P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-92

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-92

|Views: 95|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
. ةي@الا Aوقلا B4و ,- Cوع-+= )Dو Eا(حلا اوق;%م= )D ?يمل(ملل
)2 F 1يGH8 I&5 F ل J Aو!1لا تاKو+L ?# AKو+L 6ا%قلا IM : ا'M 6Nا(%>و
اوح%- EوO PDو 3م%Q# PDو F NRلا ,M Aو!1لا ,- ةقلSملا AKو+Tلا
F E+ح# UR(لا 6امع%"ا )V- Aو!1لا CWM Xام(ل YM0R5 اوح%-و YMKو1Z
Iقعلا5 ةق[لا ER"\ا تاK+ق# ?# )] F +^&يل- Nا_ ?#و ?#`يل- Nا_ ?#و
+a'=و b+= ,&ل B#ا#D I(لا 1cم8 )D 1ع5 ,>ا(>\ا dاK0\ا5 ةق[لاو ,>ا(>\ا
تو'cG ?# Bيل! efT8 ,%لا gوfTلا ?! ل
h
وi^# B(^> j"اح=و +&^=و
Nل`M ?# kK]ا ت+cl
m
اn2 F Bيل! )وSfT= ?يي"اي" ?#و ةيلام"DKو
اWM ?# ةمc# ?&لو . oلاع8و dKا8 Bللا oل2 Bق=+l 1Q= )D pيل: )ا(>\ا-
تا[لا 3يS%(8 ,%لا ةfيiلا oل2 Ii> )D jQ= ا'>2 F ا
h
'يM ا
h
qي_ r(يل Iيقلا
b1%Mا ER"\ا )2 J ةfيiلا ,M ا# F ا'لو/ ?# Kو[8 ,%لا Xsا!tلا CWM Eا#D
Y&%u1/ PWلا Yل`ملاو F vا'لا اcي- +&^= )D jQ= )اGو R
h
ع- ة=+O ةfيZ oل2
ةfيiلا CWM wمل%> ا'لs ا# +Lاحلا +iعلا ,- ا'>D وM ER&لا اWM 6وD B'!
Kو[8 )D ?&م= ةG+/ IG )2 F ة=+O ةلH(ملا )2 F <"]ا 3# )ايمعلا wمل8
اcميSح8 oل! AK0اO ةSل(لا )2و F I;^8 )H5 ةلي^G ةSل(لا B4و ,-
I;^8 ا
h
عيم4 xيQلا 3SO ?&لو F xيQلا 3SO ?# A+يfZ ةعSO y=+ح%5
1= YSح8 )D 3يS%(8 y>2 . ?يع# +#D oل! ةعمQملا ةيع;لا A0اK\ا Eا#D
F Bيل4Kو B=1= 1يق8 )D 3يS%(8 y>2 F BلO YSح8 )D 3يS%(8 ل y'&ل )ا(>\ا
e5Kو Iقعلا +=+ح8و A0اK\ا +=+ح8 )2 F B80اK2 1يق8 )D 3يS%(8 ل y'&لو
ER"\ا BعLو PWلا p=+Sلا وM Bيل2 N,^= PWلا 3م%Qملا5 Yل(ملا )ا(>\ا
NاKولا oل2 اوع4Kا Y&ل rلO yلn I4D ?م- . ة'#tملا )ا(>\ا ةلTعمل R
h
/
?&
z
# )D 1ع5 ER"\ا )D +Q^لا IOو +Q^لا ,- )و1Q%(- F او+a>او R
h
يلO
jلl F ةيمMD تاn ا
h
Kو#D Ycيل! U+l vا'لا ?ي5 R!و Iz 4 Bللا5 )ام=\ا b+!
)D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K 6و/ )و^%لي- )ومل(= او>اG ام'ي/ Yc'#
ا
h
5ا(%>ا ةلH(ملا ,- wيل F yلWل A1'Q# Aو!1لا ة#1: ,- Yc8اOاl )و&8
ةلH(ملا )2 F +S:Dو +GD ةلH(ملا F dا+%_ا yلn I4D ?# 3-1= $tحل
,'ع= F 3م%Qملا ,- Nا'^لا ,'ع= 3م%Qملا oل2 $ا(%>لاو F 3م%Q# oل2 $ا(%>ا
)اG yلn I4D ?م- F N,_ اc'# 6t%{= )D )و0 اc%#+5 3م%Qملل تاWلا ةM
ا# IG ا
h
عيم4 Yc8اي>ا&#2 ?يمل(ملا ?# jلS= oلو]ا C+يGاو5 ?# ER"\ا
Bللا 6و"K P1= ?ي5 3Lو8 )D jQ= F ةOاl ?# y=1ل ا# IG F 6ا# ?# y=1ل
اcعم%Q# I&;8و اc#ا1OD oل! Eوق8 yلW5 Aو!1لاو . Aو!1لا P1= ?ي5 PD
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F A+[G e"و ,- ةلO اc>D Yل`ملا vا(/\ا yلn wح8و F wي"ا/D wح8و
+ع;= )ا(>2 IG F |يحZو +_ا# vا(/2 اWMو F AوO B>ا4 oل2 <عL اc>Dو
0ومuو 0ا! )H_ Bللا +Gn ام'ي/ تا=}ا B8KاuD ا# ا
h
#ام8 )وGK18 Y&'&ل F B5
?ح> F اc5ولO ,- j!+لا ?&(= ?ي/ توم8 J Y#]ا توم8 o%# F )و!+-و
F A+ي[G 0ا1!Dو A+يG ~وي4 ?ح>و Iي7ا+"2 Eا#D .=1حلا +iعلا ,- ا'#tc>ا
j!+لا yلWل ?&لو F ل J j=K1%لاو |ل(%لا ,- •ق> ?#D F ل J ةلO ?#D
ل ا
h
'7اG ,لي7ا+"\ا P1'Qلا Kوi%> ا'G F $ولقلا ,- ?&(= PWلا Kو{لاو
?&لو I8اق= B>D 9+ع= F ةم=tcلا5 puاو وMو ةG+عملا I:1= ا'=1'4و F jلf=
m
I4D ?# F ةG+عملا ?# +^= ?ي/ B#ا1OD ?lاو# ?! x%^= F NاKولا oل2 Bc4و
اولf8 ?ي/ Kا%%لا )D 1Q> ?ح'- €=Kا%لا تاح^Z jلق> ام'ي/و . ا'#tc>ا yلn
اولf8 ام>2و F ا
h
15D 0و4ولا ?ي>اوقل ا
h
O+: Bيل! اولf8 ا# ,#R"\ا Yلاعلا oل!
•tم%لا اc5 •

ا5 ة#]ا ام>2 F Xام%4لا ?'" 3#و )و&لا ?ي>اوO 3# ا
h
Oوا(8 Bيل!
PWلا j!+لا اWM xيع8 اc%لع4و Nا1!]ا اc5 rعمlD ,%لا ةلاحلا <iعلاو
ل yلn I4D ?م- F AKواQملا Y#]ا CاQ8و ةمGاحلا تاSل(لا CاQ8 B5 wح8
?يمل(ملا oل2 ,8H= )اG P+%%لا P1'Qلا )D ا'{=Kا8 ,- D+ق> ام'ي/ $+f%(>
F <ي" لو +Q': C1'! )و&= لو ?يمل(ملا ?# ة7ا# 35KD وD ة7ا# ثRu 3مQي-
F Y&ح5n] <ي(لا jل4D o%/ ,>و+a%>او F ا
h
1/او ا
h
^Z او^O : Ycل 6وق=
اcل%ق=و <ي(لا5 0وع=و اc>ا&# ,- ة^Oاو 6اfلا CWMو P+%%لا jMW= Iع^لا5و
اولع^= Yل Yc'&لو F Bيل! oTقل B#1ق5 B5+L Yc'# ا
h
1/او )D ول F ا
h
1/او ا
h
1/او
. Yc5ولO ,- j!+لا )] J اnامل F
/) 7 (
Y#]او )و!+-و 0ومuو 0ا! ةيTO KاuD ?ي/و F ةيTقلا CWM ƒلا! ER"\ا )2
ةلو0و ةلوZو تاSل"و تاKاT/ اcل r>اG r_ا! ,%لاو IO ?# ت0ا5 ,%لا
,f'= ام>2و F ةلقلاو A+[&لا ?! 6H(= )D 1/] ,f'= R- F rمSح8و ت1مc8
?ي/ yعم%Q# F HS{لا ?!و $اوiلا ?! F ةحiلا E1!و ةحiلا ?! 6H(= )D
)2 F 6H(8 R- ةميل" 1!اوO oل! ا
h
م7اOو |يحZ p=+l oل! ا
h
+7ا" )و&=
?&= امcم- ةqlا{لا d1!اوO oل! ا
h
tG+# Eوق8 ?ي/ y'&لو F yع# Iق%(ملا
)2 F Etc'#و I_ا- 15 ل r>H- تا+7اl ?#و ~وي4 ?#و Iيlا"D ?# yل
dKا8 Cا'=DK yلn I4D ?م- F ?يمل(ملا 6وق! ,- ةيTقلا CWM r
z
u ER"\ا
Bل +Gn )D 1ع5 A1;لا ?lاو# ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> +GW= oلاع8و
ARiلا Bيل! 1مح# )اG „ dK1Z yل U+;> YلD … ,لاو{لا )و+قلا Nا>D
U+;'# وMو Yلaملا +حلا †ومG ةمlR%ملا Xsا!tلا CWM xيع= ER(لاو
C0وقي" ?=1لا اWM Bيل2 o/وD PWلا Bللا )H5 3>اO Iق%(ملا ?# puاو K1iلا
,%لا ة#tعلا CWc5 ة#]ا 0وق= ER(لاو ARiلا Bيل! )اG F ةلاح# ل +i'لا oل2
w^> ,- ت14و ,%لا ة#tعلا CWM )D +GW%> )D +ي{لا ?#و F ة#t! اcfل8 ل
$ولO oل2 rلل(8 bو1! r>اG BلO اc5 ?ح_و ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح#
اc=+&^م5 ةي>ا(>\ا )D IcQ= 1/D ?# ا#و F Ycيل! oلاع8 Bللا )اوLK $احZ]ا
oل! +Sي(8 )D ة^عT%(ملا ة^يعTلا ة#]ا CWcل ?&#D <يG )وQع= Eويلا
J yلn ?&#D <يG J )ا#tلا ?# 1/او )+O ?# IOD ,- BلG Y=1قلا Yلاعلا
)اG 3م%Qملا Nا'5 F ةحLاو ةلH(ملا )2 . jQعلا IS5 j(لا 9+! m اn2 ?&لو
$ا(%>لا 615 ا
h
=+يi# ا
h
#اt%لا B5 )و#t%ل=و vا'لا Bيل2 N,^= ,G ة=ا1لا W'#
,- gا+{>لا ةمa'ملا oل2 $ا(%>ا 615 F 3م%Qملا oل2 $ا(%>ا $tحلا oل2
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اcعT= ,%لا 37اOولاو ا=اTقلاو تاKاع;لل ة"Kام#و ةي#ويلا 3م%Qملا Aاي/
AKو" )}ا I5اق> )D ا'ل p/
m
اWc5و F ER"\ا |Q> اWc5 . ا'=1=D ,- ,/ولا
اcfل5 ة'يع# ة>و'يG jlا{8 اc'&لو F ا
h
0ا+-D jlا{8 ل اc>D b+'ل +iعلا
Bللا oلZ 1مح# C1!اوO o"KD PWلا 3م%Qملا jlا{8 F Yل(ملا 3م%Qملا
)اG YG F ة'ل 1ع5 ة'ل B8ا'ل 3Lوو F ا
h
qي;- ا
h
qي_ B8اوS: 0اOو F Yل"و Bيل!
oل! IقuD ل )Dو ةل=وSلا ة#1قملا CWM ?# ,(^> ,^!D )D ,ل jيS=
)و&= 1O ,/ولا تايلوD B4او> ?ح>و ا=اTO ?# Kا[= ا# )D 9+!D ا>D . Y&لوق!
I:0D )D تK+O ,'>D Y&ل rلO 1يع5 ?#s ?# ?&ل 6وقعلا ?# +ي[G oل! ا
h
عZ
?يل oل! ا>0وع8 F Aوا+Sلاو Aوا:+لا oل! ا>0وع8 1قل F pيTلا $الا ?# Y&ع#
PD+لاو +&^لا تا&ل# IيSع8 oل!و <يلا&%لا ?# w^'لا Nا^!2و xيعلا
)D ا'لق%(# p=+l وS{> ?ح>و ا'ل )*و F 1يع5 6RL BلG yلnو F +a'لاو
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ا'ي> تاوS: 9+ع>
$K Bلل 1محلاو Yل"و BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
. ?يملاعلا
/) 8 (
+مقلا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡ A1عقلا Pn ˆ‰Š‹ / ˆŒ 6و]ا ?=+;8 ˆŠ‹‹
… ‡ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
•ع5 لولو F +مقلا AKو" ,M ةليل4 AKو" 3# ةي>ا[لا ة^Oولا ,M CWc-
ةG+حلا Yلاع# 1=1ح%لو YيMا^ملا •ع5 |يحi%ل ة=Kو+L اMاKD ,%لا تايقع%لا
ل )D ?ي%عم4 W'# Y&ل B%عSO PWلا 1!ولا Wي^'8 ,- ,T#D )D ا
h
#sل )ا&ل
ةي(ي7+لا ا=اTقلا sا+52 oل! Iم!D )Dو F ة=و>ا[لا ا=اTقلا 3# 9وOولا IيlD

z
ح8 لو ƒc'ملا oل! )او1! )و0 ا
h
عl F Bل Y%c> PWلا Kوحملا5 Ii%8 ,%لا
. ةي"ا"]ا ا=اTقلا CWM ?#
ةم=+&لا AKو(لل jيl B>D Kوi8D •ي{ل8 oل! rي8D ةيLاملا ةعمQلا ,-و
•ع5 oل2 0و!D )D ت1!و ,'&ل . oلاع8 Bللا Nا_ )2 ا
h
ي'f# )و&= )D Bلعلو
6وD F oلاع8 Bللا5 ?ي'يع%(# 6وق'- F rOولا ?# ا'يل! •اL ا# j(5 gاق'لا
?# اcق/ اcح'م> ا'>D Y!t> لو R
h
يلO اM1'! <ق> )D 1=+> ,%لا gاق'لا CWM
,- j(لا )اG ا#و AKو(لا ةح8ا- Bل rL+ع8 ا# ,M F vK1لاو •يحم%لا
. +مقلا •اق;>ا ث0ا/ وMو B5 rيم" PWلا Y"لا اcح'#
j=+@ ا
h
+i! xيع> ا'>D لول ةيLاملا ةعمQلا ,- Cا'لO ا# ,'f= )اG 1قلو
B7ا'5D ?# 9ول]ا تا+;! ?ي5 +[ع8 0ا&8 ل F BلMD oل! Ngولا 1=1_ ?=وR%لا
•اق;>ا ث0ا/ )2 . ةG+حلا ة=+/ Bلقعل yلم= )D 3يS%(= eق- 1/او oل!
F Yي/+لا ?م/+لا Bللا Y(5 … ,ل= امG ةم=+&لا AKو(لا ,- C+Gn Nا4 +مقلا
F +م%(# +ح" اولوق=و اوL+ع= ة=* او+= )2و F +مقلا p;>او ة!ا(لا r5+%Oا
ةيLاملا ةعمQلا ,- Y&ل ت0KوDو „ +ق%(# +#D IGو YMNاوMD اوع8او او5WGو
Y&ل r'5Dو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K .=1/ Žوi> ?# ا
h
Tع5
.=1حلا UاحZ ,- rلق>
m
ةu0احلا )D 1ي>ا"]ا •ع5 Y&ل ت+Gn ,''•Dو
Yc8اn YM ةu0احلا CWM ا'يل2 اولق> ?=Wلا Aاو+لاو F ا
h
/وLو wم;لاG 1ي>ا"H5
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اولم/ ?=Wلا YM PD F Eا+حلا ,-و 6Rحلا ,- Bللا 37ا+_ ا'يل2 اولق> ?=Wلا
$الا اWM ?#و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ا'ي> ?'"و )*+قلا Yل! ا'يل2
. Uاي8Kلا oل2 و!1= ل N,_ Kا&لا Aاو+لا Nل`M ,- ?عSلا )V-
F اc5 Nا4 ا# )و%[=و تا=او+لا 0و1/ 1'! )و^ق= o#ا1قلا ?=+(^ملا IG )2
oلZ 6و"+لا A+QM IO 3Oو ث0ا/ +مقلا •اق;>ا ث0ا/ )D oل! )وق^%=و
3Oو PWلا ?#tلا 1=1ح8 oل2 jMW= YcTع5و F ة'=1ملا oل2 Yل"و Bيل! Bللا
ة'(لا 0و1/ ,- PD A+Qcلا IO ?# ?ي'" wم: ?# وح'5 Bي- ث0احلا
?لو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا .ع# ?# ةع5ا(لا ة'(لا +:اوD وD ة'#ا[لا
توu ,- .حلا وM ا
h
ق/ +يS{لا N,;لا ?&ل F ?#tلا 1=1ح8 I7اS5 ا'ي8H=
3# vا"]او D1ملا .ي/ ?# ?ح'- 6احلا ةعيS5و . اc8وu E1! وD ةعOاولا
•Kاو{لا ?! o'@ ,- ER(لاو ARiلا Bيل! ا'لو"K )H5 ?يل7اقلا IG
)*+قلا )H5 ?يل7اقلا 3يم4 3# ا
h
T=D ?ح>و F ةي>و&لاو ةي(حلا تاtQعملاو
Ycع# ا'(ل ا'&لو F ER(لاو ARiلا Bيل! ا'لو"+ل b+&لا AtQعملا وM Y=+&لا
pلم8و <lاوعلا ة@1@0 $ا5 ?# 6وقلا اWM )و&= ام'ي/ 6او/]ا ?# 6ا/ ,-
€(> oل2 ةع=Kn 1ع5 ?# 6وقلا اWM )و&= ,&ل ?يمل(ملا b1ل ,'=1لا wحلا
ARiلا Bيل! ا'ي'ل rلi/ •Kاو: ?# |يحiلا r5ا[لا p=+Sلا5 ا>Nا4 ا#
. ER(لاو
6اO ام5 Xولولا 1=1_ ,'>D ,(^'ل Y!sD r(لو ?=+(^ملا ?# o#ا1قلا
وح> oل! 1مQ= PWلا )ا(>\ا )Dو 01Q8و ةG+/ Aايحلا )H5 3>اO ا>H- )و#1O]ا
اWM 9+ع8 ل ,%لا ة#]ا )Dو F ةم=+&لا Aايحلا ةيلMH5 Bق/ 1ق^= )ا(>2 1/او
ةلا"K ة=D ?# A0+Q# ة#D Nام'لاو E1ق%لا وح> Kا+م%"ا5 1!اiلا p=+Sلا
,'&لو . ة=+;لا ة#1: ,- اc(5 Yc(8و vا'لا oل2 اc5 E1ق%8 )D ?&م=
,'>2 F ?=1لا اWM ,- تا[لا I#او!و 01Q%لا ?ي5 9

اG UوLو5و ةO15 tي#D
1(- )D 1ع5 اوNا4 9ولG ,8H= )D Yc-D ل ,'&لو F ا
h
م7ا0 ة#]ا KوS%8 )D Yc-D
IMD oل! اوGK1%(يل ةfللا •وnو ةfللا w/ jMnو ةقيل(لا ruول8و )ا(للا
Yc-D )D 3يS%"D ل . Ycيل! rMn اc>D )وم!t= ةfللا CWM ,- تاT> )ا(للا
,5ا+!D oل! dK1%(= )D 1=+= ام'ي/ $+علا ةfل ,- ?يقمع%ملا +GD ?# اWM
IMD ?# ة=0الا •ام!D pم!D ,- xيع= +ع;لا .ع_ ?ي#1قلا ,-ا/ 9

ا4
. )ا(للا اWM
Eا#D ة=Kوع;لا ةم=tcلا لو ةيلقعلا ةم=tcلا Yc-D ل ,'&لو 01Q%لا Yc-D ,'>2و
,Mو ةي>ا(>\ا B%-+! ا# I>D ?! I=1لا ,M )و&8 )D اcل 0ا+= ة=0ا# تاtQ'#
. ?=1لا اWM Yلاع#
,- ة=او+لا تNا4و F rعOو ةu0احلا )D oل! اوعم4D o#ا1قلا ?=+(^ملا )2
ةu0احلا XوOو 1=t%ل 3م%Q8 اc'&لو N,;لا •ع5 توا^%8 Žوi>و •ا^لH5 yلn
Bللا oلZ Bللا 6و"K اولH" ة&# IMD )D تا=او+لا •ع5 ,-و F ا
h
Oوuوو ا
h
8اu
Bل p;>ا Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )D اcTع5 ,-و F ة=* Yل"و Bيل!
Bيل! Bللا oلZ ,'لا 1c! oل! +مقلا p;>ا اcTع5 ,-و F ?ي^i> +مقلا
9ا+_D ?# ‘ملا )D اcTع5 ,-و . او1c_ا : ة&# IM] 6اق- ?ي^i> Yل"و
1'! B%لt'# )و-+ع= ة=* Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?# اولl x=+O
. ?ي^i> ا
h
ق;'# +مقلا YMاKH- Bيل! B%#ا+Gو Bللا
/) 1 (
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي5+%لا ?# I7اM K1قل yلاملاو )ا(للا j/اZ dK1ملا IOاعلا ا'^ل" ا#D
oلZ ,'لا ?! ت0Kو ,%لا Žوi'لا 0و1/ 1'! <Oو 1ق- ةقيuولا ةي>ام=\ا
)2 6وOD )D ا
h
14 ,'^"`ي- 1ع5 تNا4 ,%لا p7R{لا ا#Dو . Yل"و Bيل! Bللا
efTلا Eا#D ةيلق! ةم=tc5 )و5اi# )}ا o%/ Ycل تD+O ?=Wلا Yaع#
B>2 )ولوق= Yc>2 F ?يمل(ملا +ي@و )ومل(ملا B;يع= PWلا <ي'علا PKاTحلا
?# )اG ا#و )*+قلا ل2 AtQع# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل 14و8 ل
لو F ة=اوK 0+5 eق- Ii%8 ل ةيTقلا CWMو . •R%:او YMو وc- yلn R: N,_
,'لا B5 ’ل= )R- ?! )R- ?! )R- p=+l ?# ا# ة=اوK yي8H8 <يG PK0D
?=1لا 37ا+_ ,- )و&8و Eا+حلاو 6Rحلا ,- )و&8و Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Yu F Esل B%'مT8 PWلا Y&حلاو ةحيحZ ة=اوK CWM : 6وق%- 0اق%!لا 6وZDو
: 6وق%- Yc>اي!H5 6ا4+لا Iق'5 تاWلا5 p=+Sلا w^> ?# b+:D ة=اوK yي8H8
?&= Yل )2 اWM ,م(> اnا# . اc%حZ ,- y_Dو ة=او+لا CWM •-KD ,'>2
وMو 0ا'"\ا )2 6وOD )D R
h
O j/D J ةع=+;لا CWM Žوi> ,- bوcلل ا
h
مي&ح8
وD 1/او ?! ا
h
1/او اc>ولق'= ?=Wلا Aاو+لا p=+l ?! Eا&/]او 37اOولا Iق>
. 1/D اcي- اcGKا;= ل ,%لا ة#]ا CWM ةiيi: Iي4 ?! R
h
ي4 وD EوO ?! ا
h
#وO
ام>2 BلG €=Kا%لا )D )و-+ع= €=Kا%لا Eول! “0ا# oل! XRlا Ycل ?=Wلا Iعلو
اcfل5 ,%لا ة4K1لا ’ل8 puو%لا ?# ة4K15 wيل ?&لو F ةق=+Sلا CWM 1م%ع=
امل puو%لا5 ة=ا'علا ’ل5D او'! m )ومل(ملا- F ا
h
T=D اMKا;ع# +;! لو )ومل(ملا
B>ولق'= PWلا اWM )D )وملع= Yc>]و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Ycي> ?! B>ولق'=
gاي%/لا )D ,'ع= yلnو F ة#ايقلا Eوق8 )D oل2 ة#‘ل Esل ?=0 وMو F ?=0
R
h
قu ة#‘ل Iيمح8 تا=او+لا 6وO ,- IMا(%لاو )واc%لا )Dو F PKو+Lو j4او
. )اSل" اc5 6t'= Yلو oلاع8 Bللا اc5 )nH= Yل ل
h
R@Dو
ا#و F 3ق= Yل +مقلا •اق;>ا ث0ا/ )2 )ولوق= ?يu1حملا ?=+(^ملا +يMام4
ام>V- „ +مقلا p;>او ة!ا(لا r5+%Oا … oلاع8 BلوO ?# ة=}ا Ya> ,- Nا4
)و1م%ع=و F اي>1لا $ا+{5 oلاع8 Bللا )nH= ?ي/ ة#ايقلا Eو= $+O )و&= yلn
?يع5ا%لا KاG ?# وMو P+iلا ?(حلا oل2 j('8 ة5وW&# ة=اوK yلn ,-
oلاع8 Bلوق5 +يع%لاو . ة#ايقلا Eو= )و&= اWM )D ?# ?يعم4D Yc'! Bللا ,LK
0ا+= لو ثو1حلا 1يGH8 B'# 0ا+= +يع8 وM ,Lاملا ةfيi5 „ +مقلا p;>او …
ل ?ح>و . ,5+علا )ايلا jيلا"D ,- 9و+ع# $ول"D وMو ?#tلا 1=1ح8 B'#
p7ا+lو ,5+علا )ايلا •7اi: oل! ا'ل1= ?# oل2 oلاع8 Bللا Nا_ )2 †ا%ح>
1مح# B5 ث1ح8و )*+قلا B5 6t> PWلاو $+علا B5 jlا{%= PWلا $ول"]ا
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ
?# )V- F 0اc%4ا 3Lو# r(يل b+> امي- ةلH(ملا F ا'M r(يل ةلH(ملا ?&لو
’ل8 AKوi5 Iق>
m
ث0ا/ +مقلا •اق;>ا ث0ا/ )D K+O ?# ?يمل(ملا Nامل!
Iق'لا 0+> ام'ي/ ا'>] F C0K oل2 Iي" R- ا
h
+8او%# ا'يل2 Iق>
m
ا#و F +8او%لا ’ل#
ة-ا&لا p=+S5 ا'يل2 Iق>
m
)*+قلا )] F )*+قلا Iق> 0+> AKو+L ?ح'- +8او%ملا
N,_ ?# ?&= امc#و ” +8او%لا p=+l وM اWMو F Iي4 1ع5 ?# R
h
ي4 ة-ا&لا ?!
ا
h
Zا: ا
h
[ح# او01/ ER"\ا Nامل! )V- +S{لا ?ي%(=و ةل&;ملا 01ح8 ,&ل-
J ل ED ةu0احلا XوOو +&'= ?# +^&= IM او[ح5و F +مقلا •اق;>ا +&'م5 pلع%=
?! ا>Nا4 B>D |يحZ F r[= ل +8او%لا )] yلn F +^&= ل B>D oل! KوcمQلاو
تو[ملا |يحiلا p=+Sلا5 Yc'! Bللا ,LK ة5احiلا ?# ة%" وD ة(م:
3#اوQلاو ?'(لاو Uاحiلا j%G 3يم4 ,- r=وK ةعOاولا )D |يحZو F B%حi5
)D |يحiلا ?&لو F ةc_ اc5 pلع8 لو اcي- y;لل Iي" ل 1ي>ا"H5 1ي>ا(ملاو
. eق- ةلH(ملا AKوS: )ايل اWM +GnD ام>2و +^&= ل ةيTقلا CWM +&'#
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I4D ER(لاو ARiلا Bيل! ا'ي'- F P0+- ث0ا/ Kا&>V5 Ii%8 ل ةلH(ملا )2
F ةيTO CWM ?&لو F N,_ P] ا
h
4ا%ح# )و&= )D ?# Bللا oل! E+GDو Ya!Dو
ا#و F b+:D ةيTO ة#ا+&لا ?# )ول5 C0ا! ?# Nا;= ?مل oلاع8 Bللا Eا+G2و
Ii/ PWلا y;لاو F ةعOاولا 1G`= .=0ا/]ا ,- Nا4 ا#و AKو(لا ,- Nا4
ة^ي'علا ةمQcلا p=+l ?# Nا4 ?=+Zاعملاو ?يu1حملا ?=+(^ملا Kوcم4 b1ل
A+Gاn e;z >H" .. ER"\ا Eول!و ER"\ا ,> oل!و ER"\ا oل! ة"+;لا
)اG 1للا اWM ,- ,(>+^لا Kامع%"لا rح8 ?يعOاو ا'G ام'ي/ F )و+GW= ?=Wلا
•=+م%لاو ة5اSلا ة'c# ,- )ولf%;=و ةي>ا(>\ا Uو(# )و(ل= ?=Wلا
,-و oL+ملا Aاو1#و kا+#]ا ةح-ا&# ةQح5 )1ملاو b+قلا ,- )وKو1=
وM 1/او N,_ Yc"و•K ,-و F IيQ>\ا b+:]ا 1يلا ,-و Nاو1لا ة4ا4s YM1=
F ER"\ا €=Kا8و ER"\ا $ا%Gو ER"\ا ,>و ER"\ا oل! +ملا ?ي-1لا 1قحلا
,%لا 1يلا CWM –قي%(8 )D ?# 9و{لاو j(ح%لا وM 1/او •> YcلO ,-و
,- Yc8+ي(# Ycيل! ISع%ل ,Lاملا ,- اcمZاو! ت01Mو ا5وKوD $او5D rO0
. Bللا 0ا! 6لn2و تاو+[لا jc>و Nا#1لا Žاi%#ا
/) 2 (
Bل wيل Y&ي> )2 vا'لل اولوقيل )1ملا ,-و b+قلا ,- )و+ي(= او>اG
vا'لا Yلع= )اGو Ž+5]او BمG]ا D+5Dو o8وملا اي/D o(ي! ?&لو تاtQع#
Y&>*+O A0اc;5 Cاi! oقلD o"و#و .. )اGو )اGو Yc8وي5 ,- )و+:1= ام5
)ا&- pل^>ا- Cاiع5 +حلا $+L و F )و&-H= ا# <قل8 ,M اnV- A+ح(لا Eا#D
امG Iي7ا+"2 ,'5 ?# Bع# ?#و o"و# Bي- o;#و F Yيaعلا 0وSلاG •+- IG
oل! Nاملا ا%ع_ rقS>ا +لا oل2 Bللا YMاQ>D اn2 o%/ ة(5ايلا oل! )و;م=
. تاtQع# ?# Y&ي> 1'! اnام- F Yc%&لMH- Bع# ?#و )و!+-
F ةحيحZ +ي@ CWM )ولوق=و اMKا&>2 oل2 )و1مع= AtQع# ?# Ycل ت

+Gn ام[ي/
Ycلا/ bK1=
m
ل vا>D اcلق'= تاtQعملا CWM )D Yc=1=D ,- ةحل"]ا oT#Dو
CWc5 )اG ا#و F y_ 3Lو# ا
h
n2 ,c- .. dاK0\او ة=اK1لاو )اق8\او eTلا ?#
ةي>و&لا Eولعلا )2 : ةي>ا[لا . A1/او CWM .. 0+=
m
)H5 pيل: وc- ة5ا[ملا
yل^لا Yل!و Yلعلا- F A+م5 A1=14 اc>2 6وق> ل Nاي_D r^;G ةu1ح%(ملا
wي=اق# 3Lو oل2 ER"\ا KاM0sا Kوi! W'# RZو8 ةZا: AKوi5 تايLا=+لاو
)وLاملا ا>•امل! ?&= Yلو F 0اع5]او j('لا vايOو jGاو&لا ةG+حل ة%5اu
CWM )D )ولcQ= YM17او# oل! )و+Zاعملاو )وu1حملا Nاملعلا I^zS8 ?=Wلا
تاn اc'ي5 امي- ,Mو ة-ا[G اcلو ةل%G اcل Nام(لا و4 ,- ة!وKtملا jGاو&لا
ا>•امل! ?&= Yل F I7اM ,>وG $+
z
{8 ث1حل j('لا CWM rل%:ا ول F j(>
?# )و#وtcملا اcيل! ,%لاG 6RTلا ?# ة4K15 او>اG ا# Yc'&لو . yلn )ولcQ=
. )+قلا اWM 3لاS# W'#و Eا=]ا CWM ,- ا'81ل4 Nا'5D
Bلو/ امل ة('لا5و kK]ا oل2 ة('لا5 B5W4 vKام= +مقلا )2 yل )ولوق=
ةي5nاQلا )و>اO ,- Iل: Iiحل R
h
ع- p;>ا +مقلا )D ول- F +:* jGوG I&G
)n`= ا# وM اWMو F )و&لا ,- 0و4وملا ,('لا Xsو%لا ,- E

1! oل2 P0`=
Yc'&لو اWM )ولوق= )وu1حملا Nاملعلا . B5ا+:و BلRح>او )و&لا YSح%5
,- ةuوح# ا
h
T=D ,Mو Y=1O ?# )ومل(ملا Nاملعلا اc[ح5 ةقيق/ )ول^f=
m
$ا%G oل! 6وقلا )ومح
z
ق%= ?م# ?يu1حملا Nل`M )D ول F ةم=1قلا ة^(ل^لا
. )و#1O]ا 6اO ام5 Xا^%>لا او'(/D e(
z
8 R5و ة=وK +يf5 Bللا
F j(ملاو j(لا ?ي5 F ةQي%'لاو j(لا ?ي5 ةORعلا ,- او[ح5 ا>Nامل! )2
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B5 r

5+L اn2 y>D ة5+Q%لا ?# 0وc;ملاو F 3lاO BعS5 <ي(لا )2 : اولاO
A0ا! 9و+عملاو F xSعلل 3lاO Nاملا )D 9و+عملاو F Bي- oT# Y(Qلا
9و+عملاو F xSعلا $وfل B'! 3Sق>ا Nاملا $+_ اn2 )ا;Sعلا )D ا
h
عlو
ا
h
عl 9و+ع# yلn IG . d1= •+%ح8 اc(#R8 ?ي/ y>Dو F ةO+ح# Kا'لا )D
j(لا ?ي5 ةORعلا IM : ,8}ا ,- 6ا`(لا F ا'M wيل 6ا`(لا ?&لو F A0ا!و
J ة/اi#و ةيع# ةOR! اc>D ED Ii^'8 لو y^'8 ل ة=Kو+L ةOR! ةQي%'لاو
+&^لا ةلا5t5 لو ,>ا>ويلا +&^لا ةلا{'5 او+uH%= Yل ?م# ا'%^"R- Yaع# jMn
ةOR! امc'ي5 ةORعلاو )ا;=اع%= ةQي%'لاو j(لا )D oل2 ,حي(ملاو ,>ا#و+لا
ولو F Nاملا $+;= ام'ي/ Nاو+لا Bل Iiح= )ا(>\ا )D o'عم5 . ةيع#و ة/اi#
ل •+%ح= •+%حملا )Dو F xSعلل 3lاO +ي@ Nاملا IعQل R!و I4 Bللا Nا_
F Kا'لا j(5 ل Kا'لا 0و4و 3# Iiح= •ا+%/لا ?&لو F Kا'لل Esل •ا+%/لا )]
C0+= ا
h
qي_ wيلو Iقعلا Bليح= ا
h
qي_ wيل- ا'M ?# F ةQي%'لاو j(لا ?ي5 ام>2و
<ل{%8 )Dو $ا"]ا •ع5 IS8 )Dو wي#او'لا •ع5 ISع%8 )D pS'ملا
. P+a'لا bو%(# oل! اWM . اc5ا"D ?! ƒ7ا%'لا •ع5
وD Bللا ERG ?# +#]ا YMNا4 اn2 Yc'! Bللا ,LK )وLاملا ا>•امل! )اG 1قلو
,- )و[ح= ام>2و Bليلع8 ,- )و[ح= ل ER(لاو ARiلا Bيل! Bلو"K ERG ?#
r[= Yل اn2و F ?ي'يعلاو vD+لا oلع- ,عSقلا Iيل1لا5 ru اnV- F B8وu b1#
ام>2و J <يG : )ولوق= لو J Y

ل : )ولوق= ل r[= ام'ي/و . ?ي^"* +ي@ Cو0
z
K
تاn . oلاع8 Bللا oل2 C+ي(^8 )ولcQ= ا# Yل! )وG+%=و )و-+ع= ا# )و+(^=
,LK vا! ?5 Bللا 1! Bل 6اق- .=1ح5 B'! Bللا ,LK A+=+M و5D ث1
z
/ Eو=
?! .=1حلا Nا4 اn2 ,:D ?5ا ا= : A+=+M و5D Bل 6اO J yلn <يG : امc'! Bللا
ةلH(ملا F dا=2 . 6ا[#]ا Bل $+T8 R- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
,'لا ERG اc>D ةلH(ملا F d+%> )D وD B'# W:H> )D ا'ل sوQ= ERG ةلH(# r(يل
Yل ا#و F +(
z
-و Yc-او Iم!ا- r

-+! ام- F bوcلا ?! pS'= ل PWلا I"+ملا
gا/D PWلا oلاع8 Bللا Yل! اWM NاKو ?# )2 F Yلاعلا oل2 Yلعلا I&
˜
- 9+ع8
ة=+;5 ةيمل! A+ي(# yلn NاKو ?# )2 F اWM ?# y!0و . ا
h
مل! N,_ I&5
وD ا
h
1@ B-+ع%(- Yلعلا j>او4 ?# Eويلا B%لc4 ا# F اcق=+l ,- ةيLا# ةي>وG
Kا&>\ا 0+Qمل Kا&>\ا oل! YQc%لا- .. ?ي'(لا تاq# وD تا+;! 1ع5 وD 1@ 1ع5
PWلا +مقلا •اق;>ا ث0ا/ )] J اnامل ةيلق! ةحيT- 6وODو F ةيلق! ةحيT-
اc5 ا'fل5 ,%لا •+Sلا ةOاuو Y@+5 B5 او+ق= )D ?ي#وtcملاو ?=1>اعملا oل! +G
. +u]ا5و +{لا5 r5اuو 3Oاو ث0ا/
/) 3 (
Bلوق> ERG اWMو ةي'4D ة^يحZ r%G تاو'" +;! ?# IOD ةليلO A1# W'#
r%G F ,'4D †ا%> I&ل ا
h
!وT:و ةلn )و'ح'=و ,لح# †ا%> IG )و+ق%ح= ?=Wلل
F oiO]ا •+;لا ,- Pnو5 1cع# ?! <;&لا Y
z
8 B>2 : 6وق8 ةي'4D A1=+4
+i! ,- ث1/ B>2 : ,8}اG اM0ا^# )اGو F ة5ا%&لا r7+Oو ة5ا%G Bيل! ت14و
m
و
€=Kا8 j(/
m
ام'ي/و F ?ي^i> p;>ا +مقلا )D وM jيMK ,>وG ث0ا/ oT#
Bللا 6و"K $احZD .=0ا/D تNا4 PWلا ث0احلل ا
h
#ام8 ا
h
ق5اS# 14و
m
ة5ا%&لا
,/ام(لا 1مح# 1مح# Kو%G1لل ةلا"K ,-و . Bيل2 +ي;8 Yل"و Bيل! Bللا oلZ
6وi/ )ا%[8 ?ي=+:D ?ي%=+uD ?ي%عOاو oل2 b+:D AKا_2 +Ms]ا Nامل! KاG ?#
I&;لا اWc5 ةعOاولا rلi/ اn2 J )و#وtcملا 6وق= اnام- . ةعOاولا CWM
p=+l ?! ا'ي8H8 ?ي/ ا#Dو F j>ا4]ا p=+l ?! ا'8Nا4 اc>] F اc5 )و+ق=
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•> oل! I=اح%لا ?# IQ{> ل ?ح'- ة=و'لا ة'(لا p=+l ?!و )*+قلا
•Rl\ا oل! vا'لا puوD Eاc8ا ?# IQ{> لو F Bc4و ?! B-+i> ,&ل )*+قلا
•اق;>ا ةعOاو- ا
h
n2و . Kا:]ا ا'يل2 )ولق'= ام'ي/ )و5nاG وD )ومMاو Yc>H5
. B>ا+&'ل 6اQ# ل ث0ا/ +مقلا
IG oل!و ,ل! t=t! اc/اZو F اcيل2 +ي_D )D 1=KD ةSق'لا CWM 6و/ rيق5
ER"\ا 1يc_ ا>nا%"D )2 F )ا(>2 PD ?# t!D ا
h
م7ا0 pحلا ?&لو F Yل(#
امل Eا+%/لا 1=1_ B>D 9و+ع#و F oق%لا5 9و+ع# I4K jSO 1ي" Eو/+ملا
B>D P+=1ق8 ,-و F +#]ا اWcل k+
z
ع8 1قلو F ا
h
عlاO ا
h
8وu ة=و'لا ة'(لا ,- ru
1= oل! تW^z>و و&"و# ,- r&ي/ ,%لا A+#ا`ملا5 )وملاaلا BQلاع= Yل ول
PWلا +ي@ 6وق= )Dو F j%G امي- +a'لا 1يع= )H5 pيل: )ا&ل +i# ,- ?=0RQلا
اc'# ا
h
>ا4 ا>+Gn ,%لا .=0ا/]ا 0Kو= B>اوLKو Bللا ةم/K Bيل! I4+لا )2 . 6اO
,M r(يل ?&لو . •Rl\ا oل! اMKا&>\ 6اQ# لو ةعOاو ةu0احلا )D K+ق=و F
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> اc5 Bللا E+GD ة#ا+G ,M ام>2و F ةي>و&لا AtQعملا
?# jلl +ي@ ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل ت+c• ة=*و
)2 . •علا IO ?# Eوc^# +ي@ وD ا
h
T#ا@ ER&لا اWM )و&= 1O . ?يG+;ملا
)*+قلا تا#وم! ?# Eوم! oل2 yلn ,- 1'%(= Bللا Bم/K jSO 1ي" nا%"]ا
$W z G )D ل2 تا=}ا5 I"+> )D ا'ع'# ا#و … 6وق8 ة=* Nا+"\ا AKو" ,- ا>1'! F
rلq" 1للا اWM +ي@و )ا&ملا اWM +ي@ ,-و تاو'" A1! W'#و „ )ولو]ا اc5
)D ل2 تا=}ا5 I"+> )D ا'ع'# ا#و … oلاع8 Bللا 6وO o'ع# ا# : 6ا`(لا اWM
0+5 pلع%= XوLوملا اWM 6و/ ا
h
ي'f# ا
h
#RG اc#و= rلOو J „ )ولو]ا اc5 $W z G
NاوL]ا ,قلD )D j/D ا'M ,'>D ل2 ةلا"+لا Yيمi5 Ii%= N,_ oل2 +#]ا
. b+:D j>او4 oل!
6اQ# ل .=0ا/D B=1= ?ي5 )] F ةu0احلا5 +
z
OD Bللا Bم/K nا%"]ا )2 rلO ™ ل
h
وD
6و"K ?! |يحiلا Iق'لا5 ru امل Eا+%/لا 1=1_ Y&ل rلO امG وMو F اM0+ل
F Bل o'ع# ل p=+^8 وMو F AtQعملاو ة#ا+&لاو ة=}ا ?ي5 •+
z
- B'&لو F Bللا
IO ?# o#+=
m
I4K وMو ER"\ا ةم7D ?# وMو ةيمي8 ?5ا .ح5 ام'ي/و
.ح5 ام'ي/ تاtQعملل و1!و تاو'لل و1! B>H5 ?يللTملا ?يل^fملا ?يلMاQلا
Nاي>‘ل )و&8 ,%لا AtQعملا ?ي5 •+
z
^= Yل تاو'لا XوLو# B'! Bللا ,LK
ة#ا+&لاو AtQعملا )2 6اOو F B7ايلوD •ع5 اc5 Bللا E+&= ,%لا ة#ا+&لا ?ي5و
ت+4 املو )و&لا wي#او> ?# vو#ا'ل •+: امc>D Kا%!ا oل! 1/او $ا5 ?#
. Yc'ي5 امي- vا'لا تا0ا!و Bقل: ,- Bللا A0ا! B5
Bل wيل ا
h
يa^ل ا
h
ق=+^8 )و&= )D B;= p=+^8 ة#ا+&لاو AtQعملا ?ي5 p=+^%لا-
I4 B5K ?# Bللا 6و"+ل ا
h
#ا+G2 تNا4 ة=* اc>2 6وق= ام'ي/و F ,لم! Iiح#
,'لا AtQع# )*+قلاو J تا=* ل2 تاtQعملا IMو : 6وق> )D jح'- R!و
J تا=}ا +ي@ N,;5 Bللا Cام" IMو J تا=}ا CWM +ي@ وM اnام- F b+&لا
–^ل5 اM1Q> ل )*+قلا ,- اc-اZوDو اc8ايم(8 3%%> ام'ي/ تاtQعملاو
تNا4 .. +7اiلا تNا4 F AtQع# –^ل 14و= ل )*+قلا IG ,^- F تاtQعملا
ةي>وG تاtQع# oل2 +ي;8 اcلGو yلn o'ع# ,- ا#و .. تا'يلا تNا4 .. تا=}ا
6ام!2 ?# +ي[G oل2 ?ي4ا%ح# ا'(لو F تاWلا5 AtQعملا ,M ة=}او F ةOKا:
او+= )2و F +مقلا p;>او ة!ا(لا r5+%Oا … AKو(لا ةح8ا- oل2 34+> F +&^لا
ة=}او F ة=* B>H5 +مقلا •اق;>ا <Zو
m
ا'M „ +م%(# +ح" اولوق=و اوL+ع= ة=*
,- 1/D oل! o^{= ل ا
h
/وLو 0وiقملا oل! ةلل1لا ,- ا
h
حLاو )اG ا# ,M
Bللا 6و"K ?# yلn اولS= Yل ?يي&ملا ?يG+;ملا )D ا#Dو . dاK02 ?# N,_
Yل B>2 . Bيل! Bللا ةم/K 1ي" nا%"]ا ?# j=+@ اWc- Yل"و Bيل! Bللا oلZ
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6وق8 ,%لا Žوi'لا .=0ا/]ا ?# •ا" ا# ةلم4 ,- •ا" وM I5 Bيل! <— {=
YMاKH- F ة=* Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?# اولl ة&# IMD )2
6امM2و .=1حلا ?# Y(O 6ام!\ yلn 1ع5 o'ع# PH- F ?ي^i> +مقلا •اق;>ا
•1ZD ,>D ,'ع= اWc- .=1حلا5 rO1Z ا>D اn2 F Bل o'ع# ل اWM F +:* Y(O
X0D )Dو 1=KD ا# W:* )D ا#D . BلG BT-KD ا>H- B5 •1ZD Yل اn2و F BلG .=1حلا5
. ا
h
ي>Rق! ا
h
&ل(# yل(ملا اWM )و&= ل )D o;:H- 1=KD ا#
/) 4 (
,%لا ةيLاملا تاtQعملا 3%8 )2 F ة-و+ع# ةيTO oل2 1ي" nا%"]ا 0ا'%"ا
R!و I4 Bللاو F Žا: 35اl تاn تاtQع# ?يLاملا Nاي>]ا 1= oل! تNا4
„ )ولو]ا اc5 $W z G )D ل2 تا=}ا5 I"+> )D ا'ع'# ا#و … ة=}ا CWM ,- +Gn
rQ
z
لو r5Dو r5W&- اcل"K ة#D ت1>ا! اn2 R!و I4 Bللا )D oل! ة=}ا rل1-
)V- اc5 او5W&- Ycيل2 I"+ملا jلl oل! Nhا'5 ةOKا: ة=* تNاQ- اM0ا'! ,-
pحملاو وحملا $اW! Ycيل! eل(= )D C0ا! ,- B%'" rT# R!و I4 Bللا
?ي5 او>اG ?=Wلا $+علا oل2 ة('لا5 Iiح= Yل اWM )اG املو F 6اiq%"لاو
Bيل! Bللا oلZ 1مح# )اG ?=Wلا وD F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# +c•D
?يي&ملا )D ?# .=0ا/]ا •ع5 ,- Nا4 ا# )D ,'ع= yلW- YM+c•D ?ي5 Yل"و
وD •-+لا pح%(= N,_ ة=* Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?# اولl
. IO]ا oل! <Oو%لا
37اOو ?# D+ق> ا'>2 F ا
h
15D bو%(ملا اWM ,- r(يل ةلH(ملا )2 : 6وق>و
Bيل! Bللا oلZ ا'ي> Kا:D ?# ا'يل2 Iق> ?#و .=1حلا UاحZ ,-و A+ي(لا
او;# Yc5ا+LDو ةي_و ة%!و )اي^" ا5Dو Ic4 ا5D : ?يي&ملا Nام!s )D Yل"و
1O y>2 1مح# ا= : Bل اولاOو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل2 Eو= تاn
?# r

للLو Yc#R/D r

c^z"و Ycعم4 Bي- r

O+
z
- F Yيa! +#H5 y#وO r

q4
y%#ا+Gو y%لt'# ا'=+8 ة=* yيSع= )D R!و I4 Bللا 6H"ا- F Yc7ا5* ?# oT#
ل2 Bل2 R5 Y&يل2 r[ع5
m
ام>2و F Y&يل2 اWc5 r[ع5
m
ا# ,'>2 : Ycل 6اO . Bللا oل!
,ل! اMو0+8 )2و F A+:}او اي>1لا ,- Y&a/ ,c- ,'# اMولق8 )V- F Bللا
Iع^8 Yل )2 : اولاO . ?يمGاحلا +ي: وMو ا''ي5 Bللا Y&ح= o%/ Bللا +#] +ZD
yل IعQ= )D Bللا 6H"ا- P+%;8و 3ي8و •او"]ا ,- $+ST8 dا+> ?ح'-
اWc5 Y&يل2 r[ع5
m
ا# : 6اO . Eو+لاو vKا- dولمل Iع4 امG ا
h
KوiOو تا'4
r>H- y(^'ل Bللا 6H(8 )D rي5D n2 ا#D : اولاO . 6اقملا w^> Ycيل! 0ا!Dو
6وح= )D Bللا 6H"ا- F ةعOK ا'# pيLD لو ا
h
;ي! ا'# pيLD ل 1ل5 IMD ا'>D b+8
ا'! 6وح= )D Bللا 6H"ا- : اولاO . r[ع5
m
اWc5 ا# : 6اق- . ا
h
Mn Aو+ملاو ا^iلا
ةي:K ا>0R5 )و&8 o%/ Kاc>]ا ا'ل †+{= )Dو ا'يل! rقي
z
L ,%لا 6اQلا CWM
Bل 6اO F oلاع8و dKا8 B5K yل# CNا4و . Y&يل2 rل"KD اWc5 ا# : 6اO . ةيi:
6اQلا CWM Y&'! rلو
z
/و )و1=+8 ا# Y&ل تW^z> Y%q_ )2 Ycل IO 1مح# ا= :
rلل/D ا# Y&5 rلل/D ل2و dاW- او'#`8 )V- ا
h
Mn Aو+ملاو ا^iلا Y&ل rل/Dو
Bللا oلZ Bي'ل Bللا ?# ا
h
+يي{8 yلn )اGو . Y&لO ?# ة5W&ملا ةيLاملا Y#]ا5
I4 Bللا 6H"و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1ي5 A+ي{لا r>اGو F Yل"و Bيل!
I5 : yلملل 6اOو F yلn ?# Bللا5 nاع%"او F BTf5 B%#D W:H= ل )D R!و
Bللا 1/و= ?# Yc5RZD ?# †+{=
m
)D oلاع8 Bللا Iعل Ycيل! +ZDو Yc5 ,>H%"D
. oلاع8

z
G
m
Yu P1ح%لاو At4اعملا Iي" oل! تNا4 اc>D ول ةي>وG تا=* ا'M اc- ا
h
n2
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تNا4 ام>2و 1

ح8 ةQي%> ?&8 Yل ة=وام" ة=* ا'M اM ?&لو F Ii/ ا# Iiحل اc5
1'! Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل ,%لا ة#ا+&لاو ةلt'ملا Kاc•\ ا
h
لl
•Kاو: Yc=1=D ?ي5 3Lو ام'ي/ ةيLاملا EاوO]ا yلMD oلاع8 Bللا )2 F B5K
?# ةOا'لا CWM ?&8 Yل F ةOا'لا او+ق! ام'ي/ 0ومu F 1يلا wمل اc>و(مل= ة=0ا#
اMو'ي! ةTM ?# ةOا'لا Ycل Bللا †+{=
m
)D YM اولl ام>2و F ة/Kا(لا •و'لا
IGH8 ةOا> r>ا&- F NامZ ةTM ?# ةOا> †+:Dو Ycل Bللا $اQ%"او F Bل
?يع# Eو= Ycلو F $+;%ل ?يع# Eو= اcل )اGو F U+م8و U+(8و $+;8و
I"+ملا 6و"+لا •1Z oل! ة'ي
z
5 ة=* rل•و F اc'ل5 )وع^%'= او>اGو F او5+;يل
. I/D ا# Yc5 Bللا I/H- ةOا'لا +قع- اMاق_D .ع>ا o%/ Ycيل2
اWM ?# Kو#] rلا IO †ا%ح> ا'>D P+=1ق8 ,-و F yلWG wيل +#]ا- اWM ا#Dو
EوO ?ي5 •+
z
^> )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ا'ي> تاtQعم5 pلع%8 Iيقلا
اc5 oTق=
m
ل Iيقلا اWM ?# ةيTOو F AtQع#و AtQع# ?ي5 •+
z
^> )Dو F EوOو
ام>2و F +5ا'ملا oل! •ا(8 )D ?# pم!Dو •0D اc>] +'ملا oل! oقل=
m
ER&5
I4 Bللا تا=* oل! Yح
z
ق%لا +S: oل2 ا
h
عيم4 Aو:\ا B>D ,&ل rلO ا# rلO
YGو Bلل ERG ?# Y&- F اcلو/ ?# dو&;لاو B;لا NاقلV5 وD j=W&%لا5 R!و
,Lاملا ,- C+&>D ?# C+&>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل .=1/ ?#
B5 pS> PWلا اWcل ةO1i# ة=0املا p7اقحلاو 1Mاو;لاو تا>ايلا تNا4 Yu
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B5 +:D PWلا اWM وD )*+قلا
Nل`M Bيل2 1'%(= C+ي@و PKا{لا ,- ا
h
=و+# ا
h
14 ا
h
حيحZ ا
h
[=1/ ةم[- 1ع5و
: 6وق= Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )2 F Bي- Ycل 1'%(# لو )و+&'ملا
)اGو F vا'لا Bيل! ?#* Bل[# ا# ,8وD ل2 ,لO ?# Nاي>]ا ?# ,> ?# ا#
. ة#ايقلا Eو= ا
h
ع5ا8 YM+[GD )وGD )D و4KD ا>H- F Bللا ?# ا
h
ي/و B%ي8وD PWلا
/) 5 (
ERG ER&لا wيلو Bللا 6و"K ERG ER&لاو F .=1حلا ة@ايZ ,- pO1> ام'ي/
ل PWلا B>ا&# ,- 9+/ IG 3T= 6و`(# I4K ERG PD F ?ي=0اعلا ?يي#0}ا
,'ع= ل . 6او/]ا ?# 6اح5 +iحلا 1ي^= ل +#]ا 1Q> Cاو" ,- 9+/ ,'f=
اWM ,M Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا'لو"K اcي8وD ,%لا A1ي/ولا ة=}ا )D yلn
šRلا ةلي"وو C1'! šRلا ةلي"و ?ي5 tييم%لاو p=+^%لا ,'ع= ?&لو F )*+قلا
,'ع= . b+:]ا تاtQعملا ,^> oل2 yلn •+S%= )D )و0 ?=+:}ا Nاي>]ا 1'!
,M )ا&ملاو )ا#tلا ,- A0و1حملا ةي(حلا ة=0املا تاtQعملا )D •0D +يع%5
تاtQع# ?# )اG ا#و . 0ول{لاو ة#وم=1لا ة^Z اcل r(يلو ة8وOو# تاtQع#
wيل- F Yc'#s NاTق>ا5 rTق>ا 1ق- ER(لاو ARiلا Ycيل! ?يLاملا Nاي>‘ل
وح'لا oل! 1لا{لا Ii%ملا sاQ!\ا oل! 61= ا# ER(لا Bيل! o"و# AاKو8 ,-
61= ا# ER(لاو ARiلا Bيل! o(ي! IيQ>2 ,- wيلو F )*+قلا ,- 0و4وملا
Yc8اtQع#و F )*+قلا ,- 0و4وملا وح'لا oل! 1لا{لا Ii%ملا sاQ!\ا oل!
Nاي/2 وD I7اM )اعu oل2 اi! $Rق>ا وD +ح5 •R^>ا r>اG Nاو" r>اG ,%لا
Yu F اMو'=ا! وD اMوDK ?=Wلا vا'لا 3^'8 rع^> )2 ,c- yلn B5ا_ ا# وD rي#
. Kا:]ا ?# +: yلn 1ع5 ,M
Bللا oلZ ا'لو"K BيS!D
m
PWلا )2 F <ل%{= )*+قلا oل2 ة('لا5 +#]ا ?&لو
)*+قلا )] F )*+قلا اWM ,M Aو!1لل A1لا:و A+م%(# ةلي"وG Yل"و Bيل!
Iمح= Bي- A0و4وملا تاKوi%لاو Kا&-]ا ?# 1;حلا5و B5ول"H5و Bمa'5و B8اW5
?=1لا اWM ة#R" oل! +(&= لو +cق=
m
ل PWلا Iيل1لاو 3Sق'= ل PWلا sاQ!\ا
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. .=1حلا Cا=2 ا'يSع= ا# IG اWM . ?=1لا اWM 0ول:و 6امGو
?=Wلاو F )ا&# IG ,- I#]ا ةي: )وc4او= )}ا IيQ>\ا5 )و+;= ?=Wلاو
?=Wلا ?&لو F )ا#sو )ا&# IG ,- I#]ا ةي: اوc4او= AاKو%لا5 او+;5
Nا4 ا# yلn +(
z
^> . )ا&# IG ,-و Eو= IG UاQ'لا )وc4او= )*+قلا5 )و+;=
Bللا تاولZ Bلا/ ?! Bي&ح= ام# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?! ا
h
%5اu
Eو= )اG اn2 : 6وق= ة#ايقلا Eو= ER(لا Ycيل! ?يل"+ملا 6ا/ ?!و Bيل!
F )R4+لاو I4+لا Bع#و ,'لا ,8H=و F 1/D Bع# wيلو ,'لا ,8H= ة#ايقلا
PWلاو : 6وقي- jقع= Yu F A+يfiلا ة!امQلا PD eيM+لا Bع#و ,'لا ,8H=و
?&8 Yل Nاي>D ةم[- ا
h
n2و . ة'Qلا IMD +S_ او>و&8 )D و4K] ,>2 C1ي5 ,(^>
1/D لو )و8H= اWcلو F 15]ا oل2 Aو!1لا Kا+م%"ا ?مT8 تاtQع# Yc=1=D ?ي5
+^> اc5 ?#* pيL •اS> oل! ةي(/ تاtQع# Ycل r>اG Nاي>D ةمuو F Ycع#
Ycل r>اG Nاي>D ةمuو F )R4+لاو I4+لا Ycع#و )و8H= ?=Wلا YM Nل`c- +يfZ
eM+لا Ycع# ,8H= Nل`c- YM1ع5 ?# Yc!ا8D اc5 +;z 5 j%G تاtQعملا 3#
)و-او= ?=Wلا ة'Qلا IMD ?# Ya!]ا KوcمQلا ?&لو F +يfiلا +^'لاو +ي(يلا
)] Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Xا8D YM ة#ايقلا Eو= oلاع8و dKا8 Yc5K
. ISع%8 لو <ل{%8 ل A1لا: )*+قلا5 Aو!1لا
oلZ ,'لاو F تاtQع# Bل r(يل ER(لاو ARiلا Bيل! B>D ,'ع= ل اWM ?&لو
P14 oل! B5احZD ?# 1/او Cا!0و F EاعSلا +[ zG B%G+5 Yل"و Bيل! Bللا
C+:D امل- F XوQلا ?# B'# bDK امل IGH= ,&ل AKWلا pيO0 ?# IيلOو +يfZ
ER(لاو ARiلا Bيل! 3Lوو YMا!0و . Kاi>]او ?=+4اcملا X m 0ا : Bل 6اO yلW5
Bللا Y"ا5 اولG : Ycل 6اOو Yحللا ?# ا
h
qي_و •+ملا اcOو- 3Lوو t{لا +(G
. •{_ ة7ا# ?# +[G] Yc>2و B'! اوK1Z o%/ Bيل! d+
z
= EاعSلا oل! C1=و
Bي- U1ق5 Cو8H- تاوtfلا ?# Aوt@ ,- Cايملا |
z
_ vا'لا Bيل2 ا&_ 1Oو <يG
?ي5 ?# Kو^= Nاملا |ZH- Bي- C1= 3Lو- <&لا PKاو= ل Nاملا ?# IيلO
Pوا+لا +GW= امG او>اGو NhاوK ا
h
عيم4 اوK1Z o%/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bع5اZD
. •{_ ة7ام(م:و ا
h
^لD PD ة7ا# A+;! wم: B'! Bللا ,LK
AD+#ا ت+م- A+^O p=+l ,- او>اGو Eو= تاn Nاملا Bيل! |
z
_ 1Oو <يG
6اOو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل2 اc5 N,Q- Nا# ?# ?ي80اt# Iمح8
F ~اS! )ومل(ملاو . ةليلو Eو= A+ي(# : rلاO J Nاملا5 d1c! o%# : اcل
F W: : 6اOو ?ي80اtملا |%-و Bللا Y(5 : ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا 6اق-
?ي80اtملا ?# •ق'= Yلو Ycل/اوK اوق"و YM0اوsD او‘#و xيQلا W:Dو
. امc'# W:ا
m
ا# 1ع5 ?# Bيل! ا%>اG ام# IOD Yc'# W:]ا IO ا%>اG I5 F N,_
,> B>2 وD vا'لا +ح"D 1'! ?# Y&%q4 : Ycل rلاO اc#وO تNا4 امل-
. YcلG Eوقلا Yل"Dو rمل"Dو . Iع^لا5
/) 6 (
6و1علا تاق[لا Iق'5 ا'يل2 ةلوق'ملا ة%5ا[لا تاtQعملا •ع5 Kا&>\ 6اQ# ل ا
h
n2
ا'>] F ةيلقعلا ةم=tcلا ة4K0 ?&8 امc# Eا+حلاو 6Rحلا Eا&/D ا'يل2 اولق> ?=Wلا
Nا'5 اcيل! EاO ,%لا w"]ا E1c> ?ح'- Iيقلا اWM ?# ER&5 9sاQ> )D Eو=
ARiلا Bيل! تا#و F 6ا4+لا Iق'5 6وق'# ا'>*+O J ا>1'! اnا# . BلG ?=1لا اWM
)اG ,%لا 3Sقلاو Uاول]ا ?# Y@+لا5و F Kو1iلا ,- •و^ح# )*+قلاو ER(لاو
Kو1Z ,- ا
h
!ومQ# )اG امل Uاول]ا B%LKاع# ?! ?
˜
f= Yل yلW- اcيل! ا
h
5و%&#
)*+قلا5 ا'عl Aاو+لا5 ا'عl اnV- . Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K $احZD
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةع=+;لا )وq_ ?#و 17اقعلا )وq_ ?# B-+ع> ا#و اWM )و&= <يG F تاWلا5
oل2 Nام(لا ?# YM1/D +
z
{= ?qل او>اG ?=Wلا Aاو+لا Nل`M ?# ا'يل2 6وق'#
oل! $W&= )D ?# Bيل! )وMD ةمم/ )و&= o%/ YM1/D •+%ح= ?qلو kK]ا
Iق'لا5 ة%5اu ,Mو تا=او+لا CWM 0
z
+> <يG J Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
F sوQ= ل اWM J ة#وtc# ةلوW{# ة^يعL ة#D ا'>2 +ع;> ا'>D 0+QملD J |يحiلا
PWلا $+fلا )2 F Kا+"D Bي- wيلو kوم@ Bي- wيل ا''=0 )D 9+ع> )D ا'ل )*
?يي'uولا ?ي5 o%/ †و+8 ل اc5 W:H= ,%لا B%يحي(# )D b+= B%يحي(م5 j4اع%=
Yc- yلn 3#و F )}ا o%/ ايلا+%"Dو ايق=+-D IMاQ# ,- )و;يع= ?=Wلا
ةع=+;لا $احZDو ةحLاولا A1يقعلا $احZH- ?ح> ا#Dو F اc5 vD+لا )وع-+=
اc5 +:D وD اc5 )*+قلا +:D ,%لا Kو#]ا •ع5 ?# IQ{> ?ح'- ةحم(لا
Eاc8ا 3Lو# اc>] ?&لو ةيقيق/ +ي@ اc>] ل F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
ا>1=t= )D ,f'= اWM )2 F ا'7ا1!D IO ?# EوQM Iح# اc>]و F ا'7ا1!D IO ?#
. ?ي! ة-+l ا'(^>D ,- اc>و
z
c= ل )Dو ا
h
Gا(م%"ا اc5
ا# yلn 1ع5 اcلو/ P1'! wيلو F ة=ا^&لا اcي- ا# تW:D ةيTقلا CWM )D Kوi8D
ERG B'&لو +'ملا B>ا&# wيل- .ح5 ?# yلn NاKو ا# F +'ملا oل! BلوOD
bو%(ملا اWM 1ع5 B>] F ةZا{لا Yc(لاQ# ,- vا'لا B/KاS%= ERG وD j%&=
m
. 1حلا اWM 1'! r^Oو اn2 ,>وW:ا`8 ل F Eوc^# +ي@ ا
h
#RG |i=
<OD ام5K PK0D ل F k+! oل2 †ا%ح8 ,%لا ا=اTقلا •ع5 AKو(لا ,- rيق5
?يع%(> )D Ycملا ام>2 F ا
h
مc# اWM wيل F <OD ل وD A0اقلا ةعمQلا ,- اM1'!
تاK+قمل ةق[لا ا'Os+= )Dو 0اق%!لا ,- 0ا1(لا ا'Os+= )D oل! ا
h
عيم4 Bللا
Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو .. ا'5K $ا%G ,- <ي'حلا ?=1لا
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D BحZو
/) 7 (
+مقلا AKو" +ي(^8
ةعمQلا Š A1عقلا Pn ˆ‰Š‹ / ‡ˆ 6و]ا ?=+;8 ˆŠ‹‹
… ‰ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا ?# Bللا )2
)D EsRلا ?# )D b+> +مقلا AKو" ?# ?يي'ع# 1'! Eويلا <ق> )D ا'=DK 1قل
+GDو 3"ولا •و- yلW- F AKو(لا ?! .=1حلل ل
h
امG2 6وOD ل F امM1'! <ق>
Eا=]ا CWM ,- B%-+ع# Etل8و PKو+L وM ا# •عل ا
h
sا+52 ?&لو F ةOاSلا ?#
. ?يمل(ملاو ER"\ا +#D اcي- †+# ,%لا
IG ?! Yل!D Bللاو ,'f8 اc8اW5 AKو(لا ANا+Oو F IO ?# AKو(لا Y%عم"
,- A1;5 )و-و+i# Eا=]ا CWM ,- vا'لا )D لول F U+_ IG ?!و ANاL2
?# rfل5 1قلو F oلاع8 Bللا ,/و 3# YQ('8 لو Bللا اMاL+= ل I"و p7ا+l
rلع4و F ا
h
+&'# 9و+عملاو F ا
h
-و+ع# +&'ملا rلو/ اc>D p7ا+Sلا CWM A1_
3Oو# )اn}ا ?# 3ق= ا
h
[=1/ ةي"ا"]او ةيلو]ا B70ا#و ER"\ا ا=اTO ?#
ا>+a> ,- K+= BلG yلnو . Kا&>\ا 1_D C+&'8 $ولقلا 0ا&8و $ا+f%"لا
•يح# ل ,%لا AKو+Tلا اc'&لو F ةLا-\ا ,!1%(= ل ام# +ي[G ,- ةLا-\ا
. اc#ا&/D 1'! 6وt'لا ?!
وح'لا oل! AKو(لا ةOاي" )2 Kاi%:ا I&5 6وق> )D ?&م=و AKو(لا Y%عم"
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا oلZ Bللا 6و"K ?Mn ?# 0+S8 )D ا
h
"ا"D B'# 0ا+= Bيل! rقي" ,%لا
)ا(>2 PD )ا(>\ا ?Mn ,- 3ق8 )D 15 ل ,%لا تاKوi%لا •ع5 Yل"و Bيل!
yqلوD )اMnD ,- 3ق8 )D 15 ل Žوi{لا B4و oل!و Iمعلا A+م@ ,- وMو
F Yc5ولO 9اf_ اcيل2 )و!1= ,%لا ةيTقلا rfل5 ?=Wلا vا'لا ?# +^'لا
ا# vا'لا ?# )و+= ام'ي/ Nل`c- F xOا'8 ل ,%لا ة!ا'قلا )ا&# ,- ت+ق%"او
,- 01لو I5 F ة#وi:و Nاtc%"او ة=+{"و $اي8Kاو y_و $ا+f%"ا ?# )و+=
ة@+لا ?# ةي@اlو ة#Kا! ة4و# oل2 BلG yلn 6وح%= Yu F ة#وi{لا CWM
ةيق/D ?# ةقuاولا vا'لا ?# sا+Sلا )2 F 6اiq%"لاو وحملاو I%قلاو y%^لا5
. Nاtعلاو bول(لا oل2 ة4اح5 اWcG <Oو# ةc4او# ,- Bيل2 و!1= ا#
?م# ?يLاملا 37اOو 0+(5 ?&لو تاي'م%لا Xو> ?# )و&= ل PWلا Nاtعلا B'&لو
اWM †+{= ,&ل F Iمح= امل[# ةلا"+لا ?# )ولمح=و <Zولا ,- B>ولuام=
تايSع# )Dو F اW&M vا'لا 3l )D EsRلا XاS>لا5 vا'لا ?# <'iلا
I&;لا اWM +ي@ oل! )و&8 )D Eو= اc>Dو F I&;لا اWc5 )و&8 )D 15 ل p=+Sلا
,-و vا"]ا .ي/ ?# اc%#+5 AKو(لا . eل@ p=+Sلا )D ا
h
عSO ,'ع= yلW-
jQعلل )ا&# ل B>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل 6وق8 )D ت0اKD D1ملا
تاعم%Qملا 34K وM yلnو Nاي_]ا ةعيl ,M yل%- F y'# y#وO <Oو# ?#
F IيO IG ?ي5و Iي4 IG ,- تNا4 ,%لا ة=1ي/و%لا تاو!1لا oل! ةيلMاQلا
Cاقل= ا#و F 0وcQملا 6W5 ةع5ا%#و p=+Sلا ةلZاو#و F |iلا وM j4اولا- ا
h
n2و
Bل †R! ل yلW- ة=وا0و(لا oل! Iمح=و w7و= ?م# oلاع8 Bللا oل2 ,!ا1لا
,f%8 )D r

عS%"ا )V- YcLا+!2 yيل! +G )اG )2و … +iلا ?# 1=tملا ل2
Bللا 1!و- اWcلو F ?&م= ل „ ة=›5 Ycي8H%- Nام(لا ,- ا
h
مل" وD kK]ا ,- ا
h
ق^>
F ?ييلMاQلا ?# )و&= ل )D اWM K1iلا pيL Nاs2 ER(لاو ARiلا Bيل! Bي>
Bق=+l ,- )ا(>\ا Cاقل= ا# •عل 9+قلاو vHيلاو Iلملاو 3TعT%لا )]
?# لو F ?يي'لا 3l ?# لو F Aا!1لا •R:D ?# wيل +^'# Bعl ,- وM ام#
. ةلا"+لا p=+l ,- ?=+7ا(لا <Zو
?# )اG ا# Bل +GW- Nhا>D ?يLاملا H> ?# Bيل! oلاع8 Bللا 01
z
! yلn I4D ?#
At4وملا ةحمللا CWM CاS!Dو F ER(لاو ARiلا Bيل! Ycي> 3# Uو> EوO
ت0اs ا#و „ +40sاو )و'Q# اولاOو ا>1! او5W&- Uو> EوO YcلO r5WG …
Xا'O\ ,^&= ا# Kاi%:ا5 ت01/ اc'&ل F ا
h
qي_ اWM oل! <Zولا ,- AKو(لا
?# B>او:2 I[مG Aو!1لا ,- Bل[# )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
ا
h
T=D Nاي>]ا ?# B>او:2 I[مG NRلا oل! +iلا AKو+L ,- Bل[# )Dو F Nاي>]ا
Yc>H5 Uو> ?# Uو> EوO <Oو# ?! B5 Bللا C+:D PWلا اWc5 +&^= )D B(/و F
+ي@ ةمل&لا CWM 3Oوو F )و'Q# اولاO ام>2و j=W&%لا5 او^%&= Yلو F Cو5WG
اولاO x=+O Nاc^" )] Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K IO ?# 6وcQ#
CوW>و <Zولا تاW5 Cو^Zوو F ER&لا w^> Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ?!
. )و'Q# B'! اولاO F jقللا w^'5
CWM ,/ولا p=+S5 ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا )nD ,- oقل8 ?يح- اWcلو
wح> )D 3يS%(> ل ل
h
R• CKوع_و C+&-و BلOو B(^> ,- اcل )V- ةa^للا
)اG ,%لا Aا>اعملاو ة_اعملا ة5+Q%لا Iع^5 Y{T%8 ,%لا 6Raلا yل8 اc>] F اc5
. Eوقلا Nل`M ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K Bي>اع=
CWc5 Uو> EوO ?# ?=+-ا&لا <Oو# j>او4 ?# +:* j>اQ5 تا=}ا تNا4و
CWM ا
h
T=Dو F 6وقلا Bل –ل@D
m
و ,c>
m
و +4s ,'ع= „ +40sاو … A0+^ملا ةa^للا
CNا4 Eو= 6وD ?# B>] F ا
h
1ي4 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K اcGK1=
B5K P1= ?ي5 ا
h
^Oاو اMو1cع= Yلو اMو^لH= Yل ةلا/ oل! CوDK ام'ي/ )وG+;ملا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cو+c> F Yc#ا'Z] +7اع;لا Nا0D ,- )و1cع= ا# 9R: oل! ا
h
14ا" ا
h
عGاK ا
h
7KاO
ةمل&لا CWM Bي'ع8 ا# ER(لاو ARiلا Bيل! 9+ع= وc- F Cو1!و8و Cو01c8و
+40sاو …
/) 1 (
F r5WG اc>D oل! ا
h
qي_ 0t8 Yل F 0ا! EوO ?# )اG امل تا=}ا rL+! yلWGو
1/D اc5 Ycق(= Yل ,%لا ةلع^لا Nاt4 اc5 Bللا I— /D ا#و gول EوO ?# )اG ا#و
?&ل F Atي4و AKوZ oل! )و!+- Eوق5 Bللا Iz /D ا# yلWGو F ?يملاعلا ?#
)D ول o'م8D ,'>2 Y&ل rلO ا
h
Kا+# F 0ومu EوO ?! Nا4 ا# +a'لاو ?MWلا r^ل=
)وGK1= ?=Wلا )ا(للا IMD ?# ?يLاملا p7R" ا'Mو oلاع8و B>اح" Bللا
F )*+قلا B5 6t> PWلا ,5+علا ER&لا تاNاح=2و Pوfللا –^للا p7اق/ ا
h
#ام8
. Atعم- I52 ?&8 Yل ا#و Iيلقلا5 Nt%Q'ل- Iي" yلn oل2 ?&= Yل )2و
p7اق/ 1'! ?MWلا <ق8 AKوi5 تا=}ا •اي" Nا4 0ومu oل! ER&لا Nا4 ام'ي/
B5ا;%8و Iع'لا5 Iع'لا وW/ ?يG+;ملا ?# B5ا;%8 ة=و'لا A+ي(لا p7اق/ ?#
اc>D اcي- 1=1Qلا ?&لو ) ا
h
T=D Iع'لا5 Iع'لا وW/ Bللا +#D ?! ?=1>اعلا ?#
وح'لا oل! +#]ا تا=}ا ri
z
O : ,'!D ا# اوعم"او F ة4و0t# تاNاح=2 تاn
B%5WG اcلو"K اMNا4 ة#D I&- 1=14 N,_ لو „ KW'لا5 0ومu r5WG … ,لا%لا
وح> ?MWلا 1;8 ,%لا ,M Yc^Oاو#و vا'لا Nل`M ةلوق# ?&ل F oلو]ا ةلMولل
ER&لا )] U+;لا ,- N,;لا •ع5 pO1> )] )و4ا%ح# ?ح>و F ’لالا I#H%لا
ا'# ا
h
+;5D اولاق- … I#H8 IT- oل2 ا
h
n2 وc- F <ي[&%لا 1=1_ )*+قلا ,- ,cل\ا
$اWG وM I5 ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلND F +ع"و 6RL ,^ل ا
h
n2 ا>2 Bع%> ا
h
1/او
ة@ايiلا ةO0 ,- ا'M +&^> )D ا'يل! „ +_]ا $اW&لا وM ?# )وملعي" F +_D
,^- ا
h
n2و „ Bع%> ا
h
1/او ا'# ا
h
+;5D اولاق- … ة@ايiلا CWM Bي/و8 ا#و ةي>*+قلا
ا
h
+;5D … A1=1Qلا Aو!1لا Nاs2 ة#D IG <Oومل 1=1_ <ي[&8 t4وملا ER&لا اWM
CWc- اn2 „ Bع%> … A0+^# ةa^ل „ ا
h
1/او … A0+^# ةa^ل „ ا'# … ةa^ل CWMو „
?ي5 B5ا;ملا ,M ا#و Bيل2 +ي;8 PWلا ا#و B=وح8 PWلا ا# او+a>ا F تاملG 35KD
,- اcل p

= Yلو ت0ا5 Y#H5 pلع%ملا €=Kا%لا ,- I@وملا 1يعلا <Oوملا اWM
6و"K Cايح= )اG PWلا <Oوملا Yي5و F ة%Mا5 Nا1ZDو 6R• ل2 vا'لا A+Gاn
. Aو!1لا I7اوD ,- B#وO 3# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
F Cو+&'%"ا )D ?يي&ملل p" ا# ا
h
n2 )و+&'%(= Yc- „ ا
h
+;5D … اولاO ا# 6وH-
yيSع= ل اWc- yل ا
h
-ولH# )اG ام- F ةM+لا ة'=+O ة5+fلا )D 9و+ع# وM ام#
N,;لا d`Q^= ?ي/ y'&لو F $ا+f%"ا PD y(^> ,- +ي[= لو ةMK PD
)ا(>\ا ا'قل: 1قلو „ A1/او ة'يl ?# +;لا )2 F ةM+لا CWc5 wح8 j=+fلا
)اول]او vا'4]او Kام!]او )اlو]ا ?=ا8 لولو „ ?يl ?# ةلR" ?#
Kوع;لا اWc- yلn 3#و F )ا(>2 I&ل <ل\ا5 )ا(>2 IG w
z
/] تاfللاو
ة5+fلا 3-ا'# ?# ا
h
+ي[G I=t= ة^ل]ا oل! Iمح= PWلا vا'لا ?ي5 d+%;ملا
YMNا4 ام'ي/ $+علا ?# )وG+;ملا- . )اي/]ا •ع5 ,- ة#sل )و&8 1O ,%لا
)ولGH= ام# IGH= ا
h
+;5 B>D اوDK Aو!1لا5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
B_اعمل oع(=و )و5+ST= امG •او"]ا ,- $+ST=و )و5+;= ام# $+;=و
Aو!1لا e7ا+_ ?# )2 J )ا(>\ا اWM B5 ,8H= 1=14 PH- ا
h
n2و F )وع(= امG
Nل`M 9+! ,- 00+%ملا +ي@ EsاQلا p=1i%لاو ة!اSلاو )ا!n\ا Etل%(8 ,%لا
A+=اf# +Zا'! p=+l ?! ,8H8 )Dو j7ا+fلا5 ,8H8 )D vا'لا Yaع#و vا'لا
oل! YcLا+%!او Bللا 6و"+ل ?يي&ملا 6ا`" ?# )اG اWcلو . vا'لا +Zا'عل
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
+;5 ل ة&7Rملا ?# ا
h
&ل# 6و"+لا )و&= )D kو+^ملا ?# )اG B>D Bلا"K2
)و&= )D YcمMوو Yc'• ,- 6وقع#و +:* w'4 ?# yلملا )] F +;لا ?#
ول … Bلوق5 Kوi%لا اWM 0ا(- Ycل )ا5D oلاع8 Bللا ?&لو F I&;لا اWc5 6و"+لا
p=+l لو Iي" ل B>] „ )و(ل= ا# Ycيل! ا'(للو R
h
4K Cا'لعQل ا
h
&ل# Cا'لع4
)D Iيح%(= E0* ?5او yلملاو F Xو'لا ,- ?=1ح%ملا ?ي5 ل2 YMا^%لا oل2
E0* ?5ا YMا^%= )D Iيح%(= امG امMا^%= )D Iيح%(= E0* ?5او ?Qلاو F امMا^%=
dا+%_لا اWM )و&= ,&ل w'Qلا 0اح8ا ?# 15 ل YMا^8 I&- F $او1لا 3#
Bللا 0
z
+- F $ولSملا N,;لا Ic
z
(8 +!ا;ملاو YيMا^ملا ,- A1/و oل2 ةع=Kn
. yلn Ycيل!
d+8 Aو'لا XوLو# ,- ?عSلا اWMو 6ا&_\ا اWMو ةيTقلا CWM )D y_ لو
ل ?=Wلا vا'لا Nل`cل Yل]ا ?# ا
h
qي_ ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا w^> ,-
ا'M ة=}ا تNاQ- 1يلا 6وا'%# ,- اc>D 3# Kو#]ا p7اق/ اومc^= )D )و1=+=
ا# )2 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل 6وق8و Ycي> 3# 0ومu ةiO ,&ح8
ة5W&ملا Y#]ا B%لاO IO ?# F +#]ا ?# ا
h
!15 wيل ةc_ ?# yc4و ,- +يuD
3>اوملا ?# 3>ا# oل2 AKا_2 „ ا'# … ةa^للا CWM ,- „ ا'# ا
h
+;5D … A1>اعملاو
اcق=+l j&'8و Aو!1لا •-K oل2 ةع=Kn ?يG+;ملا KاG اMW{%= ,%لا ةيقيقحلا
Bل B#وO +ي@ EوO oل2 Nا4 اn2 j=+fلا I4+لا )D 0وc;ملا Eولعملا ?م- .
ة#ا+G ل : IيO ا'M ?#و F Yc7ا'5D ?# وM ?مل wيل ا# ة>ا&ملا ?# YM1'!
F )و8H= ا
h
"ا>D )ا&# IG ,- ا'5+4 ا'>2 Y&ل rلO Eويلا IOو . B#وO ,- ,'ل
F Iقعلا +"H=و jللا jل(= pS'# ?# لو vD+لا 3-+= Yل! ?# Ycل –
z
/ ل
Xام%"Rل $ولS#و $وM+# j=+fلاو F j=+@ B>] ل2 N,;ل ل j7+;8 ?&لو
. ةQ7اK +ي@ A1"اG )ا&ملا ?5ا ة!اT5و F Bيل2
/) 2 (
CWM oل2 1'%(8 ,Mو rL+%!ا F rL+%!ا ام'ي/ ةيLاملا Y#]ا- اWcلو
+ي@ ?# ا'يل2 R
h
"+# )اG ول ,'ع= „ ا'# … ةي>ا(>\ا ة=+;لا ةيعم%Qملا ةقيقحلا
I"+ملا )اG ول Aو!1لا5 اوc4وو
m
?=Wلا $+علا )D y_ لو F +#]ا )اcل ا'#وO
oل2 Iي" ل B>D ل2 F IOD Bيل! تاLا+%!لا r>ا&ل Eو+لا وD vKا- ?# Ycيل2
)ا(ل5 ل2 6و"K ?# ا'ل"KD ا#و … 6اO oلاع8 Bللا )]و YMا^%لا ةلاح%"ل yلn
ول ل2و )ا(للا 0اح8او w'Qلا 0اح8ا ,T%ق8 )ايلا ة4اح- „ Ycل ?ييل B#وO
Iعل „ ا
h
1/او ا'# ا
h
+;5D … ةلH(ملا r>اcل Eوقلا Nل`M +ي@ ?# I"+ملا )اG
ةع5KD وD ةuRu وD ?ي'uا )اG ول B>D ,'ع= „ ا
h
1/او … Bللا 6وO )D Kوi%= Y&Tع5
)] HS: اWM F Ycل 3م(=
m
)D b+/D yلn )ا&مل ?يل"+ملا 1iOD A+;! وD
1iق8 R- F 1/او اWM : $+علا 6وق8 ام'ي/ F اW&M r(يل ,5+علا )ايلا Kا+"D
?# Bع# wيل F 0+^%# PD 0+^ملا PD F 01علا Esل 1iق8 ام>2و F ا
h
م7ا0 01علا
CWc- ا
h
n2و F Xا8D لو 0و'4 لو Nا+i> لو )او!D ل PD F C+i'= ?#و B'يع=
oلو]ا I/ا+ملا ,- امي" لو تاو!1لا اc'# ,>اع8 ,%لا تRTعملا ?# ةلTع#
t=tع8 ?# )*+قلا ,- ا'=DK ا# ا1! ا# F 1/او ,!ا1لا- Aو!0 IG 3# ا
h
م7ا0و F
1/او )ا(>2 F )و0+^# Nاي>]ا- ل2و F ?ي'uاو 1/او5 Nاي>]ا •عل R!و I4 Bللا
. ةل&;ملا CWM Bc4و ,- Eوق8 Aو!1لا5 Eوق=
NاK}او 17اقعلا $+(%8 ل vا'لا F vا'لا 3Oاو5 +ق> ?ي/ jي! لو vا'لا
ا=اTقلا jي8+8و ,لقعلا †اQحلا p=+l ?# eق- Ycيل2 jMاWملاو “0املاو
UR" +:* Iقعلا ةيTO )2 6وOD ام'ي/ ةقيقحلا و1!D ل ,لعل I5 F ةيقS'ملا
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و0ا&= ل F 0او(لا F e"ولا )و0 YM ?# امي" لو vا'لا )2 F )ا1يملا ,-
Xا8]ا اcلو/ ?# Aو!1لا اوDK اn2 Yc'&لو F ا# Aو!0 ةيق/D b1# ?! )ولNا(%=
)وOا(= Nل`c- اn2و . 6•ا(8 )و0 اوOا(>ا <ي[&لا 1'Qلا اcل اوDKو Kاi>]او
اWcلو F pS'ملا ةQح5 ل 0او(لا5 )وOا(=و F Iقعلا ةيTق5 ل ة!امQلا Aوق5
)و&8 ام'ي/ )و&8 ا# <'!Dو )و&8 ا# bوOD Nا1علا ة"+_ 1Q> ?ح'-
1Q8 yلn ?ي/ F Nا+i'لاو )او!]ا ةلOو <عTلا I/ا+# ,- ةيcل\ا تاو!1لا
Iق! ةيTO 1'! ل
h
وt> ل F )و&/ام= YM•Rق!و F اc'! ا
h
L+ع# vا'لا 0او"
Nا4 B>D PD F ,عOاو ?=0 ER"\او . XامlD oل!و تاوc_ oل! R
h
=اح8 ?&لو
?# ةلي"و ة=D Iمc= لو I^f= )D 1=+= ل yلn I4D ?# وMو F +;5 Bق'%عيل
oلZ ,'لا +4اM ?يح- اWcلو F Yل(ملا <iلا Yي!18 oل2 P0`8 ,%لا I7ا"ولا
Yلو Yل"D ?م# NP+5 ا>D : AKاعلا |=+i5 6اO ة'=1ملا oل2 Yل"و Bيل! Bللا
wيلو F ?يمل(ملا 0او" +[ z&=
m
)D ا'M PKو+Tلا ?# )] J اnامل F +4اc=
6وق=و kK]ا ا=اوs ?# ة=واs ,- Yل(ملا wلQ= )D 6او/]ا ?# 6اح5 ل
h
وق#
,(/و oلاع8و dKا8 Bلل ,لZDو EوZD ,'>D ,(/و Yل(# ,'>D ,(/
CWMو F 1ع5Dو yلn ?# +GDو F yلn ?# +S:D +#]ا- F ل F ,ل! ا# P0•D j>D
XوLوملا ,- ة@ايiلا p/ P0•D eق- 0ا+ملا wيل- اcيل2 +ي_D ام'ي/ ةيTO
)وQح=و )و#وi=و )ولi= ?=Wلا Aو:\ا ?# +ي[&ل ة>ا#]ا p/ P0•D )D ?&لو
)و+ي(= ?=Wلا yqلو] I5 F ا
h
ع'Z )و'(ح= Yc>D )و(ح=و )وQح=و )وGt=و
ل XKا(%5 <iلا ?! )و1ع%= Yc'&لو ER"\ا <Z )وم!1= Yc>D )و'a=
. ا
h
ع'Z )و'(ح= Yc>D )و'a= YMو ?يlاي;لا 9و^Z ,- ل2 Bل Iي[#
Eوق8 ة"وK1#و ة5و(ح# ةمQcل C0R5 †Kا:و C0R5 ,- k+
z
ع%= ER"\ا )2
)2و F )ا+&'لاو 1
z
iلا ?ي>ا-D ,- r"+م8و +^&لا oل! ت0+# vو•K اcيل!
)و&= )D ل2 ةي_اfلا CWM 0
z
Kو +S{لا اWM NK1ل A1! Ycل r(يل ?يمل(ملا
ل 0او(لا- . Yc'# Bللا 0اKD ا# )و0`=و Ycيل! j4و%= ا# )و-+ع= ا
h
1/او ا
h
^Z
A1يقعلا ?يMو8 ,'ع= yلW- Iل{%= )D ER"\ا <iلل |م(> ?ي/ ا'>] F B'# 15
… <iلا A1/و oل! •=+/ ER"\او F ?يمل(ملا $ولO ,- ةQي%'لا .ي/ ?#
,- o%/ „ ŽوZ+# )اي'5 Yc>HG ا
h
^Z Bلي" ,- )ول8اق= ?=Wلا jح= Bللا )2
ARiلا <Z ,-و F ةع#اQلا A1/ولا CWM ER"\ا jلS= j!+لاو 6وcلا rOو
F )اSي;لا Y&لل{%= ل اوZا+8 : 6وق= ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا )اG
15 ل Nا'لا ةل/+# ,M ةل/+# ةمu ?&ل F ER"\ا ,- Yc# 3مQلاو 0او(لا-
ل „ ا
h
1/او ا'# ا
h
+;5D … اولاO اWcلو kو+^ملا +#]ا وM yلW- F ةلقلا Aا>اع# ?#
,'ع= ا
h
1/او ?&لو ?(/D 3Lولا )ا&ل ?يي> )اG ولو 1/او ,> B>D )و1=+=
AوO oل2 1'%(= ل PD F 3م4 B7اKو ?# wيلو 1/D B'يع= ل F )او!]ا ?! ا
h
0+Q#
Nل`M 6وق! 3يS%(8 ل ةل&;# ,Mو F ةل&;# CWM )2 F )اSل"و ةلوZو
. اc!و%(8 )D لو اcلمح%8 )D vا'لا
/) 3 (
1

ع5 PD 6RL ,- ا'&ل yلn ا'لع- ا'>D ول : اولاO 6•ا(%لا اWM اولNا(8 ام'ي/و
,%لا ةلاحلا وM F )و'Qلا تلا/ oiOD وM +ع(لاو F +ع"و pحلا ?! ةعيLو
jل&لا5 jل

&

لا jعل
z
%= امG )و'Qلا تا#1
z
{# Bي- jع
z
ل%8 اcي- )ا(>\ا 1Q8
?# Aو!1لا ,- ا# Y@+لا5 ,'لا اWcل Yc!ا8ا )D )و'a= Nل`c- F Kوع(ملا
Ycلوق! او1ق- Yc>D ,'ع= اWM )2 1/او B>]و +;5 B>] F ?ي# Kو>و b1Mو p/
rليO ,%لا Nاي_]ا w^> ا
h
T=Dو „ +ع"و 6RL ,^ل ا
h
n2 ا>2 … Yc5اوZ اولLDو
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oق= ,&ل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محمل
,&ل وM Nا4 PWلاو IO ?# Bق" PWلا Y=+&لا jGوملا اWM oل2 ا
h
0و1;#
. ?يل"+ملاو Nاي>‘ل Y8ا{G BلG B4و
z
%=
r^z: ةملG „ $اW z G … ةملGو „ +_D $اWG وM I5 ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلD
m
D …
F ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# اوc5ا4 ?=Wلا ?يG+;ملا ة'(لD oل! r>اMو
ل F ة'" ?يع5KD Yc'ي5 oTO 1ق- p/ R5 اc>و&8+= او>اG ةلاOو ةملG ,Mو
A0اc_ Yل"و Bيل! Bللا oلZ B(/و F 9ا^علاو ة>ا#]او •1iلا5 ل2 9+ع=
m
0ا1حلا 3'Z ا# Yc'ي5و B'ي5و ة'" A+;! ثRu ة&# ,- YMو!1= I• B>D Yc'#
Ba^ح= )D 1=+= N,_ oل! Yc'# 1/او 9ا: املG F ?يG+;ملا تا>ا#D C1'!و
,-و F $اW z G r>D Bل )ولوق= YM F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1'! B!0وD
oل!و 3Oاولا oل! )و!R%= <يG F C1'! Ycع7ا0و )وعT= rOولا w^>
•0اiلا B>D ل2 F ا
h
#ا! )وع5KD F ةيلMاQلا ,- C1c! ةليl 9+ع=
m
Yل J ةقيقحلا
Bللا 1'! ?# YMNا4 PWلا اWc5 YM Nا4و Bي@1Z jي;لا Iل4 )D 1ع5و F ?ي#]ا
او5WGDو ةقيقحلا اوsواQ%- NاوM]او تاوc;لاو 0اق/]ا ?7ا-0 ت+Q^>ا oلاع8
ةملG CWMو F $اW z G B>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?! اولاOو Yc(^>D
Bيل! Bللا oلZ 1مح# IO ,> ?# ا# F A1=14 r(يل اc'&لو F ة=n`#و ة;/ا-
,%لا تاعم%Qملا I&ل ة#sل ةم" j=W&%لا- F ER&لا اWM Bل IيO ل2 Yل"و
,- ةTيfلا ةي>ا>]او 1(حلا Xsاو> oل2 ا
h
T=D تKا_D ة=}او F Nاي>]ا Yc8Nا4
Bيل! اcي'ل 0ومu ةليO اc%لاO ةملG „ ا''ي5 ?# +GWلا ,قلND … vا'لا Nل`M
اولاOو … Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل x=+O اc%لاO امG ER(لاو ARiلا
ةل&;# ا
h
T=D CWc- „ Yيa! ?ي%=+قلا ?# I4K oل! )*+قلا اWM 6t>D
m
لول
yلn 3#و F Yc#اوOD w^> ?# ل2 Bللا Yc[ع= ل A0اعلا ,- Nاي>]ا )2 F b+:D
,- vا'لا 9ا+_D ?# wيل ?&ل F vا'لا 9ا+_D ?# )و>و&= ا
h
م7ا0 Yc-
F oلاع8 Bللا wي=اق# ,- vا'لا 9ا+_D ?# I5 ةلlالا ةيعم%Qملا wي=اقملا
6اs ا# : 6وق= ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لاو F $اوiلاو pحلا wي=اق# ,-
)ا%ع_ jع;'8 ام- A+MاSلا Eا/K]ا oل2 A+MاSلا $RZ]ا ?# ,'لق'= ,5K
)و[ع=
m
ا
h
م7ا0 Nاي>]ا- F Bللا 1! Bي5D ?# B#D B81لو o%/ . امM+ي: ,- r'G ل2
wيل 6احلا ةعيS5و „ B%لا"K IعQ= .ي/ Yل!D Bللاو … w>1لا ?# ?ي7+#
rL+! ا# ا
h
+ي[Gو F vا'لا 9ا+!D oل! 9+;لا 9اZوD pS'8 )D ا
h
l+_
ا# : 6ا4K ?! 6H(= وMو B5احZ] ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا ةلاق# Y&ل
ا= : )ولوقي- J اWM ,- )ولوق8 ا# : 6وق= Yu F B>و/1مي- J اWM ,- )ولوق8
Bيل! ,'لا 6وقي- .. ة'&(ملاو +ق^لاو ة=اKtلا Kاu* Bيل! ?يM اWM Bللا 6و"K
اc'=sاو# oل2 6ا4+لا Kا1OD ا
h
0اK ةيلMاQلا YيMا^مل ا
h
ححi# ER(لاو ARiلا
. اWM I[# ?# kK]ا NI# ?# +ي: اWM )2 : ةقحلا
3# ةقيقحلا ?=sاو# p^%8 )D ا
h
=Kو+L wيل ?&لو Nاي>]ا B'# .ع8
m
9+;لا-
ا
h
Oا-و +ي(= ل ا
h
لا@ ةي>ا(>\ا Aايحلا b+Q# )] J اnامل . vا'لا 9ا+!D
,5ا+!D b1ل Iع^لا 0
z
K )اG <يG او+a>ا F R!و I4 Bللا اM0اKD ,%لا Kواحملل
C*Kو CNا4 ام'ي/ Aو!1لا I7اوD ,- ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا ?#s ,- xيع=
)ا;حلاو Nا^عTلا Ycي- bD+- Bلو/ ?# ?ي^%ل# B5 او'#* ?=Wلا oل2 +a>و
IعQ= )D 1=+= اWM )2 Pو : 6اO ?يGو+%# x=+O Nا+G bDKو )ا#و+لاو
ةقيقحلا ,- Aو!1لا )] F |يحZ اWMو . I-ا"D ,لا!]او F ,لا!D I-ا"]ا
)D ا#Dو F $اوiلاو pحلا ?=sاو# ,- )sو8 ,&ل vا'لا Kا1OD 1يع8 )D 1=+8
وM yلW- F yلn B_D ا#و تاوc_ 6R: ?# Eو
z
ق8 ,&ل vا'لا Kا1OD d+%8
m
ا'# 1/او IGو IO ?م- F B>و-+ع= vا'لا ?•D +#D اWMو F P+;لا 6ا{لا
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=sاوملا rل%:او Yيقلا ت+ي
z
f8 )ا'لا5 Ycيل2 Kا;= )اG ا
h
"ا>D Bلي4 ,- +Zا!
ا
h
"ا>D vو•+لا oل2 E1ق8و F $ا>n]ا ,- )و1
z
ع=
m
اوحZDو YيMا^ملا r^ل%:او
?=Wلا Nل`c- اWcلو F <ل%{8 ا
h
n2 ?=sاوملا CWc- F ا
h
1/او ا
h
_+O IO ?#
?# )وقلS'= او>اG F •{;لا اWM oل! ةلt'# ةلا"+لا )و&8 )D او+&'%"ا
تاو!1لاو F ة'يع# 9ا+!D B5 Y&ح%8 ة=واs ?# )وu1ح%= P+;5 ,عم%Q# 3Oاو
)D ا
h
15D |i= ل اWcلو F )ا&ملاو )ا#tلا sواQ%= PWلا •Rl\ا ة^Z اcل ةيcل\ا
jلO وM |يحiلا 3Lولا ?&لو F Aايحلا 37اOو oل! X+;لا p7اق/ w=اق8
m
. X+;لا تاK+ق# oل! Aايحلا 37اOو w=اق%ل ا
h
#ام8 ةلH(ملا
/) 4 (
Yلع- F ?lاولا 9+ع> لو ا
h
+Mا• vا'لا ?# b+> ا'>D y_ ل +ي{%> ام'يح-
ا# ةلا"K وD ا# ةمc# ا
h
>ا(>2 Iمح> )D ا>0KD ا'>D ولو F oلاع8 Bللا oل2 ?lاولا
+caملاو ة'(حلا ةل1لا oل2 +a'> F +ca= ا# oل2 +a'> ?ح'- ا# ةيلو`(# وD
vا'لا Bيل! 9Kاع%= امي- ,L+ملا pل{لا oل2و 6و(عملا –^للاو p>وملا
R!و I4 Bللا bوق8 ا#Dو ةيقل{لا I7ام;لا ا#Dو ةي(^'لا I7اT^لا ا#Dو F Kا%{>و
I4D ?# . اc5 ةlا/\ا oل! K1ق> ل Nاي_D CWc- BيMاو>و C+#اوD ة=ا!K ا#Dو
تاK+ق# Y&ح> ل ا'>] J اnامل F Kا+م%"ا5 KوM1%> اWM ا>+i! ,- ا'>و+8 yلn
ةم&ح%(ملا Xامl]او تاوc;لاو NاوM]ا Y&ح> ?&لو ا'8اKاي%:ا ,- ةع=+;لا
ا
h
14 ة=+O Bللا oLK ?! A1يع5 Kا+م%"ا5 ,M ة'يع# yلا(# ا'يل! ,لم8 ,%لا
. Bللا5 ل2 AوO لو 6و/ لو oلاع8 Bللا e:ا(# ?#
+GWلا ,قلND F +ع"و 6RL ,^ل اn2 ا>2 Bع%> ا
h
1/او ا'# ا
h
+;5D اولاق- … اWcل
ل اnاملو J ا>D ,>Kا%{= ل اnامل J C1/و Bللا CKا%:ا اnاملو „ ا''ي5 ?# Bيل!
)اي^" ا5D )Dو F P0اولا 1ي" Ic4 ا5D )D Y%عم"و Y%=DK 1Oو J )R- Kا%{=
rS{8و ةلا"+لا تNاQ- F Eوقلا Nا+G ?# ةي_و ة%! )Dو F P0اولا 1ي"
Nل`cل R!و I4 Bللا ?# ا
h
Kاق%/ا IM F Yc'# 1/D oل! 6t'8 Yل F ا
h
عيم4 Nل`M
Nل`Mو تا^Zاو# oل2 †ا%ح= Žاi%:لاو F Žاi%:ا Aو'لا ?&لو F ل J vا'لا
oل!و F Cا4 ?# Bل ا# oل! )اي^" و5D d+8
m
F تا^Zاوملا5 )وع%م%= ل vا'لا
x=+O 1ي" B>D 3# Ic4 و5D وM PWلا Eا;M ?5 Y&حلا d+8
m
و F P0اولا 1ي" B>D
F Bيل2 Kوa'ملا P+[لا B>D 3# Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Y! vاعلا d+8
m
و F
ل B>] A+يحلا B%&ل# †وt%= )D 0اKD ام'ي/ F ا
h
+يق-و ا
h
مي%= R
h
4K F 1مح# +ي%:او
ARiلا Bيل! ا
h
1مح# )] J اnامل F ة4وtلا oل2 Bع-1= PWلا +cملا yلم=
Nاي>]ا تاuاKو IGو ةي>ا(>\ا I7اT- IG Y=+&لا Bi{_ ,- rعم
z
Q8 ER(لاو
ل Yc>] vا'لا Nل`M d+8
m
F vا'لا Nل`M d+8
m
و F ER(لاو ARiلا Bيل!
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B5 tي
z
م%= ام5 )وtي
z
م%=
,- ت1(- امG 1(^8 1(حلا ?# Xsا'لا اWM اcل:1= )D 0+Qمل ا
h
n2 ةلH(ملا-
او>و&= )D او0اKD Yc>] YMKو#D ةيLاملا EاوO]ا oل! ت1(- امG ,Lاملا
)D او0اKD Yc>] YMKو#D ?يي&ملا Nاc^" oل! ت1(-و F ةلا"+لا5 ?يZوi{#
ةيلو]ا ةيTقلا CWM ةي@ )D b+> <"‘ل yلWG F ةلا"+لا5 ?يZوi{# او>و&=
oلاع8 Bللا . +:* لو اcل 6وD ل تاGا8Kا j(8 ةي#R"\ا Aو!1لا ا=اTO ?#
?# ا
h
>R- bKD )D 0+Qمل ,'>2 „ )و+i8D ة'%- •عل Y&Tع5 ا'لع4و … 6وق=
|م"D ل ا>H- 1(حلا ,'لم_و A+يfلا ,'8W:D اn ا# +#D oل2 و!1= vا'لا
F 1(حلا ,!ا1ل J اnامل F ا
h
^ل" اM0KD ا>D ةيTقلا CWM xOا>D )D ا
h
15D ,(^'ل
Aو!1لا Y(4 ,- 6ا%
z
قلا Nا1لا +Mاa# ?# +ca# CWMو F ةTيfلا ةي>ا>‘ل
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,M ة=+يfلا )2 F ا
h
1/D I#ا4D ل )وملع8 امG ا>Dو F Eا=]ا CWM ,- ةي#R"\ا
)D jQ= PWلا N,;لاو F oلاع8 Bللا oل2 Aا!1لا اc5 <i%= )D jQ= ة^Z 6وD
P0ا'ملا ?# : 1ع5 y(^> 6H(8 لو ةي#R"\ا ةقيقحلا ,M Yل(ملا B'! .ح=
اWcG 6ا`" 1'! اcي- <ق8 ,%لا ةaحللا ,- J اWM oل2 ,!ا1لا ?#و J اWc5
Nل`M <Z ,- ا
h
n2 r>D F ER"\ا ا=اTO ?!و ER"\ا ?! ا
h
14 1يع5 r>H-
اولاO ?=Wلا Nل`M <Z ,- ا
h
n2 r>D „ ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلD
m
D … اولاO ?=Wلا
ل ER"\ا ةلم! )2 „ Yيa! ?ي%=+قلا ?# I4K oل! )*+قلا اWM 6t>D
m
لول …
Nا'^لا 3#و ة=+يfلا 3# †و+8 ام>2و F ةي>ا>]ا 3# لو NاTfلاو 1(حلا 3# †و+8
. oلاع8و dKا8 Bللا ,- Nا'^لا 3# F ةيTقلا ,-
Aو!0 )] ل Bللا Aو!0 ?! او0
z
K
m
vا'لا ?# Xوم4 ?# YG I5 )ا(>2 ?# YGو
YcM+&> ?ح'- F vا'لا ?# )R-و )R- اMNاول Iمح= PWلا )] ?&لو eل@ Bللا
j=nاGDو gR@Dو NاS:D اcلGو اWGو اWG Yc>D Kوi%> ?ح>و F YcقيS> لو
PWلا 1(حلا Nا0 F Nا1لا اWM rح8 Us+> 3Oاولا ,- ?ح> F 9و=sو تا=+%^#و
?# Y#]ا Nا0 Y&يل2 $
z
0 : 6اO ام'ي/ Yل"و Bيل! oلZ Bللا 6و"K B'# ا>KW z /
. NاTfلاو 1(حلا Y&لO
/) 5 (
<Oو# ?ي5 ة•وحلملا B5ا;ملا5 Ii%= ام# Eويلا C1'! <OD )D ت0KD ا# اWc-
ا>2 اولاOو YcMاو-D ,- Yc=1=D او0+- تا'يلا5 Ycل"K Yc8Nا4 ?=Wلا +^'لا Nل`M
6و"K B'# ,>اع=و BQلاع= )اG PWلا <Oوملا ?ي5و F )و+-اG B5 Y%ل"KD ام5
+i
z
= )D oل2 ا
h
م7ا0 †ا%ح# Bللا oل2 ةي!ا1لا )2 F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
لو ةيمع8 لو Bي- <=s ل ا
h
^;G ة/ا(لا Bل <;&8
m
)D oل2و F p=+Sلا تاقع5
oل! jعل= )D 3يS%(= ا>+ي@ )اG ام5K p=+l ,- +ي(> ?يمل(مG ا'>2 F x@
+ي@ ا'&ل# ام5Kو F I41= )Dو p-ا'= )Dو •t8+= )D ا>+ي@ ا'&ل# ام5Kو F 6احلا
C0و1/ Bل p=+l ,- +ي(> ?ح> ا''&ل .. ام5Kو ام5Kو F A+:}ا5 اي>1لا 3ي= )D
Bي- ا# I&5و F ة'يع# ةيOR:D †nام> oل2 Bي- ?=+7ا(لا †ا%ح=و B8ا^Zاو# Bلو
1
z
%ع= )D ?# 15 ل B>V- تا{#ا;لا Y7اtعلا $ا5KD pM+8 تاق;#و تاق! ?#
CWM oل! +iلاو تاق;ملا CWM oل! +iلا ?# F y^'8 ل A1ع5 yلWل )ا(>\ا
. اc5 B4

او= ,%لا تاMا^(لا IG Iمح8و CKا&ملا
?م# R
h
4K )D ول : y(^'ل Kو
z
Z F oلاع8 Bللا IO ?# Nا1'لا 3م(8 r>D
+ي(%- dNاW/ wل8 )D o('8 ام5Kو Bيل2 X+c8 r>H- F AHQ- dا0ا> B#+%ح8
PWلاو <ي&- F +ع;8 لو dR4K o#18 1Oو F dو;لا oل!و AKاQحلا oل!
Bللا وM dو!1= PWلاو <يG J yل1ع- dاو(- yقل: PWلا Bللا وM dو!1=
Nا1'لا 3م(8 ?ي/ yيل! )2 J yع^>و d+Lو yOsKو y8و#و y8اي/ yلم= PWلا
Iع4ا F yلا'M لو dا'M لو ا'M ل r^%ل8 ل X+c8 )D „ او'#* ?=Wلا اc=D ا= …
اوي4D ا'#وO ا= … Bللا ,!ا0 jيQ8 )D . yيل Ycللا yيل : 6وق8 )D BلG yمM
„ Nام(لا ,- لو kK]ا ,- tQعم5 wيل- Bللا ,!ا0 jQ= Yل ?#و Bللا ,!ا0
ام! y%^ل8 )D تا&'لل |م(8 ل F p=+Sلا ,- yOوع8 )D تاقعلل |م(8 لو
Eا#D oلاع8 Bللا 3Lو ام'ي/و F Yل(ملا I4+لا g+_ yلn F Bلي" ,- r>D
,لو] A+! YciiO ,- )اG 1قل … Bل 6اOو ?يLاملاو ?يي'لا •iO Bي>
yلn Bل 6اO ام'ي/ „ B=1= ?ي5 PWلا p=1i8 ?&لو b+%^= ا
h
[=1/ )اG ا# $ال]ا
+iلا اWc5 oلح%8 )D Bع# ة'#`ملا ةq^لا CWcلو ER(لاو ARiلا Bيل! Bي'ل 0اKD
0اKDو F IO ?# Bللا I"K B5 rلح8 PWلاو IO ?# )و'#`ملا B5 oلح8 PWلا
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!ا(لا Eوق8 )D oل2 ة#]ا CWM oل2 ة('لا5 b1ملا +م%(# ا
h
'يقل8 oلاع8 Bللا
)و&= )D ةي>ا(>\ا oل2 A1لا{لا ةلا"+لا ةل#ا/و تاو'لا ةuKاو اMKا%!ا oل!
IG d+%=و او+Z امG +i= ?يل"+ملاو ?يي'لا E1O oل! اc7ا'5D ?# I#ا! IG
تاNا(# oل2 r^%ل= لو اوKا" امG Bللا ,!ا0 ا
h
يل# +ي(=و اوG+8 امG Bلو/ ا#
. UاQ'لا g+_و UR^لا g+_ وM yلW- او%^%ل= Yل امG ?=+-ا&لاو ?يG+;ملا
ةيTO ةمu .=1حلا |%%^# ,- rلOو b+:D ةيTO 1'! <OD )D P0و5 )اG YG
+GWلل )*+قلا ا>+(= 1قلو … oلاع8 Bللا 6وO oل! pيلع%لا ةيTO F )ا%يTO وD
3'ق#و šR5 Bي- )و&= )D و4KDو rلO PWلا5 ,^%GD ,'&ل „ +G1# ?# Ic-
?# ,>*+قلا •'لا ة"اK0 B4ا%ح8 ا# 6و]ا : ?يqي_ <;G 1O )و&= ED و4KDو
)و&8 ,&ل )*+قلا ANا+O )2 . ا
h
7KاO )*+قلل “KاO IG wيل- F تا0وcQ#
ا''ي5 امي-و )*+قلا ,- +51%لا ةملG 3م(> ?ح>و F +51%لا oل2 †ا%ح8 ةQ%'#
o'عم5 +&^> ام'ي/ ?&لو „ )*+قلا )و+51%= R-D … „ B8ا=* او+51
z
يل … oلاع8 6اOو
„ +50 … Iع^لا اWM ?# Anو:H# „ +5
z
18 … ةملG )2 F ا
h
Q! 1Q'(- ةa^للا CWM
F Kو#]ا jOاو! oل2 PD Kو#]ا +50 oل2 +a'لا o'ع# Iمح= Pوfل PKW4 اWMو
P0`8 ,%لا ƒ7ا%'لا ,- F تا=}ا تل›# ,- +&^%لا وM „ )*+قلا +5
z
18 … o'عم-
ƒ%'ملا +&^%لا وM ام>2و F ,cل\ا ER&لا5 ,لح%لا اWM eق- wيلو F تا=}ا اcيل2
+50 ا# اc%G+8 اn2و J اc5 Bللا 0اKD اnا# : 6وق%- ة=}ا 3م(8 yلعQ= PWلا
oل2 †ا%ح> ا
h
n2 ?ح'- . +51%لا وM اWM J +#]ا ةQي%> ا#و +#]ا ةOا! ا# J +#]ا
. ا
h
#ام8 B'# 1ي^%(> ,&ل ,>*+قلا •'لا +51%> )D
?&لو B'! ا'u1ح8 ا# ا
h
+ي[G F +#D ?! r^;G 1O )وGD )D و4KD ,>ا[لا N,;لاو
)D oل2 rOو IG ,- )و4ا%ح# ?ح> F PKو+L +#D ?! F ل ة-ا[&لا CWc5
p=+Sلا F ل
h
ام_ لو ا
h
'يم= r^%ل> ل F ا''ي!D ji> R!و I4 Bللا ة!اl IعQ>
Xو#0و Nا#0 B'# šو+^# p=+Sلا F dاو_]او تاقعلا5 œيل#و B'# šو+^#
)D ,- وM UR^لاو UاQ'لا ام>2و F I;- Xو#1لاو Nا#1لا 1'! 9وOولا ?&لو
3SO oل! dاW5 ?يع%(= ,&ل I=وSلا +iلا ?# ةي-اG A1ع5 Yل(ملا 1
z
%ع=
?# 1=KD ا# ?=WM ?# وD F yلn ?# rfل5 1O )وGD )D و4KDو F p=+Sلا I/ا+#
.=1/ vا'لا 3# ,لو F ER"\ا ةيTق5 )وم%c= ?=Wلا $ا;لا ?# ,8و:2
ا
h
[=1/ Y&يل2 ث1ح8D ام'ي/ ة#0اقلا ةعمQلا ,- R!و I4 Bللا Nا_ )2 BلوOH"
+GWلل )*+قلا ا>+(= 1قلو … AKو(لا CWM ,- oلاع8 BلوO تا'يقل8 ?! ا
h
tي4و
اWM Bيقل= ,%لا 9RG]ا ,M ا#و +ي(ي%لا اWM o'ع# ا# b+'ل „ +G1# ?# Ic-
BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو F ة#]ا 9ا%GD oل! +ي(ي%لا
?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D
/) 6 (
+مقلا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡‰ A1عقلا Pn ˆ‰Š‹ / Œ ,>ا[لا ?=+;8 ˆŠ‹‹
… Œ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
اWM 1'! اc5 <ق> +مقلا AKو" 3# oلاع8 Bللا Nا_ )2 9اSملا ة=اc> CWc-
ا>01/ ,%لا ةي&ملا ةل/+ملا Kو" ?# oق8 امي- b+:D .=0ا/D Iق%('ل 1حلا
Bل k+!D )D ت0KD ام# +مقلا AKو" ?# oق8 ا#و F اcي- +a'لا 0و1/ ا'(^>H5
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F +يiO 1/او .=1ح5 Bيل! ,8H> )D ?# +S:Dو +GD N,_ ةل/+ملا ة=اc> ,-
. )ولوق= امG Bل4 d+%=
m
ل BلG dK1= ل ا# ?&لو
ا'ل .=1/ 6وD ,- Bيل2 +a'لا ا'%^ل ا# oل2 YGKاa>D r^لD )D ة=ا1لا ,- j/D
•iO oل! ا
h
يقع8 تNا4 A1/او ةfيiل Kا+&%لا اWM ?! F +مقلا AKو" ?!
•iقل ER&لا ?# N,;ل k+
z
ع%> )D ,Tق= .=1حلا pS'# )اG F ?يLاملا
AKو" ,ل8 ,%لا AKو(لا )D ?ي
z
8 3%%لا5و F AKو(لا ,- او+Gn m ?=Wلا EاوO]ا
,ل8 ,%لا AKو(لا )Dو F •iقلا CWM r'مT8 „ Ž … AKو" ,Mو +مقلا
Iيi^%5 ?&لو •iقلا CWM r'مT8 9ا+!]ا AKو" ,Mو „ Ž … AKو"
CWM ?! 6وقلا Iي" ا'ل Bللا Ic
z
(= )D oلاع8 Bللا Nا_ )2 تو4+- F +GD
. pيلD dا'M اc'! .=1حلا )] F 9ا+!]ا AKو" ا'[=0ا/D ,- ’ل> ام'ي/ Kو(لا
35KD تK+&8 ,%لا ة#sRلا CWM وM +مقلا AKو" ,- +a'لا r^ل= PWلا N,;لا
+G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو … ?يLاملا •iO oل! ا
h
يقع8 تا+#
1ع- F B8اي/و#و jيقع%لا و4 oل! 9+
z
ع%'ل ةiO 6وD W:H> yلWل †nوم>HGو „
6و"+ل ةيل(8و ة=tع8 )وملع8 امG •iقلا rقي" ةم=+&لا AKو(لا Uا%%-ا
?# Bل5اق= ا#و bn]ا ?# B#وO ?# oقل= ام! Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K 9+عيل •iقلا CWM rقي" ام>2و F Cو+&ملا
yلعل- … †+ح= لو CK1Z pيT= R- اW&M اي>1لا )Dو اW&M vا'لا )D Yل"و
vا'لا ةعيl ?# )D 9+عيلو „ dK1Z B5 p7اLو yيل2 o/و= ا# •ع5 dKا8
oل2 او+Qيل ا
h
مS: YcOا'!D YS{8 Yc>Dو F I"R(لا5 ة'Qلا oل2 )و0اق= Yc>D
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )]و F ?يLاK وD ?يMKاG $اوiلا p=+l
•iقلا CWM Bل Bللا •ا" 1ق- F Iقعلا CKوi%= ا# •و- B#وO ?# ,قل
ةم8ا{لا ةقلحلا B>Dو F A+م%(ملا ةيcل\ا ة=ا1cلا ةل(ل" ,- ةقل/ B>D 9+عيل
CWc- F KاsوDو “وا(# ?# P+;لا 3Sلا ,- ا# ةلا[/ oقل= )D B5 pيل{-
CWMو „ d0ا`- B5 r[> ا# I"+لا Nا>D ?# yيل! •
z
ق> R
h
Gو … rي[8 •iقلا
)اG ا# $ال]ا ,لو] A+! YciiO ,- )اG 1قل … +يGW8و ةa! •iقلا
. „ N,_ IG Iيi^8و B=1= ?ي5 PWلا p=1i8 ?&لو b+%^= ا
h
[=1/
اcيG+8و اcم(Q5 rقي" F +مقلا AKو" F AKو(لا CWM ,- •iقلا CWM ?&ل
YcلO r5WG … ,cل\ا <Sللا5 ,/و8 ةOاي" اcيل! تNا4 ,%لا تايقع%لا5و
yيل2 ,/و= I#H%لا ?# N,_و „ +40sاو )و'Q# اولاOو ا>1! او5W&- Uو> EوO
,>ا[لا IيQلا YM Uو> EوO F )*+قلا “KاO oل! jيf8 )D ,f'= ا# ,>اعم5
p(- )D 1ع- F ة=+;لل ,>ا[لا $]ا وM ER(لا Bيل! ا
h
/و> )D n2 ة=+;لل
Bللا +Q
z
- ER(لاو ARiلا Bيل! +;لا ,5D E0* 1ع5 ?# Yc5K +#D ?! vا'لا
6اOو Bع# ?#و ا
h
/و> yل^لا ,- Iم/و Nhا# Nام(لا pلlDو ا
h
>وي! kK]ا
اc'# •ل{%(= )D ?&م= ةيl ةح8ا- ا
h
n2 Nل`c- „ ?يOالا YM B%=Kn ا'لع4و …
„ Uو> EوO YcلO r5WG … B'# ’ل5D ل ا
h
"K0 Aو!1لا I4Kو )*+قلا “KاO
YMNاوMD )وع%= vا'لا Nل`M )H5 ,/و= „ r5WG … R!و R4 Bلوق5 +يع%لاو
ل PWلا N,;لا اWM ل2 ةG+عملا ةحل"D ?# )و&لم= لو Ycلوق! )ولSع=و
1'%(ملا +ي@ 0+Qملا j=W&%لا وMو 3Sلا 0ا(-و pل{لا Nو" ل2 ا
h
qي_ <ل&=
. pيO18و pيقح8 oل! w"`ملا +ي@و +a> oل2
ة=ا1cلا $ا"H5 P0ا'ملا اWc- F ةfلا5 AKا_2 „ ا>1! او5W&- … oلاع8 BلوO ,-و
?# Ycيل! 6و
z
ق%= وD ا
h
ع^> vا'لا 1'! wم%ل= وD ا
h
1Q# B(^'ل .ح= R
h
4K wيل
6و"+لا )] F ا'لو"K : Iق= Yل „ ا>1! او5W&- … Kو#H# وM ام>2و F B(^> تاn
ةي>ا(>\ا B%ي8اW5 –^%ح= 6و"+لا ?&ل F I"+ملا )ا(ل5 pS'= )اG )2و
Yل&%ملا اWM )D oل2 AKا_2 „ ا>1! … ا'M Bلوق5 +يع%لاو F ةZوق'# +ي@ ةل#ا&لا
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا oل! 6وق= BلعQ8 ,%لا ة=+حلا $ا"D yلم= ل F B%ي8اn yلم= ل Bللا ?!
PWلا Bل اcم"K ,%لا A+7ا1لا ?مL d+ح%= Kو#H# 1! وM ام>2و pحلا +ي@
تلل0 اMNاKو •ا^ل]ا CWMو „ +40sاو )و'Q# اولاOو ا>1! او5WGو … Bل"KD
وMو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# اc_ا! ةيعم%Q# XاLوDو ةي(^> تلا/و
. B#وO و!1=
+ق%(= ا# 6وDو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?Mn ,- +
z
ق%(= ا# 6وH-
اWc5 Bللا oل2 ?ي!ا1لا B4

او= )H5 ,Tق8 Kو#]ا 37اl )D B!ا8D ?Mn ,-
F تاNا+%-لاو تا#اc8لا ?# ,c%'8 )D 1=+8 ل ,%لا ةل(ل(لا CWc5و j=W&%لا
. 0و1/ +يf5 +iلا BلG yلn Nاs2 j4اولا )Dو

/) 1 (
?qل Uو> ا= اولاO … „ +40sاو )و'Q# اولاOو ا>1! او5W&- Uو> EوO YcلO r5WG
NاW=\او 1ي&لاو 1iلاو 3-1لاو +4tلا وc- ا
h
n2و „ ?ي#و4+ملا ?# ?>و&%ل B
˜
%'8 Yل
ة'" <لD ا
h
ي!ا0 B#وO ,- .ل )*+قلا +Gn امG ER(لا Bيل! ا
h
/و> )2 F +[GDو
وMو E+cلا €ي;لا )اGو F N,Q8و jMW8 6اي4]ا r>اGو F ا
h
#ا! ?ي(م: ل2
6وق=و ER(لا Bيل! Uو> oل2 B5 ,8H=و +يfiلا C1لو5 y(م= +قلا oل2 <ل1=
ة=ا1cلا •-K oل! )وZاو%= Yc- ا
h
n2و . )و'Qملا $nا&لا اWM 3%8 )D dا=2 : Bل
اWM Nا'5D oZاو%= امG $اوiلاو pحلا Iي" oل2 ?ي!ا1لا ة5Kاح# oل!و
. pحلاو b1cلا Yلاع# wمlو ة=ا1cلا ةح-ا&# oل! )ا#tلا
Nا4 <يG F +مقلا AKو" ,- Ycq> ?# ا'يل! Bللا •
z
O )D 1ع5 EاوO]ا Nل`M
•+@D <يG Uو> EوO oل2 ة('لا5 ا'ل +Gn F Yc%م8ا: Bللا +Gn J jيقع%لا
oل! Yيقعلا |=+لا I"KD <يG ا'ل +Gnو F Bع# ?#و ا
h
/و> oQ>Dو ?ي5W&ملا
)D jQ= N,_ F اcMا_Dو ةحيiلا5 ?=+:}ا EاوO]ا W:D <يG ا'ل +Gnو F 0ا!
<ي&- … ةiO IG 1ع5 vا'لا oل2 Bيقل= PWلا ,cل\ا 6•ا(%لا اWM : Bيل2 r^%ل>
?# IيلO „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو … Yu „ KW>و ,5اW! )اG
EاوO‘ل ة!+ملا Kوiلا CWM Iل{%= R!و I4 Bللا <Sل )H5 ,/و= +ي&^%لا
6و] vا'لا W:H= ل oلاع8 Bللا )2 F K1%ق# t=t! W:D R!و I4 Bللا اMW:D ,%لا
1

/ ,- B5 N,4 وD B'! Bللا ,LK $اS{لا ?5ا oل2 I4K Nا4 F Cا_ا/و j>n
CWc- F ,'! <!ا ,'ع= F ,'لOD ?ي'#`ملا +ي#D ا= 6اق- F ا
h
OKا" Bللا 0و1/ ?#
|T^يل Bللا )اG ا# Bللا و1! ا= r5WG : Bل 6اO F اcي- •+"D A+# 6وD ,M
Kو^f#و Kو%(# R!و I4 Bللا 17او! ,- j>n 6وD . j>n 6و] Yل(ملا C1!
38+ملا D+م%"ا اn2 6ا&'لا pح%(= )ا(>\ا ?&ل F Bللا Nا_ )2 B'! و^ع#و
6ا&'لا Bيل! pح= eق- yلn ?ي/ F B@ا"H- .ي{لا EاعSلا •اnو Iي5ولا
. •ا-}او w^>]او )و&لا ,- ةيLاملا B%'(ل ا
h
nا^>2 oلاع8 Bللا CW:H=و
Bللا )D oل2 ا>+a> r^ل= „ KW>و ,5اW! )اG <ي&- … Bللا ا'لH(= ام'ي/ Nل`c-
YMW:H=و F +G
z
W=و KWح=و Icم=و Icم= ام>2و ا
h
lا%!ا vا'لا W:H= ل oلاع8
Ycلcميل B>2 I5 F )وKWح= Ycلعلو )وق%= Ycلعلو )وع4+= Ycلعل 17ا1;لا5
,- )ولوق=و Yc5 Iz / ا# vا'لا o('= o%/ اc%#+5 ل
h
اي4D 3%مي- R
h
=وl
Yc>D vا'لا ?a=و „ Nا+Tلاو Nا+(لا ا>Nا5* w
z
# 1O … Kام"]ا ,-و .=0ا/]ا
)اG <ي&- … )و(ل# YM اnV- YMW:H= oلاع8 Bللا ?&لو $اWعلا ?# AاQ'م5
6وقلا5 AKا8 )و&= KاW>\او F KاW>\ا 1ع5 ل2 ,8H= ل Bللا $اW! „ KW>و ,5اW!
?# •ق>و ?ي'(لاو kا+#]او ةq5و]ا ?# vا'لل ث1ح= PWلا5 AKا8 )و&=و
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ?=KواQملا jيi= ام5 ™ <Sللا ?# اWMو ™ AKا8 )و&=و F تا+م[لاو 6او#]ا
F او1%Mا $ولقلا pيلاf# |%^= )D R!و I4 Bللا 0اKD اnV- ا=R5و ثKاوGو 17ا1_
. <ل{%= ل PWلا Bللا )و>اO Ycي- W^> Kا&%"لاو 0ا%علا oل! vا'لا +
z
ZD اn2و
Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو … تا+# 35KD K+&8 PWلا jيقع%لا اWM ,8H= Yu
F R
h
يلO ,ع# YG+&- اولم!Dو F pلS# +ي(ي8 +GWلل )*+قلا +ي(ي8 „ +G1# ?#
)2 F ?يع# و4 ,- ا
h
1يق# )و&= )D ?ي5و ا
h
قلS# N,;لا )و&= )D ?ي5 •Kا-و
AKو(لا •اي" ,- ا'M اMو F ةZا: ?=وR%5 B>ول= ?يع# وQ5 pلSملا 1ييق8
اM+:* oل2 ةم=+&لا AKو(لا ا>D+O ا'>D ولو |Lاو وM امG A1يق# ةيTقلا-
Y#]ا اc5 تW:D
m
,%لا Kوiلا k+! ,c%'= )D 1ع5 F ا
h
حLاو +#]ا ا>14ول
W:]او 3=+(لا $اWعلاو توملا5 ,/و= PWلا sاQ=\ا اWc5 yلn Y%

%{=
m
و ةيLاملا
ا'8ا=›5 او5WG F KW'لا )و!+- 6* Nا4 1قلو … )و!+- 6* •iق- Icمملا +ي@
,8H= 1=1;لا sاQ=\او $اT%Oلا اWM 1ع5 „ K1%ق# t=t! W:D YMا>W:H- اcلG
b1ملا +م%(# وc- ا
h
n2و )ا#s I&لو )ا#tلا yلn oل2 ة('لا5 ةلل1لا ’لا5 ERG
Y%>D „ +5tلا ,- ANا+5 Y&ل ED Y&qلوD ?# +ي: YGKا^GD … +GW%لا oل2 ة('لا5 F
F jGو&لا اWM +c• oل! اc[5و R!و I4 Bللا اMD+5 ,%لا Y#]ا ةلم4 ?# ة#D
ا
h
عم4و ا
h
01! +[GD Y#D Y&لO oT# 1قل- F EاوO]ا yqلوD ?# ا
h
+ي: Y%(ل Y%>Dو
ا# Yc5 Iz ح- اMوم8+م! ام# +[GD اMو+م!و kK]ا اوKاuDو AوO +[GDو ا
h
0لوDو
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )و7وا'= ?=Wلا $+علا Kا^G Ic- F Y&يل! •
z
O
ةلt'ملا F A1/او ةقل{لا F 1/او E1لا J +ي{لا B4و ا# J Y&qلوD ?# +ي: Yل"و
لو j(> 1/D ?ي5و Bللا ?ي5 wيل Bللا 0ا! YcلG vا'لاو F A1/او Bللا 1'!
Bللا ة!اS5 C1'! )وsا%م=و ةي-اعلاو bوق%لا5 C1'! )ولLا^%= ام>2و j"
. BS:ا(# ?! 1علاو C+#اوH5 dا(م%"لاو oلاع8

/) 2 (
IO ?# 0وcيلا اc%لاO ,%لا ةلاقلا w^> )ولوق8 ED „ +5tلا ,- ANا+5 Y&ل ED
F ا'5و>W5 ا'5Wع= ?ل Bللا )V- ا
h
n2و „ C•ا/Dو Bللا Nا'5D ?ح> … bKاi'لا اc%لاOو
… 1ي%!و +Lا/ B5اW! oلاع8 Bللا )D oل2 YMKاa>D r^ل= Yu F ?7اG +ي@ yلn IG
3ي_ N,;لا اWM 6وق8 F Nا+a'لاو 6ا[#]ا YM Xاي_]او „ Y&!اي_D ا'&لMD 1قلو
oل! )اG ?# PD „ Y&!اي_D ا'&لMD 1قلو … F C+يa>و Bل[# ,'ع= N,;لا اWM
oل! D+S= PWلا 1يقلا- ا
h
n2و F oلاع%8 Bللا oل! Kا&%"لاو 0ا'علا ,- Y&%ق=+l
اMKاl2و AKو(لا 6R• ,- „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو … BلوO
•iO ?# •iقلا اWM •
z
O Bللا )D Nhا1%5او ةMا15 ,/و= اMو4 ,-و Eاعلا
oل! ا
h
يOا5 ا
h
#RG BG+8و ?يمل(ملا +ي@و ?يمل(ملا oل! BL+!و ?يLاملا
wمS= )D ا
h
'&م# )اG F +ي(يلا +GW%لا I7ا"و ?# ةلي"و )و&= ,&ل +M1لا
|(م= )Dو EاوO]ا Nل`M H'5 vا'لا A+Gاn ?# Bللا $Wc= )Dو .=1حلا
لو 0ومu لو 0ا! Eوق5 لو Uو> Eوق5 ل vا'لا 3م(= R- ا
h
ح(# €=Kا%لا تاح^Z
?&لو F A+# 6و] Kو#]ا B4او= PWلاG vا'لا )و&=و .. )و!+^5 لو gول Eوق5
)و&= ,&ل 0ا!Dو D1

5

Dو Bي- Ii
z
-و •iقلا اWM •ا" B%م/+5و B^Sل5 Bللا
)ا(>\ا )D ,عيlو F +GWلل )*+قلا +ي(ي8 Cو4و 1/D وM Yu F A+GW%لل ةلي"و
?ي5 dKاع# ?#و ?يLاملا +ي" ?# Y=+&لا $ا%&لا ,- Nا4 ا# D+ق= ام'ي/
F Yc#اوOD 3# ?يل"+ملاو Nاي>]ا <Oاومل pيO0 <Zو ?#و F Ilالاو pحلا
. +i%(= )Dو +GW%= )Dو ,ع= )D ا
h
+ي(= Bيل! )و&ي"
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Yc^5 ا
h
#و&ح# oلو]ا ةلMولل و1= +GWلل )*+قلا +ي(ي8 XوLو# Kاl\ا اWM ,-
اc>ا4 اcل ةلH(ملا ?&ل F AKو(لا CWM ,- rقي" ,%لا •iقلا Psاf#
)*+قلا- F ة#اعلا اcلوZH5و Aو!1لا Yيمi5 Ii%= PWلا اc>ا4 اcل F pلSملا
r^لD )D j/D +ي(ي%لا Cو4و ?# ا
h
Tع5 +GW> )D IOو F +(
z
ي# Iع^لا5
,- : ةيلا%لا Kو(لا ,- Nا4 +GWلل )*+قلا +ي(ي8 oل! •'لا )D oل2 YGKاa>D
,- „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(= 1قلو … Bللا 6وق= +مقلا AKو"
AKو" +:اوD ,- „ )و+GW%= Ycلعل y>ا(ل5 Cا>+(= ام>V- … )ا:1لا AKو"
IG ,- .. „ ا
h
1
z
ل ا
h
#وO B5 KW'8و ?يق%ملا B5 +;%ل y>ا(ل5 Cا>+(= ام>V- … Y=+#
ام'ي/ : )}ا اول#H8 F eق- Kو(لا CWM ,- ل2 ة/ا+Z +ي(ي%لا 0+= Yل )*+قلا
ا>1'! )و&8 „ )و+GW%= Ycلعل y>ا(ل5 Cا>+(
z
= ام>V- … )ا:1لا ة=* oل2 ,8H>
ا
h
#وO B5 KW'8و ?يق%ملا B5 +;%ل y>ا(ل5 Cا>+(= ام>V- … Y=+# ة=* ,- F ةيTO
+GW=
m
)ا:1لا AKو" ,- F b+:D Y7امL 3# اc8اn ةيTقلا ا>1'! )و&8 „ ا
h

ةfل5 6t> B>D PD Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )ا(ل5 B>H5 ا
h
>و+ق# +ي(ي%لا
ا'يSع= ل ER&لا اWMو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K Yc'# ?=Wلا $+علا
)ا(ل5 Nا4 B>D +GWلل C+ي(ي8 Cو4و ةلم4 ?# )*+قلا اWM )D ?# +[GD
o'عملا oل2 9اT8 Y7امTلا 1Q> Y=+# ة=* oل2 ,8H> ام'ي/ ?&ل F $+علا
KاW>\ا „ ا
h
1ل ا
h
#وO B5 KW'8و ?يق%ملا B5 +;%ل y>ا(ل5 Cا>+(= ام>V- … ,لZ]ا
I:0D ,'>D ولو I5 F )ومi{لا Eوقلا YM J YM ?# 1للاو F +=Wح%لا J وM ا#
I4D ?# PKو+L اWM ?&ل ةfللا5 pلع%8 ./ام5 )اي/]ا •ع5 ,- Y&ع#
1=1;لا Yi{لا وM 1ل]او „ 1ل]ا … C0+^# 3م4 „ 1للا … ةملG F Yc^لا ة#اق%"ا
F ة#وi{لا ,- B/اZ jلf= PWلا Yi{لا Bي>اع# •ع5 ?# )2 I5 ة#وi{لا
6وق8 F +ي
z
ح%لا A0املا ,>اع# ?# ا
h
T=D F ة#وi{لا ,- yلf= PWلا وM 1ل]ا- ا
h
n2
ا
h
n2و F )و&= ?=D Bلي" P1c%= لو +ي
z
ح%= PD Bق=+l ,- 01
z
ل%= ا
h
>R- r=DK :
o'ع# 1
z
ل Eوقل KاW>2 B>H5 Y&حملاو Y=+&لا B5ا%G <i= oلاع8 Bللا 3م(> ام'يح-
PWلا )ا(>\ا )2 F <'علا A1=1_ ة5وعiلا ةfلا5 <Oاو# ,- +u`# B>D yلn
p=+Sلا Bل Kا'=
m
)D ?&م= oلاع8 Bللا ERG •'5 yل0اQ=و yمZا{= وMو d+ي
z
ح=
jلf= PWلا )ا(>\ا )2و F 3ي';لا <Oوملا اWM ?! oل{%= )D oل! Iم

ح=
m
)Dو
I4 Bللا ERG jلf= )D 3يS%(= ل †اQحلاو 01للا ,- B#وi: A0اعلا ,-
)ا%=* Bيل! ri
z
> ,"ا"D N,_ ا'M ?&لو F ?يق%ملا +;= ا
h
T=D وM Yu F R!و
. $+علا )ا(ل5 PD Bللا 6و"K )ا(ل5 )*+قلا +ي(ي8 وM Y=+#و )ا:1لا
/) 3 (
Cو4و ?# B4و oل2 +a'لا r^لD )D j/D Atي4و AKوi5 ةSق'لا CWM .ح5 IO
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل! ةO+^%# ا
h
#وQ> 6t> )*+قلا )2 F +ي(ي%لا
oل! ة'" ?=+;! ,- تا=او+لا •ع5 ,-و ة'" ?=+;!و ةuRu ,- Yل"و
D+Oا … AKو" ةح8ا- Bيل! 6t> Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )D Kا%!ا
Yu ER(لا Bيل! I=+4 اcي- B8H= ?ل ?ي'" ثRu ,/ولا +%- Yu „ pلعلا ,'ع=
وM امG )*+قلا- )اG وM ا# ا
h
=Dو F ثR[لا تاو'(لا CWM 1ع5 35ا%8و ,/ولا ,م/
6و"K $D0 ?# )اGو F 6sاو'لاو ث0اوحلا j(/ oل! p=Kا^8 6t> B5 XوSق#
: Ycل 6اOو ,/ولا $ا%
z
G ا!0 تا=}ا rلt> اn2 B>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
ا
h
T@ ,/ولا j%&ي
m
- اWGو اWG Bي- +GW m = PWلا )ا&ملا ,- تا=}ا Nل`M او%Gا
ARiلا Bيل! تا#و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل! Bلوt> Kو- ا
h
=+l
9+/ B'# ?يمل(ملا oل! jMW= Yل $و%&#و XومQ# BلG )*+قلاو ER(لاو
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- r%G
m
,%لا <حiلا ?# A+ي:]ا ةعمQلا 3م4
m
Yu F ة=* B'# eق(8 Yلو
,LK )ام[! 1_ا+لا ة^يل{لا ?#s ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?#s
,%لا AKوiلا تاn oل! ا''ي5 D+ق=
m
و ا'يل2 Iق'=
m
)*+قلا اWM 6اs ا#و B'! Bللا
?! ة-ا&لا Iق> وc- $احZ]ا اMD+Oو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K اMD+O
•> kK]ا +c• oل! 14و= ل B>D )*+قلاو ER"\ا Eوi: 9ا+%!ا5و ة-ا&لا
. Y=+&لا )*+قلا ل2 B5 Nا4 PWلا وح'لا oل! vا'لا oل2 Iق>
?=Dو 0ووا0 Kو5s ?=Dو YيMا+52 <حZ ?=D : ة>Kاقملاو ة(=اقملا5 W:H8 ام'ي/
ام'ي/ F •RlV5 0و4و# +ي@ اWM )D 1Q8 ?يق5ا(لا ?يل"+ملا oل! Bللا 6t>D ا#
امcيل! Bللا oلZ o(ي! IيQ>2و o"و# AاKو8 oل2 A+:H%ملا تاو'لا oل2 ,8H8
yيG+لا ER&لا اWM ?# vا'لا امMD+ق= ا#و F امM1Q8 ل J امM ?=D : 6H(8و
وM ا#و AاKو%لا5 وM ام- R
h
يQ>2 oم(=و A h اKو8 oم(= PWلا eل{ملا ,مQ!]ا
Yc(^>] )ا&ملا اوعTيل )اM+لاو Kا/]ا اc%%Gا ,>ا#D ,M ام>2و IيQ>\ا5
)و%&= ?=Wلل I=و- … YMوح> vا'لا •ا'!D او%^ليلو vا'لا 6او#D او0اSiيلو
I=وو Yc=1=D r%G ام# Ycل I=و- Bللا 1'! ?# اWM )ولوق= Yu Yc=1=H5 $ا%&لا
r%G ام>2و اc'ي/ ,- j%&8
m
Yل IيQ>\او AاKو%لا Žوi> „ )و(&= ام# Ycل
Yل AاKو%لا )] F +S:D AاKو%لا oل2 ة('لا5 +#]او F ?ي'(لا تا+;! 1ع5
Aا-و ?# )و+O ة(م: ?! Iق= ل ا# 1ع5 PD ,ل5الا ,(لا 1ع5 ل2 j%&8
m
IZD oل2 1'%(= ل Pو^_ Iق> oل! Nhا'5 r%Gو Bيل! Bللا تاولZ o"و#
. $و%&#
+#]ا- IيQ>\ا ,- •> وD AاKو%لا ,- •> oل2 34+> )D 1=+> ام'يح- ا
h
n2و
oل! XRlلا •ع5 Ycل ?=Wلاو F +(علا ة=ا@ +ي(! وM ام>2و ا
h
+ي(= wيل
AاKو%لا Žوi> 6و/ +يuD PWلا +ي[&لا ER&لا )و-+ع= )ا=0]ا ة>Kاق#
Nا1%Mلا )ا(>\ا 3يS%(= )D ?# jعZ لو p_D لو +(!D R- ا
h
n2و F IيQ>\او
ا# وM اWM )ا'qمlا5 6وق= Yu F IيQ>\او AاKو%لا ,- Bللا ا=اZو ?# A

اZو oل2
+#]ا ?&ل F ER(لا امcيل! o(ي! وD o"و# 6اO ا# وM اWM وD Bللا 6اO
. ا
h
#ام8 <ل%{م- )*+قلا oل2 ة('لا5
1يعلاو j=+قلاو AD+ملاو I4+لاو +ي&لاو +يfiلا .. )*+قلا oل2 ة('لا5
)D ,- ا
h
عيم4 )و^ل%{= ل )}ا ,/ وM ?#و )و+قلا تا+;! W'# تا# PWلاو
+ي^" I=+4 ?ي#]ا ةlا"و5 Bللا 1'! ?# 6t> PWلا •'لا وM )*+قلا اWM
,- vا'لا D+ق= ا# )Dو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# jلO oل! ,/ولا
oل! Bللا 1'! ?# 6sا'لا ER&لا تاW- Yc=Kاح# ,- )وD+ق= ا#و Yc^/اi#
Bللا –^/ PWلا +ي(ي%لا Cو4و ?# B4و اWc- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bلو"K
. Bيلاl oل! ا
h
+ي(= Bلع4و ?=1لا اWM B5
oق8 . vا'لا P1=D ?ي5 •1Zو ةO15 Bل 3Lوو •'لل j=+ق8 PD +ي(ي8 اWM
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# )ا(ل5 )*+قلا +ي(ي8 ةلH(# F A1/او ةلH(ملا
Y&ل 6وOH"و F IO ?# اcيل2 rحملD ,'(/Dو F 6و=Wلا ةل=وl ةلH(# ,Mو
. IيلO 1ع5
/) 4 (
Iق'= )D ?&#D امل ةfللا لولو F vا'لا IZاو%= ةfللا5و F +&^لا Nا!و ةfللا )2
ل g+_ ةfللا 0اح8او F )ا(>2 3# )ا(>2 YMا^%= )D ?&#D لو +&- oل2 +&-
ة'ملا k+ع# ,- اWM +Gn oلاع8 Bللاو F ’يل%لاو Eاc-\ا I4D ?# B'! o'@
$+علا oل! ل
h
sا> )*+قلا )اG ول- „ ?يمQ!]ا •ع5 oل! Cا'لt>D ولو … 6اOو
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0اح8ا- F YMا^%لا 6اح%"لو +ي(= +ي@ ا
h
+ي(! )ا&ل ?يمQ!]ا •ع5 )ا(ل5
šRلا 6وZو I4D ?# B'# 15 ل g+_ Ycيل2 I"+ملاو I"+ملا ?ي5 )ا(للا
ولو „ y>ا(ل5 Cا>+(
z
= ام>V- … Bللا 6اO اWcلو Ycيل2 6وZولا +ي(8 I4D ?#و
F oلاع8 Bللا ERG ?# ا
h
qي_ $+علا Yc^= )D 6اح%"ل $+علا ةfل5 ل
h
sا> ?&= Yل
,Oالا CKو%"0و 1لا{لا B5ا%G ER"\ا اWM )D Yلع> ?ح'- ةلTعملا D18 ا'Mو
)و&يل Bللا 6و"K jلO oل! ?ي# ,5+! )ا(ل5 6t> )*+قلا )Dو F )*+قلا وM
ة-اG vا'لا oل2 Bللا ةملG ER"\ا )D +:* j>ا4 ?# Yلع> ا'&ل F ?=KW
˜
'ملا ?#
ل2 dا'ل"KD ا#و … ة#ا! vا'لا oل2 Bلو"K ER(لاو ARiلا Bيل! ا
h
1مح# )Dو F
اc=D ا= IO … „ ا
h
+=W>و ا
h
+ي;5 vا'لل ة-اG ل2 dا'ل"KD ا#و … „ ?يملاعلا ل2 ةم/K
ا
h
n2و „ kK]او تاوام(لا yل# Bل PWلا ا
h
عيم4 Y&يل2 Bللا 6و"K ,>2 vا'لا
J ة'(ل]ا 9R%:ا 3# +GWلل ا
h
+(
z
ي# )*+قلا )و&= )D Nا!0
z
ا ا'ل Yيق%(= <ي&-
)2 )ولوق= ?=Wلا ER"\ا Eوi: P1=D ,- UR(لا 3T= +#]ا +Mا• ,-
p7اقحلا5 E1Si= 6وقلا اWM ?&لو F $+علا +يfل wيلو $+علل ?=0 ER"\ا
oلZ Bللا 6و"K ?'" ,-و Bللا $ا%G ,-و ER"\ا ,- ةي"ا"]ا ةي(ي7+لا
?# ,%Q= Bللا … 6اO oلاع8 Bللا F تا#1ق# +ي@ ?# 6وOH" F Yل"و Bيل! Bللا
?=Wلا oل! 0+لا k+ع# ,- 6اO Bللاو F Kا%{= PD „ vا'لا ?#و R
h
"K ة&7Rملا
„ B%لا"K IعQ= .ي/ Yل!D Bللا … 6اO I"+لا )و&= )D )وc%;= امG )و+ي{%=
ة#ا! )ا(للا Nامل!و F $+علا )ا(ل5 Y8ا{لا B5ا%G )و&= )D Kا%:ا oلاع8 Bللاو
oل! )ا(للا PD K0اO B>D PD F ةZا{لا Cا=اt# Bل $+علا )ا(ل )D )و-+ع=
,%لا تا"ا&ع>لاو 6Raلا PD تاي/وملا I5 I7ل1لا eق- wيلو I7ل1لا Iم/
yلn F ER&لا )ا(>\ا 3م(= ام'ي/ +!ا;ملا +ي[8و ?MWلاو w^'لا ,- 1لو%8
6اi=2 ?! At4ا! b+:]ا ة'(ل]ا +7ا"و F $+علا )ا(ل ةعيl ,- N,_
ا'M ?#و F $+علا )ا(ل Bيل! K1ق= PWلا وح'لا oل! ةي>ا(>\ا +!ا;ملا •0D
ا
h
م7ا0 )اG ER"\ا Kا;%>ا )D 1c;= €=Kا%لا 3Oاوو F )ا(للا ,5+! ER"\ا )اG
اn2 ل2 Yc^لا p/ Yc^=
m
ل ER"\ا اWM )] F $+علا ةfل Kا;%>ا5 ا
h
5وحi#
oلZ Bللا 6و"K B5 pS>و Bللا $ا%G B5 6t> PWلا )ا(للا Yc^> )D ا'عS%"ا
ةلل5 rلi/ F A+يS: ةلل5 rلi/ ةيTقلا CWM 6و/و F Yل"و Bيل! Bللا
?# r!اL اc>D ,'!D لو اc!ايL 6وOD ا>Dو F ةي"ا"]ا ةيTقلا XايL C0ا^#
?# I7او]ا 0او+لا )اMnD ,- ا
h
#ام8 ةحLاو r>اG ةيTO yل%- F اc(^> Nاقل8
?يمل(ملا +ي@ ?#و ?يمل(ملا ?# ة(لا5]ا Iع^5 rعيLD اc'&لو ?يمل(ملا
. ةعيTلاو ةلا{لا اcل )وf= ?=Wلاو اc{=Kا8 Nا1!Dو ة#]ا CWM Eوi: ?#
?ي5و ER"\ا Y"ا5 $+علا $+T8 ,%لا ةي5وع;لا ?ي5 r!اL ةيTقلا CWM )2
YMاوو œS{# ?يق=+^لا RGو F $+علا Y"ا5 ER"\ا )و5+T= ?=Wلا ?يي5و+علا
$+علا ,'ي'ع= ل ا>H- $+علاG $+علا pح5 E+Q# وM 6وOD لو F E+Q#و I5
ةي>ا(>\ا pح5 )و#+Q# Yc'&لو F ?يمل(مG $+علا ,'ي'ع= ام>2و $+علاG
oل2 YM1;8 ,%لا EاMو]ا CWM ?# ةي>ا(>\ا CWM ŽR: ة!ا" )و+:`= Yc>]
,5+! ا'لO امG ER"\ا )2 . Eا=]ا CWM ,- اc5 )و@+م%= ,%لا ة'%'لا 6ا/و]ا
?# vا'لا F ER"\ا تا#وc^# ,- ?&لو F ,'لا ,5+! $ا%&لا ,5+! )ا(للا
C1'! )ولLا^%=و bوق%لا5 Bللا 1'! )وt=ام%= 1/او N,_ ة'يSلاو ةلQلا .ي/
YيMا^# ,- اcل Y#‘ل Bللا اcح'م=و 0ا+-‘ل Bللا اcح'م= ,%لا ا=اtملاو F ة!اSلا5
B>15 AوO )D Kوi%= )1لا PوO B(^> b+= ام'ي/ vا'لا •ع5 F o'ع# ER"\ا
•ع5 F E1لا y^"و I%قلاو $+Tلا5 )او1علا5 vا'لا oل! IيS%(= )D ,'ع8
اWMو gو(ملا •s+لا اWM )D )وKوi%= •s+لا5 Ycل Bللا e(= ام'ي/ vا'لا
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eا1{%"او vا'لا 1يع8و kا+!]ا dاc%>ل ةلي"و وM ام>2 0و1مملا 6املا
. Ycيل! ةلاS%"لاو +;لا
/) 5 (
I7ا"و ?# ةلي"و اcل œيc8 ,%لا 9Kاعملا •ع5 oل2 Ii8 ?ي/ Y#]ا •ع5
اcق/ ?# )D Kوi%8 Aوقلا )اtي# ,- اM+ي@ ?# o5KD اc(^> 1Q8 ام'ي/و Aوقلا
CWM +ي@ اcل ER"\ا ,- I7اT^لاو ا=اtملا . N,_ IG Iمع8و jc'8 )D
و5Dو $اS{لا ?5 +م! F ا
h
^=+;8 r(يلو ER"\ا ,- <يل&8 ة=tملا F ,>اعملا
IQ" ,- IO ?#و Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K امcلO ?#و +&5
ا=اTO Ycيل2 IGو8و Kو#]ا Ycيل2 1"و8 ام'ي/ او>اG ا
h
عيم4 Bللا Nاي>D €=Kا%لا
I4D ?# )وi'=و )وع%=و Eا'ملا œي'Mو EاعSلا W=Wل Yc(^>D )و#+ح= vا'لا
AD+#ا ةليل تاn wع= وMو B'! Bللا ,LK +م! bDK ام'ي/و . vا'لا ة/اK
oع(= jMn kا{ملا ,- AD+ملاو 0+لا امc5اZDو XوQلا امM1c4 1O R
h
4Kو
J yيل2 Bللا BOا" +ي: ,- yل IM : B8D+#ل 6اOو B%ي5 oل2 Nا4 o%/ nو:HملاG
Yu . A0لولا oل! اc=1!ا" ,#وق- F اWGو اWG AD+#ا : اcل 6اO J اnا# : rلاO
ل
h
و+c# 1%;= W:Dو C+c• oل! امMW:Dو ?م" ?# ة&!و pيO0 ?# ا
h
(يG W:D
)اGو F XوQلا ?# )و&= ةيZو A+يق-و +يق- B'&(= PWلا Nا{لا اWM jلS=
,'! Iمح8D : 6اO J ?ي'#`ملا +ي#D ا= y'! Iم/D لD : Bل 6اO F B#R@ Bع#
Bل Bللا اcح'# ,%لا ة=tملا CWc5 +ع;= وc- ا
h
n2و . yل ED ل ة#ايقلا Eو= PKsو
$+Lو +a>و 0

او ,- <ق= Eو= تاn )اG . ا
h
^=+;8 r(يلو ا
h
^يل&8 Bيل2 اcOا"و
Y'fلا o!+8 r

'G w#]ا5 $اS{لا ?5ا ا= €

5 €

5 : 6اOو B#1O oل! AK1لا5
?يc8 ا# +[GD ا# ,%5D ا= : Bللا 1! B'5ا Bل 6اO F yيل! <'ع= )اGو $اS{لل
. اc'يMD )D r/H- B(^> B%Q!D dا5D )2 ,'5 ا= : 6اO J y(^>
/) 6 (
?لو F ا
h
^=+;8 r(يلو <يل&8 ,M Y#‘ل r>اG وD 0ا+-‘ل r>اG Nاو" ا=اtملا-
W#و . +:`= لو E1ق= ل N,_ yلW- F $+علا ?ح> : 6وق> )D N,_ ا'ع^'=
تاي/و# •ع5 ?! Y&u1/D r'G ام'ي/ )ا&ملا اWM ,- ?•D امي- ?ي%'"
F $+عG $+علل Y%c> ل ?ح> F ةي/ا'لا CWcل rL+ع8 ة;حلا oل2 A+Qcلا
Yc5+T8 Yلو ا
h
يلا/ Yc%ميO اوW:H= Yلو €=Kا%لا ,- Yc%ميO اوW:H= Yل $+علاو
)ا>1!و )اSحق- F )ا>1! Nا'5D وD )اSحO Nا'5D Yc>] A1/او vوO ?! Y#]ا
اوW:Dو €=Kا%لا ,- Yc%لt'# اوW:D Yc'&لو F ةLوع5 Uا'4 Bللا 1'! )ا>t= ل
$ا5KDو ةلا"+لا ةلم/ YM .ي/ ?# +Lاحلا Yc>sو Ycلو ةيLاملا Yc%ميO
,%لا 1'cلا CWM . ا
h
qي_ r(يل ةلقلاو A+[&لاو F Bللا $ا%G B5 6t> PWلا )ا(للا
CWMو F ا
h
qي_ Pوا(8 ل ةيلو1لا ?=sاوملا ,- F )ويل# ة7ا# 3" وD r" 1
z
ع8
F ا
h
qي_ Pوا(8 ل Xا+iلا ,-و ةيلو1لا ?=sاوملا ,- F )ويل# <لD 1
z
ع8 ?يiلا
6ام;لاو $+fلاو •+;لا- yلn 3#و )ويل# ة7ا# )و1
z
ع= $+عG $+علا ?&ل
YM0اع52و F 6ا{لاو <ل{%لا ,- $+علا Nاق52 AKو+L oل! )وZاو%= $و'Qلاو
J $+! Yc>]D J اnامل F A1/او ة#D او>و&= ل ,G Ycق=tم8و )ا(للا p7اق/ ?!
1'! او(يل j=Kا!]ا Nل`M J jQ;= ا#و $+ع= ا#و )ا>1! ا#و )اSحO ا#و
ة#]او F ?=1لا اWM ?# F $ا%&لا اWM ?# A1م%(# ةميقلا ?&لو F ا
h
qي_ Bللا
اWcل اcلق%(#و اc8اي/ )D 9+ع8و ?=1لا اWcل ,^8و ةقيقحلا CWM ,ع8 ام'ي/
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
01%ي" Wq'يح- اc5 Eوق8 ,&ل ل
h
اقuD اcلم
z
/و <يلا&8 اc^ل
z
G Bللا )D 9+ع8و ?=1لا
ا
h
Kا!و ا
h
=t: )ول&;= ?=Wلا Eويلا $+! +ي@ $+علا )و&ي"و F kK]ا B4و
)2 F ا
h
عيم4 ةي>ا(>\ا ?ي4 ,- ام>2و eق- $+علا ?ي4 ,- wيل ا
h
Kا'_و
)D )و&لم= ل Eويلا $+! )2 F ا
h
MاQ8او ا
h
قل:و ا
h
+&- )وc7ا_ vا>D Eويلا $+!
N,_ yلnو Y4ا!]ا تاfل5 )و'lا+%= Yc- ةZا{لا Yc%fل5 Yc%'(لD او#و
z
ق=
$+علا )2و F ةيمQ!]ا ة>اl+لا CWM ,- $ا%&لا p7اق/ jيf8 ,&ل Xو'i#
YcلG F ة5nاGو ة@Kا- ة{^'# +ي@ ?# تاNا!0
z
ا +ي@ ?# Nا'[%"ا +ي@ ?# )و^ق=
اc#وi: 3#و ة#]ا CWM Nا1!D 3# ةلnDو Nا+4D F Kامع%"لا 3# )وعلاL
Iم_ اوعمQ= )D )و1=+= Yc>و&ل YM0و4و K+
z
5
m
PWلا vا'لا o%/ F ?يي{=Kا%لا
Bللا ?! اولق! ول Nل`M F $+علا ة#D p=tم8 ,- I#اوعلا +GD اوحZD $+علا
rلO A+# ?# YGو F ة%ح5 ة=Kامع%"ا ة!ا'Z oل! )وa-اح= Yc>D او-+عل
E1{=و ةي'يS'S(قلا oل2 ا'M ?# jMW= Y&7ا5* ?#s ,- <•وملا )اG : Y&ل
oل2 ة'=1# ?# Iق'= امG dا'M E1{=و ?ميلا oل2 ا'M ?# jMW=و F dا'M
Eا! J yلn )اG o%# F A1/او ة#D r>اG اc>] J اnامل F b+:D ˆŠˆ‹ dاW'ي/ F
<ق= ?=Wلا ة#]ا Eوi:و ةيلو1لا ةييلiلاو ةيملاعلا ة=0وcيلاو Kامع%"لا Nا4
Yc(لاQ# ,- ?يل7اO )*+قلا5 )و&(م= YM•ا"•Kو YcGول#و YM•اKsو
Nل`M F YMKامع%"ا oل2 Iي" R- $+علا ?ي5 D+ق=
m
)*+قلا اWM ,ق5 ا# : ة#اعلا
1ع5و ا'حZDو F ل
h
و0 A1/اولا ةلو1لاو F Y#D A1/اولا ة#]ا )و&%ل اوSS:
K+GDو F Bي%لا اWM ?# †+{> )D 6واح> )}ا oل2 ة'" ?ي%" r#ا0 A+ي(#
Y
z
ل5 ةي!ام%4لاو ةي"اي(لا Aايحلا U+(# oل! YM0و4و K+
h
= ?=Wلا vا'لا
P0ا'> ام'ي/ ?ح>و F اcعم4 )و+:`=و ة#]ا )وOtم= ?=Wلا YM ة#]ا Iم_
)D ا
h
#ام8 ا
h
حLاو yلn )و&= )D j/D امG ا''Mn ,- wيل ةي5+علا ة#]ا 3مQ5
,- Pوا(8 ل تاKاع_ yل8 F ƒيل{لا oل2 eيحملا ?# ةي5+! ةلو0 3'i>
oل! 3م%Q8 ?ي/ ة#]ا CWcل 1=+> ?&لو F ل F ا
h
/و(م# ا
h
(ل- €=Kا%لا ?=sاو#
J اc4او وM ا# F اc8ا4او 9+ع%ل 0وع8 )D اc>ا(ل oل!و اc('4
Bيل! Bي> ا
h
lا{# 6وق= F 9+:tلا AKو" ,- 6وق= اnا# oلاع8 Bللا اوعم"ا
Yيق%(# gا+Z oل! y>2 yيل2 ,/وD
m
PWلا5 y(م%"ا- … : ER(لاو ARiلا
yل 9+_ )*+قلا اWM )2 PD „ )ولH(8 9و"و y#وقلو yل +GWل B>2و
اWM ?! ة#ايقلا Eو= )ولH(8 9و" Y&'&لو j(ح- اWM wيلو y#وقلو
pح%(8 IM F اcل +a'8 Yل- y(^> r

ع'Z r>DD J 6ا`(لا اnاملو F 9+;لا
yيل2 ,/وD PWلا5 yGا(م%"ا5 r>D ?&لو F ل J 1ي!+لا 1=1c%لا اWM IG
ة#1: ةي>ا(>žل P0`8 ام>2 B5 Bللا yi%:ا PWلا 9+;لا اWM oل! y%a-احم5و
ةلtع'# 6و0 ,- xيع8 r>اG املاl ةي>ا(>\ا )2 F ةي>ا(>\ا اM+a%'8 ,%لا
r>اG املاlو +;! 3"ا%لاو +;! ?#ا[لاو +;! 35ا(لا )+قلا ةق=+l oل!
اc'ي5 0و(= )] 6اQ# R- ةق^%# +ي@ ةلل# ة'(لD oل! xيع8 ةي>ا(>\ا
YMا^%لا g+_ )2و F YMا^%لا اM0ا+-D ?ي5 pقح%= )] 6اQ# لو ER(لا
اc5 y(م%= ,%لا اي-ا+fQلا •Kاو-و 0و1حلا ةلاs2و )ا(للا A1/و ,- ER(لاو
$+علا 9+ع= )D اcl+_و ?يمل(ملاو ER"\ا5 ةlو'# ةمc# yل8و F vا'لا
. +#]ا اWM 6اي/ Yc4او
/) 7 (
Bللا oلZ Bللا 6و"K ?# 3م" )D 1ع5 +Gn )D 1ع5 |يحiلا ة=واع# .=1/ ,-
: Bللا 6و"K PD 6اO ة#]ا CWM ,- ةc7ا;لا p7R{لا5 Iحي" ام# Yل"و Bيل!
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
O+! X1= ل F B/اiل jل

&

لا bKاQ%= امG NاوM]ا Yc5 bKاQ%8 EاوOD )و&ي"
ER(لا ARiلا Bيل! ,'لا +'# oل! ة=واع# r^%ل= Yu . Bل:0 ل2 R
h
i^# لو
ا
h
#ام8 ا
h
ي!و 0او+لا اMا!و Y&ل rلO ,%لا ةمل&لا CWM R
h
7اO ?يمل(ملا jlا{ي-
15D )وKوGW# yلn I4D ?# YMو ا
h
Kو+#و ا
h
Kو&;# R
h
م! اMاT%قم5 اولم!و
oلZ 1مح# B5 Nا4 ام5 او#وق8 Yل ?qل Bللاو $+علا +;ع# ا= : Ycل 6اO +M1لا
ا
h
n2 ةي>ا(>\ا ŽR: )2 . yلn ?! tQ!D Y#]ا ?# YG+يfل Yل"و Bيل! Bللا
B5 6t> PWلا )ا(للا $احZD Yc>] ?&لو w'4 Yc>] ل $+علا p'! ,- ة>ا#D
wيلD F +ي(ي%لا Cو4و ?# ا
h
c4و وD ةلي"و )ا(للا اWM +%!ا PWلاو F )*+قلا
0ا+# Yc^%- Iيلقلا ل2 Yلعلا ?# و1;8 Yل r>Dو )*+قلا D+ق8 )D +ي(ي%لا ?#
)D +ي(ي%لا ?# wيلD J B5 Iع^'%- )*+قلا D+ق8 )D +ي(ي%لا ?# wيلD J Bللا
Yc^= )D +ي(ي%لا ?# wيلD J yلO Bل 3;{=و d1ل4 Bل +ع;قي- )*+قلا D+ق8
+
z
" وMو +ي(ي8 BلG yلn J 1/D IGو AD+ملاو €ي;لاو $ا;لاو I^Sلا )*+قلا
)ا(للا اWM CNا!و Iع4و $ا%&لا اWM ,- B!0وD R!و I4 Bللا Kا+"D ?#
. „ y>ا(ل5 Cا>+(
z
= ام>V- … ة'ملا Bلع4و
+ي:D N,_ F N,_ oل2 )و4ا%ح# ER&لا اWM 1ع5 1ق%!D ل J ا
h
qي_ YG1=sDD
r>اG PWلا )ا#tلا F UوLولاو ة=+حلا oc%'م5 Y&ل 6وOD . CK+GD )D j/D
تا+;! IOو ,Lاملا ,- F Eويلاو ةلlالاو ةللTملا تاKاع;لا Bي- †و
z
+8
?ح>و F اc>RS5و اc^=s +ca= ,&ل ?ي'(لا تا+;! oل2 †ا%ح8 ة-ا+{لا r>اG
?&= Yل Bي- vا'لا IZاو8و ا
h
عيم4 +iعلا W-ا'# Bي- rح%- m +i! ,- xيع>
Eويلا pلS8 ,%لا ة-ا+{لاو . Aايحلاو KوS%لا ,- ا
h
/وم4 vا'لا 1_ا اcي- Yلح=
oل! r_ا! ة#]ا CWM F اc^=s و1=و eق(%ل Eا=D A1! oل2 ل2 †ا%ح8 ل 1O
,- $+علا 3Lو= )D IيلاL]ا +S:D ?#و F IيلاLD oل! r_ا!و تا-ا+:
ةقيق/ ?لع= )D 1/او I&ل )* F )اTيق> امc>D ا+ca= )Dو ?يمل(ملا ةل5اق#
)2و $+علا ةfل5 pS> )2و ,5+ع5 wيل- ا
h
مل(# ?&= Yل ?# : ةيM15 ةيلوD
1=+= )اG ?#و F )ومل(ملا YM $+علا- F )اSحOو )ا>1! jلZ ?# 6t>
Eا! ا&=+#D ,-و ا5وKوD ,- او>اG ?=Wلا 6H(يل- R
h
يل0و ا
h
1Mا_ ˆŠŸ‹ اnا# F
A1/Rملا ?# bKاi'لا لو 0وcيلا )وح= ل ?=Wلا I5 bKاi'لاو 0وcيلا Iع-
ةعي';لا Yc%م=tM $+علا EtM m ام'ي/ F ?=15 لو $+5 )و'#`= لو ?يي!وي;لا
6Wلاو ةم=tcلا ,>اع> ?ح>و ا>KوZ rL+! m و F XKاو;لا ,- )وiO+= او>اG
jMW> اnامل I5 F xيعلا pح%(8 لو Nاقلا pح%(8 ل ة#D ا'>D oل! bوا!1G

z
/ ام'ي/ bKاi'لا Iع^= )اG اnا# A+=tQلا oل2 اوMnا J ا&=+#Dو ا5وKوD oل2
F ER"žل ةم=tM اc>D oل! ت+(
z
- m $+علا5 A+(&لا ام>2 F $+علا5 A+(&لا
1مح# v1قلا ة'=1# 6R%/ا اولمGD )D 1ع5 0وcيلا B5 P0ا'= )اG PWلا Kاع;لاو
)2 F 1=1;لا <"]ا 3# . تا+Mا! ?M I5 تا'5 ?c%يل ا=و F تا'5 <ل:و تا#
YM )ومل(ملاو F )ومل(ملا YM )ويقيقحلا $+علا- ةلlا5 ةTOا'ملا CWM
?=Wلا YMو F $+علا ةTي5 )و>وi= ?=Wلا YMو $+علا ة#ا+G )وa^ح= ?=Wلا
Bيل! ,'لا 6اO امGو F BلG Yلاعلا ةfل $+علا ةfل اولعQ= )D Ycيل2 jلS=
m
ةي5+علا ام>2 لD F $D لو EH5 YG1/D ?# r(يل ةي5+علا )2 لD : ER(لاو ARiلا
?# ا'8H= Yل I4+ل 3lاO 1=1ح8 اWMو F ,5+! وc- ةي5+علا Yل&8 ?م- . )ا(للا
01ح= F $+علا 1ي"و $+علا $+!D وM ام>2و F R
h
[# pل^! Iي;يمG )ا>ويلا
?ح> ا'ق8او! oل! W:H> ام'ي/و F $+علا YM ?# 01ح=و ة5و+علا o'ع#
o-وD YM ?# ,ل اولوق- ةي5+علا ةfللا ,M اcلG اي>1لا ةfل IعQ> )D ?يمل(ملا
ا
h
Kوs $+علا oل2 )وم%'= ?=Wلا ED ?ح>D J $+علا5 Nاقiللا ED ?ح>D J $+علل
)و8H=و F 14 Ycل 9+

ع=
m
لو $D Ycل 9+

ع=
m
ل اي>1لا Xاق5 ا'يل2 Yc-Wق8 ا
h
>ا%c5و
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةfل5 امcي- eل{= ?ي%ملG pS> اn2 YM1/Dو F ة5و+علا ,- ا'يل! او0واtيل
اوc4او= )D ة#]ا $ا_ oل2 jلS> ER&لا اWM 6وق> ام'ي/ ا'>2 F ةيمQ!D
$1%'# ة#]ا $ا_و F oلو تاKاع;لا ?#sو F oلو تا-ا+{لا ?#s F p7اقحلا
pح= )D ا#2و F 6ا4+لا ةc4او# اcc4او= )D ا#V- F A+ملا ةقيقحلا B4او= ,&ل
. تا+Mا! تا'5و 1=sD ا>Dو „ تا'5 <ل
z
:و تا# 1مح# … 0وcيلا ةلاق# Bيل!
اcل! –^ح= )Dو ة#]ا CWM 3يT= لD ا
h
=وOو ا
h
'ي%# Nhا4K R!و I4 Bللا ,- ا'&ل
b1cلا p=+l oل2 اc80اقم5 W:H= )Dو ?=1لا اWM oل! اc5ولO <Sع= )Dو اc'=0
F B8اوc_ sواQ%= )D oل2 Bع-1= ا
h
!sاو ا'# 1/او IG ,- IعQ= )Dو $اوiلاو
وMو ا
h
K1O ا'يل! $+L Bللا )D Yلع= )D oل2و F B!امlD oل! vو1= )D oل2و
+ي(علاو +ي:]ا $ا(حلا ?&لو ا'M $ا(حلا P0`> ةيلو`(#و <يل&8 ا'ل
. dا'M اc'! b0`ي"
Iمعلا5 ا''=sاو# Bللا Iق[=
m
)Dو dا'M ا''=sاو# xيS8 ل )D oلاع8 Bللا 6H"Dو
?يعم4D Yل"و BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو +م[ملا |لاiلا
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو
/) 8 (
+مقلا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡Œ 6او_ ˆ‰Š‹ / ‹ 6و]ا ?=+;8 ˆŠ‹‹
… ˆ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D ... )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
Bللا $ا%G ?# 6t> ا# I7او] ا'ع%8 •اي" ,- ةم=+G AKو" B4او> Eويلا ?ح'-
Iمعلا ,- اM1!اوOو Aو!1لا تاي"ا"D oل! 9+ع%> )D I4D ?# oلاع8
W'# ةم=+&لا تا=}ا B%'مT8 ا# oل2 ة-اL2 F Aو!1لا +;> jيلا"Dو dول(لاو
. ة%5ا[لا اc("H5 A1يقعلا 1!اوO €ي"+8 ?# ة=ا1لا
ا#و +c_]ا oل! 6وt'لا jي8+8 ,- )وuR[لاو ة"0ا(لا ,M AKو(لا CWM
CWMو .. I7ل0و 1Mاو_ ?# ا'ل ?ي8 امل ا
h
Oا-و jي8+%لا اWM ,- Cا'يT8Kا
?# Y@+لا5و F ةS"و%ملا Kو(لا ?# ,Mو +مقلا AKو" ,M ةم=+&لا AKو(لا
اMا'L+ع%"ا ةيLا# A1=1! Kو" Bلو/ تKا0 PWلا Kوحملا 6و/ Kو18 اc>D
اcOاW#و اcمعl ةم=+&لا AKو(لا CWM ,- +a'لا r^ل= PWلا- F اc'! ا'u1ح8و
0اKD ?qلو ” ا
h
عيم4 Iقعلاو Kوع;لاو wحلا ,- F tيمملا اcعOو F Žا{لا
اclو_ ,- امي" لو F .=0ا/]ا ?# ةل(ل(لا CWM 3%8 ?م# Y&'# 1/اولا
.=1حلا5 تtيم8 وD ri%
m
:ا ,%لا Kو(لا I7اوD oل2 34+= )D 0اKD ?مل F +ي:]ا
AKو" oل! A+a> NاقلV5 D1- A0وiق#و ةي"ا"D AKوi5 +:]ا Eويلا ?!
vا'لا )H_ ?# )و&= ا#و +:}ا Eويلا <Zو5 ri%:ا AKو" ,Mو F ة!Kاقلا
I7ل1لا •و"و ƒQحلا 0ا+=2 لو 6ا[#]ا $+L oل! †+
z
ع8 )D )و0 F Bي-
F ة#ايقلا AKو" ,Mو اM1ع5 ,%لا AKو(لا k+ع%(= jMn Yu F ?يMا+لاو
I7ل0و 1Mاو_ ?# F +:}ا Eويلا XوLو# ?! .=1حلا Nا'uD B%لوا'8 ا# b+ي-
,- yلn 1Mاو_ rحLوDو F Kاu}او )و&لا ,- yلn I7ل0 rحLوH- تا'ي5و
vا'لا Bيل! x=اع%= ا#و تايOR:]ا $ا5 ,- yلn I7ل0 rOا"و F w^>]ا
61علا ?=sاو# xيS8 ل )Dو F 61علا )و>اOو 61علا w/ 3يT= ل )D AKو+Lو
Atمcلا AKو" oل! yلn 1ع5 jق! Yu F kK]او تاوام(لا B5 r#اO ,%لا
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eويلاو ة#ايقلا XوLو# )D UوLو5 b+= F ة#ايقلا AKو" 1ع5 تNا4 ,%لا ,Mو
?ي5 ةع7اL C•ا1ZD jMW8 ?ل 6و]ا Blو_ ,- )*+قلا BL+! ?ي/ +:}ا
PWلا 3م%Qملا ,- ة#Kاعلا اMKاu*و ة=وقلا اMNا1ZD rG+8 اc'&لو +يu]ا †او#D
. Yل"و Bل*و Bيل! oلاع8 Bللا oلZ ,'لا $اS: Bيل2 B4و
z
8
b+:D $اوuH5 ?&لو 0اع= +#]ا bDK تR"+ملا AKو" k+ع%(= 1ع5 oT# اnV-
وD +:* ا
h
1ع5
m
W:H= +#]ا bDK 9اO AKو" oل2 K1ح>ا اnV- F A1=14 jيلا"H5و
r>اGو Kا&'%"او Kا&>2 XوLو# ة#ايقلا XوLو# )اG F Iق- F b+:D ا
h
0اع5D
ا''&لو F 1=t# لو <Oوملا تالS%#و <Oوملا K1O oل! اWM oل! ,8H8 ة5و4]ا
Bللا +(= ام5 Bيل! ا'مل&8و IO Cا'L+! +:* N,_ <;%(> 9اO AKو" ?#
Bللا AK1O ?! ا
h
م{L ل
h
•ا(8 )و&يل †+{= ة#ايقلا XوLو# )D ا'=DK F )ا!Dو
. 3(%8و Uا1'8 ةيTقلا- ا
h
n2و F oلاع8و dKا8 Bللا Yل! ?!و
ا'L+! ,%لا AKو(لا ,Mو •KاSلا AKو"و 1للا AKو" oل2 yلn 1ع5 ا'q4 اnV-
?ل B>اح" Bللا )D وMو ا
h
T=D 1=14 N,_ ?! ا'^;G ةيLاملا ةعمQلا ,- اcل
6وا'8 ام>2و ?=+-ا&لا تاZ+{8 1ي'^%5و ?يG+;ملا تاc_ oل! 0+لا5 ,^%&=
Yc'ي5 b+4و Bيل! vا'لا 9Kاع8 ام#و F )ا(>\ا اWM E+G B>D ?ي
z
- F )ا(>\ا
?(/و PKو+L Y=+&لا E+G ة-+ع# )2و j4او Yع'ملا +&_ )2 F )و>اقلاG
B>D ,!1= ل Bللا pل: ?# ا
h
1/D )D املو yلWل ا
h
ع8 B>Dو F vا'لا •R:D ,-
yلn I4D ?# F N,_ +ي@ ?# pل:m B>D Iقعلا ,- Yيق%(= لو B(^> pل:
)ا(>\ا )H5 ,Tق8 pS'ملا تايلوDو Iقعلا AKو+Lو wحلا ةMا15 r>اG
اnV- „ Bللا … اcيم(> )D oل! |لSi'لو ةOKا^# b+:D AوO IO ?# •ول{#
,- Yc'ي5 امي- vا'لا 0ا/* C+&'%(= PWلا •R:]ا E1! ?م- yلWG +#]ا )اG
<Oو# Yع'ملا ?# )ا(>\ا <ق= )D 9و+ع# ?# B>و0اc%= امي-و اي>1لا Aايحلا
. )ا+&'لاو 0وحQلا
ANا"\ا r>اGو F +GD ةم=+Qلا r>اG 1علاو $+لا XوLو# oل2 +#]ا ا'لق> اnV-
J اnامل .. AKو(لا Bيل2 oO+8 1=14 Kوl اWMو F 9ا^"\او ة!ا';لا ,- I@وD
AD+ملا F efL IG ?# AK+حملا B80اK2و )ا(>\ا jلO 1=+= oلاع8 Bللا )]
oل2 ا
h
عيم4 vا'لا $ولO <Sع= )D Nا_ oلاع8 Bللا )D ولو F Cا+&%"ا IG ?#
kK]ا ,- ?# ?#} y5K Nا_ ولو … Bللا dKا8و .. yلn XاS%"ل )ام=\ا
A0اK\ا +/ •ول{# B>H5 )و&لا اWM ,- 0+^%= )ا(>\ا ?&لو „ ا
h
عيم4 YcلG
,Mو ةيلو`(ملا ةc4او#و ةع%لا Iمح%ل R
h
M`# )و&= ,&ل +ي&^%لا pيلl
Eويلا ,- Bللا 1'!و اي>1لا CWM ,- $ا(حلا gا'#و $اقعلاو $او[لا vا"D
. +:}ا
/) 1 (
ل
h
ا5 p

ل# +ي@ F j=W&%لا ,- I"+%(=و 0ا'علا ,- ƒل= •ول{# )ا(>\ا )D لولو
oT# ا# •ع5 )ا&ل yلn لول F pS'#و Iق!و ةQ/ ?# Bيل2 1'%(= ا# oل2
)وLو+ع# vا'لا )H5و F ة#ايقلا Eوي5 Kا+O\ا oل! vا'لا Iمح= ,&ل ا
h
ي-اG
A0ا!2 ?! o'@ ,- ا>Dو . dا'M E1ق= )D 15 ل $ا(حلا <;G )H5و Bللا oل!
$ولO KW4 ,- B"+@و ة#ايقلا Eو= 1يGH8 oل! )*+قلا Uاحل2 )H5 6وقلا
ل )ا(>2 0اعم5 لو 0+م5 ?#`= ل PWلا )ا(>\ا )] F PKو+L +#D ?ي'#`ملا
IODو bnD IOD ةميcلا Iعل I5 F Nاو" ة/Kا(لا ةميcلاو وM B>] F Bي- +ي:
F oلاع8 Bللا P1= ?ي5 $ا(حلا ةيم%ح5و Bللا5 ?#`= ل PWلا )ا(>\ا ?# ا
h
+_
: Y=1قلا ,5+علا +!ا;لا ةلوO •1ZD ا#و
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة>اي: ا
h
Tع5 ا'Tع5 IGH=و j7n Yحل IGH= j7Wلا wيلو
Ii%8 $ا"D +ي{لا 6وZDو 61علاو pحلا 1!اوO oل2 C1;8 ل PWلا )ا(>\ا-
)و&= )D oل2 $+OD y8ا- )ا(>2 F Bللا oل2 +يiملا ةيم%ح5و F Bللا5 ?يقيلا5
. ا
h
مي4K ا
h
>اSي_
اcل ?&ل F Kواحملا تاn 6و/ Kو18 AKو" )}ا اcc4او> ,%لا AKو(لا CWM
F AKو(لا IZاو- oل2 r^%ل> )D ا'(/و F Žا: v+4 اcلو ا
h
Zا: ا
h
OاW#
Bق^= Yلو ةي5+علا ةfللا Eولع5 3لT%= Yل D+#ا )2 : rلO اn2 ’لا5D ل ,لعلو
?# +ع;ل AKو(لا CWM Bيل! ت

ول8 ول )*+قلا B5 6t> PWلا )ا(للا Kا+"D
+ي@ jيMK N,_ Eا#D B>D اc8املG v+4 ?#و اcلZاو- 3يSق8 ?#و اMاقي"و#
,قلD ام>2و F <Oوملا اWM ,- اcلG اc/+_D )D 3يS%"D ل AKو(لا F P0ا!
A0ا=tلا ?# N,;5 |م(= ا# rOولا ?# P1ل ,ق5 )2و F oلQ! A+a> اcيل!
. Bللا Nا_ )2 Y&ي8H%" ة=Kو+L ةa/R# ت0s
CWM ,- )*+قلا C+Gn +يc_ ث0ا/ oل2 اcعلاS# ,- +ي;8 AKو(لا CWM
XوOولا5 ة/+i# Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?! تا=او+لا B5 تNا4و AKو(لا
?محلا Bللا Y(5 … AKو(لا 6وD اوعم"ا F +مقلا •اق;>ا5 +c%_ا oل2 +ي;8 F
+ح" اولوق=و اوL+ع=
m
ة=* او+= )2و F +مقلا p;>او ة!ا(لا r5+%Oا F Yي/+لا
ا# Nا>]ا ?# YMNا4 1قلو F +ق%(# +#D IGو YMNاوMD اوع8او او5WGو F +م%(#
oل2 X
˜
ا1لا و!1= Eو= Yc'! 6— و%- F KW'لا ?
˜
f8 ام- ةfلا5 ةم&/ F +40t# Bي-
F +;%'# 0ا+4 Yc>HG ثا14]ا ?# )و4+{= YMKاi5D ا
h
ع;: F +&> N,_
AKو(لا ةح8ا- CWM „ +(! Eو= اWM )و+-ا&لا 6وق= X
˜
ا1لا oل2 ?يعSc#
Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?#s ,- +مقلا •اق;>ا ,M ةعOاو oل2 +ي;8 ةم=+&لا
oل! NRلا 9و'Zو ?حملا $اi>ا Nا'uD ة=و'لا A+Qcلا IO Yل"و
. ?يمل(ملا
?# ?يG+;ملا )H5 ة/+i# تNا4 <=+;لا .=1حلا ,- ا'لO امG تا=او+لاو
•اق;>ا YMاKH- ة=* Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?# اولl ?يي&ملا
P•K o%/ F IQلا <ل: rMn b+:Dو F اc>ا&# ,- r%u ةقل- F ?ي^i> +مقلا
ة5اQ%"ا p;'ملا +مقلا ,%O+- ?ي5 ?# ة&# $+O 9و+عملا IQلا وMو Nا+/
,- B'! Bللا ,LK 1م/D Eا#\ا 6اO 1Oو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Nا!1ل
اولl ة&# IMD )D w>D ?! A0ا%O ?! 1_اK ?5ا ,'ع= +مع# ا'u1/ 1'(ملا
B4+:Dو . ?يق_ p;>ا 1O +مقلا YMاKH- ة=* Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?#
F ة=او+لا CWc5 w>D 0+^'= Yلو F |يحiلا ,- PKا{لا ا
h
T=D A0ا%O p=+l ?#
Nا4 ام! Y&ل +GnD )D ت0KD ول F Uاحiلا †Kا: wيلو Uاحiلا ,- ة=او+لا-
?! ة=و+# Uاحiلا ,- اc'&لو F 6اSملا ا'5 6اSل .=1حلا UاحZ †Kا: اc'!
B'! Bللا ,LK YعS# ?5 +ي4 ?! ة=و+#و F ةقيuو ةحيحZ •+S5 w>D
•+S5 امc'! Bللا ,LK vا! ?5ا ?! ة=و+#و F ةقيuو ةحيحZ •+S5
Nل`c- F 0وع(# ?5 Bللا 1! ?!و F yلWG +م! ?5ا ?!و F ةقيuو ةحيحZ
ا
h
8اu2 ةعOاولا CWM )و%[= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا $احZD KاG ?# ة(م:
~اق'لل o'ع# R- F ا
h
/وLو wم;لاG ,M 1ي>ا"H5 j=K لو اcي- ةc_ ل
. yلn 6و/ ?# Nا+ملاو
?م# ?=+Zاعملاو ?يu1حملا ?# ?=+(^ملا •ع5 xOا>] 1ع5 امي- 0و!H"و
oل2 XKا(ي- Eويلا ?5ا اc(ح= ,%لا ة=Kوع;لاو ةيلقعلا ةم=tcلل Ycيل! +G
ة;Oا'مل 0و!H" .. ,>Rق! )ا(>2 B>D B'# ا
h
'• تاtQعملاو •Kاو{لا j=W&8
. Bللا Nا_ )2 1ع5 امي- ةSق'لا CWM
ru1ح8 tQعملا •Kا{لا اWM ةم=+&لا AKو(لا rL+! )D 1ع5 yلn 1ع5 6وOD
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ا'ع# +
z
# 1ق- F ?يLاملا EاوO]ا H> ?! ا'! ا
h
=+@ wيلو F EاوOD H> ?!
F 0اع5 y5K Iع- <يG +

8 YلD … +Q^لا AKو" ,- EاوO]ا •ع5 ?! .=1/ IO
F 0ا8و]ا Pn )و!+-و F 0اولا5 +{iلا او5ا4 ?=Wلا 0ومuو F 0امعلا تاn EK2
gو" y5K Ycيل! ji- F 0ا(^لا اcي- او+[GH- F 0Rلا ,- اوfl ?=Wلا
ةuRu EاوOD ?! oT# .=1/ ا'=1=D ?ي- ا
h
n2 „ 0اZ+ملال y5K )2 F $اW!
?! ا
h
ي-اL2 ا
h
[=1/ B4او> ا'M ا'&ل F ا# 1

/ oل2 ةT%ق# اcيل2 AKا_\ا تNا4
CWMو F gول EوO ?! ا'u1ح8 امG F Uو> EوO ?! AKو(لا ا'u1ح8 F 014 EاوOD
3# ?ي%#]ا ?ي8اM H'5 I=t'%لا •اي" ,- اcي- 3م(> ,%لا oلو]ا A+ملا ,M
. oلاع8و dKا8 Bللا I"K
/) 2 (
,'لل ة=tع8و ةيل(8 ?ي5W&ملا EاوO]ا ?! .=1حلا ا
h
ح%%^# oلاع8 Bللا 6وق=
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+5 ?ي'#`ملل ا
h
%ي[8و Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Iم/و ?=1لا اWM I4D ?# Iمعلا Nا'uD ة#sRلا w"]او 1!اوقلا •عل ا
h
>اي5و
,>ا[لا $]ا Uو'- F ة5ا+@ لو Uو> EوO ?! .=1حلا |%%^=
m
F ER"\ا اWM ةقيق/
„ +40sاو )و'Q# اولاOو ا>1! او5W&- Uو> EوO YcلO r5WG … ة=+;لل
ARiلا Bيل! Uو> Bللا ,> اc5 B4وو
m
,%لا ةلاقملا CWM ,- +a'= )D I#H%مللو
oل! ت+ق%"ا o%/ Kا+م%"ا5 ?ي5W&ملا ة'(لD oل! اMK+&8 oل2و ER(لاو
ا
h
1مح# )2 اولاO Yc>D ا#D F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محم5 او5WG PWلا ة'(لD
ا# Y&'! ا
h
1يع5 wيلو F +GW=
m
)D ?# +c_D yلW- )و'Q# ER(لاو ARiلا Bيل!
ا#و Yلقلاو )و> … Yلقلا AKو" ةح8ا- ,- oلاع8 Bللا 6وO ?! ا'[=1/ ?# )اG
Uو> +40sا امGو . )و'Qلا B'! o^'- „ )و'Qم5 y5K ةمع'5 r>D ا# F )و+S(=
Bيل! 1مح# +40sا 1ق- Bللا oل2 Aو!1لا ,- ,Tملا ?! ,c>
m
و ER(لا Bيل!
. oلاع8 Bللا oل2 Aو!1لا ?! ,c>
m
و ER(لاو ARiلا
F oc'= PWلا r=DKD … pلعلا AKو" ,Mو )*+قلا ?# rلt> AKو" 6وD ,-و
)H5 Yلع= YلD F bوق%لا5 +#D وD F b1cلا oل! )اG )2 r=DKD F oلZ اn2 ا
h
1!
X m 1يل- F ةqlا: ة5nاG ةيZا> F ةيZا'لا5 ?ع^('ل B
˜
'%= Yل ?qل RG F b+= Bللا
)و+8 امG ةح8ا^لا- „ $+%Oاو 1Q"او BعS8 ل RG F ةي>ا5tلا X1'" F B=0ا>

z
ق= ,&ل 0ا+8 r(يل B5ا%G ,- 0اKD ا# o'ع# oلاع8 Bللا ?! Iقع>ا ا#1'!
Ya!Dو I4Dو 3-KD )*+قلا )H;- F اوT# ?=Wلا EاوO]ا €=Kا8 ?# •iO ا'يل!
?&لو F €=Kا%لا 37اOو ?# 37اOو r[= €=Kا8 $ا%G )و&= )D ?# ةيل!ا- +[GDو
اc%"ا'# ,- ,8H%- Eاعلا k+fلا E1{%ل ةي{=Kا%لا ةعOاولا Kا%{= )*+قلا
oلاع8 Bللا $ا%G ,- I=t'%لا Y&ح# ,- ل2 14و= ل PWلا اM+=1ق8 ,-و ةZا{لا
oلZ ,'لا w^> ,- C0و0+# )D ةلوc" I&5 dK1= ER&لا اWM D+ق= PWلاو .
1Z ?# B5 r

c4وو
m
ا# X1لا ?# ا
h
!15 wيل 1مح# ا= )D Yل"و Bيل! Bللا
?# ا
h
1=14 wيلو . ا
h
عيم4 Bللا I"K $W z G
m
و yلO ?# 1
z
Z
m
1ق- F j=W&8و
Bل IيO Uو> Nاي>]ا و5H- F )و'Q# y>2 yل 6اق= )D اcلRLو ة=+;لا ةMا^"
yلO ?# +40sا 1ق- Bللا oل2 Aو!1لا ?! +4t8 )D ا
h
15D ا
h
1=14 wيلو F yلn
PWلا- ا
h
n2و F Ycيل! oلاع8 Bللا تاولZ Etعلا ,لوD ?# I"+لا 6وD وMو Uو>
oل! ا
h
:و"K 0ا0t8 )Dو F Bللا +#D ,- A+يi5 0ا0t8 )D 1مح# ا= y'# 0ا+=
A+يfiلا ةMا^(لا CWM oلاع8 Bللا AاL+# ?! y%^ل= ل )Dو F Aو!1لا p=+l
. 6وقعلا KاfZ ER/]ا Nاc^" EوO ?# YQ'8و †+{8 ,%لا
PD ةلH(ملا- F Yمع8 )D 1ع5 yلو F )*+قلل “KاO PD ?Mn ,- +ق%(= ا# اWc-
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F ?يل"+ملاو ?يي'لا 0و1/ 1'! ة^Oاو r(يل ةيG+حلا ة=و!1لا ةعOاولا CWM
ام[يح- F Kوiعلاو KاM0]او Eا=]ا b1# oل! Kا+م%"ا5 K+&%8 ةعOاو ,M ام>2و
توملا 3ق'%(# ,- اcي#1O r[8و ة#اق%"ا5 اcق=+l W:H8 Bللا oل2 A h و!0 r=DK
Aا!1لا Nل`M )2 F ة'يcملا ة=+{(لا CWc5 B4او8 R!و I4 Bللا Iي" ,-
,- ?#و ?ي>اQملاو Nاc^(لا oc'=
m
امG اوc'=و او+4t= )] I MD Yc>2و ?ي>اQ#
?# )و&= او>اG ?=Wلا yحT= o%/ rOو IيلO ل2 ,Tم= ?ل ?&لو . Ycم&/
oل! jلا@ Bللا )H5 yلn F yلn IO ?# )و&حT= او>اG ?=Wلا ,&=و F IO
. )وملع= ل vا'لا +[GD ?&لو C+#D
Bيل! Uو> ةiO ,Mو .=0ا/]ا ?# ةل(ل(لا CWM اc5 تD15
m
,%لا ةiقلا-
rعملD ,'&لو F )}ا Bل k+ع8D )D 1=KD ل ام# I7ل1لاو +علا5 A+:اs ER(لا
+[GD ةي>Rقع5 )*+قلا ا•+ق= ,&ل Aو:\ا Eا#D ا
h
NوL )و&= )D B;= ا
h
!امل2
?# Yلا! R!و I4 Bللا تاملG ?# ةملG IGو ة=* IG NاKو- F +[GD +51%5و
dKا8 pلا{لا تا0ا+# اوGK1= ,&ل ,!و5 B>و•+ق= vا> oل2 †ا%ح= ,>اعملا
. oلاع8و
ا>1! او5W&- Uو> EوO … ?يG+;ملا Nل`M IO ,'ع= „ YcلO r5WG … ,Tم>
Nام(لا $او5D ا'ح%^- F +i%>ا- $ولf# ,>D B5K ا!1- F +40sاو )و'Q# اولاOو
Cا'لم/و F K1O 1O +#D oل! Nاملا oق%لا- ا
h
>وي! kK]ا ا>+Q-و F +مc'# Nام5
F +^G )اG ?مل Nhاt4 … ا'a^ح5 PD „ ا''ي!H5 P+Q8 F +"0و UاولD تاn oل!
?! ا
h
^ل" اM+: vا'لا IOا'%= ة=* ةعOاولا CWM ا'G+8 PD „ ة=* اMا'G+8 1قلو
Bللا AK1O oل! ة'ي
z
5 ة=* Bع# ?#و ا
h
/و> rلم/ ,%لا ة'ي^(لا ا'G+8 وD F <ل"
,- )و'&(= ?=Wلا •ع5 ,'u1/ 1قلو F ة#]ا CWM I7اوD اMا=اق5 rGK0D o%/
تا=او+لا +c_D ,- Uو> ة'ي^" Bيل! r"K PWلا IQلا وMو P0وQلا ةقS'#
ER(لا Bيل! Uو> ة'ي^" ?! ة^ل{%ملا +ي#ا(ملا ا=اق5 )}ا oل2 )و1Q= Yc>D
r'G ,>D 3# F <"‘ل ,'يع5 yلn r=DK ا# ,'&لو F P0وQلا I4 ةمO ,-
. IQلا ةمO ?# ا
h
=+O
/) 3 (
ا>+(= 1قلو F KW>و ,5اW! )اG <ي&- F +G1# ?# Ic- ة=* اMا'G+8 1قلو …
gوS{لا )2 : 6وق> 6ام4V5و ة#ا! AKوi5 „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا
.ي/ ?# wيلو 1يع5 1/ oل2 B;8 ةiقلا CWM ,- Y@ا'%8 ,%لا ةي(ي7+لا
?# oلاع8 Bللا CKا%{= I4K F ER(لاو ARiلا Bيل! 1محمل Ii/ ا# ة=اc'لا
Yu „ B%لا"K IعQ= .ي/ Yل!D Bللاو … vا'لا oل2 ةلا"+لا Iمحيل +;لا ,'5
+cQ=و Bللا +#] +م;ي- F +#`= ام5 X1i= )H5و Aو!1لا5و +cQلا5 C+#H=
F ة-و+ع# Xا4KD ,Mو vا'لا 1'! Xا4KD yلWل )و&=و F اc5 P0ا'=و Aو!1لا5
j=W&8و 1Zو kا+!2 F ةلuام%# اM1Q8 ة#ا! €=Kا%لا ة/ا" ,- اMا+
z
ق%8 ?ي/و
.. NاW=2و Nاtc%"او ة=+{"و
Kو+fلا jMW=و F +:* )ا(>2و )ا(>\ا ?ي5 Xا+Z +#]ا )D )ول^fملا ?a=و
)و&= )2و ا
h
لا@و F +ي[G 3م4 YMو 1/او I"+ملا ,'لا اWM )D oل2 ?يل^fملا5
Pوn ?# Nاي>]ا )و&= ل ا
h
لا@ I7اقلا تا8وي5 9+_D ?# )ول"+ملا Nاي>]ا
r#اق%"ا ?م# vا'لا gا"وD ?# )و>و&= ام>2و F ة>ا&ملاو CاQلاو Nا+[لا
ا
h
#اق# +GD Ycل )و1i%= ?=Wلا- ا
h
n2و F YMا=اQ"و YM+S- ت+cl Yu Ycق7R:
ا
h
!اt>و ا
h
#اi: )D ,عيlو F ا
h
8وZو ا
h
Mا4 1ع5Dو Nhا+u 3"وDو AوO Ya!Dو
vو#اقلا ,-و vا'لا تا5ا(/ ,- Nل`M ?# ?يليO ?ي5 3ق= ا
h
Gا+!و
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F yلn B_D ا#و Nhا+u +[G‘لو bوO‘ل ةلfلا )و&%- AK+ق# ƒ7ا%'لا- F P+;لا
Xا+iلا ةقيق/ )2 . )ولقع= ل ?=Wلاو ?يل^fملا $ا(/ rلO امG اWMو
+;5و +;5 ?ي5 ا
h
!ا+Z r(يل )ام=\او ?ي5 ةG+عملا •ح
z
م8
m
ام'ي/ Kا+م%"ا5
?مT= ,&ل 1=t8و bوا(%8 )D jQ= ,%لا Aوقلا )و>اOو 01علا )و>اO Bم&ح=
Kو+fملاو <يعTلا )ا(>\ا ?ي5 Xا+Z اc'&لو F ?ي-+Sلا 1/] ةG+عملا UاQ>
. jلf=
m
لو jلf= PWلا Bللا ?ي5و B-ا%لاو
AK1O rل:18 „ +i%>ا- $ولf# ,>2 … B5+ل Cاو!0 ,- Uو> 6اO ?يح- اWcلو
F +مc'# Nام5 Nام(لا $او5D ا'ح%^- … ا
h
عيم4 $ا"]ا NاKو ?# R!و R4 Bللا
)و&= )D ?&م= )اG „ K1O 1O +#D oل! Nاملا oق%لا- ا
h
>وي! kK]ا ا>+Q-و
وD Nام(لا $او5D oل2 |%^%لا 1'(=
m
و F Nاملا5 rح%^8 Nام(لا $او5D )H5 +يع%لا
ER&لا )و&=و F ا
h
>وي! ت+Q^8 kK]ا )2 6وق= )D ?&م= )اGو F Nام(لا oل2
)D B'# 0ا+= ل ا'M اcOاي(5 تا=}ا ةfيZ ?&لو F ا# وح> oل! 0ا+ملا oل! ل
h
ا0
ام>2و F Nا'fلا ة=ا@ ا
h
ي'f# Cا'لO PWلا وح'لا5 اc^Zو )اG )2و F ةعOاولا <Zو8
9اLH- F t4اعلا )ا(>\ا Eا#D Pوقلا Bللا AوO A1Mا;#و ا
h
>اي! s+= )D 1=+=
Bللا )D PD F ا
h
T=D ةم=+&لا B8اn oل2 +يQ^%لا 9اLDو ةم=+&لا B8اn oل2 |%^لا
)و&= .يح5 ا
h
+=1ق8 +#]ا K1
z
Oو Nام(لا $او5D |%-و ا
h
>وي! kK]ا +Q
z
- PWلا وM
.يح5 kK]ا ?# 35ا'لا Nاملل rOولا ,- ا
h
Oوا(# Nام(لا ?# 6sا'لا Nاملا
. ا
h
+ي#18و ا
h
&%- Ya!Dو 6وMD )ا-وSلا )و&يل )اNاملا ,ق%ل=
ةiقلا5 ةي(ي7+لا gوS{لا ?# )ا(>\ا C1ي^%(= ام# +علا j>او4 •ع5 CWc-
,- +
z
ق%ل ةي>ا5+لا AK1قلا I:1%%- F B5K oل2 HQلي- F $W z &ي
m
- F و!1= ,> F
لو ا
h
8و# لو ا
h
ع^> لو ا
h
+L B(^'ل yلم= ل ا
h
+يق/ ا
h
c-ا8 ا
h
Oول{# ا
h
1! BعLو#
. Cا'-Dو C0ا5] C1'4 <عLD Bيل! +{z " Bللا )D ولو F ا
h
Kو;> لو Aاي/
ا
h
/و> Bللا oQ>D ام&- F او'#* ?=Wلا ,Q'%ل F AK1Oو 1= F 1يلا تاn I:1%8 Yu
)D Bيل! ا
h
ق/ )اG B>D R!و I4 Bللا K+O yلWG )وح;ملا yل^لا ,- Bع# ?#و
Yc'# y^(8و )و0KاS=
m
و NRلا Bيل! ji'= او'#* ?=Wلا- . ?ي'#`ملا ,Q'=
0ويقلا YcOا'!Dو Ycل4KDو Yc=1=D ,- 3Lو8و F )وQ(لا ,- )ول:1=
m
و F Nا#1لا
. ?يق%ملل ةOاعلا ?&لو F ا
h
Kا%:او NhR%5او Bللا ?# ة'ح#
ةaحل A1يقعلا CWM Yc"و^> ,- تt%Mا اn2 R!و I4 Bللا oل2 )و!1= ?=Wلاو
?=Wلا YM Bللا 1'4 )] F oلاع8 Bللا oل2 Aو!1لا تRM`# IG او1ق- A1/او
. NhاQ%لاو A0و! Bيل2 YM+[GDو ةقu B5 vا'لا Ya!D YcلعQ- B(^> oل2 Yc-اLD
/) 4 (
r5WG … J اnا# Yu .. •اي(لا اWc5 oلاع8 Bللا اM+Gn B#وO 3# Uو> ةiO CWc-
ا'ل"KD ا>2 F KW>و ,5اW! )اG <ي&- … اM+: ?# N,_ ا'ع# +
z
# 0ا!و „ 0ا!
ا
h
ح=K … ةa^للا CWM Yعl ,ع# •اn ¡D IG ول اW/ ا=و „ ا
h
+Z+Z ا
h
ح=K Ycيل!
?# Bمعl •اW= 1=1;لا 0Kالا <Zاعلا <Zاقلا <ي'علا |=+لا 0ا&= „ ا
h
+Z+Z
sاQ!D Yc>HG vا'لا Xt'8 F +م%(# wح> Eو= ,- ا
h
+Z+Z ا
h
ح=K … ةa^للا CWM
?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو F KW>و ,5اW! )اG <ي&- F +عق'# I{>
F KW'لا5 0ومu r5WG … 0ومu EوO AKو(لا +GW8 0ا! 1ع5 J اnا# Yu „ +G1#
وD )و'Qلا وM +ع(لاو „ +ع"و 6RL ,^ل ا
h
n2 ا>2 Bع%> ا
h
1/او ا'# ا
h
+;5D اولاق-
F PD+لا yلا(# )ا(>\ا oل! ,م
z
ع= PWلا pSملا )و'Qلا وD )و'Qلا A1_
F +ع"و 6RL ,^ل ا
h
n2 ا>2 … Yي&حلا Yيل(لا 9+i%لا oل! AK1قلا C1ق^=و
$اW&لا ?# ا
h
1@ )وملعي" F +_D $اWG وM I5 ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلND
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةم(O Nاملا )D Ycq
z
>و F +SZاو Ycق8Kا- Ycل ة'%- ةOا'لا ول"+# ا>2 F +_]ا
Yلا" ?5 Kا1O وMو „ +قع- olاع%- Yc/اZ او0ا'- F +T%ح# $

+_ IG Yc'ي5
Yي;cG او>ا&- A1/او ةحيZ Ycيل! ا'ل"KD ا>2 F KW>و ,5اW! )اG <ي&- …
ةiقلا ,8H8 J اnا# Yu „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو F +a%حملا
,- B4او> ,%لا oلو]ا A+ملا ,M CWMو F gول EوO H> ?# N,_ oل! اcOاي(5
Kو" ,- K+&8 gول EوO ?! )*+قلا .=1/و F gول EوO ?! ا
h
[=1/ •اي"
.. اc'lاو# ,- oلاع8 Bللا Nا_ )2 B'! +{لا Y&ي8Hي" F A1=1!
PWلا |=+لا وM jZاحلاو „ ا
h
Zا/ Ycيل! ا'ل"KD ا>2 F KW'لا5 gول EوO r5WG …
?# vا'لا oل! ji'8 اcل"+ي- oiحلاو AKاQحلا B>او^'!و B81;ل Iمح=
ا>1'! ?# ةمع> F +ح(5 YMا'يQ> gول 6* ل2 ا
h
Zا/ Ycيل! ا'ل"KD ا>2 … Nام(لا
Bللا- ةلا"+لاو Aو!1لا ةمع> oل! Bللا +&_ ?# PD „ +&_ ?# PtQ> yلWG
. )وع'i= او>اG ام5 wيq5 $اWع5 اومل• ?=Wلا W:H= Yu BيQ'= R!و I4
اn2 Bللا )D YMKW>D ا
h
lول Ycي> )D PD „ KW'لا5 اوKام%- ا'%;S5 YMKW>D 1قلو …
اوKام%- ا'%;S5 YMKW>D 1قلو … KاW%!Rل 1ع5 6اQ# R- b+&لا ة;Sلا xS5
B^يL ?! Cو0واK 1قلو … )ا(ل oل! YMNا4 PWلا +=W'لا اWc5 او&_ „ KW'لا5
F +ق%(# $اW! A+&5 Ycح
z
Z 1قلو F KW>و ,5اW! اوOوW- Yc'ي!D ا'(مS-
. „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو F KW>و ,5اW! اوOوW-
/) 5 (
F KW'لا )و!+- 6* Nا4 1قلو … B#وOو )و!+- ?! jT%ق# .=1/ J اnا# Yu
?! .=1حلا ,c%'= ا'M oل2 „ K1%ق# ا
h
t=t! W:D YMا>W:H- اcلG ا'8ا=›5 او5WG
تاملG ?#و Yc7اي>D ?# ةc5ا;%# <Oاو# Ycل r>اG ?=Wلا ة(م{لا EاوO]ا
Bللا oلZ 6و"+لا <Oاو# 3# Cو4ولا IG ?# ةc5ا;%# Yc^Oاو# r>اGو F Bللا
Iمح8 AKو(لا )2 F oلQ%= AKو(لا Yعl ا'M J jيقع%لا o%م- . Yل"و Bيل!
+ي: YGKا^GD … vا'لا oل! •ا^_\ا Xsا> اcي- wحلا œS{= ل ?&لو ا
h
1=1c8
ANا+5 Y&ل ED … J اMا>+Gn ,%لا Y#]ا ?# +ي: x=+O Kا^G IM „ Y&qلوD ?#
)و/+م8و )و/+(8 Y&!1= )D oلاع8 Bللا 1'! yZ YG1'! IM „ +5tلا ,-
,- ANا+5 Y&ل ED … J Y&=1=D B%'4 PWلا5 YGW:H= ل Yu )و+Q^8و )وق(^8و
3يم4 ?ح> )ولوق= ED … Bللا 1'! ?# ةلsا'لا ةيLاملا j%&لا ,- ,'ع= „ +5tلا
ا
h
=+;5 ا
h
"ايO +#]ا او(يق= )D oل2 Ycلوق!و Yc#R/D B5 jMW8 ED „ +i%'#
+ي[G XومQ# 3م4 ?ح>و Nا^عL Bلو/ ?#و 1ي/و ا
h
1مح# )2 )ولوقي- ا
h
-+Z
3مQلا Etcي" F +i%'# 3يم4 ?ح> )ولوق= ED … J Bي- j=K ل ا'ل +i'لاو
6وO 6t> ام'ي/ 6اO B'! Bللا ,LK $اS{لا ?5ا Bللا Y/+=و „ +51لا )ولو=و
J Etc=
m
3م4 PD : ,(^> ,- rلO „ +51لا )ولو=و 3مQلا Etcي" … oلاع8 Bللا
,#+8 $ا+!]ا ?# اcلو/ ?#و اc_ا5وDو اc/R"و اM1=1!و اM1
z
ع5 x=+O CWM
. 3مQلا اWM jل


m
" <ي&- F A1/او vوO ?! Bع# ?ي'#`ملاو Bللا 6و"K
?# †+: Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا r=DK K15 Aوt@ r>اG امل- : 6اO
rملع- . +51لا )ولو=و 3مQلا Etcي" : 6وق=و XK0 ,- j[= وMو x=+علا
Bيل! 1محمل C1!و )*+قلا ,- 6t>D oلاع8 Bللا )D PD . dاn Eو= اcل=وH8
+SملاG Ycيل! ji'ملا NRلا e"و ,- YMو Bع# ?ي'#`مللو ER(لاو ARiلا
?ي5 3Oو Eا1Z 6وD ,- A+Qcلا 1ع5 C1!و Bللا pق/ Yu Etcي" 3مQلا اWM )H5
F +51لا )ولو=و 3مQلا Etcي" … b+:D ةc4 ?# ?يG+;ملاو ةc4 ?# ?ي'#`ملا
I5 „ I5 … 9+حلا اWM oل2 او+a>ا „ +#Dو oM0D ة!ا(لاو YM1!و# ة!ا(لا I5
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+a'لا 9+Z $ا+L\ا o'ع#و $ا+L2 9+/ oم(= ةي5+علا ةfللا ,- 9+/
. 60Dو ’ل5D 0وiقملا oل! ةلل1لا ,- Eوق= 1=14 ERG 9ا'q%"او oT# ا# ?!
UاوK]او w^>]ا 1ق- اc'# ?يG+;ملل Ii
z
ح8 ,%لا ةم=tcلا CWM ?# ا
h
n2 y!0
Yc%لم_ ,%لا ةحيT^لاو Ycقحل PWلا Pt{لاو 0ا%علاو 6او#]ا ,- AKا(:و
ا# j7اiملاو +7ا({لا CWM IG F N,_ ل اWM F اWM ?# y!0 F $+علا ?ي5
oM0D ة!ا(لاو YM1!و# ة!ا(لا I5 … ة#ايقلا Eو= YM+a%'= ا# Eا#D ا
h
qي_ 1ع8
Bللا 1!D ا# )D ?! <;&= ا# 6وcملا Ycملا –^للا اWM ,^- ا
h
n2و „ +#Dو
I5F 6وقعلا CKوi8 pيS8 لو <Zولا oل! ,8H= ل N,_ Bل"+5 ?ي5W&ملل
I5 … ةم=tcلا CWM ?# +#Dو ةم=tcلا CWM ?# oM0D ة!ا(لاو YM1!و# ة!ا(لا
. „ +#Dو oM0D ة!ا(لاو YM1!و# ة!ا(لا
?# 1ع5و ةMا%# PD „ +ع"و 6RL ,- … )و+-ا&لا YMو „ ?ي#+Qملا )2 …
او'ي%= )D )وعيS%(= لو ا
h
'يم=و ل
h
ام_ )و5+T= YcلعQ= pS# )و'4و pحلا
w# اوOوn … dا'M „ YcMو4و oل! Kا'لا ,- )وح(=
m
Eو= … Yc#ا1OD œlاو#
Cا'قل: N,_ IG )2 … Anا^لا ة=}ا CWMو „ K1ق5 Cا'قل: N,_ IG )2 F +ق"
Bي- ?#و Bي- ام5 )و&لا اWM )2 F +M1لا 15D ?ي'#`ملل ?يمS8و rي[8 „ K1ق5
F R!و R4 Bللا AK1O ?# ا
h
%ل^# ا
h
qي_ r(يل Bي- Kو18 ,%لا Xا+iلا ا=اTق5و
?! W;= ل B'يع5 P+Q= N,_ IGو C+=1ق8 Y&/Dو $+لا CK1O N,_ I&-
€#ا;%= Ilالا )و+= ?ي/ او(qي%(= لD ?ي'#`ملا oلع- ا
h
n2و F N,_ C+#D
ةOt8+ملاو Ž+^لا I=sاcملو 6وقعلا Nا^عTل Iي{=و F kK]ا ,- Bي%=و €^%'=و
Bي- ام5 )و&لا- F اWc5 )و'#`ملا +%^= لD jQ= Ilالا5 rم&/D
m
ةلو1لا )D
?ي'#`ملا ?ي5 Pو(= ?ل Bللاو F oلاع8و dKا8 KاQلا ةTق5 Bي- ?#و
Bللا IعQ= ?لو … ?=+-ا&لا Cاو-D ,- ةمعl ?ي'#`ملا IعQ= ?لو ?=+4ا^لاو
. Yيaعلا Bللا •1Z „ R
h
ي" ?ي'#`ملا oل! ?=+-ا&لل
|ملG … A1/او ةملG ,'ع= „ A1/او ل2 ا>+#D ا#و F K1ق5 Cا'قل: N,_ IG )2 …
Yc!اي_Dو ?يG+;ملا ?يي&ملل ا'M $اS{لاو „ Y&!اي_D ا'&لMD 1قلو F +iلا5
PD B=DK oل! ا
h
>R- rع=ا_ 6وق8 +^&لاو j=W&%لا ,- Yc>ولuام= ?=Wلا YM
Bللا تا=›5 +^&لا ,- Yc>ولuام= ?=Wلا YM Yc!اي_H- F Bيل! B%ع5ا8و B5 rO1Z
N,_ IGو F +G1# ?# Ic- Y&!اي_D ا'&لMD 1قلو … oلاع8 Bللا Nاي>D $+/و
B5 اوc4او= ,&ل 1
z
ع#و Bللا 1'! $و%&# Cولع- N,_ IG PD „ +5tلا ,- Cولع-
Kو18 ة(مcلا o%/ oS{لا o%/ „ +S%(# +يGو +يfZ IGو … $ا(حلا Eو=
oقل8 ,&ل )وa-احلا ة%&لا Eا+&لا yيل! اc%&8و Bللا ?! W;8 ل d1ل: ,-
. +;- ا
h
+_ )2و +ي{- ا
h
+ي: )2 dا'M اMNاt4
/) 6 (
ا# Bي- Ycل s+5D PWلا I&;لا اWc5 Kا^&لا Nل`M +=Wح8 ?! .=1حلا ,c%'=و
rT# ,%لا Y#]ا ?# +ي: Yc>H5 Yc=DK HS: Ycل )ا5Dو YcلO ,%لا Y#]ا5 I/D
?يق%ملا ?ي'#`ملل oلاع8 Bللا 1
z
!D ا# ا'ل )ا'ي8 eق- )ا%=* ا'ي8H%ل F YcلO ?#
1'! •1Z 1عق# ,- F +c>و تا'4 ,- ?يق%ملا )2 … )اح=Kو UوKو ة/اK ?#
.ي/ ?# eق- wيل F ا'M +#]ا اوa/ل F Yيaعلا Bللا •1Zو „ K1%ق# yيل#
)*+قلا اWM ,- ةO1لا او+a>او F A0+^ملا •ا^ل]ا .ي/ ?# ?&لو I=وH%لا
B5 )و'ع=و ا
h
17اs R
h
#H8 Bي- )ول#H%= ?=Wلا ل2 CK1O p/ C K1ق= ل PWلا tQعملا
Yلع= ل تا'4 ,- J Ycل ا# )وق%ملا F ا
h
14 R
h
=وl ا
h
+518 B>و+51%=و ةfلا5 ة=ا'!
ةمل&لا CWM اوa/ ل „ •1Z 1عق# ,- … F ?يق%ملل اcي- Bللا 1!D ا# Bللا ل2
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
gا8Kاو ةلZ Bل ?يق%ملل Bللا C1!D PWلا •1iلا 1عق# )2 „ •1Z 1عق# …
„ K1%ق# yيل# 1'! … Aايحلا CWM ,- )و'#`ملا B^ق= PWلا •1iلا <Oوم5
ةa^للا CWM )HG F ة=ا!Kو ة=ام/ ة=1'!و <=+;8 ة=1'! ا'M ة=1'علاو
W:H%ل Bللا oل2 +يi8 )D IO اي>1لا Aايحلا ,- r>Dو yل +ي;8 „ K1%ق# …
ا'M r>D y>H5 oق%لا ,- ة=ا@ )و&8 )D yيل! B>D F AH-ا&ملا •ق8و At7اQلا
$t/ ?# ا
h
=1'4 r>D r

#0 ا#و F Bللا +#D ?! ا
h
7ا@ r

(ل $اWعلاو NRلا e"و
r

#0 ا#و „ )ولاfلا وM Bللا $t/ )2 لD … Bلوق5 p[8 )D jQي- R!و R4 Bللا
Yلع8 r>Dو C1= ,-و KاQلل ,ع8 )و&لا اWM ,- A+يGو A+يfZ IG )D 1ق%ع8
t
z
%c= لو y>ام=2 Xt!t%= ل )D yيلع- N,_ IG oل! K0اO $+لا Bل\ا اWM )D
Bيل2 ,8H8 PWلا K1%قملا yيلملا AK1O ?# ةق%;#و A1'%(# y8K1O )H5 y%قu
ا#و +7ا;5 ?# اcمa!D ام- .. •1Z 1عق# ,- C1'! wلQ8و ة#ايقلا Eو=
CWM ,- D+ق> ?ح>و امي" ل F +51%لا vا'لا ?(/D ول AKا_2 ?# اMا-وD
0Kو Y#]ا ?# ة#D ?! .=1/ IG ةم8ا: ,- تK+&8 ,%لا ة#sRلا CWM AKو(لا
CWM ,- „ +G1# ?# Ic- +GWلل )*+قلا ا>+(
z
= 1قلو … AKو(لا CWM ,- اM+Gn
Bللا ERG F KاQلا t=tعلا A0ا-\ا oل2 Bل 3-0و )ا(>žل •و" AtQعملا ة=}ا
F ا
h
^ل%{# لو ا
h
5+ST# لو R
h
:ا1%# لو R
h
&;# لو R
h
•اع%# wيلو ?ي# ,5+!
3يS%(= F +(يملا ER&لا B'&لو Eاc-]ا oل! ولع=و $ويعلا B=اع%8 ام# wيلو
ERG oل2و Bللا oلV- F B'# A0ا-\ا ?(ح= )Dو Yc^= )D Yلع%ملاو ,#اعلا
P1c= Kاc'لا 9ا+lDو Iيللا Nا>* B5 اوعSOاو YG+يم" )*+قلا اولع4ا .. Bللا
oل! Bللا oلZو .. Y&#ا1OD Bللا r[=و Y&#اc-D Bللا |حi=و Y&5ولO Bللا
?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي"
/) 7 (
Iيللا AKو" +ي(^8 „
ˆ‡ / ˆˆ / ˆŠ‹Ÿ
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
,- ة'#ا[لا AKو(لا ?! ER&لا ?# Bقي-و8و oلاع8 Bللا IT^5 ا'@+- 1قل-
?=1م%(# Eويلا <ق>و F „ oل!]ا … AKو" ,Mو F Y=+&لا $ا%&لا I=t'8 •اي"
,Mو I=t'%لا •اي" ,- ةع"ا%لا AKو(لا 3# R!و I4 Bللا ?# pي-و%لاو )وعلا
Kو(لا CWM ة"اK0 ,- |Lاو ƒc'# oT# امي- ا'ل )اG 1قلو . „ Iيللا … AKو"
)D +ع_D ,'&لو F +MوQلا .ي/ ?# oL+لا IG B'! )وLاK ?ح> F ةي>ام[لا
oT# PWلا ƒc'لا تاn oل! ةي&ملا Kو(لا ?# j>ا4 oل! ER&لا ةع5ا%#
1=KD ا>Dو F bوقلا yلc%(8و Kام!]ا Bي- o'^8 1O F ا
h
14 R
h
=وl ا
h
lو_ )و&ي"
اM1c! ,- ةي#R"\ا ةG+حلا p7اق/ oل! 9+
z
ع%لل ,^&= NوL Aو:žل +-و%= )D
ول ,لعلو F ?&م= ا# X+"H5 Aو:žل +-و%= )D NوTلا اWcل 1=KDو F +&ملا
I4D ?# F ?&مم5 yلn ا#و F A1/او A+# BلG yلn vا'لل riل rعS%"ا
?# ل
h
1- F B5ول"D ,- ?&لو ƒc'ملا p7اق/ ,- +ي@D )D ل ,ل! ا
h
#اtل bKD اWM
ا
h
ع=+" ا
h
+# IيZا^%لا CWM oل! +م'" IيZا^%لاو p7اO1لا 1'! I=وSلا <Oو%لا
. ة=ا'علا ?# ا
h
1=t# ة#اcلا Nاي_]ا ,لو'"و F
9و" اcلعل I5 F A+ي[G Kو#D oل! ,'Q%" ةق=+Sلا CWM )D ا
h
#ام8 9+!D ا>D
)*+قلا )2 F اMsا+52و اc%"اK0 oل! Ž+ح> ,%لا ا=اTقلا تاn oل! w&ع'8
Kا_D ا#و F Yc# )*+قلا ,- ا# IG F Yc# +ي@ N,_و Yc# N,_ Bي- wيل
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيمM]ا E1! ,'ع8 ل AKا_\ا CWc- A+يfZ تRيi^8 ?# $ا%&لا ,- Bيل2 Bللا
vا'لل و1= امي- A+يfiلا IيZا^%لا CWM )2 F IيZا^%لا CWM oل2 ة('لا5
F Nا'لا ?ي/ AKاQحلا y(م= PWلا „ r'م"\ا … gRملا ,- )و&8 ا# B_D
. •ع5 •و- اcTع5 AKاQحلل <ZK وM I5 F Nhا'5 Nا'لا )و&= ل اM+يf5
1G•Dو rلO ام&- F IيZا^%لا CWM IG ?! ا
h
ح^Z $+LD )D ل2 yل#D ل ,'&لو
Eا=]ا )2 F Ycلوق! ,-و Aو:\ا $ولO ,- ا
h
قيم! اWM v+f'= )D 1=KDو K+GDو
Bللا ل2 Bملع= ل ا# ?يمل(ملاو ER"\ا oل2 ة('لا5 KW'لا ?# Iمح8 ة#0اقلا
CWM oل2 ANا"\ا Ya!D ?#و ER"\ا اWM oل! ة=ا'Qلا +G]ا ?# )2و F oلاع8
CWM ة#]ا B4او8 وD F A+i# +ي@ ة=•+5 ا
h
#ا(4 ا
h
KاS:D ة#]ا B4او8 )D ة#]ا
ا'>D Yل!D Bللاو ,'• ,-و F +&^لا ة!sو# PD+لا ة%%;# ,Mو Eا(Qلا KاS:]ا
اM0اO امG ةي#R"\ا ةG+حلا AKوiل ةل#اGو ةحيحZ ة=•K oل2 +ق%^> املاl
|Q'> )D 3يS%(> ?لو |ل^> )D 3يS%(> ?ل- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
d+حيل +5ا'ملا NR%!ا oل! ا
h
K0اO ا>1/D )و&= 1Oو F ا
h
>ا(ل ا>1/D o8`= 1O F
ا'G اn2 J اWM A17ا- ا# ?&لو F )اt/]او ?Q;لا Ycي- +ي[%(=و vا'لا <lاو!
PK1> ل Yu Iمع> )D oل2 ة4اح5 ا'>Dو F تا5وعZ ةc4او# ,- ا'>H5 ا
h
#ام8 3'%ق>
3-0 ام5K I5 F ا
h
8ا%5 N,_ ل N,_ ل J +!ا;ملا CWcل ةميO ة=H- F Iمع> اnا#
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K اM0اO ,%لا AKوiلا ةقيقح5 IcQلا اWM
ا# B_D ة;7اl تا+#اf# oل2 اc5 IcQلا ا'ع-1= 1O UR^لاو UاQ'لا اcل +-و%-
puاوو ا
h
#ام8 3>اO ,'>D I4D ?#و yلn I4D ?# F ة=Kاح%>لا تايلمعلا5 )و&8
?! k+!D
m
)D r=DK ةيi! تاOوDو 0ا1_ Eا=D oل! )ولق# ا'>D ?# ا
h
14
F eق- ةي"ا"]ا gوي{لا5 y(#] F Bق7اO0و B8Rيi^8 ,- p5ا(لا ƒc'لا
Y7ا!1ل ةيقيقحلا AKوiلا NRQ%"ا ?# ?&م# rOو $+OD ,- ,c%'> )D o(!
. ةي#R"\ا ةG+حلا ?ي>اوOو 1!اوOو
F 1/D ا'!1{= )D Bي- oL+> ل PWلا K1قلا w^'5 F ا
h
1/D X1{> ل Aو:2 ا= ?ح>
d+ح%لا +i! وM ?=+;علا )+قلا ?# +ي:]ا 35+لا اWM )2 6وق>و ا'لO ?ح>
CWM ?&لو F ا
h
aي@ اوق;'يل- ER&لا اWM Ycaيfي" ?=+ي[G Iعلو F ,#R"\ا
A+م@ ,- )ا(>\ا )و&= )D o'ع# )2 . ?يل#اعلا ?qمS8 لD jQ= AKا;لا
1O F j!ا%ملا ?# 1=t#و تR&;ملا ?# 1=t#و تا5وعiلا ?# 1=t# Iمعلا
ة#اعلا تا/ا(لا )و+8 1Oو F ?يمل(ملا ?# Nلt'لا5 pيT8 )وQ(لا )و+8
ةعيSلا ,M yل8 F Yc= لو +T= ل yلn F Nا1c;لا .[4 اcيل! oل1%8
UاQ'لا ة!ا" )2 F R!و Iz 4 Bللا Aو!1ل AsKالا ةم(لا ,M yل8و F ةي"ا"]ا
AKا({5 اcي- )ومل(ملا ,'#
m
,%لا 1/D
m
Aوt@ )2 F ةuKاG تاaحل اcق(8 ا
h
م7ا0
6اO اM1'!و F $اt/]ا اM1ع5 ?# r>اG ةع4و# ة5+L اcي- Yc%5اZDو ة/0ا-
r>اG اM1ع5 ?#و . ا'>وtf= لو YMوtf> Eويلا : ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لا
Bل*و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا تلsا'8 )D ?يمل(ملا •ع5 ?•و F ةي=1حلا
Bي> oل! Bللا 6t>D )D )ا&- F <Oو# <عL ?! <;&8و ة^حQ# ?يG+;ملل
pلS>او „ ا
h
'ي# ا
h
ح%- yل ا'ح%- ا>2 … ةي=1حلا ?# I-اO وMو Bيل! Bللا تاولZ
. N,_ Bc4و ,- <ق= لو N,_ C0+= ل Kاi!\اG ER"\ا Kاي8 yلn 1ع5
)D ا
h
15D oL+> ل ا'>D امG F ا'ميO ?# r(يل yل%- ا
h
1/D X1{> ل ?ح> K+GD
F Nا0و" تاOوD oل!و 0ا1_ Eا=D oل! )ولق# ?ح> F •ول{# PD ا'!1{=
Iح5 pلSملا dا(م%"لا yلn ,- ا'81! F +iلاو ?يقيلا yلn ,- ا'81!و
)D r=DK I#اوعلا CWcل XوT:و F A+يi5و ة'ي5و b1M oل! ?&ل F ?ي%ملا Bللا
. B'# j>ا4 k+! وD F ,&ملا )*+قلا k+! ,- ة#اcلا Kو#]ا5 ,^%GD
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
?# ةي>امu ,- ا'>D )و+8 <ل{لا oل2 او+a>او F Kو(لا ةع"ا8 )}ا B4او>و
9ا+!]اG AKو" )و&8 ?ي/ Y&لا5 ام- F R
h
=وl ا
h
%Oو ا'{ل" A+يiقلا Kو(لا
AKو(لا CWM . vK18 )Dو B4او8 )D jQ= ,%لا ةي&ملا Kو(لا ةلم4 ?#
ةلوc(5 اMD+ق8 Kو(لا KاiO ?# 1ع8 AKو" „ Iيللا … AKو" ,M ةع"ا%لا
ا#و F oلQ8 اn2 Kاc'لاو F o;f= اn2 Iيللاو F Yي/+لا ?م/+لا Bللا Y(5 … +(=و
•1Zو F oق8او oS!D ?# ا#H- F o%;ل Y&يع" )2 F o[>]او +GWلا pل:
F o'(حلا5 $WGو F o'f%"او I{5 ?# ا#Dو F b+(يلل C+(ي'(- F o'(حلا5
ا'ل )2و F b1cلل ا'يل! )2 F b0+8 اn2 Bلا# B'! ,'f= ا#و F b+(علل C+(ي'(-
CWM „ .. oق_]ا ل2 اMRi= ل F oaل8 ا
h
Kا> Y&8KW>H- F oلو]او A+:¢ل
1علا YGاي!] J اMوم8D+O تا+ملا ?# YG : Y&(^>D Y%لH" ول F AKو(لا
ام'ي/ Y&>*+O )وملa8 Y&>D او+%ل +a'لا pO1> اولاع8 yلn 3#و F Nاi/\او
?# ?ي^'Z ?ي5 R!و I4 Bللا •+- 1قل F )*+قلا اWM )وD+ق8 Y&>D )و!18
I7اO ?# Iz 4 6اق- F B>و+51%= ل ?=Wلاو F Bللا تا=* )و+51%= ?=Wلا F ?ي7Kاقلا
اcيل! F ةل^قملاG $ولقلا •ع5 „ اcلا^OD $ولO oل! ED )*+قلا )و+51%= R-D …
)D 6H(> Bللاو F Yc^8و dK18و Bق^8و ,ع8 $ولقلا •ع5و F yيم" –يل@ †ا8K
. تا'يلا B8ا=* +518و Y=+&لا B5ا%G Yc^ل YGا=2و ا'5ولO |%^=
+:اوD ?# ,Lاملا Xو"]ا ,- Cا'L+! )D p" ا# oل2 Y&>اMnH5 اوع4Kا
yلn F vا'لا ?# ا
h
^'Z U1%#ا oلاع8و B>اح" Bللا )D )و+8 „ oل!]ا … AKو"
|%^'= )D I4D ?# ا
h
iل{#و ا
h
O0اZ ا
h
0وcQ# 6W= F B(^> ,Gt= PWلا <'iلا
F sاQ>\او †ا%>\او Iمعلل B%م=t! Wح;8
m
)D I4D ?#و F +51%لاو Yc^لل BلO
PWلا ,(ي7+لا j(لل وD $ا"]ا YM] AKو(لا +:* ,- oلاع8 Bللا k+!و
تاوc;لا oل! Yc5ا&>او اي>1لا ,- Yc"امf>ا وMو b1cلا ?! vا'لا 1i=
p" )D 1ع5 „ oق5Dو +ي: A+:}او اي>1لا Aايحلا )و+u`8 I5 … R!و I4 6اق-
ةم8ا{لا CWM 1ع5 „ oلi- B5K Y"ا +Gnو F oGt8 ?# |ل-D 1O … Ycل 6اO )D
,- BلW= )D Yل(ملا )ا(>\ا ?# jلS= PWلا 0وcQملا اWcل rL+! ,%لا
CWM ,8H8 PKوع;لاو ,لقعلاو ,(^'لا B7ا'5 ?# +ي
z
f= ,G Bل:ا0 ,-و BميمZ
rح%- m F 3م"ا F b+:D ا=اوs ?# ?&لو +8ولا تاn oل! $+T%ل AKو(لا
+GWلا pل: ا#و F oلQ8 اn2 Kاc'لاو F o;f= اn2 Iيللاو … Y(قلا5 AKو(لا
ةم&/ 9+ع'ل ا
h
Sي(5 ا
h
#RG 6وق> )D ,T%ق=و „ o%;ل Y&يع" )2 F o[>]او
Iيللا5 Y(ق= R!و I4 Bللا )D ا'M Eولع# J )ا(>\ا Y(ق= اnامل F Y(قلا
?ي/و 3;= ?ي/ Kو'لا5 Y(ق=و F )اوG]ا oل! B#Ra5 B%يSf%5و B%ي;f%5و
oل2 B%م(Oو )ا(>\ا ةقل{5 Y(ق=و „ oلQ8 اn2 Kاc'لاو … Kاc'لا Kو> •+;=
وMو rي%_ 3م4 o%_و F o%_ vا'لا ,ع" )D oل! Y(ق= F o[>Dو +Gn
?ل وD F اWG Iع-D 9و" Yيaعلا Bللاو : 6وق8 ام'ي/ F <ل%{ملاو •+^%ملا
?&ل F Iع^لا وD <&لا y'! X0 J Y(قلا5 1iق8 اnا# J 1=+8 اnام- F اWG Iع-D
Ya!D B>D b+8و Bللا Yaع8 ا
h
عl y>2 F Y(قلا ةfيZ ةfيiلا CWc5 r

q4 اnامل
ةمaعلا ?# ة5ا[ملا CWc5 oلاع8 Bللا )]و F +يG IG ?# +GDو Yيa! IG ?#
R
h
7ا/و ا
h
t4ا/ R!و I4 BلعQ- F C0ا! $ولO ,- ة5اcملا ?#و Nا=+&لاو
PWلا +#]ا oل! Eا1O\ا )H5 +ع;# d+%لا وD Iع^لا ?ي5و )ا(>\ا ?ي5 ا
h
م"اOو
......... B5 r

^ل/ PWلا Yيaعلا اWM ة#+/ dاc%>ا ?مT%= Bيل! r

^ل/
.............................................................. R
h
يلO e=+;لا 3Sق>ا
?# nو:H# Y(قلا- F tييم%لاو Ii^لا oل! 618 ,Mو „ Y

(

O — … Iع^لا ?#
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F 0ا+ملا +ي@و 0ا+ملا ?ي5 F EاQ/\او Eا1O\ا ?ي5 F d+%لاو Iع^لا ?ي5 Ctييم8
وM ا# )] F v1ق# وM ام5و Ya
z
ع# وM ام5 ل2 Y(ق= )D ?&م= ل )اG ا'M ?#و
,T%ق= ا# )ا(>\ا sواQ%= لو ة#+/ Bل yc%'8
m
ل )D oل2 o!0D v1ق#و Yaع#
. 6R42 ?# Bل
/) 2 (
Y(قلا تRيi^8 ةيق5 ?! +a'لا 3Sق5 Y(قلا ?! Cو-+ع8 )D jQ= ا# 6وH-
?&= Yل ا# F ةيمMD Pn N,;5 ل2 Y(ق=
m
ل B>D وM ةي5+علا ةfللا Bق- ,-
Kاa'ملا اWM ?#و NوTلا اWM rح8 ا>+a> اn2 . .! Y(قلا- ةيمMD اn N,;لا
j7اQع5 Y(ق=و Kاc'لاو Iيللا5 Y(ق= oلاع8 Bللا ا>14و ا'M 0Kاولا Y(قلا oل2
ةقل:و Kاc'لاو Iيللا Ic- F Yيa! +#D oل! Y(ق=و F o[>]او +GWلا ,- pل{لا
J ةلRQلا CWMو ةمaعلا CWM IG Bل N,_ Bيل! pل:m PWلا وح'لا oل! )ا(>\ا
ةمa! r(يل Nاي_]ا CWM ةمa! )H5 ا'a^ح8 3# Yع> 6وق>و . Yع> : 6وق>
I4 Yيaعلا ة-+ع# oل2 0وق8و P0`8 اc>D .ي/ ?# ةميa! ,M ام>2و F ةي8اn
اي>1لا r>اG W# اي>1لا oل! )اKواع%= Kاc'لاو Iيللا jOاع8 –حل> ام'يح- F R!و
1Q>و )ا(>\ا pل: ,- +a'> ام'ي/و F p"ا'%لاو Eاa%>لا ?# وح'لا اWM oل!
Yu F o[>D )و&8 وD ا
h
+Gn )و&8 )] ةل5اO o[>]ا Y/K ,- +ق%(8 ة^S'لا )D
وD 60اع%= ةuو>]او AKوGWلا )اtي# )}ا oل2 ت14و
m
W'# b+'- اي>1لا ,- +a'>
ثا>žل لو ثا>\ا oل! )ا+GWلل )ايfl ةمu )و&= )D )و0 60اع%لا ?# $+ق=
ة5ا5 ?# Kاc'لاو ة5ا5 pلf>و Kاc'لاو Iيللا oل2 ا>+a> اn2و F )ا+GWلا oل!
ة5ا5 ?# o[>]او F ة5ا5 ?# +GWلاو F o[>Dو ا
h
+Gn )ا(>\ا oل2 +a> اn2و F b+:D
y%^ل= oلاع8 Bللا ?&لو F )و&لا اWM ,- oLو^لا ?# N,;5 +ع;> 1O F b+:D
Bيم(> ل F 9R%:لا اWM وD oLو^لا CWM jلO ?# p['ملا p"ا'%لا اWM oل2
vا'لل Ic(= PWلا وM Kاc'لاو Iيللا 9R%:ا F 9R%:ا ?&لو oLو-
EامQ%"لاو ة/ا+لل ة5ا[#و ا
h
8ا" B'# Bللا Iع4 ا#و Iيللا لولو F x=اعملا
لولو . Kاc'لا ,- 6ام!]ا A+_ا# oل! )ا(>\ا K1O ا# gا;'لا A0اع%"او
)ا&ل ~اعملاو j(&لاو ,ع(لاو ةG+حلل ا
h
-+• oلاع8 Bللا Bلع4 ا#و Kاc'لا
لولو . 9ا+%/لاو j(&%لا E1عل XوQلا ?# dRcلا 9+_ oل! )ا(>\ا
. KوGWلا r>اG ا# لولو F ثا>\ا r>اG ا# KوGWلا
oLو^لا ,'ع= ل )ا(>\ا p7اق/ ,- 9R%:لاو F )و&لا +Mاو• ,- 9R%:لا-
اcم"K ,%لا ƒ7ا%'لا oل2 P0`ملا +م[ملا )واع%لا ,'ع= ام>2و F E0اi%لا ,'ع= لو
6وZولا I4D ?# )و/1&=و vا'لا اcيل2 oع(= تا=ا@ اMKا%!ا5 R!و Iz 4 Bللا
?! ا'ل <;&= R!و Iz 4 Bللا )2 Kوa'ملا w^'5و <Zولا تاW5 yلWG . اcيل2
„ o%;ل Y&يع" )2 … ƒ!t# Pوا"H# j>ا4 B>D ,حS(لا +•ا'لل و1= j>ا4
0ا&8 ل ~اعملا I4D ?# Yc/1Gو Aايحلا CWM ,- Yc5ا+SLا ,- vا'لا
اWMو •0اZ اWMو F ?7ا: اWMو ?ي#D اWM F A1/او ةق=+l oل! )وق^%= YM1Q8
3م- F 6اL اWMو 1

%c# اWMو F †وعلا 1=1_ †وع# اWMو Yيق%(# اWMو F $اWG
,'5 ?# B>او:2 3# ةلuام%# تاOاS5 )ا(>2 IG )ا(>\ا 0و
z
s R!و Iz 4 Bللا )D
CWM ,- )ا(>\ا ,ع" oل! ة8+%ملا ة=0املا ƒ7ا%'لاو Kاu}ا- yلn 3# F +;لا
b+= )D B=n`= Yيق%(ملا )ا(>\ا )D y_ لو . ة^ل%{#و ة8وا^%# و18 Aايحلا
yلWGو F •و(^لاو Aواق;لا b+= )D B=n`= ,ق%ملا )ا(>\ا )Dو F 9ا+ح>لا
?7ا{لا )ا(>\او F ,ق%ملا )ا(>\ا +a'# ا
h
14 B'يc= p"ا^لا )ا(>\ا-
. ?ي#]او Yيق%(ملا )ا(>\ا b+= )D ا
h
14 ا
h
14 B'يc= ~ا;fلاو
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لول F 1ع5D +a>ا F 1ع5D +a>ا F ,حS" 3Oاو B'&لو F 0وc;# P+;5 3Oاو اWM
ا# b1cلا لولو F Kاc'لا o'ع# r-+! ا# Iيللا لولو F kايلا r

-+! ا# 0او(لا
ة{(> <ل%{8 ل AKو+&# ا
h
{(> vا'لا اc;يع= A h اي/ Kوi8و F 6RTلا r

-+!
,M Yu F 6R#\ا 1=1_ ةلم# ةليقu ةليقu اc>2 J اc>H_ )و&= <يG F b+:D ?!
CWM ,- 14و
m
)ا(>\ا F Kا%:لاو NR%5لا اc'# 9Wح=
m
و ة'حملا اcي- eق(8 Aاي/
ا
h
عيم4 vا'لا )اG ول F oل%=
m
و ?ح%م=
m
,&ل F ة5+Q%لا Kا> ,- +م= ,&ل اي>1لا
. NR%5Rل )ا&# لو ة'حملل )ا&# ل I5 ة'حملا oل2 X

ا0 ةمu ام- Nايق8D
)D B=n`= ل 6وق= ا# o'ع# R!و Iz 4 Bللا ?! Bق^= PWلا ?#`ملا )ا(>\ا-
F )ايiعلاو •و(^لا A0اي" b+= )D B=n`= لو F Yلaلاو ,fلا Nا+;%"ا b+=
+Mاوaلا CWM Eا#D Eاtc>لا5 B(^> I:ا0 +ع;= )D وM ا
h
ق/ B=n`= PWلا ام>2و
. )ا(>\ا +يمL ,- ~1{8 ,%لا ة=n`ملا
/) 3 (
,- yل +^ح= ام>H&- اWM k+ع= ام'ي/ R!و Iz 4 Bللا „ o%;ل Y&يع" )2 …
لو 6t8 ل ,G gا+iلا oل! yي#1O r[8 ةقيم! A+^/ yي#1O rح8 kK]ا
او>اGو Nايق8D +#]ا 6وD او>اG .. Y&يل!و ا'يل! او+# vا'لا ?# YG F ’=t8
?# F +:* ا
h
قل: اوقل:m ام>HG yلn 1ع5 YMوم%=DK Yu F ?يميق%(# او>اGو ?ي'=1%#
B>2 F ا
h
'=1%# )اG PWلا )ا(>\ا •و(- ?# Bللا dKا4Dو F rل^%لا oل2 ?=1%لا
ول J ةلGا;لا CWM oل! YMا'=DK vا'لا ?# YG F •و(^لا ,- ا
h
nا%"D )و&=
Yل )ا(>\ا اWM )2 J )ا(>\ا اWM 9+ح>ا اnامل F $ا"]ا oل! 9+ع%8 rMn
Iz 4 Bللاو F A1/او A+S- oل! اوقل:m vا'لا- F 9+ح'# Bعl )] ا
h
15D 9+ح'=
)ا(ل oل! +{=و F اcيل! vا'لا +S- ,%لا Bللا A+S- B>H5 B'=0 ?! +{= R!و
A+S^لا oل! ,'ع= . Nا^'/ YcلG P0ا! rقل: ,>2 : Bيل! Bللا تاولZ Bي>
Yc8Nا4 Yu F pحلا p=+Sلا ة-+عمل I#ا&لا 0ا1ع%"لا oل!و ةميل(لا
Bللا Ycقل: ,%لا 1!اوقلا ?! Yc%/t/s ,'ع= Yc'=0 ?! Yc%لا%4ا- ?يlاي;لا
Anا_ A1"ا- 3م%Qملا ?# ةح=+_ وD ةلا/ W:H8 ام'ي/ . اcيل! R!و Iz 4
J vا'لا ?# ة^7اSلا CWM ت1(- اnامل J ¡]ا اWM p(- اnامل J I7ا(%8
?a= ?# ا
h
+ي[G YMو%= F <يلا&8 ة#اق%"لا )2 F p=+Sلا ?# اوع8 Yc>D 1Q%"
<يلا&8 ة#اق%"لا F jعZ F اc5+;= Nا# ة!+4 وD اcلGH= A+م8 bوق%لا
o%/ Xا+iلا اWM A+م@ ,- Ia= )D )ا(>\ا j4او- yلn 3#و F ةق;#و
)Dو +يS%(# +;لا )D )و+= )اي/]ا ?# +ي[G ,- vا'لا )D ل2 F ة=اc'لا
•+" vا'لا ?# ا
h
>R- )Dو F N,_ Ycيi= لو 0ا(^لا p7ا+l )وW:H= vا'لا
IQ# vا'لا ?ي!D ,- وM Yu F تاق5وملا 3(لا Iع-و x@و I%Oو jc>و
اc=D ل J ?ي'#`# +a> yلnD F N,_ Bيi= )D )و0 oT# Yu F E+%ح#و Yaع#و
ا# ?مuD ?# ا
h
i> )*+قلا ,- Y814ول )*+قلا oل2 Y%ع4K ول Y&>2 F Aو:\ا
„ A1/او ة#D vا'لا )و&= )D لولو … 6وق= R!و Iz 4 Bللا )2 F Žوi'لا )و&8
Yc8ويل ?م/+لا5 +^&= ?مل ا'لعQل … +^&لا oل! ?يقS# ا
h
1/او R
h
ي" ,'ع=
ا# F R!و I4 Bللا 1!و ا# +:* oل2 „ )و+ca= اcيل! †Kاع#و ةT- ?# ا
h
^ق"
. N,_ ل J Bللا 1'! +-ا&لل
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K rي5 oل! Eو= تاn I:0 B'! Bللا ,LK +م! )2
+يi/ 6ا#K F +يi/ 6ا#K oل! 3QST= ER(لاو ARiلا Bيل! )اGو F Yل"و
wيل F +يiحلا “+%c= ام'ي/ s+8 ,%لا ƒ('لا 1ق! F 1قعلا ,M Aو:\ا اc=D
wل4 امل- F +Qعلا Bي- ت+c• pي%! +يi/ B'&لو F bو(# ا
h
1=14 ا
h
+يi/
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+يiحلا +uD C1ل4 ,- bD+- +م! Bيل2 +a> ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لا
yي&= ا# : Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Bل 6اO F ا
h
+# Nا&5 o&5و o&5 F o&-
+=+حلا5 +iيOو b+(G اnV- ت+a> ,>2 Bللا 6و"K ا= : 6اO J $اS{لا ?5ا ا=
. +iلا 0+= ا# bKD R- +a>D Bللا 6و"K r>Dو تا>اQلوiلاو A+"]او †ا=1لاو
+م! F ?ي%ي(^'لا ?ي5 •Kا^لا اوKوi8 F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا B>HمS-
ا# ة!ا(لا EايO oل2 kا{ملا اMW:H= اي>1لا rيق5 ول F •Rم! B>D ?# Y@+لا5
kK]ا ?ي5 •Kا^لاG 1مح# ?ي5و +م! ?ي5 •Kا^لا- yلn 3#و F +م! I[# ت1لو
ا= F Yc8اي/ ,- Yc8ايl Ycل rلQ! EوO yqلوD +م! ا= : Bل 6اO F Nام(لاو
ل J ?#`ملا )H_ ا# J A+:}ا ا'ل )و&8و اي>1لا Ycل )و&8 )D yيL+= لD +م!
ةG+ع# )D Kوi%= PWلا ?#`ملا yلn ?# R
h
ق! ILD لو IOD لو <{"D
bKاiO yلn F 0اعلا oل! A+(/ ا= J vا'لا <{"D ا# J AوO ةG+ع# ER"\ا
J توقلا I4D ?# F B%=اc> 9+ع= لو BلوD 9+ع= Xا+Z ,- I:1= )D ?#`ملا
Xا+iلا اWM )R[م= )ا!+Si= ةل5tملا oل! ?يلG )2 F <ي{" N,_ اWM
)R[م= Ya! oل! )ا_Kاc%= ةل5t# oل! )الG F )ا(>\ا Bل[م= ام# ?(/D
ام'ي/ ?#`ملا )2 F )ا(>\ا اcل[م= ام# IT-H5 توقلا oل! Xا+iلا A+Mا•
Iيقلا اWM ?# ةي>* $K›# وح> oع(= )D 0و4ولا اWM ,- B%^ي•و )D Kوi%=
اWM F •و(^لا اWM F kK]ا pS= PWلا +^&لا اWM F B>ام=2 ?! oل{8 1O )و&=
?# š+^8 ام'ي/ J ?#`ملا اc=D B'! r>D ?=D F Bللا oل! 0+م%لا اWM F )ايiعلا
)D 3يS%(8 ,%لا A1ي/ولا y%qي5و y'=0اي# ,M ,%لا ?=0ايملا CWM ,- Xا+iلا
. توقلا ?! yلn 1ع5 x%- ANRم5و ة=+ح5 اcي- w^'%8
/) 4 (
,'= )D +&- ا# ة'=1ملا oل2 +4اM ام'ي/ ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# )2
,'5و F ل
h
وD 1Q(ملا o'=
m
)H5 +#D F ة'=1ملا ?! j=+fلا وMو ا
h
%ي5 B(^'ل
6و"+ل )و'= اوD15 ?ي/ $احZD PD Yc'&لو F ا'M ةلH(ملا r(يلو F 1Q(ملا
ة#اO F اW&M ?# +[GD Cوع-+8 ل : Ycل 6اO ا
h
%ي5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
yلn A0ا! oل! او0اKDو F I{'لا 1=+Q5 Cو^Oا"و F eق- B!اKn 1#و I4+لا
)H;لا F ل : Ycل 6اق- F •Qلا5 ,'ع= ةi^قلا5 )اSيحلا اولS= )D )ا#tلا
Yع'= )D ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لا ?# اولl Eو= تاnو . yلn ?# IQ!D
I[مG اي>1لا I[#و ,ل[# ام>2 F اي>1لو ,لا# : Ycل 6اق- F N,;لا •ع5 B(^>
F ?#`ملا )H_ yلWG . اcG+8و UاK Yu A+Q_ Ia5 Ia%"ا AR^لا ,- jGاK
Eا=]ا ?# Eو= ,- F †ا+/\ا 1/و ة#s]ا 1/ )اي/]ا •ع5 ,- ’ل8 ةلH(ملا I5
B;= ا# Bللا 6و"K oل! Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا ,> Nا(> rلم!
: توقلا5 B'لاS= Bيل2 ?q4 F ?=0و Iق! تاiOا> ?G W# Nا('لاو F $اi%!لا
لو vا'لا wل= امG wل> لو vا'لا IGH= امG IGH> ل Bللا 6و"K ا= ?ح>
تاc#D xيع8 r>اG ?=Dو 1مح# xيع= )اG ?=Dو . vا'لا 3"و%= امG 3"و%>
ا
h
+c_ ?c'! 6t%!ا o%/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K PnوD F ?ي'#`ملا
Bي> Nا('ل Bللا +#D Nام(لا ?# 6t> Yu F ا
h
15D ?c'# A1/او •+S= Yل F R
h
#اG
تا'(حملل 1!D Bللا )V- A+:}ا Kا1لاو Bلو"Kو Bللا )0+8 ?%'G )2 … +يي{%لا5
?&ع%#D ?يلاع%- اc%'=sو اي>1لا Aايحلا )0+8 ?%'G )2و F ا
h
ميa! ا
h
+4D ?&'#
6ا5 ?! jيf8 لD jQ= ,%لا ,M A+Mاaلا CWM )2 „ R
h
يم4 ا
h
/ا+" ?&/+"Dو
Aو:\ا vو^> ?# 0+lD ,&ل اcيل! |لD F tGKDو اcيل! |لD ا>Dو F ?#`ملا
Eويلا 9ا+!Dو Eويلا Kا&-] Yc%;=اع# Nا+4 ?# Yc>اMnD ,- rعS>ا تاKوi8
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وقلS'8 ام'ي/ F ةقيقحلا CWM او-+!ا F Yلاعلا اWcل +=اf# Yلا! Nا'5D Y&>2 F
اوحQ'8 )D Y&'&م= لو )ول_ا- Y&>D اوق[- )}ا ةم7اقلا ة=KاTحلا eق'لا ?#
)nV5 )ولZاو Y%>H- ة%حلا ةي>ام=\ا gاق'لا ?# )وقلS'8 ا'ي/ Y&'&لو F ا
h
8ا%5
. Y&مSح8 وD Y&'Mو8 )D oل! ا
h
15D kK]ا ,- AوO bوق8 ?لو F Bللا
ة4t#D 9R%:ا ?#و vا'لا ?ي5 ,ع(لا rي%;ل ?#`ملا اc=D Cا+8 PWلا اWM
A+Mا• ,Mو F yQ!t= لD ,f'= F •علا 6اO2و •علا kا+!2 ?#و vا'لا
AKو(لا CWM ,- R!و Iz 4 CD15 PWلا Y(قلا pح%(8 ةميa! )و+8 امG
Y&يع" )2 F o[>]او +GWلا pل: ا#و F oلQ8 اn2 Kاc'لاو F o;f= اn2 Iيللاو …
,- 3يS%(> ا'&ل F C+i/ ?&م= ل 9R%:لاو <ل%{# ,ع(لا )D 3# „ o%;ل
?# ا#H- … eق- ?ي^'L rح8 ا
h
#وم! vا'لا <'i> )D Y=+&لا )*+قلا NوL
6و]ا <'iلا وM اWM „ b+(يلل C+(ي'(- F o'(حلا5 •1Zو F oق8او oS!D
,'f= ا#و F b+(علل C+(ي'(- F o'(حلا5 $WGو F o'f%"او I{5 ?# ا#Dو …
ة=}ا CWM )D 1Q> اc%@ايZ ,- ة=}ا ,- pO1> ام'ي/ „ b0+8 اn2 Bلا# B'!
vا'لا 9R%:ا ,- ةلعلا F ةيLاملا AKو(لا اc%(مل ,%لا Kا8و]ا w^> w#R8
وD F اcي- vامf>لاو اي>1لا j/ F ?يي"ا"]ا ?ي(ي7+لا ?ي^'iلا ?=WM oل2
oق8او oS!D PWلا <'iلا yلn 6و]ا <'iلا- F اc'# <^{%لاو اc/ E1!
اWM ةع=+;لا CWM ةلا"+لا CWM <Zو ,M o'(حلاو F o'(حلا5 •1Zو
Bللا W:Hي" ةيلقلا ة'ي>HمSلاو ?يقيلا ةمع> ?# Bللا Nا-D ام5 اWc- F ER"\ا
PWلا وMو +:}ا <'iلا ا#Dو . ?=1%cملا ?# )و&ي- +ي{لا p=+l oل2 B%يZا'5
)D ا'ل p" ,%لا Kو(لا oل2 ا'ع4K ول ?ح>و F o'f%"او Yu F C1= تt
z
G F I{5
F Nا'f%"لا A+Mا• s+5D ?lاوملا ?# 01! ,- R!و Iz 4 Bللا ا>14ول اMا'L+!
?# )و&= 1Oو 6املا ?# )و&= 1O F 6املا A+[G ?# eق- wيل Nا'f%"لا-
IG ?! ,'@و F vا'لا ?! ,'@ B>D +ع;= B>اSل" ,- )ا(>\ا F 6املا +ي@
Bلام5 P+%;= )D 3يS%(= )D B>D +ع;= B8و+u )او^'! ,- )ا(>\او F N,_
ام'ي/ )ا(>\او F vا'لا $K ?!و vا'لا ?! ?

f%(# وc- F B(^'ل A0اع(لا
F t=t! B>H5 +ع;= yلn B_D ا#و A+ي;!و Xا8Dو E1:و Y;/ اn )و&=
+i'! 6املا ?&لو F eق- 6املا ?! 1لو%# B>D Yc^> )D HS{لا ?# Nا'f%"لا-
1Q8 y>2 –/ل F Nا'f%"لا A+Mا• sو+5 ,- 6و]ا +i'علا وM I5 ,"ا"D
)و&=و ,'%f= AHQ- F )اSل" لو Cا4 Bل wيلو ةلوم/ لو Bل A+ي;! ل ا
h
>ا(>2
y'ي! œS{8 ل ةيlو 3Lاو8 ?# Bيل! Cا+8 ا# Y@+5 y>2 F 6ا# اnو Aو+u اn
+ca# ة-RQلا CWMو ة-Riلا CWM )2 F Bي- )و&8 ,%لا ةaيلfلا ة-Riلا CWM
)اG b+:D I#او! 6املا oل2 <يLD اnV- F Nا'f%"لا +Mاa# ?# ,لوD
. R!و Iz 4 Bللا ?! )ا(>\ا 9+i= B>] F ا
h
+#1# ا
h
+S: Nا'f%"لا
/) 5 (
Y%>D vا'لا اc=D ا= … Bللا oل2 +يق- y>D dKوع_ J Bللا oل2 y5+ق= PWلا ا#
ا
h
O0اZ ا
h
Kوع_ ا
h
+!ا_ ?&8 Yل ا# „ 1يمحلا ,'fلا وM Bللاو Bللا oل2 Nا+ق^لا
F R!و Iz 4 Bللا A+T/ ?! ا
h
1يع5 Ia8 9و(- oلاع8 Bللا oل2 pلSملا d+ق^ل
oل2 ة4ا/ +يf5 B>D +ع_و o'f%"او F •وقحلا ,- p^'= Yل- I{5 PWلا اWc-
اWM F 1=t=و ,^&= ا# Cا-+لاو ة'ي>HمSلاو Aايحلا $ا"D ?# B=1ل F Aو!1لا CWM
C+(ي'(- F o'(حلا5 $WGو F o'f%"او I{5 ?# ا#Dو … ة=ا1cلا p=+l 1ق-
Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Aو!0 )وL+ع%(8 Y%Mn Y&>D ولو „ b+(علل
تاو!1لل rحS'8 ,%لا vو•+لا )D Y814ول BلO ?# Nاي>]ا تاو!0و
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- kو+^# F 6او#]ا $احZDو Nاي'@]او )و-+%ملا YM ?يي'لا rمZا:و
ا
h
ي'@ dا'M )D •1i8 ل F Nا'4 F Yc(^>D oل! )و;{= Yc>D 6او#]ا $احZD
F )ا4 Bلا# oل! •=+حلا ,'fلا F Bللا Yi! ?# ل2 ة!اQ;لا5 3%م%=
ة!اQ;لا +Mاa# 6وDو F ة!اQ_ ,T%ق8 <يلا&%لاو F <يلا&8 تاو!1لاو
F Bلا# ?# 3ل{'= لو اcلG B8اي/ ?# 3ل{'= )D Kوi%= اWMو F 6املا ?# XR{>لا
o'(حلا5 $WGو F o'f%"او I{5 ?# ا#Dو … ة=}ا CWM ,- Bيل! Bللا •> اWcلو
Nاي'@D او>اGو x=+O A0ا" او>اG Nا1علا ER(لا Bيل! 1مح# اوZا> ?=Wلا „
. AKاQ%لا I-اوO )وG+ح=و Aو+[لا Eا#t5 )و&(م= ?=Wلا x=+O
Bللا C1!D PWلا Yل`ملا $اWعلا ,M ا'M b+(علاو „ b+(علل C+(ي'(- …
)2 F jيQ! )ا(>\ا اWM 3Oاولا ,- „ b0+8 اn2 Bلا# B'! ,'f= ا#و … ?=+-ا&لل
o%/ F Kامحلا +a> r^ل= ا# I7ل1لاو تا=}ا ?# )ا(>\ا اWcل ji> Bللا
9ل*و تاq# F oل5 J Nاي'@D ?&= YلD yلO F yح=و F C+a> r^ل= Kامحلا
IG A+^حلا ,- اول0 ام'ي/ J Ycع# اوW:D اnا# Nاي'@D او>اG F تاKايل#و ?ي=R#و
oT# Yu F B-ا%لا •ي:+لا ~امقلا ?# Kا_D ةعT5 اي>1لا ?# CوW:D ا#
ا
h
n2 اnامل- F y'عل= وMو B'# p^'= 1O ثKاولل 6املا |ZDو F N,_ IG oc%>او
ا'M BG+%8 r>D F Y'c4 Kا> ,- r=0+8 اn2 y'! ,'f= ل yلا# J Ž+حلا اWM
F ة5+Q%لا ?# 1ي^= امل
z
O F Pو!+= امل
z
O )ا(>\ا ?&لو F Yل`ملا d+يi# I5اق8و
. yلWG +#]او
Iz 4 Bللا BL+! PWلا U+;لا )و&= ا'M oل2 „ b0+8 اn2 Bلا# B'! ,'f= ا#و …
?ح>و F ,{=Kا8 3Oاو Eا#D ?ح> J 1حلا اWM 1'! +#]ا oc%>ا IM ?&لو F R
h
#اG
Yلاعملا 9ا;%Gا 91c5 اMا>W:D ةي&ملا ةل/+ملا ة"اK15 ا'(^>D ا>W:D ?ي/
+;5 Bللا 6و"+5 او'#* ?=Wلا ?يمل(ملا )2 F ,{=Kا%لا 3Oاولا اWM ,- AsKالا
)وملH%= F <lاو! ا'ي- امG Ycي-و F Xsاو> ا'ي- امG Ycي- F ا'ل[# )وي#0*
تاو!0 )D ولو F vا'لا <lاوع5 B8و!0 e5K ا# Iz 4 Bللا ?&لو F )وQ!t'=و
?#s W'#و E0* ?#s W'# rمSح%ل vا'لا <lاو! Xوl r>اG R!و Iz 4 Bللا
AKوا1#و ةمfم@ R5و Eاc52 R5و wل R5 Yc^=
m
)D jQ= امG Aو!1لا )2 . Uو>
ل N,_ اWM ?يحلاZ وD ?=1"ا- vا'لا )و&= 1O F vا'لا ?! 6وi^# N,_
)D Nا_ ?# Yc81!اO ,M Aو!1لا A1!اO . IيلO لو +ي[G ,- Aو!1لا oل! +u`=
وD ?يميلا تاn W:H= )D 0اKD ?#و F p=+Sلا oل! Bي#1O <iيل- اcع# YلOH%=
F 6او/]ا ?# 6اح5 ا
h
مل(# )و&= ?ل B'&لو 1=+= N,_ PD ?&يل- 6ام;لا تاn
vا'لا <Oاو#و vا'لا Xا(# ,- r%;%لا اWM k+! )D 1ع5 R!و Iz 4 Bللا )2
,'لل )ا5D R!و Iz 4 B8K1Oو C0و4و oل! R
h
يل0 Bلع4و ةي>و&لا A+Mاaلا5 BS5Kو
F ا
h
15D Bل +يa> ل $ول"H5 )ا#tلا +:* oل2 ?يمل(مللو Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Bللا oلZ Bي> jlا{= )*+قلا ?# A1=1! ?lاو# ,- R!و Iz 4 Bللا 3م" ?ح>
r>D ا#و … „ +GW# r>D ام>2 +GW- … „ šRلا ل2 yيل! )2 … Bل 6وق= Yل"و Bيل!
oل2 J ?# oل2 $اS{لا 1'(ي- „ KاQ5 Ycيل! r>D ا#و … „ +Sي(م5 Ycيل!
1'"D
m
$اS{لا )D ة5ا+fلاو ا'M sاQ!\ا ?&ل F ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لا
K0اO R!و Iz 4 Bللا „ b1cلل ا'يل! )2 … R!و R
z
4 Bللا oل2 ةيلعلا تاWلا oل2
Iz 4 Bللا- yلn 3#و F A1/او ةaحل ,-و ا
h
عيم4 )و'#`= vا'لا IعQ= )D oل!
$ا"D vا'لل 6W= )D R!و Iz 4 Bللا oل! ,'ع= „ b1cلل ا'يل! )2 … 6وق= R!و
Iz 4 Bللا Yل! p5ا" oل2 0و0+# yلW- او1%c= ل وD او1%c= )D ا#Dو F b1cلا
اWM 3# I!ا^%لا I4D ?# )ا(>\ا BلW= PWلا 0وcQملا oل2 0و0+#و F R!و
. b1cلا
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 6 (
F ة=ا1cلل ا'يل! )2 : 6اO ول „ b1cلل ا'يل! )2 … 615 6اO Bللا )D ول اوKوi8
ة=ا1c5 I^&8 ول F b1cلا +ي@ ة=ا1cلا )] F ا
h
عيم4 vا'لا P1c%= )D ا
h
م%/ )ا&ل
PD „ b1cلل ا'يل! )2 … 6اO B'&لو F R!و Iz 4 Bق=+l oل2 )ا(>2 IG IZو]
ام'يح- F ة=ا1cلا $ا"D )ا(>\ا اc=D yل 6W= )D eق- R!و Iz 4 Bللا oل!
ة=ا1cلا $ا"D yيSع= )H5 ل2 1cع%= ل R!و Iz 4 Bللا )D ?#`ملا 1علا اc=D b+8
vا'لا oل! )و&8 )D 1=+8 r>H-D J ا
h
Kا4 vا'لا oل! )و&8 )D r>H-D F
’ل8 )D ل2 yيل! ا# F ,:D ا= ل J ا
h
KاcO Ycيل! )و&8 )D 1=+8 r>H-D J ا
h
+Sي(#
ل ,&لو F šRلاو +يGW%لا e7ا+_و 0و1/ ?مL ?ي8 )Dو KW'8 )Dو +GW8 )Dو
Iz 4 Bللا oل2 و!1= PWلا )D ا
h
ي-+/ yلW5 ,'!D ا>H- Eاc52 PD ER&لا ,- )و&=
?! ا
h
Lا+!2و اي>1لا ?! A0اMs F d+ح%= ا
h
>*+O ةع#ا4 ةمل&5 )و&= )D Bيل! R!و
oل2 تا^%لا E1!و ?=1لا اWc5 ا
h
Oاi%لاو ا
h
ZR:2و R!و Iz 4 Bللا5 Nhا4Kو pل{لا
)V- Iيقلا اWM ?# ,%لا تا4nوم>]ا ا'=1ل +-و8 ام'ي/ .. Cاو" N,_ PD
6وح= )D oل! K0اO B>D puاو ا>Dو ?ي=R# ?ي5 B/+lD )D 3يS%"D ا
h
1/او ا
h
i{_
)ا#tلا اWM ,- R!و Iz 4 Bللا oل2 A h ا!0 Eوق> )D ا#D . ?ي=Rملا CWM CاQ8ا
F لو لو +!ا;# لو ا
h
+يGW8 لو ا
h
Gول" ل vا'لا ?! •+%^> ل ?ح>و kوTعلا
. ?يملا )ا+({لا وM yلnو I;^لا وM yلW-
3#و R!و Iz 4 Bللا 3# $0H%لا j4اوو „ b1cلل ا'يل! )2 … 6اO R!و Iz 4 Bللا
Yل(ملا )ا(>žل 1=+> ?ح> F yلملا ?# +[GD ?يي&ل# )و&> لD ةع=+;لا CWM
لو R
h
8اO لو ا
h
Gا^z" ل F ER" 6و"K F ةح# 6و"K F Bللا oل2 ةي!ا0 )و&= )D
ةي!ا0 )و&= ام'ي/ F ا
h
ق/ ةh ي!ا0 C1=+> ام>2و F Iيقلا اWM ?# N,_ لو ا
h
ي5اMK2
F ا
h
عيم4 $ولقلا ة#sD B=1= ?ي5 3Tي" R!و Iz 4 Bللا )D Yلعيل- Bللا oل2 ا
h
ق/
. „ b1cلل ا'يل! )2 … A17ا- R- ةق=+Sلا CWM +يf5 ا#Dو
,8`= PWلا F oق8]ا اc'Q=و F oق_]ا ل2 اMRi= ل F oaل8 ا
h
Kا> Y&8KW>H- …
„ oل!]ا B5K B4و Nاf%5ا ل2 F btQ8 ةمع> ?# C1'! 1/] ا#و F oGt%= Bلا#
ا>H- bn]ا Y&5 ’ل5 امc# ةقيقحلاو F N,;لا •ع5 Y&يل! rلlD ,'>D j(/D
?&ل F IT-D ةيحZ ةلاح5 AKو(لا CWM B4اوD )D o'م8D r'G F Y&'# +[GD n

H%#
1'! 9وOولا IيlD ?ل F rلO امG AKو(لا ?# ,c%>D )D 1=KD F yلn Bللا Nا_
. تRيi^%لا
•ع5 ا'c4او ت+# ,%لا ةي>ام[لا Kو(لا ,- F A+# 6و] ا'-0اi8 A+Mاaلا CWM
B_D ا#و 6Wلاو ةيGt%لاو ,Gt%لا oل2 +ي;8 ,%لا تاKا_\ا •ع5و +Mاوaلا
yلn B4او> A+# 6وD CWM •اي(لا اWc5و tيG+%لا اWc5و I&;لا اWc5 ?&لو F yلn
oق_]ا اMRiي" B>D ?ي
z
5و oaل8 ا
h
Kا> ?ي5W&ملا R!و Iz 4 Bللا KW>D )D 1ع5 .
اوa/لو J oق8]ا وM ?# F oق8]ا Kا'لا CWM ?! 1عي" PD اc'Qي" B>D ?ي
z
5
اc8وKn bوق%لا ,- ’ل5 PWلا ,ق%لا B>D PD F ,ق%لل ةfلا# ةfيZ oق8]ا )D
Iع- oGt%= ةملGو „ oGt%= … BيSع= „ Bلا# ,8`= PWلا … 6اO F اc%=ا@و
ا
h
@اKو ا
h
لاl ا
h
يGt%# Bلا# ,8`= PWلا ,'ع= F 6احلا اcلح# ةيلع- ةلم4 F I!ا-و
PWلا … I{لاو Asاt&لاو 3مSلاو 3;Qلاو |;لا Xsاو> ?# B(^> +c
z
S= )D
yيS!D 1O „ btQ8 ةمع> ?# C1'! 1/] ا#و … ل J o^G „ oGt%= Bلا# ,8`=
,- ,ل! 0وع8 )D و4KD ا>Dو yيS!D 1Oو F ,ل! IT- p5ا" yل )H5 +ع_D ا>Dو
ا
h
Kاu* ث1ح8 1O F ةq=0K Xاو>D ا=اSعلا ?# Xاو>]ا CWM F 9و+عم5 Iق%(ملا
BيSع= PWلا وM dKاملا NاSعلا F ةG+لا ةOوحم# اc>D اوقu ?&ل F ة=0ا#
لو F ة'(حلا5 ة'(حلا PsاQ= ل F Bللا B4و ل2 yلW5 1iق= ل vا'لل )ا(>\ا
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا $اوuو Bللا B4و و4+= ام>2و F Bيi= ا
h
-و+ع# 9و+عملا NاKو ?# و4+=
. eق-
/) 7 (
)H_ ,- rلt> تا=}ا Nل`M )D +ي(لا تا=اوK •ع5 ,-و ?=+(^ملا •ع5و
ةيلMاQلا ,- )وملع8 امG )اG +&5 و5H- F B'! oلاع8 Bللا ,LK +&5 ,5D
BلعQ= ا# ة"اي&لاو ة-اSللا ?# ,8وD I4K F B#وO ?# ا
h
5وح# )اGو F ا
h
+4ا8
F ER"\ا ة#1{ل BلG Bلا# +{z " BلO )ام=\ا I:0 امل- F jلO IG ?# ا
h
=+O
YM1ي! )و5Wع= ?يG+;ملا b+=و Nا^عTلا5 ruو 1O ا
h
;=+O b+=و +م= )اG
F Yc=+%;= )D ل2 Ycل yلم= ل J +&5 و5D Ycل yلم= اnا# F jZاولا $اWعلا
F ?م[لا ’ل5 ا# ا
h
fلا5 B'# B=+%;=و 1علا oل! B#وا(ي- 1علا j/اZ oل2 jMW=
p%!D F $اWعلا اWM ?# Biل:و R!و Iz 4 Bللا B4ول CK+/و Bق%!D Cا+%_ا اnV-
Bللا ,LK +م! 6اO امGو F 1يعلا Nل`M ?# ا
h
01! B'! Bللا ,LK +&5 و5D
F B'! Bللا ,LK 6R5 وM ,>ا[لا 1ي(لاو F ا>1ي" p%!Dو ا>1ي" +&5 و5D : B'!
U+S= )اGو <ل: ?5 ةي#] ا
h
1! )اG اWM ل
h
R5 )D تا=او+لا •ع5 ,- bو+=
6ا#K oل! Bيقل=و B5ايu ?# C0+Q= )D 1ع5 ةميaعلا A+{iلا CK1Z oل!
oل! وMو 6ا#+لا oل! Cوح(ي- ةيiلا +#H= Yu F ةOKاحلا ةي5+علا A+=tQلا
oل! 6R5 1=t= R- . 1محم5 +^&8 o%/ اW&M oق%" : Bل 6وق=و F ةلاحلا CWM
bD+- +&5 و5D +# F yiل{يل- 1/D 1/D X0 : Bل 6وقي- F 1/D 1/D : 6وق= )D
F yل Iح= ل اWM )2 ةي#D ا= : Bل 6اOو ةي#D oل2 jMW- F B>اc- +a'ملا اWM
’لا5 ا
h
1! +&5 ,5] )2 6اق= F Biل{- rعS%"ا )V- : Bل 6اق- F Eا+/
6اOو F ل
h
R5 B'# W:Dو ا
h
"اS(> CاS!H- NاQ- ,#وK vاS(> Bم"ا gا;'لا
<4KD 1ع5 )H;لا اWM ,- rلt> تا=}ا Nل`M )2 6اق=و F Bلا# +ح5 Cا+%_ا B>2
IT-و 1= p5ا(ل Bق%!Dو ل
h
R5 b+%_ا B'! Bللا ,LK +&5 ا5D )H5 )و+-ا&لا
,5D 1'! Bل r(يل vا'لا ?# ا
h
1/D )D R!و Iz 4 Bللا )ا5H- F C1'! 6Rل )اG
ل2 F btQ8 ةمع> ?# C1'! 1/] ا#و … اc5 B=tQ= )D +&5 و5D 1=+= ةمع> +&5
. „ oL+= 9و(لو F oل!]ا B5K B4و Nاf%5ا
Cو5D B#ل 1قلو F Iيقلا اWM ?# ةh ع" وD ة%" p%!D B'! Bللا ,LK +&5 و5Dو
ا
h
1ل4 ل
h
ا4K rق%!D y>D ول- rلع- ا# rلع- n2 y>2 ,'5 ا= : Bل 6اO Eو= تاn
ا5D )Dو F ةيلMا4 ةh لH(# ةلH(ملا )D Cو5D +&^= F y>وع'م= Ycق%!Dو ا
h
5ا_ +
˜
%_ا
Iع-D ا# Iع-D ام>2 ,%5D ا= : 6اO F B>و0 I8اق8و اc5 stع%= ا
h
!وم4 1=+= +&5
,'&لو ةحiلا ?# اcfل# PK0D ل ة=اوK CWM . R!و Iz 4 Bللا AاL+# Nاf%5ا
3Sق> )D ?&م= PWلا N,;لا ?&ل F 3Oاولا ,- I:1# اcل )اG ام5K B>D Kوi8D
J )و'a8 اnا# F ة=+@ A+Mا• B4او Bق=+l W:H= D15 ام'ي/ ER"\ا اWM )D B5
,- J اM1G AWل-و اM1لو ?! E]ا oل{%8 IM J B'5ا ?! $]ا oل{%= IM
CWM ت14و
m
Bللا ?=0 ,- )ول:1= )ومل(ملا D15 ام'ي/ ?&ل F ل ة=0اعلا ةلاحلا
oل{%8 E]ا r>اGو F B'5ا ?! oل{%= $]ا )اG F ,&ملا 3م%Qملا ,- A+Mاaلا
او>اG ?=D F R
h
7اM ا
h
01! اوحZDو vا'لا Nل`M +uا&8 F Yل(= )D 0+Qمل اc'5ا ?!
B;= ا# 14و
m
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+5 )وnول= او>اG J )وMW=
D18و F sو+لا oل2 اcق=+l W:H8 ام'ي/ Aو!1لا )2 F B%>ا F +fiملا 3م%Qملا
ا
h
م7ا0 F تا4اي%/ا Bل ا
h
م7ا0 3م%Qملا اWM F ا
h
1يلو ا
h
عم%Q# I&;8 Kا;%>لا A+Mاa5
F Ycلاو#D )و8`= ?=Wلا U1%م= R!و Iz 4 Bللا )D b+> ةaحللا CWM W'# ا
h
15Dو
Bللا )D –/R> ا'M ا'&لو F ة'=1ملا ,- rL+- AاGtلا F 1ع5 rL+- ا# AاGtلا
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F oGt%= Bلا# IG „ Bلا# ,8`= PWلا … 6املا 3يم4 Nا%=\ا5 •+f%(= R!و Iz 4
)و+a'= ?=Wلا ?# vا'لا ?# +ي[G YMو%= امل ا
h
-R: oلو]ا Aو!1لا ةل/+م-
IG oل2 ة4ا%ح# Aو!1لا oلو]ا I/ا+ملا ,- F اc'ي>اوOو Aو!1لا 1!اوO ,-
1ع5 ا#Dو F d0وcQ# IG oل2 ة4ا%ح#و F yلا# IG oل2 ة4ا%ح#و F ylا;>
,- ا#D F Iيلقلا ?# IODو Iيلقلا ل2 y^ل&8 ل Aو!1لا ¡D اي- Kا+ق%"لا
. y(^> B%ع5 F 3ي5 ةق^Z ,- Bللا 3# rل:0 y>D 9+!ا- oلو]ا I/ا+ملا
)D K+ق> ا'&لو F اc5 Ii^> لو اcيل! 1G`>و )}ا اcيل! •'> A+Mاaلا CWc-
3م%Qملا 0و1/ ’ل8 Kا;%>لاو gا;'لا I/ا+# ?# ة'يع# ةل/+# ,- Aو!1لا
ةلاحلا CWM ,-و F B8ا#tل%(#و B8الS%#و B8ا4اي%/ا Bل 14و8 PWلا F +fiملا
Bق8ا! oل! W:Hي" PWلا 1يلولا 3م%Qملا اWM ة#1{ل N,_ IG 1'Q= )D jQ=
. ة=اc'لا oل2 Aو!1لا5 +ي(لا ةيلو`(#
اM1=t'"و تاcي4و%لاو تاKا_\ا ?# ا
h
+ي[G B4او> 9و" ةلقملا Kو(لا ,-و
Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! oلاع8 Bللا oلZو oلاع8و dKا8 Bللا )nV5 R
h
يi^8
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D B5احZDو
/) 8 (
تR"+ملا AKو" +ي(^8
ةعمQلا Ÿ )اع_ ˆ‰Š‹ / ‡‡ sوم8 ˆŠ‹‹
… ‡ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
ا'ق=+l ,- ?ح>و تR"+ملا AKو" ?ي%عم4 IO Y&يل! ا>ول8 )D p" 1ق-
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K اc&ل" ,%لا Nا'لا تاوS: oل! 9+ع%لا I4D ?#
CWc5 Ii%= ام# ا'لf;= )D 15 ل )اG ا# اc'! .=1حلا ةع5ا%# ?! ا'لf_و F Bل*و
AKو(لا ,- +a'لا 1يع> Eويلا ?ح> اMو F 1يع5 وD j=+O ?# ةميaعلا Aو!1لا
Yc5ولOو Aو:\ا 6وق! )و&8 )D ?يل#* F sاQ=\ا ?# ?&م= ا# ة=اf5 ةم=+&لا
PKو+Tلا ?# )V- N,_ PD IOو F R!و I4 Bللا ERG k+ع%(> ?ح>و ا'ع#
B5 Ii%= ا# PD F B8اقلع%#و +:}ا Eويلا ?! .=1حلا 6وl )D Nhا1%5ا 9+ع> )D
Bللا ER&ل ?يع#ا(لا وD )*+قلل ?ي7Kاقلا •ع5 Iع4 ام5K Bيل! X+^%=و
•+S%= )D Iلملا Iعلو F )و&= )D ,f'= ام! A0ا=s .=1حلا ,- )D )و+ع;=
Kو1= .=1/ ?# ةلi%ملا تاقلحلا CWM 35ا%8 وD D+ق8 ,Mو vو^'لا •ع5 oل2
F B'! X+^%= ا#و B5 Ii%= ا#و +:}ا Eويلا XوLو# وMو 1/او jSO 6و/
)D +GW> )D j4اولا ?م- Bللا |م" ل ت+S: )2 A+&^لا CWM I=t> ,&لو
?# Bللا 6t>D ا# )Dو F اcع# .! ل ةم&/و F Bع# Ilا5 ل p/ BلG Bللا ERG
P0`يل Nا4 B>] Esل B'# 9+/ I&- ER(لاو ARiلا Bيل! Bي> oل! 6وO
. ?يم7Rملا )ا#tلاو )ا&ملا ,- B'# k+fلا
+:}ا Eويلا ةيTO R
h
[# ?&%لو )*+قلا ا=اTO ?# ةيTO )وع%8 ام'ي/ Y&>2و
?! .=1/ IG )D )اع#V5 )*+قلا Y8D+O )2 Y&8و^= ?ل- F Žوi{لا B4و oل!
تا=}او Kو(لا ?# ةق5ا(لا تا#وc^ملا oل2 ا
h
1=14 ا
h
qي_ <يT= +:}ا Eويلا
IG اnاملو : Bيل! $اQ= )Dو ا'M U+S= )D 15 ل 6ا`"و F IO ?# rلt> ,%لا
+يiملا ةلH(#و +:}ا Eويلا XوLو# )D 1/D oل! o^{= wيل 6وOH- J اWM
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا%G ?# rلf_ $اقعلاو $او[لا XوLو#و B=1= ?ي5 6ا`(لا ةيTOو Bللا oل2
?ي!وLو# ?ي5 )Kاق> ا'Mn اn2و F ا
h
+يG ا
h
tي/ ةي>1ملاو ةي&ملا Bي%ل/+# ,- Bللا
I7ا(ملا ةلH(# وMو ةيMول]ا XوLومG امc'ي5 Ii^لا sا4 )2 ?يي(ي7K
)D 1Q> 9و(- ةيMول]ا XوLو# ?! X+^%= XوLو# وMو +:}ا Eويلا XوLو#و
F ةيMول]ا ةيTO تW:D ا# 9اعLD )*+قلا ?# W:D +:}ا Eويلا ?! .=1حلا
ام- F ا
h
عSO RG J ةيمM]ا ة4K15 وD اc#1!و ةيمM]ا5 pلع%8 ا'M ةلH(ملا IM
I:1ملا B>] F oلاع8 Bللا5 )ام=\ا وM ER"\ا ,- N,_ YMD )D IOا! y;=
Iع^= امcم- C+يf5و Yيaعلا ?=1لا اWM $ا/K oل2 )ا(>\ا B'# ƒل= PWلا
IيلO ,- Bع-ا'5 wيل yلn )V- 9و+ع# ?# E1ق= امc#و تا+ي: ?# )ا(>\ا
)اMnD ?# I%ح8 ل ةيMول]ا ةل&;# )D Yلع=
m
jQ= امG ةلH(ملا ?&ل F +ي[G لو
ةيTO Bل%ح8 PWلا Iقعلا oل!و wحلا oل! +يS{لا )ا&ملا yلn A0ا! vا'لا
. +:}ا Eويلا
A+_ا#و ةي"ا"D AKوi5و F ة-اG vا'لا oل2 B4
z
و
m
ER"\ا اWM )D y_ R-
ةلTعملا IM تاWلا5 )*+قلا +ي;%(8 ام'ي/ y'&ل F ?يي'uولا $+علا oل2 B4
z
و
m
I4 Bللا )D 1Q8 J +:}ا Eويلا ةيTقل ة('لا5 ,cG ةيMول]ا XوLومل ة('لا5
„ Bللا ?لوقيل kK]او تاوام(لا pل: ?# Yc%لH" ?qلو … : 6وق= R!و
?# ا
h
qي_ rقل: )اuو]ا CWM )D )و!1
z
= ل )اuو]ا )و1ع= او>اG ?=Wلا $+علا-
. )وم!t=و )و!1= امG Nاع^_و e7ا"و ,M ام>2و F R!و I4 Bللا تاOول{#
ا#و … ?يG+;ملا ?# <'iلا Nل`M <Zو ,- 6وق= R!و I4 Bللا 1Q> اWcلو
)D B;= ةقيقحلا ,- ةيMول]ا ةلH(م- „ )وG+;# YMو ل2 Bللا5 YM+[GD ?#`=
F 60ا4و )ا(>\ا +5اG امc# F ةي>ا(>\ا ةc=1لا XاO ,- A+ق%(# ةلH(# )و&8
oل2 P+S^لا Xsا'لا اWc5 •و(# وc- F اc5 Kا+O\ا ?! 1ع%= )D 6وا/ امc#و
,- ةZا{لا B%c4و Bل ER"\ا )D |يحZ . Nاح>]ا ?# وح> oل! اc5 +ق= )D
F 6ا[#]او 0ا1>]او NاG+;لاو Nاع^;لاو e7ا"ولا ?! ةMt'# ةيMول]ا +=+ق8
F D1ملا .ي/ ?# ةيMول]ا5 )و+ق= ?يG+;ملا $+علا )D ا
h
T=D ا
h
حيحZ ?&ل
0وع= )D ?&م= <يG : ,M ا
h
#وم! ةي>ا(>\ا ةلTع#و b+&لا B%لTع# ?&ل
oiح= ل امل )اوG]ا 3(%8 )D ?&م= <يGو ا
h
1=14 ا
h
قل: توملا 1ع5 )ا(>\ا
J او+;ح= )D ?&م= <يGو J او8ا#و +M1لا YcلGD PWلا vا'لا ?ي=R# ?#
اWG ةaحللا ,-و ة!ا(لا ,-و Eويلا ,- rيم= )D توملا yلمل ?&م= <يGو
<Oو= )D ?&م= <يGو J vا'لا ?# 9ول]ا تاq#و 9ولD ?# ا
h
01! اWGو
I&;8 ,%لا ةل(ل(لا CWM +:* oل2 J $ا(حلا Ycل P+Q= )Dو ا
h
عيم4 vا'لا
. P+;لا wحلا Eا#D I5 F P+;لا Iقعلا Eا#D ةلTع# R
h
ع-
N,_ oل2 1'%(8 )D اcل 15 ل Iقعلا تا!ا'Oو Iقعلا تاK+ق# )D Yلع> ?ح>و
Bل ةلZ ل ا
h
1=+Q8و ل
h
ا[# r>اG ل2و F 0وc;ملا Yلاعلا ?#و wحلا 37اOو ?#
اcي- ا# I&5 ةي>ا(>\ا ة>و'ي&لا 3# I!ا^%= )D ?! t4ا! وc- ,لا%لا5و F 3Oاولا5
. تاOاlو bوO ?#
/) 1 (
01_Dو F ةي&ملا ةل/+ملا ,- اcL+!و F ا
h
!ا8 )*+قلا اcL+! ةل&;ملا CWM )2
?=Wلا Yaع# اc'! I^f= ,%لا )*+قلا ,- A+Mاaلا CWM ةa/R# AKو+L oل!
A+_ا# +:}ا Eويلا ?! .=1حلا5 rل^/ ةي&ملا ةل/+ملا )2 F )*+قلا )وD+ق=
A0وiق# ة=ا@ اc>D oل! تs+5D
m
+:}ا Eويلا ا=اTO F 0وiق# k+fGو Nhا1%5او
)*+قلا <حZ r

لO اn2 y'&لو F اc'! ةح-ا'ملاو †اQحلاو .حلاو k+علا ,-
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا=اTO اc>D oل! k+ع8
m
امل
z
O +:}ا Eويلا تا!وLو# )D –/R8 9و(- ,>1ملا
تاcي4و%لا ة=اc> ,- F Eا&/]ا تا=* ة=اc> ,- ا
h
ع8 yي8H8 F تاWلا5 A0وiق#
+:}ا Eويلا5 ?يمل(ملا +GW8 F اc5 او1يق%= )D ?يمل(ملا ?# jلS=
m
,%لا
ت+G
z
n )*+قلا ?# rلt> ة=* +:* )D oل2 اوc'8و F R!و I4 Bللا oل2 +يiملا5و
ا
h
#و= اوق8او … oلاع8 Bللا 6وO ,Mو ا
h
14 jT%قملا وح'لا اWM oل! +:}ا Eويلا5
pح= ا'M „ )وملa=
m
ل YMو r(G ا# w^> IG o- zو8 Yu Bللا oل2 Bي- )وع4+8
m
†R! ,- ER"\ا ةc4و 9+ع> )D ا'# jلS%= $اوQلاو J اnاملو 6H(> )D ا'ل
ا'>D ول F ل
h
›#و ل
h
ا/ ةي>ا(>\ا ا=اTقلا †R! ,-و P+;لا w'Qلا تR&;#
تاcي4و%لا ?# A+i%{# ةلم4 oSع8 )] ا
h
'يM )ا&ل ةي7t4 ة^Z اn ا
h
+#D ƒلاع>
اcلحل NRقعلا o!ا1%= )] ا
h
'يM )ا&ل ةيلح# ةل&;# ƒلاع> ا'G ول F +#]ا ,c%'=و
01! ا'(ح5 )ا&ل A0و1ح# ةي'#s A+%- ƒلاع> ا'G ول F Nام(لا I:1%ل ة4ا/ لو
ƒلاع> ا'G ول F 6ولحلا اcل 3T8و ةل/+ملا تR&;# +iح8 تا=}ا ?# IيلO
Kو#]ا Iح8 )] ا
h
'يM )ا&ل <lاو! R5و 3-او0 R5و +!ا;# R5و w/ R5 ا
h
"ا>D
b+:]ا تا>ا=1لا اc%c4او امG ER"\ا اcc4او ,%لا ةل&;ملا ?&ل F Iي" PH5
+ي@ ?# ةل&;# ,M F ة=KW4و ةيلوم;5و pمع5 اcc4او ER"\ا )D •Kا- 3#
. اcل ةل[#D ا'يS!D ,%لا s+Sلا CWM
Kا%{> )D ?&م= )اق=+l A0ا! ا'#ا#H- ا
h
=+;5 ا
h
عLو ƒلاع> )D 1=+> ام'ي/ ?ح>
F اiعلاو gو(لا5 ,>ا(>\ا 3م%Qملا تR&;# ƒلاع> )D ?&م= F ا'q_ امc=D
ED ا'q_ تاKو+T5 Eو&ح# )ا(>2 )ا(>\او F )اSل(لا ةMKو Aوقلا +cق5و
ام'ي/ )ا(>\او F ة&7R# ا'(لو +;5 ?ح> F CوsاQ8 ?&م= ل 3Oاو yلn F ا'ي5D
,- +ي(= 9و(- ةي"اOو ةم=1%(#و A+م%(# AKوi5 +cقلا Cوح> B4و=
)2 6وق8 ة=+;لا ة5+Q8 ?&ل . yلn ?&م= F Bي- +ي(= )D 0ا+= PWلا p=+Sلا
Yل ام- I&;لا اWc5 ةيTقلا r>اG اn2و F Kا+م%"ا5 o:ا+%8 )اSل(لا ةTO
+cقلا ة>امL )V- ةي>ا(>\ا ة!ا'قلا ة>امT5 ا
h
>ومT# ةي>ا(>\ا Iق%(# ?&=
ة('لا5 +ي(لا Eاو0و I[ملا ة=Kا+م%"ا oل! –-اح8 )D ?! A+ZاO )اSل(لاو
ةق=+Sلا ,M )اG )2و F ةل_ا- ةق=+l ا
h
n2 ,c- . ,>ا(>\ا jG+لا اWcل
Ycلو Yc5 0ا+= ا# oل! R
h
م/ vا'لا Iم

ح= )D Eا=]ا CWM ,- <"‘ل A1م%عملا
اولc4و Nام(لا ة=ا1M ?! اولi^>ا vا'لا )] F Yc8ا!ا'قل )sو Eاق= )D )و0
R
h
ق! I_ا- B>D ا'=DKو F Kاي: اWM . ,>ا(>\ا Nا'لا ,- ER"\ا ة^(ل- ا
h
#ام8
Eا#D wيل F ~اعملا ,#ويلا 3Oاولا ,- I_ا- وM امG ا
h
ي{=Kا8 I_ا- وM امG
ةل#ا;لا B8و!0و vا'لل A+ي:]ا Bللا ةملG وMو F B&ل(= p=+l ?# ER"\ا
w'Qلا 3T= )D وMو +:}ا p=+Sلا yل(= )D ل2 F P+;لا w'Qلا oل2
F Nاوcلا ,- oقل8 ةملG r(يل ة!ا'قلاو F ةي>ا(>\ا ة!ا'قلا ة>امT5 P+;لا
F vا'لا B5 d+ح%=و vا'لا5 d+ح%= PWلا 3Oاولا 3# +م%(# I#اع8 B'&لو
A+_املاو F ة"و(حملا +ي@و ة"و(حملا تامGا+%لا ?# ة!ومQ# ة!ا'قلاو
)ا(>\ا اc;يع=و ا
h
0+- )ا(>\ا اc;يع= +م! $KاQ8 ةليi/ ة!ا'قلاو F ةيع%لاو
ل F $KاQ%لا CWcل ƒ7ا%'لا vا'لا IQ
z
ع%= )D +&^لا ,- ة4اQللا ?#و F ة!ام4
. ةي-اiلا ةي#R"\ا ةc4ولا CWM ?# ا
h
ORS>ا wي"H%لا ?# 15
ة#اcلا ا=اTقلا IG B4او> امG F +:}ا Eويلا ا=اTO B4او> )D )}ا 3يS%(>
?ي5 ةق5ا" Y&ل ا>KاO )D p" ?&ل F Aا>]ا5و +iلا5 ER"\ا ,- ةي(ي7+لاو
Bيم(> )D |Z )2 ا
h
L+! +:}ا Eويلا KوZ rL+! ,%لا ة!Kاقلا AKو"
k+!و F yلWG +#]ا- F Iقعلا 9ا^4و A0و+5 Bي- ا
h
L+! Iقعلا تا/RSZا5
. اولNا(%- 6اع-D 0و0K ?يي&ملا b1ل KاuD I&;لا اWc5 ةل&;ملا
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
1ع%(= اnامل ?&لو F تا#و ,ل5 )D 1ع5 ا
h
1=14 ا
h
قل: 0اع= )D )ا(>\ا ?! 1يع5
oل2 F ة=+;لا wي=اقملا oل! ا
h
"ايO C1ع%(= B>2 J N,;لا اWM )ا(>\ا
NاQ- F Yيع'لا •ا-›5 C+a> 1=1ح8 ?! A1لو%ملا B8ا!ا'O oل2 F ةي#ويلا B8ا+:
p=+- F )اق=+- ا>1'! ةمuو . vا'لا •ا-* ?# 3"
z
ويل ةل&;ملا k+ع= )*+قلا
)وG+;ملا Nل`M YM F I=وl )ا#s اcيل! oT# تاuوKو# oل! xيع=
F ا
h
c> تاWلملا jc> oل! او;يع= )D oل! او>+# F )*+قلا اWc5 )وlا{ملا
yلnو F ةع4ا+# )و0و 6ا`" )و0 F E+حلا ?#و Iحلا ?# اي>1لا ?# )وعمQ=و
)اG +:* p=+-و . ل
h
›#و ا
h
ع4+# B'# )و+a%'= لو F ا
h
KاOو Bلل )و4+= ل Yc>]
ا>اG ?يق=+^لا ?&ل F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# B7ا'5و B'=و&8 oل! Eوق=
ة('لا5 ا
h
#sل )اG F pمعلا ةfلا5 b1ملا ةل=وl wي"H8 ةل/+# oل2 ?ي4ا%ح#
B(مل8 PWلا N,;لا اWM eق- wيل )و&لا )H5 Yc'ي!D |%
z
^8
m
)D ?يG+;ملل
I4 Bللا )وG ?# b+8 ل A0و1حملا vاوحلا CWM )V- F Yc'ي!D Cا+8و Yc=1=D
اWM ,- ةc7ا8 ANاM ل2 I&;= ل Cا+8 ا# F Iيلقلا IO]ا ل2 •=+علا R!و
ة=اق(لا5 اM1cع%= ,%لا ة=+Sلا ةTfلا تا8ا'لا CWcل 15 ل )اGو . +ي&لا NاT^لا
oلZ Bللا 6و"K اc5 ,>H%(= )D ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# vا+fلاو
F ةيلقعلا اc8ا!ا'O ?#و PKوع;لا اc7ا'5و ,(^'لا اc>ايG ?# Yل"و Bيل! Bللا
d+ح%> ?ح>و ?ي! ة-+S5 yلn Iع^> )D ا'ل ?&م= B>D ?# ا
h
15D ا
h
حيحZ wيلو
. ,>ا(>\ا 1يعiلا oل!
Aا>H5و F N,_ 1ع5 ا
h
qي_ ا=اTقلا k+ع8
m
)D oل2 †ا%ح# )اG ?ي-+Sلا R&- ا
h
n2
rL+! m ة!Kاقلا ,- ا'لO امG . 1=14 N,_ 9اT= A+# IG ,-و F A17اs
1
z
م8 )] ?ي4ا%ح# )اG ?يي&ملا b1ل 6اع-]ا 0و0K rلi/ امل- F ا
h
0+Q# ا
h
L+!
تNاQ- اWM ?! Nاي'@D او>و&= Yل )ومل(ملاو F اWM ?# ا
h
qي_ YMKاa>D •ا-*
I7ل0و 0وc;ملا 3Oاولا ?# I7ل0 Yيق%ل ة#ايقلا AKو" تNا4 . ة#ايقلا AKو"
?! ا'مل&8و F •R:]ا تاK+ق# oل2 1'%(8 I7ل0و F Iقعلا ةيTO oل2 1'%(8
F N,_ PD Bيل! لو B'# $+f%(> ل )D ا'يل!و )ا(>2 )ا(>\او . yلn IG
. „ ل
h
14 N,_ +[GD )ا(>\ا )اGو … ا'5K •1Zو
CWM ?# ة%5 XR{>لا Yc(^>D oل! اولمح= )D oل! اوعيS%(= Yل )وي&ملا
Nا5}ا اcيل! †K0 تا1ق%ع# ?! اول{%= )D اولق= Yلو F اMو^لD ,%لا تاuوKوملا
F اcلMاQ8 oل2 Iي" لو اMKا&>2 oل2 Iي" ل ا=اTق5 اوc5و4
m
Yc'&ل F 0ا14]او
k+ع8 Atمcلا AKو" تNاQ- F ةMا^(لاو 0ا'علاو xيSلا oل2 اوHQل-
oل{8 PWلا ?!K]ا ?يي&ملا <Oو# . +M1لا 15D Ycل yلn oق= ,&ل ?يمل(ملل
ةلiلا ,M ا#و F ة=+{(لاو tمللاو tمcلا ?# ةل=وl ةل(ل" D1يل Iقعلا ?!
tمللاو tمcلا اWMو F •R:]او wحلا ةيTOو F Kوع;لاو Iقعلا ةيTO ?ي5
$اi!]ا تR^>ا Eا#s ?! <;&8 ,%لا ةي>ايiلا Nا'!+لا تا-+i%لا +7ا"و
$+f%(= ل ,&ل ,ع= )D Yل(# IG oل!و F ’يل5 vK1ل B>2 J ةيTO PD ?#
oل2 Bللا ةلا"K k+ع= ام'ي/ KوM1لا تا>* 35ا%8و Eا=]ا Kو+# 3# k+ع= ام'ي/
ا# )D 9+ع8و p/ Bلوق8 ا# )D 9+ع8 ,%لا 9ا'Z]ا CWc5 E1Siي- vا'لا
اc>اn* oل! ة5و+T# F k+fلاو Aوc;لاو bوcلا5 ة#و&ح# اc'&لو F •1Z Bلوق8
. oلاع8 Bللا Nا1> 3م(8 ل F
tQع=و ا
h
0+Q# ا
h
L+! ER"\ا ا=اTO k+ع8
m
ام'ي/ )ا&# IG ,-و )ا#s IG ,-
oل2 )وqQل=و yي&;%لاو ?عSلا oل2 )وqQل= Iقعلا ةMا15 sواQ8 ?! vا'لا
?&م= تR"+ملا AKو" )2 Y&ل rلO تR"+ملا AKو" ,-و . tمللاو tمcلا
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I4 Bللا )D F I8اق= ا
h
;ي4 )و&8 )D ?&م=و F A+'لا ةيلا! ة-وtع# )و&8 )D
Eويلا ا=اTO Bللا k+! ام'ي/و F yc%'=
m
)D pحلا oل! Kاf= pحلا وMو R!و
F ƒQحلا5 ة!و^;# اcL+!و F اc5 اوع'ق= Yل- ة=Kا! A0+Q# ?يي&ملا oل! +:}ا
اWM oل2 اوqQلو Yc%ي>ا(>2 او>اMDو Ycلوق! اوK1MH- ?يMا+لاو I7ل1لا5 ة-و^ح#
I=وc%لل ةL+fملا ة5nا&لا تاع7ا;لاو tمللاو tمcلا UR" PD €"ولا UR(لا
,- Bللا تا=* تNا4 F yلn NاKو ?# Aو!1لا )وc8 ,G Aو!1لا ةلم/ ?#
اc_ا! ,%لا A+ي(لا 3Oاو ?# K+# N,_ yلn . Nل`M 6tلt8 تR"+ملا
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
/) 3 (
IM .. +:}ا Eويلا ا=اTO rQلا! F اMا'c4او )Dو p" ةل&;# AKو(لا rQلا!
. Yع> : 6وق> J oT# امي- Bيل! ا'-+ع8 1O ا'G ا# oل2 ا
h
1=14 ا
h
qي_ r-اLD
K0اق5 yلn wيلD … اM+:* ,- oلاع8 Bللا 6اO ة#ايقلا AKو" ,- .. اوa/ل
1ع%(= ام'ي/ )ا(>\ا )2 F eي{لا 9+l او&(#D „ o8وملا ,يح= )D oل!
vاO B>D ,'ع= F CK1O p/ Bل\ا K1ق= Yل B>D ,'ع= yلW- +:}ا Eويلا )ا&#2
R!و I4 Bللا AK1O 9+ع= Yل B>D ,'ع= F B(^> تا>ا&#2 oل2 Bل\ا تا>ا&#2
AKو" oل2 rq4 اnV- F 6وقعلا اc8ا=اc> ’ل8 لو 0و1حلا اM1ح8 ل ,%لا
اWc5 ?ح;8
m
I7ل0 اcيم(> )D |Z )2 +:}ا Eو= I7ل0 ت

14و تR"+ملا
)D Eو= )ا(>\ا )] F ةيcل\ا AK1قلا Eوc^# r
z
[= )D Bل 0ا+= PWلا N,;لا
ل N,_ IG oل! K0اO pلا{لا اWM B>H5و Bللا IO ?# •ول{# B>H5 1ق%ع=
)2 ?&لو . ةيc%'# ةل&;ملا- F B"و#اO ,- ةلاح%"لا I:18 لو N,_ CtQع=
,- ةQي%> oل2 Ii> ?ل- +;لا تاK1O Kوi%> ا# وح> oل! Bللا AK1O ا>Kوi8
. +:}ا Eويلا XوLو# ةQلاع#
F ةع5ا%%# ,'ع= „ ا
h
-+! تR"+ملاو … oلاع8 Bللا 6وق5 AKو(لا rح%%-ا .. +a>ا
… . Uا=+لا ,M ا'M تR"+ملاو F ا
h
ع5ا%%# Nا4 PD ا
h
-+! اSقلا Nا4 : $+علا 6وق8
F ا
h
+Gn تايقلملا- F ا
h
O+- تاOKا^لا- F ا
h
+;> تا+_ا'لاو F ا
h
^i! تا^Zاعلا-
?! +a'لا 3Sق5و F Y(O $او4و Y(O „ 3Oاول )و1!و8 ا# )2 F ا
h
KW> وD ا
h
KW!
)H5 6اO ?# Iعلو F ة&7Rملا ,M وD Uا=+لا ,M اc>D ,- ?=+(^ملا 9R%:ا
: „ ا
h
+Gn تايقلملا- … oلاع8 Bللا 6وO تا=}ا CWM ?# Nt4 ,- A0ا+# ة&7Rملا
Bللا )D oل2 Iيم> ?ح'- F )*+قلا وM PWلا +GWلا ,قل8 ,%لا ,M اوKوi8 Yc>2
vو(ح# ةيcل\ا AK1قلا +Mاa# ?# +ca# oل2 )ا(>\ا r^ل= )D 0اKD
Uاiلا ,- jc8 ,%لا Uا=+لا اc>2 F Nاو" oل! +يiلاو oم!]ا Cا+= 0وc;#و
,- H;'8 ,%لا jح(لا CWM r=DKD F Iمح8 ا# Bللا +#D ?# Iمح8و Nا(ملا
اWM ?# Nhا!0ا ,!18 )D yلم8 ل y>2 F ل J B8H;>D )ا(>\ا اc=D r>DD Nام(لا
yل7ا"و5 اc8+;> r>DD Nام(لا ,- اM+;'%- Uا=+لا ,8H8 <يG r=DKD F Iيقلا
CWM )D <يG r=DKD . Iيقلا اWM ?# ا
h
qي_ ,!18 )D yلم8 لو F ل J ةي!ا'iلا
Uا=+لا )D <يG r=DKD J BلG Nام(لا و4 ,Sf%- Nام(لا ,- +;%'8 jح(لا
ل
h
ام_ ا
h
qي_و ل
h
ام_ اc'# ا
h
qي_و ا
h
'يم= اc'# ا
h
qي_ •و(8 ا
h
O+- jح(لا •+^8
?# r=DKD F ل J yلn r

لع- r>DD .. ة^ل%{# plا'# ,Sf8 ,&ل ا
h
5و'4 ا
h
qي_و
Bع'م=و Nا;= ?# B5 Bللا jيiي- R!و I4 Bللا AK1ق5 +Sملا 6t'%= <يG 1ع5
. y'# ?&= Yل yلn IG F ل J yلn Iع- PWلا r>DD .. Nا;= ?م!
ث1ح= ا# IG )] J اnامل F yلn ,- y_D ل Uا=+لا ,M „ ا
h
+Gn تايقلملاو …
+GWلا Iمح> )D ا
h
=Kو+L wيلو F oلاع8 Bللا5 +GW# وc- R!و I4 Bللا )وG ,-
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oل2 +a'لا r^ل= ا# IGو F Bللا5 +G
z
W= ا# IG وM +GWلا )] F )*+قلا oل! ا'M
6وق= R!و I4 Y&5K اوعم(8 YلD F B8و+4و B>اSل"و Bللا +cOو Bللا ةمa!
$ال]ا ,لو] تا=} Kاc'لاو Iيللا 9R%:او kK]او تاوام(لا pل: ,- )2 …
Bللا ?# +يGW8 وM yلW- „ Yc5و'4 oل!و ا
h
0وعOو ا
h
#ايO Bللا )و+GW= ?=Wلا
vا'لا 1يع= )D )وG+;ملا Nل`M Bيل! 1ع%"ا PWلا K0اقلا AK1ق5 )ا(>žل
oل2 vا'لا •و(= )D oلاع8 Bللا oل! او+[&%"او F او8ا# )D 1ع5 ا
h
1=14 ا
h
قل:
. Cا1= r#1O ام! 1/D IG 6H(يل ا
h
Oو" +;حلا
/) 4 (
تاOKا^لا- F ا
h
+;> تا+_ا'لاو F ا
h
^i! تا^Zاعلا- F ا
h
-+! تR"+ملاو …
EوQ'لا اnV- F 3Oاول )و1!و8 ام>2 F ا
h
KW> وD ا
h
KW! F ا
h
+Gn تايقلملا- F ا
h
O+-
Eويل F rل4D
m
Eو= P] F r%OD
m
I"+لا اn2و F r^(> 6اQلا اn2و F r(مl
m
<OD )D 1=KD „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F Ii^لا Eو= ا# dاK0D ا#و F Ii^لا
jيلا"D ?# ا
h
5ول"D ةي"ا"D AKوi5 )}ا B4و> ا'>] ةSق'لا CWM ,- Y&ع#
ا
h
ي8H%# wيل Bل;-و F I;^ي- vا'لا •ع5 B#1{%(= ام5K $ول"D وMو )*+قلا
CWM ,- B4او> ا'>2 F $ول"]ا Eا1{%"ا 3'Z ?! ?&لو $ول"]ا tQ! ?-
)*+قلا )2 F 1ي(Q%لاو Iي[م%لاو Iيي{%لا5 $+علا ة@R5 ,- oم(= ا# AKو(لا
Cا+8 3Oاو ,M ام>HG تايfملا Kو#]ا )H5 Kوi8 ,%لا تRيي{%لا CWc5 )وح;#
ةح^Z ,- $ول"]ا اWM )ا&# ا# : 6H(8 F 1يلا wمل B(مل8و ?يعلا PDK
ةfللا CWM •وW8 ?! vا'لا 1عل ?&ل 6ا`(لا اWM +OD ل ,>D 3#و J Xا'O\ا
اWM ةم&/ oل! Y&ع# 9+ع%لا 6وا/D )Dو Iل/Dو <OD )D 1=KD ة^=+;لا
ل )D jQ= . ا
h
q=0K ا
h
#ا1{%"ا E1{%(=
m
ام'ي/ $ول"]ا اWM KاS:Dو $ول"]ا
<يG F ةfللا CWMو )ا(للا ة/اZ ,M ة#D jlا: )*+قلا )D ا'لا5 ?! jيf=
ث1ح%8و اcيل! تH;>و y#D ?ل 3# اc%عLK ,%لا ةي#اعلا ةQcللا5 r>D –^ل8
اcل o!ا1%8و I#H%%- اcعم(8 وD اcلوق8 A1/او ةي#ا! ةa^ل F اcلG y>وq_ ,-
)اي&لا ?# Nt4 ةa^للا )] J اnامل F ةa^للا CWM ?# ا=اTOو ةلي:Dو Kوiلا
لو ا
h
1#ا4 ا
h
qي_ wيل ER&لا )] F تاWلا5 ,>ا(>\ا )اي&لا I[م= F ,>ا(>\ا
CWc5 3%م%8 ا
h
عيم4 vا'لا ة'(لD r>اG اn2و F )و&لا اWM ?# ةعSO B'&لو ا
h
0Kا5
اcلG تاfللا ?(/D ا
h
عيم4 تاfللا ?ي5 ?# $+علا ةfل- F ةي"ا"]ا ةيZا{لا
ةيلMاQلا $+عل 6اق8 r>اG ,%لا A0+^ملا ةa^للا )2 . ةيQعلا ةيZا{لا CWcل
?# ا
h
qي_ )و-+ع= ?=Wلا Aو:\ا oل! ا
h
=+@ wيلو F UR(لا Iع- Iع^8 r>اG
Yيق8 jيS: اcي- s+= وD +!ا_ اcي- ’'= r>اG ,%لا ةليقلا )D ?ييلMاQلا Aاي/
+!ا;لا )D 9+ع8 اc>] J اnامل F Uا+-]ا Iمع8و Y7لولا Yلو8و 6ا^/]ا
F nا^لا +ع;لا ?# rيلاو A+7ا(لا ةمل&لاو 0و+;لا I[ملا5 3-ا1= jيS{لاو
3-KDو ةليO +Gn ?# Iم:D +ع;لا ?# ا
h
%ي5 )Dو F <ي(لا 6واح= ل ا# 6واح=
. YcلG vا'لا B-+ع= N,_ yلn F ةليO +Gn ?#
rح5n ةليقلا CWM )] J اnامل ةOا'لا <>D اc>H5 +ي
z
ع8
m
I7اقلا ?# ةليO r>اG
او#1O B>H5 Yc(= +!ا_ jMW- ةOا'لا <>D Bل او#1Oو ةOا> 9ايL]ا 1/] A+#
?# ا
h
%ي5 6اق- Yc'# +!ا_ NاQ- F ةOا'لا <>H5 اوم(- ةOا'لا Yحل 6nاKD Bل
: ةليقلا اc5 +ي
z
ع8 r>اG ,%لا ة(لا CWM B5 jMnD +ع;لا
j>n ةOا'لا <>H5 Pو(= ?#و Yc>و0 $ا>n]او <>]ا YM EوO 6اO
+!ا;لا- F $ا>nD I7اقلا ?# +يf- ةOا'لا <>D اcل 6اق= ةليقلا CWM r>اG اn2
ا# I8اق8 ةملG ,Mو F )H_ ,5+علا )اي&لا ,- ةمل&لل- . ةليقلا +Gn ?# 3-K
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oق8 ة7اiلا ةمل&لا ?&لو F ا
h
8وOو# ا
h
+i> pقح= UR(لا F xيQلا I8اق= ل
PKو+Tلا Iيلح%لا اWM اولم8 ل . KوM1لاو )ا#s]ا ةليl +i'لا اWcل ةققح#
6t'8 r>اG ,%لا ةمل&لا ةميO اومc^8 )Dو )*+قلا اوD+ق8 )H5 )ولاS# Y&>Dو
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل!
F Eا+fلاو Eايcلا 1/ ’ل5 Pوقلا 6WQلا |يi^لا IيمQلا ER&لل $+علا p;! )2
?# ,5+علا )ا(للا اWM oS!D R!و I4 Bللاو . N,_ IG •و- YM1'! ةمل&لا
B5 yu1ح= PWلا N,;لا )D Bع# b+8 ا# Iي[م%لاو Iيي{%لا oل! AK1قلا
,LK $اS{لا ?5 +م! 1'! ا
h
1"D I4K ا
h
#و= <Zو F 0وc;# 3Oاو ث1ح%ملا
v+%^= ,&ل ju zو%= +Lا/ وM ام>HG ل
h
وc# <Zولا اWM )اG .يح5 B'! Bللا
. vا'لا r

!t-D 1قل y(/ : <Zاولل +م! 6اق- ?=0و4وملا
/) 5 (
A0وc;ملا A+LاحلاG اcلع4و اcلي[م8و Kو#]ا Yي(Q8 oل! AK0اO $+علا ةfل
ة^"R^لا oل2 اM+#D I&> )D اcع# |ل^= ل jيfلا ا=اTO . vا'لا Eا#D
ة-+عملا oل! Yc'يع8 ,%لا I7ا"ولا )و&لم= ل Yc>] F ?=+&^ملاو ?يي>Rقعلاو
. vا'لا oل2 اcلاi=2 ?! )وtQع= yلn I4D ?# Yc- F +#]ا 3Oاو5 ةحيحiلا
p=+l ?# ل2 اc%-+ع# oل2 Iي" ل jيfلا ا=اTق- IO ?# rلO امGو
jيfلاو A0اc;لا )D Kو
z
i%> ام'ي/ +^%f=
m
لو ا
h
;/ا- HS: œS{> ا'&ل F ,/ولا
F 1/او Yلا! A0اc;لاو jيfلا Yلا! ةقيقحلا ,- F )ايق%ل= ل )Ri^'# )املا!
,- +ع;8 ا'M r>Dو y>D : yلn ة=*و F IOD لو +[GD ل ةي/RSZا ةO+^%لا ام>2و
oل!Dو y'# bوOD AK1O ةمu )Dو F •ول{#و t4ا! +يfZ y>H5 y(^> ةلي:0
J ا
h
qي_ AK1قلا CWM IG ?! r>D 9+ع8D F y%>و
z
G ,%لا ,M y'# Ya!Dو y'#
وMD J Y(4 وMD J R!و I4 Bللا 9اZوH5 eيح= )D ?&م= PWلا اn ?# F ا
h
15D
ل N,_ yلn J )ا&ملاو )ا#tلا5 eيح# وMD J ةc4 ,- tي
z
ح%# وMD J UوK
CWM 0و4و )ا(>\ا ةMا>و )ا(>\ا A+S- Bملع8 ا# ة=ا@ F )ا(>\ا Bملع=
Yلا! ?&لو jيfلا Yلا! ?# اWc- . N,_ I&5 ةSيحملا ةل!ا^لا AK0اقلا Aوقلا
y5 +م= امG o'@ y5 +م=و xيع8 ا'M r>D F N,;لا اWM 3# $واQ%= A0اc;لا
F ةلn y5 +م8 امG t! y5 +م=و F k+# y5 +م= امG ةحZ y5 +م8و F +ق-
AKو+&ملا $KاQ%لا CWM 6R: ?#و F ا
h
T^:و ا
h
ع-K 6او/]ا y5 <ل%{8و
,Lاملا 34+= ل F ةل-اO +uD ,- ةل-اO F jMW8 ,%لا I-اوقلا CWM : 6Nا(%8
F •R:]ا ?#D F pS'ملاو Iقعلا ?#D F +#]ا Bيل2 6و`= اnا# ,8}ا 9+ع= لو
?# 15 ل B>D yOام!D pم!D ,- +ع;8 y>2 J b1"و ا
h
[! BلG yلn )و&= ED
اي>1لا Aاي/ r>ا&ل ل2و F N,(ملا اcي- jOاع=و ?(حملا اcي- $ا[= rOو
IG ,c%'=و F ,'fلا ?# +يق^لا •+(=و F <يعTلا اcي- Pوقلا IGH= AKtQ#
. vا'لا Bيل2 |مS= وD vا'لا Bيل! xيع= Y=+G ,>ا(>2 o'ع#
ل
h
R• y(^> ,- Bل 1Q8 A0اc;لا Yلا! ,- y'&لو F jيfلا Yلا! ?# اWM
اcعT= ,%لا تRيي{%لا Eا#D ?ح>و F +Tح%(8
m
)D jQ= ةيTقلا CWM F Nhا1ZDو
<يG F 6اQلا <('8 <يG : )}ا ا''ي!D Eا#D )*+قلا 3Lو F ا''ي!D Eا#D )*+قلا
?! اولH(ي
m
ل )و^Oو= <يG F I"+لا rO`8 <يG F kK]ا +ي@ kK]ا +يf8
y5 ا'q4و 1يc;5 ة#D IG ?# ا'q4 اn2 <ي&- … Yc=1=D ?ي5 rعLو
m
,%لا ة>ا#]ا
Yc5 bو(8 ول 6و"+لا اوi!و او+^G ?=Wلا 0
z
و= Wq#و= F ا
h
1يc_ Nل`M oل!
rلO r>DD Y=+# ?5 o(ي! ا= Bللا 6اO n2و … „ ا
h
[=1/ Bللا )وم%&= لو kK]ا
6وOD )D ,ل )و&= ا# y>اح" 6اO Bللا )و0 ?# ?يcل2 ,#Dو ,>وW{8ا vا'لل
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# Yل!D لو ,(^> ,- ا# Yلع8 B%مل! 1ق- B%لO r'G )2 p/ B5 ,ل wيل ا#
F A+:}ا ,- F ل J اي>1لا ,- J اWM o%# „ $ويfلا ER
z
! r>D y>2 y(^> ,-
PD „ r%OD
m
I"+لا اn2و … Cا+8 ام>HG yي'ي! Eا#D اWM 3T8 Bللا تا=* ?&لو
oل! 1c;8 ,&لو ة>ا#]ا ?! 6H(8
m
,&ل 0و1ح# I4Dو Eولع# rOو اcل $+L
m
?ي'#`ملا 9اZوD ?# )V- اWcلو F ةيل!ا^لا Yيa! )اG $ول"]ا اWM F vا'لا
ت+
z
ع;Oاو Yc5ولO rع;: Bللا تا=* Ycيل! rيل8 اn2 Yc>D Y=+&لا )*+قلا ,-
IMD ?# )و'#`= ?=Wلا yqلوD R!و I4 Bللا <Zوو Yc>وي! r&5و YM0ول4
F )و&= )اOn]ا oل2 )و+
z
{= oل%8 Bللا تا=* اوعم" اn2 Yc>D ا'لO ?# $ا%&لا
CWcل ةمل&لا KاTح%"ل F +يuH%لا oل! ةمل&لا AK1قلو F ةمل&لا ةيل!ا^ل J اnامل
yلn )اG 1قل F )*+قلا اcL+ع= ,%لا ةلوcملا <Oاوملاو ةميaعلا ,>اعملا
$ول"D 3Q>D تاييfلا $ا5 ,- امي" لو ,>*+قلا +يع%لا ?# $ول"]ا
. •RlV5 ةي>ا(>\ا B%-+! $ول"D 3Q>D I5 F )*+قلا B#1{%"ا
PWلا $ول"]ا اWM UاQ> )2 F B>D )D jQ=و F KاS:D Bل $ول"]ا CWM ?&ل
,- ةي8اn AوO oل2 0وع= IM J اnا# oل2 0وع= A+[&5 Bلمع%"او )*+قلا Cا'8
)D 3يS%(=و F Iي
z
{%= )Dو Kوi%= )D 3يS%(= )ا(>2 IG )2 F ل J $ول"]ا
ا'ل ?&م= IM ?&ل F ا# Iم! oل2 yع-1= 1Oو F ة8وOو# ة^lا! yي- xيQ%(=
)ا("`# Iيي{%لاو Iي[م%لا )و&= ام'ي/ J N,;لا اWM Kا+م%"ا Kوi%> )D
$ول"]ا )و&=و A+م%(#و ةO0اZ ةيTقلا )و&8 Iقعلا oل!و •1iلا oل!
jيi> ل N,_ oل! $ول"]ا اWM ا'ي'5 اn2 ا#D . ة=اc> ل ا# oل2 ةيل!ا^لا ’لا5
j(ل F I;^> 9و" ?ح'- F •1iلا ?# 1يع5 N,_ oل! F ةحiلا ?# Bل
,- BلG yلn |i= Bي;%لاو Yي(Q%لاو Iيي{%لاو Iي[م%لا )] F eي(5
A+Lا/ At-و%(# ة=+;لا تا&لملا IG Iع4 ,-و ة^lاعلا ة_اQ%"ا
اc%ح8 wيل A+Mاa%لا CWM )D ?ي
z
8و اc'! Aو@+لا rMn اn2 اc'&ل F ة5اQ%"Rل
PWلا )2و F A1ي%!و A+Lا/ I#]ا ةي: )V- •1iلاو $اوiلا ?# N,_
pS> )2 وc- $W&لا Bيل! IQ
z
"
m
PWلا $اW&لا yلWG $ول"]ا اWM Iمع%(=
. 6او/]ا ?# 6اح5 •1i= R- •1iلا5
/) 6 (
لو اcي- AKوا'ملل 6اQ# ل ا=اTO oل! ا
h
("`# )اG اWM )*+قلا $ول"D )2
Nل`M ?# ا
h
ي!وي_ I" J 0و4و# +ي@ Bللا )2 yل 6وق= PWلا اn ?# F 61Qلل
¡و(ملا Nل`M ?# ا
h
ي#1ق8 I" F 0و4و# +ي@ Bللا )H5 )وMا%= ?=Wلا ?=KWقلا
Bللا oل! )و+{(=و )وK1
z
'%= ?=Wلاو ,>ا(>2 o'ع# IG ?# او{ل(>ا ?=Wلا
?=D 6وق8D A+^/ ,- eق(8 ام'ي/ B-ا8 ا= KWO ا= : Bل rلOو Bل" F B%&7R#و
AاKامملل 6اQ# ل ا'M A+S^لا ةMا15 )2 J Bللا ا= 6وق8 ED A1لا{لا ةلا"+لا
Kاcقلا 1/اولا oل2 HQل8 Kو#]ا Es
z
H%8 ام'ي/ y>2 F اcي- ةل0اQملل 6اQ# لو F اcي-
+GW8و N,_ IG o('8و Nام!tلا IG o('8و wGKا# o('8و ?ي'يل o('8 F
. N,_ IG C1ي5 PWلا Bللا
ةO0اZ ا=اTO oل! w"`# B>D Yيaعلا ,ليي{%لا $ول"]ا اWM ,- UاQ'لا +"
UاQ>و ةيل!ا^5 $ول"]ا اWM اولمع%(= )D )و1=+= ?=Wلاو F ةقلS# AKوi5

z
c> )D وD 1(
z
Q> )D 6واح> ?ي/ ا'>2 F $ول"]ا CWM KاS:D اوGK1= )D Ycيل!
PWلا وح'لا oل! ا
h
1"ا- vا"]ا )اG اnV- F ا
h
حيحZ vا"]ا )و&= )D ,f'ي-
Y%>D F ةuKاG oل2 Kو#]ا ,c%'8 9و(- Eا=]ا CWM ,- vا'لا Bلمع%(=
Atc4D )وعم(8 F ة(م: p7اO0 rOولا ?# W:* )D ,ل اوحم"او F )وعم(8
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$WGو <=s 6اق= ام# ?يع(8و ةع(8 )D Y&لG )و-+ع8و F اc%fلا#و ER!\ا
F Ilا5و <=s yلWG وM ?يع(8و 3(8 ?# PWلا 1/اولا )2 Iق> Yل )2 Ilا5و
+Zاعملا ER!\ا اcيل! w"`= ,%لا A1!اقلا )2 F اWM w"`= N,_ PD oل!
+#]ا 6وD اMا5H= Kا+م%"ا5 ةيTقلا Bيل! K+&8 ام'ي/ )ا(>\ا )D oل! 1م%ع8
ا
h
qي;- ا
h
qي_ اcل
z
ق%= Kا+&%لا 3# B'&لو .. اW&Mو ا
h
(#ا:و ا
h
ع5اKو ا
m
[لاuو ا
h
ي>اu اMا5H=و
P+;لا <عTلا ?# A+Mاaلا CWM oل! 1م%ع8 b+:D A1!اOو . اcO1i= o%/
)D r

عم" r>D R
h
[م- F Kو#]ا oقz%= )D oل! ا
h
K0اO )ا(>2 IG wيل F ,عيSلا
y^Oو# K1ق8و yلق! E+%ح8و )ا(>VG y4او F اWGو اWG ru1/ ةي>R^لا ةيTقلا
)Dو b+ح%8 )D y4او j=W&%لا وD p=1i%لا oل! ةي'ملا y8اوS: )D dK18و
,&ل Kو#]ا 35ا%=و pقح%لا oل! +i= PWلا وM 9ل}ا ?# 1/او ?&ل F pقح8
F اWM oل! )و+i= ل vا'لا ?# Ya!]ا 0او(لا )D ل2 F ةقيقحلا oل2 Ii=
,- Xا;= ا# $ا5 اWM ?#و F pقح8 وD 6ا`" R5 N,_ IG )وO1i= YM اWل
6اق= ا# )2 F D+ق> ل ?يمل(ملا ?ح>و $+علا ?ح> ا'>D ?# +Zاعملا ER!\ا
?# اcfل# •ح- ة>و`# ا'(^>D <ل&> ل j=nاGD ?# ا''ي5 j%

&= ا#و ا''ي5
eS: ?# j>ا4]ا ا'ل rي
z
= ا#و j>ا4]ا ا'! Bلوق= ا# IيلO اWM ?&ل F ةحiلا
ةي5+علا o%/ I5 ةي'4]ا تاfللا ,- $و%&# وMو ا'-1c%(8 تا+#ا`# ?#و
اc(^> <ل&8 ل اc>] F Yc^8 ل تD+O اn2و F D+ق8 ل ة#D ا'>H5 )و'qمS# YMو
. اc%حZ E1! وD Kو#]ا ةحZ ?# pقح%لاو Iيلح%لاو .حلا ةق;#
+Zاعملا ER!\ا Bيل! 1م%ع= PWلا 3Oاولا اWM )D Yلع> )D ,f'ي- yلn 3#و
,- ةيL+# ةلا/ I&;= B>] J اnامل F ER"\ا +a> ةc4و ?# kو-+# 3Oاو
+:D ا# ,M ةحيحiلا ةلاحلا )] F ةحيحZ ةلا/ I&;= لو F ,>ا(>\ا 0و4ولا
اويi8 )D او'ي%- H'5 p"ا- YGNا4 )2 او'#* ?=Wلا اc=D ا= … Bلوق5 oلاع8 Bللا
+ع;= ل
h
ا4K pل: ER"\ا )2 „ ?ي#0ا> Y%لع- ا# oل! اوحi%- ةلاcQ5 ا
h
#وO
CWM oل! ?ي#D yلn I4D ?# وc- F B%#+5 )و&لا I[ zم= B>D Yc'# 1/او IG
. <=tلا اcيل! PوS'= )D ?&م= ل ,%لا ةي-اiلا ةي>ا(>\ا ة>و'ي&لا
dK1> )D ,f'= ER"\ا ا=اTO k+ع> ?ح>و ا'>D B>D )D ,'Mn ,-و اWM 6وOD
ل ا
h
1م%ع# )و&= )D jQ= $ول"]ا اWM )2 F Iي[م%لاو Iيي{%لا $ول"D KاS:D
1!اوO oل! F •1iلا 1!اوO oل! ?&لو F jيfلا ا=اTO k+! ,- امي"
. I;^> 9و(- N," I&;5 $ول"]ا اWM Eا1{%"ا ,- ا'lKو8 اnV- F pحلا
ةل/+ملا ة=اc> oل2و )}ا W'# B5اQ> PWلا اWMو CD+ق> PWلا )*+قلا اWM )اG 1قل
ةيTO )*+قلا ,- wيل . A1!اقلا CWM oل! ا
h
("`# I[#]ا B4nوم> ةي&ملا
اc'&لو F t7ا+fلا AKاu\ لو <lاوعلا ة_اQ%"ل لو ER!žل لو bوا!1لل k+

ع8
m
. اM0اع5D I&5 اcيل! Iقعلا 9+
z
ع%= o%/ ةقيقحلا 1ي(Q%ل AKاu2
ةيق5 oل! •+لاG Y&ع# +
z
#D )D oلاع8 Bللا ?# و4KD ة#0اقلا ةعمQلا ,-
)D 1=+> F A+ي8ولا CWM oل! ,;م8 b+:D A1=1! ا
h
Kو" ا'#ا#D ا'>] F AKو(لا
oل! r-اLD تR"+ملا AKو" )D 9+ع'ل- )}ا ?#و . r-اLD اnا# 9+ع>
b+:D I7ل0و ا
h
و4 تا1=`ملاو 1Mاو;لاو I7ل1لا oل! A0ا=s ة#ايقلا AKو"
?&م= لو ةيMول]ا Esاول ?# ة#sل ,M ,%لا R!و I4 Bللا AK1O oل2 +ي;8
1يO اM1يق= لو 1/ اM1ح= ل ,%لا AK1قلا CWM تاu2 3# ل2 ة#ايقلا )ا&#2 Kوi8
.
oل! Bللا oلZو .. )*+قلا اWc5 ?يمل(ملاو ا'ع^'= )D 6H"D R!و I4 Bللاو
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو F ?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي"
/) 7 (
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تR"+ملا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆ‰ )اع_ ˆ‰Š‹ / ‡Š sوم8 ˆŠ‹‹
… ‰ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
)D ا>14وو F تR"+ملا AKو" 3لاS# 1'! ةيLاملا ةعمQلا ,- Y&ع# ا'^Oو
k+! ,- Y=+&لا )*+قلا $ول"D •7اi: •ع5 oل! 9+ع%> )D EsRلا ?#
1'! ا
h
14 ةل=وl A+%- 9وOولا 01i5 ا'G املو F اc%Qلاع#و تR&;ملاو ا=اTقلا
ةمع^# vا'لا oل! اcL+!و 1Mا;ملا Nايح%"او Iي[م%لاو Iيي{%لا $ول"D
?=+:}ا Cاو-D ?# اcعم(= وD Bللا $ا%G ,- “Kاقلا اMD+ق= ة=ويحلاو ةG+حلا5
Bع# $واQ%8و B(ي"ا/D Bع# Iع^'8 ,عOاو ,/ 1c;# Eا#D B>D wحي-
ث1ح%> )D PKو+Tلا ?# )D ا>14و- F Bلق! yلn I4D ?# d+ح%=و C+!ا;#
b1#و B#ا1{%"ا 6اQ#و Y=+&لا )*+قلا ,- $ول"]ا اWM Eا1{%"ا ةم&/ ?!
. $ول"]ا اWM ?# A0ا^%"لا oل! vا'لا AK1O
?# ا
h
qي_ Aو:\ا •ع5 1'! KاuD 1O ةيTقلا CWM 6و/ ا'[=1/ ?# Y@+لا5و
.يح5 N,_ IG |Lو> )D ا'# jلS= PWلا )2 6وOD )D j/H- تلا&_\ا
<Oوملا ةعيl )2 . Iيح%(ملا jلS= vا'لا تا=و%(# 3يمQل ا
h
#وc^# |i=
IG oل! )2و F rح5 ,"K1# وح> oل! Kو#]ا ?# +ي[G k+ع5 |م(8 ل ا'M
?# ا
h
+يG ا
h
S(O Bيل! )D ا
h
1ي4 dK1= وMو اM+Tح= )D ةعمQلا +Tح= ¡D
)Dو C+&^5 dKا;= )D ,Mو jيS{لا اc5 Eوق= ,%لا ةمcملا CاQ8 j4اولا
yلn oل! 0s F IT-D Yc- oل2 6وZولا I4D ?# C1c4 ?# 3يS%(= ا# E1ق=
oل2 اc4+{= eي(%لا )] eي(%لا اcيل! ,'Q= ا
h
Kو#D ةمu )D ا
h
Kا+# rلO ,'>D
. eي(%لا اWcل ةل5اO +ي@ اc'=و&8 ةعيS5 اc>]و F 6اW%5لاو 9ا^"\ا 1/
ةلH(# ةيLاملا ةعمQلا ,- rOولا Yaع# اM1'! ا'^Oو ,%لا ةلH(ملا )2
F Y=+&لا )*+قلا اc5 6t> ,%لا ة^=+;لا ةfللا CWcل ةي8اWلا •7اi{لا5 pلع%8
At=tعلا ة&لملا yل8 vا'لا Ii
z
ح= )D IO I=وl ?#s ,Tمي" B>D j(/Dو
|يحiلا Yc^لا oل! Yc'يع8 r>اG ,%لاو $+علا اc5 oلح%= )اG ,%لا AK0ا'لا
. R!و I4 ا'5K ?# 6t'ملا ER&لا •7اi{ل j7اiلا dاK0\او
,%لا ةيTقلا وD ا=اTقلا vو•K ا
h
(#R# AKو(لا 3# ,T#D )D 1=KD Eويلاو
PWلا )D oل2 ا
h
#1ق# Bي'%لا AKو+L ?! I-ا@ +ي@ F اcع_و اc!و+^5 اM+ي[8
,- تا+Mاaلا •ع5 1'! )اي/]ا •ع5 ,- 6وS8 1O تا^Oو oل2 ا'ع-1=
اc>] اM1'! 9وOولا IيS> )D 15 ل F ا=اTقلا وD ةQلاعملا $ول"D وD ةG+حلا
ث1ح8D ا>Dو Y&ل rلO ,'>D )و+GW8 Y&لعل PK0D ل . ا
h
14 ا
h
+يG ا
h
tي/ If;%"
ا
h
Kوl rل:0 €=Kا%لا اWM ?# Nhا1%5ا ةي#R"\ا Aو!1لا )2 •KاSلا AKو" ?!
oل2 vا>D A+a>و Ilالا5 تل0اQ#و تا+8اc# Im O ?# ةيTقلا r>اG ا
h
1=14
Nhا1%5ا B'&ل F Eام%Mلا5 A+=14 +ي@ Aو!1لا CWM )Dو Kا&%"لا5 )و(ح= Aو!1لا
ةقلع%ملا ةيقيقحلا تR&;ملا B4او8 تD15 Aو!1لا )V- •KاSلا AKو" ?#
1O ةيلا8 ةل/+# oل2و )}ا oل2و ة!Kاقلا AKو" W'#و F Nا'لا ةيلم! Yيمi5
ةعمQلا ,- rلOو F ةع"ا_ تا/ا(# jيfلا Yلا! ?# 0و+'" ?ح'- 6وS8
)*+قلا ,- E1{%"ا 1Mا;ملا Nاي/2و Iي[م%لاو Iيي{%لا $ول"D )2 ةيLاملا
3Q'8 ,%لا ,M ?=0ايملا CWM )] jيfلا Yلا! ?=0اي# ,- Žوi{لا B4و oل!
. Iيقلا اWM ?# $ول"]ا اcي-
ا=اTO X+^%8 <يG اوa/لو F )}ا W'# تR&;ملا CWM B4او> 9و" ?ح>و
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+:}ا Eو= oل! ER&لا )اG اcيلو ا#و ة!Kاقلا ,- F •ع5 oل! اcTع5 jيfلا
+:}ا Eو= ةيTO rL+ع- ة#ايقلا AKو" تNا4 o%/و F ا
h
0+Q# )و&= )D B;=
)ا#s IG ,- vا'لا YM vا'لا ?&ل F ة^ل%{ملا اcيلا"Dو اc%ل0Dو اM1Mاو;5
oل2و I=t'%لا ة=ا15 W'# ةل=وSلا ا'%/اي" 6R: ا'a/ل ا'>D ?# Y@+لا5 )ا&#و
I#اوعلا ةعيl vا'لا Kاa>D Eا#D ولQ=و ل2 ة"ا'# d+%= ل 6اع8 Bللا )D )}ا
ةقيقحلا 3# 9وOولاو ةقيقحلا Eاt%لاو ةقيقحلا5 Xا'%Oلا ?! Yc-+i8 ,%لا
)ا(>\ا F تا+&'ملا5 oل%ملاو F تاوc;لا5 •Kاfلا )ا(>\ا F اc'! Xا-1لاو
اWM F NاوMDو 3#اS# ?# B5 Kوم8 ام5 B8اWل B%=0و! ?# 1ع5 K+ح%= Yل PWلا
)D oل! K0اO +ي@ 6اt= لو F oلاع8 Bلل ة=0وعلا +ي@ 1/ ,- 6اt= ل )ا(>\ا
+a'لا ة#R(ل B'! o'@ ل PWلا g+;لا وM PWلا ,8اWلا K+ح%لا $ا"D yلم=
. <Oاوملا 1=1ح%لو Y&حلاو
ةي>ا1/ولا XوLو# oل! 1GD اcلG ةيLاملا A+ي(ملا 6R: Y%=DK امG ER"\ا )2
Bلل )ا(>\ا ة=0و! XوLو# oل! 01_و F )*+قلا ?# 6t> 9+/ 6وD W'#
ة=0وعلا CWM 6اقuH5 )ا(>\ا pM+= )D 1=+= Bللا )D yلn o'ع# IM F oلاع8
,- tG+%= BلG 91cلا ام>2و F ةلGا;لا CWM oل! +#]ا wيل F ا
h
15D F اc^يلا&%5و
)ا(>2 ةي>ا1ي# AKوi5و ةعيSلا oل! xيع= Cا+> امG )ا(>\ا )2 F eي(5 +#D
B>D PD F ةOاSلا K1c# ,لا%لا5و F +ي&^%لا 01#و jلقلا r%;#و w^'لا Xsو#
?# 6وقع# K1O oل! ا
h
#ا1{%"ا Bي- A0و4وملا تايل!ا^لا E1{%(= ل ?7اG
تاOاlو bوO Kا+Z2و 1م! ?! ISع= )ا(>2 ة5ا[ملا CWc5 وc- F 6•ا^%لا
CWM تNا4و )*+قلا 6t> ,%لا ايلعلا ة=اfلا E1{8 )D kو+^# تا>ا&#2و
. vا'لا ?ي5 اM1يGH%ل Aو!1لا
/) 1 (
C1;= ا# IG Bق'! ?# )ا(>\ا 3ل{= )D AKو+L oل! R!و I4 Bللا 01_ ?ي/
B8اOاlو CNاوMD 01=و C+&- r%;=و B(^> Xsو= ا# IGو Aايحلا kا+@D oل2
AوKn )ا(>\ا5 ’ل= )D 1=+= ER"\ا )D اWM o'عم- oلاع8 Bللا ,- اM+iحيل
F +حلا )ا(>\ا C1/و وM ة=0وعلا5 eق- Bلل ?=1= PWلا )ا(>\ا )2 . ة=+حلا
yلم=و B(^> 0و(= )ا(>2 ا
h
T=D وMو F ةiق%'# +ي@ ةحيحZو ةل#اG ة=+/
ةقيقحلا Eا#D ا
h
n2 وc- . B8اوc_ Bيل! efT8 لو F B(^> C1ع%(8 لو F B(^>
?# |-ا'= )Dو اcل ,^= )Dو اc5 3'%ق= )D وD اc5 Et%ل= )D 3يS%(= gوfL )و15
BعT8 )ا&# PD ,- |لi= 1O . |لi= ل )ا(>\ا اWM +ي@ . ة=اc'لا o%/ اcل4D
,-و oلاع8 Bللا )ا1ي# ,-و Aو!1لا )ا1ي# ,- B'&ل F اي>1لا CWM ?# Bي-
. ا
h
8ا%5 |لi= ل )ا(>2 ER"\ا )ا1ي#
?=Wلا o%/و F D1# وM .ي/ ?# D1ملا5 +
z
ق= )D ,- r(يل ةل&;ملا ?&ل
Nل`M )D اوم!s ا# b+:D ةcل* Bللا 3# )و!1= ?=Wلاو AKاQحلا )و1ع=
F B8ا'5و Bللا Nا'5D : اولاO F Bللا 1'! ا>•اع^_ : اولاO Yc'&لو )وOs+=و )وقل{=
1'!و 1'! K+ق# ةيTقلا IZH- . o>0D ة8+# ,- ?&لو Bللا NاG+_ : اولاO
PWلا Bللا اWM وM ا# ا
h
ق/ 9+ع8 )D ةلTعملا F ا'M r(يل ةلTعملاو F ?#`ملا
اn2 J )و&لا اWM ?# B>ا&# ا#و F B8و+4 وM ا#و B8K1O وM ا#و F C1ع8
Yل اn2و F 1ي/و%لا $ا5 oل! ا
h
n2 r>H- oلاع8 Bللا ?! A+&^لا yل r#اق%"ا
. 1ي/و%لا ?! 1يع5 ا
h
n2 r>H- oلاع8 Bللا ,- A+&^لا yل Yق%(8
Y&يل! Ic(= ا# وMو pيS%لا 1يعZ oل! ?&ل F ة=+a'لا 1يعZ oل! اWM
امM1/D F اي>1لل +:}او Bلل امM1/D )ا+#D yل k+ع= ام'ي/ F BGاK02و B%a/R#
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اnV- .. b+:]ا ةيLK]ا $nاوQلا +7ا"و 3مSلاو Aوc;لاو bوcلل +:}او ?=1لل
ت

+u* r>D اn2 F )اtيملا وM yلW- y(^> ?ح%م8 )D oل! ا
h
K0اO ا
h
!اQ_ r'G
$ا5 ,- r>H- ?=1لا 0و1/ 3# r^Oوو ER"\ا ةيTO ت

+%:او Bللا AاL+#
ت

1ق>او ا
h
>ا4 Bللا +#D rG+8و y8اوc_ y%!+Zو y(^> y8+cO اn2و F )ام=\ا
y>D oل! •و- y>] F y(^> oل! ,&8 )D y5 pيل: r>H- yلn bو" امل
AKوS{لا ’لا5 R
h
يلT8 B(^> oل! vKام= )ا(>2 r>H- +ي&^%لا •Oا> )ا(>2
. R
h
#اG ا
h
+ي#18 y(^> +#1ي" B>]
1Mاو;لاو I7ل1لا5 ة#ايقلا AKو" ,- +ي_D
m
+يuD
m
ام'ي/ ة#ايقلا XوLو# )2
ة4اولا تا^iلا R!و I4 Bللا ?! 9+ع= ل )ا(>2 yي8H= ام'ي/ ?&لو F ةي-ا&لا
ةلH(ملا r(يلو F ةل&;# |i= +#]ا- R!و I4 Bلل اc8اu2 jQ= ,%لا Bلžل
?ح'- F ة-اقuو Ic4 ةلH(# ةلH(ملا r(يل PD F ةي#ا! +ي@و ةي#ا! ةلH(#
B5KاQ8 ?#و P+;لا w'Qلا €=Kا8 ?# ةل=وSلا A+ي(ملا CWM 1ع5و )}ا ا'=1ل
+&^لا 6RL oل! 1c;= ا# ا'=1ل )ا#s]او XاقZ]ا ة^ل%{ملاو A+ي[&لاو A+ي&لا
. اcل ة=اc> ل تاGا8Kا oل2 P0`8
+ي&^%لا 6اQ# ,- Ycلو j=K R5 ,>ا(>\ا +&^لا ةميO YMو o#ا1قلا ة^"R^لا
oل!و B8و+4 oل!و )ا(>\ا ةمa! oل! A1Mا_ )}ا o%/ 6اt8 ا# تا!ا152
?# 01# Bل ?&= Yل ا# )ا(>\ا ?&ل . )ا(>\ا اWM Bfل= )D 3يS%(= ا# b1#
: C+#D oل! $ولf# <يعL B>] eق(= )D 15 ل وc- oلاع8 Bللا
C0اc%4ا Bيل! ,'Q= ا# 6وH- o%^لل Bللا ?# )و! ?&= Yل اn2
/) 2 (
ةيلو]ا ة!اS>لا CWM Yc=1ل ?=+Zاعملاو ?يu1حملاو o#ا1قلا ة^"R^لا )2
اc'! تK1Z ,%لاو )اوG]ا اc'! rق[>ا ,%لا AK1قلا ?! وD ةيcل\ا تاWلا ?!
,- . B'! )و&(م= N,_ yلn J اc-اZوD ا#و اcc'G ا# ?&ل F تا0و4وملا CWM
+&^لا €=Kا8 oل! XRlا IOD )وعلSملا B-+ع= Kاي8 ,>ا(>\ا A+&^لا €=Kا8
01ع%8 لو Y(ق'8 ل A1/او تاn ?! K1Z BلG )و&لا اWM )2 )ولوق= ,>ا(>\ا
اc'! K1Z )D 1ع5 Aوقلا CWM ?&لو F 6او/]ا ?# 6ا/ ,- ةG+;لا Iق8 لو
C+ي51%5 ,'%ع8 لو Bل ث+%&8 لو B5 Y%c8 1ع8 Yل- )و&لا ?! rلاع8 )و&لا اWM
B=t'%لا ,- Aلاfملا ?# اc>D vا'لا •عل Kوi= 1O A+&- . 6او/]ا ?# 6اح5
pلا{لا Bل\ا اوKوi%= )D Ycيل! +&= vا'لا ?# ا
h
+ي[G )2 F 1ي/و%لا ,-و
B;= )و&لا )وq_ AKا0V5 ل
h
وf;#و ا
h
ي'ع# AK1قلا Yيaعلا +ي{لا Yيمعلا X1ملا
?# اcي- ام# IG oل! 3لS=و اc>و`_ 9+i= b+G ة("`مل ا
h
+=1# )و&= )D
F ةيMول]ا Eاقم5 pيل= ل Kوi%لا اWM )و+= vا'لا ?# +ي[G F A+يGو A+يfZ
oل2 اولاع8 F Aايحلا 3Oاو oل2 ا'ع# اولاع8 Ycل ا'لOو تاKوi%لاو YMا'G+8 ول ?&ل
J Iيقلا اWM ?# A+&- 0ام%!ا oل! j8+%=و j8+8 PWلا ا# ةي>ا(>\ا A+ي(#
C1/و )و&لا اWM ,- B>D +ع;= تاn وM .ي/ ?# )ا(>\ا )D yلn oل! j8+%=
?# اcي- ا# I&5و Aو(O ?# ة5+fلا ,- ا# IG ,-و j=+@ F Eام%Mاو ة=ا'! ل
,@ا'= )ا(>\ا )D yلn ?# ƒ%'= J yلn ?# ƒ%'= PWلا ا# F ةعيTلا ,>اع#
I4D ?م- F B(^> †Kا: ?# Bل ?يع# لو Bل 1'" ل B>Dو F اcيل! 1م%ع=و B(^>
oل2و ة=+;لا ةOاSلا oل2 ل
h
وGو# A+ي&لاو A+يfiلا ,- vا'لا +#D )و&= yلn
F $اوiلاو HS{لاو ة5+Q%لا p=+l ,- +ي(لا oل2 ل
h
وGو#و P+;لا 1cQلا
1Mا_ ?&ل F A+ي(ملا Bل |حi8 )D ?#tلا تامGا+8 )ا(>\ا +a%'= .يح5
~ا! PWلا 6RTلا )2 6وق= ا>1'! €=Kا%لا 1Mا_ )2 F اWM +ي@ ا'ل 6وق= €=Kا%لا
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6RTلا w^> F )}ا o%/ B/اi= 6اt= ا# pيح(لا ,Lاملا ,- )ا(>\ا 3#
1قعلا w^>و A+يS{لا تاGا8Kلا w^>و تاوc;لا w^>و ة=0وعلا w^>و
ةي>ا(>\ا ,>اع8و r>ا! ا# IG w^> F Yلاaملا w^> F اc%ح8 vا'لا Us+= ,%لا
,%لا ةليiحلا . p5ا(لا ,- ا
h
0و4و# )اG PWلا BلZD Bل )}ا B>و+8 N,_ IG F
ةم&حلا ة=ا@ ا
h
مي&/ )اG ER"\ا )D ,M Iيقلا اWM ?# Iيلح8 ?# اc5 †+{>
اMKوi%= )اG ,%لا AKوiلا +ي@ oل! Bل\ا vا'للو ?يمل(ملل Kو
z
Z ?ي/
. )}ا اc>وKوi%= vا'لا ?# +ي[G 6اt= ا# ,%لاو vا'لا
او&&_ vا'لا ?# ا
h
+ي[G )HG +:}ا Eويلا ?! ة#ايقلا AKو" ru1ح8 )D 1ع5
F vا'لا ?# تا# ?# Nاي/2 oل! AK1قلا ,- F +:}ا Eويلا )ا&#2 ةلH(# ,-
)و&= )D ,f'= ا
h
ق/ ا
h
cل2 )و&= ,&ل Bل\ا )2 F Bل\ا •7اi: ?# ةiيi: CWM
اM1يق= لو 1/ اM1ح= ل ةقيلl B80اK2 )و&8 )D ,f'=و N,_ IG oل! ا
h
K1%ق#
. AKوiلا CWM +ي@ oل! ا
h
cل2 )و&= )D ?&م= R- ل2و F 1يO
/) 3 (
تاNاح=2و تاNام=2و 6R• تR"+ملا AKو" ,- F تR"+ملا AKو" oل2 ا'q4
ة=وKو )اع#V5 AKو(لا ت

D+O ول y'&ل F +:}ا Eويلا oل! ةميO تاn I7ل0 oل2
ةق5ا(لا Kو(لا ,- ةيTقلا k+! ?ي5 •+^لا )D –/R8 F ?=+#D –/R8 r>H-
6وD ?# oلاع8 Bللا )D ,- ا
h
=+Mو4 tG+%= تR"+ملا AKو" ,- اcL+!و
F Iي[م%لاو Iيي{%لا AKوZ oل! ةيTقلا k+! AKو(لا +:* oل2 AKو(لا
AKوZ oل! اcL+!و F Bع# Iع^'8و B5 B(ح8و C1c;8 ا
h
ي/ ا
h
عOاو اcL+!
y>Dو $ا(حلا <Oو# ,- y>D yيل2 ,/و= Kاl2 ?مL اcL+!و F تل•ا(8
B8K1O Bيل! ت

+&>D PWلا اWM F )ا=1لا 1/اولا Eا#D 6H(8
m
y>D +ع;8 F 6H(8
m
F yلو/ ا# oل2 AKو(لا |8او- ,- d+a> r^ل F توملا 1ع5 ?# y[ع= )D ,-
تا+Mا• Bل )و&لا اWM F BلcQ8 ل y>D k+%^= )وG ,- xيع8 r>D F +a>ا
yل )اG امل اc'! yي>nD 1(8 )Dو اc'! yي'ي! pلf8 )D r

لوا/ ول F اc;يع8 r>D
1/اولا +Mاقلا K0اقلا AK1O oل! yل 1c;8 اc>2 اcيل2 +a>ا- F Iي" yلn oل2
b+:D A+# d1يع= )D oل! K0اO Nhا1%5ا yقل: PWلا )H5 3'%ق8 yلعQ8و F )ا=1لا
yلو/ ا# oل2 +a'8 )D 1=+8 ل r

'G )V- F Nا_ PWلا وح'لا oل!و Nا_ o%#
B'&لو ?7اG اWM F ,{=Kا%لا ?7ا&لا o'ع# ا# )وملع8و F ,{=Kا8 ?7اG r>H-
F yلO rT# تاOول{# ةلR" )ا(>\ا اc=D r>D y'&ل F €=Kا8 Bل wيلو 0ام4
yلوZD ,- $+T8 r>H- F y%يم= 9و" امG اc8ا#Dو F yقل: امG Bللا اcقل:
اnا# F 6اي4D yلO rT# ,{=Kا8 )ا(>2 r>D F )ا&ملا ,-و )ا#tلا ,-
y5 Nا4 Bللا ام>HG F 6ا`(لا $ول"H5 I5 6•ا(%لا $ول"H5 F اوعم"ا J r>اG
•1i8 Yل اnامل : yلH(يل ?يملاعلا $+ل vا'لا Eوق= Eو= <Oوملا ,-
r>DD J yلn yيل! +&= اnاملو yلn yيل! +GD J P1'! ?# Nا4 PWلا ,لو"+5
EوO ة=Kn r

(لD J 0ا14Dو Nا5* yل ?&= YلD J )و&لا اWM ,- 3=15و W-
Iع^> yلWG F ?=+:}ا Ycع%> Yu F ?يلو]ا yلc> YلD … J r

'G ?=H- J ?=+:*
?&لو F BلG w'Qلا oل! ji'= ل ة"احملا وD ا'M 6ا`(لاو „ ?ي#+Qملا5
6اO n2 CK1O p/ Bللا K1O ا# PWلا <'iلا اWM F vا'لا ?# <'Z oل! ji'=
?# rT# Y#D oل! ji'= B'&لو F ة8ا#\ا 1ع5 A0ا!\ا oل! K1ق= ل Bللا )2
تا1=`ملاو 1Mاو;لاو I7ل1لا Ycل rL+! m و تا'يلا5 Ycل"K Yc8Nا4 F IO
yلc> YلD … j=W&%لا oل! او+ZD Yu F Eو> 1ع5 اوaOوD
m
و F ةل^@ 1ع5 او+G
z
n mو
oلاع8 Bللا Iz /D ا# oل2 „ ?ي#+Qملا5 Iع^> yلWG F ?=+:}ا Ycع%> Yu F ?يلو]ا
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(ل5 yل 6وق= )D 1=+= B>H&- F B%مق>و B8وS"و B;S5 ?# ة5W&ملا Y#]ا5
$وGK oل! ت

K+ZD )2 y>2 1Mا_ Bل $W — &=
m
لو ةQ/ Bل 3- —18
m
ل PWلا €=Kا%لا
Bللا ?# d1= ,- wيلو ا
h
!15 )و&لا ,- r

(ل r>H- j=W&%لاو 0ا'علا p=+l
?# 1/او r>D F yلاS8 Yل )و&لا ,- B%'" )Dو CK1Oو CNاTO )D •ا[ي#
r5WG امG F R!و I4 Bللا pل: ?# pل: Y%>Dو Y#]ا ?# ة#D Y%>Dو vا'لا
?! YG•ا5* B%لOا'8 ام#و Y&يل! o^{= ل ام# اc5اZD ا# اc5اZH- ةق5ا(لا Y#]ا
Iحي(- ا'لو"K Y%5WG )2 Y%>D yلW&- Bمل!و CH>و C+: Y&يل2 IZو Yc7ا5*
6امع%"او „ ?ي#+Qملا5 Iع^> yلWG … ةيLاملا Y#]ا5 Iz / PWلا تاn Y&5
ةم=+4 ةم=+Qلا )2 F ة'يعملا ةي{=Kا%لا B%لل0 Bل 6امع%"ا ا'M ?ي#+Qملا ةملG
?&م= ةORعلا J <Oوملا اWM ,- اc%OR! ام- F )ا(>2 IG ?Mn ,- اcل• اcلو
PWلا ثK\ا وM Yل(ملا اc=D CD+ق8 PWلا )*+قلا اWM )2 F ةلوc(5 اc-ا;%Gا
6و"+لا اWM y!0وDو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# oل2 oc%>او Nاي>]ا B%لOا'8
$ا%G )*+قلا 1ع5 ام- F )ا#tلا +:* oل2 vا'لا oل2 Bلمح8 ,&ل Cا=2 Yيaعلا
ة#]ا oل! ةيلو`(ملا تtG+8و F ,> Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1ع5 ا#و
اWM yيل! اc/+S= ,%لا Yيلاع%لا CWM ةلمQ5 6R:\ا ةQي%> ا# . ةمل(ملا
vا'لا d+8 yلn ةOا!و F ة=+;لا Kا#0 yلn ةOا! J yلn ةOا! ا# J $ا%&لا
ED vا'لا |ل-D )ولا= لو 3#اSملا $احZDو NاوM]ا IMD YM0وق= oLو-
Iيiح8و †+^لا NاوK2و ?Sلا NI# F r4و!ا ED Yc8اي/ r#اق%"ا F او1(-
Y4امQلا ?# 6R8 oل!و vا'لا $ا(/ oل! yلn )و&= )D ا#D F EاSحلا
ةQي%> ?# F Cوح> )و%^%ل= لو Bيل2 )و+a'= ل +:* N,_ yلW- vو•+لاو
ة#D pح5 لو 0+- pح5 ل F o'ع# ?# ةمل&لا CWM Iمح8 ا# I&5 ةم=+4 J yلn
)D اM0ا+-] |ي8D
m
ول Eويلا ة=1محملا ا'%#D )2 F ا
h
عيم4 ةي>ا(>\ا pح5 ?&لو
F )و#+Q# R
h
ع- Yc>D او-+عل ة=+ح5و ة/ا+i5و ة!اQ;5 Yc(^>D اوc4او=
€=Kا8 ,- Y%-+! o%# F ا
h
عيم4 ة=+;لا pح5 ,لا%لا5و Yc(^>D pح5 )و#+Q#
yلn Y%-+! o%# J dRcلا اWM IGو Iي%ق%لا اWM IGو Kا#1لا اWM IG ةي>ا(>\ا
Y#D IGو YcلG vا'لا )2 J €=Kا%لا U+(# ?! ة#]ا CWM $اي@ 6ا/ ,- ل2
,M +ي{لاو pحلاو 61علا )اtي# اM1= ,- Iمح8 ة#D ةمu )D Yلع8 r>اG kK]ا
N,^= ,%لا ة5ا[ملاو ?ي5و+&ملا nR#و ?ي#ولaملا bوH# r>اG F ER"\ا ة#D
o%/ ة#]ا CWM K1ح'8 rلاs ا#و F )او1علاو ,fلاو Yلaلا ?# $KاM IG اcيل2
,- ا'c> B>V- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K •1Zو F اMو1! اc'# ?&
z
م8
o%/ ا'5 Iحي" <عTلا )H5 Bل <=+_ .=1/
/) 4 (
اcيLاKD ?# Xt%'= o%/ I5 F ا'5 3مSلا5 Bu1ح8 B(^> ?&= Yل ?# ا'5 3مS=
. ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# BلاO ا# )اG 1Oو F Iي(لا Nا[fG Nhا[@ |i>و
$ا+{لا b1# او-+ع%ل Yلاعلا ةعOK 3%8 oل2 ة4اح5 Y%(ل F yلn ةليi/ ا#
وM .ي/ ?# )ا(>\ا oل! )او1علاو ,fلاو +;لا bوO B"Kام8 PWلا Kا#1لاو
AوM ة=D او+%ل Bي- )و;يع8 PWلا 3Oاولا oل2 او+a'8 )D Y&(ح5 Y%>D F )ا(>2
ا# . اcي- b0+%8 )D 0ا&8و اM+ي^_ oل! ة#]ا <ق8 ,%لا ةقيم!و ة^ي{#
,%لا ة#]ا r>اG PWلا Nا1لا w^'5 ا'ZD ا'>D j(لا J yلn ,- j(لا
I4 Bللا 9+ع> 1ع> Yل ا'>] F Bللا +#D ا'G+8 ?ح> F اc5 ة5اi# )*+قلا5 rlو:
?&لو F Bللا ل2 Bل2 ل 6وق> ا'>2 F Bيل! B-+ع> )D ,f'= PWلا وح'لا oل! R!و
. b+:D ةcل* Bللا 3# d+
z
;> ?ح> 3Oاولا ,-
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
yيل2 C+;8 ا# yي8H= ام'ي/ y>اG0 ,- yOو" ,- 37الا اc=D y(^> oل2 +a>ا
pقح%ل ةل^fلا CWM •'%ق%- A+@ P+%;ملا yي:D ?# 1Q8و 3مl ?# y(^>
Bل2 ل yلوO ?=Dو Bللا ?=H- F 00+%8 ا# ا
h
لا@ y>2 F B5ا(/ oل! ا
h
(&# y(^'ل
Bللا ةي;:و Bللا ةيM +Tح%(8 )D dاLاق%= Bللا ل2 Bل2 ل yلوO )2 F Bللا ل2
ل
h
ام_و ا
h
5+@و ا
h
O+_ )وTGا+%= vا'لا )D )و+8 )}ا Y%>D . ?لعلاو +(لا ,-
)ولi8 Y&لG F ة#]ا CWcل اc'# I%OD لو اc'# <{"D ل ةلtc# I4D ?# ا
h
5و'4و
Yi! ?# ل2 1Q(ملا ?# Y&4و+: 1ع5 Y&'&لو Bللا ل2 Bل2 ل )ولوق8 Y&لGو
PWلا KاTلا Kاي%لا ,- اوTG+%ل YGاحل ?# ?=Kو+Q# Y&(^>D )و1Q8 Bللا
. R!و I4 Bللا )ا+&> oل2و )اSي;لا ƒMا'# oل2 و!1=
rح8 K1ق8 y>D R!و I4 Bللا ةي>ا1/و o'ع# )2 F Bللا ةي>ا1/و ?=Dو Bللا ?=H-
vا'لا r

T@D ولو C1/و Bللا 3# <ق8 )D gو+;لا 3يم4 ,-و 9و+aلا IG
CWM ,- A0وق^# B_ وD ة#]ا CWM ,- A0وق^# ةiيi{لا CWM )2 F YcلG
,- اcييح%(%ل )*+قلا Kو" تNا4 ,%لا ,M تاWلا5 ةiيi{لا CWMو F ة#]ا
. vا'لا ?# ا
h
1=14 ا
h
sا+l )و
z
&%ل J اnامل F vا'لا vو^>
oل! ةي&ملا ةل/+ملا ,- ا
h
"ا"D ri>ا )*+قلا Kو" )D Yلع> )D jQ= ا'>2
Yc%لZ )وعSق=و F ا
h
Tع5 YcTع5 Bي- vا'لا 1ع%(= 3Oاو Eا#D ا'>2 : ,لا%لا
1يلاق8 Yc(^>] )و!1%=و YM1'! Aايحلا AKوZ Cو
z
;%%- F R!و I4 Bللا5
ةiOا>و A+ZاO اc'=و&8 IZD ,-و اcميمZ ,- ,M ا
h
مa>و ƒMا'#و vا+!Dو
اc=D y#اق# ا# F N,_ IG IO A+a'لا |حi> )D jQ= ا'>2 F A+#1# ,لا%لا5و
CWM J ة=1#+" اي>1لا CWM IM J 1ل{# 1لا: r>DD J Aايحلا CWM ,- )ا(>\ا
اWM ,- y>D ة=ا1لا W'# )ا5H- F R
h
=وl اM1'! ER"\ا <Oو ,%لا ةSق'لا ,M
اي>1لا ,- ?G … 6اO ام'ي/ Bللا 6و"K •1Zو j=+@ <يL “KاSلا )و&لا
ام'ي/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 6اO امGو „ Iي" +5ا! وD j=+@ y>HG
Nا'5 ?# šا+^لا 1ع5 Ycيل! Bللا )اوLK $احZ]ا D15و ة'=1ملا oل2 +4اM
Cولع=و Cو1ي;= )D او0اKH- Bيل! Bللا تاولZ B%ي5 Bل )و'= Pو'لا 1Q(ملا
A+Q_ Ia5 Ia%"ا jGاK I[مG ,ل[# )2 F yلn ?# IQ!D +#]ا : Ycل 6اق-
وn A1/او Aاي/ F Aايحلا CWM ,- )ا(>\ا 3Lو وM yلn . اcG+8و اc'! UاK Yu
CWM ?! )ا(>\ا I^f= ?ي/و F yلn NاKو N,_ لو b+:Dو اي>0 F ?ي%ل/+#
اWMو F N,_ IG ,M Aايحلا CWM )D b+= F اي>1لا ة=0و! ,- eق(= ةقيقحلا
CWM 1'! R
h
=وl <ق= )D )*+قلل šو
z
" PWلا وM اWMو +S{لاو HS{لا وM
. ةقيقحلا CWM oل2 )ا(>\ا –Oو8 ,%لا ةSق'لا
Yu F تاو'" وD Kوc_ وD Eا=D F IيلO اي>1لا CWM ,- )ا(>\ا اc=D y#اق# )2
ل B>D y'Mn ,- +Oو اnV- F R!و I4 Bللا oل2 +يiملاو jلق'ملا yلn 1ع5
jQ= F ل J ةلc" ةلH(ملا IM ?&ل . E+Q# 3Oاولا ,- r>H- F 0اع# لو 34+#
ة4اح5 ةلH(ملا )2 F ,f'= ام# +[GD Kو#]ا e(> ل )Dو Nاي@D )و&> ل )D
)ا(>\ا ?=و&8 oل2 ة4اح5 ا'>2 F ةي>ا(>\ا ?# A1Qلا IG 1=14 †nوم> oل2
,>و&لا )ا(>\ا . ةمل&لا o'ع# I&5 ,>و&لا )ا(>\ا ?=و&8 oل2 I5 F ,>ا5+لا
ة=ا@ Nا0] 3Oوملا اWMو )ا#tلا اWM ,- 14و
m
B>D 9+ع= PWلا )ا(>\ا yلn وM
. $ا(حلا E1ق= ,&ل R!و I4 Bللا oل2 ا
h
/1G Bلي" oل2 oT# اMا0D اn2 ة'يع#
/) 5 (
توم> : ?=+4ا^لا ةلوO 6وق= PWلا )ا(>\ا yلn وM ,>و&لا +ي@ )ا(>\او
ةي/ا'لا CWM ,- pلع%= امي- A1;لا ة=ا@ 01_ Bللاو . +M1لا ل2 ا'&لc= ا#و ايح>و
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اي>1لا CWM )2 ,#وO ا= … |لاiلا I4+لا 6وO ?#`ملا AKو" ,- )وD+ق8 F
اي>1لا Xا%# IO … oلاع8 Bللا 6وO )وعم(8و „ Kا+قلا Kا0 ,M A+:}ا )2و Xا%#
ة'يع# تا=* 1'! Y%^Oو اn2و „ R
h
ي%- )وملa8
m
لو oق8ا ?مل +ي: A+:}او IيلO
Kوi= k+عم5 ةيTقلا CWM k+ع= R!و I4 Bللا )و1Q%(- ,>1ملا 1cعلا ?#
?=Wلا اc=D ا= … ةZا: AKوi5 ?يمل(ملا oل!و ة=+;لا oل! ةfلالا AKوS{لا
Y%يLKD kK]ا oل2 Y%لOاuا Bللا Iي" ,- او+^>ا Y&ل IيO اn2 Y&ل ا# او'#*
IM ?&لو „ IيلO ل2 A+:}ا ,- اي>1لا Aايحلا Xا%# ام- A+:}ا ?# اي>1لا Aايحلا5
او+^'8 ل2 … yلn 1ع5 ,8H8 ة=}ا ةم&/ )2 F ا
h
15D J 1حلا اWM 1'! Kو#]ا rc%>ا
IG oل! Bللاو ا
h
qي_ Cو+T8 لو YG+ي@ ا
h
#وO 61%(=و ا
h
ميلD ا
h
5اW! Y&5Wع=
F ا
h
15D IOاعلا ?! jيf8 ل )D ,f'= ةuRu ا
h
Kو#D r'مT8 ة=}ا- „ +=1O N,_
tG+%8 F IيلO A+:}ا j'4 ,- اي>1لا )D )اي(>و F kK]ا oل2 IOا[%لا ةOا!
)] J اnامل F 0اق%!لا اWM $احZH5 ة5وقعلا Iحي" oلاع8 Bللا )D ,- ل
h
وD
oل! P1%ع= ?# IGو F ,>وG vو#ا> اc'&لو ا
h
يOR:D ا
h
cي4و8 r(يل ةيTقلا
وحملاو Kا#1لا ,M ,%لا ةيM+لا ة5وقعلا CWM F jOاع= ,>و&لا wي#او>
o'ع# ا# „ YG+ي@ ا
h
#وO 61%(=و ا
h
ميلD ا
h
5اW! Y&5Wع= … 6اiq%"لاو dRM\او
)ا(>\ا w^> ?# Kو+fلا 0+S=
m
)D Cا'ع# J ا>+ي@ ا
h
#وO oلاع8 Bللا 61%(= )D
F o'ع# )و15 ا
h
م"ا ER"\ا oل2 اMNام%>ا )D Kوi%8 ام'ي/ F Y#]ا vو^> ?#و
Bللا ?=0 وM ?=1لا )2 F تا&'لاو ثKاو&لا ?# Yiع= F UوK )و15 ا
h
م(4و
Bللا y^ل{%"ا d1'! Bللا ةع=0و B>2و . )ا(>\ا اc=D ا= y%ع'Z وM wيلو
1c! •ق'8و d1'! Bللا ة>ا#D )و{8و 9R{%"لا e7ا+;5 I{8 ?يح- F اcيل!
r(ل r>H- kK]ا ,- 1(^8و IZو= )D B5 Bللا +#D ا# 3Sق8و BOا[ي#و Bللا
9و" B'=0 )2 F ة=اc> ل ا# oل2 yيل! +i= PWلا Bللا oل! ة#ا+&لا ?# Iحم5
oل! K1ODو y'# ا
h
0و! jلZDو y'# oق8Dو y'# +ي: YM EاوOD oل2 IGو=
. y'# ةلا"+لا5 ,Tملا
)2 F •ول{ملاو pلا{لا ?ي5 Y"ا/ IZا- ةمu „ ا
h
qي_ Bللا او+T8 ?لو … Yu
Bللا 1'! ا
h
qي_ Pوا(8 ل Bللا اMW:H= )D oل2و rقل:m W'# اM+ي-اtح5 اي>1لا
J Iيلقلا اWM ,- r>D ?م- . IيلO اي>1لا Xا%# IO : yل 6وق= )اG اn2 F oلاع8
اcيLام5 F اي>1لا IG وM PWلا Xا%ملا اWM ?# y8ا@Kو y8اوc_ 3ق8 ?=Dو
,'ع= „ ا
h
qي_ Cو+T8 ?لو … 6وق= ?ي/ R!و I4 Bللا )2 F اcلق%(#و اM+Lا/و
t4ا! 1علا F 1! 1علاو $K $+لا- F B'ي5و y'ي5 Y"احلا IZا^لا Yيق= )D
وM Bللاو Bللا oل2 Nا+ق^لا Y%>D vا'لا اc=D ا= … Bللا oل2 +ق%^#و I&%# <يعL
H> Bي- •
z
%Oا PWلا امc'! Bللا ,LK vا! ?5ل .=1/ ,- „ 1يمحلا ,'fلا
ا>اG ام'ي/ امc>D .=1حلا ?# Nt4 ,- Nا4 ER(لا امcيل! o"و#و +T{لا
Bللا oلZ Bللا 6و"K ?! اcلG ة'(لا ?=واو0 ,- 0Kاو .=1حلاو )اKواح%=
ل Bللا 1'! ?# Yل! oل! y>2 o"و# ا= : o"ومل +T{لا 6اO Yل"و Bيل!
+7اl Nا4 )اKواح%= امM ام'ي5و F Bملع8 ل Bللا Yل! ?# Yل! oل! ا>Dو F Bمل!D
r^ل F +حلا Nا# ?# Aو(/ CKاق'م5 +ق'- 6t> Yu ة'ي^(لا Xا+_ oل! eح-
PD J +حلا +7اSلا اWM DsK YG r=DKD : 6اO ER(لا Bيل! o"و# +a> +T{لا
oلاع8 Bللا 1'! اcلG اي>1لا- : 6اO F +G

W=
m
N,_ ل : 6اO F +حلا ?# Iم/ YG
. +7اSلا اMW:D ,%لا Aو(حلا CWM Bللا 1'! Pوا(8 ل
اWل F ,Zاعلا ةيiع# C+T8 ?ل امG 37اSلا ة!اl Bع^'8 ?ل R!و I4 Bللا )2
F 17ا! )ا(>žل وc- 3^> )اG )V- F Yلعلا p/ yلn Yلع= )D )ا(>\ا oل! jQ=
j" اnا# F BلG yلn •و- R!و I4 Bللاو F Uا+=
m
)ا(>\ا oلع- K+L )اG )2و
Aايحلا Xا%# ام- … BلوO 1ع5 ثR[لا ةق/املا تا5وقعلا CWM oلاع8 Bللا tG+= )D
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(>\ا Nا'5 D1= ام'ي/ 0اKD Bللا )D yلn j" „ IيلO ل2 A+:}ا ,- اي>1لا
Nا1> ةيل%ل ا
h
+Lا/ ا
h
t-و%(# )ا(>\ا اWM )و&= )D ,>و&لا )ا(>\او ,>ا5+لا
)Dو ا
h
'lو Bل r(يلو ا
h
Kا+O Bل r(يل اي>1لا CWM )D 9+ع= F R!و I4 Bللا
I4و oل! yلn I4D ?# وc- F ا
h
15D Kا'لا وD ا
h
15D ة'Qلا )Dو Bللا oل2 +يiملا
. 6R:\ا jOاو!و +يiق%لا jOاو! ?# oلاع8 Bللا ?# 9و:و
اي>1لا oل! I&%= ام'ي/ )ا(>\ا )] J اnامل F ا
h
14 AKوS{لا ةfلا5 ةلH(ملا )2
I/ا+# ,- jلS=
m
PWلا )ا(>\ا ?&لو F ,c%'8 اcلمح= ,%لا ةلا"+لاو F ,c%'=
<يLو “Kاl اي>1لا oل! B>D Yلع= PWلا •ول{ملا yلn وM wي"H%لاو Nا'لا
k+علا Eو= oل2 +7اZ وM Yu اc=0`= )D B'# $ولS# ةلا"K B=1= ?ي5 F j=+@و
J yلn oل! K1ق= ?# F Cو4و Bي- 0و(8و Cو4و Bي- •
z
ي8 PWلا $ا(حلا oل2 F
. وM ل2 Bل2 ل PWلا Bللا
/) 6 (
املو F jعiلا oق8+ملا اWM ’ل8 )D اوعيS%(8 ل Ycلوق! r>اG امل )ويلMاQلا
)*+قلا tG
z
K ,لاعلا p-]ا اWM oل! 9+ع%لا ?! ةليلGو A+ي(/ YMKاi5D r>اG
k+ع8 9و" ™ ة#0اقلا Kو(لا ,- yلn )و+8 9و"و ™ ا
h
14 R
h
7اM ا
h
tيG+8
ةيcل\ا تاWلا ,- )ا(>\ا اM1ق%ع= )D jQ= ,%لا 9اZو]ا ?# ا
h
Mو4و Y&يل!
. R!و I4 Bلل ة=0وعلا 1/ ,- B>D ا
h
م7ا0 9+ع= ,G
,>و&لا )ا(>\ا ة^Z اولi/ ?=Wلا vا'لا yqلوD F Bللا 0ا! B#1{= ?=1لا اWM
Bلل d+ح%=و Bللا jTfل jTf=و Bللا oL+5 oL+= PWلا yلn F ,>ا5+لاو
توم=و F Bلل ايح=و F Bلل r&" )2 r&(=و F Bلل pS> )2 pS'=و Bلل ?&(=و
B;= 1=+Q%5 +#]ا ?! ث1ح%> ام'ي/ . ةيلاي: ة=ا@ r(يل yل8و F Bلل تا# )2
ا=اTOو wي=اق# IO]ا oل! وD ا
h
1=+Q8و ل
h
اي: ?=+ي[&لا )اMnD ,- )و&= )D
rلiح8 ,%لا 6ا[#]ا •ع5 Y&ل $+LDو Y&ل <LD )D j/D ,'&ل F ةيلق!
)Dو |Q%= )D 3يS%(= )ا(>2 IG F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ة5+Q8 ?!
: 6وق> )D 3يS%(> ا'لG F ةO15 ةQي%'لا 01ح= PWلا وM Kا%:لا ?&ل F ,!1=
A0اc;لا ?&لو F oلاع8 Bللا ةمل&ل Nا1- ا>•ا#0 F ER"\ا Aو!1ل Nا1- ا'/اوKD
<Oو ام'ي/ : ل
h
ا[# اوW: . 3Oاولاو Kا%:لا yح# oل! )و&8 yلn oل!
)اG F ?يG+;ملا ?ي5و Yc'ي5 9و;&# Nاقل 6وD ,- K15 Aوt@ ,- )ومل(ملا
ة7امuRu F Ycيل2 +a'= F ة'#`ملا ةq^لا <i= Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
yلc8 )2 Ycللا : R!و I4 Bللا jlا{= Nام(لا وح> r^%ل=و F R
h
يلO )و1=t=
y5 او'#* ?=Wلا YM eق- Nل`M F kK]ا oل! Eويلا 1ع5 1

ع8
m
ل ة5اiعلا CWM
Yu F Yل"و Bيل! Bللا oلZ yي> اوO1Zو yق=+lو y4اc'# اوع8او dو1/وو
F 0اcQلاو تا[لا oل! اcL+ح=و F 9و^iلا 61
z
ع= ة'#`ملا ةq^لا CWM oل2 0وع=
Bل:0D ل2 +51# +ي@ R
h
ق# Yل(# Eويلا Ycل8اق= ل C1ي5 ,(^> PWلاو : 6وق=و
Bللا ,LK PKاi>]ا Eامحلا ?5 +يم! Bم"ا o%- Eوقلا ,- )اG . ة'Qلا Bللا
ا# : Bل 6اO F Bللا 6و"K ا= €5 €5 : 6اO F C1= ,- تا+م8 •ع5 IGH= )اG B'!
)D ل2 ة'Qلا ?ي5و ,'ي5 wيلD Bللا 6و"K ا= : 6اO J اWM 6وق8 )D oل! yلم/
ا>D ?qل : 6اOو C1= ?# تا+م%لا oقلH- . +يم! ا= Yع> : 6اO J Nل`M ,'ل%ق=
C1= ?# تا+م%لا oقلD . ةل=وl Aايحل اc>2 تا+م%لا CWM IG* o%/ rيي/
. I%O m o%/ Ycل8اOو Eوقلا وح> •GKو
)اG Nا1c_و o/+4و o!+Zو oل%O ?! ةG+عملا rلQ>ا ام'ي/ 1/D Aوt@ ,-
+a'= ?# : 6وق= ة^=+;لا B(^> +i%ع= Yل]او Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: I4K 6اO J تاو#]ا ,- ED وM Nاي/]ا ,-D F 3ي5+لا ?5 1ع" Iع- اnا# ,ل
.[Qلا ?ي5 F o/+Qلا ?ي5و oل%قلا ?ي5 x%-و jMnو . Bللا 6و"K ا= +a>D ا>D
9وي" اM1iح%ل ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# اcيل! jع8 ,%لا ةم=+&لا
: Bل 6اO F B(^'5 0وQ= 3ي5+لا ?5 1ع" 14و Yu Kاc> ?# AوحL ,- ?يG+;ملا
: 6اO . تاو#]ا ,- ED r>D Nاي/]ا ,-D +a>] ,'ل"KD Bللا 6و"K )2 1ع" ا=
Bللا dاt4 Bللا ,> ا= Bل IOو ER(لا ,'! Bللا 6و"K ’ل5D F تاو#]ا ,- ا>D
?5 1ع" Y&ل 6وق= Kاi>]ا ?# ,#وقل IOو F B%#D ?! ا
h
ي> bt4 ا# +ي: ا'!
?ي! Y&ي-و Bللا 6و"K oل2 •ل:m اn2 R!و I4 Bللا 1'! Y&ل KW! ل 3ي5+لا
. )ا(>\ا Yل• Bللا oل2 و&;8 اc7Kا5 oل2 Uو+لا rLا- Yu . 9+S8
1/D Aوt@ oل2 ?يمل(ملا و!1= PWلا „ توiلا PD … ة!Kاcلا r4+: ام'ي/
vو+علا ?T/ ,- xيع= )اG F w#]ا5 †وt8 I4K ?يمل(ملا ?# )اG
0لو]ا5و rيلا5 w^'لا ,'م=و F ة70اcلا ة!0اولا Aايحلا5 w^'لا ,م'= F ةحملا
ا# 0اcQلا ة/ا" oل2 P0ا'= توiلا †+: ام'ي/ F Yc%ي5+8 oل! 9+;ي" PWلا
?T/ ?# B(^> Xt%>ا F A1/او ةaحل B4وs 1'! .
z
ل%= )H5 w=+علا اWM +&
z
-
oل2 o;#و F B(^> ?! ة5ا'Qلا eق(= ,&ل I(%f= )D B(^> ,(>و ة4وtلا
: R
h
7اO Bللا
0اعملا Iم!و oق%لا ل2 0
˜
اs +يf5 Bللا oل2 ا
h
TGK
IS=و pحلا اcي- pح= ,%لا ةل7اcلا تاaحللا CWM ,- F I%O m o%/ I8اO dا'M
ةم=+&لا ة5+Q%لا I7اi/ ?ي
z
8 تاqي{لا ?! اcي- w^'لا <;&%8و Ilالا اcي-
ل
h
ا4K ƒ%'8 Iع^لا5 ,M اnV- Bللا )nV5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# اc5+4 ,%لا
اي>1لا )D Yلع=و R!و I4 Bللا 1'! امي- p[= PWلا ,>و&لا )ا(>\ا yلn )ول[م=
. ةLوع5 Uا'4 Bللا 1'! Pوا(8 ل
او'&# ?=Wلا YMو F ER"\ا Ycع'Zو F ER"\ا اوع'Z ?=Wلا †nام'لا YM Nل`M
Y&'# )و1=+= ?=Wلا F )وSOا(لا لو )وc-ا%لا لو ة(لا5]ا ل F kK]ا ,- Y&ل
,&ل اc>و!1%= ,%لا ةي>اSي;لا jيلا"]ا CWc5 6ا: oل2 ل
h
ا: او0ا0t8 )D
. oلاع8 Bللا5 Y&S5+8 ,%لا ةلiلا او[%Q=
/) 7 (
F 6ا4+لا )1ع#و )ا(>\ا +Mو4 <;&%= ةع=+ملا ةل7اcلا تاaحللا yل8 ,-
?! Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ?#s ةي#R"\ا ةي5+%لا ة5+Q8 r^;&8 1قلو
PWلاو : ةG+عملا ,- •عل YcTع5 6وق=و F ?يمل(ملا oل! اي>1لا )اوM
تلاي: r(يلو p7اق/ CWM . 1/D )و0 ?# ة'Qلا ةح7اK Y_] ,>2 C1ي5 ,(^>
AK+&# r(يل ة{(> B'&ل F 1=14 ?# )و
z
G
m
)ا(>2 ?! +ع8 F ا
h
#اMوD r(يلو
)ا(>\ا اc>2 F اc;يع8 ةيلMاQلا r>اG ,%لا ة:و(مملا ةc7ا;لا €('لا ?!
IيQلا F wي"H%لا Iي4 F Nا'لا )ا(>2 F ةلا"+لا )ا(>2 B>2 F Iم&ملا I#ا&لا
yلWGو F ةلا"K Ya!Dو F ةلا"K 6وlDو F ةلا"K IقuD Bي^%G oل! Iمح= PWلا
jيلا"]او p7ا+Sلا CWM +يf5و F Y#]ا o'8
m
yلWGو F vو^'لا vا(8
Kوiلا CWM oل! 1=t8 ?ل ةلH(ملاو F ل
h
ا: ل2 vا'لا 1=t8 ?ل ةلH(ملا-
. Eويلا vا'لا اc;يع= ,%لا ة^ي{ملا ة^ي{(لا Aايحلا ?# ةc7ا;لا
PWلا ا#و F Kو#]ا CWM oل! ER"\ا 01_ اnامل 9+ع= )D ¡D IG ?# 1=KDو
ا#و J ةي5+%لا ?# 1=+^لا sا+Sلاو )وللا اWM 6R: ?# ER"\ا Bيل2 91c= )اG
?# †nام> ?=و&8 oل! Ž+ح= )D ER"\ا rLاق8 ,%لا ةميaعلا تامcملا ,M
)D 9+!D ا>D ا
h
'يق=و F تاK+ملا CWM 9+ع> )D jQ= )}ا ?# . Iيقلا اWM
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
b+:D A+#و . ER&لا اWM Nا+
z
4 ?# Aو:\ا •ع5 )اMnD oل! D+S%" تلا&_2
. ,f'= ام# +[GD Kو#]ا eي(8 oل! K0اO +ي@ ا>D 6وOD )D j/H-
oقل%= ا
h
ي"اK0 ا
h
Qc'# wيل ER"\ا )2 F Nا'لا ,- AW- ةق=+l وn ER"\ا )2
y^'= ل Yلعلاو F ,لم!و ,عOاو ƒc'# B'&لو F 6وقعلا ?&(يل vKا1ملا ,-
,لمعلا 3Oاولا 6R: ?# ة#]ا o'5 B>D ER"\ا ة=+ق!و F ا
h
8ا%5 Iمعلا ?!
A+Lاح# B'# اوعم(يل Bللا 6و"K Eا#D ا
h
-و^Z vا'لا wلQ= Yلو F d+ح%ملا
B"وK0 ?يمل(ملا ER"\ا ?قzل d+ح%ملا 3Oاولا 6R: ?# ام>2و . )و;م= Yu
+a'لا 6R: ?# اcيل! 9+ع%> )D ا'q_ ول vوK1لا CWM ?# +ي[G . oمaعلا
Iمعلا 1يعZ ,- ا'&لو F N,_ oل2 ا'لZو امل ةيقS'ملا تل0اQملاو ,لقعلا
Bللا Iع4 PWلا +(لا وM اWMو F ةقيقحلا تا!اع_2 ا'8اوn oل2 $+(%8 9و"
,- „ BلO 1
˜
c= Bللا5 ?#`= ?#و … „ Bللا Y&ملع=و Bللا اوق8او … 6وق= oلاع8
ةي/RZ oل2 y(^> +مf8 ,%لا ة'ي>HمSلا CWM ?# N,;5 +ع;8 Iمعلا 6اQ#
F 1/D IQع%(= R- . oلاع8 Bللا5 y%قu Yيa! oل2و y^Oو# ةيق/D oل2و yQc'#
F ةيلقعلا تل0اQملا5 لو F ةيa^للا تا&/امملا5 ا'>او:2 ?# ¡D ا'يل! Iق[= لو
ام'ي/و F Iمعلا ة#1: ,- Bي- ةمل&لاو F Iمعلا C+:*و Iمعلا BلوD p=+l ا'ل
,- 1/D +&^= )D IO F اcل †R! ل ةيi# ةلH(ملا- ة=ا@ ةمل&لا )و&8
ام'ي/و F Iمعلا A+م@ ,- B(^> 3T= )D Bيل! ة;Oا'ملاو ةل0اQملاو ة&/امملا
F تاcQلا 3يم4 ?# Bيل! eل(%= <_اG Kو> ,- وc- Iمعلا A+م@ ,- )و&=
b+ي"و F N,_ ل B>D b+ي(- ةيلقعلا تRTعملا ?# ةلTع# B(ح= )اG ا#
oل! A1يG]ا ة#tعلا Etع= ام'ي/ eق- Iح8
m
تR&;ملاو F bواc%8 ا=اTقلا )D
Bي'ل oلاع8 Bللا B'قzل PWلا ƒc'ملل ا
h
Oا-و Bللا AاL+# oل! R
h
ع- Iمع= )D
. Yل(ملا اc=D y=1= ?ي5 ةع=0و ER(لاو ARiلا Bيل! Y=+&لا ,'لا اWM BعLوو
oل! Bللا oلZو.. p-و=و 01(=و ا''يع= )D ?يمل(مللو ,لو yل Bللا 6H"D
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو F ?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي"
/) 8 (
تR"+ملا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡£ )اع_ ˆ‰Š‹ / ¤ $* ˆŠ‹‹
… Œ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
AKو(لا )D تR"+ملا AKو" x#اM oل! ث1ح%> ?ح>و F IO Y&ل ا>+Gn 1ق-
•اWم5 tيم%8 اc>V- +:}ا Eويلا ?! ث1ح8 ام# اcق" ا# Y@+لا5 ةم=+&لا
,- ED ة@ايiلا ةق=+l ,- Nاو" ةحLاو ا
h
Oو+- dK1يل “Kاقلا )2 F Žا:
AKو(لا CWM p" ,%لا ?! •و+^لا CWM dK1= F تا!وLوملا 6وا'8 ةق=+l
rي8D 1قلو F تR"+ملا AKو" ?ي5و Atمcلاو ة#ايقلاو ة!Kاقلا AKو" ?#
IمGDو F ER&لا ?# )وللا اWM oل! rلم/ ,%لا $ا"]ا •ع5 oل! .=1حلا5
ا'#RG اcلو/ Kو1= ,%لا ة#اعلا 6وZ]ا ?# N,_ Aو:\ا oل! eق(= ل ,&ل
B^Oو )D p" امل A1حلا 35اS5 rم(8ا- ت+يf8 1O AKو(لا ةQcل )2 : 6وOH-
)D اوعيS%(= Yلو Yc5اوZ او1ق- Yc>D oل! 618 Nا'!K <Oاو# ?# )وG+;ملا
tمcلاو )وعSلا NاsV- F Yيل(لا pS'ملاو Iقعلا B5 ,T%ق= ا# 3# او^ق=
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ER(لاو ARiلا Bيل! ا
h
1مح# B5 )وG+;ملا B4او PWلا yي&;%لاو tمللاو
<Oو# oل! 0
z
+8 اc>] •اWملا Atيم%# ةQcللا A0ا/ تR"+ملا AKو" تNا4
تNا4و F Iيل1لاو ةQحلاو Iقعلا pح5 ™ eي(5 ولو ™ 6R:2 )و0 ?&لو . ?يع#
BGK1= ام# ة#ايقلاو +:}ا Eويلا ةلH(# )] F 1=14 oح'# ?# Kو#]ا 6وا'%8
1=+= ل †اQللاو ة#وi{لا +ي[&لا 61Qلا )ا(>\ا ?&لو F +a'لا +(=H5 )ا(>\ا
ةيق/H5 ?=0ا'ملا B4و ,- اcع-+= ,&ل B=1= ?# rل^8 ةع=Kn لو ةQ/ X1= )D
. Bي- j=K ل 3Oاو اc>H5و +:}ا Eويلا
ا
h
قلا: pلا{لا )و&= ل ,%لا 9اZو]ا ?# <Zو oل2 yي&;%لاو ?عSلا BQ8ا-
?&مملا ?# IM .. ةي>ا&#\ا CWM ,- )وG+;ملا y&;8 F AK1قلا oل2 F اM+يf5
)D Nاt4]ا CWM )D <يGو J rيل5و rي'- )D 1ع5 Eا(4]ا 0وع8 )D XاS%(ملاو
rلGDو اc'# ا
h
+ي[G Uا=+لا ت+[ع5و rO+^8و rللح8 )D 1ع5 p"ا'%8و 3مQ%8
+ي@ ?# )و&8 اc>V- وح'لا اWM oل! 01ح8 ?ي/ ةل&;ملا )2 . اM+7ا" kK]ا
ةQحلا5 y#tل= B>D ?=1لا اWMو )*+قلا sاQ!2و . Iقعلا ةميقل ا
h
Kا1M2 j=K
N,;5 yي8H= ل F r>D اc5 Yل(8 ,%لا تامل(ملا تاn ?# Iيل1لا yل Yيق=و
. B4و IG ?#و Nhا1%5ا y8ا1ق%ع#و y8اuوKو# E1i=
Bللا oلZ Bللا 6و"K 3# 6ا1Qلاو †اQحلا اولاlD ?=Wلا )وG+;ملا Nل`c-
ا# ة=ا@ F yيل(8 Iح# ةلH(ملا CWM )2 F Yc5K Bللا )D )و+&'= ل Yل"و Bيل!
تاWلل YMKوi8 )اG ةي>Rق! +ي@ 0و1/ oل2 B=t'%لا ,- ا
h
5اMn ام5K B>D +#]ا ,-
Bقل: ?# š+- )D 1ع5 B7ايل! ,- Kوi%8 9اZوD ?# اcل ,f'= ا#و ةيcل\ا
Nا!1ل jيQ%(= )Dو ?يGا;لا bو&;ل €يi= )D ?# 3'#Dو t!Dو oل!D |ZD
?#و F ?ي5+ق#و Nاع^_و e7ا"و ?# Yc8اKوi8 $ا(ح5 15 ل )ا&- ?ي!ا1لا
)و0 ?# وD Bللا 3# 1! m ا# IG ?# 0ا1>]ا r>اGو Eا'Z]او )اuو]ا r>اG ا'M
. I=وSلا اc{=Kا8 ,- ةي>ا(>\ا اc%-+! rي@اوl ?# Bللا
Iقعلا tQ! F ةSق'لا CWM ?# .ع'8 BلG ةي>ا(>\ا €=Kا%لا ,- ةي'uولا ةuول )2
)D 15 ل ,%لا AK1قلا dاK02 ?! BlاSح>ا ?# ة'يع# I/ا+# ,- ,>ا(>\ا
XوLو# تR"+ملا AKو" ,- k+! ?ي/ )*+قلا )2 . pلا{لا اc5 <i%=
)اuو]ا او1! ?=Wلا- F 9+ع= ا# +يf5 ,>ا(>\او $+علا Iقعلا C1= ول AK1قلا
yلم8 لو 3^'8 لو +T8 ل اc>D ا
h
15D )ولcQ= ل Yc=1=D B%لم! ام# Eا'Z]او
BلG yلn yلم= ?# )D )وGK1=و . NاSعلا 3'# لو •s+لا لو ة8ا#\ا لو Nاي/\ا
او1! ?=Wلاو . IOD لو +[GD ل o^لsو NاS"وو Nاع^_ Nل`Mو F Bللا وM
,'5 ?# Yc%لGا_و Ycلا[# oل! YM ?م# Bللا )و0 ?# rي@اوSلاو ?ي!ا+^لا
ا# Bللا +#D ?# Ycيل! P+Q= +;5 ةcل}ا dولملا )D ا
h
15D اولcQ= Yل +;لا
ةيcل\ا تاWلا 6ول/ اوKوi8 Yc'&لو . Bللا اcقل: ,%لا تا'7ا&لا IG oل! P+Q=
ا'=1=D ?ي5 D1ملا- ا
h
n2 . ة=+;لا تاوWلا CWM ,- ةيMول]ا ?# Nt4 6ول/ وD
,- ةح/ا;# لو bوقلا CWM •و- AوO ةمu B>ا&# ?# Ut/t%= Yل Yلا"
اc'! تK1Zو )و&لا اc'! kا-و 0و4ولا اc'! p[>ا ,%لا Aوقلا ةمu F Nام"]ا
b1ل Yل(#و $ولS# اWM . Bللا ةمu F )و'لاو 9ا&لا ?ي5 ا# ,- <7R{لا
اWM oل! 1م%ع= )*+قلا NاQ- F ا
h
عيم4 )*+قلا5 اوlو: ?=Wلا ?يG+;ملا
تاn ?# ?يG+;ملا Nل`M Etليل )وG+;ملا Bي- xOا'= ل PWلا vا"]ا
. Ycيل2 اcOو(= )D 1=+= ,%لا ةQحلا5 B>و1ق%ع= PWلا 3Oوملا
/) 1 (
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي=R# ?# 1/او r>D ED )و&لا اWM ,- d1/و r>DD .. )ا(>\ا اc=D +a>ا
yع# ايح= ا# اc'#و F تام- )ا#tلا UاK B%'حl ا# اc'# ?ي=Rملا 9ل*و
0و!و B5 +;8 ا# اc'#و F اcيل! $+ST8 ,%لا kK]ا oل! $+ST=و
?#و تاWلا5 r>Dو F ?=+ي[G ,"ا>D ?# 1/او r>D y_ )و15 J Iق%(ملا
تاOول{# ةمu ED Bللا )وG ,- ا# IG Y%>DD . yc5ا;=و yGKا;= ?م# yع#
,%لا )و•ا;8 PWلا5 اMوم"و Aوقلا وD تاWلا CWM ?! تK1Z تا!و'i#و
14او r>H- •ا-}ا ,- Nام(لا ,- kK]ا ,- d+a> K0D J Y%>D اc5 )و+ق8
F Cا+8 ل ا# اc'#و d1ي5 B(مل8و y'يع5 Cا+8 ا# اc'# Yلاو! F b+:D Yلاو!
)ا#tلا jQ/ B'! <;&'8 ا# اc'#و F Kاu}ا CWM wمل8و CKاu* wح8 y'&لو
)ا#s 1ع5 Bع# 1!و# oل! اc(^> ة=+;لا 1Q8 ا# اc'#و F N,_ NاKو ?# ا
h
qي_
. +iق= وD 6وS=
لو 1علا اcيiح= لو $ا(/ rح8 3ق8 ل ,%لا A+uا&%ملا تاOول{ملا CWM
)2 J AK1قلا A0و1ح# AوO ?! K1i8 اc>D yمMو ,- 3ق= <يG )او=0 BعمQ=
?# )و&= )D 15 ل Xا15\او p"ا'%لا اWMو ةع(لا CWMو ةمaعلا CWc5 ا
h
>وG
)D )ا(>žل ,f'= ا# e(5D yلn F 0ويO اM1يق8 لو 0و1/ اM1ح8 ل AوO B7اKو
)اوG]ا pل: PWلا اWM )D B5 Yل(8 )D yيل! jQ= N,_ e(5D F B5 Yل(=
ةيM1لا ةمل(ملا CWM F 0ويO B80اK2 )و0 Eوق8 لو 0و1/ B8K1O 1ح8 ل اcلG
nا:z D وح> oل! اMs+5Dو تR"+ملا AKو" ,- )*+قلا اMs+5D ,%لا ,M A+يfiلا
ا
h
0K j"ا'ملا )ا&ملاو j"ا'ملا rOولا ,- ,8H= PWلا Bللا ERG B>] F jيQ!
.. +a'لا jل
z
Oو yيلاو/ +a>ا .. ,5+علا اc=D 6اع8 . 0وc;# ,'ي! 3Oاول ا
h
4R!و
1O yيل! vH5 ل F r#+M )D 1ع5 تاو#]ا ,ح= )D Bللا oل! +[&%(8 r>D
yلn oل! I7ل1لا Iمح8 تاWلا5 y(^> )D 3# y(^> ةc4او# ?! ا
h
t4ا! )و&8
,-و … 1ع5 +a>ا ?&ل „ )و+i8 R-D Y&(^>D ,-و … 6وق= n2 Bللا •1Zو
Nام"و kKDو Kاc>و Iيل : b+8 اnا# yيلاو/ +a>ا „ ?ي'Oوملل تا=* kK]ا
,/و=و )اق8\او ةO1لا5 ,/و= yلو/ ?# N,_ IGو $اح(لا •و(8 Uا=Kو
تا-+i8 ?# IOاعلا اcحمل= )D 15 ل ,%لا ة=1iقلا5 ,/و=و eTلاو p"ا'%لا5
. R!و I4 Bللا Y"ا اcيل! pلS> ,%لا ة=وقلا تاWلا CWM
B5 Bللا 6t'ي- s+Qلا kK]ا oل2 $اح(لا •و(8 ,%لا ةل"+ملا Uا=+لا CWM
CWM F vا'لا vو^> ,- 6ا#}ا rي# B5 ,يح=و X+Tلاو XKtلا B5 ,يحي- Nاملا
F pلا: Bللا )Dو 0و4و# Bللا )D ,M A1/او ةقيق/ 1G`8 rع5ا%8 ,%لا I"+لا
Yل B>Dو F ,cل\ا 1iقلا اM01/ ة=اfل 14و
m
اي>1لا Aايحلا CWM ,- )ا(>\ا )Dو
ةع=+;لا ?# 15 ل ام>2و CاوM oل! 9+i%= )] d+%=
m
Yل B>Dو F b1" pل{=
m
)D 15 ل BلG اWM F $ا(حلا <;G ةQي%'لا .ي/ ?# P0`= ,&لو F BST8
. 1/ اcل wيل AK1O ?! )و&=
,- yعLو- ا
h
Kو- yلق> R!و I4 Bللا )D <يG yل Kوi8 Kو(لا )D <يG +a>ا
F ?يل"+ملا oل! ا
h
0اK ا
h
1/ا4 ا
h
5W&# اcلG y8اي/ rيTO r>Dو F +:}ا Eو= و4
oل! ل
h
RLو oم!و F ?يق%ملل b+;5و b1M Bللا 1'! ?# Nا4 PWلا Kو'لا اWM
oل! Nا1c_ او>و&يل ة#ايقلا Eو= I"+لا 3مQ= oلاع8 Bللا Kوi8 F ?=+4ا^لا
3م(8 ا# اMKا:D ?# 3م(8 ,%لا ة5W&ملا +يMامQلا CWM yلWG 3مQ=و F vا'لا
F ?=+:}ا Ycع%> Yu F ?يلو]ا yلc> YلD … 9+ع8 ام# +[GD اc'# IcQ8 ,%لاو F
K

و
z
i8 اc>2 F ا'M r(يل ة;Oا'ملا CWMو 6ا`(لا اWM „ ?ي#+Qملا5 Iع^> yلWG
j=W&%لا jOاو! $W&ملا )ا(>\ا B4او= ام'ي/ ة#ايقلا Eو= ,- )و&ي" امل
ا
h
(^> 3^'= لو F •7ا+^لا Bي- eق(8و F <يل&%لا Bي- IS= PWلا rOولا ,-
Iع^> yلWG … ا
h
+ي: اc>ام=2 ,- r(G وD IO ?# r'#* ?&8 Yل اc>ام=2
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي/ Kا1لا yل8و ة!ا(لا yل8 ,- PD „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F ?ي#+Qملا5
. $ا(حلا ة;Oا'#
Eو= ,- )و&ي" ا# 1c;مل Nايح%"او +=وi8و Iيي{8 و4 BلG وQلا )D 3#و
IG ,- ة'#ا&لا A+S^لا Nا1> oل2 34+8 ,&ل +!ا;ملا ة_اQ%"ا Nاf%5ا ة#ايقلا
)D <Oوملا اWM ,- o%/ Iمc= ل C0اع5 ا
h
^Sل oلاع8 Bللا )V- F ة=+;5 تاn
YلD … ةيلوD p7اق/ oل2 ~اق'لاو †اQحلا <Oو# ,- وMو )ا(>\ا +a> r^ل=
ا>K1ق- F Eولع# K1O oل2 F ?ي&# Kا+O ,- Cا'لعQ- F ?يc# Nا# ?# Y&قل{>
+يi= )D Iيح%(= B>D b+8 r>D „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )وK0اقلا Yع'-
Nاي/D Eويلا 1ع5 ?# vا'لا 0وع= )D Iيح%(ملا ?# )D b+8 r>D F ا
h
ي/ تاوملا
F AKW# ة^S> yلوD J r>D ا# J y(^> 3# •0اZ r>D R
h
ع-D F )ويQ=
m
و )ولH(=
m
ة^S> r>D J r>D ا# . AKWعلا Iمح8 امc'ي5 امي- r>Dو F AKWO ة^ي4 y8+:*و
„ ?يc# Nا# ?# Y&قل{> YلD … Bم"ا I4 Bللا 6وO ’ل5D ا#و F ?يc# Nا# ?#
CWM F ةميقلاو K1قلا ةلOو ةلWلاو ة({لاو )اوcلا ة=ا@ ,- )اG ا# وM ?يcملاو
,- +S{= ل ةaحل وD ة!ا" ,- AD+ملا Y/K ,- y'# 9Wق'8 ,%لا ة^S'لا
ل ,%لاو ل
h
ا5 اcل ,قل8 ل ,%لا ة'يcملا ة^S'لا CWM F اcيل! j8+%ي" ا# yلا5
•و+! لو F ji! لو Ya! Bي- wيل Nا# F Aايحلا •7اi: ?# ا
h
qي_ Iمح8
,%لا CWM F BلG yلn NاKو ?# N,_ لو F Yح_و Yحل لو E1لا اcي- P+Q=
. pل{لا ةS"او اc>] ا'M اc-Wق%ل oلاع8 Bللا d+{" F Y/+لا ,- ت+ق%"ا
/) 2 (
F Eولع# K1O oل2 F ?ي&# Kا+O ,- Cا'لعQ- F ?يc# Nا# ?# Y&قل{> YلD …
?# Yلعلا Bيل2 IZو ا# Y&ل U+_D )D ,%ي> ,- wيل „ )وK0اقلا Yع'- ا>K1ق-
CWM Nاملا ة^S> –^ح= PWلا •و1'iلا اWM ,- AK1قلا I7ل0و sاQ!\ا Cو4و
اc'# <ل
z
{8 ول F e7ا+_و ة>وsو#و ة5و(ح# Kا1O] ا
h
Oا-و dا'M pل
z
{%8 ,G
. ا
h
c7ا_ •ول{ملا NاQل g+_
yلق! ,- IM F ةيTقلا CWM ?# Nhا1%5ا Iقعلا C1= ام! ث1ح8D )D 1=KD ?&لو
o[>]ا Y/K ,- +ق%(8 +GWلا Nا# ?# A+Sقلا CWM )D K1ق=و yل Kوi= ا#
kK]ا oل! ,;م= PWلا KاQلا )ا(>\ا yلn Iق%(ملا ,- )و&8 )D ?&م=
?# ƒ%'= N,_ IG )D 9+ع> ?ح> F ل J +Q%=و d+%=و Iع^=و 1عق=و Eوق=
•'= oلاع8 Bللا )اG )2و )ا(>\او Nاملا ?ي5 ةي7+# ة"ا'# ?# ا#و F Bل&_
oل2 ا
h
1_ ?MWلا 1;8 A0وc;# ةيلم! اc>D ل2 F Nا# ?# N,_ IG pل: B>D oل!
+%ع= )D 1=+= ?مل +

%ع# Bي-و F IMاQلاو Yلاعلاو +ي&لاو +يfiلا Cا+= 3Oاو
. Bللا تا=* ?#
A+ق%(ملا Aايحلا <Zو ?! Iق> امc# A0ا# ?# B>D <يG Y%=DK )ا(>\ا اWM
)D B5K oل! +&'= PWلا ,حلا ?7ا&لا اc'# pل
z
{%= تاو# B_و تاو# ,c- اcي-
kK]ا IعQ> YلD … 6وقي- Bللا y;Oا'= F +a>ا . توملا 1ع5 A0ا!\ا oل! K1ق=
F ا
h
8ا+- Nا# YGا'يق"Dو تا{#ا_ ,"اوK اcي- ا'لع4و F ا
h
8او#Dو Nhاي/D F ا
h
8ا^G
F kK]ا oل2 +a>ا F Aاي/ B'# pل
z
{%= ل تاوملا b+8D „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و
F تاو#]او Nاي/]ا YT8 اc>D PD ا
h
8ا^G o'ع#و F ا
h
8ا^G اcلعQ> YلD : Bللا 6وق=
Bللا oلZ ,'لا 6وO B'#و F 3م4و YL o'عم5 „ r^G … A0ا# yلn ,- IZ]او
لو YMوعم4او Y&يل2 YMومL PD F Iيللا ,- Y&>ايZ او%^Gا : Yل"و Bيل!
yقل:و Bللا yل اM1c# ,%لا kK]ا CWM . Iيللا ,- •+^%لا5 Ycل اوحم(8
. تاو#]او Nاي/]ا 3مQ= N,_ dاو[#و y#D اcلع4و اcيل!
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اcي- +uD ل تاو# F 6ا#+لا اcOو- ?# o-ا(%8 اMا+8 ة=1Qلا kK]ا CWM r=DKD
+Sملا اcيل! 6t
z
'%= <يG F )اوي/ لو تا> ل F ةG+/ لو w
z
/ ل F Aاي/ ?#
B>2و o8وملا ,حمل اMاي/D PWلا )2 F r5Kو تt%Mا Nاملا اcيل! ا'لt>D اnV- …
KوW5 ?# Iمح8 YG تاو# اc>D Kوi%8 ,%لا kK]ا CWM „ +=1O N,_ IG oل!
ةaحل IGو ة!ا" IG B%=D+ل yلق! rح%- y>D ولو F ا
h
ي#و= Cا+8 ام# Aايحلا
rيملا ?# ,حلا †+{= … ,حلا ?# rيملاو rيملا ?# ,حلا †+{= <يG
.. „ ,حلا ?# rيملا †+{=و
,%لا „ تا{#ا_ ,"اوK اcي- ا'لع4و F ا
h
8او#Dو Nhاي/D F ا
h
8ا^G kK]ا IعQ> YلD …
,%لاو )*+قلا تا+يع8 ,- Nا4 امG kK]ا 0ا8وD ,M ,%لاو ةي8اعلا 6اQلا ,M
„ ا
h
8ا+- Nا# YGا'يق"Dو … Bل Eو"+ملا اc&ل- ,- اMاKو0 I%{= )D kK]ا 3'م8
CNا# $+;8 PWلا +c'لا اWM J اcيل2 r^%ل8 املO ,%لا ةيلمعلا CWM oل2 ت

+a>D
اc5 yل Uو
z
ل ,%لا |Oاوللا Uا=+لا5 Bللا yل Biل{%"ا J Nا4 ?=D ?# F ا
h
8ا+- ا
h
5W!
Bللا Bلt>H- ا
h
5اح" Nام(لا ,- rلق%"ا o%/ +حلا Nا# ?# AKو(لا 6وD ,-
?# J yع'Z ?# J ?=D ?# . ا
h
>وي!و ا
h
Kاc>D kK]ا B5 ت+Q- R!و I4
)ا(>2 اcي- eق(= ل ةيلق! ةلا/2 yل8 F N,_ +ي@ ?# ا
h
Oا^8ا اW&M J y8K1O
,- oلاع8 Bللا $ا%G d+a> اcيل2 r^لي- F 6او/]ا ?# 6ا/ ,- Bلق! E+%ح=
ةQحلا ~اق'لاو †اQحلا 6R: ?# yل Yيق= ?&لو F ~اق'لاو †اQحلا 3Oو#
E1! oل! F +(&'= ل PWلا pS'ملاو F •ق'=
m
ل PWلا Iيل1لاو F 3-18 ل ,%لا
. ةيcل\ا AK1قلا B4و ,- <ق= 1/ PD 0و4و
اc=D )ام=\ا y=tQ= لو F ة!ا'قلا 3^'8 ل ?ي/ J o%# ?&لو J rع'OD J r=DKD
?ي5W&ملا I-اح4 oل2 oلاع8 PKالا ?# Nا1'لا K1i= dا'M F 6اTلا $W&ملا
+:}ا Eويلا5 ?ي5W&# او>و&8 YلD „ )و5W&8 B5 Y%'G ا# oل2 اوقلS>ا … ?يلاTلاو
B5 Y%'G ا# oل2 اوقلS>ا … J Kا+_‘ل wيq5 $اW!و J Kا+5‘ل Yيع> ?# Bي- ام5و
„ jcللا ?# ,'f= لو Iيل• ل F jع_ ثRu Pn I• oل2 اوقلS>ا F )و5W&8
)و&8 ,%لا 6Raلا ?&لو F Eوم(لا |^لو +حلا ?# NاOو Iaلا5 vا'لا 1c!
w>`8 ل F ةليل• r(يل ة#ايقلا Eو= Y'c4 jلO ?# ة[ع'ملا jcللا ة'(لD ?!
jcلو Eوم(لا Kا> |^ل ?ي5W&ملا wم= )D ?# ا
h
qي_ ,'f8 لو F +(8 لو
Kا'لا CWM „ +iقلاG K+;5 ,#+8 اc>2 F jcللا ?# ,'f= لو Iيل• ل … YيحQلا
YيحQلا EاوGD اc'# 9nاق%8 Kا'لا CWM F ا
h
+ي-sو ا
h

z
f8 )و5W&ملا اcل 3م(= ,%لا
اcل 6وق8 6اQلا o%/ ا
h
+iO +يG N,_ IG ,م(8 $+علاو F +iقلاG A+يG
C+&ل 1!اi%ملا K+;لا اWM F A+يG اc>] ا
h
KوiO ةيلاعلا ةي'5]ا rم"و F KوiO
B5 1=KD ل p'علاو F 6امQلا p'! r=DKD „ +^Z ةلام4 B>HG … Kوiقلا B;=
,Mو •ع5 $اO+5 اcTع5 W:H8 ام'ي/ 6امQلا ة!ام4 B5 1=KD ام>2و F ةO+لا
ةلام4 B>HG … <ي{ملا j!+ملا jcللا اWM 35ا%%= yلWG F اcق=+l ,- ,;م8
. „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F +^Z
/) 3 (
oل! rمQM PWلا r>D J Bc'G ?# ا
h
qي_ 9+ع8 IM B5 r

5WG PWلا Eويلا اWM
امG r

@Kو F y8اوc_ +"D ,- r

Sق" y>] ل2 F Iيل0 R5 F K+# R5 j=W&%لا
اWM ا# 9+ع8D F تاوc;لا5 3%م%لا I4D ?# F تاق5ا" Kو" ,- yل Bللا <;G
IG y(^> ?a8 F †اQحلاو †اQللا +ي[G )ا(للا 9Kn Eويلا ا'M r>D J Eويلا
Bل )n`= لو F )وقS'= ل Eو= اWM … yح=و ا= F yل=و ا= dا'M y'&ل N,_
ام5 Ycل4KD 1c;8و Yc=1=D ا'مل&8و ا'Mاو-D oل! Y%{> Eويلا … „ )وKW%عي-
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)D 3يS%(8 F Kوا'8و Kوا18 )D 3يS%(8و šوا+8 )D 3يS%(8 ا'M y>2 „ )و5W&=
Iي" ,- B&ل(%ل pحلا ƒQ/ ?# pحلا P+ع8 )Dو pحلا $وu Ilالا wل8
اWM … Yل&%8 )D oل2 ,!ا0 ل AK1قلا CWM ?# Eو+ح# dا'M y'&لو F Ilالا
AKWعملا )2 „ )وKW%عي- Ycل )n`= لو … Cاو-]ا oل! Y%: „ )وقلS'= ل Eو=
B>D E0* ?5ا ا= y5 Bللا ةم/K ?#و F )ا(>\ا +@+f= )D IO اي>1لا ,- ةلوق#
34ا+8 ,G 3"اولا 1#]ا dاS!Dو I4]ا ,- yل 6اlDو A1ملا ,- yل |(-
اnV- . Yي/+لا $+لا ?ي5 ا#و y'ي5 ا# |لi8 ,&لو y5K 34ا+8 ,Gو y(^>
kK]ا )] j=W&%لل ,!ا0 لو KاW%!Rل 6اQ# R- y81# kK]ا oل! rTق>ا
)و&%" اc5 r;S5 ,%لا 1يلا )]و F yيل! ا
h
1Mا_ )و&%" اcيل! rق(- ,%لا
A1Mا_ )و&%" Bللا e:ا(# oل2 y%لم/ ,%لا I4+لا )]و F yيل! ا
h
1Mا_
IG pS>D PWلا Bللا ا'قS>D اولاO ا'يل! Y81c_ Yل YM0ولQل اولاOو … yيل!
. KاW%!Rل 6اQ# ل yلا'M „ N,_
?#و PK18 ل .ي/ ?# B5 j=W&%لا oل! rمQM PWلا Eويلا اWM 6وM 9+ع8D
Eو= اWM … y8+:* rعLDو y(^> rق5وDو ya/ rعيLو y(^> rc^" .ي/
•%ق= Eويلا اWM „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )وKW%عي- Bل )n`= لو F )وقS'= ل
Bي- ةلاlžل ة4احلا5 r(ل ام# AKو(لا CWc5 •%ق= ا# B7ا>D ?# yيل! Bللا
امM1ع5 ?# †+ع>و AKو(لا ,- R!و I4 Bللا امM+Gn ?ي%=* 1'! <OD ,'&لو
. ةم8ا{لا oل!
ام5 ا
h
qي'M او5+_او اولG F )وc%;= ام# BGاو-و F )وي!و 6R• ,- ?يق%ملا )2 …
اولG F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F ?ي'(حملا PtQ> yلWG ا>2 F )ولمع8 Y%'G
•+- تا=}ا ,- F اوa/ل „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )و#+Q# Y&>2 R
h
يلO اوع%م8و
rلوا'8 ام'ي/ اc>2 F ?ي5W&ملا oل! ri>ا ام'ي/و ?ي'#`ملا oل! ri>ا ام'ي/
ام5 ا
h
qي'M او5+_او اولG … 6اO ?ي'#`ملل Yيع'لاو ة#ا+&لا ?# Bللا 1
z
!D ا# ة=ا&/
?يلاTلا oل2 r^%لا ام'ي/و „ ?ي'(حملا PtQ> yلWG ا>2 F )ولمع8 Y%'G
ا# „ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )و#+Q# Y&>2 R
h
يلO اوع%م8و اولG … 6اO ?ي5W&ملا
ة('لا5 0وOولاG ة=وي/ ة4ا/ $+;لاو IG]ا )D •Kا^لا J ?=+#]ا ?ي5 •Kا^لا
ةلوGو# kK]ا ,- <ل{%(# وM ام5 )ا(>\او F اM+ي@ ?# Kو18 ل ةل}ا oل2
NاKو N,_ ل ?&لو F $+;=و IGH= وc- F 0وOولا اWM oل2 ة4اح5 ةمc# Bيل2
Bللا +#D oل! bوق%= ,&ل $+;=و F ة!اSلا oل! bوق%= ,&ل IGH= F اWM
ة/ا+لا CWc5 +ع;8 ام'ي/ 3%م%8 y>2 F $+;لاو IG]ا NاKو 3%م%لا ?&لو F oلاع8
ل اcي- r>D ,%لا ةaحللا ,- d+"H8و F ,8}او ,Lاملا yي('8 ,%لا A+#اfلا
اWM F B5 B(ح8 PWلا |=+ملا Kوع;لا اWMو اc8اWل ?# †+{8 )D y(^'ل |م(8
o('= )D 0+Qم5 )ا(>\ا F )ا(>\ا oل2 ة('لا5 )اي('لا $ا5 ?# Kوع;لا
0+Qم5 F اي>1لا CWM ,- B'# ة5ولSملا ةمcملاو اي>1لا CWM ,- B^Oو# ةقيق/
ا
h
عيم4 B%ي>ا(>2 ?# eق" “Kاlو توOو# )و&لا اWM ,- C0و4و )D o('= )D
,- ?=+-ا&لا <i= oلاع8 Bللا 1Q> ا'M ?#و F تا>اويحلا A+#s ,- I:0و F
)ولGH=و )وع%م%= او+^G ?=Wلاو … Bلوق5 ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# AKو"
$+;=و IGH= PWلا )ا(>\ا ?ي5 •Kا^- „ Ycل bو[# Kا'لاو Eاع>]ا IGH8 امG
3%م%لا jلS= وMو $+;=و IGH= PWلا )ا(>\ا ?ي5و Bيل! B%ي>ا(>2 p/ o!+=و
?=+-ا&لا )H_ اWMو F Kا+5]ا ?يق%ملا )H_ yلn F ,('ملا 3%م%لاو ,fSملا
„ R
h
يلO اوع%م8و اولG … ةم=+&لا تا=}ا ,- ?=+#]ا ?ي5 ا# •+- اWc- F Kا+_]ا
.ل ةلOو اي>1لا ةلOو اي>1لا )اوc5 0وiق# Kاع_2 „ R
h
يلO … oلاع8 Bلوق5 •'لاو
. „ )و#+Q# Y&>2 … اي>1لا CWM ,- )ا(>\ا
„ ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )وعG+= ل اوعGKا Ycل IيO اn2و … +:* +#D Yu
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6W= Yل ا#و F |ي5K +Q%# A+:}ا Kا1لا ,- ة#ا+&لا )2 J اWM o'ع# Y%((/DD
)2و F +يa> اcل 14و= ل vو+! A+:}ا )2 F I_ا- +4ا8 وc- ?م[لا )ا(>\ا
,- y>2 F Bللا 1cع5 Nا-ولاو Bللا +#D nا^>2و Bللا ة!اl اM+c# F 6

ا@ اM+c#
ا
h
+ي[G vا'لا ?&لو F +cملا اWM 3-18 )D yلم8 F ?م[لا اWM E1ق8 )D yلم8 اي>1لا
1!و Nا4 اnV- F Iي4H%لاو <=و(%لا ا=احL )وMW=و F yلn ?! )وc(= ا#
3يSيل اي>1لا oل2 1ي!D
m
B>D ول 0و= F A+ملا ةقيقحلا CWM )ا(>\ا ?ي8 A+:}ا
. )وع4+= ل اcيل2 اc>D Bللا ةملG rق" 1قلو F ?يل"+ملا •1i=و Bللا
/) 4 (
Nا0] 6اQ# لو F AKو(لا 6وD ,- ا'=DK امG KاW%!Rل 6اQ# ل ة#ايقلا Eو=
y>2 F rT-+- ة!اSلا oل2 اي>1لا Kا0 ,- rي!0 y>2 F )}ا b+> امG •وقحلا
?# yلn 3'م8
m
)D ?# ل
h
1!و ا
h
ق/ )ا&- F rT-+- 0وQ(لاو XوG+لا oل2 rي!0
0وQ(لا oل2 )و!1=و •ا" ?! <;&=
m
Eو= … oلاع8 Bللا 6وق= F ة#ايقلا Eو=
0وQ(لا oل2 )و!1=
m
او>اG 1Oو ةلn YcقM+8 YMKاi5D ةع_ا: )وعيS%(= R-
,لQ%لا5 ?ي'#`ملا C0اعل Bللا ة#ا+G †و%8 ام'ي/ ة#ايقلا Eو= „ )وملا" YMو
)ولاTلا 6واح=و F R!و I4 Bلل ا
h
1Q" )و'#`ملا +{= ةيcل\ا تاWلل Ya!]ا
R- تو+Qلا اWMو ةمaعلا CWM Eا#D او1Q(= )D )وق-ا'ملاو )و+-ا&لاو
Bللا 6وق= Iي&'%لا $ا5 ?#و F Nاtc%"لاو ة=ا&'لا $ا5 ?#و F yلn )وقيS=
,- Y%ي!0 1قل- F A+:}ا Kا1لا ,- )}ا اوعGKا „ اوعGKا Ycل IيO اn2و … Yc'!
r>اG ,%لا A0اK\ا او#1{%"او )}ا اوعGKا F Y&80اK2 •حم5 Y%ي5H- اي>1لا
ل B'&ل 3G+= )D )ا(>\ا 6واحي- F yلn oل! ?=K0اO Y%'G )2 اي>1لا ,- Y&ع#
. B=1= ?ي5 ا
h
t4ا! ا
h
1! Bلع4 ا'M Bللا- F yلn oل! K1ق=
rم%: Yu F ا
h
14 3=+(لا kا+ع%"لا اWM F )}ا اc%L+ع%"ا ,%لا تا=}ا CWM
oل! o"]ا ةح7اK |مل8 F اcمf> ?# F اc%@ايZ 6R: ?# |مل8 ,%لا ة=}ا CWc5
I7ل15 $W&8 )ا(>\ا اc=D r'G اn2 „ )و'#`= C1ع5 .=1/ PH- … )ا(>\ا اWM
Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1= oل! y8Nا4 ,%لا oلاع8 Bللا ƒQ/ 0+8و F )*+قلا
اWM |مل8 لD „ )و'#`= C1ع5 .=1/ PH- … Bللا $ا%G 0+8 r'G اn2 F Yل"و
Y@+5 Bللا )2 F اc-و+/ ?# 9+/ IG 3# ة=}ا ا=ا'u ,- 3ي;= PWلا o"]ا
<يSل تاوc;لا ,- y"امf>ا Y@+5و ?يل"+ملل y=W&8 Y@+5و d+Q8
?! Nا4 امل Xاi'8 )D rT-K اnV- F ?يMا+لاو ƒQحلا yل •ا" F y5 Yي/Kو
N,;5 ?#`8 )] )ا&#2 PD ,ق5 ا# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1= oل! Bللا
. •Rl\ا oل!
Bu1ح= وMو Bللا oل2 ¡اZD ?#و F )*+قلا ,- r#اO ?يMا+لاو ƒQحلا 3i>D )2
3# B(^> <i>Dو F C0ا! oل2 Bللا ?# B4و8 I7ا"K Bللا ERG +%!ا ?#و F
IG )D dK0D Bي'4 ?ي5 A+S^لا Nا1> oل2 ¡اZDو F Bلق! Iمع%"او F yلn
YMو8 ,%لا ةQحلا )D 1ع5 ?# dK0Dو F •1Zو p/ )*+قلا ,- 9+/
ا# IG F ةT/ا0 ةQ/ ة#ايقلا )ا&#2 B4و ,- Eوق8 ةQ/ اc>D )وG+;ملا
F b+:D A+# yقل{= )D oل! K0اO A+# 6وD yقل: PWلا )H5 d+ع;= yلو/
,- oل!]ا I[ملا Bلو Bيل! )وMD وMو C1يع= Yu pل{لا D1= PWلا وMو …
„ kK]او تاوام(لا
y(^> +%!ا F oلو]ا A+ملا 1ع5 pل{لا A0ا!2 ?# jعZD Nhا1%5ا pل{لا )2
Yu .. ة[لا[لاو ةي>ا[لاو oلو]ا A+ملا ,- 6واح8و $+Q8 y>2 F ا
h
sاc4 3'i8 ا
h
ع>اZ
ةح4ا'لا ةلواحملا CWM 1ع5 y'&لو F sاcQلا اcي- 3'i8 ,%لا ةل/+ملا oل2 Ii8
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A+:}ا AH;'لا- F p5ا" ل
h
ا[# oل! ƒ('8 y>] F R
h
c" |ZD +#]ا )D 1Q8
I[ملا Bللو oلو]ا AH;'لا ?# )وMD ,M I5 F oلو]ا AH;'لا ?# jعZD r(يل
)ا&#2 E1! ?# vا'لا Bي!1= ام- . j=+ق%لا oل! Bلوق> ERG اWMو F oل!]ا
,%لا 9اZو]ا Eوc^مل Kا(ح>ا B'&لو )ا&#\ا اWcل ا
h
ع-0 wيل ة#ايقلا Eو=
AK1قلل IيلGو +ي(/ Kوi8 B>2 F K0اقلا pلا{لا Bل\ا اWM اc5 oلح%= )D jQ=
. ا
h
cل2 )و&= ,&ل Bل\ا اc5 <i%= )D ,f'= ,%لا 0و1/ اcل r(يل ,%لا
I/ا+ملا ,- )*+قلا ?# 1=1;%لا اWM اnامل : Y&ع# 6Nا(8D b+:D A+#
,- Eويلا ا'لق! ,- اMا+> تا!وLو# oل! ةي#R"\ا Aو!1لا ?# ا
h
14 A+Gالا
)D jQ=و Aو:\ا اc=D )ا(>\ا )2 J تا'يcلا تا'cلا ?# ?=+;علا )+قلا
B>D : 6و]ا F )اKاي: B#ا#D اي>1لا CWM ,- F ا
h
ميل"و ا
h
ي-اZ ا
h
GاK02 اWM اوGK18
B>D : ,>ا[لاو . ,c%'= Bيل2 +يi# لو pل: Bل2 ل F )و&لا اWM ,- C1/و
Aوقلا اc8وKn ,-و 6امQلاو 6RQلا 9اZوH5 <i%= $+لا اWM )Dو F •ول{#
ا'%ي>ا(>2 <"‘لو F 6و]ا Kاي{لا ا>W:D اnV- .. 61علاو F oMا'%8 ل ,%لا AK1قلاو
لو Bللا5 ةS8+# +ي@ اM1/و ةي>ا(>\ا ت+%!ا- 6و]ا Kاي{لا تW:D Eويلا
Iمح%= Kاي{لاو A+&^لا CWM )2 J )اG PWلا ام- F ER(لا Ycيل! Nاي>]ا ة=ا1c5
C1/و Iمح=و F Eويلا ة=+;لا اc'# ,>اع8 ,%لا تاGا8Kلا IG ةيلو`(# C1/و
ة=ا1c5 B%لZ 3SO B>] F ةuKا&لا +ي^_ oل! P+;لا 3م%Qملا ةيلو`(#
F Iي[م%لاو Iيل1%لا5 ة=+;5 ةح=+;G CW:H> PWلا 3م%Qملا ?&لو F Nام(لا
?ي/ او+ع_ F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا YMا5K ?=Wلا ?يمل(ملا 3م%Q#
?ي>اوقلاو ة#اعلا wي#او'لا 3# اومQ('= )D Ycل ,f'= B>D ,>ا[لا Kاي{لا او'8
B%&7R#و B'4و B(>2 F Bلق%(#و C+Lا/و BيLا# BلG )و&لا Y&ح8 ,%لا ةيل&لا
ت

14وو F ةحLاو ة=1iقلا ت

14و yلn I4D ?م- F Nاو" oل! C1#ا4و Bي/ F
Bيل! Bللا oلZ Bي> +7ا;5و B>*+ق5 Blا8Kا5 )ا(>\ا ت14وو F ا
h
حLاو 91cلا
. ة%5اu oS{5 +ي(= F Yيق%(ملا gا+iلا5 B&(م8و Yل"و
/) 5 (
Kا#1لا وc- ةيلMاQلا Kاي{5 ةي>ا(>\ا W:H8 )D ا#2 F ةي>ا(>\ا Eا#D +ي@ ل )اKاي:
F ER(لاو )ا'qمlلاو Nا'cلاو ة/ا+لا وc- ER"\ا Kاي{5 W:H8 )D ا#2و . Nا'^لاو
Cا'عم" F 1=+Q8 اWM ?&لو . 6وt= ل PWلا Yيقملا Yيع'لا اcي- ,%لا A+:}او
ام>2 F +يGW%لا ?lاو# ,-و +5ا'ملا ,- B>ولوق= F •ا!ولا ?#و NاS{لا ?#
تاو0D ƒلاع= )اG B>D Iمع= وMو ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# ?ي5و ا''ي5 ا# •+-
ا
h
1ي4 ةلiلا Y&ح8 )D A+Gالا I/ا+ملا W'# 15 ل )اG F ةعيSلا oل! ةي>ا(>\ا
?يق= $ولقلا KوW4 ,-و ا
h
قيم! v+f= )Dو F oلاع8 Bللا ?ي5و )ا(>\ا اWM ?ي5
?
z
# IGو W:D IGو Iع-و 6وO IGو ة'&"و ةG+/ IG )H5 ?#`ملا )ا(>\ا اWM
ة^Oو ?# 15 ل B>Dو „ 1ي%! jيOK B=1ل ل2 6وO ?# –^ل= ا# … $و%&#و )و
z
1#
. $ا(حلا <;G )ا(>\ا E1ق= ,&ل )ا=1لا KاQلا Eا#D
|م(= لو bوق%لا Eا#t5 B(^> E
z
t= ا
h
>ا(>2 Yل(ملا )ا(>\ا )اG ا'M ?م-
N,(8 وD Bعم%Q# +T8 وD B(^> ,- C+T8 ,%لا AKاTلا تا!ا-1>لا5 B(^'ل
. oلاع8 Bللا ?! اcلمح= ,%لا ةيق'لا ةلا"+لا CWM oل2
+c(= ,%لا ةي#ويلا ة"Kامملا 6R: ?# o8H%= B'&لو F ا
h
lا%!ا o8H%= ل اWM )2
)*+قلا ا>14و اWM I4D ?م- F oلاع8 Bللا IO ?# 01(# Yي&/ 17اO اcيل!
+:}ا Eويلا5 ?يقيلا Nايح%"ا oل! ا
h
#وم! ةي&ملا I/ا+ملا ,- tيG+%لا IيS=
اc=+Q= ة(/ IG )و&8 ,Gو $ا(ح5 )ا(>\ا ?# ةG+/ IG )و&8 ,G
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: اc'! Bللا oL+= )D اc5 0وiق# )ا(>\ا
اc#اqل ,ل! )اT@ 6اs R- ,8+ي;! Eا+G ,'! rيLK اnV-
,- 6وق> ل 1=14 N,_ oل2 ا'مل"Dو +:}ا Eويلا XوLو# •وا(8 <يG Y%=DK
ةعمQلا ?# ا
h
N15 k+ع%(> ?ح>و b+'" F A+ي(ملا Nا'uD ?&لو 9اSملا ة=اc>
+7او0 Iم;يل AK1قلا XوLو# X+^%8 <يG 9اO AKو" B4او> ?ح>و ةيLاملا
Kا+م%"ا5 K+&%8 ,%لا ة=+;لا ةG+حلا CWM ?يل#اعلل N,T8 ة/ا(لا )2 F 3"وD
Iمع>و F ,c'لاو +#]ا <Oاو# ?# Iمع>و $اQحلا NاKو ?# Iمع> املاl ا'>2 F
B4او> ?ل ا'>] F N,_ oل2 ,c%'> ?ل- تلوقعملاو 1=+Q%لا ?# ?يقلS'#
P+;لا d+%عملا oل2 .. 3Oاولا ة/ا" oل2 6t'> ام'ي/ ?&لو F ةيقيق/ Nاي_D
ا'(^>D 1Q> 9و"و F •ع5 ?# اcTع5 1لو%= F 0+8 IGا;ملا )D 1Q> 9و(-
oل! +iلا 6R: ?#و F ة5+Q%لا 6R: ?#و F Aا>اعملا 6R: ?# F 35+%>
CWM oل! ?يع= PWلا Eا%لا )وعلا +=1قلا Yيلعلا Bللا 6H"H- . p=+Sلا تاق;#
. تاق;ملا
$K Bلل 1محلاو .. ?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
. ?يملاعلا
/) 6 (
تR"+ملا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ¥ j4K ˆ‰Š‹ / ‡Œ )ا+=t/ ˆŠ‹‹
… ةقلحلا ˆ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
AKو" ,Mو Atمcلا AKو" ?! .=1حلا ?# ةيLاملا ةعمQلا ,- ا'@+- 1ق-
اcيل2 †+: ة=و" +ي@ ةلا/ ?! <;&8 اc>] F )اG ام# +[GD U+;لا ?# pح%(8
Ycيل! ت1(-Dو ?يG+;ملا Nل`M rOKD ,%لا ةل&;ملا ?&لو F )وG+;ملا
F Atمcلا AKو" ا%ق" )ا%للا )ا8Kو(لا ,M 9+i%لا 6وZDو PD+لا yلا(#
I7ا(ملا +S:D ?# ةلH(# A+_ا#و ةي"ا"D AKوi5 )ا[ح8 )ا8Kو(لا )ا8اMو
CWM F Žوi{لا B4و oل! ER"\ا اcيل! |لDو ا
h
#وم! تا>ا=1لا اc8KاuD ,%لا
. +:}ا Eويلا5 )ام=\ا ةلH(# ,M ةلH(ملا
F ,/ولا ة=ا15 W'# Y=+&لا $ا%&لا اcيل2 Kا_D تاWلا5 ةلH(ملا CWM )D |يحZ
ا# IG ,- <لH> Yلو F b+:D AKا8 ةيL+!و AKا8 ةT%ق# AKا_2 r>اG اc'&ل
.=1حلا Kا1= اc%#+5 AKو" )D ة!Kاقلا IO ةق5ا(لا Kو(لا ?# Cا'L+ع%"ا
. ة#ايقلا XوLو# وMو CsواQ%= لو Cو1ع= ل 1/او XوLو# ?! اcي-
تR"+ملا AKو" ,Mو )وuR[لاو ةي>ا[لا jي8+%لا ,- ,M AKو" Eا#D )}ا ?ح>
Xو> ?# ا
h
معl Iمح8 اc'&لو XوLوملا w^> +ي[8 yلWG AKو(لا CWMو F
Kوi%= )D 3#ا(لا وD اcل “Kاقلا 0ا&= ة5ا+fلا ?# N,_ اcي- |#R# اcل F Žا:
)D +ي{لا ?م- N,_ PH5 ث1ح%> )D IOو F pلS= ERG ل I8اق= ا
h
;ي4 B#ا#D
?عم%لا AKو+L oل2 Aو:\ا Kاa>D r^لD )D +ي{لا ?#و F Eام%Mا5 AKو(لا D+ق>
)ا(>2 oل! o%/ AKو(لا CWM D+ق8 ام'ي/ y>D 3Oاولا- F AKو(لا ة@ايZ ,-
dK1> )*+قلا B5 6t> PWلا ,5+علا )ا(للا 9+ع= ل )ا(>2 oل! o%/ وD ,#ا!
. I8اق= ا
h
#RG B#ا#D )D IZاو^لا ?#
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا^Zاعلا- F ا
h
-+! تR"+ملاو … Yي/+لا ?م/+لا Bللا Y(5 : oلاع8 Bللا 6وق=
F ا
h
KW> وD ا
h
KW! F ا
h
+Gn تايقلملا- F ا
h
O+- تاOKا^لا- F ا
h
+;> تا+_ا'لاو F ا
h
^i!
6اQلا اn2و F r4+- Nام(لا اn2و F r(مl
m
EوQ'لا اnV- F 3Oاول )و1!و8 ام>2
Eو= ا# dاK0D ا#و F Ii^لا Eويل F rل4D Eو= P] F r%OD I"+لا اn2و F r^(>
yلWG F ?=+:}ا Ycع%> Yu F ?يلو]ا yلc> YلD F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F Ii^لا
Cا'لعQ- F ?يc# Nا# ?# Y&قل{> YلD F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F ?ي#+Qملا5 Iع^>
Wq#و= I=و F )وK0اقلا Yع'- ا>K1ق- F Eولع# K1O oل2 F ?ي&# Kا+O ,-
,"اوK اcي- ا'لع4و F ا
h
8او#Dو Nhاي/D F ا
h
8ا^G kK]ا IعQ> YلD F ?ي5W&ملل
Y%'G ا# oل2 اوقلS>ا F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F ا
h
8ا+- Nا# YGا'يق"Dو تا{#ا_
F jcللا ?# ,'f= لو Iيل• ل F jع_ ةuRu Pn I• oل2 اوقلS>ا F )و5W&8 B5
F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F +^Z تلام4 B>HG F +iقلاG K+;5 Ycيل! ,#+8 اc>2
Eو= اWM F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )وKW%عي- Ycل )n`= لو F )وقS'= ل Eو= اWM
)2 F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )و1ي&- Y&ل )اG )V- F ?يلو]او YGا'عم4 Ii^لا
F ?ي'(حملا5 Iع^> yلWG F )وc%;= ام# BGاو-و F )وي!و 6R• ,- ?يق%ملا
?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )و#+Q# Y&>2 R
h
يلO اوع%م8و اولG F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و
C1ع5 .=1/ PH- F ?ي5W&ملل Wq#و= I=و F )وعG+= ل اوعGKا Ycل IيO اn2و F
. „ )و'#`=
Kو(لا ,- Cا'^لD ام! <ل%{= AKو(لا Ya> )D –/R8 AKو(لا D+ق8 ?ي/ y>2
وD B;ل ا
h
T/0 وD ا
h
+=+ق8 F ة#ايقلا Eو= ?! .=1حلا ?ي/ امي" لو F ةيLاملا
A+ملا5 ,5+علا )ا(للا 9+ع= ل ا
h
>ا(>2 )D ولو .. 1Mاو_و I7ل1ل ا
h
L+!
rOوا(8 ا# ل2و F +يS: +#D Eا#D B>D dK1ي(- AKو(لا D+ق8 yعم(=
Wq#و= I=و … ة#sRلا CWM oل2 r^%ل8 )D y(ح5و F I&;لا اWc5 IZاو^لا
ل امG A+يiO اc>D 6وق8 ل AKو" ,Mو F تا+# +;! تK+&8 ,%لا „ ?ي5W&ملل
J I&;لا اWc5 R
h
ZD .=1حلا +=0D اnامل- F ?ي5 ?ي5 ,c- F ةS"و%# B>D 6وق8
6R: ?# oلو]ا Bل/ا+# ,- ER"\ا 37اOوو A+ي(لا ث0او/ oل! 9+
z
ع%> ا'>2
اnامل F ا
h
م7ا0 6Nا(%> )D ,f'= ا
h
Zا: ا
h
Qc> yلn ,- ?يع%# oلاع8 Bللا تا=*
rT%Oاو ا'M ةيTقلا r/+_ اnامل J dا'M +GW8 Yلو ا'M ةيTقلا ت+Gn
“KاO 3يS%(= Yلاع# CWM IG J dا'M ت1%_او ا'M ةQcللا r^: اnامل J dا'M
PWلا اM+ي(^8 1Q= )Dو j"ا'ملا اM+ي(^8 اcل 1Q= )D A+ي(لا 3%%#و )*+قلا
. اc'! .حلا Y%c= ,%لا Kو#]ا oل! NاوL]ا ,قل=
/) 1 (
A1=1! ا
h
Kو" )2 F +:}ا Eويلا XوLو# AKو(لا 6وا'%8 ا
h
T=D Y%a/ل امG
Bل Ic- F XوLوملا اWM ?! .=1حلا5 ri%:ا b+:D Kو"و F اWM ?! ru1ح8
Y=+&لا )*+قلا ا'=DK املG ?ح'- ا
h
Nا1%5ا J ةيمM]ا CWM IG ER"\ا jلZ ,-
ةيمMH5 3%م%= XوLوملا اWM )D 1GH%> )D jQي- ا# XوLو# ?! .=1حلا5 •ي^=
ا
h
14 A+يG ة/ا(# oلاع8 Bللا $ا%G ?# If_ +:}ا Eويلا XوLو# )2 F ةZا:
k+! ?مT%8 ,%لا تا=}ا تW:D y>D ول F b+:D تا!وLو# ة=D اcلf;8 Yل
j7ا4ولا اcلR: ?# 01ح%8و Yل(ملا 3م%Qملا Nا'5 اcيل! Eوق= ,%لا 37ا+;لا
CWM )D ت14ول ?يمل(ملا +ي@و ?يمل(ملا ?ي5و ?يمل(ملا ?ي5 •وقحلاو
Eويلا XوLومل rL+ع8 ,%لا تا=}ا 1Q8 ام'ي5 F ة=* ة7ام(م: sواQ%8 ل تا=}ا
,Mو )}ا اMا'لO ,%لا A1!اقلل ا
h
Oا-و ةلH(ملا- F +ي[&5 yلn ?# +[GD +:}ا
. o^{= ل امG ةZا{لا اc%يمMD اcل اc'! .=1حلا ةع(5 ا
h
Kا%!ا ةيTقلا ة#ا{L
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)D jQ=و F ER"\ا A1يق! ,- Pوي/و ,"ا"D XوLو# +:}ا Eويلا XوLو#
اي>1لا ةمa>D )2 F ةمa>]ا ?# C+يfG ل Eاa> ER"\ا )D N,_ PD IO Yلع>
W:H8 اcلوZD ,- اc'&لو Xا'O\ا ?# ا
h
14 ةقيOK A+Mا• A+;O oل! 1م%ع8
IOا! y;= لو F )اSل(لا +cق5 vا'لا •و(8و F ةM+لاو ة@+لا Eا#t5 vا'لا
ة=و" ?# 3-+= ?لو F )ا(>\ا ةيGt8 ,- |ل^= ?ل Iيقلا اWM ?# ا
h
Qc> )D ,-
وM |ل^= PWلا )2 . ةي>ا(>\ا ةيi{;لا Iيم&8 ,- ا
h
15D Yc(= ?لو F ةي>ا(>\ا
)2 F Kوcl 9ا^_ jلOو +ي'%(# K+ح%# Iق! ?# ة[ع'ملا ةيل:ا1لا ة!ا'قلا
1م%ع8 اc>2و F 6وقعلا ,- v+f8 )D IO $ولقلا ,- v+f8
m
ER"\ا p7اق/
oل2 •ا(= PWلا )ا(>\ا ,- +ي: PDو F ة!ا'قلا CWM oل!و ?يقيلا اWM oل!
)ا(>\ا )2 J 0RQلا gو(5 +&'ملا ?! 0+= +ي: PDو J اiعلا5 9و+عملا
yلn وM Csو+ل Nاو4]ا +ي-و8 oل! Ž+ح=و ER"\ا C1=+= PWلاو I#ا&لا
لو F |يOو +&'# B>] +;لا ?! ,c%'=و F +ي: B>] +ي{لا Iع^= PWلا )ا(>\ا
yلWG +#]ا )اG اn2و F Kاc'لا 9ا+lDو Iيللا Nا>* Bق/R8 0RQلا اi! oل2 †ا%ح=
)و1# )ا(>\ا oل! $و(ح# N,_ IG )H5 ة=ا1لا W'# )ا(>\ا 3'%ق= Yل اnV-
?ل )ا(>\ا اWc- +Lا/ $ا(حلا <;G )Dو 6و`(# )ا(>\ا )Dو IQ(#و
. B8اوt>و B8اوc_ ل2 ةلاحلا CWM ,- Bي- Y&ح%8
,- +ي: لو F oلاع8 Bللا oل2 +يiملا5 ?#`= ل PWلا )ا(>\ا5 +ي: R- ا
h
n2و
ا
h
i=+/ ER"\ا )اG yلn I4D ?# F Iيقلا اWM ?# Eاa> oل! w"`= ل Eاa>
$+f%(= ل ,G F D1ملا .ي/ ?# اWM . +:}ا Eويلا5 A1يقعلا CWM 1يGH8 oل!
F ة=اfلل A+يS: ةلH(ملا )2 F +:}ا Eويلا XوLو# ,- 1يع=و “1= ER"\ا )D
F +:}ا Eويلا5 y>ام=2 oل!و y!ا'%Oا oل! <Oو%= BلG )ا(>\ا Iق%(# )2
. D1ملا .ي/ ?# اWM F B8+:* +(:و Cاي>0 yلMD +:}ا Eويلا5 B>ام=2 1ق- اnV-
A0احلا A+'لا CWM اnامل : 6Nا(%> )D pحلا ?م- AKو(لا +Mو4 .ي/ ?# ا#Dو
,- Anا_ )و&8 )D B;= ,%لا |#Rملاو ة=+fلا تام(قلا CWM اnامل J
)D ا'يل!و NاKولل R
h
يلO 34+> )D ا'يل! اnامل 9+ع> ,&ل J AKو(لا ةيi{_
?&%لو AKو(لا 37اOو ?# N,_ Kام[%"ا5 ة/ا(لا AKا>2و Yc^لا oل! ?يع%(>
. ةي4nوم> 37اOو
+ي@ اWM .. +:}ا Eويلا ?! ru1ح8 ,%لا تا=}ا I7اوD oل2 0وع> )] ةي!ا0 ل
)2 F ة!Kاقلا AKو" ,Mو 3ي5ا"D ةuRu W'# اMا'L+! AKو" 1'! <ق'ل F Yc#
?# N,_ Bي- wيل ا
h
70اM Nhاقل2 +:}ا Eو= oل! NاوL]ا rقلD ة!Kاقلا AKو"
ا# dاK0D ا#و F ة!Kاقلا ا# F ة!Kاقلا … <Zو ,M ام>2و AKاu\او <'علا
?cعلاG 6اQلا )و&8و F ثو[ملا ~ا+^لاG vا'لا )و&= Eو= F ة!Kاقلا
r^: ?# ا#Dو F ةيLاK ة;ي! ,- وc- F B'=sاو# rلقu ?# ا#H- F ~و^'ملا
)D 6وق8 )D 3يS%(8 „ ةي#ا/ Kا> F BيM ا# dاK0D ا#و F ة=واM B#H- F B'=sاو#
Eو= )و&= <يG ا
h
'يع# ا
h
!وLو# +ي[8 ام>2و F ا
h
قلS# 1/] k+
z
ع%8 ل AKو(لا
AKو" )D b+> ?ح'- اWM 3# ” ةلاحلا CWM oل! )و&= ة#ايقلا Eو=و F ة#ايقلا
ة#ايقلا AKو" . A+_ا# اM1ع5 rلt'- ة!Kاقلا AKو" jي5R%5 تW:D ة#ايقلا
AKو" R
h
ع- اc>D ةل#اG تاK+م5 اcم"ا تW:Dو F XوLوملا w^> ƒلاع8 ا
h
T=D
F Iقعلا oل2 Iقعلا .=1/ ru1ح8 اc'&ل F ة#ايقلا Eو= ?! ru1ح8 اc>D ة#ايقلا
k+!و B;m لا k+! •ي^%(# .=1/ B'&ل F jلقلا oل! jلقلا .=1/و
IM F ة#ايقلا Eو= او1ع%(= )D oل2 vا'لا 3-18 ,%لا Iلعلا <;Gو dو&;لا
: 6وOD J ?ي8Kو(لا •وا(8 ?# ا
h
iل{%(# ا
h
'يع# ا
h
4ا%'%"ا 3T> )D 3يS%(>
. Yع>
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
?# ,5+! PD تW:D ول y'&لو Eا'Z]ا 1ع8 r>اG ةيلMاQلا ,- $+علا )2
,Sع8 وD •s+8 وD pل{8 ة8وح'ملا AKاQحلا CWM )D r>D 1ق%ع8D : B%لH(- Nل`M
: yل 6اقل J +ي{لا اc(^'5 jلQ8 وD +Tلا اc(^>D ?! ,M 3-18 وD .. rيم8 وD
1ع5D B7ايل! ,- Bللا ?&لو F Bللا وM rيمملا ,حملا •sا+لا pلا{لا )2 F ل
oل2 A+يfiلا تاOول{ملا ?ح> 6واS%> )D ?# I4Dو oل!Dو oم"Dو 3'#Dو
Bللا oل2 ا>و5+قيل ل2 YM1ع> ا# … Bللا 1'! ا>•اع^_ Eا'Z]ا CWc- . B%lا{#
+ي@ ةيعOاولا +ي@ ة5+STملا ةT#اfلا A1يقعلا CWM oل! ا
h
(ي"H8 „ o^لs
+:}ا Eو= A+&- r>ا&- F +يiملاو 6›ملا XوLو# 6و/ Eوي@ تH;> ةي>Rقعلا
,- Bيل2 o#ا(%= ا# ة=ا@ F ,لMاQلا ,5+علا +&- ,- ةم7ا@و ة_و;# A+&-
)ا(>2 IG Cا+= ا# b+ي- A+_املا ث0اوحلا oل2 +a'= )D ,5+علا Iق!
A1!ا" ?5 wO ةS: اc'! ,4nوم'لا +يع%لا Iعل ER&5 ا=•+لا CWM šوi=و
,- ةيلMاQلا $+! ,- jS{=و Cاi! oل! HGو%= )اG PWلا ,لMاQلا P0ا=\ا
6›#و F 3ل8 ,%لا kK]او F 3-18 ,%لا Eا/K]ا CWM ?! R
h
7ا(%# •ا&! •و"
ED Bيل2 ,c%'8 +يi# اcلD )}ا jMW8و ,Lاملا ,- rMn ,%لا I-اوقلا CWM
J +يi# اcل wيل
)D 3يS%(= R
h
يلع8 اcل 14و= لو R
h
/ اcل U+S= ل ةل&;ملا ?! 6•ا(8 B>2
?=1لا5 ةلiلا XوSق# )ا(>2 IG )D Eولع#و . ,5+علا Iق! Bيل2 ?qمS=
oقل%= )D وM ام>2و 6وق! ة!ا'Z wيل +:}ا Eويلا ?! ER&لا )] F KوWع#
PD ?# +:}ا Eويلا ?! ة-+عملل 6اQ# لو F ,/ولا ?# +:}ا Eو= +: vا'لا
. +:* p=+l
ةلWQلا ةم{^لا •ا^ل]ا CWc5 ث1ح%8 ة!Kاقلا AKو(5 )وG+;ملا œ4و- ام'ي/
o%/ 1يلا wمل B>و(مل= وD ?يعلا PDK B>و+= B>Dو Ycل B^i8و +:}ا Eويلا ?!
)D 15 لو F ?=1=1_ ا
h
5ا+SLاو ةلل5 y_ )و0 ث1/D Yc>ا15D Bل +ع;ق8
Bللا oلZ 6و"+لا ?ي5و ?يG+;ملا ?ي5 EاO ا
h
Kاو/ )D 15 لو r/+l
m
تل•ا(8
Kو#]ا 3T8 ة#ايقلا AKو" تNاQ- F Kو#]ا ةعيl ,M yل%- . Yل"و Bيل!
3-او1لا ?! r^;G Yu F ل
h
وD B8K+ق- ة#ايقلا XوLومل rL+! . ا
h
ق/ اc>ا&#
اnV- F Eويلا اWc5 )و'#`= لو +:}ا Eو= )ا&#2 )و1ع%(= vا'لا IعQ8 ,%لا
ة!ا'ق5 Ii%8 لو W7اWللاو تاوc;لاو j7ا@+لا5 pلع%8 ة-+Z ة=وي>0 Kو#D ,M
ا
h
ي#و= vا'لا اM1c;= I7ل0 AKو(لا rOا" Yu . jلقلا ة'ي>HمS5 لو Iقعلا
. •ا-}ا ,-و Ycلو/ امي-و اc(^>D ,- اMوD+ق=و اcيل2 )و%^ل%= )D )وعيS%(=و
r>اG ةي>ا(>\ا CWM )D ول pحلا CKا+O ,- N,_ IG +ق%(= )D ?&م= )اGو
ل ,%لا ةلiلا p7اقحلا5 B4او8 ام'ي/ اc5 1cعلاG ةي>ا(>\ا ?&لو F A1ي_K
0+لا اnا# F ةيOR:D لو ة=+@و ة&7ا_ •+l oل2 HQل8 )D 6واح8 ~اق'لا Iم%ح8
C1'! )ا(>2 PD b1ل 6وقملا +ي@و 6وقعملا +ي@ jيQعلا j=+fلا 0+لا )اG J
wيل J ?# oل! |=+Q%لاو B=و;%لاو x=و;%لا ةلم/ r>اG F Iق! ?# AKn
AKو" ,- rL+! m ,%لا p7اقحلا- F ة#ايقلا AKو" اc%L+! ,%لا p7اقحلا oل!
ةعمQلا ,- Y&ل rلO امG ?&لو F +;لا تا-اقu اcلاS8 )D ?# 3'#D ة#ايقلا
CWM E1O ةم=1O ةلي/ r!+%:ا ةيق;لا ة5Wعملا ةي>ا(>\ا )V- ةيLاملا
yل ?مT= URiلاو pحلاو b1cلا IG Bي- p=+l oل2 dو!0D ام'ي/ F ة=+;لا
Xاو>D IG y'! 0+=و yOوق/ yيل! +-و=و d+يi# ة#R"و y;ي! Kا+ق%"ا
I/ y'! 3Sق= F y8اوc_ BT-+8و F BقيS8 ل y'&ل F )او1علاو Yلaلا
C0+= N,_ yلn F ةملa# اc>D wم;لا ?! 6وق8 )D 3يS%(8 ل r>D F y8اوt>
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j/اZ U+Q8 )D ة#+Qملا ةiي:+لا ةليحلا CWM yلم8 y'&ل F +#]ا 3Oاو
Bي- W^z'%8 PWلا jع;لا oل! y#وQM ji8 )D F Aو!1لا j/اZو p=+Sلا
•{_ oل! ة5nا&لا Yc8او!0 ri>او ?يG+;ملا ةمق> ri>ا اWcلو F Aو!1لا
. )و'عS= اوMW- Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
Nل`M ?ي5 ~ا! ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# )2 F <Oوملا اWM jيQ!و
F $ا;لا وi= امG اZ ا# F eO ة5WG Bيل! او5+4 ا# F ة'" ?يع5KD ?يي&ملا
Yu F $ا;لا +{- )ا&- ا
h
5ا_ H;> Yu F 6ا^l]ا A+Ms )ا&- R
h
^l Yc'ي5 )اG
?يع5K]ا ةليl ?عS# PD 1/D Bيل! y(م= Yلو F 6ا4+لا †ا8 )ا&- R
h
4K |ZD
+=1ق%لاو 6R4\او 3Lو# ل2 Bيل! Bللا تاولZ Y=+&لا Bi{_ ?&= Yل F ة'(لا
اcل 1مح# )و&= )D o'م%8 AD+#ا IG F B>وK1ق= ¡وي;لاو $ا;لا F ةحملاو
oلZ 1مح# 34Kو F N,_ IG rلق>ا Aو!1لا5 +c4 اn2 o%/ F ا
h
:D وD ا
h
5D وD R
h
ع5
W:H8 bوا!1لا rMn F oلاع8 Bللا oل! ا
h
=+%^#و ا
h
Oا- zDو ا
h
5اWG Yل"و Bيل! Bللا
.يح5 6t'%8 ل Atمcلا AKو" تNاQ- F ƒ%'ملا +ي@ ?&لو F €"ولا p=+Sلا اWM
YcلG F ?!اSملا Ycي- YcلG Yc>D 3# ?يي&ملا $+T%ل UR(لا w^'5 y(م8
وD ةiي:+لا bوا!1لا UR" E1{%(= )D ?# 9+_D ER"\ا F A+Mا• Ycل8اق#
I&ل I=و … rلاO اc'&لو . Yi{لا gاق"2 I4D ?# $W&لا ,- gKو%= )D
. <يa> ERG F +يiملا ,ORي"و ةOاعلا ,ORي" „ Atمل AtمM
/) 3 (
6وقع# 1/ IG اوsواQ8 ?يG+;ملا )2 F ل J 1حلا اWM 1'! ER&لا oc%>ا IM
+يuD +:}ا Eويلا XوLو# )2 F ةي4nوم> 37اOو oل2 34+> )D 1=+> ا'Mو F 6وق#و
ة/ا(لا r^;G
m
Yu F B8ا1=`#و C1Mاو_و Bل7ل0 rL+! m Yu F ة=0ا! AKاu2 ل
h
وD
Ycيل! •f'= B>] B'&لو 6وقع# +ي@ +#]ا )] ل B5 )و'#`= ل vا>D ?!
او+ي[= ل )D Yc5 ا
h
قيل: )اG ?=Wلا ?يي&ملا ?&ل . اc>و0ا%!ا ,%لا Yc8اوc_
ا
h
0ا1/ B'! Bللا ,LK تK]ا ?5 $ا: IيلQلا ,5احiلا )اG . ا
h
15D XوLوملا
Nام!s ?# وMو ,مc(لا I7او ?5 Žاعلل 3'Zو F 9وي(لا 3'i= ة&# ,-
Nا4 امل- F ?=0 Bيل! Bل |ZDو F ا
h
-وي" Bل 3'Z ةي_+قلا ةي&ملا I7اقلا
$اوQلا )وKوi%8 ا# F B%#n ,- Bل PWلا B'=0 I7او ?5 Žاعلا oLاق%= $ا{لا
Eويلا تا=* r>اG rOولا yلn ,- F ا
h
KWO ا
h
Kام[%"ا ت+م[%"ا ةعOاولا )2 J
اWM ,- “18 x=+O ة=1>D r>اGو F 1%;= اcلو/ Kاوحلا )اGو F 6t'%8 +:}ا
ا= : Žاعلا Bل 6اO F B'=0 B'! Bللا ,LK $ا: oLاق8 ام'ي/ F 1يع8و XوLوملا
Bيc%;= ا# اcي- ة'Qلا )D B'=0 oل! r>D PWلا اWM y/اZ Y!t= wيلD $ا:
oل2 ,>+a>H- : 6اO . oل5 : 6اO J E1:و Eاعlو ةT-و jMn ?# )ا(>\ا
لو r>D )و&8 ?ل Bللاو- F yيTOD 9و(- ة'Qلا oل2 rل:0 اnV- F Eويلا yلn
ة=+{(لا CWM . +:}ا Eويلا ,- ام# ا
h
a/ +[GD لو ,'# Bللا oل! +u* y/اZ
ا# F vا'لا ?ي5 Iiح8 ة=وي>0 •وق/ ةلH(# F ?=0 I4K oل! Bل I4K F A+ملا
,&ل ER"\ا 1ع5 oلاع8 Bللا5 )ام=\ا 1ع5 ا=اTقلا ةيTO ,Mو +:}ا Eو= ةOR!
Eاtc>ا ?! <;&8 ,%لا ة%يقملا A+ملا ة=+{(لا CWc5 ة/ا(لا oل2 +Q8
. ةيTقلا CWcل Yc%=+{" ?! <;&8 )D IO اc5احZD
ا'8ا=›5 +^G PWلا r=DKD … 6وق8 oلاع8 Bللا تا=* تNاQ- F ,/ولا Bلcم= Yل-
Bu+'" RG F ا
h
1c! ?م/+لا 1'! W{8ا ED jيfلا 3لl
z
D J ا
h
1لوو ل
h
ا# ?ي8و] 6اOو
. „ ا
h
1# $اWعلا ?# Bل 1
z
م>و 6وق= ا#
Nام!s ?# ?يمي!s eيع# ,5D ?5 ةق!و <ل: ?5 ,5D )اG F b+:D ةعOاوو
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oل2 eيع# ,5D ?5 ةق! wل4 Eو= تاnو F ةيلMاQلا ,- ?يي-اi%# ةيلMاQلا
)D و1= Eا=]ا yل8 ,- F B'# 3م"و Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
yل8 ,- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا 3# Xام%4لا +a/ اوK+O ?يG+;ملا
?# 1/] اوحم(= ل ,G •+Sلاو y&(لا Cاو-D )وW:H= او>اG تاOو]ا
. N,_ PD Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا ?# 3م(= )D ة&# oل! ?=1-اولا
ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا oل2 wل4 eيع# ,5D ?5 ةق! )D ,5D 3م" ام'ي/
r

(ل4 r>D اn2 ا
h
15D yملGD ل F Eا+/ yc4و ?# ,c4و : Bل 6اOو Bيل2 o;#
و1! o;# R
h
ع-و . Bc4و ,- I^%8و jMW8 Yل- B%ملG r>D اn2و F 1مح# oل2
Bc4و ,- pi- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل2 Nا4 o%/ ةق! Bللا
,'%يل ا= 6وق= B=1= oل! Yلاaلا •ع= Eو=و … oلاع8 Bللا 6وO 6t>و F <=+;لا
+GWلا ?! ,'لLD 1قل F R
h
يل: ا
h
>R- W{8D Yل ,'%يل ا= F R
h
ي" 6و"+لا 3# تW{8ا
. „ ل
h
وW: )ا(>žل )اSي;لا )اGو ,>Nا4 n2 1ع5
Bيل! Bللا oلZ ,'لا oل2 o;# 9+Qع%ملا Bي^(لا Yي!tلا اWM <ل: ?5 ,5D
,- BG+^- F 6

ا5 Ya! B=1= ,-و +:}ا Eويلا5 KW'8 تا=}ا 3م" ام'ي/ Yل"و
: Bل 6اOو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا B4و ,- B{^>و ا
h
5ا+8 )اG o%/ B=1=
y[ع=و Bللا Bييح= F Yع> : 6اO J ,ل5 )D 1ع5 اWM ,يح= Bللا )D Y!t8 r>D
?# 6اO Bقل: ,(>و R
h
[# ا'ل $+Lو … B>H_ ,- Bللا 6t>Dو . Kا'لا yل:1=و
pل: I&5 وMو A+# 6وD اMH;>D PWلا اcييح= IO F Yي#K ,Mو Eاaعلا ,يح=
,'لا اc5 B4و
m
,%لا ةيOR:]ا +ي@ ةQ!tملا <Oاوملا CWM 3# وQلا اWM „ Yيل!
CWM NاKو r>اG ,%لا ,M 1=1حلا +Z اcل W^'= ,%لاو Yل"و Bيل! Bللا oلZ
. تR"+ملا AKو" ة@ايZ ,- A0احلا ةQcللا
تR"+ملا AKو" ANا+O 1يع> )D +ي{لا ?م- yلn 3#و F 1/ IG sواQ8 +#]ا )2
+Mاوaلا CWM IG 3# F ة7tc%(ملا <Oاوملا CWM IG 3# F اMD+ق> ام'ي/
r>اG اc>D تR"+ملا AKو" oل! IQ
z
(= )D 1/D 3يS%(= IM F ةي>او1علا
J Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# oل! YcمQc8 ,- ?يG+;ملا $ول"D w^'5
oلZ Bللا 6و"K اc5 )وlا{= او>اG ,%لا ةfللا w^'5 ?يG+;ملا jlا{8 )D
rيق5 F ل J اc>و#1{%(= ,%لا ةحل"]ا w^> E1{%(8 ED J Yل"و Bيل! Bللا
B5 6t'

=
m
)Dو )اc= )D sوQ= ل PWلا ,لاعلا 3ي-+لا اMاو%(# ,- ER"\ا ةيTO
PWلا 3Oوملا ,- oلاع8 Bللا تاملG rيق5 F ةiي:+لا تا=و%(ملا CWM oل2
B'&(= )ا(>\ا )V- p=+Sلا 1%#ا امc#و gو;لا 6اl امc# B>D ا'ل 6وق=
ة=اc> ل ا# oل2 HS{لا ?lاو# oل! r[= )D 3يS%(= ل PWلا ,>ا(>\ا C+Mو4
C1_K oل2 34+=و Bلق! oل2 )ا(>\ا N,^= PWلا ة!ا(لا Iح8 )D 15 ل F
I:1= )D +ي{لا ?# B>D Bل b+=و ?ي# 6RL ,- B>D b+ي- F B5ا(/ 34ا+=و
Bيل! Bللا oلZ Bلو"+لو oلاع8 Bلل ا
h
=1'4 )و&= )Dو F vا'لا Bي- I:0 امي-
?# ةOاl ?# B=1ل ا# IG 1'
z
Q= F Yيaعلا ?=1لا اWcل ا
h
#0ا: )و&= )Dو Yل"و
Bللا اcلGوD ,%لا ةمcلا5 اوsو^= o%/ B!ا8D Eا1OD €ي"+8و BعOاو# Yي!18 I4D
. )ولمع= )اG <يG +a'يل kK]ا ,- Yc-R{%"ا ,Mو Ycيل2
/) 4 (
+i%OD )H5 Y81!و 1ق- AKو(لا jلZ ,- I:0D )D ةعمQلا CWM ,- 1=KD ل
. ا'ل Kو1ق# وM ا# rOولا ?# ا>W:D 1O اWMو F rOولا ?# ?&م= ا# IOD oل!
$K Bلل 1محلاو .. Yل"و B5احZDو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
. ?يملاعلا
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 5 (
YQ'لا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ¥ +^Z ˆ‰Š‹ / ‡¥ ,>ا[لا )و>اG ˆŠ‹‹
… ةقلحلا ‡ ™ ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D F )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
AKو(لا ,Mو F YQ'لا AKو" 3# ,Lاملا Xو"]ا ,- oلو]ا ا'%^Oو r>اG 1قل
IGا;ملا 1ق!D ?# ةل&;# ?ي"Kا1لا IG B4و ,-و ا'c4و ,- تKاuD ,%لا
. 37اOولا5 تا=}ا gا8Kا .ي/ ?# )*+قلا vKا0 B4او8 ,%لا
91cلا )اGو YQ'لا AKو" ?ي#اT# •ع5 1'! ةيLاملا ةعمQلا ,- Y&5 r^Oو
+a'> Yu F 1يعلا 3Oاولا yلW5 ?ي#اTملا CWM ةلZ b1# w(ح%> )D yلn ?#
ا'u1ح8و . +Zاعملا 3Oاولا oل! اcيقل> )D ?&م= ,%لاو rلi/ ,%لا ƒ7ا%'لا oل2
ةلH(م- F 3Lوملا اWM ,- Bللا Nا_ )2 ا
h
ي'f# B(/D ام5 AKو(لا ةح8ا- ?!
,&ل YQ'لا AKو" ,- ةي"ا"D ةلH(# r(يل †ا+عملاو Nا+"\ا ?! .=1حلا
,Mو Nا+"\ا AKو" ,- اcلح# ?&ل F <Oوملا اWM ,- اc'! .=1حلا •ي^=
oل! Bللا ا>K1ODو Bللا ا>اي/D اn2 اcيل! +م> )D 15 ل ,%لا ةي&ملا Kو(لا ?#
. yلn
6و/ Kو1= B%#+5 ,&ملا )*+قلا )V- AKو(لا ?ي#اT# ,- pلع%= امي- ا
h
#وم!
ا
h
ي>اu F Bيل! X+^%= ا#و ةيMول]ا ةل&;# ل
h
وD F ةي"ا"D AKوi5 ة=Kا(لا Kو#]ا
?# C+ي[8 ا#و A+:}ا Kا1لا ةل&;# ا[لاu F اcيل! ,''= ا#و ةلا"+لا ةل&;#
Bيل! Kو1= ,%لا w"]ا ةقيقحلا ,- ,M ةuR[لا Kو#]ا CWc- F تا5وعiلا
sاQ=2و F Iيi^8 ?! ,'f= ل 6ام42 اWc- 6احلا ةعيS5و . BلG ,&ملا )*+قلا
ةل&;# اc>2 rلOو F ةيMول]ا XوLو# R
h
[# yيل2 W: F I=وl ERG B7اKو ?#
Kو#]ا rع4Kو N,_ IG oc%>ا rل
z
/
m
اn2 ةل&;# ةقيقحلا ,- ,Mو ةيMول]ا
ER"\ا IGا;# )2 . p=+Sلا ةع5ا%# ?# bو14 R- Iح8 Yل اn2و F pحلا oل2
F Nا'لا Nاt4HG ,Mو F •ع5 $اO+5 اcTع5 W:H=و •ع5 اcTع5 Ii%= Cا=اTOو
لو Nhا'5 r(يل Nاt4Dو p=Kا^8 I&_ oل! اc'&لو Nا'لا oم(8 اc!ومQم5 ,M
ة=1Q5و •1i5 اcيل2 +a'=
m
)D ?&م= ل ةيMول]ا ةل&;# . Nا'لا ?# ا
h
=+O ا
h
qي_
r>اG ,%لا ةيLK]ا oل! yلn IO 9+ع%8 Yل ا# Kاi%:ا5 ,مل! $ول"H5و
. ةي#R"\ا ةلا"+لا 6وt> ?ي/ A+-و%#
ة/ا(لا اc5 †وم8 r>اG ,%لا Kا&-]ا ةلم4 ,M ا# J ,'=1لا 3Oاولا وM ا#
J اM`;'# ا# J اMا8H# ا# J Kا&-]ا CWM .ع# ا# J rOولا yلn ,- ةي>ا(>\ا
Bيل! 9+ع%8 )D jQ= yqلوD IG J ةيلمعلاو ةيلقعلا vا'لا Aاي/ ,- اc%ميO ا#
k+ع8 )H5 jلاS# 1
m
ع

5

r

>

D Yu F Kامfلا اWM kو{8 )H5 y(^'ل )nH8 )D IO
,- ,Mو اcL+ع8 )Dو ةلا"+لا B5 تNا4 PWلا وح'لا oل! ةيMول]ا ةلH(#
IO . “0املاو تاMاQ8لا <ل%{م5 d+ح%= PWلا 3Oاولا اWM 3# Xا+iلا A+م@
pقح%8 <يG J ل
h
و"K +;لا )و&= <يG F ةلا"+لا ةل&;مل ة('لا5 yلn I[#
ا# J ,/ولا تا!وLو# ا# J ,/ولا ةيMا# ا# J kK]او Nام(لا ?ي5 ةلiلا
ا!0 ,%لا B%#D ?# 6و"+لا Eاق# ا# J B!+_و Bللا ?=0 ?# 6و"+لا Eاق#
ل ةلq"D yqلوD IG J ة=+;لل ة('لا5 I&G ةلا"+لا Eاق# ا# J اcي- Bللا oل2
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)D yل ا
h
T=D اWM I[#و F I=t'%لا p7اق/ oل! 9+ع%8 r>Dو اcc4او8 )D yل 15
. +:}ا Eويل ة('لا5 Bلوق8
/) 1 (
CWM oل! +[ع> 9و" 1يGH%لا- YQ'لا AKو(ل ا
h
#ا! ا
h
SS{# ا'#ا#D e(> ام'ي/
ةيMول]ا XوLو# oل2 |يمل8 AKو(لا B5 r715 N,_ 6وD F تاWلا5 ا=اTقلا
wيلو ,ل(لا j>اQلا ?# PD A1"ا^لا A1يقعلا E1c= PWلا j>اQلا ?# ?&لو
تا0وعملا 1/D CKا%!ا5 YQ'لا- „ bوM اn2 YQ'لاو … . ,5اQ=\ا j>اQلا ?#
A0ا! EوQ'لا A0ا! )D ?a> )D HS{لا ?#و F ةم=1قلا Y#]ا اM1ع8 r>اG ,%لا
A0ا! F YM+ي@ ?! اMوW:D $+علا )D 3Oاولا- F $+علا oل! AKوiق# r>اG
ام'ي/و F ?ييل5الا 1'! )و&8 ا# +c•Dو )و&8 ا# 3ي_D r>اG EوQ'لاو jGاو&لا
r>اG ةحم(لا ةي^ي'حلا5 ER(لا Bيل! YيMا+52 Nاي>]ا ا5D R!و I4 Bللا I"KD
Yلاعلا ,- 9و+عملا P+;لا 3م%Qملا ,- )و&= N,_ +c•D EوQ'لا A0ا!
+a'- … ER(لا Bيل! YيMا+52 Eاق# ?! ةh =ا&/ ة=}ا ,- AKا_\ا Iعلو F Y=1قلا
ا
h
-و+ع# )اG PWلا 3Oاولا اWM oل2 +ي;8 „ Yيق" ,>2 6اق- EوQ'لا ,- A+a>
F b+:]ا Y#]ا ?! jGاو&لا •ع5 A0ا! تW:D $+علاو . €=Kا%لا yلn ,-
A+=tQلا ?# ةي5+علا A+Qcلا تا4و# ?# ة4و# IZ]ا ,- ?ييل5الا )2 |يحZ
اc8ا1ق%عم5 rلi^>ا F اc8اW5 ةم7اO ة#D ?#tلا 3# تtيح8 اc'&لو ةي5+علا
I:ا0 xيع8 rيق5 ,%لا E]ا ة#]ا ?! اc8اي/ gام>H5و اcمa>و اc7اK›5و
ةي5+علا ة#]ا oل! ة7Kاl EوQ'لا A0ا! )D 9+ع> 1
z
5 R- F ةي5+علا A+=tQلا
ا>+_D PWلا |يمل%لا اWM . b+:D Y#D ?# اcيل2 تNا4 اc>Dو F ةليZD r(يلو
jيGا+8 •وW= ?# 1'! +
m
ع ˜;• =
m
bوM اn2 YQ'لا5 Y

(

O — oل2 +ي;= PWلاو )}ا Bيل2
Y:tلا ةميO 9+ع=و )*+قلا B5 6t>D
m
PWلا )ا(للا •7اi: 9+ع=و ةي5+علا
pل{لا |i-D اc5 pS> ,%لا ة^=+;لا ةfللا CWM B5 3%م%8 PWلا Xاع_\او
اWM 3م(= وMو ,5+علا w/ ,- d+%8 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# YM1ي"و
F Y4ا!D اوم
z
(=
m
)D jQ= Yc'# +ي[&- Eويلا $+! ,'ع> لو ,5+علا . ER&لا
1قعلا ?# r7+5و Ycق7R" r#اق%"او Y

M m +
m
S

-
˜
riل: ?=Wلا $+علا ,'!Dو
Kوi%= „ bوM اn2 YQ'لاو … 6وق= Bللا 3م(= )اG ?ي/ ,5+علا اWM F Yc"و^>
I&_ W:H%ل p['8و ?MWلا ,- ا
h
"DK Eوق8 اc%#+5 ةيTO F R
h
#اG ا
h
ملا! B'Mn ,-
EوQ'لا 1ع8 r>اG ,%لا اc'# <7اوSلا yل8و B%#D ,5+علا Kوi%= F Yلا!
oل! اc81! وD Bللا )و0 ?# ةcل* اc8+%!ا PD ل
h
Rق%"ا اc81! Nاو" jGاو&لاو
R!و I4 Bلل A
˜
و
z
'
m

m
لا Iي" oل! اc81! وD R!و I4 Bللا 3# ةGKا;ملا Iي"
)D ,!18 $+علا r>اG امG F ا
h
+يG ا
h
ول! )وملاaلا 6وق= ام! Bللا oلاع8
اcل ة"1ق# Nاي_D اc>D oل! EوQ'لا CWM ت1! Nاو"و F Bللا تا'5 ة&7Rملا
ة^"R- <"‘ل )و

م

(

=
m
?=Wلا ™ ة^"R^لا +يع%5 وD 0و4ولا ,- ةيل!ا- وD +يuH8
وD CWM AKوiلا r>اG Nاو" . )و&لل تا+51# jGاو&لا CWM )D ™ ?يمل(ملا
?4 املG B#ا#D Cا+= YQ'لا اWM . AKوiلا CWM A+_ا# Kوi%= ,5+علا )V- yل8
Iق%'= YQ'لا 14و EوQ'لا تاG+/ –/لو Nام(لا Y=0D oل2 ,5+علا +a>و Iيللا
ة=واc%ملا EوQ'لا CWM 14و Yu F yل^لا ةG+ح5 d+ح%=و yل^لا 6اق%>ا5
)D 15 R- ا
h
u0ا/و ا
h
+يf%# )اG ا# F ثو1حلاو +يf%لا I7ل0 b+= وc- ةSOا(%ملا
ا# F ة=ا15 Bل )و&8 )D Iيح%(= Kوiملا “Kالا pلا{لا Bللاو F ة=ا1لا )و&=
0وعملاو F Bي- +u`= )ا&ملا )2و F Bي- +u`= )ا#tلا )V- +يf%لل ا
h
عLا: )اG
w/ ,- ةaحللا CWM 3ق8 ام'ي/ F امcي- +u`#و )ا&ملاو )ا#tلا pلا: pحلا
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?م# $+علا ?# <7اوl Bي- ا# ةلل0 ا
h
Kو- dK1= „ bوM اn2 YQ'لاو … ,5+علا
I&;لا اWc5 ةي'uولا KوZ ?# AKوZ oل! EوQcلا )D |يحZو F EوQ'لا 1!
ةح=+Z ةc4او# yc4اوD )D ةلH(ملا r(يل F 6اع
z
- B'&لو +_ا# +ي@ EوQM
Kوiلا <عLD )و&8 1O A1=1! KوZ ?# AKوZ CWM F ل F yيOا" +(GD )Dو
ة=ا'علا ,ل

و

8
m
)Dو Kا%!لا ,- 3Lو8 )D jQ= ,%لا ةلH(ملا F ا
h
+يuH8 اcلODو
+_املا $ا(لا )V- F $+علا +ي@و $+علا تا0وع# j(> )D r(يل ةي-ا&لا
yي&;%لا 6وا'%8 ,%لا ة!t!tلا CWc5 ا
h
5وحi# )و&= )D )و0 +_املا EوQcلاو
تا=0H8 ةلم4 ?# 1Q> اWcلو F $ولSملا w&! oل2 P0`= ةيTقلا vا"H5
ةcل* j(ي- X+(%= ?يمل(ملا •ع5 )اG ام'ي/ ةمل(ملا ة#‘ل )*+قلا
ةق=+Sلا )اي5و Bي4و%لاو j=0H%لا Iي" oل! 6وق= oلاع8 Bللا 1Q> ?يG+;ملا
+يf5 ا
h
و1! Bللا j(ي- Bللا )و0 ?# )و!1= ?=Wلا او(8 لو … I[#]او b14]ا
oل! +_املا EوQcلا r>D YQc8 ?ي/ ةQي%'لا )و&8 J ةQي%'لا )و&8 اnا# „ Yل!
oل! Aوا(Oو F 6RL oل! BلRL 1=t8 )D ?# +[GD Iع^8 ل r>D Yi{لا
ة!t!tل F yي&;%لا5 اc-ا+lD ?# ةيTقلا w
z
م8 )D oل[ملا ةق=+Sلا F Aوا(O
IG yمi: اcلمح= ,%لا ةيTقلل oق= Yلو w"]ا تt%Mا ا# اn2 o%/ F ةق[لا
Bلع- ا# وM yلnو ةيLاقلا ة5+Tلا $+Lا W

q'يح- y(م%لاو ة"ا1قلا CWM
. Y=+&لا )*+قلا
/) 2 (
r>اG اnا# Eا'Z]ا )و(= ?يمل(ملا ?# ?ي!+(%ملا •ع5 )اG ?ي/
ةليi/ J ا'لع- اnا# F Bللا )و(= اوW:D ?يG+;ملا )D ةQي%'لا r>اG J ةQي%'لا
ث1ح%> PWلا )ا(>\ا اWM ?ي5و ا''ي5 ا
h
^ي[G ا
h
t4ا/ ا'مOD ا'>D J r>اG اnا# ةيلمعلا
,- Iح'ل A1"ا- 17اق! BلO KW4 ?#و C+ي&^8 ة/ا" ?# 3ل%ق> ,&ل Bع#
اWM Eا#D ا
h
^ي[G ا
h
5اQ/ ا'لt>D 1O )و&> ةحيحZ Kا&-Dو ةميل" 17اق! اc>ا&#
اWM ?! ا'(^>D 1ع> PWلا rOولا ,- : ,>ا[لا N,;لا . 1/او اWM F )ا(>\ا
ا
h
و1! oلاع8 Bللا j(=
m
)D ,- ا'(8 1O )و&> ا'! )ا(>\ا اWM 1ع>و )ا(>\ا
)D امG F )ا(>2 r>D امG )ا(>2 d1'! ا# Bيل2 •^'8 PWلا )2 R
h
ع- . Yل! +يf5
F yلWG yل[# وc- +!ا;#و wي"ا/H5 3%م%8 y>D امGو F Iق! Bل- R
h
ق! yل
jح= وM yلW&- F اcل4D ?# o>ا^%8و اcلمح8 ,%لا y%يTO jح8 y>D امGو
gولfملا Yc^لا اWM oل! ا
h
يقع8 oلاع8 Bللا 6اO ا# dK1> ا'M ?م- F yلn
)D +S{لا ?# )2 Y&ل rلO p5ا(لا ,- . „ Ycلم! ة#D I&ل ا'=s yلWG …
)D او'a8 )D HS{لا ?#و F oL+لاو ة/ا+لا5 wح= ل Y'iلا 15ا! )D او'a8
oL+لا5 wح= ل ,cل2 وMو ,iل{# وMو ,5K o(ي! )2 6وق= PWلا ,>ا+i'لا
ةل7اM ة!ومQ# rح8 Us+= PWلا P0وcيلا اوKوi%8 )D HS{لا ?#و F ة'ي>HمSلاو
d+;ملا اWM )D Kوi%8 )D HS{لا ?# I5 F Bي- وM ام! k

اK +ي@ 1قعلا ?#
oL+لا wح= ل +قلا ثو+5 +cS%=و v1ق%= PWلا ?يiلا ,- وD 1'cلا ,-
Bللا )D Bللا 3'Z jيQ! ?# . I&;لا اWc5 ةلH(ملا اوKوi%8 ل F ة'ي>HمSلاو
ا
h
ملD ?ي^i> oل2 )ا(>\ا p;>ل ل2و Bي- وM PWلا5 )ا(>2 IG oL

K

D

oلاع8
ا
h
يLاK )ا(>2 IG Iع4 Aايحلا ة#اق%"ا I4D ?# oلاع8 Bللا ?&ل F ا
h
4ا!t>او
)D F )ا(>\ا ,'ي! ?! jQحلا CWM I=t8 )D ةلا"+لا ةمc#و . Bي- وM PWلا5
)D b+ي- F Bي- وM ا# oل2 +a'= )Dو F oل!D وM ا# oل2 3لS%= )ا(>\ا IعQ8
. ?(/Dو IT-D )و&= 1O اWcل 9R: وM ا#
,M r(يل وD ا
h
5ا" r(يل Aو!1لا p=+l )D ا'# 1/او IG 9+ع= )D 1=KD
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aو!1لا ,- ا#Dو F 9اSملا ة=اc> ,M ةيلع^لا ة=اc'لا )2 F ةيلع- ةc4او# ا
h
م7ا0
,5D )و&= 1O F +;5 B>D oل! YMW:H8 )Dو vا'لا5 <Sل%8 )H5 Kو#H# r>H-
j(8 ?ي/و F ,5D j(8 )D dولملا yل# r

'G ولو y'# oLKD ل ?&لو ا
h
1"ا-
اوn`8 ل : Yل"و Bي! Bللا oلZ ,'لا 6اO اWcلو F dا5D j"D 9و(- ,5D
j(= )D Yc'# 1
z
! +7ا&لا j&8+= ?مي- ا
h
T=D 6اOو . تاو#]ا j(5 Nاي/]ا
j(ي- I4+لا ا5D j(= : 6اO J Cا5D I4+لا j(= <يGو : اولاO . Cا5D I4+لا
B-+ع> )D ا'يل! F ,/ ?7اG 3# I#اع%لا- . B#D j(ي- B#D j(=و F Cا5D I4+لا
PWلا Uا%^ملا5 y(م> ,&لو F BلO oل2 IZو= PWلا p=+Sلا 9+ع> ,G ةO15
اWc5 YQ'لا AKو" k+ع= ام'ي/ R!و I4 ا'5K )و1Q8 . jلقلا اWM pيلاf# |%^=
ا
h
T=+ع8 k+ع= )D oل! AKو(لا ةح8ا- ,- 1=t= ل B5 ث1ح8 PWلا I&;لا
A+5ا&ملل 6اQ# ل k+ع8 ةيTO CWM „ bوM اn2 YQ'لاو … $ال]ا اولوD BGK1=
bKاحiلا )ا&" امي" ل Eو= IG )ا(>\ا Cا+= N,_ EوQ'لا gوق" F اcي-
EوQ'لا r>اG اnV- F A+[&5 EوQ'لا eOا(8 )و+= Nام(لا YM1'! و^i8 ?=Wلا
. ا
h
cل2 )و&= )D pح%(= ل اWM )D wحلا ,- 3Oو 1ق- I&;لا اWc5 A+يf%#
/) 3 (
)D Y&ل 6وOD )D j/D ا# oل2 I:1ملاG B80KD PWلا ER&لا اWM 1ع5 1=KD ا#
تR&;# ?# ا
h
qي_ •ق8 ,%لا AKو(لا ةح8ا- XوLومل b+:D A+# k+ع8D
F Nا+"\ا AKو" 3# Bي- <ق> PWلا Eويلا oل2 اWM +:0D ا>H- †ا+عملاو Nا+"\ا
ةيTO 1'! <ODو AKو(لا تا!وLو# •ع5 oل2 ا
h
ع=+" +#D )D 1=KD ام>2و
اcل b1i8 ,%لا ةيMول]ا ةيTO F ةيLاملا ةعمQلا ,- اc'# j>او4 rL+!
)و-+ع8 . ةي5+علا A+=tQلا ,- A17ا" r>اG ,%لا تا1ق%عملا ةيTOو F ER"\ا
Aا'#و F btعلاو تRلا Y%=D+-D … : vا'لا Nل`M ا
h
lا{# 6اO oلاع8 Bللا )D
ل2 ,M )2 … „ btيL ةم(O ا
h
n2 yل8 F o[>]ا Bلو +GWلا Y&لD F b+:]ا ة[لا[لا
ل2 )وع%= )2 … „ )اSل" ?# اc5 Bللا 6t>D ا# YG•ا5*و Y%>D اMوم%يم" Nام"D
Nا!0ا ?! XوLوملا اWM ,-و „ ا
h
qي_ pحلا ?# ,'f= ل ?aلا )2و ?aلا
Ycل Nاع^_ Yc>D Yc7ا!0ا ?!و F Bللا تا'5 ة&7Rملا )D ةيلMاQلا ,- $+علا
,- IZH%# ,لMا4 Kوi8 ?# )وقلS'= او>اG ا
h
8ا'5 YMKا%!ا5 Yc>Dو F Bللا 1'!
. $+علا Bي- xيع8 r>اG ,%لا Nا+حiلا ,- ة=و1لا ةلاحلا B%L+- vو^>
oل2 Y&%ح= )ا(>\ا- ةلو0 لو )و>اO ةمu )و&= ل ام'ي/ bKاحiلا ,^-
F ثا>\ا )و0 )ا+GWلا J اWM oل! K1ق= ?# F Kا+م%"ا5 B8وO oل2و C1!ا"
o[>‘ل Yc%يMا+&لو F ثا>\ا5 wq%8و KوGWلا 1يلاوملا5 U+^8 $+علا r>اG اWcلو
oل2 ثا>\ا او('= )D او+&%"او Yc(^>] او^>D Ycيل! ةيMول]ا ةيTO )اوcلو
Bللا تا'5 Yc>Dو ا
h
uا>2 ة&7Rملا او+%!او R!و I4 Bللا oل2 اMو('- Yc(^>D
F .ي>H%لا )sو oل! اcلG Aا'#و btعلاو تRلا F ثا>\ا Nام"H5 Eا'Z]ا اوم"و
ام>2و F <OD )D 1=KD اWM 1'! ا# . ةي/ ,Mو اc>و'-1=و o[>]ا ?# )و+^'= Yc>]
3Oاولا ,- ا'>2 J $+علا oل2 تNا4 ?=D ?# F A+Mاaلا CWM 1'! <OD )D 1=KD
… oلاع8 Bللا 6وق= F ER(لا امcيل! Iي!ام"2و YيMا+52 ةلR" $+علا )D 9+ع>
Yيقيل ا'5K E+حملا y%ي5 1'! XKs Pn +ي@ 0او5 ,%=Kn ?# r'&"D ,>D ا'5K
Ycلعل تا+م[لا ?# YcOsKاو Ycيل2 Pوc8 vا'لا ?# A1q-D Iع4ا- ARiلا
1يعلا jيfلا oل2 +a'= ER(لا Bيل! YيMا+52 )اG +:* 3Lو# ,- „ )و+&;=
ة5+ع%(ملا $+علا- „ y8ا=* Ycيل! ول%= Yc'# ل
h
و"K Ycي- .ع5او ا'5K … 6وق=و
ةي'uولا ?# ا
h
qي_ YيMا+52 ة>ا=0 ,- Y%=DKD F ER(لا Bيل! YيMا+52 ةلR" ?# YM
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nاحم" ةي^ي'/ ةيق> NاTي5 اc5 Nا4 ER(لا Bيل! YيMا+52 )2 J ةيم'iلاو
CWM ا>14و ا
h
n2 اnامل- F d+;لا j7او_ ?# ة7ا_ لو d+_ ل ا
h
قلS# ا
h
1ي/و8و
?# اM1'! +c•D N,_ لو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# اMNا4 ام'ي/ ة#]ا
?# Ycيل! D+l N,_ وM ED Cو!1%5او Cو!+%:ا N,_ وMD J Eا'Z]ا A0ا!
Eا'Z]ا )و&8 )D ?ي5 +GW=
m
•+- R- ,لمعلا 0و0+ملا .ي/ ?# J †Kا{لا
ة#]ا ة>ا&# sا+52 ةc4و ?# ?&ل F ة#]ا تاn ?# ةع5ا> ED †Kا{لا ?# ة7Kاl
ة#]ا )2 F €=Kا%لا 37اOو oل2 $+ODو •0D ا
h
+a> ةيTقلا ,- +a'> )D ا'يلع-
Iي!ام"2و YيMا+52 ةلا"K rقل8 ,%لاو Iي!ام"2 I(> ,M ,%لاو ةي5+علا
Bيل! Iي!ام"2 )2 Aاو+لا 6وق=و F ةحم(لا ةي^ي'حلا oل! r[ل ER(لا امcيل!
+4اM ER(لا Bيل! YيMا+52 6t>D ام'ي/ F YM+4 ةليO ?# AD+#ا †وt8 ER(لا
BلMD d+8و F N,_ لو Nا# لو NاTي5 Aو5K rيلا )اG rيلا )ا&# ,- اc'5او
Yل F •ا+علا oل2 ا
h
17ا! oT#و sاQحلا ,- Iي!ام"2 d+8و •ا+علا ,- ?=+:}ا
. Iي!ام"2 3يL+لا اc'5او +4اM ل2 )ا&ملا ,- ?&=
/) 4 (
ام[ي/ F Nاملا وM اcي- N,_ t!D ة=0الا )D Ycملا F Iي!ام"2 ةiO ,- ?ح> اM
ةقS'# F Bي- )ا&" ل Bي- Nا# ل PWلا )ا&ملاو F )ا&(لا 14و Nاملا 14و
m
R!و I4 Bللا 3>D ام'ي/ F )ا&" اcي- ?&= Yل اWcلو Nا# اcي- ?&= Yل rيلا
ra/R- )ا&ملا 6و/ Eو
z
ح8 KويSلا CWM تD15 Iي!ام"2 اc'5او +4اcل Et#s

z
ح= +7اl 0و4و ra/ل ة5Kاعلا $+علا ?# ,Mو YM+4 ةليO ?# I7اi-
)ا&ملا اWM او1iOو F Nا# dا'M )و&= )D 15 ل Ycل7اO 6اO ?يع# )ا&# 6و/
اMK1Z oل! Iمح8 AD+#ا ل2 او1Q= Yل ?&لو R
h
ع- Nاملا او14و Yc%;M1لو
+;لا Uو+5 )وع%م%= Nل`M )اG ول F A1ي4 p7R: $+علا ,- )D ام5و . ا
h
عيLK
ةليقلا )V- yلn 3#و J ةليO Eا#D Iع^8 )D AD+#ا 3يS%(8 اnام- )او1علاو
. )ا&ملا اWM ,- اومي{= )H5 AD+ملا او>nH%"او اc'5او AD+ملا CWM r#+%/ا
Bيل! Iي!ام"2 +Gو . ا'ل Nاملا ?&لو : Ycل rلاO ?&لو AD+ملا rق-او-
ت+;%>او ةليقلا CWM ?# †وt8 Yu . B#ا#D ةليقلا CWM ل2 b+= ل وMو ER(لا
?ي5 )و&= ا# اc'ي5 )اG ت+uا&8و ة=KWلا CWM ت+;%>ا ام'ي/ . Iي!ام"2 ة=Kn
?=+ST# Yc(^>D vا'لا 14و .. 6ا%قلاو تا-R{لا F Aايحلا Y/0t# ,- vا'لا
ة&# F $+علا A+=t4 ?مL ?&لو b+:D plا'# oل2 †+: YcTع5 F اول/+= )D
ل2 A+# اM*K اn2 )ا(>\ا )Dو F اcيل2 Pوc8 $ولقلا )D اci7اi: ?# ة-+;ملا
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا <Oو ام'ي/ . C+م! ةليl اcيل2 ?ي'حلا B'&(=و
,%لا ة&# Xو5K oل2و rيلا oل2 +a> ة'=1ملا oل2 ة&# ?# A+Qcلل jMH%= وMو
+S:D ت1c_ ,%لا Xاقلا CWM oل2 +a>و $ا;لا †Kا1#و اiلا j!R# r>اG
: ة&# jlا{= 6اOو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Aاي/ ?# ةل/+# jعZDو
ا# y'# ,>و4+:D y#وO )D لولو F Bللا oل2 Bللا 0R5 j/] y>2 Bللاو
. Bللا Nا_ )2 اMا=2 ا
h
عيم4 Bللا ا>اKD F vو^'لا oل2 ةي/ ة&# . r4+:
ة&# oل2 YcOو;ل A+Qcلل Iي!ام"2 ة=Kn ?# I7اi- •ع5 ت+SLا ام'ي/
oل2 jيحلا 1للا اWM )و+GW%= او>اG F ة&# AKاQ/ ?# ا
h
qي_ Ycع# اوW:D
Iل(%8 <يG اوa/لو . oلو]ا ةل/+ملا ,- yلn ?# +[GD N,_ ل F Yc"و^>
wيل D1ملا ,- J vو^'لا oل2 9ا+ح>لا Kاي8 I:1= <يGو A1"ا^لا 17اقعلا
rOو;8 املGو yي4 ,- اc%عLوو jي/ وD p=1Z AKوZ rلم/ y>D ?# +[GD
?ي/ ,5+علا Iع- yلWG . اcيل2 ت+a>و yي4 ?# AKوiلا r4+{%"ا Bيل2
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oل2 +a> اcيل2 •ا%_ا املG F ةع&لا AKاQ/ ?# ا
h
Tع5 Bع# W:D ة&# ?# +4اM
1O yOو_ )D b+%- +a'لا yي^&8 oلو]ا •و;لا ةل/+# ,- F AKاQحلا CWM
اWc5 +ع;%- wمل%- d1= 3T8 yلW5 ,^%&8 ل •و;لا A1_ 3# y'&لو F PوK
IG AKاQحلا CWM )و(مل%= اوW:D Yu F y(^> oل2 “0اcلا jيQعلا Kاي%لا
oل2 ةحملا rلق>او ةحملا ت0اs 6اي4]ا ,لاو8 3#و ?#tلا 3#و F A+%-
?# $+علا b1ل |ZDو F A0ا!و w=1ق8 oل2 jحلا ة(مل rلق>او F ة"ا1O
,%لا A+يع;لا Nا0D oل2 ةلم&8 Eا'Z]ا5 )وح(م%= Yc>D +7اع;لاو 17اقعلا
3# اcي- )ول&;= vا'لا W:D Nامiلا AKاQحلا CWM F +#]ا KوS%8 Yu . اc>و1=+=
?# ت1! m Yu اcل +ح>
m
Yu rح(#و ت1! m Yu تKوS- Y'Z ةqيM oل! ?#tلا
. oلاع8 Bللا )و0
Iمعلا )D 1Q8 ة=اc'لا oل2 Yu ة=ا1لا oل2 +a>ا F ةي'uولا تH;> ا
h
n2 ا'M ?#
oل2 k+ع> ?ي/ ?ح'- . A0اعلا oل2 +#]ا KوS%8 Yu F Bي- N,_ ل 6و]ا
)اG ام'ي/ F +a'لا 1ع5و ةم&حلا ,- ة=ا@ ER"\ا 1Q> ER"\ا تاcي4و8
Eوق= )D Y
z
c= YcTع5 )اG B5احZD oل! I:1= Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا
?ي/ B>D )}ا )و-+ع8 Y%>H- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لل ا
h
#ا+%/او ل
h
R42
+ع;>و jTf> I:1> ?ي/ ا'ل vا'لا Eوق= لو wلاQملا ?# wلQ# oل2 I:1>
6وق= )اG Y&حملا C+a'5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا F ة>اM2 ا'5 rقحلD
m
B>H5
,'لا . ا
h
Tع5 اcTع5 Yaع= Y4ا!]ا Iع^8 امG ,ل او#وق8 ل F او(ل4ا : Ycل
?# 1ع=
m
)اG )و!+- F اcGول# ت1! Y4ا!]ا )D Yلع= Yل"و Bيل! Bللا oلZ
ا# . b+(G yلWGو F Bللا )و0 ?# 1ع=
m
)اG )ا#و+لا Kوlا+#2 F Bللا )و0
?# N,_ Bل . ا
h
+51# )و&يل ة=وO ةليO ?# +ي%:ا +;لا ?# +;5 وM J yلملا
وM اnV- B#وO <{%(= ?#tلا 3# B'&ل . yلn ?# +[GD N,_ لو Eا+%/لا
. Cو1ع= )D Yc'# jلS= o%/ اW&Mو +[GD ا
h
#ا+%/ا ?#tلا 3# Ycيل! k+^=
/) 5 (
oلZ k+# ?ي/و . A+Mاaلا CWM ?# 3'م= )اG Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
Bc4و ,Sf= )اG توملا ةي_ا@ CW:H8 r>اGو +ي:]ا BL+# Yل"و Bيل! Bللا
jT@ 1%_ا : 6اOو Bc4و |(#و Bc4و oل! ?# $و[لا 3-K •ا-D اnV- F $و[5
P1ع5 ?# P+O IعQ8 ل Ycللا F 14ا(# Yc7اي>D KوO اوW{8ا vا>D
m
oل! Bللا
|مل> )D 3يS%(> ?ح>و F 0Kاو +#D w=1ق8 oل2 Eا+%/لا KوS8 )2 . 1ع=
m
ا
m
'uو
,%لا ?ي'(لا ?# 9ول]ا تاq#و تا+;! 1ع5 F A+Zاعملا ا'8اي/ ,- اWM
J )ويح= <يGو Nام!tلا توم= <يG b+8 ,Mو xيع8 ,Mو ة=+;لا اc%عSO
)Dو R!و I4 Bللا )و0 ?# )و1ع=
m
او>اG Nام!tلا )D ا'! ا
h
1يع5 wيل ?ح>
?ح>و F vا'لا Eام%Mا $WQ8 ,G تاO+Sلا oل! ri>
m
Yc#ا'ZDو Ycليuام8
Nاي>H5 +^&8 )Dو Bللا Y%;8 )D yيل! Ic(لا ?# B>D Cا>+Zا! ام# 3م(>و b+>
1/D Iق! <يعL Eا#D j(8 )D yيل! Ic(لا ?# wيل ?&ل F ا
h
عيم4 Bللا
F توم=و xيع=و .. gو
z
f%=و Eا'=و IGH= Nام!tلا ?# ا
h
مي!sو vا'لا Nل`M
?ي'(لا ?# 9ول]ا ?# تاq# 1ع5 ة5+Q%لا CWM ?# 1^%(8 Yل ةي>ا(>\او
)D |i= ل ا
h
>ا(>2 )Dو F )ا(>2 ?! <ل%{= ل ا
h
>ا(>2 )D b+8 ,Mو اc%_ا!
)D oل! ا
h
i=+/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )اG ا'M ?# . )ا(>2 Eا#D ,'ح'=
?ح'- اWcلو . oلاع8 Bللا +يfل ,'ح'8 )D ?# اcع'م= )Dو Yل(ملا ة#اM 3-+=
ة5وحi# r>اG ة#]ا اcل rL+ع8 ,%لا gاSح>لاو Kا(ح>لا A+Mا• )D 1Q>
ا#و تا#ا+&لا $احZDو ?يحلاiلل Bي- ’لاملا w=1ق%لا اWc5 1=1;لا <"‘ل
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة#]ا )D yيل2 Iي{= ام# .. +قلل 1Q(= اWMو +قلل KW'= اWc- F yلn B_D
CWc5 ةق-ا+%# ام7ا0 r>اG gاSح>لا I/ا+# . oلو]ا ةيلMا4 oل2 ت0ا!
. Yل(ملا Eا#D $او5]ا CWM I[# 1" oل! Ž+ح= ER"\ا- . A+Mاaلا
oل2 Yu Eا+حلا rيلا oل2 ?ي'/ اcلZD F N,;لا اWM ?# تH;> ةي'uولا ةل/+م-
.ع5
m
?ي/و . oلاع8 Bللا )و0 ?# ت1! m ?#tلا 3# Yu rيلا ?# AKاQ/ W:D
I4+لا )اG F jي4ا!]ا ?# ة5وQ!D ةي'uولا r>اG Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
6و/ pلع8 )D 15 R- F اWM Bي^&= ل Yu .. btعلا oل2و Aا'# ?# $+
z
ق%= Yc'#
ة&# Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا |%- ام'ي/ ا
h
م'Z )و%"و ة7ا# ثRu ةع&لا
pحلا Nا4 IO … 6وق= وMو B"وق5 اc'عS= W:D ةع&لا $او5D rح%-و ة#+&ملا
oل! Cو4ولل j&'8 Eا'Z]ا CWM r>اGو „ ا
h
OوMs )اG Ilالا )2 Ilالا pMsو
اcي- ,%لا $+علا توي5 ?# rي5 IG ,- ث1/ PWلا yلWG )اGو F kK]ا
. Eا'ZD
0لوD Yل"D ER"\ا o;- ام'ي/ F A1يع5 Y&'! UومQلا ?5 و+م! ةiO ا#و
6ا%ح= <يG F j;{لا ?# Y'Z UومQلا ?5 و+معل )اGو UومQلا ?5 و+م!
او+4 €ي;لا Eا> املG او>اG F Y'iلا اWc5 €ي;لا ةقu او!t!t= ,&ل C0لوD
)D 0اKDو B#و> ?# –قي%"ا اnV- F KاWO]ا اcي- oقل8
m
PWلا )ا&ملا oل2 Y'iلا
KاWO]ا ?ي5 C1Q= o%/ B'! .ح- C1Q= Yل Bم'Z 1'! +7اع;لا •ع5 Yيق=
Y'iلا اWM C0لوD e5K A+ي:]ا A+ملا ,-و F C1ع= Yu BيS=و Bل(f=و CW:Hي-
توي5 ?# rي5 I&- . ةلRL +#]ا اWM )D I4+لا <;%Gا- F rي# jل&5
. Y'Z اcي- $+علا
ل اولاOو … Uو> EوO ?! ,&ح= R!و I4 Bللا )D Uو> AKو" ,- )وعم(8
ا
h
+ي[G اولLD 1Oو ا
h
+(>و •وع=و ثوf= لو ا
h
!او" لو ا
h
0و )
z
KW8 لو Y&%cل* )
z
KW8
)D )و-+ع8و F Uو> EوO 1'! 1ع8
m
r>اG Eا'ZD Nام"D r>اG Nام"D CWc- „
)اGو F B#وO ,- C+م! ?# ة'" ?ي(م: ل2 ا
h
^لD ~ا! ER(لا Bيل! ا
h
/و>
اWM KW/ا : Bل 6وق=و Uو> oل2 B'5ا5 ,8H= ¡ا_و +G اn2 B#وO ?# I4+لا
. $اW&لا اWM KW/ا : ,ل 6اOو y'" I[# ,- ا>Dو ,5 Nا4 ,5D )V- $اW&لا
A0ا! r>اG ة4K1لا CWM oل2 . ER(لا Bيل! Uو> j=W&%5 Nا'5]ا )وZو= Nا5]ا
. Ycي- ةلZH%# Eا'Z]ا
,'لل .=1/ C1;=و F Kا%!ا5 +

=14 Eا'Z]ا A0ا! ةيTO ,- +:* CاQ8ا dا'M
I7اقلل E]ا ةليقلا ,M ة!اt:و … ة!اt: ا5D )2 6اق=
m
Yل"و Bيل! Bللا oلZ
oل! 9+_D o%/ k+# „ ,!اt{لا ,حل ?5 و+م! … PD „ ا
h
عيم4 ةي_+قلا
dا'M oل2 rMn ول- ?:ا" Nا# اcي- „ oم/ … Eا;لا ,- )2 Bل اولاق- توملا
oمحلا5 oمح%"ا o%/ Eا;لا oل2 و+م! jMnو F r7+5 اcي- rممح%"او
J CWM ا# : Ycل 6اق- F Eا'ZDو Iيuام8 )وعT= Yc>D Eا;لا ,- 14وو F “+-
jلS- F و1علا oل! اc5 +i'%(>و +Sملا اc5 +Sم%(> Eا'ZD CWM : اولاق-
oل2 ةي'uولا 6و:0 6وD yلW- F ا
h
1/او CوS!H- اc'# ا
h
1/او Cو+يع= )D Yc'#
,حل ?5 و+م! r=DK : 6وق= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )2 . $+علا A+=t4
A+يحلا +ح5 ?# 6وD )اG B>] „ CNاع#D PD … Kا'لا ,- BiO +Q= Kا'لا ,-
)ومTم- . ER(لا Bيل! YيMا+52 ?=0 +ي
z
@و ,#احلا oم/و ة7ا(لا jي
z

9Kا;# ?# تK1ح8 ةيم'iلا )D oل2 +ع;8 ةي{=Kا%لا ةعOاولا oل2 .=1حلا
ةي'يS(ل^لا ةي>0K]ا 0و1حلا oل! ,%لا ا!K0 ?# ة=+O ,Mو oمحلا ?# Eا;لا
. ة=Kو(لا
/) 6 (
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… ة=}ا oل2 +a>ا F ة^يSل ةل5اق# <;%&> ة=}ا oل2 +a'> ام'ي/ F ,>ا[لا N,;لا
ا
h
n2 yل8 F o[>]ا Bلو +GWلا Y&لD F b+:]ا ة[لا[لا Aا'#و F btعلاو تRلا Y%=D+-D
?# اc5 Bللا 6t>D ا# YG•ا5Dو Y%>D اMوم%يم" Nام"D ل2 ,M )2 F btيL ةم(O
F Aا!1ملا ةcل}او pحلا Bل\ا ?ي5 ةل5اق# Eا#D ا'M ا'>2 F اوa/ل „ )اSل"
ةcل* Aا!1ملا ةcل}ا )Dو تاWلا5 Bل2 B>D pحلا Bل\ا ?ي5 P+MوQلا •Kا^لا
B8اW5 ةيMول]ا pح%(= وMو pلا{لا وM B>] Bل2 R!و I4 Bللا F Y"لا5 ةيم(%لا5
,- ا
h
GوG ED ا
h
>اوي/ ED ا
h
+;5 ED ا
h
م'Z r>اG ا'يل! Nاو(- Aا!1ملا ةcل}ا ا#Dو F
اWM اcيSع> ?ح> ا'G اn2 F Nام"]ا CWM ,م(> ?=Wلا +;لا ?ح'- Nام(لا
)D 3يS%(> ا'يم" امG ?ح> F 0+%(> )D 3يS%(> ا'يS!D امG ?ح'- <Zولا
وMو ا
h
qي_ ةقيقحلا ?# +يf= yلnD ا
h
عيم4 اي>1لا +^&%لو r>D +^Gا ?&ل F ,fل>
ل Bللا )2 J kK]او تاوام(لا $K Bللا )Dو ?=+:}او ?يلو]ا $K Bللا )D
او+^&8 )2 F ~و1{لا ?# ~1: P] ا
h
عيم4 vا'لا )ا+^&ل B%يMولD k+
z
ع%8
F +a'لا Bيل2 r^ل=
m
•Kا^- . 1يم/ ,'@ Bللا )V- ا
h
عيم4 kK]ا ,- ?#و Y%>D
y>] ا
h
cل2 ,م"و F ycل2 وM B>] ?&لو B%cل
z
D PWلا r>D y>] r(يل Bل2 Bل\ا )2
?&ل F تاWلا5 Bل2 وc- Bيل2 +ق%^8و Bيل2 $WQ'8و Bيل2 •ا%;8 PD Bيل2 BلH8 r>D
r>D F yلn B_D ا#و IMو Aا'#و btعلاو تRلا r

يم" ام'ي/ Eا'Z]ا CWM
ت+ق-Dو rOsKو r8ا#Dو rقل:و rع'#و rS!D ةcل* ,M ED B%يم" PWلا
0وع%ل y'# jMW8 ةلH(ملا- اn2و اWM rلع- PWلا r>D F ل J r'ODو r'@Dو
?# r4+: ةملG B>D oل! $ا(حلا ,- 1=t= ل ةcل}ا Nل`M )2 yلوOو F yيل2
ا# „ YG•ا5Dو Y%>D اMوم%يم" Nام"D ل2 ,M )2 … ا'M Bللا 6اO اWcلو F yي%^_
,'-+ع= PWلا Y"ا5 ,'يم(8 ام'ي/ ?&لو F oم(# •{;G ا>D F تايم(# 6اO
ةقيق/ ل PD Nام"D Eا'Z]ا CWc- F Y"لا +ي@ oم(ملاو Y"لا وM Y"لا-
)ا(>\ا +a> r^ل8 )D تا=}ا ت0اKD ا# اWMو A+ملا5 اcل +uD ل 3Oاولا ,- اcل
,- Iح8 ةيTقلا F $ا" )و0و تا+8اc# )و0و U+4 )و0و <Sلو ةO15 Bيل2
Y%>D ,%لا Eا'Z]ا CWM F Iح8 Iقعلا Kو> ,- Y&حلا NوL ,-و Iقعلا NوL
ةيTق5و Iقعلا ةMا15و Iقعلا ةلل15 1"ا- BلG ة=0وعلا ?# eم'لا اWM اcيل!
)و+Sي(ملا ?ح'-D F I&;لا اWc5 <;&8 )Dو Kو#]ا k+ع8 )D 1ع5و F Iقعلا
oل2 <;&لا 1ع5 +#]ا )2 ل J ا'=1=H5 vا'لا $ولOD )وKا4 ?ح>D vا'لا oل!
B-+Z Nا_ ?#و $اوiلاو pحلا p=+l oل2 B%يZا>و Bلق5 W:D Nا_ ?# F Bللا
6H('- F Yيقملا $اWعلاو PKاولاو dRcلا Pواc# ,- B=0+يل p=+Sلا اWM ?!
Y&#ا#Dو ا'#ا#D N,T= )Dو Y&لوق!و ا'لوق! +ي'= )D oلاع8و B>اح" Bللا
Bللا oلZو oلاع8و dKا8 Bيل2 6وZولا p=+Sلا Iي" 9+ع> ,G p=+Sلا
?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D B5احZDو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! oلاع8
.
/) 7 (
YQ'لا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆ¤ +^Z ˆ‰Š‹ / ‡ gا_ ˆŠ‹‹
… ‰ ™ ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D F )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6و/ Kو1= ة#ا! AKوi5 ,&ملا )*+قلا )D ,Lاملا Xو"]ا ,- Cا'لO امي-و
oلZ 1مح# ا'ي> اMاTO ,%لا ا
h
#ا! +;! ةuRu 0ا1%#ا oل! اcلG ةي"ا"D Kو#D
ةل&;# 6و/ ا
h
ي>اuو F ةيMول]ا ةيTO 6و/ Kو1= )اG F ة&# ,- Yل"و Bيل! Bللا
+Lاحلا ,- ا=اTقلا CWM sا+52و . +:}ا Eويلا ةيTO 6و/ ا
h
[لاuو F ةلا"+لا
6وD ,- Y%-+! امG AKو(لا- F ة"اK1لا +a> ةc4و ?# PKو+L وM F PKو+L
,م%'8 AKو(لا ةح8ا- )] F ة'يM r(يل ةل&;# ا'c4و ,- تKاuD B'! .=1/
A+_اعلا ة'(لا +:اوD ,- وMو †ا+عملاو Nا+"\ا Bي- Ii/ PWلا rOولا oل2
?# ةع5ا(لا ة'(لا sواQ%8 ل ةي'#s A+%- ,- Kو18 37اOو ?! ث1ح%> ?ح>و
PWلا Iحلل .=1حلا ةيقل 6امG2 oل2 W^'> )D 1=+> ?ح'- ا'M ?#و F .عملا
. AKو(لا ?# oق8 ا# Iم&> Yu F ةل&;ملا CWM ?! Cا'#1O
Nا+"\ا ,- rلi/ ةعOاو oل2 +ي;8 YQ'لا AKو" ةح8ا- )D y_ ل B>2 ا'لO
oل! Iح8
m
ةل&;ملا CWM )2 ا'لOو F ةي&ملا ةل/+ملا ?# ا
h
14 A+:H%# †ا+عملاو
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?#s ,- )و
z
0 ?ي/ )*+قلا- F )*+قلا €=Kا8 NوL
Eويلا 6t'8 ة=}ا r>اG F ةO+^%# 6t'8 B8ا=* r>اG ا
h
T=D B'# <يOو%5و B'# +#H5و
ة!ومQ# ,Mو A+قلا AKو" R
h
[# ا'5+Lو F +[GD وD ة'" 1ع5 ة=}ا 6t'8 1Oو F
,- تا=}ا +&5D ?# 1ع8
m
تا=* اcي- )2 ا'لOو A1/او AKو" ,- )*+قلا ,-
+مع- F )*+قلا ?# 6t> ا# +:* اc>2 6اق= ة=* اcي- )D امG F ةي>1ملا ةل/+ملا
AKو" ,c- yلn 3#و F تاو'" 3(8 ?! Iق= ل 6اt>\ا ,- AKو(لا CWM
1/او Nا'5 اc>D oل! AKو(لا W:H= )] +ST# )*+قلل vKا1لاو . A1/او
PWلا B4ولا oل! اc8+= )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> +#D Bللا )] F I#ا&%#و
ة'يع# AKو" ,- تا=* A1! 0و4و وD ة'يع# AKو" ,- ة=}ا 0و4و- F Bيل! r8K
,م%'8 اc%#+5 AKو(لا )D ,'ع= ل ا
h
ي{=Kا8 A01حملا 37اOولا ?# ةعOاو oل2 +ي;8
oل! ا
h
قلS# 618 ل 1O Kو(لا تايم(8 . ةعOاولا Bي- rلi/ PWلا ?#tلا oل2
rيم" 9اO AKو" ا>1'! F B%'مT8 ام# N,_ oل2 +ي;8 ل 1Oو اc'ي#اT#
oل! 61= ام# 9+حلا اWM ?# Yc^8 اnام- F B5 r715 PWلا ,7اQcلا 9+حلا5
Y"ا5 rيم" AKو" ,Mو 0اZ AKو" ا>1'! . N,_ ل J AKو(لا ?ي#اT#
F AKو(لا ?ي#اT# ?! +a'لا 9+i5 AKو(لا B5 r715 PWلا ,7اQcلا 9+حلا
)D ,'ع= ل YQ'لا AKو" ةح8ا- )2 6وق> )D 3يS%(> وح'لا اWM oل! ا'>2 ا'لO
rيOو%لا oل! yي&;%لا jح(= ل ,لا%لا5و F A+:H%# rلt> اc%#+5 AKو(لا
. 6وt'لل ا
h
Oا-و )*+قلا او8K ام'ي/ )*+قلا Nامل! ة5Kاق%# AKوi5 BعLو PWلا
ا
h
#وم! ,&ملا )*+قلا ا=اTO )2 Y&ل ا'لOو )*+قلا ا=اTO k+ع%(> ا'Mn ام'ي/
)D ا'ل )* F +:}ا Eويلاو ةلا"+لاو ةيMول]ا : ةuR[لا $اSO]ا CWM 6و/ Kو18
Eاعلا وQلا 3# A+-ا'%# ,MD b+'ل . b+:D ة=واs ?# AKو(لا ةح8ا- oل2 +a'>
.=1حلا وM اWM J ا
h
يلG اcع# ةمQ('# ,M ED J AKو(لا Bيل2 تKا_D PWلا
ا
h
Oوn )*+قلا ,- اوOs+= Yل ?=Wلا )D oل2 +a'لا r^ل'ل B5 D1> )D 1=+> PWلا
F )*+قلا اWM Yعl اوOوW= ,&ل jQحلا Yc>وي! ?! <;&8
m
Yلو ا
h
Zا:
?# ةيTقلا- F HS: اWMو ةMو+&# ةc5ا;%# K+&%8 )*+قلا ,- Kو#]ا )وKوi%=
F yي8اM ,- k+ع8 امG yل8 ,- k+ع8 امG AKو(لا ,- k+ع8 ,%لا ا=اTقلا
)2 ا'لO F A+=اf# ةلل0 اcل yلا'Mو b+:D ةلل0 اcل dا'M ,Mو ةلل0 اcل ا'M ,Mو
ةعOاولا CWM rح" اnامل- †ا+عملاو Nا+"\ا ةعOاو oل2 +ي;8 AKو(لا ةح8ا-
AKو" ,- +;ح%ل A+_اعلا ة'(لا +:اوD ?# b+/]ا5 وD A+_اعلا ة'(لا ?#
oل2 0وع> ام'ي/ J ة[علا ?# oلو]ا wم{لا تاو'(لا ?مL ا=اTO تKاuD
9+ع%>و ,&ملا )*+قلا اcلو/ Kو1= ,%لا Kو#]ا ?# Bيل! ا'ii> ا# KاTح%"ا
,&ملا †اQحلا اMKاuD تR&;# ?# اcيل! X+^%= ا#و ةلا"+لا ةيTO oل!
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CWM ,- „ AKو(لا ةح8ا- PD … ةح8ا^لا 0و4و $+f%(> ل ,&ملا 6ا1Qلاو
. ا
h
ي'#s A+&ملا AKو(لا
/) 1 (
PWلا r=DKD F yلn 6و/ ة^ل%{#و ?=ا%# 6اع-D 0و0K ?يG+;ملل r>اG 1قل
اWM ?# •لم%= )D 6واح= <يG F Bيل! ,8H= )D 1=+= YMا0 +S: C+Zاح=
ةي5+علا ة#]ا Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# B4او ام'ي/ yلWG F dاn وD j>اQلا
Kو#]ا Ycيل! تW:D
m
yلWG ,_+قلا ,&ملا 3م%Qملا Žوi{لا B4و oل!و
AKا8و ةQحلا CWc5 Yc(^>D ?! )وع-1= AKا8 Yc- F I(لا Ycيل! rيم!و
6اO ام'ي/ .. ةل&;ملا yل8 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا B4و ,- )و+ي[=
ةل&;# Bc4و ,- اوKاuD F ا
h
عيم4 vا'لا oل2و Y&يل2 Bللا 6و"K ا>D : Ycل
F Kاي%:لا K+# ةل&;# Bc4و ,- اوKاuDو F jيfلا Yلا!و )ا(>\ا ?ي5 ةلiلا
?# )ا&- F vا'لا oل2 Bل"+= d+ي@ Bللا 1Q= YلD F vا'لا )و0 ?# r>D اnامل
)D ول „ Yيa! ?ي%=+قلا ?# I4K oل! )*+قلا اWM 6t>D
m
لول … Yc%لاق#
+c_]ا )ا81للا امMو <7اSلا وD ة&# Nامa! ?# Yيa! oل! rلt'8 ةلا"+لا
?ي8اM ?# I4K oل2 تNا4 ةلا"+لا )D ول F ,لMاQلا ,5+علا 3م%Qملا ,-
ةلا"+لا CWc5 ,8H8 +يق^لاو Yي%يلا r>D ?&لو F ةلوقع#و AK+# )ا&ل ?ي%=+قلا
b+:D تR&;# dا'Mو F j=+@ N,_ اWM F y#وO ?# ¡اي_]ا oل! ةميaعلا
. اM+GWل ,!ا0 ل
?# s+=و Ycيل! 0+لاو ?يG+;ملا ƒQ/ 1ي'^8 oلو%= Y=+&لا )*+قلا )D ام&-
I4 Bللا rلع4 ,%لا تاK+ملاو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ة>ا&# yلn 6R:
oلاع8 Bللاو F B%لا"+5 Bi%{يل ة&# IMD ?# +يق^لا Yي%يلا اWM Kا%{= R!و
ةلH(ملاو F vا'لا oل2 wيل +#]ا- „ B%لا"K IعQ= .ي/ Yل!D Bللا … 6وق=
?# ,^Si= Bللا … Bللا ?# Nا^SZا B'&لو تا0و#و تR#اQ# ةلH(# r(يل
ةلوقعملاو ةل#اG تاK+# oل! Y7اO Nا^SZلاو „ vا'لا ?#و R
h
"K ة&7Rملا
. ا
h
T=D P+;لا Iقعلا Eا#Dو R!و I4 Bللا Yل! ,-
تKا_D F YQ'لا AKو" ةح8ا- ,- ة'يع# ة=واs ?# ت+يuD ةل&;ملا CWM
Yل AKو(لا )D )و+8 Y&'&لو †ا+عملاو Nا+"\ا ,- )اG ا# oل2 AKو(لا
ةZا: AKو(5 )*+قلا5 •%:ا Nا+"\ا )Dو †ا+عملاو Nا+"\ا IيZا^%ل k+ع%8
F A1لا{لا AtQعملا CWM ?! ru1ح8 Nا+"\ا AKو" ,M Y"لا اWc5 rيم"
. +:* ا
h
>ا4 تW:D YQ'لا AKو" ةح8ا- ?&ل
/) 2 (
,%لا تاNاح=\ا ?! Y&يل2 ru1ح8 ةيLاملا ةعمQلاو „ bوM اn2 YQ'لاو …
ةميل(لا ةقيل(لاو ةميل(لا A+S^لا5 3%م%ملا ةfللا j/اZ ,5+علا اc(ح=
Y&يل2 ru1ح8 F ا
h
ي#و= اc5 ث1ح%= ,%لا B%fل5 tQعملا ,cل\ا ER&لا Bي8H= ام'ي/
Y(OD oلاع8 Bللا F YQ'لا5 Y(قلا 3م(= ام'ي/ ,5+علا )ا(>\ا wح= اnا# ?!
?# ا
h
qي_ +GW= Yلو „ •KاSلاو Nام(لاو … 6اO F ا
h
0+Q# ا
h
م(O A1=1! Kو" ,-
<ق(لاو Nا'لا اWM oل2 B'Mn r^%ل= )D )*+قلا “KاO j(ح- Nام(لا 9اZوD
?&لو . ?lوملا اWM ,- 0ا+ملا وMو Bللا 3'Z Yيa! dK1= ,&ل •و^حملا
$+علا ةلRL oل2 +a'لا r^ل= )D B5 0ا+ملا F اWM +ي@ YQ'لا ةح8ا- ,- 0ا+ملا
wيل YQ'لا5 Y(OD „bوM اn2 YQ'لاو … Ycل 6اق- EوQ'لا 1ع8 r>اG ام'ي/
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اWM d+%= ,&ل ثو1حلاو Kا1ح>لاو +يf%لاو Pوcلا5 ا
h
-وZو# ام>2و ا
h
0+Q#
oل2 +ي;= ?ي/ vو^'لا 3#اQم5 W:H=و wحلا oل2 W^'= PWلا <يSللا Xاع_\ا
اnامل اM1ع8و F AKا14 +ي@ ?#و •اقح%"ا +ي@ ?# اM1ع8 $+علا ةcل* ?# ةcل*
+#]ا ?&لو . )ا#tلا yلn ,- 1يلا اcلا'8 )D ?! ةيلاع%#و eق- A1يع5 اc>] J
,Mو Aو'لا ةيTO CاQ8ا ,- .=1حلا oلاع8 Bللا •و(يل 1حلا اWM 1'! oc%>ا
اn2 YQ'لاو … Ycل 6اO F ,&ملا )*+قلا اc5 ,'! m ,%لا ةي(ي7+لا ا=اTقلا b1/2
,/و ل2 وM )2 F bوcلا ?! pS'= ا#و F bو@ ا#و Y&/اZ IL ا# F bوM
Bيل! I=+4 oل2 B5 Kا;= ا'M bوقلا 1=1_و „ bوقلا 1=1_ Bمل! F o/و=
I%^=
m
Iحلا A+ملا ,- IZ]او F Aوقلا PD A+ملا „ bو%"ا- A+# وn … ER(لا
وM PWلا +#]ا ,- oT# PD )R- +=+# +م%"ا : 6اقي- bوق= o%/ ا
h
1=1_ R
h
%-
bو%"ا- A+# وn … Aوقلا وn A+ملا PW5 0ا+ملا- F AوOو Et!و Etح5 Bيل2 1ZاO
oل2 o/وH- F o>0D وD ?ي"وO $اO )ا&- oل1%- o>0 Yu F oل!]ا p-]ا5 وMو F
rL+! 1O AKو(لا ةح8ا- )و&8 تا=}ا ?# 1حلا اWM oل2 „ o/وD ا# C1!
Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ة7+8 ا=اTقلا CWM 6وD F ا=اTقلا ?# ا
h
01! ا'يل!
+!ا_و )و'Q#و $اWG B>D B'! اولاO )وG+;ملا- F )وG+;ملا B5 Bمc8ا ام#
?# ERG PD ?يلو]ا +يlا"D B5 ,8H= PWلا اWM )2 اولاOو ?MاGو +/ا"و
ام>2 اولاOو F R
h
يZDو A+&5 Bيل! oلم8 ,c- t7اQعلا اc=و+8 ,%لا تا-ا+{لا
oل2 ?=0+;# اوNاQ- )ا#و+لا ةلو0 Yc%a^ل ?=Wلا Nل`M ?# +;5 Bملع=
PWلا )ا(ل … R
h
7اO Ycيل! Bللا 0+- dا'Mو ا'M )و'&(= ةي5+علا A+=tQلا
PWلا )ا(ل … B'! W:]ا5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# )ومc%= „ Bيل2 )و1حل=
Yc%لا CWM IG rممL y>D ول- „ ?ي# ,5+! )ا(ل اWMو ,مQ!D Bيل2 )و1حل=
?# )D اc%ليi/ )ا&ل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محم5 )ويلMاQلا اcقiلD ,%لا
Bي> oلاع8 Bللا Ct> F +

%^#و 6وق%#و 6اL وM ا
h
عيم4 9اZو]ا CWc5 <i%=
r^%ل= )D 15 ل ة@ايi5 ?يG+;ملا ?!اS# ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي/و
•ا'!]ا اc>و0 3Sق%8 ,%لا ة@Rلا dK1يلو )*+قلا $اQ!2 dK1يل )ا(>\ا اcيل2
CWM |7اوK ?# ا
h
qي_ اوم;= )D +;لا •وl Bfل= ا# bKاiO )D dK1يلو
1مح# IL ا# 6اO ا# „ bو@ ا#و Y&/اZ IL ا# … اوa/ل . AtQعملا ة@Rلا
IL ا# … : 6اO ام>2و F Bللا 6و"K IL ا# 6اO ا#و F P1! IL ا# 6اO ا#و F
oل! ةل&;ملا ت+يuD Y&/اZ ,M ,%لا A0+^ملا ةa^للا CWc5 „ Y&/اZ
J 1مح# ?# F تR&;ملا اcيل! Kا[8
m
,%لا A1عZ]ا b14D وMو 3Oاولا 1يعZ
Bللا 6و"K B5 Y&ي8H= PWلا اWM ةيق/Dو ةحZ ,- )ول0اQ8و اوKام8 )}ا Y%>D
Yي%يلا وM 1مح# wيلD J $+علا +_اع# ا= B>ولcQ8D F Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Aايحلا تRTعمل d+8
m
Yu C14و B#D r8ا# Yu F Bللا 1عل 1لو PWلا
ة'" لو ?ي#و= لو ا
h
#و= wيل ا
h
#ا! ?يع5KD Y&'ي5 ~ا! PWلا وMو J اc8R&;#و
وc- ?يي&ملا +_اع# ا= Y&'ي5 اc-+Z F ا
h
#ا! )وع5KD ,M ام>2و ?ي%'" لو
IG ,- F Y&'! ا
h
=+@ wيل F B/اZ j/اiلا 9+ع= امG B>و-+ع8 Y&/اZ
,- Bيل! Y%=DK IM J ا
h
5WG Bيل! Y%5+
z
4D F Y%يS!Dو Bع# Y8W:D B8اي/ I/ا+#
وD Iقعلا 6R%:ا ?# ا
h
qي_ Bيل! Y%a/ل IM J AوG وD AوZ B8اي/ I/ا+# IG
)D dK1= )اG 1قل NRعلا ا5D Bللا Y/+= . dاn ?# لو اWM ?# ل J yلn B5ا_ ا#
F Bيل! 9و: R- ة'يع# ةل/+# sوا4 o%/ C+م! ?# ا
h
lاو_D 3SO اn2 )ا(>\ا
: 6وق= )اG
NاZ ?يع5K]ا 1ع5 ا#و
. )اSي;لا اM1ع%(= ,%لا ¡و(ملا Nل`M 1'! ل2 9ا+ح>ا ?يع5K]ا 1ع5 ا#
. +Oو%= )D BلعQ8 I5 F jيع= ا# Iع^= )D Bيل! jيع8 ةل=وSلا Aايحلا $KاQ8
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 3 (
?يG+;ملا تامQc8 ت1=اt8 ام'ي/ ة=Kا! ةقيقحلا <;&= oلاع8 Bللا 1Q> اWcلو
YلD ?# +;لا W:H= ا# CW:H= +;5 وMو Yل"و Bي! Bللا oلZ 1مح# oل!
Bللا تا=›5 ?يملاaلا ?&لو y>و5W&= ل Yc>V- … Bل 6اO Bللا ?&لو F ,(^>
)2 6وق= )D oل! •+Q= ل B(^> ?ي5و B'ي5 امي- Yc'# 1/او IG „ )و1حQ=
Yc8ا=1%'# ,- )و(لQ= او>اG ام'ي/ Yc-ا+_D I5 F $W&لا ,- gKو%= ا
h
1مح#
•0اiلا B>H5 )و+قي- Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# +#D )وL+ع%(= او>اG
r#اO ة#وi{لا ?# تاو'" 1ع5 ,8H= 9و" ?#s ?# ?ح> ?=D I5 F ?ي#]ا
)وG+;ملاو F ?يG+;ملا ?ي5و Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ?ي5 اM1_D oل!
N,_ C1'! 1/D ?# Yc'# ام- F B%>ا#Dو 1مح# •1Z )و-+ع= ةلا"+لا IO
0ا1%_ا Nا'uD . C1'! BعLوو 1مح# oل2 jMn ل2 Bيل! –-اح= )D 1=+= wي^>
)و'Q# وD +/ا" وD ?MاG وD +!ا_ وD $nاG y>2 Bل )ولوق= Ycع# ةG+عملا
d1'! ,%لا ,%ع=0و تاM : Bل 6وق= )D ,- ا
h
قلS# +&^= Yل Yc'# ا
h
1/D ?&لو..
A+Qcلا Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Et! ?ي/ F اWM اولاO ا# . $اWG y>V-
Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا <ل
z
: 1Oو C1'! ?يG+;ملا 37ا0و r>اG ة'=1ملا oل2
1مح# •{;- . اcلMD oل2 37ا0ولا CWM 0
z
+= o%/ B'! Bللا ,LK ا
h
يل! Yل"و
. dو&;لاو ة=+لا •و- Yل"و Bيل! Bللا oلZ
اي>1لا ,- ,;م= F )ا(>\ا IT= ل 1O ?&لو „ bو@ ا#و Y&/اZ IL ا# …
•حم5 F B(^> تاn ?# B'&لو F •R:]ا I7اnK oل2 K1ح'= لو ا
h
ميق%(#
I"+# ,'لا . ,'لا +ي@و ,'لا ?ي5 P+Mو4و ,"ا"D •Kا- ا'Mو .. B8اKوi8
F +[GD لو IOD ل B5 I"KD
m
ا# IZو= ام>2و 6و
z
ق%= ل ’لملاو F ’ل#و ?م8`# PD
ا#و … 6اO Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+5 ,>ا[لا <Zولا s+5D oلاع8 Bللا-
ERG ?# ?(يل Y&#ا#D B5 +MاQ=و Y&ل Bلوق= PWلا اWM „ bوcلا ?! pS'=
?# ا
h
qي_ لو C+ي&^8 ?# ا
h
+ي&^8 لو 1مح# تاKوi8 ?# ا
h
Kوi8 لو 1مح#
F jح> ?# oل2 +ي{لا IZو> )D ا'ل •و+=و C+&>و jح> +;5 امG ?ح> F CاوM
)ا(>\ا- ا'M ?#و F C+&> ?م5 +;لا pحل> )D W=Wللا +{لا اWM I:1>
m
1Oو
CWM )V- اcيل! ا
h
يOK ?&= Yل )2و F ةc4 ?# Bللا ة=ا'! Bحi8 Yل )2 P0اعلا
F BGول" oل! w&ع'8 )D 15 ل )ا(>\ا P+%ع8 ,%لا ة5KاT%ملا <Zاوعلا
F +:* N,_ ةلا"+لا )D ل2 . Nا1!]ا oل! ا
h
^'!و R
h
#اح8 وD ةل#اQ#و Aا5اح#
)و`_ Ya'%ل )و&لا pلا: ?# تNا4 ,%لا ةلا"+لا ?ي5 Y"ا/ IZا- dا'M
pلع%= امي- ?ح> F ?يOول{ملا تاKوi8 ?ي5و )و&لا +م! +:* oل2 )و&لا
€('= ا
h
>و>اO 6اt> ا# xيع8 rلاs ا#و ة=+;لا oل! r_ا! ,%لا تاKوi%5
vا'لا J اWM o'ع# ا# F CاQ8ا oل! E1#1= ا
h
MاQ8او ةع=+_ ,c'8 ةع=+_و ا
h
>و>اO
,;م=و 6وح%= Yل F Bل^"D ,- CR4Kو CR!D ,- B"DK )ا(>\ا F vا'لا YM
oل! ,;ميل 6وح%= Yل Bيل4K ,;م= )ا(>\او F Bيل4+5 +&^=و B"DK oل!
F C+Mو4 ,- ا
h
qي_ +يf= Yل )ا(>\ا E0* ا>1ي" Bللا pل: )D W'# F 35KD
اnV- F اc(^> ,M ةيلقعلا تاKوi%لاو ةي/و+لا •او_]او ةي(^'لا تا&لملاو
9R%:ا K+= PWلا ام- Bللا Bقل: )D W'# B(^> وM P+;لا •ول{ملا )اG
?#و )ا#s oل2 )ا#s ?#و Iي4 oل2 Iي4 ?# F rOو oل2 rOو ?# Ya'لا
ا
h
S8+# ?&= Yل )2 )ا(>\ا )D وM R
h
ع- اWM K+= PWلا . )ا&# oل2 )ا&#
9و" B>V- •+Sلاو I(لا Bيل! eل%{8 ?ي/ Bيل2 N,^= R!و I4 Bللا ,/و5
,%لا 6او/]او 9و+aلا Bل:ا0 ,- اM14و8 ,%لا Xsاو'لا CWc5 ةلاح# ل +uH%=
. اcي- xيع=
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B=+O jح=و B8اn jح= )ا(>\ا- Yc(^>] )و+&^= vا'لا ا'G+8 ا'>D ول
اوقحلD ?=Wلا Nل`c5 K+Tلا pحل= )D 1=+=و CNا1!D C+&= )ا(>\او F B7اO1ZDو
?# IOD )و&8 ?ل )ا(>\ا P1= ?ي5 d+%8
m
?ي/ Aايحلا ة/ا(- F Kا+L]ا B5
. dا'Mو ا'M KsاQ# ?# IOD ةQي%'لا )و&8 ?لو ~و/و ة/ا" وD $+/ ة/ا"
oل! )و+[ع8 Y%>H- BلG €=Kا%لا ,- j=+قلا وD 1يعلا ,Lاملا oل2 او%^%لا
اc8اKوi8 oل2 اc#ا&%/ا NاKو ?# ة=+;لا اcي- rعOو ,%لا ةمي:ولا ƒ7ا%'لا
. oلاع8 Bللا ER&ل اMW> NاKو ?#و اc7اوMDو
/) 4 (
ث1ح%ل ?ي5W&ملا ?يي&ملا oل! )}ا k+ع8 ,Mو ,"ا"]ا اM+Mو4 ةلا"+لا-
p=+Sلا ة=ا15 W'# 6tع8 P+;لا 3م%Qملا Aاي/و Yc8اي/ ,- ا
h
=+Mو4 ا
h
+ييf8
. R!و I4 Bللا ?# ا
h
ي/و ةلsا'لا اcق7اق/ ?! B%@Kو CاوMو 6و"+لا ة^lا!
ث1
z
/ اnV- +;لا jTf= امG jTf= B>2 6وق= Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا
Y%>D . YGاي>0 )وq;5 Yل!D Y%>D YMاي>0 )و`_ ?# N,_ ?! vا'لا
yلn ,- ?يمل(ملا ?# )ا(>2 PD 1يGH%لا5و F او!Kt8و اوحل^8 )D )وعيS%(8
Bيل! Bللا oلZ 1مح# 9+ع= ام# +[GD ة!اKtلا Kو#D ?# 9+ع= )اG )ا#tلا
J )ولع^8 ا# : 6اO F I{'لا )وحقل= YM14و- ة'=1ملا ,- A+# Nا4 F Yل"و
|قل8 Yل ول F B=DK اWM . ا
h
qي_ ,'f= اWM )D ?•D ا# : 6اO . I{'لا |قل> : اولاO
d+%- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا CKوi8 ا# اWM F ت+مu] ةل{'لا
oلZ bDK ا# bDK امل- . ƒT'لا I#اG +ي@ +م%لا NاQ- F |يقل%لا )ومل(ملا
)وq;5 Yل!D Y%>H- YGاي>0 +#D ?! Y%u1/ ا# : Ycل 6اO Yل"و Bيل! Bللا
Bيل! Bللا oلZ ,'لا- . Bللا oل! $WGD ل ,>V- Bللا ?! Y&u1/ ا#و F YGاي>0
ةيTقلا CWM †+{= oلاع8 Bللاو F ا
h
qي_ C1'! ?# 6وق= لو 6و
z
ق%= ل Yل"و
ا'يل! 6و
z
ق8 ولو … 6وقي- Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+ل j!+ملا 1=1c%لا †+{#
1/D ?# Y&'# ام- F ?ي8ولا B'# ا'عSقل Yu F ?يميلا5 B'# ا>W:] I=واO]ا •ع5
. Nاي>]ا dول" ,- A0Kاو +ي@ Bللا oل! 6و
z
ق%لا ةلH(# „ ?=t4ا/ B'!
ة=Kو+Tلا AK1قلا 1
m
ع5 yلم> Yل ا'>] J اnامل F ا'ل;- K+&%= ?يمل(ملا ?ح>
و1علا oل2 B4و8 Aو!1لا . Aو!1لا )ا1ي# ?! ا>NاوMDو ا'^lاو! 6tع> )D oل!
)D vا'لا Nل`cل R!و I4 Bللا )nH= )D ,- ة@+لاو <Sللا oc%'م5 p=1iلاو
oل2 ا
h
يل! .ع5 ?ي/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"Kو F Yc5ولO pيلاf# |%^%8
Bيل! rعلl ام# yل +ي: ا
h
1/او R
h
4K y5 Bللا P1c= ?qل : CاZوD ?ميلا
. vا'لا ?# o^;%> )D wيلو F vا'لا P1%c= )D Ycملا- . r5+@و wم;لا
. vا'لا Nا#0 y^(> )D wيلو Bللا p=+l oل! vا'لا 9+
z
ع%= )D Ycملاو
Bi{_ „ bوcلا ?! pS'= ا#و … sاQ=\ا اWc5 rL+! ةيTقلا CWc- اWcلو
„ وM )2 … ER&لا اWM <i= Yu ,/ولا 6اQملا ?! ةلوtع# B8ا@K F 6وtع#
اWM „ o/و= ,/و ل2 وM )2 … 0اع5\او ,^'لا 1_D oل! 618 ,%لا ة@ايiلا CWc5
اWM ?&ل F oT# ا# ,- Eويلا IO ا'L+! ,/ولاو F Bللا ?# ,/و ا
h
n2 ER&لا
وD ا
h
>و+ق# .=1حلا ,8H= AKو(لا CWM ,- )*+قلا B'! ث1ح%= ام'ي/ ,/ولا
F ةح=+_ )*+قلا ?# 3S%ق> ?ح> F ?يG+;ملا تاNا!0ا oل2 |مل= ام5 ا
h
>وح;#
A+%- ?! ~اعملا 3Oاو ?! +ع8 ,M ام>2و ا
h
1#ا4 ا
h
qي_ r(يل ةح=+;لا CWM
اcuا1/H5 اولع^>او اcلR: اوG+ح8 vا>D ?! F ة=1محملا Aو!1لا اc%_ا! ةي'#s
?! ةلوtع# ةa!و# )و&8 )D ?&م= ل ةح=+;لا CWM F اcيل! تامi5 اوG+8و
Uامللا ?MWلا oل2 †ا%ح= PWلا 6اi8ا B'&لو 3Oاولا5 Ii%= ERG اc'&لو F 3Oاولا
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oلZ ا
h
1مح# )2 )وG+;ملا 6اO F تRiلا CWM ةي!و> dK1= )D 3يS%(= PWلا
v+^لا Kا:D )و-+ع= ?=Wلا ?# .=0ا/]او Kا:]ا eق(%= Yل"و Bيل! Bللا
وM ام>2و „ bوقلا 1=1_ Bمل! … B>H5 ER&لا NاQ- F $ا%&لا IMD ?# وD Eو+لاو
I4 Bللا ?ي5 ةلiلا وM PWلا yلملا p=+l F ER(لا Bيل! I=+4 p=+l ?#
,- 3ق= ام5K yلملا اWM . ةلا"+لا Nا0] oلاع8و dKا8 Cا^SZا ?# ?ي5و R!و
Eو&ح# B8اKوi8 ,- )ا(>\ا- F ة5ا+@ لو ?ح'G •ول{# B>D vا'لا Kوi8
k+ع%(> ام'ي/ ?ح'- اWcلو F اي>1لا e7ا+;5 اcي- وM ,%لا B%لاح5 F BعOاو5
r%ح> ام'ي/ ةي'uولا ةم=1قلا Y#]ا )D 1Q> Y=1قلا Yلاعلا ,- ةي'=1لا ة/ا(لا
j>n Bي- 1=t= ام5K )ا(>2 Y(4 F ?يي#0}ا I&_ oل! اc%%ح> ةcل* ا
h
#ا'ZD
,-و ةلمQلا oل! B'لو F vا'لا ?! Ctييم8 oل2 او+ي;= ,&ل ةح'4D وD ة&م"
تايfملا Kوi%= )D 3يS%(= ل )ا(>\ا- F Nا4 P+;لا Kوi%لا oل! vا"]ا
1O )ا(>\ا- F eق- تاWلا CWM تايSع# ?#و Bi{_و B8اn ?# ا
h
ORS>ا ل2
AKوZ oل! I=+4 Kوi%= 1Oو F HS: اWMو )ا(>2 AKوZ oل! Bللا Kوi%=
اWM IG <عTلا ?# تلاحلا CWM oل2 )وعT{= +;لاو F HS: اWMو +;لا
ل R!و I4 Bللا +#D oل! PوO yلملا اWM F bوقلا 1=1_ وM ام>2و F HS:
. BGK18 ل YGKاi5D )] F Y&لوق! B5 eيح8
PوO ER(لا Bيل! I=+4 )D PD „ oل!]ا p-]ا5 وMو F bو%"ا- A+# وn …
ةلا"+لا CWc5 Yل"و Bل! Bللا oلZ 1مح# oل2 Nا4 ام'ي/ oل!]ا p-]ا5 و

%(#
„ bوcلا ?! pS'= ا#و … ةيLاملا ة=}ا j>ا4 oل2 ة=}ا CWM 3T> ام'ي/ F
: ل
h
وD F R!و I4 Bللا C1=+= ا#و )ا(>\ا 1=+= ا# ?ي5 p=+^%لا AKوZ Iم%&8
Bللا ERG Iمح= PWلا : ا
h
ي>اu F +;لا تا@K ?! 6وtع# B>D ,/ولا ةعيl
Bيل! Bللا oلZ 1مح# وM Bيل2 o/وملاو F Nام(لا p-D ,- و

%(# •ول{#
ة&5ا;%# ةيTقلا )و+%- . I=+4 ةعيl ?! B%عيl <ل%{8 PWلا +;لا Yل"و
.
/) 5 (
„ o/وD ا# C1! oل2 o/وH- F o>0D وD ?ي"وO $اO )ا&- F oل1%- o>0 Yu …
0ا`^لا $WG ا# … o/وD ا# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# oل2 I=+4 o/وD PD
F ,/ولا ةيTO تKوZ ,%لا ا
h
=+ق8 AKو(لا ة=اc> oل2 Ii> ا'M „ bDK ا#
,&ل ?يG+;ملل اc%5+Oو F Yc>ام=2 oل2 ا
h
>ام=2 او0ا0t= ,G ?ي'#`ملل اc8s+5D
3Oو امG )وKوi%= ا# 9R: oل! ةيTقلا )D اوGK1= ,&لو Bللا +#D oل2 اوqي^=
)و&%ل R!و I4 Bللا اc8K K1%ق# K0اO ةيلم! ,M ام>2و F Yc>اMnDو Yc%لي:D ,-
. vا'لا oل2 +ي:]ا B@R5
oل2 ل $اS{لا r^%ل= 1حلا اWM +=وi%لاو •ي{;%لا ,- تا=}ا Ii8 ام'ي/
اWM B4و= )D ا
h
=Kو+L wيل „ bDK ا# 0ا`^لا $WG ا# … ا
h
قلS# d+%=
m
ام>2و F 1/D
Bيل! Bللا oلZ 1مح# oل2 B4و= )D ا
h
=Kو+L wيلو F ?يG+;ملا oل2 $اS{لا
rL+! m و F ةل#ا&لا اc8اK+م5 rL+! m ةيTقلا )2 F ?يمل(ملا oل2 لو Yل"و
ا# 0ا`^لا $WG ا# … A0+Q# ةيTقلا rG+8
m
ا
h
nV- F ةيلقعلاو ةي(حلا اcQQح5
Bللا +#] p=1i8 ?# B5 3Oو ام5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# jلO )2 „ bDK
ji'ي(- yلWG +#]ا )اG اn2و F ا
h
f7اs ?&= Yلو ا
h
5nاG ?&= Yل R!و I4
N,;لا اWc5 B>و5W&8D „ b+= ا# oل! B>وKام%-D … ?يG+;ملا oل2 $اS{لا
F ةOKا: ة=+i5 AK1ق5 3%م%= •{_ : R
h
[# ?يi{_ Eا#D ا'>2 F C*K PWلا
b+= 1O ةل#ا&لا ة=+iلا AK1قلا5 3%م%= PWلا F +iلا <يعL +:* •{_و
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل <يعL +i5 3%م%= PWلاو F Kا%#]ا ?# +يG 01! 1ع5 oل! d+ح%= •{;لا
?# bKD ا>D : 1%مملا +iلا j/اZ 6وق= ام'ي/ F ةلوا'# N,;لا Bلوا'8 )D 15
Bل 6وق=و <يعTلا +iلا j/اZ ,8H= F •{_ 6اي: +c'لا ?# ,>ا[لا j>اQلا
ل r>Dو b+= اWM F yلاQ# wيل 6اQملا )2 . d1/ Etلا اWM ا= Bل 6وق> . ل :
1مح# Eا0 ا#و yلWG +#]ا Eا0 ام- F +iملا oل! ةQ/ wيل oم!]او F b+8
)اGو C*K ا# oل2 )Hمlاو bDK ا# B5K +#D ?# bDK Yل"و Bيل! Bللا oلZ
ا# oل! B>وKام%-D … J C*K امي- B>و5W&8 اnامل- 6وق= امي- ا
h
O0اZ Y&80اc;5
. „ b+=
/) 6 (
Nا+"\ا ?! .=1حلا Nا4 ا'M „ oc%'ملا AK1" 1'! F b+:D ةلt> C*K 1قلو …
oل! ER(لا Bيل! I=+4 +

= Yل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# )] F †ا+عملاو
A+#و F Nا+/ ,- وMو A+# F ?ي8+# ل2 اcيل! Bللا Bقل: ,%لا ةيقيقحلا B8KوZ
oلZ 1مح# jMnو R
h
يلO +%- )D 1ع5و ,/ولا Bيل2 Nا4 ا# 6وD F †ا+عملا ,-
b18 B'! +%- PWلا ,/ولا اWM oل! ا
h
>t/ 6اQلا ?# b0+%يل Yل"و Bيل! Bللا
F ا
h
qي_ K

D Yل- ا
h
'يم= r^%لا- : 6اO F 1مح# ا= : Cا0ا> F ER(لا Bيل! I=+4 Bل
Nا1'لا K+&%- F ا
h
qي_ K

D Yل- ,^ل:و ,#ا#Dو F ا
h
qي_ K

D Yل- ل
h
ام_ r^%لاو
rل^Q- F Nام(لا p-D Bي/ا'Q5 0ا" I=+4 اnV- Nام(لا oل2 ,-+l rع-+-
. Bللا 6و"K r>Dو I=+4 ا>D : Bل 6اOو ER(لا Bيل! I=+4 B>HمS- F ا
h
!K
AKو(لا CWc5 )*+قلا اcيل2 Kا_D ,%لا ةي>ا[لا A+ملاو F oلو]ا A+ملا ,M CWM
Nا+"\ا ,- ةيQعلا ةل/+لا ,- „ oc%'ملا AK1" 1'! F b+:D ةلt> C*K 1قلو …
.ي/ oل2 Nام(لا oل2 B5 †+! m و v1قملا rي5 oل2 ة&# ?# B5 P+"D
m
,%لا
I4 Bللا ل2 اc^Zو 9+ع= ل ,%لا oc%'ملا AK1" oل2 F •ول{# IG ,c%'=
ER(لا Bيل! I=+4 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا bDK ا
h
T=D dا'M F R!و
6و"+لا . Uا'4 ة7ام%" Bلو B%=DK 1قل : 6اO F اcيل! Bللا Bقل: ,%لا B8Kوi5
Kا;= )D Eوc^م- oلو]ا A+ملا ا#D F ?ي8+# I=+4 bDK Yل"و Bيل! Bللا oلZ
ةقيTلا ة=واtلا CWM ?# J اcيل2 AKا_\ا K+# ام- ةي>ا[لا A+ملا ا#Dو F اcيل2
اWM ,- AKو(لا ةح8ا- +يlH8 oل2 I:1> )D 3يS%(> اM+ي@ ا'ل wيل ?&لو
وMو I=+4 وc- ,/ولا ?ي#D oل! ji'= ER&لا )2 F +&ملا ,&ملا وQلا
AK1" 1'! b+:D ةلt> C*K Yu oل!]ا p-]ا ,- C*K PWلا وMو ?ي#]او Pوقلا
,- )اG ا# oل2 AKا_\ا- F †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0ا/ ,- yلnو oc%'ملا
1=t8 ,&ل ا
h
ع8 A0وiق# ,M ام>2و تاWلا5 A0وiق# r(يل †ا+عملاو Nا+"\ا
oل! B8K1ق5و ,/ولا ?ي#D Aوق5 vو^'لا ,- ة!ا'قلا 3Oو8 ,%لا 6Raلا ?#
ةح8ا- )D 1Q8 )}ا Cا'/+_ ا# yيل2 W: F vا'لا oل2 R!و I4 Bللا ERG šR52
. Aو'لا XوLو# ?! ث1ح%= Bيل2 ا'يc%>ا PWلا 1حلا oل2 اcلوD ?# AKو(لا
Aو'لا XوLو# Iعل I5 F Aو!1لا ,- A+&ملا تا!وLوملا ?# Aو'لا XوLو#و
oلZ Bللا 6و"K B4و ,- )وG+;ملا اMKاuD ,%لا ا
h
عيم4 تا!وLوملا p"D
Nا+"\ا ,- ث1/ ا# oل2 اc8Kا_V5 AKو(لا ةح8ا- rل:0 ا'M F Yل"و Bيل! Bللا
F ا
h
tQع# ا
h
Qع# ا
h
'يل ا
h
'يM ا
h
قي>D ا
h
يعيl ل
h
و:0 AKو(لا Y(4 ,- rل:0 †ا+عملاو
ةلم4 jlا{يل 6t> )*+قلا . )*+قلا vKا0 Bيل2 r^%ل= )D jQ= PWلا وM اWMو
Bي- ا#و yلق! jlا{= ?&لو F yلق! jlا{= eق- wيل F ةي>ا(>\ا تا&لملا
ة>اt: ?# r>D Bي!1%(8 ا#و y8ا#ولع#و y-Kاع# jlا{=و F wي=اق# ?#
yلO jlا{=و F d+!ا;#و y(ي"ا/D jlا{=و F $ا%&لا D+ق8 r>Dو A+Gاn
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
t-او/و تا>ا&#2و jMاو#و bوO ?# اcي- ا# I&5 ة=+;لا ة>و'ي&لا jlا{= PD
?# Bي- ا# I&5 Bيل! R
h
ق# ?&= Yل اn2 )*+قلا D+ق= PWلا )ا(>\ا- F 3-او0و
1ي^= امG ل2 ,cل\ا ER&لا اWM ?# 1ي^= )D ا
h
8ا%5 ?&م= ل تا>ا&#2و bوOو ةOاl
Bللا اوق8ا- . IOD لو +[GD ل .=1حلا وfل ?# ا
h
وfل 3م(ي- +م= PWلا )ا(>\ا
?# اWMو ™ Y&u1/D ةقuو F CوD+ق8 )D Y&ل ,f'= امG CوD+Oاو F Y&>*+O ,-
9+!D ا#و F +معلا ?# ?ي(م{لا ,- )}ا ا>D ™ R!و I4 Bللا ةمع'5 ث1ح%لا
D+OD r'G F ة"اK0 BلG P+م! F rلi/ ا# Yلعلا ?# Ii/ ?# ,5احZD ?ي5
+ي@ ا

O0اZ 1c_Dو F Kاc'لاو Iيللا ,- yلn 1ع5 B8D+Oو F I^l ا>Dو )*+قلا
?# CD+OD r'G ا# +ي@ oل! Eويلا )*+قلا D+OD ,'>D ا
h
^7اs ا
h
عLاو8 3Lاو%#
ام'ي/ ا
h
معl )*+قلل •وnD rحZD A+ي:]ا ةuR[لا وD ?ي%'(لا ,- ,'>Dو F IO
YعSلا اWM •nD Yل اnامل F ,قل/ ,- AKا+ملا5 +ع_D تايLاملا ,#ا=D +GW8D
F Iع- Nا_ ا#و Bللا K1
z
O J Eويلا IO Yلاعلا اWM dK0D
m
Yل اnامل J Eويلا IO
ا
h
n2 CوD+Oا- F )*+قلا A17ا# oل! I^S%= ?# ة;ي! )*+قلا 3# xيع> ?ح> اMو
ل2و tQعملا )*+قلا اWM ?# او1ي^%(8 )D )و1=+8 Y%'G اn2 . I&;لا اWc5
Y&ل Eو
z
ق= ?لو ا
h
(^> Y&ل ,Gt= ?ل B>] F ا
h
qي_ Y&'! ,'f= ?ل B>2 F Cو!1-
او;يع- . )*+قلل BلG ,Sع= ?# وM )*+قلا ?# 1ي^%(= PWلا ام>2و F ا
h
Gول"
F Y&يل! |%^ي(- R!و I4 Y&5K 01# yلn 1ع5 او+a%>ا Yu Y&%يل&5 )*+قلا 3#
+S{8 r>اG ا# Yلعلا ?# W-ا'# Bل Bللا |%^= Bللا oل2 œQ%ل= ام'ي/ )ا(>\او
. 6ا5 ?# Bل
$K Bلل 1محلاو F Yل"و BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
.?يملاعلا
/) 7 (
YQ'لا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡‡ +^Z ˆ‰Š‹ / ˆˆ gا_ ˆŠ‹‹
… Œ ™ ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D F )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
?# ةل&;# )D لولو F YQ'لا AKو" ?! ER&لا ,c'> )D 3يS%(> Eويلا Iعل
oل! ER&لل ا
h
Kوa'# )ا&ل .=0ا/]ا CWM ?# ا
h
>ا4 rO+f%"ا تR&;ملا
ل )D oل! )و#sا! ?ح>و ةZ+^لا ا'م'%@ا ا''&لو F Eويلا IO tQ'= )D AKو(لا
6وZولا oل! )واع%> ,&ل Iيقلا اWM ?# Ž+- ,- oلاع8 Bللا Nا_ )2 g+^>
. oلاع8 Bللا $ا%&ل IT-D Yc- oل2
AKو(لا ةح8ا- oل! 0و! ةيLاملا ةعمQلا ,- ا'(^>D B5 ا'لf_ ام# )اG
J p-و> Yل ED Bي- ا'ق-و
m
IM PK0D ا# ا
h
0وcQ# اWM ,- ا'-+Z 1قلو F ةم=+&لا
. ا
h
عيم4 Yc^لا ?#و 6وقلا ?# +(ي%"ا PWلا وM 6ا/ PD oل! B'&ل
?! .=1حلا ا>K0D Yu F AKو(لا ةح8ا- ?! ةيLاملا ةعمQلا IO ا'u1ح8 ا'G 1قل
)D ,"ا"]ا ا'L+@و F 1=14 NوL ,-و A1=14 ة=واs ?# تاWلا5 ةح8ا^لا
?ي5 اcعT= PWلا AKو(لا CWM )D ,Mو ة=+Mو4 ةقيق/ oل2 )*+قلا “KاO r^ل>
ة7tQ%لاو +%لا •-+= PWلا ,حلا ?7ا&لا •7اi:و تا^Z Bل I#اG N,_ B=1=
?#و F B%يلG ,- Bيل2 +a'=
m
)D ,f'ي- ةحi5 Bيل2 +a'=
m
)D Bيل2 1=KD
m
اn2و F
yلn )] F )*+قلا تا#ومع5 eيح= ل )D )*+قلا “Kاقل IS{لا ?# I5 HS{لا
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! jQح= ل )D ,f'= ام# ا
h
+ي[G B'! jQح= 9و"و F ةلاح# ل B&5+= 9و"
. )*+قلا “KاO
,- B5 ا>W:D PWلا oح'ملا 1ع5D ا
h
[=1/ YQ'لا AKو" 6و/ تD+O امي- +GnD ل
I&5و F AKو(لا ,- pيO1%لا ?# 1=t# اWM oل2 ا>+
z
4 ام>2و ةيLاملا ةعمQلا
AKو(لا •7اi: ,'Mn ,- j8KD
m
r!+_ ?ي/ ,'>2 Y&ل 6وOD ة>ا#Dو •1Z
N,_ PD ,لا5 ,- +S{= ?&= Yل اc'! .=1حلل eS:Dو ة=ا1لا ,- ةم=+&لا
+ي_] ةZ+^لا CWM Y'%@D )D j/Dو . ةيLاملا ةعمQلا ,- B%لO PWلا اWM ?#
)و&8 ام'ي/ <"‘ل F ERملا Bي- ,ل! ت+[Gو 6•ا(%لا Bلو/ 6اl N,_ oل2
ƒT'لا ?#و ,لقعلا ,O+لا ?# AKا" r(يل ة4K0 oل! اc!ومQم5 ة#]ا
اWc5 Nhا^%/او ا
h
uا+%Gا vا'لا IOD ,'>D Bللا Yلع= 1قلو F N,_ PD ?(ح%(8
ل اnامل : ,ل 6وق= ?# )ا&# IG ,-و ا'M ا
h
م7ا0 H4ا-D ,'&لو F 6وOD PWلا
oل2 ,!1%"D b+:D A+# . yيل! vا'لا p/ اc>2 اc%&8 لو Kا&-]ا CWM )و
z
18
pح%(= ا
h
qي_ لو ة=ا'علا pح%(= ا
h
qي_ wيل اWM )2 F <"]ا Kوع_ ,(^>
)2 F )*+قلا ,- اولوق= )D Ycل pح= ?=Wلا vا'لا oT# 1قلو F Eام%Mلا
Nاق;لا Bيل! Bللا $+L ?# ل2 Bل |S
z
'%= ل B>2و F 1=1_ )*+قلا ,- 6وقلا
اWcل )اG ا# )و-+ع8 PWلا اWcG ?#s ,-و ة#D ,- ا'>D لولو F 6وقلا Nو"و
. Bلوق> PWلا
oل2 B4و%لا )اGو ة^يa>و ةيق> Yc"و^> r>اG ام'ي/ ,Lاملا ,- vا'لا )اG
,- ة@+لا r>اGو AKو-و# ةع=+;لا p7اقح5 ة-+عملا r>اGو R
h
يZD ا
h
O0اZ Bللا
)اG F I&;لا اWc5 vا'لا )اG ام'ي/ vا'لا Bيل! Kو1= PWلا Kوحملا ,M pحلا
R!و I4 Bللا- او5+f%(8 لو F B5ا"D AHيc# R
h
لW# ا
h
+(ي# )*+قلا ,- 6وقلا
„ Bللا Y&ملع=و Bللا اوق8او … ا
h
T=D 6وق=و „ BلO 1
˜
c= Bللا5 ?#`= ?#و … 6وق=
I4 Bللا- R!و I4 Bللا5 ةلiلا ?# ة'يع# ة4K0 oل! )و&= ام'ي/ )ا(>\ا-
$او5D ?! Bل <;&=و I(لا تايمع# Bل +ي'=و Kو#]ا pيلاf# B#ا#D |%^= R!و
ا
h
مل! لو ا
h
!Kو لو Aاق8 ل F اW&M ا'(ل ?ح>و F 6ا5 Bل +S{8 ?&8 Yل Yلعلا ?#
+iلاو Aا>اعملا- اWM 3# F اc8ا@Kو w^'لا •وa/ ?# ا
h
0+Q8 لو ةlا/2 لو
اM1Q= ام5K F Kا&-D b+:]او )}ا ?ي5 ا'ل 9Wق'8 +ي&^%لاو .حلا ة#وا1م5و
,'>D ولو F اcلوOD )D 0+Qمل اc5 ,#ام%Mا 1ق-D ,'>D 1GH8 ?&لو A1ي4 vا'لا
ا>Dو –/لD
m
,'>2 F P1= ?# Yلقلا ,#KD )D 0+Qمل اc5 ةق[لا ت1ق^ل اc%%G
ول Kو#D <;&%8 p=+Sلا Kا(# ,- B>D A+ي(لا 37اOوو )*+قلا Y&ع# vK0D
Yu 6وقلا 1يع>و Bي- +a'لا 0واع> Bيل2 ا'ع4K Yu ة=ا1لا ,- ا
h
qي_ ا'لO ?&> Yل
vا'لا •ع5 C1Q= PWلا N,;لا اWM ا'ع# †+: ا# تا+#و b+:D A+# Bيل2 0وع>
J )ا(>\ا oل! Kو#]ا p_D C14D +#D ,- 9nا4D
m
)D 3يS%"D <يG F ا
m
h
'يمu
ام'ي/ B>H5 YMاK0D ?# وD vا'لا bK0D )D ERG ?=و18 IQ
z
ع8D )D 3يS%"D <يG
PWلا ا# ة5و%&ملا ةمل&لا ة"ا1ق5 ا
h
5وحi# D+ق=
m
6اي4]ا P1= ?ي5 3Lو=
ل Nا+Oو Ycملع> Nا+O w^> ,- ƒ7ا%> ?#و Kاu* ?#و تا!اS>ا ?# BG+%ي"
?# ةلا/ تKوi8 املG ,'>D ة>ا#D I&5 Aو:2 ا= اوقu F Yc5 Yل!D Bللا Ycملع>
)2 F ةيلو`(ملا CWM Iمح8D )D 3يS%"D لو jح(>D ,>D ت+ع_ Iيقلا اWM
. +يG +#]ا
r
˜
#Dو †و! ?# ,
z
- ا# oل! ,'# dاn y(/و ,'! PW:
,ل wيل )ا&ملا اWM •1i5 F ,ل wيل )ا&ملا اWc- jلق'# )ا#tلا )D لولو
ة#Rملا ا>و'4و Aو:2 ا= ا'! اوW: . vو&ع# ا'>ا#s F vو&'# ا'>ا#s ?&ل
oTO R!و I4 Bللا ?&لو F +ي[&5 Y&(^>D ,- ام>و0 ?ح> F تالSلا ا>و'4و
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CWM ,>ا^G Y&Tع5 )D ول Bللاو ت00ولو F C1=+> ل ا
h
^Oو# <ق> )D ا'يل!
. Bلf;= PWلا اWM IG ?# ?MWلا ,لا: ?qمS# X0او ,>Dو F <Oاوملا
/) 1 (
,- ا
h
4اQ/ Bللا ?# ا
h
n2 r>اG AKو(لا Y(4 ?# اMا'عLو امG AKو(لا ةح8ا-
اc%/+l ,%لا A+&ملا تا!وLوملا ?# ,"ا"D XوLو# 6و/ ?يG+;ملا B4و
,- 3Lو%ل rح"
m
ام'ي/ AKو(لا ةح8ا- تا=*و F Aو'لا XوLو# وMو Aو!1لا
F †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0ا/ PD A1يعلا ةu0احلا oل2 +ي;%ل wيل- YQ'لا AKو"
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B'# oقل%= PWلا K1iملا oل2 +ي;%ل ?&لو
Bللا 6و"K oل2 ,/ولا اWM IZو8 ,%لا ةS"اولا oل2 +ي;%لو ,/ولا اWM
ام>2و تاKوi8 لو NاوMD لو Xا+%:ا لو ا
h
n2 6و
z
ق8 R- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Bللا oلZ 1محمل ,قzل8 ل Yu F R!و I4 Bللا وM p/ 3'# ?# K0اZ Xاع_ وM
IMD ا=اق5 ?# لو $+علا +يlا"D ?# لو v+^لا تا-ا+: ?# ل Yل"و Bيل!
I=+4 ,/ولا ?ي#D ?# ,قل%لا ام>2و F ةي5+علا A+=tQلا ,- ?=+;%'ملا $ا%&لا
اMKا%!ا ,- 3T8 ل اc%ح8ا^5 AKو(لا- F R!و I4 Bللا 1'! ?ي&ملا Aوقلا Pn
,/ولا ةيق/D )اي5 اMKا%!ا ,- 3T8 ام>2و †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0ا/ Iيi^8
F ER(لاو ARiلا Bيل! I=+4 ?ي#]ا ةS"او5 R!و I4 Bللا ?# ا
h
K0اZ B>وGو
اc>2 اMا'عSO ,%لا gاو_]او I/ا+ملا IG 1ع5 6وق> )D 3يS%(> ا
h
n2 AKو(لا-
ا>+[! املG ا'>D ا
h
حيحZ wيلو F ا
h
14 6وt'لا ,- A+&ملا Kو(لا ?# Iع^لا5
ةلsا> AKو(لا )D €=Kا%لا A01ح# ة'يع# ةعOاو oل2 +ي;8 AKو" ?# ة=* oل!
•اي(لا I:ا0 ?# +a'> )D |يحiلا ام>2و اWM ا
h
حيحZ wيل €=Kا%لا اWM ,-
3Lوملا اWc5 ةعOاولا rقي" 9+ع%> )D AKو(لا ?7ا+O XومQ# ?# 6واح> )Dو
?# YG F )*+قلا ,- •iقلا ,/ I[مG Y&#ا#D F R!و I4 Bللا $ا%G ?#
,'5و o"و#و 0ا!و 0ومuو )و!+-و |لاZو Uو>و E0* Kا:D تو/ Kو(لا
CWM +Gn ?# K1> ا# ل2 AKو" ?# ول{8 0ا&8 ل A1=1! Kو" .. Iي7ا+"2
?ي# HS: اWMو F ا
h
Kا+&8 ةمu )D Kوi%= )*+قلا ,- IQع%ملا +•ا'لا F •iقلا
تاWلا5 ,M •ا(8و AKو" ,- ةعOاو وD ةiO •ا(8 ام'ي/ ةقيقحلا ,- F
ا'M تNا4 ةعOاولا F <ل%{# k+fلا- b+:D AKو" ,- <ي^l +ييf8 وD •'لا5
wحلا5 dK1= )D ,M )*+قلا “KاO ة^ي•وو +:* k+fل dا'M تNا4و k+fل
ا'M 37اOولا rقي" اnامل Bيل! Bللا تاولZ YيMا+52 Yلع# Eاcل%"ا5و <يSللا
ةمc# اc>D Yل!D CWMو J dا'Mو ا'M اc%Qلا! ,%لا kا+@]ا ,M ا#و dا'Mو
)D وM ا
h
ق/ C1=KD PWلا- F Aا>اعملا ?# 15 ل ?&ل F ةعZو A+ي(! F )H;لا
ة5وحi# )*+قلل Y&8Nا+O )و&8 ,&ل Y&8اعلS8 +ي[%"D )Dو Y&ممM •c'%"D
ةa!ومG اc'# 15 ل ,%لا ة•وحلملا CWM 1ع5 )}ا ,8H> . ة=ا'علا ?# +[GD K1ق5
. )*+قلل “KاO I&لو Y&لو ,ل
/) 2 (
oل2 1ي!D )D 1=KD ,'&ل F AKو(لا ?# oقz8 امل +a'> )D 6واح>و )}ا ,8H>
. اM+Tح%('ل ?&لو اc/+;'ل wيل اMا>ول8 )D p" ,%لا تا=}ا •ع5 Y&>اMnD
اcل jيعلاو Yc%cل›5 1=1'%لا5 $+علا ?# ?يG+;ملا ?# AKو(لا rc4او ام'ي/
b+:]ا ة[لا[لا Aا'#و F btعلاو تRلا Y%=D+-D … Bللا 6اO Yc'#و اc'# Žاق%>لاو
اMوم%يم" Nام"D ل2 ,M )2 F btيL ةم(O ا
h
n2 yل8 F o[>]ا Bلو +GWلا Y&لD F
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
bوc8 ا#و ?aلا ل2 )وع%= )2 F )اSل" ?# اc5 Bللا 6t>D ا# YG•ا5*و Y%>D
A+:}ا Bلل- F o'م8 ا# )ا(>žل ED F b1cلا Yc5K ?# YMNا4 1قلو w^>]ا
)D 1ع5 ?# ل2 ا
h
qي_ Yc%!ا^_ ,'f8 ل تاوام(لا ,- yل# ?# YGو F oلو]او
ة&7Rملا )وم
z
(يل A+:}ا5 )و'#`= ل ?=Wلا )2 F oL+=و Nا;= ?مل Bللا )nH=
,'f= ل ?aلا )2و ?aلا ل2 )وع%= )2 Yل! ?# B5 Ycل ا#و F o[>]ا ةيم(8
اي>1لا Aايحلا ل2 0+= Yلو ا>+Gn ?! oلو8 ?م! k+!H- yلn F ا
h
qي_ pحلا ?#
?م5 Yل!D وMو Bلي" ?! IL ?م5 Yل!D وM y5K )2 Yلعلا ?# Ycfل# yلn
B'# N,_ +:* 1'! <OD )D 1=KD ,'&ل F B'! ا'u1ح8 3Sقملا اWM „ b1%Mا
Y%>H- F ?ي'#`ملا +ي@ <Oو#و ?ي'#`ملا <Oو# F )ا'=ا%= ?ي^Oو# oل2 +ي_]
تاKوi%لا CWM )D ةم=+&لا AKو(لا ?# 3Sقملا اWM kا+ع%"ا ?# )و+8
R!و I4 Bللا اMام" IO ?# ?ييلMاQلا $+علا 6وق! r'&" ,%لا Kا&-]او
ا
h
+#D ?ي
z
5 R!و I4 Bللا ?&لو F CKوi%=و Bلي{%= F )ا(>\ا B'a= N,_ F ا
h
>و'•
,- I#اع%> ?ح> F ?=0ايملا +7ا(G wيل تاي'=1لا )ا1ي# )D ?ي
z
5 F ا
h
=+Mو4
$+T>و F KوWلا اc!0و%(>و kK]ا p;> F 3ي>و P+%;> F ,Sع>و W:H> اي>1لا
تاKوi8 oل!و تا5ا(/ oل! ةي'# CWM ا'8ا-+i8 F ل
h
ام_و ا
h
'يم= kK]ا ,-
)D ?# ة#وiع# تاKوi%لا CWM IM ?&ل F $KاQ8 oل!و تا+: oل!و
9و" y>D y'•و y8ا5ا(/ ,-و +4ا8 r>Dو ةعل(لا P+%;8 y>2 F ل J œS{8
F |5+لل ا
h
'يع# ا
h
مOK B(^'ل 3T= )D jي
z
c%= v+م%# +4ا8 PDو F اWGو اWG |5+8
ا
h
لا@ $ا(حلا rح8 3ق8 ل A01ع%# 9و+• Bي- Y&ح%8 |5+لا I#ا! )] J اnامل
,- ةق^iلا )D ?aلا jلا@ ?&لو F )اي/]ا jل@D ,- اc5 Y&ح%لا ?&م= لو
اي>1لا )و`_ F 6وقع# |5+5 )ا(>\ا oل! 0وع= Nا+;لاو 3يلا )Dو •او"]ا
ا'(^>D W:H> ا'>D لولو F ?aلا jلاf5 Iمعلا A1!اO F A1!اقلا CWM oل! اMا'#
ةعlاقلا ةقلSملا ةقيقحلا ŽR{%"ا )] F ا
h
#ام8 Iمعلا ISل A1!اقلا CWc5

z
ع%= ا# اWM . تRيح%(ملا 1/ ,- I:1= 0ا&= N,_ Kو#]ا ?# +#D PD ,-
اWMو +ي&^%لا اWcG N,_ oل! ,''8 ل ?=1لا )و`_ ?&لو F اي>1لا )و`_ ,-
)] F ةقلSملا ةقيقحلا +ي@ N,;ل 6اQ# ل تاي'=1لا XوLو# ,- F Kوi%لا
ام>2و اي>1لا ,- )ا(>\ا 0و4و 6وا'%= ل F +يi# XوLو# تاي'=1لا XوLو#
Bي'ل ?ي
z
5 ام'ي/ R!و I4 Bللا- F ا
h
عيم4 A+:}او اي>1لا ,- )ا(>\ا +يi# wم=
oح> ?#و $+علا B5 W:H8 PWلا اWM )D ?ي'#`مللو Yل"و Bيل! Bللا oلZ
+ي@ ?aلا )Dو ا
h
>و'• اc>وG F Kو#D ةuRu وD ?=+#D ?ي5 )و'• وM ام>2 YMوح>
Ycfل# وM B>ولوق= PWلا اWM )Dو „ ا
h
qي_ pحلا ?# ,'f= ل ?aلا )2و … pحلا
?# +:* N,_ YM1'! )اG ولو F Yلعلا ?# )و&لم= ا# IG وM F Yلعلا ?#
ةقيقحلا CWM +=+ق%5 ,'!D ا# )}ا )وGK18 . CاT%قم5 اولاقلو B5 اوW:] Yلعلا
. ا
h
t4و# ا
h
/+_ ةلH(ملا CWM Y&ل U+_H" F ا
h
14 ةSي(لا
?=Wلا $+علا oل! Kوiق# <Zولا اWM )D اوKوi%8 لو )ا(>2 PD )ا(>\ا )2
ةل4 ا
h
عيم4 vا'لا F )*+قلا اWc5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Yclا:
9و+aل ا
h
ع8 Yc^Oاو# 01ع%8و )و^ل%{=و )و'=ا%= ام>2و F 1/او jيG+8 F A1/او
,%لا )ا(>\ا تاn ,- ة'#اG r(يلو ,>ا(>\ا 3م%Qملا AH;> 3# ةq_ا> ,M
?# +:* ا
h
fل# yلم8 ?&8 Yل ER&لا اWM rلاO ام'ي/ $+علا )2 F اcيل! +S- m
W:H= ?يع# ,لق!و ,مل! bو%(# oل! )و&= ام'ي/ )ا(>2 F B5 Eوق8 Yلعلا
I4 Bللا BعLو ام! ا
h
يLاK Bي- وM PWلا وQلا اWM 3# ا
h
ملOH%# Bي- وM PWلا اWM
?يل#ا! +يuH8 rح8 )ا(>\ا 3ق= 1=1Qلا N,;لا5 Bي8H8 ام'ي/ F Bي- R!و
Bيل! )اG PWلل Nا-ولا I#ا! F $WQلا I#ا!و تا[لا I#ا! F ?يTOا'%#
ا# ا
h
qي_ Bي- )D )ا(>\ا +ع;= PWلا 1=1Qلا N,;لا اWM وح> 3لS%لا I#ا!و
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)D jح= F Kا+ق%"لا jح= B>D oل! A+S^G KوS^# )ا(>\ا F ةقيقحلا ?#
1Q8 ل ة#ا! ةي>ا(>2 A+S- yل8 F Kا+م%"ا5 +يf= ل )D jح= F ا
h
^يلD )و&=
ا'^لV5 توملا ?# ا'-و: Iلع= )اG ,'%ملاو F nوW_ oل!و AK1> oل! ل2 اc-R:
: 6وقي- Aايحلل

˜
اWملا +
z
# Eامحلا )D w^'لا ,- 3OوD Nاوcلا اWM <ل2
/) 3 (
Cا'^لD PWلا وQلا +ييf8 ?# ا'-و: ?&لو Bي- N,_ ل توملا )D 3Oاولا ,-
PWلا 1=1Qلا 6احلا اWM )D ا'ل Kوi= PWلا وM B8ايSعم5 ا>+ci>او Bع# ا'ملOH8و
,- اWMو F )}ا اcيل! ?ح> ,%لا ة4K1لا w^'5 ا
h
ح=+# )و&= ل 1O Bيل! E1ق'"
)D 1Q> اWM ا>+i! ,-و 6اي4]ا ?ي5 Xا+iلا F ةfلا5 ƒ7ا%> Bل +#D ةقيقحلا
,- $ا;لا تاKوu ?! )وu1ح%= vا'لاو F Cا1# ’ل= 6اي4]ا ?ي5 Xا+iلا
)D )وح= vا'لا ?# ¡وي;لا )D C+
z
" J اWM +
z
" ا# F ا
h
#وم! $+fلاو •+;لا
?# ةل/+# oل2 اولZو „ Yلعلا ?# Ycfل# yلn … Bيل! YM ا# oل! اولa=
A1=1Qلا 6اي4]ا F 01Q%#و KوS%# Yلعلا ?&ل F )وLاK اc5 Yc- ة'يع# Yلعلا
اc'! 9+ع= ل وD ,Lاملا IيQلا اc-+ع= ل ام5K ا=اTOو ا
h
>و'- Yلعلا ?# oقل%8
ةل/+ملا ,- ة"اK1لا D1= jلاSلا F +[GD Y&يل2 ةلH(ملا $+OH" . Iيلقلا ل2
oc%>ا اnV- F ةع#اQلا ?# ,c%'=و ةع#اQلا I:1= o%/ vK1= oق=و ةي7ا1%5لا
F R!و R4 Bللا ?# •s+لا jلS= jMn Bي4 ,- A0اc;لا 3Lوو ةع#اQلا ?#
<يT8 اي>1لا )Dو KوS%# Yلعلا )D 9+ع= B>2 F ا
h
مل! 0ا0t= )D oل2 r^%ل= املO
F Bي^&8 ة"اK1لا ?# ايلعلا ةل/+ملا )D b+= B'&ل F Eولعلا ة-اG ,- 1=1Qلا
F Bيلي" PWلا IيQلا اc-+عي" ام>2و jQ= امG وM اc-+ع= ل A1=1Qلا Nاي_]ا
’ل5 PWلا )ا(>\ا )D 1Q> ا'M ... اW&Mو +#]ا w^> Iع^= Bيل= PWلا IيQلاو
F A+Zاعملا 6اي4]ا ا=اTO oل! 9+
z
ع%لا ?(ح= املO ةيلا! ةل/+# ?(لا ?#
وM PWلا oل! ا
h
a-اح# oق= )D 1=+= Iي4 F 6اي4]ا ?ي5 Xا+iلا H;'= ا'M ?م-
I!ا^%لا )D ول ا
h
'يق=و F Yلعلا تاK+ق# 3# ENR%= ,&ل +يf= )D 1=+= Iي4و F Bي-
b+> امG +#]ا ?&لو F ة•وحلملا ةTيق'لا CWM rc%>ل 6اي4]ا ?ي5 ا
h
يقيق/ )اG
: اي>1لا ?! 6اق- 6اي4]ا Xا+Z Kو
z
Z ام'ي/ ,'%ملا CKو
z
Z امG )}ا o%/
jيل" •ا+- ,Lاملا اcOKا-و jلا" yلم8 ,8}ا اc&لم8
Eو&ح# +:}او F A+(حلا5 Etc'= )D Bيل! Eو&ح# امM1/D F Xا+Z ?يليQلا ?ي5
ةقيقحلا CWM ا'لO امG yلn ,- j(لاو F +^aلا +!ا;# I&5 +i%'= )D Bيل!
. ةSي(لا
F C1'! )اG PWلا B4ولا +ي@ oل! Yلعلا •ا-* Bل <;&8
m
ام'ي/ )ا(>\ا )2
Bلوق8 PWلا اWM •-+= ام5K F yيل! o5H%= ام5K F yLKاع= ام5K b+:D تا-اLV5
?م5 Yل!D وM y5K )2 … R!و I4 Bللا pحلD اWcلو F Yلعلا ?# Bfل# yلn F Bل
اWM ,- ER&لا اWM Bللا 6اO اnامل „ b1%Mا ?م5 Yل!D وMو Bلي" ?! Iz L
6R• ,- xيع> ا'>D ول F ة=+;لا تاK+ق# ?مL xيع> ا'>D ول J 3Lوملا
I&;لا اWM +ي@ oل! ER&لا )ا&ل F ,#1ق8 Kوa'# ?# d+ح%> ا'>D ول F ةي>ا(>2
Bلي" ?! Iz L ?م5 Yل!D y5K wيل ?&لو F |يحZ Yلعلا ?# Ycfل# yلn F
?=Wلا IG I%Oا F vا'لا Iح"ا F €ملا I(@ا ام>2 b1%Mا ?م5 Yل!D وM لو
F BلQع8و )ا(>\ا K1Z pيL F )ا(>\ا ة>و!K yل8 . PD+لا ,- y>و^لا{=
dاو(- yقل: PWلا Bللا وM ا'M ث1ح%= PWلا ?&ل . )ا(>\ا اWM p-D pيL
t-اوحلاو bوقلا yي- X0وD PWلا وM Bللا F yG
z
K Nا_ ا# AKوZ PD ,- yل1ع-
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
y8اKوi8 Y
z
%8و y8ا!ا'O I&;%8 ?ي>اوO ة=H5 9+ع= PWلا Bللا F jMاوملاو
)D 9+ع= F y5 Yل!D وM yقل: PWلا Bللا F 1=+8 ا# y(^'ل ,'8 )D 3يS%(8و
ا
h
qي_ r(يلو F ?ق/ I&_ oل! šا#1لا ,- ji= ا
h
qي_ r(يل ة!ا'قلا ةلH(#
F YGا+%لا B'&لو F )او^'علاو <'علاو ةلfلاو +cقلا5 vا'لا $ولO oل2 I:1=
m

z
و= 9و" PWلا وM ةيلقعلا $KاQ%لاو تا+{لاو تا!ا'قلاو Nاي_]ا YGا+8
BO+- ?# •و(^لا ,- ا
h
(مf'# ا
h
>ا(>2 اWM b+> ا# ا
h
+ي[Gو R
h
[# W: . y8ا!ا'O
?# †nام> b+> F تاق5وملا ?! XKو%= لو ,>t=و Kوم{لا $+;= F B#1O oل2
,- b+%^ملا ¡]ا اWM اn2و Uاiلا ,- –قي%(> ?ح> اnV- Iيقلا اWM
6وق= امG ا
h
qي_ وD )ا(>\ا r(
z
# Nا5+cG ?! AKا! +#]ا )D Kوi%> F 1Q(ملا
: ,#و+لا ?5ا
ا>ا(>2 Bلا/D ا
h
لG w
z
# ا# اn2 NhايميG –حلل )2
/) 4 (
,- jلق>ا )}ا Cا+8 PWلا )ا(>\ا اWM F +ca8و b1%8 امG r(يل Kو#]ا F ل
اWM F 1Q(ملل EsR# ,
z
ق8 )ا(>2 oل2 +4ا- p"ا- )ا(>2 ?# ?ي! ة-+l
Kو1= ا# ا#D F eق- +;قلا ل2 B'# +

8 Yلو +Mاaلا ل2 B'# +

8 Yل r>D )ا(>\ا
B(^> ?ي5و B'ي5 C+=1= ا# ا#Dو F •Oا'8 ?#و Xا+Z ?# ,ل:ا1لا Bملا! ,-
ةSق'لا CWM وM اWM ƒ7ا%> . y'! jي
z
f# yلn I&- NاS!و W:D ?#و Kاو/ ?#
اWM F Yيق%(ملا ,ق%لا )ا(>\ا 1ل
z
و= ,&ل 1"ا^لا ?=و&%لا اM1'! +Q^>ا ,%لا
3# ةي"اO ةG+ع# kو{= وMو ?ي'(لاو Kوc;لا ام5Kو Eا=]ا تا+;! )ا(>\ا
+ي[G ,'u1/و •ا(^لا اولH"او vا'لا ?# +ي[G . Aو(قلا ة=ا@ ,- B(^>
+ي[G ,'u1/و Aا>tلا اولH"ا F Yc'# +ي[G ,'u1/و A+Q^لا اولH"او F Yc'#
اوقi5 o>tلا ?# اوc%>ا اnV- )و>t= Yc>D ,ل اووK Aا>tلا •ع5 )2 Bللاو F Yc'#
B>D I:ا1لا ,- 9+ع= وMو B(^> oل! $ولf# )ا(>2 وM F Yc(^>D oل!
,ق8 )ا(>2 oل2 اMاحLو ةي;! ?ي5 jلق'= Cا+8 ?ي/ )ا(>\ا اWc- F œS{#
)] F rح5 ,>ا(>2 +#D ام>2و F •Kا: لو tQع# N,_ +#]ا ,- ?&= Yل
+!ا;# ?# ا
h
0+Q# ?&= Yc# وD Bللا ?! ا
h
1يع5 وD ا
h
يق_ ?&= امc# )ا(>\ا
?#و bوقلا ?# +!ا;ملا ?#و wي"ا/]ا ?# ة#t/ ل
h
وD وc- )ا(>\ا
,M ,%لا ةGKاملا AوtQلا CWM F v1قملا wقلا اWM w

'8 لو F jMاوملا
ا
h
Oا-و Bي- وM PWلا5 oL+= )ا(>\ا . اcيل! vا'لا +S- ,%لا Bللا A+S-
37ا+;لاو )ا=0]ا ة^ي•و ?&ل F Yلعلا ?# ?يعملا bو%(ملا5 oL+لا )و>اقل
ام5K F y=+•ا> Eا#D A1=14 ا
h
Oا-* Kا+م%"ا5 |%^8 )D ,M ةلا"+لاو ,/ولاو
34+> ?ي/ ?ح>و F 1يGH8 I&5 <Oو# yل )و&ي" F vH5 ل F <Oو# yل )و&=
1مح# Bي> 1= oل! b1M R!و I4 Bللا )D 1Q>و ة=و'لا A+ي(لا 37اOو oل2
: 6وق= C1Q> J 1Q> اnا# F vا'لا ?# 9ول]ا تا+;! Yل"و Bيل! Bللا oلZ
,'!0 .. +a>D ,'!0 . 00+8و AوG C1'! )اG ل2 ER"\ا oل2 ا
h
1/D تو!0 ا#
Bح8ا- ام'ي/ B%ي5 ,- C1'! H;> PWلا Bللا ,LK ,ل! Bي5K o%/ .. +&-D
oلZ 6اO . Cا5D +ي;%(= )D 0اKD F jلاl ا5D +;%"D ,'!0 : Bل 6اO ER"\ا5
ا# ل2 00+8و AوG C1'! r>اG ل2 ER"\ا oل2 ا
h
1/D تو!0 ا# : Yل"و Bيل! Bللا
F 00+8 ا# PD F B'! Y&! ا# B>V- „ p=1iلا +&5 ,5D … ة-احO ,5D ?5ا ?# )اG
)] F vا'لا ?# 9ول]ا تا+;! ?# 1/او . Bل $اQ%"ا Cا!0 )D 0+Qم-
)D oل2و 1=1Qلا5 W:H= )D oل2 )ا(>\ا 3لS8 : ?يل#اعلا ?=Wcل 3T{= Yc^Oو#
ة@Kو F Yلعلا 1!اوقل ا
h
ي-و )D )و&= oل2و Iقعلا تاK+ق# oل2 ا
h
ي-و )و&=
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
PWلا وM •Oا'%لاو $nاQ%لا اWM . 9ولHملا N,;لا oل! ةa-احملا5 )ا(>\ا
IيS= )Dو +iلا5 XKW%= )D R!و I4 Bللا oل2 و!1= وMو Yل(ملا oل! j4وD
C0ا! $ولO Iع4 R!و I4 Bللا )D Kا+م%"ا5 +GW= )Dو CK1Z 3"و= )]و Bلا5
وMو F vا'لا ?# 1/D oل2 6RL\او ة=ا1cلا I&= B>Dو Bع5اZD ?# ?يعZD ?ي5
?م- ?يل"+ملاو Nاي>]ا ة^ي•و )Dو F Nا;= ?# IT=و Nا;= ?# P1c= PWلا
وMو Bلي" ?! Iz L ?م5 Yل!D وM y5K )2 … šRلا ل2 N,_ لو šRلا Yc>و0
CWM oل2 اMو^يT8 )D )وعيS%(8 37اOو oل2 اوع4Kا „ b1%Mا ?م5 Yل!D
)ا(>2 وM J +م! ?# F +م! . Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا A+ي" ?# ةقيقحلا
F BلMD Kام/ ?# Iz LD F )اويحلا ?# Nhا^4 1_Dو F +{iلا ?# Aوا(O 1_D
d+ح%8 ?يمل(ملا 37Rl •ع5 تD15 ام'ي/و F ةيلMاQلا ,- وM اWM +م!
oل2 : rلاO J )R- ED ا= ?=D : 6اO F Yc'# AD+#ا oل! +
z
# ة;حلا oل2 A+Qcلل
)HGو . Bللا yحZ : 6اO . ا'يل! Y%قيLو ا>وم8+cO 1قل Bللاو F Bللا kKD
PWلا اWM Bل rلاO اc4وs Nا4 امل- F ةOKو ا
h
'يل +م! ةQcل ?# r(مل AD+ملا
o%/ Yل(= ل +م! )2 F B#R"2 ,- r
˜
عمl yلعل : اcل 6اO . اcل +م! BلاO
+م! ?&ل . +م! Yل(= 9و" Bي5D Kام/ Yل(= ام'ي/ . $اS{لا Kام/ Yل(=
F ?يمل(ملا oل! pيO+لا )اGو Yل"Dو F Bللا +#D ,- 1=1;لا )اGو Yل"D
kK]ا oل! P1: 3LD ,>2 : ?يمل(ملل 6وق= ة-R{لا Eو= )اGو Yل"Dو
Xا+Z 1ع5 ?&لو Yل"D I&;لا اWc5 +م! . B%4ا/ oTق8 o%/ ة4احلا j/اiل
Bيل! Bللا oلZ ,'لا F ?ي'" ت+م%"ا B(^> Xsاو> ?ي5و B'ي5 6اT> 1ع5و
I%قلا ?# B5احZH5 Iz / ا# bDKو F 1/D ,- oمaعلا ة&'لا j&> Eو= Yل"و
F ا
h
15D y%[Q5 I[م= ل ?&لو yل%ق= ,5+علا )2 F $+علا C0وع%8 Yل ام# Iي[م%لاو
$اi!D )V- yلn 3#و F <=+_ ,5+علا F I%ق= وMو o%/ <=+_ I4K وM
Bللا oلZ 1مح# B5 YMNا4 PWلا اWM Nا+
z
4 ?# Yc=1=D ?ي5 ?# r%ل^>ا ?يي&ملا
B'&لو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# $احZD I%ق5 او^%&= Yل- F Yل"و Bيل!
Yل`ملا +a'ملا اWM Yل"و Bيل! Bللا oلZ bDK ?ي/و . oل%قلا .[Q5 اول[#
اcل[م5 $+علا rعم" ا# ةل[# Yc5 ?ل[ميل Yc'# Bللا B'&#D ?qل Y(OD ,"اقلا
لو ة#D Yي!s لو ةلو0 wي7K wيل Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# ?&لو . eO
?=Wلا ?يOا- z]ا Nل`M ?# ا
h
Oا- zD لو ة"اي(لا KاQ8 ?# ا
h
+4ا8 لو xي4 17اO
Bيل! Bللا oلZ 1مح# F •+Sلا XاS
z
O ?ي5 ?يي"اي(لا vو#اO ,- )و^'i=
oل! $و(ح# B#RG )2 F R!و I4 Bللا ?يع5 وM Yu 6و"Kو ,> Yل"و
/) 5 (
)ا(ل ?# ةلs ة=D )2و F ةي>ا(>\ا IQ" ,- ا
h
عيم4 B8ا-+i8 )2و F 6اي4]ا
6t>D R!و I4 Bللا- اWcلو . Iلtلاو HS{لا ?# oiح= ل ا# اMNاKو +
z
Q8 9و"
wيل … Xو#1لاو Nا#1لاو )اt/]او Eل}ا ?ي5 وMو I7اcلا <Oوملا اWM ,- Bيل!
Iع^لا5و „ )وملا• Yc>V- Yc5Wع= وD Ycيل! Bللا $و%= وD N,_ +#]ا ?# yل
Bللا oلZ 1مح# YM1! z و8 PWلا Nل`M )D 1Q> ER"\ا تلا4K Y4ا+8 3%%> ?ي/
)اGو Yc#R"2 ?(/و ا
h
عيم4 اومل"D 1O Ycيل! ا!0 ?=Wلا Nل`Mو Yل"و Bيل!
?يمل(ملا5 ةم=tcلا 6t>D PWلا 1يلولا ?5 1لا: Yc'# )اG F ~ويQلا A0اO Yc'#
)اGو ?يG+;ملا ?# B7ا1!D oل! Bللا Bل
z
" PWلا Bللا <ي" )ا&- 1/D
m
,-
)اGو . Eومعلا B4و oل! )ومل(ملا اcLا: ,%لا A+^aملا dKاعملا 17اO
I8اق= وMو dو#+يلا ةG+ع# ,- B'ي! 1ق- PWلا NاحSلا 1ي" )اي^" و5D Yc'#
. 6ا%قلا oل! ?يمل(ملا k+ح=و
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 6 (
ةلH(# r(يل ةلا"+لا ?# vا'لا <Oو# ةلH(# F ا
h
14 t4وملا ER&لا اWM
)وليم= YcعS5 vا'لا )] J اnامل F ?• oل! ةي'# اc'&ل F Yل! oل! ةي'#
)D 1=+8 ل AH4ا^# Eا#D 14و= 1O وQلا +ييf8 )2 F Cو^لD ا# oل! ةa-احملا oل2
N,;لا ة=•K ?! yي'ي! 1(8و yي>nD 1(8 yلn I4D ?# r>H- F اcc4او8
ل )D ةلا"+لا CWM ا'M وMو 1=1Qلا N,;لا ةلم/ oل! ?&لو F 1=1Qلا
)Dو او+5ا[= )Dو او+i= )D Ycيل! F ,>ا(>\ا 3Oاولا اWM اc#ا#D او+(ح%(=
اوليS= )Dو F vا'لا oل2 B>ولمح= PWلا 1=1Qلا Yلعلا اWM .5 ,- او+م%(=
)و%5اu ?يمل(ملا <Oو# )2 F Yc(^>D 3# Yc!اt> ,- vا'لا اوG+%= F +iلا
<Oو#و F C+يG ?# لو C+يfZ ?# N,_ ,- ?يl+^# +ي@ Yc'=0 oل!
F <Oو# IG ,-و rOو IG ,- اcيل2 )وq4ل Bللا oل2 Yc8و!0 ,- ?يمل(ملا
oل! Ycلاق# oل! Yc(^>D oل! ة#Kاiلا Yc%5اOK ,- ?يمل(ملا <Oو#و
1=1Qلا Yلعلا اWcل Iق%(ملا ةلو0 )و&8 )D oل! )اوع# +ي: )اوع# Yc8ا-+i8
ER&لا اWM oل! 1G`> )D 1=+> ا'>2 . ةيلMاQلا Bي- r>اG PWلا ?aلا €('= PWلا
Kوiعلا ,- 9+!D ل ا
h
+i! xيع> ا
h
ق/ ا'>] Bيل! 1G`> J اnامل Bيل! 1G`>و
ا
h
Gول(# W:H8 y>2 F B'# Yلعلا تاK+ق# oل! AD+4 +[GD لو B'# ة/اOو +[GD
)2و Yلعلا ,-ا'= ER"\ا )2 yل 6وق= Cا+%- ?!KD pم/D R
h
Mا4 ا
h
KWO ا
h
ي!وي_
تاK+ق#و Yلعلا ا=اTO )2و ة-ا+:و NاM R!و I4 Bللا 1'! ?# Nا4 ا# 3يم4
?# +[GD +ي[Gو +ي[G YcMا_Dو vا'لا Nل`M ,(> IM . yلn 9R: 6وق8 Yلعلا
F ة'" ة7ا# اcيل! rT# Yلعلا5 P+;لا Iقعلا ة'%- )D Nل`M ,(> IM 0و1لا
Bيل2 IZو ام5 61يل +;! ?#ا[لا )+قلا ,- <ق= )اG Eو= P+;لا Iقعلا )Dو
IG )Dو kK]ا oل! C1: 3Lوو )}ا +@اi8 تا^;%&#و تا!+%{# ?#
A+ي[G تلوcQ# ةي>ا(>\ا تلوcQ# oل2 <يT8 Eو= IG ,- 3لS8 wم_
Nل`M ,(> IM J yلn vا'لا Nل`M ,(> IM F ا
h
t4ا! اc#ا#D Yلعلا <ق=
jQ= ا
h
qي_ rحZD €"ولا ,!وي;لا ,(GKاملا jMWملا تاK+ق# )D vا'لا
Eويلا B5 )و4اع%= ا# )D vا'لا Nل`M ,(> IM J €=Kا%لا ةل5t# ,- oقل=
m
)D
ة-ا+: .=0ا/D rحZD +;! 3"ا%لا )+قلا <i%'# ,- wGKا# تاK+ق# ?#
او>اG ام# ا
h
عLاو8 +[GD Eويلا Nاملعلا )D ا
h
عيم4 او(> IM J EاMو]ا ?# ا
h
مMوو
لو <i= Yلعلا )D )ولوق= YM Eويلا Nاملعلا )D ا
h
عيم4 او(> IM J IO ?#
B%#+5 Yلعلا )2 )ولوق= PWلا YM Eويلا Nاملعلا )D Nل`M ,(> IM J +(^=
•ع5 j>ا4 oل2 اcTع5 3Lو> ,%لا تا1Mا;ملاو p7اقحلا ?# ةلم4 B%لمQ5و
?# J )و>اقلا d+ح= ?# ?&لو •+{=
m
ل 1Oو •+{=
m
1O )و>اO اc'# •ل{%(=و
ل N,_ اWM 6وق= Yلعلا J تا+Mاaلا CWM IG ا# J تا+Mاaلا 14وD PWلا
ةحOولا ةT=+علا bو!1لا CWc5 Bي- B4او>
m
PWلا +iعلا اWM ,- ا'>2 . B-+ع>
Yلعلا )2 F ER&لا اWM اوW: . ةل(ملا CWM +يf5 اوSي
z
: : vا'لل 6وق> )D 1=+>
B>2 Bللا 6اO امG Bي- Y%>D ا# )2و F ER"\او )*+قلا 3# Yلعلا )2 F Y&ع# wيل
ة#اعل BلوOD IM <Oو# وMو ا'^Oو# )2و F ا
h
qي_ pحلا ?! ,'f= ل PWلا ?aلا
?=Wلا $ا;لا ?# ,7ا'5Dو ,5ا/Dو ,8و:2 )اn* ,- B5 wمMD ED vا'لا
?&يل F Bلي" oل2 Aو!1لاو Bق=+l ,- +ي(لا oل! R!و I4 Bللا او1Mا!
ة=}ا CWM ,- 01ح# ةع'Siملا ة4اQعلا CWM CاQ8 ا'^Oو# )2 F ?يق=+^لل
?# Bfل# yلn اي>1لا Aايحلا ل2 0+= Yلو ا>+Gn ?! oلو8 ?# ?! k+!H- …
?يي"ا"D ?=+#D ?! <;G t4وملا ER&لا اWM ,- R!و I4 Bللا )2 „ Yلعلا
Nل`M d+ح8 ,%لا ةلعلا ?! <;Gو $ا+!\ا5 Yل(ملا )ا(>\ا <Oو# 01/
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'(لو ?=Kا4 ا'(ل ا'>D .ي/ ?# ?ح> ا'^Oو# F اي>1لا A0اK2 اc>D )ا5H- Eوi{لا
oل! k+ع> )H5 01ح# ا'^Oو# F ا
h
عl vا'لا oل! NايZوD ا'(لو ?=+Sي(#
)*+قلا p7اق/ ?#و ةع=+;لا Yل! ?#و Bللا +#D ?# Bلمح> PWلا اWM vا'لا
اWM oل! ?ح>و „ +^&يل- Nا_ ?#و ?#`يل- Nا_ ?#و … )*+قلا تاK+ق#و
ةيل!ا- +[G]ا UR(لا F UR(لا ا'=1=D ,- 3Lو R!و I4 Bللا ?&لو F )وLا#
9R%:ا oل! Bللا +#D ?! ?=1>اعلا <Oو# ,- ةلعلا ?م&# wمل> ا'لعQ= PWلا
ER"\ا )D 9+ع= ل Aو:2 ا= ?# F اي>1لا Aايحلا A0اK2 B>2 F Yc>اولDو Yc-و'Z
pحلا ,M ER"\ا ا=اTO )D 9+ع= ل Aو:2 ا= ?# J •1Zو 61!و p/
ة=+;لل 1ي/ولا Wق'ملا وM )ا(>\ا اWM )D 9+ع= ل Aو:2 ا= ?# J pلSملا
ER"\ا Nا1!H- yلn Y%لc4 )2 J اcي- e{%8 ,%لا ةيM+لا Aا"Hملا ?# ا
h
#وم!
لو Bي- y_ ل ا
h
Kا+O2 Bلوق> PWلا ER&لا اWc5 Eويلا )و+ق= ER"\ا Eوi:و
oل2 †ا%ح8 تR&;ملا ?# اي>0 Iمعلاو ة!ا'قلا ?ي5 ?&لو . ةc_ لو ة7ا_
ا'>n2 ,- A+ق%(# )و&8 ة!ا'قلا )2 F ةfلالا ة=ا'علا oل2 †ا%ح8و I=وSلا +iلا
1ع=
m
)] R
h
MD Bللا wيلD . oل5 yل 6وOD J ا
h
ق/ ا
h
0و4و# Bللا wيلD ,'ل" F
yل 6وOD J ,لi8 )D yيل! Bللا k+- wيلD . oل5 yل 6وOD J oق%=و o;{=و
. ER&لا اWM +:* oل2و )واc%# I"ا&%# yل 6وOD J ,لi8 ل اnامل- . oل5
p=+l W:H8 ل اnامل J Bللا Iي" ,- ?يل#اعلا 3# yي#1O <i8 ل اnامل ,'ل"
+lا- y_ Bللا ,- d1'!D J R!و I4 Bللا
/) 7 (
اc8K1Oو ER"\ا ƒMا'# ةحZ ,- y_ d1'!D . ل 6وق8 J kK]او تاوام(لا
j8ا+لا yل 6وOD J اnامل ا
h
n2 . ل yل 6وOD J ة=+;لا 0اع"2 oل! اc%يلMDو
اWM +:* oل2و 0RQلا توZ .. ة>اt>tلا .. ?Q(لا ?# 9و{لاو ة;يعملاو
oل!و اي>1لا A0اK2 oل!و اي>1لا oل! J ?=D Kو18 ا
h
n2 اcلG ةلH(ملا- . ER&لا
F X1%= )Dو B(^> xf= )D )ا(>\ا 6واح= 1O F اي>1لا5 •اi%للا A1_
)ا(>\ا F jيQ! )ا(>\ا )2 Y&ل 6وOD ام'ي/ ,>وO1Zو jيQ! )ا(>\او
)D oل! K0اO F B'# jQ!D لو $+@D ل I&;5 B(^> X1{= )D oل! ا
h
#ام8 K0اO
)D oل! K0اO F $اوiلا oل! B>D B(^> 3'ق=
m
Yu F HS{لا p=+Sلا ,- +ي(=
,- ,"›ملا ?# اWMو F |لi# B>D B(^> 3'ق= وMو j=+{%لا p=+l ,- +ي(=
F ة=}ا CWM ?# ا
h
ORS>ا vا'لا Eوم! oل2 B4و%> ?ح'- اWM 3#و F )ا(>\ا Aاي/
tQ>D )D 1=KD r'G R!و I4 Bللا ?# ,ل ة5وق! )و&8 )D B;= اc>D bKDو
اWM IG ,5 r[;8 ة=* ?# +ي:D Nt4 F ة=* +:* ,5 r[;%- )}ا AKو(لا
ا'(^>D 01ح> )D ,f'= ةم=+&لا ة=}ا CWM +:* oل2 Ii> ام'ي/ ?ح> rOولا
BL+!و )}ا Cا'L+! PWلا ER&لا اWM )D ا'لا5 ?! jيf= ل )D ,f'=و F ,8}ا5
اي>1لا Aايحلا ل2 0+= Yلو ا>+Gn ?! oلو8 ?# k+!H- … ة=}ا ?# +ي:]ا NtQلا
ة>ا#H5و ةO15 +
z
ع=
m
)اG ER&لا اWM )D 9+ع> )D jQ= „ Yلعلا ?! Bfل# yلn
Bيل! Bللا oلZ 1مح# Yclا: ام'ي/ ,&ملا 3م%Qملا ,- d+ح%ملا 3Oاولا ?!
vا'لا <OومG اMو0Kو ER"\ا Aو!0 ?# او+^> ?=Wلا ?يي&ملا <Oو# . Yل"و
)ا&#2 E1! ةQح5 وD ةيع4+لاو <ل{%لا ةQح5 ER"\ا )و5Kاح= PWلا Eويلا
F ا'قح(8 )Dو ا'يل! ji%ع8 )D ?&م= ةي>ا+i> ا
h
م#D ةمu )D ,!ا15 pيS%لا
PWلا <Oوملاو )}ا B%لO PWلا ER&لا اWM F Nا@وfلا <Oو# +يMامQلا <Oو#و
وc- +يMامQلا <Oو# ا#D F 3م%Qملا ةمO PD ة(لا5]ا <Oو# )}ا B%L+!
Nا-ولاو F kK]ا5 •اi%للاو اي>1لا j/ ةل=nK ,- P0+%لاو ةل^fلا <Oو#
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
r>اG Nا@وfلاو +يMامQلا . )ا(>\ا اWM ,- Bللا ة{^'ل Nا-ولا ?# +[GD ?يSلل
)وعيS%(= ل )R- )اGو )R- )اGو Ic4 و5D )اGو )اي^" و5D )اG اn2 b+8
+يMامQلا b+> ?ح> اWMو J Nل`M ?# ?ح> ?=H- ER"\ا ةيق/H5 اوع'%ق= )D
Yي!tلا )R- )اG اn2 yل )ولوق= vا'لا ة#ا! .. Kامقلا .. Nا@وfلا F )}ا Bلوق8
ƒMا'# اوW:H= )D )وعيS%(= ل F yلملا )R-و wي7+لا )R-و 17اقلا )R-و
)و+8 امG <Oاوملا- J Iع^> )D 3يS%(> PWلا ا# J ?ح> ?=H- ER"\ا
لو •و- ?# yي8H= H
h
qي_ r(يل ةيعOاو kKD oل! d+ح%8 تا=}او ةc5ا;%#
ا
h
n2 F d+ح%# 3Oاو ?! +ع= N,_ وM ام>2 F y8Rي{8و y8اKوi8 jlا{= N,_
Nا-ولا j4اوو F Aو:VG ا
h
#وم! d+ح%ملا 3Oاولا اWM Eا#D <ق> ام'ي/ ?ح'-
3#و F 9+ع= )D +iلا 3#و +i= )D Bيلع- D1%5ا ?# : 6وق> )D ا>اTق%= Aو:‘ل
تاو!1لل ة('5 N,_ I%O •D )2 F B5 Eوق= PWلا N,;لا اWc5 I[م%= )D k+علا
)V- 6وقلا Iع^لا $W&= ام'ي/ B>2 F +:* ا
h
qي_ yلع-و ا
h
qي_ yلوO )و&= )D
F ?qمS> )Dو y(م%> )Dو k+ع> )Dو +i> )D ا'^Oوم- . ا
h
#ام8 ,c%'8 Aو!1لا
?! ةل^fلا ?# Bي- YM PWلا )2 F Aو!0و ة5اM2و Nا4K ?=+:}ا <Oو#و
ا>و1!ا(= )D و4+> ?&لو F 6وS= ?ل N,_ )*+قلا تاK+ق#و ER"\ا p7اقحلا
<=+;لا –-احلا اWM F Iي'لا 3لS%لا اWM YM1'! )و&= )D و4+> F ا'(^>D oل!
,>2 Bللاو F تاو!1لا ?# Aو!0 Bيل! k+ع8
m
ام'ي/ )ا(>\ا ,- )و&= PWلا
?#و ة>ا#H5و ة=+ح5 اcيل2 +a>D )D B%>ا=0 ,
z
ل! k+ع= P0وc= ,>Nا4 ول K0اقل
?=0 Eا#Dو )*+O Eا#D ا'>2 F yلWG ا
h
#وم! ا'^Oو# ?&يل- F تاي"ا(/ +ي@
J ة=1Q5 اcيل2 +a'> ل اnامل F ةlاO vا'لا oل2 Bللا Nا1> ,M ةيTO Eا#Dو
ة^(ل- D+ق> ?ح> J )ا(>\ا ة#ا+&ل Yم%# Esل ,لق! Nا-و5 اcيل2 +a'> ل اnامل
ة"اK15و )اع#V5 اMD+ق> ة"ا(لا ƒMا'#و ?ي=0اi%Oلا تاK+ق#و ة^"R^لا
اWM •ع5 p^'> ل اnامل F ةل=وSلا ,لايللاو Eا=]ا اcيل! jع%>و تا>Kاقم5و
)2 J ER"\ا ا=اTO oل2 +a'> ?ح>و Eام%Mلا اWM ?# ا
h
cي_ ا
h
qي_ وD 0وcQملا
ER"\ا F ER&لا اWM Bيل2 •ا(= Yل(# IG F ا
h
1ي4 اWM 9+!ا F y'=0 ER"\ا
F ER"\ا oل! 9و: لD Kوi%8 F C

ا" r>Dو A+م@ ,- )}ا r>D ام5K F y'=0
ام5K F <"‘ل F ,حلا Yحللا oل2 1ع5 Ii8 Yل yيل2 ة('لا5 ةلH(ملا ?&لو
ث0اوحلا b+Q#و Eا=]ا b+Q# )D E+%ح# ا= pu ?&لو F ا
h
&يم" d1ل4 )و&=
I&5 Bي- <;%&8 PWلا Eويلا ,8Hي" B>2 F rي5D ED rq_ bn]ا yيل2 •و(=
ا
h
+ي: )اG B>Dو ةيLاملا y#ا=D ,- rO+- y>D اcل Iي[# ل ةع4ا^5 ?&لو •1iلا
yل ا
h
+ي: )اG B>Dو Bللا p=+l oل! )و+ي(= ?=Wلا y>او:2 3# r^^Z ول yل
,- $R&لا اc5 bواع%8 ,%لا CWM wيل52 تاو!0 ?! yي>n2 ت01" ول b14Dو
Eويلا ,8Hي" B>2 F R!و I4 Bللا Nا1> oل2 3م(لا r{ZDو $+fلاو •+;لا
Eو= اWM F 1يع5 wيل Eو= اWMو F d1L <ق8 ا
h
عيم4 Bي- kK]ا Y#D 1Q8 PWلا
<;%&8 9و" . )ا%'" وD ة'(- Kوc_ ?# +[GD 6اl )2و ا
h
Kوc_ 6وS= ل 1O
xيع8 y>] ل y=0اع8 ا
h
عيم4 kK]ا $وع_ )D اMاiOD oل2 kK]ا oiOD ?#
oل!
/) 8 (
y=0اع8 اc>2 F ل F jMWلا ?# t'G ةمO ,- xيع8 y>] لو F 6و+%لا ?# +ح5
y>] eق- ER"\ا I4D ?# y=0اع8 اc>2 F Bللا oل2 Bل2 ل 6وق8 y>] eق-
)و>واع%= ا
h
عيم4 ,'uولاو ,>ا+i'لاو P0وcيلاو r_0اKtلا b+8 اWcلو F Yل(#
y51> R!و I4 Bللاو F Ilالا و1! pحلا )2و ةملaلا و1! Kو'لا )2 F yيل!
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و+8 <يG „ ة-اG Y&>ول8اق= امG ة-اG ?يG+;ملا اول8اOو … 6اO Y=1قلا W'#
او>و&- Y%>D yلWG F ا
h
عيم4 YGول8اقيل ا
h
عيم4 )وعم%Q= ?ي'#`ملا +ي@ vا'لا
3#و اWM 3#و اWM 3#و F R!و I4 Bللا Nا1!D )ول8اق8 ?يعم%Q# A1/او ةi!
$اS{لا اWc5 Y&يل2 BQ%> ?ح'>و ا'>2 Kا+&%لاو Bي'%لا 1=sD )D 1=KD )H- اWM
)Dو F ة'ي5و A+يi5 oل! Bللا oل2 و!1> ا'>D ا
h
حLاو ?&يل F ةمل(ملا ا'%#D oل2و
Bللا ا''ح%#ا PWلا Nا1'لا اWc5 +cQ> )D ,M A01ح# ة^ي•وو ةحLاو ةمc# ا'ل
YM+-اGو Ycمل(# ا
h
عيم4 vا'لا و!1> )Dو F Bيل! ?ي'م8`# )و&> )H5 R!و R4
)D ا'يل2 wيلو F vا'لا P1%c= )D ا'يل2 wيلو F oلاع8و dKا8 Bللا p=+l oل2
)D j@+> لو oL+> لو 3Q;> لو F R!و I4 Bللا oل2 yلW- F vا'لا oق;=
F R!و I4 Bللا 0ا! oل! ا
h
يZو B(^> ?# R!و I4 Bللا pل: ?# 1/D Yيق=
+iلا اوليS= )D Bللا oل2 Aا!1لا oل! )Dو eق- ,لولا وM R!و I4 Bللا-
ا
h
عيم4 vا'لا ?# Cو4+> )D 1
z
5 ل N‚ا4K 3# Bللا oل2 Ycق=+l ,- )و+ي(= YMو
•7اi{لا 3# o-ا'%= IcQلا )D اوملع= )Dو ةي>ا(>\ا YM+!ا;# ?# او1=t= )D
?&يل F ةي(>+^لا AKو[لا ة^(ل- ER"\ا اWM ?&يل F y!0و ةي>ا(>žل oلو]ا
?# •ع5 ER"\ا اWM ?&يل ) ةي"و+لا AKو[لا €=Kا8 ?# ا
h
qي_ ER"\ا اWM
F Nاي_]ا CWM IG D+ق8 r>D F اWM ?# N,_ PD ?&يل F ةي&=+#]ا AKو[لا +u›#
اc!و%(8و اca^ح8و اc70ا# D+ق8و اc8لا4K Aاي/و اcليZا^8و اc{=Kا8 D+ق8
$+Q8 ل اnامل F ا
h
مa>و ل
h
و0 اc"ا"D oل! Yيق8 )D 6واح8و اcيل! X+^8و
PWلا ا# yح=و F A1/او A+# اc5+4 F d1'! Bللا ةع=0و y'=0 .. yuا+8 J ER"\ا
+a'8 )D yيل! Xو'م#D J Xو'م# ا
h
T=D yلnD $+4 J yع'م= PWلا ا# y5 y(م=
F اWM ?# +^'8 اي>1لا5 yOاi%لا5 r>D ?&لو F ل J •و1'iلا اWM Iمع%(8و
y(^> 1_و 6اقu]ا CWM ?# <^{8 F EاMو]ا CWM ?# <^{8 ,:D ا= <^{%-
)2 ا
h
عيم4 ?يمل(مللو Y&لو ا'ل Bللا 6H"Dو Bللا $ا%G ANا+O E

0
˜
Dو Bللا oل2
تا5وعZ ا'ل Ic(= PWلا B'=1ل Nا-ولا اWM ا'5ولO ,- v+f= )D oلاع8 Bللا Nا_
ل وD ,c%'> ا'>2 6وقلا oل! •+Q> 1ع> Yل I#H> E0اقلا Xو"]ا oل2و F p=+Sلا
Bللا oلZو Bللا Nا_ )2 AKو(لا ?# ,c%'> )D I#H> ام>2 AKو(لا ?# ,c%'>
.?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D Bل*و 1مح# ا>1ي" oل! oلاع8
/) 9 (
YQ'لا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡Š +^Z ˆ‰Š‹ / ˆ¥ gا_ ˆŠ‹‹
… ¤ ™ ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
F YQ'لا AKو" ?# ا'ل oق8 ا# oل! ,8H> )D oلاع8 Bللا Nا_ )2 I#H> ا'>V-
1O r7ا^لا Xو"]ا ,- ا'Gو F B5 vH5 ل ا
h
%Oو اMا=اTO ,- +a'لا ,- ا'يTO
3^;= PWلا )2و F ةم=+&لا AKو(لا ?# I7RO تا=* 1'! 9وOولا oل2 ا>K+SLا
ة4ا/ wي(#و +iعلا 3# اc5واQ8 ةليلO تا=* 1'! ةل=وSلا ة^Oولا CWcل
. Bيل! 618و Bيل2 +ي;8 ا# oل! 9+ع%لل Bللا oل2 ?ي!ا1لا
y_ ?# ةمu wيل- F +#D +يG B'# ا'يل! +ي
z
f%= Yل F وQلا ,- 1ع5 ا'>D ?•Dو
Cا'/+_ PWلا اWM ةلZ ,-و F ةيLاملا ةعمQلا ,- Cا'/+_ PWلا IG ,-
ة=ا@ P+;لا 3Oاولل p5اS# B>D ,- 1/D y;= ا#و F Aو!1لا تا4اي%/ا5
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اcيل! +ي(= ,%لا ƒMا'ملا 0ام%!ل ا
h
14 ا
h
يl ا
h
"ا"D I&;= B>D ,-و F ةق5اSملا
oل2 ةيLاملا ةعمQلا ,- YG+a> r
z
^ل ,'>D +GnDو F R!و I4 Bللا oل2 Aا!1لا
b+Qم5 ةلiلا ة!وSق# r(يل I7Rقلا تا=}ا yل8 B8KاuD PWلا ER&لا اWM )D
ة>ا#H5 +
z
ع8 ,M I5 F تا=}ا Nل`M ,- rلt
z
'8 PWلا ?#tلا yلn ,- Aايحلا
.=1حلا oل2 ا'ل:1# اWM ?&يل- . ?يحلا yلn ,- d+ح%ملا 3Oاولا ?! •1Zو
. k+! m ا# oل2 ا
h
Q=و%8و ةلم&8 Eويلا
Yc8ا0اق%!او ?يG+;ملا <Oاو# oل! jقzع=
m
oلاع8و dKا8 ا'5K Y%عم"
F IOD لو B'# +[GD pح%(8 لو Bقح%(8 PWلا <Zولا5 اc^i=و F Yc8اKوi8و
لو Bيل! Nا'لا sوQ= ل N,_ تاي'=1لا $ا5 ,- )و'aلاو F )و'• ,M ام>2
. +#D yلn F ƒ7ا%> ?# Bيل2 P0`= ا# oل2 )ا'qمlلا
?#و Aو!1لا ?# )وG+;ملا B^Oو وD CKاuD PWلا <Oوملا اWM )D وM +:* +#Dو
?# ةي>ا(>\ا ’ل#و Eوقلا ’ل# وM ام>2 Bل*و Bيل! Bللا تاولZ Bللا 6و"K
ARiلا Bيل! 1مح# Eا#D oلو]ا ةمcملا 01ح= B>] ا
h
14 3-ا> yلnو FYلعلا
ERaلا 0+lو Yلعلا5 IcQلا 0+l اc>2 F Bق=+S5 )وW:H= ?=Wلا Eا#Dو F ER(لاو
ول B>] F 6او/]ا ?# 6اح5 اcيS{%5 +&^= )D 1/] ?&م= ل ةمc# yل8و F Kو'لا5
PWلا <Oوملا اWM )2 Yu F vا"D +ي@ oل!و I#+لا oل! ا
h
ي>ا5 )و&ي" Iع-
ا
h
qي_ wيل )ا&# IG ,-و )ا#s IG ,- YcMا_D B^ق=و )وG+;ملا B^Oو
?ي>اوO oل! ا
h
4Kا: ا
h
qي_ wيلو F vا'لا B;يع= PWلا 3Oاولا5 ةلiلا XوSق#
وM ام>2و F ة=+;لا ةعيSلا jلZ ,- ا
h
qي_ wيل B>D امG F P+;لا Xام%4لا
PD F اي>1لل vا'لا A0اK2 ,M ةم=1O ة=+;5 ةل! PD F 9و+ع# ,>ا(>2 k+#
NاKو2و w^'لا AاL+# jيلf8 F ةل4}ا |لاiملا oل! ةل4اعلا |لاiملا jيلf8
وM ا# oل!و •

ا5 وM ا# oل! اc^lاو! ة@1@0و اc8اوc_ Xا_2و اcح#اS#
I4 B>H;G I&;لا اWc5 ةلH(ملا k+! Bللا )2 . ,قيق/ وM ا# oل!و |يحZ
1L A+م%(ملا A1لا{لا Yc%G+ع# ,- ?ي'#`ملا 0وق= وMو ا
h
م7ا0 R!و
ة-و+ع# kKD oل! )ومل(ملا +ي(= o%/ ?ي&&;ملاو ?ي^4+ملاو ?يG+;ملا
اcلل!و اc5ا"D oل2 تا+Mاaلا او0+= )D اوعيS%(= o%/و Ycيل2 ة('لا5
. Kو#]ا 6وا'8 ,- اوqS{= لو 1ع5 امي- اوqS{= ل ,G ةيقيقحلا
?# Ycfل# yلn F اي>1لا Aايحلا ل2 0+= Yلو ا>+Gn ?! oلو8 ?# ?! k+!H- …
اWM 1ع5 „ b1%Mا ?م5 Yل!D وMو Bلي" ?! Iz L ?م5 Yل!D وM y5K )2 Yلعلا
1;8و +a'لا r^ل8 AKو(لا •اي" 34ا+> ?ح>و ة@ايZ ا'ي8H8 šRلاو )ايلا
ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل kK]ا ,- ا#و تاوام(لا ,- ا# Bللو … Eام%Mلا
oل2 +a'لا •ل{> )D ?# 1
z
5 لو „ o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و اولم!
,- ة'MاK r>اG ةلا/ |=+;8 oل! ةقع# تNا4 ة@ايiلا )2 F ة@ايiلا
PD ,-و rOو PD ,- 14و8 ةلا/ ا'لO امG ,Mو d+;ملا ,&ملا 3م%Qملا
|=+;%لا 1ع5 اcل 01/
m
ةلاحلا CWM F اc5ا"Dو اcع-او0 اcي!1%(8 ام'ي/ )ا&#
,%لا A1!اقلا oل! w"`ملا <Oوملاو F CوW{%= )D ?ي'#`ملا oل! F <Oو#
1GH%= Yلعلا ?# ?يع# 1

/ ?! ا
h
ق['# vا'لا <Oو# )و&= ?ي/ )}ا اcيل2 ا'حملD
3# F Cا=اTO 3# Yc^Oوو F B'ي>اوOو C1!اوق5 vا'لا W:Dو 1=1Qلا Yلعلا .5
B(^> ة=•K oل2 )ا(>\ا +
z
Q8 1O ,%لا Kو+fلا I#او! IG ?# ?ي'#`ملا 1=+Q8
,- vا'لا oل! Bللا IيGو B>D )ا(>\ا Kو
z
i%ي- F اcلح# +ي@ ,- اcعLو oل2و
Cا+G\ا p/ Bلو
z
{=
m
ا# )اSل(لاو A+Sي(لا ?# Ycيل! yلم= B>Dو F kK]ا
kا+!\ا B>H5 vا"}ا CWM oل! Nhا'5 01/
m
<Oوملا F Kا4\او +(قلاو
,'>D ,'a5و „ اي>1لا Aايحلا oل2 0+= Yلو ا>+Gn ?! oلو8 ?# ?! k+!H- …
ا'علاS= ام'ي/ تاWلا5 )*+قلا )Dو ER"\ا )D Kوc_ W'#و Eويلا IO ت+Gn
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aوقلا ?=0 B>D Eولع# ER"\ا- ™ +iلا jلlو kا+!\ا jلl ™ jلSلا اWc5
?l
z
و= )D CWM ةلاحلاو ل
h
وقع# wيل- F ةqل%مملا ةل#ا&لا ةي>ا(>\ا ?=0و
ل ,%لا تا#1iلا Eا#D Eاtc>لا oل!و ة>اcملا oل!و NاW{%"لا oل! ?ي'#`ملا
. R!و I4 Bللا p=+l ,- +7ا(لا اcc4او= )D 15
/) 1 (
R!و I4 B-+ع= PWلاو vا'لا Bيل! +S- PWلا5 R!و I4 Bللا )D وM Iحلاو
?ل B4ول ا
h
c4وو ة=Kا! ةقيقحلا Eا#D d+%= ?ي/ )ا(>\ا )D vا'لا ?# Bمل!و
,- ,حلا +i'علا I[م8 ةقيقحلاو F اcيل! C0+م8 6وS= ?لو F اcيل! Bي5H8 6وS=
)ا(>\او F Aايحلا AوW4 I[م8 ةقيقحلا F Yيaعلا j/ا+%ملا )و&لا اWM
15 لو F )و&لا ,- ا
h
0ا(- +[G]ا j>اQلا I[م= ةqlا{لا B^Oاوم5و B8ا>و!+5
Eا#D ا
h
ع=+Z œlا{لا )ا(>\ا 3ق= )D ?# 15 لو jلf%8 )D ?# URiلا I#اوعل
Bللا 6وق- F vو^'لا NاوMD ?! A0+Q# Xا+iلا ة/ا" <;&%8 ا#1'! ةقيقحلا
F ةقلS# ةيق/H5 3%م%8 ,%لا ةيTقلا CWM oل! w"`# „ .. k+!H- … R!و I4
ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل kK]او تاوام(لا ,- ا# Bللو … ER&لا ,8H= اWM 1ع5
J ة@ايiلا CWM ,- I#H%لا )ا&# ?=D „ o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و اولم!
NاtQلا تا!وLو# )D –/R> E+&ملا ا'>*+O k+ع%(> ?ي/ ا'>D I#H%لا )ا&#
Bللا- F A+:}ا Kا1لا oل2 9اT8و tG+%8 ا# ا
h
لا@ B_D ا#و $او[لاو $اقعلاو
ƒ7ا%'لاو +7اiملا oل2 +ي;=و 1!و%= ?ي/ )*+قلا تا=* jلا@ ,- R!و I4
+Gn Nا4 AKو(لا ?# ?lوملا اWM ,- ?&ل F +:}ا Eويلا oل2 yلn <يT=
ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل … ا
h
قلS# Nا4 F اي>0 لو A+:›5 )و+ق# +ي@ NاtQلا
Kا1لا oل2 9و+i# NاtQلا اWM Ic- „ o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و اولم!
A+:}ا ,- Yc(م= N,_ وM ED اي>1لا ,- ?يqlا{لا 6ا'= Nاt4 وM ED A+:}ا
)*+قلا ,- ةي/وملا ة@ايiلا CWM ا>Kا%!ا ,- W:H> ام'ي/ J ا
h
عيم4 اي>1لاو
1ي4 †ا%'%"ا5 †+{> ة=+;لا ةي>ا(>\ا Aايحلا b+Q# ا>Kا%!ا ,- W:H>و Y=+&لا
ام5و )وSع=و )وW:H= ا#و vا'لا اcي- 9+i%= ام5 اي>1لا CWM )D وMو
p=+Sلا ةOا! )2و F ة5وق! +ي@ ?# HS: اcي- +م= ل )H_ ?# )و5+ST=
•7اi: oل2 34+> ام'ي/و F اي>1لا CWM ,- B/اZ 6ا'= 0ا(-و Kا#0 †وعملا
F +=+;لا Bل\ا wيلو F Yق%'ملا Bل\ا wيل B>D Yلع'- Bللا oل2 ةيcل\ا تاWلا
F Yي/+لا +لا Bل\ا وM ام>2و F Eل}او Xو#1لاو Nا#1لا ,- j@ا+لا Bل\ا wيلو
. ةيمM]ا ة=ا@ ,- ةي>ا(>2 ةيTO oل! ا'=1=D 3T>
|i'لا ?# Y@+لا5 اMK+&=و NاS:]ا ,- gKو
z
%= ا
h
>ا(>2 b+> ام'ي/ 6وق> ?ح>
اnا# F B(يG ?# Yل
z
ع%= F B5ا(/ oل! Yل
z
ع%= )ا(>\ا اWM X0 6وق> +=Wح%لاو
ا
h
#اt%لا اcل Nا-ولاو p7اقحلا CWM Bي'f8 ل )ا(>\ا )D ,'ع= J ER&لا اWM ,'ع=
)D ?# 1
z
5 ل F ة=0ا# ة>وع# ?# 1
z
5 ل F R
h
ق! اcق'%ع= )Dو F R
h
ق! اMKو
z
i%= )D
Bي- وM PWلا p=+Sلا )D Eا=]ا تا=+Q# Bملع8 )D 1
z
5 ل F +M1لا ث0او/ Bملع8
B5 0ا+8
m
ل اي>1لا ,- ا
h
n2 NاtQلا- . Bي- $اوZ ل HS: p=+l وMو F Ilا5
,- )و&= ا# +c•D وM )ا(>\ا +a> r^ل Iعل I5 F ة5وقعلا 0+Qمل ة5وقعلا
j/اZ اي>1لا ,- „ اولم! ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل … ةيTقلا CWM +=+ق8
)D 15 ل F B5اق! 6ا'= )D ?# 15 ل F ا
h
15D Bلlا5 Bل Yل(= )D ?&م= ل Ilالا
اي>1لا CWM ,- Kا#0 oل2 ,c%'= †وع# p=+l IG )2 F kا+!\ا ƒ7ا%'ل k+ع%=
Eو= F +G]ا k+علا Eو= $ا(حلا Eو= ?يملاعلا $+ل vا'لا <ق= )D IO
اولم! ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل … ةي-ا: Bللا oل! Y&'# o^{8 ل )وL+ع8
m
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. „ o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا B4او= )اG PWلا 3Oاولا ة/ا" ,- )}ا ?ح>
. Kاi%:لا B4و oل! ,ل= ا# 6وق> )D 15 ل ة/ا(لا CWM I:1> )D IOو
ا
h
8ا%5 ?&= Yل Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B5 b0ا> ام'ي/ ER"\ا اWM
ام>2و F تاlا'%"او تا4ا%'%"ا لو تايلق! ةيTO لو F ةلي:Dو تاKوi8 ةيTO
eS{# F Aايحلا oل! ,''= ا# I&5و Aايحلا ?# X+
z
^%= ا# I&5 Aاي/ ةيTO )اG
تاKوi8 +يf=و F )ا(>\ا تا1ق%ع# I=1%لاو +ييf%لاو I=1ع%لا5 6وا'%= I#اG
F )ا(>\ا اcيل2 oع(= ,%لا تا=اfلاو 9ا1M]ا +يf=و F )ا(>\ا +ي&^8 p7ا+lو
•ع5 ,- )و&8 1O ,%لا Kو#]ا CWcل vا'لا d+%= ل C1ع5و yلn IO وM Yu
F اcل4D ?# X+
z
;=و F اcل j
z
Sي- I7ا(ملا تاc#D W:H= ام>2و F ة7ا@ )اي/]ا
?ح'- 6احلا ةعيS5و . ةي!ام%4لا vا'لا ةي'5 +ييf%لا5 6وا'%= Eاa> ا
h
n2 وc-
)اG ER"\ا5 b0ا> ام'ي/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح#و F ER"\ا5 P0ا'>
3م%Qملا ,- A0و4و# r>اG ,%لا ةيعم%Qملا AKوiلا CWM )D ا
h
14 ا
h
#وc^#
)] 6t'= 1O ةمقلا ,- )اG ?# . ة=KW4 تا+ييf%ل k+ع%8 9و" ,لMاQلا
B>اSل" ?# 0+Q= 1ق- )اSل"و توZ اn )اG ?#و F Yل(لا I^"D ,- )و&=
Bيل! r>اG ا# oل! oق8 ?ل ةي!ام%4لا AKوiلاو . B8وZ r-ا{%= 9و"و
ةيلMاQلا Nام!s ?# Yc5ا+LDو )اي^" و5Dو jcل و5Dو Ic4 و5D اcي- Y&ح%=
)H5 |م(= لو )nH= ل 1=1Qلا B7ا'5 ,- 3م%Qملا )] F 3م%Qملا ةمO ,- اوقيل
1=1Qلا 3م%Qملا ةمO ,M +=اf# ?=و&8 ?# Iمح8 ام5 +Zا'علا CWM )و&8
•ع5 <;z &%8 تD15و F )و
z
&%لا oل2 Bق=+l W:H= D15 ER"\ا 3م%Q# )2 . 1يلولا
,%لا •ا-}ا ,-و •R:]ا ,-و dول(لا ,- tي
z
م%لا D15و F 3م%Qملا اWcل Yلاعملا
3م%Qملا ?ي5و ,لMاQلا 3م%Qملا ?ي5 +ca= tيم%لا D15 F vا'لا اcيل2 3لS%=
. 1=1Qلا ,#R"\ا
/) 2 (
)و&= ا'لO امG dا&%/لاو F dا&%/ا dا'M )و&ي" Xو'لا اWM ?# AKوZ ,-
ةعlاق# )و&= امG F P1=]ا5 ا
h
5KاT8و ا
h
Gا+! )و&= امG F Yc%لا5 ا
h
ق_ا+8و ا
h
#RG
?&ل F ا'ع# ت+# ا
h
KوZ B'# ا'=DK dا&%/لا اWM . $احZ]او $ا/]ا ?# D+
z

)D )و0 Eو= +م= لو ة=+Oو ة-و+ع# 3Oاولا ,- AKوZ ,Mو A1=14 AKوZ ا'M
9و" yعم%Q# ,- Eاق# yل )و&=و s+8 )D 0+Qمل ¡]ا اc=D F vا'لا اcaحل=
r

ل:0و Bي- r

'G 3Oاو ?# r

4+: r>D F vا'لا Eا#D ة-و;&# ةح^Z )و&8
)D Ycملا F Yc# +ي@ اWM F œي" +ي@ وD ا
h
qي" ا
h
sاي%#ا yل pق/ 1=14 3Oاو ,-
اWM ث1ح= )D 0+Qمل F P+;لا Xام%4لا KوZ ?# ?ي8KوZ ?ي5 3Oو ل
h
اi^>ا
F اWG y=1ل KاZو اWG y=1ل )اG F اWG ت

+i- اWG r

'G F y8RQ" ةع4ا+م5
ER"\ا Nا4 ام'ي/ . ة-ولH#و ة-و+ع# ةي>ا(>2 A+Mا• dا&%/لا ?# Xو'لا اWM
3Oو ةيلMاQلا •R:D +ي@ •R:H5 vا'لا 0وق=و ةيلMاQلا I[ m#
m
+ي@ I[ mم
m
5 b0ا>و
. 3ق8 )D 15 ل ,%لا تل•ا(%لا Nل`M ?يG+;ملا YM • و ,-
I4+لاو F Eا'Z]ا oل! )و^&ع= )ويلMاQلاو F 1/]ا 1/اولا A0اع5 ER"\ا
وMو F ا
h
ح(م%# ا
h
15ا! ا
h
+/ا> ا
h
^7اl Bم'Z oل! <&ع= w#]ا ,- )اG Yc'#
Yل(ملا 3م%Qملا . oلاع8و dKا8 Bلل ة=0وعلا5 ?=1=و Bم'Z ?يc=و j(= Eويلا
CWcل ا
h
>sو Yيق= املO ,لMاQلا 3م%Qملاو F pل{لا AKاcS5و ة^علا5 P0ا'=
1ق- R
h
Q" B7اKو ?# )V- ,لMاQلا 3م%Qملا ?# Yل(ملا †+{= ام'يح- F Kو#]ا
اc8وl ,%لا تاح^iلا CWM )2 . C+:* oل2 .. 1Oو o>s وD •+" وD I%O )و&=
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bيل! Bللا oلZ 1مح# 1= oل! rمل"D ,%لا ةي#R"\ا †nام'لا Aاي/ ?# Eا=]ا
1/او IG . +ييع%لا I&_ W:H8 تD15و ,&ملا 3م%Qملا b1ل +;'8
m
تD15 Yل"و
,- )Dو تاق5وملا ?! Cاc'%ل AHQ- Bل †+{8 ام'ي/ 3-ا1لا B(^> ,- 1Q=
)R- ا= yS: ا# : yل 6وقي" 1/او IG تاق5وملا CWcل ا
h
1! r

'G ,Lاملا
I4 Bللا )2 F تاق5وملا CWM $احZDو •R:]ا CWM $احZD ?# r

'G r>D
اولم! ام5 او•ا"D ?=Wلا PtQيل … 6اO ام'ي/ F A+Mاaلا CWM ?! <;&= R!و
eق- wيل „ o'(حلا … ةa^للا اوa/لو „ o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و
J Yc-+
z
! اnام5 F ?(حلا ة=ا@ ’لالا ?(/]ا N,;لا B'&لو ?(حلا N,;لا
3"او y5K )2 Yمللا ل2 x/او^لاو Yu\ا +7اG )و'%Q= ?=Wلا … R!و I4 6اO
Y&8اc#D )وS5 ,- ة'4D Y%>D n2و kK]ا ?# YGH;>D n2 Y&5 Yل!D وM A+^fملا
’يللا pيO1لا ER&لا اWM Y%a/ل „ oق8ا ?م5 Yل!D وM Y&(^>D اوGt8 R-
?يمل(ملا ?ي5 A+7ا1لا ةG+عملا CWM ?! NاSfلا <;G <يGو tQعملا
PWلا )ا(>\ا5 ةق[لا5 wم8 اc>] اc>او4 +S:D ?# j>ا4 ,- ?يG+;ملاو
PD o'(حلا5 Yc=tQي" ?=Wلاو او'(/D ?=Wلا ?! +Gn B>2 F ER"\ا5 P0ا'=
Yu\ا +7اG )و'%Q= ?=Wلا وM Yc>H5 Yc-+
z
ع- Bي- او'(/D ام# +ي{لا5
. x/او^لاو
?ي/ AKا_\ا Bي'ع8 ا# Yc^>و Yمللا Yc^>و x/او^لاو Yu\ا +7اG Yc^> ام'ي/
YM n2 Yc5 Yل!Dو F اc'يl ?# kK]ا ?# YMH;>D n2 Bقل{5 bK0D B>D Bللا 6وق=
1Q> Yc(^>D اوGt= )D ?! YMاc'= Bللا 3م(> ?ي/و Yc8اc#D )وS5 ,- ة'4D
. 6الا ?! jيf8 ل )D ا
h
14 3^'= Kا+م%"ا5 K+&%8 ةيعOاو ةي/ AKوZ ا'#ا#D
B>وG ?! †+{= ?#`= )D 0+Qمل )ا(>\ا )D CKا%!ا ,- 3T= ل ER"\ا )2
yلملاو )ا(>2 )ا(>\ا F ا
h
>ا(>2 Ia= )ام=\ا ة=ا@ ?#`# وMو B>2 F )ا(>2
)ا(>\ا F B%عيl ?# ¡R(>Rل )ا(>žل 6اQ# لو F )اSي_ )اSي;لاو yل#
وD <عT= )D وD ةقيقحلا ?! o#اع%= وD 0+م%= وD ,iع= وD o('= )D B>H_ ?#
Bللا oلZ 6و"+لاو F )ا(>\ا )H_ yلn . NاS:]ا ,- gKو%= )D وD F و&=
oلZ 6وقي- A0ا=s 1=t%(مل X18 ل AKوi5 ةقيقحلا CWM <;&= Yل"و Bيل!
. )و5او%لا ?ي7اS
z
{لا +ي:و NاS
z
: E0* ?5ا IG : Yل"و Bيل! Bللا
ا# IG Bي- F ?يSلا اWM ?# B>D ?# )ا(>\ا ةقل: D1# oل2 +ي;= ER"\ا )2
kK]ا oل2 $WQ= ا# ?يSلا ,- ا# IG Bي- F AKو1Oو ة-ا[G ?# ?يSلا ,-
ام5 <يعL )ا(>\ا اWM )D <;&= ER"\ا )2و F Nام(لا وح> Xا^8Kلا 3'م=و
B(^'ل yلم= لو ا
h
qي_ Yلع= ل B#D ?S5 ,- ?ي'4 وMو B5 Bللا Yلع5 Bيل2 Kا_D
Yc(^>D اوGt= )D ?! vا'لا oc'= ?ي/ ER"\ا )2و F 3^> jل4 لو +

L 3-0
. ƒ7ا%'لا CWM oل2 +ي;=
/) 3 (
ل
h
R5 )D 6وق> )D ا'ل sوQ= <يG F تا>sاوملا او#اOD ?يي&ملا )D y_ ل
Nام!s oل! |4+= وD ةميقلا ,- bوا(%= )D ?&م= 1=+Sلا eيقللا ,;حلا
?! 6وق> )D ا'ل sوQ= <يG J IيZ]ا j('لا Pوnو |=+iلا j('لا Pوn ة&#
J x=+O Nام!s oل! ةلt'ملا ,- 1=t= 1Oو bوا(%= )ا(>2 B>2 ,#و+لا jيcZ
اWM )2 J Nاي'@]ا 3#و Nام!tلا 3# ةي"او" Yc>D ?ي^عT%(ملا ?! 6وق> <يG
ة('لا5 3^'= UR" وMو rلمع%"ا ,%لا ةحل"]ا 1/D وMو ا
h
0و4و# )اG
,- 3T8و ا
h
^يعL ا
h
>ا(>2 y#ا#D vايقملا ,- 3T8 ام'ي/ F Kا+@]او ?يل^fملل
)ولوق= )و+&^= ل ?=Wلا )V- F )Kاق8و ةلiلاو توiلا Pوn ?# R
h
4K I5اقملا
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ER"\ا ?&لو . ?ي^عT%(ملا Nل`M ?# ل
h
›# 1ع"Dو ل
h
ا/ +ي: Nام!tلا )2 yل
Kايع# ام>2 F ة^ي{(لا ةيMاولا ةلlالا w"]ا CWM oل! B(ي=اق# Yيق= ل
oل! ا
h
م7اO wيلو F •و+علا ,- P+Q= PWلا E1لا oل! ا
h
م7اO wيل ILا^%لا
لو F Eا+/ وD 6R/ ?# rعم4 ,%لا تاو+[لا oل! لو F $ا(/]او $ا(>]ا
1ق- F ةي8اWلا ةي>ا(>\ا I7اT^لا oل! Y7اO B>2 . yلn B_D ا#و تا#ا!tلا oل!
•0اZ B'&لو KاG2و 6R42 A+a> 3م%Qملا ,- Bيل2 Kوa'# +ي@ ا
h
>ا(>2 1Q8
ةلاحلا CWM ,- B>V- •R:]ا Yيق%(# YيTلا +Mاl w^'لا <ي^! ةQcللا
)و^zع= ل ?=Wلا 3م%Qملا +5اGDو Nاي'@]او Nام!tلا ?# +ي[&لا N,;لا Pوا(=
. تاق5وملا ?# ةق5و# ?!
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 6اق- ?ي^عT%(ملا vا'لا ?# I4K +
z
#
لD I:0 )2 B5 P+/ اWM Bللا 6و"K ا= : اولاO J اWM ,- )ولوق8 ا# : B5احZ]
لD jS: )2و BلوO oل2 1/D 3م(= ل )D 6اO )2و 1/D B5 ث+%&= لو Bل B5`=
J اWc5 )ولوق8 ا# : 6اق- F ة#ا!tلاو ةMا4ولا AKا_ Bيل! I4K +
z
# Yu . †وt=
m
ةميO R5و ا
h
>اc# Cوم%=DK PWلا dاn : Ycل 6اO . 9اZو]ا yل8 w&ع5 Cو^Zو-
oل! w"`# ER"\ا ,- vايقملا )2 . اWM I[# ?# kK]ا NI# ?# +ي:
. Nا-وQلا +Mاaملا oل! ا
h
("`# wيلو ةي>ا(>\ا ةي8اWلا I7اT^لا
FYM1'! A0و4وملا ة#ا!tلا †nام'5 ?يمل(ملا )وLKاع= )وG+;ملا D15 اWcل-
اc>Dو ة#اع5 ة=+;لا ةعيSلا ?! <;G )ول : ?ي>ول5 yلn Ycل Bللا kKا!
ل R!و I4 Bللاو F )ايiعلاو )اي('لا oل! ةم7اOو <عTلا oل! ةم7اO ةعيl
?#`ملا +ي@و ?#`ملا )ا(>\ا ?ي5 ا# •Kا- ?&لو Iيح%(ملا Bقل: ?# jلS=
I4 Bللا- . ة5و%لا 9+ع= ل +
z
i# ?#`ملا +ي@ )Dو F $او
z
8 NاS
z
: ?#`ملا )D
Yu\ا +7اG )و'%Q= Yc>D Yc'! 6اO <Zولا اWc5 او'(/D ?=Wلا +Gn R!و
+7اG 6و/ )*+قلا ةم4ا+8 ?ي5 I=وl 9R: Kا0 1قلو . Yمللا ل2 x/او^لاو
Yu\ا +7اG )D Nاملعلا •ع5 PDK ?#و F Yمللا 6و/و x/او^لاو Yu\ا
9R: Kا0و F +7ا&لا ?# wيل- اMاو" ا# )Dو eق- d+;لا ,M x/او^لاو
IM F Nا'[%"لا اWM „ ل2 … 3Lو# 6و/و Yمللا 6و/ B%-+ع# oل2 ة4ا/ ل ا
h
T=D
?&لو F BلG اWc5 Y&ل ة4ا/ ل F B5ا5 oل! Nا4 Nا'[%"ا ED 3Sق'# Nا'[%"ا وM
ةfللا تايSع# NوL oل! 01/D
m
و تا-R{لا ,- ?يMاWلا 3# jMnD ل )D 1=KD
m
. eق-
?! jيf= ل )D jQ= x/او^لاو Yu\ا +7اG وM eق- d+;لا )2 6وق> ?يح-
تNا4 اc>] تا01ع%# x/او^لاو Yu\ا +7اG )Dو F 0+^# d+;لا )D ا'لا5
?ي/و . eق- d+;لا ,M +7ا&لا )2 6وق> )D ا
h
حيحZ wيل- F 3مQلا ةfيi5
,M Yمللا )2 6اO ?# Nاملعلا ?م- F ةل&;ملا Iح'8 وM ا# Yمللا o'ع# 9+ع>
اcيل! ت
˜
H= Yل ,%لا ,Mو F ةO1iلاو Eايiلاو ARiلا C+^&8 ام# $و>Wلا KاfZ
Iح8 ةfللا 1!اوOو . yلn 9R{5 اولاO Nاملعلا •ع5و F 1=1c8 لو 1ي!و
,- $+علا )و>اO oل! )*+قلاو J $+علا ةfل ,- Yمللا o'ع# ام- F ةل&;ملا
Bي- EاO اn2 F A+يiO AKا=s CKاs اn2 )ا&ملا5 )R- Y
z
لD : 6وق8 $+علا F Yc#RG
ام'ي/ ?&لو F )ا&ملا5 Y
z
لD PWلا وM Yلملا اWM F B'! Iح8Kا Yu A+يiO A+%-
F )ا&ملا اWM ,- )R- Y
z
لD $+علا 6وق8 ل )ا&ملا ,- B%#اO2 )ا(>\ا IيS=
?=Wلا <i= ?ي/ Bللا- F Bي- +ق%"او Bي- ?lو
z
8و Bي- EاOD 6وق8 ?&لو
CWM oل2 +ي;= Yمللا ل2 x/او^لاو Yu\ا +7اG )و'%Q= ?=Wلا Yc>H5 او'(/D
و&=و 3ق= 1O )ا(>\ا )D ,Mو اc'! ا'مل&8 ,%لا ةقيقحلا وD A+Mاaلا
Yيق= )D ?#`ملل ة('لا5 ,عيSلا +ي@ N,;لا ?&لو F ,عيl اWM F œS{=و
F |يحiلا B>ام=2 ?# )ا(>\ا †+{8
m
ةيiعملا oل! ة#اO\ا )2 . ةيiعملا oل!
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اnV- F $و%=و +م{لا $+;= 1Oو I%ق= 1Oو ,>t= 1O F •+(= 1O ?#`ملا ?&ل
o'[%"ا ?م# وc- اcيل! +
z
i= Yلو اc'! 3لOD Yu A+يG ,M ,%لا ة;/ا^لا Iع-
. ة=}ا CWc5 R!و I4 Bللا
/) 4 (
I4K Nا4 F اوعم"ا ?&ل ER&لا اWM )و5+f%(8 Y&لعل A+يfZ ا
h
Kو#D ةمu )2
AD+#ا ?# rZD ,>2 Bللا 6و"K ا= : 6اق- Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا oل2
Nا0] 1Q(ملا 6و:15 Y
z
c= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )اGو . ا>tلا )و0 ا#
F B#RG oل! jقع= Yل F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا B'! k+!H- F ARiلا
oلZو ARiلا ,- I:0و rGا" Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لاو |
z
ل= I4+لاو
Bيل! Bللا oلZ ,'لا †+: امل- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا <ل: I4+لا
Bللا oلZ ,'لا oل2 NاQ- ةيiعملا 1ي4او# I4+لا تW:D 1Q(ملا ?# Yل"و
)و0 ا# AD+#ا ?# rZD ,>2 Bللا ,> ا= : 6اOو B7ا0+5 W:Dو Yل"و Bيل!
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا r^%لا . ا>tلا ل2 اcع# B%لع- N,_ IG F ا>tلا
Bللا oلZ 6اق- F Bللا 6و"K ا= Yع> : 6اO J ا
h
^>* ا'ع# rيلZ wيلD : Bل 6اOو
A+ي&لا Iع^= Yل اWc- . تاqي(لا ?MW= تا'(حلا )2 yل%5 CWc- : Yل"و Bيل!
?&لو F 1حلا Bيل! Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا EاO] A+ي&لا Iع- ولو F
لو Bيل! Bللا +%(ي- F ا
h
1/و ة5وق! j4و8 ,%لا A+ي&لا Iع^= 1O )ا(>\ا
3يم4 Bc4و ,- rقل@D
m
I4+لا اWM )D yلn ,'ع= IM F vا'لا ?ي5 BحT^=
)Dو B5K 34ا+= )Dو B(^> œlا{لا )ا(>\ا 34ا+= )D Ycملا )2 F ل F $او5]ا
اcيل! اوميق=
m
Yلو ا
h
#امل2 ةيiعملا5 اوم
z
لD ?=Wلا Nل`M ?# )و&ي- B>n ?# $و%=
. )ام=\ا اWM Yc'! ,^'8 ,%لا ة#اO\ا
ةعيSلا ?! <;&لا5 اcل 1c
z
# )D 1ع5 ER"\ا اcL+! ,%لا ةيTقلا ,M CWM
Eوiع# Yل(ملا )ا(>\ا )D Kوi%> ?ح> F ةيمM]ا ةfلا5 ةيTO ,Mو ة=+;لا
اn2و F ا
h
يلi# Cا'=DK اn2 امي" ل F 6t= وD œS{= )D ?&م= ل F ,Zاعملا ?#
)2 F ة&# EامحG ا'يل2 0وعي" B>D CKوi%> ?ح'- Eا+حلا Bللا rي5 ƒ
z
/و jMn
,لi= )ا(>\ا )2 F )sو لو اcل ةميO لو اcل vا"D ل ةلlالا تاKوi%لا CWM
Bللا5 d+;= )D k+ع# ,- وM I5 F ةيiعملا k+ع# ,- وMو ƒح=و Eوi=و
jلق# ا= … و!1= ا# ا
h
+ي[G )اG Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )2 F R!و I4
اc'! Bللا ,LK ?ي'#`ملا ED ة;7ا! Bل rلاق- „ y'=0 oل! ,لO r
z
u $ولقلا
)2 ة;7ا! ا= : اcل 6اO J Nا!1لا اWc5 و!18 ا# +[GD ا# Bللا 6و"K ا= : ا
h
#و=
)D 0اKD )2 F Nا;= <يG اcلق= ?م/+لا 35اZD ?# ?يعZD ?ي5 0اعلا $ولO
. اc@اsD اcf=t= )D 0اKD )2و F اc#اOD اcميق=
3Lولا5 A+ي[G Cو4و ?# Bي_ Eويلا ا'عLو )2 J ةيTقلا CWM ةيمMD tG+%8 ?=D
ث1ح8و Bللا oل2 ا!0 )ا(>2 ام=D F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Bل5اO PWلا
6وق8 ام'ي/ F Iمملا Kو+&ملا Yf'لا اWM oل2 k+ع%= Yل yلW5 vا'لا oل2
ARiلا rع^> ا# : 6وق= F ا>ا:D ا= I
˜
Z Bللا ?! 1يع5 ARiلل dKا8 )ا(>\
xf= B>D 9+ع> ا''&لو wم{لا تاولiلا ,لi= ا
h
>R- )D 9+ع> ?ح> F ا
h
>R-
R: اn2 yلWG B-+ع> ?&لو yلWG ,لi= ا
h
>R- 9+ع>و F )اtيملاو 6اي&ملا ,-
I#اع%= ?&لو ,لi= ا
h
>R- b+> ?ح> F ا
h
"+_ ا
h
7n )اG R!و I4 Bللا EKاحم5
vاSلا 3Lو 1يعلا Eو1ق5 3م" اnV- )اT#K Eوi=و ,لi= ا
h
>R- 9+ع> F ا5+لا5
r>D )R- ا= Bل 6وق> . اc-+ع> Nاي_]ا CWM IG F تاق5وملا oل2 0ا!و vH&لاو
ةل/اKو ا
h
0اs yل# ?# : 6وق= ا
h
1مح# )V- Bللا rي5 oل2 ƒح- $اi'لا r&ل#
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
ي"وQ# وD ا
h
ي>ا+i> وD ا
h
=0وc= Nا_ )2 rميل- ƒح= Yل Yu Eا+حلا Bللا rي5 Bfل8
B%^Z ?# اWMو ... †ا/ اWMو †ا/ اWM †اQحلا oل2 +a>ا IT
z
^8 : yل 6وق= .
J ?=D HS{لا B4و ?&ل F jلاfلا ,- |يحZ vا'لا Bلوق= PWلا IGو F اWGو اWG
Bل2 ل 6اO )D 0+Qم5 ةمiعلا W:D )ا(>\ا Kوi%> )D yلم> ل ا'>D HS{لا B4و
+i! )ا&ل ة=+;لا A+Mاaلا CWM ?# Yiع=
m
)D Bل )اG ول ا
h
+i! )2 F Bللا ل2
Bيل! Bللا oلZ ,'لا 1c! ,- F اWc5 Kوiعلا p/D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
•ع5 o8D ?#و +م{لا $+_ ?#و o>s ?# تاWلا5 ?ي'#`ملا ?ي5و Yل"و
1مح# +i! Kوiعلا p/D )ا&ل CWM ?# D+# +iعلا )اG ولو F تاق5وملا
YG+T= ل Y&(^>D Y&يل! او'#* ?=Wلا اc=D ا= … ?&لو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ
ER"\ا ,- اول:0 ?=Wلا vا'لا •ع5 )اG اn2و „ Y%=1%Mا اn2 Iz L ?#
F BلO ا# j
z
Q= ER"\ا )D اوملعيل- YcيLا# ,- Nاي_]ا •ع5 ?# )و((ح%=
B'! Bللا ,LK Žاعلا ?5 و+م! CNا4 ام'ي/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لاو
: 6اO . Yل"D
m
)D IO ,(^'ل g+%_D ,>2 : Bللا 6و"K ا= 6اO Yل(= ,&ل
,'لا Bل 6اق- . ,5و>n ?# p" ا# +^f=
m
)D : 6اO J و+م! ا= g+%;8 اnا#
?# +ي[G . BلO ا# j
z
Q= ER"\ا )D Yلع8 YلD و+م! ا= : Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Kاfلا اWM ,T^> )و0 6وح= )D ,f'= ل ,Lاملا اWM ?&لو k

ا# Ycل vا'لا
. ة^=+_ Aاي/ ?مLو ة^يa> تاKوi8 ?مL ة^يa> ة/ا" ,- 6و:1لاو F BلG
/) 5 (
•اي(لا ,- ا'>2 F ƒ7ا%'لا CWM ا'c4او ا'لGو F Kو#]ا CWM ?# ا'ي>ا! ا'لG ?ح>
)اSي;لا X1: ?# B>D <"‘لو F A+
z
ملا p7اقحلا CWM B4

او> Bللا oل2 Aو!1لا
?يمل(ملا ?ي5و ER"\ا ?ي5 vا'لا 1/و= ER"\ا oل2 vا'لا و!18 ام'ي/ y>D
اWM AKوZ ER"\ا ?! )ا(>\ا اc5 †+{= ,%لا AKوiلا F ا
h
قلS# ا
h
1ي/و8
6RLو ?ي# HS: اWM F yلn B_D ا# وD +م{لا $Kا_ وD ,>اtلا وD ,Zاعلا
ا'4او )2و F Bيل! +i> )D ا'4او )V- yلn 3#و F )و&= )D ,f'= ل •=+!
yلn 6وO J <يG F j/K K1i5 †nام'لا CWM I[# 6وO oل! ا'(^>D ?lو> )D
?# F ا
h
يعيl ا
h
ي>ا(>2 ا
h
+#D اMKا%!ا ?&لو اcيل! ةي!و+;ملا ة^Z Nا^L2 wيل
)D B#1O rل
z
s اn2 )ا(>\ا ?# 1=+> ا# IGو F )ا(>\ا œS{= )D ,عيSلا
. 3"او I&;5 Uو%^# ة5و%لا $ا5 )V- F oلاع8 Bللا oل2 $و'=
)*+قلا اcL+! Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا rc4او ,%لا ةيTقلا CWM
PtQيل kK]ا ,- ا#و تاوام(لا ,- ا# Bللو … Y&ل Cا'/+_ PWلا I&;لا5
+7اG )و'%Q= ?=Wلا . o'(حلا5 او'(/D ?=Wلا PtQ=و اولم! ام5 او•ا"D ?=Wلا
YGH;>D n2 Y&5 Yل!D وM F A+^fملا 3"او y5K )2 Yمللا ل2 x/او^لاو Yu\ا
?م5 Yل!D وM Y&(^>D اوGt8 R- Y&8اc#D )وS5 ,- ة'4D Y%>D n2و kK]ا ?#
+:* ا
h
qي_ k+ع8 تا=}ا تNا4 Yu . )R- ?# +ي: ا>D Y&'# 1/D Iق= ل „ oق8ا
. Bيل! +
z
م> )D 1=+>
PWلا r=D+-D … Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا ا
h
lا{# oلاع8 Bللا 6وق=
,- ام5 H'= Yل ED F b+= وc- jيfلا Yل! C1'!D F b1GDو R
h
يلO oS!Dو F oلو8
wيل )Dو F b+:D Ksو AKsاو Kt8 ?ل )D F o-و PWلا YيMا+52و F o"و# <حZ
)Dو F o-و]ا NاtQلا CاtQ=
m
Yu F b+=
m
9و" Bيع" )Dو F oع" ا# ل2 )ا(>žل
?! ER&لا ?&لو F IO ?# B'! ا'u1ح8 3Sقملا اWM 6وD „ oc%'ملا y5K oل2
ل )D F o-و PWلا YيMا+52و F o"و# <حZ ,- ام5 H'=
m
Yل ED … oلاع8 BلوO
YMD ا'#ا#D 3T= „ oع" ا# ل2 )ا(>žل wيل )Dو F b+:D Ksو AKsاو Kt8
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ER"\ا )2 . b+:]ا تاو!1لا ?# C+ي@و ER"\ا ?ي5 ة=+MوQلا •Kاو^لا
HS: 9+ع> ,&لو F )ا(>\ا oل! ة=0+^لا ةيلو`(ملا K+ق= I7Rقلا تا=}ا CWM
R
h
=وl ل
h
ا14 )D oل2 +a'لا r^ل> )D 15 ل +Zاعملا امي" لو P+;لا 3م%Qملا
?ي>+قلا ,@ ةي"اي(لاو ةي(^'لاو ةي!ام%4لا تا"اK1لا gا;> 3# Kاu
وM ?م- )ا(>\ا HS:D اn2 B>D oل! 6اsا#و R
h
=وl Kا0 9R{لا )2 F ?يق5ا(لا
PWلا 3م%Qملا وM 6و`(ملا ED تاWلا5 )ا(>\ا وM 6و`(ملا IM J 6و`(ملا
?م- F ?=+&^ملاو ة^"R^لل k+! 6ا`(لا اWM J ة#اق%"لا Iي" œيc= Yل
b+= Bي- ?ح> PWلا ا>+i! Iعلو F 6ام;لا oiOD W:* ?#و ?يميلا oiOD W:*
oلع- •Kا(لا •+(= ام'ي/ ,'ع= F 0ا+-]ا Iلs ?! 6و`(# 3م%Qملا )D
اWcل توقلا +- zو= Yل B>] J اnامل F ةO+(لا ةيلو`(# Iمح%= )D 3م%Qملا
Iمح%= )D 3م%Qملا oلع- ,>اtلا ,>t= ام'ي/ F •+(= ل ,G )ا(>\ا
,('Qلا <=+i%لا Iع4 A1"ا^لا B8اKوi%5و ةقيTلا 9ا+!H5 B>] ةيلو`(ملا
ا
h
qي_ kا+!]ا oل! Nا1%!لا |ZD o%/ تا#+حملاو تاKوaحملا5 ا
h
qيل# ا
h
+#D
اW&Mو F B'! ةيلو`(ملا 3-+= ا
h
Kا+SLا B5ا&8Kل ا
h
+ST# B(^> )ا(>\ا 1Q=
. •R:]ا ةيق5 ,- IO
oل2و F Yلاعلا ,- A17ا(لا ?ي>اوقلا oل2 34Kا J Kو#]ا CWM r(&ع>ا ?=D
)D 6احلا ةعيS5 ?لع> ?ح> F ?يمل(ملا +_اع# ?ح> ا>1'! A17ا(لا ?ي>اوقلا
B'! Bللا ,LK $اS{لا ?5 +م!و F C1= 3Sق8
m
ل ة4احل •+(= PWلا •Kا(لا
اوO+" B'! Bللا ,LK ,5احiلا ةع%ل5 ,5D ?5 jlاحل )املf5 N,4 ام'ي/
oل2 Y&ع-0 PWلا ا# : YcلH(- 0ا! Yc=1=D 3Sق8
m
)H5 +#D )D 1ع5 F I4+ل ةOا>
ا'معS= ل PD F ا'عيQ=و ا'ع%= jlا/ )2 ?ي'#`ملا +ي#D ا= : اولاO J ةO+(لا
d1= 3SOD )D rممM 1قل Bللاو : Bل 6اOو ا
h
lا/ +م! o!1%"ا- . ,f'= امG
وM +م!و . )املfلا ?! oل:و F B%Oا> ةOا'لا j/اiل E+f= )H5 +#D Yu F r>D
1/ IS
z
! اوSحODو vا'لا Xا4 ام'ي/ A0ا#+لا Eا! ,- B'! Bللا ,LK B(^>
. ةO+(لا
)H5 +ع;> ةيعOاوو ةيقيق/ تاK+# dا'M )و&8 ام'ي/ ER"\ا ,- ?ح>
ةيلو`(ملا tG
z
+> اc'! 6و`(# ,"اي(لا Eاa'لا )Dو اc'! 6و`(# 3م%Qملا
?&لو . CHS: ƒ7ا%> ?# ةqيS{لا j/اZ ,^ع>و 3م%Qملا oل!و Eاa'لا oل!
1O . ا
h
8ا%5 t7ا4 +ي@ اWc- F ل J yلn 6وق> )D sوQ= IM ة=0اعلا 6او/]ا ,-
?&لو . ة4احل •+" B>] F C1= 3Sق> R- •Kا(لا ?! و^ع> )D ا
h
#وc^# )و&=
I#اع%= )] ة4ا/ ة=D J +م{لا $+;= )] Yيق%(ملا )ا(>\ا و!18 ة4ا/ ة=D
N,_ لو F •Rl\ا oل! ة4ا/ ل J ا>tلا oل2 )ا(>\ا 3-18 ة4ا/ ة=D J ا5+لا5
. Kو#]ا CWM ?# 3م%Qملا Bلمح%=
/) 6 (
†وعملا +ي&^%لا تا"ا&ع>ا oل2 ا>+a>و Eويلا A17ا(لا ا''ي>اوO oل2 ا'ع4K اnV-
ا# •Kا(لا jOاع8 ل ا''ي>اوO )D 1Q> ةي'4]ا Kا&-]ا bو1ع5 ا'يل2 b+" PWلا
اWM F Cا+G\او <'علا 6امع%"ا5 ة5وحi# وD ةيل4 A+Mا• ةO+(لا ?&8 Yل
ة(ل%# y%4وt5 r&(#D اn2 y>D 1Q> ?ح'- ا''ي>اوO oل2 ا>+a> اn2و . 1/او
اn2 اcيLاق8 )D yل wيل- r>D y_ا+- ,- ةي4وtلا ~ا+- ,- I4K 3# ا>tلا5
r&(#D اn2و F B5 r>s PWلا اWM ?ي5و ة4وtلا ?ي5 k

ا+8 ?! ا
h
Q8ا> Iع^لا )اG
?ي>اوقلا ,- oم
z
(= ل اcلع- )V- ,>t8 ,Mو A+;! ة'#ا[لا rfل5 1Oو y%'5ا5
wيل Iع^لا اWM ة5وق! )2و F ةح'4 ?# IOD ,'ع= F ة/اO oم
z
(= ام>2و ةم=+4
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F اMاL+5 ةي>اtلا r'لا oل! ,Lاقلا اMK+ق= ة=Kو" تا+يل +;! ?# +[GD
. Cا+G2 ?! ا
h
Q8ا> ا>tلا )اG اn2 Kو[= )و>اقلا ?&لو
Nاfل2 اc" J اnا# اc" A1"ا^لا Aايحلا CWM F ة4وعملا ?ي>اوقلا CWM
)D ا
h
8ا%5 sوQ= لو F Bلم! ?! 6و`(# )ا(>\ا 3Oاولا ,- F ة=0+^لا ةيلو`(ملا
ا'ح" ول ا'>] ... +:* )ا(>2 PD ?! Iمعلا ƒ7ا%> jح(>
/) 7 (
YQ'لا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆ +^Z ˆ‰Š‹ / ‡ˆ ,>ا[لا )و>اG ˆŠ‹‹
… ةقلحلا ˆ ™ ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا ?# Bللا )2
F AKو" ?=+;!و ا
h
1/او 1ع8 ,Lاملا ,- اc'! ا'u1ح8 ,%لا A+يiقلا Kو(لا
AKو" ,Mو I=t'%لا •اي" ,- ?=+;علاو ةي>ا[لا AKو(لا B4او> )}ا ?ح>و
IL ا# F bوM اn2 YQ'لاو … D18 ,Mو F YQ'لا AKو" 3لاS# )و-+ع8و F YQ'لا
Bمل! F o/و= ,/و ل2 وM )2 F bوcلا ?! pS'= ا#و F bو@ ا#و Y&/اZ
)ا&- F oل1%- o>0 Yu F oل!]ا p-]ا5 وMو F bو%"ا- A

+
z
#
˜
وn F bوقلا 1=1_
F bDK ا# 0ا`^لا $WG ا# F o/وD ا# C1! oل2 o/وH- F o>0D وD ?ي"وO $اO
اM1'! F oc%'ملا AK1" 1'! F b+:D ةلt> C*K 1قلو F b+= ا# oل! B>وKام%-D
bDK 1قل F ofl ا#و +iلا šاs ا# F o;f= ا# AK1(لا o;f= n2 F bوHملا ة'4
I&;= وM AKو(لا B5 |%%^8 PWلا 3Sقملا اWM „ b+&لا B5K تا=* ?#
,!ام" ?# |Lاو F AKو(لا CWM vK1> ?ح>و ا'c4و ,- ةم{Tلا ةل&;ملا
37اOو ?# ةعOاو oل2 +ي;= AKو(لا ?# 3Sقملا اWM )D ,cل\ا ER&لا اWM
ا
h
ي'#s b1# ا'(^>] ا>01/ ?ح> F †ا+عملاو Nا+"\ا ,Mو AKوc;ملا A+ي(لا
+#]ا Iمح8 ,%لا ة=}ا )2 ا'لOو F .عملا ?# ة(#ا{لا ة'(لا ,- ,c%'=
PD ?=+;علاو ,>ا[لا AKو(لا ,- )}ا ?ح>و F ة'(لا CWM ,c%'8 Eاعلا šRلا5
F AKو" )و+;!و 3(8 )*+قلا Kو" jي8+%ل ا
h
Oا-و ةل/+ملا ة=اc> ?ي5و ا''ي5
J †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0ا/ r>اG o%م-
Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا )D A+ي(لا $ا%
z
G ?ي5 Bيل! 9Kاع%ملا jي8+%لا j(/
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ <=+;لا C+م! ?# ?يع5K]ا vDK oل! œ
z
>
m
Yل"و
Yu F ?ي'" ثRu B#وO ?# B5 p[= ?# ا
h
+" و!1= I• ?=+[&ملا PDK ,- B>Dو
?=Wلا yqلوD +lا{ل ا
h
#ا+G2 ?ي%'" ا>1'! ?# ا'^LD ?ح>و F šRلا5 +#D
m
eم> oل! Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?#s ,- Aو!1لا ة=+" )وKوi%=
ة4Kا: +%ع8 ,%لاو ة!و'مملاو AKوaحملاو Eويلا ة-و+عملا $اt/]ا ة=+"
,- +a'> )D Nا4K ?ي%'" ا>1'! ?# ا'^LD Nل`cل ا
h
#ا+G2 F )و>اقلا oل!
Aو!1لا ?# ة=+(لا jيi> b+'ل اcلG A+%^لا CWM ,- ةلsا'لا )*+قلا ?ي#اT#
+[GD BعLو b1# +:* oل! ?ي%'" Kو+# 1ع5و F A+%^لا CWM ,- ةي#R"\ا
rعOو IM †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0اح- F ة=+(لا Kوi8 ,- ا
h
-ا+"2 A+ي(لا $ا%
z
G
Bللا +#D CNا4و B5 p[= ?# و!1= ,'لا I• ا'لO امG F ل J A1ملا CWM ?مL
Bللا ?# 6و"K B>D Ycfل5Dو YMKW>Dو C1'! YcعمQ- ?ي5+O]ا B8+ي;! KW'= )H5
A1_و B(^> ,- Yc%>ا&# Ycل )ا5Dو F ة#ا! vا'لا oل2و ةZا: Ycيل2 R!و I4
. Y&%5WG ا# ا
h
عيم4 vا'لا r5WG ول Bللاو : Ycل 6اOو Yc80اع" oل! BZ+/
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Kوa'ملا ,- امي" لو B8+ي;!و B#وOو BلMD oل! +#›%= ل )ا(>\ا-
b+= ل ةليقلا ?# 0+^لاو F BلG ,>ا(>\ا 0و4ولا Kوح# ,M ةليقلا F ,لMاQلا
+7ا" B80K امG Cو0K B#وO Yaع# ?&ل . ةليقلا •اS> †Kا: ا
h
0و4و B(^'ل
.. ة'%^لاو NاW=\او NRلا ?# )اG ا# Yu F ’ل
z
- šRلا5 +#D
m
Yu F x=+O
B>و+= PWلا •ع5 ?يمل(ملا ?! <^{= )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 0اKDو
,_اQ'لا kKD oل2 ة;حلا oل2 A+Qcلا5 Ycيل! Kا_H- x=+O r'! ?#
ا
h
01!و ?يمل(ملا 6ا4K ?# ا
h
01! rم
z
L ة;حلا oل2 oلو]ا A+Qcلا r>ا&-
. A+Qcلا ?# ة(#ا{لا ة'(لا ,- yلn )اG . تامل(ملا Nا('لا ?# R
h
يلO
امل nا^>\ا 1=1_ F Bللا +#D oل! ا
h
م7اO Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا I•و
I7اقلا5 ,ق%ل=و اc%=1>Dو x=+O wلاQ# oل! 00+%= F B'# oلاع8 Bللا C1=+=
x=+O +#›8 )اG Yu . x=+O ?# oقل= ا# I[# Yc'# oقل=و F ة&# ?# ة=+قلا
?=Wلا oل! wيلو j(ح- Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا •{_ oل! wيل
. ا
h
عيم4 jلSملا 1! ,'5و Y_اM ,'5 oل! ام>2و j(ح- او'#*
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Nا5+OD jلSملا 1! ,'5 ةعlاق# x=+O تK+ق-
?ي'" ثRu +م%"ا PWلا jع;لا Kاi/ )اGو F Nاو" oل! YM+-اGو Ycمل(#
rOولا )اG F jع;لا ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا †+: Yu . R
h
يلO IOD وD
,- ,قلو <7اSلا oل2 †+: Yu F ة[علا ?# 1=t= وD ةع"ا%لا ة'(لا $Kاق=
,'لا YMNا4 ?ي/ <7اSلا IMD )D bو+= F ة&# ,- ,قل ام# 1_D <7اSلا
ا
h
#1O Iق> املG )ا&- F ?ي^Z p=+Sلا ,- Bل او^Oو Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Bللا oلZ Bي#1O ?# 9t'= E1لا W:D o%/ AKاQحلا Bي8H8 r>اG ,;م= وMو
<يقu 9ا+_D ا4K 3ي';لا 6اق%"لا اWM ?# bDK ا# bDK املو F Yل"و Bيل!
F x=+O ?! Nاقللا اWM اوم%&8 )D و4KD ا>H- Y%لع- ا# Y%لع- Y%#0 ا# : R
h
7اO
. Bل Nhا1! 0ا0t8 ل ,G
/) 1 (
)D ام&- F x=+قل ة(-ا'# ةليO ,Mو F ةيلMا4 ةG+;# ةليO ا
h
^يقu ?&لو
اcم'iل r'5 <يقu )V- F ة-+;ملا ةع&لا Eا+حلا Bللا rي5 ة>0ا" ا
h
;=+O
او0اKH- F Eا+حلا Bللا rي5 Yيaع%G B>ومaع= )اGو ة>1" Bل r8Kو ا
h
%ي5 تRلا
oلZ 1محم5 ا
h
;=+O او+f=و F x=+ق5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# او+f= )D
F <عT%ل اc'ي5 امي- x=+O X+Si8 )D yلn ?# )و'#H= F Yل"و Bيل! Bللا
$+علا I7اO ?ي5 6و]ا )ا&ملا <يق[ل )و&=و F yلn Nا+
z
4 ?# ةع&لا <عT8و
<7اSلا ,- Yc%يلو F $+علا Eا'ZD ?ي5 oلو]ا ةلt'ملا Ycم'Z ةي@اSللو
Nاc^(لا B5 او+@H- . <7اSلا oل2 ة&# ?# ƒحلا 6وح%=و F oلو]ا ة>ا&ملا
ة&# oل2 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# Kا:]ا CWM rق"و F )ايiلاو
. ة"ا+_ oل2 ة"ا+_ x=+O ت0ا0sا-
ةليل ?يuRuو wم{5 jع;لا ?# †و+{لا 1ع5 Iيلق5 اcلO وD Nا'u]ا اWM ,-
و5D ,-و8 o%/ R
h
يلO .ل8 Yلو F اc'! Bللا ,LK ةQ=1: ?ي'#`ملا ED rي-و8
ة(%حملا A+5اiلا ةي-ولا ة4وtلا Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 1ق-و F jلاl
1يع8و Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا j!ا%# |(م8 اc>ا'/ تا(مل5 r>اG ,%لا
Bيل! Bللا oلZ ,'لا 1ق- jلاl ,5D 1ق^5و . B(^> oل2 ة'ي>HمSلاو ة'ي&(لا
Bمaع8 ا
h
عيم4 $+علاو x=+O r>اG .ي/ F x=+O €ي_ I5 ةليقلا €ي_ Yل"و
Bيل! Bللا oلZ ,'لا oم" $اiملا A1;لو . اc'ي5 CK1O 9+ع8و B#+%ح8و
?# ,قل Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )] F )tحلا Eا! Eاعلا اWM Yل"و
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا r^ل8و . 6اQلا Bل 1c'8 ا# 6اوM]او j!ا%ملا
)H5 Ycلا/ )n` m = لو F Eا=]ا 3# Yc%"ا+_ 0ا0t8 EوO ?ي5 ا
h
1ي/و B(^> 14و-
Bللا oلZ ,'لا اWM oل!و Aو!1لا CWM oل! oTق=
m
)D ل2 Kا+O oل! +ق%(=
. Yل"و Bيل!
6و"+ل ةيل(%لاو ة=tع%لاG F †ا+عملاو Nا+"\ا ةu0ا/ r>اG Nا'u]ا CWM ,-
F ةلا"+لا CWM Iم/ Nا+
z
4 ?# NRلا اWM IG ?! Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
?# ا
h
+c_ +;! ةي>امu IO r>اG اc>D )ولوق= ا
h
14 )و1عملا J r>اG o%#
+;! ة=0احلا ة'(لا ,- F ة[علا ?# ,>ا[لا <i'لا ,- )}ا ?ح>و . A+Qcلا
ا# ا
h
uا1/D اcلR: توl ا
h
14 ةل=وl ةل/+# ا'عSO 1O ا
h
n2 ?ح'- F ة=و'لا ة[علل
)*+قلا اc5 6t> ا
h
Kو#D اcلR: توl F اcيل! ا'-+ع8 ا# 37اOو توl F اc5 ا>K+#
ل ةح8ا^لا CWM )H5 6وقلل 6اQ# ل J pي-و%لا <ي&- F )}ا o%/ اMا>D+O ا#
H> ?# ا
h
qي_ •ق8 اc>D ,- ةح=+Z AKو(لا ةح8ا- F †ا+عملاو Nا+"\ا5 pلع%8
Bللا )D <يG F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لل ة=}ا Iي" oل! †ا+عملاو Nا+"\ا
Yu v1قملا rي5 B5 o8D o%/ ة&# ?# B_ا+- ?# F B%ليل ?# B5 b+"D oلاع8
AKو(لا ةح8ا^- . ?=ا! ا# Bللا +#D ?# ?=ا!و Nام(لا oل2 dا'M ?# B5 †+! m
AKو(لا CWM )ا#tلا +:* oل2 )*+قلا “KاO Eا#D rعLوو BلG اWM riO
,%لا •Kاو{لا ?# ةOKا: اc8اW5 ,M ,%لا jي4ا!]او I=واc%لا5 ةqيلملا ةيQعلا
NRلا اWM ?! Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محمل ة=tع8و ةيل(8 oلاع8 Bللا اMا+4D
. ة&# ,- C*K PWلا
I7اO ?# I7اO ?ي5و <7اSلاو ة&# ?ي5 00+%= ER(لاو ARiلا Bيل! )اG
ت1c_ ,%لا ,M kK]ا ?# +يfiلا tيحلا اWM F ة&# ?! A1يع5 r(يل $+علا
ت1
z
Mو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا oل! rلقuD ,%لا ثا1/]ا ?# )اKو[لا اWM
)D وM J BلG اWM |(م=
m
,G Iي(لا <يG . R!و I4 Bللا ة=ا'! لول ا
h
1M CاوO
,- •=+علا B>وG ,- ة/اي" ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> oلاع8 Bللا W:H=
bDK ا# Bللا yل# ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# bDKو F اMا'%= ل PWلا Bملا!
$ولO ,- +
z
ق8 )D yلWGو F C+ق8 )D تا=}ا ت0اKD ا# B(/ ,- +ق%"او F
)و5+ST8 PWلا +يfiلا tيحلا اWM )D )ا#tلا +:* oل! Bللا oل2 Aا!1لا 3يم4
اcل B5`= ل ة=واs ,- +يfZ jGوG ,- +يfZ )ا&# J B>H_ ا# J وM ا# F Bي-
vا'لل Iمح8 )H5 1مح# ا= y^ل
z
G Eو= R!و I4 Bللاو . •=+علا Bللا )وG ,-
?# J ?=1>اعملاو Nاc^(لا Nل`cل yG+%= Cا+8D ةيOالاو A1لا{لاو A+ي:]ا B%ملG
?# Bللا yلMD ?# j>ا4 oل2 YM ?#و J R!و I4 Bللا 0و'4 j>ا4 oل2 Nل`M
اc=D r>Dو F Bللا5 p[%ل- ا
h
n2 J تو+4و AوO تاn r>اG ,%لا ةق5ا(لا Y#]ا
اWM ل2 B&ل# ,-و Bمل! ,- wيل R!و I4 Bللا )D ?a8D Bللا oل2 ,!ا1لا
)D ?a8D J )ا+&'لاو 0وحQلاو 1
z
iلا BلMD ?# 1Q8 PWلا +يfiلا pيTلا tيحلا
r>D . ا
h
15D J ةملaلا اc5 dاقلD ,%لا ةقيTلا ة>اt>tلا CWM ?# ل2 R: )و&لا
y'# r(يل ةلا"K I#ا/ 1ع5و IO r>Dو F R!و I4 Bللا ?ي! ,- r'G ام'=D
BلG )و&لا $Kو BلG )و&لا pلا: Bللا ?# اc'&لو F yيل2 اM+ي518 +#D )و&يل
. yعيT= ?ل Bللا )H5 p[%ل- F BلG )و&لا vو(= PWلا
/) 2 (
ة'(لا <i%'# ,- امMو F †ا+عملاو Nا+"\ا ةعOاو oل2 ,م%'8 ةيTقلا CWM
ل ا
h
1/ ا'(^>] ا>01/ ?ح>و J ?ح> ?=H- ا
h
n2 . ة=و'لا ة[علا ?# +;! ة=0احلا
6واح'" J ةل&;ملل I/ ?# dا'M IM F ة[علا ?# ة(#ا{لا ة'(لا sواQ%=
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وMو F yلWG ?aلا jلا@ وM wيلو ?• ةلH(# ةلH(ملا )D اوملع8 )D jQ=و
Y&ل 6وOD )D Bللا Nا_ )2 ,ل! Y&لو F ة"اK1لا ةQي%> +يf%= )D Iم%حملا ?#
. 6وOD PWلا اWM +يf8 اn2 PD+لا Bيل! +ق%(ي" ا#
Bل j%&= )اG ?# ا!0 تا=}ا Bيل! rلt> اn2 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )اG
+GW= ,%لا AKو(لا ,- تا=}ا Nل`M اوعL : Ycل 6وق= ة5ا%&لا 1ع5و F ,/ولا
Bللا ,LK ة5احiلا ?# ا
h
0اc%4ا wيل Kو(لا ,- تا=}ا 3Lو- F اWGو اWG اcي-
A0و;حملا تا=}ا I&- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?# <يOو8 B'&لو Yc'!
CWM ,- rعLو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا +#H- Kو(لا ?# AKو" ة=D ,-
ا
h
#وم! )*+قلا Kو" )D oل2 +ي;= ا# )*+قلا €=Kا8 ,- IM ?&لو F AKو(لا
A+قلا AKو" R
h
[# W:H'ل F ل J A1/او ةh ع-0 اcلاي/ oل! AKو" IG 6t'8 r>اG
AKو" )D Bي- y_ ل PWلاو )*+قلا Kو" 6وlDو )*+قلا Kو" 6وD ,Mو
1ع5]ا oل! اc>D PD F ة'=1ملا oل2 ة=و'لا A+Qcلا 1c! I7اوD oل2 ,م%'8 A+قلا
اc>2 6اق= ة=* اcي- A+قلا AKو"و F A+Qcلا ?# ةي>ا[لا ة'(لا ,- اcلوt> D15
)وع4+8 ا
h
#و= اوق8او … R!و I4 BلوO وMو Y=+&لا )*+قلا ?# 6t> N,_ +:*
6t> ا# +:* ة=}ا CWM )2 6اقي- „ r(G ا# w^> IG o-و8 Yu Bللا oل2 Bي-
A+قلا AKو" )2 6وق> )D 3يS%(> اWM oل! Nا'5و F Y=+&لا )*+قلا ?#
r>اG اc'&ل F A1/او AKو" ,Mو F I#اوG تاو'" 3(8 6اt>\ا ,- ت+م%"ا
,%لا AKو(لا ,- تا=}ا Nل`M اوعL : Bللا 6و"K 6وقي- تا=}ا اc'# 6t'8
B'يع= AKو(لا •اي(ل ة=}ا 3Lو# o%/ اWGو اWG ة=}ا 1ع5 A+قلا اcي- +GW8
. Yل"و Bيل! oلZ Bللا 6و"K
)D 3م(> F Kو(لا ةيم(8 F +:* ل
h
ا`" ا'(^>D I! U+S'ل- اWM ?# ا'@+- اn2
6* AKو" اcم"ا AKو(لا CWM )D 3م(>و F A+قلا AKو" ا'M AKو(لا CWM
ةعOاو 0و4ول J اnامل- <c&لا AKو" yل8 )Dو F Iي7ا+"2 ,'5 AKو" وD )ا+م!
AKو(- F تاWلا5 AKو(لا CWM ,- تا=}ا ?# Kوiح# 01! وD ة=* اcيل2 +ي;8
اc>D 3# A+قلا ‡¥Ÿ ?=1لا ة=* ,Mو Y=+&لا )*+قلا تا=* 6وlD اcي-و ة=*
rيم"
m
yلn 3#و تا=}ا ?# ا
h
14 0و1ح# 01! ,- اcي- A+قلا ةiO تNا4
3# Y"لا اWc5 rيم" )ا+م! 6* AKو"و . AKو(لا CWM Y"ا5 اcلG AKو(لا
vوK1لاو اc8اقع#و 1/D Aوt@ oل! Bي- .=1حلا Kو1= )اG اcمaع# )D
F ةمل(ملا ة#]ا اc5 Bللا W:D ,%لا تاcي4و%لاو +علا ةلم4و اc'# ةiل{%(ملا
W:H8 اc%ح8ا- )] Iي7ا+"2 ,'5 AKو" وD )ا+م! 6* AKو" rيم" ام>V-
Bيل! Bللا oلZ o(ي! )H_ ?# Bي- او^ل%:ا ا#و Iي7ا+"2 ,'5 ?! .=1حلا5
Kو(لا تايم(8 ,- 90اi> ا'&ل F Kو(لا Kوcم4 ,- yلn I[# IOو . Yل"و
dا'M )D 3م(> ?ح> F ا
h
15D AKو(لا ?ي#اT# ?# )ومT# oل! 618 ل تايم(8
r715 PWلا ,7اQcلا 9+حلا وM 9اق- F 9اO AKو" اcم"ا )*+قلا ,- AKو"
CWM PD ™ +ي;8 ل اc>D 3# 9+حلا اWM Y"ا5 AKو(لا rيم"و AKو(لا B5
اc8KاuD ,%لا ا=اTقلا Kوcم4و AKو(لا kا+@D ?# N,_ oل2 ™ ةيم(%لا
F C01i5 ?ح> PWلا N,;لا ,- ةل&;ملا ا'ل Iح8 ل )n2 ةيم(%لا- . AKو(لا
?#tلا اWM ةل&;ملا I/ CاQ8ا5 Kو1لا ?# N,_ Bي- )و&= 1O PWلا ?&ل
Eويلا AKو(لا 6t'8 1ق- F 6ام%Gلاو Nام'لا ,- AKو(لا B5 W:H8 ,%لا I=اS%ملا
اWM ?# )و&8 )D YQ'لا AKو" Iعلو F ?ي'(لا ?# 01! 1ع5 oل2 Iم%&8 لو
. Iيقلا
Kوcم4 )D 1Q> ?ح'- YQ'لا AKو" PD اc(^> AKو(لا ?ي#اT# oل2 ا'ع4K اnV-
†ا+عملاو Nا+"\ا oل2 تاKا_2 ?! .=1حلا ,c%'= )D 1ع5 AKو(لا )ومT#
)D 1ع5 F Aو'لا 1c! ?# +&ملا 1cعلا ,- ل
h
وD rعOو ,%لا ثا1/]ا oل2 ,م%'=
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$+(8 ?=Wلا $+علا 6RT5 ا
h
+ع;# ا
h
م(O bوM اn2 YQ'لا ?! .=1حلا ,c%'=
)و1ع= او>اGو F jGاو&لا Yc'# I7اO ت1!و ةيلMاQلا ,- ةq5اiلا ?=0 Ycيل2
تاKوi8 اcلو/ )وKوi%= او>اGو jGاو&لا ?# اM+ي@ )و1ع=و ةي>اميلا +ع;لا
Nا_ )2 B'# W

> oل! ,8H'" ?&لو F Eويلا Y&يل! •ق> )D ا'ل ?&م= ل ام#
. ةيلMاQلا ,- $+علا تا>ا=0 oل! 9+ع%لا5 W:H> ?ي/ oلاع8 Bللا
/) 3 (
Buو1/و YQ'لا اWM +يf8 oل2 F Blوق" PD YQ'لا Pوc5 Bللا Kا_D )D 1ع5
)D ت0اKD اn2 BSق(8و F B5 y(م8 )D تNا_ اn2 B5 y(م8 AوO 0و4وو
•ول{ملا ث1حملا )و&لا اWM )D $+علا 6RL oل2 اWc5 تKا_D F BSق(8
ة#اق%"ا oل! ,لMاQلا 0وعملا اWc5 Y(قي- ا
h
cل2 oم(= )D pح%(= ل +يf%ملا
ا#و Y&/اZ IL ا# … Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 0ا_K oل!و 1مح# +#D
ji'= .=1حلا )اG P+Mو4 •Kا- oل2 A+_ا# yلn 1ع5 ا
h
T=D +ي;8و „ bو@
Kو(لا ?# 9+ع> ?ح'- „ bوcلا ?! pS'= ا#و … Aو!1لا تا=ا15 W'# Bيل!
R
h
i- Ii- +#]ا 6وD ?# )*+قلا اWM )D ,Lاملا ,- اMا'L+ع%"ا ,%لا
oل! 6sا> وM ا#و Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Bلوق= ا# ?ي5 ا
h
1يGDو ا
h
م"ا/
,- Yل&%= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا- F R!و I4 Bللا ?# ,/ولا Iي"
)ا&- yلn 3#و F تلاحلا IG oل! ا
h
ق/ ل2 6وق= ل B'&لو jTfلاو oL+لا
Bلوق5 Bللا 6وO w%ل= ل )D oل! Ž+حلا ة=ا@ ا
h
i=+/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ
,%لا تا>امTلا ?# ة=+;لا ةOاSلا ,- ا# oiOH5 ,/ولا ة#R" ?مT8 ,G
IO Bيل2 ا'حملD PWلا P+MوQلا j(ل J اnامل F ة=+;لا اc#1ق8 )D ?&م=
?يOول{ملا 6و
z
ق8 ?# wيلو 1مح# Iم! ?# wيل )*+قلا اWM )D وMو IيلO
IQ" ,- ةم8ا{لا B%ملGو vا'لا oل2 B%لا"Kو R!و I4 Bللا 6وO B'&لو
Bيل! Bللا oلZ 1مح# ا'ي'5 Nhاc%>او ER(لا Bيل! E0* W'# اcلt>D ,%لا تاو'لا
+;لا تا@K )Dو F I=t'%لا اWM ?! 6tع# ,- +;لا تا0وcQ# )Dو F Yل"و
ا=اTO ?!و I=t'%لا ا=اTO ?! 6tع# ,- B>وقيS= ل ا# وD +;لا BقيS= ا#و
6وق= ل B>D PD „ bوcلا ?! pS'= ا#و … .. R!و I4 Bللا تالl ?!و ,/ولا
Cاوc8 امل Xا8لاو ,c;%لا ?! Y&ل Bلوق= )D B8+#D PWلا N,;لا اWM Y&ل
. „ o/و= ,/و ل2 وM )2 … B(^>
F ةيLاملا Kو(لا ,- Cا'^لD PWلا Yf'لا ,8H= †ا+عملاو Nا+"\ا ?! ER&لا 1ع5
Bللا )و0 ?# ةcل* ت1! ,%لا $+علل 3=+ق%لاو Eوللاو EWلاو NاQcلاو 1=1'%لا
. R!و I4
/) 4 (
تRلاو „ btيL ةم(O ا
h
n2 yل8 o[>]ا Bلو +GWلا Y&لD … b+:]ا ة[لا[لا )}ا
ةيلMاQلا ,- $+علا اM1ع8 r>اG ,%لا AKوc;ملا Eا'Z]ا ?# Aا'#و btعلاو
CWM Y%=DKD F ا
h
عيم4 r#1Mو اc#1c5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا +#D ,%لاو
n2 Y&>وعم(= وD •s+8 وD pل{8D J Bللا )و0 ?# ةcل* اMوم8W{8ا ,%لا Eا'Z]ا
ام>V- F 1ع> )D ةل&;ملا r(يل F ل J 1ع> )D ةل&;ملا IM F ل J.. )و!18
)اي&لا ,- ةليZD ة@Kو ة4ا/و t-ا/و 3-ا0و ة"ا/ ,M .ي/ ?# A0اعلا
<;%&=
m
)D ?&م= 1O B>2 )ولوق= ةي>ا(>\ا تاKاTحلا و:K`#و F ,>ا(>\ا
لو ة"اي" لو ?- لو Yل! اcي- )و&= ل AKاT/ Iق%(ملا ,- وD Eويلا
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
wيل AKاT/ اي>1لا ,- 14و8 )D Iيح%(ملا ?# ?&لو F N,_ PD لو 0اi%Oا
,- ةل&;ملا r(يلو . ةي>ا(>\ا r>اG W'# ةي>ا(>\ا p-اK ?=1لا- F ?=0 اcي-
,4Kا{لا )وعلا oل2 B%4ا/و B^عL ?# )ا(>2 IG B(ح= PWلا t-احلا اWM
+ي@ y>H5 +ع;8 )D F ?=
z
1%لا +Mو4 wيل اWc- F B8اn I:ا0 ?# ل C1م%(= PWلا
AوO oل2 d1= 1م8 )D •1i5 †ا%ح# y'&لو xيع8و H;'8 )D ل
h
Rق%"ا K0اO
1'! ثوfلا yل I&;8و y%OsK ,%لا ,Mو y%قل: ,%لا ,M اc>D 1ق%ع8 ةيي@
Eا'Z]ا )و1ع= 1O vا'لا- F اWc5 r(يل ةل&;ملا . تامcملاو تا#s]ا
ة/اK yلWل )و1Q=و Nام!tلا )و1ع= 1Oو F Yc"و^> ,- ة/اK yلWل )و1Qي-
,- ة/اK )و1Q=و )وي'يiلا Iع^= امG 9R"]ا )و1ع=و F Yc"و^> ,-
وM اWMو F ة/ا+لا CWM )و1Q=و +=tعلاو Y=+# ?5 |ي(ملا )و1ع=و F Yc"و^>
)D HS{لا ?# F )وLاK A01ع%# تا>ا=0 اوع8ا ?=Wلا vا'لا Nل`M )D ,- +(لا
)وLاK YM ةقيقحلا ,- F Yc8ا>ا=0 ?! ?يLاK +ي@ vا'لا Nل`M )D اوKوi%8
,%لا ةيلو]ا ة4احلا rع_D تا>ا=1لا CWM )] J j(لا ا# F Yc8ا>ا=0 ,-
ةل&;ملا . jع%ملا )ا(>\ا <%G ?! Ycملا Iمحلا ,#K B;= ا# I&;8
F Bي#1O œlاو# sواQ%= لو C+a> 01ح%= PWلا )ا(>\ا 1'! ل2 ا'M r(يل
ث1حملا +يf%ملا J ?# A0اعلا pح%(= PWلا J 1ع> ?# 9+ع> )D ةل&;ملا
وM ,Oالا )D y_ ل J Bللا وM PWلا ,لs]ا ,Oالا ED Nا'^لا Bيل! ,8H= PWلا
Yc%cل
z
D ?=Wلا Nاي>]او F A0اعلا )وقح%(= ل او8ا# ?=Wلا 9R"]او F 1ع=
m
PWلا
Eا'Z]ا ?# y!0 . او1ع=
m
)D )وقح%(= ل $ا+%لا Yc8Kاو )D 1ع5 Yc#اوOD
. اc5 ث+%&=
m
)D ?# ا
h
>H_ )وMD CWc- $ا;:]ا وD AKاQحلا ?# rح'8
m
,%لا
J 1حلا اWM 1'! ةل&;ملا rc%>ا IM ?&لو . Bللا وM A0اعلا pح%(= PWلا
F pحلا 0وعملا 9+ع> ?ي/ 1يقع%لا5 D18 ةل&;ملا ?&لو F pحلا 0وعملا ا'-+!
ا
h
ق-و C1ع>D J pحلا 0وعملا اWM ,L+= p=+l PH- pحلا 0وعملا ا'-+! اn2
J ا>Kاc> وD ا'ليل ?# j>اQ5 ا'>ايG ?# NtQ5 C1ع>D J ا'8ا@Kو ا'7اK*و ا'8اKوi%ل
pلا: A0اK2 ةلH(# ةلH(ملا )2 J o/وD ام5و 0اKD ام5و X+_ ام5 C1ع> ED
Aايح5 3=+;%لا ة=ا@ ت01ح%ل •ول{# A0اK2 r>اG ول F •ول{# A0اK2 r(يلو
ةلH(ملا ?&لو . •ول{ملا اWM اc5 3%م%= ,%لا bوقلا5و B8اعلS%5و •ول{ملا
I4 Bللا 0ا+# 3# Y7R%= )D •ول{ملا oلع- pلا{لا 1=+= ام'ي/و F pلا: A0اK2
IيQلا اWM pل{= Yلو )ا(>\ا اc=D d1/و r>D yقل{= Yل pلا{لاو F R!و
PWلا B>وG Bل ام>2و F eق- kK]ا pل{= Yلو j(/و ?يLاملا لو j(ح-
d+a> oل! ا
h
nV- F N,_ PD اM0+= ل ا
h
ممi# ا
h
يT# ايلعلا B80اK2 Bي- ,Tم8
3=+;%لا- F R!و I4 pل{لا A0اK2و pلا{لا +a> 0ا1%#ا 1%م= )D yعلS8 oل!و
PWلا •ول{ملاو F R!و I4 pلا{لا 0ول{5 C0ول:و B%#وم=0و C0ا1%#ا –^ح=
o%/ BOا-* j/ا+%8 )D oل! AK1قلا pلا{لا ?# 1م%(= 3=+;%لا اWc5 W:H=
ل ا
h
nV- F Bل ة=اc> ل PWلا 3=+;%لا اWM •ا-* 3# B8اعلS8و C+a> ,- Y7R%=
?! +
z
ع= PWلا eق- وM B>] F تاWلا5 وM Bي/و5 ل2 pلا{لا ,L+> )D ?&م=
. R!و I4 pلا{لا A0اK2
ا>K+# ,%لا ا=اTقلا w#R= ER&لا ةلم4 ?# E

RG 1
m
ع5 ?

# B8KاuD ,%لا تا=}او
F Y'iلا xيlو ةMا^" 1'! Y%^Oو Y&%يل ا= F Eا'Z]ا5 1=1'8 F IO ?# اcيل!
?Mn ,- Yيق%(8 ل b+:D ةل=nK ةل=n+لا CWM oل2 Y%^LD $+علا +_اع# ا= Y%>D
F o[>D Y"ا Aا'# F ثا>\ا Nام"H5 اMوم%يم"و Eا'Z]او jGاو&لا Y81! Y%>D F
J اnامل Nام"]ا w^> oل! Yc#ا'ZD I&- F تRلا yلWGو o[>D Y"ا btعلا
0Kو اcOاsKD $ا(%Gاو اM0و4و Nاق5 ,- 1م%ع8 ة=0الا I7اقلا I&G $+علا
: KوGWلا oل! )او1علا
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6و=Wلا +
z
4 تاي>اfلا oل!و ا'يل! 6ا%قلاو I%قلا pل:
Iم! ?# وc- 6ا%قلا ا#D F yلn +ي@و rيلا 6ام!]و rيلا ,- Xا%# Nا('لا
. 6ا4+لا
/) 5 (
ل )}ا oل2 A0و4و# rلاs ا# اcلعلو ةلi{لا CWM Ycي- $+علا )اG ا'M ?#و
Ycل 1لو= ?ي/ Yc>D )1ملا Nا'5D ?# ?ييلMاQلا Nا'5D ,-و 9ا=K]ا ,- امي"
F jTf=و Bc4و 1لاولا jSق= o[>]ا 1لو8 ?ي/و .. )وم
m
ل ˜و=
m
و

)و/+^= +GWلا
PD تا'لا 1q8 )D oل2 I7اO Iم/ PWلا 3-ا1لا NاKو +!ا;ملا CWM r>اG 1قلو
اوم" o[>‘ل Yc%Mا+G ?# $+علا- F Aايحلا 1يO oل! ?Mو تا'لا ?-18
,- ا'يل! Bللا •
z
O امG Bللا تا'5 ة&7Rملا )D اولاOو ثا>\ا Nام"H5 Yc#ا'ZD
تRلا Y%=D+-D … Ycل 6وق= +:ا(لا $ول"]ا اWc5 R!و I4 Bللا- . )*+قلا
btيL ةم(O ا
h
n2 yل8 F o[>]ا Bلو +GWلا Y&لD F b+:]ا ة[لا[لا Aا'#و F btعلاو
oل! وM ?# ?ي5 ةم(قلا CWM r=+4D y>D ول F ةل0ا! +ي@ A+7ا4 ةم(O PD „
y'ي5 ةم(O ,Mو <ي&- F ةلا1علا oل2 1ق%^8 ةم(O r>ا&ل vا'لا ?# y%لGا_
Eولعملا ?# B>] F yلق! 6RTل ةل=n+لا CWM j&8+8 y>2 F R!و I4 Bللا ?ي5و
. +يG 6RL C+:*و AوS: BلوD 9ا+ح>لا )D
A01'# اc5 تNا4 ,%لا kا+@]ا I&ل اcL+! ,- A+ي(لا ,Tم8 اW&Mو
PWلا r=DKD … yلn Nا'uD A+ي;# . Nاعم4 ة=+;لا Eا#D Ycل ةحLا- ?يG+;ملل
,- ام5 H'= Yل ED F b+= وc- jيfلا Yل! C1'!D F b1GDو R
h
يلO oS!Dو F oلو8
wيل )Dو F b+:D Ksو AKsاو Kt8 ل )D F o-و PWلا YيMا+52و F o"و# <حZ
)
z
Dو F o-و]ا NاtQلا CاtQ=
m
Yu F b+=
m
9و" Bيع" )Dو F oع" ا# ل2 )ا(>žل
oل2 ,م%'= B>D ?aلا jل@D ث0ا/ oل2 +ي;8 تا=}ا CWM „ oc%'ملا y5K oل2
j%G ,- )}او )}ا ?ي5 +[ع> ?ح> <"‘ل F †ا+عملاو Nا+"\ا ث0او/
ا'-R"D Bللا bt4 6وق> yلn 3#و F Yيق%(8 ل ا
h
Kا:D ةم=1قلا €=Kا%لاو +ي(^%لا
ة=}ا CWM 1'! F .ح> )D ا'يل!و Yل! ?# او!اS%"ا ا# اوعم4 1ق- +ي: IG
0Kوو F ?يG+;ملا ?# ة!ومQ# ER&لا اWc5 0ا+ملا )D +ي"ا^%لا j%G ,- 0Kو
ER&لا اWM P+;{#tلا 9ا;&لا j/اZ Iق>و A+ي(لا AاوK •ع5 ة'(لD oل!
,- p^'= )اG )ام[! )D oل2 A+ي;# F B'! Bللا ,LK )ام[ع5 pلع%8 تا=}ا )D
Bللا 6و"K 1=+l ة!اL+لا ?# Cو:D CNا4 Eو= تاn B>Dو R!و I4 Bللا Iي"
rيق5 )2 : Bل 6اOو U+(لا ,5D ?5 1ع" ?5 Bللا 1! Yل"و Bيل! Bللا oلZ
تا=}ا Nل`M rلt'- F •ا^>\ا ?! )ام[! y(#H- F yلا# ,c'%(- اW&M p^'8
,- I4K 0و4D وc- +ي[&5 ة=او+لا CWM ?# +GD )ام[! )D ,'•و F )ام[ع5 01'8
tc
z
Q= )اGو F ا
h
qي_ اM1ع5 لو A+Qcلا IO ل Bلا# ?# +:1
z
= Yلو F ER"\ا
ة=او+لا CWM )D Yل!D Bللاو 3SOD ا>Dو F Žا{لا Bلا# ?# Bل#ا&5 xيQلا
Bللا 6و"K $احZD )وTf= او>اG Yc>] F Bللا Yc'عل ةعي;لا ةq- ?# r"1>ا
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ
?# I4K )H_ ,- rلt> تا=}ا CWM )2 6وق> )D ا'ع# Yيق%(= ل yلWGو
3م%Qملا I:ا0 pلع%= N,_ oل2 +ي;8 |Lاو وM امG ةلH(ملا )2 F ?يG+;ملا
,- r>اG اc>D |مل> ?ح'- †ا+عملاو Nا+"\ا ةعOاو oل2 HQل> ?ي/و F Yل(ملا
Yل ا
h
[=1/ اومل"D ?=Wلا vا'لا ?# )Dو F ?يمل(ملل NhR5و ا
h
iيحم8 3Oاولا
?# ا
h
Tع5 )D oل! A+ي(لا $ا%
z
G •'=و F ةu0احلا CWM Ycلوق! j!و%(8
Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا )D اوعم" ?ي/ ER"\ا ?! او18Kا )ام=\ا Nا^عL
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R
h
4K )D تا=}ا Bيل2 +ي;8 ا# •{ل#و . †ا+عملاو Nا+"\ا ?! Ycu1ح= Yل"و
?يمل(ملا )D IO ?# ا'لOو F ةq_ا'لا ?يمل(ملا oل! p^'= )اG ا
h
مل(#
B7ا'5D ?# jلl ER"\ا )Dو ت+[G اc8ا4اي%/ا )Dو sو+لا oل2 Ycق=+l اوW:ا
Nل`M ?# و1= امي- )اG F 1=1Qلا 3م%Qملا اWM ,- اciل ا
h
عيم4 Yc8ا>ا&#2 6W5
ا'5ا(/ ?# eق(> )D 3يS%(> لو F Bللا Iي" ,- p^'= ا
m
[=1/ اومل"D ?=Wلا
F Ycلاو/Dو ?يمل(ملا ةع5ا%# ?! I^f8 ل Yc>وي! r>اG x=+O ,G+;# )D
)D ة_ا'لا Nل`M Xام"D oل2 Ii8 ?ي/ ا
h
+يG ا
h
(G )و&= ةq_ا'لا Aو!0 ,^-
B'# او(مل ?مل اولاO x=+O Nام!s )D و1=و F B'=0 ?! 18+= ?# dا'M
Iمح> ?ح>و Bي- r>D ا# X0و Bللا Iي" ,- •ا^>\ا X0 )ام=\ا ,- ا
h
sاt%Mا
y'! Iمح> ?ح> : Bل اولاO . Bللا 9ا:D ,>2 Ycل 6اO )D 1ع5 dKاsوD y'!
oS!Dو F oلو8 PWلا r=DKD … تا=}ا Nل`M تNاQ- . ة#ايقلا Eو= ةيلو`(ملا
F o"و# <حZ ,- ام5 H'= Yل ED F b+= وc- jيfلا Yل! C1'!D F b1GDو R
h
يلO
ا# ل2 )ا(>žل wيل )Dو F b+:D Ksو AKsاو Kt8 ل )D F o-و PWلا YيMا+52و
1ي!اوملا CWM )D „ o-و]ا NاtQلا btQ=
m
Yu F b+=
m
9و" Bيع" )Dو F oع"
ة#ايقلا Eو= B'يع8 9و" اc'# N,_ ل )Dو $WG اcلG Bل )وG+;ملا اcلW5 ,%لا
Kt8 لو اcيل! ا# ل2 w^> IG j(&8 ل B>Dو F ة=0+- ة#ايقلا Eو= ة— ع

˜
%

لا )] F
اn )اG ولو N,_ اc'# Iمح=
m
ل اcلم/ oل2 ةلق[# X18 )2و… . b+:D Ksو AKsاو
ةu0ا/ Nا'uD r>اG ةعOاو oل2 تا=}ا Nل`M ,- +ي;= R!و I4 Bللا- „ o5+O
A+%^لا oل2 ,م%'= R!و I4 Bللا Yل! ,- Bل&- oق8 ا# ا#D F †ا+عملاو Nا+"\ا
. Aو!1لا +م! ?# oلو]ا تاو'(لا wم{لا ?مL PD F اc'! ث1ح%> ,%لا
ةعمQلا ,- Iم&>و F AKو(لا ?# NtQلا اWM ?! Cا'لO ام5 Eويلا ,^%GDو
. .=1حلا ةيق5 ةلقملا
/) 6 (
$K Bلل 1محلاو F Yل"و BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
. ?يملاعلا
/) 7 (
Atمcلا AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆ j4K ˆ‰Š‹ / ˆ‹ )ا+=t/ ˆŠ‹‹
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
.=1حلا ?# وD ة#ايقلا AKو" ?! .=1حلا ?# ةيLاملا ةعمQلا ,- ا'@+- 1ق-
?يuR[لاو ة=0احلا AKو(لا Eويلا B4او>و F Bيل! ER&لا +=1> )D ا>0KD ا# YMD ?!
I=و … اcي- R!و I4 Bللا 6وق= ,%لاو F Atمcلا AKو" ,Mو I=t'%لا •اي" ,-
)W'يل RG F C1ل:D Bلا# )D j(ح= F C01!و ل
h
ا# 3م4 PWلا F Atمل AtمM I&ل
oل! 3لS
z
8 ,%لا F A1Oوملا Bللا Kا> F ةمSحلا ا# dاK0D ا#و F ةمSحلا ,-
امG Kو(لا KاiO ?# ,Mو „ A1م# 1م! ,- F A1Z`# Ycيل! اc>2 F A1q-]ا
?=Wلا A+^&لا ?# ?يع# <'iل ةOاعلا )اي5و 1=1c%لا Iمح8 تNا4و F )و+8
?! .=1حلا5 W:* )D IOو F A+Gالا اcل/ا+# ,- ةي#R"\ا Aو!1لا Yc%c4او
ةعيl BيT%ق8 +#D )ايل N,;لا •ع5 <OD )D j/D ةم=+&لا AKو(لا CWM
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
K1O 3# ا'>D PD ?يuR[لاو ة=0احلا AKو(لا 3# )}ا ا'>2 F C+_ا> PWلا Iمعلا
. B5 vH5 ل Y=+&لا )*+قلا ?#
Kو(لا )2 Cا'لO )D p" ا# Nايح%"ا oل! AK0اO Y&>اMnD r>اG )2 Y%=DK 1قلو
ةي"ا(/ تاn ا=اTقل rL+!و F ة#اM تR&;# تKاuD ةيLاملا ?يuR[لا
)D 15 ل ة[5اعلا ةيMRلا ة#]او A0اQلا ة#]ا ,-+l ?ي5 اوGK18 ,&لو F ةfلا5
Nا'5 6و/ ة#اع5 ER"\ا +a> ةc4وو Y=+&لا )*+قلا +a> ةc4و Y&ل 1يع%"D
. ةي>ا(>\ا Nا'5و )ا(>\ا
KوZو تاKوi8و Kا&-Dو ا=اTO vا'لا ,- ER"\ا B[5 PWلا Yلعلا اWM )2
F +[GD wيلو F 1ق%ع# اc>D ة=+&^لا اc%ميOو F ERG اc>D ةيa^للا اc%ميO 1Mا;#و
Iمعلا +%!او F Iمعلل ا
h
#0ا: Yلعلا +%!ا 6t> ?ي/ )*+قلاو Nا4 ?ي/ ER"\او
A1ي/ولا ةلي"ولا Iمعلا +%!ا I5 F ة#1ق%# ة8+# Iمعلا oS!Dو Yلعلل A+مu
,- ةع-ا> Aا0D oل2 Yلعلا 6وح%= ,&ل ة5ولSملا ة=ويحلا CWM Yلعلا |'م8 ,%لا
اcيل! Eوق8 ,%لا ةحيحiلا 1!اوقلا wي"H8و ةيi{;لا Nا'5و dول(لا Bي4و8
?#`= ?#و … ا
h
T=D 6اOو „ Bللا Y&ملع=و Bللا اوق8او … oلاع8 Bللا 6اق- F Y#]ا
ا
h
a/ YcلODو ةق^Z vا'لا +(:Dو F ة=ا@ wيلو ةلي"و Yلعلا- „ BلO 1
˜
c= Bللا5
,Mو ة5ولSملا A+م[لا ?! +a'لا 9+Z ?# ER"\ا اWM ?# ا
h
يi> YcلODو
. Iمعلا
Bل/ا+# ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Cا5K PWلا Yل(ملا IيQلا )اG 1قل
ل2 ?=1لا )وq_ ?# 9+ع= لو F )و-+ع8 ا# Kا;ع# اي>1لا ?# 9+ع= ل oلو]ا
Ycيل! Bللا )اوLK $احZ]ا ?# +ي[G Aاي/ rTق>ا 1قلو F )و-+ع8 ا# •ع5
لو H-ا&8 ل ة'# ةي>ا(>\ا ةOK ,-و NاTي5 0

ا=D ER"\ا oل! Ycل r>اG ?م#
ل2 )*+قلا ?# –^ح= ل $احZ]ا Nل`M ?# +ي[&لا )اG F N,_ اcT=وع%5 Eوق=
Y=+&لا $ا%&لا اWM P1M oل! )ولمع=و F )ولمع= او>اG ا
h
عيم4 Yc'&لو F Iيلقلا
IيQلا yلn vا'لل اوQ%>H- F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# تاcي4و8 NوL ,-و
. 0ا/}ا o%/ YMsا+l ?# †+{8
m
)D )}ا o%/ ةي>ا(>\ا tQ! PWلا •Kا{لا
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا5 3م"و ة&# oل2 B'! Bللا ,LK Kn و5D 1-و 1قل
F Bيل! Cول
z
1- B'! 6H(- F C1'! ا# oل! 9+
z
ع%= )Dو F CH> 3لS%(= )D j/Dو
jلlو F •1Zو ?#›- )*+قلا ?# ا
h
qي_ Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Bيل! R8و
oل! rOولا )اG 1قل F B#وO oل2 34+= )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Bيل2
ا
h
1ق/ bt
z
'%8 اcي- AKاQحلا o%/ ة&# r>اG F ا
h
14 ا
h
1=1_ $احZ]او ,'لا
?# Kا^@ ,'5 ?# I4K Kn و5Dو F ?ي'#`ملا oل!و Bللا 6و"K oل! ة'يfLو
او>اG F ةيلMاQلا ,- $+علا ?يlاي_ ?# او>اG Kا^@ ,'5 )2و F ة=0الا )اS
z
O
Bل wيل ة&# ,- B'&لو F $+علا dا%- ?#و Nا+حZ Žوiلو •+l XاSO
j'Q= )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا j/H- F Bيمح8 A+ي;! لو Bع'م= <ل/
|i'- F ةيiعلا I/ا+ملا yل8 ,- ة&# ,- xيعلا 17ا1_ 1=1Qلا ?#`ملا اWM
. Nا4 PوOو puو%"ا 1O ER"\ا +#D )D 3م" اn2 o%/ B#وO oل2 34+= )D Bل
?# )وM+&= ا# ?يي&ملا 3م(=
m
)D IO B#وO oل2 0وع= )D •-K Kn ا5D ?&لو
Bللا5 ?#* B>D Ycل ?ل!Dو Yc8اعم%Q# pل/و Yc=0او> oل! 9اS- F )*+قلا اWM
F )*+قلا ?# 3م" ا# Ycيل! R8و Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> 38او R!و I4
1! ?5 vاعلا )D لول B(^> oل! او8H= )D او0اG o%/ B>و5+T= Bيل2 اوKا[-
oل! Y&8KاQ8 )2و Kا^@ ?# B>2 EوO ا= : 6اق- YMNا4 B'! Bللا ,LK jلSملا
?! او^&- F 6ا# 1ي!و اي>0 Nا'5D F KاQ
z
- )وملع8 امG Eوقلاو Kا^@ p=+l
وD ا
h
ع5ا" وD ا
h
"0ا" )اG Yل"D ?ي/ B'! Bللا ,LK Kn ا5D )D ةلH(ملا .. I4+لا
A1# Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 3# ,ق5و F Aو!1لا I/ا+# +&5D ,- Yل"D B>D
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I/+= )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Bيل! Et! ?ي/و F Xو"]ا oل! 1=t8 ل
. B#وO oل2 I/K
/) 1 (
تلsا'لا Kو(لا r>اG Eا=]ا yل8 ,- J Kn ,5D 3# )*+قلا ?# )اG )و'a8 YG
Kا^@ ,'5 B%ليO oل2 Bع# Iم/ B'! Bللا ,LK Kn ا5D )D Yل('لو F ا
h
14 ةليلO
وD ا
h
%" وD Kو" wم: sواQ%= ل وc- F ة!ا(لا yل8 o%/ 6t> PWلا اWM IG
Bللا oلZ ,'لا )2 J rلاl ةيfلا )D )و'a8 YG Yu .. Iيقلا اWM ?# ا
h
qي_
)اn*و R!و I4 Bللا oل2 و!1= ا
h
#ا! +;! ةuRu ة&# ,- ,ق5 Yل"و Bيل!
ل ة&# 6و/ ,%لا Kو{iلا CWcG Yc5ولOو Nا1'لا 3م(8 ل +Oو اcي- ?يي&ملا
Nا4 A+Qcلا 1ع5و F ة'=1ملا oل2 +4اM اM1ع5و . oلاع8 Bللا Nا1'ل ?يل8 لو •+8
+;! ?! Iق8 ل A1# Bملع#و Bمي!sو Bي> p

ل= Yل ة'=1ملا oل2 Kn و5D
?# ,ع# )2 : 6اO Bيل! Bللا )اوLK IيلQلا ,5احiلا اWM )و+8D F تاو'"
J ,'Mn oل! P0ا0+%5 Ba^ح%"D ,&لو ,8RZ B5 YيOD ,&ل ,^&= )*+قلا
ا# )D Kوi%= وMو A1=1ملا A1ملا CWM IG ,ق5 IيلQلا ,5احiلا اWM )و+8D
1=t= )D Bيل! )D ا
h
8ا%5 ,'ع= ل B#R"2 )Dو Bi{= N,_ ER"\ا +#D ?# Bع#
J B8و!0 ةعOK ?# 1
z
م= )Dو B(^> ةع-K ?#
F B%ليO PD YM1/و Kا^@ ,'5 0وق= ل A+Qcلا 1ع5 Nا4 ?ي/ Kn و5D )اG 1قل
,5+علا I7اقلا ?# ,Mو F Yل"D و'5 ,M b+:D ةليO ا
h
T=D Bع# 0وق= ام>2و
Bللا oلZ ,'لا Ycلق%"ا Kاfلا Yc'! oلQ>ا امل- اولOD F ة"+;لا ة=0الا
Yل"Dو F اcل Bللا +^@ Kا^@ : 6وق= وMو ا
h
_ا5و ا
h
_اMو ا
h
/+# Yل"و Bيل!
. Bللا اcملا"
اcqS{8 ل تا#R! dا'M )2 : ,ل= ا# ,M اcيل! tGKD )D 1=KD ,%لا ةيTقلا )2
Iي4 B>2 ة#]ا 6اي4D ?# ا# Iي4 ?! 6وق8 r>H- F 6اي4]ا ?ي5 •+^8 ?يعلا
تا^iلا Iمح= ا# Iي4 ?! 6وق8و F ة'يع# pقح%8 ام'ي/ F †ا%>\او Nا'لا
ةي&ي#ا'=0 )2 . j=+{%لاو E1cلا Iي4 I5 I(&لاو ةلاSلا Iي4 B>2 F ةلا(لا
ة=ا15 ER"\ا +a> ,- ,'ع8 A0و1ح# ةSق> 1'! 9وOولا •-+8 ER"\ا
Bمc^> ام# وح> oل! ER"\ا Bق^= )اG ول ,5احiلا اWM )2 F Kا1ح>لاو Iلح%لا
B80اوsو Cاi! Bي^%G oل! Iمح= 6اوSلا تاو'(لا CWM 1ع5 NاQل )}ا Bيل!
,- oS{لا I7اوD ?#و +#]ا ة=ا15 ?# B'&لو F B(/ yلnو F ا
h
1=+- ا
h
1ي/و
اcc= )D )ا(>\ا ?# jلS%8 ة#1ق%# ةي#ا> Aو!0 ER"\ا )D dK0D p=+Sلا
bDK ام'يح- . اcيل! توم= )Dو F اcلو اc5 xيع= )Dو F B>ايG اcح'م= )Dو B(^>
?ي5و ةل/اO Nا+حZ ,- Bللا oل2 Aو!1لا +_ا5 BلO Nا1=و" ,- +ق%"او yلn
اc8ا'4 ?ي5 Yc^ل8 ,%لا Nا+حiلا CWM ?# ا
h
5W4 IOD r(يل Yc5ولO EاوOD
oل! E1Oو تا+م[لا d+5H5 Nا4 Iم! ام'ي/و ا!0 ام'ي/و اWM 3#و . اMKو{Zو
?# )ا1ع8 ا%>اG ?ي%ليO Bع#و B^ل: ?# +Q= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
. ا
h
15D URiلا 9+ع8 لو ا
h
0ا(- kK]ا ,- .يع8 ,%لا I7اقلا
)2 F +ي[&لا Iمع> )D I5 +ي[&لا Yلع> )D r(يل B>D ةل&;ملا I5 ةلH(ملا- ا
h
n2
ل
h
ا5و ةلاحلا CWM ,- Yلعلا )V- Iمعلا E1! اnV- F A0وiقملا ة=اfلا وM Iمعلا
تاوc;ل ا
h
!وT: )ا(>\ا )‘- اي>1لا ,- ا#D . A+:}او اي>1لا ,- B/اZ oل!
ا= … Bم"ا Iz 4 Bللا 6وO rح8 I:1ي- Iع^= ل ا# 6وق= )] ا
h
+ي[G +
z
T= B(^>
ل ا# اولوق8 )D Bللا 1'! ا
h
%ق# +G F )ولع^8 ل ا# )ولوق8 Y

ل او'#* ?=Wلا اc=D
I4K ة#ايقلا Eو= Kا'لا B5 +ع
z
(8 ?# I7اوD ?# )V- A+:}ا ,- ا#Dو „ )ولع^8
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اc-+عي- Bيل! Bمع> B-+
z
عي- R!و I4 Bللا B5 ,8Hي- Yلعلا Cا8*و )*+قلا Bللا Cا8*
: Bل 6وقي- . $K ا= oل5 : 6وقي- J Yلع8 ?&8 Yل ا# yمل!D YلD : Bل 6وق=و F
: Bيل! Bللا 0
z
+=و F Bللا oل! R
h
=اح8 $اوQلا )و&ي- J rمل! امي- rلم! اnام-
. Kا'لا oل2 B5 +#H= Yu F yيi> وM yلnو Yلا! )R- 6اقيل rمل! I5
/) 2 (
?# )ولS= ل Yc>D Yc'! Bللا ,LK |لاiلا <ل(لا +ي" ?# )اG ا'M ?#و
R- Bيل2 )و4ا%ح= ل ا# ا#Dو . Iمعلا •اي" ,- B>و4ا%ح= PWلا اWM ل2 Yلعلا
CاوO Iمعلا pيS8 ل ام# Yلعلا ?# +ي[&لا jلl ?# )D )و+= Yc>] F B>ولS=
?# ا'{ل" )}ا ?ح> ا#و . IOD لو +[GD ل F Bيل! Bللا ƒQ/ ?# +[&%"ا 1ق-
?# ا'{ل"و F )ا#]ا ةل/+# 1ع8 ةي#R"\ا Aو!1لا €=Kا8 ?# ةل/+# )*+قلا
yلn ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"K $احZD ?# +ي[&ل |ي8D ول ا
h
K1O )*+قلا
ت1
z
_m و )ا'لا5 Ycيل2 +ي_Dو Nاملعلا ?# او1
z
ع
m
لو Yc#اوOD ?ي5 او1
z
Qل )ا#tلا
Cا>D+O PWلا اWM ?# Cا>W:D N,_ PH- . YM1'! ا# jلS8 I/او+لا Ycيل2
ا'Oا-* ?# 3"و> )D ا'عS%"ا اWM +يfiلا ا'عم%Q# ,- )و+8D J Cا'L+ع%"او
?# ا'8اي/ |'م'ل ا'لnا#و ا'لsاc# ?# †+{> )D وD ا'&لا(# ?# 61
z
ع> )D وD
ام5 oL+'لو 3م('ل ,8H> ?ح> ED J Yل(ملا )ا(>\ا p-ا+8 ,%لا ة=1Qلا
ام'ي/ ?ح>و F 61علا5 rfل5 ا# rfل5 r#اO ام'ي/ ER"\ا ة#D )2 J 3م(>
YGو F Yلعلا5 +[ z&%لاو Iمعلا W'ل ةيعيl A+مu yلn )اG ام>V- ا'SMو ا>K1ح>ا
ةيم&لا CWM Iيiح8 ?! ?يLاملا ?# +ي[G +Zاق%8 Nامل! ?# )}ا ة#]ا ,-
F œي
z
ق%8 0ا&8 Ycمل! oل! Ycلم! r

L+! اn2 y'&لو J اc>ولمح= ,%لا Yلعلا ?#
ولو F NاوM $ولOو ةلوcQ# ا=او>و ة4
z
وع# yلا(# F 9و>]ا YGt8 Ycح7اوK
. +:* )H_ Ycل )ا&ل Yلعلا اWM Y

لو Yلعلا ا# )و-+ع= او>اG
Bيl ,- j@KD r'G ا#و F ER&لا اWM +G
z
W%> )D oل2 )و4ا%ح# Aو:\ا اc=D ?ح>
,- Iمع= )D Bيل! )2 F R
h
يقu ا
h
4او Bيل! )D ¡D IG 9+عيل b+Gn وM ام>2و F
1_D ةل/+# I=وSلا ا'{=Kا8 IG ,- 9+!D ل ا>H- F Iمعلا ,T%ق= 9+•
)D oل2 Iي" ?# ا#و . ةل/+ملا CWM ?# ?يمل(ملاو ER"\ا oل! AKوS:
Eا#D Iمعلا AKو+L 3T> )Dو 6ا4+لا Et! Etع> )D ل2 IGا;ملا oل! jل
z
f%>
r(يل AوO B>Dو F +م%(# ا
h
وم> jلS%8 AوO ER"\ا اWM )D 9+ع> )Dو ا''ي!D
ا
h
عيم4 vا'لا oل! Yمع8 )D ,f'= I5 F اc/اZ oل! AKوiق#
اcيل! AKاQحلاو vا'لا اM0وOو ا
h
Kا> Y&يلMDو Y&(^>D اوO او'#* ?=Wلا اc=D ا= …
. „ 0ا1_ •R@ ة&7R#
PD ةيLاملا AKو(لا sاQ!D Y&>اMnD oل2 1يع%"D AKو(لا B4او> )D IOو
?! ة-Kاiلا I#اوعلا ?# ة#ايقلا AKو" ,- Bللا k+! امي- F ة#ايقلا AKو"
I5 RG … )ا(>\ا ,'5 b1ل A0و4وملا ةلQعلا ةقيل{لا CWM +:}ا Eويلا5 )ام=\ا
Nا0 A+:}ا ,- +ي&^%لا W>و ةل4اعلا ةح#و „ A+:}ا )وKW8و F ةل4اعلا )وح8
)ا(>\ا 01/ اn2و F 0و1ح# KاlV5 )ا(>\ا A+a> 01ح= B>] +S{لا 1=1_
9ا1M]او ايلعلا Yيقلل |م(= PWلا pلSملا •Kا- 1ق- 0و1ح# KاlV5 B8+a>
1! ا
h
م7ا0 وM 0و1حملا 91cلا وn )ا(>\او F xيع8و w^'%8 )D ةلي'لا
)2 F 0و1حملا 1#]ا اWM ,- ة=اc'لاو ة=ا1لا ,-+l ?ي5 ة#و&حملا تاKو+Tلل
pل{= Yلو Nاقلل pل:m B>D 9+ع= PWلا )ا(>\ا وM ER"\ا C0اKD امG )ا(>\ا
)Dو . IOD لو +[GD ل ةل/+# اي>1لا ,- C0و4و )Dو F 0و4ولل pل:m و F Nا'^لل
ام'ي/ )ا(>\ا ?&لو F Kا'لا ,- ا#2و ة'Qلا ,- ا#2 0ول{لا Aايحلا NاKو ?#
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اWM +c• oل! اc;يع= ,%لا تاو'(لا CWM وM Cا1# )D 9+ع=و اWM ?! I-اf%=
Kوi%لا اWM تاKو+L 1'! ل
h
وt> +ST# ا
h
n2 وc- yلn 1ع5 N,_ ل Yu jGو&لا
اc(ح= ,%لا تا4احلا CWM Xا_2 BيT%ق= امل ا
h
Oا-و Bق7R:و B&لا(# <ي
z
&= )D
. j=+قلا b1ملا اWM ,- )ا(>\ا
ةيحT%لاو w^'لا oل! Kاi%>لاو تاوc;لا ة!Kاi#و تا@+لا ةلاf# ا#D
N,_ yلW- )ا(>\ا Aاي/ ةيO+8 I4D ?#و ايل! YيO pيقح8 I4D ?# I4اعلا5
AKو(لا ,- اMا'L+! ةيTO CWM .. +:}ا Eويلاو Bللا5 ?#`= ل ?# B5 +&^= ل
k+ع8 ,c- Atمcلا AKو" ,Mو ?يuR[لاو ة=0احلا AKو(لا CWM ا#Dو F ةيLاملا
oل! 3-او1لل ة=+ع8 3# BL+ع8 اc'&لو F dا%^لا $+
z
{ملا †nوم'لا اWM ا'ل
?# ل2 Bمc^= ل )*+قلا اWM )D او+%ل اوعم"او )*+قلا ,- A0وcعملا ةق=+Sلا
وM Atمcلاو „ Atمل AtمM I&ل I=و … 6وق= Bللا )2 F B8ا=اc>و B8ا=ا15 +Tح%(=
F Yc5اي@ ,- vا'لا ?عS= PWلا وM Atمللاو F YcMو4و ,- vا'لا jيع= PWلا
)ا=0`8 امc- Eومعلا oل!و F 1/او o'ع# oل! )اKواع%= )ا-0ا+%# امM وD
?=Kاu+[لا <'Z F vا'لا ?# $+{ملا <'iلا اWM oل! pS'= PWلا <Zولا
. vا'لا ?ي5 ة;/ا^لا 3ي;8 )D )وح= ?=Wلا F jيعلا ?! .حلل ?يf%ملا
.. ,ل= ا# وM Ycملا ام>2و )}ا ا
h
مc# اWM wيل
/) 3 (
C1ل:D Bلا# )D j(ح= F C01!و ل
h
ا# 3م4 PWلا … 6اO J Atمللا Atمcلا وM ?#
+
z
" )2 F اcيل2 34+8و )*+قلا p7اق/ اcيل! Kو18 ,%لا ةلH(ملا IG ا'M „
CWM وM )*+قلا5 $0H%لا ?!و ER"\ا Yيلاع%5 W:]ا ?! vا'لا 9ا+i>ا
?# 0ا+= ا# ا#D F vا'لا Yaع# ?Mn ,- XاS>لا اWM وMو F +a'لا ة=0و1حملا
)اG 1قل F Aايحلا CWM ,- Bيل! |
z
ل8 ,%لا تا4احلا CWM 3;= )D وM )ا(>\ا
اn2 y'&ل F )*+قلا 6وt> Bي- D15 PWلا 1cعلا ,- ا
h
ي"ا"Dو ا
h
=Kو+L vK1لا اWM
AKاTحلاو P+;لا €=Kا%لا AKوZ y'Mn oل! K+م
z
8
m
)D oل! AK1قلا r&ل#
)] F Eويلا ةي>ا(>žل )و&= ا# EtلD وM vK1لا اWM 1Q%(- اc%#+5 ة=+;لا
اي>1لا Aايحلا CWM ?ي=t8 oل! Eوق8 ام>V- Xا;8 ة=ا!0 IGو 3^8+= توZ IG
ة"ا(لا اcلW= ,%لا 0و!ولا IG )Dو F Yc5ولOو vا'لا 6وق!و )وي! ,-
†+^لا Aوc_ NاوK2و ?Sلا ة!+4 1" oل! Kو18 ام>V- )وحلiملاو Nام!tلاو
,%لا تاKو+Tلاو ƒ7اوحلا ?ي#H8 وD F yلn B_D ا#و 6t'ملاو Nا(&لا ?ي#H8و
ERG ,- x%
z
- . kK]ا CWM oل! $
z
1= )اوي/ PDو )ا(>\ا اcي- d+%;=
+ي@ YM F Ycع# ا'ل ERG ل Nل`M F Yل(ملا +ي@ Yل

اعلا ?# y!0 .. Nام!tلا
3=W8 امي- ,#R"\ا Yلاعلا Y!t%8 ,%لا Žوi'لا CWM oل2 3م"ا F ?يمل(#
Yc'# ا
h
1/D r
h
عم" IM J yل 6وق8 اnا# F pيuاو# ?# 3Sق8 امي-و 1ع8 امي-و
vا'لا Bي- Eوق= ا
h
#و= Y&7اKو ?# )2 6وق= وD J Bللا اوق8ا vا'لا اc=D ا= 6وق=
ةملG NR!\ 1MاQ'ل اوM vا'لا اc=D ا= 6وق= ا
h
1/D Y%عم" IM J ?يملاعلا $+ل
F )ا(ل oل! Yc'# P+Q8 لو 6ا5 oل! Ycل +S{8 ل ا=اTقلا CWM F ا
h
15D J Bللا
€(م8 ,%لا ة{"ولا تاNاملا ةي5+8 Yc>]و F ة=Kامع%"لا +7او1لا ةي5+8 Yc>]
. ةي>ا(>\ا $+{8و ةلو4+لا
?# ا
h
Oوع#و KاS:]ا ?# ا
h
+S: CKا%!ا5 AKو(لا B%L+! PWلا †nوم'لا اWM )2
D1c= لو Kا+قلا Bل +
z
ق= ل PWلا )اع
z
Sلا <'iلا yلn وM J وM ?# F تاOوعملا
$ا"D Yc'ي5 XKt= )D Bل 15 ل F ?يي-اi%# ?يOول{# b+= Eا0 ا# 6ا5 Bل
اnامل ?&لو F IيلO 1ع5 Y&ل BلوOH" ام# 15 لو 15 لو 15 لو F NاTfلاو Aوا1علا
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0
z
K اc>2 F .ي: k+#و F k+# ةلH(ملا )2 F ل J )ا(>\ا 3l ?# yلnD J
اWM )2 F ةيL+# ةلا/ Eومعلا oل! اc'&لو )ا(>\ا اc;يع= ةلاحل ,عيl Iع-
?&لو 6املا Pوn ?# B>وG ?^علا dول(لا اWM oل2 Cا!0 ام>2 )*+قلا Cا+
z
! امG
F EاSحلا jح=و EاSحلا 3مQ= PWلا 1=1;لا I{لا ,Mو b+:D ة^Z Bع#
ل PWلا )ا(>\ا AKوZ y#ا#D b+8 „ C01!و ل
h
ا# 3م4 PWلا … AKوiلا5 او+&^8
B"1&=و ا
h
-و^Z B^i= وM Yu B#+/ ?#و Bل/ ?# 6املا 3مQ= )D ل2 Bل Y
z
M
IG ,- وMو F ا
h
Kاc>و R
h
يل B'Mn ,- 6املا 6اي: F yلn ل2 Bل Y
z
M ل F ا
h
#sK
اWM ?! Xا-1لا- ا
h
nV- F 6املا اWM وM C1'! N,_ IG F 6املا اWcل 1! 6او/]ا
Bي'ي! ji> )ا(>\ا اWM BعT= PWلا 91cلا وM 6املا
. „ C01!و ل
h
ا# 3م4 PWلا …
)و&8 ة>امTلا CWM ?&لو F )امTلا ?# ا
h
!و> y_ )و15 |'م= 6املا 0و4و )2
F o'%@ا +يق- ?# YGو F +ق%-ا ,'@ ?# Y&- F )اي/]ا •ع5 ,- ة#وMو#
ت›4ا^# 1L ة>امL )ا(>\ا |'م= 6املا )D 9+ع> Eومعلا oل! ?&لو
ا# وM 6وقعملا +ي@ N,;لا ام>2و F 6وقع# وMو |يحZ اWMو F Iق%(ملا
AKو+L ل تاNاو%لا ?# Kوع;لا ?# Bع# 1ل
z
و%= ا#و B(^'ل )ا(>\ا B5 |م(=
)D j(ح= … ةم=+&لا ة=}ا Bيل2 تKا_D ا# وMو F +ي&^%لا اWM •اي" ,- اcل
Yc'7اt: ,- B>و"1&=و 6املا )وعمQ= YMو vا'لا ?# ا
h
+ي[G „ C1ل:D Bلا#
ل B>D )و'a=و F Yc'! rل^@ +M1لا ث0او/ )Dو Ycل r>ا0 اي>1لا )D )و'a=
yل8 rTق>ا ا#1ع5 K1iلا ,- Uو+لا d+ح%8 PWلا Eويلا yلn ,8H= )D ?&م=
yc%>او F j&8Kا ا# Yلاaملا ?# اcي- )ا(>\ا j&8Kا F C+م! ?# )و'(لا
N,_ IG o('ي"و F اWM IG d+%= B>D b+= F yc%>ا ا# تا#+حلا ?# )ا(>\ا
)ا(>\ا 3# jMW= ل F kK]ا oل! •

ا- kK]ا ?# وM ا# B>D ا
h
1/او ا
h
qي_ ل2
)ا(>2 0ول{لا oل2 ةل"و 6املا )D ?a= PWلا )ا(>\ا اWM F A+:}ا Kا1لا oل2
+Gn m ا'M 6املاو . +"ا: )ا(>2 ةي!ام%4لا ?=sاوملا ,- وMو F I^f#و Bل5D
Kوع;لا اWMو F B'! 1لو%= PWلا Kوع;لا B5 0ا+ملا ام>2و eق- B8اWل wيل ?&لو
Iيقلا اWM ?# ا
h
Kوع_ rQ%>D ةلا/ IGو F 6املا +ي@ ?!و 6املا ?! 1لو%=
)D ,f'= ,%لا KاS:]ا ?# 1ع8و F Aو!1لا تاOوع# ?# 1ع8و +يS: ةلا/ ,c-
. Yc8+:*و YMاي>0 vا'لا oل! 1(^8 اc>] F pحم8
/) 4 (
Bح'م=و AوO Bح'م= ا
h
T=D وMو )امTلا )ا(>\ا |'م= ا'لO امG )ا(>\ا )2
F b+:D p7ا+l ?! ,8H= 1O F eق- 6املا ?! o8H%= ل )اSل(لاو F ا
h
>اSل"
vا'لا oل! Bح'م= Bمل!و اWM Bلقع- F Iقعلا ,- ا
h
+يGو +&^لل ا
h
!ام
z
4 1O
F ة"ا=K rي5 ?# Bيل2 ا
h
Kوa'# F B#وO ?ي5 ا
h
مي!s )ا(>\ا )و&= 1O F ا
h
>اSل"
)D 3يS%(= ة#D oل! ا
h
مGا/ )ا(>\ا )و&= 1O F AW-ا> ةملG B#وO oل! )و&%-
CWM )2 . ا
h
>اSل"و AK1Oو AوO Bح'م= ا
h
T=D yلn F اc(^>H5و اcلاو#H5 9+i%=
ايلعلا I[ملا Yي!18 I4D ?# J اnا# I4D ?# ?&لو F ة5و@+#و ة5ولS# Nاي_D
)D I4D ?# E1{%(8 )D ا#D F ?يل"+ملاو Nاي>]ا oل! Bللا اcلt>D ,%لا A+ي&لا
?# ل2 ا
h
15D jل

S=
m
ل PWلا N,;لا وM yلW- ل
h
و: Bللا 0ا!و ل
h
و0 vا'لا nا{8ا
ا
h
#وi: ة=+;لا €=Kا8 ,- Yc(^>D ?# )وi'= ?=Wلا vا'لا ?# <'iلا اWM
. ةليT^لا oل2 و!1= توZ I&لو pحلل
Kا1لا CWM 1ع5 Kا0 ل )H5 +ع;لا ةلH(# F ةل&;ملا ا'ل rL+! AKو(لا CWM )2
)ام=\ا ?! ?

f%(# B>Dو F j@+= ا# I&5 Eوق= )D 3يS%(= )ا(>\ا )Dو F
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)*+قلا Kو" ?# AKو" 6وD ,- ا'ل rL+! ةلH(# F +:}ا Eويلاو Bللا5
Kوع;لا- „ o'f%"ا C*K )D F ofSيل )ا(>\ا )2 … oلاع8 Bللا 6وق= F Y=+&لا
وD CاQلا p=+l ?! وD F 6املا p=+l ?! Nا'f%"لا اWM )اG Nاو" Nا'f%"لا5
وD B>ا&# o('= )Dو 1حلا AsواQ#و )ايfSلا oل2 )ا(>\ا 3-1= )اSل(لا
. B%لt'#
F Yلقلا AKو" ,- Yc>H_ Bللا k+! PWلا +^'لا اWM ةيTO ةي>ا[لا ةيTقلاو
IG 3S8 لو F )و'M1ي- ?M18 ول او0و F ?ي5W&ملا 3S8 R- … oلاع8 Bللا 6وق=
vا'لا ?# <'iلا اWMو F KوGW# ا'M tمcلا- „ Yيم'5 Nا;# sامM F ?يc# 9R/
I7اوD ?ي5 تRiلا dK18 ,&ل †ا%ح# )}ا y'&لو F Aو!1لا I7اوD ,- KوGW#
?ي8Kوiلا 3T8 )] †ا%ح# Aو!1لا I/ا+# KوS%ل ا
h
ع8 )*+قلا +:اوDو )*+قلا
. y#ا#D
ةم=+&لا تا=}ا rL+! Yلقلا AKو" ,- تNا4 ,%لا oلو]ا AKوiلا ,-
Bل Yc>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل <لحلا )و+[&= vا'لا ?# ?ي^'Z
ةلي:0 ,- )و+ع;= Yc>] <لحلا )و+[&= Nل`Mو F )وق^;# Bيل!و )وح#
Bللا Yc^Zو اWcلو F )و5W&= Yc>D 9+ع= Y=+&لا 6و"+لا اWM )D Yc(^>D
oل! او>اG yع# او>اG )2 YM Yu „ ?يc# 9R/ IG 3S8 R- … )اوcلا5 oلاع8
Yيم'5 Nا;# sامM … dوtمMو dوtمل Yc'! jيf8 ?ي/ ?&لو yع# 6ا/ ?(/D
ل او>اG oلو]ا Aو!1لا I/ا+# ,- vا'لا Nل`M „ YيuD 1%ع# +ي{لل Xا'# F
J Eا+%/لا وMD J اnامل A+_ا# ?عSلا5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا )وc4او=
A+م%(# KوZ اc>D PD F ةي{=Kا8 KوZ Kوiلا CWM )D YGا'MnD ,- اوعLو F ل
Y=+&لا ,'لا اWM )وح= ل Yc>2 F Iي4 IG 3# AK+&%#و F )ا&ملاو )ا#tلا ,-
ت+#
z
1ل 3م%Qملا ,- ت14و
m
ول تا^iلا CWM )D اومc- Eا+&لا $احZ]او .
. 3م%Qملا اWM
oلاع8 6اق- F ?=1لا +#D ,- B>ول0اQ= ,'لا oل2 اوNا4 vا'لا ?# <'iلا اWMو
6sا'%8 ول او0و „ )و'M1ي- ?M18 ول او0و F ?ي5W&ملا 3S8 R- … Bي> ا
h
lا{#
Aو!0 ER"\ا ?&ل . Cا=2 Bللا y^Zو PWلا jلiلا <Oوملا اWM ?! R
h
يلO
Yل(ملا )ا(>\ا )D ا
h
#ام8 dK18 I5 F e"ولا 6ولحلا CWM Yc^8 ل ةيcل2 ةي>ا5K
ER"\ا CWM )2 . ا
h
T=D اي>0 yلMDو B'=0 XاLD 6sا'%=و •:+%= )D 0+Qمل
F 9ا1M]او “0املا ?# C+يf5 YعS= )D ?&م= ل F 61%ع# bو%(# p=+l
ة'ملع5و ER"\ا ة>+iع5و ER"\ا 1=1Q%5و ER"\ا +=وS%5 )و0ا'= ?=Wلاو
ل2 N,_ IG او-+! vا>D F ER"\ا ةح7اK ل2 ةح7اK IG اوم_ vا>D ER"\ا
اWM )D اوملعل Bق7اق/ ?# ا
h
qي_ ER"\ا ?# اومc- Yc>D ولو F ER"\ا اWM
او>اG )وG+;ملا . vا'لا Aاي/ ?# Bيل! k+

^m= N,_ IG •-+= ER"\ا
Bيل! Bللا oلZ ,'لا ةc4او# )و_اح%= او>اG yلn I4D ?# F اWM )و1=+=
. ?عSلاو tمللاو jيعلا5 )ولوا'%= B'! )ويf= ام'ي/ Yc'&لو F Yل"و
?# ا
h
#ام8 I#]ا اوعSO Yc>] J اnامل F Yc^Oاو# ,- او&(م8 ?يG+;ملا )2
Yل ا
h
n2و F Iيلقلا5 ولو N,;5 Ycع# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا $واQ%= )D
)و5Kاح= . )وtمc=و )وtمل= YM اWcلو F ةل#اQملل لو Aا!ا+ملا ?# N,_ p

=
. 1/او اWM . ER!\او bوا!1لا5 Aو!1لا
jlا{يل œQ= Yل F ا
h
Kا+/Dو ل
h
ا4Kو ا
h
"ا>D jlا{يل Nا4 ER"\ا )2
)D ا
h
-ا+ح>او HS: )ا(>\ا b+= ام'ي/ B>D ,T%ق8 ةلو4+لا )2و .. تا>اويحلا
Bللا oL+= PWلا |يحiلا $ول"]ا5 HS{لا |يحi8و 9ا+ح>لا Yييق8 6واح=
CWM . pحلا5 ,Zاو%لاو +&'ملا ?! ,c'لاو 9و+عملا5 +#]او ةحيi'لا5 . B'!
. ER"\ا ةق=+l
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nا;ح^لا ة!ا_2و Ycي!و vا'لا tمM ,Mو b+:]ا ةق=+Sلا W{%8 )D ا#Dو
. vا'لا ?# Eاوcلا ةق=+l yل%- Yc'!
/) 5 (
ا# وM ةم=+&لا AKو(لا ةلل0 )D oل2 YG+a> r^لD )D r/D اWM I4D ?#
r^i8ا ةي>ا(>\ا )2 F vا'لا |=+Q%ل ا
h
" PD+لا 9R%:ا )و&= ل )D وM : ,ل=
PWلا ا# F ةقيقحلا ةc4او# ?! vا'لا tQع= ام'يح- F Y=1قلا W'# ة^iلا CWc5
X+%{= B>2 F ةي!اوl UR(لا ,قل= )D ?&م= ل F jيQ! )ا(>\ا )2 J Bلع^8
+&- ةc4او# ?! Aو!1لا Nا1!D tQع= ام'يح- yلn I4D ?م- F b+:D ا
h
O+l
oل! ةQحلا ة#اO2 ?! اوtQ! ?يG+;ملا )2 . Aو!1لا تلا4K )و'عS= Aو!1لا
XوT{لا ?! Ycلمح= Yل اWM ?&لو . C1/و Bلل ة=0وعلا ?# +ي: ةي'uولا )D
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا5 )و'عS= او+>ا- F ER"žل
3Lو ام'ي/ )اي^" و5D F $+علا ?# تلا4K ?! ة=و'لا A+ي(لا ا'%u1/ YG
?5ا5 Iع^8 اW&MD : Bل 6اOو ?يG+;ملا 1/D Bيل! 3لl
z
ا Atم/ ة[4 oل! BيTO
PD <ق= )D Knاح= )اG ةيلMاQلا ,- ,5+علا )2 . ,ل! +%"ا : 6اO J yم!
$+علا †+:D ER"\ا اWM 6وM )D اوKوi8 . B%لو4Kو CKاOو B'# Cو
z
;= <Oو#
oلZ ,'لا 1ل
z
ق= Yc'# Yي!tلا )اG . 6وقع# 1/ IG ?! 3Sلا اWc5 YM ?=Wلا
oل2 . Bع# Eوقلا yحT=و yحTي- B8اG+/ ,-و B%ي;# ,- Yل"و Bيل! Bللا
)وtمل=و )وtمcي- Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا5 )ولع^= او>اG 1حلا اWM
. )ويع=و
?=Wلا Nل`M F 6›ملا )ايل rL+! ام>2و F 3-ا18 ,&ل اWM k+ع8 Yل AKو(لاو
Kا'لا )D ,'ع= ةfيZ ةمSحلاو F ةمSحلا YM•اt4 )و&ي" )وtمc=و )وtمل=
Bللا )D <يG Y%=DKD . اcي- PWلا jيcللا اWM A1;ل اcي- 3Oو= N,_ IG YSح8
.. ?=+-ا&لا b+8 ام'ي/ +ي-sو –يf8 اcل )H5 Kا'لا CWM <i=
ER"\ا )2 F ER"\ا <Oو# ?ي5و ?يG+;ملل ةc=+&لا 37اSلا CWM ?ي5 او>KاO
Y=+G ER"\ا ?&لو F R
h
#اG ا
h
ح=+;8 Yc^Oاو# U+
z
;= )D oل! ا
h
K0اO )اG
ا'مc= PWلا ام>2و F N,_ ل YcZا{_D )] F YcZا{_D 6وا'%= ل <يa>و
ا'M ?م- F 6او/]ا IG ,- ةيTO Ycل r(يل ?يG+;ملا Nل`M ?&لو . ةيTقلا
. +[GD لو IOD ل Yc%Oا! )اي5 )*+قلا o^%Gا
)2 F ةق5ا(لا 0وcعلا ?# +[GD Bلعل I5 F Xا+iلا ?# Im {= Yل Eويلا ا'>ا#s )2
vا'لا P1= ?ي5 3Lو ER"žل Nا1علا 3# 9Kاعملا Kاح%"او Eولعلا E1ق8
ER!\او bوا!1لا I7ا"و )2 F Xا+iلا اWM ,- Eا1{%"Rل اcل +i/ ل تا>ا&#2
ةي>ا(>\ا P1= ?ي5 rلع4 .. تاو1'لاو <حiلاو $ا%&لاو )و=t^ل%لاو ة!اn\او
?يG+;ملا P1=D ?ي5 r>اG ,%لا I7ا"ولا اc>و0 +Zاق%8 ةح-ا&ملل I7ا"و Eويلا
.
3#و w^'لا 3# •1iلا ل2 Bع# 3^'= لو F +يS: Bي- xيع> PWلا ?#tلا )2
اMsواQ%> )D ?&م= ل Eويلا اMsا%Q> ,%لا ةل/+ملا )2 F ة#]ا CWM 3#و Bللا
3#و . اcل I#D R- ER"\ا $ا"H5 W:H8 Yل ا#و F ER"\ا ة'ي^" oل! ل2 UاQ'5
)وW^'= )اSل(لا nو^>و Aوقلا tGا+# )V- اWc5 ة#]ا +يMام4 ة!ا'O 3#و اWM
Y%عم" IM . ا
h
qي;- ا
h
qي_ اWM )وقS= YMو F ة#]ا Aاي/ ,- ا
h
0وiق# ا
h
-ا+ح>ا
)ولi= YGNام!s )2 F ل J ا
h
0و4و# wيل Bللا )2 : ا# ا
h
#و= 6اO Yc'# 1/D ?#
J Bي- $و@+# +ي@ ER"\ا )2 6وق= ا
h
1/D Y%عم" IM . 0اي!]او تاعمQلا ,-
,- F •=+ملا j>اQلا ,- ?&لو ER"\ا اWc5 |(م%8 Y&%مa>D IG )2 F ل
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اوعT= )D )و&لم= Yc'&ل F ER"\ا اوc5اQ= )D )وعيS%(= ل F <7اtلا j>اQلا
r#اO اnV- F ƒMا'# اوعT=و F تاKاع_ او/+S= )D F I7ا15 ?# ة/ا(لا ,-
+#D اWMو F ة#ايقلا Eوق8 J )و&= اnام- jع_ d+ح8و توZ 3^8Kاو Aو!0
oل! j%!D ,'&لو F <Oوملا اWM YG1/D <ق= )D j/D ل ا>Dو F B-+ع> ,عيl
rOو IG ,- j/+> ا'>2 F ةلاTلا تاKاي%لا CWM NاKو )وOا('= ام'ي/ ,ع_
PD 3# ة=+&- ةلsا'# ة=D ?# 9ا{= ل ER"\ا )D ?لع> ا'>2و F Kا&-]ا Xا+i5
. N,_ IG ?# bوOD ER"\ا )] F اي>1لا ƒMا'# ?# ƒc'#
)2 F Bللا oل2 ?ي!ا1لا B4او8 ,%لا j!ا%ملا ?# 15 ل F kا{ملا ?# 15 ل ?&لو
PWلا KWقلا Iي(لا اWM yل(8 ,#R"\ا Yلاعلا ,- ةم7اقلا تاSل(لا IG
?=1لا 6ام4 ?! IيO F Žا{_]ا |=+Q8 PD F ةم=+&لا ة=}ا Bيل2 تKا_D
C1! 1مح# Eا#\ا ?! IيOو F $+{#و Iيم! B>2 Bيل! Bللا ةم/K ,>اf-]ا
1يc;لا Eا#\ا ?! IيOو F ةي>اS=+لا AKا^(لل Iيم! B>D Bيل! Bللا ةم/K
ةي#R"\ا ةG+حلا ?! IيOو F ة=0وc= 6وZD ?# B>2 Bيل! Bللا ةم/K ا'لا ?(/
P1=D ,M ة#]ا CWM +clD )H5 Nل`M Yل! 3# . ة=Kامع%"ا ةG+/ اc>D
F ?يمل(ملا P1=D ,M ?يمل(ملا |لاiمل A1يG]ا ة>امTلا )Dو F ?يمل(ملا
. ?يمل(ملا +ي@ P1=D ,M ة#]ا oل! ا
h
+S: vا'لا 1_D )Dو
/) 6 (
Iمح%ل 1ع> )D و4KDو F ةم=1قلا ةيلMاQلا ,- rقl ,%لا اc(^> jيلا"]ا )2
?&لو . 3-1=
m
)D 15 ل ?مu yلn F ا'ل ث1ح= ام# Y@+لا oل! kا{ملا Eل*
|=+Q8 NاKو ?# Aو!1لا |=+Q8 )D اوملع8 )D Y&ل )* F ا'ع_ oل! j%ع>
oل! ERG C1'! )اG ?# F ةQي%> oل2 P0`= لو I_ا-و 1"ا- yل(# Žا{_]ا
I[م5 y>و8H= لو … . ا>+#D ?# ة'ي5 oل! Bللا 1مح5 ?ح'- F B5 E1ق%يل- ER"\ا
?'" )2و F Nا0 IG ƒلاع=و ةل&;# IG oل! 0+= ا'>*+O )2 „ pحلا5 dا'q4 ل2
او/ول= )D اوعيS%(= ?يمل(ملا P1=D ?ي5 A+Lا/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا'ي>
. اc5اع8D ?#و اcLا+#Dو اcلل! ?# ةي>ا(>\ا ,^;= PWلا Nاو1لا5
NRم! ا'>D Nا;= ا# Iقيلو F Nا;= ?# اc5 W:Hيل- AKWقلا ةق=+Sلا CWM ا#D
oل! Iي:0و +4ا- €"و )ا(>2 EاO ?ي/ Y&ل +GnD . اMولاO 1قلو F Kامع%"Rل
Eا! ,- ة#]ا CWM ˆŠŸ‹ <ح%# ,- 3Lو8 )D jQ= ة-ا+: Bللا )2 6اق- F
,- Yل&%= B>D Yلع= )D Bيل! •ول{ملا اWM )2 )ا&ملا اWM ?# rلOو . €=Kا%لا
)و-Hملا اWM ة=اc> )اGو F ?ي&5 ,- لو و&"و# ,- Yل&%= ل وc- F Yل(# 1ل5
. ?Q(لا ,- ,M
F Nام!و A+ي/ ,- )ا(>\ا X1= ل Y(ل5 B>Dو 0

اM )*+قلا اWM )D اWM Yلعيل-
+51%لاو Yc^لا5 B(^> W:H=و ة=وKو )اع#V5 Bللا تا#RG 3م(= ام'ي/ B>او
)D ة#]ا CWcل )* B>Dو اcل )ا&# ل jي!ل]او Iيحلا CWM )D ا
h
#ام8 dK1ي(-
. اc=1= ?ي5 اMKو#D Eا#s 1يع%(8
ا>1ي" oل! Bللا oلZو .. ة#]ا CWM P1c= )D R!و I4 Bللا5 0وقع# I#]او
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو Yل"و B5احZDو Bل* oل!و 1مح#
/) 7 (
„ Ž … AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡Œ ةQحلا Pn ˆ‰Š‹ / ‡ 6و]ا )و>اG ˆŠ‹‹
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… Œ ?# ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
Ž … AKو" I=t'%لا •اي" ,- ?يuR[لاو ةع5ا(لا AKو(لا ?! ا'[=1/ •اS> ,-
•ع5 ?! ث1ح%> ?ح>و ة!ا(لا •ع5و ة!ا" ةيLاملا ةعمQلا ,- ا'u1ح8 „
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … AKو(لا |%%^# ,- R!و I4 Bللا 6وO ?! ة=*
ةي^يG Yلع%> )D 1=KD ,'>2 اc'ي/ Y&ل rلOو F A0وiق# ة^Oولا r>اGو „ •اق_و
R!و I4 Bللا $ا%G ,>اعمل Yيق%(ملا Yc^لا )V- F ,>*+قلا •'لا 3# I#اع%لا
F Y=+&لا )*+قلا Žوi> 3# I#اع%لا ?(/ oل! <Oو%= ER"\ا ا=اTOو
Pوfللا Iيلح%لا A1!اO ت1م%!ا ,'>D ةيLاملا ةعمQلا ,- Y%a/ل Y&لعلو
K1ZD ا>Dو F ةيLاملا ةعمQلا ,- )اG PWلا .=1حلا IG ,- ةي"ا"D AKوi5
?=Wلا ?يمل(ملا ?# 1/D IG B-+ع= )Dو Cو-+ع8 )D jQ= +#D ?! yلn ,-
Y(ق= )D oلاع8 BلH"Dو F jيi> Bللا oل2 Aو!1لا ,- Ycل )و&= )D )و@+=
R!و I4 Bللا اci%:ا ,%لا Aو^iلل ل2 Uا%= ل PWلا 9+;لا اWM ?# ا'يi> ا'ل
. B>اوL+5و B%حم5
ةلا/ ,- )وGD )D 1=KD r'G Cو-+ع8 )D jQ=و B'! K1ZD PWلا N,;لاو
?# )2 . Bل4 dK1= ل BلG dK1= ل ا# ?&لو F B/اT=2 oل! 1!ا(8 ةيحZ
pحلا ?#و F j(/و $ا%&لا Yc- ,- Pوfللا vا"]ا 1م%ع> )D ƒc'ملا KوiO
)*+قلا 6t> ,%لا $+علا ERG )و'- ?(ح= ل )اG ?#و F PKو+L اWM )D
|يحiلا ?# ?&لو F ا
h
qي_ Bللا $ا%G ,- Yل&%= )D Bل sوQ= wيل- اcل ا
h
Oا-و
ER&لا bوح- 9ا^;%"ا Bل |ي%8 ة'يع# ةيOوn AK1O yلم= ل PWلا )D ا
h
T=D
ا
h
T=D pحلا ?#و F ا
h
qي_ Bللا $ا%G ,- Yل&%= )D Bل sوQ= R- ER&لا تاKا_2و
)*+قلا Kو" ?# AKو" IG )D dK1= ل PWلا )V- )اي^&= ل eق- ?=WM )D
)Dو F اc8اNاح=2و اM+ي5اع8و اcLا+@D <ل%{مل اcلاي/ oل! ةم7اO ةيi{_ I[م8
ل ا# gا8Kلاو j"ا'%لا ?# اc'ي5 ا
h
عيم4 )*+قلا تا=*و ا
h
عيم4 )*+قلا Kو"
ث1ح%= )D ,f'= PWلا )D ا
h
T=D ?ي8 اWM ا'-+! اn2 F +a'لا +يiO ل2 BqS{=
ŽR{%"ا oل! ةZا{لا AK1قلا CWM yلم= )D ?# اcل 15 ل Bللا $ا%G ,-
Y=+&لا $ا%&لا تا=* ?ي5 j"ا'%لا ةa/R# ?! A1لو%ملا A+ي&لا ,>اعملا
. Y=+&لا $ا%&لا Kو"و
,ل و1= ا# ,^- F 1/D IG B-+عيل BلوOD F ƒc'ملا5 pلع%= ERG )و+8 امG اWMو
ة5ا%&لا ?c%#D ,'>D ولو F )ا(للا اWM ل2 P
z
1= ?ي5 3T= لD oTO oلاع8 Bللا )D
PWلا )] F ?يLاfلاو ?يلاSلاو ?ي8اعلل 6اق= ERG اWMو F ,ل ا
h
+ي: yلn )ا&ل
0وع= لو BلMاG ?! Bيقل=و B%&= PWلا N,;لا اWM ?# |=+%(= 1=+= ا# j%&=
B8ا>* IG xيع= ام>V- ,ل[# Iيق[لا œعلا Bيل! $+L
m
?# ?&لو F ا
h
#امل ل2 Bيل2
3# $اi!]ا dRc%"ا 3# Kا&-]ا ةG+/ 3# Kا&-]ا 3# xيع= ا
h
Otم# ا
h
5Wع#
او-+ع= )D Aو:žل 1=KD yلn I4D ?#و F Eو'لا Nا'uD o%/ D+S= PWلا +ي&^%لا
†ا+" vا'لا ?ي5 )اG Bيل! 6وعملا •{;لا $ا@ اn2 o%/ ƒc'ملا 0و1/ ل
h
وD
A+ق%^# ة#]ا )و&8 )D ةي"اقلا ?حملا ?#و F B5 اوqيT%(= )D )وعيS%(=
. 1/او I4K AK1O oل2
PWلا N,;لا اWM vK0 1يع= )D ¡D I&ل j@KD ,'>2 rلO p=+Sلا تا=ا15 W'#
•1Zو NR4 I&5 9+ع= )Dو F 6وق> PWلا N,;لا اWM ,ع# xOا'= )Dو 6وق>
IQ"D ,'&لو F 6وOD PWلا اWM ,- ,';Oا'= ?ي/ ,ل! IT^لا j/اZ B>D
ل2 dا'M لو ا'M ل ت14و ا# تاو'" 1ع5 ,7ا4K XاSق>او ,ل#D ةي:و ,^"D
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F bوقلا Y"اق8و ةمcلا <عLو ةيل!ا^لا Eا1ع>او 1مQ%لا oل! 61= ا
h
1/او ا
h
qي_
F Ycل j%GD )D ,ل! )وحل= vا>و F ,M امG .=0ا/]ا اوعS= )D )و1=+= vا>
)و&= )D yلم= ?يمل(ملا ?# 1/او I&- F A+يG ةي:و ةي{ل اc>2 P+معلو
,قلملا Yي#Wلا NP0+لا pل{لا اWM ا'(^>D 0و
z
ع> اnاملو F Bيل! ا>D ام# ا
h
+ي:
,'>2 F 1/D <%G oل! +ق%(= لD ةليiحلا Eوق8و F <%G oل2 <%G ?# œعلا
?# ا
h
17اs ا
h
K1O Yc(^>D تاوn ?# اوSع= )D Aو:\ا I&5 jيMD A+ي:D A+ملل
?يuRuو ?ي%'uا 1ع- F p=+Sلا Ycيل! )و
z
MD ا#و F R!و I4 Bللا $ا%&5 Eام%Mلا
ER&لا اWM ل2 ,ع# †+{= ل jعiلا pM+ملا •ا;لا Iمعلا ,- اc%يTO ة'"
Eا#D ةلا/ r(ل ?&لو jعZ p=+Sلا- . B'! oLKD ل ,%لا Kا&-]او ,^fلا
ER"\او )*+قلا ةيTO اوح'م= ,&ل ,8و:2 YمM •c'%"D ا>H- F 6ا4+لا YمM
ةfلا5 ة"ا(/ ا
h
-و+• xيع> ?ح>و امي" ل )}ا o%/ اMوح'# ام# +[GD
. AKوS{لا ة=ا@ A+يS: ةي"ا(حلا
/) 1 (
ا=اق5 0اZ AKو" |8او- ?# ةيLاملا ةعمQلا ,- Y&يل! Cا>D+O PWلا •'لا ,-
,- اcيل! ا
h
(ي"H8 ا'u1ح8 ,%لا ةfللا A1!اقل ا
h
Oا-و +a'لا oل2 †ا%ح= ا# ?#
oل2 •ل:D ,&ل +GnD )D ,^&=و )}ا اcيل2 0و!D ?ل ,'&لو F ةيLاملا ةعمQلا
Cو4ولا Yaع# ?# Bي_ 0اZ AKو" |8او- ,- Nا4 ا# )] F |8او^لا 1ع5 ا#
YG+GnH" F 0اZ AKو(ل 6وt'لا ةق5ا(لا +مقلا AKو" |8او- ,- Nا4 PWلا5
F +مقلا p;>او ة!ا(لا r5+%Oا … +مقلا AKو" ةح8ا- ,- oلاع8 Bللا 6وق=
+#D IGو YMNاوMD اوع8او او5WGو F +م%(# +ح" اولوق=و اوL+ع= ة=* او+= )2و
„ KW'لا ,'f8 ام- ةfلا5 ةم&/ F +40t# Bي- ا# Nا>]ا ?# YMNا4 1قلو F +ق%(#
,- او'عم%8 )D و4KDو F ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا oل2 $اS{لا BQ%= Yu
ا
h
ع;: F +&> N,_ oل2 ,!ا1لا و!1= Eو= Yc'! oلو%- … ة@ايiلا p7اO0
,!ا1لا oل2 ?يعSc# F +;%'# 0ا+4 Yc>HG ثا14]ا ?# )و4+{= YMKاi5D
?# EاوOD oل2 yلn 1ع5 $اS{لا BQ%= Yu „ +(! Eو= اWM )و+-ا&لا 6وق=
ا'[=0ا/D ,- Cا'/+_ ?يع# Kوحمل ا
h
Oا-و اMH> Bللا •%ق= rT# ,%لا EاوO]ا
)و'Q# اولاOو ا>1! او5W&- Uو> EوO YcلO r5WG … +مقلا AKو" ?!
,قل%ل )و!+-و gولو 0ومuو 0ا! EوO oل2 $اS{لا BQ%= اW&Mو „ +40sاو
ED Y&qلوD ?# +ي: YGKا^GD … ?يG+;ملا oل! ا
h
+يG ل
h
ا`" yلn 1ع5 AKو(لا
F jع_ ثRu وn 6ا`" „ +i%'# 3يم4 ?ح> )ولوق= ED F +5tلا ,- ANا+5 Y&ل
CWM ,- اc7ا>D ?# Y&يل! ا'ii%Oاو rT# ,%لا Y#]ا ?# +ي: Y%>D IM
اc5 Bللا I/H- اc7اي>Dو اcل"K j=W&8و )ايiعلا oل! ت0+# ?م# AKو(لا
AKوZ ,- r(يل E0* ,'5 ,- ة=+ي{لا )] F ل ا
h
عl J Yيل]ا 6ا&'لاو ة5وقعلا
XومQ# 3# )ا(>\ا p"ا'8 ?# j(%&# <Zو ة=+ي{لا ?&لو F E1لاو Yحللا
ةلsا'لا Bللا 37ا+;ل ةل[مملاو اc'! +عملاو F B%#+5 )و&لا Y&ح8 ,%لا ?ي>اوقلا
N,;لا w^> ,- )وSق(8 Y%>D ED „ +5tلا ,- ANا+5 Y&ل ED … Nام(لا ?#
?ح> … اMا=2 Bللا j=Wع8 E1عل R
h
يلع8 rلاق- Iي7ا+"2 و'5 اcي- rSق" ,%لا
?# 1/D ?ي5و B'ي5 wيلو ,5اح= لو I#اQ= ل Bللا )H5 ا
h
مل! „ C•ا/Dو Bللا Nا'5D
F ةي-اعلاو Pوق%لاو ة!اSلا5 C1'! )ولLا^%= ام>2و F j(> لو j" Bقل:
Y=+G ,ق8 ?#`# F )R4K vا'لا : Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K •1Zو
. oلاع8 Bللا oل! ?يM ,ق_ +4ا-و F Bللا oل!
)ولوق= ED … )وG+;ملا B5 B5و4 PWلا +ي&لا 6ا`(لا ?# ة[لا[لا ةع;لا Yu
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
€=Kا%لا 37اOو ?&لو F Yيaعلا 0او(لاو A+[&لا ة!1: yل8 „ +i%'# 3يم4 ?ح>
)Dو F ا
h
qي_ B/اZ ?! ,'f= ل 3مQلا )D ا'=+8 A0وc;ملا ةي#ويلا ث0اوحلاو
F Iي(لا Nا[fG Nا[@ وc- 15sDو o@KD اn2 Ilالا )Dو F pحلل )وM+# Nاقلا
Y%=DK F ةح8ا^لا ا'مc=و . +مقلا AKو" اcلو/ تKا0 ,%لا ,>اعملا |T%8 اWc5و
E1! ?# )وG+;ملا اMا15D ,%لا yل8 ?# $ا"D )اي5 oل! تtG
z
K <يG
. I"+لا5 )ام=\ا
?ي5 e5ا+%لا ,- +a''ل اcح8او- oل! ?ي-+ع%# 0اZ AKو" oل2 ,8H>و
ة>sاوملا Nا4 ?# Iiح%8 ,%لا تا-R%:لا ,-و ?ي%ح8ا^لا ?ي5و ?ي8Kو(لا
?=Wلا I5 F +GWلا وn )*+قلاو Ž … اW&M |%%^8 0اZ AKو" ,- . ة>Kاقملاو
?ي/ تلو او0ا'- )+O ?# YcلO ?# ا'&لMD YG F •اق_و At! ,- او+^G
)D $+علا A0ا! ?# ?&لو ل ,-ا'لا 9+حلا ,M تل F oQ'# ل ,'ع= „ Žا'#
„ Yu … ,- 6وق%- F o'عملل ا
h
1_ تامل&لا •ع5و 9و+حلا •ع5 Nا%لا pحل8
اc5 ,8H8 Nا%لا CWc- F تل 6وق8و „ ل … 6وق8و r5K
m
„ $K
m
… ,- 6وق8و rمu
Yc>D PD HQلملا وMو $+cملا وM Žا'ملاو 0ا+ملا o'عملا اc5 1;%ل $+علا
ل ?&لو ة5و%لا او'ل!Dو Yc>اuوD ?# Nا+لا او'ل!Dو اوuاf%"ا )وG+;ملا Nل`M
?يحلا yلn ,- ة5و%لا $او5D )2و F I
˜
ق=
m
?ي/ Bللا +#D ?# $+c# لو HQل#
. ?ي5W&ملا Cو4و ,- ا
h
#ام8 pلf8
/) 2 (
,8H= ا'M „ اوQ!و F Žا'# ام'ي/ تلو او0ا'- )+O ?# YcلO ?# ا'&لMD YG …
)و+-ا&لا 6اOو F Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ!و … ?ي%ح8ا^لا ?ي5 ة>Kاقملا Kو0
pلS>او F $اQ! N,;ل اWM )2 ا
h
1/او ا
h
cل2 ةcل}ا Iع4D F $اWG +/ا" اWM
)2 ,'ع= „ 0ا+= N,;ل اWM B>2 Y&%cل* oل! او+Zاو او;#ا )D Yc'# ‘ملا
,- اWc5 ا'عم" ا# … kK]ا ,- ?ي&م%لاو ا'يل! A0اي(لا B8و!15 1=+= ا
h
1مح#
y_ ,- YM I5 ا''ي5 ?# +GWلا Bيل! 6t>ND F •R%:ا ل2 اWM )2 A+:}ا ةلملا
t=tعلا y5K ةم/K ?7اt: YM1'! ED F $اW! اوOوW= امل I5 P+Gn ?#
F $ا"]ا ,- اوق8+يل- امc'ي5 ا#و kK]او تاوام(لا yل# Ycل ED F $اMولا
C+:* oل2 „ Uو> EوO YcلO r5WG F $اt/]ا ?# Eوtc# yلا'M ا# 1'4
B;= +

#H5 ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا oل2 A+_ا# yلn 1ع5 •اي(لا pلS'=و
„ )ولوق= ا# oل! +Zا … +مقلا AKو" ,- Nا4 PWلا +#]ا Cو4ولا •ع5 ?#
ا
h
n2 „ )ولوق= ا# oل! +Zا … ا'Mو „ Yc'! oلو%- … +مقلا AKو" ,- dا'M
oLاf%= ?ي/ B(^> Yلa= )*+قلا “KاOو F ةم&/ Bل )و&8 )D 15 ل +=اf%لا-
,- اوa/ل F ةيمMD تاn +ي@ vا'لا gا"و] b1%8 ,%لا •و+^لا CWM ?!
BلوO 1'! 9وOولا5 ,^%&> لو „ Yc'! oلو%- … Bللا Bل 6وق= +مقلا AKو"
oل2 ,!ا1لا و!1= Eو= Yc'! oلو%- … ة=}ا ةfيZ –/R> ام>2و „ Yc'! oلو%- …
ة=}ا- ا
h
n2 F ة#ايقلا Eو= )و&= اWM ,!ا1لا و!1= Eو= J o%# „ +&> N,_
PWلا Eولعملا rOولا oل2 )ا&ملا +!و )ا#tلا +! A1يع5 ةلق> ا'%لق> ةم=+&لا
,'لا ?# jلS=
m
B>D Aا0`ملا وM Cا'ع# yلWG F ة!ا(لا Eايقل R
h
4D Bللا B5+L
اWMو F R!و I4 Bلل +#]ا d+8و ?يG+;ملا ?! kا+!\ا ER(لاو ARiلا Bيل!
F +مقلا AKو" ,- rL+! m ,%لا •iقلا 3#و AKو(لا و4 3# ا
h
#ام8 p(%=
3Lو Bللا )2 : ةQي%'5 †+{> +مقلا AKو" ,- rL+! ,%لا •iقلا ةa/Rم5
rلو%- Nاي>]او I"+لا اc8Nا4و ri!و r5WG Y#] ا
h
KوZ vا'لا Kاa>D Eا#D
R!و I4 Bللا )V- dاW>* rلi/ ,%لا Kو#]ا ,- Iيi^8 +يf5و F rL+!Dو
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)D J ,M ا# F ةقيق/ )اMn]ا ,- +
z
قيل ا''ي!D Eا#D EاوO]ا yqلوD Yي8او: 3Lو
Yعl )و7+م%(=و +GWلا ?! )وL+ع=
m
?=Wلا )Dو F C+#D oل! jلا@ Bللا
. K1%ق# t=t! W:D YMW:Hي"و Yc'! I-ا@ +ي@ R!و I4 Bللا )V- ةيiعملا
Xو'لا اWM ?# تا!اS>ا Kاu* ?# 1Q> ?ح'- <"‘لو اcلG ةيTقلا wيل CWMو
vا'لا 6و/ Kو1= ام5 Eام%Mلا E1!و tQعلا ة=واM ,- gوق(لاو IGاو%لا )D
ا=اTقلل NوtQملاو gولfملا Yc^لا ةQي%> ?يمل(ملا oل! ةلاfلا ةم(لا وM
oل2 +a'لا ƒc'# 1=1ح8 oل! Yc8K1O E1عل r8ا#و Yc=1=D ?ي5 rSق" ,%لا
. )}ا اMا'/+_ ,%لا ةT=+علا ةع"اولا •ا-]ا5 R!و I4 Bللا $ا%G
Nاي>‘ل 6اق= ا#و ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لل 6اق= ا# F ?ي%ح8ا^لا5 pلع%= امي-
F 1_K Iي"و b1M gا+Z oل2 X

ا0 IGو |لi# I&ل 6اق= ا#و ?يق5ا(لا
)2و Bللا 6اO امG ?يلو]ا pل: وM اWM )2 F 1/D Eام%Mا <Oو%(= لD jQي-
ة#D IG „ B5 اوZاو8D … 6•ا(8 ةfيZ oل! )*+قلا ,- Bللا B/+l ا# وM اWM
AKو" ,- ة=اfلل ا
h
'يمu ا
h
i> 1Q> ?ح>و F 6وقلا w^> rلاO 6و"K اMNا4
ا# … B#R"و Bللا تاولZ Bيل! 1مح# Bي'ل R!و I4 Bللا 6وق= „ rلi- …
„ YيلD $اق! وnو A+^fملا وWل y5K )2 yلO ?# I"+لل IيO ا# ل2 yل 6اق=
)D ,f'= ل Bيل!و F ةlا(لا ,- ة=ا@و ,عيl +#D y#وO ?# Cا+8 PWلا اWc-
. |8او^لا 1ع5 ا# وM )}ا Bيل2 Y%c> PWلا N,;لاو F Bيل2 r^%ل8 ل
/) 3 (
k+ع= )D ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا oل2 +مقلا AKو" ,- jلl Bللا )D ا'=DK
تاوام(لا 1يلاق# C1ي5 PWلا Bللا oل2 Ycل&= )Dو ?يG+;ملا ?! oلو%= )Dو
–/R> „ Ž … AKو" ,- ا'&لو F ا
h
8ا%5 N,_ Bمل! ?! W;= ل PWلا kK]او
Bللا )2 F oل!]ا I[ملا Bللو +يع%لا |
z
Z )2 $اQ=\ا oل2 jل(لا ?# †+{> ا'>D
ةيTقلل d+8و ةلا" ةلا/ kا+!\ا- „ )ولوق= ا# oل! +Zا … Bل 6وق= ?ي/
o'ع# ام- ل2و Aا>اع#و ة"Kام# ةلا/ +iلا ?&ل F Bللا 1= ,- PD +يfلا 1= ,-
تاق;ملا ƒلاع= وMو )ا(>\ا b1ل 1لو%8 ,%لا ةقيل{لا وM +iلا J +iلا
ER&لا اWM 1ع5 ا# oل! 9+
z
ع%> ا'Mn اn2و F ةي5اQ=2 ةلا/ وc- ا
h
n2و F $اعiلاو
اc>ا4 +مقلا AKو" r/+l ,%لا ةيTقلا ?# ,>ا[لا j>اQلا ,- ا'(^>D 1Q>
ا>2 F $اوD B>2 P1=]ا اn 0ووا0 ا>1! +Gnاو )ولوق= ا# oل! +Zا … 6و]ا
$اوD Bل IG AKو;ح# +يSلاو F •ا+_\او ,;علا5 ?ح(= 6اQلا Bع# ا>+{"
,'لا oل2 ER&لا r^%ل= Yu „ $اS{لا Ii-و ةم&حلا Cا'ي8*و B&ل# ا>01_و F
n2 Yi{لا H> dا8D IMو … A1=1_ Bي'8 ةيلم! ,- ER(لاو ARiلا Bيل!
)امi: <{8 ل اولاO Yc'# Xt^- 0ووا0 oل! اول:0 اn2 F $ا+حملا اوKو(8
Nاو" oل2 ا>1Mاو eS;8 لو pحلا5 ا''ي5 Y&/ا- •ع5 oل! ا'Tع5 of5
اcي'ل^GD 6اق- A1/او ةQع> ,لو ةQع> )وع(8و 3(8 Bل ,:D اWM )2 F gا+iلا
yمل• 1قل 6اO … ER&لاو ةQحلا ,- ,>+cOو ,'ل@ PD „ $اS{لا ,- ,>t!و
,fيل … NاG+;لا PD „ NاSل{لا ?# ا
h
+ي[G )2و B4اع> oل2 y%Qع> 6ا`(5
0ووا0 ?•و YM ا# IيلOو تاحلاiلا اولم!و او'#* ?=Wلا ل2 •ع5 oل! YcTع5
o^لtل ا>1'! Bل )2و yلn Bل ا>+^f- F $ا>Dو ا
h
عGاK +
z
:و B5K +^f%"ا- Cا'%- ام>D
pحلا5 vا'لا ?ي5 Y&/ا- kK]ا ,- ة^يل: dا'لع4 ا>2 0ووا0 ا= F $›# ?(/و
Ycل Bللا Iي" ?! )ولT= ?=Wلا )2 Bللا Iي" ?! yلTي- bوcلا 3%8 لو
امc'ي5 ا#و kK]او Nام(لا ا'قل: ا#و F $ا(حلا Eو= او(> ام5 1=1_ $اW!
او'#* ?=Wلا IعQ'-D F Kا'لا ?# او+^G ?=Wلل I=و- او+^G ?=Wلا ?• yلn R
h
lا5
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا%G F KاQ^لاG ?يق%ملا IعQ> )D kK]ا ,- ?=1(^ملاG تاحلاiلا اولم!و
. „ $ال]ا ولوD +GW%يلو B8ا=* او+5
z
1يل dKا# yيل2 Cا'لt>D
?! .=1حلا تا=ا15 ,- ?ح>و Cا'لO )D p" ا# oل2 N,;لا •ع5 اوع4Kا
ةل/+# ,#R"\ا Nا'لا ةيلم! ,- B4او8 „ Ž … AKو" )2 „ Ž … AKو"
ةي'ع# ,c- اWcلو F IO ?# ت+# ,%لا I/ا+ملا oل2 ة('لا5 ة#1ق%#و ةقيO0
+a'لا ,- ?يمل(ملا bو%(# 3-+8 )Dو اcلO ة/و+Sملا ا=اTقلا Iم&8 )H5
Bي> +#D )D 1ع5 R!و I4 Bللا )2 . Bيل! او>اG ام# oل!Dو 3-KD oل2 Iمعلاو
ƒ7ا%'لا Kاa%>او j4اولا 0وcQملا 6W5و F Aا>اعملاو ةQلاعملا وMو +iلا5
0ووا0 oل2 ER(لاو ARiلا Bيل! Bلو"K +a> r^ل= Bللا Yل! ,- AKو1قملا
ةiO اc'&لو F Iي7ا+"2 ,'5 ةiO ةقيقحلا ,- r(يل 0ووا0 ةiO )2 F ةم&حل
)D •'لا اWM “KاO B5 †+{= PWلا 6و]ا XاS>لاو Nاح=\ا )D PD F ,'لا
ARiلا Bيل! ,'لا •{_ oل2 B4و# ةiقلا CWM A+! C1ي^8 ا# IمQ#
Bلو"K +uD و^ق= ?م# ER"\ا oل2 ةي!ا0 IG •{_ oل2 ,لا%لا5و ER(لاو
. ةيTقلا ةيمMD ?م&8 ا'M ?# PD F Yل"و Bيل! Bللا oلZ
. R
h
يلO NاKولا oل2 0وع> )D jQ= ةiقلا CWM bوح- ?! .=1حلا5 W:H> )D IO
,'5 †+{يل )و!+- oل2 Bللا B[ع5 ER(لا Bيل! o"و# )D 9و+عملا ?#
Bللا sوا4 R
h
ع-و F Ycي- )و!+- Bلt'= )اG PWلا U0ا^لا Yلaلا ?# Iي7ا+"2
Bي%لا Ycيل! Bللا $+Lو F C0و'Q5 Bللا Iz /D ا# Iz /Dو +حلا Iي7ا+"2 ,'5
)D IO ER(لاو ARiلا Bيل! o"و# تا#و F ة'" ?يع5KD kK]ا ,- )وcي%=
,5K : 6اO Bل4D ا>0 ?ي/ B>D <=+;لا .=1حلا ,-و F v1قملا rي5 I:1=
Yل B'&لو F v1قملا rي5 b+= وMو تا#و . v1قملا rي5 oل2 +a>D ,'لع4ا
ول B>H5 ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا Kا_D 1Oو dا'M C+Oو v1قملا rي5 I:1=
. ER(لاو ARiلا Bيل! o"و# +O YMاK] dا'M oل2 jMn
Yc"ا"و F Uو> ?5 3_و= ة"1قملا kK]ا oل2 Iي7ا+"2 ,'5 I:0 o"و# 1ع5
Yل 3_و= 1ع5و F Iي7ا+"2 ,'5 ,- gا"]ا Yي(ق%ل ا
h
Oا-و kK]ا Ycيل! Y(
z

o"و# 1ع5 ?# I&;لا اWc5 اول•و F YM+#D +51=و Yc"و(= yل# Ycيل! ?&=
Yc"و(= ام>2و ” Ycل yل# لو F eTلا5 ة'" ?ي(م:و r"و ة7امuR[5
F AاTقلا Y&/ A+%^5 Iي7ا+"2 ,'5 €=Kا8 ,- ة-و+عملا A+%^لا ,Mو F AاTقلا
Nل`M اوfليل Nاي>D 14و=و AاTO او>و&= )D ا#2و Nاي>D او>و&= )D ا#2 AاTقلا
. oلاع8 Bللا +#اوD AاTقلا
/) 4 (
?يي>ا=1ملا ?# Yc>ا+ي4و Iي7ا+"2 ,'5 ?ي5 $و+حلا ت+ع%"ا A1# 1ع5
+:* ,- . Yc'ي5 ل
h
اQ" $و+حلا r>اGو F ?يي'يS(ل^لاو ةقلامعلاو ?ييقي'ي^لاو
)اGو F ?يي'يS(ل^لا ?ي5و Iي7ا+"2 ,'5 ?ي5 ة'/اl $+/ rعOو ةل/+ملا CWM
ا=اق5 Bي- 3Lو8 تو5ا8 وMو F 1cعلا تو5ا8 )و4+{= Yc>D Iي7ا+"2 ,'5 A0ا! ?#
CWM ,-و F ER(لاو ARiلا امcيل! )وKاMو o"و# BG+8 ا# ا=اق5و AاKو%لا
تو5ا8 oل! )وي'يS(ل^لا oلو%"او F Iي7ا+"2 ,'5 ةم=tcلا rل
z
/ $+حلا
ةع" تو5ا%لا dا'M ,ق5و F At@ $+O 0و1_D ,- YM1ل5 oل2 CوW:Dو 1cعلا
Y'Z Ycل )اGو F Ycم'Z rي5 ,- تو5ا%لا اوعLو F ?يي'يS(ل^لا 1= ,- +c_D
ا
h
+#D اوa/ل ?يي'يS(ل^لا ?&لو F ة&م" Y(4 Bم(4و )ا(>2 vDK B"DK
YMR%5ا Yu F Bc4و oل! oقل# Y'iلا )و1Q= Eو= IG ,- Yc>D اوa/ل F ا
h
=+@
Yc•ا^%/ا Iع- ?# اWM )D اوD+- F kا+#]او ةq5و]او )ا+q^لا A+[&5 Bللا
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةG+ملا •و- تو5ا%لا اوعLوو ?ي8+ق5 اcيل! او1_و ةG+م5 اوNاQ- F تو5ا%لا5
,'5 oل2 ا8Nا4 o%/ 17اO R5 )ا8+قلا rMnو F Iي7ا+"2 ,'5 CاQ8ا5 اMوقلlDو
. Iي7ا+"2
اM`> Nا4 ER(لا Bيل! 0ووا0 yلم8 IيO ة5+STملا ةiقلا CWMو A+%^لا CWM
… ة=}ا ?# ا
h
Nا1%5ا A+قلا AKو" ,- Y=+&لا )*+قلا ,- 37اK +يع%5 ‡ŒŸ ا#و
o"و# 1ع5 ?# Iي7ا+"2 ,'5 ?# ‘ملا oل2 +

8 YلD … oلاع8 Bللا 6وق5 „ اM1ع5
j%G
m
)2 Y%ي(! IM 6اO Bللا Iي" ,- I8اق> ا
h
&ل# ا'ل .ع5ا Ycل ,'ل اولاO n2
ا'7ا'5Dو ا>Kا=0 ?# ا'4+:D
m
1Oو I8اق> لD ا'ل ا#و اولاO اول8اق8 لD 6ا%قلا Y&يل!
Ycل 6اOو F ?يملاaلا5 Yيل! Bللاو Yc'# R
h
يلO ل2 اولو8 6ا%قلا Ycيل! j%G
m
امل-
?يي>ا+علا تاي50D ,- تولاlو „ ا
h
&ل# تولاl Y&ل .ع5 1O Bللا )2 Ycي>
yلملا5 p/D ?ح>و ا'يل! yلملا Bل )و&= o>D اولاO … wيO ?5 6وا_ Bم"ا
,- ةS(5 C0اsو Y&يل! Cا^SZا Bللا )2 6اO 6املا ?# ةع" ت

`= Yلو B'#
Ycي> Ycل 6اOو F Yيل! 3"او Bللاو Nا;= ?# B&ل# ,8`= Bللاو Y(Qلاو Yلعلا
6* d+8 ام# ةيق5و Y&5K ?# ة'ي&" Bي- تو5ا%لا Y&ي8H= )D B&ل# ة=* )2
„ ?ي'#`# Y%'G )2 Y&ل ة=} yلn ,- )2 ة&7Rملا Bلمح8 )وKاM 6*و o"و#
امMو ?ي8+قلا P1c8 r>اG ام>2و اc=1=H5 تو5ا%لا Iمح8 Yل ة&7Rملا )D 3Oاولاو
+ي@ Yc^=
m
)D sوQ= لو F Iي7ا+"2 ,'5 oل2 تو5ا%لا Iمح%ل ة5+علا )اOو(8
. اWM
)D … تولاl yيلم8 ?! Bللا NاLK ة#R! PD „ B&ل# ة=* )2 Ycي> Ycل 6اOو …
)وKاM 6*و o"و# 6* d+8 ام# ةيق5و Y&5K ?# ة'ي&" Bي- تو5ا%لا Y&ي8H=
Yc&ل# YM0اO Wq'ي/و „ ?ي'#`# Y%'G )2 Y&ل ة=} yلn ,- )2 ة&7Rملا Bلمح8
اوs+5 املو … 6اO R!و I4 Bللا ED Ycملاو F +c'لا5 Bللا YMR%5او F 6ا%قلا oل2
Eوقلا oل! ا>+i>او ا'#ا1OD r
z
uو ا
h
+Z ا'يل! š+-D ا'5K اولاO C0و'4و تولاQل
Y&حلاو yلملا Bللا Cا8*و تولا4 0ووا0 I%Oو Bللا )nV5 YMو#tc- F ?=+-ا&لا
. 0ووا0 yل# D1# وM اWc- . تا=}ا +:* oل2 „ .. Nا;= ام# Bمل!و
تا#Rعلا5 0ووا0 oل! 9+
z
ع8 F Iي7ومZ Bم"ا 0ووا0 ?#s ,- )اG PWلا Ycي>
oل! ا
h
&ل# Bلع4و Bيل2 B#1ODو تولاl oل! 9+
z
ع8و F Bيل2 B#1ODو B5 o/وملا
XاQ_ I4K ?يي'يS(ل^لا ,- )اG ةعOاولا rعOو ?ي/و F Iي7ا+"2 ,'5
AاKو%لا ,-و ةيلي7ا+"\ا تاي50]ا ,- وMو تولا4 Bم"ا ة!اQ;لا5 Kوc;#
?# ?&= Yل 0ووا0و F 6اS5]ا Cا#اح%8 ا
h
1=1_ )اG تولا4 F تايلو4 Bم"ا
,&ل Bل"KD Cا5D ?&لو F ?ي'يS(ل^لاو تولا4 I8اقيل jMn PWلا xيQلا ةلم4
oل2 Nا4 امل- F xيQلا ,- او>اG ?=Wلا ةuR[لا B8و:2 +: ?! Bل Yلع%(=
لو AsKاملا oل2 و!1= تولا4 14وو تولا4 6ا%O )و#اح%= vا'لا 14و xيQلا
)2 اولاO J تولا4 I%ق= PWلل )و&= اnا# : 0ووا0 6Nا(%- F 1/D Bيل2 E1ق%=
jلl امل- F Iي7ا+"2 ,'5 ,- ا
h
+/ Bي5D rي5 IعQ=و B%'5ا B4وt=و Bي'f= yلملا
J ?# F اMا#+- ةG+حلا ?! Bقيع8 اM14و- $+حلا ة#] تولاl B(لD AsKاملا
ا
h
+Q/ 3Lو- XRق# C1= ,-و KاQ/D ة(م: Kا%:ا- P0اولا oل2 E1ق8و F 0وا0
<ي" W:H- E1ق8و F Cا#Kو B%c4 oل! B5اZH- تولا4 $+Lو XRقملا ,-
,'5 ,- B>H_ Ya!و 0وا0 YQ> R! ?يحلا yلn W'# F B"DK B5 t%/او تولا4
ا
h
&ل# )اG اM+GWل ,!ا0 ل $وS: •ع5و F 1'Qلا ة"ا7K Bل rحZDو Iي7ا+"2
. ER(لاو ARiلا Ycيل! Bللا Nاي>D ?# ا
h
ي>و Iي7ا+"2 ,'5 oل!
/) 5 (
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Yل(لا ,-و $+حلا ,- تا5وعiلا5 v+م8و تا+مfلا kا: PWلا ,'لا اWM
|%%-ا PWلا †nوم>]ا وM F ƒلا! ا# Iي7ا+"2 ,'5 vو^> تاNاو%لا ?# ƒلا!و
+Gn Bللا )2 J اnام- . Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا P+•ا> Eا#D k+علا B5 Bللا
1مح# ?# jلl Bللا )D „ Ž … AKو" ?# Y&يل! اMا>ول8 ,%لا تا=}ا ,-
Pوقلا yلملا ?# Bيل! )اG ا# +GW%= )Dو 0ووا0 +GW%= )D Bيل! Bللا تاولZ
F $اوD B>2 تا:\او A0اعلا ?# Bيل! )اG ا# ا
h
T=D +GW%= )Dو A1=1;لا P1=]او
F Nاي>]اG لو ,> B>D +GW%= )Dو C+ي@ ل Bللا وM B&ل# 1
z
_ PWلا )D +GW%= )Dو
ةSق" 6وODو F ةSق" 0ووا0 Aاي/ ,^- اWM 3#و . dولملاG لو yل#و
0ووا0 rلع4و F A1;5و <'ع5 B8اع= R!و I4 ا'5K rلع4 F PsاQملا o'عملا5
oل! ,&= وMو توم=و Kا+م%"ا5 B!و#0 Iي(8و B5K ?# ,ح%(= ER(لا Bيل!
Y/0t8 +ي(^%لا j%G 1=1;لا <"‘ل J ةqيS{لا CWM ,M ا# F B%qيS:
?# امc5ا+LDو B'# ?5 jMوو Kا/]ا jعG تا=اوK ƒ7ا%> ?# ,M تا=و+م5
Y#]ا Iيlا5D ?# Iيlا5D ?يمل(ملا oل! او"0 ?=Wلا 0وcيلا ةمل(#
Nhاt4D B%Oو Y(
z
O ER(لا Bيل! 0ووا0 )2 : اولاO او"0 ا# ةلم4 ?# F ةق5ا(لا
oل! $الا pلf= F $ا+حملا ,- Bي- ول{= rOو rOولا اWM Nاt4D ?# )ا&-
oل! 3T= B>2 6وق%- ’لا8 تا=او+لا •ع5و F 0و'Qلاو v+حلا <Oو=و B(^>
,- Bيل! 6و:1لا ?# vا'لا )وع'م= vKا/ 9ل* ةع5KD A0اعلا )ا&# $ا5
)امi:و ل2 ER(لا Bيل! 0ووا0 +ع;= Yل Nا'u]ا yل8 ,- F A0اعلل B@ا+- rOو
تا+#ا`ملا )D Yلع= PWلاو 1'Qلا وn vو+حملا yلملا وMو <يG F Xt^- B#ا#D
ل PWلا 3ي'ملا )ا&ملا وMو $ا+حملا oل2 )اWM $+(8 <يG J Bلو/ ?# dاح8
ا'M Ycملا wيل J ER(لا Bيل! 0ووا0 ,'لاو yلملا +#او] ا
h
Oا-و 1/D Bل:1=
)D |i= CاKD لو vا! ?5ا oل2 $و('# اcTع5و تا=او+لا )D Ycملا F )}ا
C+a> r%^ل- jMn ?# ة#ام/ Bل rل[م8 $ا+حملا ,- B^&%ع# ,- وMو 0ووا0
oل! rعOو تاKاl اc5 pحل امل- اc5 pحل- تKاl اcيل! •قيل C1= 1# امل-
rي5 ,- +a> 9+_D امل- اc5 pحل- F +يfZ dا_ F $ا+حملا bوG ?# AوG
0ووا0 A+a> ra/R- AD+ملا r%^%لاو I(%f8 ة=+ع%# AD+#ا oل2 KواQ#
pل! ER(لا Bيل! 0ووا0 )2 6اق=و F B5 rSf8و اcم(4 oل! اM+ع_ rل1"H-
Bل Iيق- F 6H(=و +(^%(= jMnو F اc'! +iلا 3يS%(= 1ع= Yلو AD+ملا CWM
B(^> ,- 0ووا0 +50و F اWG )ا&# ,- I8اق= PWلا ا=KوD 17اقلا ة4وs CWM )2
?ي/و F تو5ا%لا 3# )و&= ,&ل ا=KوD E1ق= )D Eاعلا C17اO oل2 j%Gو F ا
h
+#D
?يع(8و ةع(8 oل2 Ii= Bل%O 6ام%/ا yلn o'عم- تو5ا%لا 3# vKا^لا )و&=
ا=KوD I%ق- F و1علا +ح> ,- BعT= )D C+#H- Bيل! |%- Bللا ?&لو F ةqملا5
F AاK
z
وملا AKوiلا CWc5 R!و R4 Bللا B8ا!و ا=KوD ة4وs ?# 0ووا0 †وt8و
j7ا@ اc4وsو AD+ملا o!1%"ا F 3'_D وM ا# تا=او+لا •ع5 ,- 6اق=و
ةG+عملا ?# اc4وs o!1%"ا- ةحيT^لا PKا1= )D 0اKDو rلم/و اM+_ا!و
ل ا
h
=1'4و ا
h
iل{# ا
h
17اO )اG I4+لا ?&لو F ةحيT^لا •ل{8و BلMD jيi= ,&ل
<;%Gا امل- F BلMD oل2 jMW= Yلو 0ووا0 $ا5 oل! تا- ة!اSلا ل2 9+ع=
b+:D ة=اوK ةمuو F I%O o%/ و1علا +ح> ,- Cو#1ق= )D YM+#D 0ووا0 yلn
IMD oل2 ا
h
عl A1'(# ةiقلا تاn •ق8 XوLوملا اWM 6و/ vا! ?5ل
†وs E1
z
ق- +#]ا اWM B(^> ,- 0اKD ER(لا Bيل! 0ووا0 )2 6وق8 $ا%&لا
Yu +i%'= )اG و1علا وح> B#1O املGو F تا+# A1! و1علا +ح> ,- AD+ملا
AKو" ,- Nا4 PWلا $ا%علا اWc5 N,(لا +lا{لا اWM ?! R!و I4 Bللا B-+Z
ة>Kاق# 1قع> )D )}ا 3يS%(> ا'>2 : ةa/R# لول IيO ام5 B_D ا#و F 0اZ
B5 rمM 1قلو … <"و= ةيqS: F 0ووا0 ةqيS:و <"و= ةqيS: ?ي5 ةSي(5
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
W:H= )D )و0 w^'لا ,- ƒل%ع= YM وc- „ B5K )اM+5 bDK )D لول اc5 YMو
ةي>ا[لا ة=او+لا W:H> ام'ي/ ةعOاولا CWM ,- ?&لو F Iمعلاو pقح%لا oل2 Bق=+l
pيل= ل اWMو F Iع^لا tي/ oل2 B4+:Dو +ي51%لا +_ا5 0ووا0 )D 1Q> vا! ?5ل
wيلو A+Q^لاو تا>tلا Iع- اWM F Yc_ا5وH5 لو YcيSOا(5 لو vا'لا KاQ^5
1Q> ?ح'- ةحيحiلا تا#وc^ملا oل2 ا'ع4K اn2 F oلاع8و dKا8 Bللا Nاي>D Iع-
)اG B>D وM j(ل j8و! 0ووا0 )2 6وق8 ?=+(^ملا •ع5 اc5 6اO تا=او+لا
,c%;= )D ?! تا=}ا CWc5 R!و I4 Bللا B-+i- vا'لا P1=D ,- ا# ,c%;=
,- )اG ?مل ة('لا5 ةqيS: vا'لا P1=D ,- ا# Nاc%_او F vا'لا P1=D ,- ا#
)و+(^# Bيل2 jMnو C1م%ع> PWلا وMو B_]ا وMو 6اق=و F 6و]ا tG+ملا
ER"\ا 1يc_ ا>nا%"D اWcل ا
h
ق-او# Yc=DK oل! ا'علlا ?# +:*و )و#+%ح#
NاKو P+Qلا اWM IG oل2 †ا%ح8 ل ةلH(ملا )D وM jSO 1ي" Eو/+ملا
0ووا0 oل! R:0 ام'ي/ ?يمi{لا )D 1Q8 تا=}ا D+Oا F تلوق'ملاو تا=و+ملا
ا''&لو ا
h
Nو" y5 1=+'ل ت
˜
H> Yل ?ح> <{8 ل : Bل لاق- Yc'# Xt^- ER(لا Bيل!
K1ق5 ا''ي5 Y&/ا- •ع5 oل! ا'Tع5 b1%!ا PD •ع5 oل! ا'Tع5 of5 )امi:
ا'مل!و ا'a! ,'ع= gا+iلا Nاو" oل2 ا>1Mاو 1حلا sواQ8 ل ,'ع= eS;8 لو
,لو ةQع> )وع(8و 3(8 Bل ,:D اWM )2 … ا>0اع#و ا'_اع# ,- ا'ع^'= ا#
/) 6 (
XوLو# PD ةيTقلا ,M CWM „ $اS{لا ,- ,>t!و اcي'ل^GD 6اق- A1/او ةQع>
3(8 yلم= امM1/D )ا&=+_ F ER(لا Bيل! 0ووا0 Bللا ,'ل r#1O ,%لا Aو!1لا
?# 1=+= ?يع(%لاو 3(%لا j/اZ F A1/او ةQع> yلم= +:}او ةQع> ?يع(8و
,M CWM F ة7املا اc5 Iم&يل B=1= rح8 B%Qع> 3T= )D A1/اولا ةQع'لا j/اZ
9+Sلا 6ا`" +يf5و ا
h
"DK J $اوQلا )اG اnا# F اc!وLو#و Aو!1لا ةيTO
yلn oل! jق! Yu F B4اع> oل2 y%Qع> 6ا`(5 yمل• 1قل : 0ووا0 6اO +:]ا
او'#* ?=Wلا ل2 •ع5 oل! YcTع5 ,fيل NاSل{لا ?# ا
h
+ي[G )2و … +:* ا
h
"K0
CR%5او Bللا IO ?# ة'%- XوLوملا )D 0ووا0 +GW%"ا ا'M „ تاحلاiلا اولم!و
oل2 Aا!1لاو Bللا Nاي>D Ia= )D ,f'= PWلا 3ي-+لا p-]ا oل2 C1;يل Kا%:او
A+ع_ B'! )و/t/t%= ل B5 ?يS8+# Nاي>]ا Eا1OD oل! )و+7ا(لا pحلا
pS'8 ل )D )امi: yي8H= ام'ي/ ,Tق8 61علا 1!اوOو pS'ملا )2 F A1/او
ةc4و 3م" ER(لا Bيل! 0ووا0 F +:}ا 9+Sلا ةc4و Xام" IO Y&حلا5
)و&= ةلH(ملا Iعل ا'=K1= ا#و F +:}ا 9+Sلا ةc4و Bم(= Yلو 1/او 9+l
6وق=و اWcل gا%ح= )اG ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# ا'لو"Kو F N,_ اcي-
F 3م"D ام# و

ح> oل! ,TOD +;5 ا>D ام>2و ,ل2 )ومi%{8 Y&>2 : B5احZ]
ا
h
qي_ Bي:D p/ ?# Bل rيTO ?م- F Bي:D ?# B%Q/ ,- ?حلD Y&Tع5 Iعلو
. Kا'لا ?# ةعSO Bل 3S%OD ام>V- KWيل وD W:Hيل-
,iق8 IOو +#]ا +Mاa5و Aو!1لا ا'يل2 E1ق8 )اي/]ا ?# +ي[G ,^- ا
h
n2
اWcلو F Y&حلا ,- HS{لا ,- 3ق> ام5K 3-او1لاو $ا"]ا ة-+ع#و p7اقحلا
|Lاو تا=}ا •اي"و . Nاي>]ا Y&ح= اW&M wيل F ER(لا Bيل! 0ووا0 Bللا j8ا!
ا>D ولو F „ $ا>Dو ا
h
عGاK +
z
:و B5K +^f%"ا- Cا'%- ام>D 0ووا0 ?•و … اWM ,-
)2 F R
h
#اG Eوc^ملا اWM p=1i8 ا>14ول )اع#V5و A+_ا# اM1ع5 ,%لا ة=}ا ا>D+O
,- Bللا ة-R:و „ kK]ا ,- ة^يل: dا'لع4 )2 0ووا0 ا= … 0ووا0 P0ا'= Bللا
I#او! •و- ?#و تاوc;لاو تا@+لا •و- ?# B!+_ oل! ة#اوO kK]ا
3# Iم8 ل „ bوcلا 3%8 لو pحلا5 vا'لا ?ي5 Y&/ا- … ةيiعلاو pيTلا
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F Xsاو'لا ?# Xsا> PD 3# Iم8 لو ةOا1iلا 3# Iم8 لو ة5ا+قلا 3# لو +Mاو•
s+5H"و F 0و4ولا Pوا(= PWلا pحلا ةيTO ,M A+يG ةيTO oل! ?م8`# y>2
)2 Bللا Iي" ?! yلTي- bوcلا 3%8 لو pحلا5 vا'لا ?ي5 Y&/ا- … )}ا Y&ل
اn2 F $ا(حلا Eو= او(> ام5 1=1_ $اW! Ycل Bللا Iي" ?! )ولT= ?=Wلا
?• yلn R
h
lا5 امc'ي5 ا#و kK]او Nام(لا ا'قل: ا#و … اWM 1ع5و )}ا Y8D+O
)Dو 0و4ولا UوK وM pحلا )D PD „ Kا'لا ?# او+^G ?=Wلل I=و- او+^G ?=Wلا
o'ع# ا# F kK]او تاوام(لا Y&ح= PWلا vو#ا'لا ?! +يع8 pحلا اWM
jMn اn2 +#]ا IS5 6اق= F N,_Rلا وM Ilالا J $+علا ERG ,- Ilالا
1L E1علا )] F |يحZ +ي@ اWMو F E1علاو .علا 90ا+# B>D ,'ع= F o_R8و
?ح>و F .! R- ا
h
n2و F 0و4ولا ?# Nt4 ?ح>و 0و4ولا 1c;> ?ح>و F 0و4ولا
ل 3=15 p"ا'8 oل! +ي(= B7اt4D I&5 )و&لا اWM –/R> ا'>] .علا •-+>
Yلaلا p-او= PWلا وM Ilالا اWMو F +#]ا ,- Ilا5 R- ا
h
n2و F Bي- 6R%:ا
ا
h
ي/ ا
h
+يع8و ةم4+8 )و&= PWلا وM pحلا ?&لو F vا'لا 6Rf%"او +cقلاو
. B%#+5 0و4ولا اWM Bيل! j8
z
K PWلا R!و I4 Bللا vو#ا'ل
oل2 •ل:D )D 1=KD F Eويلا Bل k+
z
ع%م5 ا>D ا# F +:* N,;ل k+
z
ع8D )D IO
وD ا
h
ق=1Z وD ا
h
ي> )ا(>\ا F Y&ل BلوOD )D 1=KD N,_ YMD اWMو F Aو:2 ا= . A+!
,- Bللا ة-R: Bلم;%ل 14و
m
9اZو]ا ?# <Zو PD وD ا
h
1MاQ# وD ا
h
ملا!
CاQ8 تا#اt%لاو j7ا4و Bيل! )D o'عم5 F 6و`(#و jlا{# B>D PD F kK]ا
ةc4و ER"žل )2 F B7ا'5D ?ي5 Eولa#و 0ولQ# ER"\او F ?=+:}ا CاQ8و B(^>
ا>و+&^#و ا'5ا%G Bي- gK
z
و8 امي- gKو%> )D HS{لا xح-D ?# )2و F ةقيO0 +a>
ا
h
Oا-و ER"\ا I#اع= PWلا €^لا ,- eق('- F ?#tلا اWM ,- )وي#R"\ا
I• ل
h
•ا(8 )2 F تاي>ا(>\ا $ا5 ,- امي" لو A+Zاعملا Aايحلا تاحلSiمل
+#]ا 3Oاو F ,!ام4 ?=0 وD P0+- ?=0 ER"\ا )D ,#R"\ا Yلاعلا ,- Kو1=
اWM ?# ل
h
•ا(8 ةي5+fلا AKاTحلا ,- ا'>2 F Bل A17ا- ل BلG 6ا`(لا اWM )D
F P0+- ?7اG )ا(>\ا )H5 6اO ?# dا'M ةقيقحلا ,- F Ya> Bيل! Eوق8 Iيقلا
F Aايحلا ,- ا
h
يQc'# ا
h
-R: yلn oل! او'5و F ,!ام%4ا ?7اG B>D 6اO ?# Yc'#و
b+:D ة"K1#و F 3م%Qملل ة=ولو]ا ,Sع8 ة"K1# 14و8 )D oل2 b0D 9R:
P+;لا w'Qلا اWM oل! تاي&ملا تا&حTملا ?#و F 0+^لل ة=ولوD ,Sع8
F ة!امQلا ة=0و! oل2 اوc%>ا YcQc'مل A1!اO 0+^لا اوW{8ا ?=Wلا )D 0و&'ملا
vا'لا Kاي:H5 3يSقلا اcي- Y&ح%= ,%لا ة#1ق%ملا 6و1لا تا5ا{%>لا ,- امG
اcQc'مل ا
h
"ا"D ةي!امQلا ةيTقلا تW{8ا ,%لا 6و1لا )Dو F vا'لا 9ا+_H5و
ةي!وي;لا 6و1لا ,- )H;لا وM امG F ة=0+- ل
h
و0 )و&8 )D oل2 rc%>ا
اcل )Dو ة#1
z
قملا ,M ة!امQلا )D ?# 6وق8 اc>D ?# Y@+لا5 F ةيGا+%_لاو
ا#و وا#و ?يلا%"ا ة=Kو8ا%G1G ةTيf5 ة=Kو8ا%G0 oل2 rc%>ا F ةقلSملا ة=ولو]ا
. yلn B_D
/) 7 (
B>] F ا
h
ي!ام4 ,c%'يل ا
h
=0+- D1= ER"\ا F Nل`M 3# لو Nل`M 3# wيل ER"\ا
,%لا ةحلاiلا تا'للا 0و4و oل! <Oو%8 URZ\او URiلا A1!اO )2 : 6وق=
ER"\ا I[ m#
m
?! ا
h
ي/ ا
h
+يع8 اMا=او>و اc^Oاوم5و اcلمع5و اcقS'م5 I&;8
ةيل:ا1لا Aا>اعملا ?# ةي"اO ةيلمع5 ل2 Y%= ل اWMو . ER"\ا ثا1/Dو
ا'M ?#و . ER"\ا pلS'# وM اWM F ة"احملا5 ا
h
ي#R"2 اc'! +عملا A+م%(ملا
„ Yc(^>H5 ا# او+يf= o%/ Eوق5 ا# +يf= ل Bللا )2 … 6وق= R!و I4 Bللا 1Q>
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيTقلا r(يل F Bل7اوD وD .=1حلا +:اوD 0
z
K] 0و!D F ا'يل2 6وGو# ا
h
n2 +#]ا-
اc'&لو F XوLوملا ?# 1/او j>ا4 اWM F +مقلا AKو" XاS>ا BG+%= امG
oل! jلا@ Bللا )H5 ةقلS# ةقu ا'=1ل )و&8 )D jQ= ا'>2 F ?ي>اQلا Iم%ح8
,'ع= اWM )] J اnامل F kK]ا CWM ,- Yلaلل ?&م= ?ل Bللا )H5و F C+#D
Yلع> )D jQ= ?&لو . )RSلاو .علا ?! Ct'# oلاع8 Bللاو F )RSلاو .علا
او'&(يل )ولt'= ة&7Rملا ?# 1'Q5 لو ة=+ح" ة(مل5 pقح%= ل Bللا 0ا+# )D
,'5 oلاع8 Bللا 0ا+# pقح%= ام>2و F ل J ةqlا{لا ة5Wعملا ة=+;لا 615 kK]ا
F oلاع8و dKا8 Bللا oلQ# )ول&;= ?=Wلا Aا0]ا YM +;لا )D ,'ع= F E0*
F اc'! o'@ ل ةيلوD AوS: ة=+;لا w^'لا URZ2 oل! tيG+%لا )اG ا'M ?#و
. ةc4 ?# اWM
F •ي5Dو 0و"Dو +يiOو I=وl : vا'لا )D y_ ?# ام- F b+:D ةc4 ?#
F ?ي5 ?ي5و t4اعلاو eي;'لا dا'Mو F +&^لا I#ا:و +&^#و 1يل5و ,Gn vا'لاو
?# لو ,م(Qلا Nا'لا .ي/ ?# ل F 1/او bو%(# oل! vا'لا IG wيل-
ةمc# gا>D R!و I4 Bللا )2 . ةي/و+لا تا#ام%Mلاو ةيلقعلا تاK1قلا .ي/
. تا4او Ycيل! j8
z
K B'&لو F vا'لا ?# AKا%{ملا Aو^iلل ة=+;لا URZ\ا
)D y'# $ولS# Yل(مG y>2 : ,8}اG 01ح%= ER"\ا )و>اO F )و>اقلا اومc-ا
+يcS8 91c%(8 y(^> I:ا0 ةG+/ vKام8 y>D PD F y(^> pم! ,- 1=t8
,%لا 1!اوقلا oل! )و&8 ,&ل w^'لا CWM ةqيc8و ?lالا URZ2و ?lالا
. oلاع8و dKا8 Bللا ,L+8
PD F y8اn †Kا: ةG+/ rOولا w^> ,-و ا
h
T=D vKام8 r>D F b+:D ةc4 ?#
†Kا{لا ,- d+يuH8 )2 B%>ا F Bي- xيع8 PWلا yعم%Q# ,- ?ي
z
%= ا
h
+يuH8
ا
h
KاcO )و&8 ام'ي/ . yل:ا0 ,- اcققح8 ,%لا ة('لا w^> oل! ا
h
#ام8 •وا(%=
F تاق;ملا oل! ا
h
KوZ F ا=Rلا oل! ا
h
KوZ F )ا#+حلا oل! ا
h
KوZ F y(^'ل
y8ا+يuH8 )V- y7اي_D ?# N,_ IG ,- y'# C1=+= امل ا
h
a/R# F y5+ل ا
h
يL+#
o:ا+%8و I(&8و )واc%8 PWلا rOولا ,- ?&لو F A+ي[G )و&%" y8اn †Kا:
A+م@ ,- YMو ?يL+
z
ع# ER(لا Ycيل! Nاي>]ا )اG امل اWcلو F d+يuH8 +(ح'=
ل ,م! EوO e"و ,- )و+i# vا> F ثKاو&لا e"و ,-و Iمعلا
?# )اt/]او Eل}ا YMW:H8 ةلاحلا CWM oل! Nاي>]ا )اG امل F )و+a'=
.=1حلا اWc5 او'#`= Yل )2 YMKاu* oل! y(^> 3:ا5 yلعل- … ا
h
عيم4 YMKاSOD
R4 Bللا Yc%[= )D 15 ل )اG ة5ا[ملا CWc5 ER(لا Ycيل! Nاي>]ا )اG امل „ ا
h
^"D
. ة>اiحلا Ycح'م= )Dو R!و
B%L+! PWلا وM 6و]ا Uا'Qلا : ?ي/ا'4 تاn ةيTO ,- ة>اiحلا CWM rل[ zم8
Bلل Kو#]ا d+8و )و+51= ا#و ?يG+;ملا ?! kا+!\ا .ي/ ?# +مقلا AKو"
+S{لا YMو
z
8 )2 F اc'# +GD ل AوO ةع-0 ا'يSع= اWM )V- F Nا;= امG اc-+i=
ا'>D ول : Y&ل I[ z#H" F ا
h
Kا(ح>ا w^'لا ,- 1ل
z
و= و1علا IO ?# 9وا{ملاو
)و&8 )D ا#2 F ?يعLو 1/D Eا#D ?ح'- F ا
h
و1! I8اق%ل xيQلا ?# ةعSO ا>+ي
z
"
ام'ي/ F و1علا AوO ?# IOD ا'8وO )و&8 )D ا#2و F و1علا AوO ?# +[GD ا'8وO
ةلiلا ة!وSقملا ا
h
عl ة=0اعلا ةلاحلا ?! Yل&8D ا>D F و1علا AوO ?# +[GD )و&8
Eا1O\ا I#او! )D y_ R- و1علا AوO ?# +[GD ا'8وO )و&8 ?ي/ F Bللا ة=ا1c5
ة=}ا w&ع'8 IOD )و&8 ?ي/ ?&لو . ا'8وO b1ل A+-و%# ANا+Qلاو ة!اQ;لاو
ا'5ولO ?&(=و 6اوM]او ثKاو&لا Kوi%>و F ة=اfلل ا
h
5وM+# Yi{لا )و&=و
17اقلا Ž+ح= )D 6ا%قلا ,- A0اقلا vوK0 6وD )اG ا'M ?#و F 6وcQ# 9و:
و1علا AKوS"D C1'4 6وق!و $ولO ,- YSح= )D oل! C1'4 0وق= وMو
r>اG bوO ا'=1ل +Q^%8 9و(- AKوS"]ا CWM YSح> ام'ي/ ا'>] F •و^%ملا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. و1علا AوO Kوi8 PD rيقملا Kوi%لا اWM NاKو ANو{#
Bللا ?! )وL+ع= ة^ي[&لا XومQلا )وc4او= او>اG ام'ي/ Nاي>]او ا
h
n2 ?ح'-
Bللا5 YcS5K ,- rل[م8 ,%لا ة=امحلا CWM oل2 ة4اح5 او>اG Nاي>]ا )و5W&=و
. Iمc= ل B'&لو Icم= Bللا )H5 Yc!ا'O2وو F Bللا5 BلG )و&لا e5Kو
/) 8 (
?! )ا(>\ا Ut/t%= )D )و0 D1ملا oل! تا[لا ةيTقلا CWcل +:}ا Uا'Qلا
ةيTO k+! Bللا )2 . اc;يع= ,%لا ةيعم%Qملا تا+يuH%لا CWM Iع^5 B^Oو#
1/او +a> ةc4و 3م" B#ا#D R5اق8 )امi: F ا
h
14 ةSي(5 ةلH(# F 0ووا0
HS:و F j=K )و0 HS: اWM )اG F Y&حلا K1ZDو F +:}ا 9+Sلا ةc4و IمMDو
r#اO PWلا pحلا I[م= ,'لا )] F Bي- 3ق= )D sوQ= R- ,'لا Bيل! j8اع=
Bللا oلZ 1محمل AKوiلا CWM Bللا k+! ام'ي/و F kK]او تاوام(لا Bيل!
Bيل! Bللا oلZ 1مح# w^> ,- A+7ا@ ا
h
/ا+4 ƒلاع= )اG ام>V- Yل"و Bيل!
)و+i= YMو F Bللا oل2 اcلMD و!1= ة&# تا'4 ,- $+ST= )اG ?ي/ F Yل"و
p-]ا اWM ?! 6t'= ل )D Bل Bللا 0اKD F Kا&%"لاو NاW=\او ة=+{(لا oل!
oل2 Aا!1G ?ح> . Yع> : 6وOD J Aو:2 ا= A+! yلn NاKو ?# 14و= لD . ,لاعلا
اc>] F Bللا Nا_ )2 yلn I4D ?# A0اc;لا BلH(>و F ا'(^>D yلWل ا>KW> Bللا
: B7ا!0 ,- 6وق= B'! Bللا ,LK +م! )اG 1Oو F Yل(ملا Cا'م%= ا# oiOD
Yل"و Bيل! Bللا oلZ yي> 1ل5 ,- ا
h
8و#و yلي" ,- A0اc_ yلH"D ,>2 Ycللا
F 1/D IG B-+ع= ا# ة=+;ل8ا KاlوD ?# B4او> R!و I4 Bللا oل2 Aا!1G ?ح> .
Kا+@]ا B(ح= PWلا اWM ا>+i! ,- ةم&ح%(ملا ةيلMاQلا CWM ,- امي" لو
ة('لا5 Kا#1لاا I&;= PWلا +iعلا وMو F ةي>1ملاو Yلعلا +i! )ول^fملاو
. +;لا oل2
اcي- R!و I4 Bللا ا'عLو ,%لا ا'^Oاو# ?! 6sا'%> ل )D ا'يل! jQ= Aا!1G ?ح>
CاQ8 ا'ح>او4 ?ي5 A+7اu )و&8 ,%لا <lاوعلا تا%ل- yلn ?! ا>+%f8 ل )Dو F
oل! –-اح> )D ا'يل! jQ= F ل F Bللا Eوi: ?# K1i8 ,%لا <Oاوملا •ع5
3%> ل )Dو F ER"\ا I4K Bي- xيع= )D jQ= PWلا p#ا(لا 3^8+ملا p-]ا
F ا'7ا1!D 3#و ا'ق=1Z 3#و F ا>+ي@ 3#و ا'(^>D 3# ?يل0ا! )و&> )Dو F bوcلا
. jTfلاو oL+لا ,- pحلا ةملG yلH"D ,>2 Ycللا
A+#1# Kاu* ?# ة'يcلا ةSق(لا oل! j8+%= امل F ’يل5 vK0 0ووا0 vK0 )2
+GW%(= )D Eويلا Yل(ملا oل! )2 F ةل=وl 6ا4* oل2 vا'لا تاوي/ 6وا'%8
ة>ا#D Bق'! ,- Iمح= B>2 F 1/او )* ,- A+ي&لا A+يfiلا ةقيقحلا CWM
B8اوt'ل لو B7اوM] xيع= لو F B(^'ل xيع= ل B>2 PD F B%#+5 P+;لا w'Qلا
. ةلا"+لا CWcل xيع=و F Bللا 0اعلو Bلل xيع= ام>2و F
وc- R!و I4 Bللا C+(
z
= اn2 jعZ IGو F jعZ +#]ا )V- F y>و! Ycللا-
BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو F +ي(ي%لا Bللا اولH"ا- F +ي(=
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D
/) 9 (
„ Ž … AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡Š ةQحلا Pn ˆ‰Š‹ / Š 6و]ا )و>اG ˆŠ‹‹
… ¤ ?# ¤ „
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
)وGH"و F …Ž „ AKو" ?# oق8 ام! .=1حلا 9ا+lH5 Y
z
لD )D Eويلا و4KD
I/ا+ملا اcي- rL+ع%"ا F oلاع8 Bللا 1مح5 ةيl ةل/+# rعSO 1O yلW5
A+%- ,(^> |=KH" ,'>D 3Oو8Dو F ةي&ملا A+%^لا ,- ةي#R"\ا Aو!1لل oلو]ا
Iمح%= )H5 K0اقلا 1! €ي;لا ا'ي:D ?# ا
h
1!و ا>W:D )D 1ع5 F yلn 1ع5 ة"ا'#
rOو ,- ة#]ا CWcل ة#sRلا ة#1{لا ?# ?=K0اقلا oل!و Bيل! j4اولا •ع5
,&ل IO]ا oل! C1'! ا# 6W= )D NاSعلا oل! K0اO IG oLاق%= ة=اfلل jيi!
. Kا'لا ?# B%OK y^ل oع(= ,&لو oلاع8 Bللا Eا#D B%#n “+=
ةيLاملا ةعمQلا ,- Y&يل! Cا'L+! PWلا )2 F oلاع8 Bللا5 ا
h
'يع%(# 6وOH-
Y&ل Cا'/+_ ةيمMD Pn +#D oل2 +ي;= ة#اع5 اcق" امي-و Žوi{لا oل!
ا'ليلح8 Nا'uD Y%=DK 1قلو . ة#اعلا B8+&^5 +يGW%لا 1يع> )D ?# 3>ا# لو Iيi^%لا5
vK0 sا+52 oل!و A1/او ةيTO oل! )اKواع%8 امc>D 0اZو +مقلا ,8Kو(ل
)Dو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K .ح8 )D وMو ةي(ي7K AKوi5 1/او
لو ثا1/]ا gوfTل اوحم(= ل )H5 Bق=+l oل! ?يل#اعلا ?ي'#`ملا .ح8
ةq=0K ة5اQ%"ا vا'لا ?# +ca8 ,%لا ةع;لا +Mاوaلل لو اي>1لا تاif'مل
dKا8 ا'5K Bي- YcعLو PWلا 3ي-+لا p-]ا ?! Ycلt'8 )D Aو!1لا CWcل
,%لا تاي8اWلا )اولH5 )ول%= )D sوQ= ل ER"\ا )D IZ]ا )] F oلاع8و
Aو!1لا ?ي>اوق5 Y&ح%لا5 w^'لا Xsاو> I:1%8 )D ا
h
8ا%5 sوQ= لو F Bلمح8
F oلاع8 Bللا 1=+= ا#و ?ح> 1=+> ا# ?ي5 I#اG 6t! dا'c- F Aو!1لا p7ا+S5و
?ي5 ا# •+-و F )ام=\ا <يعL ?#`ملاو )ام=\ا I#اG ?#`ملا ?ي5 ا# •+-و
CWc5 ة-+عملا <يعL ?#`ملاو R!و I4 Bللا تا0ا+م5 9Kاعلا ?#`ملا
ا
h
قلS# Nhا-و ا
h
ي-و )و&= ,&ل B(^> )ا(>\ا ?l
z
و= )D وM F اWM وM تا0ا+ملا
xيQ8 ا# IG Y@+5و F p=+Sلا ,- BL+%ع= ا# IG Y@+5 F oلاع8 Bللا 0اKD امل
. تاQ!tملاو تاOوعملاو تاS[ملا ?# B(^> B5
0ووا0 ةiO ?# ا
h
Nt4 ةيLاملا ةعمQلا ,- ةي(ي7K AKوi5 |T8ا N,_ yلnو
6وق= ا# oل! +i= )D Bيل! Bللا تاولZ ا
h
1مح# Bللا +#D ,%لا ER(لا Bيل!
1=`ملا yلم
m
لا اWM Y@+5 ER(لا Bيل! 0ووا1- F 0ووا0 +GW= )Dو F )وG+;ملا
ة'" oل! Bيل! Bللا Bل4 ام# Y@+5و F Cا=2 Bللا Cا8* PWلا oلاع8 Bللا ?#
تا5وعiلا ,S{8 oل! AK1قلاو )ا14ولا ة#R"و w^'لا AKاcl ?# Nاي>]ا
,- I#اعلا ?# ,T%ق8 ,%لا ةQ%'ملا A1!اقلا CWM oل! ا
h
•ا^/ oلاع8 Bللا )V-
0ووا0 j8ا! Y%=DK امG Bللا )2 F اي>1لا Nاي_D IG ?! ا
h
!ا^8Kاو ا
h
1ع5 Bللا Iي"
)nDو ?يمi{لا ةiO 3م" ام'ي/ 1=1c%لا5 ا
h
5و;#و ا
h
+# ا
h
5ا%! ER(لا Bيل!
F yلn IO Y&حلا5 pS'- F B%Qح5 +:}ا Yi{لا ,ل1= )D +a%'= Yلو 1/اول
Cا'%- ام>D 0وا0 ?•و … ة'%^لا B>H5 Iع- ا# oل2 Kا_Dو F R!و I4 Bللا B8اع-
. „ yلn Bل ا>+^f- $ا>Dو ا
h
عGاK +
z
:و B5K +^f%"ا-
اWM ?# N,_ I&- F 1حلا اWM 1'! I=t'%لا •اي" ,- B
˜
%'8 Yل ةلH(ملا ?&ل
1ع5 R!و I4 Bللا- F vK1لا اcيل= )D 15 ل A0وcعملا )*+قلا ة'" oل! Iيقلا
ةي{=Kا%لا B%يلو`(م5و F Bللا ?=0 ?# BعOوم5 ER(لا Bيل! 0ووا0 +G
z
n yلn
„ kK]ا ,- ة^يل: dا'لع4 ا>2 0وا0 ا= … R!و I4 Bللا ةلا"K oل2 ة('لا5
اWMو F Bللا ?=0 oل! Yي
z
O y'&لو F ?ي=0اعلا vا'لا ?# ا
h
>ا(>2 r

(ل r>H-
?! <&8 )Dو F Bللا ,L+= ام5 Iمع8 )Dو Bللا )ا(ل5 pS'8 )D dاLاق%=
ة^يل: dا'لع4 ا>2 0وا0 ا= … ?يم&حلا ةiO ,- y'# )اG PWلاG •t'لاو IQع%لا
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
„ Bللا Iي" ?! yلTي- bوcلا 3%8 لو pحلا5 vا'لا ?ي5 Y&/ا- kK]ا ,-
Ilا5و p/ F vا'لا Kو#D •يل{8و ة=+;لا )وq_ AKا02 ,- )ا+#D ةم[-
)و&= PWلا- F 1=14 N,_ ?يqي;لا ?# p^zل=
m
)] 6اQ# لو F bوMو ةع=+_و
1يGH8 I&5 €ل('= bوcلا5 wل%= PWلاو F bوcلا ?! 1يGH8 I&5 1ع= pحلا 3#
. pحلا ?!
F bوcلا ,!او0 IG •-Kو pحلا 3# Iيملا ?يق%ملا ?ي'#`ملا Kاع_ )اG اWcلو
,'لا ?#s ,- rO+" ,%لا ةي#وt{ملا AD+ملا ةiO Y&>اMnD ?! ا
h
1يع5 wيلو
,- اcل ةليOو ةل7ا! ?# اc>] F اM+#D ?يمل(ملا Y
z
MH- Yل"و Bيل! Bللا oلZ
Yل&= ?مي- اوKوا;%- F Kو-و# jيi> ا
h
#R"2و ةيلMا4 ة"ا=+لاو 9+;لا
Bللا 6و"K j/ 1=s ?5 ة#ا"D ل2 yلn oل! K1ق= ?# : اولاق- Bللا 6و"K
Bيل! ,'لا jT@ BملG امل- . Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K j/ ?5او
Bللا 0و1/ ?# 1

/ ,- 3^;8D ة#ا"D ا= : Bل 6اOو ا
h
1=1_ ا
h
T@ ER(لاو ARiلا
. اM1= 1مح# 3Sقل rO+" 1مح# r'5 ةمlا- )D ول Bللا Y=Dو J
/) 1 (
F bوcلا ,- )وعق= pحلا ?! vا'لا Iيم= Eو=و F p/ ةلH(# ةلH(ملا-
Bللا Iي" ?! yلTي- bوcلا 3%8 R- … ة=}ا ةم8ا: ,- Bللا 6اO امG bوcلاو
„ $ا(حلا Eو= او(> ام5 1=1_ $اW! Ycل Bللا Iي" ?! )ولT= ?=Wلا )2
Bيل! 1محمل ة('لا5 لو ER(لا Bيل! 0ووا0 oل2 ة('لا5 r(يل ةلH(ملا-
Kا%(لا 61(= Yu oقل=
m
vK0 0+Q# Bللا oل2 X

ا0 IG oل2 ة('لا5 لو ER(لا
?=Wلا )2 … Bي- Bللا 6وق= j!+# 1=1c8 ةيTO ?&لو F ةعOاولا oل! yلn 1ع5
BلوO ,-و „ $ا(حلا Eو= او(> ام5 1=1_ $اW! Ycل Bللا Iي" ?! )ولT=
)و&= ل bوcلا 3# vا'لا Iي# )D oل2 AKا_2 „ $ا(حلا Eو= او(> ام5 … oلاع8
ام5 ةلi%ملا ا'M Nالا )] F A+:}ا Kا1لاو Bللا )و+GW= ?=Wلا vا'لا ?# ا
h
15D
1=1;لا $اWعلا اWM Ycل Bللا Iي" ?! )ولT= ?=Wلا )D PD F ةي(لا Nا5 ,M
|Lاولا pحلا d+%= ا
h
>ا(>2 ت

14و ام[يح- F $ا(حلا Eويل Yc>اي(> j(5
)ا'qمlا I&5 Y&ح8 )D yل- 37اKWلا ?# ةع=Kn ة=D rح8 bوcلا $ا"H5 W:Hيل
PD F Bيل2 +يiملاو jلق'ملا ,(>و oلاع8و dKا8 Bللا ,(> )ا(>\ا اWM )D
. A+:]ا Kا1لا ,(>
F B%#+5 ,>و&لا Eاa'لاو ةيTقلا CWM ?ي5 90+8 yلn 1ع5 تا=}ا تNا4 Yu
oل! ةلsا'لا ER"\ا ةع=+_ ,- ةل[م%ملا ةي>ا5+لا تاcي4و%لا )D oل! ةلل1لل
ث1ح=
m
B5 6R:\ا )D o'عم5 F ,>و&لا Eاa'لا ?# Nt4 ,M ا
h
عيم4 Nاي>]ا ة'(لD
+مقلا وD wم;لا 6R%:ا oل! j8+%= ا# ا
h
م&/ Bيل! ة8+%ملا ƒ7ا%'لا .ي/ ?#
)D ام&- . Yيaعلا )و&لا اWM Y&ح8 ,%لا wي#او'لا ?# vو#ا> PD 6R%:ا وD
ةع=+;5 6R:\ا yلW&- ,>و&لا Eاa'لا ,- I#اG Kايc>ا oل2 P0`= 6R%:لا اWM
,fل= B>D PD F Eاa'لا5 6R:\ا ?=+O وM PWلا 0ا(^لا oل2 P0`= R!و I4 Bللا
“Kاقل Iiح%= ا# وM اWMو F ة=+;لا Aايحلا ?# ة=اfلل B7اfلV5 ة=+;لا Aايحلا
Nام(لا pل: ا#و … oلاع8 BلوO 1'! <ق= ?ي/ Yc^%لا ,- ?عمملا )*+قلا
6ا5 oل! +S{= ام# اWM „ او+^G ?=Wلا ?• yلn R
h
lا5 امc'ي5 ا#و kK]او
?=Wلل I=و- … ا
h
15D Yc'• oل2 +lا{لا اWM Ycي8H= ل ?ي'#`ملا ?&لو F ?=+-ا&لا
. „ Kا'لا ?# او+^G
oلاع8 Bللا r^ل= ام>2و F 1حلا اWM 1'! B>او^'ع5و Bقمع5 vK1لا +i%ق= ل Yu
+ي{لا 6اQ# ,- URSلاو URiلا 6اQ# ,- ةم"ا/ ةيمMD Pn +#D oل2 Kاa>]ا
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اولم!و او'#* ?=Wلا IعQ> ED … 0ا(^لاو ة#اق%"لا 6اQ# ,- +;لاو
6•ا(8 اWM „ KاQ^لاG ?يق%ملا IعQ> ED kK]ا ,- ?=1(^ملاG تاحلاiلا
yلn ?# Yc^=
m
اnا# . )و&= ل اWM )D PD F ا
h
=Kا&>2 ل
h
ا`" ةfللا Eول! ,- oم(=
F ?#`ملا ?ي5و E+Qملا ?ي5 Pو(= ل A+:}ا ,- eق- wيل oلاع8 Bللا )ا J
Nا4 امG اي>1لا Aايحلا CWM ,- ا
h
T=D ام>2و F ,ق;لا ?ي5و ,ق%لا ?ي5 Pو(= لو
Nا" Yc8ام#و YMايح# Nاو" … Bللا $ا%G ?# A1! 3Lاو# ,- B5 ا
h
/+i# yلn
E+Q#و ,ق_ <'Z : )ا^'Z vا'لا )D 9و+عملا N,;لا- „ )وم&ح= ا#
1'! ?# Nا4 ام5 y(م%(# ,ق8 ?#`# <'Zو F oلاع8 Bللا ة=ا1cل •-اKو
?#`ملا <'iلا )D ?ي8 ?ي^'iلا Aاي/ kا+ع%"ا5و . oلاع8و dKا8 Bللا
Aايحلا ?# eم'5 3%م%= R!و I4 Bللا ةع=+;ل ,-ولاو ,c'لاو +#]ا 3# <Oاولا
. ,ق;لا E+Qملا +:}ا <'iلا yلn Bيل2 +ق%^=
. Kو#]ا +(ي# +يمTلا Uا8+# 6الا “0اM w^'لا ?qمS# )ا(>2 ?#`ملا-
N,_ yلn . Kو#]ا +(ع# •tم# $Wع# pلO )ا(>2 +-ا&لا E+Qملا ,ق;لاو
r^ل ةيTقلا CWM oل2 +a'لا r^لو F Bلو/ امي- C1Q=و B(^'5 )ا(>\ا C1Q=
F ,#R"\ا ƒc'ملا Yيمi5و ةع=+;لا تاW5 Ii%8 ة=و5+8 ةيTO oل2 +a>
,- N,;لا اWM )و1Q= ?ي'#`ملا vا'لا )D rOو IG ,-و )}ا 9+ع=
m
PWلا-
?#`ملا )ا(>\ا 14و تا+# ?# Y&- F Bيل! oلاع8 Bللا )و1مح=و Yc(^>D
)ا(>\ا 14و A+# ?# YGو F 0و1(# p=+l ,- pS# Kا14 Eا#D B(^>
,لقعلا $ا(حلا ,-و F 6اوMDو ثKاوG Eا#Dو تاif'#و تاQ!t# Eا#D B(^>
PWلا +ي{لا <يSللا Bللا ?&ل F Kا#0و $ا+: اc>Dو ة#و(ح# ƒ7ا%'لا )D ?ي%=
oل2 )و!ا1لاو Bل"Kو وM jلfي" B>D j%G PWلاو C+#D oل! jلا@ B>D j%G
ا
h
4+{# Bل IعQ= Bللا p
˜
%= ?#و … 1/D PK1= .ي/ ?# Kو#]ا †+^= pحلا
ا
h
+(= C+#D ?# Bل IعQ= Bللا p%= ?#و … „ j(%ح= ل .ي/ ?# BOs+=و
,- Baحل8 ام# w&علا oل! . •وحل# N,_ اWc- „ C+4D Bل Yaع=و
I"+%"او B(^> Yعl •اnو Aوc;لا Yعl D+م%"ا )ا(>2 ?# Y&- F ?=+:}ا
ل B>Dو B=1= ?ي5 rللn m Kو#]ا )Dو Bل r>ا0 اي>1لا )D ?•و تا=اوfلا NاKو
,- t=tعلا b+8 AHQ-و F Iيقلا اWM ?# N,_ لو ثKاوG لو •يf'8 لو †ا!s2
F ة4احلاو +ق^لا ?# vا'لا <^&%= ,'fلا ,'fلاو F ة>اcملاو ةلWلا ة=ا@
,%لا ةOاعلا ,M اc>] J اnامل F $او5]ا ,- ا
h
!و-1# Cا+8 <=+;لا <=+;لاو
اولم!و او'#* ?=Wلا IعQ> ED … BلاO PWلا ER&لا اWM ,- oلاع8 Bللا اMK+O
. „ KاQ^لاG ?يق%ملا IعQ> ED kK]ا ,- ?=1(^ملاG تاحلاiلا
/) 2 (
oل! B8اn +"H=و )ام=\ا p=+l ,- B(^> 3T= ام'ي/ )ا(>\ا )و1Q8 ا'M ?#و
R!و I4 Bللا ة-ا{#و bوق%لا Y7ا!0 BميمZ ,- €"+%8و oلاع8 Bللا ةOاl
1Q= B>] B%ق=+l oل! ة#اق%"او ا
h
/وLوو C+#D ?# A+يi5 Eا=]ا 3# 0ا0t=
E1!و p=+Sلا ةحZ 6و/ ~اق'لل ,!ا0 R- yلn oل!و F B(^> ,- yلn ةG+5
I:ا0 ,- yلn 1Mا_و yلn •ا1i#و yلn Iيل0 1Q= )ا(>\ا )D املاl B%حZ
. B(^>
F اM1'! A+يiO ة^Oو ,لو F ER(لا Bيل! )اميل" ةiO ,8H8 ER&لا اWM 1ع5
Y&/ 0ووا0و „ )اميل" 0وا1ل ا'Mوو … 6اق- AKو(لا CWM ,- +Gn oلاع8 Bللا-
ا
h
&ل# yلملا oلو8و F 1cعلل ا
h
يلو )اميل" Nا4و F ة'" ?يع5KD Iي7ا+"2 ,'5
rع(8ا ER(لا Bيل! )اميل" ?#s ,-و F )اGK]ا 1ي;#و Y7ا!1لا 1lو#
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اWM 1ع5 Xو'لا اWM ?# ا
h
ع"و8 1c;8 Yلو Xا(8لا ة=ا@ Iي7ا+"2 ,'5 ة&لم#
oل2 ةي5+علا A+=tQلا 6ام_ ?# ا
h
Kا%!ا 1%#ا )اميل" yل# )V- . ا
h
15D €=Kا%لا
R!و I4 Bللاو F تا+^لا oل2و ?يS(ل-و Eا;لا plا'# oل2و ةيO+_ Nاt4D
Bللا ?&ل F ةم=+&لا AKو(لا ,- ا'ل +Gn ام# +{" ا# Bل +{"و ا
h
14 B&ل# 1_
Yع> )اميل" Bل ا'Mوو … 6اO Eاc5\ا اc'! I=t> )D ,f'= ا
h
Kو#D +Gn R!و I4
k+! n2 … ا
h
ي'#و ا
h
7ا8و ا
h
+^f%(# oلاع8 Bللا oل2 Xو4+لا +ي[G „ $اوD B>2 1علا
?! +ي{لا j/ r/D ,>2 6اق- … Iي{لا PD „ 0ايQلا تا'-اiلا ,;علا5 Bيل!
F •ا'!]او •و(لا5 ا
h
ح(# p^S- Bيل! اMو0K F $اQحلا5 تKاو8 o%/ ,5K +Gn
,ل+^@ا ,5K 6اO F $ا>D Yu ا
h
1(4 Bي"+G oل! ا'يقلDو )اميل" ا'%- 1قلو
6اQملا اWM ,- „ $اMولا r>D y>2 P1ع5 ?# 1/] ,f'= ل ا
h
&ل# ,ل jMو
تا=او+5 ا
h
>وح;# N,Q= اcمaع# +ي(^%لا j%G )V- <"‘ل 6وق> b+:D A+#و
F bو+8 ث0اوحG ةي'لا ?(ح5 )ومل(ملا اMW:Dو $ا%&لا IMD ?! r5+(8
Bللا 0اKD ا# ,M اc>D oل! ل +ي(^%لا j%G ,- اMول:0D ?=+:H%ملا ?&لو
Nاي_]ا CWM ?# F A0Kاولا تا=}ا 6Raل Yc^لا )اولD ?# )ولG ?&لو Iع^لا5
)اG CNR%5او B>اح%#ا Bللا 0اKD ام'ي/ ER(لا Bيل! )اميل" )D ت0Kو ,%لا
Y8ا: ?! vا'لا ?ي5 3ي;8 ,%لا ةي-ا+{لا ةiقلا ا'M ?#و F Bم8ا: ,- B&ل#
3Lو NR{لا oل2 $اMWلا 0اKD )اG اn2 B>D F اcل IZD ل ةiO ,Mو F )اميل"
1'! Y8ا{لا 3Lو تا+ملا ?# A+# ,-و F ة'ي#D oم(8 Bل 1لو ED 1'! Bم8ا:
AKوZ ,- R
h
[م%# )اSي;لا Nا4 dا'M )اG املو NR{لا rي5 I:0و AD+ملا CWM
Bيل! Bللا oقلD Y8ا{لا B%S!D امل- F Y8ا{لا B%S!H- F ,م8ا: : 6اOو )اميل"
)اميل" Nا4و F +يSلا Bل )ا0و ?Qلا Bل r>ا0و +;لا Bل )ا0و )اميل" B_
)اميل" ?# vا'لا +&'8و . B8W:D : rلاO F ,م8ا: ,'S!D : AD+ملل 6اق-
o%/ AKاQحلا5 B>وم4+= vا'لا |ZDو ا
h
#و= ?يع5KD ة'%^لا r#ا0و F jMnو
Yc#1{= |ZH- yم(لا )و1يi= vا> dا'M )اGو F +حلا œlا_ oل2 CوHQلD
CWM )اميل" ?! 3-+= )D R!و I4 Bللا 0اKD ?ي/و F Bي- YM ا# oل! Yc'يع=و
?S5 p;- F +4HG ?ي%&م" Eو= IG B>وSع= )وGام(لا Nل`M )اG ة'حملا
Y8ا{لا oقلDو )اSي;لا Kاl )D 1ع5 Y8ا{لا Bي- 14و- اcلGHيل ?ي%&م(لا b1/2
. B&ل# Bيل2 0ا!و B(ل- F +حلا ,-
PWلا )اSي;لا ?# او+&'%"ا Iي7ا+"2 ,'5 Nام&/ )D b+:D ث0او/ yلا'M
ل B>2 اولاO F CNا(> اولH" امل- F تا-+i%لا •ع5 )اميل" B_ Bيل! ,قلD
6وق> . ة'%^لا اc>D او-+ع- F اc8Kو0 ,- AD+#ا ?! 3'%م= لو ة5ا'4 ?# I(%f=
?&لو F )و#وiع# Bللا Nاي>H- F )اMn]ا ,- 3ق= ل اWM )2 F yلn oل! ا
h
يقع8
ام>2و F Nاي>]ا ?# ,> )اميل" )D )و1ق%ع= ل ةقيقحلا ,- Iي7ا+"2 ,'5
اWM ?! .=1/ A+قلا AKو" ,-و F +/ا" وM )ولوق=و F yل# B>2 )ولوق=
?&لو )اميل" +^G ا#و )اميل" yل# oل! ?يlاي;لا اول%8 ا# اوع8او … ER&لا
توKاM I5ا5 ?ي&لملا oل! 6t>D ا#و +ح(لا vا'لا )وملع= او+^G ?يlاي;لا
,%لا Iي7ا+"2 ,'5 NاS:D ?# Xو'ل ا
h
>اي5 ” ER&لا اWM +:* oل2 „ توKا#و
ةمiعل Yc^لا ,- 3ق= ل اWM )2 6وق> F ER(لا Bيل! )اميل" 1ع5 اcي- اوlKو8
wل%= )D ?&مملا ?# B>D Kوi%> ا'G اnV- F ةيمM]ا ’لا5 +:* +#]و F Nاي>]ا
تلاق# ,- yلn 1ع5 oق8 ةقu ة=H- Nاي>]ا ?# ,> AKوZ ,- )اSي;لا
1مح#و o(ي!و o"و# AKوi5 )اSي;لا wل%= )D t7اQلا ?# wيلD J Nاي>]ا
6وا'%= ا
h
n2 Xو'لا اWM ?# ER&- F ER(لاو ARiلا Ycيل! Nاي>]ا ?# YM+ي@و
Bللا oل! N*+

Qلاو ة5W&لا تا=و+# oل2 )وG+لا Bع# sوQ= ل ا
h
=0اق%!ا ا
h
+#D
. Iي7ا+"2 ,'5 ?# Bللا B7اي>D oل!و
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 3 (
•ع5 I:0D امل ا'^"D IQ('ل 0وع>و ا
h
Nا1%5ا اcT-K ?# I/ ,- ?ح> yلWلو
oق=و F +ي(^%لا j%G ,- تا=و+ملا CWM ?# ةي> ?(/ ?! ?=+(^ملا
$+OD امcي>اu F )ا+#D ةيTقلا CWM ,- k+! m B>2 J ة'%^لا ,M ا# : 6ا`(لا
+a> ام'ي/ . )و+8 9و" امG 6وق'ملا C1'(=و +:}ا ?# 6وقعملا oل2
B/ ?# R!و I4 Bللا 6اO ا#و )اميل" ?! ER&لا I7اوD ,- )و+(^ملا
r/D ,>2 6اق- F 0ايQلا تاي-اiلا ,;علا5 Bيل! k+! n2 … 0ايQلا Iي{لل
ا
h
ح(# p^S- Bيل! اMو0K F $اQحلا5 تKاو8 o%/ ,5K +Gn ?! +ي{لا j/
ا
h
T=D Iمع%(=
m
|(ملا )D oل2 +ي;= ا# $+علا ERG ,- „ •ا'!]او •و(لا5
I&G ER(لا Bيل! )اميل" )D r>اG ة'%^لا )2 : اولاق- F <ي(لا5 $+Tلا ,-
A1علا ,M اc'# 0ايQلا امي" لو Iي{لاو F B8اوقل kا+ع%"ا C1'! )اG dولملا
)ا&- F +Lاحلا ا>+i! ,- تا^;%&ملا ث1/D Pوا(8 ,%لا A+Mاقلا
$اQحلا5 تKاو8 o%/ Iي{لا k+ع%(= I•و F ا
h
وMt#و ا
h
Qع# Iي{لا kا+ع%"ا
اMو0K : 6اOو yلWل B%>ا- F +iعلا oلZ 1O ?&= Yلو F wم;لا r5ا@ PD F
jOا! B>D PD F •ا'!]او •و(لا5 ا
h
ح(# p^S- F ,ل! Iي{لا او0K PD F ,ل!
Bللا 6وO ?# yلn اومc- F ARiلا ?! B%cلD B>] اcOا'!D 3SOو B^ي(5 6وي{لا
3يS%(> ل ا''&لو „ $اQحلا5 تKاو8 o%/ ,5K +Gn ?! +ي{لا r/D ,>2 …
ةقu p[> )Dو R
h
#اG ا
h
>ا'qمlا ?qمS> )D Bللا $ا%&ل Yc^لا jيلا"D ?# $ول"HG
•و(لا5 |(ملا )2 : ل
h
وD : ,8‘ل J اnامل Iيقلا اWM ?# I=وH%ل ةقلS#
oل! P0اعلا |(ملا Iم%ح= ا
h
#RGو F IZ]ا ?! ة=ا'&لا Iم%ح= ا
h
#RG •ا'!]او
B5 eق" R
h
م%ح# ER&لا )اG امل- F $اQ!\او Iيل1%لل •ا'!]او Iي{لا •و"
. †اQ%/لا B5 IS5و 6ل1%"لا
6t> ,%لا ةfللا ,Mو ةfل t7اQلا ?م- „ ?! … ةملG Yc- ?# o8H%= ا# ,>ا[لاو
?#و . ,5K +Gn ?! ,'%cلD o%/ +ي{لا j/ r/D ,>2 : Yc^> )D )*+قلا اc5
F ,5+ل P+Gn j(5 +ي{لا j/ r/D ,>2 : ,8}ا Yc^> )D ا
h
T=D t7اQلا
Iي{لا j/D Yل ,'>D PD F Bللا Iي" ,- 0اcQلا ?! ا'M Bللا +Gn ?! o'&=و
+#D وMو Nا1!]ا 0اcQ5 ,>+#D Bللا )D ل2 +ي[&لا 6املا ,Mو +ي{لا5 اc'! +
z
عملا
. Kاa>]ا ?! Iي{لا r5ا@ PD F $اQحلا5 تKاو8 o%/ R!و I4 Bللا +#D ?!
. $+علا ةfل ,- Iم%ح# اWMو
,M r(يل ة'%^لا )D 1Q> تا=و+ملا oل2 34+> ام'ي/و F ا
h
عlاO wيل I=وH%لا-
1مح# ا'ي'- . +iعلا )اميل" I
˜
i= Yلو wم;لا r5ا@ ولو o%/ اWc5 A0ا+ملا
1قل : 6اO o%/ ARiلا ?! •1'{لا Aوt@ ,- If_m ER(لاو ARiلا Bيل!
Yلو . ا
h
Kا> YMKوOو Yc5ولO Bللا ‘# +iعلا ARZ oS"ولا ARZ ?! ا>ولf_
اn2و . P0ا! +#D B>] ة'%^5 yلn ?! +ع= Yلو . $ا%! Bللا ?# yلn oل! j8+%=
k+
z
ع= R- تا4اولا ?# ا
h
4او ,(>و If;لا A+م@ ,- )اG )ا(>\ا
Iع- ?! W:ا`= ?&لو F Cو(> امي- vا'لا ?! sواQ8 Bللا )] F AW:ا`ملل
. 1معلا
?! امcيحيحZ ,- ا4+:D 1O Yل(#و PKا{لا 1Q> تا=و+ملا oل2 34+> ام'ي/
F تا+ي[G Nا(> Bل r>اG ER(لا Bيل! )اميل" )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا
1ل%- اc'# A1/او IG Iمح8 AD+#ا ?يع" oل! ةليللا ?-وl] : ا
h
#و= 6اق-
Iمح8 Yل- . Bللا Nا_ )2 Iق= Yلو F Bللا Iي" ,- I8اقيل j;= ا
h
+Gn ا
h
0ولو#
وM اWMو ةقل{لا Cو;# R
h
^S5 تNا4 ت1لو ام'ي/و F AD+#ا ل2 ?يع(لا ?#
اn2 $ا%! oل2 ةلH(ملا †ا%ح8 IM . )اميل" ,"+G oل! ,قلH- B5 N,4 PWلا
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1مح# ا'ي> A+ي" ,- B5ا;# ث0ا/ ةم[- . Yع> : 6وOD J Bللا Nا_ )2 Iق= Yل
6اO F I7ا(ملا •ع5 ?! )وG+;ملا BلH" ام'ي/ yلnو Yل"و Bيل! Bللا oلZ
)D vا'لا <4KDو ,/ولا .
z
ل%- . Bللا Nا_ )2 Iق= Yلو F ا
h
1@ Y&ي4H"
ا# )D yلn o'عم- F +{= Yلو ا
h
1@ ا>+{ي" B>H5 6اO B>] F $W&= ا
h
1مح#
. pل%{# ERGو Bل ةميO ل ERG ,/ولا ?! B5 ث1ح%=
لو … oلاع8 Bللا ?# ,/ولا CNاQ- Eام%لا5 ا
h
#و= +;! ة(م: rT# o%/
IOو rي(> اn2 y5K +Gnاو Bللا Nا;= )D ل2 ا
h
1@ yلn I!ا- ,>2 N,;ل ?لوق8
BلH" امي- $اوQلا CNا4 Yu „ ا
h
1_K اWM ?# $+O] ,'=1c= )D ,5K o(!
. )وG+;ملا
oل2 yلn 0
z
+= )D )و0 IيلO 1ع5 yلn 6وOH"و ا
h
1@ yلn Iع-H" )ا(>\ا 6وO
)اي(> ?# )ول )ا(>\ا تا>ا&#2و )ا(>\ا vا^>D eق- C1ي5 PWلا Bللا AK1O
. ة8اعملا )ا(>\ا Bيل! pح%(=و oلاع8 Bللا
,'لا ?# ا
h
/و+;# اcيل! •'لا 0+= )D 1ع5و F اWM ,- )اG )اميل" HS{- ا
h
n2و
PD ?# تR=وH%لا vام%لل )ا(>2 PD jMW= )D o'ع# R- ER(لاو ARiلا Bيل!
. •Rl\ا oل! +:* K1i#
/) 4 (
•iO ا'8Nا4 Yu F +iلا 6ا[# وMو $و=D ةiO ا'8Nا4 )اميل" ةiO ا'G+8 اnV-
ا>2 F Kاi5]او P1=]ا ,لوD $وقع=و •اح"2و YيMا+52 ا>0ا! +Gnاو … b+:D
)D PD „ Kاي:]ا ?ي^—Siملا ?مل ا>1'! Yc>2و F Kا1لا b+Gn ةiلا{5 YMا'iل:D
اي>1لا ,- ?=KوGW# Ycلع4و B!+;5 YcOاi%لا 0اsو B(^'ل Yciل:D oلاع8 Bللا
,'ع= F ةiلا{5 ة#ايقلا Eو= 0ومحملا Eاقملا Ycل j4وDو ة!ا(لا Eوق8 )D oل2
b+Gn ةiلا{5 YMا'iل:D ا>2 … R!و I4 Bللا )و+GW= Yc>D ,Mو ةiلا: ةلi{5
اnو 3(يلاو Iي!ام"2 +Gnاو F Kاي:]ا ?ي^Siملا ?مل ا>1'! Yc>2و F Kا1لا
اWM )D PD „ $›# ?(حل ?يق%ملل )2و +Gn اWM F Kاي:]ا ?# IGو I^&لا
اcي- ?يq&%# F $او5]ا Ycل ةح%^# )1! تا'4 … vا'لل ةa!و#و +Gn )*+قلا
ا# اWM F $ا+8D 9+Sلا تا+ZاO YM1'!و F $ا+_و A+ي[G ةcGا^5 اcي- )و!1=
?ي@اSلل )2و اWM … Kا'لا IMD ?! yلn 1ع5 Nا4 ا# Yu „ $ا(حلا Eويل )و1!و8
+:*و F •ا(@و Yيم/ CوOوWيل- اWM F 0اcملا wq- اc>ولi= Y'c4 F $›# +;ل
?ي^'iلل Bللا C1!D ام! Y4+%= ERG J ER&لا اWM Nا4 اnامل „ †اوsD Bل&_ ?#
. ة#ايقلا Eو=
Nا4 ?=D ?# .. ?=+-ا&لل 6وc# $اW!و F ?يق%ملل Yيق# Yيع>و )1! تا'4
$KاQ%لا ?# B5 Yلعلا o8H%= ل +: وMو Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محمل Yلعلا
ا
h
n2 B>2 .. +:* N,_ PD ?# لو €=Kا%لا ث0او/ kا+ع%"ا ل ?#و F ة=+;لا
. oلاع8 Bللا 1'! ?# vا'لا oل! 1مح# Cول%= ا# )D oل! R
h
يل0 Nا4
ل Y%>D I5 اولاO F Kا'لا ولاZ Yc>2 Yc5 ا
h
/+# ل Y&ع# Yح%ق# †و- اWM … ا
h
T=D
C0t- اWM ا'ل E1O ?# ا'5K اولاO F Kا+قلا wq- ا'ل Cو%#1O Y%>D Y&5 ا
h
/+#
Nا"•+لا ?ي5 )و&= PWلا 61Qلا اWc5 Yلعلا Nا4 ?=D ?# „ Kا'لا ,- ا
h
^عL ا
h
5اW!
Eو= Xا8]ا ?# Kا+@]او Nا"•+لا ?ي5 ا
h
^ي{# ل
h
14 )و&ي" YGو F Xا8]او
yلW- ا
h
n2 F Bللا 1'! ?# Nا4 J Yلعلا Nا4 ?=D ?# F Kا'لا ,- ?&لو ة#ايقلا
Bللا ?# ا
h
Kا:2 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Cول%= ا# )D oل! Iيل0 oل! Iيل0
$ا%&لا B'! K1i= PWلا K1iملا ةي>ا5K oل! ةل0]ا ةم7اO ,- yل(=
m
وMو
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B5 Nا4 PWلا Y=+&لا
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
=+{" YMا>W{8D F Kا+_]ا ?# YM1ع> ا'G ل
h
ا4K b+> ل ا'ل ا# اولاOو … ا
h
T=D Yu
Yل(ملا b+/D ا#و „ Kا'لا IMD YZا{8 pحل yلn )2 F Kاi5]ا Yc'! r@اs ED
اولf;>او اي>1لا Yc8W:D ?=+ي[G ا
h
"ا> )2 F ER&لا اWM 1'! R
h
=وl <ق= )D
+ق%/او F $ولfملا <يعTلا •ول{ملا Aوق5 ةiOا'لا Aوقلا5 اوstع8و jZا'ملا5
Nل`M )2 F ل J Yيa! )وG ,- NhاM jMW= yلnD F ?ي'#`ملا +ق%/او vا'لا
?# ا
h
يcZو ا
h
Kام!و ل
h
R5 b+> ل ا'ل ا# : )ولNا(%= YيحQلاو Kا'لا ,- vا'لا
vا'لا Kا+_D Nل`M J اWM ةميO ا#و اWM ?# : Yc'! 6وق> ا'G ?=Wلا vا'لا
,ل%= ا# oل2 ا
h
Oا-و vاق8 ل Bللا X+_ ,- +ي=اعملاو ?=sاوملا )D ?! ?يل-ا@
تلام&لاو ةي>ا(>\ا I7اT^لا5 vاق= ام>2و F ?حملا Xاو>D ?# vا'لا Bللا B5
. ة=+;لا
/) 5 (
?يG+;ملا )2 F AKو(لا 6وD oل! 0وع= +#D oل2 yلn 1ع5 •اي(لا ,8H= Yu
ام'ي/و F ا
h
عيم4 Bللا I"+5 BلO ?# او+{" 1مح# ?# او+{" ?=Wلا ا
h
#وم!
?يG+;ملل ت01/ ,%لا $ا"]ا YMD ?# )D ا>14و 0اZ AKو" ةح8ا^ل ا'L+!
ERG Nا4 ا'M ?#و F 1(حلا I#ا! oل2 18+8 Bللا Nاي>D ?# ة'7ا;لا Yc^Oاو#
Nhاق_ r" ,%لا ةل=n+لا CWM oل2 ?ي'#`ملا r^ليل AKو(لا +:* ,- Bللا
0ا! A+ي: ?# )اG PWلا wيل5] ا
h
=15D ا
h
0+l r"و P+;لا w'Qلل R
h
=وl
‘ملا5 Yل! ?# ,ل )اG ا# F )وL+ع# B'! Y%>D F Yيa! H> وM IO … . Bللا
,ل2 o/و= )2 … Bللا 1'! Nام(لا ,- ةم7اقلا ة#وi{لا „ )ومi%{= n2 oل!]ا
ا#و F )وملع8 ام# +[GD Yل!D ل Y&'# ا
h
1/او ل2 r(ل „ ?ي# +=W> ا>D ام>D ل2
ا
h
+;5 pلا: ,>2 ة&7Rملل y5K 6اO n2 … P1'! ?# wيلو Bللا ?# وc- B5 rq4
1Q(- F ?=14ا" Bل اوعق- ,/K ?# Bي- r{^>و B%=و" اnV- F ?يl ?#
wيل52 ا= 6اO F ?=+-ا&لا ?# )اGو +&%"ا wيل52 ل2 F )وعم4D YcلG ة&7Rملا
ا>D 6اO F ?يلاعلا ?# r'G ED ت+&%"D P1ي5 rقل: امل 1Q(8 )D yع'# ا#
+ي: ا>D F ?يمل(ملا ?# +ي[G اcي- gK
z
و%= ,%لا ةمل&لا CWM „ ,'%قل: B'# +ي:
ل F Bللا 1'! وM ا# oل! 6وعملا )2 J B'# +ي: y>D dاK0D ا# yح=و F )R- ?#
oل! لو ةMKا^لا ةحiلا oل! لو •ا+لا B4ولا oل! لو ةليمQلا $اي[لا oل!
oل! لو Yيaعلا )اSل(لا oل! لو ,"ا+&لا oل! لو Aو;حملا $ويQلا
?# ,'%قل: B'# +ي: ا>D 6اO … Bللا 1'! ا# oل! 6وعملا )2 F •=+علا CاQلا
Eو= oل2 ,%'عل yيل! )2و F Yي4K y>V- B'# †+:ا- 6اO F ?يl ?# B%قل:و Kا>
oل2 F ?=+aم'لا ?# y>V- 6اO F )و[ع= Eو= oل2 ,>+a>H- ,5K 6اO F ?=1لا
Yc'# d0ا! ل2 F ?يعم4D Yc'=و@] y8tع- 6اO F Eولعملا rOولا Eو=
)D oل2 .=1حلاو Y=1قلا ,- ا
h
عيم4 ?=+-ا&لا nا%"D wيل52 ,'ع= „ ?يiل{ملا
وM Bللا )H5و Bلل •ول{# B>H5 |=+Z 9ا+%!او Bللا Atع5 Y(ق= ة!ا(لا Eوق8
)D Eويلا )وKوi%= ?=Wلا )وSOا(لا )و1"ا^لا ~ا5و]ا Nل`M ا
h
nV- F $+لا
Yc^ل <z ل ?#و ?يي!وي;لا <7اوl F wيل52 ?# +_ Bللا Ycقل{= Yل vا'لا
B(^> $Kو B(^> 1ي" وM )ا(>\ا )Dو اW&M pل:m )و&لا )D )وم!t= ?م#
Y(ق=و k+%ع= €"ولا jG+لا اWM ?# I&لا nا%"D wيل5V- F wيل52 ?# +_
F ?يiل{ملا Yc'# d0ا! ل2 F ?يعم4D Yc'=و@] y8tع- 6اO … pلا{لا Atع5
ا# „ ?يعم4D Yc'# yع8 ?م# y'# Y'c4 )
z
‘#] F 6وOD pحلاو pحلا- 6اO
)D ةق5ا(لا Y#]ا ,- ?ي5W&ملا 3'# PWلا ا# . 1(حلا J wيل52 1(-D PWلا
J •ا-}او w^>]ا ,- Iيل1لا ة#اق%"او ةQحلا |Lو Y@K Bللا Nاي>H5 اوO1i=
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا oلZ 1مح# ?# 9وOولا oل! B5ا+LDو Ic4 ا5D Iم/ PWلا ا# . 1(حلا
)*+قلا اWM 6t>D لول اولاOو … . 1(حلا J j=W&%لاو 0ا'علا <Oو# Yل"و Bيل!
Ic4 ,5D oل2 ?يG+;ملا ?# I4K Nا4و „ Yيa! ?ي%=+قلا ?# I4K oل!
?ح> ا'م/اt8 ا'&لو F ل : 6اO J $W&= ا
h
1مح# )D ?a8D Y&حلا ا5D ا= : 6اق-
ا'لم/و اولم/و ا'يق"و اوق"و ا'معlDو اومعlH- ةيلMاQلا ,- Y_اM و'5و
Nل`M 1Z PWلا 1(حلا وc- ا
h
n2و . yلn I[# ا'ل )و&= o>D ,> ا'# اولاO امل-
. Bللا ة=ا1M Xام" ?! ?ي5W&ملا
CKو0 jعل= 1(حلا ت14ول I7اn+لا5 e{%ملا ا'عOاو oل2 )}ا rq4 y>D ولو
Yيق%(# B(^> ,- ,ق8 )R- )D 9+!D ا#D . ا
h
T=D A+Mاaلا CWM ,- rيقملا
ل اnامل : 6Nا(8D ?&لو Yيق%(ملا gا+iلا oل2و pحلا oل2 و!1= BGول" ,-
•R:D ?# wيل اWMو . ا
h
>R- 38D ل ا>H- ا
h
n2و J +#]ا اWcل b1i8D PWلا ا>D )وGD
. ?ي'#`ملا
oل2 F ?=+#]ا ?=WM oل2 +a'لا r^ل8 تا=* AKو(لا اc5 rم8و: ,%لا تا=}او
PWلا j=W&%لاو F ةق5ا(لا Nاي>]ا B5 rc4وو
m
PWلا j=W&%لا j" )اي5و Iيلع8
ل )D ?ي'#`ملا oل2 Bي'8و F ةc4 ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# B5 B4وو
m
?يلاTلا ?ي5W&ملا 3يم4 C1ع5 ?# اcي- eق"و wيل5V- B5 eق" امي- اوSق(=
. ةق5ا(لا Y#]ا ?#
.. ,'يقل%لا +#]ا ةfيZ ,- ,8H= ERG وMو F تا=}ا CWc5 rم8و: AKو(لا-
. امcيل2 اوc%>ا ?يqي_ 6وقيل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محمل ا
h
5اS:
/) 6 (
?يملاعلل +Gn ل2 وM )2 F ?ي^ل&%ملا ?# ا>D ا#و +4D ?# Bيل! Y&لH"D ا# IO …
,- YMNاKو )و+ي(= ?#و Nاي>‘ل ,"ا"]ا <Zولا „ ?ي/ 1ع5 CH> ?ملع%لو F
?# +4]ا )و(م%ل= ام>2و F Aو!1لا oل! +4]ا )وW:H= Yc>D Bللا oل2 Aو!1لا
: Bل Iيق- F Cاc'=و C+#H= Nا^ل{لا 1/D oل2 ?يحلاiلا 1/D Nا4و F oلاع8 Bللا
Bيل! K1OD ل N,_ PDو 6اO . 1=KD ا# oل! K1ق8 ل y>2 : Bل 6اO . 1=+8 ا# Y
˜
"
,'ي8Hي"و ,LKD ,- +Sم%" اc>D ?# puاو ,'&لو jيf8و +م8 ة5اح(لا )2 J
)2 J ة'Qلا ,'يSع8 )D 3يS%(8 Ic- ة'Qلا yيS!D )D 1=KD ا>D : 6اO . اc4ا+:
?# jلS= . ا
h
عيم4 اcOو- اc7اي_Dو اي>1لا kا+!D ?# +GD ?#`ملا )ا(>\ا
F C1/و Bللا 1ي5 اWMو اL+لا Bللا ?# jلS=و F C1/و Bللا 1ي5 اWMو ةم/+لا Bللا
<Zو وM yلW- ا
h
n2و . Bللا ل2 Bيل! K1ق= ل N,_ اWMو ة'Qلا Bللا ?# jلS=و
Bللا oل2 Bللا oل2 E1ق%= )D Bللا oل2 ةي!ا0 I&لو F ا
h
عيم4 Bللا Nاي>] Esل
. اي>1لا kا+!D ?# N,_ PD ?# ة@K ة=D ?# ا
h
0+Q#
?# 1=+= B>D ?يG+;ملا )اMnD ?# 6اsD Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لاو
ام# N,_ PD لو Nا('لا لو 6او#]ا لو )اSل(لاو CاQلا 1=KD ل F ا
h
qي_ B8و!0
. Bللا oل! P+4D ام>2و F )وKوi%8
Y&'# 1/او ا>D ام>2و F N,_ PD <ل&8D ل ا>D PD „ ?ي^ل&%ملا ?# ا>D ا#و … Yu
. oلاع8 Bللا B5 ,>+#D PWلا pحلا5 X1ZD ام>2و F ةlا(5 I&5
)اG Eو= ER&لا اWM 6اO J ER&لا اWM 6اO o%# „ ?ي/ 1ع5 CH> ?ملع%لو …
وMو )وG+;ملا C*K ول B>] F B8RZ ,- o^{%= ة#+&ملا ة&# ,- Yل(ملا
,لi= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا bDK ?يG+;ملا 1/D )D o%/ . Cوn`= ,لi=
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K vDK oل! اcعLوو )R- ,'5 Kوt4 W:H-
B%'5 تNا4 o%/ ا
h
14ا" Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا ,ق5و F 14ا" وMو
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$Wع=
m
)ا#tلا dاn ,- )اG Yل(ملا )D PD . اcي5D ?! KاWO]ا rلاsH- ةمlا-
6t'= ERلا اWM )اG ,لi= B>H5 <;%&=
m
B>D 0+Qم5و F B#0 y^(=و 0KاS=و
1ع5 CH> ?
z
ملع%ل … ?يG+;ملل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# Bلوق=و 1مح# oل!
. „ ?ي/
,- ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لا Bلوق= F jلf=
m
ل PWلا pحلا AوO ا
h
n2 وc-
F bوق%لل ةOاعلا )D ?# اcل ة=اc> ل ة'ي>Hمl ?! ا
h
^_اG AKاQلا Aوقلا B4و
B4و IG ?# r5tح8 ولو o%/ $اt/]ا )D ?#و ER"žل وM +i'لا )D ?#و
. rحل-D ا# Kو'لا اWM ,- <ق8 ,&ل kK]ا
Y%ي!0 ?# ا= F C+G وD Y&'# اLK oل! Bللا Aو!0 Y%لم/ ?# ا= ?يمل(# اي-
?#و )اSل" ?# Bللا Nا1!D Bي- )و+8 ا# Y&>+f= ل Bللا 6و"K Aو!0 Iمحل
ةع'ملا ,- ة=ا@ Aوقلا ,- ة=ا@ B(^> b+= PWلا I4+لاو F Ilا5 yلW- t!
x%^= ,%لا ةaحللا اcي8H8 ة^=tملا ~ويQلاو 0و'Qلا B7اKو ?# F tعلا ,- ة=ا@
vا>D ?# اوم%=DK Y&>D Y&(/و . اM1Q= R- اc'# وQ'= ,&ل ةلي"و ?! اcي-
F )اSل(لاو tعلا 1ع5 I5اtملا ,- اوقلDو $R&لا +Q8 امG Ycل4KD ?# او+
z
4
m
)D وM Ycملا F YG1/D jلO oل2 ?Mولاو YMولا •+S%= ل . Bللا ةملG rيق5و
,- او'#* ?=Wلاو ا'ل"K +i''ل ا>2 … ?ي'#`ملا +i'= PWلا Bللا5 ?يقuاو او>و&8
+i> ا'يل! ا
h
ق/ )اGو … اي>1لا Aايحلا ,- „ 0اc_]ا Eوق= Eو=و اي>1لا Aايحلا
oلاع8 Bللا NاL+5 اوqي^= o%/ Yc%Q/ Bللا ?قل= 0اc_]ا Eوق= Eو=و „ ?ي'#`ملا
.
oل2 )و4ا%ح= تا#1iلا Eا#D YMاوO Kو{8و Ycم7اt! 3TعT%8 ?=Wلا ?&لو
. ةليلقلا5 r(يل ,Mو oلاع8 Bلل ŽR:\ا oل! +iلا ,- ةلوS# vوK0
اcق" ا#و ةعمQلا CWM ,- 0اZ AKو(ل ا'Lا+ع%"ا ,- )و&= )D o(!و
F gو+_ ?مL ?&لو )ومT# Bللا +i> )ا 9+ع8 ,&ل ة#]ا 1ي^8 vوK0
: Kاi%:ا5 اci{ل>
Bللا B!+_ PWلا )و>اقلا 1L B>] 6وW{#و Eوtc# Ilالا )H5 اcل 1
z
/ ل ةقu ™
. )و&لا ,- oلاع8
ا
h
ي-و Bللا ةع=+;5 ا
h
قi%ل# ا
h
15D )ا(>\ا )و&= )D I4D ?# 6وZو# Iم! ™
. oلاع8 Bللا ,Mاو>و Bللا +#او]
. 9ا^"\او +7اfiلا ?! 1ع5
m

. تا(7وملاو تاS[ملا IG Y@K p=+Sلا ةلZاو# oل! Kا+Z2 ™
. „ ?ي/ 1ع5 CH> ?ملع%لو … B'! Bللا 6اO PWلا +i'لا اWc5 0و1/ +يf5 ةقu ™
. y_ R5 +ي
z
f= Bللا )V- yلn 1ع5و
?# ا'لعQ= )D oلاع8 BلH"Dو F ?يع-ا> ?يع^%'# ا'لعQ= )D oلاع8و dKا8 BلH"D
)D oلاع8 BلH"Dو F B'(/D )وع%ي- 6وقلا )وعم%(= ?=Wلا ?يحلاiلا C0ا!
oل! B8K1Oو B8وق5و Bلوح5 ا''يع= )Dو F rمل•D ,%لا ةي>ا(>\ا تا'4 ا'5 +ي'=
Bيل!و 6و`(ملا C1/و B>2 F EاMوDو تاc_ ?# Eويلا vا'لا <'%&= ا# |يحi8
?يعم4ا BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو .. 6وعملا C1/و
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو
/) 7 (
Ž AKو" +ي(^8
ةعمQلا ¥ ةQحلا Pn ˆ‰Š‹ / ˆ¥ ,>ا[لا ?=+;8 ˆŠ‹‹
?# … ¤ ¦ ‡ „
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
AKو(ل ا
h
ي-او ا
h
iي{ل8 ,Sع> )D oل! ةيLاملا ةعمQلا ,- ا'Z+/ ?# Y@+لا-
CWM ?ي5 •Kاو^لا sا+52 ?# B5 ?يي'ع# ا'G امل ا'ل +(ي%(= Yل yلn )V- „ Ž …
Ii^# +Gn ?ي8Kو(لا ?# I

G ,^- F +مقلا AKو" ,'!D اcلO ,%لاو AKو(لا
,- oلQ%8 )*+قلا ة=+ق! ?&لو F اc#اوODو اcم#D 3# Nاي>]ا 37اOول ا# 1

/ oل2
ا>tG+- F kا+@]ا rي%;ل A01ع%ملا ?lاوملا ,- 1/اولا •iقلا •و(= B>وG
EsRلا •ي{ل%لا $ا(/ oل! ?&لو ةيLاملا ةعمQلا ,- ةي/ا'لا CWM oل!
1ع5 ?# Bل )و&ي" PWلاو Eويلا اcc4او> ,%لا AKو(لا ,Mو „ Ž … AKو(ل
. oلاع8 Bللا Nا_ )2 6ام42 1ع5 Iيi^8
Nاو4 ,- ا'عT= ,&ل Kوi8D امي- ,^&= ةيLاملا ةعمQلا ,- ERG ?# )اG ا#
B%L+! PWلا j>اQلا )H5 +G
z
nD )D j/D eق-و F اc8اي/و# ?مLو F AKو(لا
)ا(>\ا اcيل2 +ق%^= ةيTO sا+52 oل2 91c= )اG Nاي>]ا Aاي/ ?# AKو(لا CWM
ل
h
وD +;5 YM Ycيل! Bللا تاولZ Nاي>]ا- . ا
h
ي> )اG )2و Iمعلا A+م@ ,- وMو
ثا1/]ا gوfLو ةLKاعلا تا+ي_H%لاو ة=+;لا Xsاو'لا 9W/ )D PD F ا
h
+:*و
ل yلnو oل!]ا ‘ملا Yلاع5 pحلو B%=+;5 ?! ,'لا €ل(>ل ل2و F Iقع=
m
ل +#D
bوOD )V- K+# Bل wيل PWلا 0ا'علاو j=W&%لاو 0وحQلا +Mاa# Nاs2و . )و&=
)D ل2 ةLKاعلا تا+uH%لا 1L ة'iح# r(يل )ام=\ا ,- اc{"KDو vو^'لا
?# ,قل ER(لاو ARiلا Bيل! ا'ي>و F Ba^/و B'# ةمiع5 oلاع8 Bللا اcGKا1%=
•R:]ا NP0K ?# ة=+;لا ة'يSلا B'! rT{z م8 ا# ةZR: ة&# Kا^G B#وO
6و"K B5 B4وو
m
YcلG Nاي>]ا B4وو
m
ا# ةZR: F Yي;لا eح'#و XاSلا 1"ا-و
F o%!D ةLKاع#و <'!D ة#وi:و 1_D ة"ا+;5و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
BلO Yع^ملا وMو F YلH> امل[# YلH=و wح> امG wح= +;5 ,#Dو ,5H5 وMو
Nل`M ?#`= ل )D ةO+/و ا
h
ملD dRM\ا5 B(^> oل! و1ع= 0ا&= F ةم/+لا5
’ل8 ام'ي/ ا
h
Kاi%!ا اM+i%ع= Yل]ا )2 F ةميaعلا vو^'لا )H_ yلnو F vا'لا
PWلا pحلا IعQ8 ,%لا ة4K1لا ?يقيلا AوOو )ام=\ا ¡و"K ?#و ةي-ا^;لا ?#
)و@+م%=و Nامعلاو Bي%لا ,- )وS{= vا'لا b+=و ا
h
Kوc• wم;لاG Bلمح8
. Yل`# N,_ ةقيقحلا ,- yلn F I/ولا ,-
F )ا(>\ا +Mو4و ثا1/]ا +Mو4 3# •وا(%#و ,عيlو Xو+;# اWM IGو
<ي'علا Kاi!\ا اWM e"و ,Mو |'Q8 1O PK18 ل .ي/ ?# vو^'لا ?&ل
+#D اWMو F +S{لا D1= ا'Mو F ة=•+لا ة/ا" اc#ا#D ~و
z
;%8 ,&لو wqي%(%ل
Bللا 6و"K Kاa>D Eا#D k+ع%ل „ Ž … AKو" تNا4 yلn I4D ?م- F Kوa'#
,'لا )2 . BلO ?# Nاي>]ا Aاي/ ?# |#R#و ا
h
KوZ Yل"و Bيل! Bللا oلZ
F )ا1= Bي- Bل wيل F ا
h
Zا: ا
h
+#D W^z'= )H5 Kو#H# F ة^ي•و5 F k+f5 <ل
z
&#
. oلاع8 Bللا )nV5 ل2 Bي- 9+i%= )D yلم= ل اWM I4D ?م- F B(يG ?# wيل
B'# $ولS# Nاي>]ا p=+l ,- I#ا! IGو ,'لا )D ا
h
يقS'# ,'ع= yلnو
F Bعم%Q# ?# +GDو F B!sاو> ?# bوOD )و&= )D p=+Sلا ة=ا15 ?#و UوLو5و
اWM ,- ا
h
15D oق= )D B'# $ولS# . 3م%Qملا اWM gوfL IG ?# bوODو
ةلي'لا ة=اfلا oق8 )Dو F Bي- oلاع8 Bللا BعLو PWلا p#ا(لا ,لاعلا p-]ا
. ا
h
عيم4 B8ا#ام%Mا اcيل2 1;8و ا
h
عيم4 CاوO $W%Q8 ,%لا ,M ةميaعلا A+ي&لا
?# اc'! ث1ح%> ,%لا ةل/+ملا o%/ )اG امل ةع4ا+ملا +(=H5 ?ح>و
R
h
=وl ل
h
14 )D b+> Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ةc4او# ,- ?يG+;ملا
„ Ž … AKو" Bيل! تtG
z
K ا
h
qي_ ?&ل F ةيمMD تاn ا=اTO 6و/ +يuD
m
ة=اfلل
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ةلا"+لا ةيTO ,Mو ا=اTقلا CWM ?# A1/اول ا
h
"ا'# ا
h
+=1ق8 ا'يSع=
ا
h
ي(ي7Kو ا
h
1/او ا
h
Sي: ةمu )D ا'ل <;&8 „ Ž … AKو(ل ة#اعلا ةع4ا+ملا-
,(ي7+لا ,"ا"]ا e{لا اWM F „ Ž … AKو" اc%L+! ,%لا ا=اTقلا IG Ya%'=
AKو(لا |%%^8
m
اوعم"ا F اc'! X+
z
^%= ا#و ةلا"+لاو Aو'لا ةيTO 6و/ Kو1=
Y(5 … 1ع5 ?# اc8Rيi^%ل š+^'ل Eويلا اcLا+ع%"ا IمGD )D o'م8D ا>Dو F اW&M
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 F +GWلا Pn )*+قلاو Ž F Yي/+لا ?م/+لا Bللا
PD او0ا'- „ Žا'# ?ي/ تلو او0ا'- )+O ?# YcلO ?# ا'&لMD YG F •اق_و
ةلا/ ة=ا1لا ,- ةم=+&لا AKو(لا rL+! ة^lا: ةحمل5و ا'M oل2 F اوuاf%"ا
3# <ل
z
{%= ل A+-ا&لا EاوO‘ل ا
h
#sR# ا
h
^Zو ةلاحلا CWM )D Kا%!ا5 ?=+-ا&لا
Yي&ح8 ?# j=W&%لا oل! j8+%= ا#و j=W&%لا- F ة'&#]او ة'#s]ا 9R%:ا
?# o8H%= ا# Yu F t5ا'8و ةO+-و •اق_ ?# bوcلا Yي&ح8 ?# ƒ%'= ا#و bوcلا
تا- 1O +G
z
W%لا )و&= )D 1ع5 +G
z
W8 ?# ,8H= ا# Yu F dRM2و +ي#18 ?# BلG yلn
. ا
h
#وم! ?=+-ا&لل EsRملا 3Sلا وM yلn F B%Oو
/) 1 (
او0ا'- )+O ?# YcلO ?# ا'&لMD YG F •اق_و At! ,- او+^G ?=Wلا I5 …
B&^8H=و BSل%{= ام! .=1/ A+_ا# Bع8 k+علا اWM „ Žا'# ?ي/ تلو
YMNا4 )D اوQ!و … )ولوق= اnا# F Aو'لا XوLو# 6و/ )و+-ا&لاو )وGا-]ا
F +;لا ?# KW'ملا )و&= )D Kا^&لا $الD W:D N,_ 6وD yلn „ Yc'# KW'#
ة&# Nاc^" •ع5 ة'(لD oل! Nا4 امG )و&= ل اnامل I5 J ا
h
&ل# )و&= ل اnاملو
YMNا4 ولو F ?يG+;ملا Nل`M 3# اوu1ح%يل R
h
يO ة&7Rملاو Bللا N,Q= ل اnامل
. B5 او+^&ل
6اOو … J ة5اQ%"لا ,M ا#و Iع^لا 0
z
K وM ا# „ Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ!و …
ةل(ل" 35ا%'لو J ةMا^" ةMا^(لا CWM 1ع-D „ $اWG +/ا" اWM )و+-ا&لا
CWMو „ $اQ! N,;ل اWM )2 ا
h
1/او ا
h
cل2 ةcل}ا Iع4D … ?يG+;ملا تاLا+%!ا
I: F ةيLاملا ةعمQلا ,- تا/اT=\ا •ع5 اcيل! rيقلD Kوi8D امي- ةSق'لا
اMاوO KوiO Y&حل ةي>ا(>\ا CWM ت14و
m
W'#و ?#tلا Y=1O P+;لا Iقعلا ,-
)Dو اM+=1= )D ?&م= ل oMا'%8 0ا&8 ل ,%لا p7R{لا CWM )D Kوi%8 ةGK1ملا
)V- ا
h
T=Dو F ?=1=1! ةcل* 3'Z Bيل2 ا#و +ي51%لا ?&يل- F 1/او Bل2 اM+#D +51=
اWM )2 3ل8 ا
h
KوOو 3-18 ا
h
#ا/KD Aايحلا )و>اO )و+= YMو ,>ا^لا )ا(>\ا
)] Bل ,f'= ل •ق>و KوiOو Nا'- ?# Bيل! KوQ# وM ام5 ,>ا^لا +;لا
?م- F Bللا oل2 C1= 1م= )D لو F ,لاع%ملاو ,#ا(%ملا Bللا و!1= )H5 6واS%=
,%لا ةلاقلا5 yلn ?! +
z
! m و NاG+;لاو Nاع^;لاو e7ا"ولا A+&- تH;> ا'M
ا>و5+قيل ل2 YM1ع> ا# … rOو IG ,- )وG+;ملا اcلاOو ة&# وG+;# اcلاO
ةMا+G )ا(>\ا w^> ,- 3S= <ل\او AH;'لا )V- ا
h
T=Dو „ o^لs Bللا oل2
ة'" +ييf%لا )D 3# F ةل8اO ا
h
#وم" +ييf%لا Uا=K Kوi%= )ا(>\ا IعQ=و F +ييf%لا
)و>اO ?&ل . Kا+م%"ا5 |لZ]ا وح> )و&= )D ,f'= +ييf%لا )D 3# F Aايحلا
Aو!0 IG ?# )و+^'=و 0ومQلاو 0وG+لا Aاي/ oل2 )وليم= vا'لا Iع4 <ل\ا
ةقيل{لا CWM ?! +
z
! 1قل ,'%ملا Bللا Y/+=و . تا-ولHملا W> oل2 YMو!18
: 6وقي- ةO1لا ة=ا@ ,- ا
h
+يع8 )ا(>\ا ,-
•اWملا +
z
# Eامحلا )D w^'لا ,- 3OوD Nاوcلا اWM <ل2
)D 9ولHملا اWcل |م(> Yل ا'>D ولو F Aايحلا ا'^لD ا'>] ا
h
+
z
# CKوi%> توملا-
?# ةلق> 0+Q# F Bي- N,_ ل +#D توملا )D ا>14ول ا
h
fلا5 ا
h
م&ح8 ا'ي- Y&ح%=
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Kا0 oل2 Kا0
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل ?يي&ملا $+علا ة5اQ%"ا 1Q> ?ح'- اWcلو
Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K EوO ~ا! 1قل F )و>اقلا اWcل ا
h
T=D 3T{8
1ع8 A1=1!و rيلا 9و4 ,- ة5وi'# Eا'Z]ا )و^لH= ?ي'(لا ?# تاq#
YM I5 F I7اقلا ?ي5و تويلا ,- A+;%'# Eا'Z]ا )و^لH= YMو F تاqملا5
,- B>و1Q= N,_ PD ?# ا
h
م'Z Ycل اوW{%= )D )و^لH= F +[GD وM ا# )و^لH=
H;> F vا'لا اcيل! †K0 N,_ 01ع%لا A+&^- . ا
h
T=D )و+-ا(# YMو Ycق=+l
Bللا ل2 Bل2 ل )D Bللا 6و"K P0ا'= ام'ي/و F +ي&لا Bيل! E+Mو +يfiلا Bيل!
اWM )2 ا
h
1/او ا
h
cل2 ةcل}ا Iع4D … ?=+-ا&لا ?يي&ملا +a> ,- ةيQ! Aو!0 yل%-
XاS>لاو +ي&^%لا اWM ?&ل F +ي&^8 0+Q# F XاS>ا 0+Q# yلn „ $اQ! N,;ل
‘ملا pلS>او … ,M ,%لا ة=}ا5 AKو(لا B'! ت+
z
! ا
h
Gول" ƒ%'=و ا
h
^Oو# 1ل
z
و=
pلS>او … ?يملا 6RTلا5و YMولا5و ة-ا+{لا5 )و&(م%ملا Kا+_]ا „ Yc'#
اWM ا'عم" ا# F 0ا+= N,;ل اWM )2 Y&%cل* oل! او+Zاو او;#ا )D Yc'# ‘ملا
6و"K ?! اوL+!D ?يي&ملا 9ا+_D )2 „ •R%:ا ل2 اWM )2 A+:}ا ةلملا ,-
F Bللا Aو!0 ?! 1يح= ?ل Bللا 6و"K )D او-+! F ?ي(7ا= تاLوا^# 1ع5 Bللا
ةSق'لا oل! Nاق%للاو Kو(Qلا 1
z
#و ة>0اcملا ,- Cو#1O PWلا k+علا )Dو
C1ع= Bcل2 Bل اوG+%= )Dو اcل k+
z
ع%= لو اc>و1عيل Yc%cل* Ycل d+%= )D e"ولا
. ا
h
ع=Kn R
h
;- rل;-و F |ل^8
m
Yل ةيTقلا CWM F Bل )وL+ع%= لو
ةلواحملا CWM ?! او^G )D Yc'ي5 امي- اوZاو8و اوL+!D )وG+;ملا- ا
h
n2و
اWM )2 … .. 0ا14]او Nا5}ا ?! اMوم%uKو ,%لا ةلlالا A0اعلا oل! او+Zاو
oلZ 1مح# ?# B>و+8 PWلا 01;%ملا jل
z
i%ملا <Oوملا اWM )2 „ 0ا+= N,;ل
1=+= B>2 J اnا# F ا
h
qي_ Y&'# 1=+= B>2 F C1ع5 ا# Bل N,_ Yل"و Bيل! Bللا
)و!+- W'# ة'!ا+^لا ةلاO CWMو F Y&يل! NRع%"لا 1=+=و Y&ي- ة#ا!tلا
F ة!ا(لا Eوق8 )D oل2و Eويلا oل2و F yلn 1ع5 ?#و yلn IO ?#و F o"و#
)و1=+= Yc>2 F I_ا^لا Eول[ملا UR(لا اWM 3-+= ا
h
م7ا0 ER"\ا Aو!0 B4و ,-
)ولوق= ?=Wلا rيل ا=و F kK]ا ,- NRع%"لا )و1=+=و F kK]ا ,- Nا=+&لا
ة>ا#]ا ?#و F K1O IOD ةي'lولا ?#و F jيi> o>0D 9+;لا ?# Ycل vا> اWM
ومSح#و $وع;لا و0R4و $وع;لا ةO+" YM B>ولوق= ?=Wلا )2 . Kا1ق# IOD
ةميق%(ملا Aو!1لا I5اق8 )D . <"]ا oل2 و!1= N,_ yلnو .. $وع;لا
او1
z
ع%= )D )و1=+=و F kK]ا ,- ا
h
ول! )و1=+= B>H5 اcلا4K Eاc8ا5 A+ي'لا
F BلG ER"\ا €=Kا8 Yc=1=D ?ي5و F Nاي>]او I"+لا €=Kا8 Yc=1=D ?ي5و F vا'لا
I4K اcلمح= ,%لا ة>ا#]ا ة#ا{Lو ةع%لا Iق[5 vا(/لا ’ل# ?! Ycل <;&=
. ER"\ا
/) 2 (
ا# F 0ا+= N,;ل اWM )2 Y&%cل* oل! او+Zاو او;#ا )D Yc'# ‘ملا pلS>او …
?# +ي[&لا 6اO A+:}ا ةلملا „ •R%:ا ل2 اWM )2 A+:}ا ةلملا ,- اWc5 ا'عم"
1cع=
m
Yل- F 6وقلا اWM •-+> ?ح>و F $+علا ةي'uو اc5 0ا+ملا )2 ?=+(^ملا
,- YcلG vا'لاو F ا
h
'=0وD ةلح> وD ةل# rيم" ةي'uولا )D )ا=0]ا €=Kا8 ,-
F ,>ا(>\ا 3Sلا ,- ةuولو P+;5 I: B>D oل! )وق^%# +Lاحلاو ,Lاملا
اWc5 ا'عم" ا# … oلاع8 Bلوق5 0ا+ملا )D Bيل2 Iيم> PWلاو . ةي'uولاو d+;لا PD
ا'ل K+= PWلاو F تاو'لا +:* اMKا%!ا5 ةي>ا+i'لا ةلملا ,M „ A+:}ا ةلملا ,-
yلn IO F bKاi'لا5 •=+ع%لا5 ا'c4او= oلو]ا A+ملل )*+قلا )D PD+لا اWc5
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9و" )}ا W'# F +Gn Eوقلا Nل`cل 0+= Yل rT# AKو" )وuRuو 3" 14و=
ا'fل5 اn2 o%/ ,&ملا )*+قلا NاوlD ,- 00+%= 0وcيلاو bKاi'لا +Gn D1=
. A+_ا# AKوi5 Ycيل! NاوL]ا eل(8 ةي>*+قلا ثاح5]ا ا>14و ,>1ملا )*+قلا
B#R"و Bيل! Bللا تاولZ o(ي! YMNا4 ?=Wلا bKاi'لا )D ا
h
T=D اWM K+=و
B5 b0ا> PWلا oلاع8 Bللا ?=0 I5 YيMا+52 ?=0 ةي^ي'حلا5و ةي>ا1/ولا5 YMNا4
Bيل! Bللا oلZ 1مح# Ycم8ا: oل2 E0* )1ل ?# ا
h
عيم4 )ول"+ملاو Nاي>]ا
r4+: Nام(لا ,/و oل! ة'ي#D )و&8 )D k+%^=
m
,%لا ةي>ا+i'لا CWM . Yل"و
Yc8+Zا! ?=Wلا bKاi'لاو F d+_و 01ع8و ةي'uو ?=0 )و&%ل j=+O ?#و 1ع5
YMو F v1قلا Uو+لاو ?5لاو $]ا : ةuRu ةcل›5 )ولوق= او>اG ةي#R"\ا Aو!1لا
ةي>ا+i'لا5 ةي>ا1/ولا •-K oل! )وQ%ح= $+علا- . ا
h
عيم4 yلn oل! )وق^%#
6و"K .ع5 K+#و F Ilالا5 Bيل! ƒ%ح=
m
ل pحلا ?&لو F A1/و# r(يل ,%لا
ةي>ا+i'لا )D ولو F ةي>ا+i'لا 0ا(- وM ER"\ا5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
)و>اO )] F A1=14 ةلا"K 6ا"K2 K+# eق(ل Bللا تاملG oل! ة'ي#D rيق5
Yلاع# r"K1>ا املG vا'لا oل2 ل
h
و"K .ع%= R!و I4 Bللا )D وM تاو'لا
. )اG 6و"K +:* 1= oل! تNا4 ,%لا ة=ا1cلا |ي5اi# rq^lو ةيLاملا ة>ا=1لا
,- اWc5 ا'عم" ا# … oلاع8 Bللا 6وق5 A0وiقملا ,M ةي>ا+i'لا )2 ا'لO اWcلو
ا
h
T=D F ل J ?يG+;ملا تاZ+{8 rc%>ا IM „ •R%:ا ل2 اWM )2 A+:}ا ةلملا
+يق^لا اWM Bللا Kا%:ا اnامل „ ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلND … Iمع8 Xsاو> ةمu
CWc- J .. $و+حلا 0اوOو Nا+[لا Pوn Nام!tلا ?# ا
h
1/او +%{= Yلو Yي%يلا
PD AKو(لا tQ! )D b+> 9و"و F 1(حلا اM`;'# تR&;ملا ?# ةل&;#
?# )اG ا#و AH;'لا 6وD ?! Bللا ث1ح%= ام'ي/ اcلوD oل2 0
z
+ي" AKو(لا +:*
F E0} 0وQ(لا ?! 3'%#ا ام'ي/ wيل52 ?ي5و Bللا ?ي5 oل!]ا ‘ملا ,- Eاi%:ا
?=Wلا Nل`M $ولO ,- Iم%ع= PWلا Nا=+&لاو 1(حلا j(5 ة=15D ة'عل ?عل
m
-
+ي@ N,_ اWM F ةيMاو ةQ/ اc'&ل „ ا''ي5 ?# Bيل! +GWلا ,قلND … )ولوق=
j(/و 1(/ ةلH(# r(يل ةلH(ملا- „ P+Gn ?# y_ ,- YM I5 … |يحZ
F R
h
ZD Bللا ,- )وGا_ vا'لا Nل`M )D oل2 0وع8 +ي:]ا Iيلح%لا ,- ,M ام>2و
)و15 B&ل# ,- 9+i%= yلاملا )D اوملعل CK1O p/ Bللا )وK1ق= او>اG ولو
I&- J yي4 ,- ,%لا y_و+O ,- 9+i%8 )D ?# yع'م= ا
h
1/D r=DKD F 1يO
ا
h
قل: Bلل )و&لا )اG اnV- F B&ل# ,- 9+i%= )D ,- pحلا pلS# Bل yلا#
3'م=و Nا;= ?# B%م/+5 •
z
%{= Bللا )D ,'ع= yلW- ا
h
&ل# Bلو ا
h
0اQ=2 Bللا ?#و
A+ي: ل vا'لاو „ 1=+= ا# Y&ح= Bللا I5 … Bم&حل jقzع# لو Nا;= ?م! BلT-
+:* ا
h
qي_ r(يلو ةلا"+لا IZD ,- y_ ةيTO ةيTقلا- ا
h
n2و F yلn ,- Ycل
. •RlV5
$اWعلا Yc%/ا(5 6t> ول „ $اW! اوOوW= امل I5 P+Gn ?# y_ ,- YM I5 …
?ي/ تلو ?&لو Nا!1لا5 Bللا oل2 اوKHQل YcلO ?# ?ي5W&ملا ة/ا(5 6t> امG
. AKو(لا 6وD ا'ل rL+! امG )او]ا تاو- 1ع5 PD F Žا'#
Ycل ED F $اMولا t=tعلا y5K ةم/K ?7اt: YM1'! ED … Ycيل! Bللا k+ع= Yu
PWلا وM Bللا „ $ا"]ا ,- اوق8+يل- امc'ي5 ا#و kK]او تاوام(لا yل#
9+i%8 r>D J kK]او تاوام(لا yل# Y&ل-D F E1علا ?# YG14وDو Y&قل:
F A+:}او اي>1لا yلا# oلاع8 Bللاو F اي>1لا EاS/ ?# IيلO N,_ ,- y=1= ?ي5
Bللا 1'! )t8 ل اي>1لا )D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> )ا(ل oل! +{= Bللاو
ةم[- J 1ع5 اnا#و . +GW=
m
ل N,_ ,- اc'# 9+i%8 r>Dو F ةLوع5 Uا'4
yل8 J yل yلn )D ,!18D Iق%(ملاو +Lاحلاو ,Lاملاو kK]او تاوام(لا
yل# Ycل ED … Bللا YcلH" اWcلو F YMاو YMو ,- 3ق8 ل ةيلق! ةلا/2
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?م! اMوع'م=و ةلا"+لا )وNا;= ?# اوSع= ,&ل „ kK]او تاوام(لا
+ي51%ل $ا"]ا او&ل(يل F $ا"]ا ,- اوق8+يل- . Yع> : اولاO )2و F )وNا;=
. ?7اG +ي@ yلnو F kK]او تاوام(لا +#D
/) 3 (
,'لل ?يمS8 „ $اt/]ا ?# Eوtc# yلا'M ا# 1'4 … yلn 1ع5 ?يمS%لا ,8H= Yu
F Yيق%(ملا p=+Sلا اWM ,- I#ا! I&ل ?يمS8و ER(لاو ARiلا Bيل!
,م%'8 ,Mو F ةي&# اcلG AKو(لا I5 اc'! ث1ح%> ,%لا ة=}ا J ,M ?# $اt/]ا
?=Wلا $اt/]ا اc5 0ا+= لو F Aو!1لا +م! ?# oلو]ا wم{لا تاو'(لا oل2
Bللا 1=+= ام>2و F A+Qcلا 1ع5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل! او5tح8
ة/ا" Yc81c_ ?=Wلا ?ي5W&ملا IG F ا
h
م&/ ?ي#وtcملا $اt/]ا5 R!و I4
Ilالا 1'4 )D ول F ة!ا(لا Eوق8 )D oل2 pل{لا 6وD ?# ا
h
Nا1%5ا F kK]ا CWM
Ycل )و&= ?ل- 1يلولا pحلا oل! اوTقيل 1/او 1يعZ oل! اوعم%4ا 6RTلاو
ةLو+عملا Blو+_ ?مL ?&لو F $R
z
@ BعS5 pحلا )] F Iي" yلn oل2
I7اوD ,- š+^= )D 1ع5 R!و I4 Bللا )2 F b+:]ا Kو(لاو AKو(لا CWcل
ةلا"+لا 6و/ ?يG+;ملا تاZ+{8 k+! ?# )}ا o%/ اMا>D+O ,%لا AKو(لا
,%لا ةqي(لا Kاu}ا Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K ?Mn ?# I=t= )D 1=+=
EوO YcلO r5WG … )و5W&ملا B^Oو PWلا 6وقعملا +ي@ <Oوملا oل! j8+%8
yqلوD ة&=]ا $احZDو gول EوOو 0ومuو F 0ا8و]ا Pn )و!+-و 0ا!و Uو>
+a%'= ل PD „ Nل`M +a'= ا#و F $اق! pح- I"+لا $W z G ل2 IG )2 F $اt/]ا
$+علا )وG+;ملا PD „ اولاOو F •او- ?# اcل ا# A1/او ةحيZ ل2 … Nل`M
1مح# B'! ا'u1ح= PWلا +;لاو +ي{لا ?# ا'يi> PD „ ا'SO ا'ل IQ
z
! ا'5K …
Bللا5 I5 Bللا 6و"+5 ة=+{"و Nاtc%"ا ةلاO CWMو „ $ا(حلا Eو= IO …
. oلاع8و dKا8
B4و# $اS{5 .=1حلا |%%^= F 0وiق# Nاي>]ا ?! .=1/ yلn 1ع5 ,8H= Yu
: Bل Iق= Yل „ )ولوق= ا# oل! +Zا … Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل2
F Aوقلا5 لو $اMK\ا5 vا'لا 6وق! ,- š+^8
m
ل 17اقعلا- F Eا(حلا p;%#ا
B!0وD ?'(ل ا
h
Oا-و )و&لا D+5 I4و t! Bللا- F ةQحلا5 W:]او Xا'O\ا5 ?&لو
ولو … ا
h
15D 1مح# ا= d+lا{ل ا
h
#ا+G2 ?'(لا CWM •+{= ?لو F 0و4ولا اWM ,-
او>و&= o%/ vا'لا C+&8 r'-D ا
h
عيم4 YcلG kK]ا ,- ?# ?#} y5K Nا_
F p>ا;ملاو )وQ(لا +يuH%5و $اMK\او efTلا rح8 yلn ?&م= ل „ ?ي'#`#
. A+i%(ملا ةقuاولا 6وقعلاو ة'qمSملا $ولقلا5 ل2 Bل |لi= ل ER"\ا )2
Iق= ل ا
h
عLو تW:D تا!ا'O ثا1/]ا YGا+8 Iع^5 B=1ل r>و&8 3Sلا5 )ا(>\ا
•اق=V5 Iي^G Ilالاو pحلا ةc4او# ,- ثا1/]ا efL ?&ل F ة;Oا'ملا
ةعيSلا5 ,>H%(8 )D F +i8 )D ا'M y4اوو F ?يل-اfلا Bي'8و F ?يم7ا'لا
,- p

5ا „ )ولوق= ا# oل! +Zا … dK1Z 3"و8و yلا5 IيS8 )D F ة=+;لا
0و'&لا +Mاوaل |م(8 لو Bي- oلاع8 Bللا yعLو PWلا p#ا(لا 3Lوملا
F yلO ,- vHيلا –Oو8 )D لو y#t! ?# ,'[8 )D j=W&%لاو 1iلاو 0وحQلاو
ا# oل! +Zا … .. y(^> I:ا0 ة=+;لا ةعيSلا ,- ةق[لا $+
z
{8 )D لو
?! ث1ح%8 تا=}ا ,Tم8و „ $او
z
D B>2 P1=]ا اn 0ووا0 ا>1! +Gnاو )ولوق=
Aو'لا تا4او wم8 ,%لا ة=واtلا ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 0ووا0 Bللا ,>
. oلاع8 Bللا Nا_ )2 Iق%(ملا ,- Iيi^%5 اcل k+ع'" ,%لاو
Bللا 6و"+ل rلاO ER(لا Bيل! 0ووا0 ?! .=1حلا ?# AKو(لا r@+- اnV-
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
k+! m n2 F $او
z
D B>2 1علا Yع> )اميل" 0ووا1ل ا'Mوو … Yل"و Bيل! Bللا oلZ
,5K +Gn ?! +ي{لا j/ r/D ,>2 6اق- F 0ايQلا تا'-اiلا ,;علا5 Bيل!
,Tم8و „ •ا'!]او •و(لا5 ا
h
ح(# p^S- ,ل! او0
z
K F $اQحلا5 تKاو8 o%/
A+ي" ?# ةلا"+لا تا4او w
z
م= ?=Wلا B8اn j>اQلا Žاi%Oا5 AKو(لا
Bللا oلZ Bللا 6و"K +G
z
W8 rT# yلn ?# r@+- اnV- F ER(لا Bيل! )اميل"
$و=D ا>1! +Gnاو … I[ملا B5 $+T=
m
PWلا +iلاو NRلا j/اi5 Yل"و Bيل!
I(%f# اWM yل4+5 •GKا F $اW!و ji'5 )اSي;لا ,'(# ,>D B5K b0ا> n2
?&ل Iيi^%لا ?# N,;5 AKو(لا ,- او+Gn m Nاي>D ةuRu Nل`Mو „ $ا+_و 0Kا5
•اح"2و YيMا+52 ا>0ا! +Gnاو … ?=+:* ة%" Nاي>] 6ام42 1ع5 ?# Nا4
Yc>2و F Kا1لا b+Gn ةiلا{5 YMا'iل:D ا>2 F Kاi5]او P1=]ا ,لوD $وقع=و
?# I Gو I^&لا اnو 3(يلاو Iي!ام"2 +Gnاو F Kاي:]ا ?ي^—Siملا ?مل ا>1'!
ا#و Yc8+ي" ?# j>او4 rعLو وD AKو(لا Yc%عLو Nاي>]ا Nل`M „ Kاي:]ا
ا
h
qي_ wيل Aو!1لا p=+l )] F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K Eا#D Cولع-
PWلا ل2 B5 +م%(= )D oل! K1ق= ل 6وZو# jع8و A+م%(# ةق;# وM ام>2و
?# ا
h
Nا1%5ا Bللا oل2 Aا!1لا Bي- xيع= PWلا 1يعلا p-]ا اWM oل! –-اح=
. )ا&#و )ا#s IG ,- Bللا oل2 ?ي!ا1لا oل2 ER(لا Ycيل! Nاي>]ا
/) 4 (
Bللا oلZ Bللا 6و"+ل ت+Gn )H5 Bيل! rقz! yلn ?# AKو(لا rc%>ا اnV-

z
%Oا ا# وM ا'M +GWلا )و&= )D ا#V- +Gn اWc- F ER&لا اWM ةميO Yل"و Bيل!
ا>+{%" ?&لو +Gn اWM F BلG )*+قلا )و&= )D ا#Dو Nاي>]ا +ي" ?# Bللا
jيfلا Yلا! oل2 ,م%'8 اc%عيS5 اc>] F Nاي>]ا ل2 اcملع= ل Kو#D ?! AKو(لا
1
z
!D
m
ا# AKو(لا •
z
ق8 F P+;لا 0وcQملا IG Bيل2 6وZولا5 |ل^=
m
ل ام#
6ا5ولاو 6ا&'لا ?# Kا+_]ا KاQ^لل 1
z
!D
m
ا#و F Kوحلاو Yيع'لا ?# ?يق%ملل
„ .. $او5]ا Ycل ةح%^# )1! تا'4 F $›# ?(حل ?يق%ملل )2و +Gn اWM …
CوOوWيل- اWM F 0اcملا wq- اc>ولi= Yc'4 F $›# +;ل ?ي@اSلل )2و اWM …
1
z
!D
m
ا#و F Nايق_‘ل Kا'لا ?# 1
z
!D
m
ا# „ †اوsD Bل&_ ?# +:*و F •ا(
z
@و Yيم/
تاK1قلا yلم8 لو F Bيل2 Ii= )D pS'ملا yلم= ل N,_ ?يق%ملل ة'Qلا ,-
oل! PD R!و I4 Bللا Kا:2 oل! 9وOو# B5 Yلعلا- F B^;&8 )D P+;لا
?# ا
h
1/او )اG Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )Dو . ,'لا oل! PD ,/ولا
)D ا
h
15D ?&#D ا# ةلا"+لل ا
h
ي!1#و Aو'لل ا
h
قل%{# ™ Cا_ا/ ™ )اGو vا'لا Nل`M
. A+:}ا Kو#D ?# +#D ?! 1/او 9+ح5 +{=
B5 Yلعلا <Oو%= PWلاو jيfلا Yلا! oل2 ,م%'= PWلا eق- اWM wيل- ا
h
T=Dو
?ي5 Kا'لا ,- ,/R%لاو YZا{%لا ?# )و&= ا# Eوiعملا ,'لا ة-+ع# oل!
†و- اWM … Xا!+لاو Nا"•+لا ?ي5 ?يلTملاو ?يلاTلا ?ي5 ?ي!و%ملاو Xا8]ا
Y%>D Y&5 ا
h
/+# ل Y%>D I5 اولاO F Kا'لا ولاZ Yc>2 Yc5 ا
h
/+# ل Y&ع# Yح%ق#
,- ا
h
^عL ا
h
5اW! C0t- اWM ا'ل E1
z
O ?# ا'5K اولاO F Kا+قلا wq- ا'ل Cوم%#1O
?# ?يلTملا ?ي5 $ا(حلا Eو= Kا'لا ,- )و&= PWلا ER&لا اWM „ Kا'لا
Ycلوق! او+4`= )D اولO ?م# Xا8]ا ?ي5و A0اقلاو A0ا(لاو Nا"•+لا
F Kا'لا ,- )و&ي" ا
h
م%/ +#D ?يلTملا Nل`M ة#1{ل Yc8ا>ا&#2 IG او+{(=و
F dا'M ا
h
Tع5 YcTع5 ?عل= 9و"و dا'M •ع5 oل! YcTع5 و!1= 9و"و
<عL I

&ل … Ycل Bللا 6وقي"و $اWعلا A0ا=s •عل YcTع5 jلS= 9و"و
Iق%(= ا
h
qي_ wيلو F A+:}ا Kا1لا oل2 ,م%'= ا
h
T=D اWM )2 „ )وملع8 ل ?&لو
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B5 +:D ?ي/و F ,> ل2 Bملع= ل N,_ F vا'لا Eاو!و vا'لا ?# 0ا/* Bملع5
ة'(لD oل! Nا4 امل ا
h
ق5اS# CKا:2 NاQ- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
B>D Cاو!0 ,- •0اZ Bللا 6و"K ا
h
1مح# )D oل! yلn 6z 0 BلO ?# Nاي>]ا
Bللا 6و"K p=+l yل(= )D 1/D IG oل! j4اولا )Dو Bللا 1'! ?# I"+#
. Yل"و Bيل! Bللا oلZ
R!و I4 Bللا )D Ycملا F Iق%(ملا ,- اcيل2 ,8H'" تايقع8 ,8H8 yلn 1ع5
1/اولا Bللا ل2 Bل2 ?# ا#و KW'# ام>2 IO … اcلوD oل! AKو(لا tQ! 0
z
+=
„ Yيa! H> وM IO F Kا^fلا t=tعلا امc'ي5 ا#و kK]او تاوام(لا $K F Kاcقلا
n2 oل!]ا ‘ملا5 Yل! ?# ,ل )اG ا# F )وL+ع# B'! Y%>D … )*+قلا oل!
Yu Uو+لا Bي- €^> Yu E0* ة'يl Bللا I4 ام'ي/ ا
h
0و4و# r'G ا>DD „ )ومi%{=
ا
h
0و4و# r'GD J wيل52 0+l
m
Yu wيل52 o%! Yu Bل 0وQ(لا5 ة&7Rملا +#D
)ومi%{= n2 oل!]ا ‘ملا5 Yل! ?# ,ل )اG ا# … E1علا Yلا! ,- r'G J dاW>*
. „
Bي- r{^>و B%=و
z
" اnV- F ?يl ?# ا
h
+;5 pلا: ,>2 ة&7Rملل y5K 6اO n2 … Yu
wيل52 ل2 F )وعم4D YcلG ة&7Rملا 1Q(- F ?=14ا" Bل اوعق- ,/وK ?#
rقل: امل 1Q(8 )D yع'# ا# wيل5\ ا= 6اO F ?=+-ا&لا ?# )اGو +&%"ا
B%قل:و Kا> ?# ,'%قل: B'# +ي: ا>D 6اO F ?يلاعلا ?# r

'G ED ت

+&%"D P1ي5
6اO F ?=1لا Eو= oل2 ,%'عل yيل! )2و F Yي4K y>V- اc'# †+:ا 6اO F ?يl ?#
rOولا Eو= oل2 F ?=+a'ملا ?# y>V- 6اO F )و[ع=
m
Eو= oل2 ,>+a>H-
W'# 0ا(-\او Nاو@\ا j" ?يعللا wيل5\ )D –/لو „ y8t
z
ع- 6اO F Eولعملا
Yc'=و@] y8t
z
ع- 6اO … Kا^fلا t=tعلا وM Bللا )H5 9+%ع= vا'لا )اG )D
)
z
‘#] F 6وOD pحلاو pحلا- 6اO F ?يiل{ملا Yc'# d0ا! ل2 F ?يعم4D
Yي8او: ,- تNا4 ةعOاولا CWM „ ?يعم4D Yc'# yع8 ?#و y'# Yc'c4
Ii%= ام# Nاح=2 6وD ?&ل F اcTع5 1'! <ق> 9و" )

اع# ?مT%8 AKو(لا
0ا/* wيل oل!]ا ‘ملا ,- Kو1= ام! +{=
m
PWلا )D AKو(لل Eاعلا e{لا5
CWMو F oلاع8 Bللا ?! yلملا C+{= ام5 vا'لا +{= PWلا ,'لا ام>2و vا'لا
ARiلا Bيل! ا
h
1مح# )D ولو F jيfلا5 اcي- Y4+=
m
لو ?aلا5 اcي- oTق=
m
ل ا=اTO
+{= )D ا
h
15D Bيل! 6اح%"ل )وم!t= امG ا
h
5اWGو ا
h
=+%^#و ا
h
قل%{# )اG ER(لاو
. اWM ?! 1/او 9+ح5
/) 5 (
ة#ا+G oل2 AKا_2 ?# تا=}ا Nل`M B5 rح%%-ا ا# ا
h
T=D اc8اي/و# ?# Yu
pل: Bللا )2 F )اc8 لDو 6W8
m
لDو اcيل! –-اح= )D ,f'= ,%لا P+;لا w'Qلا
Bل 1Q"D F B%&7R# Bل 1Q"H- ER(لا Bيل! E0* YMا5D E+
z
G F Yc#+
z
&- pل{لا
?# )و&ي" )D ?# R!و I4 Bللا Yل! ,- املو Bي- Yلع= امل oل!]ا ‘ملا
)وق=1iلاو Nا1c;لاو )ول"+ملاو Nاي>]ا ?يSلا ?# 6وQملا اWM ة=Kn
F )ا(>\ا K1O ?# 3-Kو )ا(>\ا ةميO ?# oل!D R!و R4 Bللا- F )وحلاiلاو
B(^> 6W= )D Kا+م%"ا5 6واح= €=Kا%لا Kا1# oل!و <"‘ل )ا(>\ا ?&لو
. R!و I4 Bللا Bل 1=+= ل N,_ اWMو F B%ميO ?# Iلق= )D 6واح=و
اولW8 ل Bللا 0ا!: 6وق= Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K اوعم(8 Yل-D
ةح%^%ملا ةع"اولا ةيi{;لا oل! ,Tق= ?يمل(ملا 6لn2 )] . ?يمل(ملا
oلZ Bللا 6و"K 6اO اWcلو F )و&لا AKام! oل! اM1/و AK0اقلا ةلق%(ملا
)اG ?مل ,f'= ل PD . B(^> 6W= )D ?#`ملل ,f'= ل : Yل"و Bيل! Bللا
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F Bل ة&7Rملا 0اQ"V5 B#+
z
G E0* Cا5D Bللا pل: Eو= Bللا )D ?#`=و Bللا5 ?#`=
ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لاو . ا
h
15D ا
h
15D 6Wلا <Oاو# <ق= )D Bل ,f'= ل
6وقي- Bللا 0ا! oل! 6لn\ا )و"Kام= ?=Wلل ة('لا5 1=1_ 1ي!و ?! <;&=
B8اي/ ,- ?=0و4و# ا>و&= ?ل PD ™ امMKD Yل Kا'لا IMD ?# ,%#D ?# )ا^'Z :
Eا=]ا CWM Nا(> YaعمG ™ تا=Kا! تاي"اG Nا(> ™ Bيل! Bللا تاولZ ة^=+;لا
)1Q= ل A+4ا^لا w#وملا 3ل{%8 امG ?MوS: ,- ?عل{%= تRيم# تR7ا# ™
6و"K C+= Yل <'iلا اWM . اWGو اWG A+ي(# ?# 14ويل اcح=K )2و ة'Qلا |=K
Kوc• اc5 )و5+T= +قلا $ا>nHG gاي" Yc=1=H5 6ا4Kو : +:* <'iلاو F Bللا
اWc5 t#+8 ?يقي5 r

'G 1قل Bللا 6و"K ا= P1ي" ا= yيل! Bللا oلZ . vا'لا
?يM اM+#D P1ي" ا= gاي(لا- F 1ع5 ?# )و&ي" PWلا j=Wع%لاو ER=\ا oل2
F 1ي"]ا5 ةي^i%لاو šا#1لا I(@و Nا5+c&لاو €^'لا jيلا"D vا'لا +&%5ا 1قل
F P+;لا w'Qلل Nا1!D Yc>] ة'Qلا |=K او1Q= ?ل vا'لا )ولW= ?=Wلا Nل`M
)و&لا ,- ,

لعي
m
لو B!+_ kK]ا ,- Yيقيل Bللا Bقل: PWلا w'Qلل Nا1!D
. +#
z
t#و I
z
S# IG NاKو ,;م=و Kاl املG +يS= ةع#
z
2 )و&يل ل F B%ملG
1=`ملا ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لاو F BلRق%"ا Bل ا
h
>ا(>2 )و&يل pل:m )ا(>\ا
Ycيل! r(ل … Bل Bللا 6وق= ER(لا Bيل! I=+4 Bي"ام=و B=0اf= PWلا ,/ولا5
YcعT> vا'لا jلوق> 9و" ?ح> oل5 : )ولوق= vا'لا Nاc^"و „ +Sي(م5
)] F )وGK1= ل Nل`Mو F Bللا Nا;= ا# ل Nا;> امG Ycقل{>و ةZا: jلاوO ,-
3'_D YcOاع8 9و" اM1>اع=و اM0اT= ا# IG oل! A0+م%ملا ة=+;لا ةعيSلا
. اM1'! <ق'" تا=}ا CWM تاي/و# ?# اWM F $اقعلا
ةعيl ?! <;&= PWلا t4وملا ER&لا اWc5 rم%: AKو(لا rم%: اnV-
j(لا ?! )و;%^8 Y%Mn ول „ ا
h
+4D Bيل! Y&لH"D ا# IO … ةلا"+لل ةي"ا"D
)}ا oل2و ت14و W'# ةي#R"\ا Aو!1لا ,- K+&%ملا I;^لا NاKو ?#ا&لا
.ع%=
m
6و"+لا )2 F yلn NاKو ?# w^>]ا 3مlو w^>]ا Cا+_ Y814ول
F BلlD ل YGKا4 F Bي- ,ل $KD ل Y&لا# : Yclا{= ?=Wلل ة=ا1لا W'# 6وق=و
IGو B5 rq4 PWلا اWM oل! ا
h
+4D jلlD ل ا>D . اM1=KD r(ل Y&يل! A0اي(لا
IG Iمعلاو „ Bللا oل! ل2 P+4D )2 … 6وق= )اG )*+قلا ,- )وN+ق8 امG ,>
1(-و e/ 1ق- kK]ا ,- 0ا(^لاو ولعلا A0اK2و اي>1لا ة7ا_ B%5ا_ اn2 Iم!
ةع^'ملا vام%للاو +4]ا Nاf%5ا ?! 1علا Aو'لا •7اi: •:D r>اG اWcلو F
,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )وG+;ملا Eل ?ي/و F vا'لا ?#
+مقلاو ,'يم= ,- wم;لا اوعLو ول Y! ا= : Bل 6اO jلاl ,5D Bم! +Tح#
Bللا Y&ح= o%/ B>و0 yلMD وD B%G+8 ا# +#]ا اWM d+8D )D oل! PKا(= ,-
. ?يمGاحلا +ي: وMو ا''ي5
/) 6 (
ا#و kK]او تاوام(لا5 I5 اي>1لا yلم5 ,ل اوNا4 ?يG+;ملا Nل`M )D ول
jلlD لو 6املا jلlD لو CاQلا jلlD ل ا>D F +#]ا اWM rG+8 ا# امc'ي5
Bللا 6و"K oل! k+! m yqلوD I&- Iع^لا5و F N,_ PD لو Nا('لا لو Nا+[لا
)اG . BلG اWM 1=+= ل B>D Ycل ?ي
z
5و F Iي'لا Yc;لا ,5]ا Y=+&لا •-K BT-+-
ة=tQلا YQعلا B5 Ycيل2 P0`8و $+علا اc5 Ycل ?=18 A1/او ةملG oل! YM1=+=
+محلا +^'8 امG B'# او+^> اWM Ycل 6اO ام'ي/و F Bللا ل2 Bل2 ل اولوق= )D ,M
IO … „ $اQ! N,;ل اWM )2 ا
h
1/او ا
h
cل2 ةcل}ا Iع4D … ة#ولعملا Yc%لوO اولاOو
ام>2و Yل!D ل ا# ,!0
z
D ل PD „ ?ي^ل&%ملا ?# ا>D ا#و ا
h
+4D Bيل! Y&لH"D ا#
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو j%GD لو D+OD ل Y&'# 1/او ا>D F R!و R4 Bللا ,>+{= PWلا5 YG+:D
Bللا ?ع- YG+:D ?ي/ ,'&لو F )و%&8 لو )وD+ق8 ل )وي#D Y&>D امG F j(/D
?# ا>D ا#و … B5 Ycل Yل! ل ا# Yل! )و^ل
z
&%= ?=Wلا ?# r(ل- اWcلو F YG+:D
)اي5 ا'M B4او> ا'>] F ة#اM ةيTO CWMو „ ?يملاعلل +Gn ل2 وM )2 ?ي^ل&%ملا
Aو!0 ,M ام>2 F $+علا oل! AKوiق# r(يل ةي#R"\ا Aو!1لا )H5 )*+قلا
?
z
ملع%لو … J اWM ,^&= IM „ ?يملاعلل +Gn ل2 وM )2 … ة-اG vا'لا oل2 Bللا
oل! ة'Mا+ملا5 1!ولا NاS!V5 ة-sاQملا oل! •+Q= PWلا ?# „ ?ي/ 1ع5 CH>
ةQ7اcلا <Zاوعلا e"و ,- اWM ?# N,_ oل! •+Q= PWلا ?# J Iق%(ملا
Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?#s ة&# ,- ا
h
17ا" )اG PWلا 3LولاG ةQ7املا
6وقيل تا>ا&#\او bوقلل ا
h
5ا(/ Iمعي- Yلقلاو ةOKولا W:H= )D 3يS%(= ?#
اWM +;لا تا5ا(/ IG ,- J Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل ةOاعلا )2
+;لا تا5ا(حل 3T{8 ل oلاع8 Bللا )و>اO ,- $ا(حلا ?&لو F eل@
F 1=1c%لا5 ?S
z
# B'&ل oلاع8 Bللا ?# 3Sق=
m
1!و „ ?ي/ 1ع5 CH> ?
z
ملع%لو …
)و'(لاو Kوc;لاو Eا=]ا تKا0 ا# Iع^لا5و F ?ي/ 1ع5 )*+قلا اWM H> ?
z
ملع%ل
?=Wلا )اG o%/و F B!ا8D •ل:D ?# Bللا 6و"K )و1>اع= ?=Wلا )اG o%/
rحZD o%/و F Kاc'لا 9ا+lDو Iيللا Nا>* B>ول%= ?=Wلا ?# )*+قلا5 )و5W&=
F 1ي/و%لا5 Eويلا ةqيT# d+;لا ,- ةملa# w#]ا ,- r>اG ,%لا تويلا
تا'4 ,- 00+%= )*+قلا اWM 3م(> 6ا/ Nو"D ,- Eويلا ?ح>و ا'حZD o%/و
Bl+_ ا# J اWM pقح%= <يG ?&ل F R!و I4 Bللا 1!و اWM . اcلG kK]ا
اWM 1ع5 Iيi^%لا5 W:H> ام'ي/ Bللا )nV5 ا'ل oلQ%= 9و" ا# yلn J ,"ا"]ا
)D R!و I4 oلوملا ?يل7ا" ةم=+&لا AKو(لا تا=* Bي- ا'لل/ PWلا 6ام4\ا
Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو yلn sاQ>2 oل! )وعلاو Aوقلا ا'ح'م=
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو ?يعم4D B5احZDو
/) 7 (
„ • … AKو" +ي(^8
ةعمQلا ¤ )اT#K ˆ‰Š‹ / ˆŠ $* ˆŠ‹‹
… ˆ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
jي8+8 ,- ?يuR[لاو ة[لا[لا AKو(لا ?! .=1حلا )و&= )D ا
h
K+ق# )اG 1ق-
ا
h
=Kو+L Cا'=DK .=1/ ?# dاW>* ا'لf_ ا# لول F ةيLاملا ةعمQلا ,- 6وt'لا
vا'لل ا
h
+يGW8و F Yc#R"و Yc'#Dو 1للا اWM ,- vا'لا |لاi# oل! ا
h
Z+/
PWلا •اي(لا 35ا%'ل 0وع> Eويلا ?ح> اMو F اMول^@D وD اc'! اول^@ Yc'=0 1!اوق5
. Bي- ا'G
CWM rق" ,%لا AKو(لا |#R# •ع5 )اMn]ا oل2 1يع> )D ا
h
=Kو+L )و&= 1ق-
,- ER"\ا اMK+O ,%لا A+يS{لا IGا;ملا 1/D )2 . اcي- ?ح> ,%لا ة^Oولا
,M F A1=1_ ةلل5 vا'لا ,- rG+8و F A1يع5 ا
h
Kاu* ru1/H- Aو!1لا +يGاو5
+uD ةيTقلا CWM +=+ق%ل )اG 1قل F +:}ا Eويلا XوLو# ,- ER"\ا +=+ق8
,- vا'لا $D1Gو F EاSحلا )وع%= ?=Wلاو تاوc;لا vR/D IG oل! p!اZ
,- )ومZا{=و F 6ا1Qلا Bي- )وليSي- pحلا ,- )ول0اQ= )ا&#و )ا#s IG
B%#ا+G p/و Bلق! p/ )ا(>\ا o('=و ة#وi{لا ,- )و1%;ي- Ilالا
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Bي- ةc_ ل PWلا Ilالا5 3-1=و )ايfSلا ,- ƒل= وMو F Bيل! B%ي#0*و
Yc%;M0 او15D ةيTقلا CWM +=+ق%5 )*+قلا YMD0ا5 ?ي/ ?يG+;ملا )2
F ةيTقلا CWM ,- Cا'ي;# PWلا gو;لا 1ي!D )D ا
h
=Kو+L wيلو F Yc5ا+f%"او
1ع8 Yل ةلH(ملا )V- تR"+ملا AKو" ?# ا
h
N15 B>D اوملع8 )D PKو+Tلا ام>2و
<Oو# IG )2 F ةلمQلا oل! +:}ا Eويلا5 $W&= وD •1i= )ا(>2 ةلH(#
ةلH(# ةلH(ملا r>اG F ا=اTO اc'# p%;8
m
ةيTO IGو F <Oاو# B'! jع;'8
|=+;%5 )*+قلا Ycc4او امل- F oللا 1ع5 ?# o8وملا Bللا .ع= )D $ا+f%"ا
$اوZ ةلH(# r(يل ةلH(ملا )Dو F Bي- ةم/K ل ا
h
ح=+;8 P+;لا 3Oاولا
ةل&;# ,M ةل&;ملا ?&لو F )ا&#2 E1!و )ا&#2 ةلH(# r(يلو F HS:و
3%م8 ?# Nاقلا اWM Bل Bيلم= ا#و Nاقلا oل! BZ+/ Bع-1= PWلا )ا(>\ا
,- )ا(>\ا ة@K ?# Bيل2 yلn +Q= ا#و F ة!و'مملا +ي@و ة!و'مملا تاوc;لا5
وM اWM )2 F Bللا oل2 +يiملا ةaحلو توملا ةaحل Kا+م%"ا5 IMاQ%= )D
I5 … ?=0 لو Iق! 3# p(%8 ل <Oاو# $ا&8Kا oل2 vا'لا 3-1= PWلا N,;لا
. „ ة#ايقلا Eو= )ا=D 6H(= F B#ا#D +Q^يل )ا(>\ا 1=+=
ةل&;ملا ?&لو ?&م# +ي@ وD ?&م# ة#ايقلا Eو= )D ,M r(يل ةل&;ملا )2
تايSلا5 B!ا%م%"ا Bيل! +&ع= ام5 B4

او= )D 1=+= ل )ا(>\ا )D ,M
)D 1=+= وc- اWcلو F Aايحلا CWM ,- اc"Kام= ,%لا تاWلملاو تاوc;لاو
,&ل Eويلا اWM H> Xام" ?! Bي>nD 1(= )D 1=+=و F Eويلا اWM ?! Bي'ي! •مf=
. ا
h
'&م# yلn )اG )2 +:* ا
h
#و= Xا%م%"لا I4D ,- 1=t=
F •ع5 oل2 اcTع5 Yل(= ا'لO امG Kو#]ا ?&ل F †nا"و ,لوD <Oو# اWMو
I#اع%يل 3Oاولا gا(5 oل! BعT8 ام'ي/ +#D IGو F •ع5 oل2 اcTع5 P0`=و
)2 F ا
h
+ي[G لو R
h
يلO C+#D ?# 1ع5 ?# yلم8 r(ل- C1L وD Bع# vا'لا
ة#ايقلا Eو= XوLو# ,- ا'=DK اW&Mو F Iم%&= )D 15 ل ا
h
قS'# ث0اوحلل
ة'#اG ة@K <لf8 Nاtc%"او ة=+{"و $ا+f%"او ة;M0 ?# +#]ا I(ل(%=
?# B'# ER"\ا Ycع'# امي- Xا%م%"لا I4D اوليS= )D vا'لا vو^> ,-
oلاع8 Bللا K1ق= )D 0اع%"ا <Oو# oل2 F ة[ي{لا ة!و'مملا AKاTلا تاوc;لا
. rي'- ا
h
#اa!و rيل5 ا
h
#ا(4D Aايحلا oل2 1يع= )D oل!
ا
h
!وLو# ام>2و F B8اW5 +:}ا Eويلا XوLو# wيل oT# امي- ا'c4او اW&Mو
,Mو ةي&ملا ةل/+ملا ,- Iق%(> امي- A1=1علا BليZا^%5 ,8Hي" ا
h
T=D ا
h
+يS:
ا>K+OD اn2 ا'>2 F )ا(>\ا ?Mn ,- 0وعملا Bل\ا AKوZ Bيل! )و&8 )D ,f'= ا#
?م- F ةcل* لو ا
h
5ا5KD ا'(لو ا'>D F ?يقلا: ا'(لو تاOول{# ا'>D D1ملا .ي/ ?#
)و&لا اWM اc'! rق[>ا ,%لا ,M AK1Oو AوO 0و4و ?مT%= ER&لا )D ةMا1لا
F ةيcل\ا تاWلا 0و4و5 Yيل(%لا ,'ع= Kا+O\ا 0+Qم- ا
h
n2و . ?ح> B'مL ?#و
•ع5 )2 F 1ع8
m
)D pح%(8 AوO IG ام- F ا
h
-اZوD oLاق%8 ةيcل\ا تاWلاو
اWM wيلو F vا'لا oل! Yc80ا! اوL+- YcMا_Dو ة'!ا+^لا ?# ?يم!t%ملا
?ي5 xيع8 6اt8 ا# ةيQعلا ةuوللا CWM )V- F ,Lاملا €=Kا%لا ?# ةح=+_
Nام!tلا )Kوi%= 6وقعلا 9اعL ?# )و+ي[G 6اt= ا#و F Eويلا oل2 vا'لا
BيG+8 BOو+! ,- P+Q= PWلا E1لا )Dو F +;لا ة'يl +ي@ ة'يl ?# A0اقلاو
. ا
h
0و4و# اWM 6اt= ل F vا'لا +7ا" Nا#0 jيG+8 ?! <ل%{8
F 1

ع=
m
)D pح%(= •ول{ملا اWM )2 6وق= )D 3يS%(= 1/D R- yلn 3# 6وق>
ل 6RQلاو 6ام&لا 9اZوD ,M ,%لا 9اZو]ا NاS!2 ?مT%8 ,%لا A0اعلا-
)و&8 )D p=+Sلا ة=ا15 ?# jQ= ةلH(ملا ?&لو F R!و I4 Bلل ل2 ,f'8
لو pS'ملا wي=اقمل 3T{= ا
h
qي_ r(يل Iيقلا اWM ?# I7ا(# )2 F ة-و+ع#
9اZو]ا XوLو# . jيfلا ةيTO اc>] +{لا ةيTO اc>2 F P+;لا Iقعلا ا=اTقل
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةc=15 لو Iقعلا5 dK1= ا
h
qي_ r(يل ةيcل\ا تاWلا اc5 <i%8 )D jQ= ,%لا
•ح# Kا:2 اc>] F yلn ?# oل!D ةيTO اc>] F )ا14ولا تايSعم5 لو wحلا
. 6RQلاو 6ام&لا 9اZوD ?# B5 <i%= ام! oلاع8 Bللا ?#
/) 1 (
+:}ا Eويلا XوLوم5 B4و
m
ام'ي/ ,لMاQلا 3م%Qملا b+> )D ا
h
يQ! wيل- اWcل
<Zو وM F Bلو/ ?# Xsا'%لا ,f'= ل B>D )}ا b+> <Zو 1'! R
h
=وl <ق=
rلf_ AK1قلا ة^Z )2 J Nا'-\ا 1ع5 A0ا!\ا oل! Bللا K1ق= IM : AK1قلا
0ا&8 ل IGا;# Ycل r"و ا
h
tي/ dاW>* )*+قلا5 ?يlا{ملا ?يي&ملا )اMnD
?يG+;ملا $+علا ?! KاW%!لا $ا5 ?# wيلو ا
h
=+@ wيل B>2 rلOو F ,c%'8
,- Eاعلا ,>ا(>\ا وQلا ?&ل F ةلGا;لا CWM oل! +#]ا )و&= )D Bللا nاعم-
)وي&ملا CKوi%= ام# j=+O وح> oل! ةيcل\ا تاWلا Kوi%= )اG تاOو]ا yل8
B8اZاi%:ا 6ا/D Yu pل: oلاع8 Bللا اوKوi8 $ا%&لا IMD o%/ F )وG+;ملا
Iعلو F B'! ة5اي> 9+i%8 ,&ل )اM+لاو Kا/]ا oل2و ةي('&لا 3#اQملا oل2
ا# ةيcل\ا تا^iلا XوLومل $ا%&لا IMD Yc- E1ع5 +ع;8 ,%لا +Mاaملا ?#
jع%لا BGK0D Yu Eا=D ة%" ,- pل{لا pل: oلاع8 Bللا )D ?# AاKو%لا ,- yي8H=
F ا
h
cل2 oم(= )D pح%(= ل jع%= PWلا Bل\او F 35ا(لا Eويلا ,- Uا+%"ا-
Iمح8 ا# K1ق5 ?ييلMاQلا $+علا ةلRL ?! KاW%!لا o'ع# Iمح8 ل ةلH(ملا-
. )ا#tلا yلn ,- ةيLK]ا A+&لا B4و oل! Eاعلا وQلا ة>ا02
ة8ا#\ا 1ع5 Nاي/\ا oل! Bللا K1ق= )D او1ع%"او AK1قلا Eا#D )وG+;ملا <Oو
F N,_ اMtQع8 ل Bللا AK1O )D ا'ل r[%ل اc%#+5 تR"+ملا AKو" ا'8NاQ- F
•وا(%8 ا
h
T=D I7ل1لا r>اG N,_ اMtQع= ل AK1قلا CWM )D تاu2 6R: ?#و
. Eويلا اWM ةيم%/ I5 F +:}ا Eويلا ةي>ا&#2 eق- wيل تاu2 oل! 0Kاو%%ل
. 1=14 Kوl Eا#D Eويلا <ق'ل dا'M ?# ا'يc%>او
1ع5 rلt> ,%لاو ا# ا
h
!و> ةS"و%ملا Kو(لا ?# ,Mو „ • … AKو" Eا#D <ق'ل
تا(مل5و A+_ا# AKوi5 AK1قلا XوLو# rQلا! ,%لاو تR"+ملا AKو"
اc%لZ اcل b+:D j>او4 r(مل امG F $ال]ا ولوD اcGK1= تاNاح=V5و A+5ا!
. ةم&حلا ,M oلاع8 Bللا تا^Z ?# b+:D ة^i5
ا'لO ة#ايقلا AKو" ?! 3ي5ا"]ا ?# 01! IO Y&يل2 ا'u1ح8 ?ي/ ا'>D )و+GW8
ةي>ا&#2 oل! R
h
يل18 AKو(لا ,- oلاع8 Bللا اcOا" ,%لا I7ل1لا ةلم4 ?# )2
?#و F اc5 )اc%(= )D ?&م= ل ةيOR:]ا I7ل1لاو F ةيOR:D I7ل0 +:}ا Eو=
wيلو 61علا ?# wيل- ةلا1علا ة#اO2 AKو+L rقي" ,%لا ةيOR:]ا I7ل1لا
. $اق! Bلا'= )D )و0 rل^= Yu ةم=+4و ة=ا'4 )ا(>\ا j&8+8 )D •R:]ا ?#
ل ?ي>اوقلا Žوi> ا'=DK ام5K PD F <ل{%8 A+_املا ةلا1علا ا'=DK ام5K ا'M ا'>2
$و%&ملا 1#اQلا •'لا ?# oل!D ةلا1! Bلل ?&لو F ?ي#+Qملا 3يم4 6اS8
,- ةلا1!و اي>1لا ,- ةلا1! Bلل )2 . Eولع# tيح5 Eو&حملا ,'ع= F tيح%ملا
ا# اي>1لا ,^- . ,OR:]ا Iيل1لاو ,OR:]ا D1ملا ƒ=و%8 ?# اWMو F A+:}ا
ة/ا+لا وD 1لولا وD 6املا وD Y(Qلا ,- •ق> ?# وD pلO ?# E+Qملا jيi=
. oلاع8 Bللا $اق! BL+^= PWلا $اقعلا ?# Nt4 ة'ي>HمSلا وD
k+ع%= )D )و0 B#+4 ƒ7ا%'5 ا
h
Kا- اي>1لا ?# †+{= )D XاS%"ا )ا(>2 ?# ا#و
)و&8 I#ا&لا 61علا ة#اO2 ?&ل . Žاi%Oلاو ة"احملاو AW:ا`ملا ?# N,;ل
w^> Yلa8 R- ة#ايقلا Eويل e(قلا ?=sاوملا Bللا ji'= Eو= ة#ايقلا Eو=
rقي" ,%لا ةيOR:]ا I7ل1لا Cو4و ?# B4و اWM . 61علا Eاق= yلا'M F ا
h
qي_
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nاع41لل Bي- •%ق=و ا
h
عيم4 vا'لا ?ي5 61علا Eاق= Eو= dا'M )و&= )D AKو+T5
ةيOR:]ا I7ل1لا CWM )2 F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا 6اO امG Nا>+قلا ?#
ا# ,- ةلi^# yلn 1ع5 ,8H8 9و"و„ • … AKو" اcيل2 rحملD ةلH(م5 Ii%8
. Kو(لا ?# Iق%(> 9و"
PWلا .. 1ح= ل PWلا )اSل(لا j>ا4 oل2 .. oMا'%8 ل ,%لا AK1قلا j>ا4 oل2
ةيcل\ا تاWلا ,- pقح%= )D 15 ل +:* <Zو ةم[- Bل\ا B5 <i%= )D ,f'=
oل%8 ?ي/ ةم&حلا5 3م(>و F Yي&حلا I4+لا5 jQع> ?ح> F ةم&حلا <Zو وM
. ةم&حلل ا
h
KاG2 Nام&حلا +&> ?ح>و F vا'لا ?# اWMو F •و_و $اQ!V5 ا'يل!
?# ة4K0 oل! oلاع8 Bللا )و&= )D j4و 1ق- ةيcل\ا تاWلا5 +#]ا Ii8ا اnV-
R!و I4 Bللا )و&= )D 15 ل F 9اZو]ا اcلاS8 لو 6وقعلا اcلا'8 ل ةم&حلا
. ا
h
مي&/
/) 2 (
Bيل2 At4و# AKا_2 „ • … AKو" تKا_D )و+8 9و" امG )ويلMاQلا CKاuD ام#
I&;لا ,- ?&ل F D1ملا ,- wيلو Yيمiلا ,- wيل F ةلا"+لا XوLو#
ول Y%=DKD vا'لا اc=D ا= : Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# 6اO ?ي/ F +caملاو
: اولاO J ,O1i# Y%'GD Y&حi= )D 1=+= P0اولا اWM NاKو ا
h
;ي4 )D Y&8+:D
B>D YM+:D . 1=1_ $اW! ?ي5 Y&ل +=W> ,>V- : 6اO . ا
h
5WG yيل! ا'5+4 ا#
Y;8 Yل ة#D oل! ةZا:و F Iع^لا5 ةل&;# CWM F oلاع8 Bللا 1'! ?# 6و"K
IG Yc'# jQعلا W:D ا'M . IO ?# ,> اc8H= Yلو F IO ?# )ام=\ا |7اوK
F kKا! I&_ oل2 ?&لو اM+Mو4و ةلا"+لا D1# oل2 ة('لا5 wيل F W:H#
6و"+لا )و&= ل اnاملو J vا'لا ةلم4 ?# ا
h
+;5 6و"+لا )و&= )D ?&م= IM
اc5 <i%= )D jQ= ,%لا ةم&حلا )ا1ي# ,8H= ا'M J oلاع8 Bللا ة&7R# ?# ا
h
&ل#
riOو r&/و ةل&;ملا اWcل rL+! b+:D ا
h
Kو" )2 . R!و I4 pلا{لا
Bللا 6اق- J vا'لا oل2 ل
h
و"K ا
h
&ل# Bللا .ع= Yل اnامل F ?يG+;ملا 6•ا(8
ا'4وD ا'>D ول „ )و[ل= ا# Ycيل! ا'[للو R
h
4K Cا'لعQل ا
h
&ل# Cا'لع4 ولو … : oلاع8
ا
h
+;5 yلملا اWM )و&= )D ا
h
=Kو+L )ا&ل ا
h
&ل# vا'لا oل2 ا'# 6و"+لا )و&= )D
3# F w'Qلا 0اح8ا E1! 3# F jlا{%لا ?&م=و YMا^%لا ?&م= ,G +;لا ?#
Eاc-\ا jيلا"D ?# $ول"D ةلا"+لاو . YMا^%لا ?&م= ل F +MوQلا 9R%:ا
اnV- F oلاع8و dKا8 B%م/K ?# ا
h
Tي- R!و I4 Bللا B=0`= vا'لا oل2 ة('لا5
ةلا"+لا rيfلDو YMا^%لا 6اح%"ا Bيل2 I"+ملاو I"+ملا ?ي5 w'Qلا <ل%:ا
. Aو'لا تاK+# IG rSق"و
?# o^SZا B>D ,- oلQ%8 R!و I4 pلا{لا اc5 <i%= ,%لا ةم&حلا )2
oل! 0
z
K
m
اWc5و „ B%لا"K IعQ= .ي/ Yل!D Bللاو … vا'لا ?#و R
h
"K ة&7Rملا
A0ا=s ل2 +:`= لو E1ق= ل PWلا P+caملا ,ل&;لا 6•ا(%لا اWM ?يG+;ملا
. dو&;لاو B;لا
R
h
=وlو R
h
=وl ا
h
-وOو Iم%ح8 اc'&لو ا
h
14 ةع=+" ةحمل5 اW&M AKو(لا |%%^8
m
)و+-ا&لا 6اق- Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ! I5 F 1يQملا )*+قلاو • … ة=اfلل
•ق'8 ا# ا'مل! 1O F 1يع5 34K yلn ا
h
5ا+8 ا'Gو ا'%# اn2D F jيQ! N,_ اWM
,%لا تاKا_\او تاNاح=\ا oل2 اوc%>ا „ –ي^/ $ا%G ا>1'!و Yc'# kK]ا
Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ! I5 F 1يQملا )*+قلاو • … AKو(لا ةح8ا- اc%لم/
rيم" PWلاو F 6و]ا 9+حلا yيل2 W: „ jيQ! N,_ اWM )و+-ا&لا 6اق-
6H"ا F +:* Y"ا اcل wيل „ • … AKو" rيم" ,c- F Bم"ا5 AKو(لا
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J jيQعلا j=+fلا Y"لا اWc5 AKو(لا rيم" اnاملو J 9اO o'ع# ا# : y(^>
اc'# <لH%= ,%لا NاQcلا 9و+/ ?# 1/او J 9+حلا اWM ا# F I#H8و pO0و 34Kا
,- Cا'ع# Bل wيلو Y"+لا ,- B8KوZ Bل F 0+^# 9+/ B'&ل F ,5+علا ER&لا
oل2 اcTع5 EاT8 اn2 ل2 o'ع# P0`8 )D ?&م= ل ا
h
عيم4 9و+حلا )] F ?MWلا
اWM +يf5و F ?MWلا ,- +ق%(# o'ع# ?! Y4+%8و P0`8 AKوZ rل&;- •ع5
. o'ع# PD P0`8 ل Eاa> R5 AKو['ملا 9و+حلا-
,- +ي[8 Ic- F 1يQملا )*+قلاو F Bيل! Y(ق#و Y(O „ 1يQملا )*+قلاو • …
J Y(قلا ’يZ ?# ةfيiلا CWM وD $واQ%لا اWM وD ة>Kاقملا CWM ا
h
qي_ y'Mn
F N,;لا اWM ?! y(^> jيQ8 )D )*+قلا “KاO ا= y(^> 1c4او d+&- Iم!ا
F AKوS{لا ة=ا@ ,- o'ع# Iمح= „ • … NاQcلا 9+ح5 1يQملا )*+قلا )2
?# Nhا1%5ا Bc4او> PWلا •اي(لا اWc5 A+_املا B%لZ Bل ا
h
ع"او o'ع# Iمح=و
• … I&;لا اWM oل! Nا4 Y(قلا )2 J <يG ?&لو F )}ا oل2و ة!Kاقلا AKو"
Bللا ERG B>D Eولع# )*+قلاو F )*+قلا وM B5 Y(قملا- „ 1يQملا )*+قلاو
w>\او ?Qلا rعم%4ا ول )D … R!و I4 Bللا Y&/ PWلا B5 b1ح%ملا tQعملا
„ ا
h
+يc• •عل YcTع5 )اG ولو Bل[م5 )و8H= ل )*+قلا اWM I[م5 او8H= )D oل!
وM PWلا I"+ملا ةمa! oل! ةلا0 ةOKا: ة=* 6t> F 6t> W'# )*+قلا اWM )2
15D oل2 oق%" )*+قلا AtQع# ?&لو F تاtQعملا ,c%'8 1Oو F R!و I4 Bللا
F oلاع8 Bللا 0و4و oل! W^'= ل R
h
يل0و F ةلا"+لا CWM oل! •1Z A1Mا_ +M1لا
Bي> )ا(ل oل!و $ا%&لا اWM ,- B5 Bللا +:D ا# IG ةحZ oل! ةل#اG ةQ/و
ة@Rلا )ا"+- YMو $+علا I#اQ= Yل Bللا )2 . Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح#
)D ?! )وt4ا! Y&>2 : AKاعلا |=+i5و ةMا15 6اO ام>2و F )ايلاو ة/اi^لاو
Y%>D F )*+قلا اWM ?# Kو" +;ع5 ?&لو )*+قلا اWM I[م5 eق- wيل او8H8
Y%>D I5 F AKو(5 )اي8\ا ?! )وt4ا! I5 F اcل[م5 )اي8\ا ?! )وt4ا!
W'# ة=+;لا oل2و $+علا oل2 rc4و
m
ةع^Z r>اGو . ة=›5 )اي8\ا ?! )وt4ا!
Yلو F Eويلا oل2 ?=+&'ملا vو•K oل! eOا(%8 rلاsا#و Aو!1لا ة=ا15
اWM ة=وي/ Bل ا
h
#RG šوi= )D F $+علا +ي@ ?# لو $+علا ?# ل F 1/D 3S%(=
ةO0 Bل ا
h
#RG šوi= )Dو F )*+قلا اWM +"Dو AوO Bل ا
h
#RG šوi= )Dو )*+قلا
. )*+قلا اWM Eا&/2و
/) 3 (
J )*+قلا اWM ’يZ ام# J اnامل ?&لو F Y7اO P+;لا tQعلاو F Y7اO P1ح%لا
„ • … ,7اQcلا 9+حلا 3Lو +" ,8H= اnامل J ا
h
'ي# ا
h
ي5+! ا
h
#RG CD+ق> ا'(لD
Y%=1ح8 PWلا )*+قلا اWM )2 J )*+قلا oل! Y(قلا5 اc>+Oو AKو(لا 6وD ,-
?# <لH%= ل CKو" ?# AKو" +fZD $Kاق8 AKو(5 )اي8\ا ?! Y8tQع- B5
اc>ولمع%(8 ,%لا ةي7اQcلا 9و+حلا تاn ?# <لH%= B>2 F Y&يل! j=+@ N,_
)ا&ل اc#اq%لاو 9و+حلا )H_ )H;لا )اG ولو F Y&8اlا{# ,-و Y&#RG ,-
اWM I[مG ا
h
5ا%G B'# <ل`=و ER&لا تا%_ Yل= )D oل! ا
h
K0اO )ا(>2 PD
’ل5D ERG 3# ة>Kاق# I5 +;لا +7ا" ERG 3# ة>Kاق# ل b+> ?&لو F )*+قلا
)Kاق> ام'ي/ Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# وMو Nاحi^لا |i-Dو Nاfللا
$+لا ?ي5 •+^لاG ا
h
ع"ا_ ا
h
ع"او •+^لا 1Q> Y=+&لا )*+قلا5 Pو'لا .=1حلا
9+حلا اWM J 9+حلا ,- J ?=D ا
h
n2 sاQ!\ا ?م&= ?=H- F Nاو(5 Nاو" 1علاو
6وق8 y>2 J jي8+%لا ,- F ER&لا ,- اc>ولمع%(8 ,%لا 9و+حلا w'4 ?# وM
ا# 9+ع8 r>D اc%ي'5Dو اc8اOاق%_ا5 $+(%8و F 6وقلا oل! 618 ةملG „ 6اO …
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
IمQلا jيG+8 ,- . )*+قلا p>وK لو )*+قلا AوRl اcيل! 1Q8 ل ?&لو F Iع^8
,-و y%5ا%G ,-و y#RG ,- Nاي_]ا CWM Iمع%(8 r>D Kوiلا ,- ةلي:]ا ,-
B>2 F yل 6اQ# ل J ا
h
n2 ?=D F )*+قلا bو%(# oل2 Ii8 ل ?&لو F BلG yقS'#
ا
h
م=1O Nاملعلا 6W5 ا# Y@+5 B%قيق/ oل! <Oو> )D ?&م= ل PWلا sاQ!\ا
. ?&م= ل F C1!اوOو CKا+"D ,- .حلا ?# ا
h
[=1/و
,- ة=Kا" اc>2 Y&ل rلO ,%لا ةلiلا ا'Mو P+;لا Y(Qلا اWM r=DKD
)2 P+;لا Y(Qلا اWM r=DKD F )}ا oل2 ة!Kاقلا AKو" ?# Nا1%5ا XوLوملا
ةO15 oi/Dو F |=+;%لا Yلاع# oل2 P+;لا Y(Qلا I:1= )D XاS%"ا Yلعلا
+=0اقملا ةيMا'%# ةO15 K1Oو P+;لا Y(Qلا اc'# <لH%= ,%لا +Zا'علا ةيMا'%#
F +Zا'علا CWM ?# +i'! IG ?# P+;لا Y(Qلا ,- A+-او%ملا تاي'ق%لاو
+Zا'علا w^> ةعيSلا ?# Anو:H# +Zا'علا CWM Yلعلا E1ق= )D ?&مملا ?#و
Y(Qلا اc'# jG+%= ,%لا +=0اقملا w^> P+;لا Y(Qلا اc'# jG+%= ,%لا
)D 3يS%(= ل ا
h
t4ا! <ق= Yلعلا ?&لو تا^Zاوملا w^> I[ملا w^> P+;لا
6وا/ PWلا Y(Qلا اWM ,- لو اcع'i= )D 6وا/ ,%لا ةيل{لا ,- Uو+لا .ع=
,- +a>ا- R
h
/ ةلH(# oل2 ت

0KD اn2و dا'M +(لاG ا'M +(لا )2 F B=و(= )D
ا
h
lا{# 6اO ER(لا Bيل! E0* pل: D15 ?ي/ oلع8 Bللا )2 F Y=+&لا )*+قلا
)D 1=KD PWلا N,;لاو „ ?يl ?# ا
h
+;5 pلا: ,>2 y5K 6اO n2و … ة&7Rملا
)2 .. „ ,/وK ?# Bي- r{^>و B%=و" اnV- … : Bللا 6وO وM Bيل2 YG+a> r^لD
ة=و(%لا F ?=و&%لاو pل{لا ةيلم! : ?ي%ل/+# oل2 pل{لا ةيلم! Y(ق= Bللا
ة=و(%لا ا#2 F ?=14ا" Bل اوعق- ,/وK ?# Bي- r{^>و B%=و" اnV- F €^'لاو
F اc%5W_و 1ق! ?# اcي- ا# rلsD اn2 F اiعلا r=و" : 6وOD F 9و+ع# N,;-
ة=و(%لا- F امc'ي5 wي=اق#و ا
h
(> ت14وD اn2 PD F AKوiلاو 6ا[م%لا r=و"و
Bع# )و&= tي/ oل2 Iمعلا اWM †+{> 0وiق# Iم! ة=و(%لاو F B=و;%لا 1L
. |#Rملا |Lاو
اWM Pو" F •ول{ملا اWcل ?=14ا" ة&7Rملا 3ق= )D Etل%(8 ?ل ة=و(%لا ?&ل
’ل= Yل yلn 3#و F Bم(4 ةيق5و )R4Kو )ا1= Bل |ZD F ?يSلا ?# 6ا[م%لا
CWM ,8H8 o%# . •ول{ملا اWcل او1Q"ا : ة&7Rملل 6اق= )D ?&م= ,%لا ة8+ملا
Xا15\ا Y%= ا'M „ ,/وK ?# Bي- r{^>و B%=و" اnV- … €^'لا 1ع5 J ةل/+ملا
IOو F oلع8 Bللا oل! ة#ا+&لا CWM Uو+لا ة{^'5 )ا(>\ا pح%(=و sاQ!\او
ثو[# N,_ PHG F +Zا'علا ?# +i'! F Nاي_]ا ?# N,_ وc- ة{^'لا CWM
+(لا اWM ,- اMsاQ!2و F Bللا AtQع# ةي>ا(>\ا Aايحلا )2 . kK]ا CWM oل!
. Uو+لا €^> PD F €^'لا ,- I[ zم8 PWلا
?# <ل`# $ا%&لا اWM )D |يحZ „ 1يQملا )*+قلاو • … )*+قلا اWM yلWGو
تاملG Pو(> )D +#]ا wيل ?&لو تامل&لا اc'# <ل`8 ,%لا 9+/]ا تاn
Uو+لاو F yلn NاKو ?# ة=Kا(لا Uو+لا ,- )H;لا ?&لو R
h
م4 <Z+> )Dو
)ا(>\ا ,- ة=Kا(لا Uو+لا )D ام&- F ةيcل\ا Uو+لا ,M )*+قلا ,- ة=Kا(لا
pلا{لا AtQع# Yc>H5 او^Zو= )H5 pل{لا pح%(= امGو F ةيcل\ا ة{^'لا ,M
ةيcل\ا ة=و(%لا5 )*+قلا AtQع# )V- yلWG P+(8 Uو+لا rلع4 ,%لا ة{^'لا5
. )*+قلا اWM تاملG 6R: P+(8 ,%لا ة!1ملا ةOR{لا AtQعملا Uو+لا5و
/) 4 (
r'مT8 „ 1يQملا )*+قلاو • … ا
h
14 t4وملا ER&لا اWM )D <يG ا
h
n2 Y%=DK
امG F ةيMا'%ملا +ي@ AK1قلا oل2 AKا_2 r'مT8 امG F +:}ا Eويلا oل2 AKا_2
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… 6اO )*+قلا اWM 6اt>2 ,- rل[م8 ,%لا ةfلالا Bللا ةم&/ oل2 AKا_2 r'مT8
P1ح%لا5 اوc4وو
m
)D W'# vا'لا 6واS%= Yل ERG oل! Y(O „ 1يQملا )*+قلاو
„ Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ! I5 … )}ا oل2 BTق> ةلواح# وD B%LKاع# oل2
ةيلمعل •وا(ملا I&;لا اWM oل! )*+قلا اWM Iع4 ,- ةم&حلا Eام8 Y%=DKD
6ا"K2 ,- oلاع8 Bللا ةم&/ )2 F Uو+لا ,- €^'لا ةيلم!و Xا15\او pل{لا
)D اوQ! I5 … jQع%لل o'ع# R- yلWلو F تاWلا5 N,;لا اWM B;8 I"+لا
F ة&7Rملا ?# وD ?Qلا ?# KW'# ,8H= )D اوQع= Yل YM „ Yc'# KW'# YMNا4
ةل&;# F اMو1ع%(8 ل ةل&;# اc>2 F YM1'! A+يS: ةل&;# CWc- Yc'# ?&لو
اn2و F Bل[# ا
h
+;5 6و"+لا )و&= )D $+f%(= )ا(>\ا )2 F vا'لا 3# xيع8
ة=D oل2 : jQع%لا اWM 1'%(= A1!اO ة=D oل! b+8 ,&ل +a>ا Bل R
h
[# ت

0KD
1%م%- Bيل2 vا'لا Iقي- Nاملعلا ?# Yلا! †Kا{لا ?# اcي8H= ةعق5 ة=D ة'=1#
ا'>] F 1Mا;#و ,عOاو N,_ اWM BOا'#و BلR: ?! )وu1ح%=و Bيل2 YcOا'!D
yلn ?# )و&= ?# Yc'# Yc%'=1# ,- YM1'! )و&=و F تا+ملا 9ل* Cا'5+4
PWلا j=+fلا oل! )ولق= اWM 3#و F تا+ملا تاqم5 B'# IT-D Yلاعلا
وM PWلا j=+قلا5 Xا^%>لا ?ي5و Yc'ي5 <ل\ا 6وح=و F A+# 6وD B5 )وعم(=
9+i8 اcيل2 1'%(= ,%لا A1!اقلا oل2 ت+a> ول F ?ي/ IG ,- YM1'! 0و4و#
yل o'م8D لو d1(/D ا>D F 1(حلا oل2 F 1(حلا B>D r

-+عل Iيقلا اWM ?#
ة'cملا ,- وD Yلعلا ,- d+يa> ,8H= ام'ي/و F y'! ةمع'لا 6اوs 1=KDو +ي{لا
?# ,>اوcلو PKاfiل Yق%>D ا>H- ,#وO +ي@ ?#و P1ل5 †Kا: ?# ةع'iلا وD
oل2و 1"اح%لا oل2 1'%(8 ةلH(ملا- F B'# +ي: r>D PWلا اWM Yيaع%5 yمل!
•اS> oل! ةلH(ملا r

ح" اnV- F vا'لا •ع5 1'! 14و8 ,%لا I7اT^لا Kا&>2
I5 … ?يG+;ملا 6وO 1'%(= A1!اO ة=D oل2 Yc^8 )D yيل! )اM Iم_Dو 3"وD
لو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# )و1iق= „ Yc'# W'# YMNا4 )D اوQ!
Bللاو F Bللا 1'! oa/Dو Yc'# ا
h
+ي: )ا(>\ا اWM )و&= )D اولق= )D )و1=+=
vا'لا )و1(ح= ED … ا
h
-0ا+%# R
h
يi^8 +#]ا اWM Ii
z
- 1O Y&ي8Hي" امG oلاع8
اWMو Kا&>\ا اWM اcيل2 1'%(= ,%لا A1!اقلا ,M CWc- „ BلT- ?# YMا8* ا# oل!
. jQع%لا
?! p['8 اc'&لو F pS'ملا ?# N,_ oل2 لو Iقعلا ?# N,_ oل2 34+8 ل
. Eام%Mا PD لو ة=ا'! PD اcيلو> )D ا'ل |م(8 ل ةSح'# ةS5اM ة(ي(: t7ا+@
)2 „ jيQ! N,_ اWM )و+-ا&لا 6اق- Yc'# KW'# YMNا4 )D اوQ! I5 …
AKو(لا CWM ,- +[= Yل Iق%(ملا ,- Iيi^%لا5 ا'ي8Hي" PWلا Aو'لا XوLو#
AKاu2 oل2 ا
h
15D )*+قلا k+
z
ع%= Yل ة=}ا CWM +ي@ ,-و F eق- ة=}ا CWM ,- ل2
+:}ا Eويلا ?ي5 ةORعلا ا# : ل
h
ا`" )}ا 6H(> )D ا'ل ?&ل . ةلا"+لا XوLو#
?ي5و A+_ا#و ةي8اn AKوi5 ة!Kاقلا AKو" ?# Nhا1%5ا تا=}ا B5 Y%c8 PWلا
او+&>D ?يG+;ملا )2 F ةSي(5و ةحLاو ةORعلا )2 J +;لا 6و"+لا XوLو#
Bيل! او+&'= )D oلوD $ا5 ?م- F ة8ا#\ا 1ع5 Nاي/\ا oل! AK1قلا Bللا oل!
XوLوملا- F +;لا oل2 اc=0`= ةلا"+5 +;لا ?# ا
h
+;5 •%{= )D oل! AK1قلا
AKو" ,- تا=}ا اcيل2 تKا_D PWلا AK1قلا <Zو5 Ii%= ة=واtلا CWM ?#
+(5 ا
h
T=D Ii%8 ,%لا ةلH(ملا CWM )2و F ا'M تا=}ا Bيل2 +ي;8و تR"+ملا
ل jي4ا!Dو Y&/ )و&لا ,- P+Q= امل ,cل\ا 9+i%لل )2 F ,cل\ا 9+i%لا
<يG r=DKD F Iيلقلا IO]ا ل2 vا'لا اc'# dK1= ل I5 F vا'لا +[GD اcGK1=
yلn 3#و اcي- ث1ح%> ,%لا 9و+حلا ?# <ل`# )*+قلا )2 J I[ملا yل ا'5+L
?# <ل`# )ا(>\ا )2و F )*+قلا ,- Bللا ERGو ا'#RG ?ي5 Yيa! •+^-
3#و F Nhاi/2 اMا'يi/D ,%لاو kK]ا +c• oل! A0و4وملا ة=0املا +Zا'علا
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P+;لا Y(Qلا ,- A0و4وملا jيGا+%لاو j('لا oل! اMا'عم4 ول ?ح'- yلn
r>Dو F N,_ €^'لاو N,_ ة=و(%لا )2 F €^'لا ?# 15 ل F N,_ oل2 ا'لZو امل
ولع8 ,%لاو Eاc-]ا tQع8 ,%لا oلاع8 Bللا ةم&/ yلn NاKو ?# ت

14و r

[ح5 اn2
. 6وقعلا oل!
/) 5 (
F Bل o'ع# ل 6•ا(%لا اWM )D <;%&8 ام'ي/ ةم&حلا CWM 1Q8 r>H- yلn 1ع5و
J )و&ي" PWلا ام- ا'(^>D ?# ا'يل2 6و"K 6ا"K2 ?# jQع%> ام'ي/ ا'>]
0وcيلا تKوi8 امG vا'لا ?ي5 xيعل B7ام" ?# Bللا 6t'= )D ا#2 : )ا+#D
)ا&- Y=+# ?S5 ,- 6t> )ا5 +;لا ا=اS: b1- Bللا )2 اولاق- bKاi'لاو
)و&= )D ا#2 . اcلG ة=+;لا ا=اS: Iمح%يل jيلiلا oل! تا# Yu 1لو Yu ا
h
'ي'4
Bل dK18 ل Iقعلا ,- 0ا(-و ?ي# 6RL )و+8 امG وMو AKوiلا CWc5 +#]ا
B7ام" Nايل! ?# Bللا 6t'= )D ا#D . ة&7Rملا ?# 6و"+لا )و&= )D ا#2و F ة=ا@
jQ/ oلاع8 Bللا )2 F Iيح%(# اWc- ةلا"+لا p7اقح5 •ول{# IG jlا{يل
IG Bc4و تاح" rO+/] B8اn ?! +^" ولو F Nا=+&لاو ةمaعلا $اQح5 B8اn
6اO yيل2 +a>D ,>KD ,5K 6اO … Aا4ا'ملا Nا'uD ER(لا Bيل! o"و# )2 F N,_
14و=D „ ,>ا+8 9و(- B>ا&# +ق%"ا )V- IQلا oل2 +a>ا ?&لو ,>ا+8 ?ل
ا
h
قعZ o"و# +
z
:و ا
h
G0 Bلع4 IيQلل B5K oلQ8 امل- … J 6اQلا ?# bوOD N,_
?ي5 Bل\ا 14او8 )2 „ ?يمل(ملا 6وD ا>Dو yيل2 r8 y>اح" 6اO •ا-D امل-
+ي@ ?# 6و"+لا )و&= )D +:}ا 6ام%/لا oق= . Kوi%# +ي@ +#D 0اعلا
AKوi5 0+لا oلو8 )*+قلا )2 IO ?# ا'لOو F ة&7Rملا ?# PD P+;لا w'Qلا
Ycيل! ا'[للو R
h
4K Cا'لعQل ا
h
&ل# Cا'لع4 ولو … 6اO 6ام%/لا اWM oل! ةمح^#
oل2 ةلا"+لا Iم/ا Bل ا'لOو ة&7Rملا ?# Cا'ي^SZا R
h
ع- ا'>D ول „ )و[ل= ا#
F +;لا Y(4 Bيل! ’(= )D vا'لا 3# BمMا^8 AKو+L ?# )ا&ل vا'لا
b+'- ا'#ا#D +a'> ا'>] ا
h
1=14 ا
h
[ل ت0ا! F 6و]ا ,- r>اG امG ةلH(ملا ت0ا!و
. yي&;%لا oل2 ا'ع4+- F PK1> ل J ة&7Rملا ?# اc>D ا'=K1= ا# F ة=+;5 AKوZ
oق= J oق= اnام- ?ي'&م# +ي@ امc>ا ?=0Kاو +ي@ )لام%/لا )اWM )اG اn2
لو Yc'# EوO IG 6و"K )و&= )D ?&مملاو 1ي/ولاو +ي:]او .لا[لا 6ام%/لا
ل
h
و"K Ycيل2 I"KD J +;لا Y%=DKD . YM+ي@ ?# Eوقلا 6و"K )و&= )D ?&م=
?# ا'ل"KD ا#و … oلاع8 6اO Yc>ا(ل5 Ycع# Yل&%= B#وO w^> ?# +;لا ?#
)D „ Nا;= ?# P1c=و Nا;= ?# Bللا IT=و Ycل ?ي
z
يل B#وO )ا(ل5 ل2 6و"K
ةمu ?&= Yل ا#و F 6RLو b1M اcيل! j8+%=و ƒ7ا%> اcيل! j8+%8 šR5و )اي5 اWM
šRلا ةميO ?# •ق%'> ?ح'- šRلا اWM ة#R" ?مT8 تاlاي%/او تا>امL
اوQ! I5 … 6اق= ?يح- F ا'# 6و"+لا )و&= )D ا
h
n2 15 ل F CK1O ?# •ق%'>و
3'i8 اc>D Kوi%8 ,%لا 6وقعلا CWcل +{(>و yحT> „ Yc'# KW'# YMNا4 )D
. ةقيقحلاو pحلا ت14ول r^i>D اc>D ولو F N,_ PD 3'i8 ل ,Mو ا
h
qي_
Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو .. AKو(لا 35ا%> ة#0اقلا ةعمQلا ,-و
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو F Yل"و BحZو
/) 6 (
„ • … AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆ‡ )اT#K ˆ‰Š‹ / ‡Ÿ $* ˆŠ‹‹
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… ‡ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
Aو:\ا اc=D اي- 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
: )و'#`ملا
AKو" 3لاS# 3# ةيLاملا ةعمQلا ,- اMا'^Oو ,%لا ةي>H%ملا ة^Oولا 1ع-
F AKو(لا Nاt4D ةيق5 1'! 9وOولا ةلاl2 oل2 wم8 AKو+L 14D ل „ • …
ا'=DK 1ق- F اc'# Ycملا oل2 +a'> )Dو I7ا(ملا vو•K اcي- wمل> )D ا'(ح5و
jع;%= W:D ?يG+;ملا ?ي5و Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?ي5 †اQحلا )D
. A0اQلا CKاوlD †اQحلا اWM ’ل5 )D 1ع5 A01ع%# ,/ا'# W:H=و
oل2 j(لا ER"2 ا=اTقلا ?# 01! oل2 Yل(8 A1/اولا ةيTقلا )D ا'=DK
Eام%Mا ?# rلf_و ?#s ?# ت+يuD ,%لا +:}ا Eويلا ةيTق- F ةQي%'لا
CWc5 Yc!ا%م%"او YMW7اWل Ycيل! ت1(-Dو Yc%OK
z
H- ا
h
ع"او ا
h
tي/ ?يG+;ملا
اcمMD ?# F Kو#]ا ?# 01! oل2 +Q8 o%/ ةيTقلا CWM jع;%8 F W7اWللا
N,_ وMو اc'#و F Yc'# ا
h
+;5 vا'لا oل2 I"+ملا 6و"+لا )و&= )D ةي>ا&#2
|يحi8 oل2 91c8 ا
h
uاح5D oل2 b0D ?يG+;ملا 3# †اQحلا •اي" )D Yc#
9+ع= ل PWلا 1علا )D 3Oاولا- Yc# N,_ اWM )2 rلOو F ةيcل\ا تاKوi%لا
Bل B%!اl )V- ,لا%لا5و F Bل\ا اWM ةمa! dK1= ل pحلا <Zولا oل! Cلو#
. ةiOا> ل2 )و&8 ?ل Bل CNلوو
jيfلا5 Ii%= B'! o'@ ل +#D N,_ اMtQع= ل ,%لا AK1قلا ة^Z +=+ح8 )2
E1ع5 oMا'%= ل PWلا اcلوم;5 اM+=+ق8و AK1قلا .ح5 )2 F jيfلا ا=اTOو
ة#ايقلا ا=اTO ,- .حلا ?# اc'! o'f%(=
m
ل AtيGK N,_ PD ?! اMtQ!
ام>2 B'! •يح# ل +#D N,_ اMtQع= ل ,%لا AK1قلا +=+ق8 )2 F +:}ا Eويلاو
?! .=1حلا اcيل2 +
z
4 ,%لا ةل&;ملا yل%G ة&7ا_ ةل&;# ?ي'#`ملا Eا#D Kا[8
. توملا 1ع5 0ا(4]ا .ع5 ةل&;# ,Mو ة#ايقلا Eو=
d0وق= ?ل- N,_ اMtQع= لو oMا'%8 ل ,%لا Bللا AK1ق5 3'%ق8و 1GH%8 ام'ي/ y>2
?# b+> ?ح>و F ةليح%(# ?يG+;ملل ت15 ,%لا تا>ا&#\ا CWc5 Yل(8 )D ا
h
15D
„ 1يع5 34K yلn ا
h
5ا+8 ا'Gو ا'%# اn2D … اولاO ?يG+;ملا )D „ • … AKو" I7اوD
)D 1ع5و توملا 1ع5 Bيل! r>اG ا# oل2 0ا(4]ا 0وع8و ة#ايقلا Eوق8D PD
وM 34+لاو „ 1يع5 34K yلn … Bيل! )و0+= J $ا+8 oل2 0ا(4]ا CWM Iيح%(8
AKا_2 „ 1يع5 34K yلn … YcلوO ,-و F +:}ا Eو= ة#ايOو .علاو Xو4+لا
™ Yل!D Bللاو ™ )و1=+= او(يل- F Eويلا اWM ةي>ا&#V5 )و5W&= Yc>D oل2 ةحLاو
?ل B>D PD 1يع5 +#D )*+قلا اc'! ث1ح%= ,%لا CWcG ةي>اu Aايحلا oل2 A0و!
yلn )D )و1=+= ام>2و F ل F Nاi/\او 1
z
علا اcqS{= ?ي'" 1ع5 ل2 )و&=
F p=1i%لا ?!و Kوi%لا ?! 1يع5 +#D اWM I7اقلا 6وق= ا# 1/ oل! Iيح%(#
ةل&;ملا Kا[8 ا'Mو F Iيح%(# +#D yلn Cا'ع# „ 1يع5 34K yلn … YcلوOو
rL+! m ?ي/ ةيTقلا )2 F ,>ا5+لا Yلعلا F N,_ I&5 eيحملا Yلعلا ةل&;#
oل2 ا
h
0ا'%"ا b+:D A+# 34+ملا ةلاح%"ا ?مT%8 ,Mو rL+! m F I&;لا اWc5
)وG+;ملا اcيل2 1'%"ا ,%لا ةيTقلا )2 J 34+ملا Iيح%(= اnاملو J اnا#
ةقيق/ oل2 اWM Ycي^> ,- )و1'%(= Yc- „ ا
h
5ا+8 ا'Gو ا'%# اn2D … A+Mا• ةيTO
,- 3Lو= تومي- Bل4D ,8H= ام'ي/ )ا(>\ا )D ,M ةلuا# A0وc;# ة-و+ع#
Iلح%لا I#او! Bي- Iمع8 تD15 F kK]ا ?lا5 ,- X0وD اnV- F kK]ا ?lا5
?# •+^%%- +قلا <;&'= 1Oو $ا+%لا5 eل%{8 F Y(Qلا Nاt4D •+^%%- oللاو
ا=R: Bيل2 rللح8 PWلا $ا+%لا اWc5 |=+لا .ع8 1Oو F Nاt4Dو NR_D Y(Qلا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- Y(Oو +لا ,- Y(O )و&ي- •tم%= 1Oو F )ا&# IG ,- +=اS%ي- Y(Qلا
ةقيقحلا CWM )2 F Nاوcلا ,- +7اl B'# N,_و b+[لا rح8 Y(Oو +حلا
اc>2 6وق>و F ةي>ايZ ةيTO ?يG+;ملا )اMnD ,- تKاuD A0وc;ملا ةلuاملا
Bل\ا bوO )و('= F 1يعلا5 oلاع8 $+لا )و(يق= اولاs ا# Nل`M )] ةي>ايZ
F 1يعلا Yل! oل2 Bل\ا Yل!و F 1يعلا AK1O oل2 Bل\ا AK1Oو F 1يعلا bوO oل2
Iيقلا اWM ?#و bو%(ملا اWM oل! ة(=اق#و ة>Kاق# +#D +#]ا )و&= ?ي/و
3# تا(=اقملاو تا>Kاقملا )ا1ي# I:1= n2 Bل\ا )] F )ايZ ةGوحLD +#]ا-
ايلعلا 9اZو]ا Bل )و&8 ?ل- ,لا%لا5و F ا
h
5K wيلو BلV5 وM ام- C0ا!
. oل[ملا تام(لاو
اولاO F Bمل! ?! $ا@ B(/ ?! N,;لا $ا@ اn2 )ا(>\ا )D اوDK ?ي/ Yc>2
r^LD اn2و CNاt4D •+^8و Iلح8 اn2 ,>ا(>\ا 1(Qلا )2 : اWM oل2 ا
h
0ا'%"ا
)D وMو ا
h
sو+5و ا
h
Kوc• اc'! Iق8 ل b+:D ةعOاو ة-و+عملا ةعOاولا CWM oل2
eل%{8 ,%لا 0ا(4]ا ?# ?ي=Rملا +#D وM ام>2و F 1/او 1(4 +#D wيل +#]ا
,- jMW8 ,%لاو <Zولا ,-و jيG+%لا ,- AKn ?! AKn اc'# •+%^8 ل ا
h
عيم4
اc'# tيم8 )D 3يS%(8 ل A+uا'%# ةSل%{# kK]ا Y=0D oل!و Nام(لا Nاو4D
اWc5 +#]ا b+8 ام'ي/ y>2 F وT! ?! ا
h
وT! اc'# tيم8 )D 3يS%(8 لو F N,_
. )وم!t= امG pح5 ةل&;# ةيTقلا )و&%(- I&;لا
/) 1 (
AK1قلا vايO F $nاG vايO ةQي%> اc>] ةي>ايZ ةيTقلا )2 1G`>و 0وع'-
I#ا;لا ,cل\ا Yلعلا vايOو F At4اعلا ة=+;لا AK1قلا oل! ةOKا{لا ةيcل\ا
اWM ,- Ycيل! Bللا 0+= اWcلو F r-اc%ملا •Oا'لا P+;لا Yلعلا5 eيحملا
oل! )و+[&%(8و )و5+f%(8 Y%>D F KوS%لا اWM ةMا^%5 YM+ع;= ا
h
0K ?lوملا
?# Y&Qع= ا# IG yلn J oللاو •+^%لا 1ع5 Y(Qلا Nاt4D 3مQ= )D Bللا
D1# 3# r(يلو Bللا 3# r(يل Y&%ل&;# )D اومل!ا- ا
h
n2 F vH5 ل J اWM
9اZو]ا Bل\ا NاS!2 ?! YGtQ! ,- Y&%ل&;# ام>2 F ة#ايقلا Eوي5 Kا+O\ا
امي- oلاع8 Bللا Yل! ةlا/2 )وGK18 ل Y&>D Y&%ل&;# )2 F Bل ة"ا'ملا
rح8 3ق= امي- F )و+i8 ل امي-و )و+i8 امي- F )و1c;8 ل امي-و )و1c;8
•1Zو F )وKوi%8 ام# Yل!D Bللا )2 F YGKوi8 ?! +&=و ولع= ا#و YGKوS8
?ل اc>D ا
h
#وم! ةي>ا(>\ا ةل&;م- „ CK1O p/ Bللا اوK1O ا#و … Yيaعلا Bللا
اWM I7اوD ,- ا'لO اWcلو F اc5 ةق7Rلا تا^iلا ةيcل\ا تاWلا |'م8 )D 3يS%(8
?# +ي[G |يحi8 6وا'%8 9و" Kو" ?# اcع%ي" ا#و AKو(لا CWM )2 .=1حلا
. oلاع8و dKا8 Bل\ا تاW5 ةقلع%ملا تاKوS%لاو YيMا^ملا
I4 $+لا اc5 <i%= ,%لا Yلعلا ة^Z 3# ?يG+;ملا Nل`M ةل&;م- ا
h
n2و
IG ,- rMn )D 1ع5 ةO+^%ملا Nاt4]ا Bللا 3مQ= )D )و+[&%(8 Y%>DD F R!و
?=Dو Y(Qلا ?# AKWلا CWM rMn ?=D Bللا Yلع= )D )و+[&%(8 Y%>DD J )ا&#
+ي@ oل! Bللا Yل! )D اومل!ا ا
h
nV- J Yaعلا اWM UاK ?=Dو ةيل{لا CWM rحZD
اc>2و „ –ي^/ $ا%G ا>1'!و Yc# kK]ا •ق'8 ا# ا'مل! 1O … )وKوi%8 ا#
)D yل )2 F اc=+ق8 ?! o%/ ا
h
t4ا! <ق= ,>ا(>\ا )ايلا )D y_ ل Kوiل
?&لو ةOاع%ملا I/ا+ملا CWM IQ(= ا
h
ي>و=t^ل8 )و&= )D B;= ا
h
sاc4 Kوi%8
F $ا+%لا ,- X0و= )D 1ع5 Y(Qلا oل! +م8 ,%لا I/ا+ملا CWM F 1=1_ Ne5
)n`= )D 1ع5و F توملا A0و+5 oل2 Yل(يل Aايحلا AKا+/ Bي- 0+8 )D 1ع5و
Bي- ة'#ا&لا Iلح%لا I#او! ?ي5و Uو+لا B%OKا- PWلا 1(Qلا اWM ?ي5 I!ا^%لا5
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. اcي- X0وD ,%لا kK]ا ,-و
Bللح8 Yيcلا Iيللا ةمل• ,- Kوa'ملا +ي@ |;لاG $
z
18 oللا I#او! )2
F vو(ح# I&_ oل! ل F AKوa'# ةqيM oل! ل ?&لو F B-ا+lD ?# •ق%'8و
sاc4 Eا#D k+! m Y(Qلا اWM )D ول b+=
m
PWلا •ق'لا B'&لو F N,_ NاKو ا
h
qي_
ةيلم! )Dو F Y(Qلا اWM ?# •ق%'=
m
ا
h
qي_ ةaحل IG ,- dاK] ةي"ا(حلا ’لا5
BلG Y(Qلا oل! ,8H8 o%/ ISع%8 لو +%^8 لو D1c8 ل ة7ا0 A+م%(# Žاق%>لا
PWلا اn ?# Y%=DKD „ –ي^/ $ا%G ا>1'!و Yc'# kK]ا •ق'8 ا# ا'مل! 1O …
+مf'# وMو rيملا Y(Qلا اcعSق= ,%لا I/ا+ملا eTلا5 01ح= )D 3يS%(=
IG jMW8 ?=D Yلعي- J اWM Kوi= )D 3يS%(= ?# J oللاو Iلح%لا ةيلم! ,-
?# F Y(Qلا اWM Nاt4D ?# Nt4 I&ل Iiح= ا#و ةيل: IG Uو+8 ?=Dو AKn
Aوقلا وMو oلاع8 Bللا ?&لو F 1/D ل J eTلا5 اWM 9+ع= )D yلم= PWلا
PDK Yلع= .. +_املا y"ا(/2 ?! A1يعلاو .. )ا(>\ا اc=D y'! ةيلاع%ملا
Bملع- F •ق'لا اWM jMW= ?=Dو F ةaحل IG ,- yم(4 ?# •ق'= اnا# ?يعلا
j(8 Kو#]ا CWM I[# r>اG اnV- F eيح# وMو I#اG وM I5 F N,_ Biق'= ل
yلn 9R: oل! +#]ا- ةيلقعلا تRTعملا ?# ةلTع# )ا(>\ا اc=D yل
. R!و I4 Bللا oل2 ة('لا5
ا#و kK]ا ,- ƒل= ا# Yلع= +يi5 Yلا! وc- Ic4 B5 pحل= ل Bللا Yل! )2
)D ?&م= ا# o^:D Yلع= B>2 . Nا;= ا# Iع^=و Nام(لا ,- †+ع= ا#و اc'# †+{=
rل&_ امل Bللا oل2 j('8 )D jQ= ,%لا Yلعلا ة^Z ت

K+/ ول y>2 F Kوi%8
تاKوi%لا CWc5 )*+قلا ة>اc%"ا oل! R
h
يل0و F ةل&;# y'Mn ,- ةيTقلا CWM
ل ة=+;لا تا(=اقملا 6اQ# ,- o%/ تا(=اق# oل! ة("`ملا ةي>ايiلا
ƒ%'ملا vايقلا- F vا"]ا ,- HS: تا(=اقملا CWM )] J اnامل ا
h
qي_ 1
z
ع8
m
wيقملا F B4و IG ?# Cا'GK Iuام8 ا# وM ا
h
يمل! ا
h
"ايO oم(= )D |i= PWلاو
y8K1O oل2 Bللا AK1Oو yمل! oل2 Bللا Yل! wيق8 r>Dو F Bيل! wيقملاو
$+لاو 1علا Iuام%= <يGو )Ruام%8 ل ?ي8اWلا )] F vايقلا ,- HS: اWMو
تاKوS%لا CWc5 B%>اc%"ا oل! Iيل1G )*+قلا )2 F Bللاو )ا(>\ا Iuام%= <يGو
ل )D “Kاقلا ?Mn ,- 3Oو= )D 1=+= B>H&- F اWM IG ?! k+!D ةي>ايiلا
امل pحلا5 او5WG I5 … Bل Ii
z
ح# ل PWلا <{(لا اWc5و Nا+cلا اWc5 ث+%&8
. „ ƒ=+# +#D ,- YMو YMNا4
/) 2 (
•1i= ?# B5 W:H= ا
h
ي>Rق! ا
h
^Oو# )وL+ع= Nل`M )D r(يل ةل&;ملا )2
?ي/و ?ي5W&# EوO Eا#D y'&ل F ا'M ةل&;ملا r(يل F ث+%&= ل ?# •-+=و
)ا(>\ا )2 F اcل Iz / ل ITعلا ?# ةلT! ةيTقلا- ?ي5W&# EوO Eا#D )و&8
ا# F B%ي>ا(>2 3# ا
h
يقS'# Bلق! 3# ا
h
'ي#D C+&^ل ا
z
ي-و ةي>ا(>\ا 0و1/ ,- Ia=
ةلH(ملا- yلn ?! اnV- F 6وقعملا 0و1/ ,- ,Sع=و W:H= )D 3يS%(= Eا0
Ycل ?&8 Yل I5 F اc'! )وع-ا1= ةي>Rق! ةيTO Ycل ?&8 Yل Nل`M )2 F ةل&;#
ث1ح%8 ل F $W&# B>D ,"ا"]ا B^Zو $W&ملاو F )و5W&# Yc>2 F R
h
ZD ةيTO
F •1ZD ل ا>D $اWG r>D yل 6وق= اcع# ث1ح%%ل yم- |%^8 )D 0+Qمل Bع#
<Oو# ةلGا;لا CWM oل! ?يG+;ملا <Oو# )2 J ER&لا A17ا- ام- ا
h
n2و
Iقعلا ةيTO ISع=و +a'لا5 |م(= ل j=W&%لا <Oو#و F vا"]ا ,- j=W&8
$ا+L2 9+/ „ I5 …و „ YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … : oلاع8 Bللا 6اO اWcلو
X0 dاn ?! 1
§
! yل 6وقيل B5 o8`= $ا+L\ا 9+/و ةfللا Nامل! 9+! ,-
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
ي'# wيل B>] Bل ةميO ل +# PWلا- F 9ا^%للا pح%(= ل B>2 +# PWلا اWM IG
I5 … )و5W&# Nل`c- J vا'لا Nل`M ا# yل 6وق> 6اع8و F |يحZ vا"D oل!
tQع# وM امG N,_ IG ,- tQع# )*+قلا )2 ا
h
'يق=و „ YMNا4 امل pحلا5 او5WG
,- tQع# وM امGو F ا=اTقلا CWcل BL+! jيلا"D ,- tQع# F Cا=اTO ,-
oل2 +a>ا .. jيلا"]ا CWM تRيi^8و p7اO0 ,- tQع# وc- BL+! jيلا"D
ƒ=+ملا +#]او „ ƒ=+# +#D ,- Yc- YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … oلاع8 BلوO
A1/او ةلGا_ oل! Bع# +ق%(= )D )ا(>\ا 3يS%(= ل PWلا eل%{ملا +#]ا وM
.
I5 o'عملا )و&= )Dو )*+قلا oل! Iمح8 )D ?&م= ا'M „ pحلا … ةملG )2
p/ )*+قلاو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا Ycfل5D امل )*+قلا اWc5 او5WG
oلZ 6و"+لا oل! Iمح8
m
)D ?&م= ا'M pحلا ةملG )2و F j=K o>0D )و15
ةملG )2و F yلWG p/ وMو pحلا5 Bلو"K I"KD Bللا )] F Yل"و Bيل! Bللا
B'مT8 PWلا ER"\ا اWM oل! ة#ا! ?=1لا oل! Iمح8 )D ?&م= ا'M pحلا
?مT%8 )D ?&م= ا'M pحلا ةملG )2و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح#و )*+قلا
Eو=و F •ول{# I&5 Iح= PWلا توملل ةQي%> ة#ايقلا Eو= )] F ة#ايقلا Eو= ا'M
IG ,- tQع# )*+قلا Y&ل rلO F pحلا وM توملاو F pحلا Eو= وM ة#ايقلا
yل d+%=و „ YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … yل 6وقي- ,8H= )*+قلاو F N,_
?مT%ملا )*+قلا 3#و ER"\ا ,>و ER"\ا 3# d+&^5 U+(8 ,&ل 6اQملا
3#و F Bلو/ ?# .=1حلا P+Q= PWلا اWM ة#ايقلا Eو= 3#و ER"\ا ةع=+;ل
Nل`M ?# j=W&8 3Lو# Kو#]ا CWM IG )2 F )ا(>\ا Bc4او= PWلا اWM توملا
)ا(>\ا I#H%= )D ا'M ?#و „ ƒ=+# +#D ,- Yc- YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 …
Yc- YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … I#H%لا Bي- IيS= )Dو +ي:]ا 3Sقملا اWM
ل kK]ا ,- +ي(8 r>Dو yيل! AHQ- ERaلا Yي
z
{= <يG r=DKD „ ƒ=+# +#D ,-
oل2 J jMW8 ?=D اc(ح8 ,%لا A+يحلا r=DKD J توZ لو I7ل0 لو اcي- تا#R!
,- r'G ول r=DKD J NاKولا oل2 ED Eا#]ا oل2 ED 6ام;لا oل2 ED ?يميلا
اWM )2 J اc(ح8 A+ي/ ة=D I(لاو yلا(ملا yيل! Y
z
ع- $اTلا Iz ح- yق=+l
ƒ%'8 ,%لا ةيلقعلاو ةيiعلاو ةي(^'لا ةلاحلل R
h
ي[م8 لو ا
h
cي;8 wيلو j=+ق8
)2 F 1/او yل(# ,- BMاQ8ا eL oل! AK1قلا 1ق^= ام'ي/ )ا(>\ا 1'!
pحلا 3-0 ,- gKو%8 ام'ي/ )2 F ا
h
5W&# $W&# IG wيلو pحلا5 )ا(>\ا
اnا# .. +ي&^%لا IيS8 )Dو +&^8 )D y5 +=1Q- pحلا5 j=W&%لاو pحلا •-Kو
F Ilا5 Bل5اق= p/ F )اqي;لا )اWM ل2 اي>1لا ,- IMو F 6RTلا ل2 pحلا 1ع5
ا# +:* oل2و F ةمل• Bل5اق8 Kو>و F Kو4 Bل5اق= 61!و F 6RL Bل5اق= b1Mو
. تR5اق%ملا ?# yلا'M
Bع# <ق8 )D <>H8و Bع-18و pحلا •-+8 ?يح- F اWM ل2 اcي- wيل اي>1لا )2
ا
h
يلق!و ا
h
يi!و ا
h
ي(^> Bيل2 ,c%'%" PWلا 6›ملا ,- ت+&- IM F B5 +
z
ق8و
B>D PD ,لاع^>ا <Oو# IZ]ا ,- j=W&%لا <Oو# )2 F ?•D ا# J ا
h
يOR:Dو
)Dو )ا(>\ا +&^= )H5 B%عيS5 |م(= ل وc- yلWلو F ,^lا! ة!ا(لا 1يلو
)2 F j=W&%لا oل2 B%!Kا(# وM $W&ملل <Zو +c•D )2 rلO . +ي&^%لا IيS=
Nاc^" B7اKو ?#و vا'لا ,- 9وS= )اG Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
F vا'لا oل2 ث1ح%= )D IO F $اWG B>V- CوO1i8 ل vا'لل )ولوق= ?يي&ملا
وD Yل&8 : Bل اولاO Yل&%يل Bم- |%- اnV- Ycيل2 wلQي- Eوقلا P0ا> oل2 ,8H= B>2
. 6وق8 PWلا اWc5 •1i> ?ل ا>V- r&"ا
/) 3 (
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B>] ةMا^(لا ة=ا@ Bي^" ?&لو <ي{" jيQ! <Oو# j=W&%لا <Oو# )2
Y&ل rلO اWcلو F )ا(>\ا ةي8اn oل! 9ا+%!لا •-+=و )ا(>\ا ?يc= <Oو#
+&^= )D oل! AK1قلا yل# )ا(>\ا )D ولو F +ي&^%لا5 |م(= ل <Oوملا اWM
Ilالاو F |Lاو B>D PD ƒل5D pحلا )2 F ل
h
وc# ا
h
+#D 14ول ة=وKو Aا>H5و eTلا5
?! Bي#1O Ut/t= ام'ي/ B>D +&- ول )ا(>\ا )2 F j=Kو y_ B>D PD ƒلQل
3T= ةلا/ ة=D dK0] Ilالا AK`5 ,- j=K ل )اعق8 9و(- pحلا A1!اO
F j=
z
+لاو B;لا ?# ,
z
Qل +ح5 3# 9وOو Ilالا 3# 9وOولا )2 F اcي- B(^>
F dو&;لاو j=+لا +ي"D )و&= )D B(^'ل |م(= PWلا )ا(>\ا اWM v`ل ا=و
YM+#D )D PD „ ƒ=+# +#D ,- Yc- YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … 6وق= Bللا )2
ةمل&لا CWM 0و0+# ام# ا
h
Tع5 9+ع8 )D 6واح8 ,&لو F $+ST#و eل%{# BلG
)و&لم= pحلا Xا8Dو pحلا $ا5KD )2 F اي>1لا ,- vا'لا <Oاو# oل2 34Kا
yل/Dو 9و+aلا •0D ,- o%/ +ي&^%لا ة#R"و jلقلا ة'ي>Hمlو w^'لا ة'ي&"
eTلاو Y&ح%لا oل! AK1قلا )و&لم=و $اi!]ا Nو1M )و&لم= امG F تاOو]ا
vا'لا yqلوD او>و&= )D oل! AK1قلا )و&لم= F YcلاوODو Yc&لا(# ,-
Nل`M )و&= )D 1ع5 ا
h
مc# wيلو F ا
h
يOR:Dو ا
h
يi!و ا
h
ي(^>و ا
h
يلق! ?ي>sاو%ملا
ةQ/ )D Ycملا F Yc# +ي@ اWM 0و"]ا Kو[لا Y(4 ,- NاTيلا A+ع;لاG ةلO
6ام&لا ?# اولi
z
/ ?=Wلا vا'لا Nل`c5 ةم7اOو ةTMا> ?يملاعلا oل! Bللا
. ?يل"ا&%ملاو ?=1!اقلاو ?=+Zاقلا YمM اc'! +Zاق%8 B8اKا#Dو ,>ا(>\ا
Ilالا $ا5KD 3# او>و&= )D اوLK ?=Wلا oل2 rq4 F +:}ا 9+Sلا rq4 اnV-
Y&ح%لا oل! Yc8K1O )2 J 14او r>D PWلا ام- F $ا+{لاو 0ا(^لل ا
h
>و! ا
h
0و'4
AKو[لل )ول5اO $اi!]ا و+8و%# ا
h
م7ا0 YM yلWلو F ة#ولع# Yc5اi!D ,-
vو^'لا yل8 )و&لم= ل yلWG Yc>2 F |لiملا +ي@ oم!]ا Xا-1>لاو )اKو^لاو
1قعلا ?# p/ R5 تا!ومQ# rح8 )و/s+= Yc>2 F ةل1%عملا ةميل(لا ةq=+لا
Yc'ي!D ,- اcي- ام5 اي>1لا )ول%8 vا>D Yc- F ةي(^'لا kا+#]ا ?#و ةي(^'لا
ل b+:D ةc4 ?# Yc>2 . Yc"و^> I:ا0 Iمع8 ,%لا 1قعلاو kا+#]ا CWcل ا
h
ع8
,OR:]ا ƒc'ملا )2 . Bيل2 ?qمS> )D 3يS%(8 PWلا ,OR:]ا ƒc'ملا )و&لم=
F Ycل •R:D R- Ilالا $ا5KD ا#D F pحلا Cا1MH5 W:‘ل ةيعيl ةQي%> )sاو%ملا
B-و'Z o%;5 Ilالا Xا8D IG )D ?•D ا# ?يMا+5 oل2و ةل0D oل2 ة4اح5 Y%>H-
rq_ bو%(# PD oل!و rq_ ?=D oل2 +a>او F •R:D R5 B>اولDو CKوZو
$+LH"و F )ا&# IG ,-و )ا#s IG ,- •R:D R5 Ilالا $ا5KD )D 1Q%(-
)D ?&م= ~ا5وDو ةل^(5 ة#]ا Bللا ?ح%#ا ام'ي/ تا'ي%(لا ,- d R
h
[# Y&ل
6t= )D Eوc^ملا +ي@ ?&ل F P0ا! )ا(>2 •R:]ا ?! 6t= )D ا
h
#وc^# )و&=
,- F ة#]ا vDK •R:]ا )و>اO ?! ˆŠŸŒ wي7K oل2 ,&_m ?•D ا# oل!
r(يل و1علا ة!Kاقمل )و1
z
ع=
m
PWلا xيQلا gاL ?# ا
h
+ي[G )D ا>1'! ةلو1لا
ةيلا%قلا Uو+لا YيSح8 oل2 P0`= ام# yلn IG Nا(>و Kوم:و ا>s F •R:D Yc=1ل
gاTلا Nل`M )2 F ,عيl +#D اWM : 6اO J B5او4 )اG اnام- F P1'Qلا 1'!
?# تاي5H5 1c;%"او F او>t= )Dو او+&(= )D Ycق/ ?# F او[ع= )D Ycق/ ?#
ا>D . 6وMWلا ,>W:Dو p;#0 ,- ا>Dو 3Oاولا ,- اWM 3م"D r'G . +ع;لا
?ي5و اc'ي5 ,%لا ةع"اولا ةقيمعلا Aوcلا 9+!Dو ,%#D 9+!Dو ,عم%Q# 9+!D
r>D 6t>او . jيQ! اWc- F vD+لا ,- o%/ )و&= )D ?&لو F Yيق%(ملا pل{لا
Ilالا Kواح# ,- r>D املاl rq_ .ي/ d1= 3Lو rq_ ا# y(^'ل Kو
z

Nو1M لو w^'لل ة#R" لو •R:‘ل ة#اق%"ا R- ا
h
n2 F •R:]ا 0ا(- 3# r>H-
. Yيق%(ملا +ي&^%لا oل! AK1O لو $اi!‘ل
XاSO ,- امي" لو 0وc;# N,_ اWMو Ilالا 3# )و^ق= ?=Wلا ?ي5W&ملا )2
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا!ا'قلا +ييf8 ةلH(# )2 F )و;Oا'= لو Bي- )ول0اQ= لو B>و-+ع= ?ي^ق[ملا
AsKا5 ةم" |ZD N,_ <Oاوملاو تا+&(عملاو 9و^iلا I=18و تاNلولاو
Yل ول F Ilالا ةلQع5 Yc(^>D اوS5K ?=Wلا ?ي^ق[ملا ا'>او:2 تام" ?#
ل Yيق%(# |Lاو pحلا p=+l )D او-+عل Ilالا ةلQ! ,- )وS8+# او>و&=
dا'M Bل ,
z
-وو ا'M ,
z
-و pحلل ,-ولا )ا(>\ا )Dو F R
h
=18 لو ا
h
+ييf8 Iق=
?&م= لو F B^Oو# +يf%= )D ?&م= ل F Eا! <لD 1ع5 Bل ,
z
-وو Eويلا Bل ,
z
-وو
Ycيل! r>اM ƒ=+# +#D ,- اوحZD ?=Wلا Ilالا $ا5KDو F B8ا!ا'O +يf8 )D
ام>2و ةيTO ?! )وع-ا1= لو ةيTO 3# )و^ق= ل Yc>] تا+يf%لاو تل1%لا CWM
6اق= ER&- I[ملاو ا=اTقلا ا#D F XامlDو تاعلS8 ?! تاوc_ ?! )و+ع=
•ح^8 )D yل |ي8D ول y'&لو F IOD لو +[GD ل wلاQملا ,- ةيل/ )و&يل
?# ةOKا5 Uول8 ام'ي/ $ا7Wلا 0ول4 )و(ل= vا'لا ت14ول vا'لا Nل`M dول"
. vو^'لا اcل j
z
7+;8و $اعللا اcل Iي(= 3مl
/) 4 (
)ايلا ?# Bق/ o- zو= )D ?&م= لو tQع#و pيO0 +يع8 ا'M )*+قلا +يع8 )2
ƒ=+# +#D ,- Yc- … A1/او ةQي%> yلW5 r>ا&- „ YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 …
bو%(# IG oل! F ƒ=+ملا N,;لا اWM ƒ7ا%> ?# r

q_ ا# y(^'ل Kو
z
Z . „
y>D ول F ةحLاو ƒ=+ملا +#]ا اWM Kاu* 1Q%" XاSO PD ,-و CاQ8ا IG oل!و
oل! AsKا5 <Zولا اWM +Mاa#و +Mاو• ت

14ول Y=1قلا €=Kا%لا ,- ت

+a>
F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )و7وا'= او>اG PWلا ?يG+;ملا +(ع#
ة5اQملا oل! AK1O E1!و I{ل{8و $ا+SLاو A+ي/ I&_ oل! AsKا5
,- pحملا <Oوملا تام" ت

14ولو F Yc=1=D ?# AK0املا Eا#tل تR^>لاو
ةقيقحلل Nhا-وو pحلا oل! ا
h
8اu B5احZDو ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا <Oو#
ا# oiOH5 w^'لا W:D oل! AK1Oو Yيل(لا +ي&^%لا oل! AK1Oو ة=•+لل Nا^Zو
. ةيقل{لا تلام&لا oل! W:`8 )D ?&م=
?ي5 A+ع%(ملا A+م%(ملا $+حلا اWM 14او r>H- ا
h
[=1/و ا
h
م=1O ت

+a> امc#و
Eواق8 ل ,%لا Bللا AوO I[م= وc- pحلا 3# <ق= <'Z F vا'لا ?# ?ي^'iلا
pحلا $ا5KD )و&= 1Oو F N,_ اMوحم= )D ?&م= لو jلf8
m
ل ,%لا Bللا ةfZو
Bللا ةQ/ YMو F 0و"]ا Kو[لا 1(4 ,- NاTيلا A+ع;لاG 1(Qلا ,- ة#ا;لاG
Bع# 1Q8 R- Bع# ,-ولا pحلا 3# <Oاولا )ا(>\ا 1Q8 r>D . ?يملاعلا oل!
وc- اWM 3#و F )ا(>2 0+Q# وM ام>2و ا
h
>اSل" لو ا
h
>او!D لو ا
h
(> Bل wيلو ل
h
ا#
pحلا5و pحلا ?# Bع# ام5 ا
h
L+- vا'لا oل! B(^> k+^= B%=0+-و C0+Q8 3#
)و-ا{=
m
)اSل(لاو CاQلاو 6املا5 )وع%م%= ?=+:* 1Q8و . B5 I[م%= PWلا
+=1= )D 0+Qم- yلn 3#و F )وقلم%ي
m
- 3-ا'ملا 6اi=\ )و4

+=
m
و )وع>اiي
m
-
oل!و B^عL ?! Iيل0 اWMو F B5 )و'عS=و B>و'عل= vا'لل C+c• Yc'# )ا(>\ا
oل! ةي>ا(>\ا ةم=tcلل )و'ع= PWلا Ilالا I[م= B>] F vا'لا 1'! B>اوM
šو(= wيل-D „ ƒ=+# +#D Yc- YMNا4 امل pحلا5 او5WG I5 … BلG €=Kا%لا ة/ا"
•ح- او0واع= )D Nhا1> ا
h
عيم4 vا'لا oل2 B4و> )D BلG )ايلا اWM 1ع5 ا'ل
PD oل2 او+a'8 )Dو Yc8اNلو •ح- او0واع= )Dو F Yc^Oاو#و Yc8ا!ا'Oو Yc8اوn
)
˜
H= YلD F اوsاح'= )D ,>ا(>\ا o'عملل Nhا-و ,f'= ?=+&(عملا ?# +&(ع#
. 00+%8 لو tيح%8 ل تاWلا 3# ةO0اZ ة^Oو او^ق= )D ا'7ا'5]و ا'>او:\
+#D وM IM J ƒ=+# +#D وM IM J w%ل# +#D Aو:\ا اc=D ER"\ا +#DD
B>H5 ا
h
[=1/و ا
h
م=1O Nا1!D 1لD Bل 1c;= ER"\ا اWMو F ?•D ا# J Bي- dو&;#
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
PWلا وM ER"\ا )2 J 00+%لا اnامل- . Ilا5 ?# ة7ا_ Bي- pلع8 ل PWلا pحلا
I4D ?# y>2و F Ilالا I[م= 9و'iلا 9R%:ا oل! C+ي@و F pحلا I[م=
ا
h
#وO 61%(= اولو%8 )2و … y'! ,'@ ER"\ا- F ER"\ا I4D ?# ل y(^>
Y%>D vا'لا اc=D ا= … y'! ,'@ Bللا- Bللا I4D ?# ل y(^> I4D ?# „ YG+ي@
)D jQ= )ا(>\ا اc=D r>D yل4D ?# „ 1يمحلا ,'fلا وM Bللاو Bللا oل2 Nا+ق^لا
اMK+O ,%لا ة#ا+&لا5 1=t= PWلا وM yلW- pحلا 3# <ق8 )Dو y8ا5ا(/ 1يع8
?# YMا'OsKو +حلاو +لا ,- YMا'لم/و E0* ,'5 ا'#+G 1قلو … yل oلاع8 Bللا
yل 1Q"D F yي- Bللا ة=ا'! +a>ا- „ ا'قل: ?م# +ي[G oل! YMا'لT-و تايSلا
Bللا ة=ا'! +a>ا- F BلG •=+علاو Yيaعلا B>وG yل +{"و ?ي5+قملا B%&7R#
y(^'5 o'ع8
m
)D yل ,f'= لD J I&;لا اWc5 y(^> B^(8 )D y5 pيلي-D F y5
?# )2و F j4اوو p/ yيل! yلn )2 F oلاع8 Bللا ,'! m ,%لا ة=ا'علا ?# ا
h
Nt4
ا
h
م7ا0 pحلا 3# اc^ق8 )Dو F ا
h
+lD pحلا oل! اM+lH8 )D y(^'5 y%=ا'! +Mاa#
0+5 oل! F )ومل(ملا اcيل! Ii/ ,%لا ة'ي>HمSلا CWM oل! Iiح8 ,&ل
|م(8 ,%لا w^'لا ANا+5و K1iلا ة#R" oل! F )و'#`ملا B(ح= PWلا ?يقيلا
. ?ي!0او ?ي70اM او#ا'= )D ?ي'#`ملل
•ا'%!او pحلا ة-+ع# oل! AK1قلا ا'Os+= )D ا
h
عيم4 Y&لو ا'ل oلاع8 Bللا 6H"D
.. pحلا Iي" ,- توملاو pحلا ?! Xا-1لاو pحلا 3# 9وOولاو pحلا
$K Bلل 1محلاو ?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو
. ?يملاعلا
/) 5 (
„ • … AKو" +ي(^8
ةعمQلا ‡Ÿ )اT#K ˆ‰Š‹ / Š 6ول=D ˆŠ‹‹
… Œ ?# Œ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D .. )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
14D PWلا rOولا oل2 •و;8D Y&

ل

و F „ • … AKو" ?# š+^> )D Eويلا و4+>
ةي#R"\ا Aو!1لا +م! ?# ةح=+;لا CWM k+! ?# ا
h
#ام8 rيc%>ا 1O ,(^>
CWM ?# ŽR{لا oل2 ?#s W'# ,'!sا'8 ,(^> )2 F +Gالا اM1c! ,-
ام# ƒMا'ملاو 1!اوقلا ŽR{%"او I(لاو Yلاعملا 1=1ح%ل š+^%'ل F .=0ا/]ا
ا
h
T=D |يحZ ?&لو F BلG اWM bو/ )*+قلا )D |يحZو F Eويلا Bيل2 ة4ا/ vا'لل
+GW%لاو +&^%لا oل! AK1قلا )و&لم= ?=Wلا $ال]ا PوWل 6t>D
m
$ا%G )*+قلا )D
+i8 ل ?=+ي[&لا vو^> Iعل Nاي_D oل! w^'لا +Z oل! AK1قلا )و&لم=و F
I[م%لا .ي/ ?#و +ي&^%لا ?# A1/او ة=و" oل! vا'لا )اG ولو F اcيل!
1'! ل
h
وt>و . BلG ER&لا اWM ?! Nاي'@D ا'&ل oلاع8 Bللا $ا%G ?# A0ا^%"Rل
Kوc;لا ?# +[GDو I5 Kوc;لا CWM oل! +i>و ث1ح%> ?ح> AKو+Tلا Y&/
. ةي>*+O ةيTO اc>D 1ق%ع> ةيTO ا'=1=D ?ي5 Kول%8 o%/
.=1حلا وM اcل P+ق^لا 0ومعلا )D ?•D امي- Y%-+! „ • … AKو(5 Ii%= امي-
ا
h
T=D tG+%8 ,%لا تاKا(^%"لا •ع5 ?! ?يG+;ملا ة5ا42و +:}ا Eويلا ?!
k+! PWلا j>اQلا F j>ا4 اc'# +
z
# 1Oو . +:}ا Eويلا EايO ةي>ا&#2 CWM 6و/
,- وM ام#و F Nام(لا ,- وM ام# I7ل1لا EاOD PWلا Y(قلاو F XوLوملا
BOو(= PWلا Nاملا5 B'! Bللا +
z
! ام# F Nام(لا و4 ,- وM ام#و F kK]ا
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا'لا †+{= امG PD „ †و+{لا yلWG … vا'لل 6وقيل اc8و# 1ع5 kK]ا ,يحي-
Ycي- .=و YMKوO ?# o8وملا Bللا †+{=
m
yلWG A1#اcلا kK]ا ?# ,حلا
. $ا(حلا <Oو# oلاع8 Bللا P1= ?ي5 او^قيلو YM+يiمل b+:D A+# Aايحلا
$ول"D ,>*+قلا k+علا jيلا"D ?# )}ا o%/ Y&ع# +
z
# 1ق- BلG اWM 1ع5و
F ,{=Kا%لا $ول"]ا وMو $ا%&لا اWM KوZ ?# AKوZ B'# K1i8 املO |Lاو
A1/و 1م%ع= B>] F 0وiقملا oل! ةلل1لا ’لا5 $ول"D ,{=Kا%لا $ول"]او
Nا>D ا'يل! •ق= ام'ي/ oلاع8 Bللا- F P+;لا w'Qلا A1/وو ةي>و&لا wي#او'لا
A+ي(ملا CWM ?# Nt4 .ي/ ?# ا'يل! اciق= ام>V- Y#]ا ?# ا'ق" 1O ?#
اc%قل/ ?ح> ,%لاو ER(لا Bيل! E0* +;لا ,5H5 تD15 ,%لا b+&لا ةي>ا(>\ا
. تاقل/و تاقل/ A+ي(ملا CWcل )و&%"و F )}ا o%/ A+ي:]ا
ا
h
0ام%!ا )*+قلا Bيل! 1م%ع= N,_ P+;لا w'Qلا A1/وو ةي>ا(>\ا A1/و-
o5اح= ل R!و I4 Yيaعلا pلا{لا- F ةي>و&لا wي#او'لل ةم/K yلWGو ا
h
+يG
?مL ل2 تاt=ام8 B=1ل r(يلو F ا
h
>ول 1ع=و ا
h
>ول $+
z
ق= لو w'4 oل! ا
h
('4
F ةي-اعلاو bوق%لا5 vا'لا t=ام8 ,Mو F ة-اG Bل"K oل! اcلt>D ,%لا 1!اوقلا
0+م%لاو +^&لاو و%علا j(5 ةيLاملا Y#]ا5 Iz / NR5 ?# )اG ام- yلn oل!و
)2 . EاوO]ا CWM ةلGا_ oل! Iمع= ?# I&5 Iz ح= )D ا
h
14 6وقعم- )ايiعلاو
ةل# ة=H- F A1/او pل{لا ,- Bللا ?'" ةي!ام%4لا wي#او'لاو ةي>و&لا ?ي>اوقلا
?! ت1Zو Bللا Yع>H5 ت+^Gو ?يل"+ملا B4و ,- r^Oوو r#اO ,Lاملا ,-
,- ا
h
^(: وD Nام(لا ?# ا
h
-WO NR5و $اWع5 R!و I4 Bللا اc5اZH- Bللا Iي"
. ة!اQملاو ?ي'(لا5 ا
h
W:D yلn oل2 وD 6ا&_]او Kوiلا ,- ا
h
{(# وD kK]ا
w^'5 Eوق8و p=+Sلا w^> yل(8 ة#]ا CWM +ي@ ?# Y#]ا ?# ة#D ة=Dو
$اZD امل[# NRلا ?# اcيi= )D ة>اi/ ة=D yلم8 ل ,c- )ايiعلا 6ا&_D
Bللا ة'(ل 1Q8 ?لو IO ?# اول: ?=Wلا ,- Bللا ة'" … ةيLاملا Y#]ا
. „ R
h
=18
Bللا oل2 Aو!1لا5 ER(لاو ARiلا Bيل! 1مح# Ycc4او ?=Wلا )وي_+قلا Nل`c-
?# +[GD اولع- I5 اوL+!Dو او5WG B5K +#H5 )*+قلا اWM Ycيل! D+Oو R!و I4
Y#]ا ?# x=+O +ي@و x=+O Kوi%8 Ic- F ا
h
T=D اول%Oو او5W!و او0+;- yلn
اc>Dو اc8اn ,- A1=+- اc>D Yيaعلا )*+قلا اWc5 ,>ا5+لا ER&لا اWc5 ةlا{ملا
F •اقح%"ا +يf5 ة#ا+&لاو Aا5احملاو AKا1iلا ةلt'# Bللا K1O ة/ا" ,- I%ح8
I4 Bللا k+! )D 1ع- اWcلو Iيقلا اWM ?# ا
h
qي_ yلم8 ل ا
h
;=+O )2 F ا
h
15D
ام# و pيO0و Y&ح#و jي8+8 ?# تاوام(لا ,- ام# b+:]ا AH;'لا I7ل0 R!و
C1Mا;=و ا
h
(/ )ا(>\ا C1Mا;= ام# ةل[م%ملا ة=ا'علا +Mاa# ?# kK]ا ,-
kK]ا CWM t%c%- s+Qلا kK]ا oل2 Nام(لا ?# +Sملا 6t'= 9و" ا
h
>اي!
Ycل ا
h
#اعl vا'لا Bلمع%(= jGا+%# j/ B'# †+{= ا
h
8ا> †+{8و F r5+8و
w^'5 kK]ا w^>و Nاملا w^> †+{= <يG . Ycم7اcل ا
h
^ل! B>ولمع%(=و
Aوقلاو ة>ا%ملاو YQحلا ,- 1=t8 ,%لا Iي{'لا p"او5 †+{8 <يG J gو+;لا
CWM )و&8 <يG Yu J A+ي[G ا
h
-اعLD jحلا r'8 ,%لا تا8ا'لاو x7ا;حلا oل!
•و- BTع5 jGا+%ملا 3لSلا Iمح= ا#و Iمح= ل Yيق! وM ا# p"اولا KاQ_]ا
1/اQلا )ا(>\ا اWc5 ة=ا'علا +ca#و Xا15\او )اق8\ا ة=* yلn IGو •ع5
•و(= J Aايحلا CWM ?مL )و&%- Nام(لا ?# +Sملا 6t'= <يGو J $W&ملا
. „ †و+{لا yلWG … 1ع5 vا'لل 6وقيل A1/او ة/ول ,- BلG yلn Bللا
/) 1 (
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#و kK]ا ,-و Nام(لا ,- اc>و1c;8 ,%لا j>اوQلا ,- +يf%لا ث1ح= ام-
Nاقلل ة#ايقلا Eو= vا'لا †و+: )و&= yلWG rيملا ?# ,حلا †+{ي- yلn ?ي5
1مح#و F 0ا'علا oل! +i8و 1>اع8و $W&8 x=+ق- اWM 3#و F R!و I4 Yc5K
oلZ Bللا 6و"+لاو F ا
h
1=1_ ا
h
مل* YلH%=و b+=و 3م(= Yل"و Bيل! Bللا oلZ
oلو%= )D ةلlا5 ةh ي'#D ولو o'م%= )D Bلم/ ا# NاW=\ا ?# Bلا> Yل"و Bيل! Bللا
EوO YcلO r5WG … 6وق= ا'M R!و I4 Bللا- F Aاiعلا Nل`M j=0H8 B(^'5 Bللا
jيع_ EوO Yc>D I=واO]ا |4KD v
z
+لا $احZDو „ 0ومuو v
z
+لا $احZDو Uو>
,- v
z
+لاو F $+علا A+=t4 ?# ةيلام;لا ةقS'ملا )و'&(= او>اG ?=Wلا
R!و I4 Bللا )D Kا:]ا ,- 6اق= Nل`Mو F $+علا ةfل ,- +qلا ,M IZ]ا
o%/ 9+ع> لو . +qلا ,- CوO+@ PD F +qلا ,- Cو#+- ل
h
و"K Ycيل2 I"KD
امGو . +qلا ,- •ول{# 6ا:0\ Iع- v
z
+لا )D وD +qلل Y"ا v
z
+لا )D )}ا
اcGK1= o%/ ةلZاو%# ةع5ا%# oل2 †ا%ح8 ةع"او ةfل $+علا ةfل )D )وملع8 )D
. ا'# 1/اولا
v
z
+لا $احZD )D oل! ة'ي
z
5 ةلل0 „ v
z
+لا $احZDو … oلاع8 Bللا 6وO ,-و
0ا'علا <Oو# B'# او^Oو- F 6و"K Bللا 1'! ?# YMNا4 vا'لا ?# EوO
Kا:D ?# yلم> ل ?ح>و . $اW!و NR5 R!و I4 Bللا Yc5اZH- j=W&%لاو
?ي/ 1ع5 Y&ي8Hي" +:* ?lو# ,-و AKو(لا CWM ,- Nا4 ا# ل2 v
z
+لا $احZD
.
k+fلا ?&لو F اوT# EوO ةiO |=+;8 wيل AKو(لا ,- k+fلا )D Ycملا
r5WG … اcل اوL+ع8 ,%لا ƒ7ا%'لا k+! 3# EاوO]ا ?# ةلم4 <Oو# )اي5
I7اO YMو 0ومuو F v
z
+لا $احZDو F ?ي-و+ع# Uو> EوOو „ Uو> EوO YcلO
+Gn ?=Wلا Yc- 0ا! ا#D F gول )او:2و )و!+-و 0ا!و F ت0ا5 ,%لا $+علا ?#
اcل +Gn ل ,%لا A17الا $+علا I7اO ?# ا
h
T=D YMو )}ا IO Yc>H_ ?# Bللا
+i# ,- وc- )و!+- ا#Dو F €=Kا%لا تاح^Z oل!و j%&لا )وS5 ,- ل2 )}ا
oل2 ?=+%عملل ة=* Bللا Bلع4 PWلاو 0ا(^لا اcي- +[GDو 0Rلا ,- ofl PWلا
CاQ> Yu F ER(لا Bيل! o"و# 38 ا#1ع5 Yيلا ,- BO+@D ?ي/ )ا#tلا +:*
o%/ ة=+u]ا </ا%ملا ,- I%ح= B>ام[4 6اs ا#و F ة=* B^ل: ?مل )و&يل B>15
. Eويلا
oل2 اول"KD ?=Wلا Nاي>]ا ?# ,> ا
h
T=D gولو „ gول )او:2و )و!+-و 0ا!و …
B>ولع^= او>اG امل اcل-ا" اcيلا! Iع4 .يح5 $اWع5 Bللا اMW:H- F ةي5+! ةليO
. ?يملاعلا ?# 1/D Ycق" ا# x/او^لا ?#
CWc- . ةي5+علا I7اقلا ?# ا
h
T=D Nل`Mو „ 38 EوOو ة&=]ا $احZDو … 6اOو
+#D ?! r%!و rfl ,%لا ةي5+علا I7اقلا ?# 01! +GD sا+5V5 r'! ةلمQلا
$+علا )اG 1Oو F Kا#1لاو A0ا5\ا اc5 Iz ح- F Bل"+5 •1i8 Yلو اc5K
. YMKا:D )ولOا'%= Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لل ?=+Zاعملا
ةق5ا(لا Y#]ا r5WG 1ق- dو5WG y#وO )اG اn2 : Bي'ل 6وق= oلاع8 Bللا )H&-
ا# yلn oل! j8+%= J yلn oل! j8+%= اnا# ?&لو „I"+لا $W z G I G … اMNاي>D
YM1!و8 ,%لا تا5وقعلا Yc5 Iz /D oلاع8 Bللا )D PD „ 1ي!و pح- … Ycي- BلاO
,'لل ?=+Zاعملا $+علا- ا
h
#وم!و F EاوO]ا Nل`M I(> ?# YM x=+ق- F اc5
. Yc'# Yc- F EاوO]ا Nل`M ?! +ي[&لا N,;لا )و-+ع= Yل"و Bيل! Bللا oلZ
,%لا ةق5ا(لا EاوO]ا Nل`c5 3Oو امل[# $اWعلا ?# x=+O oل! 3ق= ل اnامل-
)2 J $اWعلا ?# N,_ Ycلا'= ل )D Bللا ?# yZ Yc=1ل Ic- J اcل"K r5W z G
Bللا- F EاوO]ا Nل`M 6ا/ ?# x=+O 6ا/و F C1ي!و W^z> 1! z و8 اn2 oلاع8 Bللا
. $اWعلا Yc'! ا'^;G او!+T8 ا#و او>ا&%"ا ام- ا
h
qي;- ا
h
qي_ $اWعلا5 Yc(م=
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
vK1لا oل2 34+يل F ةSق'لا CWM 1'! R
h
=وl <ق= ل )*+قلا )D b+> امG ا'&ل
„ 1=14 pل: ?# wل ,- YM I5 6و]ا pل{لا5 ا'ييع-D … 6وقي- ,"ا"]ا
A+# 6وD )ا(>\ا pل: ا'يل! +GD J 6و]ا pل{لا ?# ا'ع8D F ا>tQ!D PD ا'ييع-D
oل2 A+_ا# اM1ع5 •اي(لا ,8H= F ?ي%L+%ع# ?ي5 ?يLاملا •iقلا )HG J
Nاي/\ا ةي>ا&#2 j!و%(= ل $W&ملا )ا(>\ا )2 F ةيTقلاو ةل&;ملا vا"D
F ل
h
ا`" Bللا 6H(ي- . Nاt4]ا •+^8و Nا'^لا 1ع5 A0ا!\ا ةي>ا&#2 F ة8ا#\ا 1ع5
?# اوقل: ED … Bللا 6اO ام&- ل2و •ول{# y>D ا
h
عSO y;8 ل )ا(>\ا اc=D y>2
r

قل:m )و&8 وD y(^> r

قل: 1O )و&8 )D ا#2 „ )وقلا{لا YM ED N,_ +ي@
yلn ,!18 )D r>D yلم8 ل F Ilا5 ?=+#]ا RGو F N,_ +ي@ ?# ة-0اi#
Bللا وD oمaعلا Aوقلا Bم" J yقل: ?# F •ول{# y>H5 +
z
ق8 r>H- ا
h
n2و F ا
h
15D
وMو y'# bوOD AوO )D Yلع8 )D Ycملا F Nام"]ا ,- ةح/ا;# ل F 1=+8 ا# وD
vا"]ا ,- •ول{# y>H5 +
z
ق8 r'G اn2 F E1علا ?# yقل: PWلا وM y'# +GD
6و]ا pل{لا ا'ع8DD : Bللا 6H(=و J yقلا{ل XوT{لا •-+8 yلعQ= PWلا ام-
N,_ †ا%>V5 D1= ?ي/ 3>اZ IG )2 J b+:D A+# C1يع> )D 3يS%(> ل o%/
A+# A+&لا 0واع= ام'ي/ ?&لو F تا5وعiلا ?# ا
h
qي_ ,>اع= B>D y_ R- 1=14
ة[لا[لا A+ملا )و&8و F ة5وعZ اcي- wيلو ةلc" ةي>ا[لا A+ملا )و&%- ةي>اu
اWM F oلو]ا A+ملا ,- pل{لا N15 ,- PD Xا15\ا ,- sاQ!\او .. اW&Mو Ic"D
?م- اWcلو . اc5 ,ع= ?ل- Nاي_]ا ةfيZ oل! 0ا%!ا PWلا ا#Dو F sاQ!\ا وM
A0ا!\ا ?! oلو]ا A+ملل pلا{لا tQ! )ا(>\ا Kوi%= )D ةيلقعلا NاS:]ا +GD
ا'>D PD „ 6و]ا pل{لا5 ا'ييع-D … ةم=+&لا ة=}ا 6ول1# اWM F ةي>ا[لا A+ملا ,-
Yc>اMnD oل! jعiي- F 1=14 .ل ,- ?ي5W&ملا ?&لو pل{لا ?# jع%> ?ل
. b+:D A+# A0ا!\ا )ا&#2
اWMو „ )ا(>\ا ا'قل: 1قلو … AK1قلا jيلا"D )اي5 ,- oلاع8 Bللا jMW= Yu
ةيTO اc'&لو 61Qلاو ة;Oا'ملل ة/و+S# r(يل ةيTقلا )Dو Esا4 +=+ق8
ا'8اK1O ?#و „ B(^> B5 vو"و8 ا# Yلع>و )ا(>\ا ا'قل: 1قلو … F اc'# šو+^#
?&لو ةي7+ملا تا-+i%لا oل2و لو A+Mاaلا تاG+حلا oل2 ل Ifلf%= ا'مل! )D
,>ا(>\ا )اي&لا اWM ?ي5 6وQ8 ,%لاو 3م(8 لو b+8 ل ,%لا +lاو{لا oل2
ول „ B(^> B5 vو"و8 ا# … +يع%لا اوa/ لو „ B(^> B5 vو"و8 ا# Yلع>و …
AK1O Kا1ق# ?! )ايلا $ا5 ,- <عLD +#]ا )ا&ل F B(^> B5 Bu1ح8 : 6اO
+ي@ v+4 ة"و"ولا ?&لو F Eوc^# ERG .=1حلا )] J اnامل F oلاع8 Bللا
Yc^= ل PWلا ,^{لا wمcلا اWM o%/ Yلع= B>D +GW= Bللا- اWM 3#و F Eوc^#
. w^'لا NاوlD ,- 0و4و# وM ام#
oلاع8 Bللا „ 1=Kولا I/ ?# Bيل2 $+OD ?ح>و B(^> B5 vو"و8 ا# Yلع>و …
ا
h
+&8 pل{لا ?# C1= •^> ا
h
قلا: Bل\ا اوKوi8 ?=Wلا )ا>ويلا ة^"R- Bل2 wيل
لو YMا=ا&_ لو Yc#RG 3م(= ل B7ايل! ,- ?&"و Yc'# š+-و Ycقل: )D 1ع5
)اG ?ي/و . I&;لا اWc5 wيل ER"\ا Kوi8 ,- Bللا F YMNا!0 jيQ=
)وQT= اوحZD ة&# $وZ Ycل/او+5 )وOو(= Ycيل! Bللا )اوLK $احZ]ا
ا= : Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا Ycل 6اق- Nا!1لا5 Yc8اوZD )وع-+=و Nا!1لا5
لو „ ا# ا
h
qي_ Y&(^>D oل! او!اK PD … Y&(^>D oل! اوع5Kا vا'لا اc=D
)2 F ا
h
+يi5 ا
h
عيم" )و!18 Y&>2 F ا
h
7ا@ لو ا
h
مZD )و!18 ل Y&>2 F اMو1cQ8
ا
h
14 j=+O R!و R4 Bللا- . B%ل/اK p'! ?# YG1/D oل2 $+OD )و!18 PWلا
ل2 ةuRu bوQ> ?# )و&= ا# … 6وق= R!و I4 Bللاو F )ا(>\ا Kوi%= ام# $+OD
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ycع# وM ل2 +[GD لو yلn ?# o>0D لو Yc"0ا" وM ل2 ة(م: لو Ycع5اK وM
0اح8لا ام>2و eق- $+قلا ل ,T%ق8 ,%لا ةيعملا B(^'ل ruH- „ او>اG ام'=D
. †اt%#لاو
I/ ?# Bيل2 $+OD ?ح>و B(^> B5 vو"و8 ا# Yلع>و )ا(>\ا ا'قل: 1قلو …
6وO ?# –^ل= ا# F 1يعO 6ام;لا ?!و ?يميلا ?! )ايقل%ملا oقل%= n2 F 1=Kولا
I4 Bللا ?! o!و B>D ولو F ا
h
يلا: B(^> b+= )ا(>\ا „ 1ي%! jيOK B=1ل ل2
?# –^ل= ا# … B8اqي"و B8ا'(/ Bيل! –^ح= ?# B5 IGو Bللا )D 9+عل R!و
wيلو F K0اقلا وM 1ي%علاو F jOا+ملا وM jيO+لاو „ 1ي%! jيOK B=1ل ل2 6وO
oل! ?ي(لا4 ?ي&ل# oل2 Eاوعلا )اMnD oل2 K0ا%# وM امG ا
h
-+i'# ا'M ER&لا
وM ام>2و F eل@ اWM F 1ي%! Bم"ا +:}او jيOK Bم"ا امM1/D E0* ?5ا ,^%G
Eا0 ا# Yu F 1ي%! وM +Lا/ B>D I4D ?#و F +Lا/ jOا+# وMو F Bلل jOا+#
ت+fZ Bلام!D Bيل! ة>و1#و I&;لا اWc5 تاcQلا 3يم4 ?# ا
h
•و^ح# )ا(>\ا
yلWل F )ا(>\ا اcملع= لو w^'لا ,- )و&8 ,%لا ة"و"ولا o%/ وD ت+G وD
Kا:D ,- Nا4 اWcلو F اcملع= ل Nاي_D Bلا5 ,- +S{8 )ا(>\ا )D او5+f%(8 ل
ام5و Yل!D ل املو Yل!D امل d+^f%"D ,>2 Ycللا : ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا
rح8 3ق= ل ا# +7اfiلا $ا5 ?# ولو )ا(>\ا ,- K1i= 1ق- . B5 Yل!D r>D
yلWG +#]ا )اG اn2 F oلاع8 Bللا 1'! )و1#و IQ(# اWM o%/ . )ا(>\ا Yل!
.. d1ي5 W:H'" vH5 ل F A+ي(ملا 35ا%= )D )ا(>\ا 3يS%(= Ic-
/) 3 (
IG Bي8Hي" PWلا +يiملا وM ا'M pحلاو „ pحلا5 توملا A+&" تNا4و …
B'# r

'G ا# yلW- pحلا5 توملا A+&" تNا4و … F توملا وM PD •ول{#
وM <Oوملا اWM PD F 1يح8 B'# r

'G ا# 6احلا CWMو <Oوملا اWM PD „ 1يح8
. توملا وc- y5 pحلو $+c8 B'# r

'G ا# dNا4 F B'# +
z
^8 r

'G PWلا
„ 1يc_و p7ا" اcع# w^> IG تNا4و F 1ي!ولا Eويلا yلn Kوiلا ,- €^>
m
و …
I41لا ?#s ,Tم= . اcلام!H5 اcيل! 1c;= 1يc_و F Bللا oل2 اcOو(= p7ا"
تNا4و … .. )و5W&= ل ?=Wلا 0وc;لل ?!W=
m
و F اي>1لا ,- r>اG ,%لا تاNا+ملاو
,- r

'G 1قل … )ا(>\ا oل2 $اS{لا ,8H= „ 1يc_و p7ا" اcع# w^> IG
r(يل r

'G 1قل „ 1=1/ Eويلا d+i- dNاS@ y'! ا'^;&- اWM ?# ةل^@
XاLوD ?#و ة#ايقلا 6او/D ?# b+8 )}ا r>D F Iيقلا اWM ?# ا
h
qي_ ا
h
Kوi%#
ا#1ع5 Cا+8 )}ا y'&لو F B'! I^f8 ?&لو B'! 3م(8 r

'G ا# +:}ا Eويلا
. yي'ي! ?! NاSfلا y'! ا'^;G
PWلا 1c;ملا Eا#D ة#ايقلا Eو= ,- ا'M ?ح> „ 1ي%! P1ل ا# اWM B'=+O 6اOو …
IQ" اWM F 1ي%! P1ل ا# اWM Bلل B'=+O 6اOو F Bلام!D Eا#D )ا(>\ا 3T=
F j=+# 1%ع# +ي{لل Xا'# F 1ي'! Kا^G IG Y'c4 ,- ايقلD … F +Lا/ 6ام!]ا
?&لو pحلا Nا1> اWM „ 1=1;لا $اWعلا ,- CايقلH- +:* ا
h
cل2 Bللا 3# Iع4 PWلا
,ل2 اومi%{8 ل 6اO F 1يع5 6RL ,- )اG ?&لو B%يflD ا# ا'5K B'=+O 6اO …
ا'c- „ 1يعلل ER
z
a5 ا>D ا#و P1ل 6وقلا 61= ا# F 1ي!ولا5 Y&يل2 r#1O 1Oو
J dا'M ?=+قلا تاn وM ا'M ?=+قلا Ic- F ?=+O IO ?# تا=}ا ,-و F ?=+O
اWM )D P+=1ق8 ,-و F ?ي'=+قلا ?ي5 A1/ولا oل2 jMW= ?=+(^ملا •ع5
oل2 AKا_2 „ 1ي%! P1ل ا# اWM B'=+O 6اOو … Bللا 6وO ,- Nا4 ا#و F HS:
?=+قلا oل2 AKا_\ا ?&لو F Bلام!D Bيل! IQ(8و 1علا jOا+8 ,%لا ة&7Rملا
?&م= ل 6و]ا ?=+قلا- F +:* o'عم5 ,/و8 „ B%يflD ا# ا'5K B'=+O 6اO … +:}ا
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا(حلا <;G Y=1ق8و IيQ(%لاو ةOا+ملا B%^ي•و )] J اnامل F ofS= )D
تا=}ا ,- B'&ل F P+;لا •ول{ملا ,fS= )D B%^ي•و ?# wيلو F oلاع8 Bلل
,- )اG ?&لو B%يflD ا# ا'5K B'=+O 6اO … 6و]ا ?=+قلا +ي@ 14و= A+ي:]ا
ة{^'لا ?# .ع5
m
PWلا ,>ا(>\ا ?7ا&لا ?ي5 ~اق>و 614 ةم[- „ 1يع5 6RL
ا'M ?# „ P1ل اومi%{8 ل … 6وق= R!و I4 Bللاو F +:}ا ?=+قلا اWMو b+:]ا
vا'لا ?# )ا(>\ا j/اi= ا# وM +:}ا ?=+قلا )D 6وق> )D 3يS%(>
Nا4 Nا>+قلا Nل`M .. ةلRTلا vا'لل )و'=t= ?=Wلاو Nو(لا Nاق-Kو ?يلTملا
Yc7ا>+O ?ي5و Yc'ي5 ~اق'لاو †اQحلل <Oاو# )*+قلا k+!و F ا
h
+ي[G YM+Gn
Yc5 rعSق8و $اWعلا اوDKو اوع8D
m
PWلا ?# اوع8ا … ?=Wلا D+
z
8 B>D <يGو
yلWG ا'# اوD+8 امG Yc'# D+%'- A+G ا'ل )D ول اوع8ا ?=Wلا 6اOو F $ا"]ا
)D |4+> PWلا- „ Kا'لا ?# ?ي4Kا{5 YM ا#و تا+(/ Ycلام!D Bللا Yc=+=
ةلRTلا pل: Ycل )و'=t= ?م# اي>1لا ,- )ا(>\ا p-ا+= PWلا وM ا'M ?=+قلا
ةيلو`(ملا ?# Ii'8 PD „ B%يflD ا# ا'5K B'=+O 6اO … +&'ملاو Nا;ح^لاو
F 1ي!ولا5 Y&يل2 r#1O 1Oو P1ل اومi%{8 ل 6اO F 1يع5 6RL ,- )اG ?&لو …
. „ 1يعلل ERa5 ا>D ا#و P1ل 6وقلا 61= ا#
ا# A+[G ?# Y'c4 ,'ع= „ 1=t# ?# IM 6وق%- ت
˜
‘%#ا IM Y'cQل 6وق> Eو=و …
: R!و I4 KاQلا اcلH(ي- Y/0t8 ?=+-ا&لاو ?ي5W&ملاو Aاiعلا ?# اcي- I:0
?# 1=tمل 3(%= ,'# N,_ ,ق5 IM PD J 1=t# ?# IM : 6وق%- J ت
˜
‘%#ا IM
.=1حلا ,- Nا4 1Oو F œل%م8 اc5 oقل=
m
ا# A+[G ?# Y'c4 )2 J pل{لا
PD . اM`ل# ام&'# I&ل : Y'cQلو ة'Qلل 6وق= oلاع8 Bللا )D Cا'ع# ام5 ,"1قلا
A+^&لا ?# اcقح%(= ?م# اM`ل# Kا'للو F اcقح%(= ?م# اM`ل# ة'Qلل
. ?=1>اعملاو
F Kا'لا $احZD )وNا+%= ة'Qلا $احZD )] „ 1يع5 +ي@ ?يق%ملل ة'Qلا r^لsDو …
F )ا8KواQ%# Y'c4و ة'Qلا )] F ة'Qلا $احZD )وNا+%= Kا'لا $احZDو
oل! 3لS= ?ي'#`ملا •ع5 )D ا'يل! •
z
O oلاع8 Bللاو F +:}ا 3م(= امc5احZDو
. YيحQلا IMD
jلق5 Nا4و jيfلا5 ?م/+لا ,;: ?# F –ي^/ $اوD I&ل )و1!و8 ا# اWM …
اWM „ 1=t# ا'=1لو )وNا;= ا# Ycل F 0ول{لا Eو= yلn ER(5 اMول:0ا F jي'#
Nايق8‘ل Bللا C1!D ا# ?#`ملا b+=و NاSfلا <;&'=و pحلا pح= ام'ي/ 1c;ملا
. Nايق_‘ل Bللا C1!D ا#و Yيع'لا ?#
/) 4 (
Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1محمل ?ي5W&ملا $+علا oل2 •اي(لا r^%ل= اWM 1ع5
?# IM 0Rلا ,- اوق'- ا
h
;S5 Yc'# 1_D YM )+O ?# YcلO ا'&لMD YGو …
او>اG ?=Wلا )و+قلا Nل`M F vا'لا ?# ةليقلاو ة!امQلا YM )+قلاو „ •يح#
ل
h
او#Dو ا
h
0لوD Y&'# +[GDو AوO Y&'# 1_D او>اG ?ي5W&ملا +;ع# ا= Y&لO
اوNا4و او+-ا"و اوMnو Y%>D اMوم8+م! ام# +[GD اMو+م!و kK]ا اوKاuDو
6وق8 F p=+Sلا vDK وM jق'لا : 0Rلا ,- اوق> o'ع#و F 0Rلا ,- اوق>و
Cاو-D oل! او^Oو PD •+Sلا $اق>D Eوقلا W:Dو p=+Sلا jق—>
m
)R- W:D
p=+Sلا yلم= PD F p=+Sلل ا
h
"Kا/ )و&= p=+Sلا Y- W:H= ?# F •+Sلا
ا
h
Zا: Bلع4 .يح5 ا
h
Gول" تاO+Sلا yل" B>D PD jقz> Iع^لا o'عم- F B%#+5
اوق'- … 6وق= ?ي/ R!و I4 Bللا- .. اcيل! +-ا"و اcي- o;# ا# A+[G ?# B5
ةع"اولا 0Rلا oل2 6ا/+%لاو Iz حلاو +^(لا او+[GD Yc>D PD „ 0Rلا ,-
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# j" PD وD $و+/و dKاعمل وD تا!ا'iل وD تاKاQ%ل YM0R5 ?# او4+{-
0Rلا CWM ل2 اي>1لا ?# )و-+ع8 اnا# x=+O +;ع# ا= Y%>D ا
h
nV- F $ا"]ا
ةل/Kو ?ميلا oل2 Nا%;لا ةل/K ل2و E+حلا اWM ل2 اcي- wيل Y&8اي/و F ةقيTلا
او-اl 1ق- Y&لO )اG ?# ا#D .. YG1'! N,_ IG اWMو Eا;لا oل2 <يiلا
r&ل# اc>Dو Yc%لو0 YQ/ +G oل!و EاوO]ا Nل`M AوO oل! Iيل0 اWMو اي>1لا
YGKا+%@ا- .. Bللا اM0ا5D 1ق- yلn 3#و .. +ي[&لا N,;لا Aوقلا $ا"D ?#
?# IM … 6ا`(لا ةfيZ Nا4 اWل . Bل )sو ل N,_ x=+O +;ع# ا= Y&8وق5
b+Gn yلn ,- )2 … . ل J Bللا NR5 ?# •لم%= )D 1/D XاS%"ا IM „ •يح#
. „ 1يc_ وMو 3م(لا oقلD ?مل
?# ا'(# ا#و Eا=D ة%" ,- امc'ي5 ا#و kK]او تاوام(لا ا'قل: 1قلو …
pل: 6R: jع%لا B'! ,^'= B>D ا'ل 6وق= )D ا'M Bللا 1=+= IM „ $وfل
jQ= Iمعلا )D ا'>اMnD ,- 3S= )D 1=+= Bللا ?&لو F ل J kK]او تاوام(لا
)D jQ= B>Dو اWM Bي'ل 6وق= )D 1=+= F jع%لا ?# jOاو! Bل )و&8 ل )D
yل ?مT=و Bللا AاL+# yل ?مT= p=+l ,- y>] F jع%لاو $وfللا yGK1=
„ $وfل …و . jع%8 ل )D yل ,f'ي- F A+:}ا ,- A0اع(لاو اي>1لا ,- A0اع(لا
. jع%لا ?# )و&= PWلا pلحلا 9ا^4 oل! ةلل0
Bيل! 1مح# oل2 ةc4و# ةق5ا(لا ة=}ا تاNاح=V- „ )ولوق= ا# oل! +Zا- …
F $و+fلا IOو wم;لا Xولl IO y5K 1مح5 |"و … .. ER(لاو ARiلا
F j=+O )ا&# ?# 0
˜
ا'ملا 0
˜
ا'= Eو= 3م%"او F 0وQ(لا Kا50Dو Bح(- Iيللا ?#و
Bيل! Bي'ل 01/ Bللا )D b+%- „ †و+{لا Eو= yلn pحلا5 ةحيiلا )وعم(= Eو=
A0اعلا5 B&(م8و F NRلا oل! C+Z : ?يqي_ ,- B%مc# ER(لاو ARiلا
0
˜
ا'= Eو= 3م%"او … J اnا# Yu „ y5K 1مح5 |"و )ولوق= ا# oل! +Zا- …
6اع-]ا 3T8 $+علا )D PD F Iيقلا اWM ?# 6اع-]او „ j=+O )ا&# ?# 0
˜
ا'ملا
yلn ,- اn2 )ا(>\ا )] F Iقع=
m
ل N,_ P0ا'ملا Xام%"ا- F •ع5 )ا&#
ة{^'لا p7R{لا 3م(= Kوiلا ,- €^>
m
اn2 F Nا1'لا yلW5 3^%'= ل B>V- rOولا
Xا^%>لا k+ع# ,- ا'M Xام%"لا •ا" 6اع8 Bللاو F 3^'= ل PWلا 3م(لا B'&ل
yلn pحلا5 ةحيiلا )وعم(= Eو= F j=+O )ا&# ?# 0ا'ملا 0ا'= Eو= … 3م(لاو
Kاa%>لا o'عم5 )و&= )D Xام%"لا ?# 1=+= R!و I4 Bللا- ا
h
n2و „ †و+{لا Eو=
. ثا14]ا ?# †و+{لا PD „ †+{لا Eو= yلn … . •5+%لاو
)و+ع;= ?=Wلا I&ل wيqي8 اWM „ +يiملا ا'يل2و rيم>و ,يح> ?ح> ا>2 … Yu
,يح> ?ح> ا>2 … F b+&لا ة;Sلا xS5 Bللا )D ول )D )و'م%=و K1iلا pيT5
. Nا;> ة!ا" ,يح>و Nا;> ة!ا" توملا 3Oو> ا>+#D +#]ا )D PD „ rيم>و
ام5 Yل!D ?ح> F +ي(= ا'يل! +;/ yلn ا
h
!ا+" Yc'! kK]ا pق;8 Eو= …
r>D ا#و … ?&لو F )وG+;ملا Nل`M B5 oل(%= اnا# 9+ع> ?ح> „ .. )ولوق=
k+! 1ع5و ةل/+لا CWM IG 1ع5 „ 1ي!و 9ا{= ?# )*+قلا5 +GW- KاQ5 Ycيل!
ةcي^"و ةيi! <Oاو# ا'>اMnD ,- rعS>ا )D 1ع5و ?يMا+لاو ƒQحلا 3يم4
r>D ا# … Bلوق5 PK1لا •{z م%= اWM IG 1ع5 .. Bللا 6و"K CاQ8 ?يG+;ملا ?#
… Iع^لا ?# ةق%;# ةfيZ Kا4و „ 1ي!و 9ا{= ?# )*+قلا5 +GW- KاQ5 Ycيل!
Ycيل! r>D ا# … o'ع#و F +(قلاو Cا+G\او +cقلا o'ع# Iمح8 +4و „ +4
)D ل2 او'#`= ?ل Yc>] او'#`= )D oل! YM+(O لو YM+cO yلم8 ل PD „ KاQ5
لو ا
h
Kا4 r

(لو )ام=\ا oل! Ycم@+8 )D y%^ي•و r(يل r>H- .. Bللا Nا;=
Bللا- „ 1ي!و 9ا{= ?# )*+قلا5 +GW- … +GW# r>D ?&لو F vا'لا oل! ا
h
KاcO
ام>2و F ا
h
+MاO لو ا
h
Kا4 r

(ل : ?ي%مل&لا ?ي8اc5 ا
h
عيم4 Aا!1لاو ,'لا +G
z
n ا'M
. +GW# r>D
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 5 (
F A+ي[G ا
h
lاق> تsواQ8 ,>D 9+%!Dو ا
h
عيم4 AKو(لا ,c%'8 ةSق'لا CWM 1'!
F ا
h
1!اi%# ل
h
وl gو;لا 6اSل N,_ IG 1'! r^Oو ,'>D ول- yلn 3#و
I&ل ةي(ي7+لا تلول1ملاو AKو" I&ل ,"ا"]ا N,;لا )D 9+ع> )D ا'(/و
اWM ةيق5 ?# ا'=1=D ?ي5 oق8 ا# oل! oلاع8 Bللا5 ?يع%(> 9و"و . AKو"
ة^Oو Bللا 0اKD اn2 YGا=2و <ق'ل I4اعلا j=+قلا ,- ,c%'> )D ا'لعل F gو;لا
A1=1Qلا 6اي4‘ل ƒ%'= PWلا +م[ملا ,5اQ=\ا Iمعلا D1= PWلا I#H%ملا vKا1لا
. )ومل(ملا اcيل! +ي(= Yلاع#و 1!اوO
oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو .. yلT- ?# 1=tملاو )وعلا yلH(> Ycللا
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو .. ?يعم4D BحZو Bل*
/) 6 (
„ Ž AKو" +ي(^8
ةعمQلا ˆŸ ةQحلا Pn ˆ‰Š‹ / ‡¤ ,>ا[لا ?=+;8 ˆŠ‹‹
… ‰ ?# ¤ „
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
: )و'#`ملا Aو:\ا اc=D 1ع5 ا#D ... )و'(ح# YM ?=Wلاو اوق8ا ?=Wلا 3# Bللا )2
,- Cا'لم4D ا# •ع5 oل! ةيليi^%لا تا+a'لا •ع5 ,قل> )D Eويلا 6واح'"
,- B5 ا'مO PWلا •ي{ل%لا ?#و F „ Ž … AKو" 1Zاق# •{ل> ?ح>و ,Lاملا
61Qلل 6اi8ا puوD Ii%8 ةم=+&لا AKو(لا |8او- )D |T%= ةيLاملا ةعمQلا
Iمح= 61Qلا اWM )D |T%=و F Aو!1لا |8او- )ا52 ة&# ,- ا
h
+7ا0 )اG PWلا
تاKو+L Bل r(يلو ,لق! +a> ?! K1i= ل B>D .ي/ ?# Žا{لا Bع5اl
?ي^لا{ملا ?يG+;ملا vو^> ,- Iم%ع= )اG ا# CKاuDو B[ع%5ا ام>2و F ةيقS'#
?# 1(حلا C1ل
z
و= ا#و 1(حلا .!او5 ?# Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"+ل
. 0اق/Dو ?7اfL
Bلو"+ل +Gn R!و I4 Bللا )D AKو(لا |8او- ةع4ا+# ?# |T%= امG
?يمل(ملا ,- ايح8 )D oلاع8 Bللا اcل 0اKD ,%لا تا'يقل%لا ?# ةلم4 ?ي'#`مللو
,- ةق[لا I#او! oل! اMا/K A+7ا1لا ةG+عملا ƒيQL ofS= ل ,&ل F ا
h
15D
yلا(مل ةc4و# ةع;# A+ي> ةي/ Ia8 )D oلاع8 Bللا 1=+= ,%لا Iق%(ملا
ل +Mاو• ?# B#ا#D Cا+= ا# )D R!و I4 Bل ?ي
z
- . +M1لا 15D ?يمل(ملا
jQعلل و!1= ل I#H%لا 1'! N,;- ةي>ا(>\ا ?! A1يع5 37اOو ?#و ةي>Rق!
1=1Qلا ?# )و+^'= Yc>D ام5 vا'لا ةعيl ,M yل%- F $ا+f%"لاو ة;M1للو
اWM oل! ت+
z
# ا
h
م#D )Dو F 1يلق%لا ة=واM ?! Ycع-+= ا# IG ?# )و+^=و
I7ل1لا اcل rL+!و تا'يلاو b1cلا5 IO ?# Bللا I"K اc8Nا4 jGو&لا
+م%"او 0ا'علا oل! ت+ZD yلn 3#و F ا
h
0K لو ا
h
W:D Iم%ح8 ل تاحLاولا
p=+Sلا5 ?ي'#`ملا ةقu Xt!t%8 ل ,G ™ ا
h
T=D Bل )ا5Dو <يي&%لا ,- اM+=+#
F +c^&# Ycلو/ ?# وQلا )D Y@+5 B>D ™ R!و I4 Yc5K Ycل CKا%:ا PWلا
ةلf5 ?#`ملا ةقu oل! +u`= ل )D jQ= BلG اWM )V- F w7و# <ي{# jعZ
. 61علا Kاi%>او pحلا
Yلع= )D Bل 0اKD ام>V- „ $اt/]ا ?# Eوtc# yلا'M ا# 1'4 … Ycل 6اO ?ي/و
امc#و او^لاح8 امc# ةلRTلا vR/Dو Ilالا Xا8D )D ا
h
عيم4 )و'#`ملاو وM
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا Yل! ,- AK+قملا ƒ7ا%'لا )V- $+حلاو 1ي&لاو ADوا'ملا oل! Yc8K1O rfل5
NRلا ?# ةل(ل" 1ع5 ?&لو F ?ي'#`ملا +i'=و Bل"K +i'= B>D وMو ا
h
^ل"
?# +لا ?#`ملاو $nا&لا ?# •0اiلاو jيSلا ?# .ي{لا tيم8 •يحم%لاو
ام>V- „ $اt/]ا ?# Eوtc# yلا'M ا# 1'4 … Bل 6اO ?ي/و F ,ق;لا +4ا^لا
,- ا# oل2 )ا(للا ,5+علا )ا(>\ا وMو )*+قلا اWc5 jlا{ملا r^ل= )D 0اKD
وD ةم{z T# AKوiلا Kوi=و 6و
z
c= PWلا Eاc5\ا ?# „ ا# 1'4 … ,- „ ا# … 9+/
)اG oلاع8 Bللا- F 3#ا(لا ?Mn ,- 9+حلا اWM BG+%= ا# oل2 ةم{z T# +ي@
ا
h
Kاl2 •يi{%لا 6وا'%ي- F )و5ولf# x=+O 1'4 )2 : Bل 6وق= )D oل! ا
h
K0اO
I[م%ملا Eاc5\ا ,- B'&لو F )ا&ملاو YQحلا ,- ا
h
0و1ح#و )ا#tلا ,- ا
h
0و1ح#
اn2 F 1'4 pلS# 1'Qلا )D )ا(للا ?5ا وMو Yc^= )D Bل 0اKD „ ا# … 9+/ ,-
$اt/]ا ةمل&5 9+حلا اWM 90KD ام'ي/و F Eوtc# وc- pحلا I8اOو <8ا&8
ا# o'ع# R!و R4 Bللا ?! )ومc^= ?=Wلا ?ي'#`ملا )اMnD ,- d+%= )D 0اKD
•اق_و At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … ةم=+&لا AKو(لا ة=ا15 Bيل2 تKا_D ا# 0اKD
. „
•ع5 Nاقل2 3يS%"D )D o(! ة=ا1لا ?# D15] F )}ا ةSق'لا CWM d+8H"
F ةم=+&لا AKو(لا |8او- اc%L+! ,%لا ا=اTقلا ?# ةلم4 oل! NاوL]ا
ا'ع%8 ,- ?ح'- F Cوم%^لD امل N,;لا •ع5 ا
h
^لا{# .=1حلا ا15 اn2 AKWع#و
ا=اTO ?# k+ع=
m
ام- ا
h
n2و F ة=اfلل ا
h
يl ا
h
#1ق8 E1ق%# Kوl ,- Aو!1لا •اي(ل
)و&= )D jQ=و F Kا+م%"لا ة^Z اcلو ة=1Qلا 3l اcل تR&;# ?# Kا[= ا#و
?# N,;5 )ولاS# ?ح'- اWM 3# ا
h
#اQ(>او F pيمعلاو 3"اولا اMا1# اcل
. ة=ا1لا ?# D1'ل F oلاع8و dKا8 Bللا تا=* ة@ايZ ,- pيO1لا +a'لاو Aا>]ا
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 F +GWلا Pn )*+قلاو Ž … 6وق= oلاع8 Bللا )2
ا# oل! B5 Yc(^>D ا
h
عيم4 Aو:\ا W:H= )D و4+> ا
h
ق=+l yل('"و „ •اق_و
ةfللا p7اق/ 1م%ع= PWلا p=+Sلا وMو ƒ%'ملا p=+Sلا B'&لو F ةق;# ?# Bي-
. Y=+&لا )*+قلا تاي/و# Yc^ل ا
h
"ا"D 6وقلا )و'-و )ايلا jيلا"Dو
/) 1 (
<Zوو )*+قلا5 Y(O C1ع5 ,8H=و F oT# امي- B'! ا'u1ح8 „ Ž … 9+/
)و&= Y(قلا )2 ا
h
Kا+&8 B'! 6وق> ,Lاملا ,- Y(قلا ?! ا'لO امGو )*+قلل
ا

T
z
/ Y(قلا Bلوا'%= امل ة('لا5و Y(قملل ة('لا5 ةيمM]ا Yيa! N,_ oل!
)] ة#+/ PW5 ل2و Ya
z
عم5 ل2 Y(قلا |i= ل yلW5و F ا
h
ع'#و ا
h
0
z
K وD ا
h
ع-0و
?! <&لا وD 3-1لا اWM 1يGH8و Yيa! Iم! oل2 3-1لا وM Y(قلا ?# 0ا+ملا
PWلا )*+قلا وMو Yيaعل Nا4 y_ ل ا'M Y(قلاو . <&لا اWM 1يGH8و ?7ا_ +#D
وc- F )ا#tلا +:* oل2 ا
h
عيم4 vا'لا oل2 Bللا ة=ا1Mو ER"\ا 37ا+_ bو/
ام'ي/ ةي>ا(>\ا ةلا/ وMو Yيa! N,_ oل! Y(O ا
h
T=D وMو F Yيaع5 Y(O
ا
h
Zوi'# ا'M Nا4 )*+قلا ?&لو F Nاي>]ا تاميلع8 ?! k+ع8و Bللا ة=ا1M W'8
وM ام5 ل2 )و&= ل B%عيl ,-و B"ا"D ,- Y(قلا )D ا'-+! اnV- F ا
h
T=D
†ا%ح= ل )*+قلا ا'M وMو B5 Y(قملا )D ةMا15 ا'-+! v1ق# وM ام5و Ya
z
ع#
0+Qم- F Yيa! N,;5 3Oو Y(قلا اWM )D ?MWلا ,- 3Oو8 b+:D ة-اL2 oل2
Y(قملا oل2 9اT8 ?يح- F B5 Y(قملا ةمaع5 +ع;8
m
Y(قلا ةfيi5 )اي8\ا
اc5 <Zو
m
,%لا CWM ة=H- F 3%لا5 ل تاWلا5 A0ا+# ة^Z ,c- b+:D ة^Z B5
ا#و +G
z
W%لاو b+GWلاو +GWلاو „ +GWلا Pn … B>H5 <Zو
m
B>2 J Y=+&لا )*+قلا
ةيلم! ?! 6وق> )D ا'ل sوQ= R- F ا
h
ي^'# )اG امل A0اع%"ا ةيلم! اc5ا5 ,-
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)] F +يGW8 ةيلم! B>D IO ?# B'قzل8 )D 1/] p(= Yل PWلا D1%ملا Yيلع%لا
Iيح%(ي- F IO ?# اc5 )ا(>žل 1c! ل تا#ولع# rي[8 D1%ملا Yيلع%لا
KاGW%"ا وD +G
z
W8 وD b+Gn وD +يGW8 ةيلم! ةيلمعلا CWM )2 6وق> )D •Oا'%=و
?# BSق"D N,;ل A+GاWلا ,!او0 ا# )ا(>2 w^> ,- xيQ%(8 ام'ي/ ?&لو
ةيلم! vKام8 eق- ةلاحلا CWM ,- r>H- IO ?# Bل ا
h
#ولع# )اG B5ا(/
ا'M 01ح=
m
ا
h
n2 )*+قلا- . $الا اWM ,- ا#و KاGW%"لاو b+GWلاو +يGW%لاو +GWلا
C1=1ح8 ƒ7ا%'5 6وا'%= <Zو F او-+ع= )D oل2 ?يمل(ملا †
m
و/D ا# <Zو Bل
Nاو" oلاع8و dKا8 Bللا oل2 و!1= وMو )ا(>\ا B&ل(= PWلا dول(لا ةلم4
ة'(حلا ةa!وملاو ?(/D ,M ,%لا5 61Qلا oل! Kو18 ,%لا ة#اعلا Aو!1لا ,-
UR(لا 3-+8 ام'ي/ ا
h
>اي/D ER"\ا ة#D اcيل2 +
z
ST8 1O ,%لا ة^ي'علا Aو!1لا وD
ةلا"+لا CWM ة>ا#D ,>ا(>\ا +يمTلا5 gا'8 )D I4D ?# ?=KاQلا $اOK ’يل%ل
. ةي#ا(لا ةيcل\ا
,'ع= +GWلا وn oلاع8 BلوOو +GWلا j/اZ PD +GWلا وn B>H5 9وZو# )*+قلا-
N,;لا اWM 6وق8 ام'يح- F <Zولا5 Žاi%:ا 1=tم5 +ع;=
m
+GWلا j7اZ
6وق> ام'يح- F تاOول{ملا ?# C+ي@ )و0 B5 •%{= ا
h
>R- )D PD )R- B/اZ
ةلي"و 14و8 ل B>D eTلا5 ,'ع= yلW- +GWلا j/اZ وD +GWلا وn )*+قلا )2
Iي" 01ح= اWMو F )*+قلا اWM ل2 ,(> ام5 )ا(>\ا +يGW%ل b+:D ةلي"و
bو" ا# ?! Eوtللا p=+S5 اcي^'=و )*+قلا5 ة!ا(لا Eوق8 )D oل2و ة=ا1cلا
. )*+قلا
/) 2 (
)] yلn F +GWلا وn B>H5 ا'M R!و I4 Bللا <Zو اnامل 6وق'- +GWلا oل2 0وع>
اc5 o/و# <7احZ ,-و Nاي>]ا ة'(لD oل! Bللا تا=* B8Nا4 )2و )ا(>\ا اWM
1!اوO ,- 1=14 لو )ام=\ا 6وZD ,- 1=14 R- oلاع8و dKا8 Bللا 1'! ?#
)D ا'ل +Gn R!و I4 Bللا )2 F vا'لا Nل`M C•اي>Dو Bللا I"K اc5 HQ^= A1يقعلا
+S- ,%لا Bللا A+S- … 6اO Bيل! vا'لا R!و I4 Bللا +S- ا# وM ?=1لا
)D UوLو5 ا'ل ?ي5 )D 1ع5و „ Yيقلا ?=1لا yلn Bللا pل{ل I=18 ل اcيل! vا'لا
?=0 وM Bقل{ل Bللا CاT8Kا PWلا ا
h
عيم4 Nاي>]ا ?=0و Bللا ?=0 وM PWلا ER"\ا
CWM j>او4 ?# j>ا4 oل! NاوL]ا oقلD ا
h
/اT=2 ةلH(ملا ا'ل 0اs A+S^لا
,'5 ?# W:D R!و R4 Bللا )D Eاع>]ا AKو" ,- ا'ل +GW- A+S^لا CWMو ةلQلا
. oل5 اولاO Y&5+5 r(لD Yc(^>D oل! YM1c_Dو Yc%=K
z
n YMKوc• ?# E0*
0ا1ع%"ا ةي>ا(>\ا ةلQلا P+;لا ة>و'ي&لا YيمZ ,- )ا(>2 IG YيمZ ,^-
ام'ي/ )*+قلا- Kاfلا اc'! ولQ%ل R!و I4 Bللا تا=* ,8H8 ,%لا ة-+عملا CWcل
vا'لا +GW= )D oل! 1=t= ل ?يG+;# EوO oل! 6t'=و +GWلا وn B>H5 <Zو=
Yc%ل4 ,-و Yc'=و&8 ,-و Ycعl ,- Yc>D ,Mو A1لا{لا ةيلs]ا ةقيقحلا5
,- Ycل +Gn 1قلو F Ycقل: PWلا وM Bللا )D )و-+ع= YcOام!D pم!D ,-و
j7او'لا Yc%T! اn2و 17ا1;لا ,- اوعOو اn2 Yc>D )*+قلا اWM ?# 1=1! Kو"
Nا1'لا5 Yc8اوZD اوع-Kو Nا!1لا5 Bللا oل2 اوKH4 $وS{لا Ycيل! rمcل0او
ام'ي/ B>D oلاع8و dKا8 +Gn ا
h
T=D B'&لو „ Cا=2 ل2 )و!18 ?# Iz L Ycل 6اOو
)اي('لا ?# ة>و&# )ا(>\ا ةعيS- F B'! وc> امل )و0وع= +Tلا Yc'! <;&=
CWc5 +#]ا )اG املو „ ا
h
#t! Bل 1Q> Yلو ,('- IO ?# E0* oل2 ا>1c! 1قلو …
pلا{لا تا0ا+مل Yيل(%لاو pلا{لا ة-+ع# Bعl ,- sوG+# )ا(>\ا F ة5ا[ملا
ةم=tعلا oل2 +ق%^= )ا(>\ا اWM )D ا
h
-و+ع# )اG املو pلا{لا +#او] ة!اSلاو
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(>\ا )اG املو F توملا o%/ ةقيقحلا 3# 9وOولل AK1قلا œيc8 ,%لا
)اG oلاع8و dKا8 Bللا تا=* BلG yلn rحLوD r>اG )اي('لا oل! ا
h
KوS^#
oلاع8و dKا8 Bللا تا=} ا
h
م7ا0 j/اiملاو EsRلا <Zولا )و&= )D ا
h
#sل
Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K B5 <Zو ا# اWMو F +GW# B>D vا'لا oل2 B8ا=ا1cلو
Ycيل! r(ل +GW# r>D ام>2 +GW- … R!و I4 Bللا 6وO ,- Yل"و
. „ +Sي(م5
oل2 )ا(>\ا ?يع8 ,%لا ةلي"ولا B>D PD +GWلا وn B>D )*+قلا <Zو= ?يح-
)ا(>\ا jيi8 ,%لا kKاوعلا ةم/sو ةي#ويلا I@ا;ملا NاKو ا# oل2 nا^'لا
,%لا p7اقحلا ةقيق/ +GW%(يلو ةي"ا"]ا ةلQلاو oلو]ا AH;'لا +GW%(يل
اWM ,- C14وD 14وم5 )و&لا اWM oل2 Nا4 B>D ,Mو Bلا5 ?! jيf8 لD ,f'=
tG

+8
m
?ي/و . ا
h
lا%!ا لو ة-0اi# œQ= ?لو B8اn Nاقل8 ?# œQ= ?لو F )و&لا
+ي&^%لا oل! اc8ا"ا&ع>ا oل2 ة^lا: AKا_2 +ي;> )D ,f'ي- ةيTقلا CWM I[#
امل KاGW%"ا ةيلم! B%#+5 ?=1لا )اG اn2 F P+;لا dول(لا oل!و P+;لا
تا=* 3# +7ا{لا 00+%ملا )ا(>\ا <ق= ,G ةم=tعلل .ع5 ةيلم!و )ا(>\ا ,(>
I&;لا اWc5 ?=1لا )اG اn2 ?(/D اcلG ,Mو اc'(/H5 W:H= )Dو AوO I&5 Bللا
R!و I4 Bللا تا=0H8 ,- ا
h
حLاو yلn oلQ8 امGو Aو!1لا 1يعZ oلع-
W:]ا )V- ة#‘ل Yل"و Bيل! oلZ Bللا 6و"+لا تاcي4و8 ,-و ?ي'#`ملل
jQ= PWلا )و>اقلا وM ة'(حلا ةa!وملاو ةم&حلاو ة>ويللاو <Sللا $ا"H5
)اي('- )و>اقلا اWM ا1! )] F A+ع_ 1يO Bللا oل2 Aا!1لا B'! 1يح= ل )D
ة@Kو تاWلل j/ ?# )ا(>\ا w^> ,- ا# e/] +

Gnو ةع=+;لا +#اوD ةلمQل
p=+l ,- I#اعلا oل! 1(^= yلn IGو F NRع%"لاو Kوcaلاو A+c;لا ,-
. Iم! IG ER"\ا
?# اc5 )*+قلا <Zو ,%لا A0+^ملا ةمل&لا CWM )2 Aو!1لا 1يعZ ,^- ا
h
n2و
1علاو Aو!1لا5 j>اQلا اWc5 y(م%لا ?ي'#`ملا oل! Y%ح8 ام>2 +GWلا وn B>D
ةقيقحلا اWcل Yc>اي(> j(5 vا'لا ?# ا
h
+ي[G EsR8 ,%لا •R:]ا تا>و!K ?!
Aاي/ 37اOوو A+ي(لا 37اOو ا'ع4اK ا'>D ولو . ?=1لا اWM p7اق/ ?# ة#اcلا
dKاملا ا'^ل" ?# ?يحلاiلا Aاي/ 37اOوو ا
h
عيم4 Ycيل! Bللا )اوLK $احZ]ا
?# ةع7ا+لا gام>]ا CWc5 ةح-اl Yc8اي/ <7احZ ا>14ول oلاع8 Bللا Ycم/K
jيSلا oc%'م5و ةحملا oc%'م5 ?&لو ة'ي5و b1M oل! Bللا oل2 Aو!1لا
0ام%!ا oل2 اcع-1=و اM+ي[= ام5و ة=+;لا w^'لا ةقيقح5 ة-+عملا oc%'م5و
لو R
h
يلO ا
h
ع^> ?يمل(ملا P1Q8 ل ,%لاو AKاTلاو ة^ي'علا Iع^لا 0و0K jيلا"D
. ا
h
+ي[G
/) 3 (
1Q> ?يl+^ملا ?يلمcملا ?ي"ا'لا 9R:]ا yلا(#و ا'&لا(# 34ا+> ام'ي/و
ام'ي/و ةي#R"\ا AKاTحلا €=Kا8 ,#R"\ا Yلعلا €=Kا8 ,^- F ا
h
#ام8 w&علا
)2 ةم7ا0 AKوi5 6اق= )اG ,"اعلا +iعلا ,- Yلعلا KاM0sا ةG+حل ¡K`=
Yلاعلا YZاو! ,- 1قع8 r>اG Nاملعلا ?ي5 A+•ا'ملاو 61Qلا wلاQ#
Kوc• ?! •^'= A+•ا'ملاو 61Qلل 1قع= wلQ# IG ?&لو F b+&لا ,#R"\ا
CWM اولمMD ?يمل(ملا )] J اnامل 6Nا(%8و . A1=14 $اt/Dو b+:D <7اوl
r(يل ة'يع# jلاوO ,- vا'لا ةf#0D اوi= )D )و&لم= Yc>D او'• F ةقيقحلا
تاي_و ل
h
ا&_Dو ا
h
>اولD W:H8 jلاوO اc'&لو ER"\ا jلاوO 3Sقلا5 ,M
. ƒMا'ملا CWM oل!و †nام'لا CWM oل! Yc%ي8اn اوf"D ?=Wلا Žا{_]ا
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا- dKاعملا kو{ل )ومل(ملا +ST=
m
ام'ي/و ة^ي'علا Aو!1لا 6اQ# ,-و
3-+= ?ي/ ER"\ا )2 F UوLولا oc%'م5و ةO1لا oc%'م5 Kو#]ا 01/ R!و R4
?# … vا'لا Nا#0 +-و= )D 1=+= ام>2و vا'لا Nا#0 jلS= wيل- 6ا%قلل <ي(لا
,- 0ا(- وD w^> +يf5 ا
h
(^> I%O ?# B>D Iي7ا+"2 ,'5 oل! ا'%G yلn I4D
„ ا
h
عيم4 vا'لا اي/D ام>H&- اMاي/D ?#و ا
h
عيم4 vا'لا I%O ام>H&- kK]ا
,- I4+لا 6اt= ا# : 6وق= )اG Bل*و Bيل! Bللا تاولZ Bللا 1! ?5 1مح#و
oلZ Bللا 1! ?5 1مح#و . Eا+حلا E1لا ,- C1= wمf= o%/ B'=0 ?# ةح(-
oل! )اG ل2 ة#ايقلا Eو= oل2 ا
h
مل• I%ق= Iي%O ?# ا# 6وق= )اG Bل*و Bيل! Bللا
Žوi'لا CWc5 ER"\ا- . I%قلا ?" ?# 6وD B>] B#0 ?# I^G 6و]ا E0* ?5ا
y^(ل B%Mا+G ?لع=و <'علل B%Mا+G ?لع= تا'يلا تاcي4و%لا CWc5و 3lاوقلا
Yc8اوي/ vا'لا oل! –^حيل Nا4 B>H5 ةحLاولا Bق=+l 01ح=و F Nا#1لا
. 6او/]ا ?# 6اح5 اMK1cيل œQ= Yلو F Yc8ا#ا+Gو
AKوi5و Yc(^>D )و1Q= 3م%Qملا ,- xيع8 تا'يعGو 0ا+-HG vا'لا ?&لو
“0ا# وح> R
h
^f8 وD ا
h
1iO ا
h
M+G وD ا
h
!وl YcOو(8 ةمa>D +cO rح8 ةم7ا0
,- ةO15 A01حملا ة=+;لا A0اع" oل2 rم8 ل تا=ا@و 1Zاق#و 9ا1MDو
J Iمعلا ا# ةلاحلا CWM ,- . ER(لا Ycيل! I"+لا تاميلع8و Bللا تاميلع8
Yلaلا ?! ?ي!]ا •مf>D J ا
h
0ا(- kK]ا ,- .يع8 )D ?يlاي;لل |م(>D
J Yc8اي/ yلc%(=و Ycلاو#D ,^i%(=و YMKا;5D $+T= J vا'لا5 yيح=
Kو> اcيل2 Iمح> ED ERaلا +ي4ا=0 ,- ا
h
1يع5 jMW8 )D ة=+;لا CWcل |م(>D
?ح'- ?يملا Kو'لا اWM اcيل2 Iمح> ?ي/و F Bللا Kو> اcيل2 Iمح> I5 J Bللا oل2
?=0 ER"\ا )D ?# تاميلع%لا CWM ا'ي- ت+OD ام5و ا''=0 تاميلع%5 )وقuاو
Iقعل Iق! k+! vا'لا oل! rL+! m ول A+Mالا ةقيقحلا CWM )D A+S^لا
ةي#ا+لا ER"\ا تاميلع8 ,- A01حملا e7ا+;لا5 jلقل jلOو )ا14ول )ا14وو
ةيلاعلا †nام'لاو ةيلاعلا ةل[#]ا NاS!2 oل2 ةي#ا+لا F $ولقلا pيلاf# |%- oل2
Aا!1لل F vا'لا E1ق8 ,- ?ي@ا+لا Aا!1لل F vا'لا +ي: ,- ?ي@ا+لا Aا!1لل
CWM B4و ,- pلf= )D ?&م= ل jلO PD )V- vا'لا 0اع"2 ,- ?ي@ا+لا
CWM oل! 9+ع%لا ?ي5و vا'لا ?ي5 6وح%ل Eوق8 rي@اوSلا ?&لو F ةقيقحلا
Bيم(> ا
h
+i! )}ا xيع> +ي:]ا Bع5K ,- I5 ?=+;علا )+قلا ,-و F ةقيقحلا
ام# )V- yلn 3#و P+;لا IZاو%لاو ةي>ا(>\او ةي>1ملاو Yلعلاو Kو'لا +i!
oل! 6اي%/لاو B(^> oل! $W&لا oل! •ول{ملا اWM AK1O w^'لا ,- tح=
Y@+5و At^ل%لا Y@+5و ة!اn\ا Y@+5 اWM vا'لا Eو= oل2 )}ا o%/ F B8اn
PD oل2 Ii8 ,%لا Nا>]ا Y@+5و ة-احiلا Y@+5و 35اSملا Y@+5و ,&ل"Rلا
<7اوl 1Q> Eويلا oل2 ?ح'- اWM 3# F تاWلا5 اc'ي/ ,- kK]ا ,- ةعق5
)Dو F ةيQمMو ةي;/و ?=0 ER"\ا )D 1ق%ع8 ?يمل(ملا +ي@ ?# A+يG
)و;Sع%# YMو vا'لا 6لn2 ل2و Yc4و+- ل2 Ycل Y
z
M ل EوO ?يمل(ملا
B>D وD IيQ>\او AاKو%لا ?# ة-+ح# ة{(> )و&= )D ا#2 )*+قلا )Dو F Nا#1لل
,'لا اWM )Dو F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# <يلH8 ?# kو+^لا IT-D oل!
اnامل F 6وقلا اWc5 )وع'%ق# اWM )ولوق= ?=Wلا vا'لاو F YيuD •ا- zDو +يG 6ا40
?ح> ا'%يلو`(# ?# <^:D ل ا>D ا
h
عlو ™ ا''ي5 اولا/ A+5ا4و rي@اوl )] J
oق= PWلا N,;لا ?&لو ™ vا'لا oل2 p7اقحلا 6اi=2 AKو+L ?! ?يمل(مG
?ي5 kK]ا rي@اوl IO ?# Kا+Z2و 1م! ?! 6اح= B>D $ا(/ IG 1ع5
اWمل F ة-+عملا I4D ?# vا'لا oل2 ER"\ا p7اق/ 6اi=2 ?ي5و ?يمل(ملا
ا
h
4او ?يمل(ملا oل! )V- <'!Dو o%!D IO ?# وMو )}ا yلWG +#]ا )اG
vا'لا oل2 Kو'لا ةع_D nا^> 3'م8 ,%لا Kاو"]ا YيSح8 وM ةقيO0 AKوi5 ا
h
01ح#
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ER"\ا p7اق/ oل2 او+a'= )D اوLKو ER(لا vا'لا oقلDو rمSح8 اnV- F
)D Iيح%(# اWMو yلم> ل YM+7امLو YMو Yc>H_ Ycل- ة=+ح5 Cا=اTOو
?#} y5K Nا_ ولو … Bللا oل2 C+#D yلn F ة'قح5 Yc5ولO ,- )ام=\ا j&(>
. „ ا
h
عيم4 kK]ا YcلG ,- ?#
/) 4 (
IيلT8 )و15و <ي=t8 )و15 ة=Kا! ةقيقحلا ةc4او# ,- YcلعQ> )D yلم> ا''&لو
?# Bل 15 ل Iمعلا اWM F rي@اوSلا IO ?# IيلT8 لو ا'لO ?# <ي=t8 ل F
F اMK1ق5 AK1ق# IO]ا oل! Y%ي^;%"ا امG وD Y%=DK امG اc'&لو ة^ي'! AوS:
وn B>H5 )*+قلا <Zو ,- A0+^ملا ةمل&لا CWM )D ?# Cا'لO ا# oل2 1ع> ا'>2
ةقيقحلاو ,"ا"]ا <Zولا ا'يSع= B>D •و- B>] F ةيمM]ا ’لا5 N,_ +GWلا
oc%>ا اnV- ا
h
ي>ا(>2 ا
h
1=1ح8 Bللا oل2 Aو!1لا ,- ا'&لا(# ا'ل 01ح= )*+قلا اWcل
. +:* +#D oل2 ا'q4 اWM
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … 6اO „ +GWلا Pn )*+قلاو Ž … 6اO )D 1ع5 Bللا )2
)D Y&'# jلS> )D ا'ل اوحم"او •'لا Iيلح8 oل! ا'ع# او+Zا „ •اق_و
?=Wلا I5 … Y=+&لا )*+قلا •> 3# I#اع%لا )اق82 I4D ?# ةيl ا
h
0وc4 اولW8
F $ا+L2 9+/ ةي5+علا ةfللا5 oم(= 9+/ I5 „ •اق_و At! ,- او+^G
+#]ا )V- ا
h
ق5ا" Cا'لO PWلا y'! X0 ,'ع= F I5 اWGو اWG )اG 6وق8 r>H-
B>H5 Bيل! ا
h
م(ق# )*+قلا <Zو )D 1ع5 R!و R4 Bللا )H&- F اWGو اWG )و&ي"
jMW8 لو jQع8 لو )}ا اWM X0 : ER(لاو ARiلا Bيل! Bي'ل 6اO +GWلا وn
وM ا#و J Atعلا ,M ا# F •اق_و At! ,- او+^G ?=Wلا )V- F ا
h
1يع5 IQعلا ,-
Yل Bللا )D ل
h
وD اوa/ل J ة@ايiلا $ول"Dو +يع%لا تاي/و# ,M ا#و J •اق;لا
)R- 6وق%- )ا(>2 <i8 y>] F •اق;لاو Atعلا5 A+_ا# ?=+-ا&لا <i=
اWM )و&= )D PKو+Tلا ?# wيل ?&ل F ا
h
^Zو ة!اQ;لا )و&%- XاQ_
1Oو Kو{لا ,- eق(= 1O F e{لا 6وl oل! ة!اQ;لا5 ا
h
^i%# 9وZوملا
ا# oل! اWM 6وق8 r>Dو Y=+G )R- 6وق8و F تاaحللا •ع5 ,- ?Qلا B5ا%'=
اWM <i8 ام'ي/ r>D ا
h
T=Dو F ا
h
م7ا0 ا
h
=Kو+L اWM wيل ?&ل F B'# –/R8و 1cع8
ا
h
^i%# )و&= )D ,fل= ل yلW- E+&لا5 )ا(>\ا اWM وD ة!اQ;لا5 )ا(>\ا
?# 1/او <Zو Bيل! B%قلlD PWلا <Zولا- ا
h
n2و F 9اZو]ا ?# b+:D ةلمQ5
?&لو F +_املا EsRملا <Zولا 6ول1# وM اWM F A1=1! b+:D 9اZوD ةلم4
… ا'M 6اO Bللا )2 b+:D تلول1# Iمح8 )ايلا ?# )اولDو jيلا"D ةي5+علا ,-
ةي-+aلل 1ي^ملا ,- 9+حلا 6امع%"ا „ •اق_و At! ,- او+^G ?=Wلا I5
+Tملا •اق;لاو ةع'Siملا Atعلا5 )و+ع;= eق- او(يل ?=+-ا&لا )H5 +ع;=
Ycل ةل#ا_و Ycيل! ةيلو%(# Atعلا )2 F )وO+f%(# YM ?&لو F +#1ملا
. yلWG •اق;لا )2و F YMا=2 ة'مT%#و
<Zو ,%لا تا^iلا NRي%"ا5 ,/و= ةي-+aلا5 +ع;ملا 9+حلا 6امع%"ا ا
h
nV-
,'ع= اnا#و Atعلا ,'ع8 ا# +a''ل )}او . Bيل! R
h
#اG NhRي%"ا )و+-ا&لا اc5
Pn … R!و R4 Bلوق5 |م
z
ل
m
PWلا )اي('5 •اق;لاو Atعلا ةلZ ا#و •اق;لا
,- ,Mو F ةع'ملا oل! 618 ةملG Atعلا )2 F B>و('= vا'لا )] „ +GWلا
لو ةع'# ,- B>D PD t=t! )R- 6وق8 F +يfلل ER(%"لا ?# 3>ا# <Zو vا'لا
Bيل! اوKو(8 ?=Wلا Eوi{لا 3# 0وا0 ةiO ,- AKو(لا w^> ,-و F jل

اf=
ا'لO امG Atعلا- F ,>+cOو ,'ل@ PD „ $اS{لا ,- ,>t!و … 6اO $ا+حملا
ت0Kو Atعلاو F تاWلا5 Eاi%!لا oل! 618 +يfلل ER(%"لا ?# ةع>ا# ةلا/
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=Wلل ا
h
^Zو F EWلا k+ع# ,- ت0Kو F gام>D ةuRu oل! Y=+&لا )*+قلا ,-
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … 6اQملا اWM ,- امG ا
h
ي8اn ا
h
Kوع_ اc5 )و+ع;=
)D ?# t!D Yc>D YMKوع_و R!و I4 Bللا5 )ام=\ا YcT-+5 Yc>D PD „ •اق_و
,>اع# ?# 6وn+ملا o'عملا5 )و^i%= ام>V- I4وt! pلا{لا ?ي>اوO YcلاS8
,%لاو ةقلSملا Atعلا : Bي5+L oل! ?(حلا اMا'عم5 Atعلا r^Zوو . Atعلا
1=+= )اG ?# … R!و I4 Bللا 6اO F Bلل ل2 )و&8 ل ,Mو R
h
ZDو Nا1%5ا pح%(8
m
3'%م=و jلf=
m
لو jلf= PWلا 1ي/ولا ?7ا&لا )D PD „ ا
h
عيم4 Atعلا Bلل- Atعلا
U1# k+ع# ,- ت0Kوو . eق- Bللا وM +cق=
m
لو +cق=و N,_ Bيل! 3'%م= لو
Atعلا Bللو Bلل yل8 „ ا
h
عيم4 Bلل Atعلا )V- Atعلا 1=+= )اG ?# … ?ي'#`ملا
. ?ي'#`ملل yل8 F ?ي'#`مللو Bلو"+لو
/) 5 (
?#`ملا Kوع_ )D F Atعلا5 +-ا&لا Kوع_و Atعلا5 ?#`ملا Kوع_ ?ي5 •Kا^لا-
B#اi%!ا ?! Y4ا> ,ع8 Kوع_ B'&لو )ا(>žل ا
h
#sR# ا
h
ي8اn ا
h
Kوع_ wيل Atعلا5
ل2 C1'! Atعلل Iiح# ل PWلا +-ا&لا Kوع_ w&! oل! F R!و I4 Bللا5
yلم= ل ?يc# <يعL )ا(>2 B>D و1= ة"احملا 1'!و F Nا=+&لاو Kو+fلا ة{^>
)2 J •اق;لا o'ع# ا# . Atعلا o'ع# اWc- F Bل=وح8 لو B(^> ?! +Tلا 3-0

z
>و N,_ ?! ا
h
qي_ 0+-D اMا'ع# p
z
_ ةملGو F p
z
_ ةملG ?# nو:H# •اق;لا
ةي/ا> ,- o;# PD p=+Sلا p_ ,- )R- o;# 6وق8 F N,_ ?! ا
h
qي_
ةي/ا'لا +ي@ ةي/ا> ,- امc'# 1/او IG ,;م= )اWللا امM )اOا;%ملاو F B'#
oi! p
z
_ )R- 6اق= $+علا ERG ,- 0Kو yلWلو F B/اZ اcي- ,;م= ,%لا
)وL+ع%= bKاحiلا Nا'5D YMو r;# اn2 r>اG ا
h
ق5ا" $+علا )D o'عم5 ة!اSلا
)اG اnV- F Yc=1=D ,- ,iعلا )ولمح= 6اوMDو 9وا{# ?# bKاحiلا ,- امل
F NاS:]ا B4و ,- Yc'! $Wل ,^&8 A1/او اiع- p=+Sلا ,- )اق/R%= )ا'uا
ةي>ا(>\ا ةيق5 )V- ا!sا'8و اO+%-ا اn2 1/او p=+l ,- )اW:H= امM امc'&لو
A1/او اWM W:H= F oiعلا5 امM1/D 0+^'= لD ?ي!sا'%ملا ?يO+%^ملا oل! j4و8
Xاt'لا وM •اق;لا )D ا
h
=وfل ةمل&لا Iiح# )D ?ي
z
%= اWM ?# F A1/او اWMو
Yc>D Ycل ةمM
˜
و# ة^Z Kا^&لا At! )D ا'-+! اnV- F Bع# Nاقل ل PWلا •ا+%-لاو
?ي>اوO w&! oل!و 0و4ولا ?ي>اوO w&! oل! F ةع'#و ةل@و t! ,-
ة^Z )D ا'-+! اn2و F ,>ا(>\ا €=Kا%لا ة5+Q8 w&! oل!و ة=+;لا AKاTحلا
J اnامل 6Nا(%> )D ا'ل )}ا )* 1ق- C1ع5 ?# Nاقل ل PWلا Xاt'لا اWM ?=+-ا&لا
ا
h
1ي/وو I5 ا
h
(ي7Kو ا
h
ي"ا"D R
h
#ا! +^G وM .ي/ ?# B8اW5 +^&لا )و&= اnامل
34+'ل J اc7اKو ?# Iiح# ل ,%لا NRي{لاو ة5nا&لا ةمaعلاو •+^%لاو Xsا'%لل
)2 F )ا&ملا اWM ,- Y&يل! اc/+S> ا'G ,%لا ا=اTقلا I7اوD oل2 NاKولا oل2
B%-D+5و B%م/+5 R!و I4 Bللا )D وM Y=+&لا $ا%&لا تا=* B5 تD15 N,_ 6وD
PWلا +#]ا )2 F ة=+;لا j=اع#و ة=+;لا Iل!و ة=+;لا Nا0 ة=ا1لا W'# 01/
ةي>ا(>\ا Aايحلا 1يعZ oل! ,"و#ا> 6R%:ا Nاو"]او j=اعملا 3يم4 Bيل2 18+8
D1# o('= BلZD o('= +^&= ام'ي/ )ا(>\ا )D J vو#ا'لا 6R%:ا ,'ع= اnا# F
ةل{لا CWM F Nا=+&لا Nا0K oلاع8 Bللا $nاQ= D1= Yu F ة=0و! o('= Bقل:
6t'%8 R!و I4 Bللا تا=* تD15 W'# B4Rع5 ER"\ا ,'! ا# 6وD ?# ةTيfلا
ER(لا Ycيل! Nاي>]ا +ي(ل ة

ع4ا+م5و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# ا'ي> oل!
)sاو%لا A0ا!2 oل! ji'= )اG ,> IG 91M )Dو ,> IG <Zو )D 1Q>
$+لا )و&= )D Kا+م%"ا5 ا
h
=Kو+L )اG F ةل%{ملا ةي>ا(>\ا Aايحلا oل2 0وق^ملا
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اtيملا اWM I%:ا اnV- F 3يSي- +#`= ا
h
1! 1علا )و&= )Dو F XاSي- +#H= F ا
h
5K
rc4او ام'ي/ F +ي#1%لا A1=1_ A+#1# p7R: ةي>ا(>\ا Aايحلا ,- ت1لو8
F p7R{لا CWM Kاu* rلQ8 ,>ا(>\ا Ycعم%Q# ,- vا'لا Aاي/ ةي'=1لا ة5+Q%لا
F oc'= PWلا r=DKD … : 6اO D+Oا AKو" ,- B'! )*+قلا ا'u1/ <Oو# 6وD ,-
1ع%= Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K Ic4 و5D bDK ام'ي/ „ oلZ اn2 ا
h
1!
N,_ ل J اWM ?# Ic4 ا5D +T= )اG PWلا ا# F ا
h
ي!ا0و ا
h
يلا8و ا
h
14ا"و ا
h
عGاK Bلل
ة#]ا CWM )و!+-و x=+O Yيa! B>D b+= )اG Ic4 ا5D ?&لو •Rl\ا oل!
ةق(ملا ةق-اوملا B'# W:H8 )D jQ= 9+! وD A0ا! وD ةقيل: ة=D )D b+= )اG
?ي>اوقلا )}ا Nا"•+لا 1م%ع= امG AW-ا> )و&8 ,&ل اMtيQ= )D jQ= F Bيل!
Bيل! ة&# ةqي5 ,- ?lاو# PD )D Kوi%= Ic4 ا5D )V- F اcيل! 3يOو%لا5 Ya'لاو
ول J اWM CNا4 ?=D ?# F B5 ,8H= )D 1=+= 1=14 N,_ PH5 Ic4 ا5D tيQ%(= )D
Bلل •ول{# وM Bل[# ,لi= PWلا )ا(>\ا اWM )D 9+عل Bللا5 ا
h
'#`# )اG B>D
oS@ Ic4 ا5D ?&لو F Nا+%-ا لو ,لاع8 لو t=ام8 R- ا
h
n2و F Bلل •ول{# اWMو
Ut/t%- 1! B>D ,(>و oل!]ا vا'لا $K B>D ?• F ةقيقحلا CWM oل! C+^G
oل! ,c'لاو +#]ا p/ B(^'5 b+=و ةي5و5+لا Nا0+5 W:Hيل ة=0وعلا ةم7اO ?!
B%لاق# r>اG اc'#و F +#H= ام'ي/ CوعيS= )D vا'لا j4او ?# b+=و F vا'لا
oل! )
z
Hl] )}ا 1ع5 اWM Iع^8 y%=DK ?qل : ER(لاو ARiلا Bيل! 6و"+لل
. yق'!
/) 6 (
ة5nا&لا Atعلا )2 Y=+&لا )*+قلا Kو" ?# AKو(لا 6وD ?# 01ح# <Oو# اWc-
ة^Z ,قيقحلا اMK1O B(^> NاS!2 ?!و B(^> )sو ?! )ا(>\ا 9+i8 ,%لا
•اق;لا ا
h
T=Dو Bلل ة=0وعلا ةقيق/ )ا(>\ا ,('= +^&لا )] F +^&لل ة#sR#
)2 اوa/ل ?=+-ا&لا ?ي5 ا
h
م&ح%(#و ا
h
م7ا0 •اق;لا )و&= )D 15 ل اnامل
تاوc_ ?!و w^> تاعلS8 ?! +يع8 B>D o'عم5 F j" wيلو ةQي%> •اق;لا
PDK اcي- bKD ام'ي/ A1/او ةيTO ,- +a'> r>Dو ا>D F w^> A0اK2 ?!و w^>
Kوع;لا ة=ا@ y8اW5 ا
h
+!ا_ )و&8 ام'ي/ F +:* ا
h
=DK b+8 1O b+8 r>H- 01ح#
j>او4 ?# j>ا4 IG )D b+8 r>H- ةلوقع# +ي@ A+ي8و5 ةيلا! ة4K0 oل!
,-و تاي7tQلا ,- yع# pحلا )و&= )D 15 لو F HS: ,^Oو# ,- $اوiلا
F A+ي&لا ,-و A+يfiلا ,- H
h
S{# )وGD )D 15 لو F تايل&لا ,-و IيZا^%لا
F تاWلل Kاi%>\ا j/ ?# ,8H= F w^'لا ة=•K ?# ,8H= J ?=D ?# ,8H= اWM
Y%{8 0اZ AKو" ا'=DK اWcلو F rيقملا 1(حلاو ةTيfلا ةي>ا>]ا ?# ,8H=
Nا=+&لا 3-ا15 F ER(لا Bيل! E0} 0وQ(لا ?! wيل52 0+م8 ?! .=1حلا5
. ةقيل{لا CWM )و'#`ملا KWحيل F 1(حلاو
)*+O ا>1'! F ة=اc> R5 ة/و%^#و ةع"او تاKاي: ا'=1ل r(يل ?يمل(مG ?ح>
ا
h
nV- F ER"\ا اWM تايلG ا>1'!و ER(لاو ARiلا Bيل! o^Siملا ?'" ا>1'!و
ا
h
>وsو# ا
h
+a> Kو#]ا oل2 +a'> )H5 ا'ل |م(8 ,%لا تاqيcملاو I7ا"ولا ا>1'!
?&لو . تاWلا 3#و vا'لا ?ي5 e(قلاو 61علا ?ي>اوق5 PD F X+;لا ?=sاوم5
F oلاع8و dKا8 Bلل ة>و'=1لا5 اوT-K )] J اnامل F اWM )و&لم= ل ?=+-ا&لا
r>H- Bلل ة=0وعلا 6وO •-+8 )D 0+Qم5 Bلل y%>و'=0 •-+8 )D 0+Qمل-
6R%:لاو •اق;لا )V- اWcلو F j=K )و0 y(^'ل 1ع%(8
m
9و" Wq'ي/
?# B5 ةSيحملا I5 Bل ة#sRملا +^&لا تا^Z ?# I8اق%لاو ,لاع%لاو YZا{%لاو
vا'لا Bللا D+5 )D W'# .. 6RTلاو d+;لا +&(ع# oل2 او+a>ا . j>ا4 IG
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
h
Kو- )ول:1= )ام=\ا 1!اوO ?! او/t/t%= )D 0+Qمل vا'لا )و1Q8 Eويلا oل2
,- A1/اولا ة#]ا ,- A1/اولا ةلو1لا ,- F 9R{لاو •اق;لا تاMا%# ,-
تاcي4و8و 9+;لا 1!اوOو ER"\ا 37ا+_ 3Lو8 ل ام'ي/ 1/اولا jع;لا
?# <Sق8
m
,%لا A+م[لا )V- pيS%لا 3Lو# ةي>ا5+لا Yيلاع%لاو Y=+&لا )*+قلا
ةيعيl A+مu ,M yل8 F 6او/]ا ?# 6اح5 )ايc%'= ل •اق_و Xاt> yلn Nا+4
ة#]ا ,- ?=+-ا&لا ?ي5 )و&= PWلا Xام%4لاو $tح%لا +ca# ?# ?&= امc#و
ا'يلعل- ة^ل%{ملا تا>اي&لاو A01ع%ملا Y#]ا ,-و 1/اولا )اي&لاو A1/اولا
)D ا'يل! ™ ةقيل{لا CWM oل! ا'M •'لا A17ا- ,M CWMو ™ ?يمل(#و ?ي'#`مG
ةG+ع# ,- F 6احلا +Mاو• Bيل! rS@ )2و 3Oاو •اق;لا )D o('> ل
oل! ةي'uولاو d+;لا Nام!s <ل`= )D )اي^" و5D XاS%"ا ام'ي/ $اt/]ا
oل! Kو(لا ةlا/2 اc5 اوlا/Dو ة'=1ملا اوم4اMو ?ي'#`ملا oل!و Bللا 6و"K
I5 r/K ام5 ?ي'#`ملا oل! kK]ا rOاLو 9و{لاو 6اtلtلا 3Oوو Yiعملا
ة4+حلا تاaحللا CWM ,- F )ولوGH# Yc>D او'•و Yc(^>D Ycيل! rOاL
yلn B_D ا#و |=+لا ?# C0و'4 R!و I4 Bللا I"KD ةم"احلا ة=+يiملا
oل2 )ايم%'8 )ا8+Mا• ت+c• ة!ا(لا yل8 ,- F ?يG+;ملا +&(ع# تtلt-
I4K Nا4 F d+;لا تا+&(ع# ,- Y&ح%(ملا •اق;لا +i'! وM 1/او +i'!
PWلا rOولا ,- F ا
h
مل(# Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"K oل2 ?يG+;ملا ?#
تاaحل 6R: oحم%" ER"\ا AوO )D oل2 +ي;8 ا
h
عيم4 Kو#]ا +Mاa# r>اG
B>ام=2 ?لع= I4K Nا4 F تاaحل 6R: )و0اي" ?ي'#`ملاو Bللا 6و"K )Dو
I=W{%لا ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K yلn +م[%"ا- B#R"2 ?لع=و
F ة'=1ملا I:ا0 0وcيلا ?# Yc7ا^ل/و ?يG+;ملا ?ي5 I=W{%لاو ?يG+;ملا ?ي5
e5اوK اc'ي5 r(يل d+;لا I-اح4 )D ام5و ا
h
T=D ة4+حلا تاaحللا yل8 ,-
PD Bللا ,- e5اوK ,M ,%لاو ?ي'#`ملا ?ي5 ةم7اقلا e7ا5+لاG ةم7ا0 ة=15D
,(> )اي^" ا5D )V- ?يG+;ملا <Zو اWM )D ام5 A15`ملا ة=+يiملا e5او+لا
+c^Gا وQلا )D bDK ?ي/و F Bع# تNا4 ,%لا I7اقلل تا1Mاع8 ?# oS!D ا#
+;ع# ا= : 6اOو B%Oا> jGK BحلاZ +يfل Iيم8 تD15 bوقلا ?=sاو# )Dو
)اGK] ا
h
(لQ# 1قع= Yل F Iح8+يلا- Iح8+= Nا_ ?م- Iح8+# ,>2 $+علا
y%^8 ,&ل <لاح8و 1Oاع%5 تNا4 ,%لا I7اقلا Cو4و PDK W:`= Yلو $+حلا
اcQ7ا%> ?# )اG )اي^" ,5D ?# ةي8اn AK0ا# r>اG ام>2و F ?ي'#`ملاو ,'لا5
. C1/و $اt/]ا EtMو C1'4 +[> R!و I4 Bللا )D
/) 7 (
ةل(ل(G ا
h
15D ة=+;لا 37اOو ,- A+Mاaلا CWM wم%ل8 rMn y>D ولو
Yل- 0اZ AKو" اc5 |%%^= R!و I4 Bللا )اG ?ي/و F A+Mا• اc814ول A+م%(#
تاي#0اG]ا ,- oقل%= ا
h
مل! wيل ER"\ا ,- +i'لا ?لعيل yلn |%%^=
Kاc•2 •و- yلW5 اWM ام>2 F Aايحلا ,- B5 vا'لا d+ح%= ?=0 B'&لو تاع#اQلاو
)اG F ا
h
م7اO +i'لا ,- ?يمل(ملا I#D Ia= )D ة/ا(لا ة=+ع8 •و-و jZا'لا
ل Ycلو/ ?# وQلاو „ •اق_و At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … ER&لا اWM Ycل 6وق=
ا# 1'4 … Ycل 6وق= )اGو F I#]ا oل! .ع=و ةق[لا oل2 و!1= ام# Bي- N,_
’ل8 امc# ة5tح%ملا $اt/]ا CWM )] J اnامل „ $اt/]ا ?# $ولf# yلا'M
اc>] yلn F ة{^'5 +يS8 NاcلاG اc>V- اc>امليMو اcليM ’ل= امc#و اc%-ا[G ?#
… ?يق-ا'ملا R!و I4 Bللا <Zو امG YMو ة^لا{%# اc5ولO ?&لو ا
h
=+Mا• 3مQ%8
ER"او ARiلا Bيل! Bي> oل2 ةق[لا 1يع= ,&ل- „ o%_ Yc5ولOو ا
h
عيم4 Yc(ح8
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
At! ,- او+^G ?=Wلا I5 … Bل 6اO Bي- YM PWلا p=+Sلا ةOاع5 ?ي'#`ملاو
. „ •اق_و
Anا^لا ة=}ا CWM ?# ?يa^للا ?=WM ?# 1ي^8 )D rلوا/ ةم=+&لا ا'%#D )D ولو
تا>ا&#\او ةل7اcلا 0ا1!]ا تاn ,Mو ™ اc>D rملعل 0اZ AKو" I7اوD ?#
ة=+;لا +7اi# +ي
z
f8 )D yلم8 ™ 1!اولا Iق%(ملاو 1يQملا €=Kا%لاو ة:nالا
1محمل IيO ER&لا اWM اWM )2 . A1=14 تاح^Z ةي#R"\ا AKاTحلل |%^8 )Dو
او-+!و ER&لا اWM او!و- ?يمل(ملا ?# Bع# ?#* ?ملو ER(لاو وRiلا Bيل!
)2و F ?ي'#`مللو Bلو"+لو Bلل Atعلا )Dو NاM ?=+-ا&لا EDو <يعL +^&لا )D
,Mو p(ملا اcl+_ اcل Yc%G+ع# )D او-+ع- ?ي'#`ملل IيO ER&لا اWM
018 لو vو^'لا NاوMD YcO+^8 ل ?=Wلا ?ي'#`ملل ةع#اQلا A1/ولا F Nا:\ا
اWM oل! ةG+عملا )وLو{= ام'ي/ Yc>او F Xامl]او تاوc;لا Yc8اOاl
+Mاaلا ,- )و1/و# Yc7وا'8 ,%لا Aوقلا )Dو F )و+i%'# Yc>V- vا"]ا
)D ,Lاملا ,- ?ي'#`ملاو Bلو"K Bللا YcلD ام&- F ?lالا ,- )و^ل%{#
A+! Bق^> )D oل! ا''يع= )D oلاع8و dKا8 BلH"D vK1لا اWM A+! اوcق^=
Bللا ةملG Iم/ ,- ?=+=14 )و&>و p^%>و 1/و%>و tع>و 1ع('ل vK1لا اWM
?يعم4D BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! Bللا oلZو ة#ا! vا'لا oل2
. ?يملاعلا $K Bلل 1محلاو
/) 8 (
„ U+;لا oحTلا ,8Kو" +ي(^8
ˆŠ ةQحلا Pn ˆ‰ŠŸ / ‰£ 6و]ا )و>اG ˆŠ‹Ÿ
Uو;z # 0ومح# ة#Rعلا
„<=+l و5D…
BحZو Bل* oل!و 1مح# ا>1ي" oل! ER(لاو ARiلاو ?يملاعلا $K Bلل 1محلا
: 1ع5 ا#D . Yل"و
|=K rM اn2 )اG B>D Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?! |يحiلا p=+Sلا5 Iق>
m
†و+{لاو 6و:1لا +[GDو <=+;لا Bc4و )و
z
ل8 Nام(لا ,- ة5اح" تH;> وD
Bلعل ,'=K1= ا# … : 6اO F yلn ,- Bل IيO اnV- Nا!1لاو ARiلا oل2 Xt-و
ةq_ا> اوDK ا
h
#وO )2و F |=+لا5 oلاع8 Bللا Yc&لMD 1O ا
h
#وO )V- F ا
h
5اW! )و&=
. „ $اح(لا yلn ?# NRلا5 Bللا YMW:H- ا>+Sم# kKا! اWM اولاق- $اح(لا
,- P+Q= ا#و Yل"و ,ل! Bللا oلZ 6و"+لا ?ي5 pيمعلا wحلا اWM )2و
6و"+لا jلO +مع= )اG PWلا Yيaعلا )ام=\ا اWM b1# ?! <;&= )و&لا
)D 9+ع= ER(لاو ARiلا Bيل! )اG 1/ PD oل2 ا'=+=و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ
jقع# ل F 1=+= ا# Y&ح= B>Dو F oلاع8و dKا8 Bللا P1= ?ي5 BلG )و&لا اWM
. )ولH(= YMو Iع^= ام! 6H(= لو F Bم&حل
YMNا4 ?=Wلا $+علا oل! ?%م= )اG ام'ي/ oلاع8و B>اح" Bللا )اG 1قلو
F ?#]ا ةمع'5 YM+GW= R!و I4 Bللا ةلا"+5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا
PWلاو F ا
h
عيم4 kK]ا Nا4KD ,- vا'لا <ل= )اG PWلا 9و{لا ?# ?#]ا
ا
h
'#* ا
h
#+/ ا'لع4 ا>D او+= YلوD … Ycل 6وق= )اGو oلاع8و dKا8 B'# YMnا!D
)D IcQ= Eا=]ا CWM ,- vا'لا ?# 1/D ?# ا#و „ Ycلو/ ?# vا'لا <S{%=و
?#و F 9ول]او تاqملا Yc'# Yc%ل8و ا
h
ع=Kn ا
h
&%- vا'لا5 y%^8 ةعيSلا ثKاوG
ةيعيl ث0او/ ?# +[GD yلn ,- b+= ?ل- )ا'Qلا rمi# jلقلا <ل@D )اG
P+Q= ا#و )و&لاو اcuا1/Dو ةعيSلا ?&لو . ة-و+عملا اc5ا"] ا
h
Oا-و P+Q8
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C+cOو B%مa!و C0و4و oل2 B5 B%^ل= F )ا(>\ا اWcل Bللا تا=* ?# ة=* Bي-
ا'M تاKاQ^>ا kK]ا oل! 1Zا+ملا IQ(8 ا
h
=+ق8 Eو= IG ,-و F CKا1%Oاو
F rقق;8 ,%لا kK]ا Yc%عل%5ا 9ول]ا تا+;! اcQ7ا%> ?# )و&8 dا'Mو
KاS#]او Uا=+لل اوG+8و bوH# +ي@ ?# او0+_ ?م# 01علا اWM 9اعLDو
Nاق;لل اوG+8 Yc'&لو ل
h
ا5 Ycل H'MD )ا&ل jMn ?مي- اوMn Yc>D ولو F †ول[لاو
. I=وSلا
Bللا 9و{= ام# +Mاوaلاو Nاي_]ا CWM )D اWM ,- +a'لا r^ل= )D 15 ل PWلاو
ة=+O ,cل\ا xSلا 1= )و+=و Bللا +Gn oل2 )و!t^= اوق8ا ?=Wلا- F C0ا! اc5
?! ,'f8 ل تا+ي(^8 oل2 )وqي^= YM1'! )ام=2 ل ?=Wلاو F vا'لا ?# ا
h
14
,- Bللا )D اومل!او vا'لا اc=D Bللا اوق8ا- F ا
h
+ي[G لو R
h
يلO ل 3ق8 ?ي/ ةuKا&لا
اnV- ة%f5 YMW:H= +:}ا اcTع5 ,-و F 9و{8 oل! vا'لا W:H= )اي/]ا •ع5
ام# Y&'Q= )Dو $اWعلا ?# YG+يQ= )D CولH"او Bللا اوق8ا- F )و(ل# YM
. Y&لو/ ?# Y#]ا5 Iح=
امMو ?ي8Kو(لا oل! ER&لا Iم4D )D r/Dو F ?ي8Kو" 01Z ,- )}ا ?ح>و
ةي>ا[لا ,Mو „ U+;لا … AKو"و A+;! ة=0احلا ,Mو „ oحTلا … AKو"
,- k+fلا 0اح8ل A1/او ةع-0 امc'! .=1حلا Iم4D )D r/D F A+;!
F A1/او AKو" امM+%ع= )اG Yc7ا+Oو Nاملعلا Nا#1O •ع5 )]و F ?ي8Kو(لا
Ii^= Yل امMD+O اn2و F Ii- )و0 ةعGK ,- امMD+O ARiلا ,- امMD+O اnV-
Yc- F Kو(لا ?ي5 Ii^لا ة#R! ,M ,%لا Yي/+لا ?م/+لا Bللا Y(5 امc'ي5
. ا
h
عيم4 امcي- k+fلا •وا(%ل A1/او AKو" امc>D )و+=
F oلO ا#و y5K y!0و ا# F oQ" اn2 Iيللاو F oحTلاو … oلاع8 Bللا 6وق=
ا
h
مي%= d1Q= YلD F oL+%- y5K yيSع= 9و(لو F oلو]ا ?# yل +ي: A+:¢لو
ا#Dو F +cق8 R- Yي%يلا ا#H- F o'@H- R
h
7ا! d14وو F b1c- ل
h
اL d14وو F bو›-
U+;> YلD … U+;لا AKو" D18و „ ث1ح- y5K ةمع'5 ا#Dو F +c'8 R- I7ا(لا
F d+Gn yل ا'ع-Kو F d+c• •ق>D PWلا F dKsو y'! ا'عLوو F dK1Z yل
y5K oل2و F ji>ا- r@+- اnV- F ا
h
+(= +(علا 3# )2 F ا
h
+(= +(علا 3# )V-
?ي8Kو(لا ,- k+fلا ,- B5ا;%لا اWM –حل= )D “Kاقلا œS{= لو „ j@Kا-
?ي8Kو(لا ,- $اS{لا )2 6وق> )D Bي'%لا oل2 و!1= ام# wيلو F ا
h
عيم4
)و+(^ملا 0ا&=و F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل2 B4و# امcي%لG
Bللا 6و"K ة=tع%ل ا%قي" ?ي8Kو(لا )D oل! K0ا'لا ,- ل2 )وق^%= o#ا1قلا
bn]ا 9و'Z ?# B5 )وG+;ملا BقحلD ام! B%يل(8و Yل"و Bيل! Bللا oلZ
+a'لا r^ل> )D jح> ?&ل . اcيل! ,8H'" b+:D kا+@D 3# F A+Tملا Xاو>Dو
•ع5 ةل=وl اc5 vH5 ل ةل/+# 1ع5 ا8Nا4 ?ي8Kو(لا )2 F ,"ا"D +#D oل2
6و"+ل ا
h
5اS: wيل y_ )و0 )*+قلا- F ة=tع%لل eق- wيل ا8Nا4و F N,;لا
F )ا#tلا +:* oل2 ة#ا! vا'لل $اS: B'&لو Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا
Nا4 ا# ل2 اc'# N,_ +iO |i= لو ا
h
عيم4 vا'لا jlا{8 Cا=اTOو BLا+@H-
. ةc4 ?# اWM F Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K oل! C+iق5 ا
h
عlاO •'لا
/) 1 (
)ومل(ملا اcلق%(= ,%لا A1=1Qلا ةلاحلا ?ي5 ة>sاوملا5 ?ح'- b+:D ةc4 ?#و
|م(> )D oل! )وK0اO ا'>D 1Q> ?ي8Kو(لا 6وt> IO ت+# ,%لا ةل/+ملاو
اn2 Iيللاو F oحTلاو … تا=}ا ,- +a'لا 1يع> F Žا: )ول ?# ة^Oو5 ا'(^>]
oل! ER&لاG Bيل! ER&لاو ت+# ,%لا Eا(O]ا )H_ B>H_ Y(O اWM „ oQ"
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3=0و%لا- „ oلO ا#و y5K y!0و ا# … oلاع8 BلوO ا#Dو F ت+# ,%لا Eا(O]ا
: Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا 6وق= F d+%لا وM $+علا ERG ,- X0ولاو
?يc%'يل 1=+= . اWGو اWG Yc5 ?لع-] وD تاعمQلا Yc!0و ?! EاوOD ?يc%'يل
F d+%لا وM X0ولا- F اWGو اWG Yc5 ?لع-] وD تاعمQلا YcG+8 ?! EاوOD
I4و t! Bللا- F B8+QM اn2 ا
h
>R- rيلO : 6وق8 F +Qcلاو •fلا وM oلقلاو
لو Yل"و Bيل! Bللا oلZ ا
h
1مح# d+8 ا# B>D Y(قلا $او4 IعQ=و Y(ق=
1Q> KوuHملا5 +ي(^%لا ,- A0Kاولا تا=او+لا oل2 Xو4+لا5و . BTf5D لو C+QM
ا'ل |م(= اM+Mاa8 ?&ل ةحيحZ ,M 1/ PD oل2 PK1> ل +uا&%8 تا=او+لا )D
oل! ,/ولا +%- ?ي/ AD+#ا )2 6اق= F اc'# N,_ 0وKو oل2 ?qمS> )H5
ا= : Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لل rلاO Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K
ا
h
1مح# او+ي
z
! ?يG+;ملا ?# )2 6اق=و F d+QM B>D ل2 y>اSي_ bKD ا# 1مح#
Nل`M oل! 0+8 تا=}ا CWM rلt'- BG+8و CRO B5K )H5 Yل"و Bيل! Bللا oلZ
6و"+لا )H5 1ي^= PWلا PKا{لا .=1/ )D oل2 +a'لا r^ل= PWلاو F vا'لا
Yu pلعلا AKو" |8او^5 Nا+/ Kا@ ,- ل
h
وD ,/ولا oقل8 Yل"و Bيل! Bللا oلZ
ث1ح= Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bللا 6و"K )D Iيل15 F yلn 1ع5 ,/ولا B'! +%-
?# B(^'5 ,قل= )D ا
h
Kا+# 6وا/ B>Dو Bيل! ,/ولا +:H%ل )t/ B>H5 B(^> ?!
6وق= ER(لا Bيل! I=+4 Bل b18 yلn Iع^= )H5 Y
z
M املG B>Dو F IQلا oل!
. ER(لاو ARiلا Bيل! r[ي- F Bللا 6و"K r>Dو I=+4 ا>D 1مح# ا= : Bل
ةلH(# PKا{لا .=1/ اc'! ث1ح8 ,%لا A+%^لا وD ,/ولا XاSق>ا ةلH(م-
<;&8 ا
h
=+Mو4 ا
h
+#D ƒلاع8 تا=}ا )D ,'• ,-و F تا=}ا CWM ?# +[GD A+&#
)ا(>\ا ?ي5 F Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?ي5و ,/ولا ?ي5 ةORعلا ةعيl ?!
Nا+/ Kا@ ,- Yل"و Bيل! Bللا oلZ 6و"+لا )D y_ ل F Nام(لا ة=ا1M ?ي5و
p(= Yلو IO ?# اc5+4 )D p(= Yل Žا: Xو> ?# A1=+- ة5+Q8 ?=اع= )اG
,M ,%لا Bللا ?# AKا%{ملا Aو^iلا CWM ل2 oلاع8 Bللا pل: ?# 1/D اc5+4 )D
ةعيl ?! ا
h
qي_ )و-+ع= ل Yل"و Bيل! Bللا oلZ 1مح# EوO $+علاو . Nاي>]ا
)D •و;لا5 B(^> B!sا'8 )D ا
h
1يع5 wيل Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لاو F ,/ولا
)D ل2 F Nا+/ Kا@ ,- Bعم" PWلا Pوام(لا Nا1'لا اWM 3# xيعلا IيS=
$+علاو . 6او/]ا IG ,- )ا(>\ا 1ي5 W:H= ا
h
17اO wيلو 1_+#و Iيل0 ,/ولا
)ا(>\ا A0اK\ Nاfل2 B>Dو ةقلS# A0ايO B>H5 ,/ولا ةعيl ?# Yc^8 )H5 ةقيل:
وc- ا
h
KوWع# )ا&ل N,;لا اWM B'Mn ,- 3Oو ول Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لاو F
لو $ا%&لا ا# PK18 r'G ا# … اWM IO ا
h
qي_ ,/ولا ة^ي•و ?! 9+ع= ل
. „ Nا;> ?# B5 P1c> ا
h
Kو> Cا'لع4 ?&لو )ام=\ا
)و&" IGو ةG+/ IG )D اوKوi8 ا
h
T=D $+علاو ER(لاو ARiلا Bيل! ,'لا-
,- BعT%ل تا=}ا تNا4 PWلا N,;لا وM اWMو F ,/و Bي- )و&= )D jQ=
F 0و1ح# Iح# ,- توOو# ?#s ,- ة8وOو# ةلاحل ا
h
4R! wيل ,/ولا F B5اi>
F )ا&# IG ,-و )ا#s IG ,- vا'لا oل2 ةقلS# ة=ا1Mو pلS# Nا1> B'&لو
ةيi{_ oل! jS;= )D لو )ا(>\ا A0اK2 ,fل= )D B%عيl ?# wيل ,/ولاو
ةلم4 ,/ولا o'ع# ام>2و F NR%5لا o'ع# jMnو ة'حملا rSق(ل ل2و )ا(>\ا
,-و B8اي/ ,- Bل ا
h
"ا"D )ا(>\ا اMW{%= ,%لا تا0ا_K\او 1!اوقلا ?#
)وKوWع# ا
h
n2 $+علا- . B%يi{_ ا
h
ييح# B80اK2 R
h
مع# اc'# pلS'= B8ا-+i8
Bيل! Bللا oلZ ,'لا EsR= )D jQ= ا
h
ي/و )و&= ,&ل ,/ولا )D اوKوi8 ?ي/
ل2 ?c&%= )D 3يS%(= ل ?Mا&لا )D ة>اc&لا oل! ا
h
"ايO اوKوi8 B>] F Yل"و
oلZ ,'لاو F ة>اc&لا +ي@ ةلا"+لا ?&لو F 0ا+ملا5 Bيل2 oل0H- B>اSي_ CNا4
ةل}ا )ا&# B>ا&# wيل F ة#]ا ?# B>ا&# F B#وO ,- B>ا&# Yل"و Bيل! Bللا
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
dK0Dو ,/ولا5 ?ح_ PWلا )ا(>\ا )ا&# B'&لو W^'8 ,&ل اcيل2 t!و= ,%لا
?# تاKا_V5و BلO ?# ةZا: تاK0ام5 vا'لا 0اق- R!و R4 Bللا تا0ا+#
oل! لو ةي>ا(>\ا ةيi{;لا ةميO oل! ا
h
8ا%5 yلn +u`= )D )و0 R!و R4 Bللا
Nل`M BلاO ERG oل! ا
h
0K ?aلا jلا@ ,- Nا4 B>D y_ ل ER&لا اWc- F اc80اK2
. ,/ولا A+%- ?! vا'لا
/) 2 (
?# ,/ولا XاSق>ا 1ع5 )و&= )D ER&لا اWM g+_ ?# IM : 6H"D ,'&ل
oلZ 6و"+لا oل2 Nا4 ,/ولا- F Kو(ي# +ي@ اWM )D Kوi8D F oلو]ا A+%^لا
+c_ <i> اc>2 6وق= YcTع5 F 3Sق>ا Yu oلو]ا A+ملا ,- Yل"و Bيل! Bللا
,- Nا4 امG 35ا%8و ,/ولا ,م/ Yu F +c_D A1! oل2 اc5 oO+= YcTع5و
ام'ي/و F ?يحلاو ?يحلا ?ي5 3Sق'= )اG 35ا%8 B>D 3# B'&لو F <=+;لا .=1حلا
C+#D +c• 1O Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا ?&= Yل oلو]ا A+ملا ,- 3Sق>ا
Bللا ,LK ,ل! Bم! ?5او +&5 و5D Bق=1Zو ةQ=1: B4وs B5 r'#* F vا'لل
ت+4 yلn 1ع5 B'&ل . 1/D +a> r^ل= )D )و0 I7RO +^> 3# ا
h
عيم4 Yc'!
,- ,/ولا 3Tيل ER&لا اWM Bللا 6اق- IيO ا# IيO ,/ولا XاSق>ا ?# تا+%-
. vا'لا Aاي/ ,- pحلا اc>ا&# ,- Aو'لا 3Tيلو |يحiلا CKاl2
y5K yيSع= 9و(لو F oلو]ا ?# yل +ي: A+:¢لو F oلO ا#و y5K y!0و ا# …
ام'ي/ F B'! 1/D W;= املO Nا#1قلا ?=+(^ملا IG تD+O امي- „ oL+%-
yل +ي: A+:¢لو … ER(لاو ARiلا Bيل! 1محل ا
h
5اS: oلاع8 Bللا 6وO )وc4او=
ة#ا+&لاو ةمع'لا ?# 1مح# ا= yل Bللا 1!D ا# oل2 اWc5 )و+ي;= „ oلو]ا ?#
?# ا
h
+^> ?&لو F اي>1لا CWM ,M ,%لا oلو]ا ?# yل +ي: A+:}ا Kا1لا ,-
F Aو!1لا تاوS: 3# •وا(%# o'ع# oل2 )و+ي;= IيلO YMو ?=+(^ملا Eا+G
d+#D ?# oT# ام# +

ي: d+#D Iق%(# )D ™ Yل!D Bللاو ™ 0ا+ملا )H5 )ولوق=
yل +ي: A1=1Qلا y#ا=D B5 rلق%"ا- ,/ولا ?# dNا4 ا# )D o'ع# oل! ل F
لو •> oل2 †ا%ح= ل N,_ اWc- F ل F ةيلMاQلا ,- اc%يTO ,%لا y#ا=D ?#
وح> E1ق%=و وم'= 6اt= ا# d+#D )D o'ع# oل! ?&لو F ERG oل2 †ا%ح=
ةلاح%"ا ةa/R# 3# oT# ام# ا
h
+ي: y#ا=D تRق# )و&8 o%/ ?(/]ا
ة#]ا 6ا/ ?ي5و Bلا/و Yل"و Bيل! Bللا oلZ ,'لا •{_ ?ي5 Ii^لا
F Aو!1لا تاوS: 3# •وا(%= وMو ?(/ o'ع# اWM )D P+=1ق8 ,-و F اc%#+5
ا
h
مي%= d1Q= YلD … 6وق= Bللا ا'عم(- AKو(لا +:* oل2 +iلا ا'يقلD ا'>D ولو
1;= ER&لا اWM ا'=D+ل „ o'@H- R
h
7ا! d14وو F b1c- ل
h
اL d14وو F bو›-
)*+قلل )2 Eويلا IO ا'لO . )وu1حملا )و+(^ملا Bيل2 jMn PWلا o'عملا
F kK]ا B4و oل! ت+c• ةيLKD Aو!0 ة=D ?! اc5 )اtيم%= ةق=+l ER"žلو
)D 3يS%(= B>D )ا(>\ا YMو%= تا"ا'#و Ž+- +-و%8 1O ة=0اعلا ةلاحلا ,-
CاQ8 B(^> )ا(>\ا yلام%= املOو F اcلمح= ,%لا ةيTقلل ا# ا
h
(&# اc5 pقح=
ةي'# ة=وي>1لا $اt/]ا ,- ةيلوZولاو ة=sاc%>لا Iعل F Xو'لا اWM ?# Nا+@2
Nا'لا5 W:H= ام>2و Ž+^لا tc%'= )D oL+= ل ER"\ا- F ER"\ا ل2 اWM oل!
ةح^Z اc'! $+T= ER"\ا ?&لو k+ع8 Ž+- dا'M )و&8 1O F ة'ل 1ع5 ة'ل
•+/ ة"اي" ,- eق(ل yلn Iع- ول F اc5 ث+%&= لو اcيل2 r^%ل= لو
ةيل:ا1لا ةيم'%لا $ا(/ oل! ,4Kا{لا j(&لا اcي- )و&= ,%لا I/ا+ملا
9+ع= Yل ة=ا1لا W'# ER"\ا ا'=DK اWM I4D ?# F ,ل:ا1لا Nا'لا $ا(/ oل!و
ا'=DKو Ii%# وم>و +م%(# E1ق8 ,- Cا'=DK F 34ا+%لا 9+ع= Yلو +قcق%لا
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
oل2 3م%(> .=1حلا Žوi> oل2 0وع> ام'ي/و F Kا+م%"ا5 )و0ا0t= ?يمل(ملا
oل! Eو+لا yل# IO+M ?ي5و )اي^" ,5D ?ي5 EاO PWلا Kاوحلا ?# ?يع# •>
ةلا"+لا ?!و 6و"+لا ?! ةلq"]ا ةلم4 ,- IO+M )V- F ةي=1حلا |لZ +uD
. )و1=t= I5 : 6اO J )وiق'= ED )و1=t=D : BلH" Xا8]ا ?!و
E1ق%لا ل2 9+ع= Yلو NاKولا oل2 +قcق%لا 9+! لو 34ا+%لا 9+! ا# ER"\ا-
jQ= Nا'لا )D PD ةيTقلا CWM oل2 0وع= BلG +#]ا J اnامل F ةعO+لا Xا(8ا ل2و
ة'للا 3Lو8 )D IO ة[لا[لا ة'للا 3Lو8 )D sوQ= ل B>2و vا"]ا ?# D1= )D
F BلG Nا'لا5 +#اf= Iقعلا ةلOو •+{لا اWM Iم! ,- gKو%= PWلا )2و F ةي>ا[لا
Ž+^لا ?#و تا=+fملا ?# p-]ا ,- |

ل
m
=

امc# I&;لا اWc5 ER"\ا ةق=+S-
لو اWc5 ث+%&= ل ER"\ا- F r8ا- اc>] E1'لا )ا'5 •علا اcيل! •ع= 1O
I7اوD W'#و F تاWلا I:ا0 ,- ةي"ا"]ا B%G+ع# kا: 1O F ل
h
ا5 Bيل2 ,قل=
K+ح%8 o%/ Nام(لا ?ي5و )ا(>\ا ?ي5 ا
h
م&ح# ا
h
قيuو ا
h
S5K ER"\ا e5K Aو!1لا
F oلاع8و dKا8 Bللا5 ا
h
م7ا0 ا
h
S8+# Yل(ملا )و&= o%/و F Nام(لا ,/و5 B%G+/
)D Yل"و Bيل! Bللا oلZ Bي> ?# R!و R4 Bللا jلS= I#tملا AKو" ,^-
•ا;ملاو تا5وعiلا Iمح8 oل! Bل ا
h
=K18 Bي[لu وD B[لu وD Iيللا <i> Eوق=
Aايحلا ,- N+ملا اc-0اi= ,%لا تا=+fملا ?! Bل ا
h
-+Zو R!و R4 Bللا تاn ,-
. AوS: NاKو AوS: ة#]ا 0وق= ER"\او €=Kا%لا yلn W'# F
/) 3 (
193

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->