P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-57

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-57

|Views: 355|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
ة'@
A
حملا ة=
A
+@'علاو ةي
A
>ويB@لا C D E
ةمFGHلا 1م/I J'5 ةمي#I .0 K/DD/DLMN
MO/DM/MOOL
?يP(ل- QRS 0وBيلا T+HBل ,لوSا 3-ا1لا ?! ةلاHع
U
لا VWF ,- ث1ح8X"
Y#* +:* Z(ل Y5 [Z(لا اWBل ا'F \'! ,]=1/ ا#و [ا
^
ي_# )و&= 0ا&= `Wلاو
.9اPملا ة=اB> ,- V0و1/ aل2 b&ع# YcI )I
dا! ?# eRا# +Bf ,- ث1/ 1ق- [اي"وR ?# )و&%" ة=ا1لا DKKD d
gيPh%لاو 9وiولا5 0وBيلا bB8
j
ا .,>ا]لا R1'&"لا اي"وR +@يi 6اي%kل ةلواح#
[اي"وR 0وB= 1l T0اm# ةلمح5 nاW>* ةي"و+لا تاPل(لا J#اi \يل!و [اBل
dا! ?# و=ا# +Bf ,- تR1cX- DKKM b&يل2و .. E و=ا# ?ي>اوiCo5 9+! ا# [d
:اBي- pا4 ا# qع5
.bB7ا5+iI Zل4 ?# ةيr=+لا stا'ملا ,- )وميقملا 0وBيلا 3'م=
U
u
.ةي>اv اBيل2 T0وعلا5 \ل wم(= ل \%=+i R0ا_= `0وB= `I u
.0وBيلا 3# ة#+ملا RاH=xا 0وق! 01H8 ل u
.ة=+قلا yي7R ?# Rا+ق5 [bFا+i ?# 0وBيلا 0+t eو+لل sح= u
.ةيr=+لا stا'ملا ,- `0وB= `I Yي_;8 3'م=
U
u
3ي"و%5 dوق=و E)اPي%"لا ةقP'#C zRا: `I [اي"وR Y:ا0 {يع= `0وB= `I u

^
Rو- )اPي%"لا ةقP'# aل2 0اع=
U
[`0ا@%iلا \tا;>
+@ح8و [اي"وR ,- ةيr=+لا stا'ملا ,- )اPي%"لا ?# `0وB= `I 3'م=
U
C ة/ا(م5 ةقP'# ,Fو E )اPي%"لا ةقP'# C ,- bB%#اi2 |}O Yي# <لI E
.0وBيلا Yم!و ?&(ل `+@/ Y&;5و ةي"و+لا تاPل(لا اB%@@: 35+#
V01ح= ام5 [تاع#اHلا ,-و ة=0ا1!xا eRا1ملا ,- 0وBيلا $GPلا 1=1ح8
.,"و+لا ,ميلع%لا yلHملا
J>ا~ E0وBيلا ?ي:R•ملا b€ع# 1~•= ام~وC`+@'علا 35اPلا تا• ?ي>اوقلا VWF
.ةي5+علا ?يP(لrل \4و%لاو [eو+لا 0وBيلا T+HF pاRو ,لوSا 3-ا1لا
ولح= ام~ u ةيحmلا ‚ل8 Jلوح8 <ي~ •2 .. ,%;F0 تRاvI E و=ا# ?ي>اوi C )2
اWF ƒƒ..ةم/+لا تا0+r# g(5I 9+ع= ل 1

%(# )

اHل u اB(r> Rو@8 )I اBل
‚ل8 ?ي#اm# ?ي5 wlاولا s-او%لا ?# JHع8 …+:I ةي/ا> ?#و [ةي/ا> ?#
,5+علا )ا(>†ل ,لاحلا 3lولاو uاي"وR 0وB= 1l nاW>* ةB4وملاوu ?ي>اوقلا
.,>ويB@لا 6G%/لا )اي~ ‡اي(ل 3lاhلا
)ا(>†ل ة=وا"Xملا Tايحلل YcSا st TRوc Yق> 1ع%(ملا ?# \>Sو
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.. V0ا14I QRI TR0ا_# aل! Y%حملا bلˆ Ym
A
- `Wلا ..+
A
حلا ,'يP(لrلا
‰و1'c C J@@: ,%لا 6G%/لا ةPل" Yi ?# \ل d1i pا+k2 Y~ ا
^
m-اR
[ ةع4R )و0 \'tو R0ا_= ,ي'يP(ل- Y&ل ة=0املا T1!ا(ملا b=1ق%ل E T+HBلا
,- d1Bلا تايلم! ‰اP> 3ي"و%ل اB8اiاt Y&5و Jع" \(r> Jiولا ,-و
..\لم~X5 Zعf T0ا5x ‚ل• 6G: ?# ةعلP%# ŠاPقلاو ةrmلا
3iو ةقيvو ,&(rf+- Eو0ا&ي#C Yي7اhي# Z%~ ة=+@'علا ة"اي(لا VWF ?!و
d‹علا ت1ق! اB>X~و +B€8 C ةPل(لا VWF )2 :0وBيلا ?# 01! اF0و'5 aل!
ةقيvولا VWF J'مm8 ام~ EV+:* ?! ,'يP(لrلا Zع;لا aل! pاmقلا aل!
‹يم8 ,%لا تاpا+4xاو w7اوللاو ?ي>اوقلا 3يمHل `Rوrلا pا_لxا5 C bB%لاP#
تا("•ملا Y~ Y/ ‚لW~و [Yي7ا+"2 ,- $+علاو 0وBيلا ?ي'tاوملا ?ي5
ƒƒEتاpا+4xاو w7اوللاو ?ي>اوقلا VWF aل! 1م%ع8 ,%لا تاŒيBلاو
VWF •)و+&rملا pل•F اB7ا_لŽ5 ZلاP= ,%لا ة=+@'علا تاpا+4xا ‚ل8 ,F ام-
dا! Yi a%/ ةقP# J>ا~ ةيr(ع%لا تاpا+4xا D•LK \%~ ا# b&يل2و [d
dا! ة=0وBيلا Y#+&لا ةrيحc Z/اc D•DL ة=+@'علا تا"اي(لا VWF ?! d
اBلFI ?# 1/او aل! اBي- b%يق5Iو b%=+%fا ة!R‹# `

IC :01Hلا ?=+4اBملل
E ?يي'يP(لrلاC )‘اh# )ول:1= ?=Wلا b&#وi aل! ا'>ول18 YFو •$+علا
ƒ•EاB'# )و+%;=و
`I ?يP(لrل ,>ويB@لا 6G%/لا 1ع5 J''
A
i U ة=+@'علا تا"اي(لا VWF )I ل2
dا! D•LK ?يي'يP(لrلا Šا5RI ةvGv ?# +]~I +@/ aل! ة'=اB@لا Yم! 1ق- ’d
Jقt ام~ [ةل‹ع'# تاميh#و …+iو )1# ,- 6G%/لا ةPل" Jح8 ?يق%ملا
…+:Iو [0وBيلل T‹ي
A
م# eRا1# nا'B- [V0اع5I Y&5 `+@'علا Y@rلا ة"اي"
,- ةي5+علا )و•;لل ة=و>اv +7او0 nا'Fو [?يي'يP(لrلل تاي>ا&#2 `I )و0
14و= TRا‘و Y~ ,r- ’`+@'علا )اي&لا اWF ,- تا("•ملاو تاRا‘ولا 3يم4
“%h= `و>اv +:*و 0وBيلا5 “%h= ,(ي7R 1/او )ا%&# u6ا]ملا Yي"u aل!
.?يي'يP(لrلا5
/) 1 (
1ق- [ةل%حملا ?يP(ل- ,- Yمعلاو ?&(لا ,- ?يي'يP(لrلا ةي>ا&#2 ?! ا#I
3يP%(= لC :<=Rاع# ةrيحc ,- ة=+علا ةع#اHلا ?# E `+ي'-I و#ولfC Z%~
1=1;لا YHhلا5 $ا@=
U
)I ل2 e1قلا ,- $+! ةلt 3# ث1ح%= ?# Y~
,- ة-+k aل! bBلو@/ ةلاح%"ا Y5 ة5وعc ?! bB@@i aل2 3م%(= ا#1'!
+يk ?tاوملا )2 C :E ,&(#و;8 dوع>C 6وق=و [Eة=0وBيلا pاي/Sا وI 6‘ا'ملا
,lاRI ,- Yمع= وI +4X%(= )I G
^
]# \ل wم(=
U
ل [,'يP(لrلا `I `0وBيلا
d1ق8 C :6ا]ملا Yي" aلع- Eة=0وB= )1# ,- ة#اixا5 \ل wم(= لو [ةلو1لا
ZلP5 [ةي-ا(علا ة=+i ‘وR0 1/I E)Gi Yي!ام"2 Cتاي'يع(لا Y7اوI ,-
تR0وc
U
,%لا YيŒي#+~ ة'tو%(# ,- dا:R Yمع# ة#اi2 aل! ةق-اوملل
ةحل@# +=1# ة5ا42 J>ا&- [$+علا ?يي'يP(لrلا ?# Y#ا&لا5 اBيlاRI
1/I ?! Yق>
U
Y5 [E0وBيلا +يk aل! TRو€ح# ة'=1ملا )X5 ,>ويB@لا ,lاRSا
ا'ع"و ,- ا# Y~ 6W'" C:\لوi ة'tو%(ملا VWF ,- b&حلا yلH# pاm!I
اWF bBriو#و [EYيŒي#+~ ,- ةي5+! +4ا%# وI 3>ا@# ة#اi2 )و0 ةلوليحلل
ث1/ ا# b&يل2و [pاي/Sا ‚ل8 ,- $+علا ?&" b=+ح8 Yم;= 6احلا ةعيP5
+fا5 )I ام- [,5+! ?tاو# aل2 \ل‹'# 3ي5 ?يلو•(ملا Rا~ 1/I d1iI ا#1'!
aل! 3يiاو%لا 0وBيلا )ا&(لا 3م4 a%/ \يل2 6اق%>Gل 0ا1ع%"لا5 ,5+علا اWF
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0وBيلل J("I ,%لا bB%'=1# pاق> aل! ة€-احملا اBلG: ?# اولاt ةm=+!
)ا~ [تالاPملا VWF ?# ةل%حملا تاPل(لا <iو# ا
^
عiو%# )ا~و [bF+يk )و0
1ق- [اF+يkو ةv0احلا VWF ,- ة=+@'علا VWF 3# اBلع- 0
A
R s-او%= )I ا
^
يعيt
pاي/xا ,- ة#اixا )•2 aل! $+علا 6و@/ )و0 6وح= ا
^
يr(ع8 ا
^
t+f Jعlو
\'! J'ل!I ا# اWFو ƒƒ?ييلي7ا+"2 ?ي'tاوم5 ‚لم%لا s
A
/ +@

/
U
•2 ’ة=0وBيلا
dا! ,- ةل%حملا ?يP(ل- ,- ةيلي7ا+"xا ,lاRSا TRا02 MOOL J'ي5 •2 ’d
E,لي7ا+"xا ,#وقلا ‰و1'@لاC,lاRI 3ي5 )X;5 اB'! ?لع=
U
تا0ا‹# `I )I
$+! $ا+%iا d+
A
حم- ,لا%لا5و ƒƒgق- 0وBيلل Yعrلا5 ة@@
A
h# D•LK d
‚ل%م= ‰و1'@لا اWF )I ا'F ة€/Gملا5 +=14و ƒƒ اB'# D| ,lاRSا ?# •
ƒƒ?يP(ل- ,- ةل%حملا
[ةي'يP(لrلا ,lاRSا $اFRxا Tوق5 ,>ويB@لا 6G%/لا ةPل" تR0اc 1قل
nG%#ا ?# ,>ويB@لا )اي&لا ?&م8 اW&Fو •| ?يP(ل- ة/ا(# ?# •
pا'لاو +=وP%لا gP: Jح8 ة4Rا1لا ,lاRSا 6اق%>ا aل! ت1م! bv.. ةل%ح#
?ي>اوi تR1cI [ةي5+علا …+قلا ة/ا(# Jلل
A
i ?ي/ ,- [bF+يk )و0 0وBيلل
?ي'tاوملا sلع%8 ةي7ام>2 3=Rا;# `X5 dايقلا ?# ,لاFSا 3'م8 ةيr(ع8 ة=+@'!
..$+علا
14I [b=+&لا –Rاقلل اBلق>S ةعiاو 1'! <iو%لا Jلوا/ امل~ ,>I <"•ملا ?#
TRوc Yق> ?! Y#ا&لا `‹Hع5 9ا+%!لا ,
A
ل! اW&Fو [,#ا#I Z@%>ا 1i اF+يk
6G%/لا ةPل(ل ?يعlاhلا ?يي'يP(لrلل ة=وا"Xملا ةي#ويلا Tايحلل ةقيق/
$+! او>ا~ pاو" D•LK …و+= )I ?# 3€-Iو 3;5I 3iاولا )Sو ƒƒل dI [ d
dا€'لا Y]م8 ل 1i ,%لا 37اiولا qع5 +~Wل ا'F 1م!I [nا'F وI ا'F RوP(5
[G
^
ي" ‚ل• aل2 JعP%"ا ا# 1B%4X" ?&ل [\%قيق/ aل! ,>ويB@لا `+@'علا
.. 6ا&8لا \للا aل!و
dاعل )—ا b&ع# Yق%>X" MOOL ا
^
RوHB# a'# ةي5+! +cا'! ت+4X%"ا .ي/ d
,#ا€'لا bيلع%لل 6و@- ثGv w%- 91B5 [ةل#+لا ,- E b/ا'# تا+~ C ,/ ,-
تاو'" ثGv W'# C :Šو+;ملا اWF dا! +=1# Rا@> )ا1=‘ Rو%~1لا Yلع=و [\ي-
6امFxا ,>اع8 ,%لاو [ةل#+لا ,- T0و4وملا eRا1ملل Y=15 ,- +ي&r%لا ا>I15
dا! ,r- [Ycاو%ملا MOO| …و" ة=و>ا]لا ةل/+ملا dام82 تا>اح%#ا ‹%H= bل d
C D} C ?ي5 ?# ا
^
Wيمل8 E M| 3يP%(> ل Rو#I pايلوX~ ا'>2 C :9اlIو [ا
^
Wيمل8 E
ةل#+لا ,- bيلع%لا ‘اBH- [eRا1ملا VWF Y]# ,- ة"اR1لا5 ا'7ا'5S ˜ام(لا
اB%لFاH8 [تالPلا تا+;ع5 ا'#1ق8 1iو .. تا/Gcxا ?# +ي]&لل ة4ا/ ,-
ƒƒEة=1للا
[,#ا€'لا bيلع%لا ةل/+# $GPل 6و@- ةvGv ˜ا%%-ا …1ع%8 ل ةPي(5 dG/I
اBل ةل%حملا ?يP(ل- ,- `+@'علا )اي&لل ,"اي(لا Rا+قلا )ا~ dG/I
<

%&= bلو ƒƒة"R1ملا w%r5 wم(8 ?ل اB>I ةل#+لا ة=1ل5 J'ل!I 1قل [0اc+ملا5
[G
^
ي@r8و ةلم4 T+&rلا VWBل q-ا+لا ة=1للا )G!Ž5 0وBيلا ?# ,حلا )ا&"
\ي- )ولاP= [bيلع%لا +=‘ول \'# ةh(>و ة'=1ملا yي7+ل ة5ا%&لا5 اوR0ا5 Y5
‚ل8 ,- pا4 ا# qع5 b&يل2و [ة"R1ملا VWF w%r5 $+علل ˜ام(لا d1ع5
zRا: 3ق8 …+:I ةي5+! ة"R1# 3# Y~ا;ملا ?# ,r&= ا# ا'=1ل C :ةلا"+لا
?&لو .. ƒƒ$+علا V+&> ل ا'>I ة'=1ملا yي7R T0اع" bBr= )I ZH=و [,حلا
R1ق> ا'>I \80اع" bلع= .. bBع# bلiX%> ?لو [)اrل%h= ا'8اي/ gم>و ا'%-اقv
ثGv ™ ةي5+! ة"R1# w%- ?&لو [ة'=1ملاو ,حلا +=وP%ل \8اtا;>و \لاع-I
[,حلا ,- Jم
A
8 ,%لا ةليلHلا 6ام!Sا5 ا
^
_لا5 ا
^
R+l sحلي" u ةي"اR0 9+k
?! Yي/+لا5 )و01B=و pاي%"لا5 )ا&(لا +ع;= [dا! \4و5 ة'=1ملا ,-و
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

^
#ام8 QRاع> ا'>I .. ة'=1ملا TRوc aل2 ا
^
+ي]~ p,(ي" `Wلا +#Sا [)ا&ملا
Yحل Y(لا 0اH=2 T1;5 ZلاP>و [,حلا ,- ة"R1ملا w%- u3tاi Y&;5و
..اBB4او> ,%لا ةل&;ملا
/) 2 (
:Enا/اf Yي7ا+"2 C6وق= اB%يم(8 ,ل ولح= ام~ ة'@حملا ة=+@'علا VWF ?!و
,- تامي€'%لاو ?ي>اوقلا bBيل! d+
A
ح8
U
•2 ’0اBPlا5 )ول#اع= $+علا )2 C
ة@@hملا ?~ا#Sا ,- 6ا&fSا ?# Y&f `X5 14او%لا وI {يعلا Yي7ا+"2
0اق%>ل E)و+يم=0 +يي5C ,(>+rلا `0وBيلا +&rملا 3-0 3lولا اWFو E0وBيلل
1l ة=‘ا'لا ة"اي" \;8 اB>2 C :\لوق5 ة=+@'علا ,>ويB@لا )اي&لا ة"اي"
ƒƒE0وBيلا
[اي"وR 0وB= 1l \4
A
وملا Eو=ا# ?ي>اوi CتايPع# ,- +€'لا او0واع8 )I Y#*
$+علا Tاي/ ةعيt ?ي5و اB'ي5 ةي!وlو# ة>Rاق# 1ق! ‚ل• 6G: ?# ?يلواح#
..,>ويB@لا 6G%/Gل ة=+@'علا ةPل(لا Jح8
[,>ويB@لا )اي&لا ة=+@'! ,F ‚ل8 0اق%>ا Y~ ?# ة'@
A
ح# ة=+@'! اB>2
6و1لا Yi ?# ا
^
'HB%(# )و&= )I Q+%r=
U
\4
A
و8 [V+&rلو \ل ?يم!ا1لاو
ة"اي(ل \(r> Jiولا ,- ةم!ا1لاو )ا(>xا ‰وق/ ة=ام/ Rاع;ل ةع-ا+لا
ا
^
#و0 ?لع= Zعf Yi ?# ا
^
'HB%(# )و&= )I Q+%r=
U
Y5 [ة=+@'علا ةي>ويB@لا
)ا(>xا š=Rا8 ‚f )و0 اBkاc ةي'=0و ة=+@'! تا!ا+c TRا+# ‰ا• \>I
d+ح8 ا
^
م€> ?'ق= وFو •Wل%= ,>ويB@لا )اي&لا 1H> nا•و اWF 3#و .. ,5+_لا
?# ‚لم8 $او0 [$او1لا Tاي/ ,

حيل ”و [ةي>ا(>xا \%#ا+~ ?# ,'يP(لrلا
,'يP(لrلا \لا'= )I ?&م= ام# +]~I ,r(ع%لا )اي&لا اWF Yˆ ,- ‰وقحلا
.. \#G/I ,- a%/
.\للا )•Ž5 ةيق5 .=1حللو
C ƒƒة'@حملا ة=+@'علا M E
ةمFGHلا 1م/I J'5 ةمي#I .0 MM/DD/DLMN
O|/OD/MOON
0وBيلا T+HBل ,لو
A
Sا 3-ا1لا aل2 Šوlوملا اWF ?# 6وSا p‹Hلا ,- ت+fI 1قل
dا! اي"وR ,- ث1/ `Wلاو [?يP(ل- QRS DKKD 0وBيلا bB8ا .ي/ d
تاPل(لا تR1cI \يل!و [,>ا]لا R1'&"لا اي"وR +@يi 6اي%kا ةلواحم5
dا! ?# و=ا# +Bf ,- ةي"و+لا DKKM ,%لاو Eو=ا# ?ي>اوiCo5 9+! U ا# [d
stا'ملا )
U
ا&" 3'# اBلG: ?م- [T+HBلا ‚ل8 pاRو ,"ا"Sا 3-ا1لا J>ا~
?# 3'م=
U
\%=+i bB'# R0اk ?#و [bB5RاiI Zل4 ?# 0

وBيلا اي"وR ,- ةيr=+لا
[اB7اB%>ا 6ا/ bBع# ة#+ملا RاH=xا 0وق! 1=1H8 bBيل! d+
A
/
U
و [T0وعلا s/
,- 0وBيلا Yي_;8 3'م=
U
ام~ [bFا+iو bB7اي/I ?# 0وBيلا 0+t eو+لل sح=و
zRا: `0ا@%iلا \tا;> ةع"و8 \يل! œ/ول ?# 0اع=
U
[ةيr=+لا stا'ملا
,- )اPي%"لا 0وBيلا aل! 3'م=
U
و [ا
^
Rو- \%قP'# aل2 ةي>اPي%"لا \%قP'#
ةي#ا€'لا eRا1ملا ,- 0وBيلا $GPلا 01! 01
A
ح=
U
ا
^
+ي:Iو[ا
^
8ا%5 ةيr=+لا stا'ملا
.تاع#اHلاو
)

اHل u اB(r> Rو
A
@8 )I اBل ولح= ام~ u ةيحmلا ‚ل8 Jلو
A
ح8 <ي~ 9+!I ل
اWF 0اH=2 ?&#I <ي~ 9+!I …+:I ةي/ا> ?#و ةي/ا> ?# اWF ƒƒ.. 1
A
%(#
uاي"وR 0وB= 1l nاW>* ةB4وملاوu ?ي>اوقلا ‚ل8 ?ي#اm# ?ي5 wlاولا s-او%لا
[,>ويB@لا 6G%/لا +ي> Jح8 3lاhلا ,5+علا )ا(>†ل ,لاحلا 3lولاو
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=0وBيلا ةي>ويB@لا T1يقعلا ,-و ,>ويB@لا )اي&لا ,- ة=+@'علا تا"Rامملا-
او(يل )وي'يP(لrلا- ’ةلو1لا T1يق! ?! ة=+يع%لا 6ا&fSا ?# G
^
&f و1ع8 ل
)و'tاو# وI[Yي7ا+"2 )ا&" ?# bF ام>2 [ةمل&لل ,-+حلا a'عملا5 ?ي'tاو#
.ة]لا]لا ة4R1لا ?#
pل•F ?#و [bB'# 01! اBm-+- [`0وB= Šام42 pاrي%"ا ?! ت‹H! ة=+@'! •
$+! )ا#+ح5 ة-+P%ملا ةلاPملا )2 C :6اi `Wلا ?=ا%;'5وR )و'#I ,#احملا
ام>2و [Z(ح- ,لي7ا+"xا ?يميلا ?# R1@8 bل )ا(>xا ‰وق/ Yي7ا+"2
:3iاولاو [اm=I Yمعلا $‹/ ?! تR1c
a%/ bB(r>I bF او>ا~ 0وB= Yi ?# [bBiوق/و bB>اي~ ?# $+علا )ا#+/ )2
اB'# ,>اع8 ,%لا `+&rلا 6Gح>لا ةلا/ ?! +يع%لا وF [‰وقحلا `1iا- y#Sا
ة=+@'علا VWF ا1>ايلو8 Yي7ومf ,>ويB@لا 1~I ?ي/ ,- EYي7ا+"2 ة#و&/
ƒƒEbلاعلا ,- Iو"Sا وF ?ييلي7ا+"xا $+علا 3lو )2 C :\لوق5
تويلل d1Fو Y%i ?# ا
^
ي#و= \ع5ا%> ا# aل! +@%ق= ل ,>ويB@لا )او1علا )2
[)ا#‹لا ?# 0وق! اB%=ا!R aل! am# ةي!اR‹لا ,lاRžل 9+4و [ةي'يP(لrلا
[šيf لو Yrt ?ي5 ‰+r= ل `Wلا )اي&لا اWBل ةي7او;علا تلاي%kلا aل! لو
bB>I aل! ?يي'يP(لrلا )ا&(لا 3# Y#اع%= 6G%/لا اWB- [Y4R لو TI+#او
’`+@'علا 0اBPlلا Šاو>I a%;ل bBعmh=و [ة]لا]لا ة4R1لا ?# )و'tاو#
ة"اي(لا VWBل +:Ÿ5 وI Y&;5 ةعlا: bB8اي/ Z>او4 b€عم-
[,-اق]لاو [`0ا@%iلاو[ ,"اي(لا Z>اHلا Yم;8 ة=+@'![ة=+@'علا
ƒƒ... اF+يkو [ةح@لاو[<يˆو%لاو [+=وP%لاو pا'لا 6اH# ,-و [,!ام%4لاو
?# )X5 ?يق= aل2 Y@> ا'لعل [‹ييم%لا اWF qعل TRاfxا aل2 ا'F 1م!X"و
Rايhلا dا0 ا# [?ي-+Pلا G&ل اBلوcو ?مm> ةلا1ع5 pل•F 3# Y#اع%لا 6احملا
امي- ة/ا+c \=IR ?! )G!xا ةيمFS nR1# +يk bلاعلا dا0 ا#و [pل•F `1=X5
ƒƒةل%حملا ?يP(ل- ,- 3iاولا QRI aل! `+H=
/) 3 (
,%لا ةي"اي(لا ‰وقحلا ة-ا~ ?# )وي'يP(لrلا d+/
U
,"اي(لا 1يع@لا aلع-
1'! `0وBيلا +&rملا nا/اf Yي7ا+"2 <iو8 1iو [0وBيلا )و'tاوملا اB5 3%م%=
6ا&fI ة-ا~ ?يي'يP(لrلا aل! ت+€/ Yي7ا+"2 )2C :G
^
7اi ةPق'لا VWF
ة=I 3-+5 ?يي'يP(لrلل wم(=
U
لو [ةيkاt J&لا ة"اي(- [,"اي(لا ‡ا;'لا
1l ,"اي(لا <(ع%لا اWF 1~•= \>2 Y5 Eة=+&(علا تاPل(لا 1l …و&f
u ?يي'يP(لrلا5 sلع%= امي- Tايحلا تا=Rو+l 3يم4 )2 C :\لوق5 ?يي'يP(لrلا
?لع= ام~ Eة=+&(علا تاPل(لا ?# w=+@%ل ةعlا: u yr'%لا ل2 bBللا
,- TW-ا'لا ?ي>اوقلاو ةم€>Sا 3يم4 )I )و+= ?ييلي7ا+"xا )I C :bلاعلل
ةr7اPلاC aل! اrحلل TRو+l [0اBPlلاو J&لاو +Bقلا ة"اي"و [Yي7ا+"2
ƒƒEة=0وB= ةلو0 Yي7ا+"2 YعHلو E ة=0وBيلا
3م%H# ا=اق5 ل2 1H> ?ل- ,'يP(لrلا `0ا@%iلا 3lو ,- +€'لا ا>0RI ا•2و
6G%/لا اWBل ةي"اي(لا تاPل(لا Yعr5 3lولا اWF aل2 ,B%>ا [bPح# ,r=R
9+4 aل2 وI ةي'يP(لrلا ةي!اR‹لا ,lاRSا TR0ا@# aل2 1مع=و 1م! `Wلا
+Biو 6ل•2 ,- ا
^
>اع#2 0ا@حلا b"و# Yيi ‚ل• b8 ول اW/و [اBلو@ح#
Z7ا+mلا bيhm8 ,- ت+fا5 Y5 ‚لW5 تاPل(لا VWF <

%&8 bلو [اB5احcI
ŠRا‹ملا5 3-0 ام# [?يي'يP(لrلل ةي!اR‹لا ,lاRSا nG# aل! ة@@
A
hملا
?# ا
^
@لh8 اBعيل [ةي!اR‹لا \ليcاح# s=و(8 ?# 3'م=
U
`Wلاو ,'يP(لrلا
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=+mلا 3-0 ?! V‹H! 6ا/ ,- \lRI TR0ا@مل وI [ةlو+rملا Z7ا+mلا
ة=و+قلا ,lاRSا 6وح%8 تاRا+i Rا1cx 6G%/لا تاPل" XHل8 1iو [TR+قملا
yيلو [اBيل! ةlو+rملا Z7ا+mلا ةميi 3-R ,- ا
^
>اع#2 [)1# ,lاRS اB4وم5
Z7ا+lو [ة=1ل5 Z7ا+lو [Y:0 Z7ا+l ,5+علا ?tاوملا aلع- [gق- اWF
)و0 $+علا )ا&(لل ةB4و# ,B- ‚لملا ة=+l ا#I [T+fا# +يk …+:I
ƒƒ0وBيلا
اBr(ع8 eRام8و J"Rا# اB80اع~ 6G%/لا اWBل ةي"اي(لا تاPل(لا )I ام~
w(r= ,%لا Yيcاحملا ةي!و> 1=1ح8 ,- Jل:18 •2 ’+-ا" Y&;5و اB%=+@'!و
)2C :6اق- nا/اf Yي7ا+"2 ث1ح8 )X;لا اWF ,-و [اB%!اR‹5 $+علل 6اHملا
[$ا"Sا ?# ة!ومH# Yعr5 +#
A
0
U
1i ةي5+_لا ةrmلا ,- ,!اR‹لا 0ا@%iلا
:6اi ام~ Eةي!اR‹لا تاH%'ملل ةmrh'ملا Rاع"Sاو [تاR0ا@ملا :اBمFI ام5R
W'# ةي5+_لا ةrmلا ,- $وحلا Šاو>I +7ا" ة!اR‘ ت+€/ Yي7ا+"2 )2C
D•}K .EbF1/و 0وBيلا aل! T+@%ق# اB%!اR‘ )I Rا%!ا aل! [d
,>ويB@لا )اي&لا 1م! E btامPلاC ة!اR‹ل $+علا )و!Rا‹ملا \4و8 ا#1'!و
Rاع"I Šاr8Rاو 6و@حملا Rاع"I ,>18 bkRو [‰+Pلا a%;5 bB4ا%>2 ةح-ا&مل
[Yيcاحملا ?# Šو'لا اWBل bB%!اR‹5 $+علا )و!Rا‹ملا +م%"او .تا1يملا
ةيلا%%ملا \8اRاW>2و \8ا+=Wح8 Y"RI )I ل2 ة!اR‹لا TRا‘و Z%&# ?# )ا~ ام-
“يلق8 bBع# Y#اع%8 ,%لا تا~+;لل ت‹!وI bv [اB%!اR‘ bBيل! d+
A
ح8 ,%لا
?ي!Rا‹ملل Qوع8 ل TRا(: sيقح%5 +#Sا ,B%'يل [btامPلا ?# اB8ا=+%;#
.$+علا
تاRا+Hلا5 9+H8
U
,Fو تايmمحلا5 ة!وR‹ملا ةي'يP(لrلا ,lاRSا +€'# ا#I
اوr%&= bلو [T+~اWلا ,- ا
^
قلا! 6ا‘ ام- [Ycاrلا Rا1Hلا pا'5 Yيi ةي>ويB@لا
او1م! ام~ [,>ويB@لا bB>اي~ ?#S bB€r/ …و!15 QRSا اوR0اc Y5 ‚لW5
.?يي'يP(لrلا `1=X5 ةيiالا ,lاRžل pاملا 6وcو 3'مل
\5ا%~ ,- E‹8Rاrf +%لا- C ةي('Hلا `‹يلH>2 `0وBيلا Z8ا&لا ث1ح8 1iو
:6اق- ,لي7ا+"xا 6G%/لا Jح8 $+علا Tا>اع# ?! EYي7ا+"2 ,- $+علاC
,لا%لا5و [)1ملا ‰او"I aل2 bB4ا%>2 Yق> $+علا ?ي!Rا‹ملا aل! d+
A
ح=
U
C
.E6وقحلا ,- 1ع5 ,Fو [ة(h5 Rاع"X5 bBليcاح# 3ي5 aل! )و+H=
U
6امعلا ?# T1=ا‹%# ةقt 0و4و aل2 T+Fاقلا 9و+€لا VWF ت0
A
I 1قل
6G_%"ا 1م
A
ع8 `Wلا `0وBيلا ‰و(لا ,- Yم! ?! .ح8 [?يي'يP(لrلا
)I اBل ?&م= ةي-ا~ ةي5+! ة!ا'c 0و4و d1! 3# ةcا: [TRوc 3;5X5 bB%4ا/
:\لوق5 اBيل2 اول* ,%لا ة=0ا@%iلا ŠاlوSا nا/اf Yي7ا+"2 ?ي
A
5 1iو [bB=و%ح8
aل! 1م%ع8 ,%لا ةل#اعلا تاقPلا ?# اوحcI Yي7ا+"2 ةلو0 ,- $+علا )2C
ا
^
يليل T0وعلاو [ةيلي7ا+"xا تŸ;'ملا ,- Yمعلا aل! )و+

H# bFو [اFRو4I
bBلم! stا'# ,- ة#اixا ?# )و!و'م# bB>S ’bB8اعمH8 stا'# aل2
?يقF+# bB(r>I $+علا 6امعلا 1H= اW&Fو [G
^
يل اBي- 14او%لا a%/ وI [ة=0وBيلا
.Edو'لا ل2 اF1ع5 )وعيP%(= ل ة4R1ل
6ام! ةقPل nG# ةقt ?# ,'يP(لrلا 3م%Hملا Y=اح%لا اWF 6و/ 1قل
Y~ 3#u \>I d‹4I ,'&لو ƒƒ.. bF0Rاو# ,-و bBي- b&ح%لا YB(= [?=Rو4X#
ƒƒةي5Sا bB/اوRI ,- b&ح%لا Zع@= uتاpا+4xا ‚ل8
“hf VاH8 dا+%/لا ةلi ?! +يع%لا ,- ة'يع# ةق=+t ?ييلي7ا+"xا …1ل )2
{يع= \>2C : \لوق5 +:* `0وB= Tاي/ `0وB= <@= 1ق- [ةل‹'# bB'# a>0I ا#
?# VWFC :)ولوق= ا# ة'B# +يقح8 ,- )و'عم= ا#1'! bB>I ام~ [E$+علا~
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)I )اي8 ة=ا_لا- اBلا]#Iو ?ي%لاحلا G~ ,- wlاو a'عملا و Eƒ$+علا <7اˆو
ƒƒ0وBيلا ?# ا
^
#اق#و ةل‹'# YiI $+علا
/) 4 (
Yˆ ,- ?يP(ل- Zع;ل ةي-اق]لا Tايحلا ?! b&يل2 .=1حلا ت00و ا•2و
`+@'علا Y@rلا ?! ث1
A
ح8 `Wلا ?=ا%;'5وR 6وi dا#I ,(r> 14I [6G%/لا
?# ?ي%!ومH# ?ي5 bيلع%لا 6اH# ,- Y@r8 اB>2¡ :\لوق5 )اي&لا اWBل ,-اق]لا
,-و [Ziاع8و 01
A
B8و RW A ح8و 1ي
A
ق8و Ziا+8 TRا02 $+علا ?ي'tاوملل- [)ا&(لا
3H;= ‘اB4 [0وBيلا ?ي'tاوملا5 a'ع=
U

^
يل~ <ل%h= +:* ‘اB4 nا'F Y5اقملا
)اي&لا )I 1~•= \ي- pا+#

ل `Wلا 3iاولا )2 E .. Yل
A
1=
U
و 3"
A
و=و ,م
A
'=و
$+! eRا1# +=وP8و 1=1H%5 sلع%= امي- 1B4 ة=* 6W= bل ,>ويB@لا
stا'# ,- اB'# `I pا'5 ,- +ي&r%لا 6واح= bل 6احلا ةعيP5و [?يP(ل-
+ي~ 01!و [ة=ا_لل ةŒي" nا'F ةي"R1ملا ةي'5Sا ةلاح- [ةي'يP(لrلا تاعمH%لا
ةيميلع%لا s-ا+ملاو ةيح@لا s-ا+ملل اBم€ع# +ق%r8و [‡وق(لل Y=* اB'#
Qا=R ,- ,'يP(لrلا YrPلا a%/ [ةي"R1# Z!G#و تا%&#و Y#اع# ?#..
ة=ا!+لا ?# dو+ح# وB- ة=+@'علا ةi+r%لا VWF ?# p,f \لا> 6اrtSا
.0وBيلا 6اrtI اB5 3%م%= ,%لا ةي7اW_لاو ةيح@لا
,%لا ة=+حلا )2 C : ?=ا%;>+ي5 `RوI +!ا;لا ?! G
^
ق> 6ول=2 eو#ا! 6وق=و
ة=+/ …و" J(يل [ةل%حملا stا'ملا ,- ?يي'يP(لrلل اB%/ا82 ,- Zk+>
ل ?يي
A
ل* ¢اhfI ?#و [ا
^
rل" ةعiو%# تا~+ح5 gق- bBل wم(> ا'>2 [YBHلا
[Z(ح- ,"اي(لا 6Gق%"لا bBيل! +&'> ل ا'>2 ..او+&r= لI ZH= [bBي- ˜وR
Z%&لا )2 Y5 E.. bFRاعfIو bB5ا0*و bB"وr> aل! T+Pي(لا 1=+> ا'>2 Y5
Y5 ةي"اي(لا Z%&لا5 +@ح'8 ل ,'يP(لrلا ?tاوملا aل! اBلوا18 Rو€حملا
.اF+يkو ةيlا=+لا Z%&لا a%/ Y5 ةي5+علا ة_للا dول!و $0Sاو š=Rا%لا Yم;8
Z%&=
U
ا# )I 1~•= 0وBيلا )اي_t ?# \(r'5 +- `Wلا nا/اf Yي7ا+"2 )I ام~
ام~ [ةع=1hلا Šاو>I ?# Šو> وI 0و@ق# bي%ع8 ل2 وF ا# ,>ويB@لا )اي&لا ?!
+يk وI ا
^
=0وB= ا#2 )و&= )اي&لا ‚ل• Rو€'# ?# <'@=
U
p,f Y~ )2C :6اi
تا>اويحلا aل! a%/ Y5 gق- eا'لا aل! sP'= ل bي(ق%لا اWF [`0وB=
تايcو@:و تا‘اي%#او Tو€/ bBل ?ي'tاوم~ )ول#اع=
U
0وBيلا- ƒƒ.. تا8ا'لاو
0وBيلا +يk ا#I [ةPل(لا ?# ة=ا!+لاو ‰وقحلا Y&5 )وع%م%=و [d+%ح8
U
وI {

يعلا تامي€'%لاو ?ي>اوقلا bBيل! d+
£
ح8
U
T1BP
A
m# تايلiX~ )ول#اعي
U
-
?~ا#Sا VWF ?ي5 ?#و [T01ح# ?~ا#I ,- 6ا&fSا ?# Y&f `X5 1

4او%لا
1=1علاو [اrي/ [Zي5I Y8 [)و#اR [ة5‹%#[ 0اR* [Rو‹%/ [ايلعلا T+cا'لا [Y#+&لا
ƒƒ..ةي>ويB@لا ةلا1علا ,F VWF E ..اF+يkو e1قلا ة'=1# ,- pاي/Sا ?#
.\للا )•Ž5 ةيق5 .=1حللو
¤ D ¤ M ¤ | ¤
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
bFو u‘ا'&fSا ” aلوSا ة8+ملا :?يم(i aل2 0وBيلا ,>ويB@لا 3م%Hملا b(
A
i •
6وcI ?# 0وB= bFو ™ b=0Rاr(لا ةي>ا]لا ة8+ملاو [ةي5+k 6وcI ?# 0وB=
ة4R15 pل•F <'@= bBmع5 )ا~ )2و [اي5ويvI 0وB= bm= b(قلا اWFو [ةي5+!
b=0Rاr(لا ?# YiI
C ƒƒة'@
A
ح

م
U
لا ة=
A
+@'علا | E
ةمFGHلا 1م/I J'5 ةمي#I .0 }/DM/DLMN
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D¦/OD/MOON
[V01@5 ?ح> ام5 +:Ÿ5 وI Y&;5 sلع%= Rوح# ,- ¢و_لل p^ا1%5ا ا'F 1م!X"
?&م%> ا'لعل [+:—ا ?# 6احلا ةعيP5 ?يمل(ملاو dG"xا <iو# \5 ,'!Iو
ة=0وBيلاو dG"xا ,riو# ?ي5 ةي!وlو# ة>Rاق# 1ق! ?# ‚ل• 6G: ?#
ةي>ا(>xا T+€'لا aل! 9وiولل اBلG: ?# ,B%'> ا'لعلو [امF+يk ?# امBلFIو
.ةي>ويB@لا ة=0وBيلاو ةي5+علا ةي#G"xا ?ي%BHلا ا%ل~ ?# +:§ل
ة>و@# bBلاو#Iو bBlا+!Iو …Rا@'لا pا#1~ 0وBيلا pا#0 )I )ايلا ?! ,
A
'k
1ق- [pو(5 bB'# ?يملا(ملل Q+
A
ع%لا ا'ل ?&م= ل ?يمل(م~ ?ح'- ’ا
^
ي#G"2
:\لوق5 bBل Q+
A
ع%لا ?# udG(لاو TG@لا \يل!u Y"+لاو pاي>Sا b8ا: ا>RW A /
dوBrملا اWF .¡\%م@: \%مcا: ?#و [ة#ايقلا dو= \م@: ا>X- ا
^
ي#
£
• …•* ?#¡
™ ,#
A
Wلا `I ™ \'! …•Sا <A ~ ZH=وC :bBلوق5 ةي
A
r'حلا pاBق- qع5 \حl
A
و
Z4و= ة#W A لا 1ق! )2C :ةي&لاملا pاBق- 6اi ام~ .Ebل(ملا~ \%يk d+ح8و
Q+!” ,- ةيk وI pو" ةمل&5 ولو bBيل! …1%!ا ?م-.. bBل ا'يل! ا
^
iوق/
.E...\للا ة#
A
• 3ي
A
l 1ق- ‚ل• aل! )ا!I وI [ة=
A
•Sا Šاو>I ?# Šو> وI bF1/I
•3iاولا QRI aل! w#ا(%ملا zاB'ملا اWF )ومل(ملا s
A
t YB-
/) 5 (
J=X8Rا \يل!و [T+7ا1لا zRا: ?# تpا4 ول 3iوI \%5ا42 )و&%" dاBr%"ا
‹%=ا+ي"C 1'! pا1%5ا <iو8X"و [bB7امل! 6وiI ?# ةiالا VWF 3# b&~+8
`Wلا e1قلا5 ة=+علا ةع#اHلا ,- ةيi+;لا تا"اR1لا b(i yي7R E?ي8اوk
Z8ا&لا )Rاi ?ي/ ,- Eا
^
يF• ا
^
+@! 0وBيلا ¨ا! .. ةي5+علا yل1>Sا ,-C :6اi
bBلا/و [ةيحي(ملا اي>ا"I ,- bBلا/ ?ي5 )او4R bي(> ,>ويB@لا `0وBيلا
اي>ا"I ,- 0وBيلا aiل C :6اق- [اB7او4I ,- dG"xا ة=اR Jعr8Rا )I 1ع5
ا#1'!و […Rا@'لا nول# qع5 Tو(i ?# +ي]&لا او>ا!و [ا
^
(7ا5 ا
^
+ي@# ةي5RوSا
aل! Šام42 ةم
A
vو ..0وBيلا +=+ح8 aل! اولم! اي>ا"I aل2 )ومل(ملا Ycو
[`0وBيلا š=Rا%لا ,- ا
^
RاF0‘ا تا+%rلا +]~I ?# J>ا~ T+%rلا VWF )
A
X5 9ا+%!لا
<يm=و ƒƒE\ي- 6ا14 ل dويلا `0وBيلا Zع;لا ,-و ة=0وBيلا ,- اF+vI )2و
)وميق= او>ا~ ?=Wلا 0وBيلا 3lو ,- +€'لا ا
^
1يr# و1= ة"ا'مللو C :)او4R
ةي5+علا اي>ا"I 0وB= )ا~ ام'ي- [ةيحي(ملا ا5وRوI )ا1ل5 ,- اB(r> ةقحلا ,-
‰و- )و;يع= ةيحي(ملا ا5وRوI 0وB= )ا~ [ة=+حلاو dG(لا5 ا
^
يل~ )وع%م%=
?!و ƒƒEb7ا1لا 0اBPlGل ?يl+ع# او>ا~ [Jiو `I ,- bB%لا‘Ž5 01
A
B= )ا~+5
Rو(r=+لا ث1
A
ح%= [ةiاP> ,- 0وBيلا ¨ا! `Wلا ,>ا(>xا {=اع%لا اWF
تا=لولا ,- nو=0 ةع#ا4 ,- Eb=1قلا 1BعلاC •ا%"I E,50وk ?لIC ,&=+#Sا
ةHي%> )ا~ u ?ييi+;لا 0وB= ™ b=0Rاr(لا ‰و
A
r8C :6وقي- ةي&=+#Sا T1ح%ملا
?! اBع'م8 ةيحي(ملا ا5وRوI J>ا~ Jiو ,- [0وBيلل $+علا اBح'# ,%لا ة=+حلا
,- 0وBيلا 9+ع= bل C :اBلوق5 ةي>اP=+لا ة!و"وملا \81~
A
I ا# اWFو [E0وBيلا
.EbB%=+/ aل! 1يi `I $+علا 1B!
?=+4اBملا 0وBيلا ?يP(ل- $+! Yق%"ا 1ق- ?=+;علا )+قلا ,- ا#I
?يP(ل- 6امf )ا&" YˆC :+;ي5 )وRاF 6وق= bB'# 0وBعملا w#ا(%لا5
dا! a%/ 0وBيلا 3# bBل#اع8 ,- ?ي@لh# D•LK 3# 0وBيلا ¨ا! 1ق- [d
ةيل~ 1يم! 6وق=و ET1!ا(# Y~ bB'# او14وو [dG(5 $+علا ?ي/Grلا pل•F
?ي/Grلا pل•Bل )2C :E?=ا%;'5وR )و'#IC Zي5I Y8 ةع#ا4 ,- s5ا(لا ‰وقحلا
VWF Y5اق# ,-و ƒƒE0وBيلل ¢G:xاو T1!ا(ملاو 0
A
ولا ?# G
^
=وt ا
^
h=Rا8
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`+@'! ا
^
ي>ويBc ل
^
G%/ا 1H> ?يP(ل- $+عل ةيiG:Sاو ةي>ا(>xا TRو@لا
ة#ا+&لل +&'%= `Wلا \'=0 bيلاع8 ?# \ميi 1م%"ا ل
^
G%/ا [ة>ا=1لا `0وB= ة!‹'لا
)وحH%= ة'=اB@لا `0وBيلا ?=1لا 6ا4+- ’ةيiG:Sا Y]مللو ةي>ا(>xا
’dول `I ?# a%/ Y5 ’$اق! Y~ ?# )و'#—ا bFو ة=و#0 ة=+@'! تاح=+@%5و
[¡$+علا اول%iا¡ : \لوق5 dG!Sا Y7ا"و +! ˜+@= <"و= ا=1-و! 3م(> bلI
:Jrي~ 1r=0 dا:احلا \لاi ا# b&يل2و ¡ bBقل: aل! d1> \للا )2¡ : <يm=و
.¡ةيiG:I ةل&;# +%ع= ل $+علا Y%i )2¡
YFX5 sحل `Wلا bل€لا ?# Tوا+l 1fI ا
^
ملˆ bلاعلا 3iاو 9+ع= bلو
1ق-¡ :\لوق5 ة=+@'علا ‚ل8 )اع'~ ,4Rو4 Rو%~1لا 1~I ام~ [ةل%حملا ?يP(ل-
bFRو0 ?! ا
^
1يع5 bF©G42 b8و [+ي@ملا +=+ق8 ,- bBق/ ة"Rام# ?# او#+/
6ا&fI 3;5I ?# ,>اع=و a>ا! \>ا&# ,- bB'# ,ق5 ?#و [bF1ل5و bBيlاRIو
Tايحلا ,- ة~Rا;ملا ?ي5و bB'ي5 Yي/ 1ق- ’ة=+@'علا ةi+r%لاو ‹ييم%لا
6G%/لا TوP(5 6وح8 `Wلا [bB'tو Y:ا0 ةي"اي(لاو ة=0ا@%iلاو ةي!ام%4لا
ة=+@'! تا"Rام#و ?ي>اوi TXtو Jح8 اBي- )و;يع= اولˆو [ة=0وB= ةلو0 aل2
d1Bلل bB8وي5و [pGي%"Gل ةl+ع# bB8ا&ل%م#و [1=+;%لا5 ?=01
A
B# [ةي"اi
.E+ي#1%لاو
[…وBلاو ة!‹'لا `+@'علا E\يfو#C Rو%~1لا ?لع= )I ا
^
5+_%(# ?&= bلو
اB5 dاi TRا=‘ +v2 [,>ويB@لا )اي&لا5 \5اH!I ايق=+-I $و'Hل s"Sا yي7+لاو
?&م= ام# +ي]&لا Yي7ا+"2 …1ل 14و=C :\>ا(ل aل! pا4 1ق- [)اي&لا اWBل
)اي&لا وF ,>ويB@لا )اي&لا- ’\يل2 ZF• امي- sحلا Y~ sحلا \ع# ƒƒE\ملع8
ƒƒ\لا]#Sو \ل Y]#Sا `+@'علا
bBلوقل 6اH# لو [0ويقلا ‚ل8و 6GkSا VWF 3-0 ?يي'يP(لrلا s/ ?# )2
?&م= ل ةقيق/ [,'يP(لrلا )ا(>xا ةي>ا(>2 ,!ا+8 ل ,%لا TRو%ملا 6ولحلا5
Enا/اf Yي7ا+"2C Rو%~1لا Jع-0 ةقيق/ [اBH7ا%'5 )واB%لا وI اBيr> pGقعلل
)I ?&م= ل 0وBيلا ?ح>¡ :6وقيل ة=+علا ةع#اHلا ,- s"Sا pايمي&لا •ا%"I
ةيلiI aل2 ا
^
B4
A
و# )ا~ ا•2 0اBPlلا اWF Y]# ?! +€'لا q
A
_> وI J&(>
?! J&(> ل
A
I ا'يل! ZH= ‚لWلو [bلاعلا )ا1ل5 ?# 1ل5 `I ,- [ة=0وB=
.E$+علا sح5 Yي7ا+"2 \"Rام8 `Wلا 0اBPlلا
ت+
A
iI ,%لا T1ح%ملا b#Sا ةم€'مل ,ل©ا(8 \4
A
وI
U
[+ي]~ V+يkو اWF Y~ 1ع5و
dا! D•¦N a8
A
X8 <ي~ [ة=+@'علا 6ا&fI ?# Y&f ,>ويB@لا )اي&لا )I [d
dا! اWF اFRا+i pا_ل2 ةيملاعلا ةم€'ملا VWBل D••D ت0ا0‘ا اB>I اB'يق= 3# ƒ•d
?ي>اوقلاو [ةي>ا(>xا bيقلا Y~ ?# اB:G(>او [`
A
0ا(لا `
A
+@'علا اB%'
A
ع8 ,-
ƒƒ)ا(>†ل اB#ا+%/ا ?لع8 اBلمH# ,- ,%لاو [ةيلو1لا
ƒƒ,!1
A
8 اW&F وI
/) 6 (
ةم=+Hلا sيvو8و TRو@لا
?يP(ل- ,- ا
^
يلا/ `+H8 ,%لا ةيلي7ا+"xاو ةي~+ي#Sا b7ا+Hلا sيvو8 u
ةي~+ي#Sا Z=•ا~Sا +@! ,- [اBvو1/ 1ي~X8 تاRو+l ?# wcI ‰ا+علاو
‰1

c

امل TR1لا 1مح# 1يB;لل TRوc JPق%لا ا+ي#ا~ 0و4و لولو [ةيB%'#Gلا
[تا+ي#ا&لا اBقvو8 bل ,%لا b7ا+Hلا 9لŸ5 bB#ايi bkR [0وBيلا ةيHمF bلاعلا
)وH" ,- Z=Wع%لا ةم=+4 ة!ا;5 )2 .?ي'4 bيh# TR‹H# اF+:* yيلو
ةP"او5 ةم=+Hلا pا"©+ل ة=Rو@لا ةلpا(ملا اB81/ ?# <rh8 bل ‰ا+علا
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.e+_>و&لا
,;/ولا Z=Wع%لا ةيHمFو ة!ا;5 +B€8
U
Rوc EZ=+(8 وIC $+(8 لولو u
qع5 eا'لا ‰1

c

امل )و#ول€ملا ‰ا+علا pا'H" E6ا‹= لوC \ل Q+
A
ع8 `Wلا
,%لا تا=او+لا ‚ل8 E?P'fاو ?# تX8 bل اB'&ل [ت+8او8و ت+vا&8C تا=اوR
qع5 ‰1

c

امل اB'ي! Rو@لا لولو [,lاملا dاعلا +:اوI W'# $+(%8 تI15
?! تاRلو1لاو Zcا'ملا bB%م!I ?م# ا'%#I ?# pGمعلاو ?ي!و1hملا
.s=1@%لا
TRو@5 \قيvو8 b8 ا•2 ل2 ‰1

@

=
U
ل b7ا+Hلا ?# Y7اBلا bHحلا اWF Y~ )ا~ ا•2 u
?! a#اع%=و aم!Iو b&5Iو e+:I wcI bلاعلا )I aل! 61= ‚ل• )Ž- [ا+ي#ا~
RWi Z=Wع8 Rوc ?! z+r8 bل وI [?P'fاو اB5 sP'8 bل املاt s7اقحلا
C ‘اB4و ة=+&(علا تاRاh%"لاو Šا-1لا TRا‘و …1ل T0و4و# CIA T1! W'# E
.RوBf
,%لا ة#+Hملا تا~اB%>لا5 bلع= )ا~ ,لو1لا +م/Sا Zيل@لا )2 pا>Sا 6وق8 u
Z=+k و5I ?H" ,- yيلو ‰ا+علا ,- ةي~+ي#Sا )وH(لا Y~ ,- Jل@/
pام
A
@لاC )ا(>xا ‰وق/ )اHل J>ا~و [ةي>اP=+لا )وH(لا ,- ‚لW~و [gق-
تاRاh%"لاو [bلع8 J>ا~ ةي~+ي#Sا $+حلا TRا‘وو [ا
^
m=I bلع8 Epام&لا
[bلع= )ا~ Yيمعلا b&حلا yلH#و [bلع8 J>ا~ ةي>ا+=xاو ةي5+علاو ةي~+ي#Sا
ل تGيH(8 اB=1لو bلع8 J>ا~ Eا
^
14 ةPي;'لاC ةي5+علا ةي7اmrلا تاو'قلاو
.ة€حللا VWF a%/ اF+;> aل! I+H%8
qع5 اBقلع= 6ا#* ?# pل•F Y~ Yi ?# ةم=+Hلا aل! •tاو%لا اWF 1ع5 YF u
وI •tاو8 وF b7ا+Hلا aل! bB8و&" )2 [bBل~ pل•F aل! ا'%#I ?# ?ي!و1hملا
b=+~ )*+i ا
^
ع# ‚ل• Y~ وI [?4 وI ة>اي:
/) 1 (
Y#اع%لاو bBrلا ةي!وlو#و ةي-و@لا
,%&لا 1يمحلا 1!
E اBلق%(#و اF+lا/ ايق=+-I ,- ةي-و@لا ‰+Pلا C
ةع#اHلا ة=ا!R Jح8 ةيحلا اييل ,- ت1ق! ةيملا! Tو1'ل )او'! nا•
?يييللا 0اB4 ‹~+# 3# )واع%لا5 [ ?%يل‹5 ةي#G"xا dولعلل ة=+م"Sا
?# T+%rلا ,- ةيh=Rا%لا تا"اR1لل MM u ML ث+حلا MOON 6اH# )و&لو [ d
[ ةي!وlوملا +يk ‡و+;لل وI [ )ا&ملا 9و+€ل [ ا>اي/I s;= ثوحلا b=1ق8
اWF TRوc wيlو8 aل! ,'# اc+/و [ 6ا'ملا ةعc )و&8 ة~Rا;ملا )Ž-
)I \للا Y! [ ة~Rا;ملا VWF d1iI [ +P"I T1! ,- ولو ¡ 9و@%لا ¡ bلعلا
. E Y#اع%لاو bBrلا ةي!وlو#و ةي-و@لا C اB%يم" 1iو [ اB5 3r'=
تاŒي" ?#و ا'(r>I Rو+f ?# \للا5 •وع>و \'يع%(>و V1مح> \لل 1محلا )2
[ ا1f+# ايلو \ل 1H8 ?ل- Yلm= ?#و [ `1%Bملا وB- \للا V1B= ?# [ ا'لام!I
\5R0 aل! Rا" ?#و \حcو \ل* aل!و \للا 6و"R aل! dG(لاو TG@لا bv
.. ?=1لا dو= aل2
... 1ع5 ا#I bv
’ ا]=1/و ام=1i [ تG#اع%لا اBي- تXP:Iو [ dاB-Sا اBي- Jل



,%لا Rو#Sا ?م-
ا#2و [ ,مل! +يk +=+8و dا8 pلو5 ا#2 eا'لا اBع# Y#اع8و [ 9و@%لا ةلX(#
[ bBيل! \للا )اوlR [ wلا@لا <ل(لا ªB'# ?! 1يع5 gPfو dاB8او W'5
. +#Sا اWF ,- sحلا )ا‹يملا dاiIو 61!و <@>I ?# Yيلiو
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š=Rا%لا ة~+/ Z/ا@8 تايم(ملاو pام"Sا ةيmiو Tو'لا +@! ة=ا15 W'# «
6ا4+لا Z8ا+# ?ي5و [ qع5 ?! اBmع5 <7اوPلا ?ي5 ‹ييم%لل ’ ,#G"xا
Q+_لل 9اcوSاو pام"Sا d1h%(= b=+&لا )*+قلا )ا~و [ bB7اP!و bBق"و
?# ?ي5و [ Rا@>Sاو ?=+4اBملا ?ي5 تايم(%لا VWB5 )*+قلا ‰+r- ’ \(r>
?#‘ ,- +#Sا 35ا%8و .. w%rلا 1ع5 +4اF ?#و Y8اiو w%rلا Yi ?# +4اF
اWF dG(لاو TG@لا \يل! \5اP: ,- 0Rوو [ bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R
\للا Yعل C : dG(لاو TG@لا \يل! \لوi ,r- ’ ,r&= ا
^
1/او ل
^
ا]# Yعلو [ +#Sا
¡ E b&ل ت+rk 1ق- b%Œf ا# اولم!ا : 6اق- R15 YFI aل! 3لtا D Yيل0 ¡
. wlاو
dويلا 1H'- [ ƒ VWF ا'#ا=I a%/و ,#G"xا š=Rا%لا Rا1# aل! ‚ل• 35ا%8 bv
yr'ل [ ام"ا اB(r'ل YعH8 ?=1لا اWBل ةل#ا! تا("•#و ةي#G"2 تا!ام4
ل2 وF )2 ¡ 9و@%لا وI ةي-و@لا ¡ wلP@# ?# V01@5 ?ح> ا#و [ Q+_لا
0وB;ملا [ aلوSا ةvG]لا )و+قلا ,- +Bˆ `Wلاو [ تايم(%لا VWF ?# z•وم>I
: o 9و@%لا dG!I ?# وFو o `+ي;قلا b"اقلا و5I 6وق= . ƒ ة=+يhلا5 اBل
\يل! \للا aلc \للا 6و"R 1ع5 ?يمل(ملا )I o aلاع8 \للا b&م/R o اومل!ا C
\للا 6و"R ةحc …و" bل! › ةيم(%5 bF+@! ,- bBلlا-I b(%= bل bل"و
bB~R0I املو [ ة5اح@لا bBل Yيق- [ اBiو- ةليm- ل •2 [ bل"و \يل! \للا aلc
eا'لا <ل%:ا bv [ ?يع5ا%لا5 ة5اح@لا Zحc ?# aم(8 ,>ا]لا +@علا YFI
0اF‹لا ?=1لا +#X5 ة=ا'! T1f bBل ?م# eا'لا ¢اوhل Yيق- Z8ا+ملا J'=ا8و
)I a! › 0

ا s=+- Y&- [ ‰+rلا ?ي5 ,!ا1%لا Y@/و [ Š1لا ت+Bˆ bv [ 0ا
A
علاو
aلاع8 \للا 3# bB"اr>I )و!ا+ملا ة'(لا YFI ¢او: 0+r>ا- [ ا0اF‘ bBي-
pل•Bل b"لا +B%fاو [ 9و@%لا b"ا5 ةلr_لا ‰Rاوt ?! bB5ولi )و€-احلا
¡ E T+HBلا ?# ?ي%7املا Yi +5ا~Sا M . ¡
)Ž- [ ةي-و@لل pا1%5ا ةي~‹8 ?# `+ي;قلا dG~ \لمح= ام! +€'لا q_5و
yيلو [ dا! Y&;5 تايم(%لا zو+: ةعيt وF \#G~ Yق> ?# 0و@قملا
اBم&ح8 تايم(ملاو pام"Sا ةيmi )I اm=I nR1>و [ 9و@%لا aل! b&حلا
?! bF‹يم8 ةيم(8 bB(r>S bلعلا ‚ل• YFI 3m= a%/ تا(5G#و 9و+ˆ
. ZFاWملاو <7اوPلا ,iا5
ا
^
5اوc bm8 ,%لا ةلمHملا اrلSا ?# dويلا ا1k 9و@%لا wلP@# ?&ل
[ dا&/Sا Rا1c2و Š+(%لا Yi Yي@r%لا Z4و ‚لWل [ Gtا5و ا
^
ق/و [ XP:و
. Gtا5و XP: \5 1=RI ا•2 dW=و [ اق/و ا5اوc \5 1=RI ا•2 ˜1مي-
\للا aلc \لو"R ة'"و [ Y4و ‹! \للا $ا%~ وF ?ي%لاحلا G~ ,- )ا‹يملاو
. bل"و \يل!
b
¬
%
U
'
¬
~
U
)
¬
2

6

و"
U
+

لاو

\

ل

لا aل

2

V
U
و0
j
+
U
- › p„,
¬
f› ,-

b
¬
%
U
! ¬ ‘

ا'

8

)
¬
Ž

- › C : aلاع8 6اi
: pا('لا E G=وX8 ?
U
(

/
¬
I

و

+
-
ي
¬
:› ‚

ل ”• › +

:” —
¬
ا d

و
¬
ي

ل
¬
او

\

ل

لا5

)

و'
U
#

• ¬ 8
U
N• .
: 0وF E b
¬
F U p›اي

f¬ I

e

ا'

لا او(
U
h›
¬
8

ل

و

C : \>اح" 6وق=و KN .
: pا('لا E 6

1
¬
ع

ل
¬
ا5

اوم
U
&
U
ح
¬
8

)
¬
I

e

ا'

لا ?

ي
¬
5

b
¬
%
U
م
¬
&

/

ا• ›2

و

C : Y7اi ?# ‹! 6وق=و
NK .
ا
^
‹4ا! eا'لا ?# +ي]~ w@= ..تاوا1علا Rو]8و [ 9Ghلا Z;'= ا#1'! ?&ل¡و
˜ا=R ZB8 ?ي/و [ –وا(ملاو Zلا]ملا ل2 …+= ل وB- ’ ?ي'يع5 Rا@5xا ?!
Tو!0 تpا4 ا'F ?#و [ اl+لا ?يع5 ل2 )و+@= ل اm=I ?=+ي]~ )Ž- T0وملا
?ي/ [ ة@يق'لا VWF ?# ¢Ghلل ةح=+c ةحlاو dG(لاو TG@لا \يل! Zيعf
e

ا'

لا او(
U
h›
¬
8

ل

و

g

(
¬
ق

ل
¬
ا5

)

ا‹

يم

ل
¬
او

6› اي

&
¬
م

ل
¬
ا او- Uو
¬
I

d

و
¬
i › ا=

و

® \#وi w@>
¡ . ¡ ¯ Q

R
¬
S
¬

ا ,-

او
¬
] ›ع
¬
8

ل

و

b
¬
F U p›اي

f¬ I

| ¡
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
Rو#I \ي- Y:0I 1i 9و@%لاو +قrلا œrل C : $الا اWF ,- ةيمي8 ?5ا 6وق=
$ا%&لا )S ’ ا- ^و@8و ا+
^
ق- Jيم" )2و [ اB5 +#•= ‚ل%- \لو"Rو \للا اBح=
ام~ . +:* b"ا5 aم(8
U
)X5 ‚ل• z+h= bل اB5اح%"ا aل! 60 ا•2 ة'(لاو
9وhلاو اl+لاو +&;لاو +@لاو ة5و%لا~ $ولقلا 6ام!I ‚ل• ,- Y:1=
\للا اBF+&= Rو#I اBي- Y:0I 1iو . T0ومحملا ‰G:Sاو ةحملاو pا4+لاو
ةي>اF+لا ?# ا!و> )و+:*و [ 0اح8لاو 6ولحلا bBmع5 \ي- Y:1=
U
ام~ [ \لو"Rو
Rو#I aل2 [ ةع=+;لا تاrلاh# ?# ا!و> )و+:*و [ dG"xا ,- ة!1%ملا
¡ E... Jيم" b"ا `X5 اB'! aB'= Rو#I VWB- [ …+:I pايfI aل2 [ اFو!1%5ا L
. ¡
[ )ا~ b"ا `X5 p,;لا ةيFا# aل! b&ح> [ تايم(ملا5 ل aم(ملا5 T+علا-
Yل: اWF )Ž- [ تايم(ملا 3# Y#اع%لا ةيحP"و [ +#Sا +Fاˆ aل! <ق> لو
?ي/ ?يmiا'%# ا'(r>I 1H'"و [ ةيلمعلاو ة=+&rلا ة"Rامملاو bBrلا ,-
[ اBح>و ةيم(%لا VWB5 ˜+r>و o dا+&لا ة5اح@لا $‹/ o G
^
]# o bF1/I °;'=
bيق%(= YB- [ ƒ ة!امHلا وI $‹حلا اWF +&- ,- T+ي]~ تا-ا+ح>ا ?! Yr_>و
?# Qو-+ملا wيقلا q-+>و [ )ا~ `I ?# wيح@لا ?(حلا Yق> [ G~ •+#Sا
. dG(لاو TG@لا \يل! \لو"R ة'"و \للا $ا%~ وF )ا‹يملاو [ )ا~ `I
ا# R1ق5 [ pام"Sا yيل [ wيح@لا bBrلا ,لاtو bل! ةلP~ ا'مB= `Wلاو
E pام"Sا5 ل تايم(ملا5 T+علا C ة-و+عملا T1!اقلل اق-و [ )ومmملا ا'مB=
ةقيق/ ,F ام- [ E ?=وا'علاو pام"Sا5 ل [ ?ي#اmملاو تايم(ملا5 T+علا C وI
• \'# تI15 `Wلا اBلcI ,- ةي-و@لا
ة-+ع# ,- bB# +#I ةي-و@لا وI 9و@%لا RوBˆ 9و+ˆو š=Rا8 ة-+ع# )2 «
Z>اHلا Zل
A
kو [ ة=0املا J_t ا#1'! ت+Bˆ 1ق- [ 9و@%لا ةيFا# ةقيق/
1ع5 [ تاقPلا qع5 ‰+kI `Wلا 9+%لا ?! ª%> [ `
A
0املا Z>اHلا ’ ,لقعلا
ثRوI ام# [ ة=0ا@%iلا Tايحلا RاF0‘او [ 6او#Sا T+]~و [ تا/و%rلا Šا(8ا
wcI [ ,لقعلا Z>اHلا ,- +:* و
A
ل_5 ا5
^
وح@# [ `0املا Z>اHلا ,- او
±
لk
U
ام
^
B> )ا(>†ل 3;= ل [ ¡614و¡ ¡dG~ bل!¡و ¡ةr(ل-¡ ?! TRا! )ام=xا
˜RاوHلا 6ام!X5و [ \'tا5 ل ?=1لا +Fا€5 a'ع= ام>2 wcI \قrلا a%/ [ اي
^
/وR
. اB/و+5 ل تا0اعلا T0ام5و $ولقلا 6ام!X5 ل
\ل_;= )I 3P%(= bل `Wلا [ ²ا+rلا ‚ل• او1
j
(يل ةي-و@لا pل•F +Bˆ ا'F ?#و
bل- [,
A
/وR Šو4 eا'لا ?# +ي]~ …1ل Rاcو [ pاBقrلا Vžم= )I لو )ومل&%ملا
zGع5و [ +Fا€لا Yi ?tالا +يBP%5 او'! ?=Wلا ةي-و@لا ل2 ŠوHلا اWF 3;=
ةي5+%لا5 bB(r>I اول_fو [ $ولقلا 6ام!S ة=ولوSا pاP!2و [ eوr'لا Qا+#I
6اi . bBtا;>و bB#ام%Fاو bF+ي&r8 Y• 4
U
اBيل2 او-+cو [ ةيiG:Sاو ةي/و+لا
ةي!+;لا dولعلا ?# o 9و@%لا ,'ع= o bلعلا اWFو ¡ : \%#1ق# ,- )و1ل: ?5ا
ة#Sا <ل" 1'! 6‹8 bل dوقلا pل•F ةق=+t )I \لcIو ’ ةل

ملا ,- ةv0احلا
اBلcIو [ة=ا1Bلاو sحلا ةق=+t bF1ع5 ?#

و ?يع5ا%لاو ة5اح@لا ?# اFRا~و
9+:‘ ?! Qا+!xاو [ aلاع8 \للا aل2 ŠاPق>لاو [ T0اعلا aل! 9و&علا
[Vا4و 6ا#و TWل ?# RوBمHلا \يل! Yق= ا# ,- 1F‹لاو [ اB%'=‘و اي>1لا
ة5اح@لا ,- ا#
±
ا! ‚ل• )ا~و [ T0اعلل Tولhلاو [sلhلا ?! 0ا+r>لاو
w'4و [ V1ع5 ا#و ,>ا]لا )+قلا ,- اي>1لا aل! 6اixا ا;- امل- ’ <ل(لاو
¡ ¡ ةي-و@لا b"ا5 T0اعلا aل! )ولقملا “%:ا [اي>1لا ةPلاh# aل2 eا'لا N
. ¡
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\%5احc لو [ bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?#‘ ,- wلP@ملا اWF +B€= bل-
?&= bل \>I ‚ل• ,- Z(لاو [ ?يع5ا%لا 1B! +:اوI ,- +Bˆ ام>2 [ Rا+5Sا
امي- ةي-و@لا اFpاول Yم/ ,%لا ,>اعملا ‚ل8 aل2 و!1= ?# RوB€ل ة4ا/ nا'F
$ا5RIو [ ŠRوو …وق8 YFI او>ا~ o ة5اح@لا +@! o +@علا اWF YFI )S ’ 1ع5
6و"+5 bBلا@8ا $+i b&ح5و [ bBلا/ ةعيP5 T0اعلا aل! 6اi2و T1FاH#
,- \5 pا1%iلا ,- )وRا%=و )وق5ا(%= او>ا~ 1ق- [ bل"و \يل! \للا aلc \للا
bF +

#I ,- bF1f+= ا
^
مل! bB'يقل8 و!1= ا# ةمv ?&= bلو ’ اBل~ \لاو/I
ة"اR0 aل2 zا%ح= ل \>Ž- ’ wقUلا ,5+علا Y]# ‚ل• ,- bBل]#و [ Gع- \5 )وم7اi
?حللا ا;- ?# اB4ا%ح= ام>2و [ ة=و_للا dولعلا ?# اF+يkو ةkGلاو وح'لا dول!
. +يع%لا ,- \iو• <عlو \>ا(ل ,-
[ 9و+ˆ \5 Jtا/I 1i bل! Y~ 1H= ة#ا! ةي#G"xا dولعلا X;'مل 3%%ملاو
d1! ?مm8 ,%لا g5اوmلا 3lوو \'=و18و \ليcX%ل \يل! ?=Rوي_لا Jع-0
wل@= bل! Y~و [ ‡G%:لاو Šايmلا ?# œrحيل [ ة#Sا ,- Vpاق5و [ \-ا+ح>ا
YFI 1'! \5 bل(# +#I وFو [ \لوiI `Wلا b!‹لا اWBل ا
^
حlاو ل
^
ا]# )و&= )I
. bلعلا
/) 2 (
ا0و4و# )و&= bل `Wلا b"لا اWF \يل! sلtIو 9و@%لا bل! YيcX8 b8 ‚لWل
a%f b#I dG"xا ,- Y:0و [ dG"xا ةعiR Jع(8ا ا#1'! ?&لو [ Yi ?#
)ومل(ملا +vX8 [ ?يمل(ملا5 b#Sا ‚ل8 JPل%:او [ Ytالا ,- {يع8 J>ا~
+vX8 …+:I ةي/ا> ?#و [ ةي/ا> ?# اWF [ Z>اHلا اWF bF1'! <عlو ‚لW5
J'=‘
U
[ تا+ي:و b7ا'k ?# ةي#G"xا تا/و%rلا ‚ل8 bBل Jل4 ام5 )ومل(ملا
…1ل ةيلقلا تاHلاعملا Jrعlو [ ,>ام=xا Z>اHلا <عm- [ اي>1لا Tايحلا bBل
1'! Tا4‹# ة!اm5و Y5 [ ةH7اR +يk ةعل" Y7ا(ملا VWF JحcIو [ eا'لا
[ bBلا# eIR Y]م8 bB-G"I 1'! J>ا~ ,%لاو [ اB%iو ?يمل(ملا ?# +ي]~
’ 1=14 ?# ,>اعملا ‚ل%5 `0ا'= ?# …+>ا \ل~ ‚ل• 1'! ... bB;ي! TوR•و
[ اي>1لا Tايحلا 9+:‘ ?# ا
^
+=Wح8و [ bB'# YFاHلل ا
^
ميلع8و [ eا'لل ا
^
+ي~W8
‚ل%5 sقح%لل ة'(/ Tو1iو [ ‚ل• ,- ةيلمعلا ةل]#Sا bB(r>I ?# ?ي5Rاl
. ةي>ا5+لا ,>اعملا
تا5+قلاو تا0اعلاو $ولقلا 6ام!I aل! ‹~+= `و5+8 ‚ل(#و ªB'# ,B- «
’ )ا&#xا R1i تا-—ا Y~ ?# bل(ملا وH'يل [ Y4و ‹! aلاع8 \للا aل2
\5 dا‹لxاو dا‹%للاو [ Yمعلا aل! ةˆاوملاو [ Zلقلا pاق>و [ yr'لا TRاBP-
[ \%r!و )ا(للا glو Jم@لا T+]~و [ ةPلhلا ةلق5 sلhلا ?! Qا+!xاو [
‡ا8Rلاو [ \للا ,- Zحلاو [ dولعلا Šاو>Iو )*+قلا Tpا+iو +~Wلا ?# Rا]~xاو
dاق# aل2 Y@=و bل(ملا Y@حيل [ šلا ... ‚ل• ,- 0وBعلا W:Iو [ +يhلا aل!
¡ E nا+= \>Ž- Vا+8 ?&8 bل )Ž- [ Vا+8 ‚>X~ \للا 1ع8 )I C )ا(/xا } VWF ¡
‚f ل ام#و . `و5+8 ‚ل(م~ ,ق'لا 9و@%لا اBيل! ‹~+= ,%لا ,>اعملا ,F
eوr'لا zG! ,- ةيلا! ة8+# او_ل5 1i ةي-و@لا )I o ?يr@'ملا 1'! o \ي-
?#و [ ?ي5+ملا ?# bF+يk \ل@= bل ا_ ^ل# او_ل5 [ اB5 ,i+لاو اBtو [ اB7او0و
‰ا•Iو [ ةلا1علاو sيvو%لا5 bلعلا YFI ?# bBل 0وB;ملا bB#G!I dG~ 3لاt
14و [ ة'(لاو $ا%&لا 6اي&م5 bB#G~ aل! YiIو 0+H8و [ …وBلا ة>اH# \(r>
bBلاوiI 6وقل \>ام=2و VR1c ˜+;>او [ اF+7اوkو yr'لا aل! bB#G~ ةi0
1حلل ³لا5و 9+ح>او gل
A
: ?# 0و4و +&'> ل ا'>I aل! . ةي5+%لا ,- bB%ق=+tو
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
pل•F YمFI ,''&ل [ اح=+c ا+r~ Yق> bل )2 [ Rا~ Š15 ,- 3ق= \لعH= `Wلا
ا
^
Œيm# تا5 ةي-و@لا ,- bل€ملا Z>اHلا )Sو [ bF•وWf ˜وlول [ ?ي-+ح'ملا
[ ةي#G"xا Tوح@لا $اfو dويلا bلعلا $Gt ?# ?=+ي]&لا 6وق! ,-
ةحlاو ة-* ة=0ا/Sا VWFو [ +ي&r%لا ,- Yل: T+€'لا ة=0ا/I )I ?# bk+لا5
qع5 …1لو Y5 [ <ل(لل Z(%'ملا yمح%ملا $ا;لا ?# +ي]&لا ,- dويلا
. ƒ اm=I Tا!1لا
: ?rلا اWF T0اi ?#و [ +#Sا 6وI +FاPلا 9و@%لا YFI dG~ ,- ةلو4 W:X'ل
¡ 1ي'Hلا dا#xا 6اi « ¦ Y~ n+8و [ ,'" sل:U Y~ 6امع%"ا 9و@%لا C : ¡
¡ E ,>0 sل: K .¡
¡ E ة'(لاو $ا%&لا5 ‡وm# o 9و@%لا `I o اWF ا'ق=+t C : 6اiو « • ¡
¡ ‰وR‘ 1م/I 6اi « DO [ $ولقلا ˜Gcx 1@i bل! 9و@%لا C \للا \م/R ¡
RوBˆو [ dا€'لا œr/و [ Yمعلا ˜Gcx \قrلاو .Vاو" ام! aلاع8 \لل اF0ا+-2و
[ ?يFا+لا5 تا#1قملا sيقح%ل ¡ 1ي/و%لا bل!¡ 6وcSاو . dا&/Sا5 ةم&حلا
aل2 )ا(للا ˜Gcx وح'لا~و [ )ا15Sا œrحل ZPلا~ [ )اق=xا5 )ام=xا ةيلح8و
¡ . E ‚ل• +يk DD ¡
اBل~ ..34+# ,rلI وح> ³ل8 Vو4و5 +(-و b"Rو 9و@%لا 1/ 1iو C : 6اiو «
¡ E \ي- Vو4و ,F ام>2و [ aلاع8 \للا aل2 \4و%لا ‰1@ل DM . ¡
6ا‹= لو ةيr@%لا b7ا0 )و&= `Wلا وF : ,-و@لا C : `0Rو+B(لا dا#xا 6اiو «
\'يع=و [ yr'لا Z7اوf ?! Zلقلا ةيr@%5 Rا1~Sا Z7اوf ?# تاiوSا ,r@=
?# aق›'

=
U
Rاق%-لا dاو1- [ Vلو# aل2 VRاق%-ا dاو0 ةيr@%لا VWF Y~ aل!
\8+ي@5 اB~R0I اB8اrc ?# ةr@5 ت+Bˆو yr'لا J~+ح8 امل~و [ R1&لا
sقح%لا ,F yr'لا aل! \لل ةي#اوقلا VWFو ... \5+ل اB'# +-و TW-ا'لا
¡ E 9و@%لا5 D| . ¡
اF0Rو [ ة=0وعلا aل! yr'لا Z=R18 : 9و@%لا C : ,ل•ا;لا ?(حلا و5I 6اi «
¡ E ةي5و5+لا dا&/S DL . ¡
?# ž%#او [ R1&لا ?# اrc ?# ,-و@لا C : `+%(%لا \للا 1! ?5 YB" 6اi «
¡ E R1ملاو ZFWلا V1'! …و%"او [ +;لا ?# \للا aل2 3Pق>او [ +&rلا DN . ¡
$ا%&لل s-او# 6وق# wيحc \لcI ,- 9و@%لا )I ا'ل wm%= 6اوiSا VWF ?#
)

وR
U
وB
U
;¬ م

ل
¬
ا šU =

ا;› م

ل
¬
او

ة

ي

-

و@
j
لا ةU م

7 ”I

ا#

I

و

C : ةيمي8 ?5ا 6اi ‚لWلو [ ة'(لاو
: p”ا#

1

قUل
¬
ا ?
¬
#

?
¬
#

p”ل

• U B

- › \

ل ”ا] ›#
¬
I

و

R

0

اق›ل
¬
ا 1

¬
! › š

ي
¬
;• لا YU ] ¬#

و

\

!” ا

8
¬
I

و

1

م

ح

#
U
?

5
¬
1ي'Hلا YU ] ¬#

¡ E ‚

ل ”• › Šا8ا5 ة^ ي

c

و
¬
8

و

,

B
¬
'

لاو

+

#
¬
ž
¬

ل ” ا#
^
و‹
U
ل
U
e

ا'

لا b



! ¬ I

D} ¡
: ‡اق> T1! aل2 “لh> اr>* +~• ا# 6G: ?# و
. pام"Sا5 ل تايم(ملا5 T+علا «
. 9ا@>xاو 61علا5 Rو#Sا )‹> )I ZH= «
. ‚لW5 ةPيحملا 9و+€لاو 9و@%لا RوB€ل ,h=Rا%لا Jiولا ?! Yr_> ل «
. yr'لا ةي5+%5 a'ع= `0ا! `و5+8 ‚ل(# 9و@%لا ةقيق/ «
. bBمل!و bBق/و bFRو0 bB(h> ل «
/) 3 (
. \للا ?=0 ,- ةم7I bFو [ \للا Š+;ل s-او# \ل~ ?يلوSا 9و@%لا ةم7I dG~ «
. ةي!+f ةrلاh# Y&ل ة5Rاح#و ا
^
m-R eا'لا 6وI ةم7Sا pل•Fو «
: ةمBملا تا#1قملا VWF 1ع5 ا#
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D bB7اوFIو bBلاو/I Z(ح5 [ eا'لا \ي- Y:0و [ V+#I zاRو 9و@%لا 3"و8 .
9ا+ح>لا I15و [ ‚ل• +يkو wلا@لا [ ?يم(لاو ._لا bB'# )ا&- [ bBمل!و
\ع# ث1/و [ YFا(%لا ث1/ ?#‹لا Rو+# 3م- [ ةrل%h# تا4R15 [ \ي- $1=
9ا+ح>لا اWFو [ nول(لا …و%(# وI [ 0اق%!لا …و%(# aل! pاو" ’ 9ا+ح>لا
: اB'#و [ T+ي]&لا \5ا"I \ل
`Wلا [ ,!+;لا bلعلا5 ةي-و@لا ‰+Pلا ,- š=ا;ملا qع5 ,لح8 d1! «
?# bBيق5ا(ل ا-G: [ ?=1لا ,- Šا1%5لاو 9ا+ح>لاو Yل‹لا ?# +ي(لا b@ع=
. ا
^
ع# …وق%لاو bلعلا5 bBل 1B;= ?=Wلا 9و@%لا dG!I
dG"xا T+€> ?! ة-+ح'# تا0اق%!ا bBh=ا;# ,- ة-و@%ملا qع5 0اق%!ا «
)Iو [ ةم@علا5 6وقلاو y=1ق%لا 1/ aل2 \>اي/I ?# +ي]~ ,- Ycو [ 6ا4+لل
01ملا )X5 6اق= )X~ تا-ا+hلا ?# …+:I pايfIو [ \5+5 ةcا: ةiG! \ل šي;لا
Y~ Šا8Sا ?ي5 +:اr%لا اB'! X;'يل T+7ا1لا VWF Jع(8او [ pام(لا ?# bBي8X=
. تا#ا+&لا وI تا0اعلا ‰Rاو: ?# \ل ث1ح= ا#و \hي;5
d1!و [ š=ا;ملا تا#ا+~ aل2 T+€'لا ,- bBmع5 1'! ة=©+لا eا%لا «
ة5ا%&ل ةيمي8 ?5ا 3-0 ا# اWFو [ )اPي;لا تا(يل8و ة#ا+&لا ?ي5 bF‹ييم8

ªع= V+@! )ا~ 1ق- E )اPي;لا pايلوIو ?م/+لا pايلوI ?ي5 )اi+rلا C \5ا%~
. bBيل!و bBل ا
^
ي-او ا
^
5او4 )ا&- [ ?ي-+ح'ملا pل•F 6ا]#X5
‰+Pلا ,- +يvX%لا ‹~ا+# aل2 bBلوcوو 9و@%لا ,- pاوFSا $احcI 6و:0 «
bB"ا&#و bBlا+kS اقيقح8و bB7اوFS اق-و [ اB5 9ا+ح>لاو [ ةي-و@لا
. ةي8اWلا
[ …+:Sا b#Sا ?# dG"xا ,- 01Hلا ?يل:ا1لا5 ةي-و@لا ‰+Pلا qع5 +vX8 «
اول:1- [ \للا ?=1ل bB5ا(%>ا “لh= bل ?=Wلاو [ dو+لاو 1'Bلاو e+rلا Y]#
اولm- 9وr@لا ?ي5 اFو!ا•I تا=+r~و تا-ا+: ?# bF1'! ام5 ‰+Pلا VWF
. اولlIو
ا
^
Rوعf ,rm= o ,/و+لا Z>اHلا5 dام%Fلا s=+t o s=+Pلا اWF )I [ اB'#و «
ا
^
tاح# \/اc ?&= bل )2 Rوع;لا اWF ?&ل [ ة'ي>XمPلاو pاr@لا5 yr'لا ,-
[ V+#I bيق%(= ?ل ‚ل• +ي_5 \>I ام7ا0 +ع;%(=و [ ا+:*و ل
^
وI \للا ?# sي-و%5
\ق=+t \ل Yc•8و +ي'8 ,%لا bي&حلا Š+;لا g5اوm5 ة'ي5و bل! aل! )و&=و
ةلا/ اB'€= \>S [ )اPي;لا تا(يل%ل ةl+! V+يk ?# +]~I \/اc )Ž- [ اWF
Y:1# o Š+;لا ?# ت+ع8 )2 o ,F ام'ي5 [ \للا ?# اl+لاو ة#ا+&لا تلا/ ?#
¡ `‘وHلا ?5ا Z%~ اWل [ )اPي;لا sلا‹# ?# sل‹'#و N•¦ G
^
=وt ا
^
#G~ ¡ oF
[ ا
^
ي!وlو# ?&= bلو ³لا5 \>I +يk [ ة-و@%ملا ‚ŒلوI ?! yيل52 yيل8 ,-
¡ ةيمي8 ?5ا dG~و ¦MK . \'# 0و4I ¡ oF
M 9و@%لا )I ?يم!ا‘ [ 9و@%لا TRوc \=و;8 ,- )وi+;%(ملا bFا" .
`Wلا +#Sا [ ,>ا+@'لاو `1'Bلا \'#و `•ولا 9و@%لا \'م- [ ,ملا! +&-
9و@%لا b"ا 0+H# ?# <ل(لل ?ي(%'ملا qع5 …1ل T+ي~ T+r'لا YعH=
. +ييع%لاو ة(ملا ?# ا
^
!و> 6اBHلا qع5 1'! ةيم(%لا J(#I Y5 [ ةي-و@لاو
| ام~ Y5ا'لا5 Y5احلا gل%:او [ تا0اB%4لا ت01ع8و ةي-و@لا ‰+Pلا J!و'8 .
[ ,ملعلا bF+ي" p15 ,- bلعلا $Gt aل! ا
^
عc s=+r%لا a(#Iو [ )ولوق=
: 6او/I ةvGv aل! bBع# Y#اع%لا تا5و
Ym-I bB>Iو [ Tو'لا ةvاRو aل! bB>Iو $او@لا aل! bB>I 0اق%!لا : 6وSا
. sلhلا
wm-و bB%5Rاح# ZH=و [ 9ا+ح>او ةلGl aل! bB>I 0اق%!لا : ,>ا]لا
?! 9و@%لا Y~ zا+:2 )اي/Sا qع5 ,-و [ bB'# p,f Y~ W>و [ bFRاو!
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ة!امHلاو ة'(لا YFI
0Rو [ bF1'! ا# ?(/I W:Iو [ bيمع%لا ة>اH#و [ b&حلا ,- 6ا1%!لا : .لا]لا
. تاrلاh# ?# bBي- ا#
)و1B%H# bB>I $او@لاو C : ةيمي8 ?5ا 6اi [ .لا]لا ZFWملا وF bBي- sحلاو
s5ا(لا bBيr- [ \للا ة!اt YFI ?# bF+يk 1B%4ا ام~ [ \للا ة!اt ,-
Y~ ,-و [ ?يميلا YFI ?# وF `Wلا 1@%قملا bBي-و [ V0اB%4ا ?(ح5 $+قملا
[ $و%= ل وI $و%ي- Z>W= ?# bBي-و [ °Phي- 1B%H= 1i ?# ?يr'@لا ?#
¡ . E \5+ل ¢ا! [ \(r'ل bلاˆ وF ?# bBيل2 ?ي(%'ملا ?#و D¦ ¡
…1ل تا-ا+ح>او تاحPf ?# 3ق= ام! ?ي&لا(لا zRا1# ,- bيقلا ?5ا 6اiو
aل! ة'%- J4وI تاحP;لا VWF C : \للا \م/R 6اi [ ة-و@%ملا qع5
:eا'لا ?# ?ي%r7اt
‰1cو [ bB"وr> <Pلو [ ةr7اPلا VWF ?"اح# ?! اB5 JH/ :امFا1/2
اوpا"Iو [ Rا&>xا ة=اk اFو+&>Iو [ تاحP;لا VWF Y4S اFوR1FX- [ bB%ل#اع#
: gلk وI XP:I ?# Y~ )ا~ ول- [ 9ا+"2و )او1! اWFو [ اقلP# bB5 ?€لا
[ b&حلاو [ تا!ا'@لاو dولعلا ت1(rل [ \'"اح# تR1FIو [ ةلم4 n+8
. اBملاع# JلPع8و
bB5ولi pاrcو [ dوقلا ?"اح# ?# VوIR ام5 اوH/ : ةي>ا]لا ةr7اPلاو
Rا@%>لاو 6وقلا b&/ اBيل! او+4Iو [ ?"احملا Y=• اBيل! اوح(- [ اB>ا@ق>و
.)وt+r# )و1%ع# اm
^
=I pل•Fو . bB~ول" ,- اB5 او+B€%"او [ اBل
/) 4 (
s/ `• Y~ اوP!I ?=Wلا [ 9ا@>xاو 61علا YFI bFو : ة]لا]لا ةr7اPلاو
bيق(لا b&ح5 wيح@لل اوم&ح= bل- [ \%ل‹'# ةل‹'# `• Y~ اول‹>Iو [ \ق/
ا# او0Rو [Yق= ا# اولi Y5 [ wيح@لا b&ح5 bيق(لا 6ولعملل لو [ 6ولعملا
Y~ +fاع=و bB(5 ةمي'k Y~ ,- $+m= ‰0ا@لا +ي@لا C : 6اiو . E 0+=
¡ E اBع# ا# ?(/I aل! ةr7اt DK ¡
?يt+rملا ?=1%عملا ?# ة-و@%ملل +€'لا ,-+t G~ bيقلا ?5ا dا#xا 1! 1ق-
zRا1# \5ا%~ ,- ا
^
ي-او اWF ,P"ولا \HB'# )ا~و [ g"ولا ªB'ملا W:Iو [
,5I dG"xا šي;ل ¡ ?=+7ا(لا 6‘ا'# ¡ $ا%&ل ˜+f وF `Wلا [ ?ي&لا(لا
,-و@لا ,ل'حلا `و+Bلا `Rا@>Sا ,ل! ?5 1مح# ?5 \للا 1! Yي!ام"2
ة'" a-و%ملا LKD ,- a(#I \للا \م/R bيقلا ?5ا dا#xا )I a%/ [ oF
اFا'ع# )S اFR+&= a(#I [ ةي-و@لا ?! ة-و+ع# ,F تاRاعل ا00+# $ا%&لا
[ اFوح>و \للا aل2 +ي(لاو 1=+ملا œrل Y]م~ [ Š+;لل <لاh# +يk wيحc
. $ا%&لا eR0 ?# ا
^
حlاو ‚ل• 1H=و
L [ اB8اي/ Z>او4 ,- ة#Sا ,- ا
^
Œي" ا
^
+vI 9+ح'ملا ,-و@لا +&rلل )ا~ 1قل .
ت+vI ,%لا 9ا+ح>لا Z>او4 ‘+5I ?#و [ ا>+~• ام~ ZيPلا +vSا \ل )ا~ ام~
: ,-و@لا +&rلا ,- ة#Sا ,-
\يل!و [ \للا R1i ,- +ي(# )ا(>xا )Iو [ R1قلاو pاmقلا ,- bBmع5 ةلاق# «
[ +:* R1ق5 R1قلا اWF 3# n+ح%= لو [ Rو#I ?# `+H= ام5 al+=و bل(%(= )I
. aلاع8 \للا ةŒي;م5 \ل aع(= وF
ةPق'لا ?# T1لو%# ةPق> ,Fو [ +&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Sا n+8 «
dام%Fلا 0ا"و [ 0اBHلا n+8و [ eوr'لا تRا:و [ ة#Sا 1ل%لا $اcIو [ aلوSا
$وع;لا J(#I a%/ [ اB'! Y7ا@لا 3-0و [ ة#Sا wلا@# $ا(/ aل! تاWلا5
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ƒƒ VR1iو \للا pاmق5 ةع>اi [ اB=0G4 ?# اBي@= ا# Y&5 ةيlاR dويلا
‘اH>xا aل! 0ام%!لا ?# ل
^
15 [ تا#ا+&لاو “@قلاو ة-ا+hلا aل! 0ام%!لا «
T+ي]~ ةيل~او8 ةŒي" تا0ا! ت0ا"و [ \للا Š+f s-و +م]ملا Yمعلاو n+ح%لاو
. <لh%لا اWF pا+4 $وع;لا ,-
o 9+ح'ملا o ,-و@لا +&rلا ةHي%> $وع;لا اB5 ت+vX8 1i ةvG]لا Rو#Sا VWFو
. Rا&لا \80اi …1ل لو [ 9و@%لا pاrc ,- T0و4و# ?&8 bلو
$او@لا W:X> )Iو [ 9ا@>xاو 61علا5 Y#اع%> )I ا'# ,m%ق8 ةي!وlوملا-
Y~ q-+>و ³لا> )I ل [ تا-ا+ح>او تاحPf ?# bBلا# 0+>و [ bB'# sحلاو
\ل~و [ 9ا+ح>ا \ل~ 9و@%لا )X5 zو+= .ي/ ’ Jiولا اWF ,- ةcا:و [ p,f
[ bل! لو s/ +ي_5 ,_5و pا1%!او ولk اWFو [ \%5Rاح# ZH= \ل~و [ •و'#
$ا(%>لا ,!1= 1=14 ªB'# ام>2 [ bBيل! \للا )اوlR <ل(لا ªB'# وF yيلو
ƒ <ل(لل
.. +5ا&# وI bل! Yيلi ل2 V+
U
&

'
¬
=
U
ل ا
^
+vI `و5+%لا Z>اHلا ,- 9و@%لا T+&rل )2
‚ل• ,- )و1H= لو [ ةيح=RI Y&5 9و@%لا aل2 )و(%'= ة#Sا pامل! 6‹= bلو
\للا 3# 1علا nول" ,- `و5+8 ‚ل(# Jلi ام~ 9و@%لا )S [ ا15I ةlاmk
)I ,_'=و ƒƒ gل%:ا bv ’ T0اHلا aل! V+#I 6وI ,- 9و@%لا )ا~و [ aلاع8
bBvا+8 ?# ?=1يr%(# [ 9اح4xاو `1ع%لا5 ل [ 9ا@>xاو 61علا5 \ع# Y#اع%>
VWBل ا
^
عPi اBلوX%> لو [ bBل Jv1/ تا-ا+ح>ل ?=R+# +يk [+ي&لا `و5+%لا
. تاحP;لا
,- `و1'لا ?(حلا ,5I šي;لا dG~ 0RوI [ <@'ملا Y#اع%لا اWF aل! 6ا]م~و
?# وFو [ \للا \م/R ,لا‹_لا dا#†ل ¡ ?=1لا dول! pاي/2 ¡ $ا%~ +#I )اي5
,- ,لا‹_لا aل! Zقع8 ا# aل!و C : \للا \م/R `و1'لا 6اi [ 9و@%لا pامل!
pايfIو [ )اي/Sا ?# +ي]~ ,- ة!وlو# Y5 [ ةrيعl .=0ا/I 0ا+=2 ?# pاي/xا
ل 1iو [ تا/املا n+8و yr'لا bmFو ول_لا ,- ة'عمملا ةي-و@لا dG~ ?#
+يk aل2 [ ةr"Grلا dG~ 0او# ?# \ي- 0Rو ا# 3#و [ ?=1لا 6وcI 3# sr%8
[ةيمي8 ?5ا dG"xا šيfو [ `‘وHلا ?5ا œ-احلا ة#Gعلا اBقع8 W:Ÿ# ?# ‚ل•
ةي#G"xا Z%&لا ة#1ق# ,- pاي/xا $ا%~ )Ž- [ $ا%&لا Ymr5 امB-ا+%!ا 3#
ا+
^
يvX8 eوr'لا ,- ت+vIو [ Yي4و +@! Y~ ,- a@ح8 ل s7G: اB5 3r%>ا ,%لا
)وHعملاو V©ا+i +]&= `Wلا $ا%&لا 6ا‹= لو [ T0و1ع# Z%~ ?! ل2 9+ع= ل
اR
^
1@#و [ ?=1لا ,- T+:ا‘ Tو+v 6ا‹= ل [ 0Gلا +]~I ,- \5 )و+vX%ملاو \5
¡ E ةي5+%لاو ˜Gcxا R0ا@# ?# ا=
^
وi D• . ¡
šي;لا C : \للا \م/R ,>GيHلا R0اقلا 1! šي;لا ?! ,FWلا dا#xا 6اiو
¡ E pايلوSا bل! [ dG"xا šيf [ Tو1قلا 9Rاعلا 1Fا‹لا bلاعلا dا#xا MO ¡
?يtG(لاو pاrلhلل +&'ملا ?! aB'=و 9و+عملا5 +#X= C ,>GيHلا šي;لا )ا~
‰و-و [ 0اBfSا eو©R aل! ‚لW5 bB!1@= [ ة#اعلاو ةcاhلاو Tاmقلاو
ة#ول \للا ,- VW:X8 لو [ ةمل€لا ,لو= ?# aل! +&

'=
U
[ Y-احملا ,-و +5ا'ملا
¡ E b7ل MD +'لو [ 0اBHلاو Tو!1لاو 9و@%لا ?# šي;لا 6ا/ Y#X%'لو . ¡
. ƒ \للا Š+;5 اB#ا‹%لا …1#و اF+ي" <ي~و ةي>GيHلا ةق=+Pلا dويلا
/) 5 (
¡ اB8لا4R ,-و اBHB'# ,- T0اHلا aل! J>ا~ ,%لا ةي-و@لا تا~+حلا ?#و
,- dG"xا +;> ,- +ي&لا Rو1لا اBل )ا~ ,%لا [ اييل ,- ¡ ةي"و'(لا ة~+حلا
Y]ملا ‚لW5 ة5Rاl [ \ل `1@%لاو Rامع%"لا ة5Rاح# ,-و [ ايق=+-I ŠاقcI
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\للا Yي" ,- 1FاHملا [ R1~ Y~ ?# ,-ا@لا ,لمعلا 9و@%لل ,لاعلا
C dا#xاو E ,"و'(لا ,ل! ?5 1مح# dا#xا C ة~+حلا dG!I ‘+5I ?#و [ aلاع8
Rا%hملا +م! šي;لا اB8لا4R ‘+5I ?#و [ ة-Ghلل wfR `Wلا E <=+;لا 1م/I
ة~+حلا ,- V+_c W'# a5+8 `Wلا [ ?=1FاHملا šيfو pا+ح@لا 1"I
)ا~و [ اBلFI ?ي5 V+;>و [ dG"†ل اBي- ةي!ا0 ايق=+-S +4اFو [ ةي"و'(لا
ا
^
5Rاl [ )ايلPلا 1l اييل ,- 0اBHلا 17اi a(#I bv [ \ل ا
^
ملع# )*+قلل ا
^
€-ا/
bلعلاو Yمعلاو nول(لا ?(/ ,- اي>1لا تلا4R Y&ل ,لاعلا Y]ملا ‚لW5
.\للا \م/R \'" +~ bk+5 [ Tو!1لاو
\€r/ 6اق- Rا%hملا +م! ?! ةrيPل ة@i ,5G@لا ,ل! Zيحلا Rو%~1لا +~•
`1Bملا 1مح# dا#xا aل! 6و:1لا ,- o Rا%hملا +م! `I o )•X%"ا C : \للا
s=+Pلا ,- 3iاولا TRا(لا +;5 3iو# ,- `+&(لا ?(/ 1مح# \4ا/ ?#
ا
^
rح@# 6وا'8 `1Bملا aل! Y:0 ا#1'!و [ )ا0و(لاو T+r&لا ?ي5 `وا+ح@لا
`1ي" ا= Jلق- [ V1=+8 +:* p,f ‚ل YF : 6اiو Rا%hملل \لوا>و \>اH5 )ا~
تا!+m%لاو ةي!0Sا ?# ة'يع# ا
^
0اRوI )وp+ق= )او:xا ?# ?=+ي]&لا )2
ZلtX- تاول@لا Zق! ةrيrhلا 0اRوSا ل2 I+iI ل ا>Iو اB8pا+i bFوم8‹4I
V1= Jلق- ¯ )*+قلا n0Rو +م! ا= ® \لوق5 ,'5ا4X- [ )و+8 ام5 ,8‘ا42 b&'#
اB5 œr%/I \للا Ymr5 6‘I bلو ¡ <ح@ملا ¡ ةمي€علا ة=1Bلا Yم/I J4+:و
ا
^
#وا1# ت+cو dويلا ‚ل• W'# `1ي" <ح@# ,'iRاr= bلو ,لا/+8و ,ل/ ,-
¡ .E Šو"I Y~ ة&ل(لا b%:S ا
^
ي#و= \ي- Tpا+قلا aل! MM ¡
ثا+8 3# )‘او%لا \ق- اB'# ت1@i ’ Y#اع%لا ,- )‘او%لا ?# ةل]#Sا VWB-
+#Sاو Tو!1لا \ق-و [ ,لا‹_لا dا#†ل pاي/xا $ا%~ \ي- ل
^
ا]# ت+~• ..ةي-و@لا
Tو!1لا \ق-و [ ,>GيHلا dا#xا 6G: ?# +&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5
. ةي-و@لا ?# bBل~و [ Rا%hملا +م! 6G: ?# 0اBHلاو
JrlIو [ تاو'" +;! Yi +ي_c .ح5 ,- تامل&لا VWF 6وcI J%~ 1iو
3-ا'لا bلعلا5 ا'يل! ?م= )I \للا 6X"Iو [ ت+:Iو J#1iو dا=Sا VWF اBل
\ل ?ي@لh# اB5 Vاقل> T0اBfو \لي" ,- ا0اB4 ا'i‘+=و [ wلا@لا Yمعلاو
. ?=1لا
´´´´´´´´´´´´´´´
¡ D . `Rاhلا VاوR ¡
¡ M / ?يي>ا5+لاو ?يق=1@لا 6‘ا'# ,- تا+~W# ¡ • .
¡ | / Rا&5 b=+&لا 1عل ,!وlوملا +ي&r%لا ,- 6و@- ¡ N| .
¡ L …وا%rلا ¡ DD/MK u M• .
¡ N / )و1ل: ?5ا ة#1ق# ¡ |M•
¡ } . \يل! sr%# .=1/ ?# p‹4 ¡
¡ ¦ \'! \للا ,lR 1ي'Hلا )ا~ C : ةيمي8 ?5ا \ي- 6اi 9و@%لا dG!I ?# ¡
E …1F ةم7I :\لا]#Iو 1ي'Hلاو C :6اق- [1ع5 اFR+~و . E…1F dا#2 ةr7اPلا 1ي"
ا
^
=0X8و ام
^
يلع8 bB'(/I ?#و [ةr7اPلا 1ي" \'! \للا ,lR 1ي'Hلا )ا~C : 6اiو
¡ 6وSا \5ا%~ ,- 1fا+لا ا'hيf ة#1قمل تاي~‹%لا VWF ,- 34Rا . Eام
^
=وق8و
. ¡ sلP'ملا
¡ K / a(ي! R0اقلا 1عل ةي-و@لا s7اق/ ¡ DL .
¡ • / ,&(لا ?=1لا zا%ل bق'لا 1ي#و bع'لا 1يع# ¡ •L .
¡ DO ,"ا- YcI ?# وFو [ •اW-Sا $+_ملا pامل! ?# ‰وR‘ 1م/I šي;لا ¡
s=+Pلا aل! وFو [ اييل5 ة8ا+@# ة'=1# ,- V+iو [ اBي- ?-0و اييل ,- dاiI
T1! ¡ \م"ا $ا%~ \لو [ ?ي!1%ملا 9و@%لا YFIو Š1لل $Rاح#و [ bيق%(ملا
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¡ Š1لاو ث0اوحلا ?! ,B'لا ¡ وFو +:* b"ا5 9+ع= `Wلاو ¡ ‰0ا@لا 1=+ملا
?=Wلا ة-و@%ملا ?# ة!1%ملا aل! 0+لا وF $ا%&لا اWBل \rيلX8 Z"و
?ي5و اB-+!و bB!15 +@ح5 dاi .ي/ bB5 eا'لا )ا%%-ا …IRو bF1Fاf
$ا%&لا aل2 اF0Rو V1!اوi ?ي5و wيح@لا 9و@%لا \5ا%~ ,- ?ي5 ام~ ’ اF1"ا-
d‹%ل= ?# وF ,قيقحلا ,-و@لا )I ?ي5و Y7اوSا ?يي-و@لا T+ي"و ة'(لاو
1B;%"او Š1لا ?! 1ع%=و bل"و \يل! \للا aلc \لو"R ة'"و \للا $ا%&5
,5I šي;لا bB'ي5 ?#و [bB(r>I 9و@%لا YFI ?# 01! 6اوiX5 V0و0R ,-
n+8و ة'(لاو $ا%&لا ة#‘G# 9و@%لا YcI¡ :6اi `Wلا `0ا5* +@'لا b"اقلا
[0اRوSا aل! ة#وا1ملاو sلhلا RاW!I ة=©Rو š7ا;ملا bي€ع8و [Š1لاو pاوFSا
,- 1ي'Hلا b"اقلا ,5I V1;>I ام5 1B;%"ا ام~ ¡تG=وX%لاو “:+لا n+8و
:6اق- ?ي!1ملا pل•F 6ا/
ةi+h# 9و@%لا Rاc اوm# 1i 9و@%لا YFI¡
ةقل‹#و T0اH"و Tو~
¬
R 9و@%لا Rاc
ةقP'#و ا
^
14او8و ةحيc 9و@%لا Rاc
. ¡ةقلحملا s=+Pلا ?'" `• yيل ‚(r> ‚%5W~
. ,>ا=+_لا ‰0ا@لا .0 sيقح8 ‰0ا@لا 1=+ملا T1! $ا%~ 34اR
¡ DD / ‰وR‹ل 9و@%لا 1!اوi ¡ ¦ .
¡ DM /9و@%لا 1!اوi ¡ L .
¡ D| / ,ق/ )ا>1عل ةي-و@لاو 9و@%لا ¡ D¦ .
¡ DL / ةي-و@لا ?! s7اق/ ¡ DL .
¡ DN . s5ا(لا 34+ملا ¡
¡ D} : …وا%rلا ¡ K/|}} .
¡ D¦ : …وا%rلا ¡ DD/DK .
¡ DK ?ي&لا(لا zRا1# ¡ M/|¦O .
¡ D• : `و1'لا ?(حلا ,5S ,#G"xا ,- Tو!1لاو +&rلا 6ا4R ¡ D/D•K .
¡ MO pG'لا dG!I +ي" ¡ MO/L|• .
¡ MD : `و1'لا ?(حلا ,5S ,#G"xا ,- Tو!1لاو +&rلا 6ا4R ¡ D/MM| .
/) 6 (
¡ MM : ,5G@لا ,لعل اييل ,- ةي"و'(لا ة~+حلا ¡ |/DDO .
/) 7 (
bيFاrملاو dاي@لا
`+B;لا +"ا= DN/•/DLMN
M•/DO/MOOL
91Bلا وح> ةحيح@لا ةB4ولا اBBي4و%ل )و1FاHملاو [ة#Sا ةmB'ل )وiا+ملا
gلhلا اB5اcI )2 bيFاrملا TRوP: bF+يk ?# +]~I )و~R1= [ة=ا_لاو
.اB%mB>و ة#Sا +&- ,- اB%>ا&#و اB8وi )و~R1=و [$ا+Plلاو
اFاوi ?! <;&لاو [G
^
#ا&%# pا'5 ة#Sا pا'5 91B%(8 ,%لا )اm#R ةع#ا4و
)و&8 a%/ bيFاrملا wيح@8 وF [yي7R ‹&8+# ?# ‚ل• ,- sلP'8 [ة'#ا&لا
,- ة#Sا5 +ي(لاو QوB'لا ?# ?&م8 ة'ي%# y"I aل! ة("
A
•# Tايحلا ة~+/
.,~ول(لاو `0املا d1ق%لاو ,i+لا s=+t
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Y~ )I اB%#1ق# ,- [T+ي]~و T01ع%# )اm#R ةع#ا4 ,- اBملع%> ,%لا bيFاrملا
اF1;'= ,%لا ة=ا_لا5 nاR02و ة-+ع# aل! )و&= ¡ةم7ا@لا¡ ة#Sا 0ا+-I ?# 0+-
3# )ا(>xا <ق= )I ‚ل• aل! Z8+%ي- [اBل~ \8اي/ bv ?#و V+Bf ?# bل(ملا
)2™ ةل4I وI ةل4ا! اBH7ا%> )و&8 1i ةع4ا+ملاو ة"احملا ?# ةلا/ ,- \(r>
1ع8 اFRامv RوBˆ +:X8 )2و ubل(ملل Tاي/ ªB'م~™ اB>I ل2 u+معلا ,- \للا 1#
,>ا5+لا ªB'ملا ?! V1ع5 bH/ nR1= `Wلا bل(ملا- [yي=اقملا Y&5 ةي5اH=2
u\للا )•Ž5™ ا# ا#
^
و= `0•ي" dوBr# \=1ل )و&%= uV+#I bق%(= bل )2و a%/u
s=+Pلا bلاع# \ل wm%8و [\%B4و w@%- [+&rلاو ة=©+لا ,- ˜وlو aل2
.V+#I bيق%(=و
1ي/و%لاو )ام=xا TوW4 pا~•2 ,- bيFاrملا wيح@8 aل! dاي@لا Tوi ?م&8و

A
&8
U
,%لا bيFاrملا Y~ eا"I وF \لل ¢G:xا- [b7اc bل(# Y~ yr> ,-
[¢G:xا )و15 dاي@لا sقح%= )I ?&م= لو [)و&لاو Tايحلل ا'%=©Rو ا>+&-
[)ا'Œمtلاو [6وقلاو [اl+لا ,'ع=و [,rtاعلاو `+&rلا Šا'%iلا ,'ع= `Wلا
.Tايحلا ,- ,~ول" 3iاو aل2 Rا&-Sاو bيFاrملا 6وح%8 bv ?#و
+عf pاو" T1=1(لا Rا&-Sاو bيFاrملا ?# YB'= ةع#اHلا VWF Y:ا0 3يمHلا
?# )و>اع= ?=Wلا ‚ŒلوI ا#I [Zي@'لا )و&= 0اB%4لا R1ق5و [+ع;= bل dI
Y:ا0 )وrق= bB>Ž- u\للا ا>ا-ا!u[+&rلا ,- ‡G%:او [bيFاrملا ,- $ا+Plا
[ةi1@%ملا [ةي!ا1لا [ةم7اقلا ŠومHلا ‚ل8 dا#I ?ي8وB# )اm#R ةع#ا4
+ي@ق%لا <;&= ˜وlوو [J%;%لاو $ا+Plلا 018 Rوc ,- [ة!+m%ملا
J(~ ام5 ‚ل• 1ع5 yr> Y~و [+;لاو +يhلا …وi ?ي5 ‹ييم8و [qiا'%لاو
.ة'يFR
pا1!I اBFو
A
f ,%لا bيFاrملا wيح@%ل dا! Y~ ,- ,8Xي"و [)اm#R وF اW&F
)I ZH= `Wلا <@لا \ي- aلH%= [ةي_ملا ةي#G"xا bيFاrملا šي"+8و [dG"xا
+م]%(>و [ا'ع# <ق= ?# aل2 ?(ح>و [\ي- ا'5 ‡ا'م
U
لا +_]لا 1(>و [\ي- <ق>
.\ي- ا'ع# اوrقيل +;لا …وi Y~
‚>2 [T1=1# ة'#‘Iو T1=1! ا
^
#او!I ا'يل! V1
¬
!” Iو [)اm#R ,- ا'ل nRا5 bBللا
.ZيH# 3يم"
/) 1 (
…وق%لا ةلي"و dاي@لا
•,'BHلا ?م/+لا 1! ?5 1مح# .0 DM/•/DLMN
M}/DO/MOOL
b
U
&
U
ي
¬
ل

! › Z

% ”~
U
...¡ :\>اح" 6اi […وق%لا sيقح8 dاي@لا ةي
A
!و+;# ?# 0و@قملا
ة=—ا ?# :T+قلاµ ¡)

وقU%

8

b
¬
&
U
ل

ع

ل

b
¬
&
U
ل ”
¬
i › ?
¬
#

?

=W

ل

ا aل

! › Z

% ”~
U
ام

~

d
U
اي

@
£
لا
DK| ةلي"و \'&لو [\8اWل ا0
^
و@ق# $ا+;لاو dاعPلا ?! nا(#xا yيلو [¶
.…وق%لا وF `Wلا 0و@قملا aل2

A
B%%- ˜و+لا \5 وr@8 `Wلا )1لا ةr: $ا+;لاو dاعPلا ?! nا(#xا5 )S
.…وق%لل
d•و $ا+;لاو dاعPلا ?# 6Gixا aل! .حلا aل! Rاv—او ةل0Sا ت0Rاو8 1iو
:‚ل• ?# Rا]~xا
ة=—ا ?# :9ا+!Sاµ ¡او- U+

(
¬
8
U
لو

او5
U
+

f¬ او

اول
U
~
U
و

¡ :aلاع8 6اi |D .¶
Z(ح5 [\'P5 ?# ا+
^
f p^ا!و d0* ?5ا ž# ا#¡ :ubل"و \يل! \للا aلc™ 6اiو
.لvو \5ا+;ل .لvو \#اعPل .ل]- 15ل )ا~ )Ž- [\

لc
U
?مق

=
U
تامي
¬
قUل d0* ?5ا
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,7ا('لا \4+:I [$+~ `1ع# ?5 dا1قملا .=1/ ?# wيحc .=1/ .¡\(r'ل
b~احلاو )ا/ ?5او 1م/Iو ?'(لا $احcI ?# ة4ا# ?5او `W#+%لاو
.,قBيلاو
\يل! …I+- dG(لا امBيل! ا=+~‘ ?5 aيحيل +Bˆ yيل52 )I :تايلي7ا+"xا ,-و
…RI ,%لا sيلاعملا VWF ا# [yيل52 ا= :aيح= 6اق- .p,f Y~ ?# sيلاع#
?# اBي- ,ل YB- :6اi .d0* ?5ا ?B5 1يcI ,%لا تاوB;لا VWF :6اi •‚يل!
YB- :6اi [+~Wلا ?! nا'لقvو TG@لا ?! nا'لق]- Jعf ام5R :6اi •p,f
:yيل52 6اi .ا1
^
5I dاعt ?# ,'P5 ž#I ل )I ,
A
ل! \لل :6اi .ل :6اi •‚ل• +يk
.Eyيل52 yيل8 ,- `‘وHلا ?5ا V+~•C .ا1
^
5I ام
^
ل(# w@>I ل )I ,
A
ل! \للو
Yقعلا <عl ?# \يل2 `0•= امل ’dاعPلا 6وm- d• aل! pGقعلا sr8ا 1iو
.Zلقلا Tو(iو Tpو+ملا 0ا(-و
3>او# ?# b
-
ي€! 3
-
>ا# \5 )1لا Yقvو $ا+;لاو dاعPلا ?# Rا]~xا )I +
-
Fا€-
.\'4 aل2 pوHل
A
لاو \للا ة!اt aل! ˜و+لا 6اi2و …وق%لا 6و@/
b€!I ?# )1لا TRو+l aل! امBي- Rا@%iلاو امB'# 6Gixا )ا~ اWلو
.?#•ملا 1علل ام
^
7ا0 \5 +#Sا )ا~ اWBلو .…وق%لا aل2 Y7ا"ولا
YBHلاو ا'
^
ي/ ةلr_لاو ا'
^
ي/ تاوB;لا \ل_8 u`+;لا \عPلu1علا )ا~ املو
\~+8 )ا&- [$ا+;لاو dاعPلا ?# 6Gixا5 \#ا‹%لا 3'م= ام# ‚ل• وح>و [ا'
^
ي/
<يrh%لا ?# \/وR ةحل@# \5 sقح%8 ام5 dا‹%للا \~+%ل ة'€# ‚ل• ,- \>Xfو
W:Sا \يل! \للا Q+- Zلا_لا aل! وI dاو1لا aل! ا#2 $ا+;لاو dاعPلا ?#
\يل2 ة5وحملا \>اح" \م"او# ?# b"و# ,- ا
^
4او اl
^
+- ةلي"ولا VWB5
\5 <A h= bي€'%لا ?# 3=15 وح> aل! \l+- Yع4و [ا+
^
t
¬
I \%حل@# aل2 V+t
U
Xيل
.…وق%لا 0ا‹ل •ي
A
B%لا dام8 XيB%=و [اق^/ )1لا
:T0و1ح# T1مل Q+rلا اWF Yع4 )I V0اع5 \%م/Rو \>اح" \%م&/ dام8 ?#و
ة=—ا ?# :T+قلاµ ¡ ...تا0

و1
U
ع
¬
#

ا
^
#ا=

I

...¡ DKL 1~
A
Iو اق^لP# \ح%"ا bv [¶
ام# ‚ل• وح>و qيلا dا=Sاو yيمhلاو ?ي'vلا~ ة#ولع# dا=I ,- \5اح%"ا
.\5 \>اح" \!+f 0Rو
Yيل4 aل! 9وiولل 1علا اBيل! +t

I ة'يمv ةc+- Q+rلا dوc ,- )ا&-
T17اrلا VWF ?# T0ا‹%"Gل 3(%
A
#
U
$اح%"لا dوc ,- bv [dاي@لا T17ا-
‚ل• aل2 y

r'لا $اح%"لا 0+
A
H# Š ¬ ‹=

bل )Ž- .a-وI Zي@'5 اB'# W:Sاو
.…وiI Š - ‘او ة

8+# ة

م€
A
'# 01

#
U
,- $اح%"لا 1ي~X8 ,r-
T17اrلا Zلق'%- [و
A
ل_لا aل2 \5 w'H= 1i T0ا‹%"لا aل! 1علا 6اi2 )ا~ ام
A
ل bv
\يل! d+
A
/و [اق^لP# 6اcولا ة#+/
U
\يل! Q+r- VRو
A
B8 dاHل \للا w~ ’T+m#
\ل 1ي
A
iو اBل~ +F1لا dا=I dايc \'# V+~و [s=+;%لا dا=Iو ?=1يعلا ,- dو@لا
.dو= RاP-2و dو= dاي@5 \م8Iو dو@لا Ym-I
\ع# 3'%م= ا- ^اعl2 )1لا 9اعl2 \ل~ +F1لا dو@لا 35ا%8 ,-و 6اcولا ,- )
A
S
اB8اي/ YcX5 ZFW=و اB&B'= )1لا <عl T1f )S […وق%لا5 W:Sا ˜و+لا aل!
.اBtا;> ةل* اB5 ,%لا
+ي]&لا +=‹_لا pاملا ام~™ ˜و+لا G
^
8اi dو@لا n+8و dاعPلا ?# Rا]~xا )ا&-
اm
^
=I ˜و+لا G
^
8اi ة_ل
U
لا )و0 \'# W:Sا وI dاعPلا n+8 )ا~و uŠR‹لا Y%ق=
g"ولا ,-و ˜و+لا nGF امBيل~ ,r- uŠR‹لا Y%ق8 pاملا TR1> وI 9اrHلا~u
g=+r%لاو اBي- ‡ا+-xا ?ي%ل=•+5 ةtاح# ةليm- Y~¡ :Yيi 1قلو .اB8اي/ امB'ي5
.¡اBي-
aل2 6وcولا Y5 $ا+;لاو dاعPلا n+8 yيل dاي@لا 0و@ق# )I +Fا€-
.اBي"+~ aل! pاو%"لاو …وق%لا
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>2¡ :\م8اf ?مل 6وق= )I b7ا@لا bل"و \يل! \للا aلc ,'لا +#I اWBلو
امل $ا+;لاو dاعPلا ?! nا(#xا 0+H# dاي@لا 0و@ق# )ا~ ول- .¡b7اc
0ا+ملا ?&لو [Z(لاو b%;لا5 )ا(للا n+ح8 ?# 3'م= ا# V0+Hم5 اWF ,- )ا~
,Fو اBع#اH= لو […وق%لا ¨1h= ام5 ثول%لا ?# ,'ع'م= ا#
^
وc b7اc ,>2
\>X~و [\%=اkو \8+مv aل! $ا+;لاو dاعPلا n+%5 zاH%/ا وB- [dاي@لا 0و@ق#
qiاو> y'4 ?# )ا~ ا# Y~و [b%;لاو Z
A
(لا n+%ل ل
A
2 Jمc ا# ا>I :6وق=
ƒ•,#وc a'ع# ام- ل2و [\-ا+%iا aل2 ,>+
A
H8 ?ل- …وق%لا
/) 1 (
aلc™ ,'لا 6اi :6اi u\'! \للا ,lR™ T+=+F ,5I .=1/ ?# `Rاhلا ,-و
)I ,- ة4ا/ \لل yيل- \5 Yمعلاو Rو‹لا 6وi Š1= bل ?#¡ :ubل"و \يل! \للا
ة4ا/ G- ‚لWلو …وق%لا qiاو> تا0+r# ?# اWB- ¡\5ا+fو \#اعt Š1=
3م%H= G- …وق%لا aل2 ةلي"و \>S ’\ع# $ا+;لاو dاعPلا ?! nا(#†ل
.اBmiا'#و
?يحيح@لا ,r- ’ة=اk ل ةلي"و dو@لا )و&5 w=+@%لا .=1حلا ,- 0Rو 1iو
dو@لا¡ :\>اح" 6اi \>I \5R ?! ubل"و \يل! \للا aلc™ ,'لا ة=اوR ?#
[\€rح8 ا# +m= ا# اB5 ,ق%=و اFpاRو ا# اB5 œrح= `I ¡b~1/I ة'H~ ة'4
G-¡ :T0ا=‘ \i+t qع5 ,- 0Rو 1iو .اBل7اوk \5 ,ق%8و ˜و+لا \5 œrح8
.V+~Iو R+mلا a>0I aل! sلP=
U
¨1hلاو ¡اBf1h=
`‹4I ا>Iو ,ل \>Ž- dاي@لا ل2 \ل d0* ?5ا Yم! Y~¡ :6اق- +#Sا \للا d‹4 1iو
TوB;لا وI dاعPلا n+8و \لل dاي@لا- ا• ^2 ¡,ل4I ?# \#اعtو \8وBf Š1= \5
)و~™ bBrلا اWF +
A
ق%"ا 1قلو .dاي@5 yيل- ‚لW~ ?&= bل ا#و [\ل4I ?#
eوr> ,- u$ا+;لاو dاعPلا n+8 ل …وق%لا ¨1h= ا# n+8 dو@لا5 0و@قملا
ةي_لا )I bBmع5 ?! `وR )I bBrلا اWF Rا+ق%"ا T+مv ?# )ا&- [<ل(لا
.u\للا \م/R™ ,!ا‘وSا ?! ,&/
U
[pاmقلا اBع# d‹ل=و dو@لا YP8 اFوح>و
+Bf \5 Yق%(= \لi ,- bقيلو \قيP8و bل(ملا bB- ,- اWF +ق%(يل-
.\#ام8 a%/ V+7اعf \5 eRام=و dو@لا
.\ل ‚=+f ل ا+
^
:*و ل
^
وI \لل 1محلاو
و'لا ة'=1ملا ,- ةي#G"xا ةع#اHلا5 y=R1%لا ةŒيF وm! •
/) 2 (
... ?يميلا dا&/I ,- ?يم]لا 1ي@لا
\ل* aل!و 1مح# ا'ي> aل! \للا aلcو 6GHلاو ةم€علا5 1/و%ملا \لل 1محلا
1ع5و . .. 6—او \حcو
)ام=Sا )S ‚ل•و [ b(قلاو ?يميلاو <لحلا5 sلع%= امي- <يPل .ح# اWB-
اBمي€ع%5 aلاع8 \للا +#I ,%لاو . aلاع8و Y4 b€
A
ع= اB5 ,%لا \للا +7اعf ?#
. bي€ع%لا s/
. \5 sل
A
ع%= ا#و \للا5 dا(ixا : ل
^
وI
. E <لحلا C a'ع# ·
: )ا(للا ,- 6اi
ا
^

¬
/” و ا
^

¬
/

<U ل ”ح
¬
=

b(

i ¬I

`I

<› ل

/

[)ا%_ل b
U
(

ق›لا :<U ل ”ح

لاو <U ل
¬
ح” لا :<ل/
. ا
^
-ول
U
ح
¬
#

و ا
^
rل ”/

و
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ةي'لاو d


¬
ع

لا5 1
U
ق¬ ع

لا اBل
U
cI

و ?يميلا :<U ل ”ح

لاو
: eو#اقلا ,- 6اi ¡ ا
^
'يم= ¡ <لحلا aم(=و
. )

وrلاح%ي- [b
¬
B> ”ام=
¬
X5 )

وح"ام%

=

او>ا~ b
¬
B
U
>

S

.- >

•# [b
U
(

ق›لا :?
U
يمي

لاو
ة_ي@5 b€
A
ع# +~W5 p,;لا 1ي~X8 وF : Š+;لا ,- E <لحلا C ?يميلاو u
C واولا وI pا%لا وI pالا5 ةcو@h# D E
ةrc وI [\7ام"I ?# b"ا وI [\للا +~W5 \يل! 9ولحملا +#Sا 1ي~و8 ,F : وI
اBي- ?يميلاو .b(قلا وI <لحلا aم(8و [¢و@h# \4و aل! \8اrc ?#
. \5 9ولحملل bي€ع%لا a'ع#
. b(قلا 9و+/ ·
: ةvGv b(قلا 9و+/
. . \للاو : واولا
. . \للا5 : pالا
. . \للا8 : pا%لا
: 9+/Sا VWF ?ي5 ‰+rلا
aل!و [ +مmملاو +Fا€لا aل! Y:18 اB>S 9و+حلا VWF b
A
!I ,F : pالا u
اوم(iIو ¡ : وح> +~Wي- . 9Wح=و b(قلا Yع- اBع# +~W=و V+يkو \للا b"ا
. ¡ bB>ام=I 1B4 \للا5
. ?لع-S \للا5 : ‚لوi وح> 9Wح=و
. ?لع-S \5 <ل/I bي€! \للا : ‚لوi وح> +مmملا aل! Y:18و
. ة=—ا ,- ام~ +Fا€لا aل! Y:18و
. ?
A
لع-S 3يم(لا5 : ‚لوق~ ةلGHلا œrل +يk aل! Y:18و
Y~ 3# اB5 <لح=و +يمmلا aل! Y:18 لو b(قلا Yع- اBع# +~W= ل : واولا u
. b"ا
[ \للا8 : 6وق%- E $R u \للا C o5 “%h8و [ b(قلا Yع- اBع# +~W=
U
ل : pا%لا u
C $
A
+8 M E
. \5 b(قملا ةB4 ?# ?يrلاحلا dا(iI ·
aل2 \5 b(قملا b(ق>ا \5 9ولحملل <=+;8و bي€ع8 \ي- ?يميلا )ا~ ام
A
ل
. ?يrلاحلا ةB4 ?# ?يم(i
. \للا وF b(قملا )و&= )I : 6وSا
: o5 b(ق= )I \ل Y4و ‹! \للا-
C ¡ ,لG4و ,8‹!و ¡ ,"1قلا .=1حلا ,- 0Rو ام~ \8اrc u | E
. \8اiولh# ?# pاf ام5 b(ق= )I aلاع8و Y4 \لو u
¡ . . yم;لاو . . Yيللاو . . ?ي%لاو . . +Hrلاو . . +@علاو ¡ : وح> ,-
. \للا ?# b(قلا a'ع# u
. 3#ا(لا وI –Rاقلا s=1@8 Zلt Vا'ع# yيل \للا ?# b(قلا
: ,>اع# \ل \للا ?# b(قلا ام>2
D اB>Xf 3-Rو ’ اBل b
-
ي€ع8 تاiولhملا VWB5 b(قلا )S [ aلاع8و Y4 \مي€ع8 u
. \%م€! aل! ةلل1لا ?# \يm%ق8 ام5 \للا aل! pا']لل ?
-
مm%#
M . b(قلا $او4 1ي~و8 u
| . \r=+;8و \5 b(قملا bي€ع8 u
. ‰ولhملا وF <لاحلا )و&= )I : ,>ا]لا
?# ةr@5 وI \7ام"I ?# b"ا `X5 وI aلاع8و Y4 \للا5 ل2 b(ق= ل ‰ولhملاو
. ‰ولhملا5 b(ق= )I \ل ‘وH= لو [ \8اrc
[b&7ا5Ÿ5 اوrلح8 )I b~اB'= Y4و ‹! \للا )2 لICC :dG(لاو TG@لا \يل! 6اi
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C .EE Jم@يل وI \للا5 <لحيل- ا
^
rلا/ )ا~ ?م- L E
. \للا +ي_5 <لحلا b&/ u
: تلا/ \ل \للا +ي_5 <لحلا
D ,- aلاع8 \لل و

ا(# \5 9ولحملا )I <لاحلا 1ق%!ا )2 : +~I n+f u
. bي€ع%لا
M . Tاوا(ملا 0اق%!ا +يk ?# \5 9ولحملا bي€ع8 : +_cI n+f u
\يل! \للا aلc \للا 6و"R Jعم" :6اi امB'! \للا ,lR +م! ?5ا .=1حل
C .EE n+fI 1ق- \للا +ي_5 <ل/ ?#CC :6وق= bل"و N E
C ‚ل• aل! ة5اح@لا Šام42 \للا \م/R ةيمي8 ?5ا a&/ 1iو } E
: ةBf u
)ا~RI 1/I ,F ,%لا تاول@لا )اي5 $ا5 : )ام=xا $ا%~ ,- bل(# 1'! pا4
\للا aلc 6و"+لا 6وi \'! \للا ,lR \للا 1ي! ?5 ةحلt .=1/ ?# dG"xا
+ي_5 <ل/و pا5—ا5 b(i اWF YB- . . ¡ ‰1c )2 \ي5Iو wل-I ¡ : bل"و \يل!
• \للا
: Vو4و ?# اWF ?! : $اوHلا
D 6و"+لل اB%(> w@= G- J]8 bل اB>Iو ة€rللا VWF +&>I pاملعلا qع5 )I u
. 1ي/و%لا w=+c اB%miا'مل bل"و \يل! \للا aلc
M ¡ ‰1c )2 \للاو wل-I ¡ : YcSا •2 Tاو+لا ?# <يح@8 ة€rللا VWF )I u
J-W/ ا•2 ¡ \للا ¡ \;8 ¡ \ي5I ¡ و ’ تامل&لا )ول&;= ل s5ا(لا ,- او>ا~و
. ‡اق'لا
| . 1@i +ي_5 ة'(لSا aل! `+H= ام# اWF )I u
L n+;لا ?! eا'لا 1ع5I ?# وFو bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?# 3iو \>I u
,- bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )ووا(= ل eا'لا )S \@7ا@: ?# )و&ي-
. 1ي/و%لا ¢G:2
N . ¡ ‰1c )2 \ي5I $Rو wل-I ¡ : +=1ق%لاو 9اm# 9W/ aل! ‚ل• )I u
} اWF )Iو [ اB7ا5Ÿ5 <لح8 J>ا~ اB>I $+علا T0ا! ?# )S [ ¸و('# اWF )I u
bv bB"وr> ,- )ام=xا +ق%"ا a%/ او~+%
U
- bB%'(لI aل! ا
^
=Rا4 )ا~ ?يميلا
?5ا 6اi [ š('= )I Yi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?# اWF )ا~و ’ \'! اوB>
C . Vو4ولا $+iI اWFو : \للا \م/R ?يمي]! ¦ E
: …+:I ةBf u
/) 1 (
.=1/ ?# <يmلا 3# +م(لا $ا5 TG@لا Jيiاو# $ا%~ ,- `Rاhلا 1'! pا4
`I u اBيل2 +€'-.. ¡ : ة@قلا ,-و [ امB'! \للا ,lR +&5 ,5I ?5 ?م/+لا 1!
وI ,F ام~ u ةrح@لا `ا u ,F ا•Ž- +&5 و5I u اB'! \للا ,lR )ا#وR dI \%4و‘
,Bل ,'ي! T+iو ل Jلاi اWF ا# eا+- ,'5 J:I ا= \8I+#ل 6اق- اB'# +]~I
¡ تا+# ثG]5 ‚ل• Yi اB'# +]~I )—ا
ƒ• \للا +ي_5 b(i ¡ ,'ي! T+iو ¡ : اBلوi YB-
ƒ• bل"و \يل! \للا aلc ,'لا5 b(i ‚ل• وI
: Vو4و ?# اWF ?! $اوHلا
D [ اB'! \للا ,lR ةي5احc 6وi ?# ,F ¡ ,'ي! T+iو ¡ ة€rللا VWF )I u
aل! Jل
A
0 1i bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! ةح=+@لا ةحيح@لا ةل0Sاو
,lR )ا#وR dI ?# اWF )ا~ ام5Rو . ,/ولا5 )و1ع%# ?ح>و [ ‚ل• ?! ,B'لا
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ,B'لا YBH8 J>ا~ اB>I وI ,B'لا Yi اB'! \للا
M \للا \م/R \حيحc ,- bل(# اB4+h= bل ¡ ,'ي! T+iو ¡ ة€rللا VWF )I u
. ة€rللا VWF +~W= bلو ة@قلا ‰ا" \>I aل!
| aل! E ,'ي! T+i C ¡ واولا ¡ 9+/ +يk ?# تpا4 1'(ملا ة=اوR ,- \>I u
ل +hلا وI pا!1لا Yي" aل! وI dG&لا ZيtX5 اB4و‹ل ة4و‹لا ة!ا1# Yي"
. b(قلا Yي" aل!
L )ا(>xا \ح= ا# ة=©Rو T+(ملا ?! اB5 +ع= ?يعلا T+i C : +H/ ?5ا 6اi u
6و@حل Jrل%لا ?# اB%~+/ J'&" `I ت+i \'ي! )S ‚ل• 6اق= ¹ \ق-او=و
Vا'ع# : Yيiو ¹ Rا+قلا ?# •و:X# \>X&- ¹ +:* p,;ل 9+;%(8 G- اBl+k
3iو امل ‚لW5 )ا#وR dI Jrل/ ام>2و . . اWF aل2 34+= وFو ‚'ي! \للا dا>I
E \'! \للا ,lR s=1@لا ة~+5 bBل Jل@/ ,%لا ة#ا+&لا5 Rو+(لا ?# اF1'!
`Wلا Y4+لا XP:I ام~ [ Rو+(لا T1f ?# اBل Y@/ امل اB'# 3iو ‚ل• Yعل-
ƒ ¡ ˜+rلا T1f ?# XP:I ‚5R ا>Iو `1! J>I bBللا ¡ : 6اi
N ,'لا اB'ي! T+ق5 ت0اRI اB>I `0وا1لا b!‘و C : \للا \م/R +H/ ?5ا 6اi u
C E 1ع5
U
\ي-و ¹ \5 Jم(iX- bل"و \يل! \للا aلc K E
} +=1ق8 aل! ةي-ا'Œ%"ا واو ,F ام'kو [ b(قلا واو J(يل ا'F واولا )I u
ة@قلا ‰اي" )I امي" ¡ ,'ي! T+i J>Iو ل ¡ +=1ق%لا )و&ي- اF1ع5 9وWح#
. bل!I \للاو . 9وWحملااWF +=1ق%ل w
-
لاc
ولو aلاع8 \للا +ي_5 b(قلا ‘او4 aل! Yيل0 .=1حلا ,- yيل \>Ž- : \يل!و
)I b!‘ ?مل ةH
A
/ لو bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R وF \5 9ولحملا )ا~
\يل! \للا aلc \>S bل"و \يل! \للا aلc \5 b(قلا ‘او4 ,- ¢و@h# ,'لا
\لل ,'%لع4I ¡ : \ل 6اi JŒfو \للا pاf ا# : 6اi `Wلا Y4+لل 6اi 1i bل"و
. ¡ V1/و \للا pاf ا# Yi ا
^
1
A
>
ة#+/ aل! RوBمHلا )I ?ي
A
5و [ اWF ,- Šا‹'لا \للا \م/R ةيمي8 ?5ا a&/ 1iو
C <يعl ‚ل• ,- 9Ghلا )Iو [ bل"و \يل! \للا aلc \5 b(قلا • E
:\للا +ي_5 <لحلا TRاr~ •
D \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi :6اi \'! \للا ,lR T+=+F ,5I ?! u
[\للا ل2 \ل2 ل :Yقيل- …‹علاو تGلاو :\rل/ ,- 6اق- <ل/ ?#CC :bل"و
C .EE ‰1@%يل- n+#اiI 6اع8 \/ا@ل 6اi ?#و DO E
M \ل 6اق- […‹علاو تGلا5 <ل/ \>I \'! \للا ,lR ¢اiو ,5I ?5 1ع" ?! u
\للا aلc ,'لا
•وع8و [ا
^
vGv ‚لامf ?! Yr8او [ا
^
vGv V1/و \للا ل2 \ل2 ل YiCC :bل"و \يل!
C .EE 1ع
U
8 لو [)اPي;لا ?# \للا5 DD E
. ?يميلا 0اقع>ا ةB4 ?# ?يrلاحلا eا'4I ·
: +-ا~ وI bل(# ا#2 اWF ,- eا'لا
D : )لا/ \ل bل(ملا- u
. \'يم= 1قع'8 G- . ا
^
F+&# )و&= )I u
. \'يم= 1قع'8 اWB- ?يميلا 0اقع>ا ‡و+f \ي- ت+-و8 ا
^
1cاi ا
^
Rا%h# )و&= )I u
M +م! .=1حل [ <ل/ ام5 a- Aو bل"I ا•Ž- . \'يم= 3ق= \>Ž- : +-ا&لا ا#
A
I u
\للا aلc \ل 6اق- [ ةليل <&%!I )I ةيلFاHلا ,- تRW> J'~ : \'! \للا ,lR
C . ¡ nRW'5 9وI ¡ : bل"و \يل! DM E
. ?يميلا dا(iI ·
: ةvGv ?يميلا dا(iI
D . T1قع'ملا ?يميلا u
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..'/ )2 TRاr&لا اBي-و [1قع'8 ,Fو Yق%(# +#I aل! ?يم= : ,Fو
M . eوم_لا ?يميلا u
ا
^
"ومk Jيم"و [ +7ا&لا +~I ?# ,Fو [ ا
^
5W~ am# +#I aل! ?يم= : ,Fو
ZH8و اBي- TRاr~ لو 1قع'8 لو ’ Rا'لا ,- bv bvxا ,- اB/اc yم_8 اB>S
. اB'# ة5و%لا5 TR0املا
| . و_للا ?يميلا u
: ?ي!و> aل! ,Fو
. TRاr~ لو \ي- .'/ ل. \-G: )ا- ?€لا ةل_5 Q

ا# +#I aل! b(i u
.. \للاو ل : \لوق~ ?يميلا 1@ق= ل .ي/ )ا(للا aل! `+H= ام# b(i u
. . \للاو ?ل~X%ل
ل¡ :aلاع8 \لوقل [<لاحلا اB5 W:ا•= لو [اBي- TRاr~ لو [1قع'8 ل ?يميلا VWFو
C ¡ b
¬
&
U
> ”ام

=
¬
I

,-

و

_ ¬ل

لا5

\
U
ل

لا b
¬
~
U
W U :” ا• › =
U
D| E
. ?يميلا 0اقع>ا ‡و+f ·
.'حلا d1!و اB5 pا-ولا ZH=و b€
A
ع8
U
,%لا ?يميلا `I ?يميلا 0اقع>ا5 0و@قملا
. اBي-
: ,Fو ‡و+f ة(م: اBي- ت+-و8 ا•2 TRو@لا VWF aل! 1قع'8 ?ميلا VWFو
. ²وللا u
. Yقعلا u
. \للا5 <لحلا u
. Vا+~xا d1! u
. 1@قلا u
. ?يميلا TRاr~ $و4و ‡و+f ·
: 35RI ‡و+;5 ?يميلا TRاr~ ZH8
. T1قع'# ا
^
'يم= )و&8 º)I
º. ,لق%(# +#I aل! b(قلا )و&= )I
aل! <ل/ ا# n+%= وI [\~+8 aل! <ل/ ا# Yعr= )X5 º. b(قلا ,- .'حلا
. \لع-
. ةيiا5 \'يم=و º. Vا+~xا d1!و Rاي%:لا
. ºةيiا5 \'يم=و [ \>اي('5 RوWع# ,"ا'لا )S . +~Wلا
/) 2 (
. ?يميلا TRاr~ ·
:?ي5 ?يم= TRاr~ \%#‹ل ?# +يh=
D . 1للا توi ?# Šاc <@> ?ي~ا(# T+;! dاعt2 u
M .TG@لا ,- –‹H=
U
ا# ?ي~ا(# T+;! Tو(~ u
| .ة'#•# ةiR s%! u
‘وH= لو [dا=I ةvGv dاc 1H= bل )Ž- [ةق5ا(لا ةvG]لا VWF ,- +يh# وFو
.ةق5ا(لا ةvG]لا ?! ‹Hعلا 1'! ل2 dاي@لا
J>ا~ اB#1i )Ž- [\'! اF+ي:X8 ‘وH=و [.'حلا aل! TRاr&لا b=1ق8 ‘وH= و
.\ل T+r&# J>ا~ اF+:I )2و [?يميلل ةللح#
b
¬
&
U
> ”ام

=
¬
I

,-

و

_ ¬ل

لا5

\
U
ل

لا b
¬
~
U
W U :” ا• › =
U
ل ¡ :?يميلا TRاr~ )اي5 ,- aلاع8 \للا 6اi
g

"

و
¬
I

?
¬
#

?

ي~

ا(

#

T

+

;› ! › d
U
اع

t
¬
2

\
U
8
U
R

اr•&

- › )

ام

=
¬
S

ا b
¬
8
U
1
¬
ق•! › ام

5

b
¬
~
U
W U :” ا• › =
U
?
¬
&

ل

و

d

ا=

I

ة

v ›Gv › d
U
اي

@

- › 1
¬
H

=

b
¬
ل

?
¬
م

- › ة


i ›R

+
U
=+

ح
¬
8

و
¬
I

b
¬
B
U
8
U
و

(
¬
~

و
¬
I

b
¬
&
U
يل ”F ¬ I

)

وم
U
ع ”P
¬
8
U
ا#

27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\

8 ”ا=

* b
¬
&
U
ل

\
U
ل

لا ?
U
ي
£


=
U


ل ”W › ~

b
¬
&
U
>

ام

=
¬
I

او€
U
r›/
¬
او

b
¬
%
U
r¬ ل

/

ا• ›2

b
¬
&
U
> ”ام

=
¬
I

T U R

اr•~



ل ”• ›
¡ )

و+
U
&
U
;¬ 8

b
¬
&
U
ل

ع

ل

. ?يميلا ,- .'حلا dا&/2 ·
: ة'" u
n+8 وI [Vو+&# Yع- aل! <ل/ ?م~ [ا
^
+ي: )ا~ ا•2 ?يميلا ,- .'حلا ?(=
:dG(لاو TG@لا \يل! \لوقل [\'يم= ?! +r&=و +ي: وF `Wلا Yعrي- [$و1'#
C .EE \'يم= ?! +r&يلو [اB8Xيل- [اB'# ا
^
+ي: اF+يk …I+- [?يم= aل! <ل/ ?#CC
DL E
: Z4او u
وI [\م/R Y@= ل <ل/ ?م~ Z4او n+8 aل! <ل/ ا•2 ?يميلا qق> ZH=
+r&=و [?يميلا qق> ZHي- [+مhلا ?5+;يل <ل/ ?م~ d+ح# Yع- aل! <ل/
.اB'!
: ˜ا# u
+r&=و [\~+8 aل! <ل/ وI [˜ا# Yع- aل! <ل/ ا•2 ام~ ?يميلا qق> ˜ا=و
.\'يم= ?!
: dا+/ u
. ˜ا# Z" +ي_ل T1قع'ملا ?يميلا qق>
: ‚ل• ?#و
o [\يل! d+ح= bل V+يk وI dاعt ?# \%4و‘ …و" ل
^
G/ \(r> aل! d+/ ?#
\
U
ل

لا Y• /

I

ا#

d
U
+
£
ح

8
U
b

ل ” ,
j


'

لا اB

=
j
I

ا=

¡ :aلاع8 \لوقل [?يم= TRاr~ \لع- )2 \يل!و
b
¬
&
U
> ”ام

=
¬
I

ة› ل

ح” 8

b
¬
&
U
ل

\
U
ل

لا Q

+

- › 1
¬
i › . b
-
ي/” R

R
-
وrUk

\
U
ل

لاو



4

او


¬
I

T › اl

+
¬
#

,_ ”%

¬
8



ل

C ¡ b
U
ي&

ح

ل
¬
ا b
U
يل ”ع

ل
¬
ا و

F U و

b
¬
~
U
لو
¬
#

\
U
ل

لاو

DN E
. ?يميلا $0I ?# ·
D : g"وو pاB%>او pا1%5ا اBل ?يم= Y~و [ ?يميلا œr/ u
: o5 p^ا1%5ا ?يميلا œrح-
o . ?يميلا ?# Rا]~xا d1!
o . V+ي_5 <لحلا d1!و \للا5 <لح=
U
)I
o . ˜ا# aل! <لحلا
o . ?€لا ةل_5 <لحلا اWF ,- ,>0Sا 1
A
حلاو . ا
^
i0اc <لح= )I
: o5 ا
^
P"و ?يميلا œr/و
o . اBي- .'حلا d1!
o ا•2 ?يميلا qق>و . +لا Yع- ?! G
^
7ا/ `I G7ا/و ةl+! \للا YعH=
U
ل )I
\

ل

لا اول
U
ع

H
¬
8

لو

¡ : aلاع8 \للا 6وقل [ +rA&=و اB'# Ym-I اF+يk )I \ل ?ي
A
8
C ¡ b
-
يل ”! › 3
-
يم

"

\
U
ل

لاو

e

ا'

لا ?

ي
¬
5

اوح
U
ل ”@
¬
8
U
و

اوقU%

8

و

او+
j


8

)
¬
I

b
¬
&
U
> ”ام

=
¬
S

ة^ l

+
¬
! U D}
. +لا Yم! ?! G7ا/ : `I . E
\ل 6اi bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R )I T+م" ?5 ?م/+لا 1! .=1حل و
J7او ‚'يم= ?! +rA&- ’ اB'# ا
^
+ي: اF+يk J=I+- ?يم= aل! Jrل/ ا•2 ¡ :
C ¡ +ي: وF `Wلا D¦ E
: o5 p^اB%>ا ?يميلا œr/و
o . اB5 pا-ولا
o . اBي- .'حلا 1'! TRاr&لا
M ,- ?&= bل ا•2 \يل! b(iI ا•2 \م(i Rا+52 \ي:I aل! bل(ملا s/ ?# u
.ةي@ع#
| \للا5 <ل/ ?# ¡ : bل"و \يل! \للا aلc \لوقل ‰0ا@لا <لح5 al+لا u
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C ¡ \للا ?# yيل- Q+= b5 ?#و [ Q+يل- \للا5 \ل <ل/
U
?#و ‰1@يل- DK E
. 3iاولاو yحلا5 اWF 9+ع=و [ ا
^
i0اc <لاحلا )و&= )I : اl+لا ‡+fو
. ?يميلا dا&/I ·
D .ة&لF ?# ا
^
#و@ع# ا
^
>ا(>2 اB5 Wق'= ,%لا ,Fو :ة4او ?يم= u
M ة4و‹لا aل!و $+حلا ,-و .eا'لا ?ي5 ˜Gcxا 1'! <لحلا~ :ة5و1'# u
[$+حلا ,- $W&= Y4+لا : اvGv ل2 d0* ?5ا aل! Z%&= $W&لا Y~ ¡ : .=1حل
?ي5 $W&= Y4+لا و [اBيl+ي- TI+ملا $W&= Y4+لا و [ة!1: $+حلا )Ž-
C ¡ امB'ي5 wل@يل ?يل4+لا D• E
| .‚ل• وح>و +#I 1ي~و8 وI [\~+8 وI ˜ا# Yع- aل! <لحلا~ :ة/ا# u
L 3يلا ,- <لحلاو [$و1'# n+8 وI [Vو+&# Yع- aل! <لحلا~ :ةFو+&# u
.pا+;لاو
N n+8 وI ةي@ع# Yع- aل! <ل/ وI [ا
^
1مع%# ا
^
5•ا~ <ل/ ?م~ :ة#+ح# u
.Z4او
: <لحلا ,- pا']%"لا ·
,- am# pاf )2 : +يh# وB- E \للا pاf )2 C : \rل/ 1ع5 <لاحلا 6اi ا•2
C . E a']%"ا- <ل/ ?# C n+8 pاf )2و \'يم= MO E
eاP! وI $©ا]%~ QRا! Gcا- )و&= )I ل2 . G@%# pا']%"لا )و&= )I d‹ل=و
..
• ?يميلا 3ق= p,f `I aل! ·
o .\€rل5 ل \%ي'5 T+علا- V+ي_5 …R

و

و

p,f aل! <ل/ ?م- [تاي'لا5 6ام!Sا
o [اF+يk وI …و!1لا ,- ,lاقلا \rل

/ ا•Ž- [<لح%(ملا ةي> aل! )و&8 ?يميلا
)و15 <ل/ ا•2و [<لاحلا ةي> aل! ل <لحملا ةي> aل! )و&8 )I ZHي-
.<لاحلا ةي> aلع- 9Gح%"ا
. \م&/و \#ا(iI . . \للا aل! dا(ixا : ا
^
ي>اv
: Vا'ع# ·
. Yعr= ل )I \يل! <لح8 وI [ Yعr= )I \للا aل! <لح8 )I
. \#ا(iI ·
: dا(iI ةvGv aل2 b(ق'= \للا aل! b(قلا
وI ,r> ?# bل"و \يل! \للا aلc \لو"Rو \5 \للا +:I ام5 b(ق= )I : 6وSا
. تاv2
. \5 eX5 ل : اWB-
: 6ا]#
/) 3 (
. ة#ايقلا dو= sلhلا ,- \ي> \للا ?
A
عr;ي
U
ل \للاو
. \5 n+fI ?مل \للا +r_= ل \للاو
. \5+5 ?€لا ?(/و \7ا4R Tوقل \5R aل! b(ق= )I : ,>ا]لا
. ‹7ا4 : اWB-
?# )2 ¡ : 6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I \'! \للا ,lR y>I .=1حل
C ¡ V+
A
5S \للا aل! b(iI ول ?# \للا 0ا! MD E
¡ : 6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I \'! \للا ,lR T+=+F ,5I .=1/و
C ¡ V+5S \للا aل! b(iI ول $او5Sا5 Šو-1# .عfI $R MM E
Ym- +H
A
ح8و yr'لا5 $اH!xا وF dا(ixا aل! \ل Y#احلا )و&= )I : .لا]لا
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. aلاع8 \5 ?€لا pو"و Y4و ‹! \للا
. Yمعلا gح= )I ‚يfو وF Y5 ‘وH= ل : اWB-
6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I \'! \للا ,lR \للا 1! ?5 $1'4 .=1حل
`Wلا ا• ?# : Y4و‹! \للا 6اق- ƒƒ )Grل \للا +r_= ل \للاو Y4R : 6اi ¡ :
C ¡ ‚لم! JP/Iو \ل ت+rk 1i ,>2 • )Grل +rkI ل )I ,
A
ل! aل
A
X%= M| E
: ?يميلا5 sلع8 اBل dا&/I : ا
^
]لاv
D : pG=xا u
: Vا'ع# ·
+BfI ةع5RI ?# YiX5 ا1يق# وI اقلP# \%4و‘ p‡و n+8 aل! zو‹لا <ل/ : وF
.+]~I وI
. pG=xا ‡و+f ·
o . \للا5 <لحلا
o .ا
^
قلP# وI +BfI ةع5RI ?# +]~I p‡ولا n+8 aل! <لح= )I
o . z+rلا ,- p‡ولا n+8 aل! <لح= )I
o ?# لو 3ق= ل ةي'4I ?# aل* ?م- . \8I+#ا \يل! 9ولحملا )و&= )I
. \%=Rا4
. pG=xا ,- dا&/I ·
o . ةي5ا%~ وI T+/ ةمل(# Y~ ?# pG=xا w@=
o . اB5 6و:1ملا +يk ?# pG=xا w@=
o ?# ا(يل امB>S ةŒيrلا5 ZلاP= ل \'&ل T+ي_@لاو ة>و'Hملا ?# pG=xا w@=
.ةلاPملا YFI
o . Rا+l2 1@i لو Zm_لا pG=xا ,- ‡+%;= ل
: pG=xا اrلI ·
o .. ‚%Œtو ل ‚يل! Y:0I ل ‚ي8* ل : Y]# : ةح=+c
o . <ق" Jح8 nا=2و 3م%4ا ل : Y]# : ةي'لا اBي- ‡+%;= ةح=+c +يk
. +HBلاو pG=xا ?ي5 ‰+rلا ·
‰و- اF+HF zو‹لل ‘وHي- Š18+8 bل TI+ملا )I املاP- . T1# \ل yيل : +HBلا
+Bfا ةع5RI
.T1م5 0و1ح# : pG=xاو
M : RW'لا u
: Vا'ع# ·
6وi Y&5 Š+;لا YcX5 d‘ل +يk ا
^
Œيf aلاع8 \لل \(r> Rا%h# <ل&# dا‹ل2 وF
.\يل! 61=
bي€ع8 ?مm%= \>S ’aلاع8 \للا +ي_ل \-+c ‘وH= ل [T0اعلا ?# Šو> RW'لاو
. ‚لW5 \يل2 $+ق%لاو [\ل RوW'ملا
V
U
+
j
f› )

ا~

ا
^

¬
=

)

و- Uاh› =

و

R

W ¬ '

لا5

)

و- Uو=
U
¡ :Rا+5Sا ةrc ,- aلاع8 \للا 6اi
C ¡ ا
^
+يP

%

(
¬
#
U
ML \

ل

لا )

Ž

- › R

W ¬ >

?
¬
#

b
¬
8
U
R
¬
W › >

و
¬
I

ة

ق›r›>

?
¬
#

b
¬
%
U
ق¬ r›>I

ا#

و

¡ : \لوiو E
C ¡ \
U
م
U
ل

ع
¬
=

MN E
bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! اB'! \للا ,lR ة;7ا! ?! .=1حلا ,-و
C .EE \@ع= G- \ي@ع= )I RW> ?#و [\عPيل- \للا 3يP= )I RW> ?#CC :6اi
M} E
\للا ,lR +م! ?5ا 6وقل ’ ا
^
Fو+&# )و&=و V0ا! RW'لا )و&= <ي~ : Yيi )Ž-
ا
^
Œيf 0+= ل \>2CC :6اiو RW'لا ?! bل"و \يل! \للا aلc ,'لا aB> :امB'!
C .EE Yيhلا ?# \5 z+h%(= \'&لو M¦ E
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: $اوHلا
: )ام(i RW'لا )I
p,f Y5اق# ,- yيل T0اع5 \(r> )ا(>xا d‹ل= )I : وFو . sلP# : 6وSا
. Vو+&م5 yيل اWB- [ ?ي%ع~R \لل ,لcI )I تRW> : 6وق= )ا~ [ \ل Y@ح=
)X~ [ \ل Y@ح= +#I Y5اق# ,- ة!اP5 \(r> d‹ل= `Wلا وFو . 1يق# : ,>ا]لا
.. اW&5 ‰1@8I )I RW> ,
A
ل! \لل- ,m=+# ,rf )2 : 6وق=
¡ : Yيلع%لا ‚ل• aل! 6A 0 [ 0اق%!لا ةB4 ?# Vو+&# وFو [ Vو+&ملا وF اWB-
[ RW'لا5 ل2 \%4ا/ \ل Y@ح8 ل \>I ?€= \/اc •2 ¡ Yيhلا ?# z+h%(= ام>2
,- \>Ž- ?€لا اWF ?ˆ ?# )2 : \للا \م/R ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf 6اi 1iو
\للا5 ?€لا pو" ?# اWFو [ Y5اقم5 ل
A
2 ,Pع= ل \للا )I ?ˆ \>S d+ح# 0اق%!ا
.
:RW'لا b&/ ·
,- Vو+&#و [\5 pا-ولا aل! TR1قلا \(r> ?# bلع= ?# s/ ,- Šو+;# RW'لا
. \5 pا-ولا aل! TR1قلا d1! \(r> ?# bلع= ?# s/
. RW'لا 0اقع>ا ‡و+f ·
o . dG"xا
o . ²وللا
o . Rاي%:لا
o . Yقعلا
. RW'لا dا(iI ·
: dا(iI aل! RW'لا
: )لا/ \لو ة!اPلا RW> : 6وSا
D . ا
^
~+8 وI G
^
ع- . sلP# u
M . 1ي
A
ق# u
o . \5 pا-ولا ZH= ة!اPلا RW>
o .?يم= TRاr~ \يلع- RW> ام5 pا-ولا ?! ‹H! bv ة!اt Yع- RW> ?#
o ?# TI+#ا )I : .=1حل .\يلو \'! اBلع- اBلع- Yi تا#و ة!اt Yع- RW> ?#
)I تRW> ,#I )2 : Jلاق- bل"و \يل! \للا aلc ,'لا aل2 تpا4 [ة'يB4
)ا~ ول J=IRI [اB'! ,H/ [bع> : 6اi •اB'! ª/X-I [J8ا# a%/ ªح8 bل- [ªح8
C ¡.pا-ولا5 s/I \للا- [\للا اوmiا .•ة%يlاi J'~I ?=0 ‚#I aل! MK E
o . ?يم= TRاr~ \يلع- \لع- bv اŒيf Yعr=ل )I RW> ?#
o . TRاr&لا وI pا-ولا ?ي5 +يh# وB- ا
^
/ا# Yعr= )I RW> ?#
. Vو+&ملا RW'لا : ,>ا]لا
. ا# p,f 6و@ح5 1يقملا RW'لا وF
: \'#و
o .\لعr= لو \'يم= ?! +r&= )I ?(ي- Vوح>و ‰GPلا RW>
o .تا!اPلاو 6ام!Sا ?# 1علا aل! s;= ا# Y~ ,- RW'لا
. ةي@عملا RW> : .لا]لا
o .. ا
^
م/R 3Pق= وI ا
^
+م: $+;= )I RW> ?م~
TG@لا \يل! \لوقل [?يم= TRاr~ \يل!و [\5 pا-ولا d+ح=و [w@= ل RW'لا اWF
C .EE ?يم= TRاr~ \8Rاr~و [ةي@ع# ,- RW> لCC :dG(لاو M• E
/) 4 (
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
o .ةي@عملا n+8و [ة!اPلا Yع- \#‹ل ةي@عم5 ة!اt VRW> ,- gل: ?#
ZPh= bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ا'ي5 :6اi امB'! \للا ,lR eا! ?5ا ?!
لو [1عق= لو dوق= )I RW> Yي7ا+"2 و5I :اولاق- \'! 6X(- [b7اi Y4+5 وF ا•2
V
U
+
¬
#
U
CC :bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6اق- .dو@=و [bل&%= لو [Y€%(=
C .EE \#وc b%يلو [1عقيلو [Y€%(يلو [bل&%يل- |O E
o :+Prلا وI +ح'لا s-او- ا
^
#ا=I dو@= )I RW> ?# b&/
dوcI )I تRW> :6اق- Y4R \لX(- [+م! U ?5ا 3# J'~ :6اi +ي4 ?5 0ا=‘ ?!
+#I :6اق- [+ح'لا dو= dويلا اWF Jق-او- [J;! ا# pاع5RI وI pاvGv dو= Y~
1=‹= ل [\ل]# 6اق- [\يل! 0ا!X- [+ح'لا dو= dو@> )I ا'يB>و [RW'لا pا-و5 \للا
C .\يل! |D E
:RW'لا 9+@# ·
)Ž- [T+BPملا ةع=+;لا 0و1/ ,- \/اc \5 Vاو> ا# aل! ة!اPلا RW> 9+@#
.\'# Y~X= )I ‘وH= G- pا+قrلا V+يk وI bحل ?# RوW'ملا5 …و>
.bB'# 1/او~ Y~X= )I \ل ‘ا4 \5احcI وI [\%ق-R وI [\%ي5 YFI VRW'5 …و> )2و
\للا 6اi ام~ [ …وق%لاو Zلقلا TRاBt ثRو= aلاع8 \للا bي€ع8 ?# )Ž- : 1ع5و
C ¡ $

ول
U
قUل
¬
ا …و

ق¬ 8

?
¬
#

اB

>

Ž

- › \

ل

لا +

7 ”اع

f› b
¬

£
ع

=
U
?
¬
#

و



ل ”• › ¡ : aلاع8 |M E
\ل ل2 ,_'= ل +#I Y~ \ل 9+@= )I bي€ع%لا s/ aلاع8 \للا bي€ع8 ?# )2و
aل! Wh%8 )I ل T0ا! Y~ ,- aلاع8 \للا b€
A
_=
U
)Iو [ RW'لاو <لحلاو pا!1لا~
. +يiو%لا d1!و ة>اB%"لا ?# Yي"
\للا 6X"I <يPللا .حملا اWF ,- اB%عم4 [ dا&/Sاو 17اوrلا ?# ةلم4
6وقلا
\%=R•و \4او‘Iو \ل* aل!و \للا 1! ?5 1مح# \للا ,5 aل! \للا aلcو
.. )ا(/Ž5 bBع8 ?#و \5احcIو
. ?يملاعلا $R \لل 1محلاو
´´´´´´´´´´´´´´´´´´
C D 1ي/و%لا $ا%~ aل! 1يrملا 6وقلا E M / MDL
C M . s5ا(لا 34+ملا E
C | biR `Rاhلا E ¦NDO biR bل(#و D•|
C L C bi+5 `Rاhلا \4+:I E M}¦• C bi+5 bل(# [E D}L} .\ل œrللاو [E
C N C bi+5 0وا0 و5I \4+:I E |MND biR 0وا0 ,5I ?'" wيحc [\€rل اWFو [E
C M¦K¦ C bi+5 `Rاhلا \4+:Iو .E DN|N C bi+5 `W#+%لا ?'" wيحc [E
DMLD .E
C } …وا%rلا E D / MOL
C ¦ \للا \م/R ?يمي]! ?5ل 1ي/و%لا $ا%~ aل! 1يrملا 6وقلا +€>ا E M / MDN
C K . Tو'لا تا#G! $ا5 : Ziا'ملا $ا%~ . `Rالا w%- : \لi ا#و E
C • …وا%rلا E D / MOL
C DO C bi+5 `Rاhلا \4+:I E LK}O C bi+5 bل(#و [\ل œrللاو [E D}L¦ .E
C DD C bi+5 1م/I \4+:I E D}MM V1'" :‡و•>RSا 6اiو [\€rل اWFو [E
C bi+5 \4ا# ?5ا \4+:Iو .wيحc MO•¦ .E
C DM biR `Rاhلا E }}•¦ biR bل(#و D}N}
C D| C ة=* T17املا TRو" E K• . E
C DL C bi+5 bل(# \4+:I E D}NO .E
C DN C تا=—ا b=+ح%لا TRو" E D [ M . E
C D} C ة=* T+قلا TRو" E MML . E
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C D¦ `Rاhلا E L / MDL bل(#و | / DM¦L
C DK \4ا# ?5ا E D / }¦• w%rلا ,- œ-احلا \'(/و DD / N|}
C D• : 3#اHلا <يعl : <عl \ي- œrللا اWB5 .=1حلا E LMDN
C MO bi+5 0وا0 ,5I wيحc E M¦•N ,7ا('لا wيحcو |NND
/ 3#اHلا wيحc }MO}
C MD `Rاhلا E M / M}• bل(#و | / D|OM
C MM bل(# \4+:I E L / MOML
C M| bل(# \4+:I E L / MOM|
C ML C biR ة=* )ا(>xا TRو" E ¦ . E
C MN C biR ة=* T+قلا TRو" E M¦O . E
C M} C bi+5 `Rاhلا \4+:I E }}•} .E
C M¦ C bi+5 `Rاhلا \4+:I E }}•| C bi+5 bل(#و [\ل œrللاو [E D}|• .E
C MK bi+5 `Rاhلا E DKNM
C M• C bi+5 0وا0 و5I \4+:I E |M•O C biR 0وا0 ,5I ?'" wيحc [E MKD} .E
C bi+5 `W#+%لا \4+:Iو DNML C biR `W#+%لا ?'" wيحc [E DM|D .E
C |O C bi+5 `Rاhلا \4+:I E }¦OL .E
C |D C bi+5 `Rاhلا \4+:I [\يل! sr%# E }¦O} C bi+5 bل(#و [\ل œrللاو E
DD|• .E
C |M C biR ة=* ªحلا TRو" E |M . E
$WB# 1م/I و5I
/) 5 (
bل(ملا 0+rلا ةي4ا%>2و <ي@لا
... ,ل1علا ,~+8 : Z8ا&لا
ة4اR0 3# اي(&! ا"ا'8 Z"ا'%8 0+rلا …1ل ةي4ا%>xا )I 1H> <ي@لا ZيBل 3#
R1B8و ا'%iو bع8 alوrلا 1H8و ل2 ةيrي@لا ةلPعلا I18 )2 ام- [ TRا+حلا
\5 dوق> ا# ا'@حr8و ا'قi0 ولو [ yr'لا ?! \ي-+%لا ةHح5 ا>Rام!I ?# yيr'لا
. ةل@5 ,5اH=xا \ي-+%لل Jم=ل ,rيc تاي5 dوق> ا'>I ا>14ول
3lاو# ,- ‚ل• aل! \>و [ bل(ملا Jiو aل! ¢+حلا Y~ “=+/ dG"xا-
ة=و'لا ة'(لا ة#اi2 aل! ¢+ح> )I ا'يل! ,_'ي- [ ة'(لاو $ا%&لا ,- T+ي]~
ل eا'لا ?# ا+ي]~ 1H> ا'>I <"žلو [ ا>+Fا€# ,- اB5 ZلاP> ام~ ا'8اiوI ,-
?ي5 اBم&/ تواr%= ,%لاو T+Fا€لا ة'(لا aل! ?ي@=+/ bB'# ?ي'=1%ملا امي"
?&ل ™ ‚ل• aل! )و+&;=و u nاو(لاو Rا‘xاو ةيحللا~ [ $اح%"xاو $و4ولا
bB%ي4ا%>2 3-+ل ة('لا5 `و'لا `1Bلا ,- ?يt+r# bF1H8 ةقيقحلا ,-
. bB8اعم%H# aل!و bBيل! 3r'لا5 0وع= ام5 ةي5اH=xا
: ةمB# Rاv*و ¢و@>
?# +ي]~ امBي- )و_# )ا%مع>C : 6وق= bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا 6اi
E ²ا+rلاو ةح@لا eا'لا
?!و :اB'# +~•و [yم: ?! 6X(= a%/ 1! ا#1i 6و‹8 ل C اm=I 6وق=و
Yi ا(م: b'%kا C bيل(%لاو TG@لا Ym-I \يل! 6وق=و E Vا'-I امي- V+م!
nا'kو ‚ل_f Yi ‚kا+-و ‚مق" Yi ‚%حcو ‚#+F Yi ‚5اf yم:
.E ‚8و# Yi ‚8اي/و n+ق- Yi
GلB" b~1/ا …Rا )ا V+~ل ,>ا C : 6وق= \'! \للا ,lR $اPhلا ?5 +م!و
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.E T+:* Yم! ,- لو اي>0 Yم! ,- ل
wfا bF1/ا )ا~ ا#اوiا J~R0ا C : aلاع8 \للا \م/R `+@لا ?(حلا 6اiو
.E \مFR0 aل! \'# \%iو aل!
1قل- [ ا1ي4 امB- اBمB-و اBBق- ا'يل! ,_'= ?&ل [ T+ي]~ ‚ل• ,- ¢و@'لاو
تا0اعلاو ,!+;لا bلعلا ,- ةcا: ¢و@'لا VWF )X5 6وق= qعلا Jعم"
ةقيقحلا ,- وFو ƒ +@حلا اWB5 a8I ?=I ?# `R0I لو Z(ح- اBيل! ¢و@'ملا
. \ق-S sييm8و dG"xا ةع" aل! aل! +H/
تا0اعلا Yم;8 اB>I ام~ ,!+;لا bلعلا Yم;8 .=0ا/Sاو Rاv—ا VWF )I ‚fل
\5 …و> )2 1علا \يل! +4•= wلاc Yم! Y~ اm=I Yم;8و \يل! ¢و@'ملا
. \5 ?يمل(ملا 3r>و \5R ة!اt
: ةيrي@لا T‘ا4xا ?# T0اr%"xا ‰+t
0ا! ا# \%iو \5 1علا sr>I ا# Ym-Iو [ \5+;#و \لوي# Y&لو ZFاW# eا'لا
a%/ Jiولا 3=‘و8 ?(/ ?# ا'ل 15 ل ?&ل [ 3r'لاو +يhلا5 \%#I aل!و \يل!
ةلاقملا VWB5 ,>I ,!0ا ل ا>Iو [ \4و Yم~I aل! \'# V0اr%"xا 3يP%(>
Šو'%ل b=+&لا –Rاقلا Vا%>ا Jrل 6وا/I ,''&لو [ \ل~ ‚لW5 ةtا/xا 3يP%"I
d1!و ²ا+rلا ?# ,&%;= V1H8 eا'لا ?# +ي]&- [ Jiولا ?# T0اr%"xا
. \'# T0اr%"xا ةيrي~ ,- \%-+ع#
ة=0اعلا T0اr%"لا uI
<ي@لا T‘ا42 Yi ا'لام!I ,- ا'لا_;>2 pا'vI اB5 ا't+- T+ي]~ ?'" nا'F
: ‚ل• Y]#و ا'kا+- Jiو ,- اB7اي/2 6واح'-
. dويلا ,- ?ي%ع~R ولو aحmلا TGc u
امB'ي5 Y@rلا5 I1> bv T+fا# pا;علا TGc 1ع5 ?ي%ع~+5 ولو Yيللا dايi u
. Yيللا ?# +ي:Sا .ل]لل ا1=وR 1=وR امB%iو 3-0و
: وح'لا اWF aل! b=+&لا )*+قلا œr/ ةع4ا+#
Zk+8 ,%لا تا=—او Rو(لا YيH(8و b=+&لا <ح@ملا w%r5 dوق8 u
Šو"ا Y~ Zي@> )و&= )I .يح5 pا‹4I اBم(ق8 bv ?#واB%ع4ا+م5 DL ةحrc
nا'F )و&= .يح5 ‚عt 3# dpG%8 ,%لا ةيrي&لا Z(/ \!‘و8 لو14 Yمع8 bv
˜ا@لا ,- ?Fا1/2 ?ي%حrc dو= Y~ 34ا+8 )I Ym-I ا>Iو Šو"ا Y&ل لو14
. ?B5 ‚%ليل bيق8و [pا;علا TGc 1ع5 …+:Sاو
ةيملعلا T0اr%"لا u$
: ,لا%لا~ \%ق=+tو $ا%~ Tpا+i
I+iI )I 3يP%"I 6وق8 G]م- dويلا ,- اFI+ق8 )I 3يP%(8 ةحrc b~ لوI 01ح8
MO Tpا+i +Bf 6G: ‹H'8 )I 3يP%(8 J>I ا'(/ ‚ل 6وiX(- ةحrc }OO
aل! 3يP%(8 Y~ aل!و [ g"و%ملا bHحلا ?# ?=1لH# $Rاق= ا# `I ةحrc
g]= ام# )Ž- [ ة=ولوSا Z(/ Z%~ ?# VI+ق%" ا# 1=1ح8 ةيم&لا VWF pوl
+B;لا )X5 X4اrي- +Bf 6G: ,>Grلا 1لHملا I+ق= )I 0+rلا R+ق= )I bمBلا
\'%يل- b
£
&

لا5 وI Jiولا5 \tاm>2 d1عل 6وSا ?ي(ل ‚لW- \لم&= bلو amق>2
.
: ةي'- TRاB# bلع8 u z
YH(%لا5 R0ا>ل b

ل ”- ةيHيلhلا 0Gلا امي"ل ا>0G5 ,- 1قع8 تاRو1لا ?# +ي]~
ةي'4I ة_ل bلع8 وI J>+%>2 تاحrc bيم@8 وI +8ويم~ ة>ايc bلع%> G]م- اBي-
+=+ق%لاو .حلا ة5ا%~ ?- وI pاقلxا ?- TRاB# bلع%> وI ƒ ةي5+علا ا'%_ل bلع%> وI
وI تاWلا +=وP8 .ي/ ?# ا'يل! 3r'لا5 0وع8 ,%لاو V+ي]&لا تاRو1لا ?# šلا...
. Tايحلا تاق! ‘واH8 ,- ?=+:—ا T1!ا(م~ ا'%#I aل! 3r'لا5 0وع8
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ةي!ام%4xا T0اr%"xا u 0
: ,لا%لا~ ,Fو b/+لا ةل@ل ةP: 3lو
bF‘+r>و bBr8اوF dاiRIو ا'#ا/RI pام"I اBي- YH(>و bلiو ةiRو5 ,8X> )I
6ا@8ا \يr&= ?# bB'#و TRا=‘ \ع# s('> ?# bB'م- bB5 6ا@8xا .ي/ ?#
. ةيr8اBلا Y7ا"+لا5 \ع# Ycاو%> ?# bB'#و G]# ة-ا(ملا 1عل ,r8اF
$ا%~ wfRIو u $ا%~ ?# تاحrc I+ق> T+ي@i ةيل7ا! ةي!و"I ة(ل4 1قع>
. Y:ا1لا ?# ا'8وي5 ˜Gcا ,- bFا(> a%/ ™ ?يحلا@لا Qا=R
/) 1 (
[ ZFWلا 6ا4 ?# +
¬
8 ” ة'r/ ل2 وF ا# \8+~• ا#و T+ي]~ +يhلا $او5I Y~ aل!و
?&8 G- [\عr'= ا# aل! “=+/ ?P- yي~ ?#•ملا )I b&ل 6وiI )I ,ق5و
˜G(5 wل(%ملا `وقلا ?#•ملا- [ ?=+:—ا 3#و ‚(r> 3# ايل" –Rاقلا ,:I
Y#اhلا <يعmلا ?#•ملا ?# +ي: ة-+عملاو Yمعلاو bلعلا
/) 2 (
?
¬
#

ª
U
!‹8 T U وح@
A
لا •
`1#ا_لا +cا> ?5 1يع".0 }/DD/DLMN
DK/DM/MOOL
\مل! Rا1ق# و \%ي(r>و \5+;#و \%!ا'i Z(ح5 Y~ Tوح@
A
لا ?! )و+ي]~ Z%~
bBلع4 bBmع5و [dا(iI ةع5RI aل2 اB5احcI <iاو# bBmع5 b(
A
iو [\-ا@>2و
اB5احcI اBقلP= ,%لا [TRوB;ملا ةي
A
>املعلا ة_#1لا5 ²و#1# 1/او b(i ,-
.E…و> 1ق- \r'! eRام= bل ?# C)او'! Jح8 Tوح@
A
لا 1l
او>ا~ ةr7اt ?# R1@8 ,%لا ‚ل8 Tوح@
A
لا 1l <iاوملا bلˆI ?# )I 1ي5
ا#
A
+#S bv [ةHBلا تا• اBق7ا1/ ,- )و4R1=
U
و [¡Tو!1لا¡ 6‘ا'# )و'&(=
bل!I V1/و \للا-u
EةلvC aل2 اومm'= )Iو 6‘ا'ملا VWF او~+%= )I b(قلا اWF YFI +v* uتاي'لا5
‚ل8 RاHfI ‰+/و [اB5او5Iو 6‘ا'ملا ‚ل8 W-او> aل! TRاHحلا 9Wi تI+م%"ا
.اFRاو"I +(~و s7ا1حلا
[1c+%لا تا@
A
'# ?# sلP'=و ةمق'لا Rاk u<"žل™ ?tو%(= b(قلا اWF
1=1H%لا Y7اm- bBmع5 1'! Jلو
A
ح8 a%/ Egi ا
^
+ي: ‚'# J=IR ا#C :VRاعf
bل ولو [bB'~ا#I ?! )و]ح= 0ا+-I .!و [Y7ا•R aل2 wيح@%لاو ةع4ا+ملاو
ƒƒZ;A h8و +ح
A
@8و 0وم4 اولاقل ةع4ا+ملاو +=وP%لا ث1ح=
,- ةم=+~ ةي>*+i تا=* تلل0 ,- Y#X%لا eا'لا ?# <'@لا اWF aل! تا-و
تاحلا@لا اولم!و او'#* ?=Wلا YعH> dIC :aلاع8 \للا 6وi اB'# a'عملا اWF
:¢µERاHrلا~ ?يق%ملا YعH> dI QRSا ,- ?=1(rملا~ MK .¶
p,f aل! R1ق= ل b&5I امF1/I ?يل4R G]# \للا $+lوC :\>اح" \لوi اB'#و
61علا5 +#X= ?#و وF `و%(= YF +يh5 ت

X= ل \B4
¬
و= ام'=I Vلو# aل! YA ~

وFو
:Yح'لاµEbيق%(# ‡ا+c aل! وFو ¦} )I ة-0ا@ملا Yيi ?# yيل \لعلو .¶
…+:I تاع5+# aل2 [aلوSا bBل‘ا'# aل2 [a>0I 35+# ?# )ومiا'لا pل•F Yق%'=
?(ح= bل ا# d1F ة"Rام# aل2 bF1/I 6وح%يل 1ع5Sا- 1ع5Sا وح> bFW:X8
aل2 bBmع5 6احلا Ycو a%/ اBع7اوR b"R ,- bB(= bل ة

/ول šيPل8و Vp›ا'5
Tوح@لاو Tو!1لا 0او
A
R <cو aل2 bBmع5و […و@قلا Tو1علا aل2 6اق%>لا
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+
A
5و +ي: YFI u 1/S ةم@! pا!0
A
ا +يk ?# ةلمHلا ,- ™ bB>I 3# +ح@%لا5
ة~Rاملا bBلام!X5 Jع'=Iو `Rاح@لا bB5 J!+#I 0اfRو 3r>و ˜Gc2و ˜Gcو
.‚ل ”او/

bB5 تpاlIو [6ام!Sاو Rا&-Sاو $ولقلا
Y7اmrلا Tا&;# Rو> ?# yi ل2 pل•F ?ي4 aل! 3#Gلا pايmلا ا#و
,- ةي#ا'%ملا
:\ل 6اق=
U
V+= bلو اWB5 yح= bل ?م- ,-اmلا Tو:Sاو )ام=xا و4
... ... …1B
U
لا bعt ‰•و ,rي'ع8 ‚'! Š0
<

'
A
ع- nا• 1ع- Jق;! ا•Ž-
[,لاوعلا bمقلاو [,لاعملاو dRا&ملا s;! \'&ل [ ةلاPلا YFI s;ع5 وF ا#و
:+!ا;لا 6اi ام~ ,لاو%ملا sيi1لا 6Wلاو
... ... اBل 1م%ع# وB- dRا&ملا s;!
‰ا;علا ةليلi تا#+&ملاو
3# …+4لو [)X;لا اWF YFI ³لا# ³ل5 لو [)ا1يملا اWB5 ?&= bل ?# ا#Iو
ة#ام/ ا= ‚;ع5 اWF ا# :\ل 6اق=
U
)X5 sيق/ وB- )ا1يملا اWF )ا"+-
ƒƒ,4R0ا-
+r/و [تاWلا ˜وr" ,- {يعلا Rا%:ا 1i <>اH%ملا 1c+%ملا )I ‚ل•و
T+ي&لا pا!Sا ا
^
~Rا8 [تا!اfxاو Zلا]ملاو bB%لا +;> …و" 1H= bلو تا!‹'لا
.d‹علا YFS
... ... ا
^
(%ح# pا!Sا Yمح= ?# eا'لا ,-
تاWلا ةiو'h# ا
^
م7ا0 \(r'-
... ... \%kR ?m/ ,- ,م8+ملا bBي-و
تا!اfxا +;> …و" 1يH= ام-
0 +!ا;لل RاW%!لا 3#C O E+ي:Sا +P;لا +=وح%ل `وام;علا O
?م- \يل! a5
A
+8و Tا!1لاو pاملعلا 6ام!I \عي;8 `Wلا 0اf+لا 9+ع= bل ?# و
.,8 ”I
U
\(r>
... ... 1

#

R

?# yم;لا p›وl ?
U
يعلا +&'8 1i
b

ق›"

?# p”املا b

عt b
U
rلا +&'=و
6ل‹لا $Wعلا5 yيلو [1#+لا ?ي!Sا اB'! Jي;! ا•2 Zي! ?# yم;لا5 ا#و
[+€'لا a;!Iو [+@لا <يعl ?&ل [\معt q=+ملا brلا 1H= bل ا•2 R1~ ?#
لو [ا
^
+# 6ل‹لا bعt 1H=و Rا_لاو +%قلا5 ةtاح# yم;لا …+= brلا q=+#و
?# $Rا;لاو +ˆا'لا ?# Yلhلا- ’pاملا 6ل‘ لو aحmلا yمf ‚ل• +
A
m=
.وF \ل:ا0
... ... ةعلاt s-Sا ,- aحmلا yمf +l ا#
+@5 ا• yيل ?
¬
#

اFpوl …+= ل )I
... ... q

=+# +

# b

- ا• ‚
U
= ?#و
ل ل‹لا p›املا \5 ا
^
+# 1
¬
H=
ةم@علا ,!1
A
> لو [\للا aل! ا
^
1/I ,~‹> لو [Z4اولا 9ا@>xا ?# 6وقلا اWFو
\ل~ ‚ل• Yiو [6وق> ا# 1~
A
•8 pا1!Sا 9واh#و 3iاولا T0اBf اB'&لو [1/S
,rق]# s=+t $اوcو [Tا!1لا ‚ل(# YcI ةحc aل! b=+&لا Š+;لا ةلل0
Y#ا&%لاو 6وم;لاو ةي>ا5+لا ?ي5 3م4 `Wلا s=+Pلا ‚ل• [\7امل!و dG"xا
‚(م%لا aل! .ح8و [1
A
ع%لا5 ,5+8و [\قrلا 3ي;8 ة#ولع# ة=©R s-و ةيملاعلاو
‚ل• Y~ [ةل=15 ةيلم! ª#ا+5 ,- bB(8و [`+يhلا Yمعلا 6وا'%8و [ة'(لا $ا0Ÿ5
,:Ÿ%لا ?# و
A
4 ,-و [ة'(/ ة€!و#و ةم&ح5و zR18و )‘او8 Rاt2 ?مl ,8X=

¬
t ,m%ق8 ل [‡G:Iو “iاو>و تاR1
A
&# 0و4و 3# [ةلمHلا ,- [$
A
اح%لاو
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+~W> ا'لعH8 [bمf `• <>I Y~ ,- اBH=RI sع= ,%لا Y7اmrلا و ?"احملا
)Ž- [bBل 6

ام~ pا!0
A
ا +يk ?# و [Rو+k لو +h- +يk ?# Rاي:Sا pل•F Ziا'م5
[Yيللا Tا+" zل02 1iا+لا aل! تا-و [تاr@لا VWF 6ام4 1!اقلا ?! $اk
Tو!0 ªB'# ,- Zيع5 ‚ل• yيل- [Ziا'ملا ‚ل8 ?(/ a;!Sا aل! ,r:و
[nا'F Yل:و ا'F Yل‘ Y@/ )2و [\يل! ¢+ح8و pاي>Sا s=+t b"+%8 Tوحcو
ة!1لاو ةي@عملا )Ž- [Zلا_لا5 T+علا ?&ل
/) 1 (
E.hلا Yمح= bل ?ي%لi ³ل5 ا•2 pاملاوC .: ةrلاhملاو O
)ول%
¬
م
U
لاو [bB8او•و bB8اkR ,- )و&لاB%ملاو )و(لاHلاو )و0اعملا ا#Iو
تGق'%لا5
pا!1لاو w@'لا Tا!1لا ?# bBل- [ةvا%لملا تاي>ا+@علا5و [ة(~اع%ملا ة=+&rلا
9ا@>xا ?يع5 )و+€'=و [bB%'(لIو bB#GiI )وrA&= bB%يل ا=و [pاr;لا5 O
اWF )
A
Ž- [bBل \4
A
و= 1ق'5 bFRو1c sيm8 لI Tا!1
A
لا aل! Z4اولا ?# )I ام~
ةيrلhلا ‚ل8 +&'%(ملا ?&ل [s=+Pلا wيح@%ل 1ي
A
4 وFو [+&'%(= ل d‘ل +#I
T+8و%ملا
Y&ل `0الا ?(حلاو 6امHلاو Ziا'ملا 6اrk2و [{=+ح%لا5 \ي;لا 1ق'لا ‚ل•و
`•
)و0+
A
H= ?ي/ ¢ا'%iا ?# \>و"Rام= ا# ةŒrلا VWF ?# +&'%(= ام~ [T+ي@5
6Wلا ?# اB>Rاiو ة5اcxا ?# اB/اc ام! ا
^
1=+H8 pاP:Sا O
تايل(لا Z>اH5 …+> )I ,m%ق= اWFو [تا4اولا Z4وI ?# w@'لاو 61علا )2
,- اFRا;%>ا 6G: ?# Tو!1لاو Tوح@لل )Ž- [ةع#Gلا تاي5اH=xا T1ق%'ملا
[1"اrملا ,- 9ا+ح>لا ?# $ا;لا œr/ اBلiI u T+ي]~ Ziا'# u \ل~ bلاعلا
.$ا+Plلا +@! ,- ةيلقلا ة'ي>XمPلاو [ةي>ام=xا ة'ي&(لا5 bF0ا1#2و
aل! 0+8و ة#Sا ا=اmi ?! 3-ا18 <حc و [bلعلا bلع8 تاع#ا4و eRا1# ?م-
0
A
+ل 6اm> و [dG"xا bB- aل! $ا;لا ?يع8 ةيHB'# Z%~و [?يrلاhملا
eا'لا ة>ا!2 ,- ,ع"و [?يييل@لاو ?يي!وي;لاو ?=+مع%(ملاو 0وBيلا )او1!
ةي
A
>و"املا gP: Y5اق8 ة#žل ةي
A
"اي" ةي!و8و [Tايحلا تاRو+l aل!
\€يrح8و )*+قلل ة!اf2و [+&'ملا ?! ,B>و 9و+عملا5 +#Iو [ةي
A
يل@لاو
او‘واH8 1i Tا!1لا qع5 )2 a%/[ 14ا(ملاو تا%&ملل pا;>2و [\5ا0* bيلع8و
¢اc+لا {ق'- ’bB7ا#0و bB/اوRI 6W5 aل2 bB8اiوIو bBلاو#I 6W5 ‚ل• ,-
[bBiا'!I aل! 6احلا Jr%لاو [bF0ا(4I š=Rاو@لا Ji‹
A
#و [bFRو1c
[a('8
U
ل 6اع- VWF [Z=Wع%لا 9+k ,- ‡اي(لا Jح8 ةم=+~ eاr>I J€rل
U
و
Rو@لا VWF )و‘واH%= ?=1iا'لا qع5 ?&لو [1Fا;# ,7+# +lا/و š=RX8 اWFو
<(
A
ع%لا ل2 )و5X=و [bل(# Y&ل ة-+;ملا +:اrملاو ةلlاrلا
/) 2 (
T+"اhلا ةقr@
A
لا
Yيل: ?=1لا 0ام! .0 .I DN/|/DLM}
ML/OL/MOON
,- ا
^
^
#1ق%# ا
^
عiو# Y%ح8 ,&ل ?=+ي:Sا ?=1قعلا ,- TI+ملا ¡ةيmi¡ 0وع8
.bلاعلا ,- ة>وh" 3يlاوملا +]~I ?# T1/او )و&8و [`+&rلا Šا+@لا ة/ا"
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
bF1يلاق8و bB8ايPع#و bFRا&-X5 ¡ا'>و‹_=¡ ?=Wلا bF )وي5+_لا )ا~ اBلi
?يPقلا ?=WB5 ةP8+ملا تا0+rملا Y~و [T+"Sاو TI+ملا ¢و@h5
J>ا~و .. )وR1@= او>ا~و [0Rو%(> ا'~ .. ةي!ام%4لا Tايحلا ,- ?يي"ا"Sا
ةمB# )و"Rام= Rا~ )و1Bع%# وI )ولواق# ا>Rا=0 ,- +B€= )I T17اR TRاH8
T0ا4 ة'=اع# )و0 b%8 تاقr@لا J>ا~و ..ةلمHلا $ا(ح5 اWF 0ا+ي%"لا
<=‹ملا ?# +ي]&لا ا'Œ>او# aل! s-1%8 ,Fو Yمح8 J>ا&- [ة!اmلل
ة"و"1ملا 37اmلا5 اFž#و [ا'iاو"I ,- +;%>ا ا# )ا!+" `Wلا ¨و;_ملاو
Rا#1لاو ‘ا‹%FGل T+"Sا Jl+
A
ع8و [ةمل(ملا TI+ملا اB;k ,- J!اl ,%لا
b#Sا 1H# 3'@8 ة=و5+8 bيi ?# ة("•ملا VWF \يل! `وP'8 ا# Y&5
.Rاولا aل2 اF0وق8 وI [$وع;لاو
ةل&;#و ةل&;# <لI ?# )اي>اع8 $+_لا Rا=0 ,- nا'F T+"Sاو TI+ملا J>ا~
Y~ aل! ةr!اm# ا'8Rا(: J>ا&- [Yحلا ,F J>ا~ ول ام~ ا'يل2 Jلق'
U
-
)ا~ eو&ع# Rايعم5 [a>0Sا5 aل!Sا ا'ل1%"ا .yي=اقملا Y&5و تا=و%(ملا
)+قلا ,- `Rو+mلاو $ولPملا eايقملا وF \>I aل! ?يل#اع%ملل Rو@=
.?=+;علا
ة=اB> aل2 اB5 ,mم8و [اB"+ح8و [VWF ة"و&عملا ةلواحملا `W_8 J>ا~و
1i [Šام%4لاو dG!xاو +&rلا bلا! ,- T+"ام(لا ?# ة&f ‡و;لا
,%لا ¡ةlRاعملا ¡ تاوcSا J>ا~و ..VWF ,- ل2 p,f Y~ aل! )وم@%h=
اB5احcI Zي_= ا
^
>اي/Iو [6‹ع8
U
وI J&8
U
[T+~املا T+(م(لا ?=18 ,&ل 3r8+8
.‚ل8 وI ةHحلا VWB5
تاوcI ةلاi 3يm= 0ا~ 1/و%لاو ?#Sاو Rا+ق%"لاو ة-ا€'لاو +BPلا توc
.?مv `X5 ‘وrلا5 او€ح= )Iو [Rامmملا اول:1= )I bBل 1=RI ?=Wلا ?ي4+Bملا
?#و [اBي!ا+@# aل! ة/و%rملا +&rلا °>او# +! bBل~ا;# )وR1@= او>ا~
ةمل(ملا TI+ملا )I ?يمل(ملل ?يلي
A
h# [T+"ام(لاو ?=0Rو%(ملا ة&f 6G:
aل2 ة4اح5 ةمل(ملا T+"Sا )Iو [تا#‘Sاو Y~ا;ملا ?# ,>اع8 ,%لا ,F
,- Šو+;ملا ,>ا(>xا اBق/و TI+ملا ة#ا+~ Y4I ?# ةح>اHلا ةriولا Y=1ع8
J>ا! ,%لا +يقح%لاو 9اح4xاو bmBلا ‘واH8 91B5و ƒƒةr=+;لا T+حلا Tايحلا
.)و+قلا +! اB'#
ة'#—ا ةلوrPلاو [ةيقلhلا TRاBPلاو [`+"Sا ?#Sاو [,(r'لا Rا+ق%"لا
aل2 T+"ام(لا aع" [ةي#G"xا Tايحلا aل! W:Ÿ# JحcI ..T1/و%ملا
J/اtI T‹~+# ا
^
#وم" J>ا~ 6ولحلاو .. اB~Rا1%ل ة"ا'ملا 6ولحلا 0ا+ي%"ا
0ا(rلا :ةي#G"xا Tايحلا ?ي=ا+f ,- J"0و [TRاBPلاو ?#Sاو Rا+ق%"لا5
.Rا#1لاو 9وhلاو ‚&r%لاو •وW;لاو +Bعلاو
\8لل0 Yمح= ث1/ ?! $ا%&لاو )وv1ح%ملا ا'v1/ ,lاملا )+قلا تا=ا15 W'#و
ةي#G"xا ة-Ghلا ةمcا! E6و'P"اC J>ا~ 1قل .6اHملا اWF ,- ةقيمعلا
)1# <€>I ?# T1/او
Jح8 )وي5+_لا اBل:0 امل- [TI+ملاو Y4+لا ?ي5 ةiGعلا تلاH# ,- bلاعلا
ت1ع5Iو ةي
A
عlولا Eت+5ا>و5C ?ي>اوi اB8‹k ام
A
ل .. .=1ح%لاو ˜Gcxا ةل€#
aل2 )وFW= nا+8Sا ةلPلا W:I امل ..ا
^
Œي;- ا
^
Œيf ةي#G"xا ةع=+;لا تا0+r#
تا0اB;لا5 )وع4+=و $+_لا bcاو!
`+F‹لاو .. E6و'P"اC 1ل4 aل! +B€= +م/Sا wrPلا I15 .. اB>و15 وI
+~W=و .اB'ي=ا+f ,- $+(%8 T+#1ملا ةي('Hلا dوم(لا Y~و )Gي(لاو
Rو~ و+-ا# Rو%~1لا R0اkC ا#1'! ¡ \>I EdG"xاC \5ا%~ ,- E)G#و0 ‹%مfC
ة'" ة>ا%"Sا Eو8ا0 D•M¦ ةمcاعلا ,- ?&= bل ZPلا ة"اR1ل ?يل+5 aل2 d
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وFو `+F‹لا pا0 اBي- 9+ع=
U
bل ام~ .TRا!1لل 1/او Jي5 اBل~ ةي>ام]علا
35RI 1ع5 Rو%~1لا 0ا! امل- [,&>+-لا Q+ملا5 ‰+;لا ,- 9و+عملا yلr(لا
Eاfا5 1يfRC b€!Sا R1@لا 6وق= ‚ل• ,-و .6احلا +يk 6احلا Jل1
A
8 ?ي'"
ةي&>+-لا ةي>1ملا اوملع%يل ا5وRوI aل2 ا>pا'5I Y"+> ا'>2 :ةع4و# T+(/ ,-
.¡,&>+-لا pا1لا Q+م5 ا'يل2 )و0وعي-
Rاc .. تاوPhلا ةيق5 اB%ق!Iو ..ة=Rو+mلا TوPhلا .. aلوSا TوPhلا J>ا~
Yمع8 ?ي~ا&(لا J/اRو [ا
^
m=+# G
^
4R [ا'ي- $او5I ‰0 `Wلا ,>ام]علا ‰Gمعلا
?# 1/او 1= aل! ا
^
#ام8 \ل%i aل2 +#Sا aB%>ا a%/ [‰‹مملا V1(4 ,-
,&ل T0اقلا تا+;! V1ع5 ?# pا4و ..dG"xا ةي-ا+_4 aل! ?ي5و(حملا
ة&f ت+م%"ا [bF1ع5 ام5Rو [bBع#و bBلi ?#و .ةمBملا اولcاو=
اB%مB# eRام8 Šام%4لاو dG!xاو ة-اق]لاو +&rلا +7او0 ,- T+"ام(لا
aل2 +#Sا ة=اB> ,- اB5 Y@8 ,&ل TI+ملا +=+ح8 Rاعf 3-+%- [ة"و&عملا
ƒ+يBع%لا
,- )1H= ?~ […+'" ام~ [?B(r>I تاي5+_لا pا('لا ?# Yيلقلا5 yيل 01!
ة_ي@لاو aل!Sا Y]ملا ةلوrPلاو T+"Sاو TI+ملا 6ام4 ,- ..ةي#G"xا Tايحلا
+;ع5 3%م%لا aل2 ?ق¬ %
U
= ?~و ..T0اع(لاو pاPعلاو Rا+ق%"لاو ?#žل TاH8+ملا
TI+ملا \5 3%م%8 ا# Rا;ع#
/) 1 (
?# [)و+~W= )ولا‹= ل ?يع5ا%ملاو pا+قلا ?# ا
^
01! )I ?€لا ZلkIو .ةمل(ملا
TI+ملا تا+=‘و \%م€> `Wلا 1fاحلا ,7ا('لا +م8•ملا ‚ل• [T+ي]~ 37اiو ?ي5
dا! ةيميلixا ةي>املSا تا#و&حلا ,- T+"Sاو D••D ة5ا]م5 )ا~ `Wلاو d
3م%Hملا ,- TI+ملا Rو0 1ي~X8 J-1B%"ا ةمhl ةيم"R ةي7ا(> T+Fا€8
TI+ملا اB5 3%م%8 ,%لا ‰وقحلا5 +م8•ملا ,- pا('لا Jلاt 1iو [,>املSا
TI+ملا اr%/ل ة('لا5 ةcا:و [dا! ة7امع5RIو <لI ?# +]~I W'# ةمل(ملا
pا('لا Jي
A
/و .اB4و‘ b"ا Yم/ aل! اFRا42 ?# ل
^
15 اF1لاو b"ا5 ةي>املSا
\ي- ت+iI `Wلا Eة=0اح8لاC اي>املI ,- ة=Rو%"1لا ةم&حملا Rا+i تا1;%حملا
b"ا5 اr%/لا ,- sحلا اBل \>Iو [اB4و‘ b"ا Yمح5 TI+ملا dايi ةيم%/ d1ع5
.‚ل• ت0اRI )2 اF1لاو
ت1Bf 1i ةيلاP=xا ة/ا(لا J>ا~ ?#‹لا ?# ?=1قعلا ,لاوح5 ‚ل• Yi
\للا اBل V0اRI ام! T+"Sاو TI+ملا5 Yيملا ةB4او# ,- +:* ا
^
0اm# ا
^
#وHF
تاوP: 1ع5 aل! .. ,لاP=xا )امل+لا ,- ةلcاو%ملا ‡و_mلا ‚ل8 .. \>اح"
?يي>امل+لا 1fI اBم!‹8 ,%لاو .. bلاعلا ,- ةي&يلوvا&لا ةمي!‘ )ا&ي8اrلا ?#
)و+قلا \H/ 1ع5 [,لاP=xا Y4+لل ‰GPلا s/ Rا+i2 Y4I ?# [ةيلا+يل
.6اوPلا
ة5+H%لا ?i ¬W U = )I Y4I ?# dG"xا aل2 ?يم%>ا تاي5+_لا Tو('لا qع5 )2 Y5
b&ح= `Wلا Rاع(لاو sلقلاو ?rعلاو ةل=•+لاو ‚&r%لا ?tاو# ?! )1ع=و
?# ?B4او‘I aل! ?#X= ?B'# تا+ي]&لا 1ع8 bل a%/ [ةي5+_لا TI+ملا Tاي/
[pا'5Sاو `RاRWلا aل! )و'#X= bB(r>I zاو‘Sا 1ع= bلو [ةي!+fGلا T+fاعملا
ƒ$GcSا ?# bFRا1ح>ا )و'مm=و
+=+ح8 Tا!0 bB(r>I aل! اوقلtI ?=Wلا T+"ام(لا …وا!15 $+(%= \ل~ اWF
.. )ا~ `Wلا اWF )و&=و [$ا+%لا5 ZFWلا 61%(ي- ا'8اي/ aل2 $+(%= ..TI+ملا
1

H# ?- Y~ YBH8 ¡ ةي#G"xا5 ¡ ا
^
‘و
A
H8 Tام(ملا ة#Sا VWB~ ة#I ةمv yيلو
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+cا'ع5 g=+r%لاو [ةiاPلا R1F ?- ‰Wح8 اB'&لو [اBي#ا'8و Tايحلا TRو+يc ,-
.“ي:+لا5 ,لا_لا 6ا1%"او [‰و
A
r%لاو ‹ي
A
م%لا
+cاعملاو .=1حلا š=Rا%لا ,- T+"اhلا تاقr@لا Jم
A
8 T1=1! تاiاي" ,-
ا'FاFو ..‰G:Sا و bلعلاو $+حلاو ة"اي(لاو 0ا@%iلا 6اH# ,- .. ة#Sا VWBل
?# {ي4 ةtا"و5 \لم! Yمع= \(r> )و>اقلا )ا~ [T+"Sاو TI+ملا ‰اي" ,-
تاقلحلا +]~I ?# T1/او5 ‡+r= ,&ل [R+ح%لاو ةي
A
#1
A
ق%لا ةي!0Iو T+"ام(لا
ةل=•+لاو ?rعلاو ‚&r%لا :اBلح# YA ح=و [ا
^
iوr8و ا
^
‹ي
A
م8 ةي#G"xا Tايحلا ,-
.$او5Sا ‰1= I15 `Wلا ‘1=xا ا
^
+ي:Iو ..)Gي(لاو `+F‹لاو •وW;لاو $ا+hلاو
+cو/ \>I bkR [ا>Rا=0 ,- ة'Fا+لا تا€حللا a%/ ا
^
م7اi 6ا‹= لو [)ا~ \ل~ اWF
,%لا ة=+;لا T+Prلا ZلاP#و ةي#G"xا Tوح@لا تايPع# Tوق5 +ي~ 1/ aل2
اBققح%5 a€ح8 ?ل ,%لاو [Rا+ق%"لاو ة-ا€'لاو 9اrعلاو +BPلا aل2 Yيم8
.?=1لا اWF Rاt2 ,- ل2 6و#Xملا
)2 [$ا(/ ام=I \ل Z(ح= 1/I ?&= bل امي- [Jv1/ ,%لا TX4اrملا )I لI
.\قل: ,- \>اح" \للا ?'" ?# T1/او ,F ‚ل8و [\لFX5 ‰ا/ °ي(لا +&ملا
او(يل pل•B- ’ةيلمعلا اوR+
A
# ?=Wلا T+"ام(لا 0و;/ ا'F 0و@قملا yيلو
تW:I ,%لا اB(r> ةي5+_لا Tايحلا ام>2و ..Yيcو%لل تل* وI تاو0I ?# +]~X5
?=1قعلا +! ..اFRا0 +ق! ,- ..TI+ملا ةيmi ,- 0اmملا dوHBلا aقل%8
dوHBلا وI [+يع%لا wc ا•2 ¡و‹_لا¡ اWF wcIو .¢و@hلا \4و aل! ?=+ي:Sا
aل! ةي5+_لا Tايحلا +7او0 ,- ا
^
حل# ا
^
(4اF Jiولا Rو+م5 Y]م= [0اmملا
تا0ايقلا qع5 3-1= 0ا~ a%/ 1!ا@%= W:Iو [3م%Hملاو ةPل(لا …و%(#
<iو Y4I ?# ةيtا+iوم=1لا J5او]لا5 nا'F aم(=
U
ا# ‘واH8 aل2 ةي5+_لا
1يلاق%لا b&ح5 bF VوRو
A
@8 ا# aل! [ةي5+_لا Tايحلا 01
A
B8 تW:I ,%لا T+Fا€لا
sم! ?# ة#0اقلا ةŒtاhلا تامل(ملاو 9ا+!Sا g_lو ةي~ول(لاو ة=+&rلا
.,5وRوSا ?#‹لا
.. $+علا $اHحلا¡ )او'ع5 E+ي;ي"Rا>+5C ,(>+rلا +&rملل 6اق# )—ا ,#ا#I
?# و1= ام~ yم8 ,Fو [ةمBملا تايPعملا qع5 aل! `وP'= ¡?ح>و
6وiI لو [ةمل(ملا TI+ملا Šوlو# ,- ةمBملا تاقلحلا …1/2 [)او'علا
‚%B%لا ..,(>+rلا `+علا bح%ق= $اHحلا وF اB- ..E$اHحلاC وFو لI [اB%يmi
ة=©R J>ا~ <ي&- ..3م%Hملا Zلi ,- VRوm/ Q+r=و [9و+عملا ,(=Rالا
•6اع-Sا 0و0R J>ا~ <ي~ •T+Fا€لل bB(r>I ?يي(>+rلا
ةقPلا J~+ح8 [E+ي;ي"C 6وق= E\ي(يللاC ,- تاي%rلا qع5 JH
A
ح8 ?ي/
وFو [ة-ايmلا 1ل5 VاH8 Z4اولا dا+%/لا 6و/ Vول15 Y~ ,ل1= ˜اRو [ةي"اي(لا
bB%لi ?=Wلا pا5+_لا ‚ŒلوI Yi ?# ةي(>+rلا 1يلاق%لا dا+%/ا TRو+l 1@ق=
)2 a%/ [1يلاق%لا VWBل ةيiG:Sا bيقلا ?! +€'لا q_5 [اBيل! ا
^
-ويl ا(>+-
?ي/ ,- [ة=Rو%"1لا ةŒيBلا ا
^
+ي:I Jعم%4او [<iو# •اh8ا5 01
A
F pاR‘ولا 1/I
ƒ+P: ,- ,>املعلا ?tولا )I u ا
^
RاB4 u ?يrق]ملا qع5 ?لع= 0ا~
/) 2 (
ة=1B;ملا Qو+علا pGم! TR1i J_ل5 امB# \>X5 6وقلا aل2 E+ي;ي"C ,mم=و
u ة-ولXملا bB%/اiو5 اB%"Rام# ,- او00+%= bل bFو u +يvX%لاو Z!G%لا aل!
ا•2 ل2 [pا1cSا VWF Y]# +ي]= لو ةيمFSا VWF Y]# Z(%&= ل اWB~ ا
^
v0ا/ )Ž-
VWF n+
A
ح8 ?# )I ام5و .,!ام%4لا ,!ولا ?# ةقيمعلا تاقPلا yم= )ا~
?يع#Gلا ?=+&rملا ?# ام>2و [E?=1"اrلا ة"ا(لاC Šا8I ?# yيل T+ملا
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! .ح> )I ZHي- ..‡+rملا Zm_لا ?# ة4و# TXH- bB%/ا%4ا ?=Wلا
ƒةيl+ملا E\يي8او5C Qا+!I اB>2 ..T1يعلا 3-او1لا
6ا‹= ل `Wلا ,(>+rلا <ق]ملل ,يل@لا sمعلاو š=RX%لا تام~ا+8 )Ž- )•2
,F [E\يي8او5C 1'! \%م=‹Fو ةي(>+rلا QRžل ,#G"xا dاح%iلا ةلواح# +~W%=
$اHحلا T+Fاˆ ةB5اHمل ,5+_لا Yقعلا E+ي;ي"C Yيلح8 ,- ‹r%(8 ,%لا
aل2 +#Sا …0
A
I ول a%/ [,#G"xا
¡,i+علا ‡G%:لا 6ام4و w#ا(%لا¡ تاRو+lو ةيtا+iوم=1لا J5او]لا ‰+:
E\يي8او5C Qا+!I )2 :u +ي;ي" 6وق= u ,ل و1=و .)وي(>+rلا اBي!1
A
= ,%لا
Jiولا ,- 1B;8 ام~ dG"xا s7اقح5 sيمعلا ا'لB4 aل! 1B;8 ام>2 ةيl+ملا
YعH8 تو&ملل ة=+k T0و! aل! \(r>
`+@'علا dاBي%"لا ,- `0وBيلا Yح# ا
^
ي%iو Yح= E“:Sا5 bل(ملاC ,5+علا
ة=
A
+ي_ل +8و%ملاو AL teroite .01
A
B8و RW'8 ة=وi EE
6اm-S [E+ي;ي"C +ع= ام~ ¡)و'Hملا ,r'لا¡ و ¡YFWملا )اي('لا¡ \>2
ةم=1قلا ا'8+~ا• او+B5 1i $+علا )ا~ ا•2و [¡$+_لا aل! ةي#G"xا TRاmحلا
TRاmحلا Rا&%5ا aل! bB8R1i ?! اوr;~ bB>S ‚لW- [ 1حلا اWF aل2 اFو&5RIو
Jعل 1iو [<لh%لا Rوt ,- ?ح> 6ا‹> ل ا'~ ا#1'! [ a'kو ا
^
قلI +]~Sا
)*و [ا
^
15I \يل! 1(ح8
U
ل ا
^
Rو0 [+ي&لا J&لا اWF Rاt2 ,- [ةيحي(ملا ة(ي'&لا
Jل" )I لول )و&%يل )ا~ ا# اBFW# )Iو ا
^
cو@: ‚لW5 9+%ع8 ,&ل )اوSا
yمt aل! Jلم! bv [,#G"xا +&rلا ?# اBلcو `Wلا yيr'لا ‹'&لا
.¡ ة;F1ملا \ملاع#
u +ي;ي" R+ق= ام~ u Z@ع%لا ا=احl bF ا
^
#وم! ?يي5+_لاو [?يي(>+rلا )2
[?&مملا 1ي/ولا š=Rا%لا وF bBh=RX8 )I )وRو@%= bBلعH8 \=و;8 ا=احl
E6اع-Sا 6G: ?# ا
^
=+&(!وC Rا&-Sا VWF 6G: ?# )وPق(= bBلعH=و
bB>I ة4R1ل ة-+P%# bBل و18 ةي-اقvو ةيh=Rا8 37اiو aل! ة"اي(لل bF1=1ح8
.bFاr%لا pو" šي"+8 ,- bB%iو )وmم=
ةل&;ملا )I )و+8 ل <ي~ 6pا(8I ,'>Ž- u +ي;ي" 6وق= u ا
^
"R1# ,rcو5و
ة"اي(لا 6ا4R ,'ع8 ل ة-اق]ل dاعلا RايB>لا ام>2و [$اHحلا J(يل ةحلملا
?ل $اوHلا )Sو •ة=
A
وF U ة=Iو •ة=
A
وF U ة=ام/ )و1=+8 b&>2 :)ولوق8و ¡•ا>1'!
aل2 yيلو +&rلا aل2 ‘ايح>لاو ة;iا'ملا $ا5 w%- Ym-Sا ?م- G
^
B" )و&=
ƒ9وhلا
اB'! +
A
! 1قلو [<يh# ,!و aل2 [TXH- ةي#G"xا ةي'=1لا ة=ويحلا ا'%لا/I 1قل ¡
+يk تاH'
A
;8و ة!+# Yع- 0و0R 6G: ?# ?=+ي'%(ملا ?يrق]ملا qع5
¡ةي>Gق!
VاH8 ةي(>+rلا Yعrلا 0و0R ªلاع= وFو E+ي;ي"C \يل2 “لh= ا# qع5 اWF
T+Fا€لا 6G: ?# dاعلا ,حي(ملا <iوملا ‰اي" ,- $اHحلا T+Fاˆ
وI +&- y&ع= ل <iو# وFو [,h=Rا%لا اBقم!و ,'=1لا اF1ع5 ةي#G"xا
?&لو [E?=1"اrلاC ة"ا(لا a%/ وI [3م%Hملا ,- اي>1لا w7ا+;لا ةrtا!
?يع#Gلا ?=+&rملاو ?يrق]ملا
/) 3 (


وS
U
ا ة

#1
¬
@

لا 1'! +
U
@

لا
•ةلو0 +م! 1مح# .0
:\ل
U
G4 Y• 4 6اق- ’ا
^
مي€! ا
^
+4I ?ي(%حملا ?=+5ا@لا Y• 4و ‹

! \للا 1

! › و

1قل
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وع4اR \يل2 ا>
A
2و \لل ا>
A
2 اولاi ة- ي@# bB%5اcI ا•2 ?=Wلا ?=+5ا@لا +;£ 5وC
µ.E)و1%Bملا bF ‚ŒلوIو ة- م/Rو bB5
A
R ?# ت
-
اولc bBيل! ‚ŒلوI D :aلاع8 6اiو ¶
µ.E$

ا(/ +

ي_5 bF+

4I )و+5ا@لا a- •و

=
U
ام>2C M \للا ,lR ة#ا#I و5I …وR 1iو ¶
)2 d0* ?

5ا :\>اح" \للا 6وق= :6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! \'!
µ.Eة'Hلا )و0 ا
^
5اوv ‚ل Q

R
¬
I bل ’aلوSا ة

#1@لا 1'! J

(%/او ت

+c | ¶
,&8 T

I+#ا5 +

#

bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )

I \'! \للا ,lR y>I …وRو
µ[+

i 1'! L Z
¬
@

8
U
bل ‚>Ž- ’,'
£
! ‚يل2 :Jلاق- .`+cاو \للا ,ق8
A
اC :6اق- ¶
$

ا5 J
¬
8X- ’ bل"و \يل! \للا aلc ,'لا \>2 :اBل Yيق- o \- ¬+

ع8

bلو o ,% ”ي@م5
1'! +
U
@

لا ام>

2 :6اق- ’‚- ¬+

!I bل :J
¬
لاق- bل"و \يل! \للا aلc ,'لا
µ Eaل

وS
U
ا ة

#1@

لا N وI [aلوSا ة

#1@

لا 1'! +
U
@لا ام>

2 6اق-C :ة

=اوR ,-و ¶
µ.Eة#1
¬
c

6

وI 1'! } ¶
ة- ي(

r>

ة- #

1
¬
c

ةU ي@

ملا- ’EaلوSا ة#1
¬
@

لا 1'!C :`و'لا +

يع%لا ?

"

اح# Y¬ #

X8و
اB%_8و اB#1@%- ’y

r'لا aل! bH
U
B8

اB>Ž- ’a'ع# ?# T

Rاعلا ,- ا# Y£ &5
)اHي

F › 1'! EaلوSا ة#1@لا 1'!C ..ة€حللا ‚ل8 ,- اB% ”قيق/ ?! <;&8و
µ dا#‹
£
لا ت

Gr

>او )

ا(ل
£
لا )



"

و +!ا;ملا )ا;ي

4

و ةrtاعلا ¦ ¶


> ”اع#



4I ا#و \ي

> ”ا#

Y› م4I ا# ’<=+;لا `و'لا .=1حلا eو#اi +
¬
€>او
Y› م

ع%
U
"ا bv [Z

ل
¬
c
U
p,f ,- $
U
+mلا :d

1@

لا YU c
¬
I¡ :\للا \م/R `وو'لا 6اi
µ.¡ة^ %_5

Y› @

/

V

و+&# Y£ ~ ,- ا‘اH# K ا•2 a'عملا¡ :\للا \م/R +H/ ?5ا 6اiو ¶
وF ‚لW- ’Š‹Hلا تايm%ق# ?#

Z

لقلا aل! bH
U
B= p,f 6› وI ت
U
ا]لا 3


+

@لا )

I a'عملا :,5اPhلا 6اi ...+
U
4Sا \يل! Z8+%= `Wلا Y#ا&لا +@لا
\>Ž- ’‚ل• 1ع= ا# 9

Gh5 ة

ي@ملا T

X4اr#
U
1'! )ا~ ا# \
U
/اc \يل! 1م

ح=
U
`Wلا
µ.¡ول
U
(
¬
=

dا=Sا aل! • ¶
YU م
j
ح8و $ا(%/لا ‰

1c

و )

ام=xا T

وi )
U
او'! :EaلوSا ة

#1@لا 1'! +
U
@لاCo-
\يل! \للا aلc \لوi¡ :\للا \م/R `وو'لا 6اi [\للا 1'! ا# p›ا_%5ا ة

ي@ملا
E+@لا ام>

2C …+:Sا ة=او+لا ,-و [EaلوSا ة#1@لا 1'! +
U
@لاC : bل"و
µ.¡\ي- ة

ق;ملا T

+]&ل ” ’YU =‹Hلا +
U
4Sا \يل! Z
U
8+%= `Wلا YU #ا&لا +
U
@لا :Vا'ع#
DO ¶
1

ع
U
لاو pاmقلا g

hj (8و ة

ي@ملا 1'! Š

‹Hلا aل2 `0
£
•8 +

@

لا ة› ل

i

)

I Z

=R لو
\يل! \للا aلc ,'لا اF+

#I ‚لWلو ’?ي(%حملا ?=+5ا@لا ?يق%ملا ت

اrc

?!
,ق8اC 6اق- :+

@لا aل! ?يع=
U
0

ا‘ +
U
ي: …وق%لا )

Ž- ’+@لاو …وق%لا5 bل"و
µ.E\للا DD ,- )ا~ \>I +
U
Fا€لا :,t+قلا 6اi¡ :\للا \م/R +H/ ?5ا 6اi ¶
µ:J
U
لi .…وق%لا5 اF+

#

I اWBلو ’V+

يk وI ˜

و
¬
>

?#

1
-
7ا‘ R
-
1
¬
i › اB7ا&5 DM )I V1=•= ¶
.EاBيل! <iو- ’V+&= ا# اB'# 3م(-C Rو~Wملا +ي]~ ,5I ?5 aيح= Y"+# ,-
,-ا: :اBل Yيi \>X~ ’E`+cاوC \ل ”وقل ة- Œtو8 E\للا ,ق8اC \لوi :,يPلا 6اiو
µ.¡$او]لا ‚ل Y› @حيل ’,!‹H8 لو [`+@8 bل )2 \للا Zmk D| ¶
VR

1

iو \للا p”اmق5 )

ام=2و Y• 4و ‹

! \للا5 ة

-+ع#

aل! ا
^
م7اi E+
U
@
A
لاC )ا~ ا•Ž-
Y5 g
¬
h• (%= bلو Š‹H= bل- ’EaلوSا ة#1@لا 1'!C \

/اc 3

r> ’V1'! ام5 ?

يق=و
VWF Eتا+5ا@لاو ?=+5ا@لاوC¡ :6اi .ي/ +ي]~ ?5ا \للا b/Rو 3

4+%"او b

ل

"

ةلاح# ل ?
-
7ا~ R

1قملا )X5 b
U
لع ”لاو Z

7ا@ملا aل! +
U
@لا ,Fو [ت

اvSا ةU يH

"

,- \
U
عc
¬
I `I :EaلوSا ة

#1@لا 1'! +@لا ام>2وC [تا]لاو +@لا5 ‚ل• ,ق£ل8و
µ.¡اB8
U
اvو ة

يH(

لا ‰ U 1c

وFو [\'# YU B"I V1ع5 ا# bv [ة

لFو

6

وI DL 6اiو ¶
aل! $

او]لا5 `I :E?=+5ا@لا +;5وC :aلاع8 \لوi ¡ :\للا \م/R ,t+قلا
+@لا ام>2 :`I ...aلوSا ة

#1@

لا 1'! +

@لا5 ل2 ‚ل• )
U
و&= ل ?&ل ...+

@لا
ة

ي@ملا d

وHF U 1'! وF ام>2 \يل! $
U
او]لا b€ع= `Wلا y

r'لا aل! ‰ j ا;لا
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ت0

+5 ا•2 ا#Iو [+

@

لا d

اق# ,- \% ”]8و Z

لقلا T

وi aل! 6j 1= \>Ž- ’اB8 ”Rا+/و
)I Y

iا! Y£ ~ aل! Z
U
H= :Yيi ‚لWلو ’nا• •2 +@= 1

/I Yj &- ة

ي@ملا T U Rا+/
µ.¡ثGv 1ع5 \'# sم/žل 15 ل ا# ةي@ملا 1'! d

‹%ل= DN ¶
:6اi ?#

R
j
0

\للو ’EaلوSا ة

#1@

لا 1'! +
U
@لاCo-
•¸

ا+@
j
لا ?# 1
U
يr

%(8 ا•ا#و •••Y

BH5 J
¬
:› +c

اB'
U
5ا تا# ا•2
,:” ا+%لا aل! Eb
A
v UCo~ وI Y

B
¬
م

5

••J
¬
(يل Ep”اrلاC <

Pع~ \ع%%"
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
µ D T+قلا ¶ DNN u DN¦ .
µ M +#‹لا ¶ DO .
µ | \4ا# ?5ا ?'" ¶ D/NO• .=1/ [Eةي@ملا aل! +@لا ,- pا4 ا#C $ا5 [
DN•¦ .=1/ ?# 1
-
Fاf \لو [ت
-
اقv \لا4R w
-
يحc 0
-
ا'"2 اWF¡ :`+يcولا 6اi .
ة4ا4‹لا ˜ا@# .¡\4ا# ?5او ,7ا('لاو `W#+%لا VاوR ‚لا# ?5 y>I M/L• .
/) 1 (
µ L \€rلو اF1لو \>X5 +ع;= ا# bل(مل ة=اوR ,-و¡ :\للا \م/R +H/ ?5ا 6اi ¶
1! 1'! +ي]~ ,5I ?5 aيح= Y"+# ,- \5 ˜+cو [EاBل ,c aل! ,&8C
`Rالا w%- .¡EاF1لو5 JيcI 1iC \€rلو ‰ا‘+لا |/DL• .
µ N `Rاhلا VاوR ¶ D/L|O .=1/ [ERوقلا TRا=‘C $ا5 ,- [ DMM| و [ D/L|K [
.=1/ [EaلوSا ة#1@لا 1'! +@لاC $ا5 ,- DMLO bل(# VاوRو . M/}|¦ [
.=1/ [EaلوSا ة#1@لا 1'! ةي@ملا aل! +@لاC $ا5 ,- •M} `W#+%لاو .
|/|D| u |DL .=1/ [EaلوSا ة#1@لا 1'! +@لا )I pا4 ا#C $ا5 . •K¦ .
,7ا('لاو L/MM .=1/ [Eةي@ملا 6و‹> 1'! +@لاو $ا(%/لا5 +#SاC $ا5 [
DK}• \4ا# ?5او [ D/NO• .=1/ [Eةي@ملا aل! +@لا ,- pا4 ا#C $ا5 [
DN•} ةيf ,5I ?5او . |/N• .=1/ [aلوSا ة#1@لا 1'! +@لا ,- [
DMOK• …+&لا ,قBيلا ?'"و . L/}N +#I ام5 …‹ع%= )I ,- ةk+لاC $ا5 [
.=1/ [EŠا4+%"لاو +@لا ?# \5 aلاع8 \للا }•D• .
µ } 0وا0 ,5I ?'" ¶ |/D•K .=1/ [Eة#1@لا 1'! +@لاC $ا5 [ |DML .
µ ¦ 6اع-Sا pام"I ?# وF E,'
£
! ‚يل2C \لوi¡ :\للا \م/R +H/ ?5ا 6اi ¶
\4و ?# dا&/Sا ,- ,8Xي" E,%ي@م5 Z@8 bلC \لوi [1ع5Iو w

'8 :اFا'ع#و
)و&"و ةمHعملا +(&5 وFو E,%ي@# ?# و
-
ل
¬
:” ‚>Ž-C œrل5 ةعf ?! +:*
اB>I T+=+F ,5I .=1/ ?# aلع= ,5Sو E,%ي@م5 ,لا8 ا#C bل(ملو dGلا
bلوC \لوi ƒE,'8RW! ا5ا@# J'~ ولو ’aل&]لا …+حلا ا>I ,>2 \للا 1! ا=C Jلاi
Yيق-C \لوi .\للا 6و"R \>I 9+ع8 bلو ‚لW5 \%tا: `I :ةيلا/ ةلم4 E\-+ع8
ا# Jلاق- \للا 6و"R \>I اBل 6اق- Y4R اB5 +م-C dا&/Sا ة=اوR ,- EاBل
Eل Jلاi \'ي-+ع8 YB- 6اiC TRو~Wملا aلع= ,5I ة=اوR ,-و [E\%-+!
Ymrلا وF اBلX" `Wلا )I y>I ?! ةيP! s=+t ?# g"وSا ,- ,>ا+Pللو
T1f ?# `I :Eتوملا Y]# اFW:X-C \ل ة=اوR ,- bل(# 0ا‘و [eاعلا ?5
.ة^ 5اB#و \'# GH: ’ bل"و \يل! \للا aلc \>I J-+! امل اB5اcI `Wلا $+&لا
?5 ?=‹لا 6اi [0ا+-xا5 Eا5او5C dا&/Sا ة=اوR ,- E?ي5او5 V1'! 1H8 bل-C \لوi
bل اB> ”و~

,- TI+ملا VWF R

W! )
U
اي5 +hلا اWF ?# ةلمHلا VWF :T17ا- :+ي'ملا

^
عl
U
او8 ‚ل• aل! \8 ”R1i 3# ا
^
5او5 Wh%= ل )I \>Xf ?# )ا~ \>I ‚ل•و ’\-+ع8
nولملا T0ا! ت+4 ام~ a;# ا•2 VpاRو e

ا'لا 3%%(= ل \>I \>Xf ?# )ا~و
Y

kاf ?#

\ي- J>ا~ ا# 3# \-+ع8 bل- ’TI+ملا aل! \%fا ‚لWل- ’+5ا~Sاو
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,'لا \>2 اBل Yيi امل \>I ةلمHلا VWF T17ا- :,يPلا 6اiو .pا&لاو 1

4ولا
Y]# \>I تRو@%- ’اB(

r> ,- ة^ يF › و ا
^
-و: ت+ع;%"ا bل"و \يل! \للا aلc
9Gh5 +#Sا ت14و- [\يل2 6وcولا ?# eا'لا 3'م= $او5و Z4ا/ \ل nولملا
ا# \للاو :Jلاق-C T+=+F ,5I .=1/ ,- E‚-+!I bل Jلاق-C \لوi .\8Rو@8 ا#
`Rالا w%- .¡E‚%-+! |/DL• .
µ K bل(# aل! `وو'لا ˜+f ¶ }/MM¦ .
µ • `Rالا w%- ¶ |/DL• .
µ DO bل(# aل! `وو'لا ˜+f ¶ }/MM¦ .
µ DD \للا ة› #I ا=C :6اق- z+h%(ملا ,- bيع> ,5I ة=اوR ,-و :+H/ ?5ا 6اi ¶
`Rالا w%- ƒE\للا ,ق8ا |/DL• .
µ DM .+H/ ?5ا :Y7اقلا ¶
µ D| `Rالا w%- ¶ |/DL• .
µ DL bي€علا )*+قلا +ي(r8 ¶ |/LK• .
µ DN )*+قلا dا&/S 3#اHلا ¶ M/D¦L .
/) 2 (
ا=©+لا 3# Y#اع%لا ,- g5اmلا
…و%rلا biR
DO•••
…و%rلا š=Rا8
L/D/DLM} uu oF MOON u OM u D|
6ا•(لا
+F‹لا \ي- e+_= ?يt ?# $او~ICتا=+F‹ملا ?# ا01! اB#ا'# ,- تIR TI+#ا
ا0ام- »اB80ا!2 ‚يل! تاولc ‚ل8 اBل 6وق= ا8وc Jعم" و EV+يk و 0Rولا و
+يh5 b&=‘اH= \للا و •اB>وح@'8
ة5ا4xا
: 1ع5و ?يملاعلا $R \لل 1محلا
,-ا# ة=اk ام>2و [ةي!+f ا
^
#ا&/I اB'# aقل%=ل …©+لا )I bل!ا- ا=©+لا +يع8 ا#I
.gق- eا'Œ%"Gل وF …©+لا
b~1/I …IR ا•2 ¡ : bل"و \يل! \للا aلc \لوi ا=©+لا 3# Y#اع%لا ,- ة'(لاو
+يk …IR ا•2و [اB5 ث1حيلو اBيل! \للا 1محيل- \للا ?# ,F ام>Ž- اBح= ا=©+لا
اF+~W= لو اF+f ?# \للا5 Wع%(يل- [)اPي;لا ?# ,F ام>Ž- V+&= ام# ‚ل•
¡ V+m8 ل اB>Ž- 1/S
)Ž- [اB80ا!2 ‚يل! تاولc ‚ل• )I \'# J

مB-و \ي%عم" `Wلا تو@لا ا#Iو
اB7اmi aل2 `R0ا5و ,5و%- اBmق8 bل ة%7ا- تاولc ‚يل! )I ?=+~W8 J'~
تو@لا اWF aل2 ,%r%ل8 G- ‚ل• ?# اŒيf ?=+~W8 ل J'~ )2و [1k Yi dويلا
[aلاع8 \للا pاf )2 n+m= لو
.bل!I \للا و
/) 1 (
ةي#و&حلا Z7ا+mلا
)ا(ي'rلا \للا1! ?5 0وع" .0.I ... ZيHملا
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
^
ق5ا" ةي#G"xا 0وع" ?5 1مح# dا#xا ةع#اH5 ةع=+;لا ةيل~ 1يم!
ةi+r%# Y7ا(#/تG#اعملا /ة"+Brلا ... <ي'@%لا
... š=Rا%لا ON/ON/DLM} oF
6ا•(لا
:1ع5و [\8ا~+5و \للا ةم/Rو b&يل! dG(لا
+%ع8 YFو •bل(ملا b~احلا ?# ?يمل(ملا aل! ةي#و&حلا Z7ا+mلا b&/ ا#
T0ايقلا “:R dو"Rو تGحملا “:R dو"Rو ‘اوHلا 1=1H8و ة#اixا dو"R
•Yيل1لا ا#و •ل dI•Z7ا+mلا ?# اF+يkو
$اوHلا
.\8ا~+5و \للا ةم/Rو dG(لا b&يل!و
ةي!+f TRو+l اBيل2 J!0 ا•2 ل2 ?يمل(ملا aل! ة=+mلا 3lو8 ل )I YcSا
YيB(8و +ي(ي8 ?! ةلو1لا ة'=‹: وI 6املا Jي5 ‹Hع= )X~ [ةح

ل# ة4ا/ وI
9ا+"xا ?# 1حلل Z7ا+mلا 3lو8 )I وI [ةي!+لا )و•f wل@= ا#و [تا#1hلا
)I ?يع%= 6ا/ Y~ ,-و [‚ل• وح>و dاعلا sحلاو 6املا aل! `1ع%لاو ‘واH%لاو
eا'لا ‡ا"وS ةقF+# وI ةrل&# وI ةملاˆ +يk uJعlو ا•2u ة=+mلا )و&8
اBيل! 9Rاع%ملا Z7ا+mلا Šاو>I ?# وF 6ا•(لا ,- +~• ا#و [bB7اrعlو
.dويلا
:,'ع= ™ <ل&لا ?# nولملا VW:X= ا# )I ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf +~• 1iو
ة^ r7اt pاBقrلا ?# ة- r7اt اB5 a%-I 1i eا'لا aل! اB>و5+m= ,%لا uZ7ا+mلا
و5I Yع- ام~ EZ7ا+mلاC <7اˆولا VWF 3lو bBل او‘ا4X- [nولملا ?#
ا#و [ةيr'حلا qع5 ‚ل• +~• ام~و [Eb#Sا ثايkC \5ا%~ ,- ,'=وHلا ,لاعملا
?م# \=+%;= )I bل(ملل ²و(= \>Ž- uVWF Z7ا+mلا ,'ع= ™ Y=وX%5 qi
C …وا%rلا ŠومH# +€>ا .d+ح# 1قعلا ‚ل• )I 1ق%ع= `+%;ملا )ا~ )2و [\mi
M•/M}L u M}N bلˆ وF ا# اB'#و [ةB;لاو Y=وX%لا اBل:0 <ل&لا VWFو [E
.qح#
/) 1 (
اBrيˆو8 b&/و Z7ا+mلا
•`+معلا wلاc a(ي! .0
:ة#1ق#
1محلا \لل- [ة'tا5و T+Fاˆ sلhلا aل! \مع> ³"I [?يملاعلا $R \لل 1محلا
1مح# ?يل"+ملا 1ي"و [?يق%ملا dا#2 aل! dG(لاو TG@لاو [ا+
^
ي:Iو ل
^
وI
1ع5و ...?يعم4I \للا pاي>I Y7ا"و [\حcو \ل* aل!و
ا# Ykا;لا \ل_f )I ا>14و [dويلا bلاعلا 6او/I ,- +€'لا ا'ع#I ا•2 ا'>Ž-
bلاعلا pاح>I b€ع# ,- 1=ا‹%8 ةلاPلا .ي/ [ةي;يعملا \8G&;# ,- \ي>اع=
+ي]&لا ‹H! •2 [6و1لا b€ع# ,- +قrلا T+Fاˆ و18و .0+rلا Y:0 “iا'%=و
)I ةقيقحلاو .\7ا'5S b=+&لا {يعلا Y" +ي-و8 VاH8 \8ا#ا‹%لا5 dايقلا ?! اB'#
aل! ةي5+علاو ةي#G"xا ا'لو0و [dا! Y&;5 bلاعلا اB;يع= ,%لا 9و+€لا VWF
sحلا 3lو 1قل- [)و&لا ,- \''"و \للا ªB'# ?! 1علا zا%> ,F ¢و@hلا
اBل sقح= ا# aل2 اBB4وو [اBم€> [ة=+;لا Tايحلا Z>او4 Y&ل G
^
#اf اH
^
B'#
6اi …1%Fا 1ق- \للا ªB'م5 W:I ?م- [Tايحلا تلاH# Y~ ,- T0اع(لاو ?#Sا
CE…1Bلا وF \للا …1F )2 YiC :aلاع8 D pاق;لا5 b7اi \للا 1!و- aلو8 ?#و [E
Q+!I ?#و [aق;= لو Ym= G- `ا1F 38ا ?م-C :aلاع8 6وق= ?يl+عملل
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CEا&'l ة;يع# \ل )
A
Ž- `+~• ?! M .E
\للا …1F ?! 6‹عم5 `+;لا Yقعلا 1م%!ا ?م- [Yمعلا y'4 ?# pا‹Hلا-
[V+#I 6ا5و ‰وW=و XPhلا ,- 3ق= )I 15ل )و&لا ,- \للا ?'(ل Tا!ا+# )و0و
ة-+ع# ?! ‹H!و p,f Y&5 ةtا/xا ?! `+;لا Yقعلا Rو@ق5 ‚ل•و
CE)وملع8 ل b%>Iو bلع= \للاوC :aلاع8 6اi \م7G= ا#و Yق%(ملا | .E
اB#ا€> ,- ت1م%!ا 1i [+@علا اWF ,- ةي#G"xاو ةي5+علا ا'لو0 J>ا~ املو
V+يkو ,لام"I+لا ªB'ملا JHB>و 6و1لا ?# اF+يk تاPيPh8 aل! `0ا@%iلا
$ا"S \#ا#I 0وم@لا لو ,عlولا dا€'لا ‚ل• T+=ا(# 3P%(8 bل اB'&ل
,- Ji+k )I 1ع5 dا€'لا ‚ل• ة~او# ?! اF‹H! `18 )I ت+Plا T01ع%#
تاي8+%لا ?# اBيل! ,لم8 J8ا- ةيلام"I+لا ةم€>Sا ‚ل%ل ةيملا! ةي>و=1#
6وقل T+Pm# ا'لو0 JحcIو [اB5RŸ# sقح= Vا+8 ا# ة=0ا@%iلا تاع=+;%لاو
‡و+f s-و اB>و=0 ةلو14 dا! Y~ ,- q=اق8 تRاcو [تا/+%قملا ‚ل8
RوP%لا Z(5 اB5وع;ل T1=ا‹%# تالP# ,- Ji+k امل [ةيr: …+:Iو ة'لع#
?# ?&م%8 اBل! T01ع%# Y7ا"و aل2 تXHل [اي4ولو'&%لاو dولعلا ,- `+;لا
VWF ?#و [$وع;لل ة=Rو+mلا تا#1hلا ?ي#X8و ةحلملا تالP%ملا 1"
Jiا- +=0اقم5 eا'لا aل! ةي#ا'%ملاو TR+&%ملا Z7ا+mلا <يˆو8 Y7ا"ولا
.s/ )و15 وF ا# اB'#و sح5 وF ا# اB'# اBلق]5 Y&لا +عfو [?tاوملا TR1i
Z7ا+mلا Q+- ةي!+f …1# \للا )•Ž5 ?ي5S .حلا اWF Z%~I )I J=IR اWل
.‚لWل +-او%8 ,%لا ‡و+;لاو eا'لا aل!
:,لا%لا وح'لا aل! .حلا ةP: Jلع4 1iو
:ة#1ق#
:)الP# \ي-و [6املا Jي5 0Rاوم5 اB%iG!و ة=+mلا5 <=+ع%لا :6وSا .حملا
:ا/
^
GPcاو ة_ل ة=+mلا5 <=+ع%لا :6وSا ZلPملا
.ة_للا ,- اBr=+ع8 :ل
^
وI
:˜GPcلا ,- اBr=+ع8 :اي
^
>اv
..=1/ wلP@م~ `0ا@%iلا +&rلا pامل! ˜GPcا ,- u I
.ةي#G"xا ةع=+;لا pامل! ˜GPcا ,- u $
اB%iG! …1#و ةي#G"xا ةلو1لا ,- ةيلاملا 0Rاوملا :,>ا]لا ZلPملا
:Z7ا+mلا5
.ةي#G"xا ةلو1لل ةيلاملا 0Rاوملا ةيFا# :ل
^
وI
.ة]=1حلا اB8Rوc ,- ة=+mلا dوBr# 3# 0Rاوملا VWF s-او8 …1# :اي
^
>اv
:)الP# \ي-و [,#G"xا \قrلا ,- ة=+mلا Q+- b&/ :,>ا]لا .حملا
.ة=+mلا Q+rل ?=‹يHملا :6وSا ZلPملا
.,!+;لا bF1'%(#و ةي#G"xا ZFاWملا $احcI pاR* :ل
^
وI
.?يv1حملا pاBقrلا pاR* :اي
^
>اv
.3'ملا ,- bB%H/و Z7ا+mلا Q+rل )وع>املا :,>ا]لا ZلPملا
.wي4+%لاو ?يق=+rلا ةل0I ة;iا'# :.لا]لا ZلPملا
:ZلاP# ثGv \ي-و [ة=+mلا Q+- ةيلو•(# :.لا]لا .حملا
.ة=+mلا Q+- s/ \ل ?# :6وSا ZلPملا
.ة=+mلا Q+r= `Wلا b~احلا ‡و+f :,>ا]لا ZلPملا
.ة=+mلا ةي!+;ل T+%عملا ‡و+;لا :.لا]لا ZلPملا
.Z7ا+mلا Tا4 ‡و+f :35ا+لا ZلPملا
.3iاولا ,- T+€>
.تايcو%لاو ª7ا%'لا
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.34ا+ملاو R0ا@ملا
6وSا .حملا
,#G"xا 6املا Jي5 0Rاوم5 اB%iG!و ة=+mلا5 <=+ع%لا
6وSا ZلPملا
ا/
^
GPcاو ة_ل ة=+mلا5 <=+ع%لا
:ة_للا ,- :ل
^
وI
[Yم

ع

لاو ‚لم

لا aل! Q+r= ا# ,Fو [$+l Yعrلا ?# ةق%;# ة=+mلا
C6او/Sاو ?ي>اوقلا 9G%:ا5 <ل%h8و [ةلو1لل Y:1لاو L )ا(ل ,- pا4و .E
\'#و .اFوح>و ة=‹Hلا ,- W:•8 ,%لا Z7ا+mلا ?# T1/او ة=+mلا :$+علا
R+قملا zا+hلا ?# V1ي" aل2 1علا \=0•= ا# ,Fو [\%لk `I [1علا ة=+l
CZ7ا+l aل! 3مH8و .\يل! N .E
:˜GPcلا ,- :اي
^
>اv
:,عlولا `0ا@%iلا +&rلا pامل! ˜GPcا ,- <=+ع%لا u I
bBmع5 +€> .ي/ [\8+€> Z(/ Y~ ة=+mلا <=+ع8 ,- ‚ŒلوI <ل%:ا 1قل
Cة=1iاع%لا ة=+€'لا eا"I aل! اB%يl+- dوق8 ةلو1لل ا0
^
ا+=2 اFRا%!ا5 } .E
Cةلو1لا T0اي" eا"I aل! dوق8 اB%يl+- )X5 +:—ا qعلا +€>و ¦ .E
/) 1 (
?# وI [ةلو1لا اBعP%ق8 ة=1ق> ةm=+- :اB>X5 qعلا اB-+! 1ق- ‚ل• aل! pا'5و
)I )و0 [ةي7اB> ةr@5و [ا+
^
(i [0ا+-Sا وI [ة#اعلا ¢اhfSا ?# اB'! $و'=
ةيP_8 ,- d1h%(8و [6ومملل ةيrيل&%لا TR1قلل اق^t Q+r8 [?يع# 3r> اBل5اق=
Cةلو1لل ة#اعلا ةيلاملا ة"اي(لا تايm%قم5 pا-ولاو [ة#اعلا تاقr'لا K .E
ة=+mلا J-+ع- .,#وقلا وI ,!ام%4لا ?#اm%لا eا"I aل! qعلا اB-+!و
[6‘ل‹لاو تا>اmيrلا~ ة#اعلا ثRاو&لا ةل5اقمل ةلو1لا \l+r8 ا# :اB>X5
Cةيلاملا bB8R1ق# Z(/ pاي'kSا ?# اBي-و%(8 [تا!اHملاو • .E
ةلو1لا اB5 dوق8 تا#ا‹%لاو تا#1: +ي€> ة=+mلا :,لf 1م/I .0 اB-+!و
CاF+يkو تايr;%(ملاو [bيلع%لاو [ةt+;لاو Šا-1لا~ ŠومHملا wلا@ل DO .E
CاF+~Wل ,!ا0 ل ,>اعملاو bيFاrملا VWF ?! z+h8 ل …+:I <=Rاع8 nا'Fو
DD [T+5اقلا Rو@علا W'# d1h%"ا b=1i 9+! ة=+mلا +~W> )I ا'8وr= لو .E
ا# ا'يvI ,- ة=RوBمHلا ة#و&/ Jl+- .ي/ )ا>ويلا pا#1i اBلمع%"ا 1ق-
\%(> M ة'!ا+rلا 1يf ‚لW~و [ةي'4Sا Yيcاحملاو 37اmلا ة=+l aم(8 •
[)ا#و+لاو e+rلا ‚ل• Yع- ام~ [bB5 اc
^
ا: Z7ا+l dا€> [+@# ,-
Cn+مHلا Z7ا+l Yم%;8 T+fا# +يkو T+fا# aل2 Z7ا+mلا Jم(iو DM .E
:ةي#G"xا ةع=+;لا pاBق- ˜GPcا ,- ة=+mلا u $
اWلو ل
^
اوiI \ي- pاملعلل )Ž- Vا'ع# 01ح= “> \5 0+= bل ا# Y~ )I dولعملا ?#
aل2 1/او a'عم5 اBعيم4 و18 J>ا~ )2و ة=+mلل bB8اr=+ع8 ,- اوrل%:ا 1قل-
:ا# 1/
D اي
^
-ا~ Vا+= ام5 pاي'kSا aل! dا#xا \rˆو= ا# :اB>X5 ,لا‹_لا dا#xا اB-+! u
C6املا ?# 6املا Jي5 ول: 1'! D| .E
M ?=+]ملاو 0Gلا +ي"اي# ?# dا#xا VW:X= ا# :اB>X5 ,'=وHلا dا#xا اB-+! u
Cة4احلل ا0
^
ا" Vا+= ام5 0اعلا تاقt ?# Epاي'kSاC DL .E
| C6اق- bيFا+52 <"و= .0 ?يv1حملا ?# اB-+!و u DN ةلو1لا \l+r8 ا# ,F :E
9و+€ل اق^-و ‚ل•و ة'(لاو $ا%&لا5 T01حملا <يلا&%لا +7ا"و Tا~‹لا ‰و-
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jl+- ,%لا 9و+€لا5 ة%i•# اB>X5 Z7ا+mلا VWF ‹يم%8و [,#G"xا 3م%Hملا
.ةي7ا']%"لا Z7ا+mلا اBيل! sلP= )I ?&م=و [اBل4I ?#
L ة=1ق'لاو اB'# ةي'يعلا [ةيلاملا تا!اP%iلا اB>X5 :‚لW~ اBr=+ع8 ,- pا4و u
)I )و0 ةي7اB> ةr@5و ا+
^
(i 0ا+-Sا 6او#I ?# ةي#G"xا ةلو1لا اBعP%ق8 ,%لا
,-و [ة#اعلا تاقr'لا ةيP_%ل “@h8و [‡و+;# ?يع# 3r> اBل5اق# )و&=
Cةي#G"xا ةع=+;لل ةيل&لا 1!اوقلاو dا&/Sا aل2 اB%يl+- 1'%(8 Jiولا yr>
D} .E
:اB>X5 ,#G"xا \قrلا ,- ة=+mلل dوBr# 3lو ?&م= s" ام#و
ة7Rاt TRو+mل ?يلومملا 6او#I ,- ةلو1لا \l+r8 6املا ?# 01ح# Rا1ق#
?يع# 3r> ‚ل• Y5اق= )I )و0 [ة#اعلا ةع=+;لا 1!اوi aل2 ‚ل• ,- T1'%(#
VWF ‘ا%م8و [?ي'tاوملل ة#اعلا تاقr'لا ةيP_8 ,- ةلو1لا \#1h%(8 [6ومملل
ام
^
7ا0 اع
^
=+;8 J(يلو [اBل4I ?# Jl+- ,%لا 9و+€لا5 ة%i•# اB>X5 Z7ا+mلا
.اB%4و%"ا ,%لا 9و+€لا pاB%>ا5 ,B%'8 ةي7ا']%"ا ,F Y5 G
^
يcI
,- اFا'ع#و ,#G"xا \قrلا ,- ة=+mلا a'ع# ?ي5 9G%:لاو ‰اr8لا \4وI
:?ي=0ا@%iلا ˜GPcا
:‰اr8لا \4وI
pامل! ˜GPcا ,- اFا'ع# 3# ,#G"xا \قrلا ,- ة=+mلا a'ع# sr%=
:,لا%لا \4وSا ,- 0ا@%iلا
D .dا‹لxاو +Hلا Yي" aل! ةلو1لا \l+r8 امFG~ u
M .ة=1ق> ةm=+- امFG~ u
| .6ومملا aل! 0وع= ?يع# 3r> اBل5اق= ل u
:9G%:لا \4وI ا#I
D ?# ,!+f YcI aل2 اB%يl+- ,- 1'%(8 ,#G"xا dوBrملا ,- ة=+mلا u
.ة5اح@لا ?! 0Rاولا Rاv—ا وI ة'(لا وI $ا%&لا
1م%ع8 ل 0ا@%iلا pامل! …1ل ,/GPcلا dوBrملا ,- ة=+mلا )I ?ي/ ,-
ة=+€> eا"I aل! اBl+r8 1i Y5 ةع=+;لا ?# p,f aل! اB%يl+- ,-
,- pاm!I bB>و~ b&ح5 )و#‹ل# 0ا+-Sا )I eا"I aل! وI ةلو1لا T0اي"
.ةلو1لا اB5 dوق8 ,%لا ة#اعلا تاقr'لا ,- ة~Rا;ملا5 3م%Hملا
M ?ي/ ,- ة%5ا]لا ةلو1لا 0Rاو# ?# ا0
^
Rو# ,لو1لا 9+علا ,- ة=+mلا +%ع8 u
?! ةلو1لا ‹Hع8 ة7Rاt 9و+€ل Q+r8 ةع=+;لا +€> \4و ?# ة=+mلا )I
.اي
^
7ا']%"ا Y5 G
^
يcI اع
^
=+;8 J(يلو [اB%B4او#
| ,#G"xا +&rلا ,- ام'ي5 [ة#وم=1لا5 <@%8 ,عlولا dا€'لا ,- ة=+mلا u
.ام
^
7ا0 اع
^
=+;8 J(يلو Jl+- اBل4I ?# ,%لا 9و+€لا5 ةP8+#
,>ا]لا ZلPملا
Z7ا+mلا5 اB%iG! …1#و ةي#G"xا ةلو1لا ,- ةيلاملا 0Rاوملا
?# 15 ل ‚ل• ,- pاBقrلا pاR*و Z7ا+mلا Q+- ةي!و+;# ?! .=1حلا Yi
:\'! ZيH> bv ,لا%لا 6ا•(لا ˜+P> )I
dوBr# 3# s-او%= ا# 3=+;%لا 1B! ,- ,#G"xا ,لاملا dا€'لا ,- 14و YF
•`+@علا اB#وBrم5 ة=+mلا
aل2 ‘اH=Ž5 Q+ع%> )I 15ل ™ aلاع8 \للا )•Ž5 ™ ةحlاو ة5ا4xا )و&8 a%/و
?ي%'ل ?=1fا+لا pاrلhلاو Tو'لا 1B! ,- ةي#G"xا ةلو1لا ,- ةيلاملا 0Rاوملا
Z7ا+mلا ?ي5و <ل&ملا اB=0•= )ا~ ,%لا 0Rاوملا ‚ل8 ?ي5 ةiG! 0و4و ?# YF
.+cاعملا dوBrملا5
:ةي#G"xا ةلو1لل ةيلاملا 0Rاوملا :ل
^
وI
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
Y]م= 3م%H# `S ة=Rو+mلا تا4احلا ?ي#X8و ة#اعلا wلا@ملا sيقح8 )ا~ امل
dوق8 )I ةلو1لا VWBل a'(%= ل \>Ž- [\يل! ةم7اقلا ةلو1لل aلوSا ةيلو•(ملا
,- اBيل2 ?~+8 ة=Rو0و ة%5اv ةيلا# 0Rاو# 0و4و5 ل2 ة#اعلا تاقr'لا ,- اFRو15
ةلا1علا ?=0 وFو [ة=+;لل Tاي/ dا€> dG"xا )I ام5و [تالP%ملا VWF ?ي#X8
Tو1iو T17اR dG"xا ةلو0 )و&8 )I aلوI $ا5 ?# \>Ž- [Tاوا(ملاو ةم/+لاو
تا#1hلا b=1ق8و ةي"ا"Sا bB8ا4ا/ ?ي#X8و اB7ا'5I ةيلو•(# Yمح8 ,- ة'(/
)I •2 .bB'ي5 امي- ,!ام%4لا Y-ا&%لا sيقح8و [Tايحلا اB4و%(8 ,%لا ة#اعلا
اB7ا'5S `0ا@%iلاو ,!ام%4لاو ,"اي(لا ?#Sا sيقح8 ةلو1لا تا4او ?#
Cةي/و+لاو ةي'=1لا اB8ا4او aل2 ة-اl2 D¦ .E
6و"+لا 1B! ,- ةيلا# 0Rاو# ةي#G"xا ةلو1لل )ا~ YB- [‚ل• aل! pا'5و
?# ‚ل• ?! $اوHلاو •V1ع5 ?# ?=1fا+لا pاrلhلاو bل"و \يل! \للا aلc
. ™ bع> ™ 6وق= “'لاو 3iاولا 6G:
:dG"xا R1c ,- 6املا Jي5 اBيل! 1م%ع= )ا~ ,%لا 0Rاوملا bFI ‚يل2و
D Cةcو@h# g7ا+;5 \قح%(مل ¢و@h# 6ا# ‚يلم8 ,Fو :Tا~‹لا u DK .E
Jiو ,- ةcو@h# ةr7اPل ¢ا: 6ا# ,- Z4او s/ :,F +:* <=+ع8 ,-و
C¢و@h# D• وI ةي!اR‘ وI ة=1ق> \لاو#I +7ا" ?# bل(ملا ?# W:•8و .E
$ا@'لا ‚ل# ?م- R+قملا ,!+;لا $ا@'لا \لاو#I J_ل5 ا•2 ة=RاH8 اl
^
و+!
aل! اBقr'%ل اB%=اH5 ةلو1لا dوق8 وI ةلو1لل \لا# Tا~‘ `0•= )I \يل! ZH=
:G!و Y4 6وق= .ي/ aلاع8 \للا $ا%~ ,- اB%يl+- تpا4 1iو .اBيقح%(#
CEاB5 bBي~‹8و bF+BP8 ةi1c bBلاو#I ?# W:C MO .E
ا'4+:I ام#و b%(~ ا# تايt ?# اوقr>ا او'#* ?=Wلا اB=I ا=C :\>اح" 6وق=و
CEQRSا ?# b&ل MD +Fاˆ :`‘ا+لا dا#xا 6وق= ة=—ا VWF +ي(r8 ,-و .E
Tا~‘ \ي- Y:1ي- )ا(>xا \(%&= 6ا# Y~ ,- Tا~‹لا $و4و aل! 61= ة=او+لا
CZ(%&# \>X5 <cو= امل ‚ل• )S bع'لاو ة=1ق'لاو TRاH%لا MM .E
M C‘ا~+لاو )0اعملا ?# QRSا ?# z+h%(= ام#و [$+حلا b7ا'k ?# yمhلا u
M| 6و"+للو \(م: \لل )X- p,f ?# b%م'k ام>
A
I اومل!اوC :aلاع8 6اi .E
CEYي(لا ?5او ?ي~ا(ملاو a#ا%يلاو a5+قلا `Wلو ML \يل! \للا aلc 6اiو .E
CEyمhلا ‘ا~+لا ,-و¡ :bل"و MN .E
| ة#• ,- اول:0 ا•2 ?يمل(ملا +يk ?# W:•8 ةيلا# ة=+l ,Fو :ة=‹Hلا u
+ي€> ةي#G"xا ةلو1لل اB>وع-1= [bB'=0 aل! bB7اق5 3# bF1B!و ?يمل(ملا
?# 1/I bBيل! …1ع%= G- bB7ا#1ل ا'
^
ق/و bFو1! ?# bBل ?يمل(ملا ة=ام/
اFRا1ق# ا#Iو [ةي#G"xا ةلو1لا s-ا+م5 bB!اr%>ا +ي€> ‚لW~و [?يمل(ملا
اB%ي!+f ت0Rو 1iو [bB-و+ˆو ة=0املا eا'لا ةلا/ Z(/ dا#xا \ي- 1B%Hي-
dويلا5 لو \للا5 )و'#•= ل ?=Wلا اول8اiC :\>اح" 6وق= •2 aلاع8 \للا $ا%~ ,-
او8وI ?=Wلا ?# sحلا ?=0 )و'=1= لو \لو"Rو \للا d+
A
/ ا# )و#+ح= لو [+:—ا
CE)و+kاc bFو 1

= ?! ة=‹Hلا اوPع= a%/ $ا%&لا M} .E
L CاB'! …0•8 ‰وق/ ?# ?يlRSا $اiR aل! 3lو ا# :zا+hلا u M¦ p‹4 وFو .E
اWFو .zRاhلا <@> )و&= 1iو امFوح>و .ل]لاو 35+لا~ اB'# zRاhلا ?# ?يع#
Rا+i2و Tو'! اBح%- 1ع5 ة#Wلا YFI ,lاRI aل! dا#xا اBl+r= ة=+l 0Rوملا
CاوkR )2 اBيل! اBلFI MK .E
ةiR aق5Iو +ي: w%- ?ي/ bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ‚ل• Yع- 1iو
Cbل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"+ل \>و0•= zا+: +ي€> اBلFI `1=I ,- QRSا
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
M• C‰ا+علا 0او" QRI ,- $اPhلا ?5 +م! ‚ل• Yع- bv [E |O .E
ةi+5 bB!اr%>ل ?يمل(ملا +يk aل! J>ا~ ام>2 zا+hلا ة=+l )I œ/Gملاو
?يمل(ملا bB4+h= )I aل! ™ w%rلا Zق! ?يمل(ملل JحcI )I 1ع5 QRSا
[ ™ +ي: YFI 3# bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Yع- ام~ ا©اf a%# اB'#
+#Sا ولوI VR1ق= ا4
^
ا+: اوع-1= )I aل! 6ا%i )و0 اBلFI اBيل! wلاc اl
^
RI وI
.?يمل(ملا ?#
N ا=
^
و_ل ا+
^
;! •و:Xملا )ا~ pاو" TRاH%لا 6او#I ?# W:•= ا# ,Fو :Rو;علا u
CRاH%لا ?# V+يk aل2 V1ل5 ‘ا%H= ?م# ةلو1لا VW:X8 ا# وI \ع5R وI \r@> وI
|D .E
\'! \للا ,lR $اPhلا ?5 +م! 1B! ,- 6املا Jي5 0Rاو# ?# wcI 1iو
اول:1= )I \يل! )وl+ع= )1! +ح5 pاRو ?# ª'# YFI \يل2 Z%~ ا#1'!
\للا aلc ,'لا $احcI +م! Rوا;- +;علا اB'# \لو $+علا QRI bB8RاH8
6X" اW~و .Rو;علا bB'# W:I ?# 6وI وB- [‚ل• aل! اوعم4X- [bل"و \يل!
)وW:X= :اولاi bBlRI b%ل:0 ا•2 ة;حلا b&5 3'@= <ي~ ?يمل(ملا +م!
Cb&'# )وW:X= ا# Y]# bB'# اوWh- :6اi [ا'ع# ا# +;! |M .E
لو Y]ملا5 ةل#اعملا Yيi ?# اB!+f 1i \'! \للا ,lR +م! )و&= ‚لW5و
وFو +;علا 35R ل2 bB'# W:•= G- )ومل(ملا ا#I [?يمل(ملا +يk ?# ل2 W:•8
.ةlو+rملا Tا~‹لا Rا1ق#
•)و+;ع8 b%'~ ?# :+=1/ ?5 0ا=‘ JلX" :6اi Yقع# ?5 ?م/+لا 1! ?ع-
RاH8 :6اi •)و+;ع8 b%'~ ?م- :Jلi .ا1
^
Fاع# لو ام
^
ل(# +;ع> ا'~ ا# :6اi
CbFا'ي8I ا•2 ا'>و+;ع= او>ا~ ام~ $+حلا || .E
ل 6اق- •?يمل(ملا ?# +;علا W:I +م! Jمل! YF :+م! ?5 \للا 1! YŒ"
Cbل!I bل |L .E
:T+cاعملا ة=+mلا dوBr# 3# 0Rاوملا VWF s-او8 …1# :اي
^
>اv
/) 3 (
T01ع%# Vو4و ,- +~I ا- ^G%:او Vو4ولا qع5 ,- اق^-او8 ‚لا'F )I ‚f ل
.9G%:لا وI s-او%لا aل! b&ح> ‚ل• pوl ,- bv ,ل= ا# ,- اBي'>
D :s-او%لا وI \5ا;%لا Vو4و u
:.ي/ ?# ة=+mلا 3# Tا~‹لا sr%8
.اR
^
ا%h# 3-1لا ?! 3'%#ا ا•2 ا#
^
ا‹ل2و ا+
^
(i <ل&ملا \ع-1= امB'# G~ )2 uI
6اi .اB7ا0I 1'! 3'%مملا ?# اBل `+Hلا Yي@ح%لا ,- Tا~‹لا ة=+(i wm%8و
اBع'# ?#و اF+4I \ل- ا+
^
م8•# اFاP!I ?# bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R
Cp,f اB'# 1مح# 6— yيل ا'5R تا#‹! ?# ة#‹! \لا# +Pfو اFW:* ,>Ž-
|N CTا~‹لا 3-0 ?! 3'%#ا ?# Y8اi \'! \للا ,lR s=1@لا +&5و5I )I ام~ .E
|} .E
.ةيلحملا تاPل(لا aل2 )اع-18 ة=+mلاو Tا~‹لا u$
او
^
m! \rcو5 \'# 3-18 ام>2و 6ومملل ¢اhلا Y5اقملا dا1ع>2 ,- )ا~+%;= uz
ة>وع# ,- bB(= )I \يلع- [\8و:Iو \%لاr~و \%=امح5 3%م%= bل(# 3م%H# ,-
C\7ا'5I |¦ .E
M :اB'# T+ي]~ ,B- ة=+mلاو Tا~‹لا ?ي5 9G%:لا \4وI ا#I u
)*+قلا وF Tا~‹لا ةm=+- eا"I )Ž- :امB'# Y~ ةيl+- eا"I .ي/ ?# uI
.)*+قلا ة_ل ,- aم(8و dG"xا )ا~RI ?# ?~Rو ةيBل2 ةm=+- ,B- ةم=+&لا
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CEاB5 bBي~‹8و bF+BP8 ةi1c bBلاو#I ?# W:C :aلاع8 6اi |K T0ا! ,Fو .E
?# 6ا: qح# ,>1# dا‹%لا ,B- ة=+mلا ا#I [\>اح" \يل2 ا5
^
+ق8و aلاع8 \لل
تpا4 ™ ,!+f 1'" \ل امي- b~احلا ة!اt ل2 [T0اعلاو ة5+قلل a'ع# Y~
1iو [ة=+(i )و&8 1i ةي#و&/ تاRا+i وI ?ي>اوi Y&f aل! `+;5 ZلP5
)2 اB'# )و5+B%= ?يrل&ملا ?# +ي]&لا YعH= ام# …وF ?! 3'8 وI ام
^
لˆ Q+r8
$اوv ,- اع
^
مtو ا! ^ وt <ل&ملا اBع-1= ,%لا Tا~‹لا ?# y&علا aل! ?&#I
ة=+mلا ام'ي5 bل(ملا aل! ل2 )و&8 ل Tا~‹لا )I ام~ [\8+r_#و aلاع8 \للا
C?ي'tاوملا ?# V+يkو bل(ملا aل! |• .E
TRاBPلاو pام'لا ,'ع8 Tا~‹لا- :امB'# Y~ \لمح8 `Wلا b"لا .ي/ ?# u$
Cة~+لاو LO )I ?ي/ ,- [Yhلاو w;لا ?# \/ا@ل وI \(r> 6املل pاو" .E
CاBŒ! Yمح8 \rل~و \#‹لI `I ة#ا+_لا \يل! $+lو [$+l Yعrلا ?# ة=+mلا
LD CEة'&(ملاو ةلWلا bBيل! J5+lوC :aلاع8 \لوi اB'#و [E LM ة=+mلا- [E
.pZعلاو [“ق'لاو [d+_ملا ,'ع8
,- dا0 ا# ة%5اvو ةم7ا0 ةm=+- Tا~‹لا- :ة=Rا+م%"لاو تا]لا .ي/ ?# uz
اB>Xf [b~ا/ 61! لو +7ا4 Rو0 اBلP= ل aلاع8 \للا )و1/و= )ومل(# QRSا
3mh8 لو [pا_لxا وI Y=1%لا وI Y=1ع%لا ?ي'ق%ل 3mh8 ل ,Fو [TG@لا )Xf
C)ا#‘Sا +ي_%5 dا&/Sا +ي_8 +&'= ل [T1!اقل L| ل¡ T1!اقل 3mh8 ام>2و [E
C¡“'لا 0Rو# ,- 0اB%4Gل ²ا(# LL .E
Y&لو [اF+=0اق# لو اB!و> ,- ل تا]لاو dاو1لا ةrc اBل yيل- ة=+mلا ا#I
,B- [اBي- ةيع=+;%لا ةPل(لا Vا+8 ا# Z(/ ة=+mلا ?# 3m8 )I ة#و&/
,B- [T1H%(# 9و+ˆ اB%يl+- Jm%iا [اBلاو‹5 6و‹8و ة4احلا Z(/ ZH8
C,#و&حلا 3lولا ةŒي;مل اع
^
%5 اB#ا&/I 01ح%8 ,'#‘ <يل&8 LN .E
اB5و4و ,- ةيBل2 ةm=+- Tا~‹لا )I :امB'# Y~ ,- +=0اقملا 1=1ح8 .ي/ ?# u0
?# Tا~‹لا +=0اقم- اB#ا&/I +7ا"و اBtو+fو اB%ي!وIو اB%@>Iو اF+=0اق#و
\للا 1'! ?# +=0اق# اBل~ [+;علا 35Rو [+;علا <@>و [yمhلاو [+;علا
اF+=1ق8 ,- 3mh8 .ي/ ة=+mلا 9Gh5 61= وI +ي_= )I 1/S yيلو aلاع8
)وF+# \#1!و اFpاق5 )2و [+#Sا ,لوI 0اB%4او ,#و&حلا 3lولا ةŒي;مل
CاBيل2 ة4احلا …1مل ةPل(لا +=1ق%5 L} .E
,- T01ح# ةcا: 9Rا@# Tا~‹لل- :امB'# Y~ ,- ‰اr>xا Vو4و .ي/ ?# uoF
bل(ملا اB!‘و= وI اB%=ا4 1ع5 ةلو1لا اB!‘و8 ة=و'لا ة'
A
(لاو aلاع8 \للا $ا%~
?يل#اعلاو ?ي~ا(ملاو pا+قrلل تاi1@لا ام>2C :aلاع8 6اi [pاf )2 \(r'5
Yي(لا ?5او \للا Yي" ,-و ?ي#Rا_لاو $اi+لا ,-و bB5ولi ةrل•ملاو اBيل!
CEbي&/ bيل! \للاو \للا ?# ةm=+- L¦ .E
اB%يl+- b&ح8و [T01ح# +يk اBiاr>2 Tو4وو ة=+mلا 9Rا@# )I ?ي/ ,-
Cdاعلا ‰اr>xا \4وI ةيP_8و [ة#اعلا pا!Sا Yمح8 ,- ة~Rا;ملا LK <lI .E
[1للا وI bيلixا yr> ,- ‰اr>†ل ة@@h# 1ل5 وI bيلi2 Y~ Tا~‘ )I ‚ل• aل2
?! p,f Ym- ا•Ž- اBيل2 ة4اح5 وF ?# \ي- 14و= )ا~ ا•2 اB4ا+:2 ‘وH= لو
+7ا" aل! sr'يل 6املا Jي5 aل2 Yق'= اF1'ع- bBحلا@#و 1للا pا+ق- ة4ا/
C)ا&(لا L• اBقr'%ل ةلو1لا ة'=‹: aل2 اR
^
و- 0وع8 ة=+mلا )I ?ي/ ,- [E
.ة#اعلا wلا@ملا ,- pا;8 ا# aل! ةلو1لا
/) 4 (
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=+mلا dوBr# ?ي5و اB#ا&/Iو Tا~‹لا a'ع# ?ي5 ‰+rلا …+> V+يkو اWF ?#
0Rاو# +7ا" aل! Zلا_لا ,- sP'= Tا~‹لا aل! sP'= ا# )I ام~ [+cاعملا
ام~ aلاع8 \للا $ا%~ ,- اBيل! ¢و@'# G
^
]# ة=‹Hلا- [+~Wلا ةr>—ا 6املا Jي5
)G:1= ?يمل(ملل p,- امB>I Rا%!ا aل! Rو;علاو p,rلا اW~و [اr^لا" +#
\يل! b%r4وI ام- bB'# \لو"R aل! \للا pا-I ا#وC :aلاع8 6اi p,rلا ة=* Jح8
Y~ aل! \للاو pا;= ?# aل! \ل"R gل(= \للا ?&لو $ا~R لو Yي: ?#
`Wلو 6و"+للو \لل- …+قلا YFI ?# \لو"R aل! \للا pا-I ا# [+=1i p,f
pاي'kSا ?ي5 ةلو0 )و&= ل ,~ Yي(لا ?5او ?ي~ا(ملاو a#ا%يلاو a5+قلا
CE..b&'# NO b=+&لا )*+قلا “'5 01ح# V1'"و VRا1ق# b7ا'_لا yم: اW~و [E
CE6و"+للو \(م: \لل )Ž- p,f ?# b%م'k ام>I اومل!اC :aلاع8 \لوق5 ND .E
,%لاو ة=+mلا Q+rل ,>و>اقلا eا"Sا ?! اع
^
Pi <ل%h= eا"Sا اWFو
0ا+-žل d1ق8 )I ةلو1لا اB4وم5 J#‹%لI ,%لا ة=1iاع%لا ة=+€'لا ا#2 اB"ا"I
ة=+mلا ةلو1لل اوع-1= )I Vاm%قم5 0ا+-Sا d‹%لاو اBلا&fI ة-ا&5 ?#Sا ة#1:
)I ,'ع8 ,%لاو T0اي(لا ة=+€> ا#Iو [3-ا'# ?# \يل! )ول@ح= ا# Y5اق#
?#اm%لا T+&- aل2 1'%(= VاH8لا اWFو T0اي(لا 6ام!I ?# Yم! ة=+mلا
3يP%(8 a%/ ةلو1لل Z7ا+mلا 3-15 \يل! pا'5 )و#‹%ل# 0ا+-Sا •2 [,لاملا
CاB7ا!X5 QوB'لا NM aB%>ا 1i 0Rاوملا VWF b€ع# )I V+~• R1H= ام#و .E
G
^
]# Tا~‹لا- ةي#G"xا ةلو1لا 0Rاو# ?# J5اv 0Rوم~ +@علا اWF ,- اF0و4و
)Ž- $ا@'لا ‚لم= ?# aل2 اF+#I 6و~و# ةي#G"xا 6و1لا b€ع# ,- JحcI
[اBلي@ح8 لو اBع-15 \#ا‹ل2 ,- ةلو1لا Y:1%8 لو اBع'# pاf )2و [اFا0I pاf
.\5+5 bل(ملا )ام=2 …1# aل2 ‚ل• 34+= ام>2و
+يk ?# ?يمل(ملا Rا=0 ,- bيق= ?# )S [اB5 Yمعلا <iو8 1ق- ة=‹Hلا ا#Iو
,- ?يمل(ملا 3# )ومFا(= اFا=ا!Rو ةلو1لا ,'tاو# ?# اوحcI ?يمل(ملا
تا#ا‹%لا ?# ?يمل(ملا aل! 3iو= ا# bBيل! 3iو=و [?tولا aم/ ?! Šا-1لا
ة~وf dويلا ?يمل(ملل yيل \>I aل2 ة-اl2 [اFا=ا!R aل! ةلو1لا اBl+r8
ة=امح5 )و#‹%ل= [T1=14 ا0
^
G5 اوح%r= )I bBل a>X- [bFRا=0و bB(r>I ة=امحل
.ة=‹Hلا 3-0 Y5اق# اBلFI
0اBHلا J~+8 ة#Sا VWF )I •2 +~• \ل 0ا! ام- b7ا'_لا ?# yمhلا ا#Iو
J!ا18و [6ا%قلا ?=0اي# ,- اB%يF ت1ق-و bيل(%لاو dG(لا تا=اR Jع-Rو
?# b#Sا b&يل! a!ا18 )I ‚fو=¡ `و'لا .=1حلا ,- pا4 ام~ b#Sا اBيل!
[WŒ#و= ةلi ?م- \للا 6و"R ا= :Yيi [اB%ع@i aل2 ةل~Sا a!ا18 ام~ s-I Y~
?# Z!+لا Š‹%'=و b&5ولi ,- ?Fولا YعH= Yي(لا pا]_~ pا]k b&'&لو ل :6اi
C¡توملا b&%يFا+~و اي>1لا b&حل b~و1! $ولi N| .E
<عl ?# \يل2 Jل* ا# Z(5 ةي#G"xا ةلو1لل ا0
^
Rو# 0ا! ا# zا+hلا ‚لW~و
Šا-1لا ?! a%/و Y5 0اBHلا ?! ت1عi •2 اF+يk dا#I ة=Rا%!لا اB%ي@hf ,-
.yr'لا ?!
01H= ?# ة#Sا VWBل p,B= )X5 V1H# dG"†ل 1يع= )I aلاع8 \للا و4+'ل ا'>2و
Y]# 0وع8و 0اBHلا ة=اR ,يح8و 1=14 ?# .ع'%- اB%يF اBل 1يع=و اB'=0 +#I اBل
.ةي#G"xا ةلو1لل 0Rاوملا VWF
9و+€لا Yˆ ,-و dويلا ةي#G"xا ةلو1لل YB- 0Rاوملا VWF $ايk 3#و
6او/Sا `I ,-و •bBلاو#I ,- Z7ا+l اBي'tاو# aل! Q+r8 )I ةم7اقلا
.,>ا]لا .حملا ,- \'ي%'" ا# اWF •,!+;لا V1'%(# ا#و •‚ل• )و&=
,>ا]لا .حملا
,#G"xا \قrلا ,- ة=+mلا Q+- b&/
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة7Rاt ةcا: 9و+€ل ?يrل&مل 6او#I ,- ةلو1لا \l+r8 ا# ة=+mلا )I ا>+~•
ةB4اومل 6ومملا aل! 0وع= ?يع# 3r> )و0 ةي7اB> ةr@5 ا+
^
(i ةلو1لا \عP%ق8
•Z7ا+mلا VWF Y]# Q+- b&/ ام- [9و+€لا ‚ل8
aل! yيل ?&لو ‘اوHلا5 6اi s=+- [?يق=+- aل2 \لاي/ pاBقrلا b(ق>ا
V+€> ةB4وو \%ل0I Y&لو اق^لP# ة=+mلا Q+- ?# 3'# s=+-و [‰Gtxا
.)ايلا ‚يل2و
6وSا ZلPملا
ةيBقrلا ZFاWملا $احcI )و‹يHملا
:ةيBقrلا ZFاWملا $احcI pاR* :ل
^
وI
nا'F J>ا~ ا•2 [eا'لا aل! Z7ا+mلا Q+- ‘او4 ةيr'حلا …+= :ةيr'حلا uI
CZ7او'لا اB>وم(= .ي/ اBيل2 و!18 ة4ا/ NL Rا%حملا 0R ةيfا/ ,- pا4 1ق- [E
T+4Iو [ة#اعلل n+%;ملا +B'لا `+~ sحلا5 )و&= ا# Z7او'لا ?#‘ \@> ا#
pا1-و [¨ويHلا \5 ‹BHيل dا#†ل <ˆو ا#و +يrhلا aم(ملاو ةلحملل eRاحلا
aل! <ˆو- p,f 6املا Jي5 ,- ?&= bلو ‚ل• aل2 zا%/ا )X5 […+"Sا
6املا Jي5 ,- 14و= bل ا•2 ام5 ‚ل• 1ييق8 ,_'=و :6وقي- 35ا%=و [‚ل• eا'لا
C‚لWل ,r&= ا# NN .E
6اوiI ?#و ةcا: 9و+€ل Z7ا+mلا <ˆو= )I dا#†ل sح= اولاi ةي&لاملا u$
:bB7اBق-
D 1(ل 0و'Hلا +ي]&8 aل! ا1
^
ق%r# ا! ^ اP# ا#
^
ا#2 ا>R+i ا•2 ,tا;لا 6وق= u
Jعr8Rاو [6املا Jي5 G:و [RاPiSا 3(%ملا ‚لملا ة=ام/و [Rو_]لا ة4ا/
pاي'kSا aل! <ˆو= )I ل

^
1! )ا~ ا•2 dا#†ل- [bBيr&= ل ا# aل2 1'Hلا تا4ا/
+€'لا \يل2 bv [6املا Jي5 ,- 6ا# +B€= )I aل2 6احلا ,- bBل اي
^
-ا~ Vا+= ا#
.‚ل• +يkو Rام]لاو تG_لا aل! ‚ل• <يˆو8 ,-
/) 5 (
9Gh5 bB>ا#‘ ,- 6املا Jي5 6ا# Šا(8xا اWF Y]# ?يلوSا ?! Yق'= bل ام>2و
تRاcو [dا#xا ة~وf JلP5 [dا€'لا ‚ل• dا#xا Yعr= bل ول \>Ž- ا'>ا#‘
CRاr&لا pGي%"ل ةl+! ا>Rا=0 N} .E
M ة4ا/ ?يمل(ملا5 Jل‹> ا•2 \>I aل! pاملعلا sr8او :,t+قلا dا#xا 6وق= u
CاBيل2 6املا 9+c ZH= \>Ž- [Tا~‹لا pا0I 1ع5 N¦ ZH= :‚لا# dا#xا 6اiو [E
CbBلاو#I ‚ل• ‰+_%"ا )Iو bFا+"I pا1- eا'لا aل! NK .E
Y4I ?# dا#xا zا%/ا ا•2 pاي'kSا aل! Z7ا+mلا ةي!+f )و+ق= ةيع-ا;لا uz
:‚ل• ,-و ة#ا! ةحل@#
D 6ا# ?# ?&= bلو [6او#Sا ?# `1=Sا Jل: ا•2 :,لا‹_لا dا#xا 6وق= u
Z(&لا5 اول_%fاو [+&(علا ‰+r8 ولو [+&(علا تا4ا+h5 ,r= ا# wلا@ملا
,- ة#ا+علا YFI ?# ة'%rلا )اRوv <ي: وI [?يمل(ملا Rا=0 و1علا 6و:0 <يhل
C1'Hلا ة=اr~ Rا1ق# pاي'kSا aل! <ˆو= )I dا#†ل ‘ا4 [dG"xا G5 N• .E
M [R

ا! Tو(&~ [?يمل(ملا R+l 3-0 ة=اr&لا Qو+- ?#و :,ل#+لا 6وق=و u
V1'! ?# bFو ?=R0اقلا aل! .6ا# Jي5 وI Tا~‹5 3-1'= bل ا•2 [37ا4 dاعt2و
CbBيلومملو bBل ة'" ة=اr~ aل! T0ا=‘ }O .E
| Q+- ,- ‹Pi +r€ملا ‚لملل dG(لا 1! ?5 ?=1لا ‹! šي;لا …و%-و u
:Rا%%لا 6ا%قل ‹يBH%لاو 0ا1ع%"xا Y4S eا'لا aل! Z7ا+mلا
وW:X8 )I b&ل ‘ا4و bBلا%i bلاعلا aل! Z4و dG"xا 0G5 و1علا ‰+t ا•2 \>2
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6املا Jي5 ,- aق= ل )I ‡+;5 b~0اB4 aل! \5 )و'يع%(8 ا# ةي!+لا ?#
C“7اوحلا ?# b&ل ا# اوعي8 )Iو p,f }D [ة(يr'لا تل—او [ةFWملا E
W:I ا#Iو [ة#اعلاو bF اووا(%=و [\/G"و \5و~+# aل! 1'Hلا Y~ +@%ق=و
CG- T+:اrلا تل—او 6او#Sا ?# 1'Hلا `1=I ,- ا=اق5 3# ة#اعلا ?# 6او#Sا
}M . E
)I ?يrfا8 ?5 <"و= ?يمل(ملا +ي#I 0اRI ا#1'! yل1>Sا ,- ث1/ ا#و
pاملعلا Vا%-X- ةي#G"xا 0Gلا ?! Šا-1لل {يHلا ‹BH=و Z7ا+mلا Q+r=
6املا Jي5 ,- yيل )I bلعلا YFI T+mح5 <ل/ ا•2 Z7ا+mلا Q+- ‘اوH5
C6املا ?# p,f }| .E
ةي>اPل(لا <ل&لا اFوم"و اB%يl+- او‘ا4I 1ق- ةل5ا'حلا pاBق- ا#I u0
+%ع= •2 …وا%rلا ,- ةيمي8 ?5ا 6وق= ‚ل• ,-و [6املا5 0اBHلا ?# اFو+%!او
Yيi ?# 1ع= pاي'kSا 6او#I ?# )اPل(لا VW:X= ا# وI ةي>اPل(لا <ل&لا )I
[bB"و©Rو bBلاو#I aل! W:•= p,f bB'# Zلt ا•2و :6وقي- 6املا5 0اBHلا
وI [bB"و©R 01! aل! ا#2 [bBل~ bBيل! 3lو8 ,%لا ةي>اPل(لا <ل&لا Y]#
bB'# W:•8 وI [Š+;لا5 Z4اولا zا+hلا ?# +]~I aل! وI [bB5او0 01! aل!
?يع5ا%ملا aل! 3lو= ام~ [ةي!+;لا eا'4Sا +يk ,- Jv1/I ,%لا <ل&لا
W:•=و [او!ا5 ا•2 bB'# W:•= [‚ل• +يkو [ةB~اrلاو $او1لاو $اي]لاو dاعPلل
C?=+%;ملا ?# TRا8و [?يع7الا ?# TRا8 }L .E
nا'F )ا~ )2 ة#اعلا Z7ا+mلا Q+- ‘او4 ‚لW~ `+Fا€لا d‹/ ?5ا …+= uoF
او#وق= )I 1ل5 Y~ YFI ?# pاي'kSا aل! Q+- :6وقي- TRو+lو ةحل@#
+7ا" p,- لو [تاو~‹لا bق8 bل )2 ‚ل• aل! )اPل(لا bF+H=و [bB7ا+قr5
yللا ?#و [\'# 15ل `Wلا توقلا ?# )ول~X= ام5 bBل dاقي- .bB5 ?يمل(ملا
[pا%;لاو [<ي@لاو [+Pملا ?# bB'&= ?&(م5و [‚ل• Y]مل <ي@لاو pا%;لل
CTRاملا )وي!و }N .E
s=+rلا اWF `I+ل ,!+;لا 1'%(ملا
6او#I ,- Z7ا+mلا Q+- ‘اوH5 ‘اوH5 Y7اقلا bBriو# aل! pاBقrلا 61%"ا
ة5اح@لا ?! T0Rاولا Rاv—او [ة'(لاو $ا%&لا ?# ةل0X5 Tا~‹لا +يk eا'لا
:)ايلا ‚يل2و 6وقعملا ?#و bBيل! \للا )اوlR ?يع5ا%لاو
:b=+&لا )*+قلا5 bBلل1%"ا uI
Yi b&Fو4و اولو8 )I +لا yيلC :Y4و ‹! \للا 6وق5 s=+rلا اWF 61%"ا
$ا%&لاو ة&7Gملاو +:—ا dويلاو \للا5 ?#* ?# +لا ?&لو $+_ملاو ‰+;ملا
Yي(لا ?5او ?ي~ا(ملاو a#ا%يلاو a5+قلا `و• \/ aل! 6املا a8*و [?يي'لاو
ا•2 bF1Bع5 )و-وملاو [Tا~‹لا a8*و TG@لاو dاiIو $اi+لا ,-و ?يل7ا(لاو
[اوi1c ?=Wلا ‚ŒلوI [eXلا ?ي/و pا+mلاو pا"Xلا ,- ?=+5ا@لاو او1Fا!
CE)وق%ملا bF ‚ŒلوIو }} .E
“> ام~ Tا~‹لا pا%=2 aل! “> aلاع8 \للا )I b=+&لا ة=—ا ,- 6ل1%"لا \4و
0ا+ملا )I aل! 61= ام# [?ي~ا(ملاو a#ا%يلاو a5+قلا `وWل 6املا pا%=2 aل!
.Tا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,- )Iو [Tا~‹لا +يk ة=—ا ,- 6املا pا%=Ž5
اB>2 :dوi 6اق- pا%=xا اWF ?# 0ا+ملا ,- اوrل%:او :`‘ا+لا +hrلا 6وق=
TG@لا dاiIوC :\لوق5 \يل! Tا~‹لا <P! aلاع8 \>S ‚ل•و [<يعl اWFو Tا~‹لا
)I J]- [ا+=ا_%= )I \يل! 9وPعملاو 9وPعملا s/ ?#و ETا~‹لا ,8*و
Cتا4اولا ?# \>I ل2 Tا~‹لا +يk )ا~ )2و ..Tا~‹لا +يk \5 0ا+ملا }¦ .E
/) 6 (
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aل! 6املا ,8*وC :aلاع8 \لوi +ي(r8 ,- )*+قلا dا&/S 3#اHلا ,- pا4و
.+لا 6ام~ اB5و [Tا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,- )2 6اi ?# \5 61%"ا E\/
3# Tا~‹لا +~• aلاع8 \للا )I •2 .wcI 6وSاو [ةlو+rملا Tا~‹لا 0ا+ملا Yيiو
yيل E\/ aل! 6املا ,8*وC :aلاع8 \لوق5 0ا+ملا )I aل! Yيل0 ‚ل•و [TG@لا
ا•2 \>I aل! pاBقrلا sr8او .اR
^
ا+&8 )و&= )ا~ ‚ل• )Ž- [ةlو+rملا Tا~‹لا
ام~ .اBيل2 6املا 9+c ZH= \>Ž- Tا~‹لا pا0I 1ع5 ة4ا/ ?يمل(ملا5 Jل‹>
,8*وC :aلاع8 \لوi ?# 0ا+ملا )I +~W- V+ي(r8 ,- ,م"اقلا ‚ل• aل2 ZF•
ةm=+rلا aل! d1iو [ةل@لاو +لاو تاi1@لا5 Yr'%لا E..\/ aل! 6املا
,-و :6اi )X5 ة=—ا VWF +ي(r8 ,- ,kا+ملا +~• ام~ \يل! .حلا ,- ة_لا#
1يق%= ل 9ا'cSا VWBل 6Wلاو ?يمل(ملا aل! ا
^
4و 6Wلا ?# ا! ^ و> اWF Yع4
?يع# Rا1قم5 6وWملا 6املا +=1ق%5 لو [01ح# $ا@> nG%#ا5 لو ?يع# ?#‹5
C,Pعملا 6ا/و ,Pعملا ةيح=RI aل2 6و~و# وF Y5 ة4اولا Tا~‹لا~ }K .E
امB>I `1'! wيح@لاو :6املا pا%=Ž5 0ا+ملا ˜+f )I 1ع5 ,5+علا ?5ا 6وق=و
pا%=xاو [اl
^
+- )و&= TRا8و ا5
^
1> )و&= Vا+%- [\Fو4و ,- 6وSا pا%=xا :)ا817ا-
Cةlو+rملا Tا~‹لا وF ,>ا]لا }• ?ي%= +ي(rملا ةم7Sا 6اوiI ?# s" ام#و .E
Tا~‹لا ,r&8 bل ا•2 +#Sا ,لول ‘وH= اWB5و .Tا~‹لا …و" s/ 6املا ,- )I ا'ل
وI pا+قrل ة4ا/ \يm%ق8 ا# pاي'kSا 6او#I ,- Q+r= )I pا+قrلا ة4ا/ 1"
.ة#اعلا ةحل@ملا
:,ل= ام5 اول1%"ا :ة=و'لا ة'(لا ?# bBلل1%"ا u$
D Tا~‹لا ?! bل"و \يل! \للا aلc ,'لا YŒ"
U
:Jلاi yيi J'5 ةمtا- ?! u
C¡Tا~‹لا …و" اق^حل 6املا ,- )2¡ :6اق- ¦O TRو" ?# ة=—ا VWF G8 bv E
E$+_ملاو ‰+;ملا Yi b&Fو4و اولو8 )I +لا yيلC T+قلا
M \ل )ا~ ?#¡ :bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! `R1hلا 1يع" ,5I ?! u
+~• ا# 6املا 9ا'cI ?# +~W- :6اi [\ل 0ا‘ ل ?# aل! \5 1عي- 0ا‘ Ym-
C¡Ym- ,- ا'# 1/S s/ ل \>I ا'=IR a%/ ¦D .E
| )2 :bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi :6اi \'! \للا ,lR ,ل! ?! u
?لو [bB7ا+ق- 3(= `Wلا R1قلا5 bBلاو#I ,- ?يمل(ملا pاي'kI aل! Q+- \للا
bB"اح= \للا )2و لI [bF©اي'kI 3m= ام5 ل2 او+!و او!ا4 ا•2 pا+قrلا 1BH=
C¡ام
^
يلI ا5
^
اW! bB5Wع=و ا1
^
=1f ا5
^
ا(/ ¦M .E
L او>ا~ ةr@لا $احcI \>I ™ \'! \للا ,lR ™ +&5 ,5I ?5 ?م/+لا 1! ?! u
dاعt V1'! )ا~ ?#¡ :T+# 6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )Iو pا+ق- eا>I
.¡e0ا" وI y#اh5 ZFWيل- ةع5RI dاعt V1'! ?#و [.لا]5 ZFWيل- ?ي'vا
CT+;ع5 bل"و \يل! \للا aلc ,'لا sلP>او ةvG]5 pا4 +&5 ا5I )2و ¦| .E
:.=0ا/Sا ?# ةلل1لا \4و
?ي5 Y-ا&%لا aل! 1~•8 اBلمH# ,- اB>I ا>14و ةrلا(لا .=0ا/Sا ,- ا'ع#I ا•2
,- )I 1~•= yيi J'5 ةمtا- ?! 6وSا .=1حلا- .,#G"xا 3م%Hملا pا'5I
.‚ل• aل2 او4ا%/ا ا•2 Tا~‹لا +يk ?يمل(ملا pا+قrلل اق^/ ,'_لا bل(ملا 6ا#
.,!ام%4لا Y-ا&%لل ,قيقحلا a'عملا وF اWFو
bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ZلP= 1يع" ,5ا ?! ,>ا]لا .=1حلا ,-و
.\ل 6ا# ل ?# aل! \5 ‰1@8 )I \%4ا/ ?! 17ا‘ 6ا# Ym- V1'! )ا~ ?م#
1'! pا+قrلل اق^/ pاي'kSا 6ا# ,- )I ,ل! ?! .لا]لا .=1حلا ?ي= ‚لW~و
aل! Q+- \للا )2¡ dG(لا \يل! \لوقل $و4ولا Yي" aل! \يل2 bB%4ا/
‚ل• ?# wm%ي- .¡bFpا+ق- 3(= `Wلا R1قلا5 bBلاو#I ,- ?يمل(ملا pاي'kSا
.Tا~‹لا ة=اr~ d1! 1'! pا+قrلا ة4ا/ 1(= ا# pاي'kSا aل! Q+r= )I ‘او4
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا~ ?#¡ dG(لا \يل! 6وق= .ي/ +#Sا 35اt Yمح= `Wلا 35ا+لا .=1حلا ,-و
bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا )I a%/ ¡....لا]5 ZFWيل- ?ي'vا dاعt V1'!
...ةvG]5 +&5و5I ZF•و [T+;ع5 ZFW- \(r> aل! ‚ل• st
1iو [?يمل(ملا ?ي5 Y-ا&%لا $و4و 1~•8 اBعيم4 .=0ا/Sا )I œ/Gملا-
J>ا~ ا•2 <ي&- ة=0+- wلا@مل ةcا: تلا/و تG&;# Y/ aل2 J!0
,- <ˆو= )I +#Sا ,لول ‘وH= اWBلو .d1ق8 )I aلوI ,B- ة#ا! ةحل@ملا
+يk 6ا# aل2 J4ا%/ا ا•2 ة7RاPلا تا4احلا 1(ل ,r&= ا# ?=R0اقلا 6او#I
nا&- وI ?يمل(ملا QRI ?! Šا-1لل {ي4 0ا1!Ž~ [ةلو1لا ة'=‹: ,- +-و%#
.bFا+"I
‘او4 .=1حلا اWF ?# 0اr%(= :`Rاhلا wيحc ˜+f `Rالا w%- ,- pا4
Cة@مhملا ,- <يˆو%لا ¦L .E
,- )I yيi J'5 ةمtا- .=1/ ¢و@h5 `W#+%لا 3#ا4 ˜+f ,- +~•و
.d

+

%

h¬ #
U
•اق>2و [+Pm# dاعt2و +ي"I nا&r~ \لوi .Tا~‹لا …و" اق^حل 6املا
CQRا! اB5و4و ?&لو اF+ي_~ ة4او ‰وق/ VWB- ¦N ‘او4 ةقيق/ T+&- VWFو .E
CاB%=اr~ d1! 1'! +#Sا ,لو Yi ?# Tا~‹لا Z>ا4 aل2 ة=+mلا Q+- ¦} .E
:‚ل• ?#و ة5اح@لا ?! T0Rاولا Rاv—ا5 اول1%"او uz
/) 7 (
D `+#I ?# Jلق%"ا ول¡ :6اi \>I \'! \للا ,lR +م! ‰وRاrلا ?! 0Rو ا# u
CbB7ا+ق- aل! اB%م(ق- pاي'kSا 6او#I 6وm- تW:S ت+51%"ا ا# ¦¦ اWB5و .E
+يk تاi1@لا ?# pاي'kSا aل! Q+r= )I +#Sا ,لول ‘وH= \>I +م! …+=
ZF• ام~ .3م%Hملا ?# +قrلا \5 aحم=و [pا+قrلا zا/ \5 1(8 اR
^
1i Tا~‹لا
J'5 ةمtا-و ة;7ا!و R• و5Iو +م! ?5او eا! ?5او T+=+F و5I ‚ل• aل2
CbB'! \للا ,lR yيi ¦K .E
M \للا ,lR ?يع5ا%لا ?# eوواtو [pاP!و [1FاH#و [,ع;لا ?! wcو u
CTا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,- )I bB'! ¦• اl
^
Rاع8 sل8 bل 6اوiSا VWFو [E
d1! 1'! Tا~‹لا 3# ة=+l Q+- ‘او4 aل! ,8و&" Šام42 ة5ا]م5 )و&%-
.pا+قrلا تا4ا/ 1(ل اB%=اr~
:6وقعملا ?# \5 61%(= ا# ا#Iو u0
D ‚ل•و امB'ي5 b7اقلا Y#ا&%لاو [3م%Hملاو 0+rلا ?ي5 ,!ام%4لا Y-ا&%لا I1# u
bBم/ا+8و bF0او8 ,- ?ي'#•ملا Y]#¡ :dG(لاو TG@لا \يل! \لوi ?# اi ^GP>ا
1(Hلا +7ا" \ل a!ا18 وm! \'# a&%fا ا•2 1/اولا 1(Hلا Y]م~ bBrtاع8و
C¡+B(لاو aمحلا5 KO [\ل 3م%Hملا )و! +ي_5 {يع= )I \'&م= ل 0+rلا )I •2 [E
<ل%h# ,- Tايحلا 3# <ي&%لا aل! \>واع=و [0+rلا nول" ,- +v•= `Wلا وB-
[ةل#اعملاو [?=1لا 1!اوiو [1يلاق%لاو تا0اعلاو ة-اق]لاو ة_للا5 \=W_=و [اBل/ا+#
)I ?&م= ل 0+rلا- ‚لW~ .ة=0ا@%iلاو [ة=0املا \"ا&# )و&8 \لG: ?#و \ي-و
[T+ي]~ 1=Iو [Rا&-Iو 0وB4 \(~ ,- \~Rا;8 Y5 [V1/و V1BH5 6املا Z(&=
\ل sf `Wلا 3م%Hملا 1B4 لول \(&# sقح=و \لا# 3مH= <ي~ G
^
]# ˜Grلا-
\ل XيFو [ة!اR‹لاو ةvا+حلا تاو0I \ل 3'cو [9+@لاو `+لا \ل b€>و [تاو'قلا
C<ˆوملاو [3>ا@لا اW&Fو •Rا+ق%"لاو ?#Sا KD .E
6ا# ة5ا]م5 وF [\يل2 Z('=و [0+rلا V‘وح= `Wلا 6املا )Ž- اWF Y4I ?#و
او8•8 لوC :aلاع8 6اi .\يل! œ-اح8 [I [اBيل! ZH=و اBيل2 Z('= [اm
^
=I ة!امHلا
CEا#
^
ايi b&ل \للا Yع4 ,%لا b&لاو#I pاBr(لا KM .E
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&8 )I ل2 Ytالا5 b&'ي5 b&لاو#I اول~X8 ل او'#* ?=Wلا اB=I ا=C :\>اح" 6اiو
CEام
^
ي/R b&5 )ا~ \للا )2 b&(r>I اول%ق8 لو b&'# Qا+8 ?! TRاH8 K| [E
3يم4 aل2 اBي- 6او#Sا 9اlI aلاع8 \للا )I ةم=+&لا تا=—ا ?# ?ي%=و
اول~X8 لC :aلاع8 6اi Y5 [qع5 6ا# b&mع5 Y~X= ل [Yق= bل- [?يtاhملا
,- ة'#اm%# T1/و bل(ملا 3م%Hملا )I aل! \'يل EYtالا5 b&'ي5 b&لاو#I
.اFRو#I Y~
0+- Y~ 6ا# YعH= dG"xا )X5 ‚ل•¡ ة=—ا +ي(r8 ,- اlR 1يfR šي;لا 6وق=
œr/و [ةي&لملاو T‘ايحلا dا+%/ا 3# [اBل~ \%#S ل
^
ا# \ل ?يع%ملا 0ا+-I ?#
ام~ [ة#اعلا wلا@ل ة'يع# اi ^وق/ +ي]~ 6ا# `• Y~ aل! Z4و= وB- .اBiوق/
?# Rا+Plلا `وWل …+:I اi ^وق/ Yيلقلا 6املا Z/اc aل!و \يل! Z4و=
C)ا(/xاو +لا aل! ‚ل• ‰و- .ح=و [ة#Sا KL .E
ل •2 [0ا+-Sاو ةلو1لا ?ي5 ة~+%;ملا ةحل@ملا y"I 14و8 T1!اقلا VWF )2
ةحل@ملا VWF y"I dوق8 Jiولا yr> ,-و [+:—ا )و0 امF1/S pاق5
1م%(8 ةي!+لا- [تا4اولاو ‰وقحلا ,- ةيل0ا%لا ةiGعلا aل! ة~+%;ملا
[bلع8و [Šا-0و ?#I ?# اBق-ا+# 6G_%"ا5 3%م%%- [ةلو1لا 0و4و ?# اF0و4و
اB7ام%>او ةلو1لا ة=ام/ ?# 1م%(8 ام~ [wلا@ملا ?# ‚ل• +يkو [ةحcو [Yق>و
<ل&# Y&لا- اWلو .اBلاو#I ةيم'8و [ةcاhلا اB8ا4ا/ ةيل8 aل! TR1قلا اBل
pا!Sا Yمح8 ,- اB%~Rا;# $و4وو [اF0و4و y"I b!0و [ةلو1لا ة=امح5
?# Z8+%= ا# 3-15 dا‹%للاو [ة=0اعلا +يk 9و+€لا ,- ةcا:و [ة#اعلا
,- –RاPلا ,7ا']%"لا 9+€لا ةي!ا+# ةلو1لا اBl+r8 [ةlRا! Z7ا+l
.\7اق5و 9+€لا اWF bH/ 3# Z"ا'%= .يح5 اB%يl+-
M C¡Tو:I )و'#•ملا ام>2¡ dG"xا \5 …0ا> `Wلا pا:xا I1# u KN VWBل )Ž- [E
[,ملعلا `و:Sا ?#اm%لا 6اH# ,- اBل~I ,8•8 [تالP%#و [تا+مv Tو:Sا
\ل a!ا18 وm! \'# a&%fا ا•2 1/اولا 1(Hلا~ bB- ,!ام%4لا Y-ا&%لاو
لو \مل(= لو \مل€= ل bل(ملا و:I bل(ملاو¡ [aمحلاو +B(لا5 1(Hلا +7ا"
C¡V+قح= K} 9وiولل اع
^
-ا0 )و&= )I ZH= ةي!+لا ,- ,/و+لا pا:xا اWB- [E
ةiG! pا:xا- [`0اعلا +يk ,7ا']%"لا 9+€لا ثو1/ 1'! ةلو1لا Z>اH5
.اB%'ح# ,- ةلو1لا 3# ?#اm%لا Z4او y&ع8 )I ZH= ةي/وR
T1/او T+"Iو [اm
^
ع5 \mع5 1;= ¢وc+# )اي'5 bل(ملا 3م%Hملا وF اWF
.Vا:I اBي- ¸I Y~ Yr&=
\ل(= ل اق^/ [0+rلا 6ا# ,- ا1
^
ي~I اق^/ ة!امHلل )I aل2 \ل~ اWF ?# “لh>
Tا~‹لا~ [ة#اعلا ة!امHلا wلا@مل ا'
^
يع# اp^‹4 YعH= Y5 [\ل ة!و+;ملا \%ي&ل#
G
^
]م# 3م%Hملا s/ ?#و [ةحل@ملا pا!1%"او ة4احلا pاm%iا 1'! \'# +]~Iو
6ا# ?# Zي@> اBل )و&= )I \حلا@# a!+8و [\يل! 9+;8 ,%لا ةلو1لا ,-
تاململا 1'! ةcا:و +يhلا5 \ل~ 3م%Hملا aل! 0وع= امي- \قr'8 [6املا `•
)I ?# اF1'! 15 G- [$ا(/ اBل Z(ح= ?&= bل ,%لا تا1H%(ملاو [17ا1;لاو
y&ع>ا ل2و [Z7او'لا aل! Zل_%لا ?# \'&م= ا# ةي!+لا aل! b~احلا Q+r=
.a'ع# ?# ?#اm%لا Tو!0 ,- )ا~ امل ل2و [اBل~ ة#Sا aل! اي
^
ل" ‚ل•
/) 8 (
ة4احلا JB%>ا ا•2 \>I 9G: ل \>Ž- Yقعلا ا#Iو :`‘ا+لا +hrلا 6وق= اWF ,-و
?&8 bل )2و [TRو+mلا 3-0 Rا1ق# VوPع= )I eا'لا aل! Z4و [TRو+mلا aل2
61= اWB- ا+
^
Bi bB'# W:Sا ‘ا4 pاP!xا ?# اوع'%#ا ولو .bBيل! ة4او Tا~‹لا
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CZ4او pا%=xا )I aل! K¦ .E
| [\ي!ام%4ا اB%=اkو T01ح# اB-Rا@# )S Z7ا+mلا ?! ,'_8 ل Tا~‹لا u
s-ا+# aل! \iاr>x 6املل اع
^
م4 J(يل ,B- [ةيiG:Iو [ةي"اي"و [ةي'=0و
ةcاhلا ةم=+&لا ة=—ا ,- ة-و+عملا ةي>ام]لا 9ا'cSا ,- TRو@ح# Y5 ةلو1لا
bB5ولi ةrل•ملاو اBيل! ?يل#اعلاو ?ي~ا(ملاو pا+قrلل تاi1@لا ام>2C Tا~‹لا5
\للاو \للا ?# ةm=+- Yي(لا ?5او \للا Yي" ,-و ?ي#Rا_لاو $اi+لا ,-و
CEbي&/ bيل! KK .E
9+@8 ل pاBقrلا 6اi […+:Sا 0Rاوملا 6او#X5 gلh8 ل اBلاو#I )Ž- اWBلو
14ا(ملا pا'5و [RاB>Sا sfو ‰+Pلا 1يBم8و Rو(Hلا pا'5 aل2 Tا~‹لا
C‰و]لا 1"و تا=اق(لاو eRا1ملاو K• +ي]&لا اF+يkو ة#اعلا s-ا+ملا VWFو [E
[اB%#اi2و s-ا+ملا VWF ˜Gc2 ?! ةلوŒ(ملا ,F ةلو1لاو [ة!امHلل `Rو+l
‹H= bل ا•2 [?tولا Rو_v 1(8 ?=I ?#و ة!امHلا wلا@# aل! sr'= ?=I ?م-
ةلو1لا ‹H! ةلا/ \>I $اوHلا aق= •Tا~‹لا 6او#I ?# اBيل! sr'= )I b~احلل
ا# R1ق5 6او#Sا `و• aل! Z7ا+l Q+- ?# 15ل s-ا+ملا VWB5 dايقلا ?!
Z4اولا b%= ل ا#¡ 6وق8 ,%لا T1!اقلل اق^-و اBقيقح8 Z4اولا ةحل@ملا sقح=
C¡Z4او وB- \5 ل2 •O .E
L 3r> )I a'عم5 dاعلا R+mلا 3-1ل ¢اhلا R+mلا Yمح%= ةع=+;لا 1!اوi ?# u
Zل4 aل! d1ق# T1(rملا pR0 ‚لW~و [0+rلا 3r> aل! d1ق# ة!امHلا
Cةحل@ملا •D `0•= ل ‚ل• Y~ [امFG!S G
^
ي@ح8 ?ي%حل@ملا a>0I J=وr8و [E
اFW:Iو [اBl+- b%ح= y&علا aل! Y5 [Z(ح- Z7ا+mلا Q+- ة/ا52 aل2
ل ا+
^
ي]~ ل
^
ا# Z4و%(= –Rاt 9+ˆ وI ‰‘X# ,- ةلو1لا Jعiو ا•2 [Tوقلا5
وI [ةلو1لا 6و‹8 ام5R [–RاPلا اWF 3-1= bل )2و \5 dايقلا ةلو1لا ة'=‹: Yمح%8
)وعمPي- [اB7ا1!I Yi ?# ة=+&(علا RاP:Sا ?! ‚يFا> [اB>اي~ <عmلا +h'=
اB8R1i d1!و [ة#Sا5 6‘او'لا 6ا/ ,- Z7ا+mلا Q+- 3'م= )I Yقع= ل [اB5
ةي&لملا aل! ة€-احملا Y4I ?# ة#Sا wلا@# توr%- ‚ل• ةB4او# aل!
C¡Z4او وB- \5 ل2 Z4اولا b%= ل ا#¡ 6وق8 ‚لW~ ةي!+;لا T1!اقلا- .ةcاhلا
•M .E
N Tايحلا Z>او4 a%f ,- ‰وr%8 )I ةلو1لا ?# $ولP# :‰اr>xا RوP8 u
اB7ا1!I Tاي/ RوP8 3# dpG%= ام5 [ة=+&(علاو ة=0ا@%iلاو [ةي!ا'@لاو ةيملعلا
)I ا1
^
4 ,عيPلا ?#و [b=+&لا {يعلاو RوP%لا ة~او# اB7ا'5S sقح= ام5و
+=0اق# aل2 +ق%r= اWF Y~ [‰اr>xا ,- T0ا=‘ aل2 zا%ح= )ا&(لا 01! T0ا=‘
ل2 ‚ل• aل2 Yي" )و&= لو V+ي-و8و V0اH=2 ةلو1لا ‹Hع=
U
1i [6املا ?# T+ي~
[6املا5 0اBHلا ?# ا! ^ و> Z7ا+mلا VWF )و&8 اF1'!و [Z7ا+mلا Q+r5
\لا#و \'=0 ,مح=و [\%#I `وق=و [\%لو0 ,محيل [‚لW5 Rو#X# bل(ملاو
C\l+!و •| .E
} s-ا+#و [ة#اعلا wلا@ملا ,- sr'= )Iو 15ل Z7ا+mلا ?# 3مH= ا# )2 u
\'# 1يr%(= ‚f ل اWFو [Vوح>و [ةح@لاو bيلع%لاو [?#Sاو Šا-1لا~ ةلو1لا
[ةلو1لا 0و4و ?# 1يr%(= 0+rلا )ا~ ا•2و .1يع5 وI Z=+i ?# ?يمل(ملا Šوم4
,ل:ا1لا ?#žل اB%=ام/و [اBمي€'8و اB-ا+f2 Yˆ ,- ة#اعلا s-ا+ملا5 3%م%=و
?# ةلو1لا ?&م%%ل [ة4احلا 1'! d‘Gلا 6املا5 bB(= )I 15 G- [,4Rاhلاو
ةلو1لا ,- G
^
]م# 3م%Hملا ?# 0+rلا b'_= ام&- .اB%يلو•(#و اB7ا!X5 dايقلا
اق^يP8 تا#ا‹%لاو Z7ا+l ?# \@h= ا# 3-1=و [d+_= )I ZH= اB8اtا;>و
C¡b'_لا5 d+_لا¡ ةي!+;لا T1!اقلل •L .E
:ة=+mلا Q+- ‘او4 ,- ?يv1حملا pاBقrلا pاR* :ا
^
ي>اv
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
a#ا1قلا pاBقrلا \5 6اi ا#و [ةلX(ملا ,- ¢و@> ?# d1ق8 ا# aل! ا(
^
ي"X8
TRو+mلا 1'! ?=R0اقلا aل! Z7ا+mلا <يˆو8 ‘او4 ?# ZFاWملا ةم7I ?#
Z7ا+mلاو Tا~‹لا ?ي5 3مHلا ‘او4 aل2 ?يv1حملا pاBقrلا Rا~ ZF• 1ق-
.‚لWل و!18 TRو+l 3م%Hملا ,- J#اi ا•2 […+:Sا
:pاBقrلا +BfI pاR— )اي5 ,ل= ,-و
D )I [™ \للا \م/R ™ +F‘Sا 3#اHلا šيf ™ 0ومح# bيلحلا 1! šي;لا …+= u
\ق/ a!+= )Iو [\%4ا/ 1(= )I \يل!و [\ي- zا%حمل ?! 6وŒ(# 3م%Hملا
,- 3م%Hملا Q+- [pا-و Tا~‹لا ,- )و&= bل )Ž- [Tا~‹لا 6او#I ,- dولعملا
TRو" ,- [+لا ة=Ÿ5 ‚ل• aل! 61%"او pا+قrلا zاي%/ا 3-1= ا# pاي'kSا 6او#I
CT+قلا •N +لا ?&لو [$+_ملاو ‰+;ملا Yi b&Fو4و اولو8 )I +لا yيلC E
\/ aل! 6املا a8*و [?يي'لاو $ا%&لاو [ة&7Gملاو +:—ا dويلاو \للا5 ?#* ?#
[$اi+لا ,-و ?يل7ا(لاو Yي(لا ?5او ?ي~ا(ملاو a#ا%يلاو [a5+قلا `و•
,m%ق= 6املا pا%=2 aل! Tا~‹لا <P! )I …+ي- ETا~‹لا ,8*و TG@لا dاiIو
CT+=ا_ملا •} .‚ل• aل2 ا>+fا 1iو E
/) 9 (
M [ةيلا# T0ا! Tا~‹لا )I \للا \م/R +F‘Sا šيf تو%لf 0ومح# šي;لا …+= u
b7ا0 0Rو# ,Fو [14و8 bل وI اBيل2 ة4ا/ ت14و [اB4ا+:2 ZH= ة=+l J(يلو
)2و [ة4احلا 1'! b~احلا 3lو ?# ,B- Z7ا+mلا ا#Iو [?ي~ا(ملاو pا+قrلل
?=0 ة5ا]م5 )و&8و [Z7ا+mلا 3-0 ZHي- \يل!و .. …+:Sا ?! ,'_8 ل امFا1/2
\5 sقح= ا# 1H= bل ا•2 ة#žل Y]مملا b~احلا )2 :6وق=و .6املا \5 Y_f
Š+%لا +r/و [‰+Pلا 1يع8و [bيلع%لا Rو0 pا;>Ž~ [ة!امHلل ة#اعلا wلا@ملا
اوmi 1i ة#Sا pاي'kI )I …IRو [0Gلا ?! Šا-1لل T1علا 0ا1!2و [3>ا@ملاو
?# bBيل! 3m= )I ZH= 1iو \ل ‘ا4 [ة>وعملاو 6Wلا5 Vو1م= bلو [bB=1=ا
Cتا'!2 وI ‰اFR2 )و0 wلا@ملا ‚ل8 \5 sقح= ا# Z7ا+mلا •¦ .E
‚لW~ ةي#G"xا ثوحلا 3مH# وm! y=ا(لا 1مح# šي;لا Vا+= ا# اWFو
ة5+i bBيل! \للا \4وI ا# ?يمل(ملا aل! ‚ل• Q+- ?# \ع'م= لو :6وقي-
CbBي~‹8و bF+BP8 تاi1c ?# ا'
^
=0و •K .E
| Z7ا+l Q+- ‘او4 ™ aلاع8 \للا \م/R ™ T+F‘ وI 1مح# šي;لا 1~•= u
:6وقي- ةي!+f ةيBق- 1ي>ا"I aل2 ا1
^
'%(# Tا~‹لا RاوH5
dاق# dوق8 [ةي#G"xا ةلو1لا ,- ةم7اقلا Z7ا+mلا )I pاملعلا qع5 b!‘¡
VWF )S [Tا~‹لا ة!+f YcI 3# sr%= ل b!‘ ‚ل•و [اFpا'k ,'_8و Tا~‹لا
aل! 9+@لاو [?ي4ا%حملا ة4ا/ 1"و [pا+قrلاو +قrلا zGعل J>ا~ ة=+mلا
Z7ا+mلا 9Rا@# VWF J(يلو [ةي#G"xا Tو!1لا Yي" ,- 1FاHملا {يHلا
\للا aلc \للا 6و"R 1B! ,- Z7ا+l 0و4و d1! Yلع=و .)—ا Q+r8 ,%لا
,- ‰اr>xا ,- ةي!وP8 ةkRو ?ي'#•ملا ?ي5 +ي~ )واع8 0و4ول bل"و \يل!
[\5وي4و +قrلا $Rا(# Jقيl Rا@>Sاو ?=1FاHملا ?ي5 Tا:ا•ملاو [\للا Yي"
و‹ع=و [zا+hلاو [ة=‹Hلاو [Tا~‹لا +يk Z7ا+l Q+- aل2 ة4ا/ ةمv ?&= bل-
[)ا+معلا Rاح%"او Šام%4لا 1قع8 aل2 )—ا Tا~‹لا +يk Z7ا+l Q+- ‘او4
ا•2 \>Ž- اWلو .,r&8 ل Tا~‹لا )Iو [+ي]&لا 6املا aل2 ةي#G"xا ةلو1لا ة4ا/و
Q+r8 [ل
^
و1! )وم7اقلا )ا~و [6املا Jي5 ,- T1=1f ة4ا/ nا'F J>ا~
bFا+"I pا1- ?يمل(ملا aل! ZH=¡ :\للا \م/R ‚لا# 6وق5 اH
^
%ح# [Z7ا+mلا
CŠام42 اWFو [bBلاو#I ‚ل• ‰+_%"ا )2و •• aل2 Vاو%- ,- 1'%(= ام~ E
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jعr8Rاو 6املا Jي5 G: ا•2 [pاي'kSا aل! <يˆو%لا ,- ةل"+ملا ةحل@ملا
?# ة(> +~I اBي- pاي'kSا ة@/ Yع4و [bBيr&= ا# \ي- yيلو [1'Hلا تا4ا/
61علا5 ام
^
7اi +#Sا ,لو dا0 ا#و [‚ل• Z4و8 ةحل@ملا J#ا0 ا# bF+يk ة@/
CeاP(قلاو DOO .E
L nا&r~ Tا~‹لا …و" s/ 6املا ,- .+=1قلا qي- ,- `وا'ملا 6وق=و u
[Rا'لاو wلملاو pاملا 3'# 1'!و [)Ÿم€لا ,ق"و [+Pmملا dاعt2و [+ي"Sا
dاi :sحلا 1! ?5ا 6اi [‚ل• وح>و nGBلا aل! 9+fI 9+%ح# •اق>2و
CاBيل! pاي'kSا Rا42و اB5و4و aل! Šام4xا DOD .E
N ام- ة#و&حلا تا4ا/ ا#I ..¡ :6وقي- Z7ا+mلا Q+- ‘او4 `0و0وملا …+=و u
bB4او ?# [ة#و&حلا \5 )ولاP= ا# Y&- [bB(r>I RوBمHلا تا4ا/ ل2 ,F
6املا5 Z%%&= \>I ام&- [bBلاP# \5 sقح8 ا# 6او#Sا ?# اBل او%%&= )I
[6املا5 او%%&= )I eا'لا aل! ZH= ‚لW&- ةي!ام%4لا )وŒ;لا <ل%h#
,- ة=+mلا ا#و [\يل2 ة4ا/ ,- bF ا# Y&5 dايقلا ?# ة#و&حلا او'&م=و
C¡bBحلا@مل eا'لا \5 Z%%&= 6ا# ل2 3iاولا DOM .E
,>ا]لا ZلPملا
Z7ا+mلا Q+rل )وع>املا
\لا# Tا~‘ z+:I ?م- [Tا~‹لا وF 6املا ,- 1ي/ولا sحلا )I s=+rلا اWF …+=
s/ )و0 6او#I ?# V1= ,- امل Q+ع%لا ‚ل• 1ع5 ‘وH= لو [\%#• J7+5 1ق-
.aلاع8 \للا ?# +4Sا5 ةkR ŠوP%= )I ل2 p,;5 ZلاP= لو
:اBمFI .=0ا/X5 `I+لا اWBل اوH%/ا :3'ملا ,- bB%H/
D \يل! \للا aلc ,'لا a8I اي
^
5ا+!I )I \'! \للا ,lR T+=+F و5I VاوR ا# u
لو \للا 1ع8 :6اق- ة'Hلا Jل:0 \%لم! ا•2 Yم! aل! ,'ل0 :6اق- bل"و
dو@8و [ةlو+rملا Tا~‹لا `0•8و [ة5و%&ملا TG@لا bق8و [اŒ ^يf \5 n+;8
\للا 6و"R 6اi aلو امل- [اWF aل! 1=‘I ل [V1ي5 ,(r> `Wلاو :6اi [)اm#R
+€'يل- ة'Hلا YFI ?# Y4R aل! +€'= )I V+" ?#¡ :bل"و \يل! \للا aلc
C¡ة'Hلا Y:0 [,5ا+!Sا ‰1c )2¡ :dG(لا \يل! 6اi ة=اوR ,-و [اWF aل2
DO| لو ةlو+rملا Tا~‹لا aل! 1=‹= ل \>I Y4+لا ?ل!I .=1حلا اWF ,r- [E
.ة'Hلا YFI ?# \>I +:Iو bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ,l+- [“ق'=
M ا•2¡ :6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I T+=+F ,5I ?! `W#+%لا …وR u
C¡‚يل! ا# Jيmi 1ق- ‚لا# Tا~‘ J=0I DOL [\لا# ,- \يل! ا# ami ?#و [E
.$و4ولا Yي" aل! +:* p,f zا+:Ž5 ZلاP= لو \ي- s/ \يل! ?&= bل
| ,'ع8 \%عم" اB>I yيi J'5 ةمtا- ?! ,ع;لا ?! ة4ا# ?5ا VاوR ا# u
C¡Tا~‹لا …و" s/ 6املا ,- yيل¡ :6وق= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R
DON .E
Tا~‹لا +يk 6املا ,- ‰وق/ تاv2 ?# ¢و@'لا qع5 ,- pا4 ا# )2 اولاiو
s/ ,- ام~ dا‹%للاو $و4ولا Yي" aل! ل $اح%"لا Yي" aل! ة5ولP#
Jh(> Tا~‹لا Jl+- امل- Tا~‹لا Yi ة4او ‰وق/ اB>X5 اولاi وI [<يmلا
CاBلi )ا~ s/ Y~ DO} .E
/) 10 (
L Yع4و [ةي@h;لا ةي&لملا d+%/ا dG"xا )I •2 .ةي@h;لا ةي&لملا dا+%/ا u
Z7ا+mلاو [Qا+!Sاو pا#1لا d+/ ام~ 6او#Sا d+/و \لام5 s/I )ا(>2 Y~
6املا ?# p‹4 TR0ا@# ل2 J(يل اF+ي(r8و اF+=+8 ,- )ول7اقلا 6وق= امB#
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اF ^ +~و ا+
^
(i \5ا5RI ?# W:•=
N ة=و'لا .=0ا/Sا تpا4 1قل- .Rو;علا 3'#و [y&ملا dW5 T0Rاولا .=0ا/Sا u
.ة'Hلا ?# )ا#+حلاو Rا'لا5 bF1!و8و اBيل! ?يم7اقلاو eو&ملا dW5
)2¡ :6وق= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Jعم" :J5اv ?5 3r=وR ?ع-
C¡Rا'لا ,- y&ملا Z/اc DO¦ .E
ل¡ :6وق= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 3م" \>I +#ا! ?5 ةق! ?!و
C¡y&# Z/اc ة'Hلا Y:1= DOK :6اiو +7ا&لا ?# y&ملا ,FWلا 1
A
!و [E
ل ا# W:X= \>Ž- [bB(r>I ةمل€لا ?# وF Y5 [ةمل€لا )او!I +~I ?# eا&ملا
Csح%(= ل ?# \يPع=و [sح%(= DO• .E
.لا]لا ZلPملا
?ي-+Pلا ةل0I ة;iا'#
pاR* ة;iا'# ?# 15ل \>I …RI ?=‹يHملاو ?يع>املا ?ي-+Pلا ةل0I Q+! 1ع5
.pاR—ا ?# w4+%= ا# ?ي%'ل bBHH/و ?يق=+rلا
:bBيل! 0+لاو ?يع>املا pاR* ة;iا'# :ل
^
وI
Tا~‹لا …و" s/ 6املا ,- yيل \>2و ة=+mلا Q+rل )وع>املا ª%/ا 1قل
ةل0I ?! )و‹يHملا \5 $ا4I ا# ‚يل2و .Vولاi ا# اF+Fاˆ ?# W:•= .=0ا/X5
:?يع>املا
Tا~‹لا aل! 1=‹= ل \>I \ي- ?ل!I `Wلا ,5ا+!Sا .=1/ ¢و@h- uI
?# \>I +:Iو bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا \'# Yiو “ق'= لو ةlو+rملا
1ق- ‚لا# Tا~‘ J=0I ا•2 T+=+F ,5I ?! `W#+%لا .=1/ ‚لW~و [ة'Hلا YFI
.‚يل! ا# Jيmi
,- J5اvو 01ح# s/ وFو \%=0X8 bل(ملا aل! s/ Tا~‹لا )X5 اBيل! 0R 1ق-
وFو [6املاو yr'لل ةي~‹8و ا+
^
يBP8 ةم7ا0 ةr@5 )اي!Sا aل! Z4اوو 6املا
.dاB"xا ,!1%(8 ة4ا/ وI [Tا"اوملا sح%(= +يق- 14و= bل )2و pا0Sا Z4او
?# p,;5 ZلاP= ل ة=0اعلا 9و+€لا ,- $ا@'لل ‚لاملا bل(ملا 0+rلا-
ŠوP= )I ل2 [+:* p,f \يل! yيلو [\يل! ا# ami اFا0I ا•Ž- Tا~‹لا +يk \لا#
..=1حلا ,- pا4 ام~
ة%5اv +يk ة7Rاt ‰وق/ ,B- اFوح>و Z7ا+mلا Q+r~ …+:Sا ‰وقحلا ا#I
6او/Sا 9G%:ا5 <ل%h8 ,B- [dولع# Rا1قم5 TR1ق# +يkو [Tا~‹لا توv
[0ا+-Sا تا4ا/ ت+]~ ا•Ž- [تا1H%(ملاو Rو@علا +ي_%5 +ي_%8و [تا4احلاو
?# 15ل WŒ'يح- [.=1حلا ا>+@! ,- ام~ اF©ا!Iو ةلو1لا تاقr> Jع(8او
CI+t ا# ةB4اومل \4ا%ح8 ا# Q+-و ةلو1لا Y:18 DDO w%- ,- pا4 ام~ E
اWF $احcI Yعلو :,5ا+!Sا .=1/ aل! ا0
^
R ,t+قلا 6وi ?# `Rالا
,- bBيل! Z4و ا# Yعr5 bB'# ar%~ا- dG"xا5 1B! ,]=1/ او>ا~ “@قلا
[\'! bBrلل bFRو1c J/+;>ا ا•2 a%/ [اولمي- bBيل! Yق]= GŒل 6احلا ‚ل8
CbBيل! Jلع" تا5و1'ملا Yي@ح8 aل! ¢+حلاو DDD .E
…و" s/ 6املا ,- yيل¡ yيi J'5 ةمtا- .=1/ ¢و@h5 ا#I u$
:¡Tا~‹لا
D …و" 6املا Z(5 ZH= s/ 6املا ,- yيل `I :ةيمي8 ?5ا \ي- 6اi u
$RاiGل تاقr'لا ZH8 ام~ [6املا Z" +ي_5 تا4او \يr- ل2و [Tا~‹لا
ZH=و [ة7ا'لا ,- pاP!xا ZH=و [)و=1لا pاmiو ةلiاعلا Yم/و ة4و‹لاو
تا4اولا ?# ‚ل• +يk aل2 ة=اr&لا aل! اl
^
+- `Rاعلا Tو(~و 37اHلا dاعt2
Cةيلاملا DDM .E
M Tا~‹لا …و" s/ \ي- yيل ,'ع= :.=1حلل \/+f 1'! `وا'ملا 6اiو u
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\'ي5 qiا'8 G- [+Pm# 0و4و~ اق^/ \ي- Z4و= ا# Q+ع= 1iو [ةلاcSا s=+P5
aل2 +ˆا> ‚ل• )I R+ق8 امل ¡Tا~‹لا …و" اق^حل 6املا ,- )2¡ +hلا ?ي5و
aل! zاH%/لا ‘وH= ل \>Ž- ‚ل• aل! pا'5و [QRاوعلا aل2 +ˆا> ا•و [YcSا
[¡Tا~‹لا …و" s/ 6املا ,- yيل¡ .=1ح5 pاي'kSا aل! 6املا <يˆو8 3'#
…+:I اi ^وق/ nا'F )I Jv 1i Tا~‘ ?# \يل! ا# …0I ا•2 bل(ملا )I …و!15
aل!و ة4و‹لاو 1لولاو ?=1لاولا aل! ةقr'لا اB'# Tا~‹لا …و" 6املا ,-
Cb/+لا ةلcو [<يmلا …+iو ¨وRSاو )و=1لا اB'#و [)اويحلاو sيi+لا DD| .E
| <يعl .=1/ اولاق- .=1حلا 0اق> V+~• <عl ?# .=1حلا ,- ام! ‚يFا> u
C<=+ح8و XP: Y5 ‚f G5 0و0+#و ا1
^
4 DDL .E
L :ةي@h;لا ةي&لملا dا+%/ا $و4و ¢و@h5 ا#I u
s" ام~و [6املا5 ‰وقحلا sلع8 ,-ا'= ل ة=0+rلا ةي&لملل dG"xا dا+%/ا )Ž-
,- اق^/ ة!امHلل )Ž- ة=+mلا Q+- ‘او4 aل! ةيلقعلا ةل0Sا ,- ا>+fI )I
[\8و+v ?=و&8 ,- JمB"I ,%لا ,Fو [اB5 ل2 \لا# Z(&= bل \>S 0+rلا 6ا#
ةحل@ملا J>ا~ وI [Tا~‹لا bBr&8 bل )و4ا%ح# ةي#G"xا ةلو1لا ,- )ا~ ا•Ž-
)I [eا'لا \5 3r%'= dا! s-+# pا'5 وI [G
^
]# Rو_]لا 1(ل ل
^
ا# ZلP%8 ة#اعلا
`Wلا Z4اولا )Ž- [‚ل• ة#اix 6ا# aل2 zا%ح= \8و!0 ³يل8و \للا ?=0 )ا~
dا0 ا#و [Rو#Sا VWF sقح= ا# pاي'kSا 6او#I ,- Q+r8 )I dG"xا \م%ح=
,- sحلا \ل )Ž- ة=+mلا Q+r5 ل2 6ا# لو [+#Sا ,لوX5 اt
^
و'# ‚ل• sيقح8
C‚ل• DDN وB- \5 ل2 Z4اولا b%= ل ا#¡ :6وق8 ةي!+;لا T1!اقلا )S [E
C¡Z4او DD} .E
:y&ملا ة#+ح5 bBلوi uz
/) 11 (
d• ,- T0Rاولا .=0ا/Sا )2و ةي!+;لا ة=+mلا +يk )و!1= `Wلا y&ملا )2
CاB%حc J]8 bل اF+]~I y&ملا DD¦ a'ع# اB5 0ا+= ل y&ملا ةمل~ )2و [E
,%لا ة=+mلاو [Rا;علا VW:X= ا# :a'عم= ,8X= وB- [ا! ^ +f وI ة_ل 01ح# 1/او
?م]لا ¢اق%>ا :y&ملاو [“ق'لا a'عم5 ,8X=و [ة=اHلا \لcIو y~املا اFW:X=
CRاH%لا ?# 1للا )ول:1= ?م# y~املا W:X= ا#و ة!ايلا ,- DDK اWF aل!و .E
,- bل€ي- Tا~‹لا ,H= `Wلا Y#اعلا <ˆوملا aل! y&ملا Z/اc Yمح=
?# Yق= وI .\ق/ ?# yيل ا# bB'# W:Xي- 6او#Sا $ا5RI aل! …1ع%=و [\لم!
ا# ‚لWل 61= 1iو [?يقح%(ملا +7ا"و pا+قrلل s/ وF ام# \عم4 `Wلا 6املا
CاBق/ +يk aل! ةi1@لا W:X= `Wلا5 +fاعلا +ي(r8 ?# Tاو+لا qع5 ?! pا4
DD• Cةi1@لا aل! ة=اع(لا $ا5 ,- .=1حلا z+:I 0وا0 ا5I )I ام~ [E DMO .E
C+Fا€لا وF \لعل y&ملا ةمل&ل +:* Yمح# nا'Fو DMD اB5 0ا+ملاو [E
[s/ +ي_5 W:•8و dG"xا RوBˆ dو= bلاعلا 0و(8 J>ا~ ,%لا T+7اHلا Z7ا+mلا
nولملا wلا@# ,- Y5 [$وع;لا wلا@# aل! sr'8 ?&8 bلو [s/ +ي_5 sr'8و
bB8اR1i Z(/ eا'لا ?# W:•8 ?&8 bلو [bB!ا8Iو [bB8اوBfو pا"©+لاو
,- 6اi [ا>
^
او1! +قrلا sFRIو [Tا5اح# ,'_لا ar!I ا# ا+
^
ي]&- [3-1لا aل!
W:X= ?# aل! 6ومح# Rا;علا d• ?# 0Rو ا#و [ةيr'حلا Z%~ ?# ?يي%لا
Cdويلا ةمل€لا \لعr= ام~ ام
^
لˆ eا'لا 6او#I DMM .E
\ي- pا4 `Wلا y&ملا b"ا \يل! sلP= )I aلوI وF Z7ا+mلا ?# Šو'لا اWB-
‡و+;لا5و [60اعلا b~احلا Yi ?# Q+r8 ,%لا Z7ا+mلا ا#I [1ي!ولاو 1!ولا
eا"I aل!و aلاع8 \للا pاf )2 ?ي'" ام~ اB5 +-او%8 )I ZH= ,%لا
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
zا%>xا ?# 0Gلا تا4ا/ 1(8و ةي>ا‹يملا تاقr> ,P_%ل [ةلا1علاو ةحل@ملا
ةي-اق]لاو ة=0ا@%iلاو ة=+&(علا ة#اعلا ة#Sا wلا@# bيق8و [تا#1hلاو
ا#و تا=ا_لا VWF Y]مل Z7ا+mلا VWF Y]# )Ž- [اF+يkو ةيح@لاو ةيميلع%لاو
ة#و&حللو [ة4او )و&8 1i Y5 T‹7ا4 اB>I dG"xا ,- +@5 و• ‚;= ل [اBB5اf
R1ق5و ةحل@ملا Z(/ ةي!+لا ?# اFW:Iو اBl+- ,- sحلا ةي#G"xا
Cة4احلا DM| .E
:?=‹يHملا pاR* ة;iا'# :اي
^
>اv
ت0Rو ,%لا Rاv—او ة=و'لا ة'(لاو $ا%&لا aل! bB7اR* ,- )و‹يHملا 1م%!I
ا#و 6وقعملا5 ‚لWل اوH%/ا ام~ bBيل! \للا )اوlR ?يع5ا%لاو ة5اح@لا ?!
ة#اعلا ةحل@ملا aل! ةم7اقلا ة#اعلا –0املاو ةي!+;لا 1!اوقلا \يل2 `1B8
.ا'rل"I ام~
:اBيل! 0+لاو ªHحلا VWF ة;iا'# ‚يل2و
D b&Fو4و اولو8 )I +لا yيلC :aلاع8 \لوi ,Fو +لا ة=Ÿ5 bBلل1%"ا ا#I u
a#ا%يلاو a5+قلا `و• \/ aل! 6املا a8*و .....$+_ملاو ‰+;ملا Yi
a8*و TG@لا dاiIو $اi+لا ,-و ?يل7ا(لاو Yي(لا ?5او ?ي~ا(ملاو
[Tا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,- )I aل! ةحlاو ةلل0 اBي- )2 اولاق- E... Tا~‹لا
TG@لا dايi <P! bv .... a5+قلا `وWل 6املا pا%=2 aل! “> aلاع8 \للا )S
…و" اق^/ 6املا ,- )I aل! ةلل0 ‚ل• ,- )Ž- [s" ا# aل! Tا~‹لا pا%=2و
dا#†ل ‘وH= ‚لW5و T0اعلا ,- \يل! 9وPعملل +=ا_# 9وPعملا )S [Tا~‹لا
ة4ا/ 1(ل Tا~‹لا ة=اr~ d1! 1'! 6املا ?# ا
^
ي@> ?يrل&ملا aل! <ˆو= )I
Tا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,- )I dا0 ا# [bBحلا@# sيقح8 وI ?يمل(ملا pا+ق-
.ةcاhلا ةحل@ملا aل! ة#1ق# ة#اعلا ةحل@ملا-
:اولاق- Vو4و ?# 6ل1%"لا اWF )وrلاhملا 0Rو
aل! $ولP# Tا~‹لا +يk 6املا ,- ‰وق/ تاv2 ?# “'لا ,- pا4 ا# )2
.gق- TRو+mلا 6ا/ Z4او وF ام>2و [$و4ولا Yي" aل! ل $اح%"لا Yي"
امل- Tا~‹لا Yi ا
^
4او اق^/ )ا~ 6املا pا%=2 )X5 b/ا‹# ?5 nاحmلا 6اiو
CاBلi )ا~ s/ Y~ Jh(> Tا~‹لا Jl+- DML .E
)I bBtا'%"او ?=‹يHملا ةH/ q/0 aل! …وق8 ل 0و0+لا VWF )I …RI ,>2و
[ت01ع8و Jrل%:ا 0+لا ,- ?يع>املا pاR* )I .ي/ Tا~‹لا …و" اق^/ 6املا ,-
aل! \لاi ?# bB'#و [$1'لا Yي" aل! اق^/ 6املا ,- )I +%!ا ?# bB'م-
[Tا~‹لا ة=Ÿ5 ¸و('# ‚ل• )I +%!ا ?# bB'#و [TRو+mلا 1'! $و4ولا Yي"
?=‹يHملا `IR 3# sr%= $اح%"لا \4و aل! $ولP# ‚ل• )X5 bBلوi )2و
aل2 ة4احلا 1'!و Tا~‹لا ة=اr~ d1! 1'! Tا~‹لا +يk <ل&ملا ?# 6املا W:I
1'! ‚لW5 )ولوق= bB- T+m# 3-0 وI [?يمل(ملل ةحل@# sيقح%ل 6ا#
.TRو+mلا 1'! ‚ل• او4وI ا#1'! )وع>املا \لاi ا# <لاh= ل اWFو TRو+mلا
,- aلاع8 \للا 6وi )ا&ل wc ول \>S bل(# +يk اWB- š('لا bF©ا!0ا ا#Iو
p‹4 R+قي- E\/ aل! 6املا a8*وC :aلاع8 \لوقل اh^ "ا> ETا~‹لا a8*وC ة=—ا
.aلاع8 \للا s/ ,- 6وقع# +يk اWFو +:—ا p‹Hلا \h('= ام
^
&/ ة=—ا
š('8 ل Rا:Sاو […وق%لاو +لا YFS <cوو +: aل! Jلم%fا ة=—ا )I ام~
Cا+ي~ او
^
ل! ‚ل• ?! \للا aلاع8و اBل7اقل ا
^
=W&8 )و&= اBh(> )S DMN .E
q7ا+rلا Jل‹> ?ي/ ة'=1ملا ,- Jل‹> ة=—ا )I eا! ,5I ?! 1ي! و5I …وRو
Cةم&ح# ,B- [Yمعلا ,- او+#Iو 0و1حلا ت01/و DM} .E
ة'(لا ?# bBلل1%"ا
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 12 (
M \>X5 yيi J'5 ةمtا- .=1ح5 bBلل1%"ا ?=‹يHملا aل! )وrلاhملا 0R : u
Rو!Sا )ومي# T‹م/ ,5I s=+t ?# \>S `W#+%لا \لاi [<يعl .=1/
6اiو [VاوR ا# aل! 6وع= لو ..=1حلا YFI 1'! ا1
^
4 <يعl وFو [$ا@قلا
Cا0
^
ا'"2 \ي- œr/I J(ل .=1حلا ,- ,قBيلا DM¦ .E
TRو~Wملا +لا ة=* )I ل2 <عl \5 )ا~ )2و .=1حلا )X5 )و‹يHملا \يل! 0Rو
aل! ا
^
قع# ,t+قلا 6اi [ ة_لا5 ةH/ اF1/و ,Fو [VR‘I 1;8و V1m! `وق8
ا# a'ع# \%حc aل! 60 1ق- 6اق# \ي- )ا~ )2و .=1حلاو :Rو~Wملا .=1حلا
Tا~‹لا yيل ETا~‹لا a8*و TG@لا dاiIوC :aلاع8 \لوi ?# اB(r> ة=—ا ,-
CاR
^
ا+&8 )و&= ‚ل• )Ž- ةlو+rملا DMK .E
اB%حc bkRو [˜اح@لا ,- T0Rاو ,B- اB5 اول1%"ا 1ق- .=0ا/Sا ةيق5 ا#Iو
)I \يل! 618 ا# ة=اk Y5 T+fا# ة=+mلا Q+- ‘او4 aل! اBي- ةلل0 ل اB'&ل
ة4ا/ 1(ل Tا~‹لا <&8 bل ا•Ž- [bل(ملا ,'_لا 6ا# ,- اق^/ +يقrلا bل(ملل
.bBلاو#I 6وm- ?# pا+قrلا pاP!2 pاي'kSا d‹ل= \>Ž- [?ي4ا%حملاو pا+قrلا
[bBلاو#I 6وm- pاي'kSا 3'# Z(5 ام>Ž- او+! وI pا+قrلا Šا4 )Ž-
.=0ا/Sا VWB5 zاH%/لا ?&م= \'&ل [ة#ايقلا dو= 3'ملا ‚ل• aل! )و"احي"و
?! 6املا Jي5 ‹H! ا•Ž- [sحلا اWF aل! ا"
^
ايi ة=+mلا Q+- ‘او4 aل!
aل! Q+r= )I b~احلل )Ž- bBيل! bFا0 +P: 3-0 وI eا'لا wلا@# sيقح8
ةحل@ملا- bFا1لا +Phلا 3-1= وI [ة=Rو+mلا ةحل@ملا sقح= ا# ?يrل&ملا
.ةcاhلا ةحل@ملا aل! ة#1ق# ة#اعلا
| ةH/ ,5اح@لا 6وi )Ž- ?يع5ا%لاو ة5اح@لا 6اوiI ?# \5 اول1%"ا ا# ا#Iو u
\5 او1B;%"ا `Wلا +م! 6وقل اl
^
Rاع# 1H> bل املو [\lRاع= ?# 14و= bل ا•2
[+م! 6وق5 )ولوق= ة5اح@لا ?# ?=+:* pاR* اW~و [ة=+mلا Q+- ‘او4 aل!
.ةH/ bBلل1%"ا )و&= )I wل@=و Šام42 ة5ا]م5 )و&= ‚ل• )Ž-
L ,- bB(= )I bل(ملا 0+rلا Z4او ?# )I 6وقعملا ?# bBلل1%"ا ا#Iو u
+Phلا \'! 3-1=و [bB>اي~ aل! œ-اح=و ,#G"xا 3م%Hملا wلا@# sيقح8
pا:xاو [,!ام%4لا Y-ا&%لا I1م~ [ة#ا! ةي#G"2 –0ا# ?# اi ^GP>ا
,- `وقلا- .ةحيح@لا ة=و'لا .=0ا/Sاو ةم=+&لا ة=—ا \8R+i `Wلا [,#G"xا
qعلا dاi ا•Ž- [+يقrلا 1ي5 W:X= ,'_لاو [<يعmلا Yمح= ,#G"xا 3م%Hملا
Z8+=و Y:1%= )I +#Sا ,لول )Ž- ل2و [?يiالا ?! bvxا gق" bB>ام=2 3-ا15
I+t ا•2 ‚ل• ?# aلوIو .pاrعmلاو pا+قrلا ة4ا/ 1(= ا# pاي'kSا 6او#I ,-
Jي5 ,- ?&= bلو ة=Rو+l ة#ا! ةحل@# ت14 وI [bFا0 +P: ?يمل(ملا aل!
.اFR1ق5 R1ق8 TRو+mلا- .اBققح= ا# 6املا
:\يل2 Yي#I ا#و wي4+%لا
3ي4+8 aل2 Yي#I ,>Ž- E?يع>املاو ?=‹يHملاC ?يق=+rلا ةل0I aل! ŠGtxا 1ع5
:ةيلا%لا $ا"žل ‚ل•و ة=+mلا Q+rل ?=‹يHملا `IR
D ا#و b=+&لا )*+قلا ?# 1Fاوf aل! bF0ام%!ل ‚ل•و [?=‹يHملا ةل0I Tوi u
او1B;%"ا ا#و [ةحيح@لا ة=و'لا ة'(لا ?# ¢و@> اW~و [)و+(rملا اB5 6اi
‘او4 aل! 618 اBل~ 6وقعملا ?#و [?يع5ا%لاو ة5اح@لا ?! T0Rاو Rاv* ?# \5
wي8 تاRو+mلا¡ 6وق8 ةي!+;لا T1!اقلا- .TRو+mلا 1'! ة=+mلا Q+-
C¡تاRو€حملا DM• .E
M wلا@# sيقح8 ,Fو [ة#اعلا اF1cاق#و ةع=+;لا 1!اوi 3# sr%= bB=IR )2 u
.ة=+mلا Q+- ?# YcSا وF اWFو .+يhلا aل! )واع%# 3م%H# ة#اi2و .ة#Sا
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
| )اي5و .sP'ملاو ةHحلا5 bBHH/ 1ي'r8و [?يع>املا bBيrلاh# aل! bF0R u
wل@= ل \>X5 +:—ا \mع5 a'ع# wيlو8و [.=1/ ?# \يل! او1م%!ا ا# <عl
Q+- +€/ aل! 61= ا# Vولاi امي- yيلو [6اHملا اWF ,- \5 zاH%/Gل
+P: 3-0 وI T1H%(# wلا@# sيقح%ل TRو+mلا 1'! eا'لا aل! ةيلا# ة=+l
.bل!I \للاو .ة4احلا 6او‹5 ,B%'8و اFR1ق5 TRو+mلا R1ق8 )I ةP=+f [bFا0
.لا]لا .حملا
ة=+mلا Q+- ةيلوŒ(#
ZلاP# \ي-و
6وSا ZلPملا
ة=+mلا Q+- s/ \ل ?#
وF اBحلا@# sيقح8 ?! 6وŒ(ملاو ة#Sا )وŒf TRا0x 6وhملا )I ‚f ل
g5اوlو ‡و+f s-و pاf ام5 pاf ?# <يل&8و [اBيB>و اF+#I s/ \ل `Wلا
ةع=+;لا 1cاق# )I •2 T1(r# وI T+m# 3-0 وI ة#ا! ةحل@# sيقح8 :اBمFI
\يل! \للا aلc \للا 6و"R Yع- 1iو [1"اrملا 3-0و wلا@ملا Zل4 ,- Y]م%8
–Rاt +#S TRو'ملا ة'=1ملا Jl+ع8 )I ث1/ 1ق- .‚ل• aل2 +ي;= ا# bل"و
+قrلا اBيل! ا15 1iو aحlSا 1ي! Jiو ة=0الا YFI ?# 0و-و اBيل2 J#1i .ي/
YFI aB> )I ل2 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ?# )ا~ ام- [ة4احلاو
‚ل•و ™ ة/ا# اB>I ?ي/ ,- ™ dا=I ةvGv 1ع5 ,/اlSا dوحل Rا:0ا ?! ة'=1ملا
املو [ة4احلا و&;8 ة'=1ملا Jل:0 ,%لا ة!امHلا aل! ‰1@%لا Y4I ?#
Šو~Sا ?5 ةمل" …وR [اFRا:0ا \للا 6و"R ˜ا5I ة'=1ملا تا!امHلا ‚ل8 تR0اk
1ع5 ?ح@= G- b&'# aحl ?#¡ :bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi :6اi
ا'لع- ام~ Yعr> :اولاi [Yقملا dاعلا ,- )ا~ امل- .p,f \'# \%ي5 ,-و ة]لاv
eا'لا5 )ا~ dاعلا ‚ل• )Ž- او+:0او اومعtIو اول~ :6اi •,lاملا dاعلا ,-
C\ي- او'يع8 )I ت0RX- [1B4 D|O Y4I ?# b&%يB> ام>2¡ :6اق- ة=اوR ,-و .E
Cة-ا1لا D|D .¡اوi1@8و او+:0او اول&- E
/) 13 (
?&لو eا'لا 6او#I ,- ة=+mلا Q+- s/ \ل `Wلا وF b~احلا )I ?ي%= اWB5و
.,>ا]لا ZلPملا ,- اB'ي%> ‡و+f s-وو 0و1/ ?مl
,>ا]لا ZلPملا
ة=+mلا Q+- s/ \ل `Wلا b~احلا ‡و+f
+~• 1iو .\%!اt bBيل!و ?يمل(ملا +#I aلو%= ?مل T1! اtو+f pاملعلا 3lو
Cةrيلhلا ,- T+%ع# ‡و+f ةع" `0Rواملا dا#xا D|M \%#G" ?مm8 .E
:امFIو .حلا ,- ا'ي'ع= ا# اB'# J]> .Z@'ملا ,لو8 aل! \8R1iو \%=اr~و
D ?! اr^يr! [ة>ا#Sا +Fاˆ [ةHBللا ‰0اc )و&ي- .ةع#اHلا اBtو+;5 ةلا1علا u
Tpو+مل G
^
مع%(# [Zm_لاو al+لا ,- ا>
^
و#X# [ة=+لا ?! ا1
^
يع5 [dRاحملا
C)و1ل: ?5ا 6وق= .Vاي>0و \'=0 ,- \ل]# D|| Z@'# اB>ž- ةلا1علا ا#Iو :E
اBtا+%fا5 aلوI )ا&- اBي- ‡+f ,F ,%لا Zcا'ملا +7ا" ,- +€'= ,'=0
$ا&8Rا ?# ˜RاوHلا s(r5 \ي- ةلا1علا pاr%>ا ,- 9G: لو [اBي-
.اBلا]#Iو تاRو€حملا
nول(لاو +ي(لا ?(ح5 +lاحلا Jiولا ,- \'! +ع= ا# ةلا1علا5 0و@قملا-
Cة>ا#Sا وI 9+;لا5 Yh= ام! Šا'%#لاو D|L .E
M \للا dا&/S Wr'ملا وB- .dا&/Sاو 6‘او'لا ,- 0اB%4لا aل2 `0•ملا bلعلا u
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اB5 bلعلا aل! اR
^
0اi وI ام
^
لا! )و&= )I ZHي-
[“ق> 1يلق%لا )S ا1
^
B%H# )و&= )I ل2 bلعلا ?# ,r&= G- :)و1ل: ?5ا 6وق=
C6او/لاو 9اcوSا ,- 6ام&لا ,!1%(8 ة#ا#xاو D|N .E
?&م= ‡+;لا اWF RWع8 ا•Ž- [)ا#‹لا اWF ,- ةققح%# +يk ‡و+;لا VWF ?&لو
G- [اB7امل!و ة#Sا ?# ?=1B%Hملا aل! b~احلا 0ام%!ا s=+t ?! sقح%= )I
C‡+;لا ?# ة=ا_لا sقح%8 اWB5و [bB=IR +ي_5 ا+
^
#I d+= لو [bB>و0 `I+5 3Pق=
D|} .E
| `IR ا• ة!اHfو T1H> ا• [اB%lو ة#Sا wلا@مل ا=
^
1@%# )و&= )I .Tpاr&لا u
dا&/Sا ة#اi2و [$و+حلا dاح%iاو 0و1حلا ة#اi2 ,- اŒ ^=+4 )و&= )Iو [1=1"
Cwلا@ملا +ي518و D|¦ .E
L C‡و+f T1! ?مm%= <cولا اWFو ةل#ا&لا ة=لولا YFI ?# )و&= )I u D|K E
:,Fو
:aلاع8 6اi .ة=لولا ةح@ل d‘ل ‡+;لا اWF )I .ي/ :ام
^
ل(# )و&= )I uI
CEG
^
ي" ?ي'#•ملا aل! ?=+-ا&لل \للا YعH= ?لوC D|• .E
aل! \%=لو 0اقع>ا ?# 3'م8 \(r> ة=لو ?! اF1iا- “ق> )S :ة=+حلا u$
.V1ي" ةق-اوم5 ة#و&ح# \8ا-+@8 1علا- [V+يk
:dG(لا \يل! \لوقل ‰اr8ا5 ة#اعلا TI+ملا aلو%8 )I ‘وH= ل .ي/ :TRو~Wلا uz
C¡TI+#ا bF+#I ,ل= dوi wل-I ا#¡ DLO .E
[V+يk +#I ,ل= G- [\(r> aل! \ل ة=لو لو <ل&# +يk ,@لا )S :²وللا u0
C³ل= a%/ ,@لا ثGv ?! bلقلا 3-R \'# .=1/ ,-و DLD .E
\ل ة=لو لو 9+@%لا ?(ح= لو ا! ^ +f <ل&# +يk )و'Hملا )S :YقعلاuoF
.\(r> aل!
N Cb&حلا ,- eا'لا ?ي5 61علا bيق= )I u DLM ?ŒمP=و bل€لا ,r%'= a%/ E
)I eا'لا ?ي5 b%م&/ ا•2وC :aلاع8 6اق- .\8ا4او5 dوق=و \iوق/ aل2 0+- Y~
CE61علا5 او&ح8 DL| .E
.لا]لا ZلPملا
ة=+mلا ةي!+;ل T+%عملا ‡و+;لا
D [ةي'ˆ وI ةيمFو ل ة=Rو+lو ةيقيق/ ة4ا/ 6املل ةلو1لا ة4ا/ )و&8 )I u
…+:I 0Rاو# nا'F )و&8 ل .يح5 [6املل ةيقيق/ ة4اح5 ةلو1لا )و&8 )X5 ‚ل•و
Q+- )و0 ة#žل تا#1hلا `0•8و [اB-ا1FI sقح8 )I اB5 ةلو1لا 3يP%(8
,P_= ا# 0Rاوملا وI 6او#Sا ?# اF1'! )ا~ )2و [eا'لا aل! Z7ا+mلا
qيrh%~ Z7ا+mلا Q+- +يk s=+P5 اF+#I )و•f +ي518 اB>ا&#Ž5 وI [اB8اقr>
.WŒ'ي/ اBl+- ‘وH= G- G
^
]# تا("•ملل تا-و+@ملا 1يf+8و تاقr'لا
اوt+%fا .ي/ [‡+;لا اWF ,- …و%rلا $احcIو ?يمل(ملا pامل! 01;8 1iو
ا# ةB4اومل ,r&= ل \ي- `Wلا )I وI [ا#
^
ا8 او
^
ل: 6املا ?# 6املا Jي5 ولh= )I
dا&حلا 9ا+"2 ةي;: ل2 ‚ل• اوع'c ا#و .اBل~ اB%حل@ملو ةلو1لا aل! I+t
?# Yم%ح= ل ام5 ةي!+لا ‰اFR2و [ة4ا/ +ي_ل وI ة4احل 6او#Sا Zلt ,-
.ةيلاملا Z7ا+mلا
ةحل@مل اB5احcI اBي- a%-I …وا%- ?# ‚ل• aل! ةل]#I š=Rا%لا ا'ل `و+
¬
=

و
‹علا YيلHلا bلاعلا <iو# ) ا'#1i ا# ‚ل• ?#و [dا&حلا 9+8 1lو [ةي!+لا
eا'لا ?# 6املا 3مHل ‹Pi +r€ملا ‚لملا Vا%r%"ا ا#1'! dG(لا 1! ?5
Cة#Sا ةحل@مل Tا!ا+# T01;%# Vاو%- J>ا~ <ي~ ا'=IRو [Rا%%لا $+حل DLL .E
+Fا€لا \'# Zلt ا#1'! \للا \م/R `وو'لا dا#xا 3# <iوملا اWF R+&8و
eا'لا aل! Z7ا+mلا Q+- ‘اوH5 …و%- aل! pاملعلا 3# 3iو= )I e+ي5
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aل! \ل اوعiو 1i dا;لا pامل! )ا~و [?يل8اقملا aل! ‰اr>xاو {يHلا ‹يBH%ل
?! +Fا€لا ‚لملا \لX"و [3يiو%لا ?! \للا \م/R `وو'لا dا#xا 3'%#ا- [‚ل•
+ي#žل ‰+لا ,- J'~ ‚>I 9+!I ا>I :`وو'لا šي;لا 6اق- [\!ا'%#ا Z"
1'! )I Jعم"و [ا&
^
ل# ‚لع4و [‚يل! \للا ?
A
# bv [6ا# ‚ل yيلو eRا1i1'5‘
ة=Rا4 Y&ل [ة=Rا4 )ا%7ا# 1'!و [ZFWلا ?# \%cاي/ nولم# Y&ل [nولم# <لI
C)و%لا5 ‚&يلام# Jيق5و [\ل~ ‚ل• Jقr>I )Ž- [,لحلا ?# s/ DLN E
W:X5 ‚%ي%-I [,لحلا )و0 ?B5اي]5 `RاوHلا Jيق5و [“7اوحلا ?# ل
^
15 9و@لاو
`1ل5 ?# z+:I :\ل 6اiو [\#G~ ?# +Fا€لا Zm_- .ةي!+لا ?# 6املا
.…و> aل2 z+:و [ة!اPلاو 3م(لا :6اق- [s;#0
/) 14 (
[bB5 `1%ق= ?#و [ا'7احلcو ا'7امل! Rا~ ?# اWF )2 :)اPل(لل pاBقrلا 6اق-
اBل:0I ل :6اiو [q-R šي;لا ?&لو [\!و4+5 +Fا€لا )•X- s;#0 aل2 V1!X-
C+Bf 1ع5 +Fا€لا تا#و .اB5 +Fا€لاو DL} .E
b&/ اBي- \ل wlوI ةلا"R [\ح@'= e+ي5 +Fا€لا aل2 `وو'لا \%~ ام#و
p,f 6املا Jي5 ,- dا0 ا# p,f ةي!+لا ?# W:•= )I Yح= لو :6اi [Š+fا
,- ?يمل(ملا pامل! pل•Fو [‚ل• +يk وI [Šايl وI [QRI وI [Šا%# وI [1ق> ?#
\للا 1مح5 6املا Jي5و [اWF aل! )وقr%# ™ VRا@>I \للا ‹!I ™ )اPل(لا 0G5
Cة~+5و ا+
^
ي:و ةع"و TRام! \للا V0ا‘ [Rومع# DL¦ .E
1(ل ,r&= ا# 6املا Jي5 ,- )و&= ل )I :‡+;لا اWF ,- 6وقلا ةcG:و
b~احلا 0+= )Iو [‚ل• ?# p,f )و&= )I +€%'= لو [ة7RاPلا تا4احلا
)Ž- [?يمل(ملا 6ا# Jي5 aل2 ةm7ا- 6او#I ?# bF1'! ا# \>او!Iو [\%يfا/و
.ة=+mلا Q+- ‘اوH5 a%r= اF1'ع- <&8 bل
M ة#اعلا ةحل@ملا \يل2 J!0 اي
^
7ا']%"ا ة=+mلا Q+- )و&= )I ‡+%;= u
aل! dا#xا <ˆو= )Iو TRو+mلا \يل2 و!18 ام(/ ا%
^
i•# ا+
^
ي518و ةلو1لل
pاB%>او ةي!ا1لا ةلعلا 6او‹5 +#Sا اWF ,B%'= )I aل! ة4احلا R1ق5 eا'لا
T1!اقلا- ةحل@ملا5 ‡و'# ة=+mلا Q+- ,- b~احلا 9+@8 )I •2 .ة4احلا
•اr> )Ž- اWلو ¡ةحل@ملا5 ‡و'# ةي!+;لا aل! 9+@%لا¡ :6وق8 ةيBقrلا
?مl ,- ةعr'ملاو T+م]لا 0و4و aل! <iو%8 +ي_لا aل! ,لاولا تا-+@8
aل! Z4و ةعr'# 9+@%لا ?مm8 )Ž- [ة=وي>0 وI ةي'=0 J>ا~ pاو" 9+@%لا
C9+@%لا ‚ل• n+%=و [G- ل2و VWيr'8 +ي_لا DLK .E
| ?# s=+- sF+= ل .يح5 [61علا5 eا'لا aل! ة=+mلا pا!I Š‘و8 )I u
+ي_5 +:* s=+- $ا(/ aل! s=+- ,5اح= لو [+:* s=+- $ا(حل ةي!+لا
ا1
^
/او اR
^
ا1ق# 3يمHلا ?# W:•= )I 61علا5 ,'ع> لو .‚ل• ,m%ق= ²و(#
?# T1/او ة('5 W:•= G- [bلˆ ?ي8واr%ملا ?ي5 Tاوا(ملا )Ž- [ا0
^
1ح#
W:•ي- [ة('لا <ل%h8 )I ة=0ا@%iا وI ةي!ام%4ا تاRا%!ل ‘وH= Y5 [3يمHلا
.\لاحل ا+
^
€> V+يk ?# +]~I 0+- ?#
‚ل•و [Z7ا+mلا Rاع"I ,- 3=و'%لا ةي=+mلا ةلا1علا 1!اوi ,m%ق8 ‚لWلو
Y:1لا ?# ة%5اv ة('5 +ع(لا )و&= )X5 ة=+mلا +ع" ,- ة('لا dا€> ,'%5
C N 1ع5 [+#Sا ,لو Vا+=و [ة#اعلا ةحل@ملا \لP%8 ا# Z(/ +]~I وI G
^
]# E•
aل!Sا Y:1لا 3mh= ‚لW5و [Y:1لا Rا1ق# ?! +€'لا 9+@5و T0ا4 ة"اR0
.aل!I +ع(ل
3lو ا#1'! \'! \للا ,lR $اPhلا ?5 +م! Yع- ?# a'عملا اWF 0اr%(=و
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,'_لا aل! ة#Wلا YFI aل! ة=+mلا LK aل!و ة=+Bf اt
^
ا(iI 3-18 ام
^
FR0
6احلا ,P"و%# ML pا+قrلا aل!و ام
^
FR0 DM bFR0 اt
^
ا(iI 3-18 ام
^
FR0
Cا=
^
+Bf 1/او DL• .E
ة7املا ,- T+;! ?# ة=+mلا +ع" “ق>ا ا#1'! ‚لW~و DO aل2 • N •
Cg'لا ?# W:I ?ي/ dاF `0ا@%iا Rا%!ل DNO <@> ةP'حلاو J=‹لا ?# E
\>I ?ي/ ,- \يل2 اB%4احل [TRو'ملا ة'=1ملا aل2 اB'# Yمحلا او+]&= ,&ل +;علا
C+;علا ةي'Pقلا ?# W:X= )ا~ DND .E
\ي- \يcو= \لام! 1/I aل2 ‹=‹علا 1! ?5 +م! ةrيلhلا \%~ ا# ‚ل• 1~•= ام#و
1ع5 ا#I .‚يل! dG"¡ \لوi ة-و&لا YFI ?# zا+hلا W:I ,- ةم/+لاو 61علا5
اB%'" ة]ي: ?'"و [dا&/I ?# Rو4و T1fو pG5 bB5اcI 1i ة-و&لا YFI )Ž-
p,f ?# ?>و&= G- )ا(/xاو 61علا ?=1لا dوiI )Iو [pو(لا 6ام! bBيل!
)I ‚8+#Iو bvxا 3# Yيلi ل \>Ž- \للا ة!اPل اBŒtو8 )I ‚(r> ?# ‚يل2 bFI
لو $ا+: aل! +#ا! لو [+#ا! aل! ا5
^
ا+: Yمح8 ل )Iو bBlRI bيل! ‘+P8
s-R ,- zا+hلا ةrيˆو ل2 +#اعلا ?# لو sيP= ا# ل2 $ا+hلا ?# W:X8
C¡QRSا YFS ?ي&(8و DNM 61علا5 W:Sا TRو+l aل! <"و= و5I 1~•=و .E
9ا@>2و 61علا )2¡ 6وقي- 0Gلا TRام!و zا+hلا T0ا=‘ 61علا ,- )S
\5 +]&8و zا+hلا \5 1=‹= +4Sا ?# ‚ل• ,- ا# 3# bل€لا Z'H8و dول€ملا
CRوHلا 3# 1قr8 ,Fو )و&8 61علا 3# ة~+لاو .0Gلا TRام! DN| .E
L CŠو+;ملا \4ولا aل! \iاr>2و 6املا ة=ا4 ,- 9+@%لا )و&= )I u DNL E
,cاعملا aل! ل [ة#Sا wلا@# ,- 6املا ‰اr>x ة=+mلا Q+- )و&= `I
bF+"I \ي-+8 aل! sr'%ل لو [ةم~احلا ةPل(لا Yi ?# pاوFSاو تاوB;لاو
.bB5ا~R ,- ?=+7ا(لا ةيl+%ل لو [bBB-+8و
V+4‹- [ل
^
ا# \لX(- [ة5ا+i $اPhلا ?5 +م! ?ي5و \'ي5 )ا~ G
^
4R )I `وR
[\%4+:Iو \8+4‹- ‚لX" )G- [?ي'#•ملا +ي#I ا= Yيق- \ي- bل
A
&- \4+:Iو
ام- ™ ?يمل(ملا ة!ام4 6ا# ?# ,'ع=و ™ \للا 6ا# ?# ,'لX" \>2 :6اق-
Zلc ?# VاP!I ‚ل• 1ع5 )ا~ امل- •ا'
^
7ا: ا&
^
ل# \%يقل )2 \للا 1'! ,8RWع#
C\لا# DNN sيقح8و )او1! `I 1l ة#Sا ?! Šا-1لل Q+r8 )I 15G- اWBلو [E
تايr;%(#و zG! ?# ةيح@لا تا#1hلا aل2 ة4احلا Šاf2و ,ل:ا1لا ?#Sا
?يملع#و eRا1# ?# ةيميلع%لا تا4احلا Šاf2و [Vوح>و ة=و0I 3>ا@#و
.Vوح>و
/) 15 (
N ?م# .ةي"ا"Sا ?يrل&ملا ة4ا/ ?! 1=‹= ا# وI 6املا Ym- ?# W:و8 )I u
?# ة=+mلا تW:I ةي"ا"Sا \8ا4ا/ Šاf2 ?! Ym- ?يrل&ملا ?# V1'! )ا~
ةي"ا"Sا تا4احلل Šاfxا اWF 1ع5 p,f V1'! Ym- ل )ا~ ?#و Ymrلا اWF
Cp,f \'# W:•= G- DN} ةi1@لا Ym-I¡ :bل"و \يل! \للا aلc 6اi ‚لWلو [E
C¡a'k +Bˆ ?! DN¦ ³ل5 ?م# $ا@'لا ‚ل# وF ,'_لل ,!وlوملا Rايعملاو .E
.ة=+mلا \'# W:•8 اي
^
'k +%ع= \>Ž- 0ا‘ وI $ا@'لا
6ا# ?# W:•8 ة=+mلا )I اF+يkو Tا~‹لا ,- $ا@'لا ‡ا+%fا ?# ةم&حلاو
)I 15 G- ?يمل(ملاو dG"xا ةحل@# ,- ة~Rا;# وI pا+قrلل Tا"او# pاي'kSا
,- وFو ة=+l +يقrلا ?# W:X> ل a'_ملا .Tا"اوملا Yم%ح= 6ا# ?# W:•8
C?يع= )I ل )اع= )I ة4ا/ DNK .E
?! nGBلا 3-1= ا# :\لوق5 ةي"ا"Sا تا4احلا ةيr'حلا pاBق- qع5 +(-و
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اBيل2 zا%حملا $اي]لاو $+حلا تل*و ?&(لا Rو0و ةقr'لا~ اق^يقح8 )ا(>xا
C0+لاو +حلا 3-1ل DN• .E
} 3=+;%لا تام" bFI ?# ةم" ,F ,%لا ةي>ا(>xا ةي/ا'لا Tا!ا+# u
+%ع8 •2 [اB'# T+cاعملا a%/ ةيعlولا تاع=+;%لا اF1ق%r8 ,%لاو [,#G"xا
Wh%8و …+:Sا )و=1لا 3يم4 aل! d1ق%8 ,%لا T‘ا%مملا )و=1لا ?# Z7ا+mلا
aل2 +#Sا …0I ولو a%/ اBيل! 6و@حلل اFا+8 ,%لا تاpا+4xا ة-ا~ تاPل(لا
?! aB'= dG"xا )I …+> ?ي/ ,- .\عي5و 6ومملا 6‹'# ثاvI aل! ‹Hحلا
ة=اHلا ,- ‰+Pلا Ym-X5 ,cو=و Yي@ح%لا ,- ةيr(ع%لا Zيلا"Sا dا1h%"ا
ام~ [VW:I )و0 6املا qع5 n+8 +#Sا am%iا ول a%/ [6ومملا ?! اBلB"Iو
,- zا+hلا وI Tا~‹لل \8اع" +#I ا#1'! bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Yع-
\يل! \للا aلc bBل 6اق- eا'لا aل! اوrrh= )Iو Rام]لل ¢+hلا +=1ق8
C¡35+لا او!1- [.ل]لا او!18 bل )Ž- [.ل]لا او!0و [اوWH- b%c+: ا•2¡ :bل"و
D}O .E
3'م=و Y5 [Z7ا+mلا pاrي%"ل تاRو+mلا aل! ‹Hحلا +€ح= dG"xا )I ام~
?عي8 G- [bBيل! J#1i ا•2 :\لام! 1/S ,ل! dا#xا 6وق= [Tوقلا5 اFpاrي%"ا
[اBيل! )ولمع= ة5ا0 لو [\>ول~X= اi ^‘R لو [<يc Tو(~ لو [pا%f Tو(~ bBل
Zلt ,- \ل4R aل! \مق8 لو [bFR0 ,- ا1
^
/او اt
^
و" bB'# ا1
^
/I $+m8 لو
W:X> )I ا>+#I ام>Ž- [zا+hلا ?# p,f ,- اl
^
+! bB'# 1/S 38 لو [bFR0
Cوrعلا bB'# D}D .E
[<ل&ملا اB5 ZلاP= )X5 [1ي!اوملا ةB4 ?# ةم7G# )و&8 )I 15ل \>Ž- اW~و
1ع5 )و&= )X~ 6وقع#و Z"ا'# Jiو ,- وI [Y:1لا aل! \لو@/ Jiو
,- )S [T+fا# \عي5 وI [6و@حملا ,'4 1ع5 وI [G
^
]# \8+# aل! \لو@/
.<ل&ملا اBي>اع= ةق;ملا ?# ا! ^ و> T+:X%ملا ةلاPملا
¦ ?# 15ل Y5 [\=I+5 ا0
^
+r'# b~احلا Yi ?# ة=+mلا Q+- )و&= ل )I u
[\يل2 ة4احلا 1=1ح8و ا1
^
ي4 +#Sا eRا1%5 ‚ل•و [`I+لاو …Rو;لا YFI ةق-او#
YFI 3# +#Sا ,لو V1قع= …Rوf yلH# Yi ?# [اFR1ق5 TRو+mلا +=1ق8و
,- ةيع=+;%لا ةPل(لا bFو [ةPل(لا ,- b~احلا )او!I `I […وق%لاو `I+لا
[ة#Sا yلH# وI [Zع;لا yلHم5 +lاحلا Jiولا ,- aم(= ا# وI ةلو1لا
\8لو لو eا'لا aل! ة=+mلا +=1ق8 ,- \=I+5 0+r'= )I +#Sا ,لول yيلو
bFRواfوC :dG(لا \يل! \ي> ا
^
tاh# aلاع8 6اi 1قل- [‚لW~ bيلاiSا aل!
CE+#Sا ,- D}M EbB'ي5 …Rوf bF+#IوC :\لG4 Y4 \لوق5 ة#Sا VWF <cوو .E
C D}| .E
ةلو1لا Rو#I Y~ ,- 1قعلاو Yحلا YFI +#Sا ,لوI ة~Rا;# TRو+l …+> اWB5و
ة4ا/ ةقيق/ ة-+ع# aل! R1iI bB- [Z>اHلا اWF ,- ةcاh5و اB%"اي"و
ا#
^
ا€> اوعm= ا# TR1قلا ?# bF1'!و [اF‹H! وI اF0Rاو# ة=اr~و [6املل ةلو1لا
ا# 9+c ةiا+# bv ?#و [61علا5 ةي!+لا aل! ة=+mلا pا!I 3=‘و8 \5 b%=
.ة=+mلا Jl+- اBل4I ?# ,%لا \'tاو# ,- aH=
35ا+لا ZلPملا
Z7ا+mلا Tا4 ‡و+f
‚ل•و [+ي&لا p,;لا ة'%rلاو TRوPhلا ?# \ي- 6املا 3# Y#اع%لا )I ‚f ل
‰1cو [\7ا'%iاو [\عم4و \لي@ح8 ,- bB%kRو [\يل2 bBلي#و [\5 eا'لا sلع%ل
[?ي'لاو pا('لا ?# تاوB;لا Z/ eا'لل ?=‘C :6وق= •2 bي€علا \للا
CEث+حلاو dاع>Sاو ة#و(ملا Yيhلاو ةmrلاو ZFWلا ?# T+P'قملا +يtا'قلاو
D}L CEام
^
4 ا
^
/ 6املا )وح8وC :\>اح" 6اiو [E D}N .E
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 16 (
YFI ?# )و&= )I 15ل [\iاr>2 وI \عم4 [6املا )و•f aلو%= ?# )Ž- اWBل
[\'=0 ,- ا=
^
وi [bF1'! امي- ا1
^
Fا‘ [eا'لا 6او#I aل! ا'
^
ي#I […وق%لاو ˜G@لا
و5I dا#xا \يل2 RاfI ا# اWFو [V+يk ?! V‹يم= ا# ‰G:Sاو Tpاr&لا ?# \ل
اBيلو8
U
)I J=I+- Rو;علا ا#I¡ :zا+hلا \5ا%~ ,- 6وق= •2 [\للا \م/R <"و=
امي- eا'لا aل! او1ع%= ل )I bF+#X8و [?=1لاو ˜G@لا YFI ?# ا#
^
وi
)Iو [bBيل! ZH= ام# +]~I bB'# اوW:X= لو [\5 bB>ومل€= G- [\5 bB>ول#اع=
+م= ?# \5 )ول#اع= ا#و [bF+#I ‚ل• 1ع5 1قr%8 bv [bBل Vا'م"R ا# اول]%م=
[Jiا!و Jل‹! ‚ل• اولع- 1i او>ا~ ا•Ž- •\5 او+#I ا# ا‘واH8 YFو [bBيل!
او>ا~ )2و [\يل! ZH= ام# \'# •و:X# وI [dول€مل bBيل! 1'! w@= ام5 تW:Iو
‚ل• aل! bB%vI [1Fاعملاو bل(ملا bلˆ او'H8و [bB8+#I ا# aل2 اوB%>ا 1i
Jiا!و [ة>ا#Sاو +ي(لا ?(/ aل! JvI a%# ‚>Ž- [bBيل2 J'(/Iو [+#Sا
[\>ا(/2 ,- ?(حملا 1=‹= [ةي!+لا ,- \5 +#X8 امل `1ع%لاو bل€لا aل!
C`1ع%لاو bل€لا T0واع# ?! bلا€لا Š18+=و D}} .E
:3iاولا ,- T+€> :ا+
^
ي:Iو
ا'لو0 ?# +ي]~ ,- ,>اع8 اB>I 1H> dا=Sا VWF ة#Sا 3iاو aل2 ا>+€> ا•2 ا'>2
ةيلحملا تاRاH%لا aل! Z7ا+l ?# اBيل! <ˆو ام# ةي#G"xاو ةي5+علا
[\حلا@#و \iوق/ Yي'ل ةلو1لل ?tاوملا اB#1ق= ,%لا تG#اعملاو [ةي4Rاhلاو
bل ة=+B;لا تا8+ملا a%/و ةيميلع%لاو [ةيح@لا تا#1hلاو [تاRاقعلا aل!و
.bل(8
Q+- aل2 اB%4ا/و تايلوŒ(# ?# ةلو1لا s8ا! aل! 3ق= امل ا>+=1ق8 3#و
VWF )I ل2 wلا@ملا sيقح8و ة#اعلا تا#1hلا b=1ق8 aل! اB5 ?يع%(8 Z7ا+l
[ةي!+;لا ةB4ولا ?# اR
^
+# \ل 1H> ل اBmع5 ة!و'%ملاو T01ع%ملا Z7ا+mلا
,- “يحم8و +€> T0ا!2 aل2 ة4اح5 Z7ا+mلا ?# Y7اBلا b&لا اWF )Ž- اWلو
\'# 15ل ا=
^
Rو+l )ا~ ام- ?&#I ا# ‚ل• Tا!ا+#و bB8ا>ا&#2و eا'لا 3iاو pوl
1'! ‚ل• $اوv Zح%(=و [dا‹%للا اWF `0•= )I <ل&ملا aلع- ةلو1لا ة4احل
yيل \>I وI \'! pا'_%"لا ?&م= ا#و [ة#Sا wلا@# ,- sr'= W:•= ا# )S \للا
6احل Tا!ا+# [اFR1ق5 TRو+mلا R1ق8 )I ةلو1لا aل! ZHي- ةحل# TRو+l \ل
.?&#I ا# eا'لا
تايcو%لاو .حلا ª7ا%> bFI
:,ل= امي- .حلا ,- pا4 ا# 6ام42 ?&م=
D 6او#I ?# ةلو1لا اBعP%ق8 ة=1ق> ةm=+- ,Fو .=1/ b=1i +;! ة=+mلا u
Y4I ?# ,!ام%4لا Y-ا&%لا وI .ةلو1لا T0اي" ة=+€> ا"ا"I aل! ?ي'tاوملا
.?ي'tاوملا ةحل@مل ةلو1لا ,- ة#اعلا تا#1hلا ?ي#X%ل تاقr'لا ةيP_8
M Tا~‹لا +يk bل(ملا 6ا# ,- s/ ةع=+;لا pاBق- ˜GPcا ,- ة=+mلا u
?! <ل%h8و [ة7Rاt 9و+ˆ ةB4اومل ةي7ا']%"ا تلا/ ,- +#Sا ,لو V01ح=
.ة=Rا+م%"لاو ‰اr>xا Vو4وو Rا1قملا ,- Tا~‹لا
| eا'لا aل! اBrيˆو8 ‘اوH5 ?يv1حملاو a#ا1قلا pاBقrلا ?# +ي]~ a%-I u
1!اوi aل! ,'ملا 6وقعملاو ة5اح@لا Yم!و ة'(لاو $ا%&لا5 ‚لWل ?يل1%(#
.ة#اعلا اBلوcIو ةع=+;لا
L 6املا ,- s/ ل •2 [eا'لا aل! اBrيˆو8 ‘او4 …+= ل ?# pاBقrلا ?# u
,- Z7ا+mلا Q+- ‘او4 )اح4R ?ي8 اBيل! 0+لاو ة;iا'م5و [Tا~‹لا …و"
.‚ل• Z4و%(8 تلا/
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N +#Sا ,لو VR1ق= ةي#G"xا ةلو1لا تاcا@%:ا ?# Z7ا+mلا Q+- u
yيلو [ةي5اي'لا yلاHملا5 aم(= ا# وI [ة#Sا ,- 1قعلاو Yحلا YFI TRوا;م5
.اF+=1ق8و اBl+r5 0+r'= )I \ل
} :اBمFI ‡و+;5 Jl+- ا•2 اي
^
!+f ة=+mلا Q+- )و&= u
.ة=Rو+lو ةيقيق/ ة4ا/ 6املل ةلو1لا ة4ا/ )و&8 )I uI
.–RاPلا 9+€لا pاB%>ا5 ,B%'8 ةي7ا']%"ا )و&8 )I u$
.9+€لا ‚لWل zا%ح8 ا# ?ي#X8 ?! T‹4ا! ةلو1لا ة>‘او# )و&8 )I uz
.ة=+mلا Q+- ?# sقح%8 ةيمFو ل ةيقيق/ ة#ا! ةحل@# 0و4و u0
.ة=Rو+mلا \8ا4ا/ 1(= ا# ل2 V1'! yيل ?م# ل 6املا q7ا- ?# W:•8 )I uV
ةmيr%(# ة"اR0 1ع5 ة#اعلا 9و+ˆ 3# Z"ا'%= ا+
^
=1ق8 ة=+mلا R1ق8 )I uو
.¢ا@%:لا YFI TRوا;#و +#Sا ,لوI ?#
¦ Tpاr&لاو ةلا1علا :ة=+mلا Q+- s/ \ل `Wلا +#Sا ,لو ,- ‡+%;= u
.ةيلFSا 6ام~و bلعلاو
K .ةي@@h8 ةي'- [ةيiG:I [ةي'=0 تاrcاو# \ل ة=+mلا Yي@ح8 ‘اB4 u
• +€'لا T0ا!2 aل2 \ي- +#Sا zا%ح= Z7ا+l ?# dويلا eا'لا aل! Q+r= ا# u
eا'لا 6او/I Tا!ا+# TRو+lو اB!و'8و Z7ا+mلا .ي/ ?# ةi1لا `+ح8و
ل ,!+f ZلP# اWFو bB%iاt ‰و- eا'لا <يل&8 d1!و ?&#I ا# ةيfاعملا
.\لFاH8 ‘وH=
تايcو%لا
D …1ل 17ا‹لا 9+%لاو تايلام&لا ?! 1علاو ة=Rو+mلا +يk تاقr'لا ?# 1حلا u
.eا'لا ?# T+ي~ ةŒ-
M `0ا@%iلا dا€'لا sيP8و 6املا ة"اي" ,- dG"xا تاBي4و%5 dا‹%للا u
.?&#I ا# ,#G"xا
| تلاHملا a%f ,- ة=وم'8 تا!و+;# a'%8 )I ةي#G"xا ةلو1لا aل! u
T0ا=‘ ,- 1!ا(%ل ةيعيPلا تاو+]لا 6G_%"او اFوح>و ةي!اR‹لاو ةي!ا'@لا
.ةلو1لا تا0Rاو
L 6Gحلا Yمعلا aل! 3H;8و ?&#I ا# ?يلtاعلل Yم! ¢+- °يB8 )I u
.ةلو1لا ,- ةي4ا%>xا Tوقلا T0ا=‹ل \!او>X5
sي-و%لا \للا5و اWF
34ا+ملاو R0ا@ملا
/) 17 (
[.حلا اWF ,- اB'# ت1-I ,%لا R0ا@ملاو 34ا+ملا pام"X5 ةم7اi ,ل= امي-
3lI )I aل! Jc+/و [<ل•ملا d +ي:Sا b"Gل ,7اHBلا b"لا Z(/ ة8+#
)و&= )I ل2 [ةعPلا biRو +;'لا ة'"و +;'لا 1ل5و +fا'لا b"ا 34+# Y~ 3#
.b=+&لا )*+قلا 1لاhلا ة=+;لا $ا%&5 اB8R1c 1iو [‚ل• ?# اي
^
لا: $ا%&لا
[Zع;لا Rا0 [\4اB'#و \8ا#وق# ,#G"xا 0ا@%iلا [,iو"0 bيFا+52 :ةˆا5I u
D|•| .oF
.,;8ا+~ ةعt [ة=+ع;لا ةيلاملا تG#اعملا [1م/I :‚5 bيFا+52 u
[6و"+لا .=0ا/I ?# 6وcSا 3#ا4 [`R‹Hلا 1مح# ?5 nRا# :+يvSا ?5ا u
.ة=0وع(لا ةيملعلا ثوحلا TRا02
[+vSاو .=1حلا Z=+k ,- ة=اB'لا [`R‹Hلا 1مح# ?5 nRا# :+يvSا ?5ا u
.ة=+يhلا ةعPملا
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[T+Fاقلا [,5+علا 0اح8لا Rا0 [dG"xا ,- dاعلا ‰اr>xا [0ا•- bيFا+52 :1م/I u
ة'" D•¦| d
.ة=+@ملا ولH>Sا ة%&# [dG"xا ,- ةيلاملا 0Rاوملا [0ا•- bيFا+52 :1م/I u
+ي(r8 ,- ,>اعملا ˜وR [,"ولSا 1مح# ?=1لا $اBf Ymrلا و5I :,"ولSا u
.,5+علا ثا+%لا pاي/2 Rا0 [,>ا]ملا 3(لاو bي€علا )*+قلا
.تو+ي5 [ةيملعلا Z%&لا Rا0 [Xtوملا [y>I ?5 ‚لا# :y>I u
.ة]لا]لا ةعPلا [ثا+%لا pاي/2 Rا0 [ةلHملا ˜+f [b%"R bيل" :‘ا5 u
[,>اF+لا ?=1لا dا;F sيقح8 [0+rملا $0Sا [Yي!ام"2 ?5 1مح# :`Rاhلا u
.تاRا#xا [61علا TRا‘و ةعt
‹iلو5 ةعt [`Rاhلا wيحc [Yي!ام"2 ?5 1مح# :`Rاhلا u
.Z%&لا bلا! [تا0اRلا aB%'# ˜+f [y>و= ?5 Rو@'# :,8وB5 u
.+&rلا Rا0 […+&لا ?'(لا [,ل! ?5 ?ي(حلا ?5 1م/I :,قBيلا u
pاي/2 Rا0 [wيح@لا 3#اHلا [,مل(لا a(ي! ?5 1مح# a(ي! و5I :`‹#+%لا u
.ثا+%لا
[تا"اR1لل ةيع#اHلا ة("•ملا [ةي#G"xا b€'لا [?ي(/ :?(/ zاحلا u
[تو+ي5 D•K¦ .d
.s;#0 [bلعلا ةعP# [dG"xا ةي~ا+%fا $ا%~ ,- تا+€> [1مح# :1#احلا u
wيحc ˜+f `Rالا w%- [,>Gق(علا +H/ ?5 ,ل! ?5 1م/I :+H/ ?5 u
.[ةيrل(لا ةعPملا [`Rاhلا
)*+قلا TRا02 [,;8ا+~ ةعt [,#G"xا 3=+;%لا 6وcI [,ل! :\للا Z(/ u
ة'" [ةي#G"xا dولعلاو b=+&لا D•K¦ .d
[+~اf 1م/I sيقح8 [aلحملا [d‹/ ?5 1يع" ?5 1م/I ?5 ,ل! :d‹/ ?5ا u
.ة=+ي'ملا ةعt
[)ام! [‰اRولا ة("•# [dG"xا ,- ةيلاملا تG#اعملا [1مح# :T0وم/ u
D••• .d
.,لحلا ,5الا ةعt [1'(ملا [Y'/ ?5 1م/I :Y'/ u
تG#اعملا5 اB%لcو dG"xا ,- ةيلاملا ة"اي(لا [b=+&لا 1! :ZيPhلا u
.تو+ي5 [ة-+عملا Rا0 [T+cاعملا
ة'" [bلقلا Rا0 [\قrلا 6وcI bل! [$اFولا 1! :9G: u D•N} .d
[ة!اPلل +@'لا Rا0 [dG"xا Yˆ ,- Tو+]لا [,Bلا :,لوhلا u D••D .d
ة'" [)ا'حلا Rا0 [0وا0 ,5I ?'" [.عfSا ?5 )اميل" :0وا0 و5I u D•KK .d
.+@# [9Rاعملا Rا0 [+ي_@لا ˜+;لا :+=0R0 u
,5الا ةعt [+ي&لا ˜+;لا aل! ,iو"1لا ةيfا/ [ة-+! 1مح# :,iو"0 u
.,لحلا
[pا-ولا Rا0 [Vاmقلا arP@# sيقح8 [6املا ˜Gc2 [+&5 :اي>1لا ,5I ?5ا u
[TRو@'ملا D••O .d
.تو+ي5 [)ايلا ةعP# [+7ا&لا [)ام]! 1م/I ?5 1مح# :,FWلا u
[Zي_لا wي8اr#و +ي&لا +ي(r%لا [`‘ا+لا +م! ?5 1مح# ?=1لا +h- :`‘ا+لا u
ة'" [+&rلا Rا0 D•KN .d
Rا0 [1@%قملا ة=اB>و 1B%Hملا ة=ا15 [1fR ?5 1مح# ?5 1م/I :1fR ?5ا u
.+&rلا
.dاعلا ,Bقrلا Y:1ملا [arP@# :اiR‹لا u
ةعP# [ةع=+;لا )ا‹ي# ,- VRام]%"او 6املا [0وعملا 1! ?ي#I :6ولk‘ u
[T+Fاقلا [ة>ا#Sا D•K} .d
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وي!و Y=‹'%لا s7اق/ ?! 9ا;&لا [+م! ?5 0ومح# \للا Rا4 :`+;h#‹لا u
.,5+علا $ا%&لا Rا0 [Y=وX%لا Vو4و ,- Y=واiSا
[T0اع(لا ةعP# [‡و(ملا [YB" ,5I ?5 1م/I ?5 1مح# :,(:+(لا u
.+@#
ة'" [ة=+F‘Sا تايل&لا ة%&# [6او#Sا $ا%~ [1ي! b"اقلا و5I :dG" ?5ا u
D•}K .d
[dا>Sا wلا@# ,- dا&/Sا 1!اوi [dG(لا 1! ?5 ?=1لا ‹! :,مل(لا u
.ة!اPلل ‰+;لا Rا0 ةعP#
Rا0 [+7ا€'لاو VاfSا [+&5 ,5I ?5 ?م/+لا 1! ?=1لا 6G4 :,tوي(لا u
ة'" [ةيملعلا Z%&لا D••O .d
b(i ,- +ي&لا w%rلا [+&5 ,5I ?5 ?م/+لا 1! ?=1لا 6G4 :,tوي(لا u
.,>اB'لا <"و= Zي8+8 [+ي&لا 3#اHلا aل2 تا0ا=‹لا
.T14 [‰و+;لا Rا0 [Tا~‹لل +cاعملا sيP%لا [Yي!ام"2 ,iوf :T0احf u
[ŠاHf ?5 اrلI Y/ ,- Šا'ixا [ZيPhلا ,'ي5+;لا 1مح# :,'ي5+;لا u
ة'" [+@# [,لحلا ,5الا arP@# ةعP# D••O .d
.+F‘Sا ةعP# […+&لا …وا%rلا [0ومح# :تو%لf u
aق%ل# ˜+f +B>Sا 3مH# [)اميل" ?5 1مح# ?5 ?م/+لا 1! :V0ا‘ šيf u
ةي>ام]علا ةعPملا [+ح5Sا D|M¦ .oF
.ةع#اHلI $اf ة("•# [ة=+mلا b€'لا [b=+&لا 1! :‰0اc u
.?ي=Gملل bلعلا Rا0 [اF+=وP8و اB8X;> ةي#G"xا b€'لا [,حc :wلا@لا u
.T+FاقلI [ةي5+علا ةmB'لا Rا0 [ة#اعلا ةيلاملا –0ا# [<tا! :,i1c u
Rا0 [)ا+قلا `I Y=وX8 ?! )ايلا 3#ا4 [`+Pلا +=+4 ?5 1مح# :`+Pلا u
.,لحلا ,5الا ةعt [9Rاعملا
Rا0 ةعt EةيfاحلاCRا%hملا R1لا ,ل! Rا%حملا 0R [?ي#I 1مح# :?=15ا! ?5ا u
ة'" [+&rلا D••M .d
/) 18 (
.a@iSا ة%&# [ةي#G"†لI ةي!+;لا ,- ةي&لملا [dG(لا 1! :`0اعلI u
.,لحلا ,5الI ةعt [)ا+قلا dا&/I [\للا 1! 1مح# :$+علا ?5ا u
3=+;%لاو ,#G"xا 3=+;%لا ,- ,=+mلا zاو0‘لا [+قc bيلحلا 1! :ةيP! u
ة'"[+cاعملا D•K• .d
+fا'لا [,#G"†لI +&rلا ,- ةيلاملا ة"احلا ة=+€> [6ام~ 1مح# :ةيP! u
.,#G"xا Y@ي- ‚'5
+@%h# ,ل! YيلHلا w'# ˜+f {#اB5 YيلHلا w'# YيB(8 [1مح# :{يل! u
.‘الا Rا0 ةعt [Yيل:
dاR ة("•# [اBيل! pا1%!لا b&/و ة#اعلا nG#Sاو 6او#Sا [?ي"ا= :`0اk u
D••L .d
[T+Fاقلا [6وcSا bل! ?# ,r@%(ملا [1مح# ?5 1مح# ?5 1مح# :,لا‹_لا u
ة'" [ةعPملا D|LL oF
.ةلا"+لا ة("•# [gيحملا eو#اقلا :`0ا5I ‘و+يrلا u
?"اح# ,(ملا ,م"اقلI +ي(r8 [,م"اقلI ?=1لا 6ام4 1مح# :,م"اقلI u
ة'" تو+ي5 +&rلا Rا0 Y=وX%لا D|•K .`+HF
35اP# [,'_ملا [,"1قملI ة#ا1i ?5 1مح# ?5 1م/ ?5 \للا 1! :ة#ا1i ?5ا u
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'" [Rا'ملا TRا02 ةعP# [T+Fاقلا ة%&# +;> [$+علا YH" D•}¦ .d
.تو+ي5 [9Rاعملا Rا0 [dG"xا ,- ,"اي(لا dا€'لا [<=+f +iا5 :,f+قلا u
ة'"[ةلا"+لا ة("•# [Tا~‹لا \ق- [<"و= :`واl+قلا u D•KN .d
3#اHلا [,t+قلا `Rا@>Sا 1م/I ?5 1مح# ?5 \للا 1! و5I :,t+قلا u
ة'" T+Fاقلا [,5+علا $ا%&لا Rا0 [)ا+قلا dا&/S D•}¦ .d
.$ا%&لل ة=+@ملا ةŒيBلا [dG"xا ,- ةيلاملا b€'لا [1مح# bيFا+52 :ZPi u
ة'" [ثا+%لا pاي/2 Rا0 [)ا+قلا 6Gˆ ,- [1ي" :ZPi u D•}¦ .d
[˜Grلا ة%&# [$اPhلا ?5 +م! \ق- ة!و"و# [eاوR 1مح# :,4 \علi u
.J=و&لا
[,لحلا ,5الI ةعt [bي€علا )ا+قلا +ي(r8 [+ي]~ ?5 Yي!ام"2 :+ي]~ ?5ا u
.T+Fاقلا
[ةع#اHلا $اf [dG"xا ,- dاعلا ‰اr>xا ة"اي" [1مح# 9و! :`وا+r~ u
.ة=R1'&"xا
[ةي'=1لا تا=لولاو ةي>اPل(لا dا&/Sا [Zي/ ?5 1مح# ?5 ,ل! :`0وRاملا u
.ةيملعلا Z%&لا Rا0
Rا0 [ ة#ا! 1!اوiو –0ا# `0ا@%iلا dG"xا dا€> [nRاملا 1مح# :nRا# u
ةعt [+&rلا | .
.‹ي4ولا bHعملا :ةي5+علا ة_للا 3مH# u
ثا+%لا pاي/2 Rا0 [,kا+ملا +ي(r8 [,kا+ملا ,rP@# 1م/I :,kا+ملا u
.تو+ي5 ,5+علا
.,#G"xا 0ا@%iلا تا#وق# [3يم(لا 1! :`+@ملا u
.6و'%"ا [Tو!1لا Rا0 :gي"ولا bHعملا u
.ة-+عملا Rا0 [ة=RاH%لا ة%&ملا [+ي_@لا 3#اHلا ˜+f +=1قلا qي- :`وا'ملا u
[.=1حلا ,- ZيF+%لاو Zيk+%لا [`وقلا 1! ?5 bي€علا 1! :`RW'ملI u
.,لحلا ,5الا ,rP@#
.+5اc Rا0 [$+علا )ا(ل [d+&# ?5 1مح# :Rو€'# ?5ا u
.s;#0 [ةي%i Rا0 [,>ا+قلI `0ا@%iلا dا€'لا [`‹=+- 1مح# :,hيr'# u
Rا0 [)و>اقلاو ة"اي(لا ,- ة=1Fو dG"xا T+€> [aل!Sا و5I :`0و0وملا u
.s;#0 [+&rلا
‹'~ ˜+f s7ا+لا +حلا [1مح# ?5 bيFا+52 ?5 ?=15اعلا ?=‘ :bيH> ?5ا u
.ة-+عملا Rا0 [s7اi1لا
Z%&لا Rا0 [bل(# wيحc ˜+f [9+f ?5 ,ح= ?=1لا ,ح# :`وو'لا u
.تو+ي5 [ةيملعلا
ة%&# [17اوrلا 3'# 17او‹لا 3مH# [+&5 ,5I ?5 ,ل! ?=1لا Rو> :aم]يBلا u
.T+Fاقلا e1قلا
.ةيrل(لا ةعPملا [zا+hلا [bيFا+52 ?5 $وقع= :<"و= و5I u
uuuuuuuuuu
C D ة=—ا dاع>Sا E ¦D .
C M ة=—ا \t E DM| [ DML .
C | ة=—ا T+قلا E MD} .
C L ¢ [‹ي4ولاو bHعملا E |¦• .
C N [pالا $ا5 [0اmلا Y@- [Rو€'ملا ?5ا E D/NNO .
C } ة=ا!R ?# 6ومملا aل! 0وع= `Wلا 3r'لا Y5اق# 3-18 ة=+mلا )I ,'ع8و E
.?ي'tاوملاو ةلو1لا ?ي5 d+# ,'مl 1ق! Z4و5 [ة#اعلا s-ا+ملل ةلو1لا
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C ¦ Šاf2 1@ق5 اB%rيˆو `0•8 ةلو1لا )I eا"I aل! ة=+€'لا VWF dوق8و E
[ةcاhلا wلا@ملا aل! ة#اعلا wلا@ملا sيقح8 Zيلق8و [ةي!امHلا تا4احلا
d‹ل8 )I ,- ةلو1لل )ا~ ‰اr>xا d‹ل%(= <7اˆولا VWF pا0I )ا~ املو
,- اع
^
يم4 او+-ا€%= )I ™ T0اي(لا s/ ?# اBل ام5 ™ اB7ام(5 ?يل€%(ملا
Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا .‰اr>xا اWF pZع5 QوB'لا M/DOO} u DOOK \ع4+#و
¢ [ةلو1لا ةي>ا‹ي# [0ا+# ,مل/ 1مح# ¦| u ¦N .
C K ¢ [ة=+mلاو Tا~‹لا [ة=ا! `‘اk E D¦ –0ا# [RاH'لا `0اBلا 1! :+€>ا [
¢ [,لاملا 0ا@%iلا DNN ,- ,=+mلا zاو0‘لا [+قc bيلحلا 1! ةيP! u .
¢ [+cاعملاو ,#G"xا ,لاملا 3=+;%لا L .
C • ¢ [,#G"xا 0ا@%iلا ة!و"و# [6امHلا 1مح# E |M¦ .
C DO ¢ [,#G"xا +&rلا ,- 0ا@%iلا E D¦L .
C DD ¢ [dG"xا ,- ةيلاملا 0Rاوملا [1م/I ,ل! 0ا•- :+€>ا E M| .
¢ [dG"xا ,- ة=0ا@%iلا ة=+حلا [w%rلا و5I 1يع" u DL| .
¢ [ةي#G"xا ة#اعلا ةيلاملا [,#ويلا 1مح# ا=+~‘ u K¦ .
C DM [ة#اعلا ةيلاملا –0ا# [,i1c <tا! E D/DLK [
¢ [,#G"xا 0ا@%iلا ة!و"و# [6امHلا bع'ملا 1! 1مح# u MK• .
C D| Yيhملاو \;لا )اي5 ,- Yيل_لا pاrf [,لا‹_لا 1مح# 1#ا/ و5I E
[0ا1_5 [0اfRxا ةعP# [,(ي&لا 1م/ sيقح8 [Yيلع%لا ‚لا(#و D•|D ¢ [d
M|} [,r@%(ملا [ D/|O| .
C DL [bل€لا ثاي%لا ,- b#Sا ثايk [,'=وHلا \للا 1! ?5 \للا 1! dا#xا E
‡ [Z=1لا bع'ملا 1! sيقح8 M [ DLOD ¢ [oF M¦N .
C DN [,ع#اHلا $ا%&لا Rا0 [Eة>Rاق# ة"اR0C dG"xا ,- ة#اعلا تاقr'لا E
D•KO .T+Fاقلا [d
/) 19 (
C D} ¢ [,#G"xا ,لاملا dا€'لاو ة#اعلا ةيلاملا [ة=ا'! `‘اk .0 E |O¦ .
C D¦ ¢ [dG"xا ,- dاعلا ‰اr>xا ة"اي" `وا+r&لا 9+! E M}¦ .
C DK pامل! ?# ة!ومH# ™ تا0اعلا b(i ™ ةع5RSا ZFاWملا aل! \قrلا E
¢ [ة=+@ملا 9اiوSا TRا‘و ةعt [+F‘Sا N}D .
C D• [,'_ملا [ة#ا1i ?5ا E M/N¦|
[zا%حملا ,'_# [,'ي5+;لا u D/|•K .
C MO ة=—ا ة5و%لا E DO| .
C MD ة=—ا T+قلا E M}¦ .
C MM [+ي&لا +ي(r%لا E L/}} .
C M| )1عملا bmي- ا! ^ وlو# وI اi ^ولh# QRSا ,- ‘و~+ملا 6املا :‘ا~+لا E
¢ [‹ي4ولا bHعملا [)و-1ملا ‹'&لاو ,قلhلا M¦} 1!اوقلا :,%~+لا u .
¢ [ةيBقrلا |O• .
C ML ة=—ا 6اr>Sا E LD .
C MN [`Rاhلا wيحc ˜+;5 `Rا;لا w%- E |/|}| .
C M} ة=—ا ة5و%لا E M• .
C M¦ ¢ [ةي>اPل(لا dا&/Sا [`0Rواملا E DK} dا&/Sا [,لع= و5I ™ .
[ةي>اPل(لا DL} .
C MK ¢ [$اPhلا ?5 +م! \ق- ة!و"و# [eاوR 1مح# .0 E M•N .
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C M• ¢ [6او#Sا [1ي! و5I ة#G" ?5 1مح# E ¦• .
C |O ¢ [ةي>اPل(لا dا&/Sا [`0Rواملا E DKK .
C |D [,'_ملا [ة#ا1i ?5ا E K/ND¦ .
¢ [s5ا" 34+# [+م! \ق- +م! ة!و"و# u NO} .
[+=1قلا w%- $ا%~ 3# ة=ا1Bلا ˜+f 3# ة=ا'! ,ل! ةيfا/ [,ل4 `1ع" u
M/D¦O .
C |M [‰ا‘+لا 1! <'@# E }/•¦
¢ [$اPhلا ?5 +م! \ق- ة!و"و# u NO} .
¢ [6او#Sا ™ ¦D| .
C || ¢ 6او#Sا E ¦O} .
C |L ¢ 6او#Sا E ¦O¦ ¢ [+م! \ق- ة!و"و# ™ . NOK .
C |N […+&لا ?'(لا ,- ,قBيلاو 0وا0 و5Iو ,7ا('لاو 1م/I VاوR E L/DON [
[RاtوSا Yي> [,>ا~و;لا L/D|K [nR1%(ملا ,- b~احلا [ D/|•K .
C |} [)*+قلا dا&/I [,5+علا ?5ا E M/••N .
C |¦ [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/••K .
C |K ة=—ا ة5و%لا E DO| .
C |• ¢ [ة=+mلاو Tا~‹لا [ة=ا'! `‘اk E |D [ LM .
[Tا~‹لاةق- […واl+قلا u M/DOOO .
C LO ¢ [‹ي4ولا bHعملا E |¦K[|¦• .
C LD ¢ [ةقrلا 1!اوi [a%~+لا E DOK .
C LM ة=لا T+قلا E }D .
C L| ¢ [ةقrلا 1!اوi [a%~+لا E DD| .
C LL ¢ [ةقrلا 1!اوi [a%~+لا E DOK .
C LN ¢ [ةي=+mلا Tا~‹لا [ة=ا'! …‘اk E LL [ LN
C L} ¢ [a=+mلا zاو0‘لا [+قc ةيP! E DK .
¢ [ة=+mلاو Tا~‹لا [ة=ا'! …‘اk u LL .
[Tا~‹لا \ق- ™ M/DOOD .
C L¦ ة=—ا ة5و%لا E }O .
C LK ¢ [ة=+mلاو Tا~‹لا [ةي>ا! `‘اk E L} .
C L• [ةي>اPل(لا dا&/Sا [`0Rواملا E DNK Rا%حملا 0R [?=15ا! ?5ا . M/•| [
•L +ي_@لا ˜+;لا [`+=0R1لا . D/}N¦ .
C NO ة=—ا +;حلا E } u ¦ .
C ND ة=—ا 6اr>Sا E LD .
C NM ¢ [,=+mلا zاو0‘لا [+قc ةيP! E D¦ .
C N| [1م/I 1'(# E N/M¦K [b/Gملا ,- 0وا0 و5I VاوR [ N .
[+ي&لا w%rلا [,tوي(لا u |/L|K .
C NL sح5 )اPل(لا ةB4 ?# 0+rلا $و'= امل b"ا ,Fو .ة7ا> 3م4 :Z7او'لا E
˜GcŽ~ ةي!+لا aل! ª7او/ ?# )اPل(لا \5+m= ا# :ةي!+لا Z7او>و .Ytا5 وI
¢ [\قrلا 1!اوi [,%~+لا bيم! 1مح# :+€>ا .اF+يkو ‰+Pلاو +tا'قلا
N|N .
C NN [ةيfاحلا [?=15ا! ?5ا E M/||} [ ||¦ .
C N} [dا@%!لا E M/|NK .
C N¦ :aلاع8 \لوi ?# W:I ا# ام>2و [Tا~‹لا 6ا# +يk ا'F 6املا5 0و@قملا E
[)*+قلا dا&/S 3#اHلا :+€>ا [E\/ aل! 6املا ,8*وC M/MLM .
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C NK [)*+قلا dا&/I [,5+علا +&5 و5I E D/}O .
C N• [6وcSا bل! ?# ,r@%(ملا E D/LM} .
¢ [Yيلع%لا ‚لا(#و ةليhملاو \;لا )اي5 ,- Yيل_لا pاrf u M|L .
C }O [EªFا'ملا ˜+fC zا%حملا ة=اB> E ¦/D•L .
C }D )اPل(لا اBعلh= ZFWلا5 afو# pا(~ ,Fو [ةcاي/ 3م4 :“7اوحلا E
[gي"ولا bHعملا [ةcا: تا"ا'# ,- \>او!Iو \7ا+#I aل! D/MO} .
C }M +@# nول# ,- T+Fا‹لا dوH'لا [T0+5 `+_8 ?5 <"و= ?"احملا و5I E
[T+Fاقلاو ¦/¦M [ ¦| .+;'لاو <يلX%لل ة#اعلا ة=+@ملا ة("•ملا
C }| pا'5I pا>Iو )اي!Sا تاي-و [)ا&ل: ?5 1مح# ?5 1م/I ?=1لا yمf E
1لH# [تو+ي5 R0اc Rا0 [)ا#‹لا ¦ ¢ [ DD• .
C }L [ة~+%;ملا bلا€ملا ةلا"R [`وا%rلا E |O/LO [ LD .ةيملعلا $ا%&لا Rا0 [
C }N [ةيملعلا Z%&لا Rا0 [aلحملا E L/MKD .
C }} ة=—ا T+قلا TRو" E D¦¦ .
C }¦ [Zي_لا wي8اr#و +ي&لا +ي(r%لا E |/L| [ LL .
C }K [,t+قلا E D/MLM d Y=وX%لا ?"اح# ,م"اقلا [ M [ |/NM +ي(r8 [
,kا+ملا M/N} .
C }• [)*+قلا dا&/I E D/}O .
C ¦O [wيح@لا 3#اHلا [`W#+%لا E |/LK [ L• .
[?'(لا ,- ة4ا# ?5ا ™ D/N¦O .
[…+&لا ?'(لا [,قBيلا ™ L/KL .
C ¦D [`وو'لا ˜+;5 bل(# wيحc [bل(# dا#xا E DM/|| .
[?'(لا ,- 0وا0 و5I u D/NMM .
C ¦M ¢ [ZيF+%لاو Zيk+%لا +@%h# [,>Gق(علا +H/ ?5 E KN 0+r8 :6اiو [
[V+يkو `Rاhلا \'! …وR ‰و1c وFو <'@ملا 6اi [1Fا‹لا 1مح# ?5 J5اv \5
.\'! \للا ,lR ,ل! dا#xا aل! ا- ^وiو# .=1حلا …وR ام~
[d‹/ ?5ا [aلحملا :+€>ا }/DNK .
C ¦| [`Rالا w%- [,>Gق(علا +H/ ?5 E }/NK¦ .
C ¦L +H/ ?5ا E }/}OO +&5و5I ?5 ?م/+لا 1! .=1/ .=1حلا5 0و@قملاو .
.1=1;لا ŠوHلا ,F ة@مhملاو .ةr@لا YFI ?!
C ¦N [`W#+%لا 3#ا4 ˜+;5 `•و/لا ةrح8 .`Rوr~Rاملا E |/M}M .
C ¦} ¢ ة#اعلا ةيلاملا .ة=ا'! `‘اk E LDD .
C ¦¦ ¢ [$اPhلا ?5 +م! \ق- ة!و"و# [,4 ةعلi eاوR 1مح# E LD| [
L¦L [ةيf ,5I ?5ا <'@# . D/D|¦ ¢ [+م! ة=+ق! [0اقعلا 0ومح# eا! .
DNL .
/) 20 (
C ¦K ¢ [6او#Sا [1ي! و5I E L•N 3#اHلا [,t+قلا . D/MLD [d‹/ ?5ا .
[,لحملا }/MMN .
C ¦• [,لحملا [d‹/ ?5ا :+€>ا E }/MMN ¢ [6وSا 1لHملا [3#اHلا [,t+قلا [
MLD [ MLM ¢ [6او#Sا [1ي! و5I [ L•N [ L•} [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا [
M/•K| .
C KO [bل(# wيحc ˜+f [`وو'لا E D}/DLO w%rلا [+H/ ?5ا . DO/LNM .
C KD [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/DODN .اF1ع5 ا#و
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C KM ة=—ا pا('لا E N .
C K| ة=—ا pا('لا E M• .
C KL ‡ Rا'ملا +ي(r8 E M [ N/|• .
C KN ة=—ا تا+Hحلا E DO .
C K} ,- 1م/I VاوR E D/D•¦ [ D•K .
C K¦ 1لH# [+ي&لا +ي(r%لا E |/LL .
C KK ة=—ا ة5و%لا E }O .
C K• ¢ [‹ي4ولا bHعملا [Vوح>و +B> ?# pاملا ‰ا]>ا Šوlو# :s]لا E |} [
[ة#ا1i ?5x [,'_ملا :+€>ا M/}}¦ .
C •O [,r@%(ملا [,لا‹_لا E D/D¦ 3=+;%لا 6وcI [\للا Z(/ ,ل! [
¢ [,;8ا+~ ‡ [,#G"xا M¦M .
C •D ¢ [,#G"xا 3=+;%لا 6وcI \للا Z(/ ,ل! E M¦L ¢ [\قrلا 1!اوi [
D|• ¢ [\قrلا 6وcI bل! [9G: $اFولا 1! .s5ا" 34+# [ MO¦ .
C •M [,r@%(ملا [,لا‹_لا dا#xا E D/¦D [dا&/Sا [`1#Sا [ D/DN¦ 6وcI ¹
¢ [`+mhلا NN .
C •| [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/DO¦¦ .
C •L ¢ [\قrلا 1!اوi [,%~+لا bيم! 1مح# E •L .
C •N ة=—ا E D¦¦ .
C •} [‰و+;لا Rا0 [Tا~‹لل +cاعملا sيP%لا [T0احf Yي!ام"2 ,iوf .0 E
‡ [T14 D [ D|•¦ ¢ [oF LN [ L} .
¢ [YيHلا Rا0 [,#G"xا ,لاملا dا€'لاو ة#اعلا ةيلاملا [ة=ا'! `‘اk .0 u
LMO .
C •¦ ¢ [+@# [+F‘Sا ةعP# […+&لا `وا%rلا [تو%لf 0ومح# šي;لا E DD}
™ DDK .
C •K ¢ [,#G"xا 0ا@%iلا ة!و"و# [6امHلا 1مح# .0 E |M• .
C •• [bلقلا Rا0 ‡ [)*+قلا dا&/S 3#اHلا [,t+قلا E D•}} [d M/MLM .
C DOO ¢ [Tا~‹لل +cاعملا sيP%لا [T0احf ,iوf E L¦ .
C DOD [+ي_@لا 3#اHلا ˜+f +=1قلا qي- E M/N•• .
C DOM s;#0 [+&rلا Rا0 [)و>اقلاو ة"اي(لا ,- \=1Fو dG"xا ة=+€> E
D|K• ¢ [oF |MD [ |D| .
¢ [TRو@'ملا [pا-ولا Rا0 [dG"xا ,- ة=0ا@%iلا ة=+حلا [˜و%rلا و5I u DL¦ .
C DO| ,- +H/ ?5ا [Tا~‹لا $ا5 ,-و [bلعلا $ا5 ,- Vوح> `Rاhلا …وR E
w%rلا |/M}D biR [Tا~‹لا $ا5 ,- `W#+%لا VاوR [ةيrل(لا ةعPملا [ }D• ™ .
.\4ولا اWF ?# Z=+k ?(/ 6اiو [wيح@لا 3#اHلا ,-
C DOL [wيح@لا 3#اHلا [`W#+%لا E L/|O biR .=1/ [ }DK .
[nR1%(ملا b~احلا u D/|•O .bل(# ‡+f aل! wيحc 6اiو [
C DON [?'(لا ,- ة4ا# ?5ا E D/N¦O biR [ D¦K• .
[…+&لا ?'(لا ,- ,قBيلا u L/KL .
C DO} [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/•}¦ .
C DO¦ [ةعيBل ?5ا ة=اوR ?# 1م/I dا#xا E L/DL| [ DNO .
[ZيF+%لاو Zيk+%لا [`RW'ملا u D/N}K .
C DOK [?'(لا ,- 0وا0 و5I E M/D|M .ةi1@لا aل! ة=اع(لا $ا5 TRا#xا $ا%~ [
[V1'(# ,- 1م/I dا#xا ™ L/DL| .
,- ة=اB'لا +يvSا ?5ا [Rا;علا وFو y~املا اFW:X= ,%لا ة=+mلا :y&ملاو u
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[.=1حلا Z=+k $ا5 L/DDO .gي"ولا bHعملا ,-و [
y~املا اFW:X= ة=+mلا :y&ملاو .RاH%لا ?# y&ملا W:X= ?# :y~املا u
¢ [RاH%لا ?# 1للا )ول:1= ?م# NK¦ .
C DO• ¢ [+7ا&لا $ا%~ E DDM .)و+;علاو ةع5ا(لا T+ي&لا [
C DDO [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/••D .
C DDD [,>Gق(علا +H/ ?5ا E |/M}N .
C DDM […+&لا `وا%rلا [ةيمي8 ?5ا E ¦/|D} .)ام=xا $ا%~ [
C DD| [+ي_@لا 3#اHلا ˜+f +=1قلا qي- E N/|¦N [ة-+عملا Rا0 [ M/N•• .
¢ 6او#Sا [1ي! و5I u L•} .
C DDL biR [?'(لا ,- ة4ا# ?5ا VاوR .=1حلا E D¦K• ,- `وو'لا \ي- 6اi .
[9+ع= ل ا1
^
4 <يعl .=1/ \>I ŠومHملا N/||M ,- ,قBيلا 6اi \لiو [
[?'(لا ا0
^
ا'"2 \ي- œr/I J(لو [sيلاع%لا ,- ا'5احcI \=و+= .=1حلا L/KL .
[œrللا اWB5 \''" ,- \ل ة4ا# ?5ا ة=او+5 \يل! ,iا+علا œ-احلا Q+%!او
…و" s/ 6املا ,- œrل5 ة4ا# ?5ا 1'! \>I ة!R‘ و5I œ-احلا \'5ا +~•و
s/ 6املا ,- yيل ة4ا# ?5ا š(> qع5 ,-و [`W#+%لا 1'! وF ام~ Tا~‹لا
[Z=+ق%لا ˜+f Z=+]%لا ˜+t Tا~‹لا …و" L/DK ت1=‘ yيل )I :اWF a'ع#و .
.1ع5 XPhلا Šاfو š('لا s=+t ?! .=1حلا ,-
C DDN [`واl+قلا E M/DO•| ™ DO•L .
C DD} ¢ [,#G"xا 3=+;%لا 6وcI [\للا Z(/ ,ل! E MKM .
C DD¦ [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/DO•L .
C DDK ¢ [‹ي4ولا bHعملا .e .n .d T0ا# [$+علا )ا(ل [Rو€'# ?5ا E NK¦ .
C DD• [17او‹لا 3مH# [,م]يBلا E |/K¦ ™ KK .
C DMO [?'(لا [0وا0 و5I E M/DLK ة("•# [ةi1@لا aل! ة=اع(لا ,- $ا5 [
.ةي-اق]لا $ا%&لا
C DMD [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E M/DO•N .
C DMM [s7ا+لا +حلا [bيH> ?5ا E M/ML• aل! Rا%حملا 0R ةيfا/ [?=15ا! ?5ا ¹
[Rا%hملا R1لا M/|DO .
C DM| [`واl+قلا E M/DO•} .
C DML ¢ 6او#Sا .dG" ?5ا b"اقلا 1ي! و5I E L•N ™ }•L \ق- [`واl+قلا .
Tا~‹لا M/•}¦ .
C DMN ¢ [`واl+قلا E M/•¦O .
C DM} ¢ 6او#Sا E •¦ .
C DM¦ …+&لا ?'(لا E L/KL .
C DMK [)*+قلا dا&/S 3#اHلا E M/MLD [ MLM .
C DM• ¢ \قrلا 1!اوi [,%~+لا E K• [\قrلا 6وcI bل! [9G: $اFولا 1! .
¢ MOK .
C D|O .bل(# wيحc ˜+f [`وو'لا E D|/D|| w%rلا ,- +H/ ?5ا . DO/M} .
/) 21 (
C D|D bB'# 1=+= ?# :$ا+!Sا ة-ا0و [اr^يr: اع
^
يم4 )و+ي(= dوi :ة-ا1لا E
[,>ا~و;لا :+€>ا .Tا"اوملل $ا+!Sا pاrعl ?# 0Rو ?# ا'F 0ا+ملاو [+@ملا
[RاtوSا Yي> N/DLL .
C D|M ¢ [ةي>اPل(لا dا&/Sا [`0Rواملا E } .
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C D|| [ة#1قملا E M/NMM .
C D|L ¢ [+cاعملا dا€'لا5 ا>
^
Rاق# ,#G"xا b&حلا dا€> [,مل/ 0ومح# .0 E
K¦ .
C D|N [ة#1قملا E M/NMM ¢ [ MDM .
C D|} [Yح'لاو Yلمملا [,>ا%"+B;لا E D/D}O [y=+لا ?=1لا pايl 1مح# .
¢ [ةي#G"xا ةي"اي(لا تا=+€'لا ML| .
C D|¦ ¢ [`0Rواملا E }N [)و1ل: ?5ا . M/NMM ¢ [ MDM [eRا- و5I 1مح# .
¢ [dG"xا ,- ,"اي(لا dا€'لا DK¦ .
C D|K ¢ [,مل/ 0ومح# .0 E K• [ •O .s5ا" 34+#
C D|• ة=—ا pا('لا E DLD .
C DLO [1'(ملا ,- 1م/I dا#xا E N/NO [?'(لا [,7ا('لا . K/MM¦ .
C DLD [w%rلا ,- +H/ ?5ا E DM/DMO [ DMD [1'(ملا [1م/I . }/DOO .
C DLM [dا@%!لا [,tا;لا E M/DMD ة"اي" [`وا+r&لا 9و! [Rا'ملا ةعP# [
¢ [dG"xا ,- dاعلا ‰اr>xا LL¦ .
C DL| ة=—ا pا('لا E NK .
C DLL ?# 6وSا ZلPملا [Z7ا+mلا Q+- ‘او4 ,- pاBقrلا `IR :+€>ا E
biR [,>ا]لا .حملا | .z b(i /
C DLN ¢ [‹ي4ولا bHعملا +€>ا .+5و وI 9وc ?# œيلk pا(~ :JلI E L|
D•KO .
C DL} [Tا~‹لا \ق- [`واl+قلا E DOKO/DOKD dG"xا [,لا‹_لا 1مح# .
‡ [\يل! …+%rملا N ¢ [ MMM [ MM| [`وو'لا dا#xا ةم4+8 [`واh(لا .
[+F‘Sا5 <يلX%لاو +;'لا ةيعم4 ةعP# D•|N ¢ [d LO .
C DL¦ $اf ة("•# [`وو'لا dا#xا ةم4+8 ,- ?ي5اPلا ةrح8 [RاPعلا ?5ا E
¢ [ة=R1'&"لا [ةع#اHلا NO [ NL Rا0 [`وو'لا dا#xا [+i1لا ,'_لا 1! .
[s;#0 [bلقلا D•K¦ ¢ [d DLL [ D}| .
C DLK ¢ ةيBقrلا 1!اوقلا ˜+f [اiR‹لا 1م/I [اiR‹لا E ML¦ $+_لا Rا0 [
[,#G"xا D•K| ¢ ةيقrلا g5اوmلاو ةيل&لا 1!اوقلا .)ام]! 1مح# .+يf .
|NM dا€'لا ,- Z7ا+mلا [y=+: 1مح# bيFا+52 .)ام! [)اi+rلا Rا0 ةعt
¢ [+ي%(4ا# ةلا"R [,#G"xا ,لاملا DDD [,'=وHلل b#Sا ثايk \ع4+#و [
¢ MK} .
C DL• [RاtوSا Yي> [,>ا~و;لا E K/}K ¢ [6او#Sا [1ي! و5I . N} ?5ا .
[)*+قلا dا&/I [,5+علا M/•OK [dG"xا ,- ‰اr>xا [1م/I 0ا•- bيFا+52 .0 .
‡ D D••| ¢ [d D•} .
C DNO bFو pا+%لا ,- ةي5+علا T+=‹Hلا 6امf او'&" $ا+!Sا ?# dوi E
¢ [‹ي4ولا bHعملا :+€>ا .‡ا>Sا }OO .
C DND ‡ [6او#Sا [1ي! و5I E D ¢ [ ¦DM Z%&ملا [+م! Rا:I [`واP'Pلا .
¢ [,#G"xا DON .
C DNM ¢ [zا+hلا E •| ¢ [6او#Sا [1ي! و5I [ }N .
C DN| ¢ [zا+hلا E DMO ™ DMD .
C DNL ‡ [ة!اPلل +@'لا Rا0 [dG"xا Yˆ ,- Tو+]لا [,لوhلا ,Bلا E M [
D••D ¢ [d MM| .
C DNN [+@# [ةي'ي(حلا ةعPملا [`+Pلا š=Rا8 E N/D• \ق- [`واl+قلا .
[Tا~‹لا M/DOKN [)1'ل ‡ […+&لا تاقPلا [1ع" ?5ا . D/MD• [`واP'Pلا .
¢ [+م! Rا:I M•• .
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C DN} [?ي=Gملل bلعلا Rا0 .ة-Ghلا ةلو0 ,- 6او#Sا [dول‘ b=1'لا 1! E
[تو+ي5 D•¦• ¢ [d DLM ,- dاعلا ‰اr>xا ة"اي" [`وا+r&لا 9و! [
¢ [dG"xا LL¦ .
C DN¦ [Tا~‹لا $ا%~ [`Rاhلا wيحc E M/MLK .
C DNK [`واl+قلا E D/DL• .
C DN• [ةيfا/ [?=15ا! ?5ا E M/} [bيH> ?5ا . } [s7ا+لا +حلا M/MMM .
C D}O [`Rالا w%- [+H/ ?5ا E |/|L¦ .=0ا/I ,- 6وcSا 3#ا4 [+يvSا ?5ا .
[6و"+لا N/||L u ||N .
C D}D ¢ [6او#Sا $ا%~ ,- 1ي! و5I E }M .
C D}M ة=—ا )ا+م! 6* E N• .
C D}| ة=—ا …Rو;لا E |K .
C D}L ة=—ا )ا+م! 6* E DL .
C D}N ة=—ا +Hrلا E MO .
C D}} ¢ [zا+hلا $ا%~ E DLM u DL| .
.)0RSا u ةيلFSا 15R2 ةع#ا4 •
/) 22 (
w=و+%لل ةي!+;لا g5اوmلا
¨ول! 1م/I ?5 ?م/+لا1!.0 šي;لا :Z8ا&لا
?# aلاع8 \للا5 •وع>و [ \=1B%(>و V+r_%(>و \'يع%(>و V1مح> \لل 1محلا )2
G- Yلm= ?#و \ل Ym# G- \للا V1B= ?# [ ا'لام!I تاŒي"و ا'(r>I Rو+f
\للا 1! ا
^
1مح# )I 1BfIو \ل ‚=+f ل V1/و وF ل2 \ل2 ل )I 1BfIو \ل `0اF
ة#Sا w@>و ة>ا#Sا …0Iو ةلا"+لا ³ل5 \ل"R b8ا:و \قل: ?# \يrcو \لو"Rو
³=‹= ل اFRاB'~ اBليل pاmيلا ةHحملا aل! ا'~+8و V0اB4 s/ \للا ,- 1Fا4و
bل"و Yc bBللا [ pا‹Hلا +ي: dG"xا ة#I ?! \للا Vا‹H- ‚لاF ل2 اB'!
6* aل!و bيFا+52 aل! Jيلc ام~ 1مح# 6* aل!و 1مح# ا'ي> aل! nRا5و
. 1يH# 1يم/ ‚>2 bيFا+52
¡ ?لعلاو +(لا ,- aلاع8 \للا …وق%5 ,(r>و b&يcوI )و'#•ملا اB=I 1ع5 ا#I
b&ل +r_=و b&لام!I b&ل wل@= ا
^
1=1" ل
^
وi اولوiو \للا اوق8ا او'#* ?=Wلا اB=I ا=
¡ امي€! ا
^
‘و- ‘ا- 1ق- \لو"Rو \للا 3P= ?#و b&5و>•
/) 1 (
\للاو ,لومf ?=0 ?=1لا اWF )I bل(ملا 1'! تامل(ملا ?# )2 \للا 0ا!
¡ : \>اح" 6وق=و ¡ p,f ?# $ا%&لا ,- ا't+- ا# ¡ : 6وق= aلاع8و \>اح"
Tايح- ¡ \ل ‚=+f ل ?يملاعلا $R \لل ,8ام#و `ايح#و ,&(>و ,8Gc )2 Yi
)ا(>xا 6وق= )I ?&م= تاiوI ةمv yيلو ?=1لا اWB5 ةP8+# اBل~ bل(ملا
اWBل اBل~ \8اي/ \%€ق=و \#و> \ل‹Fو V14 \لل \%iو Y&- [ aلاع8 \للا +ي_ل VWF
ام~ ,%#و> Z(%/S ,>2 ¡ : \'! \للا ,lR Y4 ?5 •اع# 6اi ام~ ?=1لا
C ¡ ,%#وi Z(%/I D +ي]~ اBي- ²+r= تاiوI aل! )ولق#و )و#0اi ?ح>و E
\%iو ?! 6و•(# bل(ملاو yيr> Jiولاو تا‘ا4xا تاiوI ,Fو eا'لا ?#
V+م! ?! 35RI ?! 6X(= a%/ ة#ايقلا dو= 1! ا#1i 6و‹8 ل ¡ ة#ايقلا dو=
ا•ا#و \قr>I امي-و \(%~ا ?=I ?# \لا# ?!و VG5I امي- \5اf ?!و Vا'-I امي-
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C ¡ bل! امي- Yم! M ,Fو تا‘ا4xا ,- \ع'@> `Wلا ا# qعلا 6وق= ام5R . E
. Yمعلاو 1&لاو Zع%لا pا'! 1ع5 dامH%"لاو w=و+%لل تاiوI )و&8 Zلا_لا ,-
YF . ا
^
15I \'# z+h> ل 1H(ملا ,- ا
^
م7ا0 aق> )I ا>1=+8 YF +:—ا 6وق= ام5R
. $ولPملا وF اWF yيل [ ل • +~•و TوG8و Tpا+i ,- ا
^
م7ا0 aق> )I ا'# 1=+8
\يل! \للا aلc ,'لاو اBل~ ا=اmقلا VWF ,!ا+= ,لومf ?=0 ?=1لا اWF Y5
C ¡ ة!ا"و ة!ا" ةل€'/ ا= ¡ : \'! \للا ,lR ةل€'حل 6وق= bل"و | E
1H(ملا ,- )وعل= bFو ة;حلا5 bل"و \يل! \للا aلc ,'لا +# ا#1'!و
C ¡ ةح(- ا''=0 ,- )I …Rا@'لاو 0وBيلا bلع8 a%/ T1-RI ,'5 ا= اوW: ¡ : 6اi
L )ا~و \>و/‘ام=و ة5احcI ˜‘ام= bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )ا~و E
C ¡ 6ا4+لا bF او>ا~ s7اقحلا J>ا~ ا•Ž- šيPلا5 )و#ا+%=و )و/‘ام%= ة5اح@لا
N aل! Z>ا4 اBي- Zل_= ل ,%لا ةل#ا&%ملا ةي#G"xا Tايحلا ,F VWF . E
ةP8+# اBل~ Tايحلا Y5 +:* Z>ا4 aل! Z>ا4 a_P= لو +:* Z>ا4 $ا(/
‹يم8 nا'F )و&= a%/ ?=1لا اWF اBعlو g5اوl ةمv )I 1ي5 ?=1لا اWB5
)وعل= ?=Wلا ?يمل(ملا +يk ?# V+يk ?! \ل‹Fو \ح=و+8 ‹يم%=و bل(ملل
)و&= ل a%/ bل(ملا اBي!ا+= ةي!+f g5اوl nا'F [ bB(r>I aل! )و/و+=و
bB&ل- ,-و bB5ا~R ,- +ي(ي- …Rا@'لاو 0وBيلا ?# dG"xا pا1!X5 ا
^
B;%#
bل(# Y&ل ا
^
‘Rا5 ا
^
ملع# aق8 )I ,_'= dا+&لا Tو:Sا اB=I g5اوmلا VWF )2و
?م- اBل~ Rو#Sا ,-و ة/اي(لا ,-و dامH%"لا ,-و yr'لا ?! w=و+%لا ,-
)I 15 G- \(r> ?! ˜و+= )I )ا(>xا 0اRI ا•2 w=و+%لا ة!ام4 Rاي%:ا ‚ل•
yيلHلا Y]#و ¡ \(يل4 ?=0 aل! p+ملا- ة!اPلا aل! \>و'يع= ?# Rا%h=
C ¡ +ي&لا š-ا>و ‚(ملا Y#اح~ pو(لا yيل4و wلا@لا } )ا(>†ل ,_'= G- E
?=1لل R1ق= ل ?#و aلاع8 \للا +~W= ل ?#و ,ل@= ل ?# w=و+%لا ,- Rا%h= )I
pا('لاو 6ا4+لا ?ي5 ‡G%:ا ةمv nا'F )و&= ل )I \للا 0ا! ا= ‚ل• ?#و VR1i
\ي- )S w=و+%لا ,- امي" تا-—ا +~I ?# ‡G%:لا )Ž- w=و+%لا pا'vI ,-
)S ¡ : bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6اi 1iو <ل&%لل ‡اق"2و ‚حlو 6‹F
Yح8 ل TI+#ا 1(4 yم= )I ?# \ل +ي: \"IR ,- 1=1/ gيhم5 b~1/I ?عP=
C ¡ \ل ¦ aل! 1fI ة'%- `1ع5 J~+8 ا# ¡ : bل"و \يل! \للا aلc 6وق=و E
C ¡ pا('لا ?# 6ا4+لا K ?# ل2 1/I \ي- Š‘ا'= ل `+P- Yي# pا('لل Yيملاو E
Y4+لا Yي#و 6ا4+لا s7اقf pا('لا- pا('لا5 +vX%= ل ?#و \%لو4R Jل"
‡G%:لا ?! w=و+%لا pا'vI ,- 1ع%= )I ,_'ي- Y('لا +م%(= a%/ TI+ملل
‚ل• ?#و \8اk‹>و )اPي;لل Rوm/ \ي-و ة'%- \ي- اWF )S تاي'4Sا pا('لا5
`+علا ?# 0Rو%(ملا bBح=و+8 Rوc ,- dG"xا pا1!S 1يلق%لاو ةيع%لا d1!
?=Wلا )ومل(ملا اB'! 3-+%= )I ,_'= `Wلا ة=وlوrلاو .علا dG-Iو z+%لاو
?#و ل
^
و"Rو ا
^
ي> bل"و \يل! \للا aلc 1محم5و ا'=0 dG"xا5و ا5R \للا5 اوlR
?! ˜و+= )I وI bH%(= )I )ا(>xا 1=+= ا#1'! w=و+%لا Jiو Rاي%:ا ‚ل•
+~Wلا تاiوI تا0اعلا تاiوI d+حملا Jiولا aل! `1%ع= )I ,_'= G- \(r>
\يل! \للا aلc ,'لا )ا~ اBي- w=و+%لا )و&= )I ,_'= ل تاول@لا تاiوI
)ا•Sا 3م" ا•Ž- \&/اm>و ا'&/اm= اB'! \للا ,lR ة;7ا! 6وق8 ام~ bل"و
?! +&"I ا# Y~ ¡ : bل"و \يل! \للا aلc 6وق=و \-+ع> لو ا'-+ع= ل \>X&-
C ¡ dا+/ وB- TG@لا • w=و+%لاو Zعللاو وBللاو .علا )و&= )I ,_'= G-E
Zعللا \للا bBل ولح= ل eا'لا ?# ا
^
ق=+- )Iو امي" تاول@لا تاiوI ,-
Yيللا تاiوI Rا1F2 d1! ‚ل• ?#و ةlو+rملا تاول@لا تاiوI ,- ل2 .علاو
\للا aلc ,'لا 6اi 1ق- ة#+حملا Rو#Sا ,-و .علا ,-و +م(لا ,- اBل~
C ¡ +-ا(# وI Y@مل ل2 +م" ل ¡ : bل"و \يل! DO \يل! \للا aلc 6وق=و E
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1'(# ,- ام~ وBلو .! ,- +Hrلا aل2 Y=وPلا +م(لا ?# ا
^
RWح# bل"و
1iو )وح@= bv pا'kو وBلو Y~I aل! ,%#I ?# dاوiI ?%ييل ¡ : 1م/I dا#xا
C ¡ +=‘ا':و T0+i اوh(# DD VWF ?# bل(ملا 1علا \%'= )I ,_'ي- E
وI ة'#ا]لا ة!ا(لا aل2 eا'لا qع5 .&م= ,%لا ˜ا+-Sا ,- امي" ا=اmقلا
bF+م" ,- bFو ˜Grلا aل! ,/ TG@لا aل! ,/ )ا•Sا )وعم(=و ةع"ا%لا
bFوBلو bB7ا'kو bB]!و
/) 2 (
تاiوI ,- w=و+%لا )و&= ل )I ‚ل• ?#و aلاع8و \>اح" \للا ?! bF1ع5و
¡ 1قعلا5 ,r= ?#•ملا )S V+يk وI G]# ,م"+لا Yمعلا~ 0اعلا ‰وقح5 ةقلع%#
Jiولا nGB%"ا ,- ‡ا+-xا d1! ‚ل• ?#و ¡ 0وقعلا5 او-وI او'#* ?=Wلا اB=X=
<>—ا .=1حلا s" 1iو ة#ايقلا dو= \للا dا#I \'! 6و•(# \>S ˜املا
G- ¡ . . . 35RI ?! 6X(= a%/ ة#ايقلا dو= 1! ا#1i 6و‹8 ل ¡ : +~Wلا
6اi ام~ Y5 w=و+%لا ,-و وBللا ,-و .علا ,- \%iو Y~ )ا(>xا 9+(=
0ا! ا= ‚ل• ?#و ¡ ة!ا"و ة!ا" ةل€'/ ا= ¡ : bل"و \يل! \للا aلc ,'لا
`Wلا `‹لا Tا!ا+# w=و+%لا 1'! eاللا Tا!ا+# ةي!+;لا g5اوmلا ?# \للا
1'! ?#•ملا )و&= )I ,_'= ل ا
^
+8ا" )و&= )I ,_'ي- w=و+%لا 1'! yل=
,'لا ?! `W#+%لا ?'" ,- `وR 1iو dG"xا pا1!X5 اB;%# ا
^
=+ع%# w=و+%لا
ل2 b&iRاr= ل ?# b&ع# )Ž- `+ع%لاو b~ا=2 ¡ : \لوi bل"و \يل! \للا aلc
C ¡ \%4ا/ Y4+لا ,mق= ا#1'!و ŠامHلا 1'! DM \للا aلc ,'لا 6اi ام~ وI E
?# Y4+لا Wh- )Ž- nWh- gk ¡ : dG(لاو TG@لا \يل! 6اiو bل"و \يل!
C ¡ \8Rو! D| ?# Y4+لا TRوع- ¡ Jي# وI ,/ Wh- aل2 +€'8 ل 6اiو E
pاو" ة~+لا ‰و- ا# وI T+(لا )و0 ا# <;&= )I ‘وH= لو ة~+لا aل2 T+(لا
Z>ا4Sا dا#I )و&8 ا#1'! TRو! اBل~ ةمل(ملا TI+ملاو V+يk وI Zعل ,- )ا~
ام~ ة~+لاو T+(لا ?ي5 ا# +B€8 )I اBل ‘وH= ل pا('لا dا#I )و&8 ا#1'!و
اB"ال ,- Rاr&لا5 ا=‹%8 )I ةمل(ملا TI+ملل ,_'= ل ام~ ‚ل• pاملعلا 6اi
وI ‰+;لا ?# pا=‘I 0Rو%(8 لI Zعللا 1'!و dامH%"لا 1'!و w=و+%لا 1'!
,%لا \للا 0ا! ا= Rو#Sا ?# ‚ل• +يkو R1@لاو ?=Whrلاو ?يP5Sا +B€8 $+_لا
Z/I ?# 3# p+ملاو ¡ bB'# وB- dوق5 \;8 ?#و ¡ dG"xا pا1!X5 \;8 اBي-
,- pا('لا او!ا+= )I ,_'= Rو#Sا pايلوI aل! ةيلو•(ملاو . ة#ايقلا dو=
+! pا('لا اFا+= T0Rو%(# ة(لI Rا@!Sا VWF ,- ت‘+5 \>S ?B"ال
aلاع8و \>اح" \للا ,l+8 ل ?F+ي_5 ?BtG%:ا +!و تGHملا +!و تاو'قلا
?! ˜و+= )I )ا(>xا 0اRI ا•2 w=و+%لا )ا&# Tا!ا+# \للا 0ا! ا= ‚ل• ?#و
,'لا 6اi 1ق- ة#اعلا ?~ا#Sاو تاi+Pلا ,- eا'لا aل! `1%ع= G- \(r>
bB%'عل \يل! J4و bBi+t ,- ?يمل(ملا …•* ?# ¡ : bل"و \يل! \للا aلc
C ¡ DN ?~ا#Sا ,- ?=+:—ا ة=•I ?# bل"و \يل! \للا aلc ,'لا RW/و E
15 ا'ل ا# \للا 6و"R ا= اولاi تاi+Pلا ,- eولHلاو b~ا=I ¡ : 6اق- ة#اعلا
s=+Pلا s/ ا#و Yيi \ق/ s=+Pلا اوP!X- ‚ل• ل2 b%ي5I )2 6اi ا'(لاH# ?#
9و+عملا5 +#Sاو dG(لا 0Rو …•Sا <~و +@لا qk 6اi \للا 6و"R ا=
C ¡ +&'ملا ?! ,B'لاو D} G- ة#اعلا ?~ا#Sا )ا(>xا ,!ا+= )I ,_'ي- E
ل ا
^
m=Iو +€'لا اFا>‘و ,>‹8 ?يعلا- تا#+حملا aل2 +€'= لو اBيل! `1%ع=
\للا aلc ,'لا 6اi 1ق- ة#اعلا ?~ا#Sا ,- …•Sا ‰احل2 ,- eا'لا `••=
s=+Pلا ة!Rاiو 0Rاوملا ,- ‘ا+لا ثG]لا ?!Gملا اوق8ا ¡ : bل"و \يل!
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C ¡ +H;لا Yˆ Jح8و D¦ )I ,_'= ل eا'لا ة#ا! اF0ا8+= ,%لا ?~ا#Sا- E
V+يk ‰وق/ aل! ا
^
€-اح# bل(ملا )و&= )I ,_'ي- اB5 …•Sا )ا(>xا sحل=
‚ل• ?#و ا
^
ق5ا" Vا+= )I a'م%= `Wلا R1قلا5 )ا~ ام# <€>I )ا&ملا n+%= )Iو
TG@لا aل! ة€-احملا [ \للا +~• aل! ة€-احملا ?# w=و+%لا nول"
dRاح# nاB%>ا d1! ?=+:—ا aل! pا1%!لا d1! +@لا qk aل! ة€-احملا
Z@k لو {k G- تا(-ا'ملا 1'! ة#اعلا ‰G:Sا Tا!ا+# aلاع8و \>اح" \للا
اWF ةيلومf ?# VWFو ة#اعلا ةح@لا Tا!ا+# Ytالا5 eا'لا 6او#S W:I لو
b7ا1لا pاملا ,- b~1/I ?لو= ل ¡ : bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6وق= ?=1لا
C ¡ \ي- Y(%_= bv `+H= ل `Wلا DK ‰اr>لا ,- 9ا+"xا d1! ‚ل• ?#و E
ا•2 ?=Wلاو ¡ ?يtاي;لا )او:2 ?=RWملاو توقم# 9ا+"xا )Ž- w=و+%لا aل!
sr'= )I ,_'= لو ¡ ا
^
#اوi ‚ل• ?ي5 )ا~و او+%ق= bلو او-+(= bل اوقr>I
. ة#ايقلا dو= 6املا اWF ?! 6و•(# \>S تا#+حملا aل! )ا(>xا
:)و'#•ملا اB=I
/) 3 (
a%/ اB'! 1ع%= )Iو اB'%H= )I bل(ملل ,_'= d+حملا w=و+%لا ?# Rوc nا'F
Jr/ Rا'لا )2و VRا&ملا5 Jr/ ة'Hلا )Ž- Y4و ‹! \5R gh(= امي- 3ق= ل
\ي- ت+]~ ?#‘ ,- امي" Rو#Sا VWF bل(ملا ,!ا+= )I ,_'ي- تاوB;لا5
aلاع8 \للا +~• ?! 9Rاو@لا \ي- ت+]~و تايBلملا \ي- ت+]~و تا=+_ملا
ا= ‚ل• ?م- ‚5R b/R ا# ل2 اي>1لا ŠاقcI ,- ,FGملاو “iا+ملا \ي- ت+]~و
ة#+حملا ,FGملا Šاو>I ?# \م=+ح%5 “'لا 0Rو ا# Y~ ?! 1ع%= )I \للا 0ا!
dل‘Sاو $ا@>Sاو +(يملاو +مhلا ام>2 ¡ +مhلا5 )+i `Wلا +(يملاو Rامقلا~
3ق= )I وI )ا(>xا +#اق= )I ,_'= G- ¡ Vو'%4ا- )اPي;لا Yم! ?# y4R
‹7اrلا وI +@%'ملا VW:X= bv ا# ³ل# 3-0 aل! ة!ام4 sr%= )X~ +(يملا ,-
d+حملا +(يملا ?# اWB- ةيlا=+لا تاق5ا(ملا ,- $ا;لا qع5 \ع'@= ام~
1محم5و ا
^
'=0 dG"xا5و ا
^
5R \للا5 ,lR `Wلا bل(ملا \'! 1ع%= )I ,_'= `Wلا
6اi \ي- “'لا 0وRول ª>+P;لا ‚ل• ?#و ل
^
و"Rو ا
^
ي> bل"و \يل! \للا aلc
,- V1= yمk ام>X&- +يf0+'لا5 Zعل ?# ¡ : bل"و \يل! \للا aلc ,'لا
C ¡ \#0و +=‹': bحل D• ?! ةع(لا pاBقrلا 1/I 1مح# ?5 b"اقلا YŒ"و E
C ¡ +(ي# وB- \للا +~• ?! aBلI ا# Y~ ¡ : 6اق- ª>+P;لا5 Zعللا MO E
?# )ا~ pاو" ة#+حملا ةيقي"وملا تاو0Sا5 \للا 0ا! ا= pا'_لا ‚ل• ?#و
\للا aلc ,'لا- اF+يk وI ˜ا+-Sا ,- )ا~ pاو" d+ح# وB- pا('لا وI 6ا4+لا
C ¡ 91لا5 \يل! او5+lاو ˜ا&'لا اWF او'ل!I ¡ : 6اi bل"و \يل! MD ‘ا4X- E
eا'لا ?#و ¡ : \>اح" 6اق- ا
^
#ا! ا
^
م=+ح8 pا'_لا d+/و ˜ا&'لا ,- gق- 91لا
,lR eا! ?5 \للا1! 6اi ¡ \للا Yي" ?! Ymيل .=1حلا وBل `+%;= ?#
C ¡ pا'_لا \>2 V+يk \ل2 ل `Wلاو : \'! \للا MM \يل! \للا aلc ,'لا 6اiو E
C ¡ 9‘اعملاو +مhلاو +=+حلاو +حلا ,%#I ?# dاوiI ?لح%(يل ¡ : bل"و M| E
9‘اعملا5 ة>و+قملا pا'_لا Šاو>X- d+ح# p,;ل ل2 )و&= ل 6Gح%"لاو
ةل0I ةي>امv ?# +]~I 0وRول w=و+%لا ,- اB#ا1h%"ا ‘وH= ل aقي"وملا تاو0Iو
dا+ح5 yل8 ا•2 6Gحلا \للا 0ا! ا= ‚ل• ?#و pا'_لا b=+ح8 ,- ةحيحc
TRوعلا <;~و ‡G%:لاو `+علا5 J>+%iا ا•2 ?&ل ة/ا# اB>Ž- G
^
]# ة/ا(لا~
J>+%iا ا•2 ?&ل ة/ا# ة/اي(لا )I YcSا )Ž- G
^
]# ة/اي(لا~و ة#+ح# اB>Ž-
,FGملاو “iا+ملا ?! .حلل ة/اي(لا )و&8 )X~ ة#+ح# اB>Ž- d+حم5
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\>اح" \للا \#+/ ام# ‚ل• +يkو Rومhلا $+fو “i+لاو TRا!1لا تلاcو
\للا 0ا! ا= \للا ,ق%'ل- لI bل"و \يل! \للا aلc \لو"R \#+/و aلاع8و
)Ž- [ \يل2 ZFW> )ا&# Y~ ,- ا>ا+= aلاع8 \للا )Ž- Y4و ‹! ا'5R Ziا+'لو
‹! \5R ,(> +:* 1ل5 aل2 ZF•و V1ل5 Rو" bF1/I R0اk ا•2 eا'لا ?# ا
^
ق=+-
\للا ZiاR nا+= \>Ž- Vا+8 ?&8 bل )Ž- Vا+8 ‚>X~ \للا 1ع8 )I )ا(/xاو Y4و
nا+= \للا )I +ع;%"او zRاhلا وI Y:ا1لا ,- nا'F وI ا'F aلاع8و \>اح"
p,f Y~ )و%&= ?=Wلا ?ي8ا&لا dا+&لا ة&7Gملا ?# ‚iRاr= ل ?# ‚ع# )Iو
. ¡ 1ي%! ZيiR \=1ل ل2 6وi ?# œrل= ا# ¡
Ym-I \5R ?# \يل! \للا 1! ?5 1مح# sلhلا +ي: aل! اومل"و اولcو لI
او'#* ?=Wلا اB=I ا= ,'لا aل! )ول@= \%&7G#و \للا )2 ¡ bيل(%لا b8Iو TG@لا
QRاو 1مح# ا'ي> aل! nRا5و bل"و Yc bBللا ¡ ا
^
ميل(8 اومل"و \يل! اولc
?!و ,ل!و )ام]!و +م!و +&5 ,5I pاr'حلا ةم7Sا pاrلhلا ةع5RSا ?! bBللا
)ا(/Ž5 bBع8 ?#و ?يع5ا%لا 35ا8و ?يع5ا%لا ?!و ?يعم4I 1مح# $احcI ةيق5
bBللا . ?يم/ا+لا b/RI ا= ‚>ا(/2و ‚#+~و ‚'م5 bBع# ا'!و ?=1لا dو= aل2
dG"xا ‹!I bBللا [ ?يمل(ملاو dG"xا ‹!I bBللا [ ?يمل(ملاو dG"xا ‹!I
bBللا [ ?=1لا اWF pا1!I npا1!I +#0و ?ي~+;ملاو n+;لا 6•Iو [ ?يمل(ملاو
. V+ي518 ,- V+ي#18 Yع4او \(r'5 \ل_fX- pو(5 \لFIو ?=1لا اWF 0اRI ?#
V+%" ‚%Fا- dG"xا ة#S 17ا&ملاو y7ا"1لا +50 ?#و . V1&- ا>0ا~ ?# bBللا
$R ا= ?ي€ع%ملل ة€!و ?=+%عملل T+! \لع4او 0اBfSا eو©R aل! \حm-او
. ?يملاعلا
ةحcا'لا ةحلا@لا ة>اPلا \ل °يFو n1ي=X%5 V1=Iو ‚قي-و%5 ا'#ا#2 s-و bBللا
)2 \للا 0ا! . al+8و Zح8 امل ?يمل(ملا ةم7I 3يم4 s-وو ?يملاعلا $Rا=
+&'ملاو pا;حrلا ?! aB'=و a5+قلا `• pا%=2و )ا(/xاو 61علا5 +#X= \للا
Vو+&fاو b~+~W= YيلHلا bي€علا \للا او+~•ا- )و+~W8 b&لعل b&€ع= ,_لاو
. )وع'@8 ا# bلع= \للاو +~I \للا +~Wلو b~0‹= \7ل*و \مع> aل!
: {#اوBلا
C D . ,>الSا \ححcو 0وا0 و5I VاوR E
C M . ,>الSا \'(/و ,قBيلاو `W#+%لا VاوR E
C | . 1م/Iو `W#+%لاو bل(# VاوR E
C L ةحيح@لا ,- ,>الSا \ححcو Z=+_لا ,- V1ي! و5I VاوR E L/LL| .
C N ,>الžل ةحيح@لا ةل(ل(لا E D/¦•¦ .
C } . ةحيح@لا ,- ,>الSا \ححcو ,قBيلا VاوR E
C ¦ . 3#اHلا wيحc ,- ,>الSا \ححcو +ي&لا ,- ,>ا+Pلا VاوR E
C K . ,>الSا \ححcو ,7ا('لاو `W#+%لاو 1م/I VاوR E
C • . bل(# VاوR E
C DO . 3#اHلا wيحc ,- ,>الSا \ححcو 1م/I VاوR E
/) 4 (
C DD . ,>الSا \'(/و 1م/I VاوR E
C DM . ةrيعmلا ةل(ل(لا ,- ,>الSا \rعlو `W#+%لا VاوR E
C D| . ,>الSا \ححcو b~احلاو 1م/I VاوR E
C DL . wيحc ?(/ : ,>الSا 6اiو 0وا0 و5I VاوR E
C DN . +ي_@لا 3#اHلا wيحc ,- ,>الSا \'(/و ,>ا+Pلا VاوR E
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C D} . ,>الSا \ححcو 0+rملا $0Sا ,- `Rاhلا VاوR E
C D¦ . ,>الSا \'(/و 0وا0 و5I VاوR E
C DK . ,>الSا \ححcو 0وا0 و5I VاوR E
C D• . ,>الSا \ححcو \4ا# ?5او 0وا0 و5I VاوR E
C MO . wي5ا@ملا Tا&;# E
C MD . Z=+k .=1/ اWF 6اiو `W#+%لا VاوR E
C MM . 0+rملا $0Sا E
C M| . `Rاhلا VاوR E
/) 5 (
Zيحلا <يm
A
لا
)ا‘وrلا ‹=‹علا1! .0 |/•/DLM}
O}/DO/MOON
Jiو
A
;8و [ة'#•ملا $ولقلا \8+€%>ا املاt [Zي/ <يl ا'%/ا(5 ا'يل! YA ح=
Y~ ,- T+# ا'-+;= <يl .ةيلاعلا bمBلا \ل JF A X8و [ةي~ا‹لا eوr'لا \kولل
Ymrلا ?# 1=‹م5 \@:و [\>ا&# aل!Iو [\>Xf \للا 3-R 1i <يl [dا!
,- ?ي'#•ملا ?ي5 ةق5ا(ملاو [تا+يhلا Yعrل ا
^
مي€! ا
^
م"و# \لع4و [ة#ا+&لاو
<يl [E)و(-ا'%ملا y-ا'%يل- ‚ل• ,-و...C :تاحلا@لا تايiالا 6اH#
?! ة'لع#و [VR1iو \%>ا&# ةلGH5 ة^ Fو'# [\لmr5 Rا:Sاو ¢و@'لا ت+8او8
‚ل ZلH= \'&لو [+ي(يلا ‚rل&= 1i <يl .\>X;ل \مي€ع8و \ل aلاع8 \للا ةح#
J'(/Iو [VR1i J-+! J>I )2 [+ي&لا +4Sاو Y=‹Hلا $او]لاو +ي]&لا +يhلا
‚8ا4R0 3-+=و \للا aل2 ‚5+ق= امي- \8+م]%"او [\80ا-و J#+~Iو \لاق%"ا
.V1'!
…1Bلا ?# تا'ي5و eا'لل …1F )*+قلا \ي- 6‹>I
U
`Wلا )اm#R +Bf \>2
dاي@لاو )*+قلا +Bf \>2 [dاو1لا aل! اBلm-Iو RوB;لا 1ي" \>2 [)اi+rلاو
w%r8
U
+Bf [ةليm-و ا
^
!وP8 \ليل dايiو [ةm=+- \#ايc \للا Yع4 +Bf [dايقلاو
T0+#و ?يtاي;لا \ي- 1rA@8
U
و [)ا+ي'لا $او5I \ي- sل_8
U
و [)ا'Hلا $او5I \ي-
.)اHلا
+Bf [Tا"اوملاو +@لا +Bf [Rا'لا ?# s%علاو ةم/+لاو T+r_ملا +Bf
تا/و%rلا +Bf [Tاوا(ملاو )واع%لاو +cا'%لا +Bf [b/ا+%لاو Y-ا&%لا
\ي- +rA&8
U
و [تا'(حلا \ي- <!اm8
U
و [تا4R1لا \ي- 3-+8
U
+Bf [تاRا@%>لاو
وB- اF+ي: d+/
U
?# [+Bf <لI ?# +ي: ,F T1/او ةليل \ي- +Bf [تاŒي(لا
.dو+حملا
dاي@لا +B;5 b&ل 1ع(لا Y~ 1ع(لاو [)اm#+5 )ومل(ملا اB=I b&ل ا
^
Œي'B-
\للا ة!اt ,- \(r> 1Fا4و [\للا تاحr'ل \ي- Q+ع8 ?مل …+;5 ا=و [dايقلاو
ة=—ا ?# :تو&'علاµE¼ا'

ل

U
"
U
b
¬
B
U
'

=

1

B
¬
'

ل

ا'

ي-

او1
U
F › ا4

?

=W

ل

او

C }• .¶
اWF dو1ق5 \5احcI +;= ubل"و \يل! \للا aلc ™ \للا 6و"R )ا~ 1قلو
.Vوم'%_=و \ل او•يB%= a%/ [\ل7اm- bBل ?ي=و [nRاملا +B;لا
ubل"و \يل! \للا aلc™ ,'لا )ا~¡ :6اi u\'! \للا ,lR ™ T+=+F ,5I ?ع-
\للا Q+- [nRا# +Bf [)اm#R +Bf b~pا4 1i¡ :6وق= [\5احcI +;=
\ي- YA _8
U
و [bيحHلا $او5I \ي- sل_8
U
و [)ا'Hلا $او5I w%r8
U
\ي- [\#ايc b&يل!
VاوR ¡d+/
U
1ق- اF+ي: d+/
U
?# [+Bf <لI ?# +ي: ةليل \ي- [?يtاي;لا T0+#
.,>الSا \'(/و [,قBيلاو ,7ا('لاو 1م/I dا#xا
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+B;5 ا
^
mع5 bBmع5 eا'لا ةŒ'B8 ,- YcI .=1حلا اWF :pاملعلا qع5 6اi
$او5I w%r5 ?#•ملا +;A =
U
ل <ي~و¡ :u\للا \م/R ™ Z4R ?5ا 6اi .)اm#R
[Yiاعلا +;A =
U
ل <ي~و •)ا+ي'لا $او5I sل_5 Z>Wملا +;A =
U
ل <ي~و •)ا'Hلا
•)ا#‘ )ا#‹لا اWF \;= ?=I ?#و [)اPي;لا \ي- YA _=
U
Jiو5
ا•2¡ :6اi ubل"و \يل! \للا aلc ™ \للا 6و"R )I bل(#و `Rاhلا …وR 1iو
¡?يtاي;لا ت1rAc
U
و [Rا'لا $او5I Jقلk
U
و [ة'Hلا $او5I Jح%- U [)اm#R pا4
[YiI +يhلا ,kا5 ا= 0ا'# `0ا'=و¡ امF+يkو \4ا# ?5او `W#+%لل ة=اوR ,- 0ا‘و
.¡ةليل Y~ ‚ل•و [Rا'لا ?# pاق%! \للو [+@iI +;لا ,kا5 ا=و
:اB'#و \ل7اm-و +B;لا اWF “7ا@: qع5 aل! .=0ا/Sا VWF Jل1-
\ي- Yمع=
U
ا# T+]&ل ‚ل•و [Rا'لا $او5I \ي- sل_8
U
و [ة'Hلا $او5I \ي- w%r8
U
\>I
\ي- 3ق= ا# ةلقلو [ة'Hلا 6و:1ل Z" ,F ,%لا ةحلا@لا 6ام!Sاو +يhلا ?#
ة'Hلا $او5I w%r8
U
و [Rا'لا 6و:1ل Z" ,F ,%لا تا+&'ملاو ,cاعملا ?#
تايiالا aل2 ةق5ا(ملاو [تا+يhلا ‰ا%"ا ,- ?يل#اعلل ا
^
يk+8 ا
^
m=I
sل_8
U
و .0اBHلاو Yمعلا Jiو وF اWFو [0اB%4لاو 1Hلا )اوI اWB- [تاحلا@لا
تاŒي(لا Šا82و [ة5ا>xاو ة5و%لا5 ?يl+عملا ?يcاعلل ا
^
يk+8 [bيحHلا $او5I
[ة€rحلا )او=0 ?# اFوحم8و [$ولقلا ?# $و>Wلا Rاv* Y=‹8 ,%لا [تا'(حلا5
[ةمل€لا Y=‹= Rو'لاو [+;لا 3-+= +يhلاو [تاŒي(لا ?FW= تا'(حلا )Ž-
.V1m5 ªلاع=
U
Q+ملاو
Y"G(لا5 1ي
A
ق8
U
و [svو8و YA _8
U
`I [?يtاي;لا \ي- 1rA@8
U
\>I \@7ا@: ?#و
pاوk2 ?# )و'&م%= لو .V+يk ,- \يل2 )ول@= ا# aل2 \ي- )ول@= G- [0اrcSاو
.V+يk ,- bB'# )و'&م%= ام~ \للا 0ا!
\ل~ ,#G"xا 3م%Hملا Yل€= a%/ [ةيBلا \%علP5 )اm#R YP= )2 ا# اWBلو
?(/و +يhلا aل! 6اixاو [)ام=xاو ةي;hلاو [ة-ا€'لاو TRاBPلا ?# و4
W:Iو [تا+&'ملا ‰و" ت1(~و [تا'(حلاو Y7اmrلا Rا;%>ا b!و [6ام!Sا
.اB>G!2و اB5 T+FاHملا ?# YiSا aل! وI [اB-ا+%iا ?# اBلFI `+%ع= YHhلا
[bB(r>I aل! bB>ا!I .ي/ [bB5 bي€! <Pلو [V0اع5 \للا ?# ةم/R VWFو
.?يtاي;لاو ?Hلا T0+# 1ي~ ?# bFام/و
[Ytالا J5+
A
;8و [+;لا اBي- YcX8 1i T+=+f ا
^
"وr> nا'F )I aل!
اB#+/و [+ي: Y~ ?! اF1ع5X- [0ايقلا )اPي;لل Jمل"Iو [0ا(rلا تI+م%"او
[ة#+/ +B;لا اWBل 9+ع8 G- .+fو ةل=•R Y~ aل2 اBiا"و [+
A
5و ةليm- Y~ ?#
ƒƒا
^
Rاiو \لل و4+8 لو [\للا +7اعf b€ع8 لو [\لm-و \%>ا&# \ل R1ق8 لو
+;لا ,- )اPي;لا ?# s"I )و&= )I aل2 bBmع5 6احلا Ycو Y5
:bBل7اi 6اi ام~ .0ا(-xاو
`1'4 ?# yيل52 Rاc a%/ [6احلا ,5 aق8Rا- yيل52 1'4 ?# ا
^
p+#ا J'~و
/) 1 (
?! \ي- )و!R
A
و%= لو [)اm#R ,- +Prلا5 )ولا= ل eا>I ?! ا'عم" 1iو
eومPملا [?ي:و(مملا pل•F qع5 3م%4ا ام5+ل Y5 [w7اقلاو تا+&'ملا Yع-
[+F1لا ,لايل Ym-I ,F ,%لاو [)اm#R ?# T+ي:Sا +;علا ,لايل bB5ولi aل!
[pا'_لا Šام%"او +مhلا $+f aل! )و+B(ي- [+Bf <لI ?# +ي: ةليل اBي-و
aم! ?# \5 •وع>و [ة#G(لاو ةي-اعلا \للا 6X(> [ا>‹لاو {/اوrلا $ا&8Rاو
:Y7اقلا ‰1c 1iو .$ولقلا ?=Rو T+ي@لا
?(حلا5 yيل ا# ا
^
'(/ …+= a%/ \%'ح# dا=I ,- p+ملا aل! amق=
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:a%f Šاو>I [6احلا VWF $احcIو
D [\للا Yي" ?! 1@لل \(r> 1'4 `Wلا [\لو"Rو \لل $Rاحملا bB'م- o
?يم7ا@لا5 ة=+h(لاو [\8ا#+/و V+7اع;5 Rا%B%"لاو [\8ا=Ÿ5 pا‹B%"لاو
[)وم!‹= اW&F .ةي#G€لاو +Hح%لاو [ةيع4+لاو <لh%لا5 bBrcوو [تام7ا@لاو
ل

2

)

ول
U
وقU=

)
¬
2

b
¬
B

F

او

- ¬I

?
¬
#

z
U
+
U
h¬ 8

ة^ م

ل ”~

ت
¬
+

U
~

...C :)وFوr%= Ytالا اWF Y]م5و
ة=—ا ?# :<B&لاµEا
^
5W

~

N )وrلh%ملاو [)ولاmلا ةلBHلا bF bB>I ةقيقحلاو [¶
.)ولوWhملا )و#و+حملاو [)ويع4+لا
M eا'لا Š0اh=و [dا‹%للاو ˜G@لا5 +Fا€%= `Wلا [?يB4ولا و• s-ا'ملا bB'#و o
9و: G5و [Y4و لو $اي
A
F +يk اB&B%>ا \للا dRاحم5 G: ا•2و [dG&لا 6و(عم5
ل

2

)

و! U 1

h¬ =

ا#

و

او'
U
#

* ?

=W

ل

او

\

ل

لا )

و! U 0

اh› =
U
C :Y4و ‹! \للا ?# pاي/ لو
b
-
يل ”I

$
-
اW › ! › b
¬
B
U
ل

و

ا
^
l+

#

\
U
ل

لا b
U
F U 0

ا‹

- › Q
-
+

#

b
¬
B

5

ول
U
i U ,-

)و+
U
ع
U
;¬ =

ا#

و

b
¬
B
U
(

rU>
¬
I

:T+قلاµ E)

و5
U
W

&
¬
=

او>
U
ا~

ام

5

• u DO .¶ | ل [\للا Š+f ?! Q+عملا bB'#و o
ثاBللا ,- \8اiوI sr'= [\8+:* ?! Vاي>15 6و_;# وF Y5 [\5 Yمع= لو \ملع%=
ام~ Y~X=و [b7اBلا 38+8 ام~ 38+=و [Y7ا‹لا اB!ا%# 3م4و اي>1لا VWF dاP/ pاRو
.…1" nو+%# وI [ا
^
]! ‰ولh# \>X~ [dاع>Sا Y~X8
L وBللاو [RوHrلاو )وHملا5 \"اr>I 3Pi `Wلا s"اrلا ?4املا bB'#و o

^
+&'# +&'= لو [ا
^
-و+ع# 9+ع= ل wcX- [0ا(rلاو
b
U
B

B

ل
¬
=
U
و

اوع
U
%

م

%

=

و

اول
U
~
U
X
¬
=

b
¬
F U R
¬
• ›C :aلاع8و nRا8 sحلا 6وق= [bBلا]#Iو pل•F ,-و
:+Hحلاµ E)

وم
U
ل

ع
¬
=

9› و
¬
(

- › YU #

S
¬

ا | )

وع
U
%

م

%

=

او+
U
r›~

?

=W

ل

او

...C :aلاع8 6وق=و ¶
ة=—ا ?# :1مح#µEb
¬
B
U
ل


^
و] ¬#

R
U
ا'

لاو

d
U
اع

>
¬
S
¬

ا YU ~
U
X
¬
8

ام

~

)

ول
U
~
U
X
¬
=

و

DM 6وق=و [ ¶
:تا!‘ا'لاµ E…و

X
¬
م

ل
¬
ا ,

F

b

يح” H

ل
¬
ا )

Ž

- › اي

>
¬
1
j
لا T › اي

ح

ل
¬
ا +

v ›*و

a_ ›t

?
¬
#

ا#

X

- ›C :aلاع8
|¦ u |• ام~ [Rا'لا ?# s%علا تاiوI b€!I ?# \>I +B;لا اWF “7ا@: ?#و .¶
‚ل•و Rا'لا ?# pاق%! \للو¡ :s5ا(لا .=1حلا ,- dG(لاو TG@لا \يل! 6اi
.¡ةليل Y~
[+Bf <لI ?# +ي: ,F ,%لا R1قلا ةليل \ي- )I اBل4Iو \@7ا@: b€!I ?#و
,-و [ة'" ?ي>امvو ثGv aل! 1=‹8 T1# ,- T0اعلا 61ع8 اBي- T0اعلا-
[)اm#R Y:0 :6اi u \'! \للا ,lR ™ ‚لا# ?5 y>I ?! wيح@لا .=1حلا
\ي-و b~+m/ 1i +B;لا اWF )2¡ ubل"و \يل! \للا aلc™ \للا 6و"R 6اق-
ل2 اF+ي: d+ح=
U
لو [\ل~ +يhلا d+

/
U
1ق- [اB#+

/
U
?# [+Bf <لI ?# +ي: ةليل
.\4ا# ?5ا VاوR ¡dو+ح#
[T0اعلاو ة!اPلا ,- اB%يي/I ا•2 [تا!ا" +;! ?! 1=‹8 ل 1i T1/او ةليل
\لاي- [ة'" ?ي>امvو ثGv aل! 1=‹8 T1# تا!اPلا VWF Yعr8 Jللˆ ‚>X&-
.dو+ح# ل2 \#+ح=
U
لو [Y=‹4 +-او $اوvو [bي€! Ym- ?#
.=1حلا ,-و [pا!1لا ة5ا42 تاiوI a4RI ?# \>I +B;لا اWF “7ا@: ?#و
,- اB5 و!1= [ة5اH%(# Tو!0 bل(# Y&ل¡ :V+يkو 1م/I VاوR `Wلا wيح@لا
Tو!0 ةليلو dو= Y~ ,- bل(# Y&ل )2و¡ Rا‹لل ةحيحc ة=اوR ,-و ¡)اm#R
)ا~ [RاP-xا Yيi ةcاh5و [dاي@لا Jiو Tو!1لا VWF Jعiو ا•2و [¡ة5اH%(#
0
A
+8
U
ل ةvGv¡ :bل"و \يل! \للا aلc 6اi ام~ [اBلوق5 …+/Iو a4RI ‚ل•
\4ا# ?5ا VاوR ¡dول€ملا Tو!0و [+Pr= a%/ b7ا@لاو [60اعلا dا#xا :bB8و!0
.?(/ .=1/ :6اiو [`W#+%لاو
\€r/و [V+518و \8وG8 1~X%8 \ي-و [6‹>I
U
\يr- [)*+قلا +Bf \>I \ل7اm- ?#و
`W

ل

ا )

اm

#

R

+
U
B
¬
f› C :aلاع8 \للا 6اi [\ي- ام5 Yمعلاو \5 ة=ا'علاو [V1Fاع8و
ة=—ا ?# :T+قلاµE...)

اi ›+
¬
rUل
¬
او

…1

B
U
ل
¬
ا ?

#

ت

ا'

ي
£
5

و

e

ا'

لل ” …
^
1F U )
U
*+
¬
قUل
¬
ا \

ي-

6› ‹

>
¬
I
U
DKN ¶
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- T‹علا Jي5 aل2 وrحملا ˜وللا ?# \لا‹>2 :\ي- )*+قلا 6ا‹>Ž5 0ا+ملاو
ا
^
i+
A
r# bل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا aل! ‚ل• 1ع5 6‹> bv [اي>1لا pام(لا
.V+يkو eا! ?5ا ?! `و+# 6وقلا اWFو .ث0اوحلاو 37اiولا Z(/
\يل! \للا aلc ™ ,'لا aل! \لو‹> pا1%5ا :\ي- )*+قلا 6ا‹>Ž5 0ا+ملا :Yيiو
.)اm#R ?# R1قلا ةليل ,- )ا~ \ي- 6‹> ا# 6وI )Iو ubل"و
?#¡ :bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6وi nRاملا +B;لا اWF “7ا@: ?#و
)اm#R dاi ?#و [\>• ?# d1ق8 ا# \ل +rk
U
ا
^
5ا(%/او ا
^
>ام=2 )اm#R dاc
ا
^
5ا(%/او ا
^
>ام=2 R1قلا ةليل dاi ?#و [\>• ?# d1ق8 ا# \ل +rk
U
ا
^
5ا(%/او ا
^
>ام=2
.¡\>• ?# d1ق8 ا# اBل +rk
U
/) 2 (
,'لا 3# ةH/ +4I 61ع8 Y5 [ةH/ 61ع8 \ي- T+معلا )I ا
^
m=I \@7ا@: ?#و
T+م!¡ :6اi \>I dG(لاو TG@لا \يل! \'! Jv •2 ’ ubل"و \يل! \للا aلcu
.\يل! sr%# ¡,ع# ةH/ 61ع8¡ :ة=اوR ,-و ¡ةH/ 61ع8 )اm#R ,-
:,Fو [\tو+f \ي- ت+-و8 ?# Y~ aل! \#ايc $اH=2 :\@7ا@: ?#و
qيحلا~ 3>اوملا ?# و
A
لhلاو [ة#اixاو [TR1قلاو [Yقعلاو [²وللاو [dG"xا
.eاr'لاو
و
¬
I

ا
^
m=+

#

)

ا~

?
¬
#

و

\
U
م
¬
@
U
ي

ل
¬
- › +

B
¬
;• لا b
U
&
U
'
¬
#

1

B

f› ?
¬
م

- ›...C :aلاع8 \للا 6وق=
ة=—ا ?# :T+قلاµE ...+

:› I
U
d

ا=

I

?
¬
#

T - 1

ع ”- › +

r›"



! › DKN )اm#R dاي@- [¶
وB- [\5و4و 1ح4 ?م- .dا€علا \m7ا+- ?# ةm=+-و dG"xا )ا~RI ?# ?~R
ل ا
^
+-ا~ Y%i U ل2و $ا8 )Ž- $ا%%(=
U
[?يمل(ملا Šام4Ž5 dG"xا ?! 18+# +-ا~
+5اق# ,- ?-1=
U
لو [ةم/+لا5 \ل a!1=
U
لو [\يل! aل
A
@=
U
لو ?rA&=
U
لو Y(
A
_=
U
.?يمل(ملا
s- Aو# bل(# Y&5 +=1H- [\ل7اm-و +B;لا اWF “7ا@: qع5 VWF J>ا~ ا•2و
1iو [\8ا€حلو \8اiوI dا'%kا aل! ¢+ح=و \لاق%"ا ?(ح=و [\#و1ق5 ˜+r= )I
[)اm#R bB_ل= )I +BfI ة%" \للا )و!1= u\للا bBم/R ™ wلا@لا <ل(لا )ا~
?# \ي- )وملع= امل ‚ل•و .)اm#R bB'# Yق%= )I +BfI ة%" \>و!1= bv
.تا5+قلاو تا!اPلا ?# \ي- )ولمع= ا#و [تا~+لاو تا+يhلا
)ا~ pاو" ةلمHلا .ي/ ?# dاي@لا Ym- ا#I [)اm#R +Bf Y7اm- qع5 VWF
T+ي]~ .=0ا/I \ي- pا4 1ق- [ا
^
ح%(# وI )ا~ ا
^
4او [V+يk ,- dI )اm#R ,-
ا
^
>ام=2 \5 dاi ?مل \7اP! Y=‹4و [\ل \%ح#و \للا 1'! \%>ا&# aل! 618

^
5ا(%/او
Šا8Iو [b#Sا 3يم4 aل! \4وIو \l+- uY4و ‹!u \للا )I \ل7اm- ?م-
ام

~

d
U
اي

@
£
لا b
U
&
U
ي
¬
ل

! › Z

% ”~
U
او'
U
#

* ?

=W

ل

ا اB

=
j
I

ا=

C :aلاع8 6اi ام~ Yلملاو 37ا+;لا
:T+قلاµ E)

وقU%

8

b
¬
&
U
ل

ع

ل

b
¬
&
U
ل ”
¬
i › ?
¬
#

?

=W

ل

ا aل

! › Z

% ”~
U
DK| T0ا! \>I لولو .¶
اBيل! Z8+%= ام!و [اB5 1
A
ع%لا ?! sلhلل a'k ل [R1قلا ةمي€! [\لل ة5وح#
T+:—او اي>1لا ,- T+ي]&لا wلا@ملا ?# bBل Y@ح= ا#و [pا‹Hلاو $او]لا ?#
,F ,%لا +7اع;لا ?# وB- [37ا+;لا Šا8Iو b#Sا 3يم4 aل! \للا \l+- ا#
.)ا#‘ Y~ ,- sلhلل ةحل@#
?# :T+قلاµ E...b
¬
&
U
ل ”
¬
i › ?
¬
#

?

=W

ل

ا aل

! › Z

% ”~
U
ام

~

...C :aلاع8 \لوi ,- \ي;%لاو
ة=—ا DK| 9+! ا•2 bل(ملا )Ž- [bBيل! dاي@لل YيB(8و ?ي'#•ملل gي;'8 ¶
‚لW5 ˜+r= \>Ž- [bB!ا8Iو pاي>Sا ?# )وحلا@لا \لi \&ل" $R0 اWF )I
T+H;لا ‚ل8 ?# p‹4 \>X5 V+ع;= اWF )I ام~ \لق]%(= لو dاي@لا YB(%(=و
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aل! )وحلا@لا اBيل2 Z(%'=و [š=Rا%لا RاوkI ,- اFRوW4 $+m8 ,%لا ة~Rاملا
+!ا;# \(r> ZلH%(8و [ة#ا+&لاو T‹علا5 +ع;ي- [RوF1لا +
A
~و Rو@علا +
A
#
VWF ,- ا
^
وm! \لع4 .ي/ [ةمي€علا \%'م5 Rوع;لاو \للا aل! pا']لاو 1محلا
.Rاي:Sا )وrP@ملاو RاBtSا \للا 0ا! اBيل2 Z(%'= ,%لا ة~Rاملا T+H;لا
.$ولقلا ,- اB8+Hf ة=وق8و …وق%لا $ا"I +~I ?# \>I \ل7اm- ?#و
)I wيحc 1'(5 1م/I dا#xا …وR 1ق- [Rا'لا ?# ة'4
U
\>I dاي@لا Y7اm- ?#و
.¡Rا'لا ?# 1علا اB5 ?
A
H%(= ة'4
U
dو@لا¡ :6اi ubل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا
\يل! \للا aلc ™ ,'لا ?! `R1hلا 1يع" ,5I ?! \يل! sr%ملا .=1حلا ,-و
\B4و dويلا ‚لW5 \للا 1!ا5 [\للا Yي" ,- ا
^
#و= dاc ?#¡ :6اi \>I ubل"و
dايc [+ي~ $اوvو bي€! Ym- ?# \ل ا= +~I \للا ¡ا
^
r=+: ?يع" Rا'لا ?!
\5 \للا 1!ا= V1'! $او]لاو +4žل ا
^
5ا(%/او aلاع8 \للا \4و pا_%5ا 1/او dو=
•\ل~ )اm#R +Bf dاc ?مي- b&لا5 ام- [ا
^
#ا! ?يع" Rا'لا ?! b7ا@لا \4و
.\B4ول ا
^
@لا: ا'لم! YعH= )Iو [\#و@ل ا'ق-و= )I \للا 6X(>
aلc ™ ,'لا 6وق= ة'Hلا 6و:0 $ا"I b€!I ?# \>I dاي@لا Y7اm- ?#و
dاc ?#و [ة'Hلا Y:0 [اB5 \ل b%: \للا ل2 \ل2 ل 6اi ?#¡ :ubل"و \يل! \للا
\ححcو ,>اBcSاو 1م/I VاوR ¡ة'Hلا Y:0 \5 \ل b%: [\للا \4و pا_%5ا ا
^
#و=
.,>الSا
,'ل
A
0 [\للا 6و"R ا= :Jلi :6اi \>I u\'! \للا ,lR ™ ة#ا#I ,5I ?! Jvو
:`وا+لا 6اi ¡\ل Y]# ل \>Ž- [dو@لا5 ‚يل! :6اi [ة'Hلا \5 Y:0I Yم! aل!
VاوR .<يl bB5 6‹> ا•2 ل2 ا
^
RاB> )ا:1لا \%ي5 ,- …+=
U
ل ة#ا#I و5I )ا~و
.,>الSاو b~احلا \ححcو )ا/ ?5او ةم=‹: ?5او ,7ا('لا
:\ل 6اق= ?يم7ا@لا5 ا
^
cا: ا
^
5ا5 ة'Hلا ,- )I ubل"و \يل! \للا aلcu +:I Y5
.\يل! sr%# .=1حلاو ¡bF+يk 1/I \'# Y:1= ل [)ا=+لا
[تاŒي(لا )+r&= تا'(حلا )Ž- [$و>Wلل TRاr~ \>I ا
^
m=I dاي@لا Y7اm- ?#و
?

¬
F

W ¬ =
U
ت

ا'

(

ح

ل
¬
ا )

2

...C :aلاع8 \للا 6اi تا'(حلا b€!I ?# dاي@لاو
:0وFµ E?

=+

~

اW • لل ” …+

~
¬




ل ”• › ت

اŒ ›ي
£
(

لا DDL aل2 ةعمHلاو yمhلا تاول@لا¡ ¶
.¡)اm#R aل2 )اm#Rو ةعمHلا
/) 3 (
dاc ?#¡ :6اi ubل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا )I \يل! sr%ملا .=1حلا ,-و
`I [ا
^
5ا(%/او ا
^
>ام=2 :\لوiو ¡\>• ?# d1ق8 ا# \ل +rk
U
ا5ا(%/او ا
^
>ام=2 )اm#R
`I [ا
^
5ا(%/او [\ل 0اق>او ‚لW5 ,lRو dاي@لا ?# Z4وI ام5و aلاع8 \للا5 ا
^
>ام=2
ا
^
لt وI ةعم" وI pا=R b@= bل وB- ’dاي@لا aل! \للا \8R `Wلا +4žل ا
^
لt
bB%rلاh# ?# ا
^
fاحي%"او eا'لل ةق-او#و T0ا! وI اي>1لا Qا+!I ?# Q+عل
)اm#R ,- )ا~ ا•2 [ةل‹'# \للا 1'! b€ع=و ا
^
+4I 0ا0‹= وFو [bB'! •وW;لاو
[)ومل(ملا اB=I \للا اوق8ا- [“7ا@hلاو Y7اmrلا ?# +B;لا اWBل امل
T+]~و [dايقلاو dاي@لا5 \8اiوI اوم'%kاو [)اm#R b&_ل
A
5 )I aل! Vو+&fاو
. .ا'ق-و- )اm#R ا'%_ل5 ام~ bBللا .)*+قلا TوG8و ةi1@لاو +~Wلا
\للا 6اi¡ :6اi \>I ubل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا ?! ?يحيح@لا ,- pا4
[ة'4 dاي@لاو .\5 `‹4I ا>Iو ,ل \>Ž- [dو@لا ل2 \ل d0* ?5ا Yم! Y~ :aلاع8
[\ل8اi وI 1/I \5
A
ا" )Ž- Zh@= لو .-+= G- [b~1/I dوc d
U
و= )ا~ ا•Ž-
\للا 1'! ZيtI b7ا@لا b- 9ولhل V1ي5 1مح# yr> `Wلاو [b7اc ,>2 :Yقيل-
,قل ا•2و [V+Pr5 ˜+- +P-I ا•2 [امB/+r= )ا%/+- b7ا@لل [‚(ملا w=R ?#
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[\ل <!اm= \ل d0* ?5ا Yم! Y~¡ bل(مل ة=اوR ,-و .¡\#و@5 ˜+- \5R
\>Ž- [dو@لا ل2 :aلاع8 \للا 6اi [<عl ة7امع" aل2 اBلا]#I +;ع5 ة'(حلا
.¡,ل4I ?# \#اعtو \8وBf Š1= [\5 `‹4I ا>Iو ,ل
:اB'# dاي@لل T+ي]~ Y7اm- aل! bي€علا .=1حلا اWF Yم%fا 1iو
d0* ?5ا Yم! Y~¡ :6اق- 6ام!Sا +7ا" ?ي5 ?# \(r'ل dو@لا “%:ا \للا )I
\ي- ¢G:xا sقح8و \ل \%ح#و [V1'! \-+;ل ‚ل•و ¡,ل \>Ž- dو@لا ل2 \ل
[eا'لا ?# 1/I \ي- Vا+= ل `Wلا 3lولا ,- )و&= b7ا@لا )Ž- [V+يk ?# +]~I
\!Gtاو \ل \للا ةiا+# ?# bلع= امل +Pr= G- [RاP-xا ?# ?&م%# وFو
\%ح#و [\5او]ل pا4Rو \للا $اق! ?# ا
^
-و: تا+Prملا 6وا'8 ?! 3'%مي- [\يل!
.¡,ل4I ?# \#اعtو \8وBf Š1=¡ :aلاع8 \للا 6اi اWBلو [\للا \ح= امل
T+r_# aل2 1علا \ي- )و&= ا# zو/I Jiو ,- ¢ا@%:لا اWF T17ا- +B€8و
[V1! \للا Z"اح= ة#ايقلا dو= )ا~ ا•2¡ :ة'يي! ?5 )ايr" 6اi [\%م/Rو \للا
[dو@لا ل2 s= bل ا•2 a%/ \لم! +7ا" ?# bلا€ملا ?# \يل! ا# `0•=و
.¡dو@لا5 ة'Hلا \ل:1=و [bلا€ملا ?# ,ق5 ا# \'! \للا Yمح%=
aل2 pا‹Hلا 9اlX- ¡\5 `‹4I ا>Iو¡ \ي- 6اi \للا )I dو@لا Y7اm- ?#و
ƒ•?ي#+~Sا d+~Iو ?يملاعلا $+5 b&'ˆ ام- [?يع# 01! Rا%!ا +يk ?# \(r>
[Vا-وIو \ل‹4Iو pا‹Hلا b€!X5 V1! `‘اHي- ’اBم€ع# R1i aل! ةم€علا-
‰1@لاو ¢G:xا ?# \لi ,- 3iو ا# R1ق5 ا
^
+ي]~ ا
^
مي€! b7ا@لا +4I )و&ي-
.aلاع8 \للا 3#
+@لاو \للا ة!اt aل! +@لا ?# اBل~ +@لا Šاو>I ?مm%= dاي@لا )I ام~
<عlو [{Pعلاو ŠوHلا ?# ةمل•ملا \للا Rا1iI aل! +@لاو [\%ي@ع# ?!
a- •و

=
U
ام

>

2

¼C :aلاع8 \للا 6اi 1iو [?=+5ا@لا ?# b7ا@لا )ا&- )1لا
ة=—ا ?# :+#‹لاµE$

ا(

/” +

ي
¬
_ ›5

b
¬
F U +

4
¬
I

)

و+
U
5

ا@

لا DO .¶
w=R ?# \للا 1'! ZيtI b7ا@لا b- 9ول: )I¡ ا
^
m=I dاي@لا Y7اm- ?#و
ا
^
5وح# ا
^
يt ا
^
&(# aلاع8 \للا aل2 ة5+i وF `Wلا dاي@لا Rاv* ?# \>S [‚(ملا
.¡eا'لا 1'! اF+&%(# )ا~ )2و [\للا 1'!
\للا aلc \لوقل [?=Rا1لا ,- 1علا T0اع(ل Z" dو@لا )I \ل7اm- ?#و
.¡\5R pاقل 1'! ة/+-و [+Prلا 1'! ة/+- :)ا%/+- b7ا@لل: bل"و \يل!
,- ?#•ملا اF1H= ,%لا ةيقيقحلا T0اع(لل z•وم> وB- V+P- 1'! \/+- ا#I
:?ي%B4 ?# ,8X8 ة/+rلا VWFو .Vلومل \80ا!و \%!اt Z(5 اي>1لا
D .dويلا ‚ل• dايc 6ام~2و \%!اPل sي-و%لا ?# \يل! \للا ?
A
#

ام5 ˜+r= \>I u
M \يل! ة#+ح# J>ا~ ,%لا تا+Prملا 6وا'8 ?# \ل \للا ˜ا5I ام5 ˜+r= \>I u
\للا aلc ™ ,'لا pا!0 ?# )ا~ اWBلو [اBل ‰ا%;# وFو اBلوا'%ي- [RاB'لا ,-
و5I \4+:I¡ت+P-I ‚i‘R aل!و Jمc ‚ل bBللا¡ :RاP-xا 1'! ubل"و \يل!
,'لا )I ?(/ 0ا'"Ž5 ا
^
m=I 0وا0 و5I VاوRو [اB5 …وق%= 1Fاوf \لو G
^
"+# 0وا0
[‰و+علا Jل%5او [Xم€لا ZF•¡ :6اi +P-I ا•2 )ا~ ubل"و \يل! \للا aلc ™
.¡\للا pاf )2 +4Sا Jvو
dاي@لا :6اi ubل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا )I wيح@لا .=1حلا ,-و
dاعPلا \%ع'# $R `I :dاي@لا 6وق= [ة#ايقلا dو= 1علل )اعr;= )*+قلاو
[\ي- ,'عr;- Yيللا5 dو'لا \%ع'# :)*+قلا 6وق=و [\ي- ,'عr;- [TوB;لاو
.b~احلاو 1م/I VاوR ¡)اعr•;ي
U
- :6اi
امي- Šوiولاو b~ا=2و [\>اق82و \#ام8Ž5 \للا \للا- [dاي@لا Y7اm- qع5 ,F VWF
.تا+&'ملاو ,cاعملا Šاو>I ?# \@ق'= وI V1(r=
.Rو‹لا Yع-و Rو‹لا 6وiو [$W&لاو {حrلاو [ةميم'لاو ةي_لاو b~ا=2
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
dو@لا ة=اk )Ž- ’aلاع8 \للا d+/ ا# aل2 +€'لاو [pا'_لاو وBللا Šام"و b~ا=2
)Iو [\%ي@ع# ?! 1علاو \للا ة!اt aل! bل(ملا ةي5+8و […وق%لا sيقح8 ,F
.\8اوBfو \7اوFI Rا‘وI ?# s%ع=
U
و \(r> و€/ ?# aلاع8 \لل 0+
A
H%=
/) 4 (
nا(#2 :‚ل• 3# وF Y5 [dاعPلاو $ا+;لا ?! nا(#xا 0+H# dاي@لا yيلو
.6اع-Sاو 6اوiSا ?# \'! \للا aB> ا# Y~ ?! dوcو [\للا d+/ ا# Y~ ?!
\5 Yمعلاو Rو‹لا 6وi Š1= bل ?#¡ ubل"و \يل! \للا aلc ™ ,'لا 6وق=
.`Rاhلا VاوR ¡\5ا+fو \#اعt Š1= )I ,- ة4ا/ \لل yيل- YBHلاو
)اm#R ,- اB'&لو [)ا&#و )ا#‘ Y~ ,- ة#+ح# اBلا]#Iو ,cاعملا VWFو
اB>I ل2 [\#وc T0ا!Ž5 +#•= ل اB&8+# )ا~ )2و ,Fو .ا
^
مv2 b€!Iو ا
^
م=+ح8 1fI
,'لا 6اi ام~ اB/اc 6ا/ )و&=و [ةيل&لا5 \FW8 1iو Y5 [dاي@لا +4I “ق'8
$Rو [{Pعلاو ŠوHلا \#ايc ?# \€
A
/ b7اc $R¡ ubل"و \يل! \للا aلc ™
ةم=‹: ?5ا \ححcو \4ا# ?5او ,7ا('لا VاوR ¡+B(لا \#ايi ?# \€/ b7اi
,>الSاو
/) 5 (
.=0ا/I
T+Fا€لا ةr7اPلا
?يلFاHلا Y=وX8و ?يلPملا 6اح%>او ?يلا_لا <=+ح8و
<يلX8
\>اr! a"و# ?5 ?=1لا dا(/ .Rو%~1لا
6وcSاو \قrلا ,- nRا;ملا •ا%"Sا
?=1لا 6وcIو Tو!1لا ةيل~
e1قلا ةع#ا4
e1قملا Jي5 aلوSا ةعPلا
DLM| oF
MOOM d
<ل•ملل ةˆوrح# 3Pلا ‰وق/
bي/+لا ?م/+لا \للا b(5
bي/+لا ?م/+لا \للا b(5
ة#1قملا
[ ا'(r>I Rو+f ?# \للا5 •وع>و [ V+r_%(>و \'يع%(>و V1مح> [ \لل 1محلا )2
1BfIو [ \ل `0اF G- Yلm= ?#و [ \ل Ym# G- \للا V1B= ?# ا'لام!I تاŒي"و
. \لو"Rو V1! ا
^
1مح# )I 1BfIو [ \ل ‚=+f ل V1/و \للا ل2 \ل2 ل )I
TRو" E )

وم
U
ل ”(
¬
#
U
b
¬
%
U
>
¬
I

و

ل2

?

8
U
وم
U
8

لو

\

8 ”اق›8
U
s

/

\

ل

لا اوقU8

ا او'
U
#

* ?

=W

ل

ا اB

=
j
I

ا=

C
ة=—ا )ا+م! 6* DOM .
اB

4

و
¬


اB

'
¬
#

s

ل

:› و

T

1

/” او

y

r¬>

?
¬
#

b
¬
&
U
ق›ل

:› `W

ل

ا b
¬
&
U
5

R

اوقU8

ا e
U
ا'

لا اB

=
j
I

ا=

C
\

ل

لا )

2

d

ا/

R
¬
S

او

\

5

)

ولp›ا(

8

`W

ل

ا \

ل

لا اوقU8

او

p^ا(

> ”و

ا+
^
ي] ”~

ل
^
ا4

R

ام

B
U
'
¬
#

.• 5

و

ة=—ا pا('لا TRو" E ا
^
يi

R

b
¬
&
U
ي
¬
ل

! › )

ا~

D .
+
¬
r

_ ¬=

و

b
¬
&
U
ل

ام

! ¬ I

b
¬
&
U
ل

w
¬
ل ”@
¬
=
U
[ ا1
^
=1

"

ل
^
و
¬
i › اول
U
وi Uو

\

ل

لا اوقU8

ا او'
U
#

* ?

=W

ل

ا اB

=
j
I

ا=

C
$ا‹/Sا TRو" E ام
^
ي€

! › ا‘
^
و
¬
- › ‘

ا- › 1
¬
ق›- › \
U
ل

و"
U
R

و

\

ل

لا 3
¬
P

=
U
?
¬
#

و

b
¬
&
U
5

و>
U
• U b
¬
&
U
ل

92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا%=—ا ¦O u ¦D .
1ع5و
[ E تاrcو تا4او ةي#G"xا Tو!1لا Yم/ C )او'ع5 $ا%~ aل! Jعلtا 1ق-
تاRو;'# ?# وFو ة#Sا Rا0 \8+;> [ ةm=و! <يPللا 1! 0ومح# \8ا&ل
$ا%&لا تI+iو [ ,ل:ا1لا )او'علا ةحrc aل! pا4 ام~ [ +=+ح%لا $‹/
Z!G8 [ ,'!‹-Iو ,'لاF 1iو [ E T+Fا€لا ةr7اPلا C )او'ع5 G
^
@- \ي- ت14و-
[ \عlاو# ?! bل&لا \r=+ح8و [ bل"و \يل! \للا aلc ,'لا .=0ا/X5 Z8ا&لا
™ T+Fا€لا ةr7اPلا5 0و@قملا )I b!‘ 1i \>2 .ي/ [ \5‹حل qي_لا \@ع8و
¢و@'لا 6و

I 1iو [ +=+ح%لا $‹/ ™ ة=و'لا .=0ا/Sا ,- اF+~• 0Rو ,%لا
. Vا!0او \م!‘ ا# sيقح%ل G
^
tا5 G
^
=وX8
ة'(5 Z

!G8 ?# [ Z8ا&لا \يل2 ZF• ا# 0ا(- )اي5 aل! J#‹! 1iو
[ ة=و'لا ة'(لا ?! Šا-1لا Z4او5 ا
^
#ايi [ bل"و \يل! \للا aلc arP@ملا
\يل! \للا aلc ,'لا .=1/ bBلمf ?م# ,'لعH= )I [ Y4و ‹! aلوملا G
^
7ا"
[ ?يلا_لا <=+ح8 \'! )وr'= [ \لو1! <ل: Y~ ?# bلعلا اWF Yمح= C : bل"و
\'(/و +لا 1! ?5ا œ-احلا \ححc [ E ?يلFاHلا Y=وX8و [ ?يلPملا 6اح%>او
. ,7Gعلا œ-احلا
ةr7اPلا ,- T0Rاولا ة=و'لا .=0ا/Sا ?# T+P! ة!ومH# ل
^
وI +~•X"و
\يل! \للا aلc ,'لا dG~ \ي- 9+

/ `Wلا Z8ا&لا dG~ +~•I bv [ T+Fا€لا
`Wلا Z@ع%لا اWF [ \5‹حل \@ع8 T1fو [ \#G~ 0ا(- ?ي5I b

v › ?#و [ bل"و
. RاB'لا ةع5اR ,- yم;لا~ ةعtا(لا ةقيقحلا ة=©R ?! Vام!I
[ …وBلا Šا8ا aل! )ا(>xا Yمح8 [ ةمي#• ةrc Z@ع%لا )I bلع= )I ,_'=و
ghي- [ sحلا ة=©R ?! \ي'ي! ZHح8و [ $او@لا T0ا4 ?! Yيملا aل2 \ع-18و
,- bB8اRا! qع5 VWFو [Vو5Rا/و Z@ع%لا pاملعلا d

• 1iو [ pاو;! g:
: ‚ل•
ةيل/ [ E )ا‹يملا ,- VRا(:2 3'fI ا# Z@ع%لا \للا Y8اi C: bيع>
U
و5I 6اi
pايلوSا • / DD .
?# …1F G5 Rو#Sا ?# +#S Z@ع%لا ا#Iو µ: ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf 6اiو
¶ \للا ?# …1F +ي_5 VاوF 38ا ?م# YlI ?#و [ ةيلFاHلا Yم! ?# وB- [ \للا
…وا%rلا ŠومH# DD/MK .
\>•Iو pايم! \8+ي@- [ ا
^
حيحc V+@5 )ا~ )2و Z@ع%ملاو µ: ,>ا~و;لا 6اiو
[ Ytالا +يk 3-0 ا# \>I ?€= وFو [ sحلا 3-1= [ pامc sحلا Šام" ?!
?# \يل! \للا \4وI ام5 G
^
B4و \'# ةلrk [ sحلا وF \يل! X;> ا# )I Z(ح=و
YiI ا#و [ bيل(%لاو )ا!•xا5 ة'(لاو $ا%&لا \5 pا4 ا# ,قل8و [ wيح@لا +€'لا
$ا5 اB5 Rاc \>Ž- [ Šو+rلاو 6وcSا ,- ZFاWملا VWF RوBˆ 1ع5 ?يr@'ملا
\'# ة=ا1Bلاو \>اح" \لل +#Sاو [ T+!و%(# 9ا@>xا s=+tو [ ا
^
H8+# sحلا
+=1قلا w%- +ي(r8 ¶ wlاو \ل sحلا ªB'#و …وBلا Šا8ا ل2 a%rلا a5X= M / ML|
.
?# I+ملا [ ة'(لاو $ا%&لا5 Y#اعلا اB=I ‚يلع- µ: ا
^
m=I ,>ا~و;لا 6اiو
\>Ž- [ \'يFا+5 bBيل! bيق8و [ \للا ªH/ bBيل! 0Rو8 )I [ <(ع%لاو Z@ع%لا
1i ?# ا#Iو [ \لi ,- 1يلق%لا pا0 b&ح%(= bل ?# [ bB'# ‚ل 0اق>ا ام5R
Y~ \يل! JمiIو [ ةH/ Y~ \يل! ت0RوI ول- [ pا1لا اWF \لi ,- b&ح%"ا
Z4او5 Jمi 1i ‚'&لو [ pايم! ا
^
'ي!و [ pامc ا
^
>•I ل2 nRا!I امل [ )اF+5
`1

B
¬
8

ل



>

2

C: bيلعلا ‰G

hلا 1ي5 ة=ا1Bلاو [ )*+قلا ‚يل! \4وI `Wلا )ايلا
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
“@قلا TRو" [ E ?

=1

%

B
¬
م
U
ل
¬
ا5

b
U
ل

! ¬ I

و

F U و

pUا;› =

?
¬
#

`1

B
¬
=

\

ل

لا ?

&

ل

و

J

¬


/
¬
I

?
¬
#

ة=—ا N} +=1قلا w%- +ي(r8 ¶ L / DOL .
/) 1 (
[ bB7ا‹ع5 `‹ع%لاو [ ةيلFاHلا …و!15 pا!1لا اB'#و µ: bيقلا ?5ا ة#Gعلا 6اiو
ZFاWملل Z@ع%لا \ل]#و [ $ا(>žلو اBل ةي@علاو Y7اقلا aل2 pا!1لا~
\>و~و [ ةي@علاو …وBلا5 [ qع5 aل! اBmع5 Yيmr8و [ š=ا;ملاو s7ا+Pلاو
Y~ [ \5 eا'لا )‹=و [ \يل! `0اع=و \يل! ,لاو=و ‚ل• aل2 و!1ي- [ \يل2 ا
^
(%'#
0اعلا +ي: `1F ,- 0اعملا 0ا‘ ¶ ةيلFاHلا …و!0 ?# اWF M/L¦D .
bBFاW#و bB7اR— او@ع8 ا
^
#اوiI Y5 [ ا
^
0ا+-I nا'F )I bل!او µ: ,>اiR‹لا 6اiو
ولو [ VاوBل ا
^
ع%# ا
^
!1%# )ا~ [ ZFاWملاو pاR—ا VWF <لا: ?# )I اوم!‘و [
وF bBFW#و bB=IR )ا~ )اF+لاو Yيل1لا \ل 3(%= [ ا
^
_7ا" G
^
=وX8 ل
^
وX%# )ا~
bBل‹%"ا اW&Fو [ dG"xاو ة'(لاو $ا%&لا \>X~ وI [ )ا‹يملاو eايقملا
‰+r8 )I [ ةعي';لا ةPل_لا VWF ?! bH> 1قلو [ Rو+_لا bFام!Iو [ )اPي;لا
$اkو [ p^ا1!Iو bBmع5 aل! ا
^
5+/ او>ا~و [ ا
^
5ا‹/Iو ا
^
عيf ?يمل(ملا ?# +ي]~
)Iو [ bB7اR*و bBFاW# ?# 3"وI [ dG"xاو ة'(لاو $ا%&لا )I bB'!
)ا1ي# ,- )Iو [ dG"xاو ة'(لاو $ا%&لا ?# sيlI bB7اR*و bBFاW#
3يمHلا dا0 ا# [ Rا€>Sا 9G%:او [ Rا&-Sا ة=+حل ا
^
ع(%# [ ةحم(لا ةيrي'حلا
Y

¬
ح

5

اوم
U
@

%

! ¬ او

C:6وق= aلاع8 \للا )I bB'! $اk bv [ \للا ?# Yح5 ا
^
م@%ع#
?

ي
¬
5

<› ل

X

- › p^ا1

! ¬ I

b
¬
%
U
'
¬
~
U
• ¬2

b
¬
&
U
ي
¬
ل

! › \

ل

لا ة› م

ع
¬
> ” او+
U
~
U
• ¬او

اوi U+

r›8

ل

و

اع
^
يم

4

\

ل

لا
ة=—ا [)ا+م! 6* TRو" E ا>
^
او

:¬ 2

\

% ”م

ع
¬
' ”5

b
¬
%
U
ح
¬


c
¬
X

- › b
¬
&
U
5

ول
U
i U DO| Y4 6وق=و .
TRو" Ep„,
¬
f› ,-

b
¬
B
U
'
¬
#

J

(
¬
ل

اع
^
ي

f

او>
U
ا~

و

b
¬
B
U
'

=0

اوi U+

- › ?

=W

ل

ا )

2

C: V+~•
ة=—ا dاع>Sا DN• : V©ام"I J"1ق8 6وق=و .
b
¬
B
U
ل



Œ ”ل

وI
U
و

ت
U
ا'

ي
£


ل
¬
ا b
U
F U p›ا4

ا#

1

ع
¬
5

?
¬
#

اوrUل

%

:¬ او

اوi U+

r›8

?

=W

ل

ا~

او>
U
و&
U
8

ل

و

C
تا=—ا )ا+م! 6* TRو" E V
-
و4
U
و
U
0
j
و

(
¬
8

و

V
-
و4
U
و
U
q
j
ي

¬
8

d

و
¬
=

b
-
ي€

! › $
-
اW › ! › DON u
DO} [ …وBلاو ة!1لا وI +r&لا5 ا
^
مل(# bB%> )I ‚5و ,(r'5 X5RI اWF Y]مل .
?# ة!1لاو +r&لا5 ,#ا+%لا )Ž- [ `+€> ,#G"2 `IR ,- ا'rلا: \>I 0+Hمل
ةع(8 ?# +r&لا Jلم%/ا ا•2 ةمل&لا )I ا>©امل! R+i 1قلو [ Rو#Sا 3'fI
?(/I aل! Jلم/ [ 1/او \4و ?# )ام=xا Jلم%/ا bv [ ا
^
B4و ?يع(8و
?&ل [ \يل! Yيل1%لا ?#و [ \'# ²و+r# Šوlو# اWFو )ام=xا وFو [ Y#احملا
,#G"xا $0Sا اWF ?! [ ?يمل(ملا ا'>او:2 ?# +ي]~ ةلrk ا>1m! ,- Jr=
\8Rو@5 dG"xا +B€=و [ Tو:Sا ,مح=و [ T1/ولا œrح= `Wلا bي€علا
تا-G%:لا ة-ا&ل \!ا(8او [ +(يلاو ة/ام(لا ?# YيمHلا \B4وو [ ة'(حلا
$ا%&لا5 ةم@%ع# J#ا0 ا# [ ة=+;لا wلا@ملاو ةيFWملا Š‘ا'ملاو [ ة=+&rلا
[ 1=1(لا +€'لا اBلم%ح= ,%لا ةحيح@لا Vو4ولا ?# \4و aل! [ ة'(لاو
?ي5 \للا 6و"R 1B! aل! 9G%:لا اWF Y]# ث1/ 1قلو [ 1يf+لا Y=وX%لاو
[ \=IRو +:—ا d+%ح= وFو [ \=I+5 Y~ W:I Y5 [ \ل4I ?# او!‘ا'8 ام- [ \5احcI
aل! bB'# ا
^
1/I Z
¬
ع ”=
U
bلو [ ‚ل• aل! bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا bF+iIو
اB%iو ,- TG@لا bBmع5 n+8 )I تا-G%:لا VWF qع5 aل! Z8+%= \>I bkR
)ا-+علا YFا'# ¶ ¼\'# ا
^
0اB%4ا M / M¦ .
?# ?(/X5 bلعلا Zلاt aلح8 ا#و C: ,ل'حلا `0اBلا 1! ?5ا dا#xا 6اiو
ة=ا+لا Z@> E Z@ع%لا n+8و 9ا@>xا D/|NN 1محمل 9G%:لا $0I +€>او [
¢ ة#او! K| .
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: \%ي>و> ,- bيقلا ?5ا ة#Gعلا 6اiو
امB(ل= ?# ?ي5وv ?# +

ع8و
\iو- Z~+ملا YBHلا ?# $وv
ةل/ +h-I 9ا@>xا5 Y• ح8و
)اوFو ة

#Wم5 …0+لا aقل= ... 3# ?م/+لا ةي;: nRاعf Yع4او
)ا5و]لا J(Œ5 Z@ع%لا $وv
)اr%&لاو 9اP!Sا اB5 J'=‘
)ا+#Sا Wح- 6و"+لا w@>
bيقلا ?5ا T1ي@i ˜+f D / DML .
: ةم8ا:و ./ا# ةع5RIو ة#1ق# ,- ة"اR1لا VWF Jلع4 1iو
. تI+i ا# ة#1قملا-
. T+Fا€لا ةr7اPلا ,- T0Rاولا .=0ا/Sا \ي- ت+~W- 6وSا .حملا ا#Iو
ةr7اPلا .=0ا/X5 0ا+ملل Z8ا&لا <=+ح8 \ي- J'ي- ,>ا]لا .حملا ا#Iو
. T+Fا€لا
تا=او+لا Z(/ T+Fا€لا ةr7اPلا Yح# \ي- J'ي- .لا]لا .حملا ا#Iو
. ‚ل• ,- pاملعلا 6اوiI ت+~•و [ T0Rاولا
\للا aلc ,'لا 6وقل \r=+ح8 ,- Z8ا&لا …و!0 J
U
لP5I 35ا+لا .حملا ,-و
bل"و \يل!
. E pا5+_لل a5وP- C
. T+Fا€لا ةr7اPلا zاB'# اBي- ت+~• 1ق- ةم8اhلا ا#Iو
ا''H= )Iو [ $او@لاو sحلا s=+t ‚ل(> )I ا'مBل= )I \للا 6X"I ا
^
#ا%:و
+ي: \>2 [ \للا 0ا! aل! ,لاع%لاو +&%لا ?! ا>1ع=و [ …وBلا Šا8او Z@ع%لا
. ?يعم4I \حcو \ل* aل!و 6و"+لا aل! bل"و \للا aلcو [ 6و•(#
ة'" dا+حلا d+ح# ?# ?=+;علاو y#اhلا 1/Sا dو= aحl DLM| s-و oF
)ا(ي> ?# 35ا(لا MOOM . d
\>اr! a"و# ?5 ?=1لا dا(/ Rو%~1لا \%~
e1قملا Jي5 / y=0و5I
6وSا .حملا
T+Fا€لا ةr7اPلا ,- T0Rاولا .=0ا/Sا
/) 2 (
ةr7اPلا +~• T+ي]~ .=0ا/I ,- bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! wc
aل! ة^ م7اiو [ اB'=15 ة^ &(م%# [ ة=1محملا ة#Sا VWF ,- aق8 ,%لا [ T+Fا€لا
: .=0ا/Sا VWF ?# T+P! ة!ومH# VWFو [ ة!ا(لا dايi a%/ [ \للا +#I
D 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR ة=واع# 3م" \>I ?م/+لا 1! ?5 1يم/ ?! .
[ ?=1لا ,- \Bقr= ا
^
+ي: \5 \للا 0+= ?# C : bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R
[ bBrلا: ?# aل! ?=+Fاˆ ة#Sا VWF 6ا‹8 لو [ b"اقلا ا>Iو ,Pعملا \للاو
. `Rاhلا VاوR [ E )و+Fاˆ bFو \للا +#I ,8X= a%/
M bل"و \يل! \للا aل@ي'لا ?! \'! \للاا ,lR ةعf ?5 T+ي_ملا ?!و .
bFو \للا +#I bBي8X= a%/ [ ?=+Fاˆ ,%#I ?# e
-
ا> 6ا‹= ل C: 6اi
. bل(#و `Rاhلا VاوR [ E )و+Fاˆ
| Jعم" : 6وق= \'! \للاا ,lR ة=واع# 3م" \>I °>اF ?5 +يم! ?!و .
ل [ \للا +#X5 ةم7اi ة#I ,%#I ?# 6ا‹= ل C: 6وق= bل"و \يل! \للا aل@ي'لا
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. E ‚ل• aل! bFو \للا +#I bBي8X= a%/ [ bBrلا: ?# لو bBلW: ?# bF+m=
: ة=واع# 6اق- [ dا;لا5 bFو : •اع# 6اi : +#اh= ?5 ‚لا# 6اق- : +يم! 6اi
. `Rاhلا VاوR [ dا;لا5 bFو 6وق= ا
^
•اع# 3م" \>I b!‹= ‚لا# اWF
L bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6وi $ا5 : \حيحc ,- `Rاhلا dا#xا 6اiو .
.=1/ +~• bv . bلعلا YFI bFو [ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل
: وFو ة=واع# .=1/و d1ق%ملا ةعf
N 6اi ZPh= \'! \للاا ,lR )ايr" ,5I ?5 ة=واع# Jعم" 6اi 1يم/ ?! .
,- \Bقr= ا
^
+ي: \5 \للا 0+= ?# C : 6وق= bل"و \يل! \للا aلc ,'لا Jعم"
a%/ ا
^
ميق%(# ة#Sا VWF +#I 6ا‹= ?لو [ \للا ,Pع=و b
-
"اi ا>I ام>2و [ ?=1لا
. E \للا +#I ,8X= a%/ وI ة!ا(لا dوق8
} \يل! \للا aلc ,'لا Jعم" 6اi \'! \للاا ,lR ةعf ?5 T+ي_ملا ?!و .
+#I bBي8X= a%/ eا'لا aل! ?=+Fاˆ dوi ,%#I ?# 6ا‹= ل C: 6وق= bل"و
. `Rاhلا VاوR [ E \للا
¦ \يل! \للا aلc ,'لا Jعم" 6وق= \'! \للاا ,lR \للا 1! ?5 +5ا4 ?!و .
dو= aل2 ?=+Fاˆ sحلا aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: 6وق= bل"و
bF+ي#I 6وقي- [ bل"و \يل! \للا aلc b=+# ?5 a(ي! 6‹'ي- 6اi [ ة#ايقلا
[ E ة#Sا VWF \للا ة#+&8 pا+#I qع5 aل! b&mع5 )2 ل 6وقي- [ ا'ل Yc 6اع8
. bل(# VاوR
K :bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR )ا5وv ?!و .
a%/ [ bBلW: ?# bF+m= ل [ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C
. bل(# VاوR [ E ‚لW~ bFو \للا +#I ,8X=
• \>I bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! \'! \للاا ,lR T+م" ?5 +5ا4 ?!و .
dوق8 a%/ ?يمل(ملا ?# ة- 5ا@! \يل! Y8اق= ا
^
م7اi ?=1لا اWF ˜+= ?ل C: 6اi
. bل(# VاوR [ E ة!ا(لا
DO aلc \للا 6و"R Jعم" : 6اi امB'! \للا ,lR \للا 1! ?5 +5ا4 ?!و .
?=+Fاˆ sحلا aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: 6وق= bل"و \يل! \للا
bل(# VاوR [ E ة#ايقلا dو= aل2
DD VاوR ا
^
]=1/ +~• )ايr" ,5I ?5 ة=واع# Jعم" 6اi bcSا ?5 1=‹= ?!و .
\يل! \للا aلc ,'لا ?! …وR [ \عم"I bل bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?!
: bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi V+يk ا
^
]=1/ V+'# aل! bل"و
?يمل(ملا ?# ة5ا@! 6ا‹8 لو [ ?=1لا ,- \Bقr= ا
^
+ي: \5 \للا 0+= ?# C
VاوR [ E ة#ايقلا dو= aل2 bFIوا> ?# aل! ?=+Fاˆ [ sحلا aل! )ول8اق=
. bل(#
DM 1لh# ?5 ةمل(# 1'! J'~ : 6اi `+Bملا ة"امf ?5 ?م/+لا 1! ?!و .
aل! ل2 ة!ا(لا dوق8 ل : \للا 1! 6اق- ¢اعلا ?5 و+م! ?5 \للا 1! V1'!و
[ bBيل! V0

R ل2 p,;5 \للا )و!1= ل ةيلFاHلا YFI ?# +f bF [ sلhلا Rا+f
ا# 3م"ا ةق! ا= : ةمل(# \ل 6اق- [ +#ا! ?5 ةق! YiI ‚ل• aل! bF ام'ي-
\للا aلc \للا 6و"R Jعم(- ا>I ا#Iو [ bل!I وF ةق! 6اق- [ \للا 1! 6وق=
?=+Fاi \للا +#I aل! )ول8اق= ,%#I ?# ة5ا@! 6ا‹8 ل C: 6وق= bل"و \يل!
1! 6اق- [ ‚ل• aل! bFو ة!ا(لا bBي8X8 a%/ bBrلا: ?# bF+m= ل bFو1عل
ا
^
(r> n+%8 G- +=+حلا y
j
# اB(
j
# ‚(ملا w=+~ ا
^
ح=R \للا .ع= bv [ Y4I \للا
dوق8 bBيل! eا'لا Rا+f aق= bv \%mi ل2 [ )ام=xا ?# ة/ 6اق]# \لi ,-
. bل(# VاوR [ E ة!ا(لا
D| aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR ¢اiو ,5I ?5 1ع" ?!و .
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!ا(لا dوق8 a%/ sحلا aل! ?=+Fاˆ $+_لا YFI 6ا‹= ل C: bل"و \يل! \للا
. bل(# VاوR [E
/) 3 (
DL )2 C:bل"و \يل! \للا aلc 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR )ا5وv ?!و .
ا# اB&ل# ³لي" ,%#I )Ž- [ اB5Rا_#و اBiRا;# J=I+- [ QRSا ,ل …و‘ \للا
)I ,%#S ,5R JلX" ,>Ž- [ qي5Sاو +م/Sا ?=‹'&لا JيP!Iو اB'# ,ل …و‘
wي%(ي- [ bB(r>I …و" ?# ا
^
و1! bBيل! gل(= ل )Iو [ ة#ا! ة'(5 اB&لB= ل
,>2و [ 0+

=
U
ل \>Ž- p^اmi Jيmi ا•2 ,>2 1مح# ا= 6اi ,5R )Ž- [ bB%mي5
…و" ?# ا
^
و1! bBيل! gل"I ل )Iو [ ة#ا! ة'(5 bB&لFI ل )I ‚%#S ‚يP!I
?ي5 ?# 6اi وI [ اFRاPiI ?# bBيل! 3م%4ا ولو [ bB%mي5 wي%(ي- [ bB(r>I
6اi : 6اi E ا
^
mع5 bBmع5 ,(=و qع5 ‚لB= bBmع5 )و&= a%/ [ اFRاPiI
ا•2و [ ?يلmملا ةم7Sا ,%#I aل! 9ا:I ام>2 C: bل"و \يل! \للا aل@لو"R
a%/ ة!ا(لا dوق8 لو [ ة#ايقلا dو= aل2 اB'! 3-+= bل ,%#I ,- <ي(لا 3lو
,- )و&ي" \>2و [ )اvوSا 1ع8
U
a%/و [ ?ي~+;ملا5 ,%#I ?# Y7اi sحل=
?لو [ `1ع5 ,> ل [ ?يي'لا b8ا: ,>Iو [ ,> \>I b!‹= bBل~ ا
^
5اW~ )وvGv ,%#I
,8X= a%/ bBلWh= ?# bF+m= ل [ ?=+Fاˆ sحلا aل! ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8
. bل(# wيحc ,- \لcIو [ )ا/ ?5ا VاوR [ E \للا +#I
DN \للا aل@Bللا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR ?ي@/ ?5 )ا+م! ?!و .
?# aل! ?=+Fاˆ sحلا aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C:bل"و \يل!
nR1%(ملا ,- b~احلا VاوR . E 6ا41لا wي(ملا bF+:* Y8اق= a%/ bFIوا>
. Vا4+h= bلو bل(# ‡+f aل! wيحc .=1/ اWF 6اiو
D} \للا aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR $اPhلا ?5 +م! ?!و .
ة!ا(لا dوق8 a%/ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C :bل"و \يل!
bلو 0ا'"xا wيحc .=1/ اWF 6اiو [ nR1%(ملا ,- b~احلا VاوR . E
. Vا4+h=
D¦ C:bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR )ا5وv ?! .
\للا aلc \للا 6و"R 6اiو : 6اi [ ?يلmملا ةم7Sا ,%#I aل! 9ا:I ام>2
?# bF+m= ل [ ?=+Fاˆ sحلا aل! ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C:bل"و \يل!
wيحc ?(/ .=1/ اWFو : 6اi bv `W#+%لا VاوR E \للا +#I ,8X= a%/ bBلWh=
اWF +~•و 6وق= ,'=1ملا ?5 ,ل! Jعم" 6وق= Yي!ام"2 ?5 1مح# Jعم" [
?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C:bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! .=1حلا
. .=1حلا YFI bF : ,ل! 6اق- E sحلا aل!
DK \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi : 6اi \ي5I ?! T+i ?5 ة=واع# ?!و .
,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل [ b&ي- +ي: G- [ dا;لا YFI 1(- ا•2 C: bل"و
: 6اi bv `W#+%لا VاوR E ة!ا(لا dوق8 a%/ bBلW: ?# bF+m= ل ?=Rو@'#
.wيحc ?(/ .=1/ اWF
D• bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R )I \'! \للاا ,lR T+=+F ,5I ?!و .
[ E اBrلا: ?# اF+m= ل \للا +#I aل! ة#اوi ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: 6اi
[ ة4ا# ?5ا VاوR
ة4ا# ?5ا ?'" wيحc [ wيحc ?(/ : ,>الSا 6اiو D/} .
. T+Fا€لا ةr7اPلا ,- T0Rاولا .=0ا/Sا ?# ‚ل• +يkو
,>ا]لا .حملا
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
T+Fا€لا ةr7اPلا .=0ا/X5 0ا+ملا <=+ح8
تاقعلاو \%=اkو \%ق=+tو V+&-و \8X;>و \5‹/ ?! Rو~Wملا Z8ا&لا ث1ح8
?ي%حr@لا ,- \ق=+t Q+%ع8 ,%لا NO u ND .
\للا 6و"R ا'5 aل

c C: 6اi \'! \للاا ,lR `R1hلا 1يع" ,5I .=1/ +~• bv
ا
^
Œيf Š1= bل- ا
^
يP: dاi bv RاB'5 ا
^
#و= +@علا TGc u bل"و \يل! \للا aلc u
. E ... \ي(> ?# \ي(>و \€r/ ?# \€r/ \5 ا>+:I ل2 ة!ا(لا dايi aل2 )و&=
\يل! \للا aلc u \للا 6و"R ا'ي- dاi C: 6اi \'! \للاا ,lR ةr=W/ ?!و
[ \v1/ ل2 ة!ا(لا dايi aل2 ‚ل• \#اق# ,- )و&= ا
^
Œيf n+8 ام- ا
^
م7اi u bل"و
0وا0 و5I VاوR E ... pل•F \5احcI \مل! 1i \ي(> ?# \ي(>و \€r/ ?# \€r/
.)ا/ ?5او
u u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R RاfI YF : 6pا(%'- : Z8ا&لا 6اi bv
YFو ‚ل8 \%P: ,- $‹حلا اWF aل2 u اBل wcا'لا \%#I aل! “=+حلا وFو
• ةr@لا5 وI b"لا5 dG(لاو TG@لا \يل! V+~•
b"ا5 ا
^
ح=+@8 ةr=+;لا ة=و'لا .=0ا/Sا ?# \يل! ا'علtا امي- 1H> bل ا'>2
9اcوI ة!ومH# [ +~W8 .=0ا/Sا ?# ا
^
01! ا>14و ا''&لو [ E +=+ح%لا $‹/ C
9اcوSا VWF )S E +=+ح%لا $‹/ C J'! 1i )و&8 )I و4+>و اB(ح> ةr7اPل
وI ةr7اt `I aل! اBقيP8 3P%(> bلو [ $‹حلا اWF aل! ا
^
#ام8 sP'8 اFا+>
?# +=+ح%لا $‹/ \ل Q+ع%= ا# +~• bv . 1Fا;ملا 3iاولا ,- V+يk $‹/
\%#اوiو bB5 VR+m8 d1!و [ ?يrلاhملا 9G:و [ ?يل•اhلا )لW:و TIوا'#
[ ?=1لا aل! VRوBˆو sحلا5 \&(م8 +~•و [ \>اح" \للا +#I aل! \#ايiو
+:* ,- pا1!Sا Y8اق8 ةلو0 bيق=و +@%'ي" \>Iو [ \8X;>و V0و4و )ا&# 1=1ح8و
aل! Yعrلا5 ةلا0 9اcوSا VWF )و&8 )I و4+>و Z(ح> ا'لعH= )ا#‹لا
¢ . E +=+ح%لا $‹/ C NM .
T+Fا€لا ةr7اPلا +~• اBي- 0Rو ,%لا .=0ا/Sا ?# ة!ومH# Z8ا&لا +~• bv
: اB'#و
/) 4 (
D 6ا‹= ل C: 6وق= u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا Jعم" : 6اi ة=واع# ?! .
,8X= a%/ bBrلا: ?# لو bBلW: ?# bF+m= ل \للا +#X5 ةم7اi ة#I ,%#I ?#
bFو : •اع# 6اi +#اh= ?5 ‚لا# 6اق- +يم! 6اi E ‚ل• aل! bFو \للا +#I
. dا;لا5 bFو : 6وق= ا
^
•اع# 3م" \>I b!‹= ‚لا# اWF : ة=واع# 6اق- dا;لا5
M 6ا‹8 ل C: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi ة#ا#I ,5I ?! .
bBrلا: ?# bF+m= ل ?=+Fاi bFو1عل ?=+Fاˆ ?=1لا aل! ,%#I ?# ةr7اt
\للا 6و"R ا= : اولاi . ‚لW~ bFو \للا +#I bBي8X= a%/ pاوS ?# bB5اcI ا# ل2
. E e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5 : 6اi • bF ?=Iو
| 6ا‹8 ل : 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )I T+=+F ,5I ?!و .
+~• bv . E اBrلا: ?# اF+m= ل \للا +#I aل! ة#اوi ,%#I ?# ةr7اt
s" 1iو T+Fا€لا ةr7اPلا +~• اBي- 0Rو ,%لا .=0ا/Sا ?# …+:I ة!ومH#
. اF+~•
ة#Iو ةr7اt u bل"و \يل! \للا aلc u \لوق- µ: Vو- q- ل Z8ا&لا 6اi bv
bBل~ dا;لا YFI aل! اrلSا VWF 618 لو $‹/ aل! 61= [ dوiو ة5ا@!و
. \'! \للا ,lR ,ل! ?# \riو# b!1ل ة=واع# اF+(- ام~
aل2 +ي;= [ \للا +#I aل! ة#اوi [ ةم7اi : u bل"و \يل! \للا aلc u \لوiو
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. \(/و 3م%Hملا +&- aل! \%#اوiو dG"xا5 \&(م8و $‹حلا dايi
61= [ bBrلا: ?# لو bBلW: ?# bF+m= ل : u bل"و \يل! \للا aلc u \لوiو
3# yيلو $‹حلا 3# sحلا )Iو \ل ?يrلاhملا 9G:و \ل ?يل•اhلا )لW: aل!
3# G
^
ع- Ycا/ وF ام~ $‹حلا5 R+mلا sحل8 ل 9Ghلاو )لWhلا )Iو pل•F
. E +=+ح%لا $‹/ C
bFو \للا +#I ,8X= a%/ 6ا‹8 لو 6ا‹= ل : u bل"و \يل! \للا aلc u \لوiو
aل! 61= ام~ \riو8 d1!و V+ي" ,- $‹حلا ة=Rا+م%"ا aل! 61= [ ‚ل• aل!
. ¶... ة!ا(لا dوق8 a%/ : b~احلا .=1/ ,- \لوi ‚ل•
Jي5 dا;لا5 bFو : u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi 61= ا
^
+ي:Iو µ: 6اi bv
$‹/ C `I اWF $‹حلا TX;> )ا&# aل! [ e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا
ا#و e1قلا ة'=1# ,- X;> 1i \-اcوI VWF ا
^
5‹/ )I 9+ع= bل •2 E +=+ح%لا
¢ [ E +=+ح%لا $‹/ C …و" اBلو/ NL u NN .
,F .=0ا/Sا ,- TRو~Wملا T+Fا€لا ةr7اPلا )X5 Ytالا b!‹لا اWF 1ع5و
TRو~Wملا ةr7اPلا او+(- ?=Wلا pاملعلا XP: Z8ا&لا wlو [ +=+ح%لا $‹/
ة!امHلاو ة'(لا YFI وI [ bلعلا YFI وI [ .=1حلا YFI bB>X5
`R0I G- .=1حلا YFI او>و&= bل )2 : 1م/I dا#xا 6وi ا#I µ: Z8ا&لا 6اق-
. bF ?#
. bلعلا YFI bF : `Rاhلا 6وiو
. ة!امHلاو ة'(لا YFI bF : Qاي! ,lاقلا 6وiو
.=1حلا YFX- [ XPhلا T+Fاˆ 6اوiX- [ $+علا bF : ,'=1ملا ?5 ,ل! 6وiو
bB>X5 pا!0
A
لا 1
-
/I 3يP%(= ل bلعلا YFIو [ \%=اوRو .=1حلا bلع5 )ول_%;ملا
d1! aل2 ة-اl2 [ Z(ح- e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5 ,- )و'Pق=
ل bB>I ةFا15 dولع# ة!امHلاو ة'(لا YFIو . pل•F aل! …+:I تاrc ‰اP>ا
0Rو ام~ ة5ا@! وI ةr7اt او(يل bB>I aل2 ة-اl2 [ dا;لا ,- Z(ح- )و'Pق=
¢ ¶ .=0ا/Sا ,- NN .
,lاقلاو `Rاhلاو 1م/X~ ?يق5ا(لا pاملعلا )I ƒƒ ?Prلا Z8ا&لا b!‘ bv
‡ا'# nR0I `Wلا 1ي/ولا وF \>Iو [ .=0ا/Sا VWF ‡ا'# او~R1= bل [ Qاي!
. +=+ح%لا $‹/ aل! .=0ا/Sا VWF Yم/ ‚لWل- .=0ا/Sا VWF
: b!ا‹ملا VWF aل! 0+لا ,- 6وiIو
VWF aل2 Z8ا&لا اWF YcوI `Wلا `+&rلا Rو+_لا5 wm'= dG&لا اWF )2
ا# ةي#G"xا ة#Sا )I b!‹=و [ pاعم4 ةي#G"xا ة#žل p,(8 ,%لا [ ةHي%'لا
[ gق- ا
^
#ا! ?ي(م: ,لاو/ W'#و +@علا اWF ,- ل2 T+Fا€لا ةr7اPلا J-+!
ƒƒƒ +=+ح%لا $‹/ TX;> W'# `I
[ )ا#‹لا ?# ا
^
>+i +;! ةع5RI 6G: [ dG"xا ة#I 3iاو YFاH%= Z8ا&لا اWF )2
$‹/ pا4 a%/ [ dG"xا5 ة&(م%# T+Fاˆ ةr7اt اBي- ?&= bل ة#Sا )Iو
Z@ع%ملا Z8ا&لا اWF ?ي! ,- اB>اوBل ا=و ƒ dG"xا ة#I Šايmل ا= ƒƒƒ +=+ح%لا
. ةعcا'لا s7اقحلل \%=©R )و0 6ا/ aم!I ا
^
@ع8
ةr7اPلا +~• ,- T0Rاولا u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا .=0ا/I )2
[ dا=Sاو Rو@علا +
£
# aل! T0و4و# J>ا~ ةr7اPلا VWF )I ا'ل 1~•8 [ T+Fا€لا
. Rو@علا ?# +@! `I ,- اF0و4و 3Pق'= bلو
$‹/ 14و a%/ ا
^
15I 14و8 bل ةr7اPلا VWF )I 1يr8 Z8ا&لا اWF …و!0و
. T+ي~ ة=+rل اB>2 [ +=+ح%لا
ل C: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6وi +518 bv –Rاقلا ,:I +€>ا
VاوR E ة#ايقلا dو= aل2 ?=+Fاˆ sحلا aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. bل(#
eا'لا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# dوi 6ا‹= ?ل C:bل"و \يل! \للا aلc \لوiو
. bل(# VاوR E )و+Fاˆ bFو \للا +#I bBي8X= a%/
+@! Y~ ,- T0و4و# ةr7اPلا VWF )I aل! 618 ,%لا [ اrلSا ?# ‚ل• +يkو
\5‹/ 14و ا#1'! ل2 14و8 bل اB>I Z8ا&لا اWF b!‹= bv [
ƒƒƒ E +=+ح%لا $‹/ C
: \>GP5 )اي5 nاFو \ع;5Iو Ytالا YP5I ?# dG&لا اWFو
/) 5 (
…+:Sا ةلاmلا <7اوPلا ?! TRو@'ملا ةr7اPلا اB5 ‹يم%8 ةrc 6وI )I bل!ا µ
اF0و4و5 T+م%(# TRو@'ملا ةr7اPلا )2 `I [ ة=Rا+م%"لا ةrc ,F [
aلc u \للا 6و"R )1ل ?# اBلا4Rو اBHB'#و اB8و!0و [ اBلوcIو اB8ا#وق#و
\لوi اWF Yيل0و ة#ايقلا dو= aل2 Y5 [ VWF ا'%!ا" aل2 u bل"و \يل! \للا
)

ا(

/
¬
Ž

5

b
¬
F U وع
U


8

ا ?

=W

ل

او

R

ا@

>
¬
S
¬

او

?

=+

4

اB

م
U
ل
¬
ا ?

#

)

ول
U
و

S
¬

ا )

وقU5

ا(

لاو

C: aلاع8
ة=—ا ة5و%لا TRو" E \
U
'
¬
! › اوl
U
R

و

b
¬
B
U
'
¬
! › \
U
ل

لا ,

l

R

DOO : aلاع8 \لوi ,r- [
\لوi ,-و [ ... ة!امHلا VWF p15 š=Rا8 aل2 TRاf2 E )ولوSا )وق5ا(لا C
\%ي#وم!و 0و4ولا اWF ة=Rا+م%"ا aل2 TRاf2 [ E bFوع8ا ?=Wلاو C: aلاع8
اWF dاوi )Iو [ Yي(لا اWF aل! )و+م%(# ل
^
ا4R ةمv )Iو [ \!اPق>ا d1!و
\للا aلc u \لوi \حlو=و اWF 1=•=و [ ... E bFوع8ا C Šا8لا وF Rا+م%"لا
+#I bBي8X= a%/ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: u bل"و \يل!
ةلل0 [ E 6ا‹8 ل C: u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi ,r- [ E )و+Fاˆ bFو \للا
تاrc ¶ TRو@'ملا ةr7اPلل ة=Rا+م%"لا ةrc aل! ةعcا> ة'ي5و ةحlاو
¢ TRو@'ملا ةr7اPلا D| u DL .
1B! W'# 0و4ولا T+م%(# [ TRو@'ملا ةr7اPلا VWF )I ?# am# امل ا
^
1ي~X8و
TRا! )I اBيل! ?#و QRSا \للا ث+= )I aل2 u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا
u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا .=0ا/I ,- T0Rاولا [ ¶ 6ا‹= ل µ و ¶ 6ا‹8 ل µ
\'#و [ 6و‘ aل2 اBلcI ,- 34+8 [ 6ا‘ ةمل~ )2 .ي/ ة=Rا+م%"لا aل! 618
\للا aلc u ,'لا ar> 1iو [ 6Gحمlلاو ةلاح%"لاو $اFWلا وFو 6او‹لا
: \لوق5 6او‹لا u bل"و \يل!
$+علا )ا(ل +€>ا . ةيiا5و 0و4ولا ,- T+م%(# اB>I ‚ل• a'ع#و [ ¶ 6ا‹8 ل µ
6و‘ T0ا# }/DDN 6و‘ T0ا# eو+علا zا8 . DL/|D• .
W'# \>I ‚ل• a'عم- [+=+ح%لا $‹/ ,F ةr7اPلا VWF )2 Z8ا&لا 6وق= ا#1'!و
Y5 [ T0و4و# +يk T+Fا€لا ةr7اPلا J>ا~ u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا 1B!
Z=W&8 اWFو [ T+Fا€لا ةr7اPلا ت14و- ƒƒ• +=+ح%لا $‹/ 14و a%/ ةعPق'#
‰0ا@لا وFو +:I `Wلا [ u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R dG&ل
6وقيل Rو+_ملا اWF ,8X=و [ 0و4ولا ,- T+م%(# ةr7اPلا VWF )I ‰و1@ملا
)ا%Bل اWF )2 ‚>اح" u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi ا# 9G:
ƒƒ bي€!
?! u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R dG&ل Z8ا&لا اWF <=+ح8 1~•= ام#و
J_ل- ¶ 6ا‹8 ل µ œrل اBي- 0Rو ,%لا .=0ا/Sا Jl+ع%"ا ,'>I [ \عlو#
,لاو/ DKN ,لاو/ J_ل- ¶ 6ا‹= ل µ œrل اBي- 0Rو ,%لا .=0ا/Sاو [ ا
^
]=1/
|OO u gق- .=1حلا 9ا+tI ة!و"و# 6G: ?# pا@/xا اWFو u 3lو#
?# 6اح5 )ل18 لو [ة=Rا+م%"لا aل! 618 ?ي%€rللا ?# G
^
~ )I ت14و-
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,%لا .=0ا/Sا qع5 VWFو [ 14و bv ا
^
عPق'# )ا~ p,;لا )I aل! 6او/Sا
: ‚ل• 1~•8
. ¶ yم;لا 3لP8 a%/ ةلوق# ة5و%لا 6ا‹8 ل µ u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi
. ¶ bحل ة!‹# \B4و5 ا# \للا aقل= a%/ b~1/X5 ةلX(ملا 6ا‹8 ل µ
. ¶ 1H(ملا ,- dا0 ا# b~1/I aل! ,ل@8 ة&7Gملا 6ا‹8 ل µ
. ¶ $+_ملا او+:•= bل ا# T+Prلا aل! وI +يh5 ,%#I 6ا‹8 ل µ
. ¶ Rوح(لا او+:I ا# +يh5 ,%#I 6ا‹8 ل µ
. ¶ توم8 a%/ dG"xا5 ا
^
&(م%(# 6ا‹8 ل µ
. ¶ \'! amق= a%/ \'=
¬
15 ةقلع# d0* ?5ا yr> 6ا‹8 ل µ
¶ 1=‹# ?# YF : 6وق8 b'B4 6ا‹8 ل µ
. ¶ TG@لا +€%>ا ا# TGc ,- b~1/I 6ا‹= ل µ
¶ \(ح8 TG@لا J>ا~ ا# TGc ,- b~1/I 6ا‹= ل µ
. ¶ ةrيل: +;! ,'vا aل2 ا
^
‹=‹! dG"xا 6ا‹= ل µ
. ¶ +Prلا eا'لا YH! ا# ا
^
+Fاˆ ?=1لا 6ا‹= ل µ
. ¶ ة!ا(لا dوق8 a%/ ا
^
م7اi ?=1لا 6ا‹= ل µ
. ¶ ا
^
ق=1c Z%&= a%/ …+ح%=و ‰1@= Y4+لا 6ا‹= ل µ
. ¶ ا
^
#0 Z@= bل ا# \'=0 ?# ةح(- ,- ?#•ملا 6ا‹= ل µ
. ¶ +Prلا اول

H! ا# +يh5 eا'لا 6ا‹= ل µ
. ¶ \للا sل: اWF 6اق= a%/ )ولpا(%= eا'لا 6ا‹= ل µ
.¶ \للا +~• ?# ا
^
tR ‚>ا(ل 6ا‹= ل µ
TRا!و E 6ا‹8 ل C TRا! اBي- ت0Rو ,%لا [ .=0ا/Sا ?# qي- ?# qيk اWFو
.=0ا/I bBr> )I ZH= اW&Fو [ ة=Rا+م%"لا aل! )ل18 امFو [ E 6ا‹= ل C
\للا aلc ,'لا .=0ا/I )S [ T+م%(#و T0و4و# اB>Iو [ T+Fا€لا ةr7اPلا
pاوFSا Z(/ yيلو [ اBˆاrلI \يل! 618 ا# Z(/ +(r8
U
و ˜+;8
U
bل"و \يل!
. ةقيmلا ةي5‹حلا تا+€'لا Z(/ لو ة_7ا‹لا
\يل! \للا aلc u \لوiو µ : Z8ا&لا 6وi $W~ ا'ل J]= [ Qا+ع%"لا اWF 1ع5و
: u bل"و
ة=Rا+م%"ا aل! 61= E ‚ل• aل! bFو \للا +#I ,8X= a%/ 6ا‹8 لو 6ا‹= ل C
¢ ¶ ... \riو8 d1!و V+ي" ,- $‹حلا NL .
,- ?=1لاو bلعلا ةم7S Z8ا&لا ةŒPh8 ,- 3ي';لا XPhلا ا'ل +B€= ‚لW~و
bB>I pل•F RW! )Iو µ: Vو- q- ل Z8ا&لا 6اi bv T+Fا€لا ةr7اPلل bB>اي5
ام5+ل- ل2و [ +=+ح%لا $‹/ وFو [ .=0ا/Sا VWF ‡ا'# او~R1= )I Yi اوfا!
¢ ¶ ... +:* `IR bBل )ا~ NN .
ƒƒƒ• اWF 6

ا%

i Rو+k `Iو ƒƒƒ• اWF Rو‘ `Iو $W~ `I
/) 6 (
ا# <cولا اWF )Ž- [ T+Fاˆ T‹Hع# .=1حلا اWF ,-و µ: `وو'لا dا#xا 6اi
لو [ )—ا aل2 u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا ?#‘ ?# aلاع8 \للا 1مح5 6ا‘
wيحc aل! `وو'لا ˜+f ¶ .=1حلا ,- Rو~Wملا \للا +#I ,8X= a%/ 6ا‹=
bل(# N/•N .
bFXP:و [ g7احلا Q+! pاملعلاو ةم7Sا 6اوiX5 $+l 1i [ Z8ا&لا اWF )2
[ \'يع5 Rو+_لا وBل اWF )2 \للاو [ gق- $او@لا وF \=IR )Iو [ \يل2 اوF• امي-
?# bF+يk )و+= لو \لFIو dG"xا ةلم/ bB>I bB(r>I )و+= dوقلا pل•F
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Rا~ ?# او>ا~ ولو a%/ ا
^
Œيf )و-+ع= ل Y5 [ ا
^
Œيf )ووا(= ?يمل(ملا
. pاملعلا
0و@قملا )اي5 ,- pاملعلا 6اوiI ?ي5I )I 0وI Z8ا&لا اWF XP: b€! )ايلو
\]=0ا/I ,- u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا اF+~• ,%لا T+Fا€لا ةr7اPلا5
: ‚ل• ,- pاملعلا 6اوiI ?م- T+ي]&لا
D 6ا‹8 ل C : u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا 6وi $ا5 µ: `Rاhلا dا#xا 6اi .
3# `Rاhلا wيحc ¶ bلعلا YFI bFو E sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt
`Rالا w%- \/+f D|/|NK .
M .=1حلا dول! ,- b~احلا z+:Iو µ: ,>Gق(علا +H/ ?5ا œ-احلا 6اi .
w%- ¶ • bF ?# `R0I G- .=1حلا YFI او>و&= bل )2 : 1م/I ?! wيحc 1'(5
`Rالا D|/|N• .
| . ¶ .=1حلا $احcI `1'! bF µ: nRاملا ?5 \للا 1! 6اiو .
L ¶ Rاv—ا $احcIو bلعلا YFI bF µ: œ-احلا ةق]لا )ا'" ?5 1م/I 6اiو .
ةحيح@لا .=0ا/Sا ةل(ل" D/|/D|} u D|¦ .
N 1ق%ع= ?#و [ ة!امHلاو ة'(لا YFI 1م/I 0اRI ام>2 µ: Qاي! ,lاقلا 6اiو .
ة!امHلا 9اح82 ¶ .=1حلا YFI ZFW# D/||O .
} ,ل! 6اi u `Rاhلا وF u Yي!ام"2 ?5 1مح# 6اi µ :`W#+%لا dا#xا 6اiو .
`•و/Sا ةlRا! \/+f 3# `W#+%لا ?'" ¶ .=1حلا $احcI bF ,'=1ملا ?5
N/M| .
¦ ¹ bلعلا YFI bF: `Rاhلا 6اق- [ ةr7اPلا VWF ا#Iو µ: `وو'لا dا#xا 6اiو .
6اi . bF ?# `R0I G- .=1حلا YFI او>و&= bل )2 : Y'/ ?5 1م/I 6اiو
YFI ZFW# 1ق%ع= ?#و[ ة!امHلاو ة'(لا YFI 1م/I 0اRI ام>2 : Qاي! ,lاقلا
Šاو>I ?ي5 ةi+r# ةr7اPلا VWF )I Yم%ح=و : u `وو'لا ™ Jلi . .=1حلا
bB'#و [ )وv1ح# bB'#و [ pاBق- bB'#و [ )ول8اق# )اعHf bB'# [ ?ي'#•ملا
?# …+:I Šاو>I YFI bB'#و [ +&'ملا ?! )وFا>و 9و+عملا5 )و+#*و 0اF‘
RاPiI ,- ?يi+r%# )و>و&= 1i Y5 ?يعم%H# او>و&= )I d‹ل= لو [ +يhلا
bل(# wيحc aل! `وو'لا ˜+f ¶ QRSا N/NK u N• .
K bF Yيق- [ TRو@'ملا ةr7اPلا ا#Iو µ: ,&لاملا ,5+علا ?5ا dا#xا 6اiو .
bB%'(لX5 sحلا aل! )ولlا'ملا bF Yيiو [ 0اعلا bF Yيiو [ .=1حلا $احcI
`•و/Sا ةlRا! ¶ bB%'

"X5 Rو_]لا ,- )و1FاHملا bF Yيiو [ N/|L +€>او .
bل(# $ا%~ “يhل8 ?# Y&fI امل bBrملا |/¦}| .
• aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi ?ي@/ ?5 )ا+م! …وR µ: ,t+قلا 6اiو .
dوق8 a%/ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: u bل"و \يل! \للا
?# `R0I G- .=1حلا $احcI او>و&= bل )2 µ: )وRاF ?5 1=‹= 6اi [ E ة!ا(لا
V+~• .=1حلا $احcI bB>2 ة=—ا Y=وX8 ,- ‰ا‘+لا 1! 6وi اWFو : Jلi • bF
?5 1م/I +rع4 ا5I [ ث1حملا `وح'لا –+قملا •ا%"Sا ا'hيf Jعم" . ,لع]لا
[ \للا \م/R ةH/ ,5I ?5ا5 9و+عملا [ ,t+قلا ,(يقلا 1مح# ?5 1مح#
?=+Fاˆ $+_لا YFI 6ا‹= ل C dG(لاو TG@لا \يل! \لوi Y=وX8 ,- 6وق=
œrل $+_لا )I ‚ل•و : 6اi pاملعلا bB>2 E ة!ا(لا dوق8 a%/ sحلا aل!
aل! sلP=و [ yم;لا $+_# aل!و [ T+ي&لا ول1لا aل! sلP= [ n+%;#
3#1لا qي- YFI 6ا‹= ل `I [ E $+_لا YFI 6ا‹= ل a'عم- . 3#1لا ?# ةmي-
: aلاع8 \للا 6اi [ .=1حلا ?=+Fاˆ \#ا&/X5و \5 bل! ?! \للا ةي;: ?#
. E pUام

ل

ع
U
ل
¬
ا V

0

ا

!” ?
¬
#

\

ل

لا a;› h¬ =

ام

>

2

C
,- u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi V1mع= Y=وX%لا اWFو :u ,t+قلا ™ Jلi
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ة5ا@! 6ا‹8 لو [ ?=1لا ,- \Bقr= ا
^
+ي: \5 \للا 0+= ?# C : bل(# wيحc
E ة#ايقلا dو= aل2 bFIوا> ?# aل! ?=+Fاˆ sحلا aل! )ول8اق= ?يمل(ملا
,t+قلا +ي(r8 ¶ bل!I \للاو V+:Ÿ5 g8+# \لوI )I ‰ا(ملا اWF +Fاˆو
K/M•} u M•¦ .
.لا]لا .حملا
T+Fا€لا ةr7اPلا 0و4و Yح#
Jي5 ,-و [ dا;لا ,- TRو@ح# ةr7اPلا VWF )I ?# Z8ا&لا \م!‘ ا# ا#Iو
\للا aلc u \لوi 61= ا
^
+ي:Iو µ: 6اi .ي/ [ e1قملا Jي5 9ا'~Iو [ e1قملا
)ا&# aل! e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5 [ dا;لا5 bFو u bل"و \يل!
1i \-اcوI VWF ا
^
5‹/ )I 9+ع=
U
bل •2 [ +=+ح%لا $‹/ `I اWF [ $‹حلا TX;>
¢ ¶ +=+ح%لا $‹/ …و" اBلو/ ا#و e1قلا ة'=1# ,- X;> NN .
)I ?# Z8ا&لا اFا!0ا ,%لا [ ةm=+علا …و!1لا $W~ ا
^
ق5ا" J'ي5 1i 6وiIو
. gق- +=+ح%لا $‹/ aل! sP'8 [ T+Fا€لا ةr7اPلا ,- T0Rاولا .=0ا/Sا
Jي5 ,-و dا;لا ,- T+Fا€لا ةr7اPلا )I Z8ا&لا pا!0ا XP: ?ي5I ا'Fو
,- X;> \5‹/ )S ل2 ‚ل• 6اi ا# وFو [ gق- e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا
: 6وiX- \5‹/ aل! .=0ا/Sا Yمح= )I 0اRX- [ ?يP(ل-
ام~ bBل~ dا;لا YFI aل! اrلSا VWF 618 لو µ: Z8ا&لا 6وi )2 : ل
^
وI
¢ ¶ ,ل! ?# \riو# b!1ل ة=واع# اF+(- NL .
/) 7 (
)S [ ‚ل• 9G: ةقيقحلاو [ s" ا# \ل Z('- ة=واع# aل! …+%-ا Z8ا&لا )2
`Wلا وFو u `Rاhلا VاوR `Wلا wيح@لا .=1حلا ,- ةr7اPلا 3iو# 01/ `Wلا
dا#xا 6اi [ امB'! \للا ,lR ة=واع# yيلو •اع# وF ام>2 [ u Z8ا&لا \iا"
\>I °>اF ?5 +م! ,'v1/ +5ا4 ?5ا ا'v1/ bل(# ?5 1يلولا ا'v1/ µ: `Rاhلا
6ا‹= ل C: 6وق= u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا Jعم" : 6اi ة=واع# 3م"
,8X= a%/ bBلW: ?# لو bB5W A ~ ?# bF+m= ل [ \للا +#X5 ةم7اi ة#I ,%#I ?#
bFو : 6وق= ا
^
•اع# Jعم" : +#اh= ?5 ‚لا# 6اق- ¶ ‚ل• aل! bFو \للا +#I
¶ dا;لا5 bFو 6وق= ا
^
•اع# 3م" \>I b!‹= ‚لا# اWF : ة=واع# 6اق- [ dا;لا5
w%rلا 3# `Rاhلا wيحc D|/NL¦ .
1=1ح%لا \ي- yيل [ bل(# wيحc ,- ة=واع# .=1/ ‰اي" )2 ل
^
وI 6وiIو
. `Rاhلا wيحc ,- ‚ل• 0Rو ام>2و [ E dا;لا5 bFو C Rو~Wملا
اWF : ة=واع# 6اi ام>2و [ •اع# 6وi وF [ dا;لا ,- bB>X5 6وقلا )2 : ا
^
ي>اv
. dا;لا5 bFو : 6وق= ا
^
•اع# 3م" \>I b!‹= ‚لا#
ا= bF او>و&8 )I و4RS ,>2و µ: +:* .=1/ ,- 6اi \>I ة=واع# ?! `وR 1iو
17او‹لا 3مH# ¶ dا;لا YFI ¦/MK¦ .
,lR ,ل! ?# \riو# b!1ل ة=واع# اF+(- ام~ ¼C : Z8ا&لا 6وi )2 : ا
^
]لاv
1/I وFو [ YيلHلا ,5اح@لا اWF \'! \للاا ,lR ة=واعم5 ‹مk \ي-E \'! \للاا
. ,/ولا ة%~
: \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للاا ,lR ة#ا#I ,5I .=1/ ,- 0Rو ا# : ا
^
ع5اR
?=+Fاˆ ?=1لا aل! ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل u bل"و \يل! \للا aلc u C
+#I bBي8X= a%/ pاوS ?# bB5اcI ا# ل2 bBB5ا4 ?# bF+m= ل ?=+Fاi bFو1عل
e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5 : 6اi • bF ?=Iو : اولاi ‚لW~ bFو \للا
.تاقv \لا4R : ,م]يBلا 6اiو 1م/I dا#xا ?5 \للا 1!و ,>ا+Pلا VاوR E
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
17او‹لا 3مH# ¦/MKK .
: T+Fا€لا ةr7اPلا Yح# ,- T0Rاولا تا=او+لا
qع5 ,- T+Fا€لا ةr7اPلا 0و4و Rا@ح>ا ?# Z8ا&لا V+~• ا# )I ?ي5I )I 0وI
TX;> )ا&# s-اويل [ dا;لا Y~ ,- yيلو ™ \-ا'~Iو e1قملا Jي5 ™ dا;لا
?# \يل! Jriو ا# ل
^
وI +~•I ‚ل• wيlو%لو [ bل

(# +يk 6وقلا اWF )2 [ \5‹/
bلعلا YFI dG~ +~W5 ‚ل• 38I bv T+Fا€لا ةr7اPلا Yح# 01ح8 ,%لا تا=او+لا
: 6وiX- \ي-
: T0Rاولا تا=او+لا Z(/ ةr7اPلا VWF Yح#
: dا;لا : ل
^
وI
\'! \للاا ,lR Y4 ?5 •اع# )I ة=واع# .=1/ ,- `Rاhلا wيحc ,- 0Rو
w%rلا 3# `Rاhلا wيحc . dا;لا5 bF : 6اi D|/NL¦ .
\يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi \'! \للا ,lR T+=+F ,5I ?!و
ل [ eا'لا aل! ?=+Fاˆ sحلا aل! ,%#I ?# ة5ا@! 6ا‹8 ل C: u bل"و
اWB5 Jv1ح- ,!ا‘وSا 6اi . E b=+# ?5 yي! 6‹'= a%/ bBrلا: ?# )ولا=
ام~ +~ا(! ?5ا \4+:I . dا;لا YFI ل2 ‚ŒلوI bل!I ل : 6اق- T0ا%i .=1حلا
6امعلا ‹'~ ,- ¦/M}K .
dG"†ل G
^
قع# )ا#‹لا +:* ,- dا;لا )و&8 اWBلو ... µ: +ي]~ ?5ا œ-احلا 6اi
pاmيلا ةيi+;لا TRا'ملا5 s;#15 6‹> ا•2 b=+# ?5ا a(ي! 6‹'= اB5و \لFIو
aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: ?يحيح@لا ,- pا4 اWBلو [ اB'#
bFو \للا +#I ,8X= a%/ bBrلا: ?# لو [ bBلW: ?# bF+m= ل [ sحلا
+ي]~ ?5ا +ي(r8 ¶ E dا;لا5 bFو C `Rاhلا wيحc ,-و . E ‚لW~ D/DKL .
: $+_لا : ا
^
ي>اv
: 6اi \'! \للاا ,lR ¢اiو ,5I ?5 1ع" .=1/ ?# bل(# wيحc ,- 0Rو
?=+Fاˆ $+_لا YFI 6ا‹= ل C: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi
. E ة!ا(لا dوق8 a%/ sحلا aل!
a%/ sحلا aل! ?=+Fاˆ $+_لا YFI 6ا‹= ل C \لوi µ: `وو'لا dا#xا 6اi
0ا+ملاو [ $+علا $+_لا YFX5 0ا+ملا:,'=1ملا ?5 ,ل! 6اi E ة!ا(لا dوق8
?# $+_لا \5 0ا+ملا :)و+:* 6اiو . ا
^
لاk اB5 bBcا@%:ل +ي&لا ول1لا $+_لا5
[ e1قملا Jي5 bF +:* .=1/ ,- pا4و. dا;لا5 bF: •اع# 6اiو [ QRSا
YFX5 0ا+ملا : Yيiو : ,lاقلا 6اi . ‚ل• pاRو ا#و dا;لا YFI bF : Yيiو
wيحc aل! `وو'لا ˜+f ¶ V1
j
/ p,f Y~ $+kو [ 1لHلاو T1;لا YFI $+_لا
bل(# N/}O .
/) 8 (
: 6اi ,'=1ملا ?5 ,ل! ?! ةيf ?5 $وقع= +~• µ: +H/ ?5ا œ-احلا 6اiو
,ق%(= ل اB5احcI bB>S [ ?ي%لمBملا w%r5 $+

_ ›لا `I ول1لا [ $+_لا5 0ا+ملا
0ا+ملا )I +Fا€لا- [ dا;لا YFI bFو [ •اع# .=1/ ,- ?&ل [ bF+يk 1
-
/I اB5
,- 3iوو [ wlاو5 yيلو ’ 6اi اW~ ‘اHحلا ,5+k dا;لا )S [ 1للا $+_لا5
0+= اWFو [ ةمHعملا )و&"و bيملا w%r5 ¶ $+_ملا µ .=1حلا ‰+t qع5
`Wلا a'عملا5 \لق> \8اوR qع5 )و&= )I Yم%ح= ?&ل[ $+علا5 $+_لا Y=وX8
Tوقلا YFI $+_لا5 0ا+ملا Yيiو[ \لFI qع5 ةrc ل bيلixا 0ا+ملا )I [ \مB-
3iوو [ T - 1

/” `I )و&" bv w%r5 $
-
+
¬
k

\>ا(ل ,- 6اق= [0اBHلا ,- 0اB%4لاو
aل2 Jي5 9اlIو [ e1قملا Jي5 bB>I 1م/I 1'! ة#ا#I ,5I .=1/ ,-
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- T+=+F ,5I .=1/ ,-و [ Vوح> `1B'لا .=1/ ?# ,>ا+Pللو [ e1قملا
$او5I aل!و [ اBلو/ ا#و s;#0 $او5I aل! )ول8اق= C : ,>ا+Pلل g"وSا
[ E ة#ايقلا dو= aل2 ?=+Fاˆ bBلW: ?# bF+m= ل [ \لو/ ا#و e1قملا Jي5
[ e1قملا Jي5 )و>و&= dوi 0ا+ملا )X5 Rا:Sا ?ي5 3مHلا ?&م=و : Jلi
¶ 14و T1/و و1علا 0اB4 ,- Tوi bBل )و&8و [ ول1لا5 )وق(=و ةي#اf ,Fو
`Rالا w%- D|/|}D .
: e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5 : ا
^
]لاv
bF C: u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi ,>ا+Pلا 1'! ة#ا#I ,5I .=1/ ,- 0Rو
. E e1قملا Jي5 9ا'~Iو e1قملا Jي5
: e1قملا Jي5و s;#0 : ا
^
ع5اR
6ا‹8 ل C: 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R ?! T+=+F ,5I ?!
Jي5 $او5I aل!و [ اBلو/ ا#و s;#0 $او5I aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt
VاوR E ة#ايقلا dو= aل2 bBلW: ?# )لW: bF+m= ل [ \لو/ ا#و e1قملا
,م]يBلا 6اi ام~ [ 6وBH# وFو 0ا
A
! ?5 1يلولا \ي-و [ g"وSا ,- ,>ا+Pلا
17او‹لا 3مH# ,- ¦/MKK .
[ \-ا'~Iو e1قملا Jي5 ,- TRو@ح# J(يل [ ةr7اPلا VWF )I ا'ل +B€= اWB5و
: 6اi ا#1'! \ل~ dا;لا ,- )و&8 )I ar>و Z8ا&لا b!‘ ام~
b!1ل ة=واع# اF+(- ام~ [ bBل~ dا;لا YFI aل! اrلSا VWF 618 لو C
¢ E \'! \للا ,lR ,ل! ?# \riو# NL .
: T+Fا€لا ةr7اPلا Yح# ,- pاملعلا 6اوiI
: ةr7اPلا VWF Yح# ,- <ل%:ا 1iو µ: `+H=و%لا 0وم/ šي;لا 6اi
?# ,>ا+Pلا VاوR ام~ [ e1قملا Jي5 ,- )و&8 اB>2 µ: 6اP5 ?5ا 6اق-
: 6اi • bF ?=I \للا 6و"R ا= : Yيi C: u bB'! \للا ,lR u ة#ا#I ,5I .=1/
dG~ ,-و . dا;لا5 bF : u bB'! \للا ,lR u •اع# 6اiو [ E e1قملا Jي5 C
e1قملا Jي5 ,- وI dا;لا ,- )و&8 )I ZH= ل \>I aل! 61= ا# `+Pلا
1! šي;لا 6اi . ة'#‘Sا qع5 ,- +:* 3lو# ,- )و&8 1i Y5 [ ا
^
م7ا0
¡: aلاع8 \للا bBم/R $اFولا 1! ?5 1مح# šي;لا ?5 ?(/ ?5 ?م/+لا
ل ةل=وt ة'#‘I ?# e1قملا Jي5 YFIو dا;لا YFI 6ا/و [ 3iاولا \ل 1B;=و
,- \5احcIو ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf 1ع5 +#Sا اWB5 dاi ?# bBي- 9+ع=
[ \يل2 )و!1= [ sحلا aل! bB>ا#‘ ,- bB>Ž- [ ?#ا]لا 6وIو 35ا(لا )+قلا
?# dا;لا5 1
U
ع
¬
5

bBلا]#I ?# p,H= 1iو [ \ي- )و1FاH=و [ \يل! )و+ˆا'=و
p,f Y~ aل! \للاو [ ة'(لا5 ‚(م%لاو [ sحلا aل2 Tو!1لا5 bB#اق# dوق=
. +=1i
pاملعلا +-او8و ةع5RSا ةم7Sا ?#‘ ,- ة'(لاو sحلا YFI )I اWF 1=•= ام#و
Zلاk ,- bF Y5 [ 1/او Yح# ,- او>و&= bل V1ع5و \لiو )ا#‹لا ‚ل• ,-
‰ا+علا ,-و [ +@# ,-و [ ‘اHحلا ,-و [ ةم7I bB'# dا;لا ,- [ Rا@#Sا
تاr'@ملا bBلو [ Š1لا YFI )و1FاH=و )ولlا'= sحلا aل! bBل~و [ ?ميلاو
. Š1%# Y~ aل! ةH/و [ ة'(لا YFS ا
^
#G!I تRاc ,%لا
1iو dا;لا ,- )و&8 1iو [ ‰+%r8 1iو 3م%H8 1i ةr7اPلا VWB- [ اWF aلع-
[ dا;لا5 اF+@/ 1يr= ل •اع# 6وiو ة#ا#I ,5I .=1/ )Ž- [ V+يk ,- )و&8
. ¡ اBل~ ,- ل )ا#‘Sا qع5 ,- dا;لا ,- )و&8 اB>I 1يr= ام>2و
VWF Yح# aل2 TRاf2 ‚ل• )I •اع# 6وiو ة#ا#I ,5I .=1/ ?# +Fا€لا : Jلi
\يل! b=+# ?5 a(ي! 6و‹>و 6ا41لا zو+: 1'! )ا#‹لا +:* ,- ةr7اPلا
`Wلا ة#ا#I ,5I .=1/ ?# V+~• d1ق8 ا# ‚ل• aل! 61=و [ dG(لاو TG@لا
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$+علا ?=X- ƒ \للا 6و"R ا= : ‚=+f dI Jلاق- C:\ي-و ة4ا# ?5ا VاوR
E ... wلاc Y4R bB#ا#2و e1قملا Jي5 WŒ#و= bBل4و Yيلi bF : 6اi • WŒ#و=
.
b~احلاو \h=Rا8 ,- `Rاhلاو 0ووا0 و5Iو 1م/I dا#xا VاوR ا# ‚ل• aل! 61=و
6اi [ u bB'! \للا ,lR u `0‘Sا ةلاو/ ?5 \للا 1! .=1/ ?# \~R1%(# ,-
,%#اF aل! وI u ,"IR aل! V1= u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 3lو :
1ق- ة"1قملا QRSا Jل‹> 1i ة-Ghلا J=IR ا•2 ةلاو/ ?5ا ا= C: 6اi bv u
?# eا'لا aل2 $+iI WŒ#و= ة!ا(لاو dا€علا Rو#Sاو Y5Gلاو 6‘ل‹لا J>0
\ق-اوو Vا4+h= bلو 0ا'"xا wيحc b~احلا 6اi [ E ‚"IR ?# VWF `1=
. \@يhل8 ,- ,FWلا
/) 9 (
6اi امB'! \للا ,lR +م! ?5 \للا 1! ?! `W#+%لا 3#ا4و ا
^
m=I 1'(ملا ,-و
وI تو#+m/ ?# Rا> z+h%" C: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi :
ƒ \للا 6و"R ا= : اولاi eا'لا +;ح8 ة#ايقلا dو= Yi تو#+m/ +ح5 وح> ?#
wيحc ?(/ .=1/ اWF : `W#+%لا 6اi . E dا;لا5 b&يل! : 6اق- • ا>+#X8 ام-
. امB'! \للا ,lR +م! ?5ا .=1/ ?# Z=+k
u pا0R1لا ,5I ?! b~احلا nR1%(#و 0ووا0 ,5I ?'"و ا
^
m=I 1'(ملا ,-و
‡اP(- C : 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )I u bB'! \للا ,lR
6اق= ة'=1# اBي- ةtو_لا : اBل 6اق= QRX5 …+&لا ةمحلملا dو= ?يمل(ملا
bلو 0ا'"xا wيحc b~احلا 6اi [ E WŒ#و= ?يمل(ملا 6‘ا'# +ي: . s;#0 : اBل
. \@يhل8 ,- ,FWلا \ق-اوو [ Vا4+h=
V1'! او+~• 1iو [ ?يع# ?5 aيح= 6اi ¡ ?'(لا Z=WB8 ¡ ,- `RW'ملا 6اi
p,f ?يي#ا;لا .=1/ ?# yيل : aيح= 6اق- [ dو+لا b/G# ?# .=0ا/I
C: 6اi \>I u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا ?! 1لا: ?5 ةi1c .=1/ ?# wcI
. aB%>ا E s;#0 b/Gملا dا=I ?يمل(ملا Yقع#
,- dا;لا5 )و&= TRو@'ملا ةr7اPلا Y4 )I aل! Yيل0 .=0ا/Sا VWF ,r-
aل! ?=+Fاˆ nا'F )ولا‹= لو [ nا'F ة-Ghلا )و&8 .ي/ [ )ا#‹لا +:*
ام~ )ام=2 \لi ,- ?# Y~ qق%- [ ةيPلا w=+لا \للا Y"+= a%/ [ sحلا
: 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا )I ةحيح@لا .=0ا/Sا ,- d1ق8
. dا;لا5 bFو : •اع# 6اiو E ‚ل• aل! bFو \للا +#I ,8X= a%/ C
ام~ [ QRSا RاPiI ,- ةi+r%# ةr7اPلا VWB- [ \لi ا#و ا'>ا#‘ ,- ا#X-
pاrلhلا 1B! ,- Rا@#Sا Jح%- W'# ة#Sا VWF 6ا/ ?# 3iاولا \ل 1B;=
+B€=و اB>Xf b€ع=و [ ا
^
>اي/I ?~ا#Sا qع5 ,- +]&8و dويلا aل2 ?=1fا+لا
ة!امHلا 9اح82 ¶ ?=1لا 1=1H8و aلاع8 \للا aل2 Tو!1لا ة~+5 اF+#I D/||M u
||L .
Šاو>I ?ي5 ةi+r# [ ةr7اPلا VWF )I Yم%ح=و ¼ C : `وو'لا dا#xا 6اi
bB'#و [ )وv1ح# bB'#و [ pاBق- bB'#و [ )ول8اق# )اعHf bB'# [ ?ي'#•ملا
?# …+:I Šاو>I YFI bB'#و [ +&'ملا ?! )وFا>و 9و+عملا5 )و+#*و 0اF‘
RاPiI ,- ?يi+r%# )و>و&= 1i Y5 [ ?يعم%H# او>و&= )I d‹ل= لو [ +يhلا
bل(# wيحc aل! `وو'لا ˜+f ¶ QRSا N/NK u N• .
+H

/ Z8ا&لا )I ا'ل +B€= [ T+Fا€لا ةr7اPلا ,- bلعلا YFI 6اوiI Q+! 1ع5و
)I ?# \م!‘ ا#و [ bB"اق# aل! yيل ا
^
"ال \5‹/و \%!ام4 yلIو [ ا
^
ع"او
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
pا']%"ا )و0 +=+ح%لا $‹/ aل! sP'8 .=0ا/Sا ,- T0Rاولا ةr7اPلا 9اcوI
. VRا&-Iو $‹حلا اWF 3iاو V0+= Y- tا5 b
-
!‘ [
+~و Rو+k ل2 )اF+5 لو Yيل0 اBيل! bق= bل ,%لا ةm=+علا …و!1لا VWF ا#و
ا•ا# Z@ع%لا \للا Y8اi [ $‹حلل Jيق# Z@ع8 Y5 [ $‹حلاو yr'لل ةي~‹8و
: `واl+قلا <"و= Rو%~1لا šي;لا 6اi [ \/ا@5 Yعr=
6اi ام~ [اBيل! pا']لاو اB/1# a'عم5 [yr'لا ةي~‹8 ?# RWح= )*+قلاو C
)وP5 ,- ة'4I b%>I •2و QRSا ?# b~X;>I •2 b&5 bل!I وF C :aلاع8
…Rا@'لاو 0وBيلا d•و [ E aق8I ?م5 bل!I وF [b&(r>I او~‹8 G- [b&8اB#I
,~‹= \للا Y5 [bB(r>I )و~‹= ?=Wلا aل2 +8 bلI C :6اق- [ bB(r>I او~‘ ?=Wلا
:)*+قلا bB'! a&/ ام~ [اولاi bB>I ‚ل•و [ E Gي%- )ومل€= لو pا;= ?#
+r_= [sل: ?م# +;5 b%>I Y5 C :\لوق5 bBيل! 0

Rو [ E V©ا/Iو \للا pا'5I ?ح> C
\يل2و [امB'ي5 ا#و QRSاو تاوم(لا ‚ل# \للو [pا;= ?# $Wع=و pا;= ?مل
.E +ي@ملا
ةمع'5 ا
^
]=1ح8 ل2 [اB'# ²ا+rلا 1ع5 اF+~W= )I [ تاحلا@لا Yمع= ?مل ‘وH= لو
?

" ?# C: \5 `1%قي- V+يk Zk+يل وI [ E ث1ح- ‚5R ةمع'5 ا#Iو C :\يل! \5R
dاB8ا dا#I \(r> ?! ا
^
!ا-0 وI [E اB5 Yم! ?# +4Iو اF+4I \ل- ة'(/ ة'"
?مل Šو+;# اWFو [ة]!الا $ا"Sا ?# ‚ل• +ي_ل وI [–+5 \'# وFو \5 s@لI
\(r> aل! ?#Iو [Vاو" ا# aل2 تاr%للا d1!و [\للا5 ة-+عملا ,- \'tا5 `وi
eا'لا T1مح# $ا(%~ا V1@i ?&= bلو [pا=+لاو ZHعلا ,%-* Yل(8 ?#
.)اع%(ملا \للاو ..‚ل• ?# bل(= ?# Y• iو [bF1'! ةل‹'ملاو
[تاحلاcو تا'(/ ?# \#1ق= ا#و [\(r'5 \5اH!2 ?# bل(ملا RWحيل-
bF \%!ام4و \>I وI [ ?=+"اhلا ?# V+يkو [wلrملا V1/و \>I V0اق%!او
ةr7اPلا¡ bF1/و bB>I وI [?ي&لاBلا ?# ?يمل(ملا Y~و ¡ةي4ا'لا ةi+rلا¡
ƒ?يلوWhملا ?# bF+يkو ¡ TRو@'ملا
aل2 T+€'لا ‚ل8و [ ‚لBملا ZHعلا ,F [ yr'لا aل2 T+€'لا VWF )2
:Y4+لا 6اi ا•2¡ :wيح@لا .=1حلا ,-و .¡`0+ملا Rاق%/لا¡ ,F ?يمل(ملا
.¡bB&لFI وB- eا'لا ‚لF
a'عم5 [¡bB&
U
لFI¡ وF \>I :bmلا a'ع#و [اBح%r5و 9ا&لا bm5 .=1حلا `وR
.V+ي_ل VRاق%/او [\لمع5 \5اH!2و [\(r'5 VRو+_ل [ا~GF bF1fIو bB!+"I
[bB~GF ,- o \لا]#Iو وF o Z(8 `Wلا \>I :¡bB&

لFI¡ w%rلا5 ة=او+لا a'ع#و
.\للا ˜وR ?# bB(يŒي8و [bBيل! pGع%"لا5
/) 10 (
[eا'لل ا
^
+kا@8و [\(r'5 ا
^
H! [‚ل• 6اi ?مل ,B'لا اWFو¡ :`وو'لا dا#xا 6اi
“ق> ?# eا'لا ,- …+= امل \لاi ?# ا#Iو . dا+حلا وF اWB- [bBيل! ا
^
!اr8Rاو
V+(- اW&- .\5 eX5 G- [?=1لا aل!و [bBيل! ا
^
>‹ح8 \لاiو [bB'=0 +#I ,-
[,5اPhلاو [y>I ?5 ‚لا# : dG!Sا ةم7Sا ?# \لاi ?م#و [Vول@-و pاملعلا
.)و+:*و [`1يمحلاو
bل(ملا Vا:I +قح= )I +;لا ?# –+#ا Z(ح5 C :+:—ا wيح@لا .=1حلا ,-و
<ي~و [V+قح= لو [\لWh= لو [\مل€= لI bل(ملا aل! bل(ملا s/ ?م- E
Tايحلاو ةع=+;لا ª#ا>+5 E • 1/او YcI ?# )ا!+- امFو [Vا:I )ا(>xا +قح=
. J>+%>xا ة&f ?! / ةي7اmrلا T+=‹Hلا Tا'i / `واl+قلل
ةr7اPلا .=0ا/I تا=اوR qع5 ,- ت0Rو 1i \>I [ d1ق8 ا# aل2 9اm=و
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ gق- +=+ح%لا $‹/ aل! sP'8 اB>I Z8ا&لا b!‘ YP8 9اcوI [ T+Fا€لا
: Ytالا \م!‘ 1=•8 a%/ ا
^
4+!I G
^
=وX8 اBلو

I \'&لو [ Z8ا&لا اF+~• 1iو
sحلا aل! )ول8اق= ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C: .=1حلا ,- 0Rو ا# ‚ل• ?م-
. bل(# VاوR E šل2 ... ة#ايقلا dو= aل2 ?=+Fاˆ
?=+Fاi \للا +#I aل! )ول8اق= ,%#I ?# ة5ا@! 6ا‹8 ل C +:—ا .=1حلا ,-و
. E šل2 ... bFو1عل
\'! 3-ا18و \للا ?=0 aل! Y8اق8 T+Fا€لا ةr7اPلا )I J]8 [ .=0ا/Sا VWB-
• 6ا%قلا5
Y7ا"ولا dا1h%"ا5 ?#•= ل `Wلا [ +=+ح%لا $‹/ 3iاو ?# <cولا اWF ?=X-
• ا
^
15I ة=0املا
dG&لا `I [ ‚ل• …و" p,f لو [ ة-اق]لاو +&rلا \لام"IRو V©1# ام>2و
• gق- )ا(للا5
[ sحلا aل! )ول8اق= u bل"و \يل! \للا aلc u \لوق- µ:Z8ا&لا \لاi ا# ا#Iو
61= [ E bB'# \للا bBi‘+=و bB>ول8اقي- ¼ 6ا%قلا pا4 [ \للا +#I aل! )ول8اق=
6ا%قلاو 0اBHلا ?لع8 ةلو0 اBل )و&ي" [ ةr7اPلا VWF )I aل! ةحيحc ةلل0
اBيل2 aع(= ,%لا ة=ا_لا ,F VWFو [ pا1!Sا aل! +@%'8و
¢ ¶ T1fا+لا ة-Ghلا T0ا!2 ,Fو \8X;> W'# E +=+ح%لا $‹/ C N} .
bB>I ت+:I .=0ا/Sا )S [ ¢و@'لا \لم%ح8 ل 1يع5 Y=وX8 6وقلا اWF )2
. ?ي%لاحلا ?ي5 ‰+-و [ )ول8اقي" bB>I ل )ول8اق=
\للا ل2 \ملع= ل +#I اWB- . Y8اق%" ةلو0 bيقي" $‹حلا )I Vاو!0 ا#Iو
,%لا Y7ا"ولاو اBلمح= ,%لا Rا&-Sا VWB5 $‹حلا )I ?ˆI لو . aلاع8و \>اح"
. ةلو0 ة#اi2 aل2 Y@ي" اBHB%'=
+&rلاو ة-اق]لا ?# +]~I aل2 zا%ح= ةي#G"xا ةلو1لا ة#اi2 وI ة-Ghلا T0ا!Ž-
bBيل! pاي>Sا \&ل" ا#و aلاع8 \للا ة'" )2 [ امB5 \(r> $‹حلا +@/ `Wلا
ة'" J>ا~ اW&Fو Yمعلا5 6وقلا ‡ا8Rا aل! 61= \للا aل2 Tو!1لا ,- dG(لا
ةي#G"xا تا!امHلا +vI +€>ا . u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا D/MND .
35ا+لا .حملا
gق- +=+ح%لا $‹/ bF pا5+_لا )I Z8ا&لا Vا!0ا ا# )GP5
ة'" aل! اFا+%-ا [ ةمي€! ة=+r5 \#G~ b%h= )I ل2 Z8ا&لا a5I 1ق- [ ا
^
+ي:Iو
+
£
# aل! dG"xا5 ?ي&(م%ملا اB5 ?عtو u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا
ل2 sP'8 اB(/I ل T+ي:I ةrc Jيق5 µ: Vو- q- ل 6اق- dا=Sاو Rو@علا
ةrc ,Fو [ \للا +#I aل! ةم7اقلا ?=1لا aل! T+Fا€لا ةr7اPلا VWF aل!
[ 0ا(rلا \ي- +;%'=و [ ,cاعملا \ي- +]&8 °ي" 3م%H# ,- $ا+%kلاو ة5+_لا
ة=+_لا ةr7اPلا VWF dوق8و [ ا
^
يلا/ ,#G"xا bلاعلا ,- 3م%Hملا 6ا/ وF ام~
,!1

= ,%لا [ Rا&-Sا 0ا(- ˜GcŽ5 \5و+kو dG"xا ة5+k 6ا/ ,- 3م%Hملا ?!
aل2 J5+(8 [ +r~ Rا&-I ,F Y5 ةي#G"Ž5 ,F ا#و [ ةي#G"2 اB>I اB5احcI
ةي!ام%4لا ةلا1علاو ةيtا+قم=1لا T+&r~ ,5+_لا ,-اق]لا و‹_لا +! ?يمل(ملا
[ <=+;لا `و'لا .=1حلا ,- ت0Rو ا
^
m=I ةr@لا VWF [ اBلا]#Iو تا=+حلاو
\للا aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi T+=+F ,5I ?! 1م/Iو bل(# …وR 1ق-
. E pا5+_لل a5وP- I15 ام~ 0وعي"و ا
^
=+k dG"xا I15 C: u bل"و \يل!
,5I ?5 1ع" ?! wيح@لا 6ا4R \لا4R 1'(5 aلع= و5Iو Rا‹لاو 1م/I …وRو
)2 C: 6وق= u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R Jعم" : 6اi ¢اiو
1(- ا•2 pا5+_لل WŒ#و= a5وP- I15 ام~ ا
^
=+k 0وعي"و ا
^
=+k I15 )ام=xا
. E eا'لا
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
^
=+k dG"xا I15 C: œrل5 ة'" ?5 ?م/+لا 1! s=+t ?# 1م/S ة=اوR ,-و
6اi • pا5+_لا ?#و \للا 6و"R ا= : Yيi pا5+_لل a5وP- I15 ام~ ا
^
=+k 0وع= bv
. E ¼ eا'لا 1(- ا•2 )وحل@= ?=Wلا :
Jrcوو [ 0ا(rلا5 eا'لا وI 3م%Hملا ةvG]لا .=0ا/Sا VWF Jrcو 1ق-
bB>X5و pا5+k bB>X5 ?=1لا5 ?ي&(م%ملا Jrcوو [ $ا+%kلاو ة5+_لا5 dG"xا
ةr7اPلا VWF aل! ةحlاولا ةلل1لل ,r&8 ل 9اcوSا VWF ?&لو [ )وحلاc
,- ¢اhfI ةعm5 وI “hf Š+;لا dا&/X5 ‚(م%= 1i •2 [ اBيل2 ا>+fI ,%لا
w@= <ي&- [ ˜G@لا ةrcو ة5+_لا ةrc bBيل! وI \يل! sلPي- [ 0ا(rلا ?#‘
• ةr7اPلا VWF bF pا5+_لا )2 6وقلا
/) 11 (
)I 9و! ?5 و+م! ?! \'(/و `W#+%لا VاوR امي- وF ‚ل• aل! $اوHلاو
ا
^
=+k 34+=و ا
^
=+k I15 ?=1لا )2 C : 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R
اWB- . E ,%'" ?# `1ع5 ?# eا'لا 1(-I ا# )وحل@= ?=Wلا pا5+_لل a5وP-
dا&/X5 ?ي&(م%# eا> 0+H# ?! ة5+_لا ,r> aل! ةحlاو ةلل0 61= .=1حلا
?# eا'لا 1(-I ا# ˜Gc2 aل! ?يل#ا! او>و&= )I ل2 0ا(rلا ?#‘ ,- Š+;لا
وI ا
^
@hf )I ةFا15 dولعملاو ‚ل• aل2 ا>+fI ام~ ةي!+;لا dا&/Sاو Rا&-Sا
,- 1(- ا# ˜Gc2 aل! )وR1ق= ل nا'Fو ا'F ?=+vا'%# ¢اhfI ةعm5
sP'= ,&ل- ةع@لا ةمBملا VWF aلو%= ا
^
5‹/ `I ةr7اt او>و&= )I ل2 3م%Hملا
وI ةr7اt ?مl )و&= )I ZH= ةع5RSا .=0ا/Sا VWF ,- pا4 ا# bل(ملا aل!
ةr7اPلا )و15و 3م%Hملا ,- dا&/Sاو Rا&-Sا 0ا(- ˜Gc2 aل! Yمع= $‹/
VWF ,- 0Rاولا pا']لا 9+c Z4و- ا
^
عPi ‚ل• Yع- 3يP%(= ل \>Ž- $‹حلا وI
ةمB# aلو%= `Wلا $‹حلا وI ةr7اPلا aل2 ,م%'= bل(# Y~ aل2 .=0ا/Sا
. 3م%Hملا ,- 0ا(rلا ˜Gc2
?=1لا aل! T+Fا€لا ة5ا@علا وI ةr7اPلا5 JFو> 1i .=0ا/Sا )2 .ي/و
?=Wلا pا5+_لا <cو )Ž- Rاr&لا Y8اق8 ةلو0 bيق%" اB>Iو \للا +#I aل! ةم7اقلا
ة'(لاو u u bل"و \يل! \للا aلc u 1مح# ة'" ?# eا'لا 1(-I ا# )وحل@=
وI ةr7اPلا VWF pاm!I aل2 9+@= )I ,_'= u ?=1لا `I ةع=+;لا ,'ع8 ا'F
‚ل• aل!و +cاعملا 3م%Hملا ,- pا5+k G
^
ع- bB>I \7اm!I 3iاو `Wلا $‹حلا
\5 ا'Fو> `Wلا $‹حلا وI ةr7اPلا pاm!I bF a5وt bBل ?=Wلا pا5+_لا )Ž-
¢ ¶ .=0ا/Sا ?# 1=1علا ,- V+~• pا4 `Wلاو N} u NK .
u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R ة'" aل! ة=+rلا Z8ا&لا b€!I 1قل
sP'= .=0ا/Sا ,- 0Rاولا ة5+_لا <cو )I b!‘و \عlاو# ?! bل&لا 9+


. Jيق# Z@ع8و [ bي€! )ا%B5 اWF ‚>اح" [ +=+ح%لا $‹/ aل! gق-
V+يk اWF aل2 \ق" 1ق- Ytالا b!‹لا اWF b!‘ ?# 6وI yيل Z8ا&لا )2
,tا;لل dا@%!لا +€>ا M/DDL u DDN .
: 6وiI ة=و'لا ة'(لا aل! pا+%-لا اWF aل! ا
^
5او4و
:bB- pا5+_لا pل•Bل تاrc T1! pا5+_لا .=1/ تا=اوR ,- 0Rو 1i: ل
^
وI
. E eا'لا 0ا(- 1'! )وحل@= ?=Wلا C
. E ,%'" ?# `1ع5 ?# eا'لا 1(-I ا# )وحل@= ?=Wلا C
. E ... ة'(لا5 )ولمع=و n+%=
U
?ي/ \للا $ا%&5 )و&(م%= ?=Wلا C
. E ,%'" ?# eا'لا تا#I ا# )وي
U
ح
¬
=
U
?=Wلا C
. E ?%rلا ?# bB'=15 )و+r= ?=Wلا C
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. E اوحلcI eا'لا 1(- ا•2 ?=Wلا C
. E \للا 0ا! اB>وملع=و ,%'" )ويح= ?=Wلا C
bBي@ع= ?# [ +ي]~ pو" eا> ,- [ Yيلi )وحلاc dوi : 6اi • pا5+_لا ا#و C
. E bBعيP= ?م# +]~I
. E bB'=15 )وRا+

rلا : 6اi • pا5+_لا ?# C
\للا ?=0 ,- )وRام= لو eا'لا 1(- ا•2 )وحل@= ?=Wلا : 6اi • pا5+_لا ?# C
. E
. E eا'لا Šا‹

> C
dا#xا 6اi ام~ [ wيحc .=1/ وFو [ ,#Rا1لا VاوR E Y7اقلا ?# Šا‹

'لا C
ة'(لا ˜+f ,- `و_لا D/DD• .
?# 37ا‹'لاو [ \8+ي;!و \لFI ?! Š‹> `Wلا Z=+_لا وFو [ 3=‹> 3م4 Šا‹

'لاو
ة'(لا ˜+f . $ا+_ ”لا : Y5xا D/DD• .
\للا \م/R Qاي! ,lاقلا 6اق- [ .=1حلا a'ع# ا#Iو µ: `وو'لا dا#xا 6اi
,- Vا'ع# )I \للا \م/R ‚لا# ?! y=وI ,5I ?5ا …وR [ E ا
^
=+k C \لوi ,-
+Fاˆو ,lاقلا 6اi . اBيل2 0وعي"و ا
^
=+k اB5 I15 dG"xا )Iو [ ة'=1ملا
[ +Bˆو +;%>ا bv ةلiو eا'لا ?# 0ا/* ,- I15 dG"xا )Iو [ dومعلا .=1حلا
. I15 ام~ ا
^
m=I ةلiو 0ا/* ,- ل2 aق= ل a%/ [ 6G:xاو “ق'لا \قحلي" bv
0اRI : `و+Bلا 6اi Y7اقلا ?# Šا‹'لا bFو [ pا5+_لا +ي(r8 .=1حلا ,- pا4و
aل! `وو'لا ˜+f ¶ aلاع8 \للا aل2 bB>اtوI او+HF ?=Wلا ?=+4اBملا ‚لW5
bل(# wيحc D/||L .
\للا ,- bB>اtوI او+HF ?=Wلا ?=+4اBملا E pا5+_لل a5وP- C µ: ,قBيلا 6اiو
+ي&لا 1F‹لا ¶ Y4و ‹! M/DDK .
?! ?=0+r'ملا 1=+= E ,%#I ?# pا5+_لل a5وP- C µ: `0ا5* sحلا yمf 6اiو
0وعملا )و! ¶ bB>ا#‘ YFI DD/||| .
وI [ ?ي! T+iو ة/+- `I [ ZيPلا ?# aلع
¬
- U E a5وP- C µ: `وا'ملا 6اiو
?يمل(ملا `I [ E pا5+_لل C ة'Hلا ,- T+Hf وI ة'Hلا وI [ ةPkو Rو+"
)و>و&=و dG"xا 6وI ,- او>ا~ ?=Wلا [ \ل=W5 ?ي];%ملا \لح5 [ ?ي&(م%ملا
?=0 bB#و‹لو ا
^
+:*و ل
^
وI Rاr&لا …•I aل! bF+@ل اB5 bB@: ام>2و [ V+:* ,-
+=1قلا qي- ¶ dG"xا M/LO¦ .
ةعm5 وI [ Š+;لا dا&/X5 ‚(م%= “hf ?! ة5+_لا ةrc Z8ا&لا ,r> ا#Iو
[ $‹/ وI ةr7اt ل2 ة5+_لا5 <cو= ل \>I \م!‘و [ 0ا(rلا ?#‘ ,- ¢اhfI
. .=0ا/Sا +Fاˆ V0+= Ytا5 dG~ اWB-
. eا'لا 1(-I ا# )وحل@= bB>X5 [ pا5+_لا <cو .=1حلا-
. ة'(لاو $ا%&لا5 )و&(م%= bB>X5 [ pا5+_لا <cو .=1حلاو
. ة'(لا ?# eا'لا \8ا#I ا# )ويح= bB>X5 [ pا5+_لا <cو .=1حلاو
. Y7اقلا ?# Šا‹'لا bB>X5 [ pا5+_لا <cو .=1حلاو
[ $‹/ ?مl او>و&= )I 15 ل pا5+_لا )I \م!‹5 Z8ا&لا pا4 ?=I ?# `R0I G-
ةي5‹حلا T+€'لا ,F VWF J(يلI . gق- +=+ح%لا $‹/ ام>2و [ $‹/ `I yيلو
. ,5Rو aل5 • ةقيmلا
/) 12 (
6اح%>او [ ?يلا_لا <=+ح8 ?# ل2 وF ا# [ .=0ا/žل Y=وX%لا اWF )I ‚f ل
[ اWF Ytالا \لوi ?# Z8ا&لا اWF ,ح%(= لI [ ?يلFاHلا Y=وX8و [ ?يلPملا
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
dا=Sاو Rو@علا +
A
# aل! [ dG"xا5 ?ي&(م%ملا pا5+_لا 0و4و \5 ,r'= `Wلاو
اWF ?# [ dG&لا اWF R1@= )I Tا"Xمل اB>2 . \للا 0ا! aل! ,لاع%لاو +&لا \>2[
ة#Sا pامل! …+> ام'ي5 [ \5‹/و \(r> ل2 …+= ل `Wلا [ +€'لا +ي@i ,5‹حلا
TRا! wlوX5 .=1حلا اWF )و/+;= [ .=1حلا ,>اع# bB- ,- ?يh"ا+لا
: ,%;5Rو%لا 6وق=
$Wلاو \%#اiŽ5 qB> ةلFو 6وI ,- I15 امل dG"xا )2 u .=1حلا `I u Vا'ع# µ
Šا‹>و u bل"و \يل! \للا aلc u 6و"+لا ŠايfI ?# [ )وليلi eا>I \'!
ل
^
‹%ع# bF1/I w@= [ Rا=1لا +ق! ?! او+r>و [ 0Gلا ?! bFو0+;- [ Y7اقلا
ل [ \يل! )ا~ ا# aل2 ا
^
+:* 0وع= bv [ pا5+_لا~ ا
^
>ا1/و ا
^
W%'# Jي=و [ ا
^
RوHB#
ةلاحلا ?ي5 ةلvامملا )و&= )I Yم%ح=و [ 0ا+-Sا ل2 ?يل7اقلا ?# 14و= 0ا&=
او>ا~ ?# ةلiو [ 6وSا ,- \5 )و'=1%= او>ا~ ?# ةلقل [ T+ي:Sا ةلاحلاو aلوSا
¶ \ل=W5 ?ي];%ملا \لح5 ?ي&(م%ملا pا5+_لل a5وP- [ +:—ا ,- \5 )ولمع=
,#Rا1لا $ا%~ ˜+f )ا'ملا w%- •/}MN u }M} .
[ dG"xا5 \للا pا4 امل \>I [ .=1حلا اWF a'ع#و µ: ,fوt+Pلا dا#xا 6اiو
1i [ \#G"Ž5 ا
^
يrh%(# bBي- ا
^
=+k \ي
A
/و \%ليi ,- bل"I ا•2 Y4+لا )ا&-
pاrHلا Š+H5 “@_%= [ <7ا: +يق/ Yيل• bB'ي5 وB- [ T+ي;علاو YFSا Vاr4
aق= a%/ [ ةrل%hملا ZFاWملاو ةلmملا pاوFSا T+]&ل ا
^
=+k 0وع= bv [ …•Sاو
Š1لاو ث0اوحلا ¶ bB(r>I aل! bB-و:و bB%لقل [ eا'لا ,- pا5+k s
A
حلا YFI
¢ |M .
0وع= bv C : u bل"و \يل! \للا aلc u \لوiو µ : ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf 6اiو
bB'ي5 ا
^
=+k 0وع= ة'#‘Iو ة'&#I ,- \>I امF1/I: ?يŒيf Yم%ح= [ E I15 ام~ ا
^
=+k
ا
^
=+k 0وعي" C 6اi اWBلو [ +Bˆ bv ا
^
=+k +#Sا 6وI ,- )ا~ ام~ [ +B€= bv
0وع= ‚لW&-[ 9+!و +Bˆ bv [ 9+ع= ل ا
^
=+k )ا~ I15 امل وFو [ E I15 ام~
)ا~ ام~ [ +#Sا pا'vI ,- \-+ع= ?# Yقي- [ 9+ع=و +B€= bv [ 9+ع=ل a%/
ام>2 اWFو . Yيلi ل2 ا
^
مل(# aق= ل اي>1لا +:* ,- \>I Yم%ح=و . لوI \-+ع= ?#
ا
^
ح=R \للا .ع= WŒ'ي/و . ة!ا(لا $+i 1'! zو4X#و zو4X=و 6ا41لا 1ع5 )و&=
dG"xا šيf …وا%- ŠومH# ¶ ة#ايقلا dوق8 bv ة'#•#و ?#•# Y~ ˜وR qق8
DK/M•N u M•} .
a%/ …وق= 6‹= bلو ا
^
=+k I15 ‚لW~و µ: ا
^
m=I ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf 6اiو
\ميق= a%/ +B€= bv [ ة'#‘Sاو ة'&#Sا ?# +ي]~ ,- $+_%= اW&B- [ +;%>ا
?# +ي]~ $+_8 1i ,لو امل [ ‹=‹علا 1! ?5 +م! )ا~ ام~ [ Y4و ‹! \للا
[ +مhلا b=+ح8 9+ع= ل ?# bB'# )ا~ a%/ [ eا'لا ?# +ي]~ aل! dG"xا
s5ا(لا R1@ملا ¶ ا
^
=+k )ا~ ا# dG"xا ,- \5 \للا +BˆX- DK/M•¦ .
‚ل• )و&= 1iو \ع7ا+f qع5 ,- ة5+_لا )و&8 1iو µ: ا
^
m=I dG"xا šيf 6اiو
+ي@= ا# [ \ع7ا+f ?# bBيل! arh= ة'&#Sا ?# +ي]~ ,r- [ ة'&#Sا qع5 ,-
?مل a5وP- اWF 3#و [ 1/اولا 1ع5 1/اولا ل2 bB'# \-+ع= ل bB'ي5 ا
^
=+k \5
Rا&>xاو \5 +#Sاو VRاBˆ2 )Ž- \لو"Rو \للا +#I ام~ ةع=+;لا ‚ل%5 ‚(م8
s5ا(لا R1@ملا ¶ )او!Sاو Tوقلا Z(ح5 وF \rلا: ?# aل! DK/M•K .
1! ة#Gعلا šي;لا ة"ا7+5 ة=0وع(لا ,- pا%-†ل ةم7ا1لا ة'Hللا JلŒ" 1iو
I15 ام~ ا
^
=+k 0وعي"و ا
^
=+k dG"xا I15 C a'ع# ا# µ \للا \م/+= ‘ا5 ?5 ‹=‹علا
•E
u ,'لا ا!0 .ي/ \لFI ة5+_5 \%5+k [ E ا
^
=+k dG"xا I15 C a'ع# : J5ا4X-
\%4و‘و s=1@لا +&5 و5I \5 ?#Ÿ- [ ا
^
+" dG"xا aل2 u bل"و \يل! \للا aلc
?# \5 ?#Ÿ- [ \5 s]= ?# aل! dG"xا Q+ع= W:I bv [ 1=‘ Vلو#و ةH=1:
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ ا
^
4او-I \للا ?=0 ,- eا'لا Y:0و [ dG"xا +;%>او ة5+_لا Jلا‘ a%/ [ ?#*
ل2 ةليقلا ,- )و&= G- [ dG"xا ?=0 aل2 ةي>اv ة5+_لا 0وع8 اي>1لا +:* ,-و
ة=0وع(لا ةم7ا1لا ة'Hللا …وا%- ¶ dG"xا ?=0 aل! 1/اولا Y4+لا L/|M} .
)I ا'ل +B€= [ pا5+_لا5 0ا+ملا )اي5 ,- bلعلا YFI 6اوiS Q+علا اWF 1ع5و
pاي/x و!1=و [ ة'(لا5و $ا%&لا5 ‚(م%# Y~ aل! sP'= [ pا5+_لا <cو
وI [ ة!ام4 ?مl )و&= )I ‡ا+%fا aل! Yيل0 `I 14و= لو [ ة=و'لا ة'(لا
Y5 +=+ح%لا $‹/ ,- TRو@ح# ة5+_لا ةrc )I aل! ا
^
قلP# Yيل0 لو [ $‹/
$‹حلا وI ةr7اPلا pاm!I bF a5وt bBل ?=Wلا pا5+_لا )2 µ: Z8ا&لا 6وi )2
¢ ¶ .=0ا/Sا ?# 1=1علا ,- V+~• pا4 `Wلاو \5 ا'Fو> `Wلا NK .
[ ?يل"+ملا 1ي" dG&ل Ytالا Y=وX%لا ?#و [ $W&لا $W~I ?# dG&لا اWF )2
ة#I aل! 1

ع8و [ u bل"و \يل! \للا aلc u arP@ملا ة'" aل! +

-ا" 1

ع8و
bل- [ bل(# Rايل# aل! 1=‹8 ,%لاو [ QRSا ŠاقcI ,- T+;%'ملا dG"xا
T0ا4 Yمع8 ,%لا T1=1علا تا!امHلاو 0ا+-Sا R1
¬
i ?# ¢

اق%>او [ ا
^
Œيf اF1ع=
…IRو ا
^
Œيf ?يمل(ملا pل•F +

= bل Z8ا&لا- [ dG"xا T+@'ل T1FاH#و ة@لh#
T1/اولا T+ع;لا 1ع8 ام~ ل2 [ ا
^
Œيf )و1ع= )و0ا&= ل ?=Wلا [ \5‹/ Šا8I gق-
ƒƒƒ bhmلا Rو]لا 1ل4 ,-
/) 13 (
,لاع%لاو [Rو+_لاو +&لا ةHي%> ل2 وF ا# [ Z8ا&لا \5 …WF `Wلا dG&لا اWF )2و
لو [ ةمل(ملا ة#Sا5 ?€لا pو"و +€'لا +@iو [ Jيقملا ,5‹حلا Z@ع%لاو
. bي€علا ,لعلا \للا5 ل2 Tوi لو 6و/
6اi . dا=Sاو Rو@علا +
A
# aل! [ ة=و'لا ة'(لا5 )و&(م%ملا bF [ pا5+_لا )2
pا5+k او>ا~ bB>S Ym
£
- U ام>2 u u bل"و \يل! \للا aلc u u \>+i )2 µ: ,t+قلا
)2و [ bB'=15 bB&(م8و [ bFا•I aل! bF+cو [ Rاr&لا T+]&ل [ bB>ام=2 ,-
[ bB5R ة!اt aل! او+cو \5 او&(م8و ?=1لا او#اiI ا•2 [ ة#Sا VWF +:اوI
‚ل• 1'! او>ا~ [ +7ا&لاو ,cاعملاو z+Bلاو [ s(rلاو +;لا RوBˆ ?ي/ ,-
[ bBل7اوI 6ام!I J~‘ ام~ [ Jiولا ‚ل• ,- bBلام!I J~‘و [ pا5+k ا
^
m=I
ام~ 0وعي"و ا
^
=+k dG"xا I15 C : dG(لاو TG@لا \يل! \لوi اWBل 1B;= ام#و
,t+قلا +ي(r8 ¶ pا5+_لل a5وP- I15 L/D¦M .
ةم8اhلا
ةي4ا'لا ةi+rلا zاB'#
: ,ل= ام~ وFو [ T+Fا€لا ةr7اPلاو [ ةي4ا'لا ةi+rلا zاB'# +~W5 b%:I ا
^
+ي:Iو
D ,- bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا zاB'# d‹%ل8 ,%لا ,F : ةي4ا'لا ةi+rلا .
aل! \للا \ل‹>I `Wلا b=+&لا )*+قلا وFو [ V1ع5 ?# \5احcI zاB'#و [ \8اي/
امB5 ‚(م%لا5 ?يمل(ملا +#Iو [ ةحيح@لا .=0ا/I ,- \%5اح@ل \'ي

5و [ \لو"R
$ا%~ : امF1ع5 اولm8 ?ل ?يŒيf b&ي- J~+8 :bل"و \يل! \للا aلc 6اق- [
wيحc ,- ,>الSا \ححc E Qوحلا ,

ل! ا0+= a%/ اi+r%= ?لو [ ,%'"و \للا
3#اHلا D/N}} .
M G
^
م! 9G%:لاو Š‘ا'%لا ?ي/ [ \لو"Rو \للا dG~ aل2 0وع8 ةي4ا'لا ةi+rلا .
+

#
¬
S
¬

ا ,ل ”وI
U
و

6› و"
U
+

لا اوع
U
يt

I

و

\

ل

لا اوع
U
يt

I

او'
U
#

اp› ?

=W

ل

ا اB

=
j
I

ا=

C: aلاع8 \لوق5
\

ل

لا5

)

و'
U
#

• ¬ 8
U
b
¬
%
U
'
¬
~
U
)
¬
2

6

و"
U
+

لاو

\

ل

لا aل

2

V
U
و0
j
+
U
- › p„,
¬
f› ,-

b
¬
%
U
! ¬ ‘

ا'

8

)
¬
Ž

- › b
¬
&
U
'
¬
#

ة=—ا pا('لا TRو" E G
^


X
¬
8

?
U
(

/
¬
I

و

+
-
ي
¬
:› ‚

ل ”• › +

:” —
¬
ا d

و
¬
ي

ل
¬
او

N• C: aلاع8 6اiو .
b
¬
B

(

rU>
¬
I

,-

او1
U
H

=

ل

b

v U b
¬
B
U
'

ي
¬
5

+

H

f› ام

ي-

n

وم
U
&
£
ح

=
U
a%

/

)

و'
U
#

• ¬ =
U
ل



5
£
R

و

G

- ›
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=—ا pا('لا TRو" . E ام
^
يل ”(
¬
8

اوم
U
ل
£
(

=
U
و

J

ي
¬
m

i › ام

#

ا4
^
+

/

}N .
| \لوق5 G
^
م! \لو"Rو \للا dG~ aل! 1/I dG~ d1ق8 ل ةي4ا'لا ةi+rلا .
\للا )2 \للا اوق8او \لو"Rو \للا `1= ?ي5 او#1ق8 ل او'#* ?=Wلا اB=I ا= C: aلاع8
. ة=—ا [ تا+Hحلا TRو" E bيل! 3يم"
bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6اi C: 6وiI ƒ )و&لBي" bFاRI : eا! ?5ا 6اiو
. +~اf 1م/I \ححcو V+يkو 1م/I VاوR E +م!و +&5 و5I 6اi : )ولوق=و
L ة>اع%"لاو pا!1لا~ [ T0اعلا5 \للا 0ا+-2 وFو [ 1ي/و%لا +%ع8 ةي4ا'لا ةi+rلا .
[ \للا 6‹>I ام5 b&حلاو Y~و%لاو RW'لاو w5Wلاو pا:+لاو T1;لا Jiو ةvا_%"لاو
ةي#G"xا ةلو1لا \يل! a'8 `Wلا eا"Sا وF [ T0اعلا Šاو>I ?# ‚ل• +يkو
0Gلا +]~I ,- T0و4وملا V+Fا€#و n+;لا 0اع52 ?# 1
A
5 لو ’ ةحيح@لا
YمB8 ة!ام4 `S +@'لا ?&م= لو [ 1ي/و%لا تايm%ق# ?# \>S [ ةي#G"xا
b=+&لا ا'لو"+5و ا
^
عيم4 Y"+لا5 Tو"I [ \!او>X5 n+;لا w-ا&8 لو [ 1ي/و%لا
. ?يعم4I bBيل! \#G"و \للا تاولc
N bB80ا! ,- bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ?'" )ويح= : ةي4ا'لا ةi+rلا .
\للا 6و"R bB'! +:I ام~ [ bB#وi ?ي5 pا5+k اوحcX- [ bB8اي/و bB~ول"و
I15 ام~ ا
^
=+k 0وعي"و ا
^
=+k I15 dG"xا )2 C: \لوق5 bل"و \يل! \للا aلc
. bل(# VاوR E pا5+_لل a5وP-
6اi E eا'لا 1(- ا•2 )وحل@= ?=Wلا : pا5+_لل a5وP- C: ة=اوR ,-و
. wيحc 1'(5 ,>ا1لا و+م! و5I VاوR : ,>الSا
} ل `Wلا [ dو@عملا \لو"R dG~و \للا dG&ل ل2 Z@ع%8 ل : ةي4ا'لا ةi+rلا .
\لوقل °Ph= 1ق- \%8R Jل! امB# [ +;لا ?# V+يk ا#I ’ …وBلا ?! sP'=
VاوR E )و5او%لا ?ي7اP
A
hلا +ي:و pاP: d0* ,'5 Y~ C : bل"و \يل! \للا aلc
. ?(/ .=1/ وFو 1م/I
?# W:•= ل2 bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 1ع5 1
-
/I yيل µ: ‚لا# dا#xا 6اiو
. bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ل2 n+%=و \لوi
¦ Y5 [ bB'# 1/اول Z@ع%8 لو [ ?=1B%Hملا ةم7Sا d+%ح8 : ةي4ا'لا ةi+rلا .
s-او ا•2 ا
^
عيم4 bBلاوiI ?#و ةحيح@لا .=0ا/Sاو )*+قلا ?# \قrلا W:X8
اوW:X= )I bB!ا8I اوcوI .ي/ bB#G&ل s-او# اWFو [ wيح@لا .=1حلا
. \rلاh= 6وi Y~ او~+%=و wيح@لا .=1حلا5
K ‰+Pلا +&'8 ,B- [ +&'ملا ?! aB'8و 9و+عملا5 +#X8 ةي4ا'لا ةi+rلا .
J!1%5او ?=1لا ,- J!1%5او [ ة#Sا Ji+- ,%لا ة#ا1Bلا $ا‹/Sاو ة!1%ملا
. \5احcIو bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ة'" ?!
• 6و"+لا ة'(5 ?ي&(م%ملا ?# او>و&= )I ?يمل(ملا و!18 : ةي4ا'لا ةi+rلا .
ة'Hلا اول:1= a%/و +@'لا bBل Z%&= a%/ [ \5احcIو bل"و \يل! \للا aلc
. bل"و \يل! \للا aلc \لو"R ة!اrfو \للا Ymr5
/) 14 (
DO [+;لا 3lو ?# ,F ,%لا ةيعlولا ?ي>اوقلا +&'8 : ةي4ا'لا ةi+rلا .
T0اع(ل \للا \ل‹>I `Wلا \للا $ا%~ bي&ح8 aل2 و!18و [ dG"xا b&/ اB%rلاhمل
وFو [ bBل wل@= ام5 aلاع8و \>اح" bل!I وFو [ T+:—او اي>1لا ,- +;لا
Z" )2و [ )ا#‹لا Z(/ RوP%= لو [ dا=Sا …1# aل! \#ا&/I 61%8 ل J5اv
)اوFو 6•و Z!ا%# ?# \يiG= ا#و ةcا: ,#G"xا bلاعلاو ة#ا! bلاعلا pاقf
لو [ bل"و \يل! \للا aلc \لو"R ة'"و \للا $ا%&5 b&حلا \~+8 [ Z7ا@#و
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ تا#و&/و تا!ام4و ا
^
0ا+-I [ dG"xا bيلاع8 aل2 Šو4+لا5 ل2 ?يمل(ملل ‹!
TRو" E b
¬
B

(

rU>
¬
X

5

ا#

او+
U
ي
£
_ ›=
U
a%

/

d

و
¬
ق›5

ا#

+
U
ي
£
_ ›=
U
ل

\

ل

لا )

2

C: aلاع8 \لوق5 G
^
م!
ة=—ا 1!+لا DD .
DD وFو [ \للا Yي" ,- 0اBHلا aل2 ا
^
عيم4 ?يمل(ملا و!18 : ةي4ا'لا ةi+rلا .
: ,ل= ام5 0اBHلا )و&=و [ \%!اP%"او \%iاt Z(/ bل(# Y~ aل! Z4او
D dG"xا5 ‚(م%لا aل2 bF+يkو ?يمل(ملا Tو!15 : bلقلاو )ا(للا5 0اBHلا.
0Gلا ?# +ي]~ ,- +;%>ا `Wلا [ n+;لا ?# ,لاhلا 1ي/و%لاو [ wيح@لا
?ي5 3قي" \>X5 bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا \'! +:I `Wلاو [ ةي#G"xا
?ي~+;ملا5 ,%#I ?# Y7اi sحل8 a%/ ة!ا(لا dوق8 ل C: 6اق- [ ?يمل(ملا
,- Vا'ع# 0Rوو 0وا0 و5I VاوR wيحc E )اvوSا ,%#I ?# Y7اi 1ع8 a%/و
. bل(#
M ةي!ا1لا Z%&لا 3tو [ dG"xا +;> aل! ‰اr>xا5 )و&=و : 6املا5 0اBHلا .
?# bB5ولi ةrل•ملا aل! 6املا 3=‘و%5 )و&=و [ wيح@لا \4ولا aل! \يل2
تا1عملاو ةحل"Sا pا+fو 3ي'@%5 )و&=و bB%ي]%ل ?يمل(ملا pاrعl
. ‚ل• +يkو pا(~و dاعt ?# bB#‹ل= ا#و [ ?=1FاHملل
| [ dG"xا T+@'ل nRاعملا ,- nا+%fلاو 6ا%قلا5 )و&=و : yr'لا5 0اBHلا .
RاfI 1iو [ aلr(لا ,F او+r~ ?=Wلا ةمل~و ايلعلا ,F \للا ةمل~ )و&%لو
b&لاو#X5 ?ي~+;ملا او1Fا4 C: 6اق- [ Šاو>Sا VWF aل2 b=+&لا 6و"+لا
ةr7اPلاو ةي4ا'لا ةi+rلا zاB'# E 0وا0 و5I VاوR wيحc E b&%'(لIو b&(r>Iو
¢ TRو@'ملا } u DD .
Yي(لا pاو" aل2 `0اBلا \للاو
R0ا@ملا ةم7اi
b=+&لا )*+قلا
1! ?5 0وم/ / ة!ا(لا ‡ا+fIو b/Gملاو ?%rلا ,- pا4 ام5 ة!امHلا 9اح82
. Qا=+لا / ,عيم@لا Rا0 / `+H=و%لا \للا
bلا" 0ومح# / ?=+;علا )+قلا 6G: ,>ا1يملا ةي#G"xا تا!امHلا +vI
‡ / ة]=1حلا ةلا"+لا ة%&# / تا1ي! D . )ام! /
‡ / ة#او! 1مح# / ?=1لاو bلعلا Y7ا(# ,- 9G%:لا $0I M +7ا;لا Rا0 /
. ةي#G"xا
. تو+ي5 / ة-+عملا Rا0 / ,tا;لا ‰اح"2 و5I / dا@%!لا
‡ / ,fوt+Pلا +&5 و5I / Š1لاو ث0اوحلا M . `‘وHلا ?5ا Rا0 /
. ةي-اق]لا Z%&لا ة("•# / ,قBيلا ?ي(حلا ?5 1م/I / +ي&لا 1F‹لا
Rا0 / b~احلا \للا 1! ?5 1مح# \للا 1! و5I / ?يحيح@لا aل! nR1%(ملا
. aلوSا ةعPلا / ة-+عملا
‡ / ,t+قلا eاعلا و5I / bل(# $ا%~ “يhل8 ?# Y&fI امل bBrملا D /
. ZيPلا bل&لا Rا0 [ +ي]~ ?5ا Rا0
,ل! sيقح8 / `1ي5‹لا am8+# 1مح# / eو#اقلا +Fاو4 ?# eو+علا zا8
. +&rلا Rا0 / `+يf
‡ / ,ق;#1لا +ي]~ ?5ا œ-احلا / +ي]~ ?5ا +ي(r8 D . ,5+علا $ا%&لا Rا0 /
ةعPلا / bلقلا Rا0 / ,t+قلا `Rا@>Sا 1مح# \للا 1! و5I / ,t+قلا +ي(r8
. ة]لا]لا
/ ,لحلا arP@# ةعP# / ,>ا~و;لا ,ل! ?5 1مح# / +=1قلا w%- +ي(r8
. ةي>ا]لا ةعPلا
Rا0 / ةm=و! <يPللا 1! 0ومح# / تاrcو تا4او ةي#G"xا Tو!1لا Yم/
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ة#Sا
‡ / bيقلا ?5ا ?=1لا yمf / 0اعلا +ي: `1F ,- 0اعملا 0ا‘ DM ة("•# /
. ةلا"+لا
/ ةي>ا]لا ةعPلا / ,>الSا ?=1لا +cا> 1مح# / ةحيح@لا .=0ا/Sا ةل(ل"
. ,#G"xا Z%&ملا
/ ةيملعلا Z%&لا Rا0 / ,>ا%(H(لا .عfSا ?5 )اميل" / 0وا0 ,5I ?'"
. 0وعملا )و! 3# ŠوP# / aلوSا ةعPلا
0ا•- 1مح# sيقح8 / ,'=و‹قلا 1=‹= ?5 1مح# \للا 1! و5I / ة4ا# ?5ا ?'"
. ةيملعلا Z%&لا Rا0 / ,iالا 1!
Rا0 / ,قBيلا ?ي(حلا ?5 1م/I +&5 و5I / E …+&لا ?'(لا C ,قBيلا ?'"
. +&rلا
1مح# 1م/I sيقح8 / TRو" ?5 a(ي! ?5 1مح# a(ي! و5I / `W#+%لا ?'"
ةيملعلا Z%&لا Rا0 / +~اf
Z%&لا Rا0 / ,7ا('لا Zيعf ?5 1م/I ?م/+لا 1! و5I / ,7ا('لا ?'"
. ةيملعلا
‡ / `و_لا 0وع(# ?5ا ?ي(حلا / ة'(لا ˜+f M . ,#G"xا Z%&ملا /
.+يhلا Rا0 / `وو'لا ?=1لا ,يح# ا=+~‘ و5I / bل(# wيحc aل! `وو'لا ˜+f
. ,#G"xا Z%&ملا / a(ي! bيFا+52 1م/I / bيقلا ?5ا T1ي@i ˜+f
Zيعf sيقح8 / )ال5 ?5 ,ل! ?=1لا pG! / E )ا(/xا C )ا/ ?5ا wيحc
. aلوSا ةعPلا / ةلا"+لا ة("•# / ‡و©ا>RSا
Z%&ملا / ,م€!Sا 1مح# sيقح8 / ةم=‹: ?5 1مح# / ةم=‹: ?5ا wيحc
. ,#G"xا
Rا0 / ا_لا arP@# sيقح8 / `Rاhلا Yي!ام"2 ?5 1مح# / `Rاhلا wيحc
‡ / ة#اميلا [ +ي]~ ?5ا |
‡ / ,>الSا ?=1لا +cا> 1مح# / +ي_@لا 3#اHلا wيحc M ,#G"xا Z%&ملا /
.
,iالا 1! 0ا•- 1مح# sيقح8 / `Rو5ا(ي'لا zاHحلا ?5 bل(# / bل(# wيحc
. ,5+علا ثا+%لا pاي/2 Rا0 /
/) 15 (
‡ / Rو!+! 1مح# )ا>1! / T+Fا€لا ةr7اPلا تاrc M TRا'# ة("•# /
. ةt+i
‡ / ,&لاملا ,5+علا ?5ا +&5 و5I / `W#+%لا wيحc ˜+;5 `•و/Sا ةlRا! D /
. ةيملعلا Z%&لا Rا0
bي€علا ,ق=1@لا +ي#I ?5 9+fI 1مح# / 0وا0 ,5I ?'" ˜+f 0وعملا )و!
. aلوSا ةعPلا ةيملعلا Z%&لا Rا0 / `0ا5I
‡ / {=و1لا 1م/I اBعم4 / pا%-xاو ةيملعلا ثوحلل ةم7ا1لا ة'Hللا …وا%- D /
. Z%&لا bلا! Rا0
+H/ ?5 ,ل! ?5 1م/I ?=1لا $اBf œ-احلا / `Rاhلا ˜+;5 `Rالا w%-
. Qا=+لا / dG(لا Rا0 / ,>Gق(علا
‡ / `+م_لا Yي> / 3#اHلا 1'(ملا ˜+f )ا'ملا w%- D +7ا;لا Rا0 /
. ةي#G"xا
‡ / `وا'ملا 9و©+لا 1! 1مح# / +ي_@لا 3#اHلا ˜+f +=1قلا qي- D Rا0 /
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ةيملعلا Z%&لا
. `1'Bلا ,ق%ملا / 6اوiSاو 6اع-Sا ?'" ,- 6امعلا ‹'~
/ ,5+علا ثا+%لا pاي/2 Rا0 / `+يf ,ل! sيلع8 / Rو€'# ?5ا / $+علا )ا(ل
. aلوSا ةعPلا
‡ / ,م]يBلا ,ل! ?=1لا Rو> / 17اوrلا 3'#و 17او‹لا 3مH# | $ا%&لا Rا0 /
. ,5+علا
1مح# ?5 ?م/+لا 1! Zي8+8و 3م4 / ةيمي8 ?5ا dG"xا šيf …وا%- ŠومH#
. ةلا"+لا ة("•# / `1H'لا ,مcاعلا
‡ / ,>اiR‹لا 1مح# / )*+قلا dول! ,- )ا-+علا YFا'# D . +&rلا Rا0
+&rلا Rا0 / 6ولk‘ 1يع(لا 1مح# / <=+;لا `و'لا .=1حلا 9ا+tI ة!و"و#
.
‡ / ,عل=‹لا ?=1لا 6ام4 / ة=ا1Bلا .=0ا/S ة=ا+لا Z@> D . )و#Xملا Rا0 /
تا=و%حملا e+B-
ةحr@لا ... Šوlوملا
... ة#1قملا N
... T+Fا€لا ةr7اPلا ,- T0Rاولا .=0ا/Sا : 6وSا .حملا D|
... T+Fا€لا ةr7اPلا .=0ا/X5 0ا+ملا <=+ح8 : ,>ا]لا .حملا D•
... T+Fا€لا ةr7اPلا 0و4و Yح# : .لا]لا .حملا |M
... gق- +=+ح%لا $‹/ bF pا5+_لا )I Z8ا&لا Vا!0
A
ا ا# )GP5 : 35ا+لا .حملا
L}
... ةي4ا'لا ةi+rلا zاB'# ةم8اhلا N¦
... R0ا@ملا ةم7اi }M
... تا=و%حملا e+B- }¦
/) 16 (
ةلا_لا TRو@'ملا ةr7اPلا
G

- › \
U
ل

لا 1

B
¬
=

?
¬
#

[ا'(

rU>
¬
I

R

و+
U
fU ?
¬
#

\

5

• Uوع
U
>

و

V
U
+
U
r

_ ¬%

(
¬
>

و

\
U
'
U
يع ”%

(
¬
>

\

ل

ل ” 1
U
م
¬
ح

لا
ا
^


ح

#
U
)

I

1
U
B

f¬ Iو [\
U
ل

لا ل

2

\

ل2

ل )
¬
I 1
U
B

f¬ Iو [\
U
ل

`

0

اF G- › Y¬ ل ”m
¬
=
U
?
¬
#

و

[\
U
ل

Y• m

#
U
s

ل

:› و

T

1

/” او

y

r¬ >

?
¬
#

b
¬
&
U
ق›ل

:› `Wل

ا b
U
&
U
5

R

اوقU8

ا e
U
ا'

لا اB

=
j
I ا=½ \
U
ل
U
و"
U
R

و

V
U
1
U

¬
! ›
\

5

)

ول
U
p›ا(8

`Wلا \

ل

لا اوقU8

او [p^ا(> ”و

ا
^
+ي] ”~

ل
^
ا4

R

امB
U
'
¬
#

.• 5

و

[اB4

و
¬


اB'
¬
#

:pا('لا µ½ا
^
يi

R

b
¬
&
U
ي
¬
ل

! › )

ا~ \

ل

لا )

2 d

ا/R
¬
Sاو D \

ل

لا اوقU8

ا او'
U
#

* ?

=Wل

ا اB

=
j
I ا=½ .¶
:)ا+م! 6*µ ½)وم
U
ل ”(
¬
#
U
b
¬
%
U
>
¬
I

و ل

2

?

8
U
وم
U
8

لو

\

8 ”اق8
U
s

/

DOM ?=Wل

ا اB

=
j
I ا= ½ .¶
[b
¬
&
U
5

و>
U
• U b
¬
&
U
ل

+
¬
r

_ ¬=

و [b
¬
&
U
ل

ام! ¬ I b
¬
&
U
ل

w
¬
ل ”@
¬
=
U
ا
^
1=1

"

ل
^
و
¬
i › اول
U
وi Uو



لا اوقU8

ا او'#

*
:$ا‹/Sاµ ½ا
^
مي€

! › ا
^


و
¬
- › ‘

ا- › 1
¬
ق›- › \
U
ل

و"
U
R

و

\

ل

لا 3

P

=
U
?
¬
#

و

¦D .¶
V01= Rو'لا ?# yi aل2 ة"ا# ة4احلا )و&8 Yيللا 6وP=و dG€لا 1%;= ?ي/
.\ل=‹=و
0و4و aل2 ة4احلا 1%;8 )ولPملا 6واP%=و šr%'=و Ytالا {r%'= ?ي/و
\_#18و Ytالا Š+@8و \5ا@> aل2 V1يع8و sحلا Yمح8 eا'لا ?# 37Gt
)و‹يم=و 6Gmلا ?# …1Bلاو ,_لا ?# 1f+لا WŒ'ي/ eا'لل ?ي%ي- [\قF‹8و
اBي- J5+Plا [ةي7ا']%"ا ةلاح5 +م= dويلا bلاعلاو .Rو'لاو تامل€لا ?ي5
aل2 ة4اح5 dويلا bلاعلا- Tايحلا ,/او> <ل%h# ,- ?=‘اوملا Jل%:او +ي=اعملا
ة#G(لا °tاf aل2 V1ي5 W:X= ?# aل2 ة4اح5 \7اقfو \81Fو ?# VWق'= ?#
ƒƒ\لاع- pو" ,- 3ق=و \#Gˆو \ملˆ ,- ‰+_= ل a%/ )ا#Sا +5و
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[)ومل(ملا ل2 \ي>اع8 ام# ة=+;لل ا
^
ع4ا> ا
^
pاو0و ا
^
ح4ا> ا
^
4G! 1/I ‚لم= لو
?يمل(ملا5 ,'!I ل .zGعلاو •اق>xا aل! )وR0اقلا bF [ bF1/و )ومل(ملا
0G5 ,- bB>S )ومل(# [ ا
^
#G/Iو تاي'#I dG"xا )وW:X= ?م# Rا1لا ةمل(#
bv [bB#G"2 J]8 s7اvو )ولمح= bB>S وI ?يمل(ملا ةلG" bB>S وI ةي#G"2
,'!I ل .\م"R ل2 )*+قلاو Š+;لا ?# لو \م"ا ل2 dG"xا ?# )و-+ع= ل
?# ة#Sا pا1!I ,- او+B@>او bB%=وFو bB'=0 ?! اوhل(>ا ?=Wلا ?يمل(ملا5
.…Rا@'لاو 0وBيلا
,%لا [T1FاHملا ة€قي%(ملا ةي!اولا ة'#•ملا ةي>ا5+لا ة#Sا ,'!I ,''&لو


! › pا1

B

fU ا
¬
و>
U
و&
U
%

ل
£
ا
^
P"

و

ة^ #

I
U
b
¬
~
U
ا'

ل
¬
ع

4



ل ”W › ~

و

½ :\لوق5 aلاع8 \للا اBtا:
:T+قلا µ½... ا
^
1يB

f› b
¬
&
U
ي
¬
ل

! › 6U و"
U
+

لا )

و&
U
=

و

e

ا'

لا DL| :eا'لا ?# g"ولاو ¶
.6و1علا Rايhلا bF
اB%=+ي:و اB%ع-R $ا"I ا
^
'ي# اBي- \للا 6اi ,%لا ,F ةل0اعلا T+يhلا ة#Sا VWF
9

و+
U
ع
¬
م

ل
¬
ا5

)

و+
U
#
U
X
¬
8

e

ا'

لل ” J
¬
4

+

:¬ I
U
ة

#

I
U
+

ي
¬
:› b
¬
%
U
'~
U
½ :b=+&لا \لوi ,- اB-+fو
:)ا+م! 6* µ½... \

ل
A
لا5

)

و'
U
#

• ¬ 8
U
و

+

&


U
ل
¬
ا ?

! › )

و
¬
B

'
¬
8

و

DDO .¶
اB-و+ع# Z(5 ل2 b=+&%لا اWF sح%(8 bلو TX-ا&ملا VWF ة#Sا VWF Y'8 bل
d1ق8 [\للا5 ة'#•ملا [)ام=xا aل2 ةق5ا(لا[+يhلا aل2 ةي!ا1لا ,B- [اB>ا(/2و
\للا Yي" ,- T1FاHملا [ Rو'لا aل2 تامل€لا ?# اB4+h8و [ة=+;لل +يhلا
.G!و Y4 \للا Tاl+# ,- اBلاو#Iو اB"وr> ةل•الا
0•يل- ة#Sا VWF ?# )و&= )I V+" ?# :\'! \للا ,lR $اPhلا ?5 +م! 6اi
+&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Sا5 dوق8 )I وF ‡+;لاو .اBي- \للا ‡+f
.b=وقلا ?=1لا اWBل Tو!1لا5 ‚ل•و \للا5 )ام=xاو
bل"و \يل! \للا aلc ا
^
1مح# b=+&لا \ي> \5 \للا .ع5 `Wلا bي€علا Š+;لا
+7ا"و …Rا@'لاو 0وBيلا ?# \للا Yي" ?! ?=0ا@لا ?=1>اعملا T1FاH#و
.?ي~+;ملاو ?=+-ا&لا
ة#I اB>2 [Tايحلا ,- اB%مB#و اB%rيˆو nR18 )I ةمل(ملا ة#Sا Z4او )2
ل T17اR T17اi ة#I اB>2 Tو!1# ل [Rو'لاو …1Bلاو sحلاو +يhلا aل2 ةي!ا0
.ةع5ا8 لو T0وق#
)I ,_'= اWF aل!و +;لل ل bلاعلا اWF ,- +يhلل T0ايقلا )و&8 )I \للا 1=+=
bB8و!0و ?=+:§ل V+=1@8و ?=1لا اWB5 ‚(م%لا ,- اB4او5 dG"xا ة#I dوق8
bBHFا'# ?=+-ا&لا ?# 6و(%8 وI aقل%8 )I ‘وH= لو اBل ,_'= ل ام~ \يل2
[TpاPع# ا
^
م7ا0 )و&8 )I اB4او ام>2 [bBلtا5و bBiG:Iو bB%م€>Iو bBق7ا+tو
[1=1(لا dا€'لاو [bيل(لا Rو@%لاو [wيح@لا 0اق%!لا ?# \يPع8 ا# اB=1لو
اB>ا&# اBيل! \م%ح= `Wلا اB4او اWF wيح@لا bلعلاو ة-+عملاو [b=وقلا sلhلاو
ا
^
م7ا0 ةعيلPلا ,- )و&8 )I اB4او .. اF0و4و ة=اk اBيل! \م%ح8و [اB%>ا&#و
wr(لا ,- ل ةمقلا ,- ا
^
م7ا0 T0ايقلا ‹~+# ,-و
+rحلا ?ي5 +F1لا 15I {ع= 6اHلا 0وعc ZيB%= ?#و
/) 1 (
. ل
^
ا&8او ا
^
pا!0ا ل ا
^
/اr~و Tو!0و ا
^
0اB4و ا
^
>ام=2و G
^
م! ام>2و gق- ,>ا#Sا5 yيل
dG"xا5 ‚(م%لا ,- اB%لا"+5 qB'8و اB#اBم5 3لPm8 )I ة#Sا Z4او )2
sحلا ?=‘او# ة#اi2و [Tايحلا b! `Wلا 0ا(rلاو Yلhلا ˜Gc2و \يل2 Tو!1لاو
Z!ا%ملا5 p,ل# s=+t اWF )I ‚f لو .eا'لا اي>0 ,- 61علاو +يhلاو
\للا5 او'#* ?م# [)ام=xاو ‰1@لا YFI ل2 \يل! +ي(=و \ي- 1م@= ل ‰ا;ملاو
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
bF+cا> bBع# \>Iو aلاع8 \%يع# او+ع;%"او \لG4و \%م€ع5 bB5ولi تž%#او
?يقيلاو ‰1@لا $احcI .V1ي5 bBيcاو>و sلhلا Rو#I )Iو [ bB'! 3-ا1ملاو
Tو!1لاو +&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Sا s=+t ,- )وmم= pل•F
تاوB;لا توkاt )وB4او=و [\8و+4و \>اوr'! ,- +;لا )وB4او= .0اBHلاو
اي>1لا )وB4او= [اBم7ا‹! Yل~و اB/اوRI ‡وF ة#Sا ,- )وB4او=و تاB;لاو
لو bBل 1'" لو ?يقيلاو +@لا ل2 bBل T1! لو )ام=xا ل2 bBل 0ا‘ ل .اBل~
.?=+-ا&لا5 gيحملا bق%'ملا RاHلا \للا ل2 +cا>
)وعلا5 اF1م=و ?ي&م%لاو +@'لا اBل \للا Z%&= ,%لا TRو@'ملا ة#Sا )2
?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Sا ?# \5 \للا اBrcو ام5 ةr@%ملا ,F 1=1(%لاو
ة-و+ع# T+Fاˆ ةم7اi )و&8 ةr7اPلا VWF [)ام=xاو +يhلا aل2 Tو!1لاو +&'ملا
.=0ا/I تpا4 1iو [\5 اB~ا(م%"او اB'=15 اB#ا@%!او اF0اBH5 +;لا ?ي5
TRا;5 اBي-و اB>اي5و اBrcو ,- bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ?! T+ي]~
?5 T+ي_ملا ?ع- ?يملا +@'لاو ة'(حلا ةiاعلا5 ?يمل(ملاو dG"†ل +ي;8و
eا>I 6ا‹= ل¡ :6اi \>I bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! \'! \للا ,lR ةعf
.¡)و+Fاˆ bFو \للا +#I bBي8X= a%/ ?=+Fاˆ ,%#I ?#
\>I bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! \'! \للا ,lR T+م" ?ي5 +5ا4 ?!و
dوق8 a%/ [?يمل(ملا ?# ة5ا@! \يل! Y8اق= [ا
^
م7اi ?=1لا اWF ˜+= ?ل¡ :6اi
\للا aلc \للا 6و"R Jعم" 6اi \'! \للا ,lR +5ا4 ?! \ي-و .¡ة!ا(لا
[?=+Fاˆ [sحلا aل! )ول8اق= [ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل¡ :6وق= bل"و \يل!
\للا 6و"R Jعم" :6اi +#ا! ?5 ةق! ?! ا
^
m=I \ي-و .¡ة#ايقلا dو= aل2
[\للا +#I aل! )ول8اق= ,%#I ?# ة5ا@! 6ا‹8 ل¡ :6وق= bل"و \يل! \للا aلc
.¡‚ل• aل! bFو ة!ا(لا bBي8X8 a%/ [bBrلا: ?# bF+m= ل bFو1عل ?=+Fاi
: bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi :6اi \'! \للا ,lR ة#ا#I ,5I ?!و
bF+m= ل [?=+Fاi bFو1عل [?=+Fاˆ [?=1لا aل! ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل¡
¡.‚لW~ bFو \للا +#I bBي8X= a%/ [pاوS ?# bB5اcI ا# ل2 ’bBrلا: ?#
TRو@'ملا ةr7اPلا تاrcاو# +~W8 +8او%لا 1/ ³ل8 ,%لا .=0ا/Sا VWF )2
:اB-اcوI ‘+5I ?#و T+-ا€لا T+Fاقلا ةلا_لا
D Ytا5 Vا1! ا#و sحلا وF `Wلا wيح@لا ?=1لا5 ة#‹%ل# sحلا aل! اB>I u
.\'! 1يح8 ل Yيل0و )اF+5و ة-+ع#و bل! ?! \للا ?=15 ة#‹%ل# [6Glو
M dG"xا +;>و \للا aل2 Tو!1لا ة=اR Yمح5 ‚ل•و \للا +#X5 ةم7اi اB>I u
1يلا5 [+&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Sا Z4او5 ةم7اi .\'! Šا-1لاو
.?=1لا ة#اi2 Y4I ?# yيr'لاو ,لا_لا 6W8 [Zلقلاو [)ا(للاو
| Š+;لا ?# eR1>ا ا# ,يح8 ةr7اPلا VWF [اB'=0 +#I ة#žل T01Hملا اB>I u
dG"xا5 eا'لا اBق@ل= ,%لا تا-ا+hلاو Š1لا ة8ا#2و \للا 6و"R ة'" ة#اiŽ5
اB7اي/2و اB%#اi2 aل! Yمع8 ,%لا q7ا+rلا b€!I ?# )2¹ .ا
^
1ي~ ا#2و G
^
B4 ا#2
.\7ا_لx \يل! dويلا bلاعلا Xtاو%= `Wلا \للا Yي" ,- 0اBHلا ,F
L T+Fاˆ ة'ي5 ةحlاو T01Hملا ةr7اPلا- [ة!ا(لا dايi aل2 T+Fاˆ اB>2 u
dوا(8 وI )0اB8 ل sحلا aل! ة%5اv ة-و+ع#
N sحلا او-+! [ اFIوا> ?# لو اBrلا: ?# اF+m= ل [ T+5ا@# T+5اc اB>2 u
bF تاr@لا VWF $احcI .?يrلاhملا 9G: aل2 او%r%ل= bلو \5 او#‹%لاو
.bB'# ا'لعH= )I bي€علا \للا 6X(> .)وRو@'ملا bFو 37GPلا
bFو pا1لSا pا1!Sا bB- bFو%!و bF0ا(-و 0وBيلا ول! ةل/+# dويلا {يع>
3لBلاو 9وhلل ة(=+- 3ق> ل a%/و ا
^
+=1Fو ا
^
hc اي>1لا اوŒل# [ا
^
+يr> +]~I dويلا
ا'ل )ا5Iو bB%قيق/ ا'ل ?ي5 1i Y4و ‹! \للا )I 1H> bF0ا(-و bFول! Z(5
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةمل(ملا ة#Sا ة=+ي: \للا +~• )I 1ع- .. bBلق%(#و bBh=Rا8 ?# p,f ?!
.اBيل! \للا \4وI ام5 dوق8 ,%لا
/) 2 (
)ام=xا aل2 bBل ةي!ا0 šي5و%لاو 3=+ق%لا5 T+fا# $ا%&لا YFI تا=—ا ت+~•
اي>1لا ,- TاH'لا او0اRI )2 \!ا8او bل"و \يل! \للا aلc 1مح# ,'لا5
b
U
B
U
'
¬
#
£
bB
U
ل

ا
^

¬
:› )

ا&

ل

$

ا%

&

ل
¬
ا YU F ¬ I

?

#

* و
¬
ل

و¾...½ :aلاع8 6اق- .T+:—او
:)ا+م! 6*µ½ )

وقU"

اr›ل
¬
ا b
U
F U +
U
] ›~
¬
I

و

)

و'
U
#

• ¬ م
U
ل
¬
ا DDO ?# Yيلi 01! bل"I 1قلو ¶
اوŒل# 1i )وق"ا- bF+]~I ?&لو bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?#‘ ,- 0وBيلا
0وBيلل )ا~ 1قلو [0و+i bFو ثويللا~ )وhr%'= ا
^
+r~و ا
^
0ا'!و ة"+Pkو ا
^
+~
0و4و dويلا bBل ام~ )*+قلا 6و‹> )ا52 b=1قلا ,- `0ا@%iاو `+&(! 0و4و
)Xf ?=وB%5 \للا Yr&8 1ق- [?يمل(ملا qع5 1m! ,- Jr= ام# [Rوm/و
bF+r~ Z(5 ةrيعmلا bB%قيق/ ‘ا+52و ?يمل(ملا eوr> ,- 0وBيلا pل•F


½ :G!و Y4 6اق- ة'&(ملاو ةلWلا ?# bBيل! \للا \%~ ا#و [bBم7ا+4و
b
U
B

ي
¬
ل

! › J
¬
5

+

l
U
)

و+
U
@

'=
U
ل

b

v U R

ا5

0
U
S

ا b
U
~
U
ول
j
و

=
U
b
¬
~
U
ول
U
8 ”اق›=
U
)2

و

…• ^I

ل

2

b
¬
~
U
و+
j
m
U
=

\

ل
A
لا ?

#
£
Z

m

_ ›5

او© U Ÿ5

و

e

ا'

لا ?

#
£
Y

¬
/

و

\

ل
A
لا ?
¬
#
£
Y

¬
ح

5

ل

2

ا
¬
وrUق

v U ا#

?

=
¬
I

ةU ل

W £ لا
p›اي


>S

ا )

ول
U
%
U
ق¬ =

و

\

ل
A
لا ت

ا=

Ÿ5

)

و+
U
rU&
¬
=

ا
¬
و>
U
ا~

b
¬
B
U
>

X

5



ل ”• › ةU '

&

(
¬
م

ل
¬
ا b
U
B

ي
¬
ل

! › J
¬
5

+

l
U
و

:)ا+م! 6*µ½ )

و1
U
%

ع
¬
=

ا
¬
و>
U
ا~

و

او@

! › ام

5



ل ”• › s
¿
/

+

ي
¬
_ ›5

DDD u DDM .¶
ة~+ع# `I ,- bF+@'ي" \>X5 ?ي'#•ملا V0اعل Y4و ‹! \للا ?# )امl اWF
اول~و8و bB'=15 اوم@%!ا ا# [)ا&#و )ا#‘ Y~ ,- 0وBيلا bB7ا1!X5 اBي- )وق%ل=
0وBيلا 3يP%(= ?ل- :½ …• ^I

ل

2

b
¬
~
U
و+
j
m
U
=



½[ $ا"Sا5 اوW:Iو bB5R aل!
R+mلا اوقحل= )I 6و0و b#I ?# او1;/ امB#و تا>ا&#2 ?# او&ل%#ا امB#
)و5ا@= QRا! …•I وF ام>2و bB'=15 ?ي&(م%ملا ?ي'#•ملا ?يمل(ملا5 ³لالا
.G- 6ا@Œ%"لاو T0ا5xا ا#I [dا=Sا 3# ZFا• bلIو dا1@لا 1'! \5
ة5و%&# ةم=‹Bلا )Ž- 6ا%i ,- )اPي;لا )او!I 3# او&%fا ا•2 )ام=xا 1'4 )2
.. ?ي'#•ملا ?# bcا! لو bBل +cا> ل [9اPملا ة=اB> ,- \للا pا1!I aل!
9و+ع# 0وBيلا š=Rا8و .)ولW A =
U
QRI Y~ ,- bB- ةلWلا bBيل! Z%~ 1i \للا )S
dG"xا ةلو0 Yˆ ,- ل2 ?#Sا او-+ع= bل )و0RاP# )و0+;# š=Rا%لا +!
.?يمل(ملل bFpا1! QRSا ,- ا
^
1/I 0وBيلا 0اع= bل ‚ل• 3#و
\>Iو ة'&(ملاو ةلWلا ?# 0وBيلا aل! \%~ `Wلا $اقعلا Z" \للا ?ي=و
)اي@علا وF Z(لا ‚ل• \5 <@8ا ?# Y~ aل! sP'= )I ?&م= dا! Z"
ت

ا=

Ÿ5

)

و+
U
rU&
¬
=

ا
¬
و>
U
ا~

b
¬
B
U
>

X

5



ل ”• ›½ \للا 0و1/ aل! pا1%!لاو تا#+حلا nاB%>او
Rو#I ةvGv ½)

و1
U
%

ع
¬
=

ا
¬
و>
U
ا~

و

او@

! › ام

5



ل ”• › s
¿
/

+

ي
¬
_ ›5

p›اي


>S

ا )

ول
U
%
U
ق¬ =

و

\

ل
A
لا
:اولق!او اوعم%"ا- 0وBيلا اBي- 3iو ةي"ا"I
D ,-و [اB5 Yمعلا YيPع8 وI [اBr=+ح8 وI [اFRا&>Ž5 ا#2 \للا تا=Ÿ5 +r&لا u
.‚ل• Yعr= ?# dويلا ?يمل(ملا
M Tا!1لاو pاملعلاو pاي>Sا Y%iو u
| \للا Zmk اB5 اوقح%"ا ,%لا $ا"Sا ,F VWF .. pا1%!لاو )اي@علاو u
.\5اW!و \%مق>و
$و>Wلا +7ا~ او'%4ا تا#+حلا nاB%>او ,cاعملا اوRW/ا )ومل(ملا اB=I
n+;لا او'%4ا .\للا 3# $+حلا اوriوIو \5 اول#اع%8 G- ا5+لا او~+8ا تاق5وملاو
b&8وي5و b&5ولi ,- dG"xا اوميiI [6Gح>لاو š(r%لاو ا>‹لا او5Rا/و
JHلا او'%4او T+ي~و T+ي_c Y~ ,- \للا dا&/I اوقt b&8اعم%H#و
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)Ž- Vا=2 ل2 او4+8 لو \للا ل2 او;h8 ل [)اPي;لا pايلوI اول8اiو توkاPلاو
pG%5لا 1ع5 ?يق%ملل ةiاعلاو ا
^
iوF‘ )ا~ Ytالا )2و ا
^
rيعl )ا~ )اPي;لا 1ي~
6*µ½ ?

=+

-

ا&

ل
¬
ا s

ح

م
¬
=

و

ا
¬
و'
U
#

* ?

=W

ل

ا \
U
ل
A
لا “

ح
£
م

ي
U
ل ”و

½ :)اح%#لاو “يحم%لاو
:)ا+م! DLD .¶
aلc ,'لا bB=+= )I ?ي~+;ملا 6ا•" :$ا5 :Ziا'ملا $ا%~ :`Rاhلا wيحc
E :biR .=1حلا :+مقلا ‰اق;>ا bFاRX- [ة=* bل"و \يل! \للا |LLD ?! E
\يل! \للا aلc \لوi :$ا5 [TRا#xا ,- bل(# wيحcو [ ةعf ?5 T+ي_ملا
C :biR [..ةr7اt 6ا‹8 ل bل"و D•MD . E
ةr7اˆ 6ا‹8 لC bل"و \يل! \للا aلc \لوi $ا5 :TRا#xا $ا%~ : bل(# wيحc
C :biR .=1حلا.EbBrلا: ?# bF+m= ل sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# D•MM E
. T+م" ?5 +5ا4 ?!
bل(# D / D|¦ :biR .=1/ [ DN} .
ةr7اˆ 6ا‹8 لC bل"و \يل! \للا aلc \لوi $ا5 :TRا#xا $ا%~ : bل(# wيحc
C :biR .=1حلا: EbBrلا: ?# bF+m= ل sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?#
D•ML . E
VWF ?# ةr7اt 6ا‹8 ل $ا5 : اB'# \للا ا>•ا!I u ?%rلا $ا%~ :17او‹لا 3مH#
C :biR .=1حلا :sحلا aل! ة#Sا DMMLK VاوR :,م]يBلا 6اiو[ ة#ا#I ,5I ?!E
.تاقv \لا4Rو ,>ا+Pلاو \ي5I g: ?! T0ا4و \للا 1!
/) 3 (
,"Rو'لا تا!+m8 ,- `و!1لا 35اPلا
²ا51لا bيFا+52 Z=0I
)
¬
2و [ا
^
r>* اFا'l+ع%"ا ,%لا \%ي!0Iو ¡,"Rو'لا¡ تا!+m8 ?# z•ام'لا VWFو
ا''&م= o Yحم8 )و15و o اB>I +يk [6وSا اBvاع>ا ,- ة=0+- ةي8ا• ?! °
U
'8 J>ا~
+
-
~
¬


‚لW~ ,B- pا!0و Š+m8 ,F ا# R1ق5و [dا! `
¿
و

! › 0

3

5اt تا• اFRا%!ا
?=1/اHلا aل! ,ع'8و [?ي'#•ملا …1ل )ام=xا 3iاو# ‘
U

£
ع8 تا'ي5 Y7ل0و [pا'vو
ا# ا#

Iو [˜و+لا 9اr4و Zلقلا ةملˆ ?# \يل! bF ا# ?=00+%ملا ?ي~
A
ا;A لاو
+
-
#X- W

=Wل $

W ¬ ! › R

وعfو ة71B# Rاv* ?# +&rلاو ˜و+لا ةH(>I aل! \~+%8
..=1حلا wلP@# ,- وF ام~ +8او%لا ة4R0 ³ل= 0ا&= $+
A
H#
اBيل2 ˜و+= )ا~ ,%لا b&ل8 وI [\يل! ةlو+rملا b&ل8 اB'# pاو" [ت
U
ل‹

%

ع
¬
م
U
لا- ›
\8XيFو [aق8+ملا ة

يلا! ة

ي/وR 9Rا;# aل! \5 J
¬
ق›لIو [ا
^
+ي]~ \81!ا" [\80اRŽ5
,- ة'ي&(لاو Jم@لا- [)ام=xا s7اق/ sم!S ة=ولعلا تاr;%&ملا b&ل%ل
+!ا;# )اrF+=و [Y#X%لا aل! )ا1!ا(=و [ةم&حلا5 ا
^
م7ا0 )

Grح= 6



ع

'
¬
م
U
لا
a%/ [Zي_لا bلاو! تل‹'8 ?# \
U
(
j
م

=

ا# a>0S T

1
A
ح” 5


j
%Bي- [`+;لا Zلقلا
V1!ا(8 امي~ )ام=xا eوR0 اB'# bBل%(=و ة

ي

ي
A

U
لا eوr'لا w7اوR b
j
;U ي

ل \>
A
2
`Wلا ¡?يقيلا s/¡ ةل/+# aل2 [\ي- وF `Wلا ¡?يقيلا bل!¡ ةل/+# ?# Rوعلل
اB>و&لو o Rو'لا Y7ا"R )

2 :R+&=و 6وق= ةي'يقيلا VWF Z(5و .\يل2 Rاc
,F لو .$او@لاو XPhلل ةل5اi ةيلق! تاRو@%5 J(يل o ةي>*+i تا"ا&ع>ا
ة5+
A
H# تاي
A
'يق= ,F ام>

2و [تلايhلاو dاFوSا اB5 gل%h8 1i ة- ي"

1
¬
/

ت
-
ا#اBل2
$GcI \لم%ح8 )I ?&م= ا# ‰و- ل
^
اوFI اBi1c ?# sقح%لل اB/اc a>ا!
µ 6اHلا $GcI a%/ لو [6ا4+لا D .¶
)I لو [ةHيBلا ةي>ام=xا VRاوkI y

م

=

)
¬
I 3P%(= bل 1ق%ملا 1=1ملا \>‹ح-


H

ح

م
U
لا ةي7اRواملا اB8اr;%&م5 \/وR ˜ا+-I و

r¬ c

+&ع=
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[\>اوr'! Yيللا ³ل= ?ي/و [6اHلا ˜وr" ‰و- ةي@قلا \

ي-ا'#و \8اول: ,r-
6GHلا ?# ZيB# Z~و# ,- ةم&حلا \ي8X8 [ة'ي&(لا 3ي;8و pو1Bلا b
j
ع
U
=

و
ةليل ?# ام- [\لiو V+&- ¨+! aل! `و%(8و \>ا(ل aل! g
j
ح
U
8

و 6امHلاو
اBhمm= )
¬
I Yi s

ل
¬

U
لا R

اB'
A
لا 6

وي: ‚

5ا'" Jح8 p›ا-و4 ة^ =وا: توم8 \يلايل ?#
.=1حلا g_لو T+v+]لا- [\8ا!+m8و V1ي4او# ‘و'~ اB!0و%(=و [VRا~•I +يع5
a%/ \/وR sح(= )I 1=+= \>

X~و y
j
ح” =و [+

! ¬ W j لا5 Vžم=و [9+قلا5 \ي@=
?=Wلا ‚ŒلوI ?# \يل! 6و:1لا ,- 1/S )
U
•X= امل
A
i \>
A
Ž- ‚ل• Y4ا ?# [توملا
?=Wلا ‚ŒلوI ?# وI [.=1حلا Vا=2 bB%ل0ا#و \%(لاHم5 Šا%م%"لا bBمB=
.?يحلا@لا \للا pايلوI ?# ,لو5 n+%لا ةي'5 Y=وt +r" pا'! )وم;H%=
¡Rو'لا Y7ا"R¡ aل2 bBليح= \>Ž- \"وR1ل ?ي;Pع%# )و8X= ?=Wلا ‚ŒلوI a%/و
ةم&حلا pاق> aل! اrحلا Y4I ?م- [\>ا(ل5 ةمل&%ملاو [\'! ة7ا'لا اFRا%!ا5


ل
A
:U ?# ة

ل
A
i

aل! \8
U
اpاقل ت+@%iا 6وقلا 6وmr5 ثول%لا ?# اB%>ايcو
[Vاr'# وI \8ول: zRا: bلاعلا aل2 V
U
1=
¬
+

5

\(r> Jiولا ,- bF ?=Wلا [\8W#G8
Y_;8 ا=اmi ?! bB%لŒ"Iو bB8اRا(r%"او \8W#G8و \يح# Y7ا"R \يل2 )ولق'=
.bBيل2 اBيل! V0و0R )ولق'= bv [اBي- \=IR او-+ع= )I )و1=+=و bBلا5
uuuuuuuuuuuuuu
µ D ا
^
]=1ح8 6وiI ?&ل¡ :,8X= ا# `Rو'لا ,5+علا `و']ملا ,- ,"Rو'لا 6وق= ¶
?ي! ?قي8I وI 1FاfI ا# Z%~I ام>2 [b&!1:I ل ,>X5 ة>ا#žل pا0Iو ةمع'لا5
¢ dا+# T0ا-2 ¡?يقيلا bل! وI ?يقيلا |DM .
/) 1 (
Z~+لا5 اوقحلا- .ع8 dG"xا ة#Iو …واB%= ,ملاعلا توkاPلا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
bي/+لا ?م/+لا \للا b(5
dا! +Prلا 1ي! ةP: DLML
Z~+لا5 اوقحلا- .ع8 dG"xا ة#Iو …واB%= ,ملاعلا توkاPلا
[ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا
T+&5 \للا )اح"و [ ا+ي]~ \لل 1محلاو ا+ي~ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا
. GيcIو
[ \%ي>G! [ \ل~ +#Sا 34+= \يل2و [ \ل~ ‚لملا \لو [ \ل~ 1محلا \لو +~I \للا
. +=1i ,f Y~ aل! وFو \ل ‚=+f ل V1/و [ \للا ل2 \ل2 ل [ V+"و
?5 1مح# [ ?يلH
A
حملا +_لا 17اiو [?يل"+ملا dا#2 aل! dG(لاو TG@لاو
wلا@لا Yمعلاو [ Rو;'ملا+Fا€لا ?=1لا5 ثوعملا [ +=W'لا +ي;لا \للا1!
. Rو@'ملا b7اقلا 0اBHلاو [ Rو+ملا
?# \للا5 •وع>و [ \يل2 $و%>و [ V+r_%(>و [ \'يع%(>و [ V1مح> \لل 1محلاو
Yلm= ?#و [ \ل Ym#G- \للا V1B= ?# [ ا'لام!I تاŒي" ?#و [ ا'(r>I Rو+f
1مح# `1F `1Bلا ?(/Iو [ aلاع8 \للا $ا%~ dG&لا ‰1cI )2و [ \ل `0اF G-
Y~و [ ةلGl ة!15 Y~و [ اB8اv1ح# Rو#Sا +f )2و [ [ bل" \يل! \للا aلc
. Rا'لا ,- ةلGl
+7ا@5 )ام=xا q7ا+- ا'مل
A
!و [ dG"xا 37ا+f ا'ل Š+f `Wلا \لل 1محلا
ا'مل
A
! ا# aل! \م
A
€ع>و [ ا>ا1F ا# aل! \للا +
A
&'ل +B;لا T1! ا'ل b8Iو [ dا>žل
0اعلا Y~ bي€علا ?=1لا اWF تا+يh5 bع'يل 1FاH'لو [ ا>لوIو ˜Grلاو +يhلا ?#
. 0اf+لاو ˜G@لا ?# \ي- امل او1%B=و [
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 1ع5 ا#I
…+= [ ,ملاعلا 1B;ملل T+ي&لا TRو@لا ,- Y#X%ملا )2 [ )ومل(ملا اB=I اي-
ا'ي&م8و [ اR‘•# ا+@> +€%'= وB- [ ةلاح# ل ا=+i ثوع# dG"xا )I ˜وlو5
[ \'=0 +B€=و [ Vpا1!I œي_=و [ \%مل~ ,لع=و [ \%#I امB5 \للا ‹ع= ةع-Rو
. ?Hلا و y>xا ?يtايf امB5 `‹h=و
1fI $ولق5 [ bFو1! )وB4او= )ومل(ملاو [ ا'يل! +م= 1ي! Y~ ,- ا'>و+8 لI
اWBل aلاع8 \للا 1'
A
H=و [ am# ام# +~I Rا+c2و [ Tوi am#I 1!او"و [ ا>ام=2
)وr/‹=و [ $ا_لا ثويل dا1i2 \يل! )و#1ق= [ توملا )و5اB= ل لا4R [ ?=1لا
[ $ا5 Y~ ?# pا1!Sا aل!
: اBم€!I [ T+ي]~ تا=* [ ةمي€علا TRا;لا VWF aل!و .. اWF
zوIو [ bF1ي~ aB%'#و [ bF+&# ة=اk )و_ل= )و0ا&= dG"xا pا1!I )I
Y" اولم&%"ا- [ \للا Yي" ?! او1@يل Yي" Y~ او&ل" 1iو [ bB>اي_t
,Fو [ \%=اB> $+ق5 )••8و ل
A
2 Ytالا 3م4 ,- Yم%&8 ل ,%لا [ 3(لا )اي_Pلا
: ةي-ا: اB'# arh8ل ا'عiاو ,- اFا+> ام~
6اi 1iو [[ 1ي&لاو +&ملا Šاو>X5 aلاع8 \للا Rو> pاrtx ,ع(لا : aلوSا ••
و
¬
ل

و

V
U
R

و>
U
b

% ”=
U
)I

ل

2

\
U
ل
A
لا a5

X
¬
=

و

b
¬
B

F

او

- ¬X

5

\

ل
A
لا R

و>
U
ا
¬
و• U r

P
¬
=
U
)I

)

و1
U
=+

=
U
C aلاع8
. E )

و+
U
-

ا&

ل
¬
ا V

+

~

6و‹%ل bF+&# )ا~ )2و bF+&# \للا 1'!و bF+&# او+&# 1iو C aلاع8 6اiو
[ RاB'لا لو [ Yيللا <&'= ل [ Rا&لا bF+&# …+> ?ح> اFو [ E 6اHلا \'#
. 6اق]لا 0ا%علاو [ 01علا ?# )و&لB=و [ 6او#Sا \ي- )وقr'=
bB#ا+4Ž5 bF+#I aلاع8 \للا )I ?يم!ا‘ aلاع8 \للا aل! pا+%-لا : ةي>ا]لا ••
ة^ ;› /” ا- › ا
¬
ول
U
ع

- › ا• ›2

و

C bB-G"I ?! aلاع8 6اi ام~ dG"†ل bB5+/و [ QRSا ,-
)

ول
U
وقU8

I

pا;› ح
¬
r›ل
¬
ا5

+
U
#
U
X
¬
=

ل

\

ل
A
لا )

2

Y¬ i U اB

5

ا>

+

#

I

\
U
ل
A
لاو

ا>

pا5

* اB

ي
¬
ل

! › ا>

1
¬
4

و

ا
¬
ول
U
اi ›
. E )

وم
U
ل

ع
¬
8

ل

ا#

\

ل
A
لا aل

! ›
)Iو [ \للا ?# )وvوع# bB>I )و/+@= [ \%5ا@!و ¨و5 )I <ي~ ا'عم" 1iو
. dG"xا YFI aل! ةل#ا;لا VWF bB5+/ ,- bF0وق8 pام(لا
‚r"و [ ?=1FاHملا \للا 0ا! Rاي: T0RاP#و [ ?=1/وملا Y%i : ة]لا]لا ••
bFpا'5I Y%
A
r'" 6اi C )و!+- bBrل" ?! aلاع8 6اi ام~ [ ?يمل(ملا pا#0
. E)و+Fاi bBiو- ا>2و bFpا(> ,ح%(>و
)و1(rملا bB>X5 [ 0اBHلاو sحلا YFI aل! ةلtالا bB%لا ,#R : ةع5ا+لا ••
)ا(ل aل! aلاع8 6اi ام~ [ bيق%(ملا ‡ا+@لا ?! zRاوhلا [ QRSا ,-
. E 0ا(rلا QRSا ,- +B€= )I وI b&'=0 61= )I 9ا:I ,>2 C )و!+-
ام~ [ sحلا ?! Šو4+لاو [ +r&لا 6وi aل! dG"xا YFI Vا+~2 : ة(#اhلا ••
,- b~و1يع= وI b~وم4+= b&يل! او+B€= )2 bB>2 C aلاع8 6اi bB-G"I Yع-
. 0و1:Sا $احcI ,- توkاPلا Yع- ام~و [ E ا15I ا•2 اوحلr8 ?لو bB%ل
A
#
[ ة#
A
Sا ,> aل! 6واP%لاو [ \'# ة=+h(لاو [ dG"xا ?=0 Z" : ة"0ا(لا ••
Rا~ ?# bBل7اi 6اi ام~ [ Vاm8Rا `Wلا aلاع8 \للا ?=0 +7اع;5 pا‹B%"لاو
)و1ع= ?يمل(ملا )او [ )اPي;لا ?=0 \>X5 dG"xا ?=0 <@= ةي
A
يل@لا T0اi
bB5ا>•I bBع5ا8و [ ¡,5اFR2¡ \>X5 bل"و \يل! \للا aلc ا1مح# اومB8او [ ام'c
aل! )و+%r= 1(rملا bB#G!2و [ T1iاحلا bB#GiI اوPل
A
(- [ ?يق-ا'ملا ?#
. 9اcوSا wiX5 bB>وr@=و [ \5 ?يم7اقلا5 )و+h(=و [ bي€علا ?=1لا اWF
/) 1 (
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا! )و1ع%(ي- [ QRSا ,- pا;حrلاو ‰و(rلاو bل€لا +;> : ةع5ا(لا ••
)و+;'=و [ b#Sا تاو+v )وi+(=و [ $وع;لا aل! )وP(=و [ aلاع8 \للا
[ E )وملا€لا bF )و+-ا&لا و C : aلاع8 6اi 1iو [ {/اوrلاو +Bعلا اBي-
اBيل! sح- \ي- اوق(r- اBي-+%# ا>+#I ة=+i ‚لB> )I ا>0RI ا•2و C : 6اiو
. E ا+ي#18 اFا>+#1- 6وقلا
)I اومل!ا- [ dاŒللا ?# ة#I ,- Jعم%4ا 1i [ dا€علا 3(لا VWF b%=IR ا•2و
. Rا+fSا ‚ŒلوI nGF2و [ Rا=1لا ‚ل8 $ا+h5 )•I 1i aلاع8 \للا
bBل#I ?=+-ا&لا YB
A
م- ا1ي~ 1ي~Iو ا1ي~ )و1ي&= bB>2 C 6اi aلاع8 \للا )I ‚ل•
,ل2و اB8W:I bv ةملاˆ ,Fو اBل Jيل#I ة=+i ?# ?=X~و C aلاع8 6اiو [ E ا1=وR
وI ة#ايقلا dو= Yi اFو&لB# ?ح> ل2 ة=+i ?# )2و C aلاع8 6اiو E +ي@ملا
ة=+i ?# ا# : `I [ E اRوP(# $ا%&لا ,- ‚ل• )ا~ ا1=1f ا5اW! اFو5Wع#
تامل&ل 61#لو [ اعPi ‚ل• <لh%= G- [ \للا $اW! اBيل! Yحي" ل2 ةملاˆ
. \للا
eا'لا 1fIو [ ?ييلcSا ?=1لا اWF pا1!I ةم=‹F )I +:I 1i aلاع8 \للا )I +يk
?# bFRا%h= ?# `1=I aل! )و&8 ام>2 [ ?يييل@لاو 0وBيلا ?# [ \ل Tوا1!
ا
¬
وم
j
F › و

b
¬
B
U
>

ام

=
¬
I

ا
¬
و] U&

>

ا#
^
و
¬
i › )

ول
U
8 ”اق›8
U
ل

I

C aلاع8 6اi ام~ [ ?=1FاHملا VpايلوI
)2

V
U
و
¬
;› h¬ 8

)I

s
j
/

I

\
U
ل
A
لا- › b
¬
B
U
>

و
¬
;› h¬ 8

I

T

+

#

6› و

I

b
¬
~
U
و© U 1

5

bF U و

6

و"
U
+

لا z

ا+

:¬ Ž

5

<

;¬ =

و

b
¬
B

ي
¬
ل

! › b
¬
~
U
+
¬
@
U
'=

و

b
¬
F



h¬ =
U
و

b
¬
&
U
=1

=
¬
X

5

\
U
ل
A
لا b
U
B
U
5
¬
W £ ع

=
U
b
¬
F U ول
U
8 ”اi › • ?

ي' ”#

• U #
j
b%
U
'~
U
\
U
ل
A
لاو

pا;› =

?#



! › \
U
ل
A
لا $
U
و%
U
=

و

b
¬
B

5

ول
U
i U œ

ي
¬
k

Z
¬
F

W ¬ =
U
و

• ?

ي' ”#

• ¬ #
j
d

و
¬
i › R

و1
U
c
U
. E b
-
ي&

/

b
-
يل ”! ›
bB_ل=و [ bي€علا 9+;لا اWF ?ي'#•ملا ?# VpايلوI aلاع8 \للا bBح'م= ام>2و
: bيمعلا Ymrلا اWF
: اm=I تاrc 3" اوعم4 ا•2
ا>ام=2 ل2 bF0ا‘ ا#و C aلاع8 6اi aلاع8 \للا 0و!وم5 ?يقيلاو )ام=xا : امF1/I
‚(م%"ا- C [ E )و'F1ي- ?F18 ول او0و ?ي5W&ملا 3P8 G- C . E اميل(8و
. E ‚يل2 ا'ي/وI `Wلا5
0+H%لاو [ T+:—ا Rا1لاو \للا 1'! ا# pا_%5ا [ aلاع8 \لل dايقلا5 ¢G:xا : ةي>ا]لا
\للا او+@'8 )2 C aلاع8 6اi [ اB8+F‘ pا_%5ا ?#و [ اي>1لا $وf ?#
,-

b
¬
F U ا'

&

#

)2

?

=W

ل

اC ¹ E \للا Yي" ,- اول8اiو C aلاع8 6اiو [ E b~+@'=
\

ل

ل ”و

+

&


U
ل
¬
ا ?

! › او
¬
B

>

و

9

و+
U
ع
¬
م

ل
¬
ا5

او+
U
#

I

و

T › ا~



لا او
U
8



T › G

@

لا او#
U
اi ›I

Q

R
¬
S
¬

ا
اح%- bB5اvIو bBيل! ة'ي&(لا 6‹>X- bB5ولi ,- ا# bلع- C ¹ E R

و#
U
S
¬
U
ا ةU

i

ا! ›
. E )و4+= لا# \للا ?# )و4+8و C : 6اiو [ ¢G:xا اBي- bل! ام>2و E ا=+i
?ي/و pا+mلاو pا"Xلا ,- ?=+5ا@لاو C : aلاع8 6اi [ ‰1@لاو +@لا : ة]لا]لا
. E )وق%ملا bF ‚ŒلوIو اوi1c ?=Wلا ‚ŒلوI eXلا
²+-I ا'5R اولاi C aلاع8 6اi [ Vاو" ل V1/و aلاع8 \للا aل! Y~و%لا : ةع5ا+لا
اول:0ا C 6اiو ¹ E ?=+-ا&لا dوقلا aل! ا>+@>او ا'#ا1iI Jvو ا+c ا'يل!
b%'~ )2 اول~و%- \للا aل!و )ولاk b&>Ž- Vوم%ل:0 ا•Ž- $الا bBيل!
اŒيf b&'! ?_8 bل- b&8+]~ b&%H!I •2 ?ي'/ dو=و C aلاع8 6اiو [ E ?ي'#•#
. E ?=+51# b%يلو bv J/R ام5 QRSا b&يل! Jiاlو
?#و Tوi ?# b%عP%"ا ا# bBل او1!IوC aلاع8 \للا +#I ام~ 0ا1!xا :ة(#اhلا
\للا bB>وملع8 ل bB>و0 ?# ?=+:*و b~و1!و \للا و1! \5 )وF+8 Yيhلا ‡ا5R
\للا …وق8 ‚ل• eIRو [ `0املاو `و'عملا 0ا1!xا Yم;= ‚ل•و [ E bBملع=
3#و [ ?يق%ملا 3# aلاع8 \للا- [ ?لعلاو +(لا ,- \%!اtو [ aلاع8
…1%!ا ?م- C aلاع8 \لوi ,- 0اBHلا تا=* ,- ?=+#Sا +~• 1iو [ ?ي'(حملا
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3# \للا )I اومل!او \للا اوق8او b&يل! …1%!ا ا# Y]م5 \يل! او1%!ا- b&يل!
?ي'(حملا 3مل \للا )2و ا'ل" b&'=1B'ل ا'ي- و1Fا4 ?=Wلاو C 6اiو [ E ?يق%ملا
. E
[ و1علا gP: ة-+ع# )I )اي5 E b~و1!و \للا و1! \5 )وF+8 C : \لوi ,-و
0ا1!xا )I ام~ [ ?ي'#•ملا aل! Q+- [ \ع-ا1= 1ي&5 V1ي~ ةل5اق#و [ \8وiو
. gPhلا ة#G"و [ Šو+;ملا Y#ا&8و [ 91Bلا ˜وlو Yم;= `و'عملا
. E ‚ح=R ZFW8و اول;r%- او!‘ا'8لو C : aلاع8 6اi <@لا T1/و : ة"0ا(لا
[ تاiوSا ‚ل/I ,- تا]لاو [ s#R +:* aل2 0اBHلا ةلcاو# : ةع5ا(لا
,
¿


>

?#
£
?=
£
X

~

و

C aلاع8 6اi [ تام
A
لملا Y~ ,- [ ةمBلا ول! aل! ة€-احملاو
ا#

و

ا
¬
وrUع
U
l

ا#

و

\

ل
A
لا Y

ي

"

,-

b
¬
B
U
5

اc

I

ام

ل ” ا
¬
و'
U
F › و

ام

- › +
-
ي] ”~

)

وي
j
5
£
R

\
U
ع

#

Y› 8

اi ›
. E?

=+

5

ا@

لا Z
j
ح” =
U
\
U
ل
A
لاو

ا
¬
و>
U
ا&

%

"
¬
ا
?#

ا
¬
و
¬
ل

:› ?

=W

ل

ا YU ] ›#

b&
U
8 ”X
¬
=

ام

ل

و

ة› '

H

ل
¬
ا ا
¬
ول
U
:U 1
¬
8

)I

b
¬
%
U

¬
(

/

d
¬
I

C aلاع8 6اiو
\
U
ع

#

ا
¬
و'
U
#

* ?

=W

ل

او

6U و"
U
+

لا 6› وقU=

a%

/

ا
¬
ول
U


ل
¬

U
و

pا+

m

لاو

pا"

X
¬


ل
¬
ا b
U
B
U
%
¬
(

#

b&
U
ل ”
¬
i ›
.E Z
-
=+

i › \

ل
A
لا +

@
¬
>

)

2

لI

\

ل
A
لا +
U
@
¬
>

a%

#

Ytالا5 aل! sحلا5 +#Sا ةiا! ,- 9Wق= )I aلاع8 \للا ة'" Jm# 1iو اWF
. sFا‘ وF ا•Ž- \_#1ي- [
/) 2 (
bF1
A
عي- bB@ح
A
م= a%/ pGلا sحلا YFI <c aل! 1=‹= 6ا‹= ل \>اح" \>او
[ ?ي@حم

ملا ?ي'#•ملا5 bBقحم= a%/ bB>اي_t ,- Ytالا YFI 1=‹=و [ +@'لل
.E ?=+-ا&لا sحم=و او'#* ?=Wلا \للا “ح
A
ميلو C
?#‘ 1=1ح8 yيلو [ +ي(= 0اBH5 لو [ +ي@i ?#‘ ,- `+H=ل اWF )I +يk
Y~و ‚ل• ?# p,f yيلو [ ا'يل2 [ \ل \للا bFRا%h= ?=Wلا \لFI لو [ +@'لا
,- pا1B;لا ?# pاf ?# Wh%= [ \>اح" [ V1/و aلاع8 \للا aل2 وF Y5 [ ا'يل2
‚5RوC [ VpايلوI ?# pاf ?# \يل2 ,rP@=و [ V1'4 ?# pاf ?# ‹ع=و [ \لي"
. E T+يhلا bBل )ا~ا# Rا%h=و pا;= ا# sلh=
y>xا ?يtايf <c ,- Jلم%~ا 1i ةع(لا Rو+;لا b%=IR ا•2 b&>I ةcGhلاو
. Ytالاو +r&لا YFI ?# ?Hلاو
Šا8I ?# [ aلاع8 \للا pايلوI اBلم&%"ا 1i ةع(لا T+ي
A
hلا تاr@لا ‚ل8و
[ Z=+%(# aل! arh= ?ل +Hrلا ²و‹5 و [ Z=+i +@'لا )I اومل!ا- [ Y"+لا
[ ا'ي&م8 bF0اB4 Zقعي"و [ V0ا! aل! V+@'5 aل
A
H%ي" aلاع8 \للا )Iو
. ا'ي# ا+@> bF+c aل! bBي]=و
TRاf2 aل2 zا%ح8 ل [ )ايعلل ةحlاو ,ملاعلا Šا+@لا 1B;# TRوc …+> ?ح>و
[ ة'=اB@لا 3# <لاح%ملا ,يل@لا +&(عملا +~Sا dG"xا و1! اWB- [ )ا'لا5
6G%/ا ,- \مل/ sقحيل T0Rالا $+حلا pاB%>ا 1ع5 [ Tا_Pلا Rو+k Y&5 pا4 1i
aل2 [ ‰ا+علاو [ )ا%(>ا_-I ,- \fوي4 Jل
A
ح- [ ا'8ا+ي: ZB>و [ ا>0Gل 1=14
a%/ [ ا>0G5 تا"اي" aل! ?ميFو [ 6‹= bل `Wلا ?يP(ل- 6G%/ا Z>ا4
ا# .:I ,F 9ا1FI ةvGv sيقح8 aل2 3لP%= وFو [ اF+~ وI ا!وt \ل ت0اق>ا
: ?=+-ا&لا 9ا1FI )و&8
[ ةي>ويB@لا ةييل@لا ة=0املا T1حلملا \%ل# dا&/Iو T1يق! Q+- : اF1/I
[ 6و1لا aل! اBl+r= T1=14 ةي7اmiو ةيع=+;8و ةي"اي" تا+يي_8 ثا1/Ž5
dا&/I ?# aق8 ا#و [ ة=0اBHلا ˜و+لاو [ ةي#G"xا Tوح@لا aل! اB5 ,mقيل
. dG"xا +Fا€#و [ ةي#G"xا ةع=+;لا
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)امlو [ V0ا@%iا ¨اع>x ‰و" aل2 اBل~ ةي5+علا 0Gلا Y=وح8 : ةي>ا]لا
. {/اوrلاو {حrلا +;'ل 38+# aل2و [ \iو
A
r8
[ اBيل! ?مB= 1=14 ,لو0 dا€'5 ة'B8+# اBل~ 6و1لا تا"اي" Yع4 : ة]لا]لا
1l ةي#وHBلا ةيiا%"لا $و+حلا ة"اي"و [ ة=+&(علا 1!اوقلا $اFR2 Jح8
. 1=1Hلا ,ملاعلا dا€'لا اWF ةmi ?# z+h8 )I +&r8 ةلو0 `I
[ 6و1لا dG!2و T‹B4Iو تا"اي" [ ة]يhلا \-ا1FI sيقح8 Y4I ?# 1'H= وFو
1ق- [ ةي
A
م"+لا ةي!+;لا اي%rلا yلاH#و [ ةي#G"xا تاŒيBلا a%/ +h(= Y5
,~اح8و [ ,>اPي;لا ,>ويB@لا ,يل@لا Šو+;ملا اWF $ا~R ,- +ي(8 ت1k
ا'=IR ام~ [ \iو5 yr> ,- šr'8و [ \8اRا! yr> pا_لا~ 00+8و [ \ˆاrلI yr>
Šا1hلا5و [ TRا8 pا+kxا5و [ TRا8 Vا+~xا5 [ dG!xا Y7ا"و aل! ا+:•# ‚ل•
. TRا8 ةr7ا‹لا 0و!ولاو
[ ةل5اق%ملا اB8ا=اR J>ا5 1iو [ ةل8اق%ملا اB-وrc Jحlو 1i ا
^
•2 ة~+عملا-
bB>او:2و Zيل@لا T1! 3# [ )ام=xاو 0اBHلا YFI اBي- \4او8 [ )ايعلل T‘Rا5
. )اي_Pلاو +r&لا YFI ?# [ 0وBيلا
?ي~و
A
B%ملا gh8 لو [ ?ي>و%rملا تاBf لو [ ?يPiا(%ملا ‡وق" b&>+_=G-
$+;= bل ?#Àل2 [ ةB4اوملا ةل/+# ة=اB> aل2 Y@=G- [ ةيlا# ة'" اWB- [
[ تاB;لا pا0 ?# \لi ثول8 لو [ تاوB;لا Q+# ?# اي>1لا ة'%- +B> ?#
[ ا0+H8 ¢G:xاو 1ي/و%لا ,- ?ي'#•ملا 1fI bB>I +يk [ ا01! YiSا bFو
bلو ,'# yيل- \'# $+f ?م- C [ ا
^


4 RاPcلاو +@لا ,- bBم€!Iو
. E bB'# Gيلi ل2 \'# او5+;- [ V1ي5 ة-+k 9+%kا ?# ل2 ,'# \>Ž- \معP=
`واB8و [ ?يق-ا'ملا )+i RوBˆو [ ?ي'#•ملا <c “يحم8 +م%(ي"و اWFو
+@'لا ة!ا(5 aلاع8 \للا )•X= )I aل2 [ ?يP]ملا y!اق8و [ ?ي&&;%ملا
)Ž- [ ?ي&لاBلا T+]&5 او+%_8 لو [ ?ي&لا(لا ةلi ?# او;/و%(8 G- [ ?يملا
. اB(r> ة~+عملا ةعيt ?# p‹4 \ل~ اWF
VRا@>Iو VpايلوIو [ +~لا توkاPلا 9ا1FI ةB4او# aل! d‹علا او1ق!ا-
1i [ 0اBHلا ة#I )ومل(ملا اB=I ?ح'- [ ?يمل(ملا 0G5 ,- \PPhل ?ي&
A
مملا
,ح#R Yˆ Jح8 ,i‘R Yع4 C : 6اiو [ bل"و \يل! \للا aلc ا'ي> Vpاول 1ق!
. E `+#I <لا: ?# aل! Rا_@لا و 6Wلا Yع4و [
ا>+@> T+Hf ايق"و [ pGلاو VRا&ملا5 1B
A
مملا ا>‹! Yي" وF 0اBHلا )I ?#•>
وFو [ bي€علا ?=1لا اWF dا'" TوR• \>I ?#•> ام~ [ pا#1لاو pGfSا5 ة=و+ملا
JيkاوPل ?=0اق'ملا Š‹4 لو [ pام!‹لا ة>اي: \Pق(= ل [ +F1لا +:* aل2 ‰ا5
.RوHلاو +r&لا ةم7S ?يعi A+ملا [ +Bقلا Jح8 ?ي/‘ا+لا [ +@علا
Rاr&لا aل! 1fIو [ ا+vI b€!I \'# ,ق5 ا# [ Y=وt 0اBHل [ T1
A
علا او1
A
!ا-
+r&لا Yiاع# \ي- n
A
1%- [ 6اP5Sا ةلوc dG"xا )ا"+- \ي- 6و@%" [ ا+P:
. 6اي4Sا +v2 6اي4Sا \ي- ,mم8و [ 6اHلا n18 ام~ [ ا~0 ا~0
ا+ي]~ \لل 1محلاو ا+ي~ +~I \للا [ 1محلا \للو [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا
. \للا ل2 \ل2 لو [
+~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا [ +~I \للا
dG(لاو TG@لاو [ 0ا‘ +ي: اBلع4و [ …وق%لا V0ا! aل! Q+- `Wلا \لل 1محلا
[ 0اعلل ةم/R ثوعملا 1مح# ا'ي> aل!
/) 3 (
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aلاع8 6اi [ \5 aلاع8 \للا +#I ا# ام€!ا …وق%لا )I aلاع8 \للا 0ا! اومل!ا
. E \للا اوق8ا )I b~ا=2و b&لi ?# $ا%&لا او8وI ?=Wلا ا'يcو 1قلو C
,- \%ي@ع# Z'%H8و [ ‚لاو/I Y~ ,- aلاع8 \للا ة!اt d‹%ل8 )I ,F …وق%لاو
aل!Sا \B4و pا_%5او [ ا5ا(%/او ا>ام=2 [ nRاB>و ‚ليلو ‚8ا'&"و ‚8ا~+/
[ T+:—ا $اوvو
Ym-I C .=1حلا ,- ام~ aلاع8 \للا تا• ,- ‚(r> 1FاH8 )I ,F …وق%لا
?# 0اBHلا Ym-Iو [ V1=و \>ا(ل ?# )ومل(ملا bل" ?# ا#G"2 ?ي'#•ملا
,- VاوFو \(r> 1Fا4 ?# ?=+4اBملا Ym-Iو [ \للا تا• ,- \(r> 1Fا4
. TG@لا ,- +@> ?5ا \4+: E \للا تا•
1علا )I +يk [ <عmلاو Tوقلا Y/ا+# \يل! 6وا1%8 bي€علا ?=1لا اWF )2و
ا# …0I 1ق- \5 a8I ?# [ Jiولا ةrيˆو ,B- [ …وق%لا5 6ا/ Y~ ,- Rو#X#
. \يل!
‚(م%= )X5 [ …وق%لا5 WŒ'ي/ Rو#X# bل(# Y&- [ ة5+_لا ةل/+# ,- )
A
ا~ )2
ة;/و \(r> ?! 3-1= )I ل [ ا=+k wcI ول a%/ [ aلاع8 \للا 6‹>I ام5
6اi [ V+يي_8 وI [ \r=+ح8 وI [aلاع8 \للا ?=0 ?# p,f ?! 6‘ا'%لا5 [ ة5+_لا
,-

0

ا(

r›ل
¬
ا ?

! › )

و
¬
B

'
¬
=

ة

ي

ق

5

ا
¬
ول
U
و
¬
I
U
b
¬
&
U
ل ”
¬
i › ?#

)

و+
U
قUل
¬
ا ?

#

)

ا~

ل

و
¬
ل

- ›C aلاع8
ا
¬
و>
U
ا~

و

\

ي-

ا
¬
و- U+

8
¬
I
U
ا#

ا
¬
وم
U
ل

ˆ

?

=W

ل

ا 3


8

او

b
¬
B
U
'
¬
#

ا'

ي
¬
H

>I

?
¬
م

#
£
G
^
يل ”i › ل

2

Q

R
¬
S

ا
. E ?

ي#

+

H
¬
#
U
Y&- [ )او!I \يل! \ل )ا~و \ل" ت+(ي8 )X5 0اBHلا ةل/+# ,- )ا~ )2و
<c ,- aق= )Iو [ Š‹H= لو [ +@= )X5 [ …وق%لا5 اm=I Rو#X# bل(#
: aلاع8 6اi [ ?=+-ا&لا pلو ?# \لi +BP=و I+%=و [ +@'لا a%/ ?ي'#•ملا
)و0 ?# اوWh%= bلو b&'# او1Fا4 ?=Wلا \للا bلع= املو او~+%8 )I b%(/ dI C
. E )ولمع8 ام5 +ي: \للاو ةHيلو ?ي'#•ملا لو \لو"R لو \للا
اm=I Rو#X# bل(# Y&- [ ,ل&لا وI ,7‹Hلا ?ي&م%لا ةل/+# ,- )ا~ )2و
ة#اi2 و [ \%ع=+fو dG"xا ‹! ,- \لFIو )ام=xا RوBˆ Yمع%(= )X5 …وق%لا5
)ا#Sا ة!اf2و [ QRSا ,- ةم/+لا g(5و [ wلا@لا Yمعلا +;>و [ 61علا
. اBلFS
او'#* ?=Wلا اB=I ا= C aلاع8 6اi اWBلو [ ?ي/ Y~ ,- +#I b€!I ,F …وق%لا-
. E )ومل(# b%>Iو ل2 ?8وم8 لو \8اق8 s/ \للا اوق8ا
?# وFو [ \%ي'# \%8I a%/ [ V+م! Y~ ,- …وق%لا Zح@%"ا 1عل a5وP-
. ةليلHلا ةمي€علا ةr@لا VWB5 <@%#
?# ا%" ,ل او'مlا C : bل"و \يل! \للا aلc b=+&لا ا'ي> ةيcو اوعم"ا- لI
ا•2 او0Iو [ b81!و ا•2 او-وIو [ b%v1/ ا•2 اوi1cا [ ة'Hلا b&ل ?مlI b&(r>I
?5ا VاوR E b&=1=I اوr~و [ b~Rا@5I اوmkو [ b&4و+- او€r/او [ b%'م%7ا
. \'! \للا ,lR T0ا! .=1/ ?# b~احلاو )ا/ ?5او ةم=‹:
‚(r> 01!او [ nا+= \>Ž- Vا+8 ?&8 bل )Ž- [ Vا+8 ‚>X~ \للا 1!ا C : 6اiو
)I b&'# ŠاP%"ا ?#و [ $اH%(8 اB>Ž- dول€ملا Tو!0و b~ا=2و [ a8وملا ,-
+ي&لا ,- ,>ا+Pلا \4+: E Yعrيل- او/ ولو w@لاو pا;علا ?ي8G@لا 1B;=
. pا0R1لا a5I .=1/ ?#
+m= G- [ اBيل! \ل~ b&مF اوعم4ا [ ?لعلاو +(لا ,- \للا …وق%5 b&يلع-
\ي:S Zح= a%/ …وق%لا ةقيق/ 1علا ³ل= لو [ ‚ل• …و" ام# n+8 ا# 1علا
اBل~ QRSا ,- ?يمل(ملا \>او:2 $ا@مل bلXي- [ \(r'ل Zح= ا# bل(ملا
bلX= [ 1(Hلا ?# eI+لا ةل‹'م5 )ام=xا YFI ?# ?#•ملا C .=1حلا ,- ام~
VاوR E1(Hلا Zي@= امل eI+لا bلX= ام~ [ )ام=xا YFI Zي@= امل ?#•ملا
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 1ع" ?5 YB" .=1/ ?# 1م/I
[ ا'5ولi اBيل! 3م4او [ اBلFIو اB5 s/I ا'لع4او [ …وق%لا ةمل~ ا'#‹لا bBللا-
. ‚يل! dو1قلا ,- ا>0ا‘ +ي:و [ ا>Rام!I ةم8ا: اBلع4او
bB'# pاي/Sا [ تا'#•ملاو ?ي'#•ملاو [ تامل(ملاو ?يمل(ملل +rkا bBللا
[ )ام=xاو dG"xا YFI ةمل~ 0اBHلاو 1ي/و%لا aل! 3م4ا bBللاو [ تاو#Sاو
[ ?يP(ل- ,- ?=1FاHملا +@>او [ )ا+r&لا و n+;لا YFI aل! bF+@>او
. )ا&# Y~ ,-و [ )ا%(>ا_-Iو [ ‰ا+علاو
ام~ bF‹:او [ ?يمل(ملا 0G5 ?! bF0Rو [ ة'=اB@لاو ?ييل@لا Y8اi bBللا
d‘اFو [ $اح(لا `+H#و [ $ا%&لا 6‹'# bBللا [ ?يلوSا bB-G"I J=‹:I
)و5W&=و [ npايلوI )ول8اق= ?=Wلا [ $ا%&لا YFI T+r~ d‹Fا [ $ا‹/Sا
ا>+@>او [ bF‹:او [ bBيل! T+7ا1لا Yع4ا bBللا [ ‚لي" ?! )و1@=و [ ‚ل"R
. ?يملاعلا $R \لل 1محلاو [ ?ي#* ?ي'#•# dوi Rو1c <fاو [ bBيل!
,لعلا \للا1! ?5 1#ا/ šي;لا : اFاقلI
/) 4 (
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
?=1لا ة#1: ,- ZFاوملاو تاiاPلا
pاع5RSا: Y7اm-: ,(ي7R D• 6اوf DLMN +م(=0 ا u oF MOOL d
[[[1ع5و [\لل 1محلا
:\للا Š+f aل! ة#اق%"لا تايm%ق#و تا#‹ل%(#
d‹ل%(= ا•ا#و [,m%ق= ا•ا#و [,'ع= ا•ا# )وBقr= ل dويلا ?يمل(ملا ?# +ي]~
‹! \للا Š+f aل! ة#اق%"لا )2 •\للا Š+f aل! bB%#اق%"ا ZلP%8 ا•ا#و
aل!و [\'=0 aل! Rوي_لا bل(ملا ?# ZلP%8و [T+ي]~ ا
^
Rو#I d‹ل%(8 Y4و
. T+ي]~ <يلا&8 \'# ZلP%8 ا
^
يلا! dG"xا pاول 3-+= )I 1=+= `Wلا [\81يق!
:\للا Š+f aل! ة#اق%"لا اBيm%ق8 ,%لا تاrيل&%لا VWF ?#و
?# +ي]~ :Y4و ‹! \للا ?=0 T+@> Y4I ?# ZFاوملاو تاiاPلا Y~ 6G_%"ا
?=0 3-+ل اB>ول_%(= ل bB'&ل ة=و'ع#و ة=0ا# T1=1! تاiاt bB=1ل ?يمل(ملا
اWBل \"ام/و bل(ملا 0+rلا ¢G:2 +B€=و .\>اح" \!+f T+@>و [\للا
?=0 T+@> Y4I ?# ةي8اWلا \Fاو#و \(r> تاiاt ?# \ل_%(= ا# R1ق5 ?=1لا
…1# ا# bل(ملا \5 yيق= )I 3يP%(= ا
^
1ي4 ا
^
"ايق# +%ع= ‚ل• Yعلو [\للا
•?=1لا اWF T+@'ل \ي>اr8 …1# ا#و •\cG:2 …1# ا#و •\i1c
:\للا ةمل~ pG!x ZFاوملاو تاiاPلا 6G_%"ا
VWF Jل_%"ا YF :?&ل [ةم4 ZFاوم5 ا'يل! bع>Iو [T+ي]~ …وi \للا ا>ا8* 1قل
[`وقلا \(r> aم" \>اح" \للا )2 .• \للا ةمل~ pG!x ZFاوملاو تاiاPلا
µ‹
U
=‹

ع

ل
¬
ا `
j
و

ق›ل
¬
ا و

F U ‚

5

R

)

2

...®:0وF TRو" ,- 6اق- }} .¶0وF TRو"µ¯¶
ا#

b
¬
B
U
ل

او1
j
!” I

و

® :pا1!žل Tوقلا TاiGمل Tوقلا 0ا1!Ž5 ?ي'#•ملا \للا +#I 1قل
µ...T

و

i U ?
¬
#

b
¬
%
U
ع
¬
P

%

"
¬
ا }O 1يr8 +#Sا ‰اي" ,- T+&> ,Fو .¶6اr>Sا TRو"µ¯¶
:,:I +€>او.. Tوقلا Šاو>I 3يم4 ..dومعلا
:?=1ل ة#1: ,- تاiاPلاو ZFاوملا 6G_%"ل z•ام>
D bي- [1=1حلا ة>ل2 dG(لا \يل! 0وا0 \للا aP!I امل :dG(لا \يل! 0وا0 u
y5G#و [ŠوR1لا ة!ا'c ,- اB#1h%"ا 1قل •b=+&لا ,'لا ‚ل• اB#1h%"ا
. Y4و ‹! \للا Yي" ,- 1FاHيل ’`+&(علا 0ا%علاو [$+حلا
M ا=

® T+ي]~ ا
^
مع> dG(لا \يل! )املي" \للا aP!I 1iو :dG(لا \يل! )املي" u
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
µ...p„,
¬
f› Y£ ~
U
?
¬
#

ا'

ي8 ”وI
U
و

+

ي
¬
P

لا s

P

'
¬
#

ا'

م
¬
ل
£
! U e
U
ا'

لا اB

=
j
I

D} .¶Yم'لا TRو"µ¯¶
RاW>xا Z%~ 6ا"R2 ,-و [\للا ة!اt ,- 1F1Bلا d1h%(= وF اB- ‚لWلو
او0ا/و اولا# bF ا•2 bF1=1B8و [\للا ?=0 aل2 bB8و!1ل ’Rاr&لا aل2 RاW!xاو
1=1B8 ,- +يPلاو [y>xاو [?Hلا ?# V0و'4 d1h%(= وFاFو ..\للا Š+f ?!
[?=1لا Šا82 aل! bBلم/و bB#اkR2و [Rاr&لا
?Hلا d1h%"او [اومل"I Rاr&لا V*R ا•2 ا# Zل4 ,- J=Rاrعلا d1h%(= وF اFو
امل Jمل"X- ’Rاr&لا ة&ل# ?ي! +B5 `Wلا [+=Rاوi ?# 0+مملا ˜+@لا pا'5 ,-
‹! \للا 1'! ?# 1=•ملا )اميل" ‚ل# Z>اH5 ا
^
Œيf `وا(= ل اB&ل# )I Jمل!
. Y4و
w

=+
£
لا \
U
ل

ا>

+
¬
h• (

- › ®:\>اح" 6اiو . )*+قلا5 Š‹= لا# )اPل(لا5 Š‹يل \للا )2و
µ$

اc

I

.U ي
¬
/

p^ا:› R
U
V

+

#
¬
X

5

`+

H
¬
8

|} µ¢

او

k

و

p„ا'

5

Y• ~
U
?

يt

اي

;• لاو

¶ |¦ ?

=+

:› *و


µ0

اr›c
¬
S
¬

ا ,-

?

ي> ”+

ق›#
U
|K µ$

ا(

/” +

ي
¬
_ ›5


¬
(

#
¬
I

و
¬
I

?
¬
'
U
#
¬
ا- › ا>

© U اP

! › اW › F › ¶ |• ¯¶
.)اميل" او@! ?=Wلا ?Hلا ?# .¶¢ TRو"µ
µ...+
-
B
¬
f› اB

/
U
او

R

و

+
-
B
¬
f› اF › و
j
1
U
k
U
w

=+
£
لا )

ام

ي
¬
ل

(
U
ل ”و

® DM \للا bع>I .¶X" TRو"µ¯¶
Yي" ,- [\للا ة!اPل اBيل! +r(لا ,- •اB#1h%"ا p,f `I ,r- [اB5 \يل!
.\>اح" \للا
µ...+

P
¬
ق

ل
¬
ا ?

ي
¬
! › \
U
ل

ا'

ل
¬
"

I

و

...® DM اBي- 3'@= $اWملا eاح'لا .¶X" TRو"µ¯¶
. 0اعلاو 0Gلاو ?=1لل T17ا- \ي- ام# pا;= ا#
µ...\

5
£
R

)

• ¬Ž

5

\

=
¬
1

=

?

ي
¬
5

YU م

ع
¬
=

?
¬
#

?
£
H

ل
¬
ا ?

#

و

...® DM bF+h" .¶X" TRو"µ¯¶
,%لا )اrHلاو .ةي'5Sاو [14ا(ملا :Z=Rاحملا • \ل )ولمع= ا•ا# ..)اميل(ل \للا
تاي"ا+لا Rو1قلاو .eا'لا اBيل2 aH= ,%لا ةمي€علا Qاو/Sا :,Fو [$اوHلا~
. )ومل(ملا اBي- ام# 3r%'يل اBلقv ?# و"+8 اBم€عل
| dG"xا 0و'4 ?# )ا~ `Wلا ?ي>+قلا و•و :\'! \للا ,lR ?ي>+قلا و• u
b#Sا ?# ة#I aل! +م= ل QRSا $ا4 a%/ $+_لاو ‰+;لا aل! \للا \Pل"
bBيل! gل"و [ا
^
r@rc ا
^
!اi bF0G5 Yع4 ’اوm-R ا•Ž- [dG"xا aل2 bFا!0 ل2
,-

\
U
ل

ا'

&

#

ا>

2

®..ŠاP= )I \5 \للا +#I ا# او@! امل bF0G5 ˜ا%"ا- [V0و'4
µا
^


"

p„,
¬
f› Y£ ~
U
?
¬
#

V
U
ا'

ي
¬
8



Q

R
¬
S
¬

ا KL µا
^


"

3


8
¬
X

- ›¶ KN .¶<B&لا TRو"µ¯¶
9› و
¬
(

- › b

ل

ˆ

?
¬
#

ا#

I

6› اi ›® •6اi ا•ا# Rاr&لا ?# dوi aل! 0Rو امل ‚لWلو
µ ا+
^
&
¬
>
U
ا5
^
اW › ! › \
U
5
U
W £ ع

ي
U
- › \

5
£
R



2

0
j
+

=
U
b

v U \
U
5
U
W £ ع

>
U
K¦ q-R ?# .¶<B&لا TRو"µ¯¶
µا+
^
&
¬
>
U
ا5
^
اW › ! › \
U
5
U
W £ ع

ي
U
- › \

5
£
R



2

0
j
+

=
U
b

v U® V+يkو Y%قلا5 \5Wع'(- ’\للا Š+f dواiو
K¦ ا>

+

#
¬
I

?
¬
#

\
U
ل

6U وقU'

"

و

a'

(
¬
ح
U
ل
¬
ا p^ا‹

4

\
U
ل

- › اح
^
ل ”اc

Y› م

! › و

?

#

* ?
¬
#

ا#

I

و


µا+
^
(
¬
=
U
KK .¶<B&لا TRو"µ¯¶
/) 1 (
bF1ع5و bB#G~ dاHع%"ل [ل
^
وi )وBقr= )و0ا&= ل ?=Wلا dوقلا aل! 0Rو املو
[zو4X#و zو4X= bلˆ ?# \يل2 او&%fا Tوi لو bBل 6و/ ل [pاrعl [eا'لا ?!
ا•ام- [bB(r>Iو bBيfاو#و bB!وR‘و bBلاو#I bF0ا(-2و [bBيل! bB8Rاk2و
YU ع

H
¬
>

Y¬ B

- › Q

R
¬
S
¬

ا ,-

)

و1
U
(

r¬ #
U
z

و4
U
X
¬
#

و

z

و4
U
X
¬
=

)

2

?

ي
¬
>

+
¬
ق›ل
¬
ا ا• › ا=

اول
U
اi ›® :اولاi
µا
^
1
A
"

b
¬
B
U
'

ي
¬
5

و

ا'

'

ي
¬
5

Y› ع

H
¬
8

)
¬
I



! › ا
^
4+
¬
:› ‚

ل

•L bF+f ا'r~ا .¶<B&لا TRو"µ¯¶
[dG"xا ˜و+5 3-1'= `Wلا bل(ملا ?&لو [+4Sا ‚يPع> ?ح>و ?ي>+قلا ا• ا=
\للا ?# +4Sا +€%'= ام>2 T+4I W:X= ل \>اح" \لل ¢G:xاو )ام=xا Tوiو
µ...+
-
ي
¬
:› ,5
£
R

\

ي-

,'
£
&

#

ا#

6› اi › ® [\>اح" •N .¶<B&لا TRو"µ¯¶
)اميل" 6اi ام~ ... ,'>وPع%" ام# +ي: Tوقلاو dG"xا ?# \للا ,>اP!I ا#
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
b
¬
~
U
ا8

* ام

#

+
-
ي
¬
:› \
U
ل

لا ,

> ”ا8

* ام

- › 6

ام

5

,' ”>

و1
j
م

8
U
I

6› اi › ®:yيقل5 ة=1B5 Vpا4 ?مل
µ)

و/
U
+

r¬ 8

b
¬
&
U
% ”=

1

B

5

b
¬
%
U
>
¬
I

Y¬ 5

|} .¶Yم'لا TRو"µ¯¶
µا#
^
0
¬
R

b
¬
B
U
'

ي
¬
5

و

b
¬
&
U
'

ي
¬
5

Y¬ ع

4
¬
I

T

و

قU5

,> ”و'
U
ي!” X

- › ...®:bBل 6اi •N 1

=1

ح

ل
¬
ا +

5


U
,> ”و8
U

?# eا"Sا 3lو ,'ع= .¶<B&لا TRو"µ¯...?

ي
¬
- ›1

@

لا ?

ي
¬
5

…و

ا"

ا• ›2

a%

/

. ا
^
عي'# ا
^
1" Rا@- [ا
^
l+!و ل
^
وt ?يلHلا ?ي5 ž# ام# aل!Sا aل2 Yr"Sا
,> ”و8
U
* 6› اi › اR
^
ا>

\
U
ل

ع

4

ا• ›2

a%

/

اوhU rU>
¬
ا 6› اi › ?

ي
¬
- ›1

@

لا ?

ي
¬
5

…و

ا"

ا• ›2

a%

/

...®
µا+
^
P
¬
i

\

ي
¬
ل

! › ²
¬
+

- ¬I
U
•} .¶<B&لا TRو"µ¯¶
ا•امل- \ع# ?#و وF 1(لا ,'= )I \%!اP%"ا5 )ا~ 1قل :qعلا 6وق= 1iو
ƒ•bB5 )اع%"ا
\للا Vا8* 1i ,~• Y4R \'&لو [\م€!و +#Sا Tوقل bBيل2 ا
^
4ا%ح# )و&= 1i
<ي~ ل
^
وi )وBقr= )و0ا&= ل ?=Wلا eا'لا pل•F bلع= )I 1=+= وB- [T+ي@لا
:TوPh5 TوP: ا
^
ي-+/ bBمل! [ةع'@لا )وع'@= <ي~ [1=1حلا )وع'@=
µا#
^
0
¬
R

b
¬
B
U
'

ي
¬
5

و

b
¬
&
U
'

ي
¬
5

Y¬ ع

4
¬
I

T

و

قU5

,> ”و'
U
ي!” X

- ›...® •N ا• ›2

a%

/

1

=1

ح

ل
¬
ا +

5


U
,> ”و8
U

\

ي
¬
ل

! › ²
¬
+

- ¬I
U
,> ”و8
U
* 6› اi › اR
^
ا>

\
U
ل

ع

4

ا• ›2

a%

/

اوhU rU>
¬
ا 6› اi › ?

ي
¬
- ›1

@

لا ?

ي
¬
5

…و

ا"

µا+
^
P
¬
i

•} .¶<B&لا TRو"µ¯¶
ة8+# aل2 bBلcو= a%/ bB5 W:X=و ?ي~ا(ملا bلع=و [eا'لا 3r'= bل(ملا-
\ي4و8و [تاiاPلا \ي4و8 اW&Fو [bB(r>I aل! 0ام%!لا اBي- )وعيP%(=
)ول_%(= 6وSا )ومل(ملاو \للا pاي>I )ا~ 1قل ..)•2 .. dG"xا ,- تا=0املا
.0اعلاو 0Gلا 3r>و [?يمل(ملا 3r>و [?=1لا T+@'ل تاiاPلا
[?=1لا T+@'ل اFو#1i ة=0+- تاiاt ?يمل(ملا 0ا+-Sا 1'! )ا~ ‚لW~و
:\للا ةمل~ pG!2و
D aل

c

,
£


'

لا aل

2

,5

Z

F

• U :\'! \للا ,lR 6اi :\'! \للا ,lR J5اv ?5 1=‘ u
\
U
ع

#

R

اH

'

لا ,' ”5

?
¬
#

d
-
G

k
U
اW › F › \

ل

لا 6› و"
U
R

ا=

اول
U
اق›- › ,5

Z

H

! ¬ X
U
- › b

ل

"

و

\

ي
¬
ل

! › \
U
ل

لا
\

ي
¬
ل

! › \
U
ل

لا aل

c

,


'

لا ‚

ل ”• › Z

H

! ¬ X

- › T ^ R

و"
U
T › +

;¬ ! › 3

m
¬
5



ي
¬
ل

! › \
U
ل

لا 6› ‹

>
¬
I

ام

#

¶,5

ا%

~



! › 0

وB
U
=

?
U
#

* ا#

\

ل

لاو

,>
£
Ž

- › 0

وB
U
=

$

ا%

~

,ل ” b
¬
ل

ع

8

1
U
=
¬


ا=

µ :6› اi ›و

b

ل

"

و

J
U
'
¬
~
U
و

\
U
%
U
i ¬W › /

a%

/

ة^ ل

ي
¬
ل

T › +

;¬ ! › y

م
¬
:› ,5

ت
¬
+

#

ا#

b
¬
B
U
5

ا%

~

J
U
م
¬
ل

ع

%

- › 1
-
=
¬


6› اi ›
0وا0و5او 1م/I VاوR .Z

%

~

ا• ›2

\
U
'
¬
! › Z
U
ي4

I
U
و

\

ي
¬
ل

2

او
U
%

~

ا• ›2

b
¬
B
U


%
U
~
U
\
U
ل

I
U
+

i ¬I

:b

ل

"

و

\

ي
¬
ل

! › \
U
ل

لا aل

c

\

ل

لا 6U و"
U
R

,ل ” 6› اi › Á :1م/S ة=اوR ,-و .`W#+%لاو
,-

اB

%
U
م
¬
ل

ع

%

- › ¶اB

م
¬
ل

ع

%

- › 6› اi › ل

:J
U
ل
¬
i U 6› اi › ¶Z
-
%
U
~
U
,' ”ي8 ”X
¬
8

اB

>

2

ة› ي

> ”ا=

+
¬
(
j
لا ?
U
(

ح
¬
8
U
µ
..=1حلا ا#
^
و
¬
=

+

;› ! › ة› ع

¬
"

?# dوi ة_ل \5 bلع8 ا# 3=RWلا bBrلاو pا~Wلا ?# dG_لا اWF …1ل )ا~ )•Ž-
\يل! \للا aلc \للا 6و"R 1'! ا
^
8ا~ )و&يلو [?=1لا d1hيل ’\%_ل +يk Rاr&لا
. اBيل! \ل ZيH=و [\يل2 ةل"+ملا 0وBيلا Z%~ I+ق= bل"و
/) 2 (
M اBي- Š1= 1i ,%لا ZFاوملا )و5+_%(8 1iو :\للا \م/R dاوعلا a(ي! u
\م/R 0ا1f ?5ا 6اi ƒ )و&8 <ي~ ?=1لا ة#1hل اF+h(ي- اBي- Š+=و [qعلا
VWF R0او> ?#و :…Rا@'لاو ?=1لا ˜Gc ?ي5 J>ا~ ,%لا 37اiولا …1/2 ,- \للا
dاوعلا a(ي! :\ل 6اق= [dوعلا 1يH= )ا~ ا
^
مل(# ا
^
#او! )I اB'"اح#و ةعiولا
o و1علا ?# T+k aل! G
^
يل V+Bˆ aل! تاقr'لاو Z%&لا5 1للا aل2 Y:1= )ا~و
Y7ا"Rو 01ملا )و+€%'= او>ا~ و1علا ?r(5 T+cاح# J>ا~ ةمل(ملا 1للا
o 0اBHلا b!1ل تاقr'لا5 bF1م=و )ولمعي" ا•ا# اBي- bF+h= ,%لا ?=1لا ˜Gc
[اF1ع5 z+h= bv pا1!Sا ?r" Jح8 ?# Y:1= bل(ملا ¢او_لا اWF )ا&-
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[و1علا Z~ا+مل +:—ا Z>اHلا ?# z+h=و ¢و_= )ا~و ةمل(ملا T1للا Y:1=و
[+&(علل Z%~و [Rا'=0 <لI اBي- eاي~I ةvGv \P"و aل! 1f ةليل تا• )ا~و
Y4+لا اWF توم= )I R1i \للا ?&لو [\&لFI ?# \يل! …+H- +حلا ,- dا!و
eا'لا +ع;%"ا- ا'! V+: XP5Iو [?=1لا d1h= ة~+عملا g"و ,- `1'4 وFو
+حلا ا•2و 1للا ,- +حلا 9+t aل! eا'لا ام'ي5 dا=I 1ع5 )ا~ املو bB~GF
aل! او14وو . dاوعلا a(ي! Vو14و- Vو1ق%-ا- ا
^
ق=+k ا
^
%ي# bBيل2 9Wi 1i
?# `

©

R
U
ام- . ?=1FاHملل ةقr> ZFWلا )ا~و Z%&لا 3مfو ZFWلا \P"و
.Y4+لا اWF ل2 \8ا-و 1ع5 اFا0I 1iو \8اي/ 6ا/ ,- ة>ا#Sا …0I
.?=1لا T+@'ل ةFوملا VWF )ول_%(= او>ا~ ?ي"اP_لاو ?يcاو_لا a%/ :)•Ž-
| اWB- :ZFاوملا Jل_%"او [تاiاPلا J!‘و8 ة'=1ملا \للا 6و"R Y:0 املو u
I1# ,- bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ة"ا+حل V+يkو 1ع"و [)••= 6G5
`Wلا 1لا: . T0ايقلل V+يkو 1لا:و [Y7ا"+لاو ,/ولا ة5ا%&ل V+يkو 1=‘و . +#Sا
¨ويHلا T+fا# bل%"ا •p,f `I ,- \%iاt Y_%"ا T0ايقلا ,- ا
^
!1# )ا~
,#G!xا Rو1لا5 dايقلل ة/اوR ?5او [Zع~و [)ا(/و [\للا Yي" ,- اF0وق=
. dG"xا ة#1hل $ولPملا
)ا~ bلع%لا 1=1f اBيق- )ا~ \>S ’T+B

P
¬
ملاو ?يلع'لا Z/اc 0وع(# ?5او
aل! 61= )امل"و ..bلع%يل ةقيi1لا pايfSا ,- a%/ .. \للا 6و"R 6X(=
\8ا#1: Q+ع= ,rق]لا 0وع(# ?5 bيع>و ..)ومل(ملا zا%/ا امل ‰1'hلا T+&-
ا= :6وق= [+ي~ )ا%(5 ,h" Š+%5 \للا 6و"R ,8X= ةحلt و5Iو..bل"I امل
. \للا nاRI .ي/ اBعl \للا 6و"R
ا
^
+Œ5 +rح= \'! \للا ,lR )ام]! اWB- :?=1لا T+@'ل bB8ا>ا&#2 RاH%لا 3lوو
,- ?يمل(ملا ة#‘I ‚r=و [\%قr> aل! T+(علا {ي4 ‹BH=و [\%قr> aل!
.. ?يمل(ملل اBيل! ام5 \ل TRاH%لا Jلم/ ,%لا $او1لا5 Š+8 )X5 T1f Jiو
Y&;5 +B€= bل 3=‘و%لاو 6G_%"لا اWF )I ة=و'لا T+ي(لا ,- œ/Gملاو
ة'=1ملا aل2 T+HBلاو ةل@لا T1!اقلا pا"R2 1ع5 ,>1ملا 3م%Hملا ,- ل2 wlاو
.
‚ل• Yiو [bل(ملا 3م%Hملا اBيل2 zا%ح= ,%لا تاpاr&لا +ي-و8 aل! ¢+حلا
?# T17اrلا ام- ل2و :اBيل! eا'لا a5+%= ,%لا ةي!+;لا تاpاr&لا +ي-و8
)ام=xا ?# اBfو+! aل! ة=وا: bB5ولi J>ا~ ا•2 ?ي"1'Bملاو pاtSا
0G5 aل! تا]علا 6اي4I ?# s-1%ملا pا]_لا aل2 +€>او . ةحيح@لا T1يقعلاو
ا
^
5+/ اوحcI 1i ‰+;لا وI [$+_لا ?# اوpا4 ?م# bB'# +ي]~ o ?يمل(ملا
ةيmقلا J(يلو [ةيمل! تاpاr~ 0+H# ةيmقلا J(يل- o \لFIو dG"xا aل!
)Iو [)ام=xا5 $ولقلا +مع8 )I 15 ل ‚ل• Yi ..ة=وي>1لا Rو#Sا ,- TRاB#
)ا~ ولو dG"xا $+/ ,- d1h%(%" تاiاPلا VWF )Ž- ل2و [eوr'لا a5+%8
. ?م/+لا 1!و 1م/Iو 1مح#و \للا 1! اB5احcI
:6G_%"ا Iو"I bBFاومل T+r&لا 6G_%"ا
:6G_%"ا Iو"I bBFاو#و bB8اRاB# )ولوSا Rاr&لا Y_%"ا <ي~ +€>او
[bBيل! aلع%"او [0اعلا +h" ’6املاو ‚لملا \للا VاP!I امل :)و!+- اWB-
Rو@قلا \ل او'5و [aل!Sا bB5R وF \>X5 a!0ا- [ةيFولSا s/ aل! …1%!او
?# )—ا T0و4وملا تا#ا+FSا VWF ,- Y#X8و [اB%ح8 ?# `+H8 ,%لا RاB>Sاو
T+r&لا ?# ة!ام4 اFو'5 ?=Wلا )2 •اBي- sr>I b~و •اFو'5 ا•املو •اFا'5 `Wلا
6او#I aل!و [bB7ا#0 aل! اFو#اiX- [?#‹لا ‚ل• ,- ?ي~ا(ملا +h" ?م#
pا'5 ƒ اوم!‘ bBل T+ق# )و&%ل ƒ• ا•امل Jiولا ‚ل• ,- T+يقrلا $وع;لا
.. eا'لا اBيل2 zا%ح= ,%لا 6او#Sاو ‘و'&لا ?# \ع# ?-1=و 1/اول T+ق# Y#ا~
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تاiاPلل °ي(لا 6G_%"لا- •تا#ا+FSا ‚ل8 او'5 ?مي- eا'لا ?# Y%i b~
.bF+قr=و [eا'لا 6او#I 01= `Wلا وF Tو+]للو
)

2

ا#



و'
U
&
U
ل
¬
ا ?

#

...®VاP!Iو 6املا \للا VاP!I امل :)وRاi 6ا/ ,- Y#X8و
µ...T

و

قUل
¬
ا ,ل ”وI
U
ة


@
¬
ع
U
ل
¬
ا5

pUو'
U
%

ل

\
U
ح

8 ”اr›#

¦} [G!و +&%"ا .¶“@قلا TRو"µ¯¶
•‚ل• 1ع5 \للا \iا! ا•ام- . VاP!I امل ل2و \'! al+=و \ح= \للا )X5 b!‘و
. nGBلا aل2 `0•= ’6او#Sا 6G_%"ا pو"
`0•= dا+حلا تلاH# ,- 6او#Sا ‰اr>2..nGBلا aل2 `0•= 9ا+"xاو +=W%لا
Y£ &
U
5

)

و'
U

¬
8

I

®:اh^ 5و# \#وقل pاي>Sا ?# ,> 6وق= ‚لWلو ’nGBلاو $ا+hلا aل2
µ)

و] U

ع
¬
8

ة^ =

* 3

=R

DMK .¶pا+ع;لا TRو"µ¯¶
6او#žل +=W8 اBي-و [\لFIو تŸ;'ملا aل! R+l اBي- ,%لا تŸ;'ملا VWF
..!
:ة#+حملا ZFاوملا5 )و&8 ل ?=1لا T+@>
/) 3 (
T+@'ل d1h%(8 )I ?&م= اBي- Š1= ,%لا \%=اوF )I )ا(>2 Y~ ?(ح= G-
[dG"xا ?! ا
^
1يع5 ةيلFاHلا Yˆ ,- تX;> ZFاو#و تا=اوF nا'F )Ž- ’?=1لا
:G
^
]م- [?=1لا ة#1: ,- اB5احcS 6اH# ل
او>ا~ ولو [\لFIو dG"xا 1يr8 ا•ا# ة=اوF VWF ª>+P;لاو ‰Rولا Zعل TاوF
.‚ل• ,- bلاعلا 6اP5I ?#
?# +~• 0+Hم5 ةي#G"2 w@8 1i pايfSا ‚ل8 qع5 )I zW(لا qع5 ?

'

€= لو
Á \للا ل2 \ل2 ل Á \يل! 3t ا•2 Zعللا ‰Rو )I ?€= ?م~ اBيل! Z%&= Rا~•Sا
اB"IR aل! Zيل@لا 61%"ا ا•2 ª>+P;لا ةعPi )I ?€= ?م~و [ا
^
ي#G"2 Rاc
. ا
^
ي#G"2 Rاc 6GBلا5
تRاc Á\للا b(5Á:\عل ة=ا15 ,- 6اi ا•2 ةلواPلا Zعل= `Wلا )I ?€= ?#و
dا'cSاو Yيvام%لا )و%ح'= ?=Wلا ?ي8اح'لا )I ?€= `Wلا ?#و [ةي#G"2 ةعللا
اWB- ..ا
^
ي#G"2 bBلم! Rاc ةيمي8 ?5ا وI [$اPhلا ?5 +معل ل
^
ا]م8 او%ح> ا•2
اBr(> ?# 15 G- ’,لFا4 اB>ومm# ةيmقلا J>ا~ ا•2و [²Rا- dG~و [pا+F

^
#ام8
اB'# dG"xا [,#G"xا `Rامعملا ?rلا aل2 اB>و('= ,%لا Rو#Sا ?# +ي]~و
تا+%- ,- تX;> ام>2و [ة'(لاو )*+قلا ة=اR Jح8 تX;> ا# اB>S ’–+5
ةمق'# ا
^
•2 ةFوملا )و&8 1ق- . 6او#Sا 3ييm8و 9ا+"xاو ¸Wلل ةHي%> ’9+%لا
…+:I تلاH# ?! او]ح= )I ة#+حملا تا=اوBلا $احcI aلع- ..ةق'# ل
. اBي- bF0وB4 ?# dG"xا 1يr%(=
تو@لا5 bBيل! \للا bع>I ?يمل(ملا ?# ا"
^
ا>I )اPي;لا …وkI <ي~ +€>او
,- \لG_%"ا ?# ل
^
15 )اPي;لا +ي#ا‹#و s(rلاو pا'_لل Vو#1h%"ا- YيمHلا
. )ا•Sا5 TG@لل eا'لا Tو!0و [)*+قلا Tpا+i
?# \-او%لا Yيcاr8 œrح5 اFول_%"ا T1ي4 T+~اW5 ?=+:* aل! \للا bع>Iو
RاعfIو ,>اkSا تامل~و [‚ل• š=Rاو8و ?ي!Gلا pام"Iو [9ا1FSاو تاlا=+لا
. ,!+;لا bلعلاو \للا $ا%~ œr/ ,- bB8ا+~ا• dا1h%"ا ?# ل
^
15 [)وHملا
:\للا ة!اt ,- تاiاPلا 6G_%"ل Tو!0
)I ةiاP5 \يل! \للا bع>I ?# aلع- [bB8اiاt aل! eا'لا Z"احي" \للا )2
Y:ا1%لا aل! TR1iو ة5اW4 ةي@h;5 \يل! \للا bع>I ?# . \للا ة!اPل اBل_%(=
[dG"xا5 اF+يمع8و eا'لا $ولi aل2 6و:1لا ,- اBل_%(= )I +;لا 3#
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\ي- Y:0I ام# ةي5•اHلا ‚ل%5 \يل! \للا bع>I <ي~ +يم! ?5 Zع@# aل2 +€>او
[•وr> وI [VاH5 \للا bع>I ?#و . dG"†ل T0اi اوRا@- [n+;لا YFI ?# ا
^
"ا>I
[Ytالا ة5Rاح#و [sحلا ‰اق/2 ,-و [+يhلل \لمع%(= )I \يلع- [)اPل" وI
+م!و )و1fا+لا Yع- ام~ bB8Rو;#و \%>اP5 bBلعH=و [+يhلا YFI $+ق= )Iو
. ‹=‹علا 1! ?5
‚%Fو [dG"xا ?! ةح-ا'ملا ,- \م€'يل- ’+ع;لا ,- TR1i \للا Vا8* ?#و
,- ةP(5 \للا Vا8* ?#و . \'! \للا ,lR Yعr= )ا(/ )ا~ ام~ Ytالا Rا%"I
9وBلملا اBي- ?يع= [\للا pا1!I aل! ا
^
5+/ [\للا ة!اt ,- اBلعHيل- [b(Hلا
bلعلا ,- ةP(5 تولاt \للا aP!I املو . ?يمل(ملا ?# +يقrلاو ?ي&(ملاو
+@> aل2 اولcو a%/ \للا Š+;5 Yي7ا+"2 ,'5 T0ايi ,- اBلمع%"ا ’b(Hلاو
,- ةŒيP: ‚ل• +%!او bل"و \يل! \للا aلc a"و# Z8و! <ي~ Y#X8و . \للا
. \يل! amق- V‹~و- [Y4R $+l ,- ة=1(Hلا \8وi d1h%"ا امل \ق/
ا'يلع- ’\للا Š+f aل! ا'%#اق%"ا ,- ?يi0اc )و&> )I 1=+> ا'~ ا•2 ..)•2
.\للا ةمل~ pG!x ة=و'عملاو ة=0املا ا'Fاو#و ا'8اiاt 6G_%"ا5
1H'ملا wلاc 1مح# /šي;لا \%~ Á?=1لا ة#1: ,- ZFاوملاو تاiاPلا Á?#
/) 4 (
{=واR1لا QRI ,- ة=+r/ yيل ,#G"xا ZPلا
,lاقلا 1م/I .0
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
وFI • ,#G"xا ZPلا وF ا# :6و/ +€'لا تاB4وو pاR—ا ?# 1=1علا nا'F
\HB%'= `Wلا zGعلا ?- وF dI [\للا 0ا+مل Šوmhلا dام8 3lا: ,t bل!
dI •bBلاو/I Ym-I ,- )ومل(ملا )و&= ا#1'! TRوc Ym-I ,- )ومل(ملا
s5اP%لا dام8 s5اP%ملاو ةيBلxا bيلاع%لا5 `1%Bملا [ةvا1/ +]~Sا ZPلا \>I
qع5 3lول zا%ح> ا'>2 •ا
^
7اc )و&ي" T+@%hملا تاr=+ع%لا ‚ل8 `Iو •اBع#
bيلاع%لا ˜وR ?# bB-I امل اق^tو .n+%;# bB- aل2 6وcولا 91B5 +ي=اعملا
dا! ,- J/+%iا ة'(لاو )*+قلا ,- T0Rاولا ةي#G"xا D•KD “7ا@hلا VWF
:,#G"xا ZPلل ةي"ا"Sا J(لا
D .ةي#G"xا $ا0—او bيلاع%لل Šوmhلا TRو+l u
M .ة"Rامملا ,- اي
±
قP'# )و&= )I TRو+l u
| ة=وا(%# تا#ام%Fا ,Pع= .يح5 ’\8ا#ام%Fا ,- G
^
#اf )و&= )I TRو+l u
.3م%Hملل ام~ 0+rللو [˜و+لاو Yقعلاو 1(Hلا ?# Y&ل
L [0Rاوملا ة-ا~ Rا%!لا ,- اW ^ :* [\لوا'8 ,- اي

ملا! )و&= )I TRو+l u
.3يمHلل \817ا- اB
^
4و#و
N aل! ةيقP'ملا \8ا4ا%'%"ا ا(
^
"•# [\%يHB'# ,- اي
±
مل! )و&= )I TRو+l u
.?ي#Sا Z=+H%لاو ةقيi1لا تاي7ا@/xاو [ةحيح@لا تا€/Gملا
} )و'- \قيقح8 ?! ت‹H! ا# اق^قح# [ا‹
^
يم%#و ا‘
^
ا%م# )و&= )I TRو+l u
.…+:Sا zGعلا
ة@ي@hلا )2 :6وق8 ة=+€> ةيl+- `1ل J>ا~ ا#
^
ا! +;! ة(م: W'#
اي
^
7اقل8 0و4ولا ‹ي/ aل2 اB>ا&# W:X8 9و" J(لا “7ا@hلا ‚ل8 ?# ة"0ا(لا
?# dاو!I ةع(8 1ع5 )—او [aلوSا yمhلا “7ا@hلا5 dا‹%للا b8 ا•2
‚ل8 J>ا~ .ةقيق/ )—ا و18 ةيl+rلا )Ž- “7ا@hلا ‚ل%5 dا‹%للا تلواح#
1ق! U `Wلا ,#G"xا ZPلل 6وSا ,لو1لا +م8•ملا ,- اB%/+t ,%لا Rا&-Sا
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+=ا'= ,- J=و&لا5 D•KD اR
^
ا&-I J>ا~ اB>I ?# bk+لا aل! ةيقP'# اR
^
ا&-I
+يk Qا+#Sا5 aم(=
U
ا# zGعل ª#ا>+5 3lو5 ا'مi ا''&ل [ة%]# +يkو ة=+€>
zGعلل ةل5اقلا inducrable diseases dا! W'# \قيP8 ,- ا>I15 D•K} Y~ ,-
,%ي" ام'5 ?# Panama City .ةي5+علا تاRا#xا5 ,50و ا1=Rول- ,-
اl
^
ا+#I ª#ا>+لا ‚ل• 6G: ?# اBع# ا'ل#اع8 ,%لا Qا+#Sا ةم7اi Jلمf 1iو
T+:X%ملا )اt+(لا تلا/ qع5 :Y]# zGعلل ةل5اi +يk 1ع8
U
J>ا~ Metastatic
Cancers ة'#‹ملا ةيلGح>لا Qا+#Sا Y~و[ Chronic degenrative diseases ,-
‘اBHلا Qا+#Iو [`Rو1لا ‘اBHلاو Zلقلا Qا+#Iو [Ycاrملاو dا€علا ?# Y~
g;'لا ?#‹ملا ,7ا5ولا 1&لا $اB%لا~ 1&لا Qا+#Iو [`‹~+ملا ,@علا
Chronic Active Hepatitis +&ملا `1&لا 3م;%لاو Early Chronic Cirrhosis [
?#‹ملا `0ا1(>لا `و7+لا Q+ملا :Y]# ,(r'%لا ‘اBHلا Qا+#Iو Chronic
Obstructive Pulmonary ةي8اWلا ةي!ا'ملا Qا+#Sاو [ Autoimmune diseases
1=و8ا#و+لا Y]# Rheumatiod pا+محلا ة7Wلاو Lupus Erythematosis Zل@%لاو
`1لHلا Seleroderma [ةي"ا(حلا Qا+#Iو ,ع;لا و5+لا aل2 ة-اl2 [اF+يkوا
01!و ,لقعلا <لh%لا ?# )و>اع= `Wلا 6اrtSا ?# T+ي]# ة!ومH# ا+
^
ي:Iو
ةيvاRولا تلG%:لا ?# +:* Genetic Abnormatities .
,- اول;- 1i bB>I :n+%;# p,f bB'ي5 3مH= اع
^
يم4 al+ملا pل•F )ا~
?# zG! G5 )ا~ qعلا )I aل2 ة-اl2 [.=1حلا ,Pلا zGعلل ة5اH%"لا
01ع%# ,!ا'ملا zGعلا ª#ا>+5 وF \'! ث1ح8I `Wلا ª#ا>+لا اWF [eا"Sا
Zيلا"Sا Multimodality Immunotherapy program(MIP ?# 1=1علا ?مm%=و E
تا-اlxا ?# 1=1علاو اي
^
7اWk اH
^
#ا>+5 Yم;8 ,%لاو [ةل=1لا ةي4Gعلا Zيلا"Sا
W:•8 ,%لا تام=‹>xاو )0اعملاو تا'ي#ا%يrلاو ةيPلا $ا;!Sا :Y]# ةي7اW_لا
?قحلا 3# [TRا+حلا Šاr8Rل zG! 3# [1=Rولا ,- ?قحلا وI brلا s=+t ?!
Z~+#و )و‘وSا5 Hydrogen Peroxide ةي-اPhلا تا~+ملا5 zGعلا 3#
Chelating Therapy +5xا5 ‹:ولاو [ةيH(r'لا ‰و- ةعfSا5 `و#0 zG!و
Y#اf ,ليFX8 zG! \ل~ ‚ل• ‰و-و [?=Rام%لاو ,عيPلا zGعلاو ةي'ي@لا
[ةيل(لا <tاوعلا ?# “لh%لا ةيrي~ 6و/ تاRا;%"ا b=1ق8 3# [+!ا;ملل
ةعH8+ملا ة=ويحلا ة=W_%لا aل! Z=R1%لاو BioIeedback `+=و@%لا Yيh%لاو
\4وملا Guided Imagery …+:I ة=+ي@8 Zيلا"Iو Visualization Techinques [
dا1h%"ا5 ا4
^
G! )اt+(لا al+# aقل%= ام~ Tumounrs antigen qع5 ‚لW~و
?مm%=و [ةي>اt+(لا ا=Ghلل 0اmملا `Rاي%:لا +يvX%لا تا• ةيعيPلا تاH%'ملا
[{يعلاو +ي&r%لاو Y~Sا ,- q=+ملا ةق=+t ,- `RW4 +يي_8 ثا1/2 ª#ا>+لا
?# JH%> ام5R ,%لا TRاmلا Z"او+لا Y~ ?# “لh%لا u‚لW~™ ZلP%=و
3# ا#
^
©G8 +]~I ةق=+P5 {يعلا Rا@%:ا5و ..ةيŒيلا تاvولملل Y=وPلا Q+ع%لا
.ةيح@لا Tايحلا5 اt
^
ا8Rا +]~Iو [ةي'=1لا bيلاع%لا
/) 1 (
?! ا1
^
يع5 6ا‘ لو [+=وP%لا Y/ا+# ,- 6ا‘ ل ª#ا>+لا )I ?# bk+لا aل!و
+ي=اعملل اق^tu ةليح%(# و18 ,%لا ª7ا%'لا qع5 nا'F )Ž- E6امللC 6وcولا
bB%لا/ ?(ح%8 )I اع
^
iو%# ?&= bل ?=Wلا al+ملا pل•Bل uة]=1حلا ةيPلا
?(ح%لا تل1ع# Y@8و [,ل&لا وI ,7‹Hلا ?(ح%لا ,- )وp1= TXH-و [اي
^
7اB>
aل2 T+&ملا KO و [T1يمحلا Qا+#Sا ,- • MN u |O ة]يhلا Qا+#Sا ,- •
ث1ح%لا )—ا 3يP%(> ل ?ح> [ة%يم# اB>I uة€حللا VWF a%/u ?€=
U
)ا~ ,%لا
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
T+;! وI ة(م: …1مل al+ملا ةع5ا%# b%8 a%/ zG! وI pاrf تل1ع# ?!
.YiSا aل! dاو!I
ةPق> ?ي5و [zGعلل Y5اi +يk \>I ?€=
U
)ا~ ?#‹# Q+م5 ة=ا1لا ةPق> ?ي5و
?# Y=وt s=+t nا'F Yيح%(# \>I ?€=
U
)ا~ `Wلا pاr;لا sقح%5 ة=اB'لا
T1=14و T+ي]# ‰+tو [ةم=1i s7اقحل T1=14 )

اعم5 p,ل# s=+t [تا-ا;%~لا
[0وRولا5 ¨و+r# s=+t ,- +ي(لا5 \fI p,f \>2 :Tايحلاو ةح@لا bBrل
.+ي(8 J>Iو ‚لو/ ?# w%r%8 0وRولا b!ا+5 ‚ي'يع5 \ي- …+8
.=0ا/Sا وI ةي>*+قلا تا=—ا ?# TRوB;# pا‹4S T1=14 bBrل ا'لcو8 1ق-
[zGعلا تايل*و ةrل%hملا ةي4ولوي(rلا ةيl+ملا تا5اH%"Gل 1=14 bB- [ة=و'لا
?=Wلا al+ملا Y&- ’ةي!ا'ملا تلG%:لاو ة'#‹ملا Qا+#Sا ?ي5 g5او+لل bB-
ام'5 ,- pاو" bFا'=IR ?=Wلا ة]ي: dI T1يم/ pاو" ة'#‹# Qا+#I ?# )و>اع=
,%ي" Panama City )I 14و™ ةي!ا'ملا bB%لا/ bييق8 b8 ?=Wلاو [,50 ,- dI
?# اBليcاr8 ,- <ل%h8 ,%لاو [,!ا'ملا 6G%:لاو “ق'لا ?# ا# ة4R0 bB=1ل
ا1
^
4او8 +]~I ةي!ا'ملا تلG%:Gل ا'
^
يع# G
^
&f nا'F )I و1= ?&لو [+:— q=+#
?ي5 ةiGعلا bB- b8و .Qا+#Sا ?# ة'يع# تا!ومH# وI ة'يع# Qا+#I 3#
?=Wلا al+ملا Y~ )2 .ي/ ’ة=0الا ةيل(لا +!ا;ملاو ة'#‹ملا Qا+#Sا
T17ا‘ تايم~ bB=1ل ة'#‹# dI T1يم/ J>ا~I pاو" ة'#‹# Qا+#I ?# )و>اع=
)I Yi ?# وI “يh;8 b%= )I Yi ?# ‚ل•و [T+Fا€لا ةيل(لا +!ا;ملا ?#
1=‹8 ة'#‹ملا Qا+#Sا bBيل! +B€8 ام'ي/و [ة'#‹ملا bBlا+#I bBيل! +B€8
.T+Fا€لا ةيل(لا bF+!ا;#
:ةي>*+قلا تا=—ا qعل 1=14 bB-
+fا# +يvX8 \ل )*+قلا aل2 Šام%"لا )I T+&ملا ا'8ا"اR0 ?# )—ا 9+ع> ?ح>
’,!ا'ملا ‘اBHلا ‹r/ ,- u+fا# ام5Rوu +fا# +يk +يvX8و [+8و%لا Yيلق8 ,-
sقح8 1i ,>*+قلا +يvX%لا )ا~و [pاr;لا ةيلم! ,- u1=1ح%لا5™ bFا(= ام#
<يlI ا•2 +vX%لا 1=‹=و uاBي>اع# bB- )و15 a%/™ )*+قلا تامل&ل Šام%"لا5
تا• ة'يع# ةي>*+i bيFاr# )I ةيلا%لا ا'8ا"اR0 J'ي
A
5 1iو .a'عملا bB- Šام%"Gل
ةيل(لا +!ا;ملا ?# “لh%لا ,- al+ملا T1!ا(# ,- 1=1f +يvX8
ةr@5 T0و4وملا ,ل(لا ,!ا'ملا +vX%لا 3# Y#اع%لا ,- ‚لW~و [T+Fا€لا
,- pGH5 +Fاˆ )*+قلل ,7اr;لا +يvX%لا اWF [ة'#‹ملا Qا+#Sا ,- ةم7ا0
ª#ا>+لا ?# p‹H~ ةي'ي8وR TRو@5 d1h%(=و ,!ا'ملا ‘اBHلل ‹rحملا V+يvX8
.?يمل(ملا +يkو )ومل(ملا ‚ل• ,- `و%(= [ا>اl+# Y~ 3#
ا'8ا"اR0 J'ي5 1ق- ..eا'لل pاrf \ي- )Iو Y(علا ?! .=1حلا ‚لW~
ة-اlxا5 [,!ا'ملا ‘اBHلل ‹rح# +يvX8 \ل Y(علا )I uاm=I ا>+يk تا"اR0وu
pاrf اB5 )Iو pا0و(لا ةحلا ?! .=1حلا ‚لW~ .…+:Sا ةي7اr;لا تا+يvX%لل
ا+(r=
U
bل ام5R Qوم_لا ?# )ا%Pق> اBي- TRاعلا VWF [توملا ل2 pا0 Y&ل
Qا+#Sا Šاو>I Y~ ,- 1!ا(8 YF pا0 Y&ل ,7اr;لا +يvX%لا aلوSا :اي
^
71#
)2 •2 ’توملا pا']%"ا a'ع# ةي>ا]لا [•ةrل%h# $ا"Iو ةrل%h# ةعيt اBل ,%لا
اŒ ^يf ,'ع= ‚ل• )I dI [pا0و(لا ةحلا aل2 \5 ة4ا/ ل Yعrلا5 Jي# “hf `I
,#ا! ,- ا'8ا"اR0 ت1~I ام'ي/ V+ي(r8 b8 6وSا ‹_للا [•+:* D•K} و D•K¦
)I ?&م= bv ?#و pا0و(لا ةحلا \v1ح8 `Wلا ,!ا'ملا ‘اBHلل ‹rحملا +يvX%لا
ا# تG&;# Yيلق%5و ةي/ا+4 ةلا/ pاrf ,- :Qا+#Sا Y~ pاrf ,- bFا(8
uة€/Gملا ?# dاو!I 1ع5u ة=اB'لا ,- ,>ا]لا ‹_للا Y/ b8 1iو [تايلمعلا 1ع5
وI ªي('لا ,- Tايحلا وI ةrيˆولا ?# ‰ا5 p‹4 nا'F )ا~ املاt \>2 .ي/
[?ييل&لا وI ?يي7‹Hلا pاr;لا وI ?(ح%لا ,- ةc+- nا'B- $ا@ملا وmعلا
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Y#ا~ )ا1ق- 3# اي
^
7اB> تا# 1i وmعلا وI ªي('لا )ا~ ا•2 Y5اقملا ,-و
.ةي4G! تلواح# وI gيPh%لا ,- ة/ا%# ةc+- ةمv nا'F yيل- \%rيˆول
bيلاع%لا ,- اBيل2 Rا;ملا Zيلا"Sا ?# 1=1علل ,4Gعلا +يvX%لل ةي"ا"I w#G#
:ةي#G"xا
/) 2 (
تاFاH8لاو تا0اعلاو TG@لاو dاي@لا :Y]# ةrل%hملا ةي#G"xا تا"Rامملا
)*+قلا :Y]# اي
±
7اrf ا+
^
يvX8 اBل )I +~• ,%لا ةcاhلا +cا'علا qع5و ةيrtاعلا
n+%;# p,f اB'ي5 3مH= اع
^
يم4 اBل~u …+:I pايfIو pا0و(لا ةحلاو Y(علاو
6G%:لا وI “'قلا Y]# T+%%(ملا Q+ملا تايل* 3# Y#اع%= +يvX%لا ‚ل• )I وF
,7اr;لا +يvX%لا )Ž- bv ?#و [ةيحP(لا Qا+#Sا 3# \ل#اع8 ?# +]~I ,!ا'ملا
,4Gعلا +يvX%لا )I :,>ا]لا wململا [Qا+#žل ?&(# 0+H# yيلو ,قيق/
`0اع%"ا Restorative ,'ع= ا# وFو [Yلhلا VاH8ا ?! +€'لا q_5 \%عيt ,-
zGعلا )Ž- ةعيPلا ?# YiI ?يع# ا=G: 01! )ا~ ا•2 \>I :6ا]ملا Yي" aل!
?! ا1
^
7ا‘ ا=Ghلا yr> 01! )ا~ ا•2و [T+vX%ملا ا=Ghلا 01! T0ا=‘ aل2 `0•=
‚ل• Z>ا4 aل2 [T+vX%ملا ا=Ghلا 01! ,- “ق> \'! ª%'ي" zGعلا )Ž- ,عيPلا
aل2 gق- 0وع= 9و" uYr"S dI aل!S )ا~ ا=
±
Iu ,/Gcxا +ي_%لا )Ž-
T0ا! VWFو [‚ل• pاRو yيلو [,عيPلا ?# Z=+i وI ,عيPلا …و%(ملا
ةيعيPلا ةي4Gعلا Zيلا"Sا +7ا"و ةيعيPلا $ا;!žل ة~+%;# ة@ي@:
1/او VاH8ا ,- uام7ا0™ اF+يvX8 )و&= ,%لا ةقلhملا ة=وايم&لا تا~+ملا 9Gh5
ام~ .$وk+ملا ,عيPلا …و%(ملا pاRو ا# aل2 ة!+Hلا T0ا=‘ 3# ا1
^
=ا‹%#و
)و&ملا )I uzGعلل ة#واقملا ة'#‹ملا Qا+#Sا 3# Y#اع%لا 6G: +]~Iu wm8ا
وI ةيrtاعلا \8ا>و&# ?! \ل@- ?&م= ل “h;لا ,- ,عيPلا `0املا
ا•2 G
^
#ا~ ا+
^
يvX8 ا+
^
v•# )و&= ?ل ة=1ح%ملا تلاحلا ‚ل8 Y]# zG! )2 [ةي/و+لا
T0اع%"لا ةيلم! b%8 bل Restoration ,عيPلا `0املا ,ق=‹يrلا …و%(ملا aل!
تا=و%(ملا VWF ,- 6G%:ا `I wيح@8 ,- Y;rلاو [,/و+لاو ,rtاعلاو
.zGعلا ةيل!ا- ?# ا+
^
ي]~ Yلق= ام5R ةvG]لا
:“h;لا5 ةcاhلا ةي!ا'ملا ا=Ghلا 3# EYcاو%لاC Y#اع%لا تايل* bB-
ZيH%(8و [اBي- ة=‹~+ملا YيH(8و اB/اc Yق! Tpا+i ةي!ا'ملا ا=Ghلل ?&م=
<tاوعلاو Rا&-Sا `I [Yقعلا ,- TRاملا تاm'لاو ةي(يtا'_#و+B&لا ةعfžل
,- b&ح%لا5 ةي!ا'ملا Vا=G: <7اˆو ,- T1;5 b&ح%لا 0+rلا 3يP%(= bv ?#و
pا0I …و%(# ?! T+&- ة=1ل )و&= )I ?&م= 0+rلا )2 [\rtاو!و VRا&-I
?يح4+ملا pا0I …و%(# ة€/Gم5 ة'يع# <tاو! +يvX8 Jح8 ةي!ا'ملا ا=Ghلا
.<tاوعلا yr> +يvX8 Jح8
:ةي5اH=xاو ةيل(لا <tاوعلل …1ملا 3"اولا +يvX%لا
ة'Hلا aل2 اق^=+t ugق-™ yيل V+&لا وI 1قحلل +!ا;# `I ?# Zلقلا ةيق'8
+!ا;ملا Y~ ,- Y]ملا5و [Ym-I ة!ا'#و Ym-I ةح@ل s=+t اm
^
=I \'&لو
,5اH=2 وI ,ل" +يvX8 اBل )و&= )I ?&م= ةي5اH=xا ةيق=‹يrلا اB8G5اق#و ةيل(لا
.V1ع5 ا#و \ملا! ,- 0+rلل dاعلا pا0Sا aل!و [ةيق=‹يrلا ةح@لا aل!
:ثول8 ةمل&ل Y#ا;لا a'عملا bB-
)ا(= Yقعلاو Zلقلل bم(ملا +يvX%لا `و• `+&rلاو ,rtاعلا ثول%لا )2
اBميم(8 ,- ةيق=‹يrلاو ة=وامي&لا تاvولملا \v1ح8 `Wلا R1قلا yr'5 اR
^
+l
“h;لا pا0I ةحc aل! ,-ا&لا V+يvX8 \ل )و&= )I ?&م= اB'# Y&- ’b(Hلل
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Tايحلا TRا+fو ةي5+B&لا
)I 9+ع> ‚ل• bkR ا''&ل [Tايحلا ,- +v•8 <ي~ ˜و+لا ةعيt 9+ع> ل ?ح>
,F +Fا€ملا VWF 1/Iو [1(Hلا ,- ˜و+لا 0و4و Tايحلا +Fا€# qع5
ل “h;لا )I ,'ع= ‚لW- ةي7ا5+B~ تا'حf 1(Hلا ,- )I املاP- [ةي5+B&لا
[Jي# “h;لا )I ,'ع= ‚ل• )Ž- 1(Hلا ةي5+B&لا n+%8 ا#1'!و [اي
±
/ 6ا‘
TوBPملا +يk ةŒي'لا `I ةيحلا تا8ا'لا :تا8ا'لا aل! sP'= p,;لا yr>
)ا~ bv ?#و [ةي5+B&لا ?# eو(ح# R1i اB5 تا8ا'لا ‚ل8u ةعPقملا +يkو
\8ا'حf Z(5 uاي
±
7‹4 YiSا aل! وIu ,7اr;لا +يvX%لا ‚ل• ,حلا dاعPلل
b(Hل ةي7ا5+B&لا تا'ح;لا aل! ا# ةق=+P5 اي
±
5اH=2 +v•8 ,%لا ةي7ا5+B&لا
+يvX8 تا• J(يل ?&لو ةي7اWk ةميi \ل )و&= ام5R Jيملا dاعPلا ا#I [)ا(>xا
?# 6اHم5 ‡اح# ةي7ا5+B~ ةلŸ~ b(Hلا [ةي5+B~ \5 14و= ل \>2 .ي/ ’,7اrf
اRوSا ,م"
U
,7+# +يk ,7وl 6اH# [ةي(يtا'_#و+B&لا ةiاPلا Aura اWF
)ايل+ي~ Rو@8 [اي
^
7ا5+B~ ا+=و@8 )—ا Rو@= )I ?&م= ,7وmلا 6اHملا Kirlian
Photography ‚لW~و [dاعPلا )I )—ا 9+ع> ?ح>و [V+=1ق8 ?&م= bv ?#و
[“h;لا5 ةcاhلا اRوSا aل! ا5
^
اH=2 وI ا
^
ل" +v•8 )I ?&م= ةيrtاعلا ةلاحلا
اRوSا ةلا/ )Ž- Y5اقملا ,-و Aura اm=I 1(Hلا ةلا/ aل! +v•8 )I ?&م=
+v•8 )I ?&م= ا# “h;5 ةcاhلا اRوSا )Ž- ‚ل• ?# +]~I Y5 [ا5
^
اH=2 وI ا
^
ل"
a%/ وI [,ق=‹يrلا `0املا 6ا@8لا 6G: ?# +:* “h;5 ةcاhلا اRوSا ,-
ام'ي/و [,7ا5+B&لا +=و@%لا 6G: ?# \قيvو8 ?&م= اm=I اWFو [$ا+%iلا 0+Hم5
VاH8Gل ,7اr;لا +يvX%لا sيقح8 aل2 Y@> )I 3يP%(> ةيل—ا VWF bB- aل2 Y@>
وI ا'
^
(ح8 ?يققح# bB7ا5* w@> 6G: ?# [6اrtSا ,- ,5اH=xا ,rtاعلا
تا#و‘و#و+&لا ,- تاFو;%لا ?! ةH8ا'لا ةي'يHلا تلG%:لا ,- اح
^
يح@8
ةيŒيلا Y#اوعلا +يي_8 6G: ?# gق- Y5 [ةيvاRولا ة"1'Bلل ة4احلا ام>و0
.ةي7اW_لاو
/) 3 (
dاعلا 6G: اBلم! ?# ا'&م8 ,%لاو [T+يحملاو T+ي]ملا تا€/Gملا +]~I ?#
[ةيvاRو تG&;# ?# )و>اع= ?=Wلا 6اrtSا ?# 1=1علا ?ي(ح8 )ا~ ,lاملا
)ا~ :ةل]#Sا qع5 gع'ل [ª#ا>+لا Rاt2 ,- Zيلا"Sا qع5 dا1h%"ا 1ع5
1~X%لا b8و ,لق! <لh8 ?# ,>اع= [تاو'" yم: V+م! +ي_c Yrt nا'F
dو‘و#و+~ ,- Vو;8و d‘G%# Q+م5 \%5اc2 ?# ايلع- DO Âوي~ 10q ةلا/ ,Fو
ة=S ZيH%(= لو T1/او ةمل&5 ث1ح%= ل وB- ’اق^لP# اBع# Y#اع%لا ?&م= ل
+م%"او تامل&لا qع5 6وق=و +#اوžل ZيH%(= )ا~ +BfI ة%" 6G:و [+#اوI
اF+م! ةلrt nا'Fو [,H=R1%لا ?(ح%لا ,- } Q+# ?# ,>اع8 تاو'"
6G: ?# ªلاع=
U
)—ا وFو `+Bf d0 Yق> ZلP%= )ا~ `Wلاو [RوHي# ايمي"G]ل
d0 Yق> aل2 ª%ح= bل T+ي:Sا +BfI ةع5RSا 6G:و [ا
^
=+ق8 dا! W'# ª#ا>+لا
ةيvاRو تG&;# ?# )و>اع= او>ا~ ?=Wلا ?=+:—ا 6اrtSا ?# 1=1علاو [اق^لP#
‚ل8 +ي(r8 3P%(> bل ة=ا1لا ,- [ة8واr%# تا4R15 bB8لا/ ?(ح8 1i …+:I
اB'&م= ةيل(لا ةيŒيلا Y#اوعلا J>ا~ ا•2 \>I ا>+&- bv [ةعiو%ملا +يk ª7ا%'لا
+v•8 ام5+- تا+rPلا ,- ث1ح= ام~ ةيلhلل ,'يHلا pا0Sا aل! اي
^
ل" +يvX%لا
ةل=وt ةي'ي4 ة"اR0 ,- p1لل ا'PP:و اي/Gc ا+يvX8 ةي5اH=xا ةيŒيلا Y#اوعلا
ةي4Gعلا Y#اوعلل ?&م= <ي~ …+'لو [3lولا +ي(r%ل ةلواح# ,- …1ملا
,- ةل:ا0 )و&8 ام5R ,%لا …+:Sا Y#اوعلا وI š('لا ,- +v•8 )I ةيعيPلا
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةيلمعلا
s=+t 6وt aل! Rو'لا ?# تاm#و 0+H# ,F +~Wلا ةق5ا" تا€/Gملا
aل!و [6وBH# dGˆ ?# T+ي]~ تا/ا(# nا'F Jلا‘ لو 9ا;%~لا ?# Y=وt
bيلاع%لا5 dا‹%للا )2 [اق^/ ا1
^
!اوو اح
^
يحc و1= s=+Pلا )Ž- ‚ل• ?# bk+لا
.dا#žل 3-1= ةي'=1لا
ZPلا bB-و <=+ع8 )Ž- +~Wلا ةrلا" تا+hلا aل! ا(
^
ي"X8 :ةHي%'لا
ام
^
7G# و1= ةiRولا VWF ,- aPعملا ,#G"xا
/) 4 (
`و'لا ZPلا
+ي-و8و .. ة=اiو )ا%hلا
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
ة=و'لا ة'(لا ‚ل• ت1~Iو [ T+Prلا ?'" …1/2 )ا%hلا dG"xا Yع4
)ا%hلا : T+Prلا ?# yم: ¡ :)اhي;لا VاوR `Wلا .=1حلا ,r- [ T+BPملا
¡ g5xا <%>و +-اˆSا bيلق8و $Rا;لا “iو 0ا1ح%"لاو
sr%# ¡ dو1قلا5 ?ي>امv ?5ا وFو bيFا+52 ?%%:ا ¡ : ا!و-+# T+=+F و5I …وRو
. \يل!
• )ا%hلل \7ا1! ?! $+_لا 34ا+8 ا•املو • .=1حلا ZPلا 6وق= ا•ام-
)I ة]=1حلا ةيملعلا تاي7ا@/xا ت1~I 1ق- }O ™ KO )ا&=+#Sا 6اrtI ?# •
…Rا@'لا ?# ?يي&=+#Sا ?# aم€علا ةيلا_لا )I bلع> ?ح>و [ )و'%h=
• ا&=+#I ,- ث1/ ا•ام- . )و'%h= ل T0ا! …Rا@'لاو
+;! ?# +]~I Yi ا&=+#I ,- +B€8 تI15 ,%لا ةيملعلا تا"اR1لا J'ي5 1قل
`RاHملا $اB%لا5 ة5اc†ل ةl+! YiI bF ?ي>و%hملا 6اrtSا )I تاو'"
$ $اB%للا اWB5 ة5اc†ل ةl+! +]~I ?ي>و%hملا +يk )Iو [ ةيلولا |• <عl
. ?ي>و%hملا 1'! \'#
ةلH# ,- ت+;> ة]=1/ ة"اR0 ,-و Pediatrics dا! MOOO aل! J=+4Iو [ d
NO.OOO )I ة"اR1لا ت+BˆI [ Yrt K} ةيلولا `RاHملا تا5اB%لا ?# •
)Iو [ ?ي>و%hملا +يk 1'! Jv1/ 1i +معلا ?# aلوSا bB%'" ,- 6اrtSا 1'!
+يk 6اrtSا 1'! J_ل5 ةيلولا `RاHملا تا5اB%لا ةHلاعمل ةيل&لا ةrل&لا
. ?ي>و%hملا 6اrtSا 1'! \يل! ,F ا# 9اعlI T+;! ?ي>و%hملا
ة'(لاو [ ةيHعلا T+Prلا ‚ل%5 pا4 dG"xاو [ )وR1ق= اW&Fو [ )و(ح= اW&F
aلc bي€علا bBي> `1B5 pا1%iا [ )ا&# Y~ ,- )ومل(ملا اBع8ا- [ T1يمحلا
+ي-و%لاو [ ةيح@لا ةم&حلا .=1حلا bلعلا <;%&= )I Yi bل"و \يل! \للا
. <=+;لا `و'لا `1Bلا ‚ل• )وع%= ا#1'! )و>و%hملا \ي'H= `Wلا `0ا@%iلا
dا! اB8ايcو8 ا&=+#I ,- 6اrtSا ZPل ةيح@لا تام€'ملا تR1cIو D•••
ثو1حلا R0ا> Zيmقلا )اt+" )I ام~ .?ي>و%hملا 6اrtSا )ا%: aل2 و!18
. ?ي>و%hملا +يk 1'! 1Fا;= ?ي/ ,- [ ?ي>و%hملا 1'! ا14
´´´´´´´´´´´´´
?يل#ا~ ?يلوحل dSا ?ل ?# ة!اl+لا
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
ا'
^
F ¬ و

\
U
#
j
I
U
\
U
%
¬
ل

م

/

\

=
¬
1

ل ”او

5

)

ا(

>x
¬

ا ا'

ي
¬
c

و

و

¡: ‹=‹علا \5ا%~ ,- aلاع8 \للا 6وق=
)امقل . ?

ي
¬
#

ا! › ,-

\
U
ل
U
ا@

-

و

?

F ¬ و



! › DL ?

ع
¬
l

+
¬
=
U
ت
U
ا1

ل ”او

ل
¬
او

: aلاع8 6وق=و .
. ة› ! › اl

+

لا b

% ”=
U
)I

0

اR

I

?
¬
م

ل ” ?

ي
¬
ل

#

ا~

?

ي
¬
ل

و
¬
/

?

F U 0

ل

و
¬
I

137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
• 1=14 ?# ZPلا ,- ا•ا#و • ?ي'vا ?ي#اع5 ة!اl+لا T1# )*+قلا 01/ ا•امل-
)I aل2 <ي(>ويلا ةم€'#و ةيملاعلا ةح@لا ةم€'# ا+:•# ت+iI 1ق-
تاB#žل اB8و!0 تR1cIو . ?ي'vا ?ي#اعل +م%(8 )I ZH= ةيعيPلا ة!اl+لا
…1/2 ,- +;> 6اق# ا!0 ام~ . تاBي4و%لا ‚ل8 ?ع%= )I 3م4I bلاعلا ,-
ةي&=+#Sا تGHملا Pediatric Clinics oI North America +=ا+- +Bf 01! ,-
MOOD ZPل ةي&=+#Sا ةيم=0ا~Sا تايcو8 Šا8ا aل2 ا&=+#I ,- pا('لا ا!0 [
T1مل ةيعيPلا ة!اl+لا ,- Rا+م%"لا aل2 و!18 ,%لاو [ 6اrtSا DM ا+Bf
ةيملاعلا ةح@لا ةم€'# تايcو8 Šا8ا ‚ل• ?# aلوSا )I و [ YiSا aل!
. ?يل#ا~ ?يلوحل ة!اl+لا5
?#‹لا ?# ا>+i +;! ةع5RI ?# +]~I Yi b=+&لا )*+قلا ,- pا4 ا# اWF yيلI
\>S [ ?يل#ا~ ?يلو/ \عl+8 )I \#I aل! 0ولوملل Q+r= aلاع8 \للا- •
ةيح@لا Vو4ولا 3يم4 ?# aل]ملا ,F T+%rلا VWF )I bلع= aلاع8و \>اح"
?ي#ا! T+%- )I dويلا ةي(r'لاو ةيPلا ثوحلا J]8و . YrPلل ةي(r'لاو
+€%'8 bل ?يمل(ملا aل! \للا ةمع> ?&لو . اميل" اوم> YrPلا وم'ل ة=Rو+l
bي/R \للاو [ bي€علا \>*+i ,- ‚ل• R+ق- [ bB5RاH8 ?# اWF اوملع= a%/ bB5
. pا=+5Sا 6اrtSا ‚ŒلوI ةcاh5و [ V0اع5
,ق8 dSا ?ل ?# T1=1ملا ةيعيPلا ة!اl+لا )I ة]=1حلا تا"اR1لا ت1~I 1iو
T1=1ملا ة!اl+لا )I ام~ . ةي"و+يrلاو ةي#وv+Hلا تا5اB%للا ?# 1=1علا ?#
ة!اl+لا T1# Jلاt امل~و . 6اrtSا 1'! d1لا )اt+" ثو1/ ?# Yلق8
. )اt+(لا ?# Šو'لا اWF ?# ة=اiولا Tوi ت0ا‘ [ ةيعيPلا
+:* )اt+" ?# اm=I ,ق8 T1=1ملا ة!اl+لا )2 Y5 [ Z(ح- اWF yيلو
. ¡ ا#وrميل ¡ a!1=و b(Hلا ,- `واrمللا ‘اBHلا Zي@=
ةلH# \8+;> `Wلا .حلا 1~I 1ق- [ nا•و اWF ‰و-و Pediatric Clinics oI
North America +=ا+- +Bf ,- MOOD `Wلا 6اrPلا 1'! ةيلقعلا nRا1ملا )I
`1v ?# اوعl+= bل ?=Wلا ?# aل!I ,F T1=1# ة!اlR bB#I `1v ?# اوعlR
ةيلقعلا nRا1ملا ‚ل8 ت0ا‘ ةيعيPلا ة!اl+لا T1# Jلاt امل~ \>Iو . bB#I
. Tايحلا ?ي'" Y~ ,-
´´´´´´´´´´´´´´
eا'لل pاrf ... Y(علا
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
/) 1 (
$ا+f اB>وP5 ?# z+h= ¡ : ‹=‹علا \5ا%~ ,- 6وق= aلاع8و \>اح" \للا-
ةيملعلا ثاح5Sا ت1~I 1iو . Yح'لا TRو" ¡ eا'لل pاrf \ي- \>اولI <ل%h#
‚ل8 [ ثاح5Sا VWF ث1/I ?#و [ تلاHملا ?# 01! ,- Y(علا 17او- ة]=1حلا
ةع#ا4 ,- ,ع#ا4 •ا%"I اB5 dاi ,%لا waikato a!1= [ T1'ل=‘وي> ,-
+;! ةي>امv .حلا +5اh# ,- V©G#‘و ami 1iو )لو# +%ي5 Rو(ي-و+لا
ا]ح5 +;! ة(م: ?# +]~X5 او4+:و [ Y(علا aل! ةيملعلا bB5RاH8 ,- ا#ا!
+Bf ,- اF+:* +;> و [bلاعلا ,- ةيPلا تGHملا +BfI ,- ت+;> ايمل!
Y=+5I MOOD .
pا4 ام5 bلع= bل ام5Rو [ bل(# +يk bلا! [ \للا )اح" ا= [ ,(r> ,- Jلiو
,mق= [ b=+&لا )*+قلا ,- DK Y(علا 17او- J]يل ,ملعلا .حلا ,- ا#ا!
zو+hلل ة=0املا تاي>ا&#xا \ل +h(8و [ اF+يkو ˜و+قلاو ˜و+Hلا zG! ,-
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J=+4I ,%لا ةيملعلا ثاح5Sا +]~I ?# 1ق%!I ا# aل! ,Fو [ ثاح5Sا ‚ل%5
6و/ ةي&=+#Sا تاع#اHلا ,- +lاح= )—ا وFو [ ةي!وlو#و ةi0 Y(علا aل!
ا5وRوIو ا&=+#I J>ا~ )I 1ع5 [ ة;F15 )و@@h%ملا \يل2 3م%(=و [ Y(علا
ةيlاملا ة'" ?=+;علا 6G: J>ا&- . Y(علا ,- .حلا YFاH%8 ةي5+_لا
تا#1h5 dاi `1'ل‘وي'لا ./الا اWF )I ل2 . nا'Fو ا'F ةi+r%# ةليلi ثاح5I
. Y(علا Šوlو# ,- ,>*+قلا ‘اH!xا RاBˆx ™ `R1= ل .ي/ ?# ام5R ™ aل4
[ bيvا+Hلا Y%i ,- Yمع8 Y(علا Šاو>I Y~ )2 ¡ : )لو# Rو(ي-و+لا 6وق=
‚ل8 aل! ,mق= Y(علا )2و [ اF+يk ?# ةيلاع- +]~I )و&= 1i اBmع5 )I bkR
.˜و+Hلا ,- T0و4وملا bيvا+Hلا
ةلH# ,- +م-و> +Bf ,- J#1i …+:I ة"اR0 ,-و Experimental Biology
,- و1>لRوI ,- L / L / MOOD pا'vI تا=+&(لل R1@م~ Y(علا d1h%"ا [
?# Y(علا 6وا'8 0ا‘ 1iو .تا4اR1لا $و~R تاق5ا(# ,- ةيlا=+لا ?=Rام%لا
ة('5 ة4اR1لا $و~R aل! Yمح%لا TR1i } ‰و+rلا VWF )Ž- 3Pلا5و. •
.ةيlا=+لا تاiا(لا ,- …+~ ةيمFI اBل ةPي(لا
VاوR .=1/ `و'لا ZPلا Šوlو# ,- ,'%riو%"ا ,%لا .=0ا/Sا Y7اوI ?# و
)

2

6› اق›- › b

ل

"

و

\

ي
¬
ل

! › bBل

لا aل

c

,
£


'

لا aل

2

Y- 4
U
R

pا4 1ق- bل(#و `Rاhلا
G(

! › \

ق

"
¬
ا b

ل

"

و

\

ي
¬
ل

! › \ل

لا aل

c

\

ل

لا 6U و"
U
R

6› اق›- › \
U
'
U
P
¬
5

s

ل

P
¬
%

"
¬
ا ,:” I

ث› Gv › \
U
ل

6› اق›- › اi ^GP
¬
% ”"
¬
ا ل2

V
U
0
¬


=

b
¬
ل

- › G(

! › \
U
%
U
ي
¬
ق›"

,>
£
2

6› اق›- › V
U
p›ا4

b

v U V
U
اق›(

- ›
ل

2

V
U
0
¬


=

b
¬
ل

- › \
U
%
U
ي
¬
ق›"

1
¬
ق›ل

6› اق›- › G
^
(

! › \

ق

"
¬
ا 6› اق›- › ة› ع

5

ا+

لا p›ا4

b

v U ت

ا+

#

?
U
P
¬
5

$

W › ~

و

\
U
ل

لا ‰ › 1

c

b

ل

"

و

\

ي
¬
ل

! › \ل

لا aل

c

\

ل

لا 6U و"
U
R

6› اق›- › اi ^GP
¬
% ”"
¬
ا
. I

+


- › V
U
اق›(

- › ‚

ي:” I

ةلH# ت+;> 1ق- B M J aل! ة"اR0 T+يB;لا ة=‹يلH>xا D}• ا5ا@# Grt
$اB%لا ?! b4ا'لا 6اB"xا )I )و]/الا 14و . pاع#Sاو T1عملا $اB%لا5
+م%"ا pاع#Sاو T1عملا •| ?ي/ ,- [ Y(علا اوPع= bل ?=Wلا 1'! ة!ا"
C +@iI Jiو ,- Y(علا اوP!I ?=Wلا ,rf NK . E ة!ا"
1'! T1عملا تا;=+h8 pاrf ,- Y(علا T17ا- aل2 +ي;8 تا"اR0 اm=I nا'Fو
. )ا+Œrلا T1ع# ,- تا;=+h8 ثا1/x )ا+Œrلل +مhلا ,P!I .ي/ [ )ا+Œrلا
. تا;=+h%لا ثو1/ ة(> اF1'! Jلi Y(علا JيP!I ,%لا ةŒrلا )I ?ي8و
´´´´´´´´´´´´´´´´
ªيHحلل ةيحc ا=اcو
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
تا"اR1لاو . Tايحلا ة5ا8R ?! \ي- )ا(>xا z+h= [ 1=+- ,#G"2 b"و# ªحلا
T1/او T+# ولو ,#ويلا \#ا€> ?! z+h= )I )ا(>xا و!18 ة]=1حلا ةيملعلا
ةلي"و ªحلل +r(لا~ yيلو . اBيل! 0ا%!ا ,%لا \-و+ˆ اBي- +ي_= [ dاعلا ,-
. )ا(>†ل ‚ل• sقح8
ة=ا!+لا +ي-و%ل 1B4 a@iI 6W5 )و#وق= ة&لمملا ,- ?يلو•(ملا )I bkRو
ل2 [ تايr;%(ملاو 9اع"xا ‹~ا+#و ة#‘Gلا ة=و0Sا +ي-و8و [ zاHحلل ةيح@لا
اWBلو [ Jiولا qع5 ةيPلا T1!ا(ملا +:•= 1i ªحلا pا'vI 1=1;لا dا/‹لا )I
[ \ل ة#‘Gلا ة=و0Sا اBي- 3m= T+ي_c ةيt ةيق/ \ع# )و&8 )I zا/ Y~ w@'=
. V+r" Yi ªلاعملا ZيPلا ةحي@> aل! pا'5
[ \%حc aل! ?ŒمP= )I \يل! ة~Rاملا ªحلا ةل/R ,- zاحلا I1= )I Yiو
,>اع= ة]=1/ وI ةم=1i Qا+#I \=1ل J>ا~ ا•2 ,7ا@:Sا ZيPلا TRا=‹5 dوقي-
,- ‚ل• YيH(8و V1'! d1لا ةلي@- 9+ع= )I zا/ Y~ aل! ZH= ام~ [ اBي-
?# ة=اiولل ة#‘Gلا تا/اقللا aل! 6و@حلا ?# 1~X%لا ,_'= و . +r(لا ‘او4
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
al+ملا aل! ZH= ام~ . اF+يkو ةي~و;لا aمحلا Y]# ة=1عملا Qا+#Sا
d1!و [ dا€%>ا5 pاو1لا 6وا'8 ,- Rا+م%"لا bBlا+#S تا4G! )ولوا'%= ?=Wلا
bل ا# ™ Y7او(لا 6وا'8 ?# Rا]~xاو [ 6او/Sا ?# 6ا/ `X5 ‚ل• ,- +ي@ق%لا
. ‚لW5 ZيPلا dG!2 bBيل! ,_'= و . u ‚ل• 3'م= Q+م5 ?ي5ا@# او>و&=
)I ل2 15 ل ªحلا ‚"ا'# pا0S 1/او )ا&# ,- eا'لا ?# ?ي=Gملا Šام%4ا )2
: ةيلا%لا $ا"žل ªيHحلا qع5 1'! ةعc ةيŒي5 9و+ˆ aل2 `0•=
D ,- وI `و'لا d+حلا ,- وI ,&ملا d+حلا ,- )ا~ pاو" 1=1;لا dا/‹لا .
تا-+! وI a'#
M . ªحلا ‚"ا'# ة=0X8 ,- Ycاو%ملا 1BHلا .
/) 2 (
| . ة-و;&ملا ?~ا#Sا ,- 1=1;لا +حلا .
وI Q+# ?# ,ح@لا \عlوو \'" +~ ,!ا+= )I ?# bل(ملا zاحلل 15 لو
Yمح= لو [ T1;5 ةم/0‹ملا ?~ا#Sا ,- 14او%لا ,- ,لا_= G- [ ةFا! وI ‹H!
Qا+#Sا5 ة5اc†ل zاHحلا Q+ع= 1=1;لا dا/0‘لا- . sيP8 ل ا# \(r>
ام# [ bB'# ?ي'(ملا ةcا:و [zاHحلا qع5 ‡وق" Z(= 1i ام~ [ ة=1عملا
. Qوl+لاو Rو(&لل bBl+ع=
تا+مHلا ,#Rو dا/‹لل ,!ا0 G- [ +(! ?=0 ل +(= ?=0 dG"xا )ا~ املو
?5 ‹=‹علا 1! dو/+ملا šي;لا ة/ام" ‚لW5 a%-I ام~ [ T+fا# 6او‹لا 1ع5
YiI تاiوI ,- تا+مHلا ,#R ?&م= •2 [ Ylا-Sا pاملعلا ?# V+يkو ‘ا5
. ªيHحلل ا#ا/0‘ا
:yم;لا ة5+l
Qوع= a%/ تاiوSا Y~ ,- Y7او(لاو Vايملا $+f ?# Rا]~xا zاحلا aل!و
yم;لل Q+ع%لاو 6وWملا 1BHلا ةHي%> [ 1=1;لا ‰+علا ?# b(Hلا V1ق- ا#
[ yمf ة5+l aل2 zاحلا Q+ع8 ا•Ž- [ Rاحلا وHلا ,- ةcا:و [ T+fا#
[ ªل]لا5 \"IR ةيP_8و [ T+fاملا yم;لا TRا+/ ?! ا1يع5 \عlو ,_'=
. 9اع"2 ‹~+# $+iI aل2 \لق> b%= ام]=R Y7او(لا ?# +ي]&لا5 \m=وع8و
?ي'(ملا اcو@:و [ zاHحلا \ل Q+ع%= ا# +P:I ?# yم;لا ة5+l +%ع8و
`0•= ام# [ šملا ,- b(Hلا TRا+/ b€'# ةrيˆو ,- Yل: ?! bH'8و. bB'#
?! 1=‹= امل TRا+حلا ,- 1=1f Šاr8Rا aل2 LO Šا1c 3# [ ة=وŒ# ة4R0
ة!+" ?# ,>اع=و [ \ي!و zاحلا 1قr= 1iو . 1لHلاو brلا 9اr4و [ 1=1f
. p,قلا وI 6اB"xا5 $ا@= 1iو [ )اقrhلاو yr'%لا
:?يعلاو yم;لا
yم;لا ةعfI Jح8 ةل=وt T1# 9وiولا Z'H8 zاحلا aل! ,_'=و
1#R وI ةي((ح8 تا5اB%لا ?# )و&;= ?=Wلا al+ملا 1'! ةcا:و [ T+fاملا
. 1ي4 Šو> ?# pا0و" ةي(مf TRا€> pا18Rا TRو+l 3# [ ,عي5R
[ pاملا5 TRا‹_5 ?ي'يعلا Y(k ,_'= ?يعلا Y:ا0 Z=+k b(4 6و:0 6ا/ ,-و
[ ?يعلا Y:ا0 aل2 Z=+_لا b(Hلا Wr'= ل a%/ T+fا# ?يعلا ‚/ d1!و
\ل J=+4I ?=Wلا zاHحلا +ي~W8 ,_'= ام~ . ,حc ‹~+# $+iI ةع4ا+#و
bBيل! )X5 ªحلا Yi E RوBf ةvGv ?# YiI C +ي@i W'# ?يعلا Y:ا0 تا/ا+4
Qا+kI Yم/ وI [ TG@لا pا'vI Y=وPلا 0وH(لا وI [ 1=1;لا 0اB4xا Z'H8
. ةليقv
: d1لا g_l Šاr8Rا5 $ا@ملا zاحلا
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ dا! Y&;5 wلملا 6وا'8 ?# 6Gixا5 d1لا g_l Šاr8Rا5 $ا@ملا acو=
g_l )I ?# 1~X%لاو [ dا€%>ا5 ة=و0Sا 6وا'8و . )وF1لا 6وا'8 ?# 6Gixاو
. \يل! +Pي(# d1لا
: aل&لا Qا+#X5 $ا@ملا zاحلا
,7اW_لا dا€'لا Tا!ا+# ?# ?#‹ملا aل&لا $اB%لا5 $ا@ملا zاحلل 15 ل
?# )و>اع= ?=Wلا zاHحلل ة('لا5 ا#I . ªلاعملا ZيPلا Yi ?# \ل 9وcوملا
aل2 Y@8 ةيم&5 Y7او(لا 6وا'8 ?# Rا]~xا bBيلع- [ aل&لا تاي@/ | تا+%يل
. اي#و=
`ول&لا Y;rلا Qا+!I ة=I ?# و&;= ?#‹ملا `ول&لا Y;rلا q=+# )ا~ ا•2
g_l Šاr8Rا Y]# تاr!اm# \=1لو [ p,قلاو )اي]_لاو ةيB;لا )ا1ق- Y]#
. تلاحلا VWF ,- ªحلل +r(لا5 w@'= G- [ Zلقلا ‡وF وI d1لا
)ا&# ‹H/ \يل! ,_'ي- [ `ول~ Yي(k \ل …+H=و T+ق%(# \%لا/ J>ا~ ا•2 ا#I
ªحلا T+%- pا'vI ا!و"I ثGv وI ?ي%(ل4 3iاو5 aل&لا Yي(_ل ‹~+# $+iI ,-
.
?# و&;= لو aل&لا <7اˆو ,- gي(5 Rو@ق5 ا5ا@# q=+ملا )ا~ ا•2 ا#I
. +r(لا \'&مي- `ول&لا Y;rلا Qا+!I
: +&(لا Q+م5 $ا@ملا zاحلا
ةيمFSا VWF 0ا0‹8و . +&(لا q=+مل ة('لا5 ا14 dاF ة=W_%لا dا€> )I ‚f ل
‚"ا'# pا'vI ,لm!و ,'F• 0وBHم5 dوق= \>S +&(لا Q+م5 $ا@ملا zاحلل
. ªحلا
0اوملا Yيلق8 وF +&(لا al+# 1'! ,7اW_لا dا€'لا ,- ةي"ا"Sا ة=ا_لاو
تا=ولحلاو تاي5+ملاو +&(لا ةcا:و [ dا! Y&;5 )وF1لاو ة=+&(لا
ةيم~ aل! `و%ح8 ل ,%لا \~اوrلاو تاوا+mhلا 6وا'8 ?# Rا]~xاو . اBFاfIو
. T0و1ح# تايم&5 ‹hلا 6وا'8و [ تا=+&(لا ?# ةيلا!
a%/ ªحلل +r(لا d1ع5 +ق%(# +يk +&(5 $ا@ملا +&(لا q=+# w@'=و
$و%&# E ت+~ C ةiاP5 Yم/ +&(لا q=+# aل! ZH=و . \%لا/ ?(ح%8
\لمع%(= `Wلا \4G!و Q+ملا “يh;8 \ي-و [ ة=‹يلH>xاو ةي5+علا ?ي%_للا5
Yi ,ح@لا \عlو ?# +&(لا q=+# 1~X%= )I ZH=و . T0و1حملا تا!+Hلاو
ªحلل +r(لا
ة5+l Z'H8و ة-و;&ملا ?~ا#Sا ?! 1ع%= )X5 +&(لا q=+# aل! ,_'=و
6وا'8 \يلع- +&(لا “ق> ث1/ ا•2و . pاملا $+f ?# +]&= )Iو [ yم;لا
‹~+# $+iI aل2 Yق'=و [ +&(لا ?# ?ي8+ي_c ?ي%قعل# وI +&(لا ?# ?ي%عPi
. ,حc
: ªحلا ,- ,مmBلا ‘اBHلا q=+#
ةcا:و ةrيrhلا تا4ولا 6وا'%5 ªحلا T+%- 6اوt al+ملا pل•F w@'=
. اF+يkو Yrلrلاو ةP;لا~ ةi+حملا 0اوملا ?! Šا'%#لاو . ةiول(ملا ةمعtSا
\يBtو dاعPلا Y(kو [ اF0ا(- d1!و ةمعtSا ة-ا€> ?# 1~X%لا zاحلا aل!و
)I +r(لا Yi zاحلل ?(ح%(=و . Yhلاو )وميللا ة-اlŽ5 w@'= ام~ [ ا1ي4
. ‘ا+لا ,- تايليrt 0و4و d1! ?# 1~X%لل [ +r(لا Yi ‘ا+5 “ح- \ل …+H=
:ªحلا ,- ة=1عملا Qا+#Sا
)وl+ع# ¢و@hلا \4و aل! zاHحلاو dا! Y&;5 ?=+-ا(ملا )I ‚f ل
…‹ع= +#Sا اWFو . ?ي'(ملا 1'! ةcا:و [ ة=1عملا Qا+#Sا <ل%hم5 ة5اc†ل
: $ا"I T1عل
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 3 (
D تاŒيلاو تا-اق]لا 9G%:ا aل! bلاعلا pاح>I <ل%h# ?# ªيHحلا \4او8 .
تاو0I 6امع%"ا ةcا:و [ ةي7اW_لا ةي/ا'لا ?# ةيح@لا +يk ةي~ول(لا تا0اعلاو
. ‚ل• +يkو QRSا aل! s@لا وI +ي_لا
M Qا+#Sا ةcا:و …و1علا 6اق%>ا 6ام%/ا ?# 1=‹= 1=1;لا dا/0‘لا .
. ةي#وv+Hلاو ةي"و+يrلا
| ?# 1=‹= ام# [ zاحلا 0اB42 aل2 `0•8 ,%لا ةي(r'لاو ةي>ام(Hلا ةق;ملا .
. ةrل%hملا ة=1عملا Qا+#žل \l+ع8 6ام%/ا
L ة&# ,- ة"1قملا stا'ملا ,- وHلا ةعيtو ,لcSا 1للا ?ي5 ¸ا'ملا +ي_8 .
. ة'=1ملاو
: +r(لا Rاو0
b&ح%8 ,%لا ةيل:ا1لا )•Sا ,- ةيلGBلا تاو'قلا ‘ا‹%Fا ةHي%> ث1ح= Rاو0 وFو
Rاو0و [ T+7اPلا Rاو0و [ +حلا Rاو0 : Šاو>I ةع5RI وFو . )ا(>xا )‘او8 ,-
TRاي(لا Rاو0و [ RاPقلا
. p,قلاو )اي]_لاو ة:و1لا5 eا(/xا ,B- \lا+!I ا#I
¡ : Y]# ?ي#ا%(Bلل T0اmملا ة=و0Sا 1/I W:Iو [ ة/ا+لا5 )و&= \4G!و
. ة!ا" <@'5 T+:الا وI T+7اPلا )و~R Yi ¡ ?ي#ا#اR0
pا'vI E ة&لعلا C )اللا ?# ةعPi ³mم5 w@'ي- [ T+7اPلا5 +r(لا ةلا/ ,-و
)•Sا ?ي5 Y@8 ,%لا ¡ eوي~ا%"ا ¡ Tا'i w%- ³mملا Z(= .ي/ [ )ا+يPلا
ةلt pا;k ,>ا4 aل! ,7اوBلا g_mلا `وا(%5 wم(= ا# اWFو . <>Sاو
. )•Sا
: ªحلا ,- Zلقلا q=+#
,_'= ‚لWل [ 1=1f ,لق!و ,>15 0وBH# ªحلا ,- )I ا#و0 +~W%> )I ,_'=
?# \ل 15 G- [ \لi ة#G" ?# 1~X%لا ™ bB'# ?ي'(ملا ةcا:و ™ zاحلا aل!
ة5اc2 وI [ d1لا g_l ,- Šاr8Rا 0و4و d1! ?# 1~X%لل dاعلا ,Pلا <;&لا
. Zلقلا ,- Q+م5
[ Qا+!I ة=I ?# و&;= لو T+ق%(# ة=R1c ةح5W5 ا5ا@# q=+ملا )ا~ ا# ا•Ž-
Z'H%=و [ Gي" ‚ل• aل2 ŠاP%"ا ا# `1(Hلا 0اB4xا Z'H%= )I \يلع-
¢ا+iI ا#و0 \ع# Yمح= )I \يل!و [ dا€%>ا5 \%=و0I 6وا'%=و ةي(r'لا تلاعr>لا
bل ا•2 ا#I . `R1c bلI ة=1ل ث1/ )2 )ا(للا Jح8 اBعm= ?=+(لkو+%ي'لا
. ,حc ‹~+# $+iI ةع4ا+# \يلع- [ \vو1/ R+&8 وI `R1@لا bلSا ZH%(=
‚"ا'# pا0X5 )وح@'= G- Zلقلا ,- ة]=1/ ةPلH5 )و5ا@ملا al+ملا ا#I
Yi 3ي5ا"I ة%" ?! T0ا! Yق8 ل T+%- aل2 q=+ملا zا%ح= .ي/ [ ªحلا
ةح5• dل* ة=I nا'F )و&8 لI ةP=+f [ ا#ام8 ةيعيPلا Tايحلا aل2 T0وعلا
. Zلقلا ةPل4 1ع5 ة=R1c
TRو@5 ªحلا ةm=+- pا0I ?# \يل! +Pي(ملا d1لا g_l Šاr8Rا 3'م= لو
تلاعr>لاو )وF1لاو wلملا ?# Yيلق%لاو pاو1لا 6وا'%5 dا‹%للا 3# [ ةيعيt
. ةي(r'لا
: ةي7اWk ا=اcو
D تالعملا 6وا'%5 w@'=و [ ة-و;&ملا تلو~Xملا 6وا'8 ?! 1علا ZH= .
. اB%ي/Gc š=Rا8 ?# 1~X%لا 1ع5 T‹FاHلا
M ةiاt ل ا# اBليمح8و T1عملا pG#2 d1!و [ dاعPلا ,- 6ا1%!لا5 ا#و0 w@'= .
ةم"1لا 0اوملا Y]# bmBلا +(! Z(8 ,%لا ةمعtSا Z'H8 ZH=و [ \5 اBل
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E gي>+قلا C T+F‹لاو 9وrلملا~ ?Pلا تا‘اk Z(8 ,%لا ةمعtSاو
. اF+يkو
| Y(kو [ اBيل2 Yhلا وI )وميللا ة-اl2و ا1ي4 ة4‘اPلا تاوا+mhلا Y(k .
. 1ي4 Y&;5 \~اوrلا
L . ا1ي4 dوحللا ,Bt .
N تاي/G@لا تا• تالعملاو [ ة4‘اPلا \~اوrلاو [ ة-اHلا تا4ولا dا1h%"ا .
. ةميل(لا
} . ةقيمعلا ةي-وHلا Vايملا وI [ ةي>1عملا Vايملا 6وا'8 .
¦ ة5+l `0اr%ل ˜G#Sا ?# ةلوقع# ة(> aل! `و%ح8 Y7او" 6وا'%5 w@'= .
. yم;لا
K . ة=‘ا_لا Vايملا 6وا'%5 6ا1%!لا .
• . dا+/xا pاB%>ا 1ع5 اBلامع%"ل وHلل ةم7Gملا y5Gملا W:I .
DO . yم;لا ?# ة=اiولل ةي(مf ةل€# $احPcا .
DD . T+fا# yم;لا ةعfS Q+ع%لا Z'H8 .
DM dا1h%"او [ dاعPلا Yi ?=1يلا Y(k ?# ةي@h;لا ة-ا€'لا Tا!ا+# .
. +Pعملا +يk )و5ا@لا
zاHحلل ةم/Rو )ا+rk b"و# ل ªحلا b"و# )و&= )I aلاع8 \للا 6X(>
. zا/ Y&ل T0اع"و ةحcو ة'ي>Xمt b"و# Y5 [ Z(ح-
´´´´´´´´´´´´´´
,ملعلا .حلا ‰ا-*
)اm#R ,-
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
)و]/الا 1ق%ع=و . dا! Y~ اي>1لا Šاق5 a%f ,- ?يمل(ملا aل! )اm#R YB=
aل! و5+= ا# )I LOO bي€علا +B;لا اWF dو@= bل(# )ويل#
?=Wلا al+ملا ?# ?ي=Gملا nا'B- [ pاحcSا ?# ?يم7ا@لا ‚ŒلوI Y~ yيلو
+يk bB(r>I او14و )2 a"Iو ة!ول )وi+ح%=و [ )اm#R +Bf dاي@ل )وiو%=
. dاي@لا aل! ?=R0اi
/) 4 (
ثاح5Sا ث1/I ة-+ع# ?# dاي@لا d1ع5 \m=+# ,cو= `Wلا ZيPلل 15 لو
ثاح5Sا Jلا‘ ام- [ 1=1;لا <"žلو . Rامmملا اWF ,- J=+4I ,%لا ةيملعلا
dا! `+4I ,مل! .ح5 ,r- [ ا14 ةليلi )اm#R 6و/ ةيملعلا D••¦ 1c+ل d
\>I )و]/الا 14و [ )اm#R dايc +يvX8 6و/ ةيPلا تGHملا ,- +;> ا# Y~
…و" nا'F ?&= bل MKM ‚ل8 J=+4I 1iو . ةيPلا تGHملا ,- +;> ا]ح5
ةي5+علا ة&لمملا تR1@8و [ ا&=+#Iو ةي#G"xا )ا1للا ?# 01! ,- تا"اR1لا
o5 ةم7اقلا ة=0وع(لا |M C ا1'~و T1ح%ملا تا=لولا bv [ ا]ح5 D} y>و8و [E ا]ح5
C DN C $+_ملاو [E ا]ح5 D| و [E ا]ح5 • . ا=‹يلا#و )ا%(~ا5 ?# Y~ ?# ثاح5I
+م(=0 +Bf ,-و D••¦ ‚لملا ةم€'# \%#اiI +م8•# 6و>ا%"ا ,- 1ق! d
aل! dاي@لا +يvX8 ة"اR1ل [ )اm#R ,- ةيPلا ثاح5žل ,>ا]لا ?(حلا
Y€8 ‚ل• 3#و . ا]ح5 )و(م: +م8•ملا اWF ,- d1
£
i Uو . ةrل%hملا Qا+#Sا
ة('لا5 Šوlوملا ‚لWل …و@قلا ةيمFžل ا+€> ا14 ةليŒl dاiRSا ‚ل8
,-و . )اm#R +Bf dاي@ل )وiو%= ?=Wلا ?يمل(ملا al+ملا ?# ?ي=Gملل
[ d1لا +&" ?# ةrل%hملا d1لا ¢وح- +vX8 d1! تا"اR1لا ت+BˆI ?ي/
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ق- [ pاحcSا 1'! dاي@لا5 1&لا <7اˆوو [ d1لا 0Rاوf و aل&لا <7اˆوو
تRاfI 1ق- . d1لا )وF0 aل! dاي@لا +يvX8 ª7ا%> ,- ?=ا%لا qع5 nا'F )ا~
T0ا=‘ ل dاي@لا5 +vX%8 ل ةيvG]لا )وF1لاو 6و+%(لو&لا )I aل2 تا"اR1لا qع5
. )اm#R ,- اB8ل1ع# T0ا=‘ aل2 تRاfI …+:I تا"اR0 )I ل2 [ ا>ا@ق> لو
dاh82و dاعPلا 6وا'8 ,- ‡ا+-†ل ام>2و [ dاي@لل ل ‚ل• Z" )و]/الا و‹ع=و
. RاP-xا 1'! $اtو Wل ام5 T1عملا
ت1~I ام~ . d1لا تا>و#+F aل! dاي@لل +يvX8 `I ةيملعلا تا"اR1لا +B€8 bلو
‡وFو [ d1لا g_l Šاr8Rاو ة=R1@لا ةح5Wلا ثو1/ Qاrh>ا ثاح5Sا
Y;- ثو1/ ة(> ,- 0ا=0‘ا `I 1Fا;= bلو [ )اm#R ,- Rاح%>لا تل1ع#
. )اm#R +Bf 6G: d1لا +&" “ق> تا5و> وI ةيkا#1لا ة%&(لاو Zلقلا
6وا'8 gم> +يي_8 aل2 +Plا al+ملا b€ع# )I aل2 …+:I تا"اR0 تRاfIو
<ل%:ا ام~ [ dويلا ,- ?ي8+# وI T+# aPع8 ,%لا ة=و0Sا W:X= .يح5 [ pاو1لا
. )اm#R zRا: 6احلا \يل! وF ام! pاو1لا 6وا'8 1!و#
pاو0 +يvX8 Lanzoprazole : )اm#R ,- T0احلا `+;! ,'vلا ة/+i aل!
aل! ة"اR0 y>و8 ?# )و]/ا5 …+4I N¦ ,- T0ا/ ة/+ق5 ا5ا@# اm=+#
pاو0 q=+ملا ,P!I `+;! ,'vلا Lanzoprazole 30 . اي#و= ³ل#
Rا%:او M¦ Rا%:ا ?ي/ ,- [ dاي@لا d1! bB'# اm=+# |O dايc ةع5ا%# اm=+#
. )اm#R
,- ةيمmBلا ة/+قلل تاtG%:ا ة=I ثو1/ d1! )اm#R ة=اB> ,- ?ي8 و
,- ة/+قلا pاrf 61ع# ,- +~W= 9G%:ا nا'F ?&= bلو [ ?ي%!ومHملا
. ?ي%!ومHملا
pاو0 pاP!2 )I )و]/الا ª%'%"او Lanzoprazole ة/+ق5 ?ي5ا@ملا al+ملل
ةع5ا%# )و0و= ?=Wلاو ة/+قلا5 ?ي5ا@ملا al+ملا 1!ا(= ام5R `+;! ,'vلا
. dاي@لا
. اF1ي~X%ل تا"اR1لا ?# 1=‹# aل2 zا%ح8 T+ي_c ة"اR0 3Pلا5 VWFو
TRا;%"ا ,F T0احلا ة/+قلا5 $ا@ملا q=+ملل aل]ملا ةحي@'لا Y€8و
امي- bي&حلا Rا+قلا Wh%= )I 3يP%(= `Wلا وFو [ ةلاحلا5 …R0I وB- [ ZيPلا
. ل dI dاي@لا 3يP%(= q=+ملا )ا~ ا•2
: )اm#R ,- +&(لا q=+#
+م8•ملا ,- \#1i .ح5 ,- ¡ `‹=‹! ¡ Rو%~1لا 6وق= ام~u )و]/الا R1ق=
+م(=0 +Bf ,- 1ق! `Wلاو )اm#Rو ةح@لا ?! ,>ا]لا D••¦ nا'F )I u K
,r&= اWFو . dا! Y~ )اm#R +Bf dو@= +&(لا Q+م5 $ا@# bل(# ?ي=G#
al+# aل! dاي@لا تا+يvX8 ة-+ع# aل2 ,#G"xا bلاعلا ,- pاtSا 3-1ل
al+ملا \ي4و8 )وعيP%(= bv ?#و [ ةقيم! ة-+ع# )اm#R ,- +&(لا
. bB/Gcو bF+ي: \ي- ا# aل2 ?ي=+&(لا
+&(لا al+# 1'! +&(لا …و%(# )I تا"اR1لا ?# 01! +BˆI 1قل و
Vاو%(# aل2 0وع= bv )اm#R ?# aلوSا dا=Sا ,- <يrt Y&;5 qrh'=
,- اrيr: ا!اr8Rا 3r8+= bv [ )اm#R +Bf ?# ?=+;علا dويلا ,- ,لcSا
)اm#R +Bf +:*
ةي7اW_لا q=+ملا تا0اعل اع8 <يrt Y&;5 +&(لا …و%(# w4RX%= 1iو
. d1لا +&" $Gق%"ا تايل*و
dايc 1'! ة#اF Y~ا;# ة=I ث1ح8 bل \>I aل2 ةيلاحلا تا"اR1لا +ي;8و
+&(ل ةm-اhلا $وحلا )ولوا'%= ?=Wلا C ,>ا]لا Šو'لا ?# ?ي=+&(لا al+ملا
ا#I . dاي@لا5 T0ا! اوح@'= G- ?يلو(>xا )ولوا'%= ?=Wلا al+ملا ا#I [ E d1لا
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+@= 1ق- ?يلو(>xا aل! 1م%عملا +&(لا Q+# ?# ةrيrhلا 6ا&fSا ,-
?# T1/او ة!+4 pل•F pاP!2 ?&م= ام5Rو [ dاي@لا aل! al+ملا qع5
1'! …+:I ة!+4 aPع= 1i و [ Rوح(لا Yi +يvX%لا g"و%ملا ?يلو(>xا
. ‚ل• Yi ZيPلا TRا;%"ا ZH= ‚ل• 3#و .RاP-xا
d1لا +&(ل ةm-اhلا $وحلا ?# ?ي%!+4 )ولوا'%= ?=Wلا al+ملا ,- ا#I
1'! W:•8 J>ا~ ,%لا ة!+Hلا ,Fو RاP-xا 1'! aلوSا ة!+Hلا 6وا'8 ,_'ي-
,%لا ة!+Hلا <@> aPع=و [Rوح(لا 1'! W:•%- ةي>ا]لا ة!+Hلا ا#I .˜ا@لا
. pا(ملا ,- اFW:X= )ا~
: )اm#R ,- +&(لا al+# aل! ةlا=+لا +يvX8
/) 5 (
+م(=0 +Bf ,- ت+;> ة"اR0 ت+BˆI D••¦ aل! J=+4Iو [ |K اm=+#
)وHلاع= ?=Wلا al+ملا `I C ?يلو(>xا aل! 1م%عملا +يk `+&(لا5 ا5ا@#
ا#X- [ ?ي%!ومH# aل2 al+ملا b(i 1قلو . E d1لا +&(ل ةm-اhلا $وحلا5
Jلمfو ™ aلوSا DK aل2 ةrيr: ةيlا=R ?=Rام%5 dايقلا تRا%:ا 1ق- ™ اm=+#
,lا=R ?=+م8 `I pا+42 d1! تRا%:ا- ةي>ا]لا ة!ومHملا ا#Iو . اي#و= ةل1%ع#
. )اm#R ,-
…و%(مل Ym-I glو Qاrh>ا ثو1/ ?ي8 [ dاي@لا ?# 3ي5ا"I ةvGv 1ع5و
ة!ومHملا ,- \'# ,lا=+لا ‡ا;'لا )و"Rام= او>ا~ ?=Wلا 1'! +&(لا
ة!ومHملا ,- وحل# Y&;5 ةيvG]لا )وF1لا …و%(# qrh>ا 1iو . ةي>ا]لا
. اm=I aلوSا
ةrيrhلا ةي>1لا ةlا=+لا ?# Šو> ة"Rام# ?# 3>ا# ل \>I )و]/الا ª%'%"او
+&(ل ةm-اhلا $وحلا )ولوا'%= `Wلا ?ي=+&(لا al+ملا 1'! )اm#R ,-
,- )اm#R dو1i )I ام~ [ تا"اR1لا ?# 1=‹# aل2 +#Sا zا%ح=و [ d1لا
. ةrل%h# ª7ا%> ,Pع= 1i <ي@لا Y@-
• dاي@لا5 b(Hلا تا>و#+F +vX%8 YF
+vX%8 ل ?ي%~لو+لاو 6و‹ي8Rو&لا ,Fو T1;لا تا>و#+F )I )و]/الا 14و
. b(Hلل T1BH# +يk ةيحc ةلا/ dاي@لا )I `I . dاي@لا5
\ي- Q+ع%"ا [ 6و>ا%"ا +م8•# ,- `‹=‹! )و1=+- Rو%~1لا \#1i .ح5 ,-و
bل \>I ?ي%- [ )اm#R ,- تا>و#+Bلا aل! J=+4I ,%لا تا"اR1لا ة-ا~
تل18 ة=I ث1ح8 bلو . ةيiR1لا T1_لا تا>و#+F ,- +~W8 تل18 ة=I ث1ح8
ة=و]>Sا تا>و#+Bلا وI [ )و+%(%"و%لا TRو~Wلا )و#+F تل1ع# ,- +~W8 LH ,
FSH . ?ي%~لو+لا وI
T1_لا وI ةي#اh'لا T1_لا تا>و#+F …و%(#و 01_لا <7اˆو )I ./الا ª%'%"او
. )اm#R dايc 6G: +ي_%8 bل ةvو>Sاو TRو~Wلا تا>و#+F وI ةيiR1لا
: Yم%&8 bل ة@i : )اm#R ,- d1لا )وF0 Šاr8Rا
. )اm#R ,- d1لا )وF0 61ع# ,- Šاr8Rا ثو1/ ?ي]/الا qع5 14و
dا! +;> +:* .ح5 ,-و D••D $ا"I +iا5 1مح# ˜اc Rو%~1لا ˜+f
?يم7ا@لا qع5 Rا@%iا $ا"Sا VWF ?#و [ dاي@لا 1'! d1لا )وF0 Šاr8Rا
‚لW~و [ RاP-xا 1'! ة=Rا+حلا تا+ع(لا ةيلا! [ T1/او ة4و 6وا'8 aل!
`X5 dايقلا d1!و [ تا=+&(لاو تاي'F1لا5 ‡+rملا 6وا'%ملا dاعPلا ةي!و>
. ة/ا+لاو Y(&لا aل2 0ولhلاو [ dاي@لا pا'vI +~W= ‡ا;>
qع5 ‚ل• Z" ام>Ž- [ )اm#R ة=اB> ,- Gيلi )وF1لا Jعr8Rا ا•Ž-
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6وا'8 aل! pل•F ¢+ح= .ي/ [ ?يم7ا@لا qعل ةtول_ملا تا"Rامملا
?# 1يr%(> )I ا>0RI ا# ا•2و . )اm#R +Bf pا'vI dاعPلا ?# T+ي~ تايم~
\=1F ,- bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا5 ,"X%لا ?# ا'ل 15 G- )اm#R dايc
. dاعPلا 6وا'8 ,-و RاP-xا 1'!
• )اm#R ,- ةيkا#1لا ة%&(لا ثو1/ 0ا0‹= YF
ة"اR15 )و]/الا pل•F dاi 1ق- . 6و>ا%"ا ةع#ا4 ?# )و]/ا5 ة/+t 6ا•"
NNN• ?ي5 ا# T+%rلا 6G: Jv1/ ةيkا#0 ة%&" ةلا/ D•KL ™ D••L Jل:0Iو
?ي5 ا# ˜وا+%= al+ملا pل•F +م! )ا~و . 6و>ا%"ا ةع#ا4 ar;%(# D¦ ™
DOD ة%&(لا ثو1/ 61ع# )I bB]ح5 ة=اB> ,- )و]/الا ª%'%"ا . ة'"
ة(> )I ام~ [ …+:Sا +BfSا ,- \'! )اm#R ,- <ل%h= bل ةيkا#1لا
ةيق5 ,- اB'! )اm#R +Bf ,- اm=I <ل%h8 bل ةيkا#1لا ة%&(لا ?# تاي-ولا
ةح@لا ?! ,>ا]لا ,ملاعلا +م8•ملا ,- .حلا اWF d1i 1iو . RوB;لا
+م(=0 +Bf ,- 6و>ا%"ا ,- 1ق! `Wلاو [ )اm#Rو D••¦ .
aل! J=+4Iو Y=+يم=0 )اميل" ةع#ا4 ?# …+:I ة"اR0 تRاfIو DN¦•
?ي5 ا# C ةيkا#1لا ة%&(لا5 ZيcI اm=+# D••D ™ D••N ةHي%'لا yr> aل2 E
ةيkا#1لا ة%&(لا ثو1/ 61ع# ,- 9G%:ا `I ثو1/ d1! ,Fو [ ةق5ا(لا
. dاعلا +BfI ةيق5 ,- \'! )اm#R +Bf ,-
: ‹ي~+%لاو pا~Wلاو .. )اm#R
. ¡ pاملا zو+: 3>ا# )و#+F ¡ b"ا \يل! sلP= )و#+F )ا(>xا b(4 ,-
?! b(Hلا ,- pاملا ¢ا@%#ا aل! Yمع=و [ ²ا#1لا ?# )و#+Bلا اWF ‘+r=و
. ةيل&لا s=+t
T+]~و pاملا $+f d1! )و#+Bلا اWF ‘ا+-2 ?# 1=‹8 ,%لا Y#اوعلا ?#و
. šل2 .. ‰+ع%لا
a%/و +Hrلا ?# pاملا $+f ?! 3'%م= )اm#R ,- b7ا@لا )I dولعملا ?#و
. dاي@لا T+%- ,- 3r8+= )و#+Bلا اWF …و%(# )I Q+%rملا ?#و [ $و+_لا
ا=+4Iو [ ةي>اP=+لا J(>Gلا ةلH# امB8+;> ?ي]ح5 ,- )و]/الا 14و 1iو
‚ل8 bلع8 ة!+" ?# 1=‹= )و#+Bلا اWF )I ة=+hملا تا>اويحلا qع5 aل!
. اB8+~ا• g;'=و تا>اويحلا
+ي;8 ام5Rو [ )ا(>xا 1'! T+~اWلا5 )و#+Bلا اWF ةiG! gmلا5 9+ع= لو
,- ةلi وI ,'F• <عl aل2 `0•= ل dاي@لا )I aل2 ةيلق%(ملا ثاح5Sا
. ‹ي~+%لا aل! TR1قلا ?# ?(ح= ام5R Y5 [ qعلا ?€= ام~ ‹ي~+%لا
dايc yيلو ,ح@لا dاي@لا وF dاي@لا5 0و@قملا )I aل! ا'F 1~•> )I 0و>و
. RاB'لا b€ع# )و#ا'=و \ل~ Yيللا )و+B(= ?=Wلا
a%/ ™ <ي@لا Y@- ,- )اm#R ,8X= ا#1'! ™ dو@> اي>اP=+5 ,- ا'~و
تايr;%(ملا ,- Yمع>و [ E $و+_لا Jiو C pا(# T+fاعلا وI ةع"ا%لا
. dاي@لا5 ةم~اح# وI ‹ي~+8 +vX8 ا#و [ T+5ا]#و ‡ا;'5
• dاي@لا Zلقلا al+# 3يP%(= YF
/) 6 (
+=ا+- +Bf ,- Zلقلا Qا+#I ةيعم4 +م8•# ,- ا]ح5 6اقملا اWF Z8ا~ d1i
dا! D••K تاوقلل 1B- ‚لملا ar;%(# ,- .حلا اWF pا+4Ž5 dاi 1iو
b%"R 1H# Rو%~1لاو e+:Sا ‘او- Rو%~1لا 3# ة~Rا;ملا5 T1H5 ةحل(ملا
aل! K} وI Zلقلا ?ي=ا+f Q+# ?# ةrل%hملا Zلقلا Qا+#X5 ا5ا@# اm=+#
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,ح@لا al+ملا pل•F 3lو )ا~و . Zلقلا تا#امc تا-* وI Zلقلا Y;-
. ة=و0Sا5 1ي4 Y&;5 \يل! ا+Pي(#
ŠاP%"ا 1iو K} و [ )اm#R +Bf Y~ dايc pل•F ?# • DO ?# •
+Bf ة=اB> 3#و . )اm#R ,- dا=I T1عل RاP-xا aل2 او+Plا al+ملا
+عf [ )اm#R ¦K +عf ?ي/ ,- [ ةيح@لا bB%لا/ ,- ?(ح%5 bB'# • DD
pاو1لا 6وا'8 aل! Zˆاوو .اB'# )و&;= او>ا~ ,%لا Qا+!Sا 0ا=0‘ا5 bB'# •
•| تل18 nا'F ?&8 bل \>I ة"اR1لا ?# ?ي8و [ 1ي4 Y&;5 al+ملا ?# •
وI 6و+%(لو&لا وI d1لا +&" ?# ةي7ايمي&لا ة=و#1لا ¢وحrلا ,- +~W8
. 1&لا <7اˆو وI 6ولا qم/ وI d1لا 0Rاوf
?=+ق%(ملاو Zلقلا Qا+#X5 ?ي5ا@ملا al+ملا b€ع# )I )و]/الا ª%'%"او
[ +~W8 Y~ا;# ة=I )و15 )اm#R +Bf dايc )وعيP%(= ةيح@لا ةي/ا'لا ?#
TRا;%"ا TRو+l aل2 TRاfxا ?# 15 لو . dا€%>ا5 bB%=و0S bBلوا'8 ةP=+f
. dاي@لا ,- Rا+i `I •اh8ا Yi ZيPلا
´´´´´´´´´´´´
)اm#R ,- ةح@لا \ق-
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
ام"و# اm=I \لع4و [ Rا'لا ?# s%!و T+r_#و ةم/R +Bf )اm#R \للا Yع4
\ي- d‹%ل= nا• اWF ‰و-و )*+قلل Tpا+iو 1HB8و dايcو TGc ,- T0اعلل
6ا'= Y5 [ Z(ح- \>15 )و@= G- [ \5ا+fو \#اعt ,- ة=و> $ا0Ÿ5 bل(ملا
. \للا ?# ة5و]ملاو +4Sا `و'لا ,ح@لا dا€'لا اWF )ا~RI ?# ?~R Y~ ,-
D : RاP-xا5 YH!.
: 6اق- RاP-xا5 YيHع%لا5 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R acوI 1ق-
. \يل! sr%# ¡ +Prلا اولH! ا# +يh5 eا'لا 6ا‹= ل ¡
,- b7ا@لا- . ?يم7ا@لل ة#اF ةي(r>و ةيحc Rاv*و ةيt 17او- ‚ل• pاRوو
1=‹= RاP-xا ,- +ي:X%لاو . ŠوHلاو Xم€لا Rوعf ZFW= ا# aل2 ة4احلا y#I
,(r> Z=Wع8 وFو [dاعلا ‡وBلا5 Rوع;لا aل2 `0•=و d1لا +&" Qاrh>ا
. pاحم(لا ةع=+;لا Vا5X8
M : pا#و تا+م8 3m5 وI تاtR aل! +P-ا .
aل! +Prيل- b~1/I +P-I ا•2 ¡ : 6وق= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"Rو
0وا0 و5I VاوR ¡ RوBt \>Ž- [ pاملا- ا+م8 1H= bل )Ž- [ ة~+5 \>Ž- [ +م8
)و0 ةمعtSا VWF bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Rا%:ا 1iو . `W#+%لاو
. ة=وا+ح@لا \%Œي5 ,- اF+-و%ل gق- yيلو [ ةمHلا ةيح@لا اF17اوrل اFاو"
[ ŠوHلا \'! 3-1= [ bmBلا 3=+" `+&" R1@# aل2 ة4اح5 )و&= b7ا@لا-
,%لا 0اوملا اcا@%#ا ةي7اW_لا 0اوملا Š+"Iو . pاملا aل2 ة4ا/ ,- )و&= امل]#
ة'(لا \5 تpا4 ام# Ym-I 1H8 ?لو . ةي7ا'v وI ة=0ا/I تا=+&" aل! `و%ح8
. pاملاو Zt+لا5 VRاP-2 b7ا@لا w%%r= ام'ي/ [ T+BPملا
| : ?ي%ل/+# aل! +P-ا .
TGc YHع=و [ V+P- YHع= )ا~ \>I bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ?'" ?م-
ة_لا5 ةم&/ ‚ل• ,-و . V+P- dاعt 6ام~2 aل! اB#1ق= )ا~ .ي/ [ $+_ملا
dاعt 6ا:02 )و0 T+%- اB~+8 bv T1عملل dاعPلا ?# ةPي(5 ةيم~ 6و:1-
Rوع;لا \(r> Jiولا ,- Y=‹=و . pاع#Sاو T1عملل اPي(5 اB'# 1ع= اBيل! +:*
. ةFا+;لاو bB'لا5
L : dاعPلا ,- ‡ا+-xا Z'H8 .
[ \'P5 ?# ا+f pا!و d0* ?5ا ž# ا# ¡ : 6وق= dG(لاو TG@لا \يل! 6و"+لاو
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\#اعPل .ل]- [ G!ا- ةلاح# ل )ا~ )Ž- [ \لc ?مق= تاميقل d0* ?5ا Z(ح5
. `W#+%لا VاوR ¡ \(r'ل .لvو [ \5ا+;ل .لvو [
‚ل8 ثو1/و [ T1عملا ¸اr%>ا aل2 `0•= dاعPلا ?# T+ي~ تايم~ 6وا'8و
Jح8 bلSاو ¸اr%>لا yح5 +Fا€%= [ bmBلا ,- +(!و [ `وع#و `1ع#
Rوع;لا aل2 ة-اl2 اWF. ة~+حلا ,- ¸ا+8و [ ?Pلا ,- تا‘اkو [ Šولmلا
‘اBHلا aل2 d1لا ?# +ي~ b(i \H%= .ي/ [ eاع'لاو Y(&لاو 6ومhلا5
pاm!I aل2 T0Rاولا d1لا ةيم~ $ا(/ aل! [ bmBلا ةيلم! dام8x ,مmBلا
.šملا اBمFIو b(Hلا ,- ة=وي/
L : RاP-xا 1ع5 dو'لا Z'H8 .
b7ا@لا 3-1=و 6ومhلاو Y(&لا aل! .ع= ا>+~• ام~ dاعPلا ,- ‡ا+-xا-
. w=او+%لاو pا;علا TGc ?# q=+ملا d+ح= ام# [ RاP-xا 1ع5 dو'لا aل2
N : )اm#R +يk ,-و )اm#R ,- ?:18 ل .
b=+ح%5 pاملعلا ?# +ي]~ a%-I 1iو [ ?ي':1ملا Zي@8 ةي@# ?ي:1%لا-
VاوR . ¡ Rا+l لو R+l ل ¡ : 6وق= dG(لاو TG@لا \يل! 6و"+لاو [ ?ي:1%لا
. 1م/I
. ةع4R +يk aل2 \'! ŠGixاو ?ي:1%لا ?! <iو%لل ةc+- )اm#R ,-و
} : ة~+5 Rوح(لا ,- )Ž- او+ح(8 .
: RوB;ملا \]=1/ ,- Rوح(لا5 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R acوI 1ق-
. \يل! sr%# . ¡ ة~+5 Rوح(لا ,- )Ž- او+ح(8 ¡
وI Šا1@لا ثو1/ 3'# ,- T1يr# u Jلi )2و u Rوح(لا ة4و )I ‚f لو
. 1=1;لا {Pعلا5 Rوع;لا 3'م8 ام~ [ RاB'لا pا'vI pاي!xا
,%#I 6ا‹8 ا# ¡ Rوح(لا +ي:X8 aل! bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ./و
. bل(#و `Rاhلا VاوR ¡ Rوح(لا او+:Iو RاP-xا اولH! ا# +يh5
`0ا5‹لا ?للا~ bmBلا ةلB" ةمعtI aل! Rوح(لا ة4و `و%ح8 )I w@'=و
. اF+يkو \~اوrلاو Y(علاو ‹hلاو
/) 7 (
dI ?5ا )••= a%/ او5+fاو اول&- Yيل5 )••= لG5 )2 : <=+;لا .=1حلا ,-و
. \يل! sr%# ¡ dو%&#
¦ : )اm#R ,- nاو(لا aل! œ-ا/ .
aلc ,'لا J=IR ¡ : 6اi ةعي5R ?5 +#ا! ?! \حيحc ,- `Rاhلا …وR 1ق-
. ¡ 1!I لو ,@/I ل ا# b7اc وFو [ nا%(= bل"و \يل! \للا
.=1حلا bلعلا JvI 1iو [ )ا'"Sاو ة]للا ة#G(ل T1=1! 17او- nاو(لا ,-و
ة=وق8و )ا'"Sا qيي8 ,- Yمع8 [ nاو(لا ,- ةي7ايمي~ 0او# )امv nا'F )I
. brلا ,- ةي~‘ ةح7اR aل! اrحلاو bيvا+Hلا ة5Rاح#و ة]للا
K : w=وا+%لا TGc d‹لا .
ةcاh5و [ Šاق=xا b€%'# gي(5 ,>15 0وBH# اB>I ةيح@لا TG@لا 17او- ?م-
[ pاع#Sاو T1عملا aل! g_m= ,ل@ملا )Ž- . 0وH(لاو Šو~+لا تا~+/
اF1ع5 bل(ملا dا'ي- [ bmBلا ةيلمعل 3=+(8و [ امB8ا~+حل gي;'8 ث1حي-
,- \8Gcو bل(ملا pوlو ,-و . bmBلا +(!و ةمh%لا5 eا(/xا ?! ا1يع5
sلقلا ?! 1علاو [ yr'لا ة'ي&"و [ Zلقلا ة/ا+5 ¢ا: Rوعf )اm#R و4
$ا"I ?! ةم4ا'لا ةي'tالا Qا+#žل pاrf ‚ل• ,-و . ,@علا +8و%لاو
. ةي(r>
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي/ ة/+- : )ا%/+- b7ا@لل ¡ : bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi
. `W#+%لا VاوR ¡ \5R aقل= ?ي/ ة/+-و [ +Pr=
• : )اق8Ž5 ‚لم! ‹H>ا .
)I ةقيقحلاو . dاي@لا ةHح5 RاB'لا pا'vI ,>او%لاو Y(&لا5 +ع;= qعلا-
. \4و ?(/I aل! )اm#R ,- \لم! ‘اH>2 +@لا ?# Yيلق5 3يP%(= b7ا@لا
Rا/ dو= T+يBˆ ,- Yمع= )ا~ ?=0ا1حلا 1/I )I ,50Sا ا'vا+8 ,- …و+= ام#و
?# ?&م%8 <ي~ : \ل Yيق- اi+! Z@%= \'ي4 )ا~و [ )اm#R +Bf dا=I ?#
• ,'m# Yمعلاو [ 1=1f +حلاو dو@لا
. \لW= ا# \يل! )وB= [ \لX(= ?# R1i nR1= ?# : $ا4X-
DO : ةي-اعلا \للا 6X"ا .
b7ا@لا a"اi امB#و . al+ملا ل2 Vا+= ل pاحcSا eو©R aل! zا8 ةح@لا-
ا= +~W8و [ 0و1ح# +يk \للا 1'! ‚ل• +4I )Ž- [ Šا1@لا وI {Pعلاو ŠوHلا ?#
ل bFو bBيل! +م8 )اm#R dا=I aل! )و+(ح%= al+# nا'F )I ,:I
. Q+ملا وI ‹Hعلا Z(5 اB#وc )وعيP%(=
ة@قلا ‚ل8 ,- zاHحلا dا#I ,5ا+!Sا ‚ل• \riو `Wلا <iوملا Yم4I ا#و
اولtا : 6اق- pاW_لا \ل +m/X- œ7اi dو= تا• zاHحلا z+: 1ق- . ةع7ا+لا
zاHحلا ?ي5 Rا1- \5 او8X- [ اي5ا+!I ل2 او1H= bل- اولP- [ ا'ع# …W_%= ?#
. Rاوحلا اWF ,5ا+!Sاو
. pاW_لا dاعt 6وا'%'ل ,5ا+!Sا اB=I bلF : zاHحلا
. \%4X- ‚'# d+~I وF ?# ,>ا!0 1i : ,5ا+!Sا
• وF ?# : zاHحلا
. b7اc ا>X- dاي@لا aل2 ,>ا!0 aلاع8و nRا8 \للا : ,5ا+!Sا
. V+/ aل! dويلا اWF Y]# ,- dوcI : zاHحلا
. ا+/ \'# 1fI dويل Jمc : ,5ا+!Sا
. ا1k bcو dويلا +P-I : zاHحلا
. 1_لا aل2 {ي!I )I +ي#Sا ?مm= وI : ,5ا+!Sا
. \للا 1'! ‚ل• bلع- [ ,ل2 ‚ل• yيل : zاHحلا
. Yي" ?# \يل2 yيل Y4Ÿ5 G4ا! ,'لX(8 <ي&- : ,5ا+!Sا
. Zيt dاعt \>2 : zاHحلا
. ةي-اعلا \%يt ?&لو ‚:اtو n‘ا: \يt ا# \للاو : ,5ا+!Sا
. ,5ا+!Sا اB=I ا+ي: \للا nا‹4 . اWF Y]# J=IR ا# \للا5 : zاHحلا
. T‹7اH5 \ل +#Iو
´´´´´´´´´´´´´
dاي@لا و .. nاو(لا
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
)ا'"Sا <ي€'8 ,- nاو(لا )ولمع%(= )ومل(ملا )ا~ `Wلا Jiولا ,-
•ا%"Sا 6وق= ام~ ™ )وي5+_لا )ا~ [ bل"و \يل! \للا aلc ,'لا5 pا1%iا
1ق- . ة;/و%ملا $وع;لا ?# ة-ا€'لل اiوW8 YiI ™ ,P;لا J~وf Rو%~1لا
. )ا#و+لا تGي> 1'! اع7اf )ا~ ام~ bB>ا'"I ة=اiول 6ولا5 )وmمmم%= او>ا~
6و5 \'! اوlاع%"ا +(ي%= bل ا•Ž- [ƒ اي>ا"I ?# ,8—ا 6ولا )ولmr= او>ا~و
. +;! e0ا(لا )+قلا a%/ اع7اf ‚ل• )ا~ 1iو .ƒƒ )ا+ي]لا
1م/I VاوR wيحc .=1/ ,- bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6وق=
: ة4ا# ?5او ,7ا('لاو
¡ $+لل Tاl+# brلل T+BP# nاو(لا ¡
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\للا ,lR eا! ?5ا JلX" : 6اi ,ميم%لا ?! 1م/I dا#xا 1'(# ,-و
a%/ \5 ا>+#X= bل"و \يل! \للا aلc ,'لا 6ا‘ا# : 6اق- [ nاو(لا ?! امB'!
. ¡,/و \ي- \يل! 6‹'= )I ا'ي;:
,-و [ \5 nا%(= `Wلا 0وعلا aل!و Yعrلا aل! sلP= ™ ة_ل ™ nاو(لاو
اF+يkو T+r@لا ZFWيل اBلو/ ا#و )ا'"Sا ,- Vوح> وI 0و! 6امع%"ا Š+;لا
. اB'!
. \ي- \يk+8و \يل! \%ˆاو#و ŠRا;لا .حل ة'" \>I aل! pاملعلا sr8او
,%#I aل! sfI )I لول ¡ : bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi 1ق-
?! bل(# wيحc ,-و )اhي;لا VاوR ¡ pوlو Y~ 1'! nاو(لا5 bB8+#S
aلc ,'لا I1= )ا~ p,f `X5 : Jلi ة;7ا! JلX" : 6اi °>اF ?5 w=+f
¡ nاو(لا5 : Jلاi • \%ي5 Y:0 ا•2 bل"و \يل! \للا
: \ليل ,mق= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R )ا~ <ي~ …+> اولاع8 و
\للا 6و"R 1'! ةليل J5 : 0وا0 و5I \4+:I wيحc .=1/ ,- eا! ?5ا 6وق=
\~او" W:X- [ VRوBt a8I \#ا'# ?# œقي%"ا امل- bل"و \يل! \للا aلc
ا# dا'- \fا+- aل2 34R bv ?ي%ع~R 3~+- [ VG@# a8X- [ Xlو8 bv nا%"ا-
œقي%"ا bv dا'- \fا+- aل2 34R bv [ ‚ل• Y]# Yعr- œقي%"ا bv \للا pاf
. ¡ +8وI bv [ ?ي%ع~R aل@=و nا%(= ‚ل• Y~ [ ‚ل• Y]# Yعr-
/) 8 (
Rاr&لا …IR [ +@# w%- aل2 ت0I ,%لا ‡اP(rلا ةعiو# ,- \>I 6اق=و
[ bBل~S bB>ا'"I )وWح;= ?يمل(ملا )I او'€- [ )و~ا%(= bFو ?يمل(ملا
bBB=و [ bB5R Tاl+# اولا'يل )و~ا%(= او>ا~ ?يمل(ملا )I ةقيقحلا ?&لو
. +@'لا
nاو" )ا~ 1ق- . nاRSا +Hf ?# Wh%8 ,%لا ‚ل8 ‚=وا(ملا Šاو>I ?(/I )2و
,- T+H;لا VWF وم'8و . nاRSا T+Hf ?# bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R
)ا+=2و )ا%(~ا5و )ا0و(لاو pا'ي" Rوt ,-و ة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا
. اF+يkو
: 6اi \'! \للا ,lR y>I ?! ا=Rا0 š=Rا8 ,- ,>لوhلا ,lاقلا 1! `و+=و
ولH=و [ b_للا Š‹'= [ +rحلا5 ZFW= [ nاو(لا p,;لا bع'- nاو(لا5 b&يل! ¡
ة'Hلا تا4R0 ,- 1=‹=و [ T1عملا wل@=و [ +hلا5 ZFW=و [ ة]للا 1;=و [ +@لا
. ¡ )اPي;لا gh(=و [ $+لا ,l+=و [ ة&7Gملا V1مح8و [
ةل@: ?=+;!و اع5RI nاو(لا ,- )Ž- nاو(لا5 b&يل! ¡ : `+ي;قلا 6اi
[ Šا1@لا ?&(=و [ ة]للا 1;=و [ ةB&'لا ZيP= [ ?م/+لا ,l+= \>I اBلm-I
. ¡ ة&7Gملا \/ا@8و e+mلا 34و ZFW=و
: 6وقي- [ nاو(لا 17او- pا+ع;لا 1/I 01ع=و
brلا \ل ZيP= ام# \>Sو ة'(ل Zح%(= nاو(لا )2
b_للا TاBللا ?# 6ا(= \5و \%'#0I ا•2 +r/ ?# {h8 bل
arP@ملا ?! ة%5اv ة'" وB- : اع5RI nاو(لا 17او- ?# +!ا;لا +~• 1iو
?# ,ق=و [ \%حc ?(ح=و [ brلا ةB&> ZيP= وFو [ bل"و \يل! \للا aلc
b_للا Š‹'=و E ?(لا 6و/ ا# $اB%لا وFو C +rحلا pا0
: )اm#R ,- nاو(لا
1ق- [ )اm#R RاB> ,- اRا+# nا%(= bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R )ا~ و
aلc \للا 6و"R J=IR¡ : 6اi ةعي5R ?5 +#ا! ?! \حيحc ,- `Rاhلا z+:I
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¡b7اc وFو nا%(= ,@/I ل ا# bل"و \يل! \للا
6اi Y5 [ Zح%(# +يk 6او‹لا 1ع5 nاو(لا )I ةل5ا'حلاو ةيع-ا;لا …+=و
w=R ?# \للا 1'! ZيtI وF `Wلا b7ا@لا 9ول: Y=‹= \>S \%Fا+&5 bBmع5
. ‚(ملا
?# +ي]~ 0R 1iو . ةيع-ا;لا ZFW# ?# RوB;ملا وF ةFا+&لا5 6وقلا اWFو
RاB'لا 6وI ,- b7ا@لل $و1'# nاو(لا )Iو [ ةFا+&لا5 ?يل7اقلا aل! pاملعلا
. V+:*و
nاو(لاو 9ولhلا Y=‹= ل nاو(لا : ا>©امل! 6اi : ,5+علا ?5 +&5 و5I 6اi
\يل! \للا aلc ,'لا ˜1# ام>2و [ ةmمmملا~ b7ا@لل V+&= G- [ brلل T+BP#
ايB> ل 9ولhلا Z(5 ?يم7ا@لا ةملا&# RWق8 ?! eا'لل ايB> 9ولhلا bل"و
. ¡ nاو(لا ?! dاو@لل
: 6اق- ¡ `و'لا ZPلا ¡ \5ا%~ ,- bيقلا ?5ا ‚ل• wlوI 1iو
?# Vا%>لاو [ pوlولاو [ TG@لا 1'! : 1~X%=و [ Jiو Y~ nاو(لا Zح%(=و C
dومعل Jiو Y~ ,- b7ا@لاو +Prملل Zح%(=و . brلا ةح7اR +ي_8و [ dو'لا
\8اl+#و [ $+لل Tاl+# \>Sو [ \يل2 b7ا@لا ة4احلو [ \ي- T0Rاولا .=0ا/Sا
RوBPلاو [ brلل T+BP# \>Sو [ +Prلا ,- اBلt ?# 1fI dو@لا ,- ة5ولP#
. \لام!I Ym-I ?# b7ا@لل
³ل5I ةmمmملاو [ ا5اح%"او [ ا5و4و qمmم%= b7ا@لا )I aل! eا'لا 3م4Iو
?# ,F لو [ ةB=+&لا ةح7ا+لا5 \يل2 $+ق%لا ,- Q+k \لل yيلو .nاو(لا ?#
¡ ة#ايقلا dو= \للا 1'! 9ولhلا Zيt ¡ +~• ام>2و . \5 1ع%لا Š+f ا# y'4
?# nاو(لا aل2 zو/I b7ا@لا Y5 .ة/ا+لا pاق52 aل! ا]/ ل dو@لا aل! ا]/
. +Prملا
. b7ا@لا b- 9ولhل \%5اP%"ا ?# +~I \للا )اوlR )Ž- : E اm=Iو C
. b7ا@لا b- 9ول: pاقل \%ح# ?# b€!I nاو(لل \%ح# )Ž- : E اm=Iو C
dو= \للا 1'! ™ \ل=‹= `Wلا ™ 9ولhلا Zيt 3'م= ل nاو(لا )Ž- : E اm=Iو C
ة#G! [ ‚(ملا ?# ZيtI \م- 9ول:و ة#ايقلا dو= b7ا@لا ,8X= Y5 [ ة#ايقلا
d0 )ولو ة#ايقلا dو= ,8X= w=+Hلا )I ام~ . nاو(لا5 \لا‘I ولو \#ايc aل!
. اي>1لا ,- \%لا‘Ž5 Rو#X# وFو .‚(ملا w=R \ح=Rو [ d1لا )ول \/+4
T1عملا ول: وFو [ b7اi \" )Ž- . nاو(لا5 6و‹= ل 9ولhلا )Ž- : E اm=Iو C
. ة]للاو )ا'"Sا aل! 1قع'ملا وFو [ V+vI 6و‹= ام>2و .dاعPلا ?!
,- bBل Zح%(= ا# \%#I bل! bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )Ž- : E اm=Iو C
bلع= وFو [ Vو+&ملا b(قلا ?# nاو(لا YعH= bلو . bBل V+&= ا#و dاي@لا
bFو [ 6وم;لاو dومعلا اrلI ³ل5X5 \يل! bBm/ 1iو [ \>ولعr= bB>I
)و1%ق= bB>I bلع=و [ pا@/xا توr8 T+ي]~ اRا+# b7اc وFو nا%(= \>و1Fا;=
?! )ايلا +ي:X8و . 6او‹لا 1ع5 او~ا%(8 ل : +F1لا ?# ا#و= bBل Yق= bلو . \5
oFا E bل!I \للاو . 3'%م# ة4احلا Jiو
و RاB'لا 6وI b7ا@لل nاو(لا $اح%"ا5 6وق= pاملعلا RوBم4 )I ةcGhلاو
6او‹لا 1ع5 \5اح%"ا d1! ةل5ا'حلا و ةيع-ا;لا 6وi ?# RوB;ملا )I و [V+:*
.‚(ملا w=R ?# \للا 1'! ZيtI ,F ,%لا ةح7ا+لا +ي_%8 ل a%/
: .=1حلا ZPلا ,- nاو(لا
/) 9 (
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`Rوhلا ‰Rاt Rو%~1لل .ح5 ,- pا4 1ق- [ nاو(لا 17او- .=1حلا ZPلا 1~I
,&'يل~xا ,7اiولا )ا'"Sا Zt ةلH# ,- Rو;'ملاو Clinical Preventive
Dentistry dا! D•K| ,%لاو Rول&لا T0ا# : aل! `و%ح8 nاRSا )ا@kI )I :
T0ا# ,Fو ا&لي(لا T0ا#و [ )ا'"Sا aل! ?=ول%لاو ة_@لا ةلا‘2 ,- 1يr8
ةي_مc T0ا#و [)ا'"Sا qي8 Resins ?# \%=ام/و ا'يملا ةيP_8 aل! Yمع8و
0او#و [ ة]للا ˜و+4 dاŒ%لا aل! Yمع8و ?ي#I Yي]ملا ,vGv T0ا#و . eو(%لا
. eو(%لا 3'# aل! Yمع8 ة=ولi
EE nاو(لا CC bيقلا \5ا%~ ,- Rالا ,ل! 1مح# Rو%~1لا •ا%"Sا Q+ع%"ا 1iو
Rو%~1لل .ح5 اB'#و . nاو(لا Šوlو# 6و/ ت+;> ,%لا ةيملعلا ثاح5Sا +:*
تا=لولا ?# C 1>+8 yمي4 Rو%~1لاو E Qا=+لا ?# C 1مح# bي/+لا 1!
$اB%لGل T0اm# 0او#و bيvا+Hلل ةل8اi 0او# 0و4و ا1~I E T1ح%ملا
ةع#ا4 ,- bيvا+Hلا bل! +=1# 6وق= و. nاRSا 0او!I ,- eو(%لل T0اm#و
: ةي>املSا nو%"وR
)S pاملا5 \ل5 1ع5 nاو(ملل $+علا dا1h%"ا ,- [ T+ي]~ ام&/ nا'F )2 ¡
Yمع%"ا ول و [ bيvا+Hلل T0اm# T0ا# ?# \=وح= امل wH'= ل ا-ا4 \لامع%"ا
. \ي- T0و4وملا T0املا VWF Y/ \'&م= `Wلا $اعللا nا'B- ا-ا4
p‹Hلا 3Pi `I C +:— ?ي/ ?# nاو(ملا +يي_8 ,- ,B- …+:Sا ةم&حلا ا#I
bيvا+Hلل ة#واقملا ة#اBلا \80ا# V1قr= \>S E +:* p‹H5 \لا1%"او [ d1h%(ملا
. E dا1h%"لا T1# 6وP5
ةيلو1لا ةيعمHلل ?ي(مhلاو ,>ا]لا +م8•ملا dا#I Y=0وي~ J'ي~ Rو%~1لا 6اiو
)ولمع%(= ?=Wلا )I œ/ول \>I ¡ : ةي&=+#Sا ا%>G8I ,- )ا'"Sا ثاح5S
1'Bلاو اي>اP=+5 ,- تا~+;لا qع5 )Iو [ ةميل" )ا'"X5 )وع%م%= nاو(لا
. ¡ nاو(لا ?# T•و:X# 0او# اB5 Y:18 )ا'"I ?ي4اع# 3'@8
?=Wلا zو>‹لا ?يمل(ملا )I اBvاح5I ,- ةي&=+#Sا ا8و"و'ي# ةع#ا4 ت14وو
)ولمع%(= ?م5 او>Rوi ا# ا•2 ة]للاو )ا'"Sا ,ميل" nاو(ملا )ولمع%(=
. Tاf+rلا
T0ا# nاو(ملا5 )I Qا=+لا ةع#ا4 ,- J=+4I ,%لا ثاح5Sا ت1~I 1iو
²ومc nاو(ملا5و . 9‹'لا <iو8 ةm5اiو T+BP# T0ا# ,Fو [ ?=+H'(لا
. <ي€'%لا aل! 1!ا(= ا4‹ل ا#اوi $اعلل YعH8 ˜G#Iو ا;>و
ةع#اH5 )ا'"Sا Zt ةيل~ ,- •ا%"Sا 1مح# bي/+لا 1! Rو%~1لا dاi 1iو
[ dويلا ت‘واH8 T1مل nاو(لا eIR d1h%"ا ا•2 \>I \ي- 14و .ح5 Qا=+لا
ةPيحملا ةH(>Sا aل! +v•8 )I ?&م= 0اوملا qع5 )Ž- [ p‹Hلا اWF +يي_8 )و0
T1مل nاو(لا dا1h%"ا5 )و~و(%ملا acو= ‚لWل [ )ا'"Sا5 ML 1ع5و [ ة!ا"
. 1=14 p‹4 d1h%(=و [ d1h%(ملا p‹Hلا 3Pق= ‚ل•
: nاو(لا dا1h%"ا ةق=+t ,- .=1حلا ZPلا \لوق= ا#
)ا'"I ‚لW~و [ T1/ aل! `ولعلا ‚rلل ايلعلا )ا'"Sا ‚=و(8 )و&= )I ZH=
`ولعلا ‚rلل Yr"I aل2 aل!I ?# <ي€'%لا ة~+/ )و&8 )Iو [ ,لr(لا ‚rلا
. اBي- ة=و#1لا TRو1لا gي;'%ل ة]للا5 اRا# ,لr(لا ‚rلل aل!I aل2 Yr"I ?#و
Rوحمل ة=‘او# )ا'"Sا <ي€'8 ة~+/ )و&8 )X5 ?ي]/الا $RاH8 J%vI 1iو
E Q+علا5 `I C ةيق-I )و&8 )X~ [ ‚ل• +يk J>ا~ )2 ا#I [ ,لوPلا ?(لا
)ا'"Sا ةH(>S G~Ÿ8 و ةمي(4 اRا+lI Z(8 اB>Ž- ,لوPلا )ا'"Sا Rوحمل
. )ا'"Sا RوWHل ة=+ع8و
:wلقلا
Z"اوR ?! TRا! وB- [ )ا'"Sا <ي€'8 d1عل ةي(ي7+لا +Fا€ملا 1/I وF و
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ Zل@%8 ?#‹لا Rو+م5و .. ا=+ي%&لاو Y~Sا تGm-و ة=وm! +يkو ة=وm!
. \>ا'"I <ي€'8 “h;لا YمFI ا•2 ةcا:و
• احلi b~اRI ,لا# CC : 6اi \>I bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! 0Rو 1iو
. 1م/I VاوR EE او~ا%"ا
: ا#وi dW= a;!Sا 6اiو
wلقلا d•للا ?# bBي- ا;-و \%ي5 bBيل! d•للا a'5 1i
: ‚%ي@hf )او'! ‚م-
\%=ا'!و “h;لا ة-ا€> ?! اcا: ا!اP>ا ,Pع8 brلا ةح7اR )I ‚f ل
ا•2 \'# )و5+B=و ةB=+~ \م- ةح7اR J>ا~ ?# eا'لا Z'H%= 1iو [ \مr5
تاiGعلا aل! ,ل" +vI ‚لWل )و&= 1iو . \'! bB"و©R )و+=1= وI [ ث1ح8
. اB5ا+Plا YiSا aل! وI اFRايB>ا5 RW'= 1i ام# [ ةي4و‹لا
+h5و . brلا ?# T+ي_%ملا ةح7ا+لا : u $+علا )ا(ل ,- pا4 ام~ u +hلاو CC
ا#و= qع- [ +h5I )ا~ )او+# ?5ا ‚لملا 1! )2 : Yيiو . EE +h5I وFو ا+h5
• اB5 ?يع'@8 ا# : 6اق- [ ?ي&(5 J!1- [ \%4و‘ aل2 اB5 a#Rو ة/اr8 aل!
. اBقلP- اB'# ‚ل• \يل! s;- [ اB'! …•Sا gي#I : Jلاi
اBB4و5 \'! Jلو8و \%-ا! اBع4اl امل- [ TI+#ا5 zو‹8 +h5I )I ,&/و
: 6وق8 ت1;>Iو
ا~اri ,'لو- ,'&لFI ا~ا- )2 ?م/+لاو Z/ ا=
ا~اRI 1H8 bل )2 g-+! ?# ا~او(# 1h8ا- تو1k ا•2
• brلا ةح7اR $ا"I ,Fا#
C ة!و"و# ,- pا4 1ق- Family Health brلا ةح7اR )و&8 ا# اR0ا> \>I : E
[ +مhلا $+f وI ?ي:1%لا ?! bH'8 ا# الاk ,B- . ا# Q+مل اl+! ةB=+&لا
+(!و nا(#xا ا#I . )ا'"Sاو brلا ة-ا€> 6امF2 وI [ Y@لاو dو]لا Y~I وI
. brلا ?# ةB=+~ ةح7اR T0ا! )ا(= G- bmBلا
: ?يم(i aل2 ةB=+&لا brلا ةح7اR $ا"I b(ق8و
/) 10 (
Z" وFو brلا 9اr4 اBمFIو : brلا ?! ةŒfا'لا $ا"Sا ,Fو : 6وSا
[ dو'لا pا'vI brلا 9اr4 ث1ح= 1iو . brلا ?# ةŒي" ةح7اR ثاع>ل ,(ي7R
1'! ةح%(# +يk ةح7اR ª%'%- [ ا=+ي%&لا Yعr5 dاعPلا ا=اق5 Yلح%8 .ي/
brلا s=+t ?! )و(r'%= ?=Wلا 1'! ‚ل• œ/G= ام~ . dو'لا ?# اقي%"لا
. dا~‹لا5 ة5اcxا Z(5
b7ا@لا b- w=R ?&لو .. ةB=+&لا brلا ةح7اR $ا"I ?# +:* Z" ŠوHلاو
: bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi ’ ‚(ملا w=R ?# \للا 1'! ZيtI
w=R ?# \للا 1'! ZيtI b7ا@لا b- 9ولhل V1ي5 1مح# yr> `Wلاو CC
. `Rاhلا VاوR EE ‚(ملا
ةمعtSا qع5و . brلا ?# ةŒي" ةح7اR ثاع>ا aل2 `0•= ?ي:1%لا )I ام~
TRايt 0او# TRوc ,- 0اوملا VWF ?# “لh%= b(Hلا YعH8 Y@لاو dو]لا~
ةي>ا(>xا 6و"R aB'= )I ة5ا+k لو .. ةح%(# +يk ةح7اR yr'لا 3# z+h%-
: 6اق- ةح7ا+لا5 ?يل@ملا pاW=2 ?! Y@لاو dو]لا Y~I bل"و \يل! \للا aلc
ام# …•X%8 ة&7Gملا )Ž- ا>1H(# ?5+ق= G- ثا+&لاو dو]لاو Y@لا Y~I ?# CC
. bل(# VاوR EE d0* و'5 \'# …•X%=
ةح7اR pو(ل ,(ي7+لا Z(لا وF brلا ة-ا€'5 ة=ا'علا 6امF2 )I ‚f لو
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةB=+~ ةح7اR Z(8 1i )ا'"Sا +h>و ة]للا Qا+#Iو brلا ˜و+i )I ام~ [ brلا
. brلا ,-
تا5اB%لا : Yم;%- u ةع7اf +يk ,Fو u $ا"Sا ?# ةي>ا]لا ة!ومHملا ا#Iو
. aل&لاو 1&لا Qا+#Iو [ ة7+لا تاحيق8و [ ?ي8‘وللا $اB%لاو [ ةيr>Sا $ويHلا
brلا ,- ةB=+~ ةح7اR \ل ¡ ,ل! ا5I ¡ a!1= ا@hf ,لحلا ?=1لا ,rc <@=و
: 6وقي-
$وW8 اBل 6اHلا J&fوS $وF \%B&> w=+ل )I ول
ZيPلا \علق= sيP= yيل- ,ل! ,5I e+l $ا! ا# ا•2
• • •
+م8 aل! RاP-xا Rا+"I
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
اB5 I1> )I bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R اB5 ا>اcوI ة~Rا# ةB~ا- +م%لا
\للا 6و"R )I \'! \للا ,lR +#ا! ?5 )امل" ?ع- .)اm#R ,- ا>RوP-
\>Ž- [ +م8 aل! +Prيل- b~1/I +P-I ا•2 ¡ : 6اi bل"و \يل! \للا aلc
. `W#+%لاو 0وا0 و5I VاوR ¡ RوBt \>Ž- [ pاملا- ا+م8 1H= bل )Ž- [ ة~+5
)I Yi +Pr= )ا~ bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I \'! \للا ,lR y>I ?!و
تا+يم8 ?&8 bل )Ž- [ تا+يم%- تاtR ?&8 bل )Ž- [ تاtR aل! ,ل@=
. `W#+%لاو 0وا0 و5I VاوR ¡ pاملا ?# تاو(/ ا(/
[ ةيحc 17او-و ,t 0اfR2 T+BPملا ة=و'لا ة'(لا VWF pاRو )I ‚f لو
ةمعtSا VWF bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Rا%:ا 1ق- . ةمي€> ام&/و
\%Œي5 ,- اF+-او%ل gق- yيلو [ ةمHلا ةيح@لا اF17اوrل اFاو" )و0
. ة=وا+ح@لا
,مmBلا ‘اBHلا I1=و [ T‹B4Sا \'%8 VRاP-2 6وا'8 ,- b7ا@لا I1= ا#1'ع-
. ?يللا5 اBˆاق=2 ةلواح#و [ اB5 <Pل%لا 1=+8 ,%لا T1عملا اcو@:و [ \لم! ,-
[ ŠوHلا \'! 3-1= [ 3=+" `+&" R1@# aل2 ة4اح5 6احلا ‚ل8 ,- b7ا@لاو
. pاملا aل2 ة4ا/ ,- )و&= امل]#
0اوملا ,F d1لا aل2 اBلوcوو اBcا@%#ا ?&م= ,%لا ةي7اW_لا 0اوملا Š+"Iو
ةي7ا']لا وI ة=0ا/Sا تا=+&(لا aل! `و%ح8 ,%لا ‚ل8 ةcا:و [ ة=+&(لا
ة!+"و ةلوB(5 اBcا@%#ا 3يP%(= b(Hلا )S E ‘و+&(لا وI ‘و~ولHلا C
\يل! ,F ام~ ةيلا: pاع#Sاو T1عملا J>ا~ ا•2 امي" لو . T0و1ع# s7اi0 6G:
. b7ا@لا ,- 6احلا
Šو&لا aل! pاmقلا C اع# ?ي-1Bلا ?=WF sقح= ا# Ym-I ?! J]ح5 ولو
aل! ?يم7ا@لا .ح8 ام'ي/ [ +B€ملا ة'(لا ?# Ym-I 1H8 ?ل- E {Pعلاو
Šوق'# وI [ Zt+لا Y]# pاملا5 ةي'k …ول/ ة=+&" T0ام5 bFRاP-2 اوح%%r= )I
. pاملا ,- +م%لا
+م%لا ?# 6و~Xملا p‹Hلا )I ةي4ولويلاو ةي7ايمي&لا Yيلاح%لا ت+BˆI 1iو
`وا(= KN u K¦ aل! `و%ح= \>Iو . \>‘و ?# • MO u ML [ pا# • ¦O u ¦N
[ تا=+&" • M u | [ ?ي8و+5 • K¹N 0اوملا ?# ا14 1يF‘ +vIو [ 9ايلI •
. ةي'F1لا
aل! `و%ح= Zt+لا )I اm=I Yيلاح%لا J%vI ام~ }N u ¦O ?# ‚ل•و [ pا# •
[ ,-ا@لا \>‘و
ML u NK [ ة=+&" 0او# • M¹D u M [ ?ي8و+5 • N¹M 1يF‘ +vIو [ 9ايلI •
. ةي'F1لا 0اوملا ?#
Rو%~1لا +~W= ام~ u ةي4ولوي(rلاو ةي7ايمي&لا $RاH%لا ª7ا%> bFI ?# )ا~و
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ةيلا%لا ª7ا%'لا u تاح;لا 1م/I ,ل! Rو%~1لاو [ dا;F 9و©+لا 1! 1م/I
D ?# T+ي~ ة('5 b(Hلا 0و‹= RاP-xا p15 1'! +م%لا وI Zt+لا 6وا'8 )2.
b(Hلا g;'%=و +&(لا “ق> Qا+!I 6و‹%- ة=+&(لا 0اوملا
M VWF ¢ا@%#ا aل! ?=R0اi امBلعH= dاعPلا ?# pاع#Sاو T1عملا ول: )2.
. T+ي~ ة!+(5 ةPي(لا ة=+&(لا 0اوملا
| ةPي(5 ةي7ايمي~ TRوc ,- ة=+&(لا 0اوملا aل! Zt+لاو +م%لا pاو%/ا )2.
,- T0و4وملا ة=+&(لا T0املا ,]لv )Ž- [ ا14 GB" اBمmF ةيلم! YعH=
d1لا +&" …و%(# 3r8+= اW&Fو [ ةPي(5 ةي7ايمي~ TRوc aل! )و&8 +م%لا
. ‹ي4و Jiو ,-
L ?# ةعr8+# ة(> aل! Zt+لا pاو%/او [ pاملا5 ا!وق'# +م%لا 0و4و )2.
C pاملا }N u ¦O zا%ح= G- [ pاملا ?# اB5 eX5 ل ة('5 b(Hلا 0و‹= E •
. RاP-xا 1'! pاملا ?# T+ي~ ةيم~ $+;ل
´´´´´´´´´´´´´
Yح'لا bلا! Rا+"I ?#
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
: E ةلح'لا Tاي/ C \5ا%~ ,- ‚'ل+%- bلاعلا 6وق=
/) 11 (
sP'# \!15I ا# Yم~I ?! 6X"و QRSا aل2 gF +:* bلا! ?# ا1/I )I ول ¡
\ي'= `Wلا 3lاو%ملا 3م;لا g;# \يل! Q+ع> )I ل2 ا'ع"و امل [ Tايحلا
. ¡ Yح'لا
)I 1ع5 u nRو=وي'5 dولعلا ةيم=0ا~I yي7R u )و(=Rو# y=+~ 6وق=و
nا'F )و&= )I 15 ل ¡ Yح'لا ةيل: ,- تG#اعلاو ة&لملا <7اˆو Q+ع%(=
. ¡ 3=15 )اق8Ž5 اB5 dوق8 ,%لا ةمي€علا 6ام!Sا ‚ل8 Y~ aل2 اF1fRI اقلا:
اB'# اmع5 .=1حلا +@علا ,- )ا(>xا <;%~ا ةيH! Rا+"I Yح'لا Tاي/ ,-و
,حلا ?7ا&لا ‚ل• ,- \للا اB!0وI ,%لا Rا+"Sا ‚ل8 ?# +ي]&لا nا'F 6ا‘ا#و [
. \يل2 ,/وI `Wلا
: aلاع8 6اi
ام#و +H;لا ?#و ا8وي5 6اHلا ?# `Wh8ا )I Yح'لا aل2 ‚5R a/وIو ¡
اB>وP5 ?# z+h= Gل• ‚5R Y" ,&ل"ا- تا+م]لا Y~ ?# ,ل~ bv [ )وf+ع=
¡ )و+&r%= dوقل ة=— ‚ل• ,- )2 eا'لل pاrf \ي- \>اولI <ل%h# $ا+f
ة=* : Yح'لا TRو" C }K u }• E
˜+(= p+ملا YعH8 تا%rل Y(علاو Yح'لا Šوlو# ,- .حلا ةل/R ,- J=IRو
bkا'8 \ي-و .. ‡اm>او dا€> \ي-و .. تG#ا!و ة&ل# \ي- +:* bلا! ,-
Yح'لا ة#I ?# Yع4 `Wلا Š1ملا sلاhلا ةم€! ?# +Fا€# اBل~و .. ‰ا(8او
. VRو0و \'" Z(/ Yمع= Y&لا . dا€'لاو )واع%لا ,- \5 …W%ح= لا]#
تG/+5 ?مق= تG#اعلاو . Yح'لا ¢+i )1ي;= تاpا'لاو تا"1'Bملا
. \€r/و Y(علا zوm> ?# )1~X%= تاي7ايمي&لاو . sي/+لا ?~ا#I ?! <;&لل
. ةيلhلا ,- ة#اعلا ?~ا#Sاو ŠRاو;لا ة-ا€> aل! ?€-اح= تا#0اhلاو
)0+P= .. z+: ?#و اBيل2 Y:0 ?# ?iا+= ةيلhلا $ا5 aل! تا"Rاحلاو
a/وI ?#و • اWF Y~ pل•F bل! ?م- . ةيلhلا ?#X5 .علا 0اRI ?# وI pG:1لا
• Rاو0Sا VWF ?Bل
: 6وق= `Wلا ?يملاعلا $R \>2
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: dاع>Sا C ¡ b&لا]#I b#I ل2 \ي/ا'H5 +يP= +7اt لو QRSا ,- ة5ا0 ?# ا#و ¡
ة=* |K E
• Yح'لا ةيل: b&ح8 ة&لملا YF
$ا%~ 6وق= Nature ل2 [ Yح'لا 3م%H# ,- 0+- bFI ,F ة&لملا )I bkR ¡ :
<ل%h# 01ح8 تا>و#+F ª%'8 اB>I +يk [ ‰Gtxا aل! Yح'لا ةيل: b&ح8 ل اB>I
• ?=+:—ا nول(5 ة&لملا تا>و#+F b&ح%8 <ي&- . Yح'لا nول" ,/او>
تا>و#+Bلا VWF ?لمح= ة&لملا 1(4 <ي€'%5 ?مق= ?Fو تG#اعلا )2
60ا8 6G: ‚ل• b%=و . Yح'لا ?# ةيلhلا 0ا+-I ,iا5 aل! ة!+(5 اB'!‘و=و
. brل ام- dاعPلا
T1ي/ولا a]>Sا ,F ة&لملا- [ تاm=ولا zا%>2 وB- ,قيقحلا ة&لملا Yم! ا#I
dوق8 لو . ?B=1ل ةي('Hلا pاm!Sا Yم%&8 bل- تG#اعلا ا#I [اي('4 ةلم%&ملا
Yح'لا Rا_c ?mح= ,8Gلا تG#اعلا aل! 1م%ع8 اB'&لو [ اB7ا'5I ة=ا!+5 ة&لملا
. dاعPلا ?BمعP=و
)R+ق= ,8اوللا ?B- . ?B(r>I تG#اعلا ?B>2 • Yح'لا ةيل: b&ح= ?# )•2
[ ?B%&ل# 61%(8 ,%# )R+ق= ,8Gلا ?Fو . RاF‘Sا sي/R ?عمH= ?=Iو a%#
G- [ T1=14 ةيل: Yي&;%ل +ي~ 1;/ ,- )+4اB= a%# )01ح= ,8Gلا ?Fو
. Šا+c لو تG#اعلا ?ي5 9G:
• aلا(~ Yح'لا Rو~• YF Ã
pل•F )I ?€= )ا&- . ةŒtا: T+€> Yح'لا Rو~• aل2 )ا(>xا T+€> J>ا~
wيقل8 وF اBل~ \8اي/ ,- Yح'لا +~• ةrيˆو- . Yمعلا )وح= ل aلا(~ Rو~Wلا
• Yمعلا Zح= ل 1يل5 Y#ا: وF YF ?&لو . ة&لملا
ام>2 .. Yمعلا ?! Y#اh5 وF ام- [ ‚ل• +يk aل2 ة]=1حلا ةيملعلا ةل0Sا +ي;8
Yل" \ل4RI ,- yيل- . تG#اعلا \5 dوق8 ام5 dايقلا aل! R0اi +يk \للا \قل:
¢ا@%#ا aل! \ع# …وق= ل +ي@i \>ا(لو . اBي- RاF‘Sا sي/R 3م4 3يP%(=
\>2 Y5 [ \(r> ة=W_8 ?! a%/ ‹4ا! ةقيقحلا ,- وB- . RاF‘Sا sي/R
ƒƒ تG#اعلا \8Gي#‘ ?# dاعPلا `1H%(=
تG#اعلا 3يP%(8 ام5 dايقلا aل! …وق= ل \'&لو [ \!اt ?# yيل Y(&لا-
bلا! aل2 ZF•و تا# Vا0I a%# ا#اF Gم! \5 ‡ا>I aلاع8 \للا ?&لو . \لع-
. pا'rلا
: bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اi
E `Rاhلا VاوR C ¡ \ل sل: امل +(ي# Y&- [ اولم!ا ¡
لI [ Tايحلا ,- bB%مB# ‘اH>2 Rو~Wلا تاŒ# ?# Yيلi 01! …و" 3يP%(= لو
`0•= `Wلا +~Wلا تو# ,- VWF zوا‹%لا ةيلم! Z(%8و [ ة&لملا wيقل8 ,Fو
. ةمBملا ‚ل8 aل2
‚ل• …0Sو [ $ا@:xا ثو1/ ?&#I امل Rو~• nا'F ?&= bل ول \>I ةقيقحلاو
. ةيلhلا تو# aل2
• ة&لملا تو# ,'ع= ا•ا# Ã
,Fو ةي&لملا ا=Ghلا ?# 01! pا'5 3م;لا تلا_f I18 ة&لملا توم8 ا#1'!
تاi+= T1! ةي5+%5 تلا_;لا dوق8و . ‘اrقلا 3cŽ5 \يf ‹يم# Y&f تا•
?! ةmي5 6وI yق- b%= )I ا#و .. ,&لملا pاW_لا اBميقل%5 1/او )* ,- ةي&ل#
bل ,%لا تا&لملا `RاWعلا 3يم4 91B%(8 ةي!ام4 Y%i ةلم/ I18 a%/ [ ة&ل#
,- ,ق= ل )X5 ,mق8 Yح'لا ة&لم# ,- تاع=+;%لا- . 1ع5 اFRوP8 ?# \%'8
. gق- T1/او ة&ل# …و" T1/اولا ة&لمملا
: ,&لملا 9ا-‹لا ?# 1Fا;#
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Y%i وFو [ 9ا-‹لا ةل/+ل اF0ا1ع%"ا ?مl T1=1Hلا ة&لملا \5 dوق8 ا# 6وIو
\>Ž- [ 1/او )* ,- )ا%&ل# J4+: )I 90ا@8 ا•2و . تا&لملا ?# اB8ا(-ا'#
. امFا1/2 توم5 ,B%'= 6ا‹> امB'ي5 ث1ح=
/) 12 (
R0ا_%- . ,&لملا 9ا-‹لا b"ا+# I18 [ ‹يBH%لاو 0ا1ع%"لا ?# Šو"I 1ع5و
Šو4+لا s=+t °Ph8 ل ,~ [ T1=1! تاB4 ?# اBiو- sلح8و ةيلhلا ة&لملا
[ +ي]ملا $اWHلا ,&لملا اF+P! .5 dوق8 bv . wيقل%لا ةيلم! ?# pاB%>لا 1ع5
. ة=+_ملا ة>ا>+لا اB#ا_>I Y"+8و
aل! bF1/I ‚fوI امل~و . ‡ا;>و ةم=‹ع5 Rو~Wلا اB5 sحل8و [ )ا+يPلا I1=و
. pاmrلا ,- Jعr8Rاو اB%!+" ت0ا‘ [اB5 ‰احللا
لو . اB5 ‰احللا ?! )و‹Hع= ?ي/ +:—ا ول8 ا1/او Rو~Wلا qع5 giا(%=و
3r8+8و [ اBعيP%(8 ة!+" a@iX5 sلP'8 ا'Fو . Rو~Wلا ?# ةلi ل2 اBع# aق=
Yمح8 aل! اF1ل4Iو [ ةي'5 اFاوiI اB5 +r€=و . اBkول5 اB'&م= ة-ا(# aل!S
1ع5 ,&لملا 9ا-‹لا b"ا+# ,B%'8و اBحيقل8 b%=و . ‰ا;ملا DN u |N ةقيi0
. اB715 ?#
˜اH> aل! ةلا1لا [ 1يقrلا اB(=+! ة~+8 اBrل: TRا4 eو+علا ة&لملا 0وع8و
Rو- ?ي&(ملا +~Wلا pا;/I ?# p‹4 \ع#و [ +ي~W%لا وm! Y@r'= •2 . 9ا-‹لا
R0ا8 ام'ي5 . توملا a%/ ?ي&(ملا Yح'لا +~• 9‹'=و . wيقل%لا ?# pاB%>لا
[ ة&لمملا pا4RI ة/+rلا bع8و [ اB5 sل! ام# ة&لملا <ي€'8 aل2 تاrيcولا
. اBي- تاm=ولا 3lول ا0ا1ع%"ا T1=14 ةيعمf )وي! ‹يBH%5 تG#اعلا I18و
,لاو/ 3m8 ة&لملا )I pاملعلا R1ق=و MOO u MNO b"وملا ,- ةm=و5 <لI
. )و'ملا 1= اBrPh8 )I Yi ةm=و5 )ويل# ة5ا+i اFpاRو n+%8و [ 1/اولا
d‹ل%(= ا•املو • ة&لملا اB5 dوق8 ,%لا T+Phلا ةل/+لا VWF ?# ةم&حلا ا# Ã
• +~• ,%7ا# 0و4و 9ا-‹لا
+B€%" ,%لا ةيلhلا Yح> 3يمHل ا5I )و&ي" ?ي%7املا Rو~Wلا 1/I )I ةقيقحلاو
ةيvاRو تاrc ا• وI اrيعl +~Wلا )ا~ ول- . ة#0اi yم: وI 35RI تاو'" 6G:
. aلوSا اFRوBf 6G: ة&لمملا Qا+ق>ل ‚ل• …0S [ T1ي4 +يk
• YPلا +~Wلا تو# )و0 wيقل%لا 6و@/ ?&م= لI : qعلا 6pا(%= 1iو
)Ž- [ wيقل%لا ثو1/ aل! Yيل0 \7ا;/I qع5و +ي~W%لا وm! n+8 )I 3iاولاو
ةحlاولا TRا#Sا VWF تاrيcولا 1H8 bلو [ 9ا-‹لا ةل/R aل2 ة&لملا J4+:
. 1=14 ,&ل# 9ا-‹ل ‹يBH%لا5 تR0ا5و [ةمBملا Y;- ?# J'قي8
ة=* : Yم'لا C ¡ p,f Y~ ?ق8I `Wلا \للا 3'c ¡ KK E
• تلا_;لا <7اˆو ,F ا# ·
0ا‘ امل&- . اB8و# a%/و اB80لو W'# ةلا_;لا ةلح'لا اF‹H'8 ,%لا dاBملا ?=ا%8
`Wلا Yمعلا 3# s-او%8 ةقيi0 ةي4ولو=‹- تلوح8 اBي- ث1/ [ J:اfو اF+م!
3مHل اB8اي/ ?# ,>ا]لا <@'لا ةلا_;لا e+&8 ام'ي- . V©ا0I اBيل! Z4و%=
اB8اي/ ?# aلوSا ةvG]لا 3ي5ا"Sا ,- ةلا_;لا Yمع8 [ 3لPلا $و/و sي/+لا
. ةيلhلا ?مl
ةلا_;لا dوق8 [ ةل#ا&لا ةلح'لا zو+hل ?ييلا%لا ,>ا]لاو 6وSا ?ي#ويلا 6Gh-
6ام!X5 dايقلل ايل~ “@h%- [ ةيFا'%# ةi15 ة'mحلا ا=G: <ي€'%5 ةي%rلا
. ة-ا€'لا
اF1'ع- [ ة'mحلا ة=W_8 ,F T1=14 ةمB# ةلا_;لا I18 [ .لا]لا dويلا 6ولح5و
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`Wلا ,&لملا pاW_لا ‘+r8 ,%لا ة=W_ملا 01_لا ,- وحل# RوP8 ث1ح=
. ةي&لملا تاi+يلاو ةي%rلا تاi+يلا 3يم4 ة=W_8 ,- Yمع%(=
`Wلا Jiولا ,- +مm8و ة=W_ملا اF01k RوF1%8 [ +fاعلا dويلا Yح= ا#1'!و
. اB%rيˆو pا0S 0ا1ع%"لا b8I aل! ةيعم;لا 01_لا \ي- w@8
ة'B# ,F [ T1=14 ة'B# وح> تلا_;لا \H%8 [ +;! `0احلا dويلا ?# اp15و
. Y(علا )‹h8 ,%لا Z=Rاh'لا 1(8و تاRاtxا ,'8و 3م;لا 3'@%- [ pا'لا
ةيلhلا ةح%- Ziا+8 ة"ا+حلا5 “%h# اB'م- . تلا_;لل …+:I <7اˆو nا'Fو
TRا+/ ة4R0 aل! œ-اح8و [ ة=وB%لا +ي-و%5 dوق8 ?# اB'#و . Yي:0 Y~ 3'م8و
?# ة=+i |N¬ . <ي@لا 6G: d
3يم4 ت‹H>I 1i ةلا_;لا ةلح'لا )و&8 )و+;علاو `0احلا dويلا Yح= ا#1'!و
‘اH>x 0ا1ع%"ا aل! w@8 ‚ل• 1'!و . ةيلhلا ,- اBيل2 Jل~وI ,%لا تامBملا
. 3لPلا Rاkو sي/+لا 3م4 تايلمع5 dوق8 .ي/ ةيلhلا zRا: …+:I 6ام!I
: Yح'لا )وي!
: )ويعلا ?# )ا!و> Yح'للو
D ?# <لX%8و [ ةلح'لا eIR ,>ا4 aل! )اعق8 )ا%'vا امFو : ة~+ملا )ويعلا .
)ويعلا d1h%(8و [ ŠGlSا ةي"ا1" ,Fو . ة=+@لا تا1/ولا ?# 9ل* ةعm5
اBلو . ةيلhلا zRا: ةلح'لا )و&8 ا#1'! T1يع5 تا-ا(مل ة=©+لا ,- ة~+ملا
)وللا pا']%"ا5 )ا(>xا ?ي! اF‹يم8 ,%لا )اولSا تا• ‹ييم8 aل! TR1قلا
?يعلا bm8و . ةيH(r'لا ‰و- ةعfžل ة"ا(/ اB>و~ aل2 ة-اl2 . +م/Sا
. ةلا_;لا ?ي! <ل•8 ,%لا ة=+@لا تا1/ولا 01! <عl +~Wلا ,- ة~+ملا
ةي>ا&#2 +~Wلل wي%= ا# اWFو [ ا14 )ا%مhl +~Wلا ,'ي! )I œ/G= ‚لWلو
. ,&لملا 9ا-‹لا )ا+يt ةل/R 6G: ة&لملا ةع5ا%#
M ةلح'لا اB#1h%(8و [ eI+لا aل!I Y%ح8 ثGv اF01!و : ةPي(لا )ويعلا .
تاRا€> Yح'لا …1ل yيل- . ةيلhلا Y:ا0 ة%-اhلا Tpاlxاو ة=+قلا ة=©+لا ,-
?# ?ي!و> اBي- sل: \للا ?&لو [ Z=+قلاو 1يعلل )ا(>xا اB#1h%(= ام~
. ة4احلا Z(/ اB#1h%(8 ,%لا )ويعلا
ة=* : )امقل C ¡ \>و0 ?# ?=Wلا sل: ا•ا# ,>وRX- \للا sل: اWF ¡ DD E
• “i+8 ,Fو Yح'لا ,'ع8 ا•ا# ·
/) 13 (
?ي5 ة=وا‹لا- . RاF‘Sا )ا&م5 اB8Gي#‘ +%h%ل Yح'لا ةيل: ‰و- تG#اعلا “i+8
,F `0ومعلا ghلا ?ي5و ةيلhلا ‰و- اB8اRو0 ,- VWh%8 `Wلا Y&;لا ‹~+#
[ RاF‘Sا \ي- 14و8 `Wلا )ا&ملا ?ي5و yم;لا ?ي5 3ق8 ,%لا ة=وا‹لا اB(r>
aل2 Y@%ل \5 \H%8 )I ZH= `Wلا s=+Pلا ة=وا‹لا VWF ?# تG#اعلا bلع8و
. dاعPلا )ا&#
ة-ا(# aل! dاعPلا )ا~ ا•Ž- |OO ةلح'لا )Ž- [ YiI وI Yح'لا ةيل: ?# d1i
Y&f Wh%8 اB>Ž- ‚ل• ?# 1ع5I ة-ا(ملا J>ا~ ا•2 ا#I . `+7ا0 “i+5 dوق8
9+/ K . u ة=‹يلH>xا5 ةي>امv 9+/ u
G5 \4و%لا ?(/ اBح'# ?#و • ا=او‹لاو ة"1'Bلا bل! aل! Yح'لا bل! ?م-
• Rا0اR
?يملاعلا $R \للا \>2
\>ا+يt ,- ‚ل(= Yح'لا )2 ¡ : 6وr=Rا0 `ول )ا4 ,(>+rلا Z8ا&لا 6وق=
تاحP(ملا ‰و- sيلح%لا ةق7ا- ة=ا'ع5 Z'H%=و [ ة-و+عملا ‰+Pلا yr>
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ¡ 6اHلا ‘اي%4ا afاح%= ام~ [تا+يحلاو Rاحلا~ ةع"اولا ةي7املا
3mh8 [ ةق(# TR1ق#و ةم%ح# Tاي/ T1/اولا ةلح'لل )2 ¡ : اm=I 6وق=و
dا=I W'# ايل~ dو&ح# nول" اBلو [ alوrلا Šويf )و0 6وح8 T01ح# 1!اوقل
. ةيلhلا ,- اB5 6ومعملاو TW-ا'لا ?ي>اوقلل اع8 aلوSا اB8اي/
?# )ا(>xا sل: I15و \قل: p,f Y~ ?(/I `Wلا ¡ : aلاع8 \للا )اح(-
¡ ?يt
ة=* : T1H(لا C ¦ E
u u u
´´´´´´´´´´´´´´
,4Gعلا `و'لا ZPلا ?# تا(i
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
\ل ام# bل"و \يل! \للا aلc ,'لا ?! V0وRو Jv ا# ŠومH# `و'لا ZPلا
?مm%=و [ ةr=+f ة=و> .=0ا/I وI ةي>*+i تا=* )ا~ pاو" [ ZPلا5 ةiG!
\لX" ?م# \5احcI qع5 bل"و \يل! \للا aلc ,'لا اB5 …وا0 تاrcو
ةح@5 sلع%8 تايcو8 ?مm%= ام~ [ اB5 `وا1%لا aل2 ا!0 \>I وI [ pاr;لا
Yم;8و [ w&'#و ?&(#و $+;#و Y~X# ?# \8اي/ 6او/I ,- )ا(>xا
)امlو ة'Bملا ة"Rام# ,- ZPلا $0Iو `وا1%لا Rو#X5 Y@%8 تاع=+;8
. ةي#G"xا ةع=+;لا Rا€'# ,- ZP%ملا
ا5او5I Tو'لا dG~ ?# اFوعم4 ,%لا bB%~ ,- .=1حلا pامل! 3يم4 0+-I 1iو
‚لا# dا#xا ‚ل• ,- bB'# –0الا )ا~و [ ¡ ZPلا $ا5 ¡ b"ا Jح8 ةcا:
. bF+يkو ?'(لا $احcX- bل(م- `Rاhلا ‚ل• ,- \ع8و [ \Œtو# ,-
,F `و'لا ZPلا 6اH# ,- ?ي:R•ملا …1ل 9+! Yق%(# <'@# 6وIو
dا! a-و%ملا C bˆا&لا a"و# ?5 اl+لا ,ل! dا#†ل T‹4و# ةلا"R MO| u oF
KDD bv . Rالا ,ل! 1مح# Rو%~1لا •ا%"Sا ¸Sا اF+;>و اBقق/ 1iو [ E d
dا! a-و%ملا C ,(ل1>Sا Zي/ ?5 ‚لملا 1عل ¡ `و'لا ZPلا ¡ $ا%~ +Bˆ
M|K u oF KN| $ا%~ 6وI وFو [ yل1>Sا bلاع5 Zقل اv1ح# اBيق- )ا~و E d
\لي=W8 3# $ا%&لا sق/ 1iو . $او5Sاو .=0ا/Sا \ي- +~W= `و'لا ZPلا ,-
. Rالا ,ل! 1مح# Rو%~1لا s=1@لا ¸Sا ةيمل! ةميi ةيfاح5
dا! a-و%ملا C `0ا1_لا <يPللا 1! s-وملا +%ع=و }M• u oF DM|D E d
ا=وح>و اBيق- ايt )ا~و . `و'لا ZPلا .=0ا/S ,t ˜+;5 dاi Zيt 6وI
\8اrل•# ?#و [ ا-و(لي-و
. ,Hعلi ,Pعملا 1! Rو%~1لا \قق/ `Wلا ¡ ة'(لاو $ا%&لا ?# ZPلا ¡
bيع> و5Iو [ ,'(لا ?5ا bB'#و `و'لا ZPلا ,- ا%~ )و+:* pامل! <لIو
. bF+يkو ,FWلا dا#xاو [ )ا:+t ?5 6ام&لاو [ ,fاrي%لاو [ ,>اBcSا
¡ \5ا%~ +%ع=و [ s;#0 pامل! Rا~ ?# )ا&- ة=‘وHلا bيi ?5ا dا#xا ا#I
. ?rلا اWF ,- ةr'@ملا Z%&لا +BfI ¡ `و'لا ZPلا
ة'" a-و%ملا ,tوي(لا ?=1لا 6G4 dا#xا $ا%~ +%ع=و •DD ªB'ملا ¡
\>S [ `و'لا ZPلا Z%~ 3م4I ?# ¡ `و'لا ZPلا ,- `و+لا YB'ملاو `و(لا
. .=1حلا bل! ,- \ع"و8 aل2 ة-اlxا5 \يل! )وق5ا(لا \%~ ا# b€ع# …و/
: ¡ \للا 0ا! اووا18 ¡
\يل! \للا aلc ,'لا ?! ‚=+f ?5 ة#ا"I ?ع-. ةع5RSا VاوR wيحc .=1/
:6اi \>I bل"و
[ ا1/او pا0 ل2 [ pاrf \ل 3lو ل2 pا0 3m= bل \للا )Ž- [ \للا 0ا! ا= اووا18 ¡
¡ d+Bلا
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I `Rاhلا …وRو
¡ pاrf \ل 6‹>I ل2 pا0 \للا 6‹>I ا# ¡
: 6اi bل"و \يل! \للا aلc ,'لا )I bل(# …وRو
¡ aلاع8 \للا )•Ž5 –+5 pا1لا pاو0 ZيcI ا•Ž- [ pاو0 pا0 Y&ل ¡
: 6اi bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R )I `R1hلا 1يع" ,5I ?!و
[ \لB4 ?# \لB4و[\مل! ?# \مل![pاrf \ل Yع4و ل2 pا0 ?# \للا sل: ا# ¡
¡ dا(لا ل2
\4ا# ?5ا VاوR توملا dا(لاو
اBلع4 Y7ا"و ل2 ,F ا# ة=و0Sا )Iو . Tاوا1ملا aل! ./ .=0ا/Sا VWF ,-و
[ \مل! ?# \مل! ¡ : bل"و \يل! \للا aلc \لوi ,-و . pاr;لل اق=+t \للا
9ا;%~ل pا@ق%"لاو .حلا aل! ?يمل(ملا pاtžل ./ ¡ \لB4 ?# \لB4و
bل"و \يل! \للا aلc ,'لا g5R 1iو .pاو0 1ع5 اBل 9+ع= bل Qا+#S ة=و0I
لI ,_'=و [ \5 Yمع= ?يع# Rا1ق# pاو0 Y&ل- [ pا1لل pاو1لا ةق-اوم5 pاr;لا
. “ق'= لو 1=‹=
ة-ا~ ,- اB5 pاق8Rلاو ةح@لا aل! ة€-احملا aل2 3-18 اBل~ dG"xا bيلاع8و
. T+:—او اي>1لا ,- ةيt T1يع" Tاي/ )ا(>xا {يعيل تلاHملا
: ,Fو yمhلا تاRو+mلا aل! ة€-احملا Z4وI 1i dG"xا )ا~ ا•2و
/) 14 (
Y@%8 تاRو+mلا VWF ?# اvGv )Ž- [ Yقعلاو 6املاو Q+علاو yr'لاو ?=1لا
. Yقعلاو Q+علاو yr'لا ,Fو لI [ )1لا ةحc aل! ة€-احملا $و4و5
¡ : ,ع-ا;لا dا#xا 6وق= . Q+ملا Y7اوk \'! 3-1=و )1لا œrح= ZPلاو
6وق=و . ¡ bB>ا15S pاtSاو bB>ا=0S pاملعلا : امB'! eا'لل a'k ل )ا%ع'c
. ¡ ZPلا ?# Y>I dا+حلاو 6Gحلا 1ع5 امل! bل!I ل ¡ : اm=I
[ dا+&لا \%ي5 6* …وا18و [ bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R …وا18 1iو
w@>و . ?يعم4I bBيل! \للا )اوlR ?يلHملا \5احcIو [ تا+FاPلا \8ا4و‘و
V17او- J%v `Wلاو \'#‘ ,- ا0وBع# )ا~ `Wلا zGعلا Šاو>I ?# +ي]&5 \%#I
: aلاع8 6اi . eا'لل pاrf \ي- \للا Yع4 `Wلا Y(علا \'#و . dا=Sا +# aل!
ام#و +H;لا ?#و ا8وي5 6اHلا ?# `Wh8ا )I Yح'لا aل2 ‚5R a/وIو ¡
)وf+ع=
$ا+f اB>وP5 ?# z+h= Gل• ‚5R Y" ,&ل"ا- تا+م]لا Y~ ?# ,ل~ bv
Yح'لا ¡ )و+&r%= dوقل ة=— ‚ل• ,- )2 eا'لل pاrf \ي- \>اولI <ل%h# }K u
}•
?يFا+5و s7اق/ : ,&لملا pاW_لاو Y(علا5 pاr;%"لا ¡ ,5ا%~ ,- Jعم4 1iو
ةي7اr;%"لا Y(علا 17او- wlو8 ,%لا ةiوvوملا ةيملعلا ثاح5Sا ?# 1=1علا ¡
ل ,%لا ˜و+Hلاو ˜و+قلا Tاوا1#و و5+لاو ,مmBلا ‘اBHلا Qا+#I ةHلاع# ,-
. Qا+#Sا ?# اF+يkو bŒ%ل8
aل! ./و [ pا0و(لا ةحلا5 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R …وا18و
: اB5 `وا1%لا
¡ pا0 Y~ ?# pاrf اBي- )Ž- [ pا0و(لا ةحلا5 b&يل! ¡
ةحلا 17او- ?! ث1ح%8 ةيمل! ثاح5I T+ي:Sا تاو'(لا ,- ت+Bˆ 1iو
[ )اt+(لاو bيvا+Hلل T0اmملا اBcاو:و [ ة!ا'ملا ‘اB4 ة=وق8 ,- pا0و(لا
pاr;لا ¡ ,5ا%~ ,- \ل~ ‚ل• Jعم4 1iو .اF+يkو Ycاrملا تا5اB%لا <يrh8و
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ¡ pا0و(لا ةحلا5
: 6اق- )و%=‹لا J=‘ 6امع%"ا5 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R acوIو
¡ ة~Rا# T+Hf ?# \>Ž- \5 او'F0او J=‹لا اول~ ¡
\>Iو [ تو=‹لا Šاو>I Ym-I وF )و%=‹لا J=‘ )I ة]=1حلا تا"اR1لا ت1~Iو
Q+# ?# ة=اiولا ,- 1يr= ام~ [ d1لا ,- 6و+%(لو&لا …و%(# qrh=
. 3r8+ملا d1لا g_l qrh=و [ Zلقلا ?ي=ا+f
: Zلاt ,5I ?5 ,ل! اtاh# bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R 6اiو
¡ \%ل~S ‚لملا ,4ا>I ,>I لول- .. dو]لا Y~ ¡
[ d1لا 6و+%(لو~ qr: ,- dو]لا 17او- ةيملعلا تا"اR1لا J%vI 1iو
ة-اl2 اWF . d1لا g_l qr:و ةي4ا%لا Zلقلا ?ي=ا+f Q+# ?# ة=اiولاو
. اF+يkو RوPrلاو bيvا+Hلل T0اmملا \8ا+يvX8 aل2
: 6اق- ‚م(لا 0و4و ةمع> aل2 +€'لا aلاع8 \للا Jrلو
¡ ا=+t امحل \'# اول~X%ل +حلا +h" `Wلا وFو ¡
: `Rاhلا VاوR .=1/ ?# dG(لاو TG@لا \يل! 6اiو
¡ توحلا 1~ T0ا=‹- ة'Hلا YFI dاعt 6وI ا#I ¡
,cو8و . توحلا 1~ ?# ل2 ةح@لا pا+: \'! ث1ح%= `Wلا ‚م(لا J=‘ ا#و
,- ‚م(لا ?# ?ي%4و 6وا'%5 )—ا ةي5وRوSاو ةي&=+#Sا ةيPلا تاŒيBلا
. \ي- E pا;%/ا C ةPل4 ثو1/ ?# Zلقلا ة=اiول Šو"Sا
…و%(# qrh= ‚م(لا J=‘ )I ة]=1حلا ةيملعلا تا"اR1لا ت1~I ام~
1!ا(= )I ?&م= ام~ . E ة#اBلا d1لا )وF0 …1/2 ,Fو C ةيvG]لا تا1=+(يل_لا
. 3r8+ملا d1لا g_l qr: ,-
: 6اق- +م%لا 6وا'8 aل! bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ./و
لو b" dويلا ‚ل• ,- V+m= bل [ TوH! تا+م8 3(5 dو= Y~ w@8 ?# ¡
¡ +ح"
Yلق=و [ nا(#xا 3'م= dاعPلا ,- 9ايلSا ?# Rا]~xاو [ 9ايلSا5 ةي'k Rوم%لاو
. Qا+#Sا ?# اF+يkو [ TRا+ملاو )ولوقلا Qا+#I ثو1/ ?#
C ,&#ا'(لا ?! ةيPلا ثاح5Sا ?# 1=1علا nا'Fو Senna `Wلا ا'(لا وFو E
aلc \للا 6و"R 6اi 1ق- . ةr=+;لا ة=و'لا .=0ا/Sا ?# +ي]~ ,- V+~• 0Rو
: bل"و \يل! \للا
¡ توملا وFو [ dا(لا ل2 pا0 Y~ ?# اBي- )Ž- [ تو'(لاو ا'(لا5 b&يل! ¡
¡ )او'ع5 ا'(لا ?! ا5ا%~ Rالا ,ل! 1مح# Rو%~1لا •ا%"Sا ¸Sا “@: 1iو
.=1حلا ZPلا ,- ا'(لا تلامع%"ا \ي- Q+ع%"ا ¡ تو'(لاو ا'(لا
. ةي4Gعلا \@7ا@:و
C +@لا dا1h%"ا5 bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا +#Iو Aloe Avera ةcا:و E
ثاح5Sا T+ي:Sا ة>و—ا ,- ت+]~ 1iو ¡ +@لا5 امF1مl ¡ ?يعلا Qا+#I ,-
‰اP> aل! ايلا/ +@لا d1h%(=و [ ة=1لHلا Qا+#Sا ,- +@لا 17او- ?!
,ل! 1مح# Rو%~1لا •ا%"Sا ¸Sا .ح5 1iو . YيمH%لا تا+mح%(# ,- 3"او
+@لا 17او- ¡ pاr]لاو +@لا : ?=+
A
#Sا ,- ا•ا# ¡ 3%مملا \5ا%~ ,- Rالا
. 6اHملا اWF ,- ةيملعلا ثاح5Sا ث1/I اBي- Q+ع%"او [ $اB"Ž5 ةي4Gعلا
ا]=1/ T0املا VWF Jي€/ 1iو . pا'حلا dا1h%"ا ?! ةحيحc .=0ا/I ت0Rوو
?# 01! zGعل Jrcوو [ ة=1لHلا Qا+#Sا pاtI ةcا:و [ pاملعلا dام%Fا5
. اF+يkو ة=1لHلا تا=+€'لا
: aلاع8 6اi . GيH>‘ اB4ا‹# )ا~ ا"X~ )و5+;= bB>I ة'Hلا YFI تاrc ?#و
¡ GيH>‘ اB4ا‹# )ا~ ا"X~ اBي- )وق(=و ¡
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة5Rاح# ,- ا14 6اع- pاو0 YيH>‹لا )I ة]=1حلا ةيملعلا تا"اR1لا ت+BˆIو
T0اmملا ة=و0Sا pاP!2 1ع5 ث1ح= `Wلا 1'عملا pايixا ةcا:و pايixاو )اي]_لا
. +حلا Rاو1ل ‘ا%م# pاو0 \>I ام~ [ )اt+(لل
/) 15 (
šيPلاو +يع;لاو ?ي%لاو Rو-ا&لاو Yhلا ,- ة=و> .=0ا/I ت0Rو ام~
. اF+يkو Y4+r(لاو )ا#+لاو ?يPقيلاو
T+ي]&- nاو(لا dا1h%"ا ,- dG(لاو TG@لا \يل! 6و"+لا .=0ا/I ا#Iو
brلا ةحc ,- T1=1علا V17او-و \@7ا@: wlو8 T1! ثاح5I ت+Bˆ 1iو [ ا14
. ة]للاو brلل ةP;'#و تا5و+&يملل ةل8اi 0او# ?# \=و%ح= ا#و )ا'"Sاو
´´´´´´´´´´´´´´´´´
.. ?! $+_لا pاtI 6وق= ا•ا#
• dSا ?ل ?# ة!اl+لا
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
.. QRSا \4و aل! YtI 1=14 +7ا‹ل .. pام(لا ةح'# dSا ?ل
?ل Y~ \ي~+%5 ‰ا-و [ dSا b(4 ,- aلاع8 \للا اB!0وI 3>ا@# \ي~+%ل تXيB8
ا"ا(/2 dSا ,Pع=و .. pاWkو ة=اiو ?# YrPلا \يل2 zا%ح= ا# Y~ V+! +م= ..
. اF1يلو ?ي5و اB'ي5 g5او+لا …+! svو=
qيmحلا aل2 ا&=+#Iو ا5وRوI ,- ,عيPلا ŠاlRxا ة(> Jلcو .. ‚ل• bkRو
)I ™ ة=RاH%لا ة=ا!1لا +يvX%5 ™ تاB#Sا ?# +ي]&لا ?ˆو [ تا'ي(مhلا ,-
,!ا'Pcلا Zيلحلا )Iو [ ,عيPلا ŠاlRxا ?# Ym-I ,!ا'Pcلا ŠاlRxا
. dSا ?ل ,- اBل 0و4و ل ةي-اl2 +cا'! aل! `و%ح=
[ $+_لا pا('5 ةي#G"xاو ةي5+علا ا>0G5 ,- ا'7ا(> ?# تا+ي]~ ت1%iاو
تاiوSا ?# Jiو ,- ™ ,عيPلا ŠاlRxا wcIو [ ,!ا'@لا ŠاlRxا +;%>ا-
ةم=1قلا 1يلاق%لا ?# ا1يلق8 ™
1~•8 ا&=+#Iو ا5وRوI ,- ةيملعلا تا"اR1لاو ثاح5Sا Jلاو8 ?يحلا ‚ل• W'#و
. E Ym-Sا وF dSا ?ل C )I اF0اr# T1/او ةقيق/
)و%&=و [ bBvاح5I )و+;'= bلاعلا ,- ZPلا pا+: pا~ …+> )I ZH! لو
‡ا"وSا <ل%h# ?# تاحي@لا Jلاو8و . dSا ?ل 17او- ?! T1=1علا تلاقملا
. dSا ?ل aل2 T0وعلا aل2 تاB#Sا و!18 ةي5+k تاع#ا4 ?# ةيPلا
ةع#اH5 6اrtSا Qا+#I T•ا%"I E y>Rول ¨وR C TRو%~1لا T•ا%"Sا 6وق8
?ل )I pا('لا bلع8 )I ,_'= ¡ : T1ح%ملا تا=لولا5 nRو=وي> ,- +%(;8وR
ة=ام/و [ ةcا: ة!ا'# ة=ام/ aل! `و%ح= \>Iو [ YrPلل pاWk Ym-I وF dSا
d1ق8 bkRو . pاW_لا ?# +:* Šو> `I ,- T+-و%# +يk ةي#وv+Hلا تا5اB%للا 1l
?ل \;= ?ل zا%>2 ?# 6او/Sا ?# 6اح5 ?&م%8 bل اB>I ل2 [ ةيPلا dولعلا
,'_= )I 3يP%(= ,4ولوي5 6ولح# QRSا \4و aل! nا'F yيل \>Iو [ dSا
. ¡ dSا ?ل ?! ا#ام8
اB#I ?ل aل2 zا%ح8 ةي=1]لا تا'7ا&لا J>ا~ ا•2 ¡ : )1"Rو5 Rو(-و+لا 6وق=و
YrPلا 3%م%= )I aلوSا ?م- [ ?ي'" T1عل اB#I 3# ةقيvو ة=1(4 ةلc aل2و
T1مل ا=ا‹#و “7ا@: ?# \ي- ا# Y&5 \#I ?ل5 `+;لا L . ¡ تاو'"
¡ : اي>اP=+5 ,- ,!ام%4لا ?#Sاو ةح@لا b(i اFR1cI ة]=1/ T+;> 6وق8و
ة-اl2 dSا )ا&#Ž5و [ +معلا ?# ?ي%'(لا a%/ Zيل/ Ym-I dSا ?ل Y€=
. ¡ 35ا+لا +B;لا W'# …+:Sا dاعPلا Šاو>I
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يل#ا~ ?يلو/ ?F0لوI ?عl+= تا1لاولاو ® :6وق= .ي/ aلاع8 \للا ‰1cو
ة=* T+قلا C ¯ ة!اl+لا b%= )I 0اRI ?مل M|| E
,- ةيPلا dG!xا Y7ا"و تI15و [ ا]=1/ ةقيقحلا VWF aل2 $+_لا احc 1قل
. ,عيPلا ŠاlRxا aل2 T0وعلا TRو+l aل2 pا('لا \'8 ا&=+#Iو ا5وRوI
اBي- Y7ا(8 ة(ي7R ةلاق# ةي>اP=+لا ةيPلا J(>Gلا ةلH# ت+;> 1قلو
,F ام# +~I ة!+(5 ,عيPلا ŠاlRxا aل2 T0وعلا 0ا0‹8 ل ا•امل C <ل•ملا
aل! Vوم"و [ dSا ?ل T17ا- aل! ةيPلا pاR—ا Y~ Šام42 bkR • )—ا \يل!
. E ,!ا'Pcلا Zيلحلا
,!ا'Pcلا Zيلحلل ةH%'ملا تا~+;لا T+Pي" aل2 ‚ل• Z" <ل•ملا و‹ع=و
T+ي&لا ة=ا!1لاو [ 6اrtSا )و•f a!+8 ,%لا تا("•ملا ?# +ي]&لا aل!
3ي'f XP: ‚ل• )I bkR ™ تاB#Sا Šا'i2 ,- تا~+;لا VWF اB4و+8 ,%لا
. dSا ?ل ?! ,'_= ,!ا'Pcلا Zيلحلا )X5 ™ اBل ةقيق/ ل ة5وW~Iو
ةي5+علا ا>0G5 ,- ,!ا'Pcلا Zيلحلا 6امع%"ا \ي- 3ي;= `Wلا Jiولا ,-و
ة'" T+;! ثGv W'# تR1cI 1i ةي>اP=+لا ة#و&حلا )I 1H> ةي#G"xاو
[ ,!ا'Pcلا Zيلحلا 9ا'cS ة=ا!1لا ة"Rام# ?# تا~+;لا VWF 3'م5 اRا+i
dG!xا Y7ا"وو )و=‹rل%لا تاfاf ?# تا=ا!1لا ‚ل8 ا#ام8 Jr%:ا 1iو
. اي>اP=+5 ,- …+:Sا
: \ي- pا4 ا(ي7R لاق# ةي>اP=+لا J(>Gلا ةلH# ت+;>و
)2 u •N ŠاlRxا ?BلاrtI ŠاlR2 aل! JkR ا•2 تاR0اi تاB#Sا ?# •
T1مل ,عيPلا L ™ } )I T1ملا VWF 6G: تاB#Sا pل•Bل ?&م= \>Iو [ RوBf
. ايعيt اوم> ?BلاrtI وم'ل ,r&8 ?للا ?# ةي-ا~ تايم~ ?#•=
,'vا T1مل ا0+r'# `1]لا ?ل ?BلاrtI ?عl+= )I تاB#Sا qع5 )ا&#Ž5 \>2 u
. +]~I وI ا+Bf +;!
ةl+! +]~I bF ,!ا'Pcلا Zيلحلا 3# dSا ?ل )ولوا'%= ?=Wلا 6اrtSا )2 u
. pاع#Sاو T1عملا تا5اB%لل
`Wلا .لا]لا bلاعلا 3lول a"Sا ?! ةيلو1لا ةح@لا ةم€'# +=+ق8 $+!Iو
ا5وRوI \ي- 34ا+%8 `Wلا Jiولا ,- ,!ا'Pcلا Zيلحلا 6امع%"ا Yق=
. ‚ل• ?! ا&=+#Iو
,- +م%(# 0ا=0‘ا ,- ,!ا'Pcلا Zيلحلا 6امع%"ا )2 ¡ : <ل•ملا 6وق=و
. ¡ YrPلا ةحc aل! T+يP: ª7ا%> ?# ‚ل• \يل! `وP'= ا# 3# .لا]لا bلاعلا
امي- y-ا'%8 ,!ا'Pcلا Zيلحلل ةH%'ملا تا~+;لا )2 ¡ : <ل•ملا 35ا%=و
. ¡ Y7ا"ولا a%;5 تاH%'ملا VWBل ة=ا!1لا )و"Rام= ?يل]م# s=+t ?! اB'ي5
/) 16 (
bلاعلا )X5 ,!ا'Pcلا Zيلحلل ةH%'ملا تا~+;لا VWF <ل•ملا RWح=و
3iو%8 لI تا~+;لا VWF aل! )Iو . dSا ?ل aل2 0وع=و G4* dI G4ا! وح@ي"
. ,!ا'Pcلا Zيلحلا ?# اB8اعي# ?# ا0ا=0‘ا
JP: 1i ةيPلا dولعلا )I ?# bk+لا aل! ¡ : E y>Rول C T•ا%"Sا 6وق8و
اPي(5 اp‹4 ل2 1لق8 )I 3P%(8 bل اB>I ل2 ة=W_%لا 6اH# ,- ةمي€! تاوP:
+يk اBل~ [ dSا ?ل ,- E T+يم: C b=‹>I ةŒ# ?# +]~I nا'B- . dSا ?ل ?#
. ,!ا'Pcلا Zيلحلا ,- T0و4و#
T+-و%# +يk )ا%>xا 1l ة=ام/و [ ةcا: ةي!ا'# ة=ام/ aل! `و%ح= dSا ?ل )2
. ¡ pاW_لا ?# +:* Šو> `I ,-
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6ولح# QRSا \4و aل! nا'F yيل ¡ : 6وقلا5 اBلاق# T•ا%"Sا VWF b%h8و
ةيحلا ا=Ghلا ?ي#X%5 dوق=و [ dSا ?ل ?! ا#ام8 ,'_= )I 3يP%(= ,4ولوي5
. ¡ ةي(r'لا 17اوrلاو [ تا5اB%للا 1l ةي!ا'ملا ة=امحلاو [ ةلاعrلا تام=‹>xاو
™ Ym-Sا وF dSا ?ل C $ا%~ ,- pا4و Breast is best : `و>ا%" Rو%~1لل E u
1'! ا!ويf تا>اt+(لا +]~I وFو ™ `1]لا )اt+" )I \ي- ‚f ل ام# ¡
)I pاملعلا R1ق=و [ ?يق5ا(لا ?ي>+قلا 6G: ا!ويf +]~I wcI 1i ™ pا('لا
T1/او )Iو [ `1]لا )اt+(5 توم8 $+_لا ,- TI+#ا ?=+;! YcI ?# TI+#ا
?# Jiو ,- `1]لا Qا+#I ?# Q+# ?# و&;8 pا(> ةع5RI YcI ?#
¡ nا'F تاiوSا
Rو%~1لا 6وق= • Qا+#Sا VWBل pا('لا pا1vI 9+ع%8 ا•املو [ T+]&لا VWF bل-
: ايH# `و>ا%"
?rلاh=و ةيعيt +يk ةل#اع# `1]لا ?ل#اع= pا('لا )I ا+ي]~ Yم%حملا ?# ¡
?Fpا1vI ?#+ح= ™ pا('لا )Ž- . ة!اl+لا ,Fو لI [ `1]لل ةيعيPلا ةrيˆولا
Qا+#Sا5 ا€Fا5 ا'مv ?ع-1= ام>2 ™ E ة!اl+لا ,Fو C ة(ي7+لا اB%rيˆو ?#
bي€'%ل ةلي"و bFI وF ,عيPلا ŠاlRxا )Iو . ‚ل• pاRو ?# اB'(&= ,%لا
,8اوللا pا('لا b€ع# 1'! .مPلا 3Pق'= .ي/ [ \ل~ bلاعلا 6و/ Y('لا
)اt+(5 ةقيvو ةiG! b/+لا )اt+(ل )I 9و+عملا ?#و . ?BلاrtI ?عl+=
³ل8و C اB8اي/ ,- TI+ملا اFا+8 ,%لا .مPلا تاRو0 J>ا~ ام5Rو . `1]لا LNO
b/+لاو )ا=1]لا Q+ع%= +Bf Y~ ,r- . b/+لا ,- +v•= اRو0 Zعل8 E TRو0
T‹Fا4 T‹B4Sا VWF )و&8و .. ةيح=+;8و ةي4ولو=‹ي- تا+ي_%ل q=املاو
. ?ي'Hلا Y&;8و ةmيلل wيقل8 ثو1حل
.ي/ C gق- wقل8 ?ي%'vا وI T1/او ةmي5 )Ž- .. ة=+@علا ا'8اي/ ,- ?&لو
TI+ملا اBي- …+8 ,%لا +معلا T+%- Y~ 6G: E ?ي'vا وI ا1لو TI+ملا ZH'8 LNO
تا+يي_8 +ع;8و .. …1" R1B%- …+:Sا ةي]مPلا تاRو1لا ا#I . ةي]مt TRو0
اF+م! ,- TI+ملا Yمح8 ل ام'ي/ ة'" 1ع5 ة'" TRا+ملاو ةيhلا5 b(Hلا
,ل"ا'%لا ‘اBHلا Qا+#I Rا;%>ل ا" اWF )ا~ ام5Rو . ?ي8+# وI T+# …و"
. ¡
+@علا pا(> aل2 +ي;= اWB5 وFو . \5ا%~ ,- E `و>ا%" C Rو%~1لا \لاi ا# اWF
ام>2 ™ ?يلrt وI Yrt ?# +]~I ?H'= لI aل! ?c+ح= ام'ي/ ™ .=1حلا
. Qا+#Sا ‚ل%ل ةيل"ا'%لا bFpاm!I ?l+ع=
,>Ž- [ 0ولولا 0و0ولا او4و‹8 ¡ : u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R Yق= bلI
™ ,7ا('لاو 0ووا0 و5I VاوR ¡ b&5 +vا&#
+ي_@لا 3#اHلا wيحc M•LO
)Ž- [ ا14 )اع7اf b/+لاو `1]لا )اt+" )2 ¡ : اm=I `و>ا%" Rو%~1لا 6وق=و
?# Jiو ,- اBم/R 6ا@Œ%"ا5 ,B%'8 pا(> ة(م: Y~ YcI ?# TI+#ا
²وللا ?" 1ع5 ةليلi تاو'" 6G: Yمحلا5 I18 )I TI+ملا aل! )2و . تاiوSا
Jح8 T+&# ?" ,- اBلاrtI ?# Yrt 6وS TI+ملا $اH>2 )I ?ي8 1ق- [
‘اBHلا )Iو . `1]لا )اt+" ?# ة=اiولا Y7ا"و bFI 1/I وF ?=+;علا
T+%rل aق= TI+ملا 1'! ,ل"ا'%لا DM ™ DN ?" TI+ملا ³ل8 a%/ C ة'"
3'# ,- Rا+م%"لا ا>R+i ا# ا•2 ا'>2و . Yrt 6وI $اH>2 aل! R0اi +يk .مPلا
. ¡ E T+ي]~ تG&;مل ا>pا(> Q+ع> 9و" ا'>Ž- [ $اH>xا ?# ‘اBHلا اWF
3يl+لا ,r&= 1i ¡ : `و>ا%" Rو%~1لا 6وقي- ŠاlRxا T1م5 sلع%= امي- ا#Iو
\>I ل2 . ,5+_لا 3م%Hملا ,- +BfI ةي>امv T1مل 3l+= )I ةي7اW_لا ةي/ا'لا ?#
,- +م%(8 )S dSا و!18 ,%لا $ا"Sا Y~ nا'F )Ž- [ džل T17اrلا .ي/ ?#
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# \7اWk b€ع# 6وا'8 \ي- 3يP%(= ا'" YrPلا ³ل5 ولو a%/ 1=1ملا Šاl+لا
1'! تا>و#+Bلا Q+ح= `1]لا ةملحل R+&%ملا q=+م%لا- . …+:Sا ةمعtSا
.RوBf T1عل dSا 1'! b/+لا aل2 qيملا ?# ةmيلا 6و‹> 3'م%ل dSا
3'م= \>2 Y5 [ Zح(- Yمحلل ايعيt اع>ا# Yمع= ل Šاl+لا )Ž- اWF ,-و
?# ,ل"ا'%لا ‘اBHلا w=+= ام# .. .مPلا T+%- ,- ا=+Bf ةلcاحلا تا+ي_%لا
. ¡ pا'علا اWF
اBي- 6ا'= .. ?ي'vا ?ي#ا! ة!اl+لا T1# )و&8 )X5 aلاع8 \للا ةم&/ qق8 bلI
T1ملا ‚ل8 6G: ˜ا8+8و .. )ا'حلاو ةيعيPلا ة!ا'ملاو pاW_لا ?# \€/ 3يl+لا
ƒƒ¼ q=ا#و b/R ?# TI+ملا pاm!I
aل! 0ولوملل Q+r= \للاو ¡ : E )*+قلا 6Gˆ ,- C ZPi 1ي" 1يB;لا 6وق=
,ل]ملا ,F T+%rلا VWF )I bلع= \>اح" \>S [ ?يل#ا~ ?يلو/ \عl+8 )I \#I
[ E ة!اl+لا b%= )I 0اRI ?مل C YrPلل ةي(r'لاو ةيح@لا Vو4ولا 3يم4 ?#
YrPلا وم'ل ة=Rو+l ?ي#ا! T+%- )I dويلا ةي(r'لاو ةيح@لا ثوحلا J]8و
ةي(r'لاو ةيح@لا ةB4ولا ?# اميل" اوم>
/) 17 (
اWF اوملع= a%/ bB5 +€%'8 bل ةي#G"xا ة!امHلا aل! aلاع8 \للا ةمع> ?&لو
\ل~X= n+%يل ?&= bل ةلوrPلا T+ي:• ?# ,>ا(>xا 1يc+لا- [ bB5RاH8 ?#
6اrtSا pل•F ةcا:و V0اع5 bي/R \للاو [ Y=وPلا 1#Sا اWF Y~ YBHلا
. ة=ا!+لاو <Pعلل ?ي4ا%حملا Rا_@لا
)*+قلا 6Gˆ ,-C D / MLK E
?# وFو [ ¡ dSا ?ل ?# ة!اl+لا ¡ : ا'5ا%~ 34اR [ Yيcاr%لا ?# 1=‹ملل
T1H5 `ا0و(لا ة%&# تاRو;'#
´´´´´´´´´´´´´´´
+@

لا تا>
.=1حلا ZP
£
لاو `و'

لا ‘اH!xا ?ي5
اfا5 ,(مf )ا(/ Rو%~1لا
eا'لا pل•F g"وو . eا'لا Vو4و wrل8 yم;لا TRا+/و .. ZB%ل# Rا/ وHلا
)اوا+م/ )ا'يعلا . pا+ح@لا zاH! \ي'ي! ZBلIو [ <ي@لا œيi \ع(ل Y4R
T1f ?# \ي'ي! w%- aل! …وق= ل .. )امل•#و )ا#Rو%# )ا'rHلاو .. )ا%B%ل#
. bلSا
ام>2و [ تايr;%(# لو \لو/ pاtI ل • ?#•ملا )ا(>xا nا• ZFW= ?=I ?&لو
: Y4و ‹! \للا \ي- 6اi `Wلا pاعم4 ةي>ا(>xا Zيt nا'F
?ي'#•ملا5 b&يل! “=+/ b%'! ا# \يل! ‹=‹! b&(r>I ?# 6و"R b~pا4 1قل C
E bي/R 9و©R
Yلم5 ا'~ ا•2 a%/ [ )ام]! ?5 )ا5I 3# ا'4+: ¡ : 6اi ZFو ?5 \ي> ?ع-
aل2 Y"RX- [ \ع4و 1%fا pا/و+لا5 ا'~ امل- [ \ي'ي! \للا 1ي! ?5 +م! a&%fا
,lR )ام]! )Ž- [ +@لا5 امF1مlI )I \يل2 Y"RX- [ \لX(= )ام]! ?5 )ا5I
a&%fا ا•2 Y4+لا ,- bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ?! ث1/ \'! \للا
ªحلا $ا%~ ,- bل(# VاوR ¡ +@لا5 امF1مl d+ح# وFو \ي'ي!
• 3-ا'# ?# \للا 6و"R ا= +@لا ,- ا•ام-
: +@لا ?! 6وقي- bل(ملا ZيPلا ا'ي" ?5ا ,8X=و .. )و+i ةع5RI +م8و
<rh=و .. ‰Ÿملا ة&/ ?#و [ اB!ا4وIو اB5+4و ?يعلا ˜و+i ?# 3r'= \>2 ¡
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3-ا'ملا +ي]~ `1'Bلا +@لاو . ة#و'# )ا15žل ةrrH# ةm5اi Tوi \لو . اB%5وtR
اm=I وFو : `‘ا+لا +&5 و5I \ي- 6اiو . ¡ +ي(= qi \ي-و [ ŠWل G5 <rH# [
. 1(Hلل <rH# ?يعلل 3-ا>
,- 6‘ا'لا pاملا pا1%5ا ?# 3r'= \>2 ¡ : )ا+م! ?5 sح"2 +@لا ,- 6اiو
. ¡ اBي- ةعم%Hملا 6وmrلا ?# )1لا +7ا"و T1عملاو I „+لا ,ق'=و [ ?يعلا
\ل4 امل : Yيi . ةr=+;لا ة=و0Sا ?# +@لا )I ¡ 0وا0 T+~W8 ,- pا4و
T+H;لا VWF aل! bيق= ل )I bلعملا \يل2 Z%~ +@# aل2 ?ميلا ?# R1'&"xا
. ¡ اFR1i )وR1= ل eا'لا )S ?يي>ا>ويلا +يk ا#0ا:
ةi+حلاو $+Hلا ZFW=و [ +@لا 1ح= \5 6اح%~لاو : ,~اP>Sا 0وا0 6اiو
)اr4Sا œلkو
,- pا4 ا# 1~•%ل [ ا&=+#I ?# ة]=1حلا ثاح5Sا ,8X8و [ T1=1! )و+i +م8و
. \ي'ي! ,- $ا@ملا d+حملا اWBل bل"و \يل! \للا aلc 6و"+لا ةrcو
ةلH# ت+;> 1ق- Cuits dا! +@لا ?! لاق# T+يB;لا ةي&=+#Sا D•K} pا4
: \ي-
ةHلاع# ,- اRو0 +@لل )I ة]=1حلا ة=+=+(لا تا"اR1لا 6G: ?# ?ي8 1قل ¡
ةي>+i ˜+ق8 ,-و [ ةيحP(لا 1لHلا تاHح"و [ ةي!اع;لا ة=1لHلا تا5اB%للا
ةي7ايمي~ 0او# 35RI 0و4و pاملعلا <;%~ا 1iو . ¡ ?يل4+لا ˜و+i ,-و [ ?يعلا
: ,Fو [ +@لا ,- ةلاع-
D : ‘اي'ي~ `0ا+5 .
ام# [ ?ي=ا+;لل qق# Yع- اBلو [ )اق%/لاو ة&حلاو bلSا Y=‹8 T0ا# ,Fو
Y:18 ا•امل +(r= اWFو . $اB%للا )ا&# Ycاحلا Rا+م/لاو ¸اr%>لا <rh=
,%لا تا+mح%(ملا ,- +@لا T0ا# YيمH%لا تا+mح%(#و ة=و0Sا تا~+f
. yم;لا ‰+/ ªلاع8
M : dو=‹ي'_ملا تا%~ل .
Z(8 ,%لا T0املا ,Fو C ?ي#ا%(يBلا Y&;8 3'م8 T0املا VWF )I Jv 1iو
+(r= ا# اWFو . $اB%للاو ة&حلا ?# +@لا <rh= اW&Fو . E 1لHلا ,- ة&حلا
. تا+;حلا تاk1ل zG! ,- \%يل!ا-
| : ?=1>G> ا%"و+لا 0اm# .
اW&Fو . ?=+"Sا $و/ Yعr8 امل]# $اB%للاو bلSا اm=I <rh8 T0املا VWFو
ة&حلا ?ي&(8و [ $اB%لاو bلSا <يrh8 aل! اع# ةvG]لا 0اوملا VWF Yمع8
. )اi+حلاو
bلاعلل 1~•%ل dا! ة7امع5RIو <لI ?# +]~I 1ع5 ة]=1حلا ةيملعلا ثاح5Sا ,8X8و
pاو1لا وF )ا~ \5احcI bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R \5 …وا0 ا# )I
و&;= • d+ح# وFو \ي'ي! ?# ,&%;= `Wلا Y4+لا اWF 3'@= <ي&- . bيل(لا
ƒƒ• ة=وي/ تا0اm# لو تا'&(# nا'F yيلو .. )اق%/لاو bلSا ?#
ة71B# …+:Iو [ ة'&(# 0او# ?# اH=‹# تا'لا اWF ,- aلاع8 \للا 3lو 1قل
.. \ملI ?&(= ا# aل2 ة4اح5 d+حملا ?#•ملا اWF )2 [ bع> . $اB%للاو ة&حلل
\للا ?# dاBلŽ5 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R …1%Fا- .. \5اB%لا <rh=و
aل2 …+:I \%rلو . ?ي%B%لملا \ي'ي! aل! ا0امl +@لا 3lو5 \4G! aل2 aلاع8
,- d+حملا zاحلا اWB- . yم;لا ‰+/ ?# ة=اiولا ,- 6اعrلا +@لا Yم!
)•Ž5 ا#G"و ا0+5 \ي'ي! aل! ,8X= pاو0 +€%'= [ Vا'ي! JيcI 1iو [ +حلا œيi
YB(ملا Yعrلا اBل …‹ع=و [ )و'ي~ا+]%>لا T0ا# ,B- ةع5ا+لا T0املا ا#Iو . \للا
. +@لل
: 1لHلل ةrPل# T0ا# +@لا
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<Pلي- [ 1لHلل اt+# ا+يvX8 +@لل )I ة]=1حلا ةيملعلا تا"اR1لا J%vIو
. \مع'=و 1لHلا
/) 18 (
\يل! \للا aلc \للا 6و"R ,
A
ل! Y:0 ¡ u اB'! \للا ,lR u ةمل" dI توR
dI ا= ا•ا# C : 6اق- . ا+c ,ل! Jلع4 1iو [ ةمل" و5I ,-و8 ?ي/ bل"و
\يل! 6اi . Zيt \ي- yيل \للا 6و"R ا= +c وF ام>2 : Jلق- • E ةمل"
`I : \4ولا Z;= E Yيللا5 ل2 \يلعH8 G- \4ولا Z;= \>2 C : dG(لاو TG@لا
\'(ح=و \>ول=
1iو . \مع'=و \t+ي- 1لHلا ,- pاملا yح= +@لا )I aل2 ‚ل• pاملعلا و‹ع=و
Z;= )2 C ةمل" dS 6اi ام'ي/ bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R ‰1c
. E \4ولا
اWF اB5 3%م%= ,%لا ةcاhلا ‚ل8 bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R bل! ?م-
• تا'لا
[ ةي7او0 تا+mح%(#و تام=+~ ?# ةrل%h# تا~+# ‰او"Sا ,- )—ا 1H>و
. +@لا T0ا# اBي~+8 ,- Y:0 1iو
: ,>اوv+لا Ycاrملا $اB%لاو +@لا
,- Vو;8 ثو1/ aل2 `0•= 1i [ ا14 bل•# Q+# ,>اوv+لا Ycاrملا $اB%لا
?=1يلا ,- T+ي_@لا Ycاrملا Zي@=و . اB%~+/ ,- T1=1f ةiا!2و [ Ycاrملا
dا1iSا Qا+#S ةيPلا ة5اق'لا ةلH# ت+;> 1iو . ¢ا: Y&;5 ?ي#1قلاو
1iو . )ا+Œrلا 1'! ةB%ل# Ycاr# aل! ايعlو# +@لا \ي- d1h%"ا ا]ح5
nا'Fو . $اB%للا اWF zG! ,- 6اع- +@لا )I ة]=1حلا تا"اR1لا ت+BˆI
ة]=1حلا ةيملعلا ثاح5Sا 1H> اW&Fو . )ا(>xا aل! ايلا/ …+H8 ةيمل! $RاH8
T0ا# J>ا~ ا•Ž- . bل"و \يل! \للا aلc \للا 6و"R Zt ,- pا4 ا# J]8
dا! ةي&=+#Sا ةي>ل1ي@لا ة!و"وملا Jل:0 1i +@لا DKMO Jل:0 1ق- [
. dا! ة7امvGvو <لX5 ‚ل• Yi ةيPلا dG(لاو TG@لا \يل! 6و"+لا ة!و"و#
/) 19 (
,#G"xا Rو@%لا ,- ةي>ا(>xا ةعيPلا ...
arP@ملا nG# u $+_ملا
.=1حلا `و5+%لا Yقحلا ,- ة_لا5 ةيمFX5 Äةي>ا(>xا ةعيPلاÅ Šوlو# a€/
,%لا تايل—ا 1=1ح8 aل2 ةr"Grلاو ?ي5+ملا ?# +ي]~ aع" 1ق-.+cاعملاو
+ي(r8 y4اF )ا~ 1iو .ة'tالاو اB'# T+Fا€لا ,>ا(>xا ?7ا&لا +cا'! )و
A
&8
ةي(r'لا dولعلا Yi ?# ة"اR1لل ا! ^ وlو# ,>ا(>xا nول(لا ةعيt
9G%:ا aل! ,r(لrلاو ,ملعلا dام%Fلا )I +يk .ةي4ولو5+]>Sاو ةي!ام%4لاو
+(r= `Wلا p,;لا .ا(
^
>اH%# ا#
^
ام%Fا ?&= bل ةي4ولو=1=Sاو ة=+€'لا تاB4و%لا
+ي(r8 3lو ةلاح%"ا bv [`+;لا nول(لا gl ة5وعc :?ي%مB# ?ي%قيق/
ةي4ولوي5 تايPع# ة!ومH# اBي- Y:ا1%8 ,%لا ةي>ا(>xا T+Fا€لل 1/و#و 1/او
VWF aل! ا(
^
ي"X8و .,>ا(>xا Yي&;%لا تايل* ?# اF+يkو ةيلق!و ةي4ولو=‹ي-و
Yعrلا ‹يم8 ,%لا ةيقيقحلا “7ا@hلا ,F ا# :ةيلا%لا ةلŒ"Sا ˜+P> تايPعملا
V0و4وو )ا(>xا تا-+@%ل )اع'ق# ,'=0و ,مل! +ي(r8 nا'F YF •,>ا(>xا
•تا'7ا&لا ?# V+يk ?! V‹يم8 ,%لا +Fا€# ,F ا# •,h=Rا%لا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`+;لا ‹_للا اWF 9ا;%~ا اB!و+- 9G%:ا aل! ةيمل! ثوح5 Jلوا/ 1قل
?# ا8
^
ا%f VRا%!ا5 )ا(>xا aل2 +€>
U
ام~ .ة"اR1لل ا! ^ وlو# wcI `Wلا
ا0
^
1i s7ا+t ا>14و ‚لWلو .ةي(r'لاو ة=وmعلا \%ي'5 ,- b&ح%8 ,%لا +cا'علا
,%لا ,F ة=وm! +cا'ع~ )ا(>xا aل2 ت+€> اي4ولويلا- :,ملعلا 6اHملا ,-
)ا‹: ة5ا]م5 \يل2 ت+€> اي4ولو&ي(لاو .ةيrtاعلاو ةيلقعلا Vاوi ,- b&ح%8
+(- Šام%4لا bل! )I ام~ [ة=‹7ا+k وI ةي4Rا: تا+ي]# وح> 6اع-Sا 0و0R ?#
`و_للا \~ول" \4و8 ,%لا ,F ةي%ح8 ةي!ام%4ا a'5 ?# اi ^GP>ا )ا(>xا
ةلوم/ ?! TRا! )ا(>xا eا'4Sا bل! +%!ا ?ي/ ,- [+:—ا 3# ,ق7Gعلاو
ةيملعلا ة-+عملا Šو+- ?# ‚ل• +يk aل2 [ة=17اوعلاو ة=وmعلا تاvوRوملا ?#
.…+:Sا
?7ا&لا اWF Qومk ,F T1/او ةلX(# 6و/ dولعلا VWF Y4 Jقr8ا 1iو
dولعلا VWF J-+%!ا ‚لWلو .ة(%&ملا وI ة=‹=+_لا pاو" \8ا~ول" ةي7ا+kو
اBBي4و8 وI اBي- b&ح%لا ة5وعcو 0+rلا )و
A
&8 ,%لا “7ا@hلا nG%#ا ة5وع@5
ة=+;لا T+Fا€لا ,- Qوم_لاو ‹_للا اWF +ي(r8 ?&م=و .g(# Y&;5
ةيل:ا1لا تايل—ا ,-و [,4Rاhلا 3'@لا ةعيt ,- ةيBل2 T‹Hع# )ا(>xا )و&5
T+# ا# +يk ا+
^
ي~W8 b=+&لا )*+قلا ,- 1H> ‚لWلو .ةي(r'لاو ةيلقعلاو ةي5ا@علا
b&ح%لا اWFو ..علاو توملا bv T0لولاو Yمحلا Y/ا+م5و )ا(>xا YcX5
dاع>و )ا(>xا ا'قل: 1قلو® :aلاع8 \لوi ,- +B€= )ا(>xا ,- ,>ا5+لا
:‰µ¯\(r> \5 eو"و8ا# D} :Y4و ‹! \لوi ,- `+=+ق%لا 6ا•(لا )2 bv ¶
:1للاµ ¯ •?ي%rfو ا>ا(لو •?ي'ي! \ل YعH> bلI® K o • .¶
J(يل ?يعلا- .,~ول(لا n+ح%لا R1@# ,F ةيقلhلا pاm!Sا VWF )I 1~•=
,يح8 ,%لا \%rtا!و \5 …+= `Wلا \لق! ‚لW~ اB'&لو T1Fا;ملل ةلي"و gق-
.ةي@! <iاو# ة!ومH# Y&;8و TWللا \يل2
ةي/ا'لا ?# ?يعلا ة_ل ?=+:—ا aل2 Yق'8 ,%لا Tا0Sا وF )ا(للا aق= ?ي/ ,-
.ةيل#X%لاو ةي7+ملا
:ة#ايقلا dو= اB/اc aل! ةH/ w@8 b=+&لا )*+قلا ,- ?يعلا )I 1H> ‚لW5و
:pا+"xاµ ¯ل
¬
وŒ(# \'! )ا~ ‚ŒلوI Y~ 0ا•rلاو +@لاو 3م(لا )

2® |} .¶
w=+;%لا5 اB%-+ع# bkR ا‹
^
_ل )ا(>xا ت+%!ا 1i ةيملعلا ة=+€'لا J>ا~ ا•Ž-
,- b&ح%لا aل! TR1قلا d1ع5 +ق8 ام>2 اB>Ž- [تا'يHلاو ا=Ghلا5و `وmعلا
:اB'# +cا'! ة!ومH#
.ةي(r'لا \ل:او0 o
.ةي'tالا V+tاو:و \8ا"ا(/2 \5 \v1ح8 ا# o
.ةحيقلا وI ة'(حلا Vا=او> o
.ةيل:ا1لا \8اmiا'8 o V0و+f o \cG:2 o
dولعلا ,- ا8
^
ا%f sل: اB%يلومf ,- )ا(>xا تا>و&# nاR02 ?! ‹Hعلا اWFو
ا#و •+=+f dI +ي
A
: ,>ا(>xا Yعrلا YF :ةلŒ"I ة!ومH# ˜+tو [ةي>ا(>xا
.•ةي!ام%4ا •ة=‹=+k •ةي5ا@! ,F YF •\8ا~ول" ,- b&ح%8 ,%لا +cا'علا
bلعلا ة=0و1ح# <;&= \8ا~ول" bB-و )ا(>xا …وi +=1ق8 ,- 9G%:لا اWFو
ل Jiو ,- 6ا•(لا اWF ˜+P> ةلاحلا VWF ,-و .ةي>ا(>xا ة-+عملا Rو@iو
)ا(>xا aل! eRام= )I b=+&لا )*+قلل ?&م= YF :6©ا(%لا ل2 \ي- ‚لم>
•ةي(r'لا \8ايلŸ5 ةقيi0 ة-+ع# )و0 اي
^
يF+8و اي
^
يk+8 اي
^
!ا'i2 ا5اP:
ةي'#‘ T+%rل ا+vI ?ييمل! ?ي4•وم'ل Q+!X" ةيلا&fxا VWF ,- .حلا Yi
qع5 ,- T+Fاˆ امB"اوR Jلا‘ ا#و [ةيملعلا ة/ا(لا aل! [ةل=وt
.`1=و+rلا yr'لا bل!و ,(~Rاملا Šام%4لا bل! امB>2 .تا=+€'لا
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D C1=و+- ة=+€> o D :E
)Iو [,>اويحلا ,8اWلا Z>اHلا اBي- b&ح%= )ا(>xا ةعيt )I 1=و+- …IR
RوP%لا +%ع= \>I ام~ .)ا(>xا ,- ةي>اويحلا T‹=+_لا )اmBH= ?=1لاو ‰G:Sا
.‹7ا+_لا RوP%ل ا=
^
‘او# `+;لا
ا+
^
ي~ اق^7ا! Y]م8 ,%لا ةيiG:Sا 0ويقلا ‚ل8 aل2 0وع8 V+€> ,- Tا>اعملا )I ل2
.RوعfGلا Y:ا0
T+lا/ ةع'ق# ةي@hf :?ي%ي@hf aل2 V+€> ,- )ا(>xا b(ق'= ‚لW5و
.ة7اk ة8و&# ةي@hfو
VW7اWلو \8لوي# ?! 0+rلا 6‘ا'8 :6‘ا'%لا I1# aل! dوق8 1=و+- 1'! TRاmحلاو
.اBل 1/ ل ,%لا
/) 1 (
\]=1/ Q+ع# ,-و .+4‘و 3مi 0+H# وF `+;لا nول(لل wيح@8 Y~ +%!او
,- )و&%8 ا>Sا )I +%ع= ةB4وملا ةŒ;'%لا تايلم! dا#I \قلiو )ا(>xا ?!
ا>Sا- اW&Fو .aل!Sا ا>Sا aم(8 [1ق%'8 [3'م8 [œ/G8 [ةrلاh# ة!‹> اBل:ا0
yيل Rا%!لا ?يع5 W:Sا aل! ةمk+# اB(r> 1H8 ‹7ا+_لل ZيH%(8 )I Yi
Caل!Sا ا>Sا \l+r8 ا# اm
^
=I ?&لو [ةي4Rاhلا +tاhملا gق- M 1H> ‚لWلو .E
3'م8 اB>S [bلžل ا
^
" ,>ا(>xا Yعrلا ة'لقعل ةي4Rا: ةلواح# Y~ +%ع= 1=و+-
ة=+€> )I aل2 TRاfxا ZH8و .اB5 ةcاhلا ةيل:ا1لا اBق7اق/ ة"Rام# ?# ا>Sا
‚ل• \ل Y]م8 J>ا~ توملا T+&- )2 .ي/ [`0و4ولا +&rلا5 JP8Rا 1i 1=و+-
)2 .توملا ةمي8و ةي>او1علا5 ةي>ا(>xا ةعيPلا g5R 1ق- ‚لWلو .`15Sا pاق;لا
اi ^+- nا'F )I ?ي/ ,- ,>ا(>xاو ,>اويحلا nول(لا ?ي5 ‹يم8 ل 1=و+- ة=+€>
?&لو [ةميBلا aل2 $+iI 3-او0 ا>
^
اي/I \~+ح8 )ا(>xا )I wيحc .امB'ي5
T‹=+_لا 1H> ام'ي5 +ي_%8 ل T1#ا4 )اويحلا 1'! T‹=+_لا )I وF wlاولا
ةي"R1ملا ة-اق]لاو ةي5+%لا Rو0 ,8X= ا'Fو [b=وق%لاو +ي_%لل ةل5اi ةي>ا(>xا
?ي%-ا(# 01ح8 تا=* b=+&لا )*+قلا ,r- .ةي'=1لاو ة=+"Sاو ةيعم%Hملاو
:)ا(>xا 1'! ?ي%ي'#‘
.ة>ويحلا ة4R0 اBي- <ل%h8 ,%لا T‹=+_لا ?#‘ o
.,4Rا: 9+t Y:18 1ع5 wيح@%لا ?#‘ o
:تا=—ا VWF ?#و
:+@علاµ ¯تاحلا@

لا اولم!و او'#* ?=Wلا ل

2 •+(: ,rل )ا(>xا )

2® o M u |
b%حcX- b&5ولi ?= <لX- pا1!I b%'~ •2 b&يل! \للا Jمع> او+~•او® .¶o
:)ا+م! 6*µ ¯ا>او:2 \%مع'5 DO| .¶
:?Hلاµ ¯\5 ا'
A
#* …1Bلا ا'عم" ام
A
ل ا>I و® o D| .¶
وB- اWBل .s7ا! )و0 0و4ولا aل2 ةي>اويحلا T‹=+_لا z+h8 )I 1=+= 1=و+- ?&ل
امF ?يحلP@# aل! ‹~+= ETRاmحلا sلiC \5ا%~ ,r- .‰G:Sاو ةي5+%لا q-+=
?=1لا Šا+c bv [\8او‹> sيقح8 d1! dا#I )ا(>xا pاقf [Šا+@لاو pاق;لا
.‹7ا+_لا 3# ‰G:Sاو
M :ةي>ا(>xا ةعيPلل ,(~Rاملا Rو@%لا o
ةميi 01ح= `Wلا )I `I [ةي>ا(>xا ةعيPلل ,!ام%4لا 35اPلا Rو@%لا اWF 1~•=
ايح= `Wلا 3م%Hملا5 \P5+8 ,%لا ةي!ام%4لا تاiGعلا Y:ا0 \عiو# وF 0+rلا
`و5+8 Yع- Y~ g5R aل2 +ي"و%لI 3-0 0اق%!لا اWFو .\%>و'ي~ \ي- eRام=و \ي-
ة"R1ملا q-+= وB- ‚لWلو .\يل! T+Pي(ملا …وقلا5و zا%>xا تاiG!و …وق5
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y&! aل! .\ي4و8 )و0و ةل=15 ة("•م~ ,!ام%4لا g"ولا5 اBlوع=و
ةميi ل Rو@%لا اWF Yˆ ,- )ا(>xا )2 .`و5+%لا Yعrلا ªل0•8 ,%لا ة"R1ملا
VWFو .ة=+FوHلا )ا(>xا T1/و Yم&= `Wلا ,!ام%4لا s('لا $ايk ,- \ل
+&rلا ?# 0+H%= ,لا%لا5و `0ا@%iا biR وI T0ا# 0+H# \لعH8 ةيŒيي;%لا T+€'لا
Vا'5و 3م%Hملل ةلو~و# 0+rلا T1/و 6ام~2 )2 •2 .nول(لاو ةrtاعلاو
T1/و aل! dوق= ,>ا(>xا Ycاو%لا )I œ/G> ةلاحلا VWF ,-و .ة=0ا@%iلا
Ceوr'لا ةrلIو $ولقلا T1/و aل! yيلو )وPلاو dا(4Sا | .E
| :ةي>ا(>xا ةعيPلل ,#G"xا Rو@%لا o
,>*+i $اP: ?# ةع5ا> ة=و5+8 ةr(لr5 ةي>ا(>xا ةعيPلا dG"xا ªلا! 1قل
6وا/ bv 0+rلا5 `و5+%لا \B4و8 ,- b%Fا dG"xا )I œ/Gملاو .ة=و> ة'"و
ة#Sا ?# اp^‹4 +%ع8 T+ي:Sا VWFو .ةي!ام%4لا ةŒrلا Y:ا0 ?7ا&لا اWF gl
ت0I 1i ة=1يلق8 ة("•# اB>I aل! اBيل2 +€'= ,%لا 14ا(ملا Yعلو .ة#ا!
ا'ل#X8 ا•2و .تا4اولاو 0و1حلاو ‰وقحلا bB- aل! ةŒ;'%لا ,- ةيh=Rا8 اR
^
او0I
/yr'لا ة-+ع# /\للا ة-+ع# :ة-+عملا ةلX(# aل! V‹ي~+8 œ/G> ا'>Ž- )*+قلا
+:و stا> $ا%~ ة-+عملا VWF R1@#و .Rا'لاو ة'Hلا ة-+ع# /)و&لا ة-+ع#
b"ا5 I+iا® :\>اح" sحلا 6وق= sلعلا TRو" ,r- .Eة'(لاC \يل! 3م%H#
bل! `Wلا •d+~Sا ‚5Rو I+iا •sل! ?# )ا(>xا sل: •sل: `Wلا ‚5R
:sلعلاµ¯bلع= bل ا# )ا(>xا bل! •bلقلا5 D o L ة(م: nا'F )I œ/Gملاو ¶
.Esل:C Â bل! o bلع= o bل! o I+iا o I+iا :ةيلع- تا~+#
.aiRI ةل/+م~ bلعلاو aلوI ةل/+م~ Tpا+قلا Yع- ?ي5 ة-ا(# nا'F )2 bv
biR ة=—ا تpا4و M Tpا+قلا ?ي5 Ycا- 1/ ة5ا]م5 ¯sل! ?# )ا(>xا sل:® :
ة=اk aل2 Tpا+قلا ةيلم! ?# I18 تا4R0 ة-+عملا )I aل! Yيل0 اWFو .bلعلاو
ة=—اC sلعلا TRو" ?# تا=—ا ,- bي(ق%لا اWFو .+Fاو€لا5 bلعلا D ة=—ا aل2
N :ةي"ا"I Rو#I ةvGv ا'يPع= E
D )I ZH= `Wلا اWF Jقل: ,%لا ,F ةيBل2 Tوi ?# pا4 Tpا+قلا5 +#Sا )I o
o ة_m# o ةقل! o ةrP>C 3'@لا ,- \للا b&/ 1~•8 ة€/Gملا VWFو [I+ق=
Rو@# [3>اc [sلا: ?# ام>2و [ا] ^! تX= bل +#Sا Yعr- ‚لWلو Ebحل o dا€!
.aلوSا TX;'لا W'# VRو#X# 9+ع=
M تاWلا bv [اB(r> ةي>ا(>xا تاWلا :?يŒيf ة-+عمل ةلي"و w@8 Tpا+قلا )I o
.sلhلا اWF pاRو ,%لا ةيBلxا
/) 2 (
| Tpا+i aل2 ai+8 اB>Ž- [\5Rو \8ا• ة-+عم5 )ا(>†ل Tpا+قلا wم(8 ?ي/ o
اBلBH= )ا~ pايfI ة!ومH# )ا(>xا bلعي" ,لا%لا5و [bلعلا ,F sم!I …+:I
/تاiولhملا ,iا5 ?! \-G%:ا /\%rيˆو /\%>و'ي~ :اB'#و ¯bلع= bل ا#® اق^5ا"
biR ة=—ا ,- ة_لا5 ةلل0 EbلقلاC œrل Y%ح=و .\5R /\8ا4او /\iوق/ L وB- [
?! ة=ا'~ pا4 \>I ام~ [Yقعلا 1ع5 ةي>ا]لا T+~اWلا \>2 .ةHحلاو ?=و1%لل ةلي"و
)ا(>xا g5+= a%/ ?=و1%لا aل2 Šام(لا ?# اB5 6اق%>لاو ة-+عملا bي€'8
/X;>I /wحc /a5R /)و~ /?قلC ,'ع8 Ebل!C ةمل~ )2 bv .ةم7ا1لا ة"Rامملا5
ةعل" yيل )ا(>xا )I 1~•8 تلول1ملا VWFو [E…+:I aل2 ةلا/ ?# Yق>و
yيلو [\!ا8Iو y~Rا# ,!1= ام~ zا%>xا ‰و" ,- ا=
^
0ا@%iا ام
^
iR وI ة=0ا#
:وF ام>2و [1=و+- 1ق%ع= ام~ ةي>اوي/ Tو‹>
.nول(لا5 ‡ا8Rا اBل ةيr7اˆو pاm!I 0و4و :1(4
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.)اويحلا ?! V‹ييم8 :Yق!و
.ةي4Rا: …+:Iو ةي4ولوي5 3-او0 0و4و :ةrtا!و
.a'ع# تا• تا~+/و 6اع-Iو <iاو# 0و4و :nول"و
ةيلقعلا TR1قلا ‚ل%م= ,>ا(>2 3iاو aل2 ة5R1
j
لا 3# 6وح%8 تا=—ا VWFو
ة&7Gملا +#Iو d0* \للا d+~ ?ي/و .b&حلاو ‹ييم%لاو Rاي%:لا aل! ةيrtاعلاو
,- Y!ا4 ,>2 ة&7Gملل ‚5R 6اi •Iو® :T+قلا TRو" ,- ام~ \ل 0وH(لا5
:T+قلاµ ¯ةrيل: QRSا |O ا
^
+;5 sلا: ,>2 ة&7Gملل ‚5R 6اi •2و® :+Hحلاو ¶
\ل اوعق- ,/وR ?# \ي- Jhr>و \%=و" ا•Ž- •)و'(# Xم/ ?# 6ا@لc ?#
:+Hحلاµ ¯•?=14ا" MK o M• ةيقلhلا TRو@لا ةميi aل! Yيل0 وF ام>2 ¶
:)و'#•ملاµ¯?يقلاhلا ?(/I \للا nRا%-® DL +B€8و .ةيلقعلا ةميقلاو ¶
Rو> aل2 ةي#Sا ةملˆ ?# \لق> ,- )ا(>xا \للا اB5 d+~ ,%لا ةيلقعلا T‹يملا
TRو" ,r- .)ام=xاو bلعلا Rو> aل2 ةيميBلاو ةيلFاHلا dGˆ ?#و ة-+عملا
ا'#Ÿ- 1f+لا aل2 `1B= •اH! ا>*+i ا'عم" ا>2...® 6وح%لا اWF œ/G> ?Hلا
:?Hلاµ ¯...\5 D u M …1Bلا aل2 اولوح%- 01i s7ا+t s5ا(لا ,- ?Hلا . ¶
,>*+قلا اFR1@# ?# ة-+عملا ‚ل%م= ?ي/ )ا(>xا- .sحلا 6و/ 1/و%لاو
V0و4و ةقيق/ <;%&ي" \>Ž- [ZيF+%لاو Zيk+%لاو [3م(لاو TRو@لاو ?يعلا5
)ا(>xا Yيلح%لا5 Jلوا'8 ,%لا ةيملعلا ة-+عملا Šو+- )I wيحc .\r7اˆوو
VWF Šو> ا# ?&لو [ة-+عملا5 ‚لW~ ت+iI اB>I wيحc [ة"اR1لل Šوlوم~
nا'B- •,حلا ,>ا(>xا +يمmلا5 اB%iG! ا# •)ا(>†ل JP!I ا•ا# •ة-+عملا
ة-+عملا nا'Fو [Rا5ل )و(5وو ,&(#و;8و ,4اي5 1'! ة=و_للا ة-+عملا
[9ول-ا5و +'ي&"و ?(tاو 1'! ةي(r'لا ة-+عملاو [b=ا~ Rو0 1'! ةي!ام%4لا
[+k1=اFو \(F )ا#+Fو [+ل_'fو +ي"و%لI 1'! ةيr(لrلا ة-+عملا nا'Fو
تل©ا(8 ?! ZH8 bل 9Rاعملا VWF ?&لو .ة=+hملا ةيملعلا ة-+عملا nا'Fو
.ي/ [ة=وي>1لاو ةي'=1لا \80اع" \ل sقح=و ةي(r'لا \%4ا/ 3;= ام5 )ا(>xا
.pاملعلاو ةr"Grلا ?# +ي]~ 1'! Rاح%>لا T+Fاˆ ت+]~
)I dولع#و .‰اي(لا اWF ,- T+ي]~ .=0ا/I 1H> ة=و'لا ة'(لا aل2 ا'ع4R ا•2و
:dG(لاو TG@لا \يل! 6وق= [)*+قلا ,- ام
^
&/ 1~•8 وI ?ي%ل تpا4 ة'(لا
,- bB'ي5 اوi+-و +;عل اBيل! bFو5+lاو 3(ل TG@لا5 b~pا'5I او+#Å
CÄ34اmملا L :ةقيم! ةي4ولو&ي"و ة=و5+8 dا&/I ةvGv \ي- .=1حلا اWF .E
ة!ومH# ?ي5 Y:ا18 nا'B- .اوi+- Â او5+lا Â او+# Yعrلا a'ع# aلوSا
تايلمعلا VWFو [اB7ا0I aل! ة€-احملا bv اBيل! 0وع%لاو TG@لا5 sلع%8 تايلم!
.ةي7ام> ةيلق! <7اˆوو 0و1/ اBل ة-+عملا )2 .ي/ .?(لا ,- zR1%لا5 g8+8
Yقعلاو )1لا +يBP8 وF ا+
^
ي~ اي
^
>ا(>2 ا! ^ و+;# ةي'=1لا ة-+عملا w@8 ا'Fو
6وق= ‚لWل `+;لا ?7ا&لا ?! ةي>اويحلا ةrc Š‹'= +BP%لا اWFو .nول(لاو
:+tا-µ¯+ي@لاو aم!Sا `و%(= ا#و® :aلاع8 D• .¶
Y@r= ل .=1حلا- [,'=1لاو `وي>1لا اBي>ا4 ,- ة-+عملا5 sلع%8 ةي>ا]لا
+~® •اB/اc nول" +ي_%= bل )2 ة-+عملا ةميi ام- nول(لا ?! ة-+عملا
:<@لاµ ¯)ولعr8 لا# اولوق8 )I \للا 1'! ا
^
%ق# | .¶
`Wلا ,('Hلا 9G%:لا ,!ا+= 6و"+لا- [34اmملا ,- s=+r%لا5 sلع%8 ة]لا]لا
.ةي>او1! ة!‹> aل2 6وŒ(#Gلا YrPلا وI ,ميBلا )ا(>xا 1'! 6وح%= 1i
aل2 p,(= )I ?&م= ا# Y~ pR1ل dو'لا ,- 6اrtSا ?ي5 s=+r%لا Z4و ‚لWلو
ا'#+~ 1قلو® :aلاع8 6اi [pا+"xا TRو" ,- V0ا! \للا \5 “: `Wلا b=+&%لا
:pا+"xاµ ¯+حلاو +لا ,- bFا'لم/و d0* ,'5 ¦O .¶
ةقيقحلا5 ام
^
ل!و [ةي5+8 +%ع8 ,#G"xا bBrلا ,- ةي>ا(>xا ة-+عملا )2
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)*+قلا ,- ةي-+ع# ا! ^ او>I nا'F )Ž- \يل!و .Tايحلا ,- ل
^
و•(# ا~
^
ول"و
:,F b=+&لا
D :ة=Rا:xا ة-+عملا o
[)و&لاو sلhلاو Rا'لاو ة'Hلا ?! اR
^
ا:I )*+قلا اBي- ا'ل 0+(= ,%لا ,Fو
ة5+H%لاو Yقعلل اBعmhي" ةيلوI تا#ولع# )ا(>xا 1'! 3مH%8 .يح5
.?7ا~ وF ا#و )و&ي" ا#و )ا~ ا# aل2 Rا:xا اWF b(ق'=و [ةي;يعملاو
:“@قلاµ ¯\يعlRI )I a"و# dI aل2 ا'ي/وIو® ¦ .¶
:‚لملاµ ¯wي5ا@م5 اي>1لا pام(لا ا'=‘ 1قلو® N .¶
:ةعiاولاµ ¯•ة5•ا~ اB%عiول yيل •ةعiاولا Jعiو ا•2® D o M .¶
:Jل@-µ ¯sحلا \>I bBل ?ي%= a%/ bB(r>I ,-و ‰ا-—ا ,- ا'8ا=* bB=+'"®
N| .¶
/) 3 (
اولوI +~Wيلو 1/او \ل2 وF ام>I اوملعيلو \5 اوRW'يلو eا'لل ²G5 اWF ®
:bيFا+52µ ¯•$الSا NM .¶
M :ةي7+ملا ة-+عملا o
<عmلا aل! ةلا1لا تا'7ا&لاو +Fاو€لا qعل ةي'يعلا T1Fا;ملا5 sلع%8و
0و1/ 1'! <ق8 ل T1Fا;ملا VWF ?&لو .ةيBلxا TR1قلا Y5اق# ,- `+;لا
ZلkI 1H> ‚لWل .6©ا(%لاو Y#X%لا ?# Šو> aل2 6وح%8 ام>2و [z+r%لاو ة'=اعملا
:+#X5 وI `Rا&>2 6ا•(5 I18 +€'لا ة"اح5 ةقلع%ملا تا=—ا
:ةيfا_لاµ ¯Jقل: <ي~ Y5xا aل2 )و+€'= G-I® D¦ .¶
:‰RاPلاµ ¯sل: b# )ا(>xا +€'يل-® N .¶
:Yم'لاµ ¯ا
^
+@# RاB'لاو \ي- او'&(يل Yيللا ا'لع4 ا>I او+= bلI® K} .¶
| :ةي7ا=‹يrلا ة-+عملا o
3# s5اP%8 ,Fو pايfSاو )ا&ملاو )ا#‹لا ةي7ا=‹ي- Y:ا0 )ا(>xا nاR02 ,Fو
ة!ومH# ?! تاRو@8 Rا&-Sا ةP"او5 14و= `+;لا Yقعلا )2 .يح5 [3iاولا
VWFو .Šوlوملا T+&- ةي7ا=‹يrلا تا=+€'لا \يم(8 ام# اi ^GP>ا s7اق/
Yvام8 )ا#‹لا ,- تاوي/و bلاو! 1H> .يح5 )*+قلا ,- T0و4و# ةلX(ملا
ةل‹ل‘ )2 b&5R اوق8ا eا'لا اB=I ا=® :aلاع8 6وق= .ةي(حلا تا!اP>لاو 3iاولا
Y~ 3m8و JعlRI ام! ةعl+# Y~ YFW8 اB>و+8 dو= •bي€! p,f ة!ا(لا
\للا $اW! ?&لو …Rا&(5 bF ا#و …Rا&" eا'لا …+8و اBلم/ Yم/ تا•
:ªحلاµ ¯•1=1f D o M ?# Vا'ل‹>I pام~ اي>1لا Tايحلا Y]# ام>2® :\لوiو ¶
تW:I ا•2 a%/ dاع>Sاو eا'لا Y~X= ام# QRSا تا> \5 gل%:ا- pام(لا
ا
^
RاB> وI Gيل ا>+#I اFا8I اBيل! )وR0اi bB>I اBلFI ?ˆو J'=‘او اB-+:‘ QRSا
¯)و+&r%= dوقل تا=—ا Y@r> ‚لW~ y#Sا5 ?_8 bل )X~ ا1ي@/ اFا'لعH-
:y>و=µ ML ?ي'يع# ?ي>ا#‘ ?ي5 T+ي~ ةiRاr# nا'F )I œ/Gملاو .¶
L :ةيملعلا ة-+عملا o
aل2 )ا(>xا Ycو8 ,F )*+قلا ,-و [ةي>ا(>xا ة-+عملا Y/ا+# aiRI ,F
:aلاع8 6اi [,Bلxا ‘اH!xاو .علاو ةي>ا1/ولاو ةي5و5+لا 1~•8 J5اوv
:تا!‘ا'لاµ¯•اFا!+#و اFpا# اB'# z+:I اFا/0 ‚ل• 1ع5 QRSاو® |O o |D ¶
.,!ا+#و Rاح5 aل2 اBع=‘و8 Yi QRSا YcI
:‚لملاµ ¯wي5ا@م5 اي>1لا pام(لا ا'=‘ 1قلو® N .¶
.‚لrلا bل!
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Yح'لاµ ¯b&5 1يم8 )I ,"اوR QRSا ,- aقلIو® DN .¶
.)‘او%لا )و>اi
:\tµ ¯a%f تا> ?# ا
^
4او‘I \5 ا'4+:X- pا# pام(لا ?# 6‹>Iو® N| .¶
N :ة=Rا+Plلا ة-+عملا o
Q+ملاو nول(لا5 sلع%8 ةي>ا(>2 تاRو+m5 g8+# ,>ا(>xا 0و4ولا )I ‚ل•
تpا4 تا=—ا ?# G
^
ي" )*+قلا ,- ا>14و ‚لWلو [ةk+لاو Y#Sاو ةح@لاو
`+;لا ?7ا&لا Y:ا0 ,- ة'Pملاو T+Fا€لا ةلŒ"Sا ?# ةلم4 ?! ZيH%ل
:`وmعلاو ,(r'لا )ا'Œمtلا Y" ?! ./الا
:T+قلاµ ¯qيحملا ?! ‚>ولX(=® MMM .¶
:T+قلاµ ¯a#ا%يلا ?! ‚>ولX(=® MMO .¶
:T+قلاµ ¯+مhلا ?! ‚>ولX(=® MD• .¶
ة4احلا5 g8+ملا ,-+عملا 6وmrلاو ةي8ايحلا TRو+mلا ?# ةع5ا> تا=* اBل~و
.`+;لا Šو'لا pاق5 aل! ¢+حلاو {=اع%لا ة'" اB%l+- ,%لا
:ةcG:
+(-و اB8ايل* ˜+fو ةي>ا(>xا ةعيPلا dوBr# sمع5 01/ 1i dG"xا )2
bv [ةي!ام%4لا ةŒrلا Y:ا0 )ا(>xا aل2 +€> \>I ام~ .اB8ا>و&#و اF+cا'!
sلh5 eا'لا sلا:وÅ :dG(لاو TG@لا \يل! 6وق= .ة#Sا ,- ة!امHلا gl
CÄ?(/ N CE\(r'ل Zح= ا# \ي:S Zح= a%/ b~1/I ?#•= لÅ :6اiو E } bv [E
p,;لا5 bلعلا w@= .يح5 T+:—ا5 اBP5R 1ق- [ة-+عملا 1~I ?ي/ dG"xا )2
?! ا1
^
يع5 ,مل(لا {=اع%لا s-و `+;لا 9+@%لا ة'(>I :ة4و0‹# ةليm-
T+:§لو® `+;لا 0و4ولا ?# ة=ا_لا nاR02 bv [ةي>اويحلاو ةيBH'علا +Fا€#
:aحmلاµ ¯aلوSا ?# ‚ل +ي: L sيلh%5 ا
^
لاP# )ا(>xا w@= .ي/ .¶
TRو+l bلعلاو bلع%لا aل2 ة4احلا w@8و [ة#اعلاو ةcاhلا \8اiG!و \8ا~ول"
?7ا&لا ‚ل• وF ,#G"xا Rو@%لا ,- )ا(>xا aق=و [ةيiG:I ةليm-و ة=وي>0
<tاوعلا ?# 1;/و `‹ييم8 Yق!و ,r7اˆو 1(4 ?# )و&ملا ,!ام%4لا
\للاو تاWلا5 ة-+ع#و ةلlا- تايiG:X5 ةtو+;ملا Z7اk+لاو تا"ا(/xاو
.ة#ا! )و&لاو
{#اوBلا
D C `وا(م> bلا! o D•|• o DK}N ا>Sا o ا>Sا aل2 ةي>ا(>xا تاWلا b(i E
.وBلا o aل!Sا
M o Moise et le monotheisme
| .,>ا%(~الا +!ا;لا [6اi2 1مح# T+&- o
L .¢اعلا ?5 و+م! ?5 \للا1! ?! 0وا0 و5Iو b~احلا VاوR .=1/ o
N .`W#+%لا VاوR o
} .bل(#و `Rاhلا VاوR o
/) 4 (
Š1لا Rا;%>ا و ةي-و@لا ‰+Pلا
ZيH> b=+&لا 1! 1م/I : Rو%~1لا <يلX8
و [ وrي=ا+(5 ةي
A
#G"xا تا"اR1لا ةيل
A
~ ,- \#ول! و `و'لا .=1حلا •ا%"I
ا(%'=‹5 ةي
A
#G"xا ةي
A
م=0ا~Sا
ا
^
ق5ا" ,'=1لا +Pi 1Bع# ,- ةي
A
!+;لا dولعلا eR
A
1# و
ة'"ولا ,- ةي-و@لا ‰+Pلا Rا;%>ا
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اBميلاع8 ت14و ,%لا [ ةي-و@لا ‰+Pلا 3يH;8 ةي>ام]علا ة#و&حلا ?! 9+!
,H'i—ا {يHلا و [ ة=Rا;&>xا~ ,>ام]علا {يHلا تاŒ- qع5 ?ي5 ة^ @: ا
^
lRI
C D 0ام%!لا +]~ و [ ةي>ام]علا ة'Pل(لا pاح>I ,- ة#اعلا ?ي5 ت+;%>ا ام~ [ E
?=0 aل2 Tو!1لا ,- )وP;'= او>ا~ .ي/ [ ةي#G"xا ˜و%rلا ,- اBلا4R aل!
\يل! )ولق= bBلع4 ا# وF و [ dG"xا aل! $وع;لا $ولi )وrلX%= و [ \للا
ة!+(5 و dG"xا aل2 اBل#ا&5 $وعf 6وح8 aل2 …0I ام# [ ا
^
>ا1/و و تا- اR•
C ?ي:R•ملا JلF•I M .E
{=واR1لا ‰+t b"ا5 ة-و+عملا C ةي-و@لا ‰+Pلا Šويf aل! 1!ا" 1i و
YBHلا ,;r8 ‰ا'fولا ,مل(# ‡ا"وI ,- اBميFاr# Rا;%>ا و E ة'"ولا ,-
T1يقعلا و wيح@لا bBrلا )و+;'= pاr~I pامل! 0و4و d1! و bلعلا ةلi و [
. E ة'(لا و $ا%&لا C اB=R1@# ?# [ ةميل(لا
: 6اق- 3iاولا اWF `1=وF ,مB- 9و+عملا `+@ملا Z8ا&لا Rوc 1i و
JFو

f و [ اي-G(kو= stا'# qع5 ,- Jلحr%"ا 1i ةي-و@لا ‰+Pلا )2 CC
?=1لا Yيcو%ل ةي!+f تاو'i nا'F ?يمل(ملا dا#I yيل و . dG"xا bيلاع8
[ ‚ل8 وI ةق=+Pلا VWF وF ?=1لا )I ?يمل(ملا ة#ا! Rو

@%- [ bBيل2 wيح@لا
Y~ T+# \%مل~ 6وق= dا#xا )2 .ي/ [ 0و1ح# bFRو1- 14ا(ملا ةم7I ا#I
\ميلاع8 ˜+H= و [ ?=1لا q-+= +:* bلا! ,- )و;يع= eا'لا و [ Šو"I
C EE Šو"Sا ةيق5 ةي"ا"Sا | .E
ةي-و@لا ‰+Pلا +BfI ة'"ولا aل2 Jلcو ?=1لا5 YBHلا T+P'i aل! و
?=1لا b"ا5 ةi0ا>‘ اB("I ةلاl ‰+- اB8ا• ة'"ولا ,- تX;> ام~ ة-و+عملا
.
[ ةي

&8 ?يع5RI و ا
^
ع" وrي=ا+" ,- )I ,لf ايلوI ,~+%لا ¸R•ملا +~• 1ق-
C ةي-وc ‰+t yمhل L .E
C ,F yمhلا ةي-و@لا ‰+Pلا VWF و N .E
: ة=R0اقلا ةق=+Pلا
ت C ,>GيHلا R0اقلا 1! šي;لا aل2 ة5و('ملا N}D / oF DD}} اBل )ا~ و [ E d
. ةcا: ?Bملا و 9+حلا YFI ?ي5 Šا8I و •وr>
: ة=ولوملا ةق=+Pلا
C,#و+لا ?=1لا 6G4 aل2 ة5و('ملا } ت C E }¦M / oF DM¦| و [ E ةي>وi ,- d
اBلG: Yمع%(8 eوقt اBل TRوP%# TRوc ,- ة'"ولا aل2 اB8و!0 تpا4 1i
[ 0Gلا ,- b&حلا Rا+ق%"ا ,- Rو0 اBل )ا~ \>I +~• و [ ةيقي"وملا 9‘اعملا
. ة'"ولا pا50I و pا+عf ?# 01! bB-وrc ,- X;> 1i و
: ةي!ا-+لا ةق=+Pلا
C ,!ا-+لا 1م/I šي;لل ة5و('ملا ¦ C E N¦O /oF DD¦| Jعم4 ,%لا ,F و [ E d
. bB'ي5 اBميلاع8 ت+;> و [ )1ملا YFI pا+ق- ?# ?=1=+ملا اBلو/
: ةي8ولhلا ةق=+Pلا
6و1لا تا=لو ,- Rا;%>لا ةع7ا• J>ا~ 1i و [ ,8ولhلا <"و= aل2 ة5و('ملا
ة'" [ Vاق>ا: و ة=وا‘ اBي- y"I .ي/ وrي=ا+" ,- ت1tو8 و [ ةي>ام]علا
•|K / oF DN|D . ا
^
ي8ول: ا
^
hيf اBي- ?ي! و [ d
: ة=1';ق'لا ةق=+Pلا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا ... E
DKD .
C M : ¢ s5ا(لا 34+ملا ... E DNK [ DN• .
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aل2 0ا+_ل5 ?# اي-G(kو= ,- dG"xا : ‡و©ا>RSا 1مح# Rو%~1لا : و
: ¢ [ وrي=ا+" D}N .
C | : ¢ [ ة'"ولا : dو&لا# Y=و> : E DL| .
ة"اR0 C ةي>ا1ي# TRا=‘ : ا
^
لاi )وي-G(kو= [ ا
^
لi )وي>الI و-و"و~ ومل(# ...
01علا [ ةي%=و&لا ,5+علا ةلH# ,- TRو;'# M¦¦ +م(=0 [ D•KD :¢ [ E d
KM .
C L :¢ [ اي-G(kو= ,- dG"xا : ‡و©ا>RSا 1مح# Rو%~1لا : +€>ا ... E D¦N
. ,لf ايلوI ?! G
^
ق>
C N : ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا ... E
D}O .
C } ?5 ?ي(/ ?5 1مح# ?5 1مح# ?5 1مح# وF : ,#و+لا ?=1لا 6G4 ... E
و [ ةrي'/ ,5I ZFW# aل! \قrلا5 ا-Rا! املا! )ا~ [ `ولوملا ,مfاBلا 1م/I
.bلعلا5 6ا_%fلا و <ي'@%لا و اي>1لا n+8 و dاF و [ 0+H8 bv [ 9Ghلا5 املا!
ةيr'حلا تاقt ,- ةيmملا +FاوHلا : ,- \%م4+8 +€>ا D / DM| ™ DMN .
C ¦ و5I 1م/I ?5 ,ل! ?(حلا ,5I ?5 1م/I : وF [ ,!ا-+لا 1م/I šي;لا ... E
?# Vو5I d1i ¹ ?ي-Rاعلا šيf ¹ 1Fا‹لا 15اعلا ¹ ,ح7اPلا ,5+_ملا ¹ eاعلا
bv [ ,FWلا dا#xا \/1# 1iو ¹ T1ي! dI ة=+ق5 ¹ w7اPلا ?&" و ¹ $+_ملا
و ¹ bBي- Yk‹لا +]~ 1iو ¹ p`0+لا و 1يHلا bBي- \5احcI ?&ل و C : 6اi
و ¹ )ا+ي'لا 6و:0 ?# ‰ا+علا Rا%%لا تW:I W'# ¹ ةي>اPيf 6او/I bBل ت01H8
pاحلc ل و ¹ šي;لا \-+! ل اWFو ¹ تايحلا5 Zعللا و ¹ Šا(لا $و~R
ة'" ,-و8 . E )اPي;لا ?# \للا5 •وع'- ¹ \5احcI N¦K / oF DDKM . d
+يvSا ?5ل Y#ا&لا : ,- \%م4+8 +€>ا DD / MOO )اي!Sا تاي-و ¹ D / D¦D ¹
+علا L / M|| pG'لا dG!I +ي" ¹ MD / ¦¦ .
/) 1 (
C `1';ق'لا ?=1لا pاB5 1مح# šي;لا aل2 ة5و('ملا D ت C E ¦•D / oF
D|K• . اB8اق5ا(5 ة>Rاق# ة'"ولا ,- 0و1ح# 0و4و اBل )ا~ 1i و [ E d
و [ ,#G"xا bلاعلا pاح>I ,- 3"او Rا;%>ا yمhلا ‰+Pلا VWBل )I dولع# و
‰+Pلا 0و4و )ا~ ,%لا [ ةي5+علا T+=‹Hلا stا'# pا']%"ا5 ةي5+علا RاPiSا
ا# و 1H> ,- ةيrل(لا Tو!1لا RوBˆ 1ع5 ةcا: و ا
^
0و1ح# اBي- ةي-و@لا
. اBلو/
‰+t ثGv ة'"ولا YFI 9+! +~Wلا ةrلا(لا yمhلا ‰+Pلا Z>ا4 aل2 و
T0ا4 ?! 1=1;لا اB-ا+ح>ا5 J-+! و [ ةcا: )اقللا ,- اB%يc Šا• …+:I
: ,F ‰+Pلا VWF و [ ?=1لا 6وcI ?! اF1ع5 و $او@لا
: ةيfا%&لا ةق=+Pلا
C ¨ا%&5 ,لو zاحلا aل2 Z('8 و ... M ت C E ¦|K / oF D|¦¦ Wي#G8 1/I [ E d
. +يB;لا اfا5 ‰اح"2
qع5 Z>ا4 aل2 [ ةي>ا+@> …+:I و [ ةي'vو تا1ق%ع# ةق=+Pلا VWF 3مH8 و
C Rوقلا و ة/+lSا5 sلع%لا~ [ ةي-و@لا ‰+rلا pاR* | .E
C ا
^
0و1ح# ة'"ولا ,- اFRا;%>ا )ا~ 1i و L اي>الI ,- \يل! )ا~ ام5 ة>Rاق# E
. )ا&(لا ?# ةي>الSا ةيلkSا اBيل2 J(%>ا .ي/ [ اي>و1ق# و-و"و~و
و [ dويلا ة'"ولا ,- 0و4ولا ?# JB%>ا و [ ةق=+Pلا VWF Rا&-I JfG8 1i و
C . )و1=+# و Šا8I اBل و اي>الI pاح>I qع5 ,- T0و4و# 6ا‹8 ل اB'&ل N . E
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و [ bيق%(ملا ‡ا+@لا ?! 1ع5 ?# ةق=+Pلا VWF Šا8I ?! 9+! امل ا
^
+€> و
اBع;8 و [ ةحيح@لا ةي#G"xا T1يقعلل ةrلاhملا Rو#Sا ?# ا
^
+ي]~ bF0اق%!ا
?# ?ي4Rاhلا ةi0ا>‹لا ‰+t …1/2 +%ع8 اB>Ž- [ ةي>ا+@> …+:I و ةي'vو Rا&-X5
. ةلملا
: ة=

0ا‹يlاقلا ةق=+Pلا
,- ت+;%>ا bv [ 6و'P"2 ,- +#Sا –0ا5 ت+Bˆ ةiRا# ةق=+t ,F و
ةي#G"xا 17اقعلا qع5 ?ي5 3مH8 اB%ق5ا(~ J>ا~ و [ ةي>ام]علا ةلو1لا 9ا+tI
?# Zلا_لا ,- اB!ا8I )ا~ ‚لWل و [ ةي>ا+@'لا~ …+:Sا )ا=0Sا 17اق! qع5 و
bF17اق! qع5 ?ي&(م%# اولˆ و [ ا
^
]=1/ dG"xا اول:0 ?=Wلا …Rا@'لا
و [ \#I و dG(لا \يل! wي(ملا5 sلع%لا~ [ ةي~+;لا bB8ا0ا! و [ ةق5ا(لا
. ‚ل• وح> و )اF+لا Z@> y=1ق8 و [ )ال@لا sيلع8
‚ل8 0ا+-I )2 CC : 6اق- ةi+rلا VWF Šا8I ?يي5+_لا $ا%&لا 1/I <cو 1i و
?# او>ا~ [ dG"xا و ةي>ا+@'لا ?ي5 ا
^
يH! ا
^
Pل: )وPلh= ?=Wلا ةr7اPلا
)وI+ق= bF و [ ة'"ولا و +Hملل ةي@قلا 9ا+tSا aل! )و;يع= ?=Wلا 0و'Hلا
و )*+قلا bلع8 aل2 )وح'H= bFا+8 و ¼ ,-G(لا )ا(للا5 e1قملا $ا%&لا
C EE .. dاي@لا +Bf ,- Wي'لا )و5+;= و ¼ ,5+علا )ا(للا } .E
?ي:R•ملا qع5 اF+%!ا ‚لWل و [ dG"xا ?! ة4Rا: ةi+rلا VWF )I ‚f ل و
?=1لاC T+Fاˆ +~• 1'! bBيل2 TRاfxا Jق" ?=Wلا E Rو8ولا C ?#
. .حلا اWF ?# 6وSا $الا ,- ?ي=و'"ولا 1'! E gل%hملا
: ة=و‹محلا ةق=+Pلا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D [ 1مح# ?5 1مح# ?5 1مح# : وF [ `1';ق'لا ?=1لا pاB5 1مح# šي;لا ... E
¡ ةي>امع'لا s7اق;لا ¡ Z/اc 6اi [ \4او: D / DNL ™ DNN \%(> )ا~ C :
?# اm=I a5+8 و [ ƒ +~Wلا \'# ?قل8 و [ 6G~ +ي#I 1ي(لا aل2 s=+Pلا ,-
: \%ق=+t ?! `1';ق'لا YŒ" [ ,>او1Hrلا sلاhلا 1! šي;لا ةي>ا/وR
sحلا تا5W4 ?# ة5W4 )ومmم5 J-+f C : 6اق- • ةvوRو# وI ة(%&#
)و'€لا <;~ : +€>ا و . ƒƒ E ?يلق]لا Yم! `‘او8 D / LKK .
C M ¡ ةي>امع'لا s7اق;لا ¡ Z/اc \'! 6اi : ¨ا%&5 ,لو zاحلا ... E D / D} :
[ )ام~+8 0G5 V+i و [ تا=لولا $ا5RI و [ تا#ا+&لا $احcI ةلم4 ?# )ا~ C
V1'! $اH%(8 و E ƒƒ C \5 n+%= و Rا‹= [ ة=وا‘ V1'! و E ƒƒ C ةi V+i aل! و
p`+5 وF و [ ة5•ا~ ة(> T1/Gملا ?# qع5 \يل2 Z(%>ا 1i و [ تاو!1لا
.oFا E ‚f G5 bB'#
+&rلا ¡ \5ا%~ ,- sلاhلا 1! ?م/+لا 1! šي;لا وF و [ ?ي]/الا qع5 +~• و
¢ ¡ ة'(لا و $ا%&لا pوl ,- ,-و@لا LO• aل2 Z('8 ةق=+Pلا VWF )I :
ة'" [ 0ولوملا `Rو5ا(ي'لا ,>ا"+hلا ¨ا%&5 1مح# zاحلا Rا&': }L} / oF
DMLK bv [ ‰ا+علا5 <H'لا aل2 +-ا" .ي/ [ \%ق=+t +;'ل V+r" +~• bv [ d
. \%ق=+t +;> nا'F و [ اي~+8 aل2 ‚ل• 1ع5 +-ا" و [ Rا‘ و Jيلا ª/
C | : ¢ [ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا ... E
D}¦ .
C L : ¢ [ E ة#ا> J/اي" C Tام(ملا ةي/اي(لا \%ل/R ,- ,لf ايلوI +~• ... E
|•¦ ة'=1# ,- ةيfا%&لا ةق=+Pلا Šا8S T1/او ة=وا‘ ة'"ولا ,- )I :
و ة'"ولا ,- ا
^
0و1ح# )ا~ ةق=+Pلا Rا;%>ا )I aل! 61= ا# وF و [ {%'ي=ا;8
‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا و ¹ ‚"+Bلا
: ¢ MD¦ T0ا=‘ و |LD .
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C N : ¢ [ اي-G(kو= ,- ةي-و@لا ‰+Pلا : +€>ا ... E DN¦ . اF1ع5 ا# و
C } : ¢ [ ة'"ولا : dو&لا# Y=و> ... E •K .
/) 2 (
?# YcSا `و'"و5 [ T‹م/ šي;لا اB("•# )S [ ة=و'"و5 ةق=+t ,F و
T‹م/ šي;لا 0اr/I ?# \>I ?ي]/الا qع5 w4+= و [ ة=و'"ولا ‚ي>Rو-‘ ة'=1#
ت C `و'"ولا ,لا5 {%ي-ولRوI •KO / oF DN¦| C E d D ,- +;%'8 bل اB>I وE
,- اBيل2 \8و!0 I15 1i )ا~ T‹م/ šي;لا )I bkR [ ة'"ولا ,- اFRا;%>ا 1ل5
و )اقللا ,- \ميلاع8 و VRا&-I ت+;%>ا bv [ +Hملا5 J(5ا0و5 ة'=1#
C . ?#‹لا ?# ?ي>+i وح> ت+م%"ا .ي/ [ +@# aل2 Jلcو و [ 6وlا>Sا M E
?# ا
^
!و> ة=و‹محلا ةق=+Pلا Jل]# [ +~Wلا ,- ?ي%ق5ا(لا ?ي%ق=+Pلا~ و
…+:I و [ E ةيلي#وkو5 C ةي>ا+@> 17اق! ?ي5 3م4 `Wلا E gل%hملا ?=1لا C
و bBلق8 YB" ام# [ dG"xا5 1

B! ,]=1/ اB!ا8I ?# +ي]~ )ا~ و [ ةي#G"2
bB8ا1ق%ع# qع5 bBˆاr%/ا 3# [ bB'ي5 اFRا;%>ا aل! 1!ا" و اBل bB(مح8
C ةي>ا+@'لا | . E
ة'ي-ا"و5 ةقP'# ,- ة'"ولا ,- ة=و‹محلل Rا;%>ا 6وI )ا~ و
C posavina JقلP>ا nا'F ?# و [ ة'"ولا 6امf ا>ا-ا(لا +B'5 ةPيحملا E
C . ة-ا~ )اقللا ةقP'# pاح>I ,- ت+;%>ا bv [ اي5+c aل2 L E
Tاوا(ملا5 اB!ا8I 0اق%!ا ةي>ا+@'لا5 اF+vX8 aل2 ة-اl2 ة=و‹محلا aل2 Z('= و
bF+7ا" aل! u bل"و \يل! \للا aلc u 1مح# Yيmr8 d1! و [ pاي>Sا ?ي5
: T+قلا µ ¯ \ل"R ?# 1/I ?ي5 ‰+r> ل ® : aلاع8 \لوق5 G
^
م! MKN Yعل و [ ¶
o bBم!‘ Z(ح5 o 1/او )* ,- ةي>ا+@'لا و dG"xا ,ي> Šا8ا bBل R+5 ا# اWF
T1/و C T1يق! aل2 Yيملا bBيل2 Z('= ام~ [ ةlRاع%# 17اق! ?ي5 bBعم4 و
C. ة-و@%ملا TGk اB5 6وق= ,%لا E 0و4ولا N E
ZPقلا \>I bF0اق%!ا5 ,لا5 T‹م/ šي;لا ,- bFولk ‚ل• aل2 9اm=
ŠGtلا و <;&لا \ل `Wلا u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا ثRاو و [ .ي_ملا
,- ة'Hلا aل2 bBلا@=2 و [ اي>1لا ,- eا'لا 0اع"2 aل! R0اقلا و [ Zي_لا aل!
C ةلملا ?! ة4+hملا تا0اق%!لا ?# ‚ل• +يk aل2 [ T+:—ا } . E
[ اF+P: aل2 ةي>ام]علا تاPل(لا JB'8 ةق=+Pلا VWF Jيc Šا• )I 1ع5 و
ة'" ةي>ام]علا ة'Pل(لا ,- dG"xا šيf R1cX- •K} / oF DN¦• ا
^
+#I d
: ت C `و'"ولا <"و= ?5 `1'-I ,لا5 šي;لا ة'"ولا ,lاقل ••O / oF
DNKM C E d ¦ اوRاc )I 1ع5 [ bB8ا!0 ةم~اح# و ?ي=و‹محلا Tاlاقم5 [E
3# [ ةقيقحلا و ةق=+Pلا YFI bB>I )و!1= و 1"اrلا bBhيf ZFW# )و+;'=
. ةع"اولا ةي/ا5†ل Zلt و [ ةع=+;لل W> ?# ‚ل• Jح8 `وP'= ا#
,lاقلا R1cI و [ ةق=+Pلا š7ا;# b~و/ .ي/ تاPل(لا ت0اRI ا# )ا&-
و bB%5Rاح# $و4و و dG"xا ?! bB80+5 ا
^
ي!+f ا
^
م&/ <"و= ?5 `1'-I ,لا5
. bB'# Z%= bل- Zي%%"ا ?# Y%i
ة#G

علا šي;لا bB#1ق%= اBلا4R و ة'"ولا pامل! z+: …و%rلا VWB5 G
^
م! و
`Wلا o {%ي-ولوiوcاfا5 1مح# b€!Sا +=‘ولا و `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/
+vI )و@ق%= o \hي;ل ا
^
RXv ة=و‹محلا ةق=+Pلا Šا8I 1/I 1ع5 امي- \ل%i
[ bB%-Xf اولcX%"ا a%/ [ Y%قلا bBي- )ولمعي- 6اHلا aل2 ?=Rاrلا ة=و‹محلا
T‹م/ bBhيf sي" و [ \81يق! )ام%~ و ,rh%لا aل2 bB'# اH> ?# اووXHلI و
ة'" \!ا8I ?# +;! 1/I 3# اBي- d1!I .ي/ 6و'P"2 aل2 ,لا5 •KO / oF
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
DN¦| ,- E 9و@%لل ةي!1ملا C ةi0ا>‹لا ‰+t +P:I aل! ,mi اWB5 و d
ا'#و= a%/ +vI bBل s= bل و ‚ل• 1ع5 ةم7اi اBل bق8 bل و [ ‚"+Bلا و ة'"ولا
C \لل 1محلا و [ bF+~• 9+! امل š=Rا%لا لول و [ اWF K . E
ة'"ولا ,- 9و@%لا T1!اi Šا(8ا aل! )ل1= )ايh=Rا8 )ا1Fاf dويلا ا'=1ل و
. وحل# Y&;5 `و'"ولا Zع;لا ,- V+يvX8 و
. ,-+ع# ,مل! +:—ا و [ `Rامع# `Rاm/ امF1/I
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D )ا~ و [ \%i+- yي"X8 Yi [ ةي#ا+يلا ةق=+Pلا aل2 ا
^
('# T‹م/ )ا~ ... E
Jح8 \hيf Y%i 1i و [ dاو!I ة(م: `Rوق>Sا ?=1لا dا(/ šي;لا ةrيل:
ة'" 6و'P"Ž5 ةعلقلا •}L / oF DNN¦ +يk Rو#I \'# ت+Bˆ )I 1ع5 [ d
,lاi [ `1'-I 1مح# ة4او: `Rاc ‚لW5 ami ام~ [ <=+;لا Š+;لل ةم7G#
. ة>R0I
: ¢ [ [ ,H>اhلا šي;لل [ a'"Sا +FوHلا : ,- \%م4+8 : +€>ا KN C bi+5
¦D .E
ةي#G"xا dولعلا 17اR `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ : {%يrيHي~ا> +م! Rو%~1لا : و
: ¢ [ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- ةي5+علا و KN .
C M : ¢ [ اي-G(kو= ,- dG"xا : ‡و©ا>RSا 1مح# Rو%~1لا : +€>ا ... E
D}N .
C | : ¢ [ ة'"ولا : dو&لا# Y=و> : +€>ا ... E DLL .
C L : ¢ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا ... E
DL| .
C N :¢ [ اي-G(kو= ,- dG"xا : ‡و©ا>RSا 1مح# Rو%~1لا : +€>ا ... E D}N [
: ¢ [ ةيi+;لا تا_للا5 `و'"ولا $0Sا : و MOM .
C } : ¢ [ اي-G(kو= ,- ةي-و@لا ‰+Pلا : +€>ا ... E D•¦ .
C ¦ W:I و وrي=ا+" ,- 1لو [ +يB;لا ة'"ولا ,lاi [ <"و= `1'-I ,لا5 ... E
1مح# b€!Sا +=‘ولا \ل:0I a%/ [ 0لوžل ا
^
ملع# Rاc bv [ اB7امل! ?! bلعلا
اF+:* <7اˆو T1! ,- Zلق8 و [ ?ي"R1ملا ةلم4 ,- {%ي-ولوiوc اfا5
. pاmقلا
bi+5 : ¢ [ ,H>اhلا 1م
A
ح# šي;لل [ a'"Sا +FوHلا : ,- \%م4+8 +€>ا |• [
:¢ NO .
C K : ¢ [ ,H>اhلا 1م
A
ح# šي;لل [ a'"Sا +FوHلا : +€>ا ... E ND .
/) 3 (
C ة'"ولا pاح>I ,- bFا=او‘ و ةي-و@لا ا=ا&8 Rا;%>ا وB- `Rاmحلا 1Fا;لا ا#I
D . 14ا(ملا 01! aل! stا'ملا qع5 ,- اF01! 0ا‘ .ي/ [ E
Šا8S E {%ي-و&ي5 ‰اح"2 C ةي&8 وrي=ا+" ,- ةي-و@لا ا=ا&8 aلوI J>ا~ و
dا! Yi ةي'# ,F و [ ة=ولوملا ةق=+Pلا K}¦ / oF DL}| . d
ة'" Jي'5 1i و [ ة=1';ق'لا ةق=+Pلا Šا8S E اfا5 R1'&"2 C ةي

&8 اB%ل8 bv
•ON / oF DNOO ا%>ا~ )ا%ي&8 J("I 0Gيملل +;! 35ا(لا )+قلا ,- و [ d
ةي&8 و [ اfا5 )ا'" ةي&8 : امF و [ ة'"ولا ,- ةي-و@لا ا=ا&8 ?ي5 +BfSا
C . ا'ي_=+%(يلا M E
و 3" اF1/و وrي=ا+" ,- )ا~ \>I ,لf ايل=2 ,~+%لا ةلا/+لا +~• 1i و
C `0Gيملا +;! 35ا(لا )+قلا <@%'# ,- ةي&8 )وع5RI | T+;! 3" و [ E
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ةي&8
. 0ا+_ل5
و ة^ "اR0 و ا
^
عم4 ةي-و@لا Z%&5 ة'"ولا YFI dام%Fا : وB- ,>ا]لا 1Fا;لا ا#I
و ة#اعلا تا%&ملا \8و/ ا# ?ي5 ة(> +]~Sا ,F bB%~ تRاc a%/ [ ا
^
rي'@8
. تاtوPh# ?# ةcاhلا
و Z%&لا5 “_8 J>ا~ ةي-و@لا ا=ا&%لا )I aل2 +ي;> ‚ل• aل! Yي]م%لل و
و )ا%Œ# 14و= )ا~ وrي=ا+" ,- اF0+rم5 اfا5 )ا'" ةي&8 ,r- [ تاtوPhملا
و )ا%'vا
C ا
^
tوPh# )و+;! L 3م4 ,- اB'# ا
^
€/ YiX5 ا=ا&%لا ?# اF+يk yيل و [E
. ةي-و@لا Z%~
,ملعلا ةي-و@لا ثا+8 œr/ و ة#1: ,- ة'"ولا )اي!I Rو0 6اrk2 ا'ع(= ل و
Z%&لا تايriو …1/2 aل! T+€> pاقلŽ5 \قvو> `Wلا +#Sا [ bB%&5 ة=ا'علا و [
\%يriو ,- +~• .ي/ [ `Rا%"وملا اfا5 {=وR0 ةيriو ,F و ة'"ولا ,-
اB'=وا'! ?# +B€= و ةrل%h# dول! Yم;8 ا
^
5ا%~ ?يع5RI و ا
^
1/او V1ي5 اB%~ ,%لا
+]~I Z%~ ?# \riوI ا# ?ي5 اB%(> RوBˆ و [ ةي-و@لا Z%&5 \#ام%Fا b€!
C‰+Pلا YFI 6او/I و تا#ا+&لا و 0اRوSا ,- اFRا;!I ةع(8 ?# N . E
\%#1

i `Wلا ,م"+لا b!1لا ?# bk+لا aل! \>

I aل2 ا'F TRاfxا ?# 15 ل
[ ة'"ولا aل! JPل(8 ,%لا ةي>املعلا ةم€>Sا اF1ع5 ?# و [ ةي

>ام]علا ةلو1لا
. ة'"ولا pامل! ?ي5 ا
^
0و4و# )ا~ 1i ةي

-و@لل `1@%لا ?# ا
^
R1i )

Ž-
: \%#واق# ,- )اقلP'# ة'"ولا ,- 9و@%لا dو@hل )ا~ 1i و ...
و [ ?=1لا ,- ة^ !1%# ا
^
i+t ةي

-و@لا ‰+Pلا Rا%!ا5 وF و : 6و

Sا sلP'ملا ...
)اوlR wلا@لا <ل(لا \يل! )ا~ امل و [ ة'(لا $ا%&لل T+ي]~ ت
-
اrلاh# اBي-
?# ‰و+ملا aل2 اB/ا@5 ت0

I ام5

R ,%لا [ Yمعلا و bلعلا ,- [ bBيل! \للا
. dG"xا
pامل! ?# 0
-
1! sلP'ملا اWF ?# ةي

-و@لا و 9و@%لل `1@%لا5 9+! 1i و ...
`Wلا [ `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ ة#G

علا bF+BfI ?# و [ ةق>ا;لا dG"xا
aل2 ا!0 و [ bF+r&5 b&/ .ي/ [ ?ي=و‹محلا ?# \riو# aل2 TRاfxا Jق"
. ‚ل• aل2 ا
^


" )ا~ و [ bB81FاH#
,- تا'Hلا تاlوR C : $ا%~ `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ šي;لا <'

c 1قل
تاlو+لا RاF‘I C : Vام

" $ا%~ ,- 1ع5 امي- \/+f و [ E تا0اق%!لا 6وcI
+&>I ,%لا [ E ة=و‹محلا C ةi+- dاFوI qق'ل : E تا'

Hلا تاlوR ˜+f ,-
و <يلX%لا 6G: ?# \ملق5 bv [ bF0اBHل VWي#G8 ,- z+: ?ي/ V1ي5 اF+&'#
,- [ ?يق5ا(لا تاrل

•# aل! 1م%ع= )I +v* و [ ة5ا%&لا aل2 1مع- [ <ي'@%لا
[ \ل eا'لا Yق8 ,- ة_لا5 ة5وعc 1Hي" 1=1Hلا <يلX%لا CC )

S 0اRI ا# +=+ق8
TRوB;ملا ةم=1قلا )و%ملا Z%~ J>ا~ .ي/ [ bB'# T1=1f ةlRاع# 1Hي" Y5
$

ا%~ ,- )و%ملا ‚ل8 3

م

H

- [ eRا1ملا 3يم4 ,- J"

R
£
0
U
و ت+;%>ا 1i
ة_c اBيل2 \5 9اlI ا
^
/+f \/+fو [ 1/او
C EE ¼ T1=14 } . E
™ ا
^
>اي/I ™ 0ا1%!لا 3# [ p^ا1%5ا T1يقعلا Y7ا(# šي;لا R+

i $ا%&لا اWF ,- و
ªH/ aل! G
^
cI ةم7اقلا E ة=

و‹محلا C …وا!0 qق'8 ,%لا [ ةي

لقعلا ةل

0Sا5
. 6وق'ملا ,- اBل œ/ ل و [ 6وقعملا
وI ةيملعلا ة>ا&ملا yr> aل! او>و&= bل- ,-ا~ ?(/ šي;لا 1ع5 ?# ا#
A
I
. ةي-و@لا و 9و@%لل `1@%لا ,- ةيلمعلا
G
^
م
£
&# 9و@%لا Rا%!ا aل22 ?ي=و'"ولا ?# +
-
ي]~ Š‹> .=1حلا +@علا ,- و
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# 0+

Hملا 9و@%لا و [ Rو;i \>و15 bلعلا او1
A
! و [ …+:Sا ةي
A
!+;لا dولعلل
و [ ‡+
A
r# g=+r8 ?ي5 3
-
ي
A
m# sحلا dG"xا )I و [ 6Gl ,!+;لا bلعلا
. ‡+r#
U
‡ا+-2
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D و bB8ا0ا! pا0X5 )و#وق= ةي-و@لا )ا~ : {%=+&f ‘اي> Rو%~1لا 6وق= ... E
b"ا )ا&ملا اWF aل! )وقلP= و [ 3#اHلا )ا~RI 1/I ,- ة=ا1لا ,- bFRا~•I
TRو@لا5 و [ ا
^
#ام8 14ا(ملا ?! ا=او‹لا Jل@r>ا dا=Sا Rو+# 3# و [ ة=وا‹لا
اB'# T1/اولا aم(8 ةcا: )ا# ,F و [ ة'"ولا ,- ا=ا&%لا J-+! ةل@r'ملا
و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا . E ‡ا5R C وI E ةي&8 C
: ‚"+Bلا DKD [ DKM .
C M : ¢ [ ة'"ولا : dو&لا# Y=و> : +€>ا ... E DL| .
C | : ¢ [ ,لf ايل=وS [ ة#ا> J/اي" : +€>ا ... E DDO .
C L : ¢ [ ة'"ولا : dو&لا# Y=و> : +€>ا ... E DLM .
C N : ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> : +€>ا ... E
M•O u M•} .
C } : ¢ [ ?يقيلا Rو> $ا%&ل [ {%ي-ول0ا! `1F‘ Rو%~1لا ة#1ق# : +€>ا ... E
N} .
/) 4 (
ة

B4 ?# ةU ي

-و@لا و [ ة

B4 ?# pاBقrلا Gk CC : و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 6وق=
pامل! ‡+-I ام'ي5 [ Rو;i 0+

H# aل2 dG"xا +Fا€لا pامل! 6و

ح- [ …+:I
C EE ,/و+لا Z>اHلا ,- ةقيقحلا D . E
T+]! +H/ [ ةي-و@لا ‰+Pلا و ة-و
£
@%ملا Rا%!ا5 وB- : ,>ا]لا sلP'ملا ا#I
?ي5 ,#G"2 3م%H# ة#اi2 aل2 ?ي;Pع%ملا و [ 0اBHلا aل2 Tا!1لا s=+t ,-
?# +]~I bB%عm:I ,%لا …Rا@'لا ةPل" ?# ?يمل(ملا +=+ح8 و [ ‰ا'fولا
و [ bB'=0 ?! bF0اع52 و [ ةي

#G"xا bB%ي

@hf š(# aل! \لG: Jلم! [ )+i
. ا# ةل@5 dG"xا aل2 Jم8 ,%لا 1يلاق%لا و تا0اعلا ?# a%/ bF1=+H8
ا# `Wلا [ ت‹

! ,ل! yي7+لا sلP'ملا اWF ?# 9و@%لل ?=1
£
@%ملا ‘+5I ?# و
[ \للا Yي" ,- 0اBHلا ?! ةP
£
]# ةي-و@لا Rا%!ا aل! \8ا5ا%~ ,- 1~
£
•= .ل
b&حلا Jح8 )اقللا ومل(# \يل! )ا~ `Wلا Šوmhلا و Šو'hلل TR+
£
# و
. ,!وي;لا
?# ا
^
Pم> 1ي~X%لا5 Y]م8 ةي'tالا ZFاWملا و ةي-و@لا ةr(لrلا CC +%ع= وB-
اB>2 [ dG"xا E ة>+@> C اBيل! sلP> )I ?&م= ‚لWل و ا
^
-ا+ح>ا ‡ام>Sا +]~I
C EE dG(لا امBيل! a(ي! aل2 1مح# ةلا"R ?# dG"xا5 ة"ا&%>ا M .E
+@/ ,- bFRو0 Rا%!ا5 ?يي>Gقعلا و dو#Wملا 9و
j
@%لا YFI ?ي5 3مH= ام~
aل! Rا+م%"ا5 ة-و@%ملا 1~I 1قل CC \لوi ,- [ \>او4 qع5 ,- dG"xا
و [ +:—ا Z>اHلا aل! )وي>Gقعلا 1~I ام'ي5 [ dG"†ل u gق- u ةي'=1لا Z>اوHلا
C EE ا
^
+(ي# dG"xا 3# \ق=+t ?&= bل ?يق=+rلا G~ | . E
و [ nول(لا b=وق8 و T0اعلا aل! qحيل pا4 dG"xا )

2 : 6اق=
U
)I ‘ا4 ا•2 و
\%ل/+# dG"xا …+= ?# 1'! ‚ل• ‘وH= ام>

Ž- [ ,"اي" dا€> b=1ق%ل yيل
[ ةي#G"xا Tو!1لا š=Rا8 ?# ةي

>1ملا ةل/+ملا YFاH%= وI YBH= و [ ةي

&ملا
ل [ dG"xا Rو
j
P8 aل! 6j 1
U
= اWF و [ dG"xا ةلو0 J#اi و 0اBHلا Š+fU .ي/
6و"R )ا~ CC 1قل- ةلو1لا ?! ?=1لا Y@- Tا!0 \ل z
U
و
£
+= `Wلا V0وم4 aل!
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و [ ا
^
rي'/ ا
^
-و@%# ا
^
(&'%# ا
^
م7اc pا+/ Rاk ,- u bل"و \يل! \للا aلc u \للا
aل2 ةي!ا0 wcI 1ق- [ ة'=1ملا ,- ا#I [ ةي'=0 T+&- aل2 ا
^
ي!ا0 ة&# ,- )ا~
,#G"xا dا€'لا R1@# و ة=ا15 ة&# ,- yيل و nا'B- ¼ ةي#G"xا T+&rلا
wcI a%/ RوP%= W:I و ا
^
ي-وc dG"xا I15 1قل ¼ \ل~ ,!ام%4لا
C EE ةلو0 L .E
6وقي- dG"xا \4و ,- ?يriاولا dوم! و ةي

-و@لا ?ي5 yي7+لا 3مH= و
aل2 dG"xا اول‹%:ا eا>I 1= aل! dG"xا T1/و ت+P;>ا 1قل CC : ا
^
RWح#
,- bFRو0 )ولمB= ا#1'! ?يمل(ملا )S ‚ل• ¼ ةي-وc aل2 وI 0+H# ?=0
I1= ?ي/ ,- [ اB(r> ل2 d1h8 ل ة>ا=+! Tوi ةلو1لا w@8 ¼ bلاعلا اWF
و nولملا Y&;= و [ <لh%لا و ةيل(لا وح> 3م%Hملا +H= E Y#اhلا C ?=1لا
pا+ع;لا و [ ةي-و@لا ‰+rلا و تو'B&لا 6ا4R و [ )و1حلملا pاملعلا و pا+#Sا
C EE dG"xا $اcI `Wلا ,ل:ا1لا RاP;>Gل ,4Rاhلا \4ولا …Rا&(لا N . E
ا''&م= ل CC : 6وق= .ي/ [ و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا <ق= ZFWملا اWF ?# ا
^
=+i و
,- \>

S ¼ <;&لا s=+P5 \لي@ح8 ?&م= bلعلا )2 : ةي

-و@لا 6وق5 bيل(%لا
qع5 `1=I aل! ةعiاولا تا#ا+&لا و <;&لا \ي- )و+~W= او>ا~ `Wلا Jiولا
9و'@ل Q+

ع%= ,#G"xا bلاعلا )ا~ EƒC a8وملا pاي/2 اB'# و [ š7ا;ملا
. 17ا1;لا و ?حملا
)او1علا و [ ةي

يل@لا $و+حلا و [ bB%ي

;/و و 6و_ملا و‹k ?&= bلI
ƒƒ تا#ا+&لا ةميi و <;&لا ةقيق/ RاBˆx ةي8او# ة^ c+- ,لي7ا+"xا
و <;&لا ?! ةقل%hملا تا=ا&حلا و تا-ا+hلا Jيق5 Y5 b%= bل ‚ل• )

2
EE ةrل
£
h%ملا تاعم%Hملا ,- dويلا aل2 …و+8 6ا‹8 ل تا=اوR 0+

H# [ تا#ا+&لا
C } . E
,- ة'"ولا pا'5I ?# ?يمل(ملا $ا%

&لا ?# 01! <iو ?يقلP'ملا ?=WF ?# و
وI [ V1# <iول ةي-ا~ ?&8 bل bF0وB4 ?&ل و [ w"ا&لا ,-و@لا 1ملا \4و
. VRا;%>ا ?# 1حلا
0ا~ [ ‚ل• ?# y&علا aل! Y5 [ Rا;%>لا ,- +

م%"ا \>I اWF ,'ع= ل و
+r> .ي/ [ `و'"ولا 3م%Hملا ,- 0و4ولا ?# ا
^
ي

7اB> afG%= 9و@%لا
تGم/ +يvX%5 ةل@5 dG"xا aل2 Jم= ا# Y£ ~ ?# او+r> ام~ \'# )ومل(ملا
,مل(# و ة#ا! اي-G(kو= ,مل(# ?ي5 )وي
j
!وي;لا اB5 dاi ,%لا Z=+_%لا
. ¢و@hلا \4و aل! ة'"ولا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E D|N .
C M :¢ $+_لا و ‰+;لا ?ي5 dG"xا ... E MK¦ [ MKK .
C | :¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E |N .
C L : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E M¦• .
C N : ¢ $+_لا و ‰+;لا ?ي5 dG"xا ... E MK¦ .
C } : ¢ [ +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E DN| .
/) 5 (
s/ول و [ ةي!+;لا eRا1ملا Jr%:ا ام'ي/ ةي

-و@لا ‰+Pلا Jr%:ا 1قل-
تو/ و [ اFو+&r# و اي-G(kو= pامل! s/ول ا#1'! اFو1f+# و اBh7ا;#
<ل%h8 ل 6

ا/ aل2 Jل* 1ق- ا=او‹لا و ا=ا&%لا ا#

I [ s=+r8 )و0 3يمHلا )وH(لا
و [ اB'# Zلا_لا sلkX- [ تايل

@ملا و 14ا(ملا اBيل2 Jل* ,%لا 6احلا ?! ا
^
+ي]~
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
aق8 ا# ا#

I [ 6ويhلا تGPcا و </ا%ملا~ ة#ا! s-ا+# aل2 اBmع5 6و/
?# ةل

v ,- او+@/ a%/ bBيل! sي
£
l و [ ?يمل(ملا ?# V0او

R 1c+
U
- اB'#
. ?(لا Rا~ و ¹ T‹Hعلا و [ ?ييم"+لا š7ا;ملا
1Bعلا W'# ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- ةي

-و@لا اBيل! J>ا~ ,%لا 6احلا ,F VWF
[ dG"†ل T1=14 T0وع5 J>•* ,%لا T+ي:Sا $+حلا $و;> a%/ و [ ,>ام]علا
pل•F ?# و [ 1=14 ?# 9و
j
@%لا aل2 qعلا T0و! اF+Fا€# ?ي5 ?# )ا~
ةhي;ملا )

I bB'# Jمل! و [ T+Fاقلا و s;#0 ,- bBmع5 Jيقل bل! $G

t
š7ا;# aل! Wمل%%لا و bلعلا Zلt ,- ةل/+لا aل! bB81!ا" 1i ةي

#G"xا
ة'"ولا ,- ,rل(لا 1ملا Tو

ق5 ت+عf )I 1ع5 ,5+علا bلاعلا ,- ةي

-و@لا
و ,5+علا šيلhلا ةقP'# ,- ةي

rل" تاع#ا4 و [ ة=+ي: تاŒيF V1-+8 `Wلا
. \4Rا:
)وWمل%%= ?=+cاعملا ة'"ولا Tا!0 ?# ةr7اt Zل/ و s;#0 ,- Jيقل ام~
$ا%~ )و"R1= امي- )و"R1= و [ s;#0 ,- ةي

-و@لا š7ا;# qع5 aل!
•ا%"I {%=0Rو~ sيrf Rو%~1لا bB'# و [ 9و
j
@%لا ,- E ة=

+ي;قلا ةلا"+لا C
Yيل: œ-احلا و [ ا(%'=‘ ,- ةي

#G"xا ةيم=0ا~Sا ,- \#ول! و `و'لا .=1حلا
امBع# )ا~ ?# و امB>

X5 ا
^
مل! [ s5ا(لا ة'"ولا g"و ,%r# {%ي%B#
VWB5 bBmع5 `•وI 1i و [ ,rل(لا VاH8لا aل! ة'"ولا ,- )و(ح=
U
. ةع=RWلا
‚"+Bلا و ة'"ولا ,مل(# Tاي/ ,- Š1لا Rا;%>ا
و Vا>ا! ا# ةقحلا \ميلاع8 ?! 1علا و ?=1لا5 YBHلا ?# ,>اع= 3
-
م%H# ولh= ل
?ي5 تا-ا+hلا Rا;%>ا و Š1لا Šويf ?# bل(ملا `و'"ولا 3م%Hملا \ي>اع=
,- )ا=0Sا ?ي5 اوPل: ?# ‰ا'fولا ?# )

I ‚ل• aل! ةلل1لل ar~ و [ V0ا+-I
. اBيل2 اوق(= bل 17اقع5 او4+h- [ bBh=Rا8 Y/ا+# qع5
yيل و [ ?=1لا Šو+- ,- )و&8 1i ,%لا Š1لا Šويf ?# +ي]&5 +P:I اWF و
. ةل

ملا ?# ة^ 4+h# T+r£&# )و&8 )I TRو+mلا5
ة

!15 ?# ام- [ ةي

>ام]علا ةلو1لا تا=لو +7ا" )Xf ‚ل• ,- ة'"ولا )Xf و
<ل%h# ,- u \مH/ ,- ت
-
واr%# u 0و4و اBل )ا~ و ل

2 ة-Ghلا Rا0 ,- ت+Bˆ
. ة'Pل(لا pاح>I
وF ا# +~W5 ,r%~I ‚"+Bلا و ة'"ولا ,-
-
وحل# 0و4و اBل ,%لا Š1لا ?# و
: Rا;%>لا 3"او J
-

Zقلا pا'5 و [ ?يحلا@لا Rوi و ة/+lSا5 ة=ا'علا و dام%Fلا ,- ة_لاملا
“@

h8 و [ )ومي
£
i اBيل! ?ي

ع= و [ )ا&# Y£ ~ ,- +;'8 14ا(# اF•اh8ا و اBيل!
. ?ي5ا+i و RوW> اBيل2 aH8 و [ 9اiوI اBل
ة

قلا Z/اc ?# ةي

cو Wيr'8 aل! ¢

+ح5 Rوقلا aل! $اقلا pا'5 )ا~ ام5

R و
‚ي5 )ا'" ?(حملا ةي

riو aل2 TRاfxا ?(ح8 ‚ل• aل! Yي]م%لل و [ \(r>
C ة(%'=ا4 T1ل5 ,- Cajnice )اميل" \'5ا <iاولا acوI CC : اBي- pا4 ,%لا E
)I acوI ام~ [ ة-وiوملا V0وق> 0Rاو# ?# +Hحلا ?# ا
^
ح=+l \ل ,'= )I
pل•F aل! 9+;# و [ )*+قلل p-ا+

i و [ ¨ا+

- و e
-
Rا/ \ح=+l ,- ?ي

ع=
C EE ?يrˆ

وملا D . E
\لFI 3# [ ة=

+يhلا \8ا("

•# Z>اH5 \'-15 ,cو= ا# ا
^
+ي]~ <iاولا )ا~ CC ام~
. ?=RوB;ملا ةل

حملا $احcI b

v \7ا5+iI و
Y&f aل! ةc

اhلا +5اقملا )و'= اFو("•# )ا~ T+ي&لا 3#اوHلا Z>اH5 و
وI 9

و;&# +ي_c pا'5 ?! TRا! ,F و [ E ة^ 5+8 C ة'"ولا ,- aم(8 ة

/+lI
. ,>ام]علا Rامعملا ?- ?# T•و:X# Zلا_لا ,- \%"1'F و [ 9

وق(#
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و 14ا(ملا 6و/ ة'"ولا ,- ة/+lSا VWF ?# Yيلi +يk 0
-
1! nا'F و
تاقPلا ?# تاي

@hf اBي- J'-0
U
[ ةي'=1لا تا("

•ملا ?# اF+يk و [ ا=او‹لا
. ةrل%hملا
?=Wلا 0ا+-žل eا'لا اFا'5 ,%لا ة-وق(ملا ةي

;hلا ة/+lSا ?# 01! ,'5 ام~
وI bFو1=+# وI ةي

-و@لا ‰+Pلا ¸ويf وI [ dG"xا ?! Šا-1لا ,- او1B

;%
U

. pاملعلا
وI تا=ا&حلا eا'لا ?ي5 3ي;8 a%/ T+ي@i T1

# …و" ,mم8 ?&8 bل و
و تاRا=‹لا 3lو# w@8 a%/ [ ة/+lSا VWF $احcI 6و/ +يtا"Sا
. اBmع5 6و/ dاق8 ,%لا ةي

ع;لا تلاr%/لا
aل2 V©ا;>2 34+= ةم=1قلا ة/+lSا ?# ا
^
+ي]~ )

Ž- ةي

ل
£
حملا تا=او+لا Z(/ و
C EE ة'"ولل ,>ام]علا w%rلا dا=

I M . E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> ... E MD} .
C M : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E D•D .
/) 6 (
pاملعلا qع5 <iو# Rوقلا $احcI ,- ول_لا و ة/+lSا Rا;%>ا ?# 1

ح= bل و
ا
^
~+f تاRا‹ملا و ة/+lSا 1'! `+H= ا# qع5 او+%!ا )2 و a%/ [ ?=+:X%ملا
,- 9G%:Gل +vI ل CC : و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 6وق~ [ ةل

ملا ?# ا
^
4+h#
وح> و [ …‹

! و تل aم(8 Tو

'لا +@! ,- )اvوSا J>ا~ 1ق- [ ةيم(%لا
و [ ‚ل• +يk وI [ ةميم8 وI ا
^
1f+# وI ا
^
ح=+l وI ا
^
Rا‹# dويلا aم(8 و [ ‚ل•
C EE ة!اr;لا اB>ولX(= و [ 01ملا ZلPل اB>و1@ق= eا'لا )

S [ )اvوI اBل
j
~ D . E
تاRا‹ملا و ة/+lSا 1'! `+H= امل ?يlRاعملا š7ا;ملا ?! 9+! امل ام5

R
تا+&'# ?! ت

و&" ?# [ <ي'حلا Š+;لل ةrلاh# 6اع-I و [ تا‘واH8 ?#
. Vو+cا! `Wلا ,!وي;لا b&حلل TSام# وI [ bB>ا#‘ ,- ةع7اf J>ا~
?يمل(ملا ?# +
-
ي]~ 1ق- )I 1ع5 و [ ا
^
14 T ^ +:X%# تpا4 تاو!1لا VWF )

S وI
ل ة/+lSا5 ?يقل
£
ع%ملا Yع4 ام

# [ dG"xا aل2 bB7ام%>ا +Fا€# g(5I
اWF )

I bB'# ا
^
'ˆ [ تاو#Sا5 bB%vا_%"ا و bBلقل
j
ع8 ل

2 dG"xا ?# )و-+ع=
ت1

%fا امB# \5 او&(

م%= )I bBيل! ZH= و [ dG"xا ?# aق8 ا# وF nول(لا
. bBيل! +ي&'لا aلاع8 وI bBل ةlRاعملا
bB#ام%Fا و [ ?يحلا@لا ,- bFو
£
لk aل2 ة-اlxا5 ة'"ولا YFI ?! 9+! U
?-0 ,- ةي

!1لا +Fا€ملا qع5 bB&(
j
م8 [ pايلوSا ة/+lX5 ‡+rملا
?# و [ bFا8و#
C ‚ل• M : E
و <ي(لا و dوH'لا و 6GBلا Y]# bFا8و# Rوi aل! ة

rل%h# ‘و#R {ق>
ا# و [ 1يلا و eI+لا~ )ا(>xا b(4 ?# pا‹4I )اي/Sا qع5 ,- و [ eوقلا
. ‚ل• aل2
`Wلا +#Sا [ …Rا@'لا +5اق# ?# $+قلا5 ?يمل(ملل ةم=1قلا +5اقملا 0و4 و
او>ا~ dG"xا5 1Bعلا ,]=1/ ?# اB5احcI )

I aل! $ا%

&لا qع5 \5 6j 1%(=
. توملا 1ع5 a%/ …Rا@'لا bB7ا5+iI ?# ة5+ق# aل! pاقلا aل! )وc+ح=
. 14ا(ملا 6و/ bFا8و# ?-0 aل! ‰ا'fولا ?يمل(ملا ¢+/
b

v و [ dولع# `

0ا# +

4I pاقل E $ا%&لا dI ةc

ا: و C )*+قلا Tpا+ق5 ةي

cولا
T+]&لا ?# ةق>ا;لا …1ل اWF )ا~ 1i و [ Jي
£
ملل ة^ F Tpا+قلا $اوv Yع4
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اBrل

: ,%لا 9اiوSا ?# \يل! 9+@= و [ ا=اcولا ,- Z%&= )ا~ .ي/ [ )ا&م5
: اB'# و [ ة'"ولا ,- T+ي]~ اWF ةل]#I و [ \ل Tpا+قلا5 acوI ?# وI [ Jي
£
ملا
ا
^
ي

#و= bFاR0 ةع5RI “ي@h8 `Rا%"وملا اk* 1=‹=ا5 {=وR0 ةي

riو ,- pا4
C <iاولا ˜و+ل ةح8اrلا Tpا+i و <ي€'%لا5 \#ايi pاقل 3#اHلا ¨ا+

rل | . E
[ ,Fاf dGk ‚ي5 1مح# b"ا5 9و+عملا ,ل! ?5ا `0Rو ا1: ةي

riو ,- pا4 و
<@> و b

FR0 pاقل [ ا
^
ي

#و= <iاولا ˜و+ل )*+قلا )وI+ق= pا+

i ة(م: ?ييع8
Tpا+i aل! <iو ام~ . ا
^
ي

#و= pا+

قلا yي7+ل ?يمFR0 و [ bB'# 1

/او Y£ &ل
˜و+ل )*+قلا Tpا+قل و [ ا
^
=

و'" ا
^
مFR0 ?يع5RI و ة^ ي>امv \ي:I +i aل! )*+قلا
C ‚ل• Y]# ‘و~وI J'5 ةr=+f \%4و‘ L . E
C ة(%=ا= ة'=1# ,- اk* +ل‹~ اk* arP@# zاحلا ةي

riو ,- pا4 و Jajce E
\يل! \للا aلc u \للا 6و"R ˜و+ل b=+&لا )*+قلا TوG%ل ا
^
pا+

i ?ي

! .ي/
?=+;! و ة^ vGv \riو ?# \ل “@
±
: و [ \7ا5+iI و <iاولا ˜و+ل و [ u bل"و
C dو= Y• ~ [ ا
^
مFR0 N . E
1'! 9+ع=
U
ا# ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- ا
^
Rا;%>ا اBع"وI و [ Š1لا تا=+~ ?#
C E +_cSا ªحلا C b"ا5 ةق>ا;لا } <ل%hم5 )ومل(ملا ‰ا'fولا d
j
• U = .ي/ [ E
C ا(%يrي8اr=* T1ل5 ةي!ام%4لا bB8اقt Ajvatovica Rا@حi* ة'=1# $+i [ E
3

يH;8 و [ ةع"او ةي

#G!2 ةيP_8 Jح8 dا! YA ~ ?# 0

1

ح# d

و= ,- [ T+يB;لا
,- ةي

م"+لا تاPل(لا و [ pاملعلا ة"ا7R و [ ةي

#G"xا ةhي;ملا ?# +

ي~
. 0Gلا
gل%h8 [ 9ل—ا تا+;! Rوmح5 )ا&ملا ‚ل• ,- b€'= bي€! Yrح# ,- و
ة"ا'ملا VWF bBmع5 1B;= ام'ي- [ ‰ا'fولا …1ل ةي'=1لا و ةي

#وقلا +!ا;ملا
Y_%(= [ 6وقلا و ة~+لا )ا€# ?# و [ +يhلا b"او# ?# ا
^
م"و# اFRا%!ا5
و [ ,iا'fولا ,#وقلا pام%>لا pا+vx eا'لا 3مH8 b&حلا 6ا4R و ة"ا(لا
. +ي_@لا Zع;لا اWF T1/و aل! اrحلا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E DNO .
C M : ¢ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- dG"xا Rا;%>ا : {%=+&f ‘اي> ... E D•O [
D•D .
C | ,- ‚ي5 و+(: `‘ا_لا ة%&م5 ةˆوrحملا [ اfا5 bيFا+52 ةي

riو : +€>ا ... E
C biR تاي

riولا Y£ H" ?مl وrي=ا+" D : ¢ E }} .
C L `‘ا_لا ة%&# ,- ةˆوrحملا C ,ل! ?5 `0Rو ا1:U ةيriو : +€>ا ... E
biR Jح8 وrي=ا+(5 ‚ي5 و+(: DDO . E
C N ة%&# ,- ةˆوrحملا C اk* +ل‹~ اk* arP@# zاحلا ةيriو : +€>ا ... E
biR Jح8 وrي=ا+(5 ‚ي5 و+(: `‘ا_لا
M}| . E
C } C )ا01علا [ <@لا ةل

H# : +€>ا ... E K و D• . E
/) 7 (
ةم7I و ?ي"R
£
1# و pامل! ةي

#G"xا ةhي;ملا 6ا4R و [ ة"ا(لا +8او%= اW&F و
?# [ ةي

#G"xا eRا1ملا و ايلعلا 1Fاعملا و تاي

ل&لا ,- ة^ لt و 14ا(#
[ اF+يk و [ اي>الI و [ اي8او+~ و [ اي5+c اB'# TRواH# )ا1ل5 و ة'"ولا RاPiI
pا!1لا dو= : Yيi ?# pام"I اBيل! )وقلP= ,%لا [ ة"ا'ملا VWF Rوm/ aل!
ة^ ع~ C )ا&ملا ,م(ي- bBmع5 I+

H%= و ,'=1لا Šام%4لا و [ e1

قملا
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام~ [ +_cSا ªحلا5 ة#

اعلا 1'! ة"ا'ملا ةيم(8 ?! G
^
m- [ E T ^ +_ •@#
. ا'rل"I
ام~ وF و [ ة'"ولا pامل! ?# 1
-
/I \قv £و= bل ة-ا+hلا ?# YcI ة!1لا VWBل و
Yيل: œ-احلا šي;لا bB'# و [ ة"ا'ملا )و1B;= ?م

# 1

/او +يk \5 ,>+:I
?# +Pقلا bBيل! +:• X8 و [ d

و= تا• اوP'i T1للا ‚ل8 YFI )

I [ {%ي%B#
?ي-و+عملا pايلوSا 1/I اF*R ا=©R Zق! ل2 pا'علا bB'! 3-+= bل و [ pام(لا
,ق(يل pا!1لا5 \للا aل2 \4

و8 )I 1ع5 [ و1=0 ‘اr=I وF و [ ةقP'ملا ‚ل8 ,-
)احP%'= ?ي;~ )

I b7ا'لا Vا+= امي- …I+- [ 3HPlا و +Hrلا aل

c b

v [ \#وi
?# pاملا 3'ي- J%r%8 ةمي€! T+hc امB'ي5 و ة=+قلا ?# dولع# 3lو# ,-
pاملا5 ا•Ž- b7ا> وF و V*R `Wلا )ا&ملا 1@i و [ ا
^
Rو!W# ‰ا-I b

v [ اB%ح8
. s- •1%=
1'! dاعلا ,- T+

# \ي- )وعم

H%= ا
^
1ي! )ا&ملا ةق>ا;لا Wh8ا اB#و= ?# و
)ا•I a%/ [ ة"ا'ملا VWB5 ة^ c

ا: ا
^
Rا~•I )و00
£
+= و [ \للا )و!1ي- aحmلا
. )و-+@'= b

v [ TG@لا YFI ?# bB'# )ا~ ?# ,ل
£
@= .ي/ [ +B€لا
Rوقلا aل2 Rوmحلا Yj 4 \4

و%= Rا~•Sا و تا0اعلا ?# Šو+;ملا Z>ا4 aل2 و
)و-+%_= و [ YHلا TRاH/ ?# bBmع5 Š‹'= ام'ي5 [ Y"
j
و%لا و n+
j
%لا و pا!1لا5
pاmi و [ al+ملا pا+52 و ة~+لل ا
^
"ام%لا [ \لم/ aل! )ووق= ا# \%5+8 ?#
. ª7اوحلا
z+
j
8 و [ pا('لا5 6ا4+لا ‡

G%:ا5 )وح;# و
¿
4 ,- dويلا \ل
j
~ ‚ل• `+H= و
اBيل! J>ا~ ,%لا E ة!1%ملا C ةي

'=1لا اB%rc ?# ة"ا'ملا 0+
£
H= ام

# [ تاي%rلا
. YcSا ,-
و ة!1لا VWBل `1
£
@%لا ة'"ولا pا'5I ?# )ا

;لا Tا!1لا qع5 6وا/ 1i و
+ي&'لا <يrh%ل ةي

'=1لا ةr@لا ?# اF1=+H8 )و+:* sr:I ام~ [ اوقr:I bB'


C اBي"Rام# aل! D ?ي'(لا تاŒ# +! ‰ا'fولا )اF•I ,- +

ق%"ا ا# )

S [E
bB#و@: bBيم
£
(= ?# ةlRاع# وI [ 0ا+-Sا +ي&> dا#I afG%= )I Yيح%(=
. ‚ل• وح> و +يr&%لا و ةيrل(لا5 bB>ومB%

= و [ ?=Rو
£
B%ملا )ا

;لا5
ة=
A
و'لا ة'(لا= ‚(م%لا aل! V+P: و Š1لا Rا;%>ا
YيPع8 و ?'(لا ة8ا#2 ?يمل(ملا ?ي5 Š1لا Šويf Rاv* ?# )

I \ي- Z=R ل ام#
. bB'ي5 امي- اB5 Yمعلا
و [ ة'(لا Y5اi ا# اB>X5 ة!1لا <=+ع8 aل2 pاملعلا ?# +ي]~ ZFW= ‚لWل
‰اr8ا5 [ ة!15 وB- ¢و@'لا <لا: ام- [ ة'(لا 9G: ,F ة!1لا )2 : )ولوق=
C ?يمل(ملا M . E
[ ة!1لا و ة'(لا ?ي5 0اm%لا ةiG! ?# ةcا: ةFا4و Z(%&= ZFWملا اWF و
. 1/او Jiو ,- ة'" و ة!15 )و&= )I ?&م= ل [ \8ا• 1/اولا Yعrلا-
و [ اB%5Rاح# و [ اB'! Qا+!xا aل2 J!0 و [ Š1لا dW5 تpا4 ة'(لا )S
Zلقلا )S ’ و ة'(لا ةلاi ة!15 dوق8 )I ?&م= G- [ اBلFI ?# و اB'# –+%لا
. \mيق> و +#Sا aل2 3(%= ل
C Š1لا او;r8 و [ ?'(لا توم8 a%/ [ ?'(لا تو‹>ا [ Š1لا J!اf امل&- | E
JعيfI ا# و اBل5اق# ,- [ ?'(لا ?# ة'" J8ا# و ل2 ة!15 ت+Bˆ ا# \>S [
J>ا&- [ bB"وr> ت1(- و [ ةحيح@لا ة'(لا ?! eا'لا aلh8 )I 1ع5 ل2
C ة'(لا s=+t n+8 aل! ةلا1لا ة#Gعلا~ ة!1لا L . E
\ي- اوv1/I xا )ا#‘ eا'لا aل! ,8X= ل CC : امB'! \للا ,lR eا! ?5ا 6اi
C EE ?'(لا توم8 و Š1لا ايح8 a%/ [ ة'" \ي- او8ا#I و [ ة!15 N E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C D ’ ¢و@hلا اWB5 ?=+cاعملا qع5 اB5 d1

ق8 ,%لا تا/ا+%iلا ?# ... E
`1F‘ 6ا]#I $ا;لا Tا!1لا ?# 01! V1=I `Wلا [ `1'-I ت+@> šي;لا ˜ا+%iا
T+Fا€لا VWF ,- ,ل:ا0 +يي_8 pا+4Ž5 [ {%=0+~ sيrf و [ {%ي-ول0ا!
aل! bB=R18 و )ا

;لا 1ي'H8 ,- Y_%(8 ة=

0اB4 ة=

+&(! ة_c تا• اBلعH5
)

S [ ةي

ل
£
&لا5 اB7ا_ل2 ?# ل
^
15 [ \للا Yي" ,- 0اBHلل bF0ا1!2 و [ ˜G(لا Yم/
. E ./الا C. ‰ا'fولا ,مل(# ?ي5 ةi+- و [ ة^ '%- +ي]= 1i ‚ل•
C M : ¢ [ ,#+mحلل [ ة!1لا و ة'(لا : +€>ا ... E DOL .
C | : …وا%rلا ŠومH# : +€>ا ... E MO / D}| .
C L : ¢ [ ,!اولا sي-و%ل [ ةل"+ملا wلا@ملا و ة!1لا ... E MDO .
C N ¡ +ي&لا ¡ ,- ,>ا+Pلا \4+:I ... E DO / |D• Š1لا ¡ ,- ˜اlو ?5ا و [
¢ ¡ MN ™ M} ,- ةP5 ?5ا و [
¡ ة>ا5xا ¡ D / D¦} C DO C ¡ 0اق%!لا 6وcI ˜+f ¡ ,- ,7ا&لGلا و [ E DML
و DMN [ `1B# ,5I ?5 `1B# ?! [ \للا 1ي! ?5 ?#•ملا 1! ?! ‰+t ?# E
: \ˆاrلI qع5 ,- و . \5 u \'! \للا ,lR u eا! ?5ا ?! [ ة#+&! ?!
و Š1لا +B€8 a%/ [ ة'" \ي- توم8 و [ ة!15 \ي- +B€8 و ل2 dا! ?# ا# C
. E ?'(لا توم8
¡ 17او‹لا 3مH# ¡ ,- ,م]يBلا 6اi D / DKK و [ +ي&لا ,- ,>ا+Pلا VاوR C :
. E )وقvو# \لا4R
$+/ ?5ا : وF و [ `1B# ,5I ?5 `1B# …و" [ تاقv bBل~ \لا4R : Jلi
)ا/ ?5ا V+~• و . E \-+!I ل C : ?يع# ?5ا 6اi و [ )ا'vا \'! …وR [ `+HBلا
¡ Z=WB%لا Z=WB8 ¡ ,- ام~ . \]=1/ ةم=‹: ?5ا wحc و [ ¡ تاق]لا ¡ ,- DO /
|ML .
C ¡ Z=+ق%لا ¡ ,- +H/ ?5ا \ي- 6اi و }•MK . E 6وق# C : E
/) 8 (
.
,- و [ E ة'(لا 34ا+- ة!15 Y4R ث1/I ا# C : 6وق= ?=+ي" ?5 1مح# )ا~ و
C E ة'" 34ا+- ة!15 Y4R W:I ا# C : ة=اوR D . E
تو# و [ Š1لا Šويf ?ي5 )+i ?# 0ام%!ا )و&= 1i و
C ثRاحلا ?5 <يmk ?! `وR ا# aل! ?'(لا M ‚لملا 1! ,

ل2 .ع5 : 6اi [ E
?5
C )او+# | ا# و : 6اi [ ?=+#I aل! eا'لا ا'عم4 1i ا>2 pام"I ا5I ا= : 6اق- E
و w@لا 1ع5 “@قلا و [ ةعمHلا dو= +5ا'ملا aل! `1=Sا 3-R 6اi • امF
p,f aل2 ‚يH# J(ل و [ `1'! b&%!15 Y]# امB>2 ا#I : 6اق- [ +@علا
ا# CC : 6اi u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا )S : 6اi • bل : 6اi [ امB'#
C EE ة'(لا ?# اBل]# 3-R ل2 [ ة!15 dوi ث1/I L ?# +ي: ة'(5 ‚(م%- . E
. ة'" ثا1/2
\'# 0ا+ملا a'عملا )I aل! [ \ي- ةH/ G- [ ?عt ?# bل(= ل .=1حلا اWF و
. ةي!+;لا ةل0Sا تا#وم! \ل 1B;8 wيحc
C ةيP! ?5 )ا(/ 6اi و N \للا Š‹> ل2 ة!15 bB'=0 ,- dوi Š1%5ا ا# CC :E
C EE ة#ايقلا dو= aل2 bBيل! اF0+= ل bv ة'(لا ?# اBل]# } . E
+HF )I ام&- [ ة!1لا ة8ا#2 ?# Y5اقملا ,- 15 G- ايح8 )I ة'(لل 1=RI ا•2 و
. اB%يم= ة'(لا5 ‚(م%لا )I Z=R ل [ Š1لا ,يح= ة'(لا
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,mr= 1i V+يk ة#‘G# و [ ة'(لا \5 ت0Rو ا# +HF )2 CC : dG"xا šيf 6اi
CEE ا
^
4او Zح%(ملا و ة!15 ة'(لا YعH= )I aل2 ¦ aل! ا
^
+P: اWB5 ar~ و [ E
. ةع=+;لا aل! ة=ا'4 و [ dG"xا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D C ,#اR1لا \4+:I ... E MOK و [ `I+لا W:I ةيFا+~ $ا5 [ ة#1قملا ,- E
C ¡ dG&لا d• ¡ ,- `و+Bلا ¦N} ?! [ `Rا‹rلا ‰اح"2 ,5I s=+t ?# [ E
. \5 ?=+ي" ?5ا ?! [ $و=I ?! [ .يل
¢ ¡ Šا8لا5 +#Sا ¡ ,- ,tوي(لا V0RوI و D¦ ¡ .!الا ¡ ,- ة#اf و5I و [
¢ D} .
. s" ام~ ¡ <يعl ¡ bيل" ,5I ?5ا وF و [ .يل …و" تاقv \لا4R و : Jلi
C M و [ `1'&لا ,>و&(لا : وF [ u \'! \للا ,lR u ثRاحلا ?5 <يmk ... E
و [ اB8وv w4ا+لا و ’ \%حc ,- <ل%h# [ ,@مhلا pام"I و5I [ ,لام]لا 6اق=
. ثRاحلا ?5 <يPk ?ي5 و \'ي5 bBmع5 3م4 Z(5 9Ghلا 3i و ام>2
1ع" ?5ا تاقt : ,- \%م4+8 +€>ا ¦ / LM• ,ق;#1لا ة!R‘ ,5I š=Rا8 [
|KK [ }O| [ }OL +ي&لا ,>ا+Pلا bHع# [ DK / M}L 6ام&لا Z=WB8 [
M| / DDM pG'لا dG!I +ي" [ | / LN| .
C | [ ةي#I ?5 ¢اعلا ,5I ?5 b&حلا ?5ا : وF [ )او+# ?5 ‚لملا 1! ... E
$Rا/ bv [ +@# و dا;لا \ي5I 1ع5 ‚لم8 [ `و#Sا 1يلولا و5I [ \يقrلا ةrيلhلا
aل! aلو%"ا و [ ?&(# ةعi و ,- ا
^
ع@# Vا:I Y%i و [ ةrيلhلا +ي5‹لا ?5ا
ة'" +ي5‹لا ?5ا Y%ق- [ +ي5‹لا ?5ا $+حل zاHحلا ‹B4 و ‰ا+علا ¦M / oF }•D
ة'" ,-و8 . \ل ‚لامملا Jقvو%"ا و [ d K} / oF ¦ON . d
1ع" ?5ا تاقt : ,- \%م4+8 +€>ا N / MM| 0ا1_5 š=Rا8 [ DO / |KK +ي" [
pG'لا dG!I L / ML} 6ا1%!لا )ا‹ي# [ M / }}L ة=اB'لا و ة=ا1لا [ K / M}O
و • / }D .
C L : <يعl V0ا'"2 ... E
¡ 1'(ملا ¡ ,- 1م/I \4+:I L/DON C ¡ V1'(# ¡ ,- Rا‹لا و [ D / KM ™
¡ +ي&لا ¡ ,- ,>ا+Pلا و [ E <;~ DK / •• C D¦K ¡ ,- 3>اi ?5ا و [ E
¡ ة5اح@لا bHع# M / |D} C KNN ¡ …+&لا ة>ا5xا ¡ ,- ةP5 ?5ا و [ E D /
D¦} C DO ¡ 0اق%!لا 6وcI ˜+f ¡ ,- ,7ا&لGلا و [ E D / •O C DMD ?# E
<يmk ?! [ 1ي! ?5 Zي/ ?! [ ,>ا(_لا b=+# ,5I ?5 +&5 ,5I ?! ‰+t
. \5 ثRاحلا ?5
‚ل• aل! \> 1i و [ ,>ا+Pلل +ي&لا bHعملا ,- E <يmk C b"ا <حc و
¡ ة5اcxا ¡ ,- +H/ ?5ا
N / M¦} .
¡ w%rلا ¡ ,- +H/ ?5ا 6اi D| / MN| ?! [ 1ي4 1'(5 1م/I z+:I 1i و C :
. V+~W- E.. <يmk
. ,8Xي" امل ’ +€> \ي- و : Jلi
¡ +=1قلا qي- ¡ ,- `وا'ملا Yق> و N / LDM [ L¦D : 6اi [ `RW'ملا ?!
. E <يعl V1'" C
¡ 17او‹لا 3مH# ¡ ,- ,م]يBلا 6اi و D / DKK \ي- و [ Rا‹لا و 1م/I VاوR C :
. E .=1حلا +&'# وF و b=+# ,5I ?5 \للا 1! ?5 +&5 و5I
C ¡ Z=+ق%لا ¡ ,- +H/ ?5ا 6اi و [ \يل! .=1حلا Rا1# و : Jلi ¦•¦L : E
. E gل%:ا- \%ي5 ‰+" 1i )ا~ و [ <يعl C
C N [ bFلو# ,5Rاحملا +&5 و5I ةHحلا dا#xا : وF [ ةيP! ?5 )ا(/ ... E
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و [ 1م/I \قv و [ ,لFالا ة#ا#I ,5I ?! …وR ,ع5ا8 [ 0اعلا 1/I [ ,ق;#1لا
. ?يع# ?5ا
Y=1ع%لا و ˜+Hلا : ,- \%م4+8 +€>ا | / M|} pايلوSا ةيل/ [ } / ¦O +ي" [
pG'لا dG!I N / L}} Z=WB%لا Z=WB8 [ M / MND .
C } : wيحc )ا(/ +vI ... E
C ,#Rا1لا \4+:I •• ¢ ¡ Š1لا ¡ ,- ˜اlو ?5ا و [¡ \''" ¡ ة#1ق# ,- E
LL C ¡ …+&لا ة>ا5xا ¡ ,- ةP5 ?5ا و [ MMK ¡ ةيلحلا ¡ ,- bيع> و5I و [ E }
/ ¦| C ¡ 0اق%!لا 6وcI ˜+f ¡ ,- ,7ا&لGلا و [ DM• d• ¡ ,- `و+Bلا و [ E
C ¡ dG&لا •D| . \'! [ ,!ا‘وSا ?! ‰+t ?# E
C ¦ …وا%rلا ŠومH# ... E MM / }¦ .
/) 9 (
dا#I $الا w%r= )I \>Xf ?# ا# Y&ل `1@%لا aل! dا+&لا ا'rل" ¢+/ 1i و
u $اPhلا ?5 +م! )I ‚ل• aل! ل
^
ا]# ar~ و [ ?'(لا ة8ا#2 و [ Š1لا ة!اf2
$+m= و [ \5 3'ق%لا و $الHلا yل ?! pا#xا aB'= )ا~ u \'! \للا ,lR
ة#I +م! …IR CC : 6اi \>I [ u \'! \للا ,lR u y>I ?! `وR 1ق- [ ‚ل• aل!
?B;8 ل : 6اi و [ اB5+m- [ ةع'ق# ا'ل
C EE +7ا+حلا5 D . E
u \'! \للا ,lR u +م! pا#2 ?~ CC : ا
^
m=I u \'! \للا ,lR u y>I 6اi و
C EE ?B=
j
1v $+Pm8 [ ?FRوعf ?! تاrfا~ ا''#1h= M . E
C \للا \م/R ,fوt+Pلا dا#xا 6اi | ة€-احملا Š+;لا 0و@ق# )I اومB- :E
توم%- [ pاو" +%(لا ,- ة#Sا و T+حلا )I eا'لا ?€= ل )I و [ V0و1/ aل!
C oFا . ة!15 ايح8 و [ ة'" L . E
او>ا~ <ي~ [ ا
^
=+t ا
^
mk dG"xا اوW:I 1i و dوقلا ŠRو aل2 \للا ‚م/R +€>ا-
اوriو .ي/ <i و [ yللا و T0ا=‹لا ?# اBيل! )و;h= و ة'(لا aل! )و-اh=
. ?'(لا \ي- ت‹

! ?#‘ ,- ‚>Ž-
Š1لل `1@%لا و ?'(لا pاي/2 ,- اBي- dG"xا Tا!0 و ة'"ولا pامل! 0وB4
[ اBلFI ‹

ع= )I و [ ‚"+Bلا و ة'"ولا ,- 1=14 ?# .ع'8 )I ة'(لل 1=RI ا•2
15 G- [ ?يrلاhملا Vو4و ,- bB8و!15 او!1@= و [ bFIوا> ?# aل! او+B€= و
و ة'(لا5 ‚(م%لا ,- u bB'! \للا ,lR u wلا@لا <ل(لا5 اوم8X= )I ?# bBل
bBrل(ل )ا~ 1i و ¹ اBلFI ?# Tpا+لا و Š1لا ?! ,لh%لا و [ اB5 dا@%!لا
: اB'#و ¹ 6اHملا اWF ,- ةليل4 <iاو#
Š1لا و pاوFSا YFI ?# ,-ا~ ?(/ šي;لا <iو#
ة'"ولا ,- \!ا8I و aلاع8 \للا \م/R `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ šي;لا 9+!
aل2 +ي;> )I ا'F ?(ح= و [ 6اHملا اWF ,- wلا@لا <ل(لا ªB'م5 ‚(م%لا5
. bF1ع5 ?# \5 a"X%= ا
^
"ا+> )و&يل اWF bBriو#
Š1لا و pاوFSا YFI ?# \riو# ,- \للا \م/R ,-ا~ ?(/ šي;لا 1~

I 1قل
اWF ,- šي;لا V1ق%ع= ا# ,- ة(ي7R bلاع# s

ح5 +%ع8 [ Rو#I T1! aل!
: bلاعملا VWF ‘+5I ?# و [ $الا
. اBلFI و Š1لا ?# Tpا+لا
. T+r&# +يk و T+r£&# aل2 Š1لا bي(ق8
. aلاع8 \للا aل2 +7ا+(لا n+8 و [ +Fاو€لا aل! b&حلا
“h;لا ,- [ +;لا و +يhلا و [ ة!1لا و ة'(لا Šام%4ا )ا&#2 0اق%!ا
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Z4و# ?# \ي- ا# Rا1قم5 ا
^
ع# pا+لا و pلولا sح%(= وB- ,لا%لا5 و [ 1/اولا
. امB'# Y¿ ~
‰Rاو: ?# Š1لا YFI `1=I aل! 3ق= ا# ?ي5 و [ تا#ا+&لا ?ي5 s=+r%لا
. تا0اعلا
[ 1!اوقلا VWB5 \#ا‹%لا 1~
£
•= ا# \للا \م/R šي;لا dG~ ?# <P%iI ,ل= امي- و
: G
^
م! و ل
^
وi اB#ا‹%لا aل2 Tو!1لا و
pاوFSا و [ ,cاعملا YFI aل! )وم&ح= ة'(لا YFI )I \للا \م/R šي;لا R+ق=
و +

(لا bلع= ?# aل2 bF+7ا+" )ول~و= و [ bBلاو/I ?# +Bˆ ام5 [ Š1لا و
. ‚ل• ,- bBFW# ZFW= و [ ar:I
YFI ,م(> و CC : \للا \م/R `واحPلا dا#xا 6وi pا4 a'عملا اWF ,- و
و 6اi ا# Y£ &5 و [ ?ي-+%ع# ,
j
'لا \5 pا4 ام5 او#ا0 ا# [ ?ي'#•# ?يمل(# ا'%لi
+:I
YFX5 0ا+ملا CC : ,-ا~ ?(/ šي;لا E ة=واحPلا C ˜Rاf 6وi و [ EE ?يi1
£
@#
pا4 pا4 ام# p„,;5 $W £ &= bل و [ ةع&لا Yق%(= و [ dG"xا ,!1

= ?# ةلقلا
?# وI [ pاوFSا YFI ?# )ا~ )2 و [ u bل"و \يل! \للا aلc u 6و"+لا \5
C EE bF+7امl \للا aل2 Y&> و [ bF+Fاوˆ ,!ا+'- ¼ ,cاعملا YFI N . E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : wيحc ... E
¡ <'@ملا ¡ ,- ةيf ,5I ?5ا \4+:I M / LD ?! [ ةعf ا'v1/ [ 3ي~ و ?!
. \5 u \'! \للا ,lR u y>I ?! [ T0ا%i
´ . ?يhي;لا 6ا4R [ dG!I تاقv \لا4R [ wيحc V0ا'"2 و : Jلi
¡ <'@ملا ¡ ,- ‰ا‘+لا 1! 1'! +مع# : ةعf 35ا8 و ... ´ | / D|} C
NO}L . ةيf ,5I ?5ا و ‰ا‘+لا 1! 1'! …+:I ‰+t \ل و [ E
¡ ة=ا1Bلا .=0ا/I ª=+h8 ,- ة=اR1لا ¡ ,- +H/ ?5ا 6اi و D / MML :
. E wيحc 1'(5 ‰ا‘+لا 1! \4+:I C
. E ةحيحc ‚لW5 +م! ?! Rاv—ا C : ,قBيلا 6اi و
و [ ‚"IR ,r;~ا : ةع'ق# اF*R ة#S 6اi +م! )I Jv C : RW'ملا ?5ا 6اi و
,>الžل Yيل_لا pاوR2 : +€>ا . E TR1لا5 اB5+l و [ +7ا+حلا5 ,B;8 ل } / MO|
.
C M : 1ي4 V0ا'"2 ... E
¡ …+&لا ?'(لا ¡ ,- ,قBيلا \4+:I M / MM¦ [ ةمل" ?5 0ام/ s=+t ?#
. \5 u \'! \للا ,lR u y>I V14 ?! [ y>I ?5 \للا 1! ?5 ة#امv ,'v1/
. E ةحيحc ‚لW5 +م! ?! Rاv—ا C : ,قBيلا 6اi و
C | [ ,(ل1>Sا +&5 و5I [ <ل: ?5 1يلولا ?5 1مح# : وF [ ,fوt+Pلا ... E
?يمل(ملا )1# +:* ,F : ةfوt+t و [ ة=R1'&"xا bلا! [ ث1حملا \يقrلا
?=0 [ ةي&لاملا šيf [ \يقrلا Tو1قلا [ 1Fا‹لا dا#xا [ yل1>Sا ,لامf ?#
ة'" ة=R1'&"xا5 ,-و8 [ ةل/R Z/اc [ ŠRو NMO / oF DDM} . d
6او&;5 ?5ل ةل@لا : ,- \%م4+8 +€>ا M / N¦N ¢ yم%لملا ةي_5 [ D|N ™
D|• )ا1للا bHع# [ L / |O )اي!Sا تاي-و [ L / M}M ™ M}N dG!I +ي" [
pG'لا D• / L•O T+lاحملا ?(/ [ D / LNM .
C L :¢ [ ,fوt+Pلل [ Š1لا و ث0اوحلا ... E DDL .
C N : ¢ [ ?=1لا 6وcI ,- ?يقيلا Rو> ... E DK| .
/) 10 (
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+يk ة!1لا J>ا~ ا•2 ام5 1
-
ي

ق#
U
وF Y5 [ \iGt2 aل! yيل 6وقلا اWF ?&ل و ...
: \لوق5 [ d1ق%ملا ?8املا dG~ و \#G~ aل! Zق•! ‚لWل و [ T+r£&#
aل! 6j 1= ل [ ا'%لi aل2 \4و%لا 0+

H# )

I aل2 T - Rاf2 šي;لا 6وi ,- و CC
[ ا''=0 aل! او(يل و [ ا'%لi aل2 )وB4و%= eا'لا ?# ا
^
+ي]~ )

Ž- )ام=xا ةقيق/
\>I bB'# ,!1= ?م~ و [ u \'! \للا ,lR u ,ل! Tو> )و!1

= ?=Wلا TG_لا~
[ \للا Tp,;# +يk ?# pايfSا ?# +

ي]~ 0و4و )وم!‹= ?=Wلا ة=

R1قلا~ و [ \ل2
b(4 bلاعلا 3>اc )

I b!‹= ?م~ و [ Rا%h# Y

!ا- Y£ &ل ةي

قلاhلا ,!1

= ?م~ و
)

2 : 6وق= ?م~ و <يل&%لا Y=‹8 ةحملا )

I ,!1= ?م~ و [ +;لا TRوc aل!
C EE 0احلxا و ةلGmلا YFI Y=واiI ?# ‚ل• وح> و [ yr>Sا5 ا
^
0اح8ا و ل
^
ول/ \لل
D . E
3# [ bBلاع- و bBلاو/I 0ا(- [ bBلاB4 و ةي-و@لا TGk aل! \للا \م/R +&'= و
[ \'! 1علا ة=اk ,- bF و [ ة=لولا Y" )و&لا" و [ ة#ا+~ YFI bB>I bBم!‘
: \للا \م/R 6وقي-
تا!امHلا و 3مHلا )و~+%= و [ تاولhلا و تاlا=+لا5 )و1

ع%= ?=Wلا ا#I CC
)و'(ح= bB>I )و(ح= bF و [ اي>1لا Tايحلا ,- bBيع" Y• l ?=Wلا ?# bB-
dا_>Sا Šام" 1'! )وقع@=
U
?=Wلا ‚لW~ و [ bB5ولi aل! \للا 3t 1i [ ا
^
ع'c
U
Z" )و&= ا# ا# ,!1%(= )I )ا(>†ل yيل •2 [ )ول
j
اl )و!1%# ة'(حلا
EE )*+قلا Šام" 1'! ول و ‚ل• Yعr= ?# ة5اح@لا ,- ?&= bل و [ \لق! 6او‘
C M . E
ل CC \>S [ ,
Æ
!0 وB- [ ة#اق%"لا Yي" ‚ل(= bل و [ ة#ا+&لا a!0ا ?# Yj ~ و
و ا
^
+Fاˆ 6و"+لا \%ع5ا%م5 ل2 [ \%#ا+~ و \%'4 و \>اوlR و \للا aل2 1/I Y@=
,- [ +#I امي- \%!اPل ا
^
#‹%ل# و [ +:I امي- \ل ا
^
i1@# ?&= bل ?م- ا
^
'tا5
?&= bل [ )ا15Sا aل! ,%لا T+Fا€لا و [ $ولقلا ,- ,%لا ة'tالا Rو#Sا
و [ pاملا aل! a;# و [ pاوBلا ,- Rاt ول و ا
^
ي

لو )و&= )I ?! G
^
m- [ ا
^
'#•#
[ ةي>اPي;لا 6او/Sا ?# \>Ž- [ ZيHلا ?# ZFWلا z+:I و [ Zي_لا ?# sr>I
C EE \5اW! و \Ph" ?# ة5+
£
قملا [ aلاع8 \للا ?! اB/ا@ل T1عملا | . E
aل! `+H= 1i ام5 +

%_=
U
ل )I ZH= [ …1Bلا s=+t ?! )و&'%ملا pل•F و
ةي>اPي;لا 6او/Sا aل2 bB- [ T0اعلا ‰+: اF+Fاˆ 6او/I ?# bB=1=I
Yمح=

a'عملا اWF aل! و [ )و_7ا‘ ةي>ا5

+لا ةع=+;لا ?! و [ )و4R1%(#
: nRاملا ?5 \للا 1! 6وi \للا \م/R ,-ا~ ?(/ šي;لا
اB>اFR و p„و" Rا/I و nولملا ل

2 ?=1لا 1(-I YF و
?# ةلGmلا و ةلاBHلا YFI اBل]م= [ ة#

Sا VWF ,- ةي>اF+لا )I R+قي-
: \لوق5 [ ة-و@%ملا
Š+;لا و )ام=xا s7اق/ aل! )وl+%عملا [ ةي

-و@لا 6اB

4 bF )اF+لا CC
ةي>اPي;لا ةلtالا تا-و;&لا و [ T1"اrلا تلايhلا و [ 1ي4اوملا و [ ‰او•Sا5
)ا(ل aل! \!+f `Wلا \'=0 6اP52 و [ \للا \5 )•X= bل ?=0 Š+f ة'مm%ملا [
+Fاˆ و [ <;&لا و ‰وWلا QRاع8 ا•2 : ‰وWلا $احcI 6اi 1i و ¼ \ي
£
>
ةم@علا و [ ?يلFاHلا ?# )و&> )I \للا5 •وع> . <;&لا و ‰وWلا ا'#1

i Š+;لا
$
£
R \للا5
C EE ?يملاعلا L . E
ةي4ا'لا ةi+rلا bF و [ ة!امHلا و ة'(لا YU FI [ Š1لا و 6Gmلا YFI Y5اق=
U
و ...
C TRو@'ملا ةr7اPلا و N [ اBلFI تاrc )اي5 و [ اF+~• šي;لا Yr_=
U
bل ,%لا [ E
)I Yi \يل! او>ا~ ا# aل2 0
A
+لا و [ bBHB> ªB'5 \للا \ق- •و ?# a€حيل
aل! او>ا~ و u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا اوع8ا ?=Wلا CC : bF و [ اوi+%r=
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ªH/ ?# ةH/ bB!ام42 Rاc a%/ اBيل2 b#Sا +7ا" او!0 و [ اB5 او>ا0 و [ \%ل

#
C EE bF1ع5 ?# و ?يع5ا%لا و ة5اح@لا ?# ا
^
عPi bلعلل ة^ 4و# [ \للا } . E
pل•F Tلاو# ZH8 [ bBm_5 و pاي!0Sا ‚ŒلوI ?# Tpا+لا ZH8 ام~ و
. bB/ و [ pايrcSا
و 61علا YFI Zح> C : ة=

واحPلا “> ˜+f ,- `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ 6اi
: E ة>ا#Sا
و [ ?يمل(ملا ?# bB&ل(# ‚ل" ?# و [ ة!امHلا و ة'(لا YFI bF و CC
dام8 و )ام=xا 6ام~ ?# bB%حم- [ ?=1لا Rو#I Tلو ?# 61علا5 )و&(م%ملا
و ?ي'(حملا Zح= \للا )S [ \لو"R ةح# و \للا ةح# ?مm%8 اB>S [ ة=

0وعلا
Zح= )I 1علل \للا ةح# 6ام~ ?# و [ ?=+BP%ملا Zح= و [ ?ي5او%لا Zح=
[ \m_=
U
ا# q_= و [ \5وح# Zح= ا# Zح= Zحملا )Ž- [ \للا \

/I ?# 1علا
EE 6ا/ Y£ ~ ,- \5وحمل s-او# وB- [ \=0اع= ?# `0اع= و [ \يلاو= ?# ,لاو= و
C ¦ . E
: E ة>ايhلا و RوHلا YFI q_>
U
C : ة=واحPلا “> ˜+f ,- 6اi و
ل aلاع8 \للا و [ Tلولا ?# )و+7اHلا و [ )اي@علا و 9Ghلا YFI bF و CC
ل ?ح'- [ ?=+&%(ملا Zح=
U
ل و [ ?=1(rملا Zح= ل و [ ?ي'7اhلا Zح=
C EE aلاع8 \لل ةق-او# bBm_> Y5 [ bBح> K . E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E DK| [ DKL .
C M : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E M}L ™ M}N .
C | : ¢ [ ?=1لا 6وcI ,- ?يقيلا Rو> ... E M}} .
C L : ¢ [ ?=1لا 6وcI ,- ?يقيلا Rو> ... E DN| .
C N : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E DOO و M}K .
C } : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E DO} .
C ¦ : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MO} [ MO¦ .
C K : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MO¦ .
/) 11 (
“h;لا ,- )اعم%H8 1i [ Tوا1علا و ة=لولا )I …+= `Rا@حi—ا šي;لا و
: 6وقي- [ V+&لا و Zحلا ‚لW~ و [ 1/اولا
و Zحلا Z" و [ Tوا1علا Z" و ة=لولا Z" \ي- 3م%H= 1i 1علا )

2 CC
b&حلا و [ \4و ?# ا
^
lو_# و [ \4و ?# ا
^
5وح# )و&ي- [ q_
U
لا Z"
C EE Zلا_لل D . E
[ bلعلا YFI YFا~ aلع- [ ?يr'@لا ?ي5 ‹ييم%لا 1/I Y£ ~ aل! RW • ع%= .ي/ و ...
`1@%لا و [ Ytالا YFI ة!Rاق# ةيلو•(# 3ق8 [ ة'(لا و $ا%&لا5 ?يم%Bملا
و \للا \ق- •و ?# ل2 [ ,7اr&لا Z4اولا اWB5 dايقلا aل! …وق= ل و [ ة!1%ملل
[ J]%لا و bلعلا [ bB8اrc “
£
:I ?# ?=Wلا ة'

(لا Tا!0
U
?# )و&يل [ V01

"
.<=+ح%لا و Šا1%5Gل )اي-ا'ملا
: \للا \م/R ,-ا~ ?(/ šي;لا 6وق=
ت+Bˆ \5احcI و u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا 1ع5 1Bعلا 1ع
U
5 امل

~ و CC
[ bB7امل! YعH5 \%#I aل! ?

# 1i aلاع8 \للا )I ل2 <=+ح%لا +]~ و Š1لا
\يل! 6اi ام~ [ sحلا aل! ?يم7اi bB'# ةr7اt 6ا‹8 G- [ Yي7ا+"2 ,'5 pاي>X~
bF+m= ل [ sحلا aل! ?=+Fاˆ ,%#I ?# ةr7اt 6ا‹8 ل C : dG(لا و TG@لا
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C E bBلW: ?# M [ ة=0اBلا ة#Sا s=+t او'ي5 و [ ةي4ا'لا ةi+rلا s=+t او'ي

ع- [ E
?# bلاعلا ‹يم%يل و [ Ytالا sF‹= و [ sحلا sحيل
C EE YFاHلا | . E
: 6وقي- ¡ ,لولا ¡ ,-ا~ ?(/ šي;لا 9+
£
ع=
U
و
[ تا!اPلا aل! Zˆاوملا [ ?&#I ا# Z(/ [ \8اrc و \للا5 9Rاعلا وF CC
C EE تاوB;لا و تاWللا ,- nامB>لا و ,cاعملل Z'H%ملا L ,- ,
j
لولا و [ E
u bل"و \يل! \للا aلc u \ي

> \!ا8ا5 ة#ا+&لا و ة=لولا sح%(= ام>2 CC V+€>
aل! aلاع8 \للا ة!اt ,- \5 \7ا1%iا و
C EE \%ع=+f N . E
[ \riو# ة5Gc šي;لا ?! 9+! 1ق- [ ة=لولا اوم!ا‘ و [ ة#ا+&لا pاي!0I ا#I
3lو .ي/ [ \يل! bFا# 0ا(- )اي5 و [ bBلGl <;~ و [ bBل `1@%لا ,-
: 6اق- [ ة'(لا و $ا%&لا aل! \l+ع5 [ \يل! bF ا# bييق%ل ,!+;لا )ا‹يملا
اBق-او ام- [ ة=1محملا ةع=+;لا aل! bBلاو/I و bBلاع-I Q
U
+! Z4اولا CC
\يل! \للا aلc u 6و"+لا ةق=+t ل

2 ةق=+t G- ¼ 0

R
U
اBrلا: ا# و [ Y

i U
ل2 T1يق! ل و [ \%ع=+f ل2 ةع=+f ل و [ \%قيق/ ل

2 ةقيق/ ل و [ u bل"و
ةع5ا%م5 ل2 [ \%#ا+~ و \%'4 و [ \>اوlR و \للا aل2 1/I Y@= ل و [ \81يق!
\%!اPل ا
^
#‹%ل# و [ +:I امي- \ل ا
^
i1@# ?&= bل ?م- ا
^
'tا5 و ا
^
+Fاˆ 6و"+لا
)ا15Sا aل! ,%لا T+Fا€لا و [ $ولقلا ,- ,%لا ة'tالا Rو#Sا ,- [ +#I امي-
aل! a;# و [ pاوBلا ,- Rاt ول و ا
^
ي

لو )و&= )I ?! G
^
m- [ ا
^
'#•# ?&= bل [
6او/Sا ?# \>Ž- [ ZيHلا ?# ZFWلا z+:I و [ Zي_لا ?# sr>I و [ pاملا
EE \5اW! و \Ph" ?# ة5+
£
قملا [ aلاع8 \للا ?! اB/ا@ل T1عملا [ ةي>اPي;لا
C } . E
TGk ?# ة=لولا و ة#ا+&لا pاي!0I b&/ و 6ا/ )اي5 ,- \للا \م/R 6وق= و
: bF+يk و ةي-و@لا
تا!امHلا و 3مHلا )و~+%= و [ تاولhلا و تاlا=+لا5 )و1

ع%= ?=Wلا ا#I CC
)و'(ح= bB>I )و(ح= bF و [ اي>1لا Tايحلا ,- bBيع" Y• l ?=Wلا ?# bB-
dا_>Sا Šام" 1'! )وقع@=
U
?=Wلا ‚لW~ و [ bB5ولi aل! \للا 3t 1i [ ا
^
ع'c
U
Z" )و&= ا# ا# ,!1%(= )I )ا(>†ل yيل •2 [ )ول
j
اl )و!1%# ة'(حلا
EE )*+قلا Šام" 1'! ول و ‚ل• Yعr= ?# ة5اح@لا ,- ?&= bل و [ \لق! 6او‘
C ¦ . E
“h;لا ,- )اعم%H8 1i [ Tوا1علا و ة=لولا )I …+= `Rا@حi—ا šي;لا و
Z" \ي- 3م%H= 1i 1علا )

2 CC : 6وقي- [ V+&لا و Zحلا ‚لW~ و [ 1/اولا
?# ا
^
5وح# )و&ي- [ q_
U
لا Z" و Zحلا Z" و [ Tوا1علا Z" و ة=لولا
C EE Zلا_لل b&حلا و [ \4و ?# ا
^
lو_# و [ \4و K . E
?(/ šي;لل )ا~ 1ق- [ Š1لا و ث0اوحلا ?# \للا \م/R V+=Wح8 Z>ا4 aل2 و
و [ ةلاmلا ‰+rلا ةB4او# ,- Zلc <iو# \للا \م/R `Rا@حi—ا ,-ا~
[ اB'# \riو# )اي5 و اF+~• s" ,%لا ™ ة=و‹محلا ةi+r~ [ ةي
A
!1لا ZFاWملا
: اB'! 6اi ,%لا ةm-ا+لا و ™ اBيل! pاmقلا ,- V0اB4 و
˜1قلا و [ dG"xا ?=0 6اP52 1@i [ s=1>‘ s
-
-ا'# \v1/I ام>

2 q-+لا YcI CC
C “ل
U
و5 Yع- ام~ [ 6و"+لا ,- • E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MO¦ .
C M . \H=+h8 d1ق8 : wيحc .=1/ ... E
C | : ¢ [ ?يقيلا Rو> ... E DOO [ DOD .
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C L : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MNM .
C N : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MN| .
C } : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E M}N .
C ¦ : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E M}L ™ M}N .
C K : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E MO¦ .
C • [ eو"+t ,- 1لو [ 6و©اf ,لcSا \م"ا `0وB= yi : وF [ “لو5 ... E
[ اBل 1ي&= [ ةيحي(ملا pا1!I 1fI ?# \8اي/ 6وI ,- )ا~ [ bيلfRوI ,- X;> و
ŠاP%"ا- [ اBي- <=+ح%لا 1@ق5 اBيل2 $ا(%>لا a!0ا و ةيحي(ملا5 +Fا€8 bv
?=Wلا ?يمBلملا Y"+لا ?# Rاc a%/ [ bF1'! T+ي~ ة8R aل2 Y@= )I
و [ .يل]%لا~ ’ ةيحي(ملا ,- ةلtالا تا1ق%عملا Y:0X- [ ,/ولا5 )وقP'=
. تاr=+ح%لا و تا-ا+hلا ?# ‚ل• +يk و [ wي(ملا ةيFولI
ةيمي8 ?5ل ة=و'لا ة'(لا zاB'# : +€>ا D / M• [ } / LMK ,- تا+lاح# [
¢ ةي>ا+@'لا KD ¢ ,لf 1م/S ةيحي(ملا [ •O .
/) 12 (
C X" ?5 \للا 1! وF s-ا'ملا ‚ل• و [ …Rا@'لا ?=15 D ?=0 1(r=
U
)I 0اRI [E
+BˆI bv [ ‚('%لا و dG"xا +BˆX- [ ?يمل(ملا ?ي5 ة'%rلا ,قل=
U
و [ dG"xا
bv [ \ل ”%
¬
i › و )ام]! ة'%- ,- aع" a%/ [ +&'ملا ?! ,B'لا و 9و+عملا5 +#Sا
‚ل• ³ل5 و \lا+%!ا ?# ‚لW5 ?&م%يل [ ,ل! ,- ول_لا +BˆI [ ة-و&لا d1i امل
EE aلاع8 \للا Vا‹:I [ š=Rاو%لا ,- 9- و+ع# V+: و [ $+B- [ \ل%i ZلP- ا
^
يل!
C M . E
+! ة#Sا bB5 Jيل%5ا ?=Wلا اBلFI و T1"اrلا تلاقملا ?# \للا \م/R RW/ ام~
و [ )*+قلا sلh5 6اi ?# +r&5 b&/ و [ bB'# +=Wح%لا ,- ³لا5 و [ š=Rا%لا
C ةلملا ?# \4و+: | . T+r&ملا Š1لا ?# اF+ي_5 a8I ?# ‚لW~ و [ E
+lاحلا +@علا ,- اBلFI و Š1لا و ث0اوحلل ‚"+Bلا و ة'"ولا YFI `1@8
yمح%ملا $ا;لا 3مH= ا
^
1/او ا
^
rc 9وiولا و [ 0وBHلا 1ي/و8 ?# 1

5 ل
)و+%ع= ?=Wلا ةيم"+لا تا("•ملا Tا!0 و [ ة!امHلا و ة'(لا YFI Tو!1ل
\للا aل2 ا
^
عيم4 او!1ي- [ 6و

Sا bB4او 0Gلا ‚ل8 ,- dG"xا aل! اrحلا
. T+ي@5 aل!
+BHلا و [ ?=0+r'# Š1لا Rا&>2 ?! او‹H! 1i )ا;لا Tا!1لا pل•F )ا~ )2 و
pاو" 1

/ aل! E ?ييم"+لا C pاملعلا و ة#

اعلا ?# bBيrلاh# \4و ,- اFRا&>Ž5
و Š1لا Rا;%>ا ?# )وRW £ ح= dG"xا aل! …Rايk ?# Yh8 bل 0Gلا )

Ž- [
,- \للا VاقلI ا# [ ?يrلاhملا `1@8 و [ ?يlRاعملا dول bB'! IR1= [ اBي;£ r8
. bB'! R1@= ام5 ا
^
lR و [ bBل 6

وi ?# ةق>ا;لا $ولi
\%>ا&# 0
A
+لا و 0اق%>لا ة

_# \يق8 `Wلا ‚ي5 ت‹

! ,ل! yي7+لا pل•F ?#و
و ة!1لا +%ع= وF و [ ة'"ولا ,- T17ا+لا ةي"اي(لا و ةي

!ام%4لا و ة=+&rلا
wيل(8 و [ امB%5Rاح# aل2 و!1= و [ ة-+عملا و bلعلل ?يmيق> ة-ا+hلا
: 6وقي- امB%B4او# ,- bلعلا5 ?يمل(ملا
,- T1/او ة

~+ح5 \يل! ami و [ n+;لا aل! ا
^
5+/ dG"xا dاiI 1قل CC
[ ة-ا+hلا و )ام=xا ?ي5 ا
^
'ي5 G
^
cا- ا
^
1/ 3lو \>

S [ bلاعلا ?# ة^ ع"اf stا'#
b

v [ ?يمل(ملا ?# +

ي]~ $ولi و توي5 ,- ا
^
ع8+# اBل ت14و ة-ا+hلا ?

&ل و
s=+Pلا 1Bم%ل [ ‚ل• \5اf ا# و [ b"GPلا و b7ام%لا TRوc ,- ت+Bˆ
ة-ا+hلا Jmi ة-ا+hلا aل! ?=1لا qق= bل ا•2 \>

S [ ?=1لا5 ةح5ا+لا TRاH%لل
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ?=1لا aل!
a%/ [ ?يمل(ملا bيلع%5 b%B= u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )ا~ 1i و
ة=1- ?يمل(ملا ?# T+;! Y£ ~ bيلع8 Yع4 •2 eو+mلا $+حلا dا=I ,-
CR15 …+"I ?# +ي"S L C EE E N . E
u bBي
£
> ة'

" ?! Q

ا+!2 ?# dويلا ?يمل(ملا 6ا/ \يل2 6* امل \مل
j
X8 `1= bv
[ bB8اي/ )و•f ة- •ا~ ,- \=1F ?! bF1ع5 و [ u bل"و \يل! \للا aلc
: 6وقي-
+يk a%/ و [ 0ولHلا اB'# +
j
ع;ق8 T+ي]~ R
-
و#I ?يمل(ملا ?ي5 nا'F [ bع> CC
u bل"و \يل! \للا aلc u 1مح# dاi ول . ‚ل• )و€/G= و )و~R1= ?يمل(ملا
?# Y• ~ ?عل و [ ا
^
mk \B4و +ي

_%ل [ \'=0 \!ا8I 61

5 b~ …IR و [ V+i ?#
C 0Rا0و%" $Rوvول 6وق= ام~ [ Š1لا ‚ل8 ,- nRاf } C EE E ¦ . E
[ +يP%(ملا اFR+f ?# +=Wح%لا و Š1لا ةB4او# ,- ŠاH;لا تو@لا اWF و
aل2 zا%ح= [ \riو# و [ \ملi و [ \%مل&5 ا
^
1FاH# dG"†ل ¨ا! Y4R ?#
: ا
^
#+# p^اmi تا-ا+hلا و Š1لا aل! pاmقلا ,- bFا(= ,~ \>اR‘ا•= ?=+#I
1ي~X%لا و [ Jrل"I ام~ \لو/ ‰ا'fولا pاملعلا Šام%4ا وB- 6و

Sا +#Sا ا#

I
ة'(لل 1=+= ?مل \'# ¢ا'# ل ا
^
4او ‚ل• Rا%!ا5 [ Š1لل `1@%لا TRو+l aل!
<• ل `Wلا YBHلا و ةلr_لا ?# )و+i اB%8ا#I ا# 1ع5 [ 1=14 ?# .ع'8 و ايح8 )I
. ,#G"xا bلاعلا
,- dG&لا و +ي€'%لا ‘واH%8 ةي

لع- <iاو# •اh8ا وB- ,>ا]لا +#Sا ا#I و
و [ R+# `I Jح8 اB'# `

I ,- ة~Rا;ملا d1! و [ اB%lRاعم5 [ Š1لل `1@%لا
. ةحيح@لا ة=

و'لا ة'

(لا ?# [ اB'! Y=1لا b=1ق8
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D ?# [ ةيŒ(لا ةr7اPلا eIR [ Ymملا 6اmلا : وF [ X" ?5 \للا 1! ... E
0G5 9اtو [ dG"xا +BˆX- ا=0وB= )ا~ [ ?ميلا ?# \لcI [ ةi0ا>‹لا TGk
u )اr! ?5 )ام]! dا=I s;#0 Y:0 [ ةم7Sا ة!اt ?! bB'%rيل ?يمل(ملا
`Wلا وF و [ \%!15 +B4 و [ +@# aل2 9+@>ا- [ Vو4+:X- [ u \'! \للا ,lR
?# p‹4 )*+قلا )X5 و [ C ,'لا ةع4+5 و [ u \'! \للا ,lR u ,ل! \يلX%5 6اi
ة'" تا# [ pا‹4I ةع" LO / oF }}O . d
š=Rا%لا و p1لا : ,- \%م4+8 +€>ا N / DM• )اR15 ?5ل s;#0 š=Rا8 Z=WB8 [
¦ / |LD 6ا1%!لا )ا‹ي# [
M / LM} )ا‹يملا )ا(ل [ L / M•M ™ M•| .
C M : ¢ [ ?=1لا 6وcI ,- ?يقيلا Rو> ... E MND .
C | 17اR `Rا@حiSا ,-ا~ ?(/ : {%يrيHي~ا> +م! Rو%~1لا : +€>ا ... E
¢ ¹ ةي#G"xا و ةي5+علا dولعلا D¦• تاlوR : $ا%&ل ةيP: ةh(> ?! G
^
ق>
. تا'Hلا
C L . \H=+h8 و +vSا اWF œrل d1ق8 ... E
C N : ¢ [ ‚ي5 ت‹

! ,ل! yي7+لا تلاق# ة!ومH# ... E MM .
C } اWF aل! +]!I bل و [ ¡ ,#G"xا bلاعلا +lا/ ¡ $ا%~ Z/اc وF ... E
. \ي- dG&لا
C ¦ : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E M| .
/) 13 (
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة#

Sا VWF +:* wل@= ل CC .ي/ [ \لFI و dG"†ل +يhلا Yj ~ +يhلا ‚ل• ,- و
C \للا \م/R T+HBلا Rا0 dا#2 6اi ام~ EE اBلو

I \5 wلc ام5 ل

2 D . E
35ا+لا Y@rلا
ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا ªB'م5 +vX%لا
ة=و'لا ة'(لا ?# اBriو# و ة'"ولا ,- ة]=1حلا ةي

لقعلا ة"R1ملا
: ةي#G"xا ةع=+;لا ,- Yقعلا ة>ا&#
و .حلا و [ +ي&r%لا و +€'لا aل2 \B4و Y5 [ gi Yقعلا dG"xا YمB= bل
. bBيل! Y&fI امي- \مي&ح8 aل! bB]ح= [ \لFI aل2 $اPhلا5 \4و8 و . +ي51%لا
. ‹=‹علا $ا%&لا تا=* ?# ة=* +يk ,- +51%لا و +&r%لا aل2 sلhلا \4و و
ولوI +~W%يل و \8ا=* او+51يل nRا# ‚يل2 Vا'ل‹>I $ا%~ ® : aلاع8 6اi
: ¢ µ ¯ $الSا M• . ¶
: 1مح# µ ¯ اBلاriI $ولi aل! dI )*+قلا )و+51%= G-I ® : \>اح" 6اi و
ML . ¶
: 6اق- \قل: ,- +&r%لا و V+~• aل! ة#وا1ملا5 \5 ?ي'#•ملا V0ا! <cو و
و تاوام(لا sل: ,- )و+&r%= و ا
^
0وعi و ا
^
#ايi \للا )و+~W= ?=Wلا ®
: )ا+م! 6* µ ¯ QRSا D•D . ¶
\للا sل: ا# bB(r>I ,- او+&r%= bلوI ® : 6اق- ‚ل• aل2 sلhلا +7ا" ا!0 و
: dو+لا µ ¯ aم(# Y4I و sحلا5 ل2 bB'ي5 ا# و QRSا و تاوام(لا K . ¶
و u Jع-R <ي~ pام(لا aل2 و u <ي~ Y5xا aل2 )و+€'= G-I ® : ا
^
m=I 6اi و
: ةيfا_لا µ ¯ JحP" <ي~ QRSا aل2 و u J@> <ي~ 6اHلا aل2 D¦ u
MO .¶
R1i 3-R و [ bلعلا Zلt aل2 \B4 و .ي/ b=+&8 Ym-I Yقعلا \للا d+~ و
. pاملعلا
µ ¯ تا4R0 bلعلا او8وI ?=Wلا و b&'# او'#* ?=Wلا \للا 3-+= ® : aلاع8 6اi ...
: ةل0اHملا DD . ¶
¯ pUاملعلا V0ا! ?# \

للا a;h= ام>2 ® : 6اق- ةي;hلا5 \>اح" bBrcو و
: +tا- µ MK . ¶
و اB'# )ولB'= [ اي>1لا و ?=1لا dول! aل! )ومل(ملا YiI sلP'ملا اWF ?# و
و [ ة-ا~ 9Rاعملا ,- bFR1i G! a%/ [ )وPع= و )وW:X= و [ )وملع=
تاع#ا4 اBي- J#اi و [ ةي-اقv ‹~ا+# ةي#G"xا )ا1للا +lاو/ JحcI
YB'= 34ا+# اB8ا%&# ت1k و [ bلاعلا pاح>I <ل%h# ?# ةلPلا اB#•= ةيمل!
R0او> اB'7ا‹: aل2 Jل4 )I 1ع5 [ $ا%&لا ةميi 9+! ?# Y~ bB'5 اB'#
?# ,5+علا )ا(للا aل2 Jم4+8 و [ تاr'@ملا y7اr> و [ تاtوPhملا
. bF1ع5 ?م- eاعلا ,'5 1B! ,- تا_للا <ل%h#
: ,#G"xا ‰+;ملا ,- ةيلقعلا ة"R1ملا TX;>
,- T0ا=+لا \7ا'5S J>ا~ dو= \ل~ bلاعلا aل! 3P(8 dG"xا yمf Jلا‘ ل
QRSا žم8 ةي#G"xا تا/و%rلا JقلP>ا- [ اB!و'8 aل! ةيملعلا تلاHملا
`Wلا \للا \م/R w8اrلا 1مح# )اPل(لا 1B! ,- اB4وI J_ل5 و ل
^
1! و ا
^
Rو>
+! ةي5RوSا )ا1للا sم! ,- 1ع5 ?# Ykو%لا و ةي'يP'P(قلا w%- ةليm- ‘ا/
. )اقللا ة5او5
ةيملعلا bلاعلا T0ا=R تI15 و [ ة#Sا 1(4 ,- <عmلا $

0 ?#‹لا d1ق8 3# و
و yل1>Sا ,- او"R0 $Gt اBلمح= [ ,5RوSا $+_لا aل2 ا
^
يH=R18 Yق%'8
?# اوi+" )و-+%ح# ¢و@ل و [ ةي#G"xا +lاوحلا ?# امF+يk و 6و'P"ا
. Z%&لا تاB#I و تاtوPhملا y7اr> ,#G"xا bلاعلا
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اوم%Fا و [ bBل ةعlاhلا $وع;لا wيل(%5 )وي>ام]علا ,'! 6وح%لا اWF pا'vI و
,>ا+@'لا $+_لا I15 امي- [ ةPي(لا bB%Pل" aل! اrحلا و bF•وr> g(5
ة-Ghلا ةلو0 ةB4او# ,- \-وrc 1/و= و [ ةي'ق8 ة=

0ا# ةmB> ,'=
.. T+قBق%ملا
ةPل" aل! \4و+: و \يlا# ?! \يلh%5 d1ق%= و وم'= $+_لا 6ا‘ ل و
و \لوcS V+&'%5 bPح%= و …0+%= ,#G"xا ‰+;لا و [ اBلا4R و ة(ي'&لا
JPق(- ةلcاrلا ة€حللا تpا4 a%/ [ \5R ةع=+f و \'=0 ?! \يلh8
Y_;8 و [ +مع%(8 و ,لو%(8 dG"xا Rا=0 aل! b#Sا J!ا18 و [ ة-Ghلا
?ي5 Tو

Bلا Jع(8ا a%/ [ ?يمل(ملا pا'5I ,- Z=+_%لا و YيBH%لا 6واع#
)ا~ امي- [ bFو
j
1! اF‘+/I ,%لا TRاmحلا و [ bB'=0 ?# Y

~ و ?يمل(ملا
. ةي'ق%لا تا!ا'@لا و [ ة=0املا تلاHملا ,- +&'= ل s" ,يل@لا $+_لل
اF+ي(= [ T0وق# T0و(# ةع5ا8 J(#X- [ اBلGق%"ا ةي#G"xا ة#Sا ت1ق- و
. ةيع%لا و <لh%لا T1ق! ?# اF©ا'5I ,>اع= و [ )و©ا;= ام~ اF©ا1!I
pاملعلا و $ا%&لا و ?=+&rملا ?# ة

لv RوBˆ ?! 3iاولا اWF qhم8 1i و
+=وP8 و [ dG"xا bB- 1=1H%ل [ ةي5+_لا TRاmحلا Z~+5 ‰احللا aل2 ?ي!ا1لا
. ?Fا+لا ?#‹لا 9و+ˆ و Z"ا'%= ام5 \#ا&/I
و ,>ا_-Sا ?=1لا 6ام4 ?# Y- ~ ?=01Hملا pاملعلا pل•F ةعيلt ,- )ا~ و
T+B;لا bBل J>ا~ ?م

# )و+:* و [ اlR 1يfR 1مح# VWيمل8 و [ V1! 1مح#
. `+HBلا +;! 35ا+لا )+قلا Y7اوI ,-
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ‚لا# ?! J5اv wيحc ... E
¡ اr;لا ¡ ,- Qاي! ,lاقلا \'! \لق> M / K¦ ™ KK dG"xا šيf 6اi و [
¡ …وا%rلا ŠومH# ¡ ,- ةيمي8 ?5ا D / |N| ,'ع= ™ \'! 6وق'ملا J5ا]لا :
‰اح"2 ?5 Yي!ام"2 V+~• ام~ \5احcI Z%~ ,- تاق]لا 1ي>ا"X5 ™ ‚لا#
. V+~W- ™ V+يk و [ ,lاقلا
…وا%rلا ŠومH# : اm=I +€>ا و M¦ / DDK …+&لا …وا%rلا و [ L / |}M و [
bيق%(ملا ‡ا+@لا pاm%iا M / MKN .
/) 14 (
و Š+;لا dول! ,- ة=RW4 تا/Gc2 6ا:0Ž5 )و01Hملا pل•F …0ا> 1i و
+F‘Sا ˜Gc2 aل2 Tو!1لا bBلم! TRو~ا5 J>ا~ و [ +@علا Z~او%ل \#ا&/I
. T+%rلا ‚ل8 ,- ?يمل(ملا ةيلا_ل ايلعلا ةيع4+ملا \%r@5 <=+;لا
: ة'"ولا aل2 ?يي>Gقعلا Tو!0 و 1=1H%لا T+&- 6اق%>ا
?# او1-و ?=Wلا $GPلا ?# ةr7اt ?يي>Gقعلا …وا!0 و [ 1=1H%لا +&r5 +vX8
bF0G5 aل2 او0ا! و [ <=+;لا +F‘Sا ,- ,!+;لا bلعلا ZلPل اي>1لا RاPiI
?# \5 )اB%(= ل 01! Z=R G5 bBي- )ا~ و [ 1=1H%لا و ˜Gcxا aل2 )و!1=
. )اقللا pا'5I
ة'"ولا ,مل(# ?ي5 Ycاو%لا Rو(4 JعPق>ا ةي>ام]علا ة-Ghلا ‡وق" 3# و
,- 1=14 $ول"I bBيل! Q+- و [ ,#G"xا bلاعلا pاح>I ,- bB>او:2 و
. ة=1قعلا J5او]لا و ةي'=1لا تا4اولا ?# R+ح%ملا +ي&r%لا و {يعلا
?يمل(ملا $ا%&لا ?# ةr7اt RوBˆ aل! اWF 1=1Hلا 3lولا 1!ا" 1i و
,%لا 1=1H%لا تاو!15 اF+vX8 و ةي5+_لا TRاmحلا5 اB5اH!ا ,rh8 ل ?ي=و'"ولا
b"ا5 )1م%ملا $+_لا TاRاH# aل2 و!18 و [ ,#G"xا ‰+;لا ,- ت+Bˆ
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‰G:Sا ?ي5 sي-و%لا C Rاعf Jح8 ا
^
ع# `وي>1لا و ,'=1لا ˜Gcxا و RوP%لا
C E ةي'ق%لا و bلعلا ,- ةل]مملا ةي5+_لا ة=0املا و ةي#G"xا D .E
: $ا%

&لا pل•F ‘+5I ?# و
C {%ي-و>اPi ‚ي5 1مح# DMNN ™ D|MO / oF DK|• u
D•OM . E d
C {%يkاfا5 ‚ي5 توi DMK¦ ™ D|N| / oF DK¦O u
D•|L . E d
C {%ي4ا/ `Rو> )ام]! DMK} ™ D|N} / oF DK}• u
D•|¦ . E d
C {%=15G# bF0I DM¦• ™ D|¦L / oF DK}M u D•NL . E d
,- ة'"ولا ,- ةي#G"xا ةhي;ملا yي7R {%يrيfوا;8 ?=1لا 6ام4 1مح#
. \'#‘
[ 1=1H%لا aل2 Tو!1لل ةhي;ملل ةع5ا%لا 14ا(ملا +5ا'# +يh(8 aل2 ة-اl2 و
ة'" ة=+Bf <@'لا E pاB5 C ةلH# $ا%&لا pل•F y"I D•OO / d D|DK [ oF
3# \8Rاm/ ?# eا%iلا و [ $+_لا TاRاH# aل2 ة-0اBلا bB8لاقم5 اFو'حf و
[ +@علا ˜و+ل \ع=وP8 و V+=وP8 1ع5 \8Rاm/ و dG"xا ˜وR aل! اrحلا
. ا
^
يi+f yيل و [ ,5RوI 1ل5 ة'"ولا )I Rا%!ا5
pاR* ?! T+عملا و [ pاملعلا ة"ا7R b"ا5 ةقtا'لا E ²Gلا C ةلH# J("I bv
ةيلقعلا ة"R1ملا Šا8I ?# bBل4 و [ ةي#G"xا ةhي;ملا Tا!0 تا0اB%4ا و
•ا%"Sا `+HBلا +;! .لا]لا )+قلا +:اوI ,- bB'ي5 +B%fا 1i و [ ة]=1حلا
. ة'"ولا ,- 1=1H%لا 0اوR 1/I +%ع= `Wلا و‘و4 ?ي(/
,- ةي#G"xا تا"اR1لا ةيل~ ?! TR0ا@لا [ E ةي#G"xا ثوحلا C ةلH# bv
,H=+: و y=R1%لا ةŒيF pاm!I تا#اB"2 و ثاح5I +;'5 ةم%Bملا و [ وrي=ا+"
. ةيل&لا
1م/I Rو%~1لا ?# TR0ام5 تR1c ,%لا E ,#G"xا +&rلا C ةلH# ا
^
+ي:I و
. ة'"ولا ,- T+ي:Sا $+حلا ة=ا15 3# Rو1@لا ?! Jriو8 و {%ي-ولي!ام"2
Šا8I و [ 1=1H%لا Tا!0 Rا&-S ا
^
حي(- ا
^
/+(# تGHملا VWF J>ا~ 1i و
C ‚ل• ?# و [ 9ا1FI ?# \>و'لع= ا# +;'8 [ ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا M :E
. اBع# Y!اr%لا و ةي5+_لا TRاmحلا 6وi ™ I
. ة'(لا و $ا%&لا ,F و 3=+;%لل ةيلcSا R0ا@ملا aل2 T0وعلا u $
. اF+=وP8 و ةي#G"xا bيFاrملا 1=1H8 ™ z
و ة4اW" ?! dG"xا pا1!I ة#1: اB'# [ T+ي]&- ة'لعملا +يk bB-ا1FI ا#

I ...
?# ا
^
mع5 <;~ 1i و [ …+:I T ^ Rا8 ة

=

وt pو" و +

&# ?! و [ TRا8 ةي

> ?(/

£
(%ملا Rامع%"لا ?! 1=1H%لا ة"R1# dG!I ?# 0

1! Šا-0 9ا1FSا VWF
C ةي>و"املا Y-احملا aل2 bB'# 0

1! $ا(%>ا و [ ,#G"xا bلاعلا )ا1ل5 aل!
| . E
ة'

(لا ?# ?يي>Gقعلا pل•F <iو# وF dاقملا اWF ,- ا'ي'ع= ا# )

I +يk ...
\

f aل2 ا
^
0ا'%"ا [ اB'! Qا+!xا و [ اB%ي

H/ Rا&>2 bB'! 9+! .ي/ [ ة=

و'لا
?! ,'_= ا# \للا $ا%&5 ‚(
j
م%لا ,- )

2 : bBلوق~ [ تو&'علا Jي5 ?# ?FوI
. ‚ل• +يk وI ا
^
"ايi وI )ا~ ة'

" Vاو" ,- ا# aل2 تاr%للا
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ ¹ ,#G"xا 3=+;%لا ˜Gc2 ة~+/ ... E MD} .
C M .=1حلا ,#G"xا +&rلا تا=1ح8 : {%ي-و>ا(ي! ت+@> : +€>ا ... E
ة'" .لا]لا اF01! ,- [ ²Gلا ةلH# \8+;> 6اق# C DLDD / oF D••O E d
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:¢ D| . اF1ع5 ا# و
C | \5ا(%>ا و [ ,>ا_-Sا ?=1لا 6ام4 1مح# šي;لا 6و/ Yيi ا# G
^
]# +€>ا ... E
?# تاrل

•# ,- +@# ,- `‹يلH>لا ,>و"املا E ‰+;لا Z~و~ C Yrح# aل2
: Y]# [ \%قيق/ <;~
,>ا_-Sا J:I ?5ل ةي"Rاrلا ة_للا5 $ا%~ وF و [ ,>ا_-Sا ?=1لا 6ام4 ةقيق/
Rو%~1لا ةي5+علا ة_للا aل2 \م4+8 1i و [ `0ا5* 1"Sا )ا: \للا <Pل ا‘+ي#
,- $ا0—ا ةيل&5 اB5ا0* و ةيi+;لا تا_للا b(ق5 •ا%"Sا ?ي(/ bع'ملا1!
. yمf ?ي! ةع#ا4
[ T0ام/ +م! ?ي(/ <يلX8 [ ,5+علا ?tولا ,- )وي>و"املا و ةي>و"املا : و
:¢ MMD . اF1ع5 ا# و
: ¢ [ bيFا+52 ,~‘ <يلX8 [ ةي>و"املا توc : و D}M . اF1ع5 ا# و
/) 15 (
wلا@لا <ل(لا dا=

I ?# ة#

Sا \%-+! b=1i T1"اrلا ةلوقملا VWF YcI و ...
\للا 6و"R )ا(ل aل! اBلFI ?# و اB'# +=Wح%لا pا4 1iو [ aلاع8 \للا bBم/R
aل! )وم
j
عي" bB>

I و [ bB]: ?ي
£
8 T1

! .=0ا/I ,- u bل"و \يل! \للا aلc u
dا@%!لا …و!15 +%(%لا و [ \للا ?=1ل w@'لا b!ا‹# و [ bلعلا eول5 eا'لا
. \للا $ا%&5
: اB'# T - +ي]~ $الا اWF ,- .=0ا/Sا و
\للا aلc u ,'لا ?! [ u \'! \للا ,lR u \للا 6و"R aلو# 3-اR ,5I ?! ...
?# +#Sا \ي8X= [ \%&=RI aل! ا
^
Œ&%# b~1/I ?

يrلI ل CC : 6اi u bل"و \يل!
$ا%~ ,- ا>14و ا# [ `R1> ل : 6وقي- . \'! JيB> وI [ \5 ت+#I ام

# `+#I
C EE Vا'ع8ا \للا D . E
VWF و [ )

14I ل : `I E ?

يrلI ل C u bل"و \يل! \للا aلc u \لوi a'ع# و
V+=+" : `I E \%&=RI C \لوi a'ع#و [ ,B'لا ,- ة_لاملا 1يr8 ة_ي@لا
?=Wلا ?ي-+%ملا ?# ,8X= ام>

2 .=1حلا Rا&>2 )

I aل2 T - Rاf2 وF و [ 9+:‹ملا
وI ةع=+;لا dا&/I aل2 تاr%للا d1! و [ تاوB;لا Z/ و bع'%لا bB>Xf
. اB#ول!
aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi u \'! \للا ,lR u $+&= 1ع# ?5 dا1قملا ?! و
aل! °
-
&%# وF و ,'! .=1حلا \_ل= Y- 4R a(! YF لI CC : u bل"و \يل! \للا
و [ Vا'للح%"ا ل
^
G/ \ي- ا>14و ام- [ \للا $ا%~ b&'ي5 و ا''ي5 : 6وقي- [ \%&=RI
\يل! \للا aلc u \للا 6و"R d+

/ ا# )

2 و [ Vا'#+

/ ا
^
#ا+/ \ي- ا>14و ا#
C EE \للا d+

/ ام~ u bل"و M . E
[ <=+;لا .=1حلا اWF ,- u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R ?ي

5 1قل ...
u ?ي5 b

v [ b=+&لا )*+قلا Šا8ا5 G
^
لع%# [ \%'" +&'= ?# \%#I ,- +B€ي" \>

I
[ pاو" b&حلا ,- \للا \#+

/ ا# و وB- \#+

/ ا# )I u bل"و \يل! \للا aلc
?ي/ [ +:—ا +~• ?! ?يل5اق%ملا 1/I +~W5 ا
^
يr%&# [ …وBلا ?! sP'= ل \>

S
. Y• /I ا# aل2 +;=
U
bل و d+

/ ا# aل2 RاfI
T+&'# RوB€5 ?ي]=1حلا ?=WF ,- u bل"و \يل! \للا aلc u VRا:2 و ...
‚لWل و [ u bل"و \يل! \للا aلc u \8و> dG!I ?# b
-
ل! VRوBˆ Yi [ ة'(لا
[ E Tو

'لا Y7ل0 C \5ا%~ ,- \للا \م/R ,قBيلا dا#xا امBيل! $و

5 و امF0RوI
\%&=RI aل! )اع;5 u bل"و \يل! \للا aلc u VRا:2 ,- pا4 ا# $ا5 : 6اق-
)و0 dا+حلا و 6Gحلا ?# )*+قلا ,- ا# aل! ةلاوحلا5 \%'

" 0
£
R ,- 6ا%ح=
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C R+mلا +Bˆ و [ Š1%5ا ?# Š1%5ا \5 و [ +:I ا# )ا&- [ ة'(لا | . E
اوRW • / و ة'(لا `+&'مل bBيل! \للا )اوlR wلا@لا <ل(لا …1@8 1i و ...
. bF+r&5 اوم&/ و [ bFRوBˆ Rو- bB'#
b4+لا5 +r~ ?# CC : 6اi \>

I u \'! \للا ,lR u eا

! ?5 \للا 1! ?ع- ...
C EE Z(%ح= ل .ي/ ?# )*+قلا5 +r~ 1ق- L . E
و [ ?@حملا ,>ا‹لا b4R $و4و +&>I `I [ E b4+لا5 +r~ C : \لوi a'ع# و ...
. b=+&لا )*+قلا \'! J&" و [ ة'

(لا5 Jv b&/ وF
C ,>اي%h(لا $و=I 6اi ... N ?# ا'!0 : 6اق- [ ة'(لا5 Y4+لا Jv1

/ ا•2 CC : E
C EE Ym# 6- اl \>

I bل!ا- [ )*+قلا ?# ا'v1
£
/ و [ اWF } . E
W:X> ل : 6اi I
^
+#ا )I ول CC : \للا \م/R `+Fا€لا d‹/ ?5ا dا#xا 6اi و ...
C EE ة#

Sا Šام4Ž5 ا
^
+-ا~ )ا&ل )*+قلا ,- ا>14و ا# ل

2 ¦ . E
: 0ا/—ا Rا:I ?# ة'"ولا ,- ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا Tا!0 <iو#
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D . \H=+h8 d1ق8 : wيحc .=1/ ... E
C M . \H=+h8 d1ق8 : wيحc .=1/ ... E
C | : ,قBيلا dا#†ل [ Tو

'لا Y7ل0 : +€>ا ... E }/NL• .
C L : wيحc V0ا'"2 ... E
¡ …+&لا ?'(لا ¡ ,- ,7ا('لا \4+:I L / M¦N C ¦D}D [ b4+لا ,- E
,- و [ b4+لا Jي]8 : $ا5 } / ||| C DDD|• T17املا TRو" [ +ي(r%لا ,- E
C ة=* DN C ¡ V+ي(r8 ¡ ,- `+Pلا و [ E DD}O• و
DD}DO C ¡ \حيحc ¡ ,- )ا/ ?5ا و [ E LL|O ¡ ,- b~احلا و [ E
¡ nR1%(ملا L / |N• [ `وح'لا 1=‹= ,'v1/ [ 1iاو ?5 ?ي(حلا ?! ‰+t ?#
. \5 u \'! \للا ,lR u eا! ?5ا ?! [ ة#+&! ?!
. تاقv bBل~ \لا4R [ wيحc 0ا'"2 اWF و : Jلi
. E Vا4+h= bل و [ 0ا'"xا wيحc .=1/ اWF C : b~احلا 6اi
C N 1/I [ `+@لا ,>اي%h(لا )ا(ي~ ?5 $و=I : وF [ ,>اي%h(لا $و=I ... E
u eا! ?5ا ,-و8 dا! V1لو# [ ?يع5ا%لا Rا_c ?# و [ Rا&لا dG"xا ةم7I
ة'" u \'! \للا ,lR }K / oF }K¦ )ا~ و [ C ‚لا# ?5 y>I ,قل و [ d
?يملاعلا ?# $و=I )ا~ C : \للا \م/R ‚لا# dا#xا \'! 6اi [ ا
^
!Rو ا
^
€-ا/
ة'" ,-و8 [ E ?يعfاhلا ?يل#اعلا D|D / oF ¦L• . d
1ع" ?5ا تاقt :,- \%م4+8 +€>ا ¦ / ML} ™ MND pايلوSا ةيل/ [ | / M ™
DL اrحلا T+~W8 [ D / D|O pG'لا dG!I +ي" [ } / DN ™ M} Z=WB8 [
Z=WB%لا D / |•¦ .
C } : wيحc V0ا'"2 [ $و=I +vI ... E
: ¢ [ ¡ .=1حلا dول! ة-+ع# ¡ ,- b~احلا \4+:I }N ¡ ,- ZيPhلا و [
: ¢ [ ¡ ة=اr&لا L• C ¡ dG&لا d• ¡ ,- `و+Bلا و [ MOK ?! ‰+t ?# E
. \'! [ ?ي(حلا ?5 1لh# ?! [ ,!ا‘وSا
. Ylا-I تاقv bBل~ \لا4R [ wيحc 0ا'"2 اWF و : Jلi
C ¦ : d‹/ ?5ل [ dا&/xا ... E M / KO .
/) 16 (
و ‰+r

لا d1i b=1i 0اق%!لا Y7ا(# ,- 0ا/—ا Rا:X5 zاH%/لا 6و/ 9Ghلا
Yق'لا aل! Yقعلا b=1ق8 ةلX(# ?# ة!+r%# ةلX(ملا VWF و [ ةي#G"xا Yح'لا
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C ةل‹%عملا اB5 9+! ,%لا D C ا
^
5W~ وI ا
^
i1c \>و~ bلع= ل ام5 Vو1/ ?=Wلا [E M [ E
Yقعلا <لا: ا# و [ 17اقعلا $ا5 ,- pا4 ام5 zاH%/لا d1! aل! اوقr8ا و
C \%ح@5 ةي]=1حلا ةع'@لا YFI b&/ )2 و [ \'# | .E
C ا
^
قلP# \!و+- و \لوcI ?=1لا Rو#I ,- \%يH/ Rا&>2 aل2 bBmع5 ZF• ام'ي5
L +: dامm>ا~ ‡و+;5 \لi ?# ‚ل• ,- G
^
Fا(%# u ةل‹%عملا 1'! ™ 1
A
! و [E
+

: +Fاˆ وI [ $ا%&لا +Fاˆ ةق-اوم5 V0اm%!ا وI [ \يل2 0ا/—ا Rا:I ?# +:I
C Vاm%قم5 bBmع5 Yم! وI [ ة5اح@لا ?ي5 VRا;%>ا و* [ +:* N . E
‰+rلا …1/2 اFRا%!ا5 J"R1>ا 1i 6ا‹%!لا ة"R1# )I ?# bk+لا aل! و
Yˆ و [ 6اي4Sا اB%لiا'8 اB7اR* qع5 )I ل2 [ ?ي"اعلا dا=I )Xf اBل )ا~ ,%لا
. اWF ا'#و= a%/ qعلا اB5 .;%=
ةيلقعلا ة"R1ملا \%m8Rا ا# وF و [ 0ا/—ا Rا:I ةيH/ Rا&>2 pاR—ا VWF ?# و
Rا:I اB>I …و!15 T1=1! .=0ا/I ت0+- [ ة=و'لا ة'(لا 3# اBل#اع8 ,- ة]=1حلا
. 0اق%!لا Y7ا(# +=+ق8 ,- اB5 1%ع= ل [ 0ا/*
)I ?# [ a(ي! و b=+# .=1/ ,- 0Rو ا# ا#I و CC : V1! 1مح# šي;لا 6اi
C امB(مل= bل )اPي;لا } \يل! \للا aلc u ,'لا )اPيf dG"2 .=1/ و [E
C u bل"و ¦ E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D اوم" 1i و [ pاP! ?5 Ycاو اB"IR [ ةي#G~ ةi+- : ةل‹%عملا ... E
: \لوi و [ \للا \م/R `+@لا ?(حلا yلH# Ycاو 6‹%!ا )ا 1ع5 ةل‹%عملا5
ةل‹%عملا š7ا;# ?# و . E +r&لا و )ام=xا ?ي5 ةل‹'# ,- T+ي&لا Z/اc )2 C
: ت C ,>اWمBلا 1م/I ?5 RاHلا 1! ,lاقلا LDN / oF DOML و5I و [ E d
: ت C ,7اHلا $اFولا 1! ?5 1مح# ,ل! |O| / oF •DN و5I و [ E d
: ت C `+@لا ZيPلا ,ل! ?5 1مح# ?ي(حلا L|} / oF DOLL و . E d
و ة'(لا YFI 1'! ا# 3# b"لا ,- اBmع5 sr%= ة(م: ةل‹%عملا Tو!0 6وcI
و 1!ولا و [ 61علا و [ 1ي/و%لا ,F و [ )ومmملا ,- \'! ‰+%r= و [ ة!امHلا
. +&'ملا ?! ,B'لا و 9و+عملا5 +#Sا و [ ?ي%ل‹'ملا ?مي5 ةل‹'ملا و [ 1ي!ولا
: ,>ا%"+B;لل [ Yح'لا و Yلملا : +€>ا D / LK . اF1ع5 ا# و
C M +;> C ,>اWمBلا RاHلا 1! ,lاقلل [ ة(مhلا 6وcSا ˜+f : +€>ا ... E
T+Fاقلا [ ةFو ة%&# D|KL / oF
D•}N : ¢ [ E d ¦}• .
C | ة'(لا ?# ةيلقعلا ة"R1ملا <iو# : ?ي#Sا ‰0ا@لا ?ي#Sا : +€>ا ... E
Qا=+لا [ 1f+لا ة%&# [ aلوSا ةعPلا C ة=و'لا DLDK / oF D••K : E d D /
DM• [ D|O
C L : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا : +€>ا ... E DM} .
C N : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا : +€>ا ... E D|D .
C } : \يل! sr%# [ wيحc .=1/ ... E
C `Rاhلا \4+:I |MK} و [ V0و'4 و yيل52 ةrc : $ا5 [ sلhلا p15 ,- E
C ,- LNLK اFWي!I ,>2و ® aلاع8 \لوi : $ا5 [ )ا+م! 6* TRو" [ +ي(r%لا E
: )ا+م! 6* ¶ ¯ bي4+لا )اPي;لا ?# اB%=R•و ‚5 |} C bل(# و [ µ M|}} E
,5I ?! ‰+t ?# امF+يk و [ dG(لا \يل! a(ي! Ym- : $ا5 [ Y7اmrلا ,-
: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi : 6اi [ u \'! \للا ,lR u T+=+F
: ة=اوR ,- و . EE اB'5ا و b=+# ل2 ’ \80لو dو= )اPي;لا \(م= d0* ,'5 Y~ CC
ة(h> ?# ا:Rاc YB%(ي- [ )اPي;لا \(h> ل2 1لو= 0ولو# ?# ا# CC
ا©+iا : u \'! \للا ,lR u T+=+F و5I 6اi bv [ EE \#I و b=+# ?5ا ل2 )اPي;لا
200
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: )ا+م! 6* ¶ ¯ bي4+لا )اPي;لا ?# اB%=R•و ‚5 اFWي!I ,>2و ® : b%Œf )2
|} . EE µ
C ¦ : J5اv wيحc .=1/ ... E
bB'# u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا $احcI ?# 01! ?! .=1حلا اWF `وR
\للا ,lR u ‰Rاt ?5 ‚=+f و [ 0وع(# ?5 \للا 1! و [ ?ي'#•ملا dI ة;7ا!
: ?يعم4I u bB'!
: اB'! \للا ,lR ة;7ا! .=1/ ا#X-
C bل(# \4+:I MKDN {=+ح8 : $ا5 [ bB#ا&/I و ?يق-ا'ملا تاrc ,- E
: \€rل و [ ا'=+i )ا(>2 Y~ 3# )I و [ eا'لا ة'%rل Vا=ا+" \]ع5 و [ )اPي;لا
: Jلاi [ Gيل اF1'! ?# z+: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )I CC
¡ • ت+kI ƒ• ة;7ا! ا= ‚لا# : 6اق- [ 3'cI ا# …I+- pاH- [ \يل! ت+_-
\يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اق- • ‚ل]# aل! ,ل]# Rا_= ل ,ل ا# و : Jلق-
• )اPيf ,ع# وI ƒ \للا 6و"R ا= : Jلاi • ‚>اPيf npا4 1iوI : u bل"و
ƒ• \للا 6و"R ا= ‚ع# و : Jلi bع> : 6اi • )ا(>2 Y~ 3# و : Jلi bع> 6اi
. EE bل"I a%/ \يل! ,'>ا!I ,5R ?&ل و [ bع> : 6اi
´ : u \'! \للا ,lR u 0وع(# ?5 \للا 1! .=1/ ا#I و
C bل(# \4+:I ... ´ MKDL {=+ح8 : $ا5 [ ?يق-ا'ملا تاrc ,- E
¡ V1'(# ¡ ,- 1م/I و [ eا'لا ة'%rل Vا=ا+" \]ع5 و )اPي;لا D / |KN و
|•¦ و LOD و L}O \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi : \€rل و [ امF+يk و [
: u bل"و
ا= [ nا=2 و : اولاi [ EE ?Hلا ?# \'=+i \5 Y~و 1i و ل2 1/I ?# b&'# ا# CC
ل2 ,>+#X= G- [ bل"X- \يل! ,'>ا!I \للا )I ل2 `ا=2 و CC : 6اi ƒ• \للا 6و"R
. EE +يh5
: u \'! \للا ,lR u ‰Rاt ?5 ‚=+f .=1/ ا#I
¡ +ي&لا š=Rا%لا ¡ ,- `Rاhلا \4+:I L / M|• ¡ \حيحc ¡ ,- )ا/ ?5ا و [
C }LD} Rا‹لا و [ E
C ML|• C ¡ +ي&لا ¡ ,- ,>ا+Pلا و [ E ¦MMM و ¦MM| ?! ?يق=+t ?# E
: u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R 6اi : \€rل و [ \'! ةiG! ?5 0ا=‘
و CC : 6اi ƒ• \للا 6و"R ا= ‚ل و : اولاi [ EE )اPيf \ل و ل2 1/I b&'# ا# CC
. EE bل"X- \يل! ,'>ا!I \للا )I ل2 [ ,ل
/) 17 (
C \لi ?# )اPي;لا œ/ ةلا‘2 و [ D ة=اوR ?# \>S [ ةي'€لا Rا:Sا ?# وB- [ E
W:•= ل ,F و [ 17اقعلا b(i ?# Zي_لا bلا! اB!وlو# )ا~ امل و [ 0ا/—ا
: bH'لا µ ¯ ا
^
Œيf sحلا ?# ,'_= ل ?€لا )2 ® : aلاع8 \لوقل [ ?€لا5 اBي-
MK CEE ا>17اق! ,- .=0ا/Sا ‚ل8 )ومmم5 )ام=xا5 ?يrل&# +يk ا'>Ž- [ ¶ M . E
,- و [ ة'"ولا ,- ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا Šا8I ZFWملا اWF Y]# ZF• و
)+قلا 3لP# ,- ة'"ولا pامل! yي7R [ و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا bB%#1ق#
. `+HBلا +;! y#اhلا
pامل! ?# \ق-او ?# و و‘و4 ?ي(/ 1'! 0ا/—ا Rا:I ةيH/ Rا&>2 aل! Z8+8و
: اF‘+5I ?# T1"ا- ت
-
لاق# ة'"ولا
\يل! \للا aلc u ,'لا تا‹Hع# اBي- ام5 تا0اعلا ‰Rاو: ?# Jv ا# Rا&>2
,- T0Rاولا ¢و@'لا 0R و [ G
^
cI اB!وiو ةي>ا&#Ž5 )ام=xا d1! و [ u bل"و
201
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ‚ل•
u bل"و \يل! \للا aلc u 6و"+لا تا‹Hع# +&'= و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا وFاB-
ة=0املا T‹Hعملا 1قr8 b=+&لا )*+قلا 6و‹'5 CC : 6وق= و [ G
^
ي@r8 و ة^ لم4
و ¼ T1ي/ولا u bل"و \يل! \للا aلc u 6و"+لا T‹Hع# وF )*+قلا و اB%يمFI
\للا aلc u 6و"+لا aل2 Z('8 ,%لا ةrيعmلا تا=او+لا qع5 s=1@%ل R+# ل
aل2 ,ق8+8 ل ¼ تا‹Hعملا Rا:I Y~ )S [ )*+قلا +يk تا‹Hع# u bل"و \يل!
C EE اBلوق5 ا'#‹ل8 ,%لا ةح@لا ة4R0 | . E
u 1مح# Tو

> تاv2 ,- T‹Hعملا d1h%(= bل dG"xا )

2 CC : ا
^
m=I 6وق= و
1قل . )*+قلا 1B! ,- اBل ةيمFI ل T‹Hعملا )S [ u bل"و \يل! \للا aلc
C EE ,ملعلا ‘اH!xا +@! I15 و [ dG"xا ?#‘ ,- تا‹Hعملا ‚ل8 Rو0 aB%>ا
L . E
bل u bل"و \يل! \للا aلc u ا
^
1مح# )I 9و+عملا ?# CC : G
^
7اi <يm=
U
و
\8ا‹Hع# qع5 J]8 تا=اوR ?# pا4 ا# و [ \8و!0 ,- ا
^
15I تا‹Hعملا5 ?ع%(=
C EE اBل YcI ل تا=ا&/ 0+

H# N . E
تا#ا+&5 ?#•= ?م5 ا
^
م&
A
B%# Vpا+i ?ي(/ šي;لا Ztاh= +:* dاق# ,- و
: \لوق5 pايلوSا
)او1علا و [ ةي

يل@لا $و+حلا و [ bB%ي

;/و و 6و_ملا و‹k ?&= bلI CC
ƒƒ تا#ا+&لا ةميi و <;&لا ةقيق/ RاBˆx ةي8او# ة^ c+- ,لي7ا+"xا
و <;&لا ?! ةقل%hملا تا=ا&حلا و تا-ا+hلا Jيق5 Y5 b%= bل ‚ل• )

2
EE ةrل
£
h%ملا تاعم%Hملا ,- dويلا aل2 …و+8 6ا‹8 ل تا=اوR 0+

H# [ تا#ا+&لا
C } . E
,- ا
^
"ومل# ا
^
+vI اBل …+= G- [ 0+
A
Hملا \لقع5 تا#ا+&لا aل2 +€'= )•2 وB-
00+%= `Wلا 6ايhلا ?# $+l اB>و~ aل! ا
^
ي-ا~ G
^
يل0 اWF …+= و [ eا'لا Tاي/
. ?يrل
A
h%ملا )اF•I ,-
p,;لا تاWل )ايم(# امB>X~ و تا#ا+&لا و <;&لا ?ي5 )+ق= \>I œ/G= ام~
ŠGtلا ?# Šو> V1ق%ع= ?# 1'! <;&لا )2 •2 [ ةي
A
مل! ةPلا_# اWF ,- و [
ام5 \ل ةلc ل و [ ة'(لا YFI T1يق! ,-ا'= ام# \5 6وقلا و [ تاي_ملا aل!
. ة%لI pايلوžل تا#ا+~ ?# \>و%]=
ة=و'لا ة'(لا wيحc و w=+@5 ة%5ا]لا ة!ا(لا dايi تا#G! ?# ة

لم4 Rا&>2
. )ا#‹لا +:* `1B# RوBˆ و [ dG(لا \يل! a(ي! 6و‹> ةلX(م~ [ ةr=+;لا
: و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 6وق=
aل2 ةي>اv dG(لا \يل! a(ي! 6و‹> +~W8 ,%لا .=0ا/Sا ?# +ي~ 01! nا'F CC
0اق%!لا wcI ¢و@'لا ‚ل%5 G
^
م! و [ ةي#G"xا ةع=+;لا5 \م&/ و [ QRSا
C EE T1يقعلا Z%~ ة-ا~ ,- V+~• 0Rو و [ ةقيق/ dG(لا \يل! a(ي! 6و‹'5 ¦ E
.
\م/R ,H>اhلا 1مح# šي;لل \('= dG&5 T1يقعلا VWF Rا&>2 aل! 61%(= bv
a(ي! 6و‹'~ ة!ا(لا dايi تا#G! ?# bلعلا YFI V+~• ا# \ي- +~W= \للا
ا# 1ع5 ل
^
1! QRSا žم= `Wلا `1Bملا RوBˆ و [ 6ا41لا \ل%i و [ dG(لا \يل!
. ا
^
Rو4 و ا
^
ملˆ JŒل#
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : wيحc .=1/ ... E
C bل(# \4+:I D}M C E M}D u \للا 6و"+5 pا+"xا : $ا5 [ )ام=xا ,- E
1م/I و [ u bل"و \يل! \للا aلc | / DMD و DL• و MKK ¡ ,- aلع= و5I و [
C ¡ V1'(# ||¦L و |NO¦ C ¡ \حيحc ¡ ,- )ا/ ?5ا و [ E }||L و
202
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
}||} : 6اi [ u \'! \للا ,lR u ‚لا# ?5 y>I .=1/ ?# [ bF+يk و [ E
3# Zعل= وF و [ Y=+4 Vا8I u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )2 CC
œ/ اWF : 6اق- ةقل! \'# z+h%"ا- [ \لi s;- [ \!+@- VW:X- [ )امل_لا
bv [ \#ل bv [ d‹#‘ pام5 ZF• ?# J(t ,- \ل(k bv [ ‚'# )اPي;لا
: اولاق- ™ V+Œˆ : ,'ع= ™ \#I aل2 )وع(= )امل_لا pا4 و [ \>ا&# ,- V0ا!I
. )وللا 3ق%'# Vولق%"ا- [ Y%i 1i ا1مح# )2
u VR1c ,- gيhملا ‚ل• +vI …RI J'~ 1i : u \'! \للا ,lR u y>I 6اi
. EE u bل"و \يل! \للا aلc
C M اlR 1يfR 1محمل [ Rا'ملا +ي(r8 ... E | / |•M .
C | : ¢ [ و‘و4 ?ي(حل [ T+cاعملا …وا%rلا ... E LK .
C L : ¢ [ +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E D}O .
C N : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E DKN .
C } : s5ا(لا 34+ملا ... E DN| .
C ¦ : ¢ [ و‘و4 ?ي(حل T+cاعملا …وا%rلا : +€>ا ... E LK .
/) 18 (
?يمل(ملا 0اق%!ا u و‘و4 ?ي(/ \يل2 \('= امي- u ,H>اhلا šي;لا $+_%(= و
dG(لا \يل! a(ي! 6و‹> ,- 0Rو ا# )I bkR `1Bملا RوBˆ و wي(ملا 6و‹'5
?# J(يل و [ 0ا/* Rا:I o \حيحc ,- `Rاhلا VاوR .=1/ ‚ل• ,- ام5 o
C 17اقعلا تاvx wل@8 G- [ +8او%لا Yيi D . E
\يل! wي(ملا 6و‹> تاv2 ,- 0Rو ام# <عlI \يل! ةل0Sا- `1Bملا RوBˆ ا#I
?# ة-ا+: و تلGmلا ?# ةلGl ل2 `1Bملا RوBˆ ة@i ا# و [ dG(لا
Tاي/ ,- ةيل(لا اFRاv* ?# و اB'# ةي#G"xا T1يقعلا +=+ح8 ZH= تا-ا+hلا
Tا!15 V+vX8 arh= ل `Wلا [ و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا `IR Z(ح5 ?يمل(ملا
šي;لا aل2 Z('= .ي/ [ \يل2 ZF• امي- +@# ,- ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا
C تول%f 0ومح# M C ,kا+ملا šي;لا و [ V1! 1مح# و E | اlR 1يfR و [ E
0اق%!ل a'ع# G- \يل! و ةيعيt Tا-و ,-و8 1i dG(لا \يل! a(ي! )X5 6وقلا
. )ا#‹لا +:* ,- \لو‹>
)ا#‹لا +:* VRوB€5 )ام=xا )I o ?ي#I 1م/S ا
^
ع8 o …+ي- `1Bملا ?! ا#I
?# اB4ا+:2 Z4اولا ?م- \يل! و [ ة'(لا YFI aل2 Jلق%>ا ةيعيf T1يق!
C ?يمل(ملا 17اق! L . E
?# 1

/او +يk )ا#‹لا +:* `
£
1B# RوBˆ ,r> ,- و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا s-او= و
و CC : Y7اقلا ت‹

! ,ل! yي7+لا bF‘+5I ?# و [ ?ي=و'"ولا $ا%

&لا و pاملعلا
?#‘ C وI E 0اعيملا QRI C \م"ا p,f nا'F 14و= ل \>X5 ةقv aل! ?ح>
C EE V1! و +€%'> `Wلا `1Bملا 14و= ل و E تا‹Hعملا N .E
و و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا ?# Y

~ …1ل Rا&>xا 3-او0 ?ي5 ‰Rا- ةمv )I +يk
ةيق'8 V+%ع= ا# 3-ا15 ,مل! sلP'# ?# 6وSا sلP'= •2 [ ت‹! ,ل! yي7+لا
وF 6اi ا# aل! \]!ا- ,>ا]لا ا#

I [ \ي- \ل YcI ل و \5 sل! ام

# dG"xا
?# ة#Sا “يلh8 ‚ل• ,- \4او ?# )I …+= و [ \يل2 او!1= `Wلا ˜Gcلا
`I 6W5 ة^ m-اR [ dاFوSا5 sلع%8 و [ 3iاولا aل2 ?~+8 اB%لع4 ,%لا تاP]ملا
. Zق8+# Z

7اk Rا€%>ا5 ™ اBع"و5 )ا~ )2 و ™ 1B4
+م! Rو%~1لا .=0ا/Sا qع5 ,r> ,- 3iو- [ ,لقعلا VاH8لا اWB5 +vX8 ?م# و
C {%يrHي~ا> } +&>I .ي/ [ اWF ا'#و= ,- ةي#G"xا تا"اR1لا ةيل~ 1يم! [ E
203
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`1= ?ي5 )و&= ا# qع5 V+~• \للا \م/R `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ šي;لا aل!
,-ا~ ?(/ ا'/اc )I 1H> C : 6اق- [ ةحيح@لا ة'(لا \يل! Jل

0 ام# ة!ا(لا
ا•2 Yق'لا a%/ و [ Yقعلا <لاh8 ,%لا ة#ايقلا dو= تا#G! qع5 ¼ +~•
[ اBمB- ?&مي- `‘اHملا اFا'ع# aل2 ا>+€> ا•2 ?&ل و [ `+Fاˆ a'عم5 اFا'مB-
a'عملا Yيم= ل ا'/اc )I +يk
و ¼ zو4X# و zو4X= zو+: تا#Gعلا ‚ل8 ?ي5 ?# +~• 1i و ¼ `‘اHملا
C E ة=+k 9اcوX5 QRSا ة5ا0 <cو و ¼ 6ا41لا zو+: ¦ . E
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D [ ةحيحc و T+ي]~ )ا#‹لا +:* ,- dG(لا \يل! wي(ملا 6و‹> .=0ا/I ... E
Yيi ?# pاملعلا qع5 اF1

! 1i و [ امF1/I وI ?يحيح@لا ,- وF ا# اB'#
[ p„‹4 ,- اBعم4 `Wلا [ `+يم;&لا Vاf Rو>I 1مح# šي;لا Yع- ام~ +8او%ملا
. E wي(ملا 6و‹> ,- +8او8 ام5 w=+@%لا C \>او'!
C M ,لاعلا b(قلا ,- eR

0 و [ +F‘Sا ,- z+

h8 : تو%لf 0ومح# ... E
pاملعلا Rا~ ةŒيF ,- ة=

وm! \ل . ةع=+;لا ةيل
£
&ل G
^
ي~و ?ي! b

v [ T+Fاقلا5
ة'" \8ا-و a%/ +F‘Sا ةhي;# aلو8 [ T+Fاقلا5 ةي

5+علا ة_للا 3مH# و [ +@م5
D|K| /oF D•}| و [ …وا%rلا و [ ةع=+f و T1يق! dG"xا : VRاv* ?# . d
. dG"xا تاBي4و8
¢ : ةلاح&ل [ ?يrل•ملا bHع# aل! nR1%(ملا :,- \%م4+8 +€>ا ... ¦¦L [
,ل~R‹لل dG!Sا ¦ / D¦| .
C | [ ,kا+ملا bع'ملا 1! ?5 arP@# ?5 1مح# : وF [ ,kا+ملا šي;لا ... E
+@علا Z"ا'= ا# …+:Sا ZFاWملا ?# W:X= [ ZFWملا ,r'/ [ \يق- و +
-
(r#
aل2 Yق%>ا b

v [ اB5 X;> و [ +@# 1يعc ?# ةkا+ملا5 1ل و [ ةحل@ملا و
aلو8 و [ pاmقلا5 Y_%fا [ V1! 1مح# šي;لا aل! اBي- Wمل%8 و T+Fاقلا
ة'" \8ا- و a%/ +F‘Sا ةhي;# D|}L / oF D•LN ,- ث- وح5 : VRاv* ?# . d
. تا+Hحلا TRو" +ي(r8 و [ ,#G"xا 3=+;%لا
,ل~R‹لل dG!Sا :,- \%م4+8 +€>ا ¦ / |ML : ةلاح&ل [ ?يrل•ملا bHع# [ DM
/ |L .
C L : ¢ [ و‘و4 ?ي(حل [ T+cاعملا …وا%rلا : +€>ا ... E LK u NM .
C N Yي7ا-وR Yيم4 : Z=+ع8 [ ,#G"xا )ايلل ,5+علا “'لا : +€>ا ... E
01! [ )1'ل [ Tايحلا T1=+4 C DOKDM : pاع5RSا D•/|/DLDM /oF
D}/•/D••M . E d
C } J
U
-+
U
f 1i و [ Ylا- $

+# و [ Yيل4 šيf : {%يrHي~ا> +م! šي;لا ... E
وF و [ ‚لWل ,>‘ا4I )I 1ع5 وrي=ا+(5 ةي#G"xا تا"اR1لا ةيل~ ,- y=R1%لا5
`Rا+i2 )I +يk [ ا01! ?ي'" +@- $W! U و Yق%!ا- \للا ,- `•وI ?م

#
,%لا [ \8اوrF و \لل‘ ?# VاRI ام

! ,lا_%لا R+= ل [ VR1i ةلG4 و \لmr5
و [ 6ا4+لا Zح> ا'>S [ اBي- V0اB%4ا5 VRWع= )I و [ \ل اF+r_= )I aلاع8 \لX"I
. E ./الا C . 6ا4+لا ?# +]~I sحلا Zح> ا'&ل
C ¦ [ `Rا@حi—ا ,-ا~ ?(/ šي;لا : {%يrيHي~ا> +م! Rو%~1لا : +€>ا ... E
: ¢ DKD .
/) 19 (
و [ ,-ا~ ?(/ šي;لا aل! Rا&>xا ,- u \ل \للا +rk u +م! Rو%~1لا 0ا‘ و
و “@قلا ?! T1يع5 J(يل ,%لا pايfSا qع5 V+~• C \يل! W:X= \>X5 ˜+

c
204
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C E 6ا41لا <cو و [ ?يtاي;لا 1لاو8 Y]# تا-ا+hلا D E
: ة'"ولا ,- ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا Tا!0 1'! Yق'لا aل! Yقعلا b=1ق8
?ي#1iSا bB-G"I ?! 9+! ا# [ ة]=1حلا ة=1قعلا ة"R1ملا Tا!0 ?! 9+!
,- <=+ح%لا~ [ اBعlاو# ?! ة=و'لا ة'(لا ¢و@> ?# ةل0Sا <=+ح8 ?#
a'عم5 [ pا+%-لا 3# اBق7اق/ ?! اB4ا+:Ž5 [ Vا'ع# و “'لا ةلل0 \4و CC
g_l ةي>ا+@علا ة"R1ملا ,- \'# و ... اB5 6ل1%"لا Vو4و ?! ةل0Sا 9+c
C EE 3iاولل “'لا M . E
C اBي- ?عPلا5 اBr=+ح8 [ ة'(لا aل! ?يي>Gقعلا `1ع8 Šاو>I ?# و | 6اP52 و E
C 0اق%!لا $او5I ,- 0ا/—ا .=1ح5 ?عPلا \'# و [ اB8وv L . E
,- bلعلا و Yقعلا ةيمFI aل! 61= ام# )2 CC : و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 6وق=
ة=+€> 3# وI [ Yقعلا 3# b=+&لا )*+قلا ¢و@> JlRاع8 ا•2 \>I dG"xا
[ ةيمل!
C EE “'لا Y=وX8 و [ Yقعلا b=1ق8 Z4و N . E
: ,ل= ا# اWF bBriو# aل! ةل]#Sا ?# و
\8الP%# و [ +م%(# RوP8 ,- Tايحلا CC : و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 6وi : ل
^
وI
`و15 3م%H# تا4اي%/ا 1(ل ا
^
ي-ا~ +;علا 35R zا+:2 )ا~ ا•Ž- ا
^
m=I TRوP%#
G- \يل! و [ dويلا ,r&= ل ‚ل• )Ž- [ ة'" ة7امع5RI و <لI Yi <لh%#
+Prلا ةi1c $ا@> و [ 6املا Tا~‘ \(> ,- +€'لا 1ي!I ام'ي/ ا
^
ŒPh# ,''ˆI
C EE } . E
: ة'"ولا ,- ?يي>Gقعلا 1'! ة=و'لا ة'(لا ¢و@> bB- ,- gلhلا
وI [ bBيل! 0+= ام5 )وB4او= ا#1'!ا
^
#وم! ةيلقعلا ة"R1ملا Tا!0 $+Pm=
[ Y#ا&لا5 ة=و'لا ة'(لا 0+5 6وقلا ?! bF‹H! dا#I و [ T•ا;لا bFpاR* 1'r=
6وقلا ?# ا
^
5+B8 bB7اوFX5 \>ولوX= و [ \5 اوB4وو ا# ةح@5 )ومل(= bF1H>
: ,- ا
^
يل4 ‚ل• +B€= و Vاm%قم5
: ة=و'لا .=0ا/Sا ?# +ي]&ل wلا@لا <ل(لا bB- q-R : ل
^
وI
bBيل! \للا )اوlR dا+&لا ة5اح@لا bB- aل2 TRاfxا 1ع5 و‘و4 ?ي(/ 6وق=
\للا aلc u \للا 6و"R 6اع-I )2 CC : اBل bBقيP8 و ةع=+;لا ¢و@> qعل
و [ ةق/Gلا 6اي4žل ة#‹ل# اB>I aل! اBيل2 +€'= )ا~ \%5احc و u bل"و \يل!
¢ا: وF ا# اB'ي5 ?# ?&= bلI • 15Sا aل2 ‚لW~ +#Sا Y€= )I ?&م= YF ?&ل
bB-و+€ل Z"ا'# و [ bF+@ع5
C EE • gق- ¦ .E
u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R )ا~ CC : +:* 3

lو# ,- 6وق= و ...
ل و [ T01ح# ةي

'#‘ T+%- و [ ة'ي

ع# ةŒي5 ,- \#ا&/I و dG"xا 1!اوi sP=
و ¼ `Rاmحلا اFاو%(# و ةŒيلا ‚ل%ل ا
^
م7G# )ا~ sيP%لا ‚ل• )

I ,- ‚f
و ¼ `0اB%4ا +
-
#I 3iاولا aل! dG"xا dا&/I Y=‹'8 )

X5 Rا+ixا ا'يل! ZH=
C EE 3م%Hملا RوP8 و [ +@علا 9و+ˆ Z(ح5 +ي

_%8 اBقيP8 ةي

rي~ K . E
aل2 +€'= )I و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا 3يP%(= ل bBrلا اWF ?# ا
^
iGP>ا و ...
[ \5 1ي
j
ق%لا ةق/Gلا 6اي4Sا d‹ل= ل [ dG"xا sيP%ل ا
^
4•وم> اFRا%ع5 ل2 ة'(لا
)اوlR dا+&لا \%5احc و u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا \يل! )ا~ ا# )

I و
0+

H# \'

&ل و [ V+=وP8 وI V+يي_8 ?&م= ل ا
^
ي7اB> G
^
/ yيل V1ع5 ?# bBيل! \للا
TRاmحلا و [ \;يع> `Wلا +@علا 3# Z"ا'%= ام# V+يk …+> )I ا''&م= `

IR
C اBيل2 Z(%'> و [ اBع# Y#اع%> ,%لا • . E
و 9و+€لا +ي
j
_%5 dا&/Sا +ي_%ل 1=1H%لا Tا!0 \5+m= ا# ا
^
لاk `Wلا 6ا]ملا و ...
و [ \م=+ح%ل ?=1Fا4 )وع(= `Wلا +#Sا [ تا4و‹لا 01
j
ع8 ةي

mi وF )ا#‘Sا
205
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
šي;لا 6وق= اWF ,- و [ )ا#‹لا اWBل \%ي

/Gc d1! …و!15 [ \يل! pاmقلا
: V1! 1مح#
pاملعلا 1يع= a%/ [ اBي- تا4و‹لا 01ع8 و;- 3# ة#Sا ةي5+8 aل2 Yي" ل CC
aل! و [ +#Sا bF1ي5 ?=Wلا bB'# ةيr'حلا ا
^
cو@: [ ةلX(ملا VWF ,- +€'لا
)I و bF+ي: و eا'لا ةحل@ملا 6‹>I ?=1لا )I )و+&'= ل bB- [ b&حلا bB=IR
bل ?#‘ ,- T1(r# p,f aل! J8+8 ا•Ž- [ Rا+mلا و R+mلا 3-R \لوcI ?#
aل! \قيP8 و [ b&حلا +يي_8 $و4و ,- ‚f G- [ \لi امي- \قحل8 ?&8
C EE T+lاحلا 6احلا DO . E
اBقيP8 ?&م= ل ™ تا4و‹لا 01ع8 ةلX(م~ ™ ة^ لX(# )

I وF \#G~ am%ق# و ...
ةحلاc J>ا~ )2 و [ ا'%-اقv …و%(# و ا'-و+ˆ Z"ا'8 ل و [ ا'>ا#‹~ )

ا#‘ ,-
. ةق5ا(لا 6اي4Sا bB- Z(ح5 ة^ لوق# و [ T+5ا_لا Rو@علا ,- sيP%لل
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا : +€>ا ... E DKL .
C M :¢ [ 0و0+لا : 1=‘ و5I \للا 1! ?5 +&5 Rو%~1لا ... E DN¦ [ DNK .
C | : bيقلا ?5ل [ ةل"+ملا s!او@لا : +€>ا ... E D / MD¦ .
C L : ¢ [ 0و0+لا : 1=‘ و5I +&5 Rو%~1لا : +€>ا ... E DN• .
C N : ¢ [ +@علا و dG"xا ... E D}D .
C } : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E ND| .
C ¦ : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E DL .
C K : s5ا(لا 34+ملا ... E M• .
C • : s5ا(لا 34+ملا : +€>ا ... E L• . اF1ع5 ا# و
C DO : Rا'ملا +ي(r8 ... E L / |L• ™ |NO .
/) 20 (
[ اBل bBقيP8 و [ Š+;لا ¢و@'ل <ل(لا bBrل T+&'%ملا T+€'لا VWF ا# و ...
?يي>Gقعلا `I+ل ةHي%> ل

2 [ \(r> u bل"و \يل! \للا aلc u ,
£
'لا Yمعل و Y5
ا'>I ,'ع= ?يق5ا(لا ªB'# aل! .=1حلا5 Yمعلا و ة'(لا5 dا‹%للا )

2 : Y7اقلا
C EE \ي- Vا>0Iو و [ V+i .=1حلل ا>+r/ CC D . E
و 1=1H%لا ةل/+# ,- ?يمل(ملا aل! )

I aل2 و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا ,B%'= و ...
,'لا 6اع-I 1'! <ق> ل )I dG"xا aل2 T0وعلا s=+t aل! ةي

#G"xا ةmB'لا
ةي

rي~ و [ اBل \لع- ةيrي~ aل2 +€'> )I Y5 [ 6

اع-X~ u bل"و \يل! \للا aلc u
,- T1

H%(ملا Rو#Sا و ةعiاولا ا=اmقلا 3# \ل#اع8 و [ b=+&لا )*+قلل \قيP8
ا>ا=اmi ?# +

ي]&ل ل
^
ول/ ‚ل• ?# p„,f ,- 1H> ?ل ا'>X5 ا
^
مل! [ V+@!
6ولحلا 1H> )I ?ح> ا'يل! و [ \%Œي5 و V+@! ا=اmi Yj ح= )ا~ \>S [ T+cاعملا
C ا'8اعم%H# و ا>+@! ا=اmقل ة"ا'ملا M . E
Yمعلا و bيل(%لل Z4وملا Vا'ع# bB- و .=1حلا ة=اوR ,- ةi1لا d1! : ا
^
ي>اv
: Vاm%قم5
ة#Sا VWBل .ع= \للا )2 CC .=1/ aل2 و‘و4 ?ي(/ šي;لا TRاf2 ‚ل• ?# و
C EE اB'=0 اBل 01H= ?# ة'" ةŒ# Y~ eIR aل! | u ,'لا +:I 1قل CC : \لوق5 E
bBr5 ?=1لا اWF 01H= ?# dا! ة7ا# Y~ ,8Xي" \>I u bل"و \يل! \للا aلc
C EE Z"ا'# و 1=14 sيP8 و [ 1=14 L .E
,- ³لا= [ .=1حلا ?%مل و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا gl d1! ?! G
^
m- و ...
sيP8 و [ 1=14 b

Br5 CC T0ا=‹5 [ \ي- \B4و8 d1h= ا# zاR0Ž5 [ \FWمل Rا@%>لا
206
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1=14
[ .=1حلا ,- 0Rاولا 1=1H%لا a'عمل 1=14 bBr5 0+r'= ‚لW5 وF و [ EE Z"ا'#
و $ا%&لا5 Yمعلا ?# eR1>ا ا# pاي/Ž5 )وق5ا(لا ˜ا+

;لا \5 V+(

- `Wلا و
,- و [ ة!1لا ?# ة'(لا ?ي= `Wلا وF 01Hملا- [ امFاm%قم5 +#Sا و ة'

(لا
C اBلFI +(&= و Š1لا 3مق8 و [ \لFI …وق= و bلعلا +]&= 1=1H%لا +@! N . E
)

I و [ TI+ملا و Y4+لا ?ي5 …وا" 1i dG"xا )

I aل! \لل1%"ا و ...
u ,
£
'لا 6وق5 [ bلعلا5 اBحيل(8 و TI+ملا YيFX%5 ل2 )و&8 ل امB'ي5 Tاوا(ملا
و bل(# Y£ ~ aل! ةm=+- bلعلا Zلt CC : u bل"و \يل! \للا aلc
C \'# yيل و [ .=1حلا ,- z
-
R1# E ةمل(# و C œrل )

I dولع# و [ EE ةمل(#
} [ ا'(/ ا
^
1'(# `وR ا# aل! T0ا=‹لا VWB5 .=1حلا )وو+= ?# +@%iا ول و [ E
bلعلا YFI R+i .ي/ [ 0ا+ملا ?! +يع%لا ,- ³ل5I و [ ةB;لا ?! 1ع5I او>ا&ل
Zيل_%لل +ي~W%لا ة_ي@5 0+= ام

>2 و [ pا('لا و 6ا4+لا Yم;= d
-
ا! $اPhلا )

I
. “ي@h%لل ل
: ة=و'لا ة'(لا )Xf ?# Yيلق%لا : ا
^
]لاv
Yi ?# ة=+;5 ت

ا0اB%4ا ?! T - Rا! `و'لا .=1حلا )

I Rا%!ا5 ‚ل• و ...
?# +
-
ي]~ 6وق= ام~ و

ل%# +يk ا
^
ي/و yيل و [ u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا
. pاملعلا
\يل! \للا aلc u ,'لا ة'" J>ا~ YF : 6pا(%= و‘و4 ?ي(/ •ا%"Sا وFاB-
• ,>ا5

R ,
-
/و اB>

I dI • `+;لا V0اB%4ا ?# u bل"و
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E |D .
C M : ¢ [ s5ا(لا 34+ملا ... E NO . اF1ع5 ا# و
C | . \H=+h8 d1ق8 : wيحc ... E
C L : ¢ [ +@علا و dG"xا ... E DL .
C N : 0وعملا )و! : +€>ا ... E DD / |K} .
C } : ¢ [ +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ : +€>ا ... E L¦} .
¢ ¡ ة'(حلا 1cاقملا ¡ ,- `واh(لا 6اi M¦¦ qع5 sحلI 1i C :
\i+t ?# p,f ,- +~• اBل yيلو ¡ ةمل(# و ¡ .=1حلا اWF +:Ÿ5 ?يr'@ملا
. E احيحc اFا'ع# )ا~ )2 و [
‰+t ?# [ ة5اح@لا ?# 01! ?! `وR T0ا=‹لا VWF )و15 .=1حلا و : Jلi
¡ +=1قلا qي- ¡ ,- `وا'ملا Yق> 1ق- [ <عl ?# اB'# 0ا'"2 ولh= ل T+ي]~ L
/ M}¦ . E اق=+t ?ي(م: \ل Jعم4 C : \لوi ,tوي(لا ?!
ة4R0 aل2 .=1حلا ,ق8+= qع5 aل2 اBmع5 ‰+Pلا VWF dامm>ا5 و : Jلi
+~•I [ bF+يk \ححc و [ ةم7Sا qع5 \'(/ 1i و [ aلاع8 \للا pاf )2 ?(حلا
: ‚ل• ?# ا-+t bB'!
C ¡ ةيFا'%ملا Yلعلا “يhل8 ¡ ,- ,FWلا 6اi M} ?5ا و ,ل! ?! `وR C : E
\للا ,lR u u 1يع" ,5I و y>I و +5ا4 و eا! ?5ا و +م! ?5ا و 0وع(#
. E bل!I \للا و [ wلاc اBmع5 و [ qع5 ?# aلوI \i+t qع5 و [ u bB'!
¢ ¡ TRو]'ملا °ل§لا ¡ ,- \ق-او و ,;~R‹لا \'! \لق> امي- `‹ملا 6اi و
L| . E ?(حلا ة8R ³ل8 ‰+t ?# `وR C :
¢ ¡ 1cاقملا ¡ ,- `واh(لا \لق> امي- ,iا+علا 6اi و M¦} wحc 1i C :
. E pاي/xا ª=+h8 ,- \%'ي5 ام~ [ \i+t qع5 ةم7Sا qع5
¢ ¡ T+]%'ملا RR1لا ¡ ,- ,tوي(لا \'(/ و D|O `وا'ملا \'! Yق> Y5 .
¡ qيrلا ¡ ,- L / M}¦ ا]=1/ wحcI bل و [ V+ي_ل \%ح@5 Jم&/ و C : \لوi
207
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. E Vاو" \حيح@8 aل2 s"I bل
. Yi ,iا+علا ?! Vا'لق> امل [ +€> ‚ل• ,- و : Jلi
¡ ةع=+;لا \=‹'8 ¡ ,- ‰ا+! ?5ا Yق> و D/MNK ,iا+علا œ-احلا ?!
´ .EZ=+k ?(/ .=1/C: \لوi ,ع-ا;لا
C ¡ 1cاقملا +@%h# ¡ ,- ,>اiR‹لا 6اi و ... ´ }DL : Yيi و [ ?(/ C : E
. E wيحc
/) 21 (
,/ولا ?# Š - و> ة'

(لا )I pا!02 )

2 CC : 6وقلا5 اWF \ل©ا(8 aل! ZيH= bv
وF )2 u …وBلا ?! sP'= ا# و ® : aلاع8 \لوi ,- a%/ [ \يل! Yيل0 ل b
-
!‘
: bH'لا µ ¯ a/و= ,
-
/و ل

2 M [ L \يل! \للا aلc u ,'لا \5 sP'= `Wلا- [ ¶
وF ة=—ا ,- 0و@قملا )I Z=R ل و \يل2 a/وملا b=+&لا )*+قلا وF u bل"و
?=Wلا eا'لل \'ي
£
5 و [ u bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا Vول%= )ا~ `Wلا )*+قلا
bل u bل"و \يل! \للا aلc u 6و"+لا و ¼ \(r> 1'! ?# \7ا+%-ا5 Vوع8ا
)

I و [ \للا ?# )*+قلا )

I …+= )ا~ Y5 [ ,/ولا ةل‹'# aل2 .=1حلا 3-+=
+#I ام~ ة'

(لا ?=و1%5 +#S ‚لW~ +#Sا ?&= bل ول و [ +;لا ?# .=1حلا
C EE b=+&لا )*+قلا ة5ا%&5 D . E
: ة]=1حلا ةيلقعلا ة"R1ملا ?# ة'"ولا ,- ة'(لا Tا!0 <iو#
šي;لا …وا!0 qق'= ?# bB(r>I ة'"ولا pا'5I ?# aلاع8 \للا z+:I 1قل
b!‹= `Wلا b=+&لا )*+قلا pوl ,- اF0ا(- ?ي= و [ \5ا+8I و و‘و4 ?ي(/
. V+يk ,/و ل )I )وي
j
>Gقعلا
,- sحلا ‰اق/2 aلو8 `Wلا {%يلاRا~ arP@# •ا%"Sا Ylا-Sا pل•F ?# و
+&rلا C ةل

H# ?# ?يع5RSا و ,>ا]لا 01علا ,- +;>
U
.ح5 ,- ةلX(ملا VWF
C +Bf ,- R0ا@لا [ E ,#G"xا } ة'" E D•KM ?ي%#اF ?ي%لX(# \'م

l و [ d
و s5ا(لا p‹Hلا ,- <ل•ملا اBلوا'8 ,%لا ة'(لا ةيH/ ةلX(م5 ةلc aل!
: امF
ا
^
ي/و اB>و~ ا
^
ح4+# ‚ل• ,- 9Ghلا +~• و [ ول%# +يk ا
^
ي/و ة'(لا )و~ ةلX(#
,
-
/و ل2 وF )2 u …وBلا ?! sP'= ا# و ® : Y7اقلا aلاع8 \للا 1'! ?#
: bH'لا µ ¯ a/و= M [ L ل ة=+;5 تا0اB%4ا 0+

H# اB>

I b!‘ ?# aل! ا
^
0اR و ¶
. ةي

!+;لا dا&/Sا ,- اB5 W:•=
<ل•ملا Rا" .ي/ [ اB%ق5ا(ل )

اي5 و Yي@r8 T0ا=‘ اBيr- ةي>ا]لا ةلX(ملا ا#I
ة'(لا b(

ق- E .=1حلا <ل%h# Y=وX8 C $ا%~ ,- ةي%i ?5ا dا#xا ªB'# aل!
ةvGv aل2
C dا(iI M . E
6اوiI ا
^
0اR [ Y7ا(ملا VWF Y]# ,- Z%~ ?ي=و'"ولا ?# ا
^
1/I 9+!I ل و
b&حلا Jح8 ‚ل• TRوP: bkR [ ?يh"ا+لا pاملعلا 6اوiI ا
^
%]# و ?يي>Gقعلا
. ا
^
+ي: \للا Vا‹4 {%يلاRا~ arP@# •ا%"Sا …و" ,!وي;لا
و [ ة'(لا و $ا%&لا aل2 Tا!1لا +]~ 1ق- [ T+ي:Sا $+حلا pاmق>ا 1ع5 ا#I
[ ?يي>Gقعلا ‰ول/ ,- ة~وf او>ا&- [ +ي]&لا +يhلا bB=1=I aل! \للا …+4I
. 1=1" +يk `IR وI [ T1"ا- …و!15 bB8+يق! Jعr8Rا امل~ اB5 )و@_=
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
C D : +@علا و dG"xا : و‘و4 ?ي(/ ... E M}} . اF1ع5 ا# و
C M ¢ ¡ .=1حلا <ل%h# Y=وX8 ¡ ,- ةي%i ?5ا 6اi ... E D|M ™ D|L :
208
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\لوق~ [ aلاع8 \للا ?! dG(لا \يل! Y=+4 اB5 Vا8I ة'" : ثGv ا>1'! ?'(لا C
و اB'(= )I \ل \للا ˜ا5I ة'" : ةي>ا]لا ة'(لا و ... اB%م! aل! TI+ملا w&'8 ل :
و ةلعلا Z(/ aل! pاf ?مل اBي- “:+%= )I \ل- [ اBي- \=IR 6امع%"ا5 V+#I
ةلعل \ي- 9و! ?5 ?م/+لا 1عل \>•2 و [ 6ا4+لا aل! +=+حلا \م=+ح%~ [ RWعلا
J>ا~ Vا'لع- ?ح> )Ž- [ ا
^
=0X8 ا'ل \'" ا# : ة]لا]لا ة'(لا و ... \5 J>ا~
,- V+#X~ [ \للا pاf )2 ا'يل! ˜ا'4 G- Vا'~+8 ?ح> )2 و [ ‚ل• ,- ةليmrلا
. E dاHحلا Z(~ و [ ةلGHلا dوحل ?! \يB'~ و [ ,لح%لا5 ةمعلا
/) 22 (
T+v•ملا ةي@h;لا aل2 s=+Pلا
˜1/0ا5 +م! ?5 ,ل!.0 šي;لا :Z8ا&لا
ةPحملا ·. ,>ا/و+لا ‰وr%لاو ,>ام=xا ‹يم%لا :aلوSا ةPحملا ·:تا=و%حملا
Yقعلا ة/ا4R : ة]لا]لا ةPحملا ·. ,-اق]لا 1يc+لاو ,ملعلا 0ا‹لا : ةي>ا]لا
ةPحملا · . sلhلا ةع"و R1@لا ة5ا/R : ةع5ا+لا ةPحملا ·. $ول"Sا ?(/و
Rا+م%"لا : ة"0ا(لا ةPحملا ·. š"ا+لا تا]لاو ةي!اولا TI+Hلا : ة(#اhلا
zR1%لا : ة'#ا]لا ةPحملا · . pاPعلاو pا'_%"لا : ةع5ا(لا ةPحملا ·. Rا&%5لاو
. Tا!ا+ملاو
: T+v•ملا ةي@h;لا aل2 s=+Pلا
:ة#1قملا
?# ا'ل <ل" ا# \5 Y@> `Wلا pاقللا اWF XيF )I u G!و Y4 u \للا 1مح>
اB5 ا'عr'= )I u G!و Y4 u \للا 6X(> ,%لا ة#اعلا eوR1لا ةل(ل" ,- تاpاقل
u \>2 [ \%!اt aل! ا'ل ا
^
>و! اBلعH= )Iو [ ا'8ا'(/ ?=‘او# ,- اBلعH= )Iو
ا'tا"وI ,- 3م(> ا# ا
^
+ي]~ ?ح>و . \يل! R0اقلاو ‚ل• ,لو u aلŽع8و \>اح"
ا# ا
^
+ي]~و [ 1fRIو \4

و ا•2 ة5اH%"ا \لو bل&8 ا•2 6وi \ل eا'لا ?# ا
^
>G- )I
وI eوr'لا ,- +ح(لا +vI \#G&ل ا
^
>G- )2 )ولوقي- eا'لا \لiا'%= ا# 3م(>
)ولوقي- [ ‚ل• وح>و nول(لا ,- dو
£
ق=و Rا&-Sا ,- +ي_= )I 3يP%(= \>I
ا
^
14 bB# +يvX%لا اWF )I ‚f لو¹ T+v•# ةي@hf \ل )2 وI +v•# ا
^
>G- )2 :WŒ'ي/
. ,ل" ,>ا]لاو. ,5اH=2 : 6وSا: )ا!و> +يvX%لا )I pا1%5ا bلع> )I ,_'=
bيلع8 ?# \يل2 eا'لا zا%ح= ا# \5 ,'ع>و [ ,5اH=xا +يvX%لا ?! وF ام>2 ا']=1/و
\5 \4و= ام# ‚ل• وح> وI ,cاعل Š0R وI XPhمل ?يي8و wيlو8 وI YFاHل
?! ث1ح%> ا
^
•2 ?ح>و u Y4و ‹! u \للا )•Ž5 ˜Gcلاو +يhلا s=+t aل2 eا'لا
Zح> ام~ ا
^
+v•# )و&8 )I ?&م= <ي~و 0اfRxاو Tو!1لاو bيلع%لاو \ي4و%لا
اBعم4 ?&م= +يvX%لا +cا'! )Ž- p^ا1%5او [ ا'8اي/ 3iاو ,- Vا+> )I Zk+> ام~و
Šا'ixا : ا
^
ي>اv. ,(r'لا 6وقلاو ,rtاعلا Yيملا : ل
^
وI: ةي"ا"I Rو#I ةvGv ,-
. n+ح%ملا z•وم'لاو ةيحلا Tو1قلا : ا
^
]لاv. ةيملعلا ةHحلاو ,لقعلا
?م# لا )ولق= ل eا'لا )2 ,(r'لا 6وقلاو ,rtاعلا Yيملا : 6وSا +@'علا
6وقلاو ,(r'لا Yيملا اWF ?# 15 ل ‚لWل- [\5 او(>او \يل2 اولا#و Vو/I
ة5اH%"xاو ,قل%لاو 6وقلا \5 3ق= `Wلا yي7+لا Y:1ملا وF `Wلا ,rtاعلا
[ +:— ا
^
ح# p+ملا )و&= 1ق- [ ,r&= ل V1/و Yيملاو ةحملا ?&لو [ +يvX%لاو
\B> امي- sحلا+= bل وI \يل2 \B4و ام5 3'%ق= bل \>S ’ \ل ZيH%(= ل \'&لو
. \يل!
\rtاعلا aل2 bm= )I 15 ل ةيلمعلا ةHحلاو ,لقعلا Šا'iلا : ,>ا]لا +@'علا
+#ا اWFو [,ملعلا zاHحلاو ,لقعلا Šا'ixا aل2 ا
^
m=I zا%ح> ا'F ?#و [ Yقعلا
209
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)I ,_'= ا
^
m=Iو [ )اPل" ام=I )اPل" امBل )اF+لاو ةHحلا )S ا
^
14 bB#
\5اH%"لا Y@ح8 ل Šا'i2 G5 Yي# nا'F )ا~ ول- [ )ا#‘G%# ?=+#Sا )I 9+ع>
‚لW&- [Qاق>لا ?# Šو>و T+r> nا'F )ا&ل ةH/ ة#اi2و Šا'i2 nا'F )ا~ ولو
. اWF Y@ح= ل
وFو .لا]لا Y#اعلا ,8X= bv n+ح%ملا z•وم'لاو ةيحلا Tو1قلا : .لا]لا +@'علا
1=‹= وB- ?يلولا ?يل#اعلا b!1= Y#ا! وB- n+ح%ملا z•وم'لاو ةيحلا Tو1قلا
9ا+tSا VWB5 3مH=و ةيلقعلا ة!ا'قلا dا&/2 1=‹=و ا
^
H4X8 Yيملاو \rtاعلا
?5ا 6وi aل2 ‚ل• ,- +ي;>و Tوقلا +vI bلع>و $ولPملا +يvX%لا WŒ'ي/ 3قي-
ة'Hلا $ا5 aل! او(ل4 pو(لا pامل! ¡ 6اi \يل! \للا \م/R V17او- ,- bيقلا
Jلاi امل&- [ bBلاع-X5 Rا'لا aل2 bB>و!1=و bBلاوiX5 eا'لا اBيل2 )و!1=
\يل2 او!0 ا# )ا~ ول- [ bB'# اوعم(8 ل bBلاع-I Jلاi اوملF eا'لل bBلاوiI
\قيقحلا ,-و pل
A
0I TRو@لا ,- bB- [bF • `I \ل ZيH%(ملا 6وI )ا~ ا
^
ق/
’ +يvX%لا اWF 6و@/ aل! ¢+ح> ا
^
عيم4 ?ح> u Tو:xا اB=I u bv ¡ ‰+t ŠاPi
ا
^
+#Iو ا
^
"وR0و تا+lاح#و ا
^
P: nا'F )X5 )و&;= eا'لا ?# ا
^
+ي]~ )S
\'# YiIو \ل~ اWF )و0 ة5اH%"xاو +vX%لا )I )و+=و [ +&'# ?! ا
^
يB>و 9و+عم5
. T+ي]~ Rو#S $ولPملا وح'لا aل! \عiوو +يvX%لا اWF aل! ¢+ح> ?ح'- [
TG@لا \يل! ,'لا )S ة5و]ملاو +4Sا 6و@/ : 6وSا +vSا+يvX%لا 17او- ?#
6اiو E bع'لا +م/ ?# ‚ل +
-
ي: ا
^
1/او G
^
4R ‚5 \للا `1B= )S C : 6اi dG(لاو
اWF 3ق=و E \ل!ا- +4I Y]# \ل- +

ي: aل! 60 ?# C : dG(لاو TG@لا \يل!
. ةيلمعلا ة5اH%"xاو ,لعrلا 6ا]%#xا 3ق= ا#1'! +4Sا
,- +يhلا Rا;%>ا )S u Tو:xا اB=I u ‚لW~و ةم/+لا 6و‹'ل Z" : ,>ا]لا +vSا
\للا ةم/R 6‹'8 $ا"I ?# Z" وF +vX%لاو ة5اH%"لا5 ةيلمعلا TRو@لا
G
^
=وt ا
^
%iو تRا" ام5R ,%لا ة#Sا VWF aل! u aلŽع8و \>اح" u \للا ,lRو
. aلŽع8و \>اح" \8اl+# +يk ,-
[0ا(rلا Rاv— ا
^
ميHح8و Ytالا YFS ةلا_# : bيHح8و ةلا_# : .لا]لا +vSا
ا#و [ة'=ا%# \يلا"Iو ة!و'%# \HH/و T+ي]~ \ل7ا"وو ,لا! \%يc Ytالا-
\ل5اق= ا# ‚ل• ,- Y@ح= bل ا•2و [\لع- <tاوعلا و 6وقعلا ,- Yعr= 6ا‹=
aل2 zا%ح8 ,%لا VRوPhلا Rوc b€!I ,- )و&= +#لا )ا- +يhلاو sحلا ?#
.اBل \%'> )I
/) 1 (
bv ةŒtاhلا bيFاrملا Rا;%>2 3'# : 6وSا R+mلا+يvX%لا 6و@/ d1! Rا+lI ?#
[ةŒtاhلا bيFاrملا qع5 nا'F 1H> +يvX%لا Y@ح= ل ا#1'! …+:I ةB4 ?#
aل! تاعم%Hملاو eا'لا 0ا(r5 )وم&ح= 6ا]ملا Yي" aل! eا'لا qع5و
ل pل•Fو bBي- +ي: ل pل•F 6وق= bF1/I \5 ا•Ž- [dومعلاو 3Pقلا \4و
[ bBيل! ةHحلا JمiIو bBل JvIو bB%€!و ,'>S : 6وق= • ا•امل [)ويH%(=
ل ‚5ول"I ,-و [bBي- ل XPhلا ‚ي- )و&= 1i 6وق> [اويH%(= bل ‚ل• 3# bv
eا'لا qع5 ,mr= \>S +vSا 6و@/ d1! TRوP: nR1> ا'F ?#و [bBلق8 ,-
bل(# wيحc ,- ام~ dG(لاو TG@لا \يل! ,'لا 6اi 1iو [ p,tا: 6وi aل2
b&/ `I bB&

لFI وI ا
^
~GF bF+عfI `I . E bB&لFI وF eا'لا ‚لF 6اi ?# C :
. ة'
A
ي5 +يk ?# nGBلا5 bBيل!
qع5 Rو@%= لو +~
£
W=و و!1= `Wلا اWF eXيلاو ‡ا/xا : ,>ا]لا R+mلا
ام5R ‡ا/2 \(r> ,- 3ق= \5اH%"ا \ل W

Œ'ي/ 3ق= G- [ ة5ولPملا تاRو@%لا
210
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تاوcSا Yق8 W

Œ'ي/ [ bBل‹%!او eا'لا ?# g' ”ق- eXيلا \لi aل2 Yل(8
)S • ا•امل ˜Gcxا aل2 و!18 ,%لا 6ام!Sا <عm8و +يhلا aل2 ةي!ا1لا
XP: nا'F )و&= 1iو Yعrلا 0R d1! +vI ?# اوriو8 اB5 ?يم7اقلا وI اBيل!ا-
,- Šوlوملا اWF Zل `1= ?ي5 اBلع4I )I J/I ة#1قملا VWF [ bF1'!
[ T+v•ملا ةي@h;لا aل2 s=+Pلا اWF ,- 6وcولل اBي- <ق> ,%لا تاPحملا
.اBي- \801! ام# +(ي8 ا# +~•I bv اF+~•I تاPح# )امv nا'Fو
0ا‹لا : ةي>ا]لا ةPحملا. ,>ا/و+لا ‰وr%لاو ,>ام=xا ‹يم%لا : aلوSا ةPحملا
$ول"Sا ?(/و Yقعلا ة/ا4R : ة]لا]لا ةPحملا. ,-اق]لا 1يc+لاو ,ملعلا
TI+Hلا : ة(#اhلا ةPحملا . sلhلا ةع"و R1@لا ة5ا/R : ةع5ا+لا ةPحملا.
ةPحملا. Rا&%5لاو Rا+م%"لا : ة"0ا(لا ةPحملا. š"ا+لا تا]لاو ةي!اولا
<ق>و . Tا!ا+ملاو zR1%لا : ة'#ا]لا ةPحملا . pاPعلاو pا'_%"لا : ةع5ا(لا
)I Y4و ‹! \للا YA ! s=+Pلا VWF aل! تاPحملا VWF ?# T1/او Y~ 1'!
ا'8اBي4و8و ا'لاوiS YعH8 ,%لا $ا"Sا W:I ا'i‘+= )Iو ا'(r>I $ويع5 ا>+@=
3قي- $اH%(= G- +يhلا5 +#X> )I 1=+> ل ا'>S +يhلا eا'للو ا'ل Y@حي- [ ل
^
وi
91F ام>2و [ dا&/Sاو $اقلSا5 ‹5ا'8 bB'ي5و ا''ي5 3ق= وI T+r> eا'لا ?ي5و ا''ي5
u \>•Ž5 ˜Gcو +ي: ?# …IR ا# aل2 \ع# eا'لا $WH= )I sحلا ?#•ملا
)I 15 ل ,>ا/و+لا ‰وr%لاو ,>ام=لا ‹يم%لا : aلوSا ةPحملا. u aلŽع8و \>اح"
[ةي>ام=2 Tو!0 ?!و ,#G"2 ˜Gc2 ?! ث1ح%> ا#1'! ا'>I u ة/Sا اB=I u nR1>
)و&8 ,&ل- . Y4و ‹! \للا5 ةل@لا ?(/ اB8اي"ا"I 6وI )I nR1> )I 15 G-
9وhلا 1=1f [ \للا5 )ام=xا bي€! )و&8 )I 15ل ’ T+v•# ةي@hf ‚%ي@hf
ا
^
tR ‚>ا(ل [\يل2 ة5ا>xا +ي]~ [ \ل ةiا+ملا b7ا0 [ \يل! Y~و%لا ‰0اc [ \'#
1B%H# [ \للا pاقلل +€ح%(# ‚لi [\للا تو&ل# ,- +&r8 ‚لق! [\للا +~W5
¢G:†ل +
¿
ح%# [RاB'لا5 b
-
7اc [Yيللا5 b
-
7اi [تا+يhلا aل2 s5ا(# تا!اPلا ,-
‚لW- اF+]~I وI 9اcوSا VWF qع5 Jعم4 )Ž- [Y4و ‹! \للا5 ?€لا ?(/و
bل"و \يل! \للا aلc u ,'لا ?! .=1حلا ,- 0Rو 1ق- [6وSا 6وقلا +" وF
ا
^
>G- Z/I ,>2 : Y=+4 ا= 6اق- [ Y=+4 …0ا> ا
^
1! Z/I ا•2 \للا )2 C : u
ا
^
>G- Zح= \للا )2 pام(لا YFI ,- Y=+4 `0ا'= bv [ Y=+4 \حي- [ \/X-
u 6وقلا )2 . E QRSا ,- 6وقلا \ل 3lو= bv [ pام(لا YFI \حي- Vو/X-
Rا+"Sا +(5 ام>2و [ )ا(للا ة/ا@r5 لو )اF+لا ˜وlو5 yيل u Tو:xا اB=I
ا'rل" )Ž- ’ aلŽع8و \>اح" \ل ة=0وعلاو u Y4و ‹! u \لل ¢G:xا وFو
?# bB5ولi JŒل# املو [ \لل bB5اiR اوعm:I املو [ \لل او@ل:I امل wلا@لا
ة€!و# bB'# 1/اولا ة=©R )ا~و [ T+:—ا5 +~
£
W= bB%م" )ا~ [ \للا \ي;:
w%r8 اB5 ا•Ž- [ T‹ي4ولا تامل&لا5 لا bل&%= ل ام5R bF1/I )ا~و [ T+v•#
6وح8 ,%لا ‹4اوحلا +(&8 اB5 ا•2و [ s=+Pلا pاو" aل2 0+8و $ولقلا sيلا_#
. +يhلا aل! 6اixاو +vX%لا ?ي5و eا'لا ?ي5
\يل! \للا aلc u ,'لا ة5احc u \'! \للا ,lR u 0وع(# ?5ا <cو 1iو
ل ,حلا )Ž- ’ تا# 1i )ا~ ?م5 ?%(يل- ا
^
'%(# )ا~ ?# C : 6اق- u bل"و
VWF +5I u bل"و \يل! \للا aلc u 1مح# $احcI b&ŒلوI [ ة'%rلا \يل! ?#•8
اB5 \للا `1B= ةمل&لا 6وقيل bB'# 1/اولا )2و [ ا
^
rل&8 اBل
A
iIو [ ا
^
5ولi ة#Sا
‰ام!I ?# z+h8 تامل~ اB>2 . T+ي]&لا تا!امHلا `I . E eا'لا ?# dاŒrلا
u \لل ةحلا@لا ةي'لا 1@ق5 JPل: 1i ... ¢G:xا TRا+م5 J4‹# 1i $ولقلا
ة5اح@لا )I bلع> ?ح>و. اFRامv ,8•8 ‚لWل- [ eا'لل +يhلا ةk+5و u Y4و ‹!
ZPhلا لو ةل=وPلا تلاقملا bB'! ت+vI ا# <ل(لاو u bBيل! \للا )اوlR u
[ T+v•# \(r> Jiولا ,- J>ا~ اB'&ل [ T‹4و# bB8امل~ J>ا~ ام>2و [ ةل=وPلا
211
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.. ا
^
15ا! \ل )ا~ ?# Y&ل u Y4و ‹! u \للا \يقل= `Wلا bي€علا +(لا وF اWFو
bB5R aل2 اول: ¡ : 6اق- • Rو> bBFو4و aل! Yيللا YFI 6ا5 ا# : ?(حلا YŒ"
. ¡ VRو> ?# bB(لX-
/) 2 (
6وقلا eا"I )I )وحل@ملاو Tا!1لا bلع= )I ,_'= u ة/Sا اB=I u اW&Fو
p+ملا sقح8 )2 ‚لWلو [ ?ي~+لا ?~+لاو ,"ا"Sا 6اHملا اWF ,- وF ام>2
’ ˜اH'لا ˜ا%r# ا
^
m=I ‘ا/و [ ˜G@لا yمfو ˜Grلا )او'! ‘ا/ 1i \>Ž- ’ اWB5
ةلا4 u ة=0وعلا `I u ,Fو. u Y4و ‹! u \لل ة=0وعلا a'ع# ,- sقح8 \>S
[ $اcI b&/ )2و [ 0ا4I Yم! )2 [ 01

(# u WŒ'ي/ ™ ةي!ا1لا ا•Ž- [ sي-و%لا
?يحلا@لا ,- ة#Sا <ل" V+~• `Wلا وF اWF Y]#و [ 0ا-I bل
A
&8 )2و
. bB%=©R \للا5 n+~W8 ?=Wلا ?يحل@ملا
u arP@ملا …1F \يل! )ا~ ا# 9+ع> )Iو [ +#Sا اWF ةيمFI nR1> )I 15 لو
[ g(لا 6اH# اWF yيلو [ bي€علا )X;لا اWF ,- u bل"و \يل! \للا aلc
ةل]#Sا 0Rو> ا''&لو [ ا
^
m=I )وملع8 b%>Iو [ +ي]&لا +ي]&لا ‚ل• ?# bلع> ?ح'-
\يل! u ,'لا )ا~ 1ق- .. اF+يk ?# اFpاRو ا# aل2 TRاf†ل ,F ام>2 ,%لاو
\للا ,lR \;7ا! \ل 6وق%- [ Vا#1i +Pr%8 a%/ Yيللا dوق= u dG(لاو TG@لا
: 6وقي- ƒ• +:X8 ا#و ‚>• ?# d1ق8 ا# ‚ل \للا +rk 1iو اWF Yعr8 bل : اB'!
u ,'لا <cو ,- \'! \للا ,lR ة;7ا! 6وi bلع>و . ا
^
Rو&f ا
^
1! )و~I G-I
[ \ليل اي/Iو [ VR‹Œ# 1f Jل:0 ا•2 +:اوSا +;علا ,- u bل"و \يل! \للا aلc
وFو [ ةي;: ?ي'#•ملا b€!I u bل"و \يل! \للا aلc u )ا~و . \لFI œق=Iو
)ا~ `Wلا وFو . E ا
^
+ي]~ b%ي&لو G
^
يلi b%&حmل bل!I ا# )وملع8 ول C : Y7اقلا
[ ‰Rاrملا Šا0و bB!0و= 3يقلا YFI Rو‹= \'=1ملا ?# Yيللا تاملˆ ,- z+h=
\للا5 sلع%لا ,- ا
^
R1i eا'لا 3-RI u bل"و \يل! \للا aلc u )ا~و [ bBل و!1=و
)I ,_'= امي- G]م%# u \'! \للا ,lR u R• ,5S 6اi 1iو [ اي>1لا ?! ا
^
ع-+8و [
,>+(= ا# \للاو ¡ : اي>1لا5 sلع%لا ?! 1علاو [ \للا5 1علا ‡ا8Rا \يل! )و&=
اŒيf لا Rا'=0 ةŒ# `1'!و dا=I ةvGv \يل! ,mم8 ا
^
F• 1/I Y]# `1'! )I
J'5 ة=+=و4و . ¡ اW&Fو اW&F \للا 0ا! ,- \5 6وiI )I لا ?=1ل V1cRI
aلc u \للا 6و"R n+8 ا# : 6وق8 u اB'! \للا ,lR u ?ي'#•ملا dI ثRاحلا
6وقلا )I aل! ا'ل1= \ل~ اWFو . +يhلا 6ام!I ?# `I [ ا
^
Œيf u bل"و \يل! \للا
. bBملا ,>ام=xا Z>اHلا اWF ,- ‹يم8 aل! y"•= )I ,_'=
yr'لا ,- )ام=xا +vI )Ž- ,-اق]لا 1يc+لاو ,ملعلا 0ا‹لا : ةي>ا]لا ةPحملا
وFو +:—ا Z>اHلا Jلi ام~ +يvX%لا 1'! V1mع= )I 15 ل [ ةي;:و ˜Gc ?#
\للا $ا%&5 bلعلا aل! ,'ملا 0اfRxاو bيلع%لاو Yيل1لاو )اF+لاو ةHحلا
TG@لا \يل! u ,'لا )ا~ ‚لWلو u bل"و \يل! \للا aلc u \للا 6و"R \'(5و
ة5ا42 V1'! )ا~ ام5 )Ÿمˆ Y~ ةلk `و+=و [ Y7ا" Y~ ةل! ,r;= u dG(لاو
bBل ?ي8و eا'لا اB5 bلع8 ,%لا ‚81! وFو [ تG&;ملل 6ول/و تل©ا(%لا ?!
Šا'ixا aل! TR1قلا \5 Z(%&8و [ 3iاولا s7اقح5 bF+ح8و Š+;لا dا&/I
bيFاrملاو ةŒtاhلا 6اوiSا ?# ا
^
+ي]~ eا'لا 1'! )Ž- [تاB;لا 1ي'r8و
YBHلا تاملˆ ة'(لاو )ا+قلا Rو'5 q/1=
U
`Wلا bلعلا aل2 zا%ح8 ةŒtاhلا
. eا'لا5 gيح= `Wلا ‚;لاو
ةي!و%لا ,- ا
^
!1#و Q+علا ,- ا
^
''r%# )و&8 ا
^
m=I bلعلا اWB5و ‚لWل-
1/I وFو [ \'! pا'_%"xا ?&م= ل 0ا‘و \'# 15 ل 1يcR bلعلا اWFو [ bيلع%لاو
212
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jلi ام~ u eا'لا )S ’ eا'لا ,- ا
^
+يvX8 ةي!ا1لا Z(&8 ,%لا ةمBملا bلاعملا
)و1Hي- )ولŒ(ي- Y4و ‹! \للا b&/ aل2 )و4ا%حي- QRاوعلا bB5 +م8 u
)وقلع%=و [ +]~I ةي!ا1لا اWB5 )وقلع%= bBلعH= `Wلا wيح@لا ,!+;لا $اوHلا
\يل2 bB%4اح5 )و+ع;=و bلعلا اWF ?# )و1يr%(= bBلعH8و +~I ا
^
قلع8 VRو@%5
u ,'لا ة5احcو . اوعr%'=و او1يr%(= a%/ \يل! 6اixا ?# 1=‹م5 )ولقي-
,- bF‹ي
j
م8 u dG(لاو TG@لا \يل! u ,'لا ?ي
A
5 1i u bل"و \يل! \للا aلc
u eا! ?5ا “: 1ق- [ V+vI \ل ‹يم%لا اWF )I ?ي= a%/ dولعلا ?# +ي]~
u dG(لاو TG@لا \يل! u ,'لا \ل 6اi امل ةمي€علا \8و!15 u \'! \للا ,lR
.=1حلا bلع> ?ح>و . E $ا%&لا \مل! bBللا C : VR1c aل2 \مl )ا 1ع5
+
-
ي: ?=1لا ,- \قrلا- . E ?=1لا ,- \Bقr= ا
^
+ي: \5 \للا 0+= ?# C : RوB;ملا
bلع> ‚لW~و [ bF0اfR2و eا'لا bيلع8 ,- V+vI \ل )و&= \>I \%=+ي: ?#و [\ل~
1'! TوG%لاو Tpا+قلاو [ Y4 ?5 •اع# 1'! dا+حلاو 6Gحلا bل! ة5اح@لا ?#
1'! b&حلاو pاmقلاو [ J5اv ?5 1=‘ 1'! .=Rاوملاو q7ا+rلاو [ Zع~ ?5 ,5I
u bBيل! \للا )اوlR u \5اح@لا \5 +B%fا ام# ‚ل• +يkو [ Zلاt ,5I ?5 ,ل!
Y4+لا \'# `و8+= •ا:xا Y]# bF1/I )ا~ 1i ¡ : bBrcو ,- Y7اقلا 6اi 1iو
bB'#و ‚ل• ?# +]~I وF ?# bB'#و o +ي_@لا pاملا …+H# ,'ع= o )G4+لاو
?5ا bB'# aPع= ا
^
+v 6ا‹= ا# وFو \'! )وR1@= bv dوقلا \يل! Yق= +=1_لا~
aل2 zا%ح= ل \ل Yي]م%لا و wlاو +#I Jلi ام~ اWFو . ¡ \'! \للا ,lR eا!
. 6اق# 1=‹#
/) 3 (
213

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->