و

ل

و

^

ل šT › µ : Vلاع8و •Dا8 6وق= :+;لا 1_4 )و15
@ ƒ
¡
ع


5
š
[&
ž
J

ع

5

و

ل
ž


ي

ل
¢
?&
š
ل

و

~ ل ة&7Bملا ˆل: Vلاع8 Qللا- ‰1مح# aDو" ´b
Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا 6وق= ‰)و+#f= ا# )ولعE=و ‰[L+#G ا# Qللا )وXع=
)

G

ا_

ل

ˆ

/
ž
و

mžام

(

لا Y

`

G

)

وع
ž
م

(

8

ل

ا#

3
ž
م

"

G

و

)

و

+

8

ل

ا#

“D

G

,>
¢
2
š
@ :[ل"و
AاوD bQ
š
ل

ل š ا1
O
4
š
ا"

Q
ž
%

_


4

3
œ
P
š
او

^
œ
ل

#

و

ل

2
š
3

5
š
اq

G

3
š
5

D

G

3
ž
P
š
و

#

ا_

ي-
š
ا#

r

– š8

ا# )ولعE=و [L+#G ا# Qللا )وXع=ل mلfL .Q4ا# ?5او‰1م/Gو ‰SK#+%لا
ة#وXtلا )ا1ي# ,- )ا(>kا Cع4و ‰ةEXلا AK_5 C4و \! [_قل: ‰)و+#f=
ل

و

a O 1

/š او

ةO #

G
ž


ا'

لا C› ع

]

ل

^

5
¤
D

mاc› و

ل

و

µ : 6اZ ^لKلو ‰C`الاو ˆحلا ?ي5
@?

يE
š
ل š%

t™ #
ž
)

ول
ž
ا\

=

gg„ @ ... [

_
ž
ق›ل

:› ^

ل šK › ل šو

^

5
¤
D

[

/š D

?#

ل

2
š
b ggy aDو" ´b
|CJ= )G ?&م=و ‰S1%_= )G ?&م= ا+;5 ˆلt= )G mاc Q>اح" Qللا- ‰ 0وL
À?يمFاحلا [&/G C4و \! وLو Àا_ملع= ةم&حل mB%5لاو Dا%:لا ^لK5 ˆقح%يل
+Xلا ?# 15ل C5 ?م• +ي‚ ?# )ا(>kا ا_Jق= a0Dا5 ةمي'‚ vيل +X'لا اK_-
CLG ^لK&- ‰)وع%=و )و1Lا]=و )و1_]= C`الا CLG )G امFو ‰0ا_]لاو
[

_
ž
>

R
š
- › )

وم
ž
ل



8

ا

و>
ž
و&
ž
8

)2
š
M
š
و

ق›ل

ا mا” ›% š5

ا ,-
š
ا

و'
ž
_
š
8

ل

و

µ :Vلاع8 Qللا 6وق= ‰+يtلا
@ )

و4
ž
+

=

ل

ا#

Q
š
ل
©
لا ?

#
š
)

و4
ž
+

8

و

)

ومل



8

ام

F

)

وم
ž
ل



=

g•~ ‰mا('لا aDو" ´ b
)وعيs%(= ا# +يtلا CLG 6K= )G l]= C`الا CLG QلK= SKلا 1_]لا : )T2
@ ا_

ل

ا_

ع

"

و
ž
ل

2
š
ا(
O
E™>

Q
ž
ل
©
لا <ž ل
¢
&

=
ž
ل

µو Q%_4او# ,- h„• Ha+قلا aDو" ´ b
)G QيE&=و ?ي/ا=+لاو 0وDولا5 ةcو+E# ˆ=+sلا )G )ا(>kا ?u= ل )G :[_ملا
:[_'م- : اوZل ا# ˆ=+sلا اKL Cي" ,- اوZل MB(لاو aBXلا [_يل! mاي>oا
C-و> ?5 ةZDو 6اZ V%/ ‰0+` ?# :[_'#و ... ’+:G ?# :[_'#و ... “TG
ž
?#
^

#
ž
و

Z › ^

4
ž
+
š
t™ =
ž
T ™2
š
اي
¸
/

)
ž
وF
ž
G

,' š%

ي

ل

@: .ع5 ا# 6وG [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لل
ت
š


=

[

ل

[

ع

>

:6› اZ › [

L ž ,

4
š
+
š
t™ #
ž
و

G

:[

ل

"

و

Q
š
ي

ل

! › Q
ž
ل

لا Vل

q

Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

6› اق›- ›
bاD
O


f › #
ž
ا+
O
X

>



+

X
ž
>

G

^

#
ž
و

=

,' šF

D
š
1

=
ž
)

2
š
و

S

0
š
و! ž ل

2
š
Q
š
5
š
Y

– ™4
š
ا#

C
š
I ™م
š
5
š
r
¤
Z › Cœ 4
ž
D

Vلq ,'لا ’+:G .ي/ B
O
ع- ث1/ SKلا اKLو . 1م/Gو‰[ل(#و‰SDاtلا AاوD
?=\/ lلق5 وLو ‰aDو\حلا Vل2 Cqو امل- ‰Vل! ا
O
'=\/ ’+t- ‰[ل"و Qيل! Qللا
+
ž
ي

t› ل

^
š
>

2
š
Q
š
ل

لاو

@ :ة&# l`اt= 6اZو ‰[ل"و Qيل! Qللا Vلq Aا'ي! Yع#0
AاوD bY
ž
4

+

:› ا#

^
š
'

#
š
Y
ž
4

+
š
:™ G
ž
,>
¢
G

ل

و

ل

و

Q
š
ل

لا Vل

2
š
Q
š
ل

لا U
š
D

G

l
¤
/

G

و

Q
š
ل

لا U
š
D

G

Vل2 ’ا%ح=و ‰C=و`و xاc ˆ=+sلا-. 1م/Gو‰,#Dا1لاو‰Q4ا# ?5او‰SK#+%لا
^لKلو ‰0ا_]لا اKL 1=f= Vلاع8 Qللا و ‰MB"kا ةلا"D ةلم/ ?# [7ا0 0ا_4
@ )

و4
ž
+

=

ل

ا#

Q
š
ل
©
لا ?

#
š
)

و4
ž
+

8

و

µ:6اZ g•~ ولو Qي- •Dا=و ‰mا('لا aDو" ´ b
. 3يs%(= ا# )ا(>kا 6K= )G [_ملا B
O
يلZ )اF
ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا )ا1ي# :VLو ŸوPوملا اKL ,- a+ي:oاو ةي>اIلا ةل‘(ملا
:C`الاو
: )ا>ا1ي# Qل C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا
µ :6BJلاو “1_لل C5اZ )ا(>kا- ‰ة=+;لا vE'لا )ا1ي# وL : 6وoا )ا1يملا
@ اL › او

"

ا#

و

v
¡
E™ >

و

j @ اL › او

ق™ 8

و

اL › D

و]
ž
- ž ا_

م

_

ل



- › b „ ا>

2
š
µ ‰vم;لا aDو" ´ b
@ اD
O
وEžF

ا#

2
š
و

ا+
O
F
š
اc› ا#

2
š
C› ي
š
(

لا A
ž
ا'

=

1

L › i ?ي/ )ا(>kا و H)ا(>kا aDو" ´ b
a+#dا vE'لا C5 ةيل&لا5 Q'# Yلا• +;لا +qا'! )G V'ع= ل ا
O
+ي: )و&=
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‰CJ= وG ‰[يق%(ملا ¹st= 1Z ^لKلو 0و4و# )اsي;لا 1يFو ‰a0و4و# mو(لا5
)ا(>kا C5اقملا5و . Qيل2 0وع= [• ‰ا
O
'ي/ QF+%= وG ˆ=+sلا اKL ?! 9+ح'= وG
+يtلل S1%_=و [يق%(= 1ق- ‰ا
O
مي4D ا
O
>اsيc •qG Q>G V'ع= ل 6اJلاو 9+ح'ملا
,- DوI8 ل Q>G ا15G ?u8 ل Qي- وL SKلا +;لا Vل! ا+X# )و&= ?ي/ V%/و C5
+;لا ?=0اي# ,- B
O
=و` ا>ا#• اوJZ ‹ا>G ,'•1/ 1قل .²+يtلا Ÿ•او> Q(E>
,- ة‚+لاو )\حلاو M1'لاو [_لا C4ا+م5 Vل”8 ا>اي/G [_5ولZ )G : 0ا(Eلاو
.ŸBZkا
/) 5 (
C5 ا_يل2 ?–مs=و ةيXعملا AK_5 p+E= )G ?&م= ل Q'&لو VXع= 1Z ?#fملاو
Vلاع8و •Dا8 Qللا 6وق= ^لKلو ‰ةيXعملا AKL Vل! M1> QلZ ,- 14و= )G 15ل
Q

ل
©
لا ا

و+
ž
F

T › [

_
ž
(

Ež>

G

ا

وم
ž
ل

Œ

و

G

ةO ;› /š ا- › ا

ول
ž
ع

- › اT ›2
š
?

=K
š
ل

او

µ :?ي'#fملا ةEq ,-
[

L ž و

ا

ول
ž
ع

- › ا#



! › ا

و+
¤
X
š
=
ž
[

ل

و

Q
ž
ل
©
لا ل

2
š
$

و>
ž
K ¤ لا +
ž
E
š
” ™=

?#

و

[

_
š
5
š
و>
ž
K ž ل š ا

و+
ž
E›” ™%

"

ا- ›
@ )

وم
ž
ل

ع

=

gi‡ )

2
š
@ :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اZو ‰)ا+م! 6* aDو" ´ b
l
œ
=K
š
&

8

و

+
¢
;• لا5
š
0
œ
اع

=R
š
- › )
š
اs

ي

;• لا ةž م

ل

ا#



- › ةO م

ل

^
š
ل

م

ل

ل šو

M

0

* ?
š
5

ا5
š
ةO م

ل

)
š
اs

ي

;• لل š
. SK#+%لا AاوD bˆ
¢
ح

ل

ا5
š
ˆ
œ
=1
š
X

8

و

+
š
ي

t› ل

ا5
š
0
œ
اع

=R
š
- › ^
š
ل

م

ل

ا ةž م

ل

ا#

G

و

ˆ
¢
ح

ل

ا5
š
ةلا•2و ةع-ا1# Vل2 ’ا%ح= +;لا ?# ¹c 0و4و ?# ولt= ل lيsلا )ا(>kاو
. vE'لا a1Lا]# ?# 15ل ^لKلو ة#واق#و
+ي: ل Q>G 0اق%!اوG ‰Q'# ‹‘يلل و!1= ا# 14و= ل +=+;لا )ا(>kا C5اقملا5و
6‘"او ‰ lق! Vل! ا
O
"GD A+ي”8و ‰Qي- C:1%%- ا
O
لZ ˆ-او8 ةملF $D ‰Qي-
ةي` ةملF 3م" وG ‰ة!اTkا ,- ا
O
]#ا>+5 3م" [_Jع5 )G 1]8 | او1%Lا ?=Kلا
ا_'&ل ا
O
5ا(/ ا_ل l(ح= [ل ةمل&لا AKL 6اZ SKلا ام5Dو À ا_5 +•‘%- 1/G ?#
l4و= اKLو... ا
O
'`ا5و ا
O
+LاŒ Qملاع# ت+ي”- À )ا(>kا اKL ,- ل
O
وZ Y-0اq
+;لا +X'! lل”%= )G ?&مملا ?# Q>o |Dا+%‚لا M1! •لاXلا )ا(>kا Vل!
لو ‰Q(E> ?# )ا(>kا ‹‘ي= ل : اJ=G و ‰Qللا5 Tايعلاو v&%'ي- Mا=oا ?# ا
O
#و=
.A+ي‚ ?#
... ‹وE'لا Vل! ةميuعلا )اsي;لا C:ا1# ?# Q>R- vE'لا ?# ‹‘يلا ا#‘-
‰aBXلا ,- ‹ا'لا Mf= )ا(>2 وG ‰?يحلاq MوZ 3# •لاq C4D Vل2 B
O
I# ,8‘ي-
)و&= 1Zو ‰B!و C4 Qللا Vل2 [Lو!1= وG ‰[لعلا [_ملع= وG ‰)*+قلا [_7+ق= وG
ˆ-ا'# Y>G : Qل 6وق=و ‰)اsي;لا Qي8‘ي- ‹ا'لا ا_ملع=ل ةيE: ةيXع# A1'!
B- ‰اKFو اKF •1'!و ‰ ,qاع# •1'! )G [لع8 ^'`ا5 V-و ‰m,;5 +Lاu%8
?# •ا'L )G Yمل! 1Zو ‰ا_ي- وL ,%لا ة!اsلا •+%5 Qع'ق= V%/ Q5 6ا\=
C#اوعلا )ا(>kا •+%= )‘5 ’Bعلا vيلو ‰l(لا اK_ل 9+ح>ا ?# ?يحلاXلا
a+يtلا Dو#oا <!اP :6وق> C5 )اsي;لا ,!ا1ل ة5ا]%"ا Q(E> ,- ةيsلا
aا]'لا 3يs%(8 [ل ول V%/و ‰ةيXعملا 3يs%(8 ا# D1ق5 MواZو ‰^(E> ,-
1ق%ع8 )G ‘s:و‰+يtلا 6ام!G •+%8 )G Cحلا )G : 1ق%ع8 ل ا
O
1‚ وG ‰Mويلا ا_'#
|ا_'# Šلt%لا Vل! N+حلاو ‰ةيXعملل A+&لا 0و4و )o|xاE'لا ?# اKL )G
‰ةيXعملا CعE8 و ‰+يtلا 6ام!G •+%8 )G ^'# ا5ولs# vيلو ‰+يtلا Vل! 61=
‹‘ي= B- )ا(>kا Qل Q%'= +>G l]= ,s: ˆل\# اK_- ... )اsي;لا ^5 0+E%=و
. A+ي‚ ?# لو Q(E> ?# )ا(>kا
‰,_%'=ل vE'لا )ا1ي# ,- 0ا_]لا- ‰ 3م%]ملا +! Ÿا+Xلا وL : ,>اIلا )ا1يملا
CLG ?# )و&ي- 0ا_]لا اKL ,- •]'= ?# : [_'# [_(E>G )و1Lا]= ?=Kلا ?&ل
|BqG 1Lا]= لو ‰0ا_]لا اKL ,- C;E= ?# : [_'#و ‰MB"kا aا!0 و‰+يtلا
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'Lو ‰BqG Aو-+ع= [ل وG ‰AوJ-Dو ˆحلا او-+! ?=Kلا +;لا CLG ?# )و&ي-
وL اKLو 3م%]ملا )ا1ي# ‰+ي&لا )ا1يملا ,- mلfLو mلfL ?ي5 Ÿا+Xلا 14و=
C"+لا ?ي5و )اsي;لا ?ي5و ‰C`الاو ˆحلا ?ي5 ةF+عملل +ي:oا )ا1يملا
C#او! ?# تاعم%]ملا ?يXح8 Vل! MB"kا N+/ ^لKلو |[_!ا8Gو
ل Q>G Vل! Š=+/ MB"kا- ‰“0+- “و%(# Vل! 0ا(- 14و ول V%/‰0ا(Eلا
?=+Lا]ملا [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا 1!و8و‰ ة–يلا ثول= .يح5 +;%'=
Cž 4
ž
+

لا C› م

ع

=

)

G

a
š
+

L › ا]

م
ž
ل

ا ?

#
š
)

2
š
و

?

=+
š
L
š
ا]

م
ž
ل

ا ل

2
š
V- Oاع

#
ž
,% š#

G
ž
C¤ F
ž
@ :Qلوق5
اK › F

ة› /

D
š
ا

ل

ا Y
ž
ل

م
š
! › )
ž
B

- ž ا=

6› وقžي

- › Q
š
ي

ل

! › Q
ž
ل

لا A
ž
+

%

"

1

Z ›و


š
X

=
ž
[

• ž B
O
م

! › C
š
ي

ل

لا5
š
‰SDاtلا AاوD b Q
ž
'

! › Q
š
ل

لا +

%

"
š
<ž ;
š
&

=


ž

š
X

=
ž
و

Q
ž
5
¤
D

A
ž
+
ž
%
ž
(

=

ت

ا5

1

Z ›و

اK › F

و

+J8 ة=0+- ةيXع# ا_>وF ?# ةيXعملا Yلق%>ا a+Lا]ملا5 )o :^لTو .[ل(#و
MB"kا ةع=+c ,- ^لKلو‰ ا_لF ة–يلا ثول8 ة#ا! ةيXع# ا_>وF Vل2 ا_/اq
9و+عملا5 +#oا ?# 0وXقملاو ‰+&'ملا ?! V_'لاو 9و+عملا5 +#oا Ÿ+c
,7ا_'لا mاJقلا )o |تا+&'ملا Vل! ,7ا_'لا mاJقلا vيل À +&'ملا ?! V_'لاو
ة7املا5 ة7ا# ة('5 +&'ملا ?# ا
O
ميل" 3م%]ملا •X= .يح5 تا+&'ملا Vل!
ة–يلا )o |ثول%لا ?# ة#اعلا ة–يلا ة=اZو 0وXقملا ام>2و À?&م# +ي‚ وG 1يع5
:6اق= امF Q>o [يق%(= )G )ا(>kا Vل! lعXلا ?# •qG Y•ول8 اT2 ة#اعلا
. A0ا+-G pBq ,- 3م%]ملا pBq ةيمLG 1Ff= اKLو... Dاي%لا 1P •(= •qG
/) 6 (
MB"kا ة=ا'! : ,4Dاtلا +_uملا5 MB"kا ة=ا'! ,8‘8 اJ=G Dا`kا اKL V-و
... ?يF+;ملا5 Qي;%لا M1! و ‰Vحللا mاE!2 و ‰$ايIلا +يXق%F )ا(>kا C&;5
و تاي7\]لا AKL ا#:^ل )ولوق= +u> +XZ [L1'! ?=Kلا ƒع5و .^لT +ي‚ Vل2
AKL )o ا14 +يF 1ع5 ا_ل ةيJZ AKL ,:G ا= ل ¬ا_5 ا>وم%ل”cG ,%لا Dو;قلا
?# 3م%]ملا }Eح8و ‰ةيلBق%"او \يم8 [ل(ملا 3م%]ملل ˆقح8 )G ا_>‘c ?#
3م%]ملا 1قE= .يح5 [_5 Q;%لا وG “+:oا [#oا $اFD ,- ,;ملاو Dاي_>لا
اT2 ل2 ?=+:dا 1'! ا# K:G Vل2 ‘]ل= ل 3م%]ملاو . Q/Bqو A\يم8 [ل(ملا
mا1%Z2 ,-: B
O
X- ة#1قملا ,- )و1ل: ?5ا 1ق! ^لKلو <عJلاو ةم=\_لا5 +عc
[L1لق> ?=Kلا ?ح> C5 ‰ا'>و1لق= mا1!oا )G 1]8 ل : ^لKلو ‰lلا”لا5 $ول”ملا
M1ق%لاو [لعلا 6ا]# ,- +:‘8 و ‰ة=DاJ/ ةم=\L ةلا/ ,- ا'>o ¬ اTامل ²
. [_'# v%ق>و ‰[_يل2 +u'> ا'حq‘- |,!ا'Xلا
اK_ل ة=اZوو ة=ام/ A+_u# ,- V%/ [ل(ملا \يم8 Vل! N+/ MB"kا-
: ا_I=ول%5 ةي#B"kا تاعم%]ملا Vل! ا5+/ •ا'L )G : 1]8 Mويلا و ‰3م%]ملا
Ž=و+%ل ا_(E> ت1'4 [لاعلا ,- a+;%'ملا تاD1tملا تا5اX! AK_-
ا\F+# YحqG ةي#B"kا 0Bلا ƒع5و ‰ةي#B"kا 0Bلا ,- تاKلا5 تاD1tملا
?# ’Tوم> اKLو... ا_!او>‘5 تاD1tملا Ž=و+8و ‰l=+_8 وG ‰3ي'X8 وG ‰+يJح%ل
. 3م%]ملا .=ول8 ةلواح#
+ي•‘%لا ,- MB!kا a\_4G 6B”%"او: ةي#B!kا C7ا"ولا ةيJZ: +:* ’Tوم>
[_Fول"و ‹ا'لا [يLاE# +يي”8 ,- °لا5 +•G Qل MB!kاو ....‹ا'لا Vل!
ا_ي- +ي”= )G MB!kا Ÿاs%"ا ةي!ام%4لا ا=اJقلا ?# +يI&لا •ا'L و ‰[LmاD*و
:^لT ةلI#G ?# و ‰[_يل! r”J=و ‹ا'لا •ول"
MB!kا a\_4G ?# +يIF ,- C(ل(# U+ع= 0ا&= B- : تا4و\لا 01ع8 ةيJZ
C;- ?! .=1حلا Q7اDو )و&=و ا‰62 تا4و\لا 01ع8 ŸوPوم5 ˆلع%= ةي#B"kا
•+8و a+"oا [يsح8و Yيلا ?# $و+_لا Vل2 C4+لا5 ,_%'= Q>Gو 01ع%لا
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
V%/ +8ولا اKL Vل! $+Jلا 6ا•ا#و 01ع%لا اKL ةيحP lLK8 aG+ملاو ‰0لوoا
+#oا Cqو V%/ . +يs: +#G تا4و\لا 01ع8 B
O
ع- Q>G ‹ا'لا ‹وE> ,- +ق%(=
?# Cق8ل و ة;/اEلا l&8+= ا_4و• )G [لع8 )G mا('لا ƒع5 Cق8 )G Vل2
a\_4G +ي•‘8 ?# l>ا4 اKL ... “+:G aG+#ا5 ’او\لا ,- +ي&E%لا 0+]# ا_4و•
. MB!kا
17اقعلا ة!\!• : Q-ا1LG [LG ?# SKلا +cاملا .لا5 Vم(= ا# : +:* l>ا4
v=+&8 و ‰?يمل(ملا ?ي5 ةل=T+لا و ‰ةلح'ملا xB:oا +;> و‰ةي#B"kا
^حJ= ام5Dو Q%لا•2 ,- 1/G +&E= لو ‰+&'8 ل .يح5 3م%]ملا ,- تا+&'ملا
‰‹ا'لا ‹وE> ,- ت+ق%"ا ا_>o ‰تا+&'ملا +يي”%5 +&- ول )ا(>2 ?# ‹ا'لا
. ا_'# Y'&م8و
ة=+/ ?# a17ا- ل Q>G 1]8 +#oا اKL )و`اع%= ^لو/ ?م# DايIF 1]8 امل Y>G و
+&'ملا •+8 )ا(>Âل •و]= B-‰ ±و(= ل ا
O
ع` اKL و‰^لT ^يل2 Cيt= و
‰C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا l>او4 ?# l>ا4 ‘;'= ا'L ?&ل ... Q'! تو&(لاو
:C/ا+# ثBI5 +م= اKLو
:[_يل! Vلاع8و •Dا8 Qللا l4وG امي- او+XZ ?=Kلل ة('لا5 :Vلوoا ةل/+ملا
:?يلوKtملاو ?ي#و\_ملا ƒع5 6وقي- ‰+&'ملا Dا&>2 ?! Y&(= )ا(>kا )G
... ةل/+# AKL ‰mايcoا AKL •+8ا ^'# “وZG Dاي%لا و‰0ا#D ,- nE'8 Y>G
. +&'ملا ?! V_'لا )ا(>kا •+%= ^لK-
)اF SKلا )ا(>kا 1]%- ‰+&'ملا اKL ,- وL 3ق= a+%- 1ع5 : ةي>اIلا ةل/+ملا
وL Q!وZو Vل2 Cق%>ا ‰‹ا'لا Vل! A+&>G ل ?&لو +&'# اKL : v#oا5 6وق=
. +&'ملا ,-
Q(ل= )G 6واح=و ‰+&'ملا ±و(= •qG )ا(>kا اKL 1]8 : ةIلاIلا ةل/+ملا
mا'”لا )G 9+ع8 ةميل(لا ‹وE'لا CF mا'”لا :^لKل لاI# K:و‰ ˆحلا ‹ول
C7ا"و +! .= SKلا mا'”لا Vل2 )اLToا Y-+X>ا |mا'”لا CيZ اT2 ‰Mا+/
وG aG+#ا Vل2 ?ح= C4Dو ‰C4D Vل2 ?ح8 aG+#ا وLو ‰Vقي"وملا5 MB!oا
CF ,- a0و4و# ةيJZ •qG mا'”لا )G “+= امل )ا(>kا ?&ل .... xا%;=
وL ام5 C”;'> ?ح> و ‰+;%>ا +#G Q>G Dا%!ا5 ل
O
وG +#oا اKL ?! Y&(= ‰)ا&#
)ا(>kا اK_- :“+:G ةل/+# ^لT 1ع5 V8‘8 +#oا اKL +;%'= املو ... Q'# [LG
+ق= وG AاP+= [ل ولو ÀQي- •Dا;= •qG +&'ملا اKL ?! v#oا5 Y&" SKلا
ل )ا(>kا اKL )G VLو : ةIلا• ةل/+# V8‘8 ^لT 1ع5 HQيل! U+- Q>o ÀQ5
وG <يعP C=و‘8 وG ,_ق- 6وZ ?! .ح= Dاq C5 ‰+&'ملا ,- 3Zو Q>‘5 ,E%&=
^ل ?ي= اKLو HQي- m,c لو ‰pا# 6B/ +#oا اKL )G :6وقيل |Tاc “GD
. ة#اعلا ة–يلا و ‰3م%]ملا ثول8 aDوs:
/) 7 (
‰“+:G ا
O
>اي/G G1_= 1Zو ‰ا
O
>اي/G M1%ح= 1Z C`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا- : ا+ي:G و
mو1L وG Dو%- ةل/+# : ا_يم(> )G ?&م= ةل/+م5 +م= Ÿا+Xلا )اF: YZو ,- و
[L ل :r"ولا ةل/+# ,- ةي#B"kا تاعم%]ملا ,- ‹ا'لا ةيلا‚ )اFو
C5 ‰اDو_;# ا-ا+ح>ا ?ي-+ح'# [L لو ‰Q'! ث1ح%=و +FK= ا/Bq ?يحلاXلا5
وح> Q]%= G15 ŸوPوملا )G “DG )dا و ‰+يXق8 [_ي-و ‰+ي: [_ي- r"و [L
ةيلا‚ Dاqو ‰CFe%8 تG15 AKL r"ولا ةل/+# )G 1]8 ^لKلو |Mا1%/لا
‰ا
O
ي]=D18 )ولق= r"ولا ,- ?=Kلاو ‰+;لا وG ‰+يtلا وح> )و_]%= ا#2 : ‹ا'لا
‹وD1لاو تا+Pاحملاو pBXلاو +يtلا ?! ث1ح%= ا#1'! )ا(>kا 1]8 ^لKلو
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل! YلZG ‹ا'لا ?# ا+يIF )o |.=1حلل اX: ا>ا1ي# 1]= aوحXلاو ةيملعلا
l>ا4 ,- اوDاq Mويلاو r"ولا ,- v#oا5 او>اF mلfL ?# +يIFو‰+يtلا
. +يtلا
lLاKملا و ‰ة-+ح'ملا تاDاي%لا [_%&ل_%"ا )و+:* ‹ا>G •ا'L C5اقملا5 و
‰\يم%= +#oا G1- a0و4وملا 9ا+ح>لا )اولGو Hتا-ا+tلا و HŸ1لا و HةلاJلا
ل )ام=2 +&(ع# : Vل2 À Dا•dا ƒع5 ,- 0Dو امF À \يم%8 تاعم%]ملا تG15و
ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا ,- Mا1%/لا اKLو ² Qي- )ام=2 ل xاE> +&(ع#و ‰Qي- xاE>
‰ا
O
يE: vيلو ‰اي'ل! )و&= G15 Ÿا+Xلا )G Vل2 +cf# Q>G ,ل و1= C`الاو
ةلا"D ةلم/ Vل! 1Ff= اKLو Mاعلا )ا1يملا ,- Ÿا+Xلا )dا 1]8 ^لKلو
. Qل )ا&# ل 0ايحلا )Gو ‰<Zوملا 1=1ح8 aDو+P: ا
O
#وم! ‹ا'لا و ‰MB"kا
a0وعلا 1_- ?5 )امل" nي;لل HC`الاو ˆحلا ?ي5 Ÿا+Xلا
/) 8 (
ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ?ي5 ,5+”لا +&Eلا ,- Ÿا+Xلا
“+قلا MG ةع#ا]5 +Pاحملا ,&# 1مح# ?5 1=•و5G/nي;لا:0ا1!2 g„/~/g~h~
g„/••/h••i
ة#1قملا
: 1ع5و Qللا 6و"D Vل! MB(لاو aBXلاو ‰ Qلل 1محلا
تاEq Qي- Cع4 )G )ا(>Âل Qقل: ,- Vلاع8و Q>اح" Qللا ةم&/ ?# )R-
3# 9وtلاو ‰ ƒ”لا 3# lحلا ةEq CI# ‰ ةJZا'%# a0اJ%# +Lاuلا ,- و18
.. ةي5ا]=kا 3# ةيل(لاو ‰ 6ايtلا Vل2 Aا]8لا 3# 3Zاولا Vل2 Aا]8لاو ‰ mا4+لا
SG ا_'ي5 ث1ح= ل Q>R- ‰ •يحXلا ا_لا]# ,- )ا(>kا ا_لم!G اT2 تاEXلا AKLو
,- )ا(>kا a0اع" Vل2 S0f= ا# ˆ-او%لا ?# ا_'ي5 )و&= C5 ‰ Ÿا+q وG 0اJ8
. a+:dاو اي>1لا
‹ا(/2 : ةJZا'%# a0اJ%# +Lاuلا ,- و18 ,%لا تاEXلا +s:G ?# )2و
[(ق>ا 1Zو ‰ ?=+:dا5 Ÿام%4لا Vل2 Cيملا5 Q"ا(/2و ‰ Q%=0+E5 )ا(>kا
: Mا(ZG ة•B• Vل2 ا_Lا]8 ‹ا'لا
. ,!ام]لا l>ا]لا $ا(/ Vل! S0+Eلا l>ا]لا5 [%Lا ?# : 6وoا [(قلا
. S0+Eلا l>ا]لا $ا(/ Vل! ,!ام]لا l>ا]لا5 [%Lا ?# : ,>اIلا [(قلاو
ةلواحم5 ˆي-و%لا 6واح- ‰ ام_'ي5 MاXE>لا 1ق%!ا ?# : .لاIلا [(قلاو
. ة–`ا:
vE'لا ةقيق/ [_- M1! Vل2 0وع= 9B%:لا اK_ل ,قيقحلا l(لا )2و
‰ ا
O
ع# ?=0اJ%ملا ?ي>ا]لا5 Mام%Lلا5 ل2 [يق%(8و 1ع(8 ?ل ا_>Gو ‰ ة=+;لا
MB"kا Q#1ق= ا# اKLو ‰ Qل l"ا'ملا AmاK‚ ام_'# 1/او CF mاs!2و
SK”= امFو ‰ S0املا l>ا]لا SK”= ‰ ,/و+لا l>ا]لا SK”= امF Q>R- ‰ )ا(>Âل
SK”= و_- 9وtلا SK”= امFو ‰ Qلا]# ,- A+&لا SK”= وL ‰ Qلا]# ,- lحلا
ا
O
قي-و8 ام_'ي5 ˆ-و=و ‰ ةي!ام]لا SK”= و_- ‰ ة=0+Eلا SK”= امF : ا'Lو ‰ mا4+لا
. Vلاع8 Qللا )TR5 ‰ 3م%]ملاو 0+Eلا pBXل S0f=
: ةيلا%لا ./املا +! ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ŸوPو# ,- ة5ا%&لا Y/G 1Zو
. S0+Eلا lLKملا : 6وoا .حملا
. ,!ام]لا lLKملا : ,>اIلا .حملا
. ,قيEل%لا lLKملا : .لاIلا .حملا
. ,#B"kا lLKملا : 35ا+لا .حملا
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةم8اt5 ./املا Yم%: [• ‰ ةيليXE8 lلاs# Vل2 .ح# CF Yم(Z 1Zو
. ˆي-و%لاو NB:kاو ة>ا!kا Vلاع8 Qللا B
O
7ا" ‰ Ž7ا%'لا •+5G ا_ي- ت+FT
S0+Eلا lLKملا : 6وoا .حملا
S0+Eلا lLKملا ةقيق/ : 6وoا lلsملا
QلBق%"او ‰ Q%ي8اT Vل! Q%u-اح#و ‰ Q(E'5 m+ملا Mام%Lا : ة=0+Eلا5 1Xق=
†Q>ايFو g .…
3م%]ملا )Gو‰ة!\'لا S0+- )ا(>kا )G S0+Eلا lLKملا $احqG “+=
Aو+&# و_- [

• ?#و‰ Q80اD2 +ي”5 Qي- [&ح%#‰Q(E> ’Dا: ?# Qيل! Uو+E#
†6B/ Q&ي&E8و Q%ي%E8و‰ h .…
Vل! M+ح= ‰ ا
O
"1ق# Qلع]= V%/ 0+Eلا )ايF •ا+52 Vل! S0+Eلا lLKملا Mوق=
: Qل 6وق= )G Qل vيلو ‰ Qيل! ’+
¢
ح= )G Qل vيلو ‰ Q%=+ح5 ‹ا(ملا 3م%]ملا
† $اوq اKLو ‘s: اKL i .…
†:اL•+5G $ا"G a1عل $+”لا ,- S0+Eلا lLKملا Ž%> 1Zو ~ …
g . ‹ا'لا CLاF Vل! ل
O
K# ا
O
>اsل" QP+-و ‰ ,('&لا )اي”sلل Cع- a0D{
h . [_8ا=+/و [_Zوق/ [_ل"و ‰ 0ا+-oا5 ?يي!اsZkا 0ا1%"ل Cع- a0D{
i ث1/G SKلاو ‰ ةي5وDوoا ةJ_'لا +X! ,- ث1/ SKلا ,!ا'Xلا $Bق>لا{
[_'# CF ‰ <=+لا ?# “0ا+- 6امعلا M1Zو ‰ 3م%]ملا aDوq ,- B
O
#اF ا
O
+ي”8
. Q(E> 3E>و ‰ Q8اT ˆيقح%ل Vع(=
~ Q'! Q%ع-ا1#و ‰ Q"ا"G Vل! Q#ايقل ‰ S0+Eلا lLKملل ةيلا# ‹G+لا 3ي];8{
: SG ‰ « +م= Q!0 . Cمع= Q!0 « : Aوع-D SKلا [LDاعc )اFو ‰ ا
O
Eي'! ا
O
!ا-0
aو!0 Y>ا&- . ˆ7او! B5 +م= Q!0 ‰ \4او/ B5 mا;= ا# Cمع= 0+Eلا Ÿ0
†0ويقلا ?# xBs>Bل ‡ .…
: S0+Eلا lLKملا 0او

D •+5G : ,>اIلا lلsملا
SKلاو ‰ lLKملا اKL 17اD ‰ ,&=+#oا vE'لا [لا! ‰ •+4وD 6DاF ‰ +%ع=
ةq+Eلا ة/ا82 $و4و5 S0ا'= وLو . ةي5+%لاو vE'لا [ل! )ا1ي# Vل2 Q_4و
,%لا [يقلا اوDا%tيلو ‰ 3م%]ملا ˜و”P ?# D+ح%# [لا! ,- —يعلل 0ا+-£ل
z ا_يم(= امF z a+#
¢
1ملا 0ويقلا ?# 0ا+-oا +=+ح8 0و= و_- . [_ل:ا0 ?# 3'8
†[_يل! 3م%]ملا ا_P+E= ,%لا • .…
g ‰ ,(E'لا Cيلح%لا ة"D1# mاD*و 1=و+- mاDd ا
O
0ا1%#ا S0+Eلا lLKملا +%ع=و{
m,c 3م%]ملا )Gو ‰ 3م%]ملل ةم7ا1لا ةيحJلا وL 0+Eلا )‘5 )وم!\= ?=Kلاو
‰ Q8ا‚+ل Y5اFو ‰ Qيل! r‚اPو ‰ Q>ايF ’Dا: ?# )ا(>kا Vل! Uو+E#
†Cيqoا Aوم'ل xو
¢
ع#و j .…
h 3"و%- ‰ )ا(>kا ة=0+- ‹ا"G Vل! ةم7اZ $+”لا ,- ةيلام"G+لا +%ع8و{
CX= V%/ +#oا ?# +يIF ,- 9+X%لا ة=+/ Qل •+%8و ‰ Q%=0+- 0و1/ ,- Qل
†ةيXt;لا ة=+حلا Dا%" Yح8 ‰ ?=+:dا mاK=2و Q(E> mاK=2 1/ Vل2 „ .…
i Vل2 )و+u'= ?=Kلاو ‰ )و=0+Eلا vE'لا mامل! lLKملا اKL V'%= ^لKFو{
ا_ل ‰ ةلق%(# ةيXt;F A+=1ق8 ,- )و”لاي- ‰ 0+Eلا +u> ة_4و ?# 3م%]ملا
,- 3م%]ملا ˆ/ Vل! +]حلا ,- )و”لا= امF ‰ ?=+:dا ?! CXE'ملا ا_>ايF
†Q%!ا` Vل! ’Dاtلا 0+Eلا l=0‘8 y .…
~ )ولوق= ?=Kلا‰?يلح'ملا ?# [L+ي‚و )و=0و4ولا:lLKملا اK_5 S0ا'= ^لKFو{
Q>و–c ,- Q%=+ح5 0+Eلا 3%م%(= )G ,- m,c A+J= ل 3م%]ملا )‘5
A0و4و Qل ˆقح%= )G ,”'= SKلا وLو‰Cqoا وL 0+Eلا Q>o‰ةيXt;لا
†اوJ‚ وG )و+:dا ,PD‰C#ا&لا g• .…
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
. S0+Eلا lLKملا ,- ةI=1حلا ةي5+%لا ةE(ل- : .لاIلا lلsملا
,_%'8و 0+Eلا ?# ˆلs'8 )G l]= ةي5+%لا )G S0+Eلا lLKملا $احqG “+=
[_يل! ا_P+- ,%لا 0ويقلا ?# D+ح%لل 0ا+-oا 1!ا(8 )G ا_يل!و ‰ 3م%]ملا5
. 3م%]ملا
[_%قيق/ ,Et8 ةE7ا• تا!ا'Z <ل: )و+%(%= 0ا+-oا )G )و+= [_>2
‰ [_يل! 3م%]ملا ا_P+E= ,%لا [يقلا ,L ةE7ا\لا تا!ا'قلا AKL ‰ ةي"ا"oا
ةي5+%لا [L1!ا(8 )G )T2 15B- ‰ اL+ي‚ “+:G mايc‘5 )و'#f= 3Zاولا ,- [Lو
?# [_يل! ةPو+Eملا 0ويقلا [يsح8و ‰ [_ل:ا0 ?# ةع5ا'لا [يقلا ’ا+:2 Vل!
aD+ح%ملا ة=+sEلا [_8ا‚+ل ا
O
ق` [_Jع5 3# 0ا+-oا C#اع%= ^لK5و ‰ [_4Dا:
†A0ويZو 3م%]ملا تاLا]8ا ا_%](> ,%لا 0ويقلا ?# gg .…
. S0+Eلا lLKملا 1ق> : 35ا+لا lلsملا
g +u'لا ƒ”5 z )ا(>kا ?# l>ا]5 [%Lا Q>G S0+Eلا lLKملل Q4و= 1ق> 6وG{
‰ )ا(>kا )•او%= ?ل- ,لا%لا5و ‰ +:* ا
O
>ا4 CمLGو z Mام%Lلا ةيEيF ?!
ة4ا/ وLو ‰ )ا(>kا ,- ,!ام]لا l>ا]لا CمLG 1Z و_- ‰ Aوم> Cم%&=و
‰ ة=0+Eلا Vل2 Cيملا : ة4و0\ملا ةعيsلا AKL )ا(>kا ,E-.Qي- ةحل# ة‚Dو
CX/ ل2و‰ا
O
ع# ام_5 ة=ا'علا ?# 15B-‰Qي- CيqG امLBFو‰ةي!ام]لا Vل2 Cيملاو
†aايحلا 3Zاو ,-و‰vE'لا ?`ا5 ,- $ا+sPلا gh .…
h ‰ ةلوT+ملا ةي>ا>oا Vل2 )ا(>kا5 او4+: V%/ ة=0+Eلا a+7ا0 ,- اوع"و 1قل{
†تاZا` Yي%;8و ‰ 3م%]ملا ^ي&E8 ,- اومLا"و gi .…
i C:ا0 ?# ¹cا> 3م%]ملا )o ‰ ‘s: 0+Eلا Vل! Uو+E# 3م%]ملا [LDا%!ا{
: 3م%]ملا5 1Xق>و ‰ ?=+:dا5 Ÿام%4لا ,- Q%‚D ?# ¹cا> ‰ 0+Eلا )ايF
3م%]ملا Q5 1Xق> ل ‰ 0ا+-oا ,ZB8 ?# ‘;'= SKلا ,عيsلا 3م%]ملا
Uو+E# وL 3م%]# SG )و1Xق= ام>2و ‰ Q>و1Xق= ل ^لKF [Lو ‰ 9+ح'ملا
‰ 0+Eلل ةيعي` ةلم&8 ل2 وL ا# Q>‘5 •يحXلاو ‰ Aوم'ل xو
¢
ع# ‰ 0+Eلا Vل!
†[يل(لا C#ا&%ملا A0و4و 0+Eلا Qي- 1]= ,عي` 0ا1%#او g~ .…
~ 3م%]ملا 6•ا'8و‰Ÿ0اD )و0 ةحيحXلا 3م%]ملا 1يلاق8 Vل! 0ا+-oا ’و+: )2{
وG C:ا1لا ?# QيX8 ة•Dا&5 3م%]ملا Dاي_>ا:ةيم%حلا ة]ي%> ^ل8 A1يلاق8 ?!
?يZDا‚ او>اF ام# [_(E>G 0ا+-oا ^–لوG )ا#+/ Vل2 ة=ا_'لا ,- S0f8و‰’Dاtلا
†pاملا Ÿا%ملا ?# Qي- g‡ .…
‡ ةحلXملا 91L ?# 1ع5G 91L CF )ا(>kا ?! ,E'= S0+Eلا lLKملا )2{
?# 1ع5G وL ا# Vل2 3لs%لا +X'! )ا(>kا ?! ,E'=و ‰ ة=+قلا a+cاملا
†تاKلا g• .…
. ,!ام]لا lLKملا : ,>اIلا .حملا
,!ام]لا lLKملا ةقيق/ : 6وoا lلsملا
†ا_ع# —=اع%لاو ‰ ة!ام]لا ,- —يعلا Vل2 )ا(>kا Cي# : ةي!ام]لا5 1Xق=
gj .…
l4اولا )Gو ‰ ة!\'لا ,!ام4 )ا(>kا )G ,!ام]لا lLKملا $احqG “+=
•لاq C4G ?# Qي- V'E=و ‰ 3م%]ملا ,- Q(E> vم”= )G 0+Eلا Vل!
. Ÿوم]ملا
†MاLوoا ?# [Lو ة!ام]لا ?! 0ا+-£ل Cق%(ملا 0و4ولا )G )و+=و g„ .…
Q'# )ولع]= V%/ 3م%]ملا )ايF •ا+52 ,- ,!ام]لا lLKملا $احqG °لا=و
ˆح= لو ‰ ^لم= )G Qل ˆح= لو ‰ )ايF لو Qل ة"ا1Z ل 0+Eلاو ‰ ا
O
"1ق# ا
O
>ايF
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل! U+%ع= )G Qل ˆح= ل . A1يلاق8و QZB:Gو A17اق!و ADا&-G ±وX= )G Qل
)و_لf= ةقيقحلا ,- [_>2 . $اوq وG ‘s: Q>‘5 QEX= وG ‰ 3م%]ملا Cم!
†Qل ا
O
عPا: ا
O
1! 0+Eلا )ولع]=و ‰ Qل ولح= ا# 3'X= ?#و ‰ 3م%]ملا gy .…
: ا_مLG $ا"G a1عل ,!ام]لا lLKملا MاZ 1Zو
{ g . ,لام"G+لا S0+Eلا lLKملل Cع- 0D {
‰ [=1Z pوم]ل Cع- 0D ?# ‘;'= 1=14 pوم4 Q>2« : { Qللا Qم/D z 1ي" 6وق=
,- ةي>ا(>kا Š7اXtل [يsح8و . [=1Z mا0 ?# ة=+;لا Q5 Žلاع8 1=14 mا0و
†«+:* l>ا4 ,- ةي"ا"oا QX7اX: [sح8 ATاق>k l>ا4 h• .…
{ h 9Bt5 ‰ )ا&ملاو )ا#\لا5 a0و1ح# ةي>ا(>kا تاKلا )G )و+= [_>oو {
“وقلا- ^لKلو ‰ ة!ام]لا 3E> C4G ?# 14و ام>2 0+Eلا )Gو ‰ ة!ام]لا
0+Eلا )اي&ل vيلو ‰ A+:d QلوG ?# 0+Eلا C&;8 ,%لا ,L ةي!ام%4لا
†Dو0 SG ,ل:ا1لا hg .…
. ,!ام]لا lLKملا 0او

D •+5G : ,>اIلا lلsملا
g 0ا+-oا )و&= )‘5 “0ا>و ‰ ,!ام]لا lLKملل ا!0 ?# 6وG ?# C]يL +%ع={
•لاq C4G ?# Qي- او'E= )Gو ‰ 1قعملا 3م%]ملا a\_4G ,- ةع-ا> ا
O
"و+8
. Ÿوم]ملا
h ةي;/و5 Y&= )G 3م%]ملا ا!0و ‰ aوZ C&5 lLKملا اK_5 vFDا# MاZ 1Zو{
A+يمP 1P )ا(>kا DوI= V%/ ‰ ةي!ام]لا ةي8اKلا a1!ا(م5 ة=0+Eلا ةي8اKلا
†0و4ولا $D 1Pو ‰ 61علاو ةقيقحلا 1Pو ‰ ,ZB:oا hh .…
i 3م%]ملا )‘5 6وق=و ‰ «[=اFDو0« Ÿام%4لا [لا! lLKملا اKL “+= ^لKFو{
a0اDR5 0ا+-oا ,- a+•f#و ‰0ا+-oا )ايF ?# ةع5ا> +ي‚ ‰ا_8اK5 ةم7اZ aوZ
† [_80اD2 ?! ةلق%(# hi .…
~ a+7ا0 ,- Yع"و- ‰ ‹ا"oا اKL Vل! x+;لا ,- ةي!وي;لا Y#اZ 1Zو{
تا`ا;'لا5 ˆلع%= امي- ل

2 0ا+-oا ˜ا;> Vل! ت+]/و ‰ … ةلو1لا † ة!ام]لا
ة"اي"و [&حلا ة"اي" ,- ةيلعEلا [_%FDا;# Yع'#و ‰ ةuيل”لا ةي(حلا
†[_حلاXم5 [_'# 9+!G ا_>G “و!15 [u'لا [_يل! YP+-و ‰ 3م%]ملا h~ .…
. ,!ام]لا lLKملا ,- ةI=1حلا ةي5+%لا ةE(ل- : .لاIلا lلsملا
/) 2 (
,L ةي5+%لا ةEيŒو )G z QلاI#Gو [=اFDو0 z ,!ام]لا lLKملا $احqG “+=
,_%'8و 3م%]ملا5 G18 ةي5+%لا- . ¹cا'لا 0+Eلا Vل2 ةي!ام%4لا ة-اقIلا Cق>
. 0+Eلا5
‰ Qs5اوD ˆي•و8و 3م%]ملا Mايق5 )و&8 ةع-ا'لا ةيقيقحلا aايحلا )G )و+= [_>2
ةEيŒو- ‰ 0+Eلا A1ع5 ,8‘= [• Vلوoا ة>ا&ملا [L1'! C%ح= 3م%]ملا- ,لا%لا5و
Dوحم- . 0ا+-oا 1'! ةي!ام]لا pو+لا +=وs8 ,- ةX'# )و&8 )G l]= ةي5+%لا
“+= ^لKF. 0+Eلا vيلو 3م%]ملا وL ,!ام]لا lLKملا ,- ةي5+%لا 9ا1LG
ا_يل! ,%لاو ‰ ةلو1لا Vل! 3ق8 ةي5+%لا ةيلو–(# )G ,!ام]لا lLKملا $احqG
SKلا C&;لا5 ةEيŒولا5 Mايقلل ا
O
"ا'# ا
O
0ا1!2 ‹Dا1ملاو ?يملعملا 1ع8 )G
† ةلو1لا Q5 l‚+8 h‡ .…
a01ح# تا#ولع# [=1ق%5 0ا+-£ل [_%ي5+8 ,- ,!ام]لا lLKملا $احqG [%_=
ةيJق5 )وم%_=و . 0ا+-oا ^–لوG ا_5 Mوق= ,%لا ةEيŒولاو Cمعلل ة"ا'#
pا]> تا#وق# [LG ?# ا_>G )+=و ‰ ةsل(لل ŸوJtلاو )ا!Tkا Vل! 1=وع%لا
$اوXلا ,- )و;Zا'= ل
O
ام! lلs%8 ل ‰ 3>اXملا ,- Cمعلل ةي5+%لا- ‰ 0+Eلا
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+=1ملاو ‰ AKي#B%5 [لعملا ةZB! )R- ^لKلو . تا4اولاو xوقحلاو ‘stلاو
‰ +#اوoا Dا1q2و ‰ تاميلع%لاو ةsل(لا Vل! ةم7اZ ‰ ة=KيE'8 ةZB! Qيملعم5
Qلع]8و ‰ 0+Eلا a0اD2 <E]8 ,%لا ة=+&(علا ةي5+%لا CI# ‰ تاDا+قلا KيE'8و
†+ي&E8 وG 6-ا(8 )و0 +#اوoا KE'= h• .…
,!ام]لا lLKملا 1ق> : 35ا+لا lلsملا
g ?! +u'لا ƒ”5 z )ا(>kا ?# l>ا]5 Mام%Lلا5 ,!ام]لا lLKملا Mوق={
)ايF C%t= ,لا%لا5و ‰ S0+Eلا l>ا]لا وLو ‰ Qي- +:* l>ا4 6امL2و z ةيEيF
†Q80اع" 1قE=و ‰ )ا(>kا hj .…
h Dا&>2 a1=1;لا 3م%]ملا S1=G ,- ة=0اD2 ل ةF+/ Q>G Vل! 0+Eلا ةل#اع# )2{
ل ‰ )ا(>Âل ة=Dو+P ة=+s- ةZB! ,Lو ‰ Q5Dو 1علا ?ي5 ة=0+Eلا ةZBعلل
^لKلو ‰ Qلام!G ?! ة#ايقلا Mو= ا
O
0+- 6و–(# 1علاو ‰ ا_>و15 0+Eلل pBq
,- Dاي%:لاو aD1قلا Qل C5 ‰ mا;= امEيF Q-+X= 3م%]ملل ^ل# وL vيل-
†QلاوZGو Qلام!G h„ .…
i aوقF ة!ام]لا Yقل: ام>2و ‰‘s: 0ا+-oا ?# Vم"G ة!ام]لا Dا%!ا )2{
†0ا+-£ل ةيليم&8 hy …
~ ا
O
عم%]# ل2 ¹;'= لو ‰ 0ا+-oا \يم8 Vل! ,Jق= ,!ام]لا lLKملا )2{
aD1قلا [_=1ل vيل ‰ [_ل ,عZاو 0و4و ل ا
O
DاEqG A0ا+-G )o ‰ ا
O
ع>ا: ا
O
EعJ%(#
0اDG 3م%]ملا )G املا` ‰ CعE5 لو ةمل&5 ل ‰ Mولu# ?! [لŒ 3-D Vل!
†ةقيقحلا Vل! )اsل(لاو [Fاحلا:SG.^لT i• .…
‡ lLKملا Vل! 0+= امF ,!ام]لا lLKملا Vل! 0+= ‹و(حملا 3Zاولا )2{
ة!ام4 ,- وJ!و ‰ Cق%(# ?7اF YZولا تاT ,- وL 0+- CF )G وLو S0+Eلا
“1/R5 0+Eلا Qلوا\= )G ?&م= Cم! لو a+&- لو a1/او ةuحل 14و8 0ا&8 لو ‰
†Ÿاs%(# اKL )G +#oا +LاŒ ,- ا15 )2و ‰ “+:oا )و0 Qي%Eq ig .…
,قيEل%لا lLKملا : .لاIلا .حملا
,قيEل%لا lLKملا ةقيق/ : 6وoا lلsملا
ة!\'لا ?ي5 MاXE>ا 0و4و Vل! [7اقلا lLKملا : ,قيEل%لا lLKملا5 0ا+=
0+Eلا ?ي5 Ÿا+q 0و4و Vل!و ‰ )ا(>kا 1'! ةي!ام]لا ة!\'لاو ة=0+Eلا
Vل! ا
O
م7اZ ا
O
يعE> ا
O
LK# ام>2و ‰ ا
O
ي!ام4 لو ا
O
=0+- ا
O
LK# ˆE¢لي- ‰ 3م%]ملاو
. 1/ VXZG Vل2 ام_'ي5 ةZBعلا 60ا8 6B”%"ا
1'!و S0+Eلا lLKملا 1'! ‘stلا ‹ا"G )G ,قيEل%لا lLKملا $احqG “+=
1/او CF ةحلX# 3Pوو ‰ 3م%]ملاو 0+Eلا ?ي5 CXEلا وL ,!ام]لا lLKملا
Vل! lل”%لا5 ل2 A0و4و ˆقح= ل ام_'# ا
O
=G )Gو ‰ +:dا ةحلX# 1P ام_'#
’Bعلا ةق=+` ,- [_>وEلاt= ?&ل MاXE>لا 0و4و Vل! [_>وق-او= [_- ‰ +:dا
†3يم]لل ةعE'ملاو ةحلXملا ˆقح= ا# ˆ-و Vل! )و&8 [L1'! ة]لاعملا- ‰ ih …
: ,قيEل%لا lLKملا 0او

D •+5G : ,>اIلا lلsملا
† lLKملا اKL aا!0 •+5G ?# Sو=0 )و4 +%ع= ii +ي•‘8 0و4و5 1ق%ع= Sو=1-‰…
†[_لوي#و [_8ا1ق%ع#و ‹ا'لا Dا&-G ,- 3م%]ملاو ة–يلل +يF i~ ,- “+=و ‰…
ˆ-او= ام5 3م%]ملا [u> +يي”8 ,- a+يF aD1Z 0+Eلل )G Q8اT YZولا
Vم(= 1Zو ‰ ةيعE'لا Vل! [7اZ 9و+ع# وL امF Sو=0 lLKم- . Q%حلX#
‰ ةيXt;لا ة=+حلا Mا#G <ق= )G Q>‘c ?# ¹c C&ل $Dاح# وLو ‰ ةيع7اDKلا5
Q5 0ا+= Vع(# CF 3];= و_- ‰ ,!ام%4لا Dوs%لا Cي" ,- تاقعلا 3J= وG
†1=14 ?# ةي!ام%4لا ة–ي_لا [يu'8 i‡ .…
: ,قيEل%لا lLKملا ,- ةI=1حلا ةي5+%لا ةE(ل- : .لاIلا lلsملا
. 3م%]ملاو 0+Eلا ?ي5 ةZBعلا MاXE>ا ة]لاع# ا_>ا&#R5 ةE(لEلا )G Sو=0 “+=
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 1/ VXZG Vل2 ام_'ي5 ةZBعلا 60ا8 6B”%"ا Vل! Mوق8 ةي5+%لا ةEيŒو )Gو
aوقل ?مJ%ملا ‰ ,>ا(>kا mاFKلا وL 91_لا اKL ˆيقح%ل ةلي"ولا )G “+=و
. ا_ل/ [• ا_مييق8و ا_ليلح8و تB&;ملا 1=1ح8 ?# 0+Eلا ?&م8 ,%لا ةu/Bملا
1يلاق%لاو تا0اعلاو تاDا_ملا [ييق8 a0ا!2 0+Eلل ?&م= mاFKلا5 )G “+ي-
.ا_'# 3-ا'لا +=+ق8و ‰ ةي!ام%4لا
?# لو ‰ mايم! ة!ا` Ÿوم]ملا 3يs= 0+- 6B: ?# وم'= ل Cقعلا )‘5 D+ق=و
?# وم'= ام>2و‰ •ول(لا ?# a01ح# lلاوZ ,- 0ا+-oا lX= 3م]# 6B:
.,!ام%4لا Cقعلا 0ا]=2 Vل2 S0f8 ,%لا SG+لا ة=+/و Dاوحلا 6B:
/) 3 (
ةحلXم5 +&E8 ,%لا ةي!ام%4لا تا("fملا : ,!ام%4لا Cقعلا5 Sو=0 1=+=و
. 0+Eلا ةي!و> ?ي(ح8و ‰ 3يم]لا
‰ 0ويق5 Qميلع8 mا'•G 0+Eلا 1يق8 ل )G ا_يل! l4او ةي5+%لا )G “+= Sو=1- )T2
[لع%يل ةq+Eلا Qيsع8و ‰ تB&;ملا C/ Vل! $D1%لل ةq+Eلا Qل +-و8 C5
تا("fملا )و&%8 ?ي]Pا'لا mلfL ?#و ‰ ?=+:dا mاD* [_E%=و ‰ Q(E'5
,%لا [يقلا C&;8و ‰ 0ويقلاو تاDا+قلا 3J8 )G ا_>‘c ?# ,%لاو ةي!ام%4لا
†0ا+-£ل r5اوP ^لT 1ع5 3Pو8 i• .…
†,قيEل%لا lLKملا 1ق> : 35ا+لا lلsملا ij :…
g ة=0+Eلا ?ي%!\'لا ?ي5 ةZBعلا MاXE>ا 0اق%!ا Vل! ,قيEل%لا lLKملا Mوق={
[_# Dو0 ة!\> C&ل )G M1ق8 ام&- ‰ ا
O
J=G ‘s: اKLو ‰ )ا(>kا 1'! ةي!ام]لاو
a0اع(ل S0f= Qلا]# ,- ام_'# CF 6ام!2 )Gو ‰ )ا(>kا aاي/ ,- Q5 Mوق8
. a+:dاو اي>1لا ,- )ا(>kا
h 3Pو5 S0ا'= SKلا YZولا ,E- ‰ Q(E> 3# ƒZا'%# lLKملا اKL +%ع={
3J= ‰ Q(E> 1ي
¢
" Kيمل%لا Cع4و ‰ 0+Eلا 0ا1!2 6و/ a\F+م%# ة=و5+8 9ا1LG
Vل! lلاsلا ةي5+%5 lلاs=و ‰ ة=0اX%Zلا •لاXملا 6و/ a\F+م%# ا
O
-ا1LG
. ةي!ا'Xلا تا("fملا ,- Cمعلا تالs%مل 0ايق>لاو ŸوJtلا
lلاs= ‰ 0+Eلا 0ا1!k تا#ولعملا 3ي"و8 Vل2 Qي- و!1= SKلا YZولا ,- و_-
SKلا YZولا ,-و ‰ ة"ا'ملا ةEيŒولل A1ع8 a01ح# تا#ولع# lلاsلا mاs!R5
)ا!Tkاو ŸوJtلا Vل! Qي5+= ‰ +&E%لاو C#‘%لا Vل! lلاsلا ةي5+8 Qي- و!1=
rst= )‘5 lلاsلا Qي- $D1= SKلا YZولا ,-و . Cمعلا $احqoو ةsل(لل
. Qيل2 1'(8 ةEيŒو SG Cق8 ةيEيF Vل! Q>و5D1= ‰ ,!وو 6Bق%"ا5 Qلق%(#
6ا# ?# [_'م- ‰ ةل&;ملا AKL ,- )وي&=+#oا )و5+ملا Dا%/ا 1ق- ^لKلو
‰ ƒZا'%لا اKL CLا]8و ‰ 6ا#+لا ,- ‹و-+لا ?-0 : SG ة#اع'لا $ول"G Vل2
ةي5+8 9ا1L‘- ‰ ةي5+%لا 9ا1LG 6اXE>ا5 )G ^لKل Cحلا )‘5 “+= ?# [_'#و
. ,!ا'Xلا 3م%]ملا 9ا1LG ?! ةلXE'# 0+Eلا
i و_- ,لام"G+لا S0اX%Zلا lLKملا ة#1: Vل2 Sو=0 )و4 lLK# ,_%'= {
‰ [7اقلا S0اX%Zلا Mاu'لا Cق8 Vل! ة–cا'لل ةيJ=و+8 ةي5+8 Q%قيق/ ,-
Cقعلا ?! D0اq Q>o ‰ QX7اق'ل Aا%>لا M1ع# ‰ Q'! Ÿا-1لاو ‰ Q8ا"اي" KيE'8و
تا=+u'لاو ŽLا'ملا K:f8 ^لKلو ‰ 0+Eلا ة=+/ ?! D0اq و_- ‰ ,!ام%4لا
. Cمعلا $احqG ˆ=+` ?! $Bsلل ‹D18 ,%لا
. ةي!ام]لا و ة=0+Eلا ,- ,#B"kا lLKملا : 35ا+لا .حملا
. ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ,- ,#B"kا lLKملا ةقيق/ : 6وoا lلsملا
9B%:ا Vل2 0وع= ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ,- ةق5ا(لا lLاKملا 9B%:ا l" )2
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†ة=+;لا ةعيsلا ?! [_8اDوX8 i„ ˆحلا Vل2 MB"kا CLG Qللا “1L 1قلو…
vE'لا ةقيقحل )اي5 ?# ‰ ة'(لا ,-و ‰ )*+قلا ,- [_مل

! ام5 ^لT ,-
ا_ي- ت+"‰?يsلا ?# ةJZ ?# ةZولt# ا_>Gو ‰ ةي#0dا ةعيsلاو ‰ ة=+;لا
lحلاو‰pو+لاو ?يsلا:تا0اJ%ملا ا_ي- ا_%عيs- ^لKلو‰Qللا pوD ?# ةtE>
†ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ^لKFو‰..‰mا4+لاو 9وtلاو ‰ A+&لاو iy .…
˜وstلا +s:G ?# ةي!ام]لاو ة=0+Eلا )G ,#B"kا lLKملا $احqG “+=
Mوق8 z ة-+ح'ملا وG ةحيحXلا ام_8Dوq ,- z ام_يل!و ‰ ة=+;لا ةعيsلا ,-
وG ا_=و" ‰ ا_لF aايحلا تاZB!و ‰ اL1"ا- وG ا_حلاq ‰ ا_ل
¢
F aايحلا [u>
†تا!ام]لاو 0ا+-oا •ول"و ‰ ا_-+ح'# ~• .…
‰ امLا1/k 6اE‚2 )و0 ‰ ا
O
ع# ?ي%!\'لا5 Mام%Lلا ‹ا"G Vل! [_%=+u> Mوق8و
†“+:oا $ا(/ Vل! ام_'# a1/او +=1ق8 ,- ة”لاملا وG ~g .…
‰ a\يم%ملا ة=0+Eلا5 Dوع;لل Cي# ة=و" vE> CF ,E-« : lsZ 1مح# 6وق=
,-و ا_ع# aايحلاو ة!ام]لا ,- ’ا#1>Bل C5اق# Cي#و ‰ ,8اKلا )اي&لا5
ا
O
0+- )ا(>kا )و&= ل [

• ?#و . aايحلا )و&%8 ا
O
ع# ?يليملا ?=KL ?#و ‰ ا_ل:ا0
†«Ÿوم]ملا )ايF ,- ا
O
م_'# ا
O
m\4 ا
O
J=G )و&= لو ‰ ا
O
Xلا: ~h .…
ة=0+Eلا Šلا: ا
O
0+- ا_ي- )و&= a1/او ةuحل )ا(>kا Vل! +م8 ل« : 6وق=و
\يم%# +ي‚ 3يsقلا ?# ا
O
m\4 )و&= a1/او ةuحل Qيل! +م8 لو . Q8اK5 ا
O
م7اZ
. ˆيقح%لل ةل5اZ +ي‚ ‰ةليح%(# ةيلم! ‰ )اي&لا
. ?=+:dا5 Qs5+8 +!ا;# QلZ ,- )ا(>kا Cمح= ة=0+- تاuحللا 1cG ,-
ة‚D KE'= SKلا وL z CZoا Vل! Q>‘5 z vح= ةي!ام4 تاuحللا 1cG ,-و
†«S0+Eلا Q>اي&5 ‰ Q8اK5 ة!ام]لا ~i .…
. ,#B"kا lLKملا 0او

D •+5G : ,>اIلا lلsملا
ا
O
حPاو mا4 1Z ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ,- ,#B"kا lLKملا )G Qي- ^c ل ام#
?#و ‰ ?يع5ا%لاو ة5احXلا Cي4 Qيل! V5+8 1Zو ‰ ة'(لاو )*+قلا ,- ا
O
يل4
mا4و ‰ ا
O
0+- Qلم! Vل! l"اح= )ا(>2 CF )‘5 )*+قلا ,- mا4 1ق- . [L1ع5
)G )ا(>kا ./ Qي- mا4و ‰ “وق%لاو +لا Vل! 3م%]ملا 3# )واع%لا5 +#oا Qي-
اT2 ?(ح= )G Qيل! C5 ‰ Dا" <يF 3م%]ملا 3# +ي(ي- ‰ ةع#

2 )و&= ل
aلول ة!اsلاو 3م(لا Vل! .حلا Qي- mا4و ‰ اوmا"G اT2 m,(= لو ‰ او'(/G
‰ Ÿ+;لا 0و1/ ,- )و&8 ام>2 ة!اsلاو 3م(لا- ‰ ةيXعم5 او+#‘= [ل ا# +#oا
. اK&Lو
/) 4 (
S0+Eلا lLKملل ةي'%# ةيلام"G+لا a+:‘%ملا DوXعلا ,- ت+_Œ ا#1'!و
)وحPو= MB"kا او+&E# MاZ ‰ ,!ام]لا lLKملا ةي'%# ةي!وي;لا ت+_Œو‰
اK_ل “1X8 ?# C7اوG ?# )ا&- ‰ ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ?# MB"kا <Zو#
‰ aDاJحلا تB&;#و MB"kا : ةي5ا%F ,- Qللا Qم/D lsZ 1ي" : ŸوPوملا
. MB"kاو ,ملاعلا MB(لاو
,- CيXE%لا ?# m,;5 ةيJقلا AKLzQللا QuE/zlsZ 1مح# 6وا'8 [•
vE'لا ,- تا"اD0و‰MB"kاو ة=0املا ?ي5 )ا(>kا:CI# Q%F ?# 1=1علا
?# اL+ي‚و‰3م%]ملاو vE'لا ,-و‰ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'#و‰ةي>ا(>kا
?م# 0اX%Zلا mامل!و Ÿام%4لا mامل!و vE'لا mامل! ^لT 1ع5 35ا%8 [•.l%&لا
†ةيJقلا AKL pاJ=R5 ا
O
]_'#و a1يق! MB"kا V'%= ~~ .…
,#B"kا lLKملا ,- ةي5+%لا ةE(ل- : .لاIلا lلsملا
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
v"oا Vل! Mوق8 ,#B"kا lLKملا ,- ةي5+%لا ةE(ل- )‘5 6وق> )G ا''&م=
. )ا(>kا ,- ة=0+Eلا ة=K”8 : 6وoا ‹ا"oا :ةيلا%لا
. )ا(>kا ,- ةي!ام]لا ة=K”8 : ,>اIلا ‹ا"oا
. )ا(>kا ,- ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ?ي5 ˆي-و%لا : .لاIلا ‹ا"oا
: )ا(>kا ,- ة=0+Eلا ة=K”8 : 6وoا ‹ا"oا
a1=1! تا+م• +مI= ‰ Q5 ة=ا'علاو ‰ )ا(>kا ,- S0+Eلا l>ا]لا5 Mام%Lلا )

2
: ا_'#
g . Qل a0اعلا NB:2و ‰ Vلاع8 Qللا +ي”5 lلقلا ˆلع8 M1!{
ام! 1L\لاو ‰ ?يZولtملا ?! mا'”%"لا Vل! Q(E> ,5+= ل SKلا 0+Eلا )R-
1Z ا
O
قلع8 [_5 ˆلع%= QلZ )R- ‰ اي>1لا 3%#و lqا'#و 6او#G ?# [_=1=G ,-
Qلا'= 1Zو ‰ [_ل ة>ا_ملاو ةلKلا Vل2 Q5 CX= 1Zو ‰ Qللا5 •+;لا Vل2 Q5 CX=
. ^لT mا+

4 ?# [_'# $اKعلا
h . xا;ملاو l!اXملا ة_4او# Vل! aD1قلاو ‰ Vلاع8 Qللا ?=0 Vل! تاIلا{
ا# تاD1قلاو تا0ا1ع%"لا ?# Q=1ل ‰ Qي- ة=0+Eلا l>ا4 V5D SKلا 0+Eلا )2
‰ ة!ام]لل Q(E> a0ايZ [ل"G SKلا 9Bt5 ‰ 17ا1;لاو ?حملا 1'! YI= Qلع]=
. 9+ح'=و 3يJ= ا_'! A0ا+E>ا 0+]م5 Q>R- ‰Q5 ,'%ع8و ‰ Qل +&E8
i . 1_]لاو ˜ا;'لا ةE!اJ#{
اي>1لا ,- A1_4 )Gو ‰ ة=0+- ة#ايقلا Mو= 6ام!oا Vل! ة"احملا )G [لع= Q>o
. Q%ي8اT ˆقح=و ‰ Q(E> ةحلX# ˆقح=
~ . ام_يل! ?=+:dا mا1%!ا ?# a0اDkاو Cقعلا +=+ح8{
^لT ˆ-و +ي(=و ‰ ا_حلX= امي- +u'=و ‰ ا_ل +&
¢
E= )G Vل! Q(E> V5D SKلا )2
‰ [_7اوL‘5 Qيل! a+sي(لا ?=+:dا Vل! lعX= Q>R- ‰ ةي!+;لا r5اوJلا5 ‰
0ا1%"ا ?# D+ح%=و ‰ تا!ام]لا تا-ا+ح>ا ?# و]'= ا# )ا!+" A1]8 ^لKلو
Q(E> [ل(= لو ‰ SG+لا5 •Dا;=و ‰ ˆحلا5 +_]=و ‰Q(E> ?! 3-ا1=و ‰ aا”sلا
. Qللا Ÿ+c +ي”5 0اق%ل
N+/ 1ق- ‰ +يIF اL+ي‚و a1=1علا 17اوEلا AKL S0+Eلا l>ا]لا ةيم'%ل )اF ام

لو
: ا_'# a01ع%# ,/او> ?# l>ا]لا اKL ة=K”8 Vل! MB"kا
g †Vلاع8 Qللا5 S+;لا lلقلا r5D { ~‡ :…
Q8اEqو Qللا mام"‘5 QE=+ع8و ‰ Qيل! Vلاع8 Qللا [ع'5 0+Eلا <=+ع%5 ^لT )و&=و
+يtلا )Gو ‰ Q!ا152 [يu!و ‰ Q8D1Z ةع"و ‰ Qللا [ل! ةع" : ا_'#و Qلاع-Gو
ا
O
عE> Qل )و&لم= ل ?يZولtملا )Gو ‰ A1ي5 توملاو aايحلاو ‰ A1ي5 +;لاو ‰ A1ي5
. Qللا وL QلF ^لKل ^لاملا )Gو ‰ aاي/ لو ا
O
8و# لو ‰ ا
O
+P لو
+ع;=و ‰ Cق%(ملا A0و4و5 +ع;= Št;لا Cع]= ‰ Qللا5 ,لقلا ˆلع%لا اKL
. 0اعلا a0ا! ?# D+ح%لاو ‰ ةي(E'لا aوقلا5
h †Qلام!G ?! ةيلو–(ملا5 ADاعc2 { ~• .…
S\
š
]

8

ل †: Vلاع8 6اZو . …Ëة'

يL
š
D

Y


(

F

ام

5
š
v
¡
E™ >

C¤ F
ž
† : Vلاع8 6اZ امF
C¤ J
š
=

ام

>

R
š
- › C• P

?

#

و

Q
š
(
š
E™ '

ل š S1
š
%

_

=

ام

>

R
š
- › “1

%

L ™ ا ?
š
#

† .…ا
O
–ي

c› v
¡
E™ >

?

! › v
œ
E™ >

. …“+

:™ G
ž
D



و
š
a œ D


š
او

D
ž
\
š
8

لو

ا_

ي

ل

! ›
C4G ?# Cمعلل Qع-1ي" ^c لو Q>R- ‰ Dوع;لا اKL Vل! )ا(>kا V5+8 اTR-
‰ ا_%Zا+#و ا_%"احم5 Mوقي"و ‰ a+:dاو اي>1لا ,- ا_عE>و Q(E> ةحلX#
. 9ا1Loا ?# و4+= ا# Qل ˆقح8 V%/
i †Dو#oا <"اE" ?! ا_5 1علاو ‰ Q(E'5 •ا\%!لا Vل2 Q8و!0{ ~j .…
Qيل! Qللا Vلq 6اZو .… ?

ي' š#
š
f ™ م
ž
ل

ل šو

Q
š
ل šو"
ž
+

ل šو

a ž \

ع šل

ا Q
š
ل

ل šو

† : Vلاع8 6اZ
ا>1/G +قح= <يFو ‰ Qللا 6و"D ا= : اولاZ . «Q(E> [F1/G +قح= ل« : [ل"و
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\! Qللا 6وقي- ‰ Qي- 6وق= ل [• ‰ 6اق# Qي- Qيل! Qلل ا
O
+#G “+= : 6اZ ‰ Q(E>
ةي;: : 6وقي- ¬ اKFو اKF ,- 6وق8 )G ^ع'# ا# : ة#ايقلا Mو= Qل C4و
. «V;t8 )G ˆ/G Y'F Sا=R- : 6وقي- ‰ ‹ا'لا
~ †,!وو [_- )و0 ة!ام]لا ةع5ا%# ?# A+=Kح8{ ~„ .…
Q
š
ي

ل

! › ا'

ي

E›ل

G

ا#

3
ž

š
%

>

C™ 5

اول
ž
اZ › Q
ž
ل

لا 6› \

>

G

ا#

اوع
ž

š
8

ا [
ž
_
ž
ل

C› يZ
š
اT ›2
š
و

† : Vلاع8 6اZ
. … )

و1
ž
%

_

=

لو

ا
O
–ي

c› )

ول
ž
ق
š
ع

=

ل [

L ž - ž ا5

* )

اF

و

ل

و

G

ا>

m›ا5

*
‹ا'لا ?(/G )2 : )ولوق8 ‰ ةع#

2 او>و&8 ل « : [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZو
)G ‹ا'لا ?(/G )2 ‰ [&(E>G او'`
¢
و ?&لو ‰ ا'ملŒ اوملŒ )2و ‰ ا'(/G
. « اوملu8 B- اوmا"G )2و ‰ او'(ح8
‡ :ا_5 Dا+"kا Vل! QI/و ‰ A0+Eم5 تا0اعلا ?# +يIF mا0G Vل! QI/{
0ا/d ة=0+Eلا ةحيX'لاو ‰ تاZ1Xلاو ‰ C-او'لا Mايqو ‰ Cيللا MايZ : CI#
. ^لT +ي‚و ‰ ‹ا'لا
/) 5 (
)ا(>kا ,- ةي!ام]لا ة=K”8 : ,>اIلا ‹ا"oا
†ا_'# a1=1! تا+م• Qل ةي!ام]لا l>ا]5 )ا(>kا Mام%Lا )2 ~y :…
g . )او1علاو [لuلا ة#واق#و ‰ “وق%لاو +لا Vل! )واع%لا{
h . ةم_لاو ˜ا;'لا 1=1]8{
i +_u8 ل ,%لا $ويعلا ةqا:و ‰ ا_/BqR5 Mايقلاو ‰ vE'لا $وي! 9ا;%Fا{
‰ lJ”لاو ةل]علاو ‰ +&لاو ةي>ا>oاF : ة!ام]لا ,- )ا(>kا aاي/ 6B: ?# ل2
..
~ ‰ ةPو+Eملا تاولXلاF ‰ ة!ام]لا 0و4و اL-ا0G lلs%8 ,%لا تا0اعلا mا0G{
. امL+ي‚و 0ا_]لاو
‡ . 3م%]مللو ةي(E'لا تا4احلا ˆيقح8و ‰ تاD1قلاو تاZاsلا C#ا&8{
ة!ام]لل ة4احلا )وF ?! B
O
J- ‰ تا+مIلا AKL ةي!ام]لا ةي5+%لل )اF ام

لو
1ق- ‰ )ا(>kا ,- ة=+s- ة!\>
†^لT ?#و‰ا
O
ميu! ا
O
#ام%Lا l>ا]لا اK_5 ةي#B"kا ةي5+%لا Yم%Lا ‡• : …
g . 3م%]ملا 3# ˆلtلا ?(/ ?ي5و a1يقعلا ةحq ?ي5 r5+لا{
Cع4و ‰ 3م%]ملا 3# ˆلtلا ?(/ )ا(>kا a1يق! ةحq Vل! Cيل1لا Cع]-
. a1يقعلا 0ا(- Vل! B
O
يل0 ‹ا'لا 3# ˆلtلا mو"
ƒ
¤
ح
ž
=

لو

H [

ي% šي

ل

ا Ÿ ¤ 1
ž
=

SK
š
ل

ا ^

ل šK › - › H ?=1
¢
لا5
š
$
ž
K ¢ &

=
ž
SK
š
ل

ا Y

=

G

D

G

†: Vلاع8 6اZ
‰ ة#ايقلا Mوي5 ?ي5K&ملا تاEq Š:G ?# Qللا Cع]- .…?
š
ي&
š
(

م
š
ل

ا M
š
اع

`



! ›
)و4+= ل ?م# ةqا:و ‰ 3م%]ملا 3# [_ZB:G mو" : [L17اق! ت1(- ?م

#
Yحq ?# )G ^لT V'ع#و . ?يFا(ملاو V#ا%يلاF B
O
4ا! ا
O
=وي>0 ا
O
عE> Q7اDو ?#
“GD mاو" ‰ 3م%]ملا 3# Qقل: ?(ح= Q>R- ‰ +:dا Mويلا ,-و Qللا ,- Q81يق!
. Vلاع8 Qللا 1'! A1]ي" Q>o ‰ ل MG اي>1لا ,- Q8+م• 0و0+#
h . “وق%لا ‹ا'لا $ا(F2 تا0اعلا 3=+;8 ?# 0وXقملا )G MB"kا •P

و{
‰ ˆلاtلا 3# ˆلtلا ?(/ : Qيم(ق5 ˆلtلا ?(/ ,L “وق%لا )G •Pوو
. ‹ا'لا 3# ˆلtلا ?(/و
‰ Aاوق8 Šق> Vل! 61= ^لT )R- ‰ ‹ا'لا 3# Qقل: mا"و ‰ تا0اعلا “0G ?م-
. ا_'# ة5ولsملا a+مIلا Y]%>G ا# Q80ا! )Gو
ةsيل" ا_'&لو ‰ Cيللا ةم7اZ ‰ Dا_'لا ةم7اq aG+ملا ةXZ ^لT Vل! 61=و
. Dا'لا ,- ا_>G [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ا_'! +:G ‰ ا_8اDا4 STf8 )ا(للا
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةميu! تا0اع5 ة#ايقلا Mو= ,8‘= SKلا ‰ vلEملا .=1/ ^لT Vل! 61=و
‰ Q8ا'(/ mا#+”لا ["اق%ي- ‰ 3م%]ملا 3# ˆل: mو(5 ,8‘= Q'&لو ‰ ة!و'%#و
. Dا'لا ,- p+s- ‰ Qيل! YعPو- [_8ا–ي" ?# K:G ‰ Q8ا'(/ Yي'- اT2 V%/
i تا'(/و ‰ ةعي-D ةل\'# ^لKل Cع4و ‰ Qللا ,- ,:e%لا Vل! MB"kا ./{
. ةميu!
~ . ة!ام]لا Vل! ا
O
1يF‘8 ة!ام4 +7اع;لا ƒع5 mا0G Vل! MB"kا ./{
‡ . ة!ام]لا Mو\ل5 MB"kا +#G{
• . “Dو;لا Vل! MB"kا ƒ/{
j . a+يI&لا Dو4oا ^لT Vل! l8Dو ‰ ’او\لا MB"kا Ÿ+c{
„ . ^لT وح>و mا+cو 3ي5 ?# ةل#اعملا ,- ة/ام(لا Vل! ./{
y ‰ mا\_%"لاو ة=+t(لاF 6ام!G وG 6اوZG ?# [ل(ملا5 +J= ا# CF ?! V_>{
. ,4ا'%لاو ‰ mBيtلاو +&لاو
g• ‰ ا
O
ميu! ا
O
Dو4G ?يمل(ملل 0+Eلا ا_#1ق= ,%لا ة=+يtلا 6ام!oا Vل! l8D {
. تاولXلا ?# C-او'لا mا0G Vل! ا_لJ-و
ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ?ي5 ˆي-و%لا : .لاIلا ‹ا"oا
تا\يم# [u!G ?# وL )ا(>kا ,- ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ?ي5 ˆي-و%لا اKL
Vل! ˆي-و%لا اKL Mوق=و ‰ ةي5+%لا ŽLا'# ?# اL+ي‚ ?! ةي#B"kا ةي5+%لا
†ةيلا%لا €0املا ‡g :…
g •+8 )G 15ل ‰ Q5Dو 1علا ?ي5 ,%لا ة=0+Eلا ةZBعلا )G Vل! MB"kا 1يF‘8{
. +_قلاو rل(%لا 6ا&cG CF ?# D+ح%# 60ا! ,!ام%4ا Mاu> ,- ’Dاtلا ,-
h ?ي5 )•او%لا ˆقح= ا# ,Lاو'لاو +#اوoا ?# Qع7ا+c ,- MB"kا Cع4{
M1:و ‰ Q%=0+- ˆق/ Ÿ+;لا5 [ل(ملا rJ>ا اTR- ‰ ةي!ام]لاو ة=0+Eلا
. +:dا Vل! امL1/G ?# •وا]8 )و0 ‰ Qعم%]#
i ‹+”- ‰ [_>ا14وو 0ا+-oا +7امP 6B: ?# 3م%]ملا mا'5 ,- MB"kا G15{
‰ Qللا5 )ام=kا ةقيق/ ?# [_%ح# Cع4و ‰ ?ي'#fملل ةم/+لاو lحلا DK5 ا_ي-
. a+:dاو اي>1لا ,- )ا(>kا a0اع(ل ةلا]لا Dو#oا ?#و
~ Vل! MB(لا MاZGو ‰ ةيل-ا&8 ةZB! 3م%]ملا 0ا+-G ?ي5 ةZBعلا MB"kا Cع4{
Yلع4 1ق- ‰ ةيPDoا lLاKملا 9B: Vل! ‰ 3م%]ملاو 0+Eلا ةحلX# ‹ا"G
ةحلX# Vل! ا#2 ا_#B" Y#اZGو ‰ v-ا'8و Ÿا+q ةZB! اL0ا+-G ?ي5 ةZBعلا
. v&علا وG‰3م%]ملا )و0 0+Eلا
‡ 0+Eلا ةZBعل ةمu'# ا
O
ميZو ‰ Q5+5 0+Eلا ةZBعل ةمu'# ا
O
ميZ MB"kا Cع4{
[ل(ملا V5D ول [يقلا AKL ‰ ?=+:dا5 0+Eلا ةZBعل ةمu'# ا
O
ميZو ‰Q(E'5
mلfL ?# )و&%لو ‰ Qيل2 Dاu>oا $G+;8 ‰ ا
O
1=+- ا
O
4Tوم> •qo ا_يل! Q(E>
a0ايقلا ?# ا_%>ا&# Vل2 ةي#B"kا ة#oا ت0اعلو ‰ ة=و" تاعم%]# 0ا+-oا
. 3م4G [لاعلا5 ,قيقحلا MB(لا C• حلو ‰ a0ا=+لاو
ةم8اtلا
: Ž7ا%'لا •+5G ا_ي-و
g : ةJZا'%# a0اJ%# +Lاuلا ,- و18 ,%لا )ا(>kا ,- تاEXلا •+5G ?# {
. ?=+:dا5 Ÿام%4لا Vل2 Cيملا5 Q"ا(/2و ‰ Q%=0+E5 )ا(>kا ‹ا(/2
h ‰ Mا(ZG ة•B• Vل2 ةي!ام]لاو ة=0+Eلا Aا]8 ةيE(لEلا lLاKملا Yم(ق>ا {
. 0اJ8و Ÿا+q ةZB! ام_'ي5 ةZBعلا )G “+8 ا_لFو
/) 6 (
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i Vل! ,!ام]لا lLKملا Mوق=و ‰ 0+Eلا v=1ق8 Vل! S0+Eلا lLKملا Mوق= {
‰ ةعE'ملا ةي/ا> ?# ام_'ي5 3م]لا ,قيEل%لا lLKملا 6واح=و ‰ 3م%]ملا v=1ق8
‰ ا
O
0+- )و&يل Qي5+= و_- ‰ ةي5+%لا ةي/ا> ?# A1'! Ÿا+Xلاو ƒZا'%لا 0ا0•ا-
‰ ^لK5 Q'# ة!ا'Z )و0 Cمعلا $ا5DG 0ويZو mاD* Qيل! U+E= Q8اT YZولا ,-و
.+ي&E8 )و0 ا_لق8 Vل! Qي5+=و
~ ‰ S0+Eلا vE'لا mامل!و ‰ ةيلام"G+لا : S0+Eلا lLKملا V'%= {
. 1=و+- Ÿا8G ?# ةيليلح%لا ة"D1ملا $احqGو ‰ )و=0و4ولاو
?# [=اFDو0و vFDا#و C]يL +%ع=و ‰ ةي!وي;لا : ,!ام]لا lLKملا V'%=و
. Qيل2 ا!0 ?# •+5G
. ا&=+#G ,- ا
O
يلا/ A+&- +;%'=و ‰ Sو=0 )و4 : ,قيEل%لا lLKملا V'%=و
{ ‡ ‰ ة'(لاو )*+قلا ?# ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ةقيقحل ةي#B"kا ة=-+لا ˆلs'8 {
)ا(>kا ,- ا
O
عيم4 ام_ي5+%- ‰ ةي!ام]لا ةيمLGو ة=0+Eلا ةيمLG “+8 ^لKلو
?ي5و ‰ )ا(>kا C:ا0 ,- xا-ولا ^لT ?# Ž%'ي- ‰ C#ا&8و 6ومcو )•او%5
. +:dا Vل! امL1/G V”s= لو ‰ Qعم%]#و 0+Eلا
. [ل

"و Qل*و 1مح# Vل! Qللا Vلqو
† g † [ل(ملا ةيXtc : +u>ا {… gh . …
† h † ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'# : +u>ا{… g•i †. … i )+قلا ةيلLا4 : +u>ا {…
† ?=+;علا gi• . …
† ~ † ˆ5ا(لا D1Xملا : +u>ا{… gig { gi• † . … ‡ † ˆ5ا(لا D1Xملا : +u>ا {…
g~g { g~h . …
† • † ةي#B"kا ةي5+%لا 9ا1LG : +u>ا {… ~•„ †. … j vE'لا ,- تا"اD0 : +u>ا{…
†ةي>ا(>kا giy † . «1ق>و U+! : vE'لا [ل! ‹Dا1#« ˆ5ا(لا .حلاو . … „ {…
†,#B"kا ةي5+%لا Ž_'# : +u>ا g•h † … y † MB"kاو ة=0املا ?ي5 MB"kا:+u>ا{…
ggg † . … g• † ˆ5ا(لا D1Xملا:+u>ا {… gg‡ .…
† gg † ةي#B"kا ةي5+%لا 9ا1LG:+u>ا{… ~•„ { ~•y †. … gh ةي5+%لا Ž_'#:+u>ا{…
ةي#B"kا g•i . …
† gi † ةي>ا(>kا vE'لا ,- تا"اD0: +u>ا{… gii . …
† g~ † ةي>ا(>kا vE'لا ,- تا"اD0 : +u>ا{… giy ة=0املا ?ي5 )ا(>kاو . …
† MB"kاو ggh . …
† g‡ † MB"kاو ة=0املا ?ي5 )ا(>kا:+u>ا{… gh• † . … g• MB(لا : +u>ا {…
† MB"kاو ,ملاعلا g•~ . …
† gj † [ل(ملا ةيXtc : +u>ا {… gh D1'(&لG ‰ xB:oا [ل!:+u>او . …
† و&'=Dا%ي8 g‡• { g‡h . …
† g„ † n=Dا%لل ,#B"2 Mو_E# : +u>ا {… •„ { •y Mولعلا « $ا%F ?مP . …
.« ةي#B"kا +u'لا ة_4و ?# ةي!ام%4لاو ةيعيsلا
† gy † ?=+;علا )+قلا ةيلLا4:+u>ا{… gig .…
† h• † aDاJحلا تB&;#و MB"kا: +u>ا {… g•~ ةE(ل- ,- : +u>او ‰ …
† aDاJحلا hi~ . …
† hg † n=Dا%لل ,#B"2 Mو_E# : +u>ا {… •y † . … hh ,#B"2 Mو_E# : +u>ا{…
† n=Dا%لل •y † ةE(لEلا xا-* : +u>او ‰ … i„j † . … hi ,- تا"اD0 : +u>ا {…
† ةي>ا(>kا vE'لا giy †. … h~ † ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'#: +u>ا {… g•h { g•i . …
†. 9و(%#ا+: D1'(&لG ‰ Dا=G 6وG 1يلاق8 : +u>او h‡ ةي5+%لا 9ا1LG: +u>ا {…
† ةي#B"kا ~•j ‰ ~•„ †. … h• † ˆ5ا(لا D1Xملا : +u>ا {… ~jg ‰ ~jh . …
† hj † MB"kاو ة=0املا ?ي5 MB"kا : +u>ا{… ggg †. … h„ Mو_E# : +u>ا{…
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† n=Dا%لل ,#B"2 jg . …
† hy † Ÿام%4لا [لعل 1=14 ,#B"2 Mو_E#:+u>ا{… ‡• †. … i• Ž_'#:+u>{…
† ةي#B"kا ةي5+%لا g•~ . …
† ig † MB"kاو ة=0املا ?ي5 )ا(>kا:+u>ا{… ggh …
† ih † ةي#B"kا ةي5+%لا 9ا1LG : +u>ا{… ~•y †. … ii : ,- Q%م4+8 +u>ا {…
0 ‰ a+qاعملا ةE(لEلا ,- تا"اD0 • † [يLا+52 ا=+F• ‡„ { •‡ †. … i~ +u>ا {…
† ˆ5ا(لا D1Xملا : ‡y †. … i‡ G ‰ ?=+qاعملاو ?ي•1حملا ةE(ل- : +u>ا {… •
† ,EيEعلا Bعلا و5G : ةم4+8 ‰ <لوو gg• †. … i• ةي5+%لا 9ا1LG : +u>ا{…
† ةي#B"kا ~•y { ~j• . …
† ij † ةي#B"kا ةي5+%لا 9ا1LG : +u>ا {… ~•y { ~„• . …
† i„ « ةي#B"kا ةي5+%لا 9ا1LG « $ا%F ,- ‰ l=و )ا#0وD MBF : +u>ا {…
† ,>Bي&لا 14امل ~j• . …
† iy † ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'# : +u>ا{… gh• †. … ~• ,- تا"اD0 : +u>ا {…
† ةي>ا(>kا vE'لا gi• . …
† ~g † MB"kاو ة=0املا ?ي5 )ا(>kا:+u>ا {… gh„ †.… ~h ,- تا"اD0:+u>ا{…
† ةي>ا(>kا vE'لا gi• ‰ gig . …
† ~i † ˆ5ا(لا D1Xملا : +u>ا{… gih . …
† ~~ ,- ة!وم]# . « ةي#B"kا ةي5+%لا v"G « mا+: aو1> ثوح5 : +u>ا {…
. )او'علا اK_5 1ل]#
† ~‡ † ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'# : +u>ا{… g•‡ ة=0+Eلا ?ي5 [ل(ملا ةيXtcو ‰ …
† ةي!ام]لاو ‡h { ‡‡ . …
† ~• † ة'(لاو $ا%&لا ?# ةي8اKلا ةي5+%لا : +u>ا{… ‡• { •• † . … ~j : +u>ا {…
† [ل(ملا ةيXtc •• † MB"kا ,- ةي!ام%4لا ةي5+%لا v"G ‰ … h { ‡ †. …
~„ † [ل(ملا ةيXtc : +u>ا {… ‡• . …
† ~y † [ل(ملا ةيXtc : +u>ا{… h‡ { ij † . … ‡• ,!ام%4لا •ول(لا : +u>ا {…
† $و=G ?(/ ‰ MB"kا ,- gg { h• †. ةي#B"kا ةي5+%لا Ž_'#و ‰ … ‡g {…
† n=Dا%لل ,#B"2 Mو_E# : +u>ا jg † ةي#B"kا ةي5+%لا v"Gو ‰ … h ‰ …
† )*+قلا ,- )ا(>kاو „ ‰ gj )*+قلا ,- 0Dو امF ةيXt;لل ,ميقلا mا'لاو …
† [=+&لا i ‰ ~ ‰ gi † MB"kا ,- ة=و5+%لا ة=+u'لاو.… g• ‰ gj ةي5+%لاو. …
† +qاعملا [ل(ملا 1'! ةيل!اEلا ةيم'8و‰1=1]%لاو ~i ‡y . …
/) 7 (
+7ا”Xلا
{ا_#
©
G ?# ة;7ا! a1ي(لا ,:G ?5اz ثDاحلا ?5 9و! ?! 1م/G Mا#kا “وD
:6وق= )اF [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )
©
G
«ا
O
لا` Qللا ?# ا_ل )
©
R- H$و>K ¤ لا تا+ق©ح#و •ا=2 .ة;7ا! ا=«
:,>1ملا ^>ا5 ?5 [ل(# ?5 1يع" 6اZ
:,ل 6اق- HMا;L ?5 +#ا! .=1حلا اK_5 Y•1
©
/
ا
O
>T Cم! Q>
©
G a+ي”ملا ?5 )اميل" ,'•1
©
/ 1قل W[ل(# ?5 1يع" ا= ^ح=و
:)اميل" ا= :Qل 6اق- HQ#ا'# ,- ت* Aا8‘- HA+”X%"ا-
ا+يF 0وع= ا
O
1‚ +ي”Xلا )
©
2 ا+ي”q $و>Kلا ?# )
©
+قح8 ل
ا+يs(8 +
œ
s

(# Qلkا 1'! A1_! M0اق8 ولو H +ي”Xلا )
©
2
ا+يم;8 )

+

م
¢
cو H0ايقلا lعq ?&8 ل ةلاsلا ?! •اوL +4•ا-
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا+ي&E%لا [

_لG
ž
و H0اfEلا Dا` Q_ل2 l

/G اT2 l

حملا )
©
2
ا+يX>و ا
O
=0اL ^5
©
+5 VE&- ةي
©
'5 Qلkا ^%=ا1L 6‘"ا-
/) 1 (
ةي!ا1لل ة=Dا0kا تاEXلا
¥اPD ,8اي/ Qللا 1! ?5 1مح# .0
:ة#1قملا
ةم&حلا5 ˆ`ا'لا Vل! Qللا Vلqو H$ا%&لا A1! Vل! 6\>G SKلا Qلل 1محلا
A+ي;8و HA+ي518 ةم&/و HQ8اDا1# ?(ح5 $+علا Qل 0اق>ا SKلا H$اوXلاو
H[_!ا8Gو Qحqو Qل* Vل!و Qيل! •Dا5و [ل"و Qيل! Qللا Vلq $eملا ?(ح5
.?=1لا Mو= Vل2 Q%'(5 ?%"او HQ=1_5 “1%Lا ?#و
:1ع5 ا#G
H+'ملا mB%!ا وG $ا+حملا ,- 9وZولا 1'! <Zو%8 ل ة=و!1لا ةيلو–(ملا )R-
)و&يل Q5 ˜B%:لاو 3م%]ملا ة/ا" Vل2 6و\'لا Cم;%ل ^لT “1ع%8 ام>2و
ا_ل اK O ق'#و Hا_5D aاP+# Vل2 اLو1ح= ا=
O
0ا/و H$ولقلا Ž7اcول r5D \#D ةي!ا1لا
1علاو H,ملعلا Cيq‘%لاو H,>ام=kا ˆمعلا Dو> Vل2 ةلBJلا تا+م‚ ?#
ةي!ام%4لاو ةي'=1لا aايحلا +ي" rJ5 a+يXلاو ة-+عملا5 ل2 z S+&Eلا
)و0 6وح8 ة=0ا# تاZوع# وG H[_'ي5 امي- ةي(E> \4او/ )و0 ?ي`اtملل
ˆيقح%ل ة=Dا02 تاEX5 ,لح%لا ةي!ا1لا ?# ,J%ق= ^لTو H[_'ي5 امي- r5ا+%لا
ل امي- Hة=و!1لا ةحلXملا Qم%ح8 l4اوو HQ%يلو–(# ?# [_# m\4 ^لTو H^لT
.l4او و_- Q5 ل2 l4اولا [%=
Sول15 Qي- ,ل0G )G Y/G ة=و!1لا ةيلو–(ملا ,- l>ا]لا اKL ةيمLo ا+
O
u>و
.6وقلاو 3E'لا Qي- Cع]= )G C4و \! Qللا V(! ,'ق" ?# 3#
[• H./ا# ا_'! Y!+E8 H6وX- ةع5DGو H1ي_م8 ?# .حلا ˆ(8ا 1Zو اKL
[• Hة=و!1لا ةيلو–(ملا ?# l>ا]لا اKL •ا+52 1ي_م%لا Y
ž
'مP 1Zو Hةم8اtلا
,-+علاو Sو”للا <=+ع%لا ?ي5 ةلXلا Q4وو Hا- O+!و ة”ل aDا0kا <=+ع8
lيلا"oا Yلع4و H6وXEلل ةيلF ?=وا'! ة=Dا0kا تاEXلا Yلع4 [• H+qاعملا
:,لا%لا وح'لا Vل! ةstلا تmا]- H./املل ?=وا'! $ا"oاو
1ي_م%لا
:6وoا CXEلا
.Qع# C#اع%لا CZ و!1ملا تا0ا1ع%"ا ة-+ع# ,- ةيلمعلاو ةيملعلا a+tلا
.تايXt;لاو <Zاوملا [ييق8 ,- ةZ1لا :6وoا .حملا
.+tلا Cق> ,- YI%لا :,>اIلا .حملا
:,>اIلا CXEلا
.l"ا'ملا Sو!1لا $ول"oا
.<عP +ي‚ ,- ?يللاو a1c +ي‚ ,- M\حلا :6وoا .حملا
.QعPو# ,- •يمل%لاو QعPو# ,- •=+X%لا :,>اIلا .حملا
$ول"oاو l"ا'ملا YZولا ,- ,_'لاو +#oا xB`2 :.لاIلا .حملا
.l"ا'ملا
:.لاIلا CXEلا
.?ي`اtملا 3# C#اع%لا ,- ةم&حلا
.‹ا'لا aاDا1# :6وoا .حملا
.[_ل•ا'# ‹ا'لا 6ا\>2 :,>اIلا .حملا
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.‹ا'لا Dا+"G )ام%F :.لاIلا .حملا
.?يمل(ملا5 ?uلا ?(/ :35ا+لا .حملا
:35ا+لا CXEلا
.?ي`اtملا ?ي5 ةي!ام%4لا تB&;ملاو Hة=و!1لا تاقعلا •وا]8 Vل! aD1قلا
.“Dو;لا5 K:oا :6وoا .حملا
.اي
O
]_'# B
O
/ تB&;ملا C/ :,>اIلا .حملا
.ةم8اtلا
.‹Dا_Eلا
Qللا Vلqو Hlي]# 3يم" Q>2 6وقلاو 0ا1(لاو ˆي-و%لا Mام8 6‘"G Qللاو اKL
?يعم4G Qحqو Qل* Vل!و 1مح# Vل! •Dا5و [ل"و
Q%F
,>اي/ Qللا 1! ?5 1مح#
‡/gh/g~hi wL
:1ي_م%لا
MB(لا Qيل! Q8اي/ )G 1]= H[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا a+ي" ,- C#‘%ملا )2
l(ح- a+_sملا Q%'(5 Q>اي5 [• HQيل! Qلو\> 1ع5 ,/ولا aوB8 1'! <Zو%8 [ل
aا!ا+# |^لT Cلt8 ام>2و |^لT ?# 91_لا ˆقح= l"ا'# $ول"G )و0
$ول"oاو HةيعZاولا 9و+uلاو Hة=+&Eلا تاZاsلاو Hةي(E'لا تا0ا1ع%"لا
ا#
O
ا+F2 |[_ل•ا'# ‹ا'لا 6ا\>2و H“Dو;لا5 K:oاو Hl"ا'ملا Mاقملاو Hl"ا'ملا
[_5ولZ +"G V%/ HةلJعمل ة8ا#2و Hةل&;مل B
O
/ [• HQيEXل aاDا1#و H[=+&ل
HQي_'5 او_%>او A+#‘5 او+م8‘- H?يق=و ة!ا'ق5 ˆحلا5 او#\%لاو H)ا!Tkاو )ام=kا5
ة'(حلا ا_8و1Zو ة#oا a0اZ اوحqGو H[_5D Cي" ,- ةXي:D [_"وE> اولK5و
A+ي518و Q%"اي" ?(/و HMB(لا Qيل! Q%م&ح5 ^لT [8 1Zو Hة#ايقلا Mو= Vل2
.C4و \! Qللا ˆي-و%5 ا0
O
1(#و .Qللا ?# ,/و5 ا1
O
=

f › #
ž
Qيل! ,'لا aBq Vل! Qقيلع8 U+ع# ,- Qللا Qم/D ,5اstلا Mا#kا 6اZ
lلsل 6ول" ?5 ,5G
ž
?5 Qللا 1! xاE'لا ‹GD a•ا'4 Vل! MB(لاو aBXلا
3# [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Cع- ام>2†† :Qللا Qم/D 6اZ :^لT Qللا 1! Q'5ا
H?=1لا ?# 9+s5 ˆلع8 ?# Vل! Q%قEc 6ام&ل Cع- ا# ,5G
ž
?5 Qللا 1!
’D\tلا ?# Q#وZ <ل‘%لو H•لاXلا C4+لا Qللا 1! A1لو lلZ lييs%لو
,_'لا 0وDو CZ Qيل! aBXلا •+8و Q'5ا 6اf" l]=
ž
[ل ول- H[_ي- Q%"ا=+ل
,- ?=+#oا ?(/G Cمع%"ا- HQ#وZ Vل! اD
O
ا!و Q'5ا Vل! ةO "
ž
)ا&ل •=+Xلا
†,_%>ا- z ?يق-ا'ملا Vل! aBXلا ?! z ,_>
ž
)G Vل2 ة"اي(لا g .……wLG …
Qيل! Q%"اي" ?(حل QEqو U+ع# ,- Qللا Qم/D Uاي! ,Pاقلا 6اZو
او>اF ?=Kلا $+علل A+ي518 ?(/ C#‘8 ?#و†† :6اZ H‹ا'لل MB(لاو aBXلا
H[LاE4 Cم%/او ¬[_"ا" <يF H1!ا%ملا +-ا'%ملا 3sلاو H0Dا;لا —/ولاF
:[_يلLG Q>و0 اول8اZو HQيل! اوعم%4او HQيل2 او0اق>ا )G Vل2 [LاTG Vل! +qو
H[_>ا`وG AاPD ,- او+]Lو H[_(E>G Vل! AوDا%:او H…[Lmا'5Gو H[Lا5G†
?'" ا_'# [لع%= l%F ةعلاs# لو HQل Yق" ة"Dام# +ي‚ ?# H[_5ا/Gو
Qلق! )اF املو H‹ا'لا Cق!G [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q>G ˆقح%- H?يPاملا
ةم=+&لا Q(E> xB:G Yع(8ا M+4 ل |6وقعلا 3"وG [ل"و Qيل! Qللا Vلq
†m,c ?! ˆيJ= ل ا! O ا(8ا h .9+X%5 wLG ………
/) 1 (
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة4اح5 ةي!ا1لا- |C4و \! Qللا ?# ا1
O
=f# [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )اF اT2و
HC4و \! Qللا5 )ام=kا ˆيمع%5 ^لTو |ˆي-و%لاو pا]'لا $ا"‘5 K:oا Vل2
ةيملعلا a+tلا5 Vلح%يل Ha+tلاو CJEلا CLG ?# a0ا-kاو H,ملعلا Cيq‘%لاو
Hl"ا'ملا Sو!1لا $ول"oاو H?ي`اtملا تا0ا1ع%"ا ة-+ع# ,- ةيلمعلاو
ة=و!1لا تاقعلا •وا]8 Vل! aD1قلاو H?ي`اtملا 3# C#اع%لا ,- ةم&حلاو
Ha0اD2 aوZو ةZ0اq ةم=\! QلZ ?&(= )G Qيل! امF Hةي!ام%4لا تB&;ملاو
.^لT 1ع5 Q8و!0 ?# 91_لا ±ول5 ?# ?&م%= ,F
Mا#2و +'# lيs: vيل ةي!ا1لا )o H^لT ,J%ق8 ة=و!1لا ةيلو–(ملا-
3# ’\%م= HQ8و1Z C5 Qعم%]# 0ا+-G ?# 1/او وL ام>2و Hl(ح- $ا+ح#
‹ا'لا •Dا;= H+E(لاو +Jحلاو Hl%&ملاو Hة"D1ملاو 1](ملا ,- 3م%]ملا
Qيل! 3لs= لا# Vل! [_'# 3لs=و H[_لFا;# Cح=و H[_/ا+8Gو [_/ا+-G ,-
.A+ي‚
,'=1لا [_s5ا+8و Hةي'=1لا [_8اي/ +ي" rP ?# ?&م%يل ^لT ?# Qل 15ل اKل
.ˆ7ا! )و0 ,!ام%4لاو
V"و# ا_5 Qللا +#G ,%لا aوقلا ?# 0ا+ملا V'عملا ,L تاEXلا AKL Cعلو
,- Qل ا'%Fو† :Vلاع8 6اZ HQيل! Qل\>G ا# AK:G ,- MB(لاو aBXلا Qيل!
^#وZ +#Gو Haوق5 اLKt- Hm,c C&ل B
O
يXE8و ةu!و# m,c CF ?# pاولoا
†…ا_'(/‘5 اوK:‘= i AK:‘5 MB(لاو aBXلا Qيل! Vيح= Qي> ا_5 +#G ,%لاو …
†…aوق5 $ا%&لا K: Vيح= ا=† :Qلوق5 Qيل! Qل\>G SKلا Q5ا%&ل ~ .…
Dا`2 ?! ’+t8 ل ا_لFو Ha01ع%# )اعم5 ?ي%=dا ,- aوقلا mاملعلا +(- 1ق-
ام5 [&حلاو $ا%&لا5 K:oا تايJ%ق# ?# ا_عيم4و H+FKلا ةEلا(لا تاEXلا
Hةل#ا&%ملا ةي!وPوملا5 ام>2و a0+]ملا ة=\F+ملا aوقلا5 اLو+(E= [لو HQي-
HةE`Bملاو H•EXلاو H[لحلاو Hةم&حلاو HCقعلاو H[لعلا5 :اLو+(- 1ق-
†a0اDkا aوZو H˜ا;'لاو 1]لاو Hةم=\علا aوZو H+Xلاو ‡ .…
0ا1ع%"لاو Ha0اDkاو ةم=\علا aوZ ا_مLG )G +_u= تاEXلا AKL +51%5و
ة=Dا+م%"ا +(ع= ^لT )و15 Q>o Hةيلا! ةم_5 ةم_ملا AKL Uوtل ,(E'لا
.0و;'ملا 91_لا ±ول5و HتاEXلا ,Zا5
Vلاع8 QلوZ ?# aوقلا +ي(E8 ,- Qللا Qم/D Dوcا! ?5 +Lاsلا nي;لا 6اZ
Vل! M\علا ةلاحل CيIم8 ا'L aوقلا†† :6اZ aوق5 اLKt-† :MB(لا Qيل! V"ومل
Ÿاsق>ا لو HCLا(8 لو +ي:‘8 )و0 N+حلاو 1]لا ,_%'م5 pاولoا ,- Cمعلا
†……wLG .A1=+= Cم! Qيل! VXع%(= ل SKلا Sوقلا ةلاح5 HCل# لو ةق;ملا 1'!
• …
1عZG DG [ل ,>R- H[&ممL )+”X8 ل†† :Q'! Qللا ,PD $اstلا ?5 +م! 6اZو
†……[م_لا +”q ?# تا#+&ملا ?! j …
:aDا0kا <=+ع8
Dا0Gو HaDا02 A+=0G m,;لا تD0G :$+علا 6وق8 .aDا02 +=1= Dا0G D1X# |aDا0kا
تاT ا>
O
اDو0 m,;لل +=و1%لا CعE5 S1ع%لا ^لT ?# )و1=+= .aDا02 A+=1= m,;لا
.6ام;لا تاT وG ?يميلا
†ا>
O
اDو0 Dو1= m,;لا Dا0 :6اقي- HاJ
O
=G ا#
O
•ل CعEلا Cمع%(=و „ .…
ا•وا]8 C5 ,قيقحلا )اDو1لا 1'! CعEلا اKL 6امع%"ا ,- $+علا <ق= [لو
C4D Vل2 C4D ?#و H+:* Vل2 )ا&# ?# m,;لا Cق> ,- Qلامع%"ا Vل2 ^لT
)و&8 )G ل2† :Vلاع8 Qللا 6اZ .^لKF [=+&لا )*+قلا ,- mا4 1Zو HاJ
O
=G +:*
†…[&'ي5 ا_>و+=18 a+Pا/ aDا]8 y …
.1ي5 ا1
O
= اJ
O
5اق8 Hmاs!و اK O :G ا_عي5 )و`اع%8 SG
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[_>G ا#2 |aDا0kا V'ع#†† :Qللا Qم/D S0Dواملا ?(حلا و5G Mا#kا 6اZ
†……wLG .YZو CF ,- ا_>وع=ا%= وG H1= Vل2 1= ?# ا_>ولوا'%= g• …
.1ي5 ا1
O
= ا_>و`اع%= SG†† اJ
O
=G ة=dا V'ع# ,- Qللا Qم/D ,>اFو;لا Mا#kا 6اZو
†……ƒ5اق%لاو ,`اع%لا aDا0kا- gg …
)اDو1لا ,- ل Cق'لا ,- •Pاو ة=dا ,- aDا0kا V'ع# )G :M1ق8 ام# •J%ي-
,- A1_ع8و m,;لا Cق>و H)اDو1لا ,- aDا0kا اولمع%"ا امFو .,قيقحلا
Qم/D Dوu'# ?5ا 6اZ H‹و(حملا +ي‚ ,- اJ
O
=G Aولمع%"ا |تا"و(حملا
.+#oا ?! Q8D0Gو HAا=2 Q#ا\ل2 Yلوا/ اT2 .+#oا Vل! ا>
O
B- تD0G :6اق=†† Qللا
†……QF+8 ?# Yل` اT2 gh وG ا=
O
0ا# Q>وF ?# [!G QZB`2 Vل! ا'L +#oاو …
.^لT •+8 وG H6وقع# وG H6وZ وG HCع- lلsF |ا=
O
و'ع#
,P+= B# )و%ي= T2† :Vلاع8 QلوZ V'ع# ,- Qللا Qم/D ,>اFو;لا Mا#kا 6اZ
†…6وقلا ?# gi …
†…Cيللا5 SG+لا aDا02 )و&8 )G lلا”لا )o H[_'ي5 SG+لا )و+=1=†† :6اZ g~ …
:وLو HاJ
O
=G +Pاحلا ا>+X! ,- 37ا;لا ,'عملا ,- CعEلا اKL اولمع%"ا امF
“و%(# Vل! وG Hةيلم! MG ةيمل! ة("f# ,- ^لT )اFG mاو" )وf;لا aDا02
.ا_%]لاع# )وf;لا aDوا1# :اJ
O
=G 6اق=†† :Qللا Qم/D Dوu'# ?5ا 6اZ Ha+"oا
†……ة]لاعملا .aDوا1ملاو g‡ …
Q%]لاع# ,- •4ا'لا ةي!ا1لا Vل! ˆلs= )G ?&م= |ˆ" ا# Vل! ا"
O
ايZو
Tاt8ا Qلوt8 ةي5ا]=2 تاEX5 Vلح%= Q>o .ةح4ا> aDا02 وT :?ي`اtملا )وf;ل
اKL ?# QE=+ع8 ?&م= اKل H?ي`اtملا aايحل Q%]لاع# ,- pا]'لا $ا"G
:l>ا]لا
ة!ا'ق5 MB"kا [يلاع8 Vل2 [_%لام%"ل |‹ا'لا ,- +ي•‘%لا aوZ ^لم= SKلا Q>‘5†
.…ةqوXt# lيلا"Gو تاEX5 H?يق=و
Q5احqG 9B%:ا Vل! ŠXt%ملا SDا0kا 9+علا ,- aDا0kا <=+ع8 )G ام
O
ل!
:,8dا ?! ’+t= ل ا_E=+ع8 ,-
/) 2 (
[_لع]ل 0ا+-oا Vل! ة'مي_لاو HQ8ا#\ل%(#و Cمعلا 91_5 ةقيZ1لا ة-+عملا†
.…ةيلمعلا وG ةيملعلا ة("fملا وG Ha‘;'ملا 91L ˆقح8 amاE&5 )ولمع=
6ام! ,- a+•fملا ةيXt;لا Q>‘5† :•4ا'لا SDا0kا <=+ع8 ?&م= ^لT ?#و
وG ةيملعلا ة("fملا وG a‘;'ملا 9ا1LG ˆيقح%ل اي
O
!وs8 ا+
O
ي•‘8 a‘;'ملا
†.…ةيلمعلا g• …
SDا0kا تاEq ?ي5 ا+
O
يF اقO-او8 1]> +qاعملا aDا0kا 9+! ,- +u'لا5 [•
$ول"oاو H$ولsملا SDا0kا $ول"oا ,- ^لKFو H•4ا'لا ةي!ا1لاو •4ا'لا
.اJ
O
=G Sو!1لا
,- )وXXt%ملا ا_5 <ل%t= ل ,%لا •4ا'لا SDا0kا 17اقلا وG +=1ملا تاEq ا#G
[لعلا Hةيلقعلا aD1قلا Hة'sEلا Hة'(حلا aو1قلا† :,ل= ا# ,L |ة=Dا0kا Mولعلا
.…ة=Dا0kا a+tلا HC#ا;لا
ام_يل! Vيح=و V"و# K:G ,- …aوقلل† mاملعلا +ي(E8 ,- ^لT ة>Dاقم5و
اقO-او8 1]> HM1ق8 امF HQي- ام5 ‹ا'لا ?ي5 [&حلاو Qللا $ا%&ل MB(لا aBXلا
.CمcGو [!G ?=+(Eملا 1'! aوقلا +ي(E8 C5 Hام_'ي5 ا+
O
يF
a0ايقلا† :و_- a‘;'ملا ,- Cمعلا +ي" rJل l"ا'ملا SDا0kا $ول"oا ا#G
ة5اZ+لا H“Dو;لا K:G Ha‘;'ملا 6امع5 +cاملا 6اX8لا HQي4و%لا Ha+•fملا
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا&ملا ,- l"ا'ملا C4+لا 3Pو HQ!وZو 1ع5 Qع-0 وG D+Jلا ŸوZو 3'مل
Sو!1لا $ول"oا5 lيلا"oا AKL ة>Dاقم5و …l"ا'ملا $اstلا Hl"ا'ملا
†.اJ
O
=G ام_'ي5 ا+
O
يF اZ OاE8ا 1]> +FKلا <لا(لا l"ا'ملا gj …
ةي!ا1لا lيلا"Gو تاEq Vل2 …aDا0kا† }Eل ة-اP2 )G Vل2 Šلt> اKL 1ع5
.Sو”للا QلqG Qل xB`2 +FKلا ةEلا(لا
.[ل!G Qللاو
6وoا CXEلا
ة-+ع# ,- ةيلمعلاو ةيملعلا a+tلا
Qع# C#اع%لا CZ و!1ملا تا0ا1ع%"ا
6وoا .حملا
<Zاوملاو Nاtcoا [ييق8 ,- ةZ1لا
اKLو Hةي(E'لاو ةيملعلاو ة=+&Eلا [_8ا0ا1ع%"ا “1# ,- ‹ا'لا <ل%t=
ST CF mاs!2 Qل V'(%= ,F ة”لا5 ةZ15 ةي!ا1لا Vل! Q%-+ع# l]8 تواE%لا
l"ا'ملا )ا&ملا ,- l"ا'ملا C4+لا 3Pوو HتاZاsلا 6B”%"او HQق/ ˆ/
DوX%لا تاقل/ Yل#ا&8 امل&- HADوX8 ?! Ÿ+- m,;لا Vل! [&حلا-
.v&علا5 v&علاو H+IFG ام
O
&ح# [&حلا )اF ة5ولsملا
ة=+&- ة`ا(5 وG H,مل! DوXقل z ^لT •اD02 ?! ةي!ا1لا •Dا1# ت+XZ اTR-
† g„ D1Lو Hxوقحلل ة!اP2 ?# Hتايل" Vل2 ا_(E> Ž7ا%'لا ^ل8 Y(&ع>ا z…
ةي!ا1لا ةيXtc ,- a+”• ^ل8و QعPو# +ي‚ ,- m,;لل 3Pوو HتاZاsلل
?uلا mا"Gو Qمييق8 ,- ةي!ا1لا ‘s:G ?# ةعم" mو" ?! B
O
J- Q%يلوf(#و
.Q5 ةقIلا ˜+Eل اي
O
7اقل8 ةي!ا1لا تا+ي•‘8 3# )ول!اE%= ?ي`اtملا )o HQ5
:,ل= ا# ةي!ا1لا ,- +-او%= )G l]= H1=1(لا [ييق%لا Vل2 6وqوللو
g .[&حلا ,- 0ا1(لا ˆ=+` m,J= ,>ام=2 ˆم! {
,- ةم&حملا ةZ1لا ا>14ول [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا a+ي" ا'ل#‘8 ول ا>o
)ا&ملا ,- l"ا'ملا C4+لا 3Pوو ا_5اX> ,- Dو#oا 3Pوو H[&حلا
.l"ا'ملا
h ‹اق8 ل ‹ا'لا تا-+X8 )o Hة=و”للا ?! B
O
J- ةي!+;لا ةيملعلا ةلاqoا {
ة-+ع# 1ع5 •يحXلا +ي(E%لا <Zاوملا +ي(E8و HˆيZ1لا ,!+;لا ‹ايقملا5 ل2
.Dا•dاو $ا"oا
i .<Zاوملا ?ي5 \ييم8 وG Hةu/B# ةZ0و Hة's- {
~ ?ي%'=+Z وG ة'=+Z وG H?يEZو# وG 1/او <Zو# ة-+ع# Vل! DاX%Zلا M1! {
DوX8 ?=و&8 ^لK5 ?&م= .يح5 H^لT 01ع8 ?# 15ل C5 H[يقملا C4+لا ?#
.[&حلا ,- ةل]علا M1!و .=+%لا ,J%ق= ^لTو .rJ'# ?يع#
Vل2 ة&# ?# a+]_لا ,- Q%حXل [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Dا%:ا B
O
Iم-
†Q'! Qللا ,PD +&5 ا5G ة'=1ملا gy Qللا ,PD )امI! وG +م! ^لKل +%t= [لو …
W[_'! Qللا ,PD ة5احXلا DاF ?# امL+ي‚ وG Hام_'!
CIمل QلLf8 ةيqوXt5 Q'! Qللا ,PD +&5 ,5G ةيXtc \يم8 Vل! 61= ^لTو
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Q5 +# <Zو# +s:G Q>o +يstلا <Zوملا اKL
aو!1لا aاي/ [• ?#و +stلل Q8اي/ Qي- YP+ع8 .ي/ z +Lاuلا ,- z [ل"و
.B
O
qG
+E> ,- a+]_لا5 MB(لاو aBXلا Qيل! Q8+]L CZ Q'! Qللا ,PD +م! Š:و
†ة'=1ملا Vل2 CX= )G Vل2 H[L+#G ‹و(
ž
=

و [_%=امح5 Mوقيل ة5احXلا ?# h• H…
.Q'! Qللا ,PD SG+لا 0ا1" 3# H‹‘لا a1cو Hة!ا];لا5 Q8+_;ل ^لTو
Qيل! z Q8+]L ,- Q%حXل Q'! Qللا ,PD +م! Št= )G +Lاuلا ,- Vلوoاو
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¬‹‘لا a1cو ة!ا];لا5 Q8+_;ل z MB(لاو aBXلا
.تايXt;لل [&حملا 1=1(لا MB(لاو aBXلا Qيل! ,'لا [=وق8 Q>2 ا
O
T2
+&5 ,5G ,- ةل\'# اLB!Gو )ام=kا تا4D0 VZDGو Cقعلا 6امF +-و8 ,- Qلعلو
)2و Hl"ا'ملا ا_%Zو ,- +-او%%- ة!ا];لا ا#G |^لT l" )اF Q'! Qللا ,PD
.a+_c ا_ل ˆ(= [ل
01(ملا Hتا0ا1ع%"Bل ?=اعملا +Xملا وL [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+-
.C4و \! Qللا ?#
,'لا [=1ق8و ام_'! Qللا ,PD +م! [• +&5 ,5G CJ- ?# M1ق8 ا# 3# [•
تاT Vل2 ة=+" ,- ام_ل"DG Dو#oا C© 4G ,- ام_ل [ل"و Qيل! Qللا Vلq
.C"B(لا
?# +يF l>ا4 Vل! )اF .ي/ Q'! Qللا ,PD Nاعلا ?5 و+م! a0ايق5
†ة=+&(علا ة"اي(لا hg .ةم_ملا AKL ,- Sو5+%لا l>ا]لا ?! B
O
J- ^لTو H…
/) 3 (
?5 ة#ا"G a+#2 Yح8 Mا;لا 0B5 Vل2 —ي4 ,- Q'! Qللا ,PD +م! C"DG [•
ة#ا"G +م

! ž )اFو [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D l/š ام_'! Qللا ,PD 1=•
†ا#
O
ا! +;! ةي>ام• •وا]%= ل K–#و= hh ,PD +م! mا'5G ?" ,- +%ع= )اF T2 H…
.Q'! Qللا
ا+
O
ي#G QX'= Q%لع4 ة#ا"o [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ةح# Cعل :6اق= لو
¬Q'! Qللا ,PD +م! 6اI#G [_ي- —ي4 Vل!
—ي4 Q>o H’+حلا ?`وملا اKL CI# ,- ةE`اعلل C:0 ل Q>o H^لT 6اق= ل
˜+E= <ي&- H•اK>* UDoا ,- —ي4 V%!G C8اقيل Mا;لا 0B5 Vل2 Q4و%#
Qللا ,PD +م! ةل\'م5 اJ
O
=G ˜+E=و —ي]5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
+ي‚ )ا(>2 SG )2 W,E`ا! 3-ا15 A1لو ة5اIم5 +ي”q $اc a0ايZ Yح8 Q'!
¬[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"+5 <ي&- ^لT CعE= ل MوXع#
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D “GD T2 Hةي5+8و a+: ةيJZ ا
O
T2 ةيJقلا )2
6و"D 0اD‘- Ha+&ملا ?(لا اKL ,- ة=+&(علا ةيلLoا ة#ا"G ةيXtc ,-
1ع5 B
O
ق%(# اLDام• ,8f8 ,F ا_لا]# ,- +ي(8 )G H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
.TاK-oا Dا&لا ةحX5 aDا0kا Vل! ا_=D18
Qيل! Qللا Vلq ,'لا aا-و 1ع5 Q'! Qللا ,PD +&5و5G Qل"DG 1ق- CعEلا5و
†Q'! Qللا ,PD ا+
O
Eu# 0ا!و [ل"و hi .…
?يق-ا'ملا )‘;5 A+" ?ي#G [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Kt8ا 1قلو
†Q'! Qللا ,PD )اميلا ?5 ةE=K/ h~ وG +&5و5G +Lاuلا ,- Q'# ^لK5 Vلوoاو …
Qيل! Qللا Vلq ,'لل ة#•Bملاو ةل\'ملا ,- ام_لاI#Gو ام_'! Qللا ,PD +م!
.[ل"و
[=وق%5 HةXXt%ملاو ة5وLوملا تاmاE&لا Vل! ة!و'%ملا تايلوf(ملا 3=•و8 Q>2
[=وق%لا ^لT )و&يل HQقي-و8و Qللا Dو'5 aK-ا> a+يX5 ?# ˆلs'= H1=1"
Hة#اق%"ا5 Dو#oا +ي" [%يل HMB(لاو aBXلا Qيل! A1ع5 ?مل ةم"G [&حملا
.ˆ7او! )و0و
ا# Štc ,- [&حلا Dا1q2 ˆقح%= B- Hة”لا5 aDوs:و ةيمLG تاT ةيJقلا-
ةيلعEلاو ةيلوقلا QEZاوم5 9+ع= )ا(>kا- Hة'=اع# 6و`و Ÿام" +8او8 1ع5 ل2
ل HC=وsلا +E(لاو Hة=0املا ةل#اعملا ,- •ا&%/لا Vل! ة-اPkا5 a1=1علا
.U+”# وG ’Tا" ?# )TG ة(م_5 لو ‹+
š
E%# a+u'5
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اIلا .حملا
+tلا Cق> ,- YI%لا
Q- H[_/اوDو [Lو1‚و H[_7ا(#و [_/اq ,- ‹ا'لا l/اX= +tلا )2
H)\ح8 Q5و H1ع(8 Q5و HG1_8 Q5و HDوI8 Q5و Hx+%E8 Q5و $ولقلا +qاوG r8+8
.+;لا تB=و [Fا+%8 وG H+يtلا [7ا!0 Cq‘%8 Q5و
+ي" +ي(ي8و Hتاعم%]ملاو 0ا+-oا [ييق8 ,- ةي"ا"oا $ا"oا ?# Q>2
.ا_ليsع8 وG ةqاtلاو ة#اعلا •لاXملا
[_حلاX#و H$ا(/ )و0 ?ي'!اsلا ?عsل ة/ا# +ي‚ ?يمل(ملا Uا+!G )2و
.$اق!و Šيحم8 )و0 D1_لل ةFو+%# +ي‚
?# [ل(ملا U+! Vل! ¾اEحلا Cع4
ž
)G MB"kا v"G [LG ?# )اF اKل
?&م= SKلا H^"ام%ملا [ل(ملا 3م%]ملا ^لK5 ,'يل Hmا+”لا ةع=+;لا 1qاق#
?! ة-Btلا Q5 ˆقح%8و Ha0و;'ملا ةي#B"kا aDاJحلا 1يي;8 ,- ˆلs'= )G
.UDoا ,- Q5D
H90ا_لا +Fاملا Cقعلاو H,لا]8Dلاو ?=+:dا Vل! ,E`اعلا [&حلل )اF املو
ةيEtلا aDاckاو H,Etلا 9+sلاو HDو4‘ملا [لقلاو HU+”ملا )ا(للاو
H•لاXملا ةF+/ Ccو ةعم(لا +ي#18 ,- +•fملاو 6اعEلا Dو1لا Hةم_Eملا
v-ا'8 وG Hة4Tا" ةيE`ا!و ة=+&- ة`ا(5 وG Haاي/ Vل! N+/و a+ي‚ l(5
<Zو HSDا02 lX'# وG Ha0ا! وG H[ل! ,- a+_c 1=\# ?# |,(E> }/ ,-
1!اوقلا ?# ةعي'# 0و1" ST Ž_'م5 +#1ملا Dاي%لا اKL Q4و ,- MB"kا
9+ع8و HQ%يLا# +%t%ل ا_8او'Z +! +tلا ا_5 +م= )G l]= ,%لا r5اوJلاو
H^لT 1ع5 Q/+s= )G ا#R- ADا•*و ^لT 9ا1LGو HQ%=اوD $ا"Gو HQلZا> ة=وL
3# l"ا'ملا C#اع%لا $ول"G Qيل! ا>
O
اي5 Q5 K:‘= وG Hl"ا'= ام5 CZا'لا lZاع=و
.Q'! +

tملا
[Fmا4 )2 او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :Vلاع8 QلوZ ?# mاملعلا Qs'%"ا Ž_'ملا اKL )2
†…?ي#0ا> [%لع- ا# Vل! اوحX%- ةلا_]5 ا#
O
وZ اويX8 )G Hاو'ي%- ‘'5 ˆ"ا-
h‡ .…
†…Dا+P لو D+P ل† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! SوD ا# [• h• .…
†…l4او و_- Q5 ل2 l4اولا [%= لا#† ةيلوqoا a1!اقلا ?# [• hj .…
1Z )اF )2و V%/ ˆ(Eلا5 QEqو- +tلا CZا> Vل! mوJلا )*+قلا rل" 1ق-
[_%# Q>2 HmBقعلا [لح5 Q;8 وG HmBJEلا ة>ا•+5 CIم8 وG mاملعلا S\5 ا=\8
:,ل= ام5 ل2 Q8mا+5 YI8 لو Q8mا+5 YI8 V%/
g .Q'=0 ,- ل
O
1! )و&= )G {
h .Qلق> ,- اs
O
5اP {
i ?# ?ي5و Q'ي5 ةيXtc ةي"ا(/ وG Hةيمل! وG ة=0ا# ة(-ا'م5 9و+ع# +ي‚ {
.Q'! +t=
:,ل= ام5 ل2 YI8 B- ةلا1علا ا#G
MDاو: ?# ة#B(لا Hˆ(Eلا $ا"G ?# ة#B(لا HCقعلا H±وللا HMB"kا
ا#Gو H+ي”Xلا ,Xلا A1J- °لالا ا#Gو H+-ا&لا A1J- [ل(ملا ا#G Hamو+ملا
CعE= [ل SKلا و_- ˆ(Eلا $ا"G ?# [لا(لا ا#Gو H)و']ملا A1J- CZاعلا
ةل#اع# وG H+E" ة/اXم5 ل2 9+ع= ل +#G اKLو .a+ي”q Vل! +X= [لو Ha+يF
.ة-•ا]# ^لT “و(5 ةلqfملا ة-+عملا mا!0او .[LD1لاو Dا'=1لا5
.ة#اعلا 6اع-G ?! QL\'8 :و_- amو+ملا MDاو: ?# [لا(لا ا#G
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا .=1/ Sوا+5 ˆيلG +ي:oا ˜+;لا اKL Cعلو
:,ل= ا# Q8وIل ˜+%;ي- rJلا ا#G
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 4 (
3s%(= [ل )R- Hا_'# ة=+قلا ¾اEلoا5 وG Hا#
O
ام8 QŒاEل‘5 +tلا ة=اوD {
ةs=+c Hةي'Œ ل ةح=+q ةحPاو ةلل0 ا_يل! 618 ¾اEل‘5 ةحيحXلا ,>اعملا-
ةي5+علا ¾اEلoا ,>اعم5 ةي-اF ة=اD0و [ل! Vل! K
¡
71'! CZا'لا )و&= )G
.•يحXلا V'عملا Vل! ةلل1لا ,- Ct= ل ,F Hا_8لل0و
Qم_- ,- <ل%t= ل SKلا +tلل •=+Xلا V'عملا5 CX%= امي- r5اJلا اKLو
.$+sJ= ل ,F V'عملا rJل ^لT او`+c ام>2و HAاعم" ول )ا'•ا
ل2و HQ-و+ح5 ل2 Q%=اوDو Qلق> •و]= B- +:* Vل2 C4D ?# Qم_- <ل%t= ا# ا#G
†D+P ?# ^لT Vل! l8+%= امل اع
O
-0 H6او/oا ?# 6اح5 Q%=اوD •و]8 B- h„ .…
ة=و
©
D )و0 [_'ي5 امي- Dا:oا Cق> ,- Mويلا ‹ا'لا ?# 3"اولا CLا(%لل ا+
O
u>و
“0G ا#و Hا_%لل0و ةي5+علا ¾اEلoا ,>اعم5 ة-+ع# )و0و H+u>و ˆيZ18و YI8و
$ا5 ?# z l"ا'ملا- H•لاXملا Cيsع8و Hةي#B"kا aو:oا C/ 3sZ Vل2 ^لT
“+:G ˜و+c 9اJ8 )G z ةع=DKلل ا1
O
"و Hl4او و_- Q5 ل2 l4اولا [%= ل ا#
:,Lو rJلا Vل2
g ةلل0 ة-+عمل HA1ع5 ت0Dو ,%لا ¾اEلoاو +tلا CZ a0Dاولا ¾اEلoا +FT {
,- YعPو اTR- Hxاي" ?# ةعs%ق# ةلم4 )و&= 1Z +tلا )o Hxاي(لا
3ق= ا# ا+
O
يIFو H“+:G ةلل0 ا_ل Y>اF ا_'! YلX- اT2و ةلل0 ا_ل Y>اF ا_Zاي"
.او
O
_" وG Hا# U+”ل ا1
O
م! ^لT
h Y>اF CL [لعي
ž
ل HQuE¤ل8 6ا/ Q'! +

tملا ?# تD1q ,%لا ة]_للا ة=ا&/ {
ا_%لل0 ?ي%]_للا ?# C&لو HMا+%/او +=1ق8و 0و ة]_ل MG Hة#ا+qو 6اعE>ا ة]_ل
.ا5
O
ا]=2 وG ا
O
ل"
i Vل2 Y!0 ,%لا $ا"oاF H+tلا اK_5 YE%/ا ,%لا 6او/oا ?7ا+Z +FT {
.CعEلا ثو1/ وG MB&لا
.Q-ا1LGو HQ5ا"G HQZاي"و H+tلا ,>اع# rJ8 aDوFKملا ˜و+;لا 6B: ?#و
aDوFKملا ˜و+;لا5 +tلا rP Vل! D0اZ +ي‚ Q>G +tلل CZا'لا 9+! اTR-
z QZ1X= )G QلZا> 3م" ?# Vل! M+/و H3م" وG “GD ام5 ث1ح%لا Qيل! M+/
?# ^لT ,- امل z ة#اعلا MG ةqاtلا ةحلXملا5 +J= ام# +tلا )اFG mاو"
.Y8لام%/لا 0+]م5 •لاXملا5 Dا+Pkاو Hة'#fملا $ولقلا ?ي5 aوE]لا ثو1/
?# Dا(E%"لا ,J%ق= 6احلا )R- rJلاو ةلا1علا ˜و+c ت+-او8 اT2و
Qي- 6اق= ام5 Q%/DاX#و z aو:oا5 D+P ^لT ?! ‘;'= [ل )2 z Q'! +tملا
Hl/D D1X5 ^لT C
©
ق8 ام5+- HCZا'لا ["ا5 •=+X8 )و0 l"ا'# $ول"‘5
Hا+
O
ي: ا_5 1=+= ةملF xB`2 ?# ?(حلا 1Xقلا ,Lو ة=وZ ة]ح5 ^لT Q'! 3-0و
.+IFG ل l"ا'ملا }Eللا mاق%>ا ,- ‘s:G ام>2و HاL+LاŒ Vل! Q'# Yم_-و
mا"و Q5 lيعي- ا'
O
(/ ا+
O
=1ق8 Ž7ا%'لا D1
©
ق= [لو H?(/ 1Xق5 CعE5 MايZ وG
.a+qاعملا ةي#ويلا aايحلا ,- ا1
O
4 +يIF اKLو H1Lا;ملا “1ل Qم_-
†…?ي'#fملا 3E'8 “+FKلا )R- +FTو† +FT žو •X
š
>
ž
Q'! CيZ ام5 9+%!ا )2و hy H…
B
O
يم4 ا+
O
]L K
¡
71'! +]L ž <ل%t# $ول"‘5و Ha+# ?# +IFG •X'لا Cق%= [ل )2و
.اD
O
اقح%"او اع
O
-+8 ل HSو5+8 1Xق5
^لK5 U+ع>و Qل و!1>و HK71'! A+: [%&> Hة'%- +يI8 Q%/DاX# Y>اF )2 ا#G
.l"ا'ملا YZولا ,- Qل اJ
O
=+ع8
:Q'! +t= ?# ?ي5و Q'ي5 ة(-ا'ملا5 9و+ع# +ي‚ Q>وF ?! ا#G
+tملاو +tملا ?ي5 ةي"ا(/ $و;> Cق'لا ˆ(= [ل اT2 امي- M1ق8 ا# CF )2
ام_Jع5 ,- امL+: Cق= B- H^لT ام_'ي5 )اF )R- Hام_'ي5 ة(-ا'# وG HQ'!
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=0اعلا تلاحلا ,- ¹st= [_Eلاو H)وt8 a+FاKلا Y>اF )2 Q>o HB
O
qG ƒعلا
¬امL0و4و 3# <ي&- ةي"ا(حلاو ة(-ا'ملا ?# ةيلاtلا
†?'(لا $احqGو 1م/G Mا#kا Q4+:G ا# ^لT 1=f= i• ?# ,7ا('لا “و" …
ة;7ا! ?ي'#fملا MG .=1/ ?#و HA14 ?! Qي5G ?! lيعc ?5 و+م! .=1/
a0ا_c •و]8 ل† :6اZ Q>G [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! ا_'! Qللا ,PD
+م”لاو H…Qي:G Vل! +م‚š ST لو HMB"kا ,- 0و1ح# لو Hة'7ا: لو ?7ا:
†aوا1علاو mا'ح;لا z ?ي”لا +(&5 ig .…
6ا/ ,- ƒع5 ,- [_Jع5 )ا+Zoا MBF Cق= ل Q>G Vل! mاملعلا ˆE8ا اK_ل
:ةي(E'لا ¾وuحلاو ةيملعلا ة(-ا'ملا l(5 H[_'ي5 امي- ةي"ا(حلا $و;>
‹ا'لا ƒع5 MBF ?# ‹ا'لا ?# +يIF Ž'= [ل†† Qللا Qم/D SDاtلا Mا#kا 6اZ
H^لT Vل2 [لعلا CLG YE%ل= [لو HvE'لاو U+علا ,- [_Jع5 6وا'8و H[_ي-
†……ة]/و Y5ا• )اL+5 ل2 1/G ةلا1! Ysق" لو ih .…
1'! MBF mاملعلا ةل4 ?ي5 )اF†† :Qللا Qم/D +لا 1! ?5ا Mا#kا 6اZو
+;5 [_>o H^لT Vل2 )و%E%ل= ل \يملاو [لعلاو [_Eلا CLG ?&لو HlJ”لا
†wLG……lJ”لا ,- 6وقلا +ي‚ اP+لا ,- 6وقلاو H)وP+=و )وJ”= ii …
.9+X%5
HQ5 ‘ع= ل ƒع5 ,- [_Jع5 )ا+Zoا MBF†† :Qللا Qم/D ,LKلا }-احلا 6اZو
?# ل2 Q'# و]'= ا#و H1(حل وG HlLKمل وG Haاو1عل Q>G ^ل pل اT2 امي"ل
“و" ^لT ?# QلLG [ل" DاX!oا ?# ا+
O
X! )G Yمل! ا#و HQللا QمX!
†……?يق=1Xلاو mاي>oا i~ .…
/) 5 (
H[لاعلاو ةي!ا1لا Q4ا%ح= ام>2 aDوFKملا ˜و+;لا5 Cق'لا ,- YI%لا- اKL 1ع5
Q%يXtc ة=و_5 ة-+ع# Qي- Qل ˆ(= [ل C4D ?! 3م(= ا#1'! [ل(# CF C5
ة-+ع# Qي- Qل C4D ?! Q”ل5 )2 ا#G |ةي(E'لاو ة=+&Eلاو ةيملعلاو ةيFول(لا
+ي(علا ?م- CJEلا5 ‹ا'لا ?ي5 ةPاE%"او a+_;5 وG Hةحq 6وs5 ةt"اD
<لاt= ام# Qي- Qعم(= ا# ^لT 1ع5 x1
©
X= )G ةي!ا1لا ?! B
O
J- CZا! CF 1'!
H0ا/dا +t5 p\/\=
ž
ل +8او%لا5 Cq‘8 SKلا [&حلا- HQي- Q-+! SKلا DوX%لا
.?يقي5 ل2 6و\= ل ?يقي5 Y• ا#و
?# Mويلا p1مي- HCZا> C&ل ا>
O
TG )و&= )G ةي!ا1لا ?! B
O
J- [ل(ملا5 ˆيل= لو
.v&علاوG ا1
O
‚ Q#K=
اKL )و15و HŽ_'ملا اKL ةيلوf(# Cمح%8 3م%]ملا ,- ةيXtc [LG ةي!ا1لا )2
D1_8و H?=•اوملا v&ع'8و Hˆ7اقحلا ة>ا•و [يقلا 6ام4 aDوq \%_8 Ž_'ملا
HCJEلا CLG ?# Csملا CLG 6ا'=و HDا&لا Vل! Dا”Xلا 6واs%ي- [يقلا
.ةqاtلا +#G ,- ة#اعلا [ل&%=و
mوP ,- Cق'لا mو" l(5 ‹ا'لا ?ي5 ةcا'لا تا-Btلا ,- ا'قق/ ول ا'>2و
.تا_يL ?&لو HDو#oا Y#اق%"ا Hا_مuع# p+sل rJ'ملا [ي&حلا Ž_'ملا اKL
ˆ=+` ?! amا"Âل U+ع%8 ل [ل(ملا ةعم" )G Vل2 Qي'%لا ?(ح= اKL 1ع5
,Fول(لاو H,Xt;لاو H,ملعلا 1ق'لا ˆ=+` ?! ام>2و Hl(ح- +tلا Cق>
.ا1
O
4 3"او $ا5 اKLو HاJ
O
=G 0ا_%4لا Vل! ,'ملا
H0+لاو 6وقلل U+ع
©
ملا 0ا_%4لا Vل! B
O
qG ,'# Šلtملا <يu'لا 1ق'لاو
ةي!ا1لا Vل! اKل Hlل‚oا وLو ¬a+ي”لاو ةي"ا(حلا l7اوc Q%5اc اT2 <ي&-
.+Lاuلا ,- تا_5ا;%ملا ?ي5 \ييم%لاو ةZ1لا “+ح%= )G
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اIلا CXEلا
l"ا'ملا Sو!1لا $ول"oا
6وoا .حملا
<عP ,- ?يلو a1c +ي‚ ,- M\/
CI#و Hاي
O
5+#و ا+
O
&E#و ام
O
لع# )و&= )G ةي!ا1لا ?# ,J%ق= Sو!1لا Cمعلا )2
HS+&Eلا 1علاو Hةيملعلا ةلاqoا5 \يم%8 )G l]= ةع#ا]لا ةيXt;لا AKL
ˆمعلا 3# xB:oا MDا&# Vم"‘5 ,لح%لاو Hة=Dا0kا aايحلا ,- +Xلاو
.,>ام=kا
,- ة>•او%# ا_>2 Hةم&حلا5 3Zاولا 3# C#اع%%- HDو#oا 1ع5
ž
•D18 ةيXtc ا_>2
H6\L +ي‚ ,- ةs"ا# H<عP +ي‚ ,- ?يلو Ha1c +ي‚ ,- M
œ
\/ Hا_8Dا02
.•يق8 +ي‚ ,- +4•و H<ي'ع8 +ي‚ ,- lي>‘8 Hة'Lا1# +ي‚ ,- aاDا1#
,- lJ”لا aDو•و H[لحلا mو1Lو HaDا;لا ةcا;5و HaDاK'لا M\/ ?ي5 Yعم4
ة'ميLو H6اعE>ا +ي‚ ,- ث0اوحلا 3# C!اE%لاو +Xلا M\!و HC4و \! Qللا
لو Hتا=+”ملا xDاو5 ا_5K%]8 ل H)ام=kا ةt"اD ا_>2 aو5oا )ا'/و Hةي5+%لا
.ثا1/oا اL+يI8
.0و;'ملا 91_لا Vل2 اL0وق8و H$ولقلا Mا#\5 ^(م8 ةيXt;لا AKL CIم-
Vل! xاc <يل&%لاو Hةي!+;لا <يلا&%لا ة=وام(لا l%&لا Y'مP 1قل
aBXلا [_يل! C"+لا ?# ةم=\علاو 1]لا aوZ Vل2 ’ا%ح= Q5 +#oا- H‹وE'لا
ml! <يEt%ل ةقE;لا 3# ?&ل HQ7ا!‘5 Mايقلا Vل2 ‹وE'لا5 اوJ_'يل MB(لاو
.ةق;ملا
K: Vيح= ا=† :Vلاع8 6اZ HSDا0kا )•او%لا اKL 0و1/ [=+&لا )*+قلا ["D 1Zو
†…اي
O
q [&حلا Aا'ي8*و aوق5 $ا%&لا i‡ .…
CF ?# pاولoا ,- Qل ا'%Fو† :MB(لاو aBXلا Qيل! V"و# ˆ/ ,- 6اZو
Hا_'(/‘5 اوK:‘= ^#وZ +#Gو Haوق5 اLKt- m,c C&ل B
O
يXE8و ةu!و# m,c
†…?يق"اEلا Dا0 [&=Dو‘" i• .…
\! Qللا +#G Dا+م%"لا 3# <يلا&%لا Cم/ ?# M‘(8 ‹وE'لا Y>اF امل ?&ل
.ةم/+لا ?يلو M\حلا 14 ?ي5 3م]= )G MB(لاو aBXلا Qيل! [=+&لا Qي> C4و
?# ^ع8ا ?مل ^/ا'4 ƒE:Gو H?ي5+Zoا ^8+ي;! DK>Gو† :Vلاع8 6اZ
†…?ي'#fملا ij .…
lلقلا }يل‚ اu
O
- Y'F ولو H[_ل Y'ل Qللا ?# ةم/D ام-† :Vلاع8 6اZو
اTR- H+#oا ,- [LDواcو H[_ل +E”%"او [_'! <!ا- H^لو/ ?# اوJE>ل
†…?يلFو%ملا lح= Qللا )2 HQللا Vل! CFو%- Y#\! i„ .…
Qيل2 [J>ا اTR- Hل
O
وق# )اF l>ا]لا ?يل Qيل2 [J>ا اT2 a1c +ي‚ ,- M\حلا )2
ا+
O
ي;5 ˆحلا5 •ا'ل"DG ا>2† :Vلاع8 6اZ Hل
O
وZ +IFG )اF aDا;لا ةcا;5
†…ا+=K>و iy …
+-او8 3# lلقلا ,- U+مل <يلا&%لا Cم/ ?! CZاI%8 ‹وE'لا ?# ا+
O
يIF ?&ل
,- a1;لاو <ي'ع%لاو ة#ا+Xلا5 K:£ل aا!1# ^لK- Hا_'! <Et=و ا_/و
©
+=
ž
ا#
.[_ق/
H[_u!و [_'! U+!‘- H[_5ولZ ,- ا# Qللا [لع= ?=Kلا ^–لوG† :Vلاع8 6اZ
†…ا” Oيل5 ل
O
وZ [_(E>G ,- [_ل CZو ~• .…
Hةلا"+لا l/اX5 1ي&8 C5 Hا+
O
EFو ا0
O
ا'! <يلا&%لا Cق8 ل ‹وE'لا ƒع5 •ا'Lو
لو ˆ/ Qللا 1!و )2 +qا-† :Vلاع8 6اZ .تا•و +q Vل2 ’ا%ح= ^لK-
†…)و'Zو= ل ?=Kلا ^'Et%(= ~g .…
YحJ8او H[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ةيXtc ,- ˆقح8 )•او%لا اKL )2
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.,"ايZ ?#• ,- ا_5اX> Vل2 Dو#oا a0ا!2و Haايحلا ?=•او# lلZ ,- ADا•*
:Qللا Qم/D Uاي! ,Pاقلا 6اZ
H[L+LاوŒو ˆلtلا ?`او5 +#G [ل"و Qيل! Qللا Vلq A+ي518 C#‘8 ?#و††
QPا-G ام! B
O
J- HA+ي" 3=15و HQل7امc lي]! 3# ة#اعلاو ةqاtلا ة"اي"و
لو HY#1ق8 ة"Dام# لو Hˆ" [لع8 )و0 Ÿ+;لا ?# AD+Zو H[لعلا ?#
.ةلLو 6وo Qم_- $وق•و Qلق! )اح4D ,- +%م= [ل Hl%&ل ةعلاs#
/) 6 (
H?uلا x1qو Hة5اqkاو ة'sEلا a0و4و SG+لا $وق• Cقعلا ?! Ÿ+E%= ام#و
ة"اي(لا ?(/و Haو_;لا a1Lا]#و HvE'لا •لاX#و HlZاوعلل +u'لاو
[ل"و Qيل! Qللا Vلq °ل5 1Zو HC7اT+لا $ا'%4او HC7اJEلا mاE%Zاو H+ي51%لاو
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq Aاو" +;5 ا_”ل= [ل ,%لا ة=ا”لا ^لT ?#
+-ا'%ملا 3sلاو H0Dا;لا —/ولاF او>اF ?=Kلا $+علل A+ي518 ?(/ C#‘8 ?#و
او0اق>ا )G Vل2 H[LاTG Vل! +qو H[LاE4 Cم%/او [_"ا" <يF 1!ا%ملا
Vل! AوDا%:او [Lmا'5Gو [Lmا5* [_يلLG Q>و0 اول8اZو HQيل! اوعم%4او HQيل2
HQل Yق" ة"Dام# +ي‚ ?# [_5ا/Gو H[_>ا`وG AاPD ,- او+]Lو H[_(E>G
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Q>G ˆقح%- H?يPاملا ?'" ا_'# [لع%= l%F ةعلاs# لو
M+4 ل 6وقعلا 3"وG [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qلق! )اF املو H‹ا'لا Cق!G
wLG.……m,c ?! ˆيJ= ل ا! O ا(8ا ةم=+&لا Q(E> xB:G Yع(8ا
Qsلا: ?#و HQ5اL ة_=15 A*D ?# )اF اKل HQ%'ميLو Q%لB4 Qل 6ام&لا اKL )2
†Q/G ةcا;5 ~h .…
تاEXلا +-او%5 ل2 ا_ي- +•f8و $ولقلا Vل! ?مي_8 ل ة=و!1لا ةيXt;لا-
,- ?يللاو Ha1c +ي‚ ,- M\حلا ?ي5 Hة=Dا0kا تاDا+قلا ,- )•او%لاو ةيلاIملا
.<عP +ي‚
,>اIلا .حملا
QعPو# ,- •يمل%لاو QعPو# ,- •=+X%لا
[Lاو" ?# C&- MB(لاو aBXلا [_يل! ?يل"+ملاو mاي>£ل ةمXعلا )G ام5
.‘stلا Ÿو> )اF ام_# ‘stلاو و_(لل ةP+!
M1! ةم&حلا ?م- Q'! Q”ل= وG ‘s: ?ي`اtملا ,- “+= 1Z ةي!ا1لاو
Cق%8 لو ‘stلا5 ة_4اوملا ?# +E'8 ‹وE'لا )o Qل!ا- Mا#G Q5 •=+X%لا
.$ول"oا اK_5 QحيحX8
[يلع%لا ,- V%/ [_%#ا+Fو ‹ا'لا +!ا;# Vل! ¾اEحلا ?# اZ OBs>ا- اKل
•يمل%لاو ƒ=+ع%لا )اF •ول(لا C=1ع8و [=وق8 Vل! اq
O
+/و Hl=وX%لاو
.^لKل ?يع%ملاو C5 CI#oا $ول"oا وL Mو_Eملا
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )اF† :6اZ Q'! Qللا ,PD SD1tلا 1يع" )اF 1Zو
†…Q_4و ,- Aا'-+! QL+&= ا– Oيc SGD اTR- اLD1: ,- mاDKعلا ?# mOاي/ 1cG
~i .…
6ا5 ا#و HMاوZG 6ا5 ا# :6وقي- اJ
O
=+ع8 Q5 U+
©
ع=
ž
MB(لاو aBXلا Qيل! )اF اKل
.اKF )ولعE= وG )ولوق= 6ا4D
Qللا Vلq Qللا 6و"D )اF :YلاZ ا_'! Qللا ,PD ?ي'#fملا MG ة;7ا! ?ع-
?&لو ¬6وق= )B- 6ا5 ا#† :Cق= [ل m,;لا C4+لا ?! Q”ل5 اT2 [ل"و Qيل!
†…اKFو اKF )ولوق= MاوZG 6ا5 ا# :6وق= ~~ .…
ا#† :6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! Q'! Qللا ,PD ^لا# ?5 v>G ?!و
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وG ^لT ?! ?_%'يل H[_8Bq ,- mام(لا Vل2 [LDاX5G )وع-+= MاوZG 6ا5
†…[LDاX5G ?Est%ل ~‡ .…
Qللا Vلq Qللا 6و"D Cqاو= K:G :6اZ Q'! Qللا ,PD ^لا# ?5 v>G ?!و
Q5احqG ?# 6ا4D K:‘- H+_;لا +:* ,- •اTو z MوXلا z [ل"و Qيل!
[&>2 H)ولqاو= 6ا4D 6ا5 ا#† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اق- H)ولqاو=
)وقمع%ملا Ÿ1= ل
O
اqو Yلqاول +_;لا ,ل 0
©
ام8 ول Qللاو ا#G H,لI# [%(ل
†…[_قمع8 ~• .…
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل! C:0 B
O
4D )G Q'! Qللا ,PD v>G ?!و
Q4او= املZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )اFو Ha+Eq +•G Qيل!و [ل"و
اKL C(”= )G اKL [8+#G ول† :6اZ ’+: امل- HQL+&= m,;5 Q_4و ,- B
O
4D
†…Q'! ~j .…
.ة'
©
(
ž
لا ,- +يIF اKL CI#و
Hl(ح- ‘stلا •يحX8و [يلع%لا 1/ 1'! <Zو%= [ل ˆل
ž
:ž $ول"oا اKL )2 [•
HQي4و\لا aايحلا Dو#G ?# Q5 •=+X%لا ?# Vيح%(= ا# CF Vل2 “1ع8 C5
.^لT وح>و r7ا”لل ’و+tلاF )ا(>2 CF “1ل a0ا%عملا ةqاtلا aايحلاو
?! U+!و )*+قلا V'F 1ق- H^لT ?# +يI&لا 1]= [=+&لا )*+قلا ,- +Œا'لاو
†…mا('لا [%(#ل وG† :Vلاع8 6اZ .ة(#Bملا5 Ÿام]لا ~„ .…
†…[&7ا(> Vل2 .-+لا MايXلا ةليل [&ل C/G† :Vلاع8 6اZ ..-+لا5و ~y .…
[%ل:0 ,8Bلا [&7ا(> ?# [FDو]/ ,- ,8Bلا [&7ا5Dو† :Vلاع8 6اZ .6و:1لاو
†…?_5 ‡• .…
†…ا+
O
" ?Lو1!او8 ل ?&لو† :Vلاع8 6اZ .+(لاو ‡g .…
†…Q5 ت+م- اEOيE: B
O
م/ Yلم/ اLا;”8 امل-† :Vلاع8 6اZ .)اي;”لاو ‡h .…
†…[%–c V>G [&•+/ او8‘- [&ل ث+/ [F-ا(>† :Vلاع8 6اZ .ث+حلا5و ‡i .…
r7ا”لا ?# [&'# 1/G mا4 وG† :Vلاع8 6اZ .r7ا”لا5 Aوح>و 6ولا ?! U+!و
†…mا('لا [%(#ل وG ‡~ .…
†…Mاعsلا )BF‘= ا>اF† :Vلاع8 6اZ .Mاعsلا CF‘5 ة4احلا mاJZ ?!و ‡‡ .…
.اJ
O
=G ا+
O
يIF ة'(لا ,- $الا اKL ?#و
Qللا 6و"D Vل2 تmا4 ,u=+قلا ة!ا-D aG+#ا )G ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?ع-
:Yلاق- [ل"و Qيل! Qللا Vلq
H+ي5\لا ?5 ?م/+لا 1! A1ع5 Yح&> ,>2و H,'قل` ة!ا-D )2 :Qلل 6و"D ا=
?=1=+8 ^لعل† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اق- ة51_لا CI# Qع# ام>2و
†…^%لي(! ž xوK=و Q%لي(! ž ,ZوK8 V%/ .ل ¬ة!ا-D Vل2 ,ع4+8 )G ‡• .…
.Q5 p+X= [لو Ÿام]لا ?! ةلي(علا5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D V'&-
ام_'! Qللا ,PD Qللا 1! ?5 +5ا]ل [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZو
C]ع= )G +5ا4 0اDاو HŸاZ+لا تاT :CيZو H•و8 aو\‚ ?# Qع# 0ا! ا#1'!
vي&لا5 ^يلع-† :MB(لاو aBXلا Qيل! Qل 6اZ امم- HQلLG Vل! 6و:1لا5
†…vي&لا ‡j .…
.1لولل ا
O
ل` Ÿام]لا ^لT ?# 0اDGو
/) 7 (
0اDG اT2 Q5احqG Dو_c <sل%= [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )اF 1قلو
ا>G :^لT [_ميلع8 m15 ,- 6وق= )اF .ي/ HQ5 •=+X%لا ?# ,ح%(= ا# [_ميلع8
.[&مل!G 1لاولا CI# [&ل
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?ع-
لو ةلقلا Cق%(= B- r7ا”لا [F1/G V8G اTR- |[&مل!G 1لاولا ةل\'م5 [&ل ا>G†
†….=1حلا .اL+51%(= ‡„ .…
.[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا a+ي"و ة'(لا ,- +يIF اKL وح>و
اح
O
يمل8 [_%`اt# ,- <sل%لاو [L+!ا;# aا!ا+# Vل2 ‹ا'لا ’و/G ةي!ا1لاو
+!ا;م5 +ع;= ,F Dوع;لا <L+# )و&= )G l]= ^لT ˆيقح%لو HاJ
O
=+ع8 وG
SوT CJEلا CLG Qي4و8و ة'(لاو $ا%&لا ?# a0ا-kا5 وG a+sEلا5 mاو" ‹ا'لا
?! B
O
J- ةي5+علا ة”للا ,- [لعلا ?# l>ا4 Vل! )و&= )G l]= امF Ha+tلا
.ƒ=+ع%لاو •يمل%لا ,- ة"ا'ملا ةمل&لا Dاي%:ا ?# ?&م%يل Hةي!+;لا Mولعلا
.لاIلا .حملا
l"ا'ملا $ول"oا5و l"ا'ملا YZولا ,- ,_'لاو +#oا xB`2
ا0
O
+s# B
O
يل0 ة#•احلا ة]_للا5و HDا+&8 وG a+I&5 ,_'لاو +#oا xB`2 0+]# vيل
61= ^لT )o Hا#
O
ام8 v&علا Vل! )و&= 1Z ام>2و Hةي!ا1لا ةيXtc aوZ Vل!
وG N+/ Vل! +:* Q4و ?# ^لT 60 )2و HK71'! ةي!ا1لا ˆ-G ˆيP Vل!
.NB:2
|Qيل! ت0ا%!ا ا# •+8 ا_يل! +(ع= امF H,Eيل&%لا +#oا ?# CZاI%8 ‹وE'لا )o
.^لT ,- ا1
O
4 [_# +#G ةي(E'لا 9و+uلا aا!ا+م-
[_# +#G 9و+uلا ^ل8 3# l"ا'%= ام# ام_%]_لو ,_'لاو +#oا aا!ا+# )G امF
,- ةم&حلا •ول" Vل2 و!1= ام# Hةي!+# vي"ا/Gو +!ا;# ‹ا'لل )o اJ
O
=G
Q5ول"G ,- ^لT MB"kا V!اD 1Zو Hl"ا'ملا $ول"oا5 ,_'لاو +#oا xB`2
.3=+;%لا ,-
Vل! ام>2و Ha+# 6وG ?# اي
O
عsZ ام
O
=+ح8 +مtلا [=+ح8 6\'= [ل C4و \! Qللا-
ةي(E'لا 9و+uلا ^لT ,- اي
O
!ا+# ةEل%t# ة'#•G ,-و a01ع%# C/ا+#
ة5احXلا )o Hlلقلا ,- )ام=kا Cq
©
‘8 “1# Dا%!ا 3# Hةم&ح%(ملا تا0اعلاو
ة&# ,- +مtلا ,- Yل\> ة=* 6و‘- ةيلLا]5 1_! ,=+Z او>اF [_'! Qللا ,PD
QلوZ ,Lو Cع- ة=ا&/ Y>اF ام>2و HrZ Qم=+ح8 Vل2 +;8 [لو p+X8 [ل
†…ا'
O
(/ اZ O•Dو ا+
O
&" Q'# )وKt%8 $ا'!oاو Cيt'لا تا+م• ?#و† :Vلاع8 ‡y .…
3# HةعE'#و D+P ?# +مtلا ,- ام5 Y/+q ة=* ة'=1ملا ,- اL1ع5 Yل\> [•
.[=+ح%لا Vل2 pاملkا
3-ا'#و H+يF [•2 ام_ي- CZ H+(يملاو +مtلا ?! ^>ول‘(=† :Vلاع8 Qللا 6اZ
†…ام_عE> ?# +FG ام_م•2و ‹ا'لل •• .…
Qلوقل )و+:* ا_5+cو H…+يF [•2 ام_ي-† :Vلاع8 Qلوقل MوZ ا_5+c K71'! •+%-
ل او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :Vلاع8 QلوZ اL1ع5 6\> [• …‹ا'لل 3-ا'#و† :Vلاع8
†…)ولوق8 ا# اوملع8 V%/ “Dا&" [%>Gو aBXلا او5+ق8 •g .…
.اLاو" امي- ا_%/ا5Gو Hl(ح- aBXلا YZو ,- [=+ح%لا5 ة=dا Y/+X-
+(يملاو +مtلا ام>2 او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :Vلاع8 QلوZ ^لT 1ع5 6\> [•
†…Aو'%4ا- )اsي;لا Cم! ?# v4D Mل•oاو $اX>oاو •h .…
Q'# +يE'%لا5 G15 .ي/ H+مtلا [=+ح8 ,- ’D1%لا ˆ=+` MB"kا ^ل" 1ق-
AD+P +FT ?ي5 ة>Dاقملا ˆ=+` ?! +cاملا +يE'%لا5 [• H+cا# +ي‚ ˆ=+s5
†,ل&لا [=+ح%لا5 [• H,7\]لا [=+ح%لا5 [• H3E'لا Vل! D+Jلا a0ا=• 3# QعE>و
•i .…
ةي(E'لا 9و+uلل aا!ا+# اJ
O
=G ا5+لا [=+ح8 ,- ’D1%لا اKL mا4 1Zو اKL
ةيعsZ aDوX5 ا5+لا [=+ح8 C4و \! Qللا 6\'= [ل .ي/ Hةلq‘%ملا تا0اعلاو
اي
O
!ا+# HةEل%t# ة'#•G ,-و Ha01ع%# C/ا+# Vل! ام>2و Ha+# 6وG ?#
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اJ
O
=G aDوFKملا 9و+uلا
HQم=+ح%5 p+X8 )G )و0 ا5+لل C4و \! Qللا ةيLا+&5 YLو> Yل\> ة=* 6و‘-
B- ‹ا'لا 6او#G ,- او5+يل ا5D ?# [%ي8* ا#و† :Vلاع8 6اZ .ة&# ,- ^لT )اFو
†…)وEعJملا [L ^–لو‘- Qللا Q4و )و1=+8 aاF• ?# [%ي8* ا#و HQللا 1'! او5+=
•~ .…
او0اL ?=Kلا ?# [لu-† :Vلاع8 Qلوق5 Qم=+ح%5 •=ول8 ة'=1ملا ,- 6\> [•
ا5+لا [LK:Gو Hا+
O
يIF Qللا Cي" ?! [L1X5و [_ل Yل/G تاي` [_يل! ا'#+/
†…Q'! او_> 1Zو •‡ .…
ا5+لا اولF‘8 ل او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :Vلاع8 6اZ .,7\4 [=+ح8 ^لT 1ع5 6\> [•
†…ةE!اJ# ا- OاعPG •• .…
اوDTو Qللا اوق8ا او'#* ?=Kلا ا_=ا ا=† :Vلاع8 6اZ .,لF [=+ح8 ^لT 1ع5 6\> [•
Qللا ?# $+ح5 او>T‘- اولعE8 [ل )R- H?ي'#f# [%'F )2 ا5+لا ?# ,ق5 ا#
†…)وملu8 لو )وملu8 ل H[&لاو#G ‹و-D [&ل- [%8 )2و HQلو"Dو •j .…
?#\لاو 9و+uلا ^لT ,- V!ا+= )اF اي
O
]=D18 6\'8 ا#1'! Mا&/oا AKL )2
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )اFو HاJ
O
=ا l"ا'ملا $ول"oاو ا#
O
ام8 l"ا'ملا
,- V!اD اي
O
Lا> وG Hا+
O
#* ا_5 +FT )2 ^لT 1ع5 [• H6و\'لا ?#• ,- ا_”ل= [ل"و
.اJ
O
=G l"ا'ملا YZولاو 9+uلا ^لT
.ام
O
7ا0 ا_ل r;'8 لو HDا+&%لاو DاIFkا ?# Cم8و M‘(8 ‹وE'لا-
?5 Qللا 1! )اF :6اZ Qللا Qم/D ,tللا ةمل" ?5 ˆيقc C7او ,5G ?!
1! ا5G ا= :C4D Qل 6اق- .vيم: CF ,- ‹ا'لا +FK= Q'! Qللا ,PD 0وع(#
A+FG ,>G ^لT ?# ,'ع'م= Q>2 ا#G† :6اZ HMو= CF ا'8+FT ^>G ت00ول ?م/+لا
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )اF امF ةu!وملا5 [&لوt8G ,>2و H[&ل
©
#G
ž
)G
†…ا'يل! ة#‘(لا ة-اt# ا_5 ا'لوt%= •„ .…
/) 8 (
9و+uلاو تا0اعلا aا!ا+# Vل! 3=+;%لا ,- MB"kا +X%ق= [لو اKL
l"ا'ملا $ول"oا5 Žلاعيل ةي!ام%4لاو ةيملعلا تاقsلا V!اD C5 Hةي(E'لا
.aو4+ملا a+مIلا S0f= SKلا
تاق` +=1ق8 +يXلا xTاحلا ,Pاقلل ل
O
ا]# MB"kا •+8 B
O
I# +=\ع%لا ,E-
?! Q!0D ,- ,E&=و CJEلا5 Qعم%]# ,- ا- Oو+ع# )اF D\ع# $+- H?=D\عملا
S0ام%لا Vل2 a+”• Qل nي5و%لا •%E= 1Z +:*و Hةمل&5 ولو lي>‘8 وG nي5و8 •يقلا
H$+Jلاو vحلاF nي5و%لا ?# 1cG $ول"G ?# Qي- 15ل QلIم- H•يقلا ,-
†+=\ع%لا ,- Ÿو+;# ^لTو •y ة=ا_> 3# Sوام(لا 3=+;%لا Dا+ق%"ا 1ع5 اKل …
Mا&/oا [يلع8 aا!1لاو mاملعلا Dو0 )اF [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 1_!
ةي(E'لا 9و+uلا ?# MB"kا Aا!اD ا# ^لT ,- ?ي!ا+# ا_5 +يFK%لاو
.l"ا'ملا $ول"oاو ة"ا'ملا ةي>ا#\لاو
.لاIلا CXEلا
Ÿا8oا 3# C#اع%لا ,- ةم&حلا
6وoا .حملا
‹ا'لا aاDا1#
ا# D1Z ,-و H[_ZB:G “و%(# ,-و H[_FDا1# “و%(# ,- ‹ا'لا <ل%t=
وG ˆم/G ?# 3م%]# ولt= )G Cق- H+c وG +ي: ?# [_"وE> ,- ?&(=
)G Qيل! اKل H‹ا'لا ?# <'Xلا اK_5 Qعم%]# ,- ,ل%5ا ام5D ةي!ا1لاو H+=+c
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
l"ا'ملا CعEلاو 6وقلا5 [_ZB:Gو [_FDا1# l(/ ‹ا'لا SDا1= <يF 9+ع=
a+”• Q(E> Vل! •%E= لو H+=1ق8 CZG ,- [L+c 3-1يل وG Haو!1لل [_(&يل
.+يI&لا +(tي- [LDو+c
aاDا1ملا†† :6اs5 ?5ا Mا#kا 6اZ Hˆ-+5 3-1لا وG ةع-ا1ملا ا_لqG aاDا1ملاو
¾B‚kا •+8و Hةمل&لا ?يلو H‹ا'لل pا']لا ƒE: ,Lو H?ي'#fملا xB:G ?#
†……6وقلا ,- [_ل j• .…
,- ˆ"اEلا5و H[يلع%لا ,- CLا]لا5 ˆ-+لا†† :,L +]/ ?5ا }-احلا 6اZو
Qيل! Dا&>kاو HQي- وL ا# +_u= ل .ي/ Qيل! ¾B‚kا •+8و HQلع- ?! ,_'لا
†……^لT وح>و QEل‘8 Vل2 Žي%/ا اT2 امي"لو HCعEلاو 6وقلا <sل5 jg .…
H[_%حq ?(/و H‹ا'لا ة'=B#
ž
†† :,حلاXلا <"و= ?5 1مح# Mا#kا 6اZو
†……Q'! او+E'= B–ل [_لام%/او jh .…
ةل#اعملا <sلو H“Toا Vل! +Xلا :وLو ,'عملا ,- ˆE%8 ة•BIلا <=Dاع%لاو
.CعEلا و 6وقلا5
:Qللا Qم/D ,`+قلا Mا#kا 6اZ .ا+
O
يIF ة'Lا1ملا ?! <ل%t8 aاDا1ملاو
وG اي>1لا pBXل اي>1لا ^لK5 aاDا1ملا )G Hة'Lا1ملاو aاDا1ملا ?ي5 x+Eلا††
pBXل ?=1لا •+8 :ة'Lا1ملاو HYح%"ا ام5Dو Hة/ا# ,Lو .اع
O
# امL وG ?=1لا
†……اي>1لا ji .…
Hة#+ح# ة'Lا1ملاو Hا_يل2 $و1'# aاDا1ملا )2†† :+]/ ?5ا }-احلا 6اZو
HQ'`ا5 +%(=و m,;لا Vل! +_u= SKلا وLو )اL1لا ?# ة'Lا1ملا )G x+Eلاو
+ي‚ ?# Qي- وL ام5 VP+لا Dا_Œ2و Hˆ"اEلا a+cاع# ا_>‘5 mاملعلا اL+(-و
†……Qيل! Dا&>2 j~ .…
Qيل! Q8اDا1# ?# +يI&لا 1]= [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا a+ي" ,- +Œا'لاو
.ي/ Hˆلtلا mو"و HةZامحلا5 9+! ž ?#و H)ام=kا mاEعJل MB(لاو aBXلا
.MB&لا ?يلو l>ا]لا <sلو 6املا5 [_Eل‘%(=
†SDاtلا ’+:G j‡ Q>G ا_'! Qللا ,PD ?ي'#fملا MG ة;7ا! .=1/ ?# …
?5ا v–- Qل او>K7ا† :6اق- C4D [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Vل! )T‘%"ا
6و"D ا= :Yلق- HMB&لا Qل )لG C:0 امل- z a+ي;علا و:G v–5 وG z a+ي;علا
‹ا'لا +c )2 ة;7ا! SG :6اق- ¬6وقلا ,- Qل Y'لG [• HYلZ ا# YلZ .Qللا
ة'يي! :وL C4+لاو .…Q;ح- mاق8ا z ‹ا'لا Q!0و وG z QF+8 ?# Qللا 1'! ةل\'#
†Ÿاsملا ˆم/oا5 9و+عملا SDا\Eلا ?X/ ?5 j• .…
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )G Q'! Qللا ,PD ة&يل#
ž
,5G ?5 Qللا 1! ?!و
HQ5احqG ?# ‹ا>G ,- ا_م(ق- HlLKلا5 aDD\# ’ا=0 ?# ةيZG Qل Y=1LG
Qقل: ,- )اFو HاKL ^ل ت‘:† :6اZ mا4 امل- Hة#+

t™ مل š ا1
O
/او ا_'# 6\!و
†…m,c jj .…
?# )اFو HDو

(

م
š
لا 1لاو S+L\لا ,c+قلا lيLG ?5 C-و> ?5ا وL اKL ة#+t#و
Q>ا(ل ,-و Ha1c Qقل:ž ,- )اFو H[_5ولZ ةEلfملا 1/G وLو H•%Eلا ,مل(#
†amاK5 j„ .…
:6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! ام_'! Qللا ,PD Qللا 1! ?5 +5ا4 ?!و
†…ةZ1q ‹ا'لا aاDا1#† jy .…
aاDا1# Qللا5 )ام=kا 1ع5 Cقعلا ‹GD† :6اZ Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?!و
†…‹ا'لا „• .…
ا'5ولZ )2و MاوZG Aو4و ,- +;¢ &'
ž
ل ا>2† :6اZ Q'! Qللا ,PD mا0D1لا ,5G ?!و
†…[_'عل%ل „g .…
وLو ^حJلا ,- )و&= ا# +IFGو HA+ي‚و ^حJلا ,- )ا'"oا Dو_Œ +;› &

لاو
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†ا'L 0ا+ملا „h .…
,>اIلا .حملا
[_ل•ا'# ‹ا'لا 6ا\>2
A+=1ق8 CJ- ST CF mاs!2و H[_#ا+%/او H‹ا'لل 0
¡
و ?# ةي!ا1لا <Zاو# )2
$ولZ ,- QلوZ ةي5+8و HQ5 ةقIلا ‹+‚ ,- H,5ا]=kا اLDو0 ا_ل HQ5 ˆ7لا
ل2 •يحXلا Q4ولا Vل! +ي(8 ل aو!1لا )o Haو!1لل +يF l(F ^لTو H‹ا'لا
.$ولقلا ,- QلوZو ةي!ا1لا5 ةقIلا5
1Zو HQ(E> D1Z 9+ع= Q>Gو HQلق! Dو-و Vل! Cيل0 ةي5ا]=kا <Zاوملا AKL )2
ل2 CJEلا CLo CJEلا 9+ع= ل† :QلوZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! SوD
†…CJEلا ووT „i .…
ADا1قم5 و_- ‹ا'لا Dا1ZG C_4 ?#† :Qللا Qم/D ة'يي! ?5 )ايE" Mا#kا 6اZو
†…C_4G „~ .…
+`اوtل aا!ا+# ?# Qي- امل اq
O
ا: ا#
O
ام%Lا l>ا]لا اKL MB"kا VلوG 1Zو
.MB"kا وح> $ولقلل l(F ?# Qي- املو Hة=و'عملا [_Zوقحل }E/و ‹ا'لا
†…QلJ- CJ- ST CF تf=و† :Vلاع8 Qللا 6اZ „‡ .…
/) 9 (
Vلع- Hة#ايقلا Mو= [_Zوق/ CJEلا $احqG C4و \! Qللا Vs!G اTR-
.ا=
O
و'ع# وG )اF ا=
O
0ا# اي>1لا ,- ^لKF QلLo ˆحلا ,sع= )G xولtملا
ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?ع- :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ^لK5 +#G 1Zو
†…[_ل•ا'# ‹ا'لا اول\>G† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :YلاZ „• .…
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ A14 ?! Qي5G ?! lيعc ?5 و+م! ?!و
†…ا>+يF 9+c 9+ع=و ا>+ي”q [/+= [ل ?# ا'# vيل† :[ل"و „j .…
اT2† :6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! ام_'! Qللا ,PD ‹ا! ?5ا ?!و
†…Aو#+F‘- MوZ [=+F [Fا8G „„ .…
تا+I! ?! •وا]%لا5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D +#G $الا اKL ?#و
ل2 [_>‘cو [_%ل\'# Vل! ¾اEحلل [LDاK!G C
¤
ق8

و Hتا–ي_لا SوTو CJEلا CLG
•يمل%لاو aDاckا [_يE&8 [_لاI#G Q>o H‹ا'لا xوق/و C4و \! Qللا 0و1/ ,-
.Q'! Ÿو4+لا ,- ا+
O
4• ‘stلا5
+يtلا او•ا/ ?=Kلا DاX>oا5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D VqوG 1ق-
l/و HQ/و HQ8+X>و [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D [_7او=R5 QلF CJEلاو
Qللا Vلq Qللا 6و"D [_5 VqوG .[_(E>G Vل! Q8+•اf#و [_يل2 +4اL ?# CF
SKلا اوJZ 1Zو H,%ي!و ,c+F [_>R- HDاX>oا5 [&يqوG† :B7اZ [ل"و Qيل!
†…[_–ي(# ?! ا•وا]8و H[_'(ح# ?# اولZا- H[_ل SKلا ,ق5و [_يل! „y .…
.‹ا'لا xوق/و Hةي!+;لا 0و1حلا ا1! ام>2و اقOلs# vيل amا"kا ?! •وا]%لاو
Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?ي'#fملا MG ?ع-
†…0و1حلا ل2 [_8ا+I! تا–ي_لا SوT اوليZG† :[ل"و Qيل! y• .…
?# Q(E> aا!1لا ƒع5 V'I%(= 1Z :,Lو ة%&> Vل2 Qي'%لا ?(ح= اKL 1ع5
CLG ?# C4D Qيل! C:0و HQ!ا8G ?ي5 vل]# D1q ,- )اF ول امF :^لT
Mا+%/لا Qيلو= لو HQ(ل]# ?# Qل Mوق= ل Q>R- تا–ي_لا SوTو CJEلا
Q(E> Qع'م8 T2 H+IFG ل ةي(E> ةsلا”# ^ل%- ¬Q(ل]م5 ˆ/oا Q>o l"ا'ملا
.^لT v&! 3Zاولاو HQ!ا8G ?ي! ,- +”X= )G ةي;: ^لT ?#
Hاu
O
!وو Hام
O
يلع8 A1ل5 ,- vل]# C&5 ˆ/oا Q>G ?Œ ول ا# ^لT ?# VL0oاو
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.$احqGو CLG vلا]ملل )اF )2و .C/ امIي/ Hا0
O
اcD2و
xوقحلا mا0G ?=0و H+!ا;ملاو vي"ا/oا aا!ا+# ?=0 MB"kا ?=0 )2
.aو:oا ?ي5 ةEل&لا YعE8Dا ول V%/ Hا_5احqo
Q'ي5و ^'ي5 ا# Vل! ل
O
ا&8ا ^ي:G ˆ/ ?عيJ8
ž
†† :mB]لا ?5 Vيح= ?5 1م/G 6اZ
[ل ?# ل2 ا_عيJ= ل اZ Oوق/ ?#f# C&ل U+- Qللا )R- HةZا1Xلاو a0وملا ?#
†……Qيل! Qللا xوق/ Ÿا+= yg .…
.لاIلا .حملا
‹ا'لا Dا+"G )ام%F
?ي5 ةqا: CFا;# Qيل! U+ع8 lيsلاF و_- H‹ا'لا ةق• 3Pو# ةي!ا1لا )2
Dو#G ,- V%E%(=
ž
و Hƒ7اق>و $وي! ا_ي- Qل YE;&8 ام5+- Hا_لح5 Mوقيل Q=1=
,- ةيلوf(ملا D1Z Vل! ?&= [ل اTR- HA+ي”ل ا_'! pاX-kا ?(ح= ل ةqا:
‹ا'لا +u>و HةقIلا ^ل8 1قE= K
¡
71'! z 6ا4+لا ˆل: وLو z ‹ا'لا Dا+"G )ام%F
ة'%- ?# ^لT ?! Ž%'= 1Z ام! B
O
J- ^لTو HQ#اقم5 Dا%_%"او <عP a+u> Qيل2
.ا_Œاق=2 ,- ا
O
" )و&=
[_'ي5 ة'%-و [_ل ة>ا_# [_8اDو! <;Fو H‹ا'لا Dا+"G mا;-2 ,- )اF املو
?=Kلا )2† :Vلاع8 Qللا 6اZ .Qي- ŸوZولا ة”# ?# DK/و ^لT ?! MB"kا V_>
.…a+:dاو اي>1لا ,- [يلا $اK! [_ل او'#* ?=Kلا ,- ة;/اEلا 3ي;8 )G )وح=
† yh …
NوXt5 ل }Eللا Mومع5 a+علا ?&ل ^-kا ة•0ا/ ,- Yل\> )2و ة=dا )2
ة`ا(5 Vل! وG HvE'لا ,- U+# Vل! Cيل0 ‹ا'لا $وي! ة!اTR- Hl(لا
.ة'%Eلل aا!1# ^لTو Hة4اK"و
Qللا Vلq ,'لا 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD ,ل]لا Qللا 1! ?5 $1'4 ?!و
†…Q5 Qللا ,7ا+= ,7ا+= ?#و HQ5 Qللا 3م

" 3م

" ?#† :[ل"و Qيل! yi .…
?# Qل ا5
O
اق! Q5 3م
©
"و HQ5وي! Qللا +_ŒG Hا_ل اع
O
=K# ‹ا'لا $ويع5 3م
©
" ?م-
†Qلم! v'4 y~ .…
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?!و
[ل(ملا Vل! [ل(ملا CF H[ل(ملا Aا:G +قح= )G +;لا ?# €+#ا l(ح5†
†…QP+!š و Qلا#و Q#0 HMا+/ y‡ .…
:6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )G ام_'! Qللا ,PD +م! ?5ا ?!و
Qللا )اF Qي:G ة4ا/ ,- )اF ?#و HQمل(

=
ž
لو Qملu= ل [ل(ملا و:G [ل(ملا†
Mو= $+F ?# ة5+F Q'! Qللا ’+
©
- ة5+F [ل(# ?! ’+
©
- ?#و HQ%4ا/ ,-
†…ة#ايقلا Mو= Qللا A+%" ام
O
ل(# +%" ?#و Hة#ايقلا y• .…
:6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )G Q'! Qللا ,PD +#ا! ?5 ةق! ?!و
†…اL+Z ?# a0وmو# اي/G ?مF )اF ام
O
ل(# +%" ?#† yj .…
35ا+لا .حملا
?يمل(ملا5 ?uلا ?(/
H3م%]ملا ةsلاt#و 0ا+-oا ?# $+قلا ,J%ق8 Sو!1لا Cمعلا ةعي` )2
ل Q>G ?ي/ ,- ?=+:dا Vل! VEt8 1Z ,%لا 3م%]ملا تل• Vل! ŸB`لاو
aايحلا Dاي8 ,- xاي(>لا ?# Mويلا ?يمل(ملا +IFG 6ا/ 1/G Vل! VEt=
.ةي#B"kا [يقلاو MB"kا [يلاع8 ,"ا'8 وG )اي(>و Hة=0املا
˜ا/Âل aا!1# Q>o HSو!1لا Cمعلا وح> ةي!ا1لا ةمL rI= 1Z 3Zاولا اKL )2
.[ل(ملا 3م%]ملا5 ?uلا mو" ثDو= امF
/) 10 (
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة]_ل •+E= Q>o H+:* l>ا4 ?# Sو!1لا Cمعلا ˆ=+` ADو15 +&ع= ?uلا mو"و
,- z Qعم%]# Vل! ةيلJ-oا5 Dوعc ^لT l/اq ام5Dو HQ%`اt# ,- ة-ا4
H[_5ولZ Qلق%8 B- Hةي!ا1لا ?# ‹ا'لا +E'=
ž
^لT CFو z Q(E> ?# ةلE‚ ?ي/
.K
¡
71'! 37اP A1_]- 6K5 ام_م-
?# +_u# CF vيل Q>G 14و H+#oا ةقيق/ ,- +u'لا ةي!ا1لا ?ع#G ولو
.)ام=kا تو# Vل! 61= ,qاعملا +Lاu#
3# C#اع%= Q>o HMاعلا 3Pولا +LاŒ ا•
O
وا]%# +u'لا ˆمع= )G ةي!ا1لا Vل! اKل
^لT r;F Vل2 ’ا%ح= ام>2و Ha0املا Dا”5 Vs”8 vيE> )1ع# ?# [&- |)0اع#
.A+Lو4 mاEqو HQ>1ع# a0و4 +_u8 V%/ Dا”لا
Q'! 3-+= ?# Vل2 ’ا%ح=و Hة=0املا aايحلا ةي;‚‘5 CقI# )ام=2 3# C#اع%= Q>2
.•يحXلا Aا]8لا ,- ة=ويح5 +ي(لا Vل2 ?Fا(لا M\علا Qي- 01]%يل ةي;‚oا ^ل8
H+qاعملا Mاعلا 3Zاولا Vل2 +u'لا5 3م%]ملا ة#اع5 ?uلا mو(5 ˆلع%= امي- اKL
Vلع- |+: Ÿام" وG ?7ا+Z a1Lا;# ة]ي%> 0ا+-oا ƒع5 ,- ?uلا mو" ا#G
)o H?uلا ?(ح=و Q”ل5 ام# ˆقح%=و 1Lاc امي- DKعلا vم%ل= )G ةي!ا1لا
)ام=kا Mا0 ا# H+FK8 وG +FT ž اT2 Q'# ة5و%لا [• ‘stلا ,- ŸوZولا ?#fملا )‘c
.QلZ ?&(=
.[•‘ي- ا1
O
/G ^لK5 +t= لو HاP
O
+
©
ع# وG اح
O
مل# +FK=و Q'=
ž
)G +#oا ة=ا‚و
)2 ا# MB&لا ?# •ا=2†† :Qللا Qم/D H,>\ملا Qللا 1! ?5 +&5 Mا#kا 6اZ
†……^ي:‘5 ?uلا mو" وLو HYم•G Qي- ت‘s:G )2و H+4f8 [ل Qي- YqG y„ .…
Dا+Pkا Vل2 “1ع%8 ام>2و ˆ" ا# Vل! <Zو%8 ل ?uلا mو" تايل" )2 [•
[• H?uلا ?# ˆقح%لا ة]ح5 v(]%لا ˆ=+` ?! ةعم(لا mو" ?# ?=+:dا5
Dا+Pkاو Haو:oا S+! C/ Vل! AوD15 S0f= ^لTو H+ي_;%لاو ةي”لا
.MB"kا Q#+/ ^لKل H•لاXملا5
?uلا ƒع5 )2 ?uلا ?# ا+
O
يIF او'%4ا او'#* ?=Kلا ا_=G ا=† :Vلاع8 Qللا 6اZ
†…ة=dا .. اJ
O
ع5 [&Jع5 l%”= لو او((]8 لو H[•2 yy .…
3Zاولا ةق5اs# Qيل! lل”= SKلا ?uلا5 lلقلا 6ا”c2 ?! C4و \! Qللا V_'-
.3Zاولا ˆ5اs= ل SKلا Cيلقلا ,- 3ق> BيF HM+حملا 3%%لا 1ع5
ˆيقح8و H•لاXملا +ي" Vل! ¾اEحلاو [ل(ملا U+! )وq ,- ة=ا‚ اKLو
.9ا1Loا
U+! )وX5 +#oا Vل! ة=dا xاي" 60 :Qللا Qم/D +]/ ?5ا }-احلا 6اZ
:)اuلا 6اZ )R- ?uلا5 Qي- Uوtلا ?! ,_'لا M1ق%ل ة>ايXلا ة=ا‚ [ل(ملا
.v(]8 +ي‚ ?# Yققح8 :6اZ )R- Hاو((]8 لو :Qل CيZ ¬ˆقح8G ,F .ح5G
†اJ
O
ع5 [&Jع5 l%”= لو :CيZ g•• wLG.…
.+=Kح%لا ة”يX5 ةح=+Xلا ة'(لا ,- ?uلا mو" ?! ,_'لا mا4 1Zو اKL
[Fا=2† :6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! HQ'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?ع-
لو Hاو1"اح8 لو Hاو((]8 لو او((ح8 لو .=1حلا $KFG ?uلا )R- ?uلاو
†…ا>
O
او:2 Qللا 0ا! او>وFو Hاو+5ا18 لو HاوJ‚ا8 g•g .…
Hƒحملا $K&لا ?# اD
O
+P +IFG HQ5 Dا+%‚لا )o .=1حلا $KFG ?uلا Vم(-
Q/اq )R- ?uلا ا#G HCيل0 Vل2 A0ا'%"ا M1عل •Pاو ƒحملا $K&لا )o
†^لT 9B: 3Zاولاو HCيل0 Vل2 1'%(# Q>G [!\= g•h .…
:,Lو Hةي!ا1لا ا_'! CE”= ل )G l]= Hةم_# Vل2 Qي'%لا ?(ح= اKL 1ع5
mاو" ةيملعلا ة/ا(لل تاmاE&لا $اt%>ا5 Qل ةZB! ل ?uلا ?(ح5 +#oا )2
ة=Dا02 وG H’او\لاF ةي!ام%4ا وG HSDا]8 Cم! ,- ةF+;لاF ةيلا# Y>اF
Šيحم8و 6اf" Vل2 ’ا%ح= تاmاE&لا $اt%>ا )o Hا# lX'# ,- ?ييع%لاF
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
mا0£ل ةt%'ملا تاmاE&لا pBX5 ?يقيلا Vل2 6وqولل ?uلا mو" Vل! [7اZ
.$ولsملا
?! Ž%>و HB
O
qG Dا%:او 6اf" Vل! ’ا%/ا امل ?uلا ?(/ Vل! ^لT MاZ ولو
D1Lو Hxوقحلا ة!اP2 [• ?#و Hا
O
لا‚ QعPو# +ي‚ ,- m,;لا 3Pو ^لT
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! 0Dو ام# 0ا+ملا وL اKLو H?#\لاو تاZاsلا
†…?uلا mو(5 ‹ا'لا ?# او"+%/ا† g•i .…
?uلا mو" M\حلا ?# )2† :Q'! Qللا ,PD $اstلا ?5 +م! ?! 0Dو ا#و
†…‹ا'لا5 g•~ .…
.[ل!G Qللاو
35ا+لا CXEلا
ة=و!1لا تاقعلا •وا]8 Vل! aD1قلا
Ÿا8oا ?ي5 ةي!ام%4لا تB&;ملاو
6وoا .حملا
“Dو;لا K:G
ا1
O
يع5 Qي`اt# ة/ا" Vل2 6و\'لا Vل2 ة=Dا0kا Q%يلوf(# ,- ةي!ا1لا ’ا%ح=
†اD
O
وا;# H[_ع# ,!وPوملا ’ا\%#Bل ةيلBق%"لاو \يم%لا ?! g•‡ امي- [Lا=2 …
?# ^لT ,- امل Hة=و'عملل 3-D ^لT ,-و HDا+ق5 0+E'# +ي‚ [_>وf;5 ˆلع%=
[L+#Gو† :Vلاع8 6اZ .Dا+قلا Tاt8ا ,- ةF+%;ملا ةيلو–(ملا5 [LDاعc2
†…[_'ي5 “Dوc g•• †…+#oا ,- [LDواcو† :Vلاع8 6اZو … g•j .…
SG+لا M\/ Vل! Cيل0و HQ/ا]> ,- +ي&لا C#oاو HDا+قلا ة>ا•+ل V!0G ^لTو
¬M\حلا ا# Qللا 6و"D ا= :6اZ B
O
4D )G Qللا Qم/D )ا1ع#

?5 1لا: ?ع- HاJ
O

†…Qعيs8 [• l
¡
ل
ž
اT Dوا;8 )G† :6اZ g•„ .…
$و• ة!ام]لا Vل! ,EJ8 ام>2و Hˆ" ا#1'! <ق8 ل aDو;ملا Ž7ا%> )2
QلF اKل H[_'ي5 امي- 00او%لاو H•qا'%لاو H+qا'%لاو H)واع%لا ˆ=+` ?! r5ا+%لا
و5G 6اZ .Q5احqG aDو;# ?# +I&= [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )اF
Qللا 6و"D ?# Q5احqo aDو;# +IFG ا1
O
/G Y=GD ا#† :Q'! Qللا ,PD a+=+L
†…[ل"و Qيل! Qللا Vلq g•y .…
r5ا+%لل 1ق! ?# ا_5 M+FGو HSDا0kا pا]'لل Cي" ?# aDو;ملا5 ?(
š
/‘-
.Sو:oا
/) 11 (
A1_4 ±+E%(= )G Qيل! اKل H[_8Dو;#و ‹ا'لا ةق• Cح# ةي!ا1لا )G ام5و
HN+/ ?# 35ا'لا 1=1(لا SG+لا mا152 ,- Q8+:و ةيلقعلاو Hةيملعلا Q%Zا`و
.?م8f# Q>o +يXق%لا ة7اc ?# ,لاtلاو
:6اZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D )G Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?!
†…?م8f# Dا;%(ملا† gg• .…
ADا;%"ا ?#† :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD Q'!و
†…Q>ا: 1ق- A1cD +ي”5 Qيل! Dاc‘- [ل(ملا Aو:G ggg .…
,>اIلا .حملا
اي
O
]_'# B
O
/ تB&;ملا C/
ةي>ام=kا aو:oا ˆيقح8 )و0 6وح8 CFا;# ةيلمعلا [_8اي/ ,- ‹ا'لا S+%ع8
ة#اعلا 6وqoا ?# B
O
qG ?يمل(ملا ?ي5 •لXلا MB"kا Cع4 اKل [_'ي5 امي-
.ةي#B"kا aو:oا ˆقح8 ,%لا Ÿ+;لا ,-
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†…[&=و:G ?ي5 اوحلq‘- aو:2 )و'#fملا ام>2† :Vلاع8 Qللا 6اZ ggh .…
†…[&'ي5 تاT اوحلqGو Qللا اوق8ا-† :Vلاع8 6اZو ggi .…
†…ام_'ي5 اوحلq‘- اول%%Zا ?ي'#fملا ?# )ا%E7ا` )2و† :Vلاع8 6اZو gg~ .…
وG 9و+ع# وG ةZ1X5 +#G ?# ل2 [Lاو]> ?# +يIF ,- +ي: ل :Vلاع8 6اZو
†…‹ا'لا ?ي5 pBq2 gg‡ .…
QX:و H6و

o
ž
ا ثBIلا تا=dا ,- ‹ا'لا ?ي5 pBqkا5 Vلاع8 Qللا +#G 1ق-
.Q%يمLG °لا5 Vل! 61يل ةع5ا+لا ة=dا ,- +Xحلا $ول"‘5 ة=+يtلا5
.=0ا/G ,- Mاعلا Cqoا اKL ةيمLG Vل! a+_sملا ة'(لا ت\FD 1Zو اKL
:,ل= ا# ا_'# +X%ZG DاX%:Bل ا
O
ل`و .a+يIF
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD mا0D1لا ,5G ?!
6و"D ا= Vل5 :اولاZ ¬ةZ1Xلاو aBXلاو MايXلا ة4D0 ?# CJ-‘5 [F+:G لG†
†…ةقلاحلا :?يلا تاT 0ا(-و H?يلا تاT pBq2 :6اZ .Qللا gg• .…
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ :6اZ Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?!و
?ي5 61ع8 vم;لا Qي- 3لs8 Mو= CF HةZ1q Qيل! ‹ا'لا ?# ,#B"
ž
CF†
Q!ا%# ا_يل! Qل 3-+8 وG ا_يل! Qلمح%- Q%5ا0 ,- C4+لا ?يع8و HQZ1q ?ي'•لا
HةZ1q aBXلا Vل2 ا_ي;م8 aوs: C&5و HةZ1q ةيsلا ةمل&لاو HةZ1q
†…ةZ1q ˆ=+sلا ?! “Toا rيم8و ggj .…
SG .ةZ1q ?ي'•لا ?ي5 61ع8 :MB(لاو aBXلا Qيل! QلوZ .=1حلا ,- 1Lا;لاو
.ام_'ي5 •لX8
Yعم" :YلاZ ام_'! Qللا ,PD rيع#
ž
,5G ?5 ةق! Y'5 MوIلF MG ?!و
‹ا'لا ?ي5 •لX= SKلا $اK&لا vيل† :6وق= [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
†…ا+
O
ي: 6وق= وG Hا+
O
ي: ,م'ي- gg„ .…
Hا5
O
KF ^لT ,- )و&= لو H+c ?# A*D ام! Y&(=و H+ي: ?# A*D ام! +t= SG
†YFا" اKLو HQيل! وL ا# +ي‚ Vل! m,;لا5 Dا:kا :$K&لا )o ggy .…
.6وZ YFا" Vل2 l('= لو
ة#وXtلا ,!او0و $ا"G l(ح5 Qيلا"Gو Q]_'# Qل ?يمل(ملا ?ي5 •لXلاو
:,8dا وح'لا Vل! ?يمل(ملا ?ي5 3ق8 ة#وXtلا )2 T2 Hةل&;ملاو
.DاE&لاو ?يمل(ملا ?ي5 {G
.ةل0ا! ة–-و ةي‚ا5 ة–- ?ي5 {$
.?ي4و\لا ?ي5 {’
.6ا# Vل! pا+]لا ,- ?يل4D ?ي5 {0
وG H)و=1لاو Hة=Dا]%لا •B#oا ,- ةم/ا\ملا YعZو اT2 ?يل4D ?ي5 {wL
†^لT وح>و HŸDاو;لاF تاF+%;ملا gh• .…
تا#وXtلا Ÿاو>‘5 •لXلا ,- C:1= 1ق- ‹ا'لا “1ل ةقIلا 3Pو# ةي!ا1لاو
:,8dا5 [ل! Vل! )و&= )G Qيل! اKل |+FKلا ةEلا(لا
.ةل&;ملل ة=DK]لا $ا"oا {G
.MوXtلا5 ةsيحملا ةي(E'لا 9و+uلا {$
.MوXtلا “1ل ةيلاملاو Hةيملعلاو Hة=+&Eلا تاD1قلا {’
تا#وXtلا Ÿاو>G ?# Ÿو> CF ,- •لXلا $ول"G ,- [ي&حلا Ÿ+;لا Ž_'# {0
.+FKلا ةEلا(لا
[لحلا5 Qيلح8 3# H•لXملا ةي!ا1لا5 Ÿا\'لا ,-+` ةق• ?# :^لT 1ع5 ?# 15 لو
D1Z Vل! ةي!ا1لا )اF اT2 H^لT ,- 1ي4 +•G ةي!ا1لا ة>ا&مل Cعلو Hة'sEلاو
.ةيلوf(ملا
ا_5و;'ل 6ا]ملا •(- )و0 Hة=DK4 aDوX5 CFا;ملا mاو%/ا ?&م= M1ق8 ام5و
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.1=14 ?#
[ل!G Qللاو
ةم8اtلا
Q%لا"D ?# Vل! MB(لاو aBXلاو HتاحلاXلا [%8 QلJE5 SKلا Qلل 1محلا
.?=1لا Mو= Vل2 [_]_> Vل! Dا" ?#و HQحqو Qل* Vل!و Hتلا"+لا ةم8ا:
:1ع5 ا#G
ةيملعلا تاEXلا ?! ةيمLG Cق8 ل ةي!ا1لا ,- ة=Dا0kا تاEXلا )R- {
Hƒع5 ا_Jع5 ة'#fملا $ولقلا r5D ?# ةي!ا1لا ?&م%= ا_5 )o S+&Eلاو
a0+E'#و ةعم%]# ا_5D aاP+# وح> ا#
O
1Z +ي(%ل [=وقلا Ž_'ملا ,- ا_عPوو
rق" ا_Jع5 وG اع
O
يم4 ا_يل2 ةي!ا1لا +ق%-ا اT2 Q>G ^لT ,'ع= لو Hˆ7ا! )و0
?# ةي!ا1لا Q&لم= ام5 ,7اEF l4او aو!1لا )o aو!1لا $و4و [&/ Q'!
?&ل Sو!1لا 91_لا ?# 1/ V>0G mا0G ?# Q'&م8 ةيمل!و ةيلق! تا0ا1ع%"ا
H[_Eلاو ة"اD1لا5 Q%يXtc CقX5 QEيل&8 3# MB"kا Vل! a+”• •%E= )G )و0
^لT 1ع5 ["و%= ,F H)ام=kا ˆيمع8و HvE'لا ةPا=Dو H?=+:dا ?# a0ا-kاو
.Q8و!0 ,- 6وقلاو pا]'لا
aا!1لا ?# ا_ي]=+: l=D1%5 V'ع8 )G ة=و!1لا ةيميلع%لا تا("fملا Vل! {
?ي5 aا!1لا 0و\8 )Gو HةيمLG ?# Qل امل |ةي!ا1لا ةيXtc ,- l>ا]لا اKL Vل!
,%لا C7ا"ولا5 ˆلع%= امي- ةqا: Hة=و!1لا تا+tلا Ž7ا%'5 +:dاو ?يحلا
Vuح= ,F |ا=
O
Dا02و Hا=
O
و5+8و Hاي
O
لق!و Hاي
O
مل! ةي!ا1لا ةيXtc Cقq Vل! 1!ا(8
.?ي`اtملا 1'!و Qلل ا1'! 6وقلا5
ة=Dا0kا a+sي(لل ا_/ وLو HvE'لا }/ Vل! Y#اZ ام5D ة=Dا0kا aايحلا )2 {
.a+يs: ة7اc ^ل8و z
.Q(E> Vل2 و!1= Ÿ
¡
ا0و HQ5D Vل2 و!1= Ÿا0 ?ي5 +يF x+E- {
/) 12 (
NB:2 Vل! MاZ اT2 ل2 C4و \! Qللا A1=+= امF •]'= ?ل Sو!1لا Cمعلا )2
aا!1# [_8+IFو ةي!ا1لا Vل! Ÿا8oا Ÿام%4او HC4و \! Qلل CعEلاو 6وقلا
.6اع-oاو 6اوZoا ,- vE'لا }/ Cل(8
vE'لا Cل(8و HŠلاtلا lلقلا M\! ?ي5 \يم= ?# ‹DاEلا SDا0kاو
.Cي(لا mاو" Vل2 S0ا_لا Qللاو .v7ا"1لا5
34ا+ملا Y•
g .[=+&لا )*+قلا {
h ,5G ?5 ?م/+لا 1! ?=1لا 6B4 H,`وي(لا H)*+قلا Mول! ,- )اق8kا {
† ت H+&5 ygg Hتو+ي5 Hة=+Xعلا ةعsملا …wL g~•j .wL
i lي/ ?5 1مح# ?5 ,ل! ?(حلا و5G HS0Dواملا H?=1لاو اي>1لا $0G {
† ت HS+Xلا ~‡• .تو+ي5 Hةيملعلا l%&لا Dا0 …wL
~ 1! ?5 <"و= +م! و5G H+لا 1! ?5ا H$احqoا ة-+ع# ,- $اعي%"لا {
† ت HS+م'لا 1مح# ?5 Qللا ~•i .+X# Hا_%عs#و +X# ةJ_> ة%&# …wL
‡ ?5 V"و# ?5 Uاي! ,Pاقلا HŸام(لا 1ييع8و Hة=او+لا 6وqا Vل2 Ÿاملkا {
† ت H,Xحيلا CJEلا و5G و+م! ?5 Uاي! ‡~~ Ha+Lاقلا ثا+%لا Dا0 …wL
Hv>و8 Hةقي%علا ة%&ملاو gi„y .wL
• ت HS+Xلا S+م'لا ة

c ?5 +م! 1=• و5G Hة
©
c ?5ا HaDو'ملا ة'=1ملا n=Dا8 {
† h•h 1م/G 0ومح# lي/ 1ي(لا ةقE> Vل! 3` Hتو%لc [_ي- ˆيقح8 …wL
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.aDو'ملا ة'=1ملا5
j † ت HY5ا• ?5 ,ل! ?5 1م/G +&5و5G HS0ا1”لا lيstلا H0ا1”5 n=Dا8 {
~•i .تو+ي5 Hةيملعلا l%&لا Dا0 …wL
„ 1! ?=1لا 6B4 H,`وي(لا HSواو'لا l=+ق8 p+c ,- HSوا+لا l=D18 {
HaDو'ملا ة'=1ملا Hةيملعلا ة%&ملا HVلوoا ةعsلا +&5 ,5G ?5 ?م/+لا
gijy .wL
y ة%&# ,ل! 1مح# nي;لا H,>و5اXلا H)*+قلا ?# Mا&/oا تا=* +ي(E8 {
ةي>اIلا ةعsلا Hˆ;#0 H,لا\”لا giyj .wL
g• †ت H<"و= ?5 1مح# |,(ل1>oا )اي/ و5G Hrيحملا +حلا +ي(E8 { j‡~ …wL
Hةي>اIلا ةعsلا تو+ي5 H+&Eلا Dا0 g~•i .wL
gg .+;'لل ةي(>و%لا Dا1لا HDوcا! ?5 +Lاsلا |+=و'%لاو +=+ح%لا +ي(E8 {
†ت H,ق;#1لا +يIF ?5 Cي!ام"2 :+يIF ?5ا |[يuعلا )*+قلا +ي(E8 jj~ .…wL
HVلوoا ةعsلا H+X# HةI=1حلا ةJ_'لا ة%&# gi„~ .wL
gh †ت HS•ا+لا +tEلا H+ي&لا +ي(E%لا { ••• ,5+علا ثا+%لا mاي/2 Dا0 …wL
.تو+ي5 HةIلاIلا ةعsلا
gi †ت H,>Bق(علا 1مح# ?5 ,ل! ?5 1م/G H+]/ ?5ا Hl=K_%لا l=+ق8 {
„‡h Hة=Dو" Hlل/ H1يc+لا Dا0 …wL g~•• .wL
g~ 1! ?=1لا 6ام4 HSو'"oا H6وqoا Vل! Ÿو+Eلا Ž=+t8 ,- 1ي_م%لا {
†ت HSو'"oا ?(حلا ?5 [ي/+لا jjh H,م=0اFG .=0ا/G Hة!اckا Dا0 …wL
.1'_لا
g‡ .تو+ي5 HD0اq Dا0 H+]/ ?5ا Hl=K_%لا l=K_8 {
g• Dا0 HS+L\لا 6اcoا و5G ˆيقح8 H+لا 1! ?5ا HQلJ-و [لعلا )اي5 3#ا4 {
Uا=+لا HS•و]لا ?5ا g~g• .wL
gj †ت HS+sلا +=+4 ?5 1مح# H)*+قلا S* C=و‘8 ?! )ايلا 3#ا4 { ig• …wL
Hتو+ي5 +&Eلا Dا0 g~•‡ .wL
g„ ة%&# ةF+c H,`وي(لا H+=K'لا +ي;لا .=0ا/G ,- +ي”Xلا 3#ا]لا {
.ةع5ا+لا ةعsلا H+Xم5 A0لوGو ,لحلا ,5الا VEsX# ةعs#و
gy †ت HSDاX>oا 1م/G ?5 1مح# |,`+قلا H)*+قلا Mا&/o 3#ا]لا { •jg …wL
H+;'لاو ة!اsلل ,5+علا $ا%&لا Dا0 gi„j .wL
h• ?5 1م/G |,لحلا ?يم(لا H)و'&ملا $ا%&لا Mول! ,- )وXملا D1لا {
†ت H<"و= j‡• HVلوoا ةعsلا Hˆ;#0 H[لقلا Dا0 …wL g~gg .wL
{{{{{{{{{{
† g HSDالا •%- :+u>ا … „/ii• .
† h [ل"و Qيل! Qللا Vلq VEsXملا xوق/ <=+ع%5 اE;لا … g/•• C" H
0اعلا +ي: a+ي" ,- 0اc+لاو “1_لا j/gg Dاو>oا ˆ7ا1/و h/„h~ .
† i 9ا+!oا … g~‡
† ~ [=+# … gh
† ‡ )ايلا 3#ا4 :+u>ا … •/‡„ و y/‡‡ \ي4ولا D+حملا H •/j~ و y/~h• 0ا• H
+ي(E%لا [ل! ,- +ي(ملا i/h‡y S•ا+لل +ي&لا +ي(E%لا g~/hi• و
hg/gyg )*+قلا Mا&/o 3#ا]لا H j/h„g و gg/„• rيحملا +حلا +ي(E8 Ì
~/i„„ و •/gj• ,>اعملا pوD H y/‡„ و g•/jh +=و'%لاو +=+ح%لا H y/g•• و
g•/j‡ .
† • +=و'%لاو +=+ح%لا … y/g•• .
† j N ?=1لاو اي>1لا $0G :+u>ا … i•j .
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† „ $+علا )ا(ل … ~/hy‡ ‹و#اقلا H h/ih ‹و+علا ’ا8 H gg/iig .
† y a+قلا … h„h
† g• )ويعلاو Y&'لا … g/gy• rيحملا +حلا +ي(E8 +u>او H h/i‡i +ي(E8 H
[يuعلا )*+قلا g/i~y .
† gg +=1قلا •%- … g/i•h .
† gh $+علا )ا(ل … ~/hyy ‹و#اقلا H h/ii ‹و+علا ’ا8 H gg/ii~ .
† gi mا('لا … g•„ .
† g~ +=1قلا •%- … g/‡gg .
† g‡ $+علا )ا(ل … ~/hyj ‹و#اقلا H h/ii ‹و+علا ’ا8 H gg/ii„ .
† g• 01ع%5 [(%= ا+
O
يIF ا- OB%:ا aDا0kا <=+ع8 ,- )و=Dا0kا )وI/الا <ل%:ا …
a0ايقلاو aDا0kا €0ا# +u>ا .<=+ع%لا ,- $ا'`kاو ^لT ,- +u'لا تا_4و
N MB"kا ,- hi و g•y N ةI=1حلا ة=Dا0kا [يLاEملا H gh z gi .
† gj ?5 1مح# .0 HMB"kا ,- a0ايقلاو aDا0kا €0ا# $ا%F |ة>Dاقملل +u>ا …
N ,!+لا Qللا 1! •• H •y H j• H „g H g•y N ?#و H g„i z hii $ا%Fو .
?(ح# .0 H)اJ#D 0ا=• .0 H[لا" nي;لا 0اf- .0 HةI=1حلا ة=Dا0kا [يLاEملا
N .)اL1لا ةمي#G .0 a+#اt# g„g H g„i H g„‡ H gyj H h•i H hgj H hig H
hi~ .
† g„ ام5 وG HQيل! [L ا# Dا%!ا5 ل Qيل! او>اF ا# Dا%!ا5 Nاtcoا Mو
©
ق=
ž
)اF …
)و0 ?=+:dا [=وق8 Vل2 V”X= وG Hة'=اع#و YI8و ˆقح8 )و0 [_'! Qعم(=
.ة=
©
وDو YI8
/) 13 (
† gy ,- YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?ي'#fملا MG .=1/ ?# SDاtلا ’+:G …
:[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 3# Q'! Qللا ,PD +&5 ,5G a+]L ?! ا_I=1/
Vل! :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Qل 6اق- ة'=1ملا C

Z
š
+&5 و5G \_]8و†
,#Gو ,5‘5 ^لT و4+8 CLو :+&5و5G 6اق- H,ل )Tf= )G و4DG ,>R- H^ل"

D
š
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vل! Q(E> +&5و5G vح- .[ع> :6اZ ¬Y>G
.….=1حلا ..QحXيل
ة'=1ملا Vل2 Q5احqGو [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا a+]L $ا5 DاX>oا lZا'#
j/hi• { hig 1'(ملا H •/gy„ .
† h• 6وG† :6اZ ام_'! Qللا ,PD $•ا! ?5 mا+لا .=1/ ?# SDاtلا ’+:G …
او>اFو $و%&# MG ?5او +يم! ?5 lعX# z ة'=1ملا ,'ع= z ا'يل! M1Z ?#
$اstلا ?5 +م! M1Z [• H+"ا= ?5 Dام!و 1ع"و 6B5 M1ق- H‹ا'لا )و7+ق=
ž
M1Z [• H[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا $احqG ?# ?=+;! ,- Q'! Qللا ,PD
Vلq ,'لا M1ق# $ا5 HDاX>oا lZا'# .….=1حلا H[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
ة'=1ملا Q5احqGو [ل"و Qيل! Qللا j/h‡y .
† hg 1ع" ?5ا تاق` ,- ةXقلا +u>ا … h/gig +ي&لا ,- ,>ا+sلا ’+:Gو .
تاT Mو= +معل 6اZ Q'! Qللا ,PD +&5 ا5G )G† |a1=+5
ž
?5ا ?! B
O
"+#
.…$+حلا5 Qملعل [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ا'يل! Aلو ام>2 :C"B(لا
3م]# .ةق• وLو ةلع• ?5 DK'ملا +ي‚ •يحXلا 6ا4D Qلا4D ,مIي_لا 6اZ
17او\لا y/i‡‡ .
† hh mB'لا MB!G +ي" +u>G .Qللا Qم/D ,LKلا }-احلا ^لT Vل! Š> …
h/‡•• 1ع" ?5ا تاق` H ~/•• .
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† hi ة•Dا/ ?5 1=• lZا'# $ا5 Hة5احXلا C7اJ- ,- SDاtلا ا_4+:G ةXقلا …
+&5 ,5G TاE>2 ا_ي- vيل a+X%t# .[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Vلو#
Q-Bt%"ا 1ع5 ة#ا"G —ي]ل Q'! Qللا ,PD j/„• ةلوs# 1ع" ?5ا ا_4+:Gو
ة#ا"G —ي4 +&5 ,5G TاE>2 ا_ي-و HQي5G ?! aو+! ?5 Mا;L .=1/ ?# A0ا'"R5
~/•j .
† h~ HSDاtلا 1'! امF C=و` .=1/ ,- Q'! Qللا ,PD mا0D1لا و5G ^لT 6اZ …
ام_'! Qللا ,PD ةE=K/و Dام! lZا'# $ا5 Hة5احXلا C7اJ- $ا%F j/y•
1'(ملا +u>او •/~~y .
† h‡ ة=dا تا+]حلا … • .
† h• ,- mاJقلا $ا5 HةيJZoا $ا%F HB
O
"+# ‘`وملا ,- ^لا# Q4+:G …
ˆ-+ملا h/j~‡ 1'(ملا ,- 1م/Gو ‡/ihj $ا5 HMا&/oا $ا%F HQ4ا# ?5او .
Qللا ,PD Y#اXلا ?5 a0ا! .=1/ ?# .ADا]5 +J= ا# Qق/ ,- V'5 ?#
?5 xاح"2 )o H3sق'# Q>G ل2 تاق• A0ا'"2 6ا4D :17او\لا ,- 6اZو HQ'!
6اZو .Y#اXلا ?5 a0ا! •D1= [ل :S1! ?5او SK#+%لا Q'! 6اZ H1يلولا
wLG .a0ا! ˆل= [ل :SDاtلا h/j„~ † [ZD hi~• mا_قEلا 3م4G .=1حلاو …
1!اوقلا p+c +u>ا .“+&لا ةي_قEلا 1!اوقلا 1/G •qGو Q5 Cمعلا Vل!
N ةي_قEلا ggi .
† hj N ,>اIلا [(قلا 6وoا m\]لا 6وqoا [ل! ,- 6وXحملا :+u>ا … igj H
+ي'ملا lFو&لا p+c g/i‡j N 6وqoا Vل! Ÿو+Eلا Ž=+t8 ,- 1ي_م%لا H
g‡ ةيل&لا QقEلا 1!اوZ pاJ=2 ,- \ي4ولا H h•y .
† h„ Mول! +u>ا .QلوqGو QقEلاو .=1حلا Mول! l%F ا_8و/ ˜و+;لا AKL …
ةحEq pBXلا ?5ل .=1حلا y~ z y• SDالا •%- ة#1ق# SDا(لا S1L H i„‡ H
.ي”ملا •%-و i/i•h Sوا+لا l=D18و H gy„ z hg• Q#ا1Z ?5ل ,'”ملا H
g~/g~‡ z g‡• و gj„ +ي'ملا lFو&لا p+cو H h/ij„ z i„y 6وXحملا H
6وoا [(قلا z ,>اIلا m\]لا ‡•i z •gh .
† hy ة=dا تا=DاKلا … ‡‡ .
† i• 1'(ملا … h•~ hh‡ z h•„ 0+8 ?# $ا5 ةيJZoا $ا%F 0وا0 و5G H z
Q80ا_c ~/h~ Q80ا_c •و]8 ل ?مي- mا4 ا# $ا5 تا0ا_;لا $او5G SK#+%لاو H
j/•h $الا ,-و :6اZو Hا_'! Qللا ,PD ?ي'#fملا MG .=1/ ?# Q5+”%"او
Q80ا_c •و]8 ل ?# $ا5 HMا&/oا $ا%F ة4ا# ?5او Hو+م! ?5 Qللا 1! ?!
h/jyh +IFG 1'! Q5 Ž%ح# A14 ?! Qي5G ?! lيعc ?5 و+م! 0ا'"2و H
N pBXلا ?5ل .=1حلا Mول! +u>ا .?ي•1حملا h„i .ي”ملا •%- H i/gy~ z
gy‡ N Sوا+لا l=D18 H ~i~ .
† ig MB" ?5 ["اقلا 1ي! ,5o .=1حلا l=+‚ +u>ا … h/g‡~ ة=ا_'لا H
i/i„~ .
† ih N Mا#kا <ل: amا+قلا •او4 … g~ .
† ii QلJ-و [لعلا )اي5 3#ا4 … h/gh‡ z g‡‡ .
† i~ 6ا1%!لا )ا\ي# … g/ggg .,>ا_qoا Qللا 1! ?5 1م/G ةم4+8 H
† i‡ ة=dا [=+# … gh .
† i• ة=dا 9ا+!oا … g~‡ .
† ij ?ي%=dا mا+ع;لا … hg~ و hg‡ .
† i„ ة=dا )ا+م! 6* … g‡y .
† iy ة=dا a+قلا … ggy .
† ~• ة=dا mا('لا … •i .
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† ~g ة=dا Mو+لا … •• .
† ~h $او5G SK#+%لا Q4+:G .Q'! Qللا ,PD ,ل! ا>1ي" 6وZ ?# <qولا اKL …
.=1/ 6اZو z [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لل ,ل! <qو $ا5 HlZا'ملا
CX%م5 A0ا'"2 vيل Hl=+‚ ?(/ y/h‡‡ † [ZD i•~h A0ا'"2 )اF ام>2و …
3م(= [ل [يLا+52و H,ل! ?5 1مح# ?5 [يLا+52 ˆ=+` ?# Q>o |CX%م5 vيل
6ام&لا l=K_8 +u>G .Q'! Qللا ,PD ,ل! A14 ?# h/g„i l=K_8 H g/g‡j H
QE'X# ,- ةيc ,5G ?5ا Q4+:G .=1حلاو •/ih„ † [ZD ig„•‡ ,ق_يلاو …
)ام=kا lعc ,- h/g‡• † [ZD g~g‡ HاJ
O
=ا 1مح# ?5 [يLا+52 ˆ=+` ?# …
1مح# ?5 [يLا+52 35ا8 1ق- HA1Lاوcو Q8اع5ا%مل SK#+%لا Mا#kا Q'(/ ?&ل
+u>ا .Qححqو ا+
O
X%t# SK#+%لا Q4+:G HQ5 ,ل! ?! [عs# ?5 +ي4 ?5 3-ا>
† [ZD i•~g .…
/) 14 (
† ~i $ا%علا5 ‹ا'لا Q4او= [ل ?# $ا5 H$0oا $ا%F HSDاtلا … g•/‡gi H
H[ل"و Qيل! Qللا Vلq Q7اي/ a+IF $ا5 HC7اJEلا H[ل(# ~/g„•y .
† ~~ Ha+;علا ?(/ ,- $ا5 H$0oا $ا%F H0وا0 و5G … ‡/g~i 1! A0ا'"2 ,-و
Q'! 6اZو HQEيعJ8و Qقي•و8 ,- اوEل%:ا H,>امحš لا ?م/+لا 1! ?5 1يمحلا
$احqGو )اtي;لا Qل “وD 1Zو :YلZ .¹st= xو1q :+]/ ?5ا }-احلا
l=K_%لا l=K_8 +u>ا .,7ا('لا “و" ?'(لا •/gh• N l=K_%لا l=+ق8 H
iyi † [ZD ijjg N SDالا •%- ة#1ق# … ~g• )اI=1حلا .=1حلل 1_;=و
.A1ع5 )اي8dا
† ~‡ aBXلا ,- mام(لا Vل2 +Xلا 3-D $ا5 H)اToا $ا%F HSDاtلا … h/hhi H
mام(لا Vل2 +Xلا 3-D ?! ,_'لا $ا5 HaBXلا H[ل(# g/ihg .
† ~• 6اqولا +IFG ?مل Cي&'%لا $ا5 HMايXلا $ا%F HSDاtلا … ~/h.‡ H[ل(#و
MوXلا ,- 6اqولا ?! ,_'لا $ا5 HMايXلا $ا%F h/jj‡ † [ZD ‡y }Eللاو …
.Qل
وG Dو%- )و0 YلعEل CqاوG )G ت0DG ول SG :[_قمع8 )وقمع%ملا Ÿ1= V'ع#و
اوF+8 وG Hاوعsق>ا z )•او8 )و0 ?=1لا ,- )وقمع%ملا ,>1لZ اTR- HCل#
VXZG lلs= SKلا HQي- 01;%ملا H+#oا ,- °لاملا :ˆمع%ملاو .[_قمع8
ة=ا_'لا +u>G .Q%=ا‚ i/hyy .
† ~j a+;علا ?(/ ?# $ا5 H$0oا $ا%F 0وا0 و5G … ‡/g~i .=1حلا ,-و H
N <يعP l=+ق%لا ,- }-احلا 6اZ .“ولعلا vيZ ?5 [ل"
š
hyh † h~ji …
•%Eلا ,- 6اZو g•/i•~ † ‡„~• ,- SK#+%لا Q4+:G .=1حلاو .?يل Qي- …
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ˆل: ,- mا4 ا# $ا5 HاJ
O
=G Qق=+` ?# C7ام;لا
N .[ل"و g„h † [ZD iiy ..=0ا/G ?# Q#1ق8 ا# .=1حلل 1_;=و …
† ~„ ة=dا mا('لا … ~i .
† ~y ة=dا a+قلا … g„j .
† ‡• ة=dا mا('لا … hi .
† ‡g ة=dا a+قلا … hi‡ .
† ‡h ة=dا 9ا+!oا … g„y .
† ‡i ة=dا a+قلا … hhi .
† ‡~ ة=dا a17املا … • .
† ‡‡ ة=dا a17املا … j‡ ,`وي(لا Mا#Âل )*+قلا Mول! ,- )اق8kا +u>او
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i/g~i .
† ‡• Mا+/ ,ل! )G Q8G+#ل 6اZ ?# $ا5 HxBsلا $ا%F HSDاtلا Q4+:G …
y/ijg .Ÿام]لا ةEq Q5 ت0اDG H,ل1%ملا $وIلا Cم

/

?# aDاع%"ا ة51_لاو
‹و#اقلا +u>ا g/g~~ .
† ‡j )ا&# Vل2 ة5ا1لا +_Œ 37الا ˜+%cا اT2 $ا5 H˜و+;لا $ا%F HSDاtلا …
Vم(# ‡/ih• 1لولا lل` $ا5 pا&'لا $ا%F H y/i~g $ا%F H[ل(#و H
+&لا pا&> $اح%"ا $ا5 HŸاP+لا i/g•j„ [ZD ‡• z ‡j .=1حلا ,-و
.ةXZ
† ‡„ ة4احلا mاJZ 1'! ةلقلا 6اق%"ا ةيLا+F $ا5 HaDا_sلا $ا%F H0وا0 و5G …
g/g„ ثو+لا5 ة5اs%"لا ?! ,_'لا $ا5 aDا_sلا $ا%F H,7ا('لا Q4+:Gو H
g/i„ † ~• ,_'لاو aDا]حلا5 mا]'%"لا $ا5 HaDا_sلا $ا%F ,- Q4ا# ?5او …
ثو+لا ?! g/gg~ † igi )B]! ?5 1مح# ?! x+` ?# اع
O
يم4 Q4+:G H…
)ام(لا •لاq ,5G )اوFT ?! H,>1ملا ,>ا'&لا [ي&/ ?5 Ÿاقعقلا ?! H,>1ملا
“و" تا•G تاق• A0ا'"2 6ا4Dو .Q5 Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?! H,>1ملا
Qيل! Ysل%:ا xو1q :l=+ق%لا ,- }-احلا Q'! 6اZ )B]! ?5 1مح#
N a+=+L ,5G .=0ا/G ‡jy † •hi• $او5G ,- a+يIF 1Lاوc .=1حللو …
.ة%(لا l%&لا ?# aDا_sلا
† ‡y ة=dا Cح'لا … •j .
† •• ة=dا a+قلا … hgy .
† •g ة=dا mا('لا … ~i .
† •h ة=dا a17املا … y•
† •i ,>و5اXلا ,ل! 1مح# nي;لل Mا&/oا تا=* +ي(E8 … g/hjh z ji .
† •~ ة=dا Mو+لا … iy .
† •‡ )ا%=dا mا('لا … g•• z g•g .
† •• ة=dا )ا+م! 6* … gi• .
† •j )ا%=dا a+قلا … hj„ z hjy .
† •„ Hة#ولع# ا#
O
ا=G [لعلا CLo Cع4 ?# $ا5 H[لعلا $ا%F HSDاtلا … g/g•i H
ةu!وملا ,- 0اX%Zلا $ا5 ?يق-ا'ملا تاEq $ا%F H[ل(# ~/hgjh † [ZD
h .…
† •y $+Jلا5 CXح=و Hا_ي- 1
©
/ ل ة=ا'4 ,- ة!و+;# ة5وق! +=\ع%لا …
,'”ملا +u>ا Hnي5و%لاو vحلاو gg/h‡i { h• .
† j• SDالا •%- … g•/‡h„ .
† jg .ˆ5ا(لا 34+ملا …
† jh 0اc+لاو “1_لا C" … j/~j .
† ji SDالا •%- +u>ا … g•/~‡~ .
† j~ SDالا •%- … g•/‡h„ mا_لاو 6ا1لا :ة'Lا1ملا V'ع# ,- ‹Dا- ?5ا 6اZ
?# .)اL0kا |$الا ?#و HةلZو Hةلو_"و H?يل Vل! 61= 1/او Cqا H)و'لاو
ا# 9B: Qل ت+_ŒGو Q%=Dاو اT2 |C4+لا Y'Lا0و Hةع>اXملا ,Lو ة'Lا1ملا
?L18 ول او0و† :A-ا'• C4 QلوZ Q'#و .Y;;‚ :ا>
O
اL02 Y'L0G :6اق= .Qل +مJ8
H[لقلا aDو" .…)و'L1ي- y ة”للا vي=اق# []ع# h/i•„ $+علا )ا(ل +u>او H
gi/g•h .
† j‡ ‹ا'لا 3# aاDا1ملا $ا5 H$0oا $ا%F … g•/‡hj +لا $ا%F H[ل(# H
.Q;ح- ,ق%= ?# aاDا1# $ا5 HةلXلاو ~/h••h † [ZD ji .…
† j• SDالا •%- +u>ا … g•/‡hy $اعي%"لاو i/gh~y .
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† jj H‹ا'لا 3# aاDا1ملا $ا5 H$0oا $ا%F HSDاtلا Q4+:G … g•/‡hj .
† j„ $اعي%"لا +u>ا … i/gi„• SDالا •%-و g•/‡hy .
† jy ,-و Hr"وoا ,- ,>ا+sلاو S1! ?5ا Q4+:G :+]/ ?5ا }-احلا 6اZ …
‹‘5 ل Q>G و4DG :S1! ?5ا 6اZو .AوEعP D1&'ملا ?5 1مح# ?5 <"و= A1'"
•%- .wLG Q'# ?(/G 1'(5و Hmام&حلا $ا0* ,- [qا! ,5G ?5ا Q4+:Gو HQ5
SDالا g•/‡h„ .
† „• SDالا •%- .A0ا'"2 <ع
©
Pو Dا\لل +]/ ?5ا }-احلا Aا\! … g•/‡h„ .
.<يعP وLو .,(يقلا +م! ?5ا وG و+م! ?5 Qللا 1ي! Qي- :,مIي_لا 6اZو
17او\لا 3م]# „/h• .
/) 15 (
† „g aاDا1ملا $ا5 H$0oا $ا%F ,- ƒ=+م%لا ة”يX5 اقOلع# SDاtلا Q4+:G …
,5+حلا [يLا+52و Hاي>1لا ,5G ?5ا Qلqو :+]/ ?5ا }-احلا 6اZو .‹ا'لا 3#
+ي4 ?! ةيLا\لا ,5G ˆ=+` ?# ة(لا]ملا ,- SDو'=1لاو H.=1حلا l=+‚ ,-
SDالا •%- wLG mا0D1لا ,5G ?! +يE> ?5 g•/‡h„ .
† „h rيحملا ‹و#اقلا +u>ا … h/gih SDالا •%- . g•/‡h„ ة=ا_'لا ~/gj• .
† „i ?5ا v>G ˆ=+` ?# 6اI#oا ,- S+&(علا ?! 0Dو Ÿو-+# .=1/ اKL …
ة;7ا! ˆ=+` ?# ˆ;#0 n=Dا8 ,- +Fا(! ?5ا 1'!و HQ'! Qللا ,PD ^لا#
QلاZ •يحq V'عملا ?&لو :6اZو ,>ول]علا QEعP 1Zو Hا_'! Qللا ,PD
mاEtلا <;F +u>ا .wLG Sواt(لا g/h‡• N ة'(حلا 1qاقملا H g•„ † [ZD H
hgh .…
† „~ N Ÿاملkا +u>ا … h~i .
† „‡ ة=dا 0وL … i .
† „• [_ل•ا'# ‹ا'لا C=\'8 ,- $ا5 H$0oا $ا%F H0وا0 و5G Q4+:G … ‡/gji ?#
,5G ?5 )ومي# :6اZو ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?! lيc ,5G ?5 )ومي# .=1/
.ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! •D1= [ل lيc
Qحيحq ة#1ق# ,- اقOلع# [ل(# Mا#kا Q4+:Gو g/• [Fاحلا Mا#kا Qححqو H
N Qل .=1حلا Mول! ة-+ع# ,- ~y Mول! ,- pBXلا ?5 و+م! و5G Mا#kاو H
N Qل .=1حلا hj• +ي”Xلا 3#ا]لا ,- ,`وي(لاو H g/g•y 1Lاc .=1حللو
xB:oا MDا&# ,- ,s7ا+tلا 1'! Q'! Qللا ,PD C4 ?5 Tاع# .=1/ ?#
g/‡„ † [ZD ~g +ي”Xلا 3#ا]لا ,- ,`وي(لا Q'(
©
/ … g/g•y <;F +u>او
mاEtلا g/hh~ .
† „j ?(/ :6اZو H)ايXلا ةم/D ,- mا4 ا# $ا5 HةلXلاو +لا HSK#+%لا …
•يحq •/gj• 1'(ملا .$Dاق# }Eل5 1م/G Q4+:Gو H h/hhh .
† „„ ة'يي! A0ا'"2 ,-و H+ي&لاو r"وoا ,- ,>ا+sلا AاوD :,مIي_لا 6اZ …
Hث+=وحلا ?5 ^لا# ?5 ?(حلا ?5 ^لا# ^لKFو H)ا/ ?5ا Qق•و )اuق= ?5
?# ,>ا+sلاو Dا\لا Vل! اJ
O
=G Aا\!و .تاق• Qلا4D ةيق5و H<عP ام_ي-و
?# ,>ا+sلا Vل2 Aا\!و HQ'! Qللا ,PD ,ل]لا Qللا 1! ?5 +=+4 .=1/
a+=+L ,5G ?!و HQي5ا ?! a+يمP ?5 Qللا 1!و HC4 ?5 Tاع#و +5ا4 .=1/
اL01ع8 )G +ي‚ H6اق# ?# Ct8 [ل x+sلا AKL CFو Hاع
O
يم4 [_'! Qللا ,PD
17او\لا 3م]# .[ل!G Qللاو .Cم%ح# l=+Z .=1حلا <عP )‘5 +ع;# „/g„ .
† „y اولZا :[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا 6وZ $ا5 HlZا'ملا $ا%F HSDاtلا …
[_–ي(# ?! ا•وا]8و [_'(ح# ?# j/gh• ة5احXلا C7اJ- H[ل(# : ~/gy~y
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ZD gj• .
† y• Qي- 3E;= 1حلا $ا5 H0و1حلا $ا%F H0وا0 و5G … ~/‡~• 1'(ملا H •/g„g
.=1حلا <يعc وLو HSو1علا 1=• ?5 ^لملا l! A0ا'"2 ,- :SDK'ملا 6اZو
0وا0 ,5G ?'" +X%t#@ •/hig <يعJ8 +FT 1Z ,LKلا }-احلا )2 :YلZ b
)ا\يملا +u>ا .Q5 ‹‘5 ل :Qي- ,7ا('لا 6وZو HQل 1ي']لا ?5 ,ل! h/‡hg•
<cا&لا g/••~ mاEعJلا ,- ,'”ملا g/‡j~ ,- +]/ ?5ا }-احلا +X%Zاو
N l=+ق%لا ~h‡ † ~gjy +ع;# ^لTو ,7ا('لا Mا#kا 6وZ +FT Vل! …
.[ل!G Qللاو Qي- ,7ا('لا [&/ Vل2 Q/اي8Dا5
† yg .0ا1”5 n=Dا8 … ‡/hg‡ .
† yh ة=dا Dو'لا … gy .
† yi ةعم(لاو mا=+لا $ا5 Hˆ7اZ+لا $ا%F HSDاtلا … gg/ii‡ .
† y~ •%- ,- Qي>اع# ,Zا5 +u>او ..=1حلا اKL ,>اع# ƒع5 V'عملا اKLو …
SDالا gg/iij .
† y‡ [ل(ملا [لŒ [=+ح8 $ا5 HةلXلاو +لا $ا%F H[ل(# … ~/gy„• † [ZD
h‡•~ وG HQ(E> ,- )اF mاو" H)ا(>kا ?# MKلاو p1ملا 3Pو# :U+ع šلاو …
ة=ا_'لا +u>ا .A+#G Q#\ل= ?# وG HQEل" ,- i/h•„ z h•y .
† y• Qمل(= لو [ل(ملا [ل(ملا [لu= ل $ا5 H[لاuملا $ا%F HSDاtلا …
‡/yj [لuلا [=+ح8 $ا5 HةلXلاو +لا [ل(# H ~/gy• [ZD ‡„ .
† yj 1'(ملا … ~/g~j z g‡„ z g‡y .
† y„ l=K_%لا l=K_8 … g/~„~ .
† yy ة=dا تا+]حلا … gh .
† g•• Dا+P2و ةي‚و Hv(]8 Vل2 S0f= ل ,%لا +`اوtلا 0+]# ا#G …
aBXلا Qيل! QلوZ ^لT 1=f= .lلقلا ?! Qع-0 ?&م= ل اK_- Q5 )و'uملا5
….[ل&%8 وG Cمع8 [ل ا# ا_(E>G Q5 Y•1/ ا# ,%#G ?! •وا]8 Qللا )2† :MB(لاو
A+&لاو xB‚kا ,- xBsلا $ا5 HxBsلا $ا%F ,- SDاtلا Q4+:G y/i„„
ةل‘(ملا ,- +]/ ?5 }-احلا MBF +u>او g•/~„g .
† g•g +5ا1%لاو 1"اح%لا ?! V_'= ا# $ا5 H$0oا $ا%F HSDاtلا … g•/~„g H
v(]%لاو ?uلا [=+ح8 $ا5 H+لا $ا%F H[ل(# ~/gy„‡ † [ZD h„ .…
† g•h SDالا •%- +u>ا … g•/~„h .
† g•i وLو 1يلولا ?5 ةيق5 Qي- :6اZو Hr"وoا ,- ,>ا+sلل ,مIي_لا Aا\! …
17او\لا 3م]# .تاق• Qلا4D ةيق5و Hvل1# „/yh .
† g•~ aDو'ملا ة'=1ملا n=Dا8 ,- Q
©
c ?5 Q4+:G … i/„•g .
† g•‡ C(علا ت+c
š
:[_لوZ ?# ˆ%;# m,c ?# m,c K:G ة”ل :“Dو;لا …
[]ع# +u>ا .A+ي‚ ?# SG+لا K:‘= +ي;%(ملا )‘&- HQ8K:G SG .ADوcG
ة”للا vي=اق# i/hh• $+علا )ا(ل H ~/~i~ .
تB&;# ?# Qل U+ع= امي- A+ي‚ ?# SG+لا m+ملا ˜ا'%"ا :ا/
O
Bsqاو
MDا&# Vل2 ةع=DKلا +u>ا .ا_F+8و ا_لع- ?ي5 ا_ي- m+ملا 00+%= ,%لا Dو#oا
,>ا_Eqoا l‚ا+لل ةع=+;لا hy~ تا0+Eملا +u>او H hj• .
† g•• ة=dا “Dو;لا … i„ .
† g•j ة=dا )ا+م! 6G … g‡y
† g•„ † ةحEq 0وا0 ,5o Cي"ا+ملا … ~~g ,- 0وا0 ,5o }-احلا Aا\!و …
,- A14G [لو .?ي(/ ,5G ?5ا ?م/+لا 1! ?5 Qللا 1! ˆ=+` ?# Cي"ا+ملا
SDالا •%- +u>ا .ة!وsملا gi/gy• .
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 16 (
† g•y aDو;ملا ,- mا4 ا# $ا5 H0ا_]لا $او5G .0ا'"2 )و15 SK#+%لا A+FT …
•/i‡ .=1/ ?مP Q'! Qللا ,PD a+=+L ,5G ?! S+L\لا ة=اوD ?# 1م/Gو H
,- Hة#+t# ?5 Dو(ملا ?! H+ي5\لا ?5 aو+! ?! HS+L\لا ˆ=+` ?# Q4+:G
ةي=1حلا •لq ةXZ ~/ih„ :6اZو H[8ا/ ,5G ?5ل +]/ ?5ا }-احلا Aا\!و
SDالا •%- H3sق'# Q>G ل2 تاق• Qلا4D gi/i~• S+L\لا ?ي5 ا# Ÿاsق>لاو
Qيل! Qللا Vلq ,'لا ?! a+=+L و5G AاوD ا#و HQ'! Qللا ,PD a+=+L ,5Gو
Q5D +#o ل
O
اI%#ا Q5احqG 3# MB(لاو aBXلا Qيل! Q8+ي" ,- Ž_'# وL [ل"و
[ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا aDو;# ^لT 1Ff= …+#oا ,- [LDواcو† Q>اح"
+ي(لاو 0ا_]لا $ا%F ,- [ل(# 1'! H6ا%قلا a+cامل D15 aو\! ,- Q5احqo
i/g~•i † [ZD „i † [ZD +ي(لاو 0ا_]لا HاJ
O
=G [ل(# 1'! D15 “+"G ,- [• …
‡„ SDاtلا ا_قل! Hا_4Dا: وG ة'=1ملا C:ا0 ?يF+;ملا 6ا%Z ,- 1/G Mو=و …
† $ا5 MاX%!لا $ا%F HM\]لا ة”يX5 h„ H[Fاحلا ا_ححqو ,>ا+sلا ا_لqوو …
SDالا •%- +u>ا .+]/ ?5ا }-احلا ^لT +FT gi/iiy 1'! ةي=1حلا Mو=و H
$+حلاو 0ا_]لا ,- ˜و+;لا $ا5 H˜و+;لا $ا%F ,- SDاtلا ‡/ihy ,-و H
Dو'لا aDو" +ي(E8 $ا5 +ي(E%لا $ا%F HSDاtلا 1'! ^-kا ة•0ا/ „/~‡h .
† gg• aDو;ملا ,- $ا5 H$0oا H0وا0 و5G … ‡/i~‡ $ا5 H$0oا SK#+%لا H
?(/ .=1/ :6اZو .?م8f# Dا;%(ملا „/~• $ا5 H$0oا ة4ا# ?5ا H
?م8f# Dا;%(ملا h/ghih ,- 6اZ .SDاX>oا 0وع(# ,5G .=1/ ?#
.تاق• Qلا4D .•يحq 0وع(# ,5G .=1/ 0ا'"2 :17او\لا
† ggg .=1/ ?# ةعsZ 1'(ملا … h/ihg z i•‡ .
† ggh ة=dا تا+]حلا … g• .
† ggi ة=dا 6اE>oا … g .
† gg~ ة=dا تا+]حلا … y .
† gg‡ ة=dا mا('لا … gg~ .
† gg• ?يلا تاT pBq2 ,- $ا5 H$0oا $ا%F H0وا0 و5G … ‡/hg„ HSK#+%لاو H
•يحq ?(/ 6اZو .?يلا تاT mو" $ا5 Hة#ايقلا ةEq $او5G j/gy„ .
† ggj $اF+لا5 K:G ?# $ا5 H0ا_]لا $ا%F HSDاtلا … •/gih $ا%F H[ل(#
9و+عملا ?# Ÿو> CF Vل! 3ق= ةZ1Xلا ["ا )G )اي5 $ا5 HaاF\لا h/•yj
† [ZD ‡• .…
† gg„ ‹ا'لا ?ي5 •لX= SKلا $Tا&لا vيل $ا5 H•لXلا $ا%F HSDاtلا …
‡/hyy HةلXلاو +لا $ا%F H[ل(# H ~ Q'# pاملا )اي5و $K&لا [=+ح8 $ا5
~/h•gg .
† ggy SDالا •%- +u>ا … ‡/hyy z i•• .
† gh• SDالا •%- +u>ا … ‡/hy„ ة#ا1Z ?5ل ,'”ملاو j/‡ .
.ة=0وع(لا z CXي- ^لملا ةع#ا4 ةي5+%لا ةيلF ¥
/) 17 (
Q'! Qل
©
لا ,PD +م! aاي/ ?# a+ي:oا ةحEXلا
ةحيمZ +5ا4 Dو%F1لا :[لق5
komeha¸menanet.net
¼...Q=+- S+E
¡
= ا=+ق
¡
! D

G [ل ...³ [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"D Q'! 6اZ
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qيل! Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"D QEqوو ‰Qم(/ ا_م(ح=و ‰Dو#oا ,- 3sق= SG
)و&8 1Zو ‰ةق7ا- ةي/وDو ةي>ام=2 ةي-اEc وT ‰[_ل# SG ‰¼ث1

ح#³ Q>‘5 [ل"و
اقO-او# ا_'# 6\> ا#و ‰ةي>*+Z تا=* ?# Q(5 6\> امل B
O
يلع8 ةم(لا AKL
+#G ‹ا'لا5 6\> ا#³ ام_'! Qل
©
لا ,PD Qل
©
لا 1! Q'5ا Q'! 6اZ ,%/ ‰Q%=-+ل
?#و .¼+م! 6اZ ا# وح> ,ل! )*+قلا 6\> ل2 +م! Qي- 6اZو ‰Qي- اولاق- ‰rZ
,-و ‰[يLا+52 Mاق# ,- :ثB• ,- ,5D Y
ž
ق-او³ Q'! Qل
©
لا ,PD +م! تاملF
.¼D15 SDا"G ,-و ‰$ا]حلا
S1X%لا ا_Z+”%"ا 1Zو ‰?ي#ا! ة5ا+Z Q'! Qل
©
لا ,PD +&5 ,5G ة-B: Y>اF
,PD ة#ا"G .ع5 ةيلام;لا ة_]لا ?ي#‘8و ‰[_%'%- ,ل! mاJقلاو ‰?=18+ملل
ةuE/† mا+قلا DاF ?# تا+;! 1_;%"ا )G 1ع5 )*+قلا 3م4و ‰Q'! Qل
©
لا
.$اK&لا lي/ ?5 ةملي(# 6ا%Z ,- …)*+قلا
Yع(8او ‰+_cG ةعJ5و ?ي'" +;عل ت1%#ا Q'! Qل
©
لا ,PD +م! ة-B: ?&لو
MB"kا Dا;%>او ‰Mو+لاو ‹+Eلا ,
¡
%لو0 •0و ‰ةميuعلا تا/و%Eلل ?ي'(لا AKL
61علا 0ا"و ‰ة;يعملا Sو%(# 3E8Dاو ‰0اX%Zلا —ع%>او ‰UDoا mا4DG ,-
.QلF [لاعلا Sو%(# ,ل! ,لوoا ة>ا&ملا Q%Eيل:و MB"Âل •qGو ‰ة'ي>‘مsلاو
Qل- ‰ا_يل2 1/G Qق(= [ل ‰ةيلوG ?ي(م: ?# +IFG +م! ةEيلtلل n=Dا%لا C]"و
)1# mا;>R5 DاX#oا +X

# ?# 6وG )اF Q>G ا_'#و .a0ا=+لاو ˆ(لا )ا&# ا_5
,- aاJقلا { ?ي

! z ,Jق%"ا ?# 6وGو ‰a+Xلاو ة-و&لا اL+_cG a1=14
?# 6وGو ‰[_8ايs!Gو ‹ا'لا mام"G C](- ‰?=واو1لا )و
©
0 ?# 6وGو ‰DاX#oا
Mاع`k ‰lي5\لاو +م%لا CI# S+:oا ةي'=وم%لا 0اوملاو ˆيZ1لل اD
O
ا0 Kt8ا
6وGو ‰6املا Yي5 Kt8ا ?# 6وGو ‰9ويJلا ?# ة'=1ملا5 6\'= ?#و ‰mا+قEلا
?# 6وGو ‰اXحلا5 Qc+-و [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq 6و"+لا 1](# 3"
©
و ?#
...)اJ#D ,- •=وا+%لا ,ل! ‹ا'لا 3م4
1ي_cو .. a+#اf#
,لX= وLو ,"و]ملا afلfل ,5G 1= ,ل! aD0ا‚ تا'عs5 ا1
O
ي_c Q5D +م! ,قلو
ة'" ة]حلا ST ?# +ي:oا Ÿو"oا ,- +]Eلا ih 1ع5 Q"اE>G +:* }Eلو wL
C%Z ž ةEيلtلا )G { •4+= وG { •D1= •اK>* 37اZولا ˆمع%= ?#و ‰Mا=G ة•BI5 Q'ع`
:ا_-ا+`G ت01ع8 a+#اfم5
‰¼1>وا_>³ ةF+ع ¡#

,
¡
" ?# ‰Dو8و# ,"و]# { •و+ي- Qم"او { afلfل و5‘-
)ا&- ‰Q'`ول اي
O
-و CŒ Q>2 6اق=و ‰ة'=1ملا ةعc ?5 a+ي”ملا :A1ي" Qل\>Gو
Q>o ةعc ?5 a+ي”ملا A1ي" +معل ا&cو .‹+Eلا 6اE`G S1=G Cق=و ,&=
,- ا1
O
4 ا+
O
Lا# اع
O
>اq )اF Q>G 3# ‰Mويلا ,- [LاD0 ةع5DG Q'# ,Pاق%= )اF
‰•لو# ^ملŒ ا# :+م! Qل 6اZ .اL+ي‚و ‰+]حلا Yح>و a0ا1حلاو aDا]'لا
)G 3يs%(8 ^>2 CيZو ‰mا/Doا 3'X8 +Lا# Ÿا'

q

^>G Yمل! 1ق- ‰Qيل2 ?(/‘-

O
Pا‚ 1علا 6اق- .…ةي7اوL ة>و/ا` SG† •=+لا5 ?حs8و Dو18 ,/D 3'X8
اEO>* 1علا ,>01L :Qع# ?مل +م! 6اق- ‰‹ا'لا ا_5 ث1ح%= ,/D ^ل ?ع'qo
†,ل%Z Sو'= Q>‘5 ,/و8 Q8Dا! )G SG†
Q5 ?ع`و Qم
©
"و ‰Qs"و ?# ^(م=
ž
‰)ا"GD Qل ا+
O
]': afلfل و5G 3'qو
?# +;! ة•B• Q(E> +]'tلا5 ?ع`و ‰+]Eلا aBXل +&= وLو ةEيلtلا
?5 ?م/+لا 1! Qيل! p+` )G 1ع5 +ح%>ا [• ‰ةع(8 [_'# تا# ‰?يمل(ملا
.Q5 •ا(#Âل …Q8mا!† Q(>
ž
+5
ž
9و!
1! a0ا_c a+#اfملا 35ا` ا_يل! ةم=+]لا )G ?# اEO>* Aا>+FT ا# •4+= ام#و
Qع#و afلfل ,5G ,ل! +
©
# Q>G ا_%qB:و ‰ام_'! Qل
©
لا ,PD +&5 ,5G ?5 ?م/+لا
[L+"G ?=Kلا ‹+Eلا a0اZ 1/G† ,"DاEلا )ا\#+_لاو ‰,>ا+X'لا ة'يE4
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وعم%]# SG† ,
©
]> [Lو …MB"kا5 ا+
O
Lاu%# ة'=1ملا ,- ®ا!و )ومل(ملا
SKلا +]'tلا [_'ي5 ?# rق"و اوJ_>و ‰او5+sPا [_%‚ا5 امل- …)و(#ا_%=
?# Ÿو'لا اKL او#1t%(= [لو ‰او-+ع= [ل $+علاو† Q'! Qل
©
لا ,PD +م! Q5 C%Z ž
ة•BIلا mلfL ,- S+= { Qل
©
لا Qم/D { Sواs'sلا ,ل! Tا%"oاو . +4ا'tلا
lعF امL a+#اfملا5 [ل! ,ل! ا>اF )اي!+- )ام_%# •ا'Lو ‰?ييلqG mاF+c
.A+FKل 6ا]ملا 3(%= ل CيXE8 ,ل! ‰?X/ ?5 ة'يي!و Dا/oا
..SDو;لا ا_>2
Q'! Qل
©
لا ,PD +م! Dا%:ا SDو;لا a1!اZ nي"+8و ‰ة#oا ة#B" ,ل! اq
O
+/و
[&حل ةحلاXلا +qا'علا +ي: { A+u> ة_4و ?# { )و1ع= ة5احXلا ?# ة%"
1!و ‰NاZو ,5G ?5 1ع"و ‰+ي5\لاو ‰ةحل`و ‰)امI!و ‰,ل! :[Lو ‰?يمل(ملا
9و! ?5 ?م/+لا • ة•B• 6B: ا1
O
/او [_'ي5 ?# اوDا%t=و ‰اوعم%]= )G ,ل!

©
لا ,PD +م! ?5 Qل
©
لا 1! [_يل2 [J=و ‰?يمل(ملا ,ل! ةEيل: )و&يل ‰Mا=G

©
لا ,PD )اE! ?5 )امI! ,ل! +#oا +ق%"او .Dا%t=
ž
لو ‰Dا;%(= ‰ام_'!
.n=Dا%لا ,- 9و+ع# وL ا# ,ل! ‰Q'!
S+م! ƒ-D
/) 1 (
?5 a+ي”ملا )G ا_%qB:و ‰اL+FT ?# 15ل ةعZاو ,ل2 +ي;> xاي(لا اKL ,-و
1! Q'5ا A1ع5 <لt%(= )G Q'ع` 1ع5 Q'! Qل
©
لا ,PD +م! ,ل! DاcG ةعc
$

DG لو ‰اK_5 Qل
©
لا ت0DG ا# Qل
©
لاو ‰Qل
©
لا ^ل8اZ :Qل 6اZو ‰+م! lJ”- ‰Qل
©
لا
1/o ا_ي- l‚D‘- ‰{ ةsل(لاو ة-Btلا { ا_8
ž
1م/ ا#و ‰[FDو#G ,- ا'ل …ة‚D†
)G +م! 6* l(
¡
ح- ا+
O
c )اF )2و .Q'# ا'
¡
qG 1ق- ا+
O
ي: )اF )2 ‰,%ي5 CLG ?#
.[ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq 1مح# ة#G +#G ?! 6‘(=و ‰1/او C4D [_'# l"

› اح=
ž
,>2 +4G لو ‰D•و ل ‰ا- OاEF تو]> )2و ‰,لLG Y
ž
#+/

و ‰,(E> ت
ž
1_4 1قل ا#G
.1يع(ل
+م! ?5ا ةيXtc
,ل! اq
O
+/ A1ع5 ?# Q'5ا <لt%(= )G Q'! Qل
©
لا ,PD +م! ƒ-D 1قل
ة-Btلا Yلوح%ل Cع- ولو ‰ة-Btلاو [&حلا ,- 1!اوقلا a1!اZ ,Lو ‰SDو;لا
‰A1ع5 ?# Q'5ا [&ح= لG ,ل! Q'# اq
O
+/و ‰˜و/oا5 اK O :Gو .UوJ! ^ل# ,ل2
+X/و ‰ةEيل: )ومل(ملا [_'ي5 ?# Dا%t= ?=Kلا ة%(لا ?# ا1
O
/او Qلع]= [ل
.Dا%t=
ž
لو Dا;%(= )G ,- Qق/
Yح4+ل ة%(لا ?# ا1
O
/او )اF ول Q>G •D1= )اF Q%ي-اEcو Q%"ا+E5 +م! )‘Fو
:?ي(ل Q%EF
61! ?# A1_! ,- Aوcا! امل ‰Qل [_/و ‰+م! 3# ‹ا'لا <`اع8 :6وoا
ةLا15 1%مي" <`اع%لا اKLو ‰[L0اع"2و ‹ا'لا ةحلX# ,ل! N+/و ‰ةم/Dو
Q5D ,قل )G 1ع5 { +معل mا-ولا CيZ ?# { Q%4D0 3E8+%" Q>2 C5 ‰Q'5ا ,ل2
.ا1
O
ي_c
ةي4Tوم>³ ةيXtc )اF Q'! Qل
©
لا ,PD +م! ?5 Qل
©
لا 1! )G :,>اIلاو
‰ة-Btلا 3Zومل QلLf8 ,%لا ,لاIملا [ل(ملا تاEq CF Yعم4 ‰¼ةل#ا&%#
.[ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"+5 ‹ا'لا QcG )اF Q>G ,ل! Ÿام42 •ا'_-
‰Qي5G 3# [ل"G .•ول(لاو [لعلاو ?=1%لا ,- اZ+;# B
O
]" CIم= QلF Qt=Dا8و
‰A+”q ?# 0ا_]لا ,ل! اX
O
=+/ )اFو .?ي'" +;! A+م!و ة'=1ملا ,ل2 +4اLو
.1/G
ž
Mو= A0Dو ‰D15 Mو= A0+
©
- A+”X%"ا [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq ,'لا ?&لو
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.¼x1'tلا³ ?# ة=0ا_]لا Q8+ي(# تG15و
)اF ول ‰Qل
©
لا 1! C4+لا [ع>³ [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"D Q'! 6اZ
aBXلا Qيل! 6اZو .Cيلقلا ل2 Cيللا ?# Mا'= ل اL1ع5 )ا&- ‰¼Cيللا ?# ,لX=
.¼•لاq C4D Qل
©
لا 1! •ا:G )2³ :ا_'! Qل
©
لا ,PD ةXEحل MB(لاو

©
لا ,PD 0وع(# ?5 Qل
©
لا 1! 6اZ اي>1لا Ÿا%# ?! QEEع8و ‰A1L•و Q!Dو ?!و
?! mا4و .¼+م! ?5 Qل
©
لا 1! اي>1لا ?! Q(E'ل —=+Z $اc ^ل#
¡
G )2³ :Q'!
ةلاحلا ,ل! [_ي- 1/G vيل Q>G )و+= او>اF ة5احXلا ?# ا+
O
E> Y=GD³ S1
©
(لا
.¼+م! ?5ا ل2 [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq ,'لا ا_يل! xDا- ,%لا
Qي8‘8و ‰‹ا'لا ,%E= ا#
O
ا! ?ي%" [ل"و Qيل! Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"D 1ع5 ®ا!و
‰Q5 ,%-G امل ƒZا> لو lقع# لو .Q>و%E%(= UDoا ,- )ا&# CF ?# 0و-ولا
Yعم"G³ Q'! Qل
©
لا ,PD ^لا# Mا#Âل [L1/G 6اZ .Q_ق-و Qمل! ةع(ل ^لTو
Ãا– Oيc mاXق%"لا ?# Ÿ
¡
1

= [ل +م! ?5ا 6وق5 K:G ?# )ولوق= n=ا;ملا ?#
.¼[ع> :^لا# 6اZ
+FKل [_5ولZ 3;t8 )G او'#* ?=Kلل )‘= [لG´ :,لاع8 QلوZ 3م" اT2 ,&= )اFو
:1=1حلا@ µˆحلا ?# 6\> ا#و Qللا •g Qل
©
لا ,لq Qل
©
لا 6و"D +FT اT2 ^لKFو ‰b
.[ل"و Qيل!
C%ق# 1ع5 Aو8G ا+
O
E> )G Sو+= ?يمل(ملا ةحلX#و SDو;لا ,ل! Qq+/ ?#و
,ل <يFو :6اZ ‰Qل اوع=ا= )G Qيل! اوP+!و ‰Q'! Qل
©
لا ,PD )اE! ?5 )امI!

©
لاو³ :6اق- .…•وع=ا= )G اوJ-D اT2† ^ع# [_ل8اق>و ‰[_ل8اق8 :اولاZ Ëا'لا5
.¼[_%ل8اZ ا# …ةليلZ ةلZ [Lو† •1

- CLG ل2 UDoا CLG ,
©
ل! 3م%4ا ول
‰6ا`Gو ‰ا#
O
و= <"و= ?5 ’ا]حلا ls: :[7ل ة#ول Qل
©
لا ,- AK:‘8 ل ®ا!و
1قل³ :’ا]حلا Qل 6اق- .•+u%'8 ل vم;لا )2 :+م! ?5ا 6اق- ‰aBXلا +:Gو
CعE8 )2³ :+م! ?5ا Qل 6اق- .…^"GD SG† •ا'ي! Qي- SKلا $+PG )G YممL
. rل
©
(#
ž
QيE" ^>R-
... a0اZ ا= n=Dا%لا اوm+Zا
ŸDولاو “وق%لا :ام_'! Qل
©
لا ,PD +م! ?5 Qل
©
لا 1! ةيXtc •#B# Y>اF ^ل8
ةحلX#و “Dو;لا Vل! N+حلاو ˆحلا ,- aG+]لاو pBXلاو QقEلاو
?# ا1
O
/او )و&= )G ,%/ وG ‰QEلt%(= )G Aو5G ƒ-D ^لT 3#و ‰?يمل(ملا
ا"
O
D0 Mا&حلاو ة#£ل Q'! Qل
©
لا ,PD +م! M1Z ^لK5و .ة-Btلل ?يحc+ملا
ل2و ‰Q5 ا'(E>G K:Gو ‰Q5اعي%"ا ,ل2 ا'4و/G ا# ‰n=Dا%لا Dا1# ,ل! ا1
O
لا:
ŸايJلاو x+”لاو )ا-وsلا او+u%>ا-
/) 2 (
Qيل! C• X=
ž
[ل و ?

-
š
0
ž
?# و l7ا”لا Vل! aBXلا
: 6اf(لا
•و]8 C_- H Qيل! VلX=
ž
)G )و0 ?ي'" K'# ?-0 Yي# Vل! aBXلا [&/ وL ا#
Qيل! aBXلا Y>اF اT2 و ا>ا'&" +ق# ?# 1يع5 Q>G امل! H )dا Qيل! aBXلا
,- Q=وT ?ح> ا'-+` ?# Qيل! aBXلا •و]8 CL و H ا_%يEيF ا'ل اوحPو- a\7ا4
¬ A+Z Vل2 6وqولا ا'يل! +(ع%= Q>o Yيلا
: $او]لا
: Vلاع8 Qللا5 ا
O
'يع%(# 6وZG
$و4ولا rق" ƒعلا ا_5 MاZ )R- H ة=اE&لا Vل! ة4او Yي
©
ملا Vل! aBXلا
تاT ة#
©
اL C7ا(# ا'LاL و H ا
O
عيم4 اوم•G 1
œ
/G ا_5 [قž=

[ل )2 و H ?يZالا ?!
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: a17اEلل ا
O
ميمع8 ا_يل! MB&لا \4وG H 6اf(لا ŸوPوم5 ةلq
1Z و H 1للا ?! l7ا”لا Yي
©
ملا Vل! aBXلا ةي
©
!و+;# ,- : Vلوoا ةل‘(ملا
ةي
©
&لاملا <لا: و H ة=
©
+Lاuلا و Q'! Dو_;ملا ,- 1م/G و ,ع-ا;لا ^لK5 6اZ
. )و+:* CX
©
- و H اL•او4 ,- ةي
©
E'حلا و
+:* 1ل5 ,- l7ا”لا Vل! aBXلا •و]8 † : Qللا Qم/D ,"1قملا ة#ا1Z ?5ا 6اZ
6اZ اK_5 و ... +Pا/ Vل! Q8BXF Qيل! VلX= و H ةلقلا Cق%(ي- H ةي'لا5
?! V"و# ,5G ?5ا V&/

و H •و]= ل : ةEي'/ و5G و ^لا# 6اZ و . ,ع-ا;لا
: ,'”ملا @ … ام_لوقF “+:G ةO =اوD 1م/G h / gy‡ . b
,cا]'لا Vل! aBXلا .=1/ Vل! وL ام>
©
2 ةل‘(ملا AKL ,- 9Btلا Dا1# و
. [L+ي‚ و ة%
©
(لا l%&لا $احqG Q4+:G SKلا H Q'! Qللا ,PD
,- ةل‘(ملا AKL ,- CيXE%لا Qللا Qم/D ,>اFو;لا Mا#kا ?(/G 1Z و
?! l7ا”لا Vل! aBXلا ةي!و+;م5 )ول7اقلا ةXقلا AK_5 61%"ا † : QلوZ
H <ل(لا Dو_م4 و H 1م/G و H ,ع-ا;لا 6اZ ^لK5 و : •%Eلا ,- 6اZ H 1للا
: ,ع-ا;لا 6اZ . Qع
ž
'# ة5احXلا ?# 1/G ?! ت‘= [ل : M\/ ?5ا 6اZ V%/
و . +قلا ,- وG l7ا‚ وL و Qل V!1=
ž
ل <ي&- Qل mا!0 Yيملا Vل! aBXلا
aBXلا Ÿ+;8 ل ا_>G a+%

ع šلا ?! +حلا ,- Aا&/ و ةي&لاملا و ةيE'حلا YLT
,- ^لT •و]= ام>2 [لعلا CLG ƒع5 ?! و : }-احلا 6اZ H اقلs# l7ا”لا Vل!
1! ?5ا Aا&/ H a1ملا Yلا` اT2 ل Q'# $

+
ž
Z ا# وG Qي- توم= SKلا Mويلا
lحملا 6اZ H ةلقلا ة_4 ,- )اF ?مل ^لT •و]= ام>2 : )ا/ ?5ا 6اZ و H +لا
AKL ?! l7ا”لا Vل! aBXلا5 Cق= [ل ?# DK%!او H A+ي”ل ^لT DG [ل S+sلا
,5اstلا 6اZ [• ?#و 1/G ا_5 Qيل! CX= [ل UD‘5 )اF Q>G ا_'# DاK!‘5 ةXقلا
Qيل! ,لX= ?# ا_ي- vيل UD‘5 Q8و# 3Zو اT2 ل2 l7ا”لا Vل! VلX= ل
Vل! aBXلا $ا5 6اق- ?'(لا ,- 0وا0 و5G ^لK5 [4+8و ,>ا=و+لا Q'(ح%"او
[ل ,'>G ل2 Cم%ح# اKLو }-احلا 6اZ +:* 1ل5 ,- •+;لا CLG Qيل= [ل(ملا
?م# و . wLا. 1/G A1ل5 ,- Qيل! CX= [ل Q>G Dا:oا ?# m,c ,- Yيلq
Qل 61%"ا و H ,لقملا ˆقحملا و H ةيمي8 ?5ا MB"kا nيc CيXE%لا اKL Dا%:ا
mايJلا و ,>ا+sلا و 3>اZ ?5ا و ة4ا# ?5ا و 1م/G و ,(لايsلا Q4+:G ام5
و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )G 1ي"G ?5 ةE=K/ ?! CيEsلا ,5G ?! و H ,"1قملا
: +u>ا @ … Qيل! اولX- او#وق- [&PDG +ي”5 تا# [Fا:G )2 : 6اZ [ل" و Qل*
: Dا`وoا Cي> ~ / „j . b
)2 و H lLTG Qيل2 و H ة]
©
/ اLاوZG و H Ÿا8
©
لا5 lLاKملا VلوG Dو_م]لا lLK# و
,ل ا15 [
©
• H Qللا Qم/D ةي
©
مي8 ?5ا MB"kا nيc lL › K# lL › TG VJ# امي- Y'F
Vل! aBXلا )
©
G Vل! … [&PDG +ي”5 ت

ا# † a
š
0ا=\5 6ل1%"لا ,- )
©
o Q- žB:š
M1

ع

ل š H +u>

Qي- ا_ي- Qيل! C© X=
ž
[ل UDG ,- ا
O
7ا‚ )اF اT2 ل
©
2 Ÿ+

;8
ž
ل l7ا”لا
vيل و 6احلا )ايل اKL QلوZ )و&= )G 6ام%/ل و H ة_4 ?# ةل
©
علا5 •=+X%لا
a O Bq aBXلا Y>اF امل H [_PDG +ي”5 تا# 1Z ,cا]'لا ?&= [ل ول T2 H 1ييق%لل
. B
O
qG l
¡
7ا‚ Vل!
H 1/G Qيل! ,

ل
¢
X=
ž
[ل و ?-
š
0
ž
?# Vل! aBXلا ةي
©
!و+;# ,- : ةي>اIلا ةل‘(ملا
: ?ي_4و ?# ة%5ا• ,L و H 1للا ?! ا
O
7ا‚ ?&= [ل ول و
1
œ
/G ا_5 [قž= [ل )R- H ة=اE&لا Vل! a•ا']لا Vل! aBXلا $و4ول : امL ž 1
ž
/

G
. ?-1لا 1ع5 ول و H mا0oا5 [•kا 3
ž
-



+=
ž
و H ا
O
عيم4 اوم• šG
H a
¡
1يع5 U
¡
DG ,- ?-
š
0
ž
و تا# SKلا l7ا”لا Vل! aBXلا Vل! ا
O
"ايZ : ام_ي>ا• و
a
¡
Bq )و15 ام_'# 1
¡
/او C© F ?
š
-0 ة_4 ?# mاو" ام_- H Qيل! Vل
©
X=
ž
[ل و
. Qيل!
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ق- | l7ا”لا Vل! aBXلا ا#G † : Qللا Qم/D S+Lاuلا M\/ ?5ا Mا#kا 6اZ
)o Qيل! aBXلا Q5 l]8 +u'لا )اF )2 و H +u'لا ?! V'‚G 3`اZ Š> Q5 mا4
C:1= M
œ
وم! H [&/اq Vل! اولq : [ل" و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6وZ
CF ,- U
œ
+- C5 H امL1/G Q5 Š

t› =
ž
)G •و]= ل و H +Pاحلا و l7ا”لا Qي-
U+- ا_>o ?يمل(ملا ?# ^لT Q”ل5 ?# Qيل! ,لX= )G aBq +ي”5 ?-0
ž
[ل(#
: Vلحملا @ … $
œ
1> Qيل! ,

ل
¢
q
ž
?مي- ,Lو ة=اE&لا Vل! ‡ / giy . b
1ع5 Yي
©
ملا Vل! a ž BXلا ا_ي- Ÿ+;8 ,%لا a1
©
ملا 1=1ح8 ,- : ةIلاIلا ةل‘(ملا
S
©
وقلا 6اوZG ةل‘(ملا AKL ,- و H ل MG ?-1لا CZ Qيل! ,

ل
©
q
ž
mOاو" H Q'-0
. 1ي
¢
ق=
ž
[ل و ˆ

ل

`G 6œ وZ ل
©
2 H <يعP ا_'#
/) 1 (
و ?-1لا Vل! aBXلا SG ا_م=1ق8 l]= † : Qللا Qم/D ,'ي5+;لا Mا#kا 6اZ
—'= لو +قلا ,- وL و Qيل! VلX= و ... [مي%لا وG C(”لا ?! اL+ي:‘8
: Q4وG Qي- Qيل! VلX= V%# Vل2 و ... ^لKل
Mويلا Vل2 [L1ع5 ?م- ة5احXلا DوZ Vل! aBXلا •و]8 اKL Vلع- ا15G : اL1/G
. Q4ولا اKL <يعJ8 Vل! $احqoا ˆE8ا 1Z و : Ÿوم]ملا ,- 6اZ .
. ةEي'/ و5G 6اZ Q5 و H اL1ع5 ا# )و0 Mا=G ة•B• Vل2 : ا_ي>ا•
. 1م/G 6اZ Q5 و H +_c Vل2 : ا_Iلا•
و H Qيل! C• X= [ل A-ا\4G Yقحم>ا )R- +قلا ,- m,c Q'# ,ق5 ا# : ا_ع5اD
. mاقلا Cqoا- xاحم>لا ,- ^c )2
CZاعلا °لالا [ل(ملا وLو z Qيل! aBXلا CLG ?# )اF ?م5 Š%t= : ا_(#ا:
: ’ا%حملا ,'”# @ … Q8و# Mو= { +Lاsلا g / i~• ا1! 6اوZoا AKL +FT 1Z و
: $K © _ملا ,- Qللا Qم/D S•ا+ي;لا xاح"ا و5G 6و
©
oا g / gi~ . b
و H ƒ
¡
ع5

Vل! ا_Jع5 ,- ة› ]

/
ž
ل و H ا
O
Jع5 ا_J
ž
ع5 r
ž
ق
š
(=
ž
6اوZoا AKL : Y
ž
لZ
DاX%>Bل 3

م4
ž
ا# ةž =ا‚ C5 H “+:G )و0 a
¡
1
©
# •ي4+8

وG 1=1ح8 Vل! •ل
ž
X=

Cيل0 ل
˜ا+%cا ,- 6احلا وL امF H 1=1ح%لا vيل و xاE8
©
لا CيZ ?# وL ا_J
š
ع

ل
. ةعم
ž
]
ž
لا aBXل 01

ع

لا
H Qيل! C• X=
ž
[ل و ?-
š
0
ž
?# Vل! aBXلا Y! › +
š
cž اTR- H QZB`2 Vل! +#oا C5
. [ل

!G Qللا و Dا1%Zلا 1'! ا_يل2 aD0املا Y!+cž
[_ل vيل- H Qيل! ?يلXملا 1ل

5

,- ا
O
>و-1# Yي
©
ملا )اF اT2 : ةع5ا+لا ةل‘(ملا
aBXلل A+Z Vل2 Q4
©
و%لا [_يل! C5 H [_8وي5 ,- l7ا”لا aBq Qيل! اول
©
X=
ž
)G
. Qيل!
[ل 1للا ,- Qع# Yيملا )اF )2 و † : ,ع-ا;لا S•ا+ي;لا xاح"2 و5G 6اZ
: $K © _ملا @ … DوJحلا Q'&م= Q>o A1'! +Jح= V%/ Qيل! ,

لX= )G \]= g /
gi~ . b
3# ا_يل! aBXلا \]8 [ل 1للا ,- )اF ول † : ,"1قملا ة#ا1Z ?5ا 6اZ و
: ,'”ملا @ … Q'! ا_% š

ي‚

h / gy‡ . b
3sZ † : M1ق%ملا S•ا+ي;لا MBF p+c ,- Qللا Qم/D Sوو'لا Mا#kا 6اZ و
,'لا )o A1'! +Jح= V%/ Qيل! VلX= )G •و]= ل : Dو_م]لا و <'Xملا
Q>o و H ¼ Q8+Jح5 ل
©
2 1للا ,- +Pا/ Vل! CX= [ل ³ [ل"و Qيل! Qللا Vلq
: Ÿوم]ملا @ … 1للا ?! l7ا”لا 9Bt5 Qي- ةق;# ل ‡ / h•• . b
ةق©;ملا 0و4و5 Ž
¤
%ح=
ž
ل و H QEلا: ?مل [ل
©
(=
ž
Cيل0 ل و H Dو_م]لا lLK# اK_-
,- 1للا CLG Q8•ا'4 +Jح= [ل ?مل Yيملا Vل! aBXلل اL0و4و 6ام%/ا وG
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وG Q8•ا'4 0و_c ?# 3'م8 B- Q'-0 ?# 3'م8 [ل امF ةق©;ملا )
©
o H تويلا
. A+Z 1'! Qيل! aBXلا
CF و 6و”;# C&ل •ا4 ول † : Qللا Qم/D [ي
©
قلا ?5ا ?=1لا vمc Mا#kا 6اZ
: ?يعZوملا MB!2 @ … ةيل&لا5 CحمPا و l4اولا ŸاP Šي:+%لا Qيل! xوق;#
h / gi• . b
a+:dا و اي>1لا •لاX# † : +E›(لا Š:› D
ž
?! Q#BF U+ع#

,- ا
O
J=G 6اZ و
ة/ا+لا )و&8 lع%لا D1Z Vل! C5 Qل lع8 ل ?مل ة/اD ل و H lع%لا5 ةœ `و'#
MB!2 @ … Q'
¢
#

و Qللا 1مح5 ا_حلاX# و ا_#ا&/G ,- ةع=+;لا Y"ا'%-
: ?يعZوملا h / gig . b
. ˆي-و%لا Qللا5 و H 6اf(لا ŸوPو# ,- A+=+ح8 +(
©
ي8 ا# اKL
/) 2 (
a+يF Vل! ا
O
+X# تا# ?# Vل! aBXلا
: 6اf(لا
.+مtلل ا5Dاc Q8ا-و Y%• ?# Vل! a•ا']لا aBq •و]8 CL
: $او]لا
ˆ
©
/ ?# و H … N
¡
ا! † ˆ"ا- [
œ
ل(# ا_ل C
¡
ح%(# +

ي‚ +مtلا $+
š
c› ?#

)

2
تا# )2 و V%/ H Qيل! ,لX=
ž
)G و Q8•ا'4 1_;= )G [ل(ملا Vل! [ل(ملا
Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

)

G

a › +

=

+

L ž V5
š
G

?

! › 1م/G و [ل(# AاوD امل H Q%يXع# Vل! ا
O
+X#
ا#

: C› يZ
š
. ¼ Y
§
"
š
[
š
ل š(

م
ž
ل

ا Vل

! › [
š
ل š(

م
ž
ل

ا ˆ
¤
/

³ : 6› اZ › [ل"و Qيل! Qللا Vلq
اT ›2
š
و

Q
ž


4
š


- › •

ا! › 0

اT ›2
š
و

Q
š
ي

ل

! › [

ل
¢
(

- › Q
ž
%

يق
š
ل

اT ›2
š
³ : 6› اZ › ¬ Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

ا=

?

L ž
اT ›2
š
و

A
ž
1

ع
ž
- › U

+
š
#

اT ›2
š
و

Q
ž
%

م
¢
;› - › Q

ل

لا 1

م
š
ح

- › v

s

! › اT ›2
š
و

Q
ž
ل



X

>

ا- › ^

ح

X

'

%

"

ا
. ¼ Q
ž
ع

š
8

ا- › ت

ا#

vE> ,- 3ق= ل V%/ H )و-و+عملا CJEلا و [لعلا CLG Qيل! ,لX=
ž
ل ?&ل و
و )اtي;لا “وD 1ق- H ا_يل! تا# ,%لا Q%يXع# Vل! Q>و+
©
ق=
ž
[_>
©
G ة#
©
اعلا
1

'

!š ا
O
"ول
ž
4
ž
ا'

F
ž
6› اZ › { Q'! Qللا VPD { Ÿ
š
و

F

o

ا ?
š
5

ة› م

ل

"

?

! › ?'(لا $احqG
³ : 6› اق›- › . ا_

ي

ل

! › C¢ q

: اول
ž
اق›- › H a
¡


ا'

]

5
š
V

8 šG
ž
T ™2
š
[ل"و Qيل! Qللا Vلq V
¢

š
'

لا


X

- › . ل

: اول
ž
اZ › . ¼ ¬ ا
O
–ي

c› •

+

8

C™ _

- › ³ : 6› اZ › . ل

اول
ž
اZ › . ¼ ¬ ?
œ
=

0

Q
š
ي

ل

! › C™ L ›
. Q
š
ي

ل

! ›
Q
š
ي

ل

! › C™ L › ³ : 6› اZ › . ا_

ي

ل

! › C¢ q

Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

ا=

: اول
ž
اق›- › H “+

:™ G
ž
a
¡


ا'

]

5
š
V

8 šG
ž
[

• ž
H +

ي> šا>

0

ة› • ›B

• › : اول
ž
اZ › . ¼ ¬ ا
O
–ي

c› •

+

8

C™ _

- › ³ : 6› اZ › . [

ع

>

: C› يZ
š
¼ ¬ ?
œ
=

0

. ا_

ي

ل

! › Vل

X

- ›
H ل

: اول
ž
اZ › . ¼ ¬ ا
O
–ي

c› •+

8

C™ L › ³ : 6› اZ › . ا_

ي

ل

! › C¢ q

: اول
ž
اق›- › H ة
š
I ›ل šاI •لا5
š
V

8 šG
ž
[

• ž


! › اول
¤
q

³ : 6› اZ › H +

ي> šا>

0

ةž • ›B

• › : اول
ž
اZ › ‰ ¼ ¬ ?
œ
=

0

Q
š
ي

ل

! › C™ _

- › ³ : 6› اZ ›


X

- › H Q
ž
'
ž
=

0

V

ل

! › و

H Q
š
ل

لا 6› و"
ž
D

ا=

Q
š
ي

ل

! › C¢ q

: a › 0

ا%

Z › و5
ž
G

6› اZ › . ¼ [

&
ž

š
/š اq

. Q
š
ي

ل

! ›
Vل! C© X

=
ž
[ل [ل
©
" و Qيل! Qللا Vلq ,
©
'لا )
©
G <يF z Qللا ^م/D z +u
ž
>ا-
1ق- ^لT 3# و H Q'! A0ا1(5 ة
š
5احXلا 1/G CE©&8 V%/ H ?
œ
=

0

Qيل! و تا# ?#
اول
©
q † : 6اق- Qيل! aBXلا5 Mا+&لا ة5احXلل MB(لا و aBXلا Qيل! Š:© D
. l
¡
>K5 ا
O
(
©
ل%# تا# Q>
©
G [‚D … [&/اq Vل!
. ?يملاعلا $
©
D Qلل 1
ž
محلا و H Mا%tلا ?(/ [&ل و ا'ل Qللا 6‘(>
/) 1 (
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,_'لا تاZوG ,- aBXلا ...
: Ÿا\'
¢
لا C© ح# +=+ح8
تاZوG ,- ا_ل l" ل aBq ةLا+F Vل! ة#oا Yعم4G : ?ق©لملا ?5ا 6اZ
. ا_ي- aا0
©
fملا ƒ7ا+Eلا •او4 Vل! اوقE8او H ,_'لا
† Y7اوEلا mاJZو a•ا']لاو 1يعلاF l" ا_ل ,%لا C-او'لا ,- اوEل%:او g . …
H +]Eلا 1ع5و +Xعلا 1ع5 aBXلا ,- [لعلا CLG <ل%:ا 1Zو : ,>اFو;لا 6اZو
Qقع8و H ^لT Vل! xاE8لا Sوو'لا V!0او ةLو+&# ا_>G Vل2 Dو_م]لا lLK-
.=0ا/G )Gو H اقلs# ة/ا5kا <ل(لا ?# ةE7ا` ?! ,&/
ž
1Z Q>‘5 }-احلا
M\4 ^لK5و H +Lاuلا CLG ?# A+ي‚و 0وا0 6اZ Q5و : 6اZ . ة:و('# ,_'لا
† M\/ ?5ا h . …
: lق©ع%#
ž
Sوو'لل }-احلا lقع8و
Ÿوم]ملا ,- 6اZ Q>R- H +Lاuلا CLG 9Bt5 0ا1%!لا “+= ل Sوو'لا Mا#kا )o
† i )G ˆ" 1Zو H 0وا0 9Bt5 او1%ع= [ل [_>‘&- : “+:G ةل‘(# ة;Zا'# ,- …
اوE> [_>o +Lاuلا CLG ?# A+ي‚ 9B: لو H Q-Bt5 1%ع=
ž
ل Q>G •qoا
. ‹ايقلا5 ا-Dا! )و&= )G 1_%]ملا ˜+cو H ‹ايقلا
9B: لو : 6اق- +لا 1! ?5ا Qلق> 1ق- H 1/او +ي‚ Qلق> xاE8لا اKL )2 [•
Ÿول` 1'! ا_'# m,c VلX=
ž
)G \7ا4 +ي‚ ا_لF Ÿوs%لا aBq )G ?يمل(ملا ?ي5
تا5و%&ملا تاولXلا ,- اوEل%:ا ام>2و H ا_5و+‚ 1'! لو vم;لا
† تا>و'(ملاو ة=اE&لا Vل! تاPو+Eملاو ~ . …
† ة
š
ل

م

]
ž
ل

ا ,-
š
Q
š
ي

ل

! › 3
œ
م

]

#
ž
و

L ž و

: ,Zا+علا 6اZو ‡ +لا 1! ?5ا 6وZ +

F

T [• . …
. Sوو'لا 6وZو
: ,_'لا تاZوG
: تاZوG ة(م: Vل2 aBXلا ?! ,_'لا تاZوG [ي(ق8 ?&م=
ž
g . vم;لا +
©
EX8 )G Vل2 +Xعلا 1ع5 {
h . vم;لا 3لs8 )G Vل2 +]Eلا 1ع5 z
i ا
O
=+ق8 ˆ7اZ0 +;! Dا1قم5 † vم;لا 6و\8 )G Vل2 +_uلا aBq CيZ ž z
. … )اToا CZ
~ . $و+”لا Vل2 vم;لا Dا+Eqا ?# z
‡ ˆ7اZ0 +;! Dا1قم5 † •#D 1يZ 3E8+8 )G Vل2 vم;لا Ÿول` ?# z
. … ا
O
=+ق8
. mOا1%5ا ا_ي- Ÿو
©
s%لا )G •و]= ل تاZوoا AKL
aBq 1ع5 ا# ,Lو H ةع"
©
و# تاZوG Vل2 ة(مtلا تاZوoا AKL [ي(ق8 ?&م=
ž
و
vم;لا Ÿول` 1'! ,Lو H ةقي

J#
ž
تاZوG Vل2و H +Xعلا aBq 1ع5 ا#و +]Eلا
. 6او\لا 1'!و ا_5و+‚ 1'!و
. ةقي

Jملا )و0 ةع"

وملا تاZوoا ,- VلX8
ž
$ا"oا تاوT )G +_u= SKلاو
: Cيلع%لاو Cيل1لل ^لTو
او+:¢ ‘- vم;لا l4ا/ 3ل` اT2 : MB(لاو aBXلا Qيل! QلوZ و_- Cيل1لا ا#G
. lي”8 V%/ aBXلا او+:¢ ‘- vم;لا l4ا/ $ا‚ اT2و H 3E8+8 V%/ aBXلا
. [ل(#و SDاtلا AاوD
Vلq Qللا 6و"D )اF تا!ا" ثB• Q'! Qللا ,PD +#ا! ?5 ةق! .=1/و
3لs8 ?ي/ : ا>ا8و# ?_ي- +ق> )G وG ?_ي- ,لX> )G ا>ا_'= [ل"و Qيل! Qللا
vم;لا Cيم8 V%/ a+ي_uلا [7اZ Mوق= ?ي/و H 3E8+8 V%/ ة‚•ا5 vم;لا
. [ل(# AاوD . $+”8 V%/ $و+”لل vم;لا <يJ8 ?ي/و
H [ل(# •يحq ,- وLو H Q'! Qللا ,PD ,مل(لا ة(! ?5 و+م! .=1/و
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Qيل2 aDاckا ,8‘%"و
H ا_5و+‚ لو vم;لا Ÿول` [&8BX5 او+ح8 ل « : ا!و-+# +م! ?5ا .=1/و
« )اsيc ,>+ق5 3لs8 ا_>R-
?ي5 3لs8 ا_>R- H ا_5و+‚ لو vم;لا Ÿول` [&8BX5 او'يح8 ل « : ة=اوD ,-و
. [ل(#و SDاtلا AاوD « )اsيc ,>+Z
: .=1حلا p+c ,- ,Zا+علا 6اZ
/) 1 (


! › A
ž
+
ž
ي



6• 0

و

H ا_

5
š
و+
ž

ž
و

v
š
م

;• لا Ÿ
š
ول
ž
`
ž
,

%

ل

ا/



! › .
š
=1
š
ح

ل

ا اK › L › ,-
š
+

X

%

Z ™ا
?

#
š
$
š
و+
ž
” žل

ا C›

Z › Q
ž
4

و

%

=

,

_

'

لا )

G

و

H 3

E
š
8

+

8

V%

/

Ÿ
š
ول
ž
s
¤
لا 1

ع

5

+
§
م
š
%

(

#
ž
,

_

'

لا )

G

?
š
ي

ح

يحš X

لا ,E
š
- › اL › +
š
ي
¤
” ›8

و

ا_

8 š+

E™ q
ž
ةž ل

ا/

,

L
š
و

H ا_

ل šي

#

S

G

v
š
م

;• لا <
š
ي
¤
J

8

?
š
ي/š
« 3

E
š
8

+

8

V%

/

a › BX

لا او+
ž
:¢ ‘

- › v
š
م

;• لا l
ž
4
š
ا/

3

ل

`

اT ›2 « +

م

! ž ?
š
5

ا .
š
=1
š
/

?

#
š
?

! › [
¡
ل š(

#
ž

š
يحš q

,-
š
و

. A
ž
ا'

ع

م

5
š
و

L ž و

H •

+
ž


=

V%

/

[
¡
ل š(

#
ž
}
ž
E™ ل

و

H S
¢
D
š
اt›
ž
ل

ا }
ž
E™ ل



q

Q
š
ل

لا 6ž و"
ž
D

)

اF

ت
¡
ا! › ا"

ثž B• › : : 6› اZ › Q
ž
'

! › Q
ž
ل

لا ,

P
š
D

+
¡
#
š
ا! › ?
š
5

ة›

ق™ ! ž
3
ž
ل
ž
s

8

?

ي/š ا>

ا8

و

#

?

_
š
ي-
š
+

ž
ق™ >

)

G

و

H ?

_
š
ي-
š
,

ل
¢
X

>
ž
)

G

ا>

ا_

'

=

[

ل

"

و

Q
š
ي

ل

! › Q
ž
ل

لا
<ž ي

J

8

?

ي/š و

6› و\
ž
8

V%

/

a
š
+

ي_
š
u

لا [
ž
7 šاZ › M
ž
وقž=

?

ي/š و

3

E
š
8

+

8

V%

/

ةO ‚


š
ا5

v
ž
م

;• لا
Q
ž
ل

لا ,

P
š
D

ة› (


! › ?
š
5

و+
š
م

! › ?

! › اJ
O
=

G

[
¡
ل š(

#
ž

š
يحš q

,-
š
و

« $
š
و+
ž
” žل

ل š v
ž
م

;• لا
[

• ž H •
š


X
¤
لا a › Bq

C¢ q

6› اZ › a
š
BX

لا ?

! › ,> š+

š
:™ G

Q
š
ل

لا ,

š
>

ا=



Z ž : 6› اZ › Q
ž
'

! ›
?

ي

5

3
ž
ل
ž
s

8

?

ي/š 3
ž
ل
ž
s

8

ا_

>

R
š
- › H 3

E
š
8

+

8

V%

/

v
ž
م

;• لا 3

ل
ž
s

8

V%

/

a
š
BX

لا ?

! › +

X
š
Z ™G

a œ 0

و_
ž
;™ #

a › BX

لا )

R
š
- › H C¢ q

[

• ž H D
ž
اE•&
ž
ل

ا ا_

ل

1
ž
]
ž
(

=

K
¡
– š'

ي/š و

)
¡
اs

ي

c› ,

>

+

Z ›
+
ž
]

(

8
ž
K
¡
– š'

ي/š )

R
š
- › H a
š
BX

لا ?

! › +

X
š
Z ™G

[

• ž H •
š
#

+
¤
لا5
š
C¤ u
¢
لا C• ق
š
%

(

=

V%

/

a œ D

وJ
ž
ح

#

,

ل
¢
X

8
ž
V%

/

a œ D

وJ
ž
ح

#

a œ 0

و_
ž
;™ #

a › BX

لا )

R
š
- › H C¢ X

- › mž,

E›ل

ا C›

Z ™G

اT ›R
š
- › H [
ž
'

_

4

,

>

+

Z › ?

ي

5

$
ž
+
ž
” ™8

ا_

>

R
š
- › H v
ž
م

;• لا $

+
ž
” ™8

V%

/

a
š
BX

لا ?

! › +

X
š
Z ™G

[

• ž H +

X

ع

ل

ا
C™ 5

ˆ
š
- žo
ž
ا ?

! › Ÿ
š
اE›8 šD

لا ˆ
ž
ل

s

#
ž
0
ž
ا+

م
ž
ل

ا v

ي

ل

و

. D
ž
اE•&
ž
ل

ا ا_

ل

1
ž
]
ž
(

=

K
¡
– š'

ي/š و

)
¡
اs

ي

c›
و

G


¡
#

D
ž
D
š
1

ق›5
š
D
œ
1

ق›#
ž
و

L ž و

H ا_

8
ž
+

م

/
ž
و

G

v
š
م

;• لا a ž +

E™q
ž
Q
ž
ع

#

l
ž
L › K ™ =

SK
š
ل

ا Ÿ ž اE›8 šD

لا
a ž +

J

/

… 1

'

!š † V'

ع

#

)

o

| .
š
=1
š
ح

ل

ا }

E™ ل

,-
š
ا'

8
ž
ل a ž 0

ا=

\
¢
لا A
š
K
š
L › و

H ?
š
ي

ح

#

D
ž
$
ž
D
š
اق›=
ž
ا#

+


%

ع

م
ž
ل

ا ?

&
š
ل

H Q
ž
م
ž
&

/
ž
Q
ž
ل

- › $

و+
ž
” žل

او

Ÿ › ول
ž
s
¤
لا $

D

اZ › ام

- › H mš,

;• لا
ة
š
ي

ع š-
š
ا;• لا ƒ
ž
ع

5

^

(

م

8

و

H Q
ž
ل


Z › ام

#
š
$

و+
ž
” žل

ا $
ž
D
š
اق›=
ž
ا#

و

H A
ž
1

ع

5

ام

#
š
Ÿ › ول
ž
s
¤
لا
Q
š
#
š
ام

%

5
š
v
š
م

;• لا N
š
+

Z ž Ÿ
š
ول
ž
s
ž
5
š
6ž و\
ž
8

ة› L › ا+

&

ل

ا )

2 : 6› اZ ›و

.
š
=1
š
ح

ل

ا اK › L › +
š
L
š
اu

5
š
l
ž
]
š
ي

- › [
¡
ل

!š a ž 0

ا=


š
ا_

ع

#

Ÿ
š
اE›8 šD

لا +
ž
F

T
š
ا_

ي-
š
,% šل

ا .› =0
š
ا/

o

ا )

o

| <œ يع šP

و

L ž و

. wLا . ا_

5
š
K ž :™ o

ا
: 6اZ Q'! Qللا ,PD a+م" ?5 +5ا4 .=1/ ?# 0وا0 و5Gو 1م/G Mا#kا “وDو
3لs8 V%/ Q(ل]# ,- 35
©
+8 +]Eلا Vلq اT2 [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )اF
. xو1q وLو H $+/ ?5 •ام" A0ا'"2 ,-و . mا'(/ vم;لا
3ق= ا# 3# H a+ي(= a+يXZ تاZوG ,L ةقي

Jملا تاZوoا )£- Cيلع%لا ا#Gو
. ?يF+;ملا ة_5ا;#
ž
?# ا_ي-
† [_ل ةFDا;ملاو ةق-اوملا vE'- : ,LKلا Mا#kا 6اZ • [L0اي!G ,- …
Vلq Qللا 6و"D ?! •يحXلا .=1حلا ,- Y• ا# Cيل15 H Mا+/ [_م"او#و
H ا_5و+‚ YZوو vم;لا Ÿول` YZو aBXلا ?! V_> Q>G [ل"و Qيل! Qللا
ل ,ل
¢
Xملاو H DاE&لا ا_ل 1](= K–'ي/و H )اsيc ,>+Z ?ي5 3لs8 ا_>2 : 6اZو
^لT ,- [_ل ةFDا;ملاو ةق-اوملا vE> ?&ل H +

E›F

A1XZ ول T2 ^لT 1Xق=
† Mا+/ j . …
[ل ?م- H aBXلا CعE5 ˆلع%# +Xعلا 1ع5 aBXلا ?! ,_'لاو : ة#ا1Z ?5ا 6اZ
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
H CE'%لا Qل vيل- +Xعلا Vلq ?#و H A+ي‚ Vلq )2و CE©'%لا Qل •ي5G C¢ X=
ž
1ع5 aBXلا 3'م= ?# 1'! ا-B: اKL ,- [لع> ل H Aاو" 1/G CX= [ل )2و
† +Xعلا „ . …
,- ,%لا ة•BIلا تاZوoا ,- a•ا']لا Vل! VلX=
ž
ل Q>G •يحXلا : اJ=G 6اZو
ا_ي- 1يع= لو H ا_ي- 9اوsلل 3F+= )G ,”'= ل ^لKFو H +#ا! ?5 ةق! .=1/
† 3'ملا5 VلوG اL+ي”- ا_ي- a1F‘%ملا تاولXلا AKL Yع'#
ž
اT2و H ة!ام4 y . …
¬ ,_'لا YZو ,- $ا"oا تاوT Vل
©
X8
ž
CL
?# •يحXلا Vل! ,_'لا تاZوG ,- Vل
©
X8
ž
ا_>R- $ا"oا تاوT ?# )اF ا#
. [لعلا CLG 6اوZG
,_'لا تاZوG ,- ,لX8
ž
Y7اوEلا-
ا_يلX= )G ا_8DاE&- H ا_'! Mا> وG aBq ,(> ?# : MB(لاو aBXلا Qيل! Qلوقل
. [ل(# AاوD . ^لT ل2 ا_ل aDاEF ل H اL+FT اT2
3لs8 )G CZ ةعFD •Xلا ?# •D0G ?# : MB(لاو aBXلا Qيل! Qلوقلو
$+”8 )G CZ +Xعلا ?# ةعFD •D0G ?#و H •Xلا •D0G 1ق- H vم;لا
. [ل(#و SDاtلا AاوD . +Xعلا •D0G 1ق- H vم;لا
/) 2 (
6وZ وLو { ,!ا•وoاو ,ع-ا;لاو SDوIلاو ^لا# 6اZو : +لا 1! ?5ا 6اZ
Q%8ا- وG ا_ي(> وG aBq ?! Mا> ?# QقEلاو .=1حلا CLG ?# { mاملعلا ة#ا!
وG ا_5و+‚ وG ا_7او%"او vم;لا Ÿول` 1'! اL+FT [• توEلا Aو4و ?# Q4و5
† اL+FT V%# ا
O
15G اLBq { +Xعلا وG •Xلا 1ع5 g• . …
l" ا_ل aBq CF VلX8
ž
امF
,'5 ا= : MB(لاو aBXلا Qيل! Qلوقل ,_'لا تاZوG ,- 9اوsلا ,%عFD Vل
©
X%
ž
-
وG Cيل ?# mاc ة!ا" ة=G Vلqو Yيلا اK_5 9ا` ا1/G اوع'م8 ل 9ا'# 1!
† Dا_> gg . …
1](ملا [F1/G C:0 اT2 : MB(لاو aBXلا Qيل! Qلوقل 1](ملا ةيح8 VلX8
ž
و
. [ل(#و SDاtلا AاوD . ?ي%عFD ,لX= V%/ vل]= B-
3"

وملا ,_'لا تاZوG ,- VلX8
ž
mوPولا ة'"و
H ‘Pو8 املF ?ي%عFD aBq Vل! ل
O
B5 +
©
ZG [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )R-
,- •1'! Q%لم! Cم! V4D‘5 ,'•1/ 6B5 ا= : MB(لاو aBXلا Qيل! 6اق-
6اZ . ة']لا ,- S1= ?ي5 ^يلع> <;: ةليللا Yعم" ,>R- ¬ ةعE'# MB"kا
اDو_` +_s8G ل ,>G ?# ةعE'# S1'! V4DG MB"kا ,- Bم! Yلم! ا# :6B5
)G ,ل Qللا l

%

F


ا# Dو_sلا ^لK5 Yيلq ل2 Dا_> لو Cيل ?# ة!ا" ,- ا
O
#ا8
. [ل(#و SDاtلا AاوD . ,لqG
اKL 6B5 .=1/و H ةقي
©
Jملا تاZوoا ,- aBXلا Yع'#
ž
<يF : 6وق= )G C7اقلو
. YZو )و0 ا%Zو Št= [ل
M1
©
ق8 ا#و H MB(لاو aBXلا Qيل! Q'# Dا+Z2 .=1حلا اKL ,- ا# )G : $او]لاو
?# “وZG 6وقلا ةلل0و H 6وZ ةقي
©
Jملا تاZوoا ,- aBXلا ?! ,_'لا ?#
. +=+ق%لا ةلل0
Mاعلا Vل! Nاtلا M1
¢
قž- H YZو CF ,- Mا! 6B5 Cع-و H Nا: 6وقلا )G امF
.
,_'لا تاZوG ,- $ا"oا تاوT aBq •او4 Vل! 6B5 Cع- ةلل0 Vق8و
. ةقي
©
Jملا )و0 ةع"
©
وملا
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+]Eلا 1ع5 +]Eلا ة8اD VلX8
ž
و
)G Dا%:ا 1م/G )G ل2 H \7ا]- اL1ع5 +]Eلا ة'" mاJZ ا#‘- : ة#ا1Z ?5ا 6اZ
Dا%:‘- ا>G ا#Gو H G\4G +]Eلا 1ع5 امLBq )2 : 6اZو H VحJلا ?# ام_يJق=
vيZ ?! SوD
ž
امل H اL1ع5 ام_يJق= ,ع-ا;لاو Ž=+4 ?5او mاs! 6اZو H ^لT
† 1_Z ?5 gh ,%عFD ,لqG ا>Gو [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ,>*D : 6اZ …
6و"D ا= YلZ ¬ vيZ ا= )ا%عF+لا )ا8اL ا# : 6اق- H +]Eلا aBq 1ع5 +]Eلا
0وا0 و5Gو 1م/G Mا#kا AاوD . )ا8اL ام_- +]Eلا ,%عFD Yيلq ?FG [ل Qللا
† SK#+%لاو gi | •او]لا Vل! 61= [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا تو&"و H …
,- AKLو H +Xعلا 1ع5 +_uلا ة'" VJZ [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )oو
† 9اوsلا ,%عFD Y_c‘- l" تاT aBq ا_>oو | اLا'ع# g~ . …
| تاZوoا AKL ,- +&;لاو aوB%لا 0و]" 1](=
ž
و H 9و(&لا aBq Vل
©
X8
ž
و
. $ا"oا تاوT ?# ا_>o
: Q5او4و 6ا&c2
ا# Y•و H ا_Jع5 M1
©
ق8 .=1/ +ي‚ ,- +Xعلا 1ع5 aBXلا ?! ,_'لا Y•
H +Xعلا 1ع5 +_uلا ة'" VJZ MB(لاو aBXلا Qيل! Q>G وLو H ا+LاŒ QPDاع=
ž
•+8 ا# : YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! .=1/ ?# [ل(#و SDاtلا “وD 1ق-
. rZ S1'! +Xعلا 1ع5 ?ي%عFD [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
: تا=او+لا ?# 1=\# +FT
š
,8‘ي"و
: .=0ا/oا AKL ?ي5 3م]لا ,- ^لا(# mاملعللو
•ي#
ž
و +Œا/ UDاع8 Q>G : 6وoا
. +Œاحلا M1
¢
Z ž •ي#
ž
و +Œا/ UDاع8 اT2 Q>G a1!اقلاو
. [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا5 Nا: CعEلا اKL Q>G : ,>اIلاو
+Xعلا 1ع5 CE'%لا •ا4G ?# تا=او+لا AK_5 ^(م8 : +]/ ?5ا }-احلا 6اZ
,- lLاKملا Cق> M1ق8 1Zو H vم;لا $و+‚ 1'! aBXلا 1Xق= [ل ا# اقلs#
•اD1%"ا •او4 Vل! 61= اKL Qلع- )‘5 ةLا+&لا ˆل`G ?# Q'! $ا4Gو H ^لT
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Q%Œاو# ا#Gو H ةLا+F +ي‚ ?# l8او+لا ?# تا- ا#
ا_>G ة;7ا! Vلو# )اوFT ة=اوD Qيل! Cيل1لاو H QX7اX: ?# و_- ^لT Vل!
Cqاو=و H ا_'! V_'=و +Xعلا 1ع5 ,لX= )اF [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q>G Q%•1/
† 0وا0 و5G AاوD . 6اqولا ?! V_'=و g‡ . …
. ا_يل! }-ا/ ?مل ل2 اKL )و&= لو H C-او'لا mاJZ ?# اKL )G : .لاIلاو
1ع5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q8Bq ,- a0Dاولا NوX'لا ?# +_u= SKلا اKLو
. +Xعلا
/) 3 (
1!و ‹ا! ?5 Qللا 1! )G ‹ا! ?5ا Vلو# l=+F ?! ?يحيحXلا ,E-
Vلq ,'لا ’و• ة;7ا! Vل2 Aول"DG ة#+t# ?5 Dو(ملاو +L•G ?5 ?م/+لا
1ع5 ?ي%عF+لا ?! ا_ل

"و اعيم4 ا'# MB(لا ا_يل! G+Zا : اولاق- [ل"و Qيل! Qللا
Qللا Vلq Qللا 6و"D )G ا'”ل5 1Zو H ام_'يلX8 ^>G ا>+:G
ž
ا>2 : CZو H +Xعلا
$اstلا ?5 +م! 3# $+
š
P

G

Y'Fو : ‹ا! ?5ا 6اZ . ام_'! V_> [ل"و Qيل!
C™ "

: Yلاق- Q5 ,>ول"DG ا# ا_%”ل5و ا_يل! Yل:1- : l=+F 6اZ . ا_يل! ‹ا'لا
ا# CIم5 ةمل" MG Vل2 ,>و0+- ا_لوق5 [_8+:‘- [_يل2 Y4+t- . ةمل" MG
Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D Yعم" : ةمل" MG Yلاق- ة;7ا! Vل2 Q5 ,>ول"DG
[• H +Xعلا Vلq Q>R- امLBq ?ي/ ا#G | ام_يلX= Q%=GD [• ام_'! V_'= [ل"و
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=Dا]لا Qيل2 Yل"D‘- H امLBX- DاX>oا ?# Mا+/ ,'5 ?# aو(> S1'!و C:0
^عم"G ,>2 Qللا 6و"D ا= ةمل" MG 6وق8 : Qل ,لوق- Q']5 ,#وZ : Yلق-
. Q'! S+:‘%"ا- A1ي5 DاcG )R- H ام_يلX8 •اDGو ?ي%عF+لا ?ي8اL ?! V_'8
ا= : 6اZ 9+X>ا امل- H Q'! ت+:‘%"ا- H A1ي5 Dاc‘- ة=Dا]لا YلعE- : 6اZ
vيقلا 1! ?# ‹ا> ,>ا8G Q>2 . +Xعلا 1ع5 ?ي%عF+لا ?! Y
š
ل‘" ةي#G ,5G Y'5
ام_- H +_uلا 1ع5 ?ي%للا ?ي%عF+لا ?! ,>ول”;- H [_#وZ ?# MB"kا5
. Qيل! ˆE%# . )ا8اL
6و"D )اF ?ي%للا ?ي81](لا ?! ة;7ا! 6‘" Q>G ةمل" ,5G ?! [ل(# 1'!و
CZ ام_يلX= )اF : Yلاق- . +Xعلا 1ع5 ام_يلX=
ž
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا
)اFو H ام_%•G [• +Xعلا 1ع5 امLBX- ام_ي(> وG ام_'! C”c Q>2 [• H +Xعلا
Mوا0 ,'ع8 : Cي!ام"2 6اZ : $و=G ?5 Vيح= 6اZ . ا_%•G aBq Vلq اT2
. ا_يل!
)o | A•او4 •يحXلا- H +Xعلا 1ع5 ة8ا+لا ?'(لا mاJZ ا#Gو : ة#ا1Z ?5ا 6اZ
1ع5 +_uلا 1ع5 ?ي%للا ?ي%عF+لا VJZ Q>R- Qلع- [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا
,- اL1ع5 +Xعلا CZ ?ي%للا ?ي%عF+لا VJZو H ةمل" MG .=1/ ,- +Xعلا
)oو | ?يع%# [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا Qلع- ام5 mا1%Zلاو H ة;7ا! .=1/
?# 3Zو ا#و H ةX:+لا ?# Q-B: ,- SوD
ž
امل <يE: +Xعلا 1ع5 ,_'لا
V_> { [ل!G Qللاو { Aا'ع# H ا_'! V_'= )اF Q>2 : ة;7ا! 6وZو H Qي- 9Btلا
اKLو H ^لT ?! V_'=و Mاو1لا Vل! ا_لعE= )اF Q>G وG H l(لا اKL +ي”ل ا_'!
† ,ع-ا;لا lLK# g• . …
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
@ g † Mا&/oا a1م! 17اوE5 MB!kا b h / ig• . …
@ h † Dا`وoا Cي> b i / g•• . …
@ i † b y / hi• . …
@ ~ † DاFK%"لا b g / ggh . …
@ ‡ † l=+I%لا p+` b g / i•j . …
@ • . ?يF+;ملاو DاE&لا [_5 ,'ع= b
@ j N † vيمtلا CL‘5 vي(tلا Q;8 b i• . …
@ „ † ,'”ملا b h / ‡h‡ . …
@ y † ˆ5ا(لا 34+ملا b h / ‡i‡ . …
@ g• † DاFK%"لا b g / ~j . …
@ gg p † SK#+%لا AاوD b „•„ p † Q4ا# ?5او … gh‡~ …
@ gh . 6ا0 [• ة'Fا" mاL [• ة/و%E# 9اق5 : Sوو'لا 6اZ b
@ gi . A+ي”ل •يحq : ,>الoا 6اZو b
@ g~ † ,'”ملا b h / ‡ig H ‡ih . …
@ g‡ † SDالا •%- b h / •~ . …
@ g• † ,'”ملا b h / ‡ii . …
[يح(لا Qللا1! ?5 ?م/+لا 1!
...
/) 4 (
Mا+/ 6
¡
ام5 ,'5 1](# ,- aBXلا
)ا(ي'Eلا Qللا1! ?5 0وع" .0.G ... lي]ملا
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
O
ق5ا" ةي#B"kا 0وع" ?5 1مح# Mا#kا ةع#ا]5 ةع=+;لا ةيلF 1يم!
14ا(ملا Mا&/G/aBXلا $ا%F /ة"+_Eلا ... <ي'X%لا
... n=Dا%لا •i/•‡/g~hj wL
6اf(لا
¬تاD1tملا 6ام5 ,'5 1](# ,- aBXلا •و]8 CL
$او]لا
:1ع5و HQللا 6و"D Vل! MB(لاو aBXلاو Qلل 1محلا
ام

>

2
š
« :Vلاع8 QلوZ CI# ,- 14ا(ملا aDامع5 0ا+ملا )o |aBXلا •و]8 [ع>
:ة5و%لا@ «+
š
:š d

ا M
š
و

ي

ل

او

Q
š
ل

لا5
š
?

#

* ?

#

Q
š
ل

لا 1

4
š
ا(

#

+
ž
م
ž
ع

=

g„ aDامعلا5 0ا+ملا .b
QلوZ ,- تويلا ت+FT اK_لو mا!1لاو +FKلاو aBXلا5 ةيقيقحلا aDامعلا
و
¢
1
ž
” žل

ا5
š
ا_

ي-
š
Q
ž
ل


ž

¢
(

=
ž
Q
ž
م
ž
"

ا ا_

ي-
š
+

F

K ™ =
ž
و

3

- ›+

8
ž
)G

Q
ž
ل

لا )

T
š
G

ت
¡
وي
ž
5
ž
,-
š
« :Vلاع8
a
š
اF

\

لا mšا%

=2
š
و

a
š
B

X

لا M
š
اZ ›2
š
و

Q
š
ل

لا +
š
F

T
š
?! › 3
œ
ي

5

ل

و

a œ D

ا]

8 š [

_
š
ي_
š
ل

8
ž
ل

6œ ا4

D
š
6
š
اq

d

او

اول
ž
م
š
! › ا#

?

(

/

G

Q
ž
ل

لا [
ž
_
ž
=

\
š
]

ي

ل š D
ž
اX

5

o


او

$
ž
ول
ž
قžل

ا Q
š
ي-
š
l
ž
ل

ق›%

8

ا#
O
و

=

)

و- žاt› =

:Dو'لا@ «$
¡
ا(

/š +
š
ي

” ›5
š
mžا;› =

?#

x ž •
ž
+

=

Q
ž
ل

لاو

Q
š
ل šJ

- › ?

#
š
[

L ž 1

=\
š
=

و

i• { i„ ا#G .b
,- mا4 امل HQ/اXل +4G B- ا
O
#ا+/ Qي- 6املا )اF اT2 S0املا ,(حلا mا'لا
† [ل(# •يحq «اي` ل2 Cق= ل lي` Qللا )G« :.=1حلا g•g‡ +4fي- .…
[_8Dام! ?يF+;ملا Vل! Qللا $ا! 1Zو HاKL ,- 3-ا1لا )و0 1يE%(ملا

¢
اح

ل

ا ة› =

اق›"
š
[

%
ž
ل

ع

4

G

« :6اق- Qي- اولX= )G ?ي'#fملا +#GوHMا+حلا 1](ملل
ل

Q
š
ل

لا C
š
ي
š
"

,-
š
1

L › ا4

و

+
š
:š d

ا M
š
و

ي

ل

او

Q
š
ل

لا5
š
?

#

* ?

م

F

M
š
ا+

ح

ل

ا 1
š
]
š
(

م

ل

ا a › D

ام

!š و

:ة5و%لا@ «?

يم
š
ل šاu

لا M

و

ق›ل

ا S1
š
_

=

ل

Q
ž
ل

لاو

Q
š
ل

لا 1

'

!š )

وو
ž
%

(

=

gy .b
.+ي: CF Vل2 3يم]لا Qللا ˆ-و
/) 1 (
ة#oا ,- اL+•Gو aBXلا
B

- › Q
ž
ل

لا 1
š
_

=

?

#

Hا'(
š
Ež>

G

D
š
و+
ž
cž ?

#
š
Q
š
5
š
T žوع
ž
>

و

A
ž
+
ž
E
š
” ™%

(

>

و

Q
ž
'
ž
يع š%

(

>

Q
š
ل

ل š 1
ž
م

ح

لا
ا
O


ح

#
ž
)

G

1
ž
_

c™ Gو HQ
ž
ل

لا ل

2
š
Q

ل2
š
ل )

G 1
ž
_

c™ Gو HQ
ž
ل

S

0
š
اL B- › C™ ل šJ

=
ž
?

#

و

HQ
ž
ل

C• J
š
#
ž
ˆ

ل

:› و

a
¡
1

/š او

v
¡
E™ >

?

#
š
[

&
ž
ق›ل

:› SKل

ا [
ž
&
ž
5

D

اوقž8

ا ‹
ž
ا'

لا ا_

=
¤
G ا=Ã Q
ž
ل
ž
و"
ž
D

و

A
ž
1
ž


! ›
Q
š
5
š
)

ول
ž
m›ا(8

SKلا Q

ل

لا اوقž8

او HmOا(> šو

ا
O
+يI šF

ل
O
ا4

D
š
ام_
ž
'

#
š
.• 5

و

Hا_4

و



ا_'

#
š
:mا('لا @Ãا
O
يZ
š
D

[

&
ž
ي

ل

! › )

اF Q

ل

لا )

2 M

ا/D

oاو g Q

ل

لا اوقž8

ا او'
ž
#

* ?

=Kل

ا ا_

=
¤
G ا=Ã .b
:)ا+م! 6*@ Ã)وم
ž
ل š(

#
ž
[

%
ž
>

G

و ل

2
š
?

8
ž
وم
ž
8

لو

Q
š
8 šاق8
ž
ˆ

/

g•h ?=Kل

ا ا_

=
¤
G ا= Ã .b
H[

&
ž
5

و>
ž
T ž [

&
ž
ل

+

E
š
” ™=

و H[

&
ž
ل

ام! ™ G [

&
ž
ل



ل šX

=
ž
ا
O
1=1
š
"

ل
O
و

Z › اول
ž
وZ žو



لا اوقž8

ا او'#

*
:$ا\/oا@ Ãا
O
ميu
š
! › ا
O


و

- › •

ا- › 1

ق›- › Q
ž
ل

و"
ž
D

و

Q

ل

لا 3
š
s
š
=
ž
?

#

و

jg .b
6*@Ã )

وح
ž
ل šE™ 8
ž
[

&
ž
ل

ع

ل

Q

ل
©
لا ا

وقž8

او

ا

وs
ž
5
š
اD

و

ا

و+
ž
5
š
اq

و

ا

و+
ž

š
q

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

Ã
:)ا+م! h•• .b
+Xلا5 Vلاع8 [L+#G .ي/ ?ي'#fملا A0اعل Qللا ?# mا1> اKL )ومل(ملا ا_=G
H [_7ا1!G Vل!و [_(E>G Vل! او+X%'يل ةs5ا+ملاو تاIلاو a+5اXملاو
?ي'#fملا l`اt8 ة=dا )‘&- .a+:dاو اي>1لا ,- او•وE=و او1ع(=و اوحلEي-
ا# Vل! او+qا Hˆ=+sلا aDو!وو تا!اsلا xا;# Vل! او+qا [_ل 6وق8و
+ي‚و تا+مIلاو vE>oا Šق>و rحقلاو +قEلاو U+ملاF 17ا1;لا ?# [&يX=
,- [_%ل•ا'#و [_81Lا]#و mا1!oا ةلا”# Vل! او+5اqو xا;ملا ?# ^لT
1ع5 +FT H+Xلا ?# Nا: Ÿو> a+5اXملاو 6ا%قلا ?=0اي#و V‚ولا تا/ا"
.Q%5وعqو Q81;ل Qل ا
O
XيXt8 +Xلا
H^لKل <ل&%لا وLو +X%لا QلوGو HQللا AاP+= ل ام! vE'لا v/ وL +Xلاو
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dا%!لاو Dا&%"لا [• H^لT ?! Qع'م= ا# ة#واق#و ةPDاع# ,Lو a+5اXملا [•
.ةEلF +ي‚ ?# QلوX/و QلامF وL +Xلا [• HMا\%للاو
?=1q+%# Dو”Iلا ,- [F0ا%!و [F01!و [&>ا15‘5 اوs5اDو او+5اqو او+qا
ةم7ا0 ةs5ا+# ,_- Hا_%#•B#و Qللا ة!ا` Vل! [&(E>G او0و!و mا1!£ل
Qيل! 6اZ امF Vلاع8 Qللا ˆ/ ,- r=+E%لاو 9ا+ح>لا ?# vE'لا ة"ا+حل
Q5 Qللا وحم= ام5 [F+:G لG« :6اZ •يحXلا .=1حلا ,- MB(لاو aBXلا
Vل2 اstلا a+IFو ADا&ملا Vل! mوPولا ±ا"2 تا4D1لا Q5 3-+=و ا=اstلا
[&لK- ˜ا5+لا ^لK- H ˜ا5+لا [&لK- HaBXلا 1ع5 aBXلا Dاu%>او 14ا(ملا
Ÿو> ا_يل! Dا+م%"لاو Qللا ƒ7ا+E5 Mايقلا Vل! vE'لا a1Lا]# )2 …†«˜ا5+لا
.ةميuعلا ةs5ا+ملا ?#
?# [F DاE&لاو ?يمل(ملا ?ي5 ةZDاEلا ة#Bعلا ,L ,%لا aBXلا AKL
14ا(ملا Vل2 )و+Jح= ل ?م# ?يمل(ملا ?# [Fو ا_يلX= ل Mويلا ?يمل(ملا
)و#وق= ل [_'# +يIF تاولXلا )و0f= ?=Kلا [• H+يE”لا []لا Q>2 Hا_>و+مع= لو
[_8اعم%]#و [L+"G ,- +&'ملا ?! ,_'لاو 9و+عملا5 +#oاو •X'لا l4او5
)و'#fملا ا_=G aBXلا aBXلا- .ا_يل! ةu-احملاو Qللا ƒ7ا+- ة#اZ2 C4G ?#
.aBXلا •+8 ?مل MB"kا ,- }/ ل Q>R- ˜ا5+لا ˜ا5+لاو
Vل! او+qاو ا_5 [&يلLGو [F0لوG او+#و [F14ا(# او+م!او [&8Bq اوميZG
+

#
ž
G

و

à : Vلاع8 Qللا 6اZ امF 1_4 Vل2 ’ا%ح=و +ي(!و xاc +#oا )R- ^لT
à “و

ق™ %

لل š ةž

Z
š
اع

ل

او

^

Z ž•
ž
+

>

?
ž
ح

>

ا
O
Z•

D
š
^

ل
ž


(

>

ل

ا_

ي

ل

! › +

š
s

q

او

a
š
B

X

لا5
š
^

ل

L ™ G

:Q`@ gih Yل/و [_5 تا&'لا Yل\> اT2 )وحلاXلاو mاي>oا )اF 1قلو b
Vل! ?يع= ا# [u!G ?# ,_- aBXلا Vل2 او!\- تا#•oاو [_5 l7اXملا
:a+قلا@Ã... a
š
B

X

لاو

+
š


X

لا5
š
ا

و'
ž
يع š%

"

او

à :l7اXملا ~‡ .b
+Xلا mا1> .mا1'لا اK_5 Yم%%:ا ,%لا )ا+م! 6* aDو" )2 :)و'#fملا ا_=G
+Xلا Vل2و )ام=kا Vل2 aو!1لا5 ةل-ا/ aDو" “وق%لاو ةs5ا+ملاو a+5اXملاو
وG Ÿام%"لا M1!و H[L+&#و mا1!oا 1يF 3-0و a1Lا]ملا Vل2و 6ام%/لاو
?يمل(ملا ?ي5 )و;يع= ?=Kلا ?يق-ا'ملا ?# ةلللاو ةم=\_لا aا!1ل تاX>kا
[7ا\!و 9وEXلا Ctلt8و [7ا\_لاو <ي4اDoا .8 mا1!£ل xاو5G [Lو
.‹وE'لا
Yم%: ^لKلو H“وق%لاو +Xلا5 QلF ^لT ة_4او# ,- ?ي'#fملا Qللا +#G 1Zو
.“وق%لاو ةs5ا+ملاو a+5اXملاو +Xلا Vل2 aو!1لا5 aDو(لا
mBلا Vل! m+ملا +q a+5اXملاو +Xلا <Zاو# [u!G ?# )2 :)و'#fملا ا_=G
.)و5Tا&لا •J%E=و اوZ1q ?=Kلا Dو1q ,- ا# +_u=و H A1ل]8و
1ق- H?=+5اXلل ةم7G او>ا&- Qللا ,- اوTوG 1قل- H mاي>oا ا
O
mB5 ‹ا'لا 1cG )2و
Y>اFو +X- “Toا ?# Cم%ح= ل ام5 [ل"و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ,'لا STوG
.?يملاuلا Mوقلا Vل! ةZاعلا Qل
/) 1 (
ول!و [_cاE%>او DاE&لا Dو_Œ ,L Mويلا )ومل(ملا ا_5 +م= ة'%- [u!G )2و
Vل! a+sي(لاو ?يمل(ملا )ا1ل5 ة/ا%"او 0ا(Eلاو +;لا Dا;%>او [_ل`ا5
?يمل(ملا <عPو ˆحلل ?=+qا'لا ةلZ 3# [_ل`ا5و [L+EF U+-و [_8اD1ق#
.ˆيJلاو a1;لاو $+&لا تا!ا" ,- ?ي`اي;لا ‹وا"وو 9ا4Dkا a+IFو
Qللا Vل2 او5ا>Gو او+5ا•و او+X- CZ ?# ثDاوF ?يمل(ملا5 Yل\> 1قلو
Qيل2 اوع4D ?ي/ A1ي=‘8و A+X> [_ح'#و [_8ا5+F ?# Qللا [Lا]'- Aو+E”%"او
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
lلا&8 ?# )ومل(ملا Q5 ,ل%5ا ام# )2و +X'لا $ا"‘5 اوK:Gو Aو+X'%"او
mB5 ^c B5 اKLو [LDا=0 ,- [Lو\‚و [_ل%قل ?ي#+]ملا C%&8و [_يل! mا1!oا
ةيحJ%لاو Cيم]لا +Xلا5 ^لT اول5اZ ام'ي/ [_'&لو +يs%(# +cو ة'ح#و
1ع5 ?#oاو +;لا 1ع5 +يtلا Qللا [_ق!G ا_8لا]# 3-DG ,- ةs5ا+ملاو 0ا_]لاو
\! Qللا 6اZ امF [_8ا+#اf#و [_ss: r/Gو [_7ا1!G 6ا#* lي:و 9وtلا
ا
O


:› اول
ž
ا'

=

[

ل

[

_
š
u
š
ي

” ›5
š
او+
ž
E›F

?

=K
š
ل

ا Q
ž
ل

لا 0

D

و

à $ا\/oا aو\‚ )‘c ,- C4و
:$ا\/oا@ Ã ا
O
\=\
š
! › ا
O
=
©
و
š
Z › Q
ž
ل

لا )

اF

و

6› ا%

ق
š
ل

ا ?

ي' š#
š
f ™ م
ž
ل

ا Q
ž
ل

لا VE›F

و

h‡ ,L ^ل8و b
C;-و Dا/1>لا •اT )o Qع# ?ي'#fمللو ,'لل ة#ا+&لاو a\]عملا ,Lو ة'ملا
Vل2 Q4و%لا ةF+5 [• A0ا! Vل! Q#+Fو Q%م/Dو Qللا CJE5 )اF ام>2 DاE&لا
Qيل2 Ÿ+J%لاو mو]للاو 17ا1;لا <;Fو تا5+&لا Ž=+E8 ,- A1/و Qللا
.B!و C4 Qيل! CFو%لاو Q5 ة>اع%"لاو
Qللا Vل2 a0وعلاو ةZ0اXلا ة5و%لا5 ل2 ?حملا AKL ?# Mويلا ?يمل(ملل aا]> لو
Vقل> V%/ a+5اXملاو +Xلا 3# Q5 Qللا ا'#+FG SKلا ?=1لا اK_5 •ا(م%"لاو
.C4و \! Qللا
+E&لاو H[يق%(ملا 60اعلا +يtلا Ž_'مل •=+%(= ل +;لا )2 :)و'#fملا ا_=G
^لT ة_4او# ?# ا
O
T2 15 B- H61علاو ˆحلاو )ام=kا ?! VP+= ل )اي”sلاو
?# a+‚ ?ي/ Vل! ةي#B"kا ة#oا K:f8 ل V%/ ةs5ا+ملاو a+5اXملاو +Xلا5
.)ا#•و )ا&# CF ,- ا_5 ?يX5+%ملا ا_7ا1!G
ا_

=
¤
G

ا=

à :Vلاع8 Qللا 6وZ +ي(E8 ,- [8ا/ ,5G ?5او +=+4 ?5ا ’+:ا 1Zو
:)ا+م! 6*@Ã ... ا

وs
ž
5
š
اD

و

ا

و+
ž
5
š
اq

و

ا

و+
ž

š
q

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا h•• .b
لو mا+" لو Hmا:D لو a1;ل Aو!1= لو [_'=0 Vل! او+X= )G [L+#G :6اZ
.?يF+;ملا اوs5ا+= )Gو DاE&لا او+5اX= )G [L+#Gو mا+P
1!ولا او+5اqو [&'=0 Vل! او+qا :6اZ Q>G ,P+قلا lعF ?5 1مح# ?!
Qللا اوق8او [&'=1ل Q'=0 •+%= V%/ [Fو1!و Sو1! اوs5اDو H[&81!و SKلا
.,>وم%يقل اT2 ا
O
1‚ )وحلE8 [&لعل [&'ي5و ,'ي5 امي-
,PD $اstلا ?5 +م! Vل2 l%F a1ي! ا5G )G ,ق_يلل )ام=kا lعc ,-و
+م! l%&- H[_'# 9وt%= ا#و Mو+لا ?# ا
O
!وم4 Qل +FK= ?يعم4G [_'! Qللا
:Qيل2
?ل Q>2و .ا
O
4+- اL1ع5 Qللا Cع]= a1c ?# ?#f# 1ع5 6\'= ام_# Q>R- 1ع5 ا#G
ا

و+
ž

š
q

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

à :Q5ا%F ,- 6وق= Qللا )Gو ?=+(= +(! lل”=
:)ا+م! 6*@Ã )

وح
ž
ل šE™ 8
ž
[

&
ž
ل

ع

ل

Q

ل
©
لا ا

وقž8

او

ا

وs
ž
5
š
اD

و

ا

و+
ž
5
š
اq

و

h•• .b
+ي(= )اF Q>G Qللا Qم/D 0اL\لا 0اعلا ?# )اFو [L0G ?5 [يLا+52 ?! +FTو
¬?=G Vل2 nيc ا= :6اق- ةZا> Vل! ,5ا+!G اTR- HB
O
4اD Mا+حلا Qللا Yي5 Vل2
,ل )2 6اZ ¬^ل ةل/اD ل C4اD Y>Gو <` :6اZ H Qللا Yي5 Vل2 [يLا+52 6اق-
¬,Lا# 6اق- a+يIF lFا+#
YFD ةمع> ,ل! Yل\> اT2و +Xلا lF+# YFD ةيل5 ,5 Yل\> اT2 :6اZ
vE'لا ,'%!0 اT2و HVP+لا lF+# YFD mاJقلا ,

- 6\> اT2و H+&;لا lF+#
.VJ# ام# CZG +معلا ?# ,ق5 ا# )G Yمل! m,c Vل2
. Qللا ةF+5 ,- +" C4ا+لا ا>Gو lFا+لا Y>G :,5ا+!oا 6اق-
A0ا_4 ˆ/ Qللا ,- او1Lا4و “وق%لاو +Xلاو )ام=kا5 اوحل(8 :)و'#fملا ا_=G
.+يX'لا [ع>و Vلوملا [ع> [Fلو# وL Qللا5 اومX%!ا
:ةي>اIلا ةstلا
ة5و+علاو ة-Btلا xا+! ^لKل ا
O
ع8 Ysق(- +_cG a1! CZ 0ا1”5 Ysق"
a+ي:oا )و+قلا ?# Q5Dاق= m,c MB"kا UDo 3Zو Q>G ?u8 ل HMB"kاو
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
SKلا ,مقلعلا 0اE/G )وق-ا'ملاو ‹و]ملا p+-و H^لKل )ومل(ملا )\ح-
.S+]_لا ‹0ا(لا )+قلا ,- Q#ا=G ,- 0ا1”5 pاي%4ا5 Dا%%لا “+‚G
ا_%قيق/ +ي‚ Vل! ةF+عملا ا'ل )وDوX= MB"kا mا1!G )2 :)و'#fملا ا_=G
Q>‘5 ?يمل(ملاو MB"kا Vل! mا1%!لا )وDوX= [_>2 H ?يمل(ملل ا
O
!ا1:و
Šلt%لل Q>‘5 xا+علل [_لB%/ا اوD+5و اوDوq امF H Mاu> وG Štc ?ي5 Ÿا+q
[لuلا ?# ,Zا+علا lع;لا +=+ح8 )و1=+= [_>Gو +يs: Dو8ا%F0 ?#
.0ا1%"لاو
اK&L اLD+# 6ا•و Y_%>ا ةF+عملا )R- Mا1X5 او&(#G [_>‘5 )و'u=و
Vل! ا
O
"و+P ا
O
5+/ )و';= [_>2 ^لT 9B: ةقيقحلا ?&لو .ةF+عملا )وDوX=
ا
O
Dا_4 ةي#B"kا )ا1للا CF )ولاs= [_>2 )ا&# CF ,- ?يمل(ملاو MB"kا
ة5Dاح#و [_ZB:Gو [_ميZو [_8ا0اق%!ا +يي”8و ةي'=1لا [_]Lا'# +يي”%5 ا
O
Dا_>
.r(قلا5 ‹ا'لا )و+#‘=و +يtلا Vل2 )و!1= ?م# [_8ا!0و [_7امل!
/) 2 (
9Kح5 ا#2و ةيل&لا5 ا#2 [_'=0 ?! ,لt%لا5 Mويلا ?يمل(ملا )ولاs= [_>2
+#oا •+8و 0ا_]لا ˜اق"R5 ا
O
Dا_> ا
O
Dا_4 )ولاs= [_- .Q'# a+يIF mا\4G
?# mاي'‚oا 3'#و aاF\لا ةJ=+- ˜اق"R5و +&'ملا ?! ,_'لاو 9و+عملا5
تايعم]لاو تا!ام]لا Vل! $+حلا )B!2و ?يFا(ملاو mا+قEلا a1!ا(#
.mا+قEلاو Mا%=oاو ?يFا(ملاو C#اDoا5 V'ع8 ,%لا ة=+يtلا
0B5 ,- VPوEلاو ةي/ا5kا +;>و $ا;لاو aG+ملا 0ا(-R5 )ولاs= [_>2
$+/ ا_>2 Mاu> وG $\/ وG )B-و )B- C4G ?# Y(يل $+/ ا_>2 ?يمل(ملا
[_لو0و [_5ا\/Gو [_8اميu'8و [_8ا–- C&5 ا
O
عيم4 ?يمل(ملا 91_%(8 ةل#اc
lلاsمل اوي]%(=و [_'=0 ?! او18+= )G “و" Dاي: ?# ?يمل(ملل vيلو
)

ول
ž
ا\

=

ل

و

à :Vلاع8 6اZ امF a+:dاو اي>1لا ^لK5 )و+(tي- a+E&لا mلfL
Q
š
' š=0
š
?! › [

&
ž
'#
š
0

1
š
8

+

=

?#

و

ا

و! ž اs

%

"

ا )
š
2
š
[

&
ž
' š=0
š
?! › [

F
ž
و0
¤
+
ž
=

V

%

/

[

&
ž
>

ول
ž
8 šاق›=
ž
$
ž
اح

q

G

^

– šل

و

G
ž
و

a
š
+

:š dاو

اي

>

1
¤
لا ,-
š
[

_
ž
ل
ž
ام

! ™ G

Y

s

š
/

^

– šل

و


ž
- › +
œ
-
š
اF

و

L ž و

Y

م
ž
ي

- ›
:a+قلا@Ã )

و1
ž
ل šا:› ا_

ي-
š
[

L ž D
š
ا'

لا hgj 1
š
ع

5

?#
š
Q
š
ل
©
لا5
š
+

E›F

?#

à :Vلاع8 6اZو b
ا
O
D1

q

+
š
E™ &
ž
ل

ا5
š
p

+

c› ?#

?&
š
ل

و

)
š
ام

=k
š
ا5
š
?
§
– šم

s

#
ž
Q
ž

ž
ل

Z ›و

A

+
š
F

G
ž
?

#

ل

2
š
Q
š
> šام

=2
اي

>

1
¤
ل

ا a › اي

ح

ل

ا ا

و
¤
ح

%

"

ا [
ž
_
ž
>



5
š
^

ل šT › [
œ
يu
š
! › $
œ
اK › ! › [

_
ž
ل

و

Q
š
ل
©
لا ?

#
¢
l
œ
J



[

_
š
ي

ل

ع

- ›
:Cح'لا@Ã?

=+
š
-
š
ا&

ل

ا M

و

ق›ل

ا S1
š
_

=

ل

Q

ل
©
لا )

G

و

a
š
+

:š dا Vل

! › g•• { g•j .b
“1

_
ž
ل

ا [
ž
_
ž
ل

?

ي


8

ا#

1
š
ع

5

?#
¢
[L
š
D
š
ا5

0

G



! › او1
¤
8

D

ا ?

=K
š
ل

ا )

2
š
à :Vلاع8 Qللا 6اZو
Q
ž
ل

لا 6› \

>

ا#

اوL ž +
š
F

?

=K
š
ل

ل š اول
ž
اZ › [

_
ž
>



5
š
^

ل šT › [

_
ž
ل



#

G

و

[

_
ž
ل

6› و

"

)
ž
اs

ي

;• لا
ةž &

7 šB

م

ل

ا [

_
ž
%

- •و

8

اT ›2
š
<› ي

&

- › [

L ž D

ا+

"

2
š
[
ž
ل

ع

=

Q
ž
ل

لاو

+
š
#

o


ا ƒ
š
ع

5

,-
š
[

&
ž
ع
ž
يs
š
'
ž
"

Q
ž
>

او

P

D
š
اوL ž +
š
F

و

Q

ل

لا r

t› "

G

ا#

اوع
ž


8

ا [
ž
_
ž
>



5
š
^

ل šT › [

L ž D

ا5

0

G

و

[

_
ž
L › و4
ž
و
ž
)

و5
ž
+
š
J

=

:1مح#@Ã[

_
ž
ل

ام

! ™ G

r


/



- › h‡ { h„ .b
Vل! )ومل(ملا YI= )G ا#2و ة"+;لا ةF+عملا AKL ,- تاDايtلا 1/G اKL
Qللا +_u= )‘5 A1'! ?# +#G وG •%Eلا5 Qللا ,8‘= V%/ او+5اX=و او+X=و [_'=0
?uلاو H Q>و0 او&ل_= )G وG AmايلوGو A1'4 \ع=و Q%ملF ,لع= )Gو Q'=0 +#G
او#وا(= ?لو [_'=0 ,- او`+E= ?ل [_>R- او(>و اولE‚ )2و [_>G ?يمل(ملا5
Qلل ا_>ولK= ةXي:D 6او#oاو pاوDoا )و#1قي"و [_>ام=2و [_81يق! Vل!
ا_%ح8 ?# S+]8 )1! تا'4 ,- [=+&لا ADاو4 Vل2 ?يعلs%# Q8اP+# ?يلا`
,- a01]%# ,Lو ?ي'#fملا A0ا! ?ي5و Qللا ?ي5 Yم8 1Z ةقEq ,_- Dا_>oا
.?ي/و +X! CF
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,-
š
)

ول
ž
8 šاق›=
ž
ة› '

]

لا [
ž
_
ž
ل

)



5
š
[_
ž
ل

او

#

G

و

[

_
ž
(

Ež>G

?

ي' š#
š
f ™ م
ž
ل

ا ?

#
š
“+

%

c™ ا Q

ل
©
لا )

2
š
Ã
)
š
*+

قžل

او

C
š
ي]
š
>k
š
او

a
š
اD

و

%

لا ,-
š
ا
O
ق©/

Q
š
ي

ل

! › ا
O
1! ™ و

)

ول
ž
%

ق™ =
ž
و

)

ول
ž
%
ž
ق™ ي

- › Q
š
ل
©
لا C
š
ي
š
"


ž
و

E›ل

ا و

L ž ^

ل šT ›و

Q
š
5
š
[%
ž
ع

=

ا5

SK
š
ل

ا [
ž
&
ž
ع šي


5
š
ا

و+
ž
;
š


%

"

ا- › Q
š
ل
©
لا ?

#
š
A
š
1
š
_

ع

5
š
V- ›و

G

?

#

و

:ة5و%لا@Ã [
ž
يu
š
ع

ل

ا ggg .b
?# 15 ل C5 ?يمل(ملا 6او/G Vل! mا&لاو [ل‘%لا ,E&= ل )و'#fملا ا_=G
[• ا'%#‘5 x1ح8 ,%لا +`اtملا Dاع;%"او ةي!ام]لاو ة=0+Eلا ةيلو–(ملا Cمح8
•لاXلا Cمعلاو x0اXلا )ام=kا5 ا'8اعم%]#و ا'(E>G ?يXح8 Vل! Cمعلا
Mا#G ا
O
1/و# ا
O
EZو# ا_لF ة#oا <ق%ل <Xلا a1/وو ةمل&لا 3م4 Vل! )واع%لاو
l
¤
حš =
ž
Q

ل

لا )

2
š
à :Q>اح" 6اZ امF AاP+=و Qللا Qح= ام# ^لT )R- ا_7ا1!G
:<Xلا@ÃN
œ
وq
ž
+

#

)
œ
اي

'5
ž
[_
ž
>



F

ا
O
E©q

Q
š
ل šي
š
"

,-
š
)

ول
ž
8 šاق›=
ž
?

=K
š
ل

ا ~ .b
ل ا# اKLو ..mلولاو ة!اsلا ?ي5ا+Z ?# [_ل ا'#1Z ام_# ا>وF+%= ?ل mا1!oا )2
+5اX8و +X8 )Gو ا''=0 Mا&/‘5 ^(م%(8 )G l4اولا ام>2و .)و&= )G ,”'=
S0املا [لاعلا اKL ,- Vلا(&لاو mاEعJلل Mويلا )ا&# B- 1Lا]8و Cمع8 )Gو
.Ž7املا Ž7ا_لا +-ا&لا
Qللا 6و"D Vs: ا'م"+8و Q=1L Vل! ا>+"و )*+قلا [يلاع%5 ا'&(م8 )2 ا'>2
“TG 0+]# ل2 ا
O
–يc ا'# اولا'= )G mا1!oا 3يs%(= ?ل- [ل"و Qيل! Qللا Vلq
ا
O
15G )و&= ?ل اK_- ا>ولK=و ا'يل! اوsل(= )G ا#G .0+لاو +حلا “T‘F ا'ل CXح=
[_يل! rل(= ل )‘5 ?ي'#fملا Qللا 1!و 1Zو )ام=kا ˆ/ ?ي'#f# ا'#0ا#
à B
O
ي
š
"

?

ي' š#
š
f ™ م
ž
ل

ا Vل

! › ?

=+
š
-
š
ا&

ل

ل š Q
ž
ل
©
لا C› ع

]

=



و

...Ã:6اق- DاE&لا ?# [Lو1!
:mا('لا@ g~g .b
ا>لو# وL .Qيل2 mو]للا ?(/و Qيل! CFو%لا ,- ا'5D 3# x1X>و ا'>ام=2 01]'ل-
.A+ي‚ ا'ل $D ل
/) 3 (
Qيل! Qللا Vلq 1مح# ا'ي> ةمحلملاو ةم/+لا ,> Vل! اومل"و اولq [•
ا_=G [&5 .ل•و Q"1ق5 ةح(ملا Q%&7Bم5 V'•و Q(E'5 Qي- Qللا G15 SKلا [ل"و
ا_

=
¤
G

ا=

,
¢

š
'

لا Vل

! › )

ول
¤
X

=
ž
Q
ž
%

&

7 šB

#

و

Q

ل

لا )

2
š
à :6اق- Q(>2و Q'4 ?# )و'#fملا
:$ا\/oا @Ãا
O
ميل š(

8

اوم
ž
ل
¢
"

و

Q
š
ي

ل

! › اول
¤
q

او'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ‡• .b
.1c+# 1م/G 1يمحلا 1! /Qع4اD
† :[ZD .=1حلا :ADا&ملا Vل! mوPولا ±ا"2 CJ- $ا5 :[ل(# •يحq …
h‡g . Q'! Vلاع8 Qللا ,PD a+=+L ,5G ?! …
/) 4 (
ة=و#1لا aDو1لاو aBXلا
)

2
š
à :Vلاع8 6اZ Hا_>و15 1علا MB"2 •X= ل ?يمل(ملا Vل! U+- aBXلا
:mا('لا@Ãا8
O
وZ žو

#

ا5
O
ا%

F
š
?

ي' š#
š
f ™ م
ž
ل

ا Vل

! › Y

>

اF

a › B

X

لا g•i ,' š>

2
š
à :Vلاع8 6اZوb
:Q`@ÃS+
š
F

K
š
ل š a › B

X

لا [
š
Z
š
G

و

,> š1

ž
! ™ ا- › ا>

G

ل

2
š
Q

ل

2
š
ل

Q
ž
ل

لا ا>

G

g~ MB"kا 1FG 1Zوb
ايل4 +#oا اKL +_u=و HA+ي‚ rع= [ل ا# ةيمLoا ?# Aاs!Gو U+Eلا اKL Vل!
Y(لو H^لT ,- ةي!+;لا NوX'لا Vل! 3ل`او HaBXلا Mا&/G ,- QقE8 ?ملO
?# ا_5 [7اقلل Qللا 1!G ا#و aBXلا •Dا%ل ةي!+;لا Mا&/oا ?يي8 01X5 ا'L
AKL ا_8و/ ,%لا 3-ا'ملا ƒع5 ?ي5‘" ,'&لو Hة=15oا a0اع(لاو [يقملا [يع'لا
ˆلا:و ا'قلا: •يحXلا Q4ولا Vل! ا_%#اZR5 ا>+

#

G ,%لاو Hةميuعلا ةJ=+Eلا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?F+لا اKL mا0G ةيEيF ا'ل p+;يل ا'(E>G ?# ل
O
و"D ا'ل C"D‘- H?يعم4G ‹ا'لا
,>وم%=GD امF اولq³ :[ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D ا'ل 6اق- H[_ملا
†¼,لqG g ا_ل l4وG 1ق- |VEt8 ل ,%لا ةيمLoا ?# U+Eلا اK_ل املو H…
6اZ 1ق- Hا_>و15 aBXلا ^لKF •X8 ل Q>2و Hا_5 ةqاtلا aDا_sلا ŸDا;لا
†¼Dو_` +ي”5 aBq Cق8 ل³ :[ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D h C5 H…
ا

ول
ž
(
š


ا- a
š
BX

لا Vل

2
š
[

%
ž
م

Z ž اT ›2
š
ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

à :Vلاع8 6اق- ا_5 Qللا +#G
?
š
ي

ع

&

ل

ا Vل

2
š
[

&
ž
ل

4
ž
D

G

و

[

&
ž
"
š
و- ž +
ž
5
š
ا

وح
ž
(

#

او

ˆ
š
-
š
ا+

م

ل

ا Vل

2
š
[

&
ž
=

1
š
=

G

و

[

&
ž
L › و4
ž
و
ž
?

#
¢
[&
ž
'#

1
œ
/

G

mا4

و

G

+
¡
E›"



! › و

G

VP

+

#

[%
ž
'F
ž
)2
š
و

ا

و+
ž
_

`

ا- › ا
O
'
ž
4
ž
[

%
ž
'F
ž
)2
š
و

ا

وح
ž
(

#

ا- › ا
O
ي
¢
`

ا
O
1يع šq

ا

وم
ž
م

ي

%

- › mا#

ا

و1
ž
]
š
8

[

ل

- › mا(

'
¢
لا [
ž
%
ž
(

#

ل

و

G

r
š
7 šا” ›ل

ا
1
ž
=+
š
=
ž
?&
š
ل

و


¡
+

/

?

#
¢
[&
ž
ي

ل

! › C› ع

]

ي

ل š Q
ž
ل
©
لا 1
ž
=+
š
=
ž
ا#

Q
ž
'

#
¢
[&
ž
=1
š
=

G

و

[

&
ž
L
š
و4
ž
و
ž
5
š
:a17املا@Ã)

و+
ž
&
ž
;™ 8

[

&
ž
ل

ع

ل

[

&
ž
ي

ل

! › Q
ž
%

م

ع

> š [

% šي
ž
ل šو

[

F
ž
+

_

s

ي
ž
ل š • Vل2 ة-اPkا5و Hb
+ي”5 ا_7ا0G ?# 3'#و 14ا(ملا ,- ة!ام4 ا_7ا0G Vل2 ŸDا;لا ا'I/ 1ق- mوPولا
تاي5ا]=2و ا=ا\# .حلا اKL ,- 6وا'8‘" اK_لو H“0ا+- وG تويلا ,- aDو+P
ا
O
#اP Hة=و#1لا aDو1لا Vل! اL+•Gو ةيحXلا ةي/ا'لا ?# [ل(ملا Vل! aBXلا
?# ام_ل امل |aBXلا Vل2 ,;ملاو mوPولل ةيحXلا 17اوEلا ^لKF ا_يل2
,- ةحPاولا ةلXلا ?# ام_ل املو Hا_'! ^E'= ل 0ا&= SKلا ˆي•ولا ˜ا8Dلا
CيXE%لا ?# m,;5 NاX%:لا mامل! ا_لوا'8 ,%لاو HةيحXلا Dا•dا ^ل8 ثا1/2
.?يq+لا ,ملعلا Cيل1%لاو
mوPولا
1(]لل +ي_s8 0+]# vيلو Ha+Lاuلا mاJ!£ل <يu'8 0+]# vيل mوPولا )2
SKلا ,/و+لا وم(لاو ,(E'لا +•oا )2 C5 |Mويلا ,- تا+# a1! Vلاو%=
Qcا! ?# Q5 +ع;= H^لT ?# +يI&5 +FG m,;ل mوPولا 1ع5 [ل(ملا Q5 +ع;=
اKL ,- ?م&= +(لا Cعلو HQع# )+%قملا ,>ام=kا 3-ا1لا 0و4و 3# ةقيق/
H[ل(ملا aاي/ ,- +يF Dو0 mوPولل- HQ>اق82و mوPولا ±ا"2 3# ةqا: H+ي:oا
Qللا Vلq ,'لا Q'! 6اZ 1Zو Hˆل‘8و ة=وي/و ةuق= ,- ا
O
م7ا0 Qلع]= Q>G ^لT
V%/ A1(4 ?# ا=اstلا Y4+: mوPولا ?(/‘- ‘Pو8 ?#³ :[ل"و Qل*و Qيل!
†¼ADاEŒG Yح8 ?# ’+t8 i ‘Pو8 ?#³ :[ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq Q'!و H…
aBq Vل2 MاZ [• Qي>TGو Q"GD Vل! •(#و Q_4وو Q=1= C(‚و mوPولا °"‘-
Aا1= Qيل! YJZو AB4D Qيل2 Y;# ا# Mويلا ^لT ,- Qل +E‚ ةPو+E#
†¼mو" ?# Q(E> Q5 ث1/و Aا'ي! Qيل2 ت+u>و Aا>TG Qيل2 Yعم"و ~ …
,مل! Dوu'# ?# mوPولا
^c ل {)ا(>kا [(4 ?# ة5+8£ل ا
O
م7ا0 ةP+عملا {mاJ!oا C(‚ ةيلم! )2
)ا#1قلاو )ا1يلا†[(]لا mا\4‘- Hة#اعلا ةحXلل ةيمLoا V_%'# ,- ا_>G
?# 6و_# 01عل Mويلا 6او` U+ع%8 …ة"ا(/ mاJ!G ?# Qي- ا#و ‹G+لاو
,- ا
O
م7ا0 ,Lو Hmاو_لا ?# lع&# +%مي%'" CF ,- ?ي=Bملا5 1ع8 تا5و+&يملا
ة-و;&ملا ˆ`ا'ملا ,- 1ل]لا 6B: ?# ,>ا(>kا [(]لا Vل! Mو]L ةلا/
xو- ?# ا_ل ةل#اc •(# ةلاح5 تا5و+&يملا AKL ‘4اE8 mوPولا 1'!و HQ'#
6و"+لا S1L وLو HmوPولا ±ا"2و 1ي]لا ^يل1%لا 3# ةqا: H1ل]لا •s"
[ي•ا+4 وG )اD0G ?# +•G SG mوPولا 1ع5 Vق= ل ^لK5و H[ل"و Qيل! Qللا Vلq
,- ة=و#1لا aDو1لا )G ,ملعلا .حلا5 Y• 1Zو .Qللا mاc ا# ل2 [(]لا Vل!
?ي#1قلا ?# ةيلE(لا 9ا+`oاو H?=1!ا(لاو ?=1يلا ?# ة=ولعلا 9ا+`oا
aDو1لل [u'ملا \F+ملا ?! اL1عل “+:oا mاJ!oا ,- ا_'# <عPG ?يZا(لاو
mوPو CF 3# ا
O
عيم4 9ا+`oا AKL C(‚ )R- اKلو Hlلقلا وLو ة=و#1لا
1Zو .Q%=وي/و [(]لا ˜ا;> ,- 1=\= ام# Hة=و#1لا aDو1لا Sوق= ة=ا'ع5 ا_&ل0و
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ثا1/2 ,- ةي](E'لا xو- ةعcoا امي" لو vم;لا ةعcG +ي•‘8 ا
O
J=G Y•
?# Q•1ح= امل mوPولا ,لاو8 3# ا
O
14 +(ح'= +ي•‘%لا اKLو H1ل]لا )ا`+"
ام# Hةعc£ل ةP+عملا ?Fا#oا ^ل8 ةqا: Hmاملا5 1ل]لا •s(ل [7ا0 lي`+8
aDاJلا Dا•dا ?# ,م%ح8 )G 1ل]لل ةيل:ا1لاو ةيحs(لا تاقsلا ا=Btل •ي%=
†ةعc£ل ‡ .…
:aBXلا Vل2 ,;ملا
/) 1 (
1](ملا ,- ة!ام]لا aBq Vل! [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq ,'لا ƒ/ 1قل
ة-ا(ملا Y>اF املFو +ي&لا +4oا 14ا(ملا Vل2 Vstž لا a+IF ,- )G ?ي


6اZ H[u!G Qللا ?# Qلا'= SKلا +4oا )اF املF 1ع5G ,لXملا ا_عsق= ,%لا
[L1ع5G aBXلا ,- ا
O
+4G ‹ا'لا [u!G )2³ :[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
[u!G Mا#kا 3# ا_يلX= V%/ aBXلا +u%'= SKلاو .[L1ع5‘- HV;م# ا_يل2
†¼Mا'= [• ا_يلX= SKلا ?# ا
O
+4G • 3# ا_يلX= V%/³ :l=+F ,5G ة=اوD ,-و …
Vل! ,;ملا ,L 1](ملا Vل2 $اLKلا ةل* Y>اF امل و H¼ة!ام4 ,- Mا#kا
ة(م: Mو= CF ,- 1](ملا Vل2 lLK= )G Dو#‘# [ل(ملا )o H?ي#1قلا
Vل2 [ل(# ?# تواE%8 ة'يع# ة-ا(# Mو= CF ,;م= [ل(ملا )G 1]'- تا+#
Vل2 ,;ملا5 [ل(ملا +#G MB"kا- H1](ملا ?! Qل\'# 1ع5 l(ح5 +:*
a0وعلاو 1](ملا Vل2 $اLKلل [ل(ملا M\ل= YZو CZG ا'P+- اTR- 14ا(ملا
Q'# ‡ ?! Cق= ل ا# Mو= CF ,;م= [ل(ملا )R- Hˆ7اZ0 h‡ CZ‘F ةقيZ0
CF ,- ةم" ,;ملا Cع4 ?ي/ Vلاع8و Q>اح" ˆلاtلا )G ^cل H+=1ق8
Ÿاو>G r(5o Q%Zايل Vل! }-اح=و )ا(>kا )•او8 }Eحي" Q>G [ل! )ا(>2
,Jق=و ةي>1لا ةZايللا ?# +يI&لا )ا(>kا l(%&= ,;ملا 0+]م- ةPا=+لا
ةلZو Q"ول4 a+I&ل )ا(>kا S+%ع8 )G ?&م= ,%لا Uا+#kا ?# +يI&لا Vل!
1_]ي- <ي'علا5 وL B- تاPا=+لا ?ي5 r"ولا ةPا=+لا وL ,;ملاو Q%F+/
$اعلG )و"Dام= ?=Kلا 1'! Aا+> امF تBJعلا [tJ8 Vل2 S0f=و 1(]لا
,;ملا )اF اKل HCL+%لا Vل2 Qع# )ا(>kا 6وqو ة4D1ل m," وL لو “وقلا
?# ا_ي- ‹Dام= HتاولXلا mا0G Vل! }-احملا [ل(ملا )

2 Hr"ولا Cحلا وL
ا_=0f= ,%لا تاF+حلا Ÿوم]# xوE= ا_!وم]# ا# aD+&%ملا ةي>1لا تاF+حلا
{ Mو= CF ?=Dام%لا ‹Dام= Q>G ا'P+- اT2 اKL { ةيPا=+لا ?=Dام%لا ‹Dام#
وG Ÿو"oا ,- تا+# ثB• ,L ?=Dام%لل Q%"Dام# 61ع# )

G ا'مل! اT2 ?&لو
a+# aBXلا S0f= ل [ل(ملا )o Hة>Dاقملل 6ا]# SG Vق= ل اL1'! CZG
ا_%"Dام# ?# 3'م= 1Z تاPا=+لا ƒع5و Hتا+# vم: C5 Mويلا ,- a1/او
H6اIملا Cي" Vل! lلقلا VP+#و H?(لا Dا&F :‹ا'لا ?# تا–Eلا ƒع5
ا_8اF+ح- HaDوs: SG ?# 6ا: اLmا0G )o aBXلا mا0G mلfL 3يs%(= ام'ي5
.mو1Lو m¡r5 “0f8و ةم!ا> C5 ةEي'! Y(يل
,مل! Dوu'# ?# ,;ملا
HaDو_;ملا S0او'لا ?# 0ا> SG ,- Mويلا ,Pا=D $D1# SG 6‘(8 YLT ول
Cم! CJ-G ?! ةZاc+لاو ةيمحلا Mول! ,- ŠXt%# lي` SG Yل‘" ولو
?ي=ا+;لاو lلقلا lيX8 ,%لا Uا+#oا “0اE%%ل وG ^>•و ?# Cلق%ل Qلمع8
HCZoا Vل! ة!ا" <X> ?! Cق= ل SKلا ,#ويلا ,;ملا5 ^يل! ^ل اولاقل
CI# ةsي(لا ةل1%عملا ?=Dام%لا )2 ةيF+ي#oا Sو'يل2 ةع#ا4 ,- )وI/ا5 6اZو
Vل2 ,>ا=+;لا M1لا r”P Cيلق8 ,- 1!ا(= ‰ا
O
ي#و= ة!ا" <X> ,;ملا
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
vيل Q>G )وI/الا 1FGو .ةZDا-oا ?ييF+ي#oا 1'! ةqا:و ةيعيsلا A0و1/
,E&= C5 ‰ةيحXلا 17اوEلا ˆيقح%ل ةEي'!و ةي"اZ ?=Dام%لا )و&8 )G aDو+Jلا5
ŸاE8Dا ?# Šلt%لاو [(]لا ة#B" Vل! ةu-احملل ةل1%ع# ةPا=D ة"Dام#
)G Vل2 اوDاcGو ‰r”Jلا ~• ?# )و>اع= a1ح%ملا تا=لولا ,- Štc )ويل#
?! ,`ا(>لاو ,Pاق>لا Q8اmا+Z 1=\8 ,%لا ,>ا=+;لا M1لا r”P ŸاE8Dا
g~•/y• ?# $+ق= ا# SG‰ˆ7• +%ميل# ~• .ةZDا-oا ?ييF+ي#oا ?# [_'# È
ةع5ا%م5 +_cG ة%" ت+م%"ا ,%لا ة"اD1لا ,- )وI/الا MاZو ~• ?# ا
O
Xtc
?ي5 [LDام!G Y/وا+8 M1لا r”P ŸاE8Dا5 ?ي5اXملا ةZDا-oا ?ييF+ي#oا i‡ و
‡y وG ةقيZ0 ?ي•B• [_ي;# 1'! +ي(لا ة-ا(مل ا
O
"ايق# [Lوs!G T2 ‰ا
O
#ا! g.‡
Vل2 CX= ا# SG ‰ة=0اعلا [_8ا`ا;> Vل2 ة-اP2 ا
O
ي#و= Cي# g• وG aوs: 9ل*
?ي5 ا# i.‡ و ~ ةF+حلاو ,;ملا5 VP+ملا mلfL mا`oا •X'=و .ا
O
ي#و= 6اي#G
<Zوو Hةي7ا5+_&لا 1!اXملا ?# ل
O
15 ’D1لا Mا1t%"اF ة=0اعلا [_8اي/ ,-
‰[_7اK‚ ,- •لملا Cيلق8و ‰6\'ملاو Cمعلا ?! a1يع5 ?Fا#G ,- تاDاي(لا
تB&;م5 ة5اqkا Vل2 S0f= 1Z ’B! )و0 ةلاحلا AKL •+8 )G ?# اوDK/و
.Vل&لا DوXZو تا%&(لاو lلقلا Uا+#Gو +Xلا ,-
:,مل! Dوu'# ?# lلقلاو ,;ملا
/) 2 (
ƒE:و Q%حq Vل! ةu-احملاو lلقلا mا0G ?ي(ح8 ,- ,;ملا 1يE=
?# a0اE%"لاو ,7اK”لا CيIم%لا ?ي(ح8و M1لا r”P ƒE:و 6و+%(لو&لا
)و&= ,7اK”لا CيIم%لا 61ع# )G Vل2 تا"اD1لا +ي;8 T2 Hةي7اK”لا +qا'علا
)و&= ,7اK”لا CيIم%لا ام'ي5 HةF+حلا ‹Dام= ل SKلا ?=1لا )ا(>kا “1ل ا
O
–يs5
Vل! }-اح=و Mاuعلا Sوق=و HةPا=+لا وG ةF+حلا ‹Dام= ?# “1ل ا
O
ع=+"
)G T2 H,(E'لا +8و%لا a1/ ?# <Et=و تBJعلا Sوق=و CqاEملا ةحq
)ا(>kا •'م= SKلا ?ي-وD1>kا )و#+L •ا+-2 Vل! 1!ا(8 Mا! C&;5 ةPا=+لا
+8و%لا a1/ ?# <Et8 ^لK5 ,;ملا ةPا=Dو .a0اع(لاو ة/ا+لا5 Dوع;لا
ل ,%لا ةي#ويلا aايحلا ˜و”P ?! ةم4ا'لا تا5ا+sPلاو ˆلقلا5 Dوع;لاو
H,;ملا ةPا=D ^لT ,- ام5 ةيPا=+لا ةs;>oا ةلوا\# ˆ=+` ?!و .,_%'8
a0اع(لا5 +ع;= .ي/ ةي5ا]=لا ةي/ا'لا ?# تاKلا Mو_E# Vل! )ا(>kا CXح=
,;ملا اKL l/اq ول <ي&- HQ8اTو Q%يXtc ?! ةل7اE%ملا a+u'لاو Dو+(لاو
^>‘5 Dوع;لا Qي-و ^قلا: اPD Qي- )ا&# Vل2 ,;م8 Y'F وG HMا" 91L
$و>Kلا ^'! rح=و [يع'لا ?# ^5+ق=و $اKعلا ?# •1!ا= Cمع5 Mوق%"
)2 ^c ل ¬,;ملا اKL ة]ي%> )و&8 <ي&- aBXلا وLو Hتا4D1لا ^ل 3-+=و
ةي5ا]=2 +IFG 0و0+# Qل )و&ي" ةي(E'لاو ةيحXلا ةي/ا'لا ?# ,;ملا اKL Ž7ا%>
ة-ا(ملا 3# ا
O
=0+` ا
O
+•‘8 +•‘%8 ,%لاو H^لKF vE'لا Vل!و mاJ!oا ^ل8 Vل!
Q-+%Zا M+]ل NاXقلا وG Mا1!kا ة!اZ Vل2 )ا(>2 ˆي" ول Y=GDG H91_لاو
HŽ=و%%لاو [=+&%لا ةلاq Vل2 ?ي–'_ملاو ?ي/+ملا ?# ةFوF 3# xا(= +:*و
ةلاحلا Qللا <qو 1قل ¬Ÿا+"kاو Mا1Zkاو 6-اE%لا a\ي# Qي;مل )و&= ام_=G
:6اE>oا@Ã)

و+
ž
u
ž
'=

[

L ž و

ت
š
و

م

ل

ا Vل

2
š
)

وZ žا(

=
ž
ام

>



F

à :Qلوق5 Vلوoا • <qوو b
Ã)وقž5
š
ا"

ا_

ل

[

L ž و

ت
š
ا+

ي

t› ل

ا ,-
š
)

و! ž D
š
ا(

=
ž
^

– šل

و

G
ž
à :Qلوق5 ةي>اIلا ةلاحلا
:)و'#fملا@ •g Ÿو'ل )و&ي- Hا_ي;م= ةي;# CF 3# [(]لا C!اE%= اK&Lو b
HMل*و Uا+!G ?# Q=+%ع= ا#و [(]لا Vل! +ي&لا +•oا اL1Xق#و ةي;ملا ^ل8
.pا+;>او a0اع" وG
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:,مل! Dوu'# ?# aBXلا
$اX!Gو a0DوGو ?ي=ا+cو تBJ!و CqاE#و Mاu! ?# )و&%= )ا(>kا [(4
a+;%'#و a+يIF $اX!oاو Hتا–ملا )ا(>kا [(4 ,- تBJعلا °ل8و
[يح;8و Yي=\8 Vل2 ’ا%ح8 ا_لFو ةي5+_&لا •B"oاF ,Lو ةع;%#و ة&5ا;%#
M1!و Cلملاو C(&لا5 ا_يX= Mو'لاو ة#ا%لا ة/ا+لا )o •ا+حلا5 Mو= CF
?يZا(لا ةsل4 Cعلو H+FG ا
O
0و_]# lلs%8 “+:G 9و+Œ ,- amاE&لا
Hة#ا%لا ة/ا+لا )و+•f= ?=Kلا 0ا+-oا V8‘8 +_uلا Mل* ƒع5 وG ة=1=Dولا
r;'8و تBJعلاو CqاEملا ا_ي- •+ح%8 a•ا%م# ةي>15 ةPا=D ^لKل aBXلاو
املF D+&%8و Mو= CF ةيPا=D تا'=+م8 ة(مt5 ^لا5 ام- ة=و#1لا aDو1لا ا_ل
ا#و HةI=1حلا ةي5+%لا lيلا"G Q5 V'ع8 ا# [LG )2 .Št;لا )ام=2 aوZ ت0ا0•ا
“0f8و ‹Dام8 YحqG ,%لا ةيPا=+لا تا'=+م%لل ,7اZولا ةحXلا [ل! Q5 •X'=
)G •J8ا امل ‹وD1لاو 0اوملا ,Zا5 )‘c ا_>‘c ةXXt# تاZوG ,-
0و4ول Q'# 15ل SKلا [يل(لا [(]لا mا'5 ,- ‹ا"oا ,L ةيPا=+لا تا'=+م%لا
17او- ,']ل ةلي"و +ي: Mو= CF تا+# vم: aBXلا mا0G )Gو H[يل(لا Cقعلا
ةلي"و +ي: aBXلا ,- Mايقلا )G 9+! 1ق- ا_8اF+/ ا#G HةيPا=+ل تا'=+م%لا
ةs;'# aBXلا +%ع8 اKلو Ha\_4oا ة-اF r;'8 ,%لا ة=و#1لا aDو1لا rي;'%ل
)2 .ا
O
#ا8 ا
O
"ا'8 ةم&حلا AKLو l"ا'%8 ا_8اZوG )G “+>و Hةي_;لل ةح8ا-و [J_لل
« Dو%F1لا 6وق= H˜ا;'لل ,8اT 1لو#و ŸاعcÂل D1X# …و=0ا+لا† )1عمF aBXلا
^لT )ا(>kا†Q5ا%F ,- C5و> a\7ا4 Vل! Cqاحلا «C=DاF vي(&لG
اKL ا'#و= Vل2 Y-+! ˜ا;'لل a1لو# ةZا` [u!G ,L aBXلا Cعل. …6و_]ملا
[_4B! ,- +يZاقعلا Yل;- VP+ملا ?# ا
O
+يIF )G ا
O
ي` ,Eqو5 Y=GD 1Zو
†[_لل! ?# [_8G+- aBXلا Yل:0 ا
O
ميل(8و ا
O
\]! Q=1= lsلا 3-D امل- j . …
ة=و#1لا aDو1لاو 0و](لا
/) 3 (
QلZ ا#و ةعF+لا ةم8ا:و [u!oا ا_'FDو aBXلا +" 0و](لا« :[يقلا ?5ا 6اZ
0وXق# Q>R- Žحلا ,- aDا=\لا 9او` Qc و_- Qل تا#1قملاF )اFDoا ?#
$+Zا اK_لو HQل تا#1قملاF QلZ ا#و Q8Dا=•و Qللا Vل! 6و:1لا Cح#و Žحلا
†«14ا" وLو Q5D ?# 1علا )و&= ا# „ Qل*و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZو H…
†¼mا!1لا او+IF‘- 14ا" وLو Q5D ?# 1علا )و&= ا# $+ZG³ :[ل"و y اT2و…
تاEq ?# Qللا Qلع4 V%/ 0و](لا Aا>14و ا
O
Dا+&8 aBXلا )اFDG +IFG ا'ل#‘8
¬[(]لا ةحX5 0و](لا ةZB! ا# ?&لو Hةيلعلا Q8اT Vل2 [_%('5 [_-+c ?#
املFو HM1لا r”P ƒE: Vل2 0و](لا S0f= :)ولوقي- lsلا mامل! lي]=
C#ا! [LG aBXلا )و&8 1Zو .M1لا r”P UاEt>ا 0ا0•ا H0و](لا a+%- Yلا`
)و&8 1Z ا_>G امF H?ي

ع

c
š
اtلا 0و](لا 3F+لا ,- M1لا r”J5 ة5اqkا aD1> ,-
[u%'ملا ,#ويلا ?=+م%لا ة5اIم5 0و](لا a+IF +%ع8و HQ5 ?ي5اXملل ا
O
4B!
)ا=+;لاو V`Dوoا )ا=+;لا5 a0و4وملا ا_8ا]%'#و [&ح%لا \Fا+مل D+&%ملاو
aDو1لا [يu'8 ,- ا_8mاEF a0ا=• Vل2 “0fي- +(=oا A+يu>و ?م=oا ,5الا
ةلا/ ,- وG QعPو ,- +يي”8 SG Q4او= )G [(]لا 3يs%(= ,لا%لا5و Hة=و#1لا
)ا(>kا U+ع%=. 6او/oا ^ل8 CI# ?! Ž8ا'لا Dاو1لا5 ة5اqkا )و0 A•ا\%Lا
?# «ة'Fا(لا ةي7ا5+_&لا« ةي&ي8ا%"و+%Fلا تا'ح;لا ?# 1=\مل Mويلا 6B:
Šلt%لا ?# 15لو HS\F+ملا ,Xعلا •ا_]لا Vل! \F+%8 ,Lو “و]لا 9B”لا
:6اIملا Cي" Vل! ا_'# ةلم%ح# +ي‚ l!ا%# ثو1/ Vل2 S0f8 ل V%/ ا_'#
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0و](لا 3Pو )G 14و 1Zو HةZ+لا5 Mل*و ةيلJ! تاXلق8و Ÿا1Xلا5 ‹ا(/kا
[(]لا Cيqو8 ة5اIم5 Q>o تا'ح;لا AKL ?# Šلt%لل ŸاPوoا l(>G وL
,&ي8ا%"و+%&للا r”Jلا ƒEt'= اK_5و ا
O
#ام8 ا_X%م8و اL018 ,%لا UDoا5
ا# HCX= ,لا%لا5و 0و](لا mا'•G nملا Vل2 M1لا 0Dاو8 0ا0\= امF Hnملا Vل!
9و+ع#و HQ4و ?(/G Vل! Q%EيŒو S0f=و ?ي](FGو ةي7اK‚ 0او# ?# Q#\ل=
M1لا5 nملا 0ا1#2 M1! +ي•‘8 و1=و QلF [(]لا ,- [&ح%لا \F+# CIم= nملا )G
.ي/ ة"ا+حلا 0و']F ةل=و` a1# )وEق= ?=Kلا Nاtcoا ,- ا
O
حPاو ,-ا&لا
‹G+لا ةقs'# Vل2 M1لا 0Dاو# a0ا=• )G امF H¹4اEملا mام‚kا5 )و5اX=
ة=وي/و aDاJ> ا_(&=و ةZ+لاو Q4ولا5 ة=و#1لا aDو1لا rي;'8 Vل! 1!ا(=
3Pو ةيمLG …ا4ويلا† ةPا=D $احqG 9+! 1Zو H0Dالا vقsلا ,- ةqا:
,Lو H?يE%&لا Vل! 9وZولا 3Pو ا_!اPوG ?ي5 ?# اولع]- CE"G Vل2 ‹G+لا
ا_م&/ VEح8 1Z تا0ا! ,L امF Qللا +7اعcو H+;لا 3Pو ?# ةPا=D
‹ا'لل M1ق8 ا_>G ل2 V'عملا ةلوقع# +ي‚ )و&8 1Z وG 1علا Vل! اLDا+"Gو
3Pو 1!ا(= امF .ةيsلا ةي/ا'لا ?# [_(E>o Q>و+&%= ام# CJ-‘5 +يtلا
ة=اZولا Vل! 1!ا(= ,لا%لا5و Uوحلا ةقs'م5 )اق%/لا <يEt8 Vل! 0و](لا
Hا_8Dوs: VEt8 ل ,%لاو Ha0Dوoا5 تاsل]لا ثو1/و H+ي"اولا5 ة5اqkا ?#
’Bعل ŸاPوoا l(>G ?# +%ع=و •ا(#kا ?# HŠلt%لا Vل! 1!ا(= Q>G امF

O
I=1/ 3Pولا اKL 17او- YE;%Fا 1Zو Hثا>kا “1ل ,قلtلا [/+لا ˜وق"
اوقل`G 1Zو Uا+!oا ƒع5 ’B! ,- 1يلو%لاو mا('لا mا`G Q5 •X'= اK_لو
vE> ?# ˆلقلا ةلا•2 ,- ˆيم! Dو0 0و](للو H«D1Xلاو ?ي%F+لا 3Pو« Qيل!
?يقيلا Dو> ?# )ا-و`و A+م”= ة'ي&(لا ?# ƒيE5 Qي- +ع;= .ي/ H[ل(ملا
[LDوعc 0+]م5 ?=14ا" )و+t= )ا5ايلا ,- ‹ا'لا ?# +يIFو .1ي/و%لاو
,%لا ةيحXلاو ةيPا=+لا 17اوEلا5 ^لT ?يللع# $ا–%Fلاو ˆيJلا وG xاLDkا5
)اFDG ?# ?FD CعEلا اKL )G او-+ع= )G )و0 0+]ملا CعEلا اKL Vل! l8+%8
,- اLDام• vمل= ةPا=Dو Hا_يل! [ل(ملا +4f= a0ا! و_- H?يمل(ملا aBq
[&/G وLو HM0* ,'5 M1t= ام5 3=+;%لا اKL [&/G ?# )اح(- HQ>15 ةحq
†?يمFاحلا g• .…
:?يZا(لا ,لاو0 U+# ?# ة=اZولاو aBXلا
,- CIم%= H?يZا(لا a0DوG ,- 37اc Cل: ?! aDا! ?يZا(لا ,لاو0 U+#
6و` Vل! )وللا a+ي”%ملا mا#1لا5 ة–ل%م#و ة4+ع%#و ةuيل‚ a0DوG Dو_Œ
?ي5 H+;لا ?# ةلي–J5 Y(يل ة(> lيX= U+# وLو H?ييلE(لا ?ي-+sلا
,مل! .ح5 ,-و H[لاعلا )ا&" Ÿوم]# ?# ة7املا5 ?=+;! Vل2 a+;!
,لاو0 U+# ?# ة=اZولا ?ي5و aBXلا mا0G ?ي5 a1ي`و ةZB! تا•2 [8 .=1/
.?يZا(لا
/) 4 (
?# lي]! D1ق5 \يم%8 ا_>G 14و HaBXلا تاF+حل ةقيZ1لا ةu/Bملا5و
?ي5 ‹ول4و 0و]"و ŸوFDو MايZ ?ي5 )واع%لاو Mا](>لاو ةي5اي(>لا
1=Dولا )اD14 Vل! 3Zاولا r”Jلل ˆيZ1لا ,ملعلا ‹ايقلا5و H?ي81](لا
r”Jلا اK_ل ث1ح= SKلا C7ا_لا UاEt>لا )اF lع&لا CXE# 1'! ?-اXلا
r"و%# )G 14و 1ق- 0و](لا 6ا/ ا#G .ا
O
=+ق8 <X'لل CX= ŸوF+لا mا'•G
ة#ا8 ة/اD ل2 vيل UاEt>لا اKL )R- 3sلا5و Hا
O
14 B
O
ي–P •qG 1Z r”Jلا
3Pو )2 .9وZولا تا+%- 6او` Qيل! r”Jلا aو(Z ?# ½DاXلا 1=Dولل
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q5 Cمع8 SKلا Aا]8لا تاT ,- Cمع8 ا_لمF‘5 ة=و#1لا aDو1لا Cع]= 0و](لا
?# +=+ملا ˆل(%لا ,- Y"اZ املا` ,%لا mا#1لا5 اTR- HةيPDoا ةي5Tا]لا
ة"B" ,- ة&('# Yق-18 1Z اL1]> lلقلا ةلJ! Vل2 ?ي#1قلا Šم:G
S1=Dولا r”Jلا ?# ا
O
+يIF <Et8 ةيلمعلا AKLو HCE"G Vل2 Vل!G ?# +(=و
† ,لاو/ ?# M1قلا +LاŒ Vل! g•• { gh• † Vل2 9وZولا 6ا/ …mا#/["
g.ii )ا(>kا ة5اq2 تلام%/ا ƒEt'8 ,لا%لا5و H0و](لا 1'! …mا# /["
aBXلا ƒ7ا+- mا0‘5 M\%ل= ?# lيX= )G B
O
ع- D1'= SKلا ,لاو1لا U+م5
1Lاc ?# اL+&'= ل ةيملعلا ةقيقحلا AKL Cعلو •يحqو [u%'# C&;5 ا_ل-او>و
[_#ا1ZG Vل! ةل=و` تا+%Eل )وEق= ?=Kلا ^–لوG ةqا:و HQلو/ ?م# +يI&لا
,لاو1لا U+م5 )و5اX# [L1]= aBXلل [_7ا0G M1! 3# [_لام!G ةعي` l(5
.vE'لا Q'# +ع;ق8 •\ق# +u'# ?# Q/اX= ا# 3# H?#\ملا
,لاو0 •ا+52و ةيحs(لا a0Dوoا +ي#18 ,- ?ي" +s:G )G mاملعلا D+Z 1Zو
:امL ?يZا(لا
ةيحs(لا a0Dوoا )اD14 Vل! r”Jلل Vل!G \يF+8 وL :6وoا +X'علا
.ةل=و` تا+%Eلو 9وZولا ˆ=+` ?! ?ييلE(لا ?ي-+sلل
)و&= ام>2 H,لاو1لا5 ة5اqÂل CLfملا ,حs(لا 1=Dولا )G :,>اIلا +X'علا
Vل2 S0f= Hةs5ا+لا ة](>oا ,- Mا! U+# +ي•‘8 Yح8 ة=ا1لا ?# ا
O
عZاو
Q>2 ا
O
+LاŒ و1= )dاو H,عيsلا A+يu> ?# CZG “و%(# Vل2 Q>اD14 9اعP2
Q%5اq2 ,L ةيم%حلا ة]ي%'لا )و&8 ا# Štc ,- ا
O
ع# ?=+X'علا ?=KL <8ا&%5
,لاو0 ?# ة=اZولا ,- ا
O
+•f# B
O
#ا! 1ع8 aBXلا )R- اK&Lو H?يZا(لا ,لاو15
:$ا"G ة•B• ˆ=+` ?! ?يZا(لا
ةEيعJلا )اD1]لا Vل! 3Zاو r”P CZG Vل2 ة=0fملا a\يم%ملا ا_!اPوG :6وoا
Hةي>ا]لا ة=1=Dولا ةtJملا Cمعل ا_sي;'8 :V>اIلا ةيحs(لا ?يZا(لا a0Dوo
)اD1]لا ة=وق8 :.لاIلا aDوFKملا a0Dوoا Vل! r”Jلا ƒE: a0ا=• [• ?#و
CيIم%لا amاE&ل ا_ع-0 ?مP Hا_5 ,7اK”لا mا'لا amاEF 3-D ˆ=+` ?! ةEيعJلا
SKلا وL Q>oو ا_يل2 ا'%4احل aBXلا ا'يل! U+- Qللا- .ا
O
#وم! [(]لا5 ,7اK”لا
ا_5 mا4 ,%لا ةEXلا5 aBXلا mا0G Vل2 ,:G D0ا- Hا'عE'= ام5 [ل!G وLو ا'قل:
ا'%حلXمل ,_- +518و Ÿو;: ?# [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ا'ي>
•-ا0G ?&يل ?&لو H+&;لاو 1محلا Qل- ا_5 ا'يل! CJE%ملا وL Qللاو ا'80اع(لو
,- Vم"oا •1XZ ?&يلو ا_ققح8 ,%لا 17اوEلا ا_'# l(&%ل rق- vيل ا_ل
)و&= )G l]= SKلا 1Xقلا وLو. C4و \! Qللا اPD Vل! 6وXحلا وL ^لT CF
†1ع%لا ةي> DاJح%"ا†ا'8اي/ Dو#G 3يم4 ,- ا'=1ل gg )ا(>kا 1!ا(8 aBXلاو…
<ق= ا#1'! ث1ح= امF ا_ل U+ع%= 1Z ,%لا ةي7ا]Eلا تاF+حلا 3# [لZ‘%لا Vل!
Hr”Jلا UاEt>ا Vل2 )اي/oا ƒع5 ,- S0f= ام# C=و` ‹ول4 1ع5 a‘]-
.ةلاحلا AKL ?# )و&%;= املZ aBXلا Vل! )و#وا1ملا- .mام‚kا Vل2 ا
O
>اي/Gو
.Dاو1لا وG )ايI”لا تا5و> ?# )ولXملا ,&%;= املZ ^لKFو
:•ا]!kا Q4و
/) 5 (
Yلs5 ا_'# 1/او C%:ا اT2 تا4اوو )اFDGو ˜و+c ا_ل ?يمل(ملا 1'! aBXلا
ا_'# ا>+FT 1Zو Hmاملعلا 1'! r5اوPو CيqاE8 Vل! Hا_80ا!2 l4وو aBXلا
M1!و aDو+Jلا ةلا/ +ي‚ ,- ا
O
ع`{Q>و15 aBXلا •X8 ل SKلا وLو HmوPولا
Q8Bq ا_5 Cم&يل [ل(ملا ا_5 ?يع%(= ,%لا ةلي"ولا وLو ,;ملاو {mاملا 0و4و
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vل2 Q5اLK5 ا_5 A+#G SKلا Q>اح" Qقلا: ?# C#ا&لا +4oا Vل! ا_5 CXحيلو
Aلو# +#o CI%م= ةميuعلا a0اعلا AKL S0f= وLو [ل(ملاو Hا_=0fي- 1](ملا
Hتا0اعلا ?# اL+ي‚ ,-و ا_ي- NB:Âل ا
O
+Jح%(# Q8اP+مل ا
O
5+ق8و Qل ة!ا`
اKL Vل!و H’Bعلا تا!+4 ?# ة!+4 ا_لع4و ا_5 Sوا1%لا وL 6وoا QمL vيلو
?&= [لو A1ع5 ?# Q%#Gو [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ا'ي> S1L )اF
و&;= 1/G •ا'L )اF لو C5 Uا+#oا AK_5 [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq [لع=
Cلعلاو Uا+#oا AKL ت+_Œ )ا#•oاو 6او/oا +ي”8 3#و Mويلا ?&لو |ا_'#
ŠXt8 ?# A0ا! ?# Q>اح" Qللا ‘يL 1Zو HCZ ?# a0و4و# ?&8 [ل ,%لا
ا#و ةI=1حلا تا4Bعلا5 ا_%>Dاق#و ةيلمعلا ةي/ا'لا ?# a0اعلا AKL ة"اD0 ,-
?# او14و ا# او14و- H[L+ي‚و ةPا=+لا mا+:و ,(E'لا lsلا Qيل2 Cqو8
ˆلاtلا اL‘يL 1Z Dا+"G ?# a0اعلا AKL Q=و%ح8 امل 6وقعلا ا_ل CLK8 lي4ا!G
ا= ا'ل 6اZ Q>‘Fو H?ي'#fملا A0ا! Vل! ةJ=+- ا_لع4و HاLا=2 ا_'مPو A0اعل
[&80اع" Qي-و ل2 m,;5 [&8+#G ا#و ,80اع5 [&8+#G ا>Gو [&%قل: ا>G S0ا!
CF ا'ي8‘= SKلا .=1حلا [لعلا Mويلا Q5 +ق= ا# Qللاو اKLو H[&8Dا_`و [F-اEcو
ا'8ا]>و ا'%حلXمل وL ام>2 Q5 Qللا ا>+#G ا# )Gو ˆ/ ?=1لا اKL )G 1Lا;5 Mو=
AK_5 ا_'! Qللا ا>ا'‚G ,%لاو a+يstلاو ةع;%ملاو a+يI&لا +Xعلا Uا+#G ?#
Qللا ا'ل اL+:0ا ,%لا $ا"oا ?# اKL Cعلو H[=+&لا Q_4ول ةXلاtلا a0اعلا
Aولع8 لو HC`الا Qي8‘= ل SKلا ?يملا ˆحلا Q>G [لع'لو ا'>ام=2 ا_5 0ا0\يل
وL [ل"و Qل*و Qيل! Qللا Vلq 1مح# Q5 ا>mا4 ا# )Gو H•و&;لاو ‹وا"ولا
Cي`ا5oا ?# ?=1لا اKL mاق> Vل! 3`ا(لا )اL+لا وLو Q5D ?# ˆحلا
,L او+EF ?=Kلا ةملFو ايلعلا ,L Qللا ةملF )و&%لو HaTوع;لاو ة-ا+tلاو
^

5
¢
D

?#
š
ˆ
¤
ح

ل

ا Q
ž
>

G

[

ل

ع šل

ا او8
ž
وG
ž
?

=K
š
ل

ا [

ل

ع

ي

ل šو

à :C7اقلا Qللا x1qو VلE(لا
Ã[
¡
يق
š
%

(

#
¤
˜
¡
ا+

q
š


2
š
او'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا 0
š
ا_

ل

Q

ل

لا )

2
š
و

[

_
ž
5
ž
ول
ž
Z ž Q
ž
ل

Y

š
t™ %
ž
- › Q
š
5
š
او'
ž
#
š
f ™ ي
ž
- ›
:Žحلا@ ‡~ .b
[يLا+52 ‹اs(Z :0ا1!2
h•••:•:h„
1c+# 1م/G 1يمحلا 1! /ةع4ا+#
† g SDاtلا •يحq { … g/hh• :[ZD H ••‡ .
† h [ل(# •يحq { … g/i•h :[ZD H
† i [ل(# •يحq { … g/hg• :[ZD H h~‡ .
† ~ C'/ ?5 1م/G Mا#kا 1'(# { … ‡/h•i :[ZD H hhih• .
† ‡ { … http://www.khayma.com/ashab/taab¸alabadat¸malaIat/alwwtoowa-
altharaa-Iwwed.htm
† • [ل(# •يحq { … g/~•• :[ZD H ••h
†{ j )اJ#D 01! Hة=+Lاقلا « 1Lا]ملا « ةل]#… g~• C=+5G gy„• Dو%F1لل
.Mاuعلا Tا%"G Nاوtلا )امI!
† „ [يقلا ?5ا Mا#Âل ا_FDا8 [&/و aBXلا { … g/h•y .
† y [ل(# •يحq { … g/i‡• :[ZD H ~„h .
† g• † [ZD H «ة=0وع(لا ةي5+علا ةل]ملا5«ةعم4 l=+‚ Dو%F1لا { … hh~ ة'(لا …
)اJ#D ,- D0اXلا )و+;علا g~•• +=ا+- wL gyy• .
† gg Vلوoا “0ام4 Dا1q2 V>اIلا اL01! V- ة=0وع(لا «•ا]!kا« ةل]# { …
g~gj
/) 6 (
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aBXلا
Dو+c ?# Qللا5 Tوع>و Q=1_%(>و A+E”%(>و Q'يع%(>و A1مح> Qلل 1محلا )2
S0اL B- CلJ= ?#و HQل CJ# B- Qللا A1_= ?# Hا'لام!G تا–ي" ?#و ا'(E>G
. Qل
A1! ا
O
1مح# )G 1_cGو HQل ^=+c ل A1/و Qللا ل2 Qل2 ل )G 1_cGو
[%
ž
>G

و

ل

2
š
?

8
ž
وم
ž
8

ل

و

Q
š
8 šاق›8
ž
ˆ

/

Q

ل
©
لا ا

وقž8

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

à . Qلو"Dو
: )ا+م! 6* @ Ã )

وم
ž
ل š(

#
¤
g•h ?#
¢
[&
ž
ق›ل

:› SK
š
ل

ا [
ž
&
ž
5

D

ا

وقž8

ا ‹
ž
ا'

لا ا_

=
¤
G

ا=

à b
SK
š
ل

ا Q

ل
©
لا ا

وقž8

او

mOا(

> šو

ا
O
+يI šF

ل
O
ا4

D
š
ام

_
ž
'

#
š
.• 5

و

ا_

4

و



ا_

'

#
š
ˆ

ل

:› و

a
¡
1

/š او

v
¡
E™ >

: mا('لا @ ÃÄا
O
يZ
š
D

[

&
ž
ي

ل

! › )

اF

Q

ل
©
لا )

2
š
M

ا/

D

o

او

Q
š
5
š
)

ول
ž
mا(

8

g aBXلاو b
Hةلا"+لا °ل5 SKلا H ?يل"+ملاو mاي>oا 9+cG 1مح# ا>1ي" Vل! MB(لاو
: 1ع5و . Q%#G ?! ا
O
ي> “•ا4 ا# +ي: Qللا Aا\]- Hة#oا •X>و Hة>ا#oا “0Gو
mا;حEلا ?! Aا_'8 ,_- ا
O
قي•و ل
O
اX8ا [ل(ملا aايح5 ةلX%# a0ا! aBXلا )2
60 ا
O
حلاq )اF )2 Qلم! a*+# aBXلا- HQZB:Gو QFول" ,- +•f8و H+&'ملاو
aBXلا )G ^c لو H C4و \! Qللا 1'! ا_لوZو Q8Bq ةحq Vل! ^لT
,- x1Xلا ^لT Dا•* ?# )2و H )ا(>kا Vل! a+ي&لا اLDا•* ا_ل ةلوقملا
“Toا <Fو Hˆلtلا Vل2 )ا(/kاو Dاو]لا ?(/و H ة>ا#oا mا0Gو Hةل#اعملا
?يمل(ملا ?ي5 Mا7ولاو ةEلoاو aو:oاو a0اع(لا ة!اc2و +يtلا [=1ق8و H [_'!

O
عيم4
.aايحلا AKL تاملŒ ,- ?#fملا Q5 m,J%(= Dو> )و'#fملا ا_=G aBXلا
Dو#oا ,- ^لا(ملاو تاDايtلا ^=1ل ت+IFو تB&;ملا ^يل! ت01ع8 اTR-
,- ?ي%عFD VلX8 aDاt%"لا aBqو . aBXلا Vل2 ‘]ل8 )G [ل(ملا ا_=G ^يلع-
1c+لا ^م_ل= )G Aو!18 [• H ^قلا: S1= ?ي5 p+
¡
s
©
8 NB:2و Ÿو;:
)Gو H Qل4*و •+#G C4ا!و •اي>0و ^'=0 ,- +يtلا ^ل +(ي= )Gو H$اوXلاو
,- Qللا ةF+5 Vل! +" [• ?حملاو ,"eملا ^']=و ?%Eلاو +;لا ^'! 9+X=
1ي" Qيل2 1cDGو Q5 Q4و ام# اK_- .. C4و وG 9و: )و0 ^ق=+`و ^لم!
[ل"و Qيل! Qللا Vلq { 6اZ .ي/ { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { 1مح# ا'ي> ˆلtلا
ةJ=+Eلا +ي‚ ?# ?ي%عFD 3F+يل- H +#‘5 [F1/G [L اT2 « Qحqو Qل* Vل!و {
?# ^ل‘"Gو H ^8D1ق5 •D1ق%"Gو H^ملع5 •+يt%"G ,>2 [_للا :Cقيل [•
H $وي”لا MB! Y>Gو H[ل!G لو [لع8و H D1ZG لو D1ق8 ^>R- H[يuعلا ^لJ-
,cاع#و ,'=0 ,- ,ل +ي: {Qم"ا5 Qيم(8وz +#oا اKL )G [لع8 Y'F )2 [_للا
HQي- ,ل •Dا5 [• H ,ل A+(=و ,ل AD1Zا- …Qل4*و Qل4ا!† وG H S+#G ةZا!و
وG H S+#G ةZا!و ,cاع#و ,'=0 ,- ,ل +c +#oا اKL )G [لع8 Y'F )2و
[• H )اF .ي/ +يtلا ,ل D1Zاو HQ'! ,'-+qاو ,'! Q-+qا- H…Qل4*و Qل4ا!†
. «Q5 ,'PD
Vلq { Qللا 6و"D )R- ^لT ?# ˆلtلا D+J8و rحZ وG $14 ث1/ ا# اT2و
C4و \! Qللا Vل2 mو]للاو mاق(%"لا aBq ا'ل Ÿ+;= { [ل"و Qيل! Qللا
Vل2 ة4احلاو ةZاEلاو <عJلا Dا_Œ2و Q>اح" Qللا S1= ?ي5 Ÿ+J%لا Dا_Œ2و
H ا
O
عPاو%# mاق(%"لا aBq Vل2 { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ’+: 1ق- Qللا
[• .1يعلا ,- ,لX= امF ?ي%عFD VلX- Hا
O
!+J%# HB
O
"و%# Hا
O
ع;t%# ل
O
K%#
Vل2 ‹ا'لا ا&c« :YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?! mا4 امF ‹ا'لا ls:
,- Qل 3Pو- +'م5 +#‘- H+sملا ˜وحZ { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D
1عق- vم;لا Yعل` ?ي/ ’+t- HQي- )و4+t= ا
O
#و= ‹ا'لا 1!وو VلXملا
1Zو H[FDا=0 $14 [8و&c [&>2« :6اZ [• H Qللا 1م/و +&- +'ملا Vل!
$D Qلل 1محلا :6اZ [• H[&ل lي]%(= )G [F1!وو HAو!18 )G Qللا [F+#G
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
H 1=+= ا# CعE= Qللا ل2 Qل2 ل H ?=1لا Mو= ^لا# H[ي/+لا ?م/+لا ?يملاعلا
.ي”لا ا'يل! 6\>G H mا+قEلا ?ح>و ,'”لا Y>G H Y>G ل2 Qل2 ل Qللا Y>G [_للا
,7 šD
ž
V%/ 6\= [ل- Q=1= 3-D [• H ?ي/ Vل2 ا
O
‚B5و aوZ ا'يل! Yل\>G ا# Cع4او
CZG [• HQ=1= 3-اD وLو Amا0D lلZو A+_Œ ‹ا'لا Vل2 6و/ [• HQيs52 Uاي5
[• YZ+5و ت1!+- ة5اح" Qللا ‘;>‘- H?ي%عFD VلX- 6\>و ‹ا'لا Vل!
.«ت+s#G
mو]للا ,- { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { [_ي> S1L Vل! )ومل(ملا Dا" 1قل
Yحcو UDoا YE4 ا# CF VلXملا Vل2 ’و+tلاو Qيل2 Q4و%لاو Vلع8 Qللا Vل2
.+sملا 3sق>او Aايملا
[_يل! 6\>Gو [_5D [_•ا‚G 1Zو ل2 [_8وي5 Vل2 )ولX= ل تاZوoا ?# ا
O
+يIFو
,
¤
ل šو

ل

ا و

L ž و

Q
ž
%

م

/

D

+
ž
;ž '=

و

اوs
ž
'

Z › ا#

1
š
ع

5

?

#
š
.› ي

” ›ل

ا 6ž \
¢
'

=
ž
SK
š
ل

ا و

L ž و

à .Q%م/D
: “Dو;لا aDو" @ Ã1
ž
يم
š
ح

ل

ا h„ .b
Aا('> )G ا>1Fو Qللا l'4 ,- ا>+XZ 1Z ?#\لا اKL ,-و )و'#fملا ا_=G ا''&ل
6و\> +:‘%=و Dا5dا Dو”8و ثDاو&لا ا'5 Cح8و l7اXملا5 Sو%&> .B!و C4
.Vلاع8و •Dا8 Q'! ا'ي'”%"ا 1Z ا'>‘Fو Q5ا5 x+s> لو ا'5D Vل2 34+> B- +sملا
/) 1 (
+stلا vيZاو> x1>و +sملا ةلZو +;لا a+IFو )و\tملا ةلZ ?# و&;>
ة•ا‚Âل ةيلو1لا تا–ي_لاو تامu'ملا Vل2 Q4و%>و ةي-و]لا Aايملا $وJ'5
QلF +يtلا H 1=Dولا C/ ?# ا>1/G Vل2 $+ZG وLو QلB4 C4 ا'5Dو a1!ا(ملاو
ا'5\/ املF Qيل2 Ÿ+J%>و Aو!1>و Qل ,لX> ل ا'لا5 ا# .Qيل2 vيل +;لاو Q=1ي5
.A0ا! .ي”=و ا_ل=\=و ا_E;&ي- ةق7اP ا'5 Yل/ وG +#G
a+LاŒ ,- +مقلاو vم;لا ا_'#و lFاو&لا +ي" ,- +يي”8 ث1/ ا# اT2و
Q%#G $1'= { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D )R- 9و(tلاو 9و(&لا
ةي>و&لا Q8ا=* ?# m,c +يي”8 C4و \! Qللا 1=+= ا#1'ع- H aBXلا Vل2 [Lو!1=و
mاDو )G [_ملعيلو ةلE”لا ?# A0ا! }Zويل 6•ل\لاو 9و(tلاو 9و(&لاF
CF A1ي5 ا
O
مي&/ ا
O
+=1Z ا
O
+51# ا
O
5D +ي&لا )و&لا اKLو ةميuعلا تاZولtملا AKL
ةق5ا(لا [#oا ^لLG امF ةي>و&لا Q8ا=e5 [_Zاع= )G Vل! D0اZ و_- .m,c
.9و(tلاو 6•ل\لاو )ا-وsلاو pا=+لاو ˆ!اوXلا5
[_PDG ,- )ولuي- +مقلاو vم;لا Dو> [_ل(= )G Vل! D0اZ Q>G امF
وح> او_4و%= )G ?يمل(ملا Vلع- 9و(: وG 9و(F ث1ح= ?يح- .)و_مع=
?#• ,- vم;لا YE(F 1ق- DاE”%"لاو mا!1لاو aBXلل C4و \! Qللا توي5
^لTو [يLا+52 Q'5ا Qي- تا# SKلا Mويلا ,- { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا
?# +;! ة'" 6اوc +_c ?# ?=+;علاو 3"ا%لا وG ?=+;علاو ?#اIلا ,-
CLGو ^لEلا mامل! ^لT +FT امF ا
O
/اq <X'لاو ة'#اIلا ة!ا(لا ,- a+]_لا
ا
O
!\- ا
O
!+(# 1](ملا Vل2 { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ’+t- n=Dا%لاو $ا(حلا
ةعFD CF ,- )اFو amا+قلا ام_ي- 6ا`G ?ي%عFD VلX- M1ق%- Amا0D +]=
ة”يل5 ةs: ‹ا'لا ,- ls:و aBXلا ?# 9+X>ا [• .)ا0و]"و )ا!وFD
?# )ا%=* +مقلاو vم;لا )2« { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ا_ي- QلاZ ام# )اFو
Qللا او!0ا- H ^لT [%=GD اTR- HQ8ايحل لو H1/G تومل )اE(t= ل Qللا تا=*
.اوZ1X8و اولqو او+Fو
1مح# ة#G ا= HQ%#G وG A1! ,>\= )G Qللا ?# +ي‚G 1/G ا# Qللاو H 1مح# ة#G ا=
«ا+يIF [%ي&لو B
O
يلZ [%&حJل [ل!G ا# )وملع8 ول Qللاو
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qيل2 او_4و8و [&>وfcو [FDو#G CF ,- Qللا Vل2 )و'#fملا ا_=G او!\-ا-
اي>1لا ,- a\علاو ةع-+لاو 15oا a0اع" ^لT ,- )R- mا!1لاو +FKلاو aBXلا5
Q

ل

لا او1
ž

ž
ع

ي

ل š ل

2
š
او+
ž
#
š
G
ž
ا#

و

à [ي4+لا )اsي;لا ?# Qللا5 Tو!G .a+:dاو
à ة
š
م

ي
¢
ق›ل

ا ?
ž
=0
š
^

ل šT ›و

a › اF

\

لا او8
ž
f ™ =
ž
و

a › B

X

لا اوم
ž
يق
š
=
ž
و

m›اE›'

/
ž
?

=1
¢
لا Q
ž
ل

?

يX
š
ل št™ #
ž
: ة'يلا aDو" @ ‡ . b
ةي>اIلا ةstلا
Vل! [L+&#و [L1يF 0ا0\=و [_8ا+#اf# )وEI&= Mا=oا AKL ,- MB"kا mا1!G
AKL +F Vلو%= .. C7ا"ولا <ل%tم5و )ا&# CF ,- ?يمل(ملاو MB"kا
[_-ا1LG Vل2 ا
O
Zو" ‹ا'لا )وZو(= ?=Kلا H)ا&=+#oا 0و_يلا تا+#اfملا
?ي5ا+قلا [=1ق8و [_%#1tل ل2 14و8 [ل $وع;لاو [#oا )‘Fو [_8ا"اي"و
•اح8 ,%لا تا+#اfملا []/ )وFD1= ل ةلE‚ ,- )ومل(ملاو .. [_ل mلولاو
ا&=+#G CZ ?# ,#B"kا [لاعلا 1P ‹Dام8و ة'لع# $+حلا )2 [• .. [L1P
Dو#oا ?#و MB(%"لاو ة!اsلاو mلولا Uو+- ا_ل M1ق> )G ا'# 1=+8 ^لT 3#و
Y!0و Q%مu> SKلا ة/و1لا +م8f# ,#B"kا ا'ملا! ,- ا&=+#G ا_5 Mوق8 ,%لا
Q'# ?&= [ل ول +م8fملا ^لT 6B: ?# a+يIF ا
O
-ا1LG ˆقح%ل Q%!Dو ا&=+#G Qل
^لT )ا&ل ة5+ع%(ملا $+علاو ة5Dاعلا $+علا ?ي5 9B%:لاو ةZ+Eلا 0ا]=2 ل2
اوع` ?=Kلا $+علا Mا&حلا Vل! اوs”J= [ل [_- )ا&=+#oا 0و_يلل ا
O
+يF ا
O
ح5D
او01c [_'&ل .. [_'# او‚+- 1Z mلfL )G T2 +م8fملا DوJحل 0و_يلا 3#
[_للT2و [_s=Dو%ل +م8fملا DوJحل 1ع5 3
¢
s8 [ل ,%لا 6و1لا Vل! او\FDو
.0و_يلا Qللا mا1!o MB(%"لاو 3يs%لا ةل-اق5 [Lوقحليل [_ل rstملا ["Dو
DاXحلا اKL ةي#B"kا ة#oا 1P ا&=+#G اL0وق8 ,%لا تا1]%(ملا ?#و
Kc 1Z 1للا اKL )ا&=+#oا +%ع= T2 )ا0و(لا Vل! $+حلا )B!2و S0اX%Zلا
3'X= ام# vل= )G 6واح=و ŸD\= ام# CF‘= و_- اLوعPو ,%لا a1!اقلا ?!
,%لا تا]%'ملاو ,&=+#oا •مقلا vي&5 ا
O
'_8+# Vق= )G Q>و1=+= [Lو HŽ%'=و
,L ا_قيs8و ا_80اي" )B!2و ةع=+;لا5 ^(م%لا [• ة=0و_يلا تاF+;لا ا_ع'X8
SKلا DاXحلا اKL )ا0و(لا CZو .. 0و_يلا “1ل +E%”8 ل ,%لا ةم=+]لا
,م%'= lعc 3# Q>و"Dام= m,s5 تو# Q>2 ,Zا+علا lع;لا Vل! Q>وP+E=
?! aDا! 0و_يلا ةلو0و ةل#ا;لا Q%حل"G +ي#18 ة]ح5 MB"kاو ة5و+علا Vل2
لو [_%حل"G +#18 ل [• HاL+ي‚و ة=DKلاو ة=وو'لا ةحل"oا ?# ة>ا"+8
اL+FT ,%لا ة=0و_يلا ة"+s”لاو ولعلا اKLو ةحPاو ةF+عملا )2 H )و+qاح=
: mا+"kا @ Ã ا+
O
ي
š
F

او
¸
ل
ž
! ž ?

ل
ž
ع

%

ل

و

...Ã:QلوZ ,- 0و_يلا ?! Q5ا%F ,- ا'ل Qللا ~ b
SKلا •B_لاو +ي#1%لا Q>2 0ا(-kاو ولعلا اKL [_يل2 6وf= ام5 ا>+:G [•
. )ا&=+#G لو ‹وD لو )ا4 لو v>2 K–'ي/ [_عE'= ?لو [L+u%'=
’ SDاtلا •يحq +u>G A+ي‚و SDاtلا Q4+:G g N . Ÿوs%لا $او5G iyg
:.=1حلا [ZD gg•y
’ 0وا0 ,5G •يحq ,- ,>الoا Q'(/ g N hgj :.=1حلا [ZD g•~•
/) 2 (
N vم;لا 9و(F ,- aBXلا $ا5 ’ SDاtلا •يحq +u>G : Qيل! ˆE%#
i‡i :.=1حلا [ZD yyi ’ [ل(# •يحqو h N 9و(&لا aBq $ا5 •g„
:.=1حلا [ZD y•g ...
/) 3 (
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aBXلا
Dو+c ?# Qللا5 Tوع>و Q=1_%(>و A+E”%(>و Q'يع%(>و A1مح> Qلل 1محلا )2
S0اL B- CلJ= ?#و HQل CJ# B- Qللا A1_= ?# H ا'لام!G تا–ي" ?#و ا'(E>G
. Qل
A1! ا
O
1مح# )G 1_cGو HQل ^=+c ل A1/و Qللا ل2 Qل2 ل )G 1_cGو
[%
ž
>G

و

ل

2
š
?

8
ž
وم
ž
8

ل

و

Q
š
8 šاق›8
ž
ˆ

/

Q

ل
©
لا ا

وقž8

ا ا

و'
ž
#

* ?

=K
š
ل

ا ا_

=
¤
G

ا=

à . Qلو"Dو
: )ا+م! 6*@ Ã )

وم
ž
ل š(

#
¤
g•h ?#
¢
[&
ž
ق›ل

:› SK
š
ل

ا [
ž
&
ž
5

D

ا

وقž8

ا ‹
ž
ا'

لا ا_

=
¤
G

ا=

à b
SK
š
ل

ا Q

ل
©
لا ا

وقž8

او

mOا(

> šو

ا
O
+يI šF

ل
O
ا4

D
š
ام

_
ž
'

#
š
.• 5

و

ا_

4

و



ا_

'

#
š
ˆ

ل

:› و

a
¡
1

/š او

v
¡
E™ >

: mا('لا@ ÃÄا
O
يZ
š
D

[

&
ž
ي

ل

! › )

اF

Q

ل
©
لا )

2
š
M

ا/

D

o

او

Q
š
5
š
)

ول
ž
mا(

8

g aBXلاو b
Hةلا"+لا °ل5 SKلا H ?يل"+ملاو mاي>oا 9+cG 1مح# ا>1ي" Vل! MB(لاو
: 1ع5و . Q%#G ?! ا
O
ي> “•ا4 ا# +ي: Qللا Aا\]- Hة#oا •X>و Hة>ا#oا “0Gو
r8+8 ا_>2 H ا''=0 ?# Q5 .;%> ا# +:* ا_>2 )و'#fملا ا_=G aBXلا aBXلا
,-و +قEلاو V'”لا ةلا/ ,-و U+ملاو ةحXلا ةلا/ ,- ا
O
ميu! ا
O
`ا8Dا ا'8ايح5
?# ا
O
–يc [&ل Y'ي5 1Zو .. $+حلاو [ل(لا ةلا/ ,-و H+E(لاو ة#اZkا ةلا/
اT2 C4و \! Qلل Vل2 mو]للاو mاق(%"لا aBq ,- ةي#B"kا تاع=+;%لا
ة5و%لا )B!R5 ل2 K–'ي/ ’B! B- +sملا +:‘8و ةي-و]لا Aايملا تDا‚
.aBXلا ة#اZ2و HDاE”%"لاو
?يمل(ملا5 ا
O
#و= { Q'! Qللا ,PD { $اstلا ?5 +م! 1cا+لا ةEيلtلا Vلq
ا# :اولاق- H او+s#‘- H 34D V%/ DاE”%"لا Vل! 0\= [ل- mاق(%"لا aBq
ا_5 6\'%(= ,%لا mام(لا •=0ا]م5 +sملا Yل` 6اق- ¬Yيق(%"ا •ا'=GD
C
š
"
š
+

=
ž
ا
O
DاE•‚

)

اF

Q
ž
>

2
š
[

&
ž
5

D

او+
ž
E
š
” ™%

"

ا Y
ž
ل

قž- Ã:Vلاع8 Qللا 6وZ G+Z [• H+sملا
[

&
ž
ل



]

=

و

ت
¡
ا'

4

[

&
ž
ل



]

=

و

?

ي' š5

و

6
¡
او

#



5
š
[

F
ž
0

1
š
م

=
ž
و

ا
O
DاD

1

#
¢
[&
ž
ي

ل

! › mام

(

لا
:pو>@Ãا
O
Dا_

>

G

g• { gh b
HQللا +E”%"ا :Q%5ا42 ,- Qل 6اق- $1]لا S+Xلا ?(حلا Vل2 C4D V&cو
)G Qللا Ÿ ž 0G Qل 6اZو +:* mا4و .Qللا +E”%"ا :6اق- H+قEلا +:* Qيل2 ا&cو
Q%!D\# 9اE4 )ا%(5 l/اq Qيل2 ا&cو HQللا +E”%"ا :Qل 6اق- Hا
O
1لو ,'Z•+=
.تا=dا [_يل! Vل%- ^لT ,- A-ا(ل4 Qل 6اق- HQللا +E”%"ا :6اق- H
l>او4 •ا'Lو ة4احلا aBqو 9و(&لاو 9و(tلا aBq ?! ا
O
J=G ا'•1ح8 1قلو
)R- ةمل(# وG [ل(# توم= ?يح- H aBXلا Vل2 )ومل(ملا ا_ي- Ÿ\E= “+:G
^ل8 ,- 1علا )و&= T ™2 Qيل! aBXلاو Q'يE&8و A\ي_]8 Vل2 )و!Dا(= ?يمل(ملا
Qيل! Vلq ا# اTR- HC4و \! Q5D ةم/D Vل2 ا
O
4ا%ح# )و&= ا# 1cG ةلاحلا
Mا#kا ’+:G 1ق- H Qي- Vلاع8 Qللا [_عEc ا
O
–يc Qللا5 )وF+;= ل B
O
4D )وع5DG
Qللا Vلq { ,'لا )G ام_'! Qللا ,PD ‹ا! ?5ا ?! امL+ي‚و 1م/Gو [ل(#
ل B
O
4D )وع5DG Q8•ا'4 Vل! Mوقي- توم= [ل(# ?# ا#« :6اZ { [ل"و Qيل!
ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?! ة=اوD ,-و .«Qي- اوعEc ل2 ا
O
–يc Qللا5 )وF+;=
?# ة#G Qيل! ,لX= Yي# ?#ا#« : [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6اZ :YلاZ
+IF املFو «Qي- اوعEc ل2 Qل )وعE;ي- Hة7ا# او>و&= )G )و”ل= H?يمل(ملا
?# ة!اEc a•ا']لا Vل! aBXلا )o ة5ا4kاو 6وقلل V4DG ^لT )اF )ولXملا
[/+%لاو mا!1لا +I&يل CJ-G )اF [L01! +IF امل&- H Yيملل ?يلXملا
C4و \! Qللا 1ي/و8 CJEل )اي5 .=1حلا ,-و H [_لZ ?# Yيملل DاE”%"لاو
HA+Lاu#و Qلا&cG C&5 ,Etلاو ,ل]لا •+;لا ?! 1علاو a0اعلا5 A0ا+-2و
H [يu! [لŒ •+;لا )G امF H ة'(/ ا_ل0اع= ل ة'(/ 1ي/و%لا NB:2 )R-
.Q'# ا
O
عيم4 Qللا ا>Tا!G
[&حلا )R- ل2و ¾اEلoا ,- lيل”%لا $ا5 ?# وL .=1حلا ,- C4+لا +FTو
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.aG+ملاو C4+لل 1/او
,- rق(8 ل aBXلا )R- ®ا+Eلا M\لو Q%حq Yل%!او )ا(>kا U+# ا# اT2و
6اZ 1ق- HQ%!اs%"او Q8D1Z l(/ aBXلا Vل! }-اح= )G Qيل! C5 Qق/
?ي/ { Q'! Qللا ,PD { ?يX/ ?5 )ا+معل { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { ,'لا
Vلع- 3s%(8 [ل )R- Hا
O
1!اق- 3s%(8 [ل )R- ا
O
م7اZ Cq« :ا
O
P+# Qيل2 ا&c
.«¹#و‘- ل2و l'4
rق(8 ل ا_>R- aBXلا Vل! اوq+ح= )G ا
O
عيم4 ?يمل(ملا Vل! l]= اK&Lو
او_4و= )‘5 ?يP+مملاو mا`oا “+/G ا#و .. ا
O
%5ا• Cقعلا Mا0ا# )ا(>kا ?!
aBXلا ة#اZ2 Vل2 تاEqو%(ملاو تايE;%(ملا ,- [_>و1c+=و VP+ملا
,-و .Q7اقلل ا
O
ح# Q5 B
O
X%# )و&= C4و \! Qللا Vل! )ا(>kا M1Z ا# اT2 V%/
)G 1]> T2 l>ا]لا اKL ,- ةليم4 ةلI#G 1]> ةي#B"kا )ا1للا ƒع5
)وعيs%(= ل ?=Kلا VP+ملل ا_#1ق= ,>اوG ,- $ا+%لا +-و= VE;%(ملا
Qل اول_(=و ةيEي&لا 9+ع= ل ?مل او'ي=و H[مي%لل aBq CF 1'! mاملا Mا1t%"ا
VP+ملا ة]لاعم5 )و#وقي- H تاي%&لاو تا+;'لا )و+-و= [_>G امF .+#oا
امF CعE8و [LوK/ ا>0B5 ,- ةحXلا aDا•و اوKح8 )G اK/و .. ا
O
=1(4و ا
O
ي/وD
MB"kا ˆ/ ^لK- aBXلا اولم_= لو او('= ل )G ا
O
عيم4 ?يلXملا Vل!و اولع-
.[_يل! )ام=kاو
/) 1 (
+_s%لا5 Mوق= )G ل2 Qيل! ام- ة–يs: ,- 3Zو وG ا
O
>T )ا(>kا l>TG ا# اT2و
?5او ,>ا+sلا ’+:G 1ق- H Q%–يs: Qل +E”= V%/ DاE”%"لاو aBXلاو HaBXلل
Yعم" :6اZ { Q'! Qللا ,PD { +&5 ا5G )G امL+ي‚و Qحيحq ,- ةم=\:
Mوق= [• Hا
O
>T l>K= C4D ?#ا#« :6وق= { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D
:ة=dا AKL G+Z [• «Qل Qللا +E‚ ل2 HQللا +E”%(= [• ,لX= [• H +_s%ي-
[_5و>Kل او+E”%"ا- Qللا او+FT [_(E>G اوملŒ وG ة;/ا- اولع- اT2 ?=Kلاو«
6اZو H«)وملع= [Lو اولع- ا# Vل! او+X= [لو Qللا ل2 $و>Kلا +E”= ?#و
?


L
š
K ™ =
ž
ت
š
ا'

(

ح

ل

ا )

2
š
C
š
ي

ل

لا ?

#
¢
ا
O



ž
و

D
š
ا_

'

لا ,
š
- ›+

`

a › B

X

لا [
š
Z
š
G

و

à :Vلاع8
:0وL@Ã ?

=+
š
F
š
اK • لل š “+

F

T
š
^

ل šT › ت
š
ا– ›ي
¢
(

لا gg~ b
Vل2 Q4و%8 )G ل2 ا_يل! ام- ة#oا AKL Vل! اوsل(8و mا1!oا +IF ا# اT2و
Qللا 0ا! Vل2 )ا(/kا Q5ا"G ?# 1]%" ا_>R- H+X'لا $ا"G ?! .حلا
Vل2 [_ع-1= [_#ا+F2و [_يل2 )ا(/kا )R- ?يFا(ملاو mا+قEلا ?# ?يحلاXلا
)Gو ة#oا AKL }Eح= )‘5 x0اXلا mا!1لاو aBXلا5 Qللا Vل2 او_4و%= )G
,7ا('لا “وD 1ق- ةXلاtلا تاو!1لا ^ل8 Qللا lي]%(ي- ا_7ا1!G Vل! اL+X'=
{ Qللا 6و"D 6اZ :6اZ { Q'! Qللا ,PD { NاZو ,5G ?5 1ع" ?! A+ي‚و
[_8و!15 Hا_EيعJ5 ة#oا AKL Qللا +X'= ام>2« :{ [ل"و Qيل! Qللا Vلq
[_#وX5 [&7اEعJ5 ل2 )وZ•+8و )و+X'8 CL« }Eل ,-و «[_qB:2و [_8Bqو
.«[_7ا!0و [_8Bqو
ة#اZ2 Vل! ?يمل(ملا .ح= MB"kا )G 1]> 9وtلاو $+حلا ةلا/ ,- [•
1ق- H?يمل(ملا Dو_م4 1'!و ة'(لاو $ا%&لا ,- ة%5ا• 9وtلا aBqو HaBXلا
a › B

X

لا [
ž
_
ž
ل

Y

م

Z ›‘

- › [

_
š
ي-
š
Y

'F
ž
اT ›2
š
و

à :{ [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qي'ل Qللا 6اZ
[

&
ž
7 š*D

و

?#
š
ا

و>
ž
و&
ž
ي

ل

- › ا

و1
ž
]

"

اT ›R
š
- › [

_
ž
%

ح

ل š"

G

ا

وK ž :ž ‘

ي

ل

و

^

ع

#

[_
ž
'

#
¢
ةœ E›7 še`

[

قž%

ل

- ›
:mا('لا @Ã... ^

ع

#

ا

ول
¤
X

ي
ž
ل

- › ا

ول
¤
X

=
ž
[

ل

“+

:™ G
ž
ةœ E›7 še`

ت
š


%

ل

و

g•h ةي!و+;#و .b
Vل! ا'ل18 •Dاعملا Mا1%/او ?ي;ي]لا C5اق8 1'! $+حلا ,- 9وtلا aBq
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.?يم_# ?=+#G
ا_%Zو ,- ا_7ا0G Vل! N+حلاو ا_5 Mام%Lلا a1cو aBXلا +#G [u! :6وoا
H6ا%قلا ا_ي- 1%;= ,%لا 6احلا AKL ,- V%/ ا_7ا0G ?# [ل(ملا DKع= [ل Q>R-
?# °لملا اKL +#oا °ل5 اTR- HpB(لا5 )و&%;=و [Lو1ع5 )ومل(ملا [ح%ل=و
,- [Lو ا_>و8وE=و ?يمل(ملا ƒع5 ا_5 CLا(%= <ي&- aBXلا5 Mام%Lلا
aBXلا5 ةلXلا ة!وsق# ا_>2 Mويلا ا'cوي4 V5+8 <يFو .[_c+- Vل!و [_8وي5
.[_'=0 Vل! ?يX=+حلا ?# ةليلZ ةلZ ل2 14ا(ملاو
3Zو# CF ,- ا_ميق8و 14ا(ملا ¹;'8 )G ةلو1لا l4اوو ة#oا l4او ?# )2
[_>و_4و= ?=Kلا aا!1لاو mاملعلا5 ˜اJلاو 0و']لا 0و\8 )Gو HS+&(!
9اEt%"لا Vل! Cيل0 وL ام>2 اKL ,- +يXق8 SG )2و H[_'=0 +#G [_>وملع=و
?# 3'ملاو ˆييJ%لا ?# l]ع> ا'>2 H ا_;ي]5و ا_8Bqو ا_>ام=2و ا_'=15و ة#oا5
—ي]لا 1]> ام'ي5 .. ةي5+علا ا'cوي4 9وEq Vل2 aا!1لاو mاملعلا 6وqو
اKL )2 W¬[L+!ا;# Mا+%/او [L+7اعc ة#اZR5 ?يمل(ملل •م(= ,&=+#oا
.l=+‚و lي]! m,c
0ا_]لا ة>ا&# )اي5 :9وtلا aBq ةي!و+;# ?# A1يE%(> SKلا :,>اIلا +#oاو
+يIF •+8و ةPو+Eملا aBXلا5 6B:kا5 Qل4o •#و" V%/ Q5 Mايقلا ةيمLGو
ŸوF+لا •+8و ةلقلا Dا51%"او +Eلاو +&لا ?# ا_ي-ا'= ام5 )اي8kاو ا_>اFDG ?#
Mايقلا C4G ?# ل2 •اT ا#و aBXلا 6اع-G ?# ^لT +ي‚و 0وعقلاو 0و](لاو
$اqG ا#و Q8و!0 .5و Q'=0 +;>و Q%ملF mB!k Qللا Cي" ,- 0ا_]لا +#‘5
[_F+8 l(5 ل2 [_7ا1!G CZ ?# aDاقحلاو ة>ا_ملاو 6Kلا ?# ?يمل(ملا
.UDoا Vل2 0B:kاو ة!1لاو اي>1لا Vل2 [_>وFDو Qللا Cي" ,- 0ا_]لا
ا
O
–يc Q5احqG “1لو { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D “1ل aBXلا Y>اF
ةJ=+- +ي:‘8 )2و .?يملاعلا $D Qلل ة=0وعلا +_u# ا_>2 H [_8اي/ ,- ا
O
ميu!
Hةميu! ة•DاF { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D اL1ع= )اF ا_%Zو ?!
®وي]لا Y`ا/G T2 a1=1c ?يمل(ملا ة'ح# Y>اF $ا\/oا ةF+ع# ,E-
{ 1مح# [_ي>و [L17اZ 3# Mا+&لا ة5احXلاو [Xعملا5 Dاو(لا ة`ا/2 ة'=1ملا5
)وsح=و تام]_لا )و1X= [_عZاو# ,- )و%5ا• { [ل"و Qيل! Qللا Vلq
.ة'=1ملا Mاح%Zل ا_5 MاZ ,%لا a+يI&لا تلواحملا
/) 2 (
ةم=\_لا Ÿاق=k ["ا/ Cمع5 او#وق= )G )وF+;ملا “GD Mا=oا ?# Mو= ,-و
)G +ي‚ H ة'=1ملا lلZ Vل2 ا_لB: ?# )وKE'= a+”• ثا1/2و H?يمل(ملا5
Qللا 6و"D a0ايق5 ?يمل(ملا r Mو]_لا )و1X=و )وع-ا1= 0اq+ملا5 [_ل او>اF
[ل vم;لا Y5+‚ V%/ ا
O
+م%(# CŒو +_uلا 1ع5 Mو]_لاو Cل(%لا G15 1Zو
ة'=1ملا Vل! ا
O
1=1c )اF +stلا )o +Xعلا aBq mا0G ?# )ومل(ملا 3s%(=
V%/ و1علا ة_4او# ?# ا
O
15 [_يل! Qللا )اوPD Qحqو 6و"+لا 1]= [لو
?# )و+-ا&لا v–= امل $+”ملا 1ع5 Mو]_لا <Zوو .Q81/و Q%Fوc +(&'8
امل ا
O
Œا%”# Qللا 6و"D )اFو ا_%Zو 1ع5 +Xعلا )ومل(ملا VلX- .m,c •اD02
Qللا ,PD ,ل! ?! Sو+ملا .=1حلا ,- امF DاE&لا Vل! ا
O
ي!ا0 6اق- ث1/
[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D 6اZ $ا\/oا Mو= )اF امل Vلq 6اZ Q'!
Y5ا‚ V%/ Vs"ولا aBXلا ?! ا>ول”c اDا> [LDوZو [_8وي5 Qللا £#«
† «vم;لا • …
Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D 1'! ةيقيق/ ة'ح# )اF +Xعلا YZو ة!اP2 )2
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mfي" )اF SKلا ا_%Zو ?! +Xعلا aBq Qيل! )وF+;ملا تو- 1قل H { [ل"و
Qل‘(8و Q5اK! V;t8و Q%م/D او4+8و ا_5D ,4ا'8 ةعcا: ة!ام4 ,- ة5احXلا
.+Euلاو +X'لا
MوX: ة!Dاق# ,- ة':ا(لا ة_]لا mاDو ?# ا_لF <ق8 ةي#B"kا ة#oاو
+م! وL ا_- H ?=1Lا]ملا 1ي=‘8و +X'لا 6ا\>2 ,- ا_5D او!18 [_%ل•ا'#و MB"kا
®وي]ل او!1=و تاولXلا ,- Y'ق= )اF { Q'! Qللا ,PD { $اstلا ?5
)اF 1ق- H ةي>ا+X'لاو ةي"و]ملا $او5G x+s8 Y>اF ,%لا a+-اuلا MB"kا
?! )و1X= ?=Kلا a+E&لا $K! [_للا :)و'#f= )ومل(ملاو Q7ا!0 ,- 6وق=
.^7ايلوG )ول8اق=و H^ل"D )و5K&=و H^لي"
•%- ?يح- )وح8اEلا Q5 Mوق= Cم! 6وG ,L aBXلا Y>اF +Euلاو +X'لا 1ع5و
?يF+;ملا ?# 0ا'!و mا'! 6و` 1ع5 ا
O
ميu! ا
O
ح%- )اFو Qلو"D Vل! ة&# Qللا
Hlلا` ,5G Y'5 ¹>اL MG Dا0 { [ل"و Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"D C:0
mاملعلا ƒع5 ا_'u- HVحP Y>اFو Hا_%ي5 ,- تاعFD )ام• Vلqو HC(%‚ا-
ا
O
'X/ اوح%- اT2 MB"kا mا+#G )اFو H•%Eلا aBq ,L ام>2و VحJلا aBq ا_>G
Qيل! Qللا Vلq { Qللا 6و"+5 mOا1%Zا aBXلا AKL •%Eلا lيق! اولq ا
O
1ل5 وG
.{ [ل"و
?# ةقحلا AKL ,- ا'>G +ي‚ .. )ومل(# ا= ا_t=Dا8 اKLو MB"kا ة#G ,L AKL
[7ا\_لا 6وGو ةق/B%# تاDا(&>او [7ا\L ام>2و •%- لو +X> ل .ي/ ?#\لا
Ÿو4D لو aBq لو ?=0 B- Hةي/و+لاو ة=+&Eلاو ةي(E'لا تا0ايقلا [7ا\L ,L
,>اع8 ,%لا l7اXملا AKL ?# ’و+: لو +X> لو a\! ل Q>2و HVلاع8 Qللا Vل2
[يuع8و Qللا +7اعc ة#اZ2و x0اXلا )ام=kا5 ل2 )ا&# CF ,- ة#oا ا_'#
ل .. Q%=اD 3-Dو Q'=0 a+X'ل Qللا Cي" ,- 0ا_]لاو Q#ا&/G KيE'8و Q8ا#+/
.Q-Bt5 ƒعلا x1;8 )2و HAاو" Cي" لو AKL +ي‚ ˆ=+`
1c+# 1م/G 1يمحلا 1! : Qع4اD
’.[ل(# •يحq h :[ZD .=1حلا .Qي- اوعEc )وع5DG Qيل! Vلq ?# $ا5 y~„
Q
ž
ل

?
œ
5

ا ت

ا#

Q
ž
>
©
G

H‹
¡
ا
©
! › ?
š
5

Q
š
ل
©
لا 1
š


! › ?

! › H‹
¡
ا
©
! › ?
š
5

ا Vل

و

#

l
¡
=

+

F
ž
?

! › QuEلو
:6› اZ › .‹
š
ا'
©
لا ?

#
š
Q
ž
ل

3

م

%

4

ا ا#

+

u
ž
>

ا Wl
ž
=

+

F
ž
ا=

:6› اق›- › .)

اE›(

ع
ž
5
š
و

G

1
¡
=

1

قž5
š
:6› اZ › ¬)

وع
ž
5

D

G

[

L ž 6ž وقž>

:6› اق›- › .Q
ž
8
ž
+


:™ ‘

- › .Q
ž
ل

اوع
ž
م

%

4

ا 1
š
Z › ‹
œ
ا>

اT ›R- › Y
ž
4

+

t› - ›
ا#

:6ž وقž=

[ل"و Qيل! Qللا Vلq Q
š
ل
©
لا 6› و"
ž
D

Y
ž
ع

م
š
"

,>
©
R- › .A
ž
و4
ž
+
š
:™ G

:6› اZ › .[

ع

>

ا
O
–ي

c› Q
š
ل
©
لا5
š
)

وF
ž
+
š
;™ =
ž
ل

HB
O
4
ž
D

)

وع
ž
5

D

G

Q
š
8 š•

ا'

4
š
V

ل

! › M
ž
وقžي

- › ت
ž
وم
ž
=

[
¡
ل š(

#
ž
C
¡
4
ž
D

?

#
š
.«Q
š
ي-
š
Q
ž
ل
©
لا [
ž
_
ž
ع

E›c› ل
©
2
,7ا('لا ?'" ~ / j‡ :[ZD .=1/ H gyyg .,>الoا Qححqو H
’HSDاtلا •يحq g :[ZD .=1حلا .l'4 Vل! Vلq ا1!اZ ˆs= [ل اT2 :$ا5
g•••
’ SK#+%لا •يحq ,- ,>الoا Qححq w g N gh„ N iii
,7ا('لا ?'" w • / ~‡ :[ZD .=1/ H igj„ .,>الoا Qححqو H
SDاtلا w i/g•jg :[ZD .=1/ H hjji [ل(#و H g/~i• :[ZD .=1/ H
•hj .
/) 3 (
)و=0و1حلاو )وي8اF\لاو )وي8BXلا
Qللا •%- [ي"و.0
/º TD
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CيلJ%لاو l!B%لا )R- H?=1لا $او5G [LG ?# Mا&/oاو mام"oا $ا5 )اF ?–ل
“و_لا V!+q ا_ي- ±+م%= ,%لا ةي(يل5kا تاعق'%(ملا r/G ?# $الا اKL ,-
SKلا وL «:Vلاع8 QلوZ CI# Vل! Mوق= mام"oا $ا- Hl=D B5 C]علا a1!و
?5ا”%لا†«+يX5 )ولمع8 ام5 Qللاو ?#f# [&'#و +
œ
-اF [&'م- [&قل: h ,- H…
?# «: [ل"و Qيل! Qللا Vلq MوXعملا 6وZ CI# Vل! Mا&/oا $ا5 Mوق= ?ي/
Qللا ة#T Qل SKلا [ل(ملا ^لK- ا'%حي5T CFGو ا'%لZ Cق%"او ا'8Bq Vلq
mام"oا تو• )2و H…SDاtلا •يحq†«Q%#T ,- Qللا او+Et8
ž
B- Qلو"D ة#Tو
AKL C=\'8 )و&= 1Z [ع> HŸ+;لا ة_4 ?# ل2 )و&= ل ا_يل! Mا&/oا lي8+8و
CLو HQ%!15 Ÿ1%ملا vل8 “1# ,- +u'لاF H0ا_%4ا ˜ا'# Mا&/oاو mام"oا
M\ل= ا# +]_لاو +=\ع%لا ?# Q#\ل= ل CLا4 1لق# وG Q%!1ل Ÿ
¡
ا0 Ÿ1%# وL
Ÿ+%t> B- HŸ+;لا CZ ?# ل2 vيل- C7ا(ملا AKL Cيq‘8 ا#G HاK&Lو 6وoا
ا
O
#ا&/G Ÿ+%t> ل امF HŸ+;لا ا_%•G mOام"G Csع> لو Hا_يل2 ‹ا'لا [Fاح> mOام"G
H?يعملا ["لا Vل! Ÿ+;لا ا_8D ا
O
#ا&/G Csع> لو H?يعملا ["لا Vل! ا_8+>
[ل CZ ا'#* $ا+!oا YلاZ «: ةي]_'ملا AKL [=+&لا )*+قلا C• qG <يF C#‘8و
Qللا اوعيs8 )2و [&5ولZ ,- )ام=kا C:1= ام

لو ا'مل"G اولوZ ?&لو او'#f8
?=Kلا )و'#fملا ام>2 .[ي/D DوE‚ Qللا )2 ا
O
–يc [&لام!G ?# [&%ل š=

ل Qلو"Dو
Qللا Cي" ,- [_(E>Gو [_لاو#‘5 او1Lا4و او5ا8+= [ل [• Qلو"Dو Qللا5 او'#*
تاوام(لا ,- ا# [لع= Qللاو [&'=15 Qللا )ومل
¢
ع8
ž
G CZ .)وZ0اXلا [L ^–لوG
تا+]حلا †«[يل! m,c C&5 Qللاو UDoاو g~ { g• ?#fملا ["ا +=+ح%- H…
,!1ملا V!0ا ام_# Ÿ+;لا ة_4 ?# Qمل!و HVلاع8 Qللا Vل2 A0+# [ل(ملاو
.C#‘%- HB
O
qG Ÿ+;لا Q%I= [ل ["ا Vل2 +u'=
ž
لG VلوG $ا5 ?م- HQللا ?=0 ,-
xاو5oا Qل ’و+8و 0ا1حلا ة'(لoا Qل ’و+8 ا# )G [ل!ا- HM1ق8 ا# [ل! ž اTR-
Cيsع8 v'4 ?# ل2 vيل ا_8ا4

و# Cيsع8و ?=1لا mام"G 3ييم8 ?# ةي(يل5kا
ةقيق/ ‹ا'لا ?# +يIF Vل! v%لاو mلfL +s: “+;%"ا املو HQ(E> ?=1لا
Hا_'# ?يمل(ملا +=Kح8و 17اXملا AK_ل S1X%لا l4اولا ?# )اF H[L0ا+#
: DوXلا AKL ƒع5 ,ل= امي-و
Vم(# ,”ل= )G 0اDG ?# 6احF ^لTو :Q#ا&/Gو ?=1لا mام"G Cيsع8 :ل
O
وG
[ل(ملاو ?#fملا ["ا 3يم=و Hام_يل! ة8+%ملا Mا&/oا Csع=و +-ا&لاو +E&لا
امل- Hاو+(:و او5ا: [=+&لا )*+قلا او”ل= )G )و1=+= mلfLو Hام_Zوق/ 3يJ=و
AKL ?# ‹ا'لا او+E'= )G ?# “\:‘5 [_'ي`ايc [_يل! 1]
ž
8

[ل ةليحلا [_%ي!G
D
œ
اI# +E&لا }Eل 6امع%"او Hتا=+حلل Y
œ
F a0+لا [&/ )G ة]ح5 mام"oا
C5 H)ا(>kا xوق/ Qع'م8 ,E7ا` \ييم8 [ل(ملا [=1ق8و HتايXعلاو تا+ع'لل
ةلا1علاو ةم/+لاو •#ا(%لا €0ا# Vل! ?ي–&%# [_ل`ال )و4و+= mلfL K:G
0Dو= ,ق;ل V>Gو H•#ا(%لا ةقيق/ [_E= )G Tو'# CيلKل V>G ?&لو Hةي#B"kا
Vع(= )G Q(E> [لاuل V>Gو H‹ا'لا5 ا
O
مي/D )و&= )G •B_لا 0Dاو# Q(E>
W¬r(قلا5 [_'ي5 [&ح=و 61علا5 ‹ا'لل
vيل%لا Gو"G ?# اKLو :ا_`ا'# +ي‚ Vل! Q#ا&/Gو ?=1لا mام"G C=\'8 :ا
O
ي>ا•
H [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qلو"Dو C4و \! Qللا Vل! $K&لاو C5 CيلJ%لاو
ا_قيع'ل YX>Gو )وق!ا'لا ا_Zو5 ,- ˆع>و ةي(يل5kا ةليحلا AKL Y4اD 1قلو
ة=\]لا 3-1يل ا
O
1c A1ي5 1;=
ž
v#oا ,- )اF SKلا ,#Kلا5 اTR- H)ولLا]لا
ة']لا Vل2 Q>وح(= )ومل(ملاو Qل ةي#B"kا ةلو1لا )ا#G C5اق# ,- ا
O
+‚اq
وL Mويلا mلfL 9+! ,- ,#Kلا5 اTR- H Q'#f= QعE'ي- ?#f= Qلعل C"B(لا5
ا
O
qا>و Qم

"
ž
ا
O
I-ا> [ل(ملا 3م%]ملا تا'4 $و]= SKلا ,يلXلا +X'ملا ^لT
وLو H['_4 Dا> Vل2 [_5 Sو_ي- ة#oا mا'5G ?# C_]لا v7ا+- Qي- 3Zويل QFا+c
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qللا Vلq Aاcا/ z اي'> [%;= H Q/B" ا
O
0+]# A+E&5 C
¡
ع%(# اKL CF ,-
•ي%(=و H Dاي%:ا ة=+/ 6اقي- ا'8ا'5 S+ع=و H+يع%لا ة=+/ 6اقي- { [ل"و Qيل!
او!0 6اقي- ا'5اc Q=1= Vل! 18+=و H+مtلا $+cو +=\'tلاو ا>\لا5 )B!kا
اوsع= V%/ «: Vلاع8 Qللا 6وZ G+ق8 ^5 اTR- H H+#oا ,لو ةم&/ Vل2 +#oا
ة5و%لا†«)و+‚اq [Lو 1
¡
= ?! ة=\]لا hy +ي‚ ?=0 ?! G+ق8 ^>G l(ح%- …
’و+tلا mا0D mلfL Qل Dاع%"ا ا
O
+&'# ةلو1لا Vل! [ل(# +&>G اTR- Hا''=0
..^يلاو0 اK&Lو Hا
O
>ا%_5و ا
O
Dو• Aا=2 Aو(ل‘-
/) 1 (
CZG vيل ^ل(ملا اKLو :ا_يل2 ‹ا'لا ةمFاح#و ة!1%# mام"G Ÿا+%:ا :ا
O
Iلا•
Yي%E8 Vل2 91_8 ةم_# a1=14 mOام"G Ÿ+%t= ˆ=+Eلا اK_- HQق5ا" ?# ا
O
+s:
?يعZو# ا_يل2 ‹ا'لا )ومFاح=و H“+:oا ول8 a O 1/او Qق7اق/ ?# Q”=+E8و ?=1لا
Mا+4kا5 [
¡
qو ?# ¾اEلoا ŸKZG ا_5 [_(ل8 Vل! ?ي8+#و Mا&/oا او"G [_5
ة=و;حلا [=1قلا ,- mام"oا AKL ?# )اF ?–لو H9ا+ح>لاو °=\لاو 6BJلاو
H)ويلوqoا H)و=0ا_]لا : Mويلا ¾اEلoا AKL 6اI#G ,ع# C#‘%- ةqا'لاو
[&حلاو ا_]=و+8 mاDو ?# 91L ل ,%لا تايم(ملا ?# اL+ي‚و H)و=+يE&%لا
?=1لا Yي%E8 ل2 [_5 S0املاو Sو'عملا 6ا&'لا 1cG Ÿاق=2و ا_5 ‹ا'لا Mا–- Vل!
[ل(ملا5 اTR- Hا_'# ?=1لا ةقيق/ ولt8 ل ,%لا ,>اعملا AKL ?! ‹ا'لا mاXZ2و
“+= Q5 اT2و H?=1Lا]ملاو 0ا_]لا ?# G+%ي- ?ي=0ا_]لا5 6\'ملا 6ا&'لا “+=
ا
O
Dا+- 3لt= )G Ÿاs%"ا ا# ?=1لا mا0D ?# 3لtي- ةيلوq£ل a+E'ملا aDوXلا
CF ?# ا>G+8 ?ي=+يE&%لا +FT mا4 اT2 V%/ Hة–Eلا AKL Vل! l(ح=
ž
)G ?#
Cي7ا&ي#و C=+4 )ام=RF )وDاZو )ا#اLو )و!+-و vيل52 )ام=2 •qGو +يE&8
...Q5 او-ا4 ا# •ZG ا# [_ل ا
O
%- H?يق=1Xلاو ?يي'لاو
HQل aDا+Z ل Qي- Sو_لاو H ˆيم! mلfL Qي- x+”= SKلا 3ق'%(ملا )R- H1ع5و
,>2 «:6اZ Q'! Qللا ,PD )اميلا ?5 ةE=K/ ?! QFD1%(# ,- [Fاحلا “وD
:)ولوق= M
œ
وZ |Dا'لا ,- [ل"و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ة#G ?# ?ي'=0 CLG [ل!o
)ا8Bq وL ام>2 Hةليللاو Mويلا ,- تاولq vم: 6ا5 ا# Hل
O
BP
ž
ا'لوG )اF )2
6اZ† «C%Z )2و V>• )2و MBF )ام=kا ام>2 :)ولوق= M
œ
وZو H +]Eلاو +Xعلا
)G ا
O
=+‚ vيل- H…Aا4+t= [لو ?يtي;لا ˜+c Vل! •يحq .=1/ اKL [Fاحلا
0وL†«Dا_'لا ,-+` aBXلا [ZGو«:Vلاع8 QلوZ Vل! mلfL 6اI#G ¹&%= gg~ …
01;%لاو 9+s%لا Vل! )و+X= ?=Kلا …?يي8BXلا† Vل! aDا”لا او';ي-
?# K: «:Vلاع8 QلوZ Vل! ¹&%= ?# m,]= وG Hvمtلا تاولXلا5 )و#\%لي-
Qللاو [_ل ?
œ
&" ^8Bq )2 [_يل! C¢ qو ا_5 [_يF\8و [L+_s8 ةZ1q [_لاو#G
ة5و%لا† «[يل! 3
œ
يم" g•i )و+X= ?=Kلا …?يي8اF\لا† Vل! aDا”لا او';ي- H…
?# Aا]8 ة=+يE&%لا ة!\'لاو ,لوqoا 01;%لاو ة-+s%ملا a+u'لا AKL Vل!
0و1حلا اوع-0ا «: .=1/ Vل2 )و(>‘= M
œ
وZ mلfLو mلfL <=0Dو HaاF\لا 1ح]=
)و';ي- H…Qللا Qم/D ,>الoا QEعPو Hة4ا# ?5ا ?'"† «ا
O
ع-1# Qل [814و ا#
,- Qللا 0ا! ?ي5 Qللا 0و1/ ة#اZ2 Vل2 )و!1= ?=Kلا …?ي=0و1حلا† Vل! aDا”لا
mOام"G )و!+%t= HƒيJ/ Vل2 ƒيJ/ ?# mلfL 6ا/ اK&Lو HQللا UDG
1قلو HQم/D +qاوG ا_5 )وعsق=و QلLG Cمc ا_5 )وZ+E=و ?=1لا ا_5 )و%%E=
?=Kلا .?يم(%قملا Vل! ا'ل\>G امF «:6اق- Q5ا%F ,- mلfL Vلاع8 Qللا nJ-
+]حلا †«?يJ!š )*+قلا اولع4 y• { yg ,- ام_'! Qللا ,PD ‹ا! ?5ا ?! H…
Aو-\4 $ا%&لا CLG [L «:6اZ …?يJ! )*+قلا اولع4 ?=Kلا † Vلاع8 QلوZ
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dا+Eلا ?=G ?&لو H…SDاtلا •يحq†«QJع5 او+EFو QJع5 او'#e- HmOا\4G
او>اF ام! .?يعم4G [_'ل‘('ل ^5Dو-«: B!و C4 SDالا [(ZG 1قل- Hmلf_ل
+]حلا†«)ولمع= yh { yi .…
اوJميل- H?يم(%قملا mلfL )‘c ?# Q'# ?يمل(ملا +=Kح8 ا>0DG ا# ƒع5 اKL
?#و ?يي8BXلا ?#و ?ييلوqoا ?#و ?ي=0ا_]لا ?# ‹ا'لا )وDKح= [_ي
¢
‚ ,-
mلfL 6اI#G ا>اEF 1Z Vلاع8و Q>اح" Qللا )اF ?–لو H?ي=0و1حلا ?#و ?يي8اF\لا
+]حلا†«?ي7\_%(ملا •ا'يEF ا>2 «: y‡ Qللا +#G Vل! Qللا )TR5 )وPا# ا>R- H…
+]حلا†«?يF+;ملا ?! U+!Gو +#f8 ام5 Ÿ1qا- «:Vلاع8 y~ .…
/) 2 (
ة'(لا CLG 1'! +E&لاو )ام=kا ةقيق/ ?ي5و 3=+;%لاو [&حلا ?ي5 ةلXلا
,&# 1مح# ?5 1=•و5G: nي;لا0ا1!2 h/~/g~h~
•h/••/h••i
: 1ع5و Qللا 6و"D Vل! MB(لاو aBXلاو Qلل 1محلا
a+IF [‚D H Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ةل‘(# ,- ‹ا'لا 6اوZG Y'=ا8 1ق-
وL 9B%:لا اK_ل l" [u!G )2و ‰ ا_م&حل ةيل]ملاو ‰ ا_ي- a0Dاولا NوX'لا
. +E&لا ةقيق/و )ام=kا ةقيق/ ,- [_-B%:ا
9+! ‰ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا ةقيق/و ‰ )ام=kا ةقيق/ [_- ?# )2
l8ا+#و 6او/G 9+!و ‰ )ام=kا ,- Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةل\'# a+cا#
. +E&لا ,- Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا
pاJ=R5 ÄBX%# 3=+;%لاو [&حلا ةل‘(# ,- .حلا )و&= )G Y/G ^لKلو
,- .حلا اKL )ا&- ‰ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا ةقيق/و )ام=kا ةقيق/
: ,لا%لاF ام_I/ام5 ?يلX-
ة'(لا CLG 1'! )ام=kا ةقيق/و Qللا 6\>G ام5 [&حلا ?ي5 ةلXلا :6وoا CXEلا
:)اIح# Qي-و . ة!ام]لاو
. ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! )ام=kا ةقيق/ : 6وoا .حملا
. ˆلsملا )ام=kا )اFD‘5 Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةلq : ,>اIلا .حملا
CLG 1'! +E&لا ةقيق/و Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ?ي5 ةلXلا : ,>اIلا CXEلا
: )اIح# Qي-و .ة!ام]لاو ة'(لا
. ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا ةقيق/: 6وoا .حملا
+E&لا ةقيق/و Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ةل‘(# ?ي5 ةلXلا : ,>اIلا .حملا
. ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'!
ة>ا!kاو ˆي-و%لا Vلاع8 Qللا ÄB7ا"
ة'(لا CLG 1'! )ام=kا ةقيق/و Qللا 6\>G ام5 [&حلا ?ي5 ةلXلا:6وoا CXEلا
ة!ام]لاو
ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! )ام=kا ةقيق/ : 6وoا .حملا
: ة”ل )ام=kا <=+ع8 w
:)ا%لا/ Qل ?#* Cع-و‰?#* CعEل D1X# وL
?

#
š
[

_
ž
'

#



†:Vلاع8 QلوقF‰ةs"او )و15 QلوعE# Vل2 “1ع%= )G:Vلوoا ةلاحلا
†…9
¡
و

:› g .)ا#oا mاs!2 وL ا'L )ام=kا V'ع# )و&ي-…
AKLو H ةلX5 ل2 Q5 ˆXل=و Qيل2 9اJ= ?# Vل2 “1ع%= ل )G : ةي>اIلا ةلاحلا
†… Q
š
ل

لا5
š
ا'

#

* اول
ž
وZ ž † Vلاع8 QلوقF …mالا† )و&8 )G ا#2 ‰ةلXلا h )و&8 وG…
†… ˜
œ
ول
ž
Q
ž
ل

?

#

e- › † :Vلاع8 QلوقF …MBلا† i ?
¡
#
š
f ™ م
ž
5
š
Y

>

G

ا#

و

† :Vلاع8 QلوZو .…
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†… ?

يZ
š
0
š
اq

ا'

F
ž
و

ل

و

ا'

ل

~ ˆ=1X%لا وL ا'L )ام=kا V'ع# )و&ي- .…
Q>‘5 ة”ل )ام=kا +(E> ا#1'! ?=+يs: ?=+#G Vل2 Q%'> )G ا
O
14 [_ملا ?#و
: امLو ˆ=1X%لا
ˆ=1X%لا Q5 0ا+ملا ام>2و ‰ ˆ=1X%لا 0+]# Q5 0ا+ملا vيل Q>G : 6وoا +#oا
: Aا'ع# ‰ ا# MB&5 ?#f8 ا#1'! Y>‘- ‰ ة'ي>‘م`و ?#Gو Dا+Z2 : Qع# )و&= SKلا
اKL ,- )و&= )G ?# ?#oا ةل/+# Vل2 MB&لا اK_5 ^ق=1X8 ,- Yلqو ^>G
.Q5 +ق#و ‰ Qل ?–مs# Y>‘- ^لKل- ‰ Aو4ولا ?# Q4و5 $KF MB&لا
†Dا+Zkا : Q>‘5 ة”ل )ام=kا MB"kا nيc +(- ^لKلو ‡ .…
)ا(للا5 )و&= ‰ lلقلا5 )و&= امF ة”للا ,- ˆ=1X%لا )G : ,>اIلا +#oا
Qللا Vلq 6اZ ‰ ÄاJ=G pDاو]لا5 )و&=و ‰Äاع# )ا(للاو lلقلا5 )و&=و ‰ A1/و
. ³ $K&= وG ^لT x1X= ’+Eلاو¼ : [ل"و Qيل!
ˆ=1X%لا )G )اŒ ?u= B- ˆ=1X%لا Q>‘5 ة”للا ,- )ام=kا +(E=
ž
ا#1'ع-
)و&= lلقلا5 )و&= امF { M1ق8 امF { ˆ=1X%لا C5 ‰ lلقلا Vل! DوXق#
)و&= lلقلا5 )و&= امF ة”للا ,- )ام=kا ^لK&- ‰ÄاJ=G pDاو]لاو )ا(للا5
† اJ=G pDاو]لاو )ا(للا5 • .…
h :Äا!+c )ام=kا <=+ع8 {
: )ا%لا/ Qل Äا!+c )ام=kا
: )ا+%Zلا ةلا/ : Vلوoا ةلاحلا
+FK5 Äا>+%ق# ةي!+;لا NوX'لا ,- )ام=kا +FT ا_ي- 0+= ,%لا ةلاحلا : ,Lو
. MB"kا
†… ا'

م

ل

"

G

اول
ž
وZ ž ?

&
š
ل

و

او'
ž
#
š
f ™ 8
ž
[

ل

C™ Z ž ا'

#

* $
ž
ا+

! ™ o


ا Y
š
ل

اZ › † : Vلاع8 QلوقF j .…
: xB`kا ةلا/ : ةي>اIلا ةلاحلاو
)+%ق# +ي‚ Äاقلs# NوX'لا ,- )ام=kا +FT ا_ي- 0+= ,%لا ةلاحلا : ,Lو
. MB"kا +FK5
Y

ي

ل š8
ž
اT ›2
š
و

[

_
ž
5
ž
ول
ž
Z ž Y

ل

4
š
و

Q
ž
ل

لا +

F
š
T ž اT ›2
š
?

=K
š
ل

ا )

و'
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

ا ام

>

2
š
† : Vلاع8 QلوقF
ام

#
š
و

a › BX

لا )

وم
ž
يق
š
=
ž
?

=K
š
ل

ا H )

ول
ž
F

و

%

=

[

_
š
5
¢
D



! › و

ا
O
>ام

=2
š
[

_
ž
8

0

ا•

Q
ž
8
ž
ا=

* [

_
š
ي

ل

! ›
a œ +

E
š
” ™#

و

[

_
š
5
¢
D

1

'

!š ت
œ
ا4

D

0

[

_
ž
ل

ا
O
ق©/

)

و'
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

ا [
ž
L ž ^

– šل

وG
ž
)

وقžE
š
'

=
ž
[

L ž ا'

Z ™•

D

†… [
œ
=+
š
F

x œ •

D
š
و

„ .…
D0ا%= ا# 6وG )R- ‰ تاKلا5 تا+]حلا ة=* ,-و ‰ Vلوoا ةلاحلا ,- ا'ل#‘8 اTR-
9+ع%لا ا>0DG اTR- ‰ V'عملا ,- x+- MB"kاو )ام=kا ?ي5 )G ‰ ا'>اLTG Vل2
Vلq VEsXملا C–" ا#1'ع- ‰Q5 ا>1يE= C=+4 .=1/ )R- ‰ x+Eلا اKL Vل!
?! C–" ا#1'!و‰vمtلا MB"kا )اFD‘5 $ا4G MB"kا ?! [ل"و Qيل! Qللا
Qللا Vلq 6اZ‰C=+4 9+X>ا ا#1'! [•‰ة%(لا )ام=kا )اFD‘5 $ا4G )ام=kا
†³[&'=0 [&ملع= [Fا8G C=+4 Q>R-¼:[ل"و Qيل! y .…
)ام=kاو MB"kا : l8ا+# ثB• ?# )و&# MB"kا ?=0 )G C=+4 .=1/ 61-
?# ةي>Bعلا l>ا]لا5 ,'ع8 ا_>G ا'=GD MB"kا )اFDG ,- ا'ل#‘8 اT2و H )ا(/kاو
?=1لا ?# ?`الا l>ا]لا5 ,'ع8 )ام=kا )اFDG )Gو ‰ pDاو]لا5 ˆلع%ملاو ?=1لا
. lلقلا5 ˆلع%ملاو
/) 1 (
‰ ?=1لا ?# ?`الا l>ا]لا Q>‘5 : ا!+c )ام=kا 9+ع> )G ا''&م= ^لKل-
Qل"Dو Q%Fو Q%&7B#و Qللا5 ?#f8 )G ,Lو ة%" Q>اFDGو ‰ lلقلا5 ˆلع%ملاو
3يم4 )ام=kا ,- C:1=و ‰ A+cو A+ي: D1قلا5 ?#f8 )Gو ‰ +:dا Mويلاو
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- mا4+لاو ‰ Q'# 9وtلاو ‰ Q%ح#و ‰ Qلل NB:kاF : “+:oا $ولقلا 6ام!G
6ام!G ?# ^لT +ي‚و ‰ Qيل! CFو%لاو ‰ Qلو"+5و Q'=15و Q5 اP+لاو ‰ Q%م/D
. $ولقلا
. a1يقعلا5 Q%يم(%5 1ع5 امي- •لsqا SKلا وL )ام=kا اKLو
‰ pDاو]لا5 ˆلع%ملاو ?=1لا ?# +Lاuلا l>ا]لا وLو z MB"kا Vل! ˆلs=و
ةلا/ ,Lو ‰ Vلوoا ةلاحلا5 ˆلع%= ا# اKL . ةع=+;لا { ة(م: Q>اFDGو
. )ا+%Zلا
1! 1-و .=1/ ,- ا>+u>و ‰ xB`kا ةلا/ ,Lو ‰ ةي>اIلا ةلاحلا ,- ا'ل#‘8 اT2و
)اFDG +FK5 )ام=kا [_ل p+c [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا )G ا>14ول ‰ vيقلا
†MB"kا وL xB`kا ةلا/ ,- )ام=kا ?! ^لT 61- ‰ MB"kا g• .…
†MB"

k

š
ا Q
š
ل

لا 1

'

!š ?

=1
¢
لا )

2
š
†:Vلاع8 Qللا 6وZ ,- ا'ل#‘8 اT2و gg †: QلوZ ,-و‰……ž
†… Q
ž
'

#
š
C›

ق™ =
ž
?

ل

- › ا
O
'=0
š
M
š
B"

k

š
ا +

ي



°
š
%


=

?

#

و

gh Cع4 Vلاع8 Qللا )G 1]> ا'>R-‰…
Q'# ˆلع%= ا#و ‰ lلقلا5 Q'# ˆلع%= ا# ‰ A+LاŒو Q'`ا5‰ QلF ?=1لا وL MB"kا
. pDاو]لا5
Q>G ا'=G+ل …... )

و'
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

ا ام

>

2
š
† امL+FT ˆ5ا(لا 6اE>oا ,%=* ,- ا'ل#‘8 اT2و
m,c +FK5و ‰ CFو%لاو ‰ C4ولاF $ولقلا 6ام!G ?# m,c +FK5 )ام=kا p+c
,- ÄاJ=G )ام=kا )G Vل! ^لT 61- ‰ xاE>kاو ‰ aBXلاF pDاو]لا 6ام!G ?#
. A+LاŒو Q'`ا5 ‰ QلF ?=1لا Q5 0ا+= xB`kا ةلا/
?# S17اقعلا l>ا]لا Q5 0ا+= )ا+%Zلا ةلا/ ,- )ام=kا )‘5 ‰ اKL ?# Šلt'-
ةلا/ ,-و . ة-و+عملا )اFDoا ة%(لا Vل! Mوق=و ‰ lلقلا5 ˆلع%ملاو ‰ ?=1لا
Q'# ˆلع%= ا# QلF ?=1لا : ام_5 0ا+=و ‰1/او V'عم5 MB"kاو وL )و&= xB`kا
†pDاو]لا5 Q'# ˆلع%= ا#و ‰ lلقلا5 gi .…
i . ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! ˆلsملا )ام=kا ةقيق/{
‰ Cمعلاو 6وقلا ?# ةF+# ةقيق/ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! ˆلsملا )ام=kا
‰ QلF )ام=kا lLT QلF 6وقلا lLT ول- ‰Äاع# ام_5 ل2 ةقيقحلا AKL •X8 ل
. QلF )ام=kا lLT QلF Cمعلا lLT ولو
{ Cمعلا ƒع5 lLT وG 6وقلا ƒع5 lLT ول Q>R- ‰ ةF+# ةقيق/ Q>o ?&لو
. +:dا ƒعلا ,ق5 { )ام=kا ƒZاو> ?# Q5اLT +%ع= ل ام#
[ل mلfL CFو † : { Qللا Qم/D { [يقلا ?5ا 6وق= امF ‰ ةF+# ةقيق/ )ام=kا-
?# ةF+# ةقيق/ وLو ‰ QلF ^لT mاDو )ام=kاو ... )ام=kا ةقيق/ او-+ع=
‰Äا1ق! Q5 ˆ=1X%لاو ‰ ا
O
مل! [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Q5 mا4 ا# ة-+ع#
‰ا
O
+LاŒو Äا'`ا5 Q5 Cمعلاو ‰Äا!وJ:و ةح# Qل 0ايق>لاو ‰Äاقs> Q5 Dا+Zkاو
†…... )ا&#kا l(ح5 Qيل2 aو!1لاو AKيE'8و g~ .…
CLG 1'! )ام=kا )G Vل! Ÿام4kا { ةيمي8 ?5ا 6وق= امF { 1/او +ي‚ V&/ 1Zو
† ة'(لا +7اعc ?# •qGو ‰ Cم!و 6وZ : ة!ام]لاو ة'(لا g‡ )ايE" 6وق=و.…
ا_'# •+8 ?#و ‰ ة'(لا Cم&%"ا 1ق- Qي- ?F ?م- ‰ a+;! ة'(لا : ة'يي! ?5
‰ Uوحلاو ‰ ‰ +م!و +&5 ,5G [=1ق8و ‰D1قلا تا•2 : ة'(لا •+8 1ق- Äا–يc
†… ...‰ Cم!و 6وZ )ام=kاو ‰ ˜ا+Xلاو ‰ )ا\يملاو ‰ ة!اE;لاو g• .…
$احqG Qيل! )اF ام5 ^(م%لا : ا>1'! ة'(لا 6وqG † : 1م/G Mا#kا 6وق=و
1=\= ‰ Cم!و 6وZ )ام=kاو ... [_5 mا1%Zkاو [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 6و"D
†… ... Šق'=و gj .…
)ام=kا : [_لوق5 <ل(لا 0ا+# w Qللا ام_م/D w [يقلا ?5او ةيمي8 ?5ا p+c 1Zو
Cم!و )ا(للا 6وZو ‰ lلقلا Cم!و ‰ lلقلا 6وZ : Q>G ‰ Cم!و 6وZ :
. pDاو]لا
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1=\= Cم!و 6وZ : )ام=kا )G <ل(لا 3م4Gو † : { Qللا Qم/D { ةيمي8 ?5ا 6اZ
‰ )ا(للا 6وZ [• ‰ lلقلا Cم!و lلقلا 6وZ : Q>G ^لT V'ع#و ‰ Šق'=و
†… pDاو]لا Cم!و g„ .…
6وZ : A+LاŒ ‰ ?`ا5و +LاŒ Qل )ام=kا † : { Qللا Qم/D { [يقلا ?5ا 6اZو
. Q%ح#و A0ايق>او lلقلا ˆ=1X8 : Q'`ا5و ‰ pDاو]لا Cم!و )ا(للا
H ة=DKلاو 6املا Q5 [X!و ‰ mا#1لا Q5 ?ق/ )2و ‰ Qل ?`ا5 ل +LاŒ 3E'= B-
‰ •BL 9و: وG Aا+F2 وG \]ع5 DKع8 اT2 ل2 H Qل +LاŒ ل ?`ا5 €\]= لو
?# Aو
¢
ل:و ?`الا 0ا(- Vل! ,ل0 3>املا M1! 3# ا
O
+LاŒ Cمعلا <لt%-
†… Q8وZ Cيل0 Q8وZو ‰ QXق> Cيل0 QXق>و ‰ )ام=kا gy .…
ة%" Qل MB"kا5 )+%قملا Nاtلا )ام=kا )G امF H 6وق> )G ا''&م= M1ق8 ام#
: ,L )اFDG ةع5DG Qل ˆلsملا Mاعلا )ام=kا- H )اFDG
. lلقلا 6وZ : 6وoا ?F+لا
. lلقلا Cم! : ,>اIلا ?F+لاو
. )ا(للا 6وZ : .لاIلا ?F+لاو
. pDاو]لا Cم! : 35ا+لا ?F+لاو
,- A+FK'" ا# اKL ¬ Qيل! Cيل1لا ا#و ‰ )اFDoا AKL ?# ?FD C&5 0ا+ملا ام-
C&5 Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةلq )اي5 3# { Vلاع8 Qللا ة–ي;م5 z ,لا%لا .حملا
. )اFDoا AKL ?# ?FD
. ˆلsملا )ام=Âل ةع5Doا )اFDoا5 Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةلq:,>اIلا .حملا
lلقلا 6وZ : 6وoا ?F+لا
/) 2 (
‰ +:dا Mويلاو Qل"Dو Q%Fو Q%&7B#و Qللا5 M•ا]لا ˆ=1X%لا † : Q5 0ا+ملا
†… [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Q5 mا4 ا# C&5 )ام=kا : Qي- C:1=و h• .…
?

=K
š
ل

ا ?

#
š
+
š
E™ &
ž
ل

ا ,-
š
)

و! ž D
š
ا(

=
ž
?

=K
š
ل

ا ^

>

\
ž
ح

=

ل 6ž و"
ž
+

لا ا_

=
¤
G

ا=

† : Vلاع8 6اZ
†… [

_
ž
5
ž
ول
ž
Z ž ?

#
š
f ™ 8
ž
[

ل

و

[

_
š
L
š
او

- ™‘

5
š
ا'

#

* اول
ž
اZ › hg .…
: Dو#G ةع5D‘5 )ام=kا ?مJ%= Qللا5 )ام=kا )G Ÿ+;لا ?# Mولع# وL ام#و
6\>G ام5 [&حلا ةل‘(# ا'ل#‘8 اT2و .Q8اEqو Q7ام"Gو Q%يLولGو Q%ي5و5Dو A0و4و5
. ةع5Doا Dو#oا AK_5 Dا+Zkاو ˆ=1X%لا تايJ%ق# •+5G ?# اLا>14و Qللا
‰ ^لملاو ‰ ˆلtلا5 Qللا 0ا+E>ا5 M•ا]لا 0اق%!لا : Aا'ع# Qللا ةي5و5+5 )ام=kا-
†… +
ž
#

o


او

ˆ
ž
ل

t› ل

ا Q
ž
ل

لG

†: Vلاع8 6اZ امF ‰ +ي51%لاو +#oاو hh : )ا!و> Qللا +#Gو…
Qللا 0ا+E>ا 0اق%!ا l4اولا )G ام&- ‰ Ÿ+;لا5 ˆلع%= +#Gو ‰ )و&لا5 ˆلع%= +#G
. [Lاي>0و [_'=0 Dو#G ,- ‹ا'لل 3=+;%لا5
NB:2و ‰ Qللا “و" ا# CF a0ا! ?# amا+لا : Aا'ع# Qللا ةيLول‘5 )ام=kاو
?# a0ا! Qللا 6\>G ا# Vل2 [Fاح%لا )G Qي- ^cل ام#و ‰ A1/و Qلل a0اعلا
. Qللا Q4ول ةXلا: )و&8 )G l4و- ‰ تا0اعلا C4G
^ل%5 Qللا 0ا+E>ا 0اق%!ا : Aا'ع# [&حلا ا_'#و ‰ Q8اEqو Q7ام"‘5 )ام=kاو
6\>G ام5 [&حلا )R- ^لKلو ‰ +يu> لو ا_ي- Qل 1> ل Q>Gو ‰ تاEXلاو mام"oا
. [&حلا Qيل2 SKلا SG [&حلا Qم"ا5 Vلاع8 Qللا 0ا+-2 ?# وL ‰ Qللا
6\>G ام5 [&حلا ةل‘(# )G ا>14و ‰ l(ح- 6اIملا اKL 6B: ?# ‰ اK&Lو
. ˆ-وملا Qللاو ‰‰‰ lلقلا 6وق5 Äاقي•وÄا`ا8Dا ةs8+#
. lلقلا Cم!: ,>اIلا ?F+لا
Qلل NB:kا ?# ‰ $ولقلا 6ام!G ˆيقح%5 Q>ا!T2و lلقلا 0ايق>ا : Q5 0ا+ملاو
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Qللا5 اP+لاو‰Q%م/+ل mا4+لاو‰Q'# 9وtلاو‰Qللا ةح#و ‰ a0اعلا Ÿاو>G 3يم]5
?# ^لT وح>و‰ل
O
و"D [ل"و Qيل! Qللا Vلq 1محم5و‰Äا'=0 MB"kا5و ‰Äا5D
†ة-و+عملا $ولقلا 6ام!G hi Q

ل

لا او1
ž

ž
ع

ي

ل š ل

2
š
او+
ž
#
š
G
ž
ا#

و†: Vلاع8 6اZ .…
†… m›اE›'

/
ž
?

=1
¢
لا Q
ž
ل

?

يX
š
ل št™ #
ž
h~ [

%
ž
'

F
ž
)

2
š
)
š
و- žا:› و

[

L ž و- žاt› 8

B- › † : Vلاع8 6اZو.…
†… ?

ي' š#
š
f ™ #
ž
h‡ †… ?ي' š#
š
f ™ #
ž
[

%
ž
'

F
ž
)

2
š
اول
ž
F

و

%

- › Q
š
ل

لا Vل

! › و

† : Vلاع8 6اZو.… h• .…
?ي5و Q'ي5 ةلXلا Dا1ق# “+'ل ‰ $ولقلا 6ام!G ?# Äا1/او ÄلاI# ا>K:G ولو
. …اP+لا†?&يلو ‰ Qللا 6\>G ام5 [&حلا
[ع` xاT ¼ : Qلوق5 ‰ اP+لا تلا]# [ل"و Qيل! Qللا Vلq ا'ل ?ي5 1قل
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 1محم5و ‰ا
O
'=0 MB"kا5و ‰Äا5D Qللا5 ,PD ?# )ام=kا
† ³ Äلو"D hj : ة•B• اP+لا تلا]# )G ^لT 61- . …
g mام"oاو ةيLولoاو ةي5و5+لا5 A0ا+-2 : Q8ايJ%ق# ?# اKLو ‰Äا5D Qللا5 اP+لا {
Ÿاو>G ?ي5 ةلXلا )اي5 M1ق8 1Zو . Q!+;5 اP+لاو ‰ AD1ق5 اP+لاو ‰ تاEXلاو
VP+8 )G ا
O
5D Qللا5 اP+لا ?# )G : ة-اP2 ا'Lو ‰ Qللا 6\>G ام5 [&حلاو 1ي/و%لا
,!+;لا Q7اJق5 VP+8 ‰ SD1قلا ,>و&لا Q7اJق5 VP+8 امFو ‰ا
O
!+;# Q5
,'=1لا
h ةق5ا(لا )ا=0oا 3يم4 )Bs5 0اق%!ا : Q8ايJ%ق# ?# ‰ Äا'=0 MB"kا5 اP+لا {
‰ Qل CيI# ل Q!+c )G 1ق%ع8 )Gو ‰ A+ي”5 Qللا a0ا! •و]= ل )Gو ‰ ADو_u5
[Fاح%لا •و]= ل Q>G 1ق%ع8 )Gو ‰ Q'# CJ-G Ÿ+c •ا'L )و&= )G ?! ÄBJ-
. )ا&#و )ا#• C&ل Q!+c ةي/Bq )G 1ق%ع8 )Gو ‰ A+ي‚ Vل2
i ,- Qق=1X8 : Q8ايJ%ق# ?# ‰Äلو"D [ل"و Qيل! Qللا Vلq 1محم5 اP+لاو {
$ا'%4او ‰ A+#اوG ,- Q%!ا`و ‰ [ل"و Qيل! Qللا Vلq Q%ح#و ‰ +:G ا# 3يم4
.aايحلل Äا4ا_'# Ÿ+;لا ?# Q5 mا4 ا# Tاt8او ‰ QيLاو>
?# $ولقلا 6ام!‘5 Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةل‘(# ˜ا8Dا Äا14 •Pاولا ?#و
. ةل‘(ملا AKL ةيمLG Vل! 61= ام# ‰ l(ح- 6اIملا اKL 6B:
. )ا(للا 6وZ : .لاIلا ?F+لا
.?ي80ا_;لا5 ˆs'لا : Q5 0ا+ملاو
†… Q
š
ل

لا5
š
ا'

#

* اول
ž
وZ ž † : Vلاع8 6اZ h„ .…
Vلاع8 Qللا 0ا+-2 ?مJ%8 ‰ Qللا ل2 Qل2 ل )G a0ا_c )B!2 )G Qي- ^cل ام#و
. Qللا 6\>G ام5 [&حلا ?ي5و ا_'ي5 ةلXلا )اي5 M1ق8 1Zو ‰ ة•BIلا 1ي/و%لا Ÿاو>‘5
?# Q5 mا4 ا# )‘5 Dا+Zkا ?مJ%8 ‰ Qللا 6و"D Äا1مح# )G a0ا_c ^لKFو
. aايحلا تلا]# 3يم4 ,- Qيل2 [Fاح%لاو Q#ا\%لا l]= Ÿ+;لا
. pDاو]لا Cم! : 35ا+لا ?F+لا
. تا#+حملا •+8و ‰ تا4اولا CعE5 +Lاuلا ,لمعلا Mا\%للا : Q5 0ا+ملاو
. تا0اعلا ?# ^لT +ي‚و ‰ Žحلاو aاF\لاو MوXلاو aBXلاF
†… [

&
ž
>

ام

=2
š
3

يJ
š
ي
ž
ل š Q
ž
ل

لا )

اF

ا#

و

† : Vلاع8 6اZ hy Yي5 Vل2 [&8Bq : SG … …
. ‹1قملا
Y

ي

ل š8
ž
اT ›2
š
و

[

_
ž
5
ž
ول
ž
Z ž Y

ل

4
š
و

Q
ž
ل

لا +

F
š
T ž اT ›2
š
?

=K
š
ل

ا )

و'
ž
#
š
f ™ م
ž
ل

ا ام

>

2
š
† : Vلاع8 6اZو
ام

#
š
و

a › BX

لا )

وم
ž
يق
š
=
ž
?

=K
š
ل

ا )

ول
ž
F

و

%

=

[

_
š
5
¢
D



! › و

ا
O
>ام

=2
š
[

_
ž
8

0

ا•

Q
ž
8
ž
ا=

* [

_
š
ي

ل

! ›
†… )

وقžE
š
'

=
ž
[

L ž ا'

Z ™•

D

i• .…
/) 3 (
Vل2 [Fاح%لا ,L ا_لعE5 Qللا ا>+#G ,%لا تا4اولا ?# )G Qي- ^cل ام#و
)

2
š
6
š
و"
ž
+

لاو

Q
š
ل

لا Vل

2
š
A
ž
و0
¤
+
ž
- › m¡,

c› ,-
š
[

%
ž
! ™ •

ا'

8

)

R
š
- › † : Vلاع8 6اZ ‰ Q!+c
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†… B
O

š


8

?
ž
(

/

G

و

+
œ
ي

:› ^

ل šT › +
š
:š d

ا M
š
و

ي

ل

او

Q
š
ل

لا5
š
)

و'
ž
#
š
f ™ 8
ž
[

%
ž
'

F
ž
ig .…
ا_5 [ل(ملا Dو#oا ?# pDاو]لا 6ام!‘5 Qللا 6\>G ام5 [&حلا ةل‘(# ˜ا8Dا )2
lلقلا 6وق5 ةقي•و ةلqو ˜ا8Dا ا_ل )G ˆ" ام# ا'=GD ?&لو ‰ 3يم]لا “1ل
M•اول ?#و ‰ 1ي/و%لا تايJ%ق# ?# ا_>G )اي5 ‰ )ا(للا 6وق5و Qلم!و
ة!اsلا l>او4 [u!G ?#و ‰ اP+لا تا#\ل%(# •+5G ?#و ‰ ?ي80ا_;لا
[ل!G Vلاع8 Qللاو . ا_ي- NB:kاو
ةل‘(# ?ي5و ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا ةقيق/ ?ي5 ةلXلا:,>اIلا CXEلا
Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا
: )اIح# Qي-و
ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا ةقيق/ : 6وoا .حملا
g +EF 1Z : $وI5 Q!D0 Vs‚ ?مل 6اق= ‰ ةيs”%لاو +%(لا وL: ة”ل +E&لا {
‰ اL+EF 1ق- اLاs‚و ةمع'لا 1ح4 ?#و ‰A+EF 1ق- ˆحلا Vs‚ ?م- . Q!D0
† اL+EF 1ق- UDoا $ا+%5 l

حلا Vs‚ ?#و ih .. اK&Lو .…
h †)ام=kا M1! وL : ا
O
!+c +E&لا { ii ƒيق> : وL 6اق= )G ?&م= وG‰…
†… )ام=kا i~ .…
6وZ ‰ Cم!و 6وZ : وL ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! )ام=kا )R- ‰ M1ق8 امFو
M1! Q>o ‰ +E&لا ^لK&- ‰ pDاو]لا Cم!و )ا(للا 6وZو ‰ Qلم!و lلقلا
. امL1/G M1! وG Cمعلاو 6وقلا M1! [L1'! و_- ‰ )ام=kا
6وZ )ا(>kا Q5 ƒق'= ƒZا> $ا&8Dا و_- H )ام=kا ƒيق> ÄاJ=G +E&لا )oو
ةع=+;لا Qيل! Yل0 ام# ‰ pDاو]لا Cم! وG )ا(للا 6وZ وG ‰ Qلم! وG lلقلا
. ƒZاو'لا ?# Q>وF Vل!
)و&= ‰ ام_5 )و&= امF C5 ‰ Qلم! وG lلقلا 6وق5 Äاqا: vيل )T2 +E&لا-
)اFDoا 1/G 1(E= Cم! وG 6وZ SGو ‰ÄاJ=G pDاو]لا Cمع5 )و&=و ‰ )ا(للا5
. ةيل&لا5 )ام=Âل Äا1(E# +%ع= ˆلsملا )ام=kا )اFDG ?# ةع5Doا
‰ a0+لل ة4وملا ,Lو ‰ MB"kا ƒZاو'- †: { Qللا Qم/D {•ا5 ?5ا nي;لا 6وق=
‰Äا0اق%!ا )و&=و ‰ÄBم! )و&=و ‰ ÄلوZ )و&= ƒZا'لاو ‰ ƒZاو> Vم(8 AKL
0اق%!ا5 وG ‰ Qلمع= Cمع5 وG H Qلوق= 6وق5 )ا(>kا 18+= 1ق- ‰Äا&c )و&=و
SKلا ƒZا'لا ا_'# ,8‘= ا_لF ةع5Doا Dو#oا AKL ‰ Qيل! -+s= ^;5 وG‰A1ق%ع=
†… ا_لs=و a1يقعلا ,- p1ق= i‡ .…
i : +E&لا Ÿاو>G {
. ةلملا ?# ’+t= ل +”qG +EFو ‰ ةلملا ?# ’+t# +FG +EF : )ا+EF +E&لا
‰ Qلو"Dو Qللا5 )ام=kا M1! Q>‘5 ‰ Q'! .=1حلا ˆ" ا# وL :+Foا +E&لا-
†Uا+!2 وG mا52 وG ^c وG l=K&8 Qع# )اF mاو" i• .…
NوX'لا ةلل0 3#‰Qل!ا- Vل! +E&لا xB`2 0Dو ا# و_-:+”qoا +E&لا ا#Gو
† ةلملا ?# Q4و+: M1! Vل! ij .…
,لم! +EFو ‰ S0اق%!ا +EF : 6وقي- +:* Äامي(ق8 +E&لا [(
¢
ق= ?# •ا'Lو
)ا(للا5 ˆلع%= ا# وL ,لمعلاو‰ÄBم!و ÄلوZ lلقلا5 ˆلع%= ا# وL S0اق%!kا-.
†pDاو]لاو i„ .…
: ,>اIلا [(قلا )ولع]= ة!ام]لاو ة'(لا CLG )G ‹ا'لا ƒع5 [Lو8 1Zو
ام# )ا(للا5 6وZ وG pDاو]لا5 Cم! C&- ‰ +”qG Äا+EF QلF ‰ ,لمعلا +E&لا
?# Q>o ‰ Qلح%(= [ل ا# ‰ +”qG +EF [L1'! و_- ‰ +EF Q>G Ÿ+;لا ,- Y•
?م# ة!ام]لاو ة'(لا CLG )R- ‰ ¹`ا: [Lو8 اKLو . ,لمعلا +E&لا CيZ
{ Qللا Qم/D { [يقلا ?5ا 6وق= ‰ Q5 [L0ا+# اوحPوG ‰ [ي(ق%لا اK_5 اولاZ
A0اJ= ل ا# Vل2و ‰ )ام=kا 0اJ= ا# Vل2 [(ق'ي- ‰ Cمعلا +EF ا#Gو †
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†…)ام=kا 0اJ= Q"و ,'لا C%Zو‰<حXملا5 ة>ا_%"لاو‰['Xلل 0و](لا-‰ iy .…
Q'#و‰ةلملا ?# ’+t# وL ا# Q'# ,لمعلا +E&لا )G )و+= [_>G Vل! ^لT 6• 1-
. ةلملا ?# ’+t# +ي‚ QلF Q>G ل ‰ ا_'# ’+t# +ي‚ وL ا#
0 6وق= • DوXعلا ,- 14و ?&لو † : { Qللا QuE/ z 0ومحملا ?م/+لا 1!
‰ ة'يع# ةل‘(# ,- وG ةلم]لا ,- ا#2 ‰ة–4+ملا mاD* ƒع5 $+cG ?# a+:‘%ملا
+Foا +E&لا ?ي5 ˆ=+E%لا ,- تاDاعلا ?# ةم7oا ƒع5 ?! 0Dو ا# <قل%-
V'5و ‰ ا_مم!و a1!اZ ا_لع]- ,لمعلاو S0اق%!لا +E&لا aDا! ,Lو ‰ +”qoاو
,- Q_;لا AKL [م!و ‰ Cح%(ملا ل2 +E&= ل Q>G ,Lو ‰ ةيلا%لا ة_;لا ا_يل!
Vل! 0+لا وG )ام=kا C7ا(# p+c ,- mلfL )1=0 Dاqو . تا+E&ملا 3يم4
+E&لاو . ,لمعلا +E&لا ?# اKL : اولوقيل a1!اقلا AK_5 او8‘= )G ’Dاوtلا
. ةلملا ?# ’+t= ل ,لمعلا
+ي‚ ?# z ةيعPولا ?ي>اوقلا ?# Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا : C7اقلا 6وق= BIم-
اK_5و . ةلملا ?# ’+t= ل ,لمعلا +E&لاو ‰ ,لمعلا +E&لا ?# وL z 6Bح%"ا
?# CqG Vل! [!• امF Aا'5 Q>o . ا
O
ع`اZ ا
O
م(/ ŸوPوملا [(/ 1Z )و&=
†… <ل(لا 6وqG ~• .…
† ةيلا%لا Mا(Zoا AKL Vل2 +Foا +E&لا [(ق= ?# •ا'Lو ~g :…
g . )ا(للا5 [_Z1q 1ح4و ‰ C"+لا +EF 0اق%!ا وLو : l=K&%لا +EF{
h Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا +#G ,- M\]لا M1!و‰ 00+%لا وLو : ^;لا +EF{
. l=K&8 لو ˆ=1X%5 [ل"و
i وG ا
O
1(/ C"+لا Q5 تmا4 SKلا ˆحلل 0ايق>لا ?! Ÿا'%#لا وLو : mا5kا +EF{
Ÿا8ا ?! ة-DاXلا mاوLoا ?# ^لT +ي‚و ‰ mا5dا ?=1ل ةح# وG ‰ ا
O
-و: وG ا
O
+F
. C"+لا
/) 4 (
~ . C"+لا ?=0 ,- +u'لا ?! Mا%لا ,لو%لاو 0و1Xلا وLو : Uا+!kا +EF{
+E&لا ةقيق/و Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ةل‘(# ?ي5 ةلXلا : ,>اIلا .حملا
ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'!
: )ا+#G Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ةل‘(# ,- ‘stلا $ا"G [u!G ?# )2
. 1/او [&ح5 Qيل! [&حلاو ‰ a1/او ة8+# ,- QلF Qلع4 : 6وoا
. ?يعملا +يE&%لاو ˆلsملا +يE&%لا ?ي5 ˆ=+E%لا M1!: +:dاو
Äا+-اF Qيل2 [Fاح8 وG Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&/ ?# CF +%!ا ?# ‹ا'لا ?م-
)و0 ?ي'يعملا Vل! a+cا# [&حلا اKL )ول\'=و ‰ CيXE8 )و0 +FG Äا+EF
. 3>اوملا mاE%>او ˜و+;لا mاEي%"ا Vل! N+حلا
Äا+EF QلF Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا Cع]- ة–Eلا AKL 0اP ?# ‹ا'لا ?#و
?ي>اوقلل ?=Kt%# mاو" a1/او ةل\'# 3يم]لا اول\>Gو ‰ CيXE8 )و0 +”qG
)وم&ح= aاJZ او>اF وG ‰ ة=وام(لا ةع=+;لا ا_5 ?يل1%(# ‰ ةيعPولا
ا_ي- اوم&ح- ة'يعملا ا=اJقلا وG ةيJقلا ^ل8 ,- اوEلا: [_'&لو ‰ ةع=+;لا5
. Qللا Ÿ+c +ي”5
ا# +ي”5 ?ي#و&حملاو Mا&حلا 6او/G mا+ق%"ا ,- )و&8 aا]'لاو ‰ $اوXلاو
1ق- ‰ ا_يل! ,!+;لا [&حلا C=\'8و ‰ a1/ Vل! ةلا/ CF [_E8و ‰ Qللا 6\>G
C5 ‰ ^لT ?# Äا–يc )و&= ل 1Zو ‰ +”qoا وG +Foا +E&لا5 ا_يل! [&حلا )و&=
,- ‘s:‘- Qللا 6\>G ام5 [&ح= )G 1_%4ا اT2 ‰ ÄاDو4‘# Äا1_%]# [Fاحلا )و&=
. ^لT
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&= ام>R- ةلاحلا ة"اD0 ?# CLfملا ,_%'= ا#1'! C5 ‰ l(ح- اKL vيلو
?# 15 B- C!اEلا Vل! [&حلا C=\'8 0اDG اTR- ‰ C!اEلا ل CعEلا Vل! [&حلا
mاE%>او ˜و+;لا mاEي%"ا ,- +u'لاو ‰ Ÿ+(%لا M1!و ‰ ^لT ,- 01;%لا
aو!1لا l>ا]5 ة=ا'علاو ‰ 1"اEملاو •لاXملا l>ا4 Vل2 +u'لاو ‰ 3>اوملا
. ةم_ملا تا`اي%/لا ?# ^لT +ي‚و ‰ pاJ=kاو )ايلاو
M1! وL +E&لا )G )و+= ة!ام]لاو ة'(لا CLG )G ‰ ˆ" امي- ا>+FT 1قل
. ةع5Doا ˆلsملا )ام=kا )اFDG 1/G ,- p1ق= +E&# p0اZ $ا&8Dا وG ‰ )ام=kا
اT2 ^لTو ‰ lلقلا 6وZ ,- p1ق= ا# ا_'# Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا ةل‘(# )2و
ا# ا_'#و ‰ A+ي”5 [&حلا Cح%"او ‰ Qللا 6\>G ام5 [&حلا $و4و [Fاحلا 1ح4
Qللا Ÿ+c ?# CJ-G Ÿ+c •ا'L )G 1ق%!ا اT2 ^لTو ‰ lلقلا Cم! ,- p1ق=
اT2 ^لTو ‰ )ا(للا 6وZ ,- p1ق=ا# ا_'#و ‰ Qيل2 [Fاح%لا •و]= وG QلI# وG
Cم! ,- p1ق= ا# ا_'#و H +Xعلا اK_ل •لX= ل Q>‘5 6اZ وG ‰ Qللا Ÿ+;5 G\_%"ا
Vل2 ‹ا'لا ا!0و ‰ ةيعPولا ?ي>اوقلا5 Qللا Ÿ+c 61%"ا اT2 ^لTو pDاو]لا
. ا_يل2 [Fاح%لا
6\>G ا# +ي”5 [&/ اT2 ا#

Gو ‰ +FG Äا+EF +%ع= تلاحلا AKL ?# 1/او CFو
^لT Cع- ام>2و ‰ ةع5Doا )ام=kا )اFDG 1/G ,- p1ق= ا# l&8+= )G )و0 ‰ Qللا
)و0و‰Äا%5ا• Äاع=+;8 ^لT Cع]= )G )و0 ‰ A+ي‚ [لuل وG Q(E> ,- “و_ل
CيZ ?# اK_- ‰ÍNا! l>K# Q>G [لع= وLو ^لT Cع- ام>2و‰QلعEل 6Bح%"ا
. +”qoا +E&لا
†)ا%لا/ Qل Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا )‘5 6وق> )G ا''&م=‰^لT Vل! mOا'5و ~h : …
g : ة•B• Mا(ZG Vل! AKLو ‰ +Foا +E&لا ةلا/ : Vلوoا ةلاحلا{
. 6Bح%"لاو 1ح]لا ةلا/ : 6وoا [(قلا{G
. Qللا Ÿ+;ل <لاtملا 3=+;%لا ةلا/ : ,>اIلا [(قلاو {$
اوEلا: [_>‘5 [لعلا 3# Qللا Ÿ+;ل ?يل1ملل ة!اsلا ةلا/ : .لاIلا [(قلاو {’
. Qم&/و Qللا ةع=+c
h : تلاحلا AKL CيXE8 ,ل= امي-و ‰ +”qoا +E&لا ةلا/ : ةي>اIلا ةلاحلا {
: +Foا +E&لا تلا/ :ÄلوG
: 6Bح%"لاو 1ح]لا : 6وoا [(قلا
Cم! 0اJ=و ‰ Dا+Zkاو ˆ=1X%لا وLو ,>ام=kا lلقلا 6وZ 0اJ= [(قلا اKL
... اP+لاو ةحملاو NB:kا وLو ,>ام=kا lلقلا
وLو aDو+Jلا5 ?=1لا ?# Mولع# وL امل Dا&>kاو l=K&%لا وL 1ح]لا )R-
[&حلا C¢ /š 0اق%!ا وL : 6Bح%"لا )2و . ‹ا'لا ?ي5 Qلا 6\>G ام5 [&حلا $و4و
Ÿ+;لا Vل! QليJE8 وG ‰ ^لK5 اP+لا وG ‰ Qللا 6\>G ا# +ي”5
0اق%!لا +EF وLو ‰ 6وoا ا#

G : { Qللا Qم/D z [يLا+52 ?5 1مح# nي;لا 6وق=
:Ÿاو>G و_-
وLو ‰ Qلو"Dو Qللا [&/ ةيق/G Qللا 6\>G ا# +ي”5 [Fاحلا 1ح]= )G : اL1/G
6\>G ا# 0وح4 وL ^لT )G ‰ +=+4 ?5ا ADا%:او ‰ ‹ا! ?5ا ?! SوD ا# V'ع#
6وqoا )R- ‰ [لعلا CLG 1'! Qي- Ÿا\> ل ا# اKLو ‰ ,!+;لا [&حلا ?# Qللا
ا
O
!+- وG ‰ ?=1لا 6وqG ?# B
O
qG 1ح4 ?# )

G [_'ي5 ا_يل! ˆE%ملا aD+ق%ملا
[ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Q5 mا4 ام# ا
O
-+/ +&>G وG ‰ Qيل! ا
O
عم]#
. ةلملا ?! CZا'لا +E&لا +-اF Q>R- ‰ ا
O
يعsZ
‰ ا
O
ق/ Qلو"Dو Qللا [&/ )وF Qللا 6\>G ا# +ي”5 [Fاحلا 1ح]= ل )G : ,>اIلا
‰ Qم&/ ?# ?(/G [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا +ي‚ [&/ )G 1ق%!ا ?&ل
وG ‰ ا
O
قلs# ا#2 ‰ Ÿ•ا'%لا 1'! [_'ي5 [&حلا ?# ‹ا'لا Q4ا%ح= امل CمcGو [8Gو
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+ي”8و )ا#\لا Dوs8 ?! ت‘;> ,%لا ث0اوحلا ?# 1]%"ا ا# Vل2 ة('لا5
,L ,%لا ?يZولtملا Mا&/G QليJE%ل | +EF Q>G l=D ل ا
O
J=G اKLو ‰ 6او/oا
. 1يمحلا [ي&حلا [&/ Vل! ‰ Dا&-oا ةلاI/ 9+

q
š
و ‰ )اLToا ةلا5• ƒح#
/) 5 (
Q>G 1ق%!ا ?&ل ‰ Qلو"Dو Qللا [&/ ?# ?(/G Q>وF 1ق%ع= ل )G : .لاIلا
امل‰ةلملا ?! CZا'لا +E&لا ا
O
+-اF Q>وF ,- ‰ QلZ ?=Kللا ?ي!و'لاF اK_- . QلI#
\! Qلوقل a1>اعملاو ةJZا'ملاو‰ˆلاtلا5 xولtملا ة=و(8 ?# ^لT QيJ%ق=
†… mœ,

c› Q
š
ل šI ™م
š
F

v

ي

ل

†:C4و ~i 0+E8 Vل! ةلا1لا ةم=+&لا تا=dا ?# اLوح>و…
‰6اع-oاو تاEXلاو تاKلا ,- ?يZولtملا ةل•ام# ?! Q_=\'8و‰6ام&لا5 $+لا
. Qي- )و!•ا'%= امي- ‹ا'لا ?ي5 [&حلاو
Qللا [&حل B
O
•ام# Qللا 6\>G ا# +ي”5 [Fاحلا [&/ )وF 1ق%ع= ل )G : 35ا+لا
ام5 [&حلا •او4 1ق%!ا ?&ل ‰ Q'# ?(/G Q>وF 1ق%ع= )G ?! B
O
J-‰ Qلو"Dو
‰ Qيل! x1X= ا# Qيل! x1X= QلZ SKلاF اK_- ‰ Qلو"Dو Qللا [&/ <لاt=
†Qم
ž
=+ح8 ةع`اقلا ةح=+Xلا NوX'لا5 [ل! ا# •او4 A0اق%!ل ~~ .…
Ÿا\> ل ام# Q>‘5 ‰ [يLا+52 ?5 1مح# nي;لا 6اZ ام&- ‰ 6وoا Ÿو'لل ة('لا5
ا_5 0ا+ملا )G ?uي- ‰ ‹ا'لا ƒع5 Vل! rل%t8 1Z ة•BIلا Ÿاو>oا ?&لو ‰ Qي-
AK_5 0ا+ملا ?&لو ‰ Q'! .=1حلا ,8‘ي" Cق%(# [(Z 3=+;%لاو ‰ 3=+;%لا وL
Q'&لو ‰ ‹ا'لا ا_5 M\ل= ?ي>اوZ Cع]8 ل ,%لاو ‰ ا=اJقلا 0ا/* ,- V%/ Ÿاو>oا
+ي‚ [&/ )G 1ق%ع= ‰ A+ي‚ [&ح5 ة'يع# ةيJZ ,- MB"kا [&حل Q%>Dاق# ?ي/
. Qيل2 [Fاح%لا •و]= وG ‰ CJEلا ,- QلI# وG CJ-G Qللا
[&حلا Mا(ZG ?# : SG z ,>اIلا † z Qللا Qم/D z ?يميI! ?5 1مح# nي;لا 6اZ
[&ح5 61%(= )G : { Ÿ+
¢
;ملا : 6وoا [(قلا Cع4 1Zو ‰ Qللا 6\>G ا# +ي”5
l]= ا
O
>و>اZ ^لT Cع]= )G )و0 ة'يع# ةيJZ ,- Qل ا
O
Eلاt# ا
O
م&/ Vلاع8 Qللا
: تلا/ ثB• Qل- ‰ Qيل2 [Fاح%لا
Q'# VلوG QEلا: ا# )G ا
O
1ق%ع# Vلاع8 Qللا [&ح5 ا
O
ملا! ^لT CعE= )G : Vلوoا
اK_- ‰ \7ا4 Qيل2 Qللا [&/ ?! 6و1علا )G وG ‰ Qل و
¡
ا(# Q>G وG ‰ 0اعلل 3E>Gو
†… 6وoا [(قلا ,- ˆ" امل ةلملا ?# ا
O
4+t# ا
O
+EF +-اF ~‡ .…
?# : 35ا+لا †: MB"kا ƒZاو> ا
O
'ي# $اLولا 1! ?5 1مح# nي;لا 6اZ 1Zو
[&/ )G وG ‰ Q=1L ?# CمFG [ل"و Qيل! Qللا Vلq ,'لا S1L +ي‚ )G 1ق%!ا
و_- Qم&/ Vل! Yي‚اوsلا [&/ )ولJE= ?=KلاF ‰ Qم&/ ?# ?(/G A+ي‚
†… +-اF ~• .…
Qلوق5 ˆ5ا(لا $اLولا 1! ?5 1مح# nي;لا MBF Vل! •ا5 ?5ا nي;لا ˆل

! 1Zو
ا_'(= ,%لا ?ي>اوقلاو ةمu>oا )G 1ق%!ا ?# : 35ا+لا [(قلا ,- C:1=و † :
[Fاح%لا •و]= Q>G وG ‰ ا_ل ة=وا(# ا_>G وG ‰ MB"kا ةع=+c ?# CJ-G ‹ا'لا
•لX= ل MB"kا Mاu> )G وG ‰ { CJ-G ةع=+;لا5 [&حلا )G 1ق%!ا ولو z ا_يل2
Q>G وG ‰ ?يمل(ملا <لt8 ,- ا
O
" )اF Q>G وG ‰ ?=+;علا )+قلا ,- Qقيs8
. “+:oا aايحلا )وfc ,- C:1%= )G )و0 Q5+5 m+ملا ةZB! ,- +Xح=
وG ‰ xDا(لا 1= 3sZ ,- Qللا [&/ TاE>2 )G “+= ?# : ا
O
J=G 35ا+لا ,- C:1=و
,>ا\لا [4D
. +Pاحلا +Xعلا l"ا'= ل ?Xحملا
,- Qللا ةع=+c +ي”5 [&حلا •و]= Q>G 1ق%!ا ?# CF ا
O
J=G ^لT ,- C:1=و
[&/ ?# CJ-G ^لT )G 1ق%ع= [ل )2و ‰ اL+ي‚ وG 0و1حلا وG تB#اعملا
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
pا%"ا ?# CFو ‰ ا
O
!ام42 Qللا Q#+

/ ا# pا%"ا 1Z )و&= ^لK5 Q>o ‰ ةع=+;لا
ا5+لاو +مtلاو ا>\لاF ‰ aDو+Jلا5 ?=1لا ?# Mولع# وL ام# Qللا M+

/ ا#
. … ?يمل(ملا Ÿام4R5 +-اF و_- Qللا ةع=+c +ي”5 [&حلاو
. Qللا Ÿ+;ل <لاtملا 3=+;%لا : ,>اIلا [(قلا
lلقلا 6وZ ƒق'8 M•اول Q'# M\ل=و ‰ pDاو]لا Cم! ةلاqoا5 0اJ= [(قلا اKL
. Q/اJ=2 ,8‘ي" امF ‰ )ا(للا 6وZو Qلم!و
ة>وdا ,- ة!•ا'ملا Qي- YعZو Q>G ل2 ‰ Qي- [&حلا pوPو [‚D [(قلا اKLو
M1عل 0وع= ^لT ,- l(لا Cعلو ‰ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 9وEq ?ي5 a+ي:oا
: ةيلا%لا Dو#oا pوPو
ل2 +”qoا +E&لا CيZ ?# pDاو]لا5 ةقلع%ملا ة=+E&لا 6ام!oا CF CL : ل
O
وG
¬ ا_لح%"ا اT2
¬ +”qGو +FG +EF Qي- 3=+;%لا CL : ا
O
ي>ا•
6وقل ا
O
J=G ƒZا> Q>G MG ‰ pDاو]لا 6ام!o rق- ƒZا> 3=+;%لا CL : ا
O
Iلا•
¬ )ا(للا 6وZو Qلم!و lلقلا
‰ ة]حلا ة#اZ2 )و0 [_>اي!‘5 [L+يE&8 ?ي!+;ملا +E&5 6وقلا M\ل= CL : ا
O
ع5اD
¬ 3>اوملا mاE%>او ˜و+;لا mاEي%"او
pوPو 0ا0\= ا_لB: ?#و ‰ 35Doا C7ا(ملا AKL ,- a+ي(= B
O
م4 K:‘'"و
. Vلاع8 Qللا )TR5 [(قلا اKL ,- [&حلا
وG Cح%(= [ل )2و pDاو]لا 6ام!G Vل! +Foا +E&لا 6و:0 : Vلوoا ةل‘(ملا
: 1ح]=
وG ‰ ةي>ام=kا pDاو]لا 6ام!G ,- ة!ام]لاو ة'(لا CLG a1يق! )اي5 M1ق8 1قل
AKL )Gو ‰ Žحلاو aاF\لاو MايXلاو aBXلا ?# MB"kا )اFD‘5 Cمعلا ,-
Vل2 ا
O
-اJ# Cمعلا5 ل2 )ام=kا ةقيق/ •X8 ل ‰ )ام=kا )اFDG ?# ?FD 6ام!oا
. 6وقلا
/) 6 (
Žحلا •+8 [&/ ,- .ح5 ا#1'! ‰ ةل‘(ملا AKL Qيل! Y_%cا ?# •ا'L ?&لو
‰ MايXلا [• aاF\لا Vل2 Cق%>ا [• ‰ +يE&%لا M1! Qل •4+%- ‰ B
O
(Fو ا
O
>وا_8
aBXلا ةل‘(# .ح- ‰ B
O
(Fو ا
O
>وا_8 ام_F+8 ?# +يE&8 M1! •4ا+لا )‘5 ’+t-
+ي‚ •+8 )G ^لT Vل! V'- ‰ B
O
(Fو ا
O
>وا_8 ا_FDا8 +EF M1! ا
O
J=G A1'! •4+8و
•+8 )اF اTR- ‰ VلوG $ا5 ?# +E&5 vيل B
O
(Fو ا
O
>وا_8 ةع5Doا ,>املا AKL
Cمعلا •+%- ‰ +E&5 vيل B
O
(Fو ا
O
>وا_8 MB"kا +7اعc ?# اL+ي‚و ,>املا
‰ )ام=kا ?# vيل Cمعلا )G ة]ي%'لاو ‰ +E&5 vيل MB"kا +7اع;5 ةيل&لا5
[لع=و ‰ ة–4+ملا 6وZ ,Lو ‰ ة–`ا: ة]ي%'لا AKL )G ?يقيلا [ل! [لع= Q'&لو
Q8اT YZولا ,-و ‰ [_Zا-و 0اD‘- ‰ Cم!و 6وZ )ام=kا )G Vل! <ل(لا Ÿام42
lلقلا Cم! وL <ل(لا MBF ,- Q5 0ا+ملا Cمعلا )‘5 6اق- ‰ ة–4+ملا ةEلاt#
˜+c ,_- pDاو]لا 6ام!G ا#Gو ‰ )ام=kا ,- ةحq ˜+c lلقلا Cمع- ‰
mاق5 ا_'# [_E= )G ?&م= ,%لا .=0ا/oا ,- .ح= lLT [• ‰ Q%حXل ل Qلام&ل
‰ QلاوZG Y5+sPا- و ةيل&لا5 pDاو]لا Cم! $اLT 3# Št;لا ,- )ام=kا
. ا_لو

Gو <ل(لا 6اوZG 0Dو ‰ ة–4+ملا Qc 00Dو
Cم! وG lلقلا Cم! mاو" Cمعلا )G ?# ‰ Q/اJ=2 M1ق8 ا# ‰ $اوXلاو
ةيل&لا5 aBXلا •+8 )G ,- •4ا+لا ^لKFو ‰ )ام=Âل ةحq ˜+c pDاو]لا
B
O
(Fو ا
O
>وا_8 ا_F+8 )‘5 <ل(لا ?# “GD ?# ^لKFو ‰ +FG +EF B
O
(Fو ا
O
>وا_8
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةZ1>\لا5 <X=و ‰ pDاو]لا Cمع5 M\%ل= [ل ?# +EF “+= Q>R- ‰ +E&5 vيل
‰ ا_5و4ول ا
O
1/ا4 vيل Q>‘5 +FK=و ‰ تا4اولا Cمع= ل ?# CF ?يملا +E&لا5و
. ا_م=+ح%5 +ق# Q>G +FK=و ‰ تا+&'ملا ,- 3ق=و
+EF ةيل&لا5 v']لل •Dا%لا- ‰ Cمعلا 0ا/* ?ي5و Cمعلا v'4 ?ي5 x+- •ا'_-
ةع5Doا ,>املل ة('لا5 9B: Qي- 0ا/¨ل •Dا%لاو ‰ Qع# )ام=kا •X= لو ‰+FG
. ةيل&لا5 ا_F+8 ?# +يE&8 aBXلا ,- •4ا+لاو ‰
)2و ‰ +FG +EF z DK! وG 3>ا# B5 z ةيل&لا5 Cمعلا v'4 •+8 )G : ا'L 0ا+ملاو
‰ 6Bح%"لا وG l=K&%لاو 1ح]لا ,- ا
O
DوXح# vيل +يE&%لا- ‰ ^لT 1ح]= [ل
6و"+لا l"و Qللا l(F ةيلوZ ƒZاو> $ا&8Dا5 )و&= | ^لK5 )و&= امF C5
mا\_%"لاو l(لا اKL )G 1ق%ع= [ل )2و : SG ‰ ل
O
Bق%"ا ‰ ?=1لا5 mا\_%"لاو
<حXملا ‹و1F pDاو]لا5 ˆلع%8 6ام!G $ا&8Dا5 +E&لا )و&= ^لKFو . 6B/
Dو#oا AKL ة#+/ 1ق%ع= )اF )2و ‰ +ح(لا Cم!و ‰ Mا'q£ل 0و](لاو ‰ ا
O
1مع%#
.
ةيلوقلا ƒZاو'لا $ا&8Dا5 )و&= ‰ ةيلقلا ƒZاو'لا $ا&8Dا5 )و&= امF +E&لا-
. ةيلمعلاو
C5 ‰ 6Bح%"لا5 pDاو]لا 6ام!o ة('لا5 +يE&%لا +X/ ?# ‘s: [لع= اK_5و
‰ +7ا”q وL ا# ا_'# )و&ي- pDاو]لا5 l&8+8 ,qاع#و $و>T •ا'L 6وق>
. +FG +EF وL ا# ا_'# )و&=و ‰ +”qG +EF وL ا# ا_'# )و&=و
Qل:1= B- ‰ pDاو]لا 6ام!G ?# 3=+;%لا )وF CL ,Lو ‰ )dا ا'%ل‘(مل 0وع>و
¬ Qلح%"ا اT2 ل2 +Foا +E&لا
‰ Qللا Ÿ+c 1ح]= وG ‰ ^لT Cح%(= [ل )2و ‰ +FG +EF 3=+;%لا )G : $او]لا-
اوع-D 1Z [_>Gو ‰ Yي‚او` ?ي!+;ملا ^–لوG Vم

" 1Z Vلاع8و •Dا8 Qللاو
. ةي5و5+لا Mاق# Vل2 [_(E>G
,-
š
a œ 0

ا=


š
mž,(
š
'

لا ام

>

2
š
† : C4و \! 6اZو † : { Qللا Qم/D z M\/ ?5ا 6اZ
M

+

/

ا#

a › 1

!š او– ž`
š
او

ي
ž
ل š ا
O
#ا! › Q
ž
>

و#
ž
+
¢
ح

=
ž
و

ا
O
#ا! › Q
ž
>

ول
¤
حš =
ž
او+
ž
E›F

?

=K
š
ل

ا Q
š
5
š
C¤ J

=
ž
+
š
E™ &
ž
ل

ا
,- a0ا=\لا )G )*+قلا ا_5 6\> ,%لا ة”للا [&ح5و : 1مح# و5G 6اZ … Q
ž
ل

لا
?# Cم! وLو +EF m,('لا )G •X- ‰ A+ي‚ ?# ل Q'# ل2 )و&8 ل m,;لا
وLو z Vلاع8 Qللا M+/ ا# C• /G ?م- ‰ Vلاع8 Qللا M+/ ا# Cيلح8 وLو ‰ 6ام!oا
†… Q(E> CعEلا ^لK5 +-اF و_- z Q#+

/ Vلاع8 Qللا )‘5 [لا! ~j .…
1مح# Vل! 6\'ملا [&حملا Ÿ+;لا •+8 ?م- † : { Qللا Qم/D {+يIF ?5ا 6اZو
37ا+;لا ?# A+ي‚ Vل2 [Fاح8و mاي>oا [8ا: [ل"و Qيل! Qللا Vلq Qللا 1! ?5
^لT Cع- ?# ¬ Qيل! ا_#1Zو ا"ايلا Vل2 [Fاح8 ?م5 <ي&- ‰ +EF ة:و('ملا
†… ?يمل(ملا Ÿام4R5 +EF ~„ .…
+Foا +E&لا ?# )2 † : { Qللا Qم/Dz [يLا+52 ?5 1مح# nي;لا 6اZ
lلZ Vل! ‰ ?ي#oا pو+لا Q5 6\> ا# ةل\'# ‰ ?يعللا )و>اقلا C=\'8 ‰ ?ي%(ملا
†… ... ?=DK'ملا ?# )و&يل [ل"و Qيل! Qللا Vلq 1مح# ~y .…
ا_مu!G وLو : v#اtلا † : { Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا Ÿاو>G ا
O
'ي# { 6اZو
‰ Qلو"+لو Qلل ةZا;#و ‰ Q#ا&/o a+5ا&#و ‰ Ÿ+;لل a1>اع# اL+_ŒGو ا_لمcGو
‰ ا
O
ع=+E8و ‰ B
O
يq‘8و ا
O
0اqD2و ا
O
0ا1#2و ا
O
0ا1!2 ‰ ةي!+;لا [Fاحملا5 aاLاJ#و
. تا1'%(#و 34ا+#و ‰ ا
O
#ا\ل2و ‰ ا
O
م&/و ‰ ا
O
ع=و'8و ‰ B
O
ي&;8و
Qللا $ا%F Vل2 ا_لF ا_ع4+# ‰ تا1م%(# 34ا+# ةي!+;لا [Fاحملل )G ام&-
)و>اقلا : ,L 34ا+# [Fاحملا AK_ل- ‰[ل"و Qيل! Qللا Vلq Qلو"D ة'"و
)و>اقلاو ‰ ,(>+Eلا )و>اقلاF ‰ a+يIF ?ي>اوZو ‰ V%c 37ا+c ?# ˆEلملا
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ƒع5 lLاK# ?#و ‰ ?ي>اوقلا ?# اL+ي‚و ‰ ,>اs=+لا )و>اقلاو ‰ ,&=+#oا
. ^لT +ي‚و ةع=+;لا Vل2 ?ي(%'ملا ?يي!1لا
/) 7 (
ة/و%E# ‰ ةلم&# a‘ي_# MB"kا DاX#G ?# +يIF ,- )dا [Fاحملا AK_-
<لاt= ام5 [_'ي5 ا_#ا&/ [&ح= ‰$ا+"G +•2 $ا+"G ا_ي- ‹ا'لاو ‰ $او5oا
‰ Qيل! [L+ق8و ‰ Q5 [_#\ل8و ‰ )و>اقلا ^لT Mا&/G ?# $ا%&لاو ة'(لا [&/
ا
O
1مح# )‘5 a0ا_;لل ةJZا'# SGو ‰ +E&لا اKL xو- +EF S‘- ‰ [_يل! Qم%ح8و
. ةJZا'ملا AKL 1ع5 Qللا 6و"D
اL+FT Cم%ح= ل ‰ ة-و+ع# ة#ولع# r(لا Q4و Vل! ا'#1Z ا# 3يم4 ةل0G +FTو
... 3Pوملا اKL
[Lوح>و S0اولا ?# C7اقلاو +7ا;علا mا"-D ?# +يIF Q5 [&ح= ا# : ‹0ا(لا
)و•Dاو%= … [_#ول" † ا_>وم(= ,%لا [_8ا0ا!و ‰ [L0ا14Gو [_7ا5* تا=ا&/ ?#
Vل! mOاق5 Ÿا\'لا 1'! Qيل2 [Fاح%لا Vل! )وJح=و ‰ Q5 )وم&ح=و ‰ [_'# ^لT
ل
¸
2 aوZ لو 6و/ B- ‰ Qلو"Dو Qللا [&/ ?! ة‚Dو ا
O
Pا+!2و ‰ ةيلLا]لا Mا&/G
†… Qللا5 ‡• .…
. ةم(قلا Qل:18 لو ‰ +FG +EF QلF 3=+;%لا : ةي>اIلا ةل‘(ملا
?ي5و ‰ 3=+;%لا ?ي5 x+Eلا ?! 6اf" Vل! ا
O
ي]# z ?يميI! ?5ا nي;لا 6اZ
•ا'L [ع> † : { Qللا 6\>G ا# +ي”5 ة'يع# ةل‘(# ,- [&/ ,!+c U
¡
اZ [&/
‰ ˆ5ا(لا [ي(ق%لا ا_ي- +•‘%= ل ‰ ا
O
#ا! ا
O
ع=+;8 +%ع8 ,%لا C7ا(ملا )R- ‰ x+-
MB"kا <لاt= ا
O
ع=+;8 Ÿ+;ملا اKL )o ‰ rق- 6وoا [(قلا ?# ,L ام>2و
aDاckا Yق" امF ‰ 0اعلل 3E>Gو MB"kا ?# •لqG Q>G A0اق%!ل Q!+
¸
c ام>2
†… Qيل2 ‡g .…
ƒZا> وL C5 ‰ l(ح- pDاو]لا Cمعل ا
O
JZا> vيل 3=+;%لا : ةIلاIلا ةل‘(ملا

O
J=G )ا(للا 6وقلو Qلم!و lلقلا 6وقل
وG ‰ Qللا 0و4و Dا&>2 Vل! ةم7اZ اL1]= ةيعPولا تاع=+;%لا ,- C#‘%ملا )
¸
2
[&/ 0اع52 Vل! ةم7اZ اL1]=و ‰ ^لK5 Vلاع8و Q>اح" QqاX%:ا Dا&>2 Vل!
+Xق8 ام>R- Yق` اT2و ‰ تا"اي(لا ?!و ‰ تاZBعلا ?!و تB#اعملا ?! Qللا
. ةيXt;لا 6او/oا5 Qيل! ˆلs= ام# ?يع# l>ا4 Vل!


2
š
+

8

[

ل

G

† : Vلاع8 QلوZ ?! z Qللا QuE/ { : ,>ايE(لا 15ا! nي;لا 6وق=
)

G

)

و1
ž
=+
š
=
ž
^

ل š

Z › ?

#
š
6› \
š
>

G
ž
ا#

و

^

ي

ل

2
š
6› \
š
>

G
ž
ام

5
š
او'
ž
#

* [

_
ž
>

G

)

وم
ž
! ž \

=

?

=K
š
ل

ا
[

_
ž
ل

J
š
=
ž
)

G

)
ž
اs

ي

;• لا 1
ž
=+
š
=
ž
و

Q
š
5
š
او+
ž
Ež&

=

)

G

او+
ž
#
š
G
ž
1

Z ›و

ت
š
و‚
ž
اs

لا Vل

2
š
اوم
ž
F

اح

%

=

†… ا
O
1يع š5

ل
O
BP

‡h : ,Lو ,لLا]لا [&حلا 6وqG ا'ل Dو
¢
X= )*+قلا- †:…
g ‰ NاtcG ?# )و&%8 ة_4 وG ا
O
Xtc )و&= )G ا#2 وLو : )و>اقلا 3Pاو z
)و0 ?# 0وع# CF وLو … تو‚اsلا † }Eل 3Pاولا اKL Vل! )*+قلا ˆلs=و
Qللا ˆ/ Vل! S1ع%لا )G ةيم(%لا AKL l"و ‰ ة!ام4 وG ا
O
0+- )اF mاو" Qللا
a•وا]# +%ع= z 37ا+;لا ?"و l%&لا 6ا\>2 وLو z Q(E'ل Qلع4 SKلا Q>اح"
SKلا ˆحلا C5 ‰ ^لT ,- Qل ˆ/ ل 3Pاولا )G ^لT ‰ )اي”sلا وL اKLو ‰ 1حلل
. Qللا 1'! ?# mا4 امل 3Jt= )G وL Qيل!
h ‰ Q(E> l(لل Q(E> ["لا5 Vم(8و : )و>اقلا ^لK5 ةمFاحلا ةsل(لا{
وG ‰ ةليقلا mام!\F ة'يع# ة!وم]# وG ‰ ?Lا&لاF ا
O
1/او ا
O
Xtc aDا8 )و&8و
. $\حلا
i ?! ا_يل2 [Fاح%لا ,”%=و ‰ ةsل(لا AK_ل 3Jt= SKلا 0+Eلا وG ‰ ة#oا z
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
AK_- ‰ Qي- ة=dا Yل\> SKلا C4+لا )‘c ,- 0Dو امF ‰ ةي!او`و VPD
‰ Q5 [&ح8 ,%لا ة_]لاو ‰ ?ي>اوقلا 3J8 ,%لا ة_]لا ,Lو z ة•BIلا 6وqoا
)و>اZ ا'L ا_- ‰ ,لLا]لا [&حلا 6وqG ?! aDا! ,L z Qل ?!K8 ,%لا ة_]لاو
Cح=و ا_ع-+يل MB"kا mا4 ,%لا aDوXلا ,L aDوXلا AKLو ‰ 0ا+-Gو ةsل"و
. ةي#B"kا aDوXلا ا_لح#
وG ةليقلا وG ة#oا وG 0+Eلا Cق! وL )و>اقلا 3Pاو )G ‹ا'لا 1ق%ع= )G 61-
6\>‘- ‰ Q5 CE&8 1Z Q>اح" Qللا ˆ/ ^لT )G او1ق%ع= )G l]= $\حلا
Mوق8 ,%لا ةsل(لا )G او1ق%ع= )G 615و ‰ ا
O
عيم4 ا_ل ‹ا'لا 3Jtيل ةع=+;لا
[_مل!G ا_ل ŸوJtلا ا_يل! l]= ةي!+c ةsل" ةيPDoا ?ي>اوقلا Vل!
[L+#Gو ‰ Q'! [Lا_>و ‰ •+;لا ?# ^لT )G [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا
Vلq Qلو"Dو Qلل ŸوJtلا $و4و ^لK5 [_ل15Gو ‰ [_%!اs%"ا D1Z ADا&>R5
,- [ل"و Qيل! Qللا Vلq 6و"+لا Ÿا8ا ,- CIم%ملا ‰ [ل"و Qيل! Qللا
†… ا_5 ?يم7اقلا +#oا ,لوo ة!اsلاو ‰ Q8ام# 1ع5 ةع=+;لا Ÿا8او ‰ Q8اي/ ‡i .…
6\>G ام5 [&ح= [ل ?# : 6وق'- † : { Qللا Qم/D z ?يميI! ?5ا nي;لا 6وق=و
ˆلtلل 3E>Gو ‰ Q'# •لqG A+ي‚ )G ا
O
0اق%!ا وG ‰ Qل ا
O
Dاق%/ا وG Q5 ا
O
-اEt%"ا Qللا
تاع=+;8 ‹ا'لل )وعJ= ?# mلfL ?#و . ةلملا ?# ا
O
4+t# ا
O
+EF +-اF و_-
[ل [_>R- ‰ Qيل! ‹ا'لا +ي(= ا
O
4ا_'# )و&%ل ةي#B"kا تاع=+;%لا <لاt8
ا_>G )و1ق%ع= [Lو ل

2 ةي#B"kا ةع=+;لل ةEلاtملا تاع=+;%لا ^ل8 اوعJ=
)G ة=+sEلا ةل]لاو ‰ ةيلقعلا aDو+Jلا5 Mولعملا ?# T2 ‰ ˆلtلل 3E>Gو •لqG
61! ا# CJ- 1ق%ع= وLو ل

2 QEلاt= ’ا_'# Vل2 ’ا_'# ?! 61ع=ل )ا(>kا
†… Q'! 61! ا# Šق>و ‰ Qيل2 ‡~ .…
ة#اZ2 1ع5 ل

2 [_>اي!‘5 [L+يE&8 Ÿ+;ملا +يE&8 ?# M\ل= ل : ةع5ا+لا ةل‘(ملا
. 3>اوملا mاE%>او ˜و+;لا mاEي%"او ‰ ة]حلا
,- ةل‘(ملا AKL ,- ة!ام]لاو ة'(لا CLG ?# +يIF ?ي5 Ÿا\'لا CX/ 1قل
. a+ي:oا ة>وdا AKL
/) 8 (
?ي>اوZ Vل! Sو%ح8 [_%مu>G )G l(5 Mا&حلا CF +EF “+= ?# [_'م-
+ي‚ وG xاE'لا5 وG mا4Dkا5 [L+E&= ل ?# ,#+=و ‰ ةع=+;لل ةEلاt# ةيعPو
. ^لT
3=+;%لا )G وL ^لT ,- l(لا Cع]=و ‰ [L+يE&8 M1! “+= ?# [_'#و
[_لBح%"ا YI= V%/ +”qG +EF [_لع- )G “+=و ‰ +”qGو +FG Vل2 [(ق'#
. ةي>ا+E&ملا وG ةل\%عملا وG ’Dاوtلا <qو5 ?يلوoا ,#+=و ‰ Qل
اKL 3#و ‰ +FG +EF وL C5 ‰ [(ق'# +ي‚ 3=+;%لا )G ?# M1ق8 ا# ‰ $اوXلاو
+#oا اKL CFو=و ‰ Qل •Pو=و ‰ ˆحلل V!1=
ž
C5 ‰ ?يعملا +يE&%5 Ÿ+(%= ل Q>R-
+يE&%لا 3>او# Q'! YE%>ا CL ‰ Qلا/ ,- او+u'= V%/ ‰ ?يt"ا+لا [لعلا CLo
وG ‰ 3=+;%لا5 +#* وG B
O
ع- Ÿ+
¢
;# وL CLو ‰ ^لT وح>و ‰ Aا+Fkا وG C_]لا ?#
•لاXملا D1ق8 [• ‰ ^لT +ي‚ وG ‰ Q5 [&ح- ‰ Q#ا#G 3=+;%لا ^لT 14و- mا4 Q>G
وL ام# r5اوJلا ?# ^لT +ي‚و ‰ Q#1! ?# A+EF )B!2 ةي/ا> ?# 1"اEملاو
. [لعلا CLG 1'! 9و+ع#
ةل‘(# ,'!G ةل‘(ملا AKLو † : { Qللا Qم/D z ?يميI! ?5 1مح# nي;لا 6وق=
)ا#\لا اKL Mا&/ ا_5 ,ل%5ا ,%لا “+&لا C7ا(ملا ?# Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا
Qل ?ي%= V%/ Q>وقح%(= ل ام5 [_يل! [&حلا ,- Ÿ+(%= ل )G m+ملا Vلع- ‰
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aلو ?يمل(ملل •لX= )G Vلاع8 Qللا 6‘(> ‰ a+يs: ةل‘(ملا )o ‰ ˆحلا
mلf_ل Q'ي= )G [لعلا Qللا Aا8* SKلا m+ملا Vل! )G امF ‰ [_%>اs5و [LDو#G
,ح=و ‰ ة'ي5 ?! ^لL ?# ^ل_ي- ‰ ة]حلا ?ي8و ‰ [_يل! ة]حلا Mوق%ل Mا&حلا
a\علا )R- ‰ Qي- ا
O
1/G ?

5ا_= لو ‰ Q>اي5 ?! Q(E> )+قح= لو ‰ ة'ي5 ?! ,/ ?#
†… ˆي-و%لا ,لو Qللاو . ?ي'#fمللو Qلو"+لو Qلل ‡‡ .…
AKL ةEلاtم5و Qللا [&ح5 Qمل! 3# ةيع=+;8 ?ي>اوZ 3Pو ?# † : 6وق=و
[ل Q>o ‰ +-اF و_- ?ي>اوقلا AK_5 ةع=+;لا 61
¸
5 1Z اK_- ‰ Qللا [&حل ?ي>اوقلا
?# 0Bلاو 0اعلل +ي: Q>G 1ق%ع= وLو ل

2 Qللا ةع=+c ?! )و>اقلا اK_5 l‚+=
Qللا ةع=+c
‰ +E&لا Vل2 Cqو= CعEلا اKL )G : ^لT V'عم- ‰ +-اF Q>‘5 6وق> ا#1'!و
ل اKL : 6اق= )‘F ‰ Q5 D+”= )G CI# ‰ ا
O
DوKع# Qل 3Pاولا )و&= 1Z ?&لو
Vل2 MB"kا A0D ام# اKL وG ‰ ةل"+ملا •لاXملا ?# اKL وG ‰ MB"kا <لاt=
†… ‹ا'لا ‡• .…
Qللا ةع=+c اوEلا: [_>G [_مل! 3# Qللا Ÿ+;ل ?يل1ملا ة!ا` : .لاIلا [(قلا
. Qم&/و
‰ +FG ا
O
+EF )و&8 aDا%- ‰ CيXE8 ا_ي- Qللا [F <لاt= ام5 ?ي!+;ملا ة!ا`
,- Qللا +ي‚ 3يs8 )G : وL ا_ي- +Foا •+;لا r5اPو ‰ ةيXع# )و&8 aDا8و
Y>اF ول ا#

G . ^لT C• /š ا
O
1ق%ع# Qللا C• /G ا# [=+ح8 وG Qللا M+/ ا# Cيلح8
[_ل •و]= ل [_>G 0اق%!لا وG ‰ ةع=+;لا5 )وم&ح= [_>‘5 ?uلا 3# ة!اsلا
. +”qG +EF اK_- ‰ ةلE‚ وG aو_cو “وL [_ع5ا%= Q'&لو ‰ ةع=+;لا C=18
3يs%(= ل وG ‰ ^لT +&'=و ‰ Dا+sPا وG Aا+F2 6ا/ ,- ة!اsلا )و&8 1Zو
Q8D1Z 3# +&'= [ل اT2 ا#Gو . Qيل! m,cل اK_- ‰ ^لT Vل! Q8D1Z M1عل Dا&>kا
. [•* و_- ^لT Vل!
[_>اLDو [LDا/G اوKt8ا ?=Kلا mلfLو † : { Qللا Qم/D z ةيمي8 ?5ا 6وق=
)و>و&= ‰ Qللا C/G ا# [=+ح8و ‰ Qللا M+/ ا# Cيلح8 ,- [Lو!ا`G .ي/ ا
O
5ا5DG
: ?ي_4و Vل!
او1ق%عي- ‰ C=1%لا Vل! [Lوع%ي- Qللا ?=0 اول15 [_>G اوملع= )G : امL1/G
[_>G [_مل! 3# z [_7ا"-+ل ا
O
!ا8ا Qللا C• /G ا# [=+ح8و ‰ Qللا M+

/ ا# Cيلح8
... ا
O
F+c Qلو"Dو Qللا Qلع4 1Zو ‰ +EF اK_- z C"+لا ?=0 اوEلا:
‰ ا
O
%5ا• Mا+حلا Cيلح8و ‰ 6Bحلا [=+ح%5 [_>ام=2و [L0اق%!ا )و&= )G : ,>اIلاو
,qاعملا ?# QلعE= ا# [ل(ملا CعE= امF ‰ Qللا ةيXع# ,- [Lو!ا`G [_'&ل
†… ... $و>Kلا CLG ?# [_لاI#G [&/ [_ل mلf_- ‰ ,qاع# ا_>G 1ق%ع= ,%لا ‡j .…
. +”qoا +E&لا ةلا/ : ةي>اIلا ةلاحلا : ا
O
ي>ا•
?# ,>اIلا [(قلا ا#

Gو † : { Qللا Qم/D z [يLا+52 ?5 1مح# nي;لا 6وق=
1ق- ‰ ةلملا ?# ’+t= ل SKلا وLو ‰ Qللا 6\>G ا# +ي”5 [Fاحلا +EF ,م(Z
?

#

و

† : C4و \! Qللا 6وقل z ام_'! Qللا ,PDz ‹ا! ?5ا +ي(E8 )

G M1

ق8
^لTو ‰ [(قلا ^لT Cمc 1Z … )

و+
ž
-
š
ا&

ل

ا [
ž
L ž ^

– šل

و‘
ž
- › Q
ž
ل

لا 6› \

>

G

ام

5
š
[

&
ž
ح

=

[

ل

: ا
O
J=G QلوZو . … +EF )و0 +EF † : ة=dا ,- z Q'! Qللا ,PD z QلوZ ,-
[&حلا Vل! AاوLو Q8و_c Qلمح8 )G ^لTو . … Qيل2 )وLK8 SKلا +E&لا vيل †
‰ ˆحلا وL Qلو"Dو Qللا [&/ )G A0اق%!ا 3# ‰ Qللا 6\>G ا# +ي”5 ةيJقلا ,-
. “1_لا ة>ا]#و ‰ ‘stلا5 Q(E> Vل! Q-ا+%!او
+7ا&لا ?# +FG Vمu! ةيXع# Q>R- ‰ ةلملا ?! A+EF Q4+t= [ل )2و ‰ اKLو
ةيXع# )R- ‰ اL+ي‚و ‹وم”لا ?يميلاو ةZ+(لاو ‰ +مtلا $+cو ا>\لاF
†… ا
O
+EF ا_م(= [ل ةيXع# ?# [u!G ا
O
+EF Q5ا%F ,- Qللا اLام

" ‡„ .…
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- +u'لاو ‰ mاملعلا 6اوZG 6B: ?#و † : { Qللا QuE/ { 0ومحملا.0 6وق=و
?# +”qG ا
O
+EF Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا )و&= ,&ل 15ل Q>G ?ي%= ‰ NوX'لا
: ةيلا%لا 0ويقلا
/) 9 (
g $ا%&لا Vل! ا
O
ي'# [Fاح%لا CqGو ‰ ةي#B"kا ةع=+;لل a0اي(لا )و&8 )G z
لو +&'# لو 1/ا4 +ي‚ ‰ Qل B
O
5اZ ‰ ^لK5 ا
O
-+%ع# ,Pاقلا وG [Fاحلاو ‰ ة'(لاو
,- وG ‰ Qللا [&حل ا
O
Eلاt# ا_5 VJZ ,%لا ةيJقلا AKL ,- mاو" ‰ Cح%(#
. Ÿ+;لا <لاt= ام5 ƒق= [ل ولو z اL+ي‚
h 3يم4 Vل! U+E8 ,%لا ة#اعلا Dو#oا ,- ل )اي!oا ث0او/ ,- )و&8 )G z
. ا
O
#ا! ا
O
>و>اZ •X8 .يح5 ‹ا'لا
i ‰ A+ي‚ Vل2 [Fاح%لا •و]= ل Q>Gو ‰ ˆحلا [&حلا وL Qللا [&/ )‘5 +ق= )G z
l&8+# [•* Q>‘5 +ق# ة'يعملا ة•0احلا AKL ,- [&حلا QF+%5 و_- [• ?#و
ا
O
+EF A+EF ?&= [ل Qي- Nا! +ي‚ Q>Gو ‰ \7ا4 Qم&/ )G 1ق%!ا ولو . ةيXعملا
†…+”qG ‡y .…
ةم8اtلا
: ةيلا%لا Dو#oا .حلا 6B: ?# ?ي8
g وLو lلقلا 6وZ ‰ Cم!و 6وZ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! )ام=kا )G z
6وZو ‰ اP+لاو ةحملاو NB:kا وLو lلقلا Cم!و ‰Dا+Zkاو ˆ=1X%لا
aاF\لاو MايXلاو aBXلا وLو pDاو]لا Cم!و ‰ ?ي80ا_;لا5 ˆs'لا وLو )ا(للا
. ^لT وح>و Žحلاو
h ‰ ةع5Doا ˆلsملا )ام=kا )اFD‘5 CX%# Qللا 6\>G ام5 [&حلا )G ?ي8و z
pDاو]لا Cم!و lلقلا Cم!و ‰ )ا(للا 6وZو ‰ lلقلا 6وZ تايJ%ق# ?# و_-
. ?=1لا ,- ةميu! ةل\'# Qل- ‰
i )Gو ‰ ا
O
J=G Cم!و 6وZ ة!ام]لاو ة'(لا CLG 1'! +E&لا )G ?ي8و z
)ا(للا 6وق5 ^لKF )و&8 ‰ Qلم!و lلقلا 6وق5 ةقلع%# )و&8 1Z امF ƒZاو'لا
. A1/و pDاو]لا Cمع5و ‰ A1/و
~ ?ي5و z ةيعPولا ?ي>اوقلا 3Pاو z Ÿ+;ملا ?ي5 x+- •ا'L )G ?ي8و z
. Qللا 6\>G ا# +ي”5 C7ا(ملا ƒع5 ,- [&ح= Q'&لو ‰ ةع=+;لا5 [Fاحلا
‡ . +FG +EF QلF C5 ‰ +”qGو +FG Vل2 [(ق'# +ي‚ Qلم! Ÿ+;ملا )G ?ي8و z
• 6\>G ا# +ي”5 C7ا(ملا ƒع5 ,- [&ح= SKلاو ةع=+;لا5 [Fاحلا )G ?ي8و z
وG ‰ •او]لا 1ق%!ا وG ‰ Cح%"ا اT2 ‰ +FG )و&= aDا%- ‰ [(ق'# Qلم! ‰ Qللا
^لT Cع- ام>2 )اF اT2 ‰ +”qG )و&= aDا8و. Q'# CJ-G وG QلI# Q>G 1ق%!ا
. N
¡
ا! [•* Q>G A0اق%!ا 3# ‰ [لŒ وG aو_;ل
j ‰ C=1%لا5 [_مل! 3# ?يل1ملا او!ا`G اT2 ?ي#و&حملا )G ?ي8و z
‰ [Lو!ا`G اT2 ا#Gو ‰ +FG +EF اK_- ‰ ^لT [_ل Cح= [_>G ?=1ق%ع# [Lو!ا`‘-
aو_cو “وL [Lوق-او ?&لو ‰ ةع=+;لا C=18 [_ل •و]= ل [_>G ?=1ق%ع#
. +”qG +EF اK_- ‰ ةلE‚و
„ ‰ C!اEلا +EF ,J%ق= ل Q>R- ‰ CعEلا Vل! +E&لا5 [&ح> ام'ي/ ا'>G ?ي8و z
˜و+;لا mاEي%"او ‰ ة]حلا ة#اZ2 ?# C!اEلا Vل! ˆيs%لا ,- 15ل C5
. [ل!G Vلاع8 Qللاو . 3>اوملا mاE%>او
† g : —=+Z aDو" … ~
† h : a+قلا aDو" … gi•
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† i : تو&'علا aDو" … h•
† ~ : <"و= aDو" … gj
† ‡ : )ام=kا $ا%F :+u>ا … gg•
† • •%Eلا † ’+Eلا )و0 pDاو]لا ا>• $ا5 ‰ )اK–%"لا $ا%F ‰ SDاtلا Q4+:G …
gg/h• [ZD •i~i Qu/ M0* ?5ا Vل! D1
©
Z $ا5 ‰ D1قلا $ا%F‰ [ل(#و ‰ …
† A+ي‚و ا>\لا ?# ~/h•~• [Z+5 h•‡j …
† j † ‹Dا- ?5ل ة”للا vي=اق# []ع# : ة”ل )ام=kا 9+ع8 : +u>ا … g/gii …
† +ي•oا ?5o .=1حلا l=+‚ ,- ة=ا_'لاو g/•y { jh ?5o pاحXلا Dا%t#و ‰ …
† S•ا+لا +&5 ,5G h• † Dوu'# ?5o $+علا )ا(لو ‰ … g/hhi {
hhj † S0ا5* •و+يEلل rيحملا ‹و#اقلاو‰… ~/h„g •و'F ?# Dا%tملا ^لKFو …
† • ا D

6 ة=و'لا ة'(لا •y . …
† „ : 6اE>oا aDو" … h { ~ .
† y MB"kاو )ام=kا $ا5‰ )ام=kا $ا%F‰ [ل(# Q4+:G C=+4 .=1/ …
†.. )ا(/kاو g/i• [Z+5 g …
† g• mا0G $ا5 ‰ )ام=kا $ا%F ‰ SDاtلا Q4+:G ‰ vيقلا 1! 1-و .=1/ …
•%Eلا † )ام=kا ?# vمtلا g/hy +#oا $ا5‰ )ام=kا $ا%F ‰ [ل(#و …
† Vلاع8 Qللا5 )ام=kا5 g/~• . …
† gg : )ا+م! 6* aDو" … gy .
† gh : )ا+م! 6* aDو" … „‡ .
† gi 3#ا4 : )ا+%Zلاو xB`kا ةلا/ ,- )ام=kاو MB"kا <=+ع8 : +u>ا …
. ,>اIلا .=1حلا p+c : l4D ?5o [&حلاو Mولعلا
† g~ † 17اوEلا … g‡y . …
† g‡ † “وا%Eلا Ÿوم]#: +u>ا … j/i•„ . …
† g• † ,7ا&لBل ة!ام]لاو ة'(لا CLG 0اق%!ا 6وqG p+c … g/g‡‡ { g‡• . …
† gj † Q(E> ˆ5ا(لا D1Xملا … g/g‡• { g•~ † Cم!و 6وZ )ام=kاو QلوZو …
g‡y . …
† g„ † “وا%Eلا Ÿوم]# … j/•jh . …
† gy † 17اوEلا … gh„ { ghy …
† h• † “وا%Eلا Ÿوم]# … j/•jh . …
† hg : a17املا aDو" … ~g .
† hh : 9ا+!oا aDو" … ‡~ .
† hi 6وقلا ’Dاع# : +u>ا …
† h~ : ة'يلا aDو" … ‡ .
† h‡ : )ا+م! 6* aDو" … gj‡ .
† h• : a17املا aDو" … hi .
† hj . [ل(# Q4+:G …
† h„ :a+قلا aDو" … gi•
† hy : a+قلا aDو" … g~i .
† i• : 6اE>oا aDو" … h .
† ig : mا('لا aDو" … ‡y .
† ih † ة”للا vي=اق# []ع# :+u>ا … ‡/gyg . …
† ii † “وا%Eلا Ÿوم]# … h•/„• . …
† i~ † <يsلا 1! 6* \=\علا 1!.0 )ام=kا ƒZاو> … i„ . …
† i‡ † •ا5 ?5ا ‰ a1يقعلا ,- p0اوقلا … hj . …
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
† i• † “وا%Eلا Ÿوم]# : +u>ا … gh/ii‡ . …
† ij † aDو;'ملا ة'(لا MB!G : +u>ا … ghj . …
† i„ † [يقلا ?5o aBXلا $ا%F : +u>ا … ‡‡ . …
† iy † aBXلا $ا%F … ‡‡ . …
† ~• † Qللا 6\>G M +ي”5 [&حلا … hjy . …
† ~g † S1ع(لا V(يعل ‰ Sو+:oا 1!ولا +u>ا … h/jji { j„g . …
/) 10 (
† ~h † 0ومحملل Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا +u>ا … g‡y { hg~ . …
† ~i : “Dو;لا aDو" … gg .
† ~~ † ?ي>اوقلا [ي&ح8 … • { j . …
† ~‡ † a1يقعلا “وا%- … hg~ . …
† ~• † •ا5 ?5 “وا%- Ÿوم]# … g/gih . …
† ~j † CXEلا … i/h~‡ . …
† ~„ † ة=ا_'لاو ة=ا1لا … gi/ggy . …
† ~y † ?ي>اوقلا [ي&ح8 … h . …
† ‡• † ?ي>اوقلا [ي&ح8 … j { „ …
† ‡g † a1يقعلا “وا%- … hgi . …
† ‡h : mا('لا aDو" … •• .
† ‡i † ةي#B"kا ةع=+;لا ,- 6وم;لاو تاIلا … i•i { i•~ …
† ‡~ † a1يقعلا “وا%- … hgg …
† ‡‡ † a1يقعلا “وا%- … hg‡ . …
† ‡• † 1ي/و%لا $ا%F Vل! 1يEملا 6وقلا … g/h•„ { h•y …
† ‡j † )ام=kا … •j . …
† ‡„ † ?ي>اوقلا [ي&ح8 … „ . …
† ‡y † Qللا 6\>G ا# +ي”5 [&حلا … hgi { hg~ . …
/) 11 (
Mا/Doا ?ي5 ,qاو%لاو ةلXلا
g„/~/g~h~ wL
+معلا )اميل" ?5 +qا> 0.G{[ل(ملا 3Zو# Vل! Mاعلا 9+;ملا
لو Hˆحلا5 ,qاو%لا |ا_5 Qللا +#G ,%لا ةميuعلا ةحلاXلا 6ام!oا ?# )R-¥
.Qللا $ا%F ,- ƒع5 VلوG [_Jع5 Mا/Doا اولو‘- H?ي5+Zoا ?ي5 امي"
H…?ي5+Zoا ^8+ي;! DK>Gو† :Q>اح" ˆحلا 6وZ C=\'%لا 6وG ?# )اF 1Zو
6واع# YحqGو Hةمل(ملا +"oا Vل2 Mا_
©
(لا Qي- Y_4و ?#• ,- اKL 1F‘%=و
)ومل(ملا 1!ا8 امF ة5ا+قلا ت1!ا8و +"oا ƒع5 Y&&E%- HCمع8 ا_ي- M1_لا
:[_Jع5 6ا/ )ا(ل VحPG V%/
,EsX8 ل ,%لا V5+قلا AKL ا#
[
ž
/+8 ل ,%لا [/+لا AKL ا#
ة/+Z ة5ا+قلل ة5ا+قلا 1(/
M1ZG p+4و اL17او! Yي!G
:+:* 6اZو
200
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا''ي5 $+حلا او;'8 ل ا'#وZ ا=G
1
š
يلا5 1ي

لا اوعsق8 ل ا'#وZ ا=G
ةO PاJ# 1cG V5+قلا SوT [لŒو
1'_ملا Mا(حلا 3Zو ?# m+ملا Vل!
[&'#و ا'
©
# [/+لا ,>ا0 Yيل اي-
1
š
ع
©
= [ل ا''ي5 $+
¢
ق= [ل اT2
Qلا”;>او Q(E> ةqاt5 0+- CF C‚ا;8و ?ييsلا ةلE‚ 3# ^لT <!اJ%=و
?# ^5 K7اعلا Mاق# اKL :YلاZو ?م/+لا وقح5 تK:G 1Z [/+لاو اKL HQ>‘;5
Vل5 :YلاZ ¬^عsZ ?# 3sZGو ^لqو ?# CqG )G ?يP+8 لG :6اZ Hةعيsقلا
C_-† [%–c )2 اوG+Z2 :.=1حلا اKL SواD a+=+L و5G 6اZ H•اK- :6اZ .$D ا=
.…[&#ا/DG اوعsق8و UDoا ,- او1(E8 )G [%يلو8 )2 [%ي(!
.…[LDاX5G Vم!Gو [_مq‘- Qللا [_'عل ?=Kلا ^–لوG† :C4و \! Qللا 6اZ
0وfF 3
œ
لs
©
#
ž
[/+لا 3sZو ˆ/ Cي" ?ي5+Zoا Cqو-
Qي:G 6ا/ [ل(ملا Qي- C_]= 6وZG ل ا
O
>ا#• —يع> ا'حqG ا>o اK_5 +FTG
.Q#ا/DGو Q5DاZG 6ا/ [ل(ملا Qي- C_]= C5 [ل(ملا
او!+"G [/+لا او('8 ل ا'م! ,'5
ا_لايح5 “0+لا MاZ 1ق- ا_يل2
“Toا 3-1= ا'#وZ ?# [7اZلG
ا_لا/ pBqR5 V'ع= وG Dا1لا ?!
,- Qل r(= )G A+" ?#و HQم/D CXيل- +:dا Mويلاو Qللا5 ?#f= )اF ?#و
.Qم/D CXيل- A+•G ,- Qل ‘('=و QZ•D
?# اي>1لا ,- ة5وقعلا Q/اXل Qللا C]ع= )G D14G l>T ?# ا# Q>G [لع'لو
.[/+لا ةعيsZ
?=Dوا\%ملا [_'ي5 امي- ?يحqا'%ملا [_#ا/Do ?يلqاولا ?# [Fا=2و Qللا ا'لع4
.Qي-
1مح# ا'ي> Vل! [ل"و Qللا Vلqو ?يملاعلا $D Qلل 1محلاو
||| Q8اF+5و Qللا ةم/Dو [&يل! MB(لاو
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
n=Dا%5 تا=Dو1لا ƒع5 +;> 6اق#¥ i/gg/g~hi
/) 1 (
0و_يلا 3# •لXلا
a0وعلا 1_- ?5 )امل".0 nي;لا :l8ا&لا
6اf(لا
H…B
O
I# ?يs(ل-† CI# 1ل5 UDG Vل! “DاX'لا وG 0و_يلا 3# •لXلا •و]= CL
a1مل 1=1ح8 B5 •لXلا اKL )و&=و Hا
O
ق5ا" ?يمل(ملا [&/ Yح8 Y>اF 1Zو
¬ ة'يع#
$او]لا
وG Hاو>اF ا
O
0و_= DاE&لا 3# ة>1_لا ةل‘(# ,'!G Hةل‘(ملا AKL ,- ADا%:G SKلا
Qيل! 1Lا! ا# VXZGو Ha01ح# ة%Zf# ل2 •و]8 ل ا_>G ?يي'•و وG H“DاX>
H?ي'" +;! ا_81#و Hةي=1حلا ,- )اF {[ل"و Qيل! Qللا Vلq { 6و"+لا
9و+Œو ةحلXملا5 r8+# +#G Q>o |Q'# +IFG •و]= ل
©
G ?يع%م5 اKL vيلو
.6احلاو 3Zاولا
201
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا_]لا 6اs52 Vل2 ,JE8 ا_>G :ا_'# H$ا"o ةقلsملا ة>1_لا \]8 [ل ام>2و
H?يمل(ملا 3يم4 “1ل ا
O
يعsZ ا
O
8و• Y5اIلاو Hة'(لاو )*+قلا ,- D+قملا
.)و+-ا&لا A+F ولو ا
O
=D1Z mOاق5 ,Zالاو
?ي/ V%/ \]علاو <عJلا تا+%- تاع%5 Mا\%للا ة#oا Vل! U+E8 ا_>G ا_'#و
ة>1_لا )G “+> ^لKلو Hا_PDG 0ا0+%"او HاLو1! 3-0 Vل! D1ق8و “وق8
.ا_ق/ K:G Vل! Y=وZ اT2 ة#£ل ة#\ل# +ي‚ ةقلsملا
H[لعلا CLG ?# 3م4 6وZ وL ةقلsملا ة>1_لا [=+ح%5 ,'!G H^لK5 6وقلاو
)و&= ة>0ا_# ..ةل•ا> ?يمل(ملا5 Yل\> اT2 Mا#Âل l/G« :,ع-ا;لا 6اZ ^لKلو
Hةي=1حلا CLG a1# a1ملا5 •وا]= لو Ha1# Vل2 ل2 )0ا_= لو ا_ي- [_ل +u'لا
و

ق= [ل )R- Ha1ملا mاJق>ا 1ع5 ?يF+;ملا اول8اZ aوZ ?يمل(ملا5 Y>اF )R-
+IFG Vل2 [_>0اL )2و HاL•وا]= لو ا_>و0 وG Hا_لI# a1# 01]= )G ‹‘5 B- Mا#kا
اوsع= وG او'#f= V%/ ?يF+;ملا 6ا%Z U+”لا CqG )o |ةJق%'م- ا_'#
.ة=\]لا
ة>1L a1# +u'لا Vل! ?يF+;ملا ?# Mوقلا )0ا_= )G Mا#Âل vيلو« :6اZ
« nلا... YEqو امل •و]8 ل ,Lو H15oا Vل! ةقلsملا ة>1_لا )R- Hةقلs#
.DاX%:ا5
Ha1# 6ا%قلا •+8 Vل! 1ق! ا_>Gو Hة>1_لا V'ع# …,'”ملا† ,- ة#ا1Z ?5ا +FTو
•+8 Vل2 ,JE= Q>o |a1# +=1ق8 +ي‚ ?# ا
O
قلs# ة>0ا_ملا •و]8 ل :6اZ [•
Vل2 ,JE= Q>o |ام_'# mاc ?مل ا_Jق> ˜+%;= )G •و]= لو Hةيل&لا5 0ا_]لا
.ا_'# 0وXقملا 1P
¬?ي'" +;! ?# +IFG Vل! •و]8 CL Ha1ملا ,- 9Btلا {Qللا Qم/D{ +FT [•
NوX'# وL امF •و]8 ل MG ¬1م/G ?! ة=اوDو HةEي'/ ,5G lLK# وL امF
.1م/G ?! “+:G ة=اوDو ˆ" امF ,ع-ا;لا
.aDو+Jلا Qيل2 Y!0 وG HةحلXملا Q%J%Zا اT2 {[ل!G Qللاو{ •او]لا •qoاو
CL :6اZو Hةقلsملا ة>1_لا ,- ا
O
-B: ة#Kلا CLG Mا&/G ,- [يقلا ?5ا +FTو
C5 Ha1! AD1ق= ل ا
O
قلs# ا
O
1ق! DاE&لا 3# ة>1_لا 1قع= )G +#oا ,لول •و]=
اT2 ^لT Qل- 1قعلا n(- 0اDG ?#و Hا'–c ا# xاIيملاو 1_علا Vل! )و&> :6وق=
.ا'–c ا# [F+ق>و ا'–c ا# [F1Lاع> :6وق= وG HQ5 D1”= [لو +:dا [ل!G
?! ة=اوDو ,ع-ا;لل 6وZ وLو H3'ملا :امL1/G :?يلوZ ةل‘(ملا ,- +FTو
.1م/G
,5o ا
O
Iلا• ل
O
وZ +FT [• H…+X%tملا† ,- ,ع-ا;لا Š> وLو H•او]لا :,>اIلاو
.ة#•ل +ي‚ a\7ا4 )و&8 ا_>G وLو HةEي'/
اKLو H1قعلا ,- a1# 1=1]8 M1! [L0ا+# )G [يقلا ?5ا MBF ?# +_u= SKلاو
.6وqو# .=1حلاو H1قعلا ة=15G Vل! )ا-+sلا ˆE%= )G ?! <ل%t=
/) 1 (
ةPو+Eملا +ي‚ تاولXلا
,>+قلا Qللا1!
?`ولا Dا0
?#و Qحqو Qل* Vل!و Qللا 6و"D Vل! MB(لاو aBXلاو A1/و Qلل 1محلا
:1ع5 ا#G ² Aلاو
ةليللاو Mويلا ,- تاولq vم: mا0G ا'يل! U+- Vلاع8 Qللا )2 :lيحلا ,:G
ا_>و0 تاولq ا'ل Ÿ+c امF HQ>اFDG ?# ?FDو ?=1لا 0وم! ^c B5 ,Lو
202
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uو+Eلا Vل! a0ا=• MB"kا ,- ة!و+;# aBq C&- HŸوs%لا aBX5 Yيم"
.…Ÿوs%لا aBq† ["ا ا_لم;= ةليللاو Mويلا ,- ة4اولا ة(مtلا
+7ا• 1]> CLG ?# Qللا 6و"D Vل2 C4D mا4 ´ :6اZ Qللا 1ي! ?5 ةحل` ?!
?! 6‘(= وL اTR- ا>0 V%/ :6وق= ا# QقE= لو Q8وq Sو0 3م(= ‹G+لا
,ل! CL :6اق- ةليللاو Mويلا ,- تاولq vم: : Qللا 6و"D 6اق- W MB"kا
.bSDاtلا Q4+:G@ µ Ÿوs8 )G ل2 ل :6اZ W اL+ي‚
Ÿوs%لا aBq CJ-
Mو= Q5 ‹ا'لا l"اح= ا# 6وG )2 ´ : Qللا 6و"D 6اZ :6اZ a+=+L ,5G ?!
:[ل!G وLو Q%&7Bمل C4و \! ا'5D 6وق= :6اZ aBXلا [_لام!G ?# ة#ايقلا
)2و Hة#ا8 Qل Y%F ة#ا8 Y>اF )R- ا_Xق> MG ا_م8G S1! aBq ,- او+u>ا
Ÿوs8 Qل )اF )R- HŸوs8 ?# S1عل CL او+u>ا :6اZ ا
O
–يc ا_'# Šق%>ا )اF
Q4+:G@ µ [&لT Vل! 6ام!oا K:f8 [• Q!وs8 ?# Q%J=+- S1عل اوم8G :6اZ
.b,>الoا Qححqو ةع5Doا
l8او+لا ?'(لا
)اF ,%لا تاولXلا ^ل8 ,L l8او+لا ?'(لا5 0وXقملا )G Qللا ^م/D [ل!G
ا_لZ ةPو+Eملا vمtلا تاولXلا 3# ا_8Bq ,- l‚+= وG ا_يلX= Qللا 6و"D
.اL1ع5 وG
,%'• Mو= CF Qلل ,لX= [ل(# 1! ?# ا# ´ QلوZ ,- ا_يل2 DاcG ,%لا ,Lو
.b[ل(# AاوD@ µ ة']لا ,- ا
O
%ي5 Qل Qللا V'5 ل2 ا
O
!وs8 ةعFD +;!
:ا_>اي5 { [=+&لا €Dاقلا ا_=G { ^يل2و
g .ةJ=+Eلا CZ )ا%عFD ,Lو :+]Eلا aBq ة8اD {
ا#و اي>1لا ?# +ي: +]Eلا ا%عFD ´ :6اZ ,'لا ?! ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?!
.b[ل(# AاوD@ µ ا_ي-
h :اL1ع5 )ا%'•ا وG 35DGو ةJ=+Eلا CZ تاعFD 35DG ,Lو +_uلا aBq ة8اD {
تاعFD 35DG Vل! }-ا/ ?# ´ :6وق= Qللا 6و"D Yعم" YلاZ ةي/ MG ?!
ة4ا# ?5او SK#+%لا Q4+:G@ µ Dا'لا Vل! Qللا Q#+/ اL1ع5 35DGو +_uلا CZ
.b,>الoا Qححqو
CZ ,%ي5 ,- ,لX= )اF ´ :YلاZ ة;7ا! .=1حل اL1ع5 ?ي%عFD ,لX= )G Qلو
Q4+:G@ µ?ي%عFD ,لXي- C:1= [• ‹ا'لا5 ,لXي- ’+t= [• ا
O
ع5DG +_uلا
.b[ل(#
i :ةJ=+Eلا 1ع5 )ا%عFD ,Lو $+”ملا aBq ة8اD {
,لXي- C:1= [• $+”ملا ‹ا'لا5 ,لX= )اFو .²² ´ :YلاZ ة;7ا! .=1حل
.b[ل(# AاوD@ µ ?ي%عFD
~ :ةJ=+Eلا 1ع5 )ا%عFD ,Lو mا;علا aBq ة8اD{
?ي%عFDو 6اZ .تاعFD +;! Qللا 6و"D ?# YuE/ ´ :6اZ +م! ?5ا .=1حل
.b[ل(#و SDاtلا Q4+:G@ µ Q%ي5 ,- mا;علا 1ع5
:+8ولاو Cيللا aBq CJ-
)اJ#D +_c 1ع5 MايXلا CJ-G ´ : Qللا 6و"D 6اZ :6اZ a+=+L ,5G ?!
Q4+:G@ µ Cيللا aBq ةJ=+Eلا 1ع5 aBXلا CJ-Gو HM+حملا Qللا +_c
.b[ل(#
µ ا
O
+8و Cيللا5 [&8Bq +:* اولع4ا ´ :6اZ ,'لا ?! +م! ?5 Qللا 1! ?!و
.bQيل! ˆE%#@
)G ?ي5 امي- ,لX= Qللا 6و"D )اF ´ :YلاZ ا_'! Qللا ,PD ة;7ا! ?!و
?ي%عFD CF ?ي5 [ل(= ةعFD +;! “1/2 +]Eلا Vل2 mا;علا aBq ?# ±+E=
203
ةييييييي