P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-43

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-43

|Views: 158|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 06, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/05/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
. @للا +#A Bل2 اوCا- اD2 EFلا%G Hق"A @>ا : ةIلاIلا . EFلا%G J4وA @>A : ةي>اIلا
. EFلا%G B- KوLل8A امي- ةع%لا EF'! Hق"A @>A : ةع5ا+لا
. @يل! ا
M
ق/ 3'# ?# NO 6ا%G Pاو4 ت0ا-A ة=Qا )A : ة(#اRلا
: ةع5SA 9ا'TA Uا#Vا ةWG ?! )و4SاRلا : 6اGو
X N=وY8 +يZ5 @%WG ?! او4+:و @%!ا[ ?! او4+:و اوع'%#ا UوG : ا\1/A
.0+L'# $ا5 B- EFم&/ B8Y= 0ا(Lلا5 ]S^ا B- )و!ا" _+[ `اaG CلbF-
?ي'cVاو 1/اولاO EFل ةع'#ل +ي(= +L> EF>A ل2 N=وY8 EFل UوG : B>اIلا
J\d# و\و ا'5احTA +IOA 6وG B- e=+[ `اaG CلbF- X E\وح>و f+;علاو
XB=AS g=AS g7+5 )2 : ?(حلل 6اG ا
M
يل! h+4 امل Eiل# ?5ا )^ X Bع-ا;لا
. @5 اولIم8 j- g# )2و
Nيلقلاو +يI&لا ?ي5 _+-ل : +&5 و5A 6اGو : 6اG fاZلا E&/ @لعLل gI= Eل-
. fاZلا E&/ EFم&/و
ةحل[و ا
M
يل!و )امI! )و+L&=و J>dلا5 )و+L&= ?=dلا : kSاوRلا : .لاIلا
?# ل2 EFلاو#Aو ?يمل(ملا Cا#0 )ولح%(=و X ة5احlلا ?# ا
M
+يIOو +ي5mلاو
EFم&/ fاZ5 EF>A ?=+:Y%ملا ا'5احTA ?# CاFقLلا 6وG +\اn- EFع# k+:
N\A ?# +يIOو CاFقLلا SوFم4و Bع-ا;لاو ةLي'/ B5A 6وG اd\و X EFم&/
Bل!ل E\0ا(-2 Bل! اول%G ل2و او5ا8 )o- X EF%5ا%%"ا p+= qلا#و X .=1حلا
E&/ EFم&/ )و18+# SاLO EF>A Bل2 .=1حلا N\A ?# ةL7ا[ g\Dو X E\+LO
ةع'# EFل g>اOو )ا&# B- اوmيح8 )o- X EFلاو#Aو E\rا#0 hا8و ?=18+ملا
EF5ا%%"ا Uا#Vا ةWG B- او>اO )2و X SاL&لا +7ا(O $+/ N\A اوSاT ةOوsو
EFc+=ل ا
M
tي- EFلاو#A g>اOو EFGا'!A g5+u ل2و او5ا8 )o- X ?=18+ملا ة5ا%%"اO
. )ومل(ملا EF%cSو
EFلع4و E\+يL&8 Bل! .=1حلا N\A e-او ا
M
1/A Eل!A ل : Sd'ملا ?5ا 6اG
. ?=18+ملاO
N=وY%ل @عل: )و#و+=و Uا#Vا ةWG ?! )و4+R= eحلا N\A ?# UوG : 35ا+لاو
.v\A. fاZلا CلbF- wويiلا 3م4 Bل2 EFLO B- kا%ح= ةع'# EFي-و X x7ا"
. ا
M
+l%R#
y : ?يلاaلا ةuوS B- pوو'لا 6اG z{/|{ kو+Rلا5 Uا#Vا )وLلاR= ?=dلا :}
X E\+ي~و fاZ5 Bل2 )وم(ق'= _وقحلا Cا0A ?# `ا'%#Vاو 0ايق>Vا •+8و @يل!
€: )ا%لl: EFي- +%ع%- fاZلا ا#A
3'# وA Uا#Vا Bل! kو+Rلا Pاو4 @(5 )و1ق%ع= N=وY8 EFل )و&= )A :ام\ا1/2
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cاو" N=وY8 j5 eحلا اوع'#و ة!اaلا ?! UوG k+: ول- EFيل! @4و%ملا eحلا
f+5ا&# وA ا
M
0ا'! ?يي#0•ل وA € Bلاع8و @>اح" € @لل ل
M
ا# وA ا
M
TاlG وA ا
M
1/ )اO
fاZلل N=وY%لا Ec )و18+ملا اdOو X fاZلا Uا&/A EFل ‚يل- N=وY%5 اوقلع%= Eلو
)اF4و- @5 ا
M
!وaق# @>ja5 )اO )2و X +%ع# وF- ا
M
>و'n# @>ja5 )اO )2
BL&=و +%ع= B>اIلاو . ?=18+ملا N=وY%O +%ع=ل @>A ?=+IO^ا _j[V امFق-وA
. تايعaقلا B- )ا(>Vا HلZ= 1Gو X @ي- EFليaع8
ة!اaلا Bل2 E\0S B- Uا#Vا kا%ح= .يح5 01!و ةOوs EFل )و&= )A : ةي>اIلا
NF(= ا
M
0ا+-A او>اO )o- 6ا%G Jl>و 6ا4S 0ا1!2 وA 6ا# 6d5 ةLلO Bل2
او0+L'= )A ةOو;لا B- $احT^ا ?# ة!ام4 ƒ+sو X fاZ5 او(يل- EFau
@>A )وققحملا @لاG pdلا „T^او X Cا+حlلا ?# 3uو# وA ة=+G وA f1ل5
ول B%/ Uا#Vا ةWG ?! EF4و+:و E\rاlع%"ا +%ع= ام>2و qلD +%ع=ل
. ةOو;لا gلl/ Uj"Vا 1'i5 )و-وLح# E\و ة#واقملا ?# او'&م8
D2 `اa# `و%# EFل ?&= Eل اD2 Nlح8ل ةOو;لا )Y5 3aقلا Ji= : Uا#Vا 6اG
. `اa# EF%ملO 3مi=ل ?مل fوGل
6اق=و )اF4و … Jl%'# وA EFل $وl'# Uا#2 EFي- )و&= )A ƒ+%;= N\و
. ا
M
+l%R# .v\A. ƒ+%;=ل ?=+IO^ا 1'! امFحTA )لوG
gLلا: ةG+- ةي~الا : K+l%R# B- B&لاملا _اح"ا ?5ا Nيل: †ي;لا 6اG
. او5ا8 )2و EFلا%G 61علل- @علRل وA e/ 3'مل Uا#Vا
X p1ع%لا و\ ةM Zل BZلا :Nيل: +l%Rمل +ي&لا h+;لا B- +=0S1لا 1م/A 6اG
+ي~ B- @%#ا#2 g%c ?# ة!ا[ ?# `ا'%#Vا و\ ة-+! ?5ا 6اG :ا
M
!+sو
KاW%ق#و X ة!اa5 eلع%# ةيlع# +ي~ B- @لوGو .v\A. ل
M
وY8 ولو ةلاZم5 ةيlع#
B- @%!ا[ Ji8ل NيGو X ا
M
ي~ا5 )و&= Kو+&# B- @%!ا[ ?! 3'%#ا ?# )A
?=1لا B- ثا1/Vا ?# @>^ +F‡^ا و\و ا
M
ي~ا5 )و&=ل 3'%مملا- Kو+&ملا
Eل „lلا ]+- Cا0A 1ع5 ?ي%عOS fjl5 ˆا'لا +#A اDo- 0S وF- @'# ‚يلا#
. 3%=
g%c pdلا Uا#Vا gLلا: ?يمل(ملا ?# ةL7ا[ pA }ةG+- ةي~الاy : 6اG
N\A )^ @%#ا#2 gI8 Eل : ة=واع# ?5 1=m=و X @يل! ˆا'لا _اL8ا5 @%#ا#2
وA @لل }e/ 3'ملy @لI# Uا#Vا J7ا>و @ملnل ة#ا#Vا @ل اومل(= Eل Pاiحلا
?يمل(ملا 6ا# gيل fو4 ام# EFيل!ا# Cا0YOو fاOmO اFيل! J4و B#0Q
qلD ة#+حل @لm! pA @عل: اF80اSV @%Lلا:و pA }@علRل وAy ]S^ا kا+RO
1ع5 _وقحلا Nيaع8و e(Lلاو Eلnلا5 )اaل(لا 6mع=ل D2 Sا4 )2و EFيل!
@يل! kو+Rلا }او5ا8 )2و EFلا%G 61علل-y @n!و Ji= ام>2و X @%#ا#2 0اقع>ا
61علا +ي~ ا#Aو X EFيل! @%>واع# ˆا'لا Bل! Ji=و X E\1'! g#اG ةF;ل
. @%>واع# Ji8j-
/) 13 (
Eلاn5 Eلاnلا ?# @للا Eق%'= @'# 0ا+=ا#و @!0 : € @'! @للا ,uS € qلا# 6اG
@يل! EF4و+: )و&= )A 6ام%/V EFلا%G @ل Pوi=ل @>A امO امFيلO ?# Eق%'= Ec
. @يل! kو+Rلا EFل Pوi=ل )اO )2و KSو4و ةق(Lل
N\A ?# ةL7ا[ EF>A BZلا N\A ةLT ?# @يل! eL%ملا )A e" ام# „W%=
X @ي- اوYa:A x7ا" N=وY%ل Uا#Vا Bل! )و4+R= ةOوsو ةع'# EFل eحلا
€ @'! @للا ,uS € Bل! Bل! او4+: ?=dلا ?يLTو Nمiلا N\YO Cلb\و
ةع'#لو ةOوsj5 او>اO )o- X EF'# ‰%ق=لو )امI! ةل%G Eلع= @>A EF'nل
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)امu B- SوFمiلا 1'! e=+aلا `اaG E&/ EFم&ح- Uا#Vا ?! او4+:و
ا
Š
0ا'! N5 X N=وY8 j5 او4+: او>اO )2و X EFلا%G ةع8 ƒوق" U1!و KوLل8Aا#
)اO اD2 اdOو X ا
M
0ا(- ]S^ا B- )و!ا" )و5Sاح# EF- eحلا ?! ا
M
!ا'%#او
g4وو EFلا%G @ل Pا4 ل
M
1! Uا#Vا )اO اDo- „يحlلا Bل! +%ع# +ي~ N=وY%لا
N8اق=و $و%= B%/ EFلا%G @ل Pوi= j- ا
M
ق"ا- N5 ل
M
1! ?&= Eل اD2 ا#A X @%>واع#
. qلا# Uا#Vا 6اG امO @مل‡ 6ا/ )اع=لو X qلD 1ع5
EF#ا&/Aو EFلا%G ةLT
ا
M
حTا> ا
M
'a- ا
M
'ي#A EFيل2 .ع= B%/ fاZلا N8اق=لو : kاF'ملا B- pوو'لا 6اG
EFحl> او+TA )o- X اFلاPA ةFs وA ةملn# او+OD )o- X )ومق'= ا# EFلY(=
E\+51# N%ق=لو ا
M
5اوT K*S ا# Nع-و 1F%4ا اولFم%"ا )o- X 6ا%قلا5 EF>D* Ec
$+حلا BWق'8 B%/ fA+#ا وA ا
M
يT )اO )2و eلa=لو E\+ي"Aو EF'RI#لو
gWق>ا اD2 EFيل2 EFلي:و EF/j" 0+=و KSاي%:ا5 3يa= )A ل2 EFعم4 _+L%=و
Eيnع5 )ول8اق=لو fSو+Wل ل2 6ا%G B- Nمع%(=لو EF%ل7ا~ g'#Aو $+حلا
+-ا&5 EFيل! )اع%(=لو ا'5 او[ا/A وA @5 اول8اG )YO fSو+Wل ل2 eي'i'#و Sا'O
. ?=+51# EFل%G p+= ?م5 لو ‹/zŒ• .
y B'Zملا B- ة#ا1G ?5ا 6اG •/zz‹ `و4+لا5 ا#2 6ا%قلا اوO+8 اD2 BZلا N\A :}
+ي~ Bل2 وA ةt- Bل2 ةم=mFلا5 ا#2و X hj(لا Cاقلo5 ا#2و X ة!اaلا Bل2
X E\+51# `ا8او EFل%G U+ح= @>o- +"A وA ]+# وA hا+iل miعلا5 ا#2و X ةt-
. Bع-ا;لا 6اG اdF5و
g>اO )2و }EFل%G Pوi=ل pAy ا'لوقO EFل ةt-لو او#m\ اD2 : ةLي'/ و5A 6اGو
X EFح=+4 Bل! fPا4Vاو X E\+ي"Aو E\+51# N%G Pا4 اFيل2 )وtiل= ةt- EFل
B%/ )و(ح=و ا
M
عي4و ا
M
5+u )و5+W= ?&ل اول%ق= Eل ةt- EFل ?&= Eل )2و
. kSاوRلا B- اd\ او+OD . ة5و8 اوc1ح=و @يل! E\ ام! اوعلق=
$احTA Žع5 KSا%:او اd\ وح> € @'! @للا ,uS € ˆا! ?5ا ?! pو+=و
?! pوSا# ا'لو X ة5Sاحملل او0ا! Ec اوعم%4ا EFل%ق= Eل B%# @>^ Bع-ا;لا
q%F=لو X „=+4 Bل! <-d=ل Nمiلا Uو= 6اG @>A @'! € @'! @للا ,uS € Bل!
y +51# 3%= لو ?#* وF- @5ا5 وA ا
M
5ا5 eل~A ?#و X $ا5 „%L=لو+%" z N%G )o- X }
B-و X @ل%ق5 +#b= Eل ا
M
#وlع# N%G @>^ @'مu @ل%G ?# 3

' •#

?# )ا(>2
B5A )2و X @لي" Bل: ة!اaلا B- N:0 )o- E\+ي"A ا#Aو . )اF4و ’اlقلا
اDo- X ةم7اG $+حلا g#ا0 ا# ‚/ 6ا%قلا N\A ?# ا
M
1ل4 j
M
4S )اOو qلD
?&= Eل )2و X 6ا%قلا Bل2 0وع= ل )A @يل! ƒ+s‘ و @لي" Bل: $+حلا gWق>ا
Eلو EFلي" Bل: ?ي>اLلا “وي;لاو )ايlلاو Cا('لاO 6ا%قلا N\A ?# +ي"^ا
mi= Eل 61علا N\A pSا"A BZلا N\A N%G )2و . ?يF4ولا 1/A B- او(ح=
EFلاو#A ةمي'~ ا#Y- . E\+ي~ ة=ا'i5 )ول%ق= ل EF>^ E\ا+"A N%G 61علا N\^
. Sاl%:ا5 .v\A. ا
M
-j: Eلعلا N\A ?ي5 @م=+ح8 B- Eلع> j- EF%=SD B"و
y +ي&لا h+;لا ةيsا/ B- BGو"1لا 6اG ‹/Œ”” ?! fاZلا 6ا%G Pا%م= :}
<&= )Aو X EFل%Gل EF!0S 6ا%قلا5 1lق= )A : ا
M
F4و +;! 1/Y5 SاL&لا 6ا%G
لو EFلاو#A E'Z8لو E\ا+"A N%ق8لو EFح=+4 Bل! mFi=لو E\+51# ?!
Jl'8لو 6ا# Bل! EF!0او=لو •+;م5 EFيل! )اع%(=لو EF=SاSD B(8
. E\+is 3aق=لو EF'Oا(# _+ح8لو تا0ا!+لا EFيل!
y 37ا'lلا 37ا15 B- BL'حلا B>ا"ا&لا 6اG ‹/z‹{ BZلا N\A N8اG اD2 Uا#Vا :}
61علا N\^ BZ'ي- اFيل2 )وPاح'= ةt- EFل g>اO )o- ?=+51# اولوو EF#mF-
اF5 اوع'%مي- ةtLلا Bل2 اوmيح%= jtل EFح=+4 Bل! اوmFi=و E\+51# اول%ق= )A
ل
M
اlt%"ا @ل%G Uا#Vا Cاs )o- E\+ي"A ا#Aو X 61علا N\A Bل! او+&ي-
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةt- ?&= Eل )2و ‚حلاو +"^ا5 K+s `ا-1>ل @(/ Cاs )2و X EF%-Y;ل
E\+ي"A N%ق= Eلو EFح=+4 Bل! mFi= Eلو E\+51# 3%= Eل اFيل2 )وmيح%=
.v\A. ةtLلا Uا1ع>ا 1'! E\+s ?! ?#^ا `وGول
/) 14 (
EF%Fs ةلاP2 1ع5 E\+s 3-1ل )ول8اق= BZلا N\A )A „W%= e" ام#
اوحلTY- • : € Bلاع8و @>اح" € @لوقل eحلا Bل2 `و4+لا Bل2 EF8و!0و
mFi= لو +51# 3%=ل اول8وG اDo- X hjTVا NG 6ا%قلا5 )وC1= j- X – امF'ي5
1'!و X Cاملعلا ة#ا! _اL8ا5 EFل ةt- 0و4و U1! 1'! +ي"A N%ق=لو „=+4 Bل!
Cا('لاو 6او#^ا ا#Aو . ةيL'حلل ا
M
-j: SوFمiلا 1'! qلdO EFل ةt- 0و4و
DوL> ا#Aو X )ومل(# EF>^ Cاملعلا ?ي5 9j: j5 _ا5 اFم=+ح%- pSاSdلاو
?# dL'= @>Aو EF80اFs 6وG SوFمiلا @يل! pdلا- EF80اFs 6وGو EF#ا&/A
?# BWق'= ا# اF'# BWق'=و 61علا N\A BuاG Uا&/A ?# dL'=ا# EF#ا&/A
?يلاaلا ةuوSy ا\+ي~و ا\وعم4 fاOPو ا\و#اGA 0و1/ ?# @م&/ z{/|— €
B'Zملا •/zz” +ي&لا h+;لا Bل! BGو"1لا ةيsا/€ ‹/—{{ ةيL'حلل ا
M
-j: .}
37ا'lلا 37ا15y Sوlلا Žع5 B- ل2 EF#ا&/A DاL>2 U1! )و+= ?=dلا ˜/z‹Œ X }
Ji=لو 6ا%قلا 6ا/ KوLل8A ام# ل
M
ا#لو ا
M
(L> )و'مW=ل EF>A Bل! SوFمiلاو
ة=0 لو ’اlG EF%م=m\ وA EF%5و8 1ع5 EFيل!
اوعم4Y- )و=S1لا EFي-و ˆا'لا ?ي5 Bمnعلا ة'%Lلا g>اO : p+\mلا 6وقل
ل
M
ا# U+Z=لو )*+قلا N=وY%5 ا
M
#ا+/ ا
M
4+- J&8Sا N4S Bل! 1/ Uاق=ل @>A Bل!
B'Zملاy . )*+قلا N=وY%5 @Lل8A •/zz— kا%حملا ?Z#€ ‹/zŒ‹ Žعلا J\Dو X }
Nي(لا B- B>اOو;لا @ح4Sو ةيع-ا;لا 1'! ?يF4ولا 1/A و\و EF'يمW%ل
y Sا+iلا ‹/||” . }
… BZ5 N\A E\ N\ fاOmلا Bع>ا#و kSاوRلا
fاOmلا Bع>ا# )A E\+ي~و ةع5S^ا J\اdملا `ا8A ?# Cاملعلا ?# +يIO eل[A
)A Eلع=

)A اd\ B- @م=1ق8 Ji= ام# : B5اaRلا 6اG X BZ5 N\A kSاوRلاو
: ?يL'T او>اO f0+لا N\A
?=dلا E\و :+L&لا Bل2 او0ا!و ةلملا اوd5ا>و ?=1لا ?! او18Sا <'T: 6و^ا
. $+علا ?# +LO ?# +LOو : @لوق5 f+=+\ و5A E\ا'!
او+&>Aو fjlلا5 او+GY- fاOmلاو fjlلا ?ي5 اوG+- ?=dلا E\ : +:Qا <'lلاو
ام>2و BZ5 N\A ةقيقحلا Bل! Cلb\و : Uا#Vا Bل2 اF7ا0A $و4وو fاOmلا ]+-
f0+لا N\A Sام~ B- EFلو:1ل ا
M
Tوl: )ا#mلا qلD B- E"Vا اdF5 او!1= Eل
“SAو امFم\Aو ?=+#^ا En!A g>اO D2 f0+لا Bل2 ةلمiلا B- E"Vا <يuY-
او>اO D2 € @'! @للا ,uS € Jلا[ B5A ?5 Bل! ?#P B- BZلا N\A 6ا%G
<يO NيG )o- : 6اG )A Bل2. •+;لا N\Y5 اوaل%R= Eل @>ا#P B- ?=0+L'#
EF%لع4و @يل2 g\D pdلا @4ولا Bل! fاOmلا gع'# B%لا ةL7اaلا +#A gلوY8
fاOmلا ]+- ا'>ا#P B- ?يمل(ملا ?# ةL7ا[ ت+&>A اD2 N\و … BZ5 N\A
]+- +&>A ?# )o- ل ا'لG X BZلا N\A E&/ EFم&/ )و&= اF7ا0A ?! اوع'%#او
Cلb\ ?ي5 _+Lلاو X ?يمل(ملا `ام4o5 ا
M
+-اO )اO )ا#P^ا Kd\ B- fاOmلا
$+G اF'# )ا#mلا اd\ B- اFلI# ث1ح=ل Sو#Aو $ا"^ اوSd! EF>A qtلوAو
او>اO Uوقلا )A اF'#و Uا&/^ا N=18 @ع# 3ق= )اO pdلا ةع=+;لا )ا#m5 1Fعلا
X اوSdع- ةF;لا EF%ل:1- ا
M
=+G Uj"Vا5 E\1F! )اOو X ?=1لا Sو#Y5 ل
M
اF4
fاOmلا $و4و Eل! ?يمل(ملا B- ]اL%"او Uj"Vا ?=0 `اs 1Gو Uويلا ا#Y-
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N=وY%5 1/A Sdع= j- N\اiلاو Eلاعلا اFي- •+%sاو Uاعلاو ’اRلا اF-+! B%/
ة#^ا @يل! gعم4A ام# ا
M
tيs +&>A ?# NO B- +#^ا اdOوX ا\Sا&>2 B- @لوY%=
)اW#S +Fs UوTو ‚مRلا تاولlلاO ا
M
+;%'# @مل! )اO اD2 ?=1لا Sو#A ?#
?# ا\وح>و USاحملا تاوD hا&>و +مRلاو ا>mلا E=+ح8و ة5ا'iلا ?# 6ا(%~Vاو
+&>A اD2 @>o- X K0و1/ 9+ع=لو Uj"Vا5 1F! .=1/ j
M
4S )و&= )A ل2 Uا&/^ا
@يل! ?=1لا E"2 Cاق5 B- Uوقلا qtلوA @لي" )اOو +L&= Eل @5 j
M
F4 اF'# ا
M
tيs
fA+ملا hا&> E=+ح%O ةTاRلا Eل! e=+[ ?# ا
M
#ولع# @ي- `ام4Vا )اOا# ا#Y- X
ا#و X ˆ1(لا f1iلل )Aو X ث+=ل ا
M
1م! N8اقلا )Aو X اF%لا:و اF%م! Bل!
اFمل! ةuاL%"ا U1عل Sdع= N5 +L&=ل ا\+&>A ?# )o- Uا&/^ا ?# qلD @sA
y pوو'لل Eل(# h+s ?# .v\A. ة#اعلا B- z/z˜— . }
<لاR=ل @'&لو @>ja5 `وaقملا N=وY%لا )A ‚يL'لا Uj&لا اd\ ?# „W%=
?&ل +يL&%لا ?# 3'م= ة#اعلا B- @مل! +;%>او fSو+Wلا5 ?=1لا ?# Uولعملا
Cاa!2 B- +%ع= N[الا N=وY%لا )A B5اaRلا KSا%R= pdلاو X 6ا%قلا ?# 3'م=ل
ةحLT +n>Ay pوو'لا UjO e" 1Gو X @5احT^ fاZلا E&/ z| UjO @لI#و }
y B'Zملا B- 6اG D2 ة#ا1G ?5ا •/z{˜ kSاوRلا )A @للا Cاs )2 „يحlلاو }
Uا#Vا 3ي'T ?# +Fn= pdلاوX EFح=+4 Bل! fPا4Vاو ا
M
Cا1%5ا EFل%G Pوi=
D2 kSاوRلاو fاOmلا Bع>ا# ?ي5و BZلا N\A ?ي5 ةG+L%لا @للا @م/S pSاRلا
?=1>اعملاو ?=18+ملا ة5ا%%"ا $ا%O B- kSاوRلاو fاOmلا Bع>ا# 6ا%G $و
Š
5
Ž7ا+Lلا 6وG B5A ?# 6ا%G $ا5 : 6اق- BZلا N\A 6ا%G $او5A B-ل EFلا%Gو
B5اaRلا UjOو EFق/ B- f0+لا B'ع# )اي5 e" 1Gو . f0+لا Bل2 او(> ا#و
. ?=1لا NTA ?!ل ?=1لا Žع5 ?! اF>Aو
ةiحلا ة#اG2 1ع5 ?=1حلملاو kSاوRلا N%G $ا5 6اق- kSاوRلا 6ا%قل $و5و
. EFيل!
/) 15 (
y pSالا „%- B- @للا @م/S +i/ ?5ا 6اG zŒ/Œ•{ NTY5 او&(م8 ?=dلاو :}
ة#اG2 NG +L&لا5 EFيل! E&ح= Eل ا\و+OD B%لا ةF;لا5 fاOmلا اوع'#و Uj"Vا
B(8و EFلاو#A E'Z8 N\ EFيل! ةلZلا 1ع5 EFي- ة5احlلا <ل%:ا 1Gو ةiحلا
B- +م! K+‡ا>و @5 Nم!و 6و^ا +&5 و5A pA+- … fاZلاO وA SاL&لاO EF=SاSD
`ام4Vا +ق%"او qلD Bل! @%-j: B- K+ي~ @ق-اوو B>اIلا Bل2 J\Dو qلD
Jl> )o- `و4+لا5 Jلاaي- ةF;5 Ž7ا+Lلا ?# ا
M
tيs 1ح4 ?# e/ B- @يل!
dt'ي/ +-ا&لا ةل#اع# N#و! ل2و 34S )o- ةiحلا @يل! gميGAو N8وG 6ا%قلا
fS1> ?# 1ع

- 6و^ا 6وقلا Bل! +ق%"ا ةي&لاملا ?# xTA )A 6اق=و
. <لاRملا
+LO f+يO Nع- ?# )A )و1ق%ع= ة!1%ملا ?# <'T kSاوRلا : pوو'لا 6اG
. Sا'لا B- 1ل:و
pAS UوG +F‡A ول € EF'! @للا ,uS € $احT^ا +ي\ام4و : Bع-ا;لا 6اG
او>اOو اول8اق= Eل )o- @ع# ?#و Uا#Vا او+LOو تا!امiلا او'i8و kSاوRلا
?# K+ي~ وA Uا#Vا J(5 او/+T )2 Ec اول8اق= Eلو اول%ق= Eل Uا#Vا ةWق™-
ولو )وSmع=ل امFحTA )اF4و E\m=mع8 BL- اوu+! )2و اوSm! 61علا N\A
3[اقO @ل8اG N%G E%ح%= N\و ’اlقلا EFيلع- Kول%ق- ا
M
يلاو EFيل2 Uا#Vا .ع5
امFحTA )اF4و e=+aلا ة-ا:2 1lق= Eل @>^ ل UA hj" +Fs @>^ e=+aلا
. E%ح%=ل
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`اaG E&/ EFم&ح- gF5 $احTAو ةق(- EF- اول8اG )2 EF>A pوZلا eل[Aو
. e=+aلا
. ?يF4و kSاوRلا +يL&8 B- Uا#Vا B&/و
ا'لG )o- X fاZلا E&/ NيGو X ?=18+ملا E&/ EFل- E\+L&> Eل )o- : 6اG
y ?يلاaلا ةuوS . EF#ا&/A dL'8 Eل ?=18+ملاO z{/|Œ B- ا
M
W=A 6اGو . }
f+ي&لا pD +يL&8و تا!امiلا •+%O kSاوRلا pAS UوG +F‡A ولو : kاF'ملا
. e=+[ `اaق- ل2و اوO+8 اول8اق= Eلو
„T^ا و\و E\+L&> Eل )2 EFم&ح- pA : kا%حملا B'Z# B- B'ي5+;لا 6اG
EF>Aل E\+يZO EF'# ‰%Gا EFt-ا&= ?م# ا
M
1/A اول%G )o- X e=+[ `اaG E&حO
. EFل%G E%ح%= j- e=+[ `اaG
?=dلا kSاوRلا : 3'ق%(ملا 0اP 17اوP B- ?ي(/ ?5 @للا 1! ?5 1مح# 6اG
?# ?=+:Y%ملا 6وG +\اn- ?يمل(ملا Cا#0 )ولح%(=و $و>dلا5 )و+L&=
@'! ?ي%=او+لا p1/2 B- 1م/A J\Dو EFم&/ EFم&/ ة%Z5 EF>A ا'5احTA
6اG X ?=18+ملا E&/ EFم&/ )و18+# SاLO EF>A Bل2 .=1حلا N\A ?# ةL7ا[و
X @ي- 9j:ل @>A 1#ا/ ?5ا +ODو +FsA B\و ?ي%=ا!+لاو Jي~+%لا B-
ةع=+s ?# ةع'%م# ةL7ا[ NO )A اوعم4A }ةيمي8 ?5ا B'ع=y †ي;لا 6اGو
?ي5SاحملاO @لل @لO ?=1لا )و&يل اFلا%G Ji= Uj"Vا 37ا+s ?# f+8او%#
ا\وح>و امF'# 1/او N%G B-و 6اG kSاوRلا ?# +s ةW-ا+لا B- 6اGو BلوAو
y Kوح>و ةي!ا1لاO @ل%G Pاو4 „يحlلاو )ا%=اوS K+LOو Œ/””˜ 0اP 17اوP }
3'ق%(ملا
<7اوaلاو fاOmلا Bع>ا#و kSاوRلا 6ا%G )A ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs eق/ 1Gو
kSاوRلا U0 Bل! )وقL%# ةم7^ا )2 : 6اق- .لاc E(G ةع=+;لا ?# ةع'%مملا
qلا# J\d# B- ?=SوF;# ?يلوG Bل! E\+يL&8 B- او!Pا'8 ام>2و EFليلW8و
)اF4و EFي- )اO اdFلو X E\+LO B- `اm> ا
M
W=A Bع-ا;لا J\d# B-و 1م/Aو
Bل! K+ي~و 1م/A J\d# B-
. fاZ5 EF>A : Bلو^ا ةق=+aلا
E\+ي"A N%Gو Cا1%5ا EFل%G Pوi=و ?=18+ملاO SاLO EF>A : ةي>اIلا ةق=+aلا و
)A امO N%G ل2و $ا8 )o- 18+ملاO Jي%%"ا EF'# @يل! S1G ?#و E\+51# `ا8او
Sا+GVا 3# )و+L&= N\ اFيل! Uا#Vا اول8اG اD2 fاOmلا Bع>ا# B- @\d#
fاOmلا Bع>امل e=1lلا 6ا%G )A ?ي= ام# @لO اd\و ?ي%=اوS Bل! اF5و4و5
K+ي~و Bل! Uj&- ?يLTو Nمiلا Uو= 6ا%قلا NI# ‚يل kSاوRلل Bل! 6ا%Gو
و\ اd\و Uj"Vا NTA ?! ?=18+ملاO ا
M
SاLO او(يل EF>A BW%ق= kSاوRلا B-
N\A E&حO EFم&/ qلD 3# او(يلو X K+ي~و 1م/YO ةم7^ا ?! ’وl'ملا
y pوا%Lلا. EFي- 6اوG^ا „TA اd\و .لاc `و> E\ N5 X?يLTو Nمiلا
Œ•/|z• y ا
M
W=A 6اGو .} Œ•/||z J=Sj- ةع'%م# ةL7ا[ EFل )اO اD2 Cلb\و :}
y 6اGو X EFح=+4 Bل! PاF4Vاو E\+51# `ا8او E\+ي"A N%G Pوi= @>A
Œ•/|•” . @5 `اL%>Vا hا=و ‚مR= Sا%%لا ?# d:Aا# NO :}
/) 16 (
y 6اGو ŒŒ” ة=Sو+حلاO kSاوRلا ?# @يل! Sو1قملا 1/اولا N%G ا#Y- :}
X 1م/A Uا#Vا ?! )ا%=اوS ام\ CاFقLلل )لوG @ي- اdF- E\وح>و ةW-ا+لاو
@ي- ?م# qلD وح>و @\d# Bل2 ةي!ا1لاO EF'# 1/اولا N%G Pوi= @>A „يحlلاو
š E\ول%Gا- E\وم%يقل ام'=A š 6اG Eل"و @يل! @للا ,لT B'لا )o- 0ا(-
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
€ +م! 6اGو X š 0ا! N%G EF'ل%G^ EF%OS0A ?tل š Eل"و @يل! @للا ,لT 6اGو
@ي- pdلا g5+Wل ا
M
Gولح# q814و ول :N(! ?5 xيlل € @'! @للا ,uS
@للا 1! N%ق= )A Jل[ € @'! @للا ,uS € Jلا[ B5A ?5 Bل! )^و X •ا'ي!
B- ?=1(Lملا En!A ?# Cلb\ )^و @'# $+\ B%/ ةW-ا+لا 6وA Y" ?5
EF'# 1/او NO N%G Ji=لو X اول%G N%قلا5 ل2 E\0ا(- 3-1'= Eل اDo- X ]S^ا
B'لا •+8 اdFلو X ةح4اS f1(L# @ل%G B- )اO وA 6وقلا اd\ +Fn= Eل اD2
ا
M
1مح# )A ˆا'لا ث1ح%= jtل Cا1%5ا B4SاRلا qلD N%G Eل"و @يل! @للا ,لT
6وA EFل%G Bل! •+8 اdFلو X Uا! 0ا(- @ي- •اD D2 ?&= Eلو @5احTA N%ق=
ا
M
+\ا‡ ة!امiلاو ة!اaلا B- ?يل:ا0 او>اOو ا
M
+يIO ا
M
قل: او>اO EF>^ او+F‡ا#
@ي- E\1يلR8و E\+يL&8 ا#Aو X E\ EF>A @ل ?ي8 ?&= Eلو ة!امiلا او5Sاح= Eل
kSاوRلا B- )لوقلاو X 1م/A ?! )ا%=اوS ام\و )اSوF;# )لوG Cاملعلل ا
M
W=A
B%لا 6اوG^ا Kd\ )A „يحlلاو X E\وح>و ةW-ا+لاو ة=Sو+حلا ?# ?يGSاملاو
+LO Eل"و @يل! @للا ,لT 6و"+لا @5 Cا4 امل ةLلاR# اF>A Eلع= B%لا اF>ولوق=
ا
M
W=A +LO B\ ?يمل(ملا5 SاL&لا 6اع-A ‚'4 ?# B\ B%لا EFلاع-A qلdOو
EF'# ?يعملا 1/اولا +يL&8 ?&ل 3uوملا اd\ +ي~ B- qلD N7ل0 ت+OD 1Gو
X @ع>او# CاL%>او +يL&%لا ƒو+s توc Bل! 9وGو# Sا'لا B- K1يلR%5 E&حلاو
E&ح>لو X eي(L%لاو +يL&%لاو 1ي!ولاو 1!ولا ’وl'5 6وقلا eلa> ا>o-
@ل ]Sاع#ل pdلا BW%قملا @ي- Uوق= B%/ Uاعلا qلD B- @لو:15 ?يعملل
.v\A.
B- € @'! @للا ,uS € Bل! ?! ?ي%=اوS ة=اF'لاو ة=ا1لا B- +يIO ?5ا Nق> 1Gو
?# e=+L%5 +#Aو اFم(ق= Eلو EFلاو#A ‚مR= Eل @>A 1'"Aو kSاوRلا 6او#A
Eلو EF>اي!Y5 E\+L&= ?&= Eل @>A Bل! 61= اd\و X EFل7اG B- EF'# N%ق= Eل
ت0Sو B%لا .=0ا/^ا Nم/ ?&م=و pSاSdلاو Cا('لا B" @>A HG @'! Nق'=
)اO ?# Bل! EF#D B- f+8او%# B\و Sا'لا $jO EF>Aو ?=1لا ?# EFGو+# B-
)ام=Vا $ا%O B- @للا @م/S ةيمي8 ?5ا 6اG امO ?[الا B- ا
M
+-اO ا
M
ق-ا'#
B- +-اO وF- ا
M
ق-ا'# EF'# )اO ?# ةG+- ?يع"و ?ي%'Iلا +7ا" qلdOوy
)2و ?[الا B- @لو"Sو @للا5 ا
M
'#b# )اO N5 ا
M
ق-ا'# ?&= Eل ?#و ?[الا
@ي- )و&=لو _اL'لا ?# ةعs @ي- )و&= 1Gو Kba: )اO ا# ا
M
'7اO N=وY%لا Ya:A
.v\A. Sا'لا ?# NL"^ا •S1لا B- @/اT )و&= pdلاو _اL'لا
€: @>A „W%= e" ام#
z Bل! )ول8اق= ?=dلا fاOmلا Bع>ا#و kSاوRلا +يL&8 B- Cاملعلا <ل%:ا €
Uومعلا5 +يL&%لا U1! Cاملعلا +ي\ام4 6وG و\و اF'# „4ا+لا ?يلوG Bل! اFع'#
. kSاوRلا B- € @'! @للا ,uS € Bل! ?! 6وق'ملا و\و
Œ B5A ?#و fاOmلا Bع>ا# EFلI#و EFع=18و kSاوRلا UD Bل! Cاملعلا 3م4A €
x7ا" N=وY%5 Uا#Vا Bل! k+: ?مO او(يل EF>Aو Uj"Vا e/و Ž7ا+Lلا Uاm%لا
EFلO ة5احlلا )A Bل! اوعم4Aو X Cاملعلا +ي\ام4 1'! qلd5 e(L= j- +%ع#
. ةي~الا ةtLلا5 اوLTو ولو EF'# 1/A e(L=لو 6و1!
— ‚'4 ?# fاOmلا Bع>ا#و kSاوRلا 6ا%G )A Cاملعلا +IOA p+= qلD 3#و €
N%ق=لو „=+4 Bل! <-d=لو ة=SD EFل B(8 لو 6ا# E'Z= j- fاZلا 6ا%G
E\rا1%5ا Ji=لو @ل%G Pوi=ل EF'# @يل! Sو1قملا 1/اولاو +51# 3%=لو +ي"A
pSالا „%-y qلdل او1ع%(= Eلو ا
M
5+/ اوl'= Eل اD2 6ا%قلا5 zŒ/Œ”• .}
‹ ‚يل .لاc E(G fاOmلا Bع>ا#و kSاوRلا 6ا%G )A Cاملعلا Žع5 p+=و €
+ي"^ا N%Gو „=+iلا Bل! fPا4Vا Pوiي- fاZلا 6ا%قO لو ?=18+ملا 6ا%قO
EFلاو#A E(ق8و ةح4اS f1(L# @ل%G B- ?&= Eلا# @يل! Sو1قملا 1/اولاو
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وع(=و X @لو"Sو @للا )و5Sاح= ?=dلا ?# E\و Cا1%5ا EFلا%G Ji=و E7ا'ZO
Kd\ B- 9jRلاو . ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs „ي4+8 اd\و ا
M
0ا(- ]S^ا B-
. 0اFiلا B- @#اق# Uوق= ?#وA Uا#Vا @ي- 1F%i= x7ا" 9j: ةلY(ملا
: e=+aلا `اaGو ?ي5Sاحملا 6ا%G :ةي>اIلا ةL7اaلا
X @لو"Sو @للا )و5Sاح= ?=dلا Cاm4 ام>2 • : ,لاع8 @لوG qلD B- NT^ا
?# EFل4SAو EF=1=A 3aق8 وA اولl= وA اول%ق= )A ا
M
0ا(- ]S^ا B- )وع(=و
$اd! f+:Qا B- EFلو اي>1لا B- pm: EFل qلD ]S^ا ?# اوL'= وA 9j:
f17املا› – EFيل! اوS1ق8 )A NG ?# او5ا8 ?=dلا ل2 Eيn! —— € —‹ . œ
/) 17 (
@يل! @للا ,لT B'لا Bل! او#1G N&! ?# ا
M
"ا> )A ‚>A ?! ة!امiلا pوS
Eل"و @يل! @للا ,لT B'لا +#Y- ة'=1ملا اوم:و%"ا- Uj"Vا5 اومل&8و Eل"و
B%/ اوقلa>ا- اF>الAو اFلاو5A ?# او5+;يل- او4+R= )A E\+#Aو X `

اSو 0

و

d • 5

@يل! @للا ,لT B'لا B!اS اول%Gو EF#j"2 1ع5 او+LO f+
ž
ح

لا ةي/ا'5 او>اO اD2
B- Jلaلا .ع- Eل"و @يل! @للا ,لT B'لا qلD xل- 0وdلا اوGا%"او Eل"و
B%/ f+حلا ةي/ا> B- اوO+8و EF=1=A اوعaGو EF'ي!A او+م(- EF5 +#Y- E\Sاc*
. EFلا/ Bل! او8ا#
y Sا+iلا Nي(لا B- B>اOو;لا 6اG ‹/—Ÿ• B- اFلوm> J" )وOو :}
Cا5و @يل2 او&s امل Eل"و @يل! @للا ,لT B'لا hاقل اوd:A ?=dلا ?يO+;ملا
Lللا Uومع5 Sا%!Vا )o- EF5 1حلا اd\ ’اl%:ا Bل! 61=ل ة'=1ملا
. J(لا ’وlR5ل
Bل! Nم/ ?# ا>1'! $Sاحملا qلا# 6اG :ة=Qا +ي(L8 B- B[+قلا 6اG
}kاي\y f+7اc )و0 EFلاو#Aو EF(L>A ?! E\+5اOو ة=+5 B- وA +l# B- ˆا'لا
. fوا1!لو }SYcy N/Dلو
+lملا B- ة5Sاحملا gcY- ةلY(ملا Kd\ B- qلا# ?! <ل%:ا Sd'ملا ?5ا 6اG
_+aلاو 6Pا'ملا B- وA +lملا B- qلD E&/ ةL7ا[ gلاGو X f+# qلD BL>و
B5Aو Bع-ا;لا 6وG اd\و f1/او E\0و1/و Cاو" p+قلاو ة=0الا N\A Sا=0و
Bل! $ا%&لاو ة5Sاحملا E"ا @يل! 3ق= j
M
O )^ و\ qلdO :Sd'ملا ?5ا 6اG X Sوc
.v\A. ةi/ +يZ5 ا
M
#وG ة=Qا @لم4 ?# k+R= )A 1/^ ‚يلو Uومعلا
y ?يلاaلا ةuوS B- pوو'لا 6اG z{/z|‹ ?! 1علاو ةOو;لا EFي- +%ع8 :}
. e=+aلا `اaG E&/ EFل ‚يل SاL&لا- ?يLل&# ?يمل(# او>و&= )Aو ثوZلا
pوا%Lلاy ةيمي8 ?5ا 6اG Œ•/—{Œ ˆا'لا )وu+%ع= ?=dلا e=+aلا `اaG :}
,لاع8 @للا 6اG . f+\اi# 6املا E\وlZيل ا\وح>و تاG+aلا B- hj(لا5
)A ا
M
0ا(- ]S^ا B- )وع(=وX @لو"Sو @للا )و5Sاح= ?=dلا Cاm4 ام>2 •
?# اوL'= وAX 9j: ?# EFل4SAو EF=1=A 3aق8 وAX اولl= وA X اول%ق=
f17املا› – ]S^ا —— ?5ا ?! K1'(# B- @للا @م/S Bع-ا;لا pوS 1Gو œ
اول%G 6املا اوd:Aو اول%G اD2 :e=+aلا `اaG B- € EF'! @للا ,uS € ˆا!
X 9j: ?# EFل4SAو EF=1=A gعaG اول%ق= Eلو 6املا اوd:A اD2و X اولl= Eلو
. ]S^ا ?# اوL> ل
M
ا# اوd:Y= Eلو Nي(لا او-ا:A اD2و
B5A 6وG ?# J=+G و\و 1م/Aو Bع-ا;لاO Eلعلا N\A ?# +يIO 6وG اd\و
@ل%G pAS ?# N%قي- EFي- 1F%i= )A Uا#¡ل 6اG ?# EF'#و @للا @م/S ةLي'/
pAS ?# 3aق=و X EFي- ا
M
!اa# ا
M
(ي7S )و&= )A NI# N%ق= Eل )اO )2و ةحلl#
d:A B- fوGو 1ل4 اD )و&= )A NI# 6املا d:Y= Eل )2و ةحلl# @عaG
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
XاولTو اوعaGو اول%G 6املا اوd:A اD2 EF>A p+= ?# EF'# )A امOX 6املا
ا
M
1/ Uا#Vا @ل%ق= @>o- N%G ?ي5Sاحملا ?# )اO ?م- X +IO^ا 6وG 6و^او
. Cاملعلا `ام4o5 6اح5 @'! وLعلا Pوi=ل
)اO اD2 :6اGو . 6و%قملا ةcSو Bل2 K+#A )و&=لو X Sd'ملا ?5ا K+OD
@ل )وGالاو @(L'5 N%قلا +sا5 EF'# 1/اولا- X ة!ام4 ةي#ا+حلا )و5Sاحملا
3يمiلا )A Bل! SوFمiلاو X Hق- +sاملا N%ق= NيG 1ق- @ل C0Sو )او!A
CاLلRلا ?! SوcYملا و\ اd\و Cاو" +sاملاو C0+لا )Aو X ةt# او>اO ولو )ول%ق=
EF- ?يع'%م# اوSاT B%/ Žع5 اFWع5 +l%>ا اD2 ةL7اaلاو. ?=1sا+لا
. ?=1\اiملاO $اقعلاو $اوIلا B- )وO+%;#
?يل%%قملا اd&\و X EFيل!و EFل امي- اF'# ا\Sاl>Aو ةع'%مملا ةL7اaلا )او!Y-
6اG امO )ا%ملا‡ ام\و ا\وح>و ?م=و ‚يقO ةيل\ا4 pو!0و ةيl! Bل!
N8اقلا- امFيLي(5 )امل(ملا Bق%لا اD2 š Eل"و @يل! @للا ,لT B'لا
0اSA @>2 6اG … 6و%قملا 6ا5 ام- N8اقلا اd\ @للا 6و"S ا= : Sا'لا B- 6و%قملاو
?# p+:¢ل @%Lل8Aا# ةL7ا[ NO ?مW8و ?يحيحlلا B- Kا4+:A š @/اT N%G
اFWع5 3'%مملا f1/اولا ةL7اaلا )^ X N8اقلا ?ي! 9+ع= Eل )2و 6ا#و ‚L>
E&يل! J%O • : € Bلاع8و @>اح" € @لوG qلD B-و X 1/اولا ‰R;لاO
f+قلا› – Bل%قلا B- ’اlقلا z˜• . Sاl%:o5.v\A. œ
y K+l%R# B- eح"ا ?5 Nيل: †ي;لا 6اG ——z e=+aلا 3[اG $Sاحملا :}
0+L>ا )2و ثوZلا @ع# Sdع%= @4و Bل! K+ي~ وA Eل(# 6ا# d:* وA •ول" 3'مل
@ع# ا# d:Yيل K+ي~ وA Blلا `0اR#و qلdل )ا+&ي(لا Bق(مO ة'=1م5
1ع5 N8اقي- 6املا d:Yيل N8

اG • Sا0 وA _اGP B- SاF> وA Nيل B- N:ا1لاو
. ?&#A )2 f1sا'ملا
)o- }ثوZلا @ع# Sdع%= @4و Bل!y @لوG Bل! :+ي&لا h+;لا B- +=0S1لا 6اG
Nم;ي- ا
M
>اaل" ولو JTا~ N5 $Sاح# +يZ- KSdع8 U1! @>Ys ?# )اO
Cا+#A f+5ا4و @ع# ا# d:Yيل K+ي~ وA Blلا ة!0اR#و )ا+&ي(لا Bق" ةلY(#
Bل! )و+يZ=و EFGاPSA EF>وع'م=و ?يمل(ملا 6او#A )ول(= E\وح>و +l#
. E\+ي~لو Cاملع5 EF'# ةcاZ%"ا +(ي%8لو E\0j5
/) 18 (
1/A ةLي‡و d:A ?# )A B-ا+قلا S1لا B-و :@%يsا/ B- BGو"1لا 6اG
@ع# Uا0ا# @'# ثوZلا @ع# Sdع%= @>^ $Sاح# وF- )اaل" +=+ق%5 @ي- ةح'4ل
?ي5Sاح# ˆو&ملا )وd:Y= ?=dلا )وO B- ا
M
00+8 +OD Ec X )اaل(لا +=+ق8
y ?يTا~ وA _+aلا `اaG ةلm'م5 z EF- X +l# Cا+#A f+5ا4 @لوG B- 6اGو.}
Bل! ةلZلل ا
M
1lG Nي(لا ة-ا:V k+: ?# :ا
M
W=ا 6اGو . $اl
ž
~ ل )و5Sاح#
. 6املا d:^ Nي(لا ة-ا:2 k+: ?م# „GA $Sاح# وF- kو+Lلا
@5او> وA )اaل(لا EFل[ اD2 ا#Y-:@للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG
_اL8ا5 EFلا%G ?يمل(ملا Bل! Ji= @>o- @يل! اوع'%#ا- )او1! j5 1حلا ة#اGV
EFل%G Bل2 BWL= 6ا%ق5 ل2 او0اق'= Eل B%#و EFلO EFيل! S1ق= B%/ Cاملعلا
)ول%ق=و اول%ق= Eل وA اول%G 1G او>اO Cاو" qلD Bل2 BW-A )2و X اول8وG ا
M
عيم4
اdF- EF'يع=و EFيمح= ?م# EFع# N8اG ?# N8اق=و ?&#A امLيO 6ا%قلا B-
?! ةع'%مملا <7اوaلا 6ا%G ?# 1OوA Cلb\ 6ا%Gو X 1/ ة#اG2 •اDو 6ا%G
ث+حلا •j\و 6او#^او ˆوL'لا 0ا(Lل او5mح8 Cلb\ )o- X Uj"Vا 37ا+s
اD2 SاL&لا 6ا%قO ‚يل EFلا%G ?&ل qل#لو ?=0 ة#اG2 E\0وlق# ‚يل N('لاو
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
X e/ +يZ5 ˆا'لا 6او#A اوd:A او>و&= )A ل2 EFلاو#A d:b8لو ا
M
SاLO او>و&= Eل
اD2و X d:Qا ?ي! Eلع> Eل )2و اوd:A ا# S1ق5 EF'# d:bي- اF>امu EFيل! )o-
J4و )و&= )A ل2 توم= B%/ @يل! mFi= Eل ا
M
'RI# ا
M
/+4 EF'# N4+لا h+4
9اR> وA 1/ @يل! )و&= )A ل2 @ع%> Eل K+s ا>اLOو $+\ اD2و X N%قلا @يل!
. K+ي~ Bل! Uاق= pdلا 1حلا @يل! EيGA EF'# +

"

A

?#و X @%Gا!
E\+IOAو اF(يمR8و EFلاو#A ةمي'~ p+= B%/ EFي- 01;= ?# CاFقLلا ?#و
Uj"Vا ةع=+s ?! kSا: ةL7ا[ ة&لم# Bل2 اوmيح8 اD2 ا#Y- X qلD )و5Y=
.v\A. EFلا%قO اول8وG ?يمل(ملا Bل! E\و>ا!Aو
£££££££££££
££££
/) 19 (
تاF;لا ?! $اوiلا
£<"و= ,حلا 1! .0
@ل* Bل!و X?يل"+ملا 9+sA Bل! Uj(لاو fjlلاو X?يملاعلا $S @لل 1محلا
..1ع5 ا#A X?يعم4A @حTو
)ولعL= XE=1G ?# ةلjWلا N\A $A0 تj&;ملا 0ا+=2و تاF;لا h+[ )o-
gل4 ,%لا EF"وL> ,- pوFلا ,!ا1ل ة5اi%"او @للا Nي" ?! ا
M
1T qلD
kDام> E=+&لا )*+قلا ,-و XةيGالا Bل! ةل4اعلا SاI=2و ¤A+لا5 $اi!Vا Bل!
?يل"+ملاو Cاي>^ا Bل! )ولو^ا )وO+;ملا اF/+[ ,%لا تاF;لا qل8 Žعل
X})ولDS^ا qع8او qل ?#b>Ay :EFلوقO X?يعم4A EFيل! @#j"و @للا تاولT
ا'# ا
M
+;5Ay :EFلوGو X})و15ا! ا'ل امF#وGو ا'لI# ?=+;ل ?#b>Ay :EFلوGو
ا# •+%> )A •+#Y8 q8jTAy :EFلوGو X}+ع"و 6ju ,Lل ا
M
D2 ا>2 @ع%> ا
M
1/او
:)*+قلا ,- @للا 6وG qلD `ام4و X}Cا;> ا# ا'لاو#A ,- NعL> )A وA ا>rا5* 1ع=
E&>2 E\وم%ع[A )2و EOول0اiيل EF7ايلوA Bل2 )و/ويل ?ي[اي;لا )2وy
ة%يملا E=+ح8 Bل! اوu+%!ا ?مي- ة=Qا gلm> :+ي(L%لا N\A 6اG X})وO+;مل
…6j/ •1ي5 @%ل%G ا#و Uا+/ @للا @ل%G ا# :Eل"و @يل! @للا BلT ,'لل EFلوق5
,/و= ?iلاو ‚>Vا ?ي[ايs ا
M
و1! ,> N&ل ا'لع4 qلdOوy :@>اح" @لوGو
ا#و E\Sd- Kولع- ا# q5S Cاs ولو ا
M
Sو+~ 6وقلا 9+:P Žع5 Bل2 EFWع5
)و#و+= EF>Aو 0ا1"و ة#اق%"ا N\A EF>A )و!1
Š
= @لO اd\ ,- E\و X})و+%L=
لA )وحلl# ?ح> ام>2 اولاG ]S^ا ,- او1(L8 ل EFل NيG اD2وy :ˆا'لل +يRلا
.})و+ع;= ل ?&لو )و1(Lملا E\ EF>2
ةي>امل! Bل2 )و!ا1لا اFل kو
¥
+= ,%لا تاF;لا qي8ا\ Žعل ]+ع> ا'\ا\و
:ةي#وقلا ةمTاعلا
œ z ةع=+;لا5 E&حلا ,-و Uj"Vا +يZ5 )و'=1= ا
M
"ا> ةمTاعلا ,- )2 :EFلوG ›
:EFيل! eييW8
XUويلا 1يلو ‚يل Uj"Vا5 E&ح= 3م%i# ,- ?يمل(ملا +ي~ 0و4و )A $اوiلاو
BلT ا
M
1مح# @ي> @للا .ع5 )A d'# N5 X.ح5 Bل2 kا%ح8 ة7Sا[ ةل&;# ,\ لو
+ي~و Xة'=1ملا ,- ةلو0 Uj"¡ل g#اGو )*+قلا @يل! 6m>Aو Eل"و @يل! @للا
?يمل(ملا ,>ا+F‡ ?ي5 )و;يع= )و0و4و# v E\+ي~و 0وFيلا ?# v ?يمل(ملا
¤A ,- ةيلG^ا 0و4و )اO B%#و …)D2 1=1iلا ام- …EF'=0 +7اعs )و"Sام=و
Uj"Vا †=Sا8 ,- 1F! N\و …اF'=0 ea8 )A ?# ةيل~^ا 3'م= )ا#P وA )ا&#
…Uj"Vا ,- 6و:1لا Bل! Eل(ملا +ي~ Sا42 @لO
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
hو%- ,مع8 )A ?&م= )اOوš :$+علا fSاW/ @5ا%O ,- )و5ول 9ا%"و4 6وق=
Xf0ا! )وح8اLلا @-+%ق= ا# Eلاnملا ?# او-+%ق= )Aو E\Sاl5A Bلو^ا $+علا
)و~+= او>اO ¤dلا EF'=0 _ا'%!ا Bل! E\و\+&=و ?ي5ولZملا ةل#اع# اوtي(=و
)وق5ا(لا CاLلRلا •S0A 1ق- XqلD او'%4ا $+علا ?&لو XEلاعلا ,- K+;> ,-
تا>ا=1لا fا!0 ,- K0و4و S1> ا# ةي"اي(لا ة=+قعلا ?# E\1'! )اO ?=dلا v
v ا'=AS امO v اول#اع- ا
M
+(G ]+L= ام# g(يل تا>ا=1لاو En'لا )A v f1=1iلا
EFل ?يOSا8 Eيn! <aل5 @يل! اولو%"ا +aG NOو اي>ا"2و +l#و ة=Sو" N\A
?يح8ا- 9+ع8 Eل E#^ا )A eحلا- ...EF8ا1ق%ع#و EF'ي>اوGو EFمn>
.šEF'=0 NI# ا
M
حم" ا
M
'=0 لو X$+علا NI# ?يح#ا(%#
وA ,ل:ا0 Eل‡ NO ?# ة
¦
=ام/ ,- v Uj"Vا E&/ gح8 v ?يمل(ملا +ي~و
Eل‡ ?#yy :Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG 1Gو X,4Sا: Cا1%!ا
ا

عGاو v g5اIلا )2 N5 X}}ة#ايقلا Uو= @مl: ا>A g'O @ق/ @lق%>ا وA ا
M
1\اع#
@>و(ح= ا# E\+ي~ eيa8 ?# ?=S+W%ملا E\ او>اO ?يمل(ملا )A v ا

R=Sا8و
9+%!ا 1Gو v ‚ل1>^ا ,- §ي%L%لا EOاح# ?# E=1قلا ,- او>ا! .ي/ Xا
M
'=0
ة'"ولا +#A ا# .=1حلا †=Sا%لا ,-و v Kو:Sb#و $+Zلا و+&L# qلd5
‚م= ل ,#j"Vا 3=+;%لا5 Uاm%للا )2 :ا
M
W=A 6وق>و …1يع5 ا'! ا-و"وOو
EFع=+;8 eيa8و 0اق%!لا ة=+/ EFل NLO Uj"Vا )^ ¨?يمل(ملا +ي~ _وق/
Uا&/A @ي- ‚يل Nيi>Vا )A ة-ا&لل Uولعملا ?#و XةيlR;لا 6او/^ا ,-
ةلو0 NO ,- pSاl'لا d:Y= اdFلو Xة=Sاi%لاو ةي>1ملا N7ا(ملا ,- ةيع=+;8
Bل! ت+8او8 1G ةيلو1لا ?ي>اوقلا- qلD ?! j
M
W- X6اiملا اd\ ,- اFع=+;%5
XةيlR;لا 6او/^ا N7ا(# ,- ل2 تاع=+;%لا 3يم4 ,- 3=+;%لا ةيميلG2
.@ي- §يع= ¤dلا EيلGVا )و>اقل ‰R;لا 3WR= qلD BW%قم5و
$Sاح=و ا5+لا BZل=و SوiLلا +nح=و SومRلا 3'م8 )A pSاl'لا +يW= اDا# Ec
EFللا …qلD ?# ا
M
tيs „ي= Cام(لا ?# 6m> ا
M
'=0 )A E\1/A E!m= N\ …CاZلا
و\ E#^ا +7ا" Bل! ا&=+#A @"Sام8 ¤dلا ?!S^ا 0ا1%"Vا ea'# ?&ل .ل
3'# اولواح= )A Bل! v 0+م%لا ةO+حO $ا>D^ا ?# ا\CاSو ?#و v اFلمح= ¤dلا
:ا'5S 6اG امO 6احلاو XB%s 37اSD gح8 EF'=0 37ا+s eيa8 ?# ?يمل(ملا
ول $ا%&لا N\A ?# +يIO 0وy X}Cاو" )و>و&%- او+LO امO )و+L&8 ول او0وy
EFل ?ي8 ا# 1ع5 ?# EF(L>A 1'! ?# ا
M
1(/ ا
M
SاLO E&>ام=2 1ع5 ?# E&>و0+=
Uj"Vا Bل2 J(%'= ?# Žع5 Bu+= )A و\ J4اعلا Jiعلا ?&ل X}eحلا
ةع=+;لا f0اي" e=+[ ,- ا
M
عuاو XNي[ا5^ا qل8 NIمل ا
M

Š
+# )و&= )A @(L'ل
.NيGا+علا B%s
œ Œ X?يح7ا(لا C,i# ?# ةمTاعلا U+ح= ةي!+;لا Uا&/^ا eيa8 )2 :EFلوG ›
:ة5Dا4 ةمTا! اFلعi= ةي!+;لا Uا&/^ا •+8و
/) 1 (
ةلي"ولا S+8 ل ة=اZلا )A Bل! )وقL%# fCو+ملا N\Aو Cjقعلا )A :$اوiلاو
لو f+حلا `وi8š :)ولو
Š
^ا $+علا 6اG 1Gو X@%يlعم5 Jلa= ل @للا 1'! ا# )Aو
اFي- „ي5A اD2 ل2 ة5Dا4 )و&8 ل ةمTاعلا )2 :6وق= ¤dلا ?# Ec .šاFي=1I5 NOY8
0و1/ Lح>و X_j:^ا B!+> )A ا'يل! J4اولا )2 :اولاقل اوLl>A ول …Uا+حلا
)وح7ا(لا ا'يل2 ,8Y= B%/ ¨Uا+حلا U+
Š
ح>و 6jحلا NŠ ح'- 3ي
Š
W8 )A ?# @للا
:اولاقل اوLl>A ولو XEF(L>Aو EFuا+!Aو EFلاو#A Bل! )و'#* E\و )و#m%لملا
1يع8و XCا5+F&لاو Cاملا ?ي#Y8و تا#1Rلا ةيG+%ل 0وFiلا +-اW%8 )A J4اولا )2
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&8 B%/ `Sاو;لا fSا>2و تاSا(ملا Nيمi8و تاSاaملا ةع"و8و _+aلا
ا# „ي8 ,%لا f+&'ملا ةي>املعلا Bل2 fو!1لا ?# ل
M
15 Xة5Dا4 ةمTا! Uو[+Rلا
+(: ?# ˆا'لا +sوy Xاي>0 „لl= Eلو ا
M
'=0 Lح= Eل ?م# )و&'- @للا U+/
او'#* ?=dلا اF=A ا=y :N4و m! @للا 6وق5 Cلb\و ا'(L>A +O
Š
d>و X}f+:Qاو اي>1لا
E%L: )2و اd\ EF#ا! 1ع5 Uا+حلا 1i(ملا او5+ق= j- ‚i> )وO+;ملا ام>2
@يل! @للا BلT ,'لا 6وق5و X}Cاs )2 @لW- ?# @للا E&ي'Z= 9و(- ةلي!
?#و X}}@للا ةيlعم5 Kولa8 )A Bل! _P+لا Jل[ E&'لمح= لوyy :Eل"و
@7ا;لا اFF4و5 v ا# ا
M
#و= g>اO Uو[+Rلا )A )وLl'ملا Eلع= J=+قلا †=Sا%لا
?يح7ا(لا qلD $d4 NF- تا&لFملا تاق5وملا ةمTا! v ة=0+%ملا اF8ا#1:و
..?&ل .•اD لو اd\ ل EFللا …اFيل! _P+لا $او5A „%- وA …اFيل2
?(حلا5 ‚يل ا# ا
M
'(/ p+= B%/ @%'ح# Uا=A ,- C+ملا Bل! BWق=
+
Š
ملا ل2 1lح8 Eل- $S1لا تاD ,- تSا" E#A 6اح5 Cلb\ +%ع= لA Ec
اFلOا;# لو Xgقق/ ةي'[ولا اF81/و لو Xgل
Š
/ ة=0اl%Gلا اF8ا#PA j- XEقلعلاو
)اO ا# $ال^ا ,لو^ f+! EFllG ,- )اO 1قلy Xت0اP N5 XgلاP ةي'#^ا
.}p+%L= ا
M
I=1/
œ — vvv ةمTاعلا ,- ةع=+;لا eيa8 ¤A vvv +#^ا اdF5 •ا(م%"لا )2 :EFلوG ›
:EFم!m5 ا
M
&يsو تا5 ¤dلا Uj(لا eيقح8 ةT+- تو
Š
L=
L/ Bل! U1
Š
ق# ?=1لا L/ )A Bل! )وعمi# Uj"Vا N\A )A $اوiلاو
N5اق# ,- Uj(لا )اO ول- @يل!و ¨6وقعلاو 6او#^او ]ا+!^او ˆوL'لا
لو @5 ا
M
/+# لو Kاق" لو @للا Kاي
Š
/ ل :6وق'- N4و m! @للا Uا&/A ?! 6Pا'%لا
ةيOmلا Cا#1لا qل%5 X?يلaملا ة!ا[ ?! <&%ل ¨ا'(L>A +O
Š
d> )A ا'(/و Xj
M
\A
)اO NF- Xايلعلا ,\ @للا ةملO )و&%ل _+;لاو $و'iلا ]SA Bل! g-m> ,%لا
,- ةع=+;لا ?! 6Pا'%لا5 ˆY5ل :6وقيل J=+G )ا#P 1ع5 ت
¦
* ,8Yيل qلD
?! 6Pا'%= )A @(L'ل ,uS ا
M
C+#ا )A ولو XUj(لا eيقح8 N4A ?# ةمTاعلا
3%8 ?#و X@u+! ?! 6Pا'%لا5 qلD 1ع5 ,لا= ?ل- ¨ا
M
م\و%# ا
M
#j" 6ا'يل @'=0
:)*+قلا ,- @للا 6وق5 ا
M
'يق= 0ا0Pا 0وFعلا Žق> ,- EFمي!Pو ?=0+م%ملا †=Sا8
@لوق5و X})و'#b= ل E\+IOA N5 EF'# e=+- Kd> ا
M
1F! او1\ا! املO وAy
E&>وu+= ة#D لو ل
M
2 E&ي- اوG+= ل E&يل! او+Fn= )2و <يOy :@>اح"
او1l- j
M
يلG ا
M
'مc @للا تا=©5 او+%sا )وق"ا- E\+IOAو EF5ولG B5Y8و EF\او-Y5
qtلوAو ة#D لو ل
M
2 ?#b# ,- )وG+= ل )ولمع= او>اO ا# Cا" EF>2 @لي" ?!
,- ةع=+;لا JييZ%5 ,u+- @'=0 ,- ةي>1لا Ba!A ?#و X})و1%عملا E\

M
1~ ا\+ي~ ,- اFييZ%5 Bu+ي(- Uويلا ةمTاعلا
œ ‹ Jlع%لا ?# اFل ة=ام/و `اuو¢ل kj! ةمTاعلا ةي>امل! )2 :EFلوG ›
:,'=1لا
وA ,'=1لا Jlع%لل ا
M
4j! Uا=^ا ?# U
¦
و= ,- g>اO ا# ةي>املعلا )A و\ $اوiلاو
0j5 †=Sا8 Bل2 34+يل- qلD ?# qs ,- )اO ?#و X,G+علا وA ,L7اaلا
gلا/ N\ v ايO+8و )ا'لو 1'FلاO v E=1G ?# ا
M
iF'#و A
M
1# ةي>املعلا gW8Sا
)و0 gلا/ UA …1'Fلا ,- ?يمل(ملا 1u ˆو1'Fلا „5اd# UايG )و0 ةي>املعلا
)و0 gلا/ UA …)ا'ل ,- ا
M
01! ?ي'" ت+م%"ا ,%لا ةيل\^ا $+حلا UايG
)A NG g#اG $و'iلا $+/ )Y5 1\اs †=Sا%لاو …ايO+8 ,- 0ا+O^ا 0اFauا
)2 6وق> ا'>2 N5 X,>اIلا وA 6و^ا 0+م%لا qلD ,- Cاو" ةع=+;لا ea8
+IOA ,- ا>1F! .ي/ 1"اLلا A1ملا اd\ eيa8 ?# )و+"اRلا E\ ?يمل(ملا
,- اF5اi/ Cا18Sا ?# ةمل(ملا fا%Lلا 3'م8 )A v j
M
I# ا(>+LO v ةي>امل! 0jلا
3ل: 1ع5 ل2 @يل2 6و:1لا ?# )امل+لا ,- ة7ا> 3'م8 ايO+8 ,-و Xة"S1ملا
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.5و ,!ولا +;'5 ل2 )و&= ل Jlع%لا kj! )2 …ا'\ ةي>املعلا ?=Y- اF5اi/
XUj&لا $0Aو Uاn'لا Uا+%/او +يZلا 3# Sاوحلا ?- Bل! ˆا'لا ةي5+8و Eلعلا
,\ ,%لا5 EFل0ا4وy XqلD ,- )*+قلا ¤1\ ?# ?(/A لو Jي[A لو 3L>A لو
لy X}+L&يل- Cاs ?#و ?#bيل- Cاs ?م- E&5S ?# eحلا NGوy X}?(/A
N7اGو ا
M
5وعs EOا'لع4و BI>Aو +OD ?# EOا'قل: ا>2y X}?=1لا ,- Kا+O2
,- ?م&= kjعلا )2 :اولاقل اوLl>A ولو X}EOاق8A @للا 1'! E&#+OA )2 او-Sاع%ل
.ةع=+;لا eيa%5 61علا H(5و Eلnلا 3-Sو X@ق/ e/ ¤D NO Cاa!2
œ | X@لO ,#j"Vا Eلاعلا E&ح= ¤dلا 17ا(لا A1ملا ,\ ةي>املعلا )2 :EFلوG ›
:ˆا'لا ?ي5 ا
M
Pا;> )و&> )A ,Z'= ا#و
/) 2 (
ةمOا/ ةع=+;لا )A Bل! E=1G ?# ?يمل(ملا Cامل! 3م4A 1G @>A $اوiلاو
m! @للا 6اG 1Gو X‚&علا ل EFيل! ةi/ اF>Aو X?يLل&ملا 6اع-A 3يم4 Bل!
X}.يRلا f+IO qi!A ولو Jيaلاو .يRلا ¤و%(= ل NGy :)*+قلا ,- N4و
]S^ا ,- ?# +IOA 3a8 )2وy :6اGو X}?ي'#bم5 gT+/ ولو ˆا'لا +IOA ا#وy
ا
M
+يIO )2وy X})وق"اLل ˆا'لا ?# ا
M
+يIO )2وy :6اGو X}@للا Nي" ?! •ولW=
)A Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ا>+:Aو X}Eل! +يZ5 EF7او\Y5 )ولWيل
,%لا5 ˆا'لا .;8 fو+! gWق%>ا امل&- fو+! fو+! Kا+! Žق'%" Uj"Vا
)اaل(لاو $ا%&لا )A ا>+:Aو Xfjlلا ?\+:*و E&حلا ا
M
Wق> ?FلوY- XاFيل8

Š
&ملا Bل! E&ح= ¤dلا اd\ Nق! ¤A Ec X$ا%&لا _SاL> ل
Š
A ا>+#Aو )اG+%Lي"
E\+IOA وA ˆا'لا )^ ةع#2 )و&=و @5S ةع=+s NمF=و @'=0 Eيلاع8 `1= )Y5
,#j"Vا Eلاعلا gم&/ ا# ةي>املعلا )A )وعم4A ˆا'لا Eل! 1Gو …qلD اولع-
e=+[ ?! Sا'لاو 1=1حلا fوق5 gu+- N5 XEF8Sو;# لو ?يمل(ملا Bu+5
eييW%لا او"Sا# Ec ?#و +مع%(ملا $ا>DA اF5 UاG ,%لا ة=+&(علا تا5jق>لا
)A d'#و X?يمل(ملا fاي/ ?! ?=1لا JييZ8 Bل2 او1م!و XاFل\Aو fو!1لا Bل!
ةمل(ملا 0jلا _+!A )2 N5 ا
M
يGS لو ا
M
#1ق8 )ومل(ملا 9+! ا# gق[
?# N"و%لاو Xا5وSوA <ل: ثاFللا اF%"ا" E
ª
\ SاT v ايO+8 ,\و v ةي>امل!
6وG E~S qلD ,- اول;-و X,5وSو^ا 0اح8لا ,- ة=وW! اوح'م= )A N4A
,- ,%لا تا"اi'لا B%/ ?يي5وSو^ا fSاWح5 d:Y> )A 15 لš :E=1G ?# EFل7اG
.šE\0اOA ,- ,%لا ةt5و^او EF7اع#A
œ Ÿ ,- 3يمiلا pوا(%= )A 15 j- X3يمiلل ?[ولاو @لل ?=1لا )2 :EFلوG ›
:تا4اولاو _وقحلا
@ل لAy X@للا 0ا! eلRلاو X@لل E&حلاو X@لل ?[ولاو X@لل ?=1لا N5 :6وق>
)A ,- ?يمل(ملا +ي~ +يW= اDا#و X}?يملاعلا $S @للا •Sا8 +#^او eلRلا
ول اDا# Ec …@لO +#^ا ,- اF'=0 Uا&/A Bل2 34+8و اF%ع=+;5 ةيل~^ا E&ح8
Bل2 اولa= )A EF'# Nق= )اO N\ ةيلG^ا E\ )ومل(ملا )اOو ‚&علا ث1/
)ومل(ملا E\ا\و …EF8اu+مل ا
M
ل[ EF8ا"1ق#و EF%=و\ ?! 6Pا'%لا ة=+IO^ا
ةمn>^ )وعWR=و v ا&=+#Aو ا5وSوA ,- v f+-ا&لا 0jلا ,- )و;يع=
وA ا\+ييZ%5 ةلاaملا Bل! )وr+i= لو XEF'=0 تاي\15 3# ]Sاع%8 تاع=+;8و
ا
M
-+! لو ا
M
!+s Nق= ل @>2 Xةيل~^ا E&/ و\ اd\ :EFل Nيقل اولع- ولو XاFل=1ع8
ةيل~^ا BلR%8 )A v اFيل2 fو!1لا5 ا
M
G1;8 ˆا'لا +IOA E\و v ا
M
ي[ا+قم=0 لو N5
Kd\ g>اO اD2 امي" ل XةيلG^ا fاu+مل ا
M
ل[ اF8SاW/و اF8ا"1ق#و اF%=و\ ?!
Ec .تايلG^ا KdFل ة!و+;ملا ةي"ا"^ا _وقحلا5 اFل ˆا(# ل تا"1قملا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&= )A Ji= EOاحلا )و>اقلا )Y5 ةيuاقلا EF%ي>امل! ?! Uوقلا BلR%= اDامل
…ةيل~^ا @يW8+8 ام# ا
M
ع5ا>
œ ˜ kjعلا ,\ ةي>املعلا )A 1ق%ع> qلD 3#و Uوl>و ,لl> )و'=1%# ا'>2 :EFلوG ›
:,-ا;لا Cاو1لاو 34ا'لا
اFي- 1= لو @للا 1'! ?# تj#اعملا Uا&/Aو تاع=+;%لاو تا0اعلا )2 :6وق>
Uاn> Bل! ,لTA :6اG ?# ا
M
مل(# ‚يل- XAmi%= ل NO Uj"Vاو X+;لل
ا
M
=0اl%Gا ا
M
#اn>و X,للي-ا&ي# Uاn> Bل! ا
M
ي"اي" ا
M
iF'# dR8Aو Uj"Vا
X@لو"S E&/و @للا E&/ Ž-+= و\و ا
M
'=1%# ‰R;لا )و&= <يO Xا
M
ي(OSا#
ا
M
+#A @لو"Sو @للا BWG اD2 ة'#b# لو ?#bمل )اO ا#وy :6وق= )*+قلا „=+Tو
ل
M
ju Nu 1ق- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و E\+#A ?# f+يRلا EFل )و&= )A
E&حيل @لو"Sو @للا Bل2 او!0 اD2 ?ي'#bملا 6وG )اO ام>2y :6وق=و X}ا
M
'ي#
ƒولZملا EFLلا اd\و X})وحلLملا E\ qtلوAو ا'ع[Aو ا'عم" اولوق= )A EF'ي5
Xةي'=0 تا8وي5 Bل2 J(%'=و +م%ع=و «ح= )A Bل! EFWع5 Nم/ ¤dلا و\ ?=1%لل
)^ ¨تاي%Lلا ‰Gا+= وA +مRلا اFي- Sا1= f17ا# Bل! ˆولiلا5 ,لا= ل Ec
ةGj! لو ا\1/و +7اع;لا J>ا4 Bل! +TاG ¬[اRلا $Dا&لا @مF- ,- ?=1%لا
.•ول" وA 1ق%عم5 @ل
œ • ]ا+~A ,- ?=1لا 6jZ%"ا U1عل ا
M
>امu ةي>املعلا eيa8 ,- )2 :EFلوG ›
:ةي"اي"
ea> لA ا'يل! :6وق'- Sو

1
ž
لا EFع# Nمع%(> ا'>o- ةF;لا Kd\ ة5ا+Zلو
?# ˆا'لا •S0A ام# )2و Xةي"اي" ]ا+~A ,- NZ%(8 لA ?مW'ل ةي>املعلا
)ومل(ملا 3'م= )A Nقع= N\ .gts ا# 3'Tا- „%(8 Eل اD2 Bلو^ا fو'لا UjO
Uاn> Bل! )و+i= Ec X@لjZ%"ا U1! pو!15 EF'=0 Uا&/A eيa8 ?#
<يO E&ل ا# …E\Sاي%:او EF%~S <لاR= N5 EF81يق!و EF'=0 <لاR= 0Sو%(#
.)و+يR8 امل @ي- E&ل )2 …)و"S18 @ي- $ا%O E&ل UA …)وم&ح8
1=+8 N5 @للا @لm>A امO @ع# §=اع%لا Nق8 ل اF>^ ?=1لا 1u ةي>املعلا )2
)A 1=+8 اF>^ ?=1لا 1u اF>2 XاF'# ةقيu ة=واP ,- K+l/و fايحلا ?! KCاlG2
$ا%&لا Žع5 ?#b8 اF>^و X@LلاR= ام! ]+ع8و ا\او\ e-او= ا# @'# d:Y8
NعL= ?# Cاm4 ام- Žع5 )و+L&8و $ا%&لا Žع5 )و'#b%-Ay XŽع5 +L&8و
ا#و $اdعلا 1sA Bل2 )و0+= ة#ايقلا Uو=و اي>1لا fايحلا ,- ¤m: ل2 E&'# qلD
6وق8و N4و m! @للا Bل! Eلاع%8 اF>^ ?=1لا 1u اF>2 X})ولمع8 ام! N-اZ5 @للا
?# j
M
ي" p1\A ةيعuولا ?ي>اوقلاو ˆا'لل „لl= ام5 q'# Eل!A ?ح> :@ل
.qم&/
/) 3 (
?يمل(ملا f0اS2 1u اF>A امO )ا0و(لا ,- Jع;لا f0اS2 1u ةي>املعلا )2
?# ةW=+علا f1!اقلاو Xا
M
#ا#2 )*+قلا5و ا
M
'=0 Uj"Vا5و ا
M
5S @للا5 اوuS ?=dلا
+ي~ )وZ= ل v f0اS2 pوGAو ا
M
قل: BOPAو ا
M
ي!و «W>A E\ ?=dلا v ة#^ا ,LقI#

M
!+s @'=0و ا
M
م&/ @للا
œ ” ا=اWقلا ?ي=j# J!و%(8 )A ?&م= ل ةي#j"Vا ةع=+;لا )2 :EFلوG ›
Bل! 1i%(= ا# N&ل fm\ا4 ل
M
ول/ U1ق8 )A وA Xf1قعملا ةي>ا(>Vا NOا;ملاو
:fايحلا h+(#
)Aو -+يZ%= ل g5اc ?=1لا )A ˆا"A Bل! E7اG Sوl%لا اd\ )A :$اوiلاو
+;لا تا0اF%4ا NO CاZل2 @>Ys ?# Uj"^ا5 E&حلا )Aو XE7ا0 +يZ8 ,- fايحلا
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Sوl8 اd\و Xة'(لاو )*+قلا ?# 0+= Eل 0اF%4او 9+! NO 6اa52و XEF5Sاi8و
Sو#¢ل ة#ا! 1!اوG ˆا'لل Bلاع8 @للا `+s 1ق- XK0ا(L5 Uj"Vا E&/ 1G
وF- @'ي= Eل- @'! @للا g&" ا# )A ا>1sSAو XاF5ا'%4ا5 ا>+#Aو @للا اF#+/ ,%لا

M
#ا+/ Nح= ل ام5 ¤A ة#اعلا 1!اوقلا Kd\ 0و1/ ,- @ي- 1F%i> )A ا'ل Xhا#
@للا BلT ,'لا „uوA 1Gو X}E&يل! U+/ ا# E&ل Nl
Š
- 1Gوy :Bلاع8 @للا 6اG
@للا BلT 6اGو X)اي(> +ي~ ا'5 ةم/S Sو#A ?! g&" @للا )A Eل"و @يل!
.}}EOاي>0 )وt;5 Eل!A E%>Ayy :Eل"و @يل!
ا# اF'# ة=Sو%"0و ةي7ا'4و ةي>1# ?# ةLل%Rملا اF>او4 ,- تj#اعملا Sو#Y-
,%لا ةيل&لا 1!اوقلاو ‚"^ا- X)+# 01i%# و\ ا# اF'#و XE&ح# g5اc و\
ةل0^ا اF5 تCا4 ,%لا qل8 ,\و XUا&/Vاو تاIلا5 E(%8 Uاعلا Sا[Vا N&;8
Xتا0اF%4لا تواL8و UاF-^ا 01ع%ل اFي- 6اi# لو Xةلل0و ا
M
8وc ةيعaقلا
,- E(%8 ا\وح>و تاCا+4Vاو تايLي&لا5 ةقلع%ملا NيTاL%لاو ةي7miلا `و+Lلاو
ل E%>Aو Eلع= @للاوy :N4و m! @للا 6وG ا'يL&=و X01i%لاو ة>و+ملا5 اFل~A
.})وملع8
Xةقيقحلا @حلاl#و )ا(>Vا تا4اح5 ةع=+;لا Cا-و ,- ?م&8 ل ةل&;ملا )2
fا!0 @4و ,- ةق! اF#ا&/A 9وGوو XCاو\^ا hامiل اFحO ,- ?م&8 اF'&لو
ل اF>^ ¨ةلاح#ل 0ومiلا5 ةع=+;لا )ومF%= SوiLلا N\A )2 XNلح%لاو f15+علا
‰G+لا لو +مRلا EFل „ي8 j- .Cاو\^او تاوF;لا ?# EF"وL> ,- ا# +=ا(8
?يG+;%(ملا ة!اW5 «=و+8 لو X]S^ا SاL&ل ةيع%لا لو f0+لا لو XHل%Rملا
,\ Kd\ X.حلا ة=+/ E"ا5 †=Sا%لا <ي=m8 لو ,#j"Vا +&Lلا E"ا5
ا
M
ق/ ةل&;ملا
/) 4 (
)امIلا +\اوiلا
...
:Bلو^ا SاODA و !او#
@GSا- +قلا Bل2 J\D اDo- ا5وح# Jح= 1/او NO g=A+- eلRلا Bل2 ت+n>
.,ع# gل:0 +قلا gل:0 اDo- ,5وح# تا'(حلا gلعi- @5وح#
:ةي>اIلا
?! ‚L'لا BF>و @5S Uاق# 9ا: ?# ا#Aو š :Bلاع8 @للا 6وG Bل2 ت+n>
ت+ق%"ا B%/ pوFلا 3-0 ,- ,(L> ت1F4Y- špوYملا ,\ ة'iلا )o- pوFلا
@للا ة!ا[ ,ل!
:ةIلاIلا
ل B%/ @nL/ ةميG @ل C,s @ع# ?# NO )A g=ا+- eلRلا اd\ Bل2 ت+n>
امل&- š _ا5 @للا 1'! ا#و dL'= EO1'! ا# š :Bلاع8 @للا 6وG Bل2 ت+n'- 3يW=
.K1'! @nLحيل @لل @%F4و ةميG وD C,s ¤1= ,- 3Gو
:ةع5ا+لا
Bل2 ت+n> Ec @(> وA @(/ وA @لام5 B\ا%= NO g=A+- eلRلا Bل2 ت+n>
B%/ pوق%لا ,- gلمع- š EOاق8A @للا 1'! E&#+OA )2 š :Bلاع8 @للا 6وG
.ام=+O @للا 1'! )وOA
:ة(#اRلا
NTAو اWع5 EFWع5 ?عل=و Žع5 ,- EFWع5 ?عa= E\و eلRلا ,- ت+n>
EF'ي5 ا'م(G ?ح> š :N4و m! @للا 6وG Bل2 ت+n> Ec 1(حلا @لO اd\
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)A gمل!و ˆا'لا g'%4او 1(حلا gO+%- š اي>1لا fايحلا ,- EF%;يع#
,'! 1(حلا gO+%- @للا 1'! ?# ةم(قلا
:ة"0ا(لا
N8اق=و Žع5 Bل! EFWع5 ,Z=و اWع5 EFWع5 ¤0اع= eلRلا Bل2 ت+n>
KوdR8ا- و1! E&ل )اaي;لا )2 :N4و m! @للا 6وG Bل2 ت+n>و اWع5 EFWع5
.K1/و )اaي;لا fوا1عل g~+L8و eلRلا fوا1! gO+%- š او1!
:ةع5ا(لا
_P+لا Jل[ ,- اFلd=و @(L> 15ا&= EF'# 1/او NO g=A+- eلRلا Bل2 ت+n>
?# ا#و š :N4و m! @للا 6وG Bل2 ت+n>و @ل Nح= ل امي- N:1= 1G @>A B%/
$او1لا Kd\ ?# 1/او ,>A gملع- š اFGPS @للا Bل! ل2 ]S^ا ,- ة5ا0
.K1'! ,ل ا# gO+8و ,ل! @لل ام5 gلZ%sا-
:ة'#اIلا
اd\ X@لI# _ولR# Bل! NOو%# EF'# _ولR# NO g=A+- eلRلا Bل2 ت+n>
Bل2 ت+n>و .KmO+# Bل! اd\و @%حT Bل! اd\و @%عيu Bل! اd\و @لا# Bل!
Bل! NOو%لا gO+%- š @(/ وF- @للا Bل! NOو%= ?#و š :Bلاع8 @للا 6وG
@للا Bل! NOو%لا ,- ت1F%4او eلRلا
/) 1 (
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
ة>وlملا f+\وiلا
Cاع5S^ا: ةيOm8: ,(ي7S z| 6و^ا 3ي5S z‹Œ| € v\ | و=ا# Œ{{‹ U
XةيلاZلا ا'%:A ا= qيل2 Xتامل&لا Kd\ p1\A اFيل2 Xة>وlملا f+\وiلا Bل! Uj"
gلع4 ?# Bل2 XاF-اL!و اF8اي/ $اiحلاو XاFلG 3ي5S )*+قلا gلع4 ?# Bل2
.ة>وlملا ة=+\وiلا اF%=A qيل2 XاF"الو اF4ا8 ةLعلا
ا=و X6اي4^ا UA اي- Xf0اع(لا Eع[ اF5 )o- Xpوق%لا5 Kا%:A qيTوA..Kا%:A
تا=Qا ا\+F# X?مIلا ةيلا~ ةلا"+لا Kd\ ,'# ,لق%ل- Kا%:A X6اa5^ا f1يL/
اF%!ا[ ,- )^ ¨اFل ا'
Š
# ا+
M
5 تjيمiلا تاي5^او Xتاحuاولا E&حلاو Xتا'يلا
.تاوام(لاو ]S^ا $+ل اuS
:6وق> اFل- X)و'لاو تا'لا ةي/ )و'حلا Jلقلا ة/اT U^ا اF>2
ة#1: ,- ,لايللا g#ا> ا#و X6اوaلا تا!ا(لا ت1Fs ?# ا= ةيلاZلا ا'#A
X?مI5 ا>1'! ?=S1ق8 لو X+\اوiلا ?# @للاو Bل~A اع
M
يم4 ا''ي!A ,- g>A Cا'5^ا
Eل ا# اFي- ,%لا ة'iلل e=+[ $+GA •+5و X)و+ق# @للا eح5 qق/و ل <يO
EلA X)وميملا ,'لا )ا(ل Bل! ةحlلا5 ˆا'لا e/A q>A q(/ X)ويعلا K+8
3'م8 qلD 3#و X@للا Nي" ,- 0اFiلا Bل2 _ا%;8 ة'#bملا ˆوL'لا )A ,عم(8
0اSA ?# N5 Xqقح5 او#وقيل Cا'5¢ل q%4ا/و Xq5 +لا 3# ]Sاع%= qلD )اO اD2
HR(5 A1- qaR"A ?# )A اوملعيلو X•اuS Bل! ’+حيل- EF'# @للا اuS
.@للا
E

&

ل
ª
O

و

`
¦
اS

E

&

ل
ª
O

œ X+:• A

q'# Jل[و اG Mوق/ •اa!A 1G Uj"Vا )2 :U^ا اF%=A
•لو ?م! ةلوt(#و ةي!اS g>Y- .Eل(#و ¤SاRلا KاوS›@

% •ي
ž
!• S

?

! • 6¯ وt ‘(

#

E

&

(

L‘>

A

اوG ‘ او'

#

* ?

=d

ل
ž
ا اF

=
ª
A

ا=

•:Bلاع8 6اG Xتا'لاو ?ي'لا ?# E\+#A @للا
œ...ا
M
Sا>

E

&

يل •\ • A

و

Ÿ ?يمح8 <يOو Xf+"^ا Kd\ ?يق8 <ي&- ›E=+ح%لا fSو"œ–›
.f+يZlلا ة&لمملا Kd\
Sاعلا e=+[ ?F'# تا+يI&لا qل" Uو= ..g'لا X1&لا fdل- ?# g>A ?=Y-
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xg-+i>ا ?%Lلا تاdل# Bل2و Xg-+ح>ا- gل~A XSا'لل ا0
M
وGو ?حTY- XSا#1لاو
X?=+ع;8 ل U^ا اF%=A g>Aو ..$j&لا اF"+%-ا B%/ $ا7dلا JلاR# Bل2 gلل(8
f0و4و# اF>A Eلع%ل- XاF%'5ا 3# اFلا/ Kd\ g>اO ?م- X?يمع'8 fايحلا تاdلم5و
.f0وقL# اF%'5ا 3#و
:ةlقلا Kd\ qيل2 :U^ا اF%=A
تا'لا ?# g'5 اDo- X<8اFلا +! „يl8و ,&8 تاي%Lلا p1/2 ,5 gلl8ا
fا%- ,'>2 :gلاG …q5اTA ¤dلا ا# :gلG X,>dق>A :„يl8و 6
¦
ا! توl5 ,&8
gلG B%/ ا#
M
ا=A @c0ا/A g(ل4 Ec X<8اFلا +! $اs Bل! g-+ع8 تاي%Lلا ?#
6واح= )ا&- X@%4وmل kوmلا @لوق= )A @للاو ,ح%(= ا#
M
jO ,ل 6اGو Xا#
M
jO @ل
3# Uاق- X@ل5اGA )A ,'%ع'# +يRلل ,/و ,8+a- ?&ل KاSAو ,>ا+= )A اS
M
ا+#
)A gق-او f1لاولاو 1لاولا ?# ةي~..Eع> X,81لاوو ¤1لاو ?# ةي~و @'# hاحل2
J\DA )A 6وا/ @ع# gOS Ec XKSاي(5 ,'5ا%'= @5 اDo- X@ل g4+R- X@ل5اGA
Sاn>A gLل= 1G `Sا;لا ,- ا'"ول4 )2 6اG @'&ل XgW-+- X@لm'# Bل2 @ع#
g(ل4و @ع# g\d- gق-او :6وق%- Xتويلا 1/A Bل2 J\d'ل- Xا'ل ˆا'لا
?# ةع" اF5 اDo- X9+Zلا p1/2 ,- gل:0 ,>A gt4وL- Xgي5 ,- @ع#
.K+ي~ $ا;لا
qلD qلd5 BL%Oا @%يل Ec XاS
M
ا+# 1=1F8 1ع5 ا>mلا ,5 Nع- B%/ 6واح- :gلاG
Uاق- X,5 اولعL= )Y5 gيلا5 @ع# او>اO ?=dلا CاG1T^ا ?&# @'&ل U+iملا
E%= Eل ةc0احلاو qc1/A ,>2 @للاو Xgيلا 1'! ,'عW= و\ ا\ Ec X¤+=وl%5
?! ,5A 0اع%5او X,'! ,#A $ايZل ل2 •اD ا#و Xة!ا(لا <l> ?# +IOA اFيل!
.,لا/ ?!و ¤Sوعs
„يl8و XEي%يلا ?ي>A )Y8و XBل&Iلا hاول hول8 1&لا fdل- g'لا ,\ ا\ :U^ا اF%=A
ة5وd!و Xةحلاlلا ةمل&لا C90 q>اW/A ?ي5 1i8 اFلعل qي4ا'8و XN#اS^ا hايT
ةn!و#و Xfايحلا e=+[ اFل +Fn8 ةحيl> اFل 1i8 )A اFلعل Xة=ا1Fلا5 Ddل%لا
…,''يعم(8 N\ Kا#A .. Kا#A :اF8وT Bل!Y5 ¤0ا'8 ..•jFلا Eيح4 ?# ا\dق'8
K* …,'يعم(8 ل g'O اD2 K* .. K* …,:ا+T ?يعم(8 N\ …,
Š
ل2 ?ي%l'8 N\
…qي%/ا+5 eلع# ,لGو ?يعم(8 ل <يO K* …q=1= ?ي5 ا>Aو ,''يعم(8 ل <يO
Xqل ¤او&s .5Aو Xq>اW/A ?ي5 ,م8S^ qيل2 ,'ي5+Gو Bل2 •S1T ,ح%-ا-
pو" Uويلا eي[A 1يG j- •0ويق5 ,'يلOو X,ع#0 ,ح(#او X,>m/ ,L&L&-
. ¤d: X)و'حلا •1يG
XfS0اZلا $ا7dلاو Xf+Oاملا JلاعIلا ?# ,'يم/او q>اL4A ,
Š
ل! ¤+%"ا ..Kا#A ا=
p1# @5 C,W%"A Sو> qحl>و Uا7وو C90 q'W/و XUj"و 0+5 •S1l-
)وOAو Xfاlعلا Eيح4 ,- HR8A fايحلا kاS0A ?ي5 EFيل2 ,'ي!18 ل ..Uا=^ا
X)و+%;=و _و" ¤A ,- ,'>وعي= X)وCا;= ا# ,5 )ولعL= EF=1=A ?ي5 f+ي"A
.)و0ا'= اFع7اW5 Bل!و X)و#و(= اF5 ,%لا ةعل(لاO gحTA ا>Y-
,م/Sاو XاF8وT „5 )A 1ع5 q%'5ا ,ي4A ..U^ا اF%=A ,ي4A..,'=dق>A ..Kا#A
g'O )2 ,#15 Kا%'5 q=1-A XاF7اوD ,&8 ةعمs ا= q=1-A :اFل ,لوG XاF%ع#0
ا# @للا E=Aو ..,8+Oاd5 Uو"+# qع#0 6اPا# :اFل ,لوG ..Sاح# Jلقلا- fولbل
.Cا&لا Uو= ,8+Oاd5 Uو"+# <8اFلا +! ,&8 ,%لا fا%Lلا 3#0 6اP
/) 1 (
¤1%ق8 Xةع-ا'لا U^او Xةحلاlلا ةي5+ملا اF8و:A +7ا(لو اFل ,>وO ..U^ا اF%=A
X?ي&" +ي~ ?# اFيل%ق8 )A •ا=2و Xتا'#bملا Cا('لا ?# تاحلاlلا تاق5ا(لا5
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.?=+ع;8 ل g>Aو p0+لا $S0 ,- اFيعW8و
:?يملاعلا ,- تاحلاlلا Žع5 kDام'5 gعم" ا#A
3# ت+W/ XCا'5^ا ةي5+8 ,- اح
M
لاT j
M
I# g>اO Uو= Cا('Rلا ,- jI# ¤dR-
E8+4ا\و X?يع7ا[ E%مل"A ,'5

ا= °:EFل gلاق- Xةي"0اقلا $+/ ,- ا\0لوA
gحW- لو XEOا5A g': ا# Xf1/او UAو X1/او N4S Cا'5A E&>2 @للاو X?=Sا%R#
@للا 1!A ا# )وملع8 g>Aو XE&(> ت+ي~ لو XE&(/ g'i\ لو XE&لا:
?# +ي: ةيGالا Sا1لا )A اومل!او XEيnعلا $اوIلا ?# ?=1\اiملا ?ي'#bملل
EOو1! 6ا%G Bل2 او1~ا- ?يملا" @للا Cاs )2 ا1
M
~ E%حTA اDo- Xةي>اLلا Sا1لا
XاFGا" ?! ت+مs 1G $+حلا E%=AS اDo- X@7ا1!A Bل! @للا5 ?=+l'%(#
B%/ .°اF(ي[و اومي%- XاFGاوS Bل! اS
M
ا> gلع4و XاFGاي" Bل! Bnل g#+5Aو
Xا\0لوA ?# 1لو fا-و5 +Rلا اFZل= U^ ا=و X+Rلا اFZل- اع
M
يم4 او1F;%"ا
+Rلا اFZل5 ام'ي/ f+5اlلا5 ¤1%ق%ل- Xاع
M
يم4 EFل%قم5 +R8و 3iL8 UY5 <ي&-
,- EF5 ,'عمi= )A ,5S ?# و4SAو XEFل%ق5 ,'-+s ¤dلا @لل 1محلا :gلاG
. U^ا @للاو qل8 ..Eيع'لا تا'4
Xتاح=+l%لا ?! ,'Z8 تاحيمل8 ام>2و XاقM/ q-و> Eل .U^ا f+\وiلا اF%=A اS
M
d!
. NTو $S1لا Bل! Sا" ?م- X1l/ `SP ?#و X14و 14 ?# )Aو
X+IO +\اوiلا- X+يI&لا •ا'F- X+\اوiلا Žع5 ?! Sا%(لا ت+(/ 1G g'O )2و
لA XSS0 تاو:^او X+\او4 ا>1'! تا'لا- X)وis وD q'! .=1حلاو X+IOA S1لاو
BI>^ا )وWZ= ?=dلاO ة-+ح'ملا 17اقعلا $احTA Bل! ?s )*+قلا )A ?FيL&=
Nž ‡

BI •>

^


ا5

E

\ ‘ 1

/

A

+

;¥ 5

اD •2

و

• :EF'! @للا 6وق= XاF80لو 1'! )وL&'%(=و
œE
¯
يn

O

و

\ ‘ و

ا
M
0
Š
و

(

#

@

F

4

و

|” @

&

(

م

=

A

@

5

+

;¥ 5

ا#

C•و"

?

#

U

و

ق•ل

ا ?

#

pS

او

%

=


œ)

وم

&

ح

=

ا#

C•ا"

لA

$

ا+

%
ª
لا ,-

@

"
ª
1

=

U

A

)
¦
و\ ‘ Bل

! • |” @>2 .›Nح'لا fSو"œ–›
اF=Sاو= ةt=+لا ةلLaلا qل8 Bل! K1= 1م= ?م- X,;/و 9+l8و X+7ا4 E&/
.ة=+aLلا ةم/+لاو Xةsايiلا fو5^ا ةL[ا! gلي%~ا )A 1ع5 $ا+%لا
f+\و4 ?&>A تا'#bملا تاو:^ا +7ا"و N5 g:^او g'لا اF%=A ?=+ع;8 g(لA
@يل! @للا BلT @للا 6و"S J~S Uو= ,عم"ا- :اD M2 Xة>و'&# fS0و Xة>وl#
6وق= و\و Xا=
M
و0 )اDQا ,- تامل&لا qل8 تو0 Uو= Xqيل2 )ا(/Vا5 Eل"و
و

A

)

ا%

'

5

ا و

A

ت
¦
او

:• A

ث‘ j

c • و

A

ت
¦
ا'

5

ث‘ j

c • @

ل

)

اO

?

#

œ :Eل"و @يل! @للا BلT
.¤d#+%لا KاوS ›ة‘ '
ž
i

ل

ا @

ل

- • ?
ž
F

ي-

@

ل
ž
لا Bق•8
ž
او

?
ž
F

%


ح

T

?

(

/

Y

- • )

ا%

:• A

Xf0ا=P Bل2 kا%ح8 ل اG Mوق/ qل 1ع
Š
G Uj"Vا )A ?=+ع;8 لA ..f+\وiلا اF%=A
X0ا~و^ا fA+ملا Cا1!Aو X0ا(Lلا fا!0 ¤Sd/ا- اD M2 X)اlق'لا ?! f1يع5 ,\و
اFLTو ?! اF4ا+:2و fA+ملا 0ا(-2 ,- ةي8ا! BaR5 )وaaR= ?=dلا
.EFi!m8 ةيWG ا\ولعi- XEيق%(ملا
`ا-1لا ,!1%(8و Xwاق> Bل2 kا%ح8 ةيWG q>و1i= )A qtلوA ’+ح= ا'\ ?#و
+[ولا اd\ Bل! ةLل%Rملا Uj!Vا N7ا"و +! ة'a'aلا )و+I&= qلdلو ¨اF'!
ة7S اF>Aو XNaع# es اF>Aو Xة#ولn# اF>Aو X,>اع8 ا'عم%i# ,- fA+ملا )Y5
)Aو XC,s N&5 اF>و0 +cY%"ا 1G N4+لا )2و Xةل#اO اFGوق/ 6ا'8 ل ةلمF#
.او+(:و او5ا:و او5dOو ..C,s N&5 اF%Gا- ةي5+Zلا fA+ملا
ا\ولع4 ,%لا ةي5+Zلا fA+ملا ,"©#و e7اق/ ?# ا
M
tيs f+\وiلا اF%=A ,عم"ا
:)و!1= اF%ق=+[ Bل!و X)و0ا'= اFل اوحTY- Xfو1G E\+n> ,-
ةيa# Bل~A ,OSاو )ا'علا Nي: ,ق5ا" ةيiمFلا §ي! §يعلا BuSA g(ل
ةي!1لا Nي[ا5^او ¤وا!1لا5 ,لا8 ل ة=وSو 1lق5 ?يWم8 )ام=Vا •0اP
ةقcوملا اF8اي/ SوT Žع5 ,- ,ع# ,ل#Y8و Xةي5+Zلا fA+ملا fا"Yمل ,عم"ا
:ةnعلاو Sا%!jل Sاl%:ا5 اFWع5 0+(5 ا'\ ,L%OAو J(

' •لاو UاGS^او +=Sاق%لا5
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1/A ,- ا\*S +يZlلا اF'5او ةي5+~ fA+#ا )A :fا!1لا 1/A اFلاG fSوT Kd\
?=A …+=+ح%لا fا!0 ا= E%>A ?=Y- XاFل pوY# ل @يل! Uا'8 <يT+لا w+%L8 6و1لا
…اFل pوY# ل `Sا;لا ,- g#ا> ,%لا ةي5+Zلا Kd\ ?! E%>A
.توم8 B%/ )ا+tLلا تاع(لل اF%لL[ ]+ع8 U^ :p+:A fSوTو
..fايحلا _Sا- B%/ Uاعلا Pواi%= Eل ¤dلا اF'5ا $+W8 ا#A )A ,&ح8 :fSوTو
²…)ا(>Vا _وق/ ?=A ² @للا )اح(-
)ول%ق= ,&=+#A NL[ <لA ?ي(م:و ة7ا# )A:3م%iملا ةلi# اF%لق> fSوTو
.]اF4Vا5
,- اي#و= )ول%ق= ةلL[ f+;! ‚م: )A :f+"^ا ةلi# اF8+OD p+:A fSوTو
.ا&=+#A
اF5 NعL=و Xاي>اa=+5 ,- اي
M
('4 @%لL[ Bل! ¤1%ع= $^ا )A :Sوlلا ?#و
. @للا5 Dايعلاو Xة;/اLلا
.ا/
M
اL" )1ل= f1ح%ملا تا=لولا ,- fA+#ا 9ل* f+;! ,لاو/ •ا'\و
NO ,- )A „uو8 ا&=+#A ,- تا"اS1لا اFلق'8 :p+:A fSوTو Ÿ 3ق8 e7اG0
NO ,- ا&=+#A ,- P1=ا ةلا/و Xfا%Lل $اl%~ا ةc0ا/ z{ .e7اG0
/) 2 (
?# +IOA )A :تا"اS1لا @8+OD ا# ,"©ملا ?#و |{ )1ل= تاق\ا+ملا ?# ³
?# +IOAو Xةي4وP تاGj! )و15 | ةي!+s +ي~ ةGj! @ل kوm%# N4S )ويل#
امO ةيG+;لا fA+ملا )و0ا'= ?=dلا ?=A …+=+ح%لا fا!0 ?=A..ةي4وmلا §! kSا:
.)وم!m=
$اl%~لا تلا/ ا&=+#A ,- :gلاG f+"^ا ةلi# اF8+OD ة"اS0 ?! Kd\و
§يعلا ,- EF7اO+s ¤1= Bل! ?ل%ق= ةي&=+#A 9ل* ثjc gZل5 $+Wلاو
)2و XCاق;! وA او>اO ا4
M
اوPA ‹ fA+#ا 61عم5 ة'" NO ?5+W= ةي&=+#A )ويل#
fA+#ا ?ي=j# ة(م: ا(>+- ,-و X$+W8 ةي>اc +;! ‚م: NO f1/او
f+;! )A Bل2 تاCاl/Vا +ي;8 امO XاF4وP +يZ5 ةي('4 ةGj! Bل! ة4وm%#
+;! p1/2و ?a'sاو ةمTاعلا ,- ?l%~ا +;! ة'#اIلا )و0 BI>A 9ل*
.+;! ةي>اIلا )و0 ?O Cلb\ ?# ة7ا# ,>امcو 9ل* ةcjc )Aو Xة=لو
?# ة7املا ,- ?=+;! )A :A+ق> ا#1'! fا"Yملا J!Sو UاGS^ا J!S 0ا0m=و
X?\rا5* ?Fl%~ا +;! ةي>اIلا )و0 تاي%Lلا ŒŸ )Aو X?Fل $SاGA ?Fl%~ا ³
|{ .EFل 9Sاع#و CاG1TA ?Fl%~ا ³
:f0ا=mلا Kd\ ¤d:و XاFي"©# SوTو ةي5+Zلا fA+ملا 6ا/ f+\وiلا اF%=A g-+!A
1'! ?&(= )اOو ةي5+Zلا 6و1لا p1/2 ,- ةZللا )و"S1= او>اO ?=dلا 1/A 6اG
g'5 اDo- X@ي- ?&"A ¤dلا gيلا Bل2 f+# تاD gل:0 6وق= Xتj7اعلا p1/2
ا\+م! )اO XاFيل! @8وT 3-+= ا\و5Aو اS
M
ا/ Cا&5 ,&8 6m'ملا J/اT z| ا#
M
ا!
ة-+Zلا Sاi=2 ,'# Jلa= ,5A )A :gلاق- …Cا&لا J" ا# اF%لY" امل- :6وق=
)A ل2 $^ا Ž-+- X`و"^ا اd\ Cm4 ل2 3-0A )A ل2 3a%"A Eلو Xاي
M
!و"A
qلdل- .`Sا;لا Bل2 ¤+يl#و 0+aلا Bل2 ,ل©# ل2و Xxلملا N#اO @ل 3-0A
.?Fل pوY# 0اi=V 6ا4+لا Bل! 9+ع%لل •ا'\ تاي%Lلا Jل~A Bع(8
)و0ا'8 E&>Y5 fA+ملا E8S+~ ?# ا=و Xfاوا(ملا )و!18 ?# ا= fاوا(ملا ?=Y-
²…اF%=+ح5
?# +IOA تا+م8bملاو تامn'ملا UايG Bل! +# 1قل |{ اF>2 …E\ ?=Y- ا#
M
ا!
. ,"©ملا
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
K*S ا# و\و _اP+لا 1! 1مح# Sو%O1لا K+OD ا# :,"©ملا ?#و f+\وiلا اF%=A
ا>Aو ?يع'al# ˆا'لاو ةل-احلا 6وTو +n%'> ا'O ام'ي5 :j
M
7اG و&"ل ة'=1# ,-
BW# EO اF%لY"و اS
M
ا/ ا#
M
j" اFيل! gمل(- fا%- Bل! اF'ي! gعGو fA+#ا5
§ي!A ,'>A ?ي-+ع8 لA :Pوiعلا gلاق- Xتاو'" ‚م: :gلاG …ا'\ qيل!
.Eل!A j5 fا%Lلا g5ا4A اF(L> ة'=1ملا Kd\ ,- ?&"Aو
f+يIO N~ا;ملا fا%Lلا gلاG ,''=Sوm8 ل اDامل .?=m/ توl5 Pوiعلا gلاق-
ل <يO ?ي'(لاو Uا=^ا gي(>A ةل7اG Pوiعلا اFل ت+n'- Xeيu gGولاو
.f+\وiلا اF%=A g=ASA ²…Kا%'5 ا= q#A ا>Aو ,''=Sوm8
kوmلا اFO+8 1Gو +ق%(# gي5 ,- Pوi! ?&(%- ا+%لi>ا ,- ة'=1# ,- ا#A
HaG +;! وح> تdR8ا- Haقلا ةي5+%5 gم%\ا )A ل2 اF'# )اO ام- XCا'5^او
,- )وtيi= اي>اa=+5 ,- EF80ا! Bل! Jيلحلا ة!ا5 )اOو XاF%ي5+%5 g#اG
1'! kا4P ,- Jيلحلا )وعW= Ec XJيلحلا Cا+s ,- •+%sا ?مل hاlلا
Jيل/ ?ل 14و- ,>اIلا Uويلا ,- Cاi- XUا=^ا +7ا" ,- اd&\و X$او5^ا
)A او14و- Xة[+;لا5 37الا اd\ Nl8ا- d:b8 Eل Pوiعلا $ا5 1'! ‚#^ا
,- ة[+;لا gققح- XاFي>DAو اFL>Aو اFل4S gلOA Haقلاو Xg8ا# 1G Pوiعلا
,%لا `Sا;لا ‚L> ,- ?&(= Pوiعلا Kd\ Cا'5A ?# ا'
M
5ا )A ت14و- XاF%=و\
Kd\ 1\ا;8 Eل B%# d'# :@ل اولاق- Xe7اG0 3W5 +ي(# Bل! Pوiعلا @ي- ?&(8
‚L> ,- اFع# ?&(= و\و X+FsA ة(م: d'# :6اق- .€@#A ,\و €fA+ملا
² `Sا;لا
‰7اl: NO اF'# g!m> ,%لا ة5+aWملا fايحلا qل8 ة=+\وiلا اF%=A g=ASA
.ةي'=1لا fايحلا ?! j
M
W- ة=+"^او ةي!ام%4لا fايحلا
° ا\01! ,- Sو'لا ةلi# @8+OD ا# :,"©ملاو Sوlلا ?# ا+
M
ي:Aو zŒ˜ ,- °
61عم5 @>Aو ?يي(>+Lلا تا5ا;لاو $ا;لا ?ي5 Sاح%>لا تلواح# zŒ <لA
Sاح%>لا ?! J%O Sا;%>ا ة4S1ل EFي- +#^ا NTو B%/ XUا! NO )و+ح%'=
Kd\ )A J=+Zلاو °ةلوF(5 q8اي/ ?# ‰لR%8 <يO° $ا%O اF'# B%s ?=وا'ع5
.+يlG gGو ,- 9لQا اF'# `اي- .ا
M
يi! ا4
M
اوS 1i8 J%&لا
,"©ملاو Sوlلا qل8 g=ASA Xةي5+Zلا fA+ملا §يع8 <يO f+\وiلا اF%=A g=ASA
)+cY8 ,8jلا ا>Cا(> ?# Žعلا ?F5 Jiع8 ,8jلا qtلوA SوT ?# ,\
ام>2 6jق%"ا لو ة=+/ ل @للاو g(يلو X6jق%"لاو ة=+حلا fا!0و +Fnملا5
.6ا&'لاو ةلdلا ,\
ا'5 xل5 امF# ا>0ايG eلa> ?لو XUا#dلا ,:+> Eل- 6ا4+لا +;ع# ?ح> ا#A
.ا>Cا(> ?! و Xا'#Sاح# ?! ا! M ا-0 ا'5اGS ا'#1G ولو X+#^ا
?# 1sA ا0
M
Aو fA+ملا ت17و D2 )+قلا اd\ ةيل\ا4 ?# و&;> Uويلا ?ح>و
@للا BلT ,'لا qلd5 +:A امO ة'iلا ,- ةيل\اiلا ,- f0وbملا- Xةيل\اiلا
XاF%L! g!ا5و XاF(L> ت0Aو ,%لا ,F- )+قلا اd\ ,- f0وbملا ا#A Eل"و @يل!
اF>DY5 gZTA ةليم# ةل7ا# ة=Sا! ةي"اO €,5Sو€ ة'iلا 1i8 j- XاF7اي/ تS1\و
.ا\ا+:Aو ا\اي>0 ,- ت+(:و gيق;- XE'F4 $او5A Bل! fا!1لا Bل2
/) 3 (
Nق8 <يO ةLيLعلا ةL=+;لا qل%ل ا
M
i! XاF5اi/ gO+8 Uو= ة4+%ملا Sdح%ل-
<يOو X?ي!^ا اFلوا1%8 ةlي:S ةعل" )و&8 )Aو X_و(لا ,- اFلام4 ]+ع8 )A
N5 Xا\ا+= N4S ‚L> ,- fوFsو fSاc2 .ع# )و&8 )A ا\rاي/ اFل Bu+=
اF

=
ª
A

ا=

• اF5S 6وG ?# ,\ ?=Aو Xا\ا'م%=و اFيل2 وl= )Y5 Sوع;لا eيa8 <يOو
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
q

ل •D • ?
ž
F


ي5

j4

?

#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا C•ا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^•

N• G ‘ ,
ª


'
ž
لا
œ...?

=

D •b • =

j- • ?

- •+

ع

=

)

A

B>

0

A

|” .›$اm/^ا fSو"œ –›
Cايحلا ?يعلR%- X$اiحلا ?يعلR8 ا#1'! q-اL! ?=1قL8 q>2 ..f+\وiلا اF%=A
XUا;%/لاو Cايحلا )ا\+5و XUj"Vاو pوق%لا Sاعs $اiحلا )2 XSاGولاو
qم(4 ,>وT .ةL=+;لا اF%=A @ي>وl- XqلامOو q50A Bل! Nيل0 En!Aو
UاF(لا @'! ¤0وm8 Uا;%/لا5 @ي'(/و ةي>اmلا ?ي!^ا Cا1%!ا ?# +\اaلا
. ة=PاZلا
ا\rاuS hjlلا +ي~ ,- )اO )2 اFمل!و fا%Lلا ?(/ ,- +ي: ل
.ا\rاي/و اF'=0 اF'# ˆا'لل اv vم>2و اFيل! <Gو اFلامi-
Xf+-اO f+\ا! f+4ا- )و&8 )A q'# )و1=+= N[الا N\A )2 : f+\وiلا اF%=A
g>Aو XUj"Vا ة'5ا ا= •اsا/ .+;5 †(# ,- ةميF5 )و&8 )A )و1=+=
@للا اوقل8 ?ل E&>o- $و>dلا ?# اولGA °:اF'! @للا ,uS ة;7ا! 6وق5 ة=1%قملا
k+:Aو Xة'iلا ?# ?=و5^ا k+:A J>dلا )o- .°$و>dلا ةلG ?# NW-A C,;5
Bل! „=+لا gaل" J>dلا5و .@'علو @للا K0+[و تاوام(لا تو&ل# ?# ‚يل52
gعم" B%/ ةي[وللا p+G gع-Sو Xةحيlلا 0ومc UوG Bل! N"SAو X0ا! UوG
j- @للا +&# g'#Y-A X@ل\Aو @لا#و KSا0 )وSاق5 <(:و XEF5jO hا> ة&7jملا
E

&

5

<• (

R• =

)

A

C•ام

(
ž
لا ,-

?

#

E

%

'

#

A

A

• )و+"اRلا Uوقلا ل2 @للا +&# ?#Y=
œS

وم

8

,

\

اD •o

- • ]

S

^


ا zŸ ا
M
T

ا/

E

&

ي

ل

! • N• "

+

=

)

A

C•ام

(
ž
لا ,-

?

#

E

%

'

#

A

U

A


œ+

=d

>

<• ي

O

)

وم

ل

ع

%

(

- • z˜ .›qلملا fSو"œ –›
B%# ¤S18 NF- Xة>j-و ة>j- g8ا# )ولوق=و )وc1ح%= EF>2 :f+\وiلا اF%=A
ة(مR5 g'LOو ƒو'/و S1(5 g

ل(
Š
~

اD2 qلا/ ت+Od8 N\ …g

>A B%# )ولوق=
g>Aو ,8وم8 )A ¤1=+8 N\ …توملا 1'! qلا/ )و&ي" <يO p+8 ا= …$اوcA
?=+&L8 وA X<8اFلا ة!ام(5 ة&(م# g>Aو وA Xfا'G Bل2 fا'G ?# ?يلق%'8
²…fjlلل ةOSا8 وA Xا>mلا5
X)او^ا تاو- NG @للا Bل2 ¤0وع8 )A f+ي&لا f+\وiلا اF%=A ا= q5 ا'لا#* )2
X@للا $ا%&ل ?ع4+= )A SS1لاو +\اوiلل ةيTولا- XNي/+لا5 )Db8 e7اG1لا )^
اF>^ ¨اF5 ,لم!او اFيلوG ة5و%لا ة5و%لا XEل"و @يل! @للا BلT @ي> ة'" Bل2و
)و&= )A @للا ,ق8او XاF>وقa= ?=dلا ?=A ?&لو X)ا(للا Bل! ةلF" ةملO
X$+;ملاو NOYملاو ةي-اعلاو ةحlلا5 ,Z8 )A ,Oا=2و Xqيل2 ?=+‡ا'لا )و\A
XSا'لا 0و-و ?# @>A J%O 1Gو qحW=و $+;5و NOY5 )وZ# Sو+(# $+-
¤+Od8و XاFي'%4ا- ا+
M
ي: اF'# ?=1يL%(8 ل ة(يل4 NOو Cو(لا ة(يل4 ¤Sd/ا
CاmF%"لاو ةميم'لاو ةيZلا ¤Sd/او XeيG0 Cاl/لاو X1=1s ا1
M
~ $ا(حلا )A
<;O Pوi= ل @>A ,مل!او X)ا(لل )ا'علا ,قلa8 )A ¤Sd/ا Xة=+R(لاو
امO توملا @>^ kوmلا و:A ومحلا EF'# ‰:Aو J>ا4^ا 6ا4+لل @4ولاو ة'=mلا
.Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا .=1/ ,- Cا4
$اقعلاو X+ي(! $ا(حلا )o- ¨37الاو ƒايRلاو e7ا(لاو Jيaلا ¤Sd/ا
¤Sd/او 9اL;لاو eيWلاو <يLRلاو 6اa'لاO „uاLلا ˆاللاو •ا=2و 1=1s
.ةم;حلاو +%(لا5 qيل!و Sا'لا Bل2 qلو:0 J" KdFO wامG ةعaG )و&8 )A
+#^ ة!ا[ و\ N5 X@5 ?ي'=m%8 ا"
M
الو @'ي(ل8 CMا0S g(يل fCاعلا ..@للا ة#A ا=
و\ q5اi/ )A ,مل!او X9اLعلاو +%(لاو Uا;%/لا5 ا+
M
ي: q'# @للا pSY- X@للا
ة'ي#A Bق8 ة'=1ملاو Cا+~Vاو +n'لا ’وlل ?# qnLح=و •+%(= ¤dلا Sو(لا
.ة'ي%# f1م!Y5 ةعي'# اFي- Sاو"^ا g#ا0 ا#
XCا+;لا5 qي4 ¤1(L8 )A ¤Sd/او Xةa5اFلا تjiملا Cا+s ?# ¤Sd/او
ةلiملا Kd\ ةميق5 ,G1l8 N5 .@للا U+/ ا# Bل2 +n'لا5 q'ي!و @;لا5 qلق!و
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¤Sd/او XEيل" Jلق5 @للا B8A ?# ل2 )و'5 لو 6ا# 3L'= ل Uو= ,- ¤+4b8
Xة4ا/ +ي~ ?# q%ي5 ?# kو+Rلا f+IOو •ا=2و X,'4^ا N4+لا 3# fولRلا
._او"^ا `اقلا +s Bل2 اT
M
وl:و
اF'=P ¤A )اaي;لا اF-+;%"ا g4+: اD2 fSو! fA+ملا )2 ..f+\وiلا اF%=A
¤Sd/ا XEل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?! ¤d#+%لا KاوS .=1حلاو 6ا4+لل
:Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6وG ¤+Wح%"او $ا\dلاو kو+Rلا 1'! Jيa%لا
KاوS›ة¯ ي

> •اP

,

F

- • اF

ح

=S

او1

i

ي

ل • U

و

ق•ل

ا Bل

! • ت

+
ž
#

E
ž
c ‘ ت

+

a

ع

%

"

ا f
¦
A

+

#

ا ام

=
ª
A

œ
. 1م/Aو ة4ا# ?5او ,7ا('لاو 0وا0و5Aو ¤d#+%لا
+يRلا e=+[ ,F- Xتا!اaلا ?# 0وm%لا Bل2 ,!Sا" ..f+\وiلا اF%=A
.تاوام(لاو ]S^ا $S ?# @لل ة5+Gو Xتا(-ا'ملاو
gGولا Bل! ةl=+/ ,>وO XJ8او+لاو ة'(لا Bل! ,n-ا/ X)*+قلا ,7+Gا
q8jT q8jT .0وق'لا5 ¤+%;= لو 0وع= ل 0وقLملا gGولا- @'# f0اL%"لاو
اF8اGوA ,- اF=0A .,م'Z8 اFيل! ,n-ا/
/) 4 (
†=Sا%لا )+a! تا1لا: Cا(> Bل2 ?=0وع8 q>A ,('8 ل :ا+
M
ي:A ..f+\وiلا اF%=A
اوع'Tو XةيحW%لا N>و Cاaعلا U+O @8احLT Bل! ?يLuAو X?\+OD Jيa5
X+7ا+(لا Bل8 Uو= ¤+Od8و X6ا4+لا 3>اl# ?&- X6اa5^ا ?# ل
M
اي4A ?F'=1ل
Uو= Xة#اaلا Uو= Xةلmلmلا Uو= Xة!Sاقلا XةGاحلا Uو= X+7امWلا <;&8 Uو=و
@ي- Jلق%8 ا#
M
و= )و-اR= Uو= X@ي5Aو @#Aو @ي:A ?# C+ملا +L= Uو= Xة:اlلا
L/ ..@لW- ?# E\1=m=و اولم! ا# ?(/A @للا EF=miيل Sاl5^او $ولقلا
.0ا1(لاو eي-و%لا5 ?\ا1\و ?يمل(ملا Cا(> @للا
¤Sا;ملا S0ا> ?5 S15 / †ي;لل °ة>وlملا f+\وiلا °:?#
/) 5 (
¤+&Lلا و
Š
iلا
Eي/1لا 1مح# z˜/|/z‹Œ˜
z—/{Ÿ/Œ{{Ÿ
و4 €qلD J(5€ @=1ل )و
Š
&%ي- 1\ا;=و 3م(= ام5و A+ق= ام5 +cY%= )ا(>Vا
XامF'# ا
M
aيل: وA ا
M
يل" وA ا
M
ي5اi=2 )و
Š
&%ملا وiلا اd\ )و&= 1G X?يع# ¤+&-
ل )و
Š
&%= @>2 D2 ¨وiلا اd\ ?# •ا&L>لا 3يa%(= ل )ا(>Vاو .Jل~^ا و\ اd\و
ا'لاع-Aو ا'‡اLلAو ا'#ا&/A 6j: ?# ¤+&Lلا ا>و
Š
4 Bل! 9+ع%> ?ح>و Xا
M
=Sوعs
.fS0اlلا ا'لاع-A 0و0Sو
Sا1T2 ا>0SA ا# اD2 ا>+يZلو ا'ل ¤+&Lلا و
ž
iلا JG+> )A ا
M
14 EFملا ?# )o- اdلو
f+TاG ا
M
#ا&/A «%'ي" 0و1حملا ¤+&Lلا وiلا- ¨تاSا+قلا DاR8او Uا&/^ا
..اd&\و ة#وPY# تاSا+G «%'ي" UوPYملا ¤+&Lلا وiلاو XةقLR# تاSا+Gو
9+
Š
ع%= )A 15 ل „4ا'لا )ا(>Vا )o- ا
M
=Sوعs ل )و
Š
&%= ¤+&Lلا وiلا )اO املو
ل B%/ X@i%= ?=Aو Xو\ ?=A ¤S1يل @ي- 6و:1لا ?(ح=و X}Sوعsjلاy Bل!
.@عGو%= وA @ي- +&L= ل ام5 Y4اL=

Bل! B%/ وA E\+ي&L8 pو%(# ,>18 Bل! ا
M
TاRsA Uول> )اي/^ا ?# +يIO ,-
CلbFل ¤+&Lلا وiلا ,!ا+> )A )و0 ?# Sو#¢ل EF8+n>و E\+ي&L8 “ومs
@ي- km%م8 ا
M
'يع# ا
M
=+&- ا
M
و4 )و;يع= €E\+ي~ ?! j
M
W-´ ا'لاL[Y- ¨Cلb\و
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$^ا 6واح= ام'ي/و X...و

...و

X6اL[^ا «#ا+5و Eلعملا ˆS0و ةلوLaلا fCا+5
N5 qلD NI# N• G ‘و Xا
M
عT ,ق8+= @>o- Uوقلا SاOو 6ا4+لا 9Š اlمل NLaلا Nق>
:NI# f+يIO ةلt"A ?! ا
M
5او4 1i%ل @'# En!Aو
…fSوlلا KdF5 JيaRلا ث1ح8 اDامل
…وح'لا اd\ Bل! `وuوملا J8ا&لا EF- اDاملو
…اd&\ pو%Lلا تCا4 اDامل N5
…Sا+قلا اd\ S1T <يOو
$^او +=1ملاو ,%Lملاو J8ا&لاو JيaRلا @ي- ?ح;'= ¤dلا ¤+&Lلا وiلا @>2
....و ...و
g>اO ا
M
=A @5 +cY%# وF- ¨¤+&Lلا وiلا ?# •ا&Lلا 3يa%(= ل )ا(>Vا )2 :ا'لG
1=+8 ¤dلا ¤+&Lلا وiلا 3'T ,- N:1%8 )A ,- fSاFملا ?&ل X+cY%لا ة(>
:q(L> N• (- Xا
M
ي5اi=2 ا
M
+يcY8 qي- K+يcY8 )و&يل @ي- §يعلا
…µ …‚لاi8 ?# …3م(8 اDا# …A+ق8 اDا#
:6• Y"ا ةلt"^ا Kd\ ?! Jيi8 )A 1ع5و
.+م%(# ?ي(ح8 ,- اd&\و …...<يOو …@'ي(ح8 Ji= ¤dلا ا#و
<يaل وi5 Eع''ل ¤+&Lلا ا'7اd~ S0اl# 01
Š
ع> )A ا'يلع- ا>rاW- 3(%= B%/و
ا'ع-Sوy }اFلO Cام"^ا U0* Eل
Š
!وy ¨1/او )* ,- Cاق%للاو 01ع%لا5 „م(=
.}ا
M
=+

R"

ا
M
Wع5 EFWع5 dR%يل...y و }...تا4S0 Žع5 _و- EFWع5
)و&لا 3# Ei(>او )ا(>Vا اd\ Bق%لا املO )ا(>¡ل ¤
Š
+&Lلا وiلا 3(8ا املOو
µUj(لا تاو#^ا Bل!و Xfايحلا ,'ع8 ةع%# ,- fايحلاو
µ+/ا" ¤
Š
+&- و
Š
i5 qل ,8اي'م8
/) 1 (
,لاIملا Nيiلا
JيaRلا ?=1لا J
Š
ح# :Dا%"¢ل
y )و[j-A Uا=A ?# ‹—{ ´ —‹• ,5A +l! ?# Ec šة=SوFمiلاš @5ا%Oو }U._
y ,5اSاLلا +l> ŒŸ{ ´ ——” +(لا ?#P Bل2 šةلuاLلا ة'=1ملاš @5ا%Oو }v\
y Sو# ˆا#و8 z‹˜• ´ z|—| .šاي5و8و=š @5ا%Oو }U
Nيiلا5 Eلح8 ةي>ا(>Vاو € اd\ ˆا'لا Uو= Bل2 ´ )ا#P^او Sوlعلا qل8 ?#
Eل(لا ,- EFل fو1G @>وdR%ي- @5 )و+Ln= ول +;لا 0و= ¤dلا ,لاIملا
@لامO ?# EFل )و&يل Xfايحلا Sاو[A <ل%R# ,- XK+&ملاو H;'

م

لاوX$+حلاو
.,>ا(>Vا EFلامO ,- @5 p1%قملا NIملا ,>ا&#Vا
اF'! ث1
Š
ح8 )Qا Bل2 )ا#P^ا U1GA ?# XE#^او $وع;لا ,>ا#A ?# ةي'#A ,\
اF5 ‚م\و X?يL8اFلا تاوTA Eي:S اF5 E>
Š
+8و XCا+ع;لا اF5 B'
Š
Z8و XCام&حلا
.E~ا5 وA h0اT NO ?# X?ي4ا'ملاو ?ي!SاWلا fوLT
Cاي>^ا @قيقح8 Bل! Nم!و @'=و&8 Bل2 ا!0 ¤dلا و\ š,لاIملا Nيiلاš )2 N5
g>اO ¤dلا و\و XEلعلا N\Aو Cام&حلا Kا'م8 ¤dلا و\و XUmعلا ,لوA ?#
.اF8وL~ تا+%-و اF8اnق= Uj/A ,- B4+ملا @حs Bل2 6اm8 لو ةي>ا(>Vا
,لاو/و XJق'
Š
لا pSاحTو Cا'ي" ة=+5و X§=+علا _ا-* ,- @#وق5 B"و# .=+8
و\و XCا+Zلا w+%L=و Cام(لا J7اح" EFع# <ح%ل= ل
M
و/ ?يع5SA 3" +t5
e-+لا _j:Y5 eل
Š
R%=و X@للا ?'(5 ?
Š
%(= ا
M
يلاI# j
M
ي4 EF'# ,5+= )A 6واح=
X@'! @5S Bu+=و @5S ?! اF5 Bu+ي- 6ا1%!لاو ة#اق%"لاو ةيحW%لاو Umحلاو
.ةي'#^ا Kd\ @%#A ?# xل= املو B"و# تا# Ec
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
«>+-Vا e=+[ ?# Kا'-+! ¤dلا ‚8و- x>وO En!^ا اFمي&/ ?يlلا ,- x>و
y šˆويsوL>وOš E"ا5 ||{ ´ ‹˜” fا!1لا _1TA ?# )اO @>A qs لو }U._
?# ?يlلا ‰يلR8 Bل2 @8و!15 3L8+= Eل @'&ل XfCو+ملا5 ˆا'لا N#اع%= )A Bل2
+مGو ‚مs ?# Cام(لا ,- املو šSو[ا+#Vاš Cام(لا ?5ل اF%=0و!
f0ا! ?# اFlيلR8 Bل2 لو XSاa#Aو e!اوTو 0و!Sو J7اح"و JOاوOو
@ميق8 ا#و Cا5Qا hاوSA ?# لو XSاF>Aو Sاح5و 6ا4 ?# ]S^ا ,- ا#و X]S^ا
.0ويGو 0و1"و 0و1/ ?# EFلي" ,-
0اع- X?يlلا Cا4SA ,- fو!0 ?# @5 UاG ا# NO ,- ‚8و- x>وO eL:A 1Gو
,- qلD NيlL8 ا'=AS 1Gو XfCو+ملا Bل2 fو!1لا ,- <7احlلا <لb= K1ل5 Bل2
?# NيلG 01! ل2 @8و!15 ?=+cY%ملا ?# @ل ‚يلو تا# Ec šSاوحلاš @5ا%O
..)Qا Bل2 ?يحلا qلD ?# ?يlلا ,\ ?يlلا gيق5و XKdي#j8
qلD ,- اوL'l- X‚L'لا J=dF8و ةم&حلا ,- EF\اd# )ا>ويلا Cام&/ ?ل!Aو
.JaRلا @5 اوقلAو XتاL'lملا
?# )و[j-^ šة=SوFمiلاš $ا%Oو Xاوa:و اوL'T ام# +يIO ,- اوa%sا 1Gو
)و0 XEF%م&/و )ا>ويلا Cام&/ ?#P BWق>ا Ec XHa;لا اd\ Bل! ةلI#^ا P+5A
ا>و&= Eل اF5 Nمعلل ?=و!1ملاو fو!1لا )^ X@يل2 ا\و!0 ام5 EF5وعs Nمع8 )A
.qلdل j
M
\A
او>اO ?م# ةTاRلاو ة#اعلا ?# @ي'[او# 6وق! ?يa(ل- ,- „ي(ملا «لا!و
¬[اوs Bل! )و00+%=و )و%=mلا N4 )وقل(%= وA XEيلsSوA N&ي\ )و1lق=
01! ل2 @8و!1ل Ji%(= Eل- XاFق7ا1/و Nيلiلا ]SA 6وق/و ا=+[ f+يح5
.ة#A )و&= )A ?! j
M
W- ة!ام4 Bم(= 0ا&= ل Nيtu
Nيiلاš 1F;8 Eل XاF>ا[وA <ل%R# ,-و XاF>ا#P U1GA ?# ةي>ا(>Vا )2
و!1= $+علا ]SA pSاحT ?# @لاGo5 gt4و- ?ي/ f1/او f+# ل2 š,لاIملا
1Fs ?# N&ل ةيi! fY4اL# qلD )ا&- Xةم/+لاو fوقلا5 +يRلاو eحلا Bل2
?يي>و(&"و ?ي8لو ?يي#اS*و ˆ+-و UوS ?# dLلا ,R=Sا%لا ث0احلا اd\
.E\+ي~و ?ييلقTو
J7اiعلا ةيi! g>اO Ec € ا\Sاو[Aو XاF%يLيOو ا\S1lم5 ´ fY4اLملا g>اO
.†=Sا%لا تاmiع# ?# 6اm8 ل ,%لا اFi7ا%'5
ةلا"+لا Kd\ ا#و …E#^ا ?# ةلL~ ?ي/ Bل! او>و
Š
&8 <يOو …Cلb\ )اO ?=A
…اF/اi> N7ا"و ,\ ا#و …gحi> <يOو …اF>ولمح= ,%لا
EFي('= ام5 اوb4اL= B%/ اFلوY5 )ولCا(%= ˆا'لا 0ا&= ل ةلt"^ا ?# ةل(ل"
Nمح8 اF>A @5 او'ق=A ا# ةيلاIملا ة#^ا Kd\ تاLT ?# اوAS )A Bل2 .@لوA @يلا8
اF8+ي"و اFGj:Y5 اF%لا"S ?! E4+%8 اF>Aو X+يRلاو eحلا ةلا"S ةي>ا(>Vا Bل2
¤dلا eحلا و\ @يل2 E#^ا g!0و @5 gقلR8و @81ق%!ا ¤dلا )Aو XاFلام!Aو
.]S^او تاوم(لا @5 g#اG
اFWع5 E\ا(>A Ec XاF!وGو ?#P ,- J7اiعلا Kd\ ?! ˆا'لا 6Cا(8 امOو
`ايu ?# E~+لا5 Xا\Sا+"A ?# +يIO ?! Uويلا 6Cا(%> ?ح> qلdO Xا
M
Wع5
اF"Sا1#و ƒاa(Lلا توي5 ?# _+%/ا امي- 34ا+ملا ?# +O^ا 01علا

M
#و= ?ي(م:و ةع5SA f1# اFع#او4و Œ ?5ا Uا=A ةل40 Kايم5 _+~ امي-و X}
ثSاوOو ‚ل1>^ا `ايW5 Kا>+(: امي-و X1=1حلا ,5A ?5ا KSا;%(#و ,مقلعلا
?# E~+لا5 € ƒاaح>لاو NFiلا )ا#PA ,- @5 ا'[+- امي-و Xةييلlلا $و+حلا
dLلا š,لاIملا Nيiلاš 6او/A ة"اS1ل )Qا gnقي%"ا ˆوL'لا )o- € اd\ NO
+يRلا +Tا'! Nيلح8و XKSا:A ?# Nي:1لاو NيT^ا 1ق'لو Xاي>1لا @%-+! ¤dلا
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1يL%(%ل ا
M
يلاI# j
M
ي4 اF5 SاT ,%لا $ا"^ا ة-+ع#و XاFيل! pوa>ا ,%لا
.@8ا-+l8و @Gj:Aو @''(5 ,"Y%لاو @5 Cا1%Gلا ?# ةي>ا(>Vا
/) 1 (
Bقل8 @>A ,لاIملا Nيiلا اd\ ,- 6ام&لا $ا"A ?# @5 ?#b>و @ملع> ا# 6وAو
تلا"S NمOY5 ثوعملا @للا N"S E8ا: +يRلا ˆا'لا Eلع# 1= Bل! @%ي5+8
اdFل 6ام&لا $ا"A ةعيل[ ,- J(لا اd\ )2 Eل"و @يل! @للا BلT @للا
)A ا'ل eح= ?&لو X?#b# ?! j
M
W- NGا! qلD ,- q;= ل X,لاIملا Nيiلا
)A B"ومل „%= EلA …@للا تلا"+5 ?يcوعملا 1/A B"و# ?&= EلA :6Cا(%>
3#و …?يع5SA ?# +IOA fو!0و ةي5+8 f+sاع# 6ا/+%لاو Nحلا ,- @#وG +sاع=
y @#وG ¤1=A ,- )Qا f0و4وملا fاSو%لا ?# š01علا +L"š ,- Cا4 1ق- qلD
z‹ : ŒŸ € Œ˜ :@l> ا# }
f+=+;لا ة!امiلا KdFل +L~A B%# B%/ :j
M
7اG )وSا\و B"و# $
Š
+لا EلOوš
.š…,ل! f+#d%ملا
?5ا ?# XEO01! J(/ E&'# ?=0و1عملا Xا
M
عيم4 E&II4 Hق(8 +Lقلا اd\ ,-š
.š,
Š
ل! او+#
Š
d8 ?=dلا ا
M
1!اl- ?=+;!
X@#j"و @للا fjT امFيل! X1مح# $احTA €Cلb\ B"و# $احTA ?#€ ?=A
EF-اعuA ةcjc اوm4ا'يل j
M
4S +;! ةعW5و ة7امcjc E\و S15 Bل2 EF5 Sا" Uو=
Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا xل5 امل- XˆYلاو ة"امحلاو ةلو4+لا N\A ?#
E\+:Y- XEF>ام=2 +%R= )A 0اSA X)ا+-P ¤0او @5احTA ?# ةليلقلا ةل
Š
قلا KdF5
6اق- +&5 و5A En!^ا e=1lلا Uاق- X<Gوملا ,- E\Sا;%"او X§=+G ?!
Ec X?(/Aو 6اق- Uj"Vا @5 @للا m
Š
!A ¤dلا $اaRلا ?5 +م! UاG Ec X?(/Aو
:6اق- ¤1'&لا š0و"^اš و+م! ?5 0ا1قملا EF"Sا- UاG
gلاG امO qل 6وق> ل @للاو qع# ?ح'- @للا •اSA امل Ž#ا X@للا 6و"S ا=š
J\Dا ?&لو X)و1!اG ا'\ا\ ا>
Š
2 j8اق- q5Sو g>A J\Dا :B"ومل Nي7ا+"2 و'5
Bل2 ا'5 ت+" ول eحلا5 qIع5 ¤dلاو- X)ول8اق# ام&ع# ا>2 j8اق- q5Sو g>A
.š@Zل8 B%/ @>و0 ?# qع# ا>1لاiل 0امZلا •+5
@للا 6و"S 6اG Ec .@ل ا!0و ا
M
+ي: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S @ل 6اق-
:Eل"و @يل! @للا BلT
.šˆا'لا اF=A ,
Š
ل! او+يsAš
:Sاl>^ا ,- Eي!P pوGAو kSmRلا 1ي" Dاع# ?5 1ع" @ل 6اق-
.š…@للا 6و"S ا= ا>1=+8 q>Y&ل @للاوš
.šN4Aš :6اG
:1ع" 6اG
qلD Bل! •ا'يa!Aو eحلا و\ @5 ا't4 ا# )A ا>1Fsو •ا'G1Tو q5 ا'#* 1ق-š
ت0SA امل @للا 6و"S ا= Ž#ا- Xة!اaلاو X 3م(لا Bل! ا'قيcاو#و ا>0وF!
Kا'WRل @%WR- +حلا اd\ ا'5 gu+ع%"ا ول eحلا5 qIع5 ¤dلاو- Xqع# ?ح'-
,- +
¯
lل ا>
Š
2 .ا
M
1~ ا>و1! Bقل8 )A K+&> ا#و X1/او N4S ا'
Š
# <ل
Š
R8 ا# qع#
Bل! ا'5 +(- Xq'ي! @5 +
Š
ق8 ا# ا'
Š
# q=+= @للا Nعل XCاقللا ,- _1T X$+حلا
.š@للا ةO+5
._1TAو EFلوG ?# ?ي5A EFلم! )اO 1Gو
_وقحلا ¤+ح8 ,- E\ا'=ASو X17ا1;لا 1'!و ˆYلا <Gاو# ,- او>اO اd&\
ةمل" UA EF'! gc1ح8 امO ةيمل(لا EF8اي/ ,- 61علاو 9اl>¡ل EF>ا!D2و
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- 0وا0 و5Aو šK1'(#š ,- 1م/A Uا#Vا اF'! KاوS امي-€ اF'! @للا ,uS
:gلاG €š@''"š
1G .=Sاو# ,- Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S Bل2 )امl%R= )j4S Cا4š
:Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S امFل 6اق- Xة'ي
Š
5 امF'ي5 ‚يل Xg"S0
XŽع5 ?# @%iح5 ?حلA E&Wع5 Nعلو X+;5 ا>A ام>2و X,
Š
ل2 )ومl%R8 E&>2š
ا
M
tيs @ي:A e/ ?# @ل gيWG ?م- X3م"A ام# وح> Bل! E&'ي5 ,WGA ام>2و
Uو= @ق'! ,- ا
M
#اa"A اF5 ,8Y= Sا'لا ?# ةعaG @ل 3aGA ام>o- XKd:Y=
.šة#ايقلا
:امF'# 1/او NO 6اGو X)j4+لا B&-
.š²,:^ ,ق/š
:Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اق-
ة!+G jم!ا ¤A €امF%"ا Ec Xeحلا اي:ž و8 Ec ام(%Gا- ا\Dا- ¨qلD ام%لG D2 ا#Aš
.š@/اT ام&'# 1/او NO Nحيل Ec X€امFم(G 1ع5 ?يم(قلا Bل!
امFيم"ا NFi> )Qا Bل2 6اm> ل eحلا5 )ام=Vا ,- )ايلاIملا )j4+لا )اd\و
fS0ا'لا ةي>ا(>Vا N7اWLلا5 ?=Pا%مملا EFTاو: ?# ل ة5احlلا ة#ا! ?# امF>^
@للا BلT ,'لا EFl%:ا ?م# EF%ق[و ة'iلا5 ?=+;ملا f+;علاO 6اIملا
)A J/A امي- @ل @5احTA ة5اi%"او Xeحلا ةح# Bل! @5احT^ Eل"و @يل!
Nيiلا qلD Cا'5A ?# ة#اعلاو ةTاRلا ,- eلRلا اd\ g!اsA 1G X@يل! او>و&=
ƒا> X@يل! @#j"و @للا )اوuS En!^ا e=1lلا ة-j: g>اO امل- .,لاIملا
+م8 g>ا&- €$اaRلا ?5 +م! و\و €ةي>ا(>Vا ,- ةلا1علا m#+5 CاWقلا Jl'#
ةيلاIملا ة#^ا KdF5 ة4ا/ ¤Aو XK1'! )ايuاق%= )ا'cا @ي8Y= لو +Fs^ا +م! Bل!
اF(L'5 eحلا p+ح%8 )A اFGj:A ?#و eحلا ة#A ,\و EOاحملاو CاWقلا Bل2
€Nيiلا اd\ ,- اي>1لا ةقaلا )2 N5 .@ي- CاWقلا Eي&ح8 Bل2 kا%ح8 j-
)اaي;لا 3يa%(= ?م# E\و €NيGو Nي4 NO ,- ة-و+ع# اFGj:Aو اFلاو/Aو
ةلP ,- )وعقي- )اي/^ا Žع5 ,- EF80اS2 Bل! EFلZ= )A f0اعلا ,-
)A +;لا †=Sا8 ,- 3Gو ا# Ji!A ?# )o- X,!+;لا 1حلا اFيل! )و4و%(=
@للا 6و"S Bل2 ةقaلا qل8 N\A ?# ةلmلا qل8 ?# C,s ,- 3ق= ?# ,8Y=
ة#اG2 Jل[ Bل! Sا+T2و ة4اiل5 „ل=و X@%لm5 9+%عي- Eل"و @يل! @للا BلT
.)اaي;لا @5 @(>0 ام# +Fa%يل €@L%/ qلD ,-و´ @يل! 1حلا
@5احTA ?# ةقaلا Kd\ ,- Jيiعلا )ام=Vا اd\ pAS اD2 ةم/+لا ,> )اOو
)A ل2 )و5Yي- X`+;لا Kmيi= ا# N&5 EF'! 1حلا AS1= )A K1F4 6واح= ?ييaلا
.f+:Qا ة5وق! اF5 اوق%يل اي>1لا ة5وق! اولiع%=
/) 2 (
اF'! ث1ح%لاو @=و'%لا Bل2 e" 1G´ تاdلا5 ةقaلا Kd\ ?! ةn/jملا Kd\و
1! @للا5 Sوl'ملا Uا#Vا و\و X?ميلا ة=1=P ?# gيلا N\A ةم7A ?# +يO Uا#2
ة'" ?ميلا5 )اOوO f1ل5 B-و%ملا €fmم/ ?5 )اميل" ?5 fmم/ ?5 @للا Ÿz‹
?5 Eي\ا+52 ?5 1مح# 1ي(لا 3"ا%لا )+قلا ,- ة=1=mلا Eلا! @'! qلD Nق> ´
š +=Pولا BW8+ملا ,ل! ˜˜| € •‹{ y šE"الا ]و+لاš @5ا%O ,- š z : || € |Ÿ }
Bل! +"اi%= ?م# ?=1لا +#A ,- j
M
\ا(8 E\+IOA )2š :6اGو ةقaلا qل8 +Od-
)اlق>و ة>ا#^ا ةL: Nيل0 qلDو ..ا>mلا ةيlع# امي" ل +7ا&لا Bل! Uا1GVا
ل2 ?=+:Y%ملا ?# @لعL= ل ا# اولع- E\ا>14و- EFلا/ ,- ا>+n> ا'>Y5 Xة>ا=1لا
$+ق%=و NIملا @/jl5 $+W= ?#و XEيnعلا 9وRلاو X„يح;لا `Sولا N\A
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يملاعلا $S fاu+# ,- EF/اوSA اولd5 EF>A qلDو .N4و m! @للا Bل2 @ح5
¤A š?=1لاو pوق%لا N\A ,- ة#ا#Vا Jl'# @ل eح= ?# ل2 qلD NعL= ‚يلو
)اO €+7ا&لا ,- )وعق= 1G ?م# €,لاIملا Nيiلا qلD ,- Cام\1لا ةق[ )A
eح= ?# ة8+# Bل2 EFع-+= ا# eحلا Bل! ة#اق%"لاو )ام=Vا _1T ?# EFل
?=dلا ة5احlلا ةTاR5 <ي&- X?=1لاو pوق%لا N\A ة#A ,- ة#ا#Vا Jl'# @ل
)A لولو .تا4S1لا Bل!A Bل2 EFع-Sو تاوLFلا +ZTA ?! N4و m! @للا EF\m>
NI# )اO امل Eل"و @يل! @للا BلT eحلا Bل2 EF=0ا\و EFي5+م5 gم%: fو'لا
.p+:^ا E#^ا ,- اوLل" ?=dلا Cاي>^ا ?# NGA ,ل!و )امI!و +م!و +&5 ,5A
Jl'مل EFGاقح%"او ة5احlلا Cام\0 ?# fا>mلا ?! Eل&%= ¤dلا اd\ )2و
@'&ل X@لاوGA B'ع# Eلع=و 6وق= ا# ,'ع= Xgيلا N\A Cامل! ?# Uا#2 ة#ا#2
ا# )ام=Vا _1T ?# اF'! S1T 1G š,لاIملا Nيiلاš qلD ,- ةقaلا Kd\ pAS
Xeحللو X@(L'ل ا
M
Ll'# )اOو @ملع5 E&ح- @لI# ]S^ا E#A ?# ة#A +8 Eل
.?يلو^ا اFل\A ,- ا\Sاc*و Uj"Vا fو!1لو
?5 1مح# 1ي(لا ة=1=mلا ة#j! @للا5 Sوl'ملا Uا#Vا UjO Bل! eل! 1Gو
y +=Pولا Eي\ا+52 z : || € |˜ :@5ا%O ¶SاG J[اR= j
M
7اG šE"الا ]و+لاš ?# }
Sا" ة>ا=1لا N\A ?# €ا'>ا#P NGو´ ا'>ا#P ,- ?# :9اl>Vا Bل! ,>+:Y-š
ل
M
Dا5 X@5S Cاقل Bل2 ا
M
Gا%;# @>d5 ا
M
+ق# +#^ا fلو Bل2 B8Aو ا
M
aي;> توملا Bل2
Kd\و ²…@ل%ق5 E&حلا ?# CاWقلا وA fو!1لل ا
M
'&م# X@/و+ل @للا CاuS ,-
E%'Oy :Bلاع8 @للا 6وG ,L- ل2و .NGاعلا f+يl5 ¤وق8و XN-اZلا @'8 Cايs^ا
BLalملا f0اFs ?# ا\1W! ا# 3# Xةي'~و ة=اLO }ˆا'لل g4+:A ة#A +ي:
xل# ا# ا
M
\D 1/A NI# eL>A ولš E\+ي~ )Y5و š)و+قلا +ي:š EF>Y5 Uj(لا @يل!
EF8ا+#و ةL=+;لا EFGا'# ?# qلD 6اI#A Bل2 š@Lيl> لو E\1/A 1
ž
#

Eل"و @يل! @للا BلT 1مح# ة#A ?ي5 Bلو^ا ة>Sاقملا Bل2 0وع>و šةLي'ملا
@ل „ي8A B"و#و €Umعلا ,لوA Cايلو^ا ?# ام\jOو €Uj(لا @يل! B"و# ة#Aو
Eل"و @يل! @للا BلT 1محمل „ي8A ¤dلا gGولا <عu @%#A ةي5+%ل gGولا ?#
ة#+&ملا Kd\ Eل"و @يل! @للا BلT 1مح# ة#A gلا> <ي&- X@%#A ةي5+8 ,-
fSو" ,- @لوق5 )*+قلا ,- N4وm! @للا K1ل: ¤dلا š,لاIملا Nيiلاš g>ا&-
)ا+م! 6* zz{ 3# )اO ¤dلا Nيiلا ام'ي5 }ˆا'لل g4+:A ة#A +ي: E%'Oy
y 01علا +L" ,- 0Sو ام5 x#1= )A eح%"ا B"و# z‹ : ŒŸ € Œ˜ و Œ” امO }
.تاZللا N&5 †('لا ?ي=j# ة'" NO ,- اF'# 3a= ,%لا fاSو%لا ?! ا
M
L>* Kا'لق>
ا>Aو ?يحلا qلD ?#و )Qا Bل2 ة'" ?ي(م: ?# ا
M
+يIO +#^ا اd\ ,- ت+&- ا>A
NT^ E\Sا&-A تا+a:و Cاملعلا تاقيقح8 ?# ¤+n> @يل! 3ق= ا# NO JGاSA
@للا BلT @للا 6و"S $احTA @5 ‰%:ا ¤dلا Pاي%#لا اd\ ,- @للا ةم&/ Bل2
.ةي>ا(>Vا †=Sا8 @-+! ¤dلا 1ي/ولا š,لاIملا Nيiلاš EFلعi- Eل"و @يل!
/) 3 (
,- ,\و ا
M
عيم4 اF%Gا+- Xا\ا=اi"و XاF\او#و E#^ا )0اع# ,- ت+&-
Uولعلاو تاSاWحلا اFيل! A+a8 )A NG €UاRلا اF80ا# ,- ¤A €اF8وا15
3=+;%لا 3'T ?# ,\ ,%لا ةي!ام%4لا ةمn>^او تا!ا'lلاو ة(%&ملا
تPا%#ا XUj"Vا ,- š,لاIملا Nيiلاš اF'# ,%لا ة#^ا )A ,ل ?ي%- X¤+;لا
ةG0و XNقعلا «W>و •Sا1ملا ةع(5 اF8وا15 ,- p+:A ة#A NO Bل! اF8وا15 ,-
Bل! BGSA ,\ ةZل5 اF8وا15 ,- تPا%#ا اF>Aو X_j:^ا f0و4و X+!ا;ملا
ةZل ¤^ ,GS NŠ Oو X¤و1لا E\Sو[ ,- +;لل p+:A ةZل NO ?# _j[Vا
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا!ا'lلا ,- ث0احلا اF!ا(8او fSاWحلا +cA ?# و\ ةي5+علا ةZللا +ي~ p+:A
ا
M
ملG K1ي5 q(#A تاZللا Cامل! ?# ا
M
ملا! )A ولو .fو+Iلاو )و'Lلاو )ا+معلاو
وA ¤mيلi>Vا وA ,>امل^ا Eiعملا ,- ةnLل NO @5 Jasو +م/^ا 0ا1ملا5
وA ,ملعلا وA ,!ا'lلا U1ق%لا 1ع5 gc1/ ,%لا ·اLل^ا ?# اF>A p+= X,(>+Lلا
XEF8وا15 ,- ?يي(>+Lلا وA mيل&>Vا وA )امل¢ل ?&8 Eلو X,'Lلا وA ¤0اl%Gلا
?# Cm4 <l> 60اع= ا# ل2 ة=وZللا اFم4اع# +OA ,- E#^ا KdFل ,ق5 امل
NحL%"ا امل $+علاو .qلD ?# NGA ?&= Eل )2 ?=+;علا $+علا )ا(ل Cاm4A
ةيL(ل-و ة=Sا02و ة=+&(! تا/jaT2و ةميn! wوي4 EFل تSاTو EF&ل#
Kd\ EF%Zل NTAو EFم4اع# Bل! اومحق= )A E\rامل! B5A ةي!ا'Tو ةيمل!و
ةZللا E4اع# gيق5و تا/jaTjل ةلق%(# ا
M
%O اوLلY- Xة7Sاaلا تا/jaTلا
Uا=A ,- EFلاI#Aو EF%م&/و $+علا +عs ?# ا\1\او;5 ةZللا NTA NIم8
?ي5 ةي5+علا @5 تPا%#ا ا# Bل! Sاn>^ا Uا#A E7اG ,(/ )ا\+5 ,F- XEF8وا15
.+;لا اF5 ea> ,%لا تاZللا 3يم4
,- ايلعلا اF%ي>ا(>2 š,لاIملا Nيiلاš اFي- +F‡ ,%لا ة#^ا @5 تPا%#ا ام#و
$+حلا ةلا/ ,- )و&= ا# ا'ي'I%"ا اD2و .p+قلاو ?#^ا5 @#ا+O2و +يZلا ةل#اع#
Kd\ Bل2 اF>ا#PA U1GA ?# $+علا f+=m4 )o- X$+علا ?# ا\+ي~و ةليقلا ?ي5
@(L'ل 1iي- Cاs ?# اFي- Nق%'= X_j[Vا Bل! ا
M
'#A @للا 0j5 En!A ة!ا(لا
,- @ل hول= Cا: ¤A وA XNيللا ,- @يل2 و;ع= Sو> ‰يl5 NO 1'! ا
M
ي>اi# ا
M
G1'-
.@يLيWمل NW- لو @يل! ?
¸
# j5 Uا=A ةcjc ة-ايWلا €e/ €@لو XSاF'لا
E\1'! )اOو .@م"ا ?! B%/ EFLيu اولY(= لA E\1'! ة-ايWلا $ا0* ?#و
,- U+حلا Uj!A N:ا0 ,- 1يlلا +7ا"و Cاnلاو Uامحلل B%/ eلaملا ?#^ا
)A @ل )اO ا# XU+حلا ]SA ,- @ي5A N8اG N4+لا ,قل ولو Xة'(لا Uا=A 3يم4
.@i!m= وA @!و+=
Xا\+:*و @8لا"S 6امOV Eل"و @يل! @للا BلT ا
M
1مح# @للا Sا%:ا امO 3'%ق# ا>A
ا
M
W=A Sا%:او .ا\ا'~Aو تاZللا NمOA اF>^ XEي&حلا @5ا%&ل ةي5+علا qلdO Sا%:ا
Kd\ hاi> Nم&8 ,%لا تاLlلل اFعم4Aو ا
M
>1ع# اF#+OAو E#^ا _1TA @لو"+ل
.ˆا'لل g4+:A ة#A +ي: اF5 g>ا&- ة>ا#^ا Kd\ Nم/ Bل! اF5 pوق8و fو!1لا
Bل2 E#^ا g-+ع%- XاF8ا-+l8و اFGj:Aو اF8+ي(5 Uj"Vا Bل2 g!0 1Gو
@%عم" ام# +IOA Xة5احlلا f+ي" ?# )ويعلا تAS ام5 ة=1محملا ةلا"+لا
او5اi%"ا امل Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S $احTAو .EF>اي5 ?# )اDQا
?# EFZل# ,- ?ي8واL%# او>اO Uj"Vا ,- 6و:1لا5 او-+;8و ةلا"+لا KdFل
Bل! E\1/A Pا%#ا اD2و XŽع5 ?# ا
M
OاS02 `+"A )اO EFWع- .EF%#A ا=اi"
.اF5 Pا%م= +يRلا ?# p+:A ةي/ا> @ي:^ )اO X+يRلا ,/او> ?# ةي/ا'5 @ي:A
+م! ?&ل XUj"Vا fو!0 ,- eحلا •اS02 Bل2 +م! ?# e"A +&5 و5A )اO
Cا4و @م! ?5او @%:A Uj"2 @Zل5 Uو= €Uj"Vا Bل! @%يl! 1sA ,- B%/
XUj"Vا اF5 <%F= ,%لا eحلا تاحيT ?# ةحيT @عم" gG+[ €امF5 §aيل
,- €)ا&- X<لVا f+l'ل @!وm> Bل! eحلل @!وm> JلZ8و @%يl! ت0+-
Bل2 +;لا `+"A ?#و X@للا Bل! eحلا Sاl>A U+OA ?# €?ي%'cا ?ي%قيG0 6j:
Cا"rS ?# )اي!^ا Cا'5A ?# ا
M
5اs )اO 1يلولا ?5 1لا:و .eحلا Cا1'ل ة5اi%"لا
ا
M
>او;> ة&# Bل2 0ا!و X1/A ,- ?يمل(ملا Bل! +l'لا f+مR5 +&" X§=+G
N#Y%- X1لا: 3#ا(# _+a= )اO @5 <%F= Uj"Vا )اO ¤dلا eحلا ?&ل XاF5
k+:و Xة&# ,- 3"اولا @لي: H5+#و @\ا4و @ي5A fو+c •+%- Xا
M
ق/ K14و- @ي-
,- ,قل- XEFيل! +l%>او EF5Sا/ ?=dلا ?=0 ,- N:1يل ة'=1ملا Bل2 ا
M
1TاG
امFل ?ي8 1G @لI# امF>A Eل!و Xةع&لا hا%L# N#ا/و ’اعلا ?5 و+م! @ق=+[
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
BلT ,'لا 6اق- @لي" ,- 0اFiلاو @ل\Y5 _اح%للاو @ل[ ,- ا4+:و eحلا
.šا\0اOA Dj-Y5 ة&# E&%#Sš :ة'=1ملا EF~ول5 1'! EFي- Eل"و @يل! @للا
BلT 1مح# @'# 3'T ¤dلا š,لاIملا Nيiلاš ,- ا
M
14 f+يIO _j:^ا Kd\ NI#
Eع> .p+:^ا E#^ا ,- ا
M
ع7اs qلD 1i> املG ا''&لو X@5احTA Eل"و @يل! @للا
X,لاIملا Nيiلا @5 Uوق= ¤dلا 1حلا Bل2 ل ?&لو E#^ا NO ,- 0و4و# +يRلا )2
.ˆا'لل g4+:A ة#A +ي: Eل"و @يل! @للا BلT 1مح# $احTA )اO qلdلو
š@حيحTš ,- ¤SاRلا pوS امي- Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6وق=
$ا%&لاš Ÿz 6و"S )A f+=+\ ,5A ?! ة!SP ,5A .=1/ ?# š6و^ا $الا €
ةيل\اiلا ,- E\Sاي: )0اع# ˆا'لا )و1i8š :6اG Eل"و @يل! @للا BلT @للا
.šاوFق- اD2 Uj"Vا ,- E\Sاي:
/) 4 (
1'! ?&= Eل E#^ا ?# ?

#

?

&لو ةي'cو Bل! او>اO $+علا )A @ي- qsل ام#و
ث1/A او>اO $+علا )A ل2 …اFي>اع# <ل%Rم5 ةي'cولا N\A ?# Uj"Vا SوF‡
و+م! 1= Bل! ةليلG تاtم5 Uj"Vا NيG EFيل! تA+[ اF>^ XEF%ي'cو ,- E#^ا
$+علا g>اOو .@ي- ةuا-¡ل Uاقملا 3(%= ل N=و[ +: ,- ,!اmRلا ,حل ?5ا
او+;%>ا Nي!ام"2 و'5و XNي!ام"2و Eي\ا+52 ?=0 ةيLي'حلا N\A ?# qلD NG
Sاو"A Bل2 $+علا f+=m4 ?# ةيلام;لا `اقلا 3يم4 ,- او'[و8و ة&# ?#
ا'ل †=Sا%لا •+8 1Gو XJيعs ?=0 Bل! او>اO ?# $+علا ?#و .e;#0 ة'=1#
E\1'! اFل ?&= Eل $+علا Bل! ة7Sاaلا ةي'cولا Kd\و .B'عملا اd\ ,- ا
M
Tوl>
$+GA او>ا&- XE\+ي~ 1'! اFل ¤dلا `SاW= ا# N=واF%لاو ة>1(لاو NOايFلا ?#
fSو(5 Cا4 امي- EFيل! @للا Cا'c اوقح%"ا qلd5و Xf+aLلا ?=0 Bل2 ]S^ا E#A
:f+قلا z‹— )و&=و ˆا'لا Bل! Cا1Fs او>و&%ل ا
M
a"و ة#A EOا'لع4 qلdOوy
3%= ?# Eلع'ل ل2 اFيل! g'O ,%لا ةلقلا ا'لع4 ا#و Xا
M
1يFs E&يل! 6و"+لا
X@للا p1\ ?=dلا Bل! ل2 f+ي&ل g>اO )2و X@يق! Bل! Jلق'= ?م# 6و"+لا
,- Cا4 ا#و X}Eي/S 9وr+ل ˆا'لا5 @للا )2 XE&>ام=2 3يWيل @للا )اO ا#و
:6اL>^ا fSو" Ÿ‹ ا#و }?ي'#bملا ?# qع8ا ?#و @للا q(/ ,'لا اF=A ا=y
:ة5و%لا fSو" ,- Cا4 z{{ Sاl>^او ?=+4اFملا ?# )ولو^ا )وق5ا(لاوy
¤+i8 تا'4 EFل 1
Š
!Aو @'! اوuSو EF'! @للا ,uS X)ا(/o5 E\وع8ا ?=dلاو
.}Eيnعلا PوLلا qلD ا
M
15A اFي- ?=1لا: SاF>^ا اF%ح8 ?#
y ة5اTVا ,- +i/ ?5ا -احلا Nق> —:Œ ?! }1يمحلا 1! )اaل(لا ةع[
g>Aو XUj"Vا ?! q5 Ya5A ا# :’اعلا ?5 و+معل 6اG j4S )Aš Sا&5 ?5 +ي5mلا
…qلق! ,- g>A
او>اOو €@%ق[ ,- E\ ?#و Kا5A ,'ع= €U1ق8 ا'يل! EFل UوG 3# ا'O ا>2 :6اG
او+&>Y- Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا .ع5 امل- X6اiلا EF#ول/ ¤Pاو8 ?م#
3Gو- X?ي5 e/ اDo- Xا>+518و ا>+n> ا'يل2 +#^ا SاTو او\D امل- XE\ا>1لG X@يل!
@ي- `+"A g'O ام! ,7اa52 ?# X,'# qلD §=+G g-+ع- XUj"Vا ,لG ,-
:gلق- XqلD ,- ,>+‡ا'- EF'# B%- ,ل2 اوIع- X@يل! EF>و! ?#
…Uو+لاو ˆSا- UA p1\A ?ح>A :•1ع5 ?#و qلG ?# $Sو q5S @للا •1;>A €
.€0ومحملا )واع%لاو ة>ا#^او ةلا1علاو _1lلا ,'ع= €p1\A ?ح> :6اG
…E\ UA ا
M
;ي! 3"وA ?ح'- :gلG
.E\ :6اG
En!A E\و Xاي>1لا ,- ل2 N¯ W- ا'ل ?&= Eل )2 EFيل! ا'لW- ا'عL'= ام- :gلG
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# €1مح# @لوق= ¤dلا )A ,(L> ,- 3Gو 1Gو …C,s NO ,- ا
M
+#A اFي- ا'#
لو Xe/ €@8Cا"o5 C,(ملاو @>ا(/o5 ?(حملا pmiيل توملا 1ع5 .علا )A
.šN[الا ,- ¤0ام%لا ,- +ي:
ة-+ع# Bل2 ة4ا/ Uويلا )و>و&= ا# 1sA €اFلO ةي>ا(>Vا N5 €?يمل(ملا )2
ةي5+8 +cAو EF>1ع# U+Oو Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S $احTA N7اW-
,%لا ةلm'ملا ول! ?# @يل! او>اO ا#و XEFي- Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
اD2 Sوdع# Uj"Vا $اsو .+;لا †=Sا8 ,- dLلا š,لاIملا Nيiلاš اF5 اوSاT
1G Sاي:^ا qtلوA Sا:A )^ XUj"Vا ,- ,لاIملا Nيiلا5 ,"Y%لا ?(ح= Eل
$ولG ,- N=وY%لا Cو"و f0ا=mلاو +%لاو ]ا+~^او <=+ح%لا ?# اFيل! A+[
1Gو ²)ام=Vا ةمع> B%/ EFيل! ت+&>Y- X?يلو^ا ?ي'#bملا Bل! NZلا5 g'حs
„يحl8 3يa%(= ?# NO Bل! ,'[ولاو ,#وقلاو ,'=1لا ]+Lلا ?# „TA
1F%i=و @ل S0ا= )Aو Xتا0اعلا NW-A ?# qلD +%ع= )A Uj"Vا S1T †=Sا8
EFLل" ?# „لاT 6اI# ?يمل(ملا $اs Uا#A )و&= )A Bل2 X`اa%"ا ا# @ي-
.@8+ي" hjl5 EF8+ي" )وحلl=و XK1F! )و01i=و @5 )و1%ق=
?=و&8 ,- @للا +" ا'ل ?ي%يل Xةقيم! ةيمل! تا"اS0 Bل2 kا%ح8 ,>اعملا Kd\و
eيuA اdFO j
M
l- )2و .@للا تلا"S NمOA N#ا/ 1= Bل! š,لاIملا Nيiلاš اd\
,%لا ,>اعملا Kd\ NIم5 €ةع=+" تاحملو f+يlG تاSاso5 ولو €Eل= )A ?#
dR%يل اFليi(%5 ,L%&> ?ح>و X+ي&L%لاو تاعلاaملا Cا'cA ,- 6الا Bل! +aR8
..e-وملا @للاو .‰يحم%لاو ة"اS1لل 3يuاو# )ا;لاو ةلaلا CايODA اF'#
/) 5 (
ا'7ا0A NيعL8 Bل2 ة4احلا
?(حلا ?5 )اS15 .0 z|/zŒ/z‹ŒŸ
z|/{z/Œ{{Ÿ
,- ةيلاع- Bل2 kا%ح8 اF>o- Xةميل" Sا&-A Bل2 kا%ح8 ا# S1ق5 †=Sا%لا ة!ا'T )2
تا#ام%\ا Bل! ةي~اaلا ة=0املاو ةملوعلا ?#P ,- Uويلا E#^او Xا\Pاi>2
.اF7ا0A ,- ةيلاع- ?# qلم8 ا# S1ق5 ا\+W
Š
ح8 ة4S0 ˆاق8

ˆا'لا
pو%(ملا ,- ةTا:و XUويلا ا'عGاو ,- اF%قيق/ EFL%> )A ا>0SA اD2 ةيلاعLلاو
}ا&ي#ا'=0y 1يلو8 Bل! fS1قلا B'ع# ?! 1يح8 0ا&8 ل اF>o- X,!ام%4لا
Uايقلاو XاF8ا+يZ%# 1=1ح8و Xةي!ام%4لا ا'%ل0اع# EFL8 6j: ?# qلDو Xةي!ام%4ا
.ةWGا'%ملا Sا&-^ا ?# اa
M
يل: ¤و%ح= ل e"ا'%# ,iF'# Cا0Y5

M
#وم! f+Tاعملا fSاWحلا mيم= ا# E\A ,\ ةي!ام%4لا ةيلاعLلا Nعلو
Nقعلا ةي5+8 f+ي:^ا Kd\ g!اa%"ا .يح5 X’ا: @4و5 ةي5+Zلا fSاWحلاو
X,!ام%4لاو ¤0+Lلا ?ي=و%(ملا Bل!و XةيلاعLلا A1# Bل! ?يي5+Zلا +&Lلاو
ةيلاعLلا Kd\ E4+%8و .†=Sا%لا Sا[2 ,- @8اPاi>2و @لاع-A NO xl8 تSاTو
,- 0+Lلل 3م%iملا اF#1ق= ةي!ام%4ا تا>امu fSوT ,- 3Gاولا ,- ا
M
ي!ام%4ا
.ةLل%Rملا @8اي/ Sاو[A
14و= D2 ¨اF%يلاع- p1# و\ +lعلا اd\ ,- تاعم%iملا NlL= ا# )o- اdFلو
3a= ا# ,- ?م&= +n'لل g-jلا 9j%:لاو Xتاعم%iملا ?ي5 9j%:او @5ا;8
.+:* Bل2 3م%i# ?# اF%4S0 تواL%8 ةيلاع- ?# 3م%i# ¤A ƒا;>
وA 3م%iملا اd\ f+a- ,- ا
M
O+# ا
M
=+a- ا
M
tيs g(يل اF%قيق/ ,- ةيلاعLلاو
,- •+ح%# ?يع# ,-اقc JيO+%ل kا%> ,\ ام>2و Xqل8 وA fSاWحلا Kd\ وA •اD
امO X.fSاWحلا fSو0 ?# 3م%iملا اFLق= ,%لا ةيعuولا5 H8+#و X†=Sا%لا Sا[2
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.@للا ةم/S @يل! ,> ?5 qلا# p+=
و\ 3م%i# وA 0+- ¤A Cا0A ,- ةيلاعLلا eيقح8 ,- E"احلا N#اعلا Nعلو
@ي4و8و XEFلا 1ي/و8 6j: ?# 6اع
Š
Lلا Cا0^ا Bل! mLح= ¤dلا X,(L'لا N#اعلا
+O^ا «%'ملاو mLحملا و\ E=+&لا )*+قلا )اO 1Gو XتاGاaلا 1;/و XUام%\لا
f1sا+لا ة-jRلاو ة5احlلاو fو'لا ?#P ,- ,#j"Vا 3م%iملا ,- ةيلاعLلل
?# 3-Sو Xةي/و+لا ةع-1لا EFل E=+&لا )*+قلا „'# 1ق- .„لاlلا <ل(لاو
?# NيI# اFل e(= Eل fSاW/ او'5و XEFR=Sا8و EFعGاو او+يZ- XEF8ا/وم[
.NG
+ي~ ‚L'لا ?&لو X)*+قلا و\ )*+قلا )A 1i> Xا'عGاو Bل2 Uويلا ا'%L%لا اD2و
)*+قلا K+#Y= ¤dلا Eل(ملا 1i>و .@5 ?#b> ا# ا
M
#ام8 ŽGا'= ا'عGاو- X‚L'لا
ة=Qا ?# :)امقلœ}...ا
M
/+

#

]

S

^


ا ,-

§

م

8

لو

...y ƒاW>لاو 1lقلا5 z• X›
ة=Qا ?# :)امقلœ}...q

ي

;• #

,-

1

l

G •او

y z” @cو8 1ق- @>^ @%يلاع- 1ق- 1G X›
.,/و+لا
ا'ل;- وmع= 6اm= لو اm! ?# ?يمل(ملا +ي~ ?#و X?يمل(ملا ?# +يI&لا Nعلو
?=+يI&لا Nع4 ام# X<ي'حلا ا''=0 Bل2و E=+&لا )*+قلا Bل2 ا'7ا0A Cو"و ا'>او\و
ا
M
'=0 )و&= )^ @%يل5اG ,-و @%يعGاو ,-و XUj"Vا ةحT ,- )و&&;=
.fSاWحلا Cا'5و ةيلاعLلل ا
M
ع'# )و&= )Aو Xا
M
+Wح%#
+#^ا eلع%= N5 X@/jTو Uj"Vا ةحl5 eلع%= ل +#^ا )A ةقيقحلا ?&لو
XˆوL'لا ,- f+&Lلا Nيi(8 ,\و X†=Sا%لا ?'" ?# ة'"و ,!ام%4ا )و>اق5
ea'# ,L- .,عuولا +&Lلاو f0املا @يل! gZ[ ¤dلا +lعلا اd\ ,- ةTا:و
N5 X,Gj:^ا وA ,L(لLلا pو%(ملا5 Sا&-^ا ةحT تاc2 )و&= ل +lعلا اd\
g'مu ,\ اD2 €?=+يI&لا +n> ,-´ ةحيحT Sا&-^ا- .,لمعلا pو%(ملا5
.ةل4اعلا „لاlملا gقق/و Xhاi'لا
Bل! 1يOY%لا )A ?# E~+لا5 3Gاولا ,- Uj"Vا ةيلاع- eيقح8 ا'يل! ,Z'= اdFلو
)A +ي~ .@8اD ,- Uj"Vا ةحl5 ?يF%(= ل 3Gاولا ,- Uj"Vا ةيلاع- ةيم\A
@ي- X,!ام%4لا Baعملا5 @%Gj! ,-و X†=Sا%لا ةO+/ ,- Uj"Vا Bل2 +n'لا
تاSاع;لاو XEيقعلا 61iلاو XCا-وiلا تا;Gا'ملا ?# Eل(ملا kا+:V ةلواح#
X)ا&#و )ا#P N&ل Uj"Vا ةي/jT ?! ث1ح%8 ,%لا Xا\او%ح# ?# ة~+Lملا
.fايحلا f0ايG ?! J7ا~ Uj"Vا )A ?ي/ ,-
,!ام%4لا Sا[Vا ,- Uj"Vا @لi(= ا#و Xةي!وuوملا ةقيقحلا Bل2 +n'لا-
kj! ,- EF# +#A †=Sا%لا ,- +cA ?# @c1ح= ا#و XˆوL'لل ة~ايTو +ييZ8 ?#
.ةي!امiلاو ة=0+Lلا ا'8اي/ <'%&8 ,%لا ةيلاع-jلاو Jي(%لا
H5Sو XUj"Vا @5 +#Y= ام5 ا'عGاو ,- ا'8j&;# N/ Bل! Nمعلا )A امO
6ا1iلا ?# ا'4+R8 ةمF# fوa:و ¤mO+# +#A X3Gاولا5 ةي#j"Vا 6ولحلا
وA ةيحي(ملا5 @%>Sاق# ?&م= ل Uj"Vا )A qلD ¨?ي
Š
5 +#A Bل! 9و4^ا
X@4و^ا ?# @4و ¤A ?# ةي8اdلا ةلاT^ا pو%(# Bل! ة=0وFيلا وA ةي"و1'Fلا
NlL>ا ¤dلا Eل(ملا5 eلع%= +#^ا ?&ل .@%يلومs وA KS1l# وA @%ميG ,-
.Uا=^ا ?# ا#
M
و= @للا5 @>ام=2 1قL= Eل )2و Uj"Vا +يcY8 ?! ,!ام%4لا @عGاو
6j: ?# ام>2و XUj"¡ل ¤+n'لا _1lلا Bل! ?\+> )A Bل2 kا%ح> ل ?ح'-
?# ..3Gاولا ,- اF%يلاع- SاF‡2و X<ل(لا NعL= )اO امO @5 fايحلا ة~ايT
.@iF'#و Uj"Vا hوS Bل2 f0وعلا 6j:
/) 1 (
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,%لا fو1قلا ةي#j"Vا ة5+i%لا )o- €@للا @م/S€ @يل! ,> ?5 qلا# 1Ob= امOو
X$+علل ةي!ام%4لا ةل0اعملا ت+ي~ €Eل" و @يل! @للا BلT€ ,'لا اF~اT
X)+G <l> 6j: fSاW/ 0اsو †=Sا%لا p+i# +ي
ž
~ ا1
M
=14 ا>
M
ا(>2 g4+:Aو
?5 Sامع- .?يعم4A EF'! @للا ,uS ,ع5Sو 6j5و Sام! 6اI#A اT
M
اRsA «%>Aو
Xةي>ام=Vا اF8Sا+/و ةي#j"Vا f+&Lلا Cا1> 3# ةم~ا'%ملا @/وS g>اO +"ا=
1i(ملا Cا'5 1'! 1/او +i/ 615 ?=+i/ Nق'= )A Bل2 @ع-18 hو+لا Kd\ g>اO
f+Rlلا qل8 ?# pوGA @/وS g>اO ام>2 X1/

A

1
¯
/

A

:¤0ا'= ¤dلا 6j5و X¤و'لا
Bل2 اFي- Uj"Vا @c1/A ¤dلا +8و%لا NعL5 3لa%8 g>اO D2 ¨KS1T Bل! ,%لا
+#ا! ?5 ,ع5Sو .@5 ‚ح= j- @يGj= )اO ¤dلا $اdعلا qلD ?# Bم"A fاي/
17اG E%"S ?# pوGAو Bل!A @/وSو Uj"Vا EيG ?# @يل! N&;8 ام5 )اO
)اOو XUj"Vا §ي4 ,- ا
M
aي(5 ا
M
=1'4 )اO ,ع5S )A ?# E~+لا5 Xˆ+Lلا
,uS ,ع5S 1'! @8وSD xل5 ,/و+لا +8و%لا ?&لو Xˆ+Lلا §ي4 17اG E%"S
.ةل0اعملا p+i# +ي
Š
Z- @'! @للا
«%'8 X}ةي4ولوي"و"y ةي!ام%4ا ةF4و ?# ةيلاعLلا )A 1Ob> )A ?&م= ا'\ ?#
)ا(>Vا ,\ ,%لاو XfSاWحلل ةيلو^ا +Tا'علل ,R=Sا%لا JيO+%لا 6j: ?#
Bل! €@للا @م/S€ ,> ?5 qلا# Dا%"^ا +يع8 J(/ Bل! X$ا+%لاو gGولاو
.3م%iملا KSا%:ا ¤dلا kDوم'لل اقM[ <ي&# «F'# ة=ا1\ Cوu
g(يلو «\ا'#و Sا&-A ةلY(#y اF>A B'عم5 X¤+&- «F'# ا\+\و4 ,- ةيلاعLلا-
?! .حلا Bل2 @i8ا ?ي/ ,#j"Vا Eلاعلا K1ق%!ا ¤dلا +#^ا X}N7ا"و ةلY(#
ا#و X«\ا'# ?# K01
Š
ح8 ا#و Xة-اقIلا Hم'5 eلع%= +#^ا ام'ي5 Xة=0املا N7ا"ولا
.`ومiملاو 0+Lلل ,!ام%4لا Cا0^ا Nع
¥
L= X¤+&- و4و Sا&-A ?# K+-و8
,- امF%م4+8 ?! .=1/ ةقيقحلا ,- و\ «F'ملاو kDوم'لا ?! .=1حلاو
+Tا'! ا
M
'مW%# Xfايحلا Sو%"0 N&
Š
;=و X0وFiلا N%
Š
&= X,-اقc `و+;# fSوT
.,>و1لRلا +يع%لا5 ة!ا'lلاو 6امiلاو _j:^او +&Lلا
/) 2 (
ةي5+Zلا fSاWحلا ة-+ع# Bل2 ة4احلا
?(حلا ?5 )اS15 .0 z•/”/z‹Œ|
{z/zz/Œ{{‹
)A qلD X+Tاعملا $+Zلا5 ةGjعلا Hu ةيLيO ?! ?يLقIملا ?# +يIO 6Cا(%=
,- ا'لع4 ¤dلا و\ X$+Zلا ة-اقc @5 3%م%8 ¤dلا N#ا;لا ,ملاعلا `اعsVا اd\
ا>+ي~ Bل!و ا'يل! ŽيL= ا# )A ةTا:و X$+Zلا5 ةلlلا 01ح> )A ,Z'= <Gو#
@'# Nع4 ةيلاحلا Kاuو- ?#و ة=SاWحلا @8اPاi>2 ?# $وع;لاو E#^ا ?#
ةي>ا(>Vا ةل&;ملا5 اF8jT ,- اFمFL%> )Aو اFللح> )A ,Z'= Xةيملا! ةل&;#
.ةي#j"Vا ةل&;ملا5 ,لا%لا5و Xة#ا!
?# +يIO 1ق%ع= امO $+Zلل @لول/ ,- اع
M
5ا8 ,#j"Vا Eلاعلا Nعi= ل اd\و
9+ع> )A ا'# Jلa%= ام>2و Xةي#j"Vا ةلاT^ا fا!0 ?# E\+ي~ وA ?يي=+Z%لا
Nق'لل اF%يل5اG p1#و اF%ي(> p1# ?# eقح%'ل ةLل%Rملا ة=SاWحلا $Sاi%لا
.f0اL%"لاو
Xةي(> ةلY(# ةي5+Zلا ة=SاWحلا f+\اnلا )A ,#j"Vا Eلاعلا •S0A ا# اDo-
اF%مn! 9+عي" امO XاFي- ‰ق'لا @4وA 9+ع= )A @يل! NF(لا ?# )و&ي(-
qلD „م(=و Xة5وl: +IOA ,5+Zلا Eلاعلا 3# تjlلا „l8 اdF5و Xةيقيقحلا
.اF[ا;>و ا\+&- @يل! «('8 X’اRلا اF4Dوم> qل%م8 )A ةمل(ملا ةR'لل
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
eلع8 املO $ا+auلا ,- `وGولا U1!و ةGjعلا Eيn'8 ةيLي&5 eلع%= +#^ا-
.$+Zلا5 +#^ا
eلع8 املO X$+aW= ةI=1حلا ة=1=1i%لا 0وFiلا ة=ا15 d'# ,#j"Vا Eلاعلا-

M
=+ق8 )+G d'# @يل! )اO ¤dلا e=+لا qلd5 1ع= Eل @>A +ي~ X$+Zلا5 +#^ا
1F! Bل! اF5 +L‡ ةي5Dا4و X+/ا" +يcY8 ?# @5 3%م%= )اO ا# @ل 1ع= Eلو
./الا Eل(ملا 1ع= Eلو XBuوLلا5 j
M
-ا/ SاT ,5+Zلا Eلاعلا- ¨j
M
I# •Sو8ا8A
ا4
M
Dوم> $+Zلا ,- 1i= ةي#j"Vا @8SاW/ Cا'5 f0ا!2و @(L> Eيn'8 ?!
ام# E~+لا Bل! XS1ق8 ل ةميG تاD ةل7ا\ ة5+i8 «7ا%> @ي- 1i= ا# S1ق5 X@=d%ح=
.Cاa:A ?# ¤وح8
$وع;لا +7اl# EFLل ام
¹
F#و ا+
M
يa: ا"
M
S0 1ع8 ة=SاW/ ة5+i8 $+Zلا-
ةO+/و X¤SاWحلا Cا'لا ةO+/ ة"اS0 f0ا!V f1يL# ة5+i8 ,F- XتاSاWحلاو
X,''(لا ,!ولا eيقح8و XةليT^ا @("A Bل! ,#j"Vا +&Lلا Cا'لو X†=Sا%لا
Bل! x(= ¤dلا 1علا qلD X†=Sا%لا ةO+حل ,>و&لا 1علا 3# Ei('= ¤dلا
qل8وy :Bلاع8 @لوG ,- )*+قلا @يل2 SاsA اي
M
لPA ا>
M
و>اG fSاWحلا 6اق%>ا ةO+/
:)ا+م! 6*œ} ˆا'لا ?ي5 اFلوا1> Uا=^ا z‹{ .›
?# )ا(>Vا ة=+ق! @-0اl8 ا# En!A g-0اT ,%لا ة5+i%لا Kd\ ,- N#Y%لا-
XامFيلO ?يF4ولا ?# ثا1/^ا •اS02و X_اL:2 ?# @5 تCا5 ا# +a:Aو Xhاi>
EFL= )A 6واح= و\ D2 Xةيلاحلا @%LGو ,- ,#j"Vا Eلاعلل ةحل# fSو+u
Kاuو- $ا"A Uو
Š
ق= امO @%WF> $ا"A Uو
Š
ق= )Aو Xاي
M
عGاو ام
M
F- @8j&;#
.اي
M
!وuو# ام
M
=وق8
pmZ# •S1=و Xة=+;لا ة5+i%لا Kd\ ?# 0اL%(=و XتاGjعلا Kd\ En'8 B%/و
ا# ة-+ع#و X@l7اl: 1=1ح8و X@قم! ,- $+Zلا اd\ EF- ?# 15 ل X†=Sا%لا
Xf+(%# ةيحa" @5 ا'%-+ع# )و&8 ل B%/ Xتايل"و تاي5اi=2 ?# @5 mيم%=
@5 ا'ي!و )و&= ,لا%لا5و XN#Y%# `j[2 ?# ةع5ا> +ي~و ة#ا! @'! ا>Sا&-Aو
.اي
M
7m4 وA ا\ M و;#
)A )و0 X$+Zلا @قق/ ام5 ?=+F'# gGولا ?# ا
M
+يIO )ومل(ملا `اuA 1قلو
?يI/الا ?# ا
M
+يIO p+'- X$+Zلا ,- †=Sا%لا ةO+/ +" اوOS1=و اول#Y%=
ةي5+Zلا fايحلا ةقيق/ )ولFi= EF8اCام%>ا <ل%Rم5 ?يمل(ملا ?=+&Lملاو
)ولFi= اولاP ا# EF>A امO Xا
M
=+n> اF>و-+ع= EF>A ?# E~+لا5 ةي5+Zلا fSاWحلاو
ea'ملاو fSاWحلا Kd\ †=Sا8 ةO+/ ة-+ع# )و15 @>2و .اF8SاW/ †=Sا8
9+ع> Eلو XاFLعu ?#ا&# لو اF8وG +" •S1> Eل ا'>o- ¨اFم&ح= ¤dلا ,ل:ا1لا
?# @يل! gلم%sا امل 6اوmلاو Nلح%لا e=+[ ,- اF>A <يOو Xg>و&8 <يO
.ةي>ا(>Vا ?ي>اوقلا 3# ]Sاع%لا $و+uو XŽGا'%لا )اولA
ة=+;لا Kاi8او Xتا-ا(ملا J=+ق%5 تmيم8 1G f+ي:^ا ة'" ة7املا g>اO اD2و
Umل# @(L> Eل(ملا <قIملا )o- ¨اF8اGj! ,-و Xا\+يl# ,- X1/و%لا وح>
SوWحلا Sا[2 Bل2 ,ق8+=و Xة/+لا ةي>ا(>Vا اF%=واP ?# Cايs^ا Bل2 +n'= )Y5
Sا[Vا اd\ ,- @%-اقc Sو0و ’اRلا KSو0 •S1= B%/ XاP
M
اi>2و اي
M
!و X,ملاعلا
)A )و0 Xةي>و&لاو ةملوعلا ?#P ,- ا'لOا;# h+a> )A ?&م= ل D2 X,ملاعلا
.ةيiي8ا+%"لاو ةي-ا+Ziلاو ةي"اي(لا تايaعملا NO Sا%!لا ,- d:Y>
?يمF# ?=1=1ح8 ا'يaع= Xة=SاWحلا تا>اي&لا ?# K+يZ5و $+Zلا5 ةلlلا 1=1ح8و
?# qلDو X,ل(لا 1=1ح%لا و\ ¨6و^ا 1=1ح%لا :¤1=1i%لا ا'!و+;# Pاi>2 ,-
ةمnعلا @4وAو اFي- ‰ق'لا @4وA ة-+ع#و Xةي5+Zلا +\اوnلا ةي(> •اS02 6j:
?&م= ا# 1=1ح8 6j: ?# X,5اi=Vا 1=1ح%لا وF- ¨,>اIلا 1=1ح%لا ا#A .ةيقيقحلا
.اF%=ا1\و ةي>ا(>Vا fSاWحلا 1يs+8 ,- @5 EF(> )A
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)A €اع
M
aG€ 1يLملا ?م- ¨اي
M
ملا! اF
M
4و8 اFيaع=و ا'%-اقc «W'= @8اD 1/ ,- اd\و
¨ا
M
يملا! ا
M
ي!و qلd5 J(%&'ل ةيملا! ة=واP ?# 3Gاولاو †=Sا%لا ةO+/ Bل2 +n'>
Sو1لا ةقيق/ ةلاح# ل •S1'" ا'>o- Xpو%(ملا اd\ ,- ا'8j&;# ا'OS0A اDo-
.?=+;علاو 1/اولا )+قلا fSاW/ ,- ا'5 ƒا'= ¤dلا
/) 1 (
•+%;ملا +يlملا ?! eI'8 ,%لا ةي>ا(>Vا ةل&;ملا f1/و •S1> )A ا'يل!و
)2 .)و+;علاو 1/اولا )+قلا @5 A15و )و+;علا )+قلا @ي- JTو @يل2 6* ¤dلا
kو+Rلا ا'# Jلa%8 ةيR=Sا%لا ةل/+ملا Kd\ ,- ,>ا(>Vا †=Sا%لا f1/و f+&-
ا>Sا&-Y5 k+R'ل ةي-اقIلا ة=+&Lلا ةلmعلاو ةي"اي(لا ةي-ا+Ziلا ةلmعلا ?#
Bل! ةم7اقلا fmيم%ملا ة=SاWحلا ا'%م\ا(# @ي- U1ق> ,ملا! Sا[2 Bل2 ا'%-اقcو
.ة=+;لا „لاT N4A ?# ةي#j"2 ة=1ي/و8 ة=rS
ة=1حلا ة-اقIلا ?# ‰لR%لاو XSا&-¢لو Cايs¢ل )Pاو%5 +n'> )A ,Z'= امO
Cا'5A ?# ?يي>املعلا )Ys و\ امOy ˆ1ق# +\ا[ ا#2 $+Zلا ,- p+8 ,%لا
.}?يمل(ملا Cا'5A ?# ?يي#j"Vا )Ys و\ امOy +يق/ ‚>0 ا#2و X}?يمل(ملا
,%لا ةي5+Zلا fSاWحلا ,\ اFيل2 +n'لا ,- )Pاو%لا ,Z'= ,%لا Sو#^ا ?ي5 ?#و
ام>2 €ا
M
5اi=2 وA ا
M
ل"´ fSاWحلا Kd\ Bل! ا'#ا&/Y- ¨Eلاعلا Bل! اF%'مي\ H(8
.fSو%# تاعلاa# ?! ةi8ا> ,\
qل8 ?!و X+(%ملا E&حلا qلD ?! S1l8 ةي5+Zلا fSاWحلا ?! ا>Sا&-Y-
,- Sdi%# ]+# اd\و .اF'ي5و ا''ي5 €ة=Sاi%لا وA ةيLي‡ولا€ ةيحa(لا ةGjعلا
ةقيق/ •اS02 ?! اm
M
4ا! ,#j"Vا +&Lلا SاT ام'ي/ XgW# )و+G d'# ا'8اD
¨)*+قلا EF- ?! اm
M
4ا! „TAو XاF8+;G pو" اF'# p+= 1ع= Eل- X+\اوnلا
K0j5 Bل! ةي5+Zلا fSاWحلا تاi%'# gلاF>ا اD2 B%/ XKSاFn%"ا5 BL%Oا-
?! $ا~و XاFمFL8و Xا\1ق> ,- +&L= )A )و0 Xل
M
ام42 اF817ا- ة-+عم5 BL%Oا
ةل5اG Cايs^ا Kd\ EيG )o- X6امع%"jل ةل5اG Cايs^ا g>اO اD2 @>A @ي!و
.ة;Gا'ملل
3'ق> N5 ¨Cايs^ا `ا152 E8 <يO ة-+عم5 ث+%&> ل ا'(L>A ا>14و Ec ?#و
g>اO اd&\و XةلوF(لا )ا\D ا'ي- E&ح%"ا- XاFيل! 6وlحلا _+[ ة-+عم5
)و0 ل
M
ا&sA ,'%ق8 ةل/+# X,#j"Vا Eلاعلا 1=1i8 N/ا+# ?# Bلو^ا ةل/+ملا
تا4احلا ةيمO ,- 0اP XE&لا ,- Sوa8 Bل2 3uولا اd\ p0Y- XاF/و+5 Eل8 )A
و\ ا# N&5 Uا+Zلا +;%>ا- XاFقيقح8 N7ا"و f0ا=P Bل! Nمع= )A )و0
.ةيحa(لا ا\+\اn#و fSاWحلا eم! ?ي5 e=+L%لا Bلو^ا )اOو Xث1ح%(#
/) 2 (
اقMم! +IOAو ةيلاي: NGA ?ي4وmلا ?ي5 Jحلا
.qلو q'# gقل: :,\
.,#15 q/و ,'# g>A :و\
.qيل2 kا%/A :,\
…`ا+lلا Eل- )D2 :و\
.kاي%/لا اd\ p1# NFi8 q>^ :,\
.q

'! ,ل B'~ ل اW
M
=A ا>Y- Bل5 :و\
.<ل%R# fA+ملا kاي%/ا :,\
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.eL%> ا'لعل- ,ل ,حuو )D2 :و\
.NيعL%لاو +ييZ%لاو +يع%لا ?# 15 ل N5 ,L&= ل K1/و ˆا(/Vا ,ي/ :,\
…NيعL8 ¤A ?&لو UوFL# +ييZ%لاو XUولع# +يع%لا :و\
Nع4 ,- ا\SامI%"او ةليمiلا ا'(ي"ا/A Bل! ·اLحلا ¤A fايحلا NيعL8 :,\
.ةميGو CMاa!و ةيل!ا- +IOA fايحلا
.q/A :و\
.@لم4A ام- +يع%لا و\ اd\و .. q/A :,\
.Nيللا تام(> ,- ة70اFلا E!اaملا 1/A ,- Uويلا Cا;علا 6وا'%'ل- )D2 :و\
,لl> Ec ا'8+i/ ة-+s ?# Uوi'لاو +مقلا Cوu Bل! ¤ا;لا ,(%ح'لو :,\
.@!وSA ام- +ييZ%لا و\ qلDو اع
M
# Uايقلا
,- f+\P Nم4A Jحلا- .. اuSو Cاa!و f0اع(لل اع
M
> ا'/ ?# Nعi'ل- :,\
Cاي/A ا'(L>A ?n'- Xتوم=و N5d= ل B%/ @=و+>و @!ا+'ل- ?ي4وmلا )ا%(5
.Jحلا اd\ )و15 تاو#A ةقيقحلا ,- ?ح>و
:f+م%(# ة=ا!+ل kا%ح= ةل%;لاO kاوmلا
hا%8 .ي/ kاوmلا 1ع5 ل2 KSوl8 ?&م= ل fA+#او N4S ?ي5 N#ا&لا Jحلا )2
+يZلا ة#1: ,- ,>اL%لاو Cا-ولاو ’j:Vا ةم4+8و ةل0ا%ملا 3-ا'ملل ةT+Lلا
.,لع- 3Gاو Bل2
,- ˆ+Z8 ,%لا ةل%;لاO و\ N5 ة-1lلاو حلا 1يلو ‚يل 1يع(لا kاوmلاو
ة=ا'!و ة=ا!S Bل2 kا%ح8 اFل/ا+# NO ,- ,\و X+&8و وم'8 Ec ]S^ا
Xة>ايT Ec Cا'5و Eيمl8و HيaR8 Bل2 kا%ح= ¤Sامع# Cا'5 و\ NG وA Sا+م%"ا5
,ل(لا K+يcY8 N
¦
&ل N5 +:Qا )و0 q=+s Bل! )اعGو%= ل hاi'لاو N;Lلا )2و
.,5اi=Vا وA
:اقMم! +IOAو .. ةيلاي: NGA
3# +ي&لا Jحلا )2 Xfايحلا 3Gاو ,- اقMم! +IOAو ةيلاي: NGA kاوmلا J/ )2
اع
M
# امFOا+%sا 3#و XاF8ا=1ح8و fايحلا تj&;مل امF%F4او# 3#و ?ي4وmلا +O
.Sا+م%"ا5 f+يZ%ملا امF%Gj! 3# <ي&%لاو +يZ%لا ,-
)A 0اق%!لا Bل2 jl= B%/ تا5وعlلا ?# ,>اع= 1G ?# kاوP^ا ?# •ا'\
و\ اd\ ام\Sوعs J" )A )اOS1= ل امF>A ل2 Xا#
M
ام8 6اPو BL%:ا 1G Jحلا
.اFي- ام\ ,%لا ةل/+ملا
<لVا 6و[و Xةي4وmلا fايحلا ة5ا8Sو اF%=14و fايحلا fSا+/ )A +&'> ل ?ح>و
?&لو XامF'ي5 Jحلا ?! +يع%لاو ?ي4وmلا ?ي5 ةGjعلا Bل! +cb8 f+;علاو
?#و Xة=ا!Sو ,!و5 تا-j%:لاو تا=1ح%لا ةF4او# 6j: ?# kاوP¢ل ?&م=
1=14 `و> Cا'5و ةقيs ةل/+5 *1= )A `ام%"لاو Uj&لا تاSاF# eيa8 6j:
.ةيL[اعلا ةGjعلا ?#
:ةيحW8 اW
M
=A اF>2
اW
M
=A اF'&لو ةL[اعلاو Jحلا +!ا;# Hق- g(يل ةي4وmلا ةGjعلا )2
ةحلlملا $ا(/ Bل! +:Qا 9+aلا ةحلlمل 9+l%لا وA ةيحW%لل 0ا1ع%"لا
.ةيlR;لا
ةم7ا0 تاGj!و ,لع- •ول" Bل2 ?ي4وmلا ?ي5 Jحلا تاملO 6وح%8 qلD 1'!و
.Uا7ولاو f0اع(لا5 f+"^ا 0ا+-A NO Bل! ‚&ع'8 تايحW8و
UوGA )A ,ل! )A ل2 اF/A ل f+يIO 6ام!A •ا'\ )و&8 1G @>A 9+ع> )A ا'يل!و
وA XNمعلا Bل2 $ا\dلا وA X?=+:Qا fSا=P ,- ا>
M
اي/A )ا(>Vا J~+= ل )YO اF5
)ا(>Vا ?&= Eل اD2 „i'8 ل ةي4وmلا ةGjعلا )A ل2 X†aلاو Uاعaلا 0ا1!2
.ا>
M
اي/A @8ا~S وA K+!ا;# 3# ]Sاع%8 1G 6ام!Y5 Uايقلل ا1
M
ع%(#
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:ام\ ?=+#A ?ي5 mيم= )A ا'يل! ا'\و
.Jحلا +!ا;#
.Jحلا 6ام!Aو
?# +:•ل 6dلاو ةيحW%لا ?# Jحلا 6ام!A )A ل2 ةي"ا"Aو ة#ا\ +!ا;ملا-
,\ Jحلا 6ام!Aو .ةt-ا1لاو f1يع(لا ةي4وmلا ةGjعلا Bل! -اح8 )A اF>Ys
Eيnعلا +=1ق%لاو f+ي&لا ةحملا ?! E'8 ,%لا ةي!وa%لا ةي-اuVا 6ام!^ا qل8
… ام&/ ?! )ا+ع8 <يO 6اق# ,- Kا'لl- ا# اd\و X+:Qا 9+aلل
:¶Sاقلا ¤m=m!
ة-AS +IOA „l> ا'>o- Jحلا اd\ E"اق%> ا#1'!و XJحلا5 ا'5ولG ¬ل%م8 ا#1'!
<;%&> ا#1'!و .اu+لا ?# ا1
M
=m# J(%&>و ا'%=rS وم'8و Xf+5اI#و ةL[j#و
ا'8اي/ ,- ا
M
=+ق8 ¤+ح" 6وح8 ث1ح= Jحلا اd\ E"اق%'ل f1=14 Jيلا"A
Xةم&/و ةي!ام%4ا +IOAو +:Qا q=+;لا ةTا:و ?=+:Qا5 ا#
M
ام%\ا +IOA „l'-
?! +يع%لل f1=14 Jيلا"A ا'L;%Oا امل&- ا
M
=+ق8 ,عي[ )و>اقO +#^ا و1=و
º Jحلا ?! +يع8 XJحلا +!ا;# ا'%[ا/A 1Gو ا'(L>A 1i> ةOSا;ملاو Jحلا
Jحلا +!ا;# ?# ا1
M
=m# » ةOSا;#
امF# Jحلا ?! +يع%لا ’+-و Jحلا +!ا;م5 q8اي/ ¢#ا ¶Sاقلا ¤m=m!
.q8ا=ولوAو q-و+‡ g>اO
/) 1 (
)*+قلا ,- Jحلا ... ... ...
ا\0و(= ¤dلا Jحلا •اD و\ ا# … E=+&لا )*+قلا Bل! ا'5ولG ]+ع> )A 1=+>
… اFيل! Dوح%(=و ا\Sوحم=و
)A :Bلو^ا ة4S1لا ?ي%4S0 p1/2 dR%= )ا(>Vا JلG Jaق%(= J/ NO )2
اd\ تا/وم[و 6ا#*و <[او!و +!ا;مل f1!اGو ا
M
Sوح# Jحلا اd\ N&;=
ا# )ا!+" ?&لو ةTا: 0و1/ ,- ة4ا/ CاWG ,- @'! 9+l'= 1G X)ا(>Vا
NZ;'= 1Gو X.=1ح5 NZ;'= 1Gو Sوحملا B\و mO+ملا اF>^ f1!اقلا Bل2 0وع=
?&ل XتاGا1l5 Xة=و>اc تاGjع5 X$ا+;5 XUاعa5 XNمع5 NZ;'= 1Gو XUj&5
.Sوحملا و\ Jحلا qلD Bق=
X)ا(>Vا )ا14و NO Jحلا اd\ Jaق%(= )ا :Jحلا اd\ ?# ةي>اIلا ة4S1لا
@5وح# p+= 9و" @>A qلD B'ع#و X_j[Vا Bل! @'! C,s @لZ;= ل .يح5
.@4و8 ام'=A
@لل <=+;لا Jحلا Xاي>1لا J/و @للا J/ Bل! ea'= B7ا'Iلا Eي(ق%لا اd\و
?ي%4S1لا ?ي8ا\ dR%= N4و m!
?# )ولعi= CلbF- ?يحلاlلا ?ي'#bملا ˆوL> ,- ا\dR%= :Bلو^ا ة4S1لا
1G XEFلا#*و EF8ا/وم[و E\+!ا;#و EFL[او! N&ل ا
M
Sوح# @للا J/
)وع4+= pdلا و\ Sوحملا اd\ Bق= ?&لو Xة/املا 3%ملا ?# ةع%م5 )ولZ;'=
.¶Sاaلا 6اZ;>لا اd\ BF%'= )A 0+iم5 @يل2
E7ا'Zلا Bل2 EF"وL> gعلa8 ام'ي/ 1/A fوm~ ,- ?ي'#bملا ا
M
LTاو 6اG امO
1

ق•ل

و

E

&

ي

ل •%


ي

ل • E

F

'

! • E

&

- •+

T

E
ž
c ‘ f • +

:• Q

ا 1

=+

=

?

#

E

&

'

#

و

اي

>

1
ª
لا 1

=+

=

?

#

E

&

'

#


ة=Qا ?# :)ا+م! 6*•– E

&

'

! • اL•! • z|Œ 34+= „لاlلا ?#bملا )Ys و\ اd\و –
و\ K1'! @للا J/ )^ اي>1لا @%لZs ا# 1ع5 @للا J/ Bل2 0وع=و $و%=و
.Sوحملا و ˆا"^ا
E\و @للا CايلوAو )وق=1lلا اFيل2 Nl= ,%لا ة4S1لا BF- Xةي>اIلا ة4S1لا ا#A
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.E\اuSAو EF'! @للا ,uS Bل!و )امI!و +م!و e=1lلا +&5 ,5YO fوLlلا
ة=Qا ?# :f+قلا•– @

ل
ž
ل • ا
M

Š
/

1
ª
s• A

او'

#

* ?

=d

ل
ž
او

• Bلاع8 6اG zŸ| –


! • f
¦
m
ž
!• A

?

ي' •#

b • م

ل

ا Bل

! • ة
¦
ل
ž
D

A

@

>

و
ª
ح• =

و

E

F

ª
ح• =

U
¦
و

ق•5

@

ل
ž
لا ,8 •Y

=

9• و

(

- • •
ة=Qا ?# :f17املا•– ?

=+

-

ا&

ل

ا |‹ –
,- +Gو C,;5 ?&لو UايTلو fjT f+I&5 +&5 و5A E&ق" ا#y .=1حلا ,-و
}KS1T
Jح=و @للا Jح= )اO @'! @للا ,uS +&5 ا5A )A Eل!A Bلاع8 @للاو ,'ع=
NOو @>ا14و NO Jaق%"2 Jحلا اd\و C,;5 S1ق= ل اميn! ا
M
/ Uj"Vا
61= Nيل0 +OAو Uj"Vا J/و @للا J/ Bل! C,s ¤A U1ق= ل .يح5 K+!ا;#
اFل\A Jل~Aو $+علا f+=m4 f0ايG Eل%"ا @'! @للا ,uS +&5 ا5A )A qلD Bل!
Jح=و Uj"Vا Jح= @>^ m%F= Eلو gI- 0وFعلا اوI&>و Uj"Vا ?! او18S2 1G
‚L'لا5 ?=18+ملا 6ا%G ,- Bحu qلD N4^و @ل NيI# ل ا
M
/ @للا fاu+#
.‚يL'لاو
.اي>1لا J/ ,- B8Y= ,7ا'Iلا Eي(ق%لا اd\ ‚L>و
@Oول"و @8ا-+l8 ,- )ا(>¡ل ا
M
Sوح# اي>1لا J/ )و&= )A :Bلو^ا ة4S1لا
)و&8 ام'ي/ ?&(=و X•+ح%= )A ,- ةيlR;لا ةحلlملا )و&8 ام'ي/ •+ح%=
,- ةيlR;لا ةحلlملا )و&8 ام'ي/ 1ع%= X?&(= )A ,- ةيlR;لا ةحلlملا
?# gلL= )A ?&م= ا>اي/A ?&لو Xf1!اقلا ,\ )و&8 اي>1لا Xاd&\و 1ع%= )A
ا# )ا!+" ?&ل @لل Uوl= 1Gو Bلl= 1G f+\ا[ p+:A ل
M
اZsA NZ%;=و اي>1لا
Sا[2 ?# اF5 k+R= تا%ل- BF- X@يل2 1;'=و Sوحملا qلD Bل2 p+:ا f+# 34+=
?# Bلو^ا ة4S1لا B\ Kd\ Xp+:A f+# )اaي;لا Bل2 34+= Ec )اaي;لا qلD
:Bل!^ا• –Bق•5

A

و

+
¯
ي

:• f ‘ +

:• Q

او

£ اي

>

1
ª
لا f • اي

ح

ل

ا )

و+

c •b • 8

N• 5

• Nي5ولا ]+ملا اd\
zŸ € z˜ –
NO @يل! 1(= X)ا(>Vا اd\ اي>1لا J/ ,مع=

ام'ي/ ة&لFملا B\ ةي>اIلا ة4S1لا
B%/.ا\1ع5و اFلGو اFي- اي>1لا p+=و ل2 ا
M
tيs p+= ل .يح5 ة=r+لا d-ا'#
ةيlRs ةحلl# Bل2 ةع%# Bل2 6وح%8و اي>0 Bل2 K1'! 6وح%8 ةحلاlلا 6ام!^ا
p+= )A @'&م= ل اي>0 Bل2 6وح%8 اFلO )اول^ا Kd\ XUايlلا B%/ fjlلا B%/
@يaع= )A Nمعلا اdFل @'&م= ا# Sا1ق# 6j: ?# ل2 Xاي>1لا 6j: ?# ل2 ا
M
tيs
.f0و1ع# Uا=A ةعW5 ل2 @ع# +م%(= ل اd\و XKا4 ة'L/ ?# وA 6ا# ة'L/ ?#
)

اa

ي

;ž لا @

ع


8

Y

- • اF

'

#

†• ل

(

>

ا- • ا'

8 •ا=

* K

ا'

ي

8

* ¤d

ل
ž
ا Y


>

E

F

ي

ل

! • N‘ 8

او

• Bلاع8 6اG
– K

او

\ • 3


8
ž
او

]

S

^


ا Bل

2

1

ل

:• A

@

'
ž
&

ل

و

اF

5

K

ا'

ع

- •+

ل

ا'

t •s

و

ل

و

£ ?



اZ •ل

ا ?

#

)

ا&

- •
:9ا+!^ا• z˜|/z˜Ÿ –
9+;لاو fmعلاو 6ام&لا )ا(>¡ل Baع= pdلا و\ @للا J/ )A ,:A ا= Eل!Y-
.تلاحلا NO ,- <عWلا ةلاZ# Bل! fS1قلاو Xة#اق%"لاو
Bل! 0اوS Bل2 )ولوح%= f+ح(لا qtلوA Nع4 pdلا و\ @>اح" @للا J/
:)و!+Lل اولاق- Xe=+aلا
ة=Qا ?# :@[•–اي

>

1
ª
لا f • اي

ح

ل

ا K

d

\ • ,W

ق•8

ام

>
ž
2

]
¦
اG • g

>

A

ا#

Ž

G •ا- • • ˜Œ –
/) 1 (
@للا و\ اF5S )A +R- N&5 ?لع8 )و!+- g'5 ةasا# Nع4 pdلا و\ @للا J/
_+/A ¤dلا ,"اقلا )و!+- $اd! Uا#A اF%c pdلا و\و )و!+- $S و\و
?=dلا ا'5اs ?# Uويلا ?ح> ?=Y- توملا B%/ Sا'لا5 اF7ا'5A 1(4و ا\1(4
B7jلا ا'8او:A ?# Uويلا ?ح> ?=Aو تاوF;لا Bل! +lلا 3يa%(> ل )ولوق=
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g'5 ةasا# ?# B8او:A ا= ?%>A ?=Y- $اiحلا Cا18S2 Bل! S1ق> ل ?لق=
f+5اT ,\و اFي'ي! Uا#A اF7ا'5A N%Gو Sا'لا5 )و!+- اF5d! ,%لاو )و!+-
Bل! @للا J/ g#1ق- $اوIلا ?# @للا 1'! ا# g/Aو @للا g/A اF>^ ة(%ح#
@للا J/ Bل! ةي'عملا $ا"^ا En!A ?# )A E=+&لا B:A ا= Eل!Aو اي>1لا J/
.Bلاع8و @>اح"
Uاو0و @5 Nمعلاو @'# 0ا+ملا ة-+ع#و @ي>اعمل EFL%لاو +51%لا5 )*+قلا fCا+G
... ... .Cو(لا Cاق-S ?! 1علاو ةيaلا ةحlلاو Bلاع8 @للا +OD
... ...
/) 2 (
@للا ,- Jحلا
j

- • @

ل
ž
لا 1

F

=

?

#

Xا'(

L‘>

A

S

و+

s‘ ?

#

@

5

D ‘وع

>

و

K

+

L

Z •%

(

>

و

@

'

يع •%

(

>

@

ل
ž
ل • 1

م

ح

لا
ا
M

ž
ح

#

)
ž
A

1

F

s• Aو X@

ل
ž
لا ل
ž
2

@

ل2

ل )

A 1

F

s• Aو X@

ل

¤

0

ا\ j- • N• ل •W

=

?

#

و

X@

ل

Nž W

#

e

ل

:• و

f
¦
1

/• او


¦
L• >

?

#

E

&

ق•ل

:• ¤dل
ž
ا E

&

5
ž
S

اوق‘8
ž
ا ˆ

ا'
ž
لا اF

=
ª
A ا=¼ @

ل

و"

S

و

K

1


! •
@

5

)

ول

C•ا(8

¤dلا @

ل
ž
لا اوق‘8
ž
او XCMا(> •و

ا
M
+يI •O

ل
M
ا4

S

امF

'

#

.ž 5

و

XاF4

و

P

اF'

#

:Cا('لا œ¼ا
M
يG

S

E

&

ي

ل

! • )

اO @

ل
ž
لا )
ž
2 U

ا/S

^او z @

ل
ž
لا اوق‘8
ž
ا او'

#

* ?

=dل
ž
ا اF

=
ª
A ا=¼ .›
:)ا+م! 6*œ ¼)وم

ل •(

#

E

%

>

A

و ل
ž
2

?
ž
8

وم

8

لو

@

8 •اق8

e
ž
/

z{Œ ?=dل
ž
ا اF

=
ª
A ا= ¼ .›
XE

&

5

و>

D ‘ E

&

ل

+

L

Z •=

و XE

&

ل

ام! • A E

&

ل



ل •l

=

ا
M
1=1

"

ل
M
و

G • اول

وG ‘و


ž
لا اوق‘8
ž
ا او'#

*
:$اm/^اœ ¼ا
M
ميn

! • ا
M
P

و

- • P

ا- • 1

ق•- • @

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا 3

a

=

?

#

و

˜z .›
?# ةحيقلا EF5ولG @يل! ¤وa'8 ا#و تاق-ا'ملاو ?يق-ا'ملا تاLT @للا +OD
?=0 ?! 1lلا ?# Xةعي';لا ةحيقلا 6اع-^ا ?# @5 )و#وق= ا#و 0ا(-و +s
)وم!m= Ec qلD )ولعL= X?ي'#bملا5 ة=+R(لاو X@للا N"+ل J=d&%لاو @للا
ل )وق-ا'ملا- X@ل\Aو Uj"Vا e/ ,- Uا+4Vا E7اn! )و&8+=و XUj"Vا
?# تا+&'ملا Bل2 EF8و!0و XUj"Vا $+/ Bل! EFGاL8اO C,s Bل! )وقL%=
_اL>Vا ?! EFلR5و )ا(/Vاو 9و+عملا Nع- ?! EFيF>و X6ام!^او 6اوG^ا
.@للا Nي" ,-
?ي'#bملا تاLT +OD تاق-ا'ملاو ?يق-ا'ملا 6او/A @للا +OD )A 1ع5و
1لRلا Sا0 ,- Eيقملا Eيع'لا ?# EFل @>اح" K1!A ا# ?ي5و تا'#bملاو
?# p1Fلا N\A mيم%=و X?يق-ا'ملاو ?ي'#bملا ?ي5 _+Lلا +Fnيل qلDو X)ا'iلاو
6اG XCايs^ا mيم%8 ا\1W5و Sا'لا $احTAو ة'iلا $احTA ?=ا%=و 6لDVا N\A
9

و+

ع

م

ل

ا5

)

و+

#

Y

=

Ž
¦
ع

5

Cاي

ل •و

A

E

F

W

ع

5

ت

ا'

#

b • م

ل

او

)

و'

#

b • م

ل

او

¼ :Bلاع8 @للا
@

ل

و"

S

و

@

ل
Š
لا )

وع

يa

=

و

f • اO

m
ž
لا )

و8

b • =

و

f • j

l
ž
لا )

وم

يق

=

و

+

&



ل

ا ?

! • )

و

F

'

=

و

ت

ا'

#

b • م

ل

او

?

ي' •#

b • م

ل

ا @

ل
Š
لا 1

! • و

E
¯
ي&

/

m
¯
=m

! • @

ل
Š
لا )
ž
2

@

ل
Š
لا E

F

م

/

+

ي

"

q

t •ل

و

A

)
¦
1

! • ت

ا'
ž
4

,-

ةM

ي
¥
[

?

O

ا(

#

و

اF

ي-

?

=1

ل •ا:• S

اF

>

^

ا اF

% •ح

8

?#

¤+

i

8

ت
¦
ا'
ž
4

:ة5و%لاœ¼E

يn

ع

ل

ا P

و

L•ل

ا و

\ ‘ q

ل •D • +


O

A

@

ل
Š
لا ?

#
¥
)
¯
او

u

S

و

˜z € ˜Œ .›
)2 . Cلولاو Jحلا و\ تا'#bملاو ?ي'#bملا fاي/ ,- P+= C,s 6وA )2
?ي'#bملا $ولG H5+= @>o- ا\+مع=و $ولقلا HلاR= ?ي/ _0اlلا )ام=Vا
,'~ ?ي5 _+- ل @للا ,- Jحلا E\+مZ= ا
M
1/او ا
M
tيs ا
M
عيم4 )و>و&=و EFWع5
EFلO BI>A لو +OD لو ,مi!A لو ,5+! لو 0و"A لو Žي5A لو +يق- وA
@للا BلT @للا 6و"S SوT 1قلو X?يملاعلا $S @لل ة=0وعلا eيقح%ل )و-1F=
:6اق- ا
M
ع7اS ا
M
+=وl8 EF8+Tا'#و EF8لاو#و EF/ ,- ?ي'#bملا Eل"و @يل!
@'# B&%sا اD2 1(iلا NIمO EFL[اع8و EFم/ا+8و E\0او8 ,- ?ي'#bملا NI#š
)و'#bملاš :6اG ة=اوS ,-و }y šBمحلاو +F(لا5 1(iلا +7ا" @ل B!ا18 وW!
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.}yš@لO B&%sا @"AS B&%sا )2و @لO B&%sا @'ي! B&%sا اD2 1/او N4+O
)وL[اع%# )و0او%# )و1ح%# )و'#اW%# تا'#bملاو )و'#bملا )و&= اd&\و
X+!ا;ملاو _ام!^ا ,- ’وZ8 ةيقيق/ f1/و EF'ي5 f1/ولا X )وم/ا+%#
ةcSاO gلm> اD2 ..ة=وW! f1/و EF'ي5 f1/ولا X ة'(ل^او Kو4ولا Bل! او18و
ة=ا!+لاو Eل^ا ,- ةOSا;ملا5 E\+7ا" qلdل B!ا18 ة!ومiم5 وA EF'# 1/او5
@>وOSا;= ا
M
"ا>A •ا'\ )Y5 C+ملا ˆا(/2 )2 .ة=ا'علاو eحلل ة"امحلاو
.Eل^ا ?# ا
M
+يIO @'! <LR= KSوعs
NI# 1قلو تاقعلا Pواi%= )A Bل! @لمح= Nق%(ملا5 j
M
#A @(L> ,- ˆ+Z=و
EFلI#š :6اق- 37ا+لا NIملا اdF5 B'عملا اdFل Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا
š1/اولا 1(iلا NIمO
?# ة=وا(%# اF'&ل ةيم\^ا ,- ة=وا(%# ?&8 Eل )2و اFلO )1لا CاW!A )2
,- وW! •ا'\ ‚يل- اd&\و اFيل! S+u ¤A 6ول/ 1'! 1(iلا EلY8 .ي/
EF>2 X@5اTA +u N4A ?# ة#^ا +cY%8 ل ا
M
'ي\ @>Ys )اO امF# ,#j"Vا 3م%iملا
اولا= Eل )2 ا#A XCاي/A EF>A Bل! 61= اd\و .1/او 1(4 EF>^ اوملY%= )A 15ل
.توملا EF5 N/ وA Nل;5 )و5اl# EF>A qلD B'عم-
C,s NO eقح= )A ?! m4ا! @>2 X @>او:o5 ¤وG @(L'5 <يعu )ا(>Vا )2
,%لا ةي8اعلا +;لا pوG ةF4او# Bل! S0اG +ي~و @'=0و @%#^ وA @(L'ل K1=+=
.eقح%= )A Ji= ام# ا
M
+يIO 3'l= )A K1/و S0اG +ي~و @8و:2و @'=1لو @ل ‰5+%8
0و= ا# eقح= )Aو +يI&لا NعL= )A 3يa%(= pوG ?ي'#bملا @>او:2 3# @'&لو
امO ا
M
Wع5 @Wع5 1;= )اي'لاO وF- )ا(/Vاو 61علاو +يRلاو eحلا NI# ?#
Ec ا
M
Wع5 @Wع5 1;= )اي'لاO ?#bملل ?#bملاš :Uj(لاو fjlلا @يل! 6اG
}yš@ع5اTA qs
/) 1 (
)و1i= )*+قلا ة=اS gح8و )ام=Vاو Uj"Vا ةلn# gح8 )وعم%i= ?=dلا )2
ةحuاو ,>اعملا Kd\ g>اO ?ي/و Xfلاوملاو Jحلا ,- f0و;'ملا EF%لاu
e5ا(8 E\1ع5 ةلWLملا )و+قلاو EFيل! @للا )اوuS ة5احlلا Nي4 ,- fPSا5
?# +IOA ?يمل(ملا او/Aو )اول^او ˆا'4^ا NO ?# Uj"Vا Bل2 ˆا'لا
اوAS امل @للا ?=0 ,- اFلمOY5 $وعs gل:0و X E\0لوAو EFلاو#Aو EF(L>A
.N-ا&%لاو Jحلاو )واع%لاو _1lلاو 61علا ?#
KاmZ# 61علا )Aو Cا:Vا اوAS ?ي/ Uj"Vا5 ˆا'لا J/Sو
Kا=j: ,- BGj%= D2 Nح'لاO ةق-ا: ,\و BGj%8 ا'/اوSA
Kا=ا!S او%s )2و )ومل(ملاو @ل\ا! Sا%Rملاو ,/ولا KSو%"0
تاt# wا! ¤dلا Eل(ملا ?#bملا 3م%iملا و\ •اDو )ام=Vا ea'# و\ اd\
`m-و ل2 X?يمل(ملا 9ا+[A ?# 9+a5 ة&> Nح8 j- 1/اولا 1(iلاO ?ي'(لا
@(L> ?# U1ق=و X +F(=و EلY%=و ث1حلا qلdل $واi%=و Eل(ملا 3م%iملا
ةلTاحلا ة&'لا 6اوm5 ل2 Xا
M
مع[ ة/ا+لل 9+ع= لو +يI&لا C,;لا @%Gوو @لا#و
EF\+=و SاL&لا يZ= ا# 1sA ?# X<Gوملاو 9+l%لا اd\و ..@'# Cm4 Bل!
.+uاحلاو ,uاملا ,- ا
M
عيم4
امO اF'# Cmiلا ?! 3-ا18 f+Tا'%# ة&"ام%# ة=وG ة#A )و1i= او>اO EF>^ qلD
,%لا تاLlلاو _j:^ا Kd\ ?&لو XاF>و-اR=و اF>و\+= او>ا&- XN&لا ?! 3-ا18
,- gL%:او gLعu fلاوملاو f+l'لاو Jحلا ?# )ومل(ملا اF5 3%م%= )اO
XEFي> ة'"و EF5S +#A اولF4و EF'=0 او(> ?=dلا ?يمل(ملا ?# +يIO fاي/
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N4و m! @للا ?=1ل Jحلاو f+l'لاو Cلولا 1ع= Eل- EF8اCلو ت01ع8و
ت1~و تاوF;للو JTا'مللو 6او#¢ل Jحلاو Cلولا SاT ام>2 X ?ي'#bمللو
¤وD ?ي5 تاوا1علاو تا#وlRلا ?# p+> E&- .Cا+5و Cلو 1قع# Sو#^ا Kd\
.,>اLلا اF!ا%#و اي>1لا Uاa/ N4A ?# B5+قلا
@لو"S ةح#و Bلاع8 @للا ةح# @8ا#mل%(#و )ام=Vاو Uj"Vا تايW%ق# )2
Eل(ملا C+ملا Jح= )A 6و"+لا @5 Cا4 ا# ةح#و Eل"و @يل! @للا BلT
@للا ,- EF%ح# Ji8 Cلb\ )o- X ?يمل(ملا ة!ام4و ?ي'#bملا @>او:2
J4و8 ,%لا تا=Qا5 C,ل# E=+&لا )*+قلاو @للا ?=0 N4A ?# EF8+Tا'#و
?ح> ,%لا ةم=+&لا تا=Qا Kd\ ,- امO ?ي'#bملل f+l'لاو Jحلاو تلاوملا
¼ :Bلاع8و @>اح" @لوG ,- qلd5 تا'#bملاو ?ي'#bملا gLTو 1ق- ا\01l5
:ة5و%لاœ¼... Ž
¦
ع

5

Cاي

ل •و

A

E

F

W

ع

5

ت

ا'

#

b • م

ل

او

)

و'

#

b • م

ل

او

˜z EFcا>2و E\SوOd- ›
f+l'لاو Cام%>لاو fلاوملاو ةحملا Bل! ا
M
عيم4 EFلO EF5اsو EF:ويsو
E

F

(

L‘>A

و

E

F

ل •او

#

Y

5

ا

و1

\ • ا4

و

ا

و+

4

ا\ • و

ا

و'

#

* ?

=d

ل
ž
ا )
ž
2

¼ :Bلاع8 6اGو <[اع%لاو
:6اL>^اœ¼... Ž
¦
ع

5

Cاي

ل •و

A

E

F

W

ع

5

q

t •ل

و

A

ا

و+

l

>

و
ž
ا

وو

* ?

=d

ل
ž
او

@

ل
Š
لا N

ي

"

,-

˜Œ .›
f • j

l
ž
لا )

وم

يق

=

?

=d

ل
ž
ا ا

و'

#

* ?

=d

ل
ž
او

@

ل

و"

S

و

@

ل
Š
لا E

&

ي
ª
ل •و

ام

>
ž
2

¼:Bلاع8 6اGو
$

m

/• )
ž
o

- • ا

و'

#

* ?

=d

ل
ž
او

@

ل

و"

S

و

@

ل
Š
لا 6ž و

%

=

?#

و

)

وع

O

اS

E

\ ‘ و

f • اO

m
ž
لا )

و8

b • =

و

:f17املاœ¼)

و

ل •اZ •ل

ا E

\ ‘ @

ل
Š
لا || € |Ÿ .›
/) 2 (
1ق! X )ا&#و )ا#P NO ,- ?ي'#bملا ?ي5 @للا 1ق! <يO )و'#bملا اF=A اول#Y8
Uام8و EF>ام=2 6ام&ل XŽع5 CايلوA EFWع5 Sاl- Xf+Tا'#و ةح#و fلاو#
„uوAو Bل!A ,- ت+F‡و f1يقعلا Kd\ gلi8 1Gو XŽع5 EFWع5 6اl8ا
Hق- f1/او ةc0ا/ E&ل +ODA )A ,L&= .Uا+&لا ة5احlلا Nي4 ,- اFي>اع#
$اaRلا ?5 +م!و ,حمiلا J\و ?5 +يم! 3# Nl/ ا# .qلD Bل! Nيل1%لل
?5 )اوLT 3# ‚ل4 1G @#j"2 NG +يم! )اO .ي/ Xا
M
عيم4 EF'! @للا ,uS
EF5 gقحل ,%لا f+&'ملا ةم=mFلا ?! اc1ح8و S15 fوm~ 1ع5 ةع&لا Sاوi5 ةي#A
?=0 لول )اوLlل +يم! 6اق- X?يمل(ملا p1ل ا
M
+ي"A +يمعل ا
M
'5ا )اOو S15 ,-
6اق- Xا
M
1مح# gل%Gو g\dل EFيل! eL'= N7ا! EFل ‚يل SاZT 0لوAو ,ل!
EFلع4Y"و •0لوA Bل! _اL>Vا5 NL&8Aو q'! ?=1لا qلD Nمح8A ا>A :)اوLT
?5 +يم! BW# Ec Xةع&لا Sاوi5 ا
M
+" qلD Bل! )j4+لا 1\اع8و X¤0لوYO
X¤و'لا 1i(ملا ?# ة5+ق# Bل! 6m>و Xة'=1ملا U1G B%/ @%مF# ,- J\و
@ع# )اOو @'! @للا ,uS $اaRلا ?5 +م! K*S 1i(ملا Bل2 @i%# و\ ام'ي5و
ل2 Cا4 ا# @للاو XJ\و ?5 +يم! @للا و1! اd\ :+م! 6اق- ة5احlلا ?# 01!
3مiم5 d:Aو @يل2 +م! eلa>ا Ec X@لو/ او>وOو @للا 6و"S Bل2 اوW#ا X+;ل
BلT @للا 6و"S Bل2 @5 BW# Ec X@Lي" ةلامح5 @ق'! _و[و @ق'! ?# @5وc
6اG ةلاحلا qل8 Bل! Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا K*S امل- XEل"و @يل! @للا
ا= q5 Cا4 ¤dلا ا#š :Eل"و @يل! @للا BلT 6اG Ec X+م! ا= @قل[A :+معل
@للا 6و"S 6اG E&=1=A ,- ¤dلا +ي"^ا اd\ •ا&- و4SA gt4 6اG X+يم!
9وي" ?# @للا اFحG :6اG Xqع# <ي(لا 6ا5 ام- XEل"و @يل! @للا BلT
ل2 gt4 ا# 6اG …@5 gt4 ¤dلا ,'G1Tا :6اG .S15 Uو= ا
M
tيs ا'! g'~A N\و
,- ةي#A ?5 )اوLT 3# ت1عG N5 XEل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6اG qلdل
6اي!و ,ل! ?=0 لول gلG Ec §=+G ?# Jيلقلا $احTA ام8+Od- +iحلا
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)A Bل! qلاي!و q'=0 )اوLT qل Nمح%- ا
M
1مح# N%GA B%/ g4+Rل ¤1'!
1قل @للاو :6اGو +يم! 1= ,- Hق"Y- .qلD ?ي5و q'ي5 N7ا/ @للاو X@ل ,'ل%ق8
Bل2 ,'=1Fيل ا
M
Gو" qيل2 ,'Gا" ¤dلا @لل 1محلا- @للا ل2 @5 •ا8A ا# @>A g'ق=A
)ومل(ملا h+L- X @للا 6و"S ا
M
1مح# )Aو @للا ل2 @ل2 ل )A 1Fs Ec Uj"Vا
)اO +=m'Rل :6اG @'! @للا ,uS $اaRلا ?5 +م! )A B%/ ا
M
1=1s ا
M
/+- qلd5
Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S Bل! U1G ?ي/ J\و ?5 +يم! ?# ,ل2 J/A
.š,7ا'5A Žع5 ?# ,ل2 J/A @#j"2 1ع5 Uويلا و\و
@لO 0و4ولا +aع8 ,%لا ة/ايLلا ةقعلا Krاو4A ,\ Kd\و )ام=Vا و\ اd&\
.Cلولاو Jحلاو 1ي/و%لا5 K+مع8و
,- fلاوملا )ام=Vا ecوA :6اG @>A امF'! @للا ,uS ˆا! ?5ا ?! Cا4 1ق-
.@للا ,- ŽZلاو @للا ,- Jحلاو @للا ,- fا0اعملاو @للا
:ةي>اIلا ةaRلا
/) 3 (
Cلولا f1يق! )وقa= e5ا(لا ,- EF#ا&/و ?يمل(ملا CاLل: )اO 1قل
+ق%(= لو Y'F= ل @>o- Eيu ?يمل(ملا ?# 0+- Bل! 3Gو ا# اD2 وA ?يمل(ملل
)A †=Sا%لا f+OاD اF%!و ,%لا ةيلمعلا ةلI#^ا ?#و .@ل او+l%'= B%/ Sا+G EFل
K0و'4 ?# ?ي'cا ?# ة>و&# ةي!ja%"ا ةIع5 .ع5 ?يمل(ملا CاLل: 1/A
jTو B%/ ?=+&'%# )ا'cلا +-ا"و اFلاو/A 1قL8و ةي'يa'a(قلا Bل2 6وTولل
امF%a: g>اOو تا#ولع# ?# )ا1=+= ا# اعم4و اFل\Y5 اaل%:او Uو+لا ةمTا!
f0وعلا +:Qا 3"و5 )اO ام\1/A Bل! ŽG اD2 B%/ ?=1!ا%# اي;م= )A
9+ع%لا 6وا/و EF8لاL%/ا 1/A ,- qلملا +lG ام\1/A N:0و X@'! Sا:Vاو
ŽGو K+#A <;%Oا @'&لو @%!ام4و qلملا 6او/Aو X@ل:ا1#و +lقلا Bل!
ا
M
ع4اS +O ?i" @>A ?# 1OY8 امل- qلD JGا+= Uj"Vا ,- Kو:A )اOو X @يل!
ا
M
Sو+Z# )اO ¤dلا Uو+لا qل# Bل2 Eل(ملا ¤1'iلا U1Gو XK+#Y5 ةLيلRلا +Rيل
1=+= اDا# :@ل 6اGو ةيTوlللا5 Eل(ملا ¤1'iلا EF8ا- X @%يsا/و @%F5Y5
Cا52و fmع5 ¤1'iلا @يل! 0Sو EO0j5 E&يL&8 ا#A Xا'يل! fSا~Vا ?# E&%Lيل:
Uj"Vا +;> Bل2 91F> ام>2و XE&لاو#A لو EO0j5 ,- ا'ل 3م[ ل ?ح> :j
M
7اG
eحلا ?=1لا ?! EFلju J(5 ˆا'لا ا\1ق%-ا ,%لا 61علا ?=Pاو# ة#اG2و
•ولملل EF80ا!و +;لا EFFيلY8و ?يق5ا(لا Cاي>^ا J%&ل EFL=+ح8و
?# UاGو qلملا $+G ا
M
(لا4 )اO ¤dلا q=+aلا qلD 1'! JW~و .. f+5اiلاو
Uا=^ا تSا0و @'i(5 +#Aو ةملb# ةعLT @F4و Bل! ¤1'iلا 3LTو @(لi#
Bل2 +ي"^ا Eل(ملا ¤1'iلا 0ا!و Uو+لاو ?يمل(ملا ?ي5 p+"^ا 60ا8 p+4و
0و'iلا ?# ةIع5 @ي4و%5 +#A Ec K+: 3م"و @#+OAو ةLيلRلا Kا!1%"او X @ل\A
اولا%/او اول:1- ةي'يa'a(قلا Bل2 اولTو B%/ ?=0ايT N&s Bل! او+&'8
‚لi# Bل! N:0A )A Bل2 j
M
&# @5 اوCا4و @يل! اوWق- q=+aلا Bل!
¤dلا ¤1'iلا )اOو X@#ا#A <GوY- ..ةيFلاو ةم&حلاو SاGولا @>اP ¤dلا ةLيلRلا
Eع> :6اق- .qعLT ¤dلا ¤A …و\ اd\A ةLيلRلا @ل 6اق- XةLيلRلا J>اi5 +"A
ةLيلRلا 6اق- X?ي'#bملا +ي#A ا= @'! q>و0 :@ل 6اق- X ?ي'#bملا +ي#A ا=
‰%ق=و 61علا Eيق= ?ي'#bملا +ي#A )2 : @ل NGو q&ل# Bل2 J\Dا :q=+aلل
1Gو Xةي\و ا
M
=m: K0اb- <4+= q=+aلا 34Sو Xq%&لم# ,- B%/ ,>اiلا ?#
0ا!A B%/ Eل(ملا ةLيلRلا S+G اd&\و +ي#^ا †ي5و8و ¤1'iلا وL! K+FGو @لDA
اF%ي\ ةلو1للو @%#ا+O @ل L/و XKو1! ?# @ق/ ا
M
مل‡ 3LT ¤dلا ¤1'iلل
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةي\ا-Sو B'~ ا\+IOAو •اd'ي/ ]S^ا 6و0 B%!A Uا#A
EOاحلل +ي&لا NIملا ةc0احلا qل%5 $+u ¤dلا ةLيلRلا qلD @للا E/Sو
.Cاو" 1/ Bل! ةلو1لاو ة!امiلا e/و 0+Lلا e/ ?! 3-ا1= ¤dلا Eل(ملا
,- ?يمل(ملا Uا&/و e5ا(لا ,- ?يمل(ملا Uا&/ ?ي5 او>Sاق8 )A E&لو
.3iLملاو ¤mRملاو 3"ا;لا _+Lلا او1i%ل +uاحلا
اFuا+!A qF%'8و ا\Sا0 +ق! ,- pmZ8و ة#^ا Kd\ 6d8 Eل )و'#bملا اF=A
)ام=Vا <عW5و اF8اي/ ?# BL%:او )ام=Vا `اu ?ي/ ل2 اF8ا"1ق# hا%(8و
gعaق8و Xf+l'لاو fلاوملاو fو:^او Jحلا ,- اF>اي'5 `1l8 )*+قلا +i\و
g>ا&- ا
M
Sاl>Aو ا
M
5ا/Aو CMايلوA @ل ?=+-ا&لا Žعلا dR8او $ا"^ا ?يمل(ملا5
ا\+ي~و _ا+علاو ?يa(ل- ,- Uويلا @;يع> ¤dلا 1F;ملا اd\ و\ qلD ةiي%>
ل2 _P©ملا Kd\ ?# kو+Rلا 3يa%(> ?لو Uj"Vاو ة5و+علا )ا1للا ?#
ا
M
/ ?ي'#bمللو @لو"+لو @لل Cلولا ةW=+- Cاي/2و †"ا+لا _0اlلا )ام=Vا5
m! @لوق5 j
M
م! تا=1ح%لا Uا#A ا
M
1/او ا
M
LT 9وGولاو ا
M
!ام%4او ا
M
Lل©8و f+Tا'#و
¼’
¯
وT

+

#
ž
)
¯
اي

'5

EF

>
ž
Y

O

ا
M
LŠT

@

ل •ي

"

,-

)

ول

8 •اق•=

?

=d

ل
ž
ا J
ª
ح• =

@

ل
ž
لا )
ž
2

¼: N4و
:<lلاœ ‹ :ة5و%لاœ¼... Ž
¦
ع

5

Cاي

ل •و

A

E

F

W

ع

5

ت

ا'

#

b • م

ل

او

)

و'

#

b • م

ل

او

¼ › ˜z .›
.1s+# 1م/A 1يمحلا 1! /@ع4اS
y :EGS .=1حلا :E\1uاع8و EFL[اع8و ?ي'#bملا E/ا+8 $ا5 :Eل(# „يحT
Œ|•Ÿ . @'! Bلاع8 @للا ,uS +ي;5 ?5ا )امع'لا ?! }
y :EGS .=1حلا :E\1uاع8و EFL[اع8و ?ي'#bملا E/ا+8 $ا5 :Eل(# „يحT
Œ|•Ÿ . @'! Bلاع8 @للا ,uS +ي;5 ?5ا )امع'لا ?! }
y :EGS .=1حلا .K+ي~و 1i(ملا ,- 35اT^ا qي;8 :$ا5 :¤SاRلا „يحT
‹˜Ÿ ,- Eل(# @4+:Aو . @'! Bلاع8 @للا ,uS ¤+عs^ا B"و# ,5A ?! }
y :EGS XE\1uاع8و EFL[اع8و ?ي'#bملا E/ا+8 :$ا5 X$ا0Qاو ةلlلاو +لا
Œ|•| . }
:6امعلا m'Oو . ,حمiلا J\و ?5 +يم!. Cاnلا $ا5 :+ي&لا ,>ا+aلا Eiع#
y:EGS .=1حلا —˜‹|Ÿ .+ي5mلا ?5 fو+! ?! }
/) 4 (
?ي%ملا Nحلا
,-
ة!امiلا و ة'(لا N\A «F'# )اي5
?=1لا 6وTA ,-
<يلY8
Jيi> E=+&لا 1! ?5 1م/A : Sو%O1لا
و X وLي=ا+(5 ةي
Š
#j"Vا تا"اS1لا ةيل
Š
O ,- @#ول! و ¤و'لا .=1حلا Dا%"A
ا(%'=m5 ةي
Š
#j"Vا ةي
Š
م=0اO^ا
ا
M
ق5ا" ,'=1لا +aG 1Fع# ,- ةي
Š
!+;لا Uولعلا ˆS
Š
1# و
ة=+يRلا 1ي/و%لا ةمn'# تاSو;'#
Bلو^ا ةعaلا
وLي=ا+" z‹ŒŒ /v\ Œ{{z U
} 1/A Bل! ا
M
+&/ g(يل ¤+يRلا 3=Pو%لل 3aلا _وق/ y
E=1ق8
ة'"و EF5S $ا%&5 )و#m%لملا X ة#^ا Kd\ fوLT E\ ة!امiلا و ة'(لا N\A ...
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@للا BلT € @للا 6و"S .=1/ $احTA E\ و X € Eل"و @يل! @للا BلT € EFي>
]+ع# ,- ا'>2 .ي/ و X ا
M
0اق%!او ا
M
Oول" و ة=اS0 و ةM =اوS € Eل"و @يل!
?# EF5 <=+ع%لا5 .حلا NF%(> )A J"ا'ملا ?م- ¤1قعلا EFiF'م5 <=+ع%لا
: ةيلا%لا Jلاaملا 6j:
: } .=1حلا N\A f1يق! y و } ة'(لا y ,ح

لal# ?ي5 ةGjعلا : 6و
ž
^ا Jلaملا
N5اق#

,- eلa8

اF>
ž
A Bل2 ة'
Š
(لا <=+ع8 1'! Eلعلا N\A ?# +
¯
يIO J\D ...
y @-j: Bل! Nم! اD2 ة!15 Bل! )j- و X ة'
ž
" Bل! )j- : 6اقي

- ة!1لا z .}
ة!امiلا و ة'(لا N\A f1يق! Bل! ةلل1لل Nمع%(= ة'(لا Lل )A ,'ع= اd\ و
€ <لRلا و <ل(لا ?# Uj!^ا ةم7^ا ة'(لA Bل! 6امع%"لا اd\ `اs 1G و X
. ?يعم4A € EF'! @للا ,uS
J/اT @>2 N
¦
4S ?! NيG اD2 yy : @للا @م/S ةي
ž
مي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG ...
و € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا @يل! )اO ا# Bل! @>A @5 0وlقملا- X ة'"
}} ا
M
0اق%!ا و X j
M
م! و X ل
M
وG ?=1لا Sو#A ?# EFيل! @للا )اوuS Uا+&لا @%5احT
y Π. }
: ,ل= ا# X ة!1لا N5اق=

ا# Bل! ة'(لا Lل _j[V ةلI#^ا ?# و ...
: 6اق- … ة'(لا N‘ \A ?# : @للا @م/S ‚>A ?5 qلا# Uا#Vا Nt •"

...
y ,
¯
مF4 ل ¨ @5 )و-+ع=

J
¯
قل EFل ‚يل ?=dلا ة'(لا N\A yy ... — y ¤
¯
S1

G • ل و }
‹ }
y ,
¯
W-اS ل و | y}} } Ÿ .}
y wاي
ž
! ?5 +&5 و5A Uا#Vا Nt"

و ... ˜ }
®®®®®®®®®®
y z ,[ا;لل تاق-اوملا : +n>ا ... } ‹ / ‹{ .
y Œ : ةيمي8 ?5ل X pوا%Lلا `ومi# ... } z” / —{Ÿ € —{˜ .
y — ت y )اوLT ?5 EFiلا Bل2 J('8 X ة-+ح'# ةG+- : ةيمFiلا ... } zŒ•
/ v\ ˜‹Ÿ +&>A و X 6ام!^ا Bل2 Sا+auلا و X Sا4Vا5 6اG ¤dلا } U
)A و X Bلاع8 @للا5 ة-+عملا 0+
ž
i# و\ )ام=Vا )A E!P و X اFلO تا!اa%"لا
و X )*+قلا eلR5 و X ا
M
عيم4 Sا'لا و ة'iلا Cا'L5 6اG و X @5 NFiلا و\ +L&لا
. Bلاع8 @للا ?! اFعيم4 تاLlلا و Cام"^ا BL>
’ X ¤0ا1Zلل X _+Lلا ?ي5 _+Lلا : +n>ا z”” X Nح'لا و Nلملا و X
,>ا%"+F;لل z / •Ÿ .
y ‹ š pوا%Lلا `ومi# š ,- ةيمي8 ?5ا اFم(G X ةلاu ةG+- : ة=S1قلا ... } • /
Œ|Ÿ € ŒŸ{ Ec X ةي"وiملا Ec X ةيلاZلا ة=S1قلا : ,\ و X ة(م: 9ا'TA Bل2
. ةي(يل5Vا Ec X ةيO+;ملا Ec X f+iملا
: S1قلا ,- ?ي=AS Bل2 0وع8 9ا'T^ا Kd\ )A 1ي5
6اع-Y5 e5ا(لا @للا Eل! Sا&>2 : 6و^ا : ?يل[ا5 ?يلTA Bل2 0وع= 6و^ا ¤A+لا
J\d# . ةtي;ملا Uوم! Sا&>2 : ,>اIلا و .)اوLT ?5 EF4 6وG و\و . 0اعلا
. @5 )ول7اقلا ]+ق>ا 1Gو X ةيلاZلا ة=S1قلا
@للا Eلع5 Sا+GVا : 6و^ا : N[ا5 امFي>اc ?يلTA Bل! Uوق= ,>اIلا ¤A+لا و
. @ي- Cا+# ل e/ و\ و X e5ا(لا
ة=Sاي%:لا 0اعلا 6اع-A اولع4 .ي/ . eلRلا و ةtي;ملا Uوم! Sا&>2 : ,>اIلا و
E\و X ةعي;لا و+:Y%# و ةلm%عملا 6وG و\ و . E\1/ و E\S1G و EF%tي;م5
. ةي"وiملا ة=S1قلا5 )وم(ملا
: ’ X ة=واحaلا f1يقعلا h+s : +n>ا —{| € —{Ÿ ¤Sالا „%- X z / zz• €
zz” : ’ X Eيقلا ?5ل Nيلعلا CاLs X z{” : ’ X _+Lلا ?ي5 _+Lلا X z” €
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Œ{ .
y | ,5A ?5 ,ل! ?5 ?ي(حلا ?5 ,ل! ?5 1=P اوW-S ?=dلا E\ : ةW-ا+لا ... }
Eل- X امF'! @للا ,uS +م! و +&5 ,5A ?# A+%= )A Kو0اSA EF>A qلDو X Jلا[
. ة#^ا Bل! <ي(لا )و+= و X NعL=
: ’ X ?يي#j"Vا تلاق# : +n>ا zŸ : ’ X _+Lلا ?ي5 _+Lلا X z˜ ةiحلا X
ةiحملا )اي5 ,- Œ / ‹˜• .
y Ÿ : ’ X š CاFقLلا ةم7^ا N7اW- ,- Cاق%>لا š ,- +لا 1! ?5ا @4+:A ... }
—| X ¤و+iلا m=mعلا 1! ?5 ?(حلا ا> : 6اG X 0ام/ ?5 Eي\ا+52 e=+[ ?#
. K+Od-.. qلا# Bل2 N4S Cا4 : 6اG X ا'ل †يs ا> : 6اG
. m=mعلا 1! ?5 ?(حلا †يs UاF52 لول „يحT 0ا'"2 اd\و : gلG
y š J=+ق%لا š ,- امO X Nuا- 15ا! gc ةقc ¤و+iلا m=mعلا 1! ?5 ?(حلا-
zŒ|— . }
ةقc : ,'aGSا1لا 6اG X ,uاقلا ¤0P^ا _اح"2 و5A : و\ X 0ام/ ?5 Eي\ا+52 و
š 0ا1Z5 †=Sا8 š ,- امO . N4 Ÿ / Ÿz .
y ˜ X ,-و&لا X E\لو# ¤1"^ا X Eلا" ?5ا : و\ X wاي! ?5 +&5 و5A ... }
†يs X @يقLلا ث1حملا X qلD +ي~ NيG و X 1مح# : NيG و X ةعs @م"ا : NيG
ة'" 1لو X Uj!^ا ةيق5 و X Uj"Vا ”| / v\ ˜z‹ ETا! Bل! )*+قلا A+G X U
: @'! ث1/ و X ?يع5ا%لا SاO ?! ث1/ X ة!ام4 @يل! j8 و X 0وi'لا ,5A ?5
K+OD ¨ 6اق# @au ,- و X 1م/A و X 0وا0 و5A و X •Sاملا ?5ا EF'# ة!ام4
,-و8. .} +ي: و )*+G J/اT X Hل~ ام5S X ةقc y : 6اق- X N'/ ?5 1م/A
ة'" z”z / v\ •{˜ . ة'" ?يع(8 و g" ?! X U
6ام&لا J=dF8 : ,- @%م4+8 +n

>ا —— / zŒ” Cj'لا Uj!A +ي" X • / ‹”| X
ةيلحلا ˜ / —{— ·اLحلا f+Od8 X z / ŒŸ| 6ا1%!لا )اmي# X ‹ / ‹”‹ X
J\dلا تاSds z / ——‹ .
/) 1 (
C¦,;ل Jl
ž
ع%= Eل Cاو\^ا ت+O

D ‘ اD2 ¤dلا yy : 6اق- … ,
ª
'
¥
(

لا ?#

@للا @م/S
y }} اF'# z .}
y ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! Nt" و ... Œ y ,!اPو^ا ?! } — X ¤SوIلا )ايL" و X }
X .=1حلا5 E
¯
لا! )ايL" yy : $ا4Y- X ا
M
عيم4 @للا EFم/S X ‚>A ?5 qلا#و
E
¯
لا! ,
ª
!اPو^او
y}} ة'
ž
(لا و .=1حلا5 E
¯
لا! qلا# و X ة'(لا5 ‹ . }
y hjlلا ?5ا 6اG ... | ة'(لا yy : e5ا(لا ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! 6وG ,- }
qلا# و X ` ¯ 1%# و\ و .=1حلا N\A ?# )ا(>Vا )و&= 1G و X ة!1لا 1
ž
u ا'\ا\
¤A X ة'(لل ا
M
1ق%ع#

و X .=1حلا ¤A ة'(لا5 ا
M
ملا! )ا&- ?ي%'(لا ?ي5 3م4 y
y }} ة!15 +ي~ ?# e
¥
حلا N\A J\d# @\d# )اO Ÿ ..}
E"ا )وقلa=

X ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS „لاlلا <ل(لا ةم7A )اO 1G و ...
6وG ,- امO X ا\0
ª
اW=

و X ة!1لا N5اق= ¤dلا X „يحlلا 0اق%!لا Bل! ة'(لا
y ة'يي! ?5 )ايL" ˜ X ة'(لا Nم&%"ا 1ق- @ي- ?
ž
O

?م- X f+;! ة'(لا yy : }
y }} µ ة'
ž
(لا •+8 1ق- ا
M
tيs اF'# •+8 ?# و • 1ق%ع#

?# N7ا(# +OD E
ž
c }
. ة!امiلا و ة'(لا N\A
®®®®®®®®®®
y z : ?(/ K0ا'"2 ... }
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š ةع=+;لا š ,- ¤+4Qا @4+:A — / |•z y ŒzzŒ h+s š ,- ,7ا&لjلا و X }
š ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA

z / Ÿ— y |— ,5A ?! X ?يق=+[ ?# }
?5 ا=+OP ?ي&(لا و5A ا'c1/ : 6اG X ,uاقلا $+/ ?5 ?ي(حلا ?5 ,ل! 1ي!
. K+Od- ´ wاي! ?5 +&5 ا5A gعم" : 6اG X Bيح=
. +l# ,uاG @يقLلا Uا#Vا @=و5+/ ?5ا : و\ X 1ي! و5A و
6اG و X ¤0ا1Zلا JيaRلا و )ا/ ?5ا @قcو : Bيح= ?5 ا=+OP ?ي&(لا و5A و
J=dF%لا : +n>ا . } ,'aGSا1لا اF(5 @'يل Uا\وA @ل _و1T y : +i/ ?5ا — /
——˜ y ةم4+8 J=+ق%لا و X Œ{—‹ . }
y Œ X ?م/+ل ا1! ?5 )ا(/ ?5 ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! : و\ X ¤1F# ?5ا ... }
ة'" 1لو X ¤+lلا E\لو# X ¤0P^ا : NيG و X ¤+'علا 1يع" و5A z—| / v\
˜|— X ‚>A ?5 qلا# و X ةعs و X )ايL" 3م" و X ?يع5ا%لا SاZT •S0A X U
?# ام\ و X J\و ?5ا و X •Sاملا ?5ا : @'! ث1/ و X E\او" ا
M
م#A و
Nح8Sا و X )و+يIO و X ةيs ,5A ?5ا و X _اح"2 و X 1م/A و X ,ح= و X Kdي#j8
و f+lلا Bل2 0ا! Ec X اFي- ث1/ و X )اFTA Bل2 f+lلا ?! K+م! +:* ,-
ة'" @8ا- و g>اO اF5 z”• / v\ •z‹ . U
X Cj'لا Uj!A +ي" : ,- @%م4+8 +n

>ا ” / z”Œ p+&لا تاقaلا X ˜ /
Œ”˜ ةيلحلا X ” / — 0ا1Z5 †=Sا8 X z{ / Œ‹{ J\dلا تاSds X z / —|| .
y — 1م

ح

=

?5 و+م! ?5 m=mعلا 1! : 6اق= و - ?م/+ل ا1! : و\ X ,!اPو^ا ... }
?=1F%iملا CاFقLلا و X Uj!^ا 1/A X ,ع5ا%لا X ,ق;#1لا X +م! و5A X ,!اPو^ا
X e;#15 ‚=0ا+Lلا $ا5 +\اn5 `اPو^ا ةلحم5 ?&(= )اO X J\اdملا $احTA
ة'" اF5 ا
M
a5ا+# تا# )A Bل2 تو+ي5 Bل2 6وح8 Ec z|˜ / v\ ˜˜‹ . U
X Cj'لا Uj!A +ي" : ,- @%م4+8 +n

>ا ˜ / z{˜ J\dلا تاSds X z / Œ‹z X
·اLحلا f+Od8 z / z˜• Cايلو^ا ةيل/ X Ÿ / z—| Uj"Vا )او=0 X z / z|” .
y ‹ : „يحT K0ا'"2 ... }
š ةيلحلا š ,- Eيع> و5A @4+:A Ÿ / ——Œ 6وق= X ,uاقلا 1م/A ,5A e=+[ ?#
: 6وق= ,a"اولا )ا'" ?5 1م/A gعم" : 6وق= ¤Pا+لا E8ا/ ا5A gعم" :
. K+Od- ´ 6وق= ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! gعم"
. تاقc @لا4S „يحT 0ا'"2 اd\ و
y | 1! ?=1لا hjT ?5 )امI! و+م! و5A X ?=1لا ,ق8 : و\ X hjlلا ?5ا ... }
ة'(5 1لو X ,ع-ا;لا ¤SوP+F;لا B"و# ?5 )امI! ?5 ?م/+لا |”˜ / v\
zŒ{z X e;#1- X f+lلا Bل2 Nح8Sا Ec X SوP+F;5 K1لاو Bل! @قL8 و X U
ةي/او+لا5 Ec ˆ1قملا gي5 ,- X ةي/jlلا ة"S1ملا5 ˆS
ž
0

X ˆ1قملا gي-
X .=1حلا Uول! $ا%O @8اLلb# +FsA X ةي-+s^ا Sا1لا †يs SاT Ec X e;#15
ة'" e;#15 ,-و8 و X ة'" ?ي%" و ا
M
%" wا! Ÿ‹— / v\ zŒ‹Ÿ ?-0 و X U
. ةي-وlلا ?-ا1م5
X Cj'لا Uj!A +ي" : ,- @%م4+8 +n

>ا Œ— / z‹{ ·اLحلا f+Od8 - ‹ / z‹—{
J\dلا تاSds X | / ŒŒz .
y Ÿ : ’ X hjlلا ?5ا N7ا(# و pوا%- ... } Œz— .
y ˜ X ,&ملا Ec X ,-و&لا X ,لjFلا 1مح# و5A : و\ X ة'يي! ?5 )ايL" ... }
@يل! E/0Pا و X ا
M
+\0 +م! و X <'T و 3م4 و X 0و
Š
4 و X ?ق8A X+ي&لا -احلا
@'! 6اG . 0jلا ?# @يل2 N/S و X 0ا'"Vا ول! @يل2 BF%>ا و X eلRلا
لول y : اW=A 6اG و . } @'# .=1حلل ا
M
+ي(L8 ?(/A g=AS ا# y : ,
ª
ع-ا;لا
ة'" ,-و8 . } Pاiحلا Eل! J\dل ة'يي! ?5 )ايL" و qلا# z”• / v\ •z‹ . U
1ع" ?5ا تاق[ : ,- @%م4+8 +n

>ا | / ‹”˜ N=1ع%لا و h+iلا X z / —Œ ´
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
|‹ و ‹ / ŒŒ| Cايلو^ا ةيل/ X ˜ / Œ˜{ 0ا1Z5 †=Sا8 X ” / z˜‹ تاي-و X
)اي!^ا Œ / —”z Cj'لا Uj!A +ي" X • / ‹|‹ .
y • š ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA h+s š ,- ,7ا&لjلا @4+:A ... } z /
z|| y —zŸ . }
/) 2 (
X اFيل! ا>A ,%لا ة'(لا ,- 6وقلا yy : @للا @م/S ,ع-ا;لا Uا#Vا 6اG و ...
NI# X EF'! ت

d:A و X EF%=AS ?=dلا .=1حلا N\A X اFيل! ا'5احTA g

=ASو
ا
M
1مح# )A و X @للا ل2 @ل2 ل )A f0اF;5 Sا+GVا : ام\+ي~ و X qلا#و X )ايL"
<يO @قل: ?# $+ق= X @7ام" ,- X @s+! Bل! Bلاع8 @للا )
ž
Aو X @للا 6و"S
y }} Cاs <يO اي>1لا Cام" Bل2 6m'= Bلاع8 @للا )A و X Cاs z .}
y 1م/A Uا#Vا 6اG و ... Œ ام5 q(م%لا : ا>1'! ة'(لا 6وTA yy : @للا @م/S }
ةلم4 +OD • E
ž
c X }} µ € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S $احTA @يل! )اO
y ة!امiلا و ة'(لا N\A 1ق%ع# ?# N7ا(# — . }
y,ل\dلا Bيح= ?5 1مح# 6اGو ... ‹ 6وG )ام=Vا )A : ا>1'! ة'(لا yy : }
y }}... Nم! و | . ة!امiلا و ة'(لا N\A 1ق%ع# ?# ةلم4 +Od- }
9+! ‘ ,- SاT Ec µ yy : @للا @م/S ,ل'حلا J4S ?5ا -احلا 6اG و ...
ام
ž
! fSا! ة'(لا X E\+ي~ و .=1حلا N\A ?# ?=+:Y%ملا Cاملعلا ?# +يIO
<ي>اl8 Eلعلا اd\ ,- اوL'T و . . . تا0اق%!لا ,- تاF;لا ?# Eل"
X Eيn! K+a: )^ ة'(لا E"ا5 Eلعلا اd\ اوl: ام>2 و X ة'(لا J%O ا\وم"
ةملا(لا ةق=+aلا ,F- ةل#ا&لا ة'(لا ا#A و X ة&ل\ اLs Bل! @ي- <لاRملا و
y }} تاوF;لا و تاF;لا ?# Ÿ . }
Bل! X ة'(لا „لal# _j[2 ?# )o- @للا @م/S J4S ?5ا 6اG امO و ...
Cاو\^ا N5اق# ,- X تاوF;لا و تاF;لا ?# ةميل(لا X ة=
ž
و(لا f1يقعلا
X } ة'(لا y E"ا5 ?=1لا 6وTA ,- EF8اL'
ž
l#

X ةم7^ا ?# 01! ةيم(8 X ة=
ž
0+لا
: تاL'
ž
lملا qل8 ?# و
B-و%ملا y N'/ ?5 1م/A Uا#¡ل X ة'(لا Œ‹z / v\ •|Ÿ .`وa# و\ و X } U
y U+c^ا ?5 1مح# ?5 1م/A +&5 ,5^ ة'(لا ˜ ة'" B-و%ملا y} Œ˜Œ / v\ ••Ÿ
.} U
y N'/ ?5 1م/A ?5 @للا 1عل ة'(لا • ة'" B-و%ملا y} Œ”{ / v\ ”{— و } U
. `وa# و\
®®®®®®®®®®
y z ’ š ولعلا š ,- ,\dلا K0SوA ... } zŒ{ †يs pوS y : @لوق5 @ق"و X
Bل2 E\0ا'"o5 ,"1قملا 1مح# و5A -احلا و X ¤Sا&Fلا ?(حلا و5A Uj"Vا
. } ,ع-ا;لا Uا#Vا ?! ام\jO Jيعs ,5A و X Sوc ,5A
’ š ةي#j"Vا wويiلا `ام%4ا š ,- اW=A Eيقلا ?5ا K0SوA و •Œ .
y Œ 1"A ?5 6j\ ?5 N'/ ?5 1مح# ?5 1م/A : و\ X N'/ ?5 1م/A ... }
J/اT و X J\dملا Uا#2 ¤0ا1Zلا Ec X ¤Pو+ملا @للا 1! و5A X ,>اي;لا
ة'" 0ا1Z5 1لو

X K+ي~ و 1'(ملا zŸ‹ / v\ Ÿ•z و X .=1حلا5 B'%!ا و X U
e7j: و X ةيل! ?5 Nي!ام"2 و X 1ع" ?5 Eي\ا+5ا ?! pوS X @ل[ ,- Nح8Sا
ت E\+ي~ و )اRي;لا @'! pوS و X E\+ي~ Œ‹z / v\ •|Ÿ . U
ةل5ا'حلا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا z / ‹ ’ ·اLحلا تاق[ X ا\1ع5 ا# و
z•Ÿ J=dF%لا J=dF8 X z / ˜Œ ,لOSmلل Uj!^ا z/z”Œ ?5ل g"+FLلا X
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
’ X E=1'لا —Œ .
y — ة=او+5 X f0+L# gع[ ةلا"S 1م/A Uا#¡ل Kd\ ة'(لا 6وTA : $ا%O ... }
X +l'لا <ي" ?5 1مح# ?5 1يلولا eيقح%5 X @'! Sاaعلا qلا# ?5 ˆو1!
ة'" f1i5 Eلعلا ة%&م5 z‹zŸ / v\ z””Ÿ h+s š ,- ,7اOjلا ا\اوS و X U
š 0اق%!لا 6وTA z / z|Ÿ y —z˜ تاق[ š ,- ,uاقلا Bلع= و5A و X }
š ةل5ا'حلا z / Œ‹z Bل2 N4S N/S ول y : Bلع= و5A 6اG و X „يحT ا\0ا'"2 و
. } jيلG )ا&ل اFل[ ,- ?يlلا
y ‹ Uا#Vا X ¤Sو5ا(ي'لا @للا 1! و5A : و\ X ,ل\dلا Bيح= ?5 1مح# ... }
N\A Uا#2 و X _+;ملا Eلا! و X Uj"Vا †يs X `Sالا -احلا X ة#jعلا
ة'" تا# و X f+iFلل ةt# و ?يع" و 3W5 ة'" 1لو X )ا"ا+R5 .=1حلا Œ|•
/ v\ •˜Œ ةلj4 `و> ?# X Sو5ا(ي'5 ةيi! ةلj4 @ل )اO y : ,\dلا 6اG X U
. } ة'=1ملا5 qلا# و X 0ا1Z5 1م/A Uا#Vا
N=1ع%لا و h+iلا : ,- @%م4+8 +n>ا • / zŒ| 0ا1Z5 †=Sا8 X — / ‹z| X
ةل5ا'حلا تاق[ z / —Œ˜ ·اLحلا f+Od8 X Œ / |—{ Cj'لا Uj!A +ي" X zŒ /
Œ˜— .
y | y š S1قلا و CاWقلا š ,- ,قFيلا @4+:A ... } |‹” X „يحT 0ا'"o5 X }
. تاقc EFلO @لا4S
y Ÿ : ’ X ,ل'حلا J4S ?5ل X ة5+Zلا N\A 6ا/ <Tو ,- ة5+&لا <;O ... }
zz .
y ˜ X ,7اaلا ,-ا&"Vا ¬>ا\ ?5 1مح# ?5 1م/A : و\ X U+c^ا ?5 +&5 و5A ... }
CايODA ?# )اO X 1م/A Uا#Vا dيمل8 X ةقc gc -ا/ Uا#2 X NT^ا ,>ا"ا+:
. 9ا&"2 ة'=1م5 تا# X .=1حلا Nل! و ?'(لا <'l# X ة#^ا
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا | / zz{ ةل5ا'حلا تاق[ X z / ŸŸ J=dF8 X
6ام&لا z / ‹˜Ÿ ·اLحلا f+Od8 X Œ / |˜{ Cj'لا Uj!A +ي" X zŒ / ŸŒ— .
y • X ¤Pو+ملا ?م/+لا 1! و5A X ,>اي;لا : و\ X N'/ ?5 1م/A ?5 @للا 1! }
X @ي5A ?! ˆا'لا pوSA X ا
M
مF

- ةM قc )اO X 0ا1Z5 ث1ح# X 1Gا'لا -احلا Uا#Vا
,- .=1حلا Jل[ X f+يIO تا0ا=P @يل! @ل و X @ي5A 1'(# J8S ¤dلا و\و
. @لل! و .=1حلا5 ا+ي: )اO و X ا\+ي~ و _ا+علا
N=1ع%لا و h+iلا : ,- @%م4+8 +n>ا | / ˜ 0ا1Z5 †=Sا8 X ” / —˜| تاق[ X
ةل5ا'حلا z / z•{ En%'ملا X Ÿ / —” Cj'لا Uj!A +ي" X z— / |zŸ .
/) 3 (
y ¤Pو+ملا +l> ?5 1محمل ة'(لا z ة'" B-و%ملا y} Œ”‹ / v\ ”{˜ و\ و } U
. `وa#
y 6j
ž
Rلا )وSا\ ?5 1مح# ?5 1م/^ ة'(لا Œ ة'" B-و%ملا y} —zz /v\ ”Œ— U
. `وa# و\و }
y ?ي'#P ,5A ?5 @للا 1! ?5 1مح# @للا 1! ,5^ ة'(لا h+s — B-و%ملا y }
ة'" —”” / v\ z{{” . `وa# و\و } U
y ETا! ,5A ?5 +&5 ,5^ ة'(لا ‹ ة'" B-و%ملا y} Œ•˜ / v\ ”{{ و\ و X } U
. `وa#
y ,>ا%(i(لا .عs^ا ?5 )اميل" 0وا0 ,5^ ة'(لا | ة'" B-و%ملا y} Œ˜| v\
/ ••” . `وa# و\ و X } U
y ,>ا+aلا ,مRللا $و=A ?5 1م/A ?5 )اميل" E"اقلا ,5^ ة'(لا Ÿ }
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'" B-و%ملا y —Ÿ{ / v\ ”˜z . } U
y,&'ملaلا 1مح# ?5 1م/A و+م! ,5^ ة'(لا ˜ ة'" B-و%ملا y} ‹Œ˜ / v\
z{—Ÿ . } U
y¤SاF5+لا ,ل! ?5 ?(حلل ة'(لا h+s • ة'" B-و%ملا y } —Œ” / v\ ”‹z
. `وa# و\ و } U
®®®®®®®®®®
y z 61علا ةقIلا X Nيلiلا Uا#Vا X @للا 1! و5A : و\ X ¤Pو+ملا +l> ?5 1مح# }
Y;> و 0ا1Z5 1لو X ا\0ا! و اF7jق! و ة#^ا Uj!A 1/A X Uj"Vا †يs X
$احTA Bل! +lم5 @قL8 و X ا=Pو+# Kو5A )اO و X 1'G+م" ?&" و Sو5ا(ي'5
ة5احlلا 9j%:ا ,- @>ا#P N\A Eل!A )اO و X Sاl#^ا Bل2 N/S و X ,ع-ا;لا
@لو X 1'G+م(5 تا# X ?يع5ا%لا و ”Œ . ة'"
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا — / —z| ·اLحلا f+Od8 X Œ / Ÿ|{ +ي" X
Cj'لا Uj!A z‹ / —— ,&(لل p+&لا تاقaلا X Œ / Œ‹Ÿ € Œ|| J=dF8 X
J=dF%لا ” / ‹•” .
y Œ Uا#Vا X ¤0ا1Zلا +&5 و5A : و\ X 6jRلا )وSا\ ?5 1مح# ?5 1م/A }
و Uا;لا و ˆSا- Bل2 N/S X EFملا! و ةل5ا'حلا †يs X @يقLلا -احلا
Uا#Vا Eل! 3م4 ,- 1/A @ق(= Eل X @=وا%- و 1م/A @ق- Jلa= ¨ f+=miلا
. Nق%(# J\d# Uا#¡ل @لG ?&= Eل و X 1م/A
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا | / zzŒ ةل5ا'حلا تاق[ X Œ / zŒ En%'ملا X
Ÿ / z˜‹ ·اLحلا f+Od8 X
— / ˜•| Cj'لا Uj!A +ي" X z‹ / Œ”˜ ة=اF'لا و ة=ا1لا X zz / z‹• .
y — ,(ل1>^ا ¤+ملا - B(ي! ?5 @للا 1! ?5 1مح# : و\ X ?ي'#P ,5A ?5ا ... }
)اO X e7اG+لا و 1\mلا و @قLلا ,- <لA و X Eلعلا ,- +ح%"ا X ,[+قلا
. ة'" و Eل! J/اT
‚%قملا fوd4 : ,- @%م4+8 +n

>ا |Ÿ ´ |˜ •Sا1ملا Jي8+8 X ‹ / Ÿ˜Œ X
X Cj'لا Uj!A +ي" z˜ / z•• € z•” .
y ‹ 1لR# ?5 •احWلا ?5 و+م! ?5 1م/A : و\ X ETا! ,5A ?5 +&5 و5A ... }
X Sاc•ل 3%# X +مع# Nي> ةقc X +يO -ا/ X `Sا5 Uا#2 X ¤+lلا X ,>اي;لا
ةل/+لا @ل X J\dملا ¤+\ا‡ X ة'" f+;! ثjc )اFTY5 CاWقلا ,لو
. f1يLملا <ي>اl%لا و X ةع"اولا
N=1ع%لا و h+iلا : ,- @%م4+8 +n>ا Œ / Ÿ˜ )اFTA Sا:A +OD X z / z—| X
·اLحلا f+Od8 Œ / Ÿ‹{ Cj'لا Uj!A +ي" X z— / ‹—{ .
y | و+م! ?5 0ا1s ?5 .عs^ا ?5 )اميل" : و\ X ,>ا%(i(لا 0وا0 و5A ... }
X f+lلا ث1ح# X ·اLحلا U1ق# ة'(لا †يs Uا#Vا X ,>ا%(i(لا X ¤0P^ا
ا!Sو و ا&(> و اnL/ و امل! و اFق- اي>1لا ةم7ا 1/A 0وا0 و5A y : )ا/ ?5ا 6اG
.} ة'(لا ?! $D و <'T و 3م4 X ا>اق82 و
N=1ع%لا و h+iلا : ,- @%م4+8 +n>ا ‹ / z{z 0ا1Z5 †=Sا8 X ” / || تاق[ X
ةل5ا'حلا z / z|” )اي!^ا تاي-و X Œ / ‹{‹ Cj'لا Uj!A +ي" X z— / Œ{— X
·اLحلا f+Od8 Œ / |”z .
y Ÿ +يa# ?5 $و=A ?5 1م/A ?5 )اميل" : و\ X ,>ا+aلا E"اقلا و5A ... }
X +lعلا 1'(# X gIلا Eلعلا -احلا Uا#Vا - E"اقلا و5A X ,#ا;لا ,مRللا
?&" Ec X 0jلا 9و[ X @'" ةcا1/ ,- @5 N/S و X Kو5A @5 B'%!ا و ا&ع5 1لو
. ,-و8 )A Bل2 ة'" ?ي%" اc1ح# اFي- Bق5 و X اFي- +ق%"ا و )اFTA
)اFTA Sا:A : ,- @%م4+8 +n>ا z / ——| )اي!^ا تاي-و X z / Œz| f+Od8 X
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
·اLحلا — / zz• En%'ملا X ˜ / |‹ ة=اF'لا و ة=ا1لا X zz / Œ˜{ .
y ˜ B(ي! ,5A ?5 @للا 1! ?5 1مح# ?5 1م/A : و\ X ,&'ملaلا و+م! و5A ... }
eقحملا ¶+قملا Uا#Vا X ة[+G N\A Eلا! X ,(ل1>^ا ¤+-اعملا +م! و5A X
Uول! ,- ا+ي: )اO X ة'=1ملا و ة&# و +l# Bل2 N/S X ¤+c^ا -احلا
ا0+i# اLي" )اO و X @ي>اع# و @#ا&/A و @5ا+!2 و @8اCا+G و K+ي(L8 و )*+قلا
. `1لا و Cاو\^ا N\A Bل!
’ ‚م%لملا ةيZ5 : ,- @%م4+8 +n>ا zŸŒ ’ ‚%قملا fوd4 X zz‹ X
)ا1للا Eiع# ‹ / —” ·اLحلا f+Od8 X — / z{”• Cj'لا Uj!A +ي" X z˜ /
|ŸŸ J\dلا تاSds . | / z‹˜ .
y • ةل5ا'حلا †يs X 1مح# و5A X <ل: ?5ا : و\ X ¤SاF5+لا ,ل! ?5 ?(حلا ... }
@للا ,- 9اR= ل X +c^ا Bل2 اي!ا0 X eحلا5 ل
M
اوG )اO X @يقLلا Uا#Vا fو1قلا X
wا! X E7ل ة#ول ˜˜ . ة'"
ةل5ا'حلا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا Œ / z• € ‹| En%'ملا X Ÿ / —Œ— N#ا&لا X
+يc^ا ?5ل • / —˜• Cj'لا Uj!A +ي" X z| / ”{ ة=اF'لا و ة=ا1لا X zz / Œ{z
.
/) 4 (
X ة'(لا N\A f1يق! Kd\ : 6اق=

)A € ?=1لا 6وTA ?! Uj&لا 1'! € +I ‘&= و ...
y .=1حلا $احTA f1يق! وA z . B
M
'عم5 )لوقلا و X }
… .=1حلا N\A f1يق! ,\ ام- ...
€ Bلاع8 @للا Cاs )2 ةيلا%لا Sوa(لا ,- @لوا'8Y" ا# اd\ ...
$احTA y و } ة'(لا N\A y ,ح

ل

al#

?ي5 ةGjعلا : ,>اIلا Jلaملا
: } .=1حلا
} .=1حلا N\A y „لal#

و } ة'
ž
(لا N\A y „لal#

?ي5 ةقيcو ةGj! •ا'\ ...
N\A و ة'(لا N\A ?ي5 ةGjعلا )ايل و X Cاملعلا UjO ,- )اSواع%

#

امF-
. ل
M
و
ž
A امF'# N
¦
&

5 9+
¥
ع>

)A ا'5 ?(ح= .=1حلا
<=+ع%لا U1
ž
ق8 ,%لا ة'(لا Lل ?# <لb# „لal# ة!امiلا و ة'(لا N\Y- ...
<يلY8 : و\ و 3

م

i

لا ?# e%;ملا ة!امiلا Lل و X 6و^ا $الا ,- اF5
y _+%Lملا Œ . }
ا\1uو X `ام%4لا ,\ ة!امiلا yy : @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG ...
y }} ?يعم%iملا Uوقلا ‚L'ل ا
M
م"ا SاT 1G ة!امiلا Lل )اO )2 و X ةG+Lلا
— . }
$ا%O ,- 0Sو ا# `ومi# ?# ‚%ق#

X ة!امiلا و ة'(لا N\A hjaTا و ...
Uاl%!لا Bل! .Š حلا ,- f0Sاولا Sا:^ا و X تا=Qا ?# X @لو"S ة'" و @للا
,- 9j%:لا و ةG+L‘لا و `ا1%5لا ?! ,F'لا و X ة!امiلا ة#Pj# و X ة'(لا5
. ?=1لا
?! E&5 _+
ž
L%- N(لا اوع%8 ل و • : Bلاع8 و @>اح" @لوG qلD ?م- ...
: Uاع>^ا œ – @لي" z|— . ›
: pSو;لا › – @ي- اوG+
ž
L%8 ل و ?=1لا اوميGA )A • : @لوG و ... z— .œ
+#A yy :@لوG ?ي%=Qا ?ي8ا\ ,- € @'! @للا ,uS € ˆا
ž
! ?5ا ?! ¤وS و ...
ام>2 @>A E\+:A و X ةG+Lلا و 9j%:لا ?! E\اF> و ة!امiلا5 ?ي'#bملا @للا
Cا+ملا5 EFلG )اO ?# qل\
y }} @للا ?=0 ,- تا#وlRلاو ‹ . }
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: اF'# و ا
M
14 f+يI&- $الا اd\ ,- f0Sاولا Sا:^ا ا#A ...
@للا ,uS € )اميلا ?5 ةL=dحل @%يTو ,- € Eل"و @يل! @للا BلT € @لوG ...
y € @'! | :}
?&= Eل )o- : g

لG ‘ : ةL=d/ 6اG X }} EF#ا#2و ?يمل(ملا ة!ام4 Umل8 yy ...
: 6اق- … Uا#2 ل و ة¯ !ام4 EFل
qOS1=

B%/ f
¦
+is NTY5 Ž
ž
ع8 )A ول و X اFل
ž
O _+Lلا qل8 6m%!ا- yy ...
y }} qلD Bل! g>Aو X توملا Ÿ . }
@يل! @للا BلT € ,'لا ?! € @'! @للا ,uS € ˆا! ?5ا .=1/ ?! و ...
: 6اG € Eل"و
y }} ةM ي
ž
ل\ا4 ةM %ي# تا# ل2 تومي- ا
M
+s ة!امiلا _SاL= 1
¯
/A ‚يل yy ... ˜ }
®®®®®®®®®®
y z ا
M
+L" X @للا @م/S ,>و5اlلا Nي!ام"2 ?5 ?م/+لا 1! Uا#Vا <ل
ž
A ... }
X .=1حلا $احTA <ل(لا f1يق! Kام"A X Kا'# ,- ا
M
+ي(= X Kا'ع# ,- ا
M
(يL>
Uا! ةGSا;لا5 „%Lلا Sا0 @8+;> $ا%&لا و z‹z‹ / v\ z””‹ S15 eيقح8 U
.1لا
y Œ : ’ X ¤0ا5* Pو+يLلل Hيحملا ˆو#اقلا : +n>ا ... } ”z˜ $+علا )ا(ل و X
• / |— .
y — ةيمي8 ?5ل X pوا%Lلا `ومi# ... } — / z|˜ .
y ‹ : @5 ˆY5 ل K0ا'"2 ... }
š K+ي(L8 š ,- ¤+aلا @4+:A ... | / —”˜ y z‹z˜z E8ا/ ,5A ?5ا و X }
y š K+ي(L8 š ,- zz—‹ š ةع=+;لا š ,- ¤+4Qا و X } z / zzŸ y ‹ و X }
š ة>ا5Vا š ,- ةa5 ?5ا z / Œ˜| y z{| X „لاT ?5 @للا 1! ?! _+[ ?# }
. @5 y ˆا! ?5ا ?! X ةحل[ ?5 ,ل! ?! X „لاT ?5 ة=واع# ا'c1/
š @=dF8 š ,- ¤mملا 6اG ?&ل X 3aق'# ˆا! ?5ا ?! X ةحل[ ,5A ?5 ,ل!
Œ{ / ‹”{ . 1\اi# امF'ي5 :
. Nيل4 ةقc Uا#2 1\اi# و : gلG
X ?يc1حملا NŠ 4

@قc Š و X ‚ل1>^ا ,uاG X ,lمحلا و\ X „لاT ?5 ة=واع# و
+ي~ @ي- Eل&8 ا
M
1/A Eلع> ل و X .=1حلا N\A 1'! ةقc y : ¤d#+%لا @ي- 6اG
. } )اaقلا 1يع" ?5 Bيح=
J=dF%لا J=dF8 : ,- @%م4+8 +n>ا z{ / Œ{” ´ ŒzŒ .
,'Zملا š ,- ,\dلا 6اG X 1ع" ?5 .يللا J8اO و\ X „لاT ?5 @للا 1! و
y š CاLعWلا ,- ‹—•— . } +يOا'# @ل .=1حلا „لاT y : }
y | X ,>اميلا ,(علا +5ا4 ?5ا : و\ X € @'! @للا ,uS € )اميلا ?5 ةL=d/ ... }
@للا BلT € @للا 6و"S J/اT X ?=+4اFملا ?# X Nيل4 ,5احT X @للا1! و5A
ة5احlلا Žع5 @ل%G X اFي- Kو5A 1F;%"ا- X ا
M
1/A @ي5A 3# 1Fs X € Eل"و @يل!
g>اO اF5 و X )امI! ة-j: Bل2 اFيل! ,ق5 و X +معل ?7ا1ملا f+#2 ,لو X ا
M
aل~
. ةليل ?يع5SY5 € @'! @للا ,uS € )امI! N%ق# 1ع5 @8ا-و
ة5اZلا 1"A : ,- @%م4+8 +n

>ا z / ‹Ÿ• ة5اTVا X Œ / ŒŒ— Uj!A +ي" X
Cj'لا Œ / —Ÿz ةيلحلا X z / Œ˜{ J\dلا تاSds X z / —Œ .
y Ÿ y JGا'ملا ,5ا%O ,- ¤SاRلا @4+:A : .=1حلا ... } —Ÿ{Ÿ تا#j! $ا5 }
y ?%Lلا و X Uj"Vا ,- fو'لا ˜{•‹ X ة!ام4 ?&= Eل اD2 +#^ا <يO : $ا5 }
y E
¯
ل(# و z•‹˜ 1'! ?يمل(ملا ة!ام4 ة#Pj# $و4و : $ا5 X fSا#Vا ,- }
y 0وا0 و5A و X ?%Lلا SوF‡ ‹Œ‹‹ و ?%Lلا +OD : $ا5 X E/jملا و ?%Lلا ,- }
y ة4ا# ?5ا و X اFل7ل0 —”˜” . ةلmعلا : $ا5 X ?%Lلا ,- }
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ˜ y ?%Lلا $ا%O ,- ¤SاRلا @4+:A : .=1حلا ... } ˜{|‹ 6وG : $ا5 X }
y Uا&/^ا و X اF>و+&'8 اSو#A ¤1ع5 )و+%" € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا
˜z‹— ,- @nLل اd\ و X ةيlع# ?&8 Eل ا# Uا#¡ل ة!اaلا و 3م(لا : $ا5 }
y Eل(# و X امF'# +ي:^ا z•‹” ة!امiلا ة#Pj# $و4و : $ا5 fSا#Vا ,- }
. ?%Lلا SوF‡ 1'!
y Eل(# : y f+=+\ ,5A .=1/ ?# Kوح> k+:A و z•‹• : $ا5 X fSا#Vا ,- }
y U1لا E=+ح8 ,- ,7ا('لا و X ?%Lلا SوF‡ 1'! ة!امiلا ة#Pj# $و4و
z‹z‹ y ة4ا# ?5ا و X ةيم! ة=اS gح8 N8اG ?# ,- يلZ%لا : $ا5 X } —”‹•
š 1'(ملا š ,- 1م/A و X ةيlعلا : $ا5 X ?%Lلا ,- } Œ / —{Ÿ و ‹•• {
/) 5 (
.
€ @للا 6و"S )A X € @'! @للا ,uS € ة=Sا" ?5 ]ا5+علا .=1/ ,- و ...
: اFي- 6اG ةM n!و# EFn!و € Eل"و @يل! @للا BلT
اوW!و X اF5 او&(م8 X ?ي=1Fملا ?=1sا+لا CاLلRلا ة'" و ,%'(5 E&يل! yy ...
ة!15 Nž O و X ة!15 ة
¦
c1ح# Nž O )
ž
o- Sو#^ا تاc1ح#

و EOا=2 و X d4او'لا5 اFيل!
y }} ةلju z . }
X @حيحT ,- N½ O )اRي;لا $و
ž
5 X اF>Ys Eيn! و X ة!امiلا Uوmل ةي
ž
م\^ و ...
y ,
ª
7ا('لا و Œ . اF#وmل Bل! X @''" ,- N½ O X ¤d#+%لا و }
$ا5 : @حيحT ?# ة'(لا و $ا%&لا5 Uاl%!لا $ا%O ,- ¤SاRلا 6اق- ...
@للا BلT € ,'لا +#A ا# و – ا
M
a"

و ةM #
ž
A EOا'لع4 qلdO و • : Bلاع8 @لوG
y Eلعلا N\A E\ و ة!امiلا Uوmل5 € Eل"و @يل! — . }
ة#Pj# $و4و $ا5 : @حيحT ?# fSا#Vا $ا%O ,- Eل(# Uا#Vا 6اG و ...
Bل! kو+Rلا E=+ح8 و X 6ا/ NO ,- و X ?%Lلا SوF‡ 1'! ?يمل(ملا ة!ام4
y ة!امiلا ةGSاL#و ة!اaلا ‹ . }
Bل! 9j%:لا +

OD

و X ة!امiلا _Sا- ?# N‘ %G : @''" ,- ,7ا('لا )و

'! • و ...
y @ي- ة• i

- •+

! • ?! ةGj!• ?5 0ا=P | . }
y ة!امiلا Uوmل ,- Cا4 ا# $ا5 : Kام
ž
" ا
M
5ا5 @''" ,- ¤d#+%لا 1ق!و ... Ÿ .}
X اFيل! kو+Rلا U+ح= و X اF#وmل Eل(ملا Bل! Ji= ,%لا ة!امiلا و ...
)2 و X +
¦
l#

و +
¦
l! NO ,- e
¥
حلا N\A E\ X اFGSا- ?# 1ي!ولا eح%(=و
. اول
ª
G •
y @للا @م/S ,"1قملا ة#اs و5A 6اG ... ˜ :}
)2 و X @!ا8
¥
ا و eحلا Uوmل @5 0ا+ملا- X ة!امiلا Uوmل5 +#^ا Cا4 .ي/ yy ...
. }} ا
M
+يIO <لاRملا و X j
M
يلG @5 q(م%(ملا )اO
ة!امiلا )2 yy : € @'! @للا ,uS € 0وع(# ?5 @للا 1! 6وق5 61%"ا Ec ...
y }} •1



g'O )2 و X eحلا e-او ا# • .}
®®®®®®®®®®
y z : SوF;# „يحT ... }
و5A @4+:A ¤dلا € @'! @للا ,uS € ة=Sا" ?5 ]ا5+علا .=1/ ?# ةعaG و\و
y 0وا0 ‹Ÿz• y ¤d#+%لا و X EFWZ5 و Cاو\^ا N\A ة>اi# : $ا5 X ة'(لا ,- }
ŒŸ˜Ÿ ?5ا و X `1لا $ا'%4ا و ة'(لا5 d:^ا ,- Cا4ا# : $ا5 X Eلعلا ,- }
y ة4ا# ‹Œ و ‹— و ‹‹ . ?=1sا+لا CاLلRلا ة'" `ا8ا : $ا5 X ة#1قملا ,- }
š Eلعلا )اي5 3#ا4š ,- امO Sاmلاو X ¤d#+%لا @ححT .=1حلا و Œ / ”Œ‹
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا/ ?5او z / z˜• y | EOاحلا و X } z/”| @'! @لق> ,لو~1لا ˆاعلا و5A و X
y š Uj&لا UD š ,- ¤و+Fلا ‹ / —˜ ,- ةيمي8 ?5ا و X +لا 1! ?5ا و X }
y š ة'(لا kاF'# š ‹ / zŸ‹ . }
š Eل(# Bل! k+R%(ملا š ,- KاوS )A 1ع5 Eيع> و5A 6اGو z / —Ÿ و\ š :
]ا5+علا ?! .=1حلا اd\ ¤وS 1Gو ...?يي#ا;لا .=1/ „يحT ?# 1ي4 .=1/
و+م! ?5 ?م/+لا 1! : ?=SوF;# ?ي-و+ع# Uا;لا ,ع5ا8 ?# ةcjc ة=Sا" ?5
. š `اaملا ,5A ?5 Bيح= و X +i/ ?5 +i/و X ,مل(لا
y šNي[ا5^اš ,- ,>اGPوiلا 6اGو Œ•• SوF;# g5اc „يحT .=1/ اd\ š : }
. š
y šUj&لا UDš ,- ¤و+Fلا Nي!ام"2 و5A 6اGو ‹ / —z 0و4A ?# اd\š : }
. š @'(/A و Uا;لا N\A .=1/
š +l%Rملا .=0ا/A «=+R8 š ,- +i/ ?5ا 6اG و z / z—˜ .=1/ اd\ š :
,- .=1ح%لا5 h+l- X K0ا'"2 Eل(# ?5 1يلولا 0و4 1G X تاقc @لا4S „يحT
. š qلD 3# @5 0+L'= Eل و X @عيم4
y Œ ,>ا"ا+Rلا )ا'" ?5 ,ل! ?5 Jيعs ?5 1م/A : و\ X ,7ا('لا ... }
ة'" ,- ا(

'

5

1لو X ?'(لا J/اT X ,7ا('لا Œz| / v\ •—{ Eلعلا Jل[ X U
Ec X Uا;لا و X _ا+علا و X +l# و X Pاiحلا Bل2 Nح8Sا و X )ا"ا+: ,-
6اG X Lحلا 3"او X J\dملا ,ع-اs X ا
M
=+ح%# ا
M
!Sو )اO و X +l# ?[و%"ا
و .=1حلا5 EFمل!A و X K+l! ,- +l# †=ا;# @ق-A )اO y : ,'aG Sا1لا @'!
ة'" ,-و8 . } 6ا4+لا —{— / v\ ”zŸ NيG و X ةل#+لا5 NيG و X ة&م5 NيG X U
. ?يa(لL5
X Cj'لا Uj!A +ي" : ,- @%م4+8 +n

>ا z‹ / zŒ| ·اLحلا f+Od8 X Œ / Ÿ”• X
J\dلا تاSds Œ / Œ—” 6ام&لا J=dF8 z / Œ— .
y — ¤SاRلا „يحT ... } Ÿ / ŒŸ˜| .
y ‹ Eل(# „يحT ... } — / zz˜Œ .
y | B%iملا5 Uو"وملا X p+Zlلا ,7ا('لا ?'" ... } ˜ / ”Œ .
y Ÿ ¤d#+%لا ?'" ... } ‹ / ‹Ÿ| .
y ˜ ?5 Eي\ا+52 ?5 Nي!ام"2 ?5 ?م/+لا 1! : و\ X ,"1قملا ة#اs و5A ... }
ة
¦
#ا;ل ة#اs ,5Y5 9و+عملا X ة#jعلا Uا#Vا †ي;لا X 1مح# و5A X )امI!
X ا
M
=وح> ا
M
c1ح# ا
M
7+ق# X Eلعلا ,- ا
M
R"اS ا
M
ملا! )اO X +(=^ا @4ا/ _و- f+يO
و X ?ي%uو+لا +\P و X ةي[ا;لا h+s ,- ةي'(لا 1Tاقملا : @%O ?# ا
M
:Sb#
ت X ام\+ي~ +
¯
يIO ŸŸ| / v\ zŒŸ˜ . ل
M
و%ق# U
?يLلbملا Eiع# : ,- @%م4+8 : +n>ا | / zŒ| ة=اF'لا و ة=ا1لا X z— / Œ|{ X
·اLحلا f+Od8 ‹ / Œ‹— J\dلا تاSds X | / —z• .
y • : „يحT ... }
š 0اق%!لا 6وTA h+s š ,- ,7اOjلا @4+:A z / z{• y zŸ” ?5ا و X }
š e;#0 †=Sا8 š ,- +Oا(! z— / Ÿ‹Œ ´ Ÿ‹— X ,!اPو^ا ?! ?يق=+[ ?#
@'! )ومي# ?5 و+م! ?! X H5ا" ?5 ?م/+لا 1! ?! X ةيa! ?5 )ا(/ ?!
. @5
. Uj!A تاقc EFلO @لا4S و
)2 qح=و y : @ي- Kوح> Lل5 X ?(/ +:* 0ا'"o5 اW=A +Oا(! ?5ا KاوS و
. } N4و m! @للا ة!ا[ e-او ا# ة!امiلا )2 X ة!امiلا اوGSا- ˆا'لا SوFم4
/) 6 (
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y 0ام
ž
/ ?5 Eيع> 6اG ... z @يل! g>اO ام5 qيلع- X ة!امiلا ت1(- اD2 ¤A yy : }
y. }} d
¦
t'ي/ ة!امiلا q>
ž
o- X •1/و g'O )2 و X 1(L8 )A NG Œ }
+ي(L8 و yy : @''" ,- Bلاع8 @للا @م/S ¤d#+%لا B(ي! و5A 6اG و ...
y }} .=1حلا و Eلعلا و @قLلا N\A E\ Eلعلا N\A 1'! ة!امiلا — .}
y?(حلا ?5 ,
¥
ل! ?! @للا @م/S pوS و ... ‹ ?5 @للا 1! g

لY"yy : @لوG X }
و +
¦
&5 و5A تا# 1G : @ل NيG . +م! ‘ و +&5 و5A : 6اق- … ة!امiلا ?#

•Sاملا
@للا 1! : 6اق- . )j- و )
¯
j- تا# 1G : @ل NيG X )
¯
j- و )
¯
j- : 6اG X +م! ‘
y ¤+&(لا fmم/ و5A و •Sاملا ?5 | y }} ة!ام4 و } Ÿ .}
¤
¥
SاRلا Uا#Vا 6وG N
¦
يلG NG ا'ع# U1
Š
ق8 امل e
¯
-او# اd\ ¤d#+%لا 6وG و ...
. Eلعلا N\A E\ : ة!امiلا B'ع# ,- @للا @م/S
.=0ا/^ا ,- f0ا+ملا ة!امiلا B'ع# ,- ˆا'لا <ل%:ا : ,[ا;لا 6اG و ...
: 6
¦
اوGA ة(م: Bل!
. Uj"Vا N\A ?# En!^ا 0او(لا اF>2 : ا\1/A
y ?=1F%iملا Cاملعلا ةم7A ة!ام4 : ,>اIلا و ˜ . }
. ’وlRلا Bل! ة5احlلا : .لاIلا و
. +#A Bل! اوعم4A اD2 Uj"Vا N\A ة!ام4 : 35ا+لا و
y +ي#A Bل! اوعم%4ا اD2 ?يمل(ملا ة!ام4 : ‚#اRلا و • . }
hjaTا 6امع%"ا Bل2 @ق-او ?# و - ةيمي8 ?5اO ?=+:Y%ملا Žع5 J\D و ...
+OD EF#jO ,- +IO و X } ة'(لا N\A y hjaTل 90ا+مO } „لاlلا <ل(لا y
)اO ا# @5 0ا+=

ام# qلD Bل2 ا# و X EF\اd# و X EFiF'# و X <ل(لا f1يق!
. ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS ة!امiلا و ة'(لا N\A @يل!
)+قلا ة=اF> Bل2 wا! ?# ا
M
لا~ @5 1=SA „لاlلا <ل(لا Lل eل[A اD2و ...
Uا#Vا E\+:* Nعiي- E\1
ª
ح= @للا @م/S ةيمي8 ?5ا )اO 1G و X ¤+iFلا .لاIلا
y Sd'ملا ?5او X ¤+aلا +=+4 ?5ا ” y . } z{ }
®®®®®®®®®®
y z ,!اmRلا @للا 1! و5A X ثSاحلا ?5 ة=واع# ?5ا : و\ X 0ام/ ?5 Eيع> ... }
و _ا+علا و ?ي#+حلا و )ا"ا+R5 3م" X -احلا ة#jعلا Uا#Vا X ¤Pو+ملا
Bل2 ‰RsY- X )*+قلا ,- ?ح%#ا B%/ +l# ?&" X +l# و ?ميلا و Uا;لا
X @قلR5 6وقلا Bل2 EFيi= )A B5Y- X )ا*+قلا ?! Nt(- X pAS ?# +"
و X K0ويG ,- ?-1= )A BTوA و X تا# B%/ ?i(لا ,- 6m= Eل- X ?i(-
X @قcو ?# EF'# ¨ `اm> @%=اوS fوG ,- y : ,\dلا 6اG. } ETاR# ,>2 y : 6اG
ة'" ,-و8 . } @Lعu EF'# +IO^ا و ŒŒ” / v\ •‹‹ . U
¤SاRلل +ي&لا †=Sا%لا : ,- @%م4+8 +n>ا • / z{{ 1ع" ?5ا تاق[ X ˜ /
|z” ¤و(Lلل †=Sا%لا و ة-+عملا X z / ‹‹• N=1ع%لا و h+iلا X • / ‹ŸŒ X
0ا1Z5 †=Sا8 z— / —{Ÿ ·اLحلا f+Od8 X Œ / ‹z• Cj'لا Uj!A +ي" X z{ /
|”| .
y Œ †=Sا8 š ,- +Oا(! ?5ا @ق=+[ ?#و š N:1ملا š ,- ,قFيلا @4+:A ... }
š e;#0 z— / Ÿ‹— .
y — ¤d#+%لا ?'" ... } ‹ / ‹Ÿ˜ .
y ‹ ¤Pو+ملا ?م/+لا 1! و5A X eيقs ?5ا : و\ X ?(حلا ?5 ,ل! ... }
و ا+\0 •Sاملا ?5ا Umل و+# ث1ح# X )ا"ا+: †يs X -ا/ ةقc X ¤1علا
60ا4 و X Nيi>Vا و fاSو%لا J%O B%/ +يI&لا J%O X <ي>اl%لا 3يم4 @'! Nم/
ة'" ,-و8 X pSاl'لا و 0وFيلا Œz| / v\ •—{ . U
1ع" ?5ا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا ˜ / —˜Ÿ N=1ع%لا و h+iلا X Ÿ / z•{ X
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا1Z5 †=Sا8 zz / —˜{ ·اLحلا f+Od8 X z / —˜{ Cj'لا Uj!A +ي" X z{ /
—‹” .
y | -احلا Uا#Vا X ¤Pو+ملا )ومي# ?5 1مح# : و\ X ¤+&(لا fmم/ و5A ... }
و @%cا1/ ,- 0ا1Z5 N:0 X @#jO fوjحل ¤+&(لا ,م" X و+# Eلا! X ةiحلا
¤+ق= ام=+O X fو!1لا $اi%(# X 0اعلا تاقIلا ?# )اOو X ة&# و ة-و&لا
ة'" ,-و8 X @#ا+O2 ,- xلا= و <يWلا zŸ˜ / v\ ˜•‹ . U
1ع" ?5ا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا ˜ / —˜— N=1ع%لا و h+iلا X • / •z X
0ا1Z5 †=Sا8 — / ŒŒŸ ·اLحلا f+Od8 X z / Œ—{ Cj'لا Uj!A +ي" X ˜ / —•| .
y Ÿ : „يحT K0ا'"2 ... }
yš @''" š ,- ¤d#+%لا @4+:A ŒzŸ˜ Uوmل ,- Cا4 ا# : $ا5 X ?%Lلا ,- }
š @R=Sا8 š ,- ¤0ا1Zلا JيaRلا و X ة!امiلا — / ŒŸ” ?! ?يق=+[ ?# X
. @5 eيقs ?5 ?(حلا ?5 ,ل!
y ˜ . NيلG NG U1ق8 امO ¤d#+%لا و ¤SاRلا Uا#Vا Sاي%:ا و\ و ... }
y • : ,[ا;لل Uاl%!لا ?! Sاl%:ا5 ... } Œ/ŒŸ{ € ŒŸ|
y ” X ¤Sو5ا(ي'لا +&5 و5A X Sd'ملا ?5 Eي\ا+52 ?5 1مح# : و\ X Sd'ملا ?5ا ... }
X ة&# N=m> X Uj"Vا †يs +(Lملا ث1حملا @يقLلا ة#jعلا -احلا Uا#Vا
ل ا# @%O ,- eيقح%لا ?# @ل y : ¤وو'لا 6اG X f1يLملا <ي>اl%لا J/اT
Sاي%:ا @ل و X .=1حلا ة-+ع# ?# ?&م%لا ?# ة=اF> ,- و\و X 1/A @ي- @5Sاق=
ة'" ,-و8 . } Nيل1لا SوF‡ 3# Sو1= N5 X @'يع5 J\dم5 Sاي%:لا ,- 1يق%= j-
—z• / v\ ”—{ . U
¤وو'لل تاZللا و Cام"^ا J=dF8 : ,- @%م4+8 +n>ا Œ / z”Ÿ € z”˜ تاي-و X
)اي!^ا ‹ / Œ{˜ ·اLحلا f+Od8 X — / ˜•Œ تاي-ولا5 ,-اولا X z / ——Ÿ .
y z{ ?5ل X ة=S1قلا و ةعي;لا UjO Žق> ,- ة=و'لا ة'(لا kاF'# : +n>ا ... }
: ةيمي8 Ÿ / |Œ X |— X ˜ / z— X z˜” Eل! NW- š $ا%O ,- اd\ وح> +n>ا و .
: ’ X ?(/ ,ل! eيقح%5 J4S ?5ل š <ل(لا ‹z . ا\1ع5 ا# و
/) 7 (
: .=0ا/^ا ,- fSوOdملا ة!امiلا <=+ع8 ,- @للا @م/S ¤
ª
SاF5+لا 6اG و ...
y }} @ل\A و eحلا ة!ام4 E\ yy z . }
y } ة=اF'لا y ,- +يIO ?5ا -احلا ¤A+لا اd\ Bل2 6ا# و ... Œ BلوA و\ و X }
. Eل!A @للا و X ا
M
عيم4 اFلم;= @>و&ل X +Fn= امي- 6وقلا5 6اوG^ا
ة!امiلا و X ة'
ž
(لا ,/jaTا ?# 0ا+ملا ا'ي
ž
5 1G و € )Qا ا'ع(ي- X 1

ع5 و ...
: 6وقلا € f1/ Bل! N¸ O
N\A N5اق#

,- X eحلا N\A Bل! eلa=

ة!امiلا و ة'(لا N\A hjaTا )
ž
2 ...
)اO ا# yy : ,'ع8 ة'(لا )
ž
Y5 6وقلا ?# ا
M
Gja>ا X _اق;لا و `1لا و 6jWلا
X ل
M
وG و X ا
M
0اl%Gا و X ا
M
0اق%!ا @5احTA و € Eل"و @يل! @للا BلT € ,
ª
'لا @يل!
y }} j
M
م! و — .}
@للا ,uS € Uا+&لا ة5احlلا 1F! ,- )اO ةيم(%لا KdFل SوF‡ 6و
ž
A و ...
. f1sا+لا ة-jRلا 1F! +:اوA X € EF'!
)ولY(= € ة5احlلا ¤A € او>و&= Eل yy : @للا @م/S ?=+ي" ?5 1مح# 6اG ...
N\A Bل2 +n'ي

- X E&لا4S ا'ل اوم
ª
" : اولاG X ة'%Lلا gعGو امل- X 0ا'"Vا ?!
y }} EFI=1/ d:b= j- `1لا N\A Bل2 +n'=

و X EFI=1/ d:bي- ة'(لا ‹ .}
y ةعي;لا N5اق=

ا# Bل! ةيم(%لا Kd\ _j[2 +F%sا 1G و ... | .ي/ X ةM Tا: }
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+I&=
N\A 1'! 9و+عملا Bل2 ة-اu2 X ةعيs و ة'"

Bل2 ة#^ا gم(ق>ا : 6اق=

)A
. ةWحملا ة'(لا N\A Bل! @Gj[2 ?# Eلعلا
: @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG ...
qلD ,- N:1ي- X ةcjIلا CاLلRلا ة-j: gcA ?# @5 0ا+= ة'(لا Lل- yy ...
X ةWحملا ة'(لا و .=1حلا N\A @5 0ا+= 1G و . . . ةW-ا+لا ل
ž
2 <7اوaلا 3يم4
_ولR# +ي~ )*+قلا )
ž
2 6وق= و X Bلاع8 @لل تاLlلا gcA ?# ل
ž
2 @ي- N:1= j-
y `1لا N\A اFي- او'=ا5 ,%لا ة!امiلا و ة'(لا N\A 17اق! ?# ةلم4 _ا"و . }}
Ÿ ..}
N\A <=+ع8 ?&م= @يل! و X ,>اIلا _j[Vا و\ Uاقملا اd\ ,- ا'ي'ع= ¤dلا و ...
„لاlلا <ل(لا EFيل2 @لق> ا# 0اق%!ا Bل! )و%5اIلا yy : EF>Y5 ة!امiلا و ة'(لا
,uS € @5احTA ?! وA € Eل"و @يل! @للا BلT € 6و"+لا ?! X @للا EFم/S
BلT € 6و"+لا ?! ل و X $ا%&لا ,- ‰
½
> @ي- gI= Eل امي- X € EF'! @للا
y }} € Eل"و @يل! @للا ˜ .}
و X ةي4ا'لا ةG+Lلا EF

- اF5 )و-+ع=

p+:A $
¯
اقلA ة!امiلا و ة'(لا N\^ و ...
X اFلd: ?# ا\+
ª
W= ل X ة5+Zلا ?#P ,- eحلا Bل! ة%5اIلا fSوl'ملا ةL7اaلا
BلT € ?ي#^ا ا'ي> ?! qلd5 EFLTو gc 1G و X qلdO ,\ و @للا Bقل8 B%/
,- N¯ O X )اRي;لا $و
ž
5 .ي/ X ام\+ي~ و ?يحيحlلا ,- € Eل"و @يل! @للا
. fSوl'ملا ةL7اaلا Bل! @حيحT
€ ,'لا 6وG $ا5 : ة'(لا و $ا%&لا5 Uاl%!لا $ا%O ,- ¤
ª
SاRلا 6اق- ...
N\A E\ و X eحلا Bل! ,%#A ?# ة¯ L7ا[ 6اm8 ل : € Eل"و @يل! @للا BلT
y Eلعلا • . }
€ Eل"و @يل! @للا BلT € @لوG $ا5 : Eل(# „يحT ?# fSا#Vا $ا%O ,- و ...
y EFLلا: ?# E\+
ª
W= ل X eحلا Bل! ?=+\ا‡ ,%#A ?# ةL7ا[ 6اm8 ل : ” . }
®®®®®®®®®®
y z : ¤SاF5+لل X ة'(لا ... } Œ / —Ÿ .
y Œ : +يIO ?5ل ة=اF'لا : +n>ا ... } Œ / —Ÿ .
y — ةيمي8 ?5ل X pوا%Lلا `ومi# : +n>ا ... } z”/—{Ÿ € —{˜ .
y ‹ „يحlلا ة#1ق# ,- Eل(# @4+:A : +c^ا ... } z / z| .
,- `1لا N\A N5اق# ,- ة'(لا N\A hjaTا SوF‡ Bل! @5 61%(= ام# و
Bلاع8 @لوG +ي(L8 ,- امF'! @للا ,uS ˆا! ?5ا ?! ¤وS ا# ة5احlلا ?#P
: )ا+م! 6* › – Kو4و 0و(8 و Kو4و Ž
ª
ي8 Uو= • : z{Ÿ : œ
ا#A و • Eلعلا N\A و ة!امiلا و ة'(لا N\Y- – E\و4و gWي5ا ?=dلا ا#A •
. v\ا. 6jWلا و `1لا N\Y- – E\و4و ت0و"ا ?=dلا
+
¯
&'# y : ¤SاRلا @'! 6اG X و+م! ?5 3sاi# K0ا'"2 ,- : +c^ا اd\ و
. }. $d&لا5 ,

#S

y : @5S 1! ?5 +(
ž
ي#

@Rيs ?! 6اG و X } 6وFi#
: ,\dلل X 6ا1%!لا )اmي# : +n>ا ‹/‹Œ— - ة!ومiملا 17اوLلا و X
: ’ X ,>اOو;لل —z˜ : ةي
Š
مي8 ?5ا Uj"Vا †ي;ل pوا%- `ومi# و X zŒ/—‹z
و Œ{/Œ”Œ و ŒŒ/Œ|z و Œ‹/z˜z .
y | و X ?=1sا+لا CاLلRلا 1F! +:* ,- ة'%Lلا Uا=A تY;> ةG+- : ةعي;لا ... }
X € @'! @للا ,uS € Jلا[ ,5A ?5 ,ل! Uا#Vا EF%ع=ا;مل ةM عيs اوم
ª
" 1G
,\ و € ة#ا#Vا )A و X ةM ي
ž
Tو و X ا
M
l
ž
> ,
¦
ل! ة#ا#o5 6وقلا : E\17اق! ?#و
و X EF'# ة
¦
ي
ž
ق8 وA X EFل E
¦
لn5 ل2 K1لو ?# k+R8 ل € ?=1لا 6وTA ?# E\1'!
. +7اZlلا و +7ا&لا ?# )و#وlع# ةم7^ا )A
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nح'لا و Nلملا : +n>ا z/z‹Ÿ : ’ X _+Lلا ?ي5 _+Lلا و X ا\1ع5 ا# و |— و
. ا\1ع5 ا#
y Ÿ : ة=
ž
و'لا ة'(لا kاF'# ... } Œ / ŒŒz .
y ˜ : ’ X ¤mi(لا +l> ,5^ X 9+حلا +&>A ?# Bل! 0+لا ... } ”” .
y • ¤SاRلا „يحT ... } Ÿ / ŒŸŸ˜ .
y ” Eل(# „يحT ... } — / zŒ{” .
/) 8 (
y )ايL" ,5A ?5 ة=واع# .=1/ ?# ?يحيحlلا ,- و ... z € @للا 6و"S )A X }
: 6اG € Eل"و @يل! @للا BلT
?# ل و X EFلd: ?# E\+
ª
W= ل X @للا +#Y5 ةم7اG ة#A ,%#A ?# 6اm8 ل yy ...
y }} qلdO E\ و @للا +#A ,8Y= B%/ X EFLلا: Œ .}
@للا BلT € @للا 6و"S )
ž
A X امF'! @للا ,uS و+م! ?5 @للا 1! ?! و ...
: 6اG € Eل"و @يل!
X }} f ¯ 1/او ةل
ž
# ل
ž
2 Sا'لا ,- EFل
ª
O X ةل
ž
# ?يع" و ث
¦
jc Bل! ,%#A _+%L8 yy ...
y }} ,5احTA و @يل! ا>A ا# yy : 6اG … @للا 6و"S ا= ,\ ?# و : اولاG — . }
$ا%&5 )و&(م%ملا ة!امiلا و ة'(لا N\A E\ yy : @للا @م/S +يIO ?5ا 6اG ...
6و^ا S1lلا @يل! )اO ام5 و X € Eل"و @يل! @للا BلT € @لو"S ة'" و @للا
y }} ?يمل(ملا ةم7Aو X ?يع5ا%لا و ة5احlلا ?# ‹ .}
ا
M
&(م8 E\+IOA و X ة'(لا Bل! ˆا'لا gcA ةM Tا: .=1حلا N\A )اO ام
ž
ل و ...
X Uا+&لا @%5احT و € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا @يل! )اO ام5 ا
M
#اl%!ا و
و ة'(لا N\A )Y5 Umiلا Bل2 eيقح%لا و Eلعلا N\A ?# 1
¦
/او +ي~ J\D
. +c^ا و .=1حلا N\A E\ X fSوl'ملا ةL7اaلا و X ة!امiلا
y }} .=1حلا $احTA ¤1'! E\ yy : @للا @م/S •Sاملا ?5ا 6اG ... | }
®®®®®®®®®®
y z X ?م/+لا 1! و5A : و\ € @'! @للا ,uS €X )ايL" ,5A ?5 ة=واع# ... }
NG Eل"A @>2 NيG X Uj"Vا qل# X ?ي'#bملا +ي#A X ,&ملا ¤و#^ا ,s+قلا
@يل! @للا BلT € ,'لا5 _احللا ?# 9اR= ,ق5و X CاWقلا f+م! gGو @ي5A
BلT € ,'لا ?! ث1/ X „%Lلا Uو= ل2 @#j"2 +Fn= Eل و X @ي5A ?# € Eل"و
UA @%:A ?! اW=A ث1/و X f+ي(= تا+# @ل J%O و X € Eل"و @يل! @للا
,- ة=واع# تا# - امF'! @للا ,uS +م! و +&5 ,5A ?! و X ةي/ UA ?ي'#bملا
ة'" J4S Ÿ{ / v\ Ÿ•{ ?! - ˜˜ . ة'"
1ع" ?5ا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا — / —Œ و ˜ / ‹{Ÿ 0ا1Z5 †=Sا8 X z /
Œ{˜ ة5اZلا 1"A X ‹ / —•| Cj'لا Uj!A +ي" X — / zz” € zŸŒ .
y Œ y ¤SاRلا @4+:A : .=1حلا ... } —zzŸ 6وG : $ا5 X ‚مRلا ]+- ,- }
y و X – @(م: @لل )o- • Bلاع8 @للا Ÿ—‹z y EGS $ا5 X JGا'ملا ,- } Œ• }
y و X ˜—zŒ ل y € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا 6وG : $ا5 X Uاl%!لا ,- }
y و X } eحلا Bل! ?=+\ا‡ ,%#A ?# ةL7ا[ 6اm8 ˜‹Ÿ{ X 1ي/و%لا ,- }
y fSا#Vا ,- Eل(# و X – Kا>0SA اD2 C,;ل ا'لوG ام>2 • Bلاع8 @لوG : $ا5
z{—˜ ?# E\+W= ل eحلا Bل! ?=+\ا‡ ,%#A ?# ةL7ا[ 6اm8 ل : $ا5 X }
y ة#1قملا ,- ة4ا# ?5ا و X EFLلا: ” 1'(ملا ,- 1م/A و X } ‹ / ”˜ و ”” .
: € @'! @للا ,uS € )ا5وc .=1/ ?# Kوح> Cا4 و
y Eل(# @4+:A z”Œ{ ?=+\ا‡ ,%#A ?# ةL7ا[ 6اm8 ل : $ا5 fSا#Vا ,- }
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ¤d#+%لا و X .. E\+W= ل eحلا Bل! ŒŒŒ” ,- Cا4 ا# : $ا5 X ?%Lلا ,- }
y 0وا0 و5A و X ?يلWملا ةم7^ا ‹Œ|Œ ?%Lلا +OD : $ا5 X E/jملا و ?%Lلا ,- }
y ة4ا# ?5ا و X اFل7ل0 و z{ š 1'(ملا š ,- 1م/A و X ة#1قملا ,- } | /
Œ˜• و Œ˜” .
: € @'! @للا ,uS € ,>mملا ˆا=2 ?5 f+G .=1/ ?# و
y ¤d#+%لا @4+:A Œz”Œ ة4ا# ?5ا و X Uا;لا ,- Cا4 ا# : $ا5 X ?%Lلا ,- }
y Ÿ š 1'(ملا š ,- 1م/A و X ة#1قملا ,- } — / ‹—Ÿ و | / —‹ و —| ?5ا و X
y š @حيحT š ,- )ا/ Ÿz . }
y — : ةم7^ا ?# ة!ام4 @5 «%/ا X K1\او;5 ?(/ ... }
y ¤d#+%لا @4+:A ŒŸ‹z X ة#^ا Kd\ _ا+%-ا ,- Cا4 ا# : $ا5 X )ام=Vا ,- }
šة'(لاš ,- +l> ?5 1مح# و
y |” y š ةع=+;لا š ,- ¤+4Qا و X } Œ— X Œ‹ v ’ š ?يع5S^ا š و X } |‹ و X
š+ي&لاš ,- ,>ا+aلا z— / —{ y ŸŒ š ة'(لا š ,- ,7اOjلا و X } z / ”” y
z‹˜ 1! ?! X ,ق=+-^ا Eع>A ?5 0ا=P ?5 ?م/+لا 1! ?! _+[ ?# }
ا!و-+# € @'! @للا ,uS € ’اعلا ?5 و+م! ?5 @للا 1! ?! X ,لحلا ?م/+لا
. @لوA ,- f0ا=m5 X
. @5 +%ع= <يعu : ,ق=+-^ا ?م/+لا 1! و
: € @'! @للا ,uS € qلا# ?5 ‚>A .=1/ ?# Kوح'5 1\اs @ل و
,ليقعلا @4+:A Œ / ŒŸŒ y š H"و^ا š ,- ,>ا+aلا و X ‹••Ÿ و ˜•‹{ و }
. @I=1/ Bل! 35ا%= ل : ,ليقعلا @'! 6اG X ,>1ملا )ايL" ?5 @للا1! : @ي-
$اي8Sلا CS0 š @%لا"S ,- ,لjFلا Eيل" ا\اl/A Kا'عم5 1\اوs .=1حلل و
Uويلا @يل! ا>A ا# .=1/ ?!
. 34ا+%ل- X š $احT^ا و
,7اOjلا .=1حلا اdF5 «%/ا 1G و z / z{{ †يs و . š g5اc .=1/ š : 6اGو
ةلا"+لا 34اS X E\+ي~ و X ,[ا;لا و X Eيقلا ?5ا و X ةيمي8 ?5ا Uj"Vا
. fSوOdملا
} ,5احTA و Uويلا @يل! ا>A ا# y : @لوG )و0 _ا+%-لا +OD ا#A : gلG ...
و X qلا# ?5 1ع" و X f+=+\ ,5YO ة5احlلا ?# 01! ?! SوF;# g5اc „يحl-
. € EF'! @للا ,uS €E\+ي~ و X 9و! ?5 و+م! و X ة=واع#
y ‹ +يIO ?5ا +ي(L8 ... } ‹/‹—— .
y | : •Sاملا ?5ا +cA ... }
: ’ š .=1حلا $احTA 9+sš ,- ¤0ا1Zلا JيaRلا @4+:A ŒŸ e=+[ ?#
وA ,>اقلاaلا $وقع= ?5 1يع" ?! X ,5A ا'c1/ 6اG X 0وا0 ,5A ?5 +&5 ,5A
ل y : € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا .=1/ •Sاملا ?5ا +OD : 6اG X K+ي~
Uوق8 B%/ E\Aوا> ?# E\+W= ل eحلا Bل! ?=+\ا‡ ,%#A ?# ةL7ا[ 6اm8
. 0وا0 ,5A qs لول „يحT 0ا'"2 و\و . K+Od- ´: •Sاملا ?5ا 6اق- } ة!ا(لا
/) 9 (
.
j- X .=1حلا $احTA او>و&= Eل )2 yy : @للا @م/S 1م/A Uا#Vا 6اG و ...
y }} E\ ?# ¤S0A z .}
1=+= ´ Nي!ام"2 ?5 1مح# gعم" : @للا @م/S ¤d#+%لا Uا#Vا 6اG و ...
€ ¤SاRلا
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ,'=1ملا ?5 ,ل! gعم" : 6وق= Œ € ,'لا ?! .=1حلا اd\ +ODو X 6وق= }
: }} eحلا Bل! ?=+\ا‡ ,%#A ?# ة¯ L7ا[ 6اm8 ل yy : € Eل"و @يل! @للا BلT
y. v\ا. .=1حلا N\A E\ — }
y ,>jيiلا S0اقلا 1! †ي;لا +OD و ... ‹ ل2 ة'(لا N\^ ‚يل )A X @للا @م/S }
y .=1حلا $احTA و\ و X @5 )و-+ع=

1
¯
/او E"ا | . }
. EF'! ,uSو X @للا EFم/S <ل(لا ?# 1
¦
/او +ي~ ?! اd\ NI# ¤وS

1G و ...
ة=او+لا ?ي5 اوعم4 EF>و&ل X Eيnعلا 9+;لا اd\ .=1حلا N\A Pا/ ام>
ž
2 و ...
@للا BلT € +;لا +ي: ?! X +c^ا ,- Cا4 ام5 Nمعلا J>ا4 Bل2 X ة=اS1لاو
?5 و+م! ,5A 6وG ا'ع# U1ق8 1G و X @يل2 1sSA ا# 0اق%!ا و X € Eل"و @يل!
y }} `1%# و\ و .=1حلا N\A ?# )ا(>Vا )و&= 1G yy : @للا @م/S hjlلا Ÿ .}
: @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG ...
وA X @%5ا%O وA X @!ام" Bل! ?=+l%قملا X .=1حلا N\Y5 ,'ع> ل ?ح> و yy ...
X @مF- و X @%-+ع# و X @nLح5 e
ž
/A )اO ?# Nž O EF5 ,'ع> N5 X @%=اوS
ةلl: B>0A و X )*+قلا N\A qلdO و X ا
M
+\ا‡ و X ا
M
'[ا5 @!ا8او ا
M
'[ا5و X ا
M
+\ا‡
و X امFي>اع# ?! و X امF'! .حلا و X .=1حلا و )*+قلا ةح# Cلb\ ,-
y }} امF4

و# ?# Kومل! ام5 Nمعلا ˜ .}
. @%لم

/

و X @%لق> و X @%nL/ EF>^ X .=1حلا N• \A ¾ة'(لا N\A ,م" 1G و ...
y ,7ا&لjلا 6اG • :}
Bل! .ž حلا ل2 X @%5احT Sاc* و X @لو"S ة'" و @للا $ا%O ,- 1i> Eل yy ...
?# )اO SاcQا Kd\ Bل! +l%Gا ?م- X `ا+%:لا و <ل&%لا UD و X `ا8لا
X .=1حلا $احTA E"+لا اdF5 EFl:A و X E"ولا اdF5 E\لوA )اO و ?يع%ملا
6و[ و X @لوقل EF!ا8ا و € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"+5 EFTاl%:ل
y }} @مل! EFلمح8 و X @ل EF%#Pj# ” .}
®®®®®®®®®®
y z : „يحT ... }
’ š .=1حلا $احTA 9+s š ,- JيaRلا @4+:A Œ| ’ و Œ˜ ?=0ا'"o5 X
. تاقc امFلا4S
y Œ „يi> ?5 +Lع4 @للا 1! ?5 ,ل! ?(حلا و5A : و\ X ,'=1ملا ?5 ,ل! ... }
X ةiحلا Uا#Vا †ي;لا X ,'=1ملا ?5ا5 9و+عملا X ¤+lلا X E\لو# ¤1ع(لا
6امO 3# X .=1حلا Nل! ة-+ع# ,- BF%'ملا @يل2 X .=1حلا ,- ?ي'#bملا +ي#A
ام>2 و X @يم(= ل N'/ ?5 1م/A )اO X Lحلا ةع" و X 6ا4+لا 1ق'5 ة-+عملا
ة'" Cا+#ا(5 تا# . @ل jيi8 @ي'&= Œ{‹ / v\ •Œ{ . U
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا zz / ‹|• ´ ‹˜— ةل5ا'حلا تاق[ X z /
ŒŒ| تاZللا و Cام"^ا J=dF8 X
z / —|{ ·اLحلا f+Od8 X Œ / ‹Œ• Cj'لا Uj!A +ي" X zz / ‹z € Ÿ{ .
y — : „يحT ... }
y š @''" š ,- ¤d#+%لا @4+:A ŒŒŒ” ةم7^ا ,- Cا4 ا# : $ا5 X ?%Lلا ,- }
’ š .=1حلا $احTA 9+s š ,- JيaRلا @ق=+[ ?# و X ?يلWملا Œ˜ .
y ‹ X Uj"Vا †يs X fو1قلا 9Sاعلا Uا#Vا †ي;لا : و\ X ,>jيiلا S0اقلا 1! }
,ليiلا X ,&'4 ?5 @للا 1! „لاT ,5A ?5 S0اقلا 1! 1مح# و5A X Cايلو^ا Eل!
ة'" )jيi5 1لو X 0ا1Z5 †يs X ,ل'حلا ‹˜z / v\ z{˜” 0ا1Z5 U1Gو X U
@ل X ةع#1لا 3=+" X +&Lلا E7ا0 X +Odلا +يIO X ا'=0 احلاT اFيق- )اO X ا5اs
ة'" ,-و8 )A Bل2 ع= )اO و X gمT و gم" |Ÿz / v\ zzŸŸ ?! - U
. ة'" ?يع(8
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اعم(لل $ا(>^ا : ,- @%م4+8 +n>ا — / ‹z| En%'ملا X z{ / Œz” f*+# X
)ا#mلا • / zŸ‹ : Cj'لا Uj!A +ي" X Œ{ / ‹—” € ‹|z تاق[ N=D X
ةل5ا'حلا z / Œ”{ .
y | : ,>jيiلا S0اقلا 1عل eحلا e=+[ ,لاaل ةي'Zلا : +n>ا ... } z / ˜z .
y Ÿ : ’ X hjlلا ?5ا N7ا(# و pوا%- : +n>ا ... } Œz— .
y ˜ ةيمي8 ?5ل X pوا%Lلا `ومi# ... } ‹ / ”| .
y • ¤+aلا X Sوl'# ?5 ?(حلا ?5 @للا ة\ E"اقلا و5A : و\ X ,7ا&لjلا ... }
اFي- ة'(لا N\A †يs و 0ا1Z5 Eلا! - 0وiملا -احلا Uا#Vا ,ع-ا;لا ¤Pا+لا
X ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA h+s : ةليلiلا @8اLلb# ?# X @%Gو ,-
. `وa# و\ و
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n

>ا z‹ / ˜{ En%'ملا X • / —‹ ,- N#ا&لا -
†=Sا%لا ” / —Ÿ‹ ·اLحلا f+Od8 -
— / z{•— Cj'لا Uj!A +ي" - z˜ / ‹z” ة=اF'لا و ة=ا1لا - zŒ / Œ‹ .
y ” : ,7ا&لjل X ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA h+s ... } z / ŒŒ .
/) 10 (
,!18 و X ة!امiلا و ة'(لا N\A Bل2 $ا(%>لا E!m8 ,%لا _+Lلا و ...
?=1لا 6وTA ,- € Eل"و @يل! @للا BلT € 1مح# ¤

1\ X ¤

1Fلا +يR5 Uاl%!لا
ةحيحlلا f1يقعلا و eحلا )و&= )A B5A @للا )A +ي~ yy X ا
M
14 f+يIO X @!و+- و
X <ل" ?! ا
M
Lل: X E\17اق! و EF'=0 اوd:A EF>^ X SاcQا و .=1حلا N\A 3# ل2
$احTA ?! )وع5ا%لا Kd:A و X ?يع5ا%لا Bل2 اوF%>ا )A Bل2 X )+G ?! ا
M
>+G و
Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S ?! € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S
و X E=وقلا ?=1لا ?# ˆا'لا @للا 6و"S @يل2 ا!0 ا# ة-+ع# Bل2 e=+[ ل و X €
+7ا" ا#
ž
A X .=1حلا $احTA @&ل" ¤dلا e=+aلا اd\ ل
ž
2 X Eيق%(ملا ƒا+lلا
y}} @'! او~اP و X eحلا ?! او0اح- @ق=+a5 ل .=1حلا اولa- X _+Lلا z .}
و .=1حلا $احTA ة'
ž
(لا N\A f1يقعل ة#اعلا Eلاعملا : .لاIلا Jلaملا
€ ا\+=+ق8 ,- EFiF'#
$ا%&لا @5 Cا4 امل e-او# Kاو\ )A E!m= pو\ J/اT NO „TA ام'ي/ ...
Bل! 0+8 و X @%!15 e-او%ل ’وl'لا _ا'!A ,
¥
ل ,- 1F%i= و X ة'(لاو
1'! اF8ا!ا+# ?# 1
¯
5 ?&= Eل H5اوu ة!امiلا و ة'(لا N\A 3uو X @يLلاR#
اF"ا"A Bل! او#اGA و X ة'(لا و $ا%&لا ?يي/ولا ?# f1م%(ملا 17اقعلا +=+ق8
‚م%ل# Nª O @iF%'= ا
M

iF'# ت1~ B%/ ة=و(لا EF81يقعل ة#اعلا Eلاعملا
. ةقيقحلا •اS02 Bل2 `
¦
ا" و X $اوlلل
: )ا(للا N\A 1'! K1
¥
/ )اي5 1ع5 «F'ملا اd\ Eلاع# 01/A ,ل= امي- و ...
y „uاولا e=+aلا : ,'ع= ¤وZللا 3uولا NTA ,- } kاF'ملا و «F'ملا y ... Œ X}
: f17املا› – ا
M
4اF'# و ةM !+s E&'# ا'لع4 N
¦
&ل • : Bلاع8 @لوG @'#و ‹• ¤A X œ
. ة'
ž
" و j
M
ي" :
e=+aلا وF- kاF'ملا ا#
ž
A yy : K+ي(L8 ,- @للا @م/S +يIO ?5ا -احلا 6اG ...
y }} NF(لا „uاولا — .}
EFق=+[ و\ X ة!امiلا و ة'(لا N\^ ¤
Š
1ق•ع

لا «F'ملا5 0وlقملا )o- @يل! و ...
?# qلD ?! `+
ž
L%= ا# 3# اFيل! ةل0^ا ة#اG2 و X 0اق%!لا N7ا(# +=+ق8 ,-
@للا eي-و%5 @لوا'8Y" ا# و\ و X Kوح> و Nقعلا E&حO X ةلT تاD N7ا(#
: ةيلا%لا 1Tاقملا 6j: ?# Bلاع8
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N7ا(# +=+ق8و ,قل8 ,- .=1حلا $احTA ة'(لا N\A S0اl# € 6و^ا 1lقملا
€ f1يقعلا
X ,/ولا و X Nقعلا و X f+aLلاO X 17اقعلا اF'# 1م%(8 f1! S0اl# ةمc
. p+:A K0+8 و X _+Lلا Žع5 K1م%ع8 ام# ا\+ي~ و X <;&لاو
d:Y= Eل qلdل X j
M
TA @ي- ةi/ ل ا# اF'# و X ةi/ و\ ا# S0اlملا Kd\ ?# و
$ا%&لاO X @%لل0 g>ا%"ا و X @%يi/ ت1O
ž
Y8 ام5 ل
ž
2 ة!امiلا و ة'(لا N\A
ا
M
>اي/A ˆا't%"لا 3# X @[و+;5 0Sاولا HW'ملا `ام4Vا و X ةحيحlلا ة'(لاو
ا# Bل! 1يOY%لا ,- ?&ل و X Nق'لا اF%I= Eل f1يق! +=+ق8 ,- ل X Nقعلا ةلل15
. „يحlلا Nق'لا5 gc
X EFiF'# „uو8 ا
M
Sو#A )و#m%ل= ة!امiلا و ة'(لا N\A 1i> 6اiملا اd\ ,- و
: Sو#^ا Kd\ P+5A و X ا\+=+ق8 و 17اقعلا ,قل8 ,- EFلي" ?ي8 و
`ام4Vاو ة'(لا و $ا%&لا ,\ و X اFيل! eL%ملا ةcjIلا S0اlملا Bل2 0+لا : ل
M
وA
. ا\او" ا# Bل! اFم=1ق8 و X HW'ملا
اي-و%"او X @لO +يRلا اعم4 1G € ة'(لا و $ا%&لا € ?يي/ولا )^ ل
ž
2 qلD ا# و
6اG امO X hjlلاو p1Fلا N" ?# امF5 )ام=Vا eق/ ?# @4ا%ح= ا# NO
p+;5و ةم/Sو p1\ و C¦,s N&ل ا
M
>اي8 $ا%&لا qيل! ا'لm>و • : Bلاع8
: Nح'لا œ – ?يمل(ملل •” . ›
y }} Cاو" ا\SاF>و اFليل CاWيلا NI# Bل! E&%O+8 yy : .=1حلا ,- و ‹ .}
®®®®®®®®®®
y z Nي!ام"V X ة'(لا N\A f1يق! h+s و ةiحملا )اي5 ,- ةiحلا ... }
: ,>اFLT^ا Œ / ŒŒ . ا\1ع5 ا# و
y Œ : ˆSا- ?5ل X ةZللا ‚ي=اق# Eiع# : +n>ا ... } | / —Ÿz ˆو#اقلا و X
: ’ X ¤0ا5* Pو+يLلل X Hيحملا ŒŸŸ .
y — : +يIO ?5ا +ي(L8 ... } Œ / ŸŸ اd\ ?# ا
M
وح> ,>اOو;لا +OD 1G و X
. 0+
¥
ملا ?5ا Bل2 Kاm! و X B'عملا
: +=1قلا „%- : +n>ا Œ / ‹• .
y ‹ : „يحT ... }
y 0وا0 و5A @4+:A ‹Ÿ{˜ و X EFWZ5 و Cاو\^ا N\A ة>اi# $ا5 X ة'(لا ,- }
y ¤d#+%لا ŒŸ˜Ÿ `1لا $ا'%4ا و ة'(لا5 d:^ا ,- Cا4 ا# : $ا5 X Eلعلا ,- }
y ة4ا# ?5ا و X ‹— ´ ‹‹ € @للا 6و"S ة'" `ا8ا $ا5 X @''" ة#1ق# ,- }
1م/A و X € Eل"و @يل! @للا BلT ‹ / zŒŸ ´ zŒ˜ š @''" š ,- ,#Sا1لا و X
z / ‹‹ ´ ‹| š @حيحT š ,- )ا/ ?5ا و X z / z˜• y | š ,- EOاحلا و X }
š •S1%(ملا z / ”| ´ ”Ÿ y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا و X Œ˜ X —z ´
—‹ X ‹• X |‹ X |Ÿ X |˜ X ,مل(لا ¤Sاl>^ا و+م! ?5 ?م/+لا 1! ?! }
. ا!و-+# K+Od- ´ 6وق= y ة=Sا" ?5 ]ا5+! 3م" @>A
. y ة=Sا" ?5 ]ا5+علا ?! X ,!j&لا +i/ ?ي5 و @'ي5 )+ق= EFWع5 و
. } „يحT ?(/ y : ¤d#+%لا 6اG و
. 6اG امO و\ و . } ةل! @ل ‚يل X „يحT y : EOاحلا 6اG و
/) 11 (
E&مل! 1G yy : @ل 6اG ا
M
=0وF= € @'! @للا ,uS € ,"SاLلا )امل" _1
Š
T 1G و
: )امل" 6اق- X ة4احلا CاWG $ا0* : ¤A X }} fCا+Rلا B%/ C¦,s NO E&ي>
y }} 6و5 وA H7اZل ةلقلا Nق%(> )A ا>اF> 1قل X N4A yy z .}
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
§يa8 ا'لوق! `1=و X اd\ € Eل"و @يل! @للا BلT € ا'ل ?ي= )A Nقع= NF-
… @'ي= لو f+Tاقلا ا'لوق! Bل2 @مل! N&ي- ,/ولا5 ل2 •S1= ل امي-
Eل"و @يل! @للا BلT € ا'ل 6اG 1ق- X qلD ?# ‚&علا Bل! N5 X @للا و j
ž
O
Sو#^ا +s و X 1مح# ¤1\ p1Fلا +ي:و @للا $ا%O .=1حلا +ي: )2 yy : €
ة!15 NO و X اF8اc1ح#
y }} ةلju Œ .}
. 6Š Pو Nu 1ق- X ام\+ي~ Bل2 p1Fلاو .=1حلا ¤+ي: •+8 ?م-
: @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6وق=
Ji= @>o- X @5S ?! € Eل"و @يل! @للا BلT € 6و"+لا @5 +:A ا# )2 yy
ام- . _و1lملا _0اlلا @>^ ¨ 9+ع> Eل وA Kا'ع# ا'-+! Cاو" X @5 )ام=Vا
EFL= Eل )2 و X @5 )ام=Vا ?#b# NO Bل! J4و ة'(لا و $ا%&لا ,- Cا4
y }} Kا'ع# — .}
NO ,- امFيل2 Uا&%/لا و ة'(لا و $ا%&لا5 Uاm%للا Eل(# NO Bل! J4اولا-
ا# Bل2 امF8Pواi# U1!و X امFم&/ 1'! 9وGولا و X ?=1لا )وbs ?# )Ys
EF'! 9+! ‘ و X 6اiملا اd\ ,- <ل(لا ا=اTو g!اsو g!اD qلdل و ام\او"
اF'! ]+!A ?# ة#^ا g-+! )A 1ع5 X ة'(لا Uوmل5 ةيTولا ?# SاIOVا
. Cاو\^ا و ةيلقعلا ة(يG^ا5 اFل1%"او
X ة'(لا Uوmل ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS „لاlلا <ل(لا ‰
ž
: 1G و
X اF%يi/ +&>A و اF'! ]+!A ?# ة#^ا ,- 9+! ‘ @>^ X ةي
ž
Tولا5 اF5 Uاl%!لاو
و X @يل2 Uا&%/لا ,- @-jR5 1%ع=

1
¯
/A <لاR= Eل ¤dلا @للا $ا%O 9jR5
. @5 Cا4 ام5 kاi%/لا
X @%LلاR# ,- @LلاRمل Sd! j- X @للا 6و"S ?! C,s „T اDo- @يل! و
‚م%لا وA X ا
M
=AS SوcYملا ¤1= ?ي5 U1
ž
G ?# Bل! <ل(لا +ي&> 1%sا qلdلو
. @5 E&/ ا# +ي~ ا
M
م&/
BلT € @للا 6و"S BWG : 6وقي- ةلY(# ?! 6Y(=

@للا @م/S ,ع-ا;لا اdF-
6وقي- … g>A 6وق8 ا# : N¯ 4S @ل 6وقي- X اdO و اdO € Eل"و @يل! @للا
… ةعي5 ,- ,>ا+8 … ة(ي'O ,- ,>ا+8

² @للا )اح" yy : @للا @م/S ,ع-ا;لا
€ Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S BWG : 6وGA … ا
M
Sا>
Š
P

,a"و Bل! p+8
y }} … g>A 6وق8 ا# : ,ل 6وق8 g>Aو X اdO و اdO ‹ . }
?# yy : 6اG @=و\اS ?5 _اح"2 )A @للا @م/S ¤+\اnلا Um/ ?5ا +OD 1Gو
+يZ5 K0
Š
S Ec X @%حl5 +ق= +: € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S ?! @Zل5
y ةي
ž
ق8 | y }} +-اO وF- X } Ÿ .}
y ,>اFLT^ا E"اقلا و5A 6اG و ˜ BلT € @للا 6و"S ة'" 3# ا'ل ‚يل yy : }
ة'(لا •+8 1مع%= 1/^ Sd! ‘ ل و X Eيل(%لاو `ا8لا ل2 € Eل"و @يل! @للا
@للا BلT € @للا 6و"S 6وG 3# 1/A 6وقل ةحT ل @>^ X ا\+ي~ Bل2 J\d=و
y }} „
Š
T اD2 € Eل"و @يل! • .}
KSا%!ا5 X `ام4Vا5 ة!امiلا و ة'(لا N\A d:Y= ة'(لا و $ا%&لا J>ا4 Bل2 و
hjaTا ,- و\ و X اF%i/ Bل! eL%ملا ةي#j"Vا ةع=+;لا S0اl# .لاc
1ع5 € Eل"و @يل! @للا BلT € 1مح# ة#A ?# ?=1F%iملا _اL8ا : ?ييلوT^ا
. ,!+s E&/ Bل! Sوlعلا ?# +l! ,- @8ا-و
®®®®®®®®®®
y z y Eل(# KاوS : .=1حلا ... } ŒŸŒ y } |˜ : $ا5 X fSاFaلا $ا%O ,- }
y 0وا0 و5A و X ة5اa%"لا ˜ 1'! ةلقلا 6اق%"ا ة\ا+O : $ا5 fSاFaلا ,- }
,7ا('لا و X ة4احلا CاWG z / —• ´ —” ?! ,F'لا : $ا5 X fSاFaلا ,-
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ¤d#+%لا و X Sاi/A ثjc ?# NGY5 ة5اa%"لا ,- CاL%Oلا zŸ fSاFaلا ,- }
. } „يحT ?(/ y : 6اG و X fSاiحلا5 Cاi'%"لا $ا5 X
y Œ y Eل(# @4+:A : ة4احلا ةa: .=1/ ?# ةعaG ... } •Ÿ˜ X ةعمiلا ,- }
,7ا('لا و X ةaRلا و fjlلا <يLR8 : $ا5 — / z•• : $ا5 X ?=1يعلا ,-
y ,#Sا1لا و X 1يعلل ةaRلا <يO ŒzŒ d:A ةي\ا+O ,- $ا5 X ة#1قملا ,- }
. y ¤Sاl>^ا @للا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ?# E\+ي~ و X ¤A+لا
y — : pوا%Lلا `ومi# ?مu X ة=+#1%لا ةلا"+لا ... } — / ‹z .
y ‹ : ,ع-ا;لا ?! „يحT ... }
š ةيلحلا š ,- Eيع> و5A @4+:A ” / z{Ÿ Eيقلا ?5ا K0SوA و . „يحT 0ا'"o5
š ةل"+ملا e!اوlلا +l%R# š ,- Œ / Œ| .
y | @لوG BW%ق# Bل! Nم/ ةيق%لا5 6وقلا E\و= ا# ا'%م7A UjO ,- 0Sو اD2 ... }
: )ا+م! 6* › – fاق8 EF'# اوق%8 )A ل2 • : Bلاع8 Œ• Bل! 9وRلا : ¤A œ
?# ل2 • : Bلاع8 @لوG ,- امO ¨ Kوح>و +L&لا5 ea'لا Bل2 ¬iلملا ‚L'لا
: Nح'لا › – )ام=Vا5 ?tمa# @لGو K+OA z{Ÿ e-او= ا# اd\ ,- ‚يلو X œ
. EF\d# 6وTA ?# j
M
TA ةيق%لا اولع4 ?=dلا Ž-او+لا 6وG
y Ÿ gIلا ةقIلا -احلا Uا#Vا Kdيمل8 @'! KاوS @=و\اS ?5ا ?! „يحT ... }
Um/ ?5ل š Uا&/Vا š ,- امO X ¤Pو+ملا +l> ?5 1مح# z / ”˜ .
y ˜ UاوG X NWLلا ?5 1مح# ?5 Nي!ام"2 : و\ X ,>اFT^ا E"اقلا و5A ... }
Uj!A +ي" : ,- @%م4+8 +n>ا . J=0^ا X +(Lملا X -احلا X Uا#Vا X ة'(لا
Cj'لا Œ{/•{ € •• J\dلا تاSds و X ‹/z{| € z{Ÿ .
y • : ,>اFT^ا E"اقلا ,5^ ةiحملا )اي5 ,- ةiحلا ... } Œ / —”• .
/) 12 (
ةM i/ )و&= B%/ ˆايG وA ‰> ?# ,!+s 1'%(# 0و4و ?# `ام4Vا ,- 15لو
y ?يقيلاو 3aقلا ة8+# Bل2 E&حلا5 ,ق8+8 z .}
eGا;= ?#و • : Bلاع8 6اG X ة'(لا و $ا%&لا `ام4Vا ةيi/ Bل! 60 1Gو
Bلو8 ا# @لو> ?ي'#bملا Nي" +ي~ 3%=و p1Fلا @ل ?ي8 ا# 1ع5 ?# 6و"+لا
: Cا('لا › – ا
M
+يl# تCا"و E'F4 @لl>و zz| . œ
ل yy : € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S 6وق= SوF;ملا .=1حلا ,- و
y }} ةلju Bل! ,%#A 3م%i8 Œ }
®®®®®®®®®®
y z . @قLلا 6وTA ,- mي4ولا : ,لي/mلا ة\و . 0 : +n>ا }
y Œ : „يحT .=1/ ... }
@للا 1! : EF'# ة5احlلا ?# 01! € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا ?! KاوS
X ¤SاLZلا f+l5 و5A و X ¤SاLZلا SD ,5A و X ¤+عs^ا qلا# و5A و X +م! ?5
¨ N"+# ¤+lلا ?(حلا و X € EF'! @للا ,uS € ة;7ا!و X qلا# ?5 ‚>Aو
,5A ?! و X ا
M
Wع5 اFWع5 ¤وق= X 6اق# ?# ولR8 ل 1ي>ا"A و X ة5Sاق%# ·اLلY5
: اF'# +Od> X „يحT 9وGو# ¤S1لا ¤Sاl>^ا 0وع(#
z 3مi= ل @للا )2 yy : @nLل و : € @'! @للا ,uS € +م! ?5 @للا 1! .=1/ ´
Bل! ´ ة#^ا Kd\ وA ´ ,%#A @للا 3مi= ل yy Lل ,- و X }} ةلju Bل! ,%#A
. }} Sا'لا ,- ds ds ?# و X ة!امiلا Bل! @للا 1= و X ا
M
15A ةلju
y ¤d#+%لا @4+:A ŒŒ|| و X ة!امiلا Uوmل ,- Cا4 ا# : $ا5 X ?%Lلا ,- }
š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y •{ y š H"و^ا š ,- ,>ا+aلا و X } ˜Œ‹” š •S1%(ملا š ,- EOاحلا و X }
z / zz| ´ zzŸ و |{˜ š ةيلحلا š ,- Eيع> و5A و X — / —˜ š ,7ا&لjلا و X
y š 0اق%!لا 6وTA h+s ,- z|‹ š @قL%ملا و @يقLلا š ,- JيaRلا و X }
z / zŸz y š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا و X ˜{z و+م! و5A و X }
y š ?%Lلا ,- f0Sاولا ?'(لا š ,- ,>ا1لا —Ÿ• ?5 +م%عملا e=+[ ?# X }
@للا ,uS € +م! ?5ا ?! X Sا'=0 ?5 و+م! ?! ,>1ملا )اميل" ?! X )اميل"
. ا
M
!و-+# @5 € @'!
EOاحلا اFلTوA @4وA Bل! )اميل" ?5 +م%عملا Bل! K0ا'"2 ,- <ل%:ا 1G و
š ة'iلا 6j‡ š ,- ,>ال^ا اFع4SA و X @4وA ةع" Bل2 z / ‹{ . ةع5SA Bل2
y š +ي&لا š ,- ,>ا+aلا @4+:A : EOاحلا K+Od= Eل +:* @4و و z—ŸŒ— }
. @5 Sا'=0 ?5 و+م! ?! X ةحل[ Bلو# _وP+# ?! X )اميل" ?5 +م%عملا ?!
و\ ,>1ملا )اميل" و X @4ولا اd\ ?# J=+~ .=1/ اd\ y : ¤d#+%لا 6اG
. } )ايL" ?5 )اميل" ¤1'!
š +ي&لا Nلعلا š ,- ¤d#+%لا 6اG و Œ / •z˜ ,'ع= ´ ا
M
1مح# gلY" y :
و X .=1حلا +&'# اd\ ,>1ملا )اميل" : 6اق- X .=1حلا اd\ ?! ´ ¤SاRلا
. } )ايL" ?5 )اميل" ¤1'! و\
و X )ايL" ?5 )اميل" @>2 : 6اق= X ,'=1ملا )ايL" و5A y : ,قFيلا 6اG و
. } +:* @4و ?# ¤وS و X 9و+عم5 ‚يل و X @%ي'O ,- <ل%:ا
š Jلاaلا ةLح8 š ,- +يIO ?5ا 6اG و z / z‹Ÿ ?5 )اميل" K0ا'"2 ,- y :
. } )و+IO^ا @Lعu 1G و X )ايL"
š +يحلا ‰يRل8 š ,- +i/ ?5ا 6اG و — / zŸŒ )ايL" ?5 )اميل" @ي- y :
. } 1\اوs @ل EOاحلا k+:A و X <يعu و\ و ,>1ملا
ام\1/A 6ا4S ?=0ا'"o5 ,>ا+aلا KاوS y : š 3مiملا š ,- ,مIيFلا 6اG ...
. } ةقc و\ و ةحل[ Bلو# _وP+# j: „يحlلا 6ا4S تاقc
Œ : @nLل و :€ @'! @للا ,uS € ¤+عs^ا ETا! ?5 JعO qلا# ,5A .=1/ ´
. }} ةلju Bل! اوعم%i8 لA و... : ثjc 6j: ?# EOSا4A @للا )2 yy
: )اق=+[ @'! @ل و
y 0وا0 و5A اF4+:A : 6و^ا e=+aلا ‹Œ|— و ?%Lلا +OD : $ا5 - ?%Lلا ,-X }
y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا و X اFل7ل0 ”Œ ,7اaلا 9و! ?5 1مح# ?! X }
?! X ة!SP ?5 EWمu ?! X @ي5A ?! X wاي! ?5 Nي!ام"2 ?5 1مح# ا'c1/ X
. @5 @'! X 1ي! ?5 „=+s
y š J=+ق%لا š ,- +i/ ?5ا 6اG X Nي!ام"2 ?5 1مح# pو" تاقc @لا4S و
|˜—| . } `ام" +يZ5 @ي5A ?! ث1/ @>A @يل! او5ا! y : }
,- امO Nي!ام"2 NTA ,- KA+G @>A ,7اaلا 9و! ?5 1مح# +OD ?&ل : gلG
. 0وا0 ,5A ة=اوS
š Jلاaلا ةLح8 š ,- +يIO ?5ا 6اG و z / z‹Ÿ .=1حلا اd\ 0ا'"2 ,- y :
. } +n>
š +يحلا ‰يRل8 š ,- +i/ ?5ا 6اG و — / zŸŒ . } `اaق>ا K0ا'"2 ,- y :
: ¤Pا+لا E8ا/ و5A 6اG X qلا# ,5A و X „=+s ?ي5 `اaق>لا Bل2 +ي;= : gلG
@'5ل Nي"ا+ملا : +n>ا . } N"+# ¤+عs^ا qلا# ,5A ?! X 1ي! ?5 „=+s y
’ ˜• .
y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا اF4+:A : ,>اIلا e=+aلا ”z 1=m= e=+[ ?# }
. @'! X ?(حلا ?! ,5SP ?5 1يع" ا>+:A X )وSا\ ?5
y š J=+ق%لا š ,- امO X .=1حلا +&'# : ,5SP ?5 1يع" @ي- و Œ—{‹ . }
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
— ?# +ي: )ا'cا yy : @nLل و : € @'! @للا ,uS € ¤SاLZلا SD ,5A .=1/ ´
)o- X ة!امiلا5 E&يلع- X ةcjc ?# +ي: ةع5SA و X ?ي'cا ?# +ي: ةcjc و X 1/او
. }} p1\ Bل! ل2 ,%#A 3مi= Eل N4 و m! @للا
1م/A @4+:A | / z‹| X @ي5A ?! X )امل" ?5 1ي! ?5 ¤+%Rلا e=+[ ?#
. @5 SD ,5A ?!
š 3مiملا š ,- ,مIيFلا 6اG z / z˜˜ و | / Œz• @ي- و X 1م/A KاوS y :
. } <يعu و\و X 1ي! ?5 ¤+%Rلا
š +=1قلا Žي- š ,- ¤وا'ملا 6اG z / z|{ و X @%حlل ,[وي(لا m#S y :
. } <يعu ¤+%Rلا ا5A )Y5 ,مIيFلا -احلا @ل!A 1ق- X E!P امO ‚يل
‹ ,5S gلY" yy : @nLل و : € @'! @للا ,uS € ¤SاLZلا f+l5 ,5A .=1/ ´
ةلju Bل! ,%#A 3مi= لA @%لY" ¨ f1/او ,'ع'# و ا
M
cjc ,>اa!Y- X ا
M
ع5SA
. }} ... اFي>اa!Y-
1م/A @4+:A Ÿ / —”Ÿ š +ي&لا š ,- ,>ا+aلا و X Œ / Œ•{ y Œz˜z و X }
y š Eلعلا )اي5 3#ا4 š ,- +لا 1! ?5ا z—”{ X 1ع" ?5 .يللا e=+[ ?# X }
. @'! X Kام" 1G N4S ?! X ,>لوRلا ¬>ا\ ,5A ?!
š 3مiملا š ,- ,مIيFلا 6اG z / z˜˜ و ˜ / ŒŒŒ . } E(=

Eل و
¦
اS @ي- y :
² <يحl8 @لعل- } ¬>ا\ و5A y 615 } J\و و5A y 1م/A 1'(# ,- 3G و : @ي'8
| 3م%i8 ?ل ,%#A )2 yy @nLل و: € @'! @للا ,uS € qلا# ?5 ‚>A .=1/ ´
. }} ةلju Bل!
: )اق=+[ @'! @ل
y @4ا# ?5ا @4+:A : 6و^ا e=+aلا ... —”|{ 0او(لا : $ا5 - ?%Lلا ,-X }
y š K1'(# š ,- 1يم/ ?5 1! و - En!^ا zŒŒ{ @=و\اS ?5 _اح"2 و X }
š f+Fملا 9اح82 š ,- امO z / —”” y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا و X •‹ }
y š 0اق%!لا 6وTA h+s š ,- ,7ا&للا و X z|— @يقLلا š ,- JيaRلا و X }
š @قL%ملا و z / zŸz <ل: ,5A ?! X ,#j(لا ة!ا-S ?5 )اع# e=+[ ?# X
. @5 € @'! @للا ,uS € ‚>A ?! X Bم!^ا
š Jلاaلا ةLح8 š ,- +يIO ?5ا 6اG z / z‹” 0ا'"Vا اdF5 .=1حلا اd\ y :
و5A و ¤1ع(لا 6اG و X ?يع# ?5 Bيح= @Lعu ة!ا-S ?5 )اع# )^ ¨ <يعu
X $اdO ?يع# ?5 Bيح= 6اG : Bم!^ا <ل: و5A و .. ةiح5 ‚يل : ¤Pا+لا E8ا/
. } .. ¤وقلا5 ‚يل .=1حلا +&'# E8ا/ و5A 6اG و X ¤Pوiلا ?5ا Kا&/ اdO
š +=1قلا Žي- š ,- امO ´ +i/ ?5ا 6اG Œ / Œ‹| ?&ل X <يعu J=+~ y : ´
. ,8Qا و\ و : gلG .} ˆا! ?5ا .=1/ ?# EOاحلا 1'! 1\اs @ل
š ة4ا4mلا hاl# š ,- ¤+يTولا 6اG ‹ / zŸ” ¨ <يعu 0ا'"2 اd\ y :
. } Cاa! ?5 UPا/ @م"ا و X Bم!^ا <ل: ,5A <عWل
y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا @4+:A : ,>اIلا e=+aلا •— ,- CايWلا و X }
š fSا%Rملا .=0ا/^ا š ˜ / zŒ”
y Œ||” ,5A ?5 1يع" ?! X ,(يقلا Eي\ا+52 ?5 Jعl# e=+[ ?# X }
. @5 € @'! @للا ,uS € ‚>A ?! X f0ا%G ?! X ة5و+!
و . } +n> @I=1/ ,- y : ,ليقعلا @ي- 6اG X ,(يقلا Eي\ا+52 ?5 Jعl# @ي-
. } .=1حلا +&'# y : ¤1! ?5ا 6اG
6ا1%!لا )اmي# +n>ا ‹ / zz• .
. ² } „يحT K0ا'"2 y : ,"1قملا CايWلا 6اG و
Ÿ Bل! ,%#A @للا 3مi= ل yy @nLل و : € @'! @للا ,uS € ˆا! ?5ا .=1/ ´
. }} ة!امiلا 3# @للا 1= و X ا
M
15A ةلju
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@>A X ˆوا[ ?5 @للا 1! ,>+:A X ,>1علا )ومي# ?5 Eي\ا+52 e=+[ ?#
. K+Od- ´ € @'! @للا ,uS € ˆا! ?5ا 3م" @>A X ث1ح= Kا5A 3م"
y ¤d#+%لا @4+:A ŒzŸŸ š •S1%(ملا š ,- EOاحلا و X @'(/ و X ا
M
+l%R# }
z / zzŸ y š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا و X @ححT و X ˜{Œ و X }
y š $اF;لا1'(# š ,- ,!اWقلا و X امFل Lللا Œ—” . }
. تاقc EFلO @لا4S X „يحT 0ا'"2 اd\ : gلG
1! و X @يل! B'cA و X _اP+لا 1! @ل1! 1G )ومي# ?5 Eي\ا+52 y : EOاحلا 6اG
. } ةi/ @ل=1ع%- ?ميلا N\A Uا#2 _اP+لا
š +=1قلا Žي- š ,- امO ´ +i/ ?5ا 6اG و Œ / Œ‹| 6ا4S @لا4S y : €
. } )ومي# ?5 Eي\ا+52 ل2 „يحlلا
˜ : € @'! @للا ,uS € f+=+\ ,5A .=1/ ´
EGS ./الا ةيZ5 y š K1'(# š ,- ة#ا"A ,5A ?5 ثSاحلا @4+:A |‹ و X }
š @قL%ملا و @يقLلا š ,- JيaRلا z / zŸŒ ?'(لا š ,- ,>ا1لا و+م! و5A و X
y š ?%Lلا ,- f0Sاولا —Ÿ˜ ?! X @ي5A ?! X @للا 1ي! ?5 Bيح= e=+[ ?# X }
. @5 € @'! @للا ,uS € f+=+\ ,5A
J=+ق%لا š ,- امO X •و+%# X ,>1ملا J\و# ?5ا : و\ X @للا 1ي! ?5 Bيح= و
y š ˜|”” . }
• : @nLل و X 9وGو#: € @'! @للا ,uS € ¤S1لا 0وع(# ,5A .=1/ €
@للا )o- ة!امiلا5 E&يل! و +4ا- ?# hا+%(= وA X +5 „=+%(= B%/ او+Tا yy
. }} ةلju Bل! 1مح# ة#A 3مiيل ?&= Eل v Bلاع8 و •Sا8 v
: _+[ ثjc @'! @ل و ...
š <'lملا š ,- ةيs ,5A ?5ا @4+:A : 6و^ا e=+aلا ˜ / |z˜ y
—˜Ÿz| ,- @=و\اS ?5 _اح"2 و X }
y š ةيلاعلا Jلاaملا š ,- امO ´ š K1'(# š —{—” ¤و(Lلا $وقع= و ´ }
š ة-+عملا š ,- — / Œ‹‹ و Œ‹| š +ي&لا š ,- ,>ا+aلا و z˜ / Œ—” y
ŸŸ| و ŸŸŸ و ŸŸ˜ y š ة'(لا š ,- ETا! ,5A ?5ا و - } •| ,7ا&لjلا و X }
y š ة'(لا 6وTA h+s š ,- zŸŒ š „uوملا š ,- JيaRلا و X } z / —”z ´
—”Œ š Jع;لا š ,- ,قFيلا و X Ÿ / Ÿ˜ y ˜|z˜ ?5 +ي(= ?! X _
¦
+[ ?# }
.@لوG ?# ا
M
-وGو# € @'! @للا ,uS € ¤S1لا 0وع(# ,5A ?! X و+م!
š 3مiملا š ,- ,مIيFلا 6اG | / Œz” . } تاقc @لا4S y :
و ¤SاRلا @ل pوS X ة=rS @ل و X ,'لا )ا#P •S0A X و+م! ?5 +ي(= : gلG
. Eل(#
6ام&لا J=dF8 : +n>ا —Œ / —{Œ ´ —{| .
š ‰يRل%لا š ,- +i/ ?5ا 6اG و — / zŸŒ 6اق= ل @لI# و X „يحT K0ا'"2 y :
. } ¤A+لا NG ?#
š •S1%(ملا š ,- EOاحلا @4+:A : ,>اIلا e=+aلا ‹ / |{Ÿ e=+[ ?#
X ,عis^ا qلا# و5A ا'c1/ X NيW- ?5 1مح# ا'c1/ X Bل!^ا 1! ?5 NTاو
. @5 € @'! @للا ,uS € 0وع(# ,5A ?! X CاIع;لا ,5A ?!
. Kا4+R= Eل و Eل(# ƒ+s Bل! „يحT .=1/ اd\ : EOاحلا 6اG
š @L'l# š ,- ةيs ,5A ?5ا @4+:A : .لاIلا e=+aلا ˜ / |z˜ y —˜Ÿz| }
0وع(# ,5A ?! X 1'\ ,5A ?5 Eيع> ?! ,مي%لا ?! X )وSا\ ?5 1=m= ?!
. @5 € @'! @للا ,uS € ¤S1لا
و. Eل(# ƒ+s Bل! تاقc @لا4S X 9وGو# ا
M
W=A „يحT 0ا'"2 اd\ : gلG
.)ا:+[ ?5 )اميل" : و\ X ,مي%لا
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š +يحلا ‰يRل8 š ,- +i/ ?5ا @ي- 6اG : .=1حلا و ... ¿ — / zŸŒ .=1/ y :
X @G+[ Žع5 +Od- } 6اق# ?# اF'# 1/او ولR= ل X f+يIO _+[ @ل X SوF;#
,%#A ?# 6اm= ل š : ا
M
!و-+# ة=واع#: .=1ح5 @ل 6ل1%"لا ?&م= و y : 6اG Ec
+#A ,8Y= B%/ X EFLلا: ?# ل و EFلd: ?# E\+W= ل X @للا +#Y5 ةم7اG ة#A
ةL7اaلا Kd\ 0و4و5 )A : @'# 6ل1%"لا @4و و .. )اRي;لا @4+:A š @للا
. } ةلjWلا Bل! `ام%4لا Nlح= ل ة#ايقلا Uو= Bل2 eحلا5 ةم7اقلا
Kd\ ,- @i=+R8 e" X K1\اوs و X K+OD ¤dلا y ة=واع# .=1/ و : gلG
. ةلا"+لا
š Uا&/Vا š ,- Um/ ?5ا 6اG و ‹ / |Œ˜ ل و X @nLل „l= Eل )2 و اd\ y :
.=1/ 1=+= : gلG . } ا
M
L>* ?=SوOdملا ?=+Rلا5 X „يحT Kا'عم- X K1'"
. )ا5وc و - ة=واع#
EGSš ة'(حلا 1Tاقملا š ,- ¤واR(لا 6اG و zŒ•• ?# ا
M
-+[ +OD )A 1ع5 ´
1ي>ا"A وD X ?%ملا SوF;# .=1/ وF- ةلمiلا5 و y : € @G+[ و K1\اوs
. } K+ي~ و `و-+ملا ,- f01ع%# 1\اوs و X f+يIO
š +يZlلا 3#اiلا š ,- ,[وي(لا @'(/ و Œ / Œ˜z .
/) 13 (
.
?=1لا 6وTA ,- ةi/ وF- X ةع=+;لا `و+- ,- ةi/ `ام4Vا )A امOو
„لاlلا <ل(لا @يل! 3م4A امي- .حلا وA 0اF%4jل Àو
¥
(# ل .ي/ X } 17اقعلا y
تاc2 $ا5 ,- qلD )اO Cاو" ةلWLملا Bلو^ا ةcjIلا اF>و+G ,- ة#^ا KdFل
.K+ي~ وA تاLlلا
- ة'(لا N\A 0ام%!ا +=+ق8 و\ و K01l5 ?ح> ا# ة=اF> Bل! ,8Y> اdF5 و
و ا
M
+=+ق8 ?=1لا 6وTA $ا5 ,- اFيل! eL%ملا ةcjIلا S0اlملا Bل! ة!امiلاو
. ا
M
0اق%!ا
)A Bل! 1يOY%لا 3# X امF'ي5 3مiلا Sd ª ع8 1'! Nقعلا Bل! Nق'لا E=1ق8 : ا
M
ي>اc
ˆا'لا @ي- `Pا'8 ا# و X HG „=+T 6وقع# @uSاع= ل „يحlلا 6وق'ملا yy
N5 X اF>ja5 Nقعلا5 Eلع= f1"ا- تاFs ةحيحlلا ’وl'لا <لا: ا# ت14و-
Eل Nقعلا „=+l5 Eلع= ا# و µ `+;لل e-اوملا اFWيق> توc Nقعلا5 Eلع=
ةلل0 وA X `وuو# .¯ =1/ ا#2 ¨ @LلاR= @>2 6اق= ¤dلاو X 3م(لا @LلاR=
<ي&- „=+lلا Nقعلا ةuSاع# ?! 0+i8 ول j
M
يل0 )و&= )A „لl= j- X ةLيعu
y }} 6وقعملا „=+T @Lلا: اD2 z .}
ة#اG2 ,- Nقعلا5 0ا1%!لا ?! ة!امiلا و ة'(لا N\A ]+ع= ام'ي/ و ...
@لm>A ,%لا ةلm'ملا @>ولm'= EF>^ X @>وZل= ل و @>و#+&= qلd5 EF- X 17اقعلا
. @%قيق/ •اS02 و @ملع5 @ل NG ل امي- @5 kmلا ?! )وL&=و X ا\ا=2 @للا
y )و1ل: ?5ا 6وق= Œ : 0اق%!لا Sو#A ,- Nقعلا Eي&ح8 ةلY(# ,- }
e7اق/و X fو'لا ةقيق/ و X f+:Qا و X 1ي/و%لا Sو#A @5 )m8 )A 3مa8 ل q>2 yy
6اI# و X 6اح# ,- 3م[ qلD )o- X KSو[ KCاSو ا# NO و X ةيFلVا تاLlلا
@5 )m= )A 3مa- X J\dلا @5 )Pو= ¤dلا )اmيملا pAS N4S 6اI# : qلD
1G Nقعلا ?&ل ¨ _0اT +ي~ @#ا&/A ,- )اmيملا )A Bل! 61= ل اd\و X 6اiلا
)o- X @8اLl5و @للا5 Hيح= )A @ل )و&= B%/ X KSو[ p1ع%= لو X K1'! <ق=
y }} @'# NTاحلا 0و4ولا تاSD ?# fS
ž
D — .}
Eل X ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS „لاlلا <ل(لا )A Bل! 61= ام# و ...
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uوق= لو X ˆايقلا5 0ا1%!لا ?# EF'! 9+! ‘ ا# KSو0 اوZل= Eل و Nقعلا اولaع=
. 1يsS Nق! j5 1=1" ˆايG
ˆايG و\ 17اقعلا $ا5 ,- @5 1%ع=

¤dلا )A Uj!^ا ةم7^ا S+G 1G و ...
@ي- ةلعلا fوقل ¨ NT^ا ?# E&حلا5 BلوA @ي- `+Lلا )و&= ¤dلا و\و X Bلو^ا
y ‹ . Bلاع8 @للا e/ ,- ,L'لاو تاc¡ل ˆايقلا ?# `و'لا اdF5 61%(=و X}
تاLT تاc2 Bل! ˆايقلا ?# `و'لا اdF5 6¯ ل1%"ا E=+&لا )*+قلا ,- و
و\ و K1يع= Ec eلRلا A1= ¤dلا و\ و • : Bلاع8 6اG X @>اح" $+لل 6ام&لا
œ – Eي&حلا m=mعلا و\ و ]S^او تاوام(لا ,- Bل!^ا NIملا @ل و @يل! )و\A
: Uو+لا Œ˜ . ›
: Nح'لا œ – Bل!^ا NIملا @لل و • : Bلاع8 @للا 6اG و Ÿ{ NمO^ا : ¤A X ›
y Jي[^او ?(/^او | .}
y ˆايقلا ?# `و'لا اdF5 6ل1%"لا ?# <ل(لا ?! Nق>

ام# و Ÿ Uا#Vا 6وG X }
@=1= ,- )اO j
M
4S )A ول € ˆايقلا ¤A € Sا%!لا ?#و yy : @للا @م/S 1م/A
ƒا/A 1G U0* ?5ا +l5 )اO X 9
¦
اT $
¯
ا+s @ي- و X 9
¦
اT +=SاوG ?# h1G
1G X Bل!^ا NIملا @لو X @للا- . h1قلا ,- U0* ?5ا )و&= )A +ي~ ?# h1قلا5
y }} @قل: ?# C,s ,- )و&= )A +ي~ ?# @قل: 3يمi5 ƒا/A ˜ .}
NيIم8 وA 6ومs ˆايG )اO Cاو" X 17اقعلا +=+ق8 ,- اd\ +ي~ ˆ
¯
ايG „l= لو
y • : Nح'لا œ – 6اI#^ا @لل او5+W8 j- • : Bلاع8 @لوقل } ˜‹ . ›
®®®®®®®®®®
y z ةيمي8 ?5ل X Nق'لا و Nقعلا ]Sاع8 CS0 ... } z / z‹˜ .
y Œ ?5 1مح# ?5 1مح# ?5 1مح# ?5 ?م/+لا 1! : و\ X )و1ل: ?5ا ... }
Eلا! X ,&لاملا X ¤+\اقلا Ec ,(>و%لا X NT^ا ,ليsVا X ,#+Wحلا ?(حلا
ة5ا%O ,لو و X اF5 Y;> و X ‚>و%5 1لو X Eي&/ X ,!ام%4ا X “Sb# X J=0A X
@5 gلق'8 و X Nق%!ا و X ة=اi5 و ة[ا>+~ Bل2 N/S و X ˆا- ة'=1م5 +(لا
Bل2 @5 اوع(- X اF>اaل" @#+OY- X ‚>و8 Bل2 34S )A Bل2 6او/^ا
3م%4ا و X اSا+# f+\اقلا5 ةي&لاملا CاWG ,لو و X _+;لا Bل2 +L- X )اaل(لا
ة'" fYi- f+\اقلا5 ,-و8 و X @%~j5 و @#jO @i!A و q'ل +م%5 •{• / v\
z‹{Ÿ . U
ة[ا>+~ Sا:A ,- ة[ا/Vا : ,- @%م4+8 +n>ا — / ‹”˜ ´ |zŸ CوWلا X
3#jلا ‹ / z‹| f+uاحملا ?(/ X
z / ‹ŸŒ J\dلا تاSds X ” / zz‹ Uj!^ا - — / ——{ ?يLلbملا Eiع# X | /
z•• ´ z”z .
y — : ’ X )و1ل: ?5ا ة#1ق# ... } —Ÿ‹ X —Ÿ| .
y ‹ : ’ X ,لي/mلا ة\و Sو%O1لل X @قLلا 6وTA ,- mي4ولا : +n>ا ... } •— .
y | ¤+aلا +ي(L8 : +n>ا ... } • / z‹ X zŒ| .
y Ÿ 0اsS 1مح# eيقح%5 X ةيمي8 ?5ل X Nق'لاو Nقعلا ]Sاع8 CS0 : +n>ا ... }
: Eلا" z/—{ .
y ˜ ’ X N'/ ?5 1م/A Uا#¡ل X ةيمFiلا و ةG0ا>mلا Bل! 0+لا ... } —” .
y • @ي- j
M
مع%(# +IOY- ?ي%#1ق# ?# ا
M
O+# )اO ا# : 6وم;لا ˆايق5 0ا+= ... }
. 6وم;لا Bل! ةلا1لا } NO y ةnLل
•+%;ملا <Tولا 3#اi5 E&حلا ,- NTY5 `+- _احل2 : و\ X NيIم%لا ˆايG و
. امF'ي5
6* ¤1F# ?5 „لا- †ي;لل X ة=+#1%لا ةلا"+لا h+s ة=1Fملا ةLح%لا : +n


’ X ¤1F# zz” X zŒ{ .
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 14 (
و 17اقعلا +=+ق8 ,- Uj&لا Eلع5 1%!ا ?# Bل! „لاlلا <ل(لا +ي&> 1%sا 1G و
و $ا%&لا ¤1\ ?! ا
M
1يع5 ةF7ا%لا 6وقعلا @يل2 gلTو8 ا# .:A ?# Kو1!
. ة'(لا
X Uj&لا Eل! ,- ]وRلا ?! )ومiح= ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS او>ا&-
. HG „=+T N¯ ق! @LلاR=

ل ¤dلا X „يحlلا Nق'لا ,- Cا4 ام5 ?يL%&#
: @للا @م/S ,ل'حلا J4S ?5ا 6اG
$و+u ?# @'! او%&" ام
Š
! EF8و&" )A 9+! <ل(لا S1G 9+! ?# yy
X ة4احلا Sا1ق# Bل! )ايلا ,- f0ا=mلا و X UاlRلاو 6ا1iلا f+IO و X Uj&لا
ل
M
اZ%sا و X @لل ةM ي;: و X ا
M
!Sو )اO ام>2 و X ا
M
SوlG لو X j
M
F4 لو X اي
Š
! ?&= Eل
?م- µ @!و+-و ?=1لا 6وTA ,- EF#jO qلD Cاو"و X 3L'= ام5 3L'= ل ام!
y }} p1%\ا 1ق- EFلي" qل" z .}
: +:* 3uو# ,- 6اG و
EF#jO ,-و X @ي- ةعL'# ل وA X N[ا5 K+IOY- EF#j&ل ا
M
LلاR# )اO ا# ا#A و yy
,- و\ و ل2 e/ ?# E\1ع5 ?# UjO ,- 14و= j- X f0ا=Pو ة=اLO qلD ,-
N[ا5 E\1ع5 ?# UjO ,- 14و= لو X fSا! +lGAو Lل m4وY5 0و4و# EF#jO
y }} @ل#Y8و @مF- ?مل @>ja5 ?ي= ا# EF#jO ,-و ل2 Œ .}
d:^او ?يي/ولا ’وl> EF- ,- ة!امiلا و ة'(لا N\A «F'# : ,>اIلا 1lقملا
: اF5
Bل2 J(%>ا ?م# 1/A ?# ا# X .حملا اd\ 3لa# ,- gLل"A امO ... ...
ل X ة'(لا و $ا%&لا @5 Cا4 ا# U
¯
m%ل# € @م!P J(ح5 € و\ و ل2 X Uj"Vا
,- 3Gو و X تاF;لا «iل ,- ]ا: )2 و B%/ ام\ا1! ا# Bل2 ام\Pواi=
. Cاو\^ا و x=mلا N\A ?# )اOو X تلjWلا و `1لا
)A X ة'(لا N\A «F'# Bل! ?=+7ا(لا X <ل(لا `ا8A Bل! ?يع8 qلdل و ... ...
EFع4+# )و&ي- X @'! اوS1T ام
ž
! اوS1l= )A و X EFLل" @'# d:A ام# اوd:Y=
EF- J(ح5 و X ة#^ا <ل" «F'# Bل! X ة'(لا و $ا%&لا و\ ,قل%لا ,-
. اFع# EFل#اع8 و ’وl'لل „لاlلا <ل(لا
و X 1=1" «F'# Bل! <Gو X $الا اd\ ,- <ل(لا UjO N#
ž
Y8 ?# و ... ...
: اFم\A S
¯
و#A «F'ملا اd\ mيم= ام# و X ’وl'لا5 6ل1%"لا ,- X 1يsS ¤1\
€ ?ي#^ا @لو"S ?! وA X Bلاع8 @للا ?! Cا4 ام5 eلaملا )ام=Vا : ل
M
و
ž
A ... ...
. € Eل"و @يل! @للا BلT
و @للا ?! Cا4 ام5 ?#b'- X <يO j5 Sا+#Vا : و\ eلaملا )ام=Vا UوFL#و ...
اdFل )اي5 1=m# ا'ع# ,8Yي" و X @-+ع> Eل ا# و Kا'ع# ا'-+! ا# @للا 6و"S ?!
. @للا Cاs )2 ,لا%لا Jلaملا ,- X +#^ا
ة#وFL# ا\Sا+#2 و X Pاiملا ل ةقيقحلا @4و Bل! ’وl'لا ,>اع# تاc2 : ا
M
ي>اc
Nيح= ل Nقعلا )2 D2 X @%L> ا# ,L> و X @%%cA ا# تاc2 3# X ةمF#

ل X ,>اعملا
. 0ا+ملا EF-و B'عملا تاc2 3# <يي&%لا ,L>
)A Jح= و\و ل2 ة=* @للا 6m>A ا# yy : @للا @م/S ¤+lلا ?(حلا 6اG 1Gو
y }} اF5 0اSA ا# Eلع= — . }
: ا\+\ا‡ ?! ’وl'لا 9+l= ¤dلا N=وY%لا •+8 : ا
M
Iلاc
X +\اnلا ?! 61ع=

)A Pوi= j- X EFL> ام5 ا'[ا: Bلاع8 @للا )^ ل2 qلD ا#
?# +l%ق= N5 X 6وقعلا ل و 37ا+;لا @ليح8 ل ام# @4

و#و ا
M
'&م# @مF- Uا0 ا#
€ @للا 6و"S )ا(ل Bل! وA X @للا $ا%O ,- @للا 0ا+مل ا
M
'ي# Cا4 ا# Bل! qلD
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا+# اومF-و X N=m'%لا او;=ا! ?=dلا @%5احT وA X € Eل"و @يل! @للا BلT
. N=وY8 وA 0
¸
S )و15 X Nيلiلا EF5S
¤dلا و\و X @للا Bل2 Kا'ع# Ž=وL8 و X @5ا;%ملا ,- ]وRلا ?! <&لا : ا
M
ع5اS
Bل! X @للا ?! Cا4 ام5 g'#* yy : @للا @م/S ,ع-ا;لا Uا#Vا 6وG @يل! 61=
y }} @للا 6و"S 0ا+# Bل! X @للا 6و"S ?! Cا4 ام5 و @للا 0ا+# ‹ .}
ةل0^ا ?ي5 e=+L%لا U1! و X ةحيحlلا 0ا/Qا Sا:Y5 kاi%/لا : ا
M
(#ا:
ة'(لا N\Y- X 0اق%!لا ,- اF5 d:^ا .ي/ ?# `Sا;لا ?! ة%5اIلا ةي!+;لا
<=+;لا .=1حلاو E=+&لا )*+قلا X اFلO ةيلT^ا `+;لا ةل0Y5 )ول1%(=
. ا\1ي>ا"A gحTو X 6وقلا5 ة#^ا اF%قل8 ,%لا 0ا/Qاو +8او%ملا @يم(ق5
NيG ?# ,\ و X } 6وm'لا y .=0ا/A ,- ة'(لا N\A Uا#2 1م/A Uا#Vا 6اG
1ي>ا"Y5 g>اO اD2 X اF'# ا
M
tيs 0+> لو X اF5 _1l>و X اF5 ?#b> yy : 0ا/Qا Sا:A
y }} hاحT | .}
.=0ا/A yy : ا
M
W=A 0ا/Qا ?# ,\ و } ة=r+لا y .=0ا/A ,- @للا @م/S 6اG و
y }} +ق>و اF5 ?#b> hاحT Ÿ .}
®®®®®®®®®®
y z ’ X ,ل'حلا J4S ?5ل X <ل(لا Eل! NW- ... } zŸz .
y Œ ’ X <ل(لا Eل! NW- ... } z‹˜ .
y — š Nق'لا و Nقعلا ]Sاع8 CS0 š ,- ةيمي8 ?5ا K0SوA ... } z / Œ{• ?5ا و X
š ةل"+ملا e!اوlلا š ,- Eيقلا
— / ”Œ| X ,L'حلا mعلا ,5A ?5ل ة=واحaلا f1يقعلا h+s ة#1ق# : +n>ا و .
: ’ X ,O+%لا @للا 1! و X ƒوrا>S^ا S0اقلا 1! Eلق5 —Œ .
y ‹ : ’ X N=وY%لا UD : +n>ا ... } zz و ‹‹ : ’ X ea'ملا Žق>و X Œ و X
: ’ 0اق%!لا ةعمل z{ : ’ 1ي/و%لا $ا%O h+s و X |z| 6وقلا kSاع# X z /
Œ{‹ .
y | : 1م/A Uا#Vا ?! „يحT ... }
’ ,"1قملا ة#ا1G ?5ل š N=وY%لا UD š ,- امO ´ 6jRلا @4+:A ŒŒ و €
y EG+5 X ,7ا&لjلا ˜˜˜ : ’ X } ‹|— . @'! _اح"2 ?5 N'/ ة=اوS ?# X
y Ÿ : 1م/A Uا#Vا ?! „يحT ... }
y EG+5 X ,7ا&لjلا KاوS ••” : ’ X } |{˜ .@'! _اح"2 ?5 N'/ ة=اوS ?# X
/) 15 (
+=+ق8 ,- اF'# „T ا# )و0
ª
+= لو X 0ا/Qا Sا:Y5 )وd:Y= D2 ة'(لا N\Aو
?# Nق> ا# Bل! Nقعلا او#1G ?=dلا ةلm%عملا J\d# qلd5 )ول5اق= X E\17اق!
اF'# C,s 6وG Bل2 اوtiلA )o- X ا
M
%5اc ا
M
حيحT )اO )2و B%/ X 0ا/Qا e=+[
. @>ومW# ?# Kو0+4 و X @ل=وY8 ,- اوL(ع8
y ,لm%عملا ,>اdمFلا Sاiلا 1! ,uاقلا 6وق= z @>وO Eلع=

ل ا# ا#Aو yy :}
0Sو اD2 @5 Nمعلا Pوi= @لي" و\ ا#و X 0ا/Qا Sا:YO وF- X ا
M
5dO ل و ا
M
G1T
«iحل ا
M
ق-او# )اO اD2 ل2 µ j- تا0اق%!لا @ق=+[ امي- @لوG ا#Y- X @a7ا+;5
ا
M
ق-او# ?&= Eل )o- X ةيلقعلا ةiحلل N5 X @>ا&مل ل @4

و# 1ق%!او X 6وقعلا
Eل € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا )A E&ح=

)Aو X 0
Š
+=

)A J4اولا )o- اFل
y }} K+ي~ ?! ة=ا&حلا e=+[ ?! @لاG ام>o- @لاG )2 و X @لق= Œ .}
X ,'يقيلا Eلعلا @80ا-o5 6وقلاو 0ا/Qا Sا:Y5 d:^ا Bل! `ام4Vا B&/ 1Gو
_اح"2 ,5YO Eلعلا N\A ?# 3
¯
م4 X ?7ا+قلا ?# @Lح= ام5 وA X @8اd5
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ,'ي7ا+L"^ا — y E\+ي~و X Eيقلا ?5ا Kdيمل8و X ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يsو X}
‹ . }
?# +يIO <(ع8 J(5 X UjG^ا gsا[ و X Uا1G^ا gل
ž
P ا# ا
M
+يIO و
اF>A pو!15 X K+ي~ و تاLlلا $ا5 ,- hاحT 0
¦
اي4 Sا:A 0S ,- ¨ ?=+:Y%ملا
اdF5 „%- و X f1يق! اF'# d:b8 ل و X ا
M
مل! E\1'! 1يL8 ل ,%لا 0ا/Qا NيG ?#
. @>اي5 6وa= Uا(ق>ا و ةG+- $ا5
: تاLlلاو Cام"^ا 1ي/و8 ,- ة!امiلا و ة'(لا N\A «F'# : .لاIلا 1lقملا
`1لا SوF‡ و اFG+
ª
L8 Bل2 ت0A و X اFي- ة#^ا gLل%:ا ,%لا N7ا(ملا ا'ل#
ž
Y8 اD2
: ,\ و X 61iلا اFلو/ 6ا[ N7ا(# ثjc ا\+FsA ا>14 و X اFي- _+Lلا و
«%> 1G و X ة5احlلا ?ي5 NيWL%لا ?# اFع8 ا# و X ة#ا#Vا و ة-jRلا ةلY(#
. Jl'لا و Ž-+لا N\A SوF‡ اF'!
SوF‡ اF'! «%> و X Cاmiلا و <يل&%لا Sو#A ?# اF5 Nl%= ا# و X S1قلا ةلY(#
. E\+ي~ و ةلm%عملا و ةt4+ملا و ة=S1قلا اF'# f
¦
+يIO _+-
1G و X 3'%م= ا# و Bلاع8 @للا e/ ,- Pوi= ا# و X تاLlلا و Cام"^ا ةلY(#
. E\+ي~ و X ةF;ملا و X ةم(iملا و X ةلaعملا SوF‡ اF'! «%>
Kd\ ?# ةIلاIلا ةلY(ملا ,- اF'ي5 9jRلا +F%sا ة=
ž
1ق! ˆSا1# ت+F‡ 1G و
ة=1=+8املا و f+!اs^ا ة"S1# و X ةF4 ?# .=1حلا N\A ة"S1مO X N7ا(ملا
y. p+:A ةF4 ?# | }
EF- ,- .=1حلا $احTA ة'(لا N\A «F'# و\ Uاقملا اd\ ,- ا'ي'ع= ¤dلا و
تCا4 ا# 0اق%!ا و X Bلعلا @8اLT و B'(حلا @للا Cام"Y5 ةقلع%ملا ’وl'لا
. @5
®®®®®®®®®®
y z 1م/A ?5 Sاiلا 1! ?5 1م/A ?5ا : و\ X ,>اdمFلا Sاiلا 1! ,uاقلا ... }
?# X ةلm%عملا †يs X Eل&%ملا X ¤Dا5*1"^ا ,>اdمFلا X ?(حلا و5A X Nيل: ?5
6اG X f+يIO @Lي>اl8و X ¤+لا5 fاWقلا CاWG ,لو X ةيع-ا;لا CاFق- SاO
ة'" ,-و8 . } توقمملا ¤A+لا ,- eل: @5 k+R8 y : ,\dلا ‹z| / v\ z{Œ|
. ?يع(%لا Cا'5A ?# X U
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا ... zz / zz— € zz| 6ا1%!لا )اmي# X Œ /
|—— Cj'لا Uj!A +ي" X z˜ / Œ‹‹ ,&(لل p+&لا تاقaلا X | / ”˜ X
)اmيملا )ا(ل — / —•Ÿ .
y Œ : ’ X ,>اdمFلا Sاiلا 1عل X ة(مRلا 6وT^ا h+s ... } ˜Ÿ• X ˜Ÿ” .
y — ?5 Eي\ا+52 ?5 1مح# ?5 Eي\ا+52 : و\ X ,'ي7ا+L"Vا _اح"2 و5A ... }
xل5 ?# 1/A y : ,"SاLلا SاLZلا 1! 6اG X Uا#Vا X Dا%"^ا X @يقLلا X )ا+F#
و ةي5+علا ?# ة#ا#Vا H7ا+s @!امi%"ا و X Uولعلا ,- K+ح%ل ¨ 0اF%4لا 1/
,- ا%c ةقc )اO و X ة'(لا و $ا%&لا ة-+ع# و 6وT^ا و Uj&لا و @قLلا
ة'" Sو5ا(ي'5 ,-و8 . } .=1حلا ‹z• / v\ z{Œ˜ . U
EGS _اي(لا ?# JR%'ملا : ,- @%م4+8 +n>ا ŒŸ” تاZللا و Cام"^ا J=dF8 X
Œ / zŸ” ’ ¤+%Lملا $dO ?يي8 X Œ‹— Cj'لا Uj!A +ي" X z˜ / —|— X
ةFs ,uاG ?5ا تاق[ z / zŸ{ .
y ‹ +ي%(4املل ,%لا"S ,- ةلY(ملا Kd\ ,- Cاملعلا 6اوGA .ع%8 1Gو ... }
ةع#اi5 ةلi(ملا } Uا&/^او 37ا+;لا ,- اF%حTو اF%لل0 : 0ا/Qا Sا:A y
ة'" ,;8ا+&5 ةي#j"Vا تا"اS1لا z‹zŸ / v\ z””Ÿ ,%حLT ?ي5 X U Ÿ” X
z{” . 34ا+يل-
y | X SوF;# و\ امO N=وY%لا و\ و X Hق- NT^ا اd\ ,- EF-j%:ا ‚يل ... }
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ا\+ي~ و تاو'لا و S1قلا و )ام=VاO X p+:A 6وTA ,- _و+- •ا'\ N5
f1يقعلا ,- f+!اs^ا «F'# š ةلا"S : +n>ا X `وuوملا اd\ 6و/ f0اm%"jل و
.,لاوحلا ?م/+لا 1! +L" †ي;لل š
/) 16 (
H
¯
"و EF- X 9jRلا @ي- +is ا# N¥ O ,- ˆا'لا H"وA E\ ة'(لا N\A )
ž
2
@للا 1ي!و $ا5 ,- E\ و X ة=+iلا و ة=S1قلا ?ي5 Bلاع8 @للا 6اع-A $ا5 ,-
y ة=1ي!ولا و ةt4+ملا ?ي5 H
¯
"و z ?ي5 ?=1لا و )ام=Vا $ا5 ,- H"و E\ و X}
$احTA $ا5 ,- E\ و X ةي
ž
مFiلا و ةt4+ملا ?ي5 و X ةلm%عملا و ة=Sو+حلا
?ي5 H
¯
"و ?يعم4A EF'! ,uS و € Eل"و @يل! @للا BلT € @للا 6و"S
y kSاوRلا و Ž-او+لا Œ .}
X ةF4 ?# ةF;ملا و ةم(iملا ?ي5 H
¯
"و ا
M
W=A EF- تاLlلا $ا5 ,- ا#
ž
A
?ي5 3مiلا Bل! EF\d# UاG .ي/ X p+:A ةF4 ?# ةلوbملا و ةلaعملاو
. ˆا'لا H"وA او>ا&- @=m'%لا و تاcVا ,81!اG
. }} <ي/ )و15 ,L'لا و <يO )و15 تاcVا yy : f1!اG S+ق%8 اdF5 و
?# 15 ل ل
M
وTA } @=m'%لا y ,L'لا و } Sا+GVا y تاcVا ?# N
¦
&ل )A +ي~
y ,ل= امي- اF'! .=1حلا m4وA X اF5 ة[ا/Vا ةيم\^و X اF8ا!ا+# — :}
: تاLlلاو Cام"^ا5 )ام=Vا ,- تاcVا f1!اG اFيل! Uوق8 ,%لا 6وT^ا : ل
M
وA
@للا5 )اقيل= 6j4و 6
¦
امO تاLT ,F- X تاdلا ,- 6وقلاO تاLlلا ,- 6وقلا
yBلاع8 @8اd5 0
¯
+
¥
L%# @>A امO X C¯,s اFي- @F;= ل و @O+;= ل Bلاع8 ‹ .}
تاLlلا Žع5 gcA )o- X +:Qا اFWع5 ,- 6وقلاO ت اLlلا Žع5 ,- 6وقلا
. Pاiملا NيG ?# @%I= Eل ا# Nعi= )A @ل mi= Eل ةقيقحلا @4و Bل!
لو …,\ <ي&5 X اF'! 6Y(= j- X <يي&8 لو NيIم8 j5 6ام&لا تاLT تاc2
. )j- وA اdO تاLT NI# ,\ : 6اق=
. ةc1حملا تاSاعلا ,- 6اlL%"لاو X `+;لا @5 0Sو ا# _j[2
:تاLlلا ?# BL'= ا# ,L> ,- @=m'%لا f1!اG اFيل! Uوق8 ,%لا 6وT^ا : ا
M
ي>اc
. Bلاع8 @لل ةي8وIلا تاLlلا Nيaع8 @=m'%لا Umل%(=ل
. NيlL%لا @ي- Àو(= ¤dلا تاcVا 9jR5 X ا
M
لا~ ,L'لا ,- 6ام4Vا
. تاLT ?# Bلاع8 @للا ?! BL'= ا# 1u 6امO تاc2
X K+ي~ وA ,
¦
L'5 امFي- 0Sو ا# fPواi# U1! و X ,L'لا ,- ة'(لاو $ا%&لا `ا8ا
. @يL> S+G ا# ,L> ,- 00+%لا وA
,- ة!امiلا و ة'(لا N\A J\d# اFيل! UاG ,%لا 6وT^ا Kd\ `ومiم5 و
?يقلع%ملا @=m'%لا و تاcVا ?ي5 3مiلا )و&= تاLlلا و Cام"^ا ةلY(#
. N4و m! $+لا تاLl5
3يم(لا و\و C,s @لIمO ‚يل • : @>اح" @لوG ,- امF'ي5 @للا 3م4 1G و
: pSو;لا › – +يlلا zz @يل2 J(> Ec X ا
M
F=m'8 NيIملا ,L'5 A15 .ي/ œ
. ا
M
8اc2 +lلا و 3م(لا ,%LT
¤وS امي- ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS „لاlلا <ل(لا ا 6وT^ا KdF5 El%!ا و
و ا'O yy : @للا @م/S ,!اPو^ا Uا#Vا 6وG @'# S
¯
وF;# +
¯
يIO و\و X EF'!
@5 ت0Sو ام5 ?#b> و X @s+! _و- Bلاع8 @للا )2 : 6وق> )و+-او%# )وع5ا%لا
?# ة'(لا
y }} تاLlلا | .}
®®®®®®®®®®
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y z DاL>o5 اولاG ?=dلا kSاوRلاO EFق-او ?# و ةلm%عملا ة=1ي!ولا5 0ا+= ... }
اF'# J%= Eل اD2 Sا'لا ,- K0ولR5 اوم&/ .ي/ f+ي&لا J/اT e/ ,- 1ي!ولا
. @8و# NG
y Œ Nl- : ا'5ا%O : +n

>ا ة!امiلا و ة'(لا N\A ةيa"و 6و/ 3"و%لل ... }
: ’ X $ا\ ž ولا 1! ?5 1مح# †ي;لا f1يق! )اي5 ,- $اaRلا |Ÿ € |Ÿ و X
. @يل2 Sا;ملا 3uوملا ,- @يل! 0وعلا „لاT Sو%O1لا †ي;لا eيلع8
y — ة'(لا N\A «F'# : $ا%O ,- اFيل! Uj&لاو 6وT^ا Kd\ +n>ا ... }
1مح# <يaللا 1! 1لاRل Bلاع8 @للا 1ي/و8 ,- f+!اs^ا EF'# و ة!امiلاو
: ’ X Sو> ‹{Œ .
X •و(#و> @للا 1! Sو%O1لل X f1يقعلا ,- ,>اOو;لا Uا#Vا «F'# : $ا%O و
:’ —|” . اFيل= ا# و
y ‹ : š ة=ومحلا f1يقعلا š ,- @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG ... }
?م- X @%قيق/ E7j8 و X @8اD J"ا'8 9
¦
وTو# NO تاLT )A Uولعملا ?# yy
_ولRملا J"ا'=

ا# ل2 X C¯,s @لIمO ‚يل ¤dلا $+لا تاLT ?# EFL= Eل
. }} @'=0 و @لق! ,- Nž u 1ق-
: ةيمي8 ?5ل X p+&لا N7ا"+لا ة!ومi# : +n

>ا z / ‹˜‹ .
y | : ?(/ ... }
š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا KاوS Œ / —{‹ y •Ÿ| @للا 1! ,5A ?! }
EIيFلا ?5 Eي\ا+52 ا'c X 0ا1Z5 ¤+\وiلا ,ل! ?5 1مح# ,>+:A : 6اG X EOاحلا
. K+Od- ´ 6وق= X ,!اPو^ا gعم" : 6اG X ,lيlملا +يIO ?5 1مح# ا'c X
+i/ ?5ا -احلا @ي- 6اG X ,lيlملا +يIO ?5 1مح# pو" تاقc @لا4S و
y š J=+ق%لا š ,- ŸŒ|z . } YaRلا +يIO _و1T y : }
y š p+&لا ة=ومحلا š ,- ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs K+ODو | / —” ?مu ´
. } „يحT K0ا'"2 y : 6اG و X } pوا%Lلا `ومi#
’ š ةي#j"Vا wويiلا š ,- K0ا'"2 „حl- X Eيقلا ?5ا @ع8و ‹— 6اG و X
y š ةل"+ملا e!اوlلا +l%R# š ,- Œ / Œzz : اd\ K1'(5 K+OD )A 1ع5 }
. } تاقc ةم7A EFلO @8اوS y
š ·اLحلا f+Od8 š ,- ,\dلا ا
M
W=A K0ا'"2 „حT و z / z•z ´ z•Œ )A 1ع5
. ,قFيلا e=+[ ?# KاوS
š „%Lلا š ,- +i/ ?5ا -احلا K+OD و z— / ‹{Ÿ 0و
Š
4 و ,قFيلل Kاm! و
. K0ا'"2
/) 17 (
y ¤+\mلا )اO yy : 6اG @>A € ا
M
W=A € @'! ,7ا&لjلا E"اقلا و5A pوS و z و X}
y 6وح&# Œ y }} تCا4 امO .=0ا/^ا او+
ª
#A : )لوق= } — .=0ا/A )ا1=+= X}
. تاLlلا
1G و X € @'! @للا ,uS € ‚>A ?5 qلا# f+iFلا Sا0 Uا#2 6وG اd\ NI# و
: @[ œ – pو%"ا w+علا Bل! ?م/+لا • : Bلاع8 @لوG ?! Nt"

| <يO ›
و X 6وFi# +ي~ @'# Cاو%"لا و X 6وقع# +ي~ <ي&لاyy : 6اق- … pو%"ا
@'! 6اb(لا و X J4او @5 )ام=Vا
y }} ة!15 ‹ .}
y ¤A+لا ةعي5S ?! g
¯
5اc $اوiلا اd\ NI# و | y qلا# †يs X} Ÿ .}
y ة'يي! ?5 )ايL" 6اG و ˜ )*+قلا ,- @(L> @5 @للا <Tو C¦,s Nª O yy :}
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y }} NI#

ل و X <يO ل X K+ي(L8 @8Cا+ق- E=+&لا • }
®®®®®®®®®®
y z - $اFs ?5 @للا 1! ?5 @للا 1ي! ?5 Eل(# ?5 1مح# : و\ X ¤+\mلا ... }
X ,ع5ا8 X @>ا#P -ا/ - Eلعلا Uا#Vا X ,>1ملا - ¤+\mلا ,s+قلا +&5 و5A
@م/S m=mعلا 1! ?5 +م! ?#P ,- .=1حلا 3م4 ?# 6وA X ث1ح# X @يق-
ة'" ,-و8 X @للا zŒ‹ / v\ ˜‹Œ . U
)اي!^ا تاي-و : ,- @%م4+8 +n>ا — / —z˜ †=Sا%لا و ة-+عملا X z / ŸŒ{ -
N=1ع%لا و h+iلا • / ˜z Cايلو^ا ةيل/ - — / —Ÿ{ Cj'لا Uj!A +ي" - | / —ŒŸ
.
y Œ - @للا 1! و5A - 6Dاs ?5 $ا+Fs Eل(# ,5A ?5ا : و\ X 6وح&# ... }
ة'" ,-و8 اFFيق- و Uا;لا Eلا! X ةقc ,ع5ا8 X ,ق;#1لا zz— / v\ ˜—Œ X U
. ا\+ي~ ,- NيG و
1ع" ?5ا تاق[ : ,- @%م4+8 +n>ا ˜ / ‹|— N=1ع%لا و h+iلا - • / ‹{˜ -
Cايلو^ا ةيل/ | / z˜˜ )اي!^ا تاي-و - | / Œ•{ 6ام&لا J=dF8 X Œ• / ‹Ÿ‹ -
Cj'لا Uj!A +ي" | / zŒ| .
y — : „يحT ... }
š @لW- و Eلعلا )اي5 3#ا4 š ,- +لا 1! ?5ا @4+:A Œ / ”‹— y z•{z و X }
ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA h+sš ,- ,7ا&لjلا E"اقلا و5A — / ‹—z
:’ X š N=وY%لا UD š ,- ة#ا1G ?5ا @ق=+[ ?#و X Œ{ 1م/A ?! ?يق=+[ ?#
ا'c : 6اG X ةيق5 ا'c : 6اG X ,[وحلا f1i> ?5 $ا\ولا 1! ا'c : 6اG X +ي\P ?5
. K+Od- ,!اPو^ا
h+T 1G و ‚ل1# 1يلولا ?5ا : و\ X ةيق5 و X تاقc EFلO @لا4S و : gلG
. .=1ح%لا5
. -احلا ?5ا +ي&لا -احلا ةمIي: ,5A ?5 +&5 و5A : و\ +ي\P ?5 1م/A و
š ةيLل(لا f1يقعلا ,- ةي>1ملا ةLح%لا š J/اT Kاm! : +c^ا و z / ˜Ÿ Bل2
. ة'(لا $ا%O ,- 6jRلا
y ‹ : qلا# ?! g5اc „يحT ... }
y š ةيمFiلا Bل! 0+لا ,- š ,#Sا1لا @4+:A z{‹ ةيلحلا š ,- Eيع> و5A و X }
š Ÿ / —Œ| € —ŒŸ و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA h+s š ,- ,7ا&لjلا و X
š ة!امiلا Œ/—”• š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا و X Œ / —{‹ ´ —{| y
•ŸŸ و •Ÿ˜ š ة'(لا h+s š ,- ¤وZلا و X š 0اق%!لا š ,- و } z / z˜z X
y š .=1حلا $احTA f1يق! š ,- ,>و5اlلا و Œ‹ و Œ| ,- +لا 1! ?5ا و X }
š 1يFم%لا š ˜ / z|z . @5 qلا# ?! _+[ ?# ¨
: ’ š ولعلا +l%R# š ,- ,\dلا 6اG z{‹ Bيح= ?5 Bيح= pوS و y :
€ qلا# Bل2 N4S Cا4 : اولاG X ةL7ا[ و @للا 1! ?5 +Lع4 و ,ميم%لا
qلا# †يs ةعي5S ?! Kوح> U1ق8 و X qلا# ?! g5اc اd\ y : 6اG Ec .} K+Od-
. } ة[اG ة'(لا N\A 6وG و\و
š „%Lلا š ,- +i/ ?5ا -احلا 6اG و z— / ‹{Ÿ X ‹{˜ ,قFيلا k+:A و y :
. K+Od- }.. qلا# 1'! ا'O : 6اG X J\و ?5 @للا 1! ?! 1ي4 1'(5
y | ,%L# X Uا#Vا X “و+- ?م/+لا 1! ,5A ?5 ةعي5S : و\ X ¤A+لا ةعي5S ... }
,s+قلا X ?م/+لا 1! و5A : 6اق= و X )امI! و5A X gGولا Eلا! و X ة'=1ملا
و @قLلل اn-ا/ X 0اF%4لا ةم7A ?# )اO X ?يع5ا%لا SاZT ?# X E\لو# ,مي%لا
,-و8 X .=1حلا z—Ÿ / v\ ˜|‹ . U
0ا1Z5 †=Sا8 : ,- @%م4+8 +n>ا • / ‹Œ{ )اي!^ا تاي-و X Œ / Œ•• ´ Œ”{ X
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
·اLحلا f+Od8 z / z|˜ Cj'لا Uj!A +ي" X Ÿ / •” ´ ”Ÿ .
y Ÿ : ةعي5S ?! „يحT ... }
š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا @4+:A Œ / —{Ÿ y •Ÿ• ,7ا&لjلا و X }
EGS š 0اق%!لا 6وTA h+s š ,- ŸŸ| ولعلا ةLT تاc2 š ,- ة#ا1G ?5ا و X
y š ”{ @4+:Aو ... 3ي5S ?! X ة'يي! ?5ا ?! X U0* ?5 Bيح= : e=+[ ?# }
’ š تاقIلا †=Sا8 š ,- ,لiعلا z|• EGS ‹—z X @للا 1! ,5A ,'c1/ : 6اG
. K+Od- €: ةعي5+ل NيG : 6اG
y š ة=ومحلا š ,- ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG و | / ‹{ `ومi# ?مu ´
?5 )ايL" ?! تاقc ةم7A EFلO @لا4S 0ا'"o5 6jRلا pوSو y : } pوا%Lلا
. K+Od- } .. ةعي5S Nt" : 6اG ة'يي!
’ š ولعلا +l%R# š ,- ,\dلا 6اG و Ÿ| ?! ·وLح# 6وقلا اd\ y :
. } qلا# و ¤A+لا ةعي5+O ة!ام4
y ˜ X ,-و&لا ,لjFلا X 1مح# و5A X )ا+م! ,5A ?5ا : و\ X ة'يي! ?5 )ايL" ... }
,قل و - Uj~ و\ و .=1حلا Jل[ Uj"Vا †يs X ث1حملا X ?ق%ملا X -احلا
+م! و - <'T و - 3م4 و - 0و4 و - ?ق8A و - ام4 امل! EF'! Nم/ و Sا&لا
ة'" - اF5 تا# و ة&# ?&" - ا+\0 z”• / v\ •z‹ . U
1ع" ?5ل تاقaلا : ,- @%م4+8 +n>ا | / ‹”˜ 0ا1Z5 †=Sا8 - ” / z˜‹
N=1ع%لا و h+iلا z / —Œ 6ام&لا J=dF8 X zz / z˜˜ Cj'لا Uj!A +ي" - • /
‹|‹ .
y • : „يحT ... }
’ š تاLlلا š $ا%O ,- ,'aGSا1لا @4+:A ˜{ h+s š ,- ,7ا&لjلا و X
š ة!امiلا و ة'(لا N\A 0اق%!ا 6وTA — / ‹—z ة'(لا h+s š ,- ¤وZلا و X
š z / z˜z : 6اG X ¤Sاl>^ا B"و# ?5 _اح"2 ?5 B(ي! ?! : ?يق=+[ ?#
. K+Od- ´ : 6وق= ة'يي! ?5 )ايL" gعم" : 6وق= ,5A gعم"
. تاقc @لا4S X „يحT K0ا'"2 و
š تاLlلا و Cام"^ا š ,- ,قFيلا @4+:Aو Œ / —{˜ y •Ÿ” š ,- و X }
: ’ š 0اق%!لا zz• y š .=1حلا $احTA f1يق! š ,- ,>و5اlلا و X •” }
@(L> @5 @للا <Tو ا# NO y : Lل5 X @'! ¤Sاوحلا ,5A ?5 1م/A e=+[ ?#
. } @'! تو&(لا و @8وj8 K+ي(L%- @5ا%O ,-
š „%Lلا š ,- -احلا 6اGو z— / ‹{˜ ?! „يحT 1'(5 ,قFيلا 1'"A و y :
.K+Od- }.. ¤Sاوحلا ,5A ?5 1م/A
/) 18 (
y ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS <ل(لا ?# 0
¦
1! ?! اd\ وح> ¤وS 1G و z .}
?5ا Uا#Vا X 0ا4Y- تاLlلا $ا5 ,- ة!امiلا و ة'(لا N\A «F'# ‰Rل ?م
ž
# و
y @للا @م/S ¤Sو5ا(ي'لا ةم=m: Œ : @4ولا ةLT ?! Uj&لا 1ع5 6اG .ي/ X}
X Uا;لا و X _ا+علا و X ?ميلا ة#اF8 و X Pاiحلا N\A ?# ا'7امل! 3يم4و ?ح> yy
_1l> و X ا'%'(لY5 qلd5 +ق> X @(L'ل @%cA ا# @لل gI> ا>
ž
2 : ا'\d# X +l# و
ا'5S m
ž
! X ?يGولRملا ?# 1/A @4و5 ا'قلا: @4و @
¥
;>

)A +ي~ ?# X ا'5ولق5 qلD
)و&= )A m
ž
! و X ?يلaعملا ةلاق# ?! ا'5S Nž 4 و X ?يGولRملا @;=

)A ?!
6وق= ام
ž
! @للا Bلاع8 X U
¯
1

! • @ل ةLT ل ا# )
ž
^ X )ولaملا @لاG امO X ا
M
#1!
E&ح# ,- @(L> اF5 <Tو ¤dلا ا'قلا: تاLT )و+&'= ?=dلا )وي
ª
مFiلا
y }} € Eل"و @يل! @للا BلT € 1مح# @ي
¥
> )ا(ل Bل! و X @ل=m'8 — .}
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y @للا @م/S ,'=وiلا <"و= ?5 @للا 1! 1مح# و5A ة#jعلا 6اG و ‹ ,- }
J\d# Bل2 `و4+لا5 @يل! @للا ?%#ا )A 1ع5 @:ويs Bل2 اFF4و ,%لا @%لا"S
y تاLlلا و Cام"^ا $ا5 ,- ة!امiلا و ة'(لا N\A @يل! ¤dلا eحلا <ل(لا
| : }
<يي&%لا .ي/ ?# ة#ولع# +ي~ X توIلا و ةلمiلا .ي/ ?# ة#ولع# @8اLl- yy
?# ا+l# ¨ @4و ?# Bم!A @4و ?# ا+l# اF5 ?#bملا )و&ي- X 1=1ح%لا و
Nlح= اdF5 و X 1=1ح%لا و <يي&%لا .ي/ ?# Bم!A X 0و4ولا و تاcVا .ي/
و @ي;%لا و <=+ح%لا ,L> ?ي5 و @5 @(L> Bلاع8 @للا <T و ا# ?ي5 3مiلا
و اF5 @-+ع'ل ¨ ا'ل @8اLT Pا+5 2 ,- ا'# Bلاع8 $+لا 0ا+# و\ qلD و X 9وGولا
ل و X N=وY%لا و <=+ح%لا5 اFلaع> ل و X @ي;%لا اF'! ,L'>و اFق7اقح5 ?#b>
µ ‰'لا @ي- 0Sو N&لا X +lلا و 6وm'لا ?ي5 لو X 3م(لاو Cاو%"لا ?ي5 _+-
3يم4 تاco5 @لل )ا0 و ا'%حيl> NG و K1ق%!ا و X Kا'لG ا# 9+! <l>A ?# و
9وGولا و N=وY%لا و Nيaع%لا و @ي;%لا اFعيم4 ?! BL> و qل8 و Kd\ @8اLT
اDo- ة'(لا و $ا%&لا و\ و X 1/او 3uو# ,- تCا4 qل8و تاLlلا Kd\ )^ µ
و X Žع5 +LO و $ا%&لا Žع5 ?#* ?مO ا'O ا'لوAو Kd\ ا'-+/ و X qل8 ا'%cA
y }} Bلاع8 @للا Cاs )2 ة=اLO و Àj5 qلD ,- Ÿ }
X N4 و m! $+لا تاLT $ا5 ,- ة!امiلا و ة'(لا N\A J\d# Nمi# اdF-
?=1لا 6وTA و X 17اقعلا J%O ?# @>اn# ,- @يل2 34+ي- @ليlL8 ا#A
. ةaي(لا
: `1لا و Cاو\^ا N\A ?# ة!امiلا و ة'(لا N\A <Gو# : 35ا+لا 1lقملا
¤1l%لا ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS .=1حلا $احTA ة'(لا N\A ?! 9+! ‘
X اوc1/A ام# +=dح%لا و X EFلm~ Žق> و X EFZ=P <;&5 X `1لا N\^
. )ا'(لا و )ا(للا5 EF81\اi#و
Uj&لا N\A Bل! X ?يعم4A EFيل! @للا )اوuS „لاlلا <ل(لا +ي&> 1%sا 1G و
. EF81\اi# و EF81لاiم5 او+#Aو X EF%(لاi# ?# اوSd/ و
1/ا و Uا! ,- اي-و8 y ?=+ي" ?5 1مح# و X ¤+lلا ?(حلا ?! ¤وS 1ق-
ة'" zz{ /v\ ˜Œ” $احTA او(لاi8 ل yy : لاG @للا امFم/S امF>A X } U
y }} E\ول0اi8 ل و X EF'# اوعم(8 ل و X Cاو\^ا ˜ }
®®®®®®®®®®
y z +لا 1! ?5ل X @لW- و Eلعلا )اي5 3#ا4 : +n>ا ... } Œ / ”‹‹ .
y Œ - +&5 و5A - f+يZملا ?5 ةم=m: ?5 _اح"2 ?5 1مح# : و\ X ةم=m: ?5ا ... }
Uا#2 X @يقLلا X ةiحلا X -احلا Uا#Vا ,ع-ا;لا X ¤Sو5ا(ي'لا ,مل(لا
تاc2 و 1ي/و%لا $ا%O و X ةم=m: ?5ا „يحlO : <ي>اl%لا J/اT - ةم7^ا
ة'" ,-و8 X N4 و m! $+لا تاLT —zz / v\ ”Œ‹ . U
N=1ع%لا و h+iلا : ,- @%م4+8 +n

>ا ˜ / z”Ÿ ’ )ا4+4 †=Sا8 X ‹z— X
En%'ملا Ÿ / z•‹ v z•Ÿ Cj'لا Uj!A +ي" - z‹ / —Ÿ| ةيع-ا;لا تاق[ X
,&(لل — / z{” . اFيل= ا# و
y — ةم=m: ?5ل X N4 و m
ž
! $+لا تاLT تاc2 و 1ي/و%لا ... } z / ŒŸ .
y ‹ ,5A 1لاو X <"و= ?5 @للا 1! Uا#Vا †ي;لا : و\ X ,'=وiلا 1مح# و5A ... }
و وح'لا و 6وT^ا و @قLلا5 ة#ا8 ة=اS0 اD )اO X @للا امFم/S ,'=وiلا _اح"2
وF- X اFل Jlع%لا و ةيFقLلا J\اdملا5 1يق%لا ?! 1ع5 و X $0^ا و +ي(L%لا
ة'" ,-و8 و X Uj"Vا ?O+5 Jقل X ,ع-ا;لا J\dملا ,- @4و J/اT ‹—•
/ v\ z{‹˜ . U
En%'ملا : ,- @%م4+8 +n>ا • / z—{ Cj'لا Uj!A +ي" X z˜ / Ÿz˜ ة=ا1لا X
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=اF'لا و zŒ / || ,&(لل ةيع-ا;لا تاق[ X | / ˜— ´ ”— .
y | ,%حLT ?ي5 X ة=+ي'ملا N7ا"+لا ة!ومi# ?مu ة!وa# ةلا"+لا Kd\ ... }
z˜‹ و z•˜ و ةيGوLلا و Cاو%"لا تاc2 ,- ةلا"S : )او'ع5 6و^ا 1لiملا ?#
. ةيLي&لا و NيIم%لا و +lحلا ?! ¤Sالا @=m'8
y Ÿ : ة=+ي'ملا N7ا"+لا ة!ومi# ... } z / z•Œ X zŸ— .
y ˜ : „يحT ... }
š p+&لا تاقaلا š ,- 1ع" ?5ا @4+:A ˜ / z˜Œ y ,#Sا1لا و X ‹{z ,- }
š ,- ةa5 ?5ا و X ة#وlRلا و `1لا و Cاو\^ا N\A $ا'%4ا $ا5 X @''" ة#1ق#
y š p+&لا ة>ا5Vا —”| ´ ‹|• y Jع;لا š ,- ,قFيلا و X } ”‹Ÿ˜ و X }
š Uj&لا UD š ,- ¤و+Fلا ‹ / Œ”Ÿ ?! X ة#ا1G ?5 f17اP ?! : _+[ ?# X
. @5 امF'! )ا(/ ?5 Uا;\
. تاقc EFلO @لا4S و
,7ا&لjلا 1'! - 0ا'"Vا ‚L'5 X ?=+ي" ?5ا )و0 X K1/و ?(حلا ?! Cا4 1G و
y Œ‹{ y š Eلعلا )اي5 3#ا4 š ,- +لا 1! ?5ا و X } z•{— . }
š N=1ع%لا و h+iلا š ,- E8ا/ ,5A ?5ا 1'! Kا'عم5 ?(حلا ?! ¤وSو Œ /
—— y اW=A ةa5 ?5ا و X —˜— ’ š اF'! ,'لا و `1لا š ,- hاuو ?5ا و X }
|‹ و |˜ .
/) 19 (
.
ت y @للا @م/S ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! 6اG و z”• / v\ •z‹ gل:0 yy : } U
?# qلعل : qلا# @ل 6اق- X )*+قلا ?! @لY(= N4S K1'! و X qلا# Bل!
y 1ي! ?5 و+م! $احTA z ?# `1لا Kd\ `1%5ا @>o- X ا
M


! • @للا ?عل … }
,- اومل&8 امO X )وع5ا%لا و ة5احlلا @ي- Eل&%ل ا
M
مل! Uj&لا )اO ولو X Uj&لا
y }} N[ا5 Bل! 61= N¯ [ا5 @'&لو 37ا+;لاو Uا&/^ا Œ .}
X @'! @للا BF> ا# N&5 C+ملا Bل%= )^ yy : @للا @م/S ,ع-ا;لا Uا#Vا 6اG و
y }} Uj&لا ,- +n'لا ?# +ي: X @5 •+;لا ا1! ا# — .}
X N5Vا Bل! او(لi= )Aو X 1=+iلا5 او5+W= )A yy : وF- EFي- @م&/ ا#A
•+8 ?# Cاm4 اd\ : EFيل! p0ا'= و X N7اقلاو +7ا;علا ,- EF5 9اa=و
y }} Uj&لا Bل! NGA و X ة'(لاو $ا%&لا ‹ .}
y }} ة'(لا ?! او5
ª
D )2 و X Uj&لا N\A او(لاi8 ل yy : 1م/A Uا#Vا 6اGو | .}
و ل2 Uj&لا ,- +n> ا
M
1/A p+8 0ا&8 ل و X ا
M
15A UjO J/اT „لL= ل yy : 6اGو
y }} N~0 @ي- Ÿ .}
ل و +LO ل و X ةG1>P ?&8 Eل اF>A Eل!ا yy : @للا @م/S ¤SاF5+لا Uا#Vا 6اG و
N\A و Uj&لا ?# ل2 ?=1لا ,- f+ي/ ل و X ةلju ل و X ة!15 ل و X •و&s
y }} Uj&لا ˜ .}
Ji= ا
M
م\ا0 ا
M
+s Uj&لا Eل! ,- اوAS ?=dلا p1Fلا ةم7A UjO ?# qلD +ي~ Bل2
. @ل ¤1l%لا و X @'# +=dح%لا
@للا 1! ?5 1مح# اdF- X EF#jO ?# U1ق8 ا# _1T Bل! 1F;8 EFلاع-A و
y ,>اaحقلا • y @للا5 +l'%(ملا ?7اm: ,- ام5 +#Y= @للا @م/S } ” }
®®®®®®®®®®
y z ˆ+Lلا ," ?# K14 )اO X ¤+lلا )امI! و5A : و\ X 1ي! ?5 و+م! ... }
@يل! @للا BلT € @للا 6و"S $احTA ?# ‰ق%'= X 6اm%!لا ,- ا
M
"AS )اO X
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
X ¤AS J/اT X ,لm%ع# y : 1ع" ?5ا @'! 6اG X @80ا! و K1\P Bل! X € Eل"و
.ي/ @%>وb# <ل(لا ا>اLO 1G y : ¤1! ?5ا 6اG و . } .=1حلا ,- C,;5 ‚يل
و @&('5 ˆا'لا +Z= )اO و X اFيل2 @7ا!0 و @%!15 او'ي5و @8ا=اوS ,- @Lعu او'ي5
6اG ا# ا>اLO 1G و X `1لا5 ?لع# X ا14 .=1حلا <يعu X Uو#d# و\و X @L;ق8
ة'" تا# . } ˆا'لا @ي- z‹— / v\ ˜Ÿz . اFلG NيG و X U
,ليقعلل CاLعWلا : ,- @%م4+8 +n>ا — / Œ˜˜ ´ Œ•Ÿ ?5ل ?ي/و+iملا X
)ا/ Œ / Ÿ” ´ ˜z ¤1! ?5ل CاLعWلا ,- N#ا&لا X | / ”Ÿ ´ zzz )اmي# X
6ا1%!لا — / Œ˜— ´ Œ•{ .
y Œ Uj&لا UD š ,- ¤و+Fلا @ق=+[ ?#و X ,مل(لا ?م/+لا 1! و5A KاوS ... }
š | / ˜Œ y •Ÿ{ : 6وق= +&
Š
s gعم" X +a# ?5 +Lع4 ?5 1مح# ?! }
´ : 6وق= ¤1F# ?5 ?م/+لا 1! gعم" : 6وق= ¤+lلا 1يع" ا5A gعم"
. K+Od-
. تاقc @لا4S ,Gا5 و X @-+!A Eل ¤+lلا 1يع" و5A : gلG
Uا#Vا -احلا ¤و+Fلا ,مل(لا 1يع" ?5 Sd'ملا ?5 1مح# : J

قل و\ X +&
Š
s• و
Cj'لا Uj!A +ي" : +n>ا . Eلاعلا z‹ / ŒŒz .
š ة'(لا h+s š ,- ¤وZلا K0SوA : +c^ا و z / Œz˜ )اي5 š ,- ةيمي8 ?5ا و X
š ةيمFiلا ‚يل8 z / ‹Ÿ˜ š Sاو>^ا 3#اول š ,- ,'=SاL(لا و X z / z{” .
y — : ,ع-ا;لا ?! g5اc „يحT ... }
š @Gا'# و ,ع-ا;لا $ا0* š ,- E8ا/ ,5A ?5ا KاوS z•˜ ,- Eيع> و5A @'!و X
š ةيلحلا š ”/zzz y š ة>ا5Vا š ,- ةa5 ?5ا و X ŸŸz š ,- ,7ا&لjلا و X }
š 0اق%!لا 6وTA z / z‹Ÿ y —{{ ’ š Uj&لا UDš ,- ¤و+Fلا و X } —|| و X
’ š ¤+%Lملا $dO ?يي8 š ,- +Oا(! ?5ا ——˜ Bل!^ا 1! ?5 ‚>و= ?! X
. @'!
y š J=+ق%لا š ,- امO X ةقc ¤+lملا ,-1lلا : و\ X Bل!^ا 1! ?5 ‚>و=و
˜”{˜ . }
y ‹ : ,ع-ا;لا ?! g5اc „يحT ... }
: @4+:A امي- X )اميل" ?5 3ي5+لا و X ,>ا+L!mلا 1مح# ?5 ?(حلا @'! KاوS
š ةيلحلا š ,- Eيع> و5A ” / zzŸ y š Eلعلا )اي5 3#ا4 š ,- +لا 1! ?5ا و X
z˜”‹ ’ š Uj&لا UD š ,- ¤و+Fلا و X } —|| .
š ة'(لا h+s š ,- ¤وZلا : ,ع-ا;لا ?! K0SوAو z / Œz• ¤Pوiلا ?5ا و X
š ‚يل52 ‚يل8 š ,- z / z{Œ š pوا%Lلا `ومi# š ,- ةيمي8 ?5ا و zŸ/‹˜Œ
š Cj'لا Uj!A +ي" š ,- ,\dلا و X z{ / Œ{ `ا8لا5 +#^ا ,- ,[وي(لا و X
: ’ X Œ{ .
y | : ’ X š 1م/A Uا#Vا JGا'# š ,- ¤Pوiلا ?5ا KاوS ... } Œ{| .
y Ÿ š @لW-و Eلعلا )اي5 3#ا4 š ,- +لا 1! ?5ا K+OD ... } Œ / ”‹Œ .
y ˜ : ’ X ¤SاF5+لل X ة'(لا h+s ... } —• .
y • ?5 @للا 1! ?5 1مح# +#ا! و5A : و\ X ,>اaحقلا @للا 1! ?5 1مح# ... }
ةLيلRلا ةلو0 Cا!Y5 E7اقلا X ,(ل1>^ا ,[+قلا X ¤+-اعملا X +#ا! ,5A
ja5 X ا
M
(7ا" ا
M
#Pا/ )اO X ‚ل1>^ا +ي#A @للا5 +l'%(ملا ?5 Uا;\ 1=bملا
)اO X تا/و%Lلا +يIO X ?"احملا E
Š
4 X ل
M
0ا! ا
M
0او
Š
4 X ا
M
ملا! CMاm
Š
~ X ا
M
!اis
ة'" ,-و8 X B'ع# j5 fSوT @ع# 1=bملا ةLيلRلا —”— / v\ z{{— . U
+\1لا ةمي%= : ,- @%م4+8 +n>ا Œ / ŸŒ ’ ‚%قملا fوd4 X ˜• ةيZ5 X
’ ‚م%لملا z{| Cj'لا Uj!A +ي" X z˜ / z| تاي-ولا5 ,-اولا X — / —zŒ X
J\dلا تاSds ‹ / ‹”” .
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y ” X @للا ?=1ل +Tا'لا ?م/+لا 1! ?5 E&حلا : و\ X @للا5 +l'%(ملا ... }
X ة'(/ f+ي"و Eل! اD )اO X ‚ل1>^ا ,- ?ي'#bملا +ي#A : Jقلملا X ¤و#^ا
ة'" ,-و8 X Cاملعلل ا
M
#+&# X J%&لل ا
M
ع#ا4 —ŸŸ / v\ ”˜˜ . U
’ ‚%قملا fوd4 : ,- @%م4+8 +n>ا z— +يc^ا ?5ل N#ا&لا X • / ŒŒ‹ X
Jيaلا „L> z / —•Œ ´ —”Ÿ Cj'لا Uj!A +ي" X • / ŒŸ” € Œ˜z .
/) 20 (
+#

Y= Ec k+R%- X Uوi'لاو ةL(لLلا و ea'ملا Eل! تاLلb# ?# J%&ل ةع#اiلا
Ec X +lقلا Sا5* ,- +:Qا Žعلا h+a=و Žعلا _+حي- X ا\0ا(-2 و اFGا+/o5
y ا14 f+يIO g>اO و X Cاملعلا ?# 1F;م5 X $ا+%لا اFيل! 6اF=

z .}
y $ا\ولا 1! ?5 Uj(لا 1! اd\و Œ ,- K+م! B'-A و X @(L> NZs ¤dلا }
E&ح= و X @ق(L5 ,Wق=

Ec EO

اح= X Uوi'لا Eل! و ةL(لLلا و ea'ملا ة"اS0
Cاملعلا )A K+ي~ و X @للا @م/S ,ل'حلا J4S ?5ا +OD 1ق- X @%O _ا+/o5
و اF%O ?# او'علا : NيG X اF'# $ا%O ¶+G ‘ املO او>اO و X ا
M
5ا%O ا
M
5ا%O @%O اوA+G
y Sا'لا ,- اF5 )و#+= و X ?عللا5 ة#اعلا «Wي- X ا\1ق%ع= ?# — .}
و X )ا(للا5 Sا&>2 X `1لا و Cاو\^ا N\A ?# „لاlلا <ل(لا <Gو# و\ اd\
@للا ا'GPS X 1يلا و )ا(للا و Jلقلا5 +&'ملل +ييZ8 و X )ا'(لا5 f1لاi#
. E\Aوا> و EFuSا! ?# تاFs ?# ا'nL/و X EF!ا8ا
و ة'(لا N\A «F'# Eلاع# ?# K+=+ح8 و @عم4 ,ل B'(8 ا# ,F>A اdF5 و
@للا )اوuS .=1حلا و ة'(لا N\A «F'# و\ و X ?=1لا 6وTA ,- ة!امiلا
ل2 ,قي-و8 ا# و @ي- ام5 3L%'= )A و4SA ?# Bل2 @5 3-0A و X ?يعم4A EFيل!
. Jي>A @يل2 و gلOو8 @يل! @للا5
. Eل" و @حT و @ل* و 1مح# ا'ي> Bل! Bلاع8 @للا BلT و
®®®®®®®®®®
y z ’ X 1!اT ,uاقلل X E#^ا تاق[ : +n>ا ... } ŸŸ Cj'لا Uj!A +ي" و X
• / ŒŸ” .
y Œ و5A X ,ليiلا S0اقلا 1! †ي;لا ?5 $ا\ولا 1! ?5 Uj(لا 1! و\ ... }
1"ا- )اO @>A ل2 X _j:^ا <يaل X اL=+‡ )اO y : Sاi'لا ?5ا 6اG X Sوl'#
j
Š
M
:• )اO و X @%O gG+/A ¤dلا f1يقعلا 1"اLلا y : ,\dلا 6اG و . } f1يقعلا
ة'" ,-و8 . } `Sولا U1! امFعمi= ¤Pوiلا ?5ا ,
Š
لعل Ÿzz / v\ zŒz| . U
)ا#mلا f*+# : ,- @%م4+8 +n>ا • / |˜z ¤Sd'ملل ةلق'لا تاي-ول ةلم&%لا X
EGS z—‹• Cj'لا Uj!A +ي" X ŒŒ / || ة=اF'لا و ة=ا1لا X z— / Ÿ• .
y — J4S ?5ل X ةل5ا'حلا تاق[ N=D : +n>ا ... } Œ / ˜z X ˜Œ .
/) 21 (
اFيل! U1'لا NG تاحلاlلا 6ام!^ا5 تاGو^ا Uا'%~2 Bل! .حلا
,ل'حلا J4S ?5ا
ةم=m: ?5ا Sا0
@ل* Bل!و ?يل"+ملا 1ي" Bل! Uj(لاو fjlلاو ?يملاعلا $S @لل 1محلا
:1ع5و ?يعم4A @حTو
?%# ?# ?يع5لA EGS .=1حلا h+s ?! fSا! ,\ f+يZlلا ةلا"+لا KdF-
,ل'حلا J4S ?5ا -احلا UاG .ي/ @للا @م/S ¤وو'لا Uا#¡ل ة=وو'لا ?يع5S^ا
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- E&حلاو Uولعلا 3#ا4š Bم(ملا @5ا%O ,- ا
M
ي-او ا
M
/+s .=1حلا h+;5
ة=و'لا .=1/^ا و تا=Qا5 ا
M
1F;%(# šEل&لا 3#او4 ?# ا
M
I=1/ ?ي(م: h+s
ا
M
tيل# @/+s Cاi- ?يع5ا%لا و <ل(لاو ة5احlلا 6اوGA ?# 6وق'لا ?# ا
M
+I&#
.‚L'لا ,- ا
M
+cb#و !اوملا5
Eع= و ˆا'لا اF'# 1يL%(يل ةلا"+لا Kd\ +;'8 )A ةم=m: ?5ا Sا0 تAS 1Gو
U1'لا NG تاحلاlلا 6ام!^ا5 تاGو^ا Uا'%~2 Bل! .حلاš E"ا gح8 اFعL>
SوL~ @>2 ا>+يlق8و ا'5و>D ا'ل +LZ=و ?يمل(ملا اF5 3L'= )A @للا او!1> .šاFيل!
.Eي/S
f+:•ل 0ا1ع%"لا Bل! .حلا
,- ?O • :6اق- ,&'م5 @للا 6و"S d:A :6اG XامF'! @للا ,uS +م! ?5ا ?!
امF'! @للا ,uS +م! ?5ا )اOو .– Nي" +5ا! وA Nي" +5ا! q>YO اي>1لا
?# d:و XCا(ملا +n%'8 j- gحTA اD2و Xhاlلا +n%'8 j- gي(#A اD2 :6وق=
.›¤SاRلا KاوSœ .q8ومل q8اي/ ?#و Xqu+مل q%حT
dR%= )A @ل ,Z'= ل ?#bملا )Aو Xاي>1لا ,- N#^ا +lG ,- NTA .=1حلا اd\
hا'4 Bل! @>YO اFي- )و&= )A ,Z'= ?&لو XاFي- ?tمaي- Xا
M
'&(#و ا
M
'[و اي>1لا
` ¯ ا%

#

اي

>

1
ª
لا f ‘ اي

ح

ل

ا K

d

\ • ام

>
ž
2

U

و

G • ا=

:Bلاع8 6اG XNي/+لل KPاF4 C,F= :+L"
:+-ا~œ S

ا+

ق•ل

ا S

ا0

,

\

f • +

:• Q

ا )
ž
2

و

—” ام>2 اي>1للو ,لا# • :6وق= ,'لا )اOو .›
KاوSœ – اFO+8و hاS Ec f+is N‡ ,- 6اG JOاS NIمO اي>1لا NI#و ,لI#
0وع(# ?5ا .=1/ ?# 1م/A z/—”z y ¤d#+%لاو X Œ—˜˜ ?(/ :6اGو X}
.›„يحT
1G f+:Qا )2و Xf+51# gلح8Sا 1G اي>1لا )2 :6وق= Jلا[ ,5A ?5 ,ل! )اOو
Cا'5A ?# او>و&8لو Xf+:Qا Cا'5A ?# او>و&- X)و'5 امF'# N&لو Xةلق# gلح8Sا
.Nم! لو $ا(/ ا
M
d~و X$ا(/ لو Nم! Uويلا )o- Xاي>1لا
@يل2 ةلق# f+:Qاو Xة'! ةيلو# اي>1لا ?م# Ji! :Cام&حلا Žع5 6اG
.ةلقملا ?! ]+ع=و Xf+51ملا5
@للا J%O XEOSا+G Sا15 g(يل اي>1لا )2 :@%a: ,- m=mعلا1! ?5ا +م! 6اGو
اF'# ´ @للا E&م/S ´ او'(/ا- X?عnلا اF'# اFل\A Bل! J%Oو XCا'Lلا اFيل!
pوق%لا 0اmلا +ي: )o- او0وm8و Xةلق'لا ?# E&8ا+Wح5 ا# ?(/Y5 ةل/+لا
:ةيلحلاœ |/Œ”Œ .›
اي>1لا ,- ?#bملا 6ا/
@لا/ )و&= )A ?#bملل ,Z'ي- Xا
M
'[و لو ة#اG2 SاD ?#bملل اي>1لا ?&8 Eل اD2و
0وm%لا @م\ Xة5+~ 1ل5 ,- Eيق# J=+~ @>YO )و&= )A ا#2 :?يلا/ 1/A Bل! اFي-
و @ليل و\ N5 Xة%لا Eيقملا +ي~ +-ا(# @>YO )و&= وA X@'[و Bل2 `و4+لل
اي>1لا ,- )و&= )A +م! ?5ا ,'لا BTو اdFل- Xة#اGVا 1ل5 Bل2 +ي(= XKSاF>
.?يلاحلا ?=d\ 1/A Bل!
?&ل Xة#اGVا NيR%= اي>1لا ,- J=+~ @>YO @(L> ?#bملا 6m'= )A :ام\1/Y-
@'[و5 eلع# @لG N5 Xة5+Zلا 1ل5 ,- Jلقلا eلع%# +ي~ وF- Xة5+~ 1ل5 ,-
XاFلD ?# `mi= ل J=+ZلاO اي>1لا ,- ?#bملا :?(حلا 6اG .@يل2 34+= ¤dلا
.)Ys ˆا'للو )Ys @ل Xا\m! ,- ‚-ا'= لو
XاFيل2 `و4+لا ا1!وو XاF'# اFa\A Ec Xة'iلا @%4وPو و\ ?&"A U0* eل: امل
.6و^ا @'[و Bل2 ?ح= ا
M
15A ?#bملا- XامF%=SD „لاTو
E/Sاو X,%5+~ اي>1لا ,- E/Sا EFللا :@7ا!0 ,- 6وق= ,ميل(لا Cاa! )اO
ةيلحلاœ q=1= ?ي5 ا
M
d~ ,LGو# E/Sاو X,%;/و +قلا ,- Ÿ/Œz˜ .›
اF'# +&" ?# X)اaي;لا +م: اي>1لا :¤Pا+لا Dاع# ?5 Bيح= 6وG ?(/A ا#و
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.?=+"اRلا 3# ا
M
#0ا> B8وملا +&(! ,- ل2 eL= Eل
Xة%لا Eيق# +ي~ +-ا(# @>YO اي>1لا ,- @(L> ?#bملا 6m'= )A :,>اIلا 6احلا
و\و XK+:* Bل2 +L(لا @5 ,F%'= B%/ +L(لا 6Pا'# 3aG ,- +7ا" و\ ام>2و
@ل ‚يلو X+L(لل 0اmلا Nيlح8 @%مF- Xاي>1لا ,- @لا/ Kd\ g>اO ?#و .توملا
)و&= )A @5احTA ?# ة!ام4 ,'لا BTوA اdFلو Xاي>1لا ?# SاI&%"لا ,- ةم\
ا# :6اG …gحTA <يO :3"او ?5 1محمل NيG .JOا+لا 0اmO اي>1لا ?# EF~j5
.f+:Qا Bل2 ةل/+# Uو= NO Nح8+= N4+5 q'‡
+معلا تاGوA Uا'%~ا Bل! .حلا
6اGو .qWع5 BW# Uو= BW# املO Xة!ومi# Uا=A g>A ام>2 :?(حلا 6اGو
Bل2 Nيللا و XNيللا NÁ2 SاF'لا qعuو= Xq>اFuو= ?ي%يa# ?ي5 g>A ام>2 U0* ?5ا
.f+:Qا Bل2 q>امل(= B%/و XSاF'لا
B%/ ةل/+# ةل/+# ˆا'لا اFلm'= N/ا+# SاF'لا و Nيللا ام>2 :,7اaلا 0وا0 6اG
ا
M
0اP ةل/+# NO ,- U1ق8 )A gعa%"ا )o- XE\+L" +:* Bل2 EF5 qلD ,F%'=
?# Ni!A +#^او Xو\ ا# J=+G ?! +L(لا `اaق>ا )o- XNع-ا- XاF=1= ?ي5 امل
.q%Z5 1G +#^ا5 q>Y&- X•+#A ?# ]اG g>A ا# ŽGاو X•+L(ل 0وm%- XqلD
J7ا0 g>A N5 XEيق# q>A qل NيR= ,:A ا= :@ل “A Bل2 <ل(لا Žع5 J%Oو
?# pوa8 اي>1لاو Xqيل2 @4و# توملا Xا
M
IيI/ ا
M
Gو" qلD @# _ا(8 X+ي(لا
.qيل! Sا&5 ‚يل- X•+م! ?# BW# ا#و Xq7اSو
+-ا(# N&ل 0اP ?# 15 لو £££ +-ا(# Nي" اي>1لا ,- qلي"
/) 1 (
+\اG ةلوT 9ا: )2 امي" لو £££ f1! Nم/ ?# )ا(>¡ل 15 لو
U1F= K+Fsو XK+Fs U1F= @#و= ?# اي>1لا5 h+L= <يO :Cام&حلا Žع5 6اG
K0وق8و X@ل4A Bل2 K+م! K0وق= ?# h+L= <يOو XK+م! U1F8 @%'"و X@%'"
.@8و# Bل2 @8اي/
g>Y- :6اG Xة'" )و%" :6اG …qيل! g8A EO :N4+ل ]اي! ?5 NيWLلا 6اG و
:6اG …ةليحلا ام- :N4+لا 6اق- Xxل8 )A qsو= q5S Bل2 +ي(8 ة'" ?ي%" d'#
)2 q>o- ¨BW# ا# qل +LZ= ,ق5 امي- ?(ح8 :6اG …,\ ا# :6اG Xf+ي(=
.,ق5 ام5و BW# ام5 تd:A XBق5 امي- تY"A
X+(= Eل )2و @5 تSا" XKايa# Uا=^ا و ,لايللا g>اO ?# :Cام&حلا Žع5 6اG
:EFWع5 6اG اd\ ,-و
1TاG توملا Bل2 `ا0 اF5 .ح= £££ N/ا+# ل2 Uا=^ا Kd\ ا#و
1!اG +-ا(ملاو pوa8 6m'# £££ اF>A ´ gل#Y8 ول € C,s Ji!Aو
J=+ق8و XSام!^ا ‰ق> ,- ?يع=+" SاF'لاو Nيللا 6m= Eل :?(حلا 6اG
XJ>ا4 NO ?# q5 Hي/A 1ق- X1ع5 ا#A :@ل “A Bل2 ,!اPو^ا J%Oو .6ا4•لا
)Aو X@=1= ?ي5 Uاقملاو @للا Sd/ا- Xةييلو Uو= NO ,- q5 +ل(= @>A Eل!او
.Uj(لاو X@5 •1F! +:* )و&=
N/ا+# ?\و pوa8 ا'#ا=Aو £££ ةnحل NO ,- 6ا4Qا Bل2 +ي(>
N[ا5 ,>ا#^ا @aR8 ا# اD2 £££ @>YO ا
M
ق/ توملا NI# SA Eلو
N#اs ˆA+لل Jي;لاو @5 <ي&- £££ اlلا ?#P ,- H=+L%لا „GA ا#و
N7jG ?\و Uا=A •+مع- £££ Bق%لا ?# 0اm5 اي>1لا ?# N/+8
K+يlق8 Bل! .حلاو N#^ا 6و[ UD
¤dلا .=1حلا اd\ ?# fDو:Y# ,F- XامF'! @للا ,uS +م! ?5ا ةيTو ا#Aو
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+n%'= Eل B(#A اD2 )ا(>Vا )Aو XN#^ا +lG ة=اF'ل ة'مW%# ,\و XKاوS
6اG XqلD NG @OS1= @ل4A )A ?n= N5 XCا(ملا +n%'= Eل „TA اD2و Xhاlلا
:6اG …اي>1لا5 1\mلا C,s ¤A ´ 1م/A ,'ع= € @للا1! ,5^ gلG :¤Dو+ملا
.,(#A ل :6اG X„TA اD2 ?# XN#^ا +lG
)A اFلعل- X@للا E&!0و%"A :@ل\^ 6اG Uا'= )A 0اSA اD2 3"او ?5 1مح# )اOو
+&5 6اGو XUو'لا 0اSA اD2 @5A0 اd\ )ا&- XاF'# UوGA ل ,%لا ,%ي'# )و&8
XNعLيل- X$و%&# @"AS 1'! K1F!و ل2 gي= ل )A EO1/A `اa%"ا )2 :,>mملا
.f+:Qا N\A ,- „l=و Xاي>1لا N\A ,- gي= )A @لعل ¤S1= ل @>o-
X@ل4A ?# ا
M
1~ 1
Š
! ?# @%لm'# @'O توملا 6m>A ا# :@للا1! ?5 )و! 6اGو
Xا\+ي~ ,لTA ل ,لعل :Nق- q8jT qعL'8 )A ت0SA اD2 :,>mملا +&5 6اGو
.=1/œ – `0و# fjT NT • :6اG @>A ,'لا ?! ¤وS ام# Dو:Y# اd\و
.<ل(لا Žع5 1;>A ام#و X›?(/
N4^ا ?# ,>1= BW# Uو= NOو £££ اFعaق> Uا=^ا5 h+L'ل ا>2
Nمعلا5 )ا+(Rلاو „5+لا ام>o- £££ ا
M
1F%i# توملا NG q(L'ل Nم!ا-
ةحلاlلا 6ام!^ا ,- +معلا Uا=A 6jZ%"ا Bل! .حلا
6ام!^ا E'%~ا :,'ع= Xšq8ومل q8اي/ ?#و Xqمق(ل q%حT ?# d:وš :@لوG
)A NG fايحلا ,-و XEق(لا اF'ي5 و q'ي5 6وح= )A NG ةحlلا ,- ةحلاlلا
)ا%مع> • : ,'لا ?! ةيTولا Kd\ ,'ع# ¤وS 1Gو .توملا اF'ي5و q'ي5 6وح=
6و"S )A ˆا! ?5ا ?!و X– Àا+Lلاو ةحlلا :ˆا'لا ?# +يIO امFي- )وZ#
Xq#+\ NG q5اs :‚م: NG ا
M
(م: E'%~ا • :@nع= و\و N4+ل 6اG @للا
NG q8اي/و XqلZs NG q~ا+-و X•+ق- NG •ا'~و Xqمق" NG q%حTو
.– q8و#
?# ‚م;لا `ول[ :ا
M
%" 6ام!^ا5 اوS0ا5 • : ,'لا ?! f+=+\ ,5A ?!و
.– ة#اعلا وA XEO1/A ةTا:و Xة5ا1لا وA X6ا41لا وA X)ا:1لا وA XاF5+Z#
Ž

ع

5

,8 •Y

=

U

و

=

:Bلاع8 6اG امO XNم! ا\1ع5 3L'= ل ة#اعلا Sو#^ا Kd\ Žع5و
اF

> •ام

=2

,-

g


(

O

و

A

N‘

G • ?#

g

'

#

* ?

&

8

E

ل

اF

>

ام

=2

ا
M
(L• >

3

L•'=

ل

q

5
¥
S

ت

ا=

*
:Uاع>^اœ ا
M


:• z|• .›
B%/ ة!ا(لا Uوق8 ل • :6اG X ,'لا ?! Xf+=+\ ,5A ?! ?يحيحlلا ,-و
qلd- X)وعم4A او'#* Xˆا'لا ا\*Sو gعل[ اDo- XاF5+Z# ?# ‚م;لا 3لa8
– ا
M
+ي: اF>ام=2 ,- g(O وA NG ?# g'#* ?&8 Eل اF>ام=2 ا
M
(L> 3L'= ل ?ي/
.›Eل(#و ¤SاRلا KاوSœ
وA XNG ?# g'#* ?&8 Eل اF>ام=2 ا
M
(L> 3L'= Eل ?4+: اD2 ثjc • :6اG @'!و
ة5ا0و X6ا41لاو XاF5+Z# ?# ‚م;لا `ول[ :ا
M
+ي: اF>ام=2 ,- g(O
.– ]S^ا
اFيل! S1ق= ل )A NG ةحلاlلا 6ام!^ا5 fS0املا ?ي'#bملا Bل! J4اولا-
ل ,%لا تا=Qا Kd\ Žع5 @OS1= )Y5 وA Xتو# وA ]+م5 ا#2 XاF'ي5و @'ي5 6اح=و
.Nم! اFع# Nق=
اF'# NTو= j- XeL'8 )A qsو= و f1"اO f+:Qا ة!اW5 )2 :UPا/ و5A 6اG
f+(حلا ل2 @ل e= Eل Nمعلاو )ا(>Vا ?ي5 Nي/ B%#و .+يIO لو NيلG Bل2
@عL'8 j- XNمعلا ?# اFي- ?&م%= ةلا/ Bل2 `و4+لا B'م%= XاFيل! <"^او
.ةي'#^ا
/) 2 (
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل

E
ž
c ‘ $

اd • ع

ل

ا E

&

ي

8 •Y

=

)A

N


G • ?#

@

ل

اوم

ل •"

A

و

E

&

5
¥
S



2

او

ي> •A

و

:Bلاع8 6اG
$

اd • ع

لا E

&

ي

8 •Y

=

)A

N


G • ?#
¥
E&

5
¥
S
ž
?#
¥
E&

ي

ل

2

6• m

>A

ا#

?

(

/

A

اوع


8
ž
او

X)

و+

l

'8

J

'4

,-

g

[+
ž
- • ا#



! B8

+

(

/

ا=


¯
L•>

6• وق‘8

)A

X)و+

ع

;• 8

ل

E

%

>A

و

ةM %

Z •5

X?

يق

%
ž
م

ل

ا ?

#

g

'&

ل

,> •ا1

\ • @

ل
ž
لا )
ž
A

و

ل

6• وق‘8

و

A

X?

=+

:• ا(
ž
لا ?

م

ل

g

'O

)2

و

@

ل
ž
لا
:+#mلاœ ?

ي' •(

ح

م

ل

ا ?

#

)

وO

Y

- • f M +
ž
O

,ل • )
ž
A

و

ل

$

اd • ع

ل

ا p+

8

?

ي/• 6• وق‘8

و

A

|‹ €
|• N‘ م

! • A


¥
ع

ل

X)

وع

4

S

ا $
¥
S

6• اG • ت

و

م

ل

ا E

\ ‘ 1

/

A

Cا4

اD •2

B%
ž
/

:Bلاع8 6اGو X›
)

وI ‘ع


=

U

و

=



2

“¯ P

+

5

EF

7 •اS

و

?#

و

اF

ل

7 •اG • و

\ ‘ ة¯ م

ل •O

اF

>
ž
2

j
ž
O

g

O

+

8

ام

ي-

ا
M
حل •اT

:)و'#bملاœ ”” € z{{ .›
@%Z5 q8و# )و&= )A B(ع- £££ `وOS NW- Àا+Lلا ,- E'%~ا
@%ل- ةحيحlلا @(L> g\D £££ Eق" +ي~ ?# g=AS „يحT EO
.Eل"و @حTو @ل* Bل!و 1مح# Bل! @للا BلTو
/) 3 (
E/+لا ةلT Bل! .حلا
.. @للا 6و"S Bل! Uj(لاو fjlلاو @لل 1محلا
@4+:A ا# qلD ?م- . E/+لا ةلT 6اi# ,- ة=و5+8 .=0ا/A KdF- : 1ع5و
@'! @للا ,uS 9و! ?5 ?م/+لا 1! .=1/ ?# Bلاع8 @للا @م/S ¤d#+%لا
Bلاع8 @للا 6اG 6اG @5S ?! @=و+= امي- Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ?!
?#و @%لTو اFلTو ?م- -,م"ا ?# ام"ا اFل gققsو E/+لا gقل: ا>A š
œy š @%%5 اF%5 ?#و -@%عaG اFعaG z . }›
Nم;8 E/+لاو - Eي/+لا ?م/+لا و\ j!و N4 @للاو ةم/+لا ?# ةق%;# E/+لا
. ة5ا+قلا _وق/و E/+لا ةلm'مل Eيn! )اي5 .=1حلا اd\ ,-و -$SاG^ا 3يم4
6وA )o- -E/+لا ة5ا+G 0ا+-^ا 3مi= ا# 6وAو - 0ا+-^ا ?# )و
ª
&# 3م%iملا-
EF>ا'/ ?#و - Y;'= E\*+# Bل! -@8و:Aو Kو5Aو @#
ª
A 1يلولا ا'ي! @يل! 3ق8 ?#
,8Y8 Ec - $ا0Qاو _j:^ا J(%&= EF%ل#اع# ?#و - ةم/+لاو Jحلا 3u+=
- @5 لاl8ا E\+IOAو - @يل2 ˆا'لا $+GA EF- - $+G^ا- $+G^ا @5SاGA ةلm'#
gلl/ اDo- - p+/Aو BلوA )و&= @عم%iمل @Gوق! )o- @م/S 3aG و\ اDo-
1!ا%ي- 3م%iملا Bل2 ¤+(8 ةعيaقلا qل8 )o- - Uا/S^ا ¤وD ?ي5 ةعيaقلا
Bل! ‚-ا'%لا 3ق= Ec f+c^ا Eع%- - ةي>ا>^او 1قحلا Bل! )وb;'=و - K0ا+-A
اF/jT )و&= ام>2و - ]S^ا )ا+م! qلd5 1(Lي- - `اm'لا +I&=و - اي>1لا Uاa/
)و&= qلDو -ةTاRلا ةحلlملا Bل! ة#اعلا ةحلlملا SاI=2و _j:^ا USا&م5
‚L'لا ?=+م8و - EFل 9و+عملا 6d5و $SاG^ا _وق/ L/و E/+لا ةلl5 لوA
1%م8 ,لا%لا5و - )ا(>¡ل ا#Pل اقل: ةلlلا Kd\ „l8 B%/ qلD ةلTاو# Bل!
. „لاlلا 3م%iملا qلd5 )و
ž
&%ي- - 3م%iملا 0ا+-A Bل2 ة5ا+قلا ?# ةلlلا Kd\
)ا(>Vا 3مa= N\و ² Bلاع8 @للا @لl= )A E/+لا NTاول Eيn! 9+;ل @>2و
Bل!A ةلm'# Bل2 K+l5 „مa= N\ UA ²… 9+;لا اd\ ?# Bل!A 9+;5 NGاعلا
²… ةلm'ملا Kd\ ?#
+يO 6وFل @>2و ² K1! Bلاع8 @للا 3aق= )A ةعu ¤
ª
A ة¯ ع



@>o- qلD N5اقم5و
BلT @للا 6و"S ?ي=و - K1! ?! j!و N4 @للا BلR%= )A ة/0ا- fSا(:و
ةيحلا +7امWلا ,- +cb# +يع%5 +:* .=1/ ,- B'عملا اd\ Eل"و @يل! @للا
,'لTو ?# : 6وق8 - w+علا5 ةقلع# E/+لا š 6وق= .ي/ f1يs+لا 6وقعلاو
?# @للا @م/S Eل(# Uا#Vا @4+:A š @للا @عaG ,'عaG ?#و -@للا @لTو
œy اF'! @للا ,uS ة;7ا! .=1/ Œ . }›
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‚يل š : @لوق5 E/+لا ةلT ةقيق/ Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ?ي=و
ةم7^ا @4+:A šاFلTو @م/S gعaG اD2 ?# NTاولا ?&لو - ¬-ا&ملا5 NTاولا
و+م! ?5 @للا 1! .=1/ ?# Bلاع8 @للا EFم/S ¤d#+%لاو 0وا0 و5Aو ¤SاRلا
œy امF'! @للا ,uS ’اعلا ?5 — . }›
@لTو ?# Nlي- - اFلIم5 ةلlلا 60ا= )Y5 ,L%&= ¤dلا و\ ‚يل اق/ NTاولا-
ة-+عملا e/ E/+لا J4او 9+ع= ¤dلا اق/ NTاولا ام>2و -@عaG ?# 3aق=و
ةلlلا KdF5 @>^ - EF'# @5 @%لT 3aG ?# B%/ اعيم4 @5SاGA Nl= ¤dلا و\
ةلوi# ˆوL'لا )o- - @5SاGA +7ا(ل ة'(/ fو1G @(L> ?# Nعi= @عaG ?مل
Àول5 ,- ة~+لا 3-او0 ˆوL'لا ,- قي%(%- - 9و+عملا NعL5 +cY%لا Bل!
. تاLlلا ?(/Y5 9اl8لا ,- ‚-ا'%لاو -6ام&لا
ة>ا!o5 +Lnلا5 @%عaG ,%لا @م/S NTاو Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا +;=و
Eل(# Uا#Vا @4+:A امي- qلDو - @م/S ¤وD 3# K0اF4 ,- @ل Bلاع8 @للا
6و"Sا= :6اG j4S )Aš @'! @للا ,uS f+=+\ ,5A .=1/ ?# Bلاع8 @للا @م/S
Eل/Aو - ,ل2 )وtي(=و EFيل2 ?(/Aو - ,'>وعaق=و EFلTA ة5ا+G ,ل ,>2 @للا
?لو - NŠ م

لا EFLª(

8

ام>Y&- gلG امO g'O ?tل :6اG …,ل! )ولFi=و EF'!
œy š qلD Bل! g#0ا# EFيل! +يF‡ @للا ?# qع# 6اm= ‹ . }›
)و&= ¤dلا Sاحلا N#+لا EFمعa8 ام>Y&- ,'ع= š NŠ ملا EFL(8 ام>Y&- š @لوGو
اFي>اع= ,%لا f15ا&ملا ?! +يع%لا ,- ةميn! ة~j5 اd\ ,-و - Sا'لا gح8
ةلlلا J>اوiل EF%ي\ا+Oو @'# E\SوL> 3# @%5ا+G NTو ,- „
Š
لملا NTاولا
1=1;لا N#+لا ˆا'لا Uاع[2 ة5وعT @;8 qلD ة5وعl- - ا\ا=2 EFح'م= ,%لا
. fSا+حلا
?# Bل! Eلح=و - @يل2 Cا"A ?# Bل2 ?(ح=و - @عaG ?# Nl= ¤dلا اdF-
)A 1=+=و -@لو/ ?# fايحلا ?=Pاو# 61
¥
ع= )A 1=+= ام>2 @%5ا+G ?# @يل! NF4
ل2 E%8ل ةم=وقلا fايحلا )^ - 6ام&لاو ,G+لا وح> @%5ا+G )Ys ?# 3-+=
1G +يZlلا @عم%i# ,- f1يع(لا fايحلا 14و= )A N4A ?# وF- -E/+لا NTاو%5
. pD^ا @لمح8و J!ا%ملا @Lل&8 تلواح# ,- +#ا~
²… )ا1يملا اd\ ,- K1/و و\ N\ ?&لو
ا'يع# @ع# j!و N4 @للا )Y5 K+;= Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S )2 .. ل
. Cا4S @ل JيR= ?لو ,ع" @ل 3aق'= ?ل- @ع# @للا )اO ?#و - ا+Tا>و
ةL!اW#و - 1Fiلا ةلTاو# Bل2 @م/S NTاولا اdF5 3-18 ةميn! fSا;ل اF>2و
ةعيaقلا ?# @ي- §يع= ¤dلا ,ل7اعلا 3uولا +ييZ8 Bل2 @لTو8 ,%لا تلواحملا
. _j:^ا USا&#و ةلlلا Bل2 eلRلا Cو"و
/) 1 (
j!و N4 @للا )Y5 +ع;= Uا0 ا# ا\Sا+&8و تلواحملا 6d5 ?# ˆYي= ?ل @>2و
qلd5 1ع(ي- @5SاGA $ولG @ل ?يلي" N4و m! @للا )o- -@%>ا!2و K+l'5 @ع#
@للا BلT @للا 6و"S ا'I/ E/+لا ةلT N4A ?#و. EFع# ةيaلا @لام!A ةiي%'5
)ولl8ا# E&5ا(>A ?# اوملع8 š : 6وق= .ي/ $ا(>^ا Eلع8 Bل! Eل"و @يل!
,- fY('# -6املا ,- fا+I# - N\^ا ,- ةح# E/+لا ةلT )o- -E&#ا/SA @5
œy @'! @للا ,uS f+=+\ ,5A .=1/ ?# ¤d#+%لا Uا#Vا @4+:A š+c^ا | .}›
,ق%ل= ?=dلا 1!ا5^ا Uام!^ا NI# qلDو - EF-+ع=ل $SاGA )ا(>¡ل )و&= 1ق-
3(%8 اdF5و - EF8ا=SD 9+! EF-+! اDo- - K0ا14A 1/Y5 J('لا ,- EFع#
. EF%لl5 <!اW%= +4^ا )o- $SاG^ا 01! 0اP املOو -E/+لا f+7ا0
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# E/+لا ةلT Bل! J8+%=ا# Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ا'ل ?ي= Ec
E/+لا ةلT )^ - N\^ا ,- ةح# E/+لا ةلl- - اي>1لا fايحلا ,- 17او-
?ي5 $ولقلا ,- ةح# @يل! J8+%= - 6وقعلا ,- Uاi(>او - Sا&-^ا ,- $S

اق•8

NTاول Bلاع8 @للا •Sا= .ي/ - 6املا ,- fا+I# E/+لا ةلTو - $SاG^ا
E/+لا ةلTو - ا+يIO @ليلG SاT 6املا ,- ةO+لا gل/ اD2و -@لا# ,- E/+لا
gGولا ,- ةO+لا 6ول/ 0وlقملاو - +معلا ,- +ي:Y8 ,'ع= +c^ا ,- fY('#
+معلا ,- @'# 6و[A E\ ?# ل2 ا\mi'=ل لام!A )ا(>Vا mi'= .يح5 - ةحlلاو
. K+م! ,- @ل ة-اu2 ةO+لا Kd\ )Y&- -
@'! @للا ,uS qلا# ?5 ‚>A ة=اوS ?# .=1حلا اd\ )اRي;لا k+:A 1Gو
š .@م/S Nlيل- K+cA ,- @ل Y('=

و @GPS ,- @يل! H(=

)A J/A ?#š Lل5
œy Ÿ . }›
ا# J>ا4 Bل2 - اي>1لا fايحلا ,- E/+لا NTاو @يل! Nlح= N4ا! Cاm4 اdF-
. f+:Qا ,- N=miلا $اوIلا ?# @ل Bلاع8 @للا K1!A
€€€€€€€€€€€€€€€€€€
œy z EGS - ¤d#+%لا ?'"}› z”{˜ y +لا $ا%O - ‹/—z| . }
œy Œ EGS - Eل(# „يحT}› Œ||| ’ +لا - z”•z .
œy — EGS -¤SاRلا „يحT}› |”|z ¨ ¬-ا&ملا5 NTاولا ‚يل $ا5 - $0^ا -
EGS - 0وا0 ,5A ?'" zŸ”˜ ¤d#+%لا ?'" ¨E/+لا ةلT $ا5 - fاOmلا ,- -
EGS z”{” . E/+لا ةلT $ا5 - ةلlلاو +لا ,- -
œy ‹ EGS - Eل(# „يحT}› Œ||• . E/+لا ةلT $ا5 - ةلlلاو +لا $ا%O -
œy | EGS - ¤d#+%لا ?'"}› z”˜” y +لا $ا%O - ‹/—|z . }
œy Ÿ EGS - Eل(# „يحT}› Œ||˜ ’y +لا $ا%O - z”•Œ „يحT¨ }
EGS-¤SاRلا Œ{Ÿ˜
/) 2 (
œE/+لا ةلT Bل! .حلا Œ ›
.. @للا 6و"S Bل! Uj(لاو fjlلاو @لل 1محلا
ام#و - Uا/S^ا ةلT ,- .=0ا/^ا Žع5 ةيuاملا ةقلحلا ,- ا>+OD 1ق- : 1ع5و
š Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6وG ,- Cا4ا# E/+لا ةلT ةليW- ?ي=
š ةلTو ةG1T )ا%'c E/+لا ¤D Bل! ,\و - ةG1T ?ي&(ملا Bل! ةG1lلا
œy@'(/و @'! @للا ,uS ,Wلا +#ا! ?5 )امل" .=1/ ?# ¤d#+%لا @4+:A
z .}›
Bل! ./ اd\ ,-و - )ا+4A اFل J=+قلا Bل! ةG1lلا )A ا'ل ?ي= .=1حلا اdF-
. $SاG^ا Bل! ةG1lلا ?# SاIOVا
6وG ?# 3'م8 E/+لا ةعيaG )A Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ا'ل ?ي=و
- ةعمiلا ةليل ‚يم: NO ]+ع8 U0* ,'5 6ام!A )2š6وق= .ي/ „لاlلا Nمعلا
,uS f+=+\ ,5A .=1/ ?# 1م/A Uا#Vا @4+:A šE/S 3[اG Nم! Nق=

j-
œy @'! @للا Œ . }›
. J>dلا اd\ En! Bل! 61= ام# - E/+لا 3[اG Bل! 1=1s 1ي!و اdF-
@يل! @للا BلT @للا 6و"S 6وG E/+لا 3[اG Bل! 1ي!ولا ,- qلD ?# 1sAو
?5 +ي4 .=1/ ?# Eل(# Uا#Vا @4+:A šE/S 3[اG ة'iلا N:1= لš Eل"و
œy @'! @للا ,uS Eعa# — . }›
,ق5 1G Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا )A E/+لا ةلT )Ys En! ?ي= ام#و
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bل! 61= ام#و )ا(/Vاو 9و+عملا ةي/ا> ?# SاL&لا ?# @5SاGA ةلT Bل!
: 6اG امF'! @للا ,uS ’اعلا ?5 و+م! .=1/ ?# )اRي;لا @4+:A ا# qلD
)j- ,5A 6* )2 لA : 6وق= +" +ي~ اSاF4 Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا gعم"
@ل ة=اوS ,- ¤SاRلا 0اP š?ي'#bملا „لاTو @للا ,يلو ام>2 ,7ايلوY5 او(يل
œy اF%لl5 اFلTA ,'ع= - šاFلj5 اFل5Y" E/S EFل ?&لوš ‹ . }›
)A ,;: fاو+لا Žع5 ?# ة=ا'&لا Kd\ : ¤وو'لا 6اG š)j- ,5A š @لوGو
œy K+ي~ e/ ,- وA @(L> e/ ,- ا#2 f1(L# @يل! J8+%ي- E"لا5 h+l= | }›
.
j- - $SاG^ا ?# او>اO )2و SاL&لا ?# fCا+لا $و4و Bل! Nيل0 .=1حلا اd\و
ةلT Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا B'I%"ا 1G ?&لو -EF8+l> لو EF%ح# Pوi8
اd\و - @5SاGA 3# NTولا N/ Cاق52 ,- +ي&لا K+cA @ل Cا'I%"لا اd\و - E/+لا
Cاق5 )o- - fو!1لل ة('لا5 ةليل4 f17ا- @ل )o- E/+لا ةلT ?# @>A Bل2 ة-اu2
,- ا" )و&= 1G )ا(/Vاو +لا و\و @>وS1ق=و @>و-+ع= ¤dلا HيRلا اd\
. @8و!0 ?# Kو+&>A ام5 EF>ام=2
SاLO E\و @5SاGA 3# @%لT Bل! Bق5A 1G Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا )اO اD2و
?يمل(ملا EF5SاGY5 EF%لT Bل! اوق= )A ?يمل(ملا Uومعل BلوA $ا5 ?م-
)2و @5SاGA 3# @%لT Cاق5o5 Sو#Y# Eل(ملا- - •ول(لا Žع5 EF'# او+&>A )2و
,- احuاو B'عملا اd\ Cا4 1Gو - EF5 +لاو EFيل2 )ا(/Vا5 qلDو اSاLO او>اO
E

ل

و

?

=1
¥
لا ,-

E

O

ول

8 •اق•=

E

ل

?

=d

ل
ž
ا ?

! • @

ل
ž
لا E

O

اF

'

=

ل

y Bلاع8 @للا 6وG
}?

يa

(

ق• م

ل

ا J
ª
ح• =

@

ل
ž
لا )
ž
2

E

F

ي

ل

2

اوa

(

ق• 8

و

E

\ ‘ و+
ª


8

)A

E

O

S

ا=

0

?#
¥
EO

و4

+

R• =

E

O

S

ا=

0

?#
¥
EO

و4

+

:• A

و

?

=1
¥
لا ,-

E

O

ول

8

اG • ?

=d

ل
ž
ا ?

! • @

ل
ž
لا E

O

اF

'

=

ام

>
ž
2

y
})

وم

ل •اn
ž
لا E

\ ‘ q

t •ل

و

Y

- • E

F

ل
ž
و

%

=

?#

و

E

\ ‘ و

ل
ž
و

8

)A

E

&

4

ا+

:• 2



! • او+

\ • ا‡

و

: ة'ح%مملاy • : ة'ح%مملاy } ” }
?# EF5SاGA 3# EF%ل#اع# ,- @ي4و%لا اd\ EF'! @للا ,uS ة5احlلا e[ 1Gو
?5 @للا 1! .=1/ ?# ¤SاRلا Uا#Vا @4+:A ا# qلD ,- Cا4 ام#و - SاL&لا
BلT ,'لل 6اق- `ا8 N4S Bل! ةل/ +م! pASš : 6اG امF'! @للا ,uS +م!
:6اق- -1-ولا •Cا4 اD2و ةعمiلا Uو= اF(

ل8 ةلحلا Kd\ 3%5ا : Eل"و @يل! @للا
@يل! @للا BلT @للا 6و"S ,

8

Y

- - f+:Qا ,- @ل _j: ل ?# Kd\ ‚ل= ام>2
1Gو اF(لA <يO : +م! 6اق- ةل
ž
ح5 اF'# +م! Bل2 N"SY- Nل

ح

5 اF'# Eل"و
N"SY- - ا\و(&8 وA اFعي8 - اF(ل%ل اF&(OA Eل ,>2 :6اG … gلGا# اFي- g

لG
œy š Eل(= )A NG ة&# N\A ?# @ل “A Bل2 +م! اF5 Ÿ . }›
@للا ,uS +&5 ,5A g'5 Cام"A .=1/ ?# اW=A ¤SاRلا @4+:A ا# qلdOو
@للا BلT @للا 6و"S 1F! ,- ةO+;# ,\و ,#A ,
ž
ل! g

#

1Gš :gلاG امF'!
,#A )2 :gلG Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S gي%L%"ا- Eل"و @يل!
œy š q#A ,لT Eع> : 6اG … ,#A NTY-A ة~اS ,\و g#1G ˜ . }›
,- اF%لT $اوcو E/+لا ةعيaG ة5وق! Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?ي=و
@/اlل Bلاع8 @للا Niع= )A S14A J>D ?# ا# š: 6وق= .ي/ 1/او .=1/
ة>ايRلاو E/+لا ةعيaG ?# f+:Qا ,- @ل K+:1= ا# 3# اي>1لا ,- ة5وقعلا
)و>و&يل gيلا N\A )2 B%/- E/+لا ة‘ لl

ل

ا5اوc ة!اaلا Ni!A )2و - $d&لاو
.=1/ ?# ,>ا+aلا @4+:Aš اولTاو8 اD2 E\01! +I&=و EFلاو#A اوم'%- f+i-
œy@'! @للا ,uS f+&5 ,5A • .}›
@للا 6و"S NIم=و - ة5وIملا Jلi8و ة5وقعلا 3-18 E/+لا ةلT )A ,'ع= اd\و
?يلTاو%ملا 6او#A وم'5 اي>1لا ,- E/+لا ةلT $اوIل Eل"و @يل! @للا BلT
²… Cايق8A او>اO اD2 <ي&- f+i- او>اO )2و E\01! +cا&8و
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
œy z EGS - ¤d#+%لا ?'" } › Ÿ|• y fاOmلا - —/‹˜ . }
œy Œ 1م/A 1'(# } › Œ/‹•‹ .
œy — EGS - Eل(# „يحT } › Œ||Ÿ ’y +لا - z”•z . }
/) 1 (
œy ‹ EGS - ¤SاRلا „يحT } › |””{ y $0^ا - z{/‹z” EGS Eل(# „يحT - }
Œz ’y )ام=Vا - z”˜ . }
œy | ¤Sالا „%- } › z{/‹z• .
œy Ÿ EGS -¤SاRلا „يحT } › ŒŸz” y - ةFلا - |/Œ—Œ . }
œy ˜ EGS - ¤SاRلا „يحT } › ŒŸŒ{ y - ةFلا - |/Œ—— . }
œy • EGS +يZlلا 3#اiلا „يحT } › ||•z .
/) 2 (
1ي/و%لا Bل! 1ي/و8 «حلا
+معلا )اميل" ?5 +Tا> .0.A
?

#

E

F

'

#

1

=S

A

ا#

£ )

و1


ع

ي

ل • ل
ž
2



>

V

او

?
ž
i

ل

ا g

ق• ل

:• ا#

و

š :N7اقلا @للا 1محلا
:تا=Sdلاœ š)

وم

ع •a

=

)

A

1

=S

A

ا#

و

_
¦
P

S

|Ÿ € |˜ Uا#2 Bل! Uj(لاو fjlلاو X›
:1ع5و X?يعم4A @ل* Bل!و 1مح# ا'ي> X?=0+Lملا 17اGو X?=1/وملا
:®@>اح"® @لوG ®Eل"و @يل! @للا BلT® @ي> @5 ®Bلاع8® @للا +#A ام# )2
@ل q=+s ل £ ?يملاعلا $S @لل ,8ام#و ¤ايح#و ,&(>و ,8jT )2 NGš
6وG ,- N:1= ا# 6وA ?# )A qs لو .š?يمل(ملا 6وA ا>Aو ت+#A qلd5و
6و:1لا ةي> و\ ¤dلا Uا+/Vا ?# X«حلا 6ام!A +7ا" š,&(>وš :®Bلاع8® @للا
.`ا0ولا 9او[ Bل2 ¤1Fلا „5D Bل2 Xةيل%لا5 ا
M
Sو+# Xq('لا ,-
@للا BلT® ,'لا )A :«حلا ,- +5ا4 .=1/ ?# K+ي~و Eل(# 1'! „T 1قلو
اD2 B%/ Cاوlقلا JOS ةLيلحلا ¤d5 1i(ملا ,- BلT )A 1ع5 ®Eل"و @يل!
?# @=1= ?ي5 ¤+l5 1# Bل2 ت+n> :+5ا4 6اG Cا1يلا Bل! @%Gا> @5 تو%"ا
qلD NI# @Lل: ?#و qلD NI# KSا(= ?!و qلD NI# @'يم= ?!و wا#و JOاS
و\و X)*+قلا 6m'= @يل!و Xا>+F‡A ?ي5 ®Eل"و @يل! @للا BلT® @للا 6و"Sو
EFللا qيل ¨1ي/و%لا5 N\Y- X@5 ا'لم! C,s ?# @5 Nم! ا#و X@ل=وY8 9+ع=
.qل q=+s ل Xqلملاو qل ةمع'لاو 1محلا )2 Xqيل qل q=+s ل qيل Xqيل
... ... ?#

1

ي/• و%
ž
لا K

1

=+

i8



2 +n

>ا- •
?

م

/+
ž
لا5



+;¥ لا N¥ O

$

ا

"A
)اO <يO „uو=و Xةي#j"Vا f1/ولا Nي" ?ي= 1F;# ?# @مn!A ا# @للاو
:6و^ا @لاG ا# NIم8و 1ي/و%لا Nي4 Bل2 +n>ا- Xة=+لا $S 1ي/و8 Bل!
... ... EF

"

وL>

g

Z •يT

1

ي/و%
Š
لا ?#

ˆ
¯
ا>A
اO+

#

ا
M
lRs• 1

ي/و%
Š
لا p+8 g>Y-
@للا BلT® ,'لا NF= ام'ي- X6احلا 61%- 9ول: qtلوA 1ع5 ?# gLل: 1ق-
6j\2 وح'5 @/ E!m= ?# Uويلا NF= X@5 @5احTA NF=و 1ي/و%لا5®Eل"و @يل!
qل q=+s ل qيل qيل @للا qيل :)ولوق= او>اO ?=dلا N7او^ا ?يO+;ملا
اF>وaلRي- )وLق= ل EF>A +ي~ XاحيحT q('لا5 EFلj\2 )اO ا'\ Bل2و .qيل
Uوقلا )A +%ل N#Y8و XCا'I%"لا اd\ 1'! <Gو }ل
Š
2y :)ولوقي- )و'I%(=و ا\+يZ5
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل
Š
2 X)وLق=و )وع(=و )و-وa= X)وiI=و )وiع=و )وiح= @للا )و1ع= او>اO
ا
M
O+s

)و'I%(= EF- X}qل# ا#و @&لم8 qل و\ ا
M
&=+s ل
Š
2y ¨)و'I%(= EF>A
„5dلاوA Sd'لا وA Cا!1لا ?# ا
M
tيs 6وق8 )A qلو ¨f0اعلا ?# ا
M
tيs @ل )و-+l=
ل XŽحملا @للا e/ ,\و @ل اF'# ا
M
tيs )و-+lي- Xf0ا! اFلOو ةcاZ%"لاوA
و!1ملا اd\ )A )و1ق%ع= E\ N5 XC,s qلملا ?# q=+;لل )A )و1ق%ع= EF>^
EFح5Dو E\rا!0و @ل EF/ EF5+قيل ?&لو X}qل#ا#و @&لم8y ا
M
tيs qلم= ل
لA

š :®Bلاع8® @للا 6اG امO XBLلP @للا Bل2 }@ل EF80ا! $+uA ?# ا\+ي~وy


2

ا>

و5

+
¥
ق•ي

ل • ل
ž
2

E

\ ‘ 1


ع

>

ا#

C•اي

ل •و

A

@

> •و0

?

#

اوd ‘ R• 8
ž
ا ?

=d

ل
ž
او



ل •اR• ل

ا ?

=1
¥
لا @

ل
ž
ل •
و

\ ‘ ?

#

¤1

F

=

ل @

ل
ž
لا )
ž
2

)

وL‘ل •%

R• =

@

ي-

E

\ ‘ ا#

,-

E

F

'

ي

5

E

&

ح

=

@

ل
ž
لا )
ž
2

BL•ل

P

@

ل
ž
لا
:+#mلاœ šS
¯
اLžO

$
¯
D

اO

— Ec 1ي/و%لا5 )ولF=و «يiحلا Žع5 ,ل= Uويلاو .›
qيل qيل @للا qيل :E\1/A 6وق= )A 1ع- XN7او^ا @aل: ا# )وaلR=
ا# ا\1ع5 6وق= @للا تا-+! ,-و @عم(8 X@8وT „= )A Bل2 qيل qل q=+sل

M
1;'# 6وق= 1/او- X}qل و\ ا
M
&=+s ل
Š
2y :@لTا/
... ... ثوZلا و\ ?# ا= ا'I~Y-
²Cاو¢لا pSولا 1F4A اD2 .يZلاو
:00+= +:*و
... ... @5 DولA ?# ,ل ا# eلRلا U+OA ا=
Eمعلا ث0احلا 6ول/ 1'! •او"
... ... :
:
... ... اF8+uو اي>1لا •0و4 ?# )o-
Eلقلاو hوللا Eل! q#ول! ?#و
... ... :
:
... ... @5 ت+i%"او ا
M
ميu +\1لا ,'#ا" ا#
EW

=

Eل @'# ا
M
Sاو4 gل>و ل2
... ... :
:
... ... ?# fSو+u اي>1لا Bل2 و!18 <يOو
U1علا ?# اي>1لا k+R8 Eل Kلول
... ... :
:
... ... @ل )2 e;'ملا +مقلا5 gم(GA
E(قلا fSو+# ة(> @لG ?#
qل و\ ا
M
&=+s ل
Š
2y :?يO+;ملا 6وق5 X)ولوق= ¤dلا اd\ €1ي/و%لا ا:A´ )Sاق-
.}qل# ا#و @&لم8
?ي(حلاو ?(حلا ,-و ,ل! ,- EFWع5 K1;'= ا# •+;لا اd\ ?# 1sAو
ةيل%لاو NيلF%لاو Cا!1لا $ا(/ Bل! qلD NOو .®ا
M
عيم4 EF'! @للا ,uS®
.®Bلاع8® @للا اF!+s ,%لا
... ... K

1

ي/• و8

EF

ل •=1

8



2 +n

>ا- •
)

ا+

L&

لا5

)

ام

=V

او



+;¥ لا5

£££
... ... اولa
ž
! • و

,
¥


'

لا ?

'

"

اولa

5A

EO

+ح'ملا ]SA 1

ي/و%

لا ة

ي

ل/• ?#

88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@للا BلT EFي> ?ي5و EF'ي5 )ولا 1Fsو Cلb\ 6اI#A pAS ?# Bل! eحل @>2
,%لا ةي#j"Vا f1/ولا Bل! ةع#0 J&(= )A K1ع5 ?# @حTو Eل"و @يل!
.1ي/و%لا ¨اF" _m# Uو= gGm#
,- 1ي/و%لا $ا'4 Eيnع%5 f1/ولا qل8 Dاق'%"ل Bع(= )A „لl# N&5 ¤+/و
)A EFل eح- @يل! ˆا'لا Uاق%"ا )o- X@يل! ة#اق%"لا Bل2 fو!1لاو XˆوL'لا
.Cاو" ةملO Bل! ا\1ع5 اوعم%i=
/) 1 (
$S ®Bلاع8و @>اح"® @للا )2 :6وق= ?# ?ي5 `ام%4ل @>A fا!1لا Eلعيل- ل
Š

9اTوA Žع5 €اومn! )2و€ +;لا Žع5 ,- 1ق%ع= ?# ?ي5و X1/او @ل2و X1/او
.ةيFلVا _وق/ ?# ا
M
tيs €اول4 )2و´ EFل 9+l= وA Xةي5و5+لا
9+l= @>A gمل! اD2 f0اعلاو ة!اaلا ,- N4S 1F4 Uj"Vا ا:A q>+Z= لو
®Bلاع8® @للا 6اG 1ق- X®ˆ1ق8و @>اح"® @للا +يZل ا
M
+ي(= ا
M
Sd> ولو اF'# ا
M
Wع5
?

t •ل

q

ل •

G • ?

#

?

=d

ل
ž
ا Bل

2

و

q

ي

ل

2

,

/• وA

1

ق•ل

و

š :®Eل"و @يل! @للا BلT® ا'ي'ل
:+#mلاœ Xš?

=+

"

اR• ل

ا ?

#

?
ž
>

و&

%

ل

و

q

ل

م

! • ?
ž
a


ح

ي

ل

g

O

+

s• A

Ÿ| .›
... ... q
¯
(

>

لو

?
¯
=0 E

\ ‘ 1

'!• ‚

يل

- •
اح

(

لا N‘ م

ح8

1
¦
=A



+
ž
Z8

j- •
$ولG ?ي5 <لb= )Aو X1ي/و%لا ةملO Bل! ?يمل(ملاو ا'عمi= )A @للا 6Y"A
امO X@ليم&8و 1ي/و%لا eيقح%5 _اق;لا Pواi8 E\ا=2و ا'GP+= )Aو X?=1/وملا
E

&

5
ª
S

ا>

A

و

f M 1

/• او

ةM #
ž
A

E

&

%

#
ž
A

K

d

\ • )
ž
2

š :@لوG ,- ®@>Ys N4® ا'5S SاsA
:Cاي>^اœ š)

و1


! • ا- • ”Œ @لوG Kوح>و Xة#^ا f1/و +OD امل 1ي/و%لا +Od5 Jقع- X›
:)و'#bملاœ Xš)

وق‘8
ž
ا- • E

&

5
ª
S

ا>

A

و

f M 1

/• او

ةM #
ž
A

E

&

%

#
ž
A

K

d

\ • )
ž
2

و

š :®@>اح"® |Œ .›
@حTو @ل* Bل!و X1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو Xا
M
+:*و ل
M
وA @لل 1محلاو
.?يعم4A
/) 2 (
@للا Bل2 _و;لا NL/ «حلا
N~+- Esا\ Bيح= تلاق# : $ا%&لا
)اO ,!ولاو •اS0Vا ?# ةيلا! ة4S15 @5S K0وP @لل اGولR# )ا(>Vا )اO امل
X J(ح- @>اح" @%-+ع# Bل2 ل ,عي[ _وs @'[ا5 ,- •+ح%= )A 15 ل
e

=+[ )و&= )A ل2 ?=+#^ا Bل2 e=+[ @ل ‚يلو X qلdO @7اقل Bل2 ?&لو
. اFيل2 اع4اS وA f0اعلا
X @5S ?# @5+ق8 وA )ا(>Vا $ولa# Bل! 6وlحلا ,- EF(8 لام42 تا0اعلاو
@8لواح# ,\و X ?#bملا kا+ع# ,F- X fjlلا qلD ,- تا0اعلا +F‡Aو
. Nي(لا اd\ ,- fS+&%ملا ة7ا1لا
qلا(ملا $+GAو X $الا اd\ ,- تا0اعلا +F‡A ,\ fjlلا )A ?# E~+لا5و
gح%- € f+aLلا ةع=+s ,\و € Uj"Vا ةع=+s )A ل2 .. @ي- اF#و0Aو X @يل2
. «حلا ,- +:* اd- ا5ا5 )ا(>Vا +!ا;# Uا#A
3uو gي5 6وA )2 y : Bلاع8 6وق= ˆا'لل ]S^ا ,- gيلا @للا 3uو 1ق-
} ?يملاعلل p1\و اOSا# ة&5 ¤dلل ˆا'لل ”Ÿ qل8و ˆا'لا : )ا+م! 6*
EF8+a-
..@للا Bل2 )و1Tاقلا K1lقيل @عuو
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Sا+قلا Sا0 Bل2 N4bملا Cاقللا @'&لو . Cاقللا5 +=14 gيلا 1lG ?# )2و
…… Uويلا fSا=mلا EيL- )D2
ة#ايقلا Uو= ,- Cاقللا NLحل ا1يFم8 ´ «حلا ,- ´ _و;لا NL/ @>2
+يWح%لاو 1=وع%لاو CاODVاو 1!ولا5 )ا(>Vا +!ا;# اd\ _و;لا NL/ «لاع= ا'\
. 0و!و# Uويل
6اI# Bل! 3uو 1G N4و m! @للا gي5 y gيلا ?! ,لاmZلا Uا#Vا 6وق= امOو
. @ل +7اPو Bلاع8 @للا Bل2 1TاG K1Tاق- •ولملا f+W/
@GP+ي- @8Sا=P gيلا J/اT 3يW= ل )Y5 +=14 اي>1لا ,- gيلا 1lG ?# )2و
,- Bلاع8 @للا @4و Bل2 +n'لا و\و X @ل $و+Wملا K0اعي# ,- fSا=mلا 0وlق#
. Sا+قلا Sا0
m! @للا @4و Bل2 +n'لا Sو> 6وقل YيF%8 ل اي>1لا Sا0 ,- ةي>اLلا ?يعلا )2 .ي/
. ا\Sوlقل @5 6اح%Ojل 1ع%(8 لو @لام%/ا eيa8 لو X N4و
Cا'Lلاو +يZ%لا $ا"A ?! g\m>و Cاقلا5 f+:Qا Sا1لا ,- ت1#A )2 اF>2و
$S Cاقل eح%(8 @يل2 +n'لاو gيلا 1lق5 ,\و X Sاl5Vاو +n'لل ت1ع%"ا
. } E=+&لا 1!ولا E&ح5 gيلا
_و;لا NL/ «حلا )2 ا'لG اdFلو
ة-+ع5 9وGولاو ,ع(لاو 9اوaلا ,8Y= _و;لا NL/ تا+ق- ,-و
+aR= ل Uا+حلا gيلا 6و/ 9اوaلا5 _و;لا )و"Sام= E\و )ومل(ملاو
+aR= ل € ˆا'لل ]S^ا ,- @للا @عuو ¤dلا € gيلا اd\ )A HG EFلا5
@للا gي5 @>A EFلا5 +aR= )A Pوi= ?&لو X )و&(ملا @للا gي5 @>A HG EFلا5
,- @[و+;5 ل2 E%= ل Cاقل ,- X EFGاوs^ ا&=+ح8 @>و1lق= X 0وlقملا
. f+:Qا
?&= Eل و\و X B'&(لا B'ع= ا# NO ?# ا#ام8 ا0+i# gيلا )اO اd\ N4A ?#و
لو X hو'ل لو X U0Q ل X تا'7ا&لا ?# ?7ا&ل X †=Sا%لا ,- ا>و&(# HG
1lقل ‰لا: 1=+i8 و\ ام>2و X qلمل لو X ,'ل لو X 1محمل لو X Eي\ا+5V
.0و!و# Uو= ,- @للا5 Cاقللا
,- Eل"و @يل! @للا BلT 1مح# @5 UاG Nم! 6وA )اO 1=+i%لا اd\ N4A ?#و
ام>2و X f • +معلا لو X «
ž
حلا و\ ‚يل اح8ا- ة&# Bل2 @!و4S 1ع5 gيلا 6و:0
. @لو/ ?# )وO+;ملا اF#اGA ,%لا X ةي'cولا +\اn# NO ةلاP2
?# N&s Bل2 HG J(%'= Eل ةع&لا Cا'5 ?# @عuو# ,- 0و"^ا +iحلا B%/
Eلو X f0وعملا Uو"+لا ?# E"S Bل2 HG J(%'= Eلو X š ة'يعملا 6ا&s^ا š
+i/ وA X +i/ 0+i# و\ ام>2 X _Sا: وA ة#+&# eيقح8 ,- †=Sا8 @ل +Od=
eقح%=و } 3L'= لو +W= ل y @>A @>ومل%(= E\و )ومل(ملا ?لع= X 0+i#
X +#¢ل 0ايق>لا5 @لل ة=0وعلا eيقح8 ,\و لA X «حلا ,>اع# ةمG Kا=2 EF#j%"ا5
. اFي>اع# Bل4A ,- ة#ا%لا ة=0وعلا qلd5 eقح%ي-
00+%= وF- X @للا5 Cاقللا $ا5 Eل(ملا _+a= fو+ملاو اLlلا ?ي5 ,ع(لا ,-و
X ا=0ا~و اح7اSو X ا\اD اي7ا4 X qل •ملا Sا0 Cا'L5 00+%= @>YO fو+ملاو اLlلا ?ي5
ةn/jملل اSا+م%"او X ’j:¡ل ا>j!2و ة#1Rلل اSاF‡2 X p+:A 1ع5 f+#
ةحملا eيcو8و اu+لل ا"ام%لاو X ة=ا!+لاو
6اm= j- X 0S وA 6وG ?# @ق/ ,- @5 qلملا BWG ¤dلا ا# ¤S1= ل و\و
+Od%=و X Bلو^ا ,- E/+= Eل )2 X ةي>اIلا ,- E/+= )A و4+= @7ا'- Bل! 00+%=
)اح4+لا Bل2 ا+‡ا> .. ة#ايقلا Uو= تاT+! ,- K00+8 امF'ي5 K00+8 1'! 1علا
} ةيuاS ة;ي! ,- وF- @'=Pاو# gلقc ?# ا#Y- y X )اlق'لاو Ÿ € ˜ ة!Sاقلا
K1'(5 ¤d#+%لا ?'(5 Cا4 امي- Eل"و @يل! @للا BلT 6وق= ة-+! Uو= ,-و
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
X «حلا Sا+"A _+;8 @ي- D2 š ة-+! «حلا š : @OS1%(# ,- EOاحلا @ححTو
X EFي4ا'8 ة!وSو X EF7ا&5 Žي-و X EF!و#0 SامF>او X ?يLGاولا تا!+W8 ,-
: X E\Sا(&>ا p1#و X EFلd8 _1Tو
@ي- <ق= ¤dلا X Eيnعلا Uويلا ة!و+ل f+Zl# fSوT NIم%8 @لO qلD ,-
,- EFيل! E\لو# @5 ,Wق= ا# )و+n%'=و X EF5S ةم/S )و4+= e7jRلا
Bل2 E#^ا N"و%8 Uو= X Bع" ا# )ا(>Vا +Od%= Uو= X ة#ايقلا Uو= تاT+!
X ة'Oا" f+ي/ ,- X EF5S 1'! EF5 ةعL;%# X EFل"+ل ةعلa%# X EF7اي>Y5 EF5S
ةلmلP )2 y X ةيF# ةلا/و X ةميn! ة\Sو X ةل#اs f1sو Xة%#اT f+&"و
NO 3W8و X gعuSA ام! ةعu+# NO N\d8 اF>و+8 Uو= X Eيn! C,s ة!ا(لا
@للا $اd! ?&لو X pSا&(5 E\ ا#و pSا&" ˆا'لا p+8و X اFلم/ Nم/ تاD
.«حلا fSو" 6وA } . 1=1s
/) 1 (
ةم/+لاو <=+s <Gوملا- X 6اF%5لاو ة!ا+Wلا @لG Umل qلD C+ملا +Od8 اD2و
. eلRلا ة-اO Bل2 6jiلا f+W/ ?# Nl8 ام>2
Bل2 gعL8Sاو X 6اF%5لاو ة!ا+Wلل EF5ولG ت0+i8و X E#^ا Eم\ gعم%4ا اDo-
X E\Sاl5A Cام(لا وح> glRsو X EFGا'!A @يل2 ت1%#او X EF=1=A @للا
)Y5 ?‡ Eل(ملا Jلق5 .ع= Eل ةم/+لا Jل[ Bل! f1/او ةمF5 ?يعم%i#
EFيع" 3يW=و E\Cا4S JيR= @للا
+Wح= )A $و>dلا KاsA ?# )A Uj"Vا ,- «حلا تاي50A ?# )اO qلdلو
. @ل +LZ= ل @للا )A ?n= و\و تا-+! C+ملا
X +#¢ل 0ايق>لا5 ة=0وعلا eيقح8 «حلا ,>اع# ةمG )A اW=A @8اي50A ?# )اOو
´ NLحلا اd\ ,- ة#ا%لا ة=0وعلا qلd5 eقح%%- } اGSو ا1ع8 X اق/ ةi/ qيل y
. Cاقللا NL/ : NLحلا •اdل ا0ا1ع%"ا ´ _و;لا NL/
. Cاقللا NLحل ا1يFم8 _و;لا NL/ )و&= «حلا ,- @>2
f0ا! ?! K1'(5 : ,>ا+aلل H"و^ا Eiعملا ,- Cا4 ا# qلD „يuو8 ,-و
@يل2 BaR%- Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ا'5 BلT : 6اG g#اlلا ?5
<يقc ?# N4Sو Sاl>^ا ?# N4S X )j4S
)2 ,LقIلل Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اق- ,LيقIلا ¤Sاl>^ا e"
)و&= )A @للا 6و"S ا= @لعل : ¤Sاl>^ا 6اق- X ةلY(ملا5 qق" 1G ¤Sاl>^ا
6اG Ec X K+:Y- fjlلا ?! ,LقIلا @لY(- 6اG X N/ ,- وF- ,'# Ni!A
6Y(8 gt4 ام5 q8+: gts )2 : ¤Sاl>¢ل Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
. ,>+R8 : @للا 6و"S ا= 6اق- X qلd5 +:Y- ,'%لY" gts )2و X @'!
اD2 +4^ا ?# qلا# ,'لY(8 gt4 : Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اق-
?# qل ا#و X ة-+! ,- q-وGو ,- +4^ا ?# qل ا#و X eي%علا gيلا gم#A
?# qل ا#و X q"AS eل/ ,- +4^ا ?# qل ا#و X Sامiلا qي#S ,- +4^ا
. gيلا g!0و اD2 +4^ا
K+ي~ ?! qلY"A gt4 ا# eحلا5 qIع5 ¤dلاو : ¤Sاl>^ا 6اق-
: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
q%5ا0و g>A اFعW8 وA ا#1G 3-+8 لA eي%علا gيلا gم#A اD2 +4^ا ?# qل )o-
. ة4S0 qل gع-Sو Xة'(/ qل g%O ل2
Cا4 ا# ,%&7j# ا= : @%&7jمل 6وق= N4و m! @للا )o- : ة-+ع5 q-وGو ا#Aو
: N4و m! @للا 6وقي- X ة'iلاو q>اوuS )و(م%ل= اوCا4 : اولاG … ¤0اع5
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+aقلا 01!و ¨ +\1لا Uا=A 01! ¨ EFل ت+L~ 1G ,>A ,قل:و ,(L> 1FsA ,>o-
. «لا! N#S 01!و ¨
EFل ,L:A ا# ‚L> Eلع8 j- š 6وق= N4و m! @للا )o- : Sامiلا qي#S ا#Aو
š )ولمع= او>اO ام5 Cاm4 ?ي!A f+G ?#
qل g>اO ل2 ]S^ا ,- 3ق8 f+عs •+عs ?# ‚يل @>o- : q"AS qقل/ ا#Aو
. ة#ايقلا Uو= اSو>
q#A q81لو UويO q5و>D ?# k+R8 q>o- g!0و اD2 : gيلا ا#Aو
Bيح= @5 0+L8 0ا'"Vا اdF5 ل2 f0ا! ?! .=1حلا اd\ pو+= ل : ,>ا+aلا 6اG
kاiحلا ,5A ?5
: ¤Sd'ملل Jي\+%لاو Jي~+%لا ,- Cا4 p+:A تjيlL%5 p+:A ة=اوS ,-و
@يل! @للا BلT ,'لا 3# ا(لا4 g'O : 6اG امF'! @للا ,uS +م! ?5ا pوSو
Ec X امل(- X <يقc ?# N4Sو Sاl>^ا ?# N4S Kا8Y- X B'# 1i(# ,- Eل"و
ام%t4 ام5 ام&8+:A ام%ts )2 : 6اق- . qلY(> ا't4 @للا 6و"S ا= : لاG
ا= ا>+:A : لاق- X gلع- ,>لY(8و q(#A )A ام%ts )2و X gلع- @'! ,>لY(8
. @للا 6و"S ا= ,>+:A :6اق- X N" : ¤Sاl>¢ل ,LقIلا 6اق- X @للا 6و"S
?# q4+R# ?! ,'لY(8 ,'%t4 : Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اق-
qل ا#و 9اوaلا 1ع5 qي%عOS ?!و X @ي- qل ا#و X Uا+حلا gيلا Ub8 q%ي5
ةي;! q-وGو ?!و X @ي- qل ا#و fو+ملاو اLlلا ?ي5 q-او[ ?!و X امFي-
@ي- qل ا#و •+ح> ?!و X @ي- qل ا#و Sامiلا qي#S ?!و X @ي- qل ا#و ة-+!
. ةuا-Vا 3#
. qلY"A gt4 اd\ ?عل eحلا5 qIع5 ¤dلاو € ¤Sاl>^ا ¤A ´ 6اق-
: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
ل2 @ع-+8 لو اL: q%Gا> 3W8 ل Uا+حلا gيلا Ub8 q%ي5 ?# g4+: اD2 q>o- y
. ةtيa: q'! اح#و X ة'(/ @5 qل @للا J%O
ا#Aو Uj(لا @يل! Nي!ام"2 ,'5 ?# ةGS e%عO 9اوaلا 1ع5 •ا%عOS ا#Aو
. ةGS ?يع" e%عO fو+ملاو اLlلا5 q-او[
E&5 ,\اي- اي>1لا Cام" Bل2 HF= @للا )o- : ة-+! ةي;! q-وGو ا#Aو
ول- X ,%'4 )و4+= X eيم! «- NO ?# اIعs ,>وrا4 ¤0ا! : 6وق= X ة&7jملا
اوWي-A . اF8+LZل +حلا 15mO وA X +aملا +aقO وA X N#+لا 01عO E&5و>D g>اO
. @ل E%عLs ?ملو E&ل اSوLZ# ¤0ا!
.تاق5وملا ?# f+يO +يL&8 اF%ي#S fاl/ N&5 qل- : Sامiلا qي#S ا#Aو
. q5S 1'! qل Sو:dم- : •+ح> ا#Aو
. ةtيa: اF5 q'! Bحم=و X ة'(/ اF%قل/ f+عs N&5 qل- q"AS : qGj/ ا#Aو
3W= B%/ qل# ,8Y= X qل J>D لو 9وa8 q>o- : qلD 1ع5 gيلا5 q-او[ ا#Aو
. } BW# ا# qل +L~ 1ق- Nق%(8 امي- Nم!ا : 6وقي- ¨ qيL%O ?ي5 @=1=
.=1حلا اd\ ¤وS 1Gو : 6اGو X @ل Lللاو Sاmلاو X +ي&لا ,- ,>ا+aلا KاوS
. e=+aلا اd\ ?# ?(/A @ل Eلع> لو X Kو4و ?#
X )وقcو# EFلO اF8اوS X اF5 ˆY5 ل e=+[ ,\و : @'! @للا ,uS ,لمملا 6اG
. @حيحT ,- )ا/ ?5ا KاوSو
/) 2 (
D2 KSاc* @يل! +Fn%ل fايحلا ةF4او# Bل2 } «حلا y _و;لا NL/ ?# 34+= و\و
9اوaلاو Uا+/Vا ?# f+\اnلا @لام!Y5 Uايقلا 0+i# Bل! ا+TاG @i/ ?&= Eل
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_و"و Sامiلا ,#Sو B'#و X ةLل0mملا5 gيملاو ة-+ع5 9وGولاو ,ع(لاو
: «حلا ?# 0ا+= ا# N&ل j#اs )اO ام>2و .. Nلح%لاو +يlق%لاو X K+ح>و ¤1Fلا
.. Eل(ملا ?[ا5 € تا0اعلا ?# K+يZO € H8+= )A
: _و;لا NL/ ?# 34+=
,Tاعملا ?# @يل! )اO ا# •+8 Bل! ا+l#
لj/ @8اي/ ,- @%قL> )و&8 )A ,- ا+م%(#
@للا Nي" ,- ةقL'لاو 6dلا f+IO ,- ا+م%(#
6ا1iلاو _و(Lلاو .-+لا •+8 ,- ا+م%(#
. @يل! ا4او ?&= Eل )2و U1لا ةGاSo5 $+ق%لا Bل! jق#
: _و;لا NL/ ?# 34+=
,- pDA وA 6ا# ,- )ا+(: ?# @يl= وA @قL'= ام5 ‚L'لا Jيa5 اقلR%#
0اF4 وA X )15
?يمل(ملا 3يم4 3# fو:^او fاوا(ملا Sوعs ?# «حلا @يل! Kj#A ام5 اقلR%#
X EF%;يع# _+[و EF8اي('4و EF>اولA gLل%:ا امF# Eلاعلا Cاح>A 3يم4 ?#
. EF#وم\و E\rاS*و
<[اع%لاو )وعلاو fSو;ملاو „l'لاو ¤A+لا @#وG ةOSا;# Bل! jق#
. N#^او h+Lلاو pو&;لاو E/ا+%لاو
X 1/او 1(iO E\Sا=0 ت1!ا8 امF# ?يمل(ملا 3# 1/و%لا Sوع;5 اققح%#
. 1/او +يl#و X f1/او f0اS2و X f1/او ‚L>و
€ p+/^ا5 @

لG ,- : @لام!A 6و14 ,- : K1= ,- _و;لا NL/ ?# اع4اS
. `ا0ولا ةa: ,- ة-+! ,- Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا ةa:
@يل! @للا BلT @للا 6و"S BW# Ec : _اح"ا ?5ا 6اG Uا;\ ?5ا f+ي" ,L-
Ja:و X EFi/ ?'" EFمل!Aو EF&"ا'# ˆا'لا pSY- X ةi/ Bل! Eل"و
:6اG Ec @يل! B'cAو @للا 1مح- X ?ي5 ا# اFي- ?ي5 ,%لا @%a: ˆا'لا
اdF5 اd\ ,#ا! 1ع5 EOاقلA ل ,لعل pS0A ل ,>o- X ,لوG اوعم"ا ˆا'لا اF=A y
اوقل8 )A Bل2 Uا+/ E&يل! E&لاو#Aو EOCا#0 )2 ˆا'لا اF=A X ا15A <Gوملا
E&5S )وقل%" E&>2و X اd\ EO+Fs ة#+حOو X اd\ E&#و= ة#+حO E&5S
. gZل
ž
5 1Gو E&لام!A ?! E&لY(ي-
. اFيل! @'م%7ا ?# Bلا ا\0bيل- ة>ا#A K1'! g>اO ?م-
X )وملn8 لو )وملn8 ل X E&لاو#A ˆوCS E&ل ?&لو X `وuو# ا5S NO )2و
. @لO `وuو# Jلaملا 1! ?5 ˆا! ا5S )2و X ا5S ل @>A @للا BWG
ةعي5S ?5ا U0 3uA E&7ا#0 6وA )2و X `وuو# ةيل\اiلا ,- )اO U0 NO )2و
X N=d\ @%ل%ق- .يل ,'5 ,- اعu+%(# )اOو X Jلaملا 1! ?5 ثSاحلا ?5
. ةيل\اiلا Cا#0 ?# @5 A15A ا# 6وA وF-
X ا15A Kd\ E&uSY5 1ع= )A ?# ‚t= 1G )اaي;لا )o- : ˆا'لا اF=A 1ع5 ا#A
X E&لام!A ?# )و+قح8 ام# @5 BuS 1ق- qلD pو" امي- 3a= )2 @'&لو
E&'=0 Bل! KوSd/ا-
ا#ا! @>ولح= او+LO ?=dلا @5 NW= X +L&لا ,- f0ا=P C,('لا )2 : ˆا'لا اF=A
ا# او#+ح=و @للا U+/ ا# اولحي- X @للا U+/ ا# f1! اوt[اويل X ا#ا! @>و#+ح=و
X ]S^او تاوم(لا @للا eل: Uو= @%tيFO Sا1%"ا 1G )ا#mلا )2و X @للا N/A
X ةيلاو%# ةcjc X U+/ ةع5SA اF'# X ا+Fs +;! ا'cا @للا 1'! SوF;لا f1! )2و
.)اعsو p0ام4 ?ي5 pdلا +W# J4Sو
?Fيل! E&ل X اق/ E&يل! ?Fلو اق/ E&7ا(> Bل! E&ل )o- : ˆا'لا اF=A 1ع5 ا#A
)o- X ة'ي# ة;/اL5 ?ي8Y= ل )A ?Fيل!و X @>و\+&8 ا1/A E&s+- ?t[و= ل )A
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+ي~ ا5+u ?\و5+W8و X 34اWملا ,- ?\و+iF8 )A E&ل )DA 1G @للا )o- ?لع-
Cا('لا5 اوTو%"او X 9و+عملا5 ?F8و(Oو ?FGPS ?Fل- ?يF%>ا )o- X h+#
?\وم8d:A ام>2 E&>2و X اtيs ?F(L>^ ?&لم= ل )او! EO1'! ?F>o- X ا+ي:
,لوG ˆا'لا اF=A اولق!ا- X @للا تامل&5 ?F4و+- E%للح%"او X @للا ة>ا#Y5
. gZل
ž
5 1G ,>o-
@للا $ا%O ا'ي5 ا+#A : ا15A اولW8 ?ل- @5 E%مl%!ا )2 ا# E&ي- gO+8 1Gو
. @ي> ة'"و
)Aو Eل(ملل “A Eل(# NO )A ?ملع8 X Kولق!او ,لوG اوعم"ا : ˆا'لا اF=A
@'# ‚L> Jي[ ?! Kاa!A ا# ل2 @ي:A ?# Cp+#ل Nح= j- X fو:2 ?يمل(ملا
.} gZل5 N\ EFللا X E&(L>A ?م

لn8 j- X
@للا 6و"S 6اق- Eع> EFللا : اولاG ˆا'لا )A € ¤وا+لل 6وقلاو ´ ,ل +Od-
1Fsا EFللا Eل"و @يل! @للا BلT
توملا ةF4اومل C+ملا 1ع%(= } «حلا y _و;لا NL/ ,-و
. توملا +OD ?! EF\و4و5 ˆا'لا Žع5 „ي;= )A f+5ا&ملا ?مل @>2
6وق= امOو X )ا(>Vا fاي/ ,- ا/وuو Nق%(ملا e7اق/ 1sA و\ توملا )2
X Uا1!Vا5 ام&/ @8اي[ ,- Nمح= و\و •+ح%= )ا(>2 NO )2 : ?=+&Lملا Žع5
. @ي- †=Sا%لا 3uو# @'! ¬:
<يO : ,- +ي&L%لا N4b= و\و )ا(>Vا ةaلاZ# ?# +a:A ةaلاZ# •ا'\ ‚يلو
²… توملا ةnحل : ةnحللا Kd\ @4او= )A @'&م=
,\ ةحيحlلا f0اعلا )A : ,\ p+:A ةقيق/ ا/وuو ةقيقحلا Kd\ ¤Pاو= 0ا&=و
. توملا Cاقل : Uو%حملا Cاقللا اdFل „يحlلا 1ي/ولا J=S1%لا
ةnحل ,- امO توملا ةnحل ,- )ا(>Vا Bل! Uj"Vا NW- )اO ا'\ ?#و
fايحلا
. f0و!وملا ةnحلل ا\1ع=و X hو+لا _ام!A Bل2 NZلZ%= X En'# J=S18 @>2
اSوFs )ا(>Vا ?# _+Z%(= ¤dلا ¤1(iلا J=S1%لا5 @sA J=S18 •اD
e7اG0 ?# +IOA _+Z%(= ل 1G <Gو# ,- 1ع5 امي- K+cA P+= ,&ل .. تاو'"و
.. )اوc وA
/) 3 (
.يح5 X ,lعلا PاFiلا ةi#+5 š ةi#+5 š +lعلا ةZل5 Bم(= ا# ث1ح= ا'\
.<Gوملا اFلa%= ,%لا ة!+(لا5و اي7اقل8 @'# $ولaملا Sو1لا5 Uوق=
@%F4او# ,- ا#ام8 N;- <Gوملا ,- ƒSو8 Ec J=S1%لا اd\ ,- ƒ+- ?م-
. توملل ة('لا5 )ا(>Vا 6ا/ qلdOو
. ?يLGوملا ?ي5 N7اFلا _SاLلا 3# توملا ةF4اومل ,=+ق8 6اI# اd\و
ا4ا%ح# )و&= d71'! )ا(>Vا )o- f1;5 ا5وحl# 6احلا اd\ )اO اD2و
. j=و[ ا0ا1ع%"ا اFل 1ع%"ا 1G )و&= )^ fSو+Wلا5
X f0اعلا Uاو15 E%= ام>2 ة5ولaملا ةي/و+لا ةi#+لاو N=وaلا 0ا1ع%"لا اd\و
. Bلاع8و @>اح" @لل +Odلاو
,- eي-و%لل @ل ا0ا1!2و X 15اعلا Bل! ا0و0+# jW- f0اعلا g>اO ا'\ ?#و
. K1ع5 ا#و توملا ةF4او#
اFي- @للا و4+= 0ا1s ةع5SA Sو#^ توملا SوW/ Cا'cA )ا(>Vا ]+ع%يل @>2و
: <يLR%لا
z Krا/Aو @للا CايلوA EFي-و X 3يمiلل Kd\و `m'لا ةلا/ €
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
BلT @للا 6و"S g=ASÂ :gلاG ة;7ا! ?! XK1'(5 1م/A Uا#Vا 1'(# ,L-
Ec h1قلا ,- K1= N:1ي- X Cا# @ي- h
¯
1

G • K1'!و توم= و\و Eل"و @يل! @للا
.Ãت

وملا ت

ا+&

"

Bل! ,'
Š
!• A E
Š
FللاÂ :6وق= Ec X Cاملا5 @F4و „(م=
,5A ?

5ا ,>+

:A :6اG 1
¦
يع" ?5 +

م! ?! K1'(5 ¤SاRلا „يحT ,- Cا4و
)2 :6وق8 g>اO ة• ;7ا! )AÂ K

+

:A ة• ;7ا! Bلو# )

اوOD • و+م! ا5A )A ة• &يل#

,#و= ,-و ,%ي5 ,- ,- Šو8

Eل"و @يل! @للا BلT 6• و"S )A ,
Š
ل! @للا Eع> • ?#
,
Š
ل! N• :0 .@8و#

1'! @

ق=Sو ,ق=S

?

ي5 3

م4 @

ل
Š
لا )Aو X ¤+ح>و ¤+ح

"

?

ي5و
XEل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S f ¯ 1' •(# ا>Aو X •او(
Š
لا K1ي5و ?م/+لا 1!
SاsY- … qل K

d:* :gلق- X •

او(لا J
Š
ح= @>A g

-+!و X@يل2 +

n

'=

@%=A+-
)

A @

"A+5 SاsY- … qل @


Š
لA

g

لGو X @يل! 1
Š
%sا- @

%لوا'%- • X Eع> : )

A @

"

A+5
N:• 1=

N• عi- X C¯ا# اFي- v +

م! q
Š
;= ةل! وA v fوOS

@=1

=

?

ي5و X@%'ي
ž
ل- X Eع>

¦
ا+&" توملل )2 X @للا ل2 @ل2 ل :6وق= @

F4و امF5 „

(مي- Cاملا ,- @

=1=
.Ã K1= gلا#و Ž


G • B%/ XBل!^ا eي-+لا ,- :6وق= N• عi- K1

= J

l> Ec
Œ +-ا&لا 6ا/ ?# ?#bملا 6ا/ اFي- _+%L= 6ا/ Kd\و توملا qل# f1\ا;# €
: ,Tاعلاو
6m'%8 او#اق%"ا Ec @للا ا'5S اولاG ?=dلا )2 y : ?#bملا 6ا/ ?! Bلاع8 6وق=
} )و1!و8 E%'O ,%لا ة'iلا5 او+;5Aو X او>mح8 لو او-اR8 لA ة&7jملا EFيل!
—{ gلl-
?لو X ?يG0اT E%'O )2 توملا او'م%- y : fاlعلاو SاL&لا ?! Bلاع8 6وق=و
} ?يملاnلا5 Eيل! @للاو X EF=1=A g#1G ام5 ا15A Kو'م%= ”| . f+قلا
اوGوDو E\Sا50Aو EF\و4و )و5+W= ة&7jملا او+LO ?=dلا B-و%= D2 p+8 ولو y
} e=+حلا $اd! |{ 6اL>^ا
ا# اوع8ا EF>Y5 qلD X E\Sا50Aو EF\و4و )و5+W= ة&7jملا EF%-و8 اD2 <ي&- y
} EFلام!A H/Y- @>اوuS او\+Oو X @للا HR"A Œ˜ € Œ• 1مح#
— Sا'لا ?# @عuو# وA ة'iلا ?# @عuو# f1\ا;# €
@للا BلT ,'لا ?! X+م! ?5ا ?! X 3-ا> ?! K1'(5 1م/A Uا#Vا 1'(# ,L-
ةM ي
Š
;

!و f M و

1

~

Sا'لاو ة'iلا ?# K

1عق# U0* ?5ا Bل! ]+ع=

 :6اG Eل"و @يل!
.ÃK+G ,-
BلT @للا 6و"S 6اG :6اG ¤1'&لا $+O ¤1ع# ?5 Uا1قملا ?! K1'(5 @ي-و
ةع-0 6و
Š
A ,- @ل +LZ= )A : NŠ 4و m
Š
! @للا 1'! 1يF;لل )2Â :Eل"و @يل! @للا
Sاوحلا ?# kو
Š
m=و X )ام=Vا ةل/ Bلح=و X ة'iلا ?# K1عق# p+=و @#0 ?#
@"AS Bل! 3W=و X +O^ا `mLلا ?# ?#Y=و X +قلا $اd! ?# Sاi=و X ?يعلا
ة4وP ?يع"و ?ي%'cا kو
Š
m=و XاFي- ا#و اي>1لا ?# +ي: @'# ة8وGايلا XSاGولا kا8
.Ã @5SاGA ?# ا
M
>ا(>2 ?يع" ,- 3L;=و X ?يعلا Sوحلا ?#
@

ل
Š
لا 6

و"

S

?

! • +

م

! ‘ ?

5

ا ?

! • 3
¦
-

ا>

?

! • K1'(5 p+&لا ,7ا('لا ?'" ,-و
f

ا1

Z •ل

ا ?

#

K

1

ع

ق• #

ت

ا#

اD •2 E

O

1

/

A



! • ]

+

ع

=

 :6• اG • Eل"و @يل! @للا BلT
NŠ 4

و

m
Š
! • @

ل
Š
لا q

I •ع


=

B%
Š
/



1

ع

ق• #

اd • \ • : N• يG

S

ا'
Š
لا N

\ • A

?

#

)

اO

)

o- • X ,
Š
;

ع

ل

او

.Ã ة

#

اي

ق

ل

ا U

و

=

@يل! @للا BلT ,
Š
'لا 6اG :6اG f • +=+\ ,5A ?! K1'(5 ¤SاRلا „يحT ,-و

M
+&s 0

ا0mيل XC•ا"A ول Sا'لا ?# K

1

ع

ق#

¤

SA

ل2

ة• 'iلا 1
¯
/A N‘ :1= لÂ :Eل"و
.Ãf+(/ @يل! )

و&يل X?

(/A

ول ة

'iلا ?# K



ق#

¤

S

A

ل
Š
2 1/A S

ا'لا N‘ :1= لو
@>A 9+! اFيل2 +n> اDo- X ة'iلا @يل! gu+! fا-ولا @8+W/ اD2 ?#bملا )2
6‘ و"

S

6• اG • :6• اG • f • +

=

+

\ ‘ ,5

A

?

! • K1'(5 Eل(# „يحT ,L- ?i(لا ,- )اO
.} +

-

ا&

ل

ا ة‘ '
Š
4

و

?

#

b • م

ل

ا ?

i

"

اي

>

1
Š
لا y :Eل"و @يل! @للا BلT @

ل
Š
لا
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# _ا%ع>لا Sوعs +ع;= @'&ل توملا ةF4او# ,- و\ )ا(>o5 qلا5 ام-
… ?i(لا
)اO @>A 9+! اFيل2 +n> اDo- X Sا'لا @يل! gu+! fا-ولا @8+W/ اD2 +-ا&لاو
توملا ةF4او# ,- و\ )ا(>o5 qلا5 ام- X š+-ا&لا ة'4 اي>1لا š ة'iلا ,-
… ا15ASا'لا Bل2 اF'# U+حيل ة'4 ?# 3ل%قملا Sوعs +ع;=
‹ لj4 K1sA ا#و @للا Cاقلل J(ح%لا <Gو# ,- @>2 €
} @يGjم- ا/1O q5S Bل2 h0اO q>2 )ا(>Vا اF=A ا= y Bلاع8 6وق= Ÿ . _اق;>لا
/) 4 (
: ةع5SA ?ي5 توملا +OD ,- ˆا'لا- Cاملعلا 6وق= امOو
X Kاي>0 Bل! <"Y%لل K+Odي- K+OD )2و X توملا +Od= ل : اي>1لا ,- qمF'#
. @للا ?! ا1ع5 توملا +

OD K1=m= اd\و X @%#dم5 NZ%;=و
0ا1ع%"لا Uام8 ?# ?&م%يل X Kا;R=و توملا +OD ?# +I&= : ¶1%# J7ا8و
+ي: Bل! @ل 0ا1ع%"لا5 jZ%;# Jيحلا Cاقل ?! +:Y%= ?مO و\و X Kلو# Cاقلل
. @للا Cاقل K+&= @>A @يل! ea'= ل اd\و X Kاقل= @4و
0Sو 1Gو X @ي/ Cاقل 1!و# @>^ @ta%(=و توملا +Od= @>o- : NTاو 9Sا!و
} ,5S Bل2اGاي%sا توملا J/A y @لوG Cا0S1لا ,5A ?!
@يل2 Cايs^ا J/A )و&= N5 X fاي/ لو ا8و# @(L'ل Sا%R= ل SاT : ]و
¥
L#و
. Kلو# Bل2 اF/A
Bلاع8 @للا ا'مل! ا# +ي: ,\ «حلا اF%مG ,-و اعيم4 تا0اعلا )o- ا'\و
@7اقلل ا0ا1ع%"ا
: ا>1ع8 اF>2
.fا>اعملا +a:Aو X تاF4اوملا +a:Aو X X تاnحللا +a:^
ة'iلا 6و:0 ا\1ع5 ?#و
@يل! @للا BلT @ل
Š
لا 6• و"S )A f+=+\ ,5A ?! K1'(5 ¤SاRلا „يحT ,-
?#و @ل
Š
لا 6• و"S ا= :اولاG .B5A ?# ل2 ة'iلا )

ول:1=

,%#A NŠ OÂ :6اG Eل"و
.Ã B5A 1ق- ,>اl! ?#و Xة'iلا N• :0 ,'!ا[A ?# :6اG …B5Y=
@للا اuS ا\1ع5 ?#و
6اGÂ :6اG @'! @ل
Š
لا ,uS ¤
Š
S

1R‘ لا 1
¦
يع" ,5A ?! K1'(5 ¤SاRلا „يحT ,-


'iلا N• \A ا= :ة

'iلا N\^ 6‘ وق= @

ل
Š
لا )2 :Eل"و @يل! @للا BلT ,
Š
'لا
…E%

يuS N\ :6وقي- Xq=

1

=

,- +يRلاو Xq=1

ع"و ا'5S qي

ل :)ولوقي-


ل: ?# ا
M
1/A H

ع8

Eل ا# ا'%

يa!A 1Gو $S ا= Bu

+>

ل ا'ل ا#و :)ولوقي-
?# N‘ W-A C,s ¤
Š
Aو $
Š
S ا= :)ولوقي- …qلD ?# N• W

-A E&

يa!A

لA 6وقي-
.Ã ا
M
15A K

1

ع5 E&يل! H

R• "A j- ,>اوuS

E&يل! NŠ /• A

:6وقي- …qلD
@لل اuS اu+لل اي-
@للا Cاقل ا\1ع5 ?#و
@يل! @للا BلT ,'لا ?

! g#اlلا ?5 f • 0ا! ?! K1'(5 ¤SاRلا „يحT ,-و
@للا K

+

O @للا C•اقل K

+

O

?#و XKC•اقل @للا J
Š
/A @للا C•اقل • J
Š
/A ?#Â :6اG Eل"و
‚يل š :6اG š ت

وملا K

+

&'

ل ا>2š : v @

4اوPA

Ž

ع5 وA v ة;7ا! gلاG .KC•اقل •
‚يل- X@%#

ا+Oو @للا )

اوu+5 +

;Š 5

ت

وملا K

+

W/ اD2 ?

#bملا ?
Š
&لو X qلD
.KC•اقل @

للا J
Š
/Aو @للا C•اقل J
Š
/Y- X@#ا#A ام# @يل2 J
Š
/A C¯,s
ام# @يل2 K

+

OA C¯,s ‚يل- X @

%5وق! ‘ و @للا $

اdع5 +

;5

+

W/

اD2 +

-ا&لا )
Š

.Ã KCاقل @

للا K

+Oو @للا C•اقل K

+

&

- X @

#

ا#A
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ع5 ا\1ع5 ?# ‚يل ة#وم=0
Ä Ä ,- ا+=+ح8 Œ{{‹
N~+- ?(/ Esا\ Bيح= :0 A
!"#$%&#%'#"() #*+(%$, -.*(
/) 5 (
$ا0*و ˆوS0 «حلا
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ŒŸ/zŒ/z‹ŒŸ
ŒŸ/{z/Œ{{Ÿ
«حلا ,- Cا!1لا
«حلا ,- +Odلا
«حلا ,- SاLZ%"لا 1F;#
«حلا ,- k+Lلا Sاn%>او Nلd%لاو Sا+auلا 1F;#
«حلا ,- ة5و%لا 1F;#
«حلا ,- +&;لا 1F;#
«حلا ,- +lلا 1F;#
fmعلا $ا(%Oا ,- «حلا +cA
«حلا ,- ةGا+ملا 1F;#
«حلا ,- )اaي;لا ةم~ا+#
@"وS0و «حلا 3-ا'# ?#
«حلا ,- Cا!1لا
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح#
XCا!1لا5 ا>+#A .ي/ € j!و N4 € ا'5

S اF5 0ا4 XBل
ž
4 ةح'#و Xp+O ةمع> Cا!1لا
ام- X?=1لا ,- ةيلا! @%لm'#و XEيn! Cا!1لا )Y;- Xة5اcVاو ة5ا4Vا5 ا>1!وو
X@للا 1ي/و8 ?مW%= @>A qلD X@لIم5 Eق'لا gع-1%

"ا لو X@لIم5 Eع'لا gل •i

%

"

ا
.Kاو" ?# )و0 f0اعلا5 K0ا+-2و
.?=1لا NTAو X+#^ا ˆAS و\ اd\و
C,s U+OAو X@لل $وح# € ا
M
W=A € Cا!1لاو X@يل! NOو8و X@لل f0ا! Cا!1لاو
.€ N4و m! € @يل!
.@للا JW~ 3-0و XEFلا «=+L8و XS1lلا hا+;>ل Eيn! J" Cا!1لاو
.?يL7اRلا )ا#Aو X?يLعW%(ملا Yiل#و X?ي#ولnملا `mL# Cا!1لاو
Cا!1لا f+مc )2 Ec .@لوm> 1ع5 @ع-Sو X@لوm> NG Cjلا 3-1ل J" Cا!1لاو
Xfو!1لا @ل Ni
ž
ع8 )A ا#o- X@5ا0*و Cا!1لا H7ا+;5 ,!ا1لا B8A اD2 ¨ة¯ >ومW#
.f+:Qا ,- @ل +:18

)A ا#2و XاFلI# Cو(لا ?# @'! 3-1=

)A ا#2و
.@يل2 EF8Sو+u E

n!A ا# N5 XCا!1لا Bل2 0اعلا ة• 4ا/ 1sA ام-
:š«حلا ,- Cا!1لا ة5ا42 )اn#š
qلD X@ي- @للا Bل! hاحلVاو Cا!1لا ?# SاIO¡ل ¨ةميn! ةT+- «حلا )2و اd\
X?Oا#^او XتاGو^ا- ¨f+-او%# f+يIO «حلا ,- Cا!1لا ة5ا42 )
ž
اn# )A
ام# +IOA «حلا ,- +-او%8 € Cا!1لا اFي- $اi%(= ,%لا `اuو^او X6او/^او
ا# «حلا ,- Cا!1لا ة5ا42 اFي- B4+8 ,%لا )
¥
اnملا qل8 ?م- XK+ي~ ,- +-او%8
:,ل=
z @يل! @للا BلT € ,'لا 6اG XCا!1لا $اi%(# +-ا(ملاو :+-ا(# kاحلا )A €
fو!0و +-ا(ملا fو!0و XUولnملا fو!0 :تا5اi%(# تاو!0 ثjcy :€ Eل"و
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.,>ال^ا @ححTو X0وا0 و5Aو X0+Lملا $0^ا ,- ¤SاRلا KاوS }K1لول 1لاولا
Œ ¤PاZلاy :€ Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا 6اG :fو!1لا $اi%(# kاحلا )A €
KولY"و XKو5ا4Y- E\ا!0 X@للا 1-و +م%عملاو Xkاحلاو X@للا Nي" ,-
.,>ال^ا @ححTو X@4ا# ?5ا KاوS }E\ا[ا!Y-
— ةlG ,- امO ة5ا4Vا $ا"A En!A ?# qلDو :’j:Vا 1%;= «حلا ,- €
)ا&- X¤SاRلا „يحT ,- امO Xf+Rlلا EFيل! gقa>ا ?=dلا SاZلا $احTA
.EF/اi'ل J" En!A @لل EFTj:2
‹ ا# qلD ?م- :ة5ا4Vا ,4+8و XCا!1لا اFي- `+;= f1=1! 3uاو# «حلا ,- €
:,ل=
ةLT ,- N=وaلا .=1حلا ?# Eل(# „يحT ,- Cا4 امل :اLlلا 1'! Cا!1لا €A
XاLlلا5 A1-y :@ي-و X+5ا4 KاوS ¤dلا € Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا ةi/
ل2 @ل2 ل :6اGو XK+
ž
Oو X@للا 1/و- Xةلقلا Nق%"ا- Xgيلا pAS B%/ B

G+- •
@ل2 ل X+=1G C,s NO Bل! و\و X1محلا @لو Xqلملا @ل X@ل q=+s ل K1/و @للا
XqلD ?ي5 ا!0 Ec K1/و $اm/^ا Um\و XK1! +l>و K1!و mi>A XK1/و @للا
.}تا+# ثjc اd\ NI# 6اG
اD2 B%/ Xfو+ملا 6m> Ecy @ي-و Xe5ا(لا .=1حلل fو+ملا 1'! Cا!1لا €$
B8A اD2 B%/ XB;# ا81ع •T

اD2 B%/ Bع" ¤0اولا ?a5 ,- Kا#1G g
ž
l>ا
.}اLlلا ,- Nع- امO fو+ملا Bل! NعL- fو+ملا
Cا!1لا NW-Ay :€ Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا 6اG :ة-+! Uو= Cا!1لا €k
ل K1/و @للا ل2 @ل2 ل ,لG ?# )وي'لاو ا>A gلG ا# NW-Aو Xة-+! Uو= Cا!0
.,>ال^ا @'(/و X¤d#+%لاو Xqلا# KاوS }@ل q=+s
Ecy :@ي-و XN=وaلا +5ا4 .=1/ ,- Cا4 امO :Uا+حلا +ع;ملا 1'! Cا!1لا €0
XK+Oو XKا!1- Xةلقلا Nق%"ا- XUا+حلا +ع;ملا B8A اD2 B%/ Cاوlقلا JOS
.}ا
M
14 +L"A B%/ ا
M
LGاو 6m= Eل- XK1/وو X@لل\و
6و"S )A ¤SاRلا „يحT ,- Cا4 امل :p+Zlلا f+مiلا ,#S 1ع5 Cا!1لا €v\
B'# 1i(# ,ل8 ,%لا f+مiلا B#S اD2 )اO š€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا
<Gو- اF#ا#A U1ق8 Ec Xfاlح5 B#S املO +&= Ec Xتايl/ 3(5 اFي#+=
.}9وGولا Nيa= )اOو Xو!1= @=1= ا
M
ع-اS Xةلقلا Nق%(#
,8Y= Ecy :@ي-و Xe5ا(لا .=1حلل :Ba"ولا f+مiلا ,#S 1ع5 Cا!1لا €و
تاD S1ح'= Ec Xfاlح5 B#S املO +&= تايl/ 3(5 اFي#+ي- ةي>اIلا f+مiلا
,8Y= Ec Xو!1= @=1= ا
M
ع-اS ةلقلا Nق%(# <قي- X¤0اولا ,ل= ام# Sا(يلا
Ec fاl/ NO 1'! +&= Xتايl/ 3(5 اFي#+ي- ةقعلا 1'! ,%لا f+مiلا
.}ا\1'! <ق= لو X9+l'=
امل Um#P Cا#y :€ Eل"و @يل! @للا BلT € 6اG Um#P Cا# $+s ?! Cا!1لا €P
.,>ال^ا @ححTو @4ا# ?5او 1م/A @4+:A }@ل $+s
:šCا!1لا ة5ا4V p+:A )اn#š
X+OD ‘ ا# +ي~ ة5ا4Vا B4+8و XCا!1لا اFي- `+;= ل
M
او/Aو 3uاو# •ا'\ )2و اd\
9و4 ,- Cا!1لا :6ام4Vا Nي" Bل! qلD ?#و .K+ي~و kاحلا اFي- •+%;=و
1'!و Xة#اGVاو )اD^ا ?ي5و Xتا5و%&ملا تاولlلا +50و X+ح(لا gGوو Nيللا
BلT € ,'لا Bل! fjlلا 1ع5و Cوuولا Jق!و X0وi(لا ,-و X.يZلا 6وm>
.+ي:^ا 1F;%لا ,- € Eل"و @يل! @للا
/) 1 (
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cا!0و XUولnملا Cا!0و X+aWملا Cا!0و XJلقلا ةGS 1'! Cا!1لا :qلD ?#و
.K1لاول „لاlلا 1لولا Cا!0و XK1لو Bل!و XK1لول 1لاولا
.š?

يم

ل •اn
ž
لا ?

#

g

'

O

,>
¥
2

q

>

اح


"

g

>

A

ل2

@

ل

2

ل šv5 Cا!1لا 1'! qلD ?#و
,- ,>+4* EFللا X)

وع

4

اS

@

ي

ل

2

ا>
ž
2و @لل ا>
ž
2

šv5 Cا!1لا 1'! ةيlملا ةلا/ ,-و
.šاF'# ا
M
+ي: ,ل <ل:او X,%يl#
:šCا!1لا ƒو+sš
:,ل= ا# Cا!1لا 6ا/ Ji= ام#و ²E=+&لا kاحلا اF=A
z .Cا!1لا ة5ا42 Bل! S0اقلا و\ K1/و @للا )Y5 ا
M
ملا! )و&8 )A €
Œ .€ N4و m! € @للا5 •+s @للا +ي~ Cا!0 )^ XK+ي~ ا
M
1/A @للا 3# و!18 لA €
— € N4و m! € @للا 6Y(8 )YO ة!و+;ملا تj"و%لا5 @للا Bل2 N"و%8 )A €
تj"و%لا ?# qلD +ي~ وA qلم! „لاl5 و!18 )A وA XB'(حلا @7ام"Y5
.ة!و+;ملا
‹ تj"و%لا J'i%8 )Aو X@للا +ي~ Cا!1O ةيO+;لا تj"و%لا J'i%8 )A €
.€ Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا Kاi5 N"و%لاO Xةي!1لا
| .6اiع%"لا J'i%8 )A €
Ÿ .@للا5 ?nلا ?(/ )و&8 )Aو €
˜ .Jلقلا +uا/ )و&8 )Aو €
• .qمعaمل ا
M
يa# €
” .Cا!1لا ,- Cا1%!لا ا
M
'i%# €
:šCا!1لا $ا0*š
Xj
M
#اO •rا!0 )و&= ,O XCا!1لا $ا0©5 ,8Y8 )A kاحلا اF=A q5 ?(ح= ام#و
:,ل= ا# $ا0Qا qل8 ?م-
z .€ Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا Bل! fjlلاو Cا!1لا NG @للا Bل! Cا'Iلا €
Œ .J>dلا5 Sا+GVا €
— .+قLلاو ةGاLلا SاF‡2 €
‹ .`و;Rلاو `+W%لا €
| .ة\+لاو ة~+لا €
Ÿ .Cا!1لا5 hاحلVا €
˜ .‚L'لاو 6املاو N\^ا Bل! Cا!1لا J'i8 €
• .ةلقلا 6اق%"ا €
” .ا
M
cjc Cا!1لا €
z{ .¤1=^ا 3-S €
zz .Cا!1لا ?# 3#اوiلا Sاي%:ا €
zŒ ˆا>A ,!ا1لا <ل: )و&= )A ل2 Cا!1لا5 Sا+"Vاو Xتوlلا ŽL: €
.)و'#b=
z— .@للا ةم/S +iح8 لA €
z‹ .?يمل(ملا q>او:V و!18 )A €
z| f+يOو f+يZT NO @للا 6Y(8 )A €
:šة'(لاو $ا%&لا ?# ةي!0^ kDام>š
?# ة!و+;ملا ةي!0^ا5 و!18 )A :Cا!1لا 6ا/ kاحلا اF=A q5 ?(ح= ام#و
XYaRلا ?# ة#j(لاو XةO+لاو X`ا8لاو X+يRلا ?# اFي- امل ¨ة'(لاو $ا%&لا
.Cا1%!لاو
:šةي>*+G ةي!0Aš
z .S

ا'
ž
لا $

اd • ! • ا'

G

و

ةM '

(

/

f

+

:• Q

ا ,-

و

ةM '

(

/

اي

>

1
ª
لا ,-

ا'

8 •* ا'

5
ž
S


99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Œ .šE

يل •ع

ل

ا 3

يم

(
ž
لا g

>

A

q

>
ž
2

ا'
ž
#

N•
ž
ق•8

ا'

5
ž
S


— .تا'

#

b • م

ل

او

?

ي' •#

b • م

ل

ل •و

ا
M
'#

b • #

,

% •ي

5

N• :• 0

?

م

ل •و

¤
ž
1

ل •او

ل •و

,ل • +

L

~

ا $
¥
S


‹ .C•ا! • 0

N•
ž
ق•8

و

ا'

5
ž
S

,% •=
ž
S
¥
D ‘ ?

#

و

f

jl
ž
لا E

يق

#

,' •ل

ع

4

ا $
¥
S


| .C•ا! • 1
ª
لا 3

يم

"

q

>
ž
2

ةM

ي
¥
[

ةM =
ž
S
¥
D ‘ q

>

1

ل

?

#

,ل • J

\ • $
¥
S


Ÿ .?

يم

ل •اn
ž
لا ?

#

g

'

O

,>
¥
2

q

>

اح


"

g

>

A

ل2

@

ل

2

ل €
˜ .¤+

#

A

,ل • +

(
¥
=

و

X¤S

1

T

,ل • h

+

s• ا $
¥
S

6• اG • €
• .?

=+

-

ا&

ل

ا U

و

ق•ل

ا Bل

! • ا>

+

l

>

او

ا'

#

ا1

G •A

g

¥
c •و

ا
M
+

T

ا'

ي

ل

! • À

+

- •A

ا'

5
ž
S


” .$

ا\ ž و

ل

ا g

>

A

q

>
ž
2

ةM م

/

S

q

>

1

ل

?

#

ا'

ل

J

\ • و

ا'

%

=

1

\ • D •2

1

ع

5

ا'

5

ول

G ‘ À

m

8

ل ا'

5
ž
S


z{ j
Š
M
~• ا'

5

ول

G ‘ ,-

N• ع

i

8

لو

X)

ام

=^


ا5

ا>

وق‘

"

?

=d

ل
ž
ا ا'

> •او

:• V•

و

ا'

ل

+

L

~

ا ا'

5
ž
S


.E
¯
ي/• S

9¯ وr ‘ S

q

>
ž
2

ا'

5
ž
S

او'

#

* ?

=d

ل
ž
ل •
zz .)

و+

W

ح

=

)

A

$
¥
S

q

5

D ‘و!A

و

?

ي[

اي

;ž لا ت

اm

م

\ • ?

#

q

5

D ‘و! ‘ A

$
¥
S


zŒ .ا
M
مل

!• ,> •0

P

$
¥
S


z— .?

يح• ل •اl
ž
لا5

,' •ق• ح• ل

A

و

ا
M
م&

/

,ل • J

\ • $
¥
S


z‹ .ا
M
#ا#

2

?

يق

%
ž
م

ل

ل • ا'

ل

ع

4

او

?
¦
ي

! • A

f • +
ž
G ‘ ا'

8 •ا=
ž
S
¥
D ‘و

ا'

4

او

P

A

?

#

ا'

ل

J

\ • ا'

5
ž
S


z| @

%

ل

م

/

ام

O

ا
M
+T

2

ا'

ي

ل

! • N• م

ح

8

لو

ا'

5
ž
S

ا>

Y

a

:• A

و

A

ا'

ي(

>

)

2

ا>

d • :• اb • 8

ل ا'

5
ž
S


ا'

ل

+

L

~

او

ا'
ž
! • <‘ ! • او

@

5

ا'

ل

ة• G •ا[

ل ا#

ا'

ل

م
¥
ح

8

لو

ا'

5
ž
S

ا'

ل •

G • ?

#

?

=d

ل
ž
ا Bل

! •
.š?

=+

-

ا&

ل

ا U

و

ق•ل

ا Bل

! • ا>

+

l

>

ا- • ا>

لو

#

g

>

A

ا'

م

/

S

او

:šة=و> ةي!0Aš
z .B'Zلاو 9اLعلاو XBق%لاو Xp1Fلا qلY"A ,>2 EFللا €
Œ .q'=0 Bل! ,لG gc $ولقلا Jلق# ا= €
— .@%ي>j!و K+" XK+:*و @لوA X@ل
ž
4

و @G ž0

@لO ,>D ,ل +L~ا $S €
‹ q%مق> fCاi

- ‘و Xq%ي-ا! 6وح8و Xq%مع> 6اوP ?# q5 Dو!A ,>2 EFللا €
.qaR" 3يم4و
| Dو!Aو XNRلاو XU+Fلاو X?iلاو XN(&لاو Xmiعلا ?# q5 Dو!A ,>2 EFللا €
.تامملاو ايحملا ة'%- ?#و X+قلا $اd! ?# q5
Ÿ .q80ا! ?(/و X•+&sو X•+OD Bل! ,'!A EFللا €
qل $اi%(= )A ¤
½
+ح- Cا!1لا 3# qلا/ ,\ Kd\ g>اO اD2 ²E=+&لا kاحلا اF=A
ة=Qا ?# :+-ا~œ šE

&

ل

J

i

%

"

A

,> •و! ‘ 0

ا E

&

5
ª
S

6• اG •و

š Ÿ{ .›
:6اG ?# ?(/A 1قلو
... ... e
¯
ي
¥
u

+

#

^

او

@للا و! ‘ 0

^

,>
¥
2

و

ا4

+
ž
L•%

=

)

A

Åq
Š
L'

=

ام

- • ,
ž
ل

! •
... ... @\ ‘ و4

و

@يل! g

G •اu

B%

- • $
ž
S

و
ا4+

R• #

@

للا fو

!0 ,- @ل

$اT

A

/) 2 (
?يمل(ملا ?# Nق%= )A Bلعلا @8اLTو XB'(حلا @7ام"Y5 @للا 6Y"A ا
M
+ي:Aو
X?يلW# لو ?يلاu +ي~ ?=1%F# fا1\ EFلعi= )Aو XEFلام!A „لاTو XEFi/
.?يعم4A @حTو @ل*و 1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو
«حلا ,- +Odلا
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح#
X@لIم5 )و5+ق%ملا $+ق8 ام- X?=1لا ,- ةيلا! @%لm'#و XEيn! «حلا ,- +Odلا
.@ل4^ ل2 تا0اعلا g!+s لو
:f+قلاœ šE

O

+

O

D •A

,> •و+

O

D •ا- •š:€ Bلاع8 ´ @للا 6اG z|Œ E

G

A

و

,> •1


! • ا- • š:6اGو ›
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:@[œ š¤+

O

d

ل • f • jl
ž
لا z‹ .›
.@يل2 0اعلا ة4ا/ 1sA ا#و XK17او! En!A ا#و X+Odلا 17او- Nž 4A ام-
و\ +Odلا )A qلD ¨«حلا ,- SوFnلا ة=ا~ +Fn8 ةميnعلا f0اعلا Kd\و
?ي5 ,ع(لا لو Xeي%علا gيلا5 9اوaلا `+s ام- X«حلل En!^ا 0وlقملا
N4و m! ´ @للا +OD ة#اGV ل2 Cا#1لا ةGاS2و Sامiلا ,#S لو Xfو+ملاو اLlلا
.€
اD •o

- • E

&

5
¥
S

?

#

j
M
W

- • اوZ ‘%


8

)

A

h
¯
ا'

4

E

&

ي

ل

! • ‚

ي

ل

š:€ Bلاع8و •Sا8 ´ 6اG
)

2

و

E

O

ا1

\ • ام

O

K

و+

O

D •او

U

ا+

ح

ل

ا +

ع

;• م

ل

ا 1

'

!• @

ل
ž
لا او+

O

D •ا- • ت
¦
ا- •+

! • ?

#

E

%

W

- •A

y ?

يل
¥
اW
ž
لا ?

م

ل

@

ل •

G • ?

#

E

%

'

O

z”• ˆ

ا'
ž
لا ]

ا- •A

.‘ ي

/

?

#

اوW

ي-

A

E
ž
c ‘ }
y E
¯
ي/• S

S
¯
وL‘~

@

ل
ž
لا )
ž
2

@

ل
ž
لا او+

L

Z •%

"

او

z”” @

ل
ž
لا او+

O

D •ا- • E

&

&

"

ا'

#

E

%

ي

W

G • اD •o

- • }
y ا
M
+O

D

1
ž
s• A

و

A

E

O

C•ا5

* E

O

+

O

d

O

Œ{{ .› f+قلا œ }
:f+قلاœ šت
¦
ا0

و1

ع

#

U
¦
ا=
ž
A

,-

@

ل
ž
لا او+

O

D •او

š:€ N4و m! € 6اGو Œ{— .›
«
¸
- • N¥ O

?

#

?

ي8 •Y

=

+
¦
#

اu

N¥ O



! • و

ل
M
ا4

S



و8

Y

=

«
¥
ح

ل

ا5

ˆ

ا'
ž
لا ,-

)

D ¥A

و

š :6اGو
ا#



! • ت
¦
ا#

ول

ع

#

U
¦
ا=
ž
A

,-

@

ل
ž
لا E

"

ا او+

O

d • =

و

E

F

ل

3

-

ا'

#

او1

F

;• ي

ل • e
¦
يم

! •
:«حلاœ šU

اع

>

^


ا ة

م

يF

5

?

#

E

F

G •P

S

Œ˜ € Œ• .›
q

ل •d • O

E

&

'

#



ق• %
ž
لا @

ل

ا'

=

?

&

ل

و

ا\ • r ‘ ا#

0

لو

اF

#

وح

ل

@

ل
ž
لا 6• ا'

=

?

ل

š :6اGو
:«حلاœ š?

ي' •(

ح

م

ل

ا +

;¥ 5

و

E

O

ا1

\ • ا#



! • @

ل
ž
لا او+

¥
&

%

ل • E

&

ل

ا\ • +

Rž "

—˜ .›
.@%>ا&# 3ي-Sو @%لm'# En! ?ي%(=و X«حلا ,- +Odلا )Ys Bلi%= اd&\و
f1;ل XK+OD ?# SاIOVا5 +#Aو X@ل ?=+Oاdلا Bل! B'cA € N4و m! ´ @للا )2 Ec
اFي- j: ةnحل ¤Y- X?ي! ة-+[ @'! 1علا Cا'Z%"ا U1!و X+Odلا Bل2 ة4احلا
@%لL~ ,- „5S ام# En!A @8Sا(: g>اOو X@ل ل @يل! g>اO @للا +OD ?! 1علا
.@للا ?!
:$اm/^اœ šت

ا+

O

اd ž لاو

ا
M
+يI •O

@

ل
ž
لا ?

=+

O

اd ž لاو

š:€ N4و m! ´ 6اG —| .›
y ا
M
+يI •O

ا
M
+O

D

@

ل
ž
لا او+

O

D •ا او'#

* ?

=d

ل
ž
ا اF

=
ª
A

ا=

š:6اGو ‹z y j
M
يT

A

و

f M +

&5

K

وح

¥
"

و

}
‹Œ ›$اm/^اœ }
€ @للا 6و"S )اO :6اG € @'! @للا ,uS € f+=+\ ,5A ?! Eل(# „يحT ,-و
)ا1م

4

@ل 6اق= N4 Bل! +م- ة&# e=+[ ,- +ي(= € Eل"و @يل! @للا BلT
š:6اG …)و0+Lملا ا#و :NيG š)0و+Lملا e" X)ا1م4 اd\ او+ي" š:6اق-
. šتا+Oاdلاو ا
M
+يIO @للا )و+Oاdلا
+7ا" ,- @'# +I&= )Aو € N4و m! ´ @للا +Od5 @%Gو +مع= )A kاحلا5 ¤+ح-
,- )اO وA X@#ا+/2 6ا/ ,- )اO وA X«حلا Bل2 @ق=+[ ,- )اO Cاو" X@لاو/A
وA XSامiلا ,#S ,- وA XةLل0mملا وA Xة-+! ,- )اO وA X,ع(لا وA X9اوaلا
وA Xا
M
OاS وA Xا
M
(لا4 )اO وA X@sا+- ,- )اO وA Xة&# $اعs ,- +ي(= )اO
+Odلا5 ?يع%(يلو X@للا +OD ة#اGo5 ة=0وعلا eقحيل ¨Uا/P ,- +ي(= وA Xا
M
يلا:
.ا;'لا .ع5و fوقلا Bل! ?يع= ا# En!A ?# +Odلا )o- Xq('لا Cا0A Bل!
:+Odلا N7اW- ?#
X+Odلا N7اW- )ا(>Vا +Wح%(= )A @للا +OD ?# SاIOVا Bل! ?يع= ام#و
,ل= امي-و XqلD ?# C,s BW# 1Gو Xة!و'%ملا K17او-و Xf1=1علا @8ا+مcو
Nي" Bل! +Odلا Bل! ة8+%ملا 17اوLلاو تا+مIلاو N7اWLلا qل8 ?# fd>
:6ام4Vا
z )اaي;لا 0+a= +Odلا €
Œ .?م/+لا ,u+= €
— .EZلاو EFلا N=m= €
‹ .Sو+(لاو H(لا Jلi= €
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
| .@4ولا Sو'= €
Ÿ ._P+لا Jلi= €
˜ .1علل @للا @ح# ثSو= €
• .@5Sو @لل 1علا ةح# ثSو= €
” .تاtي(لا Hح= €
z{ .17ا1;لا 1'! @/اT 3L'= €
zz .ة&7jملا 9وL/و Xةم/+لا )اي;~و Xة'ي&(لا 6m
Š
'%ل J" €
zŒ .6وقلا ?# §حLلاو Xةميم'لاو ةيZلاو -6اقلاو Nيقلا ?! j
M
Zs @ي- )A €
z— .ة#ايقلا Uو= f+(حلا ?# ?#b= €
z‹ Uو= 1علل @للا 6j‡V J" fولRلا ,- @للا ةي;: ?# Cا&لا 3# @>A €
.€ N4و m! ´ @s+! N‡ gح8 ة#ايقلا
z| ._اL'لا ?# )ا#A +Odلا €
zŸ .@للا )اي(> ?# )ا#A €
z˜ .تا0اعلا +(=A @>A €
z• .ةLلO اFلGA @>A €
z” .$اG+لا e%! 61ع= €
Œ{ .K+ي~ Bل! J8+= ل ا# Cاmiلا ?# @يل! J

8
ž
+=


Œz .ة'iلا ˆا+~ @>A €
ŒŒ .@%Gا-و @%4ا/ 1(=و Jلقلا ,'Z= @>A €
Œ— .@#وm!و @8ا0اS2 ?# _+L8 ا# Jلقلا Bل! 3مi= €
Œ‹ X0ا&>^او X)اm/^او XUومZلاو XUومFلا ?# 3م%4ا ا# @يل! _+L= €
.)اaي;لا 1'4 ?# @5+/ Bل! 3م%4ا ا#و Xتا+(حلاو
Œ| .f+:Qا ?# $+ق= €
ŒŸ .اي>1لا ?# 1!ا= €
Œ˜ .Jلقلا fو(G J=d= €
/) 3 (
Œ• .@%&7j#و @للا fjT J4و= €
Œ” .K+Od= Eل ?# @للا +&s ام- X+&;لا ˆAS +Odلا €
—{ .@للا +OD ?# ا
M
[S @>ا(ل 6اm= ل ?# @للا Bل! eلRلا U+OA €
—z .@%&7j# +Oاdلا5 ,\ا= @للا )A €
—Œ .$اعlلا NF(= +Odلا €
—— ._ا;ملا <LR= €
—‹ .Sو#^ا +(ي= €
—| .gGولا ةO+5 Jلi= €
—Ÿ @-و: 1%sا ¤dلا <7اRلل ‚يل- X?#^ا 6وl/ ,- Jيi! +يcY8 +Odلل €
.+Odلا ?# 3L>A
—˜ .Cا1!^ا Bل! +l'لل J" +Odلا €
—• .Jلقلا fوقل J" €
—” .اFيل! @للا +Od= ?م5 +;8و ,\ا8 SاLقلاو 6اiلا €
‹{ +يI&8 `اقلاو X+L(لاو X+Wحلاو Xgيلاو e=+aلا ,- +Odلا Uاو0 )A €
.ة#ايقلا Uو= 1علا 0وF;ل
‹z .fdل اFل 1ع8 ل f ¯ dل 6ام!^ا ?ي5 ?# +Odلل €
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:+Odلا NW-A
.+OA @للاو X@للا )اح"و X@لل 1محلاو X@للا ل2 @ل2 ل :+Odلا NW-A
.)*+قلا ?# ,\و X)*+قلا 1ع5 Uj&لا NW-A تامل&لا KdF-
@للا BلT € ,'لا Bل! Uj(لاو fjlلاو XSاLZ%"لا :ةميnعلا SاOD^ا ?#و
.€ Eل"و @يل!
)2و @5و>D ت+L~ f+# ة7ا# Uويلا ,- اFلاG ?م- XK1مح5و @للا )اح" :اF'#و
.+حلا 15P NI# g>اO
)ا%ملO امF- XEيnعلا @للا )اح"و XK1مح5و )اح" :ةميnعلا SاOD^ا ?#و
.?م/+لل )ا%ي/ X)اmيملا ,- )ا%ليقc X)ا(للا Bل! )ا%LيL:
X1محلا @لو Xqلملا @ل X@ل q=+s ل K1/و @للا ل2 @ل2 ل :ةميnعلا SاOD^ا ?#و
e%!A ام>Y&- ¨تا+# +;! Uويلا ,- اFلاG ?م- X+=1G C,s NO Bل! و\و
f+;! e%!A ام>Y&- f+# ة7ا# اFلاG ?#و XNي!ام"2 1لو ?# ‚L>A ةع5SA
?# ا
M
P+/ @ل g>اOو Xةtيa: ة7ا# @'! ga/و Xة'(/ ة7ا# @ل g%Oو X‚L>A
.qلD @#و= )اaي;لا
امO kاحلا Sاعsو X«حلا )او'! ,F- ¨ةيل%لا وF- «حلا ,- SاOD^ا En!A ا#Aو
?5او ¤d#+%لا KاوS š«
ª
Iلاو «
ª
علا :«
ª
حلا š:€ Eل"و @يل! @للا BلT € ,'لا 6اG
.@4ا#
.„5dلا «Iلاو Xةيل%لاو +ي&%لا «علا-
اFلو Xة'iلا Pو'O ?# m'O ,F- ¨@للا5 ل2 fوG لو 6و/ ل :ةميnعلا SاOD^ا ?#و
.6او/^ا 3ي-S Nي>و X6او\^ا f15ا&#و X6اقc^ا Nم/ ,- Jيi! +يcY8
K17او-و @8اO+5 )2و XEn!^ا f0اعلا 0وlق# +Odلا )o- :6وقلا ةTj:و
ةn-احملا5و X@ي- 6اق= ا# SاWح%"او X@'# SاIOVاو X@يل! ة#وا1ملا5 Nlح8
`ا1%5لا ?# Sdحلا5و Xf1يقملاو Xةقلaملا SاOD^او XSاF'لا ,-+[ SاODA Bل!
.`و+;ملا ةLلاR#و X@ي-
.@80ا! ?(/و XK+&sو XK+OD Bل! @للا ا'>ا!A
«حلا ,- SاLZ%"لا 1F;#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
‰ق'لا ة=rSو X«حلا 6ام!A ,- +يlق%لا 1F;# 6و/ )و&ي" ا'F\ .=1حلا
.H=+L%لاو NلRلا ,-j8 ,- ,ع(لاو XاFي-
)2 @للا او+LZ%"او ˆا'لا ]ا-A .ي/ ?# اوWي-A Ecy :€ j!و j4 € ا'5S 6اG
.}Eي/S SوL~ @للا
:ة=Qا Kd\ +ي(L8 ,- €@للا @م/S€ ¤1ع(لا ?م/+لا1! ة#jعلا †ي;لا 6اG
@يل! € Eي\ا+52 )1ل ?# ˆا'لا ]ا-A .ي/ ?# ةLل0m# ?# اوWي-A Ec ¤Aš
.)Qا Bل2 € Uj(لا
„5Dو XSامiلا ,#S و\و XE\1'! ا
M
-و+ع# )اO ةuا-Vا Kd\ ?# 0وlقملاو
,Gا5 Nيم&8و Xe=+;%لا ,لايل B'م5 gيملاو X,ع(لاو X9اوaلاو Xا=ا1Fلا
.q"ا'ملا
@للا +#A q"ا'ملا +

:* ت

اSوOdملاو X+OD ا# اF5 1lق= ةuا-Vا Kd\ g>اO املو
NلRلل SاLZ%"لا- ¨K+OD ?# SاIOVاو XKSاLZ%"ا5 اF'# Àا+Lلا 1'! € Bلاع8 €
Bل! @للا +

&s @

للا +

ODو XاFي- K+يlق8و X@80ا! Cا0A ,- 1علا ?# 3Gاولا
.ةمي(iلا ة'ملاو Xةميnعلا f0اعلا KdFل eي-و%لا5 @#اع>2
+&;= )Aو X+يlق%لا ?! +LZ%(= )A f0ا! ?# À+- املO 1علل ,Z'= اd&\و
@ل gلع4و X@5S Bل! اF5 ?
ž
#و Xf0اعلا NمOA @>A p+= ?مO ل Xeي-و%لا Bل!
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
e
¯
يق/ 6و^ا )A امO XNعLلا 0Sو Xgقملا5 eيق/ اdF- ¨ةعي-S ةM لm'#و j
M
ح#
.v\€اš+:A 6ام!^ eي-و%لاو 6وقلا5
.ا\+s ة=اGوو XاF'! وLعلاو X$و>dلا +%" ,\و Xf+LZملا Jل[ SاLZ%"لا
.1ي!ولا DاL>2 3>او# E

n!Aو Xتا!اaلا 3

L>Aو Xتا5+قلا N¥ 4A ?# SاLZ%"لاو
@5 E%R=و XNيللا UايGو Xfjlلا @5 E%Rي- Xةحلاlلا 6ام!^ا Uا%: SاLZ%"لاو
)2و XاFيل! 35اaلاO )اO ا
M
+OD g>اO )o- ¨‚لاiملا @5 E%R8و X+# امO «حلا
.اFل f M SاLO )اO ا
M
وZل g>اO
X@للا Nي" ,- 0اFiلاو Xةلا"+لا xيل8 €Eل"و @يل! @للا BلT€ ا'ي> B-و املو
@للا ?=0 ,- ˆا'لا 6و:0و X?يمل(ملا SوF‡و Uj"Vا mع5 @'ي! @للا +GAو
¨ا\ا0Aو اFلمOA 1G f M 0ا! 0

اFiلاو x ‘ يل%لا )ا&- ¨SاLZ%"لا5 @للا K+#A € ا
M
4او-A
.اFيق! SاLZ%"لا @ل `+;-
اd\ ,-و= ل @>A Eلع= وF- X@لاو/A 3يم4 ,- @5S 3# 1علا 6ا/ KdF- ةلمiلا5و
Bل2 kا%ح# 1/A N&- ¨„لاT Nم! NO Jق! +LZ%(= ا
M
15A وF- X@ق/ Uاقملا
.qلD )و15 fاi'لا Bل2 Nي" لو X@%م/Sو @للا f+LZ#
@'# _+R8 ا# 3G+=و X«حلا Nم&= وF- XSاLZ%"لا5 «حلا E%R= )A ,Z'= qلdلو
.Kوح>و 6ا1iلا5
ل2 @%5وق! $ا"Aو X@للا HR" تا4و# ?# 9+ع= ل ?# ˆا'لا ?# )2
¬ي" Nم! ?# او5ا8 اDo- ¨اF'! ,F'لا ,- ةع=+;لا ت01s ,%لا ,Tاعملا
.?ي'#bملا ة#ا! ةلا/ KdF- ¨اF'# )و5و%= ام>o-
/) 4 (
ةM cول ¬ي" Nم! N&ل )A )و-+ع= EF- XE8Aو NمOA EFلاح- ?ي'#bملا ةTا: ا#A
‚L'لا ,- ا
M
+cA „لاT Nم! N&ل )A )و+=و X6ام&لا ?! ا\1ع8 ‚L'لا ,-
?# Cلb\ 1'! 1ع= تاحلاlلا ,- +يlق%لاو € N4و m! € @للا ?# اF5+ق=
X$و%8 اFي- ت+lG اD2 ‚L'لا- X@للا ?! ا\1ع8و X‚L'لا5 HF8 ,%لا $و>dلا
.$ويعلاو ‰7اق'لا ?# Nمع8 Eل ت+م%"ا اD2و
اFل ]+ع= ا#و X‚L'لا تاLl5 EFمل! 9j%:ا5 EF(L>^ Cلb\ UاF8ا <ل%R=و
_اقح%"او X@'# $+قلا B'ع#و X@للا 6ام&5 EFمل!و Xا\+ي" ,- تا-Qا ?#
.@>اوuS
ة5و%لا Bل2 )وS0ا=و Xتا+يRلا ,- )و!Sا(= Nم
ž
&لا Cلb\ p+8 اdFلو
]S^ا $S e/ ,- +يlق%لاو XNمعلا ,- ‰ق'لا5 E\Sوع;ل ¨SاLZ%"لاو
.تاوم(لاو
@>A qلD ?م- ةM !و'%# تاO+5و XةM ع=15 ا
M
Sا+"Aو-ةM م4 N• 7اW- SاLZ%"jل )2و اd\
X Sاa#^ا 6وm>و Xتا4S1لا ةع-Sو X$و>dلا f+LZمل J" @>Aو X@لل ة!ا[
N"+= £ ا
M
SاL~ )اO @>2 E&5S او+LZ%"ا gلق- y ?ي'لاو 6او#^ا5 0ا1#Vاو
E&ل Nعi=و تا'4 E&ل Nعi=و ?ي'5و 6او#Y5 EO01م=و £ ا
M
SاS1# E&يل! Cام(لا
.}ا
M
SاF>A
6وl/و XCjلا 3-0و X?(حلا `ا%ملاو Xfوقلا f0ا=P ,- J" SاLZ%"لاو
@يل2 او5و8 Ec E&5S او+LZ%"ا )Aوy :€ Bلاع8و •Sا8 € ا'5S 6اG Xةم/+لا
.}@لW- NW- ¤D NO تb=و Bم(# N4A Bل2 ا
M
'(/ ا
M
!ا%# E&ع%م=
@يل2 او5و8 Ec E&5S او+LZ%"ا Uوق=وy :€ Uj(لا @يل! € 0و\ )ا(ل Bل! 6اGو
.} E&8وG Bل2 fوG EO0m=و ا
M
SاS1# E&يل! Cام(لا N"+=
.})وم/+8 E&لعل @للا )و+LZ%(8 لول y € N4و m! € 6اGو
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@لل )o- ¨SاLZ%"لا q>ا(ل 0و! ,'5 ا=š :@'5ل € Uj(لا @يل! € )امقل 6اG
.šj
M
7ا" ?Fي- 0+= ل تا!ا"
ا
M
SاLZ%"ا @%يLحT ,- 14و ?مل B5و[š :€ اF'! @للا ,uS € ة;7ا! gلاGو
.šا
M
+يIO
SاLZ%"ا ?# @يل2 J/A Sا4 ?# K+G ,- 1! Sوا4 ا#š :6اF'ملا و5A 6اGو
.š+يIO
Bل!و XE&Gاو"A ,- SاLZ%"لا ?# او+IOAš :€@للا @م/S€ ?(حلا 6اGو
.šةم/+لا 6m'8 B%# )وS18 ل E&>o- ¨E&8اG+[ ,-و XEO17او#
ا#Y- XE&7او0و E&7ا0 Bل! E&ل1= )*+قلا اd\ )2š :€@للا @م/S€ f0ا%G 6اGو
.šSاLZ%"لا- EOrاو0 ا#Aو X$و>dلا- EOrا0
.šSاLZ%"لا ?# اFل +IOA @5و>D @%م\A ?م-š :EFWع5 6اGو
?ي5و @'ي5 3م4 € N4و m! € @للا )A SاLZ%"لا )Ys En! Bل! 61= ام#و
.}q


>

d • ل • +

L

Z •%

"

او

@

ل
ž
لا ل
ž
2

@

ل

2

ل @

>
ž
A

E

ل

! • ا- •y :€ Bلاع8و •Sا8 € @لوG ,- 1ي/و%لا
@ل2 ل :v5 ,>و&ل\Aو X$و>dلا5 ˆا'لا g&ل\Aš :6اG ‚يل52 )A SاcQا Žع5 ,-و
.šSاLZ%"لاو X@للا ل2
X +يRلا $ا5 „%L8 1ي/و%لا f0اFsš :€@للا @م/S€ ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG
.š+;لا $ا5 eلZ= SاLZ%"لاو
,'I= Ec X@5S Bل! Cا'Iلا5 1علا A1= )A اFلW-A f ¯ 1=1! x ¯ يT SاLZ%"jلو
,- ˆوA ?5 0ا1s .=1/ ,- امO Xf+LZملا @للا 6Y(= Ec X@>d5 9ا+%!لا5
)A SاLZ%"لا 1ي"š :6اG €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا ?! ¤SاRلا „يحT
•1F! Bل! ا>Aو X•1! ا>Aو ,'%قل: g>A ل2 @ل2 ل ,5S g>A EFللا :1علا 6وق=
X,ل! q%مع'5 qل Cو5A Xgع'T ا# +s ?# q5 Dو!A Xgعa%"ا ا# •1!وو
.šg>A ل2 $و>dلا +LZ= ل @>o- ,ل +L~ا- X,>d5 Cو5Aو
.@يل2 $و8Aو Uويقلا ,حلا @للا +LZ%"A :SاLZ%"لا xيT ?#و
KاوS.š</mلا ?# +- )اO )2و @ل +L

~

@لاG ?#š € Uj(لاو fjlلا @يل! € 6اG
.Jي\+%لاو Jي~+%لا ,- ¤Sd'ملا K0ا'"2 0و4و X¤d#+%لاو 0وا0 و5A
€@'! @للا ,uS€ تS^ا ?5 $ا: ?! ,7ا('لل ةليللاو Uويلا Nم! $ا%O ,-و
ا'م/Sاو ا'ل +L~ا EFللاš NGš :6اG +LZ%(> <يO :@للا 6و"S ا= gلG :6اG
.šEي/+لا $او%لا g>A q>2 ¨ا'يل! J8و
)A +IOA ا
M
1/A g=AS ا# :6اG €@'! @للا ,uS€ f+=+\ ,5A ?! € ا
M
W=A € @ي-و
.š€Eل"و @يل! @للا BلT€@للا 6و"S ?# @يل2 $و8Aو @للا +LZ%"Aš 6وق=
@للا BلT€ @للا 6و"+ل 1ع'ل ا'O )2 :6اG € امF'! @للا ,uS € +م! ?5ا ?!و
¨,ل! J8و ,ل +L~ا ,5Sš :6وق= f+# ة7ا# 1/اولا ‚لiملا ,- €Eل"و @يل!
X0+Lملا $0^ا ,- ¤SاRلاو X0وا0 و5Aو X1م/A KاوS šEي/+لا $او%لا g>A q>2
.)ا/ ?5ا @ححTو Xة4ا# ?5او X¤d#+%لاو
.,ل +L~ا $Sو X@للا +LZ%"A :ا\+FsAو Xxيlلا +l:A ?#و
)A ا'i/ ة=اF> ,- ا>ا+/A ام- ¨@ZيT qل8و X@لW- اd\و XSاLZ%"لا و\ اd\
امي- Sاc0 +ي: ا'ل SاLZ%"لا )و&= )A Nم4A ا#و XSاLZ%"لا5 ا'%'(لA «Fل8
.Uا=A ?# @لق%(>
.ا>+يlق8و Xا'a=+L8 ?! Pواi8و X?ي'#bملا ?#و Xا'# Nق8 EFللا
1مح# ا'ي> Bل! Eل"و EFللا N¥ Tو
«حلا ,- k+Lلا Sاn%>او Nلd%لاو Sا+auلا 1F;#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J=+G «حلا ,- ة
¦
ميn! 1

\ا;# 6و/ Sو1ي" ةيلا%لا +a"^ا ,- .=1حلا )o-
Nلd%لاو X@للا Bل2 Sاق%-لاو Sا+auلا 1\ا;# ,\و لA XŽع5 ?# اFWع5
.€ Bلاع8و •Sا8 € @'# k+Lلا Sاn%>ا 1F;#و X@=1= ?ي5 Sا(&>لاو
+ق%L# @للا Bل2 +aW# @>Y5 +ع;= ةميnعلا f+يع;لا qل%5 ‚ل%# و\و kاحلا-
.@=1= ?ي5 +
¯
(&'# XK1'! ا# k
¦
اS X@'# <7ا: X@يل2
/) 5 (
Kاو" ?# )و0 @للا Bل2 Sاق%-لا- ¨En!^ا ا\0وlق#و Xf0اعلا Jل و\ اd\و
@للا- ¨m! @ي>ا1= ل ¤dلا m
ª
علا و\ @=1= ?ي5 hا+a>لاو XNلd%لاو XB'Zلا ?

ي! و\
m! € و\ N5 XEF'# $+ق=و XEFي>1ي- EF5ولG f+(&'ملا Jح= € Bلاع8و •Sا8 €
.@ل4A ?# EF5ولG f+(&'ملا 1'! € N4و
B"و# 6اG :6اG +

يlقلا B"و# ?

5 )

ا+م! ?! 1\mلا ,- 1م/A Uا#Vا k+:A
…qيZ5A ?=A ,5S ا=š :€ Uj(لا @يل! €

M
!ا5 Uو= NO EF'# او>0A ,>o- ¨,ل4A ?# EF5

ولG f+(&'ملا 1'! ,'Z5ا :6اG
.šاو#1F> ل qلD لولو
,- )o- ¨fSو+u وA ة4ا/ اFي>ا18 ل @5S Bل2 @8Sو+u N5 X)ا(>Vا ة4ا/ )2 Ec
m! € @للا Bل! 6اGVا ل2 ا\1(= ل ةM 4ا/و ةM Gا-و Xا
M
ي8اD ا
M
+ق-و XةM !و4 Jلقلا
.€ N4و
@=+ح8 1%sاو X@يل2 @8Sو+u gمn!و X@5S Bل2 )ا(>Vا ة4ا/ ت1%sا املOو
N4A ?# k+Lلا Sاn%>ا- ¨+(يلا @يل! NGAو Xk+Lلا KCا4 € @7ا!0 ة5ا4V
.اFمn!Aو تا=0وعلا
k

+Lلا KCا4 ل2 @للا f • 0ا! £££ @ل 1ع%"ا- +#A C+ملا5 _اu ا#
k

+حلاو EFلا @'! hm/m8 ل2 £££ E
¦
لA وD @للا $ا5 “ا>A لو
¨@8dلو X@مي(>و X@%/اS ,'ع= k+Lلا hوS Sاn%>اš :€@للا @م/S€ Eيقلا ?5ا 6اG
fوG 1'! امي" ل ةق;ملا Nم/ <LR= @G+8و X@%علاa#و XKSاn%>ا )o-
X@مي(>و Xk+Lلا hو

S

?# Cjلا و;/ ,- 1i= @>o- ¨k+Lلا5 3aقلا وA XCا4+لا
.šNiع# k+- و\ ا#و X9اaل^ا ,L: ?# و\ ا# @%/اSو
?[اوملا ?# +يIO ,- kاحلا اFلا'=و X«حلا5 •S18

ةميnعلا ,>اعملا Kd\و
ةم/0mملا «يiحلا `وم4 ¤AS اD2 € 6اIملا Nي" Bل! € kاحلا- ¨q"ا'ملاو
qل8 )A ?‡ تاG+aلا ,- وA XSامiلا ,#S ,-و X,ع(لاو X9اوaلا 1'!
@OS0A ام5Sو X@&(> 6امO2 ?# KاZ%# Bل2 Nl= ?ل @>Aو X_+L%8 ?ل `ومiلا
1ع5 «ح= ?ل @>A @(L> ,- +مuA ام5Sو XاFZل# ة#©(لا @'# gZل5و X+iWلا
Cا0A +(ي%=و X`ومiلا qل8 hاm'8 Ec f+ي(= f1# ل2 ,\ ا#و Xاd\ @#ا!
.q"ا'ملا
j- ¨k+Lلا Sاn%>ا ة=0و! kاحلا @'# Eلع%= 3=15 +"و XEيn! ˆS0 اd\ ,-و
امF#و Xةملnلا g&لول/ا امF# @4+- $+Gو X@للا hوS ?# qلD 1ع5 ˆ

Yي=
.@%#A 6ا/ وA @لا/ ,- Cاو" Eل^ا 1%"ا
.K+ي

~• $+Gو X@Laلو X@4+- ا
M
+n%'# X@5+5 @'‡ ا
M
'(ح# )و&= N5
)ام=2 Jلقلا ,-و hوS ?# ˆY= لو 3مa# @للا ,-و @للا +ي: ,- 1ع5 لو
g>اO ?tل € k+Lلا Sاn%>او XNلd%لاو XSاق%-لا ,'!A € ,>اعملا qل8 g>اO ?tلو
q(> ,- ا
M
SوF‡ 1sA ,Fل- € «حلا q"ا'# ?# +يIO ?# f M 0اL%(# f M +\ا‡
ةTاRلا ةم&حلا و\ D2 ¨+#^ا اd\ Bلi%= .ي/ ¨fو+ملاو اLlلا ?ي5 ,ع(لا
.@للا +OD ة#اG2 ,ع(لا ?# ة#اعلا ةم&حلا- ¨,ع(لل
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bل2 SاsA امO € 3

=1لا +
¥
(لاو XE

يnعلا B'عملا اd\ 6وl/ وF- ةTاRلا ا#A
.€ ,aيق';لا ?ي#^ا 1مح# †ي;لا ة#jعلا qلD
‰'لا Cا4 1ق- ,ع(لا ةم&/ ا#Aš :K+ي(L8 ,- € @للا ةم/S @يل! € 6اG
,uS € ˆا! ?5ا ?! @حيحT ,- ¤SاRلا KاوS ا# و\ qلDو XاF>اي5 „يحlلا
3uو @>Aو Xة&# ,- Nي!ام"2و +4ا\ Eي\ا+52 •+8 ةlG ,- € امF'! @للا
.Cا# @ي- ا
M
Cاق"و X+م8 @ي- ا
M
5ا+4 ام\1'!
XNي!ام"2 3u+8 Nي!ام"2 UA gلع4وš :SوOdملا „يحlلا .=1حلا ,-و
XاF'5ا §a!و Xg;a! Cاق(لا ,- ا# dL> اD2 B%/ Cاملا qلD ?# $+;8و
¨@يل2 +n'8 )A ةي\ا+O ¨gقلa>ا- € Hل%= 6اG وA € او
ž
ل%= @يل2 +n'8 gلع4و
¤0اولا gلق%"ا Ec X@يل! g#اق- XاFيل= ]S^ا ,- N4 $+GA اLlلا ت14و-
¤0اولا gZل5 اD2 B%/ اLlلا ?# gaF- Xا
M
1/A +

8

Eل- ¨ا
M
1/A p+8 N\ +n'8
X¤0اولا تPوا4 B%/ 0وFiملا )ا(>Vا ,ع" gع" Ec XاF!S0 9+[ gع-S
qلD gلعL- ا
M
1/A +8 Eل- ا
M
1/A p+8 N\ ت+n>و XاFيل! g#اق- fو+ملا g8A Ec
.تا+# 3"
ˆا'لا ,ع" qلd-š :€Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اG :ˆا! ?5ا 6اG
..=1حلا šامF'ي5
€@للا @م/S€ ¤SاRلا Lل5 Kا'ق" .=1حلا اd\ ?# ا>+OD ¤dلا 9+aلا اd\و
.@حيحT ,-
,ع" qلd-š :„يحlلا .=1حلا اd\ ,- €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6وGو
)^ ¨fو+ملاو اLlلا ?ي5 ,ع(لا ةم&/ Bل2 ةي-ا&لا fSاsVا @ي- šامF'ي5 ˆا'لا
Bل2 ةGا- En!Aو Xة4ا/ 1sA ,- ,\و XSوOdملا ,ع(لا امF'ي5 gع" +4ا\
1ل5 ,- §aعلا ?# pو
Š
ل%= K+n'8 Nي!ام"2 ا\1لو و\و ا\1O f+مc )^ ¨اF5S
Bل2 Sا+auلا ة=ا~ ,- §a!و `و4 ,- € ا
M
W=A € ,\و X‚ي>A لو @ي- Cا# ل
+8 Eل اDo- ¨Niلا اd\ Bل! 1عl8 $+&لا f1s ?# ,\و € j!و N4 € اFقلا:
?ي5 ,ع(لا5 ˆ

ا'لا +#Y

- ¨ا
M
1/A p+%ل @يل! ت1عl- ,>اIلا Bل2 ت+4 ا
M
tيs
ة4احO EFGPاSو EFقلا: Bل2 E\+ق-و XEF%4ا/ )Y5 او+ع;يل ¨fو+ملاو اLlلا
اFقلا: Bل2 Eيnعلا $+&لاو Xeي
¥
Wلا gGولا qلD ,- fA+ملا qل8 +ق-و
fjlلا ا'ي> Bل!و @يل! € Eي\ا+5oO @للا 3يa= )اO ?# )A او+Od%يلو XاFGPاSو
.Krا!0 JيR= لو @عيW= ل € Uj(لاو
ة#jعلا UjO BF%>ا š„يحT .=1/ @يل! 60 f+\ا‡ ةZلا5 ةم&/ Kd\و
.€@للا @م/S€ ,aيق';لا
/) 6 (
g#0 ام- ¨ةZلالا ةم&حلاو XEيnعلا ˆ

S1لا اd\ +Wح%"ا :kاحلا اF=A اي-
q5 gم
ž
ل

A

اDo- ¨@Laل ?# ?"Yي8 j- @7ا!0 ا
M
#Pj# X@يل2 ا
M
+ق%L# X@لل ا
M
عيa#
وA ‚L> ,- Cاو" ]+# q#Pل وA X?=0 qOS وA XCj5 q5 6m> وA Xةيl#
.€ j!و N4 € q5S k+- +n%>ا- € Jح8 ?# وA •1لو
q>او:2 g=ASو XCا1!^ا اFيل! 6واa%=و X<(Rلا Uا(8 q%#A g=AS اD2و
)A ?
ž
'n8 لو XˆYيلا +[ا: Bل2 ?O+8 j- € ?=+
ž
#^ا )و>اع= E\و ?يمل(ملا
.+:* @ل ‚يل Nيللا
)2و X$+&لا 3# k+Lلا )2و X+lلا 3# +l'لا )o- ¨?nلا ?(/ j
M
7اL%# ?O N5
.?=+(= +(! JلZ= ?لو Xا
M
+(= +(علا 3#
•Sا8 € @للا Bل2 Sاق%-لا و\و لA X«حلا ?# Eيnعلا ˆS1لا kاحلا 1يL= اd&\و
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.€ N4و m! € @4+- Sاn%>او X@=1= ?ي5 Sا(&>لاو Nلd%لاو € Bلاع8و
ةي-اعلا5 )+Gاو Xا'لا4* f0اع(لا5 E%:او Xا'8اSو! +%"او Xا'8ا!وS ?#* EFللا
.ا'لاT*و ا>و1~
.1مح# ا'ي> Bل! Eل"و EFللا N¥ Tو
«حلا ,- ة5و%لا 1F;#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
Xة=0وعلا 6Pا'# 6وAو X@%=اF>و 1علا ة=ا15و X+معلا ةLي‡و ة5و%لا )o-
.ا\+:*و XاFa"وAو
ة5و%لا ?! .=1حلا- ¨«حلا ,- ة5و%لا 1F;# 6و/ )و&ي" ا'F\ .=1حلاو
ةOSاملا Uا=^ا Kd\ NI# ,- اF'! .=1حلا )اO اD2 <ي&- ¨gGو NO ,- Nيم4
.…)و17اعلا )و7ا%لا +I&=و X)و0ام%ملا +

l

ق• =

و X)وواZلا اFي- $و%= ,%لا
)A SاLZ%"لاو +Odلا5 اFم%:و X«حلا 6ام!Y5 UاG )A 1ع5 kاحلا5 Nم4A ام-
.hوl'لا ة5و%لا 35اa5 اFيل! 3a=
1!وو XاF5 +#A .ي/ ¨ة5و%لا $ا5 @#+Oو @'م5 @للا „%- 1قل :E=+&لا kاحلا اF=A
E

&

5
¥
S



2

او

ي> •A

و

y :€ Bلاع8و •Sا8 € @للا 6اG X$و>dلا gمn! امF# اFلوق5
.})

و+

l

'

8

ل E
ž
c ‘ $

اd • ع

ل

ا E

&

ي

8 •Y

=

)

A

N


G • ?

#

@

ل

اوم

ل •"

A

و

ت

اt •ي
¥
(
ž
لا ?

! • وL‘ع

=

و

K

0

ا

!• ?

! • ة• 5

و

%
ž
لا N‘

ق• =

¤d

ل
ž
ا و

\ ‘ و

y :€ N4و m! € 6اGو
.})

ول

ع

L• 8

ا#

E

ل

ع

=

و

X?ي'#bملا J=dع%ل +Lحلا او+L/ ?=dلا 0و1:^ا $احTA e/ ,- 6اGو
E

F

ل

- • او5

و%

=

E

ل

E
ž
c ‘ ت

ا'

#

b • م

ل

او

?

ي' •#

b • م

ل

ا او'

%

- • ?

=d

ل
ž
ا )
ž
2

y :Sا'لا5 EFق=+ح8و
.}e

=+

ح

ل

ا $

اd • ! • E

F

ل

و

E

'
ž
F

4

$

اd • ! •
و\و KCايلوA اول%G 0وiلاو U+&لا اd\ Bل2 او+n>اš :€@للا @م/S€ ?(حلا 6اG
.šf+LZملاو ة5و%لا Bل2 E\و!1=
?

=d

ل
ž
ا ¤0

ا

!• ا=

N• G ‘y :6اق- X@%م/S ?# ƒو'قلا ?# Sd/ € N4و m! € @>2 N5
@

>
ž
2

ا
M
عيم

4

$

و>

d ª لا +

L

Z •=

@

ل
ž
لا )
ž
2

@

ل
ž
لا ة

م

/

S

?

#

اوa

'

ق• 8

ل E

F

(

L‘>

A



! • او- ‘+

"

A

.}E

ي/• +
ž
لا S

وL‘Z •ل

ا و

\ ‘
اd\ 1ع5 ة5و%لا ?# @للا 0ا! ‚=* ?#š :€ امF'! @للا ,uS € ˆا! ?5ا 6اG
.š€N4و m! ´ @للا $ا%O 1ح4 1ق-
J" ة5و%لا- ¨ةع;%# ة!و'%# f01ع%م- اF8اO+5و Xا\Sا+"Aو Xة5و%لا N7اW- ا#A
@للا 61
ž
5 g'(/ اD2و Xتاtي(لا +L&8 ة5و%لا5و Xf0اع(لا e=+[و XhjLلا
.تا'(/ اF/اT ت

اtي"
h+L= € Bلاع8و •Sا8 € @

للاو -@

للا Bل2 تا=0وعلا J/A ?# ة5و%لا ة=0و!و
:Eل(#و ¤SاRلا KاوS امي- €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اG -?ي7ا%لا ة5و%5
اFيل! @%ل/اS @ع#و Xة&لF# @5و ل
M
m'# 6m> N4S ?# 1علا ة5و%5 h+-A @للš
B%/ @%ل/اS g\D 1Gو قي%"ا- XةM #و> Uا'- @"AS 3uو- X@5ا+sو @#اع[
.@للا Cاs ا# وA §aعلاو +حلا @يل! 1%sا
.šK1'! @%ل/اS اDo- @"AS 3-S Ec XةM #و> Uا'- 34+- X,>ا&# Bل2 34SA :6اG
اdFل )A Uولع#و Xة5و%لا pو" تا!اaلا ?# C,s ,- h+Lلا اd\ ¬i= Eلو
.@'! +ع=

ل h+Lلا اd\ 1

=m#و X@لGو J7ا%لا 6ا/ ,- ا
M
ميn! ا
M
+يcY8 h+Lلا
,%لا ة=0وعلا تا#اق# ?# ةيi! ا
M
Sاc* J7ا%لل J4و8 اF>A :ة5و%لا N7اW- ?#و
+&s @ل J4و8و Xا
M
Laلو ةM ح#و ةM GS J7ا%لل J4و%- ¨ة5و%لا )و15 Nlح8 ل
1علا ¤1%F= ل Eع'لا ?# `او>A qلD Bل! @ل J8
¥
+

- • ¨@'! اu+لاو XK1م/و X@للا
.ا\1(L= وA اFWق'= Eلا# ا\Sاc*و اF8اO+5 ,- Jلق%= 6اm= ل N5 XاFليTاL8 Bل2
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# Nلح%لاو - _وقحلا ?# ‰لR%لا ةلY(# :ة5و%لا $ا5 ,- N7ا(ملا ?#
,L&= € Bلاع8 €@للا e
ª
ح- X0اعلا e
¥
/و X@للا e/ ?# )و&8 ة5و%لا- ¨Eلاnملا
@O+%= )اO ا# NعL= )Aو X,\او'لا ?# @لعL= )اO ا# •+%= )A @'# ة5و%لا ,-
.+#او^ا ?#
,- N¯ l
Š
L# و\ امO f ‘ SاL&لاو C‘اWقلا ة

5و%لا 3# @ي- Ji= ا# @للا _وق/ ?#و
.@عuاو#
Bل2 _وقحلا Cا0A Bل2و X@ي- Eلاnملا ?# Nلح%لا Bل2 k

ا%

ح

ي

- • @للا +ي~ e/ ا#Aو
.J>dلا qلD S+u ?# ’

jRلا N

lح= Eل ل2و XاFيقح%(#
وA X6ا# ?# ةملn# K1'! @ي:^ )اO ?#š :€Eل"و @يل! @للا BلT€ :,'لا 6اG
تا'(حلا ل2 E\S0 لو Sا'=0 )و&= ل )A NG XUويلا @

ل

ل
ž
ح%يل- ¨]+!
.¤SاRلا @4+:A šتاtي(لاو
X6و#Y# @للا وLع- ¨qلD ,- 3



لا @لd5 1ع5 6اl=Vا Bل! S

1

ق•=

Eل ?# ?&لو

¦
ا'(/ ت

اtي(لا 61=و Xت

اع%لا ?مW= @>o-
/) 7 (
N

ع- ?# )و&8 ة‘ 4اولا ة‘ 5و%لا- ¨ة¯ ح%(#و ة¯ 4او ة• 5و%لا )A ة5و%لا <7اaل ?#و
تا\و+&ملا Nع- ?# )و&8 ة‘ ح%(ملا ة‘ 5و%لاو Xت

ا4اولا •+8و ت

ا#+حملا
?=1l%قملا ?# )اO Bلو^ا ة5و%لا Bل! +l%Gا ?م- ¨تاح%(ملا •

+8و
Bلو^ا5 ت

Y= Eل ?#و X?ي5+قملا ?يق5ا(لا ?# )اO ?ي%5و%لا $ا8 ?#و XSا+5^ا
.?يملاnلا ?# )اO ¨ة4اولا
Xة‘ G0اlلا Xة‘ lلاRلا ,\و Xh

وl'لا ة‘ 5و%لا ةلY(# ة5و%لا $ا5 ,- N7ا(ملا ?#و
j- ¨$و>dلا 3يم4 ?# )و&8 ,%لا ,\و ¨Nلعلا و J7او;لا ?# ة‘ يلاRلا ة‘ حTا'لا
Bق= j- ¨@%يل
¥
&

5 _ • 1lلاو U

mعلا اF

/اT 3

م

i

=

,%لا ,\و X@%

لوا'8 ل2 ا
M
>D ` ‘ 1

8

X@%ي;:و X@للا 9و: Žحمل 3

ق8 ,%لا ,\و XSاn%>ا لو XUو
ª
ل8

لو 0
¯
0
ª
+8 K1'!
XاFل
ª
O @5

و>D ت

+

L

~

@

ل

ا/ Kd\ g>اO ?م- ¨K1'! ام# ة\+لاو X@=1ل ام# ة~+لاو
.تا'(/ @8 •اtي" @

للا 6• 1
Š
5

@%

5و8 g

'

(

/

اD2و
Žع5 ?# )و&8 ,%لا ,\و XةTاRلا ة

5و%لا ة‘ لY(# $الا اd\ ,- <7اaللا ?#و
.ا\+يOو ا\+يZT $و>dلا 3يم4 ?# $و%= )A 1علا Bل! J4اولا- ¨$و>dلا
$ا8 ام# @%

5و8 g

ل


G ‘ € +:Qا اFWع5 Bل! KSا+T2 3# اFWع5 ?# $ا8 اD2 ?&ل
.@!و> ?# +

:* J
¦
>D Bل! +
ž
l

=

Eل ا# @'#
?# @%5و8 Nق%- X+مRلا $+s Bل! +l# و\و ا5+
Š
لا ?# $و%= )A :qلD 6اI#
.اd&\و ا5+لا
)^ ¨اF'# Nيلقلا )و0 $و>dلا ?# +يI&لا ?# )

ا(>Vا $و%= )A Sو
ž
l

%

=

1Gو
.ة5و%لا ة5وعTو Xة5وقعلا f+IO ,- ا
M
+يcY8 $و>dلا f+I&ل
¨K+ي~ ?# ة5و%لا5 eلع%8 ل @'# ]
¯
+- ,\و Xة¯ Tا: ة¯ 5و8 @ل J
¦
>D Nª &- ةلمiلا5و
)و&= )A ة• a=+s ¨@'# $ا8 امي- „
ª
l

8

اF>A :اFم&/و Xة‘ TاRلا ة‘ 5و%لا ,\ KdF-
.)ام=Vا NTA Bل! ا
M
يGا5 J7ا%لا
.@4و )و0 @4و ?# ا
M
7ا8 )و&ي- ¨ةيlعملاO Ž

ع
ž


%

8

ة5و%لا )A :ةلY(ملا +"و
¨ة5و%لا 1ع5 J7ا%لا Bل2 ت

ا'(حلا `

و4S ة‘ لY(# ة5و%لا $ا5 ,- <7اaللا ?#و
ة• م=1قلا @8 •ا'(/ gG+Z%"ا ت
¦
اtي" ا\1ع5 Nم! Ec Xت
¯
ا'(/ 1علل )اO اDo-
?&= Eلو Xة‘ م=1قلا @

8ا'(/ @يل2 ت0ا! € ا
M
/وl> ة5و8 qلD 1ع5 $ا8 Ec XاF%

ل

a

5

A

و
تا'(حلا- ¨+ي: ?# g

Lل"A ا# Bل! g


8

:6اق= N5 اFل <>Y%(ملا E

&/ @م

&/
XK+LO ,- +-ا&لا اFلعL= ,%لا تا'(حلا ?# E

n!A Uj"Vا ,- اF%

ل

ع

- • ,%لا
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+5و Xة
¦
ل

T

و XةG

1

T

و XةGا%! ?#
g'O C•ايsA g

=ASA X@للا 6و"S ا= gلGš €@'! @للا ,uS€ Uاm/ ?5 Eي&/ 6اG
¨E/S ةلT وA XةGا%! وA XةG1T

?# ةيل\اiلا ,- € اF5 1
ª
ع8A B'ع= € اF5 .'
ž
ح8A
ا# Bل! g

مل"Aš :€Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اق- …+4A ?# اFي- NF-
.Eل(#و ¤SاRلا KاوS š+ي: ?# g

Lل"A
Bل2 @للا <يW= )A ?# 3>ا# لš :.=1حلا h+s ,- €@للا @م/S€ +i/ ?5ا 6اG
.v\€ا šا
M
>ا(/2و j
M
W
Š
L8 ¨+L&لا ,- @'# S1T )اO ا# $

اوc Uj"Vا ,- @8ا'(/
ةل

ل
¥
R• %

م

لا f • Cا"Vا )^ qلDوš :qلD ,- ةلعلا ا
M

Š
# €@للا @م/S€ Eيقلا ?5ا 6اGو
X)ا%!اaلا gGj%- ¨?&8 Eل اF>YO تSاTو Xة5و%لا5 gعL8Sا 1G ?ي%!اaلا ?ي5
.v\€ا šEل!A @للاو Xا%عم%4او
NG @#اق#و @لا/ Bل2 J

7ا%لا `

و4S ة‘ لY(# :ة5و%لا $ا5 ,- <7اaللا ?#و
J
¦
>D J(5 @'! 6m'= Ec X@للا 3# U
¯
اق# وA X6¯ ا/ 1علل )و&= 1ق- ¨ةيlعملا
ا# NI# Bل2 ة5و%لا 1ع5 0وع= NF- XJ>dلا qلD ?# $و%= qلD 1ع5 Ec X@&8Sا
.…)اO ام# ا
M
+ي: 0وع= وA X@%8S ?# ‰ق>A Bل2 0وع= وA X0وع= ل وA X)اO
Bل2 0وع= ?# EF'#و X6و^ا @لا/ NI# Bل2 0وع= ?# ?ي7ا%لا ?# )A :$اوiلاو
ا
M
+ي: ة5و%لا 1ع5 )اO )o- ¨)اO ام# ‰

ق>A Bل2 0وع= ?# EF'#و X@لا/ ?# N• مOA
ة5ا>2و ةي;:و ل
M
D En!Aو Xا
M
+يم;8 En!Aو Xا
M
Sd/ 1
ž
sAو XةtيaRلا NG )اO ام#
.)اO ام# 3

-SA Bل2 0

ا! €
0ا! اFيل2 ة5و%لا 1ع5 1ع= Eلو XSو#^ا Kd\ ,- N• مOA ة

tيaRلا NG )اO )2و
.@يل! )اO ام# ‰ق>A
.@%لm'# Bل2 34S € ةtيaRلا NG )اO ا# N• I# ة

5و%لا 1ع5 )اO )2و
.ةلY(ملا Kd\ ,- €@للا @م/S€ ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs @ح4
Š
S ا# اd\و
3# 6¯ ا/ @ل )اO ?# ا
M
Tوl: XةلY(ملا KdFل ?

a
ª
L%لا ,Z'= @>o- ¨اd\ Bل!و
Bل! ’+/و Xتا+يRلا Bل2 ة!Sا(#و X@
¦
ل
ª
Y8و XE
¦
ل!و Xة
¦
ي;: اD )اOو X@للا
@5 hو
ž
[و XKاو~Aو X@ل
ž
PY- X)اaي;لا ?# <7ا[ @5 9ا[ Ec XqلD وح>و fو!1لا
Bل2 $
ž
0و X@للا5 @(

>

A

1ق-و Xةق5ا(لا @%8S ?! 6m'- XNي(لا 1lG ?!
.ة!Sا(#و +ي: ?# @5 Uوق= )اO ا# •+8و Sو%Lلاو <عW
Š
لا
+[ا: Bل2 )و'O+=و XاFل )ومل(%(ي- Xˆا'لا ?# ا
M
+يIO ¤+%ع8 ةلY(# KdF-
EF%لا/ Bل2 اوع4+= )A ?&م= ل EF>A )و'nي- X)و1
Š
لا5 )وu+=و XˆYيلا
.²@للا ?# $+قلاو X+يRلا ?# ةق5ا(لا
@!و4S ?# ˆYي= لAو X)اaي;لل Eل(%(= لA 6احلا qل8 @ل gعGو ?# Bلع-

Š
;= )Aو Xhوl'
Š
لا ة5و%لا5 1F%i= )A @يل! N5 ¨ةلm'# ?# @يل! )اO ا# Bل2
@#اق# Bل2 0ا! ام5+ل- ¨تاحلاlلا 6ام!^ا5 تا- ا# •Sا1%ل ¨1
¥
iلا 1!ا" ?!
?# Bل! 1يع5 qلD ‚يلو X@يل! )اO ام# NمOA 0ا! ام5S N5 Xe5ا(لا @لا/و
.ةيلا! ةم\و XةL=+s ‚L> اD )اO
/) 8 (
)

ام=2 Jلقلا ,-و h
¦
و

S

?# ˆ

Y= لو 3
¯
مa# @للا ,-و +
¦
ي: ,- 1

ع5

لو
ةع=15 ا\Sا+"Aو Xة!و'%# اFL7اaلو Xf+يIO ة5و%لا N7ا(# :Uا+&لا kاiحلا اF=A
.+ي(يلا gGولا اd\ اFل 3(%
Š
= ل f1=1!
.ا'! qيu+8 ,%لا hوl'لا ة5و%لا qلY(> ا'>2 EFللا
.@حTو @ل*و 1مح# ا'ي> Bل! Eل"و EFللا N¥ Tو
«حلا ,- +&;لا 1F;#
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
اD •o

- • E

&

5
¥
S

?

#

j
M
W

- • اوZ ‘%


8

)

A

h
¯
ا'

4

E

&

ي

ل

! • ‚

ي

ل

y :€ N4و m! € @للا 6اG
)

2

و

E

O

ا1

\ • ام

O

K

و+

O

D •او

U

ا+

ح

ل

ا +

ع

;• م

ل

ا 1

'

!• @

ل
ž
لا او+

O

D •ا- • ت
¦
ا- •+

! • ?

#

E

%

W

- •A

.}?

يل
¥
اW
ž
لا ?

م

ل

@

ل •

G • ?

#

E

%

'O

+
¯
ي

:• اF

ي-

E

&

ل

@

ل
ž
لا +

7 •اع

s• ?

#

E

&

ل

ا\ • ا'

ل

ع

4

)

1


ل

او

y :€ Bلاع8و •Sا8 € 6اGو
3

> •اق•ل

ا اوم

ع •[

A

و

اF

'

#

اول

&

- • اF

5

و'

4

g


4

و

اD •o

- • 9ž او

T

اF

ي

ل

! • @

ل
ž
لا E

"

ا او+

O

D •ا- •
.})

و+

&

;• 8

E

&

ل
ž
ع

ل

E

&

ل

ا\ • ا>

+

Rž "

q

ل •d • O

+
ž
%

ع

م

ل

او

6اG € Bلاع8و •Sا8 € @لل +&;لا J4او Bل2 fSاs2 ?ي%ق5ا(لا ?ي%=Qا ,L-
ام

O

K

و+

O

D •او

y:€ Bلاع8 € @لوG ,- €@للا @م/S€ ¤1ع(لا ?م/+لا1! ة#jعلا
?
Š
# امO € Bلاع8 € @للا او+ODا ¤Aš }?

يل
¥
اW
ž
لا ?

م

ل

@

ل •

G • ?

#

E

%

'O

)

2

و

E

O

ا1

\ •
+OA ?# KdF- ¨)وملع8 او>و&8 Eلا# E&مل! امOو X6jWلا 1ع5 ة=ا1Fلا5 E&يل!
.š)ا(للاو Jلقلا5 Eع'ملا +Od5 اF%ل5اق#و Xا\+&s Ji= ,%لا Eع'لا
E

&

ل
ž
ع

ل

E

&

ل

ا\ • ا>

+

Rž "

q

ل •d • O

y :€ Bلاع8 € @لوG 1'! ةي>اIلا ة=Qا +ي(L8 ,- 6اGو
Eل ا\+يR(8 لول @>o- ا\+يR(8 Bل! @للا )و+&;8 E&لعلš :6اG })

و+

&

;• 8

E&يل2 ا
M
>ا(/2و E&5 ةم/S ¨ا\+R"و XE&ل اFللD @'&لو XةGا[ اF5 E&ل ?&=
.v\€ا šKو1م/ا-
¨@%#Pj# Bل! ةM cا/ X+&;لا ةلm'# ة'ي# تCا4 ’وl'لا ?# ا
M
+يIO )2و اd\
)ام=Vا- X)ام=Vا <l> و\ D2 ¨6Pا'ملا Bل!Aو Xتا=0وعلا N4A ?# +&;لا-
.+&sو +T
@5 <Tوو X+&;لا N\A Bل! B'cAو XK1u ?! BF>و X+&;لا5 @للا +#A 1Gو
X@لW- ?# 1=mملل ا
M
" @لع4و X@7اm4 ?(/Y5 @ل\A 1!وو X@قل: ةTا:
)وعL%'ملا E\ +&;لا N\A )A €N4و m! €+:Aو X@%مع'ل اn-ا/و ا
M
"Sا/و
.@8ا=©5
.f0وقLملا E

ع'لا 1

يTو Xf

0و4وملا Eع'لا 1

يG +

&;لاو
Bل!و Xا
M
-ا+%!او ا
M
Cا'c K1! )ا(ل Bل! @

للا ة

مع> +

cA S

وF‡ و

\ +&;لا ةقيق/و
.ة!ا[و ا
M
0ايق>ا @/Sاو4 Bل!و Xةح#و ا
M
0وFs @لG
Jح= ا# @5 6m> اDo- ¨@لاو/A B%s ,- +

&;لا UPj= ?

#

و\ ا
M
ق/ ?#bملاو
Bل! @للا +&s K+&= ا# @5 6m> اD2و XNWL%ملا E

ع'ملا و\ D •2 ¨@يل! @للا +&s
qل(مل ا
M
Oول"و X$0¢ل ة=ا!Sو Xpو&;لل ا
M
+%"و XيZلل ا
M
مnO ¨@يل! KS1G ا#
XfSا&ملاو $احملا Bل! @للا +&;5 )ا+#Y= @ع# $0^او @للا5 Eلعلا )o- ¨Eلعلا
.JعTAو e
ž
sA fSا&ملا Bل! +&;لا )اO )2و
€ @لل +&;لا ة=0و! ث• اع>ا «حلا ?# f0اL%(ملا ˆوS1لا En!A ?# )2و اd\
X)ايمعلاو X?يGاعملاو XBu+ملا p+= 6اIملا Nي" Bل! kاحلا- € N4و m!
Bل2 qلd5 .ع'ي- ¨ةي-اعلاو ةحlلا $اوcA ,- Jلق%= و\و 9ا+[^ا ,عaق#و
.ةي-اعلا ةمع> Bل! € N4و m! € @للا +&s
1i= )A kاحلا 3يa%(= ل ام5Sو X]S^ا EFsا+%-او X«يiحلا Uا/0Pا p+=و
.ع'ي- ¨اFي- ?&(= ,%لا ةحي(Lلا ?Oا(ملا ةمع> +Od%ي- ¨@ي- ‚لi= ا
M
>ا&#
.qلD Bل! @للا +&s Bل2
XB'Zلاو 6املا ةمع> Bل! @للا +&s Bل2 .ع'ي- ¨?=Pوعملاو Cا+قLلا p+=و
?# ?=+يI&لا ˆوL> @يل2 _و;%8 ¤dلا «حلا @ل +(= )A @يل! @5S ةمع> p+=و
+(= )A € N4و m! € @للا +&;ي- ¨j
M
ي" @يل2 )وعيa%(= ل EF'&لو X?يمل(ملا
?# @لع4 )A @يل! @5S ةمع> p+=و N5 X@&"ا'# Cا0A Bل! @>ا!Aو X«حلا @ل
,'I=و Xd4او'لا5 اFيل! Žع=و XUj"Vا ةمع> +&s Bل2 .ع'ي- ¨?يمل(ملا
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=0و! )و&8 اd&\و -ة%لا ة¯ مع> اFل1

ع

8

ل Uj"Vا ةمع> )^ ¨+Tا'Rلا5 اFيل!
@مع> تS0 qلdO )اO اD2و ?=+Oا;لا ?# kاحلا )و&ي- ¨«حلا ,- +&;لا
.ت+Gو
)ا/ ?5ل تاقIلا $ا%O ,- Cا4 :+&;لا ,- ةيiعلا ةlقلا Kd\ E&يل2و
@للا 1! ة5jG و5Aš :@l> ا# ة5jG ,5A Nيلiلا ,ع5ا%لا ةم4+8 ,- €@للا @م/S€
Xqلا# ?5 ‚>A ?! ¤و+= XE\0ا\Pو f+lلا N\A 0ا! ?# ,#+iلا 1=P ?5
ة'" Uا;لا5 تا# 1لا:و $و=A @'! pوSو Xث+=وحلا ?5 qلا#و z{‹ ,- v\
.qلملا 1! ?5 1=m= ة=لو
_اح"2 ?5 $وقع= ا'c1/ :6اG X1يع" ?5 Sd'ملا ?5 1مح# @8و# ةlق5 ,'c1/
ا'c1/ :6اG X1يلولا ?5 @يق5 ?! B(ي! ?5 NWLلا ا'c1/ :6اG Xhا+iلا ?5

M
a5ا+# +حلا N/ا" Bل2 g4+: :6اG X1مح# ?5 @للا 1! ?! ,!اPو^ا
ا>A اDo- -N/ا(لا Bل2 gيF%>ا امل- :6اG -+l# §

=+! dt#و= ا'a

5اS )اOو
@عم" Nقcو XKj4Sو Kا1= g\D 1G N4S اFي- ةمي: ةحيaلا ,-و Xةحيa5
)A ,'!PوA EFللا :6وق= و\و @>

ا(ل ل2 @عL'8 ة/Sا4 ?# @

ل

ا#و XK+l5و
+يIO Bل! ,'%لW-و XاF5 ,
ž
ل! gمع>A ,%لا q%مع> +&s @5 ¬-اOA ا
M
1م/ •1م/A
.jيWL8 gقل: ?م#
/) 9 (
اd\ @ل B>A @'لY"^و N4+لا اd\ ?ي8Q @للاو :gلG @للا 1! 6اG :,!اPو^ا 6اG
.…EFلA UاFل2 UA …Eل! UA E
¯
F

- • :Uj&لا
)A ,'!PوA EFللا :6وق8 g>Aو q%عم" :gلق- @يل! gمل(- N4+لا gي8Y-
+يIO Bل! ,'%لW-و X,ل! اF5 gمع>A ,%لا q%مع> +&s @5 ¬-اOA ا
M
1م/ •1م/A
ةليW- ¤Aو …اFيل! K1مح8 qيل! @للا Eع> ?# ةمع> ¤Y- -j
M
يWL8 gقل: ?م#
.…اFيل! K+&;8 qيل! اF5 NW
ž
L8
-,'%G+/Y- ا
M
Sا> ,ل! Cام(لا N"SA ول @للاو …,5S ,5 3'T ا# p+8 ا#و :6اG
ا# -,'%عل- ]S^ا +#Aو -,'%G+~Y- Sاحلا +#Aو -,'8+#1- 6اiلا +#Aو
D2 @للا 1!ا= ?&لو -اd\ ,>ا(ل ?# ,ل! Eع>A امل ¨ا
M
+&s ل2 ,5+ل ت00Pا
Bل! ,(L'ل S1GA g(ل ا>A Xا>A ةلا/ ¤A Bل! ,>ا+8 1G -ة4ا/ qيل2 ,ل ,'%ي8A
-,'ي
¥
uوي- -,8jT gGو ,- ,>1\اع%= ,ل ,
½
'

5

,ع# )اO 1قلو -3L> لو +u
Uا=A ةcjc d'# @81ق- 1قلو -,>اق" g;a! اD2و -,'مع[A gع4 اD2و
.@للا qم/S ,ل @((ح%-
?م# ا
M
+4A @للا 1'! En!A )اO eل: ة4ا/ ,- eل: B;# ا# @للاو :gلق-
B%/ 1يع5 +ي~ gيW# ام- -UjZلا Jل[ ,- gيWم- -qلI# ة4ا/ ,- ,;م=
-@محل NOAو 3
¯


" @"+%-ا 1G UjZلا5 ا>A اDo- -N#+لا ?# )اIO ?ي5 ت+T
D2 Kوح> Nق# ا>A ام'ي- -N4+لا @5 ,8* e
¯
يGS @
¯
4و ,ل B>A :gلGو gع4+%"ا-
gمل" @%ي8A امل- €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا $و=A +

OD ,لG Bل! +a:
gلع- ا# :6اG ²Bل5 :gلG …,/اl5 g(لA :6اق- -Uj(لا ,
ž
ل! 0+- -@يل!
-,'لا $و=A N5 :6اG …,'لا $و=A UA @للا Bل! U+OA g>A :gلق- …,%4ا/ ,-
²Bل5 :6اG …K1لوو @ل*و @لام5 Kj%5ا 1G ‚يلA -@5 @للا 3'T ا# gمل! N\ :gلG
qلD @'# ]+= Eل:gلG -ا
M
1#ا/ ا
M
+Oاs ا
M
+5اT K14و :6اG …K14و <ي&-:gلG
K14و :6اG …@5S K14و <ي&- gلG -Eع> :6اG @5ا/Aو @7ا5+GA ?# §/وA B%/
S
¥
امل ا
M
u+! K+ي
ž
T B%/ qلd5 @'# ]+= Eل- :gلG -ا
M
1#ا/ ا
M
+Oاs ا
M
+5اT
ا
M
+Oاs ا
M
+5اT :6اG …@5S K14و <ي&- gلG -Eع> :6اG …gمل! N\ e=+aلا
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@814و @ل[ ,- ,'%ل"SA ¤dلا UjZلا )2 :@ل gلG ²@للا qم/S m4وA -ا
M
1#ا/
X+4^ا qل @للا En!Y- ¨@محل NOY- -3" @"+%-ا 1Gو N#+لا )اIO ?ي5
.+lلا qمFلAو
-Sا'لا5 @5dعي- ¨@يlع= ا
M
قل: ,%=SD ?# eلR= Eل ¤dلا @لل 1محلا :Bل%ملا 6اق-
gمn! -)وع4اS @يل2 ا>2و @لل ا>2 :gلق- -تام- ةقFs eFsو -34+%"ا Ec
Bل! @ل S1GA Eل ت1عG )2و -`ا(لا @%لOA @%O+8 )2 اd\ NI# N4S -,%يl#
ا>A ام'ي- -ا
M
يOا5 @"AS 1'! ت1عGو -@يل! g>اO @لم;5 @%يi
ž
(- -3L> لو +u
…q%lG ا#و qلا/ ا# ²@للا1!ا= :اولاق- 6ا4S ةع5SA ,
ž
ل! Ei
ž
F8 D2 1!اG
)A B(ع- @F4و ?! ا'ل <;Oا :,ل اولاق- -@%lGو ,%lG EFيل! gllق-
@=1=و -f+# @ي'ي! )ولق= @يل! Uوقلا J&>ا- ¨@F4و ?! gL;&- -@-+ع>
@م(4و ,5Y5و -@للا USاح# ?! gW~ ا# 6ا[ ?ي! ,5Y5 :)ولوق=و p+:A
اd\ :اولاق- …@للا E&م/+= اd\ ?# :gلق- -Uاي> ˆا'لاو ا
M
14ا" g

'O ا# 6ا[
BلT€ ,'للو @لل Jحلا 1=1s )اO 1قل -ˆا! ?5ا J/اT ,#+iلا ة5jG و5A
-Kا'-0و @يل! ا'يلTو -ا'ع# g>اO $اوcY5 Kا'LOو Kا'ل(Z- €Eل"و @يل! @للا
-,"AS gعuو Nيللا ?
ž
4 )A امل- -,[ا5S Bل2 g-+l>او Uوقلا 9+l>ا-
Nل/ ?# )ا%ل/ @يل!و -ة'iلا ]ا=S ?# ةuوS ,- E7ا'لا p+= امي- @%=A+-
:gلق- }S

ا1
ž
لا B

ق• ! ‘ E

ع

' •- • E

8

+


T

ام

5

E

&

ي

ل

! • U
¯
j"

y :,/ولا ول%= و\و ة'iلا
ل2 6ا'8 ل تا4S0 @لل )2 :6اG …اd\ qل B>A :gلG Bل5 6اG ,/اl5 g(لA
+(لا5 N4وm! @للا ةي;: 3# Cا:+لا 1'! +&;لاو XCjلا 1'! +lلا5
.šةي>jعلاو
.+LZ%"ا J>DA اD2و -+T ,ل%5ا اD2و X+&s ,a!A اD2 ?م# ا'لع4ا EFللا
.1مح# ا'ي> Bل! Eل"و EFللا N¥ Tو
«حلا ,- +lلا 1F;#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
?# 3-ا> ˆS0و X «حلا 1\ا;# ?# Eيn! 1F;# 6و/ )و&ي" ا'F\ .=1حلا
„ي(- )ا1ي#و X+lلل ة"S1# «حلا- ¨+lلا و\ E&لD Xf1يLملا @"وS0
3يمi5 +lلا Bل! ا
M
يلم! $S1%= kاحلا- ¨E=+&لا eلRلا اd\ Bل! $S1%لل
+lلاو X@للا USاح# ?! +lلاو X@للا ة!ا[ Bل! +lلا :,\و ةcjIلا @!او>A
. ةملbملا @للا Sا1GA Bل!
/) 10 (
?# @يGj= ا# Bل! +l=و X,>1لا 1Fiلا 6d5و X6املا 6d5 Bل! +l= kاحلا-
Jع8و _ا\S2 ?# @F4او= ا# Bل! +l=و X•j#^او 0jلاو 0لو^او N\^ا _ا+-
?! +l=و Xq('لا Cا0Aو Xeي%علا gيلا Bل2 6وTولا Nي" ,- Uا/Pو Jl>و
Bل! +l=و XqلD وح>و Jي[و Cا(> ?# Uا+/Vا 6ا/ @يل! U+ح8 ,%لا KDj#
Bل! +l=و XK+4A )اlق> وA @i/ 0ا(- ?# ا
M
-و: ¨JWZلا ?! @(L> Hu
En! ا'ل ?ي%= اd&\و @يل! +l= ام# qلD وح>و Nق'%لا f+IOو XUو'لا ةلG
eلRلا qلD $ا(%Oا Bل2 Nي" «حلا )A ا'ل „W%=و X+lلاو «حلا ?ي5 ƒا8Sلا
Bل! B'cAو X@5ا%O ,- K+OD ?# +IOAو XKSا'# Bل!Aو @5 @للا +#A ¤dلا Eيnعلا
:€ Bلاع8و •Sا8 € @للا 6اG XK1'! N=miلا +4^ا5 E\1!وو ¨@5 ?يم7اقلا @ل\A
?مل qلD )2 +L~و +T ?ملوy v N4و m! v 6اGو }@للا5 ل2 •+T ا#و +Tاوy
اوa5اSو او+5اTو او+Tا او'#* ?=dلا اF=A ا=y:€ N4و m!€ 6اGو X}Sو#^ا Um!
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.}?=+5اlلا +;5وy:€N4و m! € 6اGو })ولحL8 E&لعل @للا اوق8او
+l%= ?#وš: @يل! eL%ملا .=1حلا ,- €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اGو
+ي#A 6اGو š+lلا ?# 3"وA لو En!A ا
M
Cاa! 1
¯
/A ,a!A ا#و X@للا K+l=
š +lلا ا';ي! +ي: ا>14وš :€@'! @للا ,uS€ $اaRلا ?5 +م! ?ي'#bملا
)اO 6ا4+لا ?# )اO +lلا )A ولو X+lلا5 Kا'OS0A §ي! NW-Aš :6اGو
+lلاš :€@'! @للا ,uS€ Jلا[ ,5A ?5 ,ل! ?ي'#bملا +ي#A 6اGو šا
M
م=+O
ل +يRلا Pو'O ?# m'O +lلاš :€@للا @م/S€ ?(حلا 6اGو šو&8 ل ةيa#
.šK1'! E=+O 1
¦
عل ل2 @للا @يaع=
N5اق= لو XJWZ= ل E%s وA ¤DوA اD2 J(%حملا kاحلا :?ي'#bملا +sاع#
Eل ?# 6احO ¨$ا"^ا @L8^ SوI= لو X@(L> $+aW8 لو XاFلIم5 fCا"Vا
@(L> SوI8و KSو[ ?! k+R= Cلb\ ?# 1/اولا p+%- ¨+lلا5 „ل(%=
.@5اl!A $+aW8و
.Jلقلا ,uS XhSاوiلا ?Oا" X‚L'لا ¶0ا\ Kا+%- J(%حملا kاحلا ا#A
Bل! K Cاm4و X@للا5 K+Tو @لل @i/ )^ ¨Nلملا hوS 0+a= J(%حملا kاحلاو
.@للا
Bل! +lلاو XƒاW>لا Eلع%8 ,>اعملا NW-A «حلا ?# •S18 ,%لا ة#^او
.تا0اعلا +"A ?# S+ح%لاو XUاn'لا
)اO @5 )ا(>Vا Bلح8 اDo- ¨+lلا eل: $ا(%Oا ,- «حلا +cA ا'ل ?ي%= اd&\و
+c^ا اFي- •+%=و X@%#^ Eيمعلا +يRلا U1ق= )Aو X@8اي/ ,- „لL= )Y5 ا
M
+=14
.K+cA NGA ا#و XKSو: `+"A ام- +lلا ?# Na

! • )2و X+ي&لا
@>A qلD ¨S
M
ا+auا ا#2و Xا
M
Sاي%:ا ا#2 +lلا ?# @ل 15ل )ا(>2 ¤A )ا(>Vا )2 Ec
K0لوA ,-و X`ايWلا5 @لا# ,-و X]+ملا5 @(L> ,- Cjلا ?# +يI&ل @u+!
?# +يIO )ا1ق- ?# اFع5او8و $و+حلا5 ة#اعلا @8اي/ ,-و Xتوملا5 @%/Aو
•+8 Bل!و X_ا;ملا Bل! +lلا 0

و
ž
ع%= Eل اDo- ¨@8اي/ ,- ا\0و
ž
ع8 ,%لا @8ا4ا/
.ثا1/^ا qل8 3=+T 3Gو <لY= ا#
N&5 @ل NIم%8و X@=+Z8و @ل ?=m%8 ,F- ¨تاوF;لا 3# )ا(>Vا 6ا/ qلdOو
p0+%= )A qsوA )ام=Vا ?# `Pاوو +lلا ?# `0اS @ع# ?&= Eل اDo- ¨Nي"
.ŽيWحلا ,-
@%4ا/ 1sA ام- eحلا ?! `ا-1لل ا
M
=+'# hjTVا Bل2 fو!1لل ا
M
=1l%# )اO ?#و
ل ا
M
0وbO ةM ق! Nي(لا qل8 ,- )o- ¨KSا&ملا Bل! @(L> ?ي[و8و X+lلا Bل2
ا
M
"وL> ?=1(Lملا وA ?يلaملا <7او[ ,- )o- ¨f+ي&لا EمFلا وD ل2 اFمح%ق=
N¯ 4SAو Xة;[ا5 1
¦
=A EFي- g>اO ام5Sو Xة!dق# ةM '(لAو Xة;7ا[ ا
M
#j/Aو Xةي~ا[
.ةي!ا" eحلا +ي~ Bل2
?# @عGو%= ا# S1ق5وXK+T S1ق5 hjTVاو eحلا Bل2 ,!ا1لا ةم\ Enع8 ام>2و
Xˆا'لا fو!0 Bل! +lلا ?# eحلا N\^ 15j- ¨Kو+&# Cاقل وA $وح# 1ق-
Bل2 ¤0b= 1G f+مIلا 6اiع%"ا )^ ¨«7ا%'لا Sاn%>ا ,- +lلا ?# EFل 15لو
ةM مl! )اO +#^ا5 )+%Gا اD2 +lلا- ¨3L'8 ام# +IOA +W8 ة(Oاع# «7ا%>
.تاIلاو Umعلا 3ي5ا'= @(5 ت+iL8و X`اaق>لا ?# ةي!ا1لل
C,s NO تو&ل# K1ي5 ?م5 ةقIلاو XŽ=+علا N#^ا `او>Y5 `+%ملا +lلا @>2
Nيلdلا 3>اRلا +T لو X+l- +lلا ?# ا
M
15 1i= Eل ¤dلا ‚7ايلا +T ‚يل
.€j!و N4 € @5S +يZل
+lلا E

n!A )2و Xتا0اعلا N4Aو _j:^ا En!A ?# +lلا )o- ةلمiلا5و
@5 )^ ¨@'! BF> ام! CاF%>لاو X@للا +#A 6اI%#ا Bل! +

lلا ةGا! K1

م/Aو
Bل! K+T NG ?مل ‚يل- ¨$اوIلا e
ª
ح

%

(=و X?=1لا „
ª
l

=و Xة!اaلا ‰ل

R8
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.hjT ?# Jيl> لو X+5 ?#
¯
/ ة!اaلا
@لي> Pو!Aو Xfو4+# ة~S ?# @OاS02 تا- ا# Bل! +lلا :0ومحملا +lلا ?#و
ˆYيلا 1ع5 <"^او XاF'# ول(لا Jقع= اF'! +lلا )o- ¨ ةلو#Y# f+(# ?#
._ ‘ +

:‘
Sdح= وA ¨ اF-اR= ة\S ?# @cو1/ B;R= امي- +lلا :+lلا Nيم4 ?#و
Xة5DاO UومFلا +IOA )o- تY= Eل ا# E\ Niع%= j- ¨ا\ا;R= ة&> ?# @لول/
.`و-1# 9وRلا ?# Jل~^ا )2و
¨9وR# +#A ?# N/ وA XKو+&# ?# 6m> ا# Bل! +lلا :+lلا Nيم4 ?#و
NG ?# )o- ¨ Cا1!^ا 1

7ا&# 3

- •1

%

(

8

و XCاSQا K

و4و „%L'8 اd\ ,- +lلا ,L-
.@#وم~ ة(=+-و X@#وم\ 3=+T Sاl- ¨@!m4 1%sاو X@=AS $

m

! • K+T
/) 11 (
ا\+يZO Uj"Vا ة#Y- ¨ة#^ا qلd&- +lلا Bل2 ة4احلا ‚#Y5 0ا+-^ا )A امOو
,\و X?حملاو ثSاو&لل ةu+! ,F- ¨ةي>و&لا @للا ?'" ?! k+R8 ل E#^ا ?#
Xf1لاRلا ةلا"+لا Nمح5 ,!+;لا @للا E&/ BW%قم5 ةLل&# @(L> gGولا ,-
fوGو XS1T ة5ا/+5 اFلي" ,- @يGj8 ا# 3يم4 Nم
ª
ح8و XةOSاملا fو!1لا +;>و
.?يق%مللو pوق%لل ةGاعلا )Y5 ?يق=و Xتاc
X@للا ?=0 +;>و X@للا ةملO Cj!V ¨@للا Nي" ,- 0اFiلا5 ةلاa# qلdO ,\و
,ل:ا1لا 0اFiلا ?# اFل 15j- ¨تاق! ?# fو!1لا @4و ,- <ق= ا# ة/اP2و
eلR5 ل2 eقح%= ل 0اFiلا اd\و XpوFلاو ‚L'لا f1\اiم5 ل2 eقح%= ل ¤dلا
¤dلا ,ل:ا1لا 0اFiلا و\ qلd- ¨تاوF;لاو )اaي;لاو ‚L'لا ةلاZ#و X+lلا
J/ ?# اFي- `0وA ا#و EF!ا[ اوO+8 اD2 ˆا'لا )^ ¨,4SاRلا 0اFiلل N\b=
XEF"وL> @يل2 ?tمa8 ,Fل2 0اsSo5 E\SPA 1;= Eلو Xة!1لل SاI=2و ة/ا+لل
تSا:و Xfايحلا Cا!A Nم/ ?! EFل\اوO تmi! € @i7ا%> ?(ح5 )وقI=و
NO )و1قLي- ¨اF8اوFsو اF8اdل# Uا#A EFلام%/ا $اDو XاF8ا=+Z# Uا#A E\اوG
?# EFل @للا Sا%:ا اdFل- ¨ةق7jلا ةلm'ملاو Xfmعلاو وم(لا Nيlح%ل 0ا1ع%"ا
,5+=و XEF5ولG ‰حم=و XEF"وL> ,Om=و XEF/اوSA Nقl= ا# @'=0 37ا+s
.EFي- +يRلا تا&ل#
.«حلا ةع=+s 0وlقملا qلD اF5 eقح%= ,%لا 37ا+;لا En!A ?#و
.=1حلا ,- qلD Cا4 امO ¨0اFiلا `او>A En!A ?# «حلا )اO ا'\ ?#و
.„يحlلا
¨+lلا eل: Bل! ا'ي5+=و X+lلا ا'ملع= «حلا و\ اd\ :)ومل(ملا اF=A اي-
.ا>Sام!A ?# @لق%(> امي- ا
M
0اP ?&يلو XJيl'لاو حلا +-وA @'# ا'ل ?&يل-
.?يعم4A @حTو @ل* Bل!و 1مح# ا'ي> Bل! @للا BلTو
fmعلا $ا(%Oا ,- «حلا +cA
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
$ولG اFق;ع8 U
¦
ا" $
¯
0Aو X3ي-S eل:و Xf1يم/ ةل:و XةL=+s ةلl: fmعلا
.Sا&لا ˆوL'لا اF5ا(%Oا Bل2 وLF8و XUا+&لا
1iلا ?=0و X `اL8Sلاو وم(لا ?=0و Xة#ا+&لاو fmعلا ?=1ل Uj"Vا )2و
.ة!0و 6وم:و N(O ?=0 لو X ة'&(#و ةلD ?=0 ‚يل- ¨ 0اF%4لاو
?# qلDو XاF5 ,لح%لاو fmعلا $ا(%Oل „ي(- )
¯
ا1يمل «
¥
حلا E

"و# )2و اd\
Cا+
ž
4 ?# e

لRلا اd\ 6ا'= 6اIملا Nي" Bل! kاحلا- ¨ة!و'%# f1=1! Kو4و
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
XCا('لا `1= Kا+%- ¨ة#+حملا ?! j
M
W- ة

/املا @8 •اوFs Žعل @O+8و X@i
¥
/
.Uا+/Vا تاSوnح# ?# qلD +ي~ Bل2 ة'=mلاو XJيaلاو
تا0اعلا +"A ?# @قلa=و XSو#^ا تا+قح#و ا=ا>1لا ?! 3-+%لا Bل2 @Iع= اd\و
.ˆوL'لا Cاو\Aو
X.-+لاو XNFiلاو XCا+ملاو X6ا1iلا ?! K1ع5 Cا+4 ?# qلdO fmعلا 6ا'=و
تا#ولع# +
¯
FsA «حلاy :€ Bلاع8 € @لوقل ل
M
اI%#ا ¨ˆا'لا Bل2 fCا"Vاو XJRlلاو
.}«حلا ,- 6ا14 لو _و(- لو .-S j- «حلا ?Fي- ]+- ?م-
fاSاi# ?! اFع-Sو XاF%#ا+Oو اF8m! @(L> Bل! L/ qلdO kاحلا )اO اD2و
.`اdGVاو f+8اFملا dل8 ,%لا ةL7اaلا
@لام!A f+IOو X@i/ Cا+4 ?# Eيnعلا E"وملا اd\ ,- f • mعلا ?

#bملا 6ا'=و
fmعلا +" و\ اd\و € Bلاع8و •Sا8 € @للا pو" ام! @!اaق>او Xةحلاlلا
?# ا
M
5+Gو ل
M
اl8او X)
¦
ام=2 f • 0ا=Pو X‚
¦
L> f • m! qلD J(5 6ا'= D2 ¨En!^ا
.}?ي'#bمللو @لو"+لو fmعلا @للوy ?م/+لا
¨@ي- ةي#j"Vا fو:^ا eيقح8 J(5 ¨«حلا ,- fmعلا ا
M
#وم! )ومل(ملا 6ا'=و
q"ا'ملاو X1/او ˆاللاو Xf1/او +!ا;ملاو Xf1/او ةلقلاو X1/او $+لا-
.1/او )ا#mلاو Xf1/او
XSوع;لا f1

/

و

5 ˆا(/¡ل fا!1# ,\و X«حلا ,- 3م%i8 ا\+ي~و Sو#^ا KdF-
Bل! ,LW= KSو15 اd\و Xاي>1لاو ?=1لا „لاl# Bل! )واع%لاو ,:©%لل ة¯

4

و#و

M
SاGوو XÆةي\و Xل
M
j4و Xfm! ?يمل(ملا
Xˆا'لا Uا/0Pا kاحلا pAS اDo- ¨f+:Qا K+O
ª
d • 8

Cا+4 ?# fmعلا Eل(ملا 6ا'=و
او+(/ 1Gو X1/او ˆال5و X1/او 1يعT ,- E\و Žع5 ,- kوم= EFWع5 pASو
تاdل# ?# او0+i8و XSP^او ة=0S^ا او(لو XEF5ايc ?! او0+i8و XEF"وrS ?!
Xf+:•ل 0ا1ع%"لا Bل2 qلD @Iعي- ¨@5S Bل! K+;/ Uو= +O
ž
d • 8

€ اF%ع%#و اي>1لا
@%مF5 +


&

=

و XاFي- _ا+Z%"لا ?! @ع-+=و Xاي>1لا `ا%مل KS

اZl%"ا Bل2 K0وق=و
.)اO ا# .ي/ ا\+as @F4و ,لو= ةM لG اFلع4 ?!
Xة#ا+&لا Bل2 K0وق= ا
M
"S0 Bمnعلا ةم&حلا Kd\ ?# kاحلا 1يL%(= اd&\و
.ة>اFملاو ةلdلا ?! @5 pY'=و
EF>ا(/2و EFGاL>2 f+IO J(5 qلdO E"وملا اd\ ,- fmعلا )و'#bملا 6ا'=و
X?ي5ا+قلاو ا=ا1Fلا 6j: ?# وAXا
M
+sا# ل
M
d5 ا#2 qلDو ¨?=Pوعملاو Cا+قLلا Bل2
+ي: اFي- E&ل @للا +7اعs ?# E&ل ا\ا'لع4 )1لاوy :€N4و m! € @للا 6اG
3>اقلا اومع[Aو اF'# اول&- اF5و'4 g4و اDo- 9اوT اFيل! @للا E"ا او+ODا-
.}+%عملاو
¤dلا +يقLلا و\ :+%عملاو Xا
M
LLع8و ا
M
ع'
ª
ق8 ¨6Y(= ل ¤dلا +يقLلا و\ :3>اقلا-
.اFي- e/ @ل امF'# N&- ¨6Y(=
X+قLلا Pو! ?# ˆا'لا ?# +يI&ل Dاق>2و X6اb(لا ?# Kو4ولل ة>ايT qلD ,-و
.$ا0Qا ةعيuو _j:^ا 0ا(- Bل2 EF5 )ا-+i'= 1G ?=dللا ة4احلا ةلDو
.ة#¢ل وA 0ا+-¢ل Cاو" fmعلا $ا(%Oا ,- «حلا +cA ا'ل ?ي%= اd&\و
/) 12 (
Xا''=0 @يل2 ا>1sSA ¤dلا Eيnعلا eلRلا اd\ Bل2 ا'%#A kو/A ا#و Xا'4و/A ا#و
ةلTوملا N(لا 3يم4 ا'ل ?ي5و X@5ا(%Oا Bل2 ا'F4وو X@5 ,لح%لا Bل! ا'I/و
.@يل2
0ا+-2 Bل2 EFF4و )A € eلRلا اd\ Bل! ?يمل(ملل Uj"Vا ةي5+8 +\اn# ?#و
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.gلG وA ت+IO Xgل4 وA gG0 ةلY(ملا5 @للا
XNمعلاو h1&لا e=+[ ?! hاملا J(&لا Bل2 ?يمل(ملا @ي4و8 qلD ?#و
.K+ي~ ?! ,'Z%(=و X@(L> )ا(>Vا <ع= B%/ ¨]S^ا JOا'# ,- ,;ملاو
qلD ?# E\+
ž
L>و Xˆا'لا ةلY(# ?! اوع-+%= )A Bل2 N5اقملا ,- EFF4و امO
وA Xةح7ا4 @%5اTA ?# وA X ةلام/ j
M
مح%# وA ا
M
+aW# )اO ?# ل2 Eي#dلا eلRلا
.qلD وح> وA XةGا-
Bل! S0اقلا 3'م- ¨BلL(لا 1يلا ?# +ي: ايلعلا 1يلا )A Bل2 E\1sSA امO
.@F4و Cامل ةGاS2 @7ا1i%"ا ,- )اO اD2 Cا1i%"jل @LO H(5 ?# J(&لا
?مc ة\ 6وق5 @#اmل2 U1!و <ل&ملل Eمي%لا ة/ا52 ةع=+;لا Uا&/A ?# )2 N5
ةمFلا 9ا+[A ?# ا
M
+-او ا
M
n/ ‰ق'8 ,%لا ة'ملا ?# qلD ,- امل ¨Cاملا
.ةR#ا;لا
ة>ايT ¨fjlلا ,- @8Sو! @5 +%(= $وc ة5اF%"ا5 )ا(>Vا Uاmل2 U1! اF'#و N5
.Jلاaملا 0او(5 9ا(&>لا ?# @F4و CايWل
6وق5 ل2 S+ق8 ل ت


ا!+%لا )A eلRلا اd\ ة=ا!S Bل! ةم7اقلا Uا&/^ا ?#و
.اF%'# 6ام%/ا ة\ا+O ¨اFلوG ?! fmعلا eل: @5 Y5+= 1G D2 ¨@ل `+%ملا
لو XfSو+Wلا 6ا/ ,- ل2 fCو+# وD اFلم%ح= j- ¨fmعلا fا'G `1l8 ة'ملاو
.3ي-S S1G وA XE=+O 3[ ¤D +ي~ ?# C,i8 ةM '# امي"
¨‚L> fواR(5 Kd:Y= )A 6املا d:A اD2 Eل(ملا ت1sSA ةع=+;لا )2 Ec
.9ا+s2و XةلDو X]+ع8و X3ل\و X9ا+"o5 Kd:Y= لو X@ي- @ل @للا •Sايل
EلA ?# Eل"و X@"AS 3L8Sاو X@%

#ا+O ت+- ‘و ‚L'لا fmع5 C+ملا <l8ا اD2و
@يلم= ا# e

- •و

Bل! ل2 +(= Eلو X3مaلا 6Dو XCاو\^ا _S ?# S+ح8و X)اوFلا
و\ ا
M
CاW#و ا
M
#m! ˆا'لا 1
ž
sA )A 1i8 اdFلو ¨@لمح= ¤dلا eحلاو X@>ام=2 @يل!
.@F4و 3مaلا ?! E\1ع5Aو Xا
M
(L> EF\m>A
¨$ولقلا ,- ةM >ا&#و ل
M
j4و ا
M
SاGو اF/اT Bل! ,LW8 ‚L'لا fm! )2 Ec
ة>ا&ملا Kd\ Nع4 اD2 N4+لا $اع= ام>2و XCامnعلا Sو1T @ل h+;'8 ام# qلDو
.?=+:Qا 3L> E
ž
c ?#و X@للا اuS اFيل! N#احلا )و&= )A )و0 f0و;'ملا @%=ا~
,%لا ة#^ا- ¨ة#^ا ,- ةحلاT S
¯
اc* اFل qلd&- 0ا+-^ا ,- ا
M
+cA fmعلل )A امOو
ةي'~ XاF>وb;5 ةلق%(# )و&8 )A Bل! اFT+/ 1%;= fmعلا اF"وL> ,- $

+

;• 8

وA XاF%#ا+O ,- ?عa= ?

#

1= ,- `وGولا ?# Sdحلا ,- xلا8و Xا\+ي~ E#A ?!
.اFGوق/ ?# ا
M
ق/ EW%F=
.اF5ا(%Oا ,- «حلا +cAو Xfmعلا Eلاع# ?# C,s اd\
. fmعلا )Ys ,- f0Sاولا ةي!+;لا ’وl'لا ?# fd> E&يل2و
اD2š :€ امF'! @للا ,uS € ˆا! ?5 ل €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اG
:6اGوX¤d#+%لاو 1م/A KاوSš@للا5 ?ع%"ا- g'ع%"ا اD2و X @للا 6Y"ا- gلY"
.š„يحT ?(/ .=1/ اd\š
?# ةM #m

/

d • :Yي- Xj
M


/

A

EO1

/A d • :Y= )^š :€Eل"و @يل! @للا BلT€ 6اGو
KاوS š3'# وA ,a!A ˆ

ا'لا 6• Y(= )A ?# +
¯
ي: v @

F

4

و @5 @للا <ž &ي- ¨Ja/
.Eل(#و ¤SاRلا
@

Lžع •=

<• L

ع

%

(

=

?#و X@للا @

' •Z= ?

Z%(= ?#š :v Uj(لاو fjlلا @يل! v 6اGو
š+lلا ?# 3"وA ا
M
+ي: وA ا
M
Cاa! 1
¯
/A ,a!A ا#و X@للا K

+

l= +

l%= ?#و X@للا
. Eل(#و ¤SاRلا KاوS
6Y(= N‘ 4+لا 6اm= ا#š :6اG €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا ?! v ا
M
W=A v امFي-و
.š E
¦
حل ة‘ !m

#

@

F4و ,- ‚يلو Xة#ايقلا U

و= ,

8Y= B%/ ˆ

ا'لا
Xˆا'لا 6Y" ?#š :6اG €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا ?! Eل(# „يحT ,-و
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.š+I&%(يل وA Nž ق

%

(

ي

ل

- • ¨ا
M
+م4 6Y(= ام>o- ا
M
+I&8
¨ا
M
tيs ˆا'لا اولY(= لA @5احTA ?# ا
M
+L> €Uj(لاو fjlلا @يل!€BTوA 1قل N5
3=ا5 امل )A €@'! @للا ,uS€ ,عis^ا qلا# ?5 9و! ?! Eل(# „يحT ,L-
…qع=ا> Ujع- :اولاG @5احTA ?# ةL7ا[ 3#€Eل"و @يل! @للا BلT€,'لا
X‚مRلا تاولlلاو Xا
M
tيs @5 اوO+;8 لو @للا او1ع8 )A Bل!š :6اG
.šا
M
tيs ˆا'لا اولY(8 لوš :ةM يL: ةM ملO +"Aو š...اوعيa8و
6Y(= ام- ¨E\1

/A ƒ

و" Hق(= +L'لا qtلوA Žع5 g=AS 1قل- :9و! 6اG
.Kا=2 @لوا'= ا
M
1/A
gي8Y- XةM لام

/

gلمح8š :6اG €@'! @للا ,uS€ ,لjFلا _SاR# ?

5 ة• lيG • ?!و
ا'

ي8Y8 B%/ EGAš :6اق- اFي- @لY"A €Eل"و @يل! @للا BلT€ @للا 6و"S
.šاF5 qل +

#Y'- ¨ة‘ G1lلا

ž
ح8 N
¦
4S :ة
¦
cjc 1/^ ل2 Nª ح• 8

ل ةلY(ملا )2 ²ة‘ lيG ا=š :6اG Ec :6اG
ة¯ ح7ا4 @%

5اTA N
¦
4SوXq(

م

=

Ec اF

يl= B%/ ¨ة‘ لY(ملا @ل gل
ž
ح- XةM لام/
ا
M
0ا1"

وA :6اGوA€§ي! ?# ا
M
#اوG Jيl= B%/Xة‘ لY(ملا @ل gل
ž
ح-¨@لا# g/ا%4ا
1قل :@#وG ?# اiح• لا ¤وD ?# ة¯ cjc U

وق= B%/ ة¯ Gا- @%5اTA N
¦
4Sو € §ي! ?#
ا
M
0ا1" وA€ §ي! ?# ا
M
#اوG J

يl= B%/ ة‘ لY(ملا @ل gل
ž
ح- Xة¯ Gا- ا
M
>j- $اTA
.€§ي! ?#
.Eل(# KاوS šا
M
%ح" اFلOY= ا
M
%ح" ة‘ lيG ا= ?\او" ام-
X@يل! .¥ حلاو Xfmعلا eل: Bل! Cا'Iلا ,- `+;لا ’

وl> ت+-اn8 امOو
.Cام&حلاو Cاملعلا ا=اTو gع5ا%8 qلd&-
/) 13 (
eلZ= ?# ,8Y8 qح=وš :•ولملا ,8Y= N4+ل €@للا @م/S€ @'# ?5 J\و 6اG
Nيللا5 @5

ا5 qل „%L= ?# ` ‘ 18و XKا'~ q'! ¤Sاو=و XK+

ق- qل +Fn=و X@5

ا5 q'!
.²šqل Ji%"ا ,'!0اš :6وق=و XKا'~ qل +Fn=و SاF'لاو
eل~A ?# Bل2 qi7او/ J

لa8 )A •ا=2š :€ @للا امFم/S € C¦اaعل ˆ
¯
ووا[ 6اGو
Xة#ايقلا Uو= Bل2 hو%L# @5ا5 ?م5 qيل!و X@5

اi
ž
/

اF>و0 Nعi=و X@5ا5 q>و0
.šqيi= )Y5 •1!وو XKو

!18 )A •+#A
?# ,"ا=2و X@للا5 ,%قc :6اG …qل

ا# ا#š :€@للا @م/S€ UPا/ ,5^ NيGو
.šˆا'لا
.q%4ا/ ,
Š
ل2 3-Sا :UPا/ ,5A Bل2 ?ي'#bملا +ي#A J%Oو
ام- ¨«

7اوحلا )

m

%

R• =

ل ?# Bل2 ,%4ا/ gع-S ²تاFي\š :UPا/ و5A 6اG
.šgيuS اF'# ,'! q(#A ا#و Xgع'G ,>اa!A
J

لاaلا @يل! A+G اD2 €@للا @م/S€ Uj(لا 1! ?5 ?=1لا m! †ي;لا )اOو
9وGولا J/A ل ,>o- ¨ا
M
+a" ولو @يل= ¤dلا $الا ?# A+Gاš :6وق= BF%>او
.š$او5^ا Bل!
:€@للا @م/S€ Jلعc Bيح= ?5 1م/A Uا#Vا 1;>Aو
6وd# @F4و «7اوحلا و:Aو £££ Krاقل e=1lلا Bل! <: <! ?#
Nيقc g>Y- @5 g'ع%"ا اDo- £££ @(يO ,- ا# ت

+

- žو ?

#

•و:Aو
:6وق= D2 ¤
Š
0و&
ª
م

لا †

ي;لا S0 @للو
1

Tاقملا ,
ž
ل! اFي- gل&sA 1Gو £££ ة¯ 4ا/ ,

>ا#P ,- ,ل gu+! اD2
1

TاG qل ,'>2 ,Fل2 :gلGو £££ `
¦
Sاu ة• LGو @للا $ا5 gLGو
1GاS U

ويلا ¤

1ي" :K

ا%- 6وق= £££ ?

#

$ا5 1'! ا
M
LGاو ,>ا+8 g(لو
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j-A ¨fmعلاو +يRلا E"و# ,- ?ح> ا\وXfmعلا ,\ Kd\ :?يمل(ملا +sاع#
@لل fmعلا )A •S1>و XةOSاملا @#ا=Aو Xا'i/ Cا+4 ?# B'عملا اd\ +ع;%(>
9اl8لاو XاFOاS0V Bع(>وXاF>اn# ?# fmعلا ‚م%ل'- X?ي'#bمللو @لو"+لو
+ي~ C¯اa!و +
¯
:Dو +4Aو XN4اعلا ,- Nيم4 +ODو XS
¯
و+"و m
½
! ا'ل )و&ي- ¨اF5
.…N4Qا ,- Dوdi#
.q%يlعم5 ا'لd8 لو Xq%!اa5 ا>m!A EFللا
.?يعم4A @حTو @ل*و 1مح# ا'ي> Bل! Eل"و EFللا N¥ Tو
«حلا ,- ةGا+ملا 1F;#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
-«حلا ?# 6ا'8 f0وF;# ة
¦
عL'#و -Eيn! ˆS0 6و/ Sو1ي" ا'F\ .=1حلا
€ N4و m! € @لل ةGا+ملا ة=0و! ,\ E&ل8 -ةOSاملا @#ا=A 6j: ?# J(%&8و
¨ا
M
14 f+يIO ةليWLلا qل8 اF'# 6ا'8 ,%لا q"ا'ملاو 3uاوملاو ?[اوملا-
:6وق= € Bلاع8و •Sا8 € @للاو -@للا +7اعs En
¥
ع= € 6اIملا Nي" Bل! € kاحلا-
XاFل

j42:اFم

يnع8 B'ع#و }$

ول

ق‘ل

ا pو

ق• 8

?

#

اF

>
ž
o

- • @

ل
ž
لا +

7 •اع

s• E

n
¥
ع

=

?

#

و

q

ل •D •y
.1علا @يل! S1ق= ا# NمOA Bل! اFل

يم&8و XاF5 U

ايقلاو
@للا ل2 @يل! 3لa= ل -Jلقلا ,- )و&= ام>2 -Eيnع%لاو 6j4Vا qلD )A J=S لو
.€ N4و m! €
X@5S JGا+= qلd5 و\و -@'ي5ا+Gو Kا=ا1\ ,- ‰لR= k
ž
احلا p+8 qلdOو
?&

ل

و

ا\ • r ‘ ا#

0

ل

و

اF

#

وح

ل

@

ل
ž
لا 6• ا'

=



y @>Aو X@يل! @!j[او K0وFs +Wح%(=و
«حلا} E

&

'#



ق• %
ž
لا @

ل

ا'

=

—˜ .
fو+ملاو اLlلا ?ي5 Bع(=و Xا
M
ع" eي%علا gيلا ,- 9وa= k
ž
احلا p+8 qلdOو
اd&\و-01ح# gGو ,- اF'# 9+l'=و X01ح# gGو ,- ة-+! ,- <ق=و -ا
M
ع"
j
M
م! Nمع= Kا+8 لو -‰ق'= وA Sامiلا ,- 1=m= Kا+8 ل Ec -ةLل0m# ,- @%ي#
Uا+/Vا تاSوnح# ?# ا
M
Sوnح# ,8Y= لو -@%Gو +ي~ ,- «حلا 6ام!A ?#
?# @يل! N\ Eلعلا N\A 6Y(= eL[ -ا# +
¦
#A ,- qs اD2 K1i8و -ا
M
1#ا! ا
M
ملا!
.…Ya:A اD2 +
¦
4 ?# @ل N\و …Ec2
.…اDامل
Bل2 K0وق= ¤dلا ا#و -K0S وA K0ا(- ?# J\+=و -@i/ 6وG ,- J~+= @>^
.@يل! @5S `j[2 SاWح%"ا @>2 …qلD
-@لاو/A B%s ,- @5S ةGا+# Bل2 Eل(ملا .ع= -Eيn! ˆ
¯
S0 اd\ )A J=S لو
.ا\+ي~ Bل! 3
¯
لa# «حلا 6ام!A Bل! 3لaملا- ¨@#ا=Aو X@لام!Aو X@>وbs +7ا"و
?# @8+# Bل!Aو -f0اعلا تا#اق# ?# Uاق# Bل!A Bل2 kاحلا Nl= qلd5و
-Kا+8 q>YO @للا 1ع8 )A )ا(/Vا- ¨)ا(/Vا ة8+# ,\و لA -?=1لا J8ا+#
„يحT ,- SوF;ملا N=+4 .=1/ ,- Cا4 امO € •ا+= @>o- Kا+8 ?&8 Eل )o-
.€ Eل(#
€ N4و m! € @5S ةGا+# Bل2 .ع>ا -Eيnعلا B'عملا اd\ kاحلا +ع;%"ا اDo-
امO € @لاو/A 3يم4 Bل! 3لa# @i/ ,- @يل! 3لa= ¤dلا- -@>وbs B%s ,-
.€ +#
¨ةTاR5 0

ا+-^ا @'# 1يL=و Xة#اع5 ة‘ #^ا @'# 1يL

8

E
¯
يn! ˆ
¯
S0و X3
¯
=15 +
½
" اd\و
اوT+ح= )Aو XB'عملا اdFل اوF'%= )A E#^ا f

0اGو ?يحلlملا Bل! J4او-
NعL= ?يملاعلا $+ل ةGا+ملاو ?=1لا ` • Pاو )A E&لD ¨ˆا'لا ,- @%!اs2 Bل!
JGا+= )A C‘+ملا <• ل •A

اDo- ¨)اaل(لاو f

وقلا ` ‘ Pاو @لعL= ل ا# ˆوL'لا ,-


=+%(=و X@ق7او5 ?

#Y= 3

م%iملا )o- € @يل! @!j[او K0وFs +Wح%(=و X@5S
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.KSو+s ?# +يIO ?#
1G f • وقلا )o- € )و>اقلا ˆ

Sا/و Xfوقلا `

Pاو Bل! 0ام%!لا )اO اD2 ا#A
‰لR%لل N‘ =اح%

=

1Gو X6و
ž
b • =

1G )و>اقلا )2و XNL‘Z= 1G ˆ

Sاحلا )2و X<عW8
.@>اaل" ?#
/) 14 (
اDo- Xا# 3م%i# ,- ةي#j"Vا ةي5+%لا gل
Š
G اD2 1"اLملاو E7ا+iلا +I&8 qلdل
ةليWLلاو ?=1لا $ول"Y5 EF%ي5+8 Bل2 ا>1

م! • و ˆا'لا ,- B'عملا اd\ ا'عsA
¨f17ا- ا# +ي~ ,- ةع7اu )و&8 1Gو Xf+يO ا
M
0وF4 ا>+- žوو Xا'/+%"او ا'/SA
.Sو+;لاو E7ا+iلا ,- +ي&L%لا ?# )

ا(>Vا 3'م= ¤
½
وG ˆ
¯
Sا/ ةGا+ملا-
¨K+OD 3-Sو X@لW- @للا +F‡A @8اول: ,- @#+%/او X@5
ž
S )ا(>Vا JGاS اD2و
.@5 mi= ا
M
Cو" Nمع= ?#و XNمعلا ‚'4 ?# Cاmiلا-
ل2 € N4و m! € @للا ?ي5و @'ي5 امي- 1
¯
! ?(

ح

=

لš :€@للا @م/S€ UPا/ و5A 6اG
€ @للا ?ي5و @'ي5 امي- € 1(L= ¤A € Sوع
¥
= لو Xˆا'لا ?ي5و @'ي5 امي- @للا ?(/A
?# +

(=A 1
¦
/او @
¦
4و ة‘ ع>اl

م

ل

و X0اعلا ?ي5و @'ي5 امي- @للا Sو
ž
! ل2 € N4و m!
اD2و Xqيل2 اFل
ª
O K

و4ولا gلا# @

للا gع>اT اD2 q>2 ¨اFلO Kو4ولا ةع>اl#
.šاFل
ª
O K

و4ولا q8Y's @للا ?ي5و q'ي5 ا# ت1(-A
XÇ+(لا ,- J

>dلا Jيl= N• 4+لا )2š :€@للا @م/S€ )اميل" ?

5 +م%عملا 6اGو
.š@%

ل
Š
d# @يل!و „lي-
@>اح" € eحلا Bل! ةل0^ا ,- ت

+n>š :€@للا @م/S€ ¤Pوiلا ?5ا 6اGو
ا# ,LR= 1G )ا(>Vا )A ¨اFi!A ?# g

=ASوXN#+لا ?# +

IOA اF8

14و- € Bلاع8و
X?ي/ 1ع5 ولو @يل! € Bلاع8و @>اح" € @للا K+Fnي- €N4و m!€ @للا Kاu+= ل
@حWL= ة-* ,- @

/اT 3GوA ام5Sو Xˆا'لا K1\ا;= Eل )2و X@5 ة'(ل^ا ea'=و
)A ˆ

ا'لا E

ل

ع

ي

ل • qلDو X$و>dلا ?# BL:A ا# N&ل ا
M
5او4 )و&ي- ¨eلRلا ?ي5 اF5
لو XS
¯
ا%%"ا لو $
¯
اi/ @

8 •S1Gو KS

1G ?# 3L'= لو XNلmلا Bل! ¤Pاi= ?

#

qلا'\
.Nم! @=1ل `اW=
XاF'# +IOY5و XاF5 ˆا'لا ث1ح%=و X@يل! +Fn%- Xة!اaلا )ا(>Vا ,LR= qلdOو
ل ا
M
5
ž
S qلا'\ )A E

ل

ع

ي

ل • X?"احملا5 ل2 @>و+Od= لو Xا
M
>D @ل )و-+ع= ل EF>2

B%/
.N#ا! N• م

! • 3يW=

e

- •و

@/1م8 وA @#d8و XKا5Y8 وA @ح8و X‰R;لا 6• ا/ 9‘ +

ع

%

ل

ˆا'لا $ولG )2و
Nž O @'! 3-1=و XE\ Nž O @يL&= @>o- €Bلاع8و @>اح" € @للا ?ي5و @'ي5 eقح%= ا#
.+s
‚&ع>ا ل2 eحلا Bل2 +n'= )A )و0 XeلRلا ?ي5و @'ي5 ا# 1! „لTA ا#و
.šا
M
#
Š
اD K1

#ا/ 0ا!و XK0

وlق#
€@للا5 ?#b# ?# EO ¨fولiلا ,- ?

ي


8

ت
¦
ا+يcY8 fولRلل )2š :€@للا @م/S€ 6اGو
اCMا4S وAX@5اق! ?# ا
M
Sd/ ¨,F%;= ا# •+%ي- XتاولRلا 1'! @#+%ح= €N4و m!
X+مi# Bل! ا
M
=1'\ ا
M
0و! h+[ @>YO NعLلا qلd5 )و&ي- X@ل ل
M
j42 وA X@5اوIل
.و\ ?=A )وS1= لو Xe7jRلا @ق;'%(ي- X@ي[ hوLي-
3-0 f0ا=P Sا1ق# Bل! وA X@%

ح# pوق8 pوF= ا# •+8 ,- f1\اiملا S1G Bل!و
)

وي! p+%- ¨0وعلا ت

واL8 تواL%=و XJيa
¥
لا 1=m= •و+%ملا $وحملا qلD
)وS1ق= لو XE

ل • )و-+ع= لو X@/

1م8 EF%

'(لAو X‰R;لا اd\ En
¥
ع8

e

لRلا
.@LTو Bل!
?# EF'م- Xا\S

1

G • Bل! ت

وملا 1ع5 €ةيaلا „7او+لا ¤A€ „

ي=اS^ا qل8 1%م8 1Gو
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
XK+OD BLR= Ec ة
¦
'" ة• 7ا# +Od= ?# EF'#و XB('= Ec Xf M 1=1# f M 1# +يRلا5 +

O

d • =


M
15A E\+OD Bق= ?# EF'#و
S1G Bل! @>o- ¨eحلا5 @8

ول: U+%ح= Eلو XeلRلا $ا\ ?

#

اd\ ‚&! Bل!و
@%قم%- Xة\ا+&لا „

=S @'# hوL= $و>dلا qل8 +=0اق# Bل!و X$و>dلا5 @8PSا#
.š$ولقلا
)2 :€@'! @للا ,uS€ Cا0S1لا و5A 6اGš :€@للا @م/S€ ¤Pوiلا ?5ا 6اG )A Bل2
?# ?ي'#bملا $ولG ,- @W

Z •5

@للا ,قلي-€Bلاع8€@للا ةيlعم5 ولRيل 1

علا
.š+ع;= ل .‘ ي/
XE&لi=€N4و m!€@لل E&لj42 S1ق5 @>2š :€@للا @م/S€ ¤Pوiلا ?5ا 6اGو
6اG ا# +:* Bل2 šE&%#+/و EOS

ا1GA E

nع= @#ا+%/او KS1G Eيnع8 Sا1قم5و
.š+[اRلا 1يTš @5ا%O ,- _اي(لا qلD ,-€@للا @م/S€
?# C,s اdF- XةGا+ملا ة• =0و! -ةOSاملا @#ا=A ?#و «حلا ?# 1يL%(> اd&\و
ة=0و! ,'!A € ةليلiلا ة=0وعلا qل8 تا+مc ?# C,s qلDو X«حلا تا+مc
)Aو Xf0اF;لاو JيZلا ,- @%ي;: ا'GP+= )A€j!و N4€@للا 6Y('- € ةGا+ملا
.?يعم4A @حTو @ل*و 1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو X?=1%F# fا1\ ا'لعi=
«حلا ,- )اaي;لا ةم~ا+#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
1F;# و\و لA «حلا 1\ا;# ?# Eيn! 1F;# 6و/ Sو1ي" ا'F\ .=1حلا
€ N4و m! ´ @للاو ?ي# )ا(>¡ل و1! )اaي;لا- ¨Eي4+لا )اaي;لل ةم~ا+ملا
€ 6اG X@8اوa: `ا8ا ?! ا>اF>و Xا
M
و1! KdR%> )A ا>+#Aو X)اaي;لا ?# ا>Sd/
:€ Bلاع8و •Sا8 € 6اGو }ا
M
و
Š
1

! • K

وd ‘ R• 8
ž
ا- • و
½
1

! • E

&

ل

)

اa

ي

;ž لا )
ž
2

y :€ N4و m!
.}?
¯
ي

#

و
½
1

! • E

&

ل

@

>
ž
2

)

اa

ي

;ž لا ت

او

a

:‘ اوع


%
ž
8

لو

y
تا5+قلا En!A ?# @8اوaRل `ا8لا •+%5و Xا
M
و1! KDاR8ا5 )اaي;لا ةم~ا+م-
.تاوم(لاو ]S^ا $S Bل2
/) 15 (
اD2 )اaي;لا ةم~ا+# ,- Bلi%ي- ¨«حلا ,- ,لi%لا ة=ا~ Bلi%= +#^ا اd\و
`اق=2 Bل! ‚L'لا f1\اiم5 Bلi%=و X«حلا ?! @a
¥
I= kاحلا e=+[ ,- <Gو
اF%ي;! ,- ا
M
Tوl: ة-+! Uو= ,- Bلi%=و XاFمF8Aو Kو4ولا ?(/A Bل! «حلا
لو X+/0A Uو= ,- )اaي;لا ,7S ام- ¨ة!ا+Wلاو Cا!1لا ,- kاحلا 1F%i= ?ي/
Xةم/+لا 6وm> ?# p+= امل ل2 qلD ا#و ¨Uويلا qلD ,- @'# +ق/A لو X+ZTA
@م/S€ qلا# Uا#Vا Y[و# ,- qلD Cا4 امO € Uاnعلا $و>dلا ?! @للا Pواi8و
. €@للا
ةم~ا+ملا +Fn8 .ي/ ¨Sامiلا ,#S ,- B'عملا qلD Bلi%= ا# En!Aو
ةTاRلا ةم&حلا ,\ N5 -SوFnلا ة=ا~ 3uاوملا qل8 ,- )اaي;لل fوا1علاو
1مح# †ي;لا ة#jعلا 6اG X@للا +OD ة#اG2 اF'# ة#اعلا ةم&حلا D2 ¨q('لا qلdل
1'! })ايلا CاوuAy •Sاملا K+ي(L8 ,- € @للا @م/S € ,aيق';لا ?ي#^ا
@>A Eل!ا :,#+لا ةم&/ ,- +;! ¤0احلا `+Lلاš :6اG «حلا fSو(ل +ي(L8
K+ODو X@5 +#A امي- @للا ة!ا[ ,\ ةلمiلا ,- ,#+لا ةم&/ )A ,- qsل
,- 0وا0 و5A 6اG € Eل"و @يل! @للا BلT € @ي> )ا(ل Bل! K+#A 6اI%#ا5
?5 @للا 1ي! ا'c1/ :6اG X‚>و= ?5 B(ي! ا'c1/ :6اG X01(# ا'c1/ :@''"
:€Eل"و @يل! @للا BلT€ @للا 6و"S 6اG :gلاG ة;7ا! ?! E"اقلا ?! 0ا=P
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+OD ة#اGV ¨Sامiلا ,#Sو Xfو+ملاو اLlلا ?ي5و gيلا5 9اوaلا Nع4 ام>2š
.š@للا
@لO 0ا'"Vا اd\وš :اd\ 0وا0 ,5A .=1/ ,- $dFملا h+s ,- ¤وو'لا 6اGو
اd\ 0وا0 و5A <عW= Eلو Xا
M
+ي(= ا
M
Lعu E\+IOA @LعW- @للا 1ي! ل2 „يحT
.š€ e" امO € K1'! ?(/ وF- .=1حلا
-?(/ .=1/ و\ :6اGو Xاd\ @للا 1ي! ة=اوS ?# .=1حلا اd\ ¤d#+%لا pوSو
Nح# BF%>ا Xp+:A ة=او+5 1W%!ا @لعل- ¨„يحT ?(/ :†('لا Žع5 ,-و
.@'# ]+Zلا
و\ SوOdملا 0ا=P ,5A ?5 @للا 1ي! :€ @ل +L~و X@'! @للا BL! € K1يق# 6اG
اd\ @I=1/و X)و+:* @Lعuو Xة!ام4 @قcو 1Gو X,&ملا ?يlحلا و5A hا1قلا
,-

@

ل
ž
لا او+

O

D •او

y :€Bلاع8€ @لوG Kا'ع# ةحlل 1F;=و Xqs j5 „يحT Kا'ع#
@لوG Nيل15 ¨Sامiلا ,#S @5 Sو#Yملا +Odلا ,- N:1= @>^ }ت
¦
ا0

و1

ع

#

U
¦
ا=
ž
A

.ة=Qا}@

ي

ل

! • E

c •2

j- • ?

ي

#

و

=

,-

N• i
ž
ع

8

?

م

- •y :K1ع5
Kd\ ?&لو X„uاو و\ امO @للا +OD ة#اGV `+

s‘ ,#+لا )A Bل! 61= qلDو
ˆا! ?5ا ?! @''" ,- € @للا @م/S € ,قFيلا pوS 1Gو Xةيلام42 ةم&حلا
@ل ]+! q"ا'ملا € Uj(لا @يل! € @للا Nيل: Eي\ا+52 B8A املš :6اG ا
M
!و-+#
Ec -]S^ا ,- “ا" B%/ تايl/ 3(5 Kا#+- ةقعلا f+م4 1'! )اaي;لا
Ec -]S^ا ,- “ا" B%/ تايl/ 3(5 Kا#+- ةي>اIلا f+مiلا 1'! @ل ]+!
6اG š]S^ا ,- “ا" B%/ تايl/ 3(5 Kا#+- -ةIلاIلا f+مiلا ,- @ل ]+!
š)وع%8 E&ي5A ة• ل#و )وم4+8 )

اaي;لاš :€ امF'! @للا ,uS ´ ˆا! ?5ا
.,قFيلل p+&لا ?'(لا ?# @nLل5 BF%>ا
.=1/ اd\š :6اG Ec ا
M
!و-+# •S1%(ملا ,- E

Oاحلا .• =1حلا اd\ pوS 1قلو
.šKا4+R= Eلو ?يRي;لا ƒ+s Bل! „يحT
و\ @%#اGV ,#+لا `+s ¤dلا @

للا +

O

d

- • ,قFيلا K+OD ¤dلا اd\ Bل!و
:6وق= @للاو X@يل2 0ايق>لا U1!و X@ي#Sو X)اaي;لا fوا1! ,- Eي\ا+5o5 Cا1%Gلا
.ة=Qا }E

ي\

ا+

5

2

,-

ة¯ '

(

/

f ¯ و

"

A

E

&

ل

g

>

اO

1

G •y
:@لوG ,- اF5 @للا ا>+#A ,%لا )اaي;لا fوا1! Bل2 fSاs2و m#S ,#+لا )Y&-
:Kلاو ?# Bل! ا
M
+&'# @لوGو }ا
M
و
Š
1

! • K

وd ‘ R• 8
ž
ا- • و
½
1

! • E

&

ل

)

اa

ي

;ž لا )
ž
2

y
.ة=Qا}و
½
1

! • E

&

ل

E

\ ‘ و

,> •و0

?

#

C•اي

ل •و

A

@

%

=
ž
S
¥
D ‘و

@

>

وd ‘ R• %
ž
%

- •A

y
,aيق';لا UjO BF%>ا .šfوا1علا +\اn# +OA ?# fSاiحلا5 ,#+لا )A Uولع#و
.€ @للا @م/S ´
ا
M
"S0 Sامiلا ,#S و\و لA Eيnعلا 1F;ملا qلD ?# kاiحلا 1يL= اd&\و
kاiحلاو X)ا(>¡ل و
¯
1! )اaي;لا- ¨@8وا1!و )اaي;لا ةم~ا+# و\و لA ا
M
ميn!
)وم4+= ام>2و X@>وم4+= EFل <Gاو5 )اaي;لا ‚يلو X)اaي;لا )و#+= ل
@يل! € NيلRلا @م4+- ¨Eي\ا+52 EFي5^ )اaي;لا اF5 <Gو ,%لا <Gاوملا
.Sا%!لاو `اL%>لاو Cا1%Gjل ام>2و Sا+&%لا 0+iمل ل @>وم4+= EF- € Uj(لا
?! K1lيل @ل <Gو ¤dلا )A Eي\ا+52 E\و5A 9+! <يO اول#Y%= )A EFيلع-
ثjc Eي\ا+52 @م4+- Xتا+# ثjc @ل NI žم8

.ي/ ¨)اaيs @>A @5S +#A 6اI%#ا
‚'R- XE4+لا ل2 ¤1'! qل ‚يل :@ل 6اGو تايl/ 3(5 f+# NO تا+#
.@يق! Bل! ‰&>و X@'‡ $ا:و XY(:و
)ول#اع= D2 ¨ا
M
+!و ا
M
"وS0 @'# )وd:Y=و XE4+لا اdF5 )و+%ع= $ال^ا اولوY-
EF5S ة!ا[ ?! EF-+T )و1=+= ?م# ‚>Vاو ?iلا ?ي[ايs ?# )
¦
اaيs NO
X@%م~ا+#و X@>ايl!و X@للا Nي" ?! 1T ?# ŽZ5 و\ ¤dلا ¤و'عملا E4+لا5
?! E\1
ž
T 6وا/ ?# NO )A )و-+عي- ¨@'# @للا5 fDاع%"لاو @'! 0اع%5لاو
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
امF#و Xˆول ?# ‚ل امF# )اaيs @>A € EF'=0 ,- EF%

'%- وA XEF5S ة!ا[
.3'l8و f0و# ?# +F‡A
?# qل ?&يل- ¨@8اO+5 En!A ا#و X«حلا ˆوS0 +IOA ا# :E=+&لا kاحلا اF=A
@للا $m/ ?# )و&%لو X?=Sا1لا f0اع(5 PوL%ل ¨Jيl'لاو حلا +-وA qلD
.)و>mح= E\ لو EFيل! 9و: ل ?=dلا ?يق%ملا KCايلوA ?#و X?يحلLملا
/) 16 (
.1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو
@"وS0و «حلا 3-ا'# ?#
1محلا Eي\ا+52 ?5 1مح# /†ي;لا ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ


و8

Y

=

«
¥
ح

ل

ا5

ˆ

ا'
ž
لا ,-

)D ¥A

و

y :N=m'%لا E&ح# ,- € Bلاع8و •Sا8 € @للا 6اG
.}E

F

ل

3

-

ا'

#

او1

F

;• ي

ل • £e
¦
يم

! • «
¸
- • N¥ O

?#

?

ي8 •Y

=

+
¦
#

اu

N¥ O



! • و

ل
M
ا4

S

ت0Sو ,%لاو X«حلا ,- 1F;8 ,%لا 3-ا'ملا Žع5 6و/ )و&ي" ا'F\ .=1حلاو
.}EFل 3-ا'# او1F;يلy :€ Bلاع8 € @لوG ,- ةلمi#
¤Aš :ةق5ا(لا ة=Qا ,- €@للا @م/S€ ¤1ع(لا ?م/+لا1! ة#jعلا †ي;لا 6اG
ل2 )و&8 ل ,%لا تا0اعلاو XةلuاLلا تا0اعلا ?# ةي'=0 3-ا'# @للا gي5 اولا'يل
1\ا;# +#A اd\و Xة=وي>1لا hا5S^ا 6وl/و XJ(&%لا ?# ة=وي>0 3-ا'#و X@ي-
.v\€ا š@-+ع= N½ O
:«حلا5 6ا'8 ,%لا 3-ا'ملا qل8 ?# ا
M
-+[ E&يل2و
,- _ولRملا 6ام&- € Bلاع8و •Sا8 € @لل 1ي/و%لاو ة=0وعلا eيقح8 :ل
M
وA
X@%4S0 gل!و @لامO 0ا0Pا اFل ا
M
قيقح8 1علا 0ا0Pا ا# NOو X@5+ل ة=0وعلا eيقح8
`وW:و X@لل Nلd8 «حلا ,L- ¨,لi%لا ة=ا~ B'عملا اd\ Bلi%= «حلا ,-و
@لا# ا
M
OSا8 X@5S Bل2 ا
M
+4اF# اي>1لا Dj# ?# k+R= kاحلا- ¨@=1= ?ي5 Sا(&>او
ا
M
عuاو%# X@"AS ?! ا
M
+"ا/ X@#ا+/2 ا
M
(5ل X@5ايc ?# ا
M
0+i%# X@'[وو @ل\Aو
Xةع#ا0 ?ي!و X3sا: Jلق5 +!ا;ملا ?ي5 j
M
ق'%# XCا('لاو Jيaلا ا
M
OSا8 X@5+ل
.@5اd! B;R=و X@5S ةم/S و4+= +OاD )ا(لو
qيل € eلحلاو ةقعلا f+م4 ,#S ?ي/ Bل2 @#ا+/2 d'# kاحلا Sاعs )2 Ec
.qل q=+s ل qيل Xqيل @للا
¨تا>ا#^ا ?# ,'%لم/ امل 1ع%(# X•+#^ 0
¯
اق'# Xqل 3
¯
uا: ,'>A :qلD B'ع#و
.00+8 وA XKا+O2 ام>و0 ا
M
#j(%"او Xqل ة!ا[
Bل! N¯ ق# €@ل\A _Sا- d'# €@>Y5 @يل2 ,/و8و Xkاحلا Sوعs <\+8 ةيل%لا Kd\و
.Kا=اm#و K+:اL# ?# †ل('# X@ميع>و @8ا0ا! ?! 0
¯
+i%# X@5S
X1علا 6امO و\ D2 € N4و m! € @للا 1'! ةلm'ملا En!A Nلd%لاو 3uاو%لا اdFلو
X$و>dلا S

اc* 1علا ?! Bحم8 @(5و XEn!^ا ة=0وعلا 0وlق# و\و X@لام4و
.f0اع(لا ا\و;/و X+يRلا ا\bل# f1=14 fاي/ ,- N:1ي- ¨اF%مل‡و
,\ g>اOو XEF5ولG @للا ة=0و! ت¢م- kاiحلا Bل! 6احلا Kd\ gل~ اD2و
ا\وS+/و XJي4ا!^ا ةي>ا(>¡ل اوع'T € )وSd= ا#و X)و8Y= امي- EFل •+حملا
.ةيميFلاو XCاق;لاو XEلnلا ?#
?# gGولاو X)ا(>Vا 6ا# ˆAS gGولا- ¨تاGو^ا Uا'%~ا Bل! 0وع%لا :ا
M
ي>اc
.6ام\Vاو ة!اuVا ?! )اl= )A ,Z'= ا# N¥ 4

A

Xةم/0m# f1!ا%# ةLل%R# ?Oا#A ,-و Xةميn! 6ام!Y5 kاحلا Uوق= «حلا ,-و
.Uا=A ةع5SA Pواi%8 ل 1G Xf01ح# Uا=A ,-و
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g8Q ا\SاI%"ا ول ة>وmR# ةM ل7ا\ ةM Gا[ )ا(>Vا ,- )A Bل! Nيل0 اd\ ,-و
Uا'%~ا 0ا%ع= )A Bل2 Eل(ملا .ع= Eيn! ˆS0 اd\و X+IOA وA ?يLعu اFلOA
.f17ا- +ي~ ,- ا
M
tيs اF'# 3يW= ل )A Bل! ’+ح= )Aو XتاGو^ا
EF8اولT ,- ا\+as EF\و4و )ولو= ,%لا EF%لق5 ?يمل(ملا ƒا8Sا :ا
M
Iلاc
9+l= 3=15 +" ƒا8Sلا اd\ ,-و ¨Uويلا ,- تا+# ‚م: ةuو+Lملا
XEF8m! EFل Bق%- ¨1حل# _
¦
+s وA X+-اO $
¦
+~ Bل2 @4و%لا ?! EF\و4و
.EF%#ا+Oو
3م%i= .ي/ :تا5+قلا B%;5 @للا Bل! 6اG¡ل ةميn! ةT+- «حلا )A :ا
M
ع5اS
تاGو^ا ?# K+ي~ «حلا •Sا;ي- ¨K+ي~ ,- 3م%i= ل ا# تا0اعلا ?# «حلا ,-
9وGولا5 0+L'=و X«حلا +ي~و «حلا5 NعL8 ,%لا تا0اعلا ?# ا\+ي~و تاولlلا5
?# qلD +ي~و XCا#1لا ةGاS2و XSامiلا ,#Sو XةLل0mملا5 gيملاو Xة-+ع5
.«حلا 6ام!A
ا# U1F= «حلا- ¨تا4S1لا ةع-Sو تاtي(لا Hحل Bمn! ةلي"و «حلا :ا
M
(#ا:
.@لG )اO
ا#Aš :€@'! @للا ,uS€ ’اعلا ?5 و+معل €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا 6اG
)Aو XاFلG )اO ا# U1F8 f+iFلا )Aو X@لG )اO ا# U1F= Uj"Vا )A gمل!
.Eل(# KاوS š@لG )اO ا# U1F= «حلا
€@'! @للا ,uS€ f+=+\ ,5A ?ع- ¨0اFiلاو )ام=Vا 1ع5 6ام!^ا NW-A «حلاو
.…NW-A 6ام!^ا ¤A €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا Nt" :6اG
.š@لو"Sو @للا5 )ام=2š :6اG
.…اDا# Ec :NيG
.š@للا Nي" ,- 0اF4š :6اG
.…اDا# Ec :NيG
.¤SاRلا KاوS šSو+# «/š :6اG
6و"S ا= gلGš :gلاG € اF'! @للا ,uS € ة;7ا! ?ع- ¨0اFiلا NW-A «حلاو
.š…1\اi> j-A X6ام!^ا NW-A 0اFiلا p+> :@للا
.¤SاRلا KاوS šSو+# «/ 0اFiلا NW-A ?&ل Xلš :6اG
Bل2 f+معلاš :€ Uj(لاو fjlلا @يل! € 6اG Xة'iلا Krاm4 Sو+ملا «حلاو
.Eل(# KاوS šة'iلا ل2 Cاm4 @ل ‚يل Sو+ملا «حلاو XامF'ي5 امل fSاLO f+معلا
BلT€ ,'لا 6اG Xا
M
Sو+# @i/ )اO اD2 @#A @81لو UويO @5و>D ?# 0وع= kاحلاو
@81لو UويO 34S e(L= Eلو X.-+= Eل- gيلا اd\ «/ ?#š :€Eل"و @يل! @للا
.Eل(#و ¤SاRلا KاوS š@#A
/) 17 (
+" اd\و :ةليمiلا تا=+Odلا «يF8 «حلا ,L- Xةليمiلا تا=+Odلا kاي\ :ا
M
"0ا"
Xتا=+Odلا qل8 +IOA ا#و XEل(# JلG NO Bل! fm=mعلا ¨«حلا Sا+"A ?# 3=15
Eي\ا+52 ا>ا5A +Od%= 6اIملا Nي" Bل! kاحلا- ¨?\dلا Bل! ا\00+8 Nم4A ا#و
6امOو X@لي" ,- K+

4اF#

و X@5+ل K1ي/و8 +Od%ي- € Uj(لا @يل! € NيلRلا
?# @ل p+4 ا# +Od%=و X@(L> $
¥
اح# Bل! @5
¥
S $
ž
اح# @م=1ق8و X@%=0و!
+Od%=و Xةيلاعلا تا#اقملاو Xتا#ا+&لا ?# @ل Nl/ ا#و Xةميnعلا تاCj%5لا
ا\Sاc* p+8 ,%لا تاو!1لا qل8 تاO+5و Xة#+&ملا ة&مل KCا!0و X«حلا ,- @>اDA
.+uاحلا ا'#و= Bل2
اLlلا ?ي5 اFيع" +Od%ي- € Uj(لا اFيل! € +4ا\ ا'#A ?# )اO ا# kاحلا +Od%=و
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
qلD Nي!ام"2 ا'ي5A ا\1يلو Bل! ?للا5 S1%ل ¨@5+;8 Cا# ?! ا
M
Iح5 ¨fو+ملاو
.«حلا )اOSA ?# ا
M
'OSو Xةيuا# ة'" „TA ¤dلا ,ع(لا
@ي5^ Nي!ام"2 ةOSا;# K+[اR5 +مي- € Uj(لا @يل! € Nي!ام"2 ا>ا5A +Od%=و
@!ا[A .ي/ ¨@ي5Y5 Nي!ام"2 +5 ?# )اO ا# +Od%=و Xةع&لا Cا'5 ,- Eي\ا+52
ا# Nع-اy :6اG )A ل2 Nي!ام"2 ?# )اO ام- X@ح5d5 K+#Y= @للا )Y5 K+:A امل
.}?=+5اlلا ?# @للا Cاs )2 ,>1i%" +#b8
1لو اFيL- €Eل"و @يل! @للا BلT€ ,'لا ?[و# ,\ ة&# )A kاحلا +Od%=و
015 ¤dلا Uj"Vا Sو> 3
ž
s اF'#و X,/ولا @يل! 6m'8 اFي-و X_وaلا ?! Jsو
.تاملnلا +ي4ا=0
K0ا!و X@ل"Sو @للا Cاي>A ?# ةOSاملا hاaلا qل8 Bل! Sا" ?# +Od%=و
.)وميملا JO+لا qلDو XةOSاملا ةل(ل(لا qل%ل 0ا1%#ا @>Y5 +ع;ي- ¨?يحلاlلا
اd\ +;> Nي" ,- Cjلا ?# KوGل ا#و € EF'! @للا ,uS € ة5احlلا +Od%=و
.?=1لا
.?يملاعلل p1\و •Sا# @>Aو ˆا'لل 3uو gي5 6وA gيلا اd\ )A +Od%=و
)

ولقع= Uوقل p+Odلا 3

L>A £££ ا\Sاc* ,-و Bمn! f1ل5
?

=0 „

م"A اFق• -

A

,- اsو £££ pSولا +

ي: اF7احa5 ,- J
ž
s
J
ž
/ @(L> ,- .ع8و Xƒا5S U+OY5 ?#bملا H5+8 ةليمiلا تا=+Odلا KdF-
.EFلاو'# Bل! +ي(لاو XE\Sاc* `ا8ا Bل! ’

+حلاو XUا+&لا @-j"A
Bل! ا\ žm!Aو Xتا=+Odلا Bل~A @ع# Nم/ @i/ ةل/S ?# 0ا! اD2 kاحلا )2 Ec
6وG Nم4A ا#و XةOSاملا `اقلا qل8 Bل2 f0وعلل ةM LFل%# @(

L> Nn%- ¨@(L>
:@ع-ا'#و «حلا p+OD ,- 6اG ?#
Kا'عaG •ا5S ,- ا
M
;ي! @للا B!S £££ Bمحلا ?م=A ?# )الا تا5d! ا=A
Kا'

G •+

"

@'# و

Llلا ا'G+" امل- £££ @GوSو $ا;لا “+s ?# Kا'G+"
Kا'مW> Pاiحلا ,- j
M
مs 01- £££ اWقلا اF#1ق= ?يلا w

وي4 ت0ا!و
Kا!+>و 0ا0ولا 1F! EFل 9¥ و>

£££ f ¯ +ي4 Jl
ž
حم

لا )ا+يiل ?ح>و
Kا>1Fs ا#و pو'لا gيل اي- تام# £££ ا\+

ي~و fايحلا Uا=A qي8اF-
Kا>1ق- _ا+Lلل ا
M
%Gو gيل ا=و £££ @-+[ ?يلا Žم~A ا'! gيل اي-
Kاl/و )ويعلل Kا+c و1=و £££ B'# ?# Jlحملا Uا=A 34+8و
Kا#اm:‘ +;> hاوS^ا e;'%(8و £££ @#امc ‘ ?ي5 ‚

ي

ع •لا @ي- h+(8و
Kا>1ق! 1ق!و 1F! ا'ل اFيL- £££ ا
M
Gو;8 `و5+لا qل8 Bل2 ?
ª
ح• >
Kا>ول" EOاو" 35S ?# )اO ا#و £££ EO0وF! ا'ي(> ا# ا>ا+5 $
¥

KاوF8و ¤و

F

8

eلRلا $ولG @يل2 £££ •
¯
Sا# gي5 @لل EFع5S ,L-
Kا=اa:و @#+4 @'! Hق(=و £££ @>D +

LZي

- ,>اiلا @5 9وa=
Kا'\Aو 9• اوaلا j/A ا# @لل- £££ @-اوaل ة

/+- EO f
¦
dل E&-
Kا'يL> •اd- E
¯
~ ل E
ž
\ لو £££ اF-وa> )ا'iلا ,- ا>YO 9وa>
Kا'عم5 ƒاح= ل _ ¯ وs qلd- £££ @ي[

و 9اوaلا وح> ا'Gوs اي-
Kا'

G •D

A

1G ا# h

اT ا= _d8 @

G •d ‘ - • £££ f M dل HG _d= Eل @Gd= Eل ?م-
q>Dو Xا
M
Sو&;# qيع"و Xا
M
Sو+# qi/ Nعi= )A @للا 6Y"A E=+&لا kاحلا اF=A
.«حلا تاO+5 ?# Uj"Vا ة#A Bل!و qيل!و ا'يل! 1يع= )Aو Xا
M
SوLZ#
.1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو
/) 18 (
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيOول(لا KSاc*و «حلا
Nقملا @للا 1! ?5 +م! ˜/zŒ/z‹ŒŸ
{˜/{z/Œ{{Ÿ
1مح# ا'ي> X@قل: ?# @8+ي: Bل! Uj(لاو fjlلاو X?يملاعلا $S @لل 1محلا
:?يعم4A @%5احTو @ل* Bل!و
و\و لA XUاnعلا Uj"Vا )اOSA ?# ?O+5 Nl%= X¤و5+8 `وuو# اdF- :1ع5 ا#A
Kd\ @c1ح8 )A ,Z'= ¤dلا +c^او X,Oول(لا J>اiلا Bل! mO+= و\و X «حلا
.اF=0b# $ولG ,- f0اعلا
تا1لi# Bل2 9اW8 ة¯ GSو اF'&لX N¯ =و[ اdFO `وuو# ?! .=1حلا )A J=S لو
`+;لا 1Tاق# ?# C¯,s Bل2 @ي'%لا ,- EF(8 اFلعل X`وuوملا اd\ ,- J%O
. تا0اعلا Kd\ ةي!و+;# ,- Eيnعلا
)AوX ا'! @يu+= ¤dلا @4ولا Bل! @80اع5 Uايقلا ا'GP+= )A Bلاع8 @للا 6Y"A
. 6وb(# U+OA @>2X hSاوiلا @5 gلP ا# ?! وLع=
: Sواح# ةcjc ,- `وuوملا اd\ 6وا'8Y"و
… ةيOول(لا SاcQا ?! .=1حلا اDامل : 6و^ا Sوحملا
ا\Sاc* +يI&لا 1i= ل اDاملو… ا'8ايOول" ,- تا0اعلا +cb8 <يO : ,>اIلا Sوحملا
.…EF8اي/ ,-
.ةيOول(لا «حلا Sاc* ?# : .لاIلا Sوحملا
… ةيOول(لا SاcQا ?! .=1حلا اDامل :6و^ا Sوحملا
Kd\ )او'! تا0+L# „uوA )A v `وuوملا Bل2 kولولا NG v ?(ح= @>A pSAو
: }ةيOول(لا «حلا Sاc*y ةGSولا
ةيق5 : اF'# )اع# Bل! eلa= ةZللا ,- و\ X +cA 3م4 }SاcQاy ةملO : ل
M
وA
?ح'- X ا'\ ا'ي'ع= ¤dلا اd\و ا
M
+cA @ي- •+8 ¤A X ا
M
+يcY8 @ي- +c ŠA : 6اق=و X C,;لا
ykاiحلا ,- Sاc* ?# ةميnعلا «حلا f0ا! @O+%8 ام! ث1ح%> z .}
¤A @&ل(= ا
M
>ا&# وA X اق=+[ qل" ?# @لTA •ول(لا } ةيOول(لا y ةملO : ا
M
ي>اc
,- اFل:0A ¤A } qي4 ,- •1= qل"A y Bلاع8 @لوG qلD ?#و X @ي- N:0
+L&لا ا'ل:0A ¤A } ?ي#+iملا $ولG ,- Kا'&ل" qلdO y ا
M
W=A @'#وXqي4
X f+5Vا ,- qل(لا N:1= امO Uا+4Vا N\A $ولG ,- Kا'مn>وXJ=d&%لاو
y اFل ا
M
LTو SاTو @%5+
Š
;%- Π.}
X ةي!+;لا $ا0Qا5 Bلح8و تا0اعلا Sاc* @ي- gققح8 اD2 )ا(>Vا اd&\و
)A „TX N4و m! @للا ?=0 ?# @5 Nمع=و @ملع= امل ا
M
"ا&ع>ا @Gj:A gحTAو
,- gمn%>اوX ةيaلا _j:^ا $+
Š
;8 @>^X ?
¯
(/ @Oول" ا
M
>j- )2 : @ل 6اق=
. @ل ا
M
LTو gحTA B%/ @8ا-+l8
,- ... @8اي/ ,- +cb8و X «حلا f0ا! اFO+%8 ,%لا SاcQا ةيق5 ?! .=1حلا- ا
M
D2
. @Gj:A ,-... @8j#اع#و @8ا0ا!
?&مي-X ةقلحلا Kd\ )او'! و\و … ةيOول(لا SاcQا ?! .=1حلا اDامل ا#A
: ,ل= ام- $ا"^ا 6ام42
ا\ا'عم5 v _j:^ا ?! .=1/ ةقيقحلا ,- ةيOول(لا SاcQا ?! .=1حلا : ل
M
وA
y eل

:: C+ملل UPjملا 3aلاو ةيi(لا ?! 6وق8 $+علا )^ v 3"اولا — اd\وX }
?! ا
M
I=1/ ةGSولا Kd\ g(يلو X @ل اLTوو ةيi" SاT ¤A اOول" @>وO B'ع#
•ول(لاو _j:^ا )A Bل2 fSاsVا 0وlقملا ام>2 v اF%يم\A E~S v _j:^ا
اF>Ys اFل _j:^ا N5X Eل(ملا fاي/ ,- +يO )Ysو ةميn! ةيم\A @ل ?(حلا
_+aلا En!A ?# )A Eلع8 )A q(/وXا\+-اOو اFمل •(# v E#^ا 3يم4 1'! v
: @8و!0 ,- ˆا'لا $ولG € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا اF5 qل# ,%لا
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@>اح" @للا @/1%#ا ¤dلا Eيnعلا @قل:و X dLلا @ل#اع8و X ?(حلا @Oول"
. } Eيn! eل: Bلعل q>2و y : @لوG ,- @5 Bلاع8و
: 6وق= .ي/ _j:^ا )Ys ةمn! Bل2 @> ¤dلا +!ا;لا 6وG Nم4A ا#و
²$

^و U^ ˆ

ا'لا ام>2 £££ J('لا5 ا
M
+R- Jلاaلا اF=A
… J

\D وA ˆاح> وA 1=1/ وA£££ … ةW- ?# اوقل:‘ E\ا+8 N\
… J

l!و E
¦
n!و E
¦
حل pو" N\£££ EFقل

: ,- اومFلW- p+8

وA
²$

0Aو Uا+O _j:Y5و £££ „
¦
4اS Nقع5 N‘ WLلا ام>2
²J

ل~و EF'# +

:ا- ?# _ا- £££ @5 ˆا'لا ,- +

:ا- ?# •اD
@[ا8Sل X EF# .=1/ ةيOول(لا KSاc*و «حلا ?! .=1حلا )A e" ام# ?ي%-
. •ول(لا ة#j"و X eلRلا ?(/ و\و لA Eيn! +#Y5
,- 1علا Bل! ا
M
Sاc* اFيل! +Faملا `+;لا J8S 1Gو ل2و f0ا! ?# ا# @>A : ا
M
ي>اc
.@8اي/
اF>A امOX ?=1لا ?# اF%لm'#و f0اعلا Kd\ ة>ا&# J(ح5 <ل%R8 SاcQا Kd\و
ة4S0 Bل! او(يل ˆا'لا )A J=S ل D2X@(L> 15اعلا و\و لA +:* Sا%!ا5 <ل%R8
Kd\ Eيnع8 ,- f1/او ة4S0 Bل! او(يل ,لا%لا5وX ةي;Rلاو Eلعلا ?# 1/او
6و:1لا ?ي/ EF5ولG ,- )و&= ¤dلا _1lلاو ’j:Vا ة4S0 ,- لوX +7اع;لا
. f0اعلا ,-
fوj/ Nمعلل 1i8 Eل اD2š v Bلاع8 @للا @م/S v ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6وق=
N#اعلا JيI= )A 15ل ,'ع=XSو&s Bلاع8 $+لا )o-X@مF8ا- ا
M
/ا+;>او qلG ,-
f+Gو hا+;>او fوGوX@لG ,- ا\1i= fوj/ ?#Xاي>1لا ,- @لم! Bل!
yš6و:1# @لمع- qلD 1i= Eل .يح-X?ي! ‹ . v\ ا}
1=b8 f+يIO .=0ا/A ة'(لا ,- gc 1ق-X @للا @م/S _1Tو @#jO ,- +
Š
5 1قلو
,uS´ Jلaملا1! ?5 ˆاعلا ?! Eل(# „يحT ,- gc ا# : اF'# @لاG ا#
?# )ام=Vا Eع[ _اD š : 6اG € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا )A €@'! @للا
.š لو"S €Eل"و @يل! @للا BلT ´ 1محم5و ا'=0 Uj"Vا5و ا5S @للا5 ,uS
/) 1 (
BلT ´ ,'لا )A € @'! @للا ,uS ´ ‚>A ?! ?يحيحlلا ,- gc ا# : اF'#و
)و&= )A : )ام=Vا fوj/ ?F5 14و @ي- ?O ?# ثjcš:6اG € Eل"و @يل! @للا
)Aو X @لل ل2 @ح= ل C+ملا Jح= )Aو X ام\او" ام# @يل2 J/A @لو"Sو @للا
Sا'لا ,- 9dق= )A K+&= امO @'# @للا Kdق>A D2 1ع5 +L&لا ,- 0وع= )A K+&=
. š
,- f+i;لا5 )ام=Vا @s @للا )^¨ fوjحلا5 +
Š
! ام>2š : Eلعلا N\A Žع5 6اG
NTA f+i;لاوX’j:Vا ةملO ,\ ةمل&لا- š ةي[ ةملO jI# š :Bلاع8 @لوG
?# ?#bملا @5 E%F= ا# اFGSوو X,F'لا $ا'%4او +#^ا `ا8ا اF>اl~AوX)ام=Vا
,\ا'8 @لامO ة=ا~و Xf+مIلا B'4 +مIلا fوj/و Xتا!اaلا Nم! ا\+مcو X+يRلا
yš اF8وj/ +Fn8 @5وX f+مIلا «W> | .}
?ي5 f+ي&لا fوFلا 0و4و ?# /j= امل ةيOول(لا SاcQا ?! ث1ح%> : ا
M
Iلاc
e=+[ ?! وA Eيلع%لا 6وق/ ,- ا#2 v ˆا'لا Kاقل%= ا# ?ي5وX Nمعلاو Eلعلا
X eيa%لا ?ي5و v ,قل%لا تلاi# ?# ا\+ي~ وA تا+uاحملا وA ةعمiلا Ja:
?=0bملا ?# +يIO Bل! تا0اعلا Sاc* ,sj8 وA <عu /j=

@>o- qلdل ا
M
ع8و
لو 6و/ لو X ˆا'لا ?# +يIO 1'! hوS j5 ا
M
1(4 تا0اعلا gحTA B%/ XاFل
. @للا5 ل2 fوG
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ع5 ة(مRلا )اOS^ا En!AX ?=1لا 0ام! v E=+&لا ¶Sاقلا اF=A v fjlلا ,\ا\
.. تا0اعلا ?# ا\+يZل ‚يل ا# ?=1لا ,- ةلm'ملا ?# اFل ,%لاوX ?ي80اF;لا
.. } +&'ملاو Cا;حLلا ?! BF'8 fjlلا )2 y اF'! Bلاع8 @للا 6اG ,%لا fjlلا
²² ?يلlملا +IOA ,- ا\+cA ,- N#Y8
9Sاق= qلD 3# و\وX ةعمiلا fjT ?# و%لل k+R= ?# ?يلlملا ,- ‚يلA
K+l5 eلa=و ² ةل#اعملاو .=1حلا ,- $d&= وF-X f+يZT Bل! +l= وA f+يO
Bل2 3م%(= وA ² fjlلا ?# @لm'مل @80و! e=+[ ,- و\و ام5Sو v Uا+حلا ,-
²² @للا U+/ ا#
²² ا
M
=+ق8 ?=+Fs NG U+l>ا ¤dلا )اW#S ?! qلD NI# NGو
?=Aو … ة!ام4 fjlلا Bل! )وn-احملا ?=Aو … Bلاع8 @للا $ا%&ل )ولا%لا ?=Y-
qلD +cb= )A ة-اR# تا#+حملا ?! EF/Sاو4 )وnLح=و E\Sاl5A )وWZ= ?#
²… E\+4A Uام8 ,-
,\ ,%لاو v ةميWFلا تا+مIلاو ةميnعلا SاcQا ?# @ل E&- «حلا اd&\و
Žع5 «
¥
/ f+IO E~Sو N5 X kاiحلا f+IO E~Sو X qلD 3#و v ا'I=1/ `وuو#
X NيلG KSاc* ?#و X «حلا ?# 1يL%(ملا )A ل2 X Uا+حلا @للا gي5 Bل2 ˆا'لا
. )اع%(ملا @للاو
)و&= )A ’+ح= ا'# ا
M
+يIO p+8 q>A X `وuوملا اd\ _+[ $ا"A ?# : ا
M
ع5اS
J(5 +ييZ8 3Gو اDo-X @يل! kS0و K0ا%!ا ا# Bل! @%/اS تاGوAو X @5+sو @لOA
²… اDامل ¨ @8اGوAو @8ا0ا! )و+:Qا U+%ح= )A Bل! ’+ح=وX JWZ= Kا+8 K+ي~
ل qلD 3# و\وX @>15 „=+=و @(L> h+;= ام# @80ا! J(/ @#و>و @لOA )^
h+s ,- اميn! ا+cA ث1ح8 B%/ @8ا0ا! 1قL%ل 1Fiلا ?# jيلG لو 6d=
. f0اعلا qل8 ,- @'# Bلاع8 @للا 0ا+# eيقح8و X @>15و @لG ة/اSوX @(L>
,- تا0اعلا +cb8 <يO : و\وX h+a= )A ,Z'= ا
M
حل# ل
M
اb" )o- X اd\ Eل! اD2
Jيi%" ا# اd\ …EF8اي/ ,- ا\Sاc* ˆا'لا ?# +يI&لا 1i= ل اDاملو… ا'8ايOول"
. @للا )Do5 ةي>اIلا ةقلحلا @'!
ا\Sاc* +يI&لا 1i= ل اDاملو …ا'8ايOول" ,- تا0اعلا +cb8 <يO :,>اIلا Sوحملا
…EF8اي/ ,-
:6اق= @'! $اوiللو Xةيuاملا ةقلحلا ,- hو+aملا 6اb(لا اd\ )اO
امي- اF/اW=2 ?&مي- XˆوL'لا ,- تا0اعلا +cA NيعL8 Bل! ة'يعملا N(لا ا#A
:,ل=
qل8 )Ys ,- ت0Sو ,%لا Xةحيحlلا ة'(لاو $ا%&لا ?# ’وl'لا fCا+G : ل
M
وA
.اFلعL> ,%لا f0اعلا
امي- +ي"اL%لا J%&5 اFمF- ,- Eل(ملا ?يع%(= ’وl'لا 3م4 1ع5 : ا
M
ي>اc
N\A 6اb(- ل2و v qلD ?&#A )2 v .=0ا/^ا hو+s J%O Bل!وXتا=Qا5 eلع%=
.اF'# N&;= 1G ا# EFLل Eلعلا
Sاع;%"ا :‰R;لا •ول" ,- f+cb# تا0اعلا Nعi8 ,%لا N7ا"ولا ?# : ا
M
Iلاc
.اF'# ةم&حلاو Xا\ا'ع#و f0اعلا ةيم\A
qلD اFل E%= لو X$ولقلا hjT2 و\ تا0اعلا ?# Bمnعلا ة=اZلا )A Eلع= )Aو
J~+8و J\+8و XاF5+ل 0وع8و Jي'8و XاFقلاRل ?ي&%(8و 3WR8و 6d8 )Y5 ل2
)اO اdFلو XKا+:Aو Kاي>0 ,- 1علا 1ع(=و XJلقلا hjT E%= qلd- Xا\لومل
ة=15^ا f0اع(لا 0اSA ?# :6وق= €Bلاع8 @للا @م/S€ ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs
yة=0وعلا ة%! Umليل- Ÿ .}
qل8 ,- €Bلاع8 @للا EFم/S€ „لاlلا <ل(لا 6او/Aو +ي" ةعلاa# : ا
M
ع5اS
و\ ةقلaملا fو1قلا )A Sاع;%"ا 3# D2 X1\ا;#و Eيn! +cA @ل اd\و f0اعلا
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eل(ملا )A ل2 Xة=اLOو +ي: @8+ي" ,-و € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S
.$الا اd\ ,- A+ق= ام'ي/ ا
M
+ي: 0ا0mي" ا
M
W=A
)و1lق= <ل(لا ?# ة!ام4 )اO 1Gوš v Bلاع8 @للا @م/S v ¤Pوiلا ?5ا 6وق=
:@مل! f+مc qلDوX@مل! ˆا%Gل ل @=1\و @%م" Bل2 +n'لل „لاlلا 1علا
<ل(لا +ي" ةعلاaم5 .=1حلاو @قLلا Jل[ km#او Xاd\ EF-ا- X@%م"و @=1\
yšqلG ةG+ل ا
M
" )و&يل اي>1لا ,- 0ا\mلاو ˜ . v\ ا }
/) 2 (
3#18 Sا:Aو <Gاوم5 +مي" „لاlلا <ل(لا +ي" ,- CpSاقلا )A 0وlقملاو
<Gاوملا ‚L'5 +م= ام'ي/ اFل CpSاقلا ا\+Od%ي" XJلقلا اFل _+=وX?يعلا اFل
Bلاع8 @للا Cاs )2 ةGSولا Kd\ ا=ا'c ,- اF'# ا
M
Wع5 +ODY" امO€ اF5 او+# ,%لا
. €
?&م= XUاعلا Sا1# Bل! p+:^ا تا0اعلا E"او# ?# K+ي~و X«حلا ,- :j
M
Iم-
?# Uاعلا E"اومل امي- 9Sاعملا <7اaل š $ا%O ,- )ا(>Vا A+ق= )A
?ي5 @5ا%O ,- 3م4 @>o- v Bلاع8 @للا @م/S v J4S ?5ا -احلل š <7ا‡ولا
. mيم%# $ول"Y5 !اوملاو Uا&/^ا
XgGولا اd\ ,- g4+: ,%لا J%&لا Žع5 ?# v ا
M
W=A v f0اL%"لا ?&م=و
J=dF8 ,- CjWLلا ة\m> š $ا%&O XJ%&لا Žعل ةي!وuوملا ة"+FLلا5 g'%!ا
ا
M
"+F- .لاIلا 1لiملا +:* ,- Nع4 @للا @ق-و <لbملا- š Cj'لا Uj!A +ي"
?#و ?يع5ا%لاو ة5احlلا ?! تCا4 Sا:Aو ‰lG ?# +l%Rملا @'مW8 امل
Uj!A +ي" š $ا%&لا NTA ,- E\+OD 0Sو ?م# Bلاع8 @للا EFم/S E\1ع5
. €Bلاع8 @للا @م/S€ ,\dلل š Cj'لا
و\و Xةق5ا(لا @%ملO ,- ¤Pوiلا ?5ا @يل2 SاsA 1Gو Xا
M
W=A EF# و\و : ا
M
(#ا:
€qلD +(ي8 )2€ Cامل! وA Eل! $j[ اFي- XةحلاT ةق-S )ا(>Vا Jحl= )A
!اوملاو ˆوS1لا ?# Bقل= ام# 1يL%(يلو X@80ا! „يحl8 ,- EF'# 1يL%(يل
´ ,'لا «/ ةLT ,- € @'! @للا ,uS ´ +5ا4 6اG اdFلو X«حلا ةل/S ,-
E8Y= )A ‚م%ل= EFلO +يIO +;5 ة'=1ملا U1ق- :€ Eل"و @يل! @للا BلT
. @لم! NI# Nمع=و € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"+5
,\و لA `وuوملا اd\ ,- ة#ا\ ةaق> Bل2 ا>0وق= }اع5اSو اIلاcy ,- e" ا#و
XاFلO @#ا=A ,- !او# اFي- J%O fCا+G ?! NLZ= لA )ا(>¡ل ,Z'= @>A
Dايعلاو v ا(G اD2 Jلقلا )^ X«حلاو )اW#+O تا0اعلا E"او# ,- ةTا:و
. @للا Cاs ا# ل2 !اوملا5 3L%'= Eلو Xf0اعلا5 Ddل%= Eل v @للا5
B%/ وA ة=ا1Fلا e=+[ •ول(5 EFيل! @للا ?
ž
# ?# Žع5 )A ا'\ @يل2 @'= ام#و
,- EFOامF>ل ا#2 XJ>اiلا اd\ ?! )ولLZ= ,!+;لا Eلعلا Jل[ e=+[
.„حl= )A Ji= Ya: اd\و XUاوعلا )Ys ?# اd\ )A EF'# ا
M
'‡ وA XJلaلا
@5احTAو € Eل"و @يل! @للا BلT ´ 1مح# 1ع5 ˆ

ا'لا ?#

² @للا )اح"و
… EF'! @للا ,uS
)اOš v ?يحيحlلا ,- امO v EFلا/ ,&ح= € @'! @للا ,uS ´ 0وع(# ?5ا اd\
ة-اR# Uا=^ا ,- ةn!وملا5 ا'لوR%= € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S
´ @5احTA 1\اع%= )اO € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @>A 1\ا;لاو š ا'يل! ة#©(لا
. +:Qاو ?يحلا ?ي5 +يOd%لاو !ولا5 € EF'! @للا ,uS
و\وXgGولا ‚L> ,- !ولاو Eلعلا ةم7A ?# X$+i# Eلا! ?# ة%Lل Kd\و
:6وق= .ي/ v Bلاع8 @للا @م/S v ¤Pوiلا ?5ا
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)A ل2 XJلقلا hjT ,- ,L&= 0ا&= ل .=1حلا `ام"و @قLلا5 6اZ%sلا g=AS š
0وlق# اولوا'8 EF>^ ¨ ?يحلاlلا <ل(لا +ي" ,- +n'لاو e7اG+لا5 kmم=
XاF5 0ا+ملاو XاFي>اع# _وD Bل2 اF5 Sو#Yملا 6اع-^ا 0وlق# ?! او4+:و XNق'لا
yš ... _وDو ةiلاع# 1ع5 ل2 اdF5 q8+:A ا#و • .v\ ا}
KdFل Eم%ملا Cmiلا و\و … EF8اي/ ,- تا0اعلا Sاc* +يI&لا 1i= ل اDامل .. ا
M
D2
:6وGY- Xةقلحلا
,%لا _+aلا Žع5 ?! .=1حلا 1'! $ا"^ا Žع5 Bل2 NيلG NG ت+sA
f0ا=P ,- ا
M
+cA Eلعلل )AوXا'Oول" Bل! ا
M
Sاc* f0اعلل 1i> ,&ل اFلمع> )A ?&م=
?# اF>o- @للا +7اعs Enع= ?#وy اFي- @للا 6اG ,%لا @للا +7اع;ل 1علا Eيnع8
.}$ولقلا pوق8
+n'لاو 0اي%!لا ?# +7اع;لا Eيnع8 Bقل%= ?#

?ي5 v ¶Sاقلا ,:A v +يO _+-و
Bقل%= ?# ?ي5و XHق- @5 Hيح= ¤dلا 3م%iملا ?#وA X@ي5Aو @#A ?# @لو/ ?مل
@ميnع8 )^¨ „لاlلا <ل(لا +ي"و X,/ولا ’وl> ?# ةM =+[ ةM W~ اFميnع8
اdFلو X6j4Vاو Eيnع%لا eح%(مل 6j42و ةي;:و Eل! Bل! ا
M
ي'# )و&= dt'ي/
Bل! @5 61%(= ام# اd\و X} Cاملعلا K0ا! ?# @

للا B;R= ام>2 y @>اح" 6اG
?#

š <ل(لا Žع5 6اG اdFلو XBلاع8 @للا ةي;: Bل2 و!1= @>^ Eلعلا ةليW-
.š9و:A @'# )اO 9+!A @للا5 )اO
XاFل اميnع8 @ل qلD ث1/A @للا +7اعs ?# f+يع;لا Kd\ )A )ا(>Vا ?قي8 اDo-
`+;لا اd\ )Y5 ?Gوملا Eيnع8 € +7اع;لا )ومnع= ة#اعلا Žع5 1i> اdFلو
.Nمi# ?يق= و\و € @للا 1'! ?# @>^ ةم&/و Eل! ?! S0اT
?# +يI&5 NlLملا Eلعلا5 )وmيم%= v ا
M
W=A تا4S0 Bل! E\و v Eلعلا N\A )A ل2
اF>Aو X+IOA ةع=+;لا Kd\ Uا&/o5 EF'يق=و XEn!A EF>ام=2 Nعi8 ,%لا تاt=miلا
?# )اO ولو y @لj4 NiلاG امO +#^ا )Aو XةZلا5 ةم&/وXUا8 Eل! ?! fS0اT
+:اوA ,- N4و m! @للا 6اG اdFلو .}ا
M
+يIO ا
M
-j%:ا @ي- او14ول @للا +ي~ 1'!
NGy Eلعلا N\A ةليW- ا'ي#و )*+قلا5 $dO ?# NO ا
M
[اR# Cا+"Vا fSو"
E\و XEO+ي~ ا
M
0ا! @لل )o- XE&ي- ة4ا/ @لل ‚يل- ¤A € او'#b8 ل وA @5 او'#*
EFيل! Bل%= اD2 @لG ?# Eلعلا او8وA ?=dلا )2 € 3-ا'لا Eلعلا @للا E\ا8* ?=dلا

M
وعLمل ا'5S 1!و )اO )2 ا'5S )اح" )ولوق=و ا
M
1i" )اGD¢ل )و+R=
.}ا
M
!و;: E\1=m=و )و&= )اGD¢ل )و+R=و
Eلعلا ةلG و\و Xتا0اعلا SاcQ ˆا'لا Žع5 1ق- ,- 6و^ا J(لا و\ اdF-
.f0اعلا qل8 ,- f0Sاولا ةي!+;لا ’وl'لا5
/) 3 (
Eلعلا N\A Bل! تا#+حلا Eيnع8 +i/A ,>A € E=+&لا ¶Sاقلا € EFL= لA و4SAو
K1'! ?#

ة#اعلا ?# )A Bل2 ت+sA 1ق- Xƒا/Vا5 Žعلا $اlي- J(ح-
@8+OD ا#و XEلعلا او8وA ?=dلا ?يق=و Eيnع8 ةلm'م5 ‚يل @'&ل X?يق=و Eيnع8
.ةGاaلاو fS1قلا J(/ Eلعلا Jل[ Bل! ./و X@ل\Aو Eلعلا5 f0اs2 و\ ام>2
: اF5 Ddل%لا U1!و تا0اعلا Sاc* )ا#+/ $ا"A ?# : ا
M
ي>اc
qل8 ,-€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لل ةع5ا%ملاو Bلاع8 @لل ’j:Vا <عu
)ا+cb# ا
M
W=A امF-XNمعلا 6وG ,- )ا[+s امF>A امO )ا+#^ا )اd\و Xf0اعلا
f+I&5 f+علا g(يل اdFلو Xا\+cAو f0اعلا fdل5 Sوع;لا ,- اميn! ا
M
+يcY8
EOوليل fايحلاو توملا eل: ¤dلا و\ y @>اح" 6اG امO X@'(ح5 ام>2وXNمعلا
)و&= )A و\ Nمعلا ?(ح5 0ا+ملاوXj
M
م! EO+IOA Nق= Eلو } j
M
م! ?(/A E&=A
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
K+(- امOX€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S ة'" Bل! ا
M
5اوT @لل ا
M
lلا:
. K+ي~و NيWLلاO <ل(لا ?# ةL7ا[ qلd5
@للا @م/S Eيقلا ?5ا 6وق= X3L'لا 0ا0m=و +c^ا Enع= ’j:Vا )و&= ا# S1ق5و
: Bلاع8
Eيnع%لاو ةحملاو )ام=Vا ?# $ولقلا ,- ا# NuاL%5 NuاL%8 6ام!^او š
)و&8 B%/ XKاو" ·وnحلا ?# C,s )و0 K1/و 0وعملا @4و 1lGو 6j4Vاو
ا
M
W=A NuاL%8و X@للا ل2 @يlح= ل ا# NWLلا ,- امF'ي5و Xf1/او ?يلمعلا fSوT
,- @5 )juاL%= ا# J(ح5 XNWLلا ?# ?يلمعلا ?ي- Xةع5ا%ملا 1=+i%5
@يlح= ل j
M
uاL8 ةع5ا%ملاو ’j:Vا 1=+i8 J(ح5 6ام!^ا NuاL%%- Xةع5ا%ملا
yš Bلاع8 @للا ل2 ” .v\ ا }
NuاL%لا اd\ اF'ي5 3ق= )اO اD2 6ام!^ا )A v @للا @م/S v @#jO ?# 1\ا;لاو
SاcQا )^ ¨ qلdO ا\Sاc* )و&8 )A 15 j- Xةع5ا%ملاو 1=+i%لا ?# اF'ي5 ا# J(5
. ا\+4A تاlق'# وA اF8اaح# ?# 6ام!^ا ة#j" ?! `+- v ةقيقحلا ,- v
: اF5 Ddل%لا U1!و تا0اعلا Sاc* )ا#+/ $ا"A ?# : ا
M
Iلاc
² ,Tاعملاو $و>dلا 9ا+%Gا
² ةيuS^او ة=وام(لا تاO+لا eح# ,- eيم! +cA ?# J(لا اdFل EO ² @للو
Xا\Sاc* 1ق-و f0اعلا ةO+5 eح# $و>dلا اFقحم8 ,%لا تاO+لا En!A ?#و
²… اF8dل )ا#+/و
?# تاO+5 EFيل! ا'ح%Lل اوق8او او'#* p+قلا N\A )A ولوš:N4و m! @للا 6وق=
.š )و(&= او>اO ام5 E\ا>d:Y- او5dO ?&لوX]S^او Cام(لا
)A Bل! 618 ,%لا € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا ?! .=0ا/^ا ت+8او8 1Gو
و\ ام>2 اي>1لاو ?=1لا ‰ق> ?# ةق/jلاو f+5اZلا E#^ا Jيl=و $اTA ا#
اF'&لو X,Tاعملاو $و>dلا Sاc* ?! .=1حلا 01l5 g(لوX$و>dلا J(5
@م/S v Eيقلا ?5ا Uا#Vا Bل2 اd\ ,- E=+&لا ¶Sاقلا Nي/Aو Xf+5ا! تاSاs2
?مل ,-ا&لا $اوiلاyy @5ا%O ,- šN%حيل- C,ل# Bل! Nي/A ?#وš v Bلاع8 @للا
.BLOو BLs 1ق- }},-ا;لا Cاو1لا ?! 6Y"
لو : 6اG … ,lع= ?# ة!اaلا fdل 1i=A:v @للا @م/S v 0Sولا ?5 Jي\و Nt"
² v ةيlعملا5 E
Š
\ ?# ¤A v ² E
Š
\ ?#
Sا+TVاو اFي- Àولولاو XاF-ا+%Gا5 ?nلا ام- ةيlعملا5 EFلا +cA اd\ )اO اDo-
. ²… اFيل!
KdF5 E\+7اl5 @للا Sو
Š
> ?# UjO ?# ةي>ا5S ةIL> v NuاLلا ¶Sاقلا اF=A v qيل2و
?5ا 6وق= Xf+يIO $و>D ?! j
M
W- X1/اولا J>dلا fSوa: او-+ع- XSو#^ا
:€@للا @م/S€ ¤Pوiلا
$S ا=:Nي7ا+"2 ,'5 Sا/A Žع5 6اG امO Xا
M
=و'ع# N4اعلا $اقعلا )اO ام5Sوš
1G ‚يلA²¤S18 ل g>Aو qGا!A EO :@ل Nيق- … ,'Gاع8 لو qيl!A EO
U+ح- K+l5 eل[A ‰Rs $+-:6اG )A Bل2...… ,8ا4ا'# fوj/ q%#+/
Eل‡Y- @معa# ,- ةFs +c* وA X@لG CاLT U+ح- @>ا(ل وA X@8+يl5 Sا%!ا
N\A @-+ع= +#A اd\و...qلD +ي~ Bل2 Xfا4ا'ملا fوj/و Nيللا UايG U+/و XK+"
y‚L'لا ة"اح# z{ . v\ اš }
تا5وق! ?! ث1ح8 ا#1'! v Bلاع8 @للا @م/S v Eيقلا ?5ا Uا#Vا 6وق=و
: ,Tاعملاو $و>dلا
X@لj4 N4 $+لا Eيnع8 Jلقلا ,- <عW8 اF>A $و>dلا تا5وق! ?#وš
@للا SاGو ?&م8 ولو XB5A UA Cاs X15 لو 1علا JلG ,- KSاGو <عW8و
ةمn! )o-:6اG )A Bل2 ... @يTاع# Bل! A+i8 امل 1علا JلG ?# @%مn!و
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@8ا#+/ E

يnع8و X@8ا#+/ E

يnع8 ,W%ق8 1علا JلG ,- @لj4و Bلاع8 @للا
y $و>dلا ?ي5و @'ي5 6وح8 zz . v\ اš }
•ول" Bل! ا\Sاc*وXf0اعلا fdل )ا#+/ ,- $و>dلا +cA )اي5 ا'\ 0وlقملاو
. 0+Lلا
ةيOول(لا SاcQا ?# C,s ?! .=1حلل XةGSولا Kd\ Jل Bل2 «ل'ل- Xاd\ 1ع5و
.@للا 6وح5 ,8Qا Sوحملا ,- X«حلل
ةيOول(لا «حلا Sاc* :.لاIلا Sوحملا
Xتا0اعلا En!A ?# f0ا! «حلا )A BLR= ل : 6اق= XSاcQا Kd\ +ODA )A NGو
و fjlلا @يل! 6اG امO XاSو+# @i/ )اO ?مل اميn! ا5اوc @يل! `+;لا J8S
Xš ة'iلا ل2 Cاm4 @ل ‚يل Sو+ملا «حلا š v )اRي;لا KاوS امي- v Uj(لا
Eل- gيلا اd\ B8A ?# š 6اG € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @>A ا
M
W=A ام\1'!و
. š @#A @81لو امO 34S e(L= Eلو .-+=
•Sا8 اFيل2 SاsA ,%لا 3-ا'ملا N4A ?# ,\ N5 p1/2 ةميnعلا ةليWLلا Kd\و
:@لوG v E=+&لا ¶Sاقلا اF=A v N#Y8و X}EFل 3-ا'# او1F;يلy : @لوق5 Bلاع8و
. ة=وي>1لاو ةي'=1لا 3-ا'ملا ,- ة#ا! ,F- }3-ا'#y
/) 4 (
X N4و m! @لل ة=0وعلا eيقح8 و\ K1Tاق# En!A )A 1i= «حلا ,- N#Y%ملاو
ةلم4 N4و m! @للا +OD امل اdFلو v f0اعلا5 @>اح" v K1/و K0ا+-o5 K1

ي/و8و
EFGPS ا# Bل! @للا E"ا او+Odيل ا&('# ا'لع4 ة#A N&لوy :6اG «حلا تا=* ?#
: «حلاœ } ?ي%Rملا +;5و Xاومل"A @ل- 1/او @ل2 E&Fلo- XUاع>^ا ةميF5 ?#
—‹ .›
y Eلعلا N\A Žع5 6اG zŒ )2و 37ا+;لا ˆا'4A )2 š : ة=Qا KdFل K+ي(L8 ,-}
X@للا ةي\ولA و\و NT^ا اd\ Bل! ةقL%# ,F- NيTاL%لا Žع5 ,- gLل%:ا
او0اق>ا :¤A} اومل"A @ل- y 6اG اdFلو X@5 •+;لا •+8و Xة=0وعلا5 K0ا+-2و
Uj(لا Sا0 Bل2 NTوملا e=+aلا و\ X@ل U

j"Vا )o- XK+يZل ل @ل اومل(%"او
. v\ ا š ة'iلا ,\و
+cA +\اnملا KdFلو Xا
M
14 ة¯ حuاو f0اعلا Kd\ ,- 0ايق>لاو Eيل(%لا +\اn# )2
. •ول(لا ة#اق%"او X)ام=Vا f0ا=P Bل! Eيn!
ا\ا+= ,%لا +\اnملا 3يم4 )و&8 )A $+Z%(ملا ?# ‚يل- Xاd\ E

ل •! ‘ اD2
X@'! NlL'8 )A ?&م= لو XةOSاملا 1ي/و%لا f+is ?# ةع5ا> ,\ ام>2 Eل(ملا
N#Y%لا 1'! @>o- XqلD وح> وA ,!ام%4ا +Fn# @>A ?# Žعلا @'n= 1G ا# B%/
`ام%4ا- XCام(لا ,- اF!+-و g5اc اFلTA ,%لا f+i;لا qل8 `و+- ?# `+-
ل2 @ل2 لy N\^ fلاوملا Sامc ?# و\ Žع5 Bل! EF-Sاع8و XEFLل©8و X?يمل(ملا
.}@للا
<Gو# NO ,- Eل(ملل P+8 Xf+يIO «حلا ,- 1ي/و%لا +\اn# )A 0وlقملاو
fSاsVا 3# <Gاوملا Kd\ 6وY5 A15A ,لعلو X@&('5 Nl%8 ,%لا <Gاوملا ?#
:ةيOول(لا ا\Sاc* Žع5 Bل2
:6و^ا <Gوملا
ة'
Š
#

+ع;%(= لA X«حلا f+يعs Cا0^ Uا+حلا gيلا Bل2 )ا(>Vا +-ا(= ا#1'!
@ي- +-ا(= ¤dلا gGولا ,- •Sاملا +L(لا اdFل Kا1\ )A X@ل

W-و @يل! @للا
Nيlح%ل وA X„=و+%لل 1يعلا fPا42 CاW#V f+(=و ة'م= ?يمل(ملا ?# Žعلا
² fSو+u وA ة4ا/ +ي~ ?# +L&لا 0j5 Bل2 +-ا(= وA Xة#+ح# )و&8 1G fوFs
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
qل8 Bل2 6وTولاو +L(لا @ل +(= )A @يل! @للا ةمع> € Eل(ملا € +Od%= N\و
,- ?يمل(ملا ?# +يIO _ا%;=و B'م%= ¤dلا gGولا ,- Xة"1قملا `اقلا
تاD ةلقل ا#2 )وعيa%(= j- gيلا Bل2 6وTولا اF5SاZ#و ]S^ا _Sا;#
kاiحلا ?يحلاlلا Žع5 pAS امل اdFلو ²… 3>اوملا ?# qلD +يZل وA EF=1=A
KاLعuاو :6وق=و ,&= <Gو «حلا )و1=+= ة&# Bل2 E\1ل5 ?# EF4و+: gGو
<ي&- Xgيلا Bل2 6وTولا ?! 3aق>ا ?# f+(/ Kd\ : 6اGو ‚L'8 Ec ..
. gيلا $S Bل2 6وTولا ?! 3aق>ا ?# f+(/ )و&8
ةي#j"Vا تا=SوFمiلا ?# U1G ¤dلا Eل(ملا qلD ةlG A+G Žعلا Nعلو
B&5 ةع&لا pASو Uا+حلا 1i(ملا Bل2 NTو امل- € ةي!وي;لا ƒوق" 1ع5€
¤dلاو X¤1لاو @'! ا'c1ح= )اO ¤dلا @للا gي5 اd\ :6وق=و +Od%= d:Aو XةG+ح5
)A NG تام- X+L&لا gي~او[ NG ?# 3'# @'&ل @%=rS Bل2 ا
M
Gوs _+ح%= )اO
. Kا+=
: ,>اIلا <Gوملا
¤و%(= ˆال Bل2 XK0ا%!ا ¤dلا ˆاللا ?# Eل(ملا 0+i%= Uا+/Vا ˆال ,-
اd\ ,- Eيn! NT^ 1يOY8 و\و X+يقحلاو +ي#^او X+يقLلاو ,'Zلا: 3يمiلا @ي-
Bل! Žي5^ لو X,مi!A Bل! ,5+عل NW- ل Cاو" ˆا'لا )A و\و لA X?=1لا
: pوق%لا5 ل2 0و"A
تا%sو ة5+~ ?# اوF%>ا qيل2£ £ £ ةعق5 NO ?#و ا-ا'TA ˆا'لا pSA
تاLل%R# Sا1G^ا لو q=1ل£ £ £تواL8 اFي- $ا(>A j- اووا(8
ا5وعs EOا'لع4و BI>Aو +OD ?# EOا'قل: ا>2 ˆا'لا اF=A ا= y: xل5A @للا 6وGو
. } +ي: Eيل! @للا )2 XEOاق8A @للا 1'! E&#+OA )2 Xاو-Sاع%ل N7اGو
ˆاللا 1ي/و8 )A : اF'# Xةميn! ا
M
Sاc* ‚L'لا ,- .ع= Eيnعلا 1F;ملا اd\
+;5و اومل"A @ل- 1/او @ل2 E&Fلo-y X1lقملاو Xةمل&لا 1ي/و8 Bل2 fSاs2 @ي-
. } ?ي%Rملا
EF#+OY- XK1ي! E\و EF5S @للا XCاو" ة=0وعلا )اmي# ,- ˆا'لا )A : اF'#و
¤1= ?ي5 KSا(&>ا E

n

! • و XKلومل @لD 0اP ?# ةلm'# EFع-SAو XE\اق8A K1'!
.ا'\ اFل )Pو j- اي>1لا JTا'# ا#A XK1ي" $ال @G+[ +

I ‘O
M
و X@5S
: .لاIلا <Gوملا
)A Bل2 «حلا5 @(ل8 d'# kاحلا 3# +م%(8 ,%لا … ةيل%ل ا# •اS0A ا#و Xةيل%لا
@%5اi%"ا 1علا @ي- ?لع= ¤dلا 1لاRلا Cا1'لا اd\ X1يعلا Uو= ةقعلا f+م4 ,#+=
: @>اح" @لوG ,- امO Uj(لاو fjlلا @يل! Eي\ا+52 @'ل!A ¤dلا @للا Cا1'ل
v @'! @للا ,uS v +5ا4 اF'! 6اG ,%لا ةيل%لا Kd\ } «حلا5 ˆا'لا ,- )DAو y
´ @للا 6و"S N\Y- š: € Eل"و @يل! @للا BلT ´ BLalملا ةiحل @LTو ,-
: ?=+#^ •اDو Xš 1ي/و%لا5 š @لوG N#Y8و Xš 1ي/و%لا5 € Eل"و @يل! @للا BلT
ا
M
&=+s ل2 Xqل q=+s ل qيل š اولاG اول اD2 او>اO ةيل\اiلا N\A )A : ام\1/A
. ةيل%لا ,- )وO+;= او>ا&- š qل# ا#و @&لم8 qل و\
ةي5و5+لا: ةcjIلا 1ي/و%لا `او>A Bل! gلم%sا ةميnعلا ةلمiلا Kd\ )A : ,>اIلا
Xةي5و5+لا 1ي/و8 Bل2 fSاs2 } qل qلملا y @لوق- XتاLlلاو Cام"^او ةي\ول^او
ةمع'لاو 1محلا )2 y @لوGو Xةي\ول^ا Bل2 fSاs2 } qل q=+s ل qيل y @لوGو
. تاLlلاو Cام"^ا 1ي/و8 Bل2 fSاs2 } qل
/) 5 (
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@Gاقح%"ا5 9ا+%!او XBلاع8 @للا Bل! Cا'c اFي- Xةميn! )اع#و ·اLلA ,\ )D2
و\ @>اح" @>Aو XK1'! ?# اFلO Eع'لا )Y5 9ا+%!او X@>اح" K1/و f0اعلل
?#و Xkاحلا •ول" Bل! Sاc* اFل )و&= )A ,Z'= اdFل X@لO 1محلل eح%(ملا
: qلD
z Žع5 @ي- 3ق= ¤dلا gGولا ,- 1ي/و%لل @%=ا1\ Bل! N4و m! @للا 1مح= )A v
)A E\0اق%!ل وA XEFلFiل ا#2 ةميn! •+;لا ?# SوT ,- Uj"¡ل ?ي(%'ملا
Dايعلاو @'! )ولوح%= ل ا'=0 SاT B%/ EFل qلD ?=m

- eحلا ?=1لا و\ EFلم!
. @يل! N4و m! @للا NW- Žح# @%=ا1\ )A Eلعيلو @5S 1علا 1محيل- X@للا5
Œ ل ا
M
'يق= ا
M
'قي%(# @لG Nع4 )A @5S Eل(ملا 1مح= )A : اW=A SاcQا ?#و v
6ام&ل X@ل q=+s ل K1/و f0اعلل eح%(ملا و\ Bلاع8 @للا )Y5 @ي- qs
ل تا0وعملا ?# @للا pو" ا# )Aو X@8اLTو @7ام"Aو @%ي\ولAو @%ي5و5S
اFي- 3ق= ,%لا •+;لا SوT Žع5 p+= و\و qلD 1علا +Wح%(= XqلD eح%(=
² ةلFiلا kاiحلا Žع5
,%لا v f+uاحلاو f+5اZلا v f+يI&لا E#^ا +Od%= و\و qلD Eل(ملا +Wح%(=و
)A @5S 1م/و +Od%= v @للا5 اDاي! v ا5اوT ا'=0 @8A+- •+;لا ةcول ,- gعGو
B%/ 1ي/و%لا Bل! تاIلا Bلاع8 @للا 6اb" Bل2 Kو!1= اd\و XqلD ?# @مl!
. Cا;= <يO اFلق= ?م/+لا 35اTA ?# ?يعT2 ?ي5 $ولقلا )o- Xتامملا
— ة5ا42 U1! ?# Bل اD2 9و:و N4و Bل! 1علا )و&= )A : ا
M
W=A SاcQا ?#و v
XNمعلا ,- )ا(/Vا 1=mمل @ع-1= )A ,Z'= 9وRلا اd\و X@i/ 6وGو @%يل8
. امF'ي5 3مi= N5 Xƒو'قلا ?# Sdح= )A ,Z'= @(L> gGولا ,-و
)A ,Z'= ,%لاو Xةميn! )اع# ?# اFي- ا#و ةيل%لا Bل2 f+5ا! fSاs2 KdF-
00+= @>YOو ا\00+= ¤dلا ˆا'لا Žع5 6احO )و&> لAو X,ل> ام'ي/ ا\+Od%>
. ²² ة'حل# f1يlG
?! Nق> امي- J(لا و\ اd\ Nعل v ¶Sاقلا ,:A v ,>اعملا Kd\ +Od8 Nعلو
Uا#Vا qلD pوS امO X@يل! ,م~Y- K+Od8 @ل~ Bل اD2 )اO @>A <ل(لا Žع5
XU+/A @>A v Bلاع8 @للا امFم/S v } ?=15اعلا ?=P y ?ي(حلا ?5 ,ل! ?! qلا#
X@للا @م/S E;F- @%Gا> ?# Hق"و X @يل! ,م~Y- XاFلاG ,ل= )A 0اSA امل-
.² qيل j5 $ا4A )A B;:A : 6اق- … qلD ,- @ل Nيق-
XCا&لا @لZ- ةيل%لا5 A15 U+/A امل v «حلا ,- @%حT v j4S ,(L'5 g=AS 1Gو
@>A qلDو XS1&'ملا ?5 1مح# و\و ?يع5ا%لا ةم7A 1/^ 3Gو ا
M
LGو# +Od8 @>A qلDو
$ا4A

)A B;:A: 6اGو اFLl%'# ,- g&" ةيل%لا ,- A15 امل @>A @'! ¤وS
Cا&لا @لZ- Xq=1ع" لو qيل ل : @ل 6اق= )A ,;: @>A ,'ع= X1=SA ا# +يZ5
. v Bلاع8 @للا @م/S v @%ل/اS ?! Hق" B%/
: 35ا+لا <Gوملا
eيقح8 pو" ةم&/ اFل •S1= ل 1G Xf+يIO ا
M
Sو#A @i/ ,- NعL= kاحلا
X€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لل ةع5ا%ملاو X N4و m! @لل Uj(%"لاو ة=0وعلا
: j
M
I# qلD ?#و pوق%لا +مI= @لO اd\و
ةWحملا ةع5ا%ملا pو" ا+ي(L8 Eل(ملا @ل Eلع= ل +#A X0و"^ا +iحلا Nيق8
v 6وق= € @'! @للا ,uS ´ +م! )اO اdFلو € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لل
لو +W8 ل +i/ q>A Eل!^ ,>2و XqلG^ ,>2 @للاو š: v ?يحيحlلا ,- امO
q%لG ا# qلق= € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S g=AS ,>A لولو X3L'8
+#^ا )A ةلوقملا Kd\ @Zل8 ?# ,5+=و Eلع= )A 0اSA @>o- X+م! S0 @للوš
: ةع5ا%#و Uj(%"ا Žح#
¤dلا g>A …Um#P ا#و £££ … اLlلاو … +iحلاو … )اOS^او … gيلا ام-
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Kا>1lG
Kا>0SA p+:Aو اي>0 ¤dلا g>Aو £££ ا'لb" ة=ا~ g>A Xا>ا'# g>Aو
: ا>اي/A kاحلا 6Y(= Xq"ا'ملا 3يم4 ,- v ة/^ا اF=A v )Y;لا اd&\و
ا#و … ةع" 615 ƒاوsA ة(م: ?&= Eل اDاملو … gيلا5 9اوaلا اDامل
....و....و X+ح'لاو … B'م5 تايلاو … Sامiلا ,#Sو … ,ع(لا ?# ةم&حلا
Eيnع8و X1ع8و Uj(%"ا Žح# +#^ا )A لA ا5او4 اFل Eلع> ل.. f+يIO ةلt"A
و\ qلD ?# 91Fلا )Aو XK1مح5و @>اح" K+OD ة#اG2و XN4و m! @للا +7اع;ل
و اF#وحل @للا 6ا'= ?ل y :N4و m! @للا 6اG اdFلو X@>اح" @للا pوق8 6وl/
ا# Bل! @للا او+&%ل E&ل ا\+R" qلdO XE&'# pوق%لا @لا'= ?&لو ا\rا#0 ل
¤A } EOا1\ ا# Bل! @للا او+&%ل y : @لوG 1\ا;لاو} ?ي'(حملا +;5و XEOا1\
XCا'Iلا N4Aو X1محلا NمOA eح%(= @>o- EOا=2 @%=ا1\ Cاm4 Kولi8و Kومnع%ل
yEيnع%لا Bل!Aو z— اF>o- @للا +7اعs Enع= ?#و qلD y :N4و m! 6وق=و X}
]+- ?م- تا#ولع# +FsA «حلا y : @>اح" 6وق=و X} $ولقلا pوق8 ?#
@ملع= +ي: ?# اولعL8 ا#و X«حلا ,- 6ا14 لو _و(- لو .-S j- «حلا ?Fي-
. } $ال^ا ,لوA ا= )وق8او pوق%لا 0اmلا +ي: )o- ا0وm8و X@للا
)A ,- qs @=+%ع= ل Eل(ملا- XاL>* اFيل2 ت+sA ,%لا تلrا(%لا Kd\ 3#و
@i/ „l= Eل اFلعL= Eل ول @>Aو Xq"ا'ملا 6ام!A JلT ?# ,\ 6ام!^ا Kd\
kاiحلا Žع5 fاي/ ,- Uj(%"لا اd\ +cA ?! .ح5ا ?&لو X@i/ +4A ‰ق> وA
²² ة#ا! ?يمل(ملاو ةTا:
. ا
M
i! p+%(- X+#او¢ل 6اI%#لا Bل! Uا1GVا اd\ ?! .ح5او
/) 6 (
€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ @لو"S ?!و @للا ?! +#^ا @Zل= ?# ˆا'لا ?# )2
?! ¬'8 ل ,%لا تلا&sVا Cا152و Xتلrا(%لا ,- A1ي- XSو#^ا Žع5 ,-
b[ا%لا وA 00+%لا ?# `و> ?! ¬'8 اF'&لو XE&

ح• لل ˆام%لا وA eحلا ?! .ح5
²² ,F'لا •اD $ا'%4ا وA +#^ا اd\ Nع- ,-
,- 6وق= Bلاع8و •Sا8 @للاو ²… ,\او'لاو +#او^ا Bل2 +n'لا اd\ اDامل-
)A ا
M
+#A @لو"Sو @للا BWG اD2 ة'#b# لو ?#bمل )اO ا#وy : @5ا%O E&ح#
.} ا'ي# لju Nu 1ق- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و XE\+#A ?# f+يRلا EFل )و&=
: ‚#اRلا <Gوملا
Eل(ملا 3'%م= تاSوnح# @ل Uا+/Vا )A ا
M
W=A f+معلاو «حلا ,- Eل(ملا 1i=
,%لا $ايIلا ‚لو JيaلاO v تايaلا Jي[A ?# اF>A E~S v @#ا+/2 6ا/ اF'#
U+حلا )A ا
M
W=A Eل(ملا حل=و XتاSوnحملا ?# ا\+ي~و XE(iلا Bل! NlL8
U+حلا ةaقل Nح8 لو X@Oوs 1Wع= لو XK1يT +L'= j- X@lR8 ,%لا @#ا&/A @ل
N\A H(5و X’وl'لا اF5 تCا4 ,%لا Uا&/^ا ?# qلD +ي~ Bل2 X1;'مل ل2
Xةtي\ ?(/A Bل! gيلا ,8Y= )A Eل(ملل `+s‘ ا
M
W=Aو XاFيل! Uj&لا Eلعلا
ل2 @i/ 1ع5 ة&# ?# k+R= )A kاحلل Pوi= لو v Uا+/Vا و\و v Enع# ˆالو
«حلا )A ا
M
W=A Eل(ملا /j=و Xا!+s اSوdع# ?&= Eل ا# `ا0ولا 9او[ 1ع5
اd\ NO اDامل- XEل(ملا ا\Pواi%= )A Pوi= ل Xf01ح# ?Oا#Aو تاGوY5 ƒوW#

+#^ Eيnع8 اFميnع8 )^ X N4و m! @للا +7اعs Eيnع8 ?# @لO اd\ )A qs ل
6dلاو XUj(%"لاو X`وWRلاو Xة>ا&%"لا ?# ‚L'لا ,- ثSو= اd\و X@للا
v اd\و Xة/اl-و ة~j5 ˆا'لا En!A @LTو 3يa%(= ل ا# S1lلا hا+;>او X@لل
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@'! Bحم8و @5S 1'! 1علا ة4S0 ولع8 @5و XEn!^ا ة=0وعلا 0وlق# و\ v @للاو
. ,Tاعملاو $و>dلا Sاc*
XN4و m! @لل ةGا+ملا ة=0و! UايG : و\و لA +:* ,Oول" +cA ا
M
W=A qلD ?#و
9+l'=و ة-+ع5 <ق=و B'م5 gي=و Sامiلا ,#+=و Bع(=و 9وa= kاحلا-
+aR= لو X`+;لا K01/ ¤dلا )ا&ملاو )ا#mلاو 01علا J(/ qلD NO اF'#
K+l%Rي" v N=و[ @>^ v ,ع(لاو XjI# ƒاوsA ةي>امc 9اوaلا Nعi= )A @لا5
qلD NO XjO XSامiلا Bl/ 01! ,- 1=m= )A ,- +&L= @>A وA Xة(م: Bل2
Bلاع8 @للا )A Eلع= @>^ … اDامل- X@لو/ K+ي&L8 +7ا[ Eح= Eلو X@لا5 ,- ‚يل
… @i/ ‰ق> وA 0ا(- B;R= @>^ و X@يل! 3لa#
,- j!و N4 @5S ةGا+# Bل2 Eل(ملا .ع= X+يO ˆS0و XEيn! +cA اd\و
?# K+ي~ Bل! 3لa# «حلا 6او/A Bل! 3لaملا- X@لاو/A B%sو @لام!A +7ا"
. 6ام!^ا
v )ا(>Vا 6ا# ˆAS v تاGو^ا Uا'%~ا Bل! 0اي%!لا : ا
M
W=A ةيOول(لا SاcQا ?#و
. اFل @للا اFلع4 ,%لا @%Lي‡و @ل Eل(ملا تاGوA ?# gGو N&ل )Y5 Eلعلاو
تا5 وA X,#+لا gGو +ي~ ,- B#S وA Xة-+ع5 9وGولا @8ا- ول kاحلا اdF-
‰ق'= وA @i/ 1(L= )A ا#2 X6ام!^ا ?# ا\+ي~ وA v Sd! j5 v B'# kSا:
. Nمعلا ة8S J(/
X@#ا'%~ا ةلواح#و @%Gو Jي8+8 Bل! @(L> Eل(ملا 0وع= )A qلD ?# 0وlقملاو
. f+يIO تا4اولاو +يlG +معلا )o- X@عييW8 U1!و
: ˆ0ا(لا <Gوملا
ا
M
s+%L# وA Xا
M
Gاع# وA Xا
M
4ا%ح# وA Xا
M
W=+# kاحلا ?ي! ¬aR8 0ا&8 ل X«حلا ,-
XSو#Y5 ا
M
Sوعs @(L> ,- .ع8 ,%لاو XfS+&%ملا Sوlلا qل8 +:* Bل2 ]S^ا
: qلD ?#و X@Oول" Bل! ا\Sاc* +Fn8 )A ,Z'=
Cلb\ @5 Bل%5ا ام# Kا-ا! )A Bل! X@/Sاو4و @>ا(ل5 Bلاع8 @للا +&;= )A
. ˆا'لا
ا
M
ع-ا0 qلD ?&يل- Xا
M
W=+# v ة"1قملا +!ا;ملا تاT+! ,- v •ا'ي! +l8 1G
. ةحlلا ةمع> Bل! @للا 1مح5 «Fللا Bل!
1م8وX«%ح8 Eل- @لW- ?# •ا'~A )A @للا 1م/ا- ² kا%ح# Bل! q'ي! 3ق8 1Gو
._ولR# Bل2 •1=
. q/Sاو4 _j[2 Bل! @للا 1م/ا- Xا
M
Gاع# g=A+- gL%لا )2و
?# `او>A ,- اd&\و X+lلا ةمع> Bل! @للا 1م/ا- Bم!A q%لقم5 gق#S )2و
. •+ي~ v اFWع5 1ق- وA v ا\1ق-و Xqي- gعم%4ا ا\ا+8 Eع'لا
ة#ايقلا Uو= ˆا'لا تواL8 +‡ا'ملا KdFل @%=r+5 Eل(ملا +Od%= )A : SاcQا ?#و
²
و\ ?# EF'#وX<يعWلا Ž=+ملا EF'#وX¤وقلا „يحlلا EF'# اي>1لا ,- E\اF-
Bل!A ,- @'# EF'م-XEFلام!A S1G Bل! )و8واL%ي" ة#ايقلا Uو= E\وXqلD ?ي5
. ا\ا>0A ,- @'# EF'#وXتا4S1لا
: و\و لA X+‡ا'ملا Kd\ Bل2 •+n> @يل2 qع-1= +:* ,Oول" +cA ةمcو
Bل! <aع%- XEFلاI#Aو ?ي4ا%حملا CلbFل ‚L'لا f ‘ واR"و X_ ‘ اL>Vاو 6‘ dلا
. ?يعaق'ملل 6d8و X?يOا(ملا Bل2 ?(ح8و XCا+قLلا
@>او:2 Bل! B%/ @لا# 6dي- X_اL>Vا ,- Bل!A ة8+# xل= ?# kاiحلا ?#و
+FsA ?#و X+4^او $اوIلا ,- ة~S¨ EF(L>Y5 «حلا )وعيa%(= ?=dلا Cاي'~^ا
: qلD @'! 9+! ?#
?# «حلا 0اSA اD2 )اO ¤dلا v Bلاع8 @للا @م/S v •Sاملا ?5 @للا1! Uا#Vا
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
XEF8اقL> d:Yي- … «حلا E&'# 1=+= ?#: 6اGو @5احTA 3م4 } و

+#y K1ل5
XةقL'لا 3"وA EFيل! eL'=و EFلمح= Ec X@يل! NLق=و _و1'T ,- K1'! اFعWي-
ا=ا1Fلا ?# )و1=+= ا# ة&# ?# EFل ¤+%;= Ec XUاعaلا Jي[A EFمعa=و
EFعم4 Ec Xا#اع[ EFل 3'T اولTو اDo- XK1ل5 Bل2 34+= Ec X<ح%لاو
y @%قL> EF'# 1/او NO Bل2 0+- XEF8اقL> @ي- ¤dلا _و1'lلا5 ا!0وX@يل!
z‹ . ةع"او ةم/S @للا @م/+-.}
/) 7 (
eL>A v تاقIلا ?يc1حملا 1/A و\و v ,(4+"املا B(ي! ?5 ?(حلا )A +O

D ‘و
y : اFي- تا# ,%لا @%i/ ,- —{{{{{ y E\S0 <لA ة7امcjc } z| .}
Jل[و @#j"2 ?(/و Eل"Y- اي>ا+l> )اO ث1حملا اd\ )A Jيiعلا ?#و
<لA +;! ا'cا @(لi# ,- +5احملا ت1
Š
! ‘ 1قلو X)Ys @ي- @ل SاT B%/ Eلعلا
@'! ]+!A ?#و m
Š
! @5 d:A ?#²² ?=0 ?# @مn!A ا# @للا )اح"و Xf+ح#
²² 6Š D
ˆا'لا ,- Eع> ²… ?يمل(ملا ?ي5 اوsا!و او1لو ?=dلا )ومل(ملا Sاi%لا ?=Y-
6dلا ?# `او>A Bل2 «يiحلا ة4ا/ )A 1Obملا ?# ?&ل v 1محلا @للو v ةيق5
. )و-+ع= ?=dلا Sاi%لا 0ا1!A )و0 X)ا(/Vاو
‚-ا'%لا )و&= )A ,Z'= ل : EFيل! @للا 3"
Š
و ?=dلا ا'>او:V 6اق= اdFلو
² f+:Qا +#A اي>1لا +#A 3# اوعمi8 )A ?(/A ام- Xاي>1لا +#A Bل! ا+l%ق#
Bل! pوق%لا5 0وm%لا U1G .ي/ X@5ا%O ,- qلD Bل2 €N4و m! ´ @للا SاsA 1Gو
X$ال^ا ,لوA ا= )وق8او Xpوق%لا 0اmلا +ي: )o- او0وm8و y : 6اق- اي>1لا fSاi8
. } E&5S ?# jW- اوZ%8 )A hا'4 E&يل! ‚يل
: 35ا(لا <Gوملا
,- ?يO+;ملل @%LلاR# € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا ةiحل 3%%ملا ‚مل=
,'لا <لا: ,%لا +7اع;لا Kd\ ?#و Xةيل\اiلا ,- اFيل! او>اO ,%لا E\+7اعs
: ةيل\اiلا N\A اFي- € Eل"و @يل! @للا BلT ´
. @يل2 ت+sA )A e" امO ةيل%لا ,- EFل @%LلاR# /A
N\A )اO ¤dلا gGولا ,- X«حلا +FsA ,- Sام%!لا ,- EFل @%LلاR# /$
X]S^ا ,- SوiLلا +i-A ?# «حلا +FsA ,- f+معلا )A )و1ق%ع= ةيل\اiلا
. € امF'! @للا ,uS ´ ˆا! ?5ا .=1/ ?# ?يحيحlلا ,- qلD gc امO
U+حلا N\A EF>A ةiح5Xˆا'لا +7ا" <ق= امO ة-+ع5 <ق8 ل §=+G g>اO /k
g5+~ B%/ ة-+ع5 <Gو- € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا EFLلاR- ²²
Eعa# ?5 +ي4و Xة;7ا! .=1/ ?# ?يحيحlلا ,- امO X3-0 Ec ‚م;لا
. امF'! @للا ,uS
‚م;لا _+;8 B%/ ةLل0m# ?# 3-1لا ,- )و+:Y%= ةيل\اiلا N\A )اO /0
y+يc _+sA )ولوق=و zŸ J\اdلا Sا(= Bل! 9و+ع# N4 +يcو X+يZ> اميO }
yة&# 6ا4 En!A و\و B'# Bل2 z˜ .}
@للا BلT ´ ,'لا EFLلاR- X+L'> B%/ N4 ا= ‚م;لا qيل! 3لa%ل : B'عملاو
. ‚م;لا _و+s NG ةLل0m# ?# ŽيL= )ا&- € Eل"و @يل!
1ع5 € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا )A XاW=A `وuوملا اdF5 eحل= ام#و /v\
§=+G @ي- ت1Gاع8 ?[و# و\و Xة>ا'O ,'5 <ي: ,- 6m> v @i/ ?# @~ا+-
?# @ع# ?#و € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا ةع[اق# Bل! ت1\اع8و
اSاl/ EFيل! اوu+-و N5 Xا=0اl%Gا اSاl/ EFيل! اوu+-و X?ي'#bملا
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@يل! @للا BلT ´ ,'لا5 ?#* ?# NO «=وm8 ?# EF!ا'%#ا ,- NIم8 اي!ام%4ا
SوFn5 @يل! Bلاع8 @للا ة'# +Fn= )A Uj(لاو fjlلا @يل! 0اSY- X€ Eل"و
.=1/ ?# ?يحيحlلا ,- امO v 6اق- X@ل\Aو •+;لا `امق>او X@ل\Aو 1ي/و%لا
€ Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S ا'ل 6اG € @'! @للا ,uS ´ f+=+\ ,5A
X+L&لا Bل! اوم"اق8 .ي/ Xة>ا'O ,'5 <يR5 ا1~ )ولPا> ?ح> š : B'م5 ?ح>و
ل )A Jلaملا ,'5و Esا\ ,'5 Bل! gLلاح8 ة>ا'O ,'5و ا;=+G )A qلDو
Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S EFيل2 اومل(= B%/ E\وع=ا= لو E\وحOا'=
. š Jl
Š
حملا qلd5 ,'ع= X €
@80ا! g>اOو š : .=1حلا اd\ Bل! اقلع# v Bلاع8 @للا @م/S v Eيقلا ?5ا 6وق=
+L&لا +7اعs 3uاو# ,- 1ي/و%لا Sاعs Eيق= )A @يل! @#j"و @للا تاولT
y+L&لا +7اعs @ي- XKو+F‡A ¤dلا )ا&ملا ,- Uj"Vا +7اعs +Fnي- X•+;لاو
z• .š}
´ ,'لا ?# ةح=+lلا تاLلاRملا Kd\ ?# ا\1يL%(> ,%لا ةيOول(لا SاcQاو
: اFم\A ?# f+يIO •ا+sVا N\^ € Eل"و @يل! @للا BلT
z E\0اي!Aو EF8ا0ا! ,- C,s NO ,- @!ا8A mيم8 Bل! Uj"Vا ’+/ v
$ا5 NO 1" @>2 N5Xتا0اعلا $ا5 ,- ةTا:و XqلD +ي~و XEF#jOو EF"الو
¤dلا .=1حلا ,- امO XqلD ?يمل(ملا Bل! U+/و EF5 @;%لا Bل2 ,WL=
@للا BلT ´ ,'لا )A € @'! @للا ,uS ´ +م! ?5ا ?! 1م/Aو 0وا0 و5A @4+:A
ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG. š EF'# وF- Uوق5 @;8 ?# š: 6اG € Eل"و @يل!
. 1ي4 K0ا'"2: v Bلاع8 @للا @م/S v
/) 8 (
Œ اFيل! UاG ,%لا 6وT^ا 1/A و\ ¤dلا XNيT^ا NT^او XEيnعلا +#^ا 1يOY8 v
EFGj:Aو E\0اي!Aو E\+7اعs ,- ?يO+;ملا ?# fCا+لا و\و لA X?=1لا اd\
XEF8وا1!و EFWZ5 ,W%ق8 fCا+لا Kd\و X@5 اوmيم8 ام# qلD +ي~و EF"الو
?# C,s ¤A ,- EF5 @;%لا ?# Sdحلاو •+sو +LO ?# @يل! E\ ا# ŽZ5و
Eل"و @يل! @للا BلT ´ Eي\ا+52 ةل# و\ N5 ا=+~ ا+#A اd\ ‚يلو XEFl7اl:
g>اO 1Gy ´ N4و m! ´ @للا 6اG امO XSاL&لا Kو4و ,- ة/ا+T @'ل!A ¤dلا €
ام#و E&'# Cا+5 ا>2 EF#وقل اولاG D2 @ع# ?=dلاو Eي\ا+52 ,- ة'(/ fو"A E&ل
B%/ ا15A CاWZلاو fوا1علا E&'ي5و ا''ي5 ا15و E&5 ا>+LO @للا )و0 ?# )و1ع8
ل CاWZلاو fوا1علا )A Uj(لاو fjlلا @يل! ?لع= وF- } K1/و @للا5 او'#b8
+ي~ @لل CاL'/ او>و&= )Aو € N4و m!€ K1/و @للا5 )ام=Vا pو" اFل 1#A
´ 1مح# ا'ي> ,>اIلا NيلRلا @'5ا e=+aلا Kd\ Bل! Sا" 1Gو X@5 ?يO+;#
?# ةع(8 Uا! € @'! @للا ,uS ´ +&5 ا5A .ع- € Eل"و @يل! @للا BلT
امO v •+;# Uاعلا اd\ 1ع5 «ح= لAو X?يO+;ملا ?# fCا+لا ?لعيل f+iFلا
. € @'! @للا ,uS € f+=+\ ,5A .=1/ ?# v ?يحيحlلا ,-
6اG B%/ X`+;لا ,- تامل(ملا ?# @>وOو XNT^ا اd\ ة>ا&# hوuو 3#و
+IOA ةل0^ا ?# @ي- E&/ Bلاع8 @للا $ا%O ,- ‚يل š : Eلعلا N\A Žع5 @'!
y š K1u E=+ح8و 1ي/و%لا $و4و 1ع5 E&حلا اd\ ?# ?ي5A لو z” .}
?يمل(ملا Žع5 6اPل €<"¢لو´ ا'>A ل2 ?=1لا ?# @%>ا&# hوuو 3# : 6وGA
)وF= ?# E'م- : Eيnعلا NT^ا اd\ _+R= ?# Uj"Vا Bل2 J(%'= ?م# وA
@4و Bل! pSاl'لاو 0وFيلا fوا1! ?# وA ا#وم! SاL&لا fوا1! )Ys ?#
ة=وام(لا J%&لا N\A 3# $Sاق%> )A ?&م= @>A EFWع5 ?‡ B%/ X’وlRلا
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
EF'#و. ةي>ا(>Vا ةلn# gح8 ,ق%ل> )A ?&م= @>A وA XUj"Vا ?=15 ة:و('ملا
,- +ي(لا و\ Uj"Vا ة#A @;يع8 ¤dلا <لR%لا اdFل k+Rملا )A ?n= ?#
SاWلاو 3-ا'لا ?ي5 mييم8 +ي~ ?# XE\1'! ا# 3يم4 d:Aو _+;لاو $+Zلا $اOS
.
,- SاL&لا5 @;%لا ?# Eل(# NO Kا+= ا# NT^ا اd\ _+: +\اn# ?#و
‚لوXة=+Zلا تاlقلا ?# Kا+> ا# Sوlلا „uوA ?#و XEFOول" وA EF"ال
?# qلD +ي~ Bل2 XUومحملا ,7اWLلا .لا اd\ 3# ا\Sاع" 0اP ,%لاوXتاعقلا
ةTا: XEيnعلا NT^ا اd\ ?! .=1حلا <يI&8 $و4و Bل! 618 ,%لا +\اnملا
@للاو تا4اولا ?# تامل(ملا ?! .=1حلا „TA ¤dلا )ا#mلا اd\ ,-
.)اع%(ملا
— )A @ل ,Z'= 1علا )A : اF'#و +!و 17او- XJlحملا5 6وm'لا ةlG ,-و v
ةTا:و ?=1لا SاF‡V Bع(= )Aو Xeي-و%لاو ة=ا1Fلا5 @يل! @للا ة'# ام7ا0 +Od%=
اFي- wا! ?م# @(L> ‰R;لا )اO وA X+;لل اعمi# g>اO ,%لا ?Oا#^ا ,-
CS0و X„لاlملا eيقح8 fا!ا+# 3# اd\ NOوX@%لL~ Uا=A ?#mلا ?# f+%-
. 1"اLملا
: ?#اIلا <Gوملا
امO Xfjlلا5 @5ا%O ,- N4و m! @للا @>+G XEيn! )Ys @ل @للا ?=0 ,- +ح'لا
?يملاعلا $S @لل ,8ام#و ¤ايح#و ,&(>و ,8jT )2 NG y : @>اح" @لوG ,-
,-و X } +ح>او q5+ل Nl- y : Bلاع8 @لوG ,-و ة=Qا ,- ?يلوقلا 1/A Bل! }
@للا BلT ´ @للا 6و"S 6اG : 6اG € @'! @للا ,uS ´ ,ل! ?! Eل(# „يحT
. š @للا +يZل „5D ?# @للا ?عل š : € Eل"و @يل!
m! ´ @للا Bل2 ا5+ق8 @%حي5D +ح'= Eل(ملا- Xةميn! ةلm'# «حلا ,- +ح'للو
N\Aو Xا!وa8 „5d= وA NلRلا ?# @&(> ,- 3Gو امل ا>ا+4 وA Xا=1\ ا#2 € N4و
Nيل: ة'(ل Cاي/2 ,/اu^ا „5d5 +ح'لا f0ا! ,- kاiحلا )وOSا;= Sاl#^ا
¤dلا Eيnعلا Cjلا qلd5 ,ل%5ا ¤dلا XUj(لاو fjlلا @يل! Eي\ا+52 :?م/+لا
‚t=و X?(لا ,- +O ا#1'! ²… B%#و X@'5ا „5d5 +#A X1/A NO @يل! +l= ل
² Jلقلا ?# ةعaG 1لولا SاT ا#1ع5و X1لولا ?#
+#b= و\و @5 <ي&- Xا
M
'ي\ +#^ا )اO امل @'5ا „5d5 K+ي~ NO
Š
و ول @>2 v @للاو v ا#

A

²… @(L'5 „5dلا +sا= )A
@OSا;= )A Nي!ام"2 @'5ا Bل! ]+! ام'ي/ Eيnعلا xلملا @'# Eيل(%لا xل=و
p+8 اDا# +n>ا- qح5DA ,>A Uا'ملا ,- pSA ,>2 ,'5 ا=y : @ل 6اق- XCj%5لا ,-
„5dلل ?&= Eل امF'# Eيل(%لا Nl/ امل- } +#b8 ا# Nع-ا g5A ا= : 6اG …
E
¦
ل(# <ي'/ NO ,aعيل Cj%5لا اd\ ,- „i> Eي\ا+52 )^ Xة4ا/ U1لا ةGاS2و
ا# 9jR5 qلD )اO )2و fS0املا ة!+"و X6اI%#لا _1T ,- اميn! ا"S0
. ‚L'لا KاوF8
Eل(ملا 6ا5 ?! JيZ8 لA S1i= ةميn! Sاc* f0اعلا KdFل )o- Xاd\ ?ي8 اD2
: qلD ?#و XاFيل2 +n'= وA ا\+sا= ?ي/
z @ي- p+= ¤dلا gGولا ,- X@ل ل2 „5d= ل @لع4 )A N4و m! @للا 1مح= )A v
Cا#1لا )وSd'=و )وح5d= ?يمل(ملا Bل2 )و(%'= ?م# ˆا>A ?! Eلع= وA
وA ?4 وA v jTA qلdO )و>و&= ل 1Gو v CايلوA ا#2: ?يGولRملا ?# <7اوaل
. ةلملا ?# k+R# +OA •+s EFل f0اعلا 9+T ?=dلا ?يGولRملا E\+ي~
Œ ,- € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا اFح5D ,%لا N5Vا 01! 3# N#Y8 ةLGو v
,Gالا NمOAو XةL=+;لا K1ي5 ?ي%"و ا
M
cjc اF'# „5D ²² ةGا> ة7ا# ,\و X@%i/
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. € @'! @للا ,uS ´ Jلا[ ,5A ?5 ,ل!
… اd\ NO اDامل- Xf1/او fاs وA @>15 3" @&('ل @يL&= )اO @>A Eلع> ?ح>و
/) 9 (
9+! ¤dلا CاR(لاو 0وiلا ل2 و\ ا#و X@للا +7اع;ل Eيnع%لا ل2 v @للاو v و\ ا#
ا\1i= ,%لا ة/ا+لاو hا+;>لا ل2 v @للاو v و\ ا#و € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @5
f0اعلا KdF5 @للا Bل2 $+ق%لا ,- € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,#Aو و\ ,5Y5
اd\وXNعLل @(L> +ح> @5S ,u+= )اO ولX@للاوو X+ح'لا f

0ا! : ةميnعلا
X?يقيلا ?# @لق5 Uوق= ا# J(ح5 N¯ O اW=A kاiحلا K1i= Sوع;لا
: J(ح- اd\ ‚يلوXJحلاوXEيnع%لاو
اومل" +#¢لو ا!و[ @5 او>ا1ل £££ EF"وL> 6d5 @للا ,u+= )اO ول-
U

1لا EF'# p+4 B%/ @7ا1!^ £££ E\Sوح> 0اFiلا 1'! اولd5 امO
yÅE(ي#و 1يعلل 6D qلDو £££ EF"وrS 3uو5 او>ا0 EF'&لو Œ{ }
— Eيل(%لاو 0ايق>لا fوG ,- f+! Uj(لاو fjlلا @يل! Eي\ا+52 ةlG ,- )A v
¬ل%م8 ?ي%Lملا 3Gاو# p+%- XاW=A «حلا ,- /j# +#A اd\و XBلاع8 @للا +#^
0ا1ع%"لا E8A Bل! gGولا ‚L> ,- E\و XاFليل4و Sو#^ا eيG0 ?! ?يل7ا(لا5
qلD EFLلO ول N5 X6املا ?# C,s 6d5 qلD EFLلO ولو @5 )و%L•=

ا# NعLل
² p+:A f+# «حلا f0ا!2
NG EF'=0 Sو#A ?! 6اb(لا ?! Cلb\ ?=A ?&لو X?(/ S
¯
وعs Sوع;لا اd\و
… K1ع5و «حلا
… E\Cاو\A <لاR8 g>اO ولو N4و m! @للا +#اوA 6اI%#ل E\0ا1ع%"ا ?=A Ec
… EF"وL> ,- Eي\ا+52 ةlG +cA ?=Aو
?=dلا ة5احlلا ² E\+ي~ ?ي5و ة5احlلا ?ي5 _+Lلا En!A ا# ² @للا )اح"
Bل! ةل\و 6وA ,- +#^ا )اO )2و XEيل(%لاو 0ايق>لا ,- ةلI#^ا `وSA او5+u
: B'عملا اd\ ,لi= ا1/او لاI# E&يل2وXEF"وL> KاوF8 ا# +ي~
´ ,'لا )A @Zل5 امل € @'! @للا ,uS ´ 3-اS ?5 +يF‡ )A ?يحيحlلا ,L-
1قل 6اG Xة!Sاmملا SوT ?# ة'يع# fSوT ?! BF> € Eل"و @يل! @للا BلT
@ي- ,'ع= v اق-اS ا'ل )اO +#A ?! € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @للا 6و"S ا>اF>
y ا'ل +ي: @لو"Sو @للا ةي!او[و : € @'! @للا ,uS ´ 6اG v ا'5 e-S Œz .}
: 3"ا%لا <Gوملا
?#و X‚L'لا ةيOm8و •ول(لا Bل! ا\+cA اFل Xةميn! <Gاو# ة-+! Uو= ,-
: qلD
E&- XUاi/^او )اول^او ة'(ل^ا 9j%:ا ,- € j!و N4 ´ @للا ةمn! +Od8 /A
…<Gوملا اd\ ,- اF5 Eل
ž
&

%=

ةZل
.… f+LZملاو ةم/+لا @للا 6Y(8 Cام(لا Bل2 3L8+8 ,%لا تاو!1لا EOو
.… تا~+لاو ا=او'لا ?# $ولقلا ,- EOو
² تاوT^ا @يل! @%;8 لو ² تاZللا @يل! <ل%R8 ل ?# )اح(-
… EFلO ]S^ا N\A تاZل5 ?nلا ام- N#Y%لل Nح# اd\ )اO اD2و
.²… <ل&ملا +ي~و <ل&ملا … EF' •4و EF(

>A … EFلO eلRلا تا4اح5 ?nلا ا#و
,%لm'# ?ي5 „4SY%8 ?#bملا ‚L> Nعi= XEيn! <Gو# ة-+! <Gو#/$
² Cا4+لاو 9وRلا
² Sا+T2و 1م! ?! اFمح%Gا @5S ?ي5و @'ي5 ا5و>D +Od%= ام'ي/ 9اR= 1علا-
)A @8ا#+/ Bل! SاZ=وX$اقعلا 1=1s @للا )A +Od%= ام'ي/ ?#bملا 9اR=و
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
² ةtي" ةم8اR5 @ل E%R= )A اF8وc 1ع5 @#1G 6m8 )A 9اR=و XqF%'8
<ل(لا ?# تا!امiل gعGو ,%لا 6او/^ا qل8 +Od%= و\و ?#bملا 9اR=و
v E\اوق8و EF/jT 3# v EF>Aو XNمعلاو Eلعلا ,- ةم7A او>اO ?=dلا „لاlلا
: qلD ?#و ² 6وقلا U1!و 0+لا )و-اR=
ام\و v +يR;لا ?5 @للا1!و X,>mملا @للا1! ?5 +&5 ?ي5 3Gو ¤dلا <Gوملا
N\A 0+8 ل EFللا : ام\1/A 6اق- Xة-+ع5 اLGو .ي/ v ?يع5ا%لا تا0ا" ?#
² EFي- ,>A لول Kا4SAو <Gو# ?# @-+sA ا#: +:Qا 6اGو X,ل4A ?# <Gوملا
Bل! ¤Sm= )A 1علل ,Z'= qلdO : اقلع# v Bلاع8 @للا @م/S v ,\dلا 6اG
yاFمWF=و @(L> ŒŒ . }
Bل&Iلا Cا&5 ,&= و\و X)و!1= ˆا'لاو ة-+ع5 ]اي! ?5 NيWLلا <Gوو
3-S $+Z8 )A ‚م;لا ت0اO امل- XCا!1لا ?ي5و @'ي5 Cا&لا 6ا/ 1G ةG+%حملا
. توL! )2و q'# Kا%لi:او : 6اGو Cام(لا Bل2 @"AS
توL! )2و ,5و>D J(5 q'# Cاي/و Ni: Bل! ,>A v @للا @م/S v K0ا+#و
y 3ي-S 9وRلا ?# Uاق# v @للاو v اd\و XاF'! Œ— .}
,Z'= š : <Gوملا اd\ Bل! اقلع# v Bلاع8 @للا @م/S v ¤Pوiلا ?5ا 6وق=
g=AS ,>2وXاFيل! B&5و اF'# $ا8 )2و @5و>D ?# 9و: Bل! )و&= )A NGاعلل
+#A اd\و XqلD Bل! اوعaG 1G EF>YOو Xة5و%لا 6وG Bل2 او'&" 1G ˆا'لا +IOA
,- @>A Xة5و%لا 1ع5 9وRلا 1=b=و XاFلع- ?# NiRلا ,ق5 ت+L~ ول Ec XJ7ا~
)A Bل2... ,>D: 6وقي- Xا'ل 3Lsا )ولوقي- U0* Bل2 )و8Y= ˆا'لا )A : hاحlلا
1ق- g>اO )2 EcوXةقيق/ ا5و>D ا\+IOA ?&= Eل EF5و>D ت+%!ا اD2 CلbF-:6اG
y š ‚يL'لا @#jO †ل2... اF'# 9و: Bل! 1ع5 E\وXاوSd%!او اF'# او5ا8 Œ‹ . }
p0ا'-X‚م;لا $و+~ $+G )A Bل2 ة-+ع5 ?يL7اRلا Žع5 <Gوو
²² ?ي&(ملا ة4اح5 gلع- ا# ¤+عs gيل-X9ا+l>لا ا>0 1G )ا#^ا..)ا#^ا:
6وa8 )01! اD2 ,5و>Dو £££ Nيقc ¤SPو )ا#^ا )ا#^ا
y … Nي" ’jRلا Bل2 p+%

- £££ ,5و>D ,'%قcوA ,'%ق5وA Œ| }
/) 10 (
ةع" +Od%= ام'ي/ @5S و4+= اW=A وF- X<Gوملا qلD ,- 9اR= 1علا )A امOو
NGy : @5ا%O ,- 6اG ¤dلا @5S و4+= Eع> X@8+LZ# Eيn!و N4و m! @للا ةم/S
+LZ= @للا )2 X@للا ةم/S ?# اوa'ق8 ل EF(L>A Bل! او-+"A ?=dلا ¤0ا! ا=
NO gع"و ,%م/Sوy :اW=A 6اG ¤dلاو X}Eي/+لا SوLZلا و\ @>2 Xاعيم4 $و>dلا
@للا BلT ´ ,'لا 6وG +Od%= ام'ي/ ?يم/ا+لا E/SA ةم/S و4+= .. Eع> }C,s
š € اF'! @للا ,uS ´ ة;7ا! ?! Eل(# KاوS ¤dلا .=1حلا ,- € Eل"و @يل!
و>1يل @>2وXة-+! Uو= ?# Sا'لا ?# ا1! @ي- @للا e%ع= )A ?# +IOA Uو= ?# ا#
š… Cلb\ 0اSA ا# : 6وقي- ة&7jملا EF5 ,\ا= Ec
$S q5 ,\ا= )A ?# En!A v @للا1! ا= v qل 9+s ¤Aو +R- ¤Y-
²… ?يملاعلا
² )و+%L= ل SاF'لاو Nيللا )وح(= ?=dلا @%&7j# q5 ,\ا= ²… q5 ,\ا= ?م5و
fا\املا Kd\ eيقح8 Bل! Nم!ا X@%&7j# @5S @5 ,\ا= )A Jح= ?# اي-
² @ي\او> •+8و Xq5S +#A Uاm%لا5
@يل! @للا BلT ´ qي> 6اG 1ق- Xq5S ةم/S N'8 @للا 0ا! E/Sاو q(L> E/Sا
?# E&م/+= ]S^ا ,- ?# اوم/S2 X?م/+لا EFم/+= )وم/ا+لاš : € Eل"و
.š Cام(لا ,-
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام'ي/ XEيnعلا Uاقملا اd\ NI# ,- ةTا:و @>اوuSو @للا f+LZ# و4+= 1علا و
?#و X € EF'! @للا ,uS ´ „لاlلا <ل(لل gعGو ,%لا 6او/^ا Žع5 +Od%=
: qلD
y z ثا4 و\و ة-+! ةي;! ¤SوIلا )ايL" Uا#Vا Bل2 Cا4 •Sاملا ?5ا )A }
… ل
M
ا/ 3مiلا اd\ Aو"A ?#: •Sاملا ?5ا 6اق- X)jمF8 Kا'ي!و @ي%OS Bل!
. EFل +LZ= ل @>A ?n= ¤dلا : )ايL" 6اG
+LZ=و وLع= @للا )A Eل!Aو £££ KوL! 6Y"A @للا و!0^ ,>2و
+Zl8 @للا ةم/S ,- gمn! )2و £££ اF>o- $و>dلا ˆ

ا'لا En!A ?tل
y Œ Xة-+! ةي;! EF7ا&5و ˆا'لا «ي;> Bل2 +n> @>A NيWLلا ?! ¤وSو }
ˆ1" ¤وا(= y اق>ا0 KولY(- N4S Bل2 اوSاT Cلb\ )A ول E%=ASA : 6اق-
?# )و\A @للا 1'! f+LZملل @للاو : 6اG. ل : اولاG … E\0+= )اOA } E\S0
.²² e>ا15 EFل N4S ة5ا42
JلZيلو Cا4+لاو 9وRلا:?ي80اعلا ?ي8ا\ ?ي5 1علا 3مi= )A 0وlقملاو
. ةيFملا تاnحللا qل8 ,- @5ا%'= ¤dلا Sوع;لا J(/ p+:^ا Bل! ام\ا1/2
y — 1F;ملا qلD: ة-+! <Gو# ,- Bلi%8 ,%لا ةميnعلا ,>اعملا ?#و }
?يلو^ا @للا 3مi= Uو= Xة#ايقلا Uو= +O^ا <Gوملا5 +Od= ¤dلا Eيnعلا
Bل! _+علا ,- E\و Xة'" <لA ?ي(م: )وLقي- 1/او 1يعT ,- ?=+:Qاو
² v „يحlلا ,- gc امO v EFلام!A S1G
)ا(>Vا p+= ام'ي/ ‚L'لا ,- K+يcY8 0ا0m=وX@للاو +cb# <Gو# @>2 ²² Eع>
<Gوملا ?# ˆا'لا 9ا+l>ا qلd5 +Od%=و Xة-+! <Gو# ?# ˆا'لا 9ا+l>ا
² +يع(لا ,- e
¯
=+-و Xة'iلا ,- e
¯
=+- : +O^ا
: EF>ا1ل5 Bل2 EFi/ ?# ˆا'لا 9+l'= ام'ي/ v ا
M
W=A v qلD +Od%=و
EFل ‚يلو EF>ا[وA Bل2 )و0وع= )و+:*و XEF5و>D ت+L~ 1G )ولوق# ˆ
¯
ا>A
?# اFلاي- ²² v ة#j(لاو ةي-اعلا @للا 6Y(> v Jl'لاو Jع%لا ل2 EFi/ ?#
.@ل

م! 1علا ?# Nق= Eل )2 ةميn! f+(/
Jل= Eل Bل اD2 )ا&- Xة&# Bل2 k+: SD ?5 +م! )A : ,\dلل š+ي(لاš ,-و
HF> ا'لP ا# : v @5S اي4ا'# v 6اG U+حلا B8A امل- X@8وT ?# ?(/A 1/A
‚يل- XاF5 •ا'ي8A B%/ X}N4y E
¯
ل

! • ا'ل و1=و Xا-+s ولع>و XةمOA 1عl>و f+L/
)A ة>bملا En!A ?&لو Xا'لاو#A _اL>V لوXا'>ا15A Jع8 ا'يل! ة>bملا En!A
.² @7ا'L5 )ولPا'لا 6m> ?# +ي: ا= ²² )ا+(Rلا5 34+>
J>او4 •ا'\و X+OD ام# +IOA eح%(= `وuوملا )Y5 9+%!A Uا%Rلا ,-و
. ةGSولا Kd\ ,- @u+! +(ي8 ا# اd\ ?&ل XاFع# 9وGولا eح%(8
„لاT 3يمiلا ?# Nق%= )Aو Xا'عم"و ا'مل! ام5 ا'عL'= )A Bلاع8 @للا 6Y"A
)ا+LZلا5 EFيع"و ا'يع" Eم%= )Aو XEFi/ kاiحلل +(ي= )Aو XEFلام!A
Bل! •Sا5و Eل"و @للا BلTو ا'يل! ل ا'ل ةi/ Kا'مل! ا# Nعi= )Aو X6وقلو
. ?يملاعلا $S @لل 1محلاو X?يعم4A @حTو @ل* Bل!و 1مح# ا'ي>
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
y z y Hيحملا ˆو#اقلا } ‹—|X‹—Ÿ . +cA f0ا# }
y Œ ةZللا ‚ي=اق# Eiع# : +n'= } —/”˜ $+علا )ا(لوX z{/‹‹Œ qل

" f0ا#
y EGS ة=•ل ¤1ع(لاو +يIO ?5ا +ي(L8وX• Œ{{ . Cا+ع;لا fSو" ?# }
y — y Hيحملا ˆو#اقلا } zz—˜ . eل: f0ا# }
y ‹ š اF=dF8š +n'= X ةGا+ملا ةلm'# ,- š kSا1ملا š ,- Eيقلا ?5ا @'! @لق> }
¤mعلل z / ‹”• ,- Eيقلا ?5ا UjO +n'=و X ةلا"+لا .ƒ X z/—Ÿ{ EF# وF-
. `وuوملا اd\ ,-
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y | ¤Sالا „%- } z/˜˜ € ˜• yh zŸ . }
y Ÿ šاF=dF8š: +n'= X?ي&لا(لا kSا1# ,- @'! Eيقلا ?5ا @لق> } z/—Ÿ• ,-
. ة5و%لا ةلm'# Bل! @#jO +:*
y ˜ y ’ +[اRلا 1يT } Œ”Œ . }
y • y ’ +[اRلا 1يT } Œ”Œ . }
y ” ?ي&لا(لا kSا1# J=dF8 +n'= } z/—{{ .
y z{ y +[اRلا 1يT } •{ 0Sولا ?5 Jي\و ةملO 1i8 ةحLlلا ‚L> ,-و }
. ةق5ا(لا
y zz /’ ,-ا&لا $اوiلا } Ÿ˜ . )ايلا Sا0 .ƒ X
y zŒ ة=•ل ¤1ع" ?5ا +ي(L8 } —‹ . «حلا fSو" ?#
y z— y ة=•ل ¤1ع(لا +ي(L8 +n'= } —˜ . «حلا fSو" ?# }
y z‹ 6ام&لا J=dF8 } zŸ/Œz .
y z| +ي(لا } zŒ/Œ” .
y zŸ y „%Lلا 3# ¤SاRلا ,- Lللا اd\ } —/ŸŒz yh } zŸ•‹ اميOy f0ا=mلاو X}
. K+ي~و @4ا# ?5ا 1'! }+يZ>
/) 11 (
y z˜ ¤Sالا „%- } —/ŸŒz .
y z• 0اعملا 0اP } Œ/Œ”‹ .
y z” / eي%! ?5ا 1م/ †ي;لل •ا&Lلاو fاi'لا Nي" } —z .
y Œ{ / ةي>و'لا 3# ة!وaملا Eيقلا ?5ا ةيمي# } Œ|‹ .
y Œz qل8 ?! BF> € Eل"و @يل! @للا BلT ´ @>A ,5احlلا EF- Bل! Cا'5 اd\و }
?! BF> ام>2 € Eل"و @يل! @للا BلT ´ ,'لا )A ةقيقحلا- ل2و XfSوlلا
.v .=1حلا اd\ تا=اوS ةيق5 ةع4ا+# ?# ?ي%= امO v S+~ اFي- fSوT
)A K0اق%!ا 3# X@مF- ا# •+8 Bل! Um! ,5احlلا اd\ )A : اd\ ?# 1\ا;لاو
.0ايق>لاو Eيل(%لا Uام8 ?# qلD NO XEFل 3L> اFي- ة!Sاmملا ?# fSوlلا qل8
y ŒŒ +ي(لا } ‹/|—‹ y <7اaللا X ‹”Ÿ . }
y Œ— y <7اaللا } ‹”Ÿ . }
y Œ‹ y +[اRلا 1يT } |{Œ . }
y Œ| y <7اaللا } ‹”Ÿ . }
/) 12 (
ةي/و+لا ةي5+%لاو «حلا
تو%';لا 1م/A 1لا:
£
%/*+#%"0&')#*+(%$,-.*(
: ةي/و+لا ةي5+%لا
@%=و" اDo- œ Bلاع8 6اG X )ا(>Vا ,- @للا اFRL> ,%لا hو+لا ةيم'8 ,\
’ › ?=14ا" @ل اوعق- ,/وS ?# @ي- gRL>و ˜Œ
: 6اG @'! @للا ,uS 0وع(# ?5ا ?! Bلاع8 @للا امFم/+= )اRي;لا k+:Aو
EO1/A )2 œ _و1lملا _0اlلا و\و Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ا'c1/
Ec X qلD NI# ةقل! )و&= Ec X ةLa> ا
M
#و= ?يع5SA @#A ?a5 ,- @قل: 3مi=
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
› .=1حلا.... hو+لا @ي- †L'ي- qلملا @يل2 N"+= Ec X qلD NI# ةZW# )و&=
EGS ¤SاRلا „يحT —{—Ÿ Eل(#و X ŒŸ‹—
$+%ق=و X hو+لا Kd\ gLعu اD2 @/وS K1(4 JلZ= X hوSو 1(4 )ا(>Vاو
$ا+;لاو Uاعaلا تاوF;ل ا
M
+ي"Aو ا
M
1! +يlي- X )اويحلا ?# d71'! )ا(>Vا
+مW8و ¤وd8و hو+لا N5d8و . ةي(حلا تاوF;لا ?# ا\+ي~و Uو'لاو ‚'iلاو
ا# @8اي/ ,- qل(=و X )ا(>Vا HFي- اFيل2 ]S^ا @5di8 ¤dلا ?يaلا اFلZ=و
X ]S^ا Kd\ ,- @لا#*و K+n> ‚ح=و X ?يaلا +Tا'! ?# K1(4 3;=
EF>ويع5 ل2 )و+l=ل ?=dلا } ?يل-اZلا y 1'! و\ امO X اي>1لا fايحلا Kd\و
. )و(&= او>اOا# EF5ولG Bل! )اS )A 1ع5 X ةي(حلا
اي>1لا ,- )ا(>Vا +ي: @ي- امل K0وق8و X 1(iلا JلZ%- hو+لا g=وG اD2 ا#A
اF>o- hو+لا +aي(8 ا#1'!و X H=+L%لا وA ƒا+-Vا ?# @يل! -اح8و X f+:Qاو
d71'! )ا(>Vا 0اق'=و X @حلl= ام5 @"و(8 N5 X @ملn8لو X 1(iلا g&8ل
?! 1ع%= } ا
M
>ا(>2 y d71'! )ا(>Vا +يl=و X hو+لا @ي- †L> ¤dلا N4وm! @5+ل
. اFل4A ?# @للا @قل: ,%لا ة-jRلا ةمF# ?# $+%قيل X )اويحلا تاLT
ل
M
اl8ا ا\1sAو X اFمn!Aو X @8اGا[ +OA ,\ )ا(>Vا ,- ةي/و+لا ةGاaلاو y
Nقعلا ةGا[و X ˆاوحلا @OS18 ام5 f0و1ح# E(iلا ةGا[و X 0و4ولا e7اقح5
9+ع8j- hو+لا ةGا[ ا#A X )ا&ملاو )ا#mلا5 ا
M
W=A f0و1ح# اF'&ل ¨ ةGj[ +IOA
«F'# X JaG 1مح# } @للا5 6اl8لا qلم8 ا\1/و ,\و X 0ويقلاو 0و1حلا
y ةي#j"Vا ةي5+%لا z/‹‹ }
ةلT اF>^ X )ا(>¡ل ˆا"^ا ةaق> ,\و X hو+لا5 ةTا: ة=ا'! Uj"Vا B'ع=و
اF'ي5 ةم7ا0 ةلT 1قع= )A ,\ hو+لا ةي5+8 ,- Uj"Vا ةق=+[و X @للا5 )ا(>Vا
. Sوعs NOو f+&- NOو Nم! NOو X ةnحل NO ,- X N4وm! @للا ?=و
ةلT Bل! )و&> f0اعلا ,- ا'>^ Xhو+لا ةي5+%ل ةلاعLلا ةلي"ولا ,\ f0اعلاو
ة=1ع%لا +7اع;لاو X N4وm! @للا5 ةلlلا 1قع8 f0اعلا )^و X N4وm! @للا5
X @5+5 1علا H5S ةي"ا"^ا اFم&/ ?# X fاOmلاو «حلاو Uوlلاو fjlلاO
f0اعلا )A )ا(>Vا Bل! @للا Eع> ?#و X N4وm! @5Sو 1علا ?ي5 ةلlلا ?ي%م8و
X «حلاO +معلا ,- E"و#و X UايlلاO ة=و'" E"او# اFلو X fjlلاO ةي#و=
. «حلا اF'#و X Bلاع8و @>اح" @للا5 ةلlلا ?ي%م%ل E"او# ة=1ع%لا +7اع;لاو
اF'ح;=و X N4وm! @للا5 اF%لT ¤وق=و hو+لا Nقl= +معلا ,- fSو0 «حلا-
. N4وm! @للا ةGا+م5
: ةي/و+لا ةي5+%لا ,- «حلا Sو0
¤A Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا Nt" 6اG @'! @للا ,uS f+=+\ ,5A ?!
0اFiلا š : 6اG … اDا# Ec NيG š @لو"Sو @للا5 )ام=2 š : 6اG … NW-A Nمعلا
. › @يل! eL%# œ š Sو+# «/ : 6اG … اDا# Ec NيG š @للا Nي" ,-
?# ام\و X N4وm! @للا Bل2 ة5+قملا 6ام!^ا ?# امF>Y5 «حلا5 0اFiلا )+%ق=و
. )ام=Vا 1ع5 6ام!^ا NW-A
NW-A 0اFiلا p+> X @للا 6و"Sا= : gلاG اF>A اF'! @للا ,uS ة;7ا! ?!و
X › ¤SاRلا KاوS œ Sو+# «/ 0اFiلا NW-A ?&ل : 6اق- … 1\اi> j-A X Nمعلا
ل 0اF4 ?Fيل! 6اG … 0اF4 Cا('لا Bل! N\ @للا 6و"Sا= : gلG : ة=اوS ,-و
. › ةم=m: ?5ا KاوS œ š f+معلاو «حلا : @ي- 6ا%G
: اي>1لا ?# gGb# 0+i8 «حلا
Sوaعلا 6امع%"ا J'i%=و ةaيRملا $ايIلا ?# 0+i%لاو Uا+/Vا5 «حلا A1= €
)وللا ?# Cا0+لاو SاPVا و\و ا
M
1/و# ا
M
"ال kاiحلا ‚ل=و X Uا+/Vا f1# ةلي[
ام5 اF'# CاL%Oلاو X اF-+:Pو اF%'=Pو اي>1لا ?# 0+i8 Uا+/Vا ,-و Žي5^ا
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. N4وm! @للا Bل! 6اG^او X 1(iلا Bل! fSوعلا +%(=
: N4وm! @للا Bل2 @4و%لا Bل! ./ ةيل%لا
qل q=+sل X qيل EFللا qيل œ ?لعي- تاقيملا ,- @لو:0 1ع5 kاحلا ,ل=و
X Bu+%ل ,5S qيل2 gلi!و X اFي-ا#و اي>1لا gO+8 : 6وق= @>YOو X ›... qيل
9+:Pو @5ايc ?# 0+i8 )A 1ع5 X ,5Sا= •+يZ5 E%\A ل X •1/و qل ا
M
1! ا>A ا\و
. N4وm! @5S Bل2 @F4و8 ?لع=و X اي>1لا
: ةي(حلا اFع%#و اي>1لل gGb# +i\ «حلا
ا# $+;=و NOY=و X $ا+sو Uاع[ ?# K0وع8 ا# Eل(ملا •+%= «حلا ,-و
NOYملا ,- تا0اعلا f+aي" ?# S+ح%=و X ةق;# وA ةLلO )و0 @ل +(ي8
9ا'T^ا 01ع8 Bل! ?يمل(ملا ?# +يIO 0ا%!ا NOYملا ,L- Uو'لاو $+;ملاو
Bل! او0ا%!ا امO X ا\+ي~و @Oاو-و تjق# ?# Uاعaلا ةلوا[ Bل! اFي8+8و
01ع8 Bل! ?يمل(ملا ?# +يIO 0ا%!ا امO X Cا;علل +:*و Cا1Zلل 01ح# gGو
ةل/S ,- K+ي-و8 Jعl= ام# «لIملا Cاملاو تا[+ملا ?# $ا+;لا 9ا'TA
. «حلا
/) 1 (
اF8اdل#و اي>1لا Sاو"A ?# )ا(>Vا kا+:V ةلواح# تا0اعلا Kd\ •+8 ,-و
K0وق8و X @يل! hو+لا +aي(8 ,O X 1(iلا 9اعuV ا
M
W=A ةلواح#و X ةي(حلا
. f+:Qاو اي>1لا ,- K+ي: Kوح>
w+- Bل!و f01ح# تاGوA ,- Uو'لا Bل! ?يمل(ملا ?# +يIO 0ا%!ا qلdO
?=A ².... Uو'لا @'# Sا[و _SA f0ا"ولا qل8 ت+يZ8 )o- اF'يع5 f0ا"وو f+يcو
)A EFل hا%= ا#1'! EF%=d/A وA fSاiحلا )و1"و%= ?=dلا …² «يiحلا ?# اd\
,- او#ا'= )A EFل „%= لو e7اG0 )و1G+=و X EFل4SA ?# EF%=d/A اوعلR=
. +:* )ا&# Bل2 )ولح8+= .ي/ ةليلG تا!ا" ?# +IOA 1/او wا+-
Uو'لاو $ا+;لاو Uاعaلا تا0ا! f+aي" ?# S+ح%لا Bل! 0وع= «حلا-
Bل! @%ي!و>و Uاعaلا $ول"A +يZ%= ا#1'! X ?يمل(ملا ?# +يIO ,- ةم&ح%ملا
. Uو'لاو $ا+;لا qلdOو kاحلا
: «حلا q"ا'# ,- hو+لا
6و/ 9اوaلا ,L- X 6اl8لا f1# 6وa8و X N4وm! اF5+5 hو+لا Nl%8و
X @'# f+LZملاو وLعلا Jل[و X N4وm! @للا +Od5 @(L> kاحلا NZ;= ةع&لا
@4و%= و\و اF/اl5 ‚ح8 ا#1'! hو+لا eلY%8و X Sا'لا ?# fاi'لاو ة'iلا Jل[و
h+L8و X f+LZملاو وLعلا @لY(= X ةع#ا0 ?ي!و X 3sا: Jلق5 N4وm! @للا Bل2
. @5 ا
M
قلع%#و @5+5 ا
M
م%F# اF/اT p+8 امل hو+لا
Uا#A X N4وm! @5S Bل2 Cا!1لا5 @i%=و 9اوaلا ,%عOS ,لl= ا#1'! qلdOو
ة=0و! eقح%8 Cا!1لا ,-و X f0اعلا †# Cا!1لاو X Uj(لا @يل! Eي\ا+52 Uاق#
1ع- X ةيقيقحلا )ا(>Vا ة=+/ eقح%8 gGولا ‚L'5و X N4وm! @لل )ا(>Vا
. qلD 1ع5 ة=+/لو ة=+حلا ?ي! اd\و K+ي~ 1/^ ا
M
1! ‚يل @للا
+Od%=و X Cا!1لاو +Odلا5 1علا )ا(ل «Fل= X fو+ملاو اLlلا ?ي5 ,ع(لا 1'!و
g/+T 1Gو X N4وm! @للا5 اFقلع8 )اO <يO X Uj(لا @يل! Nي!ام"ا UA +4ا\
اd\ ,- امFO+%= اDامل @'# EFL%(8 ,\و Uj(لا @يل! Eي\ا+5V gلاGو qلd5
. ا'عيW=ل )D2 : gلاG . Eع> : 6اG … qلd5 •+#A @لل* : +Lقلا
fا4ا'#و Cا!1لل kاحلا À+L%يل +Fnلا 3# +lعلا 3مi8 ا#1'! ة-+! Uو= ,-و
$و>dلا +LZ= ?#و X @5و>D @ل @للا +LZ= ,O Cا!1لا ,- @/احل2و X N4وm! @5S
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g=وGو ت+Oو gم> N4وm! @5+5 ا
M
قلع%# اF/اT hو+لا تAS املOو …² @للا ل2
. «حلا Cا'cA hو+لا ¤dZ= ا# اd\و X
تا+مiلا ,#S 1'!و ةLل0m# ,-و ة-+! ?# f+L'لا 1'! «يiحلا Uا/0Pا ,-و
qلD ,- @'يعيل X N4وm! @5+5 ا
M
قلع8 0ا0m=و X @لاو\Aو +;حلا Uو= kاحلا +Od%=
NI# X @لل 1! وF- X @(L> S1G +Od%=و . @8اق;#و @لاو\A @يل! )وF=و X Uويلا
. اي>1لا ,- ة%Gbملا @%>ا&# ?# S+ح=و X @لو/ ?=+يI&لا 1يعلا Cلb\
+" اd\و X اF%'=Pو اي>1لا ?# 0+i%لا 1Obيل X K+عs kاحلا eلح= +ح'لا Uو=و
ا\+\اn#و اي>1لا Bل! وم" eلحلا ,L- X +يlق%لا Bل! eلحلا NيWL8
Bل2 +n'= ¤dلا @للا X N4وm! @للا Bل! 6اG¡ل 0+i8و 0ا1ع%"او X ةي>اLلا
. ا'(5j#و ا>Sوعs Bل2 +n'=لو ا'5ولG
@للا Bل! 6اG2و اي>1لا ?# 0+i8 : B'عملا اd\ 1Ob8 «حلا q"ا'# NOو
1(iلا f0ايG Bل! ا\1!ا(=و X اFيم'=و X hو+لا 3L'=ا# اd\و X N4وm!
. @يل! f+aي(لاو
?# ا'لعi=ل )او X SاF> Nيل @5 ةقلع%# ا'5ولG Nعi= )A N4وm! @للا 6Y"A
1محلاو X +يl5 3يم" @>2 X ا'مل! xل#و ا'م\ +OA اي>1لا Nعi=ل )Aو X ?يل-اZلا
. ?يملاعلا $S @لل
Uj"Vا ةي5+%لا ,- ./ا5 £
/) 2 (
+&5ا5 Eي\ا+52 qلا# f0و;'ملا f1/ولاو «حلا £
?# ?ي8Y= +#اu NO Bل!و ل
M
ا4S •و8Y= «حلا5 ˆا'لا ,- )DAوy :Bلاع8 6اG
?# EFGPS ا# Bل! @للا E"ا او+Od=و EFل 3-ا'# او1F;يل £ eيم! «- NO
او-ويلو EFIL8 اوWقيل Ec £ +يقLلا ‚7الا اومع[Aو اF'# اول&- Uاع>^ا ةميF5
.}eي%علا gيلا5 او-وaيلو E\Sوd>
اFu+- ,%لا }«حلاy ةي>ا5+لا ةW=+Lلا qل8 Uا=A تاحL> ةي#j"Vا ة#^ا §يع8
}تا-+!y و\ 0و1ح# )ا&#و XUولع# ?#Pو Xتا#ولع# +FsA ,- K0اعل @للا
اFيل2 ¤وF8 ,%لا f+\اaلا ةعقلاو ةOSاملا q"ا'ملا qل8 ..p+:^ا q"ا'ملاو
)و8Y= تا!ام4و p0ا+- )اO+لا اFيل2 +ي(8و X$ولقلا اFيل2 g-اF%8و XˆوL'لا
•و8Y= «حلا5 ˆا'لا ,- )DAوy Ujعلا qلملا Cا1'ل ة5اi%"ا ¨eيم! «- NO ?#
,لi%لا تاnحل5 اومع'%يل X¨}eيم! «- NO ?# ?ي8Y= +#اu NO Bل!و ل
M
ا4S

M
+ي&8و j
M
يلF8 Xا
M
0وi"و ا
M
#ايG ¨تاOSا# ا
M
#ا=A او;يع=و XK0ا! Bل! @لل Eيnعلا
qل ةمع'لاو 1محلا )2 Xqيل qل q=+s ل qيل Xqيل EFللا qيلy :ةM يل8و ا
M
+OD
XBلاع8 @لل ةlلاRلا ة=0وعلا Sاعs qلd5 ?يع-اS ¨}qل q=+s ل Xqلملاو
,- 14و8 0ا&8 ?&8 Eل ,%لا XEF'ي5 ةي>ام=Vا fو:^او f1/ولا ,>اع# ?=1(i#
XEF'# 3م(= .-S ل ..]S^ا Kd\ ,- ة=+;لا N%&لا تاعمi8 ?# 3مi8 ¤A
¨H;ملا )ا'"YO ,"او" •ا'\ N&لا ¨EF'ي5 3ق= 6ا14 لو XE\1'! _و(- لو
@للا 0ا! EFلO ¨+يق- لو ,'~ ل XEOولم# لو qلا# لو Xˆوr+# لو ‚ي7S ل
q>YOو X1/او gGو ,- X1/او N4S Nم! )ولمع= X1ي/و%لا ةZل EFعمi8 Xا
M
>او:2
E(ق8 ,قيقحلا )ام=Vا ,>اع# EF\و4و ,- A+ق8و E\+!ا;# ‚(ح%8 ا#1'!
.ةي>اLلا ا>اي>0 +ي~ p+:A اي>0 ,- EF>A
B'ع# ل ,%لا ةي>ا(>Vا ?# )ا(>Vا Nق'8 ,%لا ةي>ام=Vا @8احL>و «حلا @>2 ¨N4A
€ +IOA q;\1= ¤dلاو X@>ايOو @لGو @/Sاو4 N&5 ةقحلا ةي>ا5+لا B'ع# Bل2 اFل
@لل EF\و4و اومل"A ?=dلا @للا 0ا! Eلا! Bل2 EFلاع-A qلق'8و E\ا+8 ا#1'!
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
«حلا +7اعs ة-اO Nع- ,- N#ا&لا Uj(%"لاو XUا%لا `وWRلا qلD و\ € ا
M
ق/
اFل Bع(=و X)ام=2و ?يقي5 اF=0b= € EFي(/ @للاو € EF'# N&لا X@&&"ا'#و
X@للا @5 +#A ¤dلا «حلا q"ا'# ?# q('# اF>^ ل2 ‚يل ¨ا
M
'tمa# ا
M
ع7ا[
..}E&&"ا'# ,'! اوd:y :j
M
7اG Uj(لاو fjlلا @يل! ة#^ا ,> @يل2 E\ا1\و
?5 +م!y ة#^ا Kd\ _وSا- ?# Uا%لا Uj(%"لا qلD ,>+Wح=و ,>1;= ا'\و
q>A Eل!^ ,>2 @للاوy :0و"^ا +iحلا ?! 6اG .ي/ ¨@'! @للا ,uS }$اaRلا
qلق= Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S g=AS ,>A لولو X3L'8 لو +W8 ل +i/
.}q%لG ا#
ةميn! ةم&ح5 qt'8 اF'# fا/و%(ملا +علاو ˆوS1لا qل8و X«حلا ةW=+- )2
XUولع# ?#P ,- ةW=+Lلا Kd\ ]+- ?# @للا 0اعل +Fn8 € Eل!A @للاو €
Bل! ¨ةي#j"Vا f1/ولا NIم= 3مi8 +OA )و&يل ¨1/او )ا&#و X0و1ح# gGوو
¨ةي#j"Vا ة#¢ل ¤و'(لا +م8bملا )و&يلو XEF8اZل 9j%:او XاF5وعs <ل%R#
?ي5 ة=+l'علا تا+ع'لا 6ا&sA ة-اO @ي- $وd8و X$ولقلاو f1t-^ا @ي- ,ق%ل8
+;حلا Uوي5 E\+Odي- ¨ا
M
عيم4 ˆا'لا @ي- pوا(%=و Xةي#j"Vا ة#^ا 0ا/*
E\ا+8 ¨@للا 3# 1Fعلا @ي- )و0
Š
1iي- ¨Bلاع8و @>اح" @للا ¤1= ?ي5 +;'لاو
+F(لا5 1(iلا +7ا" @ل B!ا18 وW! @'# B&%sا اD2 1/اولا 1(iلاO •ا'\
.Bمحلاو
f1/و ¨‚م;لا hوuوO ا
M
ي
Š
ل4 «حلا ,- ا\ا'ع# p+> ة#^ا 0ا+-A ?ي5 f1/ولا-
6وقلا ,- f1/وو X91Fلا ,- f1/وو X+7اع;لا ,- f1/وو X+!ا;ملا ,-
¨اF'يع5 ةق[ وA X‚'4 وA X)ولل ةيl! لو Xة=+l'! لو XةيميلG2 ل ¨Nمعلاو
NW- j- ¨1/او EOا5A )2و X1/او E&5S )2y :Uj"Vا ,- ]و-+# و\ امO
.}pوق%لا5 ل2 0و"A Bل! +م/^ لو X,مi!A Bل! ,5+عل
¨ةW=+Lلا qل8 ?# fاق%(ملا E&حلاو ˆوS1لاو XEيقلاو ,>اعملا ,\ qل8
?ي5 fاوا(ملاو f1/ولا B'ع# 1(i= ¤dلا ¨1ي/ولا ,ملاعلا 3مi%لا و\ «حلا-
ة-اO ,- @ل +يn> ل ¨EF'ي5 @>و;يع= ا
M
عGاو اFلIم=و ..@ل NيI# ل 3مi8 ¨ˆا'لا
.اF-ا1\Aو اF!او>Aو اFلا&sA <ل%Rم5 ةيملاعلا تا+م8bملاو ة=+;لا تاعمi%لا
Cا0Aو Xا
M
ق/ @للا f0ا! 6و^ا @-1\ ¤dلا 1ي/ولا 3مi%لا و\و qلD )و&= ل <يO
ةعL'ملا 0وFsو XBلاع8 @لل ?#bملا pوق8 ?! +ع8 ,%لا +7اع;لاو q"ا'ملا
.ة#¢ل ة=وي>1لا
Cام(لا تاحL> @ي- ,ق%ل8 ¤dلا ¨0وF;ملا Uويلا qلD ..ة-+! Uو= @ي-و
j- ¨Cا=+&لاو •+;لا `او>A NO @ي- d'8و Xˆوr+لا @ي- pوا(%8و X]S^ا5
Uويلا @>2 ..Bلاع8و @>اح" 1/^ا 1/اولا @لل ل2 Nيi8 لو Eيnع8 لو ‚=1ق8
لو XN=18 j- ¨ا
M
'=0 Uj"Vا اFل ,uSو ¨ا\+#A ة#^ا KdFل @ي- @للا NمOA ¤dلا
E&يل! gمم8Aو E&'=0 E&ل gلمOA Uويلاy :Bلاع8 6اG ¨@للا تامل&ل <=+ح8
.}ا
M
'=0 Uj"Vا E&ل gيuSو ,%مع>
/) 1 (
U+/و XاF&"ا'# ة#^ا KdFل Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا @ي- )ا5A Uو= @>2
X]ا+!^او _وقحلا )وT ?ي#اW# @ي- ?ي5و Xeحلا5 ل2 6او#^او Cا#1لا @ي-
@ي- +GAو X}$ا+8 ?# U0*و U0Q E&لOy ة=+;لا ?ي5 fاوا(ملا @ي- ?ل!Aو
?=dلا @>او!Aو ¤+%Lملا $+Zلا اF-+ع= )A NG @%#ا+Oو )ا(>Vا _وق/

M
+(ح8و ا
M
1(/ Uj"¡ل Cا1علا )و1ي&=و Xا
M
+&8و fو'! †=Sا%لا )ولFi=
)ولا'= j- ¨e=+aلا EFيل! 3aق%ل @ي- ةلm'ملا تا=Qاو «حلا ةW=+- ,8Y8 ?&لو
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eيق8و ¨E=وقلا @iF'م5 q(م%8 ة#^ا )A املا[ ,#j"Vا ?=1لا اd\ ?#
eح5 ة=و1# Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا اF'لعي- ¨)ام=2و ’j:o5 K+7اعs
E\و;R8 j- E&'=0 ?# او+LO ?=dلا ‚t= Uويلاy ,>*+قلا ,/ولا +!
:ةي#j"Vا 0jلا ,- +يl'%لا pو14 p1# ?! pSاl'لا 1/A 6وق= ..})و;:او
Uا0 ا# ةي>ا+l'لا +يl'%لا ?L" اFيل! Eaح%8 ةي8ا! f+RT Uj"Vا Nnي"y
«حلا +م8b#و X,!و"^ا ةعمiلا `ام%4او X)اC+قلا :E7ا!1لا Kd\ Uj"¡ل
.}¤و'(لا
¨اd&\ Uj"Vا Nnي"و X?=1لا qلD ?# او(t= )A 1ع5 Cا1!^ا f0اFs اF>2 ..Eع>
تا+#اb# ?# @لمح8 ا#و X0احلVاو +L&لا ?L" NO اFيل! Eaح%8 ¨ةي8ا! f+RT
XE=وقلا @iF'# NWL5 ¨Cا1!^ا <>A E~S ¨<ي'حلا ?=1لا اdFل ‚7ا"0و
¤dلا ¨ة-+! Uو= ¨+O^ا «حلا Uو= K0اعل @للا اFلمOA ,%لا ةي>ا5+لا @ع7ا+sو
)Y5 ¨اFل ةي>ا5+لا ة=ا'علاو XEع'لا qل8 @ي- +Od%8 )A ةي#j"Vا ة#^ا Bل! Ji=
¨<=+ح%لاو N=1%لا ?# @nL/و Xا'5S اFل KاW8Sاو XUj"Vا5 اFيل! @للا Eع>A
,- EF'ي5 ا
M
sاع# ا
M
عGاو @لع4و Xةي#j"Vا ة#^ا 1ي/و8 Bل! ?=1\ا4 اولمعي-
.fايحلا ,/او> ة-اO

M
Oول"و Xا
M
ميG Kا"SAو XUj"Vا @5 Cا4 ¨¤و> ¤1\و X,>ا5S «F'# ة#^ا f1/و-
وA X,#j"2 eل: وA Xf0ا! ?# ام- ¨fايحلا ,/او> ة-اO ,- f0ا!و Xj
M
م!و
XH5ا+%لا hوS 1ي(i8و X1ي/و%لاو Xf1/ولا Bل2 fو!1لا @ي- 1i8و ل2 ¤وي>0 +#A
.ة#^ا ?ي5 fاوا(ملاو
qل8 ا'!و%"او X}«حلاy ةW=+Lلا Kd\ ?# E&حلاو ,>اعملا qل8 ا>A+ق%"ا j
Š
F-
ة#A E&%#A Kd\ )2وy :N7اقلا Ujعلا qلملا Cا1'ل ا'i%"او X+علاو !اوملا
.})و1!ا- E&5S ا>Aو f1/او
/) 2 (
f0و;'ملا f1/ولاو «حلا
£+&5ا5 Eي\ا+52 qلا#
?# ?ي8Y= +#اu NO Bل!و ل
M
ا4S •و8Y= «حلا5 ˆا'لا ,- )DAوy :Bلاع8 6اG
?# EFGPS ا# Bل! @للا E"ا او+Od=و EFل 3-ا'# او1F;يل £ eيم! «- NO
او-ويلو EFIL8 اوWقيل Ec £ +يقLلا ‚7الا اومع[Aو اF'# اول&- Uاع>^ا ةميF5
.}eي%علا gيلا5 او-وaيلو E\Sوd>
اFu+- ,%لا }«حلاy ةي>ا5+لا ةW=+Lلا qل8 Uا=A تاحL> ةي#j"Vا ة#^ا §يع8
}تا-+!y و\ 0و1ح# )ا&#و XUولع# ?#Pو Xتا#ولع# +FsA ,- K0اعل @للا
اFيل2 ¤وF8 ,%لا f+\اaلا ةعقلاو ةOSاملا q"ا'ملا qل8 ..p+:^ا q"ا'ملاو
)و8Y= تا!ام4و p0ا+- )اO+لا اFيل2 +ي(8و X$ولقلا اFيل2 g-اF%8و XˆوL'لا
•و8Y= «حلا5 ˆا'لا ,- )DAوy Ujعلا qلملا Cا1'ل ة5اi%"ا ¨eيم! «- NO ?#
,لi%لا تاnحل5 اومع'%يل X¨}eيم! «- NO ?# ?ي8Y= +#اu NO Bل!و ل
M
ا4S

M
+ي&8و j
M
يلF8 Xا
M
0وi"و ا
M
#ايG ¨تاOSا# ا
M
#ا=A او;يع=و XK0ا! Bل! @لل Eيnعلا
qل ةمع'لاو 1محلا )2 Xqيل qل q=+s ل qيل Xqيل EFللا qيلy :ةM يل8و ا
M
+OD
XBلاع8 @لل ةlلاRلا ة=0وعلا Sاعs qلd5 ?يع-اS ¨}qل q=+s ل Xqلملاو
,- 14و8 0ا&8 ?&8 Eل ,%لا XEF'ي5 ةي>ام=Vا fو:^او f1/ولا ,>اع# ?=1(i#
XEF'# 3م(= .-S ل ..]S^ا Kd\ ,- ة=+;لا N%&لا تاعمi8 ?# 3مi8 ¤A
¨H;ملا )ا'"YO ,"او" •ا'\ N&لا ¨EF'ي5 3ق= 6ا14 لو XE\1'! _و(- لو
@للا 0ا! EFلO ¨+يق- لو ,'~ ل XEOولم# لو qلا# لو Xˆوr+# لو ‚ي7S ل
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
q>YOو X1/او gGو ,- X1/او N4S Nم! )ولمع= X1ي/و%لا ةZل EFعمi8 Xا
M
>او:2
E(ق8 ,قيقحلا )ام=Vا ,>اع# EF\و4و ,- A+ق8و E\+!ا;# ‚(ح%8 ا#1'!
.ةي>اLلا ا>اي>0 +ي~ p+:A اي>0 ,- EF>A
B'ع# ل ,%لا ةي>ا(>Vا ?# )ا(>Vا Nق'8 ,%لا ةي>ام=Vا @8احL>و «حلا @>2 ¨N4A
€ +IOA q;\1= ¤dلاو X@>ايOو @لGو @/Sاو4 N&5 ةقحلا ةي>ا5+لا B'ع# Bل2 اFل
@لل EF\و4و اومل"A ?=dلا @للا 0ا! Eلا! Bل2 EFلاع-A qلق'8و E\ا+8 ا#1'!
«حلا +7اعs ة-اO Nع- ,- N#ا&لا Uj(%"لاو XUا%لا `وWRلا qلD و\ € ا
M
ق/
اFل Bع(=و X)ام=2و ?يقي5 اF=0b= € EFي(/ @للاو € EF'# N&لا X@&&"ا'#و
X@للا @5 +#A ¤dلا «حلا q"ا'# ?# q('# اF>^ ل2 ‚يل ¨ا
M
'tمa# ا
M
ع7ا[
..}E&&"ا'# ,'! اوd:y :j
M
7اG Uj(لاو fjlلا @يل! ة#^ا ,> @يل2 E\ا1\و
?5 +م!y ة#^ا Kd\ _وSا- ?# Uا%لا Uj(%"لا qلD ,>+Wح=و ,>1;= ا'\و
q>A Eل!^ ,>2 @للاوy :0و"^ا +iحلا ?! 6اG .ي/ ¨@'! @للا ,uS }$اaRلا
qلق= Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S g=AS ,>A لولو X3L'8 لو +W8 ل +i/
.}q%لG ا#
ةميn! ةم&ح5 qt'8 اF'# fا/و%(ملا +علاو ˆوS1لا qل8و X«حلا ةW=+- )2
XUولع# ?#P ,- ةW=+Lلا Kd\ ]+- ?# @للا 0اعل +Fn8 € Eل!A @للاو €
Bل! ¨ةي#j"Vا f1/ولا NIم= 3مi8 +OA )و&يل ¨1/او )ا&#و X0و1ح# gGوو
¨ةي#j"Vا ة#¢ل ¤و'(لا +م8bملا )و&يلو XEF8اZل 9j%:او XاF5وعs <ل%R#
?ي5 ة=+l'علا تا+ع'لا 6ا&sA ة-اO @ي- $وd8و X$ولقلاو f1t-^ا @ي- ,ق%ل8
+;حلا Uوي5 E\+Odي- ¨ا
M
عيم4 ˆا'لا @ي- pوا(%=و Xةي#j"Vا ة#^ا 0ا/*
E\ا+8 ¨@للا 3# 1Fعلا @ي- )و0
Š
1iي- ¨Bلاع8و @>اح" @للا ¤1= ?ي5 +;'لاو
+F(لا5 1(iلا +7ا" @ل B!ا18 وW! @'# B&%sا اD2 1/اولا 1(iلاO •ا'\
.Bمحلاو
f1/و ¨‚م;لا hوuوO ا
M
ي
Š
ل4 «حلا ,- ا\ا'ع# p+> ة#^ا 0ا+-A ?ي5 f1/ولا-
6وقلا ,- f1/وو X91Fلا ,- f1/وو X+7اع;لا ,- f1/وو X+!ا;ملا ,-
¨اF'يع5 ةق[ وA X‚'4 وA X)ولل ةيl! لو Xة=+l'! لو XةيميلG2 ل ¨Nمعلاو
NW- j- ¨1/او EOا5A )2و X1/او E&5S )2y :Uj"Vا ,- ]و-+# و\ امO
.}pوق%لا5 ل2 0و"A Bل! +م/^ لو X,مi!A Bل! ,5+عل
¨ةW=+Lلا qل8 ?# fاق%(ملا E&حلاو ˆوS1لاو XEيقلاو ,>اعملا ,\ qل8
?ي5 fاوا(ملاو f1/ولا B'ع# 1(i= ¤dلا ¨1ي/ولا ,ملاعلا 3مi%لا و\ «حلا-
ة-اO ,- @ل +يn> ل ¨EF'ي5 @>و;يع= ا
M
عGاو اFلIم=و ..@ل NيI# ل 3مi8 ¨ˆا'لا
.اF-ا1\Aو اF!او>Aو اFلا&sA <ل%Rم5 ةيملاعلا تا+م8bملاو ة=+;لا تاعمi%لا
Cا0Aو Xا
M
ق/ @للا f0ا! 6و^ا @-1\ ¤dلا 1ي/ولا 3مi%لا و\و qلD )و&= ل <يO
ةعL'ملا 0وFsو XBلاع8 @لل ?#bملا pوق8 ?! +ع8 ,%لا +7اع;لاو q"ا'ملا
.ة#¢ل ة=وي>1لا
Cام(لا تاحL> @ي- ,ق%ل8 ¤dلا ¨0وF;ملا Uويلا qلD ..ة-+! Uو= @ي-و
j- ¨Cا=+&لاو •+;لا `او>A NO @ي- d'8و Xˆوr+لا @ي- pوا(%8و X]S^ا5
Uويلا @>2 ..Bلاع8و @>اح" 1/^ا 1/اولا @لل ل2 Nيi8 لو Eيnع8 لو ‚=1ق8
لو XN=18 j- ¨ا
M
'=0 Uj"Vا اFل ,uSو ¨ا\+#A ة#^ا KdFل @ي- @للا NمOA ¤dلا
E&يل! gمم8Aو E&'=0 E&ل gلمOA Uويلاy :Bلاع8 6اG ¨@للا تامل&ل <=+ح8
.}ا
M
'=0 Uj"Vا E&ل gيuSو ,%مع>
/) 1 (
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
U+/و XاF&"ا'# ة#^ا KdFل Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا @ي- )ا5A Uو= @>2
X]ا+!^او _وقحلا )وT ?ي#اW# @ي- ?ي5و Xeحلا5 ل2 6او#^او Cا#1لا @ي-
@ي- +GAو X}$ا+8 ?# U0*و U0Q E&لOy ة=+;لا ?ي5 fاوا(ملا @ي- ?ل!Aو
?=dلا @>او!Aو ¤+%Lملا $+Zلا اF-+ع= )A NG @%#ا+Oو )ا(>Vا _وق/

M
+(ح8و ا
M
1(/ Uj"¡ل Cا1علا )و1ي&=و Xا
M
+&8و fو'! †=Sا%لا )ولFi=
)ولا'= j- ¨e=+aلا EFيل! 3aق%ل @ي- ةلm'ملا تا=Qاو «حلا ةW=+- ,8Y8 ?&لو
Eيق8و ¨E=وقلا @iF'م5 q(م%8 ة#^ا )A املا[ ,#j"Vا ?=1لا اd\ ?#
eح5 ة=و1# Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا اF'لعي- ¨)ام=2و ’j:o5 K+7اعs
E\و;R8 j- E&'=0 ?# او+LO ?=dلا ‚t= Uويلاy ,>*+قلا ,/ولا +!
:ةي#j"Vا 0jلا ,- +يl'%لا pو14 p1# ?! pSاl'لا 1/A 6وق= ..})و;:او
Uا0 ا# ةي>ا+l'لا +يl'%لا ?L" اFيل! Eaح%8 ةي8ا! f+RT Uj"Vا Nnي"y
«حلا +م8b#و X,!و"^ا ةعمiلا `ام%4او X)اC+قلا :E7ا!1لا Kd\ Uj"¡ل
.}¤و'(لا
¨اd&\ Uj"Vا Nnي"و X?=1لا qلD ?# او(t= )A 1ع5 Cا1!^ا f0اFs اF>2 ..Eع>
تا+#اb# ?# @لمح8 ا#و X0احلVاو +L&لا ?L" NO اFيل! Eaح%8 ¨ةي8ا! f+RT
XE=وقلا @iF'# NWL5 ¨Cا1!^ا <>A E~S ¨<ي'حلا ?=1لا اdFل ‚7ا"0و
¤dلا ¨ة-+! Uو= ¨+O^ا «حلا Uو= K0اعل @للا اFلمOA ,%لا ةي>ا5+لا @ع7ا+sو
)Y5 ¨اFل ةي>ا5+لا ة=ا'علاو XEع'لا qل8 @ي- +Od%8 )A ةي#j"Vا ة#^ا Bل! Ji=
¨<=+ح%لاو N=1%لا ?# @nL/و Xا'5S اFل KاW8Sاو XUj"Vا5 اFيل! @للا Eع>A
,- EF'ي5 ا
M
sاع# ا
M
عGاو @لع4و Xةي#j"Vا ة#^ا 1ي/و8 Bل! ?=1\ا4 اولمعي-
.fايحلا ,/او> ة-اO

M
Oول"و Xا
M
ميG Kا"SAو XUj"Vا @5 Cا4 ¨¤و> ¤1\و X,>ا5S «F'# ة#^ا f1/و-
وA X,#j"2 eل: وA Xf0ا! ?# ام- ¨fايحلا ,/او> ة-اO ,- f0ا!و Xj
M
م!و
XH5ا+%لا hوS 1ي(i8و X1ي/و%لاو Xf1/ولا Bل2 fو!1لا @ي- 1i8و ل2 ¤وي>0 +#A
.ة#^ا ?ي5 fاوا(ملاو
qل8 ا'!و%"او X}«حلاy ةW=+Lلا Kd\ ?# E&حلاو ,>اعملا qل8 ا>A+ق%"ا j
Š
F-
ة#A E&%#A Kd\ )2وy :N7اقلا Ujعلا qلملا Cا1'ل ا'i%"او X+علاو !اوملا
.})و1!ا- E&5S ا>Aو f1/او
/) 2 (
91Fلاو <lلا f1/وو «حلا ...
,uاS^ا Bل2 ]S^ا Cاح>A ?# )ومل(ملا 1Lي- ةiحلا ¤D +Fs ,8Y=
اFIع= ,%لا ,>اعملا ?#و XEFل 3-ا'# او1F;يلو «حلا ةW=+- او0bيل ة"1قملا
اFلOو XN-ا&%لاو N#ا&%لاو )واع%لاو 91Fلاو <lلا f1/و EF"وL> ,- «حلا
.اFلق%(#و ا\+uا/ ,- اF%#j"و ة#^ا ?#^ ة=ويحلا تاSو+Wلا ?#
q"ام8š $ا"A E\A ?# )A Bل! )وقL%= `ام%4لاو ‚L'لا Cامل! )اO اD2و
,- mO+%8و Xf1/و# ا\0ا+-^ ة=+&Lلا تا\اi8لا )و&8 )Aš و\ šة!امiلا
Bل2 Sا&-^ا Kd\ Pواi%= Uj"Vا )o- šاع
M
يم4 اF>وق'%ع= ة#ا! 17اق!و ¶0ا#
:šUا&/Vاو ةلاT^او eمعلا5š mيم%8 ¶0ا#
1ي/و%لا f1يق!
@5 +مع=و X?#bملا )ايO ,- NZلZ%= ¤dلا K+\و4و Uj"Vا A1# و\ 1ي/و%لا )2
f1/ول šNيT^ا ˆا"^اš v @(L> gGولا ,- v و\و X@>ا14وو @(L>و @لG
ام

>
ž
A

,
ž
ل

2

B/

و=

ام

>
ž
2

N• G ‘š :Bلاع8 @للا 6وق= .ي/ اF&"ام8و Xةي#j"Vا ة!امiلا
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=* :Cاي>^اy š)

وم

ل •(

#
ª
E

%

>

A

N• F

- • 1
¯
/• او

@
¯
ل

2

E

&

F

ل

2

z{• ا'
M
=0

?

(

/

A

?

#

و

š X}
E

ي\

ا+

5

2

@

للا d • R• 8
ž
او

اLMي' •/

E

ي\

ا+

5

2

ة• ل
ž
#

3


8
ž
او

?
¯
(

ح

#

و

\ ‘ و

@

لل @

F

4

و

E

ل

"

A

?

م
ž
#

ة=* :Cا('لاy šj
M
يل •:• zŒ| .}
Nع4 ام'ي/ @لل @4ولا Uj"2و 1ي/و%لا B'ع# Bلاع8و @>اح" @للا +(- 1Gو
)
ž
2

N• G ‘š :6وق= اD2 €Eل"و @يل! @للا BلT€ @للا 6و"S ‰Rs ,- @8وSD
ت

+

#

A

q

ل •d • 5

و

@

ل

q

=+

s• ل

£ ?

يم

ل

اع

ل

ا $
¥
S

@

لل ,8 •ام

#

و

¤

اي

ح

#

و

,&

(

>

و

,8 •j

T

:Uاع>^اy š?

يم

ل •(

م

ل

ا 6‘ و
ž
A

ا>

A

و

zŸŒ € zŸ— .}
XK1/و @لل ة5اi%"ا ,\ ةيل8 X@8اnحل 6وA ?# ةيل8 وF- X‰لا: 1ي/و8 «حلاو
qل q=+s ل qيل Xqيل EFللا qيلš :q=+;لا ,L>و +#¢ل ةل#اO ة5اi%"ا
.šqل q=+s ل qلملاو qل ةمع'لاو 1محلا )2 Xqيل
¤dلا ˆايقملا Nع4و ˆا'لا ?ي5 fاوا(ملا hوS .5 Bل! Uj"Vا ’+/ 1Gو
و\و لA ?[اوملاو ة'(ل^او )اول^ا 9j%:ا CاSو +:* ا+
M
#A @5 )ولuاL%=
E
¯
يل •! • @

للا )
ž
2

E

O

اق•8

A

@

للا 1

'

!• E

&

#

+

O

A

)
ž
2

š :Bلاع8 @للا 6وق= امO špوق%لاš
ة=* :تا+iحلاy š+
¯
ي

:• z— v Eل"و @يل! @للا BلT v 6و"+لا 6وق= امOو X}
Kd\و špوق%لا5 ل2 NW- 0و"A Bل! Žي5^ لو ,مi! Bل! ,5+عل ‚يلš
B:* 1ق- šةيلم! fاوا(#š اF'&لو X)ومWملا ÀSا- اS
M
اعs g(يل fاوا(ملا
f0اGو Cا+#A ,لاوملا ?# 3'Tو X,;حلا 6j5و $اaRلا ?5 +م! ?ي5 Uj"Vا
?a- 1قلو X,"SاLلا )امل"و X,#و+لا JيFTو XةcSا/ ?5 1=P 6اI#A
1>ا+8+5 9و(ليLلا 6اق- ةي#ا(لا 1ي/و%لا f1يق! Bل2 )وي5+Zلا )و+&Lملا
@4و# ?=0 Uj"Vا )2š :š,!ام%4لا Uاn'لاو ة-اقIلاš @5ا%O ,- N"اS
:,'=و8 1لو>SA 6اGو Xšj#اO j~و8 `ومiملاو 0+Lلا fاي/ ,- N~و%= Xة!امiلل
1ي/و8 f+&- Bل! ةلI#^ا `وSA ,\ Uj"Vا اF5 Cا4 ,%لا 1ي/و%لا f1يق! )2š
.š@لO Eلاعلا N#A Uj"Vا Cاق5 ,- )2و Eلاعلا
)واع%لاو ?#اW%لا
ˆ

ا'
ž
لا اF

=
ª
A

ا=

š :6اق- 9Sاع%لاو f0وملل ا'قل: ا'>A Bلاع8و •Sا8 @للا ?ي5 1Gو
1

'

!• E

&

#

+

O

A

)
ž
2

او- ‘S

اع

%

ل • N• 7 •ا

G •و

ا5
M
وع

s‘ E

O

ا'

ل

ع

4

و

BI •>

A

و

+
¦
O

D • ?#
¥
EO

ا'

ق• ل

:• ا>
ž
2

ة=* :تا+iحلاy š+
¯
ي

:• E
¯
يل •! • @

للا )
ž
2

E

O

اق•8

A

@

للا z— .}


ا=
ž
2

.š :š3يمiلا E"ا5š Kا0ا>و Kا4ا> @للا ¤1= ?ي5 <Gو اD2 0+Lلا Nع4 qلd5و
ة=* :ةح8اLلا š?

يع •%

(

>



ا=
ž
2

و 1


ع

>

| 3يمiلل اFل[ ة=ا1Fلا @'# Jل[ اD2و X
ة=* :ةح8اLلاy šE

يق

%

(

م

ل

ا ƒ

ا+

l
¥
لا ا>

1

\ • اš Ÿ .}
gل4 eلاRلا ا>Sdح= 15اعلا 0+Lلا fSوT ,- ,!امiلا <Gوملا اd\ N4A ?#و
ا#

1

ع

5

?#

اوL‘ل

%

:• او

اوG ‘+
ž
L•8

?

=d

ل
ž
اO

او>

و&

8

ل

و

š :6وقي- _+L%لا ?# @8S1G
ة=* :)ا+م! 6*y šE
¯
يn

! • $
¯
اd • ! • E

F

ل

q

t •ل

وA

و

ت

ا'

ي
¥


ل

ا E

\ ‘ C•ا4

z{| .}
„uوA ?# N7ا"ولاو تا=اZلا 0اح8او +!ا;ملاو $ولقلا 9j%7ا )o- qلD Bل!و
ةمل&لا 1ي/و8 )o- XUj"Vا $ا5 1ي/و%لا ةملO g>اO )2و XUj"Vا تاFي4و8
+
¥
ل

ا Bل

! • او>

و

اع

8

š :@للا +#^ ةيل8 Xhاi'لاو Cاقلا +" اFل4A ?# )واع%لاو
ة=* :f17املا fSو"y š)

او

1

ع

ل

او

E

c •V

ا Bل

! • او>

و

اع

8

ل

و



ق• %
ž
لاو

Œ اd\ «F'#و X}
@>Ys N4 6اG .ي/ @5 XUاl%!لا e=+[ ?! @للا Nح5 6اl8لا و\ )واع%لا
ة=* :)ا+م! 6*y šاوG ‘+
ž
L•8

ل

و

اع
M
يم

4

@

للا N


ح

5

اوم

l

%

! • او

š z{— NIم%8 Ec X}
@

للا )
ž
2

š :Bلاع8 @للا 6وG ,- ا\SوT 3-SA ,- )واع%لاو ?#اW%لاو f1/ولا
ة=* :<lلاy š’
¯
وT

+

#
ž
)
¯
اي

'

5

E

F

>
ž
Y

O

اL¹T

@

ل •ي

"

,-

)

ول

8 •اق•=

?

=d

ل
ž
ا J
ª
ح• =

‹ X}
@>YO ?ق%# 0ا+ملاو X’اT+لا5 Žع5 @Wع5 q"ام%لا ’وT+# Lل NTAو
?#bملل ?#bملاš v Eل"و @يل! @للا BلT v 6و"+لا 6اGو Xf1/او ةعaG
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.v @'! @للا ,uS v B"و# ,5A ?! @يل! eL%# .šاWع5 @Wع5 1;= )اي'لاO
`0S fوG 91Fلاو <lلا f1/و
/) 1 (
ة5و\+# ة=وG ة#A ةي#j"Vا ة#^ا )و&8 )A N4و m! @للا f0اS2 تCاs 1قلو
,- šة\+لا 3Gو=š ¤dلا وح'لا Bل! ةa5ا+ملاو fوقلا 0ا1!o5 ا\+#

Y

- XJ>اiلا
ا#
ž
E

F

ل

او1
ª
!• A

و

š :@>Ys N4 6اق- EF>او1! ةGا! ?# EFLيR=و Cا1!^ا $ولG
?#

?

=+

:• *و

E

O

و
ž
1

! • و

@

للا و
ž
1

! • @

5

)

و

\

+

8

N

ي

R• ل

ا ƒ

ا5

S
¥
?#

و

f
¦
و
ž
G ‘ ?#
¥
E%

ع

a

%

"

ا
ة=* :6اL>^اy šE

F

م

ل

ع

=

@

للا E

F

>

وم

ل

ع

8

ل

E

F

> •و0

Ÿ{ .}
ا\1=+= ,%لا fوقلا )A Bل2 1s+= ,&ل š1=1ح8 +يZ5 اقMلa#š fوG Lل Cا4 1Gو
ةي"اي(لا fوقلاO fوقلا S0اl# NO EW8 ,%لا šةل#ا;لا fوقلاš ,\ Uj"Vا
.ة=+&(علا fوقلا J>ا4 Bل2 ة=و'عملاو ةي!ام%4لاو ة=0اl%Gلاو
اF%عم4 اD2 ل2š اF%يلاع-و ا\+cA اFل )و&= ل fوقلل f01ع%ملا S0اlملا Kd\
Xfوقلا E7ا!0 6وA qلDو Xf1/او ة=ا~ eيقح%ل HaRلاو 9ا1\^ا ,- šf1/ولا
ة#^ا )ايO ?# f1=1! J>او4 Nم;يل f1/ولا N‡ gح8 fوقلا UوFL# 1%م= Ec
6و0 ?ي5 )واع%لاو f1/ولاو XfوG اFلO ةي#j"Vا ة#^ا f1/و- :ةي#j"Vا
XfوG ةلو0 NO ,- 1/اولا Jع;لا Cا'5A ?ي5 XE/j%لاو f1/ولاو XfوG Uj"Vا
f1/و ?# ة=و'عملا اF/وSو ةيلا%قلا اF80اS2 1م%(8 6ا%قلا )ا1ي# ,- wويiلاو
.ا\CاSو ا1
M
/او اLMT اF-وGوو اF5وعs
¤0b8 š`0S fوGš Uj"Vا +=1ق8 ,- ,\ 91Fلاو <lلا f1/و )A eحلاو
اD2 و1علا )A qلD Xp+:^ا fوقلا S0اl# ?# ا\+ي~ 3# Cا1!^ا `0S ,- ا\Sو0
ة#A ا\CاSو ة=+&(! fوG @4او= 9و(- ?يمل(ملا Bل! ¤1%!ا اD2 @>A 14و
Xة=و'عملاو ة=0املا N7ا"ولا N&5 اF81'(# Bل! fS0اGو Xة'#اW%# f1ح%#
XتايحW%لا g>اO امF#و X`ا+lلا 1#A 6ا[ امF# ةO+عملا Cا!A Nمح8 Bل!و
.6ا%قلا ,- Sا+م%"لا ?! وA XjTA )او1علا f+&- ?! BلR%= 9و" @>o-
†=Sا%لا f0اFs
<lلا ,- f1/ولا NW- Bل! v Eل"و @يل! @للا BلT v 6و"+لا 1OA 1Gو
Cا'5A ?ي5 f1/ولا Nع4 ?ي/ Uj"Vا +=1ق8 ,- p+&لا اF%>ا&#و 91Fلاو
ةلو1لا Cا'5و 3م%iملا qلD Cا'ل šا"
M
ا"Aš f+iFلا Jق! ة'=1ملا 3م%i#
H5Sو XUj"Vا N‡ ,- kSm:و ˆوA ?# Sاl>^ا <T 1/و- Xةي#j"Vا
?يO+;ملا ?ي5و ?يمل(ملا ?ي5 H5Sو XCا:Vا ƒا5+5 Sاl>^ا5 ?=+4اFملا
ة=0اl%Gلاو ةي!ام%4لا EF8اي/ EFل gمn> f1\اعم5 ة'=1ملا N\A ?# 0وFيلاو
.EF7ا1!A Bل! šf1/او ا1
M
=š v EF'=0 9j%:ا Bل! v اع
M
يم4 EF%لع4و Xة=+&(علاو
ةلT ةF4و šUj"¡ل f1ي[و f1!اGš g>اO ة'=1ملا )A †=Sا%لا Ni" 1Gو
XS1~و تا+#اb#و +sا# )او1! ?# تا=1ح%لا pوGA ةF4او# g!اa%"ا
gF4او- XةF4 ?# +IOA ,- و1! ?# +IOA g5Sا/و XqلD NO ة'=1ملا ت+FGو
+IOA او1! EFOSاع# Jل~A )ومل(ملا $Sا/و XUو+لاو 0وFيلاو ?يO+;ملا
.Bu+#و B/+4 E\و ا>
M
اي/A او5Sا/و Xf1!و ا0
M
1! EF'#
f1/و g>اO ?يO+;ملاو ?يمل(ملا ?ي5 šةم"ا/ ةO+ع# 6وAš S15 fوm~ ,-و
?ي5و EF'ي5 :pوقلا ?=Pاو# ,- ‰ق'لا ]و! ا# E\A ?# 91Fلاو <lلا
X@للا 6و"S ا=š :?=+4اFملا ?! و+م! ?5 0ا1قملا 6وG Bل2 +n>ا X?يO+;ملا
§#اš :Sاl>^ا ?! Dاع# ?5 1ع" 6وGو š..qع# ?ح'- @للا •+#A امل Ž


.šqع# ?ح'- ت0SA امل
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +IOA šة'=1ملا ?! او1ع5وš )ومل(ملا k+: fوmZلا Kd\ ,-و z|{ وليO
)A Bل2 ?ي'tمa# او>اO D2 ¨š<ل: ?# ة5+uš EFي8Y8 )A او;R= )A )و0 ا+
M
%#
.ة'ي#Aو f1ي[و f1!اGو ةلT ةF4 E\CاSو
ةO+عملا qل8 اول:0 ?يO+;ملا )A ا>14و +:Qا J>اiلا Bل2 ا>+n> ا# اDo-
NG ?# 91Fلاو <lلا f1/و EF'! g5ا~ 1ق- XEF%م=m\ N#او! )ولمح=
Bل! ة=0+Lلا ةي>ا>^ا )ايZ[و CاSQا $SاW8و 00+%لا اFلح# N/و XةO+عملا
9ا1\^ 6ا%قلا 0اSA ?# EF'#و ة&# Bل2 34S ?# EF'م- Xة#اعلا ةحلlملا
ةcjc @يل! Eيق'- اS
M
15 0+> B%/ 34+> ل @للاوš :NF4 ,5A 6وG اF'! +! ةيل\ا4
ا'5 3م(8و )ايقلا ا'ل 9mع8و +مRلا ,ق(>و Uاعaلا Eعa>و Sوdiلا +ح'>
.šا\1ع5 ا1
M
5A ا'>و5اF= )ولاm= j- ا'عم4و ا>+ي(م5 $+علا
†=Sا%لا p1# Bل! EF8اSاl%>ا En!A )ومل(ملا Ni" f1/ولا Uj!A gح8و
S1G او-+! UوG 1= Bل! EF%م=m\ g>اO ?=dلا 6وZملا 1uو ?يييلlلا 1u
.اFلW-و f1/ولا
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
g>.?=ل )وA Uj"2 :S1lملا £
/) 2 (
ةL! .. Cاي/ .. pوق8 .. fSاF[ .. )ام=2 ... $اiحلا
€:1ع5و X K1ع5 ,> ل ?# Bل! Uj(لاو fjlلاو X K1/و @لل 1محلا
)Y5 ةليLO ةق7ا- ة=ا'! ,#j"Vا 3=+;%لا ?# ةمل(ملا fA+ملا gيقل 1ق-
,%لا ƒو+;لا )2و X )ا&ملا ةي#ا" X J>اiلا fm=m! اFلعi8و X اF%L! )وl8
?! «%'= ¤dلا 0ا(Lلا ةع=SD 1(ل ل2 ?&8 Eل اF%'=Pو اF(ل# ,- @يل! gu+-
•S0 ,- Hق(8 )A اFل ة=اGو و\ N5 اF%=+حل ا
M
1ييق8 ‚يل اd\و X ة'=mلا5 k+%لا
. ?=+‡ا'لا ?ي!^ ا
M
/+(# )و&8 وA X 6اd%5لا N/وو X ة>اFملا
$اiحلا N7اW-
: Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لل ة!ا[و N4و m! @لل ة!ا[ $اiحلا
)

اO

ا#

و

•: 6اق- Eل"و @يل! @للا BلT 6و"S ة!ا[و @%!ا[ @للا J4وA
E

\

+

#

A

?

#

f ‘ +

ي

R• ل

ا E

F

ل

)

و&

=

)A

ا+
M
#

A

@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا BW

G • اD •2

ة
¦
'

#

b • #

ل

و

?
¦
#

b • م

ل •
: $اm/^اœ – ا'
M
ي

#
ª
ل
M
j

u

Nž u

1

ق•- • @

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا ‰

ع

=

?#

و

—Ÿ ›
?

W

W

Z •=

ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

•: Bلاع8 6اق- $اiحلا5 Cا('لا @>اح" @للا +#A 1Gو
: Sو'لاœ – اF

'

#

+

F



ا#

ل
ž
2

?
ž
F

%

'

=P

?

=1


=

ل

و

?
ž
F

4

و+

- ‘ ?

n

L•ح

=

و

?
ž
\

S

اl

5

A

?

#

—z ›
– Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

• : @>اح" 6اGو
: $اm/^اœ —— CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

•: Bلاع8 6اGو ›
: $اm/^ا œ – ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

E

&

ل •D • $
¦
اi

/• |— ا=

• : Bلاع8 6اGو ›
– ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

: $اm/^اœ |” .›
. ا\+%" Ji= ,'ع= šfSو! fA+ملا š: Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا 6اGو
ةL! $اiحلا
اF

=
ª
A

ا=

• : Bلاع8 6اق- X ةLعلا )او'! $اiحلا Uاm%لا Bلاع8 @للا Nع4 1ق-
q

ل •D • ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا
: $اm/^اœ – ?

=

D •b • =

j

- • ?

- •+

ع

=

)A

B>

0

A

|” ›
_ا(Lلا ?Fل ]+ع%= j- – ?

=

D •b • =

j

- • • تا>وl# <7اL! ?F>Y5 ?\+%(%ل
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?"اح# ة-+ع# )A Bل2 fSاs2 – ?

=

D •b • =

j

- • • @>اح" @لوG ,-و XpD^ا5
. +;لاو ة'%Lلا5 اF=وdلو اFل Cاd=2 fA+ملا
fSاF[ $اiحلا
E

&

ل •D • $
¦
اi

/• CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

•: Bلاع8و @>اح" 6اG
: $اm/^اœ – ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

|— .›
+8 Eل اD2 ?يعلا )^ تا'#bملاو ?ي'#bملا $ولقل fSاF[ @>Y5 $اiحلا <Tو-
ة'%Lلا U1!و X +F[A ة=r+لا U1! 1'! Jلقلا )اO ا'\ ?#و X Jلقلا @%;= Eل
6

و

ق•ل

ا5

?

ع

W

R• 8

j

- • •: $ولقلا Bu+# `ام[A 3aق= $اiحلا )^ +F‡A dt'ي/
: $اm/^اœ – ]
¯
+

#

@


ل

G • ,-

¤d

ل
ž
ا 3

م

a

ي

- • —Œ .›
+%" $اiحلا
Cايحلا Jح= X +ي%" ,ي/ @للا )2š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
اF%ي5 +ي~ ,- اF5ايc g!m> fA+#ا ام=A š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اGو š +%(لاو
. Nمعلا ‚'4 ?# Cاmiلاو Xš K+%" اF'! N4و m! @للا _+:
pوق8 $اiحلا
ا;M =S

و

E

&

8 •اC•و

"

¤S

او

=

ا"
M
ا

ل • E

&

ي

ل

! • ا'

ل

m

>A

1

G • U

0

* ,' •5

ا=

• : Bلاع8 6اG
: 9ا+!^ا œ – +
¯
ي

:• q

ل •D • p

و

ق• %
ž
لا ˆ

ا

ل •و

ŒŸ ›
)ام=2 $اiحلا
@>اح" 6اG 1ق- تا'#bملا ل2 $اiحلا5 J[اR= Eل Bلاع8و @>اح" @للاو
–?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

• N4و m! @للا 6اGو – ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

•: Bلاع8و
´ اF'! @للا ,uS ة;7ا! ´ ?ي'#bملا UA Bل! Eيم8 ,'5 ?# fو(> N:0 املو
)2و X تا'#bملا ˆال5 اd\ ‚يل- تا'#b# ?%'O )2š: gلاG _اGS $ايc ?Fيل!
.š @5 ?ع%م%- تا'#b# +ي~ ?ي%'O
Cاي/ $اiحلا
šCايحلا Uj"Vا eل: )2و X ا
M
قل: ?=0 N&ل )2 š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اG
6اGو š ة'iلا ,- )ام=Vاو X )ام=Vا ?# Cايحلا š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اGو
3-S ام\1/A 3-S )o- X ا
M
عيم4 ا>+G )ام=Vاو Cايحلا š : Uj(لا fjlلا @يل!
.š +:Qا
f+ي~ $اiحلا
)A <>Y= ¤dلا ¤و(لا N4+لا اFيل! N4

,%لا f+يZلا 3# ا
M
W=A $اiحلا J"ا'%=
ةيل\اiلا ,- g;> $+/ ?# EOو X @8ا'5و @%4وP Bل2 ة'7اRلا تا+n'لا 1%م8
š: @'! @للا ,uS ,ل! 6اG X ?F%#+حل ةيم/و Cا('لا Bل! f+ي~ Uj"Vاو
,- ´ Eiعلا ?# SاL&لا 6ا4+لا ¤A´ kولعلا ?م/اm= EOCا(> )A ,'Zل5
.š SاZ= ل ?مي- +ي: ل @>2 … )وSاZ8 لA _او"^ا
k+%لا „7اG
Eل"و @يل! @للا BلT 6و"Sو @لل ةيlع# k+%لا
6اG X ا
M
tيs @للا +W= ?لو X @(L> ل2 +W= ل @>o- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و
Xš B5A ?# ل2 ة'iلا )ول:1= ,%#A NO š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
?#و X ة'iلا N:0 ,'!ا[A ?# š: 6اG … B5Y= ?#و @للا 6و"S ا= : اولاG
.š B5A 1ق- ,>اl!
@للا ةم/S ?# 0+aلاو ?عللا Jلi= k+%لا
/) 1 (
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cا(> ,%#A +:* ,- )و&ي" š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
.š تا>وعل# ?F>o- ?\و'علا X gRلا ةم'"YO ?F"وrS Bل! X تا=Sا! تاي"اO
Sا'لا N\A تاLT ?# k+%لا
: ام\SA Eل Sا'لا N\A ?# )اL'T š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
تاي"اO Cا(>و X ˆا'لا اF5 )و5+W= +قلا $ا>DYO ƒاي" EFع# UوG
. .=1حلا š .. تا=Sا!
ة#ايقلا Uو= ةمل‡و 0او" k+%لا
,- ة'=mلا ,- ةل-ا+لا NI# š: 6اG @>A Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?! ¤وS

,- ةل=ام%ملا )A 1=+= Xš اFل Sو> ل ة#ايقلا Uو= ةمل‡ NIمO X اFل\A +ي~
,- f1i(%# اF>YO ةملn# Cا0و" ة#ايقلا Uو= ,8Y8 اF5ايc +i8 ,\و اF%ي;#
,- fdللا )^ qلDو „يحT Kا'ع# ?&ل ´ ا
M
Lيعu )اO )2و ´ .=1حلاو ةمل‡
9ول: )o- تا!اaلا ‚&ع5 X ةمل‡ Sو'لاو X ?%> Jيaلاو X $اd! ةيlعملا
. q(ملا „=S ?# @للا 1'! Jي[A 1يF;لا U0و E7اlلا E-
_اL> k+%لا
ةي"اوملا X 0ولولا 0و0ولا E&7ا(> +ي: š: Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6اG
تاق-ا'ملا ?\و تjيR%ملا تا4+%ملا E&7ا(> +sو X @للا ?يق8ا اD2 X ةي8اوملا
Sاق'ملا +م/A و\ : El!^ا $ا+Zلا Xš El!^ا $ا+Zلا NI# ل2 ة'iلا ?ل:1= ل
<Tولا اd\ )^ Cا('لا ?# ة'iلا N:1= ?# ةلG ?! ة=ا'O و\و X ?يل4+لاو
. NيلG )ا5+Zلا ,-
ةحيW-و q%F8 k+%لا
+ي~ ,- اF5ايc gعuو fA+#ا ام=A š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
.š N4و m! @للا ?ي5و اF'ي5 ا# +%" g&%\ 1ق- X اF4وP gي5
ة;/ا- k+%لا
ا

ول

ع

- • اD •2

و

•: Bلاع8 6اG gق#و ة;/ا- fSوعلا <;Oو fSو! fA+ملا )o-
–Cا;• ح

L•ل

ا5

+

#

Y

=

ل

@

ل
Š
لا )
ž
2

N• G ‘ اF

5

ا>

+

#

A

@

ل
Š
لاو

ا>

Cا5

* اF

ي

ل

! • ا>

1

4

و

ا

ول

اG • ةM ;• /• ا- •
:9ا+!^اœ Œ• ›
EO

+

#

Y

=

و

+

ق• L•ل

ا E

O

1

ع •=

)

اa

ي

;ž لا • ة;/اLلا KdF5 +#Y= ¤dلا و\ )اaي;لاو
:f+قلاœ–Cا;• ح

L•ل

ا5

ŒŸ• ›
ةي(يل52 ة'" k+%لا
<;O ‚يل52 @للا و1! ’+/ p1# ا'ل <;&8 ‚يل52 3# U0* ةlG )2
ا=

•: Bلاع8 6اG X @ل ,"ا"A 91\ k+%لا )Aو X Sا%"^ا q%\و X تاCو(لا
ام

F

"

ا

ل • ام

F

'

! • ` ‘ m

'=

ة

'
ž
i

ل

ا ?

#
¥
E&

=

و

5

A

k

+

:• A

ام

O

)

اa

ي

;ž لا E

&

'
ž
'

% •L• =

ل

U

0

* ,' •5

:9ا+!^اœ –ام

F

8 •اC•و

"

ام

F

=

+

ي

ل • Œ˜ ›
,م(= ا# Cام!P Eي!P و\و X <;&%لاو k+%لا fو!0 J/اT و\ ‚يل52 )Do-
. fA+ملا +=+ح%5
ة=0وF= ةق=+[ k+%لا
$احTA E\و fA+ملا ة'%- e=+[ ?! E#^ا Eيaح8 6اi# ,- +يO `ا5 0وFيلل
š: Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6اG .ي/ X 6اiملا اd\ ,- ةم=1G f+:
.š Cا('لا ,- g>اO Nي7ا+"2 ,'5 ة'%- 6وA )o- X Cا('لا اوق8او اي>1لا اوق8ا-
ة'%'# ةيل\ا4 k+%لا
– Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

• : Bلاع8 6اG
: $اm/^اœ —— ›
ةIي: ¤A ة'%'# اF>Y5 ةيل\اiلا pو!0 Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا <Tو 1Gو
@يل! @للا BلT ,'لا 6اG 1Gو Xةيل\اiلا k+8 ةقيقs ةيل\اiلا pو!1-
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
qلD ,- Cاو" Xš ,#1G gح8 `وuو# ةيل\اiلا +#A ?# C,s NOš: Eل"و
. ةيل\اiلا ةيم/و X ةيل\اiلا pو!0و X ةيل\اiلا k+8
ƒاaح>او <لR8 k+%لا
و\و ل2 )ا(>Vا @يل2 Nيم= ل X ةيميF5 ةي>اوي/ f+a- ¤+ع%لاو <;&%لا )2
ا'\ ?#و X @للا @#+O ¤dلا )ا(>Vا ة8+# ?# B>0A ة8+# Bل2 ‚&8+=و S1ح'=
تو# و ˆا(/Vا 1ل8و f+يZلا Uا1ع>او f+aLلا 0ا(- Bل! ة#j! k+%لا )اO
: Sوع;لا
?=+ع8 +F> ¤A q5+5 £££ ا'=+م;8 ?ي%O+لا 1حل
ا'يح- ا
M
'ي/ ا
M
lلق8 1=m= £££ hاT ,- N¯ ‡ $وIلا )YO
ا'=+ع;8 ل ام5S q

>^ £££ Sوعs j5 6ا4+لا ?ي'n8
+يa%(# +s $ا5 k+%لا
k+%لا 1"اL# ?قي%= †=Sا%لا +

!و `+;لا ’وl> N#Y%= ?# )^ qلDو
. +%F%(ملا ƒj%:لا @يل2 EW>ا اD2 امي" ل X اي>1لاو ?=1لا Bل! KSا+uAو
: ةمي:ولا JGاوعلا Kd\ ?م-
.. ?Fيل2 Sاn>^ا gLل N4^ X ة#+حملا ة'=mلا 6اi# ,- تا4+%ملا e5ا(8 £
. ة'يFملا ةعل(لاO fA+ملا Nعi=و 6او#^او _j:^ا <ل%= ام#
. ة#+حملا §/اوLلا Bل2 EFع-0و $ا;لا ةTا: 6ا4+لا _j:A 0ا(- : اF'#و
fSاi%لا تلاi# ,- @ي-+%لا وA ة=ا!1لل ةلي"وO fA+ملا5 f+4ا%ملا : اF'#و
. ا\+ي~و
اF%ي> Cو" Bل2 +ي;8 ة'=+G k+%لا Sا%!ا5 اF(L> fA+ملا Bل2 fCا"Vا : اF'#و
. CاFL(لاو Sا+s^ا ة=D^ اFu+ع= ام# اF%=و[ .ي:و
ة;/اLلا +Fn8 Eل š: Eل"و @يل! @للا BلT @لوقل ]ا+#^ا Sا;%>ا : اF'#و
,- ?&8 Eل ,%لا `ا4و^او )و!اaلا EFي- ا;- ل2 اF5 او'لع= B%/ HG UوG ,-
.š اوW# ?=dلا EF-j"A
)ا'يعلا š : Uj(لاو fjlلا @يل! 6اG : ?يعلا5 ا>mلا ةيlع# NيF(8 : اF'#و
N5ا'قلا ?# +a:A ا
M
عaG ,\ ,%لا +lلا Ž~ ة!ا[ +ي(ع8و š +n'لا ام\ا>P
اF

ي-

+

%

#

ا>

+

#

A

ةM =

+

G • q

ل •F

>
ª
)A

ا>

0

S

A

اD •2

و

•: Bلاع8 6اG. ةيuS^ا تاmFلاو ة=Sdلا
:Cا+"Vاœ–ا+
M
ي#

1

8

ا\ • ا>

+

#
ž
1

- • 6‘ و

ق•ل

ا اF

ي

ل

! • e
ž
ح

- • اF

ي-

ا

وق‘(

L•- • zŸ ,- Cا4و X›
$اdع5 @للا EFمع= )A qsوA Kو+يZ= Eل- +&'ملا اوAS اD2 ˆا'لا )Aš : .=1حلا

/) 2 (
: ةمل(ملا ,%:A اي-
e=+[ ?! pD^ا „

>

š: Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا 6وG ت+518 j\
امF=Y- )ام=Vا Jعs ?# e=+aلا ?! pD^ا ة[ا#2 g>اO اDo- š ?يمل(ملا
X 6وقعلا5 <lع8و $ولقلا 1(L8 ة'%- UA X e=+aلا ,- +i/ ... ةOوs 1sA
… او'#* ?=dلا ,- ة;/اLلا 3ي;8و
K1l8و @للا +OD ?! @-+l8 ة'%L5 Uويلا q'# Bل%=

Eل(# $اs ?# ا# @>2
qق!A ل2 ´ اF'# ?#Y# ,- @يلعi8 )A qع"و5 )اO ´ Eيق%(ملا @[ا+T ?!
. Eيn! @للا ?# 6ا&> ا
M
1~ اF'#
ا
M
1~ @للا $ا(ح- EF#ولو X ˆا'لا 0اق%>ا q'! ,!0و X @للا ة!ا[ Bل2 ¤S0ا5
. En!Aو 1sA
. ا
M
ي!+s $اiحلا )و&= B%/ @عم%i# ا\+- Šو8 J4اولا ƒو+;لا
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. „4ا+لا Bل! fA+ملا )15 3يم4 +%" :6و^ا
. ة'=P @(L> ,- $اiحلا )و&= ل )A :,>اIلا
. <;= ل ا
M
'يRc ا
M
قيLT )و&= )A :.لاIلا
. eيu +ي~ ا
M
ع"او ا
M
uاLW- )و&= )A :35ا+لا
. ا
M
يa# ا
M
+R# )و&= ل )A :‚#اRلا
. تا+-ا&لا ‚5j# @;= ل )A : ˆ0ا(لا
. 6ا4+لا ‚5j# @;= ل )A : 35ا(لا
. ˆا'لا ?ي5 f+F;لا @5 1lق= ل )A : ?#اIلا
3'قملا k+%لا ¤S d/ا
تايم(ملا تاي%Lلا ?# ا
M
+يIO )A qل ?ي8 ةق5ا(لا ƒو+;لا ت+518 اD2
,Tاعملا ?يم(= ,7jلا ?\و C,s ,- $اiحلا ?# ?(ل Uويلا تاiحملا5
. ة!ا[ ةيlعملاو X ا
M
5اi/ k+%لا ?يم(ي- اFم"ا +يZ5
X Nي&'%لاو §aلا5 ا\1F# ,- ا\0A ول ةي#j"Vا fوحlلا Cا1!A 1F4 1قل
. N4و m! EF5S ة!ا[ Bل! تا'#bملا و ?ي'#bملا gcو X E\1يO @للا H/Y-
اF8+ي(# ?! 9ا+ح>لا Bل2 ,#+8 ةIي: ةق=+a5 اFع# اول#اع%= )A اوA+-
š H"و N/š اF>A )A Bل! $اiحلا ?# ة!1%# ا
M
SوT )و4و+= او/ا+- ةي>ا5+لا
-اح8و اFعم%i# +=ا(8 gGولا تاD ,-و €اوم!P´ اF5S @5 ةiحملا ,u+8
²š اF%Gا>A š Bل!
ا'ع[Aو ا'عم"
3Gاو Bل2 @%م4+8 Bل2 S0ا=و N4و m! @5S +#A Bقل%= _0اlلا Eل(ملا )2
ة'(ل ة!ا[و ا
M
عم"و X ?م/+لا ةع=+;5 ÆاPاm%!او Uj"¡ل ة#ا+Oو ا
M
/ X ,لم!
X ةF7ا%لا ةلاWلا N%&لا qل8 @يل! ام5 6ا# +ي~ Eل"و @يل! @للا BلT Uا>^ا +ي:
. ا\+n%'= ¤dلا +يlملا ?! ةل-اZلاو اFعGاو ةقيق/ ?! ةل\اdلا
BلT @لو"S ة!ا[و @%!ا[ ?! Bلو8 ?م! )ام=Vا N4و m! @للا BL> 1Gو

ž
و

%

=

E
ž
c ‘ ا'

ع

[

A

و

6

و"

+
ž
لا5

و

@

ل
ž
لا5

ا'
ž
#

* )

ول

وق‘=

و

• :6اق- Eل"و @يل! @للا
y ?

ي' •#

b • م

ل

ا5

q

t •ل

و

A

ا#

و

q

ل •D • 1

ع

5

?#
¥
EF

'

#
¥
e
¯
=+

- • ‹˜ @

ل
ž
لا Bل

2

او! ‘ 0

اD •2

و

}
:Sو'لاœ – )

وu

+

ع

#
ª
EF

'

#
¥
e
¯
=+

- • اD •2

E

F

'

ي

5

E

&

ح

ي

ل • @

ل •و"

S

و

‹˜X‹• @لوG Bل2 ›
اول

وق‘=

)A

E

F

'

ي

5

E

&

ح

ي

ل • @

ل •و"

S

و

@

ل
ž
لا Bل

2

او! ‘ 0

اD •2

?

ي' •#

b • م

ل

ا 6• و

G • )

اO

ام

>
ž
2


• )

وح

ل •L• م

ل

ا E

\ ‘ q

t •ل

و

A

و

ا'

ع

[

A

و

ا'

ع

م

"

|z §

R• =

و

@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا 3

a

=

?#

و


: Sو'لاœ –)

وm

7 •اL•ل

ا E

\ ‘ q

t •ل

و

Y

- • @

ق• %
ž
=

و

@

ل
ž
لا |zX|Œ ›
´ اF'! @للا ,uS´ ة;7ا! 1'! ?ح> اF'ي5 : gلاG ةيs g'5 ةيLT ?!و
š:€ اF'! @للا ,uS´ ة;7ا! gلاق- X ?FلW-و §=+G Cا(> ت+Od- : gلاG
1sA Sاl>^ا Cا(> ?# NW-A g=AS ا# @للاو ,>2و X j
M
WLل §=+G Cا('ل )2
?

5

+

W

ي

ل

و

• Sو'لا fSو" gلm>A 1قل X N=m'%لا5 ا
M
>ام=2 لو X @للا $ا%&ل ا
M
ق=1l8
: Sو'لاœ – ?
ž
F

5

وي

4



! • ?
ž
\

+

م

R‘ 5

—z 6m>A ا# )ول%= ?Fيل2 ?Fلا4S Jلق>ا- ›
X @%5ا+G ¤D NO Bل!و @%:Aو @%'5او @8A+#ا Bل! N4+لا ول%=و X اFي- ?Fيل2 @للا
SوT @ي- §ق> ¤dلا ¤A y N/+ملا اF[+# Bل2 g#اG ل2 fA+#ا ?F'# ام-
ا
M
ق=1l8 } اFF4وو اF"AS @5 ت+%" ¤A y @5 ت+i%!ا- } ?Oا(ملا ,\و 6ا/+لا
@يل! @للا BلT @للا 6و"S CاSو ?حTY- X @5ا%O ,- @للا 6m>A ام5 ا
M
>ام=2و
1مح# ا'ي> Bل! @للا BلTو š )ا5+Zلا ?F"وrS Bل! )YO تا+i%ع# Eل"و
. @حTو @ل*و
E"اقلا Sا0 0ا1!2
/) 3 (
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
m#Sو )D2 $اiحلا :
?ي"ا= Uj(لا 1! Dا%"^ا Eلق5
})ا(/Vاو 61علا ة!امiل Uاعلا 1s+ملاy
,- ?&م%8 امل 1i(ملا hوSو ةي#j"2 _اوsA ?! اF=Pو اF5اiح5 +ع8
h

و+

%ل )ام=Vا ‚لاiم5 +م8 Eل ?&ل Xƒj%:لاو ˆوFلا ?# ت+- .ا\ا=او[
.ا1يلق8و ا=+a- Cاي/ اF>15 9ا+[Aو ا\+عs ت+%" p+:Aو .)ام=Vا hو

S
ت14و p+:Aو .ة'=mلا ?# ة'=P )و&ي- @

'

! • و
¥
'

=

تاiح%ملا ¤P اFi!A p+:Aو
?# Cاm4A +%" ,- ‰Rل%= @للا 3# اFحلT )A g(/و Xا\+يمu ة/اS
.اFم(4
ا\+يمu ,- «ل%ع= امل ة(5jلا ‚L> ,- m#S E;%حملا ,#j"Vا ˆاللا-
.,#j"Vا 1ملا fوقل ˆايق# ,"اي(لا JGا+ملا ?ي! ,- و\و XEl%R= ا#و
اF%ي5 ?# kو+Rلا5 ةمل(ملا fA+ملل „=+T )D2 $اiحلا- `+;لا NTA ,- ا#A
fSو+u لول D2 fايحلا ,- ة#اعلا اF%OSا;#و اF(Oو اF8jTو اFi7اوحل
ةمل(ملا fA+ملا ةيTو%ل ة4ا/ •ا'\ g>اO امل Xkو+Rلا ةي!و+;#و Xkو+Rلا
ةي'4^ا Sاn>¢ل C¯اق8ا +%(لا J4اوو )وlلا ام>2 .ا\1(4 )وTو اF%'=P +%(5
.ا"ا"A اF%ي5 kSا:
)اOو @L;O ,Z'= ل ا# <;&5 اF5S ةمل(ملا ,lع8 ا4او +%(لا )اO )2
اm#Sو Xتاiح%ملا e/j8 ,%لا ةaل(لا ة#واق# ,- ة!اi;لاو ة5و%لل اm#S
NG ا# ةل/+# ,- ¤1يلق%لا 3م%iملا ƒوZuو f+"^ا ة#واق# Uا#A 0ومlلل
X?=1لا و\ KSا%!او X$اiحلا Bل! mيO+%لا )o- Xا\Sاl%>او fوحlلا SوF‡
تاaI# ?مل Xتاق"ا- ?F>Y5 +%(لا ?Fل „%= امل ,8jلا تامل(ملا ,#Sو
.EFLلا تjW#

و Xfو!1لا
f+7احلا f+7الا fا%Lلا اF5 kو+8 ةق-ا'# ةلو/A ¤mلا و $اiحلا )و&= 1G
Sوd4 ة=A ?# …SوFnلا qلD CاSو CاL: ¤A .+Faلا +Fnم5 f+\ا‡ XاF(L'ل
…+Fnملا p1Z%= ةي'[ا5
@قLلا J\اd# ,- ا# 1sY5 d:Y= ?# ·ا!ولا ?# .?i" $اi/و ةلو/A $اi/
)A NG ELلا ,- ة'aGو 0و"A )ولو PاLGو $اق> K1'! $اiحلا- X17ا1s ?#
ا1ل4 fA+ملا ‚ل8 ول !اولا 0و=و .fSوعلا اF8وl5 Eلاعلا ¤Db%- fA+ملا Eل&%8
+يZ5 اi=+ح8و f1;لا ,- ا>اع#2 +=1lقلاو „يLlلا ?# ا"ال dR%8 وA ا&يم"
.k+/ ?# @ي- @للا Nع4 ا# ?=0 ,- ,!+s Nيل0
?ع4+= )A تا'#وملا Bل!و .+%(لا Uا&/A ]+ع> Bل

i

ع

لا ةل\ولا Kd\ ,-
ةحLT ة7امcjcو <ي> ?# j#اO اCm4 ‰l: 1ق- Xةيملعلا ةقs ,5A ة"اS1ل
gعم" اDاs اn!او 1لق8 jي&ل `Sو%8 ?# )ام=Vا e/ ة'#bملا و .ةلY(ملل
X@للا ?=0 ,- ’j:Vا @lق> ا# .اG1Tو ا"ام/ ةF%لملا @%[+sA ?# H=+s
K+%(5 `+;لا ا\+#A ا# gL;O )2 ة'#bملا و .@للا ?=0 ,- @قLلا @lق> ?&ل
,- gم\ا" )2 ,\و .تا=Sاعلا تاي"ا&لا Sا'لا N\A 3# <'l8 )A qsو8
,- k+حلا Nع4 Bل! ت1!ا"و X@للا 6و"S ة'" guSا! Dا;لا @قLلا «=و+8
.@5ا%Oو اF5S تاملO g5d&- X?=1لا
Uا#Vا CاS* 1sY5 d:A @للا @م/S ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs ?#اIلا )+قلا 1F%i#
)A fA+ملل @ي- „ي= ل Eيnعلا ?يc1حملا †يs ?! ¤و+# ¤A+5 d:A .1م/A
@يل! امل <لاR# Dاs ¤AS و\و .+Lnلا ولو ,'4¢ل اFم(4 ?# <;&8
.ة#^ا Cامل! SوFم4
@للا5 Dوع> .Uj"Vا †يs Eل! ?# لو X1م/A Uا#Vا 1F%iملا ةميG ?# ‰ق'> ل
fd#j8 EF'! @للا ,uS Uاnعلا ةم7^ا ?&ل .?يمل(ملا ةم7A ,- ?عa> )A
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uا#Vا 6اG .Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ة'" Uا#A )وعuاو%# SاZT
š ² H7احلا ]+! ,لوق5 او5+uا- .=1حلا „T اD2 š :@'! @للا ,uS ,ع-ا;لا
,5A Bل! @قLلا ,- ةلا! ˆا'لا :ةLي'/ ,5A En!^ا Uا#Vا @Lل" ?! 6اGو
:N4+لا @لY(- .Kا%-Y- N4S Kا%L%"ا ةم7^ا CاFقLلا U1ق# ةLي'/ و5A .ةLي'/
@'! @للا ,uS ةLي'/ و5A @يiي- …@ع# N[ا5 ل ¤dلا eحلا و\ @%لG ¤dلا اd\A
N[الا @لعل ² @ع# e/ل ¤dلا N[الا @لعل ²q=S1= ا#و :Cاملعلا 3uاو8 ,-
ˆا'لا )A @Zل5 امل @8و# ]+# ,- @للا @م/S Uا#Vا ,&5و ² @ع# e/ ل ¤dلا
.@'! 34+= 1G 0اF%4ا اF>A 3# X@لاوGA و @7اS©5 1F;%(8
K1'! gحT ,%لا ةل0^ا ,- +n'= وF- .Kاو\ 3# ل Nيل1لا 3# 1F%iملا
1Tاق#و Nيل1لا ?ي5 eي-و8 K0اF%4ا- .ة#^ا 6ا/ „لl8 ا#ا&/A H'%(يل
)2 6و^ا @لوG 1F%iملا <لاR=و X1F%i# ¤AS ?! 1F%i# ¤AS <ل%R= .ةع=+;لا
„4ا+لا ¤A+لا )و&ي- J\dملا N:ا0 CاFقLلا 1F%i=و .@'# 0و4A @ل +F‡
X?=+:Y%ملا 6وGو X?ي#1ق%ملا 6وGو XJ\dملا ,- <يعWلاو Xhو4+ملاو
.†لا .@5 6ومعملاو XSوl'ملاو XSوF;ملاو XJ\dملا ,- „يحlلاو
.@قLلا و\ ام5 N\ا4 $اوlلا 1/اولا ¤A+لا و\ @يق- ¤AS +%ع= ?م- اdFل
@للا ,uS 1م/A Uا#Vا CاS* و 6اوGA Bل! )و1م%ع= ا>+l! ,- )و01;%ملاو
ةمل&لا gحTA Uj"Vا †يs ?#اIلا )+قلا 1F%i# اF'# Sا%:او ا\1OA اDo- .@'!
K+&= @>^ @8اي/ ,- )و18 Eل 1م/A Uا#Vا CاS* )A Jيiعلاو .?=1لا ,- ةي7اF'لا
@لوح8و K0اF%4ا +ي" ‚&ع8 ة5SاW%# CاS* K1ع5 ?# ˆا'لا @'! pوSو .qلD
1=+= )اO .ةع=+;لا hوS EF- ,- @#1ق8و @8اي/ تا+%- ,- ¤AS Bل2 ¤AS ?#
اd\ š1'(ملا š ة#¢ل •+8 qلdل 6وT^ا Bل2 ˆا'لا 34+= )A @للا @م/S
.Eيnعلا 3#اiلا $ا%&لا
/) 1 (
?# ,'ع=y او>اO ام>2 š :@لوG ,- E=وقلا «F'لا Bل! @%لل0و @%يTو •+8و
)و18 N7ا(ملا Kd\ ا#Y- .?'(لا )و%&=و )وnLح= }Cاملعلا ?# EFOS0A
Xا1~ @!1= 1G @لعل ¤AS و\ ام>2 و .اtيs اFي- 9+!A g(ل- +8ا-1لا ,- J%&8و
.šK+ي~ Bل2 @'! Nق%'=
.K01;8و @GjZ>او @قLلا ˆاح>ا †=Sا8 ?! تاملO Kd\
3W= @للا @م/S ¤+\اnلا Um/ ?5ا ‚#اRلا )+قلا 1F%i# Bل2 )Qا 3م(>
:šBلحملاš ,- @للا @م/S 6اG .Nيل1لل @مF- ]+ع=و XNيل1لا Bل! ا'عTA
.اF'# +F‡ ا# ل2 ?F%'=P ?=1= لو š :6وق= Bلاع8 @للا )o- fA+ملا ا#Aوš
š :@لوG Bل2 š?F%لوعل ل2 ?F%'=P ?=1= ل و .?F5وي4 Bل! ?\

+

م

R‘ 5 ?5+Wيلو
$+Wلا5 Bلاع8 @للا ?\+#Y- .š?F%'=P ?# ?يLR= ا# Eلعيل ?Fل4SY5 ?5+W= لو
‰> @ي-و .S1lلا و e'علاو fSوعلا +%" Bل! ‰> اd\و .$ويiلا Bل! SامRلا5
šqلD +ي~ ?&م= ل .@4ولا <;O ة/ا52 Bل!
6و"S 3# 1يعلا 1Fs @>A š :ˆا! ?5ا ?! ¤SاRلا .=1ح5 Um/ ?5ا ,8Y=و
B8A Ec .BلT )A 1ع5 Ja: Uj(لا @يل! @>Aو XEل"و @يل! @للا BلT @للا
6وق=y ?F%=A+- .?G1l%= )A ?\+#Aو ?\+ODو ?Fn!و- .6j5 @ع#و Cا('لا
?5ا اdF- š :Um/ ?5ا 6اG .š6j5 $وc ,- @'-dق= ?F=1=Y5 ?=وF= }ˆا! ?5ا
1يلا )A „l- .?F=1=A pAS Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S f+Wح5 ˆا!
šK+

%

"

اFيل! ]+L- ام\ا1! ا#و .fSو! ا(يل @4ولاو fA+ملا ?#
@للا 6و"S @-0SA ¤dلا ˆا! ?5 NWLلا ةlG و\ )اc Nيل15 Um/ ?5ا ,8Y=و
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.@ي%L%(8 EعI: ةليG ?# fA+#ا @%8Y- X`ا0ولا ةi/ ,- Eل"و @يل! @للا BلT
.@ي%L%(8 g>اO و XاFيل2 gL%ل= NWLلا d:Y- š :.=1حلا ¤واS ˆا! ?5ا 6اG
fA+#ا g>اOو XاFيل2 gL%ل= NWLلا d:Y- š:.=1حلا ¤واS ˆا! ?5ا 6اG
e;لا Bل2 NWLلا @4و 6وح= Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S d:Aو XCا'(/
@يل! ا\+GA امل K+%" Umل= fSو! @4ولا )اO ول- š :Um/ ?5ا 6اG .š+:Qا
)اO ولو ._و- ?# @يل! N•

(

8

)A ا\+#^و Xˆا'لا f+Wح5 @L;O Bل! Uj(لا
¤واS ˆا! ?5 @للا 1! ا:A NWLلا ,'ع= yˆا! ?5ا 9+! ا# BaZ# اFF4و
.šا+يIO @لل 1محلاو .ا'يق= Kا'لG ا# NO „l- .Cا\وs UA ,\ Cا'(/A }.=1حلا
X?=01;%ملا 0اF%4ا ?=Pواi%# X+;! ,>اIلا Bل2 ‚#اRلا )+قلا ?# BaR%>و
Nي>š ,- 6وق= .Um/ ?5ا 3# @للا @م/S ,>اOو;لا 1F%iملا ,ق%ل= <يO p+'ل
+n'لا ?! NWLلا @4و 6وح= d:A ا#1'! ¤A y qلD Nع- ام>2 ,'لاš :šSا[و^ا
X,ل! .=1/ ?# @ححTو ¤d#+%لا @4+:A امل Xة'%Lلا ة-اRمل }ةيمعIRلا Bل2
g=ول :}Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا E! NWLلا 1لاو y ˆاعلا 6اق- š:@ي-و
Eل- ة5اsو ا5اs g=AS :}Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا y 6اق- š²qم! ?5ا e'!
.šة'%Lلا امFيل! ?#*
}e5ا(لا .=1حلا ?# y @'# H'%"ا 1Gو š:@للا @م/S ,>اOو;لا Uا#Vا 6اG
ول- .اFF4و ةيaZ%5 ا\+#Y= Eل .ي/ ة'%Lلا ?#A 1'! +n'لا Pاو4 )اaقلا ?5ا
K+GA ا# اm7ا4 @مF- ا# ?&= Eل ولو .6Y" ا# m7ا4 +n'لا )A ˆاعلا EFL= Eل
ة=* ’اl%:ا Bل! @5 6ل1%"jل „لl= اW=A .=1حلا اd\و .@يل! } ,'لا y
}$اi/ CاSو ?# ?\ولY"ا- : ,'لا Cا(> ?! Bلاع8 @لوG y ةق5ا(لا $اiحلا
,-y `ا0ولا ةi/ ,- NWLلا ةlG )^ .Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا تا4وm5
?# ة(#اRلا ة'(لا ,- J'=P hا&> ,- $اiحلا ة=*و }f+sاعلا ة'(لا
.f+iFلا
ة=ا&/ @لوG ,&لاملا ث1حملا Uا#Vا ]اي! ,uاقلا ?! ,>اOو;لا ¤و+=و
Ž~ 6ا4+لا Bل!و .اFق=+[ ,- اFF4و +%" اF#mل= ل @>2 š : Cاملعلا 6اوG^
.š+lلا
)A NTاحلا و š :6وقي- ةمل(ملا fA+ملا $اi/ ةلY(# ,>اOو;لا ‰Rل=و
3يلاو Cايs^ا ةلواm# 1'! @يل2 ة4احلا و!18 ا# ة'=mلا 3uاو# ?# ¤18 fA+ملا
.šf0اF;لا و Cا+;لاو
@يل2 ˆا'لا $+GA 1'!و Xةيمي8 ?5ا )+G 37اSdلا 1" )+G ,- B%/ 1i>و
?5ا Sاي%:ا <لاR= ا# XJ\dملا ,ع-ا;لا +يIO ?5ا -احلا @/اTو Kdيمل8
ا# ل2 ?F%'=P ?=1= لو š Bلاع8 @لوG K+ي(L8 ,- 6اG .ة#ا8 ةLلاR# ةيمي8
: ة=Qا Sو'لا fSو" šاF'# +F‡ —z ?#و ˆا! ?5ا )A Nم%ح=و š : ,ل= ا#
1'! SوF;ملا و\ اd\و .?يL&لاو @4ولا5 šاF'# +F‡ ا#š +ي(L8 او0اSA @ع5ا8
.šSوFمiلا
)A اF'! @للا ,uS ة;7ا! ?! 0وا0 و5A KاوS ¤dلا .=1حلا5 +يIO ?5ا ,8Y=و
X_اGS $ايc اFيل!و Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا Bل! gل:0 Cام"A اF%:A
)A „لl= Eل Žيحملا gZل5 اD2 fA+ملا )2 XCام"A ا= š :6اGو اF'! ]+!Y-
Žع5 )^ @5 ‚>Y%(= .=1/ .@يLOو @F4و Bل2 SاsAو šاd\ ل2 اF'# p+=
Bل! .ة;7ا! ?! q=S0

?5 1لا: 3م(= Eل XN"+# @>Y5 @ي- )و'عa= ?يc1حملا
.@=وق= ا# .=1حلل )A
,- 6اG .,5+علا ?5 +&5 ,5A ,&لاملا 1'! SوFمiلا 1'! SوF;ملا EFLلا 1i>و
}ا\SاF‡2 hاملا ة'=mلا ¤A y @4و NO ?# اF>A „يحlلاو š :È )*+قلا Uا&/A š
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uا+/Vا ,-و fjlلا ,- +Fn8 ,%لا ,\ اF>2و .?يL&لاو @4ولا ,- ,%لا ,\
.šf0ا! +Fn8 ,%لا ,\و Xf0ا!
/) 2 (
fSو! +ي~ fjlلا fSو! )2 )ولوقي- )و+:Y%ملا ة‘ ل5ا'حلا S

وFمiلا <لاR=و
PاLقلاو $اق'لا Bل2 f ‘ ا!1لا Sو

Fمiلا <لاR= امO .qلd5 Uوق= Nيل0 لو .+n'لا
‚ل ?! Cا('لا Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا @ي- BF> .=1/ Bل! ا0ام%!ا
+ي~ ,- امF(ل Sا+G2 ,F'لا اd\ UوFL# ‚يلو .Uا+/Vا Cا'cA PاLقلاو $اق'لا
U1G امل š :ة;7ا! ا'#A @ي- 6وق8 ¤dلا ة4ا# ?5ا .=1/ Bل! )و1م%ع=و .«حلا
?t4 X,ي

/

g

'5 ة• يLl5 ˆو+! و\و ة'=1ملا Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
@للا 6و"S +n'- .g\d- g

ق'8و ت

+&'%- :gلاG .اF'! )+:Y- Sاl>^ا Cا(>
,;ملا g!+"Y- gL%لا- : gلاG .,'-+ع- ,'ي! Bل2 Eل"و @يل! @للا BلT
.š,'OS0Y-
ˆال „TA <يO .$اق'لا5 ت+&'8و Xf1=1iلا اF8+u ?# ?ي'#bملا UA تSا~
BلT BLalملا @(ل ?! BF'=و @5 ?لمi%=و @ي- )+&'%= $+علا Cا(> Žع5
…ة%5اc ة'" «حلا ,- Eل"و @يل! @للا
SوF;ملا š:6اG J\dملا ,ع-ا;لا @يقLلا ث1حملا ¤وو'لا Uا#Vا ةمل&5 E%R>
qلا# 6اG @لO اdF5و .?يL&لاو @4ولا ل2 اF>15 3يم4 f+حلا fSو! )A ا'\d# ?#
اFF4و ل2 اF>15 3يم4 f+حلا fSو! 6اG ?م#و... 1م/A ?! ة=اوS ,\و .ةL7ا[و
اW=A ا\ا#1G : ,>mملاو ¤SوIلاو ةLي'/ و5A 6اGو .Sوc و5Aو ,!اPو^ا اFيLOو
.š Hق- اFF4و ل2 اF>15 3يم4 :1م/A 6اGو .fSوع5 ا(يل
.Sا'لا $اd! ا'Gو ة'(/ f+:Qا ,-و ة'(/ اي>1لا ,- ا'8* ا'5S EFللا
/) 3 (
ةL! Cاي/ pوق8 fSاF[ )ام=2 $اiحلا
E"اقلا Sا0
:1ع5و XK1ع5 ,> ل ?# Bل! Uj(لاو fjlلاو XK1/و @لل 1محلا
)Y5 ةليLO ةق7ا- ة=ا'! ,#j"Vا 3=+;%لا ?# ةمل(ملا fA+ملا gيقل 1ق-
,%لا ƒو+;لا )2و X)ا&ملا ةي#ا" XJ>اiلا fm=m! اFلعi8و XاF%L! )وl8
?! «%'= ¤dلا 0ا(Lلا ةع=SD 1(ل ل2 ?&8 Eل اF%'=Pو اF(ل# ,- @يل! gu+-
•S0 ,- Hق(8 )A اFل ة=اGو و\ N5 اF%=+حل ا
M
1ييق8 ‚يل اd\و Xة'=mلا5 k+%لا
.?=+‡ا'لا ?ي!^ ا
M
/+(# )و&8 وA X6اd%5لا N/وو Xة>اFملا
$اiحلا N7اW-
: 6و"+لل ة!ا[و N4و m! @لل ة!ا[ $اiحلا
BW

G • اD •2

ة
¦
'

#

b • #

ل

و

?
¦
#

b • م

ل • )

اO

ا#

و

:6اق- 6و"S ة!ا[و @%!ا[ @للا J4وA
@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا ‰

ع

=

?#

و

E

\

+

#

A

?

#

f ‘ +

ي

R• ل

ا E

F

ل

)

و&

=

)A

ا+
M
#

A

@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا
:$اm/^اœ ا'
M
ي

#
ª
ل
M
j

u

Nž u

1

ق•- • —Ÿ .›
?

W

W

Z •=

ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

:Bلاع8 6اق- $اiحلا5 Cا('لا @>اح" @للا +#A 1Gو
:Sو'لاœ اF

'

#

+

F



ا#

ل
ž
2

?
ž
F

%

'

=P

?

=1


=

ل

و

?
ž
F

4

و+

- ‘ ?

n

L•ح

=

و

?
ž
\

S

اl

5

A

?

#

—z .›
:$اm/^اœ Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

:@>اح" 6اGو
—— E

&

ل •D • $
¦
اi

/• CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

:Bلاع8 6اGو X›
:$اm/^اœ ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

|— q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

ا=

:Bلاع8 6اGو X›
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:$اm/^اœ ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

|” .›
.ا\+%" Ji= ,'ع= – fSو! fA+ملا • : 6و"+لا 6اGو
ةL! $اiحلا
,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

ا=

:Bلاع8 6اق- XةLعلا )او'! $اiحلا Uاm%لا Bلاع8 @للا Nع4 1ق-
)A

B>

0

A

q

ل •D • ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘
:$اm/^اœ ?

=

D •b • =

j

- • ?

- •+

ع

=

|” ]+ع%= j- تا>وl# <7اL! ?F>Y5 ?\+%(%ل X›
ة-+ع# )A Bل2 fSاs2 ?

=

D •b • =

j

- • @>اح" @لوG ,-و XpD^ا5 _ا(Lلا ?Fل
.+;لاو ة'%Lلا5 اF=وdلو اFل Cاd=2 fA+ملا ?"اح#
fSاF[ $اiحلا
E

&

ل •D • $
¦
اi

/• CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

:Bلاع8و @>اح" 6اG
:$اm/^اœ ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

|— .›
+8 Eل اD2 ?يعلا )^ تا'#bملاو ?ي'#bملا $ولقل fSاF[ @>Y5 $اiحلا <Tو-
ة'%Lلا U1!و X+F[A ة=r+لا U1! 1'! Jلقلا )اO ا'\ ?#و XJلقلا @%;= Eل
6

و

ق•ل

ا5

?

ع

W

R• 8

j

- • :$ولقلا Bu+# `ام[A 3aق= $اiحلا )^ +F‡A dt'ي/
:$اm/^اœ ]
¯
+

#

@


ل

G • ,-

¤d

ل
ž
ا 3

م

a

ي

- • —Œ .›
+%" $اiحلا
ام=A • : 6اGو X– +%(لاو Cايحلا Jح= X+ي%" ,ي/ @للا )2 • : @للا 6و"S 6اG
Cاmiلاو X– K+%" اF'! N4و m! @للا _+: اF%ي5 +ي~ ,- اF5ايc g!m> fA+#ا
.Nمعلا ‚'4 ?#
pوق8 $اiحلا
ˆ

ا

ل •و

ا;M =S

و

E

&

8 •اC•و

"

¤S

او

=

ا"
M
ا

ل • E

&

ي

ل

! • ا'

ل

m

>A

1

G • U

0

* ,' •5

ا=

:Bلاع8 6اG
:9ا+!^اœ +
¯
ي

:• q

ل •D • p

و

ق• %
ž
لا ŒŸ .›
)ام=2 $اiحلا
@>اح" 6اG 1ق- تا'#bملا ل2 $اiحلا5 J[اR= Eل Bلاع8و @>اح" @للاو
. ?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

:N4و m! @للا 6اGو ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

:Bلاع8و
اF'! @للا ,uS ة;7ا! ?ي'#bملا UA Bل! Eيم8 ,'5 ?# fو(> N:0 املو
Xتا'#bملا ˆال5 اd\ ‚يل- تا'#b# ?%'O )2 • :gلاG _اGS $ايc ?Fيل!
.– @5 ?ع%م%- تا'#b# +ي~ ?ي%'O )2و
Cاي/ $اiحلا
?# Cايحلا • : 6اGو X– Cايحلا Uj"Vا eل: )2و Xا
M
قل: ?=0 N&ل )2 • : 6اG
)ام=Vاو Cايحلا • :Uj(لا fjlلا @يل! 6اGو X– ة'iلا ,- )ام=Vاو X)ام=Vا
.– +:Qا 3-S ام\1/A 3-S )o- Xا
M
عيم4 ا>+G
f+ي~ $اiحلا
)A <>Y= ¤dلا ¤و(لا N4+لا اFيل! N4

,%لا f+يZلا 3# ا
M
W=A $اiحلا J"ا'%=
ةيل\اiلا ,- g;> $+/ ?# EOو X@8ا'5و @%4وP Bل2 ة'7اRلا تا+n'لا 1%م8
:@'! @للا ,uS ,ل! 6اG X?F%#+حل ةيم/و Cا('لا Bل! f+ي~ Uj"Vاو
,- ´ Eiعلا ?# SاL&لا 6ا4+لا ¤A´ kولعلا ?م/اm= EOCا(> )A ,'Zل5š
.š SاZ= ل ?مي- +ي: ل @>2 …)وSاZ8 لA _او"^ا
k+%لا „7اG
6و"Sو @لل ةيlع# k+%لا
6اG Xا
M
tيs @للا +W= ?لو X@(L> ل2 +W= ل @>o- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و
?#و @للا 6و"S ا= :اولاG XB5A ?# ل2 ة'iلا )ول:1= ,%#A NO • : @للا 6و"S
.– B5A 1ق- ,>اl! ?#و Xة'iلا N:0 ,'!ا[A ?# :6اG …B5Y=
@للا ةم/S ?# 0+aلاو ?عللا Jلi= k+%لا
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bل! Xتا=Sا! تاي"اO Cا(> ,%#A +:* ,- )و&ي" • : @للا 6و"S 6اG
.– تا>وعل# ?F>o- ?\و'علا XgRلا ةم'"YO ?F"وrS
Sا'لا N\A تاLT ?# k+%لا
$ا>DYO ƒاي" EFع# UوG :ام\SA Eل Sا'لا N\A ?# )اL'T • : @للا 6و"S 6اG
..=1حلا – ..تا=Sا! تاي"اO Cا(>و Xˆا'لا اF5 )و5+W= +قلا
ة#ايقلا Uو= ةمل‡و 0او" k+%لا
/) 1 (
ةمل‡ NIمO XاFل\A +ي~ ,- ة'=mلا ,- ةل-ا+لا NI# • :6اG @>A ,'لا ?! ¤وS

,8Y8 اF5ايc +i8 ,\و اF%ي;# ,- ةل=ام%ملا )A 1=+= X– اFل Sو> ل ة#ايقلا Uو=
)اO )2و ´ .=1حلاو ةمل‡ ,- f1i(%# اF>YO ةملn# Cا0و" ة#ايقلا Uو=
X?%> Jيaلاو X$اd! ةيlعملا ,- fdللا )^ qلDو „يحT Kا'ع# ?&ل ´ ا
M
Lيعu
1'! Jي[A 1يF;لا U0و E7اlلا E- 9ول: )o- تا!اaلا ‚&ع5 Xةمل‡ Sو'لاو
.q(ملا „=S ?# @للا
_اL> k+%لا
X@للا ?يق8ا اD2 Xةي8اوملا ةي"اوملا X0ولولا 0و0ولا E&7ا(> +ي: • : ,'لا 6اG
NI# ل2 ة'iلا ?ل:1= ل تاق-ا'ملا ?\و تjيR%ملا تا4+%ملا E&7ا(> +sو
ة=ا'O و\و X?يل4+لاو Sاق'ملا +م/A و\ :El!^ا $ا+Zلا X– El!^ا $ا+Zلا
.NيلG )ا5+Zلا ,- <Tولا اd\ )^ Cا('لا ?# ة'iلا N:1= ?# ةلG ?!
ةحيW-و q%F8 k+%لا
g&%\ 1ق- XاF4وP gي5 +ي~ ,- اF5ايc gعuو fA+#ا ام=A • : @للا 6و"S 6اG
.– N4و m! @للا ?ي5و اF'ي5 ا# +%"
ة;/ا- k+%لا
ا

ول

ع

- • اD •2

و

:Bلاع8 6اG gق#و ة;/ا- fSوعلا <;Oو fSو! fA+ملا )o-
Cا;• ح

L•ل

ا5

+

#

Y

=

ل

@

ل
Š
لا )
ž
2

N• G ‘ اF

5

ا>

+

#

A

@

ل
Š
لاو

ا>

Cا5

* اF

ي

ل

! • ا>

1

4

و

ا

ول

اG • ةM ;• /• ا- •
:9ا+!^اœ Œ• E

O

1

ع •=

)

اa

ي

;ž لا ة;/اLلا KdF5 +#Y= ¤dلا و\ )اaي;لاو X›
:f+قلاœ Cا;• ح

L•ل

ا5

EO

+

#

Y

=

و

+

ق• L•ل

ا ŒŸ• .›
ةي(يل52 ة'" k+%لا
<;O ‚يل52 @للا و1! ’+/ p1# ا'ل <;&8 ‚يل52 3# U0* ةlG )2
U

0

* ,' •5

ا=

:Bلاع8 6اG X@ل ,"ا"A 91\ k+%لا )Aو XSا%"^ا q%\و XتاCو(لا
ام

F

=

+

ي

ل • ام

F

"

ا

ل • ام

F

'

! • ` ‘ m

'=

ة

'
ž
i

ل

ا ?

#
¥
E&

=

و

5

A

k

+

:• A

ام

O

)

اa

ي

;ž لا E

&

'
ž
'

% •L• =

ل

:9ا+!^اœ ام

F

8 •اC•و

"

Œ˜ .›
,م(= ا# Cام!P Eي!P و\و X<;&%لاو k+%لا fو!0 J/اT و\ ‚يل52 )Do-
.fA+ملا +=+ح%5
ة=0وF= ةق=+[ k+%لا
$احTA E\و fA+ملا ة'%- e=+[ ?! E#^ا Eيaح8 6اi# ,- +يO `ا5 0وFيلل
XCا('لا اوق8او اي>1لا اوق8ا- • : ,'لا 6اG .ي/ X6اiملا اd\ ,- ةم=1G f+:
.– Cا('لا ,- g>اO Nي7ا+"2 ,'5 ة'%- 6وA )o-
ة'%'# ةيل\ا4 k+%لا
:$اm/^اœ Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

:Bلاع8 6اG —— .›
ةقيقs ةيل\اiلا pو!1- ةIي: ¤A ة'%'# اF>Y5 ةيل\اiلا pو!0 ,'لا <Tو 1Gو
gح8 `وuو# ةيل\اiلا +#A ?# C,s NO • : ,'لا 6اG 1Gو Xةيل\اiلا k+8
.ةيل\اiلا ةيم/و Xةيل\اiلا pو!0و Xةيل\اiلا k+8 qلD ,- Cاو" X– ,#1G
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ƒاaح>او <لR8 k+%لا
و\و ل2 )ا(>Vا @يل2 Nيم= ل XةيميF5 ةي>اوي/ f+a- ¤+ع%لاو <;&%لا )2
ا'\ ?#و X@للا @#+O ¤dلا )ا(>Vا ة8+# ?# B>0A ة8+# Bل2 ‚&8+=و S1ح'=
تو# و ˆا(/Vا 1ل8و f+يZلا Uا1ع>او f+aLلا 0ا(- Bل! ة#j! k+%لا )اO
:Sوع;لا
?=+ع8 +F> ¤A q5+5 £££ ا'=+م;8 ?ي%O+لا 1حل
ا'يح- ا
M
'ي/ ا
M
lلق8 1=m= £££ hاT ,- N¯ ‡ $وIلا )YO
ا'=+ع;8 ل ام5S q

>^ £££ Sوعs j5 6ا4+لا ?ي'n8
+يa%(# +s $ا5 k+%لا
k+%لا 1"اL# ?قي%= †=Sا%لا +

!و `+;لا ’وl> N#Y%= ?# )^ qلDو
.+%F%(ملا ƒj%:لا @يل2 EW>ا اD2 امي" ل Xاي>1لاو ?=1لا Bل! KSا+uAو
:ةمي:ولا JGاوعلا Kd\ ?م-
ام# ..?Fيل2 Sاn>^ا gLل N4^ Xة#+حملا ة'=mلا 6اi# ,- تا4+%ملا e5ا(8
.ة'يFملا ةعل(لاO fA+ملا Nعi=و 6او#^او _j:^ا <ل%=
.ة#+حملا §/اوLلا Bل2 EFع-0و $ا;لا ةTا: 6ا4+لا _j:A 0ا(- :اF'#و
fSاi%لا تلاi# ,- @ي-+%لا وA ة=ا!1لل ةلي"وO fA+ملا5 f+4ا%ملا :اF'#و
.ا\+ي~و
اF%ي> Cو" Bل2 +ي;8 ة'=+G k+%لا Sا%!ا5 اF(L> fA+ملا Bل2 fCا"Vا :اF'#و
.CاFL(لاو Sا+s^ا ة=D^ اFu+ع= ام# اF%=و[ .ي:و
او'لع= B%/ HG UوG ,- ة;/اLلا +Fn8 Eل • : @لوقل ]ا+#^ا Sا;%>ا :اF'#و
.– اوW# ?=dلا EF-j"A ,- ?&8 Eل ,%لا `ا4و^او )و!اaلا EFي- ا;- ل2 اF5
)ا'يعلا • :Uj(لاو fjlلا @يل! 6اG :?يعلا5 ا>mلا ةيlع# NيF(8 :اF'#و
N5ا'قلا ?# +a:A ا
M
عaG ,\ ,%لا +lلا Ž~ ة!ا[ +ي(ع8و – +n'لا ام\ا>P
اF

ي-

+

%

#

ا>

+

#

A

ةM =

+

G • q

ل •F

>
ª
)A

ا>

0

S

A

اD •2

و

:Bلاع8 6اG.ةيuS^ا تاmFلاو ة=Sdلا
:Cا+"Vاœ ا+
M
ي#

1

8

ا\ • ا>

+

#
ž
1

- • 6‘ و

ق•ل

ا اF

ي

ل

! • e
ž
ح

- • اF

ي-

ا

وق‘(

L•- • zŸ ,- Cا4و X›
$اdع5 @للا EFمع= )A qsوA Kو+يZ= Eل- +&'ملا اوAS اD2 ˆا'لا )A • :.=1حلا
.–
:ةمل(ملا ,%:A اي-
g>اO اDo- – ?يمل(ملا e=+[ ?! pD^ا „

>

• : 6و"+لا 6وG ت+518 j\
,- +i/ ...ةOوs 1sA امF=Y- )ام=Vا Jعs ?# e=+aلا ?! pD^ا ة[ا#2
?=dلا ,- ة;/اLلا 3ي;8و X6وقعلا5 <lع8و $ولقلا 1(L8 ة'%- UA Xe=+aلا
…او'#*
K1l8و @للا +OD ?! @-+l8 ة'%L5 Uويلا q'# Bل%=

Eل(# $اs ?# ا# @>2
qق!A ل2 ´ اF'# ?#Y# ,- @يلعi8 )A qع"و5 )اO ´ Eيق%(ملا @[ا+T ?!
.Eيn! @للا ?# 6ا&> ا
M
1~ اF'#
ا
M
1~ @للا $ا(ح- EF#ولو Xˆا'لا 0اق%>ا q'! ,!0و X@للا ة!ا[ Bل2 ¤S0ا5
.En!Aو 1sA

M
ي!+s $اiحلا )و&= B%/ @عم%i# ا\+- Šو8 J4اولا ƒو+;لا
/) 2 (
.„4ا+لا Bل! fA+ملا )15 3يم4 +%" :6و^ا
.ة'=P @(L> ,- $اiحلا )و&= ل )A :,>اIلا
.<;= ل ا
M
'يRc ا
M
قيLT )و&= )A :.لاIلا
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.eيu +ي~ ا
M
ع"او ا
M
uاLW- )و&= )A :35ا+لا

M
يa# ا
M
+R# )و&= ل )A :‚#اRلا
.تا+-ا&لا ‚5j# @;= ل )A :ˆ0ا(لا
.6ا4+لا ‚5j# @;= ل )A :35ا(لا
.ˆا'لا ?ي5 f+F;لا @5 1lق= ل )A :?#اIلا
3'قملا k+%لا ¤Sd/ا
تايم(ملا تاي%Lلا ?# ا
M
+يIO )A qل ?ي8 ةق5ا(لا ƒو+;لا ت+518 اD2
,Tاعملا ?يم(= ,7jلا ?\و C,s ,- $اiحلا ?# ?(ل Uويلا تاiحملا5
.ة!ا[ ةيlعملاو Xا
M
5اi/ k+%لا ?يم(ي- اFم"ا +يZ5
XNي&'%لاو §aلا5 ا\1F# ,- ا\0A ول ةي#j"Vا fوحlلا Cا1!A 1F4 1قل
.N4و m! EF5S ة!ا[ Bل! تا'#bملا و ?ي'#bملا gcو XE\1يO @للا H/Y-
اF8+ي(# ?! 9ا+ح>لا Bل2 ,#+8 ةIي: ةق=+a5 اFع# اول#اع%= )A اوA+-
š H"و N/š اF>A )A Bل! $اiحلا ?# ة!1%# ا
M
SوT )و4و+= او/ا+- ةي>ا5+لا
-اح8و اFعم%i# +=ا(8 gGولا تاD ,-و €اوم!P´ اF5S @5 ةiحملا ,u+8
²š اF%Gا>A š Bل!
ا'ع[Aو ا'عم"
3Gاو Bل2 @%م4+8 Bل2 S0ا=و N4و m! @5S +#A Bقل%= _0اlلا Eل(ملا )2
ة'(ل ة!ا[و ا
M
عم"و X?م/+لا ةع=+;5 ÆاPاm%!او Uj"¡ل ة#ا+Oو ا
M
/ X,لم!
ةقيق/ ?! ةل\اdلا XةF7ا%لا ةلاWلا N%&لا qل8 @يل! ام5 6ا# +ي~ Uا>^ا +ي:
.ا\+n%'= ¤dلا +يlملا ?! ةل-اZلاو اFعGاو
:6اق- @لو"S ة!ا[و @%!ا[ ?! Bلو8 ?م! )ام=Vا N4و m! @للا BL> 1Gو
ا#

و

q

ل •D • 1

ع

5

?#
¥
EF

'

#
¥
e
¯
=+

- • Bل
ž
و

%

=

E
ž
c ‘ ا'

ع

[

A

و

6

و"

+
ž
لا5

و

@

ل
ž
لا5

ا'
ž
#

* )

ول

وق‘=

و

EF

'

#
¥
e
¯
=+

- • اD •2

E

F

'

ي

5

E

&

ح

ي

ل • @

ل •و"

S

و

@

ل
ž
لا Bل

2

او! ‘ 0

اD •2

و

X?

ي' •#

b • م

ل

ا5

q

t •ل

و

A

:Sو'لاœ )

وu

+

ع

#
ª
‹˜X‹• @

ل
ž
لا Bل

2

او! ‘ 0

اD •2

?

ي' •#

b • م

ل

ا 6• و

G • )

اO

ام

>
ž
2

@لوG Bل2 X›
?#

و

X)

وح

ل •L• م

ل

ا E

\ ‘ q

t •ل

و

A

و

ا'

ع

[

A

و

ا'

ع

م

"

اول

وق‘=

)A

E

F

'

ي

5

E

&

ح

ي

ل • @

ل •و"

S

و

:Sو'لاœ )

وm

7 •اL•ل

ا E

\ ‘ q

t •ل

و

Y

- • @

ق• %
ž
=

و

@

ل
ž
لا §

R• =

و

@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا 3

a

=

|zX|Œ .›
:gلاG اF'! @للا ,uS ة;7ا! 1'! ?ح> اF'ي5 :gلاG ةيs g'5 ةيLT ?!و
Cا('ل )2 • :اF'! @للا ,uS ة;7ا! gلاق- X?FلW-و §=+G Cا(> ت+Od-
ا
M
ق=1l8 1sA Sاl>^ا Cا(> ?# NW-A g=AS ا# @للاو ,>2و Xj
M
WLل §=+G
?
ž
\

+

م

R‘ 5

?

5

+

W

ي

ل

و

Sو'لا fSو" gلm>A 1قل XN=m'%لا5 ا
M
>ام=2 لو X@للا $ا%&ل
:Sو'لاœ ?
ž
F

5

وي

4



! • —z XاFي- ?Fيل2 @للا 6m>A ا# )ول%= ?Fيل2 ?Fلا4S Jلق>ا- ›
fA+#ا ?F'# ام- X@%5ا+G ¤D NO Bل!و @%:Aو @%'5او @8A+#ا Bل! N4+لا ول%=و
,\و 6ا/+لا SوT @ي- §ق> ¤dلا ¤Ay N/+ملا اF[+# Bل2 g#اG ل2
ام5 ا
M
>ام=2و ا
M
ق=1l8 }اFF4وو اF"AS @5 ت+%" ¤Ay @5 ت+i%!ا- }?Oا(ملا
?F"وrS Bل! )YO تا+i%ع# @للا 6و"S CاSو ?حTY- X@5ا%O ,- @للا 6m>A
.– )ا5+Zلا
.@حTو @ل*و 1مح# ا'ي> Bل! @للا BلTو
/) 3 (
Smiلاو 1ملا ?ي5 ,#j"Vا $اiحلا
: ,مF- 1م/A
اF%ل/+# ,- ةي#j"Vا fوحlلا „#j# ?# ا
M
"ا"A ا
M
حمل# $اiحلا f0و! g>اO
?# ا
M
m#S $اiحلا „TAو X?=+;علا )+قلا تاي'يع" ?# A18 ,%لا f+Tاعملا
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اF8اSاعs ?# ا
M
Sاعsو fوحlلا Pو#S
ةF4اوملا 6ا&sA اFي- ت01ع8و g!و'8 Xا
M
#ا! ?يcjc ?# $+ق= ا# 1ع5و v )Qاو
ة/ا" ,- 9+-+8 $اiحلا ة=اS 6اm8 ل v اF7ا1!Aو fوحlلا ?ي5 اF'=0اي#و
,- تاي'يع(لا ,- @يل! g>اO ام! ا
M
+يIO <ل%R= و
¦
ح> Bل! ?&لو XةO+عملا
?ح> ا# و\ $اiحلا ةلY(# ,- 9j%:لا اd\و ¨ةي#j"Vا تاعم%iملا +IOA
.تاحLlلا Kd\ ,- @م=وق8و @LيTو8 01l5
?# @لG ا# Bل2 @%-اuo5 ل2 KSا+"A <;&= لو @ي>اع# ,aع= ل 3Gاولا )^و
ةل#ا&لا fSو1لا ا'ل <;&= ا# S1ق5 +ي(= ,R=Sا8 1
¦
ع5

ة-اu2 ?# 15 j- X?#mلا
.@ع4ا+8و $اiحلا Cو;'ل
:ةي#j"Vا تاعم%iملا ,- SوL(لاو $اiحلا ةO+عمل ةيR=Sا%لا 0اع5^ا
اوG+

Z=

)A $اiحلا ةيWG g/+[ املO ?ييلحملا ?يي>املعلاو ?يللحملل _و+=
d'# f1=اm%ملا ةW=+Lلا Kd\ Sا;%>ا CاSو $ا"^او 3-او1لا ?! 6rا(%لا ,-
1علا ة-اu2 ?# @ع# 15 ل Xةقيق/ ˆو&ع# 6rا(8 اd\و Xتاي'يع(لا
?! „يحlلا 6rا(%لا „lي- X,قيقحلا اFGاي" ,- Cايs^ا p+> B%/ ,R=Sا%لا
9¯ ا+ح>ا- ¨اF5اi/ ?! ةمل(ملا fA+ملا ,لR8 CاSو ة'#ا&لا $ا"^او 3-او1لا
X}1/او N4S +م! H"و%#y ا
M
#ا! ?ي>امc وA ?يع" Pواi%= ل †=Sا%لا ,- ,
½
!+-
ا
M
>+G +;! ةcjc Bل! 1=m= ا# d'# Sd ¥ i%# N
¦
TA Bل! ,Wق= )A 6اح5 ?&م= ل
.Cام(لا ,- اFلTAو Xg5اc اF!+- ةمRu f+i;O )ا#mلا ?#
Bل2 $اiحلا ?# ,R=Sا%لا ,L(ع%لا 6اق%>لا اd\ Bل! ةيiعلا 1\او;لا ?#و
E\1/A f+ي" ,- N#Y%ملا +ع;= }+~اT^اy Sا&لا K0اوS Žع5 )A SوL(لا
¤0اع= :,>اIلاو X@'! 3-ا1=و $اiحلا ة=اS 3-+= :6و^ا X?يlRs ?! A+ق= @>YO
,>اIلاو X+l# ?# 6و^ا :qلD Bل! ?يلاI# +Od>و XSوL(لا ة=اS 3-+=و $اiحلا
.‚>و8 ?#
?! ا
M
ي"ام/ ا
M
!ا-0 š)و=+lملاš :?ي#A E

"اG J

%

O

6وA )اO :+l# ,L-
gم8 امل Ec X$اiحلا )Ys ?# ا
M
ع-Sو Xة=+lملا fA+ملا Bل! Uj"Vا N7اW-
XšfA+ملا +=+ح8š :@ي5ا%O S1TA X,لPا> )ولاT 0اوS ¤1=A Bل! @%i#+5 f0ا!2
?ي5 k+%لا ة'%Lل 6و^ا ,!ا1لا @(L> ?# Nع4و Xšf1=1iلا fA+ملاš
.?يمل(ملا
ة'" :‚>و8 ,-و z”Œ” •اd#و= K+م! $اs <Gو U ŒŸ p1/2 ,- v ة'"
$اiحلاš :6اق- XfA+ملا +=+ح8 Bل2 و!18 f+-ا" fA+#ا Bل! 0+= v تاو1'لا
,- «يiWلا 3L8Sاو XŽ-+لا و\ ,5او4 :@علRل ة('لا5و Xا'%يlRs 3'l=
+;'5 $اiحلا ?! `ا-1لا $ا;لا 35ا8و X<حlلا Bل2 6ا1iلا Nق%>او Xة!اقلا
1\اiملا pو" $ا;لا اd\ ?&= Eلو Xةي(>+- ةي(>و8 ةLيحT ,- تلاق#
Jح(5 6jق%"jل ,لا%لا Uويلا ,- UاG ¤dلا @(L> ةيGSو5 Jيحلا +O^ا
yšتاي(>و%لا Cا('لا ?! ˆA+لا Cاa~ z .}
EF%O اوS1TY- ?ي#A E"اG «F> Bل! ,#j"Vا Eلاعلا Cاح>A ,- )و+يIO Sا"و
,- 0ا1حلا +\اaلل š3م%iملاو ةع=+;لا ,- )ا8A+#اš :$ا%O NI# Xة#وم(ملا
ة'" ‚>و8 {—”z ,- ا=Sو" ,- ?=1لا ?=P f+يn'ل š$اiحلاو SوL(لاšو XU
.تاي'=+;علا
ةلي[ v ,=+Z%لا «F'ملل ?ي'%ملا v ?=+&Lملاو ?يLقIملا 0وF4 ت+م%"او
Sاو4 Bل2 ا
M
uو+L# ا
M
عGاو „TA B%/ k+%لل «=و+%لا ,- ة=Sامع%"لا ةقحلا
ا# اولم! Sو#^ا Uا#P )وي#وقلا Bلو8و 6jق%"لا 1F! B8A )A املو X$اiحلا
,- $اiحلا ?# ةيGالا ةيقلا Bل! CاWقلا Bل2 او1م!و XSامع%"لا @'! mi!
.E\0j5
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +l# ,- @%#اG2 f+%- ا
M
LTاو ,>املA ,LحT 6وق= z”|Ÿ v z”Ÿz :U
?=18+= ا
M
=+ق8 Cا('لا NO g>اO Hق- ا
M
#ا! ?=+;! d'# @>A Eلع8 )A ,L&=وš
yš$اiحلا p+> 1ع> Eل ةيعs e[ا'ملا +IOA ,- B%/ @>o- Uويلا ا#A X$اiحلا
Π.}
اوع'#و Xe;#0 `Sاوs ,- $اiحلا š.علاš 6ا4S _m# ا=Sو" ,-و
y?F5اiح5 ˆSا1ملا 6و:0 ?# تاiحملا — .}
Jلا[A ,'>2 :6اGو X?F5اi/ 3ل: Bل2 تا=+7اmiلا šjي5 ?5š ا!0 +7اmiلا ,-و
y²+7اmiلا N4A ?# $اiحلا 3لR5 ة=+7اmiلا fA+ملا ‹ pSاdعلا g4+R- X}
?\0j5 gق'%!ا )A d'# f+# 6و^ $اiحلا ?!m>و X?F8وي5 ?# تا5Sاحملا
yUj"Vا | .}
تا+;! ,- Sامع%"لا @عa%(= Eل ا# $+Zملا ,- ,لjق%"لا 1Fعلا eق/و
y?ي'(لا Ÿ .}
y +يF;لا @#و"+# S1TAو X$اiحلا $+/ ,- @>ا+GA m
ž
- ةيGSو5 1\اiملا ا#A
z{• لA تاي(>و%لا ا!0و Xةلو1لل ةيم"+لا تا("bملا ,- $اiحلا 3'م5 }
y?\0j5 ,- ة5+Zلا5 J>ا4^ا hاي(لا )

+

ع •;• =

˜ ا
M
5Sاح# $اiحلا 6اm= لو X}
ةم=m\ 3# ,#وقلا +&Lلا g-اF8 A15 )A ا# ?&لو X‚>و8 ,- )Qا B%/ f1;5
وي>و= z”Ÿ˜ ا#و X1=14 ?# $ول(ملا @s+! Bل! 35+%= $اiحلا 0ا! B%/ XU
f+مc ة(&'لا g>اO ا# S1ق5 ة(&'لا f+مc ?&= Eل $اiحلا )2š :N7اقلا _1TA
yšUj"Vا ?! ,لR%لا +\اn# ?# +FnمO $اiحلا ?! ,لR%لا • .}
/) 1 (
X)Qا B%/و تاي'يع(لا ,- @80و! C15 d'# $اiحلا تاSوa8 ة"اS0 ا'ts ولو
1i> لو Xf+%Lلا Kd\ ثا1/A ?! ا
M
+ع# ا
M
4Dوم> „l= 1ل5 Cاق%>ا ?# 15 j-
@8اSوa%5 ¤+c kDوم> وF- ¨اF'! +يع%لا ,- ¤+lملا kDوم'لا ?# NW-A
xل8 Eل ,%لا 6و1لل @ق=و(8 0ا+= 17اS kDوم> @>A امO X@8ا+يZ%#و @cا1/Aو
.1ع5 @%ل/+#
X+uاحلا X,uاملا :ةcjIلا ةي'#mلا 0اع5^ا Bل! ¤و%ح8 )Y5 ة=r+لا Nم%&8 ,&لو
ة8+ملا N%ح8 ا\Sا%!ا5 XايO+8 ,- $اiحلا ةيWG 6وا'%> XNق%(ملا تلام%/ا
3-18

91\ ,F- E
ž
c • ?#و XUj"¡ل Ž-ا+لا ,>املعلا 9+a%لا ,- Bلو^ا
,- @~ولل v ةيلاحلا اFعGاو# تواL8 Sا%!ا 3# v ا
M
ع-0 ةي#j"Vا 6و1لا Enع#
اF>A ل2 XايO+%ل ة('لا5 ةيعGاو +%ع8 g>اO )2و اF%"اS1- ¨ة#0اقلا تاو'(لا
ةي#j"Vا 6و1لا ?# ا\+يZل ة('لا5 ةيلق%(#
/) 2 (
+\P^ا ةي>امل!و $+Zلا Cا1! ?ي5 $اiحلا
?يa(ل- / _ا';5 Nuا- Eلق5
?ي'4 / ثاح5^او تا"اS1لل 1s+ملا mO+# +=1#
ةق!اlلا fY4اLملا N5 ,#j"Vا $اiحلا 3'# f1Gاحلا ا(>+- Sا+ق5 Y4اL> Eل
,- eحلا ا(>+Lل )A @%ملO ,- 1OA ا#1'! +\P^ا ,%L# )ا(ل Bل! تCا4
ةي(>+Lلا تاع#اiلاو ˆSا1ملاو تا("bملا ,- $اiحلا 3'م5 Sا+G Sا1Tا
¶0املاو Eيقلاو +!ا;ملاو ةي!+;لا Uا&/^ا N&5 H7احلا ]+! ا
M
5Sاu
ا
M
مiح#و <=+;لا +\P^ا 1Fعمل ةيFقLلا ةميقلل ا
M
+#1#و ةي#ا(لا ةي#j"Vا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=1لا hو+ل ةLلاRملا pوا%Lلا «=و+%ل K+'# ا
M
1'i#و N#ا;لا ¤و!1لا KSو1ل
E!ا1لا @LGوم5 @4و8 1Gو Uj"¡ل 0اع#و +#1# «F> N&ل ا
M
+Tا'#و ,#j"Vا
+\P^ا )A 1Ob= @>YOو ?يمل(ملاو Uj"Vا Bل! ة'لعملا اF5+/و ا(>+Lل
h+[و ا\Sا&-ا .ل ةلي"و ,'=1لا Sاع;لا ?# dR%8 ةي>امل! ة"S1# <=+;لا
fو!1لا +;'ل +'مO +\P^ا ?! @8ا!اa>ا $+Zلا +يZ= )A Ji=و اFمي\اL#
. ةي#j"Vا
Ba!ا qلd5 @>^ @'ي4 ,- Sا! ةمTو Nnي"و )اO ,%Lملا <Gو# )ا
@ليTاL8 N&5 Uj"Vا ة5Sاحمل تاS+#و تا~و(# ة#^ا Cا1!A N&لو ا(>+Lل
ةW-ا+لا 6اع-^ا 0و0S Ei/ ?&لو @8اSاعsو f+\اn#و @ميGو @8ا0+L#و
$ولaملا Eiحلا5 ?&8 Eل @(L> +\P^ا ?# B%/ <Gوملا اdFل f+&'%(ملاو
Dا N8اقلا fلا#jلا ]+م5 ة5اl# اF5وعsو اF7املع5 ة#^ا )A 1Ob= ¤dلا +#^ا
,%Lملا Bل! +&'8 g4+: 1G +l# ,- ةTا:و ةي5+علا +ي\امiلا )A 3م(> Eل
?#و ةي5+Zلا 6و1لا ?# 01! ,- ا\ا'=AS تا4اi%/Vا Kd\ NI# N5 @LGاو#
1i> 9و" ا'>او ةي#j"Vا لو ةي5+علا +ي~ ةيGوقحلا تايعمiلاو تا("bملا
تلrا(8 +يI8و NTاL#و تاGSاL# N&;8 f+يIO CايsA اd\ 3uاو%ملا ا'Iح5 ,-
ةiي%'لا ,- ¤0b8 +a:A تا+sb#و f+يa: تلل0 اFل f+يIO تا!اa>ا `Sm8و
اF'# eلع8 ا# ةTا:و تايOول(لا Kd\ اFي- +;%'8 ,%لا تاعم%iملا +ي#18 Bلا
?يي5+Zلا 6اوGA Bلا ةaي(5 f+n'5و ا\Sاي8 ‚&! +ي(=و اFLلاR= ا#و f+aLلا5
fSاWحلا +ي=اعمل ةt[اRلا EF8+n> اF%Lل: ,ي%لا ةيل(لا «7ا%'لا ?! EF(L>A
تاlZ'ملا ?# 3م%iملا ة>ايlل ة#Pjلا Eيقلا ?# ا\1=+i8و ةي>ا(>Vا
ةقيق/ ا'ل 1OY%8 ةيميFلا تايOول(لاو ةيGj:Vا تا"و+يLلاو ]ا+#^او
Bل!و ,#j"Vاو ,5+علا 3م%iملا Bل! +\P^ا ,%L# <Gو# fSوa:و ةم=+4و
,%Lملا اd\ Bلا 1i8 اFلعل 6اوG^ا Kd\ ?# ا
M
Wع5 _و(> ا'>او Cاعم4 ةي>ا(>Vا
. K1sS Bلا K1يع%- j
M
ي" ?%Lملا
„l>A +#1ملا اFعم%i# ةM [اR# š ¤+>ا%" )ايلي\ š ةي&=+#^ا ةيLحlلا 6وق8
N5 X fا%Lلا ة=+/ او1يGو X ƒj%:لا اوع'#ا X E&Gj:Aو EO1يلاق%5 او&(م%8 )Y5
ا5SوA )وi#و X _ja>او ةي/ا52 ?# E&ل +ي: اdF- X $اiحلا +lعل اوع4Sا
„TA 1قل X +يI&لا ا&=+#A ,- @'# ا'ي>ا! 1ق- X ƒj%:لا اوع'#ا X ا&=+#Aو
ا=احu )2 X ة!jRلاو ةي/ا5Vا SوT N&5 اt Mيل# اع
M
م%i# ,&=+#^ا 3م%iملا
X ,5وSو^او ,&=+#^ا 3م%iملا ,- ƒj%:لا )2 X )وi(لا )و¢م= ƒj%:لا
š. _j:^او Eيقلا 6mلPو f+"^ا 01\ 1G
j
M
I# اF8ا'5 Nعi8 )A mيلi>Vا 0j5 Bل! Sاعل @>2 š 0وSا>A š ة8ا&لا 6وق8و
. 6ا4+لا ةaلاR# f+I&5 N7اD+لل
Sا+uAو Sاa:A ?# š •وO ¤1يللا š ة=mيلi>Vا ة8ا&لا تSd/ اي>اa=+5 ,-و
)و&8 ƒj%:لا f+IO S1G Bل! : fSdح# g%O .ي/ X 6ا4+لا5 Cا('لا ƒj%:ا
. 6ا4+لا ?! 0اع%5لا ?
ž
\ومل! gلاGو B>mلا 0لوA f+IO
)A „uو%- 6ا4+لا5 Cا('لا ƒj%:ا Sا+uA ?! تاي7اl/Vاو UاGS^ا ا#A ˜{ ³
Bل2 ”{ ة;/ا- ?
ž
Fع# g&8Sا تا!اaقلا <ل%Rم5 تj#اعلا تاL‡وملا ?# ³
. B>mلا
?
ž
u+ع8 ?#^ا 6اi# ,- )ولمع= ?م# Cا%L%"ا ?
ž
Fع# ¤+4A ?# <l>و
. Nمعلا ,- ?
ž
F7ا"rS NG ?# ?
ž
Fع# B>mلا ة;/ا- $ا&8Sل
Dا%"Y- تاق5وملا Kd\ ?# Eل(8 Eل Eيلع%لاو ةي5+%لا ?Oا#Aو تاع#اiلا B%/
تالاaلا 3# qلD )ولعL= $jaلاو X @%لا[ 3# ة;/اLلا J&8+= ةع#اiلا
. Kا+OVا وA اu+لا5 تاملعملاو
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اS
M
اع"و X ةي>اوي/ ةي>اوFs ل2 ˆا'لا 0m= Eل Cا('لاو 6ا4+لا ?ي5 ƒj%:لا )2
3Gاولا اd\و X `اL8Sاو 0ا=0Pا ,- ]ا+!^ا q%\و X §/اوLلا $ا&8Sا- اي
M
ميF5
0اP .ي/ X fm=+Zلا $dF=و X fوF;لا +(&= ƒj%:لا )2 6وق= ?# Bل! 0+=
?# $+;= )©مnلا NI# @لI#و 0ا(Lلا ?# 0اPو fوF;لا 1Gو8 ?# ƒj%:لا
@م/S v JaG 1ي" 6وق= §a! Bل! ا;M a! ل2 @5+s K1=m= j- +حلا Cا#
„=و+8و ‚يL'8 ƒj%:لا )A تاGو^ا ?# gGو ,- `اs 1قلو š : v @للا
X }²²y ةي(L'لا 1قعلا ?#و X g&لا ?# ة=اGوو X ة(يحلا تا~+لل _j[2و
ة/ا52 0jلا 1sA ,- ,'يع5 g=AS ة=+n> ]و+- pو" ?&= Eل اd\ ?&لو
?# اFWق'=و اF5d&= ا# ةي>ا(>Vاو ةيGj:^او ةي!ام%4لا 0ويقلا 3يم4 ?# ا%لL8و
. ˆا"^ا
/) 1 (
?ي5 )2 |{ v ˜{ wا+- Bل! EF8ا4وP )و>وR= )ا&=+#^ا 6ا4+لا ?# ³
و ةي4وmلا —Œ و ?F4اوPA ?R= تا4وmلا ?# ³ ”{ تا4وm%# Cا('لا ?# ³
امO ³+LT تاي%Lلا 1'! ة=Sdعلا ة(> gلTو 1ق- اي>اa=+5 ,-و ة=Sd! )و15
?# )ويلملا <l>و ?ي>ويل# ?# +IOA )Aو تا4وmلا 60ا8 f+\ا‡ 14و8
ة(>و Uاn%>ا5 تا4وmلا 60ا8 او"Sا# ?يي&=+#^ا kاوP^ا |{ )ايlلا ?# ³
. f+;! ة(#اRلا NG ,('4 Cاقل EF'ي5 E8 1G تا'لاو
@%4وP eل[ ?يي&=+#A NO ?# ا
M
1/او )A }} 6ا8Sو4 g=+%" 6و0 yy g%O 1Gو
y NO ,- ةي&=+#^ا }@ي8ا# )ا"y ة'=1# ,-و z{{ y Uاعلا 6وA )و4وm%= } •{ }
.K+:* ,- )وقلa= EF'#
y Uا! Cا('لا +م8b# ,-و Œ{{{ )A ?ي%(=Sا5 ,- } ˜{ تا5ا;لا ?# ³
Sا1قم5 ‰Gا'8 اي!+s ا4اوP تا4وm%ملا 0ا1!A )Aو تا1ي/و ?;ع= تاي(>+Lلا
y Ÿ•{{{ )Aو fA+#ا <لA } Œ{ .ا>mلا e=+[ ?! f0لولا ?# ³
ةيلم! J(5 ا=و'" ?ي'4 )ويلملا <l>و )ويل# N%ق= ا\1/و ا&=+#A ,-و
}²…)ا(>Vا _وق/ ?=Ay ]اF4لا
+ي~ ا0ولو# 3W8 ةي&=+#A fا%- 9ل* f+;! ?# +IOA )A}و+ي=اsوS1>اy 6وق=و
. ا\+م! ?# f+;! ةع5ا+لا 1ع5 xل8 Eل ,\و ا=و'" ,!+s
¤وa'8 ,%لا fSوaRلا p1# )اي5 اFلj: ?# ?&م= ةaي(5 ة#1ق# ,\ Kd\
N/ امل تا4jعلا 1/A NIم= @>A Sا%!ا Bل! $اiحلا 3'م5 ا(>+- Sا+G Bل!
U1G +4و ةميقلا Kd\ $Sاح8 )A Ji= ,لا%لا5و N7اDS ?# ,5+Zلا 3م%iملا ,-
. ƒوق(لا ة=وا\ Bلا ةمل(ملا fا%Lلا
ت0اG 1Gو f+يIO 0وق! d'# تA15 N5 ةI=1/ g(يل $اiحلا Bل! $+حلا )2
+ي#1%لا fmF4A ?# +sا#و +يO N&;5 gم!0 تاtي\و ?=وا'! $+حلا Kd\
ا# @ي- ا
M
=+R8و ,5+علا 3م%iملا ,- ا
M
&%- تاtيFلا Kd\ +IOA ?# )او ةي5+Zلا
?ي%> B%/و +l# ,- تY;> ,%لاو ةي5+علا fA+ملا +=+ح8 ةO+ح5 اFيل! 9Sوع8
,- ا\Pو#Sو اF8ا[ا;> Bل!و اFيل! 9+ع%لا ?# 15 ل ةO+حلا Kd\ ةقيق/
. ,5+علا ?[ولا
: fA+ملا +=+ح8 ةO+ح5 <=+ع%لا
1Gاحلا $+Zلا E/S ?# ت1لو ةلي:0 ةي>امل! ةO+/ fA+ملا +=+ح8 ةO+/ )2
Cا4SA ,- ت+;%>ا Ec X+#^ا ¶0ا5 ,- +l# ,- تY;> X 3#اaلا Sامع%"Vاو
Uا&/^او ةي#j"Vا $ا0Qا ?# fA+ملا +=+ح8 Bل2 و!18 .ةي#j"Vا 0jلا
تا4وmلا 01ع8 3'#و X_jaلا 1ييق8و X$اiحلا NI# اF5 ةTاRلا ةي!+;لا
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اF8و!0 ت+;>و µ +#A NO ,- ةي5+Zلا fA+ملا 1يلق8و ثا+يملا ,- fاوا(ملاو
?#اm8 1Gو ,5+علا Eلاعلا ,- ةي7ا('لا تا0اح8لاو تايعمiلا 6j: ?#
ةعيaل 3%%ملا )2و ة(ي7+لا @لواع# 1/YO Sامع%"Vا تjم/و 0و4و5 ا\0و4و
ة#^ا Cا1!A 3# +sا# N&;5و ةa8+# اF>ا Bلا ‰لR= ةO+حلا Kd\ Sا;%>ا
تاO+حلا Kd\ ت+;%>ا 1ق- j
M
I# ?يa(ل- ,- ا'>او ة=+ي#1%لا EF8اaaR#و
ا
M
1-اS )و&%ل Uj(لا5 Bم(= ا# f+ي(مل Bلو^ا تاو'(لا 6j: تاtيFلاو
ا
M
PوmF# Bق= B%/ ا'عs 1u Ž=و+%لاو ة'ميFلا ة"اي(ل ا
M
"ا"ا ا
M
م!ا0و ا
M
(ي7S
. ,"اي" N/ Bلا NTو%لا E8 ولو B%/
:تايlR;لا P+5Aو ‚ي"Y%لا
ةيعم4 ?مu fA+ملا +=+ح%ل ةمn'# fو!0 N&;5 ةO+حلا Sول%8 )A NG
?# +F‡ .. اFل ¤+&- ¤+n> ‚ي"Y8 •ا'\ )اO .. ,7ا('لا 0اح8لا Bم(8
: ,\و+l# ,- تS1T ةلi#و ةcjc J%O 6j:
z ,>ا+l> Xا ,مF- ‰G+# ,#احملا <يلY8 X_+;لا ,- fA+ملا :$ا%O €
X_jaلا 1ييق8و ƒj%:لا ة/ا52و $اiحلا Bل! CاWقلا Bل2 @ي- ا!0 Xة>ا=1لا
تامل(ملا Cا('لا ?ي5 kاوmلا ة/ا52و Xf1/او ?# +IOY5 kاوmلا 3'#و
.pSاl'لاو
Œ Uا! K+;> X?ي#A E"اG <يلY8 XfA+ملا +=+ح8 :$ا%O € z•”” ?# E!15 XU
$اi/ )A @ي- E!P .1ي(لا ,Laل 1م/Aو X6ول~P 1ع"و K1! 1مح# †ي;لا
ا
M
4و+: g(يل SوL(لا Bل2 fو!1لا )2 6اGو XUj"Vا ?# ‚يل 17ا(لا fA+ملا
. ?=1لا Bل!
— Uا! K+;> € ا
M
W=A ?ي#A E"اG <يلY8 Xf1=1iلا fA+ملا :$ا%O € z”{{ U
CاS©5 @8اCا!0او @لاوGA Bل! 61%(=و 6و^ا $ا%&لا Sا&-A ‚L> ?مW%=
.?يي5+Zلا
‹ SوL" Sاl>A NG ?# XBلو^ا ةيملاعلا $+حلا Cا'cA تS1T :SوL(لا ةلi# €
.ƒj%:لا و SوL(لا Bل! mO+8و XfA+ملا
¤وا+عs p1\ f0ايق5 Cا('لا •ا+%sا Xة=+lملا fA+ملا SوL" e" 1Gو
ة'" fSوc ,- } ¤وا+عs ,ل! ة4وP y z”z” fSوIلا Sام~ ?ل:0 1ق- U
Uو= hاT ,- اF5 ?مG ,%لا f+\اnملا5 ةي"اي(لا ?F%O+/ تA15و X?F(L>Y5
Œ{ ة'" ˆSا# z”z” .U
)+Wح8 ,8اوللا Cا('لا 6ول~P 1ع" ا!0 ا#1'! g>اO SوL(لل ةل/+# 6وAو
Sو> @4و ?! $اiحلا `m> ¤dلا و\و .?F\و4و ?! $اق'لا ?/m= )A @%a:
0اح8لا ة>و&# ¤وا+عs p1\ :E"ا5 ت+F%sا ,%لا )اaل" 1مح# p1Fلا
.BL'ملا ?# @80و! 1ع5 ة=S1'&"Vا ,- @لاق%"ا 1'! qلDو ¤+lملا ,7ا('لا
.qلD 1ع5 $اiحلا ?!m'- Cا('لا اF%ع8او
)ا(ي> ,- ,7ا('لا 0اح8لا ‚"Y8 1قل z”Œ‹ p1\ @%("b# f0و! 1ع5 U
Uا! ا#وS ,- 1ق! ¤dلا ,لو1لا ,7ا('لا 0اح8لا +م8b# ?# ¤وا+عs
z”ŒŒ ,مF- ‰G+# NG ?# اF5 ¤0ا> ,%لا ¶0املا 3يمi5 p0ا>و .. U
.?ي#A E"اGو ,#احملا
/) 2 (
Uا! ,5+علا ,7ا('لا 0اح8لا +م8b# 1ق! ا
M
#ا! ?=+;! 1ع5 z”‹‹ 1Gو U
f1ح%ملا تا=لولاو اي>اa=+5 g/S 1Gو .ةي5+علا 0jلا ?! تا5و1'# @8+W/
gG+5A gل-PوS ,&=+#^ا ‚ي7+لا U+/ )A B%/ +م8bملا 0اقع>ا5 ةي&=+#^ا
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+م8bملل f1=b#
:fA+ملا +=+ح8 ةO+/ تايlRs P+5A ?#و
z Sا&-A ةق=1/ ,- fA+ملا +=+ح8 $ا%O Sا&-A g%> 1ق- XK1! 1مح# †ي;لا €
?! اFي- +! ,%لا †ي;لا Sا&-A ?# +يIO 3# gق5اa8و .K1! 1مح# †ي;لا
تا=Q K+ي(L8 ,-و ة=+lملا 37اGولا تلاق# ,- اF'! @I=1/و fA+ملا _وق/
.Cا('لا Uا&/A
Œ Bل! ?ي#A E"اG )ا!A ¤dلا X¤+lملا 1-ولا $m/ Eي!P X6ول~P 1ع" €
.6اiملا اd\ ,- @عيi;8و @%O SاF‡2
— +=+ح8 ةO+حل kو+= N‡و Nيiلا Dا%"A @يل! eل[A ¤dلا X1ي(لا ,Laل €
.K1F! ,- ¤+lملا ة#^ا $m/ 6ا/ )ا(ل f1=+iلا تاحLT Bل! fA+ملا
‹ ‚ي7S اsا5 ,مF- BLal# ة'5او 6ول~P 1ع" ة4وP X6ول~P ةيLT €
.+l# @%-+! mيل&>¡ل e=1T +FsAو Uا=^ا qل8 ,- CاSPولا
| 6j%/لا e-ا+= )اO ¤dلا اsا5 )اaل" 1مح# ة'5ا X¤وا+عs p1\ €
CاW!A 1/A اsا5 ¤وا+عs ,ل! ة4وPو ةمTاعلا Bل! @L/P ,- ¤mيل&>Vا
. SوL(لا Sاl>A ?#و } 1-ولا ا
M
يلا/ y ة#^ا $m/
Ÿ p1\ ةق=1T ,\و X} 0ا+# 1مح# J'=P ,لT^ا اFم"او y ¤وا+> اmي" €
,- $اiحلا `m> ?# 6وA ام\و .ةيل:ا1لاو ةيلو1لا تا+م8bملا ,- ¤وا+عs
¤dلا ,لو1لا ,7ا('لا 0اح8لا +م8b# SوW/ +c2 $+Zلا ?# امF80و! 1ع5 +l#
ا#وS ,- 1ق! z”Œ— .U
˜ Nlح%ل ا(>+- Bل2 ا\1/و gل/S X1ي(لا ,Laل تاdيمل8 ?# XeيLs ة=S0 €
fA+ملا اF>Y5 ةي5+Zلا Uj!Vا N7ا"و اF8SوTو Xا+%ل&>2 Bل2 Ec XKاSو%O1لا Bل!
_jaلاو $اiحلا :NI# K1يلاق8و Uj"Vا 6j~A ?# S+ح%لا Bل2 و!18 ,%لا
Uا! ,- } Nي'لا g'5 y $m/ gل&s +l# Bل2 ت0ا! املو تا4وmلا 01ع8و
z”‹” ,- Nl/ امO ةي&=+#^ا fSاL(لاو ة=mيل&>Vا fSاL(لا ?# E!15 U
تاي'يa(لLلا تايعمiلا p1/ا E!15 ا1'O fSاL" g#اG ا#1'! ?يa(ل-
$mحلا تاوW! p1/2 gلاق%"ا ا#1'! gc ا# اd\و .. Sاع;لاو 91Fلا ‚L'ل
Xتا+\اnملا eيLs ة=S0 ت0اG 1Gو .اF%لاق%"ا J" E!1لا اd\ )اOو
Uا! ,- f+\اn# ا\+FsAو z” +=ا+- z”|z و U zŒ ˆSا# z”|‹ U
?! ?يي-احlلا ة5اق> ,- Cا('لا g5+uA 1ق- +Tا'لا 1! fmF4A 3# eي('%لا5
ة=S0 gل:0و ?Fلاa# gي4Aو .?Fلاa# Ji%(8 Eل اD2 توملا B%/ Uاعaلا
ةيلو1لا تا+م8bملا ت+W/و .ا\Sو0 BF%>او .„i'8 Eلو تا5اR%>لا eيLs
.اFلوG 1/ Bل! € fA+ملا _وقح5 ةلاaملل ةي7ا('لا
” ?# g4+R8و X+l# ,- ةي&=+#^ا ةع#اiلا ,- g5+8 X¤واملقلا +يF" €
ت0ا! Ec Xةي5وSو^او ةي&=+#^ا تاع#اiلا ?ي5 gلق'8و X)ا&=+#^ا 1Fع#
.ة=+lملا ةع#اiلا ,- ‚=S1%لل
z{ ا!0 ¤dلا ¤+lملا J=0^ا X?ي(/ @[ تاdيمل8 ?# ,\و X1يع(لا ة'ي#A €
€ fA+i5 fA+ملا $اi/ gم4ا\ 1Gو .Cاو/ ةلi# g"A+8 .. +l# J=+Z8 Bل2
+l! ,- او1لو ةع5SA CاFقLل 3WR> <يO š :+Tا'لا 1! 1F! ,- اFلاوGA ?#و
Bل2 @ي- و!1= ¤dلا +Tا'لا 1! _اIي# 1lق8 .š … _اIيملا ا'=1لو Ujnلا
ل ,\و .. ةي#j"Vا $ا0Qا Bل! UوiFلل Cاو/ ةلi# ت+R"و € ةيOا+%sلا
.. Sو1لا اdF5 Uوق8 6اm8
zz .ا
M
يلا/ ¤+lملا 0اح8لا ةمي!P X¤وا1ع(لا 6او> . 0 €
zŒ @Tj:او @G1T gcA ¤dلاو ةم7اقلا Bلا 1=1iلا وWعلا ة-اuا 3يa%(>و €
} ¤واa'[ 1ي" 1مح# y +\P^ا ,%L# و\و
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:تا1ق%عملاو Sا&-^ا
:,ل= امي- fA+ملا +=+ح8 ةO+/ Sاl>A تا1ق%ع#و Sا&-A Nمi>
:e=+[ ?! qلDو ةي#j"Vا 37ا+;لاو $ا0Qا NO ?# fA+ملا +=+ح8
€ z .,#j"Vا $اiحلا Bل! CاWقلاو SوL(لا Bل2 fو!1لا €
Œ ˆSا1ملا ,- تلاiملا ,- Cا('لا 3# 6ا4+لا ƒj%:ا Bل2 fو!1لا €
._او"^او Xةي#و&حلا تا("bملاو تاع#اiلاو
— .f1/او ة4وm5 CاL%Oلاو X_jaلا 1ييق8 €
‹ .N4+لا 3# ثا+يملا ,- fاوا(ملا €
| fايحلا 6اi# ,- ?=1لا E&ح%= ل .يح5 ةي'=0jلا وA ةي5+Zلا ةي>املعلا fو!1لا €
.ةTا: ةي!ام%4لا
Ÿ . fA+ملل ةي"اي(لاو ةي!ام%4لا _وقحلا5 ةلاaملا €
˜ fايحلا5 eلع%8 ,%لا Sو#^ا NO ,- fو1قلا E\ ة#ا! $+Zلاو ا5وSوA €
ةيuا=+لا ةa;>^ا تلاi#و Xةي('iلا ة=+حلاو XNمعلاO :fA+ملل ةي!ام%4لا
.ةي-اقIلاو
:ة=1قعلاو ة=+&Lلا Sوdiلا
@Tا: ا>0j5 ,- ةي7ا('لا تا0اح8لا N&s Bل! fA+ملا +=+ح8 ةO+/ Sول8 1ع5
,\ ةي5+Zلا } ةي>املعلا y @>وم(= ا# وA ةي'=0jلا gحTA Xة#ا! 6و1لاو
’ا: N&;5و ةF4و# ,\و .fA+ملا +=+ح8 ةO+حل ¤1قعلاو ¤+&Lلا ˆا"^ا
ا\0ا(-2 Ec .ل
M
وA اF'=0 ?# اF4ا+:V ¨ةمل(ملا fA+ملا Bل2 ةي#j"Vا 0jلا ,-
. @يل! f+aي(لاو ,#j"Vا 3م%iملا 0ا(- Bلا ل
M
وTوا
M
ي!ام%4او ا
M
يقل:
ةي5+Zلا ةي>املعلا وح> 1%م8 fA+ملا +=+ح8 ةO+/ Sوd4 )A Bل! ةل0^ا ?#و
:,ل=ا#
Uا! ,- € z•”‹ @ي- Nم/ X SوOSا0 g>و&لا ,(>+Lلا J8ا&لل $ا%O +F‡ U
.EF8و&" Bل! ?يLقIملا E4ا\و X,#j"Vا $اiحلا E4ا\و +l# Cا(> Bل!
Uا! ,- € z•”” .SوOSا0 CاS* @ي- ا15A fA+ملا +=+ح8 @5ا%O ?ي#A <لA U
/) 3 (
Eي!P y N#اO BLal# ¤+lملا ,'[ولا Eي!mلا E4ا\ Uاعلا ‚L> ,-و €
.¤mيل&>Vا Sامع%"لا5 KSا&-A H5Sو fA+ملا +=+ح8 $ا%O } ,'[ولا $mحلا
fA+ملا ةي5+8 $ا%O $+/ gعل[ 1مح# +يF;لا ¤+lملا ¤0اl%Gلا <لA €
ƒj%:لاو $اiحلا 3-S )2 š :@لاG ام#و ?ي#A E"اG Bل! 0+لا ,- $اiحلاو
.š ا5وSوA ا\ا'م%8 ةي'#A ام\jO
ة=mيل&>Vا Bل2 fA+ملا +=+ح8 $ا%O € +l# ,- E\0و4و Cا'cA € mيل&>Vا E4+8 €
.ةي#j"Vا تا+مع%(ملاو 1'Fلا ,- Kو+;>و
Bل2 اF(L'5 ت+W/ ,%لا ,لو1لا ,7ا('لا 0اح8لا ة(ي7S } 1=S y fSو%O1لا €
ةي7ا('لا ةO+حلا Sوa8 JIO ?! ˆS1%ل +l#
,7ا('لا 0اح8لا ƒا;'5و ةي5+علا fA+ملا +=+ح8 ةO+ح5 ةي5+Zلا +7او1لا ƒا%~ا €
+م8bملل ةي&=+#^ا f1ح%ملا تا=لولا ‚ي7S U+/ ةيG+5 gلIم8و _+;لا ,-
Uا! ,5+علا ,7ا('لا z”‹‹ .U
Kاقل%= ¤dلا ,لاملا E!1لاو ة=mيل&>Vا fSاL(لا5 } Nي'لا g'5 y $m/ ةلT €
.eيLs ة=S0 ?! ا'I=1/ 1'! ا'=AS امO € امF'#
} Nي'لا g'5 y $m/ ةمي!P eيLs ة=S15 ةي>اa=+لا <حlلا Jي/+8 €
6j~A ?# ة=+lملا fA+ملا +=+ح8 Bل2 p+&لا ةي!ا1لا fSوl5 ا\+=وl8و
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.K1يلاق8و Uj"Vا
اFt'F8 Nي'لا g'5 $m/ ةمي!P Bل2 ة=mيل&>Vا } ‚مي4 )ا" y ةيعم4 ةيG+5 €
.fA+ملا _وقح5 ةلاaملل تا+\اnم5 Uايقلا ,- 1=1iلا اF\اi8ا Bل!
Uا! ا'يcA ,- ,لو0 ,7ا(> +م8b# ,- اF(L> ةمي!mلا ةOSا;# € z”|z +F‡ U
.ا\0jل اF%#1: ?# +IOA Sامع%"لا U1R8 اF>A اFيل! gق-او ,%لا @8Sا+G ?#
f0ا=P gح8 3Gاو ,لو1لا ,7ا('لا 0اح8لا )A ة=1'Fلا } ,L= jي#اO y )j!2 €
.@'# اF%لاق%"او ة=Sامع%"لو ةي5+Zلا 6و1لا
Uا! ¤+lملا ,7ا('لا 0اح8لا ة(ي7S ¤وا1ع(لا 6او> fSو%O1لا )j!2 €
z”•˜ 1قعل UPjلا 6املا تYي\ ,%لا ,\ ةي5+Zلا 6و1لا )A +م8bملا Cا'cA U
.qلD ,- E\ا(8 Eل ةي#j"Vا 6و1لاو ,7ا('لا 0اح8لا +م8b#
$اiحلا Bل! ا(>+- f0ايق5 f+ع%(ملا $+حلا 6و/ @5 ا>A15 1G ا# Bلا f0و!و
.علا Bلا ة-0اFلا $+حلا Kd\ ةF4اومل ة=وGو f0ا4 ةLGو ?# 15 ل @>ا-
A1> )A ا'يل!و ة=ا1لا ,\ fA+ملاو ا'8ايحل N#اs J=+R%ل ا
M
1يFم8 ا'70ا#و ا'ميق5
ا
M
عي'# ا
M
!S0 )و&8 B%/ اFي- Uj"Vا Eي\اL# `SPو ةي!و%لا <يI&%5 fA+ملا ?#
Kا'ع#و $اiحلا UوFL# )اي5 6j: ?# ,8Y= اd\و K+(O Jعl= ا
M
Oا%- ا
M
/j"و
,- `وGول8ا ?# 3م%iملا ة=ام/و ةي>ا(>Vا ‚L'لا J=dF8 ,- KSو0و
. @ع# اFي- ا'G+Z= )A 1=+=و $+Zلا اFي- _+~ ,%لا ةل=D+لا تاعق'%(#
$اiحلا UوFL#
¤dلا +%(لل NيG @'#و X6وTولا ?# 3'ملا و\ ةZللا ,- $اiحلا :ةZللا ,-
fA+ملا $اi/ ,م"و .امF'ي5 ة=r+لا 3'م= @>^ ¨$اi/ :?يtي;لا ?ي5 6وح=
. f1\ا;ملا 3'م= @>^ ا
M
5اi/
?ي5 اFلO Sو18 3uاو# ةي>امc ,- E=+&لا )*+قلا ,- }Ji/y f0ا# ت0Sو 1قلو
.3'ملاو +%(لا
y –$

اi

ح• ل

ا5

ت

S

او

8

B%
ž
/

• :Bلاع8 6اG :qلD ?م- —Œ gi%/ا :¤A ’ fSو" }
.e-^ا وA Niلا5 تSاو8 امل +lلا ?! g5ا~و
y – $
¯
اi

/• ام

F

'

ي

5

و

•:Bلاع8 6اGو ‹Ÿ 9ا+!^ا fSو" }
y – $
¦
اi

/• CاS

و

?#

و

A

اي
M
/

و

ل
ž
2

@

ل
ž
لا @

م

ل
¥
&

=

)A

+
¦
;•

ل • )

اO

ا#

و

• :Bلاع8 6اGو
|z .Kا+= ل .ي/ ?# ¤A X pSو;لا fSو" }
y –)

و5

وi

ح

م

ل
ž
d
¦
t •#

و

=

E

F

5
¥
S
ž
?! • E

F

>
ž
2

j
ž
O

• :Bلاع8 6اGو z| X ?يLLaملا fSو" }
.@>و+= j- )وSو%(# ¤A
y –ا5
M
اi

/• E

F

> •و0

?#

ت

d • R• 8
ž
ا- •• :Bلاع8 6اGو z˜ .اSا%" ¤A X E=+# fSو" }
y –$
¦
اi

/• CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

• :Bل اع8 6اGو |— }
.ة=r+لل 3>ا# +8ا" CاSو ?# ¤A X $اm/^ا fSو"
)2و و\و X+%(لا و\ ¤وZللا hjaTلا ,- $اiحلا UوFL# )A Eلع> ا'\ ?#و
?مW%= 3'ملا- .?مW%لا5 3'ملا UوFL# ,- N:ا0 +%(لا )o- 3'ملا Bل! 60
.+%(لا
?# ةمل(ملا fA+ملا Ji/ ,- `+;لا 1lق# @ي- eقح%= $اiحلا :`+;لا ,-
ة>ايT و\ 91Fلاو. اFل USاحملا +ي~ 6ا4+لا Sاn>A ?! Cا('لا ?# 1!اوقلا +ي~
ة=اZلا Kd\ eيقح8 N4A ?#و XاF8SاF[و اF-اL! Bل! ·اLحلاو ةمل(ملا fA+ملا
Xةي!+;لا @8اLTاو# 01ح8و Kmيم8 ةحuاو ا
M
[و+s $اiحلل Uj"Vا Nع4 1ق-
k+8 و\ N5 ا
M
ي!+s $اiحلا 1ع= Eل @5و4و Bل! eL%# 1/او ƒ+s <لR8 اDo-
)A ةمل(# fA+#ا NO Bل! ا
M
4او )اO ا'\ ?#و .@LTوو @ل&s )اO ا
M
=A SوL"و
.Eل!و f+يl5 Bل! @للا 1ع8 B%/ @-اTوAو $اiحلا ƒو+;5 ةملا! )و&8
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,!+;لا $اiحلا ƒو+s
:,لا%لاO ,F- ,!+;لا $اiحلا ƒو+s ا#Aو €
/) 4 (
z f1(Lملاو ة'%Lلل ا
M
ع'# @4ولا qلD ,- ام5 :)1لا 3يمiل ا
M
+8ا" )و&= )A €
Xƒj%:لاو SوL(لا fا!1ل $ال „%- @4ولا <;O )ا D2 37اSdلل ا
M
1"و
اF8ايW%ق#و ا\Sاc©5 Sو#^ا ‚يق= )A @يل! Ji= +يlلا NGاعلا )ا(>Vاو
ة#ا! 1!اوG @ي- X3"او @لل 1محلاو `+;لاو Xةي/ا'لا Kd\ ?# اFيل! E&ح=و
:fA+ملا )15 3يمiل $اiحلا $اعي%"ا ةل0A ?#و . @ع'م8و @!0+8و +;لا HW8
?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

ا=

• :j!و N4 @للا 6وG
y –ام
M
ي/• S
ž
اS
M
وL‘~

@

ل
ž
لا )

اO

و

?

=

D •b • =

j

- • ?

- •+

ع

=

)A

B>

0

A

q

ل •D • ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! •
|” .$اm/^ا fSو" }
?L;&= ?Oو X6d%لا تاي5+علا f0ا! g>اO امل :@للا @م/S ,[+قلا 6اG
Jع;8و X?Fيل2 6ا4+لا +n> Bل2 ةي!ا0 qلD )اOو XCا#Vا NعL= امO ?F\و4و
Cا:So5 ?\+#Y= )A Eل"و @يل! @للا BلT @لو"S @للا +#A X?Fي- +&Lلا
. ?Fi7او/ Bل2 kو+Rلا )0SA اD2 ?Fيل! Jي5jiلا
:– ?
ž
F


ي5

j

4

?#

• :Bلاع8 @لوG ,- $الiلا +ي(L8 ,- @للا @م/S 6اGو
. )1لا 3يم4 +%(= ¤dلا $وIلا @>A „يحlلاو
@يل! @للا BلT ,'لا )A امF'! @للا ,uS +م! ?5ا KاوS ا# Xة'(لا ?#و
:6اG Eل"و
,- ¤SاRلا KاوSy š ?=PاLقلا ‚ل8 لو Xة#+حملا fA+ملا Jق%'8 ل š
.}@حيحT
Jق%'8 لš +م! ?5ا .=1/ ,- @لوGš :€@للا @م/S €,5+علا ?5 +&5 و5A 6اG
ا
M
tيs ,:+8 اF>o- .«حلا ,- ل2 ]+- 3G+لا5 اFF4و ا\+%" )^ qلDو šfA+ملا
.šاF'! )وu+ع=و X6ا4+لا ?! ]+ع8و X@5 eTل +ي~ اFF4و Bل! ا\Sام: ?#
امل q>15 3يمiل ا
M
+8ا" q5اi/ )و&= )A Bل! ’+حلا5 :ةمل(ملا ,%:A qيلع-
)وl5+%= ?=dلا _ا(Lلا ?! e=+aلا 3aGو تاF;لا ?! 1علا ?# qلD ,-
و\ ةم;حلاو `Sولا BW%ق# )Aو امي"ل )ا#P^ا Kd\ ,- ?يمل(ملا تا'5
.eي-و%لا @للا5و J>ا4^ا 6ا4+لا Sاn>A ?! N#ا&لا $اi%/لاو +%(لا
€ Œ +%(لا Nيlح8 و\ $اiحلا ?# ة=اZلا )^ :ة'=P @8اD $اiحلا )و&= ل )A €
qلdلو .@'# ة=اZلا qلd5 gلaع8 1ق- Xf+يI# ة'=P $اiحلا )اO اDo- X9اLعلاو
– اF

'

#

+

F



ا#

ل
ž
2

?
ž
F

%

'

=P

?

=1


=

ل

و

• :6اق- qلD ?! j!و N4 @للا BF>
:Sو'لاy —z :Bلاع8 6اG Xا
M
!+s @'! ,F'ملا k+%لا ?# $اiحلا ة'=P Cا15o- }
:$اm/^اy –Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

• —— }
ة'=mلا SاF‡2 fA+ملا اFيل! ?عل8 ,%لا 6اع-^ا ?#و :@للا @م/S ,\dلا 6اG
Xg4+: اD2 Jيaلاو +'علاو q(ملا5 اFيa8و X$اق'لا gح8 bلbللاو J\dلاو
ةع"و8و $وIلا N=وa8 3# XSاlقلا ةي'-^او ة=+=+حلا SP^او تا~اlلا اF(لو
@للا gقم=و @يل! @للا gقم= ¤dلا k+%لا ?# qلD NOو XاFل=وa8و UامO^ا
6اGXCا('لا +IOA Bل! gل~ 1G ,%لا 6اع-^ا KdFلو Xf+:Qاو اي>1لا ,- @ل!ا-
اFل\A +IOA g=A+- XSا'لا Bل! gعل[اyy :Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?F'!
.}}Cا('لا
ƒ+;لا اdF5 ?لل:A 1G Uويلا تامل(ملا ?# ا
M
+يIO )A ¤+Od8و :ةمل(ملا ,%:A
ة'=mملا Jiحلا ?# `او>A f+ي:^ا ة>وQا ,- ت+IO 1ق- X1lG +يZ5 وA 1lق5
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_+a%> 9و"و ..اF5 ا
M
5اi!2 تj-اZلا اFيل! g%-اF8 EOو Xة'=mلا ?# `او>Y5
اd\ ,- NيlL%لا5 $اiحلا Bل! ةلي:1لا ة(ل^ا Kd\ )اي5 Bل2 @للا )Do5
.qلD ,- Cاملعلا 6اوGAو ,!+;لا $الiلل اF%LلاR# p1# ?ي>و X $ا%&لا
— ?# 0وlقملا +%(لا ŽGا'= eيWلا ˆاللا )^ :eيu +ي~ ا
M
ع"او )و&= )A €
k+%لا ?# وF- ا
M
uاLW- ةمل(ملا fA+ملا ˆال ?&= Eل اD2 qلdل X$اiحلا
DاR-^ا Ei/ +Fn=و XfPSا5 ة-وTو# و18 fA+ملا fSو! )2 D2 X@'! ,F'ملا
@لO اd\و j
M
lL# j
M
lL# fA+ملا NTاL# +Fn8 امO j
M
#اO ا
M
SوF‡ fmيiعلاو
:6اG 1=P ?5 ة#ا"A ?ع- .ةW=+ملا $ولقلاو ةIيRلا ˆوL'لا eلع8 J4و=
ةي/0 ا\ا1\A ام# g>اO ةLيIO ةيaG Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ,>ا(O
:Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ,ل 6اL- X,8A+#ا اF8و(&- X,ل&لا
,ل 6اق- X,8A+#ا اF8و(O X@للا 6و"S ا= :gلG š …ةيaقلا ‚ل8 Eل qلا#yy
)A 9ا:A ,>2 ةلj~ اF%ح8 Nعi%ل- ا\+#yy :Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
.šاF#اn! Ei/ <l8
@يل! @للا BلT @للا 6و"S g'5 ةم[ا- )A +Lع4 ?5 1عق# g'5 +Lع4 UA ?!و
Bل! h+a= )A Cا('لا5 3'l= ا# gحق%"ا 1G ,>2 Cام"A ا= yy:gلاG Eل"و
@يل! @للا BلT @للا 6و"S ة'5ا ا= :Cام"A gلاق- }}اFLlي- $وIلا fA+ملا
g/+[ Ec اF%'ح- Xة[S 17ا+i5 g!1- …ة;حلا5 @%=AS ا
M
tيs q=SA لA Eل"و
N4+لا ?# fA+ملا @5 9+ع8 @لم4Aو اd\ ?(/A ا#š :ةم[ا- gلاق- Xا
M
5وc اFيل!
اFل(~ gي-و8 امل- š1/A ,ل! N:1= لو X,ل!و g>A ,'يل(~ا- ا>A g# )o-
.}}امF'! @للا ,uS Cام"Aو ,ل!
/) 5 (
,'لا ةعW5 ةم[ا- Bل2 +n>ا- :.=1حلا Bل! ا
M
قيلع8 €@للا @م/S €,>ال^ا 6اG
j- Xة%ي# ,\و fA+ملا $وIلا <l= )A gحق%"ا <يO Eل"و @يل! @للا BلT
اd\ تامل(# اd\ ,- N#Y%يل- X„GAو „GA ةي/ ,\و ا\ا=2 @LTو )A qs
?%يلو XBلاع8 @للا )+LZ%(= Ec ةقيWلا $ايIلا Kd\ ?# ?(ل= ,8jلا +lعلا
اDo- Xا
M
عيم4 ا>+G )ام=Vاو Cايحلاš :Eل"و @يل! @للا BلT @لوG )+Odيلو @يل2
.š +:Qا 3-S ام\1/A 3-S
UوG Xام\SA Eل Sا'لا N\A ?# )اL'T yy:Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
تj7ا# تا=Sا! تاي"اO Cا(>و Xˆا'لا اF5 )و5+W= +قلا $ا>DYO ƒاي" EFع#
)2و اFح=S )1i= لو ة'iلا ?ل:1= ل Xةل7املا gRلا ةم'"YO ?F"وrS تjيم#
XE"لا5 تاي"اO ?F- .›Eل(# KاوSœ šاdOو اdO f+ي(# ?# 14ويل اFح=S
. šةقيقحلا ,- تا=Sا!
.@للا5 ل2 fوG لو 6و/ لو .تا+\ا‡
€ | kو+: E=+ح8 ,- f+يIO .=0ا/A ت0Sو 1Gو :ا
M
يa# لو ا
M
+R# )و&= ل )A €
:6اG @'! @للا ,uS ¤+عs^ا B"و# و5A KاوS ا# qلD ?م- Xf+aع%# fA+ملا
Bل! ت+م- ت+aع%"ا fA+#ا ام=Aš :Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
. šةي>اP ,F- اFح=S ?# او1iيل UوG
g4+: اD2š :6اG Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S )A ةيLقIلا J'=P ?!و
.›,7ا('لاو Eل(# KاوSœ }}ا
M
ي[ ?5+ق8 j- 1i(ملا Bل2 ?Oا1/2
1'! fوF;لا ةي!ا0 •+ح8 اF>o- f+aع%(# g4+: اD2 fA+ملا )A „uاولا ?#و
fSاF[ Bل! ا
M
‡اL/و ة'%Lلا +5ا1ل ا
M
عaG qلD ,- E=+ح%لا 0Sو qلdل X6ا4+لا
.3م%iملا
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و\و X1i(ملا Bل2 kو+Rلا5 eلع%# E=+ح%لا )A 14و J'=P .=1/ N#Y8 ?#و
.ا\+ي~و `Sاو;لاو _و(لا f1=+# 6ا5 ام- f0ا!و fSاF[ )ا&#
Ÿ :Eل"و @يل! @للا BلT @لوقل :6ا4+لا ˆال @;= ل )A €
š 6ا4+لا ?# Cا('لا5 @;8 ?# لو Cا('لا ?# 6ا4+لا5 @;8 ?# ا'# ‚يلš
Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S ?علš :6اG @'! @للا ,uS f+=+\ ,5A ?!و
. š N4+لا ة(ل ‚ل8 fA+ملاو fA+ملا ة(ل ‚ل= N4+لا
وA ˆاللا ,- Cاو" 6ا4+لا5 ا
M
قلa# @;%لا E=+ح8 ,- ‰> .=0ا/^ا Kd\و
?! 0اع%5لا ?! ’+ح8 )A ةمل(ملا fA+ملا Bل! )اO ا'\ ?#و XK+ي~ ,-
امي" ل gيلا kSا: ,- وA gيلا ,- g>اO Cاو" اF"ال ,- 6ا4+لا5 @;%لا
0j5 ?# +يIO ,- mيم= Eل(ملا 1ع= Eلو Sو#^ا gaل%:ا .ي/ Xاd\ ا>+l! ,-
1Gو Xˆاللا ,- امF'ي5 @;%لا f1;ل XfA+ملاو N4+لا ?ي5 ?يمل(ملا
6ا4+لا $ايc ?# ?(ل= )+l- Xتاiحملا ?# ا
M
!وم4 ة4وملا Kd\ gح(%Oا
.)اع%(ملا @للاو Sوnحملا اd\ ,- ?Faق(= ام# ?F8اCا! gح8
€ ˜ اF"ال ةمل(ملا fA+ملا NlL8 )Y5 qلDو :تا+-ا&لا ˆال @;= ل )A €
Bل! 61=و Xˆاللا `وuو# ,- K1!اوGو `+;لا E&/ 3# B-ا'%= j
M
يlL8
E"ا5 +;%>او +lعلا اd\ ,- +F‡ ام# Cايحلل )ا1ق-و Nقعلا ,- ة\اL8
@للا اF-+s fA+#ا Bu+8 <يOو XAو"A Bل2 ¬ي" ?# +يZ%8 ,%لا تj=0وملا
ل ?م# XاF"ال ةLT اFيل! ,لم= ?مل ةع5ا8 )و&8 )A Xا\S1G 3-Sو Uj"Vا5
@;8 ?# yy:6اG Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا )^ +:Qا Uويلا5 لو @للا5 ?#b=
:6اG امF'! @للا ,uS ’اعلا ?5 و+م! ?5 @للا 1! ?!و .}}EF'# وF- Uوق5
Kd\ )2 :6اق- ?=+Llع# ?ي5وc ,ل! Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S pASš
.šاF(ل8 j- SاL&لا $ايc ?#
• تاLلV fA+ملا @(ل8 ¤dلا و\ f+F;لا ˆالو :f+Fs ˆال )و&= ل )A €
,\ E=+ح%لا ةل! )^ Xاعيuو وA اعي-S $وIلا اd\ )اO Cاو" XاFيل2 ˆا'لا Kو4و
امF'! @للا ,uS +م! ?5 @للا1! ?! ¤وS 1ق- X$ايIلا ,- f+F;لا eقح8
,- f+Fs $وc ‚ل ?# š:Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG :6اG
اSا> @ي- JFلA Ec Xة#ايقلا Uو= ةلd# $وc @للا @(لA Xاي>1لا
ةيlRs ة=و\ $اiحلا
ة=و!0 ةلا"S xل5A وF- € ةي>ا5S ةW=+- @>و&ل ة-اuVا5€ ةمل(ملا $اi/ )2
ةGاa5 ا>1/A Nمح= امO ا#ام8 Xةي#j"Vا ة=وFلا )اي5و <=+ع%لل ةلي"و +ي:و
.$اiحلا qلd&- K1لل @%يع8 1=1ح%ل +L" Pاو4 وA X@5 <=+ع%لل ةيlRs
ةي>اIلاو f+-ا" ?\ا1/2 X?ي%مل(# ?ي%لاa5 )ا&=+#^ا fd8ا"^ا 1/A Bق%لا
X$اiحلا q7ا18Sا ?# ةمل(# q>A Eل!A ةي>اIلل 6اGو Bلو^ا „-اl- Xةiح#
.ة#1lلا5 Bلو^ا gيTY- ²²qح-اTA ?لو q'=0 U+%/ا ا>Aو
?#P ,- ةي#j"Vا ة=وFلا ?! +يع8 $+Zلاو ا&=+#A ,- ةمل(ملا $اi/ )2
.تامل(ملاو ?يمل(ملا Žع5 p1ل ة=وFلا @ي- g\و;8و gcول8
اF'# 15 ل تاملO
/) 6 (
N\ 6وق> fاوا(ملاو تا=+حلا و )ا(>Vا _وقح5 )وG1;%= ?=dلا Bلا : لوA
…تامل(ملاو ?يمل(ملا EF'#و ة-اO +;لل ,\ UA EO1/و E&ل _وقحلا Kd\
Cا(> e/ ?# )ا- - Ami%= ل NO )ا(>Vا _وق/و ةلا1علاو ة=+حلا g>اO اDo-
EOrا(> p18+8 امO SاGولاو ةم;حلا $ايc ?# )Y;= ا# Cا18Sا ?يمل(ملا
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E&مي\اL# <لاR=و E&قلق= +8ا(لا $وIلا )اO اDاو ²²Sاعلاو p+علا ة(لA
امي- … ا\1/و ةمل(ملا fا+ملا pP 1u ة"+;لاو ةع"اولا ةلمحلا Kd\ اDامل-
pP وA jI# تايحي(ملا تا\ا+لا pmل ]+ع%لا Bل! A+i%= E&'# ا1/A 1i> Eل
?# ?=18+= ,8اوللا تاي>ا5ايلا تاي%Lلا ¤P وA N=وaلا € pSا(لا €0و'Fلا Cا(>
Bل! j
M
يل0 اd\ ‚يلA X +%(لاو ةم;حلا ,- ,#j"Vا ¤mلا @;= ا# ة(ل^ا
. @ميGو Uj"Vا )و-1F%(8 E&>A
ا5وSوA ?# Cامل! ا\ا+4A ,%لا ةI=1حلا ةيملعلا ثاح5^او تا"اS1لا )ا : اي>اc
ا\1(4 ?# Cاm4^ fA+ملا <;O )ا g%cA €?يمل(ملا +ي~ ?# €ا&=+#Aو
Cاm4^ا ?# +يI&5 Bل!A J('5 1لiلا )ا[+(5 ة5اT¡ل Cاm4^ا qل8 ]+ع=
Cا(> p1ل 1لiلا تا>ا[+" `اL8Sا +(L= ا# اd\و ا\1(4 ?# fSو%(ملا
. تامل(ملا Cا('لا p1ل @uاLR>او $+Zلا
تاي5+Zلا Cا('لا p1/ا @%لY" تاSاaملا 1/ا ,- Eل(# B>ا0و" $اs :ا
M
Iلاc
تامل(ملا p18+8 اDامل ا5وSوY5 ة=وiلا تj/+لا p1/2 Sاn%>ا f+%- Cا'cA
Bل2 ?ي\d8 ا#1'! B81ي" :اW=A 6اb(5 اFلrا(8 Bل! $ا4Y- …… $اiحلا
SامIلا ?# ?=+%;8 UA ةLلZملا SامIلا ?# ?=+%;8 N\ - ةFOاLلا Cا+s
g5ا4A …… ةLيn'لا +ي~ ¤1=^ا .!و ة5+8^او $ا5dلل ةu+عملا ة-و;&ملا
fA+ملا g&حW- ..اع[ fاaZملا ةFOاLلا ?# p+%sا :ةيحي(ملا f1ي(لا
اF8SاF[و اF-اL!و fA+ملا 6ام4 )وT ,- 1=1(لا ,#j"Vا ea'ملا5 ا5اi!2
..$اiحلا5
@5اi/و Uj"Vا $0A ?! f1يعلا fا+ملا ?n8 j- @8S1'5 C,;لا ةميG : ا
M
ع5اS
)^ اF4+8و ا\SوL(5 @"او/ Bل! Dوح%(8 و N4+لا Uام%\ا5 +cY%(8 اF>ا
CوRملا m'&لا K+يI=و ‰ي:+لا 6d%ملا 6امiلا ?# ة!+(5 Nم= N4+لا ةعي[
.
@LTو ,- pSاl'لا $ا%&لا 1/ا 6وق= امO Nقعلل CMاa~ ‚يل $اiحلا :ا
M
(#ا:
?\ N7او^ا +IOA )او _وL%لا N#او! ?# ‚ي7S N#ا! @>ا N5 ,#j"Vا SامRلل
²²,#j"Vا SامRلا5 تا#m%لملا تاLيLعلا ?#
1Gو ةي('iلا تاs+ح%لاو تاCا1%!Vا ?# fA+ملا ,مح= $اiحلا )ا :ا"0ا"
B- ]+علا q%\و $اl%~لا E7ا+4 ا=احu ?# ةق/ا(لا ةيل~^ا )ا /ول
r+i= j- تام;%حملا ا#ا -تا+-ا(لا تا4+%ملا ?# ?\ Eلاعلا 6و0 <ل%R#
B>0A qلD É Bلاع8 @لوG _1l= اd\ ,-و'Fل ]+ع%لا Bل! ?ي#+iملا ?# 1/ا
.. €?=Db= j- ?-+ع= )ا
- ةي>ا5S ةم&حل - f1/او ةلOاs Bل! Cا('لا NO eلR= Eل Bلاع8 @للا )ا :ا
M
ع5ا"
?# )ا- اdFل ..ة/jملا ?# NيلG / تاD ,\ ?# ?F'#و ةليمiلا ?F'م-
j- -ا\+ي~ kوP ?ي!A ?! اFلام4 ?F'# NO BLR8 )ا Cا('لا5 Bلاع8 @للا ةم/S
NGا fا+#ا ?# @4اوP ,- @للا S1G Bل! HR(= لو - @8ا+#ا +يZ5 N4+لا ?%%L=
NI# €kاوmلا ة>وt# Bل! S0اقلا +ي~ N4+لا @للا E/+= qلdO ..ا\+ي~ ?# لام4
?ي&(ملا اd\ p+= ل $اiحلا- €Kd\ ا'#ا=A ,- Nمعلا ?! N[اعلا $ا;لا
@8وFs g&= )ا ا#او - ا>mلا Bل2 9+ح'= )ا ا#ا-- @'%L= ا# Cا('لا 0ا(4A ?#
@5S @م/+= اdFل ..اFل +l/ ل ة=وW!و ةي(L> ]ا+#Y5 $اlي- K+!ا;#و
اFLع=و @Lع8 ة4وm5 @للا @GP+= )ا Bل2 @8وFs SاI8 j- Cا('لا Jiح%5
@م/S pوا+ع;لا †ي;لا 6اG امO´ @للا اFم/+= ةليمiلا fا+ملا B%/ ..6jحلا5
اF%:وRيs ,- اF5S اF=miي- - p+:ا kوP ?%L8 j- اF5اs ,- +م%R8 )ا5 €@للا
..Nم4Aو اF'# +ZTا p+:Y5 اF4وP ?%%L= لا5 ´ اFلام4 6وm= ا#1'!´
fSا#^ا @(L> pو\ ?# eلa>ا fA+ملا SوL"و k+%لا Bلا ا!0 ?# )ا : ا
M
'#اc
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# EF%يلاZ5 ةلمحلا KdFل ?يم!m%ملا )ا Dا 01i%= 3uولا 6اP ا#و Cو(لا5
ةL! لو ة#ا+O لو ةي"1G اFل ‚يل ?=+‡ا'لل ةع%# fA+ملا اولعi= ,&ل 6ا4+لا
?م# ةق/ا(لا ةيلاZلا )A تاي7اl/Vاو ثاح5^او تا"اS1لا g%cا 1Gو
f+"A <يلY8و f+ق%(# ةي4وP fاي/ ?=و&8 ,- اول;- @4و%لا اd\ )وم!1=
@8+7ا0 ?# @4ا+:Aو N;Lلا اd\ Eيمع8 Bلا fو!1لا EFلع- f0S g>ا&- ةt-ا0
- ة#ا! f+\ا‡ „lيل ةقيWلا
تا5 Dا اFل ,"اي(لا 1علا ?ي5و ةلمحلا Kd\ ?ي5 NlLلا ?&م= ل @>ا:اع
M
"ا8
1G Sامع%"Vاو 0احلVاو +L&لا 6و0 ,- ة"اي(لا تلا4S )A 1Obملا ?#
?ي%#و ¤وG ,!ام%4ا «ي(>و Cا'5 3%م%= 6اP ا# Eل(ملا 3م%iملا )A اوOS0A
f1يقعلا ¶0ا#و 6وT^ ة=وG f0و!و ا
M
Sdi8 ت1Fs f+ي:^ا تاو'(لا )او
J=+قلا Nق%(ملا )A Bل! +sb# @8اD 1ح5 اd\و 1=1iلا Nيiلا p1ل ةي#j"Vا
0وق! K0و4و Bل! BW# ¤dلا ¤Sامع%"Vا EF!و+;# Bل! E\ا0 +aR5 Sd'=
NعL5 ا\0و4و5 f01F# p+:^ا ,\ g8ا5 ,%لا ةي5+علا ةمn>^ا @%م/و f+يIO
,%لا ةمل(ملا fA+ملا 6j: ?# 3م%iملا J=+R8 ?# 15 ل اdFلو fوحlلا Kd\
K1=+> ل اd\و „لاT Nي4 Cا;>ا5 NيL&لا ,!ولا ?# S1G Bل! gحTا
. J=+R%لا ,- ة=ا1لاو N:1ملا و\ $اiحلاو
f0ا! $اiحلا
/) 7 (
Bلاع8 @للا )^ ¨Ž7ا+Lلا E\A ?# ةW=+-و تا0اعلا En!A ?# f0ا! $اiحلا
و @يل! @للا BلT ,'لا @5 +#Aو Xk+%لا و\و K1u ?! BF>و X@5ا%O ,- @5 +#A
Eل @5و4و Bل! ا
M
I=1/و ا
M
م=1G Cاملعلا 3م4Aو XK1u ?! BF>و @%'" ,- Eل"
.1/A EF'# qلD ?! d Š ;=
ة'(لاو $ا%&لا ?# $اiحلا ةل0A
: )*+قلا ?# $اiحلا ةل0A : ل
M
وA
?\

S

اl

5A

?#

?

WW

Z=

ت

ا'

#



لل NG ‘و

• : Bلاع8 @لوG : 6و^ا Nيل1لا


! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

اF

'#

+

F



ا#

ل2

?F

%

'

=P

?

=1

=

ل

و

?F

4

و+

- ‘ ?

nL•ح=

و

?

يL

R=

ا#

E

ل

عي

ل • ?F

ل •4

SY

5

?

5+

W=

ل

و

• :@لوG Bل2 – ?F

%

'

=P

?

=1

=

ل

و

?F

5

وي

4

:Sو'لا œ –)

وح

ل •L8

E&

لع

ل

)

و'

#



لا اF

=A

ا
M
عيم

4

@

للا Bل

2

او5

و8

و

?F

% •'

=P

?#

—{ ›
.
6m>A امل ¨6و^

ا تا+4اFملا Cا(> @للا E/+=š : اF'! @للا ,uS ة;7ا! gلاG
šاF5 )+م%:ا- ?F[و+# ?ققs •?F

5

وي

4



! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

– : @للا
. › ¤SاRلا KاوS œ
ا
M
/ا&

> • )

و4

+=

ل

,8jلا Cا(

'لا ?

#

1

!• او

ق•لاو

• : Bلاع8 @لوG : ,>اIلا Nيل1لا
+
¯
ي:• ?

LL

ع%

(=

)A

و

ة
¦
'

=m

5

ت

ا4

+
¥


%

#

+

ي~

?F

5

اي

c • ?

عW

=

)A

h
¯
ا'

4

?F

يل

! • ‚

يل

- •
: Sو'لا œ – E
¯
يل •!• 3
¯
يم

"

@

للاو

?F

ل Ÿ{ . ›
Cا(

> •و

q

8 •ا

'5

و

q

4

اوP^ NG ‘ ,

'لا اF

=Y

= •: Bلاع8 @لوG : .لاIلا Nيل1لا
@

للا )

اO

و

?

=D •b=

j

- • ?

-+

ع=

)A

B>

0A

q

ل •D ?F


ي5

j4

?#

?F

يل

! • ?

ي> •1=

?

ي' •#



لا
: $اm/^ا œ – ا
M
مي/• S ا
M
SوL‘~

|” . ›
ة

يل •\

ا

iلا k

+

8

?

4+
ž


8

ل

و

?&

8 •وي

5

,-

)

+G •و •: Bلاع8 @لوG : 35ا+لا Nيل1لا
: $اm/^ا œ – Bل

و^ا —— . ›
CاS

و

?#

?\ ‘ ول

Y

"ا- ا
M
!ا%

#

?\ ‘ وم

%

لY

"

اD •2

و

• : Bلاع8 @لوG : ‚#اRلا Nيل1لا
: $اm/^ا œ –?F

5

ول

G ‘و

E&

5

ول

ق‘ل • +

F

[A

E&

ل •D $
¦
اi

/• |— . ›
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ة'(لا ?# $اiحلا ةل0A : ا
M
ي>اc
ا= :6اG @'! @للا ,uS $اaRلا ?5 +م! )A ?يحيحlلا ,- : 6و^ا Nيل1لا
امFي-و . $اiحلا ة=* @للا 6m>Y- : ة;7ا! gلاG . •Cا(> Ji/ا X@للا 6و"S
6m>Y- . $اiحلا5 ?ي'#bملا تاF#A ت

+#A ول X@للا 6و"S ا= : +م! 6اG : ا
M
W=A
. $اiحلا ة=* @للا
و @يل! @للا BلT ,'لا ?! @'! @للا ,uS 0وع(# ?5ا ?! : ,>اIلا Nيل1لا
. › ,>ال^ا @ححTو ¤d#+%لا œ šfSو! fA+ملاš : 6اG Eل"
BلT @للا 6و"S 6اG : 6اG امF'! @للا ,uS +م! ?5ا ?! : .لاIلا Nيل1لا
gلاق- šة#ايقلا Uو= @يل2 @للا +n'= Eل Cjي

:‘ @5وc +
ž
4 ?#š :Eل" و @يل! @للا
šا
M
+s ?ي:+=š : 6اG …?Fلو=d5 Cا('لا 3'l= <ي&- : اF'! @للا ,uS ةمل" UA
KاوS œ š@يل! )0m= ل ا
M
!اSD @'ي:+ي-š : 6اG . ?F#ا1GA <;&'8 )D2 : gلاق-
. › „يحT ?(/ : 6اGو ¤d#+%لاو 0وا0 و5A
ة'(لاو $ا%&لا ?# @4ولا +%"

ةل0A
: Sو'لا œ –?F

5

وي

4



! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

• : Bلاع8 @لوG : ل
M
وA —{ . ›
@5 @يaZ8و اF"AS fA+ملا @5 +م
¥
R8 ا# SامRلا )o-š : ?يميI! ?5ا ة#jعلا 6اG
fSو#Y# g>اO اFي4 Bل! SامRلا5 $+W8 )Y5 fSو#Y# g>اO اDo- XةG1ZلاO
. šاFF4و +%(5
: $اm/^ا œ –µq

8 •ا

'5

و

q

4

اوP^ NG ‘ ,

'لا اF

=Y

= • : Bلاع8 @لوG : ا
M
ي>اc |” . ›
?# ?4+: اD2 ?ي'#bملا Cا(> @للا +#Aš : امF'! @للا ,uS ˆا! ?5ا 6اG
6اG . šJيلjiلا5 ?F"وCS _و- ?# ?F\و4و ?يaZ= )A ة4ا/ ,- ?F8وي5
,- @>2 Cاملعلا Žع5 6اG N5 Xةi/ ,5احlلا +ي(L8وš : ?يميI! ?5ا †ي;لا
.š Eل" و @يل! @للا BلT ,'لا Bل2 `و-+ملا E&/
: 6اG Eل" و @يل! @للا BلT ,'لا )A امF'! @للا ,uS +م! ?5ا ?! : ا
M
Iلاc
. › ¤SاRلا KاوS œ š?=PاLقلا ‚ل8 لو ة#+حملا fA+ملا Jق%'8 لš
Jق%'8 لš :+م! ?5ا .=1/ ,- @لوGš : ,5+علا ?5 +&5 و5A ,uاقلا 6اG
اF>o- X«حلا ,- ل2 ]+- 3G+لا5 اFF4و ا\+%" )^ qلDو šة#+حملا fA+ملا
6ا4+لا ?! ]+ع8و X@5 eTل +ي~ اFF4و Bل! ا\Sام: ?# ا
M
tيs ,:+8
. šاF'! )وu+ع=و
ا>اO ?=PاLقلاو $اق'لا )A Bل! 6Š 1= ام# اd\وš : ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اGو
?F\و4و +%" ,W%ق= qلDو X?#+ح= Eل ,8jلا Cا('لا ,- ?ي-و+ع#
. š?F=1=Aو
ةي!و+;# Bل! Nيل0 šfSو! fA+ملاš : Eل" و @يل! @للا BلT @لوG ,- : ا
M
ع5اS
3يم4 )A Bل! 6Š ا0 .=1حلا اd\وš : ¤+i=و%لا 0وم/ †ي;لا 6اG . @4ولا +%"
K+ي~و اFF4و qلD ,- C¯او"و XJ>ا4^ا 6ا4+لا e/ ,- fSو! fA+ملا Cاm4A
. šاF7اW!A ?#
ةي>1ملاو $اiحلا
fA+ملا 3'م= @>Aو X<لR%لا +\اn# ?# +Fn# $اiحلا )A ةي>1ملا fا!0 p+=
?ي5و fA+ملا ?ي5 6وح8 ,%لا تاقعلا +OA ?# E\1'! و\و X,G+لاو `ا15Vا ?#
اFuوR8 ,%لا Cا'لا ةيلم! ,-و Xةي>1ملاو fSاWحلا f+ي(# ,- ةOSا;ملا
²² )1م8و ,GS ?# ة#1ق%ملا 6و1لا @يل2 gلTو ا# Bل2 6وTولل ةي#ا'لا 6و1لا
² …,4ولو'&%لاو ¤SاWحلا U1ق%لا5 $اiحلا ةGj! ا# : CلbFل 6وق>و
Uا#A p+
ž
ع%8و اF(5j# fA+ملا 3لR8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
² …6ا4+لا
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 8 (
ةيميFلا @%ع%# N4+لا fA+ملا •Sا;8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
² …ةي>اويحلا @8اوFsو
لو Cاي/ لو hوS j5 ا
M
1(4 fA+ملا )و&8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
² … +يمu
تا5ا51لاو تا+7اaلاو تاSاي(لا ة!ا'T ?! ا>mi! ,- J(لا و\ $اiحلا N\
²…اF!او>A B%;5 ةي7ا5+F&لا fmF4^او 3>اlملاو
XاF5اi/ ?! ةي#j"Vاو ةي5+علا 6و1لا Enع# ,- ةمل(ملا fA+ملا gلR8 1قل
XN4+لا 3# Nمع%ل g4+:و XاF#ا1GY5 @يل! g"ا0و Xا\+F‡ CاSو @%قلAو
.²² @لم! ?=0اي# Enع# @%OSاsو
²…$اiحلا ?! اF7ا(> ,ل
¥
R8 J(5 6و1لا Kd\ g#1ق8 NF-
²…Cا('لا5 6ا4+لا ƒj%:ا J(5 ةي>1ملاو fSاWحلا JO+5 gقحل N\و
²…,
Š
GSو fوG ?# ة#1ق%ملا 6‘ و1لا @يل2 gلTو ا# Bل2 gلTو N\و
‚لi# ,- }و%يLلاy Žق'لا e/ اFل ,%لا Bمnعلا 6و1لا ?# gحTA N\و
²… ?#^ا
²…ةيGj:^او ةي!ام%4لاو ةيميلع%لاو ة=0اl%Gلا اFلOا;# ?# glلR8 N\و
SوL(لاو k+%لا Bل2 )و!18 )D2 اDامل- . NيlL8 Bل2 kا%ح= ل „uاو $اوiلا
²²…fSاWحلاو ةي>1ملا fا!0 ا= ƒj%:لاو
)A )و1=+= EF>2 .. ا
M
يGS لو ا
M
#1ق8 لو ةي>1# لو fSاW/ )و1=+= ل Cلb\ )2
ةM عل" اF>و1=+= .. EF8اوF;ل ا
M
/ا# ¢
M
O اF>و1=+= .. EF'# ة=+G fA+ملا )و&8
,- اF5 f+4ا%ملاو .. او0اSA املO اF5 .علا )و1=+= µ EF8اوm'ل ةM -و;&#
fA+#ا )و1=+= .. 9اL! لو Cاي/ +يZ5 fA+#ا )و1=+= EF>2 .. ةل=D+لا _او"A
.. ‰G+لا )و'- 1يi8 fA+#ا )و1=+= .. ة=اZلاو 91Fلاو Sوl%لاو +&Lلا ةي5+~
اF>ام=2و اF81يق! ?# fS+ح%# fA+#ا )و1=+= .. NيIم%لاو Cا'Zلا )اولA ?ق%8و
اFGj:Aو ا\+F[و
3Gو اFل تاي7اl/Vا
z )A تاي7اl/Vا p1/2 ت+F‡A € z” f1ح%ملا تا=لولا ,- Cا('لا ?# ا
M
>ويل#
ا&=+#A g-+%!ا )A Uو= : $ا%O œ ²² $اl%~لا تايلمعل ا=احu ?
ž
O

. › ةقيقحلا5
Œ @ي- 9+%!ا ¤A+لل ا
M
!ja%"ا ,(L'لا Jaلل ,لاa=Vا 0اح8لا p+4A € ˜{ ³
. › Eل(# تj#Y8 œ EF8ا4وP او>ا: EF>Y5 6ا4+لا ?ييلاa=Vا ?#
— Nم! œ ]اF42 ةلا/ )ويل#و ا>mلا ?# Uا! NO NL[ )ويل# ا&=+#A ,-€
. › )اmيملا ,- fA+ملا
‹ )A ?ي8 N>SوO ةع#ا4 @5 g#اG Cا%L%"ا ,-€ ˜{ ,- تj#اعلا ?# ³
)Aو اي
¹
('4 ?Fيل! ¤1%

!ا 1G ةي>1ملا ة#1Rلا |Ÿ ?Fيل! ¤1%!ا ?F'# ³
. › … ƒوق(لا 1ع5 اDا# fA+ملا œ f+يa: ةي>ام(4 تاCا1%!ا
| Jl%Z8

ا\1/و اي>املA ,-€ —|{{{ NIم= 01علا اd\و Xة'(لا ,- fA+#ا
ةلi(ملا +ي~ $اl%~لا ث0او/ ا#A Hق- ة[+;لا p1ل ةلi(ملا ث0اوحلا
ةلا"S œ EG+لا اd\ 9اعuA ة(م: Bل2 ,7ا'iلا ‚يلولا +=1ق8 J(/ Nl%-
› Cاو/ Bل2

: Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لل ة!ا[و N4و m! @لل ة!ا[ $اiحلا
)

اO

ا#

و

•: 6اق- Eل"و @يل! @للا BلT 6و"S ة!ا[و @%!ا[ @للا J4وA
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E

\

+

#

A

?

#

f ‘ +

ي

R• ل

ا E

F

ل

)

و&

=

)A

ا+
M
#

A

@

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا BW

G • اD •2

ة
¦
'

#

b • #

ل

و

?
¦
#

b • م

ل •
: $اm/^اœ – ا'
M
ي

#
ª
ل
M
j

u

Nž u

1

ق•- • @

ل

و"

S

و

@

ل
ž
لا ‰

ع

=

?#

و

—Ÿ ›
?

W

W

Z •=

ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

•: Bلاع8 6اق- $اiحلا5 Cا('لا @>اح" @للا +#A 1Gو
: Sو'لاœ – اF

'

#

+

F



ا#

ل
ž
2

?
ž
F

%

'

=P

?

=1


=

ل

و

?
ž
F

4

و+

- ‘ ?

n

L•ح

=

و

?
ž
\

S

اl

5

A

?

#

—z ›
– Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

• : @>اح" 6اGو
: $اm/^اœ —— CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

•: Bلاع8 6اGو ›
: $اm/^ا œ – ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

E

&

ل •D • $
¦
اi

/• |— ا=

• : Bلاع8 6اGو ›
– ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

: $اm/^اœ |” .›
. ا\+%" Ji= ,'ع= šfSو! fA+ملا š: Eل"و @يل! @للا BلT 6و"+لا 6اGو
ةL! $اiحلا
اF

=
ª
A

ا=

• : Bلاع8 6اق- X ةLعلا )او'! $اiحلا Uاm%لا Bلاع8 @للا Nع4 1ق-
q

ل •D • ?
ž
F


ي5

j

4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

q

8 •ا'

5

و

q

4

او

P

^
¥

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا
: $اm/^اœ – ?

=

D •b • =

j

- • ?

- •+

ع

=

)A

B>

0

A

|” ›
_ا(Lلا ?Fل ]+ع%= j- – ?

=

D •b • =

j

- • • تا>وl# <7اL! ?F>Y5 ?\+%(%ل
?"اح# ة-+ع# )A Bل2 fSاs2 – ?

=

D •b • =

j

- • • @>اح" @لوG ,-و XpD^ا5
. +;لاو ة'%Lلا5 اF=وdلو اFل Cاd=2 fA+ملا
fSاF[ $اiحلا
E

&

ل •D • $
¦
اi

/• CاS

و

?#

?
ž
\ ‘ ول

Y

"

ا- • ا! M ا%

#

?
ž
\ ‘ وم

%

ل

Y

"

اD •2

و

•: Bلاع8و @>اح" 6اG
: $اm/^اœ – ?
ž
F

5

ول

G ‘و

E

&

5

ول

ق‘ل • +

F

[

A

|— .›
+8 Eل اD2 ?يعلا )^ تا'#bملاو ?ي'#bملا $ولقل fSاF[ @>Y5 $اiحلا <Tو-
ة'%Lلا U1!و X +F[A ة=r+لا U1! 1'! Jلقلا )اO ا'\ ?#و X Jلقلا @%;= Eل
6

و

ق•ل

ا5

?

ع

W

R• 8

j

- • •: $ولقلا Bu+# `ام[A 3aق= $اiحلا )^ +F‡A dt'ي/
: $اm/^اœ – ]
¯
+

#

@


ل

G • ,-

¤d

ل
ž
ا 3

م

a

ي

- • —Œ ›
+%" $اiحلا
/) 9 (
Cايحلا Jح= X +ي%" ,ي/ @للا )2š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
اF%ي5 +ي~ ,- اF5ايc g!m> fA+#ا ام=A š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اGو š +%(لاو
. Nمعلا ‚'4 ?# Cاmiلاو Xš K+%" اF'! N4و m! @للا _+:
pوق8 $اiحلا
ا;M =S

و

E

&

8 •اC•و

"

¤S

او

=

ا"
M
ا

ل • E

&

ي

ل

! • ا'

ل

m

>A

1

G • U

0

* ,' •5

ا=

• : Bلاع8 6اG
: 9ا+!^ا œ – +
¯
ي

:• q

ل •D • p

و

ق• %
ž
لا ˆ

ا

ل •و

ŒŸ ›
)ام=2 $اiحلا
@>اح" 6اG 1ق- تا'#bملا ل2 $اiحلا5 J[اR= Eل Bلاع8و @>اح" @للاو
–?

ي' •#

b • م

ل

ا Cا(

> •و

• N4و m! @للا 6اGو – ت

ا'

#

b • م

ل

ل
¥
NG ‘و

•: Bلاع8و
´ اF'! @للا ,uS ة;7ا! ´ ?ي'#bملا UA Bل! Eيم8 ,'5 ?# fو(> N:0 املو
)2و X تا'#bملا ˆال5 اd\ ‚يل- تا'#b# ?%'O )2š: gلاG _اGS $ايc ?Fيل!
.š @5 ?ع%م%- تا'#b# +ي~ ?ي%'O
Cاي/ $اiحلا
šCايحلا Uj"Vا eل: )2و X ا
M
قل: ?=0 N&ل )2 š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اG
6اGو š ة'iلا ,- )ام=Vاو X )ام=Vا ?# Cايحلا š: Eل"و @يل! @للا BلT 6اGو
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3-S ام\1/A 3-S )o- X ا
M
عيم4 ا>+G )ام=Vاو Cايحلا š : Uj(لا fjlلا @يل!
.š +:Qا
f+ي~ $اiحلا
)A <>Y= ¤dلا ¤و(لا N4+لا اFيل! N4

,%لا f+يZلا 3# ا
M
W=A $اiحلا J"ا'%=
ةيل\اiلا ,- g;> $+/ ?# EOو X @8ا'5و @%4وP Bل2 ة'7اRلا تا+n'لا 1%م8
š: @'! @للا ,uS ,ل! 6اG X ?F%#+حل ةيم/و Cا('لا Bل! f+ي~ Uj"Vاو
,- ´ Eiعلا ?# SاL&لا 6ا4+لا ¤A´ kولعلا ?م/اm= EOCا(> )A ,'Zل5
.š SاZ= ل ?مي- +ي: ل @>2 … )وSاZ8 لA _او"^ا
Eل"و @يل! @للا BلT 6و"Sو @لل ةيlع# k+%لا
6اG X ا
M
tيs @للا +W= ?لو X @(L> ل2 +W= ل @>o- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و
Xš B5A ?# ل2 ة'iلا )ول:1= ,%#A NO š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
?#و X ة'iلا N:0 ,'!ا[A ?# š: 6اG … B5Y= ?#و @للا 6و"S ا= : اولاG
.š B5A 1ق- ,>اl!
@للا ةم/S ?# 0+aلاو ?عللا Jلi= k+%لا
Cا(> ,%#A +:* ,- )و&ي" š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
.š تا>وعل# ?F>o- ?\و'علا X gRلا ةم'"YO ?F"وrS Bل! X تا=Sا! تاي"اO
Sا'لا N\A تاLT ?# k+%لا
: ام\SA Eل Sا'لا N\A ?# )اL'T š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
تاي"اO Cا(>و X ˆا'لا اF5 )و5+W= +قلا $ا>DYO ƒاي" EFع# UوG
. .=1حلا š .. تا=Sا!
ة#ايقلا Uو= ةمل‡و 0او" k+%لا
,- ة'=mلا ,- ةل-ا+لا NI# š: 6اG @>A Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?! ¤وS

,- ةل=ام%ملا )A 1=+= Xš اFل Sو> ل ة#ايقلا Uو= ةمل‡ NIمO X اFل\A +ي~
,- f1i(%# اF>YO ةملn# Cا0و" ة#ايقلا Uو= ,8Y8 اF5ايc +i8 ,\و اF%ي;#
,- fdللا )^ qلDو „يحT Kا'ع# ?&ل ´ ا
M
Lيعu )اO )2و ´ .=1حلاو ةمل‡
9ول: )o- تا!اaلا ‚&ع5 X ةمل‡ Sو'لاو X ?%> Jيaلاو X $اd! ةيlعملا
. q(ملا „=S ?# @للا 1'! Jي[A 1يF;لا U0و E7اlلا E-
_اL> k+%لا
ةي"اوملا X 0ولولا 0و0ولا E&7ا(> +ي: š: Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6اG
تاق-ا'ملا ?\و تjيR%ملا تا4+%ملا E&7ا(> +sو X @للا ?يق8ا اD2 X ةي8اوملا
Sاق'ملا +م/A و\ : El!^ا $ا+Zلا Xš El!^ا $ا+Zلا NI# ل2 ة'iلا ?ل:1= ل
<Tولا اd\ )^ Cا('لا ?# ة'iلا N:1= ?# ةلG ?! ة=ا'O و\و X ?يل4+لاو
. NيلG )ا5+Zلا ,-
ةحيW-و q%F8 k+%لا
+ي~ ,- اF5ايc gعuو fA+#ا ام=A š: Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S 6اG
.š N4و m! @للا ?ي5و اF'ي5 ا# +%" g&%\ 1ق- X اF4وP gي5
ة;/ا- k+%لا
ا

ول

ع

- • اD •2

و

•: Bلاع8 6اG gق#و ة;/ا- fSوعلا <;Oو fSو! fA+ملا )o-
–Cا;• ح

L•ل

ا5

+

#

Y

=

ل

@

ل
Š
لا )
ž
2

N• G ‘ اF

5

ا>

+

#

A

@

ل
Š
لاو

ا>

Cا5

* اF

ي

ل

! • ا>

1

4

و

ا

ول

اG • ةM ;• /• ا- •
:9ا+!^اœ Œ• ›
EO

+

#

Y

=

و

+

ق• L•ل

ا E

O

1

ع •=

)

اa

ي

;ž لا • ة;/اLلا KdF5 +#Y= ¤dلا و\ )اaي;لاو
:f+قلاœ–Cا;• ح

L•ل

ا5

ŒŸ• ›
ةي(يل52 ة'" k+%لا
<;O ‚يل52 @للا و1! ’+/ p1# ا'ل <;&8 ‚يل52 3# U0* ةlG )2
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا=

•: Bلاع8 6اG X @ل ,"ا"A 91\ k+%لا )Aو X Sا%"^ا q%\و X تاCو(لا
ام

F

"

ا

ل • ام

F

'

! • ` ‘ m

'=

ة

'
ž
i

ل

ا ?

#
¥
E&

=

و

5

A

k

+

:• A

ام

O

)

اa

ي

;ž لا E

&

'
ž
'

% •L• =

ل

U

0

* ,' •5

:9ا+!^اœ –ام

F

8 •اC•و

"

ام

F

=

+

ي

ل • Œ˜ ›
,م(= ا# Cام!P Eي!P و\و X <;&%لاو k+%لا fو!0 J/اT و\ ‚يل52 )Do-
. fA+ملا +=+ح%5
ة=0وF= ةق=+[ k+%لا
$احTA E\و fA+ملا ة'%- e=+[ ?! E#^ا Eيaح8 6اi# ,- +يO `ا5 0وFيلل
š: Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا 6اG .ي/ X 6اiملا اd\ ,- ةم=1G f+:
.š Cا('لا ,- g>اO Nي7ا+"2 ,'5 ة'%- 6وA )o- X Cا('لا اوق8او اي>1لا اوق8ا-
ة'%'# ةيل\ا4 k+%لا
– Bل

و^


ا ة

ي
ž
ل •\

اi

ل

ا k

+
ª


8

?

4

+
ž


8

ل

و

?
ž
&

8 •وي

5

,-

)

+

G •و

• : Bلاع8 6اG
: $اm/^اœ —— ›
ةIي: ¤A ة'%'# اF>Y5 ةيل\اiلا pو!0 Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا <Tو 1Gو
@يل! @للا BلT ,'لا 6اG 1Gو Xةيل\اiلا k+8 ةقيقs ةيل\اiلا pو!1-
qلD ,- Cاو" Xš ,#1G gح8 `وuو# ةيل\اiلا +#A ?# C,s NOš: Eل"و
. ةيل\اiلا ةيم/و X ةيل\اiلا pو!0و X ةيل\اiلا k+8
/) 10 (
ƒاaح>او <لR8 k+%لا
و\و ل2 )ا(>Vا @يل2 Nيم= ل X ةيميF5 ةي>اوي/ f+a- ¤+ع%لاو <;&%لا )2
ا'\ ?#و X @للا @#+O ¤dلا )ا(>Vا ة8+# ?# B>0A ة8+# Bل2 ‚&8+=و S1ح'=
تو# و ˆا(/Vا 1ل8و f+يZلا Uا1ع>او f+aLلا 0ا(- Bل! ة#j! k+%لا )اO
: Sوع;لا
?=+ع8 +F> ¤A q5+5 £££ ا'=+م;8 ?ي%O+لا 1حل
ا'يح- ا
M
'ي/ ا
M
lلق8 1=m= £££ hاT ,- N¯ ‡ $وIلا )YO
ا'=+ع;8 ل ام5S q

>^ £££ Sوعs j5 6ا4+لا ?ي'n8
+يa%(# +s $ا5 k+%لا
k+%لا 1"اL# ?قي%= †=Sا%لا +

!و `+;لا ’وl> N#Y%= ?# )^ qلDو
. +%F%(ملا ƒj%:لا @يل2 EW>ا اD2 امي" ل X اي>1لاو ?=1لا Bل! KSا+uAو
ةي7ا('لا تاSاي%لا Sوn'# ,- $اiحلا
?# ا
M
(ي7S ا
M
Sوح#و j
M
ق/ f+يIO 0وق! p1# Bل! gل&s $اiحلا ةيWG )ا
Sاي8 Pو+5 1ع5 ةM Tا: CاS^ا اFلو/ g'=ا8و ةLل%Rملا ةي7ا('لا +5ا'ملا Sواح#
ةمiFلا N‡ ,- ا
M
+&-و f1يق!و ةM >ا(>ا fA+ملا ?! 3-ا1# ,#j"ا ,7ا(>
ةي7ا('لا تا("bملاو تايعمiلا ?# 1=1علا NG ?# ةمn'ملاو f+ع%(ملا
+ي#18 Bلا ة-0اFلاو ,#j"Vا ,5+علا ا'ملا! Cا4Sا ,- f+;%'ملا ةي>املعلا
6ا:0ا 6j: ?# 3م%iملا ,- ,Gj:^او ¤1قعلاو ,ميقلاو ,!ام%4Vا «ي('لا
اFيلا f+n'لاو fA+ملا5 eلع%= امي- ةM iي%> f+#1#و ا
M
"ا"ا ةt[ا: Eي\اL# «=و+8و
?# ا
M
" ة=1قعلا Eيقلا +=وl8و @ي- §يع8 ¤dلا 3م%iملا ,- ا\Sو0 Bلاو
N!اLلا ا\Sو0 1ييح8 ,لا%لا5و اFل"و _وقحلا EW\و ¤+&Lلا <لR%لا $ا"ا
6و/ تاL(ل- Pو+ل Cاو4^ا Yي\ ا# اd\و ¤SاW/ 3م%i# Cا'5 ,- +cbملاو
,#j"Vا Sاي%لا )A 1i> .ي/ $اiحلا5 j
M
Iم# ةمل(ملا fA+ملل Uاعلا N&;لا
?ي%L(لLلا ?ي5و @%L(ل- @ل ,>املعلا ¤و('لا Sاي%لاو @%ق(ل- @ل ,7ا('لا
. تاL(لLلا KdFل ]ا+ع%"ا ,ل= امي-و ةقيقحلاو eحلا )اي5 Bلا ة4احلا ?م&8
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
fاوا(ملا )او'! $اiحلا
$اiحلا UايG ةL(ل- )A Bل2 ,#j"Vا ,7ا('لا Sاي%لا +n'= :,لو^ا ةaق'لا
fا0A fA+ملا Sا%!ا وA X mيم%لل SايعمO ‚'iلا ةLT CاL%>ا Bل! ˆا"^ا5 m&8+8
N4+لا ?ي5 fاوا(ملا eيقح%ل fSو+u $اiحلاو XاFaيح# N:ا0 اي('4 اع-ا0 وA
Bل2 +n'= .ي/ ¨ةLل%Rملا Nمعلا تلاi# ,-و 3م%iملا ,- )ا(>Vا fA+ملاو
اF8اD eيقح%ل )ا'علا _j[V fA+ملا ا\dR%8 )A ?&م= ةلي"و @>A Bل! $اiحلا
J4او gI8 qلdOو XاF8j\b# J(/ ,\ KSا%R8 ¤dلا اFلم! 6j: ?#
,5اi=Vا mيم%لل ا
M
m#S qلd5 $اiحلا )و&=و 3م%iملا hjT2و Cا'5 ,- اF%OSا;#
f+aLلا @يW'ق8 ا#و ¤+;لا ‚'iلا Bل! 1يOY%لا +\اn# ?# +Fn#و
NO ,- N4+لاو fA+ملا ?ي5 fاوا(ملا )Y5 1قع= ?# Bل! 0S اdFلو ةي>ا(>Vا
. SوL(لاو k+%لا Sاl>ا @5 3Gو ا# اd\و ˆاللا ,- @5 اF8وا(# ,'ع= C,s
1Ob= .ي/ ¨,>املعلا ¤و('لا +&Lلا ,- ةLل%R# Jلاوق5 ا=r+لا ‚L> S+&%8و
?# fA+ملل ,4SاRلا N&;لا J=+ق8 fSو+u Bل! ?ي=و('لا ?# )ويلا&=0ا+لا
ة-اuVا5 Xkاي&ملا CاL%>او š6اa'لاš Cا18Sاو +ع;لا +يlق8 .ي/ ¨N4+لا N&s
تا=ا!1لاو fSا!1لا ,- fA+ملا Uا1R%"ا ة=و('لا تاSاي8 Jل~A ةW\ا'# Bل2
وA fA+ملا ‚'4 CاlGV ¤A ¨ةL(لLلا ‚L> ?# ةقلa'# XUj!Vا N7ا"و ةيق5و
.)ا(>Vا N4+لا5 qلD ,- pوا(%%ل ¨ةع%# fا0A ا\Sا%!ا
$اiحلا ةيWG ,- اd\ ..ةيلا&=0ا+لا ة=و('لا Sا&>2 ,- ?م&8 ةGSاLملا ?&لو
ةي('iلا f+n'لا5 ,'عملا و\ N4+لا )2 .ي/ ¨ةلعلاو <Gوملا Ncام8 3#
?# ..اFلام4 تP+5A ة'8ا- Uا#A ‚لi= ¤dلا N4+لاو X?ي%لاحلا ,- fA+ملل
3يa%(8 ¤dلا gGولا ,- Xةcو>^او fm=+Zلا Bل2 @'\D 9+l'= )A ,عيaلا
)ا(>oO اFيل2 +n'= )A N4+لا Bل! ]+L8 )A ?8اLملا qل8 +%(5 fA+ملا
NO 3# Uو= NO P+8

و Xتا=+:^ا ة(-ا'# ,- pSا%8 ة=+ZمO ل XاFل ¬-ا&#
.?8اLملا ?# ا!و>و اS1G ةuو#
?ي5 ةيقيق/ _و+- ¤A 0و4و +&'8 ةيلا&=0ا+لا ة=و('لا تاO+حلا )A 3#و
qل%5 ا#و0 +Od8 ,%لا ة=+\اnلا تاGو+Lلا ةيaZ8 Ž\ا'8 <ي&- ?ي('iلا
)2 .ي/ …+:* C,s N4+لاو C,s fA+ملا )Y5 ,/و8و XاF"+&8و _و+Lلا
3م%iملا Bل!و +:Qا Bل! )ا(>oO اF(L> ]+- Bل2 ة4اح5 اF(L> ,\ fA+ملا
.1=+8 ا# eقح8و eلa'%ل اع#
fA+ملا ة=ام/ $اiحلا
@u+- E8 $اiحلا )A ,#j"Vا ,7ا('لا Sاي%لا ا\ا+= ,%لا :ةي>اIلا ةaق'لاو
?# ,\ g'&م8 )A 1ع5 XCا1%!لاو Cاd=Vا ?# اF%=ام/ N4A ?# fA+ملا Bل!
Ec ,-اقc Sا[2 ,- ة=امحلا Kd\ †ي"+%ل qلDو ¨ة>ا(>oO اF%يlRs ]+-
fA+ملا ة=ام/ ,- _ا+Z%"لا ?# 3م%iملا ¤0اL8 Bل2 ¤0b= ا# و\و ¨,!ام%4ا
35ا%ملل ,ل4و +\ا‡ اd\و XاF>وi"و ةلو1لا EOاح#و ‚يلولاو )و>اقلا fوق5
w+ح%لا :NI# Xا=اWG Nح5 Uوق8 ,%لا ةي5+Zلا تاعم%iملا ,- ¤+i= امل
¤dلا ,Gj:^ا 6jح>لا ?! )ا%i8ا> )ا8+\ا‡ ام\و X $اl%~لاو X,('iلا
Bل2 ت0A ,%لا ةي"ا"^ا N#اوعلا ?# fA+ملا $اi/ U1! 1ع=و X3م%iملا 0و(=
gلTو B%/ $اl%~لاو ,('iلا w+ح%لا ?# fA+ملا fا>اع# EGاL8
.<يR# pو%(# Bل2 تاي7اl/Vا
/) 11 (
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,('iلا w+ح%لا Bل! CاWقلا E%= 9و" $اiحلا Uايق5 @>A اd\ B'ع# ‚يلو
ا'ليلح8 1'! ,(ي7+لا N#اعلا اd\ +cA 6اL~2 ا''&م= ل ?&لو X$اl%~لاو
?&م= لو X,>ا(>Vا 3م%iملل لو fA+ملل ل +يR5 +;8 ل ,%لا تاي7اl/¡ل
XfSاcVا N#او! Nيلق8و fA+ملا $اi/ ?ي5 ةGjعلا +&'= )A ,مل! ./ال
. E7ا+iلا Kd\ ة(> ]اLR>او
$Sاح8 اDامل- ةيlRs ة=+/ $اiحلا
Sا[2 ,-و ةلو0 ?# +IOA ,- )Qا B%/ @قيa8 E8 ا# )A ,\ :ةIلاIلا ةaق'لاو
3'# ?# ,لا&=0ا+لا ¤و('لا Sاي%لا ?W%ح8 ,%لا ةي>املعلا ةي"اي(لا En'لا
,- ةي"ا"^ا اFGوق/ ?# اF5اi/ J(5 ةمل(ملا fA+ملل )ا#+/و $اiحلل
kjعلا B%/و ةلو1لا تا("b# ,- ةي"اي(لاو ةي>1ملا ةOSا;ملاو Eيلع%لا
ايO+8 NI# Xةي#j"2 ا5وعs E&ح8 اF>2 .ي/ ?# En'لا Kd\ ?ي5 _+- لو Xا>اي/A
.ايلا/ $اiحلا gع'# ,%لا ا(>+LO ةمل(# +ي~ ا5وعs وA ‚>و8و
$ا(/ Bل! @8ايم(# N&5 ,لا&=0ا+لا ¤و('لا Sاي%لا ةل~ ايل4 +Fn= ا'\و
اF%=+ح5 ولو fA+ملا @ي- 3%م%8 “ا'# eيقح8 ,- @GاL:2و Xة=و('لا تاSاي%لا ةيق5
En'لا f1>ا(# Bل! اFلوl/ )و&= ?ي/ Sاي%:لا ,- اFق/و XةيlR;لا
NO ?! ة5اي> NيIم%لا )ا'! اF(L'ل gقل[A qلD 615 N5 XاعGاو ا+#A ةي"اي(لا
?يقلa'# $اiحلا ةيWG 3# ا'ل#اع8 )2 اd\ XfA+ملا ‚م8 ا=اWG ,- Cا('لا
Sايعم5 ?&لو اFل4A ?# ة=و('لا Nuا'8 ,%لا ةيlR;لا ة=+حلا A1# ?#
6و:0 ?# اF5اi/ J(5 ةمل(ملا fA+ملا )ا#+/و $اiحلا 3'# D2 ¨kو0m#
ا:SاT اOاF%>ا 1ع8 ل ةلو1لا تا("b# ةيق5و )امل+لاو تاع#اiلاو ˆSا1ملا
ةF4 ,- ةيلا&=0ا+لا ة=و('لاو ةي>املعلا gحTA .ي/ ²²)ا(>oO اFGوقحل
,- Cا('لا „7ا+s Jل~A 1u ,>و>اقلا mييم%لا ?# 1=14 `و> eلRل f1/او
,%لا ةيلا&=0ا+لا ة=و('لا gحTAو X$اiحلا ةيWG ‰R= امي- EF8اعم%i#
ة=اTوو اF%=اTو ]+L8 fA+ملا Bل! N4+لاو ?=1لا ة=اTو 1ق%'8 ‚#^ا5 g>اO
,لا&=0ا+لا ¤و('لا Sاي%لا ة=اTو qلD Bل! ‚Gو XfA+ملا Bل! )و>اقلا5 ةلو1لا
Cا(> Bل! ةيلو1لا تايGاL8لاو eيcاوملاو f1ح%ملا E#^ا تا("b# 6j: ?#
.$وع;لاو E#^ا ?ي5 )ا=0^او تا-اقIلا 01ع%ل Sا%!ا ¤A ?! ا1يع5 XEلاعلا
+\وiلاو N&;لا ?ي5 $اiحلا
NO )A ة4S1ل ¨$اiحلا )Ys ,- ?ييلا&=0ا+لا ˆامZ>ا ,\ :ةع5ا+لا ةaق'لاو
_وق/ ?! ةع-ا1# Sاي%لا اd\ ةيل~A +n> ةF4و ?# +%ع8 ل $اiحلا ¤18+8 ?#
?! `ا-1لا ةيWGو $اiحلا ةيWG ?ي5 ةي(&! ةGj! Sاي%لا اd\ eل%R=و XfA+ملا
ةيWG ?! 3-ا1ملا5 <Tو= ?# 1=1ح%ل اSايع# @#1!و $اiحلا +%ع=و XfA+ملا
6وlحلا N4A ?# Nuا'8 )A ?# fA+ملا +&- Naع= $اiحلا )YOو XfA+ملا
eل: $اiحلا 3# ,حa(لا N#اع%لا اd\و XاFلIم8 ?# _وق/و اFGوق/ Bل!
تاعم%iملا N:ا0 fA+ملا ا=اWG 6اi# ,- تاasا'لا ?ي5 اي(L> اm4ا/
ايlRs K+%!Aو Xتا+م8bملاو ةي#ويلا Hsا'ملا 6j: ?# اFn/j> Xةي#j"Vا
تايعمiلاو تا("bملا <ل%R# ?ي5 NTاو%لا <عu ,- اي"ا"Aو ا+cb# j#ا!
Nمعلل ةO+%;# ةيuSA Bل! _اL8لاو fA+ملا 6اi# ,- ةasا'لا mOا+ملاو
ةTا: اFي- fA+ملاو ة#ا! ا'8اعم%i# g>اO ?ي/ XاF(L> fA+ملا N4A ?# اFيل!
.ةلاحلا Kd\ ?! B'~ ,-
?# •ا'\ )2 N5 ¨ة=و('لا ?# ?ييلا&=0ا+لا Bل! اSوlق# ‚يل N#اع%لا اd\و
?# E~+لا- .fA+ملا SوL" Kاi8 ¤A+لا ‚L> )و+= ?# ?يي#j"Vا ?=01;%ملا
تا4اولاو )ام=Vا ?# E\A ‚يل @>o- ةي'=0 ةW=+- @>وOو $اiحلا ةيم\A
?ي%لاحلا ا%لO ,-و X+\وiلا ?# E\A N&;لا ‚يلو XUj"Vا5 ةقلع%ملا ة(مRلا
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تايلا&s2 ,- ة=و(>/ةي7ا(> تاSاي8 <ل%R# ‚مZ'8و Xا\1/ول fA+ملا S+W%8
اFGوق/ Bل! fA+ملا 6وl/ N4A ?# 6اW'لا NG+ع8 N5 Xاtيs fA+ملل U1ق8 ل
.اF'ي&م8 qلdOو
ةي-اقcو ةي'=0 ة=و\ $اiحلا
اF%=و\ ?# Cm4 @>A Bل! $اiحلل ,7ا('لا Sاي%لا f+n> ,\ :ة(#اRلا ةaق'لاو
)واF%لا ?&م= ل ,%لا ا=اWقلا ?# $اiحلا5 اF&(م8 )Aو Xةي-اقIلاو ةي'=1لا
KوmZ8 ?#P ,- ,-اقIلا اF#اn> Bل! ·اLحلا تايW%ق# ?# اF>Aو XاFي-
.اF'! +ع=و Xةي#j"Vا اF8اعم%i# 3Gاو ‚&ع= q(م%لا اd\ )Aو Xةملوعلا
)2 .ي/و X?=1O Uj"Vا Sا[2 ,- $اiحلا ةيلا&=0ا+لا ة=و('لا 3W8 ام'ي5
Y;> ,%لا تاm&8+ملا E\A ?# +%ع= fA+ملا fاي/ ?# KCاlG2و ?=1لا Ž-S
N5 $اiحلا Ž- •S ,لا%لا5و Xة=و('لا ةO+حلا ?# ,لا&=0ا+لا Sاي%لا اFيل!
1علا NO f1يعلا ةيلا&=0ا+لا ة=و('لا ةيiي8ا+%"2 JلT ,- N:1= @%W\ا'#و
Uا#mل fA+ملا ,لو8و ةيlR;لا ة=+حلا ‰R= امي- ةي"ا"^ا اF8اSاعs ?!
$اaRلا 1عT ام# ¨ةي5اi>Vا ةحlلاو ‚'iلا5 +#^ا eلع%= ام'ي/ XاF8اي/ Sو#A
3Gاولا 3# UCj%8 ل ةي4Sا: K1'4^ ?=dL'م5 EFLTو 1حل E\1u +:Qا ,7ا('لا
.ةي#j"Vا تاعم%iملل ,!ام%4لاو ,-اقIلا
g's0 ˜{ ,>امل^ا 3م%iملا „7ا+s <ل%R# ?# fPSا5 ةي>املA ةي7ا(> ةيlRs
Cا18Sا +nحل f1=14 ة/+%ق# ?ي>اوقل ةW\ا'# ةلم/ €?يمل(ملا +ي~ ?#€
تا=لولا ?# 01! ,- ةيم"+لا ˆSا1ملاو ة#اعلا Nمعلا +7او0 ,- $اiحلا
.ةي>امل^ا
$اiحلا 3'# Sا+قل ةW\ا'# تjم/
/) 12 (
,- ,>و+%&لVا اFعGو# Bل! ةي>امل^ا šNيiيs +=0š ةلi# gلق> — € zŒ € Œ{{—
ا\0اق%>ا ةي>امل^ا ة#و&حلا ,- kا#1>لاو J>ا4^ا ةuوL# qي5 m=ول ¤Sا# ?!
$اiحلا +nحل f1=14 ?ي>اوG Sا1T2 ةي>امل^ا تا=لولا ?# 01! Umعل 1=1;لا
.اF5 ة#اعلا <7ا‡ولا ,-
ة=Sو%"1لا ا=اTولا5 9اLR%"ا ?ي>اوقلا Kd\ )A šm=ول ¤Sا#š ت+%!او
U1G Bل! ,>امل^ا 3م%iملا N:ا0 f0و4وملا )ا=0^ا 3يم4 ةل#اعم5 ةقلع%ملا
.fاوا(ملا
<7ا‡ولاو ةيم"+لا ˆSا1ملا ,- تامل(ملا Nم! +n/ ?ي'ق8 )A ت1OAو
h+4و ?Fيل! _و(# +ي~ ,'=0 mييم8 ة"Sام# Bل2 ¤0bي" اي>املA ,- ة#اعلا
.?Fيل! 3Gاولا Eلnلا ?# ?F%#1Tو ?\+!ا;#
ة=لو )امل+5 ,- kا#1>لاو J>ا4^ا ةuوL# š)و4 اSا5+5š gلاG XاF%F4 ?#
و\ اFل ?ي'%ملاو ?=1=bملاو f1=1iلا ?ي>اوقلا ,عuاو 91\ )2 :,لحملا ?يل+5
ةيaم'لا @8SوT m=mع8و XUj"Vا ?# )امل^ا ?ي'[اوملا ?ي5 N7ا\ `m- fSاc2
.Jي\S ,>اaيs و1عO E\1'! ةيل(لا
E(8 )A اF>Ys ?# ا\Sو1T 6ا/ ,- ?ي>اوقلا Kd\ NI# )A اSا5+5 g-اuAو
ة-اu2 Bل2 ¤0b8 )Aو Xةقلa# fSوl5 9+a%لاو _jZ>لا5 ,>امل^ا 3م%iملا
3م%iملا N:ا0 š?يمل(ملا ?=01;%ملاš EF%م"A ?# +&(عمل 014 CاW!A
.,>امل^ا
ةي>اa=+لا ةمTاعلا ا\+ق#و€ š)ا(>Vا _وقحل ةي#j"Vا ة'iللاš gقل[Aو
?! 6و1علا Bل! اFلم/و ةي(>+Lلا ة#و&حلا Bل! HZWلل ةيلو0 ةلم/ €)1'ل
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ˆSا1ملا ,- $اiحلا Cا18Sا ?# تامل(ملا 3'م= )و>اG ?"
Bل! €ا5SوA ,- ?يمل(ملاو Uj"Vا 1u Cا1علا Ž\ا'8 ,%لا€ ة'iللا g/+%Gاو
?يلوt(ملل kاi%/ا N7ا"S @ي4و8 Eلاعلا Cاح>A <ل%R# ,- ?يمل(ملا 3يم4
ةحuاوو ة=وG <Gاو# DاR8ا Bل! EFWح8و ةي(>+Lلا ا=او'لا5 01'8 ?يي5Sو^ا
Cا18Sا 3'م= )و>اG ?(5 ا\ا=او> ?! 6و1علا Bل! ةي(>+Lلا ة#و&حلا E~+8
.ˆSا1ملا ,- $اiحلا
‚ي7+لا Bل2 N7ا"S @ي4و8 Bل2 ةTا: fSوl5 ?يمل(ملا ة'iللا g!0و
ةي4SاRلا +=Pو Bل2 ة-اuVا5 X@%يل:ا0 +=Pوو š•ا+يs •ا4š ,(>+Lلا
Cا+L(لاو XEلاعلا Cاح>A ,- ةي4SاRلا CاSPو 3يم4و šو+%" •ا4š ,>اa=+لا
.Eلاعلا ETاو! 3يم4 ,- ?=1م%عملا ?يي(>+Lلا
<Gوم5 1=1'%لل اFلا"S2 0ا+ملا N7ا"+لل kDام> ت1!A اF>A ة'iللا gحuوAو
‰R;لا J(/ ةلا"S N&ل ةZيT ت1!A امO X$اiحلا ?# ةي(>+Lلا ة#و&حلا
ا1! ,5Sو^ا 0اح8لا 6و0 ,- )وميق= ?=dلا- XاFيل2 ةFi%ملا ةFiلا وA
.@ي- )وميق= ¤dلا 1للا ةي4Sا: +=Pو Bل2 ة5ا%&لا EFيل! ?يي(>+Lلا
تاSا;%"jل )ا1=P ة("b# 6وt(# X,#j"Vا Hsا'لا š)ا1=P N>و#š 6اGو
./š )و-1F%(= ةلمحلا Bل! ?يم7اقلا )2 :ةلمحلل «=و+%لا5 ةي'عملا ةي#j!Vا
,%لا Cا1علا ةلم/ @4و ,- 9وGولا Bل! Eلاعلا Cاح>A <ل%R# ,- ?يمل(ملا
?# ةي(>+Lلا <Gاوملا ,8Y8 ,%لاو X?يمل(ملاو Uj"Vا 1u ا5SوA ,- kو+8
.šاFيل! )ا\+5 +ي: $اiحلا
ة#و&حلا Uا~SV ة=14 +IOA تاوaRل ة=ا15 N7ا"+لا ةلم/š )A )ا1=P 9اuAو
ة"Sام#و 0اق%!لا ة=+/و ,#j"Vا ?=1لا Pو#S Uا+%/ا Bل! ةي(>+Lلا
.šp+:^ا )ا=0^ا ,ق'%ع# ?# E\+ي~ )Ys EF>Ys X+7اع;لا
ا#
M
1G ,Wملا Bل! ةي(>+Lلا ة#و&حلا Sا+T2 6ا/ ¤و'8 ة'iللاš )A Bل2 SاsAو
_وق/ ةم&ح# Uا#A ةي7اWG pو!0 ا\1u Eيق8 )A )و>اقلا اd\ ?" Kاi8ا ,-
Bل! mييم%لل ة:SاT fSوTš $اiحلا 3'# )و>اG )A Sا%!ا5 šةي5Sو^ا )ا(>Vا
اFم!1= ,%لا )ا(>Vا _وق/ eيcاو#و 9ا+!^ا 3# ]Sاع%= ام5 ,'=0 ˆا"A
.š,5Sو^ا 0اح8لا
ة-اO H"و <عu^ا ةقلحلا )و+%ع= ?يمل(ملاš )A )ا1=P N>و# pASو
لو ?يل!ا- +ي~ EF>^ ةiي%>و Xا5SوA ,- §يع8 ,%لا تايلاiلاو تايG+علا
?# 1=mملل Uو= NO )وu+ع%= XEFGوق/ •اF%>ا 1'! ةي5اi=2 <Gاو# )وLق=
ةي#j"Vا ة'iللا Bع(8 ا'\ ?#و XEF8ا"1ق#و EF8ا1ق%ع# ?# Nي'لاو ?Zلا
ةملO 1ي/و%ل €ا5SوA ,- p+:A ةيل\A تا("b# 3# )واع%لا5€ )ا(>Vا _وقحل
,%لا )ا1للا ,- EFGوق/ ?# 6ا'8 ,%لا ا=اWقلا 6اي/ EF=AS 1;/و ?يمل(ملا
.šاFي- )و;يع=
ˆSا1ملا ,- $اiحلا Cا18Sا 3'م= )و>اقل ا(>+- ?" )A Bل2 š)ا1=Pš SاsAو
+7او0 اFل kو+8 ,%لا Cا1علا ةلمحل ةي>و>اGو ةي!+s ةلn# +ي-و8šv5 NيLO
ةلمحلل ة5اi%"لا +l%ق8 لA ¤Sو+Wلا ?# @>A pASو .š?يمل(ملا 1u ة=+l'!
اFي- •Sا;= )A ¤Sو+Wلا ?# N5 XE\1/و ا5SوA ,- ?يميقملا ?يمل(ملا Bل!
,(>+Lلا )و>اقلا )A امي" ل X,#j"Vاو ,5+علا ?يملاعلا ,- )ومل(ملا
N5 X?\1/و ا(>+- ,- تاميقملا تامل(ملا ة=+/ ?# 1ح= ?ل KSا+G2 6ا/
وA ة/اي(لل Cاو" ?يمل(ملاو $+علا ?# ا(>+Lل تا+7اmلا ة=+/ ?# 6ا'ي"
.K+ي~ وA kjعلا
01! Jل[ ا(>+- ?# $اiحلا Bل! ا
M
+a: Nق8 ل ,%لا ةي>املعلا ‚>و8 ,-و
?=P ةلو1لا ‚ي7S ?# ةي(>و%لا ةي"اي(لا تايlR;لاو ?ي#احملا ?#
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cا('لا 1u ةلTاو%ملا تاOاF%>لا 9اق=V N4اعلا N:1%لا ,ل! ?5 ?=15اعلا
.$اiحلل تا=18+ملا تاي(>و%لا
/) 13 (
?# +IOA اFعGو ةW=+! ,- Cا4و z{{ Cا('لاš )A ,Gوق/ Hsا>و Uاح#
Nمعلا ?# ة'(لا ة=ا15 d'# ?F>ا#+/ E%= $اiحلل تا=18+ملا تاي(>و%لا
Bل2 ,>و>اG J4و# )و0 ?#^ا 6ا4S 1مع= امO Xتاع#اiلاو 1\اعملا 6و:0و
Uا#A ولو Xتوع'لا B%;5 <Tولاو E%;لا 3# fوقلا5 $اiحلا `m>و X?FLي'ع8
$اiحلا Cا18Sا U1ع5 Uاm%لا CاW#2 Bل! ?\Sا42و X?F>او:2 وA ?F4اوPA
.šj
M
ق%(#
Uj!Vا N7ا"و Bل! اFع=Pو8 Jق! اع
M
"او ل
M
14 تSاcA ,%لا ةW=+علا gلا[و
?ي'cVا z{ € zz € Œ{{— ة=+حلل ةي-ا'ملاو f+يaRلا تاOاF%>لا Kd\ 9اق=o5š
.šةيلو1لا eيcاوملا NOو 1ق%عملا ة=+/و ةيlR;لا
ة=1(iلا ة#+حلا Bل! تاCا1%!لا5š ةW=+علا Bل! )وعGوملا 01
Š
> امO
?ي>اوقلا Uا+%/ا Bل! +F(8 اF>A اFي- ]+%L= ةaل" 9+[ ?# تا'[اوملل
.šةيlR;لا EF8اSاي: ,- N:1%لاو EFع=و+8 Bل! ل X?ي'[اوملا ة=ام/و
اFلاZ;>ا ?! ت+! 1G )ا(>Vا _وق/ ?! `ا-1لل ةي(>و%لا ةa5ا+لا g>اOو
9+[ ?# تاiحملا Cا('لا اFل ]+ع%8 ,%لا تاCا1%!لاو تاOاF%>لا5 eيمعلا
.ةي#ومعلا تاSا0Vا ,- ?يلوt(ملا وA ?#^ا 6ا4S
ةي5+%لا fSاPو ?! S0اlلا Sو;'ملا )A .=1/ )اي5 ,- ةa5ا+لا gLTوو
Um/ N&5 Nمعلاš Bل2 ˆSا1ملاو 1\اعملا تاSا02 و!1= ¤dلا XJ=S1%لاو
تلل1لاو تاCاح=Vا تاD Cا=P^ا Cا18Sا 3'م8 ,%لا +ي5ا1%لا eيa8 Bل! ة#ا+Tو
eحلا qF%'=و X,>و>اG +ي~ Sو;'#š @>Y5 X$اiحلا Bل2 fSاs2 ,- XšةيL7اaلا
.šEيلع%لا ,- eحلاو ˆاللا ة=+/ ,-
ا1=14 اSو;'# S1TA 1G @ي- @للا •Sا5 ل •Sا# Jي/ ةحlلا +=Pو )A +Od=

و
3'# Bل2 ةحlلا تاSا02و تايL;%(ملا @ي- و!1= )اW#S +Fs ة=ا15 ,-
.ةيحللا وA $اiحلا 0و4و ةلا/ ,- 6و:1لا ?# Bu+ملاو ?يu+مملاو Cا[^ا
ة'(لا ة=ا15 d'# Ni" @>2 :تا=+حلل ,'[ولا ‚لiملا 6اG p+:A ةF4 ?#
تا'[اوملل ة=0+Lلا تا=+حلا •اF%>ل ةمn'# ةلم/ ةيلاحلا ةي"اS1لا
Uاعلا e=+aلا ,- تاiحملا gلمs ةلمحلا )2 ‚لiملا 6اGو .تاiحملا
EOاحملاو ,لاعلا Eيلع%لا تا("b#و ةي#ومعلا Nق'لا N7ا"وو
.šتايL;%(ملاو
Ji= :šتا=+حلا ‚لi# E"ا5 ,م"+لا e[ا'لا ,'(/ Jيi> ,#احملا 6اGو
,- ?FGوق/ ?# ‚>و8 Cا(> U+ح8 ,%لا ةيقa'#jلا ةلمحلا Kd\ 9اق=2
EF'&م= ل ةG0اlلا KاوGو ,>1ملا 3م%iملاš :9اuAو XNمعلاو Eيلع%لا
Cا(> ة5Sاحمل ةلو1لا fmF4A +يR(8 Bل!و XتاOاF%>لا Kd\ Bل! تو&(لا
,- ة>ومW# ةيlRs تا!ا'G ة"Sام# pو" XJ>D ¤A )و15 تاiح#
.šةيلو1لا eيcاوملاو Sو%"1لا
ة5و+علا ‚>و8 ,- تاiحملا 0اFauل kDام>
X Cا+WRلا ‚>و8 ?# ,>ا1لا Uj/A gلاG ‹| 9اa%:jل gu+ع8 اF>2 Xة'"
$اiحلا `m'5 Uاm%للا Bل! ت+4A .ي/ X,>1ملا ¤mلا5 ?#A 6ا4S NG ?#
?! ت+!و Xةي(>و%لا ةمTاعلا H"و ةق=و" $ا5 ?#^ا ةقa'# N:ا0
.)و>اG لو J4و# ¤A )و15 Cا('لا _وق/ Sو\18 ?# 1=1;لا اF7اي%"ا
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
€ ¤mZلا ةم(5 ةلاaلا ا#A Œ— J=0Y%لا ‚لi# Bل2 gلي/A اF>2 gلاق- €ة'"
.اF%"اS15 ,حW8 ل B%/ ا%
M
Gb# اF5اi/ `m'ل ت+auا اF>2و XUولعلا ةيل&5
1u ,لاعلا Eيلع%لا +=Pو ?! fS0اlلا تاSو;'ملا )A 1ق%!Aš :¤mZلا g-اuAو
?! ةi8ا> ,\و Xةي5+Zلا 6و1لا ,- B%/ Nlح= Eل +يO Eل‡ اFي- تاiحملا
تاiحملا ل2 او1i= Eلو N;Lلا اF5اTA 9ا+[A ?# „=+Tو „uاو Ž=+ح8
.š?F%5Sاحمل
EGS )و>اقلا )A 9و+عملا ?# z{• Cا18Sا +n/ ?مW%= ¤dلا ,(>و%لا
Uا! ةيGSو5 Jيحلا N/ا+لا ,(>و%لا ‚ي7+لا 1F! ,- S1T $اiحلا z”•z .
ةعمiلا ةa: ,- ¤واu+قلا 6اGو z” € zŒ € Œ{{— +م! 1i(م5 ا\اقلA ,%لا
?=A1# <لاR= ا(>+- @5 g#اG ا# )ا ة/و1لا ة=+aقلا ةمTاعلا5 $اaRلا ?5
Xšةي'=1لا ة=+حلاو ةيlR;لا ة=+حلا :ام\و ةي>1ملا ة=+حلا ¶0ا# ?# ?يي"ا"A
+#A @للا )^ ¨$اiحلا •+%8 )A ةمل(ملا fA+ملل Pوi= ل @>A ¤واu+قلا 1OAو
?! )j!Vا pو" ةLي‡و @ل ‚يل ا# و\ ,'=1لا m#+لا )^ ا
M
m#S ‚يل و\و @5
¨j- $اiحلا ا#A .0وFيلل fو('لقلاو pSاl'لل JيلlلاO ?يع# ?=1ل Cام%>لا
اF>15و ا\+عs ةمل(ملل +%(= وF- ¨+%(لا ,\و ةي"ا"A ةLي‡و @ل )^ qلD
.šا\+ح>و اFق'!و
/) 14 (
pو%(# Bل!و ا
M
يملا! اF8Sاcاو $اiحلا ةيWG )A p+> اd\ ا'Iحل Uا%: ,-و
$+Zلا )A اFم\A ?#و اFيلا fSاsVا Ji= ةمF# تلل0 @ل ¤Sو%"0و ,"اي"
¤dلا +&Lلا و\ ,#j"Vا +&Lلا )Aو Uj"¡ل Nق%(ملا )A ا
M
#ام8 •S1= تا5
„لT^او 1ي/ولا „s+ملا @>ا- ,لا%لا5و $وع;لا NOو تا-اقIلا NO J"ا'=
d\و Eيل" N&;5 Eلاعلا f0ايقل z ةIيRلا EF-ا1\ا 3# ]Sاع%= ا
M
ع[ •اS0Vا ا
CاWقلا 6j: ?# Uj"Vا ة5Sاح# Ji= اdFلو ة#وم(ملا EF8اaaR# 3#و
B41ل $اiحلا ?# 3a"ا +Fn# ?# •ا'\ ‚يلو @يل! ةلا1لا K+\اn# Bل!
‚L'لا J=dF8 ,- $اiحلا ةيم\^ +:* •اS0ا اd\ EF- ا
M
W=Aو ةمل(ملا fA+ملا
C,s NO 1(L= اF5 ,%لاو ا\0ا(-او ‚L'لا Kd\ J=+R8 )و1=+= ا
M
ع[ E\و
f1يقعلاو ,#j"Vا +&Lلاو ,#j"Vا Eلاعلا 6اP ا#و )اO املو 3م%iملا ,-
EF/وم[ Uا#A ةق! N&;8 ةم;%حملاو ة>m%ملا ةمل(ملا fA+ملاو ةي#j"Vا
?ي5و اF'ي5 6احلا Eيق%(= B%/ 6اي4^ا ةي5+# fA+ملا 0ا(-V EFaa: اوم"S
. 0ا(Lلاو ةLRلا ,- EF7ا(>
ةمn'#و f0اW# ةلمح5 @4او8 )A Ji= Kd\ $+حلا )A Bلا ا>0وق= @لO اd\و
,!اولا ¤و!1لا Nمعلا 6وTاو 1!اوG Bل! m&8+8 ة"وS1#و ةع"اوو
ة"اي"و `ام%4ا Cامل!و CاFق- ?# Cاملعلا Sو0 P+= ا'\ ?#و ا
M
!+s NTbملاو
تاوa: @م!1= )A Ji= ا
M
ع[ اd\و ا
M
ميل" ا
M
يمل! ا
M
iF> ةلY(ملا dR%8 ,&ل
J=وl8 Bل! Nمعلا Kاi8ا5 ةع-ا0و ةa~اu ةيعs ةي8امn'#و ة=+ي\ام4
+\او‡ ?# p+:^ا ,\ ,>اع8 ,%لا ةي#j"Vاو ةي5+علا ا'8اعم%i# ,- `اuو^ا
1=1حلا5 ةمOاحلا ةمn>^ا اFعيi;8 Bل! Nمع8و ا\0وق8 f+يa: تاي&ل(#و
,#j"Vاو ,5+علا ا'a[و ,- kDام'لا Kd\ +IOA ا#و 0ا1%"Vاو Eلnلاو Sا'لاو
ةملOو eحلا fو!0و hjTVا توlل ?Oو= ?ل اd\ +يZ5 ¤0اق%!ا5و +ي&لا
?&لو ةي>j!و j
M
TA ا'ل ة=0اعملا ةي5+Zلا تا#و&حلا Bل! +يcY8و p1T )ام=Vا
eيقح8 Bلا Nي(لا ,\ fوقلا- 1=1حلا لا 1=1حلا NL= ل NIملا 6وق= امO
ة=اSاو ƒو(لاو توlلاو 9+حلاو <lلا f1/و fوقلا `او>ا ?#و 9ا1\^ا
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_mم%لاو ةG+Lلا 6ا&sا NO ا'ي- p+= 6اP ا# $+Zلاو Sا+قلاو Sاع;لاو ة=اZلاو
‚ملا Bل! A+i%= ل <يOو $ا(/ ¤A ا'ل J(ح= وA ا'-اR= <ي&- g%;%لاو
. ا'ل ا
M
Cا1! @'# +IOا E\ ?# ا'# p+= و\و ا'81يق!و ا'70ا#و ا'ميق5
/) 15 (
Sا+"Aو E&/ $اiحلا
X?F>ا15A 3يمiل +8ا(لا X?Fيل! $اiحلا ]+L5 ?ي'#bملا Cا(> @للا 1ع8
Bل! JGاع=و @لع- Bل! $اI= ا
M
1ع8 X?F'! J>ا4^ا 6ا4+لا Uا#A ?F%'=Pو
+7اO ,- `وGولا Bل2 +i=و Xتاق5وملا +7ا&لا ?# @&%\ )اO اdFلو ¨@O+8
ة'=mلا ?# C,s Cا152 1مع8و X)1لا ?# C,s Cا152 1مع8 :NI# Xp+:A
.$اiحلا q%\ تا-* ?# qلD +ي~ Bل2 X?=+:Qا ة'%-و ƒj%:لاو Xة(%&ملا
?# ?Fيل! @للا @u+%-ا ام5 Uاm%للا Bل2 ة5اi%"لا ?ي'#bملا Cا(> Bلع-
@للا BلT @لو"+ل ة!ا[و XBلاع8 @لل ة!ا[ Cايحلاو ةLعلاو +%(لاو $اiحلا
@للا BWG اD2 ة'#b# لو ?#bمل )اO ا#وš :@>Ys m! @للا 6اG Eل"و @يل!
1ق- @لو"Sو @للا ‰ع= ?#و E\+#A ?# f+يRلا EFل )و&= )A ا+#A @لو"Sو
$اm/^اy š ا'ي# لju Nu —Ÿ Sا+"Aو E&/ @uا+%-ا CاSو ?#و <يO }
:اF'# Xf+يO „لاl#و تا=ا~و Xf0ومح# N7اW-و Xةميn!
$ا"A 3-0و X]ا+!^ا Lحل ةي!+s ة"ا+/ $اiحلا :]+علا L/ :ل
M
وA
.0ا(Lلاو ة'%Lلاو ة=+لا
Xتا'#bملاو ?ي'#bملا $ولG fSاF[ Bل2 ةي!ا0 $اiحلا :$ولقلا fSاF[ :ا
M
ي>اc
+F[A E&لDš @>اح" @للا _1Tو .تا#+حلا Eيnع8و Xpوق%لا5 اF8Sام!و
.š?F5ولGو E&5ولقل
ةLعلا ?# _j:^ا USا&# +ي-و8 Bل2 ةي!ا0 $اiحلا :_j:^ا USا&# :ا
M
Iلاc
6d%لاO تا'7ا;لا5 ثول%لا ?# اF=وا(مل Jiحلاو Xf+يZلاو Cايحلاو Uا;%/لاو
.0ا(Lلاو ةلاL(لاو q%F%لاو
تاLيLعلا +7ا+حلا Bل! ةي!+s ة#j! $اiحلا :تاLيLعلا Bل! ة#j! :ا
M
ع5اS
?-+ع= )A B>0A qلDš :q;لاو ة=+لا ‚>0 ?! ?\1ع5و X?F-+sو ?F%L! ,-
XfA+ملا kا8 9اLعلا )2و X?[الا hjT Bل! Nيل0 +\اnلا hjTو Xš?=Db= j-
)A Xا'\ K+OD 9+a%(= ام#و .Cا'Fلا اF%(OA ل2 Sا0 Bل! ةLعلا g-+-S ا#و
:@لوG kاiحلا 1'! 1;>A امل ¤+يم'لا
تا+i%ع# Nيللا „'4 ?4+R=و ££££ Bق%لا ?# )ا'لا 9ا+[A )+مR=
.ةمل(ملا f+حلا fA+ملا اd&\و :kاiحلا 6اG
?# ةي!ام%4ا ة=اGو $اiحلا :ةي>اaي;لا +[اوRلاو `ام[^ا 3aG :ا
M
(#ا:
<&=و Xf+4اLلا `ام[^ا 3aقي- XCا('لاو 6ا4+لا $ولG ]ا+#Aو XpD^ا
اFu+! ,- fA+ملا pDAو X@u+! ,- N4+لا pDA 3-1=و Xة'7اRلا ?ي!^ا
‚>0و XCو(لا ةلاG 0اع52و X§/اوLلا5 تا'lحملا ,#S ?# ة=اGوو XاF#Sاح#و
.ةي>اaي;لا تا+aRلا ?# ا\+ي~و Xq;لاو ة=+لا
:EFWعلو
.Uا+/ ?\1يT ة&# CاnO££££ ة=+5 ?مم\ ا# +7ا+/ Sو/
@!0و= eل: و\و X@>و15 fاي/ j- Xfايحلا ?# Dو:Y# و\و :Cايحلا L/ :ا
M
"0ا"
3-1=و XN7اWLلا Bل! .عي- XاFم=+&8 € @>اح" € 0اSA ,%لا ˆوL'لا ,- @للا
eل:و Xf+aLلا 6اl:و X)ا(>Vا ‰7اl: ?# و\و XN7اD+لا Kو4و ,-
,%لا $+علا 6اl: 0ومح# ?# و\و X)ام=Vا Jعs ?# ةعs Cايحلاو XUj"Vا
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:,(علا f+%'! 6اG XاFيل2 ا!0و Uj"V
¦
ا ا\+GA
ا\اوY# ,8Sا4 ¤Sاو= B%/ ££££ ,8Sا4 ,ل ت15 )2 ,-+[ Ž~Aو
‚L'لا 1l= X`0اS kاي" Bل2و XN7اWLلا5 ,لح%لا Bل2 Cايحلا 6وعL# 6©-
XCايحلا Lحل ةلاع- ةلي"و ل2 $اiحلا ا#و XN7اD+لا ,- ا\Sوa8 ?! ا\+4m=و
.Cايحلل 3ل: $اiحلا 3ل:و
N\A تاعم%i# Bل2 ƒj%:لاو SوL(لاو k+%لا DوL> 3'م= $اiحلا :ا
M
ع5ا"
.Uj"Vا
.xلاو N&ل CMا>2 fA+ملا )و&8 j- Xةي/ا5Vاو ا>mلا 1u ة>اl/ $اiحلا :ا
M
'#اc
:Bلاع8 @للا 6اG Xpوق%لا ?# اd\و XاFل +8ا" $اiحلاو XfSو! fA+ملا :ا
M
ع"ا8
qلD pوق%لا ˆالو ا
M
;=Sو E&8*و" ¤Sاو= ا
M
"ال E&يل! ا'لm>A 1G U0* ,'5 ا=š
/ 9ا+!^اy š+ي: ŒŸ ,- }Bلاع8 @للا @م/Sy Eل"A ?5 ?م/+لا1! 6اG .}
Cا!1لا ,-و .pوق%لا ˆال •اd- @8Sو! ¤Sاوي- @للا ,ق%= :ة=Qا Kd\ +ي(L8
?#*و ,8اSو! +%"ا EFللا y :Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا Bل2 `و-+ملا
X?ي'#bملا Cا(> تاSو!و ا'8Sاو! +%"ا EFللا- .K+ي~و 0وا0 و5A KاوS } ,8ا!وS
.?ي#*
USاحملا Bل! f+يZلا ةيم'8 Bل! Eيn! .!ا5 $اiحلا- :f+يZلا L/ :ا
M
+sا!
+"^ا ,- 3ي-+لا eلRلا اd\ ثSاو8 Bل! .!ا5و XاF'# 6ا'= وA XqF%'8 )A
X?Fيل! ?F7ايلوA f+ي~و X?F-+sو ?Fuا+!A Bل! Cا('لا f+ي~ X¤SاSdلاو
ام5 w1R8 وA Xتا#+حلا 6ا'8 )A ?# ?ي'#bملا USاح# Bل! ?ي'#bملا f+ي~و
اFيل2 ,'4A f+n'5 ولو اF8SاF[و اF%L!و اF%#ا+O h+i=
1=P و5A +&5 / †ي;لا :6اقملا J8اO
$اiحلا 3Gو# :S1lملا
/) 1 (
f0ا! $اiحلا
?[ولا Sا0
:1ع5 ا#A XK1ع5 ,
Š
> ل ?# Bل! Uj(لاو fjlلاو XK1/و @لل 1محلا
²ةمل(ملا ,%:A
X@يل! UوiFلاو q5اi/ ?# N

ي'لا Bل! p+:Aو ة
¦
'ي- ?ي5 UjG^ا Ž

ع5 g5A0 1قل
)+قلاو XK1F;> ¤dلا Sوa%لا ةOاو# U1!و ةيع4+لاو <لR%لا5 Kا=2 ةM LTاو
تلاl8لاو تاي7اWLلا +l! §يع> ا'>2 .ي/ X@-Sا;# Bل! ?ح> ¤dلا
.,4ولو'&%لاو ,ملعلا U1ق%لا +\اn# ?# qلD +ي~و Sا&-^ا „Gj8و ةملوعلاو
:f1! Uا(GA Bل2 $+Zلا ةي>1م5 )وSوFملا Cلb\ E(ق>ا 1Gو
Sوlعلا تايTوl: ?# @>A E!Pو Xةيل&لا5 $اiحلا ةيu+- +&>A ?# EF'م-
²²Bلو^ا ةي#j"Vا
)A ا
M
م!اP Xƒj%:لاو SوL(لا Bل2 و!1= hاSو @4ولا Cاa~ +&>A ?# EF'#و
qلD )Aو XfA+ملا @4و ةيaZ8 Bل! 61= ا# @لو"S ة'" لو @للا $ا%O ,- ‚يل
²)و01;%ملا اFu+- ,%لا ةcوSوملا تا0اعلا NيG ?#
@'# S+ح%8 )A fA+ملا Bل! Ji= ?i" $اiحلا )2 :6اق- H
ž
R8 ?# EF'#و
ةي#1ق%لا @8+ي(# N4+لا ةOSا;#و X+lعلا ةOاو# ,- اF8اGا[ +مI%(8 B%/
²ةI=1حلا ةي>1ملا _ا-* وح>
?=dلا )A E!m- šgل
ž
(>او اF7ا15 ,'%#Sš :N7اقلا NIملا e[ ?# EF'#و
f+n> fA+ملا Bل2 )و+n'= SوL(لاو k+%لا d>و $اiحلا Bل2 )و!1=
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Kd\ ?# 3م%iملا ‰ل
ž
R%ل Cا;8 ا# ‚ل8 fA+ملا اوO+8 EF>A ولوXة=1(4
²²f0و1حملا ة=1(iلا f+n'لا
.او

5A UA اوCاs X6jWلا Bل2 fو!1لاو NFiلا ,- اوO+%sا 1G ا
M
عيم4 Cلb\و
:+!ا;لا 6اG امO qلD ,- +#^او
E

n!A ة‘ يlملا- ¤S18 g'O )2و £££ ة¯ يl# qل%- ¤S18 ل g

'O )o-
²?ي'ي! ¤D Bل! BLR8 j- Cلb\ ةقيق/ ا#A
:Bلاع8 6اG X@ل

وA K+

:*و XK+

:* @ل

وA Na= XN[ا5 N[ا- EF#jO ا#Aو
:1مح#œ E&

ل

ام!A

E

ل

ع=

@

للاو

6

وق•لا ?

حل

,-

EF

'- •+

ع%

ل

و

—{ .›
f+"^ا Bل!و Xةمل(ملا fA+ملا Bل! ة-و;&# f+#اbم- EF8و!0 ا#Aو
.ا\+"Y5 ة#^او 3م%iملاو
?\و+~Y- Xا'7ا(> Žع5 6وق! Bل! f+aي(لا ,- Cلb\ „i> 1ق- qلD 3#و
XSا#1لاو •jFلا اF8اي
ž
[ ,- Nمح8 ,%لا ةGا+لا EF8اSا!و 6و(عملا EF#j&5
Uj"Vا )A ?لF4و XاFGوق/و fA+ملا ا=اWG ?! )وع-ا1ملا E\ Cلb\ )A ?
ž
'n-
ا
M
%'5و ةM لL[ XاF8اي/ N/ا+# 3يم4 ,- اF%>ا&# 3-Sو Xة>ايT E
ž
8A fA+ملا )اT 1G
.f14و ا#
¹
A

و ة4وPو
:+!ا;لا 6اG امO +#^ا )اO املو
_‘ و" اFل ا
M
#و= f
¦
1"اO Nª Oو ...........ة¯ aGل ,
¥
حلا ,- ة
¦
aGا" N¥ &ل
Sاو! <;Oو XEF#jO 1ي'L8و XEF8اFs Ž/0و Cلb\ Bل! 0
ª
+لا ?ي
ž
ع8 1ق-
.EFل[ا5 ?! اولR%=و E\1s+ل او0وع= EFلعل XEF8ا/و+[A <=Pو EFI=0ا/A
f0ا! $اiحلا
Bلاع8 @للا )^ ¨Ž7ا+Lلا E\A ?# ةW=+-و تا0اعلا En!A ?# f0ا! $اiحلا
BF>و @%'" ,- ,'لا @5 +#Aو Xk+%لا و\و K1u ?! BF>و X@5ا%O ,- @5 +#A
EF'# qلD ?! d Š ;= Eل @5و4و Bل! ا
M
I=1/و ا
M
م=1G Cاملعلا 3م4Aو XK1u ?!
Bل2 kا%ح= +l! )و0 +lع5 ´ $اiحلا f0ا! ´ f0اعلا Kd\ ‰يlR%- X1/A
1=14 لš :6وقلا S+&>و 6وق> ا'>o- qلdلو .ة%لA qلd5 ?يل7اقلل Nيل0 لو XNيل0
.š$اiحلا ,-
@'"اح# ,- 0+= Eل ولو Xة'(لاو $ا%&لا ,- @5 ا
M
Sو#Y# $اiحلا ?&= Eل ولو
اF#اm%لا5 fA+ملا h1م8

,%لا N7اWLلاو USا&ملا ?# )ا&ل X,!+s Nيل0 ¤
ª
A
²…`ام4Vاو ة'(لاو $ا%&لا5 @%

ي
ž
u+- g

%c 1Gو <ي&- XاFيل! ةn-احملاو
ة'(لاو $ا%&لا ?# $اiحلا ةل0A
E!P ?مل „uاو U
¯
اح-2و X$اiحلا $و4و Bل! 3[ا" )ا\+5 ةل0^ا Kd\ ,-و
.Bلو^ا Uj"Vا Sوlع5 ’
½
ا: @>A وA ةcوSو# f0ا! @>A
:)*+قلا ?# $اiحلا ةل0A :ل
M
وA
?

nL•ح=

و

?\

S

اl

5A

?#

?

WW

Z=

ت

ا'

#



لل NG ‘و

:Bلاع8 @لوG :6و^ا Nيل1لا
ل

و

?F

5

وي

4



! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

اF

'#

+

F



ا#

ل2

?F

%

'

=P

?

=1

=

ل

و

?F

4

و+

- ‘
?F

% •'

=P

?#

?

يL

R=

ا#

E

ل

عي

ل • ?F

ل •4

SY

5

?

5+

W=

ل

و

:@لوG Bل2 ?F

%

'

=P

?

=1

=

:Sو'لاœ )

وح

ل •L8

E&

لع

ل

)

و'

#



لا اF

=A

ا
M
عيم

4

@

للا Bل

2

او5

و8

و

—{ .›
6m>A امل ¨6و^

ا تا+4اFملا Cا(> @للا E/+= • :اF'! @للا ,uS ة;7ا! gلاG
KاوSœ – اF5 )+م%:ا- ?F[و+# ?ققs ?F

5

وي

4



! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

:@للا
.›¤SاRلا


يل

- • ا
M
/ا&

> • )

و4

+=

ل

,8jلا Cا(

'لا ?

#

1

!• او

ق•لاو

:Bلاع8 @لوG :,>اIلا Nيل1لا
?F

ل +
¯
ي:• ?

LL

ع%

(=

)A

و

ة
¦
'

=m

5

ت

ا4

+
¥


%

#

+

ي~

?F

5

اي

c • ?

عW

=

)A

h
¯
ا'

4

?F

يل

! •
:Sو'لاœ E
¯
يل •!• 3
¯
يم

"

@

للاو

Ÿ{ .›
?

ي' •#



لا Cا(

> •و

q

8 •ا

'5

و

q

4

اوP^ NG ‘ ,

'لا اF

=Y

= :Bلاع8 @لوG :.لاIلا Nيل1لا
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
M
SوL‘~

@

للا )

اO

و

?

=D •b=

j

- • ?

-+

ع=

)A

B>

0A

q

ل •D ?F


ي5

j4

?#

?F

يل

! • ?

ي> •1=

:$اm/^اœ ا
M
مي/• S |” .›


و^ا ة

يل •\

ا

iلا k

+

8

?

4+
ž


8

ل

و

?&

8 •وي

5

,-

)

+G •و :Bلاع8 @لوG :35ا+لا Nيل1لا
:$اm/^اœ —— .›
CاS

و

?#

?\ ‘ ول

Y

"ا- ا
M
!ا%

#

?\ ‘ وم

%

لY

"

اD •2

و

:Bلاع8 @لوG :‚#اRلا Nيل1لا
:$اm/^اœ ?F

5

ول

G ‘و

E&

5

ول

ق‘ل • +

F

[A

E&

ل •D $
¦
اi

/• |— .›
/) 1 (
:ة'(لا ?# $اiحلا ةل0A :ا
M
ي>اc
Ji/ا X@للا 6و"S ا= :6اG $اaRلا ?5 +م! )A ?يحيحlلا ,- :6و^ا Nيل1لا
ا= :+م! 6اG :ا
M
W=A امFي-و .$اiحلا ة=* @للا 6m>Y- :ة;7ا! gلاG .•Cا(>
.$اiحلا ة=* @للا 6m>Y- .$اiحلا5 ?ي'#bملا تاF#A ت

+#A ول X@للا 6و"S
¤d#+%لاœ – fSو! fA+ملا • :6اG ,'لا ?! 0وع(# ?5ا ?! :,>اIلا Nيل1لا
.›,>ال^ا @ححTو
?# • : @للا 6و"S 6اG :6اG امF'! @للا ,uS +م! ?5ا ?! :.لاIلا Nيل1لا
@للا ,uS ةمل" UA gلاق- šة#ايقلا Uو= @يل2 @للا +n'= Eل Cjي

:‘ @5وc +
ž
4
<;&'8 )D2 :gلاق- šا
M
+s ?ي:+=š :6اG …?Fلو=d5 Cا('لا 3'l= <ي&- :اF'!
¤d#+%لاو 0وا0 و5A KاوSœ – @يل! )0m= ل ا
M
!اSD @'ي:+ي-š :6اG .?F#ا1GA
.›„يحT ?(/ :6اGو
ة'(لاو $ا%&لا ?# @4ولا +%"

ةل0A
:Sو'لاœ ?F

5

وي

4



! • ?\

+

م

R‘ 5

?

5+



لو

:Bلاع8 @لوG :ل
M
وA —{ .›
@5 @يaZ8و اF"AS fA+ملا @5 +م
¥
R8 ا# SامRلا )o-š :?يميI! ?5ا ة#jعلا 6اG
fSو#Y# g>اO اFي4 Bل! SامRلا5 $+W8 )Y5 fSو#Y# g>اO اDo- XةG1ZلاO
.šاFF4و +%(5
:$اm/^اœ µq

8 •ا

'5

و

q

4

اوP^ NG ‘ ,

'لا اF

=Y

= :Bلاع8 @لوG :ا
M
ي>اc |” .›
?# ?4+: اD2 ?ي'#bملا Cا(> @للا +#Aš :امF'! @للا ,uS ˆا! ?5ا 6اG
6اG .šJيلjiلا5 ?F"وCS _و- ?# ?F\و4و ?يaZ= )A ة4ا/ ,- ?F8وي5
,- @>2 Cاملعلا Žع5 6اG N5 Xةi/ ,5احlلا +ي(L8وš :?يميI! ?5ا †ي;لا
.š ,'لا Bل2 `و-+ملا E&/
fA+ملا Jق%'8 ل • :6اG ,'لا )A امF'! @للا ,uS +م! ?5ا ?! :ا
M
Iلاc
.›¤SاRلا KاوSœ – ?=PاLقلا ‚ل8 لو ة#+حملا
fA+ملا Jق%'8 لš :+م! ?5ا .=1/ ,- @لوGš :,5+علا ?5 +&5 و5A ,uاقلا 6اG
,:+8 اF>o- X«حلا ,- ل2 ]+- 3G+لا5 اFF4و ا\+%" )^ qلDو šة#+حملا
)وu+ع=و 6ا4+لا ?! ]+ع8و X@5 eTل +ي~ اFF4و Bل! ا\Sام: ?# ا
M
tيs
.šاF'!
ا>اO ?=PاLقلاو $اق'لا )A Bل! 6Š 1= ام# اd\وš :ةيمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اGو
.š?F=1=Aو ?F\و4و +%" ,W%ق= qلDو X?#+ح= Eل ,8jلا Cا('لا ,- ?ي-و+ع#
6اG .@4ولا +%" ةي!و+;# Bل! Nيل0 – fSو! fA+ملا • : @لوG ,- :ا
M
ع5اS
fSو! fA+ملا Cاm4A 3يم4 )A Bل! 6Š ا0 .=1حلا اd\وš :¤+i=و%لا 0وم/ †ي;لا
.šاF7اW!A ?# K+ي~و اFF4و qلD ,- C¯او"و XJ>ا4^ا 6ا4+لا e/ ,-
²…0ا'! UA NF4
²²+lعلا اd\ J"ا'= ل ةمل(ملا $اi/ )A )وم!m8 ?# ا= E&يل2
²²ةي>امIعلا تا0اعلا ?# @4ولا ةيaZ8 )A )و!1
Š
8 ?# ا= E&يل2
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.)ا&# NO ,- 6ا4+لا5 اF[j%:او اF%ي5 ?# fA+ملا kا+:2 )و1=+8 ?# ا= E&يل2
E&=1=A ?ي5 1مح# ,'لا .=0ا/A Kd\و ..ا\وC+Gا- E&#ا#A )*+قلا تا=* Kd\
$و4و Bل! 61= <لRلاو <ل(لا ?# Uj"Vا ةم7A EF- اd\و ...ا\و"S0ا-
,- .=0ا/^او تا=Qا Kd\ E%لF4 E%'O )o- .Kولق!ا- @4ولا +%"و $اiحلا
¤0ام%لا U1!و eحلا Bل2 `و4+لا E&'# +n%'> ?ح>و XE&#ا#A ,\ اF- ,uاملا
+s N[الا Bل! Sا+TVاو XةليW- eحلا Bل2 `و4+لا )o- ¨N[الا ,-
.ةل=DSو
اF

%'

ق•ي%

"او

اF

5

او1

ح

4

و

:@لوق5 Bلاع8 @للا @LTو ¤dلا <'lلا ?# E%'O اD2 ا#A
:Nم'لاœ ا
M
ول

! ‘ و

ا
M
مل‡

EF

(

L‘>A

z‹ Bل2 اوع4+8 ?لو Xeحلل او0اق'8 ?ل E&>o- X›
N&5 ´ E&>^ X.=0ا/^او تا=Qا ت

اt# N5 ت
¦
ا+;! E&ل ا>0+" )2و X$اوlلا
NŠ &ل ا
M
حلاT )*+قلا )و&5و Xfاي/ «F'# Uj"Vا )و&5 )و'#b8 ل ´ ة[ا(5
ا
M
م&/

@

للا ?

#

?

(

/A

?#

و

)

وZ ‘=

ة

يل •\

اi

لا E



- •A

:Bلاع8 6اG .)ا&#و )ا#P
:f17املاœ )

و'

G

و=

U
¦
وق•ل |{ .›
ةي>1ملاو $اiحلا
fA+ملا 3'م= @>Aو X<لR%لا +\اn# ?# +Fn# $اiحلا )A ةي>1ملا fا!0 p+=
?ي5و fA+ملا ?ي5 6وح8 ,%لا تاقعلا +OA ?# E\1'! و\و X,G+لاو `ا15Vا ?#
اFuوR8 ,%لا Cا'لا ةيلم! ,-و Xةي>1ملاو fSاWحلا f+ي(# ,- ةOSا;ملا
²²)1م8و ,GS ?# ة#1ق%ملا 6و1لا @يل2 gلTو ا# Bل2 6وTولل ةي#ا'لا 6و1لا
²…,4ولو'&%لاو ¤SاWحلا U1ق%لا5 $اiحلا ةGj! ا# :CلbFل 6وق>و
Uا#A p+
ž
ع%8و اF(5j# fA+ملا 3لR8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
²…6ا4+لا
ةيميFلا @%ع%# N4+لا fA+ملا •Sا;8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
²…ةي>اويحلا @8اوFsو
لو Cاي/ لو hوS j5 ا
M
1(4 fA+ملا )و&8 )A ةي>1ملاو fSاWحلا ƒو+s ?# N\
²…+يمu
تا5ا51لاو تا+7اaلاو تاSاي(لا ة!ا'T ?! ا>mi! ,- J(لا و\ $اiحلا N\
²…اF!او>A B%;5 ةي7ا5+F&لا fmF4^او 3>اlملاو
XاF5اi/ ?! ةي#j"Vاو ةي5+علا 6و1لا Enع# ,- ةمل(ملا fA+ملا gلR8 1قل
XN4+لا 3# Nمع%ل g4+:و XاF#ا1GY5 @يل! g"ا0و Xا\+F‡ CاSو @%قلAو
²²@لم! ?=0اي# Enع# @%OSاsو
²…$اiحلا ?! اF7ا(> ,ل
¥
R8 J(5 6و1لا Kd\ g#1ق8 NF-
²…Cا('لا5 6ا4+لا ƒj%:ا J(5 ةي>1ملاو fSاWحلا JO+5 gقحل N\و
²…,
Š
GSو fوG ?# ة#1ق%ملا 6‘ و1لا @يل2 gلTو ا# Bل2 gلTو N\و
‚لi# ,- }و%يLلاy Žق'لا e/ اFل ,%لا Bمnعلا 6و1لا ?# gحTA N\و
²…?#^ا
²…ةيGj:^او ةي!ام%4لاو ةيميلع%لاو ة=0اl%Gلا اFلOا;# ?# glلR8 N\و
/) 2 (
SوL(لاو k+%لا Bل2 )و!18 )D2 اDامل- .NيlL8 Bل2 kا%ح= ل „uاو $اوiلا
²…fSاWحلاو ةي>1ملا fا!0 ا= ƒj%:لاو
k+%لل ل ..Eيلع%لل Eع>
XEيلع%لا J8ا+# BGSA Bل2 gلTو ´ 1محلا @للو ´ 0jلا Kd\ ,- fA+ملا )2
تلاiملا ?# +يIO ,- Nمع8 ,\و Xةيميلع%لا تا0اF;لا Bل!A Bل! gلl/و
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xةع#اiلا fDا%"Aو Xf+=1ملاو Xةملعملاو Xةيaلا •ا'F- XاF"ا'8 ,%لا
ةWF> ,- ?\Sو0 ?=0b= ?\+ي~و Cلb\ NŠ Oو Xةي!ام%4لا ةI/الاو ة-+;ملاو
.?F%L!و ?\rاي/و ?\+%"و ?F5اi/ qلD ?# ?Fع'م= Eل XاFلاي4A Cا'5و ة#^ا
اF(L> ة#1: 3يa%(8 اF>A ´ 0jلا Kd\ ,- ´ ةمل(ملا fA+ملا g%cA 1قل
)ا1للا ?# +يIO ,- fA+ملا @ل gu+ع8 امل ]+ع%8 )A )و0 اF%#Aو اFعم%i#و
6ا4+لا5 ةaل%R# وA ة4+%# وA f+-ا" )و&8 )A )و0و X)اF%#او 6
¦
d ª 8 ?#
.J>ا4^ا
k+%لا fا!0 ةلوق# Ya: gI8 ا>0j5 ,- fA+ملا اF%uا: ,%لا ة5+i%لا Kd\ )2
اD2 ل2 +مI%

(8

)A ?&م= ل ةلa
ž
ع# تاGا[ ا>0j5 ,- Cا('لا )2š :ƒj%:لاو
k

+

R8

ةM م

ل •O

ت+


O

.šEFلام!Aو EF8ا&# ,- 6ا4+لا gم/اPو اF5اi/ gعل:
:<F&لاœ ا5
M
d

O

ل2

)

ول

وق‘=

)2

EF

\

او

-A

?#

| .›
²…)و1=+= اDا#
)A )و1=+= EF>2 ..ا
M
يGS لو ا
M
#1ق8 لو ةي>1# لو fSاW/ )و1=+= ل Cلb\ )2
ةM عل" اF>و1=+= ..EF8اوF;ل ا
M
/ا# ¢
M
O اF>و1=+= ..EF'# ة=+G fA+ملا )و&8
,- اF5 f+4ا%ملاو ..او0اSA املO اF5 .علا )و1=+= µ EF8اوm'ل ةM -و;&#
fA+#ا )و1=+= ..9اL! لو Cاي/ +يZ5 fA+#ا )و1=+= EF>2 ..ةل=D+لا _او"A
..‰G+لا )و'- 1يi8 fA+#ا )و1=+= ..ة=اZلاو 91Fلاو Sوl%لاو +&Lلا ةي5+~
اF>ام=2و اF81يق! ?# fS+ح%# fA+#ا )و1=+= ..NيIم%لاو Cا'Zلا )اولA ?ق%8و
.اF-اL!و اFGj:Aو ا\+F[و
$اiحلا Bل2 fا!1لا EF8ا ?# Bل! 0+لا
..)و5d&= EF>A )وملع=و ..)و5d&= EF>2 ..k+/ لو EF'! ث1
Š
ح- XCلb\ ا#A
اD2 ا#A Xة=1(4 f+n> fA+ملا Bل2 )و+n'= ةليWLلا Bل2 fا!1لا )2 :)ولوق=
)و&= 9و"و f+n'لا qل8 ,L%R8 9و(- Cا;8 ا# ‚ل8 fA+ملا gO+8

.60ا%ملا Uا+%/لا ?# ˆا"A Bل! fA+ملاو N4+لا ?ي5 N#اع%لا
.ةلوقملا qل8 „WL8و pو!1لا Kd\ $d ¥ &8 اFي- Cا+# ل ,%لا ةقيقحلاو
اFي- ‚ل8 ,%لا تاعم%iملا ,- )Qا ث1ح= ا# و\ 6وGA ا# Bل! Nيل1لاو
Sاع" تاعم%iملا Kd\ ,- <ž :• N\ ..Cا;8 ?# J/اl8و XCا;8 ا# fA+ملا
Uا+%/لا ?# ˆا"A Bل! fA+ملاو N4+لا ?ي5 اFي- N#اع%لا )اO N\و …fوF;لا
…60ا%ملا
:تاي7اl/Vا qل8 qلD Bل! Jيi=
z )A تاي7اl/Vا p1/2 ت+F‡A € z” f1ح%ملا تا=لولا ,- Cا('لا ?# ا
M
>ويل#
.›ةقيقحلا5 ا&=+#A g-+%!ا )A Uو= :$ا%Oœ ²²$اl%~لا تايلمعل ا=احu ?
ž
O

Œ @ي- 9+%!ا ¤A+لل ا
M
!ja%"ا ,(L'لا Jaلل ,لاa=Vا 0اح8لا p+4A € ˜{ ³
.›Eل(# تj#Y8œ EF8ا4وP او>ا: EF>Y5 6ا4+لا ?ييلاa=Vا ?#
— Nم!œ ]اF42 ةلا/ )ويل#و ا>mلا ?# Uا! NO NL[ )ويل# ا&=+#A ,-€
.›)اmيملا ,- fA+ملا
‹ )A ?ي8 N>SوO ةع#ا4 @5 g#اG Cا%L%"ا ,-€ ˜{ ,- تj#اعلا ?# ³
)Aو اي
¹
('4 ?Fيل! ¤1%

!ا 1G ةي>1ملا ة#1Rلا |Ÿ ?Fيل! ¤1%!ا ?F'# ³
.›… ƒوق(لا 1ع5 اDا# fA+ملاœ f+يa: ةي>ام(4 تاCا1%!ا
| Jl%Z8

ا\1/و اي>املA ,-€ —|{{{ NIم= 01علا اd\و Xة'(لا ,- fA+#ا
ةلi(ملا +ي~ $اl%~لا ث0او/ ا#A Hق- ة[+;لا p1ل ةلi(ملا ث0اوحلا
ةلا"Sœ EG+لا اd\ 9اعuA ة(م: Bل2 ,7ا'iلا ‚يلولا +=1ق8 J(/ Nl%-
.›Cاو/ Bل2
)A UA …EF%لوق#و Cلb\ pو!0 Ya: Bل! تاي7اl/Vاو UاGS^ا Kd\ 618 لA
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
fA+ملاو N4+لا ?ي5 60ا%ملا Uا+%/لا ?# Cm4 ,\ تاي7اl/Vاو UاGS^ا Kd\
²…Cلb\ K1=+= ¤dلا
Sاl5^ا ,لوA ا= او+%!ا-
:Uj"Vا fا%- ا=
اF>وl= و\و XاF7اي/و اF%Lž! Bل! ةn-احملل fA+ملل ?يع# En!A $اiحلا )2
k+%لا fSا+# اوGاD ?=dلا qلd5 +
ž
GA 1Gو XCا;حLلا تا+n>و Cو(لا ?ي!A ?!
6وق8 ²²Cا1!^ا @5 ت1Fs ا# e
ª
حلاو Xƒj%:لاو SوiLلا Sا'5 اوو%Oاو 6jح>لاو
ETاوعلا p1/2 ,- gW#A )A 1ع5 }¤+'"ا%" )اي(لي\y ةي&=+#^ا ةيLحlلا
XEيل"و N#اO ,5+علا 3م%iملا )2š :ا\0j5 Bل2 ت0ا! Ec 3ي5ا"A f1! ةي5+علا
,- $ا;لاو fا%Lلا 1ي
Š
ق8 ,%لا K1يلاق%5 q(م%= )A 3م%iملا اdF5 eيلRلا ?#و
X,&=+#^او ,5Sو^ا 3م%iملا ?! <ل%R= 3م%iملا اd\و .6وقعملا 0و1/
E%ح8و XU^او $^ا Uا+%/ا E%ح8و XfA+ملا 1

ييق8 E%
¥
ح8 ةcوSو# _j:A EO1'ع-
,- f+"^او 3م%iملا Uويلا U1F8 ,%لا Xةي5+Zلا ةي/ا5Vا U1! qلD ?# +IOA
+l! Bل2 اوع4Sا N5 Xfا%Lلا ة=+/ او1ي
Š
Gو Xƒj%:لا اوع'#ا ..ا&=+#Aو ا5SوA
:?#œ šا&=+#Aو ا5SوA )وi#و _ja>او ةي/ا52 ?# E&ل +ي: اdF- X$اiحلا
.›Cا1!^ا 1يOو fA+ملا ةلا"S
:Uj"Vا fا%- اي-
6jح>لاو ¤+"^ا _mم%لا تAS )A 1ع5 $اiحلا Bل2 و!18 ةي&=+#A fA+#ا Kd\
.اFعم%iم5 <lع= ,قلRلا
.ة'(حلا ا'8ا0ا!و Xةليمiلا ةي#j"Vا ا'Gj:Y5 q(م%لا5 ا'يTو8 ةي&=+#A
تاعم%iملا 0ا(- Bل2 ت0A ,%لا ةي/ا5Vاو ƒj%:لا ة
ž
Z# ?# ا>Sdح8 ةي&=+#A
.ا&=+#Aو ا5SوA ,-
/) 3 (
اdFل Nق%(ملا )A ,مل!او ..ا
M
'ي! q5اiح5 ¤+
Š
G •و ..Uj"Vا fا%- ا= ¤+;5Y-
.)و\Sا&لا K+O ولو ?يق%ملل ةGاعلا )Aو ..?=1لا
/) 4 (
0اق%!Vا 6وTAو $اiحلا
ا'ي> @لو"Sو K1! Bل! •Sا5و Eل"و @للا BلTو X ?يملاعلا $S @لل 1محلا
: 1ع5 ا#A . @حTو @ل*و 1مح#
ةلم/ ?# Uويلا ?يمل(ملا تاعم%i# K1F;8 ا# 1/A Bل! ا
M
ي-ا: 1ع= Eل-
,- ا\Sا+Gو اF7اي/و fA+ملا $اi/ Bل! تاوF;لا )وع%= ?=dلا ?# ة#ومح#
,- EF8اaaR# ?# ا
M
+يIO اوdL>و EF>و'&# او4+:Aو EF'a! _اu .ي/ ¨اF%ي5
Eلعلا N\A ?# Sا&>2 ةلGو ةلL~ ,- qلDو ¨ ?يمل(ملا تاعم%i# ?# +يIO
ƒj%:لاو SوL(لا5 «ع8 تاعم%iملا Kd\ ?# +يI&لا „TY- X ?يحلاlلاو
)ا1ل5 ?# ةيق5 gيق5و X _j:^او ]ا+!^ا 1(-A ام# +يa%(ملا 0ا(Lلاو
9و+عملا5 ?=+#Qا Eلعلا N\A ?# ةnق= @لل 1محلاو اFي- 6اP ل ?يمل(ملا
. @يل2 )و#و+= ام# +يIO ?ي5و SوL(لا fا!0 ?ي5 gلا/ +&'ملا ?! ?ي\ا'لاو
?ي5 ةع-ا1ملاو N[الاو eحلا ?ي5 `ا+lلا ,- N4و m! @للا ة'" Kd\و
. ?=1(Lملاو ?يحلlملا
Eلعلا N\A 0و4و 3# ةn-احملا تاعم%iملا NI# ,- ?=1(Lملا 1يO ?#و
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و+%(%= EF'&لو ¨ f1"اLلا E\ا=او'5 )و+\اi= ل ?=1(Lملا qtلوA )A f+يZلاو
N\A )Ys اd\و X @'# @5ا;8 ا# `ا8او eحلا5 EFل[ا5 )و(

ل=

و ?=1لا CاSو
x

=
M
P
Š
E
M
F
¯
5
¯
ول ¦G
¦
,- ¯ ?
Š
=d ¯ 5
ž
ا#
ž
Y
Š
- Šyy : @لوG ,- N4و m! @للا EFLTو امO x=mلا
: )ا+م! 6*œ }}@
¯
ل
¯

¯
Y
Š
8
Š
CŠاZ Š%
¯
5
M
ا ة¯ '
Š
%
M
L¯5
M
CŠاZ Š%
¯
5
M
@
¦
'
M
#
¯
@
Š
5
Š
ا;Š 8
Š
ا#
Š
)
Š
وع ¦
¯
%
ž
ي
Š
- Š ˜ . ›
اF[j%:او fA+ملا 0ا(-o5 A1= ام>2 3م%i# ¤A 0ا(- )A Eلع= ?# 6وA E\و
ة#A ة=A Bل! 0ا(Lلا N:0 ا# 6وA )A ا>14ول †=Sا%لا ,- ا'ل#Y8 ولو X 6ا4+لا5
Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?! gc 1Gو X Cا('لا5 ة'%Lلا $ا5 ?# و\ ام>o-
œ }} Cا('لا ?# 6ا4+لا Bل! +uA ,\ ة'%- gO+8 ا#yy : @لوG z ›
Nي7ا+"2 ,'5 ة'%- 6وA )o- ¨ Cا('لا اوق8اوyy : Eل"و @يل! @للا BلT @لوGو
œ}} Cا('لا ,- g>اO Œ .›
¨ ةقيقحلا Kd\ 9+ع= ?# 6وA +L&لا Nل#و X 1/A اFي- ¤Sام= ل ةقيق/ Kd\و
?يمل(ملا تاعم%i# ?# +يIO Bل! اول:0 Cا('لا5 ة'%Lلا $ا5 ?# EF>2 .ي/
,'5 ?# )و#وmFملا qلD ,- EFع8و Xf1يعلا EF-ا1\A اوقق/و ا\و1(-Aو
ةtي5 ,- )و;يع= EF>^ ?&لو XKSا&-Aو $+Zلا )الA ?# اوعuS ?م# ا'81ل4
ل qلD )اي5 e" امO EF>o- ¨E\SوW/ f+يZلاو Eلعلا N\^ 6اP لو ةمل(#
?=
ª
18 ةعيa5 EFملعل „=+T N&;5 ةي=+Z%لا EFلاa# h+[ Bل! )وr+i%=
او5A0 qلdلو X ˆا'لا ?ي5 hاW%-لا ?# EF-و:و EF8ا/و+aل EFW-Sو ˆا'لا
ا#و ةي#j"2 JلاوG ,- EF%لاa# kا+:2و X `+;لا ?# تاF5ا;%ملا `ا8ا Bل!
. N[الا5 eحلا )و(ل= اوt%-
,- EF%لاa# f+ي:^ا ة>وQا ,- اFيل! اول4A ,%لا تا/و+aلا Kd\ ?#و
?=1م%ع# اF%ي5 ?# اF4ا+:2و اFF4و ?! fA+ملا <;&5 ةn-اح# تاعم%i#
ة;Gا'# ,- ا'لو . qلD ,- Cاملعلا Žعل 6
¦
اوGAو ةي!+s ةل0A Bل! EFم!m5
اF[j%:او J>ا4^ا Uا#A ةمل(ملا fA+ملا @4و <;&5 ?يلاaملا Uوقلا Cلb\
?! 1علاو N#ا&لا $اiحلا ل2 Krا(> 9+ع= ل -اح# 3م%i# ,- EF5
: تاLGو f1! qلD ,- ا'ل J>ا4^ا
: Bلو^ا ةLGولا
?ي5 … ل UA @4ولا qلD ,- N:1= N\و $اiحلا ةيWG 6وا'8 ,- ا
M
G+- •ا'\ )2
¤+ح8 ,- ?=1F%iملا Xeحلا Jل[ ,- ?يlلRملا Cاملعلا ?ي5 9j%:ا 3ق= )A
X +&;لا 3# +4^ا ةL!اW# ?ي5 YaRلاو $اوlلا ,%لا/ ,- ?=+7ا1لا Xةل0^ا
Xتلmلا 3%= ?# ?ي5و qtلوA ?ي5 _+- •ا'\ Sdعلا 3# 1/اولا +4^ا ?ي5و
@لا/ 6وbي- ¨ ا\CاSو ا# ةمO^ا CاSو )^ ¨ pوFلا5 „4
¥
+=و X ,F;%لا5 E&ح=و
m! @للا `+;ل Uj(%"لا <عuو ة=0وعلا ‰ق>و ?=1لا ةG žS

و

e(Lلا Bل2
. N4و
Bل! ل ¤+
¥
i%لا Bل! ةي'ملا 6اقعلا ةلولحملا pوا%Lلا qل8 ?ي5 _+- •ا'\و
E\وم"A ?#و ?يي-احlلا ?# EFل _j: ل UوG ا\S1l= ,%لا ¤+ح%لا
?# Bل2 Uا&/^ا EF'# «W8و X ا
M
iيi! @للا Bل2 _وقحلا EF'# «ع8 ?=+&Lملا
E\ا0
ž
A 0+iملا ,%ملعلا .حلا )^ ل @4ولا ةيaZ8 ?# )و+L'= X ا
M
iيiu اFلm>A
EF!و%# @'# mtم;= @>^ ?&لو X )وL4+=

امO ة!15 وA m7ا4 وA Kو+&# @>A Bل2
. $+Zلاو _+;لا SاLO ?#
_+;ملا ?ي5 ت1!ا5 امO EF'ي5و ا'8او:Aو ا'8ا'5و ا'7ا(> ?ي5 1!ا5 EFللا-
œ } $+Zملاو — .›
)1م%لا اوع%
ž
= )A EF>ا4 ?# )و1=+= ?=dلا Uوقلا +&# f1s S1ق8 )A qلو
. ,!ام%4لا ,#j"Vا Uاn'لا 1!اوق5 اd\ EFلع- )و~و
¥
(= Ec X,5+Zلا
اFيLOو اFF4و ¤18 )A ,#j"Vا Uاn'لا ,- ‰:+لا ?# fA+ملا gي8وA 1قلو
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?&لو X اF%4احل اF%ي5 ?# k+R8 )Aو X 6او/^ا Žع5 ,- ة4احلا g!0 اD2
?! اوعلR= )A Bل2 )و0ام%=و X +ي(ملا ة=ا15و C1لا ةaق> اd\ )ولعi= Cلb\
@4ولا Cا152 1'! EFcا>o5 +#^ا <ق= j- XUا;%/لاو Cايحلا $وc EF(L>A
ةtيFلا Kd\ +:* Bل2 +ح'لاو `اSdلاو +ع;لا ة=+ع8 Bل2 KPواi= N= X ?يL&لاو
تاو:^او kاوP^ا fA+ملا اF5 ‰R8 ل ,%لا ةtيFلا ,\و Xة-و+عملا ةحيقلا
X_او"^ا ,- ?ي;م=و X?F8وي5 ?# k+8 N&5 ?4+R= N5 XHق- USاحملاو
3# ?a(%=و X hSا(ملاو _0ا'Lلا ?ي8Y=و X تاع#اiلا ,- 6ا4+لا ?aلاR=و
. J>ا4^ا 6ا4+لا
/) 1 (
ة4احلل gيلا ?# kو+Rلا ,- fA+ملل Uj"Vا ةl:S )ولمحي- Uوقلا ,8Y= Ec
hو+8و و1Z8 )A اFل Nح= @>A Bل! ¨<Lع%لاو +%(%لا5 ة[و+;ملا ةl:+لا ,\و
X ة'=P BF5A ,- ام'ي(لاو J!jملاو تا\m'%ملا Bل2 00+%8و X تاG+aلا ,-
)وb;لا +ي~ Sو#A ة"Sام# ,- اFل Uj"Vا )D2 dR%= Ec X ?=+‡ا'لل اF'%-Aو
)A Bل! j
M
يل0و ةi/ dR%
ž
=

ةTا: 6او/Y5 ƒو+;ملا 1يقملا )DVا qلD ةيلm'ملا
ƒا;'لا ,- N:18و X ةيلm'ملا fايحلا تاع8 3يم4 ةمل(ملا fA+ملا `0
¥
و8
gلع- امO fdقلا5 fd ž ق‘لا وd/و ا
M
#ام8 ,>ا+معلاو ¤0اl%Gلاو ,"اي(لا
. ةيi>+-Vا
,- Sا+/^ا Cلb\ Kو4و ,- “+l= @للا @م/S ¤0و0وملا †ي;لا اD و\ا\و
.=1حلا وA )*+قلا ¤
ª
A ¤S1> لوy : j
M
7اG EF%يلق! ,- 1يعلا X EF%"اي"
)2 01i%لا )او:2 ا= E&>2و … fايحلا ?# 6d%ملا Hم'لا اd\ Pاو4 @'# k+

R%(=

,Z= )A 1=+= @>Y5 h+l=و ¶+%i= j
ž
F- Uj"Vا Nي" +ي~ 3%= )A EO1/A Cاs
Eي#dلا _اL'لا اd\ ?! @(L'5 Y5+= j
ž
\و … @ع7ا+s ?# gل
ž
L%=و XUj"Vا Bل!
qلDو ,!ام%4لا Uاn'لا qلD ا
M
'ل! 3%
ž
= )A @ل ?=
¥
m8 ,%لا ةحGولا ة>ايRلاو
fوaRلا وaR= Ec X ا
M
!وuو#و j
M
&s Uj"Vا @#+ح= ¤dلا fايحلا ?# Hم'لا
)A او(حي- ˆا'لا @5 `1R'= ,O )*+قلا `ا8
¥
ا E"ا5 Nي(لا اd\ ,- Bلو^ا
œ }… )*+قلل ةق-او# ةيلا%لا @8اوa: ‹ .›
: ةي>اIلا ةLGولا
Sو1= ا#و Uويلا $اiحلا ةيWG Bل2 +n'= )Y5 qلDو X Bلو^ا ةLGولل ةiي%> ,\و
ةي-j: ةلY(#و ةي!+- ةيWG 1ع8 Eل اF>A Bل2 •Sاع# ?# SوL(لا ?ي5و اF'ي5
ة=+يl# ة=1ق! ةيWG g8ا5 اF'&لو X Eلعلا N\A ?ي5 hو4+ملاو „4ا+لا اFي-
U1!و f+يOو f+يZT NO ,- N4و m! @للا `+;ل Uj(%"لاو )ا!DVا5 H8+8
X ا
M
5S @للا5 Bu+لا BW%ق# و\ qلD )^ ¨ اFلO fايحلا )وbs ?! @لl-
1محم5و X ا
M
'=0 Uj"Vا5و
. ل
M
و"Sو ا
M
ي> Eل"و @يل! @للا BلT
اF%ي5 ?# اF4و+: Bل! qلاF%لاو اFF4و fA+ملا ةيaZ8 Bل! 3ي';%لا )2
f+يa: ةلY(# اF'&لو ةي!+- ةيFق- ةلY(# Uويلا g(يل 6ا4+لا5 اF[j%:او
ˆا'لا fاي/ ?! ?=1لا Nl- Bل! qلd5 ?=0ا'ملا 1'! Uوق8 اF>^ ¨ا\1ع5 ا# اFل
@'! او+ع= )A EFل ولح= امO وA Bلو^ا fوaRلا اF>وOو 3م%iملا J=+Z8 Bل!و
. Bلو^ا ةقلaلا5
J%O اFلح# )A 3# ةيلO ةيلوTA ةيWG Uويلا $اiحلا ةيWG Nع4 ,- ا'ل )2و
N7ا(ملا Žع5 اوL'T .ي/ ¨ ة#^ا <ل" ,- fو"A qلD ,- ا'ل )2 `و+Lلا
ة'(لا N\A Bل! )وع'
¥
;= `1لا N\A )A اوAS ام
ž
ل

0اق%!لا 6وTA 3# ةي!+Lلا
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
XاFيل! )ولTاL=و اFي-
N\A ?! @لوG ,- ة=واحaلا f1يقعلا ,- ¤واحaلا Uا#Vا K+OD ا# qلD ?#
Cا4 امO +Wحلاو +L(لا ,- ?يLRلا Bل! „(ملا p+>و y : ة!امiلاو ة'(لا
?! ة'(لا ت+8او8و y : @لوق5 qلD Bل! ة=واحaلا hSاs eل!و } +c^ا ,-
X ?يل4+لا N(Z5و ?يLRلا Bل! „(ملا5 Eل"و @يل! @للا BلT @للا 6و"S
œ } f+8او%ملا ة'(لا Kd\ <لاR8 X ةW-ا+لاو | .›
`1لا N\A )^ ?&لو ¨ ةيFقLلا N7ا(ملا ?# ?يLRلا Bل! „(ملا )A Uولع#و
. E\17اق! ,- @يل! Cاملعلا ‰> @ي- EFيLلاR# Bل! اوع'sو Kو+&>A
X ة=+يl# ةيلوTA ةيWG Uويلا $اiحلا ةيWG Nعi= ?# Bل! Uول j- )D2
+4و @!m'ل ة#ومحملا EF%لمحلو @يل! EFيق-ا'#و ا'>ا#P ة!1%# 3ي';%ل qلDو
ةيFق- ةلY(# 1ع8 Eل اF>Aو X qلD ?# 3'sAو 1(-A و\ امل qلD 1ع5 fA+ملا
fSو+Wلاو ة4احلا J>او4و „4ا+لا ة-+عمل )و0+i%ملا Eلعلا N\A اFي- §Gا'%=
. @ي-
ة=+/ _j[2و $اiحلا 3- •Sو SوL(لا5 6اG ?# +يL&%5 Cاملعلا Ž

ع5 h+
ž
T 1Gو
. KPاو4 ا
M
1ق%ع# qلD 6اG اD2 ¨ fA+ملا
¨ةي-ا&لا N7ا(ملا y : @5ا%O ,- ,(>و%لا ,-ا&لا <"و= ?5 1مح# †ي;لا 6اG
œ } ة=+لا $S +: _1T $و4و )اي5 ,- Ÿ :›
ة=+/ _j[2و $اiحلا 3-Sو SوL(لا5 6وق= ?# : })وcjIلاو ةع5ا(لا ةلY(ملاy
: NيlL8 @يL- fA+ملا
e"ا- ?#b# وF- X KPاو4 U1

! • K0اق%!ا 3# +يZلل @'

(
¥
ح=

و qلD 6وق= )اO )o-
. Uومعلا p1ل qلD S

اF‡2و X @لوG ?! ` ‘ و4+لا @يل! Ji=
Bل! eحلا ة#وWFملا fA+ملا 9اl>2 ?# Kا+=و X KPاو4 ا
M
1ق%ع# qلD 6اG )2و
: @4وA ةcjIل +L&= اdF- ² Kاو!0
?

ي' •#

b • م

لا C•ا(

> •و q

8 •ا'

5

و q

4

او

P

^

NG ‘ ,
ª


'
ž
لا اF

=
ª
A

ا=

yy : )*+قلا @%LلاRمل : 6و^ا
: $اm/^اy }} ?
ž
F


ي5

j4

?#

?
ž
F

ي

ل

! • ?

ي> •1

=

|” . }
_j[2و X $اiحلا 3-S ةiي%>و . ?ي'#bملا ,- ة;/اLلا SاF‡2 @%حمل : ,>اIلا
kا%ح= ل ?
¯
ي
¥
5 و\و X ة;/اLلا SوF‡ و\ : Cا('لا5 6ا4+لا ƒj%:او fA+ملا ة=+/
. Nيل0 Bل2
6وق= ام! @للا Bلاع8 @للا Bل2 اFمل‡و X fA+ملا Bل! <يحلا ة‘ (> : .لاIلا
. ا
M
W=A ?
¯
ي
¥
5 و\و X qلd5 @ي> +#A ¤dلا و\ @>^ ¨ )وGSاملا
ƒj%:او X fA+ملا ة=+/ _j[2و X $اiحلا 3-+ل ةiي%> ة;/اLلا SوF‡و : g

لG
)و(%'= ?=dلا ?يi>+L%ملاو «>+-Vا 6ا/ ?# 3

Gاولا @5 1F;=

6ا4+لا5 Cا('لا
. @'# 1علا ة=ا~ ,- E\و X Uj"Vا Bل2
/) 2 (
اF%'=P ت+F‡A ?# +يL&%5 ا
M
W=A ,-ا&لا <"و= ?5 1مح# †ي;لا h+Tو
ا# @يل2 Sا;ملا @5ا%O ,- 6اق- X qلD Pاو4 f1ق%ع# X ة(%&ملا وA ةيقلRلا
ةيقلR• لا اF%'=P Cا('لا ?# ت+F‡A ?# : })وcjIلاو ة"0ا(لا ةلY(ملاy : @l
ª
>
ا# ة(%&ملاو X qلD وح>و Elعملاو e'علاو @4ولا : ةيقلRلا- ¨ ة(%&ملا وA
,- E8اRلاو Xe'علا ,- 1قعلاو X?يعلا ,- Nح&لاO ةقلRلا @5 ?=m%8و Bلح%8
Bل! ة>ولملا $ايIلاو XN4+
¥
لا ,- 6اRلRلاو XElعملا ,- Sوا"^او X3TVا
: NيlL8 g

لع- ا# E&/ ,L- X )1لا
Ji8 ةق"ا- ة'#b# ,F- X qلD Pاو4 U1! f1ق%ع# +

O

D ‘ ام# ا
M
tيs ت+F‡A )o-
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اF%LلاRمل f+-اO ,F- qلD Pاو4 f1ق%ع# @%لع- )2و X qلD ?# ة5و%لا اFيل!
Kا'I%"ا ?مل ل2 1/^ اF%'=P ?# C,s SاF‡2 ?! ا\اF> )*+قلا )^ ¨ )*+قلا
: Sو'لاy }} ?
ž
F

% •ل

وع


ل • ل
ž
2 ?
ž
F

%

'

=P

?

=1


=

لوyy : Bلاع8 @للا 6اG X )*+قلا —z . }
?#و X $0
¥
A

+م!و +&5 ا5A J
ž
"

?# 6وق= ا
M
&لا# gعم" : Sام! ?5 Uا;\ 6اG
)2 ا
M
15

A

@

ل •I •م

ل • او0

وع

8

)A

@

ل
ž
لا E

&

n

ع •=

yy : 6وق= @للا )^ ¨ N% •G ‘ ة;7ا! J
ž
"

: Sو'لاy }}?

ي' •#

b • #
ª
E%

'O

˜z .}
hا%"ا @>^ ¤A N% •G ‘ )*+قلا <لا: ?#و X )*+قلا <لا: 1ق- ة;7ا! J
ž
"

?م-
. BF%>ا Bلاع8 @للا U+
ž
/ ا#
: ةIلاIلا ةLGولا
fA+ملا @4و +%(ل ة4وملا ةل0¢ل ا
M
1;/ تاLGولا Kd\ ,- 0وlقملا ‚يل
ةحيحTو f+يIO ,F- ¨ EF'! 0اع%5لا $و4وو J>ا4^ا 6ا4+لا ?! اFيLOو
?يR"ا+لا Eلعلا N\A pوا%- ,- اFيل2 `و4+لا ?&م=و @لل 1محلاو ةح=+Tو
. @للا @م/S ?يميI! ?5ا †ي;لل $اiحلا ةلا"+O EFل7ا"Sو
?يLلاRملا تاFs Bل! ت0
ž
Sو `وuوملا اd\ ,- gع"و8 ,%لا J%&لا ?#و
U1قملا Nي!ام"2 ?5 1مح# Sو%O1لل }.لاIلا E(قلا /$اiحلا f0و!y : $ا%O
ا=او> „W- ?# ا
M
ق5ا" +OD ا# ةلاقملا Kd\ ,- 0وlقملا ام>2و @للا @nL/
تاوa:و تاوa: qلD CاSو )Aو X 6ا4+لا5 ƒj%:لاو @4ولا <;&5 ?=0ا'ملا
)A Bل2 +ي;> )A ةLGولا Kd\ ,- ا'5 ?(ح= qلD 3#و ¨ 0ا(-Vاو 0ا(Lلا ?#
Kmi= Eل ?#و @4ولا <;O EF'# Pا4A ?# .=1حلاو E=1قلا ,- ة#^ا Cامل!
ت1

4

و

اD2 اFيLOو fA+ملا @4و +%" $و4و Bل! )وعمi#و )وقL%# EFلO
اd\ ,- Cا('لا ة'%- ?# 1sA ,\ ة'%- ¤A E&5+- ¨ اF5ا"A g#اGو ة'%Lلا
†=Sا8 K1F;= Eل ا
M
Zل# ?F5 Cا+~Vاو ة'%Lلا N7ا"و gZل5 .ي/ ¨ )ا#mلا
ا\Sوl5 fA+ملا ]+! ,- ‚>Vا ?ي[ايs ?'L8 .ي/و X NG ?# ة=+;لا
X ةي7+ملاو ة!وم(ملاو fCو+قملا Uj!Vا N7ا"و ,- C,s NO ,- f+يIملا
)2 : qلD 1ع5 6اG ?م- ¨ `ا1Rلاو +&ملاو ة=ا!1لا N7ا"و5 اF%ي5 ?# ا\و4+:Aو
HلاZ# @للاو وF- ة'%Lلا +يI= ل ا\1(4 ?# C,s وA اFF4و ?! fA+ملا <;O
. fCو+# وA Nق! وA ?=0 ?# ة&

(

#

@ل ?# qلD ,- @ق-او= ل +5ا&#
اD2 @4ولا ةيaZ8 $و4و Bل! )وقL%# ة[اG Eلعلا N\A )A Bل! 1يOY%لا 1ع5و
g

'

#

A

اD2 امي- ا
M
Sوlح# )اO qلD ,- EF-j: )A ا'ل ?ي%= ة'%Lلا ت14و
,ق5 9jRلا ?# S1قلا اd\ )A Bل2 ا
M
W=A fSاsVا S1i%- qلD 3#و X ة‘ '%Lلا
ةtيFلا ,- NT^ا و\ Cا('لا $اi%/ا N‡ .ي/ ¨ 1يع5 1/ Bل2 ا
M
=+n> ا
M
-j:
.,#j"Vا †=Sا%لا N/ا+# 6j: ةي!ام%4لا
Eلاع# 1/A )اO $اiحلا Uاm%لا )A 1Ob8 ةم7^ا Žع5 ?! 6وق‘>

,ل= امي-و
@للا @م/S @يمي8 ?5ا Uj"Vا †يs 6اG : Sوlعلا B%s ,- } ?ي'#bملا Nي"y
f+حلا )A Eل"و @يل! @للا BلT ,'لا ?#P ,- ?ي'#bملا ة'
ž
"

g>اO y : Bلاع8
œ } P+8 ة‘ #

^

او X Ji%ح8 ˜ .›
)ا#mلا +# Bل! 6ا4+لا 6m= Eل y : Bلاع8 @للا @م/S ,لاmZلا 1#ا/ و5A 6اGو
œ }تاق'%# ?4+R= Cا('لاو Kو4ولا ,-و;&# • .›
)+%(= )A ا
M
I=1/و ا
M
م=1G Cا('لا f0ا! 6m8 Eلy : +i/ ?5ا -احلا 6اGو
œ} J>ا4^ا ?! ?F\و4و ” .›
اFي- fA+ملل `Sا;لا )DA ,%لا تلاحلا Žع5 ا
M
W=A SوL(لا fا!0 eلع%= 1Gو
اD2 ¤وا1%لا 1'!و X @%5وaRمل J[اRلا ة=r+O اF#Sاح# +يZل اFF4و <;&5
اd\و Xا\وح>و ,uاقلا Uا#A f0اF;لا 1'!و fولRلا U1! ƒ+;5 ةيaلا g#1!
gW%Gا اD2 fA+ملل ‰:¥ S

.ي/ ¨ Uj"Vا ة/ام"و ةع=+;لا +(

=

?# @لO
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Kd\ NI# ,- اFF4و ?! <;&8 )A ة"املا ة4احلاو ةح4ا+لا ةحلlملا
B>0A اd\ ,- ‚يلو ¨ Uا&/^ا
اD2 6وm8 ‰:S Kd\و N#ا&لا $اiحلا و\ NT^ا )^ ¨SوL(لا fا!1ل eل
ž
ع

%

#

. @يل2 ة4احلا gلاP
: ةع5ا+لا ةLGولا
qtلوA Bل2 ةي8Qا تامل&لا5 @4و8A ةiحلا ة#اG2و ةقL;لاو „l'لا eلa'# ?#و
EF8ا>ا#A او>ا:و EF%#Aو EFعم%i# Bل2 اوrا"Aو EF(L>A اومل‡ ?=dلا Uوقلا
)وSm= ا# Cا" لA Eل! +يZ5 EF>ولW= ?=dلا SاPوAو E\SاPوA qلd5 اولم/و
N4^ا ة%~ا# NG ةي!او ا
M
5ولGو ةي~اT ا
M
>اD* تامل&لا Kd\ 1i8 )A و4SY-
. U1'لا 3L'= لو ة5و%لا Nق8 ل .ي/ ¨ توملا Uوi\و
)A

f
¦
1

/• او

5

E&

n

!• A

ام

>
ž
2 N• G ‘ yy : 6وق= D2 ¨ Bلاع8 @للا ةn!وم5 EO+O
¥
DA £
: Y"y }}او+

&
ž
L•%

8

E
ž
c ‘ p0

ا+

- ‘و

B'

I •#

@لل او#

وق‘8

‹Ÿ . }
/) 3 (
امي- E8+&- Ec X @/اT 3# وA @(L> 3# E&'# 0+- NO UاG ول E&يل! اDام-
ام5 )وع'%ق# E%>A N\ X N4و m! @للا Nي" ?! 1Tو 0ا(-2 ?# @يل! E%>A
X Bلاع8 @للا ,u+= اd\ N\و … ?%Lلا ?# E&%#A Bل! @>و+
ª
i8 ام5و )ولعL8
وA B'I# ?=0+i%# N4و m! @لل E%مG )2 E&>2 … f+:Qا ,- E&ل Eيع'لا Jلi=و
@ح= ل 0ا(-Vاو 0ا(Lلا )A و\ ,\1لا $اوiلا )o- qلD ,- E8+&-و X p0ا+-
N\A @ي- gقم= ¤dلا Uويلا ,8Yي"و X @ل\A gقم=و X @%قم= N5 X N4و m! @للا
Uو= ,- qلDو X او1(-Aو اوعيuو او[+- ا# Bل! )و+(ح%=و XEF(L>A 0ا(Lلا
E&'ي5 6اح= )A NG ة5و%لا5 E&يلع- X U1'%لا لو +(ح%لا 3L'= ل .ي/ ¨ f+(حلا
. اF'ي5و
X `ا8^ا ?# )وr+%8و `ا8^ا E&'# A+%= Uو= ة#ا1'لاو f+(حلا Uوي5 EO+O
¥
DA £
: Bلاع8 6اG امO N5 X r+%لا لو Nl'%لا لو $ا%ع%"لا 3L'= ل ?ي/ ?&لو
N• \ • او+

L•O

?

=d

ل

ا _

ا'

! • A

,-

6• j~

^

ا ا'

ل

ع

4

و

$

اd • ع

لا او

A

S

ام
ž
ل

ة• #

ا1

'
ž
لا او+
ª
"

A

و

yy
: Y"y }})

ول

م

ع

=

او>

اO

ا#

ل
ž
2 )

و

m

i

=

—— . }
SاPوAو EOSاPوA ?# ة#ايقلا Uو= اF>ولمح%" ,%لا ةميnعلا 6اقc^ا5 EO+O
¥
DA £
E

F

ل

اق•c •A

?
ž
ل

م

ح

ي

ل

وyy : Bلاع8 6اG X او5و%8 Eل )2 Eل! +يZ5 EF>ولW8 ?=dلا
: تو&'علاy }})

و+

%

L•=

او>

اO

ام
ž
! • ة

#

اي

ق

لا U

و

=

?
ž
ل

Y

(

ي

ل

و E

F

ل •اق•c •A

3

#
ž
ل
M
اق•c •A

و z— .}
?

=d

ل

ا S

اP

و

A

?

#

و ة

#

اي

ق

لا U

و

=

ةM ل

#

اO

E

\ ‘ S

اP

و

A

اول

م

ح

ي

ل • yy : N4و m! 6اGو
: Nح'لاy }} )

وS

m

=

ا#

C•ا"

لA

E
¦
ل

!• +

ي

Z •5

EF

>

ول
ª
W

=

Œ| . }
Uو= EFل EF!و%#و EFع5ا8 XEF"وr+#و EF(ي7S EFعيم4 ?يملاnلا )2و
Nيح=و Xا
M
Wع5 EFWع5 ?عل=و X Žع5 EFWع5 +L&= Uو= X Jيl! Uو=و 0وF;#
. Sاولاو ¤mRلا ل2 qلD EFل ¤1i= ل ?ي/ ?&لو ¨Žع5 Bل! EFWع5 ةع%لا
14و= )A ?# NGA j- E&ي- f+:Qا Sا1لاو @>اح" @للا

!او 1

i

=

Eل )2 £
. K+"Y5 3م%iملا 0ا(-2و fA+ملا 0ا(-2 ?# E&ع'م8 Cاي/و fCو+# ةيق5 EO1'!
E\+#A ?# f+يحلاو Jiعلا Kd:Yيل Uويلا تاوF;لل ?يع%ملا 6احل N#Y%ملا )2
B!+8و اF4وmل ?&(لا +-و8 اFلm'# ,- +ق8 ,%لا ةمل(ملا fA+مللو EFل ام- ²
… ا\0لوA
J"ا'= ¤dلا ا\Sو0 ¤0b8 ?يlحلا ?lحلا اd\ ,- ا\وO+8 ول EFيل! اDا#
… اF%عي[و اF%cو>A
² … اd\ EFلم! ?# )و1=+= اDا#
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اlRلاو ?=1لاو +يRلا Bل! )و5+%= ?يمل(ملا 0لوA اوO+8 ول EFيل! اDا# Ec
… ةم=+&لا
N\ … EFيل! ةLل%Rملا 0ا(-Vا «#ا+5 Hيل(8و E\0ا(-2 ?# )و1=+= اDا#
)2 … @8اوF;ل ا
M
1! @7ا1!^ j
M
يلD @عم%i# Bل! ل
M
ا5و )و&= j
¹
ح'# j
M
ي4 )و1=+=
+"^ا اFيل2 @i%8 ,%لا ةمي:ولا ةiي%'لا KdFل Bع(= ?# )2و ¨ةiي%'لا ,\ Kd\
. @R=Sا8و @%#Aو @عم%iمل ة>اي: ˆا'لا 1sA ?# وFل Uويلا ةمل(ملا
)A @(L'ل „م(= ل )ام=Vاو ?=1لا ?! j
M
W- fوR>و fCو+# B>0A K1'! ?# )2
Nي" Bل! و\ ام>2 f+"^ا 0ا(-2 ?# +

O

D ‘ ا#و X?يملاnلا Cلb\ ?# )و&=
² ة=ا'iلاو ƒوFلا ?# pو%(ملا اd\ Bل2 اولTو ?# اي- ¨+lحلا ل 6اIملا
ا
M
Cا>A EOCاSو )A اومل!او XEO+يl#و E&%=ا~ ,- او+&
¥
-و XE&5S Bل2 او5و8
E%'O )o- ¨Sاl5^ا اFي- ‰R;8و X)ا1لولا اFل Jي;8 ةمي(4 ل
M
او\Aو ةميn!
+LZ= j!و N4 @للاو X E&(L>A اوع4اSو E&%لL~ ?# اوnقي%"ا- اdF5 )و'#b8
Eل(لا ,- اول:0او X E&'=0 اوع4ا+- qلd5 )و'#b8 ل E%'O )2و Xا
M
عيم4 $و>dلا
. )وF%;8 ا# ?ي5و E&'ي5 6اح= )A NG ة-اO
f0اF;لاو JيZلا Eلا! E&لY(= ?ي/ qلDو ا
M
5او4 6اb(لل او1!A ² ا'#وG ا= £
X اF%ي5 ,- ا\Sا+Gو اF5اi/و fA+ملا Bل! E&5j42و E&%لم/ ,- EO1Tاق# ?!
_ولRملا ?# او+L8 )A )وعيa%(8 E&>2 … @>اح" E&5+ل )ول7اG E%>A اDام-
¨ +Fn= ل 1Gو 6وقلا ?حل ,- ˆا'لل qلD +Fn= 1Gو X )و(
¥
ل8و )و(ل
¥
1%-
ل )

وu

+

ع

8

d
¦
t •#

و

=

yy … )و'لع8 ا#و )وLR8 ا# Eلع= ?م# Sا+Lلا <يO ?&ل
: ةGاحلاœ }}ة¯ ي

-

ا:• E

&

'

#

BL•R• 8

•z . ›
)A NG E&'[او5 اوحح
¥
Tو X ة5و%لا ?#P ,- E%#0 ا# $ويZلا Uj
ž
! Bل2 او5و%-
. Sو1lلا ,- ا# Nl
ž
ح

=

و Sوقلا ,- ا# +I •ع=

: ا
M
#ا%:و
/) 4 (
ة#j"و EFuا+!Aو EF'=0 Bل! ?يl=+حلا ?يمل(ملا ,>او:2و ,(L> ,TوA
EF(L>^ )وملاnلا @/+a= امل ?يnق= او>و&= )Y5 0ا(Lلا ?# EF8اعم%i#
اF[j%:او fA+ملا SوL" Bل2 fو!0 ا\ا0b# تاSاو/و تا5ا%O ?# EF%#Aو
@للا )o- ?=1(Lملاو ?يحلlملا ?ي5 ةع-ا1ملا g#ا0 ام- X J>ا4^ا 6ا4+لا5
,- B('> ل )A ,Z'=و . e\اP و\ اDo- N[الا Bل! eحلا5 9dق= N4و m!
E&لD ¨ تاوF;لاو تاF;لا ?# )و1(Lملا @%&= ا# Bل! 0و0+لا EW:
0j5 ,- ةي7+ملاو ة!وم(ملا Uj!Vا N7ا"و ?# e-1%= ¤dلا S0اFلا Nي(لا
fو!0 ?# ةي7اWLلا تاو'قلاو PاLل%لاو تا!اDVا @I8 ام5 qلDو ¨ ?يمل(ملا
Bل! 0+م%لاو X تاG+aلاو 6ام!^ا ,- 6ا4+لا ةم/اm#و SوL(لا Bل2 fA+ملل
,- اF5ا'[Y5 N7ا"ولا Kd\ g5+u 1قلو ¨ ا
M
:A وA ا
M
4وP وA ا
M
5A )اO Cاو" N4+لا
توي5 ?! ا\0اع52و اF%5Sاح# ?يحلlملا Bل! ا
M
#اmل )ا&- ?يمل(ملا 0j5
<يI&8 ?# NGA j- Nي" qلD Bل2 ?&= Eل )o- X ة!اa%"لا S1G ?يمل(ملا
+=dح%لاو ا\1u ة=ا!1لا
ةع5ا%%ملا pوا%Lلا Sا1To5 qلDو ¨ ا\+a: ?# ?يمل(ملا ة=اGوو ا\+s ?#
ل @للاو اF>o- ¨ _j:^او ?=1لل +#1ملا ا\+cAو ا\Sا+uA 6و/ ةLI&ملا JaRلاو
)A 0وlقملاو X @يل! 0m8 Eل )2 fA+ملا ?! ةمcQا UjG^ا @%&8 ام! ا
M
+a: Nق8
?! تjiملاو <حlلا ,- )و1(Lملا @%&= ا# ة5Sاحم5 )وحلlملا ,L%&= ل
)2 ² jO . BF%>ا 1G +aRلا )A او'‡و )وحلlملا g&" او%&" E\ )o- fA+ملا
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# ا
M
م7اG 6اm= ل +O^ا +aRلا )^ ¨ f+م%(# ةO+عملا )2و @%'= Eل +aRلا
ل ةي7+ملاو ة!وم(ملا N7ا"ولا g#ا0
XاFيل! N4+لا ة#اوGو اF%ي5 ,- ا\Sا+Gو اF5اiح5 CاmF%"لاو fA+ملا ?! <ª &8
. qلD ,- تاF;لا fSاc2و
@'=0 mع= )Aو X ?a5 ا#و اF'# +F‡ ا# ?%Lلا ا''i= )A N4و m! @للا 6Y"A
1محلا )A ا>او!0 +:*و . E\Sوح> ,- ?=1(Lملا 1يO 0+= )Aو X @%ملO ,لع=و
. ?يملاعلا $S @لل
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
œ z /h X ¤SاRلا KاوS › Ÿ{˜‹ .
œ Œ /h X Eل(# KاوS › |Œ”‹ .
œ — X $اiحلا f0و! +n>ا › — / ˜—‹ .
œ ‹ ’ X U1قملا Nي!ام"2 1مح# Sو%O1لل $اiحلا f0و! ة#1ق# +n>ا › ŒŒ X
—Œ . +ي(= 9+l8و Sاl%:ا5
œ | ’ X ة=واحaلا h+s › Ÿ•— .
œ Ÿ 1م/ †ي;لل X SوL(لاو k+%لا N\A Bل! SوF;ملا USاlلا $ا%O ?! ›
@للا @م/S ¤+i=و%لا
œ ˜ ’ X Sو'لا fSو" +ي(L8 › |Ÿ .
œ • X ?=1لا Uول! Cاي/2 › ‹ / ”Œ˜ .
œ ” X ¤Sالا „%- › ”/‹Œ— .
/) 5 (
²+\P^او ...ا(>+-و $اiحلا
)اaل" 6ام4 Œ˜/zz/z‹Œ‹
z”/{z/Œ{{‹
$اi/ Bل! +n/ ]+Lل ,(>+Lلا HaRملا ةعGاو ,- e7اقحلا 3يW8 ل B%/
KSا+GV )امل+لا Bل! @u+! 3#mملا )و>اقلا fوق5 ˆSا1ملا ,- تامل(ملا
<Gو%> )A ,Z'= ةي"ا"A ƒاق> •ا'\ XNقملا ,"اS1لا Uاعلا ?# CMا1%5ا
X3يW8 )A e7اقحلا Žع5 g&sوAو X«يiWلاو 61iلا +IO 1Gو ةTا: Xا\1'!
.†=Sا%لاو ةقيقحلل Xا'\ اF8اc2 B!1%"ا ام#
,- و\و ,#j"Vا Eلاعلا ?ي5 ة=SاWحلا ةGSاLملا5 eلع%8و :Bلو^ا ةaق'لا
6واح8 EيG اFل fSاW/ ?# ةيق5 ,- و\و ,5+Zلا Eلاعلا ?ي5و Xƒاaح>لا Sو[
`و+;#و ,(>+Lلا <Gوملل ةل#ا&لا ا'%>ا02 E~S ا'>o- ¨اFيل! -اح8 )A
?# @>ا#+/و X•ا'\ Eل(ملا ة>ا=0 Bل! )او1! @>Y5 UPاiلا ا>0اق%!او )و>اقلا
ل ا'>A ل2 XS+# لو اFل ˆا"A ل ‚4او\ gح8 ة!و+;ملا ةي'=1لا @Gوق/
•ا'F- X)و>اقلا Sا1T2 NG ,(>+Lلا •ول(لا š ة=SاW/ š N\اi%> )A ا''&م=
Sاو/ •ا'\و XاFيلIم#و ا(>+- ,- ةمل(ملا ةيلاiلا 3# ةيلاو%# تا!ام%4ا
,(>+- ’+/ •ا'\و XSا&-^ا ةل5+Zل 1Fم= _اa'لا 3"او ,-احTو ,#j!2
ث1/ امO ةمFملا ةي#j"Vا تايع4+ملاو تا("bملا 3# Sوا;%لا Bل! +\ا‡
,- ةمOاحلا En'لاو 6و1لا Žع5 3# ,"اي" Sوا;8 •ا'\و Xا+
M
:b# +\P^ا 3#
NG B%/و X)و>اقلا S1l= )A NG ث1ح= @لO qلDو X,#j"Vاو ,5+علا Eلاعلا
و\و X+\P^ا †ي;5 ا't4و- ,#j"Vا Eلاعلا ,- ام'ي5 X)امل+لا Bل! ]+ع= )A
?! qي\ا> XاF8ا("b#و ةي!+;لا اF8اtي\ اFل XةمRu ةيمل! ة("b# ˆA+=
و!1= @5 ا't4و- €)Qا f01F# g8ا5 ,%لاو€ ,#j"Vا Eلاعلا ,- اF%ي\
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تامل(ملا Bل! )Aو ,(>+Lلا )و>اقلل @م!0 EF#ا#A ?لع= ,&ل ?ييLحlلا
Yع= Eلو Xا1
M
/A N4+لا +;%(= Eل Xتا+aW# ?F>^ ?Fيل! Ec2 لو @%!ا[ •ا'\
)A K+[ا: <ل&= Eلو Xا(>+- ,- ?يمل(ملا JWZل )mح= Eلو XUا! ¤A+5
?يلIم# و!1= .يح5 X,(>+Lلا ,م"+لا ¤A+لل 3م%"ا امO +:Qا ¤A+لل 3م%(=
`ا+= Eل XE\+n> تاF4ول `ام%"لاو Sوا;%لل ?يي(>+Lلا ?يمل(ملا ?!
š)وي"ا+يلš ةLيحT @%LTو ¤dلا @>اي5 BقلA ام>2و XC,s ¤A N4+لا
N&5 Xةي(>+Lلا ة#و&حلل +\P^ا †يs ?# š]اي5 Bل! qيs š @>Y5 ةي(>+Lلا
XةلY(ملا 9ا+[A NOو @لو/ ?# N&5و C,s N&5 Sا%F%"او 0ا1%"ا5و ة[ا(5
?ي5و X0ا1%"لاو 3مقلا Cاو4A ,- g5+8 ةيلق! ?ي5 Xة;\1# ةGSاL# Kd\
اF5 ?ح> ,%لا š<"^ا 3#š pSو;لاو ة=01ع%لاو ة=+حلا Cاو4A ,- g5+8 ةيلق!
.BلوA
,- ‚ي"Y%لا ةيم\A Bل2 Kا%>لا Bل2 اع
M
يم4 ا>و!18 ةGSاLملا Kd\ Nعلو
E~S€ اF>o- XSاوحلاو ة=01ع%لاو ة=+حلا ة-اقIل ,لق%(ملا ,#j"Vا ا'!و+;#
ة#ا+&لاو ةقيقحلا Bل2 ا>+(4 )و&%" €اF'! ŽRم%8 )A ?&م= ةيل" NO
.اع
M
# ةي'[ولاو ةي'=1لا f0اSVا 6jق%"او
ةيلا+يللا JR'لا ?ي5 ¬4اLملاو §\1ملا <لاح%لا qلD ,\و :ةي>اIلا ةaق'لا
اFLGاو# Aو"A ?# 1/او ,- ةي(>+Lلا ة#و&حلا ?ي5و ةي5+علا ة=Sا(يلاو
,- ة=Sا(يلا JR'لا g>اO ام'ي- X)ا(>Vا _وق/ 1u @>Y5 اي5SوA B%/ )ا1ملا
•اF%>ا @>Y5 @مF%8و )و>اقلا `و+;# E4اF8 €ا\+ي~ ?! qي\ا>€ اF8اD ا(>+-
ا>14و ¨?يي(>+Lلا ?يمل(ملا ?ي'[اوملا Bل! Cا1%!او )ا(>Vا _وقحل
?!و @'! )وع-ا1=و )و>اقلا )و1=b= XEFي5A f+&5 ?! $+علا ?ي=Sا(يلا
?يمل(ملا EFع#و ?يي(>+Lلا ?يمل(ملا )وم4اF=و šةي'يميلا š ا(>+- ة#و&/
Bل! اW
M
=A Xةيi! ةGSاL# Xاوi%/ا وA ث1/ امل او>m/ ?=dلا Eلاعلا Cاح>A ,-
اوLGو X)ا(>Vا _وق/ pوا!0 $احTA ?يي>املعلاو $+علا ?ييلا+يللا 1يعT
1/A ,(L'5 gعم" 1Gو X@'! ?يع-ا1#و ,(>+Lلا )و>اقلل ?=1=b# اع
M
يم4
X,(>+Lلا <Gوملا 1=b= ,>و=mLيل8 .=1/ ,- $+علا ?ييلا+يللا “ويs
,>اa=+لا <Gوملا5 3=dملا @F4او امل- Xةيلا+يللاو ةي>املعلل اS
M
اl%>ا KSا%!ا5
Bل! ا>
M
او1! ة/ا+T K+%ع= ¤dلاو )و>اقلا اdFل Ž-ا+لا K+ي~و ,&=+#^او
3# اF%يTوl: اFل ةي(>+Lلا ةي>املعلا )2 :0و+5 N&5 6اG X)ا(>Vا _وق/
وA ,(>+- $و1'مO Eل&%= @>A ¤A XE\+ي~و ?يي>اa=+لا +n> ةF4ول ا'#ا+%/ا
ة=+حلا Bل2 `ا0 š,لا+يل š <Gو# J/اT +&LمO ‚يلو X,(>+- ,"ا#ول50
?# +IOA ,- _اa'لا 3"او Uوi\ •ا'\ )اO N5اقملا5 X)ا(>Vا _وق/ Uا+%/او
‚لi# ةم&ح# )2 N5 ¨,(>+Lلا )و>اقلا 1u ةيلا+يل JR> ?# ةي5SوA ةمTا!
)و&= )A hوuو5 ,L'= e" امي- ام
M
&/ تS1TA g>اO اF(L> ,(>+Lلا ةلو1لا
.ةلو1لا ةي>امل! Bل! kو+: @ي- $اiحلا Cا18Sا
/) 1 (
ةي(>+Lلا ‚7ا'&لا )A ,\و X1يOY8 N&5 e" ام# h1-A ,\ p+:A ةGSاL#
„=+T UاF8او X1=1iلا )و>اقلا 1u USاT <Gو# اFل )اO €ا1
M
=1ح8€ ةي>اa=+لاو
?يمل(ملا 1'! f0اعلا ة=+/ Bل! Cا1%!او ةيlR;لا تا=+حلل 0اع# @>Y5 @ل
Eلاعلا ,- +O^ا ةي'=1لا ة("bملا و\و +\P^ا †يs )A ?ي/ ,- Xا1
M
=1ح8
Cا;8 ا# Nع- ,- eحلا NO ا(>+- „'م=و )و>اقلل @%OSا# ,aع= X,#j"Vا
B%/ @(L> <ل&= Eل N4+لاو XqلD ,- ?يمل(ملل لو @ل N:0 لو Cا;8 امLيO
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ق> Bل! 0وع%= Eل @>2 X_وقحلا Uا+%/او ةع4ا+ملل ?يي(>+Lلا fو!0 0+i#
,%لا f1ي/ولا ة#و&حلا ,F- X)الا[ ة#و&/ ل2 EFللا Xة#و&/ ¤A ة#و&حلا
_وق/ ,- N:18 اFل @%>ا02 )A +%ع= Eلو X$+Zملاو _+;ملا ,- اFيل! r+4
و\ ا(>+- )وbs ,- N:1%= ل @>Y5 †ي;لا Cا!0ا )A ةقيقحلاو Xp+:^ا 6و1لا
K1ل5 ,- B%/ j
M
TA N:1%= Eل N4+لا )o- ل2و XةحيWLلا5 $و+\ ةلواح# 0+i#
$اiحلا ˆال ة=+/ ةيم"S ةي#و&/ تاSا+G g&F%>ا ا#1'! }+l#y @(L>
g#اG ا#1'! qلdO XC,s ¤A N4+لا ?! S1l= Eل- XˆSا1ملا ,- تاي%Lلل
SY4و X$اiحلا ?F7ا18Sا J(5 تاي%- 0+a5 €+l# ,-€ ةي(>+- ة"S1#
ة=ا&ح- ..f1/او ةمل&5 +\P^ا †يs ea'= Eل X3يمiلل pو&;لا5 ?\ول\A
,- B%/ N:18 B%م- ل2و X$و+\ Žح# و\ ,(>+Lلا )Y;لا ,- N:1%لا
²…اF8اD +l#
@5 1lق= Eل ,(>+Lلا Sا+قلا )Y5 تاCا!0لا5 eلع%8 ,\و :ةIلاIلا ةaق'لا
Xة=0وFيلا fو('لقلاو Jيلlلا qلD ,- ام5 Xةي'=1لا Pو#+لا ة-اO ام>2و X$اiحلا
N40 @>A امO X,(>+Lلا pو%(ملا Bل! ةحيWLلا ?# $و+\ 0+i# اW=A اd\و
š Jيلlلا ,'I%"ا Sا+قلا )A qلDو .š)وSو'%#š $+! $ا%O @5 6وق= ا#1'!
‚يل $اiحلا )A Bل! 1قع'# `ام4Vا )A امO Xةي(> ةلY(# ,\و š +ي&لا +ي~
ةي'=1لا Pو#+لا Žع5 B%/ وA fو('لقلا وA Jيلlلا NI# X,'=0 m#S 0+i#
<O š Bم(= ا#و J\dملا <حlملا NI# Cا('لا اF5 Bلح%= ,%لا ةي#j"Vا
$اiحلا ام>2و X_+;ملا N\A اFيم(= امO š @للا Cاsا# švلا وA š ةم[ا-
Bل! Cا1%!ا و\ @يل! Cا1%!لا )و&= .يح5 X?=1لا ?# Cm4 ¤A Xةي'=0 ةW=+-
,- ةمFملا ةn/jملا )2 Ec Xm#S وA Sاعs 0+i# Bل! ‚يلو ?=1لا EيمT
Eلو NG ?# f+;%'#و f0و4و# g>اO تاو('لقلاو )الlلا )A _اي(لا اd\
Sا+قلا ا\+Od8 اDامل- X0اق%>ا5 1/A EFل ]+ع%= Eلو C,;5 EF'! 1/A ث1ح%=
$اi/ fS0اl# و\و ˆا"^ا 1lقملا Bل! @=وم%لل ةلواحمO ل2 EFللا …1=1iلا
0وlقملا و\ ?&= Eل $اiحلا )Y5 Cا!0jل e" ا# اومW- Xةمل(ملا fA+ملا
X@لو/ g>اO اFلO •Sاعملا- ¨0وlقملا و\ $اiحلا Xا15A X`وuوملا ,- K1/و
j- X@'! )اO @لO JRlلاو 61iلاو X@لو/ ا\+:Q اFلوA ?# fSاIملا ةيWقلاو
.šf+ي&لا )الlلاš 3'# ?! اW
M
=A .=1حلا Cا!0ا5 $و+Fلل ,!ا0
X«=+F%لاو .علا ?# ةي!+;لا pو%Lلا ة=امح5 eلع%8و :ةع5ا+لا ةaق'لا
pو%(# Bل! ‚يل X.علا ?# š?=1لا š Lحل تايل* ?! .حلا fSو+uو
ة:SاT )Qا تا#اF8لا )2 Xتا("bملا pو%(# Bل! اW
M
=A ام>2و X0ا+-^ا
تاFي4و8 e-و k+R8 gحTA ةيم"+لا تا("bملا ?# pوا%Lلا )Y5 ةح=+Tو
XةcSاO Kd\و X$ولaملا ˆاقملا J(/ اFليlL8 E%= pوا%Lلاو Xةي"اي"
)^ ¨@للا ل2 ا\ا1# Eلع= ل ?%Lل ‚"b= @>A امO X`ايWلل ˆا'لا ?=0 Ž=+ع8و
,- ةيFلاو Uا+%/لا تاDو f+ي&لا ةي'=1لا ا'8ا("b# ,- ت1ق- اD2 ةقIلا
)A ?#b= ل X+يO ,مل! Àا+- ث1ح= 9و(- ¨E\+يمuو ?يمل(ملا )ا14و
«=و+%لا B%/و 17اقعلا J=+R8 6وA ?# X‚L>^ا ,F%;8 ام5 )و+:* K¢م=
.)Qا @'# )و+L= ¤dلا $ا\SVاو 9+a%لل
_+;لاš ةLيحT ,- K+;> ,5+! J8ا&ل ل
M
اق# €ةلPا'لا ‚L> ,- € تA+G 1قلو
)و>اقلا ة!ا[2 تاي(>+Lلا تاي%Lلا Bل! )2 :@ي- 6اG ةي>1'للا šH"و^ا
+#^ا ,لوAو 6و"+لا اوعي[Aو @للا اوعي[Aوy ةم=+&لا ة=Qا5 j
M
م! 1=1iلا
,لاحلا +#^ا ,لو و\ š •ا+يs •ا4 š )A dFiلا J8ا&لا 9اuAو X}E&'#
ةي5+! <حT ,- A+ق> B%/ j
M
=و[ +م= ?ل gGولا )A ?‡Aو X²?Fل ة('لا5
²اW
M
=A ا'ل ة('لا5 +#^ا ولوA E\ @8Sا02و š wو5 kSو4 š )A p+= ?مل
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيFلا f0ا!2 Bل2 fو!1لل ةع"او ةلم/ Bل2 S0ا> )A )Qا ا'# ,W%ق8 ة>ا#^ا )2
اFلjق%"ا ة=امح5 €)و&= ا# 6وA€ )و&= qلDو Xةي'=1لا ا'8ا("bمل ة#ا+&لاو
تا+cbمل اF!وW: U1! ?مW> .يح5 X,ميn'%لاو ,لاملاو ¤Sا0Vاو ,ملعلا
?# اF'! S1l= ا# ةيGا1l# Pmع> .يح5و X•ا'\ وA ا'\ ةي"اي(لا تاaل(لا
.تاFي4و8و pوا%-
,%لا XUاعلا )Y;لا pوا%- ةيWG ,- +n'لا f0ا!2 fSو+u و\ +:Qا J>اiلاو
اFي- 01ح%8 1Gو XاFي- f+يLZلا `ومiلا وA اFلO ة#^ا ‚م8 Sو#^ ]+ع%8
ة#+%ح# ةيمل! 3#اi# Bل! ا\Sو1T 1يG ?# 15 ل pوا%Lلا Kd\ NIم- X+7اl#
e-و pو%Lلا k+R8و Xة=0ايحلاو Sوا;%لاو +n'لا5 ا=اWقلا 6وا'%8 Xةلق%(#و
.E\SوFم4 وA Eلعلا N\A `ام42
/) 2 (
اF%=وWع- XةيFقLلا 3#اiملا Kd\ ‚ي"Y8 ,- ة#ا+lلاو hوuولا ?# 15 لو
,- Cا+Rلا ا#Aو XfCو+ملاو `Sولاو Eلعلا5 EFل 0وF;ملا Bل! fSوlق#
تاF4 EF- Xةي"اي" وA Xة=Sا02 وA Xةيمل! وA Xة=0اl%Gا :ة>واعملا )وb;لا
)Qا NTاحلا )^ ¨ةيFقLلا 3#اiملا ,- ة=وW! اFل g(يلو ة=Sا;%"او ة>واع#
?# X$0و J\ ?# NO اFي- N:1= ة=وWعلا )A ةي#j"Vا 3#اiملا Žع5 ,-
S1l8 ا#1'! Ec XE\+ي~و Cا[^ا Bل2 6و+%لا Cا+: Bل2 ة!اSmلا fd8ا"A
ل fSوOdملا 3#اiملا ,- Eلعلا N\A )اO املو XتاوT^ا ةيلاZ5 k+R8 pو%Lلا
pوا%Lلا S1l8 )A اي
¹
عي[ )اO XوW! ةt# ?# +IOA ?ي5 X?=1يلا 35اTA )وPواi%=
Xة/اي(لا E!1ل ?يمل(ملا 0j5 ,- SومRلا 3يل `+;8 ,%لاو ا5+لا „ي8 ,%لا
ةي#j"Vا ةيملعلا 3#اiملا 3يGو%5 fSوFم#
/) 3 (
Uj"Vا fا%- ا= $اiحلا ...$اiحلا
?[ولا Sا0
:1ع5و X @للا 6و"S Bل! Uj(لاو fjlلاو X@لل 1محلا
$اiحلا ةلY(م5 eلع%8 ةمل(ملا g:^ا Bل2 ةF4و# f+يlG ةلا"S KdF-
0j5 ?# +يIO ,- pوللا @5 gم! ا# NGا! Bل! BLR= لو XSوL(لاو
)A qs لو X$اiحلا5 ?F#اm%لا U1!و Cا('لا ?# +يIO k+8 ?# ?يمل(ملا
)اي5 ةلا"+لا اd\ ,-و .تامق'لاو تا5وقعلا 6وm'ل J"و XEيn! +&'# اd\
@للا 6Y(> X@Gاو!و k+%لا ?# +=dح8و X@[و+sو @ل7اW-و $اiحلا ةيu+Lل
.@يل! S0اقلاو qلD ,لو @>2 Xتا'#bملا ا'8او:A اF5 3L'= )A
$اiحلا f0ا! ‚يلو f0ا!
X$اiحلا @=و;8 ام7ا0 )ولواح= 0ا(Lلا N\Aو ةلjWلا fا!0 )2 :ةمل(ملا ,%:A
XاF%=+حل 1ييق8و اFل gO @>Aو XfA+ملا <لR8 J" و\ @>A )وم!m=و
Nيل0 qلD )A pو!15 X$اiحلا5 1يق%لا U1!و SوL(لاو k+%لا Bل! اF>وعi;=و
K1ق%ع8 1G امO fA+ملا ةحلl# qلd5 )و1=+= ل E\و X+Wح%لاو S+ح%لا Bل!
اF8اي/ Bل! CاWقلاو fA+ملا +ي#18 qلd5 )و1=+= ام>2و Xتا4Dا(لا Žع5
fm%ع# ,>وOو XUj&لا اd\ NIم5 ,!1R'8 )A ةمل(ملا ,%:A ¤Sd/ا- XاF-اL!و
لوA @>Aو X+يI&5 qلD ?# Bم"A $اiحلا )A ¤1OY8و Xq5اiح5 ة&(م%# q'=15
fA+ملل eح= f0ا! 0+i# ‚يلو X @لو"+ل ة!ا[و @لل f0ا! C,s NO NGو
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Cاي/و fSاF[و ةL! @>Aو XتCاs B%# اFO+8
)
¦
و&8 )A qل 0اSA ام>2 $اiحلا5 •+#A ا#1'! Bلاع8 @للا )2 Xةمل(ملا ,%:A
وA ةtي>0 6ام!Y5 1/A q=Db= )A ?# q/Sاو4 3يم4و q>15 Lح5 ةيق> f+\ا[
qل E=+&8و <=+;8 $اiحلا- .ةع-+لاو ولعلا اW=A @5 qل 0اSAو Xة'يF# 6اوGA
Bل! Nيل0 En!A و\و Xqل 6امO ةLTو 6ام4 ةل/ و\و Xqيل! اقييW8 ‚يلو
.تا&%F%ملا تاaGا(لا ?! qل mييم8 و\و XqGj:A وم"و q50Aو q>ام=2
fA+#ا gل\ا(8 ا# € @للاو € @>o- X@ل ¤+&'%8 وA @5 ,ل\ا(%8 )A •ا=2 •ا=o-
Bل! fA+#ا gn-ا/ ا#و X@5اق!و @للا HR(ل gu+ع8 ل2 @ل ت+&'8 وA اF5اiح5
.@للا ?# ا+=1ق8و ا#ا+%/او X@للا ?# ا5+Gو اuS ت0ا0Pا ل2 اF5اi/
,!+;لا $اiحلا ƒو+s
لAو X9اLs +ي~ ا&يم" )و&= )A Ji= ةمل(ملا fA+ملل ,!+;لا $اiحلا )2
لو Xاقيu لو XSاn>^ا gLل= ة5اd4 )اولA اD )و&= )YO @(L> ,- ة'=P )و&=
Bل2 k+R8و +aع%8 )A fA+ملا Bل! U+
Š
/ ,'لا )^ ¨ا+aع# لو Xf+Fs ˆال
او1iيل Uوقلا5 ت+م- ت+aع%"ا fA+#ا ام=A • :6اق- XJ>ا4A 6ا4S @ي- )ا&#
اW=A $اiحلا )و&= )A Ji=و XN4+لا ˆال @;= لAو X– ةي>اP ,F- اFح=S
Cا('لا Žع5 @L;&5 gل\ا(8 ¤dلا @4ولا qلD ,- ام5 )1لا 3يمiل ا+8ا"
ة'%- En!A و\و fSو! @4ولا )و&= ل <يO Jiعللا=و .fSوع5 ‚يل @>A ةiح5
@4و5 N4+لا ?%%L= Eل اD2و XاF'"اح# 3مi#و اFلام4 )ا&# و\و XfA+ملا ,-
²²…اD2 ?%%Lي" اDام- fA+ملا
fA+ملا ةيaZ8 $و4و Bل! 618 ة'(لاو $ا%&لا ,- f+يIO ’وl> ت0Sو 1قلو
?# او(يل ?=dلا 6ا4+لا p+= )A „l= ل fSو! اFلO fA+ملا )^ ¨اF>15 3يمiل
Bل! ?\+مR5 ?5+Wيلو :Bلاع8 @لوG ةل0^ا Kd\ ?#و XاF'# اtيs اF#Sاح#
:Sو'لاœ ?F5وي4 —z ة=Qا Kd\ gلm> امل • :اF'! @للا ,uS ة;7ا! gلاG X›
:¤A – اF5 )+م%:ا- ,sاوحلا NG ?# اF'قق;- ?\SPA Sاl>^ا Cا(> )d:A
ةlG ,- @%حT Bل! eL%ملا .=1حلا ,- Cا4 ا# اW=Aو .?F\و4و ?يa~
)اوLT B8A Ec اF>ا&# ,- g#ا> امل q-Vا ةc0ا/ ,- اF'! @للا ,uS ة;7ا!
},5الi5 @'! ,F4و ت+%(-y :ة=اوS ,-و Xت+مR- :gلاG اFيل2 Naعملا ?5ا
.@4ولا ةيaZ8 $و4و Bل! 61= ام# qلD NO .=1حلا
اF5اiح5 Um%ل8 )Aو XاF(L> ,- @للا ,ق%8 )A ةمل(# fA+#ا NO Bل! Ji= اdل
وA XاFي!اSD وA اFيLO jI# <;&8 )YO X@'# C,s ¤Y5 N\ا(%8 لو Xj#اO ا#اm%لا
وA XاFF4و ?# ا+يO اCm4 @لj: ?# +Fn8 Xة'%Lلل ا+يI# ا#اIل وA ا5اق> ‚ل8
giح8 1G اF>A qلD 1ع5 1ق%ع8 Ec X@%ح8 ا# <;= 9اLs CاaZ5 اFF4و ,aZ8
ل وA Xة'%Lلا +يI= ل اaي(5 ا+#A +%ع= اFم(4 ?# @%L;O ا# )Aو Xj#اO ا5اi/
ا# NO J'i%8 )A Bل! ’+ح8 )A اFيل! Ji= @>Aو XUو#dملا Xk+%لا ?# +%ع=
EF80ا! ,\ امO ةق(Lلا اFي- 3مa= jtل XاF7اي/ w1R= وA اF5اi/ Bل! +cb= 1G
اF(L> ]+ع8 ل ,&لو XN#ا&لا Uا;%/لا +Fnم5 +Fn8 ل ,%لا fA+ملا 3#
?# )اL'T • :@لوG ,- @للا 6و"S ?! qلD 0Sو امO X@5اق!و @للا HR(ل
Xتj7ا# تjيم# تا=Sا! تاي"اO Cا(>و µ• +ODو –µ ام\SA Eل Sا'لا N\A
اFح=S )2و XاFح=S )1i= لو ة'iلا ?ل:1= ل Xةل7املا gRلا ةم'"YO ?F"وCS
.›Eل(# KاوSœ – اdOو اdO f+ي(# ?# 14ويل
)و&8 1G اF'&ل ‚5j# ?(ل= ?F>A تا=Sا! تاي"اO B'ع# :Eلعلا N\A 6اG
.E(iلا 3يمiل f+8ا" +ي~ وA ة-اLs وA ةقيu
$اiحلا ةLT ?! €Bلاع8 @للا @nL/´ ?يميI! ?5 1مح# †ي;لا ةليW- Nt"و
)A ,!+;لا $اiحلا )A „4ا+لا 6وقلا :@لوق5 @للا @nL/ $ا4Y- X,!+;لا
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و\ qلD ,- C,s En!Aو X@يل2 E\+n'5 6ا4+لا ?%L= ا# NO fA+ملا Jiح8
)اO ?# ا#A XاF'# ,'4A )ا(>2 NO ?! اFF4و +%(8 )A اFيل! Jiي- X@4ولا
.@ل اFF4و <;&8 )A اFل- اF#Sاح# ?#
/) 1 (
اdF- µاFF4و ¤18و ا\+عs Jiح8 )A و\ ,!+;لا $اiحلا )2 6اG ?# ا#Aو
1sA ام=Aو ²…اFF4و وA fA+ملا +عs :ة'%- 1sA ام=Y- ²² 6اوG^ا J7اi! ?#
…ا\+عs ?! 6Y(= )A وA اFF4و ?! 6Y(= )A fA+ملا Jلاaل ة~S
اd\و .@4ولا ,- qلD )2 :6اق= )Y5 ل2 امF'! $اوiلا ?&م= ل ?يلاb(لا jO
)اO ولو jيم4 اFF4و )اO اD2 fA+ملا ,- J~+= )ا(>Vاو X@ي- J=S ل +#A
?(/A ا\+عs )اO ولو ا
M
مي#D اFF4و )اO اD2 اFي- J~+= لو XqلD )و0 ا\+عs
ل B%/ fA+ملا @5 Ji%ح8 ا# و\ ,!+;لا $اiحلا )A ةقيقحلا ,L- X+ع;لا
.@4ولا و\ qلD eلع%# )A J=S لو XاF5 وA ة'%- اF'# Nlح=
0ا(Lلاو ة;/اLلا Bل2 fو!0 SوL(لاو k+%لا
Xا\rاي/ NGو XاFF4و Cا# ]ا~ € 6ا4+لل gL;&8و g4+8 اD2 fA+ملا )2
‰ق>و اF>ام=2 <عuو اFلF4 Bل! Nيل0 اd\ اFلم!و Xˆا'لا ?ي!A ?# gaق"و
S1ح'8 اFL;&8و اF4+%5 ,\و XاFل ƒوق(لاو `ايWلا ة=ا15 و\و XاF%يlRs ,-
f+aL5 @يل! Eع>Aو @للا @#+O ¤dلا )ا(>Vا ة8+# ?# B>0A ة8+# Bل2 اF(L'5
+Wح%لا Bل! jيل0 ‚يل اW=A SوL(لاو k+%لا )2 Ec Xة>ايlلاو +%(لا J/
ةقيقحلا ,- و\ ام>2و XةلjWلا fا!0و Uj"Vا Cا1!A E!m= امO S+ح%لاو
Nم! و\و X0ا(Lلاو ة;/اLلا Bل2 fو!0و X,(L>و ,!ام%4ا 0ا(-و ƒاaح>ا
)A ?&م= لو .ةميل(لا +aLلا Kا5Y8و Xةي#j"Vا $ا0Qاو _j:^ا 3# B-ا'%=
ا15A Sوl%= ل @>^ ¨اFGj:Aو ا\Cاي/ ت1ق- 1G ةل\ا4 fA+#ا ل2 Nمعلا اd\ Nمع8
NiRملا ]+علا اd\ اF'8اL#و اF(L> ]+ع8 )A ?&م= ةLيL! ةلGا! fA+#ا )A
.Ni: وA Cاي/ )و0 ا\+ي~و _او"^ا ,- 6ا4+لل ¤mRملاو
اF'8اL#و اFF4و ةLsاO ة4+%# g4+: اD2 اF>A Cا('لا Žع5 1ق%ع8 ام=Sو
¨¬[ا: 0اق%!ا اd\و XاFل EF#ا+%/او ˆا'لا $اi!2 J(&%" qلd5 اF>A ˆا'لل
EF>2 N5 XSو#^ا Kd\ NI# Nمع8 ?# او#+%ح= )A ا15A ?&م= ل ˆا'لا )^
ةaGا" fA+#ا E\+n> ,- ,\و XSاق%/او CاS0Pا f+n> اFيل2 )و+n'=و اF>و%قم=
ا#و ²…qلD N&5 اF(L'ل ةلGا! fA+#ا Bu+8 <ي&- X_j:^او ة#ا+&لا ة#و1ع#
J\D ?=A ²…pو%(ملا اd\ Bل2 اF5 6m'8و اF(L> ?يF8 )A Bل2 ا\و!1= ¤dلا
²…ا\rاي/و اFلق!
اd\ ?# @يل2 ,5و8و @للا ,ق8ا :SوL(لاو k+%لا5 )اaي;لا ا\ا+~A ?# اي-
f1=+- f1ي/و •ا'&" ¤+Od8و X•+يl# ¤+Od8و qلا# ,-+!او X„يقلا Nمعلا
¤+Od8و XN4و m! @للا ¤1= ?ي5 q-وGو ¤+Od8و XEلnملا §/وملا +قلا ,-
@للا 1!A ا#و E'F4 ¤+Od8و X)اmيملاو $ا(حلا ¤+Od8و Xة#ايقلا Uو= 6او\A
)A NG qلD NO ¤+Od8 ..KSو#A <لا:و Kاl! ?مل Eيل^ا $اdعلا ?# اFي-
اtيs ,لمح%8 )A ?# <عuA @للاو q>A ,مل!او XNمعلا اd\ NI# Bل! ,#1ق8
Xq#ا#A ,%لا ةميnعلا 6او\^ا Kd\ ?# اtيs ,قيa8 )A وA X@للا $اd! ?#
eلZ= )A NG hوl'لا ة5و%لا5 ¤S0ا5و XqلD NIمل اFيu+ع8 لو q(L> ,م/Sا-
.U1'# ة!ا" تلو ,#1'%- X$ا+%لا •ولع=و X$الا qF4و ,-
6ا4+لا Žع5 Bل2 ةملO
SوL(لاو k+%لا ?# 1حلا اd\ Bل2 Nl8 Eلو Cا('لا +IOA 1(L8 Eل اF>2
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E\Sا%F%"او EF7ا(> 3# 6ا4+لا Žع5 )واF8 J(5 ل2 اF5اi/و اF'=15 )واF%لاو
.6ام!^ا Kd\ NI# ?! ?FيF> U1!و EF8+ي~و 6ا4+لا fوR'ل E\1ق-و EF'=15
KاsA اوحTA B%/ EF%لو4S ?# 6ا4+لا Žع5 1ق- EO p+8 µ Kا8+(/ اي-
)وnLح= لو XEF%#ا+O )و-+ع= ل ?=dلا qtلو^ N=و Ec N=و- Xل
M
ا4S ل 6ا4S
1!و8 1قلو XCا('لا ?# @للا E\ا!+%"ا ا# Bل! Uايقلا )و'(ح= لو XEF%ي!S
ةي!S @للا @ي!+%(= `اS ?# ا# • :6اق- @%ي!S e/ ,- ƒ+
Š
- ?# @للا 6و"S
.– ة'iلا @يل! @للا U+/ ل2 @%ي!+ل wا~ و\و توم= Uو= توم=
E%لم\Y- Xا+يIO اF5 E%[+- 1Gو E&/اوSYO E&uا+!A )2 6ا4+لا اF=A اي-
ا#و E&(L>A ل2 )و&لF8 )2و X+aRلا E%OSو Xة>ا#^ا E%عيuو Xة=ا!+لا
.E&7ا(> )وnLح8و E&5S Bل2 )و5و%8و )ولقع8 j-A )و+ع;8
.Eل"و @ل* Bل!و 1مح# ا'ي> Bل! Eل"و @للا BلTو
/) 2 (
29