P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-110

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-110

|Views: 234|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
?ي/ اي>1لا @ام(لا Aل2 ا'5B 6C'= D :E5B ?! 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لاو
.D Eيل! IJ%# D+:Kا Lيللا .لM ,ق=
. 6C'= ل Eللا )2 : )ولوق= GNو
L=+4 ا!0 ا
O
1! PQ5R اS2و D T E5B ?! 6اF T Gل"و Eيل! Eللا AلH T ,'لاو
. Gل(# UاوB D EVQ5W- ا
O
>X- PQ5R ,>2 6وقي-
. PQ= ل Eللا )2 : )ولوق= GNو
E'# Eللا YحV= A%/ و!1= 6اC= لو D : 6اF T Gل"و Eيل! Eللا AلH T ,'لاو
. Eيل! IJ%# D ة'Zلا L:0ا : 6اF E'# Eللا Yح[ اS\-
.YحV= ل Eللا )2 :)ولوق= GNو
?# G]1/R ة5و%5 ا/+- 1^R Eلل D :E5B ?! 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لاو
.Gل(# UاوB D اN14و اS2 E%لاV5 G]1/R
. _+J= ل Eللا )2 : )ولوق= GNو
)ول:1= `وF ?# Eللا aZ! D: E5B ?! 6اF TGل"و Eيل! Eللا AلH T ,'لاو
. bBاcلا UاوB D L"X(لا ,- ة'Zلا
.aZع= ل Eللا )2 :)ولوق= GNو
Aل! وR TE5ا%] ,- E(J'ل Aلاع8 Eللا اd%MR ,%لا تاJeلا ?# YلS +يf Aل2
Aل! Aلاع8 Eلل )و&8 )R )و+&'= GNو Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلو"B )ا(ل
g0ا+ملا اd>R اوم!hو TGdلوقع5 اNو'ي! )اع# ?! hاZ# ,N : )ولوق=و Tةقيقحلا
iوe'لا UjN k>ا] اS2و Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلو"B `X]و Aلاع8 Eللا `X&5
Aل! ا
O
Q7ا" اdيJ> )و&ي- EيJ> ةحH hاZملا تا#X! h+5R )\- TGNBا+F\5 ا
O
hاZ#
.)اع%(ملا Eللاو E(J'ل اd%MR Eللا )R 3# Gdم!h
lا8R ةم4اd# ?! <&لا Aل2 G&%ليV- ا!0 .. 01! ..i ,- :+;! m0ا/
ة-و+عملا n+oلا $احHR ?يي-وeلا A%/ T)او:pاو Tg+!ا^qاو aNاjملا
a/ وNو 1/او @,^ GdعمZ=و Eللا E4و )و1=+= 3يمZلا )W5 YلS G%لل!و
GM I=+oلا ,- وR T$ول"qا ,- @Aoc= ?# Gd'#و T?=1لا ة#1:و T`X"pا
.g0اZلا Aل2 A'(حلا5 Gdd4و> )R Aل2 G8و!0
35BR Aلاع8 Eللا Lي" Aل2 gو!1لل )Rو T$ولo# A'(حلا5 Eي4و%لا )R a=B لو
Y
r
5
s
B
r
L
t
ي
t
"
r
Aل t2
t
l u 0
v
اw :Aلاع8 EلوF :امNلوR ?ي%=* ,- Aلاع8 Eللا اN+]S a8ا+#
EلوF : ةي>اxلاو . y?
u
(
r
/
v
R
r
,
r
N
t
,% tل
z
ا5
t
Gd
u
ل
v
0
t
ا4
r
و
r
ة
t
'
r
(
r
ح
r
ل
v
ا ة
t
{
r
!t و
v
م
r
ل
v
او
r
ة
t
م
r
&
v
حt ل
v
ا5
t
اوم
u
ل
r
|
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
?
u
(
r
/
v
R
r
,
r
N
t
,% tل
z
ا5
t
ل
z
2
t
$
t
ا%
r
&
t
ل
v
ا Lr N v R
r
اول
u
0
t
اZ
r
8
u
ل
r
و
r
w : Aلاع8
. yG
v
d
u
'
v
#
t
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
}e-Rو )اي5 }[وW5 ةZحلا Gdيل! `وق8 <ل(لل ?يJلاcملا @ل~N ?#+يx]و
GdJHو5 Iحلا LNR Aل! )وليo%(=و T)و1%ع= ام5Bو )و1>اع= Gd'&لو TgBا!
?&م= ل @ل~N Lx#و .Eيل! GN mjلا Iحلا ?! •ا'لا او+J'يل T@و(لا $اقلW5
6Sو TIحلا a>اZل 9اع[2 YلS )q TGd%م4اd# €+8و Gd%'Nا1# Aل2 gو!1لا
.L•الا LNq lو':و
a/ GdعمZ=و Eللا E4و )و1=+= 3يمZلا )R ?# Uوم8+]S mjلا Lيلع%لا ا#Rو
ل U1/و iX:pا ?&لو TYلS ,!1= GdVع5 )R a=B X- T?=1لا ة#1:و `X"pا
TEلل ا
O
eلc# )و&= A%/ اح
O
لاH Lمعلا )و&= لو }لاH Lم! ?# 15ل L5 ,J&=
Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اdيل! )ا] ,%لا E%ع=+^ Eي- ا
O
ع%#
6اF )ا(/\5 GNوع8ا ?=jلاو TBاe>qاو ?=+4اdملا ?# )ولوqا )وق5ا(لاو
ل
r
و
r
E
t
5
s
B
r
1
r
'!t U
u
+
u
4
v
R
r
E
u
ل
r
- r ?

(
t
ح
v
#
u
و
r
N u و
r
E
t
ل
ƒ
ل t E
u
d
r
4
v
و
r
G
r
ل
r
"
v
R
r
?
v
#
r

r
5
r
w :Aلاع8 Eللا
L5 Aلاع8 Eلل E4ولا `X"2 0+Zم5 <%&= Gل- . y)
r
و>
u
C
r
ح
v
=
r
G
v
N u ل
r
و
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r 9‚ و
v
:r
)و1ع= ?=jلا ?ي]+;ملا )R `ولعملا ?#و y?(ح# وNوw : Eلوق5 YلS 1يF
ل
z
2
t
G
v
N u 1
u

u
ع
v
>
r
ا#
r
w : )ولوق= 1eقلا ?(/ )و!1= او>ا] @ايلوR Gd>وjc%=و `ا'Hqا
€+8 Aل2 G8و!0 ?=jلا <7اوoلا @ل~N ?# )Rو . yAJrل
v
h
u
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
ا>
r
و5
u
+
s
قrي
u
ل t
@ايلوR Eللا )و0 ?# jc8ا ?# Eللا E4و )و1=+= Gd>R G%م!hو Gd%م4اd#
.1^RوR Eللا aح] Gd>وح=
,- 6وق# +يf E>\- Tg+:Kا Bا1لاو Eللا E4و 1=+= E>R ,!1= ?# L] )2 GM
EلوF ,- TYلS Aل! ا
O
>اN+5 Aلاع8 Eللا اde> ,%لا ة'يلا5 ,8W= A%/ Uاو!0
E
r
ل
ƒ
لا )
r
و

حt 8
u
G
v
%
u
']
u
)2
t
Lv F uw :Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# Eلو"+ل Aلاع8
E
r
ل
ƒ
لا ا
v
وع
u
ي•
t
R
r
Lv F u . G

ي/t B
z
B

وJuf
r
E
u
ل
ƒ
لاو
r
G
v
&
u
5
r
و>
u
S u G
v
&
u
ل
r
+
v
J
t
Q v=
r
و
r
E
u
ل
ƒ
لا G
u
&
u

v

t
ح
v
=
u
,> tوع
u

t
8
z
ا- r
E4و 1=+= E>R A!0ا ?م- .y?
r
=+
t
-
t
ا&
r
ل
v
ا a

حt =
u
ل
r
E
r
ل
ƒ
لا )
z
\
t
- r ا
v
و
v
ل
z
و
r
8
r
)\
t
- 6r و"
u
+
z
لاو
r
)ا] )\- `X"pا UاZ8 EJFو# ,- ا>+{> T`X"pا وNو E'=0 aح= E>Rو TEللا
T6وقلاو Tg1يقعلا ,- Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B Eيل! )ا] ا# Aل!
?# …ق> 1F E>R ا'مل! YلS ,- +eF )2و TUاو!0 ,- ا
O
F0اH )ا] Lمعلاو
.Eي- +eF ا# B1ق5 EF1H
/) 16 (
gC!و `X"pا g+e> ,- a(لا اN1/و k(يل 01علا g+x] )R G&%ليV- Gلعيلو
?# ا
O
JلR +;! ا'Mا aلQ= ?ل D :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF 1ق- ?ي'#~ملا
?مل g+e'لا ام>Rو Tmj#+%لا Eل!Rو امN+يfو 0وا0 و5Rو 1م/R UاوB ام] D ةلF
?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w :Aلاع8 Eللا 6اF ا
O
'•ا5و ا
O
+Nا| Eلو"B 38او L4و C! Eللا +e>
E
u
ل
z
لا 1
r
! r و
r
w :Aلاع8 6اFو . yG
v
&
u
#
r
ا1
r
F vR
r
k
v

s
x r=
u
و
r
G
v
]
u
+
v
e
u
'=
r
E
r
ل
z
لا او+
u
e
u
'8
r
)2
t
او'
u
#
r
*
<r ل
r
cv %
r
"
v
ا ام
r
]
r

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
Gd
u
'
z
Jrل tcv %
r
(
v
ي
r
ل
r
ت
t
اح
r
ل tاe
z
لا اول
u
م
t
! r و
r
G
v
&
u
'#
t
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا
1
t
ع
v
5
r
?#
s
Gd
u
'
z
ل
r
1
s

r
ي
u
ل
r
و
r
G
v
d
u
ل
r
AV
r
8
r
B
v
ا mj
t
ل
z
ا G
u
d
u
'
r
=0
t
G
v
d
u
ل
r
?
z
'
r
&
s
م
r
ي
u
ل
r
و
r
G
v
d
t
ل t
v
F r ?#
t
?
r
=j
t
ل
z
ا
m

و
t
قrل
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
U
u
+
u
e
u
'=
r
?#
r
E
u
ل
z
لا )
z
+
r
e
u

r
ل
r
و
r
w : U+]S L4 6اFو . yا
O
'#
v
R
r
G
v
d
t
-
t
و
v
:r
او+
u
#
r
R
r
و
r
g r ا]
r
C
z
لا او
u
8
r

r
g r X
r
e
z
لا او#
u
اF rR
r

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
G
v
N u ا'
z
&
z
#
z
)2
t
?
r
=j
t
ل
z
ا . C

=C
t
! r
.yB
t
و#
u
q
v
u
ا ةu
r
F
t
ا! r E
t
ل
z
ل tو
r
+
t
&
r

u
ل
v
ا ?
t
! r او
v
d
r
>
r
و
r
9
t
و+
u
ع
v
م
r
ل
v
ا5
t
?# GNjيع= )Rو TIحلا ةمل] Aل! ?يمل(ملا 3مZ= )R Aلاع8 Eللا 6W('-
Gdل AV8Bا mjلا Gd'=0 Gdل ?&م= )Rو T?o5 ا#و اd'# +d| ا# ?%Jلاو l1لا
g0اFو T?=1%dملا gا1dلا ?# G]ا=2و ا'لعZ= )Rو TGNBو#R gلو Gdل }لe= )Rو
E>2 ةم/B E'# ا'ل ad= )Rو Tا>ا1N S2 1ع5 ا'5ولF ˆ=C= ل )Rو T?يحلeملا +يcلا
.$اNولا وN
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eل* Aل!و 1مح# Tا'ي> Aل! Gل"و Eيل! Eللا AلH ?يملاعلا $B Eلل 1محلاو
.?=1لا `و= Aل2 )ا(/\5 Gdل ?يع5ا%لاو TEحHو
‰Š/‹‰/‹ŠŒ• .ŽN
/) 17 (
ةمdملا bوا%Jلا Pع5 3# ة>اd&لاو +ح(لا G&/ ,- ةلا"B
hا5 ?5 Eللا1! ?5 C=Cعلا1!
?•ولا Bا0
:1ع5و TU1ع5 ,> ل ?# Aل! `X(لاو gXeلاو U1/و Eلل 1محلا
?! )وZلاع=و aoلا )و!1= ?م# g+ي:qا ة>وKا ,- ?=Sوع;ملا g+x&ل ا+{'-
?# •j(لل GdلXQ%"او T0Xلا Pع5 ,- GNBا;%>او Tة>اd&لا وR +ح(لا I=+•
?ي5R )R U0اعلو Eلل ةحيe'لا $ا5 ?# k=RB • LdZلا Gdيل! aلQ= ?م# •ا'لا
+يQ5 Iلع%لا ?# Eي- امل ?يمل(ملاو `X"pا Aل! Gي{! +o: ?# YلS ,- ا#
. Eلو"B +#Rو U+#R ةJلاc#و Aلاع8 Eللا
Aل2 aNj= )R Gل(مللو TاFاJ8ا mوا1%لا hوZ= Aلاع8 Eللا5 ا'يع%(# 6وFW-
E[+# Eل …c;يل ‘ YلS وح> وR ةيe! وR ةي/ا+4 وR ةي'•ا5 †ا+#R Bو%]0
‘ aoلا Gل! ,- E-+ع= ام(/ ا!+^ ة/املا ة=و0qا ?# E"ا'= ام5 EZلاع=و
6C>R 1Fو TEللا Aل! L]و%لا ,-ا'= لو ة=0اعلا $ا"qا5 j:qا $ا5 ?# YلS )q
?# Eلd4و E-+! ?# YلS 9+! @او1لا Eع# 6C>Rو @ا1لا Aلاع8و E>اح" Eللا
.Gdيل! E#+/ امي- U0ا! @اJ^ LعZ= Gل E>اح" E'&لو TEلd4
9+عيل تايQملا ة-+ع# )و!1= ?=jلا ة'd&لا Aل2 aNj= )R P=+ملل hوZ= X-
)ومل&%= Gd>\- E5 E>و+c= امي- GdF1e= )R Eل hوZ= ل ام] TE[+# Gd'#
@ل~Nو T)و1=+= ا# Aل! Gd5 او'يع%(يل ?Zلا )و+Vح%(= وR TaيQلا5 ام4B
)R EحيحH ,- Gل(# bوB 1Fو TaيQلا Gل! او!0ا اS2 6XVلاو +J&لا Gdم&/
y ا#و= ?يع5BR gXH Eل Lق8 Gل @,^ ?! EلW(- ا-ا+! A8R ?# w :6اF ,'لا
+J] 1ق- 6وق= ام5 EF1e- ا'Nا] A8R ?# w :6اF ,'لا ?! g+=+N ,5R ?!و
EححHو T’35Bqا ?'(لا LNR E4+:و 0وا0 و5R UاوB“ y 1مح# Aل! 6C>R ام5
+J] 1ق- 6وق= ام5 EF1e- ا'Nا] وR ا-ا+! A8R ?# w :”Jل5 ,'لا ?! G]احلا
•يل w : Eللا 6و"B 6اF 6اF ?يe/ ?5 )ا+م! ?!و y 1مح# Aل! 6C>R ام5
A8R ?#و Eل +ح" وR +ح" وR Eل ?d&8 وR ?d&8 وR Eل +يo8 وR +يo8 ?# ا'#
0ا'"\5 BاCلا UاوB“ y 1مح# Aل! 6C>R ام5 +J] 1ق- 6وق= ام5 EF1e- ا'Nا]
.’1ي4
g+ح(لاو ة'd&لاو ?ي-ا+علا )اي82 ?! ,d'لا ةJ=+;لا .=0ا/qا UjN ,J-
Bو#qا gلو Aل! a4اولا- TYلS Aل! 1ي!ولاو Gdق=1e8و Gdلا~"و Gdلاx#Rو
?ي-ا+علاو )اd&لا )اي82 Bا&>2 )اoل"و gB1F Gdل ?م# GN+يfو ة(حلا LNRو
Gdيل! Bا&>pاو اN+يfو nاو"qا ,- YلS ?# ا–ي^ A•اع%= ?# 3'#و TGNوح>و
,- GdF1e5 +%Q= )R hوZ= لو TGdيل2 @,Z= ?# Aل! Bا&>pاو TBا&>pا 1^R
Bا+%fا hوZ= ل 6اd4 Gd>\- •ا'لا ?# Gdيل2 ,8W= ?# g+x&5 لو Bو#qا Pع5
YلS ,- امل Gdق=1e8و Gdلا~"و Gd>اي82 ?! Ad> 1F 6و"+لا )q ‘Gd5 •ا'لا
.g+Z- ة5j] Gd>qو ةمي:ولا aFاوعلاو Gي(Zلا +ocلاو Gي{علا +&'ملا ?#
Gل! )اي!1= امd>q +/ا(لاو ?Nا&لا +J] Aل! Xيل0 .=0ا/qا UjN ,- )R ام]
Gd80ا!و ?Zلا ة#1c5 ل2 امN1eق# Aل2 )XHو%= ل امd>qو T+J] YلSو aيQلا
GNاو!0 ,- Gdل n1eملاو E>اح" E5 €+^و Eللا5 +J] YلSو Eللا )و0 ?#
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
—+5 1ق- اNا•اع%= ?م! Bو#qا UjN Aقل8 ?# L]و TGdلx# )و&= aيQلا Gل!
Gd%م'م'] ا4X! E>وم!C= امل 3Vc= )R Gل(ملل hوZ= لو T Eللا 6و"B E'#
اjN )\- Tاd>ولمع= ,%لا تا-ا+cلا ?# YلS وح>و iاH+لا aH وR G"Xoلا5
Gdل•ا5 Aل! GN1!ا" 1ق- Yلj5 ,[B ?#و •ا'لا Aل! •يل%لاو ة>اd&لا ?#
.GN+J]و
•وC%ي" ?م! GdلW(يل Gdيل2 aNj= )R ?يمل(ملا ?# 1/q اV=R hوZ= ل ام]
وR @ا-ولاو ةحملا ?# امdي8+"Rو ?ي4وCلا ?ي5 )و&= ام! وR E=+F وR E'5ا
E>اح" Eللا ل2 Eملع= ل mjلا aيQلا ?# اjN )q ‘YلS وح>و nا+Jلاو gوا1علا
.Aلاع8و
,- ?ي&لملا )W^ ,- L4و C! Eللا 6اF ام] ة=+J&لا تا#+حملا ?# +ح(لاو
+
v
Ju&
v
8
r
X- r ة‚ '
r
%
v
-
t
?
u
ح
v
>
r
ام
r
>
z
2
t
لوقu=
r
A%
z
/
r
1
˜
/
r
R
r
?
v
#
t
)
t
ام
r
ل
s
ع
r
=
u
ا#
r
و
r
:g+قلا gBو"
1
˜
/
r
R
r
?
v
#
t
E
t
5
t
?
r
=B
s
اV
r
5
t
G
v
N u ا#
r
و
r
E
t
4
t
و
v
h
r
و
r
@t+
v
م
r
ل
v
ا ?
r
ي
v
5
r
E
t
5
t
)
r
وF u+
s
Jr=
u
ا#
r
ام
r
d
u
'
v
#
t
)
r
وم
u
ل
z
ع
r
%
r
ي
r
- r
E
u
ل
r
ا#
r
U
u
ا+
r
%
r
^v ا ?
t
م
r
ل
r
اوم
u
ل t! r 1
v
قrل
r
و
r
G
v
d
u
ع
u
Jr'
v
=
r
لو
r
G
v
N u +

V
u
=
r
ا#
r
)
r
وم
u
ل
z
ع
r
%
r
=
r
و
r
E
t
ل
z
لا )
t
S v\
t
5
t
ل2
t
:g+قلا“ )
r
وم
u
ل
r
ع
v
=
r
او>
u
ا]
r
و
v
ل
r
G
v
d
u
(
r
Ju>
v
R
r
E
t
5
t
او
v
+
r
^r ا#
r

r
– v
t
ل
r
و
r
n
˜
X:r ?
v
#
t
g
t
+
r
:t K
v
ا ,-
t
‹Œ‰ .’
?ي5 )وF+J= g+ح(لا )Rو +J] +ح(لا )R Aل! ةم=+&لا تا=Kا UjN kل1-
ام>2و ا+[ لو اعJ> E8اjل +M~م5 •يل +ح(لا )R Aل! kل0 ام] .E4وhو @+ملا
+يcلا Iل: mjلا وN Aلاع8و E>اح" Eللا )q mB1قلا ,-و&لا Eللا )S\5 +M~=
.+;لاو
`ولعلا UjN اوMBو ?=jلا ?=+%Jملا @ل~d5 aocلا 1%^او B+Vلا G{! 1قلو
)وع4اB Eيل2 ا>2و Eلل ا>\- 6وقعلا @اJع[ Aل! اd5 او(لو ?ي]+;ملا ?!
.Lي]ولا Gع>و Eللا ا'(/و
/) 1 (
ا# )وملع%= ام>2 +ح(لا )وملع%= ?=jلا )R Aل! ةم=+&لا ة=Kا kل0 ام]
T™aيe>و ”/ ?#š :mR nX: ?# Eللا 1'! Gdل •يل E>Rو GdعJ'= لو GN+V=
او!ا5 Gd>Rو Tg+:Kاو اي>1لا ,- Gd8Bا(: g1^ Aل! 61= Gي{! 1ي!و اjNو
:Eلوق5 YلS Aل! Aلاع8و E>اح" Eللا Gd#S اjdلو T)امMqا •c5W5 Gd(J>R
.3يلا A'عم5 ا'N @ا+;لاو )
r
وم
u
ل
r
ع
v
=
r
او>
u
ا]
r
و
v
ل
r
G
v
d
u
(
r
Ju>
v
R
r
E
t
5
t
او
v
+
r
^r ا#
r

r
– v
t
ل
r
و
r
ام] T?=Sوع;ملا +7ا"و ة'd&لاو g+ح(لا +^ ?# ة#X(لاو ةي-اعلا Eللا 6W(>
Bjحلل ?يمل(ملا `ا&/ I-و= )Rو TGN+^ ?يمل(ملا ,ق= )R E>اح" EلW(>
ةxيcلا Gdلام!Rو GNB+[ ?# 0اعلا }=+%(= A%/ Gdي- Eللا G&/ jيJ'8و Gd'#
.G=+] 0او4 E>2
}[وRو TE!وFو LF +ح(لا +^ E5 )وق%= ا# U0اعل E>اح" Eللا l+^ 1Fو
TGdيل2 E'# ا>ا(/2و TGdل E'# ةم/B E!وFو 1ع5 E5 ›لاع= ا# E>اح" Gdل
.Gdيل! E%مع'ل ا#ام82و
,%لا @اي^qاو E!وFو LF +ح(لا +o: اd5 Aق%= ,%لا @اي^œل )اي5 ,ل= امي-و
:ا!+^ ة/املا Bو#qا ?# E!وFو 1ع5 اd5 ›لاع=
?eح%لا :وN EعJ>Rو YلS GNW- E!وFو LF +ح(لا +o: E5 Aق%= ا# ا#R
ة=* g@ا+F YلS ?#و TgBوMWملا تاSوع%لاو تاو!1لاو ةي!+;لا Bا]Sqا5
YلS ?#و T`X(لا 1ع5 ة!و+;ملا Bا]Sqا 1ع5 ة5و%&# gXH L] <ل: ,"+&لا
EلوF ,Nو G=+&لا )*+قلا ,- ة=* G{!R ,N ,"+&لا ة=*و T`و'لا 1'! اd8@ا+F
,-
t
ا#
r
E
u
ل
r
`

و
v
>
r
لو
r
ة‚ '
r
"
t
U
u
j u :u W
v
8
r
ل `
u
وي

قrل
v
ا ,

ح
r
ل
v
ا و
r
N u ل2
t
E
r
ل
r
2
t
ل E
u
ل
z
لا :E>اح"
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?
r
ي
v
5
r
ا#
r
G
u
ل
r
ع
v
=
r
E
t
> tS v\
t
5
t
ل2
t
U
u
1
r
'
v
!t 3
u
Jr;v =
r
mj
t
ل
z
ا اS r ?
v
#
r

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
ا#
r
و
r
ت
t
او
r
ام
r
(
z
لا
E
u
ي

"
t
+
v
]
u
3
r
"
t
و
r
@rا^r ام
r
5
t
ل2
t
E
t
م
t
ل
v
!t ?
v
#
t
@˜,
v
;r 5
t
)
r
وo
u
يحt =
u
لو
r
G
v
d
u
Jrل
v
:r ا#
r
و
r
G
v
d
t
=1
t
=
v
R
r
:g+قلا“ G
u
ي{
t
ع
r
ل
v
ا ,

ل tع
r
ل
v
ا و
r
N u و
r
ام
r
d
u
{
u
Jv /t U
u
0
u
و– u=
r
لو
r

r
B
v
q
v
r
او
r
ت
t
او
r
ام
r
(
z
لا ‰•• .’
:iX:لا“ 1

/
r
R
r
E
u
ل
z
لا و
r
N u Lv F u :g@ا+F YلS ?#و ‹ I
t
ل
r
Jrل
v
ا $
s
+
r
5
t
S uو! u R
r
Lv F u و T’
:IلJلا“ ‹ :•ا'لا“ •
t
ا'
z
لا $
s
+
r
5
t
S uو! u R
r
Lv F u و T’ ‹ g@ا+Fو ة5و%&# gXH L] <ل: T’
6وR ,-و T+ZJلا gXH 1ع5 Bاd'لا 6وR ,- تا+# ثXM ثXxلا Bو(لا UjN
gBو" +:* ?# ?ي%=Kا g@ا+F YلS ?#و T`و'لا 1'!و T$+Qملا gXH 1ع5 Lيللا
E
t
5
s
B
r
?
v
#
t
E
t
ي
v
ل
r
2
t
6r C
t
>
v
R
u
ام
r
5
t
6u و"
u
+
z
لا ?
r
#
r
* :Aلاع8 EلوF امNو Lيللا 6وR ,- g+قلا
E
t
ل t"
u
B
u
?
v
#
t
1
˜
/
r
R
r
?
r
ي
v
5
r
n u +
s
Jr>
u
ل E
t
ل t"
u
B
u
و
r
E
t

t
%
u
]
u
و
r
E
t
% t&
r
7 tX#
r
و
r
E
t
ل
z
لا5
t
?
r
#
r
* L‡ ]
u
)
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
:g+قلا“ +
u
يe
t
م
r
ل
v
ا Y
r
ي
v
ل
r
2
t
و
r
ا'
r
5
z
B
r
Y
r
>
r
ا+
r
Jvf
u
ا'
r
ع
v

r
R
r
و
r
ا'
r
ع
v
م
t
"
r
اول
u
اF rو
r
‰ž• +:* Aل2 ’
.gBو(لا
6C= Gل ةليل ,- ,"+&لا ة=* R+F ?# w :6اF E>R Eللا 6و"B ?! }H 1Fو
:6اF E>R اV=R E'! }Hو Ty }e= A%/ )اoي^ E5+ق= لو ”-ا/ Eللا ?# Eيل!
:Gل!R Eللاو A'عملاو y Uا%J] ةليل ,- g+قلا gBو" +:* ?# ?ي%=Kا R+F ?# w
.@و" L] ?# Uا%J]
,- DIل: ا# +^ ?# تا#ا%لا Eللا تامل]DŽ5 Sوع%لا ?# Bاx]pا :YلS ?#و
+حلا وR وZلا وR @ا+حeلا وR @ا'لا ,- 6C'# mR 6وC> 1'!و TBاd'لاو Lيللا
ا# +^ ?# تا#ا%لا Eللا تامل&5 Sو!R 6اق- لC'# 6C> ?# w : ,'لا 6وقل
6وق= )R YلS ?#و .y YلS EلC'# ?# Lح8+= A%/ @,^ U+V= Gل Iل:
3# +V= ل mjلا Eللا G(5 w :تا+# ثXM Lيللا 6وRو Bاd'لا 6وR ,- Gل(ملا
aيf+%لا ةحeل y Gيلعلا 3يم(لا وNو @ام(لا ,- لو †Bqا ,- @,^ Eم"ا
.@و" L] ?# ة#X(لل a" YلS )Rو T Eللا 6و"B ?! YلS ,-
?# U+يfو +ح(لا +^ @اق8ا ,- $ا"qا G{!R ?# تاSوع%لاو Bا]Sqا UjNو
_ا+;>او Eيل! 0ام%!او Eللا5 ةقMو )ام=2و n1e5 اdيل! ”-ا/ ?مل Bو+;لا
3# E!وFو 1ع5 +ح(لا ةلاhp _X(لا G{!R ?# اV=R ,Nو TEيل! kل0 امل B1H
.•Wلا L=C=و B+Vلا <;&= )R E>اح" Eلا~"و Eللا Aل2 ة!ا+Vلا ?# Bاx]pا
اd5 ,F+= )ا]و U+يfو +ح(لا ?# †ا+#qا •X! ,- E'! ة%5اxلا ةي!0qا ?#و
ل2 @اJ^ ل ,-ا;لا k>R <^او •Wلا aNSR •ا'لا $B Gdللا w :E5احHR
اd5 AFB ,%لا ةيF+لا YلS ?#و TاMXM اdلوق= y امق" B0اQ= ل @اJ^ €ŸاJ^
+^ ?#و Y=S~= @,^ L] ?# YيFBR Eللا G(5 w :EلوF ,Nو ,'لا Lي7ا+4
ثXM YلS B+&يلو y YيFBR Eللا G(5 YيJ;= Eللا 1"ا/ ?ي! وR •J> L]
.تا+#
/) 2 (
lام4 ?# •/ اS2 L4+لل 3-ا> •X! وNو اV=R E!وFو 1ع5 +ح(لا •X! ?#و
اdلعZ=و Uوح> وR +Zح5 اdF1ي- +V:qا B1(لا ?# تاFBو 3" j:W= )R EلNR
Lv F u و ,"+&لا ة=* :اdي- R+ق=و L(Qلل EيJ&= ا# @املا ?# Eيل! ae=و @ا>2 ,-
:)و+-ا&لا“ )
r
و+
u
-
t
ا&
r
ل
v
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
‹ :iX:pا“ 1

/
r
R
r
E
u
ل
z
لا و
r
N u Lv F u و T’ ‹ S uو! u R
r
Lv F u و T’
:IلJلا“ I
t
ل
r
Jrل
v
ا $
s
+
r
5
t
‹ :•ا'لا“ •
t
ا'
z
لا $
s
+
r
5
t
S uو! u R
r
Lv F u و T’ ‹ ,%لا +ح(لا تا=*و T’

r
اe
r
! r I
t
ل
v
R
r
)
v
R
r
A"
r
و#
u

r
2
t
ا'
r
ي
v
/
r
و
v
R
r
و
r
:E>اح" EلوF ,Nو 9ا+!qا gBو" ,-
Y
r
ل tا'
r
N u او
u
ل tQ u- r )
r
ول
u
م
r
ع
v
=
r
او>
u
ا]
r
ا#
r
Lr o
r
5
r
و
r
I

ح
r
ل
v
ا 3
r
F rو
r
- r )
r
و&
u
-
t
W
v
=
r
ا#
r
<u قrل
v
8
r
,
r
N
t
اS r\
t
- r
:9ا+!qا“ ?
r
=+
t
ftاH
r
او
u
ل
r
قr>
v
او
r
‹‹ • ‹‹¡ EلوF ,Nو •>و= gBو" ,- تا=Kاو T’
G
v
d
u
ل
r
6r اF r g u +
r
ح
r
(
z
لا @rا4
r
ام
z
ل
r
- r G
˜
يل t! r +
˜
/t ا"
r
Ls &
u
5
t
,> tو%
u
7 vا )
u
و
v
! r +
v
-
t
6r اF rو
r
:E>اح"
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
+
u
ح
v
(
s
لا E
t
5
t
G
v
%
u
– v4
t
ا#
r
A"
r
و#
u
6r اF r او
v
قrل
v
R
r
ام
z
ل
r
- r )
r
وقuل
v
#
u
G
v
%
u
>
v
R
r
ا#
r
اوقuل
v
R
r
A"
r
و#
u
U
r
+
t
]
r
و
v
ل
r
و
r
E
t
8 tام
r
ل t&
r
5
t
I
z
ح
r
ل
v
ا E
u
ل
z
لا I

حt =
u
و
r
?
r
=1
t
(
t
Jv م
u
ل
v
ا Lr م
r
! r }
u
ل te
v
=
u
ل E
r
ل
z
لا )
z
2
t
E
u
ل
u
o
t

v
ي
u
"
r
:•>و=“ )
r
و#
u
+
t
Z
v
م
u
ل
v
ا ¡ • ž‰ )
v
R
r
ا#
z
2
t
A"
r
و#
u
ا=
r
اول
u
اF r :E• gBو" ,- تا=Kاو T’
Lu ي
z
cr =
u
G
v
d
u
ي

e
t
!t و
r
G
v
d
u
ل
u
ا
r
/t اS r\
t
- r اوقuل
v
R
r
Lv 5
r
6r اF r Aقrل
v
R
r
?
v
#
r
6r و
z
R
r
)
r
و&
u
>
r
)
v
R
r
ا#
z
2
t
و
r
,
r
ق
t
ل
v
8
u
Y
r
>
z
2
t
<v cr 8
r
ل ا'
r
ل
v
F u A"
r
و#
u
ةO Jrي:t E
t
(
t
Jv>
r
,-
t

r
4
r
و
v
W
r
- r Aع
r
(
v
8
r
اd
r
>
z
R
r
G
v
N
t
+
t
ح
v
"
t
?
v
#
t
E
t
ي
v
ل
r
2
t
}
u
ل tJv=
u
لو
r
+
˜
/t ا"
r
1
u
ي
v
]
r
اوع
u
'
r
H
r
ام
r
>
z
2
t
اوع
u
'
r
H
r
ا#
r
<v قrل
v
8
r
Y
r
' tيم
t
=
r
,-
t
ا#
r
I
t
ل
v
R
r
و
r

r
! v q
v
r
ا k
r
>
v
R
r
:E•“ A8
r
R
r
.u ي
v
/
r
+
u
/t ا(
z
لا ¢• • ¢¡ .’
,Fالا5 L(%Q=و تاو(/ ثXM E'# $+;= @املا ,- +]S ا# g@ا+F 1ع5و
+x]R وR ?ي8+# Eلامع%"ل ة4احلا k!0 )2و TEللا @ا^ )2 @ا1لا 6وC= Yلj5و
.@ا1لا 6وC= A%/ •W5 X-
3[و# ة-+ع# ,- 0وdZلا 6j5 • E4X! 3J>R ?# وNو • اV=R +ح(لا •X! ?#و
Lo5 <ل8Rو •+c%"او 9+! اS\- TYلS +يf وR L4 وR †BR ,- +ح(لا
.+ح(لا
,لو Eللاو اd5 ›لاع=و +ح(لا اd5 Aق%= ,%لا Bو#qا ?# E>اي5 +(ي8 ا# اjN
.Iي-و%لا
?# U+يf وR }5jلا5 ?Zلا Aل2 $+ق%لا وN mjلا g+ح(لا Lمع5 E4X! ا#Rو
.+]qا €+;لا ?# L5 )اoي;لا Lم! ?# E>q ‘hوZ= ل اjd- تا5+قلا
?ي-ا+علاو ة'd&لا 6ا~(5 E4X! hوZ= ل ام] TYلS ?# Bjحلا a4اولا-
g+Z- ة5j] Gd>qو T)و'#~= ل Gd>q )ولوق= ا# 6امع%"او ?=Sوع;ملاو
Gd>اي82 ?# 6و"+لا Bj/ 1Fو T•ا'لا Aل! )و(ل=و aيQلا Gل! )و!1=
?! }H 1Fو .ةلا"+لا UjN 6وR ,- YلS )اي5 I" ام] Gdق=1e8و Gdلا~"و
UاوB“ y )اoي;لا Lم! ?# ,N :6اق- g+;'لا ?! L–" E>R w : Eللا 6و"B
.’1ي4 0ا'"\5 0وا0 و5Rو 1م/R `ا#pا
,%لا g+;'لا اjN E#X&5 U0ا+#و Bوح(ملا ?! +ح(لا L/ ,N g+;'لاو
Eلx# +ح(5 Eل/ وR T+ح(لا Lحيل +/ا(لا 6ا~" :,Nو TةيلNاZلا LNR اNا•اع%=
.+:* +/ا" ?#
ام] Yلj5 •W5 X- ة/املا ة=و0qاو ةي!+;لا تاSوع%لاو ةيF+لا5 Eل/ ا#R
?(/ ?5 ?م/+لا 1! £ي;لاو TGيقلا ?5ا ة#Xعلا YلS Aل! …> 1Fو .`1ق8
LNR ?# امN+يf اV=R YلS Aل! …>و Tامdيل! Eللا ةم/B 1يZملا }%- ,-
.Gلعلا
Gdيل! ”Jح= )Rو T@و" L] ?# ةي-اعلل ?يمل(ملا I-و= )R 6و–(ملا Eللاو
Eللا AلHو E!+^ <لا: ا# L] ?# ةي-اعلاو TEي- EقJلا GdFh+=و TGd'=0
.EحHو Eل* Aل!و 1مح# Eلو"Bو U1! Aل! Gل"و
?=Sوع;ملاو g+ح(لا 6ا~" G&/
)و8W= @ل~Nو ™g0ا(لاš :)وم(= •ا>R ?ميلا تاd4 Pع5 ,- 14و= :6ا~"
@اJ^ Aل! )وB1ق= Gd>R )و!1=و TاN+يfو gSوع;لا Lx# ?=1لل ةي-ا'# @اي^W5
+4ا'cلا5 Gd(J>R ?عo5 YلS Aل! )و'N+=و Tةيeع%(ملا †ا+#qا ?# •ا'لا
,لe= ?# Gd'# @ل~Nو TGd5 Iحل= B+[ )و0 اd80ا!2 GM Gd%'(لR 3oF وR
لو TGd%ليe- +يf ?# •اوCلا Gd(J>q )ولح= Yلj]و .,لe= ل ?# Gd'#و
ا= Eللا ا=š :)ولوق= A[+ملل Gd7ا!0 1'!و TGd%ليe- ?# •اوCلا 1/q )ولح=
.GN0ا14R 1/R ™)X-
G&/ ام- .Gdي- )وJل%c# •ا'لا )Kاو TGd>و+&= •ا'لا )ا] G=1قلا ,-و
¤@ل~N 6اx#R ,- ?=1لا
g+&'# 6ام!R Gdل ?=jلا ة-وe%ملا ةلم4 ?# GdNا^Rو @ل~N :$اوZلا
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# w : ,'لا Gdي- 6اF ?=jلا ?ي-ا+علا ةلم4 ?# اV=R GNو Tةل•ا5 تا-+e8و
GNاو!15 YلSو y ا#و= ?يع5BR gXH Eل Lق8 Gل @,^ ?! EلW(- ا-ا+! A8R
ام5 •ا'لا Aل! Gd(يل8و TGNا=2 Gd80ا!و T?Zلل Gd%#1:و TaيQلا Gل!
6r اF r :)و!+-و A"و# ةeF ,- Eي- Eللا 6اF mjلا +ح(لا lاو>R ?# )ولعJ=
G
˜
ي{
t
! r +
˜
ح
v
(
t
5
t
او@uا4
r
و
r
G
v
N u و
u
N r +
v
%
r
"
v
او
r

t
ا'
z
لا ?
r
ي
u
! v R
r
او+
u
ح
r
"
r
او
v
قrل
v
R
r
ام
z
ل
r
- r اوقuل
v
R
r
:9ا+!qا“ ‹‹¢ : Eلوقلو <=+;لا .=1حلا اjdل Gdلا~" لو Gd>اي82 hوZ= X- T’
”Jل ,-و y 1مح# Aل! 6C>R ام5 +J] 1ق- 6وق= ام5 EF1e- ا'Nا] A8R ?# w
Aل! 6C>R ام5 +J] 1ق- 6وق= ام5 EF1e- ا'Nا] وR ا-ا+! A8R ?# w :+:*
.y 1مح#
/) 3 (
Gd-X"Rو GN@ا5* )R Gdم!h وR TEللا +يQ5 Gd%MاQ%"او Eللا +يf GNŸا!0 ا#Rو
وR Gd8و# 3# @ا!1لا )ويZ= وR TA[+ملا )وJ;= وR T)و&لا ,- )و-+e%=
a4اولا- T+]qا €+;لا ?#و L4و C! Eللا5 +J&لا ?# Eل] اjd- Gd%يf
اوعم4 1F Gd>q ‘Gdق=1e8 `1!و Gdلا~" `1!و Gd>اي82 `1!و Gdيل! Bا&>pا
+يf 0ا! ?ي]+;ملا Lم! ?ي5و ?ي-ا+علاو ة'd&لا Lم! ?ي5 6ام!qا UjN ,-
GN+يfو تاو#qاو ?Zلا ?# Eللا +يQ5 ?ي'يع%(ملاو Eللا +يQ5 ?يxيQ%(ملاو Eللا
?=+:* •ا>R ?# وR Gd-X"Rو GNŸا5* Gd>R )وم!C=و Gdيل2 )و(%'= ?م#
?#و gSوع;لا 6ام!R ?# اjN L] L5 Tة#ا+] Gdل وR ة=لو Gdل )R )وم!C=
.+doملا l+;لا ,- g+&'ملا ة-ا+علاو ة>اd&لا 6ام!R
GdعoF وR +4ا'cلا5 Gd(J>R Gd'ع• ?# g+&'ملا تا-+e%لا ?# 3ق= ا# ا#Rو
mjلا `+حملا +ح(لا lاو>R ?# Eل]و T•ا'لا Aل! E=وم8 اjN L&- Gd%'(لR
X- T`1ق8 ام] E'# +=jح%لاو Eم=+ح%5 ة'(لاو $ا%&لا ?# iوe'لا ت@ا4
?! Aلاع8و E>اح" Eللا EلاF ا# •'4 ?# اjNو TYلj5 +%Q= )R LFاعلل ,Q'=
:E•“ Aع
r
(
v
8
r
اd
r
>
z
R
r
G
v
N
t
+
t
ح
v
"
t
?
v
#
t
E
t
ي
v
ل
r
2
t
Lu ي
z
cr =
u
:)و!+- g+ح" ¢¢ 1F @ل~d- T’
+]qا €+;لا ?ي5و ة-ا+علاو ة>اd&لاو gSوع;لا ?ي5و +ح(لا ?ي5 اوعم4
9+e%لاو aيQلا Gل! bو!0 ?ي5و Eللا +يQ5 ةMاQ%"لاو Eللا +يQ5 ة>اع%"لاو
?#و _اولا +J&لاو +]qا €+;لا ?# g+يx] lاو>R UjNو T)و&لا Gل! ,-
ل mjلا aيQلا Gل! bو!0 ?#و L4و C! Eللا اd#+/ ,%لا gSوع;لا 6ام!R
a
r
ي
v
Q rل
v
ا †
t
B
v
q
v
r
او
r
ت
t
او
r
ام
r
(
z
لا ,-
t
?
v
#
r
G
u
ل
r
ع
v
=
r
ل Lv F u :E>اح" 6اF ام] Eللا ل2 Eملع=
:Lم'لا“ E
u
ل
z
لا ل2
t
¢• .’
@و" )اي5و Gdيل! Bا&>pا :Gdلاح5 ?ي-Bاعلا ?يمل(ملا 3يم4 Aل! a4اولا-
ةي#X"2 0X5 ,- او>ا] اS2 Bو#qا gلو Aل2 GN+#R 3-Bو g+&'# اd>Rو Gd8ا-+e8
?# ?يمل(ملل ة=ام/و GN+;ل ا
O
م(/ ‘ا
O
!+^ )وقح%(= ام5 GNوFاع= A%/
.Gd(يل8و Gdلي•ا5R
.Iي-و%لا ,لو Eللاو
/) 4 (
jيJ'%لا ةليل ,- ةلا"B ™¥š
,!ا-+لا G^اN :+ع^
)
t
ا+{%'# 0XZلاو Lحلاو ,>ا'5 ¦c= 1F اSا# TUا%5R
šgBو+ق# ة>اC>h ?# Yيل2 $ا%&لا اjN ‹ )اB1Zلا ة=+cH ™
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اJ]R اd#X| )R •

/Rو اd5 اي/R ة‚ ليل ل2 I
r
8 Gل
,>امx4 اN1ع5 Lمح8و § اjN ,- Y^R k
u
(ل § Uا%5R ا= +

م%"
,>ا14و ,- Bوم8 تا=+]jلاو L8اF @و1N ,لو/ ?# Lيللا
)*+قلا ?# تا=* 3V5 ,- ,%/اB 1;>W- T,ملR ,>1d=و
,>اي] C
z
d- اd5 lوVcلا $
z
0 ة-اJ^ ,ح>او4 ?ي5 •J'لاو
)ام=pا g r jل ا
O
+ي:R ل2 nSR Gلو Eلpا5 ?#وR k
u
;! 1F
)ا!وZلا5 k(ل- TUوع-+يل- Gd#اع• 1=BR ل ا>R TGdل ا+
O
&^
š)او:t nو- Uوع[و لو T,#R ,ل E%ع'H ا# +

ملا `اعoلا اjN ‰ ™
)اق%(= Uا@ا4 ,ل )
t
او:R ,ع# ,%5R ا= U1d;= Gلو TX]
)ا(/pا ة=اf mjNو T,#15 ةfوe# ا1
O
= E5 ,
ƒ
ل2 او1#
)اZ(لا 3
u
5اHR ?d5 k
v
x! L"X" ?ي>B Eعoق= kمeلاو
)اoي^ ,%
r
لقم5 ,
ƒ
ل2 و>+= اd%:Rو ..+م8 ة>و* ?ي5 ا#
)اBو1لا Aل2 ?
˜
#R ,- 0وع=و U1
r
يH aF+= $الا5 gو] ?#
,>اQ[R E(م%- ¤A'4 اSا# Uوح> 1ق/ mW5 •/R ل ا>R
)او1علا Aل2 Wم| ,- 1
u
= Gل ,5R ا= Yل
u
x# nX:qا aي• وN
)ا#+حt لا gBا+# 6u ايعلا nاS ة{حل ,'! `ا> )2 E'&ل
šةO 'ح" l u و
z
+ملا وNو ام5+ل- • ,>اM+ل ا
O
+!ا^ ,لx# )ا] ول ™
,>ا&ل ,8BوH +]
ƒ
Sو ا
O
#و= U0لوR Aل2 ¤mB1= ?# 0ا! وR
)اVقلا ة{يلf gايحلا A'ع# اd5 gj-ا> aلeلا Bا1Zلا Aل!و
šاd%
u
-Bا^ املا• 1F Š )ا{قيلا A"qا Aل! ?=+7اxلا ,- X
O
#W%# ™
)ايلf ?# •ا'لا $ولF ,- ا# ا
O
Bوe# $اVلا] ا
O
#و4و bBW-
,>X!2 ,- توملا )ا]و Tاوم%] ومN )2و 3يمZلا b1ل Bوع;لا •
u
J>
¤,>ا+fR 1F @اقمحلا gBوxلا5 mjلا ا# }>اوZلا ,- •مN Bو1=و
¤)ا!S2 ,- +
u
ي"R 3يمZلا Lx# bBR )R ,(J'ل ا
O
+ي: ?&= GلوR
)ام%&لا ,- k
u
Qلا5 A"qا aلf امل]و Tk
u
&" 1F ول ,>+
z
[ ا#
)ا+ي> ?# ,
z
'4 ,- BاM ا# ا– OJo# m+Z= TLي(ي" ,#0 اjN
š)اقJcلا ?! U1f ,- <&ي" E8اV> ,- Bاو
z
ملا m
r
0ا~-و • ™
š,>ا5+F E5 m0و= ?لو T,8و# U1يF Goح= ?ل Tn
˜
ا5 Gل{لاو ¢ ™
)اعoقلا ?# kx%4ا اS2 gا^ U+يV= •يل ,Qلا a]B +ي(=و
)اوM 1ع5 Bوم8و .. ,%=+;5 ?! <„ ;8 ?ي/ •J'لا .=1/ اjN
)ايQoلل IيJe%لا ?# Aم"R ة=اQل gايحلا )2 :,ل 6وق8و
)ا:15 Gdق-R +مQ8 L{%" ت1م
t
:R
u
,N )2و b+
z
حلا Y"اJ>R
š,>اZلا Eيق%
z
= }H تام(F Gd•اي" kح8 وNو Yم(4 _و+Fو ™
)ايق%لي" ا'N 1يd;لا `0و EلXfR ,- €ا'N ?يZ(لا 3#0
)اVيJلا 0+م8 +
u
يf I= Gل ا5+لا امd5 kمع-R
u
ا# اS2 A%/
)ا5+لا ة/اBو @و1dلا 1ع5 اd5وN )و&= ا# <Hاوعلا ?#و
)ا]+لا ة{يJ/ +يx=
u
+#R b+xلا 9و4 ,- Bا'لا `ا1%/ا )2
)ا-وoلا I-18 Eيل= Lي" U1ع5 6C'= تا+oقلا 35ا%8و
)اoل(لاو تو+Zلا ?# bوFR ا
O
+Z#C# gاQoلا 3ل%ق= ..•ومي-
¤)اي('لا A40 اNو+ع= 9و" `R ,%eF +]j%
u
" LN TmB0R k(ل ا>R
¤)اMوqا `0اN `R ا
O
+#¨%# ا'c=Bا8 ,- )و]W" ,'>R `R
,>ا&#2 ,- •يل ةلjملا •W] ,!+Z8 )R E=B0R mjلا L]
,>اJ&ل ,%#q @ايVلا +يf ا
O
لo%# ,8BوM ,- ?]R Gل ول
)ا(>pا5 9اJc%"ا ل ..$اNB2 ل ..1يF ل ..ةم=+] gايحلا bوNR
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>ا=+^ ,- Bا+/qا `
u
0 ,لQ= ,8C! Lم/R koق" k
u
oق" اS\-
š)ا&# L] •م;لا B
u
و> @ا[Rو A>1لا Aل! _اeلا 3ل• )2 TUا%5R ž ™
)اولqا n+;# ا1
O
=14 ا#
O
و= E>وef ?ي5 B
u
وJeعلا Lق%"او
š)الqا 37ا5 G- Aل! m+Z8 g+M 6ŸاJ%لا `اQ>R k
r
عم"و ¡ ™
)ا0X4 ?Z(لا $
r
ا5 n1ي" ا'5ا5 § 0وع8 ام] n1= § A8Rو
)ا1يعلا Aل2 ا0
O
و1;# Lحلا ,- ا
O
ح4BW%# ةdي'N 1ع5 )و]Rو
)ا1= lو5+لا mjN ,- E%
v
ع'H ا# Lحلا اjN )R €ŸاC! ?&يل
)ا-+علا L!ا;# E'# @uاV8
u
و gBاV/ 3;= 1ل5 ,- UوZ(>
)او!qا 1= Aل! }=+Zلا m1ل5 Aل2 E5 @,4و Tاوم!h اj&N وR
)اZ^qاو `لKا ةم/h ,- امoح# ©يع8 )R €1=BR ل ا>R
)ا1#
u
+
r
يf توملا وح> Iي" 1F EلXfR ,- 0وJeملا Y'5ا )2
)ا•وqا bوN ?! ,ل اd%
r
لF 1F اeلا `ا=W5 تا=ا&/ +]Sا-
š)اع=+لا ,- lا[ ا
O
5ا^ ,&8 A41لا ,- ,#R ›ي;> k
r
عم" اS2و ‹Œ ™
)ا+يZلا ?! E
t
=Bاو8
u
ا
O
ملR اdFام!R ,- تا+(حلا G%&8و
)ا+JQلا bو" اd'# ,Q%5R ل ,'>2 T ,'! }Jeلا اdيل2 aل•ا-
)ا'/و ةم/B ,- اdلاق#و اdx=1/ ?
u
ي>B ,عم" ,- 6اh ا#
)اC/qا Aل! 1ل4 ,ل I= Gل ةليل! تو1f 1F ,>2 : ,
z
'5R
,>ايe! ?# Y
r
!0و 6Xحلا k'5 ?! .حلا5 ة/+- m0ا~- n v SW-
ª)ا#Rو اdل 6ا#* ?
r
(/ ا= ة>ا=B ..ة‚ ي'#R اdل k>ا]
š)ا(حلا ,- 6CQلا †اق%>ا ?&= Gلو XVc# 1ع(لا «وي: kلCf ‹‹ ™
š )ا'4 m
s
W5 `R m1ع5 k
u
ي%" }>او4 m
s
W5 mB0R ل )Kاو ‹‰ ™
)ا! +&J5 m+Z= mjلا Pع5 ,5R ا= Yل E8
u
+o" mjلا اjN
š)اH+قلا ةع=+^ lومZلا 1ي5 kFC
s
#
u
و @ايVلا +e%>ا اS2 ?&ل ‹• ™
)اوN <r يل/ m1ل5 ,- )ا] ?# ,%مN +&=
u
و ,>+]j= 9و(ل-
)اCيملاو `ا&/qا ة
t
ي"1F ةلا1! L| kح8 @اقل Aل2و
:©#اوdلا
/) 1 (
••Bا#§ BاS* ,- g1يeقلا UjN k%] ™¥š ‹¡•• )او=0 ,- ةل=و• ةيق5 اdلو
,!ا-+لا +ع^ ?# Aلوqا ة!ومZملا +^ا> )ا]و .+!ا;لل D+e# _ا+4D
`ا! k%] g1يeقلا )R اd5 ,/و= ة#1ق# اdل 3[و 1F ™E%/ L#ا] 1مح#š
‹¡•ž ?&لو ..G"اF G=+&لا 1! ?#h nا+علا ثا1/R ة"ا'م5 kليF اd>Rو
ة'" k>ا] اd%5ا%] )R }[و8 g1يeقلا UjN 6وHR ‹¡•• .
š ‹ š .g0Bا5 :gBو+ق# ™ ‰ .`اعoلا g1V'# :اN+(]و @اcلا GV5 :)اوcلا ™
š • .)وللا Tة–يdلا :اdح%-و @احلا )و&(5 :ة'ح(لا ™
š Š ا>0و E5BاF Tnو- ?# Eيل! 3ل•ا :@,;لا 9Bا^ .UX! :)ا&ملا 9Bا^ ™
.E'#
š • š .3=+(لا :Bاوملا ™ ¢ š .,%يحV8 :,>ا5+F TaNj=و L=C= :m0و= ™ :_و+قلا ™
._+F 3م4 _و+Zلا
š ž š .اي>1لا 3م4 :A>1لا ™ ¡ š .g+يx] :g O +M ™ ‹Œ .@ا&لا ةef :›ي;'لا ™
š ‹‹ š .G!ا'لا :LVcملا ™ ‹‰ .aلقلا :)ا'Zلا TlولVلا :}>اوZلا ™
š ‹• .+حلا iوeل :)اH+قلا ™
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
¬1لا a/اeل ةلا"B
: G=+&لا ,:R
1ع5و ... E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا
©
v
f +يf ?# اح[او ,ي/ا= ,#X] 3م"ا

v
0
t
Dو اق• :ا>+eع5 `ا>qا Eيم(= امي-
©
v
J%'# Gي–ل •ي(قل +يe'8 nو5 وN
©
v
ع8+= +
˜
d! u ت
u
وHو T)

+8 b+&
v
" ة‚ &ح[ وN
Aل2 Le8 اdلعل- ,لF ?# k4+: ,%لا تامل&لا UjN Yيل2 .. aيحلا ,:R
.. Y/و+5 •C%م8 اdلعل- ,/و+5 k4C%#او TYلF
Y(J> ?! 1Z8ل اdلعل- T@ا-ولاو }e'لاو T@اJeلاو ةحملا 0ا1م5 اd%%]
.ا-+e# ةي-اeلا
T,'-+ع8 ل Y^ل k>Rو TY-+!R ل ,>2 .. ,:R
.. YلC'# nو- E%ع[و mjلا @,;لا YلS وN Yيل2 a%]R ,'لع4 mjلا ?
ƒ

L] E=1ي5 }-اe=و T1-او L&ل EلF }%J=و T @ام(لا I>اع=و $اح(لا }•ا'=
.. `0اF
.Bو+fو +&8 L&5 E"RB 3-B 1Fو TBو+"و +c- L&5 E%#اF 1# 1F
ªª.. E4Bا: وN E-وFو ة–يd] YلC'# L:ا0 k(ل4 GM
•1'(لا Aل! kي:+%"او Tn z Bو ¬+Jلا ?# <oلا# Aل! تW&8ا-
Tn+%"pاو
T$او5qاو j-او'لا kقلfRوTتلو]Wملا 9ا'HRو Tتا•+ملا5 ت+#Rو
E%لق- T€1ي5 hاdZلا _ا%J# kلوا'8 .. GM .. $اي•qا lاو>Rو Bوoعلا5 ت+oع8و
Tk–^ امJي]
bوdلا ?# k–^ .ي/ €0ا~- Lق> ¤Yلx# ?# .. Yل 6وق8 gBا#qا Y(J>و
. ت0BR A>R Eي- 6وZ%- Y=1= ?ي5 Gلاعلا وNاN
Tة-و;&ملا 1Nا;ملا 0Bاo8 Y8ا+{>و Tة#ا(%5لا Uولع8 Yd4وو Lق'%8 تj:W-
ةeFB ?#و Tةي/+(# Aل2 Gلي- ?م- Tةح[اJلا +|ا'ملا Aل! Lي(= Y5اعلو
Tةي'fR Aل2
. g+ي] Aل2 g+يQH ?#و Tةيeع# Aل2 a>S ?#و
T@ا0و(لا ة%&'لا YلF ,- k&'= ا# T@اVيلا ة^ا;لا UjN ,- 1Nا;%-
Aل! 0او(لا aلQ= A%/ TPي5qا YلF Aل! @ا0و(لا ¦ق'لا UjN Aلاو%%-
T†ايلا
L] ?! 1ع%8و T+^ L] aح8و T+ي: L] U+&%- TYم(4 Aق=و TYلF تومي-
T9و+ع#
. Iيم! GNو TIي[و ة5¨] BاM* Yd4و Aل! و18و T+&'# L] ?# $+%ق8و
Tا&'[ Y%;يع# }e8 9و" Tتايل(# ?# E&لم8 ا#و Tتايdلملا L] GfBو
Tا0و" Yيلايلو
)q .. -ا+Jلاو ¦c%لاو Tg+يحلاو ©Joلاو T$ا–%]لا ?# ,>اع8 9و"و
€لو#و €1ي"
ة#ايقلا `و= U+;ح>و ا&'[ ة;يع# Eل )\- m+]S ?! †+!R ?#و š : 6وق=
: E• “™ Aم!R ‹‰Š . ’
IلQ8و €hاd4 +يf ا–ي^ b+8 ل ,&ل Yي'ي! ,oQ8 )Kا Y>R 9+!R .. ,:R
. €hاJل8 bو" ا1/R 3م(8 ل A%/ Yي>SR
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ةليللا g+d"و `ويلا GليJ5 ل2 +&J8 ل k>Rو .. m+Z8و m+Z8 Y>R 9+!R
$+Qلاو TE8ا=+Q#و n+;لا ,- ل2 +&J8 ل k>Rو .. m+Z8و m+Z8 Y>R 9+!R
. E8ايdل#و
. .dل8و .dل8و .. m+Z8و m+Z8 Y>R 9+!R
. تاق5وملاو j7اjللا @اBو .dل8و Tتاوd;لا @اBو m+Z8 Y>R 9+!R
gوN تاS Tةقيم! g+J/ I=+oلا اjN +:* ,- )R 9+ع8 ل .. ,:R ا= Y'&لو
ªª ةقيح"
<F : Yل 6وFRو I=+oلا <e%'# ,- Yd4و `ا#R <FR )W5 ,ل }م"ا .. ,:R
ªª
. +يع(لا I8ا .. Bا'لا I8او .. Y5B Aل2 1!و .. <F
.. تاي/و ?ي5اعM Y#ا#R )2 Tا5اj!و اميع> Y#ا#R )2 Tا5اعHو لاوNR Y#ا#R )2
. تX7اN اBو#Rو
. تاي'fqاو …F+لاو Tتا+d(لاو `X-qا YعJ'8 ?ل .. وN ل2 Eل2 ل mjلا Eللاو
<ل: m+4R A%# Aل2 : اdلW"Rو .. ة{حل Y(J> 3# .. <F aيحلا ,:R
.. تاوd;لا
?ي>امM .. ة'" ?ي%" ¤ اي>1لا UjN ,- ©ي!W" G] .. تا+&'ملا @اBو .dلRو
.. ة'"
وR TGيع'لا ا#\- $ا(حلا ` .. تو# GM .. ¤ اSا# GM .. ة'" <لR .. ة'" ة7ا#
. Gيمحلا @ا#و GيحZلا Bا> ,-
TE%مل| k=RBو +قلا kل:0و Tتوملا Y5 6C> 1Fو Y(J> Lيc8 .. ,:R
. E%;/وو Eقي[و TE81/وو
1ع5 Yم(4 )و&= <ي] .. +]j8 .. Y>لW(=و Y>ا1عق= امNو ?ي&لملا .. +]j8
.. توملا
. )ا1=1لل ا8وF k
r
حHRو TYم(4 ,ل5و TY#ا{! k%J8و TYلاHوR kعoق8
T€0ا~- +يoي- .. Eللا Aل! †+علا ةحيH اd>2 .. ةحيeلا 3م(8 `و= .. +]j8
. ا=Bا! اي-ا/ ا+Q# €+F ?# •+c%- .. Y"RB aي;=و
. 6اوNqا Yل%ل Bاe5qا kec^و T6اZلا k(5و T†Bqا k4B 1F
..Bاhوqا k•ا/Rو .. Bا'لا ت+-hو .. <7اcلا IلFو .. <7احeلا تBا•و
.. $اjعلا mوFو .. $ا(حلا +V/و .. «اي(لا kمل*و .. «ا+eلا ae>و
.. $ا"qا kعoق8و .. $ا%&لا 1d^و
Y#ومNو TY>اC/Rو Y-وc5 €0ا+J>او TGي{علا `ويلا YلS ,- Y%لj# .. +]j8
.. Y5و>Sو Y#ومfو
. Yي:Rو Y4وhو TYي5Rو Y#Rو TYي'5 ?# اd'ي/ R+%%-
. <حeلا +=اo%8و T?=hاوملا 3[و8 `و= .. +]j8
Lل: ?# Yلم! ,- G]و .. Lلh ?# Y5ا%] ,- G]
†+علا Aل2 ايN : )X- ?5 )X- ا= .. I7Xcلا ?ي5 Yم"ا5 b0ا'= `و= .. +]j8
TEللا Aل!
. $ولoملا k>R Y>q T€+يf `وق= لو Tk>R `وق%-
.. YلF )اقJ:و TY5اe!R Bايd>او TY-و: g1^و .. YJع[ j–ي/ .. +]j8
E'! 1e%- €و!1=وTE'# $+d8 k'] mjلا T?يملا Iحلا Yلملا m1= ?ي5 kJFو
..
)ا(ل5 اNŸ+ق%- Tاd%
v
e/R ل2 g+ي] لو g+يQH B0اQ8 ل .. ةJيحH €1ي5و kJFو
.. Lيل]
. Eللا ?# 9وcلاو @ايحلا Yم! 1F T+ي(] aلFو
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
mjلا €+م!و .. E%ع[R mjلا Yلا# .. ?! YلW(= ?ي/ EيZ8 )ا(ل mW-
.. Eي- k-+"R
?ي5 ا1f <ق8 `1F mW5 .. E5 kيe! mjلا Yعم"و .. اd5 k': ,%لا Y'ي!و
TE=1=
ªªª .. Eيل! aيZ8 aلF mW5و Eيل2 +{'8 ?ي! mW5و
/) 1 (
Gل اSامل T,'ل
z
Z8
u
Gل اSامل .. m1! ا= : Yل 6وق= ا#1'! .. ا1f Eل 6وق8 اSا#
T,'# }%(8
.. ,'Fا+8 Gل اSامل
. Yيل2 m+{'5 k
r
JJc%"ا LN .. m1! ا=
ªª Yيل! Gع>R GلR .. Yيل2 ?(/R GلR .. m1! ا=
A('= `و= ةيN+لا تاFوqاو Tةيeعلا <Fاوملا UjN .. +]j8 .. aيحلا ,:R
)ا(>pا
. Gيل" aلF Eل )ا] ?#ل2 وZ'= لو Taي/و C=C! L]
UjN ,- ت14و ا# Y>R Gل!او Tة=+يeملا ةJFولا UjN Y(J> 3# <F .. ,:R
ل2 اي>1لا
: ت ا=Bاjلا “ ™ )و1عيل ل2 •>pاو ?Zلا kقل: ا#و š g0اعلل •¢ Iلc8 Gلو ’
. .علاو aعللاو وdلل
: )و'#~ملا “ ™ )وع4+8 ل ا'يل2 G&>Rو اx! G]ا'قل: ام>R G%(ح-R š ‹‹• . ’
. تا+&'ملا UjN `+ح= mjلا .. Y'=0 Yي- a•ا:R ,>2 .. ,:R
. تاوd;لا UjN ?! 3-+%8 ,%لا YFX:Rو
. تاN+%لا UjN A5W= mjلا Yلق!و
. تاق5وملا UjN ?# 9اc= mjلا YلFو
. تا'eحملا تاJيJعلا Y7ا(> Aل! Y8+يfو
TY%ي5 ?# ™ ¬1لا ™ اjN •+:Rو .. €اوN Aل! aلQ8و .. Y(J> Aل! +e%>ا-
. g+:Kاو اي>1لا ,- E'# ا+ي: Eللا Y[وعي"و
Aل! ,-وcل ل2 Tتامل&لا Ujd5 kقo> لو T9+/qا UjN k%] ا# Eللاو .. ,:R
}e= )R .. +ي'ملا Yd4و Aل!و ة#ايقلا `و= ا0و(# }e= )R .. Pي5qا Yd4و
. امل{#
)R +Nاoلا YلF A(ع- TG'd4 Bا'5 ad%ل= )R .. m+oلا €1(4 Aل!و
.. اdoق%ل=
.. اdلق%(8 ةي-اeلا Y(J> Lعلو
E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لاو
}Hا>
/) 2 (
ة#ا! Gd5ا;لو ةHا: ?يمل(ملا تاي%Jل ةلا"B
Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
Eل* Aل!و 1مح# ا>1ي" Aل! `X(لاو gXeلاو ?يملاعلا $B Eلل 1محلاو
:?يعم4R EحHو
‹ :?يمل(ملا @ا('ل ةمل] •
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gي;dلا ,- Bا'لا Bا;%>ا UjN ا'#ا=R ,- ت+;%>ا ة'%- ?! )و&ي" اjN اx=1/
ةيلاحلا +eعلا +Nا{# ?# kحHR اd>R A%/
اjN Lx# 1ع8 Gل .يح5 •ا'لا ?ي5 +;%>ا mjلا @ا('لا m+! ,N ة'%Jلا UjN
)W^ mS +يfو ا'يN ا–ي^ gR+ملا m+! ?# اولع4و GN1'! ةميF اS LعJلا
,%لاو ةقيVلاو g+يxملا •5Xملا •ل Aل2 ?ق5ا(%= ا'8او:Rو ا'8ا'5 kحHW-
m+ع^ kيل ا=و ...+eعلا ة]او#و ة[وملا ةZ/ kح8 +%(8 ام# +x]R <;&8
gBاVحلا k>ا] A%#و اd7ا(> m+ع5 اd#1ق8و تاBاVحلا •اق8 k>ا] A%# j'#و
ث1ح%> ?ل ا'N اع•و +]ا L&;5 اd7ا(> ?8اJ# +d{8 ,%لا ,N ا#1ق8 +x]qا
GN1'! gR+ملا 1(4 }HRو @اي^qا UjN Lx# Eمd8 ل mjلاو +4اJلا $+Qلا ?!
,%لا ةمل(ملا ا>0X5 ?! ا'N ث1ح%'" ?&لو `وحللا 3يم4 ?ي5 ?# Gحل …:BR
وN +x]R aيZعلاو ا'8اي%- ?ي5 aيZ! L&;5 +;%'= }HRو m+علا اjN ت0Bو%"ا
و a>jلا5 •ا(/2 وR +ي&J8 ة=R )و0 ?# اN1يلق8و $+Qلا +Nا{# L] 0ا+ي%"ا
Eللا 6و"B 6وF mBاcلا }يحH ,- @ا4 ® ةيلو~(ملا  :
GM 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا )R E'! Eللا ,[B 1يع" ,5R ?! ...
a[ +ح4 او&ل" ول A%/ lاBj5 ا!اBSو +;5 ا+^ G&لF ?# ?'" ?ع%%ل
.?م- 6اF bBاe'لاو 0وdيلا Eللا 6و"B ا= ا'لF Uوم%&ل(ل
E8او:Rو E8ا'5 ?8اJ# ت+d| )2 G%d8 1ع8 Gل ا'5ا^و ا'لا4B )R وN a=+Qلاو
Eل GN ل 37اVلا ا'5ا^ }HW- )hو لو Eل ةميF ل …c^ L] اN1Nا^و ?لعلل
1ع= Gل ,%لاو )ايعلل ghBالا ?8اJملا Yل8 Aل2 +{'لا5 E8اوd^ lا^2 bو"
وN LعJلا اjN )R @ل~N ,(> اdيل! +%(لا L4ا ?# @اي/ وR aي! ا'%ي%- b1ل
i+/ لو g+يf L5 X4B E'# kلع4 ,%لا g+يQلا `ا1ع>او ةMا=1لا ?#
Eللا 6و"B 6وF ,7ا('لا ?'" ,- @ا4  :
.ثو=1لا Gd'# +]Sو .... ة#ايقلا `و= Gdيل2 L4و C! Eللا +{'= ل ةMXM
لRو ?N0ا(4R ?# )+%(= )R تامل(ملا ا'8او:R Aل2 }e'لا5 E4و%> ?ح>و
.يح5 اeي:B ا–ي^ اN1(4 ?# LعZ8 لRو $0و aN ?# `ا#R ?d%'=h ?=1=
?ع%= )R ا'8اي%- Aل!و `ا+حلا ,- E(5 )و+&J=و E>وd%;=و 3يمZلا Uا+=
: L4و C! Eللا 6وF
?
z
d
u
%
r
'
r
=h
t
?
r
=1
t

v
=
u
ل
r
و
r
?
z
d
u
4
r
و+
u
- u ?
r
{
v
Jrح
v
=
r
و
r
?
z
N
t
B
t
اe
r
5
v
R
r
?
v
#
t
?
r
V
v
V
u
Q v=
r
ت
t
ا'
r
#
t
~ v م
u
ل
v
ل
s
LF uو
r
w
?
z
d
t
% tل
r
وع
u

u
ل t ل
z
2
t
?
z
d
u
%
r
'
r
=h
t
?
r
=1
t

v
=
u
ل
r
و
r
?
z
d
t
5
t
وي
u
4
u

r
! r ?
z
N
t
+
t
م
u
cu 5
t
?
r
5
v
+
t
V
v
ي
r
ل
v
و
r
اd
r
'
v
#
t
+
r
d
r
|
r
ا#
r
ل
z
2
t
,' t5
r
و
v
R
r
?
z
d
t
> tاو
r
:v 2
t
و
v
R
r
?
z
d
t
% tل
r
وع
u
5
u
@ا'
r
5
v
R
r
و
v
R
r
?
z
d
t
7 tا'
r
5
v
R
r
و
v
R
r
?
z
d
t
% tل
r
وع
u
5
u
@ا5
r
* و
v
R
r
?
z
d
t
7 tا5
r
* و
v
R
r
,ل tو
v
R
u
+
t
ي
v
f
r
?
r
يع t5
t
ا%
z
لا و
t
R
r
?
z
d
u
>
u
ام
r
=
v
R
r
k
v
&
r
ل
r
#
r
ا#
r
و
v
R
r
?
z
d
t
7 tا(
r
> t و
v
R
r
?
z
d
t
8 tاو
r
:r R
r
,' t5
r
و
v
R
r
?
z
d
t
> tاو
r
:v 2
t
?
r
5
v
+
t
V
v
=
r
ل
r
و
r
@ا(
r
'
s
لا ت
t
اB
r
و
v
! r Aل
r
! r او+
u
d
r
{
v
=
r
G
v
ل
r
?
r
=j
t
ل
z
ا L
t
Jv o
s
لا و
t
R
r
6
t
ا4
r
+
s
لا ?
r
#
t
ة
t
5
r
B
v
p
v
t
ا
)
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
ا اd
r
=

R
r
اع
O
يم
t
4
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
او5
u
و8
u
و
r
?
z
d
t
% t'
r
=h
t
?#
t
?
r
يJ
t
cv =
u
ا#
r
G
r
ل
r
ع
v
ي
u
ل t ?
z
d
t
ل t4
u
B
v
W
r
5
t
š y)
r
وح
u
ل tJv8
u
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
•‹ Bو'لا gBو" ™
:Aلوqا ةيلNاZلا •ال ?# ?(ل= امي- L4و C! Eللا 6وF )+]j%= )Rو
?
r
ي8 t*و
r
g r X
r
e
z
لا ?
r
م
v
F
t
R
r
و
r

r
وq
v
u
ا ة
t
ي
z
ل tN
t
اZ
r
ل
v
ا •
r
+

r
8
r
?
r
4
v
+
z

r
8
r
ل
r
و
r
?
z
&
u
8 tوي
u
5
u
,-
t
)
r
+
v
F rو
r
w
š y.... E
u
ل
r
و"
u
B
r
و
r
E
r
ل
z
لا ?
r
ع
v

t
R
r
و
r
g r ا]
r
C
z
لا •• $اC/qا gBو" ™
6و"B 6وF Yلj]و  .ي/ E8@و> kF1H اق/و ?#Cلا +:* @ا('5 W'8 ا#1'!
:mBاcلا }يحH ,- @ا4
`وF امNBR Gل Bا'لا LNR ?# )اJ'H GM Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF
تXيم# تا=Bا! تاي"ا] @ا(>و •ا'لا اd5 )و5+V= +قلا $ا>SW] «اي" Gdع#
)2و اdح=B )1Z= لو ة'Zلا ?ل:1= ل ةل7املا kcلا ة'"W] ?d"ŸB تX7ا#
.اj]و اj] g+ي(# ?# 14ويل اdح=B
?يل7اh _+-و gjلو اdZNا#و اي>1لا ?8اJ# a(5 ةي:R ا= g+:Kا m+(c8 X-
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@+ملا ام>2 )ا%ل! 6وFو )X- 6وF Y'مd= لو اي>1لا gايحلا UjN Y>+Q8 لو
ةيFا5 6ام!qا- U+%c8و E'=C8و E"ال5 @+ملا •يلو E>ام=2و EلFو Eلمع5
ت+%:ا ا# •–5 E>\- L7اh `ا#R nا5 6ا1%"ا ?=1=+8 k'] )\- ةي>ا- 0ا(4qاو
?# ,لع4او Y8Bاd•و Y%J! Aل! ,ع4Bاو ةي:R ا= ,لاع%- kلV- ا# @و"و
تا'#~ملا Y8اd#ا] ,>و]و U1ي5 لو E'يع5 ل 1/ا Eل Le= ل ايلاf ا–ي^ €1(4
:35Bqا ?يملاعلا @ا(> m+]j8و تا+Nاoلا Yلو"B تا'5و
/) 1 (
1مح# ة'5ا ةم•ا-و 1ل=و: k'5 ةZ=1:و G/اC# k'5 اي"*و )ا+م! ة'5ا G=+#
)R ,لواح- ة=1(Zلاو ةي/و+لا ?d8Bاdo5 LيVJ%لاو ةع-+لا 9+^ ?ل> ?d-
0ا(Jلاو ة;/اJلا )+;'= ,8Xلاو `ا=qا UjN تXxم# €+Q8 لRو ?dلx# ,>و&8
® اول[Rو اول[ ا@ا(> Y8و1F ,لعZ8 لو تا=Bا! تاي"ا] Bوd{لا5 3م%Zملا ,-
Eللا ,VJ8 Aل! •ا'لا LيVJ8 )+%:او g+:Kا Aل! اي>1لا ?لV- @ا(> ?N
6وق5 €+]SRو Eللا ا[Bو •ا'لا ا[B ?ي5 تاdيNو ?dلx# ,>و&8 X- E>اح"
:Aلاع8 Eللا
,-
t
G

يل tR
r
$

اj r ! r G
v
d
u
ل
r
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا ,-
t
ةu ;r /t اJrل
v
ا 3
r
ي;
t
8
r
)R
r
)
r
و

حt =
u
?
r
=j
t
ل
z
ا )
z
2
t
w
š y)
r
وم
u
ل
r
ع
v
8
r
ل
r
G
v
%
u
>R
r
و
r
G
u
ل
r
ع
v
=
r
E
u
ل
z
لاو
r
g
t
+
r
:t K
v
او
r
اي
r
>
v
1

لا ‹¡ Bو'لا gBو" ™
ة!ا^2 ?# وN g+يxملا •5Xملا Yل%5 lBا;لا ,- €Bوd| )ا5 ?يملع8 LN
,Z!ا=و g+:Kاو اي>1لا ,- Eللا Y5jع= )R ?يح8 Ld- ?ي'#~ملا ?ي5 ة;/اJلا
¤¤¤U+يe# )و&= <ي&- Eيل! ¦:ا" Eللاو توم= …c^ ?#
Lيق- @ا5+Qلل A5وo- ا=+f 0وعي"و ا=+f ا15 `X"pا )2 ?يمل(ملا @ا(> ا=
.•ا'لا 1(- اS2 )وحلe= ?=jلا 6اق- Eللا 6و"B ا= @ا5+Qلا GN ?#و
: A"و# Eللا ,> ا%ي8R <ي] aيع^ ة'5ا ةeF mR+FR و
ا#
r
+
r
4
v
R
r
Y
r
=
r
C
t
Z
v
ي
r
ل t €
r
و! u 1
v
=
r
,5
t
R
r
)
z
2
t
k
v
ل
r
اF r @اي
r
ح
v
% t"
v
ا Aل
r
! r ,;
t
م
v
8
r
ام
r
N u ا1
r
/
v
2
t
E
u
8
v
@اZ
r
- rw
`
t
و
v
قrل
v
ا ?
r
#
t
ت
r
و
v
Z
r
>
r
<v cr 8
r
ل
r
6r اF r …
r
e
r
قrل
v
ا E
t
ي
v
ل
r
! r …
z
F rو
r
U
u
@ا4
r
ام
z
ل
r
- r ا'
r
ل
r
k
r
ي
v
قr"
r
š y?
r
يم
t
ل tا{
z
لا ‰• …eقلا gBو" ™
3# ?يمل&8 Yلا5 ام- اd7اي/ k=RBR ....اd-+e8 )ا] <ي] ,%:R ا= k=RBR
,#+8 ?# k>R Y>ا وN YلS ?# A&>qا L5 @اي/ لو LZ: )و0 ?# $ا;لا
Pع5 €+V= وR Yع= Ld- ...Eع# .=1حلا ?=R18 ?# k>Rو Eيل! Y(J'5
.@ايحلا
}4ا'لا •اوCلا )R ?=1ق%ع8 اSاملو g1"اJلا تX(ل(ملاو $+Qلا ?=1لق8 اSامل
bو" @,^ Y5 Eo5+= ل $ا^ 3# •و+: .ي/ ةل=و• ةFX! Eق(8 )R aZ=
Eللا 6و"B 6وF ,7+ق8 Gلا kFو mR ,- اd'! Aلc%= 1F ,%لا ةمل&لا  )ا5
.امdxلاM )اoي;لا )ا]و ل2 gا%J5 L4B Aل%:ا ا#
:L4و C! Eللا 6وF ةيحلا ,%:R ا= m+]j8و
ت
t
ا%
r
> tاقrل
v
او
r
?
r
ي% t> tاقrل
v
او
r
ت
t
ا'
r
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
ت
t
ام
r
ل t(
v
م
u
ل
v
او
r
?
r
يم
t
ل t(
v
م
u
ل
v
ا )
z
2
t
w
ت
t
اع
r
^
t
اcr ل
v
او
r
?
r
يع t^
t
اcr ل
v
او
r
ت
t
ا+
r
5
t
اe
z
لاو
r
?
r
=+
t
5
t
اe
z
لاو
r
ت
t
اF r0
t
اe
z
لاو
r
?
r
يF
t
0
t
اe
z
لاو
r
G
v
d
u
4
r
و+
u
- u ?
r
ي{
t
-
t
اح
r
ل
v
او
r
ت
t
ام
r
7 tاe
z
لاو
r
?
r
يم
t
7 tاe
z
لاو
r
ت
t
اF r1
s
e
r
%
r
م
u
ل
v
او
r
?
r
يF
t
1
s
e
r
%
r
م
u
ل
v
او
r
ا+
O
4
v
R
r
و
r
g O +
r
J
t
Q v#
z
Gd
u
ل
r
E
u
ل
z
لا 1
z
! r R
r
ت
t
ا+
r
]
t
اj z لاو
r
ا+
O
يx t]
r
E
r
ل
z
لا ?
r
=+
t
]
t
اj z لاو
r
ت
t
ا{
r
-
t
اح
r
ل
v
او
r
š yام
O
ي{
t
! r •• $اC/qا gBو" ™
لو ةل7اCلا تاjللاو ةي>اJلا ›Nاملا $احHR ?# )و&8 لو @ل~N ?# ,>و&-
b+:R Bhو gBhاو BC8 لو E(J> ?! 6و–(# )ا(>pاو Yلو/ E'=+8 ا# Y'مd=
,%>Rو اj&N Yلو/ )ا] •ا'لا )ا5 Y!Bj8 €1يJ= ?ل $ا(حلا `و= @ا4 اS2و
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`و= 1d;ملا اjN ,7+Fا ® Y=1= Aل! Y5+[ ا1/R )ا]و ,%=اB ا# ,81لF
: GNو1لFو Gd#X] اوعم" ?# ?ي5و ?يHاعلا ?ي5 Bو1= mjلاو ة#ايقلا
,>
s
2
t
Y
r
'#
s
@‚m+
t
5
r
,>
s
2
t
6r اF r +
r
Jr]
r
ام
z
ل
r
- r +
v
Ju]
v
ا )
t
ا(
r

v
t
ل t 6r اF r S v2
t
)
t
اo
r
ي
v
;z لا L
t
x rم
r
]
r
w
š y?
r
يم
t
ل
r
اع
r
ل
v
ا $
z
B
r
E
r
ل
z
لا 9u ا:r R
r
‹¢ +;حلا gBو" ™
:+:Kا5 9+%ع= 1/ا لو L&لا ?# R+%ي" L&لا-
ام
r
ل
z
]
u
B
t
ا'
z
لا ,-
t

t
>p
t
او
r
?
s
Z
t
ل
v
ا ?#
s
G&
u
ل t
v
F r ?#
t
k
v
ل
r
:r 1
v
F r G
˜
#
r
R
u
,-
t
ا
v
ول
u
:u 0
v
ا 6r اF rw
ا'
r
5
z
B
r
G
v
N u ل
r
وq
u
G
v
N u ا+
r
:v R
u
k
v
ل
r
اF r اع
O
يم
t
4
r
اd
r
ي-
t
ا
v
و]
u
B
r
ا0
z
ا اS r2
t
A%
z
/
r
اd
r
%
r
:v R
u
k
v
'
r
ع
r
ل
z
ة‚ #
z
R
u
k
v
ل
r
:r 0
r
š y)
r
وم
u
ل
r
ع
v
8
r
ل
z
?&
t
ل
r
و
r
<‚ ع
v
[
t
L° &
u
ل t 6r اF r B
t
ا'
z
لا ?
r
#
s
اJOع
v
[
t
ا5
O
اj r ! r G
v
d
t
8 t¨- r ا>
r
ول

[
r
R
r
@ل~ u N r
•ž 9ا+!qا gBو" ™
ة'=Cلاو ¦ق- 6ام!qاو 6ام!qا ,N ام>2 تامل(ملا ,8او:q ا= 6وFR ا+ي:Rو
C! Eللا 6اF ام]و aNj8و 6وC8 )R •ل8 ل ةي>* g0اع" ,N ام>2و L7اh @,^
:L4و
š yاN r اح
r
[
u
و
v
R
r
ةO ي
z
;
t
! r ل
z
2
t
اوx u
r
ل
v
=
r
G
v
ل
r
اd
r
>
r
و
v
+
r
=
r
`
r
و
v
=
r
G
v
d
u
>
z
W
r
]
r
w Š¢ تا!hا'لا gBو" ™
LV- ?# +"اcلاو اdي- E5B ,[+= <ي] 9+! ?# C7اJلاو g+يeF gايحلا-
.L4و C! Eللا ا[B Aل! •ا'لا ا[B
‰ :?يمل(ملا $ا;ل ةمل] •
UBاM* Le8 ام>2و ?N1/و @ا('لا Aل! ا+e%ق# •يل اd>S Yل8 m+علا ة'%-
GNا1N ا'5ا;- ة'%Jلا UjN ?# +]qا +MW%ملا GNو $ا;لا Aل2 ,(ي7B L&;5
تا+يxملاو تا=+Qملا Eي- ت+x] ?#h ,-و اjN )ام=qا <ع[ ?#h ,-و Eللا
Bاي%لا 3# 9+Z>او E(J> Lم%ح= Gل lBاو;لا ,- @ا(>و تXZ#و تاي7اV- ?#
: ةxيcلا ةمل&لا Yل8 `1c%(= +4ا%لا] }HW- @,;لا +يeملاو ة=واdلا وح>
.nو" ?# nو(لا اوN Aل!
/) 2 (
3يo%(= ?ل اd%مF ,-و ة#Bا! gوd;لا اdي- )و&8 ,%لاو UjN $ا;لا g+%-
,- تا+يxملا +;%'8 ا#1'! ?&لو ® E(J> ,-و E'=0 ,- mوقلا bو" اdo[
$ا;لا ¦V= )R ة5وعeلا ) اd'يح- Lحملاو 6C'ملاو kيلا ,- )ا&# L]
A%/و `ا+حلا g1Nا;#و ةع5ا%# ,- ا%Fو 3يV= ل Uا+%- E8C=+f lا82 ?#
اعH •يل •J'لا ¦[ ?&لو g+يx] تا+يxملا )R GfBو ® Eل4ا ?# ,ع(لا
›%ح= لو Eقيقح8 Aل! B0اF E>\- @,^ Aل! )ا(>pا Ge= ا#1'!و Lيc%> ام]
?# اjN )ل Gd"وJ> Aل! g+oي(لا )وعيo%(= ل Gd>W5 6وقلا5 $ا;لا
,N ام'fو E(J> ¦[ Aل! B0اF …c^ L] )R ,N ةقيقحلاو _اولا $j&لا
L4و C! Eلل ?# 9وcلا ?# 35ا'لا )ام=qا ?# ةع5ا'لا g0اBpا
gBاdoلا Aل! لاx# 1ع= mjلاو ,'لا YلS `X(لا Eيل! <"و= ةeF R+ق= ا'ل]و
mjلاو $ا;لا اjN 9+e8 <ي] b+'ل )*+قلا ,- E%eF ?# اVع5 R+ق> ةJعلاو
:E5ا^ •وR ,- )ا]
6r اF r Y
r
ل
r
k
r
ي
v
N r k
v
ل
r
اF rو
r
$
r
او
r
5
v
q
r
ا k
t
قrل
z
f
r
و
r
E
t
(
t
Jv>
z
?! r اd
r
% tي
v
5
r
,-
t
و
r
N u ,% tل
z
ا E
u
8
v
0
r
و
r
اB
r
و
r
w )
r
وم
u
ل tا{
z
لا }
u
ل tJv =
u
ل
r
E
u
>
z
2
t
m
r
او
r
x v#
r
?
r
(
r
/
v
R
r
,5
s
B
r
E
u
>
z
2
t
E
t
ل
ƒ
لا S rاع
r
#
r
‰• y
?ل 1ي]R +e# ةيلا# +=hو )q ةليم4 1ي]R ,Nو š ةليم4 gR+#ا 1d;ملا Lيc%'ل
اي4Sوم>و ا'#* وZلا kلع4 .يح5 $او5qا kقلf ™ ةليم4 gR+#ا bو" •وC%=
`X(لا Eيل! <"و= ?&لو ا15R 6و:1لا 3يo%(= 1/ا ل .يح5 ة;/اJلا LعJل
,e!ا )او m1ي" )و:R )R Eللا Sاع# 6اFو g+Nاoلا ةJ=+;لا E(J'5 3'م8
9اc= E>q Geع%"او اjN ?! †+!ا E'&لو ا–يd# )ا] Eلو/ @,^ L] ®,5B
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
GNBا&-R R18 A%/ lBا;لا ,- gا%- او+= )R ا# `ويلا $ا^ ا#Rو ® E5B
,- اd5 Aل%:ا اS2 Yلا5 ام- lBا;لا ,- وNو اjN <ي&- @و;'لا5 ةي>اoي;لا
CJقي" اع• ® ث1حي" اSام- ,Nو وN bو" 1/ا ل .ي/ تويلا ?# kي5
¦ق- E4+- bو" U+يf لو E5B ل اd'ي/ +]j%= ?لو ةميdلا Lx# اdيل!
a
u
H
v
R
r
?
z
N u 1
r
ي
v
]
r
,'
s
! r 9v +
t
e
v
8
r
ل
z
2
t
و
r
E
t
ي
v
ل
r
2
t
,' t>
r
و! u 1
v
=
r
ام
z
#
t
,
z
ل
r
2
t
a

/
r
R
r
?
u
Z
v
(
s
لا $
s
B
r
6r اF r
w ?
r
يل tN
t
اZ
r
ل
v
ا ?
r
#
s
?]
u
R
r
و
r
?
z
d
t
ي
v
ل
r
2
t
•• y
E5B ةيeع# ,- 3ق= )R Aل! $اjعلاو ?Z(لا Bا%:Rو <"و= UBا%:ا mjلا اjd-
.اdيل2 )وNj= ?=jلا Gd- GN1'عل ةيeعملا ,8W8 Gل )2 ا'5ا^ ام'ي5 Aلاع8
X- ا'ل ة"ا'# +يfو ة!0ا: +Nا{# ,N $+Qلا +Nا{# ام>2 )ام=qا ,- ,:R ا=
)R L4+لا Aل!و L4B k>W- Yلو/ ث1ح= ام5 ?%%J8 لو b+8 ا# L] 1لق8
.تا+&'ملا5 )اي8pا ?# Gdع'م8 6ا4+لا ة#ا+] )ا5 9+ع=
,;م8 وR Y'# $+%ق8 gا%- b+8 ا#1'! €+e5 Pf ?# Xx# ة5وعH 1Z8 Ld-
:gوd;لا lا8او )ايeعلا5 ل2 A[+8 ل Yي'ي! )R `R lBا;لا ,- اdلNR 3#
`0* ?5 Aل! a%] GM 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا ?! g+=+N ,5R ?!
امNا>h )ا>Sqاو +{'لا امNا>h )ا'يعلا- ةلاح# ل YلS €B1# A>Cلا ?# Eيe>
Wocلا اNا>h L4+لاو ©oلا اNا>h 1يلاو `X&لا Uا>h )ا(للاو lام%"لا
E5j&=و •+Jلا YلS n1e=و A'م%=و bوd= aلقلاو
ةZح5 ?d-+ع= ل تاي%- 3# ?ي;م= $ا^ ?# Yلو/ ?# b+8 ام5 +%Q8 لو
تا0اعلا ?#و 3J'= ل mjلا .Qلا ?# اjd- YلS 1ع5 ?# •اوCلاو 9+ع%لا
mjلاو L4+لا ة#ا+]و gR+ملا ةJ! 3# A^ام%8 ل ,لاو ةع;لا ةM1ح%(ملا
.يح5 iوeللا LعJ= املx# LعJ= لو اdلo=و اdلNR 1'عل aNj= gا%- 1=+=
:?dلNR Gل! +يf ?# ?-+ع= ?# )ول5اق=
G
v
&
u
5
t
ول
u
قuل t +
u
d
r

v
R
r
G
v
&
u
ل tS r $
˜
اZ
r
/t @اB
r
و
r
?#
t
?
z
N u ول
u
W
r
"
v
ا- r ا! O ا%
r
#
r
?
z
N u وم
u
%
u
ل
v
W
r
"
r
اS r2
t
و
r
...w
U
t
1
t
ع
v
5
r
?#
t
E
u
4
r
او
r
h
v
R
r
اوح
u
&
t
'8
r
)R
r
ل
r
و
r
E
t
ل
z
لا 6r و"
u
B
r
اوS u~ v 8
u
)R
r
G
v
&
u
ل
r
)
r
ا]
r
ا#
r
و
r
?
z
d
t
5
t
ول
u
F uو
r
š yام
O
ي{
t
! r E
t
ل
z
لا 1
r
'!t )
r
ا]
r
G
v
&
u
ل tS r )
z
2
t
ا1
O
5
r
R
r
•• $اC/qا gBو" ™
?# ?ي'#~ملا تاd#R ةملا&م5 )وBو#W# @ايق8qا Eللا 6و"B ة5احH )ا] اS\-
?=jلا ?ح>و E4ول اd4و ل2 gا%- Gلا&> )R A[+> ل ?ح> ا'لا5 ام- $اZ/ @اBو
.ة5احeلا lBوو Aق8 35+ل Le> ل
وR اd-+ع8 ل gا%- 3# ,;م8 )R ,- •+/ ل )ا5 Yل 6وق= ?# n1e8 لو
1/ا 3# kM1/ ,%لا ةeقلا UjN Yيلاو 9Bاع%لا ةZح5 A%/ Y5+ق8 لو Y-+ع8
:ا+يx] 1يع5 •يل ?#و j'# +Nhqا $ا^
/) 3 (
Aل2 ت0R ة=وF ةJHا! kN ا#1'! 6C'ملل g17ا! k>ا] تاو^الا 1/ا gا%-
@اZ%للاو $و+dلل اd5 b0R ام# اd5 ة(لا4 k>ا] ,%لا ة5+علل ا# ةM0ا/ ثو1/
1/q لC'# )ا&ملا اjN )و&= )R 91eلا ت@ا^و U1Z8 )ا&# $+Fا Aل2
$ا5 Eل ?&= Gل .ي/ ,^ L] ?# ا+يق- E%ي5 )ا]و <=+;لا +Nhqا $X•
$ا;لا اع•و ةعم;لا ?# $+قلا5 •لZ= $ا;لا تRBو gا%Jلا kل:0 ® A%/
اd"ال a(5 اdيل! اح[او )ا] mjلاو ةميقلا اdيل! gا%- 6و:0 $+Q%"ا
?&لو @,^ mW5 امd'# Gل&%= Gل Gdملا ® ةي'f ةل7ا! ?# اd>R Aل! 61= mjلاو
g1/او ةعم;لا adل Aل! Eع5اHR 3[و5 `وق= $ا;لا )R gا%Jلا تRB LيلF 1ع5
Aل2 gا%Jلا ت0ا! )R 1ع5و ® Gلqا ?# _اH A%/ اj&N ›V'8 A%/ b+:qا bول8
6ا4B L] اdيلf ا!0و ةميلول gو!1لا5 $qا `اق- Le/ ام5 اNا5R ت+:R 6C'ملا
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$qا EلW" `X(لا ,- Eيل2 LHو ا#1'!و $ا;لا YلS ا!0 ?م# )ا]و +Nhqا
+#qا ,- Gd# ل )R $ا;لا 6اق- ¬امقلا ?# ةعoق5 U1= <ل a" ?!
gا%Jلا Eيل! kل:0 ا#1'! ث1/ ا# Eل 6اق- 6ا~(لا ,- Eيل! }لR $qا ?&لو
:6اFو
اd'ي/و لام^و ا'يم= ,>j:W8 Bا&-qا تR15و ,- Eلع- LعJ= )اoي;لا ا15 1قل
@C4 ,N ,%لاو اي>1لا Bا> Lمح8R k'] )2 bBq Bا'لا Aل! ,ع5اHR 3[و5 kمF
. g+:Kا Bا> ?# @C4 ة–# ?#
ا'>R }يحHو G&(J>R Aل! اوoQ[او G]Bاe5R ?# اوVf ?يمل(ملا $ا^ اي-
Aق=و )ام=qا Aق= ?&لو Eيل2 6وHولا +ي(= ا–ي^ L] Eي- }HR ?#h ,-
.Aلوqا ة8+ملا ,- L4+لا ة#ا+] Aق8و —Bالا ?# 9وcلا
. @,^ G&لام!R B+= ?لو †Bqا @ا(> Lم4R G&عJ'8 ?ل ة#ايقلا `و=و
34ا+= )او U1/ول ةF0اH ةJFو E(J> 3# <ق= )R $ا^ L] او!0ا ا+ي:Rو
$ا%&لا ة&7X# Lيc%يلو •ا'لا †ا+!q +{'= )ا] <ي] +]j%=و @اBولل E8+]اS
:,لا%لا LZ(8 اd>R <ي]
1Nا^ UوV!و ة#+ح# g+{> gا%- Aل2 )X- +{> اj] ة!ا" ,-و اj] `و= ,-
.UjN E%لع- Aل!
š y1

يd
t
^r و
r
N u و
r
3
r
م
v
(
z
لا Aقrل
v
R
r
و
v
R
r
a

ل
v
F r E
u
ل
r
)
r
ا]
r

r
ل t b+
r
]
v
j
t
ل
r
Y
r
ل tS r ,-
t
)
z
2
t
w • ™
n gBو"
?يملاعلا $B Eلل 1محلاو
/) 4 (
L4+لل ةلا"B
: 1ع5 ا#R T1ع5 ,> ل ?# Aل! `X(لاو gXeلاو U1/و Eلل 1محلا
:aيحلا Gل(ملا ,:R
LNو ¤6اع-qاو 6اوFqا ?# اd'# B15 ام! اd%(ح- ا
O
#و= Y(J'5 تول: LN
Y8ا!ا• ا
O
#و= kل#W8 LN L5 ¤Y8ا'(/ 1ع8 ام] Y8ا–ي" 1ع8 )R ا
O
#و= kلوا/
ةعم(لاو @ا=+لا5 ا
O
5و;# اd'# ا
O
+يx] )R ت14و )\- ª¤اN+]j5 +c%J8 ,%لا
gBا&ملا5 9وJح# Yق=+•و T6احلا UjN Aل! +e8 <ي&- •J'لا ±و{/و
Eللا 6اF ¤Bاhوqاو 6اقMqا5 Lمح# k>Rو Eللا Aل! `و1قلا <ي]و ª¤Bاo:qاو
)2 Eللا اوق8او 1Qل k#1F ا# •J> +{'%لو Eللا وق8R او'#* ?=jلا اd=R ا=š :Aلاع8
™Gd(J>R GNا(>W- Eللا او(> ?=jلا] او>و&8 لو T)ولمع8 ام5 +ي: Eللا
:+;حلا“ ‹žT‹¡ )R LF ?# Eل اومل"Rو G&5B Aل2 اوي>Rوš :Aلاع8 6اFو .’
:+#Cلا“ ™)و+e'8 ل GM $اjعلا G&ي8W= •Š .’
Tاو"اح8 )R LF G&(J>R او"ا/š :E'! Eللا ,[B $اocلا ?5 +م! 6اFو
او"اح8 )R ا
O
1f $ا(حلا ,- G&يل! )وNR )\- Tاو>hو8 )R LF اNو>hو
.™ةي-ا: G&'# AJc8 ل )و[+ع8 j–#و= T+]qا †+علل او'=C8و T`ويلا G&(J>R
:ةي;:و g0ا!
Gd5B ةي;: ?# GN ?=jلا )2š :Eلوق5 E%!ا• LNR Aلاع8 Eللا _1# 1Fو
T)و]+;= ل Gd5+5 GN ?=jلاو T)و'#~= Gd5B تا=¨5 GN ?=jلاو T)وقJ;#
)و!Bا(= Y–لوR T)وع4اB Gd5B Aل2 Gd>R ةل4و Gd5ولFو او8* ا# )و8~= ?=jلاو
:)و'#~ملا“ ™)وق5ا" اdل GNو تا+يcلا ,- • • ¢‹ .™
Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B kلW" :kلاF اd'! Eللا ,[B ة;7ا! ?!و
لš :6اق- ¤)وF+(=و )و>C=و +مcلا )و5+;= ?=jلا GNR :kلق- ة=Kا UjN ?!
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لR )و-اc=و T)وF1e%=و T)ولe=و )و#وe= ?=jلا Gd'&لو TI=1eلا ة'5ا ا=
.’1م/او E4ا# ?5او mj#+%لا“ ™تا+يcلا ,- )و!Bا(= Y–لوR TGd'# Lق%=
Tتا!اoلا5 Eللا Aل2 )و5+ق%= T`ا+&لا ا'قل" )ا] اj&N : Gل(ملا ,:R
)و-اc= GM TتلCلا Aل! Gd(J>R )و"اح=و Tتا5+قلا lاو>W5 Eيلf )و!Bا(=و
.Gdلام!R Eللا Lق%= لR
او+&8 Gل )\- Tاو&5ا :6وق=و Tا
O
+يx] ,&= )ا] :E'! Eللا ,[B I=1eلا اjd-
.1Vع8و L]~8 g+Z;لا UjN k'] ,>R ت00ول Eللاو :6اFو Tاو]ا%-
:Aلاع8 EلوF ˆل5 A%/ Bوoلا gBو" R+F :E'! Eللا ,[B $اocلا ?5 +م! اjNو
:Bوoلا“ ™3Fاول Y5B $اj! )2š †+# A%/ UŸا&5 ,- 1%^او A&- .’
T0اع= ا
O
#ا=R kيلا ,- Aقي- TEJيc%- Lيللا5 U0Bو ,- ة=Kا5 +م= )ا]و .Uو0ا!و
.ªª@ا&لا ?# )ا0و"R )Wo: Ed4و ,- )ا]و Tا
O
V=+# E>و(ح=
_و%Jلا Y5 }%-و TBاe#qا Y5 Eللا +e# :امd'! Eللا ,[B •ا! ?5ا Eل 6اFو
.ªªBhو لو +4R ل وZ>R ,>R ت00و :+م! 6اق- TLع-و
+قلا Aل! <Fو اS2 )ا] :E'! Eللا ,[B Ž ?=Bو'لا وS Ž )اJ! ?5 )امx! اjNو
+#~= امd%=R Aل2 mB0R ل Bا'لاو ة'Zلا ?ي5 ,'>R ول :6اFو TE%يحل Lل8 A%/ A&5
.ªª+يHR امd%=R Aل2 Gل!R )R LF ا
O
0ا#B )و]R )R ت+%:ل T,5
T9وcلاو @ا&لا +يx] )ا] :اd'! Eللا ,[B aلا• ,5R ?5 ,ل! اjNو
.bوdلا lا8او L#qا 6و• :?ي%'Mا ?# E-و: 1%;= )ا]و .E(J'ل ة"احملاو
.Iحلا ?! 1eي- bوdلا lا8ا ا#Rو Tg+:Kا A('ي- L#qا 6و• ا#W- :6اF
:aلقلا ,- Eللا ”!او
:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا ?! E'! Eللا ,[B )اعم" ?5 •او'لا ?!
$او5R اdي- T)اBو" «ا+eلا ,%'4 Aل!و Tا
O
ميق%(# ا
O
•ا+H X
O
x# Eللا $+[š
اd=R ا= :6وق= و!1= lا0 «ا+eلا Aل!و Tgا:+# Bو%" $او5qا Aل!و Tةح%J#
اS\- T«ا+eلا Aل! و!1= lا0و Tاو4وع8 لو ا
O
عييم4 «ا+eلا او&ل"ا ªª•ا'لا
Eح%J8 )2 Y>\- TEح%J8 ل ªYل=و :6اF $او5qا Yل8 ?# @,^ }%- G&/R 0اBR
`Bاح# :ةح%Jملا $او5qاو .Eللا 0و1/ :Bو%(لاو .`X"pا :«ا+eلا- .EZل8
G]احلاو 1م/R“ ™Gل(# L] aلF ,- +]j= Eللا ”!او :nو- ?# ,!ا1لاو .Eللا
.’,>الqا EححHو
Eللا 0و1/ k{J/ XNو ¤YلF ,- Eللا ”!اول Ž Gل(ملا ,:R Ž kZ%"ا Xd-
)اoي;لا )2š :Aلاع8 6اF T€و1!و Eللا و1! Aل! ت+e%>ا XNو ¤E#Bاح#و
:+•ا-“ ™+يع(لا $احHR ?# ا>و&يل E5C/ و!1= ام>2 ا
O
و1! Uوjc8ا- و1! G&ل
¢ .’’
,- )ا'ي! Eلو ل2 1! ?# ?# ا# :6اF E'! Eللا ,[B )ا1ع# ?5 1لا: ?!
0اBR اS\- Tg+:Kا +#R امd5 +e= EلF ,- )ا'ي!و Tاي>1لا +#R امd5 +e= Ed4و
TaيQلا5 Eللا 1!و ا# امd5 +e5W- TEلF ,- ?ي%للا Eي'ي! }%- Tا
O
+ي: 1ع5 Eللا
™اdلاJFR $ولF Aل! `Rš :R+F GM Eي- ا# Aل! E]+8 TYلS +يf E5 0اBR اS2و
:1مح#“ ‰Š .’
:•J'لا ة"اح# ,- 6اوFR
,- Y(J> a"ا/š :Eلام! Pع5 Aل2 E'! Eللا ,[B $اocلا ?5 +م! a%]
$ا(/ LF @ا:+لا ,- E(J> a"ا/ ?# )\- Tg1;لا $ا(/ LF @ا:+لا
0ا! UŸاوNR E%لQ^و TE8اي/ E%dلR ?#و TةoQلاو ا[+لا Aل2 U+#R 0ا! Tg1;لا
.gBا(cلاو ة#ا1'لا Aل2 U+#R
اSا#و ¤?يلمع8 ت0BR اSا# :E(J> $ا(ح5 ل2 ?#~ملا ,قل8 ل :?(حلا 6اFو
.E(J> a"اح= ل ا
O
#1F ,Vم= +4اJلاو ¤?ي5+;8 ت0BR اSا#و ¤?يل]W8 ت0BR
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:<d&لا“ ™ا
O
•+- U+#R )ا]وš :Aلاع8 EلوF ,- g0ا%F 6اFو ‰ž E(J> lا[R ’
.E'=1ل ا
O
عيV# TEلامل ا
O
{-ا/ Uا+8 YلS 3# T?fو
k>ا]و TE(J> ?# ”!او Eل )ا] ا# +يc5 6اC= ل 1علا )2 :?(حلا 6اFو
.E%مN ة"احملا
/) 1 (
ة"اح# 1^R E(J'ل )و&= A%/ ا
O
يق8 1علا )و&= ل :)ا+d# ?5 )ومي# 6اFو
E"اح8 Gل )2 T)اوcلا Y=+;لا] •J'لا :LيF اjdلو TE&=+;ل Y=+;لا ?#
.Yلام5 aNS
LFاعلا Aل! I/ :0وا1ل ةم&/ ,- $و%&# :6اF aNو ?! 1م/R `ا#pا +]Sو
اdي- a"اح= ة!ا"و TE5B اdي- ,4ا'= ة!ا" :تا!ا" 35BR ?! LJQ= 6R
?! E>وF1e=و E5ويع5 E>و+c= ?=jلا E>او:2 3# اdي- اولc= ة!ا"و TE(J>
,- )\- TLعZ=و Lح= امي- اd8اjل ?ي5و E(J> ?ي5 اdي- ,لc= ة!ا"و TE(J>
.$ولقلل ا
O
#ام42و تا!ا(لا Yل8 Aل! ا
O
>و! ة!ا(لا UjN
ا= •/ :6وق= GM Eي- EعH2 3Vي- T_اeملا Aل2 ²Z= •يF ?5 <'/qا )ا]و
¤اj] `و= kع'H ا# Aل! Yلم/ ا# ¤اj] `و= kع'H ا# Aل! Yلم/ ا# T<ي'/
<: ام>2و TEلل E(J> a"اح= TE(J> Aل! `اوF ?#~ملا :?(حلا 6اFو
I^ ام>2و Tاي>1لا ,- Gd(J>R او"ا/ `وF Aل! ة#ايقلا `و= $ا(حلا
.ة"اح# +يf ?# +#qا اjN اوj:R `وF Aل! ة#ايقلا `و= $ا(حلا
?مل Y>2و TYيd%^q ,>2 Eللاو :6وقي- EZع=و @,;لا UWZJ= ?#~ملا )2
.Y'ي5و ,'ي5 Lي/ TتاdيN تاdيN TYيل2 ةلH ?# ا# Eللاو ?&لو T,%4ا/
¤اjdلو ,لا# ¤اjN Aل2 ت0BR ا# :6وقي- E(J> Aل2 34+ي- @,;لا E'# «+J=و

O
15R اjN Aل2 0و!R ل Eللاو
.Gd%&لN ?ي5و Gd'ي5 6ا/و T)*+قلا GdJFوR `وF ?ي'#~ملا )2
Aقل= A%/ ا
O
–ي^ ?#W= ل TE%FB €ا&- ,- Aع(= اي>1لا ,- +ي"R ?#~ملا )2
TE/Bاو4 ,-و E>ا(ل ,-و TU+e5 ,-و Eعم" ,- Eيل! Sو:W# E>R Gلع= TEللا
.Eل] YلS ,- Eيل! Sو:W#
k(لR ¤اj] ة/اH k(لR :E(J'ل 6اF ا
O
1! Eللا Eم/B :Bا'=0 ?5 Yلا# 6اFو
اdل )ا&- TL4و C! Eللا $ا%] اd#CلR GM Tاdمo: GM Tاd#CلR GM ¤اj] ة/اH

O
17اF
Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا $احHR ?# ?يMXM k]B0R :ةي&ل# ,5R ?5ا 6اFو
L=+4 )ام=2 Aل! E>2 6وق= 1/R Gd'# ا# TE(J> Aل! nاJ'لا 9اc= Gdل]
ªªLي7ا&ي#و
: I-وملا Gل(ملا ,:R
,- •+dلا 6و:0 )و-اc= 0اق'لا )R $اZعلا aZ!R :mhوZلا ?5ا `ا#pا 6اF
,>0BوR mjلا اjN :6وق=و E>ا(ل Y(م= I=1eلا اjN ªª?#* •+dملاو TGdلاو#R
Ž ?يق-ا'ملا ?# ,'ع= Ž Gd'# ا>R LN ةJ=j/ ا= :6وق= +م! اjNو T0Bاوملا
ªª?#qا «ا(5 Aل! ¦لcملاو
Eللا ,[B ة5احeلا 6او/R L#W8 ?#وš :Eللا Eم/B Gيقلا ?5ا `ا#pا 6اFو
L5 T+يeق%لا ?ي5 ا'عم4 ?ح>و T9وcلا ة=اf 3# Lمعلا ة=اf ,- GN14و Gd'!
.™?#qاو ¦=+J%لا
?ح> 6وق> اSام- TU+e!و E(J> ?! Eللا Eم/B Gيقلا ?5ا `ا#pا 6وق= اj&N
ª¤ا>+e!و ا'(J>R ?!
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:aيحلا ,:R اي-
تB1F Yلا# •RB Aل! ا
O
B0اF k#0 ا# Y>\- TYلا# mRB اd>\- TY#ا=R 3يV8 ل
3مZ8 A%/ 1d%4ا- TاjN Y#و= ,- g1"ا] g+:Kا ة!اV5 )2و T}=+لا Aل!
Eي- ة!اVلا UjN +يe8 `و= ²Z= E>\- T0ا(&لا kFو ,- g+:Kا ة!اV5
,- اdل• Aل! B1ق8 ل Y>\- TCعلا `ويل 0ا(&لا `و= ,- اd'# +x&%"ا- TgC=C!
.`ويلا YلS
•J'لا ة"اح# `ا(FR
:)ا!و> •J'لا ة"اح#
.U1ع5 lو>و Lمعلا LF lو>
:6وqا lو'لا
B0ا= لو TE80اB2و EمN 6وR 1'! 1علا <ق= )R وd- Lمعلا LF •J'لا ة"اح#
Eللا G/B :Eللا Eم/B ?(حلا 6اF .E]+8 Aل! E>اح4B Eل ?ي%= A%/ Lمعلا5
.+:W8 U+يQل )ا] )2و TAV# Eلل )ا] )\- TEمN 1'! <Fو ا
O
1!
: ,>اxلا lو'لا
.Lمعلا 1ع5 •J'لا ة"اح#
:lاو>R ةMXM وNو
GلF TAلاع8 Eللا I/ ,- اdي- ت+eF ة!ا• Aل! •J'لا ة"اح# : اN1/R
.,Q'= mjلا E4ولا Aل! اdعFو8
:,Nو Bو#R ة%" ة!اoلا ,- Aلاع8 Eللا I/و
.Lمعلا ,- iX:pا
.Eي- Eلل ةحيe'لا
.Eي- Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا ةع5ا%#
.Eي- )ا(/pا 1d;# 0وd^
.Eي- Eيل! Eللا ة'# 0وd^
.Eي- U+يeق8 0وd^
¤اdق/ تا#اقملا UjN A-و LN E(J> 1علا a"احي-
¤ة!اoلا UjN ,- ا
O
عيم4 اd5 A8R LNو
.Eلع- ?# ا
O
+ي: E]+8 )ا] Lم! L] Aل! E(J> a"اح= )R : ,>اxلا
Eللا E5 0اBR LNو ¤Eلع- Gل 0ا%ع# وR _ا# +#R Aل! E(J> a"اح= )R : .لاxلا
}5+لا YلS +(cي- ¤اdل4ا!و اي>1لا E5 0اBR وR Tا
O
ح5اB )و&ي- ¤g+:Kا Bا1لاو
.E5 +J{لا E8وJ=و
•J'لا ة"اح# Aل! ة'يعملا $ا"qا
:اd'# YلS Eيل! Ld(8و E(J> ة"اح# Aل! )ا(>pا ?يع8 $ا"R €ا'N
‹ Tا
O
1f YلS ?# _+%"ا `ويلا E(J> ة"اح# ,- 1d%4ا امل] E>R E%-+ع# •

O
1f $ا(حلا Eيل! 1%^ا `ويلا اdلمNR امل]و
‰ +{'لاو T•و0+Jلا A'&" وN اd%Fا+#و •J'لا ة"اح# }5B )R E%-+ع# •
.LVJلا LNRو ?يحلاeلاو @اي>qا gBواZ#و TE>اح" $+لا E4و Aل2
• 6و:0و TBا#1لاو €Xdلا ?# •J'لا ة"اح# €+8 Eيل2 6و~= امي- +{'لا •
..cلاو 6XVلاو +J&لا LNR gBواZ#و Aلاع8 $+لا ?! $اZحلاو Bا'لا
Š €+8و TE(J> $وي! Aل! E>وعلo=و Gd(J>R )و"اح= ?=jلا Bاي:qا ةحH •
.GNا1! ?# ةحH
• .}لاeلا ا'Jل" ?# ةFا+ملاو ة"احملا LNR Bا:R ,- +{'لا
¢ ة"اح# )وعيo%(= ل ?=jلا A8وملا 6او/R ,- L#W%لاو Bوقلا gBا=h •
.Gd8ا- ا# €B18 وR Gd(J>R
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.•J'لا ة"اح# Aل2 و!18 اd>\- +ي]j%لاو ”!ولاو Gلعلا •لاZ# BوV/ •
ž .تا!اoلا lاو>W5 Aلاع8 Eللا Aل2 $+ق%لاو )*+قلا g@ا+Fو Lيللا `ايF •
/) 2 (
¡ .E(J> ة"اح# )ا(>pا ,('8 اd>\- ةلJQلاو وdللا ?]ا#R ?! 1علا •
‹Œ )Rو TةFا+ملاو ة"احملا LNR ?# EلعZ= )W5 UŸا!0و Aلاع8 Eللا +]S •
.+ي: L&ل Eق-و=
‹‹ T•J'لا ة"اح# ,('= •J'لا5 ?{لا ?(/ )\-T•J'لا5 ?{لا @و" •

O
ام] E7وا(#و E5وي! Ž E(J'5 E'| ?(/ a(5 Ž )ا(>pا bRB ام5Bو
: aيحلا ,:R
E(J> ة"اح# ?! LJQ= لR +:Kا `ويلاو Eللا5 ?#~ملا `hاحلا Aل! I/
?# •J> L&- Tاd8اوo:و اd8اوo:و اd8ا'&"و اd8ا]+/ ,- اdيل! <ييV%لاو
ANا'%= ل hو'&لا ?# C'] اd5 m+%;= )R ?&م= ة(يJ> g+Nو4 +معلا ا(J>R
E]XN aلZ= ا# اd/اH @ا+%^ا وR T•اJ>qا UjN ة!ا[\- .0ا5Kا 15R Eميع>
ام>2و TX
O
ق! GdلFRو Gdقم/Rو •ا'لا Ld4R ل2 Eلxم5 }م(= ل TGي{! )ا+(:
?# kلم! ا# •J> L] 1Z8 `و=š ?5اQ%لا `و= )ا+(cلا اjN ةقيق/ Eل +d{=
:)ا+م! 6R“ ™ا
O
1يع5 1#R E'ي5و اd'ي5 )R ول 0و8 @و" ?# kلم! ا#و ا+Vح# +ي:
•Œ .’
: G=+&لا ,:R
?ي%" ?5ا وN اS\- Tا
O
#و= a(ح- Gd(J>q ?ي"احملا ?# ةمeلا ?5 ة5و8 )ا]
³+e- T`و= ة7ام(م:و `و= <لR )و+;!و 1/R ,N اS\- Tاd#ا=R a(ح- Tة'"
9ل* `و= L] ,-و <ي] ¤a>S <لR ?=+;!و 1/W5 ,5B AقلR ª,'ل=و ا= :6اFو
Yل ا=š :6وق= X
O
7اF اوعم(- Tkي# وN اS\- ?dيل! ا
O
ي;Q# +: GM ¤$و>jلا ?#
.™Aل!qا •و0+Jلا Aل2 ةV]B
•J'لا ة"اح# ةيJي]
:,لا%لا] )و&8 •J'لا ة"اح# )R Eللا Eم/B Gيقلا ?5ا `ا#pا +]S
.E]Bا18 ا
O
eق> اdي- bRB اS\- TP7ا+Jلا5 @1لا :ل
O
وR
BاJQ%"لاو ة5و%لا5 E]Bا18 ا
O
–ي^ اd'# a&8Bا E>R 9+! اS\- T,Nا'ملا GM : ا
O
ي>اM
.ةي/املا تا'(حلاو
.Eللا Aل! 6اFpاو +]jلا5 YلS €Bا1%=و ةلJQلا Aل! •J'لا ة"اح# : ا
O
xلاM
T?يل4+لا ,;#و T)ا(للا `X] T_BاوZلا تا]+/ Aل! •J'لا ة"اح# :ا
O
ع5اB
¤E%لع- ?ملو ¤اjd5 ت0BR اSا# T?ي>Sqا lام"و T?ي'يعلا +{>و T?=1يلا ©o5و
.E%لع- E4و mR Aل!و
•J'لا ة"اح# 17او-
:اd'# ةم4 17او- •J'لا ة"احملو
‹ E'&م= Gل E(J> aي! Aل! 3لo= Gل ?#و T•J'لا $وي! Aل! lX•pا •
.E%لاh2
‰ .)ا&#pا ?#h ,- تا- ا# €Bا18و `1'لاو ة5و%لا •
• Aل! اd%"اح# وN •J'لا ة"اح# LHR )\- Aلاع8 Eللا I/ ة-+ع# •
.Aلاع8 Eللا I/ ,- اdo=+J8
Š .Aلاع8و €Bا8 E5B m1= ?ي5 E%لhو 1علا Bا(&>ا •
• LZع= Gل E>R ,- U0اع5 E%م/Bو UوJ!و Aلاع8و E>اح" Eللا `+] ة-+ع# •
.تاJلاcملاو ,Hاعملا ?# Eيل! GN ا# 3# Gd%5وق!
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¢ .Lمعلا ة=ŸBو aZعلا ?# …لc%لاو Tاdيل! @اBhpاو •J'لا kق# •
.1ع5 امي- ة"احملا Eيل! Ld(%ل )ايeعلا €+8و ة!اoلا ,- 0اd%4لا •
ž G{!R ?# UjNو TIلcلا ?(/و TG7اc(لا L"و TاdلNR Aل2 nوقحلا 0B •
.•J'لا ة"اح# تا+مM
+معلا BاoF
:Gل(ملا ,:R
?ي%" j'# k>R :Eل 6اF .ة'" )و%" :6اF ¤Yيل! A8R G] :L4+ل LيVJلا 6اF
ªªLe8 )R Y^و= Y5B Aل2 +ي(8 ة'"
.YVع5 AV# `و= Y'# AV# امل] T`ا=R k>R ام>2 : @ا0B1لا و5R 6اFو
ª¤G%Jلc8و G&>ا+FR ?# تا# G] ª ?=+;علا @ا'5R اي-
¤G%J"W8 ام- 1dعلا ?# $+F Aل! $ا;لا5 G%HR ª?يMXxلا @ا'5R ا=و
ªªG%J&! 1F وdللا Aل! G%>Rو اeلا aNS ª?يع5Bqا @ا'5R ا=و
ªªG%Je>R ا#و ة7املا G%Je'8 ª ?ي(مcلا @ا'5R ا=و
1قل ¤ )وعل8و )وdل8R TG%-+^R 1F ا=ا'ملا €+%ع# Aل! G%>R ª ?ي%(لا @ا'5R ا=و
ªªGd'-+"R
?# Aل2 Eللا Bj!Rš :6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا ?! mBاcلا }يحH ,-و
.™ة'" ?ي%" EQل5
: aيحلا ,:R
gا]h G] ´ ¤E%]+8 `ايH G] .. ¤اd5 )واع8 ةعم4 G] .. ¤اd%ع[R gXH G]
+&'# G] ´ ¤E'! kل"ا&8 9و+ع# G] ´ ¤E8وF ›/ G] ´ ¤اd5 kلc5
¤اd5 kمل&8 ة;/ا- ةمل] G] ´ ¤اd%HR ة#+ح# g+{> G] ´ ¤Eيل! k&"
¤Eم/+8 Gلو <يع[ Aل! تو(F G] ´ ¤امd[+8 Gلو Y=1لاو kVfR G] ´
.. ¤Eلا# تj:R •ا'لا ?# G] ´ ¤E%مل| •ا'لا ?# G] ..
:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B )R E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?!
:6اق- ¤lا%# لو Eل GNB0 ل ?# ا'ي- •لJملا :اولاF ¤•لJملا ?# )وB18Rš
G%^ 1F ,8W=و Tgا]hو `ايHو g+e5 ة#ايقلا `و= ,8W= ,%#* ?# •لJملا )2š
TE8ا'(/ ?# اjN ,oعي- TاjN $+[و TاjN `0 YJ"و TاjN 6ا# L]Rو TاjN
?# j:R TEيل! ا# ,Vق= )R LF E8ا'(/ kي'- )\- TE8ا'(/ ?# اjNو
.’Gل(#“ ™Bا'لا ,- _+• GM TEيل! k/+o- GNا=اo:
اdعoق> `ا=qا5 _+J'ل ا>2
L4qا ?# ,>1= AV# `و= L]و
ا
O
1d%Z# توملا LF Y(J'ل Lم!ا-
Lمعلا ,- )ا+(cلاو }5+لا ام>\-
.Gل"و EحHو Eل* Aل!و 1مح# ا'ي> Aل! €Bا5و Gل"و Eللا AلHو
3=hو%لاو +;'لل ?•ولا Bا15 ,ملعلا G(قلا 0ا1!2
£ي;لا ةع4ا+#
,[اقلا )اميل" ?5 1d- £ي;لا
/) 3 (
ة#+حملا Bوeلا ,ل0ا%مل ةلا"B
...ةم=+&لا ,%:R .. G=+&لا ,:R
:1ع5 ا#R E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا
. Yيل! ل Yل ةZ/ ةلا"+لا UjN Lع4ا
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gdل او'#* ?=jلا ,- ة;/اJلا 3ي;8 )R )وح= ?=jلا )2š Aلاع8 Eللا 6اF
.Bو'لا gBو" ™g+:Kاو اي>1لا ,- GيلR $اj!
.E=Bا4 E–ي" +%ع= ةح[اJلا Bوeلا 60ا8 ?# E5 `وق8 ا# )R :Gلع8 LN
.™Eللا Aل2 $و%8 A%/ Yع# Bا4 اN+;> ?# GM2و اdمM2 )R mRš
¤¤Y>او:2 )ومل(ملا •يلR ¤¤Bوeلا UjN g1Nا;# Y%:Rو Y#q A[+8
¤¤ة#ايقلا `و= ™ة#+حملا Bوeلا +;>š ?! YلW(= ا#1'! Y5B aيZ8 @,^ mW5
.اdل0ا%5 kمF ,%لا Bوeلا UjN 1Nا^ ?# L] `اM* Lمح%8 Y>R :Gلع8 LN
1ع5 A%/ Bوeلا UjN ,ل0ا%# 0ا=0hا5 0ا0C= تا–ي(لا ?# €1يHB )R :Gلع8 LN
.Y8ام#
,- Y5اj! a(= 1F Y8ام# 1ع5 •ا'لا ?ي5 Bوeلا UjN 60ا8 )R :Gلع8 LN
.ة!ا(لا `ايF A%/ +قلا
+d| ا# ©/اوJلا `+/ E>R E8+يf ?#و BاQ= Aلاع8و E>اح" Eللا )W5 :Gلع8 LN
.?o5 ا#و اd'#
... +]j8 G=+&لا ,:R
YلS Gd4و+- او{Jح=و GNBاe5R ?# اوVQ= ?ي'#~ملل LFš :Aلاع8 Eللا 6وF
.™)وع'e= ام5 +ي: Eللا )2 Gdل A]hR
...+]j8 G=+&لا ,:R
?م[R G&(J>R ?# ا
O
%" ,ل او'م[ا š :Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا 6وF
T G%'م%7ا اS2 او0Rو T G81!و اS2 او-وRو T G%M1/ اS2 اوF1Hا T ة'Zلا G&ل
.™G&=1=R اوJ]و T G]Bاe5R اوVfو T G&4و+- او{J/او
+]S ?! •ا'لل وdلو T $ولقلل ة8ا#2و T 0ا(Jلل +;> 1ع= E5 `وق8 ا# )2 ,:R
E5 3Fو ?# )2و TEي- lوFولا ?# Bj/W- Tا>Cلا a" +{'لا )R Gل!Rو Eللا
.Yيل! 3ق= EمMW- Bوeلا Yل8 a(5
.)اوqا تاو- LF Eللا Aل2 او5و%-
+&'8و `X"pا ?=0 +e'8 ل اSامل k>+%>pا `ا1c%"ا ,- ا
O
!Bا5 k'] اS2 GM
.¤LعJ8 Ld- .ةيFا5 Y%H+J- T)ا] ام'=R +&'ملا
´ 1eقلا @اBو ?# Eللاو . ة=ا1dلا Yل Eللا 6W(>
}Hا>
/) 1 (
U0اd;%"ا aق! £ي;لا ?# ةلا"B
.Eللا 6و"B 1مح# Eللا ل2 Eل2 ل )W5 ?#~# L] Aل2 ® Eللا ,- ,%/R Aل2
:E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا
`ام%لا Aل! اي>1لا ,- ,ل Eللا E%] mjلا ,FhBو ,ل4R kي-و%"ا 1قل
Eللا )S\5š Eلي" ,- g0اd;لا5 ةمع>و E'# LVJ5 ,5B ,'#+]R 1قلو ® 6ام&لاو
?يي'لا 3# اj>R اNو ةلوoلاو 9+;لا ة/ا" ,- m+م! kيV#R ا#1ع5 ™Aلاع8
.اقي-B Y–لوR ?(/و ?يحلاeلاو @ا1d;لاو ?يق=1eلاو
,- g0اd;لا Gع• jلR ا#و Aل/R ا# Eللو ® ا'5B 1'! nh+>و @اي/R ا'>W5 G]+;5R
1Nا4W- 0و!R GM 1d;%"Rو 1Nا4q G]اي>1ل 0و!R ,>R ول ت00و Aلاع8 Eللا Lي"
.?ي#+&ملا ?# ,'لع4و ,5B ,ل +Jf ام5 )وملع= ,#وF kيلاي- ® 1d;%"Rو
©ي! ل2 ©ي! X- ®G7اdلا] _ا&'لاو `اعoلا Aل! ت+e%F2 اS2 اي>1لا EJ8R ا#
?! ?ي! G&ل k#ا> امل G=+&8و Gيع> ?# Eي- ?ح> ا# G%-+! ول- g+:Kا
.0اdZلا
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وR ة5اQلا ,- اd>ا&# @ا'Zلا ة'=اdeلا ?# +=hا'cلاو g0+قلا ة5اe! )2 :,%/R
,- G&ل Bj! X- ةيحلا ?يo(ل- ة"1قملا †Bqا ,- •يلو )اويحلا ةق=1/
1قل ® ةJ=+;لا •1قلا )و(>1= •اZ>qا ?ي!Xملا Y–لوR و 0اdZلا €+8
L4BR mوS G%>Rو G&لا5 ام- €+ح%# ,"+] nو- ?# 1عق# ا>Rو Gd81Nا4
`اQ>R Aل! ,fولا ة/ا" ,- G&ل4BR €+ح%%ل- ®اd5 )و;o8 1=Rو اd5 )و;م8
.ةي5+Qلا Aقي"وملا Aل! …F+لا ة/ا" ,- •يلو iاH+لاو <7اjقلا
@ا'5R nا'!R Aل! Pق%ل- لو&لا aل!و +4+مdلا Aل! G&=1=R Pق8 )R 615و
g0اd;لا وR +e'لا ?يي'(حلا b1/2 Aل! ,'ي! ae> kع[و 1قل ® ,!ا-qا
Eي'ي! ae> 3V= G&Vع5 )R ,'Z!C= G]و ™E%–ي;#و Eللا LVJ5š اd%ل> 1Fو
.اNوح>و Bا%" +5و(لا Lx# ةJيc" تاNاJ8 Aل!
® @اي/R †Bqا Aل! G%>Rو ا8او#R او>و&8 X- G=+] ©ي! ,- ,8و# 1ع5 ا>R
اd8او'" kلا• امd# g+يeF gايحلاو ® ا+يx] Uوم%=RB )2 LيلF اي>1لا lا%م-
,N Ujd- Eلي" ,- او1Nا4و 1/qا 1/اولا5 اومe%!او 1dعلا Aل! او>و&-
.)و>Cح= GNلو اdلNR Aل! 9و: لو ةح5ا+لا ةقJeلا
ا'[+!و ا'[Bاو ا'8ا"1ق# ?! lا-1لا ,- ?يمل(ملا ?ح> ا>0اd4 )R او+]j8
Eيم(ي- ±اJلqا5 a!X%= ?م5 او!1c'8 لو †و+J# a4اوو lو+;# I/
GيNاJم5 اdلا1%"2و ة%5اxلا GيNاJملا ة!C!Cل )وع(= Gd- ® ا5اNB2 وR ا#ا+42
.lوVcلاو lو'cلا
® ة!ا(لا `ايF Aلا †ا#و †+- 0اdZلا )R ة#0اقلا 6اي4qاو G&7ا'5R اومل!
امd#و 9و+{لا k>ا] امd# ?يمل(ملاو `X"pا ?! Sوjلل E'# 15ل +#R وNو
.@ا1!qا kلا&8
®تا[واJملا ةلوا• Aل! •يلو 0اdZلا ة/ا" ,- gCعلاو 9+;لا )R GNومل!
ةيVF •1قلا )Rو @ا-+;لا @ا1d;لا @ا#15 Aق(8 •1قلا †BR )R GNومل!
,- AلH .ي/ G=+&لا ا'ي> b+(#و ?ي%لقلا AلوR اd>q ةمل(#و Gل(# L]
1=BR ,'&لو X=و!و @ا&5 1=BR ل ا>R ®?يل"+ملاو @اي>qا L&5 AeFqا 1Z(ملا
$و@1لا G&حملا Lمعلاو ةF0اeلا ةي'لا5 0اdZلاو 6اV'لا g+ي(# +م%(8 )R
.?يمل(ملاو `X"pا g+e'ل
9+o%ملا ,>ا+e'لا ?يميلا ?# Gd7اJل/و ة'=اdeلا ة5اe! )R اومل!ا
+%ع=و Eلو"Bو Eللا5 ?#~= Lي4 ل2 Gd!0+= ل ا'81ل4 ,'5 ?# )ولSاc%ملاو
.E%!اo%"2 a(/ Gل(# L] gاي/ ,- ةي#ويلا P7ا+Jلا ?م[ ?# 0اdZلا
® Eللا Lي" ,- g0اd;لا Lي> وN G]اي>0 ,- ا# Aل/R )W5 G&ل ,8Bا;5 B+]R
اولم!ا ¦ق- ?يeلcملا @ا-+;لا ?يمل(ملا +e'ي" Eللا )W5 L7اJ%# ا>Rو
.a=+F Eللا +e> )W5 او'ق=Rو Lمعلا ,- او+م%"2و
?ي"ا= 1م/R 1يd;لا £ي;لا :3يFو%لا
G=+] $B 1'! Gيع'لا ة'4 :)او'علا
.Eللا Lي" ,- g0اd;لا I=+• ?! :6اe8¯ل
/) 1 (
aلقلا Aلا aلقلا ?# ةلا"B
: 1ع5و Eل*و ,'لا Aل! `X(لاو gXeلاو Eلل 1محلا
. . . aي/ ,ل ³R Aل2 .=1/ اjd-
. . . 9وJeلا ?# <H L] ,- UاBR 1F
. . . ?ي'Mا L] ?ي5 UاBR 1F
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
T اي> Gل"و Eيل! Eللا AلH T1محم5و Tا5B Eللا5 ,[B Gل(# L] ,- UاBR
. . . ا'=0 `X"pا5و
. . .. ,ل ³R
. .2 2 @اo: ا'ل]و Tةي]ول" @اo:R ?# Gل(= Gل
. . ª ª+eق# ا'ل]و g0اعلا ,- +يeق8 ?# ›'= Gل
. . ª ª ?ي:1%لل ا'#1# T $وxلا L=و• Tةيحللا Iيل/ E%=RB ام5B
. ª ª ?ي>jملا @ا'5R )و>jملا ?ح>و b+:R ا5و>S +"R ام5B L5
$او5R ,ل }%J8 Ld- T E5 Ye:R اx=1/ ,:R k>R Yيل2 ث1ح8R )R 1=BR ª Gع>
. ª ª¤+ي'لا Y'NS j-او>و aيoلا YلF
وNCلا5 +ع^R . . .. ,'لعZ= ا/ Y/R . . Y/q ,>2 وN ل2 ةل2 ل mjلا Eللاو-
. . ª ª `ا#qا Aل2 gوo: ,;م8 Y%=RB امل]
.ªª Y7اBو +dق%8 وR Y>ا&# _وا+8 Y%=RB اS2 g+(حلا5 Eللاو +ع^Rو
. . . E8اBا! ,- ,لF nC#Rو . . . E8امل] ,- ,/وB a&"ا اx=1/ YM1/R
. aلقلا Aل2 aلقلا .=1/ ,:R E>2
@ا'! X5 $ولقلا E]B18و ¥¥¥ m+(= _اوBœل _و+لا .=1/
... ,ي/و ,:R
. ª¤ Eيل2 I(> Gل E5 ا>0+J8 +#R ا>@اo:R )R ?{8 LN
. )و+#~= ا# )ولعJ=و GN+#R ا# Eللا )وeع= ل ة&7X# `و= ,- ا'] ام- ... X]
. Gdل +JQي- Eللا )و+JQ%(ي- )و>j= Tة–يocلل )و[+ع# +;5 ?ح> ?&لو
•0وع(# ?5ا 6اF .ا=اo:و $و>S Gdل ?يحلاeلا Eللا 0ا! ?# b+8 ?# L]و
,>وم%م4+ل ,5و>j5 G%مل! ولD : Uوع8 1Fو E5احHq • E'! Eللا ,[B
aNjل او>j8 Gل ولD : Gل"و Eيل! Eللا AلH T1مح# Yي/ 6اFو TDgBاZحلا5
1قل ,
z
:r R
u
ا= Eللاو ™Gdل Eللا +JQي- )و+JQ%(ي- )و>j= `وق5 @اZلو G&5 Eللا
ا= Yعم" ,'!BR aحملا aيحلا اd=R ?&لو ,Hاعملا ا'%مل*و T $و>jلا ا'%F+/R
. ª ª Eللا €ا!B
)اoي;لل }م(8 )R +ocلا ?&لو T Gل(> ?لو اd'# ا'مل" ا# ا=اocلا UjN )2
. Y%–يo: ,- ,5ا+=و Y>S +مx%(= )R
. . ª ª ¤ YلS <ي] mB18R
. E'# •و+cلا 3يo%(8 ل Eي- €+Hاح= n1': $و>jلا UjN )R Y!وB ,- ,قل=
.
. E5 `ام%Nلا وR ?=1لل Lمعلا ةيلNR Yل(8 $و>jلا UjN )R Y!وB ,- ,قل=
ªةل=وoلا Aحللا $احHq gو!1لاو ?=1لا +#R l0 : Yيل2 ,/و= 6اC= لو
. ª ª Gd'# k>R ام- Gdل ?=1لا +#R l0 ªg+يeقلا $ايxلاو
ة–- )و'=1%ملاو ة–- Y>R €+ع;= A%/ Y(J> ,- GNولا اjN GcV= اj&Nو
)R ?# A!وRو +]R Yلق! )و&= )R ,Q'= ةي(يل52 ةلي/ ,:R ا= UjNو .b+:R
. Eيل! B+م8
اd5 1ع8 g0ا! G{!W5 Eلل 1ع%8 k>R . . ?ي'=1%ملا ?# ?=1%# ,:R ا= k>W-
. Eلل +;5
.1ي/و%لا5 Eلل 1ع%8 )R
T lو]+لا5 Y5B kم{!و T~[ولا5 Y-ا+•R ت+do- Y>ام=2 Yلم/ mjلا k>R
.0وZ(لا5 Eل kعV:و
Eللا Gي{ع%5 Bو'ملا aلقلاو T E7ا!0و Eللا +]j5 +oعملا GJلا a/اH k>R
. Y>ام=2 Yل ا–ي'Nو €1ي/و8 Yل ا–ي'd- . EلX4Rو
. . ةيVF a/اH ,:R ا= Y>2
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. .+(c= وR a(&= mو+] I=+- Y%يVF )و&8 )R ?# +]R k>R
. . •Bاcلل g+J" وR ,7ا'f ¦=+^ 6و/ Y#ومN Bو18 )R ?# +]R k>R
. L]لاو ةع%ملا 6و/ Y#ومN Bو18 )R ?# +]R k>R
?
r
=j
t
ل
z
او
r
š . Gdي- Eللا 6اF ?م# €+يf )W^ YلS )2 T Y>W^ •يل Eل] Yلj-
™ G
v
d
u
ل
r

O
x v#
r
B
u
ا'
z
لاو
r
`
u
اع
r
>
v
q
v
r
ا Lu ]
u
W
v
8
r
ام
r
]
r
)
r
ول
u
]
u
W
v
=
r
و
r
)
r
وع
u
%
z
م
r
%
r
=
r
او+
u
Jr]
r
Œ ة=Kا : 1مح# “
‹‰ ’
Eللا 1ع%8 mjلا ?=1لا اjN : ,N +]Rو +o:R ةيVقل ©يع= ?# k>R ,
z
:r R
u
mR
اjN Aل2 Y#و1Fو اي>1لا UjN ,- €0و4و a" وN mjلا ?=1لا اjN . . .E5
™)
t
و1
u

u
ع
v
ي
r
ل t ل
z
2
t

r
>p
v
t
او
r
?
z
Z
t
ل
v
ا k
u
قv ل
r
:r ا#
r
و
r
š )و&لا Œ : ة=Kا . تا=Bاjلا “ •¢ ’
,–o: وR ا'5B ة!ا• ,- €ا=2 و m+يeق8 )R b+:R g+# €+]SR )R ,ل )
v
S rR
v
و
UjN ?# ا'يJع= لو b+&لا ةيلو–(ملا UjN ?# ا15R ا'للح= ل ا']ول" ,- €ا=2و
: ?يJFوملا ?=jN Aل2 Eللا €ا!B ا= +{>ا g+يocلا ةيVقلا
: Y8+يe5 +dZ# kح8 امdلعZ8 )Rو . ةe/ا- g+{> امdيل2 +{'8 )R و4BRو
: 6وqا <Fوملا
T+ي] Wo: ,- ,5احeلا اjN 3Fو .ي/• E'! Eللا ,[B• Yلا# ?5 aع] +:
,- 0اdZلا Aل2 +J> ?ي/ T Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B ?! <لc%لا وNو
او+
u
J
t
'8
r
ل
z
2
t
š :• L4و C! • Eللا 6وF L#ا8 a>jلا اjN +o: ة-+عملو €و8 gوCf
: ة=Kا . ة5و%لا “ . ™ا– Oي
v
^r U
u
و+

V
u
8
r
ل
r
و
r
G
v
]
u
+
r
ي
v
f
r
ا#
O
و
v
F r 6v 1
t

v
%
r
(
v
=
r
و
r
ام
O
يل tR
r
ا5
O
اj r ! r G
v
&
u
5
v
j s ع
r
=
u
•¡ ’
ا#D6اF اع] 6@ا(=و T Yل8 E8وCf ?# T T Gل"و Eيل! Eللا AلH T ,'لا 0وع=و
. DBj! ?# ,ل )ا&# EللاوD : n1eلا5 aيZي- D¤ aع] ا= YJل:
,- 9وo= E5 اS\- T Uومل&= X- •ا'لا E'%Z= )R aع] ,- Eللا G&/ ,8W=و
Eيل! kلا•و Tةمل&5 ةJ^ Eل •'8 لو Tةم(5 E4و Eل n+;= ل nاو"qا

u
B
v
q
v
r
ا G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r k
v
F rا[
r
اS r2
t
A%
z
/
r
š : Eللا <Hو ام] Eلا/ BاH A%/ •ا'لا gوJ4
: ة=Kا . ة5و%لا “ . ™ G
v
d
u
(
u
Ju>R
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r k
v
F rا[
r
و
r
k
v

r
/
u
B
r
ام
r
5
t
‹‹ž <Hو ام]و . ’
k'] ,%لا †Bq ا5 ,N ام- †Bqا ,(J> ,- ,ل ت+&'8D : E(J> aع]
. D 9+!R
/) 1 (
Tةعيoقلا GلR ?ي5و g1=1;لا ةي(J'لا gا>اعملا UjN ¦"و ,- تاjلا5 ا'N
1F E>2D :اdي- 6وق= )ا(f Yل# ?# ةي&ل# ةلا"B Aقل%= E5 اS2 •ا'لا gوJ4و
. D Y"او> ا'5 Iحلا- T ة>اd# Bا15 Eللا YلعZ= Gلو €اJ4 1F Y/اH )R ا'Qل5
T «Xلا 6ا4B ?# )و&يل E5 Iحل= )R Eيل! †+ع= ª Yل# ?# ةلا"B اd>2
اN+مع=ا# L]و T 9+8 ?# Bوeقلا ,-ا# L&5 YلS 1ع5 3%م%يلو Yلملا ةي^ا/و
. gjل ?#
<ي&- Tgا>اعملاو «وQVلا UjN ?! ا1يع5 g+يx] Uاو-R $اعل Lي(=
u
†+! E>2
. ª ¤ )ا+Zdلا gBا+#و ةعيoقلا GلR ,>اع= وNو †+علا اjN Aقل%= ?م5
. ª ª¤ †+علا اjN aع] Aقل8 <ي&-
+518R ,'!0 ةلا"+لا L#احل Lق= Gل TœيلF وR ا+يx] +#qا ,- +&J= Gل E>2
ة#و(ح# k>ا] `X"¯ل @لولا ةيVF )2 X] Tا
O
1f $اوZلا Yيل2 34BRو b+#R
: 6اF A%/ ةلا"+لا UjN R+F )2 ام- اjلو Tةع4ا+# وR .ح5 Lح# k(يل U1'!
. D Eي- اN+Z(- Bو'%لا ةي&لملا ةلا"+لا5 Gمي8 GM T@Xلا ?# اV=R UjNوD
gو(F لو ªاo: ,- lوFو EJعV= Gل €Bاملا ³qا اd=R § `X"¯ل @لولا E>2
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`و= ,- )و&8 ?ل ا>@اo:R )R• E'! Eللا ,[B • aع] ?# Gلع%> Ld- ªة5وق!
. Eيل!ا'8+يfو Eل ا'%يم/و ?=1لل ا>@لو ?Nو= ا
O
"
: ,>اxلا <Fوملا
)ا] 1قل •E'! Eللا ,[B • ,Jقxلا ?Zح# و5R وN +:* ,5احH <Fو# Aل2 GM
T1لZي- E5 @اZ= GM T1لZي- E5 @اZ= )ا&- +مcلا $+;5 Aل%# ,5احeلا اjN
E5 اS\- T E8+e> ?! 0وعقلا وR E'=1ل Lمعلا ?# EيJع= اjN )R GdJ= Gل E'&لو
,-و T E>ا{# توملا ?! .ح= ا=1'4 ةي"0اقلا Aل2 ?يمل(ملا 3# •+c=
1ع" EFاعي- T+مcلا $+^ 1Fو iاFو ,5R ?5 1ع" Aل2 E5 @اZ= ةي"0اقلا
. 6ا%قلا ,- €Bا;= لو T ة]+عملا L:1= X- E(/ ة5وقعلا )و&8و
9وي(لا $+[ 3م" اS2 A%/ Gلqا 1^R ?Zح# ا5R kمل* ةي"اF ة5وق! k>ا]و
ة'Zلا $او5Rو T k#اF 1F 0اdZلا nو" )R Gل! و Lيcلا LيdHو _ا#+لا 3Fوو
`ايق5 E8+(/ ?! +ع- 0اdZلا Aل2 EFاو^R k4اNو E(J> k^ا4 kح%- 1F
: Eلوق5 ?Z(لاو 1يقلا •ي/ وNو 0اdZلا nو"
ايFاMو Aل2 ا0و1;# €+8Rو ¥¥¥ ا'قلا5 Lيcلا m18+8 )R ا>C/ AJ]
ا=0ا'ملا Ge8 1F ,>و0 lBاe# ¥¥¥ kقلfو 1=1حلا ,- ا'! kمF اS2
ايلاوcلا BوhR لR k4+- ?–ل ¥¥¥ U1dع5 •ي:R ل 1d! Eلل-
)R k
u
م
v
ل t"
r
)2 T,ل! Eلل- ,'يل: : X7اF iاFو ,5R ?5ا 1ع" gR+#ا b0ا> GM
EFاو^R kم/+- . ,'# G%/+%"ا k
u
ل% tF u )2و T1يقلا ,- ,ل4B 3[R A%/ @,4R
@اقللا اdل 6اق= 1ع(ل •+- Aل! aMو- T Eلي" kل:و E%J•ا! k#+%/او T
T EF+- ل2 3م4 Aل! لو TاN+(] ل2 ةي%] Aل! Lمح= ل Iلo>او }#+لا j:R GM
$+[ $+Vلاو T@اقللا +] +&لا : 6وق=و aZع=و ة]+عملا Aل! 9+;= 1ع"و
ª2 ?Zح# ,5R
gR+#ا ?# )ا] ام- 1يقلا ,- Eل4B LعZ- ?Zح# و5R 0ا! و1علا `Cd>ا اS2 A%/
+]W- T ?Zح# ,5R +#R ?# )ا] ا#و $اZعلا W'لا اjd5 E8+:R )R ل2 1ع"
UjNو T ?=1لا Aل! g+يQلا UjNو T •J'لا UjN • E'! Eللا ,[B • 1ع"
E=1ي5 U0ويF Lح= +مcلا $Bا;لا اjN Aل2 E(J'5 `اFو 0اdZلل nاو^qا
: 6وق= ?Zح# و5Rو Tا15R +مcلا ,- €1ل4R ل Eللاو- GFD : 6وق=و ?ي%يoلا
D ا
O
15R اd5+^R ل Eللاو ا>Rو
Gلو Tة–يocلا امdJع8 Gل <ي] ?يل4+لا ?=jN Aل2 €Bاملا ³qا اd=R +{>ا-
. ªª Eل Lمعلاو ?=1لل @لولا ?! Eيeعملا امN1عق8
... aيحلا ,:R
?# لو T Eل Lمعلا ?# لو T ?=1لل @لولا ?# Lلح%لل اBj! k(يل ا=اocلا )2
E5 `اF لو T+e%'# ?=1لل +e%>ا امل YلS لولو . Eيل! g+يQلا ?# لو T E8+e>
. G7اF
?# Gل(ملا ةيلو–(# Eيل! g+يQلاو ?=1لل @لولا )2 aحملا aيحلا اd=R Gع>
اjd5 Eل `ا0ا# . GM2 ?# 9BاF امd#و +يeق8 ?# Eي- )ا] امd# Gل(# وN .ي/
Lمح%=و ل2 ?يمل(ملا <H ,- <ق= Gل(# ?# ام- T LHاو a" ?=1لا
اوع
u

r
8
z
او
r
U
u
و+
u
e
r
>
r
و
r
U
u
وB
u
C
z
! r و
r
E
t
5
t
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا- rš : U+e>و ?=1لا 1ي=ا8 ,- ةيلو–(#
:ة=Kا.9ا+!qا “ .™)
r
وح
u
ل tJv م
u
ل
v
ا G
v
N u Y
r
– tل
r
و
v
R
u
E
u
ع
r
#
r
6r C
t
>R
u
mj
t
ل
z
ا B
r
و'

لا ‹• LN . ’
,- ة#1قملا ,- )و&8 )R aZ= ,%لا ة#qا UjN ?# @C4 Y>R ,:R ت+]j8
. ª ª ¤ Lق%(ملا 3'H ,- G#qا Eي- I5ا(%8 kFو
Y'# ,قيق/ `اd"2 ,- ت+&- Ld- . ?=1ح%# Eمح%ق> )R ,Q'= +e! ,- ا'>2
. ªª¤ YلS ,-
1ي]و +=+# @ا1ع5 91d%(# E5 Eللا ?=18 mjلا اjN Y'=0 )R ,:R ت+]j8 LN
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ª ¤ L=و•
<ق%ل و D EلNR او1ي5R `X"pا او+#0 )ولوق= $+Qلا g0اFD k–^ )2 R+Fاو
. . ª ª¤ةd4اوملا ,- €ا=2و ت+&- Ld- @ا1علا اjN ?# 9+• Aل!
+حلا @ا# ?# …:BR ,N اS\- Gd7ا#0 …:Bو ?يمل(ملا BhاZ# Y%مل* LN
ª ª¤ 3ل%8 Gdلو0و 0ا8
u
?يمل(ملا )1م5 Gلاعلا ة>اd%"او
. ª ª ?ي%ي5+f ?ي%'يN+ل nBqا5 اي>1لا Eي- $اe8 mjلا kFولا ,-
.ª ª¤1/اولا 1(Zلا _وB ,
z
:R
u
ا'ي- k
v
]
r
+
z
ح8 Ld-
... aحملا aيحلا اd=R
`X"pا ة/ا(# ˆل8 G] ا'ل@ا(8و Y(J> ,- k
r
;%-و ,(J> ,- k
u
;%- LN
. ª ª¤ا'#ام%Nا ة•Bا: ?#
ª ª¤ ?=1لل G%d> G] ª ª¤ ?=1لل 1dZ> G] ª ª¤ ?=1لل 6j> G]
/) 2 (
Aل2 kلوح8 تا0اع5 ا'ي[B 1F `R ª ª¤ا'FB~8و ا'ل @ا+%8 ا'8اي/ ةيVF وN LN
• kيلا $Bو • ا>\- ا'%يل&5 ?=1لا اjdل +J'> Gل اS2 ,:R ا= ا'>2 ª ª ¤ تا0ا!
I;'8و E'# )+oJ%= تا~م(لا 0ا&8 mjلا 1=1;لا 1ي!ولا YلS ا'لا'= )R A;c>
او+
u
J
t
'8
r
ل
z
2
t
š :• EلX4 L4 • Y5B 6وF ,- Eعم"ا Tا1
ƒ
N 6اZلا +c8و †Bqا
Ls ]
u

r
! r E
u
ل
z
لاو
r
ا– Oي
v
^r U
u
و+

V
u
8
r
ل
r
و
r
G
v
]
u
+
r
ي
v
f
r
ا#
O
و
v
F r 6v 1
t

v
%
r
(
v
=
r
و
r
ام
O
يل tR
r
ا5
O
اj r ! r G
v
&
u
5
v
j s ع
r
=
u
:ة=لا Tة5و%لا “ ™+

=1
t
F r @˜,
v
^r •¡ . ’
: b+:R g+# ا'(J>R Aل! 6ا~(لا 1ع'ل
ª ª¤ا'8اي/ ,- ?=1لا ©يع= G]
ª ª¤ا'#ام%Nا ة/ا(# ?# LQ;= G]
:X
O
يeJ8 +x]R `X&5 ,ي/ ا= ,ل )SR GM
• EلX4 L4 • Eللا )R ا+ع;%(# E8R+ق- Eللا $ا%] ا#و= تj:R LN ... ,:R
.2 2¤ Lيلjلا +يQeلا 1علا k>R Yمل&=و Y•اc= E%م{!و E7ا=+&5
. ª ª L=C'%لا اjN اdع-+= Yل ةع-B mR . ª ª mولعلا G=+&%لا YلS Yل G=+&8 mR
. E5اo: ,قل%ل XNR Yلع4 `و= . ª2 G=+&لا $+لا Yيل! E5 LVJ%= `اق# mR
T T1مح# Yي/و Yي> g+ي" g@ا+ق5 Y(J> ,5+8 ا#و= k(ل4 LN ... ,:2
mjلاو Eح8 mjلا T E!+;5 Eللا 1ع8و E5 ?#~8 mjلا Gل"و Eيل! Eللا AلH
1F ا>R ت00 و 6اق- Y7اقل Aل2 nا%^ا Yي> ª Gع> . Y7اقل Aل2 nا%^او T Y/R
T,5احHR G%>R : 6اF ª¤ Eللا 6و"Bا= Y>او:ا ا'(ل وR : اولاF ا'>او:2 ا'=RB
Eللا ,[B •g+=+N ,5R .=1/ ?# Gل(# E4+:R D1ع5 او8W= Gل ?=jلا ا'>او:2و
.• E'!
.ª ¤ Yيل2 nا%^ا ام] Eيل2 kق%^ا Ld-
T تا ولcلا ,- ?يق5ا(لا ?يحلاeلا ا'>او:2 Aل2 €ا=2و ت
u
+{> LN . .. ,:R .
. ª ¤ة'(لل ا+يFو8و Tgو!1لا ,- ا•ا;>و Tة!اoلا ,- ا14 ا'# +x]R GN ?=jلا
ª ª¤Wdيل2 ت+{> LN
. ª¤ Y8 +{> k>ا] <ي&-
D Gd'# ?&8 Gd/R ?&لو Gdلjc8 )R لو Gd=B0C8 )R Y'# 3Fو8R ل ,>2 ا#R
Gd[ا+!R ?! lا-1لاو Gd8+e> `Cل%(8 Gd%ح#و D a/R ?# 3# @+ملا-
. Gdع# )واع%لاو
.¤¤ XيلF )ا] ولو gو!1لا ,- ا1d4 kلj5 LN ... ,:R
.¤¤ E8R+F )R 1ع5 اي%] وR E%عم" )R 1ع5 اo=+^ Lي#h وR a=+قل k=1NR LN
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`و= ,- +;%'8 Gل اd5 …
ƒ
f 1Fو ا'عم%Z# ,- ,%لا تا+&'ملا UjN ... ,:R
Bا;%>ا ,- )ا&=+^ امNو k&" 1/اوو Lع- ا1/او )q ت+;%>ا ?&لو TEليلو
.+&'ملا YلS
)R 15ل ة>R kمل!و ª ª ¤+&'ملا ةلاh2 ,- Y%]Bا;# $و4و ت +ع;%"ا Ld-
. ª ªBا&>pا ,- امNا(# )و&8
•ل=و GdميNاJ# •ا'لا Aل! ¬و;= ?# ا'عم%Z#و ا'(لاZ# ,- )2 .. . ,:ا
. ª ª Gd'# _Xeلا LNR …ق%'=و Gd'=0 Gdيل!
. ª¤ ?(/R ,N ,%لا5 اع-ا1#و اح-ا'# kJFو Ld-
mjلا Iحلا ?! lا-1لا ,- ?

4و TR1ملل ة>اي: j–'ي/ تو&(لا )R Gلع8 Y>q
. U1ق%ع8
Y'&لو Y'# œV- YلS b+8و Bا+5qا Bاي:qا 3# <•اع%لا5 <%&8 ل ... ,:R
?# YلS )R Gلع8 Y>q ا>واع%#و اJ•اع%# )و&8 )R Yيل! aZ= E>R Gلع8
. Y%يل~(#
... ,ي/و ,:ا
Y>Rو T ?#Cلا Iم! ,- $Bا[ I=+! a(> وS Y>ام=\5 Y>R Eللا €ا!B +]j8
Eللا @اي>R ?# aيoلا a]+لا YلS U0وق= mjلا €Bاملا a]وملا YلS ?# 1/او
)
z
2
t
š : Gل"و Gdيل! Eللا AلH T1مح#و A(ي!و A"و#و GيNا+52و _و> Eل"Bو
™)
t
و1
u

u
! v ا- r G
v
&
u
5

B
r
ا>
r
R
r
و
r
g O 1
r
/t او
r
ةO #
z
R
u
G
v
&
u
%
u
#
z
R
u
U
t
j
t
N r Œ :ة=لا T@اي>qا“ ¡‰ Y5 ?{> ا>2 ’
T Eلj5 Y'&م=ا# Y'=1ل لSا5 T Y(J> ?# اقMاو T Y>ام=\5 اC%ع# )و&8 )R ,:R
?! اCيم%# T Eل] اjd5 G%d= ل ?م# €+يf ?! اCيم%# T Y%يVFو Y71مل اي!ا0
Aل! G&'# ةF1H وd- •ا'لا ?! G]اSR اوJƒ] Gdل 6وق> ?=jلا ?ييل(لا
. G&(J>R
E%'" Aل! ,Vم'" ا>
ƒ
2و ¥¥¥ E8و!0 ,- Eللا ا>Bا%:ا 1F
E%#S Aل! ”يJحلا ا'#و ¥¥¥ Gdح> اوVF mjلا ا'م-
1=14 +Z- )و&لا ,- n+;=و ¥¥¥ `X{لا ¬وي4 1ي%" ,:R
1يع5 ?# ا'ق#+= +ZJلا b+8 ¥¥¥ اdFا+^ا Y/و+ل Iل•ا-
. k&لNR kعم%42 اS2 اd>\- $و>jلا )و
ƒ
NR
u
)R 1=BR ل .. ,:ا
6وFR ?&لو T g+يe5 •م• اd5اق! )ا] ة–يo: $
ƒ
+- ا=اocلا )وNا )ا 1=Bا ل
اjN ?# k>Rو ?=1لا اjdل Lمعلا ?! ا>+Hاح= اF1': $و>jلا )و&8 ل )R ,Q'=
. +]S Aل!
... aيحلا ,:R
}Hا'لا ةح#و aحملا }e'
u
5 aيoلا YلF E5 <8اNR )وZ^ ?# ?Z^ اjN
. Yل +يcلا 1=+= ?# L] Yي- 3مo= ا# YFام!R @اق>و Y>ام=2 ,- )2و
Eللا +JQ%"او €01(=و Y=1d=و E%=ا'ع5 Y•وح=و E%=ا!+5 €œ&= )ا 6W"R Eللاو
. Yلو ,ل
m+=+oلا $اNولا1! £ي;لا
/) 3 (
+ZJلا gXH 1d;= ل ?مل 1Z(ملا ة!ام4 ?# ةلا"B
........................................................ /G=+&لا BاZلاو C=Cعلا ³qا
Eللا Eق-و
: 1ع5 ا#R E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا
)R @‚ا4B ا'ل]و ةلا"+لا UjN Yيل2 .u ع> T BاZلا5 `X"pا ةيHو Iلo'# ?م-
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?(/ ,- ا'ع
u
م• لولو T ةO ع#ا" Iحلا ةمل t&ل ا
O
>S uR
u
و ا
O
/و%J# +يcلل ا
O
لF 1
r
Z8
T €B
t
او4
t
?(ح5 ا>Bو+" Yم
u
%
u
&> لو.ا
O
1/او ا
O
-+/ Yيل2 ا'%] امل I
t
حلل Y%5اZ%"ا
1ي]W8 ,- 9
˜
ا] اjNو T 1
t
Z(ملا ,- ةO !ام4 ت
t
اولeلا Aل! Y|
t
اJح5 ا'%oftو
Y5ايf ل2 T E'! Yلxم5 W5+> ا
O
+#R Yيل! ”حل> • G=+&لا ³qا اd=R • ا'(لو. Yق/
Gي{!و T اdقح5 Y%-+ع# ?# ةقM Aل! ?ح>و T +ZJلا gXH ,- ا'%!ام4 ?!
@اC4 Iح%(=و TnاJ'لا ?# @t+ملا ةr /ا" —+=
u
ة!امZلا 3# اN@ا0R )Rو اd>W^
6u وق= S2 Gل"و Eيل! Eللا AلH nو1eملا n
t
0اeلا `
t
X] …'5 T ة'Zلا اdيل!
AلH Eلوقل Bا'لا ?# gاZ'لا5 ا
O
1!و Eح
u
'م=و ™ ة'Zلا L:0 ?=0+لا AلH ?# š
™ اd5و+f LFو •م;لا lول• LF AلH 1/R Bا'لا ›ل= ?ل š Gل"و Eيل! Eللا
Eللا AلH Eلوقل E{J/و Eللا ة#S ,- E>و] 3# اjN •+eعلاو +ZJلا ,'ع=•
X- Eللا ة#S ,- وd- ة!ام4 ,- }eلا AلH ?# š Gل"و Eل* Aل!و Eيل!
,- اNXH ?# ,%لا gXeلا ,N +ZJلا g u XHو. ™@,;5 E%#S ?# Eللا G&'لo=
AلH ?# š : `X(لاو gXeلا Eيل! 6اF ‘ Eل] Lيللا AلH ?م] )ا] ة!ام4
ة!ام4 ,- }eلا AلH ?#و T Lيللا <e> `اF ام>W&- ة!ام4 ,- @ا;علا
)*+Fو š Aلاع8 Eلوقل ة&7Xملا اN1d;8 ,%لا ,Nو ™Eل] Lيللا AلH ام>W&-
)ا] .اN+o: g1^و T اN+#R G{علو . ™ا
O
0وd;# )ا] +ZJلا )*+F )2 +ZJلا
<لc%= ?م5 ةu –ي(لا )و'
u
{لا Gd5ا%'8 Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B $احHR
+ZJلا ,- L4+لا ا>1ق%-ا اS2 ا'] : امd'! Eللا ,[B +م! ?5ا 6اF ‘ اd'!
LقMR )R Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا +:R 1قلو T ?{لا E5 ا>W"R @ا;علاو
امNو8q امdي- ا# )وملع= ولو T +ZJلاو @ا;علا gXH ?يق-ا'ملا Aل! gXeلا
)ام=pا 01Z8 ,%لا gXeلا UjN 0وd;ل •Gل(ملا ,:R• Bا1لا Bا1لا-.ا
O
و/ ولو
اd5 Eللا Lقx=و T Bو+(لا5 •J'لا œم8و T Bو1eلا _+;8و T $ولقلا ,يح8و
kFو اd#
u
ا'8 ,%لا I7اF1لا gjل )2 : Gل(ملا ,:R.Bو4qا G{ع=و ?=hاوملا
@u+ملا L]W= TBا'لا تا+-h ?# g+-h وR T +قلا تام
ƒ
[ ?# ةO م
ƒ
[
r
61ع8 ل +ZJلا
امي- ا
O
حلاH Lم!R ,لعل )وع4Bا $B š : 6وق= T +N1لا 15R ا
O
#1> Eع5اHR اN1ع5
ةمع> +]j8 : L[اJلا ³qا اd=R.ا
O
ملR aلZ8 ة/اBو T ا
O
#1> aقع8 gjلل ا
O
%-. ™k]+8
Lقx# E"RBو GN1/R `ا'= `وF 6ا/ ,- +{>او Yيل! ا
O
!ا8 Aلاو%8 ,%لا Eللا
T E%!و4 اd5 1(= ةمقل ?! ا
O
xح5 aع%لا ?# Yd'# E>15و )اC/qاو `ومdلا5
T lوZلا GلR وR 0+لا }Jل وR T 3-ا1ملا C=hR Aل! ا#2 `و= L] _اH ”قي%(=
T Y5
t
+
v
"
t
,- ?

#
t
* ا'N k>Rو T ا
O
ملR )وول
z
%=و T ا
O
!و4
u
)وfاV%= ةيH Eلو/و
`~;5 ةمع'لا UjN a
r
ل(8
u
)R Bj/ا- T Y#
t
ا! r ت
u
وF €1'! T Y>15 ,- A
O
-اع#
?ي/ توملا k'#R LN : ,:R.X!و L4 Gع'ملا +&^ ,- +يeق%لاو T ةيeعملا
Iي[ ,- ل2 اN1ع5 `وق8 ل اd#ا'8 ,%لا Y%#و> Lعل- T Y^ا+- Aل2 k=وR
?&يلو T ا
O
5او4 6ا~(لل 1!Rو T ةلdملا Bا0 ,- k#0ا# T )Kا 1ع%"ا-.+قلا
T E'(/R )وع%ي- Iحلا )وعم%(= ?م# )و&8 )R Eللا 6W(>.ا
O
5اوH $اوZلا
?(/و U+&^و U+]S Aل! ا''يع= )Rو T g0اع(لا ةم8اc5 Yلو ا'ل G%c= )Rو
1مح# ا'ي> Aل! €Bا5و Gل"و Eللا AلHو.Eيل! B0اقلاو YلS ,لو E>2 T E80ا!
. ?يعم4R EحHو Eل* Aل!و
E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لاو
1Z(ملا ة!ام4
/) 1 (
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي>و1ق# gا%- ?# ةلا"B ...
,8اN* ?# )Cحلا5 G]1

#Rو ¥¥¥¥ ,8ا+(/ G&x5R 9و(- اوQHR
,8ا&^و ,ع#ا1م5 G&oي/Rو ¥¥¥¥ ,ع4او# PيJ5 G&5+•q
u
اوQHR
,8ا>
ƒ
R ?# lام"qا Aل2 kلق> ¥¥¥¥ ةeF $+fW5 G&عZ-q اوQHR
,8ا1! UوZ('= 6s S •~5 ?# ¥¥¥¥ ,لoe8 ,لوF 9و+/ )\- اوQHR
,8ا+! ,%'ح# mو+8 9و(ل- ¥¥¥¥ gjل5 @ا:pا A'ع# اوعلo%"او
g
t
اQ• <s &5 kح5S اd'&ل ¥¥¥¥ ,8و:R ا= ا'#X/R ا'ل k>ا]
تا+يcلاو _ا+-qا ?# kم"B ¥¥¥¥ ة
˜
/ول Lu م4R 6ا#Kا ا'ل k>ا]
ت
t
ا+ي&%5 ا'>S¨# ايح8 ¥¥¥¥ g O C! ةu /R ا=R ©يع> ا']
µتاولeلل •ا'لا L] lا+"2 ¥¥¥¥ b+> امل ا>1Zم5 •ح> ا']
ت
t
ا]+لا5 1يعلا @,Z= امل ¥¥¥¥ ا''=0 ,- gوX/ nوj> ا']
ت
t
ام(لا b+8 GdNو4و Aل!و ¥¥¥¥ اوعم
ƒ
Z8 ?يمل(ملا BاQH b+%-
ت
t
اوHqا $j!R Yعم" n18و ¥¥¥¥ Gd5اعلR او&(#R 1F GNا+8و
ت
t
ا&> X5 GNاي>0 )W]و ¥¥¥¥ Gd/ا+-R اوo%#ا1F 3يمZلا b+8و
ت
t
ا(مل
z
لا ةr ليم4 BوNCلا b+8و ¥¥¥¥ ا>BاZ^R ,- aيo8 Bامxلا b+8و
ت
t
ام/+
z
لا aNاو 0اعلا $

B ¥¥¥¥ g+V: اNا(] 1Fو 6اZلا b+8و
ت
t
اي%Jلا Lم4R ,N ام>W]و ¥¥¥¥ اd'(/
u
h+8 ™ )اقللا š A5
O
B
u
b+8و
ت
t
اM L] )ا(>pا }'م=ا# ¥¥¥¥ ا'#X"2 ,- )
ƒ
R اق/ •ح8
u
و
ت
t
ا%^ 1ع5 •ا'لا Lم^ G
z
%
r
لاو ¥¥¥¥ g+oF Aق>W] اي>1لا ا'ل kJHو
ت
t
اF+oلا Aل! G
u
d
u
H
r
اH
r
B
r
او

H ¥¥¥¥ اوحZ
z
8 aيلeلا @ا'5R ?
ƒ

ت
t
ا+;حلا L8اق5 0ا+Zلا ¬
z
B
u
¥¥¥¥ املx# A!+H 6اJ•qا +Mا'%-
ت
t
XJf ,- Iلcلا L]و k#اF ¥¥¥¥ ة#ايF Lx# •ا'لا gاي/ ت1fو
ت
t
ا'4ولا }
u
Jrل
v
=
r
و $ولقلا mو&= ¥¥¥¥ A"qاو ةu /Rا= $

+/و 6‚ S
ت
t
ا+{'لا n u +(= G
˜
ل" $وM ,- ¥¥¥¥ ا>Ÿا1!R ا'ل E#1
s
ق= B

1f
ت
t
او#R ?! }eلا •م^ ?ي8و ¥¥¥¥ Aمحلا ,مح= $
O
R X- @ا(ملا ,8W=
,8اF+/ ?# Lيللا ,&5R L„ |Rو ¥¥¥¥ ا'لا#* mوo'8و @ا(ملا ,8W=
ت
t
ا(5 ا'لا4B )R •/Rو ¥¥¥¥ ا'لا/ +e5R ?ي/ aZ!q ,>2
ت
t
ايQoلا E4
s
و= و1علا bBRو ¥¥¥¥ ا'لا/ +e5R ?ي/ aZ!q ,>2
ت
t
ام(لا L"+>و ?=1%عملل ¥¥¥¥ ا'J] 0
u
1
u
م
v
>
r
?ي/ )C/q ,>2
ت
t
ا#Cعلا اوJل: 3
˜
قH m
ƒ
R ,- ¥¥¥¥ GN1"R k#ا> <ي] ,#وF }=وا=
g
t
ام/ )و15 ا'ع5ا+# ت1Q- ¥¥¥¥ اوحH ا#و `X(لا 9C! Aل! او#ا>
ت
t
ا=Kا ةلل15 اوj:W= Gل ¥¥¥¥ Gd>*+F او-+
ƒ
/ ,#وF }=وا=
ت
t
اBوx r
r
لا اولع^Rو 9Xcلا او!Bh ¥¥¥¥ b1dلا ?'" اولJfR ,#وF }=وا=
تامل&لا 6و•W5 )وق5ا(%= ¥¥¥¥ ا#1'! ,8W= 1Zملا )W5 او(/
ت
t
ا+d(لا 3%#W5 )و]احV%= ¥¥¥¥ ا#1'! ,8W= hوJلا )W5 و(/
ت
t
XJحلا LV-W5 )و+:اJ%= ¥¥¥¥ ا#1'! ,8W= +e'لا )W5 او(/
ت
t
ا#hR ?# )و&;= ا# L] ?# ¥¥¥¥ Gdح=+ي
u
"
r
Gdق=+• )W5 او'|
g
t
اBاو%لا ,-+حمل ا:pا او1
ƒ
# ¥¥¥¥ ا#1'! ة#ا+&لا او0Rو Gd'&ل
ت
t
امQ'لاو Bا8وqا Aل! او+d" ¥¥¥¥ GNو
s
م" I=+• اول| Gd'&ل
ت
t
اوd;لا n+ح=
u
`Cح5 ل2 ¥¥¥¥ ا'ق/ 34+= •يل ة/R ا= ل
ت
t
ا#+حلا +e'= <ي(5 ل2 ¥¥¥¥ ا'ق/ 34+= •يل ة/R ا= ل
ت
t
احJeلا G%–^ )2 اŸ+ق%ل- ¥¥¥¥ G]1Z# mو+= £=Bا%لا وN اjN
ت
t
ا'(حلاو Gلعلا ا>+;> G] ¥¥¥¥ ا'#وF ?! ةلS ا'ع-B 1F G]
g
t
ا!0 C
r
#B ?يللا ا'لع4 G&لو ¥¥¥¥ ,8و:2 0
˜
X5 ?# ا'ح%- 1F G]
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ت
t
اوقلا +]R ا'#CN G&لو ¥¥¥¥ AQ5 ت
˜
وfا• Gل| ا'ع-B 1F G]
ت
t
ام('
z
لا Iلاcل •وJ'لا ا'ع5 ¥¥¥¥ ا'dل2 $ا%] Aل! gايحلا ا'QH
ت
t
اولcلا ,- Eللا ا'F1
r
H امل ¥¥¥¥ ا'ليZل Gي{علا +e'لا Iقح8و
,8امل] ,- )Cحلاو .. اd%ل"BR ¥¥¥¥ ا'c=Bا8 ,- 1Zملا Bوo" mjN
ت
t
اFBولا Aل! او%] )2و <‚ =h ¥¥¥¥ Gdمل(- ?=1%عملل اوع]+8 ل
ت
t
ا/اولا ?# bœ# ا'!و5+- ¥¥¥¥ ,%/R $ا+(لا <ل: اوV]+8ل
ت
t
امل{لا gW•و و&;= )و&لا- ¥¥¥¥ ,81يق! 6ا4Bا= @Oاي[ او>و]
ت
t
اقلoلا L5او mBاQH
t
t
Aل!و ¥¥¥¥ ,%=ا&^ kع-B 1F ,>2 U
u
ا5
z
B
r
ت
t
ا=ا+لا ا'ل ,لع8 )R €و!1> ¥¥¥¥ ا'>
z
2 €1!و Uا5B ا=R Iق/
mوا1eلا 0ومح#
/) 1 (
$jdملا gjيمل8 Aل2 Bويf Gلع# ?# ةلا"B
Eق-و ™ ..................................................... š aيZ'لا aلاoلا ,:R
?=Bا1لا ,- _XJلاو _اZ'لل Eللا
Ž : 1ع5 ا#R T E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا
ا#و T ة5اZ'لاو @ا]jلا تا#X! ?# Yلق! ,- kحمل امل Ž G=+&لا ,:R Ž ,>\-
Y%يec^ ,- k=RBو T IلW%لاو -و'لا B0او5 ?# Y(J> تا'4 ?ي5 k-+;%"ا
,- ,!ا(لا T E/وم• ,- ,>اJ%ملا T E8اJH ,- Cيم%ملا Gل(ملا gBوH
Yل ا# @ا0W5 `وFR )R ,
ƒ
ل! ا
O
#اCل )ا] اjل ‘ E%#Rو E'=0 ة#1:و E5B ا[+ل E8اي/
)Rو T 3يZ;%لاو 0ا^Bpا ة>ا#Rو T Eي4و%لاو }e'لا a4او ?# ,
ƒ
ل! I/ ?#
. YNاZ8 ةيلو–(# ?# E5 Iل! ام# ,ق'! …ل:R
?# Eلمح8 ام5 ا
O
5اZ!2و T ةي#ا(لا YFX:q ا
O
/ ل2 تامل&لا UjN Yل kd4و ا#و
T Yلي" +ي'= X
O
ع;# اdلعZ8 )R @ا4B ا=اHولا UjN Yل k%&- T ةيلا! ةمN
اd{Jح=و T YلF اdيعيل T )اع#\5 اNR+ق%ل- T Yق=+• nا;# Aل! Y'يع= ا
O
]+#و
. Y8اي/ 3Fاو ,- b1H اdل )و&= )R A(! T Yلق!
,- Eلل iX:pاو ةF0اeلا ةي'لا ةيميلع%لا Y8+ي(# 6او• ,- Yحe%ل : ل
O
وR
a/ ?# ‘ ©;f اdoلاc= وR ©f اd5و;= )R Y%ي'ل }م(8 لو T Gلعلل Yل•
+4W5 aNj8 ,%لا ة=وي>1لا Bو#qا ?# YلS bو" ا#و ae'# وR g+d^ وR 6امل
Gلعلا @اBو Yيع" ?# 1=+8 ام>R ا
O
#و0 +ع;%(%لو T Eيل! +eلا $اوMو Yملع8
ةق! mR 1eقملا اjN ?! Yي'x= ل ةي#X"pا Y%#R ةع-Bو `X"pا ?=0 ة#1:
?# I7ا! A>0R g0و;'ملا ة=اQلا UjN ?! YFوع= لو T g+ي] `R k>ا] g+يQH
. ةل-ا(لا ة=وي>1لا وR ةeي:+لا ة=0املا I7اوعلا
T g+5اxملل CJح#و 1Zلا وح> Yل 3-ا0 E>\- `ا#qا Aل2 +{'لا G7ا0 ?&%ل : ا
O
ي>اM
k'] )2 ل2 Y%مN Aل! AVFو T Y%م=C! ¦M ام5+ل- @اBولا Aل2 kJ%ل8 لو
G'%fاو Y(J> €Bا1%- .. Wocلا }يحe8و ة{علاو g+علا iXc%"ا E'# 1=+8
?# Bjحلاو U+#اوW5 Lمعلاو Y5B ة!ا• ,- 0اd%4لا5 €+م! ?# ,ق5ا#
YلN~# Aل! Leح%ل ة"اB1لا تاو'" ?# Yل ,ق5 امي- 1Zلا5و T U+4اوh
. ا
O
قلW%# ا
O
FوJ%# ,ملعلا
G]و T E{J/و E5اعي%"او Gلعلا 6وF Aل! ةق7ا- gB1F Y'# k=RB 1قل : ا
O
xلاM
,!+;لا Gلعلا5 اd=jQ8و Ž aلاoلا mC=C! Ž gB1قلا UjN ,م'8 )R Y'# و4BR
@1لا ةoق> وN `ويلا ?&يل- T g+:Kاو اي>1لا ,- Y%لC'# E5 Eللا 3-+= mjلا
.=1حلاو +ي(J%لاو g1يقعلا a%] ,- Gلعلا aل•و g@ا+قلا Aل2 Y(J'5 EZ%%ل
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا+[احملا BوV/ I=+• ?! YلSو T اN+يfو ة=و'لا g+ي(لاو EقJلاو
?# اdيل2 lام%"لا وR Gلعلا LNR _و+^ g@ا+Fو T 14ا(ملا ,- •وB1لاو
. a>اZلا اjN ,- Y81!ا(مل 0ا1ع%"لا G8R Aل! ,>2و T ة•+^qا
Y>\- T gو1قلا Ujdل ا
O
حلاH X
O
ح# ?&- .. gو1F Ž €Bاملا ,:R Ž k>R : ا
O
ع5اB
T BاQeلاو Bا&لا ?# +{'لا Lح# اN1ع5 ا#و ةي"اB1لا ةل/+ملا UjN ,-
T aZع# E5 E;%# ?#و T PQ%(# YلعJل 1Fا> ?م- .. Yيل2 EZ%8 Bا{>qاو
Uا+8 ا# L] ?! E%>او T 6ام&لل 3"او T …ق> ?# Y(J> ,- ا# Lم&%"ا-
E5B aFاBو T E(J> ,- Eللا Aق8ا ?م- T تا0اعلاو nX:qاو ?=1لا ,- ا
O
يع#
UوB1Fو T +يQeلا LF +ي&لا `ا+%/او •ا'لا a/ Ž a=B X5 Ž 6ا> E8اول: ,-
. +=1ق8 G{!R
+م%(ملا _اZ'لاو T +#اعلا G7ا1لا hوJلا Yل Aلاع8 Eللا 6W"R `ا%cلا ,-و
. +Nالا
. E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لاو
€Sا%"R
/) 1 (
3يFو8و ةلا"B
™ Eللا ل2 Eل2 ل A'ع# .. 35ا8 š
.• Eللا Eم/B • ,ميم%لا )اميل" ?5 $اNولا 1! ?5 1مح# £ي;لل
E8ا]+5و E%م/Bو Yيل! Eللا `X" Gل(ملا ,:R ا=
وN ا#و TEللا ل2 Eل2 ل ,'ع8 اSا# 9+ع8 )R ت0BR اS2 :Gل(ملا ,:R ا=
.?=+#R L#W%- ة#ا8 ة-+ع# YلS 9+ع8 )R ت0BR اS2 Tاdل7اF ?# $ولoملا
• Gل"و Eيل! Eللا AلH • 6و"+لا Gdل8اF ?=jلا BاJ&لا )R 9+ع8 )R :6وqا
E>W5 Eلل ?=+ق# او>ا] Gd7ا(> A"و TGN@ا#0 Lح%"او Gdلاو#R G'fو Gdل%Fو
لو nh+= لو Eللا ل2 Iلc= ل E>Rو ةي5و5+لا 1ي/و%5 9+ع= ا# وNو U1/و $+لا
?# G&Fh+= ?# LFšš :• Aلاع8 • 6اF ام] Eللا ل2 +#qا +51= لو kيم= لو ,ح=
kيملا ?# ,حلا •+c= ?#و Bاe5qاو 3م(لا Yلم= ?#R †Bqاو @ام(لا
™™)وق%8 X-R Lق- Eللا )ولوقي(- +#qا +515 ?#و ,حلا ?# kيملا •+c=و
+J&لاو `X"pا ?ي5 n+Jلل +{'لاو اdي- L#W%لل ةمd#و ةمي{! ةلا(# UjNو
)وF1e%ي- تا0اعلا Pع5 )و"Bام= او>ا] ا
O
V=R Gd>\- `1ق8 ا# Aل2 ة-ا[2و
• Eللا ?# ا
O
-و: تا#+حملا ?# @اي^R )و]+%=و )و1ع%=و )وZح=و )و+م%ع=و
.• Aلاع8
L/Rو GN+J] mjلا ا# 9+ع8و €B18 )R 15 ل Gل(ملا ,:R ا= :,>اxلا +#qاو
Eللا AلH • Eللا 6و"B Gdل8اF mjلا Gd]+^ 9+ع8 )Rو Gdلاو#Rو GN@ا#0
Gdلاع-R او-+H .ي/ ةيNولpا5 Eلل Gd80اd^ `1! وN YلS Eيل! • Gل"و Eيل!
?# YلS +يfو Bj'لاو }5jلاو @ا!1لا] • E>اح" • Eللا +يQل اdVع5 وR اdل]
E>اح" • Eللا +#R ةJلاc#و L5 E5 Eللا +#R ا# +يQ5و 0اعلا 6ام!R ,- 0احلpا
.•
Eللا ل2 Eل2 ل )R g0اd^ وNو U+:*و EلوR Y'=0 LHW5 Y(م8 :Gل(ملا ,:R ا=
ولو Y>او:2 Gdلع4او اdلNR a/Rو Eلل ا
O
eلc# اNاV%قم5 Lم!او اNا'ع# 9+!ا
وR Gd'! 60ا4 وR Gd/R ?# PQ5او GN0ا!و kيfاوoلا5 +J]او T?=1يع5 او>ا]
Yلعل Y'•و وR €0لوR وR Y>او:2 ?# )ا] ولو Gd'# R+%= Gلو Gd'! †+!R
ا
O
مل(# €ا-و%= )R Eللا 6W"R Tا
O
–ي^ E5 €+;8 ل ا
O
F0اH ا
O
مل(# Eللا Aقل8
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.?يحلاeلا5 Iحل=و
http://www.olamaalshareah.net :B1eملا
/) 1 (
G&'ي5 LVJلا او('8ل ?ي4وC%ملل ,%لا"B ™
:ا[B .0
0ومح# ,# :Bاو/ ‰Š/‰/‹Š‰¢
Œ•/ŒŠ/‰ŒŒ•
وNو +
ƒ
ملا اd>ا4 ?# اdFوj8 Aل! Pعلا i+ح= اSامل- gول/ اdم{ع# g+مxلا
L]ا;ملا mBا;%"او mو5+%لا +يcلا ا[B `+]R Bو%]1لا Eلوق= ا# اjN T0و1ح#
3# 3%مملا UBاو/ ,- ةي4وCلا g0اع(لا Iيقح8 ةيJي] ?! ا'M1ح= وNو Tةي4وCلا
Lيلj8 ةيJي]و ةي4وCلا gايحلا _اZ> nا-* 6و/ ™`ويلا `X"pاš ة&^
g1يع" ةي4وh gاي/ ة#اF2 L4R ?# ةمل(ملا g+"qا اdd4او8 ,%لا تا5وعeلا
?# ,>ا5
ƒ
+لا 0ا^+%"لا5 ?ي4وh L] ا[B `+]R Bو%]1لا }e'= S2 ‘ةح4ا>و
Gي!18 Aل2 و!1=و ?يحلاeلا تا+c5 ةي
ƒ
>اBو'لا g@اV%"لاو ة'(لاو )*+قلا
9
˜
ا] 01! 0و4و `1! gBوo: ?# Bjح=و T,4اوCلا GNاJ%لاو <ل¨%لاو aحلا
)R Aل! ا
O
01;# Tةي5+علا ا>0X5 ,4اوCلا 0ا^Bpا ,- ?يeec%#و @ا+: ?#
...Bاوحلا …> اjNو .. 3م%Zملا Bا+ق%"ل Aلوqا ة'للا ,N g+"qا
¤ة4وCلاو •وCلا Bاي%:ا +ي=اع# ,N ا# G]+{> ةd4و ?#
ا'%=وN ?# 3'= m0ا^Bpا I;لا T,(J> I^و m0ا^B2 I^ :)اق^ Eل Bاي%:لا
لRš +;لا ةعيo5 +يcلا E>اح" وNو ا>1^+= mjلا وN ا'قلا: Eللا- ‘ةي#X"pا
AلH• Eي> I=+• ?! •L4و C!• Eللا- ™+يcلا <يoللا وNو Iل: ?# Gلع=
}&'8
u
D •Gل"و Eيل! Eللا AلH• EلوF Lx# ¦5او[ ا'ل 3[و •Gل"و Eيل! Eللا
ةي"ا"qا تاJeلا 3[و 1ق- TDاd'=0و اd(>و اdلامZلو اdلامل :35Bq gR+ملا
D?=1لا تاj5 +J|ا-D 6وق= GM Taي8+%لا5 Bاي%:لا ,- +;5 اd'! •+c= ل ,%لا
E>اح" Eلوقل Yلj]و T•ا"R E>R Aل!و Bاي%:لا ,- E%يمNq ?=1لا `1ق= ا'Nو
ةحمل ,- 1^+=و ™G]0ا! ?# ?يحلاeلاو G&'# A#ا=qا اوح&>Rوš _ا&'لا ,-
@ا+ق- او>و&= )2š E>اح" Eلوقلو T?يحلاeلا _ا&'5 †و
ƒ
ع=
u
+قJلا )R Aل2 ةيJ:
•Gل"و Eيل! Eللا AلH• ,'لا ا>1^+= •وCلا ةلا/ ,-و T™EلV- ?# Eللا Gd'Q=
?=1لا ,- LHqا )q ‘?=1لا Aل2 Iلcلا 9ا[Rو TIلcلاو ?=1لا Bاي%:ا Aل2
,- Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل ة>ا#qا Yلj]و TIل: +يQ5 ?=0 لو Iلcلا
ة>ا#qا )q YلSو TDUو4وC- E%>ا#Rو E'=0 )و[+8 ?# G]@ا4 اS2D +:* .=1/
aيع^ ا>1ي" Bاي%:ا ا'ل kح[وR ,%لا ةي>*+قلا ة=Kا Yلj]و TIلcلا ?# l+-
ا#R T™?ي#qا mوقلا ت+4W%"ا ?# +ي: )2š ة>ا#qا5 E-اe8ل A"و# ا>1ي(ل
Aق8Bا Bاي%:لا a/اH Aق8Bا امل&- ةيec;لا a/اe= اjd- ,(J'لا I;لا
ا#R ?=1لا •ا"qا Bا%cي- )ام=pا …c;لا L:ا0 )ا] اS\- ‘UBاي%:ا bو%(#
Aل! Bا%cي- a('لا وR 6امZلا •ا"R Aل! Bا%c= )R E8ا/وم•و Eل:ا0 )ا] اS2
)R )ا(>2 3يo%(= ل Yلjل ™?ييoلل تايoلاš E>اح" Eلوقل •ا"qا اjN
0ا^Bpا bو%(# ?# )ا(>pا Bا%c= )R †و+Jملا )q ‘Bاي%:ا +ي=اع# 3V=
m+eلا ?(حلا @ا4 ا#1'! YلS 6اx#و T?يحلاeلا تا+:و ة'(لاو ,>*+قلا
اSام- ,%'5ل ?=0 a/اH +:*و ,'f L4B ,>@ا4 :6وق= EلW(= ?يحلاeلا 1/R
Gل اdN+] اS2و اd#+]R اd/R اS2 E>q ‘?=1لا a/اH +%:ا :Eل 6اF ¤Bا%:R
.اdمل{=
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة–;'%لاو GdJلا
¤اd!و%(8و اd4وh ةيec^ ة4وCلا GdJ8 <ي]
+Z= )R 1/q •يل- ةقلoملا ة=+حلا Aل! `وق= `X"pا ,- Bاي%:لا •ا"R
Yلjل •اوCلا Aل! اN+Z= )R اNو5R 3يo%(= ل ة4وCلا- •اوCلا +#R ,- ا
O
1/R
<;%&= 1F ة5وocلا g+%- 6X: ?#و ة4وCلل g+-و%# Bاي%:لا ةيلو~(# )\-
UjN Lق%8 )R Lق%(ملا ة4وh 3يo%(8و TE8اCي#و E5وي! +:Kا ,- 9+• L]
?(/R اd%H+-و ?ي-+oلل ة"اB0 +%ع8
u
g+%Jلا UjN )q ‘اdع# <ي&%8و $ويعلا
l+;= Yلjل ا
O
!ا(8ا +x]R g+%- ,Nو T1قعلا g+%- YلS 1ع5 GM Gيل(لا Bاي%:Xل
ةيec^ GdJ8 )R ة4وCلا 3يo%(8 A%/ L/ا+# Aل! •اوCلا E>اح" ا'5B
.$ولoملا I-او%لا Aل2 Xe= A%/ •وCلا Yلj]و Tاd4وh
¤?ي4وCلا ?# L] ةيec^ 1=1ح8 ,- Bو0 اdل ةي!ام%4لا ة–;'%لا LN
L] ةيec^ ,- ا
O
-X%:ا €ا'N )Rو TE(J> ,'= )ا(>pا )R k%MR تا"اB1لا
L&;لا ,- )وJل%c# Gd- ةي4ولوي(Jلا ةي/ا'لا ?# ة4وCلاو •وCلا ?#
ث1ح= )ايق%ل= ا#1'! ?&لو TPي5qاو nBhqا ?=+d'لا Lx# lاoلاو Lقعلاو
.+:Kا امd'# L] Gعo=و nاJ8لا mR aecلا
تX&;ملا UjN اوBj/ا
Aلوqا ة'(لا ,- W;'8 1F ,%لا ةي4وCلا تX&;ملا Aل! aلQ%لا 3يo%(> <ي]
)R kM S2 ‘•اوCلا ?# Š• ة'(لا 6X: اdي- nXoلا G%= •اوCلا تلا/ ?# ¶
ة#اعلا ة–ع%لل mC]+ملا hاdZلل ةي7اe/2 ث1/q ا
O
ق• •اوCلل Aلوqا
¤@اe/pاو
L] ةلواح# Aل2 34+= YلSو TتX&;ملا ?# +يx&لا ث1ح= Aلوqا ة'(لا ,-
¦QVلا Aل2 ة-ا[pا5 +:Kا lا• $+Q%(=و TE!ا• †+- امd'# 1/او
+يf وR ةoقلا اdل }5SRš 6وقلا] ة–ي(لا 9ا+!qا ةZي%> •وCلا Aل! ,!ام%4لا
)2 Ž +:Kا )و+F +(&= )R امd'# L] ةلواح#و T}•ا'%لا Aل2 m0~= ام# ª™YلS
ا# ا
O
لاf ?&لو Tةم/+لاو g0وملا Aل! ,'# kي5 ,- }لe= ل اjNو Ž+يع%لا }H
اd>W5 )ا+ع;= YلS 1ع5 )ا4وCلا اN+]j%= ا#1'!و TتX&;ملا UjN +
ƒ
م8
.ةل=و• g+%J5 •اوCلا 1ع5 YلSو Tاdل ةميF ل ةd-ا8 تX&;#
¤€+{> ةd4و ?# ةي
ƒ
4وCلا تX&;ملا GNR ا#
/) 1 (
kيلا ,- E%لو4Bو تاjلا تاM2 •وCلا ةلواح# ةي4وCلا تX&;ملا GNR
امd'# L] 6وF Aل2 ة-ا[pا5 kيلا ,- ة#0ا: اd>R Aل! E%4وh L#اع=و
تX&;ملا )و&8 1F Yلj]و Tامd'ي5 gCJ%(ملا ة>Bاقملاو TY#Rو ,#R .. +:·ل
امd>2 :6وقلا ا
O
V=Rو Y"ول-و ,"ول- 6وقلا] ة>Bاقملاو 6املا g1ق! ةZي%>
•وC8R :•اوCلا 6وR ,- E%4وCل •وCلا 6وF Yلj]و TGيلع%لا ,- )ا=وا(%#
ª1ي(لا ," ةل#اع# Eل#اع8 )R 1=+=و ªYيل!
ةHا:و 3م%Zملا و!0R ا>Rو T,4وCلا 0ا^+%"لا5 }e'> ةل/+ملا UjN ,-
aيoلا ,J&= ل `ويلا- ‘ا'8اي/ ,- lو'لا UjN Lx# 0اZ=2 Aل2 ةيلNqا تايعمZلا
)و&= )R aZ= ام>2 T1Z(ملا ,- £ي;لا وR ,4اوCلا 0ا^Bpا ,- ,(J'لا
Tةي4وCلا تX&;ملل 6ولحل ,4اوCلا 0ا^Bpا m0~يل a%&#و …ec%# €ا'N
UjN Lx# 14او8 ?يلو~(ملا 1^ا>Rو .?ي4وCلا ?ي5 g+cلا `ا1ع>ل ا
O
ي-X8 YلSو
.تX&;ملا UjN Aل! aلQ%> )R 3يo%(> A%/ a8ا&ملا
¤ ا
O
ي]ول" ةJقx# ة4وCلا )و&8 <ي]
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اي%"لا ?# ا
O
!و> Lمع= Gلعلا- ‘ا
O
ع# g+cلاو Gلعلا ?# 3'8 ةي]ول(لا ة-اقxلا
Gل! ?! gBا! ةي]ول(لا ة-اقxلاو Tاd]ول" }ح
ƒ
e8 A%/ ة4وCلل ,(J'لا
ةيم'%لاو a=B1%لل C]ا+# ا'eق'= E>q ‘a=B1%لا5 ة4وCلا اd(%&8 gBاd#و
Aل!R Aل! ةي5+Qلا 0Xلا ,- g+x&5 C]ا+ملا UjN Lx# 0و4و Gf+5 ة=+;لا
Yلjل TتلاZملا <ل%c# ,- g+ي] g+: Gdل ,oع8و Tاd'# او1يJ%(يل bو%(#
TL4+لاو gR+ملل ة('لا5 ا>1'! ةي]ول(لا gBاdملا +=وo8 Aل! Lمعلا ?# 15 ل
.a=B1%لاو Gلعلا5 ل2 YلS Iقح%= لو
}7اe>و ة/ا+H
¤G]+{> ةd4و ?# ?ي4وCلا ?ي5 ة/ا+eلا 0و1/ ,N ا#
?ي4وCلا ?# X
O
] )R ,'ع= TiX:pا gBو8ا- Aل! ةم7اF ة/Bاeملاو ة/ا+eلا
ا#1'! E(J> ث1ح= •وCلا )W&- T+:Kا €+8 ةي> E=1ل 14و8 لو T+:·ل …ل:R
تا=اوdلا ,- A%/ @,^ L] ,- )و&8 ة/ا+eلاو TE%4وh 3# ث1ح%=
Eللا AلH• ,'لا ة5احH )ا] 1Fو Tاو5j&= Xي&ل 0لوqا 3# A%/و Tتا/ومoلاو
AلH• ,'لل @,^ L] او0
ƒ
+= )R او0و
ƒ
ع8 Gd>q ‘Wocلا )ولعJ= ل •Gل"و Eيل!
Aل! 1!ا(8 ة/Bاeملا- Yلjل ‘E#ا#R )ولZc= ل ,لا%لا5و •Gل"و Eيل! Eللا
.bوق%لا
¤?ي4وCلا ?ي5 a
ƒ
حلاو ةFا1eلا Iقح> <ي]
)R «+;5 E%4وCل ا
O
ق=1H )و&= •وCلا Yلj]و Tاd4وCل ةق=1H )و&8 ة4وCلا
)و&8 )اي/qا Pع5 ,J- ‘•وCلا Yلj]و اd4وh bوN Aل! ة4وCلا )و&8
?&ل TUC'%لاو •و+cلا ,- •اوCلا ?# Aلوqا g+%Jلا او;يع= )R امd'ي5 ةFا1eلا
)ا] S2 •Gل"و Eيل! Eللا AلH• ,'لا )ا] املx# Eللا l+;5 «اV>لا «+;5
gXeلا kFو ,8W= ا#1'! ?&لو Tة;7ا! g1ي(لا 3# I5ا(%=و TU@ا(> a!ا1=
.ا'-+ع= لو E-+ع> ل ا']
?يلقملا $ا;لاو تاي%Jلل اdd4
ƒ
و8 ,%لا تا0ا^Bpاو }7اe'لا GNR ا# ا
O
+ي:Rو
¤ةي
ƒ
4وCلا g0اع(لا Iقح%8 A%/ •اوCلا Aل!
3V8 )R 15 لو TG]Bا+F ةيلو~(# اولمح8و ا>
O
اعZ^ او>و] : $ا;لل 6وFR
:اdل 6وFW- gا%Jلا ا#R TBاي%:Xل ةيقيق/و ةحيحH ¦5او[ $ا;لا اd=R Y(J'ل
ا
O
x=1/ ?ي4وC%مللو TBاي%:Xل ةيقيق/ ¦5او[ ,ع[و TY(J> 3# ةF0اH ,>و]
ا'# L] ?يل5 gول/ اdل] g+مxلا :+ملا اd>ا4 ?# g+مxلا اوFو
ƒ
j%8 ل :Gdل 6وFR
.. +:·ل
.™G&'ي5 LVJلا او('8 لš :Gdل 6وFR ةل=و• g+%- j'# ?ي4وC%مللو
a8ا&# 14او8 gBو+V5 ,5+علا ا''•و ,- 3م%Zملا Aل2 ةلا"B E4
ƒ
وR ا
O
+ي:R
1يdم8و تا(ل4 Aل2 Eي- •ا%ح> 3م%Z# ,- ا'>q ةل#ا;لا ,4وCلا 0ا^Bpا
g+"qا Aل! ا
O
|اJ/ ,4اوCلا I-او%لا ث1ح= A%/ ?ي4وCلا ?ي5 I=+oلا
3م%Zملا ة'يJ(ل )ا#qا `امH اNBا%!ا5
/) 2 (
š +eعلا ةلا"B ‹ / Š ™
g0وعلا 1d- ?5 )امل" ‹/‹/‹Š‰¢
‰¢/Œ‰/‰ŒŒ•
•وJ'لاو $ولقلا ¦5+=و TI7اوعلا Go
ƒ
ح= mjلا +ي(]pا وN Eللا ,- aحلا )2
3-+'ل- ‘اd8لاQ;>او اd8اNاZ8او اd8اBا1#و اdJFاو#و اdعFاو# ,- ت1!ا8 امd#
ª @اVQلاو ةيNا+&لا +يHا!R L] E4و ,- ةحملا ة=اB
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
G"ا5 g+# ‘ <'علاو L%قلاو )او1علاو Gلا{ملا5 ›

V= E;يع> mjلا +eعلا )2
`X"pا G"ا5 g+#و T `X(لا G"ا5 g+#و T ةي•ا+قم=1لا G"ا5 g+#و T ة=+حلا
Eلو"Bو Aلاع8 Eللا ةح#و T `ا7ولاو ةحملا ة=اB 3-+5 Eل
ƒ
] YلS ›لاع'ل- ‘
Eيل! Eللا AلH• Eلو"B ,-و Eللا ,- ةحملا و T•Gل"و Eيل! Eللا AلH•
او'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
š : •L4و C!§ Eللا 6وق= T ?ي'#~ملا …7اe: ?# •Gل"و

r
! r ة
˜
ل
z
S
t
R
r
E
u
>
r
و

حt =
u
و
r
G
v
d
u


حt =
u
`
˜
و
v
قr5
t
E
u
ل
z
لا ,8 tW
v
=
r
9r و
v
(
r
- r E
t
' t=0
t
?
v
! r G
v
&
u
'
v
#
t
1
z
8
r
+
v
=
r
?
v
#
r
G
˜
7 tل
r
ةr #
r
و
v
ل
r
)
r
و- uاcr =
r
ل
r
و
r
E
t
ل
z
لا L
t
ي
t
"
r
,-
t
)
r
و1
u
N
t
اZ
r
=
u
?
r
=+
t
-
t
ا&
r
ل
v
ا Aل
r
! r g
˜
C
z
!t R
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا
:g17املا“™G

يل t! r 3

"
t
او
r
E
u
ل
z
لاو
r
@uا;r =
r
?
v
#
r
E
t
ي8 t~ v =
u
E
t
ل
z
لا Lu V
v
- r Y
r
ل tS r •Š . ’
?لو اN1ع5 +(يلاو اdلF +(يلا5 ة-وJح# g+يQH ةمل] +(علا )R €B1'لو
:_+;لا“™ا+
O
(
v
=
u
+
t
(
v
ع
u
ل
v
ا 3
r
#
r
)
z
2
t
¥ ا+
O
(
v
=
u
+
t
(
v
ع
u
ل
v
ا 3
r
#
r
)
z
\
t
- rš .. ?=+(= +(! aلQ= • •
¢ . ’
... ... اي
r
>
v
1

لا Y
r
5
t
k
v
F rا[
r
اS r2
t
_
v
+
r
;v >
r
G
v
ل
r
R
r
,-
t
+
v
&
s
Jr- r
... ... ?
t
=
v
+
r
(
v
=
u
?
r
ي
v
5
r
+

(
v
ع
u
- r
_
v
+
r
Jv 8
r
ام
r
d
t
ي-
t
Lv #
z
W
r
8
r
.i+Jلا5 ة–يل# ‘تا&'لاو Tتاقعلاو TI7اوعلا5 ة–يل# ,N ام] ا
O
V=R gايحلاو
Tn+;ملا a>اZلا Aل2 b+:R g+{> •ل%:ا- ‘Gل{ملا a>اZلا Aل2 ت+{> اS\-
.+يcلا Gي&حلا ?# +ي(ي%لاو •+Jلاو ةحملا5 ا
O
+ي;8 +
t
eعلا ةu لا"B ?&%لو
)ا] 1Fو T ةحلاeملاو ةح-اeملاو ةحHا'ملا اd-1N ة=و:R +•او: UjN
GN1/R R+ق= A%/ اوF+%J= Gل اوFX8 اS2 •Gل"و Eيل! Eللا AلH• 1مح# $احHR
,- ,>ا+oلا UاوB ام] T+:Kا Aل! امN1/R Gل(= GM +eعلا gBو" +:Kا Aل!
“ ¦"وqا •‹‰Š “)ام=pا aع^ ,- ,قdيلاو ’ ž¢•¡ .1ي4 U1'"و ’
ام'ي5 Tاdق/ اN@اo!2و ةمdملاو g+ي&لا L7ا(ملا5 ة=ا'علا ,>*+قلا EقJلا ?# )2
n+Q%(8و .. g+^اعلا وR ةxلاxلا ة4B1لا ?# L7ا(# ,- ا
O
+يx] .. ا
O
+يx] n+Q>
,- اdF+Q%"ا اS\- g0و1ح# )ا(>pا ةFا•و T ا'%Fا•و ا>1d4 ?# +يx&لا
L7ا(ملا5 LQ;>او T تايل&لاو LيHW%لا ?! 3oق>ا تاي7CZلاو LيHاJ%لا
gBو(لا UjN )و+]اj%= او>ا] •Gd'! Eللا ,[B•ة5احeلاو T Bا&لا ?! BاQeلا
Aل! ةي5+8 اd>qو T اd5 ة=ا'علا Gل(ملا5 B1Z= ,%لا L7ا(ملا 6وHR ?# اdي- امل
?# اjNو T L[اJلا ?! 6وVJملا5 @+ملا LQ;'= 1Fو T b+&لا 6وHqا
`1ق=و g+يQH ?# @+ملا •+ح%= وR TGلعلا LNR U+]S ام] )اoي;لا L:ا1#
g+يQeلا ?! G&ل
r
W
O
"
v
R ا# :nا+علا LNq 6وق= +م! ?5ا )ا]و T g+ي] Aل!
Eيل! Eللا AلH• Eللا 6و"B k'5 ?5ا ?ي(حلا )ول%ق8 T g+ي&لا Aل! G]R+4Rو
.ة[وعلا `0 ?! )ولW(8و •Gل"و
Aل! }V'= mjلا `1لا ?! E>ولW(= او>ا] L'/ ?5 1م/R `ا#pا )و1لZ= ?=jلاو
,-و E=1= ,- 1يقلاو •لا4 وNو ,لe= )R Aل! E>و1ق%'= او>ا]و T Gd5ايM
:ةمd# L7ا(# ثXM 3# ا'N <ق> ا'>\- اjلو ‘Eيل4B
.)ا#Cلا : اdلوR
.)ا(>pا : ةي>اxلا
.Lمعلا : ةxلاxلا
hوJلا +" ,Nو T اي>1لا ,- _XJلاو _اZ'لا +" ,N ثXxلا L7ا(ملا UjN
.اd'# g1/او L] 1'! <ق'لو ‘ g+:Kا Bا1لا ,- gاZ'لاو
ا# ا
O
+يx] •ا'لا- T`ول{ملا Gd%ملا @m+لا وNو .. +eعلا وNو.)ا#Cلا : ل
O
وR
لو Eل •يل @ا!و 0+Z# وNو T )ا#Cلا Aل! Gd8اFاJ:2و Gdل]ا;# )وقل=
a" ?! Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH ,'لا Ad> اjdلو T1=اح# 9+• وN T Eيل!
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>Rو T+N1لا a(= `0* ?5ا ,'=S~=D : Aلاع8و €Bا8 E5B ?! 6اFو T +N1لا
“ mBاcلا E4+:R DBاd'لاو Lيللا aل
ƒ
FR +#qا m1ي5 T+N1لا Šž‰¢ “ Gل(#و T’
‰‰Š¢ .•E'! Eللا ,[B• g+=+N ,5R .=1/ ?# ’
Eللا ة–ي;م5 وN ام>2 +N1لا Aل2 •ا'لا E('= ا# )R mR ™+N1لا ا>Rš A'ع#و
لو ا
O
x! G%= اي>1لا UjN ,- @,^ لو TE>اح" Eقلا: وd- TUB1Fو Aلاع8
.+يcلا Gي&حلا +=1ق%5 وN ام>2و Tا
O
•ا%!ا
... ... ا'ي- aيعلاو ا'>ا#h aيع>
ا>او" aي! ا'>ا#Cل ا#و
... ... `+4 +يQ5 )ا#Cلا اوZd> 1Fو
ا>اZN ا'5 )ا#Cلا Io> ولو
... ... a7S Gحل L]W= a7jلا •يلو
ا>اي! ا
O
Vع5 ا'Vع5 L]W=و
9+| وd- TU+MR ة#اc[و E%يمNRو E%م{عل +eعلا5 Aلاع8 Eللا G(FR 1Fو
اjdلو Tامdي- gBا(cلا وR g+:Kاو اي>1لا ,- }5+لا a" وNو T UŸا!وو Lمعلا
B
r
اd
r
'
z
لاو
r
Lr ي
v
ل
z
لا Lr ع
r
4
r
mj
t
ل
z
ا و
r
N u و
r
D : Aلاع8 Eللا 6اF T gايحلا وN kFولا : LيF
:)اF+Jلا“DاB
O
و&
u
^u 0
r
اB
r
R
r
و
v
R
r
+
r
]
z
j z =
r
)
v
R
r
0
r
اB
r
R
r
?
v
م
r
ل t ةO Jrل
v
:t ¢‰ ?# •ا! ?5ا 6اF ’
.Lيللا5 UاVF Bاd'لا Lم! E8ا- ?#و T Bاd'لا5 UاVF Lيللا Lم! E8ا-
/) 1 (
ل
r
و
r
او8
u
وم
u
ي
r
- r G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r AV
r
قv =
u
ل
r
G
r
'
z
d
r
4
r
B
u
ا>
r
G
v
d
u
ل
r
او+
u
Jr]
r
?
r
=j
t
ل
z
او
r
D : X!و L4 6اFو
ا'
r
5
z
B
r
اd
r
ي-
t
)
r
و:u +
t
o
r
e
v
=
r
G
v
N u و
r
¥B
˜
وJu]
r
Lz ]
u
mC
t
Z
v
>
r
Y
r
ل tj r ]
r
اd
r
5
t
اj r ! r ?
v
#
t
G
v
d
u
'
v
! r <u Jzcr =
u
+
r
]
z
j r 8
r
?
v
#
r
E
t
ي-
t
+
u
]
z
j r %
r
=
r
ا#
r
G
v
]
u
+
v
م
s
ع
r
>
u
G
v
ل
r
و
r
R
r
Lu م
r
ع
v
>
r
ا'
z
]
u
mj
t
ل
z
ا +
r
ي
v
f
r
اح
O
ل tاH
r
Lv م
r
ع
v
>
r
ا'
r
4
v
+
t
:v R
r
:+•ا-“D+
˜
يe
t
>
r
?
v
#
t
?
r
يم
t
ل tا{
z
لل t ام
r
- r اوF uوj u - r +
u
=j
t
'
z
لا G
u
]
u
@rا4
r
و
r
•¢ • • . ’
.ة'" ?ي%" G]ا>+م! : •ا! ?5ا 6اF
“ mBاcلا }يحH ,-و ¢Š‹¡ Eيل! Eللا AلH• ,'لا )R g+=+N ,5R ?! ’
.Dة'" ?ي%" EQل5 A%/ Eل4R +:R —+#ا Aل2 Eللا Bj!RD :6اF •Gل"و
Y(#R :Eل 6اF T Yمل]R 6اع8 : •يF 1! ?5 +#اعل ?يلاoلا 1/R 6اF
.•م;لا
<Fو%=و ?#Cلا <Fو%=و •م;لا Y(م8 )R ل2 `X&لا اjdل kFو m1ل •يل mR
<ل(لا ,'! اjdلو T Y%M0احمل <Fو8R j–'يح- T `XFqا +=+Hو `ا=qا )اBو0
.اdo[و تاFوqا ”Jح5
?#Cلا ةميFD 9و+عملا E5ا%] •Eللا Eم/B• g1f و5R _ا%Jلا 1! £ي;لا a%] 1Fو
.D@املعلا 1'!
<يHو T Bاd>و Lيل T+يQ%=و 61%=و 6وح%= E>q ‘D+eعلاDŽ5 Aلاع8 Eللا G(FRو
g1^و T A'fو +ق-و T ةم=CNو +e>و T ةلSو gC!و T 0+5و +/و T @ا%^و
اjNو T BوV/و ةيfو T +(=و +(!و T ةي-ا!و †+#و T <ع[و gوFو T @ا:Bو
: Y#ا#R «و(# Eل] £=Bا%لا وN
... ... ت1f mjلا +يQ5 اي>1لا ا'ل _و+8
B
u
و#R Bو#qا 1ع5 ?# ث1ح8و
... ... ةF+-و lام%4ا5 ,لايللا m+Z8و
B
u
وQ8و GZ>R اdي- 3لo8و
... ... EلNq Bو+(لا Aق= )R 3مo8و
B
u
و+" `و1= )R 6اح# اjNو
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
... ... ا
O
1/او Gdلا +يH ?م! Eللا اJ!
B
u
و18 تا+7ا1لا )R ?ق=Rو
GN +ي&J8 ةيحo"و GdF+J8و ?يمل(ملا <ع[ ?# `ويلا +[احلا ,- )2
?# lو'5 E8اوا1# ?&م= اjNو T)Cحلاو ة5¨&لا Aل! .ع= ا
O
+#R GNو1! ¦ل(8و
)R ?{> لRو T +ييQ%لا ,- ,ع(لاو •+Jلا Bا{%>او T Lق%(ملا Aل2 0ا1%#لا
.6وC= ل 1

#+" 3Fاولا
?
v
#
t
G
v
&
u
ل
r
ا#
r
Lu
v
F r ?
v
#
t
G
v
%
u
م
v
(
r
F vR
r
او>
u
و&
u
8
r
G
v
ل
r
و
r
R
r
D :Aلاع8 Eللا 6وF R+FR k']
:GيNا+52“D6
˜
او
r
h
r
ŠŠ ?# Gdل ا# اوم(Fا ?=jلا @ل~N ?# 6@ا(8Rو aZع8Rو ’
¤6اوh
)Rو TEيل2 ,d%'= X
O
4R Eل )R mB1= )اويحلا A%/ L5 TmB1= •ا'لا L] •يلR
¤ +eF وR ?#Cلا 6ا• UBا{%>ا ,- توملا
¤ 6اوh ?# Gdل ا# اوم(Fا ?=jلا @ل~N ?#
ل
O
اJ%/ا )ا] mjلاو T ا#ا=و]و- ,&=+#qا +&Jملل £=Bا%لا ة=اd> $ا%] تR+F A%/
1F ةي5+Qلا ةي•ا+قم=1لا )2 T +e%>ا 1F $+Qلا )2 :6وق= Tةي!وي;لا «وق(5
D .. £=Bا%لا ة=اd> اd>2 YلS 1ع5 £=Bا%لا5 1=14 X- +{%'ملا +#qا ث1/و ت+e%>ا
?
r
=j
t
ل
z
ا ?
t
]
t
ا(
r
#
r
,-
t
G
v
%
u
'
v
&
r
"
r
و
r
¥6
˜
او
r
h
r
?
v
#
t
G
v
&
u
ل
r
ا#
r
Lu
v
F r ?
v
#
t
G
v
%
u
م
v
(
r
F vR
r
او>
u
و&
u
8
r
G
v
ل
r
و
r
R
r
:GيNا+52“D6r اx r#
v
q
v
r
ا G
u
&
u
ل
r
ا'
r
5
v
+
r
[
r
و
r
G
v
d
t
5
t
ا'
r
ل
v
ع
r
- r <r ي
v
]
r
G
v
&
u
ل
r
?
r
ي
z

r
8
r
و
r
G
v
d
u
(
r
Ju>
v
R
r
اوم
u
ل
r
|
r
ŠŠ •
Š• +يf ,-و nا+علا ,- mBا(يلا )ايQoلا Lح# 9+o%ملا ?يميلا L/ ’
:GيNا+52“D`
˜
اقr% t>
v
ا وS u C

=C
t
! r E
r
ل
z
لا )
z
2
t
E
u
ل
r
"
u
B
u
U
t
1
t
! v و
r
<r ل tcv #
u
E
r
ل
z
لا ?
z

r
(
r
ح
v
8
r
X
r
- r Dnا+علا
Š .’
... ... k'!SW- 0Xلا GيلاFR ا'&ل#
اd7ام{! ةNB وR ةfB ا'ل
... ... ا'5 kJe! ا'#ا=R kd%>ا امل-
اd7ا:B LيلF `ا=R 17ا1^
... ... اd#ا(%5ا Bو+(لا ,- ا'يل2 )ا]و
اNŸا&5 `ومdلا ,- ا'يل! Bاe-
... ... E4وW5 تا7ا'لا ,FX> ا>+Hو
اNŸا# +oق= 0ا] ,^اوحلا nاFB
... ... k'4 ام5 _و> )R ا'ممN ا# اS2
اNŸاي/ ا'!1= Gل ,لايللا ا'يل!
GdJلاو ة;=اعملاو g+Hاعملا gBو+[ Aل2 gBا^2 D +eعلاDŽ5 Eللا G(FRو
ا#R TEل] )ا#Cلا وN +N1لا- T+N1لاو +eعلا ?ي5 n+Jلا وN اjNو T )ا#Cلل
ا
O
-Bا! )و&= )R Aل2 •ا%ح# @+ملا- T Eي- ©يع8 mjلا €+e! وd- +eعلا
.R+o8 ,%لا تا+يQ%لاو تلوح%لل ا
O
]B1# E>W^ Aل! X
O
ق# E>ا#C5
... ... اd%Nا%>او ?ي! ةVمf ?ي5 ا#
6ا/ Aل2 6ا/ ?# Eللا +يQ=
ةي>ا5+لا ةع=+;لا `اC%لا 3# اd%]او#و تا+يQ%ملا Gd- Aل! gB1قلا )2
: Aلاع8 Eللا 6اF اjdلو bوق%لا ة=اf ,N L4و C! Eللا 0و1/ 1'! 9وFولاو
:?م/+لا“™)
˜
W
v
^r ,-
t
و
r
N u `
˜
و
v
=
r
Lz ]
u
š ‰¡ ,- Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH 6اFو ’
†Bqاو تاوام(لا +•ا- Lي-ا+"2و Lي7ا&ي#و Lي7ا+4 $B GdللاD : E7ا!0
,>1Nا )وJل%c= Eي- او>ا] امي- €0ا! ?ي5 G&ح8 k>R g0اd;لاو aيQلا Gلا!
DGيق%(# «ا+H Aل2 @ا;8 ?# m1d8 Y>2 Y>S\5 Iحلا ?# Eي- <ل%:ا امل
“Gل(# E4+:R Œ : ةع]B L] ,- 6وق> )R Aلاع8و €Bا8 ا'5B ا'مل!و T ’
:ةح8اJلا“DG
r
يق
t
%
r
(
v
م
u
ل
v
ا «
r
ا+
r
e
s
لا ا>
r
1
t
N v اD ¢ ?# ا
O
5او5Rو ا
O
>اولR kمM )R Aل! 1]~يل ’
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aلاع8 Eللا 6W(> )Rو TاdF+o> )R Aل2 ة4اح5 ا'>Rو T 1ع5 }%J8 Gل ة=ا1dلا
. ,J&= Eيل! k>R ا# )R ا
O
حيحH •يل E>Rو Tاdح%-
Aل! gB1قلا Gي{علا EقJلا ?# L5 Tا
O
15Rو ا
O
م7ا0 Iحلا وN Eيل! k>R ا# •يلو
.اd8ام&ح#و ةع=+;لا k5اوx5 6X:2 )و0 تا+يQ%ملا $اعي%"ا
/) 2 (
ةل5اقلا GيNاJملاو @اBKا Pع5و T,>اعملا Pع5 Aل! 1مZ= ?# Gd'# •ا'لاو
)و+يx&لا P-+يل A%/ ا
O
%5اM +يQ%لل L5اقلا +#qا )ولعZ= @ل~Nو 0+لاو j:œل
)ا] )X- 6ا5 ا# : GN1/R ,ل 6اF T LF ?# اNوملع= Gل ,%لا ة'(لا Gd'#
.E8+
ƒ
" Aل! اdعV= }HR GM gXeلا ,- UB1H Aل! E=1= 3V=
T تايعoقلاو تا=Bو+Vلاو تامل(ملاو k5اوxلا ,- $+oV= ?# •ا'لا ?#و
L7ا(# ,- ل
O
14 تاي7اVJلا وR k>+%>pا تاBاو/ Pع5 ,- `ويلا 1Z%ل A%/
وR ,/ولا وR )*+قلا وR Aلاع8و €Bا8 Eللا ,- ?يل0اZملا] ة#و(ح# ةيعoF
Aل2 3م%(8و Tة"اي(لا5 ?=1لا ةFX! ,- وR Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا
ةي&=+#qا ة-اقxلا ,- g0و4وملا Gيقلا ³ا('%"او T a=+Q%لاو ة'ملعلا ?# lو>
اS r2
t
?
r
=j
t
ل
z
او
r
š :L4و C! EلوF +]j%> U+يfو `اقملا اjN ,- ?ح>و TاN+يf وR
:)اF+Jلا“™ا#
O
او
r
F r Y
r
ل tS r ?
r
ي
v
5
r
)
r
ا]
r
و
r
او+
u
%
u
قv =
r
G
v
ل
r
و
r
او- u+
t
(
v
=
u
G
v
ل
r
اوقuJr>
v
R
r
¢ 6اF T’
k'] ا# ?يع5Bqا ,- ا>Rو `ويلا 6وFR k'] اS2D :,ل! 1مح# Gل(ملا ,&=+#qا
)و0 m+م! ?# ة'" ?=+;! kعي[ ,>R YلS A'عم- ?=+;علا ?5ا ا>Rو EلوFR
.Dbو14
T 6Xق%"لا Aل! Gd8B1Fو 6ا4+لا )0اع# ?! <;&8 6او/qاو تا+يQ%ملا )2
+"R ,- 3ق= ?# Gd'#و T اNاوNو •J'لا +"R ,- 3ق= ?# •ا'لا ?م-
.Eل] YلS ?# iXcلا ,N ة=+حلاو T lا8qا +"R ,- 3ق= ?# Gd'#و T ةoل(لا
+!ا;لا 6وق5 kحeل )*+قلا +يQ5 gXeلا kحH ول : ,#اo(لا 1=C= و5R 6اF
:
... ... لاح# )ا#Cلا Aل! A'م8R
+
ƒ
/ ةعل• mا%لق# b+8 )R
Eللا AلH ,'لا 6وق5 kحeل )*+قلا +يf @,;5 gXeلا kحH ول : 6وFRو
,[B ,o!R )2 ةeيمcلا 1!و GNB1لا 1!و Bا'=1لا 1! •ع8D :Gل"و Eيل!
“ mBاcلا E4+:R D©ق%>ا X- Yي^ اS2و •&%>او •ع8 ¦c" ¦ع= Gل )2و
‰žž 1! •ع8 Tg0املا 1! •ع8 •E'! Eللا ,[B• g+=+N ,5R .=1/ ?# ’
.E'# +(ي8 ا# اوŸ+FW- Eللا `X] +يQ5 }e8 ل اd'&لو T gوd;لا
Lu عJ8 ث0اوحلاو A"~5و Aمع'5 kل18 ا'ي- 6او/qا ?&8 )\-
Lu مZ= •يل mjلل ا'%للS لو ةيلH gا'F ا'# k'يل ام-
Lu مح%- 3يo%(8 ل ا# Lم
ƒ
ح8 ةم=+] ا
O
"وJ> اNا'ل/B ?&لو
š +eعلا ةلا"B ‰ / Š ™
g0وعلا 1d- ?5 )امل" ‹‹/¢/‹Š‰Š
Œ¡/Œž/‰ŒŒ•
T Bاd'لا +:* وN mjلا kFولا T+eعلا ,>اع# ?# )q D +
t
e
v
ع
r
ل
v
اDrŽ5 Eللا G(FR
Aلاع8 Eللا اN+]S ,%لا +eعلا gXH Eي-و T 0اeحلا G"و#و ة=اd'لا $+F وd-
:g+قلا“DAo
r
"
v
و
u
ل
v
ا g
t
X
r
e
z
لاD اNام(- 3[و# +يf ,- ‰•ž Y
r
5
s
B
r
1
t
م
v
ح
r
5
t
}
v

s
"
r
و
r
D ’
:E•“Dاd
r
5
t
و+
u
f
u
Lr
v
F rو
r

t
م
v
;z لا l
t
ول
u

u
Lr
v
F r ‹•Œ .’
š mBاcلا )اcي;لا UاوB امي- Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF اjdلو ••‰ ™
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š Gل(#و ¢‰¢ Eلا#و EلNR +8و ام>W] +eعلا gXH E8وJ8 mjلا š : +م! ?5ا ?! ™
.Eلا#و EلNR 1ق- mR ™
Tاي>1لا +:* وN ة=1محملا ة#qا UjN +eع- Bاd'لا +:* وN +eعلا )ا] اS2و
£=Bا%لاو gCعلاو 1Zملا ة#R ?ح'- T U+:* @,^ Lم4Rو 9اoملا ة=اd>و
Eللا 1'! اdلV-Rو ة'Zلا ل
O
و:0 اdلوRو اdم{!Rو G#qا +:* ا'%#Rو TBاe%>لاو
.?ي/ 1ع5 UW> ?ملع%لو T A5R ?# A5Rو @ا^ ?# @ا^ Aلاع8و €Bا8
š mBاcلا }يحH ,-و ‰‰¢ž š اV=R Uوح>و E'! Eللا ,[B +م! ?5ا ?! ™
••ž Lx#و G&لx#š : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا )R A"و# ,5R ?! ™
Aل2 gو1f ?# ,ل Lمع= ?# : 6اق- @ا+4R +4W%"ا L4B Lxم] ?ي5ا%&لا LNR
<e> ?# ,ل Lمع= ?# : 6اF GM T 0وdيلا kلمع- ¤ «ا+يF Aل! Bاd'لا <e>
Lمع= ?# : 6اF GM T bBاe'لا kلمع- ¤ «ا+يF Aل! +eعلا gXH Aل2 Bاd'لا
kVQ- T GN G%>W- ¤ ?ي•ا+يF Aل! •م;لا aيQ8 )R Aل2 +eعلا ?# ,ل
G&%eق> LN : 6اF ¤ @اo! LFRو X
O
م! +x]R ا'ل ا# : اولاق- T bBاe'لاو 0وdيلا
ة#R ?ح> ا'] اS\- ™ @ا^R ?# Eي8وR ,لV- Yلj- : 6اF . ل :اولاF ¤ G&ق/ ?#
Aل! @ا1d^ )و&> )R ا'يل! ,Q'ي- T +eعلا ةلا"B ,N ا'%لا"Bو T +eعلا
T ا
O
قل: Gd'(/Rو T ا
O
مل! •ا'لا +x]R )و&> )R ا'5 ا
O
قيل: )ا]و T •ا'لا
.g+:Kاو اي>1لا }لاeم5 •ا'لا 9+!Rو TgBاV/ Gdم{!Rو
,- ةل%ح# Tتاو+xلا ة5وd'# ة#R T ة&لd%(# ة#R ?ح'- `ويلا 6احلا 3Fاو ا#R
.`X"pا 0X5 ?# 1ل5 ا# +يf ,- اdي[اBR
)2 ¢• و T?يمل(ملا ?# GN Gلاعلا @ا+ق- ?# ¶ žŒ ,- ?ي–4Xلا ?# ¶
35B )ولxم= ?يمل(ملا )R ?# Gf+لا Aل!و T ?يمل(ملا ?# GN Gلاعلا
hواZ%= ل 0اe%Fلا ?# Gdيe> )R +يf ةي[Bqا g+&لا )ا&" •م:وR ¢ T ¶
.1"اJلا ,#X!pا £Vلا ةيح[ Gdلاf ,- ?يمل(ملا $وع^ )R ام]
ةي>اfو Eلxم# ?# Aل!R X
O
x# اdل ?ل&;= ?م# تا–ملا 9+ع8 `ويلا gا%Jلا )2
Lxملا $+[ 1=+> ?ي/ ا''&لو T 0ا(4R ة[Bا! L5 @ا=hR ة[Bا!و ةeFاBو
Aل2 lCJ> اjdلو T +ي(/ وNو ا
O
–"ا: ا'يل2 +eلا 34+= 3Fاولا ?# 1يZلا
... ةeJ/و ةيم"و ة;7ا!و ةZ=1:و a'=h ?! ث1ح%>و T £=Bا%لا
•0وd;لا ة#Rو +eعلا ة#R ?ح>و• ا'عم%Z#و ا>+e!و ا'عFاو ,- 14و= ل Gل-
. @ا('لاو 6ا4+لا ?# BاQeلاو Bا&لل تاو1قلا ?# ةc#ا;لا Gمقلا 6اx#R
.ª¤ اjN Lx# ?! تاd#qا `ا/BR kمق! LN
/) 3 (
ا'd4او8 ,%لا تا=1ح%لاو ا'%4ا/ g1^و ا'لا/ <ع[و ا>+ق- GfB Aل! ا'>2 L5
,- ا'ل:0 ام5Bو T6ام&لا5 ?=+:Kا ةلاo#و T Pعلا ا'Vع5 +ي#1%5 )ولوQ;#
?# +=jح%لا ?(ح= اjلو T 3Fاولا اjN ةd4او# ?# ا
O
5و+N `اNوqا ?# ةNا%#
6وا'%8و Tة'يع# ة'#hR 01ح8و T ة#qا UjN +م! ?! Gل&%8 ,%لا a%&لا Pع5
. ةي!+^ لو ةيمل! +يf ةق=+o5 ة!ا(لا «ا+^R
T aيQلا Aل! GZd8 اd'&لو T ةي> ?(ح5 k%] اN+يfو a%&لا UjN )و&8 1F
ا
O
0ام%!ا ةيل(لا <Fاوملا Pعل 1dم8و Bا{%>لاو ةيلا&8لا Aل! •ا'لا ,5+8و
.ENا^Rو bBاe'لاو 0وdيلاو ?يمل(ملا Lx# ,- +# mjلا .=1حلا Aل!
: )ا(>pا ا
O
ي>اM
:+eعلا“D+
˜
(
v
:u ,J
t
ل
r
)
r
ا(
r
>
v
p
v
t
ا )
z
2
t
D ‰ ,- )ا(>pا a•اc= ?ي/و ®)ا(>pا L] ’
.g0ا^2 Ujd- )*+قلا
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:nاق;>لا“DE
t
يF
t
X
r
م
u
- r ا/
O
1
v
]
r
Y
r
5
s
B
r

r
2
t
_

0
t
ا]
r
Y
r
>
z
2
t
)
u
ا(
r
>
v
p
v
t
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
D ¢ اd
r
=

R
r
ا=
r
D T ’
:BاoJ>لا“DG
t
=+
t
&
r
ل
v
ا Y
r
5
s
+
r
5
t

r
+
z
f
r
ا#
r
)
u
ا(
r
>
v
p
v
t
ا ¢ ?
v
#
t
)
r
ا(
r
>
v
p
v
t
ا ا'
r
قv ل
r
:r ا>
z
2
t
D T ’
:)ا(>pا“Dة
˜
Jro
v
>
u
‰ +
t
ح
v

r
ل
v
او
r
+
s

r
ل
v
ا ,-
t
G
v
N u ا'
r
ل
v
م
r
/
r
و
r
`
r
0
r
ا@r ,' t5
r
ا'
r
#
v
+
z
]
r
1
v
قrل
r
و
r
D T ’
:@ا+"pا“DX
O
يV
t
Jv8
r
ا'
r
قv ل
r
:r ?
v
م
z
#
t
+
˜
يx t]
r

r
! r G
v
N u ا'
r
ل
v
V
z
- rو
r
ت
t
ا
r
ي
s
o
z
لا ?
r
#
t
G
v
N u ا'
r
F vh
r
B
r
و
r
Œ ’
.
?
t
(
r
/
v
R
r
,-
t
)
r
ا(
r
>
v
p
v
t
ا ا'
r
قv ل
r
:r 1
v
قrل
r
D : Aلاع8 Eلوقل Bا(cلا5 ا
O
لاf 01d# )ا(>pاو
G
v
d
u
ل
r
- r ت
t
اح
r
ل tاe
z
لا اول
u
م
t
! r و
r
او'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
¥ ?
r
يل t-
t
ا"
r
Lr Jr"
v
R
r
U
u
ا>
r
0
v
0
r
B
r
G
z
M u¥G
˜

t
قv 8
r
:?ي%لا“ D)
˜
و'
u
م
v
#
r
+
u
ي
v
f
r
+

4
v
R
r
Š • ¢ .’
Eل 1Z"Rو Eمل!و UاJoHاو UBا%:او Aلاع8 Eللا Eقل: mjلا )ا(>pا E>2
?
u
ح
v
>
r
و
r
@rا#
r
1
s
لا Y
u
J
t
(
v
=
r
و
r
اd
r
ي-
t
1
u
(
t
Jv=
u
?
v
#
r
اd
r
ي-
t
Lu ع
r
Z
v
8
r
R
r
D : اولاF ام'ي/و TE%&7X#
:g+قلا“D Y
r
ل
r

u
1
s
قr>
u
و
r

r
1
t
م
v
ح
r
5
t
}
u

s
(
r
>
u
•Œ ل
r
ا#
r
G
u
ل
r
! v R
r
,>
s
2
t
D : Gي&حلا ا'5B 6اF ’
:g+قلا“D )
r
وم
u
ل
r
ع
v
8
r
•Œ E%يHوe:و )ا(>pا •'Z5 g+Nا| g0ا^2 اjNو T ’
EلوFو T ةيلو~(ملا B1F Aل! )و&= $ا%علاو $اقعلا و T E%يلو–(#و E8@اJ]و
+(cلا )q ™ +"اcل )ا(>pا )2 š : 6وق> )R ?# ˆل5R ™ +(: ,Jل š : Aلاع8
+ي&'%لا )و&= ا'Nو Ta>ا4 L] ?# )ا(>pا5 ¦يح= @ا!و وR @ا>2 E>W] j–'ي/
. ةمي{! gBا(: ,- E>R mR Gي{ع%لاو L=وd%لل
Gd'م- T+(: ,- Gdلاf •ا'لا- TgBا(cلا تواJ8 A'عملا )و&= )R Lم%ح=و
?=+-ا&لا] T E8+:*و Uاي>0و Eلا#و EلNRو E(J> +(: Tةقلo# ةيل] E8Bا(: ?#
?# Gd'#و Tة#ايقلا `و= GdيلNRو Gd(J>R او+(: ?=jلا ل
O
ام!R ?=+(:qا
?# Gd'#و T }5+لا L] 1ق- ?# Gd'#و T }5+لا Pع5 1ق- mR ةي7C4 E8Bا(:
)و+(:qا GN @ل~d- T?=+:·ل )و=0 Eيل! a8+8 ?# Gd'#و T6املا •RB 1ق-
:Lح'لاw ™)و+(:qا GN g+:Kا ,- GNوš • D TgBاZ8 Lمعلاو nو" gايحلا-y
او>
u
ا]
r
ا#
r
و
r
G
v
d
u
8
u
B
r
اZ
r
8 t k
v
ح
r
5
t
B
r
ام
r
- r b1
r
d
u
ل
v
ا5
t
ةr ل
r
X
r
V
z
لا او
u
+
r
%
r
^v ا ?
r
=j
t
ل
z
ا Y
r
– tل
r
وR
u
:g+قلا“D?
r
=1
t
%
r
d
v
#
u
‹¢ š Gل(# }يحH ,-و ’ ‰‰• L]š:m+ع^qا Yلا# ,5R ?! ™
.™اdق5و# وR اdق%عم- E(J> 37ا- او1Q= •ا'لا
)ا(>pا ,م"و T<Fو%= ل +7ا"و T`امNو 6اع-و TEعo5 €+ح%# )ا(>pا-
Gd'# ?&لو T€+ح%# l
˜
ا" 1/R L]و T <ق= لو €+ح%= mR •و'= E>q ‘Oا>ا(>2
اdFا52و اd]XN ,- l
˜
ا" Gd'#و Tاd8اZ>و E(J> 6ام] ,- l
˜
ا"
š +eعلا ةلا"B • / Š ™
g0وعلا 1d- ?5 )امل" ‹ž/¢/‹Š‰Š
‹¢/Œž/‰ŒŒ•
ا'8ايحل )و&= ,&ل- T A'ع# X5 gاي/ تBاH Lي> 91N ?# kل: اS2 gايحلا )2
: ا'-ا1NR 01ح> )R ا'يل! A'ع#
Iيقح%ل ت@ا4 ةع=+;لا L5 T aي! لو Eي- Yيل! a=+x8 X- T iا: 91N : ل
O
وR
•اوCلا ,- وR nh+لا ,- وR Lمعلا ,- وR ة"اB1لا ,- nوJ%لا] T 91dلا اjN
Yل Iقح%= mjلا +يcلا اjNو Tاي>1لا }لاe# ?# ة/املا }لاeملا ,- وR
اS2 LFاعلاو T 0ا+-R ة!ومZ# ة#qا- اdل] ة#œل +ي: ة=اd'لا ,- وN ا
O
يec^
اd8ايلZ8 1/R k>R تا/اZ> ة!ومZ# ة#qاو T`ا+حلا Aل2 WZل= Gل 6Xحلا 14و
.اN+Nا{#و
<Fاوملاو تا#hqا ,- GNBو0 ?! )ولW(= •ا'لا ?# تا+يx&لاو )و+يx&لا
)2و T 3ق= امل Lع- 0B 0+Z# •يل ا>Bو0 )و&= )R aZ= E>R 3# T تاململا ,-و
)و&= )R 3مo> ?&لو TE'# 15 لو ا
O
5ولo# •وB1ملا )C%ملا LعJلا 0B )ا]
mjلا ,5+Qلا Lxملا 1/ Aل! ا
O
–يo5 )ا] )2و T ا
O
ZV>و ا
O
Bا+م%"او ة#وم=0 ا>Bو0
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 6اع
z
- E'&لو @,o5 : 6وق=
. ةfBاJلا ة5+علا ام] ›يZVلاو ةلZلا +يx] ا>1/R )و&= )R ?# Bjحلا .. Bjحلاو
/) 4 (
T اdMا1/R ةع5ا%#و T اNا=اVF ?! lا-1لاو T ة#qا ة#1cل `ا! 91N : ا
O
ي>اM
g1>ا(ملاو TLي'لا <Fوملاو T ةF1H ةيoلا ةمل&لاو اdملq GلW%لاو
Gل(ملل aZ= ام# T mR+لاو ةحيe'لا5 G!1لاو T6املا5 G!1لاو Tg1!ا(ملاو
T E-+ع= Gل وR E-+! ا
O
+eق# وR ا
O
•+J# Uو:R )ا] ول A%/ Gل(ملا Eي:R Aل!
ا=اVF ?# اd7ا0W5 )ولاo# ?ح> ,%لا ةلي'لا <Fاوملا UjN )و&8 )R `Cل= لو
UjN )و&8 )R `Cل= ل T †Bqا ?# )ا&# mR وR ?يo(ل- وR nا+علا ?# ا'%#R
T L4و C! Eللا ل2 Eيل! B1ق= ل ا# اjd- T ة#qا gا>اعمل ا
O
ي7اd> ا
O
ع-B <Fاوملا
ا>0لوq ثBو> ا'!0و T ا
O
–ي^ 3'e> )R 3يo%(> ا'>W5 ا'(J>R 3'ق> )R aZ= ?&ل
.اdيل! @ا'لا ةلHاو# ?# Gd'&م8 g1ي4 ة=ا15 ا>1ع5 ?# ا>0اJ/Rو
: Lمعلا .. ا
O
xلاM
,لمعلاو ,ملعلا 6ام&لا ة=اd>و Lمعلا 6وHR Aلاع8و €Bا8 Eللا 3م4 1Fو
: 6اe: 35BR ,- ?=+:·ل m1ع%ملاو …c;لل `hXلا
. )ام=pا •
. }لاeلا Lمعلاو •
. Iحلا5 ,Hاو%لاو •
.+eلا5 ,Hاو%لاو •
6u و"
u
+
z
لا ?
r
#
r
ا@rD:X!و L4 Eللا 6وق= T E5 )ام=pا aZ= ا# L&5 )ام=pا : ل
O
وR
ل
r
E
t
ل t"
u
B
u
و
r
E
t

t
%
u
]
u
و
r
E
t
% t&
r
7 tX
r
#
r
و
r
E
t
ل
z
لا5
t
?
r
#
r
ا@r L‡ ]
u
)
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
E
t
5
s
B
r
?
v
#
t
E
t
ي
v
ل
r
2
t
6r C
t
>
v
R
u
ام
r
5
t
Y
r
ي
v
ل
r
2
t
و
r
ا'
r
5
z
B
r
Y
r
>
r
ا+
r
Jvf
u
ا'
r
ع
v

r
R
r
و
r
ا'
r
ع
v
م
t
"
r
اول
u
اF rو
r
E
t
ل t"
u
B
u
?
v
#
t
1
˜
/
r
R
r
?
r
ي
v
5
r
n u +
s
Jr>
u
:g+قلا“D+
u
يe
t
م
r
ل
v
ا ‰ž• . ’
ل ة'Zلا )\- T gاZ'لا «+^ وN )ا(>pا aلF ,- Lم%ع= mjلا )ام=pا اjN )\-
6وق= 3مZلا ةQيe5 ا
O
لاf )*+قلا ,- ,8W= )ام=pاو T ة'#~# •J> ل2 اdل:1=
:•>و=“D)
r
وقu%
z
=
r
او>
u
ا]
r
و
r
او'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
اD: Aلاع8 ¢• :@ا+ع;لا“Dاو'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
TD ’
‰‰ :W"“Dاح
O
ل tاH
r
Lr م
t
! r و
r
?
r
#
r
ا@r ?
v
#
r
ل
z
2
t
D T’ • ة!امZلا _وB Aل2 gBا^2 ’
}لاeملاو تاjلا 6و/ )اBو1لا ?#و T تاي>ا>qا ?# …لc%لاو I=+Jلاو
T Eللا5 )و'#~= ل ?=jلا +J&لا LNR ?#و G#qا ?# ا
O
+يx] )\- T ةيec;لا
+x]R j'# ?يeلا] ةلو0 1Z'- lام%4لا ةيمNW5 •ا(/pا ?# +ي] B1F GN1'!
ا
O
علو ?يمل(ملا 1'! 1Z8 ام'ي5 T a(ح- g1/او ةلو0 ,N ة'" 9ل* ة(م: ?#
?# @C4 nCم%لا )R Lيc%8 Y>2 A%/ `S+;%لاو n+J%لاو 9X%:لا5 ةfBو
T 0وdZلا lاي[و )ام=pا <ع[ 1ل
ƒ
و اjNو T Uا'!+%:ل U1Z> Gل ول T ا'%عي•
?=1لا ام'ي5 T ا'%Qل ,- <'علاو ا'5ولF ,- gو(قلاو T ا'8اي/ ,- @اق;لا 3'Hو
?! X
O
V- ?يملاعلل ةم/Bو T تا0امZلاو Bويoلاو G7اdلل A%/ ةم/B @ا4
.?يمل(ملا
E'# وN L5 T L4و C! Eللا $ا%] ,- )ام=pا ?=+F وd- T }لاeلا Lمعلا : ا
O
ي>اM
Eم/B ?(حلا 6اF T ةم7qاو <ل(لا aNj# وN ام] Lم!و 6وF )ام=pا-
EF1Hو aلقلا ,- +Fو ا# ?&لو T ,لح%لا5 لو ,'م%لا5 )ام=pا •يل : Eللا
š ةي^ ,5R ?5ا <'e# +{>ا .Lمعلا ••‰‹‹ š ,قdيلل )ام=pا aع^و ™ ¢• .™
T ا
O
قل: )و&=و g0ا! )و&= Lمعلا T _BاوZلاو )ا(للاو aلقلا5 )و&= Lمعلا-
Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF A%/ Tة=وي>1لا Gdحلاe# ,- •ا'لل ة>ا!2 )و&=و
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š Gل(# E4+:R ™ ةF1H G]1/R 3V5 ,- š :Gل"و ‹ŒŒ¢ § BS ,5R .=1/ ?# ™
,
s
- ,- اdلعZ8 ةمقللا A%/š:`X(لاو gXeلا Eيل! 6اFو T•E'! Eللا ,[B
š mBاcلا E4+:R.™ Y8R+#ا ‹‰¡• š Gل(#و T™ ‹¢‰ž ,5R ?5 1ع" .=1/ ?# ™
•E'! Eللا ,[B § iاFو
T ةقJ;لا Aل! 61=و ةم/+لا Aل! 61= ,Hاو%لاو : Iحلا5 ,Hاو%لا : ا
O
xلاM
EيHو%- Eم/+8و Eح8 k>R ا
O
V=Rو T YيHو=و Yم/+=و Yح= …c^ `ا#R k>W-
T £ي;لاو $ا;لاو T 1لولاو 1لاولاو T Gلع%ملاو Gلاعلاو T`و&حملاو G]احلا- T
:+eعلا“D او
v
H
r
او
r
8
r
Dr : Aلاع8 EلوF A'ع# اjN T gR+ملاو L4+لاو • €ا'N •يل ’
ل LNR ?# 1/R L] L5 T)وjJ'=و )وعم%(= )وFالاو ,Hو8 g01ح# ة'يع# ةd4
}Hا>و T Bو#W#و +#*و T Gلع%#و Gلع#و TAHو#و i
˜
و# وN Eللا ل2 Eل2
:+eعلا“D او
v
H
r
او
r
8
r
Dr : 6اF L5 T DاوHوRD :Lق= Gل اjdلو T _وe'#و • ,d- ’
`وdJملا5 D?=1لا 6ا4BD }لoe# P-+> ا'N ?#و T 3يمZلا اdي- €+%;= ةمd#
Gd- ,- ,>ا5B P=وJ8 اd=1ل •ا'لا ?# ة–- ةمM )R †+%J= mjلا ,('&لا
T Bا%!ا Gdل )وeec%# ا'=1ل ?&لو .. X] .. E5 +#qا ,-و •1قملا $ا%&لا
اdc"ا> )و-+ع=و اdJيع[ ?# اdحيحH )وeحم=و T iوe'لا )و-+ع= Gd-
ةمe! ل ?&لو T اdي- †Bاع%لا +Nا| وN ا# ?ي5 )وعمZ=و T اd:و('# ?#
ةم/B Gd-X%:ا- Eي- اوJل%:ا ا# ا#Rو Eيل! اوعم4R امل ةمeعلا ام>2 .. GN0ا/K
.ةZ/ GdFاJ8او T
/) 5 (
0اe%Fلاو gBا0pاو Gdيل2 34+= )وeec%# Eل aoلا- T )وeec%# Gل! L&لو
)وe%c# €ا'N ةيdقJلاو ةي!+;لا ةي'=1لا L7ا(ملا ,- 6وق> اjdلو T Yلj]
)و+&%ح= ?=0 6ا4B ا'=1ل •يل ?&لو T Bا%!او )hو Gdلوقل )و&= )R ,Q'=
Eللا Aل2 gو!1لا5و Iحلا5 )وHاو%= ا
O
عيم4 Gd- T •1قملا $ا%&لا Gd-
G=+&لا )*+قلا ا=اHو ت@ا4 اjdلو TYلS Aل! ,Hاو%لا5 )وHاو%=و T ةم/+لا5و
:@ا+"pا“Dا>
O
ا(
r
/
v
2
t
?
t
=
v
1
r
ل tاو
r
ل
v
ا5
t
و
r
U
u
ا=
z
2
t
ل
z
2
t
او1
u

u
ع
v
8
r
ل
z
R
r
Y
r
5

B
r
AV
r
F rو
r
D g+يx&لا ‰• ’
A#
r
ا%
r
ي
r
ل
v
او
r
A5
r
+
v
قuل
v
ا mj
t
5
t
و
r
ا>
O
ا(
r
/
v
2
t
?
t
=
v
1
r
ل tاو
r
ل
v
ا5
t
و
r
ا– Oي
v
^r E
t
5
t
او]
u
+
t
;v 8
u
ل
r
و
r
E
r
ل
z
لا او1
u

u
! v او
r
D
L
t
ي
t
(
z
لا ?
t
5
v
او
r
a
t
'
v
Z
r
ل
v
ا5
t
a
t
/t اe
z
لاو
r
a
t
'
u
Z
u
ل
v
ا B
t
اZ
r
ل
v
او
r
A5
r
+
v
قuل
v
ا mS
t
B
t
اZ
r
ل
v
او
r
?
t
ي]
t
ا(
r
م
r
ل
v
او
r
:@ا('لا“DاB
O
وcu - r ل
O
ا%
r
cv #
u
)
r
ا]
r
?
v
#
r
a

حt =
u
ل
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
G
v
&
u
>
u
ام
r
=
v
R
r
k
v
&
r
ل
r
#
r
ا#
r
و
r
•¢ T ’
.ة-و+ع# ا
O
%] ?=+:W%ملاو ?ي#1ق%ملا ?# @املعلا ?# +يx] اdي- a%]و
TgXeلا5 ةيHولاو T@ا('لا5 ةيHولا] Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا ا=اHو ت@ا4و
.YلS +يf Aل2 .. `Cحلا5 ةيHولاو
•"~8 ةم=+&لا ة=Kا L5 T ا
O
ملا! لو ا
O
م]ا/ لو ا
O
5R …c8 ل ةيلو~(ملا )2
9و+عملا5 +#qا ,- T_XHpا ,- 0و;'ملا Bو1لا5 ةمل(ملا وR Gل(ملا `ايقل
ا
O
عيم4 6وق> )Rو T k'(/R : ?(حملل ا
O
عيم4 6وق> )Rو .. +&'ملا ?! ,d'لاو
اNولوق8 Gل )2 G&ي- +ي: ل : E'! Eللا ,[B +م! 6اF ام] T تW"R : @,(ملل
. اdعم(> Gل )2 ا'ي- +ي: لو
G]ا+8و Bا1ح>ا ?# `ويلا اd>و;يع= ,%لا gوdلا Aل2 )ومل(ملا Le= Gلو
6اF امل ل2 }يحe%لل n0اeلا 0اZلا Lمعلا 0و4و `1!و تايل(لاو @اo:qا
Lr يF
t
اS r2
t
و
r
D .<ي(لا5 E"RB تول! ل2 Eللا I8ا G&'# 1/R ,ل 6وق= ل : Gdل7اF
:g+قلا“D0
u
اd
r
م
t
ل
v
ا •
r
– v
t
ل
r
و
r
G
u
'
z
d
r
4
r
E
u

u
(
v
ح
r
- r G
t
M vp
v
t
ا5
t
g u C
z
ع tل
v
ا E
u
8
v
j r :r R
r
E
r
ل
z
لا I
t
8
z
ا E
u
ل
r
‰Œ¢ . ’
لو ا
O
+يd;8 k(يل .. nاJ^pاو n1eلاو ةم/+لا ?# ةxع'ملا ةمل&لا اd'&ل
Aل! ا
O
+d" L5 T ةيec^ تاBا%!ل لو ة[Bاعملا تاjل ة[Bاع# لو ا
O
يJ;8
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اdلق%(مل ا
O
oيoc8و T اN+[احل ة=ا!Bو T اNBوQM Aل! ا
O
|اJ/و ة#qا }لاe#
. bوق%لاو +لا Aل! ا
O
>واع8و
:+eعلا“D+
t

v
e
z
لا5
t
او
v
H
r
او
r
8
r
و
r
I
s
ح
r
ل
v
ا5
t
او
v
H
r
او
r
8
r
و
r
D • L:ا0 Bاوحلا ةيمNR h+8 ا'Nو T’
. nاق;>لا a'Z8و mR+لا •اV>p ,#X"pا 3م%Zملا
وN )و&= )R gBو+Vلا5 •يل k>R Uا+8 mjلا- T Iحلا5 )و&= ام>2 ,Hاو%لاو
Gي{علا ,'لا E5 _+H وR G=+&لا )*+قلا E5 Io> mjلا Iحلا ام>2و T Iحلا
)R UBاeق- Uا+8 mjلا mR+لا ا#R ة#qا Eيل! kعم4R وR `X(لاو gXeلا Eيل!
•يل- T $اوeلا Lم%ح= Wo: )و&= )R ?&م=و T Wocلا Lم%ح= ا
O
5اوH )و&=
وR g+ي:qا ةمل&لا E=1ل )و&= )R 6و
ƒ
c= وR E5 `CZ= وR T Iحلا Yلم= 1/R
.ةقلoملا ةلاقملا
T E'! Eللا ,[B ,ل! 6اF ام] .. او&8 ل ةيo# وNو : +eلا5 ,Hاو%لا : ا
O
ع5اB
T Eل )ام=2 X- Eل +H ل ?م- T 1(Zلا ?# •R+لا ةلC'م5 )ام=pا ?# وNو
T E4ا%ح8 gو!1لاو Iحلاو T E4ا%ح= }لاeلا Lمعلاو T +H Aل2 •ا%ح= )ام=pا
.+H Aل2 •ا%ح= ا
O
V=R +eلاو
... ... m+H ?! +eلا CZع= A%/ +HW"
m+#R ,- Eللا G&ح= A%/ +HW"
... ... ,'>R +eلا Gلع= A%/ +HW"
+eلا ?# +#R @,^ Aل! ت+H
E5 T nX:qا •RBو L7اVJلا •ا"R وN +eلا T E4ا%ح8 اي>1لاو E4ا%ح= ?=1لاو
ا';ي! +ي: ا>14و : E'! Eللا ,[B +م! 6اF T ©يعلا aيo=و gايحلا وJe8
.+eلا5
ة5اح" : 6اF GM ل
O
ام^و ا
O
'يم= kJل8 @X5 E5 6C> اS2 ة#+^ ?5 1مح# )ا]و
.3

;ق8 LيلF ?! <يH
ام
z
ل
r
ا>
r
+
t
#
v
W
r
5
t
)
r
و1
u
d
v
=
r
ةO م
z
7 tR
r
G
v
d
u
'
v
#
t
ا'
r
ل
v
ع
r
4
r
و
r
D: Aلاع8 EلوF +ي(J8 ,- )ايJ" 6اFو
:g1Z(لا“D)
r
و'
u
F
t
و=
u
ا'
r
8 tا=
r
¨5
t
او>
u
ا]
r
و
r
او+
u

r
H
r
‰Š اوBاH +#qا •R+5 اوj:R امل : 6اF ’

O
"وŸB
Eمل! ,-و E=RB ,-و )ا(>pا ةيec^ ,- 6ا1%!ل ا Aل! ”-اح= +eلا-
.U+:* ,-و Uاي>0 ,-و E8و!0 ,-و Eلم!و
ةلFو Eقل: ة"ا+^و اdلا/ @و"و اd4وh <لH ?# ةي]ا;لا gR+ملا اd%=R
...E#ام%Nا
...@ا•qا Eي- +يح8 mjلا P=+ملا اd=R
...aلاoملا EلNا] kلقMR mjلا ?=1ملا اd=R
LF )Cحلا Eل4ا!و TEي%J^ ?! ةم(لا k5اfو Gdلا U+]ا5 mjلا `ومdملا اd=R
...)اوqا
اdي- +{%'= mjلا ةيeع%(ملا تلاحلا •X! وd- T +eلا وN 34ا'لا G&4X!
. Aلاع8و €Bا8 Eللا •+-
@Xلا 6اo%"ا امd# 1محلا Yل
Gلqا 1
ƒ
%"ا امd#و
@اo! ا=اh+لا )2 T1محلا Yل
`+&لا Pع5 تايeملا )2و
¤ _اeلا اjN k>R ,'oع8
u
GلR
¤+ح(
ƒ
لا اjN k>R ,'%يo!Rو
+oملا +oF †Bqا +&;8 Ld-
¤`امQلا اN1Z= Gل )2 lCZ8و
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9اoملا +:* ,- 6اFو T lوZلاو ?=1
z
لاو +قJلا 3# E%eF gو:pا 1/R ,ل2 a%]
اS\- T +=hو وR +ي#R وR +4ا8 ?# ة>وعملا اdي- •م%لا g1يeF a%]R )R kممN :
Eللا Aل2 @ا+ق-و ا'لx# )وFولc# )و+:Kا GN @ل~N : 6وق= ,Fام!R ,- <8اd5
.g1يeقلا k%]و T Gdقل:و ,'قل: ?مي- g1يeF G{>R )R تB1ق- T Aلاع8
/) 6 (
Bوd^ 6X: ?=1
z
لاو ةلاoلاو -ا+Jلا 3# تا>اعملا ة=اd> UjN k>ا]و
š +eعلا ةلا"B Š / Š ™
g0وعلا 1d- ?5 )امل" ‰•/¢/‹Š‰Š
‰•/Œž/‰ŒŒ•
EعJ'= E>R Gلع= ام5 ل2 )ا(>pا `1ق= X- T `ا1Fpا ¦[ T ?يd4و وS +eلا )2
. E8ل¨#و EFاو! Gلع= ل امي- «Bو%= لو T Uاي>0 وR E'=0 ,-
. U+V= ام! ل2 )ا(>pا GZح= X- : `اZ/pا ¦[و
)ا(>pا gاي/ G&ح= ›d'#و €ول" +eلا L5 T ¦ق- تا#hqا `ا#R +eلا •يل
.ة]+;لا ,- Tةحeلا ,- T @,^ L] ,- E'# 15 ل +eلا T @,^ L] ,-
)
r
و1
u
=+
t
=
u
,
s
;
t
ع
r
ل
v
او
r
g
t
ا1
r
Q rل
v
ا5
t
G
v
d
u
5
z
B
r
)
r
و! u 1
v
=
r
?
r
=j
t
ل
z
ا 3
r
#
r
Y
r
(
r
Jv>
r
+
v

t
H
v
او
r
D
:<d&لا“DE
u
d
r
4
v
و
r
‰ž ?
v
ل
r
Y
r
>
z
2
t
D ?يق=1H وR T ?ي4وh T ?ي'Mا ?ي5 ةFXعلا ,- ’
,> t1
u
Z
t
%
r
"
r
6r اF r ¥ ا+
O

v
:u E
t
5
t
¦
v
حt 8
u
G
v
ل
r
ا#
r

r
! r +
u

t
e
v
8
r
<r ي
v
]
r
و
r
¥ ا+
O

v
H
r
,
r
ع t#
r
3
r
يo
t
%
r
(
v
8
r
:<d&لا“Dا+
O
#
v
R
r
Y
r
ل
r
,e
t
! v R
r
ل
r
و
r
ا+
O
5
t
اH
r
E
u
ل
z
لا @rا^r )
v
2
t
¢ • ¢¡ .’
: g0اعلل mBو+[ +eلاو T +Vcلاو A"و# ةeF ,- ام] Gلعلا aلاoل +eلا
ةu
r
F
t
اع
r
ل
v
او
r
Y
r
F uh
u
+
v
>
r
?
u
ح
v
>
r
اF Oh
v
B
t
Y
r
ل
u
W
r
(
v
>
r
ل
r
اd
r
ي
v
ل
r
! r +
v

t
o
r
H
v
او
r
g
t
X
r
e
z
لا5
t
Y
r
ل
r
N v R
r
+
v
#
u
R
v
و
r
D
:E•“Dbو
r
قv %
z
لل t ‹•‰ . ’
+
v

t
H
v
او
r
+
t
&
r
'
v
م
u
ل
v
ا ?
t
! r E
r
>
v
او
r
9
t
و+
u
ع
v
م
r
ل
v
ا5
t
+
v
#
u
R
v
و
r
g r X
r
e
z
لا G
t
F
t
R
r
,
z
'
r
5
u
ا=
r
D .. gو!1لل +eلا
:)امقل“DB
t
و#
u
q
v
u
ا `
t
C
v
! r ?
v
#
t
Y
r
ل tS r )
z
2
t
Y
r
5
r
اH
r
R
r
ا#
r

r
! r ‹ .’
ا+
O
يx t]
r
E
r
ل
z
لا او+
u
]
u
S vاو
r
او%
u

u
M vا- r ةO – r-
t
G
v
%
u
يق
t
ل
r
اS r2
t
او'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
D.. 0اdZلل +eلا
:6اJ>qا“D)
r
وح
u
ل tJv8
u
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
Š• .’
ل
z
2
t
g ‚ +
r
ي
t
&
r
ل
r
اd
r
>
z
2
t
و
r
g
t
X
r
e
z
لاو
r
+
t

v
e
z
لا5
t
او'
u
يع t%
r
"
v
او
r
D ..a7اeملا 1'! mBو+[ +eلا
:g+قلا“D?
r
يع t^
t
اcr ل
v
ا Aل
r
! r Š• .’
.. +eلا .. +{%'8 ل ام5 k#1H وR .. اdل#W5 k7hB وR .. اdي/ ت1ق- ?# اي-
.+eلا
.+eلا +eلا E/وB ةع^و TU1] gjلJ5 lوZJ# $R L] ا=و
... ... +;حلا Aل2 @اقل ل ,ي/ ا
O
!ا0و
+
t
مZلا A{ل Yيل! ,لF ,- )ا] )2و
... ... ا
O
eلc# ,ل 14R Gل ,>q ت+H
+eلا bو" ,ل ةلي/ ?# ا#و Yيل2
... ... ا
O
1"و# +=+(لا ,- ,'ي! €ا@ا+8
+doلا ةم"وR 0و1&ملا Yd4و Aل!
... ... m+!ا;# تBاx%"ا Yي'ي! g@ا+5
m+ع^ ,- 3#1لا ?# Bاd>W5 k[ا-و
... ... ,م- ,- +oعملا ولحلا Yم- bBR
+
t
لا 6وR ?# aحلا اjN ت1%!ا ام]
... ... g
˜
+=+/ ,- X
O
-اB X
O
يم4 €اBR
+
t
;'لا ةي• @احي- ة;عم5
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?%Jلا lو'8و تاوd;لا lhاو> `ا#R gا%Jلا +e8 <ي]و .. A%Jلا +e= <ي&-
YلS Aل! +eلا Aل! )و! G{!R )2 ¤اdيل2 6وHولا ةلوd"و تا=+Qملاو
:gا!ا+#
bR+م5 E'# k>Rو T €ا+= وNو Eيeع8 )R Aلاع8و €Bا8 Eللا 6X42 1d;# : ل
O
وR
AلH ,'لا 6اF اjdلو .. ةي-ا: Eيل! AJc8 لو @,^ E'! aيQ= ل T3م(#و
+مcلا $+;= لو T?#~# وNو ,>C= ?ي/ ,>اCلا ,>C= ل š : Gل"و Eيل! Eللا
ةd> ad%'= لو T?#~# وNو n+(= ?ي/ n+(= لو T?#~# وNو $+;= ?ي/
š mBاcلا E4+:R.™ ?#~# وNو اdd%'= ?ي/ GNBاe5R اdي- Eيل2 •ا'لا 3-+=
‰Š• šGل(#و T™ • .•E'! Eللا ,[B § g+=+N ,5R .=1/ ?# ™
Eللا ?# ,ح%(= Eيل! E!X•2و Aلاع8و €Bا8 Eللا ةم{! +Vح%(= mjلا )2
.U+#R .ي/ U1قJ= وR T Uاd> .ي/ U1Z= )R Aلاع8
E>\- $الا Lل: ?# Uا+= ا
O
ec^ 14و- gوd;5 ا
O
(ل%# وR ا
O
=Bا! @+ملا )ا] ول
. b+:R g+# Eي'ي! ,- Eي'ي! 3V= )R Eيل! aعe=و Y8+=و a!+= j–'ي/
... ... ا
O
#و= +N1لا تول: ا# اS2
aيFB ,ل! LF ?&لو تول: Lق8 X-
,> tوع
u

t
8
z
ا- r E
r
ل
z
لا )
r
و

حt 8
u
G
v
%
u
'
v
]
u
)
v
2
t
Lv F u D Aلاع8و E>اح" E%ح# 1d;# : ا
O
ي>اM
:)ا+م! 6*“DG

ي/t B
r
B

وJuf
r
E
u
ل
z
لاو
r
G
v
&
u
5
r
و>
u
S u G
v
&
u
ل
r
+
v
J
t
Q v=
r
و
r
E
u
ل
z
لا G
u
&
u

v

t
ح
v
=
u
•‹ .’
... ... E/ G!C8 k>Rو Eلpا ,eع8
3ي'^ •ايقلا ,- m+معل اjN
... ... E%ع•q ا
O
F0اH Y/ )ا] ول
3يo# aح= ?مل aحملا )2
وN _BاوZ5 Eيeع8و T Eمع> ,- aلق%8 k>W- T )ا(/pاو ةمع'لا 1d;# : ا
O
xلاM
.)ا(/pا ل2 )ا(/pا @اC4 Ld- T اdيل! Y'م%7او Yيل! اd5 ?%#Rو T اdقل:
. Yيل! Aلاع8و €Bا8 Eللا aVQ= )R : `اق%>لاو aVQلا 1d;# : ا
O
ع5اB
$
u
اj r ع
r
ل
v
ا G
u
d
u
ي
r
8 tW
v
=
r
و
v
R
r

r
B
v
q
v
r
ا G
u
d
t
5
t
E
u
ل
z
لا <r (
t
cv =
r
)
v
R
r
ت
t
ا– rي
s
(
z
لا او+
u
&
r
#
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ?
r
#
t
W
r
- rR
r
D
G
v
N u j r :u W
v
=
r
و
v
R
r
¥ ?
r
=C
t
Z
t
ع
v
م
u
5
t
G
v
N u ام
r
- r G
v
d
t

t
ل

قr8
r
,-
t
G
v
N u j r :u W
v
=
r
و
v
R
r
¥ )و+
u
ع
u
;v =
r
ل
r
.u ي
v
/
r
?
v
#
t
:Lح'لا“DG

ي/t B
r
9‚ و@u+
r
ل
r
G
v
&
u
5
z
B
r
)
z
\
t
- r 9
˜
و

cr 8
r

r
! r Š• • Š `ويل +:W%= 1F اjNو ’
+{>ا ..=1حلا ,- 9و+عملا aVQلا Aلاع8و €Bا8 ا'5B aVQ= ?ي/ $ا(حلا
š mBاcلا }يحH Š‹‰ š Gل(# }يحHو T™ ‹¡Š .™
j:R ام5B : +(8 ل 6ا/ Aل! ةFاعملاو ة%fاملاو ةل4اعملا 1d;# : ا
O
(#ا:
gا%-و $ا^ اdي-و T اdي- ?# Aل! gBاي(لا kلق>ا وR T )ا+&" وNو GN1/R
.@اF+لا ?ي!R ?# ةلJf ,-
/) 7 (
ا
O
–ي^ €+8 ?#و TL4و C! Eللا ?# <لcلاو †وعلا 1d;# : ا
O
"0ا" : ا
O
"0ا"
Eللا EMBوR U+e5 Pf ?# :)ايJ" 6وق= T E'# ا
O
+ي: Eللا E[و! Aلاع8 Eلل
.Aق5Rو +ي: Eللا 1'! ا#و TEلF ,- E8jل 1Z= ا
O
>ام=2 Aلاع8
T)ا(>pا `1ق8و Tاdلو-R ة!+"و T اdلاوhو اي>1لا ,- +&J%لا 1d;# : ا
O
ع5ا"
0و1cلاو g+V'لا 6ا&^qاو TةليمZلا Uو4ولا Ujd5 ,لايللاو `ا=qا Lمع8 <ي]و
.<ع[و `+Nو ة:وcي^ Aل2و •ا4و!او 1عZ8 Aل2 6وح%8 <ي]و T ةVQلا
... ... اN1=+8 k>Rو B1] Aل! kل4
Bا1]qاو BاjFqا ?# ا
O
وJH
... ... اd!ا• 1[ `ا=qا <ل&#و
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bا> gوj4 @املا ,- aلo%#
... ... ام>\- Lيح%(ملا تو4B اS2و
BاN +يJ^ Aل! @ا4+لا ,'8
... ... ام>2 ل
O
اZ! G&5B¨# اوVFا-
BاJ"qا ?# +J" G]Bام!R
... ... اوB0ا5و $ا;لا Lي: اوV]ا+8و
Bاو! ?d>\- 0+%(8 )R
aZح8 )R A;c= E>\- T E8احJ>و Aلاع8 Eللا ةم/+ل †+ع%لا 1d;# : ?#اxلا
.)ا=1لا 1/اولا ةم{عل +(&'= Gلو `ا+حلا Aل! +
ƒ
HR ?م!
T )ا#0pا5 اول%5ا ام>2 •ا'لا ?# ا
O
+يx] )\- T g0اعلا ةJلاc# 1d;# : ا
O
ع"ا8
)و&= ل ام5Bو Tة#+حملا تا1Nا;ملا وR TتاB1cملا وR +مcلا Aل! )ا#0pا
j–'يح- Tg0اعلا G&ح5 اdيل2 nا('= E>2 ل2 ةfB لو †+f YلS ,- Gd'# 1/اولل
. Aلاع8و €Bا8 Eلل ة=0وعلا T C! ة=0وعلا ?# B+ح%لا
... ... ,'81ع%"ا- ,ع#اo# kع•R
ا
¸
+/ k'&ل kع'F ,>R ولو
Aلاع8و €Bا8 Eللا `+/ ا# )\- : ةل4Kاو ةل4اعلا ةحلeملا 1d;# : ا
O
+^ا!
E%حلe#و ل2 @,;5 Aلاع8 Eللا +#R ا#و T ةح4اB وR ةeلا: E81(J#و ل2 ا
O
–ي^
. ةFا! 1م/Rو Aق5Rو +ي: Eلو"Bو Eللا ة!ا•و T ةح4اB وR ةeلا:
او'
u
#
r
ا@r ?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
¥+
˜
(
v
:u ,J
t
ل
r
)
r
ا(
r
>
v
p
v
t
ا )
z
2
t
¥+
t
e
v
ع
r
ل
v
او
r
D Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
:+eعلا“D+
t

v
e
z
لا5
t
او
v
H
r
او
r
8
r
و
r
I
s
ح
r
ل
v
ا5
t
او
v
H
r
او
r
8
r
و
r
ت
t
اح
r
ل tاe
z
لا اول
u
م
t
! r و
r
‹ • • . ’
.Gd%ع"ول gBو(لا UjN •ا'لا L#W8 ول :Eللا Eم/B ,ع-ا;لا `ا#pا 6اF
.Gل"و EحHو Eل* Aل!و 1مح# ا'ي> Aل! Eللا AلHو
/) 8 (
š b1dلا 6و"B ‹ ™
... Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح#
mوح'لا ا[B ,ل! )ا>1!Bو%]1لا Gلق5
1
u
ي!t Y
t
ل tا#
r
B
t
Aل! r `
˜
و
v
=
r
L„ ]
u
... ... 1
u
ي5 ا=
r
,قJ:v او
r
1
r
Z
v
ملا ,ق> tا! r
... ...
1
u
=14
r
+

Z
v

r
اd'=0
t
اي
r
#
r
,- ... ... 9‚ و/h
u
و
r
ة
˜
=
r
اB
r
1
r
ع
v
5
r
ة‚ =اB
r
... ...
1
u
يd^r و ?

#
t
~#
u
E
t
ي' t=
r
و +
u
ŽŽ ... ... Že
v
'
z
لا E
u
ع
u
- r1
v
=
r
£u =Bا%
ƒ
لا 6u اC
r
=
r
ل
r
... ...
0
u
و4
u
و
u
لا Aل
r
Z
v
=
u
و اNB
t
و>
u
,- I

Ž ... ... Žح
r
لا Aل
r
Z
v
=
u
Eللا ةu =
r
* ت
u
او
z

u
'

لاو
r
... ...
0
u
وd
u
! u و
r
ة
˜
#
z
R
u
I
u
يM tاو#
r
1

ŽŽ ... ... Ž%
r
م%
r
- r )
r
ا#
r
C
z
لاو †
r
B
v
q
r
ا Lu e
t
8
r
... ...
0
u
وع
u
لاو E
u
F uا"
r
1
z
%
r
#
v
او †B
v
... ... q
r
ا ,- k
v
5
r
+
r
[
r
U
u
B
u
وj u 4
u
I
°
ح
r
ل
r
ا=
r
... ...
0
u
وZ
u
لاو
r
U
u
Ÿ u ا-و
r
m

+
t
قr
v
! r ... ... P

ي
v
- rو
r
g
t
اي
r
ح
r
لا +
u
N r و
v
4
r
E
u
>
z
2
t
... ...
0
u
وd;v م
r
لا اdل
u
و"
u
B
r
اjN و •
t
... ... ا'
z
لل t ةu لا"
r
+
s
لاو ,
u
/
v
و
r
لا E
u
>
ƒ
2
t
... ...
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0
u
وقuع
v
#
r
UŸ u او
r
ل t C
¸
!t و
r
E
t
ŽŽ ... ... Žل
z
لا ?# +
˜
e
v
>
r
?
r
ي
v
5
r
ª •ا'
z
لا 1
u
ي
s
"
r
... ...
1
u
ي!t و
r
و
r
E
t
5
s
B
r
ت
t
ا=* ?
r
ي
v
5
r
... ... b+
r
;v
u
- r ª ,

'
ƒ
لا 1
u
م
r
/
v
R
r
E
u
>
z
2
t
... ...
1
u
ي/t و%
ƒ
لا b1
r
d
u
لاو I
s
حلا ةu=
r
* ... ... E
t
يل
r
! r L
˜
V
v
- r L„ ]
u
E
t
للا ?
r
م
t
- r
... ...
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=1;z لا n u ا+
r

u
لاو Lu =+
v
4
t
و
r
n u و
v
Ž ... ... Ž;لا Eلمح
v
= : @ا+"
v
p
t
ا 6r X4
r
ا=
r
... ...
0
u
و1
u
"
u
و ة‚ م
r
ل
v
|
u
I

;r '
r
%
r
- r ا
O
B ... ... او>
v
R
r
+
u
;u '
v
=
r
1

%
r
مملا @uاV
r
Jrلاو
... ...
0
u
و
u
&
u
لا و ا>
r
Ÿ u ا'
r
/
v
R
r
Uا'
r
"
r
?
v
#
t
... ... AلZ8
u

v
&
r
لا5 9u وo
u
=
r
B
˜
و>
u
m

R
r
... ...
0
u
و1
u
4
u
و
r
g ‚ و
z

u
>
u
U
u
اقrلل t ... ... k
v

z
d
r
- r Lz •R
r
ª AJro
r
e
v
م
u
لا E>2
t
... ...
0
u
و;/
u
و E
u
•وح
u
=
r
6‚ X
r
4
r
و ... ... `

ا#
r
2
t
G
u
ي{
t
ع
r
لا 1
u
ي(
s
لا اS2
t
و
... ...
0
u
وقu! u و
r
+

N r و
v
4
r
و
r
ل
r
X
r
%
r
=
r
... ... B

و>
u
?
u
يo
t
(
v
ل
r
-
t
ا= k
t
>
v
R
r
اS2
t
و
... ...
0
u
ول
u
:u و +

;r ح#
r
و
r
)
˜
ا'Z
t
ل ... ... $

وB
u
0
u
mj
t
d- A5
r
B
u
ا= ,ع;r :v ا-
... ...
0
u
و>
u
h
u
و
r
ة‚
r
M vوو a

ل
r
F r و ?
u
ŽŽ ... ... Žي
v
ع
r
لا E
u
"
u
+
u
ح
v
8
r
E
t
لل «
u
ا5
r

r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
يfB
r
T @tا- rو
r
لا n u 0
t
اH
r
T ا4
r
+
z
لا5 ... ... ,

'f
r

t
ا1
r
>
r
ª Ae
r
F vq
r
ا 6r X
r
|
t
ا=
r
... ...
1
u
=14
r
)
t
ا#
r
C
ƒ
لا Aل
r
! r 0

اd4
t
و
r
... ... ,
˜
/
v
و
r
3
u
F
t
او
r
#
r
E
t
5
t
+
˜

v
^
t
L„ ]
... ...
0
u
و! u و
u
لا bو
r
o
v
8
u
و ا- rو
r
لا )
r
اcr =
u
)
v
R
r
... ... A5W
v
8 E
u
للا اd•
u
وح
r
= ا
O
Bا0
r
)
z
2
t
... ...
0
u
ول4
r
+

5
r
R
r
A
O
%- اN r ام
r
/t ?! ... ... Aل
ƒ
و
r
%
r
=
r
ل
r
Eلل ا
O
[BR
r
)2
t
... ...
š 0وع
u
H
r
و
r
E
t
5
s
B ?
v
#
t
$

اj r ! r E
u
Ž ... ... Žقv N
t
+
v
=
u
Eللا 3
r
#
r
U
u
1
r
d
v
! r ?
v
cu =
r
?
v
#
r
‰ ™
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=0+
v
8
r
E
u
ل
r
?
˜
#
t
~#
u
?
v
#
t
و E
t
Ž ... ... Žل
z
لا ?
r
#
t
`

X
r
"
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
0
u
و
u
&
u
لا mj
t
Nو k
v
مل
r
"
v
R
r
3

ل
u
[
v
R
r
... ... اdي-
t
3
u
;r cv 8
r
T Y
r
ي
v
ل
r
! r g ‚ XH
r
و
... ...
0
u
و1م#
r
اN+
u
ي
v
:r Eللا ?#
t
ت

... ... ا=* وN r E
u
%
r
Q vل5
r
}%
v
- r L„ ]
u
... ...
0
u
وd
u
Zلاو اdل
u
ي" Aلf
v

r
}
t
Ž ... ... Ž%
v
Jrلا Aل! A(FR $
r
ولقuلا )
z
R
r
+
r
ي
v
f
r
... ...
1
u
=1
t
/
r
<‚ ي
v
"
r
0
t
X
t
لا Lu ي"
r
T EŽŽ ... ... Žللا ?# m

1
v
N r $
t
ولقuلا Lu ي(
r
- r
... ...
1
u
يZ
t
#
r
}

%- r €اj r - r -

X5
r
و
r
... ... <‚ ي
v
"
r
I
s
حلا Aل! Aق%
r
لا ا#
r
اS\-
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
... ...
0
u
و;/
u
و
r
+
˜
e
u
! v R
r
ت
u
ا=+
t
قr
v
! r ... ... E
u
'
v
! r +
u
e
s
قr8
u
mjل
z
ا k
r
ي
v
'
r

r
- r
... ...
1
u
=+- r +

e
v
>
r
و
r
E
u
'
v
#
t
}

%
v
- r ,N ... ... Aع
r
(
v
8
r
Eللا Aل2
t
6v C
r
8
r
G
v
ل ةu #
ƒ
R
u
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
ي/t و%لاو @uا-و
r
لا ا'
ƒ
#
t
و E
t
Ž ... ... Žل
z
لا ?#
t
`

X
r
"
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
1
u
يع>
u
و U@rا[B و4+> E
r
Ž ... ... Žل
z
لا اdي-
t
1
u
ع
v
>
r
Y
r
يل
r
! r g ‚ XH
r
و
r
... ...
1
u
=1
t
#
r
+

ي
v
:r و
r
b1
O
d
v
#
u
L‚ V
v
- rو E
t
ŽŽ ... ... Žل
z
لا ?
r
#
t
0
t
ا
r
ع tلل t k
r
>
v
R
r
ة‚ م/
v
B
r
... ...
š 1
u
=B
t
و
r
لاو اd! u +
v
[
r
<z 4
r
1
v
F rو
r
g
t
اŽ ... ... Ž;z لا ةe
z
F
t
D 1
˜

r
ع
v
#
r
`
z
R
u
D m+
t
]
u
S vا- • ™
... ...
0
u
وZ
u
لاو اN r B

0
r
1
z
%^r ا- Eل
z
... ... Žلا 6u و"
u
B
r
E=
v
1
r
=
r
,- l r +
v
V
z
لا }
r
(
r
#
r
... ...
او0وع- G
v
%
u
–م
t
|
r
?– tل
r
: و!1
v
8
r
l r +Ž ... ... ŽV
z
لا )
ƒ
W
r
]و او'
r
x r>
v
او a
u
ح
v
e
z
لا mوB
r
... ...
1
u
ي/t و
r
l u و;u :u E
t

t
ل
v
F r ,- EلŽ ... ... Žلا +
u
]
v
S
t
و
r
E
t
=
v
1
r
=
r
,- Eللا ةu =*
... ...
1
u
يع5
r
و
r
a
u
/t اH
r
E'# mو
t
8
r
+
v
=
r
... ... Uا1
r
d
u
- r E
u
J„]
r
a
r
ح
v
e
z
لا bو
r
B
r
)2
t
... ...
0
u
و'
u
]
r
bW
r
'
v
=
r
و
r
3
u
^
t
ا:r ?
u
#
t
~# ... ... و>
u
1
v
ي
r
- r Uا1
r
N u ?# +
u
N v 1
z
لا mو8
r
+
v
=
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=+
t
- r I
u
- vR
u

u
X
r
! u ا
O
ي
ƒ

t
>
r
I
t
Ž ... ... Žل
v
cr لا ,- ت
r
0
v
+
z
Jr8
r
ª AJoeملا اd=

R
r
... ...
1
u
يم/
r
@tام(
z
لا ,-و 1

يم/ †
t
... ... B
v
q
r
ا ,- €
r
+
u
]
v
S
t
: @tا- rو
r
لا A'
r
ع
v
#
r
k
r
>
v
R
r
... ...
0
u
و0
u
و
r
6‚ X
r
4
r
E
u
F uا+
r
^v 2
t
و n ‚ ... ... ا+
r
^v 2
t
Y
r
d4
v
و
r
?
u
(
v
/
u
ª E
u
للا Y
r
>
r
اh
r
... ...
0
u
وd
u
;„ لا 6X
r
Z
r
لا ?
r
#
t
,V
t
Q vي
u
- r اdŽ ... ... Žي
v
'
r
ي
v
! r œم8
r
0
u
وd
u
;„ لا 0
u
ا&8
r
ل
... ...
/) 1 (
0
u
و! u B
u
و
r
اd
u
"
u
W
r
5 +
z
م/
v
ا اS2
t
$ ... ... +
v
ح
r
لا ,- €0ا~- u ,- •
t
W
v

r
لا g u و
r
B
v
S
t
... ...
0
u
و1
u
ع
v
م
r
لا •
u
B
t
اJrلا اS : اول
u
اقل
r
+ŽŽ ... ... ŽN v 1
z
لا ,- •
u
Bاو
r
Jrلا ?#
r
او0
r
ا'
r
8
r
و
v
ل
r
... ...
1
u
=1'e
s
لا Y
r
ل
s
{
t
ل t mوW
v

r
6‚ ... ... اo5
v
R
r
Y
r
5
t
,م%
r
ح
v
=
r
$+
v
ح
r
لا ,- k
r
>
v
R
r
... ...
1
u
يZم
u
لا $
u
ا%&
t
لا E
t
5
t

r
%
v
=
u
G
˜
ي{! r I
˜
Ž ... ... Žل
v
:u Aل
r
! r )و&8 )
v
R
r
_
u
1
v
م
r
لا Y
r

u
(
v
/
r
... ...
1
u
=1
t
4
r
)
t
ا#
r
C
z
لا Aل! +

]
v
S
t
و
r
N u ... ... +
˜
]
v
S
t
و
r
$
t
ا%&
t
لا ?
r
#
t
m
˜
* L„ ]
u
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1
u
يH
t
و ?

=0
t
Uا!+
v
=
r
ا
O
#X"
r

t
... ... ا'
z
لا Aل2
t
k
r
ل
v
م
r
/
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B ا=
r
... ...
0
u
و
u
] G
v
d
u
'
v
#
t
Yيل2
t
k
v
'
z
ح
r
- r ا
O
> ... ... وC
r
ح
v
#
r
k
r
ي"* l r و#
u
1

لا k
r
ح
v
(#
r
G]
... ...
0
u
وdع
u
لا @tا-و
r
لا Aل2
t
k>
v
W
r
م•ا- ... ... 9
˜
و:r ة;r ! v B
r
و
r
A"
r
q
r
ا k
r
ع
v
- r0
r
و
r
... ...
0
u
وح
u
4
u
و ةu '%-
t
E
u
%
v
! r ا[R
r
G
v
]
r
... ... ا
O
قƒ/
r
`
r
0
r
* ?
t
5ل k
r
ع
v
4
r
BR
r
k
r
>
v
R
r
... ...
1
u
=+
t

r
و 3

7ا4
r
$B
v
1لا ,- U
r
ا8
r
... ... A%
z
/
r
•ا'
ƒ
لا Aل! r اوQ r5
r
g ‚ W%! u و
r
... ...
0
u
و0+
v
#
r
L‚ •
t
ا- U
u
او"
t
ª I

Ž ... ... Žح
r
لا وN اjN ª )ا(>p
t
ا n r وقu/
u
ا=
... ...
1
u
ي! r و
r
ة‚
r
e
v
! u E
u
! v +
s
;r 8
u
G
v
ل ... ... I

/
r
ª Eللا ?#
t
ة‚ ح
r
'
v
#
t
اd>
z
2
t
... ...
0
u
و!وو ة‚ '
r
%
v
-
t
E
u
o
v
ل tاc8 G
v
ل ... ... ا
O
#X"
r
?
t

v
>
r
E
t
لل اوميق%
r
"
v
ا-
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
0
u
و(
u
#
r
و 1

ي
s
"
r
B
r
ا4
r
ام
r
- r k
r
Ž ... ... Ž=
v
و
r
ا"
r
و k
r
ل
v
1
r
! r ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
0
u
وd4
u
و
r
G

7 tاC! r k
v

ƒ
d- r ا
O
> ... ... او
r
:v 2
t
I
s
ح
r
لا ةr #
z
R
u
E
u
ل
z
لا 3
r
م
r
4
r
... ...
0
u
و'4
u
و ة‚ ل
r
و0
r
?ي•
t
اي;ƒ لل ... ... ت
v
0اع
r
- r 6r ا/
r
)
r
ا#
r
C
z
لا )
z
R
r
+
r
ي
v
f
r
... ...
0
u
وم
u
! r 0
r
ا#
r
و ا
O
BS u ت
v
0
r
ام
r
- r ?
r
Ž ... ... Žي]
t
ا+
r
5
r
اN r و+Z
z
- r †
r
B
v
q
r
ا اول
u
ع
r
^v R
r
... ...
D 0
u
و1:q
u
او D a
u
يdل
z
لا ?
z
4
u
و
r
B
˜
... ... ا
ƒ
4
r
L„ ]
u
GN+
t
&
v
#
r

v
N r ?# _
r
اH
... ...
0
u
و+=
r
و
r
,ل%
r
Z
v
=
r
I
s
ح
r
لا a
u
]
t
و#
r
... ... ,Vم=و Aقr=
r
?
r
يقيلا )
z
R
r
+
r
يf
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=1;ƒ لا ?
u
ي'ح
r
لاو n u و;z لا a
r
ل
r
f
r
... ... ?
v
&ل Y
r
حt =1#
r
Aل2
t
AF rB
v
R
r
<r ي
v
]
r
... ...
0
u
وع
u
=
r
G
z
M u a
u
يQ=
r
m0
t
ا~- u ,- ... ... l ‚ ا+
r
H
t
و T ,%
r
N v B
r
n u و;لا a
r
ل
r
f
r
... ...
1
u
=C%
r
- r ,%
r
N v B
r
n u و
v
;z لا 3
r
- r0
r
... ... n ‚ و
v
^r m
r
0
t
ا~- u ,- ›
z
ل
r
امل
z
]
u
... ...
0
u
وZ
u
%
r
- r ,ق8
r
+
v
8
r
و وJue
v
%
r
- r ,F ... ... او
r
^v R
r
3
u
- r+
v
=
r
l
t
و;u cu لا5 اS2و
... ...
1
u
ي
t
/t و%
r
لا U1
r
/
v
و
r
Eلل و
r
a

ŽŽ ... ... Žح
u
لا ام
r
N u 6u و"
u
+
z
لا و
r
Eللا ام>2
t
... ...
1
u
=14 )
t
ا#
r
C
z
لا Aل
r
! r 1

d
v
! r D Eل
z
Ž ... ... Žلا Lي
t
"
r
,- D E
u
%
r
قrقr^r $
˜
B
v
1
r
ل ا=
... ...
0
u
و
u
;/
u
و k
v
ع
r
5
r
ا%8 ا=ا+
r
"
r
و ... ... B

و>
u
ة=ا1
r
d
t
لا ?
r
#
t
E
t
ي-
t

r
ا#
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
... ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ ...
š ... ‹ اdc=Bا8 ة=و'لا }7ا1ملا š 6و/ +م8~# ,- g1يeقلا UjN kيقلR ™
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š : g+%Jلا 6X: 1'dلا ,- 0ا5R ›>اBوR . ™ اdيلا"Rو ‰¢ Ž ‰ž /™ ‰/‹ŠŒ¡ ŽN
š I-اوملا Ž ¡ +5و%]R/™ ‹¡žž ةمحل# ?# ا
O
@C4 g1يeقلا UjN kلع4 GM `
6و/ ا
O
xح5 +م8~ملا اjN ,- k#1
ƒ
Fو . 1يeقلا )ا4+d# )او=0و AeFqا
. ™ ة=و'لا }7ا1ملل Lx#qا $ول"qاو }يحeلا Bا•p
t
ا š
š ‰ . ةFا^ ةق! T G'd4 ,- Lu
r
4
r
: 0وع
u
H
r

š • Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اd5 +# ,%لا ةميcلا ة/اH ™ 1ع# `

R š ™
6و"B }(م- . ا
O
–ي^ اويe= Gل- . اd'# E>ا=+%;= ا
O
+م8و ا
O
محل )لW(= +&5 و5Rو
Eللا Aم"و ا!0و G'Qلا ?! 1dZلا اdJل: gا^ l+[ Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا
... . `X"pا Aل! kع=ا5و k'#¨- . 3يمZلا mوBو تBSو Eيل! k4
r
اJ%- T Aلاع8
/) 2 (
b1dلا 6و"B š ‹ ™
Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح#
mوح'لا ا[B ,ل! )ا>1!Bو%]1لا Gلق5
1
u
ي!t Y
t
ل tا#
r
B
t
Aل! r `
˜
و
v
=
r
L„ ]
u
... ... 1
u
ي5 ا=
r
,قJ:v او
r
1
r
Z
v
ملا ,ق> tا! r
... ...
1
u
=14
r
+

Z
v

r
اd'=0
t
اي
r
#
r
,- ... ... 9‚ و/h
u
و
r
ة
˜
=
r
اB
r
1
r
ع
v
5
r
ة‚ =اB
r
... ...
1
u
يd^r و ?

#
t
~#
u
E
t
ي' t=
r
و +
u
ŽŽ ... ... Že
v
'
z
لا E
u
ع
u
- r1
v
=
r
£u =Bا%
ƒ
لا 6u اC
r
=
r
ل
r
... ...
0
u
و4
u
و
u
لا Aل
r
Z
v
=
u
و اNB
t
و>
u
,- I

Ž ... ... Žح
r
لا Aل
r
Z
v
=
u
Eللا ةu =
r
* ت
u
او
z

u
'

لاو
r
... ...
0
u
وd
u
! u و
r
ة
˜
#
z
R
u
I
u
يM tاو#
r
1

ŽŽ ... ... Ž%
r
م%
r
- r )
r
ا#
r
C
z
لاو †
r
B
v
q
r
ا Lu e
t
8
r
... ...
0
u
وع
u
لاو E
u
F uا"
r
1
z
%
r
#
v
او †B
v
... ... q
r
ا ,- k
v
5
r
+
r
[
r
U
u
B
u
وj u 4
u
I
°
ح
r
ل
r
ا=
r
... ...
0
u
وZ
u
لاو
r
U
u
Ÿ u ا-و
r
m

+
t
قr
v
! r ... ... P

ي
v
- rو
r
g
t
اي
r
ح
r
لا +
u
N r و
v
4
r
E
u
>
z
2
t
... ...
0
u
وd;v م
r
لا اdل
u
و"
u
B
r
اjN و •
t
... ... ا'
z
لل t ةu لا"
r
+
s
لاو ,
u
/
v
و
r
لا E
u
>
ƒ
2
t
... ...
0
u
وقuع
v
#
r
UŸ u او
r
ل t C
¸
!t و
r
E
t
ŽŽ ... ... Žل
z
لا ?# +
˜
e
v
>
r
?
r
ي
v
5
r
ª •ا'
z
لا 1
u
ي
s
"
r
... ...
1
u
ي!t و
r
و
r
E
t
5
s
B
r
ت
t
ا=* ?
r
ي
v
5
r
... ... b+
r
;v
u
- r ª ,

'
ƒ
لا 1
u
م
r
/
v
R
r
E
u
>
z
2
t
... ...
1
u
ي/t و%
ƒ
لا b1
r
d
u
لاو I
s
حلا ةu=
r
* ... ... E
t
يل
r
! r L
˜
V
v
- r L„ ]
u
E
t
للا ?
r
م
t
- r
... ...
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=1;z لا n u ا+
r

u
لاو Lu =+
v
4
t
و
r
n u و
v
Ž ... ... Ž;لا Eلمح
v
= : @ا+"
v
p
t
ا 6r X4
r
ا=
r
... ...
0
u
و1
u
"
u
و ة‚ م
r
ل
v
|
u
I

;r '
r
%
r
- r ا
O
B ... ... او>
v
R
r
+
u
;u '
v
=
r
1

%
r
مملا @uاV
r
Jrلاو
... ...
0
u
و
u
&
u
لا و ا>
r
Ÿ u ا'
r
/
v
R
r
Uا'
r
"
r
?
v
#
t
... ... AلZ8
u

v
&
r
لا5 9u وo
u
=
r
B
˜
و>
u
m

R
r
... ...
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0
u
و1
u
4
u
و
r
g ‚ و
z

u
>
u
U
u
اقrلل t ... ... k
v

z
d
r
- r Lz •R
r
ª AJro
r
e
v
م
u
لا E>2
t
... ...
0
u
و;/
u
و E
u
•وح
u
=
r
6‚ X
r
4
r
و ... ... `

ا#
r
2
t
G
u
ي{
t
ع
r
لا 1
u
ي(
s
لا اS2
t
و
... ...
0
u
وقu! u و
r
+

N r و
v
4
r
و
r
ل
r
X
r
%
r
=
r
... ... B

و>
u
?
u
يo
t
(
v
ل
r
-
t
ا= k
t
>
v
R
r
اS2
t
و
... ...
0
u
ول
u
:u و +

;r ح#
r
و
r
)
˜
ا'Z
t
ل ... ... $

وB
u
0
u
mj
t
d- A5
r
B
u
ا= ,ع;r :v ا-
... ...
0
u
و>
u
h
u
و
r
ة‚
r
M vوو a

ل
r
F r و ?
u
ŽŽ ... ... Žي
v
ع
r
لا E
u
"
u
+
u
ح
v
8
r
E
t
لل «
u
ا5
r

r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
يfB
r
T @tا- rو
r
لا n u 0
t
اH
r
T ا4
r
+
z
لا5 ... ... ,

'f
r

t
ا1
r
>
r
ª Ae
r
F vq
r
ا 6r X
r
|
t
ا=
r
... ...
1
u
=14
r
)
t
ا#
r
C
ƒ
لا Aل
r
! r 0

اd4
t
و
r
... ... ,
˜
/
v
و
r
3
u
F
t
او
r
#
r
E
t
5
t
+
˜

v
^
t
L„ ]
... ...
0
u
و! u و
u
لا bو
r
o
v
8
u
و ا- rو
r
لا )
r
اcr =
u
)
v
R
r
... ... A5W
v
8 E
u
للا اd•
u
وح
r
= ا
O
Bا0
r
)
z
2
t
... ...
0
u
ول4
r
+

5
r
R
r
A
O
%- اN r ام
r
/t ?! ... ... Aل
ƒ
و
r
%
r
=
r
ل
r
Eلل ا
O
[BR
r
)2
t
... ...
š 0وع
u
H
r
و
r
E
t
5
s
B ?
v
#
t
$

اj r ! r E
u
Ž ... ... Žقv N
t
+
v
=
u
Eللا 3
r
#
r
U
u
1
r
d
v
! r ?
v
cu =
r
?
v
#
r
‰ ™
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=0+
v
8
r
E
u
ل
r
?
˜
#
t
~#
u
?
v
#
t
و E
t
Ž ... ... Žل
z
لا ?
r
#
t
`

X
r
"
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
0
u
و
u
&
u
لا mj
t
Nو k
v
مل
r
"
v
R
r
3

ل
u
[
v
R
r
... ... اdي-
t
3
u
;r cv 8
r
T Y
r
ي
v
ل
r
! r g ‚ XH
r
و
... ...
0
u
و1م#
r
اN+
u
ي
v
:r Eللا ?#
t
ت

... ... ا=* وN r E
u
%
r
Q vل5
r
}%
v
- r L„ ]
u
... ...
0
u
وd
u
Zلاو اdل
u
ي" Aلf
v

r
}
t
Ž ... ... Ž%
v
Jrلا Aل! A(FR $
r
ولقuلا )
z
R
r
+
r
ي
v
f
r
... ...
1
u
=1
t
/
r
<‚ ي
v
"
r
0
t
X
t
لا Lu ي"
r
T EŽŽ ... ... Žللا ?# m

1
v
N r $
t
ولقuلا Lu ي(
r
- r
... ...
1
u
يZ
t
#
r
}

%- r €اj r - r -

X5
r
و
r
... ... <‚ ي
v
"
r
I
s
حلا Aل! Aق%
r
لا ا#
r
اS\-
... ...
0
u
و;/
u
و
r
+
˜
e
u
! v R
r
ت
u
ا=+
t
قr
v
! r ... ... E
u
'
v
! r +
u
e
s
قr8
u
mjل
z
ا k
r
ي
v
'
r

r
- r
... ...
1
u
=+- r +

e
v
>
r
و
r
E
u
'
v
#
t
}

%
v
- r ,N ... ... Aع
r
(
v
8
r
Eللا Aل2
t
6v C
r
8
r
G
v
ل ةu #
ƒ
R
u
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
ي/t و%لاو @uا-و
r
لا ا'
ƒ
#
t
و E
t
Ž ... ... Žل
z
لا ?#
t
`

X
r
"
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
1
u
يع>
u
و U@rا[B و4+> E
r
Ž ... ... Žل
z
لا اdي-
t
1
u
ع
v
>
r
Y
r
يل
r
! r g ‚ XH
r
و
r
... ...
1
u
=1
t
#
r
+

ي
v
:r و
r
b1
O
d
v
#
u
L‚ V
v
- rو E
t
ŽŽ ... ... Žل
z
لا ?
r
#
t
0
t
ا
r
ع tلل t k
r
>
v
R
r
ة‚ م/
v
B
r
... ...
š 1
u
=B
t
و
r
لاو اd! u +
v
[
r
<z 4
r
1
v
F rو
r
g
t
اŽ ... ... Ž;z لا ةe
z
F
t
D 1
˜

r
ع
v
#
r
`
z
R
u
D m+
t
]
u
S vا- • ™
... ...
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0
u
وZ
u
لاو اN r B

0
r
1
z
%^r ا- Eل
z
... ... Žلا 6u و"
u
B
r
E=
v
1
r
=
r
,- l r +
v
V
z
لا }
r
(
r
#
r
... ...
او0وع- G
v
%
u
–م
t
|
r
?– tل
r
: و!1
v
8
r
l r +Ž ... ... ŽV
z
لا )
ƒ
W
r
]و او'
r
x r>
v
او a
u
ح
v
e
z
لا mوB
r
... ...
1
u
ي/t و
r
l u و;u :u E
t

t
ل
v
F r ,- EلŽ ... ... Žلا +
u
]
v
S
t
و
r
E
t
=
v
1
r
=
r
,- Eللا ةu =*
... ...
1
u
يع5
r
و
r
a
u
/t اH
r
E'# mو
t
8
r
+
v
=
r
... ... Uا1
r
d
u
- r E
u
J„]
r
a
r
ح
v
e
z
لا bو
r
B
r
)2
t
... ...
0
u
و'
u
]
r
bW
r
'
v
=
r
و
r
3
u
^
t
ا:r ?
u
#
t
~# ... ... و>
u
1
v
ي
r
- r Uا1
r
N u ?# +
u
N v 1
z
لا mو8
r
+
v
=
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=+
t
- r I
u
- vR
u

u
X
r
! u ا
O
ي
ƒ

t
>
r
I
t
Ž ... ... Žل
v
cr لا ,- ت
r
0
v
+
z
Jr8
r
ª AJoeملا اd=

R
r
... ...
1
u
يم/
r
@tام(
z
لا ,-و 1

يم/ †
t
... ... B
v
q
r
ا ,- €
r
+
u
]
v
S
t
: @tا- rو
r
لا A'
r
ع
v
#
r
k
r
>
v
R
r
... ...
0
u
و0
u
و
r
6‚ X
r
4
r
E
u
F uا+
r
^v 2
t
و n ‚ ... ... ا+
r
^v 2
t
Y
r
d4
v
و
r
?
u
(
v
/
u
ª E
u
للا Y
r
>
r
اh
r
... ...
0
u
وd
u
;„ لا 6X
r
Z
r
لا ?
r
#
t
,V
t
Q vي
u
- r اdŽ ... ... Žي
v
'
r
ي
v
! r œم8
r
0
u
وd
u
;„ لا 0
u
ا&8
r
ل
... ...
/) 1 (
0
u
و! u B
u
و
r
اd
u
"
u
W
r
5 +
z
م/
v
ا اS2
t
$ ... ... +
v
ح
r
لا ,- €0ا~- u ,- •
t
W
v

r
لا g u و
r
B
v
S
t
... ...
0
u
و1
u
ع
v
م
r
لا •
u
B
t
اJrلا اS : اول
u
اقل
r
+ŽŽ ... ... ŽN v 1
z
لا ,- •
u
Bاو
r
Jrلا ?#
r
او0
r
ا'
r
8
r
و
v
ل
r
... ...
1
u
=1'e
s
لا Y
r
ل
s
{
t
ل t mوW
v

r
6‚ ... ... اo5
v
R
r
Y
r
5
t
,م%
r
ح
v
=
r
$+
v
ح
r
لا ,- k
r
>
v
R
r
... ...
1
u
يZم
u
لا $
u
ا%&
t
لا E
t
5
t

r
%
v
=
u
G
˜
ي{! r I
˜
Ž ... ... Žل
v
:u Aل
r
! r )و&8 )
v
R
r
_
u
1
v
م
r
لا Y
r

u
(
v
/
r
... ...
1
u
=1
t
4
r
)
t
ا#
r
C
z
لا Aل! +

]
v
S
t
و
r
N u ... ... +
˜
]
v
S
t
و
r
$
t
ا%&
t
لا ?
r
#
t
m
˜
* L„ ]
u
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
يH
t
و ?

=0
t
Uا!+
v
=
r
ا
O
#X"
r

t
... ... ا'
z
لا Aل2
t
k
r
ل
v
م
r
/
r
ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B ا=
r
... ...
0
u
و
u
] G
v
d
u
'
v
#
t
Yيل2
t
k
v
'
z
ح
r
- r ا
O
> ... ... وC
r
ح
v
#
r
k
r
ي"* l r و#
u
1

لا k
r
ح
v
(#
r
G]
... ...
0
u
وdع
u
لا @tا-و
r
لا Aل2
t
k>
v
W
r
م•ا- ... ... 9
˜
و:r ة;r ! v B
r
و
r
A"
r
q
r
ا k
r
ع
v
- r0
r
و
r
... ...
0
u
وح
u
4
u
و ةu '%-
t
E
u
%
v
! r ا[R
r
G
v
]
r
... ... ا
O
قƒ/
r
`
r
0
r
* ?
t
5ل k
r
ع
v
4
r
BR
r
k
r
>
v
R
r
... ...
1
u
=+
t

r
و 3

7ا4
r
$B
v
1لا ,- U
r
ا8
r
... ... A%
z
/
r
•ا'
ƒ
لا Aل! r اوQ r5
r
g ‚ W%! u و
r
... ...
0
u
و0+
v
#
r
L‚ •
t
ا- U
u
او"
t
ª I

Ž ... ... Žح
r
لا وN اjN ª )ا(>p
t
ا n r وقu/
u
ا=
... ...
1
u
ي! r و
r
ة‚
r
e
v
! u E
u
! v +
s
;r 8
u
G
v
ل ... ... I

/
r
ª Eللا ?#
t
ة‚ ح
r
'
v
#
t
اd>
z
2
t
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
... ...
0
u
و!وو ة‚ '
r
%
v
-
t
E
u
o
v
ل tاc8 G
v
ل ... ... ا
O
#X"
r
?
t

v
>
r
E
t
لل اوميق%
r
"
v
ا-
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
0
u
و(
u
#
r
و 1

ي
s
"
r
B
r
ا4
r
ام
r
- r k
r
Ž ... ... Ž=
v
و
r
ا"
r
و k
r
ل
v
1
r
! r ª b1
r
d
u
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
... ...
0
u
وd4
u
و
r
G

7 tاC! r k
v

ƒ
d- r ا
O
> ... ... او
r
:v 2
t
I
s
ح
r
لا ةr #
z
R
u
E
u
ل
z
لا 3
r
م
r
4
r
... ...
0
u
و'4
u
و ة‚ ل
r
و0
r
?ي•
t
اي;ƒ لل ... ... ت
v
0اع
r
- r 6r ا/
r
)
r
ا#
r
C
z
لا )
z
R
r
+
r
ي
v
f
r
... ...
0
u
وم
u
! r 0
r
ا#
r
و ا
O
BS u ت
v
0
r
ام
r
- r ?
r
Ž ... ... Žي]
t
ا+
r
5
r
اN r و+Z
z
- r †
r
B
v
q
r
ا اول
u
ع
r
^v R
r
... ...
D 0
u
و1:q
u
او D a
u
يdل
z
لا ?
z
4
u
و
r
B
˜
... ... ا
ƒ
4
r
L„ ]
u
GN+
t
&
v
#
r

v
N r ?# _
r
اH
... ...
0
u
و+=
r
و
r
,ل%
r
Z
v
=
r
I
s
ح
r
لا a
u
]
t
و#
r
... ... ,Vم=و Aقr=
r
?
r
يقيلا )
z
R
r
+
r
يf
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
1
u
=1;ƒ لا ?
u
ي'ح
r
لاو n u و;z لا a
r
ل
r
f
r
... ... ?
v
&ل Y
r
حt =1#
r
Aل2
t
AF rB
v
R
r
<r ي
v
]
r
... ...
0
u
وع
u
=
r
G
z
M u a
u
يQ=
r
m0
t
ا~- u ,- ... ... l ‚ ا+
r
H
t
و T ,%
r
N v B
r
n u و;لا a
r
ل
r
f
r
... ...
1
u
=C%
r
- r ,%
r
N v B
r
n u و
v
;z لا 3
r
- r0
r
... ... n ‚ و
v
^r m
r
0
t
ا~- u ,- ›
z
ل
r
امل
z
]
u
... ...
0
u
وZ
u
%
r
- r ,ق8
r
+
v
8
r
و وJue
v
%
r
- r ,F ... ... او
r
^v R
r
3
u
- r+
v
=
r
l
t
و;u cu لا5 اS2و
... ...
1
u
ي
t
/t و%
r
لا U1
r
/
v
و
r
Eلل و
r
a

ŽŽ ... ... Žح
u
لا ام
r
N u 6u و"
u
+
z
لا و
r
Eللا ام>2
t
... ...
1
u
=14 )
t
ا#
r
C
z
لا Aل
r
! r 1

d
v
! r D Eل
z
Ž ... ... Žلا Lي
t
"
r
,- D E
u
%
r
قrقr^r $
˜
B
v
1
r
ل ا=
... ...
0
u
و
u
;/
u
و k
v
ع
r
5
r
ا%8 ا=ا+
r
"
r
و ... ... B

و>
u
ة=ا1
r
d
t
لا ?
r
#
t
E
t
ي-
t

r
ا#
r
¥ ¥ ... ¥ ... ¥ ¥
ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ
š ‹ ™ اdيلا"Rو اdc=Bا8 ة=و'لا }7ا1ملا š 6و/ +م8~# ,- g1يeقلا UjN kيقلR ™
š : g+%Jلا 6X: 1'dلا ,- 0ا5R ›>اBوR . ‰¢ Ž ‰ž /™ ‰/‹ŠŒ¡ š I-اوملا ŽN Ž
¡ +5و%]R/™ ‹¡žž )او=0و AeFqا ةمحل# ?# ا
O
@C4 g1يeقلا UjN kلع4 GM `
}يحeلا Bا•p
t
ا š 6و/ ا
O
xح5 +م8~ملا اjN ,- k#1
ƒ
Fو . 1يeقلا )ا4+d#
. ™ ة=و'لا }7ا1ملل Lx#qا $ول"qاو
š ‰ . ةFا^ ةق! T G'd4 ,- Lu
r
4
r
: 0وع
u
H
r

š • Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اd5 +# ,%لا ةميcلا ة/اH ™ 1ع# `

R š ™
6و"B }(م- . ا
O
–ي^ اويe= Gل- . اd'# E>ا=+%;= ا
O
+م8و ا
O
محل )لW(= +&5 و5Rو
Eللا Aم"و ا!0و G'Qلا ?! 1dZلا اdJل: gا^ l+[ Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا
. `X"pا Aل! kع=ا5و k'#¨- . 3يمZلا mوBو تBSو Eيل! k4
r
اJ%- T Aلاع8
/) 2 (
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eلو"Bو Eللا Aل! 6واo8و ة‚ ي(4+>و L‚ d4 )*+قلل U+ي(J8 ةJيل: 0ا^B ª
†و! GيNا+52/0.R
ibrahim¸awad9¸yahoo.com
)*+قلل ةJيل: 0ا^B ةم4+8 A- +{'لل b+:R g+# ت1! T@اC!qا @ا+قلا اd=R
g0وعلا UjN 0اe/ )ا]و Tتا=Kا Pع5 Aل! اd5 Iلع= A%لا E8ا+ي(J8و 1يZملا
اd(J> ةم4+%لا A- +{'لا ا]
O
Bا8 Tة"اB1لا UjN A- اdلZ"R A%لا تا{/Xملا
:اd'! ة5ا%&لا5 Aل }م(%- }'(8 1F b+:R ةH+- Aل2 اd%F0 وR اd5اوH b1#و
:ة=0ا# ةعي• وS ةJيل: 0ا^B 1'! Eللا
™ا'ل +#qا DE%#X(5D Bوe= ام]š E>اح" وd- Tb0ا# 0و4و وS U1'! Eللا X
O
ع-
ة&7Xملل g+يQeلا تامdملا ا]Bا8 Tاd>و0 امل 6C'= ل تاوام(لا nو- 35اF
Eللا 0و4و Lمح%= ل ا'ملا!D )2 S2 TE"ا'= bjلا +ي&لا5 اd'# E(J'ل ا{J%ح#و
ا'>W] ¤Eي- ?ح> bjلا @ا'dلا G%=RBR .™او{/ل :Db0املا 0و4ولاDš DEي- b
ƒ
0
ƒ
املا
Gd(J>q )و{J%ح= ?ي#
ƒ
ا! ?=+=1#و تاBاhو @X]و 3#و TA#و&/ )او=0 A-
?=00+%ملا 6اق%"او <ي^Bqا تامd# ا#R Tةمdملا Bو#qاو ايلعلا I5اوoلا5
اd%لF+!و اdليoع8 b+/qا5 وRš ةي#ويلا ?ي'•اوملا }لاe# @اVFو )او=1لا Aل!
?=jلا ة&
z
(
z
لا ?يJ|وملا )W^ ?# اjd- TE^R ا#و ™ªD1ي
s
" ا= ا1
O
f ا'يل! k
v
- uDو
Bو1لا A- )و"1&%= ?=jلاو -اH ¬+F ?! Gd'# g+;علا ?مM 1=C= ل
`وق8 ة&7Xملا )R A- LNاZلا اdيل2 1'%(= A%لا ةZحلاو ª)وB1لاو A[Bqا
A- 3مZلا +يم[ 6امع%"ا AN 3(لا تاوام(لا kح8 g+يQeلا تامdملا5
ة=Kا A- Aلاع8 EلوF ?# Dا'
ƒ
=
z
h
r
وD ةمل] ‹‰ ?
ƒ
NاVق-D :Dk
v
ل
r
e
s
- uD gBو" ?#
اي>1لا @ام(لا ا'
ƒ
=
ƒ
hو TاN+#R @ام" L] A- A/
r
و
v
R
r
و ?ي#و= A- تاوام" 3"
)R Lيل&لا Eمd- A- A'ع= ام5 DGيلعلا C=Cعلا +=1ق8 YلS .ا{
O
Jv /t و }
r
ي5اeم5
اjN تا-و .}ي5اeملا5 اي>1لا @ام(لا ?ي=C8 A- Eللا 3# k]+%^ا 1F ة&7Xملا
E>W]و T1/او +يم[ A- ة&7Xملا 3# Eللا L:0R 1F ةق=+oلا Ujd5 E>R Lr NاZلا
تا=Kا +x]R ا# S2 Tا+يx] اjN ?# ¦(5R ةلW(ملا )R 3# TGd'# 1/او E>اح"
A%/ `ولع# وN ام] 3مZلا +يم[ T?يملاعلا $B ?! `X&لا A- T`1
t
cv %
r
(
v
8
r
A%لا
Eقيلع8 A- Dnا-qا nاxيملا 6و"BD EلاF ا# G&يل2و ª)*+قلا R+ق= LJ• +QHq
D :ة=Kا Yل8 Aل! God alone created the universe (18:51), but the angels
participated in handling certain jobs in the lowest universe. Our universe
cannot stand the physical presence oI God (7:143). The plural tense
acknowledges the angels' role in our universe ?# )ول اjN )R 3Fاولا .D
Gd>R 0+Zمل E5 ?يمل(ملا A#
v
B
r
?# E/اH Aح%(= ل bjلا <لZلا €+;لا
ة/ا+H L&5 Dا'%ملي(#D 6اF 1قلو .Eيل! )ومل
ƒ
(=و )ول
ƒ
e=و Gdلو"B )وح=
ة=Kا Aل! Eقيلع8 وNš +:* 3[و# A- ¡Œ g+# ?# ا# E>2 ™D@اي>qاD gBو" ?#
D :اع# ة&7Xملاو Eللا E5 0وeقملا )ا]و ل2 3مZلا +يم[ )*+قلا Lمع%"ا The
use oI the plural tense throughout the Quran indicates participation oI the
angels. It is clear Irom 3:39 and Irom the Bible that the angels dealt with
Zachariah extensively, as they gave him the good news about John ام- TD .
3مZلا +يم[ Eللا اdي- Lمع%(= A%لا ةيلا%لا ةي>*+قلا تا=Kا A- )S2 EلوF
ا'لF S2وD :¤6ا/ bW5 Eي- ?يل:ا0 ة&7Xملا )و&= )R ?&م= لو Gل&%ملا5 iاcلا
/g+قلاš D`0K او1Z"ا :ة&7Xملل •Š اjN 6اo52 A- ةي-ا] اN1/و ة=Kا UjNو .
A- Eللا 3# ة&7Xملا L:1= )R ?&م= ل S2 Tا#ام8 +-ا&لا <يc(لا +ي(J%لا
/`اع>qاš D...ة&7Xملا Gdيل2 ا'لC
z
> ا'>R ولوD T™Gdيل2 Ex=1/ ‹‹‹ اV=R UjNو .
Aل2 اd(J>R L=C'8 A- ة&7Xملا €+%;8 )R lاo%(ملا +يf ?# E>q Tاd%ق5ا(]
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/تا-اeلاš D¤)و1Nا^ GNو اMا>2 ة&7Xملا ا'قل: `RD T™+;لا ‹•Œ 1^R UjNو .
0ا^B )اولdلا Io'# A- ل2 E(J> Iلc= )R 3يo%(= @A^ X- Tاdي%ق5ا" ?#
/)و'#~ملاš D?ي• ?# ةلX" ?# )ا(>pا ا'قل: 1قلوD T™b1'-R ‹‰ 9و+ع#و .
1/R اjN A- _
ƒ
ا;= لو T@A^ L] Iل: bjلا وN `X"pا g1يق! a(/ Eللا )R
/g+قلاš D)و+&;8 G&لعل YلS 1ع5 ?# G&'! ا>وJ! GMD T™)*+قلا5 ?#~= ?م#
•‰ ا>1'! Eل )2و TYلS Eل ا>+JQ-D T™E>اح" Eللا iاe%:ا ?# وN وJعلاو .
/iš D$¨# ?(
v
/
u
و AJrل
v
C
u
ل
r
‰Š ل TEللا iاe%:ا ?# Yلj] وN )ا+JQلاو .
/nš D+يeملا ا'يل2و Tkيم>و Aيح> ?ح> ا>2D T™Eي- nولcمل L:1# Š• 1Fو .
E]Bا;= ل kيم=و Aيح= bjلا وN Eللا )R Aل! 3[و# ?# +x]R A- )*+قلا …>
Aل! gوX! T+=Cf 1

4
t
+

=Cf Eللا $ا%] A- ENا^Rو اjNو ...™+:* 1/R YلS A-
nu ا- ƒRD )ا] ول E>R Aل! 61= ام5 Eللا Aل! ة&7Xملا <oع= ا# ا+يx] )*+قلا )R
ªg+# L] A- Dا>D +يمVلا5 )*+قلا AJ%]ل اF0اH Dnاxيملا
/) 1 (
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A-š E>2 L5 T¦ق- YلS •يل ¡¢ 34
t
+
v
=
u
™DE•D gBو" ?#
TA"و# $ايf @ا'MR b+#ا(لا E%ح> bjلا 6اxم%لا G- ?# LZعلا توH Bو1H
اdي- Eللا Gل] A%لا †Bqا $ا+8 ?# ةVF PF 1F )ا] b+#ا(لا )R Aل2
b+#ا(لا ¦ل: ا#1'!و TE>اح" E8وH b1H 00B bjلا $ا+%لا وNو TA"و#
bjلا $ا+%لا اjN a(5 T6u اxم%لا l+^ LZعلا 6اxم8 3'Hو aNjلا5 $ا+%لا
D :اB
O
او
r
:u B1e= TEللا توH Eيل! 3Fو The Samarian went to the spot where
God spoke to Moses, and grabbed a IistIul oI dust upon which God's voice
had echoed. This dust, when mixed with the molten gold, caused the golden
statue to acquire the sound oI a calI E5 Aلح%= bjلا $0qا Bا1ق# او+{>ا- TD
Aل2 E8Bا^2و E>اح" Eللا ?! Ex=1/ A- ™DLd4 A5RDBا+f Aل!š DIم
v
ح
u
لا و5RD
Bو1H A- a(لا )ا] LFqا Aل! وR TBاو: Aل2 6وح8 1F E>اح" E8وH )R
A- @ا4 ا# وN YلS )2 L7اF ?
ƒ
لوق= لو ªANjلا LZعلا ?! Bاوcلا توH
ت
u
+
v
e
u
5 :6اF ¥¤b+#ا" ا= Yo: ام- :6اFD :وN )*+قلا A- bjلا- T)*+قلا
Aل k
v
ل
r
و
z
"
r
Yلj]و Tاd8
u
j'- 6و"+لا +MR ?# ةVF k
u
Vق- TE5 او+e
u

v
=
r
Gل ام5
/E•š DA(J> ¡• • ¡¢ T)*+قلا5 ا'/اH `اC%لا ?=Rو ¤€اS ?# اjN ?=W- T™
A- LN ¤+:* B1e# bR Aل2 Uو
r
1
u
ع
v
=
r
)R ?&م= ل E>R ام!اh T¦ق- )*+قلاو
`X"pا `1d> )R 1=+= bjلا $اj&لا b+%Jملا EلاF ام# @A^ G=+&لا …'لا
ةي'4qا تا+5اcملا ةيFR A- lو'e# `X"\5 E'! Pيع%(>و ™A>ا5
ƒ
+لا `X"pاš
?! X=15 A[+8 ل A%لاو ا'لق%(#و ا>+[ا/و ا'5ا%]و ا'ي>و ا''=0و ا'5+ل ة=0اعملا
A[B اS2 ل2 Gdللا T1/R Eي- Gd]Bا;= ل GN1/و Gdل Gلاعلا ولc= A%/ ا>+ي#18
¤Gd%=j/R kح8 ?# تا%Jلا ¦ق%ل= ا#0ا: ©يع= )R
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- €ا-qا 6وق= ام(/š E>اح" E>\- ة#ايقلا `و= A- ا#R
¢ž ?ل A%لا T†Bqا Aل2 لhا> E>ا&# ?# Lق%'= 9و" ™D+#CلاD gBو" ?#
`اo/ Aل2 6وح%%- T™9+حلا5 U+يع8 اjNوš Db
ƒ
0
ƒ
املا E–يZ#D j
˜
71'! Lمح%8
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- 6اF ام(/š gاeعلا )R ام] ªg1=14 †BR W;'8و ‹• ?#
TDEللا ةFاoل b0املا BوVحلاD ة#ايقلا `و= اولمح%= ?ل ™Dg1Z(لاD gBو"
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- Tnا- ƒqا ث1ح8 Yلj] .GيحZلا GN+يe# )و&ي" اjdلو
‹ D :D.علا 1ع5 ا'ملا! Aل2 Eلل b0املا @AZملاD ?! TDG=+#D gBو" ?#
God's physical arrival to our universe 6وcملا اjN L:0R bjلا ا# bB0R لو .D
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9+ع> ا'] )2و TاNBوe%> )R UjN ا'لوقع5 3يo%(> ل A%لا Bو#qا UjN Lx# A-
?! gCعلا $B `X] A- @ا4 ام] D@A^ Eلxم] •يلD Aلاع8و E>اح" E>R
@اي^qا] ا=0ا# ا0و4و E>اح" Eلل )2 6اق= )R +&'%(>و +&'> GM ?#و TE(J>
.ا'لو/ ?#
:GيحZلا A- Gd5BاFR )وBوC= 9و" ة'Zلا LNR
ا1
¸
(
r
#
r
اdي- 1
ƒ
(= )R 3يo%(= ل nh¨# ?# Eي- E(J'5 اV=R nا-qا •
ƒ
C= ام#و
ة=Kا ?! E#X] A- TEلوF •• 9و" ة'Zلا LNR )2 TDتا-اeلاD gBو" ?#
)R )و0 ?&ل TBا'لا LNR ?# Gd5BاFR gBا=Cل GيحZلا 6و:0 Gd>ا&#\5 )و&=
LNR aNj= 9و" b+8 ا= اSامل ?&ل .ا'&م# •&علا ?&= Gل )2و TاN+
ƒ
/
r
او>اع=
)R )و1=+= Gd- Lلملا Gd5اHR 1F GNا+8R ¤GيحZلا A- Gd5BاFR gBا=Cل ة'Zلا
Aل! •+J%= )R Ad%;= ?ي/ ا'# 1/اولا LعJ= ام] +يx# @A^ Aل! او4+J%=
ة'Zلا 3%
r
#
u
)وN+&= Gd- 1&'لا gاو
r
f
u
?# GNا+8 `R ¤Xx# €و&;%يdل Gل-
ام] ة'=اعملا Lي" Aل! ولو GيحZلا $اj! ?# اVع5 اd5 اول1%(= )R )و1=+=و
IيF+لا L]qا GNŸاع#R لو Gd8ا1ع# 0وع%8 Gل ?م# •ا'لا Pع5 3# 6احلا وN
A5R ?Zلا وR Xx# Lلcملا]š ا–ي^ )ولo=و Eل] اjN )و]+%= GNا+%- T<يoللا
€ا'N Aل2 )وNj= GNا+8 `R ¤g1عملا E5 )و^+
ƒ
ح= ™ª92...£ي(Jلا وR ©
ƒ
#
aNj# Aل! ا=
O
+
v
4
r
Tة'Zلا 6و:0 ?dل B1
z
ق= Gل A8Xلا Gd8اي/ 3# او>و&يل
}قƒلاو Bا'لا5 bو&>ا k>ا Y>ا;ل!D :A^اح
ƒ
Zلا E8وe5 6وق= bjلا TA>اح=+لا
G

N r :6اF ?# n1H ¤DA8وN0 ا= :6وFا 34Bاو bو&>او G'd4 L:0او TA%%4
.اع# Yح
s
V=و A&
s
= bjلا Gdلا وN اjNو .A&
s

r
=
u
G

N r و TYح
s
V
r
=
u
:`X(لا Eيل! 1مح# A'لل E%يNا+]
/) 2 (
TgB1'لا A- ل2 E'! E#X] A- gو'لا5 Eقƒل= ل وd- :ةJل%c# اBوH YلS jc%=و
}لoe# `1c%(ي- E(J> ?! ث1ح%= ا#1'! ا#R TD1مح#D :6وق= ا# g O 0ا! L5
?يمل(ملا Aم(ي- ا1يع5 $0qا ةلF Uj:W%ل E>2 L5 .DةJيل: 0ا^B Eللا 6و"BD
DG=+ح%لاD gBو" ?# Aلوqا ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- اjN @ا4 .D?ي=1محملاDŽ5
Dا1مح#D )R )وم!C= Gلاعلا @ا4BR L] A- D?ي=1محملاD )2 6اF .ي/
bB0R k(لو .YلS ?# •&علا Aل! 618 ة=Kا UjN )R ?ي/ Aل! T`وeع#
ة–يo: a&8Bا 1F `X(لا Eيل! E>R ة=Kا UjN ?# LFا! GdJ= )R ?&م= <ي]
T6Xحلا Bو#qا ?# +#R ?! ةيec^ ةJe5 3'%م= )R 1dع8 ام>2 E>R YلS .ا'N
وR Xx# `اعoلا اjN )2 :6اF `X(لا Eيل! E>R ول ¤ا=اocلا ?# ة–يo: UjN Ld-
ا>R E%#+
ƒ
/ •ا'لا L] Aل! )Kا ?# `ا+/ وN Eللا Eل/R ام# $ا+;لا €اS
lا'%#لا5 1dع%= )R ا#R TةيNولqا `اق# Aل! E'# تا–%-ا اjN A- )ا&ل Gdيل!
)Rو اjdل A!ا0 ل E>R Aل2 @ام(لا Ed'8 GM 6Xحلا @اي^qا ?# @A^ ?!
اjd- TBا+قلا YلS Lx# Sاc8ا A- ا" )و&8 )R AQ'= ل E8ا4وh Pع5 gا[+#
+مcلا $+;= وR Xx# )
t
C
v
=
r
Gل E>2 ªة–يo: a&8Bا 1F `X(لا Eيل! E>R A'ع= ل
Eل Aec^ G'Q# Aل2 G&حلا 6وح= وR Eق/ ا1/R aeQ= وR ا–=+5 L%ق= وR
وR •ا'لا ?ي5 3=و+%لا +;'=و 1%(= وR ةي!+لا }لاe# $ا(/ Aل! E8+"qو
Aل2...?يd4و5 •ا'لا 3# L#اع%= وR ?ي'Mا ?ي5 3Fو= وR U1!و <لc= وR $j&=
Eللا AلH E%8ا! 1F @ام(لا )R +&'> ل ا'>2 .ة-و+عملا $و>jلاو ا=اocلا +:*
<Fاوملا UjN A- +|ا'لا )R ل2 TاNا'8 A%لا <Fاوملا Pع5 Aل! Gل"و Eيل!
bjلا 0اd%4لا $ا5 A- L5 تا–ي(لا وR `اMKا $ا5 A- L:18 k(يل اd>R 1Z=
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eل E'%= )R و4BR ا# اjd- .b+:R ةمل] @ام(لل )ا] ?&ل ا# ةحلe# Eي- bW8Bا
E>W5 Aلاع8و E>اح" Eللا EJHو 1قلو .اd5اe> A- Bو#qا 3V> A%/ —Bاقلا
ا# )2 .ا=اocلا a&8+= …c^ Aل! 3ل
r
cv =
u
ل <Hولا اjNو TDGي{! Iل: Aل!D
تا–ي" Bا+5qا تا'(/D :LيF ام=1Fو T+]
r
j v 8
u
ل Bو#R AN ام>2 Eيل! ا'ي> a8و!
ªD?ي5+
z
قملا
تXV- A- Ed4و -+
s
م#و b+&لا bوقلا ة=j/R I!ل $اj&لا nاxيملا 6و"Bو
Aلاع8 EلوF Aل2 6اZملا اjN A- +ي;= E'! او
v
[
r
+
v
=
r
A] Gdيل2 ا5+ق8 GdNا%"R
E

ل2 G&dل2 ام>R A
ƒ
ل2 A/
r
و=
u
G&لx# +

;5 ا>R ام>2 :LFD :D<d&لاD gBو" +:* A-
)R 1ي5 TG=+&لا 6و"+لا ?# `اMKاو $و>jلا lوFو Aل! ا>اN+5 EJHو5 D1/او
1]~8 اd>R }يحH .6وق= bjلا اjN اdي- }مل= )R E'&م= ل ة=Kا A- +|ا'لا
EJHو5 +;لا +7ا" ?# Eي'x%(8 اV=R اd'&ل TGل"و Eيل! Eللا AلH E%=+;5
?ي5 ?# UاJoHا 1F Eللا )R YلS A'ع#و .لو"B اي> EJHو5 bR TDEيل2 A/
r
و=
u
D
+;لا E&8+= )R ?&م= ا# a&8+= ا=0ا! ا+;5 •يل E>R bR T+;لا @ل~N
@اJoHا A'ع# ام- ل2و T£ل2...ةF+"و L%Fو nاJ>و ا>hو $j] ?# )و=0اعلا
?# AJoe= EللاD :E>اح" EلوF A- 0Bاولا L"+لا ?# Eلاx#qو Eل Eللا
/›حلاš D+يe5 3يم" Eللا )2 .•ا'لا ?#و X"B ة&7Xملا • GM GdيJoe=R ¤™
Yلj] ¤@اJoHلا @ا"R 1F E>W^ L4 E>R $اj&لا A&=+#qا 6و"+لا <;%&=
/E•š DA'ي! Aل! 3'
r
e
v
%
u
لوD :A"ومل Eللا 6وق= )R A'ع# ا# •¡ ?# LN ¤™
)S2 تلا"+لاو gو'لا k>اN ¤ة–يo: E'# 3ق= )R ?&م= E'ي! Aل! Eللا Eع'e=
ةل]ا^ Aل! ?=1Fاحلا ?ي5اj&لا ة>وcلا @Xمعلا ?# GN اd>و
v
ل
z
و%= ?# )ا] اS2
3V5 :+=1ق8 +x]R Aل! وR Tتا+;! 3V5 ل2 E5 ?#~= Gل bjلا TةJيل: 0ا^B
ة=Kا )W5 6وقلا Aل! gR+Zلا E(J> A- •>W= GM T9ل* ةعV5 A%/ وR تا–#
وN ام>2 +e'لا5 0و!وملا ?=1لا )R Aل! 618 D+e'لاD gBو" ?# g+ي:qا
?# +:* )ا&# A- اV=R 6وق= E>R 3# TE5 وN b0ا'= bjلا DIحلا `X"pاD
?# LFR 1ع5 `وق%" ة#ايقلا )2 E%م4+8 •ŒŒ €ا'N )و&8 ?ل E>R bR Tة'"
?=0 Eقق/ ا# )R A'ع= ¤G!h ام] +e%'=و +;%'= )R $اj&لا اjN ?=1ل ةH+-
6و1لا •ي"W8و gBاVحلاو gو!1لا 6اZ# A- g+Nالا تاBاe%>لا ?# 1مح#
3V5 )Rو T0وقحلا Bوا1ملا اjN ?ي! œم= ل Eل †Bqا •ا'4R L] nا'%!او
¦8+# •J'لا Gي–ل L] ?# E8و!0 اوق'%!ا ?=jلا تا–ملا وR تا+;علا
اjN Aل! hBالا )او'علا وN Bو8و# Lقعلا L%c# وR ةي&=+#qا تا+5اcملا5
E5j] Aل! اع•اF ا>اN+5 AJ&=و ªةم=+&لا gBو(لا A- Bو]jملا Bاe%>لا
1Z= 9و" E>R 1]Rو Gd5 Sل ?=jلا Gd(J>R ?يي&=+#qا )R EليلV8و EلX[و
B1
ƒ
ق=و Ed4و LHR A- E5j ƒ &= )R Eللا @ا^ GM GN+d|R ?ي5 )ام=pاو ?#qا
تاo=وح%لاو تا"ا+حلا GfB ا&=+#R A- Eco# L:ا0و E%ي5 A- Eلاي%fا
Gdي- Eلاولا }=1ملا 0وق! +J[و Gdيل! @ا'xلا A- a'•R ?=jلاو TةJx&ملا
@A;5 Eيل! اوJoع%= Gل TEللا5 Iحلا )ام=pاو 9+;لاو 1Zملا )اZي%5 Gdلل
z

€ا5B2 ANو لR T+يf ل g01ح# ةمdمل lو'e# Lيم! E>2 .E5 )ام=pا ?#
TاjN ?# 1ع5R وN ا# Aل2 6ƒ اo%= )R Eل }e= لو TGd'=0 ?! Gd%'%-و ?يمل(ملا
UB1F hواZ%= )R Eل5 TU0اي"R Uو4و A- Eي'ي! 3-B Aل! +"اZ%= )R ?! XV-
E'ي5 Uو4+= A%/ وR E5 Gd>ام=2 A- +&J= )R ?# ا'!0و TE8و!0 Gdيل2 E4
ƒ
وي-
ª@ا4B 0+Z# E(J> ?ي5و
/) 3 (
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A- Aلاع8 EلوF )R G!Cي- DةJيل: 6X[D AVم= .يcلا Io'ملا •J'5و
ة=Kا • :Eيل! k
r
مع>Rو Eيل! Eللا Gع>R bjلل 6وق8 S2وD :D$اC/qاD gBو" ?#
A;c8و TE=1
t

v
#
u
Eللا ا# Y(J> A- AJ
t
cv 8
u
و .Eللا I
t
8
z
او TY4وh Yيل! Y
v
(
t
#
v
R
r
?&= Gل `X(لا Eيل! E>R Aل! +:* Lيل0 وN D...Uا;c8 )R I/R Eللاو T•ا'لا
ª€ا-qا اjN Eي!1
ƒ
= ام# @A^ bR ?# ا#ام8 ولc8 ةم=+&لا ة=Kا )R 3# Tا#وeع#
X- ©ح4 k'5 a'=h E%4وh Aل! ةMBا/ ?5 1
u
=h A
r
ق
t

v
=
u
)R 6و"+لا 0اBR 1قل
6وق= ل A%/ اNا=2 1=h nX• 1ع5 وN اd4وC%= )R 1=+= ?&= Gل ام] Tاdقل
ƒ
o=
Xع- ث1/ ا# وNو T™A'%لا5 E'5اš E'5ا ةقيل• ?# •وC8 1F ا1مح# )2 •ا'لا
@اي/ ا'NاN )2 ¤ا'N ة–يocلا E4و ?=W- .ة=Kا UjN kلC> )R 1ع5 ل2 او%&(= Gلو
ام5 Aلا= لW5 Adلpا +#qا 6وC> 1ع5 ?&ل TL=واFqا +يx= ام! 0اع%5لا A- ةfBو
)ويلNاZلا )ا] ا–•ا: اJيc" اع[و AQل= A] اd4وC%= )Rو •ا'لا 6وق=
وR 00+8 )و0 Adلpا +#qا5 Gل"و Eيل! Eللا AلH l1
r
H
r
1ق- Eيل! )و+ي(=
.ل <لRو ل ¤ة–يo: .Gع> ¤@اي/ :b+:R g O +
ƒ
] 6وقلا 1يع> .<=و(8
U1! Aلوملا اdي- a8اع= A%لا TD•
r
! r D gBو" ?# ةي/ا%%-لا تا=Kا Aق8و
kFا" A%لا ة-0اeملا a(5 Iي[ ?# Ed4و Aل! +d| ا# Aل! ا1مح# Eي>و
ا4B ?م# BاJ&لا Pع5 gو!15 `X(لا Eيل! EلاQ;>ا @ا'MR Eيل2 `و%&# `R ?5ا
0و4و )R 9+ع= )ا] S2 T}'(8 املF A%لا ة70اdلا ةH+Jلا UjN A- E5 Gd>ام=2
?! ?ي]+;ملا aلF 9+e= )R E>W^ ?# @اقللا اjN A- `و%&# `R ?5ا Lx#
bR A- A8W= )R E'&م= `و%&# `R ?5ا )R ?ي/ Aل! TE5 @ا4 ا# Aل2 lام%"لا
—Bاقلا b+= ام]و .)ام=pا I! ?# g0اC%"Xل وR 1=+= ام! Bا(J%"Xل kFو
اN*B A%لا ةH+Jلا lاي[ A;c= Eلع4 bjلا وN gو!1لا Aل! A'لا i+/ )ا]
)R ت0اBR S2 Tb+:R ةمل] @ام(لل )ا] )2و T•ام
r
^
t
6و• 1ع5 Eل k/ا8 1F
`R ?5ا 0و4و `ا0 ا# +:~= لو `1ق= ل GN+J] وR Gd>ام=2 )R )و]+;ملا 9+ع=
?# 0اd%4ا E>2 .gو!1لل aلقلاو )Sqا @اQH2 ?# GN+J'= )R E>W^ ?# `و%&#
T@ام(لا Eيل! Eق-او8 Gل ?&ل Tgو!1لا UjN ةحلe# E5 اي
ƒ
Q8 `X(لا Eيل! A'لا
Le%= )ا] `X(لاو gXeلا Eيل! ا1مح# b+8R ¤ا'N GMpا وR ة–يocلا ?=W-
)ا] ام] )اoل" ?# E5 Eللا 6C>R ا# 1=14 ?=0 @ا!0
ƒ
ل اdع# a8+= ةي'4R ةلو15

v
(

لا ?# ?ي=Xملا 3م4 Uا+8R ¤ةJيل: 0ا^B 6XVلاو `X{لا 6و"B LعJ=
?! ةي'4R gا%- 0واB 1F Uا+8R ¤E'ي=X# €
u
+#W%ملا kح
v
(

لا A
ƒ
> 3م4 املx#
ا=اocلا AN UjN ¤DةJيل: 6XVلا و5RD 3'H ام] اd[+
v
!t و اd%J! ?!و اd(J>
E5 0اBR 0
˜
اd%4ا ?# `X(لاو gXeلا Eيل! 6و"+لا ?# 3Fو bjلا ل Iيق/و Iح5
ªا'لF ام] b+:R ةمل] @ام(لل )ا] ?&ل T+يcلا E4و
ة=Kا A- Aلاع8 EلوF +(
ƒ
J= G{!qا €ا-qا b+> nاي(لا •J> A-و žž ?#
)Cح8 لو Gd'# ا4اوhR E5 ا'ع
v
%
z
# ا# Aل2 Yي'ي! )
ƒ
1
z
م8 لD :D+Z
v
حt لاD gBو"
Eيل! Eللا AلH Eل A

d
v
>
r
E>R •ا"R Aل! D?ي'#~ملل Y/ا'4 PJ:او TGdيل!
UjNو .E'# وN E#+
r
/
r
و ?=+:Kا L"+لا Aل! Eللا E[ا-R ام# g+يQلا ?! Gل"و
D :ة=·ل E%م4+8 Do not be jealous oI what we bestowed upon the other
(messengers), and do not be saddened (by the disbelievers), and lower your
wing Ior the believers D :اdل U+ي(J8 اjN GM .D . One oI the Iunctions oI
God's Messenger oI the Covenant is to deliver the Quranic assertion that the
world will end in AD 2280 (20:15, 72:27 & Appendix 25 YلS A'ع#و .D ™
@ا4 bjلا TD1^+لا A5RD Aل! 1قح8 )R 1مح# ا= €ا=2D :}يeJلا A5+علا5
ا0وd= `ا:احلا ?# DE%#X(5D n+" S2 Tk>R Eعo%(8 Gل ام# Eل=S ?# a7jلا5
تا]+5 b0Xيملا +;! b0احلا )+قلا A- ©يع= )ا] bjلاو DA
ƒ
ق%لاDŽ5 aقلملا
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
GF+لا ‹¡ )R E'# 9+!و ™gاBو%لا ?# ل15 )*+قلا Aل! Eق
ƒ
• bRš E>
r
R
r
+
v
F rو T
وح> 1ع5 `وق%" ة#ايقلا •ŒŒ Ad'لا B+] 1F Eللا )R A
z
Qلا تا- 1Fو .Dة'"
3# TGd'# ا4
O
اوhR E5 E>اح" 3%
z
# امل Eي'ي! 1م= )R `X(لا Eيل! 1مح# Eلو"+ل
T•اوhqا @ل~dل ة'%- Eللا اdلع4 A%لا Dاي>1لا gايحلا g+NhD E>W5 YلS +ي(J8
ة=Kا A- YلSو ‹•‹ ا'
r
ع
v
%
z
#
r
ا#
r

r
2
t
Y
r
ي
v
'
r
ي
v
! r )
z
1
z
م
u
8
r
لو
r
D :اde
ƒ
>و TDE•D gBو" ?#
A'ع#و .DAقr5
v
R
r
و
r
+

ي
v
:r Y
r
5
s
B
r
n u h
v
B
t
و
r
E
t
ي-
t
G
v
d
u
'
r
% tJv '
r
ل tاي
r
>1

لا g
t
اي
r
ح
r
ل
v
ا g r +
r
N v h
r
G
v
d
u
'
v
#
s
ا4
O
او
r
h
v
R
r
E
t
5
t
GF+لا ?! g+يeلا •ومoملا E5 ?o'o= ا# )R اjN ‹¡ Aل! E5 Uhاي%#او
ا# وNو TE5 E'%Jيل Uا=2 Eللا Uاo!R Tاي>1لا gايحلا g+Nh ل2 •يل Eللا 6و"B

°
'ل A;ي%'ملحلا U+ي(J8 Aل! ا0B ة"اB1لا UjN ?# +:* 3[و# A- Uا'لF
Eيل! ة5و+V# 0ا1"qا )R b+:R g+# YلS A'ع#و TG=+&لا )*+قلا ?# +:*
ªEJل{5 EJ%/ Aل2 Aع(= Eلع4 bjلا TEلل 1محلا- TAل
z
و ا'=Rو EZ8ا ام'=R
/) 4 (
Aل! +&'= )R Bو8وملا اjd5 ?يل"+ملاو @اي>qا 1ي" Aل! 1قحلا ˆل=و
A- GN+Js&يل E>2 L5 TEللا 6و"B E>W5 `X(لا Eيل! Eل Gd80اd^ ?يمل(ملا
6ا:2 k(ل L5 TbB0R ةقيقحلا A- k(لو .E'! Ad'= )*+قلا )R ام!اh TYلS
6و"B ا1مح# )W5 g0اd;لا )و&8 <ي] TbB0R 9و" `ا=qا ?# `و= A- A'>R
)ا] اSا#و :وN 6ا~(لا S2 TE5 Io'= ?# aFاع=و `X"pا Uا5W= +J]و €+^ Eللا
E>اح" U1! E>R a>ا4 Aل2 Eلل ة('لا5 Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# 6و"+لا
`R ¤Eللا €ا
ƒ
" )ا] `R ¤™Gي{علا Eللا +JQ%"Rš Xx# Eللا BاZ
ƒ
> )ا]R ¤Aلاع8و
E4و ام- Tلو"Bو اي> UBا%:ا 1F Aلاع8و E>اح" Eللا )2 ¤Eللا 0ا1
ƒ
/ )ا] Uا+8
¤اd5 ?#~> A%لا ةقيقحلا UjN ا'# L] ?لع= )R A- €+;لا E4و ا# L5 T\ocلا
اdيل! 3لo
z
= )R }e= ل تاBوعلا ?# gBو! اd>W] ا'5ولF A- اdم%&> )R AQ'=R
Tةقيقحلا Ujd5 )ام=pا A- ا'>و]Bا;= Gdعيم4 ?=+:Kا @ل~N ?&ل ¤)و+:Kا
ا# L5 ا'5ولF A- ?
ƒ
&%(= املx# Gd5ولF A- ?
ƒ
&%(= ا# Gd'! AJ
t
cv >
u
<ي&-
?ح> Io'> املx# 1/q ا4
O
+/ L&
ƒ
;= ا# Eي- )و1Z= لو ?ي/ L] E5 GN )وقo'=
$اj&لا ا&=+#R ةملي(# )2 ¤•+حلا اjN Lx# L&;= ا# Eي- b+> لو E5 اV=R
@A;5 ?#~> )R ا'# 1=+= S2 TUBوH 2و"R A- n r اJ'لا I
t
o'ملا Yلj5 l+
s
;= ام>2
LعZ>و ا1مح# YلS 1ع5 A('> )q ا1يdم8 TE5 ?#~> bjلا اjN ?لع> ل ?&ل
ªDnا-qا nاxيملا 6و"BD ةJيل: 0ا^B :وN Eم"ا5 ›dللا ا>ا+يZ
ƒ
N
t
?# g1!اF 6وR )R G!Cي- aق! Aل! ا"RB Bو#qا aلق= AلXVلا $اj&لا )2
ة=Kا A- 0Bو ام(/ `X"pا 1!اوF ‹ž 1d;= )R AN D)ا+م! 6*D gBو" ?#
A- TAd- ةلا"+لا5 1محمل g0اd;لا ا#R Ta(ح- DEللا ل2 Eل2 لRD )ا(>pا
ة=Kا اdل! ke> ام] ةيdلpا +#اوqا ?# ا01! PFا'8 TEم!h ‰ž• gBو" ?#
L‡ ] )و'#~ملاو E5B ?# Eيل2 6C
t
>
v
R
u
ام5 6و"+لا ?#*D :6وق8 A%لا TDg+قلاD
ام] Tة=Kاو .D...Eل"B ?# 1/R ?ي5 n+J> ل TEل"Bو E%]و E%&7X#و Eللا5 ?#*
)ا] ?# L] اNا+= ل ?&لš )ا'ي! Eل k(يل ?# L] L5 T)ا'ي! Eل ?# L] b+=
تا+5اcملا E5 U+#W8 ا# a
˜
!Bو 6° Sو g
˜
Bاق/ A- jJƒ'= +يمVلاو aلقلا P=+#
6و"+لا )2 6وق8 ة=Kا T™امd5 ?#~= ?#و Eلو"Bو Eللا U+&8 A%لا ةي'4qا
Gdي- ام5 اعيم4 L"+لا ةي
ƒ
ل tو"
u
B
r
و Eللا ةي5و5+5 او1d^ bR Tاو'#* 1F ?ي'#~ملاو
TEل"Bو E%]و E%&7X#و Eللا5 ?#* L‡ ]D :Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# 6و"+لا
6C
t
>
v
R
u
ام5 او'#* 1F Gd>2 ة=Kا 6وق8 YلS LFو ¤D Eل"B ?# 1/R ?ي5 n+J> ل
E>R ™A>ا1لاو AHاقلا E-+ع= ام]š Eيل! 6C
t
>
v
R
u
ام#و TGل"و Eيل! Eللا AلH Eيل!
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة&7Xملاو Eللا Yلj5 1d^و تا=Kا ?# +يx] …
z
> ام(/ Eللا 6و"B
?=jلاوD TD¤...6و"B ل2 1مح# ا#وD :EلX4 L4 EلوF اjN ?#و .)و'#~ملاو
6و"B 9X: GN1عقم5 )وJل
z
cملا _+-D TDGيلR $اj! Gdل Eللا 6و"B )وS~=
)2D TDEللا 6و"B 1مح#D TD...Eللا 6و"B اوS~8 )R G&ل )ا] ا#وD TD...Eللا
Gd5ولF Eللا ?ح%#ا ?=jلا Y–لوR Eللا 6و"B 1'! Gd8اوHR )وVQ= ?=jلا
+#qا ?# +يx] A- G&عيo= ول TEللا 6و"B G&ي- )R اومل!اوD TDbوق%لل
او
v
ل
r
اع
r
8
r
:™DةJيل: 6X[D Uا^R ?# ?يق-ا'ملل bRš Gdل LيF اS2وD TDG%
ƒ
' tع
r
ل
r
...D)و+&%(# GNو )و1
ƒ
e= Gd%
r
=RBو Gd"وŸB او
v
و
z
ل
r
TEللا 6و"B G&ل +JQ%(=
6واح= bjلا kFولا A- YلS L] ªتا+;علا5 1
ƒ
ع
r
8
u
A%لا تا=Kا ?# YلS +يfو
لو اdي- •يل ام5 Io'لا Aل! اN+(ق= A] تا=Kا $اFB bول= )R اx! $اj&لا
TEللا 1'! ?# 6و"B ™ةJيل: 0ا^B وNš E>R Eم!h ?# اdي- )و&= )R ?&م=
bjلا <7اCلا nاxيملا 6و"B )و&8 )R }لe8 ل Y>2 Eللاو .DnاxيملاD 6و"B
$+علاو +e# Aل! Bاعلاو G7اCdلا aل4 bjلاو +Hا'لا 1يعل L&يN E%]
Gd–يZ= ?# g+e'5 E7اي>R Aل! Eللا Uj:R bjلا nاxيملا5 Yلا5 ام- T?يمل(ملاو
0ا^B @ا4 bjلا nاxيملا وNو TE5 او
v
0
r
ا> ام5 b0ا'= E>اح" U1'! ?# لو"B
¤Eي- ا# L&5 +J&لا5و E#1d5و E(&ع5 ةJيل:
/) 5 (
ولوRو ةu &7Xملاو وN ل2 Eل2 ل E>R E
u
للا 1
r
d
t
^r D :bS AN اd- D)ا+م! 6*D ة=* ا#R
TEللا 6و"B ا1مح# )R 1d;= ?# +Jƒ&8 <ي] bB0R لو TD¦(قلا5 ام7اF Gلعلا
g0اd;لاو †Bاع%8 ل ةيNولqا UjNو TE%ي>ا1/وو Eللا ةيNولR ?! Gل&%8 AN S2
A%لا تا=Kا ?# 9+ع> ام]و ا'=RB ام] اdلم
ƒ
&8 L5 `X(لا Eيل! 1مح# ةي
ƒ
ل tو"
u
+
r
5
)ا%=Kا اd'#و Tاق/ ?=+-ا&لا ?# وd- Eللا L"B ?# b
°
W5 +J&= ?# )2 6وق8
‹•Œ • ‹•‹ 6اF 1ق- 6ا/ L] Aل!و .`ولع# وN ام(/ D@ا('لاD gBو" ?#
1ع5 Eللا5 +J] ?# b1d= )R ?&م= ل E>اح" Aلوملا )2 gBاعلا }=+e5 )*+قلا
او+J] ا#وF Eللا b1d= <ي]D :ةي
ƒ
لو"
u
+
z
لا5 1محمل g0اd;لا ?! 3
r
4
r
ا+8و E5 E>ام=2
gBو" ?# Aلوqا ة=Kا ت1]R ام] TD¤...I/ 6و"+لا )R او1d^و Gd>ام=2 1ع5
<>R GfB اF1Hو اق/ Eلو"B وN `X(لا Eيل! E>R Gلع= Eللا )R D)وق-ا'ملاD
تا=* €ا'Nو .Gd5ولF @اBو ?# Gd%'(لR 9ا+•W5 اd>ولوق= ?=jلا ?يق-ا'ملا
Eللا ?
t
&لD :Lx# TEلو"+ل ?ي'#~ملاو ة&7Xملاو Eللا g0اd^ ?! ث1ح%8 b+:R
TDا1يd^ Eللا5 AJ]و T)و1d;= ة&7Xملاو TEملع5 EلC>R TYيل2 6C
r
>
v
R
r
ام5 1d;=
:LF ¤g0اd^ +
u

r
]
v
R
r
@˜A^ b

R :LFD TD?=1Nا;لا 3# ا'%]ا- Tا'#* Tا'5
z
B :اولاFD
:LFD TDا1يd^ Eللا5 AJ]و Tلو"B •ا'لل €ا'ل"BRوD TDG&'ي5و A'ي5 1يd^ Eللا
Iحلا ?=0و b1dلا5 Eلو"B L"BR bjلا وND TDا1يd^ G&'ي5و A'ي5 Eللا5 AJ]
+x]R )و-Wملا U1=+= bjلا ام- .Dا1يd^ Eللا5 AJ]و TEل] ?=1لا L! U+d{يل
Tةي
ƒ
لو"
u
+
z
لا5 `X(لا Eيل! Eل 1d;> Gل اS2 :6وق> b+:R g+#و ¤اjN ?# _+HRو
ا0ا1/ وR اBاZ> وR TEللا 1'! Xx# ا]ا" )ا] E>W5 ¤Eل 1d;> @A^ bW-
PFا'= ام# Gل"و Eيل! Eللا AلH Eل g0اd;لا A- bjلا ا# GM ¤™Eللا +JQ%"Rš
ا&=+#q AFاJ'لا }=1ملاو @ا'xلا Y'# B+&8 1قل ¤?يلاVلا L[R ا= Eللا5 )ام=pا
ام# +مcلا Gd5+^و +=C'cلا Gdل]Rو aيلeلا5 Gd>ام=2و )ا&=+#qا .يلx8 GfB
TY>R P=+علا .لxلا5 Uا'ع# ¤YلS A'ع# ام- TةVFا'ملا `ام8 )*+قلا PFا'=
GNBلو0 ?!و Gd'! †
˜
اB Eللا )R €1ي]W8و aحلا اjN Lz ] Gdل Y
ƒ
/
u
A-
B1e8 ام>2 Tg0ا5pاو +ي#1%لاو L%قلاو aeQلاو Gل{لا lوق'# A- •ومQملا
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ªU
˜
او>و +
r
#اوR ?# )*+قلا اjN E'مV%= ا#و E>*+Fو 1محم5 GN+J&5 €ا[B ?!
A- g1ي/ولا g+ملا )2 X7اF +J&لاو $j&لا A- b+%Jملا I-ا'ملا AVم= GM
)ا(ل Aل! k>ا] Eللا 6و"B E>W5 1محمل g0اd;لا اdي- kم8 A%لا )*+قلا
ª`X"pا 6وHR PFا'= ام# اd>R Aل! 61= ام5 اdي- Eللا Gd5j ƒ ] 1Fو T?يق-ا'ملا
?# Aلوqا ة=Kا Aل! اقيلع8 01eلا اjN A- Gي–للا GيMqا EلاF ا# …> اjNو
D :D)وق-ا'ملاD gBو" The ''Iirst pillar oI Islam, as stated in 3:18 is to bear
witness that God is the only god. But the corrupted ''Muslim'' scholars add
''Muhammad is God's messenger,'' and this violates a number oI
commandments (see 2:285). Verse 63:1 is the only place in the Quran where
such a statement is made. Only the hypocrites make such a statement .D
)R اNاوF L&5 BWZ8و ³+e8و }يe8و I!C8 L5 Io'8 ة=Kا )R aيZعلاو
Ed4و A- •يلو Aح%(= ل ?7ا] وN $اj&لا €+#W%ملا AFاxيملا 6و"+لا
T¦cلا 6و• Aل! اdيل2 E('= ا# •&! 6وق8 اd>R YلS .+م/qا ?# ةoق>
L5 TGM2و +J] AN Eللا 6و"B ا1مح# )W5 g0اd;لا )2 Lق= Gل E>اح" Eللا-
Gلع= E>اح" E>W5 Yلj5 Gل"و Eيل! Eللا AلH Eل ?يق-ا'ملا g0اd^ Aل! aقz!
Gdقo> A- L5 Yلj] E>R A- ل T?ي5Sا&ل )وق-ا'ملا )ا] )2و TEللا 6و"B E>R
•يل `X(لا Eيل! E>R A- k(يل )S2 ةلW(ملا- .Gd5ولF A- E5 )و'#~= ل ام5
?ي/ Aل! TXيلV8و اFاJ> E>ولوق= ام>2 اjd5 ?يل7اقلا )R A- L5 TEللا 6و"B
اS2 Xx# Gd- TE8ايV%ق# Aل! لو Eيل! )و+Z= ل Gd]ول"و Gd5ولF A- Gd>R
)2 Gd>R GfB T)و[+ع# Gd'# I=+- اS2 Gd'ي5 G&حيل Eللا 6و"B Aل2 او! u 0
u
Lي" A- 0اdZلل CdZ%لا Gd'# aل t•
u
اS2و T?ي'!t j v #
u
Eيل2 او
v
8
r
R
r
Iحلا Gdل )ا]
اوم&d8 Gd(J>W5 او0+J>ا اS2و TGd%لQ^ 1F GdيلNRو Gdلاو#R )W5 او5ا4R Eللا
TGل"و Eيل! Eللا AلH G=+&لا A'لا ?#و Gd'# او+c"و ?ي'#~ملاو ?=1لا5
...aعل>و †وc> ا'] ام>2 :اولاF Gd'! EQل5 ام! GdلW"و 6و"+لا اوقل اS2و
تا–ملا 3V5و E>R G!C= bjلا TةJيل: 0ا^+] ا#
O
ا–ل ?يق-ا'# او>ا] Bاe%:ا5
)W] ª)و'#~ملا GN1/و GN EFو+#و U+J]و E&-2و E-ا+ح>ا Aل! E>وع5ا%= ?=jلا
ªة>ايcلاو ةلامعلاو €+;لاو +J&لل او'H }HW- Eي>اع# kلق>ا 1F )ام=pا
E>W^ C
z
! وNو Tل <ي] .اd8اS 1ح5 Gd80اd^ ل GdFاJ> ?=1= ام>2 E>اح" Eللا-
اق/ Eللا 6و"B Xع- وN `X(لا Eيل! E>R اd8اS ة=Kا A- BوJلا Aل! 1]~=
¤DEلو"+ل Y>2 Gلع= EللاوD :اF1Hو
/) 6 (
U+J]و Eي
ƒ
f
r
A- +م%(= L5 T1حلا اjN 1'! Lيمعلا E-ا%لا اjN 1ق/ <Fو%= لو
1ع5 A'لا Aل! gXeلا )W5 ا=0ا'# E'Q[ `
ƒ
ا"و E{يf )و'&# ?! +
z
ع- EلX[و
D :6وق= S2 €ا-qا اjdل 3م%('لو .)*+قلا A- @ا4 ا# A-
t
اZ
r
8
u
E8و# The word
''prophet'' (Nabi) consistently reIers to Muhammad only when he was alive.
Satan used this verse to entice the Muslims into commemorating
Muhammad, constantly, instead oI commemorating God as enjoined in
33:41-42 ل2 TE8اي/ A- A'لا Aل! ¦ق- n1e8 ام>2 DA>D ةمل] )R Uا'ع#و TD
Bاe%Fلا ?# ل15 `او1لا Aل! 1مح# 1يZم%5 ?يمل(ملا bوfR 1F •يل52 )R
?ي%=Kا A- @ا4 ام] U1/و Eللا 1يZم8 Aل! Š‹ • Š‰ ا=D :D$اC/qاD gBو" ?#
YحVملاو .DXيHRو g+&5 Uوح
s
"و ¥ا+يx] ا+]S Eللا او+]Sا Tاو'#* ?=jلا اd=R
ة=Kا Aل! اقيلع8 3يF+لا `X&لا اjN 6اF E>R aيZعلا •¢ TgBو(لا •J> ?#
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eيل! اول

H Tاو'#* ?=jلا اd=R ا= .A'لا Aل! )ول
ƒ
e= E%&7X#و Eللا )2D :اde>و
ا>+#W= Eللا )2 ¤Bا1قملا اjd5 LF ?# g@ا>0و ة!اFB G%=R+-R .Dاميل(8 اومل
s

Gd8XH g+م%(ملا ?=+Nاoلا E%&7Xم5و E5 @ا1%Fا A'لا Aل! gXeلا5 ا+#R
ل DA>D ةمل] )2 6وقي- Lي(Jلا Lيمعلا A8Wي- T)اJFو%= ل Eيل! Gd#X"و
وNو ل2 )*+قلا A- Eل `1c%(8 Gل اd>2 S2 TE8اي/ @ا'MR ل2 1مح# Aل! n1e8
1F •يلR .اي> 1ع= Gل E>q TEيل! gXeلل A'ع# X- GM ?#و Tgايحلا 1يF Aل!
.nاd
ƒ
'لا •ا- ƒ+لا اjN G- ?# B0اeلا «ا+Vلا اjN Aل! 0
ƒ
BR G5 bB0R لو ¤تا#
1ع5 A'لا ?! )*+قلا Gل&%= )R ?&مملا ?# )ا] <ي] T@ا+قلا اd=R G&يل! Eللا5
1ع5 ?يق5ا(لا @اي>qا )*+قلا Aم" 1ق- اjN 3#و ¤1ع5 تا# ?&= Gل وNو E8ا-و
L&ل 9و+ع# وN ام] DX"Bو @اي>RD :ا>اي/R ?ي'(لا 9ل* 1ع5 L5 )و+ق5 Gd8و#
6و"+لا )ا] ول E>R YلS A'ع#و ¤AQلا `1
v
Jrلا bRB ام- TEللا $ا%] R+ق= ?#
A- Eل
u
x r#
r
Dلو"Bو اي>D :اV=R وN )*+قلا Uام(ل )*+قلا 6وC> L- تا# 1F
ا1مح# )Kا Aم(> )R AQ'= ا>ا+8 `R ª?يل"+ملاو @اي>qا E>او:2 Lu x r#
r
اjN
:™?=Bو8وملا ?=+-ا&لا <>R GfB D`X(لاو gXeلا Eيل!Dš `X(لاو gXeلا Eيل!
Aل! A>D وR DI5ا" A>D :Eم"ا @A^ €ا'N LN ?&ل ¤Dاق5ا" اي>D
00+= )ا] ا#1'! تا0ا(لا ةق=+• Aل!š DEم/+= Eللا TA'لاD وR TD¬اعملا
DªEم/+= Eللا T+Hا'لا 1!D :AJc8 ل A%لا ةلل1لا تاS ةمQ'ملا E%ق=+o5
+Z
s
-R اj>Wd- Eل] Yل Gf+5و ¤™ا#ام8 YلS •&! 1eق= وNو TDEللاD `ل ةلا•\5
:6وFRو g+-ا&لا ة!اF+لا UjN <('%" A%لاو )Kا A%/ اd8+:0ا A%لا ةل'قلا
9+ع8 )R )S2 Yيلع- +J&لا ?# E5 9+d8 ا# Aل! +
ƒ
e8 0وقحلا اd=R k#0 ا#
:Aلاع8 EلوF A- YلSو TDاي>D :E8و# 1ع5 1مح# ةيم(8 )*+قلا A- 0Bو 1F E>R
G&'! +Jƒ&= )R G&5B A(! Tا/
O
وe
u
>
r
ةO 5و8 Eللا Aل2 او5و8 Tاو'#* ?=jلا اd=R ا=D
A'لا Eللا bC
t
cv =
u
ل `و= Bاd>qا اd%ح8 ?# b+Z8 ت
˜
ا'4 G&ل:t 1
v
=
u
و G&8ا–ي"
Gd>ام=W5و Gd=1=R ?ي5 Aع(= GNBو> T™+:r Kا Gلاعلا A- bRš Eع# او'#* ?=jلاو
E>2 L5 .D+=1F @A^ L] Aل! Y>2 Tا'ل +Jfاو ا>Bو> ا'ل Gم8R Tا'5B :)ولوق=
او+J] ?=jلا 0
ƒ
و= ™$ا(حلا `و= bRš j–#و=D :E8و# 1ع5 اV=R Dلو"BD :Eيم(يل
/@ا('لاš Dاx=1/ Eللا )وم%&= لو †Bqا Gd5 bو
z
(
r
8
u
ول 6و"+لا او
u
e
r
! r و Š‰ T™
/$اC/qاš Dلو"+لا ا'ع•Rو Eللا ا'ع•R ا'%يل ا= :™Bا'لا A- BاJ&لا bRš اولاFD
¢¢ `و= bRš ا1يd^ G&يل! 6و"+لا )و&=و •ا'لا Aل! @ا1d^ او>و&%لD T™
/g+قلاš D™ة#ايقلا ‹Š• 1ع5 )*+قلا A- )وق5ا(لا @اي>qا <H
t
و
u
املx# T™
1ع5 ?# Lي7ا+"2 A'5 ?# `وF bRš اولاF S2D :DL"+لاDو D@اي>qاDŽ5 Gd8و#
/g+قلاš D...Eللا Lي" A- L8اق> ا&
O
ل t#
r
ا'ل .ع5ا :Gdل A
°
'ل ™A"و# ‰Š¢ T™
/G=+#š Dاي
¸
> اقO=1
ƒ
H
t
)ا] E>2 TGيNا+52 $ا%&لا A- +]SاوD Š‹ Eل ا'
v
NوD T™
/G=+#š Dاي
¸
> ا'لع4 X
¸
]
u
و T$وقع=و nاح"2 Š¡ E>2 T•=B02 $ا%&لا A- +]SاوD T™
/G=+#š Dاي
¸
> اقO=1
ƒ
H
t
)ا] •¢ Eللا 6و"B G=+# ?5 A(ي! }ي(ملا ام>2D T™
/@ا('لاš DE%مل]و ‹‹ /g17املا š D6و"B ل2 G=+# ?5ا }ي(ملا ا#D T™ • T™
/ةFاحلاš Dةي5اB gj:R GNj:W- Gd5B 6و"B او
v
e
r
ع
r
-D ‹Œ $ا%&لا A- +]SاوD T™
/L#
ƒ
Cملاš Dاي> لو"B )ا]و Tاe
O
ل
r
c# )ا] E>2 TA"و# •‹ $ا%&لا A- +]SاوD T™
/G=+#š Dاي> لو"B )ا]و T1!ولا n0اH )ا] E>2 TLي!ام"2 •Š bRB ام- T™
Aل! وR Tتا+;علا )وhواZ%= ل GNوš E!ا8R 6اC= ل bjلا $اj&لا ةملي(#
1ع5 )Kا A%/ Dلو"BD :E>وم(= ™تا–# 3V5 Aل! )و1=C= ل +=1ق8 AeFR
+&'=و +&'= kFولا تاS A-و Tتاو'"و تاو'(5 GيحZلا Aل2 E5اNSو E]XN
Eيل! ا1مح# اوم
ƒ
(= )R ?ييقيقحلا ?يمل(ملا Aل! Aقمحلا lا8qا @ل~N Eع#
@املعلا b1ح8 1F E>R G!C= Iم/qا L%علا اjN )2 ¤Dاي>D :`X(لا
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1F اj>WNو TE8و# 1ع5 Dاي
¸
>D :1مح# اdي- Aم
z
(= ة=¨5 Uو8W= )R D?ي=1محملاD
L"+لا E>او:2و وN G=+&لا 6و"+لا اdي- Aم
z
(= A%لا تا=Kا ?# ا01! k
u
ق"
Aل2 Gdلاق%>ا 1ع5 `ا+&لا
/) 7 (
اjN E#X] 0Bو 1Fو ¤)ول7اF E!ا8Rو وN اSام- TDX"Bو @اي>RD :Aل!qا Iي-+لا
D :)او'! kح8 MAKING "SALAWAAT" ON THE PROPHET IS IDOL-
WORSHIP (SHIRK D :Ee> اjNو TD™ Repeatedly, I have challenged the
Muhammadan Ulema to show me a verse where Muhammad is reIerred to
as NABI aIter his death, and they Iailed to meet the challenge. There are
many narrations in the Quran that deal with speciIic historical events, and
verses meant Ior the believers during speciIied periods. Any narrations
connected with the word NABI were applicable only during the prophet's
liIe on this earth. For example, there is a commandment in 49:2 ordering the
believers not to raise their voices above the voice oI the NABI. How can we
carry out this commandment NOW .D ªª¹¹
A%لا g1;لا5 GNBو1H IيV8 لR @ا+قلا g0ا(لا ?# و4BR A>\- ة"ا'ملا5و
01e5 ا'N k(ل A'>\- TE!ا8Rو ةJيل: Eلوق= امل A%;Fا'# A- ا>اي/R +d{8


#
r
E5 L4B 3# A%/ وR 6وق= ا# A- Io'ملا G&
s
ح= LFا! +&J# 3# Bاو/
b
ƒ
R @˜A^ Aل! •يل E>R ا#ام8 +d| Af Lيم! 3# L5 TUBjع'- )و'4 ?#
وR gاي/ ة]+ع# T+يe# ة]+ع# A- T`ا+&لا @اC!qا A7ا+F ا= T)Kا ا'>2 ª@A^
)2 ª1يع5 ?#h j'# اd%Fو تا- A%لا تاي"ا(حلا Ujdل )S2 A'ع# X- Tتو#
†ا+!R Aل! )و1%ع=و ا'7ا(> )وo5 )و+ق=و ا'لاJ•R )ول%
ƒ
ق=و ا'>وح5
ƒ
j= ا>@ا1!R
ة=وو'لا L5ا'قلاو £=Bاوeلا5 ا'>و-jق=و ا>ا+Fو ا'>1#و ا'8وي5 )و+#1=و ا'8ا'5
G]و4BW- Tا''=0 6اe–%"ا Aل! )ولمع=و تاBايلملا5 ا'FاhBRو ا'8او+M )وe%Q=و
?م] اjd5 ?ح> .+7اQeلا UjN Lxمل او%J%ل8 لR ™G]و4BR TG]و4BR TG]و4BRš
lا%# ?# Lم/ ام5 LمZلا Uو

1! n+" 1F ?ي/ Aل! Tg+5pا A- bو%Jلا EلQ;8
kيلا †اق>R kح8 E8+"R +7ا"و E#Rو Uا5R ?-0 )R 1ع5 )ايHو @ا(>و 6ا#و
ªا#1N Gd"وŸB nو- E#1N bjلا
U1Z
ƒ
م>و `X(لا Eيل! A
z
'لا a
ƒ
ح> )R ?ي5 b+8 ا= n+Jلا ام- T+#qا ?&= ا# ا=
¸
R
Aلe> )R b+8 ا= C
v
Z
u
=
r
Gل اS2و ¤E8ام# 1ع5 وR E8اي/ A- Eيل! Gل(>و Aلe>و
EلعJ> )R ا'يل! a4
ƒ
و%= bjلا ام- TGل"و Eيل! Eللا AلH E8ا-و 1ع5 Eيل! Gل(>و
G7ا%;لا5 Eعي
ƒ
;>و U+]S @ا4 امل] ™ªGي{علا Eللا +JQ%"Rš E'عل>R ¤ENاZ8
D?ي=1محملاD )R G!C= 1fولا )2 ¤3ي[ولا )اoي;لا اjN A[+= A%/ $ا(لاو
Gdم'HD )و1Zم= ™U+{> A- ?يمل(# ا'(ل ?ح'- TU1'! ا'م"ا وN اjNوš
`X(لاو gXeلا )R EيJ(لا اjN A!1
ƒ
= S2 T)ومل
ƒ
(=و Eيل! )ول
ƒ
e= ?ي/ Dا1مح#
1F E>اح" Eللا )R )*+قلا A- 0Bو 1قل ªg+-ا] ةي'Mو G=+&لا A'لا Aل! )Kا
:اNا'ع# D?=+:t Kا A-Dوš D?يملاعلا A- _و> Aل! `

X" ¥:?=+:t Kا A-D €+8
A"و#و nاح"2و GيNا+52 3# B+&8 ا# وNو T™?=1لا `و= Aل2و E8و# 1ع5
/تا-اeلاš ?ي"ايل2و )وBاNو ¡ • ‹•‹ اي> +]j= ل G=+&لا )*+قلا )R ام] T™
A- 6j5 ا# Aل!و Eيل! A'MRو aيoلا +]jلا ?# Eق/ Uاo!Rو ل2 لو"B وR
¤YلS Lع- ?ي/ )*+قلا Wo:R Ld- TbSqا ?# Lمح8 ا#و 1dZلا ?# Eللا Lي"
ةلا"+لا Aل! g+(/ ا= ¤`ا'Hqا UjN او1ع= )R •ا'لا ?# 1=+= اjd5 وN LNو
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+dعلا ?# LJ"qا €B1لا اjN Aل2 )اZلا Gي–للا اjN 1= Aل! b1
r
N v 1
r
%
r
8 ?ي/
ل ا'>2 ا'لFو ?ي(o
s
'%# ?يي
ƒ
-
t
+
v
/
r
ا'] امd# ا'>2 L5 ª$0qاو Lقعلا ةلFو +J&لاو
Eي- ا>+#W= bjلا …'لا YلS A- U+Nا| Aل! )*+قلا E5 6وق= ا# ل2 Lق>
Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# Gي{علا Eي> Aل! Gل(>و Aلe> )R Aلوملا
ا>+#W= L5 TE8ايح5 Eيل! Gيل(%لاو gXeلا 01ح= ل …'لا )R 1Z> 9و(ل- تاjلا5
اjN )و&= )R ?&م=R ¤AQلا اd=R ا= …'لا I'! bول> اSامل- .اقلo# ا+#R امd5
EلعJ= ام5 E^R E>2 ¤6و"B ?! اB0اH ةJيل: 0ا^B Eلوق= bjلا 1Fاحلا `X&لا
I=+• ?! ل2 G&حلا A"+] Aل2 Xي" )و-+ع= ل ?=jلا .لاxلا Gلاعلا @ا"ŸB
Gd'# 1/اولا +ق%"ا اS2 Gd- Tةي'4qا تا+5اcملا ة>واعم5و bو#1لا $Xق>لا
ا#R TI5ا(لا G]احلل b+]S L] وحم= )R Eي- +&J= ا# 6وR )ا] A"+&لا A-
L&5 GN+]j= L5 Eيق5ا" Aل! GN1/R 1قح= ل @uا-+^ @uX> 6‚ ا4B Gd- @اي>qا
)ام=pا ةحH Aل! Lيل0 Gd#ا+%/ا )q TE5 او
v
8
r
R
r
ام5و Gd5 )ام=2و `ا+%/او g0و#
YلS TةJيل: 0ا^B 6اx#R ?# +{
r
%
r
'
v
=
u
bjلا ا#و :6وق'- 34+> ?&ل ªE>اح" E5
ام>2 0ا+
r
قuلا )2 ¤+يعلا 3# g0ا+
r
قuلا Bو15 `وق= )R 1=+= bjلا Lيلjلا Lيمعلا
EقN+=و E#0 …م= L{=و U1ل4 A- 1ل= وN S2 T+يعلا $ا(/ Aل! ©يع=
Eللا )\- Tg0ا+
r
F u )ا] )2 TE>R 1fولا اjN A
r
(
t
>
r
?
v
&ل .Gلqاو ة&حلا Eل a(=و
T0ا+
r
قuلل }م(= )R ?# `X(لاو gXeلا Eيل! 1مح# Eي'ل اhاC!2و ا#ا+]2 1^R
AلH E8+;r 5
r

˜
م
v
ل
r
0+Z# •مل= )R T•Z'لا ?%'لا €+#W%ملا 0ا+
r
قuلا ةHاc5و
+Nا• L] ل2 اd'# $+%ق= ل g+•ا! g+Nا• g+;r 5
r
Ad- TGل"و Eيل! Eللا
ªDa7اBCلا 6و"BD ا= a7اBCلا A- E>ا&م- £"ولا ?%'ملا 0ا+
r
قuلا ا#R T+•ا!
/) 8 (
ت1ق- 1F ةQللا )R ل2 A'ع# ?# Eل •يل ةJيل: 0ا^B Eلوق= ا# )R 3Fاولا
?# )ا14ولاو aلقلا l+FR L] E#و(= }HRو )اN 1F ?=1لا )Rو Tاd%لل0
TLق! لو Io'# €ا'N 1ع= Gل E>Rو T)ا(>pا •'Zل اBوh Aم%'ملا اjN 6اx#R
0+> ?ح>و YحV> )R ا#2 E>Rو T<Fوملا 1ي" وN )و+حلا AلاQلا 0ا'علا )Rو
T`ا+&لا A>او:2 ا= ل .ا'5اe!Rو ا'لوق! 1قJ> )R ا#2و @ا+dلاو @اxQلا اjN Aل!
ة=+c(لا5 @اي>0qا @ا1ع
r

u
لا @ل~N a]
r
+
v
>
r
و ا'#XFRو ا'Fا1^R @L# YحV> L5
ا'لوق! لو ا'5اe!R 1قJ> لو T1&'لا وZلا اjN A- Gd5ا(/ Aل! XيلF ©-+J>و
@Aقلا اjN Aل! Gdع5ا%= ?#و GN اوNjيل
v
و T¦QVلاو +&(لا5 $اe> لو ا15R
تاوامZعلاو ?Zلاو •ا'لاو ة&7Xملاو Eللا تا'علو ا'8ا'عل Gdعي
ƒ
;8 GيحZلا Aل2
1ع5 bR Tg+:Kا A- ?ي'#~ملا +{%'= `X(لا )ا] اS2و ª?يعم4R تا0امZلاو
1ع5 @اي>qا 1ي" Aل! `X(لاو gXeلا +x&%(> Ld- Tاd(J> اي>1لا Gd8B0اQ#
ل2 G

'H ا# Eللاو ¤1مح# G'eلل g0ا! YلS )2 6وق>و nا-qا اjN 3%
ƒ
>و E8و#
?يي• ة&7Xملا GNاقل%8 ?=jلاD :Aلاع8 6اF ª¦ح'ملا L-ا(لا اd=R k>R
/Lح'لاš D)ولمع8 G%'] ام5 ة'Zلا اول:0ا TG&يل! `X" :)ولوق= •‰ Gd%يح8D T™
/$اC/qاš D`X" E>و
v
قrل
v
=
r
`و= ŠŠ /G=+#š Dا#X" ل2 اوQل اdي- )وعم(= لD T™
¢‰ )R ام7ا0 1]~= 6وق= ا# 0اع5R €B1= ل bjلا nا-qا اjN )2 GM .£ل2...™
TE'! E%
u
%] bjلا I5ا(لا 6اقملا A- ا'=RB ام] ا15R توملا )و-+ع= ل ?يحلاeلا
T)Kا @اي/R @اي>qا )R اjN A'ع#و .ة'Zلا Aل2 GNBو- ?# )وNj= ام>2 Gd>Rو
Gيل(%لاو gXeلا )R E81يق! a(/ b+:R g+# اjN A'ع#و Tتاو#W5 او(يلو
aZ
t
8
r
D1مح#D :EلF A- PQلا $Bاق! +يx#و Eلق! L4
t
+
v

r
#
u
و U1ي
ƒ
" Aل! )Kا
وN E>2 6وق= Uا+8 `R ¤اjN A- 6وقلا ام- ªU+يf LF وN E#X] 3Fاو ?#
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةO >و:و bو5وا&لل @rXم! او>و&= Gل Gd>q ?يحلاeلا ?# او(يل @اي>qا E>او:2و
¤Gd5Bو Gd'=0و Gdم#q
/) 9 (
?Njلا IلQملا `1
v
Jrلا اjdل A%;Fا'# A- A'>R او{/ل 1F `ا+&لا @ا+قلا Lعلو
E&;ƒ N r W
u
- aNSRو b+Z/ Aل! L5 ة/ا+لا 9وJu]
u
Aل! Eع[R ا# ام
O
7ا0 aلقلاو
<Jrل
ƒ
لا +ييQ%5 @اd%>او ghاC
ƒ
لا ?# ا@15 E4ا%ح= ا# L] Eل +- ƒوRو EeF ƒB
r
R
u
و
A%لاš ة=و'لا .=0ا/qا ?# @A;5 E4
ƒ
ا/R X- E•+^ Aل! 6C>Rو ةلولملا
Aل! Eقيلع8 A- @ا4 ام(/ 0وdيلا 1'! D0ومل%لاDŽ5 ا#وم! ة'(لاو AN اdd
ƒ
;=
ة=Kا •• )ا] )2و T)*+قلا5 ل2 ?#~= ل E>R ?لع= وN S2 T™DW"D gBو" ?#
Ad%>R ا# ام
O
7ا0 A'>\- Eل] YلS 3#و T.=1ح5 لو )*+ق5 ل ?#~= ل E>R 3Fاولا
g17ا- ل E>R ?# Iقح%لا Aل2 bR TEلX[و EF+
v
:u و E7اf ?# 1
°
H ¦
t
7ا/ Aل2 ام7ا0
$+FR A- EيقلW- E–ع5و E5 IيVلا ?# ا+
¸
J# 14R X- TE7اBو ?# bو14 لو E'#
E>R ?م[R A%/ U@اBو )وJي(لا 1
ƒ
^R )R A(>R لو TEيل! <"* +يf †ا/+#
ل ا–ي^ A'لا Aل! gXeلا k>ا] ول A%/و ªEللا E'عل Tةع4B +يQل aNS 1F
ا# AeFR )2 ¤Lمعلا اjd5 Iيل8 A%لا ةJeلا AN ةي'Mولاو +J&لا Ld- T}e=
+#R اd>R T™ا15R ا15R }
ƒ
e= ل وNوš 6وقلا }
ƒ
H ول Tةلاحلا UjN A- 6اق= )R ?&م=
<ي] bB0R X- €+^و +J] اd>R ا#R T?ي'(حملا aح= Eللا )ا]و Taح%(# +يf
A'Q%(= لو `X(لا Eيل! A'لا Eل
ƒ
~= ل ?يمل(ملا ?# ا1/R )2 S2 TYلS )و&=
`اق# Aل! تا%J= ل GM ?#و TEللا )و0 ?# )وعلا E'# aلo= لو Eللا ?! E5
`X(لاو gXeلا Eيل! E>2 ا'# 1/R 6وق= LN ª6او/qا ?# 6ا/ bW5 ةيNولqا
6وق= LN T™?=Bjقلا ?=+-ا&لا 9و>R k
v
م
r
ftB
r
)2و TD`X(لاو gXeلا Eيل!D Gع>š
TgBا8 Eللا وN اdي> )R G#R G!C8 ام] Eللا و:R وR Eللا ?5ا وR Eللا E>2 ا'# 1/R
Tاdي
v
>
r
ا+
r
d
v
|
r
?ي5 ©يع= ةJيل: 0ا^B `+Zملا +-ا&لا )ا] G#R Tb+:R gBا8 E'5او
.Eللا5 اd>ام=2 A-و اdFhB A- ة]Bا# G#R اd>R b+=و اdيل! A'x= )ا] YلS 3#و
1J'%(8 ?ل- TYل ولح= ام] a
v
Z
z
ع
r
8
r
و g0اfولا UjN Aل2 —Bاقلا اd=R +{>ا-
وN اjNو TEلو"Bو Eي>و Eللا 1! `X(لا Eيل! E>2 ل2 6وق> ل ا'>2 ªaZعلا
6و"B ا1مح# )R 1d^Rو TEللا ل2 Eل2 لR 1d^RD :`X"pا A- g0اd;لا )ومV#
A'عملا وN اjNو T™DEلو"Bو U1! ا1مح# )Rو TEللا ل2 Eل2 لR 1d^RD وRš DEللا
اdي- E4و%> ?ح> S2 TGل"و Eيل! Eللا AلH Eيل! Gيل(%لاو gXeلا @اBو ?#ا&لا
1Fو ¤اjN A- 6XVلاو +J&لا E4و ام- TE#+&=و Eم/+= )R Ld%> Eللا Aل2
A- TEمH
v
و
r
?! X
O
V- TDG'HD E>W5 `+]qا 6و"+لل +يقحلا اjN <Hو B+&8
D :+J&لا5 Gdل] `ا+&لا ة5احeلل Tامd'# Aلوqا g+ملا disbelievers @Oا'5 TGN S2 TD
)ا%=Kا امNو TEي- ا>و&8 Gل ?ي%=* )*+قلا A- او0اh 1F TEلx# $Sا&لا Eم!h Aل!
وN اjNو .ةق5ا(لا ة"اB1لا A- ا'ح[و ام(/ Dة5و%لاD gBو" ?# )ا8+ي:qا
ة=Kا ةم4+8 Aل! Eقيلع8 A- 0Bو ام(/ Ee'5 E#X] ‰Š gBو" ?#
D :DbBو;لاD The disbelievers added 2 Ialse statements at the end oI Sura 9
to commemorate their idol, the prophet Muhammad. God has revealed
overwhelming evidence to erase this blasphemy and establish the truth. By
adding the gematrical value oI "Rashad KhaliIa" (1230), plus the verse
number (24), we get 1254, 19x66 ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- Yلj]و TD ‰•Š ?#
D :Dg+قلاD gBو" One oI Satan's clever tricks is attributing the power oI
intercession to powerless human idols such as Jesus and Muhammad .D
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=Kا ةم4+8 Aل! Eقيلع8 Yلj] +{>او ‹Š اjN B+&= .ي/ D+•ا-D gBو" ?#
ªE%:Rو 6XVلا ا:R ا= Yيل! Eللا ة'عل .DG'eلاDŽ5 `X(لا Eيل! EJHو +-ا&لا
g+يe5 Aل! ا'N Eللا •م• 1ق- ة"ا'ملا5و ª+يق/ G
˜
'H ?# Yيل! Eللا ة'عل
j'# تا# 1F `X(لا Eيل! E>R GfB D1مح# A'لاD :ا1مح# Aم(- nا-qا ‹Š
1ع5 `X(لا Eيل! E%يم(8 }e= ل E>R G!h S2 TE(J'5 E(J> Yلj5 $j ƒ &- Tا>+F
Gل )*+قلا )2 X7اF Eي- ا'N+
ƒ
&= امي- 3ق=و YلS A('= اS وNاNو TDA'لاDŽ5 E8ا-و
ª¦F EلعJ=
/) 10 (
?{= Af L&] ?{لا Gd5 @A(= ?=jلا T@ا+قلا Aل! AQلا اjN YحV= A&لو
ة=Kا )R G!C= Uا+> TEلx# @ايfR •ا'لا L] Š• kلC> 1F D+#CلاD gBو" ?#
a>ا4 Aل2 `X(لا Eيل! 1مح# ةي
ƒ
ل tو"
u
+
r
5 )و1d;= ?=jلا ?يمل(ملا I/ A-
E
u
ل
z
لا +
r
]
t
S u اS r2
t
و
r
D :g0وeقملا ة=Kا AN UjNو .E>اح" Eللا ةي>ا1/و5 Gd80اd^
G
v
N u اS r2
t
E
t
> tو0
u
?#
t
?
r
=j
t
ل
z
ا +
r
]
t
S u اS r2
t
و
r
g
t
+
r
:t Kا5
t
)
r
و'
u
#
t
~ v =
u
ل ?
r
=j
t
ل
z
ا $
u
ول
u
F u ت
v
h
z
W
r
م
r
^v ا U
u
1
r
/
v
و
r
k&
ƒ
8 ة=Kا- T?=+#qا ?ي5 ة%لا ةZي^و ل
ƒ
R ”/X> اd'#و TD )
r
و+
u
;
t

v
%
r
(
v
=
r
ةي'Mولا ?=+M t~ v #
u
T1ي/و8 ?# Eللا 6و"B E5 GNا8R ام5 )وقيV= ?=jلا ?ي]+;ملا
او+J> 1ي/و%لا ةمل] اوعم" اS2 Gd>\- GM ?#و TEيل! او4B0 bjلا €+;لاو
.او+
ƒ
"
u
و اوZd%5ا Gd>اMوRو Gd#ا'HR ت
v
+
r
]
t
S u اS2و Tاd!ام" ?! Gd5ولF k-+e>او
nا-qا 6واح= A%/ ?ي!و[وملا ?ي5 k>ا] امd# ةلH ة=q 0و4و X- b+> ام]و
6و"B ا1مح# )RDŽ5 Gdقo'ل ?يمل(ملا A- kلC> ام>2 ة=Kا )W5 ا'ع'ق= )R
6و"+لا )و1ع= تاFوqا ?# kFو bR A- )ومل(ملا )ا] LN b+8 .DEللا
LN b+8 .ا15R ا15R ¤3[و bR Aل! ةي5و5+لا A- Eللا 3# E>و]+;=و `X(لا Eيل!
?# ةJيJ• 1
ƒ
4
t
ولو ةd^ ة=R ةي
ƒ
لو"
u
+
z
لا5 Gل"و Eيل! Eللا AلH Eل g0اd;لا A-
و5RD اdM1ح= A%لا ةoيل#Cلاو ة{=Cلا UjN L] Gل- )S2 .ا15R ا15R ¤€ا+^pا
3# g
˜
+يق/ A
°
Q5 ة=R )W^ T`X(لاو gXeلا Eيل! Eل ةيNا+&لا اd>2 ¤DIيMاوملا
Aل! Lي" L&5 i+ح8 A
ƒ
Qلا b+8 S2 Tةق=+! g+"R ?# ةم=+] g+/ g1ي"
Lع%J8و Tاdل ةم=+f اdي- b+8 A%لا ةJ=+;لا g1ي(لا UjN Aل! 3ي';%لا
ل b+:qا )R GfB Tاdيل! kع'
ƒ
^ اS2 ل2 6ا5 اdل R1d= لو Tاdل g@ا"¯ل <Fاوملا
E>ولوق= ا# •'> ل GM ªnX•pا Aل! اdNاZ8 EلعJ8 ام5 Wع8 لو 0و4و5 اdل •ح8
E80اي" )W]وš ةNاJ%لا Eمل
ƒ
ع= )R Uا5R 6W" bjلا E-ا%لا YلS ?! 6اx#qا A-
A'# ةO fBو .DªB
v
1
z
e
r
8
r
و ةd-ا%لا A- 6اع8 ªةoي(5D :Eل 6اق- T™ªةNاJ8 …Fا>
Lي%F EلاF ا# …> Eل Lق>R )ولوق= ام] DgBوeلا A- —Bاقلا 3[RD )R A-
D :gBو]jملا ة=Kا Aل! Iيلع%لا A- )ا"و8 Despite the clear commandment in
3:18 that the First Pillar oI Islam is proclaiming: ''Ash-hadu An La Elaha
Ella Allah (there is no other god beside God),'' the majority oI ''Muslims''
insist upon adding the name oI Muhammad. This Greatest Criterion alerts us
that rejoicing in adding the name oI Muhammad, or any other name,
exposes disbelieI in the HereaIter .D
/) 11 (
ا'>W]و T€+;لا ?# )ول Eيل! ا'8XHو ا'لو"+ل ا'80اd^ )R G!C= bjلا اjNو
Tة!ا(لا 0اعيم5 E%-+ع# G!C= bjلا E(J> وN T`X(لاو gXeلا Eيل! Uا'dل
ƒ
R
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)R 3يo%(= U+يf 1/R ل E>R G=+&لا E>*+F A- اBا+# Eللا 1]R bjلا 0اعيملا YلS
A- Eللا5 E(J> €+;= DةJيل: 6X[D )R bR .ة%Q5 ل2 A8W= ?ل E>Rو TEملع=
اBوh A#+= nا-qا اjd- .ة!ا(لا aيf وNو T$ويQلا ?# aيf GNR ة-+ع#
وN E>R ?ي/ Aل! TE!ا8R ?# 1/R Eل E!t 1
z
= وR E!t 1
z
=
r
Gل ام5 Eللا 6و"B ا>ا%d5و
TاوZع8و @ا+قلا اd=R او+{>ا- .Eللا 6و"+ل 1

/R E!t 1
z
= Gل ا# E(J'ل A!1
z
= bjلا
ة=Kا A- Aلاع8 EلوF Aل! اقيلع8 $اj&لا 6وق= ª@ايحلا G=1! $اj] L] او'علاو
¢‹ X- Tة!ا(لل G

ل
v
ع tل
r
™`X(لا Eيل! A(ي! bRš E>2وD :D9+:CلاD gBو" ?#
D :Dاd5 )
ƒ
+
u
%
r
م
v
8
r
As detailed in Appendix 25, the End oI the World is given in
the Quran, and the birthdate oI Jesus provided one oI the signiIicant signs
that the calculations are correct. We learn that the world will end in the year
2280 (19x120) aIter the birth oI Jesus (see 47:18). Additionally, both the
lunar year (1710) & the solar year (2280) are divisible by 570 (19x30), the
number oI years Irom the birth oI Jesus to the birth oI Muhammad. Thus,
the birthdate oI Jesus is a marker ?لع= T—Bاقلا b+= ام] T…'لا اjN A-و .D.
@Oا'5 Tاي>1لا )R DGلع=D E>R @اح>qا ?# وح> bR Aل! Eل=وW8 ?&م= ل ام5 €ا-qا
`ا! Ad%'%" Tb+;r ع
r
(
v
%
s
لا E5ا(/ Aل! ‰‰žŒ ™Gي{علا Eللا +JQ%"Rš E>W]و T`
$ا5 Aل! +م/qا _اeملا )ا]و TE>اح" Aلوملا 3# iا: lام%4ا A- )ا]
bR kح8 Gح%ق# Eمح%ق= )R AQ'= ل +يo: lام%4ا E>R 1يJ= ام5 @OاV# a%&ملا
A%لا ة!ا(لا k(يلš ة!ا(لا +
ƒ
" Aل! Eللا Eعل•R .ي/ T9و+{لا ?# 9+|
ة!ا(لا L5 TايH k'] j v #
u
LQ%;8 ل A%لاو اo'o5 Dة!ا(لا )ا1ي#D A- ا>1'!
?# ا1/R Eيل! ?م8W= Gل ا# Aل! E'م8W= E>R Eمd-Rو T™ة#ايقلا `وي5 )S
t
~ v 8
u
A%لا
ا'
O
7ا] )ا(>2 bq Eي;
t
Jv=
u
ل ا+" E5 ”J%ح= )R وN E5 Eلاo= ا# L] )Rو TLF
ة%fا# 1(-Rو +cلا ا'ل $+
ƒ
"و nاJ8لا Aل! •+: ¬ا&
ƒ
لا ?&ل T)ا] ?
v
#
r
ا= Yيل! …:v 2
t
ªةيلمعلا k:ا5و T$
ƒ
0
r
و a
ƒ
N r ?# L] اd-+ع= }HW- Tة!ا(لا
TLF ?# Eل:0 1F )ا] ام
O
ل
v
-
t
L:1= ?م] اjd5 Y>2 ª}يحe5 Lي
ƒ
ع
r
ل
r
Y>2 ا#
r
R
r
ª0ا^B
Loلا )R ?=1Nا;ملا +7ا" Eعم(= توe5 UBاZل A&ح= †+علا 6و• L{-
›[ A%/...)Rو T...)Rو Tاj&5 Eيل! 0+8 9و" ةلoلا )Rو Tاj] LعJ= 9و"
a(لا اjdل Eل%F 1F ا']ا- ƒR L8اF b+8R .Gdيل! gW4اJملا ةع%# lاي[ ?# •ا'لا
bSqا5 †+ع%لا Bاe>R ?# k(ل A>R GfB ”يQ8 ة4ا/ AN G&'ي5و A'ي5 ¤A'Jلا
ول ª1^v +

لا ا5R ا= +ي] •اo
ƒ
- ?# Yل ا= ¤+&- اjN LN ?&ل ªE5احHRو +&Jلل
?ل ا&=+#R )R Y8ا- <ي&- Tا'ي
v
#
r
و ا5j] ا'ل k
r
م!h ام] ة!ا(لا 9+ع8 Y>R
k
u
ي8 tR
u
Y'&ل T?#W# A- )و&%ل اdيل2 ت+4اN 1F Y>R k
r
'
v
ل!W- Y%=ام/ 3يo%(8
Tاع• €+يfš اي
¸
f اB
O
j
t
/
r
€ا'N )R }H )2 اjNو TAQلا Bj
t
ح
r
لا اd=R Y'#W# ?#
¤™ª@ايfqا AfR k>W-
/) 12 (
Dnاxيملا 6و"BD L
r
F
t
?# ة!ا(لا 0اعيم5 Gلعلا bو!0 B+

&8 —Bاقلا 1Z=و
ة=Kا ةم4+8 Aل! Eقيلع8 A- nا-qا Š g+ي:qا ة=Kاو DbBو;لاD gBو" ?#
ة=Kاو D)امقلD gBو" ?# ¢• وN Uا+> YلS 3#و .D$اC/qاD gBو" ?#
?م[ )وم!C= امي- Tاd>q ة=و'لا .=0ا/qا )وم4اd= 1ي]ا'ملا •اZ>qا E!ا8Rو
14و= ل E>R 3# `X(لا Eيل! Eيل2 ة!ا(لاو aيQلا Gل! 1'(8 Tb+:R @اي^R
gBاjF —Bاقلا اd=R k=RBR ªYلS Gل"و Eيل! Eللا AلH Eل G!C= 1/او .=1/
ا>1ي" gBوH E=و;%ل GN@اBو ?
v
#
r
و GN •ا4Bqا @ل~N اd!+%:ا A%لا ةعللا
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#R ¤GN+يf A- ل GN Gdي- E=و;%لاو }قلا )R GfB TEللا 6و"B GN1ي"و
ة'" )و&%" ة!ا(لا )R Bو%]1لا g0اي" 9+! <ي] ‰‰žŒ Eeلc%"ا 1ق- T`
T?يم7ا> GdJd] A- <d&لا LNR اNاVF A%لا تاو'(لا 01! ?# ™6وق= ام]š
b+مقلا G=وق%لا5 وNو •Œ¡ 1^+لا و5R اdي- ?ل!R A%لا ة'(لا Aل2 E%-ا[\- .
اjN +:* Aل2...L#اعلا aع;لا bوFو nاxيملا 6و"BD E>R ™D6XVلا و5RD :R+Fاš
AN ة#ايقلا اdي- `وق8 A%لا ة'(لا )و&8 Db+Hا'لا •يZd%لا ‰žžŒ Eل]و .`
E'#h Ad%>ا 1F Bامع%"لا )2 6وق= +Hا'لا 1! L| ام]و T•يZd8 A- •يZd8
ا'#ا&/ ?# D?يم
t
d
t
r
ل
v
م
u
لاD 1=و E=1= Aل! Bامع%"لا @ا4 GM Tةع4B +يf Aل2 Aلوو
g01حملا ة'(لا A8W8 9و(ل- T6وqا ?# 3'^Rو 3{-R ENا^R ?# •وا^qا
ل2و Tتا# 1F E>R E{/ ?(/ ?# ?
v
&ل .1^+لا A5q L4XZ5 ةحيV- )و&8و
Y=1لا a(ح= Uا+> A%/ وR E'! )ولW(= XNR 1Z= A%/ ةم=1قلا 6اع'لا5 $+
t
V
u
ل
r
b+%!ا bjلا اjN )و'4 b
ƒ
R bB0R ل A>R 3Fاولا .•او> و5R 6اF ام] اBام/
A- <d&لا LNR اd#ا> A%لا تاو'(لا 01! ?ي5 ةFXعلا ا# GM ª™¤L4+لاš L4+لا
اNو
v
V
r
F A%لا g1ملا E5ا(/ A- a(لا ا# Yلj] ¤ة!ا(لا `ايF 1!و#و GdJd]
`ايF Aل! ةيق%ملا g1ملا a(/ 1F E>R ?ي/ Aل! Tb+مقلا5 <d&لا A-
TYم"D :+e# A- Eيم(> ا# وN ¦Vلا5 اjN )R 3Fاولا ¤A(م;لا5 ة!ا(لا
.Db1'N +م8 T?ل
:.=0ا/qا UBا&>2 GfB
0ومل%لا5 اdd
ƒ
;=و €+;لا ?# ا>ول اN1
ƒ
ع
u
=
r
و ة=و'لا .=0ا/qا +&'= bjلا اjNو
A- Xx# @ا4 ام]š `X"pا5 Eل ةFX! ل ا1=14 ا'=0 L&
s
;8 اd>R ام
O
!اh b0وdيلا
ة=Kا Aل! Eقيلع8 •• ة=Kاو DW"D gBو" ?# ‰‹ 3يo%(= ل ™D$اC/qاD ?#
A%لا .=0ا/qا Yل8 Aل2 @وZللا )و0 )*+قلا +(J= )R )اي/qا ?# +يx] A-
Adلpا )لjcلا اjN Aل! 1Nاو;لا ?#و ¤YلS A- @ا+قلا bRB ا# b+8 .اN+&'=
ة=Kا A- @ا4 ا# Aل! Iيلع%لا A- EلوF Eل ‹‹ .=1/ ?! DBو'لاD gBو" ?#
D :Y-pا This reIers to a historical incident where the Prophet Muhammad's
wiIe Aysha was leIt in the desert by mistake, and later Iound by a young
man who helped her catch up with the Prophet's caravan. This triggered the
Iamous 'Big Lie' against Aysha G"ا5 _+
ƒ
e= ل )*+قلا )R 9و+ع#و TD T
AN اd>R D6XVلا و5RD Gل! ?=R ?م- TY-pا .=1/ A- اd'! Eللا A[B ة;7ا!
1Nاو;لا UjN ?#و ¤ة=و'لا .=0ا/qا ?# ل2 تاع7ا;لا اd^و'8 k>ا] A%لا
ة=Kا Aل! اقيلع8 EلوF اV=R •‰ D :DiD gBو" ?# Solomon missed his
aIternoon prayer because oI his horses. To nulliIy Satan's possible claim that
Solomon loved his horses more than loving God, he got rid oI his horses TD
A%/ `و= تاS اd5 LQ;>ا )R Lيcلا a/ E'# ˆل5 1F )اميل" )R Uا'ع#و
لو T)*+قلا A- Bو]j# +يf 6احلا ةعيo5 اjNو TEيل! +eعلا gXH k!ا[
ل bjلا AQلا اjN اN+&'= A%لا ة=و'لا .=0ا/qا ?# ل2 ا–ي^ E'! 9+ع>

˜
م
v
o
r
5 Tوd- اV=R ة"ا'ملا5و ª?%'ملا EJ>R ة>BR ?# 1ع5R Aل2 +{'لا 3يo%(=
اV
O
Fا'%# TD1مح# A'لاDŽ5 ا'N ا1مح# Aم(= TE8+]اSو E8+يe5 Aل! Eللا ?#
E8و# 1ع5 `X(لا Eيل! E%يم(8 }e= ل E>R ?# Eم!C= ا# 3# ةق=+oلا Ujd5
ªا15R YلS LعJ= ل )*+قلا )Rو Tgو'لا5
/) 13 (
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=Kاو Aلوqا ة=Kا Aل! Eقيلع8 @ا'MRš E#X] YلS Lx#و ¢Œ gBو" ?#
bjلاو @ام(لا Aل2 `X(لا Eيل! 6و"+لا E5 `اF bjلا •ا+عملا ?! ™D@ا+"pاD
+&'= E>R bR .اN1/و ة'(لاو Tة'
ƒ
(لا A- L5 T)*+قلا A- }=+H Eل +]S ل
E5 ة>اع%"لا ?# Eع'م= @ايحلا ?# ا–ي^ E(J> A- 1Z= ل GM bو'لا .=1حلا
ا# €+%=و TUj:W= )R DEل 0ا+=D ا# .=1حلا ?# j:W= YلS 1ع5 وN GM TاjN GfB
E>W5 DAeFqا 1Z(ملاD +(J= Uا+%- TD)ا&=+#qاو ة'=اdeلا E80ا" aZع=D ل
Aل! 3ق= bjلاو Tbوام(لا E4ا+ع# A- Eللا 6و"B Eي- 1Z" bjلا )ا&ملا
?&م= @ام(لا A- ةoق> DAeFRD A- ا']و] ?# ةي7وVلا ?ي'(لا ?ي=X5 1ع5
AeFqا A- ا15R YلS 1ع5 )ومل(ملا +&J= ل A%/ YلSو T+;5 اdيل2 Le= )R
S2 T™ªE%Mا:و 1لولا او-و^š `ا" Gعلا a7ا5B 0وdيلل امNو]+%=و •1قلا A- لو
1مح# •+
r
! r .ي/ Aل2 Gdلق'8 A%لا ةي7اVJلا ?J(لا5 ?يJلc%ملا ?يمل(ملل ?=R
?ي=X5 1ع5 Aل! €ا'N Gdلو"B 1Z(# A- Gdقح5 اولاoيل `X(لا Eيل!
ةيFBو g+7ا• اوع'e= )R )Kا A%/ )وعيo%(= ل ?=jلا GNو Tةي7وVلا ?ي'(لا
+%# A%7ا# ?! اd>ا+ي• b1# A- 1=C8 ل A%لاو 6اJ•qا اd5 aعل= A%لا ?#
`ايF LF اdع'H )وعيo%(ي" Gd>R ?|R لو T?يeلا ?# اd>و0Bو%(= L5 Tالاf
k!ا[ 1قل :Bاe%:ا5 ¤aع] ة]+- ?# +x]R ا'! 1ع8 ل A%لا ة=0ا^+لا ة#ايقلا
ة!ا" 0ا^BD A- ة]+لاو T$+علل @اC! لو TAeFqا اdع#و b1لو ا= •1قلا
D D :DYلقل The Aqsa Mosque" means "the Iarthest place where there is
prostration," many billions oI Light Years away. This verse inIorms us that
Muhammad, the soul, was taken to the highest Heaven to be given the
Quran (2:185, 44:3, 53:1-18, & 97:1 A%لا ةل–"qا ?# ا01! ةمM ?&لو .D™
YلS A- Eلل 1Z" 1F 6و"+لا )2 6اق= )R hوZ= LN b+8 :$او4 Aل2 •ا%ح8
ا'=+ق! تا5ا(حل اق• ةي7وVلا ?ي'(لا ?ي=X5 †Bqا ?! 1ع= bjلا )ا&ملا
)R ?&م= A%/ اdيل! E%d4 14ا(لا 3V= †BR €ا'N LN ¤g0لو U1ل8 Gل bjلا
3م(> ?ي/ ا#R Tاع# 1(Zلاو _و+لا5 •ا+عملا )ا] ول اjNو ¤1Z" 1F E>2 6اق=
š •J'لا5 )ا] E>R 1]~= Dا>و'=+ق!D soul UjN A- 0وZ(لا G%= <ي&- T¦ق- ™
Gل ¤•ا+عملا YلS A- 0وZ" €ا'N )ا] E>R E%#X(5 9+! <ي] GM ¤ةلاحلا
وR 0وZ" ?! `X] bR ة=و'لا .=0ا/qا A- •يلو TYلS ?! ا–ي^ )*+قلا +]j=
TgXeلا ?! k>ا] امd# gBا^2 ة=R اdي- •يل L5 TGيل(8 وR 1d;8 وR lو]B
E>او:2 `X(لا Eيل! `
ƒ
R ام'ي/ ?يo(ل- A- bjلا •1قملا kي5 A- ل2 Gdللا
@ا+N A- @ا+N وN ?7ا&لا YلS Eلوق= ا# )R Uا'ع# ¤Eل] YلS A'ع# ام- ª@اي>qا
ة=* A- `X&لا )2 GM ª`1لا ?# @A^ U1'! )ا] ول E'# LZc= )R aZ= )ا]
E;= امd'# X] )R ?=1Z(ملا ?ي5 ¦5+لا اjN A'ع#و T?=1Z(# ?! @ا+"pا
ةق=+oلا Aل! Eلل gXeلا اdي- b0
z
~8 A%لا A>املا ?# A'
O

v
#
r
E>2 .ي/ ?# +:Kا
ل Aل! 3ق= bjلا 1Z(ملا YلS Aل! اjN Io'= )R ?&م= Ld- Tاd-+ع> A%لا
A/و U@ا4 1F E>2 6وقي" Uا+8 `R ¤ةي7وVلا ?ي'(لا ?ي=X5 ?# G] bB0R
ke'%8 )R )و+ق5 اd7و;> LF k!اo%"ا ا&=+#R )2 6وقي" `R ¤Yلj5
تXZ(لا ة-+f A- E%{J/و Yل8 E%ل/B A- Eلم! ا#و 1مح# Aل! •(Z%8و
)ا] ام] ¦Vلا5 T1^+لا ا5R ل2 Eيل! 3ل to
v
8
u
Gلو ة=C]+ملا تا+5اcملا5 ةHاcلا
E&-2 a(/ ة!ا(لا `ايق5 iاcلا 0اعيملا ة-+ع# +&%/ا bjلا 1ي/ولا وN
Eللا 6و"B ا>1ي" `ايقل b+8 ا= A!ا1لا ا# Tا+
O
:* •يلو Tا+
O
ي:Rو ¤EلX[و
?! •+c= ل +#qا )ا] اS2 ة7وVلا ?ي'(لا ?ي=X5 b1# Aل! gBو]jملا ةل/+لا5
?# €+ح%= )R ا'# 1/اولا •وح8 ل ةي(J'لا ةل/+لا )2 ¤ةي(J> ةل/B )و&8 )R
`X/R AN 6او/qا ?(/R A-و Tة{ق= `X/R اd>2 ªg1/او gوo: ولو E>ا&#
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ª`ا'#
:E8اVFا'8
/) 14 (
)وNj= L5 T)و8وم= ل ?يحلاeلا )W5 1ي]W%لا UBا+&8 g+يx&لا E8اVFا'8 ?#و
Gيع'لا A- او;يعيل Tة=ا1لا A- @او/و `0* اdي- )ا] A%لا ة'Zلا Aل2 g+^ا#
Aل! اقOيلع8 EلوF YلS ةلx#R ?#و T?يحلاeلاو @ا1d;لاو ?يق=1eلاو ?يي'لا 3#
ة=Kا ‰¢ D :D•=D gBو" ?# The righteous do not really die; they simply
move on to the same Paradise where Adam and Eve lived. They join the
prophets, saints and martyrs in an active and utopian liIe U1Z> ?ي/ Aل! TD
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- ا#ام8 +:* ا–ي^ 6وق= ¢ž :3م%('لو TD+#
r
C

لاD gBو" ?#
D The sequence oI events on the Day oI Resurrection begins with the
symbolic blowing oI the horn. The second blowing oI the horn- by a
creature who was spared Irom unconsciousness- marks the resurrection oI
all people; they will be resurrected on today's earth. This earth will then be
destroyed by the physical coming oI God, then a new earth and new heavens
will be created (14:48). We will then be stratiIied according to our degree oI
development •ا'لا .ع
r

v
=
u
9و(- Bوe

لا A- £J'لا G%= ?ي/D E>R bR TD
1/R €ا'N •يلو T?ي%ي# j71'! Gdل] )و>و&ي" •ا'لا )R A'ع= ام5 TDاعيم4
ة=Kا Aل! اقيلع8 T6اF ا#1'! ةح=+H اd'ل!R 1قل L5 .ة'Zلا A- •‰ gBو" ?#
?# Gd#ايF 1ع5 GM Tة-و+عملا ة8وملا ل2 )و8وم= ل ?يحلاeلا )2 TDLح'لاD
Aل2 )وNj= TDةيلاق%>لا g+%JلاDŽ5 E%
r
ع
r
>
r
ا# `ا+e>ا 1ع5 bR TBو;'لا `و= GNBوF
E>2 L5 ªE(J'5 —Bاقلا b+= ام]و ا'#1
ƒ
F ام] ا#ام8 €اS •&! اjNو .ة'Zلا
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- Tام!اh PFا'%لا A- Lfو%يل ‹ )R TDG=+#D gBو" ?#
6C'= )R Aل2 .علا 1ع5 g0و1ح# g1مل Bا'لا )وFوjي" +;لا L]و ?يحلاeلا
bjلا $اjعلا ?# ?يحلاeلا …ل
ƒ
c= j71'ع- TاjN ا'ملا! Aل2 Dا=0ا# لوC>D Eللا
D :E>و"اق= we will be resurrected prior to God's physical arrival to our
universe. That will be a temporary taste oI Hell, since the absence oI God is
Hell. When God comes (89:22), the righteous will be rescued. See 19:72 ªD .
gCZعملا )R TةلNا4 gR+Z5و TE8اقيلع8 1/R A- E>X!2 تاVFا'%لا Yل8 ?#و
GF+لا Aل! ةم7اقلا ةي5ا(حلا ‹¡ D :g1ي/ولا )*+قلا gCZع# AN Since the
Quran's miracle is mathematical, the numbers especially constitute an
important part oI the 19-based code. Thus, the numbers mentioned in the
Quran add up to 162146, or 19x8534 ة=Kا Aل! Eقيلع8 +{>اš D ‹Š a(/ T
امd>R +:* Iيلع8 A- YلS GfB U1ي]W8 GM T™Dتو&'علاD gBو" ?# TوN EميF+8
D :ةي50qا gCZعملاو Tةي5ا(حلا gCZعملا :g1/او gCZع# ل )ا8CZع# Our
generation is Iortunate to witness two awesome phenomena in the Quran:
(1) an extraordinary mathematical code, and (2) a literary miracle oI
incredible dimensions. II humans attempt to write a mathematically
structured work, the numerical manipulations will adversely aIIect the
literary quality. The Quran sets the standard Ior literary excellence +{>اš D
)R 9+ع> ?ح> اع•و .™D0وND ?# g+;! ةع5ا(لاو Aلوqا ?ي%=Kا Aل! Eقيلع8
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.¦ق- ?ي>اZلا ?=jN A- +eح'8 )R ?# +]R )*+قلا gCZع#
GF+لا gCZع# ‹¡ :ةي>اولdلا
/) 15 (
GF+لا gCZع# Eيم(= ا# Aل2 ةي>*+قلا gCZعملا 6C%c= وNو ‹¡ اjN †+J=و T
ث1ح%8 اd>R ام!اh اN+ي(J8 bول= A%لا تا=Kا ?# ا14 +يx] Aل! ا[+- 01علا
TةFX! تا=Kا ?# اN+يQل لو اdل )و&= )R ?&م= لو Tاdل ةFX! ل E>R 3# TE'!
6و"+لا- Tg+J'# ةح[او ةي(4+> A- YلS L]و .1يع5 ?# وR a=+F ?# E5
A%لا ةي(J'لا Ujd5 لو ةي>اولdلا ةيلقعلا Ujd5 )و&= )R ?&م= ل ™6و"B bRš
a=Sا]qا Eلي" A- $j
t
&
v
8
r
و ا!ا'oHا Eع'oe8 L5 @ا1Z%"ا }=1ملا b1Z%(8
iوe'لا ?# اV
O
ع5 —Bاقلا Aل2و .Eل] )*+قلا Bا1# Aل! ة/وVJملا ةeي:+لا
)R )و0 ا[+- اdيل! اd[+-و اdJ=
ƒ
h A%لا تاقيلع%لاو اdFا'!R E80اي" bو
r
ل
r
A%لا
لو ةQللا ?# ل TnX•pا Aل! +ي(J%لا اjN A- Eيل! 1م%ع= 1'
r
%(# €ا'N )و&=
C! EلوF A- Xxم- :)*+قلا _وB ?# لو Aلقعلا Io'ملا ?# لو nاي(لا ?#
ة=Kا A- E>W^ ¢Š E
t
ل
z
لا5
t
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا )
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
ا ام
r
>
z
2
t
D :DBو'لاD gBو" ?#
?
r
=j
t
ل
z
ا )
z
2
t
U
u
و>
u
S
t
W
v
%
r
(
v
=
r
A%
z
/
r
او
u
N r j v =
r
G
v
ل
r
3
˜
#
t
ا4
r
+
˜
#
v
R
r

r
! r Eع
r
#
r
او>
u
ا]
r
اS r2
t
و
r
E
t
ل tو"
u
B
r
و
r
G
v
d
t
> tW
v
^r P
t
ع
v

r
ل t €و>
u
S rW
v
%
r
"
v
ا اS r\
t
- r E
t
ل tو"
u
B
r
و
r
E
t
ل
z
لا5
t
)
r
و'
u
#
t
~ v =
u
?
r
=j
t
ل
z
ا Y
r
– tل
r
و
v
R
u
Y>
r
و>
u
S
t
W
v
%
r
(
v
=
r
w G

ي/t B
z
B

وJuf
r

z
لا )
z
2
t
E
r
ل
z
لا Gd
u
ل
r
+
v
J
t
Q v%
r
"
v
او
r
G
v
d
u
'
v
#
t
k
r
– v^
t

r
ل
s
)S rW
v
- r ¢‰ اول
u
ع
r
Z
v
8
r
ل
G
v
&
u
'#
t
)
r
ول
u
ل
z
(
r
%
r
=
r
?=j
t
ل
z
ا E
u
ل
z
لا G
u
ل
r
ع
v
=
r
1
v
F r اV
O
ع
v
5
r
G&
u
V
t
ع
v
5
r
@ا! r 1
u
]
r
G
v
&
u
'
r
ي
v
5
r
6و"
u
+
z
لا @ا! r 0
u
G

يل tR
r
$

اj r ! r G
v
d
u

r
يe
t
=
u
و
v
R
r
ة‚ '
r
%
v
-
t
G
v
d
u

r
يe
t
8
u
)R
r
U+
t
#
v
R
r
?
v
! r )
r
وJuل tاcr =
u
?
r
=j
t
ل
z
ا B
t
j r ح
v
ي
r
ل
v
- r اS Oاو
r
ل t
w ¢• )
r
وع
u
4
r
+
v
=
u

v
=
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r G
v
%
u
>R
r
ا#
r
G
u
ل
r
ع
v
=
r
1
v
F r †
t
B
v
q
r
او
r
ت
t
او
r
ام
r
(
z
لا ,-
t
ا#
r

z
ل t )
z
2
t
لR
r

D :X7اF Iلع= Uا+> DG

يل t! r @˜,
v
^r Ls &
u
5
t
E
u
ل
z
لاو
r
اول
u
م
t
! r ام
r
5
t
Gd
u
– u
s
'
r
ي
u
- r E
t
ي
v
ل
r
2
t
This verse
reIers to God's Messenger oI the Covenant; by adding the gematrical value
oI "Rashad" (505) plus the value oI "KhaliIa" (725), plus the verse number
(62), we get 1292, a multiple oI 19 (1292÷19x68 ة=Kا UjN )R Uا'ع#و TD ™
š D0ا^BD ةمل&ل ةي[ا=+لا ةميقلا ة-ا[\5 S2 TDnاxيملا 6و"BD Aل2 +ي;8 ام>2
•Œ• š DةJيل:D ةميF 17اh ™ ‰• š ة=Kا GFB 17اh ™ ¢‰ Aل! Leح> ™ ‹‰¡‰ T
01علا <!اV# وNو ‹¡ وN <حeملا A- ة=Kا GF+- ة"ا'ملا5و . ¢Š •يلو
¢‰ +{>او .•ا"qا ?# اJ(> ةيمF+لا bو!1لا AJ'= ا# وNو TوN 6اF ام]
تا=Kا Aل! Eقيلع8 اV=R ‰‹Š • ‰‰• تاS Aل2 WZل= .ي/ D@ا+ع;لاD gBو" ?#
TnX•pا Aل! E%ع-ا'5 AN ا#و T@A^ Aل2 EلH
ƒ
و8 اd>R ?{= A%لا ة7اcلا ةعللا
UjN ةعللا 1!اوF +ي
ƒ
f 1F )ا] )2و TEلx# †+# Gd5ولF A- ?# 1'! ل2 Gdللا
ªاV=R gBو(لا GFB 3مZلا ةيلم! Aل2 9ا[R S2 Tg+ملا
/) 16 (
U0و1/ hواZ%= Uا+> ة&ي]+لا ة%-اd%ملا E%م4+8 A- E8اقيلع8 ?# +:* Iيلع8 A-و
D :6وقي- TG=+&لا 6و"+لا 3# It was the will oI the Most Wise to separate the
Quran Irom its awesome mathematical miracle by 1400 years. Seeing how
the Muslims en masse have idolized Muhammad, it is obvious that iI the
Quran's mathematical miracle were also revealed through Muhammad,
many people would have worshiped him as God incarnate. As it is, God
willed that the great miracle oI the Quran (74:30-35) shall await the
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
computer age, and to have it revealed through His Messenger oI the
Covenant gCZع# ?ي5 LeJ= )R kV%Fا 1F E%م&/و Eللا ة–ي;# )R Uا'ع#و T D
GF+لا ‹¡ Eع'H امل ا+
O
{> S2 Tة'" ة7امع5BRو <لW5 )*+قلا 6وC> ?ي5و
UjN k>ا] ول E>R }[اولا ?م- ام'H 1مح# Sاc8ا ?# اعيم4 )ومل(ملا
Uو1! 1F •ا'لا ?# +يx] )ا&ل 1مح# Aل! A/ولا اd5 6C> 1F gCZعملا
UjN +{%'8 )R Eللا ة–ي;# kV%Fا 1ق- 6احلا وN ام]و .ا1(Z%# اdل2 EJHو5
Dnاxيملا 6و"BD Aل! اd5 A/ولا 6C'= )Rو $و"احلا +e! A%/ gCZعملا
ة=Kا Aل! Eقيلع8 +{>اš •‹ )R }[اولا ?# اع•و .™Dتو&'علاD gBو" ?#
ا>+F +;! ةع5Bqا 6r او
r

r
Eي- اوعFو bjلا +J&لا ?# اوFا-R 1F ?يمل(ملا
ا+ي:R ?=1/
s
و# اوحHRو b1'-R 0ا^B ا'يل! Lƒ N )R 1ع5 E'! او
v
ل
z
c8و ةي[املا
gCZعملا )R ة%يق# ةلNا4 gR+4 A- ?لعيل E>2 L5 ª@اfو 0ا'! 6و• 1ع5و
GF+لا Aل! ةم7اقلا ةي5ا(حلا ‹¡ :)*+قلا A- g0و4وملا g1ي/ولا gCZعملا AN
D Since the Quran's miracle is mathematical, the numbers especially
constitute an important part oI the 19-based code. Thus, the numbers
mentioned in the Quran add up to 162146, or 19x8534 Aل! Eقيلع8 +{>اš D
ة=Kا ‹Š )R و+f X- ا'N ?#و .™Dتو&'علاD gBو" ?# TوN EميF+8 a(/ T
GF+لا gCZع#D :Eيم(= bjلا اjd5 G=+&لا )*+قلا A- D+]jلاD +(
s
J= ‹¡ D
وN 9+%ع= bjلا GF+لا YلS T™D•=D gBو" ?# ة=Kا Aل! Eقيلع8 +{>اš
ة=Kا Aل! Eقيلع8 A- E>ا(ل ةم{ع5 ‹Œ Eق" 1F E>R D9اق/qاD gBو" ?#
Aل! Eقيo8 Aل2 b0Xيملا +;! b0احلا )+قلا A- A
ƒ
ق%لا ا0وd= `ا:احلا
Aل! Eقيلع8 A- TUا+> ا'N ?#و ª.علا 1= اd(
ƒ
م8 Gل G=1قلا 1dعلا ?# ةعoF
ة=Kا ‹• GF+لا Aل! •"~# اV=R A"و# $ا%] )R ?لع= TD0وND gBو" ?#
‹¡ D : Moses' book was also mathematically composed, with "19" as the
common denominator Aل! E8اM2 ?&م= <ي] Lيc8R )R 3يo%"R ل ا# وNو TD
GF+لا Iيo8 A- }Z> 1F Bو]jملا `ا:احلا )R }
ƒ
H ول A%/ 3Fاولا †BR ‹¡
gBو+Vلا5 Io'= ل @CZلا Aل! Io'= ا# )q TG=1قلا 1dعلا ?# ةعoF Aل!
)و+]j= @ا+قلا Lعلو .0و4و Eل 1ع= Gل L&لا YلS LHR )R ةHاc5و TL&لا Aل!
E%>اع%"ا ?! nا-qا €+#W%ملا ةملي(# `X] ?# XF Gdل E8
u
0BوR bjلا …'لا
ة(7الا ›7ا%'لا Yل8 Aل2 Le= A] aي"اوحلاو تاع#اZلا AZ=+: ?# 01ع5
GF+لا5 ةHاcلا ‹¡ )R LF g+يx] @اo:R او&8Bا 1F Gd>R اV=R وN +]S A%لاو
A/ولا ?# k(يل ةلW(ملا )R Aل! 61= ام# Tاd'# Eيل2 اولHو ا# Aل2 اولe=
?# ا+يx] )R `ا+&لا @ا+قلا 9+ع= ?ي/ تاjلا5و T+يx] وR LيلF A- bوام(لا
ت
u
0BوR ?=jلا ?ي"Bا1لا ?# 01! ?ي
ƒ
5 ام] ة5و+V# ›7ا%> AN ›7ا%'لا Yل8
nاxيملا 6و"BD ?! ةق5ا(لا A%"اB0 ة=اd> A- 01eلا اjN A- Gd8لاق#
.Dnا-qا
:)*+قلا +ي(J8 A- Eلd4
/) 17 (
@اقل2 ?# .لاxلا Gلاعلا `ا&/ Eيل2 WZل= امل WZل= )*+قلل U+ي(J8 A- وNو
3J'8 لو +:~8 لو `1ق8 ل اd>R GfB LNاZلا BوdمZلا aZع8 A%لا تاح=+e%لا
ا#X] )و&8 )R و1ع8 ل S2 Tا–ي^ اd/اH <ل&8 ل اd>R ام] T@A^ A- •ا'لا
)W5 Eل5qا Eح=+e8 Xx# €1'! j: ª?ي/ 1ع5 •ا'لا Uا('=و @اوdلا A- +يo=
لو .$ا(/ +يQ5 ة'Zلا L:1= 9و" U+م! ?# ?يع5Bqا -ول5 LF توم= ?#
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
YلS ª3=+;%لا اjd5 ا'%ملي(مل ?=R ?# 9+ع= )R ة=+ق! •ا'لا 1^R 3يo%(=
R18 bjلا ?(لا وNو T`ا! E4و5 Gلاعلا 0X5 A- 1^+لا ?" )R 9+ع> ا'ل] ا'>R
-ول5 ا#R TE5Bاق= ا# وR Gل
u
ح
u
لا -ول5 وN T$ا(حلاو ة=0+Jلا ةيلو~(ملا Eع#
ةق/ا(لا ةيلfqا 6و:0 وN YلS A'ع# )2 .E5 3م"R g+# 6وR Ujd- ?يع5Bqا
3يZ;8 Uا'ع# اjNو Tاولع- امd# $ا%! A%/ لو $اق! لو $ا(/ )و0 ة'Zلا
aح= ام] A>C= )R ?يع5Bqا LF 3يo%(= )ا(>2 L] S2 T?ي#+Zملاو G7ا+Zلا
U1ل5 )وc=و TGd'ي5 G
ƒ
'=و Gd5ا%Q=و Gd(=و ?=+:Kا +ق%ح=و T•ل%c=و n+(=و
)اح%#لا A- ©Q=و T?ي]ا(ملاو @ا+قJلا Aل! 6املا5 Lc=و U1!و <لc=و
Aل! Leحيل ?يلو~(ملا و^+=و 3ل(لا +&%ح=و )اCيملاو Lي&لا A- <Jƒo=و
T)اوdلاو <(cلا E#و(=و aع;لا5 1%(=و G&حلا ae%Q=و TIح5 Eل •يل ا#
E>R A!1=و `ا+حلا )
ƒ
ا{ملا ?# ?ي=Xملا 3مZ=و تا+Hاقلا تا'لا 3# .ع=و
GلR .@A;5 Eلا5 LQ;= )R )و0 )ا&=+#qا 1= A- U1= 3V=و Dnاxيملا 6و"BD
AeFR )Rو TE5اق! ?# E
r
ل
v
5
r
Eللا aVf ?# ?#W# A- E>W5 1^+لا و5R Eل _+e=
E/اHو T1لو# E>2 ªAلJ(لا L5 Tايلعلا ة'Zلا L:1= ?ل E>R Eل †+ع%ي" ا#
Gdي- •يل ام5 ?يمل(ملا aيع= ?ي/ Lƒ Vملا 6ƒ اVلا اjN )R aيZعلاو ªa7اf
Gل ?# @ا'x%"ا A- ا15R +&J= ل ةيe# L&5 GN1!و%=و ةeق'# L&5 Gdي#+=و
)2 .YلS ?# 6اJ•qا @ا'x%"ا A- A%/ +&J= Gل L5 TGd'# ?يع5Bqا اوQل=
G=1ق%5 U+#R ةقيق/ ?! •ا'لا LيلV8 E!اo%(م5 )R Bوe%= nا-qا ةملي(#
$Sا&لا E'=0 Aل! اولق= Gلو •ا'لا اd5 6ا= Gل A%لا تاح=+e%لا UjN Lx#
تاح=+e8 Aل2 L7اوqا )ومل(ملا +{> ام] Eيل2 او+{> L5 Tاd7ا+
ƒ
4
r
?# Eلx#
+o^ GdلNا] ?! AقلR 1F E>R ?ل!R ?ي/ AلHqا ةملي(# USا%"q ةd5ا;#
YلS ةZي%> k>ا&- T+يf ل ¦ق- ?ي%'Mا ?ي8Xe5 `و= L] Gd'# AJ%]او gXeلا
kلق>او TةلاVلا $X&لا ةل%F Uول%Fو TDةم=1قلا ة#CZلا Aل!D :Eل اولاF )R
اjN Aل! aلق'8و Eي- AN ام# IيJ
t
%
u
ل ةي>اxلا _اZ(ل Aقعلاو T_اZ" A%/ Eيل!
A- 0ام%!لا E>ا&#\5 )R Dnا-qا nاxيملا 6و"BD ?| 1Fو ª$B ا= Tةملي(ملا
?
v
#
t
)
r
ا]
r
)2
t
G
v
%
u
=
v
R
r
B
r
R
r
Lv F uD :D9اق/qاD gBو" A- E>اح" EلوF Aل! اjN EليلV8
G8
u
+
v

r
&
v
%
r
"
v
او
r
?
r
#
r
¨- r E
t
ل tx v#
t

r
! r Lr ي7 tا+
r
"
v
2
t
,' t5
r
?#
s
1

N
t
ا^r 1
r
d
t
^r و
r
E
t
5
t
G8
u
+
v
Jr]
r
و
r
E
t
ل
z
لا 1
t
'!t
w ?
r
يم
t
ل tا{
z
لا `
r
و
v
قrل
v
ا m1
t
d
v
=
r
ل E
r
ل
z
لا )
z
2
t
‹Œ )
r
ا]
r
و
v
ل
r
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ل t و+
u
Jr]
r
?
r
=j
t
ل
z
ا 6r اF rو
r

w G

=1
t
F r Y

- v2
t
اj r N r )
r
ول
u
وقuي
r
(
r
- r E5
t
او1
u
%
r
d
v
=
r
G
v
ل
r
S v2
t
و
r
E
t
ي
v
ل
r
2
t
ا>
r
وقu
r
"
r
ا#
z
ا+
O
ي
v
:r ‹‹ ?#
t
و
r

?
r
=j
t
ل
z
ا Bj
t

u
ل
s
اي
¸
5
t
+
r
! r ا>
O
ا(
r
ل
s
n ‚ 1
s
e
r
#

$

ا%
r
]
t
اj r N r و
r
ةO م
r
/
v
B
r
و
r
ا#
O
ا#
r
2
t
A"
r
و#
u
$
u
ا%
r
]
t
E
t
ل t
v
F r
w ?
r
ي' t(
t
ح
v
م
u
ل
v
ل t b+
r
;v 5
u
و
r
اوم
u
ل
r
|
r
‹‰ X- r او#
u
اقr%
r
"
v
ا G
z
M u E
u
ل
z
لا ا'
r
5

B
r
اول
u
اF r ?
r
=j
t
ل
z
ا )
z
2
t

w )
r
و>
u
C
r
ح
v
=
r
G
v
N u لو
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r 9‚ و
v
:r ‹• ام
r
5
t
@اC
r
4
r
اd
r
ي-
t
?
r
=1
t
ل tا:r ة
t
'
z
Z
r
ل
v
ا $
u
اح
r
H
v
R
r
Y
r
– tل
r
و
v
R
u

w )
r
ول
u
م
r
ع
v
=
r
او>
u
ا]
r
‹Š E%
v
ع
r
[
r
و
r
و
r
اN O +
v
]
u
E
u
#

R
u
E
u
%
v
ل
r
م
r
/
r
ا>
O
ا(
r
/
v
2
t
E
t
=
v
1
r
ل tاو
r
5
t
)
r
ا(
r
>p
v
t
ا ا'
r
ي
v
H
z
و
r
و
r

6r اF r ةO '
r
"
r
?
r
يع t5
r
B
v
R
r
ˆ r ل
r
5
r
و
r
U
u
1
z
^u R
r
ˆل
r
5
r
اS r2
t
A%
z
/
r
ا+
O
d
v
^r )
r
وM uX
r
M r E
u
ل
u
اe
r
-
t
و
r
E
u
ل
u
م
v
/
r
و
r
اN O +
v
]
u
اح
O
ل tاH
r
Lr م
r
! v R
r
)
v
R
r
و
r
m
z
1
r
ل tاو
r

r
! r و
r
,
z
ل
r
! r k
r
م
v
ع
r
>
v
R
r
,% tل
z
ا Y
r
%
r
م
r
ع
v
> t +
r
&
u
^v R
r
)
v
R
r
,' t! v h
t
و
v
R
r
$
s
B
r
w ?
r
يم
t
ل t(
v
م
u
ل
v
ا ?
r
#
t
,>
s
2
t
و
r
Y
r
ي
v
ل
r
2
t
k
u

v
8
u
,>
s
2
t
,% t=
z
B
s
S u ,-
t
,ل t }
v
ل tH
v
R
r
و
r
U
u
ا[
r
+
v
8
r
‹• Y
r
– tل
r
و
v
R
u

ة
t
'
z
Z
r
ل
v
ا $اح
r
H
v
R
r
,-
t
G
v
d
t
8 tا– rي
s
"
r
?! r h
u
و
r
اZ%
r
>
r
و
r
اول
u
م
t
! r ا#
r
?
r
(
r
/
v
R
r
G
v
d
u
'
v
! r Lu
z
قr%
r
>
r
?=j
t
ل
z
ا
w )
r
و1
u
! r و=
u
او>
u
ا]
r
mj
t
ل
z
ا n
t
1
v
e
s
لا 1
r
! v و
r
‹¢ ,' t> tا1
r
ع t8
r
R
r
ام
r
&
u
ل
z
9° R
u
E
t
=
v
1
r
ل tاو
r
ل t 6اF r mj
t
ل
z
او
r

1
r
! v و
r
)
z
2
t
?
v
#
t
* Y
r
ل
r
=
v
و
r
E
r
ل
z
لا )
t
اx rيQ t%
r
(
v
=
r
ام
r
N u و
r
,ل t
v
F r ?#
t
)
u
و+
u
قuل
v
ا k
v
ل
r
:r 1
v
F rو
r

r
+
r
:v R
u
)
v
R
r
w ?
r
يل tو
z
q
r
ا +
u
ي•
t
ا"
r
R
r
ل
ƒ
2 اj r N r ا#
r
6وقuي
r
- r I

/
r
E
t
ل
z
لا ‹ 6u و
v
قrل
v
ا Gd
t
ي
v
ل
r
! r I
z
/
r
?
r
=j
t
ل
z
ا Y
r
– tل
r
و
v
R
u

w ?
r
=+
t
"
t
ا:r او>
u
ا]
r
G
v
d
u
>
z
2
t

t
>p
v
t
او
r
?
s
Z
t
ل
v
ا ?
r
#
s
Gd
t
ل t
v
F r ?#
t
k
v
ل
r
:r 1
v
F r G
˜
#
r
R
u
,-
t
‹ž L° &
u
ل tو
r

w )
r
وم
u
ل
r
{
v
=
u
ل GN u و
r
G
v
d
u
ل
r
ام
r
! v R
r
G
v
d
u
ي
r
- sو
r
ي
u
ل tو
r
اول
u
م
t
! r ام
z
#
s
ت

ا4
r
B
r
0
r
‹¡ Eقيلع8 +{>اš D
ة=Kا Aل! •• ة=Kاو Dتو&'علاD gBو" ?# ‹• Yلj]و TD9اق/qاD gBو" ?#
GFB ةم4+%لا Iحل# •‰ .™
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 18 (
تا=Kا A- •يلو TGل
u
ح
u
لا -ول5 3# R18 `X"pا A- ةيFX:qا ةيلو~(ملا )2
ا'ل A&ح8 L5 اع=+;8 A"+8 ل Ad- TE5 ا'للV= )R ?7ا&لا اjN 1=+= ا# ةق5ا(لا
Aل! U1!ا(= )R E>اح" Eيل2 Ld%= j:Rو Eللا5 ?#* امN1/R ?يec^ ?! ا+:
i
˜
ا! A>اxلاو TE'! A[+= A%/ Eيل! }لاeلا Lمعلا Lيd(8 Aل!و E%مع> +&^
+&'= E'&ل T+:Kا `ويلاو Eللا5 )ام=pا Aل2 E>او!1= ?=jللا ?ي
v
م
r
ل(ملا E=1لاول
ل —Bاقلا b+= ام&- .?يلوqا +ي•ا"R ل2 •يل Eيل2 E>او!1= ا# )2 X7اF <-W%=و
?! ا'80Bو .=0ا/R €ا'N ?&ل .+cل ة=ا&/ L5 Tا8ا%5 <يل&%لا ?" ?! ا'N `X]
)و'Zملا ?! :ةMXM ?! Gلقلا 3-
t
B
u
D :`X(لا Eيل! EلوF Lx# G=+&لا A'لا
A%/ ,eلا ?!و T”قي%(= A%/ G7ا'لا ?!و TR+= A%/ Eلق! Aل! $ولQملا
تا=Kا Eع# $واZ%8 ا# وNو TD’G]احلاو 0وا0 و5Rو 1م/R `ا#pا UاوB“ Gل%ح=
Bوd{لا وR 1^v +

لا -ول5 وR 1
ƒ
^u q
r
ا -ول5 وR Gل
u
ح
u
لا -ول5 ?! ث1ح%8 A%لا ةي>*+قلا
Tة=و'لا ة'(لا5 )و+ق= ل E%عي^و ا'/اH )R 1ي5 T£ل2...@ا('لا تاBو! Aل!
ة=+f L&5 )اي8pاو ةي!+;لا ¦5اوVلا ?# تXJ>لا Aل2 )و-1d= ام>2 اjd5 GNو
1Z= لو 1مح# ة#R ?ي5 9Xcلا +x&= A%/ aيFB وR aي(/ )و0 gSا^و
)و&%- XeJ# ا1=1ح8 )*+قلا U01ح= Gل امي- Eيل2 )و1'%(= اع4+# )ومل(ملا
)R I" )ا+:* )لاx# €ا'Nو .6وق> ا# Aل! }[او 6اx# اjNو TAd%'8 ل ?

%-
امNو لR TDnا-qا nاxيملا 6و"BD ?! ةق5ا(لا A%"اB0 A- امdل k[+ع8
A- @A;لا Pع5 6وقلا k
u
ل
v
e
z
- 1Fو .gXeلا ةيJي]و @ا('لا •5X# lو[و#
`X"pا A- gXeلا ةيJي&5 iاcلا lو[وملا 1=hR )R a
ƒ
/t R
u
و T6وqا lو[وملا
.LيeJ%لا ?# ا–ي^
/) 19 (
اNا'MBو ام>2 ?يمل(ملا ?ح> اdيلe> A%لا gXeلا )W5 6وقلا ا'/اH +x]R 1قل
)R Yلj5 1=+= T`X(لا Eيل! Eللا Lيل: ?! T+e! @اBو ا+e! TBوeعلا +!
ا# •&! Aل! gXeلا ةيJي] _اV=2 A- اdل LV- ل ة=و'لا ة'(لا )2 6وق=
Tاd'! @ا'Q%"لا ?&م= ل Eللا 6و"B .=0ا/R )R )و
v
+
r
=
r
?=jلا T)ومل(ملا 1ق%ع=
ةملي(ملا اjN )ا] <ي] bB0R ل ا>Rو .?=1لا ?# +ي] +o^ ¦ق" ل2و
?=R ?# :6@ا(8R )R a/R A'&ل T)Kا E!ا8R Aلe= <ي] لو Aلe= I-ا'ملا
gXeلا gBوH )R ا'[+%-ا ول gXeلا اd5 b0~= GيNا+52 )ا] A%لا ةيJي&لا5 G&ل
TGيNا+52 <حH )*+قلا +]S 1قل ¤)Kا ا''=0 A- اd8BوH اd(J> AN AN U1'!
ة=0+Jلا ةيلو~(ملا R1# اd'م

V8 Aل2 gBا^pا و1ع= ل اd'! EلاF ا# L] ?&ل
A- @ا4 ام(/ @A^ L] Iلا: وN Eللا )W5 )ام=pاو bو+:qا $ا(حلاو
)اjللا )ا1ي/ولا )اي>*+قلا )اع[وملا امNو TDAل!qاD gBو"و DGZ'لاD gBو"
1ق- اd8اS ةيميNا+5pا <حeلا UjN ا#R .GيNا+52 <حH ?! `X&لا امdي- 0Bو
@A^ E(J> )*+قلا A- Ld- .ا8ا%5 0و4و اdل 1ع= Gلو TD)ا]D +: A- kحHR
?! @A^ bR )*+قلا A- 14و= ل E>R 3Fاولا ¤b+8 ا= )S2 lو[وملا YلS ?!
?ي/ E%=Bjل `X(لا Eيل! E7ا!0 A- ة[Bاعلا gBا^pا Yل8 Gdللا TGيNا+52 gXH
bوd8 •ا'لا ?# g1–-R Lع4ا- gXeلا اوميقيل Tا'5BD :`ا+حلا kيلا 1'! Gd]+8
/GيNا+52š DGdيل2 • gXeلا Gيق
t
#
u
A'لع4ا T$
s
BD :E5B Aل2 Xd%# EلوF A- وR T™
/GيNا+52š DA%=BS ?
v
#
t
و ŠŒ Eيل! Lي!ام"2 E'5ا Aل! A' tx v=
u
E>اح" EلوF وR T™
/G=+#š Dاي
¸
[
t
+
v
#
r
E5B 1'! )ا]و Tgا]Cلاو gXeلا5 EلNR +#W= )ا]وD :`X(لا
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•• اولع4اوD :امd#وFو )وBاNو A"و# ?! اV=R E-+ع> ا# AeFR وNو T™
/•>و=š DgXeلا اوميFRو TةلF G&8وي5 ž Ta
u
ي
v
ع
r
^u ا= :اولاFD :aي
v
ع
r
^u و T™
/0وNš D¤@ا;> ا# ا'لاو#R A- LعJ> )R وR ا>Ÿا5* 1ع= ا# €+%> )R €+#W8 Y8
u
XHR
ž /)ا+م! 6*š D...$ا+حملا A- Aلe= G7اF وNو ة&7Xملا E80ا'-D :ا=+]hو T™
•¡ k
u
#0 ا# gا]Cلاو gXeلا5 A>اHوRو k
u
'] ام'=R ا]
O
B
r
ا# A'لع4وD :A(ي!و T™
/G=+#š Dاي
¸
/ •‹ ?# U+يf لو GيNا+5\5 ?ي(7الا @ل~dل )S2 Iل
z
ع%# X- .™
$ا%&لا A- 1Z> )R ?&م= b+8 ا= Ld- Tةي/ا'لا UjN ?# )*+قلا A- @اي>qا
اV=R وN Eي- 14و= ل E>R 3Fاولا ¤`X(لا Eيل! E8XH ةيJي] ?! ا–ي^ •1قملا
DEd4و Aل! ¦ق"D 1F TUا=2 E81Nاع#و Eل Eللا Bوd| 1'! T`X(لا Eيل! E>R ل2
/?=و&8š ‹ / • +J" <ل~# 6وF ل2و T¦Vلا5 A'ع8 اSا# bB1> ل ةمل] ANو T™
š D?=و&%لاD ‰Œ / ‹ Aل! E>اح" Eل ا+&^ DEللا Aل2 GيNا+52 Aلe-D :™
3[و# A-و ª$او4 ل ¤Aل
z
H <ي] ?&ل TYلامي5R 1= ?# Eيل2 gBا" E!ا4B2
š +J(لا •J> ?# +:* ‰• / ا# Aل! Gdل ا+&^ .ƒ / A'ل 1Z" 1F E>R R+ق> ™
$ا%&لا تايec^ Pع5و @اي>qا ةيق5 Aل2 ة('لا5 ا#R .†BR ةعoF ?# UوNو
$ا5 Aل! ?ي]Xملا bRB ?ي/ «ول 0وZ" Aل2 gBا^2 €ا'd- b+:qا •1قملا
/?=و&8š @Oا(# `و1" ‹¡ / ‹ š D?=و&%لاD +J" <ل~# U+]S ا# €ا'Nو T™ Šž /
‹‰ ?# E#Rو Eي5R @AZ# 1'! D†Bqا Aل2 Ed4و `ا#RD <"و= 0وZ" ?# ™
/?=و&8š Eيل2 E8و:2 0وZ"و Tا#
¸
ا! ا#
O
X] اj&N :+e# Aل2 )اع'] Š‰ / ¢ Aل2 ا#و
aع;لا وR …c;لا وR A'لا )2 ةJل%cملا BاJ"qا A- 6وقلا B+&8 ام] T™اjN
Ed/و Aل! +
ƒ
: وR ™DEيل2 Ld%5او Uا!0D A'عم5š D$+لا `ا#R AلHD A>XJلا
Bو#Cملا A- 0Bو ا# Yلj]و T1Z"و ¡• / ¢ GلND:EلوF ?# 0وا0 )ا(ل Aل!
$
ƒ
+للD :`X(لا Eيل! A(ي! 6وF وR TDا'قلا: $+لا `ا#R وxZ>و 3]+>و 1Z(>
/اFولš D1Z(8 Ydل2 Š / ž PQ5š ا'#X&] `X&5 ا'8Xe] gXH AN LN ?&ل .™
Tا'لاع-W] 6اع-Rو T™€اj>* E>و-+ع= او>و&= Gل bjلا G=+&لا )*+قلا ?! +{'لا
bوJ! lو]Bو 0وZ" 0+Z# وN LN `R Tا>1'! 3[ولا وN ام] ة#ولع# تاFوRو
Pع5 ?# LFqا Aل! T?Njلا Aل! aلاQلا )ا] )2و T$او4 ل ¤AJ]و A%Fو
0وZ(لا- ة"ا'ملا5و .0وeقملا وN +ي:qا 6ام%/لا )R Tاd8اFاي"و iوe'لا
€ا'N )و&= )R )و0 @ام{علاو €ولملل •1قملا $ا%&لا A- )و&= ا# ا+يx]
Iقح%= )R 1=+= ./ا5 L&ل _ا%# •1قملا $ا%&لاو ªاjN 3'e= ?# Aل! Bا&>2
اS2 او>ا] ة'=1ملا A- 0وdيلا )R G=+&لا )*+قلا AJ- ¦ق- YلS •يل .E(J'5
/g17املاš Dاعلو اوCN اNوjc8اD gXeلا Aل2 ?يمل(ملا @ا1> اوعم" •ž .™
/) 20 (
UjN @ا0R ةيJي] GيNا+52 ?! اوMBو 1F $+علا )2 )و(7الا @ل~N 6وق= 1F
AلHDš Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B ا>1ي" Aل2 kلHو A%/ g+يع;لا
Eللا AلH G=+&لا ا'لو"B U+&= Gي–ل €ا-R L] <>R Gf+5 DGل"و Eيل! Eللا
ا'5او4و T™Gل"و Eيل! Eللا AلH Eيل! Gيل(%لاو gXeلا E{يQ8و TGل"و Eيل!
Aلe> bjلا وح'لا Aل! Eلل )ول
ƒ
e= او>ا] Gd>R ة
˜
#
ƒ
W
u
] $+علا £=Bا8 A- ?=R :وN
1'! Gd8
u
XH )ا] ا#وD :Xx# R+ق> G=+&لا )*+قلا A- ¤`X"pا A- E5 ?ح>
G%'] ام5 $اjعلا اوFوj- T™اقOيJe8و ا+
O
يJH bRš ةO =
r
1
t
e8و @Oا&
r
#
u
ل2 kيلا
/6اJ>qاš D)و+J&8 •• /Iل
r
ع
r
لاš D¤Aل
z
H اS2 ا1! ¥Ad'= bjلا k=RBRD T™ ‹Œ T™
Eيل! A'لا gXe5 IيVلا 1^R )وقيV= او>ا] ?ي]+;ملا )R A'ع= ا# وNو
Eللا )و1ع= او>ا] @اJ'حلا Pع5 )2 6اق= 1F .E>وS~=و Eل )و[+ع%=و `X(لا
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةم=1قلا ةي5+علا B0اeملا A- ا>0
r
Bو ا# )R اV=R $اوZلاو TGيNا+52 ة>ا=0 Aل!
Gd5+ل Gd80ا! ةيJي&ل 1=1ح8 bR )و0 `ا! `X] وN ام>2 lو[وملا YلS ?!
ا'Mا+8 A- اe
¸
> 1Z> )R ?&م= b+8 ا= ?=R :A'Jلاc= ?# Aل +]jيل- ل2و TE>اح"
Gd8XH )و&8 )R XV- TgXeلا اd5 )و0~= @اJ'حلا )ا] A%لا ةيJي&لا ا'ل 01ح=
Y–لوR E5 •Zd= bjلا ©&لا ل Aملعلا `X&لا وN اjN ¤?يمل(ملا gXe]
TUWo: kx= ام5 6وق> ا# Aل! †+%ع= ?# ا'ل تWيل- ل2و TGdNا^Rو )وFا-qا
I

حلا S2 Tا'-و>R Gf+5 A%/ وR +•ا: aي• ?! 6وق> ام! j71'! 34+> ?ح>و
)Rو T}يحH +يf Uا'لF ا# 3يم4 )R Eل] YلS 1ع5 †+%J'لو .3
r
%
z
=
u
)R I

/R
Aل! 6و"+لا Aل2 kلHو اd>Rو TUjN ا'8Xe5 Aلe= )ا] `X(لا Eيل! GيNا+52
gCمN GN ة5احeلاو 6و"+لا )R اV=R Eل] YلS 1ع5 Aق= E>\- T}يحeلا اdع[و
I=+oلا AN ة=و'لا ة'(لا )R bR .ةيميNا+5pا gXeلا Yل8 ?ي5و ا''ي5 LHولا
b1=R A- Lيل0 0و4و `1علو .ا'ل kلHو A%/ GيNا+52 gXH اd%&ل" A%لا
لو ا;O ي! L]
s
~= ل bjلا Gdملا L"+ملا `X&لا Aل2 )وWZل= Gd>\- ا'ي"X
ƒ
N
1]W%لا 1=+= ?مل 0و4و# وNو TXx# Aلا%لا …'لا A- 6احلا وN ام] او
¸
1! A&
t
'
v
=
r
GFB ة=0ا^+لا ةم4+%لا Iحل# A- E'# ‹• D : Another prooI oI divine
preservation oI the Islamic practices given to Abraham is the "Universal
Acceptance" oI such practices. There is no dispute concerning the number oI
Rak`ahs in all Iive daily prayers. This proves the divine preservation oI
Salat A%لا +7اع;لل Eللا ”J/ Aل! +:* )اN+5 €ا'ND :Aل= ام] E%م4+8و TD
Aل! 9X: ل S2 T+7اع;لا Ujdل D`اعلا 6وقلاD وNو لR T GيNا+52 Aل! kلC>
Ujdل Eللا ”J/ Aل! 61= اjNو T•مcلا تاولeلا A- تاع]+لا 01!
ا'/اH E'! ث1ح%= bjلا D`اعلا 6وقلاD اjN )2 6وق> ا''&ل .DةV=+Jلا
a=B A- k'] )2و TXم!و لوF ة=و'لا ة'(لا +يf •ا"R ?# Eل •يل I-ا'ملا
T`ا+&لا E%5احHو Eللا 6و"B ?! ا'%لHو ام] gXeلا5 E!ا8Rو وN E#اC%لا ?#
A'ع#و T9+ع> ام] ا]
O
+
v
^
t
و ا+
O
Jv ]
u
ةيلو"
u
+
z
لا5 1مح# ا>1ي(ل g0اd;لا )و1
ƒ
ع
u
=
r
Gd-
•&! kx= ?# )R B+]R b+:R g+#و .LFqا Aل! ةeFا> DGd8ايح8D )R YلS
ا'ع%8 1ق- TUB0اe# ا'ل +]jيل
v
- `X(لا Eيل! GيNا+52 gXH ?! 6وFR bjلا اjN
)R ?&م= @A^ Aل! +xع> Gل- ?م/+لا Lيل: Aل2 ا'لH
s
و8 A%لا L(لا L]
Tا'8Xe] E8XH k>ا] )2 اع• اjNو .ا8ا%5 ةV=+Jلا Ujdل E7ا0R ةيJي] Aل2 ا'=1d=
jc%= Gل b+8 ا= اSامل D`اعلا 6وقلاD +]S Aل!و ªb+:R ةيJي&5 b0
z
~8 ?&8 Gلو
ة=و'لا .=0ا/qا 6وقل g O ا0R Y(م%لا اjN Lz ] E5 Y(م%= bjلا Bايعملا اjN
)ا] ا# LFR وN اjN •يلR ¤I=1e%لا5 ?يM1
s
حملا L] ?# A{ح8 A%لا ةم=+&لا
ةحH Aل! اع•اF Xيل0 Eي- bRB bjلا •ايقملا YلS Aل! @ا'5 EلعJ= )R AQ'=
¤E%5احHو 6و"+لا ?! ا'%لHو ام] gXeلا ةيJي]
/) 21 (
)R Aل! 618 اd>R DYلقل ة!ا" 0ا^BD G!C= A%لا تا=Kا AN UjN ا+ي:Rو
?=0 A- تا0اعلا +7اع^ اd(J> AN AN 1مح# ?=0 A- تا0اعلا +7اع^
ا'
r
&
r
"
t
ا'
r
#
r
ا>
r
B
t
R
r
و
r
Y
r
ل
z
ةO م
r
ل t(
v
#

ةO #
z
R
u
ا'
r
% t=
z
B
s
S u ?#
t
و
r
Y
r
ل
r
?
t
ي
v
م
r
ل t(
v
#
u
ا'
r
ل
v
ع
r
4
v
او
r
ا'
r
5
z
B
r
D :GيNا+52
/g+قلاš D G
u
ي/t +
z
لا $
u
او
z
%
z
لا k
r
>R
r
Y
r
>
z
2
t
ا'
r
ي
v
ل
r
! r a
v
8
u
و
r
‹‰ž GيNا+52 امN )اM1ح%ملاو T
ا#
r
و
r
اJOي' t/
r
G
r
يN
t
ا+
r
5
v
2
t
ةr ل
z
#
t
3
v

t
8
z
ا )
t
R
r
Y
r
ي
v
ل
r
2
t
ا'
r
ي
v
/
r
و
v
R
r
G
z
M u D T™`X(لا Gdيل! Lي!ام"2و
/Lح'لاš D?
r
ي]
t
+
t
;v م
u
ل
v
ا ?
r
#
t
)
r
ا]
r
‹‰• او1
u
Z
u
"
v
او
r
اوع
u
]
r
B
v
ا او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
D T™
w )
r
وح
u
ل tJv 8
u
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
+
r
ي
v
cr ل
v
ا اول
u
ع
r
- vاو
r
G
v
&
u
5
z
B
r
او1
u

u
! v او
r
U
t
0
t
اd
r
4
t
I
z
/
r
E
t
ل
z
لا ,-
t
او1
u
N
t
ا4
r
و
r

79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
G
u
]
u
ام
z
"
r
و
r
N u G
r
يN
t
ا+
r
5
v
2
t
G
v
&
u
ي5
t
R
r
ةr ل
z
#
s

˜
+
r
/
r
?
v
#
t
?
t
=1
s
لا ,-
t
G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r Lr ع
r
4
r
ا#
r
و
r
G
v
]
u
ا
r
%
r
4
v
ا و
r
N u
@ا1
r
d
r
^u او>
u
و&
u
8
r
و
r
G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r ا1
O
يd
t
^r 6u و"
u
+
z
لا )
r
و&
u
ي
r
ل t اj r N r ,-
t
و
r
Lu
v
F r ?#
t
?
r
يمل t(
v
م
u
ل
v
ا
G
r
ع
v
' t- r G
v
]
u
لو
v
#
r
و
r
N u E
t
ل
z
لا5
t
اوم
u
e
t
%
r
! v او
r
g r ا]
r
C
z
لا او8
u

r
g r Xe
z
لا اوم
u
يF
t
W
r
- r •
t
ا'
z
لا Aل
r
! r
/›حلاš D +
u
يe
t
'
z
لا G
r
ع
v
> tو
r

r
و
v
م
r
ل
v
ا • ž Aل! 61= ا# iوe'لا UjN A- Ld- .™
Eيل! 1مح# ة>ا=0 A- اd(J> AN AN GيNا+52 ة>ا=0 A- تا0اعلا LيHاJ8 )R
UjN اd5 b0
z
~8 k>ا] A%لا ةيJي&لا ا'ل k
v
م"B 1F )و&8 )R ?! XV- T`X(لا
`X(لا Eيل! Lيلcلا )R ت
v
+]S وR `ويلا A- تاولeلا 01! ت
v
0
r
1
z
/
r
وR تا0اعلا
T0وZ(لاو lو]+لا ل2 T}[او وN ام] Tة=Kا A- •يل ¤ةعمZلا gXH Aلe= )ا]
b0~= `X(لا Eيل! GيNا+52 )ا] <ي] ا'ل ?ي8 ةقيMو ا'=1=R ?ي5 •يل- GM ?#و
.E8XH
اS2وD :Aلاع8 EلوF A- †Bqا ة5ا0 U+ي(J8 اV=R AFاxيملا ا'لNا4 Ld4 ?#و
ل ا'8ا=¨5 او>ا] •ا'لا )R Gdمل&8 †Bqا ?# ة5ا0 Gdل ا'4+:R Gdيل! 6وقلا 3Fو
/Lم'لاš D)و'Fو= ž‰ ?# lاo%"ا bjلا T$و"احلا اd5 0وeقملا )R Aل! ™
GF+لا gCZع# 9ا;%]ا Aل2 LH
ƒ
و%= )R DAلHqا ةعمل و5RD EلX: ‹¡ A%لا
+{>اš )و#+%حملا )وx/الاو @املعلا Eل اdJ(> A%لاو ©&لا5 ا'%Q#0R اd5 l1
ƒ
H
1
ƒ
ع
r
=
u
™ةي5+علا +يf وRš ةي5+علا ةQللا A- $و"احلا Ld- .™ة=Kا Yل8 Aل! Eقيلع8
A- ا'%=+قل gBواZملا $C
r
ع tلا LNR )ا] 1قل ¤$او1لا ?# ةO 5ا0 A'ع# bW5
€+ح8و Gdلd4 ?# Gdل )ا]و TD1=1حلا BامحلاD :ة4اB1لا )وم(= تا'ي(مcلا
?&ل .)ولوق= امي- Bj! GdلاقMq اdلم/و اNا=2 Gd5و]Bو ?ي%لZ! Aل! ةلKا UjN
وR L4BR 35BR Eل LN ¤Dة5ا1لاDŽ5 $و"احلا U+ي(J8 A- nا-qا اjN Bj! ا#
•ا'لا Lمح= وN LNو ¤امd5 €+ح%= )ا%لZ! وR )X4B A%/ وR TتXZ! 35BR
LNو ¤اي50 $
ƒ
1= وN LN L5 ¤$او1لا 3'e8 ام] )ا&# Aل2 )ا&# ?# @اي^qاو
Eللا تا=¨5 او>ا] •ا'لا )2 :6اFو ا1
O
/R Gل
z
] LNو ¤†Bqا ?# •+: $و"احلا
$و"احلا GNا8R A%/ )*+قلا5 )و'Fو= ل •ا'لا )ا] LNو ¤)و'Fو=ل
E5 او'#* j71'ع- Tة=Bا;J'cلا E8اي>اولd5 ة"Bام# A- 1^+لا و5R E#1c%"او
YلS L] A- $اوZلا ¤$و"احلا YلS EلاF ا# •ا'لا n1
z
H LN L5 ¤UوF1
ƒ

`1
r
cv %
r
(
v
%
u
ل
r
aي"اوحلا )2 L5 T¦ق- YلS •يل .ل Tل Tل Tل Tل Tل Tل Tل Tل :وN
`ا1c%"ا اd'#و TG=وقلا )ام=pاو G=+&لا Iلcلا ة5Bاحمل تلاحلا ?# +يx] A-
?يمل(ملا ?ي5 ة=+J&لا تاي>اولdلاو تلXVلا +;> A- اdل ةJيل: 0ا^B
+(J= bjلا L5 Tة5ا1لا وN •يل $و"احلا )R 3Fاولا ªGd'=0 ?! Gd%'%Jل
Yلj] ا'لNا4 Ld4 ?#و ªEي- ام5 }V'= @˜ا>2 L]و Tة5ا1لا وN ة5ا0 E>W5 $و"احلا
1eق= TDA
ƒ
Jcلا +(لاDŽ5 D+M1ملاD gBو" 3لo# A- D+M s1
z
ملاD U+ي(J8 E;&5و
GF+لا gCZع#D :Eيم(= ا# ‹¡ ¥+M ƒ1
ƒ
ملا اd=R ا=D :g0وeقملا تا=Kا AN UjNو .D
¥+x t&%(8 ?
v
'
u
م8 لو ¥+Z
u
N v ا- C
r
4
v
+

لاو ¥+d
s
o
r
- Y5
r
ايMو ¥+
s
&
r
- Y5
z
Bو ¥Bj
t
>
v
W
r
- GF
b0ا'= T6اVلا €ا-qا اjN +ي(J8 a(/ TE>اح" Eللا )R bR .D+Hا- Y5+لو
ل TE#اع• وR E#ا'# وRš E>ا&# ?# `وق= )R $و"احلا A- AJ%cملا +(لا
Aل! ?
ƒ
م=و E5ايM +d
ƒ
o=و C4
v
+

لا +Zd=و Eللا +
s
&=و •ا'لا Bj'ي- ™ª¦Vلا5 bB0R
+ي(J%لا اjd] ا=+ق! ا+ي(J8 G%=RB LN ªgو!1لا @اوq Aل! +e=و ?ي4ا%حملا
ا+&" 6ا5 A- ل2 +oc= )R ?&م= ل bjلا
/) 22 (
ةحeلا Y'5 ,- €1يHB ª
«ايcلا GxيN 1مح#.0
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيملاعلا ةحeلا ةم{'#
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
.D,حeلا 1يH+لاDو TD,حeلا )اCيملاD :امN )ا'Mا )ا1ع
v
5
u
`X"pا ,- ةحeلل
:,حeلا )اCيملا ¥
Eع[و mjلا )hاو%لا اjN ?! اM O1ح%# TL4و C! ا'5B `X] ,- 6وqا 1ع
v

u
لا 1Z>
3[
r
و
r
و
r
´D :)ا(>pا اd'#و E8ا#و{'# <ل%cم5 )و&لا اjN ةعي• ,- Eللا
او
v
+
u
(
t
cv 8
u
لو
r
¦
t
(
v
ق
t
ل
v
ا5
t
)
r
h
v
و
r
ل
v
ا اوم
u
ي
v
F
t
R
r
و
r
¥ )اCي
v
م
t
ل
v
ا ,-
t
او
v
Q ro
v
8
r
لR ¥ )اCيملا
:?م/+لاš D)اC
r
ي
v
م
t
ل
v
ا • ¡ mjلا )hاو%لا اjN Aل2 +{'لا • E>اح" • kJل- T™
`R )ا] ا>
O
ايQ• TENاZ8ا )ا] ا=
¸
R Ž 9ا+ح>ا mR )R Aل2 E
z
>
r
و T@,^ L] G{'=
اd=

R
r
ا=
r
D :aFاوعلا Rو"R Aل2 ,VJ=و )اCيملا اjd5 Lz ct =
u
)R ?&م= ŽاB
O
ا(:2
:•>و=š D´G&
u
(
t
Ju>
v
R
r

r
! r G
v
&
u
ي
u
Q v5
r
ام
r
>
z
2
t

u
ا'
z
لا ‰• .™
ةحeلا 6اZ# ,- Eق
z
•و E!و%"او YلS Gل(ملاو ,5+علا aيoلا Gd- 1قلو
X
O
x# •اعلا ?5 ,ل! 6اق- T6ا1%!لا +يع%5 ,&ي#ا'=1لا )hاو%لا اjN ?! ا+
O

s
ع
r
#
u
?5ا )hاو%لا اjN ةي&ي#ا'=0 ?! +
z
!و TD)1لا 6ا1%!ا ,N ةحeلاوD :hاZ=2 L&5
«ا+-pا ,- Eلو ..™6اZ#š †+! Eل )ا(>¯ل mjلا 6ا1%!لاD :Eلوق5 ا'ي"
.D)ا1
z
/
r
¦=+J%لاو
:,حeلا 1يH+لا ¥
™Gل"و Eيل! Eللا AلHš ,'لا 6وF ?# •ا"qا ,- Iلo'ي- ,>اxلا 1
u
ع
v

u
لا ا#R
?! .=1/ اjNو TDY[
t
+
r
م
r
ل t Y
r
% tح
z
H
t
?
v
#
t
j v :u و
r
D :+م! ?5ا ?! mBاcلا UاوB امي-
T†+ملا ةd5اZ# Aل! E5 ?يع%(يل ‘Eيم
s
'
r
=
u
و @+ملا Eيل! ”-اح= D,حH 1يHBD
Aل! ة{-احملا5 )و&8 E%d5اZ#و T,حeلا )اCيملا5 6X:2 `1ق8 ام] †+ملا-
?لو TLƒ %
r
:v ا امل] ,حeلا )hاو%لا g0اع%"او TEلX%:ا 3'#و T,حeلا )اCيملا
E5 ?يع%(= mjلا ,حeلا 1يH+لا اjN Lx# )ا(>pا b1ل ?&= Gل ا# YلS A8W%=
.E5 }ل(%=و
gjcr %
z
م
u
لا L7ا"ولا ة!ومZ# Aل! Dةحeلا C=Cع8D gBا! )وM1حملا Iل•R 1Fو
?# ا#W- Tةح4اB ةحeلا ةJz]
r
Aل! ±اJحلل E%يم'8و ,حeلا 1يH+لا ة=وق%ل
E'=hاو# kJz:r ?# ا#Rو Tةي-ا!و ةحH +ي: ,- وd- ةيحeلا E'=hاو# kلقM
.`اق"qاو †ا+#œل ة(=+- وd- ةيحeلا
)2 ةحeلا ?=hاو# Lق
t
x v=
u
و T@ا" )2 ةحeلا ?=hاو# <Jc= )R ?&م= mjلاو
G"ا ا'ي" ?5ا اdيل! Iل•R Tة–يلاو )ا(>pا ,- L#او! ?# ة!ومZ# T?(
u
/
r
L#اوعلا اdي- •B0Rو TD)ا(>pا )15 تلاحل ة{-احلا وR g+ي
s
Q rم
u
لا $ا"qاD
Le%= ا#و $Bا;ملاو Uايملاو G!اoملاو Tاd5 Le%= ا#و ة=
r
و
t
N v q
r
ا ´D :ةيلا%لا
تا]+حلاو Tاd5 Le%= ا#و ?]ا(ملاو T)ا1للاو T)اق%/لاو -ا+J%"لاو Tاd5
T)ا'"qا ,- ةلاح%"لاو Tة{قيلاو `و'لا اd'#و ةي>ا(J'لاو ةي>1لا تا>و&(لاو
YلS Aل2 9ا[R 1Fو .Dتا0اعلاو Tتا!ا'eلاو T•ا'4qا ,-و اdي- 9X%:لاو
UjN ?! 6اFو TDlامZلاو T`امح%"لاو TYل
v
1
z
لاو Tة[ا=+لاD •اعلا ?5 ,ل!
:$ا"qا
Aل!و TLمع%(= )R aZ= ا# Aل! kل
r
م
t
ع
v
%
u
"
v
ا A%# Bو#qا UjN )R YلSو ..D
kFولاو ةيJي&لاو ةيم&لا ,- T)ا15qا ?# 1/او L] ,- اdيل2 ة4احلا a(/
.Dª)1لا ةحH Yلj5 k#ا0و Tاdلا/ Aل! ةيعيoلا Bو#qا k{J/ Taي8+%لاو
T?ي%'Mا ?ي%!ومZ# Aل2 L#اوعلا UjN G(ق> )R 3يo%(> ا'>R AJc= •يلو
T+[احلا +eعلا +ي5اع8 Lمع%('ل ‘تاحلoeملا ,- 9+e%لا Pع5 ?ي-+e%#
Iلع%ملا €ول(لا :,N ةي>اxلا ة!ومZملاو Tة–يلا :,N Aلوqا ة!ومZملاو
:•اعلا ?5 ,ل! 6وق= UjN gايحلا «ام>R ?!و .gايحلا «ام>R ,Nو ةحeلا5
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا] S2 Tتا0اعلا ,- +{'لا5 ةحeلا ”J/ $او5R +7ا" ,- )اع%(= )R ,Q'=D
اd81# kلا• اS2 اd>q ‘†ا+#qا gاوا1#و ةحeلا ”J/ ,- ا+
O
ي] ا5
O
ا5 اdي- +{'لا
.D..,عيoلا @,;لا] تBاH
:LV-R ةحH L4R ?# gايحلا «ام>R
امي- `X(لاو gXeلا Eيل! Eلوقل ‘ةمع> ةحeلا +%ع= Gل(ملا )ا(>pا )q
?# +يx] امdي- )

و
u
Q v#
r
)ا%مع>D :امd'! Eللا ,[B •ا! ?5ا ?! mBاcلا UاوB
:I=+• ?! اdيل! ”-اح= وd- اjل ‘D-ا+Jلاو ةح
r
e
s
لا :•ا'لا
‹ Eللا Eع[و mjلا )اCيملل اقOيقح8 ة>hاو%ملا ة=jQ%لا ,Nو :ة'(حلا ة=jQ%لا •
Dتا
r
ي
s
o
z
لا ?
r
#
t
او
v
ل
u
]
u
D :aي
s
o
z
لا @اjQلا m+
s
ح
r
%
r
5 :ل
O
وR YلS )و&=و T@,^ L] ,-
:)و'#~ملاš •‹ :9ا+!qاš D.7 tا
r
cr لا G
u
d
t
ي
v
ل
r
! r `
u
+
s
ح
r
=
u
و
r
D :.يcلا @اjQلا $ا'%4او T™
‹• ا#
r
ت
t
ا
r
ي
s

r
او
v
#
u
+
s
ح
r
8
u
لD :E>اح" Eلوقل @اjQلا ?! lا'%#لا `1ع5 :اي
O
>اMو T™
:g17املاš D´G&
u
ل
r
E
u
للا Lz /
r
R
r
ž Lz 4
r
Aلاع8 Eلوقل Eي- 9ا+"pا `1ع5 :اx OلاMو T™
:9ا+!qاš Dاو
v
- u+
t
(
v
8
u
لو
r
او
v
5
u
+
r
^v او
r
او
v
ل
u
]
u
و
r
D :E>W^ •‹ ا# 6وا'8 `1ع5 :اع
O
5اBو T™
Yلj5 )و&ي- ‘B+Vلا ثr 1
t
ح
v
=
u
)R E>W^ ?# )R Aل! @ا•qا ?# +]jلا LNR …
z
>
r
.Dاو
v
1
u
%
r
ع
v
8
r
لو
r
D :ةحeلا Aل! ا=
O
1%ع#
‰ D)ام
r
=
v
pا +
u
o
v
^r B
u
وd
u
o

لاD :`X(لاو gXeلا Eيل! Eلوقل :ة#اعلا ة-ا{'لا §
D?#~# ل2 @و[ولا Aل! ”-
t
اح=
u
لD :Gل"و Eيل! Eللا AلH EلوFو TGل(# UاوB
ةع" L] ,- L(%Q= )R Gل(# L] Aل! Eللا I

/
r
D :EلوFو T,#Bا1لا UاوB
.Gل(# UاوB DU1
r
(
r
4
r
و
r
E
u
"
r
R
v
B
r
Lu (
t
Q v=
r
:`ا=R
/) 1 (
0اBR اS2D Gل"و Eيل! Eللا AلH )ا] 1ق- ‘?=1يلا L(Q] Tةيع[وملا ة-ا{'لا5و
?=1يلاو •R+لاو ?ي'يعلاو ?ي>Sqاو <>qاو GJلا ة-ا{>و TDE=1= L(
r
f
r
L]W= )R
BاM* ™Gل"و Eيل! Eللا AلHš Eللا 6و"B Lع- ?# YلS ,- 0Bو 1Fو T?ي#1قلاو
Gي&حلا UاوB امي- ™Gل"و Eيل! Eللا AلHš EلوF YلS Lx#و Tة]Bا# g+يx]
TG]+ي-ا|R اوe

F uD :,>hاملا +;5 ?5 Eللا 1! ?! 6وHqا B0او> ,- mj#+%لا
Eلوقل ¦7اQلاو 6ولا ?# <ي{'%لا]و TD´G&م4ا+5 اوق„>
r
و TG&8ا#XF u او'-0او
?5ا UاوB Dتا+# ثXM }(ميل- G]1/R «و
z
Q r8
r
اS2D :™Gل"و Eيل! Eللا AلHš
`C/
• GJلل g+d
r
o
v
#
r
€او(
s
لاD :`X(لا Eيل! Eلوقل €او(لا5 :GJلا ةحe5 ة=ا'علا •
Eيل! Eلوقل ‘ةxل
s
لا <ي{'8 Aل! ة{-احملا5و TE4ا# ?5ا UاوB D$+
z
لل gا[
r
+
v
#
r
اوJ{>D :+;5 ?5 Eللا 1! ?! mj#+%لا Gي&حلا UاوB امي- `X(لاو gXeلا
.Dا+
O
cr 5
r
™اح
O
ل
v
F rš ا+
O
حF اdيل! اول:18 لو Tاو''
z
(8و T`اعoلا ?# G&8اxل t
Š وV! L&لو TL&] G(Zلل ة"ا'ملا تا[ا=+لا5 امي" لو :G(Zلا ة=وق8 •
?#~ملا ?# +ي: mوقلا ?#~ملاD :Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل ‘@اV!qا ?#
ا# Aل! i
v
+
t
/
v
اD :`X(لاو gXeلا Eيل! EلوF kح8 YلS •B1'=و .D<يعVلا
.g+=+N ,5R ?! E4ا# ?5او Gل(# UاوB DYع
u
Jr'
v
=
r
• gXeلا Eيل! Eلوقل ‘Eق/ Eي- وV! L] @اo!2و )1لا nاNB2 `1! •
Y
r
ي
v
ل
r
! r €
r
1
t
(
r
Z
r
ل t )
z
2
t
D :EلوFو TmBاcلا UاوB Dاق¸/
r
Y
r
ي
v
ل
r
! r Y
r
(
t
Jv '
r
ل t )
z
2
t
D :`X(لاو
.Gل(# امNاوB Dاق¸/ Yي
v
ل
r
! r Y
r
ي
v
'
r
ي
v
ع
r
ل t )
z
2
t
D :EلوFو TDاق¸/
r
¢ ?# +]jلا LNR ةيHو a(ح5 :†ا+#qا ?# ة=اFولا $ا"R 3يم4 Sاc8ا •
?#وD :Gل"و Eيل! Eللا AلH 6اF 1ق- Tة=اFولا Aل2 m0~= ,Fو%لا )q ‘@ا•qا
Eللا ,[Bš g+=+N ,5R ?! Ec=Bا8 ,- aيocلا E4+:R DEF rو=
u
+;لا n z و
r
%
r
=
r
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
L] ?! 0اع%5لاو Tة=1عملا †ا+#qا @اق8ل Gيعo%لا YلS ,- L:1=و ™E'!
†+م# )0Bو= لD :Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل bو1علا B0اe# ?# B1e#
.1م/Rو 0وا0 و5Rو Gل(#و mBاcلا UاوB D}e# Aل!
Eيل! Eللا AلH Eلوقل ‘•اوCلا5 :ل
O
وR YلSو :Gيل(لا ,('Zلا €ول(لا lا8ا •
.=1حلا ,- EلوFو TEيل! IJ%# D•و
z
C
r
%
r
ي
r
ل
v
- r g r @ا
r

r
لا G
u
&
u
'
v
#
t
l r اo%
r
"
v
ا ?
t
#
r
D :Gل"و
?! afB ?م- T@ا('لا •وC8RوD :E'! Eللا ,[B •>R ?! Gل(# UاوB mjلا
C! Eللا 6وقل T•اوCلا5 ,('Zلا E•ا;> +eح5 :اي
O
>اMو TD,'# •يل- ,%'"
G
v
d
u
>
u
ام
r
=
v
R
r
k
v
&
r
ل
r
#
r
ا#
r
و
v
R
r
G
v
d
t
4
t
او
r
h
v
R
r

r
! r ل2
t
¥ )
r
و
v
{
u
-
t
ا/
r
G
v
d
t
4
t
و
v
+
u
Juل t G
v
N u ?
r
=
v
j
t
ل
z
اوD :L4و
:)و'#~ملاš D)و
v
0
u
اع
r
ل
v
ا G
u
N u Y
r
– tل
r
وW
u
- r Y
r
ل tS r @rاB
r
و
r
AQ r%
r
5
v
ا ?
t
م
r
- r ¥ ?
r
ي
v
#
t
و
v
ل
u
#
r
+
u
ي
v
f
r
G
v
d
u
>
z
\
t
- r •
§ gXeلا Eيل! Eلوقل T•اوCلا ,- X
O
#ا] ,('Zلا E•ا;> ة"Bامم5 :اx OلاMو T™
TE'! Eللا ,[B BS ,5R ?! Gل(# UاوB DةF r1
r
H
r
G]
u
1
t
/
r
R
r
3
t
V
v
5
u
,-وD :`X(لاو
)
r
ا]
r
E
u
>
z
2
t
A>
r
C
s
لا او
v
5
u
+
r
قv8
r
لو
r
D :Aلاع8 Eلوقل Tة;/ا- L] ?! 0اع%5لا5 :اع
O
5اBو
:@ا+"pا š DX
O
ي
v

t
"
r
@rا"
r
و
r
ةO ;r /t ا- r •‰ +
r
d
r
|
r
ا#
r
©
r
/t او
r
Jrل
v
ا او
v
5
u
+
r
قv 8
r
لو
r
D :EلوFو ™
:`اع>qاš D?o
r
5
r
ا#
r
و
r
اd
r
'
v
#
t
‹•‹ .™
ž g+"qا ,- ,#X"pا €ول(لا lا8ا5 YلSو :Gيل(لا ,(J'لا €ول(لا lا8ا •
gXeلا Eيل! Eلوقل اF Oا1e# ‘?/ا;%لاو +4ا;%لا ?! ,'Q= mjلا T3م%Zملاو
?! Eيل! IJ%# TDاوع•اق8 لو او+5ا18 لو او1"اح8 لو اوVfا8 لD :`X(لاو
‘$+
r
&
u
لا 1'! 1م&لاو GQلا `1!و Eللا @اVق5 @ا[+لا5و TE'! Eللا ,[B •>R
$
˜
ا%
r
]
t
,
v
-
t
ل2
t
G
v
&
u
(
t
Ju>
v
R
r
,
v
-
t
لو
r

t
B
v
q
r
ا ,-
t
ة
˜

r
ي
v
e
t
#
u
?
v
#
t
$
r
اH
r
R
r
ا#
r
D :Aلاع8 Eلوقل
DG&
u
8
r
ا- r ا#
r

r
! r او
v
"
r
W
v
8
r

v
&
r
ل t ¥ +

ي
v
(
t
=
r
E
t
للا Aل
r
! r Y
r
ل tS r )
z
2
t
اN r R
r
+
r

v
>
r
)
v
R
r
L
t

v
F r ?
v
#
t
:1=1حلاš ‰‰ § ‰• €
r
W
r
o
r
:v R
r
ا# )
z
R
r
G
v
ل
r
! v اوD :`X(لاو gXeلا Eيل! ,'لا 6وFو T™
T+
t

v
e
z
لا 3
r
#
r
+
r
e
v
'
z
لا )
z
R
r
G
v
ل
r
! v او
r
TY
r
– ro
t
cv ي
u
ل t ?
v
&
u
=
r
G
v
ل
r
Y
r
5
r
اH
r
R
r
ا#
r
و
r
TY
r

r
ي
v
e
t
ي
u
ل t ?
v
&
u
=
r
G
v
ل
r
?5ا ?! mj#+%لا +يf UاوB Dا+
O
(
v
=
u
+
t
(
v
ع
u
ل
v
ا 3
r
#
r
)
z
R
r
و
r
T$
t
+
v
&
r
ل
v
ا 3
r
#
r

r
+
r
Jrل
v
ا )
z
R
r
و
r
)
z
2
t
+
r
Jrf
r
و
r
+
r

r
H
r
?
v
م
r
ل
r
و
r
´D :E>W^ L4 Eللا 6وقل +eلا5و TE'! Eللا ,[B •ا!
D@اي
r
[
t
+
u

v
e
z
لاD :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6وFو TDBو
v
#
u
q
u
ا `
t
C
v
! r ?
v
م
t
ل
r
Y
r
ل tS r
لR
r
D :E>اح" Eلوقل Eللا +]j5 ة>اع%"لا5و Tm+ع^qا Yلا# ,5R ?! Gل(# UاوB
:1!+لاš D$و
v
ل
u
قuل
v
ا ?

– tم
r
o
v
8
r
E
t
للا +
t
]
v
j
t
5
t
‰ž gXeلا Eيل! Eلوقل aVQلا `1ع5و T™
.E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?! mBاcلا UاوB Da
v
V
r
Q v8
r
لD :`X(لاو
/) 2 (
¡ Dة&
r
ل
u
d
v
%
z
لا Aل2
t
G
v
&
u
=
v
1
t
=
v
W
r
5
t
او
v
قuل
v
8
u
لو
r
D :Aلاع8 Eلوقل :+ocلل E(J> P=+ع8 `1! •
:g+قلاš ‹¡• او'%4ا- G%"
v
+
z
! r اS2D :`X(لاو gXeلا Eيل! ,'لا 6وFو T™
,5R ?! Gل(# UاوB DLيللا5 `اوdلا bوW#و $او1لا n+• اd>\- TI=+oلا
TUBاh2 ةل:ا15 E^ا+- PJ'يل- E^ا+- Aل2 G]1/R bوR اS2D :EلوFو Tg+=+N
EلوFو TE'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?! Eيل! IJ%# DEيل! EJل: ا# mB1= ل E>\-
اS\- G&ل و

1
u
! r Bا'لا UjN )
z
2D :Lيللا ?# EلNR Aل! ة'=1ملا5 kي5 n+%/ا 1Fو
EلوFو TE'! Eللا ,[B A"و# ,5R ?! Eيل! IJ%# DG&'! اNو–J
t

v
W- G%
u
م
v
> t
او]وRو $او5qا اوقuل
s
f
r
و TG81FB اS2 }ي5اeملا او– uJ
t

v
R
r
D :Eيل! Eللا تاولH
Eللا AلH EلوFو T+5ا4 ?! mBاcلا UاوB D$ا+;لاو `اعoلا او+م
s
:r و Tةيق"qا
:6اF ¤E(J> 6j= <ي]و :اولاF DE(J> 6z j
t
=
u
)R ?#~مل ,Q'= لD :Gل"و Eيل!
.ةJ=j/ ?! 1م/Rو E4ا# ?5ا UاوB DIيo= ل ا# @Xلا ?# †+ع%=
‹Œ $0qا ,- mBاcلا UاوB Dاو
v
وا1
r
8
r
D Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل :mوا1%لا •
mوا1%لا lاو>R iوecلا Aل! YلS ,- L:1=و TY=+^ ?5 ة#ا"R ?! 0+Jملا
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
TgBوo: +x]R †ا+#R Aل2 @اV-pا وR TX
O
ي5و اB
O
وo8 †+ملا Bوo8 ?# ,ق8 ,%لا
Tg+يocلا Eلي5اق! @اق8ل +&(لا †+# وR m+&(لا @ا1لا •X! YلS 6اx#و
.YلS Aل2 ا#و اN0ا1(>ا وR ?ي=ا+;لا nCم8 @اق8ل `1لا ¦Q[ lاJ8Bا •X!و
‹‹ DEي
v
-
t
او
v
'
u
&
u
(
v
%
r
ل t Lr ي
v
ل
z
لا G
u
&
u
ل
r
Lr ع
r
4
r
D :E>اح" Eلوقل :`و'لا تا0ا! ?ي(ح8 •
:…eقلاš • B
t
اd
r
'
z
لاو
r
L
t
ي
v
ل
z
لا5 G
v
&
u
#
u
ا'
r
#
r
E
t
8 tا=
r
* ?
v
#
t
و
r
D :L7اF ?# C! EلوFو T™
:`و+لاš DEل tV
v
- r ?
v
#
t
G
v
]
u
Ÿ u اQ r% t5
v
او
r
‰• ا"
O
ا
r
ل t Lr ي
v
ل
z
لا G
u
&
u
ل
r
Lr ع
r
4
r
mj
t
ل
z
ا و
r
N u و
r
D :EلوFو T™
:)اF+Jلاš Dا8
O
ا
r
"
u
`
r
و
v
'
z
لاو
r
Š )
z
\- r TG
v
>
r
و
r
´D :`X(لاو gXeلا Eيل! EلوFو T™
.Dاق¸/
r
Y
r
ي
v
ل
r
! r €
r
1
t
(
r
Z
r
ل t
‹‰ B+[ Eي- ا# L]D :• ا[B 1ي^B 1ي(لا 6وق= ام] • وNو :GMpا ?! 1علا •
?ي:1%لاو تاB1cملاو تا+&(ملا GMpا ?#و .امN+يf وR 6املا وR •J'لا ,-
D´+ي
v

t
]
r
G

M v2
t
ام
r
d
t
ي
v
-
t
Lv F u +
t
(
t
ي
v
م
r
ل
v
او
r
+
t
م
v
cr ل
v
ا ?
t
! r Y
r
>
r
و
v
ل
u
W
r
(
v
=
r
D :E>اح" ا'5B 6اF 1ق-
:g+قلاš ‰‹¡ ا#
r
و
r
اd
r
'
v
#
t
+
r
d
r
|
r
ا#
r
©
r
/t او
r
Jrل
v
ا ,
r
5
s
B
r
`
r
+
z
/
r
ام
r
>
z
2
t
Lv F uD :E>اح" 6اFو T™
:`اع>qاš D´GM vp
t
او
r
?
r
o
r
5
r
‹•‹ ™Gل"و Eيل! Eللا AلHš Eللا 6و"B Ad> 1Fو T™
gXeلا Eيل! 6اFو Tةمل" `R ?! 0وا0 و5Rو 1م/R UاوB +%J#و +&(# L] ?!
+&(# L] )2 لRD : ةJ=j/ ?5 •>R ?! Gيع> و5R UاوB .=1/ ,- `X(لاو
وd- Lقعلا +
r
م
z
:r ا#و DEليلF `+/ U+يx] +&"R ا#و T`ا+/ B1c# L]و T`ا+/
UاوB D+&(# L]D :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا E-+ع= ام] +مcلاو .D`ا+/
ام]و T•ا! ?5ا ?! 0وا0 و5R UاوB Lقعلل a4ا/ mR D+مc# L]Dو TGل(#
TDLقعلا +#ا: ا#D E'! Eللا ,[B $اocلا ?5 +م! 1^ا+لا ةJيلcلا اd- v+
s
ع
r
=
u
9+ع8 ,%لاو T`ويلا اdلامع%"ا lا^ ,%لا 0اوملا Yل8 Aل! اV
O
=R Io'= اjNو
.Lقعلل g+#اcملا 0اوملا A!18 )R }Hqاو T+يMW%لا ةي>ا(J'لا 0اوملا G"ا5
/) 3 (
•ا'لا @ا[Bو ....Eللا @ا[B
}لاeلا a=0R 1مح#/0.R
`X"pا gBاV/ ةلZ# +=+ح8 •ي7B
:ة=واع# Aل2 @ا0B1لا و5R a%]
•م%ل= ?# E>\- :1ع5 ا#RD Eللا @ا[B T•ا'لا ة>و~# Eللا UاJ] T•ا'لا ¦c(5
.D•ا'لا Aل2 Eللا Eل]و TEللا ¦c(5 •ا'لا @ا[B •م%لا ?#و
¤¤)و&حV= او>ا] LN
:امd'! Eللا ,[B +م! ?5ا L–" :6اF g0ا%F ?!
¤)و&حV= Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا $احHR )ا] LN •
.6اZلا ?# G{!R Gd5ولF ,- )ام=pاو ªGع> :6اF
ة'%- ..._XH
•اي%/او T?ي%J7اoلا _XH Bاي:qا Aل2 Bا+^qا •اي%/اD :+Nا• ?5 +&5 و5R 6اF
.D?ي%J7اoلا ة'%- Bا+^qا Aل2 Bاي:qا
...?=hاو#
:mBو5ا(ي'لا ±وJح# 6اFو
GdلV- Gلع%ل T?ي'#~ملا )اCيم5 Y(J> )hو TY>اCيم5 Iلcلا )C8 لD
.DY"X-2و
9و:و ...€ول"و ...)ام=2
:6وق= •†اي! ?5ا ,'ع=§ LيVJلا kعم" :6اF .ع^qا ?5 GيNا+52 ?!و
Lم&%(# ا>R :6وق8 A%/ T?#~# ا>R :6وق8 )R A[+8 لR Yلd4R ا# EيJ" ا=D
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¤)ام=pا
.Eيل! Aلاع8 Eللا †+%-ا ا# m0~= A%/ )ام=pا 1علا Lم&%(= ل Eللاو ل
.Eيل! Aلاع8 Eللا `+/ ا# a'%Z=و
.Eل Aلاع8 Eللا G(F ام5 A[+=و
DE'# Lق%= ل )R YلS 3# 9اc= GM
/) 1 (
Gل"و Eيل! Eللا AلH UB1H I^و 6و"+لا ة!ا[B
Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
ا#و E!ا[B ةeF ,- Le- B1eلا I^و ة!ا[+لا ةeF G&ل `1FR )R ,>+(=
Gل"و Eيل! Eللا AلH UB1H I^ ?# E5 Le%=
L‚ م
v
/
r
وNو LيFو ?=+d^ ?5ا وNو Eللا 1! Gل"و Eيل! Eللا AلH U1لاو ,-و8
,ل= ا# ةميل/ ?# E!ا[B ةeF ?# )ا&- ةميل/ E%ع[BR GM TYلS +يf LيFو
:ةميل/ kلاF
“ š)ا8R Aل! ة&م5 @اع
r
[
r
+

لا •م%ل> +&5 ?5 1ع" ,'5 ?# gو(> ,- k4+:D
• “ š@ا+
r
م
v
F r ,ل ™ ’ •ž “ š@ا
r
d
v
^r ة
˜
'" ,- ™ ’ •¡ ,4وh ,ع#و Tا– Oي^ I8 Gل ™ ’
“ š9Bا^ ا'ع#و ¢Œ “ šP
ƒ

t
8
r
)2 Eللاو Tا'ل ™ ’ ¢‹ ,ع#و T?ل ?# g+oق5 ا'ل ™ ’
I= Gل ة&# ا'#1F امل- TEي'Q= ا# ,=1M ,- ا# E7ا&5 ?# ا'%ليل `ا'> ل ,ل ,H
ا'] ام>2و TUا5W%- Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اdيل! †+! u ل2 gR+#ا ا'#
A(! ا# ام
O
ي%= 6وق> ا']و Tام
O
ي%= )ا]و T0ولوملا 1لاو ?# ة!ا[+لا ة#ا+] و4+>
Tm+يf اي
¸
H تj:R ل2 gR+#ا ,/اوH ?# I= Gل A%/ TE5 E#R 3'e8 )R
Eللاو :,4وCل kلق- T,/اوH j:R 1Fو ا– Oي^ j:* Gلو 34BR )R kN+&-
T,ل/B Aل2 kع4Bو E8j:W- E%ي8W- :kلاF TE>j:·- Gي%يلا YلS Aل2 ?
z
ع
r
4
t
Bq
r
:6اق- TU+يf 14R Gل ,>R YلSو TEللاو Gع> :kلق- ¤Eي8j:R 1F :,4وh 6اق-
,- E%لع4 )R ل2 وN ا# Eللاو- :kلق- Tا+
O
ي: Eي- LعZ= )R Eللا A(ع- kHR
$+^و mو
t
B
r
A%/ $+;- ?للا ?# Eللا @ا^ ام5 ,=1M Eيل! LFW- m+Z/t
اd5 اS\- Lيللا ?# ا'-Bا^ ,ل= ,4وh `اFو Tm
r
و
t
B
r
A%/ • اd'5ا ,'ع8 • Uو:R
“ šL-ا/ ¢‰ A%/ k5+^و TmوB A%/ $+^و ا'–^ ا# ?للا ?# ا'لح- ™ ’
,'ع8D Uو5R 6اF :kلاF .ا'>ايH `ا> 1Fو @OاوB ا! O ا^ Yل8 ا'%ليل ا'%5و Tk=وB
.ا'>ايH `ا> 1F ة]Bا# ةO م
r
(
r
>
r
kحHR 1F ل2 €اBR ا# ةميل/ ا= Eللاو :Dاd4وh
Y
t
ح=و :)ولوقيل Gd>2 a]+لا `ا#R ,>ا8R k4+cل
r
Eللاو :kلاF ا'4+: GM :kلاF
,Nو TEللاو Aل5 :6وFW- ¤اdيل! k4+: ,%لا Y>ا8W5 UjN k(يلR Tا'! ,Jƒ]
u
$14R Aل! ا'#1ق- +&5 ?5 1ع" ,'5 +[ا/ ?# ا'لhا'# ا'#1F A%/ ا'
r
#
u
ا1
z
F
t
TاوحHR اS2 Gd#ا'fR )
r
و/+
t
(
v
ي
u
ل او>ا] )2 U1ي5 ةميل/ •J> mjلاو T†BR
“ šX
O
Jz/
u
ا'
O

z
ل
u
ا>
O
اo5
t
_و+%- ,م'f ,
ƒ
!اB _+
ƒ
(=
u
و ¢• ا# ا! O اي4 Gd#ا'fR _و+8و T™ ’
.?ل ?# اd5
اN1Z= لو g+oF aلح= 1/R +[احلا ,- ا#و ?ل
z
لا ?# ا'–^ ا# $+;'- :kلاF
)و/+
ƒ
(
r
ي
u
- ¤ةميل/ ,!اB _+(=
u
.ي/ )و/
u
+
ƒ
(
r
8
u
لR G&ل=و :Gd7ا!+ل )ولوقي-
,م'f _و+8و T?ل ?# اd5 ا# ا! O اي4 Gd#ا'fR _و+%- _+(>
u
mjلا aع;ƒ لا ,-
,- ,eلا $ا^ `ويلا ,- a;= Gل"و Eيل! Eللا AلH )ا]و .X
O
Jz/
u
ا'
z
ل
u
“ š+J4
r
`Xf وNو ة'" ˆل- Tة'" ,- ,eلا $ا^ +d;لا ,- a;=و T+d;لا
¢Š ,'5ا ا'يل! m0B
u
:Uو5R اdل 6اF وR اdل kلق- E#R Aل! ا'#1ق- :kلاF T™ ’
ا'=RB ام# E5 @A^ ?

[R ?ح>و :kلاF Tة&# @ا5و Eيل! A;c> ا>\- E5 34+'ل-
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>1'! .&م- E5 ا'ع4+- T E5 اع4Bا :kلاF A%/ 6v C
r
>
r
Gل- :kلاF .E%]+5 ?#
Uو:R @ا4 S2 ا'ل ام
O
d
v
5
r
)اي!+= تويلا <ل: ا#
O
و= Uو:Rو وN ا'ي- :kلاF .?=+d^
اق^و UاعZ[W- )X4B U@ا4 1ق- ,^+قلا ,:R ا]B0R :Eي5qو ,ل 6اق- 1%;=
E%ق'%!او Uو5R Eق'%!ا- T)وللا 3ق%'# G7اF وNو Eيل2 ا'يd%>ا- 1%;> ا'4+c- TE'o5
اق^ GM ,>اعZ[W- Pي5 $ايM امdيل! )X4B ,>ا8R :6اF T,
ƒ
'5 m
v
R :ا'لF GM
ا= :Uو5R 6وق= TE5 ا'ع4Bو Uا'لم%/ا- :kلاF .اع'H ا# mB0R ا# Eللاو- T,'o5
)R LF EلNR Aل2 U0+'ل- ,قلo>ا- TaيHR 1F ل2 `XQلا اjN bBR ا# ةميل/
1Fو E5 ام]0

+= ام- :E#R kلاF TE5 ا'ع4+- :kلاF Eيل! 9وc%> ا# E5 +d{=
mjلا Iحلا ا'=0Rو Uا'لJ] 1F ا>
z
R ل2 Eللاو ل :kلق- :kلاF TEيل! ?يe=+/ ام%']
:E#R kلاF TEلNR ,- )و&= ا'لق- TEيل! ثا1/qا ا'-وc8 GM Eي- ا'يل! aZ=
A%/ ا'5 kلاh ا# Eللاو- :kلاF TU+:و ام]+: ,>ا+:W- ام&5 €اS ا# Eللاو
ام]+:R لR ا>
O
W^ اjN ,'5ل )2 Eللاو X] ¤Eيل! ام%-وc%- :kلاF TU+: اNا>+:R
E'# ة]+5 G{!R لو ,
ƒ
ل! <:R )ا] ¦F X
O
م/ Lم
t
/R Gل- E5 kلم/ ,>2 ¤E'!
L5pا nا'!R Eل ت@ا[R E%ع[و ?ي/ ,'# •+: $اd^
t
E>W] اB
O
و> k=RB GM
اع
O
-اB †Bqا5 E=1= اع
O
[او 3Fو T)ايeلا 3ق8 ام] 3Fو ام- E%ع[و GM b+e
u
5
.ŽN.ا.Dام&>W^ اقح
r
لاو Uا!0 T@ام(لا Aلا E"RB
“ š)ا/ ?5ا 6اF ¢• +=+4 ?5 aNو 6اFD :اd-و+ح5 ةeقلا UjN U0ا+=2 1ع5 ™ ’
TUوح> Gd4 ,5R ?5 Gd4 ا'M1/ Tnاح"2 ?5 1مح# ?! TEي5R ?! T`hا/ ?5
.D+=+4 ?5 aNو ا>+:R TGيNا+52 ?5 nاح"ا ا'M1/ T1مح# ?5 Eللا 1! Uا'M1/
/) 1 (
“ š,Fا+علا ”-احلا 6اF ¢¢ :E#X] U0ا+=2و )ا/ ?5ل ةeقلا UوC! 1ع5 ™ ’
.=1ح%لا5 _+e- Tnاح"2 ?5ا ?! T,7ا&
z

r
لا Eللا 1! ?5 0ا=h UاوB اj&Nو...D
C=Cعلا 1! ?5 ,ل! ?5 1مح# اي
O
لا! E5 ا>R ام] Eلاe8ا ,- Y^ E>R ل2
ا>R T$احلا ?5 C=Cعلا 1! ?5 mوقلا 1! ا>R Tةعي5B ?5 1مح# ا>R T,>او+oقلا
+م! ?5 ?م/+لا 1! ا>R T,علcلا ?(حلا ?5 ,ل! ا>R Tة!ا-B
t
?5ا Eللا 1!
1! ا'M T,F+يلا Gي/+لا 1! ا'M T0Bولا ?5 +Jع4 ?5 Eللا 1! ا'M T•اح'لا
:6اF Tnاح"2 ?5 1مح# ا'M T,7ا&لا Eللا 1! ?5 0ا=h ا'M T`ا;N ?5 Yلملا
?5 Eللا 1! ?! T,حم
r
Z
u
لا a•ا/ ?5 ثBاحلا Aلو# Gd4 ,5R ?5 Gd4 ,'M1/
a=ŸS ,5R k'5 ةميل/ k>ا] :6اF E'! EM1/ ?م! وR aلا• ,5R ?5 +Jع4
k4+: اd>R ث1ح8 E%ع[BR ,%لا Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B `R ة=1ع(لا
T±اJلR 9X%:ا 3# Uوح> +]j- ...Eع[+8 +يQH اdل ?
˜
5او اd4وh 3# اN1ل5 ?#
)ا]و TUا%'" kV# A%/ +يcلاو g0ا=Cلا Eللا ?# 9+ع%= 6C= Gل-D :0اhو
...ا+
O
J4 ا#
O
Xf )ا] A%/ Eي%'" ˆل= Gل- T)املQلا E

;=
r
ل ا5
O
ا^ a;
t
=
“ šDEي%'"D 6اF اj] ¢ Dة'"DE%=اوB ,- )ا/ ?5ا 6وFو T$اوeلا وNو ™ ’
.E-و+ح5 ,Fا+علا ”-احلا `X] Ad%>ا TDgاو+لا Pع5 ?# ¦لf
“ šU+يfو Gل(# bوBو ¢ž )2D :6اF E'! Eللا ,[B Yلا# ?5 •>R ?! ™ ’
Uj:W- T)املQلا 3# aعل= وNو L=+4 Uا8R Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B


/ اjN :6اق- ةقل! E'# •+c%"ا- aلقلا •+c%"ا- EلF I;- TE!+e-
U0ا!R GM TE
u
#
r
q
r
r
GM T`C#h @ام5 aNS ?# k(
v

r
,- Eل(f GM TY'# )اoي;لا
ا1
O
مح# )2 :اولاق- • U+– r| ,'ع= • E#R Aل2 )وع(= )املQلا @ا4و TE>ا&# ,-
.D)وللا 3ق%'# وNو Uولق%"ا- TL%F 1F
.UB1H ,- ¦يcملا YلS +MR bBR k'] 1Fو :•>R 6اF
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1'! 9و+عملا وN ا# I-او= وNوD :Gل(مل gوC! 1ع5 ,قdيلا ”-احلا 6اF
.DmhاQملا LNR
“ šGل(# bوBو ¢¡ Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF :6اF •>R ?! اV
O
=R ™ ’
L(f
u
GM mB1H _+;u - T`C#h Aل2 ,5 Iلo
u
>ا- T,لNR ,- ا>Rو kي8R
u
D :Gل"و
اd5 ,;ح
u
- ةم&/و ا>
O
ام=2 ة–ل%م# aNS ?# k(o
r
5 kي8R
u
GM T`C#h @ام5
@ام(لا Aل2 Yلملا ,5 •+ع
r
- • U+MR ا'=+= Eللا 6و"Bو:•>R 6اF • mB1H
.•ا+عملا .=1/ +]Sو D...Yلملا }%J%"ا- Tاي>1لا
“ š,قdيلا ”-احلا 6اF Œ ?ي/ g O +# T?ي8+# )ا] YلS )R Lم%ح=وD :Eق! ™ ’
.ŽN.ا.D•ا+عملا ةليل .ع5 ا#1ع5 ة&م5 )ا] ?ي/ g+#و Tةميل/ E%ع[+# 1'! )ا]
“ š)ا/ ?5ا U+]S ا# `X&لا اjN 1=~=و ‹ Eللا AلH ,'لا B1H I^D :6اF ™ ’
L4 Eللا 0اBR املو Tةقلعلا E'# •+:R
u
و )ايeلا 3# aعل= ,H وNو Gل"و Eيل!
U0ا!R GM Eل(Q- EلF •+:Rو اي
O
>اM UB1H I;5 L=+4 +#R E5 @ا+"pا X!و
ŽN.ا.D?=0اV%# +يf امNو ?يع[و# ,- ?ي8+# TE>ا&#
/) 2 (
E'! او[Bو Gd'! Eللا ,[B
}لاeلا a=0R 1مح#/0.R
`X"pا gBاV/ ةلZ# +=+ح8 •ي7B
او>و&= Gل- T Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا $احHR E5 Cيم8 ة-+عملا @اBو @,^
ةي]C8 €ا'N k>ا] T AJ]و تا#ولعملا Gل"و Eيل! Eللا AلH E'! )وقل%=
,- E%Fا+#و T U0و1/ 1'! 9وFولاو T Eللا ةي;: .ي/ Aل2 اdلم/و T •J'لا
)اي5 ,- }يحeلا .=1حلا ?# : ةي>اBو'لا g1!اقلا Yل%5 X
O
م! ?لعلاو +(لا
. D €ا+= E>\- Uا+8 ?&8 Gل )\- Uا+8 Y>W] Eللا 1ع8 )R D : )ا(/pا
اdل Lu Z
t
8
r
و T )ويعلا E%{!ومل 9Bj%- Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا Gd{ع=
Aل! )و;م= GNا+%- T Gd]ول"و Gd/Bاو4 Aل! اNBاM* PيJ8و T $ولقلا
gايحلا )و~;ل ةي#ويلا Gd8ا"Bامم5 @ام(لا5 )ولe%=و T ة&7Xملا +do5 †Bqا
. Eللا Lي" ,-و Eلل اdل] اd>q
†Bqا $14 6وح8و .. Gd8ا+{'5 kF+^Rو .. Gd8ا(مل5 gايحلا ت@ا[R ?ي/و
اي>0 ,- او/ا(>ا `و= Eل] YلS Le/ ?ي/ ..+مx=و +NC= 3ي5B Aل2 اNوح%- ,%لا
ة-+عملا5 )ا] ?&لو T ¦ق- ة-+عملا5 YلS ?&= Gل T ?يملع# ?يح8ا- •ا'لا
T ?لعلاو +(لا ,- Eللا ةFا+#و ?•اوملا ,- n1eلا )ا&- T اN@اBو @,^و
)Rو T 0و0+ملا وd- U+يQل )ا] ا#و ... 6وقملا وd- Eلل )ا] ا# )R ة{/X#و
@,V= ةي;cلا Bو>و او]+ح8 1قل .. Uو(>و Eللا Uاe/R اولم! ام# تا4B0 L&ل
)Rو +:Kا `ويلا5 ?يقيلا b1> Gيلع%لا 3# )ا]و •ا'لا اومل!و .. I=+oلا Gdل
1/او L]و ...+يcلا Gلاع# •ا'لا Aل2 اولم/و .. E>اح" Eيل! †و+ع# L&لا
. •ا'لا Eملع=و Eيل2 و!1= mjلا اjN ?! ةي/ gBوH E]ول"و E>ام=\5 Gd'#
GNوJFو“ ةيلو~(ملاو ..+قلا $اj!و .. )اCيملا .. «ا+eلا .. Eللا gا[+#
š ’.. )ولو~(# Gd>2 ‹ š ’اNا"0 ?# $ا: 1Fو اNا]h ?# }ل-R 1F“ ™ ‰ L] T™
?# †+f L4R ?# •ا'لا Aل! Aقل8 ا
O
"وB0 Gd8اي/ ,- ?&= Gل Y–لوR
,- g+oJلا 3ي5ا'= ت+Z- ,%لا ةي>احلا 1يلا )ا] ?&لو .. اي>1لا †ا+fR
gو!1لا )ا] Gd'# 17اB L] )q .. Gdي- +يcلا )0اع# ?! kJ;]و .. •ا'لا
)ا] : ة;7ا! kلاF A%/ .. `ا&/Rو —0ا# ?# ?=+:Kا Gلع= امل .. ةيملعلا
,%لا gو!1لا ,-و .. اd8اي/ اd5 )وقo'= ,%لا ةمل&لا ,J- . ا
O
ق•ا> ا
O
>*+F +م!
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3=+(لا _اي(>لا ?# )ا] ا# Bا+"R Pع5 ?# اjN Lعلو .. اN0و4و .. )و!1=
gايحلا Gdل او#1F ?&لو T اdي- gاي/ ل تا1#ا4 تامل] •ا'لا او{ع= Gل Gd>q
Eلل ا
O
/و ا
O
]ول" `X"¯ل ةيعFاولا gBوeلا ?# )ا] امل اNو#1F ,%لا تامل&لا5
ا# ة'7ا]و T Gd'# 1/اولا ةلC'# k>ا] ا
O
=R ة]+حلا ,- ةd4و n1HوT Eلو"+لو
.E%Jي|و k>ا]
?# اdيل2 اdي> ةلا"B ةلم/ Lع4 )R ة#qا UjN Aل! E5 Eللا ?
z
# ام# )ا] 1قلو
`X(لاو gXeلا Eيل! Gdي> ?! •ا'لا Aل2 ةلا"+لا ةلق> ل
O
وR Gd- .hا+oلا اjN
اjN ?! <;&= ام# ةيلNاZلا5 1d! و=+F ا
O
ي>اM GNو .. اdل ةيلمعلا gBوeلاو T
اS2و .. @ام(لا ةلا"B ة&# @احo5 Aل! kF+^R ?ي/ `X"pا Eع'H mjلا
gXeلا Eيل! 6و"+لا ة{!و#و T Gdي- $ا%&لا m* T Eع'e8 k>ا] mjلا k=RB
T £=Bا%لا ة]+/ k{ق=Rو †Bqا Aل! k#اF gCZع# mR k=RB `X(لاو
•ا'لا D `X"pا ة=ا1N EلF •#X8 ?ي/ وم(لل )ا(>pا EيلNR ?! kJ;]و
š D اوdق- اS2 `X"pا ,- GNBاي: ةيلNاZلا ,- GNBايc- )0اع# • Aل! اوdق- ™
. 1ع5 امي- ت@ا4 تاحلoeم5 1=1ح8 )و0 اdFX•2
Eللا 6و"B ao: : 6اF E'! Eللا ,[B •>R ?! Gل(#و mBاcلا •+:R
ا# )وملع8 ول D : 6اق- ¦F اdلx# kعم" ا# ةo: Gل"و Eيل! Eللا AلH
Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B $احHR AoQ- T ا
O
+يx] G%ي&لو X
O
يلF G%&حVل Gل!R
Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B ˆل5 : ة=اوB ,-و D ?ي': Gdلو GdNو4و Gل"و
BR Gل- Bا'لاو ة'Zلا ,ل! k[+! D : 6اق- aoc- @,^ E5احHR ?! Gل"و
T ا
O
+يx] G%ي&لو X
O
يلF G%&حVل Gل!R ا# )وملع8 ول T+;لاو +يcلا ,- `ويلا]
اوof T E'# 1^R `و= Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B $احHR Aل! A8R ام-
.D ?ي': Gdلو Gd"وŸB
lا'eلا Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# 1= اdيل2 ت1%#ا •وJ> .. ةfايeلا ,N Yل8
6ا4+لا G7اCعل ا
O
|اق=2و .. 1Zلا ?=0اي# Aل2 ا
O
#hا/ ا
O
ع-0و T g+:Kا5 ا
O
+ي]j8
bو%(# Aل! او>و&= )R .. ة=1محملا ةلا"+لا Yل8 Lم/ Gd5 «و'ملا
Aل! gB1Fو .. `ا]+لاو E-او%لا nو- ا
O
!اJ8Bاو ... تا+قحملل ا
O
hواZ8 ةيلو~(ملا
Yل8 Aق8 9و(لو ...و1علا 0اd4و ,لاعملا ?! •!اق%8 )R •وJ'لا g1NاZ#
.. ?#Cلا 0ا1%#ا Aل! †Bqا LNq †Bqا )اN+5 •Sام'لا
Ž ?يمNاو G!C> ?=jلا ?ح> ا'يل! ةZ/و .. )ا(>¯ل gايحلا ةلا"B `X"pا )2
Aل! bوق= ل 1=+Z8 `X"pا )R Ž ةي-اعلا aل•و ,ل:ا1لا `اCd>لا ?# و4 ,-
0او+لا @ل~N ,- E(مل> ا'Jل"R ام] ة-+عملا @اBو ا
O
–ي^ )2 .. )ا(>pا Eلم/
,oع= mjلا b1'لا E>2 .. Eللا 6و"B ?! اولFو .. Eللا 6و"B ?! اوقل8 ?=jلا
.. اN0و4وو اd8اي/ ة-+عملا
Xf امd# .. ةلا"+لا @ا0Rو @aعلا Lم/ Aل! ا
O
B0اF ا
O
=1'4 )ا(>pا ?# LعZ=و
Lي" ,- g0اd;لا U+:*و .. gايحلا gو!1ل ة5اZ%"لا EلوR I=+• Aل! ?مxلا
. Eللا
/) 1 (
وN ا# Gd]ول"و T Gd%ي5+8و T Gdلام!R ,- b+> )R YلS 1ع5 ا
O
!15 •يل E>2 ا#R
”لQ%"ا- UBh¨- UWo^ •+:R mjلا lBCلاو ... gو'لا ثا+يمل ةF0اH gBوH
?# )ا] ام5 . ?=1لا `و= Aل2 ةم7اF Gd5 ةZحلاو .. EFو" Aل! bو%"ا-
. `X(لاو gXeلا Eيل! EZd'# gوBS k>ا] ,%لا اd(J> ةfايeلا Aل! GdH+/
?5 +م! )R ,'Qل5 : 6اF )اF+5Cلا ?5 +Jع4 ?! +]ا(! ?5او ,قdيلا •+:R
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: )R E5ا%] +:* ,- )ا&- Eلام! Pع5 Aل2 a%] E'! Eللا ,[B $اocلا
,- E(J> a"ا/ ?# )\- T g1;لا $ا(/ LF @ا:+لا ,- Y(J> a"ا/
E8اي/ E%dلR ?#و T ةoQلاو @ا[+لا Aل2 Eع4+# 0ا! T g1;لا $ا(/ @ا:+لا
,] E5 ”!و8 ا# +]j%- T g+(حلاو ة#ا1'لا Aل2 Eع4+# 0ا! T E8ا–ي" E%لQ^و
. E'! Ad'8 ام! ,d%'8
E%مع> E5 Eللا Lم]R mjلا ?=1لا اjdل ,قيقحلا EقJلا ?# I=+oلا اjN Aل!و
•يل : 6اF Gيع> و5R E4+:R امي- E'! Eللا ,[B ,ل! ?! mوB T •ا'لا Aل!
)Rو . Yمل/ G{ع=و Yلم! +x&= )R +يcلا ?&لو T €1لوو Yلا# +x&= )R +يcلا
ت+JQ%"ا تW"R )2و T Eللا ت1م/ k'(/R )\- T Y5B g0اع5 •ا'لا ,Nا8
YلS €Bا1%# وd- ا
O
>S a>SR L4B : ?يل4B 1/q ل2 اي>1لا ,- +ي: ل T Eللا
Lق= <ي]و .. bوق8 ,- Lم! Lق= لو .. تا+يcلا ,- lBا(= L4B وR T E%5و%5
ªª Lق%= ا#
.. توملل ?#~ملا G(%= .ي/ .. ?يJeلا ?ي5و .. 0اdZلا ة/ا" ,- A%/
Aل2 اd'# $+FR g+:Kا Aل2 ,N تا{حل ©يع=و .. g0اd;لا Aل2 3لo%=و
?&م= ا# Eللا Lي" ,- ?يل8اقملا +]j= )R g1ي! ,5W] 17اF A('= ل ... اي>1لا
Aل! GNو Gdل }e'لا ?# b+= E>q YلS ... تا=1Z5qاو تايلوqا ?# +%ع= )R
تا'(حلا )hو8 .ي/ Gd5B Aل! )و#0اF Gd>R .. gايحلا UjN اوB0اQ= )R ة%!
اd%>اN2 )Rو .. Eللا ?# اd5+ق= ا# Aل! اdلمح5 •J'لا `ا+]2 )Rو .. تا–ي(لاو
.. YلS +يf )و&= امي-
لR : 6وقي- +&(علا ,- +ي(= )ا] E'! Eللا ,[B g1ي! ا5R )R Gيع> و5R •+:R
اوŸB0ا T ?يd# اdل وNو E(J'ل `+&# $B لR T E'=1ل •>1# E5ايM Pي# $B
ا# تا–ي(لا ?# Lم! G]1/R )R ول- T تاx=1حلا تا'(حلا5 تام=1قلا تا–ي(لا
. E8ا–ي" nو- kلعل ة'(/ Lم! GM @ام(لا ?ي5و E'ي5
,- R+ق= ,%لا 0وع(# ?5 Eللا 1! ?# 3#اوZلا تامل&لا UjN Aل2 +{>او
ل2 G&'# ا# : E'! Eللا ,[B 6اF . gو'لا ثB2 ?# اd>W5 €+ع;= ا# اNا=ا'M
EلW" L4+ل 6اFو . اdلNR Aل2 Uا0~# ة=Bاعلاو <يVلاو T ة=Bا! Eلا#و T <ي[
)*+قلا 3# 6hو T ا
O
–ي^ E5 €+;8 لو Eللا 1!ا : 3-او> 3#او4 تامل] Eملع= )R
€@ا4 ?#و T ا
O
VيQ5 ا
O
1يع5 )ا] )2و E'# LFا- Iحلا5 €@ا4 ?#و T 6اh .ي/
. ا
O
=+F ا
O
ي/ )ا] )2و Eيل! 00Bا- L•الا5
kحHو G&5ولF k[+# ول Eللا G=Rو : E'! Eللا ,[B E#X] Pع5 ,- @ا4و
. )XعZلا ?# Eللا Aل! )وNR G%'&ل G&#ا(4R
ا
O
ع]B GNا+8 . Gd'ي5 @ام/B BاJ&لا Aل! @ا1^R او>ا] ?=jلا )وي>ا5+لا GN Y–لوR
Aل! GNاوx#و Gdلق%# ,- او>ا] 1قل ..ا>او[Bو Eللا ?# X
O
V- )وQ%= ا
O
1Z"
Gd=1=R ?ي5 GNBو> Aع(= ة#ايقلا `و=و .. E>وح=و Gdح= .. Eللا gا[+# I=+•
. E5B ,;: ?مل YلS .. E'! او[Bو Gd'! Eللا ,[B 1قل Gd>ام=W5و
: ©#اوdلا
/ g1عقلا وS 3"ا%لا 01علا g+;! ة(#اcلا ة'(لا D `X"pا gBاV/ D » ‹•¡Š
6وqا )و>ا] ‹¡Š .
š ‹ تا-اeلا gBو" ™ ‰Š .
š ‰ •م;لا gBو" ™ ¡ Ž ‹Œ .
š • D . }يحeلا 3#اZلا ?# @اي>qا $ا%] ,- mBاcلا UاوB L=و• .=1/ ?# ™
š D }يحeلا 3#اZلا 3# mBالا }%- ¢/Š‹Š T Š‹ L7اVJلا $ا%] ,- Gل(#و ™
š D `X(لا Eيل! <"و= L7اV- ?# D $ا5 }يحeلا ?# Š/‹žŠ¢ .™
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
اd8اBاع^ و 6و1لا `X!R 3-B
: 6ا~(لا
3
u
مZ8
u
,%لا ةي
ƒ
#X"pا C]ا+ملا وR 14ا(ملا Aل! ?يo(ل- Gل! 3
u
-B hوZ= LN
Aل! P=+ح%لا 1eق5 )و&= ام>
ƒ
2 Gل
r
ع
r
لا 3-B
r
)
ƒ
W5 ا
O
مل! T ة[اJ%>Xل تا!+
ƒ
%لا اdي-
T ةي
ƒ
>املعلل ةO =ا!0 U+%!ا ?# P
u
ع5 Lr عJ
t
لا اjN †
r
Bا! 1F و T @اoعلا و 6jلا
. ا
O
+ي: Eللا G]اC4 ا'>وd4
ƒ
و8 اSا# Aل\-
: $اوZلا
وR T Eلو
r
0
u
وR T +J&لا Lل# Aل2 اd5 C#+=
u
,%لا تاBاع;لا و `X!qا 3-B )
ƒ
2
kع-
t
B
u
@Oاو" T ةل
ƒ
ملا ?# •

+c# m

+J]
r
L‚ م! اdل ا
O
مي{ع8 T E8ا!ام4 و E5اC/R
Aل! اdع
u
-B €اS و اjN ?# 3'^R و T اN+يf وR a]ا+ملا وR 6hا'ملا Aل!
. 14ا(ملا
تاي
ƒ
لNاZلا Aل2 @ام%>لا Aل! ةل
ƒ
ا0 ت
˜
اBاع^ و `
˜
X!R 3-B Yلj5 Iحل=
u
و
$اC/qا اd'# و T اdل و!18 و ةي
ƒ
لNاZلا ةي
ƒ
محلا m+x8 وR T ةم=1قلا وR g+Hاعملا
. اd7ام"R 9X%:ا و T اN01ع8 Aل! ةي
ƒ
>املعلا
?5 ,5R ?! }يحH 0
˜
ا'"\5 U1'(# ,- 1م/R و 0+Jملا $0qا ,- mBاcلا bوB
G%=RB اS2 š : 6اF Gل
ƒ
" و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B )
ƒ
R T E'! Eللا ,[B a
˜
ع]
. ™ او'&8 ل و Eي5R ?
t
d
r
5
t
UوV

!t W- T ةيلNاZلا @اCع5 bCع%= L4+لا
T 1للا5 <=+ع%لا 0+
ƒ
Zمل k>ا] )\- اd8ا=اB و ةمل(ملا )ا1للا `X!R 3-B ا#
ƒ
R
)ا%(>اQ-R gBا#2 Aل! @ا0و(لا و T ةي
ƒ
>امxعلا ةلو1لا Aل! @ا+محلا ة=ا+لا ةلل1]
0ا+-R )ا1للا Yل8 )ا&
ƒ
" ,- )ا] )2 و T E5 •W5 X- YلS وح> و T ةي
ƒ
#X"pا
. LHqا5 g r +علا )
ƒ
2 S2 T ?يمل(# +يf
1Z(# وR C]+# وR 3م
ƒ
Z# š `ا! )
˜
ا&# Aل! X
O
HR اdع-B hوZ= ة‚ =اB kع
r
-B
u
اS2 و
l
˜
و+;# «
˜
ا;> ة"Bاممل …ecملا )ا&ملا Aل! ةلل1لا 0+
ƒ
Zمل ™ X
O
x#
CيdZ8 و Gd%Mاf2 و ?يمل(ملا g+e'ل تا!+
ƒ
%لا 3م4 و Eللا Aل2 gو!1لا]
)
ƒ
2 S2 T Eللا @ا^ )2 Eي- •W5 X- YلS Aل2 ا# و T Gd#ا%=R ة
t
لاJ] و Gd8اCf
u
. Gل!R Eللا و T اN1
t
Hاقم5 B
r
و#qا و T تاي
ƒ
'لا5 6ام!qا
/) 1 (
)وحلeملا اd=R .. ا
O
ق-B
¥,>اoحقلا ,ل! ?5 +J(# .0 •/‹‹/‹Š‰Š
‰ž/‹‰/‰ŒŒ•
B0ا(لا +7ا(لا اNBاي8 ,- $ا('= gايحلا Aل2 •+c= و )ا(>pا 1لو= ا#1'!
TةJل%cملا ة!و'%ملا اd>او4 ?ي5 ا
O
لق%# اd8اH+! ,- ›ل%ع=و ®اd(ي#او> Eم&ح8
ة{حل L] ,- +يQ%= ®?&(= لو ,^ L] Eي- +&= ®<Fو%= لو اd7ا'MR ,- وم'=
.gايحلا )و>اF وN.. +يQ%لا- ®<'ع5 ا
O
>اي/Rو @و1d5
?# @C4 Aل! +e%ق= ل )ا(>pا @اC4R L] ,- m+(= mjلا وم'لا YلS )2
L]و EJ•او!و E]ول"و E/وBو Eلق!و E>15 Lم;= L5 ‘+:Kا )و0 E>اي]
.E8ا>و&#
L] ,- $اي(>لاو •B1%لا )و>اقل 3Vc= )ا] UBوo8و Uوم> ,- )ا(>pا )2
®)و>اقلا اjdل 3Vc= 6اC= ل وNو 9اoملا E5 ,d%'= )R Aل2 ة=+معلا Eل/ا+#
<ع[ 1ع5 ?# Lع4 GM <ع[ ?# G&قل: mjلا Eللاš :Aلاع8 ةلوF ,- ام]
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
™+=1قلا Gيلعلا وNو @ا;= ا# Iلc= ةي^و ا
O
Jع[ gوF 1ع5 ?# Lع4 GM gوF
`و+لا “ •Š .’
,- …:qا5و )ا(>pا 3# L#اع%لا ,- ةيل/+ملاو •B1%لا )و>اF hواZ8 )2
E%–ي5 _XH2 ,- ةf+لا وR ®Eع7ا•و E]ول" +ييQ%ل E8و!0 وR ®UBا&-Rو EميNاJ#
1F L5 ‘0و;'ملا +ييQ%لاو _XHpا ,- 3J> mR hواZ%لا اjN Iقح= ?ل TEعم%Z#و
)ا] ام5 Bاc%-لاو Eم=1ق5 Y(م%لل U0وق8 Lع- g0
ƒ
B 0+Jلا YلS •J> ,- +مx=
.lاo%"ا ول Eل4R ?# $ا+%/لاو Eيل!
ا# Aل! aلe%8 X
O
=و• ا
O
+N0 Eي- k^ا! 1Fو •ا4و!لا kJلR ,%لا •وJ'لا )2
k/اH :ةع=+" ة–4اJ# ةلق> اdل ا>0BR اS2و ®تاJلاcملاو ,Hاعملا ?# <لW8
Aل! اdلم/ ,- •B1%لاو I-+%لا Aل2 +oVي
u
- …لم%لا ,Q8 k%لJ8و ت0+م8و
.l+;لا5 Lمعلاو Iحلا jيJ'8
}ي4+8 1!اوF ,- ?م&= •B1%لا g1!اF Eيل! 1'%(8 mjلا ,dقJلا •ا"qاو
g+يQeلا }لاeملا ?# اNاو" Aل! ةم7ا1لاو ةمي{علاو g+ي&لا }لاeملا
g1/او ةع-0 Eل] l+;لل 6اx%#لا ?! •ا'لا lا'%#ا )q ‘ةعoق'ملاو ةي7CZلاو
g+ي] g1(J# Y^ ل ,Nو Tة#Bاعلا ?%Jلا ثا1/2و nاق;لا Aل2 Gd5 m0~= 1F
.E>وV-+= mjلا Iحلاو l+;لا Iيo8 )X!2 +ي:W8 g1(J# 6ام%/ا5 bW'8و 1ع8
?# mR § E'# 6C> ا# 6وR 6C> ام>2 D :•اd'! Eللا ,[B• ة;7ا! 6وF YلS 1=~=
Aل2 •ا'لا $اM اS2 A%/ Bا'لاو ة'Zلا +]S اdي- LeJملا ?# Bو" § )*+قلا
اولاقل T+مcلا او5+;8 ل :@,^ 6وR 6C> ولو T `ا+حلاو 6Xحلا 6C> : `X"pا
š D .. ا
O
15R ا>Cلا l1> ل : اولاقل . او>C8 ل :6C> ولو Tا
O
15R +مcلا l1> ل ‹ ™
Bا1قم- T?ي•اcملاو •ا'لا 6او/R gا!ا+# Gل(ملا Aل! †+J8 ةم&حلا )2
ةل#اع# Eللا Aل2 ,!ا1لل ,Q'= X- ?=ا%=و <ل%c= l+;لا `ا&/q Gdلاx%#ا
kJلR 1F Gd"وJ>و Eل] Iحلا5 Gd#اCل2 ,- LZع%لا وR Lxملا5 ا
O
عيم4 •ا'لا
AلH• ,'لا ?! @ا4 ا# +#qا Yلjل ة'ي
ƒ
ملا ةلx#qا ?#و .Eيل! ت0ا%!او U+يf
?! @ا4 1ق- YلS 3#و Tاd5 $+Vلاو 9hاعملا ?! ,d'لا ,- •Gل"و Eيل! Eللا
T E=hاQ# Pع5 ,- •Gل"و Eيل! Eللا AلH• Eللا 6و"B •+: :6اF E>R U1=+5
)2 تBj> k'] ,>2 Eللا 6و"B ا= D : kلاق- @ا0و" ة=Bا4 ت@ا4 9+e>ا امل-
Eللا 6و"B اdل 6اق- TA'Q8Rو 91
ƒ
لا5 Y=1= ?ي5 $+[R )R ا
O
ملا" Eللا €0B
$+V8 kلعZ- . D X- ل2و ,5+[ا- تBj> k'] )2 D :•Gل"و Eيل! Eللا AلH•
GM T $+V8 ,Nو ,ل! L:0 GM $+V8 ,Nو E'! Eللا ,[B +&5 و5R L:1- T
ت1عF GM اd%"ا kح8 91
ƒ
لا kقلW- +م! L:0 GM T $+V8 ,Nو )امx! L:0
Y'# 9اcيل )اoي;لا )2D: •Gل"و Eيل! Eللا AلH• Eللا 6و"B 6اق- . Eيل!
L:0 GM T $+V8 ,Nو +&5 و5R L:1- $+V8 ,Nو ا
O
(لا4 k'] ,>2 T +م! ا=
+م! ا= k>R kل:0 امل- $+V8 ,Nو )امx! L:0 GM T $+V8 ,Nو ,ل!
š.D 91لا kقلR ‰ ™
/) 1 (
ا%>ا] ?ي%للا ?ي%=BاZلا 3# ة;7ا! ةeFو ةeقلا Yل8 Aل! ا
O
قلع# Gيقلا ?5ا 6وق=
)R Aل! I=1eلا •Gل"و Eيل! Eللا AلH• ,'لا +FR 1ق- D :ثاع5 @ا'Q5 )اي'Q=
Eي- …:ƒ B )ا] )2و T)اoي;لا ?# اjN )R Gلع- .. )اoي;لا Bو#C# @ا'Qلا
ا# Aل2 )اoي;لا GNو!1= X–ل T)ايeلاو @ا('لا ?# 6وقعلا @اJعVلا @ل~dل
?# lاoلا Uا[اق%8 ا# L] ?! Gd-+H ?&م= ل S2 TGd'=0 Gdيل! 1(J=
1"اJملا Lيoع8و Tاdليم&8و }لاeملا Lيeح%5 ت@ا4 ةع=+;لاو TL•الا
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
G{!R 3-18و TامNا>0R k=وJ%5 ?ي%حلeملا G{!R Leح8 ,d- Tاdليلق8و
E>و] Lx# 0ا(Jلا ?# Eي- ام5 Lمعلا <Hو اS\- TامNا>0R 6ام%/ا5 ?ي81(Jملا
Aل2 a/Rو T+]Rو E'# ا+
¸
^ g1(J# 3-1= )R YلS 3'م= Gل T)اoي;لا Lم! ?#
ا# Lم%ح=و TE'# Eيل2 a/R وN ا# )اoي;لا E
ƒ
ح=
u
ام5 3-1ي- TE'# )اoي;لا
وN ا# Lيeح%ل Eح=
u
ا# توJ=و T E'# Eيل2 PQ5R وN ا# 3-1ل T ?م/+لا EVQ=
?يملاعلا ?# وd- اd5 Lمعلاو اdمd- nhB ?# 6وHR UjNو T E'# Eيل2 a
ƒ
/R
3يم4 ?# E(J> 1علا ”J/ ?&م= Gل اS2و D : 6اF )R Aل2 D U+#W5و T Eللا5
E{
ƒ
/ 3-1= )R Eقي-و8 `ام8و Eق-و E%-+ع# ?# )ا] T E'# )اoي;لا ±و{/
اS\- T امdيل] ?ي{
ƒ
حلا E>ا#+/ ?&م= Gل اS2 +يقحلا E{
ƒ
/ E7اo!\5 +ي&لا
اd%5اZ%"ا ?# E5 aلZ%(= T اd{
ƒ
/ ?# ا
O
+ي(= ا
O
{/ ةJيعVلا •وJ'لا kيo!R
?ي! اjN )ا] T ”حلا YلS ?# +]R +ي] +^ اd'! 3-1=و T +ي] +ي: اN0ايق>او
.=1/ ?! ث1ح%= وNو 6اF GM . D اdيل! ةقJ;لاو اdل +{'لاو Tاd%حلe#
$+[ Gل"و Eيل! Eللا AلH Lم%/او D: E#و1F ة"ا'م5 9ƒ 1لا gR+ملا $+[
اd7اo!2 ,- امل 9ƒ 1لا5 E"RB Aل! $+V8 )R Eللا UاZ> )2 تBj> ,%لا gR+ملا
,- g0ا=h ,N mjلا E%#X"و E#1قم5 اNBو+"و T E5 اd/+- ?# ”
ƒ
حلا YلS
+يcلا ?# E5 +#~8 امل اN0ايق>او اd(J> «ا(>او T Eلو"Bو Eلل اd%ح#و اd>ام=2
ة>اع%"لا LNو T +ح5 ,- koق" g+oق] Eي- 9ƒ 1لا $+[ mjلا T Gي{علا
+يe= L5 TLقعلاو ةم&حلا ةHا: ل2 L•الا ?# +ي(يلا @,;لا5 T Iحلا Aل!
E"وFو E"+J5 L4+لا وdل )ا] اjdلو T Eيل! ا
O
'يع# )ا] اS2 Iحلا ?# YلS
0اق'8 ل •وJ'لاو TةJƒعلاو 0اdZلاو ة!اZ;لا Aل! E%>ا!p ‘ I
ƒ
حلا ?# E%4وhو
U0
u
و4و ا
O
ق/ E5 6j%ل L•الا ?# @,;5 kل•+5 اS\- T Lي•+5 ل2 Iحلا Aل2
T اdليم&8و اd%ي5+8 `ام8 ?# اjN )ا] L•الا YلS تاو- ?# +ي:و اdل 3J>R
. D )اع%(ملا Eللاو. ا
O
14 3-ا> E>\- T L#W%لا I
ƒ
/ lو[وملا اjN aيللا L#W%يل-
š • ™
L#ا] l+;لا )\- Tl+;لا Pع5 ?# …لم%لا E5 1eق= ل $ولoملا •B1%لا )2
gو!0 ,- وR G&حلا `ا=R 6وR ,- •ا'لا Aل! Eقيo8 ?&لو Ta4او Eل]و
ل )R L#W%ملا Gلاعلل -و
ƒ
(= Eيل! gا!1لا ةي5+8 ,- وR TG&حلا LF Eل •ا'لا
G&/ ة#اF2 ?! E5 ²o8
u
ل تاوo: ,- L5 Tg1/او ةع-0 Eق
ƒ
o=
u
وR E5 ث1ح%=
ةF15 9ا1Nqا Aل2 اdي- +{'= تاوocلا UjN TE!+^ Iيo8و •L4و C!• Eللا
Le8 Gيمe%لاو Gي{'%لاو ¦يoc%لا5و Tاdيل2 ةلHوملا L7ا"ولا 01ح8و g+يe5و
L] .. `X"pا `ايF اdي- ,%لا g+ي:qاو g0و;'ملا ةل/+ملا Aل2 g+ي(ملا
. `X"pا
1! ?5 +م! 1^ا+لا ةJيلcلا ?# )ا] ا# €ول(لا اjN $اوH Aل! 61=و
?=jلا Pع5 اd&8Bا Gلا{# 1ع5 G&حلا Aل2 @ا4 1ق- •Eللا Eم/B• C=Cعلا
ا# k5R ا= D :6اق- Yلملا 1! U1لو Eيل! L:1- .LZع%(= Gلو •B1%- Uوق"
Y5و ,5 kلf ول ,لا5R k'] ا# Eللاو- ¤61علا ?# U1=+8 امل ,Vم8 )R Yع'م=
1=BR ,>2 Taعeلا ة[ا=B •ا'لا †و
ƒ
BR ام>2 ,>2 :,'5 ا= :6اF .YلS ,- Bو1قلا
اي>1لا 3م• ?# ا
O
عم• Eع# •+:R
u
A%/ YلS +:ŸW- 61علا ?# +#qا ,ي/R )R
šD Ujdل او'&(=و Ujdل او+J'ي- Š )و&يل ,>W%لاو ة{!وملا5 Gdعم• •+c= mR ™
.$اقعلاو gوo(لا ?# 9وc5 ل ة!ا'F ?!
Aل2 E%!1- Eي5R 1'! ,%لا kFا- ة"ام/ hا/ 1F }لاeلا 1لولا اjN )R و1=و
Aل! L:0 D )R E'# )ا&- •B1%لاو +ي:W%لا ة"اي" ?# $ا+Q%"لا g0واع#
k=RB : 6اق- YلW" اS2 ا
O
1f Y5+ل L7اF k>R ا# ?ي'#~ملا +ي#R ا= :6اق- ‘Eي5R
1لو ?# €اC4و Eللا Yم/B : Uو5R 6اق- ¤اdيح8 Gل- ة'" وR اd%م8 Gل- ة!15
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
gو+! gو+!و T g1ق! g1ق! +#qا اjN او1
ƒ
^ 1F Y#وF )2 : ,'5 ا= T ا
O
+ي:
ا
O
ق%- ,
ƒ
ل! اوق%J= )R ?#* Gل Gd=1=R ,- ا# lاC%>ا Aل! Gd8+5ا&# ت0BR A%#و
ةمZح# ,(5 nا+= )R ?# ,
ƒ
ل! )وNR اي>1لا 6اوCل Eللاو . @ا#1لا Eي- +x&8
kيم= وNو ل2 اي>1لا `ا=R ?# `و= Yي5R Aل! ,8W= ل )R A[+8 ا# وR T `0 ?#
š.D¤ة'" Eي- ,يح=و ة!15 Eي- • ™
0Bو ا# D :Eلوق5 `ويلا اjN 6وe/ Aل! Eللا Eم/B m+eلا ?(حلا 1d^ 1Fو
0B وR T ة!15 ة8ا#2 وR T ة'" @اي/\5 ل2 C=Cعلا 1! ?5 +م! $ا%] ¦F ا'يل!
š D ةمل{# ¢ ™
Gل ,%لا E%-X: ,- C=Cعلا 1! ?5 +م! اdق• ,%لا •B1%لا ةل/+# )2
T£=Bا%لا a%] ?# ا
O
BاJ"R E5 تœ# ا# تاhاZ>pا ?# ت+o" ?ي#ا! n+Q%(8
Sا%"qا ¥.aيZعلا hاZ>pاو Lمعلا اjN L#W8 +ييQ%لاو _XHpا LNR Aل! I

يق/
)0اعملاو 6و+%لل 1d- Yلملا ةع#اZ5
š ‹ š mBاcلا UاوB ™ ŠŒ ™ Š/‹¡‹Œ .
š ‰ mj#+%لا ?'" }يحH ™ •/‰Œ¢ GFB ‰¡‹• .
/) 2 (
š • i lام(لا ةلW(# Aل! `X&لا ™ •‹‹ § •‹Š .
š Š i £ي;لا Bا%(لا 1عل C=Cعلا 1! ?5 +م! ™ ‰‰¢ .
š • i ,•وي(لل @اJلcلا £=Bا8 ™ ‰ŠŒ .
š ¢ i £ي;لا Bا%(لا 1عل C=Cعلا 1! ?5 +م! ™ ‰ŒŠ .
/) 3 (
D ,#X"pا ا'#X!2 ا= +=Bاوقلا5 ا
O
ق-B ªª...
m+d;لا 1مح# k'5 gC=C!
Bوd{لا ?# gR+ملا aييQ8 $ا"R ة;Fا'# )R •Ax>W] § m+{> ةd4و ?# 1ق%!R
,- ل2 ©Fا'=
u
ل
ƒ
R aZ= ة#C%لملا وR ة{-احملا `X!pا L7ا"و ,- ,#X!pا
ةميل(لا +يf lا[وqا L| ,- 9+Z'> ل A%/ ةيعFاوو ةيFاBو ةميل" @او4R
تا!وoملاو تاي7اVJلا ,- A%/ +Hاعملا `X!pا ,- •Bام8
u
,%لا
.ة{-احملا
,- gR+ملا gBوeلا 3[ول ثXM BوH ?# EليHاJ8 h+5R )و&%8 1d;# `ا#R ?ح>
:`X!pا
‹ 1(4 )ا&- T?ي('Zلل 1(Zلا ة-اقM ,- k-+"R L7ا"ول Aلوqا gBوeلا •
ا'Nو TgR+ملل $j4 ةلي"و L4+لا 1(4 )ا]و TL4+لل $j4 ةلي"و gR+ملا
ةيح[ 3م%Zملا )و&ي" 1ي]W%لا5و Tةل0اعملا ,- +ي&لا +"اcلا gR+ملا )و&8
.gR+ملا +&- «اoح>ا5 ا
O
+"ا:و ة-اقxلا Ujdل
‰ ,- اd#احF2و gR+ملا ة]Bا;# ة'!+^ Aل! Lمع8 L7ا"ول ةي>اxلا gBوeلا •
,Nو TAلوqا gBوeلا +&J5 •gوق5 § g+MW%# ة]Bا;ملا UjN +d{8و T`X!pا
…:+لا 1ي
ƒ
e8 6X: ?# gBوeلا ةمل"R 3# TDةي#وZ'لاD GيNاJملا تاj5 Lمع8
.اdx=1ح8و اN+=وo8و
• تاو'F § ة{-احملا تاو'قلا اdc"+8 ,%لا gBوeلا ,Nو ةxلاxلا gBوeلا •
TgR+ملا gBوH Bوd| a'
ƒ
Z8و T,7ا('لا توeلا5 @اJ%]لا ,Nو •ا
O
1=1ح8 1Zملا
@ا('لا •وJ> Eيل2 ?–مo8و TE5 ا[+لاو Eح5 Aلاع8و E>اح" Eللا ?=0R ا# اjNو
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pع5 3# ة5و%&#و g0ا4 تا^اق> Aل! @ا'5 § تا{-احملاو تا'=1%ملا
,N تاو'قلا UjN ,- L4+لا gBوH Aق8 ?&لو •lو[وملا5 تام%dملا
3[ولل E%#+5 lو[وملا اjN g0ا!2 ا'ل LJ&8 ,%لا ةoق'لا ,Nو T6ا&^pا
.}يحeلا
,N BوdمZلل +d{8 ,%لا gBوeلا )R €اB0\5 ة=اd'لا ,- }م(= mjلا 3[ولا
6او/qا ?# 6اح5 )و&8 لو T•ا'لا E4ا%ح= )ومV# ?! +ع8و G!18 gBوH
?# •'Zل ة5Sا4 )و&8 لو T`X!pا Eلمح= mjلا )ومVملا وR 91dلا ,N
.+:Kا •'Zلا $ا(/ Aل! BوdمZلا
6ا4+لا BوH ?# 1Zملا تاو'F E[+ع8 ا# )\- ا
O
/و[و +x]R )و]R A%/و
E%(ل4و E%#اFو 6ا4+لا E4و LيHاJ8 n0R A%/ †+ع= ,4ا+:2 $ول"W5
<ي{'لا `X!pا ?# A%/ gR+ملا `+%ح8
u
لR :gوق5و 6ا~(لا Aل2 و!18 E%&ح[و
¤Bوdم4 0+Z# ,Nو A%/و
ةق=+oلا •J'5 gR+ملا Bاd|2 Aل2 gو!0 E>W5 اjN ,#X] ?# GdJ=
u
ل
ƒ
R و4BR
ل Tا
O
يل] L4+لا gBوH Bاd|2 `1! وR اd'# LFW5 A%/ وR L4+لا اdي- +d{= ,%لا
™BوdمZلاš Dg1Nا;ملاD gR+ملا `+%ح8
u
)R aلoملا ام>2 Taلoملا •يل اjd-
ة"ا'ملا •ا+:pا aيلا"R `1c%(8
u
و T?ي#اVملا Aل! ا
O
e'# Cي]+%لا )و&ي-
)R `C4Rو Tة#اعلا تاoقللا5 @اJ%]لاو ةقيF1لا LيHاJ%لا ?! gBوeلا 0اع5\]
6اZمل ,عFاولا +ي{'%لا Aل! gB1قلا Gd=1ل ,#X"pا `X!pا5 ?يم%dملا
.,#X"pا `X!pا ,- •ا+:pا
,'Jلا G!1لاو ?ي#اVملا ةي#وZ> ,N ,#X"pا `X!pا ,- ةي#وZ'لا ةيVF )2
ة=0املا ةي#X!pا ة"B1ملا Aل2 6وح%> )R ا#R T?ي#اVملا Ujdل ,حي[و%لا
lو'ل Bا%!ا )و0 T†+علا ةق=+•و ةي#X!pا ا>0او# G=1ق8 ةيJي] اd'# ,ق%('-
1Z%" gR+ملا )\- T+eلا P
ƒ
Q] Tاd5 او+#R
u
,%لا ةي'=1لا تا4اولاو BوdمZلا
ªªا'7اV- ,- تاو'قلا LV-R A%/ g1Nا;# 3يo%(8 ل اd>R
@ا1!R b1ل ةحلملا تاBا(J%"لاو ةل–"qا Bو18 G7اقلا 3[ولا @و[ ,-
ª¤GdZ%'=و `وZ'لا 3'e= mjلا mBو]jلا `X!pا اjN ,- gR+ملا ?=R ..ةليVJلا

ƒ
(# €ا'N )و&= ?ل- 0ا+-qا }لاe# Aل! ةلا"+لا ةحلe# `1ق8 ا#1'! ا#R
.6Ÿا(%لا اjdل
تاoحملا UjN Aل! ?يم7اقلا LF ?# اd'! ة5ا4pا aZ= ةل–"R €ا'N )2 GM
:اdمNR Tا
O
1=1ح8
¤gR+ملاو L4+لل `R 6ا4+لل E4
ƒ
و# `X!pا اjN LN
gR+ملل Ld- ..`ا+حلاو 6Xحلا g1!اق5 ,#X"pا `X!pا ,- )ولمع8 G%(لR
`X!pا Gd#1ق= ?=jلا Bو]jلا ?# L7اdلا G&لا اjN Aل2 +{'8 )R DBوdمZلاD
ªªا
O
>اي/R Daيل] و=1يJلاD E;8 0ا&8 ةي4ا+:2 lا[وRو n+o5
¦ق- @ا('لا ل2 اN1Nا;= ?ل gR+ملل ةي7اV- gا'F )R ا'م[ ول ا'>R ?يق= Aل! ا>R
YلS ?&ل ...`X!pا تا^ا^ Aل! اNBوd|و gR+ملا ة]Bا;# G&/ +يQ%ل
.Lيح%(#
¦V8 0و1/و 0ويF )و15 )و&= ?ل ¦ق- 6ا4+لل 6ا4+لا `X!2 )R ام]
..ة#1قملا gBوeلا تا=و%ح#
¤?ي('Zلل `X!pا )و&= ا#1'! <ي&-
ا
O
م7ا0 ةيلا4+لا Bوeلا 9ل* G=1ق8 ,- ©/اJلا 9ا+"pا L| ,- L{'"
R1م5 Lمع>و Gلع> ا#1'! ا''&ل ª¤gR+ملا ?=R :6Ÿا(8 ?! ة5ا4pا ?! ?=Bj/
+يcلا G=1ق%ل وN ام>2و T`وZ'لا ة!ا'Hو Bوeلا I=و(%ل •يل `X!pا )R
E#+%ح#و ةيعFاو ةي4ا+:2 aيلا"W5 +يcلاو Iحلا اjN Lxم= ?# L]و TIحلاو
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ة5ا4pا ,- ا
O
4+/ 1Z> ?ل gR+ملل
ا'8XZ#و •1Zملا • ةيحلا ا'8او'F Aل! ?يم7اقلا Aل! )2 :6وقلا ةHX:
Yل8 +يf ةي4ا+:2 aيلا"R `ا1c%"ا 6X: ?# ثا>\] ا'#ا+%/ا ةميقلا ةي#X"pا
Tة#C%ل# +يf تا!وo# وR تاو'F ,- اNو"Bا#و )و4+cملا اdمل
ƒ
ع8 ,%لا
ة5وZحملا اd8ا]Bا;# aيلا"R +=وo8و gR+ملا aZ/ ,- Bا+م%"لا Gdيل!و
ل
O
1! •يل اjN )R ,'| ,-و Tاd#ام%Nا5 A{ح8و اd"ا'8 ,%لا تا!و[وملاو
1F BاM* Lم
ƒ
ح8 ?# `X!pا اjN Aل! ?يم7اقلل •ا+:2 وN L5 gR+ملا 3# ¦ق-
.kلd4 gR+#ا اd%يح[ Gd'# Gل! )و0 اd>ولمح%=
/) 1 (
G!0 وN L5 T@اo:œل 1ي
ƒ
e8و 1ييق8و Lي&8 E>R Aل! +#œل +{'=
u
ل
ƒ
R و4BR
T+=Bاوقلا5 I-Bو Cيم%ملا اdZd'مل £ي"+8و تXZملاو تاو'قلا UjN g+ي(مل
.1eقلا @اBو ?# Eللاو T+=Bاوقلا5 I-Bو
/) 2 (
nاFBو I

7اFB š ‹ ™
mولCلا •>و= £ي;لا
š ‹ ™
?# @,;5 اdx5R T G&'ي5و ,'ي5 اd80BR T ة=و5+%لا ةي>ام=pا تاقلحلا ?# ةل(ل"
L#اع%لا ,- ا
O
قيFB +يe%- _BاوZلا اd5 ?يل8و T $ولقلا اd5 n+8 اdلعل I7اF+لا
. nاF+لا 3#
g+oعلا ةيoلا }7او+لا اd'# G;%ل •J'لا ا=ا'/ ,- اN+x>R 0Bو ةFا5 اd8
u
0BRو
. 6ا/ ?(/R Aل2 6ا/
r
?# Eلوح%- )ا&ملاو و
r
Z
r
لا G
u
ع8 ,%لا
تاZل: aيe%ل T اd% t>
r
ا'
r
]
t
?# •+c8 T ,>اع#و تاBا! ?# Gd"R اd8
u
0BRو
. g1Nا;#و ة"ومل# I7اق/ Aل2 `X/qا +يQ%- T •وJ'لا
gوX/ ,ق=و Lل! ?# اd5 ا# ,J
t
;u ي- •J'لا تا'4 ,- m+(= T X(! اd80BRو
. `او!qاو ?ي'(لا Bو+# 3# aNj8 ل
)R 3يo%(8 اd>W5 Gلع8 A%/ T اdeF+=و •J'لا $+o= ايZ^ ا'حل اd80BRو
. LيHqا $+oلا ?يع# Lمح= )ا#Cلا تاي• ,- Aق= ا'حل a]
t
+
r
8
u
T ©o! ?# اd5 ا# mو+ي- Y/Bاو4 ,- ا0Bا5 m+(= T ل
O
وh ا5j! @ا# اd80BRو
. Gلع8 ام] ,/ ,^ L] @املا ?م- T اdلو/ ا# ,ح8 ة&"ام%# ة=وF `وق%-
اdVع5 GV= تامل] Aل2 Gd%ليc# 6وح8و T اd=+|ا> aل5 j:W8 gBوH اd80BRو
. 6وقعلاو $ولقلا +ح(8 ,>اع# ,oع%ل ا
O
Vع5
Gd/R ?# Aل2 T I7اF+لاو nاF+لاو ةF+لا ,>اع# L&5 ةلمح# L7ا"B اd80BRو
`X"2و T Iيم! )ام=W5 Gdيل!و ا'يل! ?م= )R Aلاع8 Eللا ?# او4BRو Eللا ,-
. Iي-B )ا(/2و T IيF0
1dعلا PFا> ا=
وR _X- توملا 1ع5 )
z
Rو T )ا/ 1F kFولا )W5 Gلع8 ا#R T 1d! E%FB ,- ?# ا=
Aل! ”-اح8 ا#R T )ا] ا# )ا] اS2 6ا14 لو @ا+# 3J'= ل اN1'!و T )ا+(:
?&8 لو T 1Zملاو g0اع(لا LNR ?# )و&8و T 1!ولاو 0ولا5 A{ح%ل T 1dعلا
: 1يع5 ?# m
r
0و'- T U1!و <ل:Rو U1d! Pق> ?م#
ا>ا: 1Fو ا'! اdل 1F اB0اf ا= ا>اوZ'5 A{ح8 ام- ا'! Yيل2
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>ا5 1F LHولاو ا[+لا ,Q8 k–4و ا'%!اo5 Lمع8 Gلو ا'! k[+!R
ا>ا('8 `ا=qا ,- k'] ا# 6ا•و ا>1eق8 `ويلا €ا+> E4و mW5
ا>ا0 1F 1Zلا5 1d%Zمل ل2 3م• ا'لHو ,- ا# 1dعلا PFا> ا=
_ا%Jملا L"BR _ا%- ا=
U
u
1
r
'!t و
r
w : 6اF ام] aيQلا }8اJ# U1'! ا5B ,4ا'
r
>
u
k>Rو ا>R Aلاع8 aيحلا ,:R
ل
z
2
t
ة
˜
F rB
r
و
r
?#
t
¦
u
قu(
v
8
r
ا#
r
و
r
+
t
ح
v

r
ل
v
او
r
+
s

r
ل
v
ا ,-
t
ا#
r
G
u
ل
r
ع
v
=
r
و
r
و
r
N u ل
z
2
t
اd
r
م
u
ل
r
ع
v
=
r
ل
r
a
t
ي
v
Q rل
v
ا }
u
8 tاJr#
r
y ?
˜
ي
t
#

$
˜
ا%
r
]
t
,-
t
ل
z
2
t

˜
5
t
ا=
r
ل
r
و
r
a
˜

v
B
r
ل
r
و
r

t
B
v
q
r
ا ت
t
ام
r
ل
u
|
u
,-
t
ة
˜

z
/
r
ل
r
و
r
اd
r
م
u
ل
r
ع
v
=
r
š `اع>qا •¡ T Gيق%(ملا E•ا+H ا'=1d= T ?ي-Bاعلا }%- ا'يل! }%J= A%/ ™
Eللا Eم/B m+eلا ?(حلا ?! bوB T +=0اقملا E5 ت+4 ام5 ا'5 <oل=و
1'! E(J'5 0وZ
u
=
r
وNو •وZملا Pع5 Aل! kل:0 : 6اF E>R E'! ,[Bو
?(/ )ا]و T BاوZلا ?(/ )ا]و T ,لC'# @اh\5 EلC'# )ا]و T توملا
Aل! E%يم=و T توملا 1'! Eق-و= Eللا )R تو4
u
+- T Iلcلا ?(/و T g+ي(لا
ةحH لو Lيل! aلF ,ل : 6اق- ¤ Yلا/ <ي]و T 1Z8 ا# : Eل kلق- T `X"pا
لو 1يع5 +J"و T ,ل •ي>R لو ©/و# +Fو T ,ل gوF لو T Gيق" )15و T ,ل
لو ةيلا! ة'4و T ,ل )15 لو ةي#ا/ Bا>و T ,ل Bاو4 لو IيF0 «ا+Hو T ,ل 0اh
. ,ل ةZ/ لو 60ا! $Bو T ,ل aيe>
Gل(8
u
ل Gل : Eل kلFو T Eيل! kلFW- T Eق-و= )R Eللا تو4+- : ?(حلا 6اF
Bا^Rو T ا'NاN LJقلاو T _ا%Jلا 1ي5 _ا%Jملا )2 T £ي^ ا= : 6اF ¤ Gل(8
r
A%/
. Eيل! A;f
u
و T UB1H Aل2
,"وZملا اjdل I" )ا] )2 T mلو#و m1ي"و ,dل2 : kلق- ?(حلا 6اF
T L#qا lاoق>او T اي>1لا ?# E/وB nا+- LF Eيل2 اd5 LZع- ة'(/ €1'!
L"BR _ا%Jلا )2 T £ي^ ا= : 6اFو T LFR GM T Eي'ي! }%-و T E%ي;f ?# nا-W-
6و"B 1مح# )R 1d^R و Eللا ل2 Eل2 ل )R 1d^R ا>W- T €ا'م= 01#R T _ا%Jملا
00Bو €1= 3-Bا aيحلا ,:R. Eللا ةم/B Aل2 BاHو E/وB k4+: GM T Eللا
†Bqاو تاوام(لا )اC: U1ي5 ?# ا= T ,FhاBو ,قلا:و ,dل2 T اي4ا'# ,ع#
ا'يل! Ld"و +(=و T IيلاQملا ا'يل! }%-ا T †+!و لو• اي>1لا Yلم=و
. Iيo> ام5 ل2 ا'Jل&8 لو T I=+oلا
€ا'عم"
ة!اoلا ل2 Yيل! ا# m1! .. €ا'عم" T €ا'عم" ,>SR ,- )+8 اdعم"R ,>W]
: 6وق= Eعم"او .... Yل }%-W(- ,5ا5 `Cلاو T L#qاو gو!1لاو T Lمعلاو
Uا'لF 1F kلF ا# L]و ,J'] ,- k>Rو m1! Yيل
Uا'عم" 1F توeلا Y(/و ,%&7X# EFا%;8 Y8وH
Uا;Q8 امل اع=+H +: E>او4 ?# }=+لا kN )2
Uا>+Jf 1F `ويلا Y>Sو ,Z/ ,- 6وZ= m1! €اS
?(حلا E4و ,- g+{>
/) 1 (
+{'لا5 Gع'> A%/ توملا ا'معo=
u
ل )R Aلاع8و E>اح" Eللا 6W(> .. Uا8و:2
Gd%(لاZم5 ا'ع%م=و T )وZ(لا ,- )وعق= ?=jلا ا'>و42 Uو4و ,-
1=h ?5 +5ا4 ت+V/ امل T G=+] 0او4 E>2 g+:Kا LF اي>1لا ,- Gd8+#ا(#و
T ?(حلا YلS ˆل- ?(حلا E4و ,- g+{> : 6اF ¤ ,d%;8 ا# : LيF T gا-ولا
+يf Eللا +#R 14R : 6اF ¤ €1Z8 <ي] T +5ا4 ا= : Eل 6اFو T Eيل! L:0و U@اZ-
Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B ?# E%عم" اx=1/ ,'M1/T 1يع" ا5R ا= T 0و0+#
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF T +5ا4 ا= : ?(حلا : 6اق- Gل"و
)pو T EلاFR 6اق%"ا )لو T EلF $ا8 )2 T +ي: Lي" Aل! Eللا ?# ?#~ملا š
™ EلF Aل! ا0+5 1Z= E/وB •و+: LF YلS ة#X!و T UBاj%!ا LF Eيل2 Bj%!ا
,(J> )2 Gdللا : 6اF GM u ,لF Aل! ا0+5 14q ,>2 ª +]R Eللا : +5ا4 6اق-
,[B تا#و 1d;8 GM T ,!C4و ,-و: ?#*و T ,'| Iقح- T Y5اوM ,- 3مo8
. E'! Eللا
Eعي5 €1'! ,ل
g1!و .. +4اdملا 0اh Aل2 •ا%ح=و .. L=و• +J(لا )W5 ... Gلع8 )R Y80BR ?&لو
.. ?م/+لا 6hا'# 1'! 6وC'لاو .. )اoي;لا 17اe# ة#واق#و..+5اeلا
T `X" A]hRو gXH LV-R Eيل! )ا>1علا AJoeملا aيحلا 6وقل lام%"لاو
?# اوoحF 1F •ا'لا اS\- T ة&# k#1F Eللا ةم/B Eيل! €Bاملا ?5ا 6اF
$ا5 ةd4 ?# •ا'لا ,- k']و T `ا+حلا 1Z(ملا ,- )وق(%(= GNو T +oملا
AقلRو T اNا1/\5 BC%7ا 1F T ©ي: ا%عoF Eيل! T 0و"R `Xf LFR S2 T ةي^ ,'5
: 6وق= E%عم(- T ,>ا4 Aل2 ,J: 3[و# ,- Bاe- T Eيق8ا! Aل! b+:qا
.يf ا'%ع'# 1Fو T $ويعلا —وا(#و $و>jلا U+x] Uو4ولا kقل:R T ,dل2
E'# g0ا! 9+ع= ل ?# ا= T Gيل/ ا= YلW"W- T Yلj5 ةقيلcلا $0~%ل تاوام(لا
. ة!ا(لا ة!ا(لا Gdق"ا T LيمZلا ل2
A%/ T ة!ا(لا ة!ا(لا Gdق"R : 6وق= 6C= Gل- : Eللا Eم/B €Bاملا ?5ا 6اF
E>ا&# •ل4و T $+قلا Uاو-W] Lod8 $اح(لا kلFRو T `امQلا5 وZلا 1(>ا
. Eع[و# k-+! A%/ E%ع8ا- T `اF A%/ @ا&لا ,- تj:W- T Aلاع8 Eللا }(=
: Eل kلق- ¤ اي–] €اBR ,ل ا# : ,ل 6اق- T †اي! ?5 LيVJلا Aل2 k–Z-
T ةeقلا Eيل! keeق- ¤ YلS ا#و : 6اF T ا'>و0 Uلو- T ا>+يf Eيل2 ا'ق"
: kلق- T Eيل2 ,>j: T €Bاملا ?5ا ا= Yح=و 6اFو T †Bqا ,- ¦ق"و _اe-
T gا1Qلا kيلH T 1Qلا ?# )ا] امل- . E>W^ ?! .ح5W"و T kFولا nا[ 1F
امل- T •لا4 وNو Eل ¦(5 1Fو T $ا5 Aل! £ي;5 اS\- T 3[وملا 1=BR k4+:و
: kلق- ¤ Y%4ا/ ا# T ?م/+لا 1! ا5R ا= Y5 ا/+# : 6اFو T ,'-+! ,>*B
`Xf ا= _اe- T k–^ Gd=R Bا%:ا T g1! m1'! T Gع> : 6اق- T `Xf Aل2 kZ%/ا
اjN •يل : kلق- T Yل Uا[BR ) ةFاعلا 0ومح# اjN 6اق- 1ل4 `Xf •+c- T
E8+e5R امل- T `XQلا ,ل •+:R A%/ +:Kا 1ع5 ا1/او •+c= 6اh ام- ,%4ا/
Eعي5 Aل2 ,ل •يل : 6اق- T Gع> kلق- ¤ اjN : 6اق- T lو#1لا5 mا'ي! تB15
Gل E>R YلSو T Bا1لا UjN ,- Eع[وم5 k]+8 1F : 6اF ¤ Gل و : kلF T Lي"
,- `ا'= ل E>R E'! )املQلا ,>+:Rو .. m1'! L:0 j'# ة=hB لو ةيe# ,'e8
Eل kلق- T ,لF E/R 1Fو T E(J'5 G%d# T Gd'# 1/W5 ¦ل%c= لو L=وoلا Lيللا
Eي- kلW"و Eيل2 kع4B GM ة4ا/ @اVF +يQ5 )ايJ"و LيVJلا Aل2 9+e>R :
T E%=+%^ا- : 6اF T k–^ ام5 Uj: +ي] m1'! €ا;م# )2 : 6اق- T _احل\5
Eل kلق- mلو# ا= : ,ل 6اق- T ة!ا" kي;م- T LيVJلا Bا0 وح> Eع# ت+"و
ا# kلF T Aلوملا ?# ,ل= )W5 AلوR 1علا )\- T Yيل Lق8 ل : 6اق- T Yيل :
,- Yل )ا] 1Fو T ة#1cلا Iي•R ل )1لا <يع[ ا>R : 6اF T ,ي/ ا= Y%4ا/
1Fو Xf T اjN LعJ8 Gل k>W- T ,'# 1ل4R وN ?# Yل •+:R 1Fو T ةع" m+يf
kلق- ¤ )املQلا Y–لوR ?# ,'8j:R Gل- ل2 و Aلاع8 Eللا5 ,8Xe%# Pع5 k=RB
: Eل kلق- T ,'8+:R ل2 Eللا5 Y%لW" : ,ل 6اق- T اjN ل2 ة4ا/ Y5 •يل : Eل
L4و C! Eلل ?! T احلاH X4B Eللا @ا^ )2 Y(/R ,ل 6اق- T Y8و!0 ة5ا4\5
)R b+8R 6اF GM T U0ا! ?# a/R ?مل ل2 Gd>W^ <;&= ل T Eقل: ?# g+ي:
6C'# اjN kلF T ة/Bالا ?# تاع]B Aل! ,ق5 1F E>\- T XيلF Aل! <ق8
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
L:1- T +:~= ل Aلاع8 Eللا +#R )2 T Aل2 a/R ا'NاN T ل : 6اF T LيVJلا
ا5R ا= : 6اFو ® Aل2 kJ%لا- T 0اBR ا# Aل! A8R A%/ ,لe= 6اh ام- T 1Z(ملا
T 9ا+e>لا 1=BR ,>q : 6اF Gلو : kلF ¤ ة4ا/ ?# Yل LN T ?م/+لا 1!
6اق- T Y5 3J%>R ,'!0 T LعJ8 ل : kلF T g+:Kا Aل2 6اF ¤ ?=R Aل2 kلF
اS2 ا#W- T Aلاع8 E'ي5و ,'ي5 ةل#اعملا k>ا] .ي/ gايحلا aيo8 k>ا] ام>2 : ,ل
Aل! +: GM T YلS ,- ,ل ة4ا/ X- T €+يf اdيل! 3لoي" T k>R اdيل! kعل•ا
T تا# 1F وN اS\- T E'# تو>1- T ة!ا(لا ,'VFا ,dل2 : 6وق= Lع4و T Ed4و
ت+ق/و T ,'ي! ,- اي>1لا ت+QHو T ,>C/ 6ا• ل2 ¦F E8+]S ا# Eللاو-
. Eللا Eم/B ,لم!
ا=
r
w : Aلاع8 6اF وNو E5 ,(J> +]SRو €+]SR 1d! €1'! m1'! ,ي/و ,:R
6* y )
r
وم
u
ل t(
v
#

G%
u
>R
r
و
r
ل
z
2
t
?
z
8
u
وم
u
8
r
ل
r
و
r
E
t
8 tاقr8
u
I
z
/
r
E
r
ل
ƒ
لا ا
v
وقu8
z
ا ا
v
و'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
.)ا+م!
/) 2 (
m0وdيلا 0اق%!لا C7ا]B
/0ومل%لا ‰
,ميع'لا G=+&لا 1! 1مح# / ./الا
Aل! Eللا اdلC>R ة=وJ^ ة=و"و# ةع=+^و •1
z
ق# $

ا%] : E5احHR 1'! 0ومل%لا
1'! اNاe! k
v
قلR A%/ A"و# 1ع5 @uاي>qا اdلFا'8و T @ا'ي"
r
B
t
و•
u
,- A"و#
ةoل(لا ت
t
اS ةي8و'd&لاو ةي>1ملا ?ي>اوقلا ?# ة!ومZ# وNو . ?=B1d'(لا
?مV%8 T ,م
t
#
r
q
u
او m0وdيلاو T m0وdيلاو m0وdيلا ?ي5 ةFXعلا G"B
r
,- ةي7اd'لا
. ?ي=
z
0
t
وdيلا £=Bا%لاو ةr ع=+;لا 3
u

z
%%8 +ي"اJ8و تا=اوBو ا
O
/و+^و Gيلاع8
+
u
e%ق8و ™š ة=+علا5 )و
z
1# ا
O
1لZ# ?يMXMو •م: Aل2 Lu e= Gc[ <‚ ل
z
~#
u
وNو
?=و18 وح> Ao
r
:r ?#
r
6وRو D T )اd&لاو Bا/qا Aل! E
u
%
u
"اB0
T lايVلا ?# Gيلاع%لا UjN Aل! ,;: mjلا ™ •ا[و= š `ا:احلا وN ™š U
YلS )ا]و T • gB+&ملا ةع=+;لا : mR • ™ ا';v م
t
لا š Uام"R $ا%] ,- اdعمZ-
?=و18 ة=ا15 )R bو
r
+=
u
و T D ة'" ?ي(م:و ة–م5 `X(لا Eيل! }ي(ملا 1ع5
™ ا:و]Bا5 š g0ايق5 ?يي>ا>ويلا Aل! L^اJلا m0وdيلا 0
r
+م%لا k
t
ق!R 0ومل%لا
ة'" ‹•• . `
_و+;لاو تا0ا=Cلا ?# gاBو%لا5 Iحt ل
r
ام# Gل(8 Gل ةع=+;لا UjN )R 1
r
ي5
r
اd'=و18 ™ ,"ا>اN اSوd= š ,
ƒ
5+لا `ام82 Aل2 اd'# ا
O
@C4 kحHR ,%لا تاقيلع%لاو
ة'" ‰‹¢ T ™ اBام4
t
š Uوم"R Lق%(# $ا%] ,- اd/و+^ Bا/qا 0BوW- T `
. ,"ا>اN `ا:احلا ا'5ا UR15 ?#
r
6r و
z
R
r
)ا]و
ة=0ومل%لا Gيلاع%لا LFا'8 ةu عيo- T ?=و1%لا ةل/+# I" 1F <u =+ح%لا )ا]و
ة]+حل )ا]و T تاJ=+ح%لاو تا0ا=Cلا Ujdل ةe: ا
O
[BR 14وR ةيNاJ^
. +#qا اjN ,- Aلوoلا 1يلا ?يي(=+Jلا
: ?يم(F ةي'Jلا ةي/ا'لا ?# G(ق'= 0ومل%لا- I" ا# @و[ Aل!و
‹ . ,>اxلا )و>اقلا وR ة-+عملا : ة=+علا5 ,'ع=و T ?%ملا وNو . Uا';v م
t
لا •
‰ . 6ام]pا : ة=+علا5 ,'ع=و T Uا';ملا _+^ وNو . اBام4
t

: ?يم(F Aل2 ™ اBام4
t
š G(ق'= ام]
ü . Gيل^BوR اBام4
t

ü . L5ا5 اBام4
t

تا#ا:ا/ اNا+4R ,%لا تا;Fا'ملل LZ" وN • ?يo(ل- • Gيل^BوR اBام4و D
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`ا! Aل2 Eعم4 £=Bا8 34+=و T Uا';ملا 6وHR _+;ل ?يo(ل- ŠŒŒ . `
@uامل! اd>و
z
0 T Uا';ملا Gيلاع8 6و/ تا;Fا'ملل LMام# LZ" وN L5ا5 اBام4و
ة'" Eعم4 ?# اوd%>او T 0وdيلا L5ا5 •ŒŒ . `
3# Uا';#و T Gيل^BوR 0ومل8 : Aم(=
u
Gيل^BوR اBام4 E/+^ 3# Uا';م-
. ™š D g1/t Aل! 3o=
u
امNX]
t
و T L5ا5 0ومل8 : Aم(= L5ا5 اBام4 E/+^
T ,ميل^Bوqا 0ومل%لا Gيلاع8 ?# ا
O
Bا;%>او ا
O
!وي^ +
u
x]R ,ل5الا 0ومل%لا Gيلاع8و
. Eقo'# Iم!و Eلوم^و ,ل5الا 0ومل%لا g0ا# gBاCf Aل2 YلS 0

+#و
mا:0Bو# m0وdيلا ,"و+لا a8ا&لا mR+5 • ,d- Uاو%ح#و 0ومل%لا g0ا# ا#Rو
اN0ا1%#ا ,- Gلاعلا Aل2 ةل#ا;لا ة=0وdيلا g+{'لا ?! +يع8 D : • اC%-و'ي5اB
g+يocلا ةي"اي(لا ةقيMولا D : ?=+:* mR+5 ,Nو T D ?#Cلا ?# ة'" <لR +!
Aل! او5R0 ,%لا ةيN+لا ةع=+(لا ةocلل ا
O
!ا8ا تا#ا:احلا P
u
ع5 اdع'H ,%لا
. ™š D ?ي'(لا 9ل* j'# اd!ا8ا
اd'# k
v
ق%"ا ,%لا g u 0املاو T ةي>ويdeلا ة]+حلا تا"اي(ل `ويلا 3
u
4+ملا ,d-
. )ويdH @ام&/ تلو]و8و+5 ة#و"وملا اd8 tاBا+F
T ةVFا'%ملا @اBKا ?# ا
O
1;/ Eي- 1Z> ا'>2 D : E'! ,لي7اBh0 ?ي#اي'5 6وق=
Pع5و T ةيملعلا ة=+{'لا ?# ا
O
قo'#و T ةي(لا ا=اVقلا ?# 0و1ح# +يf ا
O
01!و
T ةيF+;لا `اNوqاو ةي>ايeلا تا=ا&حلا ?# +يx&لاو ةمdملا G&حt لا
I7اقحلاو ةع=1لا 6ولحلاو T Io'#Xلاو Io'ملاو T ةي-وeلاو تايFX:qاو
GN0ومل8
u
G
u
Z/ 0اh امل] ةO Zd5 )و0ا0C= Lي7ا+"2 و'5 )ا] 1Fو T hاQلqاو ة#اعلا
. D
<ق= ةع5ا%%ملا Eلوe- ,- 0ومل%لل —Bاقلا )2 D : )املي# Bو%]1لا 6وق=و
ةقيمعلا ة=hاZملا I7اقحلا5 a
u
Z
r
ع=
u
LN T a=+Qلا 1;حلا اjN `ا#R ا
O
Bا%ح#
E>
u
15 +

ع;ق= `R ¤ 3;لا 9ا+"¯ل G(%= `R ¤ ةZيdلا ةيFX:qا تلاقملاو
. ™š D ¤ @m+Zلا +J&لل
Gيلاع%لا ?# Gc%# 1يH+5و T اdي!1# 6ايcل t 1
z
/ ل تا-ا+c5 }Jo= $ا%&لا اjN
,- ا
O
Bو{ح# ا
O
5ا%] E'# Lع4 mjلا +#qا T ةJل%cملا G#œل ةلوقع#Xلا ةي7ا1علا
ةO ي7اFو
t
ا
O
5+/ اوقu
r
%"ا ?#
r
ت
t
X=
v
و
r
0وdيلا Aل! +
z
4
r
و T Ec=Bا8 ?# ةFاع%# تا+%-
ةي[+-و Gd%>ا&# •=+&%ل اوع
r
"
r
?=0 6ا4B ?! اN+&-
t
,- k
v
! r C
r
>
r
ة
˜
– r-
t
1
z
[
t
+%ع= )W5 D • 0ومل%لا a(ح5 • ?#~ملا Eي- `C%ل= mjلا 1
s
حلا Aل2 Gd%!ا•
6اF اS\- T ,حلا Eللا 6وF ,N GdلاوFR )q T ةع=+;لا] تا#ا:احلا 6اوFR
D Eل0اZ8 لو EلوF n1
s
e- T •&علا5و b+(ي
u
لا ,N A'مي
u
لا €1
r
= )2 `ا:احلا
. ™š
/) 1 (
UBا%!ا5 D Ao"ولا Bوeعلا )ا52 0ومل%لا Aل! gوا+[ تامZdلا +x]R ت
v
1
z

?=1لاو ةoل(لل 0وdيلا ة#واق# Aل2 ت
v
0
z
R ,%لا ة=0وdيلا Gيلاع%لل B1e# GNR
g0ا52 ةلمح5 اي>ا"2 ,- ©ي%J%لا G]اح# k#اFو T ™š D ةي>X!و ا
O
+" ,حي(ملا
ة'" 0ومل%لا £('ل 9
˜
X82و 0وdيلل ةع"او ‹Š¡‰ ™ 1>ا'=0+- š Yلملا 1d! ,- `
Eيل! Iل•R
u
ا#و 0وdيلا ت
u
ا&> ا5وBوR ,- kم
z
!و T ™ Xي5اC=2 š ة&لملا E%4وhو
a%]و 0ومل%لا 3• Aل! ة5اF+لا k
t
[+
t
- u D .ي/ T 0ومل%لا +يdo8 تXمح5
ة'" 0وdيلل b+:R ة=+! ‹••Š 3[و5 mو5ا5 Bا+F B1H `او!R ة(م: 1ع5و T `
ة'" ,-و T اN+يdo8 aZ= ,%لا a%&لل Aلوqا ةم7اقلا ,- 0ومل%لا ‹•¢• `
0+Z# ?#
t
A%/ 0ومل%لا )ا#+/ aZ= E>W5 ا
O
+#R ™ 35ا+لا •وي5 š ا5الا B1HR
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Eم"ا
,'" ,- ™ 6hا5 š ة'=1# ,- 0ومل%لل g+do# ةع• 6u وR ت
v
+d|و ‹•ž •
‹•ž‹ ?# • b+:R تا+ق-و ةل#ا] ™ UBاh U0و! š ةلا"B 9j/ 1ع5 T `
. ™š D ةيحي(ملل ةO ي7ا1! ت
v
+
t
%
u
!ا • 0ومل%لا
6وق= ام] • L5 T ¦ق- 0وdيلا +يf ?#
t
0ومل%لا Aل! تامZdلا UjN +e%ق8 Gلو
0وd= Gd>R ?=+&'# T Gd(J>R 0وdيلا ?# +ي] 0

1! E5 1
r
ح
r
4
r
D : • C=او +حلا
ةلقلا ل2 14و= ل ?&لو T Uوح> •ام/ mW5 )و+ع;= Gd>R وR )و=0ومل8
T ?يo(ل- ,- ?ي=+#ا(لا ?# Gd'# LFqاو T ا(م'لاو اي"وB ,- ™ ?ي7ا+قلا š
}لeملاو 9+o%ملا ام'ي5 اjN T+#qا ةقيق/ ,- ?ي=0ومل8 ا
O
0وd= او(يل ?م#
iوe'ملا تا"Bامملا E8ايHوe: ?# +يx] ,- 3%= aeع%ملاو ”-احملاو
. ™š D 0ومل%لا •ا%> وN .=1حلا m
z
0وdيلا )2 ... 0ومل%لا ,- اdيل!
ا
O
1#اH Aق= E(مoل 6j8
u
,%لا 0وdZلاو تاdZلا UjN L] Gf+5و E'&لو
T Ed4او8 ,%لا تاقعلا U
t
h
t
اZ=2 ,- تا#ا:احلا aيلا"R LVJ5 YلSو T ا
O
يe!
Bوd| +M2 Eميلاع8 Aل! اوعل to
z
= )R Gdل }
r
ي8R
u
?#
r
و
t
ا&^r و
r
ت
u
اق=اV# تBاM ?يح-
™ `ا0+%(#2 š ,%ع• ‹¢ŒŒ ™ اي-و]ا+] š و T ` ‹¢Œ• 0وdيلا B
u
ا/R 3م%4ا T `
3o8 ةع• L] ,- ة=+ملا تا+قJلا 9j/ اوB+Fو •1ق# 3مZ# gBوH ,-
B
u
ا1H2 B+ق8 Yلjلو ... D : Ee> ا# GNBا+F ة#1ق# ,- اولاFو T Lق%(ملا ,-
• ةلق%(ملا تاعoلا ,- k
r

t
x=
u
)R Aل! Ÿ+Z= …c^ L] 1[ )ا#+حلا
b+:qا )ا=0qا ,- وR A(ي! ,- ا
O
+^ا# ا
O
'ع• +
u
%ع=
u
ا# Lz ] • اBامZلاو ا';ملل
)R YلS 1ع5 0
u
وdيلا 3يo%(= A%/ T ا
O
يلا: ت
t
ا+قJلا UjN )
u
ا&# €
r
+%=
u
)R B+ق8و T
™ ... š اj&N g+7ا0 اd'# L] )ا&# ,- 3[و=
u
)R وR T GN1= ¦c5 Eي- اNو%
u

t
x=
u
اوJu%&=
r
)R •Bا1ملا ,ملع#و Bا/qا Aل! Eي'%لا 3# T 9jحلا Aل2 +ي;8
u
Aل2 Lr e
t
>
r
)R 3
u
يo%(> ةلي"ولا Ujd5و T ا
O
يdJ^ jي#X%لاو $ا;لل اd'يقل%5
. ™š D ا'يلاو/ @ا1!qا g
t
BاM2 )
r
و0
u
ا'-ا1NR
Aقr=
r
و T ا'لو/ ?#
t
0وdيلا ?ي5 ا
O
م7اF X
O
ع- 0
u
ومل%لا L„ {
r
=
r
ةي7او%للا L(

لا Ujd5و
. )و+{
t
%'= ,%لا ة!ا(لا 6
t
ول/
u
?ي/t Aل2 ا
O
ي
ƒ
J
t
:r ا'5 Gde
u
5

+
r
8
r
©#اوdلا
?# ا
O
Fاق%^ا T Sومل%لا : ا
O
V=R Eيل! Iلo=
u
و . Gيلع%لا : ة=+علا5 ,'ع= وNو
. gjم
r
ل%لا
T +{> 0وdيلا 1'! 0ومل%لا )و
s
&8 ,%لاو ةيdJ;لا Gيلاع%لا ?=و18 ةلW(# ,-
,- 3ق8 X–ل Yلj]و T Yلj] اd{J/ `Cلي- ةيNاJ^ اdيل! A"و# ”-ا/ ام&-
ا
O
|اJ/و • gاBو%لا ?# •1FR GN1'! ,d- • اd%ي"1F Aل! ا
O
|اJ/ ,م#R 1=
G#qا 1[ ةي;/ولا ةي7ا1علا Gيلاع%لا ?# 0ومل%لا E5 }Jo= امل Gd%#X" Aل!
mjلا : 0ومل%لا ?! ™ ,Jيل ?5ا و^و= š `ا:احلا 6وق= Yلjلو T b+:qا
E/+;= mjلاو T • ة'Zلا • `0اقلا Gلاعلا ,- aيe> Eل )و&= ?ل ةO 5ا%]
t
Ec('ي"
. n+
r
ح=
u
9و"
i . )ا: `X"pا +J| . Eميلاع8و Ec=Bا8 0ومل%لا ‹‹ • ‹‰ .
i . ةميع• +5اH . `X"pا L- ة"1قملا BاJ"qا Š‹ .
i . ,'8 €ا4 . ةJ7اCلا gو:qا ‰ .
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا : $ا%] ?! X
O
ق> ة=0ومل%لا iوe'لا ?# …'لا
‰‰ž . تا#ا:احلا LيNW8 ة"B1# 1

ع=
u
0ومل%لا )R +]jلا5 +=14و .
i . )ا: `X"pا +J| . Eميلاع8و Ec=Bا8 0ومل%لا ŠŒ .
i . I5ا(لا 34+ملا Š¢ • Š .
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i . ,'8 €ا4 . ةJ7اCلا gو:qا ‰¡ .
i . ةميع• +5اH . ا
O
-1Nو ة=اf ةي!وي;لاو ةي>ويdeلاو ةي>و"املا ‹¢ž .
/) 2 (
m0وdيلا 0اق%!لا C7ا]B
/ ,>اxلا .حملا
UBوHو UB0اe# .. m0وdيلا 3=+;%لا
,ميع'لا G=+&لا 1! 1مح# / ./الا
‹ gاBو%لاو G=1قلا 1dعلا /
T 0وdيلا b1ل ة"1قملا BاJ"qا ة!ومZ# Aل! ™ G=1قلا 1dعلا š _XoHا Iل
r
o=
u
Aل! @CZلا nX•2 $ا5 ?#
t
D 3يمZلا Aل! ™ gاBو%لا š ةمل] nX•2 lا^ 1Fو
Lي7ا+"2 ,'5 @ام!h h
u
+5R E>q T A"و# Aل2 اd%(>و gاBو%لا ةيمNq وR T L&لا
. ™š D ,قيقحلا Gdcu =Bا8 R1= U1'!و
: ةي(ي7B `ا(FR ةMXM ?# G=1قلا 1dعلا )و&%=و
Iلcلا وR ?=و&%لا +J" : ,N T BاJ"R ة(م: ?# )و&%8و : ™ gاBو%لا š ل
O
وR
+J"و T ا
O
/احH2 ?يع5BR ,- وNو •و+cلا +J"و T ا
O
/احH2 ?ي(م: ,- وNو
,- وNو 01علا +J"و T ا
O
/احH2 ?=+;!و 3" ,- وNو Bا/qا وR ?ي=وXلا
?يMXMو 35BR ,- وNو lا+%^لا ةي'x8 وR ةي'x%لا +J"و T ا
O
/احH2 ?يMXMو k"
. ا
O
/احH2
,- ت@ا4 Lي7ا+"2 ,'5 @اي>R Aل2 ة5و('# BاJ"R ,Nو : ™ @اي>qا š ا
O
ي>اM
•ا"R Aل! ?&= Gل •1قملا $ا%&لا ,- اdي8+8و T ةJل%c# ةي'#h L/ا+#
: ,Nو T ,c=Bا%لا L(ل(%لا
ü 6وqا Lي7ومH +J"و gاVقلا +J"و lو;= +J" : ?يلوqا @اي>qا BاJ"R
. ,>اxلا €ولملا +J"و 6وqا €ولملا +J"و ,>اxلا Lي7ومH +J"و
ü . 6ايFC/ +J"و اي#BR +J"و ايع^2 +J" : ?=+:W%ملا Bا&لا @اي>qا BاJ"R
ü +J"و Lي7و= +J"و 3^وN +J" : ?=+:W%ملا ?# BاQeلا @اي>qا BاJ"R
nوق/ +J"و `و/ا> +J"و اcي# +J"و )ا>و= +J"و ا=15و! +J"و •و#ا!
. ,:X# +J"و ا=+]h +J"و mاZ
z
/ +J"و اي'JH +J"و
ةع#اZلا +J"و 6اx#qا +J"و +ي#اCملا +J" ?مV%8و : ™ تا5ا%&لا š ا
O
xلاM
6اي>ا0 +J"و +ي%"R +J"و اي#BR ,Mا+# وR ,Mا+ملا +J"و 0ا;>pا 1ي;> +J"و
™š ,>اxلا `ا=qا Bا:R +J"و 6وqا `ا=qا Bا:R +J"و اBC! +J"و ايمح> +J"و
.
T ة=ا1dلاو 0ا^Bpا ,N وR T Gيلاع%لا وR ةع=+;لا : اd{Jل ,'عي- gاBو%لا ا#R
S2 T @ام(لا ?# 6C> $ا%] 6وR ,Nو T ا
O
V=R •و#ا'لا5 اd!ا8R 1'! Aم(8و
,- D gاBو%لا- T ا
O

u
H
u
Aم(= @اي>qا ?# U+يfو GيNا+52 Aل! 6C'= ا# )ا]
A"و# Aل! Aلاع8 Eللا 6C>R ا# Lxم8 ةي'=0 g ‚ 1/و
t
,c=Bا%لاو m1قعلا اdلHR
. ™š D `X(لا Eيل!
Lم%;8 T gاBو%لا ,- ا# +e%c# E^
t
Aل! _اولqا D ا
O
V=R Eيل! kلC
t
>R
u
ام]
r
. ™š D ةيلمعلاو ةيملعلا `ا(Fqا Aل!
?يx5اعلا m1=R اd'# kلع4 اj&N وR ةي/و+لا Gيقلا ?# kل
r
:r gاBو%لا )R و1=و
LيZ>2 ,- 6وقيل `X(لا Eيل! A(ي! @اZ- T 0وdيلا ?# ?ي=0املا ?ي-+حملا
L5 T Pق>q k–4 ا# T @اي>qا وR •و#ا'لا P
r
ق>q k
u
–4 ,>R او'{8 ل š : A%#
. ™ Lم
s
]q
u
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g O +QM r 1
z
(%ل ت@ا4 اd'&لو T iا: )و>اق5 لو Lق%(# l+;5 ةu يحي(ملا ت
t
W8 Gل-
?
s
Z
t
لا g u و!0 ت@ا4 ا'N ?#و T ,/و+لا @اوcلا g+QM ,N Lي7ا+"2 ,'5 gاي/ ,-
ا'
r
عم
t
"
r
ا>
z
2
t
ا'
r
#
r
وF r ا=
r
اول
u
اF r š : ةي8Kا gBوeلا Aل! G=+&لا )*+قلا ,- Gd#وقل
š 9اق/qا ™ A"
r
و#
u
1
t
ع5
r
?
v
#
t
6r C
t
>R
u
ا
O
5ا%
r
]
t
‰¡ Eيل! A(ي! او+]j= Gلو T ™
gاBو%لا +ق%J8 ?ي/ ,J- T اd5 ة‚ قح
r
ل#
u
و A"و# gو!1ل ة‚ مم
s
%
r
#
u
E8
r
و!0 )q `X(لا
ام5 Lu يZ>pا تW= T ,4ا/qاو ةي!+;لا `ا&/qا5 ²ل%م8و ةي/و+لا ة'ح;لا Aل2
,'5 gاي/ Gي{'8 اd>W^ ?#
t
,%لا 37ا+;لا ?# ولc=و ةي/و+لا ةr 4احلا ²
u
لم=
Aل! Bاe%Fلا $و4و] T B0ا'لا Lيلقلا ,- ل2 اd'# @˜,;5 G

ل t=
u
X- T Lي7ا+"2
•وC8 `1!و T اNاو" gR+#ا5 g O R+#ا Iل
z
• ?#
r
•و

C8 `1!و T g1/او ة4وh
. ةJعلا5 +#qاو T ا>Cلا ة
t
ل
z
ع t5
t
ل
z
2 nXoلا hاو4 `1!و T +:¨5 ةقلoملا
)R Aل2 ةي>ا+e'لا gو!1لا D 3-0 ?! CZ! LيZ>pا ,- m

0املا @اوcلا اjNو
ة=+f Bا&-R 6r و:0 a
r

z
" ام# T ةي>ا#و+لا ة=Bو•ا+#لاو ا5وBوR تا4ا/ ,
s
ل8
6اh ا#و T ةي>ا#و+لاو ةي>ا>ويلا ةي'Mولا ?# اd%8R B
˜
ا&-R T ةي>ا+e'لا aلF Aل2
,- ,>ا#و+لاو ,>ا>ويلا +&Jلا BوjZ5 E%لe5 C

%ع= `ويلا A%/ ,5+Qلا Gلاعلا
. ™š D gايحلا ?# ةJل%c# ?
r
=0اي#
E#وق5 `X(لا Eيل! A(ي! gو!0و ة=0وdيلا gو!1لا ةيHوe: 1]~= ا# اjNو
@ا'x%"ا5 `X(لا Gdيل! @اي>qا تاو!0 +7ا" )W^ YلS ,- اd>W^ T 0وdيلا
. `X(لاو gXeلا Eيل! 1مح# gو!0
ة‚ #ا! ةr ي>ا+e'لا اd%
r
مم
s
%
r
#
u
و ة=0وdيلا ةr >ا=1لا )R Aل2 ?يx/الا P
u
ع5 a
r
NS 1Fو
$وع;لا ?# اN+يQل +يcلا U+&8 ,%لا 0وdيلل ة=Bا&%/لا ةي(J'لا )R ل
z
2 LHqا5
ة=0وdيلا ?# Lع4 ?#
r
,N T )* ,- ةي('4و ا
O
'=0 g1يقعلا ?# kلع4 ,%لاو
@ا4 ة‚ Hا: gو!0 اd>R Aل2 )و+:* aNS ام'ي5 T ة=+ي;8 +
r
يf ةHا: g O و!0
E#W" 1ع5 • `X(لا Eيل! A(ي! gو!0 £=Bا8 ,- ةيلاق%>ا ةل/+# +M2 اdميمع8
,%لاو ةي>اع'&لا gR+ملا 3# E%eق5 اdيل2 )وC#+= • E8و!1ل E#وF ة5اZ%"ا ?#
Aل2 ل
z
2 .ع=
u
Gل E>2 X
O
7اF اNB1%5ا- T Ujي#X8 ,- وNو `X(لا Eيل! A(ي! k8R
. _احل2 1ع5 اdل a
u
يZ%(= E>R ل
z
2 T ةلاVلا Lي7ا+"2 ,'5 9ا+:t
/) 1 (
T Gd
u
%
r
=
z
+{
r
>
r
k
u

t
x8
u
ةيc=Bا8 37اFو5و G=1قلا 1dعلا ?# i
˜
وe'
u
5
t
@ل~N 6„ 1%(=و
`X(لا Eيل! ™ •>و= š اjNو . ل
O
وZ%# ا
O
ي#اB* ,5R )ا] : 6وق= ™ اي#BR š اjd-
`X(لا Eيل! ™ A(ي! š اjNو T m0وd= +يf 1ل5 ,Nو ™ ©ي^+8 š Aل2 .u ع
r
=
u
. ™š $+;يل @Oا# اd'# aلo=و ة=+#ا" g O R+#ا ثu 0
t
اح=
u
ل • nا'%!لا ل +ي;%لا ةيHوe: • `
˜
وق5 ةr Hاcلا g r و!1لا )
z
R ?! @ل~N L-اQ8و
T اdل
z
] I
r
7Xcلا 3
u
(8 ل اd>R ل
z
2 T b+:R `اوFR ?#
t
?ي'#~مل اdلوF 3'م=
gو!15 k
v
c(
t
>
u
تاو!1لا UjN 3
r
يم4 )qو T g0و1ح# ة
˜
–- ت
t
ا4ا/ Aل! اNB
t
اe%Fل
. Gل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# ?يل"+ملاو @اي>qا G8ا:
ا
O
'=0 k
v
(يل ةيحي(ملا )2 š : •لو5 6وق5 @ل~N 6z 1%(= )R aيZعلا ?#
t
و
اjN •لو5 )و&= ?م5 Gل! Aل! GNو T ™ ,ملا! ?=0 ,N L5 T ¦ق- 0وdيلل
. ™š
Bا/R Pع5 ?! Gيقلا ?5ا ةu #Xعلا اdلق'ي- G=+&لا $ا%&لا اjN <=+ح8 ةeF ا#R
D : 6وقي- T `X"pا Aل2 Aلاع8 Eللا GNا1N ?م# Gلعلا ,- ?يc"ا+لا 0وd=
6وق> لو T A"و# Aل! ةلC'ملا gاBو%لا ,- k>ا] تا=+J&لا UjN )R b+> ا'(ل
+]j> ?ح>و T 3
t
8

ا ا# AلوR Iحلا L5 T اN0ا(-2و اN+ييQ8 او1eF 0وdيلا )R ا
O
V=R
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
UjN )R )وملع= GNB
r
ا/Rو `وقلا @امل! )\- T gاBو%لا L=18 a" ةقيق/
gاBو%لا ?
u
ي! اd>R GNBا/Rو Gd7امل! ?# 1/R 1ق%ع= ل Gd=1=W5 ,%لا gاBو%لا
,'5 ?! gاBو%لا )اH A"و# )q T ة%لا )ا+م! ?5 A"و# Aل! ةلC'ملا
gاBو%لا L=وW8 ,- U1ع5 ?# Gd-X%:ا ?# ا
O
-و: Gdي- اdx „= Gلو Lي7ا+"2
Lيل0و T mول 0
t
لوR E8+ي;! Aل2 اdمل
z
" ام>2و T ا
O
5اC/R Gd#ا(ق>ا Aل2 m0~ملا
Aل2 اdع-0و gاBو%لا UjN A"و# a%]و š : E%م4+8 UjN ا# gاBو%لا 6وF YلS
ة#1:و ة#ا#pا )q T Gd#ا&/و 0وdيلا g r اVF )وBاN و'5 )ا]و T mول ,'5 ةم7R
?# Lي7ا+"2 ,'ل A"و# 1
t
=
u
Gلو T Gdي- k>ا] •1قملا kيلاو ?ي5ا+قلا
,ل )و&8و : gBو(لا UjN ?! A"ومل Eللا 6اFو T gBو" <e> ل2 gاBو%لا
Uاو-R ?# gBو(لا UjN A('8
u
لو Lي7ا+"2 ,'5 Aل! g1Nا^ gBو(لا UjN
اd>اHو Gdي- اdلع4و )وBاN 0لوR Aل2 اdع-1- gاBو%لا ةيق5 ا#Rو T ™ GN0لوR
)و{Jح=و gاBو%لا )و-+ع= او>ا] ?=jلا GN )وي>وBاdلا ةم7qا- T GNاو" ?م!
Aل! Aلو%"ا `و= Gdل&يN n+/Rو T 1/او `0 Aل! +e'%c5 Gdل%ق- T اN+x]R
1/او L] )ا] L5 T Gd%'(لR Aل! ة|وJح# gاBو%لا ?&8 Gلو T •1قملا kي5
1F `وقلا )R ™š +=C! bRB امل- T gاBو%لا ?# X
O
e- ”Jح= ?يي>وBاdلا ?#
?# 3م4 T Gd5ا%] 3-B
u
و Gdعم4 n+J8و Gd%
u
لو0 kلاhو Gdل&يN n+/R
u
,%لا gاBو%لا UjN E'# IJzل ا# ™š ةu 'd&لا اd{Jح= ,%لا 6وeJلا ?#و E8ا|وJح#
ة'" • ™š Gd=1=W5 •Š• 9+ع=
u
L4+لا اjNو ... • `X(لا Eيل! A(ي! ةxع5 LF
ة
˜
=+F r Aل! +
z
#
r
mjلا š E>R P
u
علا ?

{=
r
و T nاB
z
ولا Bhاع5 bBاe'لاو 0وdيلا 1'!
ةr – r#
t
E
u
للا E
u
8
r
ا#W
r
- r اd8 tو#
r
1
r
ع5
r
E
u
للا U
t
j
t
N r ,ي
t
ح
v
=
u
A>
z
R 6r اF اd^
t
و+! u Aل
r
! r ة‚ =و
t
ا:r ,N
t
و
r
š g+قلا ™ E
u
x rع
r
5
r
G
z
M u `
˜
ا! r ‰•¡ ?ي%#1قملا ?ي8اN Aل! Lيل0 لو ,> E>2 6اق=و T ™
1ق- ™ +=C! š Eم"او ا
O
ي> اjN )ا] )\- T ا
O
8اM2و ا
O
يJ> YلS ,- kx%لا aZ=و T
. ™š D G"لا ,- gاBو%لا a
r
/t اH I
r
-او
)و=+#ا(لا 0وdيلا <Fو T •1قلا Aل2 L5ا5 ?# 0وdيلا5 ™ اBC! š g
t
0و! 6r ا/و
• اdي- ا# nو- • E8اBو8 <=+ح8 ,- او]Bا^و <=+ح%لا5 Uومd8او E8اBو8 1[ ™š
A%/ `ا0 ل
O
اeJ>ا ?يي>ا+علا 0وdيلا ?! اولeJ>او T U1[ ةمd%لا تاMp
gاBو%لا5 ,م" ا# او+&>Rو T ة=+#ا(لا gاBو%لا5 ,م" ام5 او-+%!او T ة!ا(لا
ة'" ,-و D . ةي>ا+علا ‰ž• • ‰Š •وميلo5 š 1d! ,- 0Xيملا LF
BاJ"qا š ةي>ا+علا g u اBو%لا kم4
t
+8
u
ة=B1'&"pا ة'=1# ,-و ™ •وJل0Xي-
1Fو T 0وdيلا @امل! ?# Gلا! ?يع" 1= Aل! ةي>ا>ويلا ةQللا Aل2 ™ ة(مcلا
+
r
يf ةu م4+%لا +يe%
r
ل t تا=* ,>اع# Pع5 ,- +ييQ8 ثr ا1/2 )وم4+%ملا 1م
z
ع8
kيم
s
"و T ةي>ا+علا gاBو%لا Aل2 •
u
ا'لا 34+= Yلj5و T ة"1ق# +يfو g+%ع#
`X(لا Eيل! }
u
ي(ملا +d| املو T ةي>ا>ويلا وR ةي'يع(لا gاBو%لا5 g u اBو%لا UjN
املو T LيZ>pا 3# •و#ا'لا5 او&(م8 T •و#ا'لا Pق>q k
u
–4 ا# E!ا8q 6اFو
اNول
u
V
z
- rو ةي>ا>ويلا gاBو%لا ةحe5 او-+%!ا T ا
O
Nj# ةي>ا+e'لا5 )ا#و+لا 9r +%!ا
T ™ ةي>ا&ل# š ا
O
&يلوMا] `ويلا Aل2 bBاe'لا 1'! ة‚ "1ق# ,d- T اN+يf Aل!
T YيلوMا&لا Aل! E! u ا8Rو ™ +Mول ?8Bا# š I
z
;>ا امل GM T ™ ةFاع= š ا
O
(]SوMBRو
. ™š D ةي>ا+علا Aل2 اوع4Bو T ةJ=
z
C#
u
اNو+%!او ةي>ا>ويلا gاBو%لا اوV-B
6وqا G(قلا ,Nو ™ A"و# BاJ"R š BاJ"R ةr (م: mوح8 ة=+#ا(لا gاBو%لاو
,%لاو ?يMXxلاو ةع(%لا ةي>ا+علا BاJ"qا ?# ولc8و T G=1قلا 1dعلا lومZ# ?#
. `X(لا Eيل! A"و# 1ع5 ,'5 )و=+#ا(لا ?#~= ل S2 T @اي>qا BاJ"R GV8
اd%(> ,- اdيل! )و01;%ملا +e%ق= ,%لا ة(مcلا BاJ"qا UjN A%/ ?&لو
. Gd
t
م
t
N v و
r
?
r
7ا+F Lمح8 `X(لا Eيل! A"و# Aل2
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
Gلو T $*و# †BR ,- $+لا 1! A"و# تام- š : ,ل= ا# ةي'x%لا +J" ,J- D
YلS A"و# a%&= )R 6وقعملا ?# •يلو T ™ `ويلا Aل2 U+F )ا(>2 9+ع=
. ª E(J> ?!
?#و T ™ A"و# Lx# Lي7ا+"2 ,'5 ,- ,

> 1
u
ع5 Gقu=
r
Gلو š : +J(لا تاS ,-و
•يل ?#C5 A"و# تو# 1ع5 ل2 6اق8 ل gBاعلا UjN Lr x# )R }[اولا
. +يeقلا5
`و0R †BR ,- او&ل# ?=jلا €ولملا GN @ل~Nو š : ?=و&%لا +J" ,- @ا4و
1d! ,- k%]
u
اd>R Aل! 618 g+قJلا UjNو T ™ Lي7ا+"2 ,'ل Yل t#
r
YلN املF
A"و# ?! +:W%# Lي7ا+"2 ,'5 €ول# 1
u
d!و T U1ع5 وR Lي7ا+"2 ,'5 €ول#
. ™š D ?ي'(لا تا–# وR ت
t
ا+;ع5
Bو;'لاو .علا ةقيق/ B+ق= +يع8 mR ?# ة(مcلا B
u
اJ"qا ولc8 ام]
T 0وdيلا اddZ8ا ,%لا ة=0املا ةd4ولا Aل2 YلS 0

+#و T @اCZلاو $ا(حلاو
,%
r
لاح5 @او" اNو;=ا! ,%لا ةي'Mولا Bا&-qاو تا-اقxلا5 +MW%لا Aل2 ة-ا[pا5
,- ة=0وdيلا n+Jلا k-اd8 a
r
" +(
s
J= ا# اjN ,- Lعلو T ,(لا وR BاوZلا
. +&'#و k
˜

t
x#
u
?ي5 ا# Bو;'لاو .علا5 0اق%!لا
ة
t
ل7ا• kح8 1
˜
/R L„ ] Eي- 3
r
"
z
و8 0وdيلل mBوo"R £=Bا8 Aل! g u اBو%لا Lم%;8و
T ةي8و'd] ا
O
#X/Rو ت
˜
X#

W8 Lu Z
s
(8
u
ام] T ™š ¬اB1ملا5 9+ع=
u
,'=0 }
˜
لoe#
u
+&ملا ,- ا
O
"وB0
u
g u اBو%لا mوح8و T Gd8ا(ل4 +
r
[اح#و Gd8اBا+F )
u
و
s
1
r
8
u
و
ة-ا]و `X(لا Gdيل! @اي>qاو Aلاع8 Eللا 3# $0qا g@ا"2و ةل=S+لاو lا1cلاو
. ةيل(لا ?يo(ل- ,- `ويلا ةيحلا •Sام'لا UjN Iلc5 ةO قيل: ا
O
"وB0
u
T G#qا
©#اوdلا
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا ‰•ž .
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا ?# •• • •Š .
i . ةميع• +5اH . `X"pا LF ة"1قملا BاJ"qا ‹‹ .
i . 6وqا @CZلا . ,>ا%"+d;لا . Lح'لاو Lلملا ‰•‹ .
i . mوح'لا )ا>1! . ¤ ?=R Aل2 ةي#X"pا gوحeلا ‹•¡ • ‹ŠŒ .
g1يقعلا +e'! YJ'= )R ?&م= لو D : Aلاع8 Eللا Eم/B aoF 1ي" 6وق=و
T ةيمي{'%لا 37ا+;لا ?! T ةيقلcلا Gيقلا ?! T ة=1ع%لا +7اع;لا ?! ةي>ام=pا
6اeJ>ا m
ƒ
Rو T ,dلpا ›d'ملا I
r

t
t
•ا'لا g r اي/ 9r +
s
e=
u
)R 1=+= ?=0 mR ,-
`
r
وdJ# <لاc=و T gايحلا ,-و •وJ'لا ,- ?=1لا Lم! Lu o= تا#وقملا Ujdل
kd%>ا 1ق- ... ةيحي(ملل ث1/ ا# اjNو T Aلاع8 Eللا U0اBR ام] E%عي•و ?=1لا
g r ايحلا 0وق8 )R ?! تCZ! ا'Nو T ةع=+^ +يQ5 ةO لح> t )و&8 )R Aل2 ةيحي(ملا
ا
O
Bوe8 ,V%ق8 ةي!ام%4لا gايحلا g0ايق- T اdيل! k^ا! ,%لا G#œل ةي!ام%4لا
,V%ق8و T 0و4ولا ,- E>ا&#و )ا(>pا gاي/ +(J=و Eل
z
] 0و4ولا +(J= ا
O
=0اق%!ا
gايحل ةO م{
s
'# تاع=+;8 • ا
O
م%/ • ,V%ق8 GM T ةيFX:R ا
O
ميFو ا
O
=1ع8 ا
O
#ا{>
?#و m1ع%لا `ا{'لا اjN ?#و m0اق%!لا Bوe%لا YلS ?# g1م%(# T ة!امZلا
`ا{> `ايF ?مV= mjلا وN ?=1لل ,ي]+%لا `اوقلا اjNو T ةيFX:qا Gيقلا UjN
6اeJ>لا YلS 3Fو امل- .. ة'ي&ملا E8ا>ام[ Eلو ة#وdJملا Ex!او5 Eل ,!ام%4ا
gايحلل X
O
#ا^ ا
O
#ا{> )و&8 )R ?! ةيحي(ملا تCZ! ,حي(ملا ?=1لا ,-
,- ةيلمعلا Gيقلاو ةي/و+لا Gيقلا ?ي5 LeJلا Aل2 اdل
u
NR +o[او T ة=+;لا
T gايحلا UjN Eيل! `وق8 mjلا ,!ام%4لا `ا{'لا اd'ي5 ?#و T اdل
s
] Gd8اي/
k#اق- T g1ي/ولا ةيعيoلا اd81!اF +يf Aل! €ا'N ةي!ام%4لا ةم{>qا k#اFو
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. aoF 1ي" . )*+قلا 6X| ,- . D @ا4+! k#اF وR T @اوdلا ,- ةO قلع#
i . 6وqا 1لZملا ŠŒŒ .
i . Bو^ا! 1ي" . }ي(ملا +e! ,- 0وdيلا ž¡ .
,لاو/ ,- ةيحي(ملا I'%!ا T aeع%# ,(=+- m0وd= : 6وا^ وR •لو5
EFا'%!ا 1ع5 BاHو T اd7ا1!R 1
s
لR ?# )ا] )R 1ع5 0Xيملل ?يMXxلاو ةxلاxلا ة'(لا
L4و C! Eللا ةع=+^ <=+ح8 ,- Aلوoلا 1
t
يلا a
r
/اH ةيحي(ملل $Sا&لا
?
u
5ا E>R G!hو `X(لا Eيل! A(ي! Eل
z
W- T `X(لا Eيل! A(ي! Aل! ةلC'ملا
1
z
ع
u
- r T +يJ&%لاو @ا1Jلا gBوo"R IJzلو T .يلx%لا g r 1يق! `اFRو T L4و C! Eللا
`X(لا Eيل! A(ي! ةع=+^ ,- aعل
r
و T ةي>ا+e'لل ,
z
قيقحلا •
r
"
s
~ملا Yلj5
Eللا AلH 1مح# ةع=+^ ,- ™ W" ?5 Eللا 1
u
! š E
u
Juل: Eعل mjلا Bو1لا] ا
O
Bو0
r
ة'(لا ,- •لو5 gا-و k>ا]و T ?يمل(ملا ?#
t
ا
O
ق=+- E5 Lz [Rو Gل"و Eيل!
aي• وNو LيZ>pا a
u
/اH اFول Eيل! jمل%8و . 0Xيملل ?ي%(لاو ة"0ا(لا
. ™ L"+لا 6ام!R š <ل~# E>2 6اق=و ةي]اo>R ,- 1لو
u
• ا
O
V=R • m0وd=
/) 3 (
Aل2 ™ ا5ا>+5 š `X(لا Eيل! A(ي! m
z
Bاو/ ةu لاVلا •لو5 g u و!0 k
v
ع-0 1Fو
@اC!qا اd=R D : E%#1ق# ,- 6اق- T Iحلا ةيلZ%ل Eيل2 $و('ملا Lr يZ>pا E'=و18
lو(= Eي'5 g+ي:qا `ا=qا UjN ,- ا>1ق%-ا 1F aيZعلا Gي{علا Eللا )2 ..
LيلV%ل ةع=BS )اoي;لا اNjc8ا ,%لا تا=Kاو Gيلع%لل ةمي{! ةم/+5 }ي(ملا
Eللا ?
r
5ا }ي(ملا ?ي!ا0 T +J&لا 1=1^ Gيلع%5 ?=+;# T bوق%لا bو!15 ?=+يx]
?=jلا T •Z> Gحل Lz ] ?=hو
s
Z# T ا
O
م7ا0 E5 Eللا +#R mjلا )ا%ct لا ?يV-اBو T
a(لا وNو T A"qا 3# ل
z
2 E'! Gل&8R ل mjلا •لو5 ا
O
V=R GN0ا1!t ,- Lz [
,&ل lو(يل ,8+^اع# @ا'MR E%عم"و E
u
%
u
=RB mjلا Iحلا YلS +o"R Eل4q mjلا
ةقيMولا : +{>ا . D Eللا ة>و'=0 ,- او&لd%- )اoي;لا G&لV= لو اوeلc8
i . Xعلا و5R C=Cعلا 1! . ا5ا>+5 LيZ>p ةيم"+لا ‹• .
اN+FR ,%لا ةيحي(ملا )R `ويلا ?يي5+Qلا ?=+&Jملا ?# +يx] b1ل 1]
z
W8 1قلو
)R Gd=1ل 1]W8 ام] T اN+Nو4 ,- `X(لا Eيل! A(ي! Gيلاع8 ,-ا'8 •لو5
™ Cل=و š 6وق=و T •لو5 Gيلاع8 ?# @ا4 ام>2 ةيحي(ملا ,- ,ل(لا 6اCع>لا
T `ويلا ة-و+عملا ةيحي(ملا5 +;= Gل }ي(ملا )2 D : ™ £=Bا%لا …cل# š ,-
Eميلاع8 j:R • ة=B1'&"pا mR • اd'#و ة=B1'&"pا5 Gلع%ملا •لو5 اdM1/R ام>2و
•BوNو •=C=2 ?ي=+eملا @ا#1F ةu dل* اdي- kلاح%"ا ,%لا T ةي'Mولا
,- LيZلا تX&;# : +{>ا . D •1قلا _و+لاو ?5لاو $Kا Aل2 •ي=اCي"و
i . `اe%!لا Bا0 . $وjZملا 1مح# . `X"pا @و[ ‹Œ .
T ™ ا=BC! š G"ل Bاe%:ا وNو ™ )و! š Uا'ع#و ™ اBC! š ة=+علا5 وNو : +=C!
ةلX" ?# ايقلH ?5 ا=BC! ?5 ا=ا+" ?5 اBC! : وN ™ a8ا&لا اBC! š و
1ع5 •1قلا Aل2 g0وعلا ,- hBا5 Bو0 امdل )ا]و ™ ايمح> š +Hا! T )وBاN
. ,"BاJلا G&حلا 6ول/ 1ع5 YلSو T ,ل5الا ,(لا
gاBو8 lاي[ 1ع5 اdل 1
˜
4
t
و#
u
L5 اdل )و
s
1# h+5W] gاBو%لا5 ™ اBC! š G"ا ¦8Bاو
a8ا&لا5 aقsل
u
S2 T m0وdيلا ¦"ولا ,- ةق=+! ةO >ا&# ™ اBC!š L%ح=و T A"و#
تBا0 ,%لا 37اFولل ³B
s
~= Eم"ا5 +J" G=1قلا 1dعلا BاJ"R ,- 1
r
4
t
و
u
و T ?Nا&لاو
mjلاو • ,"BاJلا Bو•ا+#لا ?# Bا+F lاC%>ا5 }Z> <ي] ?ي
s
=و T U+e! ,-
9+! u و T Gيل^BوR •1قلا Aل2 0وdيلا5 g0وعلل • ا
O
e'# U1'! LQ;= )ا]
1Fو T ,لي7ا+"pا •'Zلا @اق'ل Aم!qا Eeع8و g0و1ح#Xلا E%=+e'ع5 ™ اBC! š
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
EلوF ,- ,

'عملا ™ +=C! š وNو T 0Xيملا LF •#اcلا )+قلا ,- ¬ا!
š ة5و%لا ™ Eللا ?5ا +=C! 0وdيلا kلاF š : Aلاع8 •Œ 3o%(= Gل : اولاF S2 T ™
. ª $ا%] +يf ?# +=C! اd5 @ا4 1Fو T $ا%] ,- ل
z
2 gاBو%لا5 ا'ي8W= )R A"و#
01! ˆل=و š : 1=1Zلاو G=1قلا E=1d! 6و/ •1قملا $ا%&لا •و#اF ,- @ا4
3يم4 ?# GNو T ا
O
8ا] ?يع5BR •1قملا $ا%&لا او%] ?=jلا ?يمdلملا $ا%&لا
,'لاو 17اقلاو a7ا+Vلا ,5ا4و 0ايeلاو ,!ا+لا Gd'ي5 T +;لا تاق•
lو'8 b0R 1قل : X
O
7اF ,>ا+مح(لا 1ع"R /0 Iلع=و T ™ Yلملاو ,"اي(لاو
ةfايH ,- اومNا" ?مل ةي!ام%4لا 3Fاوملا lو'8 3# T ,-اقxلا bو%(ملا
?# : +{>ا . ا
O
>ومV#و X
O
&^ EHوe> ?=ا8 Aل2 •1قملا $ا%&لا iوe>
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا • .
: ةع5BR 6وHR اdيل! R+• gاBو%لا )2 6r وقلا 3يo%(> G=+&لا )*+قلا G&ح5و
T 0وeقملا @اJ:pاو 6امNpاو T 0وeقملا +يf )اي('لاو T L=1%لاو <=+ح%لا
. ةميع• +5اH . `X"pا LF ة"1قملا BاJ"qا : +{>ا . L•الا5 Iحلا •ل
r
و
i ‹ž .
i . ة=hوZلا GيF ?5ا . bBاe'لاو 0وdيلا ة5و4R ,- bBايحلا ة=ا1N ‹‰ž •
‹‰¡ .
. Aلاع8 Eللا @ا^ )2 ة=0وdيلا n+Jلا .ح# ,- Gd'! .=1حلا ,8Wي"
ة#Xعلا . L=1%لا ?# LيZ>pاو gاBو%لا ,- 3Fو ا# )اي5 ,- LيلQلا @اJ^
i . Iقحملا ة#1ق# . ,'=وZلا ¢
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا ‰•ž .
…> ,- • 9+e%لا ?# +يx&5 )اي/qا G
u
{ع#و • ,dJ^ 3

"

و
r
8
r
: ¬اB1ملا
اdc=Bا8 gاBو%لا : +{>ا . m0وdيلا ثا+%لا ?# ا
O
@C4 E'=و18 1ع5 }HR ,8اBو8
i . a=0 Lيd" . اd8ا=اfو ¡Š .
/) 4 (
m0وdيلا 0اق%!لا C7ا]B
/6وqا .حملا
iاق%>لاو €ا+^pا ?ي5 • L4و C
z
! • Iلاcلا
,ميع'لا G=+&لا 1! 1مح# / ./الا
• Eللا L"B /
ا
O
5B0 0
u
وdيلا l1= ?لو T L"
t
+ملا B1F ?# iاق%>ا 6و"B B1F ?# iاق%>لا
Aل2 g@ا"pا ا#و T Uو&ل(=و ل
z
2 L4و C! Eللا B1F ?# iاق%>لا Aل2 Lu H
t
و=
u
Aل2 3-ا1لا اjN Aل2 ا'J[R
r
اS2و T Bوeلا UjN ?# gBوH ل
z
2 E7اي>Rو Eللا L"B
Lي7ا+"2 ,'5 ™ 9+
r
F r š ,- AلZ%= +:* ا
O
ع-ا0 E>اح" Eللا L"B B1F iاق%>ا
@ا4 ,%لاو T اNوJuل tR
r
,%لا 3;Zلاو @Xع%"لاو lا1cلاو ©Qلاو •>1لا gاي/ j r >
Bوe8 ا'=1ل Lم%]ا T اdلX/p ةJي{'لا g1=1(لا gايحلا G7ا!15و اdلاo5p )وي'لا
. 3-او1لا UjN
†+Qلا +يf †+Qل @اي>qا 6و/ 1قع'8 Gd
u
ل
u
ا#*و Lي7ا+"2 ,'5 ت
u
اعل

o
r
8
r
k
v
>ا]
$اFB ?# Gd'ي&م8 وNو T ةع;Zلا Gd#
r
X/R -1f0 املا• †
˜
+f T Eل اول]و mjلا
?#
s
~8 ة=وF ة=0وd= ة#و&/ L| kح8 اN@ا#0 )وe%م=و اd8ا+ي: )وd'= G#qا
T L7اS+لا5 gC'%&ملا ةيل:ا1لا gايحلا5 •ا(ملا )و0
u
T ا
O
ي!+^و ا
O
ي'#R @Oاoft Gdل
. اdم7ا!0 Aل! 1'%(8و T اNC7ا]B Aل! ة=0وdيلا ةلو1لا UjN `وق8 ,%لاو
$+لا ?# اN0وFو 1م%(8 ةي/وB gوF ?# Eل&;= ا# Gل
u
ح
u
لا اjN ,- ,'لا B
u
و0و
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Eلو/ <%لي" mjلا aع;لا ?#و T Eلjc= ?ل mjلا
T )ول%ق= ا
O
ق=+-و او5j] ا
O
ق=+- Gd(
u
J>R ,d%;8 ام5 @uاي>qا ت
t
W= Gل ام
z
ل
r
Gd'&لو
او1
u
م
r
ع
r
- T ا
O
8اJH
t
Gdل]ا^ ?#
r
ل
z
2 Gd#X/R Gdل Iقح=
u
?ل E>R Gd>اNSR ,- £"Bو
}ي(ملا Aل2 `X(لا Eيل! A(ي! ?#
t
+{
r
%'ملا }ي(ملا5 1!ولا L=وW8 Aل2
. ™š `و= تاS X
O
ع-
t
GN0وقي" mjلا 6ا41لا
@اي>q g@ا"2 ?# 0ومل%لاو gاBو%لا 35 LJح8 ا# Pعل ا>0+" ,- ا'ي! r اB ولو
+;لا ,5Rو Eللا ,'5 ا>R15و GN+
r
]S
t
0
u
B
t
وW
u
" ?مل ,'#Cلا a
r
ي8+%لا Aلاع8 Eللا
اdم"ا ةO >اoي^ ,8W= D • 0ومل%لا G!C5 • Uا>14ول `X(لا Eيل! ™ `0* š
g1ملو ™ kيليل š ‹•Œ ™ @او/ š ا'#
z
Rو E8R+#ا ا>14ولو T ?ي•اي^ E'# 1ل8و ة'"
• اNا>h
t
a(5 ?ي•اي^r ل
z
2 g1ملا UjN ,- 1ل8 لو اdلxم5 اdل E%>اي: L5اق8
. ™š D ?ي•اي;لا Bو]S 3# • @ا+%-لا اjN ?# Eللا5 S uايعلاو
,- ا
O
محt ق#
u
ا
O
+ي&
s
" Uا'=R+ل `X(لا Eيل! _و> Eللا ,> Aل! 1
u
ع5 ا'4+
z
! ولو
T ?=و&%لا +J" G!h 1
s
ح5 E8Rو" +d{8و Eي- <;&%= mjلا 1حلا Aل2 U+&"
+مcلا ?# $+^و T ا
O
#+] •+fو †Bqا ث+ح= _و> R1%5او š : mوا+لا 6اF
E=و:R +:W- Eي5R g@و" )اع'] و5R `
u
ا/ bR+- T E7ا: L:ا0 <;&8و +&(-
?=+51%(# اي;#و امdي&'# Aل! UXع4و @Oا0B
t
.-ا=و `ا" j:W- T ا
O
4Bا: امNو
امل- T اNا=+= Gل امdي5R g@و"و T @اBولا Aل2 امdd4وRو امdي5R g@و" ايoQ-
ا
O
1! )اع'] )وعل# : 6اق- T +يQeلا E'5ا E5 3'H ا# Gل! U+م: ?# _و> nا-R
لو T E8Bو! b+
r
=
r
)R U1لو ?# ,يح%(= L4+ل ا
O
Z!و T ™ E8و:2 1يعل )و&=
. ª E%لh 1d;= )R E5B ?# ,ح%(=
lومZ# ?# `X(لا Eيل! «
˜
ول aيe'5 k>BوF ا# اS2 +]j8
u
ة=+J
t
لا UjN 0ا&8 لو
?# «ول 1عHو š : ?=و&%لا +J" <ل~# 6اF T @اي>qا Aل2 ة5و('ملا b+
r
J
t
لا
T +fوH ,- ?&(= )R 9ا: E>q T Eع# Uا%'5او LZلا ,- ?&"و T +fوH
,- •يلو ³ا^ 1F ا>و5R : g+يQeلل +&لا kلاFو T Uا%'5او gBاQملا ,- ?&(-
3ZoV>و ا
O
+م: ا>ا5R ,ق(> GلN T †Bqا L] g0اع] ا'يل! L:1يل L4B †Bqا
+&لا kل:0و ةليللا Yل8 ,- ا
O
+م: امNا5R ا%ق(- T X
O
(> ا'ي5R ?# ,يح'- Eع#
)R 1Qلا ,- ث1/و T اd#ايق5 لو اd!اZo[ا5 Gلع= Gلو اdي5R 3# kعZo[او
ا
O
V=R ةليللا ا
O
+م: Eق"W- T ,5R 3# kعZo[ا 1F ,>2 : g+يQeلل kلاF +&لا
ةليللا ا
O
+م: امNا5R ا%ق(- T X
O
(> ا'ي5R ?# ,يح'- Eع# ,عZo[ا ,ل:0ا-
T اd#ايق5 لو اd!اZo[ا5 Gلع= Gلو Eع# kعZo[او g+يQeلا k#اFو T ا
O
V=R
و5R وNو $*و# Eم"ا k!0و ا
O
'5ا +&لا ت1لو- امdي5R ?# «ول ا%'5ا kلح-
وNو ,م
s
! r ?
v
5
r
Eم"ا k!0و ا
O
'5ا ت1لو ا
O
V=R g+يQeلاو T `ويلا Aل2 ?يي5*وملا
. • ªª Iيلع8 ل • ™ `ويلا Aل2 )وم! ,'5 و5R
ا
O
cي• £• E>R G!C= ?=و&%لا +J" ا>14ول `X(لا Eيل! $وقع= Aل2 ا'لق%>ا ولو
,>q ,'مع•R : $وقعيل 6اق- اي!R 1Fو Lقحلا ?# ™ و(ي! š +&لا Uو:R A8W-
توملا Aل2 †ا# ا>R : و(ي! 6اق- . Y%=Bو&5
u
,'ع5
t
: $وقع= 6اق- . kيي!R 1F
E%=Bو&5 lا- Eل <لح- . `ويلا ,ل <ل/ا : $وقع= 6اق- ¤ ة=Bو&5 ,ل اSامل-
`اFو $+^و L]W- •1! £ي•و ا
O
C: و(ي! $
u
وقع= Ao!W- T $وقعيل
. ™š ة=Bو&لا و(ي! +ق%/او AV#و
/) 1 (
Iلع= $وقع= gاي/ ,- B+&%ملا lا1cلاو 3;لا 6XQ%"لاو 3;Zلا اjN
J.W.D.Smith تا-+e8 6وقل ةO لي"و 6او/qا ?# 6اح5 1Z> لو D : Eلوق5 Eيل!
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cd%'=و L(لا <ل%c# Yل(= )ا]و T ةل0ا! +
u
يf اd>R ا
O
ح[او )ا] 1ق- T $وقع=
+&ملا aيلا"R Lمع%(= )R ا
O
1ع%(# )ا] T Eي:R n r وق/ 6ا'يل i+Jلا L]
nX:q ا
O
يقيق/ ا
O
4Sوم> +%ع=
u
اjd5 $وقعي- T E-ا1NR Iقحيل Lيحلاو L%cلاو
+
r
x]R E'! اوMBو 1ق- T ا
O
قيF0 ا
O
Mا+ي# Eم"ا5 Gd%يم(8 +%ع8
u
اjN Aل!و T 0وdيلا
اي>0و L%: L4B E'# +
r
x]R )ام=2و g1يق! Lr 4B )ا] mjلا GيNا+52 ?! اوMBو ام#
. ™š D
+J" G!C5 • Gdي5R )ا(ل ?# ة>اNpاو g@ا"pا ?# Gd{/ ™š «
u
ا"qا 6ا>و
G&–>q اوعم%4ا š : Gdل 6اFو E8و# LF Eي'5 $
u
وقع= ا!0 S2 T • ا
O
V=R ?=و&%لا
k>R ?ي5وRB T G&ي5R Lي7ا+"2 Aل2 اوQHاو اوعم%4ا T `ا=qا +:* ,- G&يe= ام5
Y>q LV
z
J%8 ل @املا] ا
O
+7ا- Cعلا LV- ةع-+لا LV- ,8B1F 6وRو ,8وF m+&5
)وعم^ T ™š 1عH ,^ا+- Aل! E%(>0 j–'ي/ T Yي5R 3ZV# Aل! ت1عH
T ,(J> L:18 ل امd(لZ# ,- T امd-وي" Gل{لا تل* )او:R mولو
اF+! امNا[B ,-و ا
O
>ا(>2 X%F امdVf ,- امd>q ‘ ,%#ا+] 1ح%8 ل امdعمZم5
$وقع= ,- امdم(FR •اF E>\- امdoc"و 1=1^ E>\- امdVf )وعل# T ا
O
BوM
T Y7ا1!R ا'F Aل! €1= T Y8و:2 1مح= €ا=2 ™š اSوd= T Lي7ا+"2 ,- امdF+-Rو
P5Bو اx4 T ,'5 ا= ت1عH ة(=+- ?# 1"R و+4 اSوd= T Yي5R و'5 Yل 1Z(=
1'! وNو ?&(= +حلا L/ا" 1'! )ولو5h ... ¤ EVd'= ?# gول]و 1"W]
?ي5 P5اB Gي(4 Bام/ +]ا(= T )و1يH 1'! E>ا4و ?J(لا L/ا"
Aل! ةي/ )ا0 )و&= T Lي7ا+"2 ,'5 «ا"R 1/W] Eع^ ?=1= )ا0 ... +7ا{حلا
... @اBولا Aل2 E]اB ¦ق(ي- •+- اق! 3(ل= Lي(لا Aل! ا
O
>اوع-R T I=+oلا
تاjل Aoع= وNو ?يم" UC: +ي^R T E8+:~# G/C= E'&لو ©ي4 Eم/C= 0ا4
g+مx# g+Z^ ?ef <"و= T ة'(/ ل
O
اوFR ,oع= ةي
ƒ
(# ةل=
ƒ
R ,لا%J> T €ولملا
G(
ƒ
ق= @ا(ملا 1'!و ةمي'f L]W= _اeلا ,- •+%J= a7S ?ي#اي'5 ... ?ي! Aل!
. ª E%ي!B ,- اNا!Bو T Eي'5 ,- $وقع= اNاjf ,%لا nX:qا Gع>و . ™ ا
O
d>
ة4وh • E%'&5 A>h E>R gاBو%لا G!C%- E(J'5 $وقع= Ed^ mjلا اSوd= ا#W-
?N+] Uاe!و E%5اe!و Eم8ا: Aل! E'# kلe/و اd-+ع= )R )و0 • +ي! U+&5
اSوd= او+:Rو • ا
O
%ي# اd4وh )ا] S2 • اdل/ `وقلا <;%]او T اN+4R L"+= A%/
اdيم/ Aل2 kل"BR k4+:R امل- ,N ا#R ªª n+ح%- اNو4+:R : 6اق- T اNا>C5
. ª Aل/ ا>R Eل UjN mjلا L4+لا ?
r
#
t
: kلاFو
Gل ™ ?ي! Aل! g+مx# g+Z^ ?ef š : E>W5 Uو5R EJHو mjلا <"و= A%/و
G"و# R15 ا#1'! E>R )وم!Cي- T E5 GdFX:R ?# @,^ nاeل2 ,- او+:W%=
lوZلا L4R ?# )اع'] †BRو +e# †
u
BR ت
v
و
r
:r D و E8Bاhو g+%- )ا52 lوZلا
}مقلا5 )اع'] †BR ,-و +e# †BR ,- g0و4وملا ةVJلا L] <"و= 3مZ-
Ccلا ةV=اق# اd%ق!R T Aلوqا ة'(لا ةV=اق# UjN k>ا]و T D او+
r
%^ا mjلا
kم8 امل D و T ةVJلا ?# Gd5وي4 تو: ا#1ع5 ةي>اxلا ة'(لا ,- ,^اوملا5
A%/ ا
O
حمF Gdيoع= )R P-+- ا
O
حمF E'# اوj:Wيل <"ويل اوŸا4 ةي>اxلا ة'(لا
?ح> +يe'- T Ccلا5 ا'[
r
BRو ا>+
t
%^ا : Eل اولاF T Gd(
r
J>Rو Gdي[اBR او!ا5
تBاe- T )و!+Jل +e# †BR L] <u "و= b+%^ا- ... )و!+Jل ا
O
1ي! ا'[BRو
™š D )و!+Jل ا
O
1ي! Gdلع4و )1ملا Aل2 Gdلق'- aع;لا ا#Rو T )و!+Jل †Bqا
,%لا ةxيcلا ةu ocلا T ةع5ا(لا ة'(لا 6ول/ LF <"و= ةu o: kحZ> اj&Nو T
ةحلe# Aل! EH
r
+/t و ™ E%
r
>ا#R š h
u
+
t
8
u
`X(لا Eيل! I=1eلا <"و= Aل2 اNو(>
. ªª YلS ,- E
r
e'#
r
Eل tXQ%"ا ?
r
(/
u
و ™ ةي!+لا š
UjN ,- <"ويل ةي#X"pا gBوeلا ?# ة=S~م
u
لا ةي8اBو%لا gBوeلا UjN ?=Rو
,
r
ل tو
r
امل وd- T اd% tم"
r
Gي{!و gو'لا ة>ا&م5 Iيل8 ,%لا gBوeلا T ةيVقلا
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?oJلا Aلوملاو ”ق
t
ي
r
لا G]احلا G
r
ع> t D )ا] +

م
u
8
r
ةu ي:+لا 3
u
(لا )
u
و'(لاو gBاhولا
تا+يcلاو g+-اولا ت
t
X
z
Qلا5 اNœ#و )hاcملا 1
z
!Rو @ا+Nqا A'- T a=Bqا
اdلق%"ا 0
u
ا1;s لا 3
u
(
z
لا kلFR ا# اS2 A%/ T • aع;لا @ا+;ل ل • g+يx&لا
T ا
O
م{! Gdل n z 18 Gلو T ا
O
–ي^ Gd'# Lv '8 Gلو T ل
O
ا/ Gdل +
v
ي
s
Q8 Gل- T ?ي'#* `
u
وقلا
. ™š D ا
O
محل Gd'# Lv ]W8 Gلو
Gde
u
ل
s
c#
u
Lي7ا+"2 ,'5 3Fاو Aل2 h
r
+5
r
A%/ k
v
Fاع8 ل
O
اي4R ?
u
#Cلا bو
r
•و
اوJ%لا- T `X(لا Eيل! ™ A"و# š Gd=1ل g
t
و{حلا a
u
/اHو Gd% tع=+^ a
u
/اHو
Aل! )و4
u
+= ,#وF Lo] ?&لو T 6و"+] E%لا"+5 ا
O
>ام=2 ل +e# ,- Eلو/
. ة'/اoلا )و!+- ةVF ?# Gde
r
يلc8 E=1=
ˆv (
t
%
r
(8
r
G
v
ل
r
Gd%عي• ?# ا
O
@C4 L&;8 ,%لاو اNوJuل tR
r
,%لا 6s j „ لا g r اي/ )R و1=و
: 6وقي- T اd>و1
u
5
t
©
r
يعلا ,لNاZلا ,5+علا +
u
!ا;لا <u >W= ,%لا ة
t
=+حلا G
r
ع•
r
ة
˜
ل
z
j
t
5
t
gايحلا @rا# ,'ق(8 ل
ة
˜
ل
z
j
t
5
t
g
t
ايحلا @uا# ii L
t
{
r
'حلا •
r
W] C
s
علا5 ,'ق
t
"ا- Lv 5 ... ... G
˜
'dZ]
r
a
u
ي•R
r
C
s
ع tلا5 G

'd4و ii 6
t
C
t
'#
r
/) 2 (
A%/ • E#وFو )و!+- ?# اوZ> )R 1ع5 • )ا#qا †
r
BR Gd#
u
ا1FR
r
k
v
–•
t
و
r
)
v
2 ام-
: ?يل7اF • •و+cلا +J" a(ح5 • امd5 او/اHو )وBاNو A"و# Aل! او0
u
+
z
م8
ام&>\- T 3;لل ا
O
C: L]W> Gحللا Bو1F 1'! ?ي(لا4 ا'] S2 +e# ,- ا'%# ا'%يل š
. ™š ™ lوZلا5 BوdمZلا اjN Lz ] ا%يم8
u
,&ل +Jقلا اjN Aل2 ا>ام%4+:R
.u ل8 لو T E8
r
0
r
و! E#
u
وF r W
u
o
t
%(=
r
و Bوoلا Aل2 E4و%=و E#
r
وF A"و# €+%=و
Eل ?يل7اF )وBاN Aل! )وعم%Zي- Gd%ليc# ,- اd•
r
ا;>
r
0واع8 ةي'Mولا ةيلNاZلا
A"و# اjN )q ا'#ا#R +ي(8 ةdل* ا'ل 3'Hا GF š : • •و+cلا +J" G!C5 •
او!C>ا : Gdل 6اق- T E5اHR اSا# Gلع> ل +e# †BR ?# ا>1عHR mjلا L4+لا
L„ ] lC'- T اd5 ,>و%7او G&8ا'5و G&ي'5و G&7ا(> )اS* ,- ,%لا aNjلا «
r
ا+FR
?# YلS j:W- T )وBاN Aل2 اd5
t
او8
r
Rو Gd>اS* ,- ,%لا aNjلا «ا+FR aع;لا
Lي7ا+"2 ا= Y%
u
dل* UjN : اولاق- ا
O
]و(# X
O
Z!t Eع'Hو Lي#hpا5 UBوHو Gd=1=R
b0
r
ا>و E#ا#R ا
O
ح5j# A'5 )وBاN +{> امل- T +e# †BR ?# Y81عHR ,%لا
او#1Fو تاF+ح# او1عHRو 1Qلا ,- او+&- . $+لا 1ي! ا
O
1f : 6اFو )
u
وBاN
. ™ aعلل او#اF GM $+;لاو L]œل aع;لا •ل4و }7ا5S
ا
O
ي> $

+لا m
r
C
t
cv =
u
)R ,عي•و T GN+
r
ي
r
" )
r
و(
u
>
s
1=
u
اj&Nو GN@rاي>R )
r
وBو
s
e= اj&N
,Jل~# ?! اjN a
u
يQ= لو T E%قrM tو Eل
r
#R aي
z
:و U+يf Aل2 ا!0و E%
r
لا"B
t
)
r
ا:
,ي'ل ةO J"~# ة=اd> )وم"+ي- T Bا:qا UjN ةيFا1e# 1ي]W%ل ة-+حملا gاBو%لا
6اF T ªª ة{علاو g+علا ?# +يx] اdي- `X(لا امdيل! )وBاNو A"و# Eللا
1عHا : X
O
7اF `ويلا YلS •J> ,- A"و# $

+لا Gل
z
]و š : ةي'x%لا +J" G"اB
Lي7ا+"2 ,'ل اd%يo!R ا>R ,%لا )اع'] †BR Aل2 +{>او ... G=Bا! L4 Aل2
€و:R تا# ام] Y#وF Aل2 GV>او T Eيل! 1عe8 mjلا LZلا ,- k#
u
و T ا
O
&ل#
u
. ™ Lي7ا+"2 ,'5 ¦"و ,- ,>ام%': ام&>q T BوN L4 ,- )وBاN
6وHW5 )ايلا= ل ?ي;r •
t
ا5 امNBو
s
e%
u
ل Lي7ا+"2 ,'5 ,&
r
ل t#
r
Y-pا g u +ي(# 6u اo8و
3%م%لا وR ةي"اي" $B¨# Aل2 6وHولا Lي" ,- nX:qا تايN15و g1يقعلا
1
t
/R ™ ,xحلا ا=BوR š gR+#ا5 ,>C= `X(لا Eيل! ™ 0وا0 š اjd- . ةي>اوي/ تاوd;5
A%/ • E%ي5 ,- kيملا5 U+#W=و Eيل2 .عي- ةr حيVJrلا 0
u
وا0 A;r c=
r
و T E80اF
,'5 ?# •يل وNو • ,xحلا 17اقلا اjN ?&لو • اdل/ ,- Y;= لو E4وh 34اV=
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aل! A5W= E>R S2 T kيلا •Bا: kيملا Aل2 ةu لي'لا E8
u
X#W8 Eع-18 • Lي7ا+"2
)و"
u
اق=
u
1
˜
'4و g
˜
0اF ?# UŸX#h امي- E%4وh ?# $+ق5 3%م%(= )R E(J>
LعZ= )R ©يZلا ,- Aل!qا U17اF Aل2 0
u
وا0 C
u
!t وي
u
- r T @ا+حeلا ,- 1
r
7ا1;لا
. ةحيVJلا mBاو=و E8R+#ا 0
u
وا0 •وC%=و T Yلdيل ©يZلا ة#1ق# ,- ™ ا=BوR š
ةع4اV# Aل2 ™ )و'#R š E'5ا 3-18 • gاBو%لا G!C5 • 0وا0 ,- ةu eيق'لا UjNو
™ Bا#اM š Eي5q E%:R
ت
t
ا'5 ?#
t
E4اوh ?#
t
+
r
x]R • gاBو%لا G!C5 • E>\- `X(لا Eيل! ™ )اميل" š ا#Rو
,- )
u
اMوqا ت
t
1! u و T ةي"اي(لا E%oل" Gي!1%ل تاي'Mولا )اي!qاو €ولملا
Lr %ق- T E7 rو
t
ا'=
u
)
v
R ?
u
&م=
u
?#
r
ةيJe%5 Eم
r
&/
u
}%J%"او T Eللا )و0 ?# UBوeF
6C!و T ™ $*و= š ©يZلا ,- Aل!qا Eي5R 1
r
7اF L%Fو T ™ اي
z
>و0R š +
r
]qا Uا:R
. E%يJe%ل t ا
O
1يdم8 ?Nا&لا ™ Bا>اي5R š
€ول8 gCZع# ةO لX•2 اي>1لا Aل! `X(لا Eيل! ™ A(ي! š Eللا 6u و"B L„ o
t
=
u
و
,قل ا# Lي7ا+"2 ,'5 +
s
^ ?# Aقrل=و T 0ا1حt لا Lي7ا+"2 ,'5 ةu '
r
(
t
لR اd8
r
+ي"
اوم!C- T E8
r
0
r
لو
t
a
r
قr!R
r
mjلا L4اعلا +
s
;لا5 Gd'! 0
r
+J>ا )
t
2و T EلF ?# )وي'لا
mjلا +
r
ح(لا `1c%"ا E>Rو T A>Cلا ?#
t
™ اBا1>ا5 <"و= š m1'Zلا ?5ا E>R
او14و Gd>W5 YلS Aل! )ول1%(=و T E8اCZع# ,- +e# Aل2 E%ل/B
t
?# Eملع8
6ا'8 تاBا^2و ±اJلW5 0ومل%لا }J•و . }ي(ملا 1(4 Aل! Gحللا I
s
^ ة#X!
,'5 ¬ا;f š و ™ `وjZملا š و ™ Iم/R š E>W5 E%ع'] T `X(لا Eيل! E'#
3
u
Vc8 €اj>* Lي7ا+"2 ,'ل ةي"اي(لا ةu oل(لا k>ا] املو T ™š ™ Lي7ا+"2
Eيل! A(ي! او4B1%(= )R ا
O
+يx] Lي7ا+"2 و'5 6وا/ 1ق- ةي>ا#و+لا ةoل(لل
3
r
8
z
ا • `X(لا Eيل! • E'&لو ® E5 Uوj:Wي- )
r
ا#و+لا a
u
VQ=
u
ام5 _
r
+
s
e
r
ي
u
ل t `X(لا
ا#1'ع- ® g+يx] ا
O
H+- Gdيل! ت
r
و
z
- rو ® Gdيل! g17املا aلF ةr "اي" 0وdيلا 3#
?# Gdيل! ة[و+Jملا ة=CZلا 3-0 `1ع5 ا
O
+#R E'# اوB1e%(= )R g+# اولوا/
Eلل ا#و +eيقل +eيقل ا# اوo!R š : Eلوق5 `X(لا Eيل! Gd"+:R )ا#و+لا
. ™ Eلل
اول" ?=jلا ?=1لا @امل! ?ي5و • `X(لا Eيل! • A(ي! ?ي5 9Xcلا 6وo=و
)و#وق=و T EلHو Eل%ق5 ا
O
م&/
u
?=B1d'(لا B1e=
u
A%/ ?=1لا G"ا5 aع;لا
. `X(لا Eيل! A(ي! Uوم
u
N z و
r
8
r

r
ي-
t
?&لو aلeلاو L%قلا5 X
O
ع-
/) 3 (
ةJ=+• ةO M0ا/ mhوZلا ?
u
5ا bوB 1Fو T اjd5 )و+:t اJ=
u
0
u
وdيلاو ?يحلا YلS j'#و
T ?=+حلا ,

5ا+!R ,لو D : 6اF T A(يع5 اوع'H ام5 GN+
r
c- اdي- )و+d
t
{=
u
Uا'ل%F ?ح> : اولاF ¤ G=+# ?5 A(ي! ,- )ولوق8 ا# : 6اFو T اN0
r
وd= 3مZ-
: 6اق- . ل : اولاق- ¤ E%=0 G%=0R Ld- T ™š `+4 ل : ,5ا+!qا 6اق- . Uا'لHو
. ™š D Eل اNوع-0 A%/ او4+: ام- . E%=0 ,
z
ل2 او0~8 A%/ m1'! ?# )و4+c8 ل
,- ا
O
!Bا5 D )ا] 1ق- T `X(لا امdيل! ™ ا=+]h ?5 Aيح= š E%لا: ?5ا ا#Rو
1
u
/R )ا]و T اd#ا&/R ,- ,%J%(= ?#
r
L&ل ا
O
مd# ا
O
ع4+#و T ة=و"وملا ةع=+;لا
اdل 6اق= ³R k'5 Eل k>ا]و ™š ™ •0و+يN š Eل 6اق= ?يo(ل- `ا&/
اd#

Rو k
u
'لا k>ا]و T اd'# •وC%= )R اdم! 0اBR T 6امZلا ة!Bا5 ™ ا=0و+يN š
E'! 9r +! u و T `+
z
ح# E>q •اوCلا اjN ?! †+= Gل Aيح= )R +يf T YلS )ا1=+8
اd%'=h ,- اdم! Aل2 اd8ا%- •ا+:2 gا%Jلا `

R
u
تCd%>ا- T YلS ,- †Bاع# E>R
k>ا]و T اdل Eلمعيل Uا'م%8 ا# 6وق8 )R اdيل2 a
r
ل•و اd'# +
z
(
u
- E#ا#R keFBو
,- ا=+]h ?5 Aيح= •RB E'# aلo8 )R YلS اdم

! اdل 6اF )2 اd>R اd%'قل اd#R
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ™š D Aيح= L%Fو Yلj5 G]احلا اdم! اdل A-وو kلعJ- T Ioلا اjN
ةق/ل $او5R ,- ™ ةيحي(ملا ةي>ويdeلا š .ح# ,- اjN ?! .=1حلا ,8Wي"
. Aلاع8 Eللا @ا^ )2 .حلا ?#
i . Bالا 1مح# . 0ومل%لا Gيلاع8و +{%'ملا }ي(ملا ‹¢• .
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا ‹• • ‹Š .
i I5ا(لا 34+ملا ‹• .
: Aلاع8 6اF . «ا"R : Eعم4 T 0وdيلا ?# ةليقلاو T 1لولا 1لو : ¦
t
(
z
لا
š 9ا+!qا ™ ا
O
•ا"R
r
g r +
r
;v ! ,
v
%
r
'
r
Mا GNا'عo
z
Fو š ‹¢Œ ?# ¦

v
"
t
?ي(/
u
š و . ™
i m0ا5R hو+يJلل ¦يحملا •و#اقلا : +{>ا . G#qا ?# ة#R : ™ «ا"qا ¢‹¢
: GNو T +;! ا'Mلا `X(لا Eيل! $وقع= @ا'5R : «ا"qاو . ™ ¦" š g0ا#
• )ا0 • ?ي#اي'5 • <"و= • )ولو5h • +]ا(= • اSوd= • mول • )وعم^ • ?ي5وRB
. ة#R }HR Gd'# X
¸
] )q ا
O
•ا"R اوم

"
u
و . +ي^R • 0ا4 • ,لا%J>
3م"و Eي5R ة=+" ةdل5 3# 3Zo[او aNS ?ي5وRB )R š : E8اS +J(لا G!C=
. ™ Lي7ا+"2
. G=1قلا 1dعلا وJل~# E5 اdقeلR ,%لا @اع';لا ةم=+Zلا ?! .=1حلا ,8Wي"
. ?=و&%لا +J"
i . )و+:*و Aلوملا 0ا4 1مح# . )*+قلا …eF ‹Œž .
¤ª G&#اع•2 ?! ا
O
1/R E5 ›
t
'=
u
Gل ام5 G]اZ>Rو +
r
حلا I
r
ل
r
- r ?#
r
C
u
Z
r
ع=
r
R ªª ا
O
Z!
. g1/اZلا $ولقلا Ujdل 9° R
u
i . )ا: `X"pا +J| . Eميلاع8و Ec=Bا8 0ومل%لا ¢‹ • ¢‰ .
. G(قلا A'عم5 ,8W8 ,Nو T ةلاح# لو 15 ل mR : `+4 ل
i . mhوZلا ?5ا . @اي]Sqا $ا%] ‹ŒŠ .
+eيF +#W5 0وdيلا Aل! ا
O
&ل#و LيلZلا ةقo'# G
r
]ا/ •اي%>R •0و+يN )ا]
. •o(fوR
i . BاZ'لا $اNولا 1! . @اي>qا …eF •¢¡ .
/) 4 (
m0وdيلا 0اق%!لا C7ا]B
/6وqا .حملا
iاق%>لاو €ا+^pا ?ي5 • L4و C
z
! • Iلاcلا
,ميع'لا G=+&لا 1! 1مح# / ./الا
‰ ةيdلpا ت
u
اJe
s
لا /
,%لاو Gd
t
ل tاو/R 3يم4 ,- 0
u
وdيلا اdلX: ?# +{'= ,%لا ة- r+e
s
لا ة=0املا g+{'لا
Aل! k
v
ل
z
0 ولو ةييf ت
˜
اS G
r
d

Jr8
r
Lu ق%8 ل Gd'! اdل €
r
ا&J>ا ل ةO م
r
"
t
Lu &
s
;8
Eيل! A"و# Gdل tا~(ل aZع> ل اjلو T تاCZعملاو ?يNا+لاو 1Nاو;لا اd%قيق/
r
š g+قلا ™ g O +
r
d
v
4
r
E
r
للا b+
r
>
r
A%
z
/
r
Y
r
ل
r
?
r
#
t
~>
u
?
v
ل
r
š : `X(لا •• GdقعH GfBو T ™
$ولقلا UjN )R ل2 T YلS 1ع5 Gdx tع
v
5و اولW
r
"
r
mjلا 3=+ملا 6ا~(لا اjN +M2
. Gd=1=R •مل8و اd5احHR
r
?
u
ي!R 1Nا;8
u
ل ام5 9r ا+%!لا A5W8 g+Zح%ملا
3Vc= ةليF £ي;] L4و C! E
t
لل g O BوH G=1قلا 1dعلا $
u
ا%
z
]
u
3
r
[
r
و
r
ا'N ?#و
,- 0Bو ام] T U@اo:R ت
u
ا#ا:احلا Eل $
u
و
s
e
r
=
u
و ?ي#وeعملا ?=1لا 6ا4+ل
b1/2 6و/ 0وd= Bا/R P
t
ع5و L4و C! Eللا ?ي5 W;> ا
O
-X:t )R ?# 0ومل%لا
Eللا Woc5 G&/ mjلا تا#ا:احلا +ي] Aل2 Xي/t R
u
و 61Zلا امd5 6ا•و L7ا(ملا
. ™š ?=B1d'(لا `ا#R E–oc5 9ا+%!Xل ا
O
N+&# L4و C! E
u
للا +o[او T Aلاع8
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ao!R 1F Eللا )ا] اS\- T ة"1قملا تاjلل 0ومل%لا g+{> aيZ! ?# اjNو
¤ E'# k
v
#1! u <ي&- T • Gdم!C5 • تا#ا:احلا ,- ةلxم%ملا ةمeعلا Eقل:
. ª Eيoع= ل @,;لا 1Fا-و
Gيلاع8 +ييQ8 لو Pق> Yلم= ل L4و C! E>2 X
O
7اF E7ا+N u ,- 0ومل%لا ,Vم=و
ةلZ! Aل! تو5ا8 ,- •لZ= : ,>اxلا Lي7ومH +J" a(ح5 E>Rو T تا#ا:احلا
…F+= aع;لا L]و 0وا0و T Gdيل! •+J%= وNو ,لي7ا+"pا aع;لا اN+Z=
. ª 9و-1لاو $ا5+لا5 aعل=و ,'Q=و
`X(لا Eيل! $وقعيل L4و C! Eللا ة!Bاe# Gdم!h aZع- aZع8 )2و
+ZJلا 3ل• ام'ي/ EFX•2 $وقع= ?# Eل•و m0+Jلا 6اC'لا ,- E%م=CNو
ا
O
مf+# E%5اZ%"او T •ا'لا U*B )2 E5 Iحلي" mjلا Bاعلاو ةحيVJلا ةي;:
+J" ,- @ا4 T • <c(لا اjN ?! Eللا Aلاع8 • EFX•2 L5اق# $وقع= aلoمل
bRB امل- T +ZJلا 3لo# A%/ ا# L4B E!Bاe= U1/و $وقع= ,ق- š : ?=و&%لا
E!ا+H ,- $وقع= ?# jcJلا I

/
u
3لc>ا- T Ujc- I
z
/
u
$+[ Eيل! B1ق= ل E>R
. +ZJلا 3ل• 1ق- ,'قل•R : 6اF GM T Eع#
6اق- . $وقع= : 6اF ¤ Yم"ا ا# : Eل 6اق- . ,'%]Bا5 اS2 ل2 Yقل•R ل : 6اق-

r
ا'لاو E
r
للا k
r
!BاH Y>q ™š Lي7ا+"2 L5 1
u
ع5 ?# $وقع= Yم"ا A! r 1=
u
?ل :
. ™ kلfو
Eللا ?! X
O
V- Gd8ا0وع# Aل2 a
r
(
t
>
u
اS2 )وي'Mولا E{Jل= mjلا <c(لا اjNو
Aل2 ?يي"اعلا `ا=R 0ا1Q5 ,- 0وdيلا ةr #X
z
! ™ ,#ويJلا ا=1ع" š D 3
r
- r0
r
L4و C!
GM • L4B ?# ل
O
15 • ™ €X# š ”Jل gاBو%لل ةي5+علا E%م4+8 ,- اd>ا&# 3V= )R
T $وقع=و Eللا ?ي5 ة!Bاe# ثو1/ تاM2 ?! 0اع%5لا ةeقلا +:* ,- 6واح=
k
r
ق•و T •ا'لا 1'!و Eللا 1'! k
r
"R+8 Y>q š : 6وق=و …'لا ,- 9+e%ي-
. ™š D ™ YلS
T 6وqا hا+oلا ?# L8اق#و Y'ح# ¦o
s
c#و ©

•ا5 E

ل2 • YلS ?! Aلاع8 • وNو
Eمd> lا^p ™š Gي=وQلل ةي!امZلا g0ا5pا Aل! ةي5+حلا E%يZي8ا+%"ا ,''8و
ا>1'! š : 0ومل%لا 6وق= T ة=+;5 @ا#15 k
v
4
r
C#
u
ة&ع] U+&(8 mjلا mو#1لا
@ا#15 ة4وCمملا +7اoJلا 1ي! امNا1/2 T Uوd= ا'dل2 )اي[+8 )ا%=و#0 )ا%"ا'#
. ™š ™ ا'لاJ•R )ا%: Gي"ا+# b+:qاو T ة=+;5
1=1d%لاو T 0+

م%لا _وB
u
Gdي- B
r
j r 8
u
ل A%/ U1'4 Aل! E%VF G&
t
ح=
u
17اقلا اjNو
,>R )و&ي- š }5jلاو L%قلا ,- E%!ا• ?! او>
r
او8 )2 Gd- T اjdل )ام[ +ي:
. 01علا +J" ™ G&5 3
u
'HR
r
Gd5 3
r
'HR )R k=و> ام]
Gdع-1= ?=jلا Gي=وQلا 3يم4 •+%J8 š )R ,- …cل%8 +#اوqا UjN gBوHو
$+لا Yل:0R اS2و š . ةي'x%لا +J" ™ Gdيل! €ا'ي! IJ;8 X- T Ydل2 $+لا Yيل2
`ا#R ?# g+يx] ا
O
م#R LHW%"او T اdM+%ل اdيل2 +7اH k>R ,%لا †Bqا Ydل2
€j:W8 لو ا
O
1d! Gdع# 3oق8 ل ... Y=1= ?ي5 Ydل2 $+لا Gdمل"Rو ... Yd4و
. ™ ة-RB Gd5
1= ,- ا
O
+ي"R E!وFو )و0 6وح8 ل E%لا(5و $+لا اjN ة&'/ ?&لو
. • gاBو%لا G!C5 • E8و5ا8 ,- 35اF وNو ?يي'يo(لJلا
E>2 L5 T U+&(8و $+لا ةيd^ +يx8 ,%لا ,N اN1/و ة=+;لا @ا#1لا k(يلو
+
s
^ ?! 61عيل Eل gو^B +ي: @او;لا L&;=و T @او;لا ةح7اB `ا#R 6Sاc%=
: A"ومل $+لا 6اF š : 01علا +J" ,- @ا4 . Uا=اo! +ي: a
r
d
r
ي
r
ل tو T Uا=او>
g+=+;لا ة!امZلا Ujdل +JfR A%# A%/ ¤ aع;لا اjN ,''يd= A%# A%/
Eح=
u
mjلا m
z
و;ملا Gحللا Lي7ا+"2 و'5 Eل `1
z
F )2 ا# ?&لو ¤ ,ل! g+#j%ملا
T Gd8ال• L] GNاo!Rو Lي7ا+"2 ,'5 ?! اJ!و T U+=Bا"R ko(>ا A%/ ا
O
14
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
™ )اع'] †BR Gdيoعيل ا
O
1=14 ا
O
Fاxي# a%]و ... Gd5 EلعJ= )R bو> ا# Aل! `1>و
.
/) 1 (
Bوe%لل ا
O
1=14 ا
O
1ع5
u
<يV%ل I5ا(لا …'لا 6X: ?# $+لا `1> ةJH h+8و
$+لا aVf ?! .=1حلا ,- •و+cلا +J" ,- @ا4 1Fو . Iلاcلل m0وdيلا

r
حيل ,']+8ا )Kا- š : A"ومل $+لا 6وF Lr Zعلا Lي7ا+"2 ,'5 g0ا! aق!
6اFو Edل2 $+لا `ا#R A"و# l+
z
V%- T ا
O
مي{! ا
O
ع^ €+ي
s
HW- T Gdيل! ,Vf
Aل! $+لا `1'- ... ™š Yع;r 5
t
+
s
;لا Aل! `
v
1>او YVf و
s
م/ ?! 3
v
4Bا : Eل
,- G=1قلا 1dعلا BاJ"R ,Vم8 اj&Nو . ™ Eع;5 EلعJ= E>2 6اF mjلا +;لا
: ?=و&%لا +J" ,- 0Bو ام] T g01ع%# 3[او# ,- $+لا Aل2 `1'لا ة(>
. ™ EلF ,- <"W8و †Bqا ,- )ا(>pا Lم! E>R $+لا )Cح- š
L] )W^ YلS ,- E>W^ ® aع%=و L&= )R E-اHوR UjN …c^ تايV%ق# ?#و
او0BوW- ® G=1قلا 1dعلا $
u
ا%] اdلJQ= Gل ةمل
z
(# ,Nو ® 9اHوqا Ujd5 <e%#
تاوم(لا kلم]W- š : اdل $+لا `ام82و )و&لا Iل: ةيلم! ?=و&%لا +J" ,-
Lم! mjلا Eلم! ?# ™š 35ا(لا `ويلا ,- Eللا -+-و ® اd;ي4 3يم4و †Bqاو
`ويلا Eللا €Bا5و ® Lم! mjلا Eلم! 3يم4 ?# 35ا(لا `ويلا ,- _ا+%"او
. ™ Eع'eيل Eللا Eقل: mjلا Eلم! 3يم4 ?# _ا+%"ا Eي- E>q E"1
z
Fو 35ا(لا
€ولملا +J" G!C5 E7ا'5 )اميل" LJ&%=و ® Eيل2 mوW= ا
O
'&" 1Z= )R Eق/ ?#و
1F ,>2 ® $اVلا ,- ?&(= E>2 $+لا 6اF ® )اميل" Gل&8 j–'ي/ š : 6وqا
. ™š ™ 15qا Aل2 €ا'&(ل ا
O
>ا&# ?&" kي5 Yل kي'5
?#
z
R ا#1ع5 $+لل hBR ?# kي5 @ا'5 Aل! `C! mjلا 0وا0 )اميل" LF ?#و
a(ح5 $+لا 6اFو ® ,'لا )اMا'ل `C! ام5 0وا0 AV-W- ® ة=امحلا Eل $+لا
kي5 ,- ?&"R Gل ,>q ¤ ,>ا&(ل ا
O
%ي5 ,ل ,'8 k>RRš : ,>اxلا Lي7ومH +J"
,- +ي"R k'] L5 ® `ويلا اjN Aل2 +e# ?# Lي7ا+"2 ,'5 ت1عHR `و= j'#
kمل&8 LN Lي7ا+"2 ,'5 3يم4 3# ت+" ا# L] ,- ® ?&(# ,-و ةمي:
. ™ ¤ hBqا ?# ا
O
%ي5 ,ل او'8 اSامل X
O
7اF Lي7ا+"2 gاVF 1/R Aل2 g1/او ةمل&5
Sاc8ا اd8ا=ولوR ?#و اي>1لا ›Nام5 3
u
%م%لا تاJeلا Ujd5 <e%ملا I/ ?#و L5
+J" …'= ام] IJc= ا
O
لF E8ا'4 ?ي5 Lمح= E>Rو امي" ™š ?ي'5 $اZ>2و ة4وh
ةFXعلا ?&لو ® ™ ... †Bqا ?علR 0و!R ل : EلF ,- $+لا 6اFو š : ?=و&%لا
?=jلا E7ا'5q $+لا 6وق=و • Aلاع8 Eلل ا^ا/ • ة>ايcلا5 E4وh E#اd8ا +M2 @و(8
k(يل اd>q G&#R اوم]ا/ š : 3^وN +J" ,- 0Bو ام] Lي7ا+"2 GN+&=
X
O
يل ® اdي=1M ?ي5 ?# اdق(-و اdd4و ?! اNا>h 6Cع8 ® اdل4B k(ل ا>Rو ,8R+#ا
Gd>q اN0لوR G/BR لو ... +Jق] اdلع4Rو اd81لو `وي] اdJFوRو ة=Bا! اN0+4R
. ™š ™ ا
O
=C: kع'H Gd5 kل/ ,%لا ®k>h Gd#R )q ® A>h 0لوR
,- 1(Z%8 gا"W# Aل2 ,d%'8 ,%لا ة=+"qا ةFXعلا 6وe- ايع
v
^r 2 +J" Lم&=و
® اd%قل• ,%لا G&#R nX• $ا%] ?=R ® $+لا 6اF اj&N š : E4وh $+لا nX•
?#و G%ع5 1F G&#اM* L4R ?# اS وN ® G]ا=2 E%xع5 mjلا ,7ا#+f ?# وN ?#وR
.™)ا(>2 •يلو k–4 اSامل G&#R kقل• G&5و>S L4R
Eم"B mjلا 6و1Zلا a(ح5 @r,لملا E%Fو G{'= 6اQ^qا +يx&لا $+لا اjNو
,- €Bاملا •و1قلا LQ;'= ® `ويلا ,- ة!ا" +;! ا%'Mا Yلا'N D Ž- 0ومل%لا
Gلاعلا G]اح= اdيل8 ,%لا ثXxلا تا!ا(لا ,-و ® gاBو%لا5 اd'# تا!ا" ثXM
Aل! •لZ=و ة>و'=1لا ,"+] ?! `وق= +ي#1%لل E[+! E>R b+= ا#1'!و ® L&]
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?&ل ... ™š )ا8ا=ول 3# aعل= g+ي:qا ثXxلا تا!ا(لا ,-و ® ةم/+لا ,"+]
6وقلا ا''&م= ... •Bا1ملا ةلoل gاBو%لا Gلع= ® ةع5ا+لا ثXxلا تا!ا(لا ,-
G%–^ اS2 6وقلا ا''&م=و ® Bاd'لا ,- EلعJ= ا# Lيللا ,- LعJ= E>R ™š G%–^ اS2
. ™š D تاNاZ8لا L] ,- €+ح%=و Eليل ة#امf Aل! a]+= E>2
ة–يdلا š وR ™ ةيعمZلا š وR ™ Gي{علا 3مZملا š ,'ع= ,>ا>و= ”Jل : ?=B1d'(لا
Aل!qا •لZملا وNو ™ k(ي'] š ة=+علا5 Eيل! Iلo= )ا]و T ™ ة=Bا;%"لا
?=B1d'(لا ¥ : ?ي%4B0 Aل! UولعZ- Bا/qا Eم{> 1Fو T 0وdيلا @ا#1F 1'!
?يع" ?# <لW%=و T 0وdيلا 3يمZل mC]+ملا Aل!qا •لZملا وNو : G{!qا
`ا:احلا وR 14و
u
)2 Yلملا وN A"و# ?! $و'= 1/او Gd"RB Aل! X
O
4B
?يع" E#وF ?# Bا%:ا ام'ي/ A"وم5 @ا1%FXل ةلواح# اjN Gdلع-و T +]qا
<لW%=و T m0وd= 3مZ8 L&ل ,لح# •لZ# وNو : +QHqا ?=B1d'(لا ¥ . X
O
4B
. ا
O
وV! ?=+;!و ةMXM ?#
6اF 1Fو T ™ L=2 š و ™ ا+"2 š ?يعoق# ?# )و&%8 ةي5+! +يf ةمل] : Lي7ا+"2
. Eللا وN ™ L=2 š و T 1! وN ة=+علا5 ™ ا+"2 š : امd'! Eللا ,[B •ا! ?5ا
GZع# ,- 0Bوو . Eللا وN ™ L=2 šو T gوJH وN ™ ا+"2 š : LيFو . Ad%>ا
. ™ Eللا lBاH š Eللا 1'! •وŸB : ™ Lي7ا+"2 š ةمل] ?! ,5ا%&لا توNXلا
™ +"R š امN ?ي%م=1F ?ي%ي#ا" ?ي%{Jل ?# ™ Eللا gوF š : LيFو . Ad%>ا
+{>ا . Eللا Eلpا : mR ™ L=2 š ”Jلو T Bh
v
q
r
ا] ¼ ¼ ةلQلاو gوقلا : A'عم5
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا ?# : $ا%] ‹¡ • ‰Œ T
i . ا|ا| ?(/ . ةيلي7ا+"pا ةيec;لا : $ا%]و ‹¢ .
i . ا|ا| ?(/ . ةيلي7ا+"pا ةيec;لا ‹• .
/) 2 (
Gي=وf Goyim lا8R ?# +;لا Aل! 0وdيلا اdقلo= ™ mوf š اN0+J# ة{Jل :
Gd(J>R 0وdيلا Cيم= ?ي/ ,- T ة=+;لا )اعoقلا : ,'ع8و T b+:qا تا>ا=1لا
?# +;! m0احلا 6و]و8و+لا 6وق=و . Eللا aع^ : mR ™ GيNولR `ا! š ة{Jل5
i )ويdH @ام&/ تلو]و8و+5 ¡ )اعoF ,N ام>2 Gي=وZلا $وع^ )2 š :
$ا7jلا EلعJ8 ا# )و-+ع8 LN T Gd"+%J8 ,%لا $ا7jلا ?ح>و T G'Qلا ?#
. ™ ¤ `ا'fqا5
i . Bالا 1مح# . 0ومل%لا Gيلاع8و +{%'ملا }ي(ملا ‰¢ .
$+لا 3# .=1حلاو . @Xع%"لا E4و Aل! $ا%! L5 T l+V8 ةQيe5 UjN k(يل
+J" ,- ™ اي#BR š )ا(ل Aل! او0BوR 1Fو T B+&%# اd'# }FوW5و ةZdللا Ujd5
X
O
7اF aع;لا اjN k
r
!1: T lا1
z
: Y>2 ا
O
ق/ T $+لا m1ي" ا= U* : kلق- š : اي#BR
. ™ •J'لا <ي(لا ˆل5 1Fو .. `X" G&ل )و&= :
. ةعمZلا `و= وN ?يمل(ملا 1'!و T k(لا `و= 0وdيلا 1'! وNو
15qا Aل2 $+لا A'&(ل 1مe= Gل G
r
ل- L&يdلا )اميل" @ا'5 0وdيلا G!h }H )2
ª¤
ةي>اع'&لا +ي•ا"qا5 0وdيلا +MW8 Aل2 ةي'Mولا 17اقعلا UjN ?يx/الا Pع5 34+=
u
aZ>Rو T @ا('لا ?# ا
O
01! •وC8 mjلا ™ L=2 š Eلpا g0ا! Aل! ةم7اقلا ةم=1قلا
Iحلا 1! . 0وdيلا Aل! 0+لا ,- 0و1مملا `ا(حلا : $ا%] +{>ا . ة=BS ?d'#
i ©#اN . ,#X"pا ‹•‰ .
,N ة4وCلا5 0وeقملا )R 1]~8 …'لا تايV%ق#و T )و1]~= ?يx/الا ?# +يx]
B

j
t
F r EfاH ا
O
ي5ا> ا
O
=hاZ# …'لا )و&= اjلو T ةيقيق/ ة4وh k(يلو Lي7ا+"2 ة#R
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+ي(J%5 ا
O
j:R A'عملا اjd5 E80BوR ,''&لو T `X&لا ةfX5 •"W5 LdZلا a]
z
+#
T ™ ,5+Qملا ,#X"pا Iحلا 1! š `X"pا5 Eيل! E
u
للا ?
z
#
r
mjلا ,%(لا +حلا
Ž5 `و"وملا E5ا%] ,- اN0BوR 1Fو . `وقلا iوe'5 Gل!R E>W5 ,'# ا
O
0اق%!ا
i ™ 0وdيلا Aل! 0+لا ,- 0و1مملا `ا(حلا š ‹•‰ • ‹•Š .
T ™ E!X%ل E%ل4 mjلا )ا8ا=ولل ?J(لا m+Z8 €ا'N š : +ي#اCملا +J" ,- @ا4
. تو/ )ا8ا=ول )R +Nا{لاو
ªª Gd%–ي;مل 3Vc= $+لا kFو Gي{'8
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا ?# ‹‹‹ • ‹‹‰ .
/) 3 (
m0وdيلا 0اق%!لا C7ا]B
/ UB
u
وH
u
و 3=+;%لا G
u
ل tاع# •
,ميع'لا G=+&لا 1! 1مح# / ./الا
`ا&/R ,- ,>*+قلا 3=+;%لا Bوe5 G=1قلا 1dعلا 3=+;8 BوH P
u
ع5 ,ق%ل8
• 0اق%!لا او+&%/ا ام]و • 0وdيلا )R ل
z
2 T تا0اعلاو تا=ا'Zلاو تX#اعملا
Eللا Aل! Lr =اح%لا اولوا/ املاoلو T GN Gdيe> ?#
t
`ا&/qا UjN +
r
ي: اولع4
G
r
{
u
ع- r T Aلاع8 Eللا +
r
#R <لاc=
u
ا# 3J> ?#
t
g0ا-¯ل Gd7اي>R Aل!و L4و C!
. Gd%
u
–يo:r E
u
ع
r
# k
v
م{
u
! r و Gdل Eللا @uX%5ا
T ,"BاJلاو ,ل5الا +&Jلا ?# `ا&/qا UjN ?#
t
ا
O
+يx] )و-+
s
ح
r
م
u
لا Aقr%
r
"ا 1Fو
3=+;8 وN G=1قلا 1dعلا BاJ"R Eيل! ت1م%!ا B1e# GNR )R Aل! D
وح> Aل2 Ecu =Bا8 34+= mjلا ™š ™ ,5اBوم/ š ‹¡ŠŒ <;
t
%
u
]ا 1Fو . 0Xيملا LF
ة'" ,- ‹¡Œ‰ ,5اBوم/ 3=+;8و T 0و"qا +ceلا ?# 0وم! Aل! ا
O
BوJح# `
ا
O
وW^ kQل5 ةيلق! Aل! 61= وNو T )Kا A%/ 9و+ع# ,#ا" 3=+;8 `1FR
?ي>اوقلا ?ي5و E'ي5 ا
O
1=1^ ا
O
d^ €ا'N )2 GM T ›V'لاو ,F+

لا ,- ا
O
مي{!
b1(لاو ةمحللا 6وا'%= L5 T ا
O
ي[+! لو ا
O
يحo" •يل E;لا اjNو T ة=0وdيلا
ة=1
s
لا 6وF `1! X
O
x# اd'#و T ™š D aي]ا+%لاو ”Jللا A%/و T +NوZلاو aللاو
. 0وdيلا )ويFو1eلا E'# اNj:Rو T ,5اBوم/ 1'!
G
r
ي{! اdل )ا] T Lي7ا+"2 Eلp ة=+;5 }
r
#X# k
v
fاH ,%لا ةي'Mولا Bا&-qا UjNو
ا
O
ع[
t
او UاJF r Aل! ا
O
يقل%
r
(#
u
E
u
8
v

z
e- T ة=0وdيلا تاع=+;%لاو `ا&/qا ,- +Mqا
`ا=R ة%" Lم! 1ع5 ة/ا+لا aلo= k(لا `و= ,- b+:qا Aل! Eيل4B b1/2
Aل! l u +
s
;r م
u
لا `+
z
/
r
ةقJzلملا ة=او+لا ?#
t
و T †Bqاو تاوام(لا Iل: ,- ةFا^
k(لا `و= gBا>pا G=+ح8 ة4B0 Aل2 ا
O
ع•اF ا
O
م=+ح8 k(لا `و= Lr معلا m0وdيلا
m0وdيلا +يQ5 bوeقلا gBو+Vلا 6ا/ ,- ة>اع%"لاو Eي- @املا ?يc(8 `1!و
ةu 4ا41لا اdV
u
ي8
r
ةVيلا L]R ,- GNŸامل! <ل%:او L5 T ?يc(%لا وR gBا>¯ل
. k(لا `و= 6C'# ,- a
z
^ I=+/ @اJ•2 ,-و T k(لا `و=
: ,لا%لا E4ولا Aل! g01ح# kيFاو# ثXx- GN1'! gXeلا kيFاو# ا#R D
‹ ?ي

8 j'# اd%Fوو T ™ k=Bاح^ š +ح
r
(
z
لا gXH اd>وم(=و : +ZJلا gXH •
. Bاd'لا 0وم! lاJ8Bا Aل2 nBhqا ¦يcلا ?# Pي5qا ¦يcلا
‰ •م;لا 9ا+ح>ا j'# aZ8و T ™ Eح
r
'
v
#
t
š ةلوليقلا وR : Bاd'لا <e> gXH •
. $و+Qلا LF ا# Aل2 6اوCلا ةoق> ?!
• $و+f ?# اd%Fوو ™ kي5+
t
! r š $و+Qلا gXH اd>وم(=و : @ا(ملا gXH •
. ةل#ا&لا Lيللا ةمل| G%8 )R Aل2 I-qا @اBو •م;لا
ة=0W8 1=+= ا#1'! Gd'# 1/اولا E=18+= ا
O
Hا: ا
O
Cيم# ا
O
"ال t 6ا4+لل 0وdيلا 01ح=و
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=1يلا L(f 1ع5و T 6ا;لا ?# ةيل1%ملا @اFBCلا «ويcلا Eي- ا# GNR T gXeلا
E>R اdمNR ةHا: `ا&/R E8Bاd• ,- 6ا;لا اjdلو T ?يJ%&لا Aل! 6ا;لا 3[و=
,Nو <يل&%لا ?" ˆل= )R j'# E(ل m0وdيلا Aل! aZ=و T @ا('لا E(مل8 ل
,- aZ=و T g0ا! Eي- ?J&ي- توم= )R Aل2 U1'! Aق=و T ة'" g+;! ثXM
ةل! ?! gBا! ,Nو ™ ?يلJ%لا š •لو T ا
O
#ا+%/ا •R+لا ةيoQ8 Gd8XH
1لZلا وR 6اCQلا n s B
r
?# ةعFB اdل:ا15 ±وJح# 1لZلا وR a;cلا ?# g+يQH
ةي'x%لا m+
r
J"
t
?# iوe> ة!ومZ# ,Nو š lام(لا g@ا+F اdيل! $و%&#
gXeلا 1'! اdع[و aZ=و T 1لZلا ?# ¦=+^ ,- ة%x# ةلعلا UjNو T ™ 01علاو
b+:R g ‚ 1/او 3[و8
u
و •R+لا 6و/ 1لZلا ¦
u
=+^ ¦5+=
u
.يح5 ةdZلا ¦"و ,-
LHR 1'! ة%x# ةلعلا )و&8و T 1يلا 6و/ اdo=+^ ¦5+= b+(يلا <&لا Aل!
Eيل! a4و • b+(يلا 1يلا Lمع%(= mR • 6و^R ,لeملا )ا] )2و T `اd5pا
. ™š D A'ميلا <&لا Aل! اdo5B
T gBاJ&لا `و= وN ا
O
1/او ا
O
#و= ل2 l u +
s

u
لا Gdيل! †
v
+J=
r
Gل- `وeلا g0ا! ا#R
`ويلا وNو T E–ل#و )و!+- ?# E
u
#
r
وFو A"و# Eي- E
u
للا AZ
z
> mjلا `ويلا
. ™ `+ح# š ,5+علا +d;لا ?# +^اعلل I-اوملا
اd5 0
u
وع=و T gBاdoلا $او5R ?# m0وdيلا E4او= ا# 6وR )ا%cلا ةu ع=+^ 1

ع8
u
و
)ا&- T ة=+;لا ا=احVلا Lم;8 D k>ا] ,%لا ?ي5ا+قلا R1# Aل2 P
u
علا
Ujd5 j u :qا +
z
م%"او T Bامxلاو )اويحلا ?# b+:qا ?ي5ا+قلا 3# `1
z
ق=
u
)ا(>pا

z
V
r
=
u
)R ?# ل
O
15 T )ا(>pا ?# @CZ5 ةdلKا kJ%]ا GM ... ةل=و• g+%- g0اعلا
ت@ا4و T ™š D )ا%ct لا ةيلم! ,- 3o
r
%ق=
u
ا# وN @uCZلا اjN )ا]و T Eل] )ا(>pا5
اd5 )وقu%
z
= @ا#1قلا ?ي=+eم
t
لا 1'! ةع7ا^ ة'
z
"
u
?# @CZلا اjN Bاي%:ا g+&-
. ةJلقلا UjN ?! GZ
u
'8 ,%لا †ا+!qاو BاjFqا
/) 1 (
R1# )R ا'مل! اS2 «

ولQ# وح'لا اjN Aل! 0وdيلا 1'! ةع=+;لا UjN G
r
d
v
- r ?
z
&لو
وNو T `X(لا Eيل! GيNا+52 Eللا Lيل: j'# ا
O
+^ا# ا
O
يdل2 ا
O
+#R @ا4 ةع=+;لا UjN
)ا] L5 T ,>ا5+F u B
˜
و

o8 لو mBاV/ 1يلق8 ةr Zي%> +d{= Gلو T m+o-
t
YلS LF
ة=+oJ
t
لا ةع=+;لا UjN 0و4وو T E]Bا8 a
u
F rاع=
u
و Eل!ا- $
u
اx=
u
ا
O
4او ا
O
+#R E
u
قuيo8
L5 T Lي7ا+"2 ,'5 Aل2 ا
O
1يلق8 اdلاق%>ا ,'ع= ل ةي'Mولا ةي>و!+Jلا gBاVحلا ,-
+J" ,- @ا4 1Fو T ,dل2 +#q ة5اZ%"ا • `1ق8 ام] • Lي7ا+"2 ,'5 1'! k>ا]
€1ع5 ?# Yل(> ?ي5و G&'ي5و ,'ي5 E>و{Jح8 mjلا m1d! وN اjN š : ?=و&%لا
1d! ةr #X! YلS )و&=و G&>ا15R ?# ةJلقuلا )و'%c%- T G&'# +]
r
S r L] ?%c=
,- 0ولوملا G&لاي4R b1# G&'# +]S L] ?%c=
u
`ا=R ةي>امM ?5او T G&'ي5و ,'ي5
,- 0ولوملا ?%c= T G&ل(> ?# •يل a=+f L] ?# ةVJ5 m+%;ملاو G&لhا'#
<لFR mRو T ا
O
15~# ا
O
1d! G&>ا15R ,- m1d! )و&ي- Y%VJ5 m+%;ملاو Y%ي5
Pق> 1F S2 اd
t
ع^r ?# •J'لا Yل8 3oق8 E>15 ?# ةJلقuلا ?%c8
u
Gل Bو]jلا ?#
. ™ m1d!
+J" 6وقي- T X
O
#ا] )1لا L(f a4و=و a'Z
u
لا ةr "اZ> l u +;ملا B+ق= Yلj]و
T @املا5 E>15 3يم4 L(Qيل- ةع4اV# ةJo> E'# k4+: L4B mRو š : ?ي=وXلا
@املا5 اVح8+يل- ةJo'5 L4B اdع4ا[ gR+#ا mRو T aيQملا Aل2 ا
O
(Z> )و&=و
. ™ aيQملا Aل2 ?ي(Z> ا>و&=و
?# nوق;# +يf +J| mS Lz ] )ومعo= ا# ,- Gdيل! L4و C! Eللا `+/و
?&لو T E(
t
#ل Aل2 E%"اZ> Lق%'8 ا
O
(Z> UBا%!ا Aل! +%Z= ل ا# L]و )اويحلا
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g+%Zملا تا>اويحلا ?# E>R GfB تا#+حملا ةم7اF Aل2 a>Bqا <يV= l+;ملا
. ™š D G&ل •4B وd- +J{لا nوق;# +يf E'&لو D
اوQ r5 ا# L4q )ا] U+يfو `اعoلا ?# Lي7ا+"2 ,'5 Aل! `
r
+
s
/
u
ام# +

يx]و
E(J> Aل! `اعoلا اjN P
r
ع5 `X(لا Eيل! $وقع= G=+ح%ل Yلj]و T اوe
r

. ™š E%'" Aل! YلS ,- Lي7ا+"2 ,'5 +ي"و
+J| وS E>\- +=C'cلاو š : 6وقي- +=C'cلا G
r
حل Eم=+ح8 ,- l+;ملا 01;=و
لو اd%%ي#و اdمحل ?# ا
O
–ي^ اول]W8 ل T G&ل •4B وd- +%Z= ل E'&لو nوق;#
. ?ي=وXلا +J" ™ G&ل ة(Z> اd>\- او(

م8
,- +ي(علا )اح%#لا ?# ا
O
!و> 0وdيلا Aل! +=C'cلا Gحل G=+ح8 +
z
4
r
1قلو D
GN1ييح8 ,- af+8و Gdي[اBR L„ %ح8و GNوCQ8 ,%لا G#q
u
ا k>ا] .ي/ T ?=1لا
. ™š D +=C'cلا Gحل Lr ]R Gd'# aلoلا5 Gd'ح%م8 Gd%ع=+^ ?!
?# `1لا E=وح= امل ل $+;لا ة#+ح# ,d- ةي>اويحلا @ا#1لل ة('لا5 ا#R
Eلو T ,حلا ?7ا&لا ,- gايحلا I-0 E>و] T •J> E>q L5 T gBاVلا تا5و+&يملا
,-و ¬+لا5 ة'd&لا EحV'= D .ي/ +يJ&%لا •وق• ,- Lxم%8 ةHا: ةيمNR
ا=احVلا `15 •ا1Fqا •1F Bا/qا Gي{! L:1= T iا: lو'5 )ا+JQلا `و=
. ™š D aع;لا ا=اo:و Uا=اo: ?! ة#1
z
قملا
Bا&%/لاو ة=0وdيلا ة=+e'علا AلZ%%- تX#اعملاو iاeق
t
لا `ا&/R ,- ا#R
+;علا ا=اHولا ,- Lعلو T 3م%Zملا ,- g+ق%(ملا gايحلا تا#وقمل m0وdيلا
اd'# +يx] ةحH Aل2 )ا'–م•لا Pع5 `ا&/qا UjN ?# ا
O
+يx] ?مV%8 ,%لا
. اd5 nوMولاو
Eلا# وR Y=+F gR+#ل @اd%^لا 0+Z# A%/ وR ™š A>Cلاو nوقعلا G=+ح%-
ةيJي&5 $اقعلا ةيJي] ةل5اق# Aل! …'لاو T gو^+لاو A5+لاو BوCلا g0اd^و
Aل! ?
t
ميdملا G=+&لا )
t
*+قلا G
u
يلاع8 E5 ت@ا4 ام# اjN L] T a&8+ملا `+Z
u
لا
. a%&لا ?# Eق" ا#
ل ةي>و0 g+{> ?! l+;ملا <;&ي- `ا&/R ?# اd5 Iلع%= ا#و gR+ملا ?! ا#R
X
O
x# اd'# ةJل%c# @اح>R ,- YلS }V%=و T 3م%Zملا ,- اNBو1لو اdل ة=Bا%!ا
T •وCلاو ,لولا ?ي5 @ا+;لاو 3يلا R1# Aل! `وق8 ,%لا •اوCلا ةق=+•
اNا+%^ا Gحل ةu عoF •وCلل ة('لا5 اd>q • 0ومل%لا a(ح5 • C7ا4 اd5 «اوللا-
. E%fB a(/ ة=و;# وR ةO Fول(# اdل]R E'&م=و BاCZلا ?#
ةJzct ل t 1/او L4B g0اd;5 gR+#ا ة–# g0اd^ Bا%!ا Aل2 Yلj] 0ومل%لا aNj=و
ثu Bاولا IJ'=و Yلj] ة4وCلا ث+8 لو T ?5لا 0و4و 3# k'لا ث+8 لو T اdلق!
3يo%(=و T اN+d# j:W=و @ا;= ?# اd4
r
و
s
C=
u
وR اd4وC%= )R Eق/ ?#و T اdيل!
. •اوh )و0 EلC'# ,- ةO #0ا: ةO 'يNB اdيق=
u
)R Yلj]
اd4وCل )\- T ا
O
Bj> ة4وC%ملا gR+ملا Bj'8 ا#1'! D E>R 0ومل%لا ,- @ا4 ام]
kيلا g r Bا02 ت@ا"R اS2 ا# g O R+#ا )Rو T Eلo= وR Bj'لا Aل! I-او= )W5 Iحلا
. ™š D اdقrل
s
o=
u
)R ,- I

حلا Eل- اd'# Lr م4R g O R+#ا Lu 4+لا 1
r

r
وR
,8اBو%لا 0اق%!لا Aل2 m0وdيلا 3م%Zملا ,- gR+ملل ةي>و1لا g u +{'لا UjN 0وع8و
g+Z;لا ?# L]œل ™ `
r
0* š اd7اوf\5 ة=+;لا @X5 a
r
" k>ا] ™ @او/ š )W5
L4+لا g0اي" ?# اي>1لا ,- gR+ملا 6ا/ )R g u اBو%لا b+
r
8و T اd'! ايd
t
>
u
,%لا
,- }V%8و T 60ا! ,dل2 $

اق!t ل
z
2 وN ا# 3[ولاو Lمحلا n s ا;#
r
?#و T اdيل!
. ,حي(ملا 0اق%!لا ,- ةu م7اقلا ثوBوملا a>jلا g+&- اjN
/) 2 (
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي>اxلاو T L4+لل ة('لا5 +;! ةxلاxلا ?
z
"
t
l+
s
;ملا ?ي
s
عي- •اوCلا ةلW(# ا#R
I
r
حلR 1ق- m+ع tلا +Mا&%لا ,- l+
s
;ملا ?# ةO fBو T gR+ملل ة('لا5 +;!
_
r
ا&> t _
r
ا5Rو T تا4وCلا 0
r
1ع8 I
r
ل•R ام] T •وC%= Gلو ?=+;علا ˆل5 ?م5 ةr 'عللا
. @ا5+Fqا ?# k:qا k
t
'5و ³qا k
t
'5و ةمعلاو ةلاcلا
a"ا&# Iيقح%ل ةeي:B g O ا0R g u R+ملا k>ا] Lي7ا+"2 ,'5 £=Bا8 6او•و
Aل! ,eع%(= ا
O
Bو0 اd[
t
+!t Y%Nو اd-+^ •ي>1%5 Gd=1ل k
v

r
ع tل
r
و T ةي"اي"
?# 37اFول ,c=Bا%لا L(ل(%لا ا'ي:z و8 ولو T g0اقلا gj5اd4و ة"ا(لا g+Fا!
+ي] ?# `اق%>لا تB+F ,%لا ™ k=0وd= š ة=0وdيلا ةل#Bqا5 ا>R15و lو'لا اjN
k'&م8و T E=Bاو4
r
Aل2 اdم
s
V5 E'# kJ%]او Eل k
v
[+
z
ع%- T ™ +e> j:و> š 0اوF
E'# k'&م8 اS2 A%/ T اd5 <ل&لا5 EلF Lي%- 6اع^2و E(J> ,- lوFولا ?#
. •اع'لا }5S E%ح5S $+
v
قuلاو +مcلا •و~&5 Eلق! k^ا•Rو `و= تاS
™š ™ G=BوJلا š 1يع5 اN+]S ¦8+= ,%لا ™ +ي%"R š Lي7ا+"2 ةي>اf ةeF ا#Rو

t
+
v
- r Aل!و T ة=0وdيلا B0اeملا تا=اوB ?# g ‚ اق%(#
u
ةeF ,d- T m0وdيلا
+
s
# Aل! )ويdH ,ي"اي" aي!لq .ي: E

ي4و8 اd>R ل
z
2 اdع[و وR اd%=Bوo"R
,ل5الا AJr'ملا ,- 0وdيلا 0و4و g+%- ,- k>ا] ةM0احلا )R bو
r
+=
u
و T £=Bا%لا
)ا1ل&لا ةr =Bو•ا+#ا ™ ,

>ا+=pا ¬BوF š ¦ق"R
r
)R 1ع5 ةي"BاJلا ةoل(لاو
وR • ™ •ي(]+(] š ,"BاJلا Yلملا 1d! ,- 1=1ح%لا5و T GN1ع5 ?# اdMBوو
Gd8اoل" ?# 3"
z
وو 0وdيلا $
r
+
z
F mjلا • m0وdيلا Bول&لوJلا ,- ¬و+=و;/R
.r يcلا `
r
ا1c%"لا )R و1=و T E&ل# ة
t
عFB
u
lا(8ل 1يdم%لا ,- Eل Gd%>واعمل
E%4وh ?# ة]Bا#و g1!ا(م5و ™ )ا#اN š Eم"او @اBhولا 1
r
/R €
r
+
z
/ Gd8اoل(ل
. Gd>اoل"و GNSوJ> ?# 1
s
حلل T ™ ¬Bاh š
0وdيلا 1
u
/R €+
z
ح%- T 0وdيلا 1[ ةع"او 0اdo[ا ة
t
لمح5 ™ )ا#اN š +^ا5و
Aل! g+#ا~ملا aلقل ةO o: 3[وو T ,&لملا +eقلا ,- ?يلو~(ملا
T ةمي%يلا ™ mا:0+# š G! ة'5ا ™ +ي%"R š ةocلا `
u
اوF
t
و 0
u
ام!t )ا]و T ™ )ا#اN š
E5اوH 1ق- mjلا Yلملا )اV/R Aل2 ™ +ي%"R š kلHو @ل~N اd#
u
1
r
ع=
u
ل L
˜
ي
r
حt 5
t
و
r
Aل! ™ )ا#اN š aلe5 ا
O
Bا+F E'# lC%'8 )R k!اo%"او T $وعللا ةي>اQلا +يMW%5
™ )ا#اN š @uا'5R اdي- }5S u ةليل ,- ™ mا:0+# š اdم! ?5ل اN1
z
!R ,%لا ة;cلا
,- 0وdيلا _ا+%"ا A%/ T ةل#ا] ة'" وح> Aل2 اd
u
يdل
r
1
z
%#او T UBاe>Rو E%4وhو
ت
v
0Bو اdل#ا&5 ةeقلاو T ا
O
ي#وF ا
O
1ي! `
u
ويلا +
z
F
t
R
u
و T BاS* +d^ ?# +;! •#اcلا
. +ي%"R +J" ,-
kلع4 mjلا ™ )و+ي> š £=Bا8 ا'ل
z
Fو ةي>ا#و+لا ة=Bو•ا+#لا Aل! ا'4+
z
! r ولو
. )ايQoلاو gو(قلاو ©oلل ا
O
يc=Bا8 ا
O
C#B gR+ملا g
t
ا0W5و ة=0وdيلا 3
u
5اHqا E'#
Aل2 +
u
ي:qا ?oJ- T ™ ا&ي" š Aم
z
(=
u
ا
O
Bا;%(#و ا
O
=+F Bو•ا+#لا اjdل )ا]
T GN+o: Aل2 E
u

s
'
r
=
u
Lz |و T ™ ا#وB š ة=Bو•ا+#لا ةمHا! ,- m0وdيلا LQلQ%لا
Aل2 E%لو
z
/ ™ )و+ي> š Bو•ا+#Xل ةO 4وh او1'
z
Z- T Eيل2 GNBو15 0
u
وdيلا ?o-و
ةr [اJ%>ا ,;: ™ )و+ي> š )R ل2 T ™ ا&ي" š L%ق5 E8+fRو T mو#0 ©
˜

T ةQe
s
لا ة=0وd= ةلي/ Aل2 1مع- T Eل%F وN )2 • ا&ي" B
u
1
s
ق=
u
mjلا • aع;لا
. ™š E(J> L%F Aل! ™ ا&ي" š +4Rو
I=+• ?! ةي>اoل(لا Bوeقلا ,- 0وdيلا LQلQ8 ةي>امxعلا ةلو1لا G&/
u
,-و
ة=0وdيلا ?# •اوCلا5 ™ ,>اxلا Gيل" š )اoل(لا `اF .ي/ D T ا
O
V=R @ا('لا
1d# š aقل g+# 6وqو kح
r
'#
u
1Fو T ™ .لاxلا 0ا+# š +
r
ي#qا kZ>Rو ™ و>ا5Bو> š
,-و8 ا#1'!و T @ا]jلا5 ™ و>ا5 š تCيم8 1Fو T )اoل(لا g1لاو : mR ™ ايل!
k>ا] T ™ E(ي>ا# š ?# ™ 0ا+# š اN1لو 6وHو ?يحل E8ا-و +: kJ:R اd4
u
وh
+eF ,- LQلQ%لل 0وdيلا `ا#R 6اZملا kح(- 1Fو T ة=0وd= ةم>و0 ™ و>ا5 š
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ?ي%=0وdيلا ™ ا+ي&%"ا š و ™ ا+ي] š ?# X
¸
]
u
)R YلS ?# +x]qاو . )اoل(لا
1مح# š )اoل(لا 1d! ,- YلSو @اBhولا ,- )ام&ح%8 ا8j:R ™ و>ا5Bو> š L|
. ™š D m+Zdلا +;! m0احلا )+قلا ,- ™ .لاxلا
T ةيc=Bا%لا ث0اوحلا Yل%ل ةd5ا;# 37اFو g u 1! kلZ
s
"
u
.=1حلا +eعلا ,-و
,- <حeلا ت+;> 1ق- ‹¡• ™ )و%#ل š ,>اo=+لا )ا+يoلا +=hو ةr eF `
+=hولا وNو • E4اB1%"ا ?# ة4وC%#و ة=0وd= <8اN ةu ل#ا! k'&م8 mjلا
m+&(علاو ,"اي(لا ae'ملا a/اHو E'" ,- +ي&لاو UC]+# ,- +يocلا
ام'ي5 T ا=ا+ملا ?# ة!ومZ# `ا#R اd#و> g+Z/ ,- اd^ا+- Aل2 • IيF1لا
)R k!اo%"او T ¬ا+Jلا g+Z/ ,- امd'ي5 Bو1= ا# L&ل ا
O
BوH ¦ق%ل8 ة‚ "1!
. +=hولا 1
z
[ YلS 1ع5 B
r
وeلا UjN LQ%(8
اd'! ث1ح%8 b+] ةحيV- k>ا]و T ا+%لZ>2 ,- ةي"اي" ة‚ ع5وh k#اFو
. ة#و&حلا اdي- Iقح8و T @ا>qا تلا]و اdلFا'%8و <حeلا
?# E%لاق%"ا `
r
1
z
Fو T $وعللا ة=0وdيلا ةي>اQلا 3# E%FXع5 +=hولا 9+%!او
. ™š Eلمح= )ا] mjلا ™ 0Bول š aقل ?! 6hا'8و T $Cحلا ?#و gBاhولا
/) 3 (
Lي5 š I"qا ,&=+#qا •ي7+لا ةu حيV- ا'!و ةM0احلا UjN ?! 1يع5 •يلو
,%لا ™ ,&('=ول ا&ي>و# š Pي5qا kيلا ,- ة=0وdيلا ةJ|وملا 3# ™ )و%'يل]
?# L] aFاع=
u
ا'dل2 )2 D : ™ و+;>ا4 š 9+o%ملا ?يميلا Gي!h اdي- 6اF
ة=+eعلا ةr لoلا Lx sم8 ,&('=ول ا&ي>و# )2 T اNhاC%5او Lي7ا+"2 1=1d8 6واح=
اd4وh a(5 Gل{# +يe# ?# m0وdيلا a
r
ع;لا تjق>R ,%لا +ي%"R ة&لملل
. D ¬و+=و;/R ,"BاJلا Yلملا
)وF+Q=
u
و اdل4q )و+51= ,%لا ة=اQلا وح> ,Vم8 ةم=1قلا ةليحلا W%J8 ?لو
@ام&/ تلو]و8و+5 ?# 6وqا 6و]و8و+لا ,- @ا4 . اd8اZ
z
ل
u
,- G#qا $
r
ا^
ةي/و+لا تا5و+;ملا5 )وع%م%(= Gي=وZلا $وع^ $ا^ )2 D : )ويdH
ل ,%لا ةي&ي"X&لا تا"اB1لا ,- GdFا+Q%"ل @Oاfو ا
O
قم/ او0ا0Cيل ةيلوح&لا
A%^و Bومcلا )ا#02 0اNو
t
Aل2 GdFلC>لو T GNBاJ|R ة#وع> j'# اd%ح8 L7ا•
`1:و ?يملع# ?# ا>ŸXم! Gdل U+-و= mjلا ,FX:RXلا €ول(لا +Nا{#
0وdيلا ?يJ|
z
وملا m1=R Aل!و T GNŸاي'fR اd&ل%م= ,%لا تويلا ,- تاي5+#و
تا=0وdيلا ا'7ا(> m1=R Aل!و T Gdلام!R gBا0p GdJي|و8 Aل2 )و+

oV=
u
?=jلا
وdل= .ي/ T ةلايcلا Bو0و _Bا(ملا ,-و gBا!1لاو وdللا توي5 ,- تX#اعلا
<ي[R ةم7اقلا UjN ةم8ا: ,-و T Gي=وZلا $وع^ ?# ةق/ا(لا ةيلfqا 0
u
ا+-R
0ايoHل ™ تا>ولاeلا تا/اH š وR ™ 3م%Zملا تا1ي" š Eيل! Iلo= ا#
. ™š D 9+%لاو 0ا(Jلا وح> ?يعي
s
oلا ?ي#+
r

u
لا ?dF
t
ا;z ! u
©#اوdلا
,لاو/ ,- ¬ا! : ,5اBوم/ ‰‹ŒŒ •0ا(لا Yلملا T L5ا5 Yل# T 0Xيملا LF
+d%^ا T L5ال ,Njلا +
r
eعلا U+
u
e! 1ع=و T ة=Bو^Kا ةلو1لا €ول# ?#
T ةل#ا] gBوH ,- ا'يل2 Lr Hو ا# `
r
1FR +%ع8
u
,%لا E'ي>اوF ة!ومZم5و Eل7ا"+5
+Z/ ?# g+ي] ةعoF Aل! ة^وق'# ,Nو T ,>و>اقلا +&Jلا Bوo8 ?! G

'8و
š ,- T •=Bا5 +-وللا <ح%# ,- g0و4و# T 6وقeملا 0و"qا .=Bو=1لا
•¢ŒŒ ?يع5 ?ي! R1# 3%= mjلا )و>اقلا 3%=و T mBام(ملا ¦cلا5 +o" ™
š Aل! ‰ž‰ E-ا1NRو E%م{! Yلملا اdي- }[و= ةيلاd%5ا gBا! اdق(8 g0ا# ™
ةي5+علا ة!و"وملا ?! 9+e%5 . 61علا g0اي" اdي- ,!ا+= ,%لا ةي#ا(لا
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i . 6وqا @CZلا . g+(يملا ŠŒ .
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا ‰¢• .
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا ?# ‹‰Š • ‹‰• • ‹‰¢
. 9+e%5
i . ,ل^ 1م/R . ة=0وdيلا ‰‹• • ‰‹¢ .
. ?ي=وXلا +J"
• `X(لا Eيل! $وقع= )R ل
z
2 T Lي7ا+"2 ,'ل X
¸
/t )ا] `اعoلا Lz ] )R LHqا
†+# ?# Uا-ا! ?–ل Aلاع8 Eلل Bj> 1F )ا] • ا
O
ع• gاBو%لا Aل! I5ا" وNو
Aل2 @,^ a
z
/R k>ا]و اd>الRو L5pا `وحل ?! • ا
O
!وo8 • ?
z
ع'%ميل
r
E5 G
z
ل
r
R
r
)ا]
,- Gdي5R lا8ا Aل! Lي7ا+"2 ,'5 ةu '"
u
ت
v
+
r
4
r
و T UB
r
j> E'# Eللا Lق- T E(J>
Gdل ةO 5وق! b+:R G
r
!اo# Lي7ا+"2 ,'5 Aل! Eللا `+/ Yلj] .. `+
z
/
r
ا# G=+ح8
Aل!و š : `اع>qا ة=* ,- تا#+
z
حملا UjN Aل2 +
r
ي^R
u
و T اNو&8Bا تايeع# Aل!
ل2 اd#وح^ Gdيل! ا'#+
z
/ G'Qلاو +قلا ?#و T +J| mS Lz ] ا'#+/ او0اN ?=jلا
ا>2و GdيQ5 GNا'=C4 YلS T G{ع5 ¦ل%:ا ا# وR ا=اوحلا وR امNBوd| kلم/ ا#
š `اع>qا ™ )وF0اeل ‹Š¢ . Lي7ا+"2 ,'ل ل
O
X/ G=+ح%لا اjN LF k>ا]و . ™
i . 6وqا 1لZملا . aoF 1ي" . )*+قلا 6X| ,- Š•• • Š•Š 9+e%5
i ا
O
V=R +{>او T +ي(= •Š¢ .
i . ,>ا+مح(لا 1ع"R . ةي>ويdeلا Aل2 ة=0وdيلا ?# ‹•¡ . 9+e%5
i . I5ا(لا 34+ملا ‹•ž . ,5ا%&لا توNXلا GZع# ?! X
O
ق>
gBا!1لا ة'dم5 ا
O
يم"B ة=+ع tلا ةلو1لا k-+%!ا 1ق- A>Cلا l+
s
;ملا G=+ح8 GfBو
ة("~مل ,لاملا +=1ملا ™ ?يNو] mا:0+# š )ا(ل Aل! ةيم"B ة'dم]
gBا!1لاو T ?dملا 3يم4 ?ي#W8 ا'%مd# )2 š : 6اFو T Lي7ا+"2 ,- تا'ي#W%لا
. ª ™ £=Bا%لا ,- ة'd# `1FR
i . )ا: `X"pا +J| . Eميلاع8و Ec=Bا8 0ومل%لا •ž .
@امل! @uا#1F Eيم(= ام'ي5 T m0وdيلا 6اJ>+&لا5 1يعلا اjN )وي5Bوqا ,م(=
u
. g+c(ملا 1يع5 ?يمل(ملا
i . Bا] mاf . ةم=+4 L] @اBو 0وdيلا : k–^ )2 +{>ا •¢ • • .
i . ,ميع'لا mBو> 1م/R . ةي>امxعلا ةلو1لاو 0وdيلا •• • •¢ .
i . . ةx=1حلا ةي5+Qلا gBاVحلا ,- g+"qاو gR+ملا • .
i . m+NوZلا ,ل! : ةم4+8 . )ويdH @ام&/ تلو]و8و+5 •¢ • • .
/) 4 (
ةFو+(ملا تاBاي(لا $و]B
)ا(ي'Jلا Eللا1! ?5 0وع" .0.R ... aيZملا
ا
O
ق5ا" ةي#X"pا 0وع" ?5 1مح# `ا#pا ةع#اZ5 ةع=+;لا ةيل] 1يم!
9X8pاو aeQلا/تX#اعملا /ة"+dJلا ... <ي'e%لا
... £=Bا%لا ‹ž/Œ¢/‹Š‰• ŽN
6ا~(لا
.G&يل! `X(لا
Tثا1/qا 1ع5 kd> ,%لا ™ة5وd'ملاو ةFو+(ملا تاBاي(لاš $و]B G&/ ا#
)R +]j= ¤اdل ?يل%حملا 6و:0و ةيfاoلا «وق" )ا52 nا+علا5 kملR ,%لاو
,%لا اd'#و Tةي#و&حلا +7او1لا و تاBاhولا ?# kF+" ,%لا اd'# تاBاي(لا
.ة#و&حلا 6ا4B ?# kF+"
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$اوZلا
:1ع5و TEللا 6و"B Aل! `X(لاو gXeلاو TU1/و Eلل 1محلا
.E8ا]+5و Eللا ةم/Bو `X(لا G&يل!و
@املعلاو Tاd7ا+^و اdعي5 G&/ ?! l+- ة5وd'ملاو ةFو+(ملا تاBاي(لا $و]B
9+ع= Gل mjلاو T$وeQملاو nو+(ملاو $وd'ملا @ا+^ G&/ ,- )وJل%c#
?5ا]• @اdقJلا …> 1Fو ThاوZلا }4Bqاو T3'ملاو hاوZلا :?يلوF Aل! E&لا#
•ad%'ملاو nBا(لا Eلx#و• aHاQلا تا-+e8 )R Aل! •,'Qملا ,- ة#ا1F
£ي^ }حH 1Fو ThاوZلا امdحHR 1م/R ?! )ا%=اوB Eي- ,لوVJلا 9+e%]
Pق'= Uا+]pا )R 3# Tاdعي5 Aل! U+]R ?# ةعل" @ا+^ ةيمي8 ?5ا `X"pا
3يلا G&/ ,- )ا] اS2و T3يلا 1ق! «و+^ 1/R وN mjلا ,[ا+%لا «+^
TUhاو4 AلوR $ا5 ?# lاJ%>لا lاو>R ?# lو> وNو $و]+لا 0+Z# )\- @ا+;لاو
)2و YلF kJ%"اD :.=1حل AلوR E5ا'%4ا- E'! ة/و1'# )ا(>¯ل )ا] )2و
š1م/R UاوB D€و%-Rو •ا'لا €ا%-R ‹žŒŒ‹ :”Jل5 ا
O
حيحH 0Bوو <يع[ 0ا'"\5 ™
š1م/R UاوB D)و%Jملا €ا%-R )2وD ‹Š‰ .Gل!R Eللاو .™
/) 1 (
Lv
t
F vR )اV#B
mوح'لا ا[B ,ل! )ا>1!Bو%]1لا Gلق5
Aل2
t
وJd8 6v C8
r
Gل ª Lv
t
F vR )
u
اV#
r
B
r
½ ½ I
u
J
t
;v 8
u
و ?

– t8 @‚ا'/
v
R
r

r
ايقv ل
u
b+8 ,
v
&ل ›
u
يd8 g ‚ 1–-R L„ {8و ½ ½ I
u
- z1
r
%
r
ملا €B
u
و> 3
u
لo
v
=
r
I
t
- vqا ,-
اd'
u
ي'/ ª )ويعلا Y
r
ع tل
u
o
v
مل و>+8 ½ ½ I
u
Jucv =
r
YلS ?
r
ي
v
5
r
n ‚ و
v
^ و
r
L‚ #R
3

ل[R
r
k
v
4
r
اNو ا'ي- A"qا a
r
ل
r
f ½ ½ n u +
t
;v #
u
}

H
u
$
r
اfو تا=+]jلا5
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
ةميل]
r
$
u
ولقلا- ª Lv
t
F vR
r
)
u
اV#B ½ ½ n u Cم%8 اd
t
'ي>R ?ي5 •Jv '
z
لا و
bو" Aقل
v
8 Lv Nª µتا/ا(لا Aل2 +
v
{>ا ½ ½ n u +o=
u
9
˜
+
v

r
و ة#
z
و
z
&#
u
¾
˜
.
˜
x4
u
اوقلا و ª G7اCdلا ول
v
8 G
˜
7اCNو
r
½ ½ n u 1
t
ح
v
=
u
و Bوx=
r


و# A"qاو l u B
t
اd>
ƒ
W] Bا=
r
1
z
لا @rL# 6
˜
hلhو ½ ½ I
u

t
o
v
8
u
و $
t
ولقلا Aل! 1

;u 8
r
B

j u >
u
Gd8ا+مf ,- •ا'لا }
r
=و ª •ا'لاو ½ ½ n u +o
v
=
r
ل
O
S u و GN u B
u
1
z
cr =
u
ا
O
وdل
G
v
d>و0 Y
t
ل tا(ملا $
u
او5R 1

(
r
8
u
و ½ ½ I
u
ع
r
e
v
=
r
R+d
v
Fو او(
r
]
r
ام5 ا
O
B1
r
F r
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
ا'ل
z
عل ت
t
ا=+
r
]
v
jلا ,
t
t
/
v
R
r
ª )
u
اV#B ½ ½ I
u
(
v
>
r
ا
O
#و=و اd5
t
IيJ>
u
ا
O
#و=
ة‚ ي
ƒ
'f 9u و/Cلا و ª B
˜
1
r
5 Lv
t
F vR ½ ½ n u 1
u
e
v
8
r
و
r
0
t
اdZلا ,- وJe
v
8 E
t
لل
,%ل
ƒ
ا ?=0ايملا b+]
v
S
t
ا'ل 1!t R و ½ ½ I
u

z
(

لا g u ام&لا اd5 6r ا4و k
v
قrJr:r
k
v
- r+
r
-B G/t Xملا b+]
v
S
t
ا'ل 1
v
!t R و ½ ½ I
u
J
t
cv = و C

ع t=
u
ا
O
+e
v
>
r
اd8
u
ا=اB
ا'ل b+]
v
S
t
6C8 Gل 3Fاوملا L„ ] ½ ½ I
u
ع
v
=
r
و E'# Y(
v
م
t
لا _وJ= `
˜
1
r
5
t
1Fو U
u
اقrل
v
>
r

v
]
r
ª ,ح=و ª )اV#B
r
½ ½ I
u
o
t

r
لا $
r
اf
r
و ا'5 )
u
اوdلا a
r
لf
r
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
ل +
t
e
v
'
ƒ
لا ت
u
ا=+]S ª Lv
t
F vR )اV#B ½ ½ n u +;v #
r
وR $

+Q# €
t
1
u
يع=
u
ª Aحم
v
8
u
g
˜
@ا52 +
t
d
v
^r )
u
اV#B ا= k
r
'] 1F ½ ½ I
u
م(8 Y
˜
ل ةO =اBو Lz 4R ا
O
C
z
!t
g
˜
1
z
%
r
م# G
˜
/t X# +
r
d^ k
r
'] 1F ½ ½ Iلcv 8
r
ل ةO =
r
* و 6u وZ
u
=
r
ا
O
قƒ/
ةO لوHو# ةO #
ƒ
R
u
1
u
d
r
;v 8 k
r
'] 1
v
F r ½ ½ I
u
M tو
v
ملا و ا+ع
u
لا E
u
ع
u
م
z
Z
r
8
u
ا
O
JƒH
اوF uC
z
م
u
- r l u ا+e
ƒ
لا a
r
لf 1
v
F r `ويلاو ½ ½ اوF u+
ƒ
J8 و G
v
d7اوNR Aل! ا
O
5B
r
2
ة‚ لX•2 ت
v
1
r
5
r
)
v
2
t
@Oاي/
r
,Vf
v
R
u
½ ½ I
u
N
t
+
v
م
u
لا )

اوdلا ا'5 ?
u
ح
v
>
r
و E'#
t
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
ةO /ا" k
v
>
r
ا] ª Bا1لل t ا= ª Bا1
z
لا ½ ½ I
u
> tو
v
#
u


و
v
B
r
و A
O
'Q v#
r
اd5 AلZ
v
=
u
ة‚ /او
ƒ
- اNB
u
وNh
u
k
z
J%لا A>
ƒ
R ½ ½ I
u
%
z
Jr=
u
Bا=1
ƒ
لا ,- Y

(
v
#
t
و ا
O
ق
r
! r
اNŸاo! PيJ= )

اef
v
R 1

م
r
8
u
و ½ ½ n u Bو# ?
˜
ef L„ ] و a
u
يo8 Aمع>
u
ŽJƒ4
r
و
r
ا>+NاhR
r
k
v
ل
r
5
u
S r 1F `ويلاو ½ ½ I
u
=
ƒ
B 3

> †اfو Bا=1
z
لا ,- kŽ
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
A5B ,- n+;v 8
u
)اV#B
r
ا= k
r
'] 1F ½ ½ I
u
o'
v
=
r
ا
O
قƒ/و A'f
v
R
r
b
O
1N u AeFqا
وdيلا Eع5ا+# ,- _
u
+
r
م= `ويلاو ½ ½ I
u

v
o
r
#
u
Yلا'N k

م
v
H
r

r
و/و 0
u
¿ة'%- و Bا=1لا Aل! 0و(= •

4
v
B
t
½ ½ I
u
'
u
cv = و 6„ j
t
=
u
)

اoل
v
"
u
و ولع8
U
u
B
u
ا"2
t
6r ا•و ª AeFqا 1
u
Z(ملا ½ ½ n u و

;8 و E'
u
ي'/
r
و E'
u
ي>Rو
ةح
r
يH bو
r
o
v
8
u
G
ƒ
M u ³u +
r
e
v
=
r
0ا&=و ½ ½ I
u
ل
r
Q v#
u
$
˜
B
v
0
r
L„ ]و ›يZVلا ?ي5
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
X4
r
ا'ل 1يع8
u
,
v
]
r
ª Lv
t
F vR )
u
اV#
r
B
r
½ ½ n u +;v =
u
ا
O
r

v
>
u
1ي/و%
z
لا g
t
0اd^r 6r
ت
v
W> اS2
t
Bا=1
z
لا n r ا- r* G
z
V
u
%
r
ل t ½ ½ I
u
ل
z
W%م
u
لا اdل
u
ام4
r
$
r
ا•
r
و k
v
>
r
0
r
و
اd>
ƒ
W]
r
B
u
ا=1
z
لاو Lu قv8
u
`
r
ويلاو ½ ½ I
u
ل
r
o
v
8
u
و @tاV
r
Jلا ,- +
u
M rا'
r
8
r
3

o
r
F
t
امل X
O
Z: A"qا ,'! u +
r
e
v
=
r
0ا&=و ½ ½ n u +
t

v
R
u
ª ,-+• 0

BR ª Lu ي#
r
R
r
r
ª Aقل>
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
تWي
z
d8 €
r
ا'
r
N u G
˜
#
r
R
u
Aل2
t
+
v
{
u
>ا ½ ½ Iقƒح%= ا# Lz ] ت
v
1
z
! r R
r
1
v
F r ª Y
r
ل
r
او-+"
v
R و `اعo
z
لا aي=ا•R اوع
u
م
r
4
r
½ ½ n1ح
v
=
u
و ›
ƒ
V= و
˜
dل Aل2 او
v
V
r
#
r
و
bوdلا )
t
ا'- vW
r
5 G
u
d
u
ل
r
ي
v
ل
r
)وي
u
ح
v
=
u
½ ½ I

r
"
v
R 1

;/ D ?
ƒ
Jلا D ,!او0 Aل2
t
و
وم7ا'لا g u اJQلا G
u
N u Bاd'
ƒ
لا 3
r
#
r
و ½ ½ I
u

t

u
لا g
t
ا1ع
u
لا <u /
v
h
r
G
v

r
و
v
/
r
و )
r
G
v
d%
r
– v4
t
ا# اS2 او
v
V
r
#
r
?=jلا ?=R ½ ½ اوF1
z
Hو B
u
و18 ة
˜
محلمل او
ƒ
N
b1d
u
لا تا=¨5 G
u
d
u
ل
r
ي
v
ل
r
)ويح= ½ ½ I
u

z
(

لا gا5q
u
ا GN Bاd'
z
لا 3#و
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
ŽZ
v
=
r
`X"pا ,5B ,- n u +;8
u
k
r
']
u
1F ½ ½ n u 1Q v8
u
و 0
u
وZ8
r
ا
O
/ا" b1dلا اdع
u
#
r
k
v
ع
r
o
ƒ
F u و B
u
ا=1
ƒ
لا k
t
F rC
z
#
u
`
r
ويلاو ½ ½ I
u
>
r
و+لا اd'! $اfو 6u احt لا Yل8
ا
O
ع#
u
0
v
R
r
Aقل
v
8
r
`
r
ويلا k
z
J%لا A>
ƒ
R ½ ½ I
u
- ƒ1
r
%= `
˜
0 Aل! a

e
r
8
u
b+
ƒ
/
r
A"q
r
ا و A#ا%
r
يلاو Aلا&x zلا Aقrل
v
8
r
½ ½ I
u
N r +
v
8
u
و Eي- a
u
يQ8
r
U
t
و4و
u
لا n r و
v
- r
وMاو%= ا1ع tلاو B
r
hاZملا b+8و ½ ½ I
u

t
# a
˜
M vو L„ ]و B
t
ا=1
ƒ
لا Aل! )
GdV
u
ع5 L%
u
قv=
r
`X"pا ,'5 b+8و ½ ½ n u +
t
Q v=
u
و @tا1ع tلا ,- ?
u
ع tم
v
=
u
و ا
O
Vع5
ا
O

t
ي
v
d
r
#
r
?يمل(
v
م
u
لا و
z
1! r b+
r
8
r
و ½ ½ I
u
لo
t
=
u
و €Xd
r
لا 6
t
ام/
v
W5 ,قل
v
=
u
Eل k
v
ح
r
% t- u ª X
O
ل
z
(%# ª ا
O
e5
z
+%
r
#
u
½ ½ I
u
ليJلا اdي- 6اZ- BوQx „لا L„ 4
u
ا
O
&"ام%
r
#
u
ا
O
1/t او ا
O
JƒH U
u
ا+8
r
و ½ ½ اوF+
z
J8 )اوd
r
لا 3
r
#
r
)ومل(
v
ملاو
¥ ¥ ¥ ½¥ ½ ¥ ¥ ¥
A"qا ?# ?
z
ح
r
(#او ª Lv
t
F vR
r
)اV#
r
B
r
½ ½ Iل
z
W%= mjلا Lr #
r
qا ا'ل 1
v
!t Rو
اd5 3
v
[و ?يمل(ملا $ولF Lv (fاو ½ ½ I
u
Jc8 و $
u
ولقلا ايح8 E5 X
O
#R
¥ ¥ ¥ ½¥ ½¥ ¥ ¥
†ا=+لا
‰ )اV#B ‹Š‰‰ ŽN
/) 1 (
‹ +م-و> ‰ŒŒ‹ ... ... ... `
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
lاي[ 1ع5 gاي/ €Bاملا )اV#B
,'(حلا aيocلا Sاع# 1م/R : £ي;لل ةo:
lاي[ 1ع5 gاي/ : €Bاملا )اV#B
.A('=
u
ل I

! ... )اV#B •اJ>q
.@اd%>ا X5 1%م8 ... Eي- +يcلا $وB0و
.bوق%لا ة"B1#و T 1ي/و%لا gوا1> `ايeلا ,-
.)و&= ... +QHqاو +]qا 0اdZلا Eي-و
: 3يV8 وR `S+;%8 ة#qا 0ا&8 ا#1'!و
.1/اولا aلقلا g+#h 1يع=و ... اdلم^ )اV#B Gلمل=
.,Fاو(لاو 3ي5ا'يلا kJ4 اS2 ... m+لا )و&= Eي-و
.nو;لا اdيل2و _+Jلا )و&= ... Aلاع8 Eللا ةم/+5و
)و&= ... Gل"و Eيل! Eللا AلH m0اdلا Gلعملا ?# ة=ا1dلا تاحJ> Aل2و
.?ي'حلا
.1=14 ?# lومZلا 1لو8 ... $اقلاو )S¨ملا kح8و
. +"
t
* S ‚ا:R ... )
˜
ام=2 G
u
ل
r
ا! )اV#B
... G/ا+8و gا"او#و ... bوق8و n
˜
1H gا&;#و ... aيQ8ل ة=ا1N •م^و
..1ع8
u
ل )اولR Eي- bوق%لا .. 1ي=W8و +e>و
.@ام{ل E=B Aل2 $ولقلا )\- .. E'# 9+%Q'ل-
: ةعمZلا ةo:
تا–ي"و ا'(J>R Bو+^ ?# Eللا5 Sوع>و U+JQ%(>و E'يع%(>و U1مح> Eلل 1محلا
ل )R 1d;>و .. Eل m0اN X- LلV= ?#و Eل LV# X- Eللا U1d= ?# ..ا'لام!R
)و+-ا&لا U+] ولو ?=1لا Eل ?يeلc# U1ع> Eل Y=+^ ل U1/و Eللا ل2 Eلا
)و&يل Iحلا ?=0و b1dلا5 @ا4 Eلو"Bو Eللا 1! ا1مح# ا>1ي" )R 1d;>و
..ا+=j> ?يملاعلل
G&لعل Eلي" ,- او1Nا4و ةلي"ولا Eيل2 اوQ%5او Eللا اوق8ا او'#* ?=jلا اd=R ا=D
T g17املاš D)وحلJ8 •• .™
Eيل! Eللا AلH 1مح# m1N m1dلا +ي:و Eللا $ا%] .=1حلا +ي: )\- .. 1ع5 ا#R
Aلاع8 Eللا `X] ?# )2و .. ةلX[ ة!15 L]و اd8اM1ح# Bو#qا +^و Gل"و Eل*و
G&لF ?# ?=jلا Aل! a%] ام] `ايeلا G&يل! a%] او'#* ?=jلا اd=R ا=D :EلوF
T g+قلاš D)وق%8 G&لعل ‹ž‰ .. Gل/ اd>W]و aNj8و ,8W8 `ايeلا `ا=Rو ..™
Bو+(لاو )اV#B `و1F ?! ث1ح%> امx=Bو T اd!0و>و ل2 اdلق%(> 0ا&> ل
ة5و%5 .. E'# •+c> اSام5 mB1> لو ..)اV#B aNj= .. )اV#B Eق-و )اV#+5
`اعلا )اV#B €B1> LN Gل!R Eللاو ..0و+;5 `R Eللا Aل2 g0وع5 ..ةلJf `R
..ل `R .. `0اقلا
@ا+;5 )اV#+ل 1ع%(> ..اعيم4 ا'! Eللا اJ! Gd'# ا>Rو •ا'لا +x]R k=RBو
@اjQ5 `ام%Nلاو ?=وم%لا Aل2 ة'oJلاو £oملا …Fاو'ل Uا%>لاو `اعoلا `hاول
g+5ا! تامل] ل2 ,N ام- ..اNا('> _اوBqاو $ولقلاو •وJ'لاو ..`ا(4qا
LFR )اV#B ?# ا'%e/ )و&%- ..€ا'N ”!اوو ا'N Gلا! G- ?# اdJo%ق>
ةي-ا! E'{8 Gق"و @X%#ا E'{8 @او: ?! k–^ ا# ث1/ اN1ع5و ..Lيلقلا
.. ة{ق= اd(ح8 ةلJfو
اd#+] _و+5 Yلا5 ام- `ام%Nلا YلS L] E5 G%d> ,>اJلا G(Zلا اjN )ا] اS2و
?# Eي- kcJ>و E%=و" اS\-D :E%&7Xمل 6اF امل `0* ا'ي5R ,- اdلع4 j# Eللا
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
T +Zحلاš D?=14ا" Eل اوعق- ,/وB ‰¡ }لH kحلH اS2 ةQVم5 Yلا5 ا#و ..™
..Eل] 1(Zلا 1(- ت1(- اS2و Eل] 1(Zلا
†+!D :6اF Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH G&ي> ?! E'(/و mj#+%لا •+:R
lو4Rو ا#و= 3^R ?&لو $B ا= ل :kلF ..اNS ة&# @احo5 ,ل LعZيل ,5B ,ل!
Eلا# .. DY81م/و Y8+&^ kع^ اS2و Y8+]Sو Yيل2 k!+V8 kع4 اS\- ا#و=
..@اوللاو g1;لا ,- +]jلاو l+V%لاو T @امع'لا ,- 1محلاو +&;لا ا'# $+d=
ل ةFا- ?#و Y'# ,'5+ق8 ل ةمع> ?# Y5 Sو!R ,>2 Gdللا :ا!0 ?# Eللا G/Bو
,>0+= ل +ق- ?#و Y'# ,'5+ق= ل A'f ?# Y5 Sو!R Gdللا ..Yيل2 ,>0+8
ل lو4 ?#و Y7امع> ˆ5ا(5 ,>+]j= ل 3^ ?# Y5 Sو!R ,>2 Gdللا ..Yيل2
..Y>ا(/2 aل•و l+V%لا Aل2 ,%لJf ?# ,'4+c=
اSا#و aيحلا `X"pا ا:R ا= Eل ت01!R اSام- ..,8W= )اV#Bو L7XF `ا=R
..E'# •و+cلا <ي]و Eي- 6و:1لا <ي]و ..ةيلاQلا `X"pا k:R ا= ت01!R
?ي#و= وR ا#و= YحH ?# ..”ع8ا ..`0* ?5ا اي- ..G&يdل8 T G&حe'8 ل G&"وJ>
Aل2 ل2 Y80اF ام- ل
O
او• ?ي'" اd%/اH 1F Y(J>و ..Y]+8 اعJ> Y'# += Gل-
€Bا(&>ا $وx5 L/Bاو €اوN 3ل:ا ..Y'! Y(J> $اZ/ 3ل:ا- ..اd7اوNR
_Xeلا :ةلاoلا 1ع5و ..Eللا5 •>qا ةلJQلا 1ع5 618و ..Eللا Aل2 €Bاق%-او
G] .. )ام=pا •لاZ# :,Hاعملاو +يeق%لاو ةلJQلا •لاZ# 1ع5و ..bوق%لاو
Aل! YH+/ 1%;= )R Y5 m+/ EلوR kعي[ ا+م! )2و ..Uا!+8 لو YلF R1e=
ا#و T €+م! ?# ,ق5 ا# ة5اH ”J/ا- `ا=R ل2 توملا ?ي5و Y'ي5 ا# ..U+:*
)R €ا=\- Eي- Eللا k-+! `و= 6وR ?# L5 Eي- ت1لو `و= 6وR ?# €+م!
..©يع8 )R LF توم8
,Hاعملا g+x] ل2 E'# GN0اh )و&= ل ا'# )و+يx] ..)ام=pا ة#R اي/R )اV#B
Ujd-R ..<"اJ(لاو وQللاو وdللا g+x]و )وoلا ةمc8و ةلJQلا g0ا=hو
..¤)اV#B Lق%(= ةم=Cعلا
)اV#B .. g1يقعلا @ا'5و ة#qا @اJ^ )اV#B .._اوBqاو $ولقلا aي• )اV#B
)اV#B ..?ي•اي;لا 1Je# )اV#B ..)ا+ي'لا $او5R IلQ# )ا'Zلا Aل2 I7ا(لا
Iلقلا kFو ,- )ا#qا ة/او )اV#B ..+=+ملا •Wيلا ?#h ,- L#qا
)اV#B ..0ا(-pاو 0ا(Jلا E4و ,- ة#اق%"لاو +doلا )اV#B ..$ا+o[لاو
..0وعقلاو g0Xلاو L(&لاو Bوcلا 9+Z8 ,%لا ةم=Cعلا
/) 1 (
Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH Yي> ..Gل(ملا اd=R )اV#B €1'! }HR <ي&-
..@ا&لا ?# L4+ملا C=hW] C=hR UB1eلو ,&= Uا#1F +oJ%8 A%/ Lيللا `وق=
,V#R ..اع&(8 n+oلا 3oFR :,ل 6وق8 )R A;:R ..Lيللا ,Vم8 اSام5 k>Rو
A%/ nBولا aعلR ..hاJل%لا ,- L(ل(# @اBو m+م! IJ>R ..اعلو اوdل kFولا
..ا&ح[ ,8+Hا: 3oق%8 A%/ ,Fا-B 3# 9+oلاو B0او'لا 60ا8R ..+ZJلا 3لo=
..YلS ,ل Lق8 ل ..Eيل! +d"Rو و=1يJلا ,- املي- 3[R
1F ,>و&8 )R A;:R ..€1'! )اV#B }HR <ي] ..`X"لا k:R ا= k
t
>Rو
Aل! Eللا AلH 1مح# k'5 ةم•ا- kي(> ..ةي(> kي(> ..@ام"R kي(>
?ي–لم8 ل GM ..£oملا GM £oملا GM £oملا YمN }HW- ..1مح# 6*و 1مح#
?! اd-ا8 اx=1/ ..Yل I-R AeFR )و&=و ..•ا'لا `وحل ?# X]Rو ةيf ل2 Y%Fو
lو#0 اdل Lي(8 gB1c# ة[و+ع# ة=اوB gا"Wم5 ايdل8 وR ..g+4ا- ةeFاB $ايM
ة-hا> @ا#0 لو ..ة'"ولا ,- )وح5j= 0وBولا `ام]W] 6اJ•q kلا" ا# ..Y'#
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يمل(ملل ةع;5 g0ا52 لو ..)ا0و(لا LNq .ي: 1ي] لو 6ا#وeلا ,-
..0ا+]qا
1ق- $+Q%(م5 YلS ا#و ..•ا'لا اd=R ا'# ?=+يx] )وي! ,- kJ4 lو#1لا A%/
+=1dلا lا[Rو .. gBو!jملا a>اBqا Lx# ,لeي- ..gXeلا5 gCعلا ا>+x]R lا[R
+QHR اN1(8 g+يQH ةيFا" ™U1'!š )اV#+- ..)اV#+ل 9BاZلا ,>ام=pا
ا=اوh ?=0 Eل UوBوH امل `X"لا Gd- lا[Rو ... g+Jeملا BاZ^qا nاBوR
..0اd4و 1d4و _اJ] ?=0 وNو Tا=ا&8و
gXHو `
˜
وH +يf U
u
ا+= ل GيV# €
°
ا^ ?# `X"pا —+5
gايحلا ا'{Jل%ل وR 1NاZ'ل- Gيمeلا ,- 0

اd4 ?=1لا gوBS
a/اH ا'ي>و تاFوqا ة!ا[2و وQللاو `اعoلا +d^ Aل2 6وح%= )اV#B اSامل
g+oعلا E8+ي" hواZ%8 ..Aم{علا gو1قلا Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH `Cعلا
..ا
O
CN 0اF+لا ?# Cd%- ا'يل2 اN+o! Le=و )ا#Cلاو )ا&ملا ةJ=+;لا E%'"و
}%J8 ل $ولقلل ام- ..«ا/pاو •Wيلاو k%;%لاو lايVلا تا" ?# ”Fو8و
..@اJ;لاو @او1لا YلS ?# )و&ي- Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH Iلcلا 1ي(ل
E'! Eللا ,[B @ا0B1لا ,5R ?! Gل(#و mBاcلا E4+:R mjلا .=1حلا ,'لNj=
+/ ,- )اV#B +d^ ,- Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 3# ا'4+: :6اF
ا'ي- ا#و ..+حلا g1^ ?# E"RB Aل! U1= 3Vيل ا>1/R )ا] )2 A%/ ..1=1^
,5W- ..ة/اوB ?5 Eللا 1!و Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B ل2 G7اH
?5اا= ,#Rو k>R ,5W5و ..1=1;لا +eلا Y%#R Gلع8 Iلcلا 1ي" ا= ,#Rو k>R
ا= G%>R ,(J'5و ..@ا1%Fpاو ةع5ا%ملا ?# ايلعلا ة4B1لا Y(J> k#CلR ..ة/اوB
<"اJ" G8+Zd- ة/اوB ?5ا $B0 Aل! G8+" ..Bاd•qا E8ا'5و `X"pا @ا'5R
لو G8+V/ )2 )و-+ع8
u
ل ..G]Bاق%-او G]Bا(&>ا5 Eللا Aل2 G%ل/Bو ..•ا'لا
Eللا ?&لو G&-+ع8 ل •ا'لا )R G]+[ ا# ..ا
O
+f ا
O
xع^ G%f )2 )و1ق%J8
Uوم" ا# G&o/R ا# .. `X"pا Aل! +J&لا aلا&8 G&'NوR ا# ..G&-+ع=
ة-hا'لا _ا+Zلا لو .. ?يمل(ملا 0X5 3ي5 G&'NوR ا# .. 1=1Zلا ,ملاعلا `ا{'لا
6و1لا تا+#ا~# لو ,Q5 تلوH G&%!C-R ا# .. `X"pا G&ي5R 1(4 ?# اBاd>R
:6وق= G]1/او )W]و ..?يييلeلا 1ق/ لو 0وdيلا تا"اي" لو ..
ا=+f ا1ي/و ا+/ m0ا~- او]+8او G]اي>0 L] اوj:
ايل" ا
O
1=+• ,>وم%ل: )2و ةلو0 G&م{!R ,>\-
..ة'يلا ةZحلاو ةeلcملا ةمل&لا _X(5 L•الا E4و ,- Iحلا5 )و!1e8و
k/B ام5 †Bqا IيV8 ام5Bو ..Eللا Aل2 اN0B )و1=+8 ة#qا Aل! )وقJ;8و
: G]1ي;> )و&ي- G]Bو1H IيV8 X-
.._XJلا $B0 ا= 6اo5qا +ع# ا= ا'5B0 ا=
_X(لا ›[ ا'd4و5 _X(لا 3[و اS2 ا>2
_ا+Zلا ا'# kمل&8 UاJ;لا kمxعل8 اS2و
..lايVلا ?# ة#qا Aل! ةقJ^و ة=ا1N a/و اHX:2
•مQي- ة/اوB ?5ا EقJل EلF }%J= ..`ويلا Gd8ا'5و ?يمل(ملا $ا^ ?# ?م-
..Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH AJoeملا Eي> `1F Aل! Eللا Lي" ,- E(J>
Iل•و E(J> @ا'5 0ا!R 1Fو ل2 )اV#B ?# •+c= ل )R Eللا 1Nاع= mjلا ?#
L]و I/ توملاو LيلF +معلا )R Aل2 ?oJ= mjلا ?# ..Eللا Aل2 Bا"و E%لJf
..ة'يNB k(] ام5 •J>
?# ..تXJQلا €+8و ,Hاعملا €+8و ..$و>jلا €+8 Aل! Eللا 1Nاع= mjلا ?#
Eع# +يcلا +م%(= )R Eل ?#ا[ ا>Rو ..+d;لا اjN ,- bوق%لا5 E(J> `Cل= mjلا
لو L•ا5 ,;م= لو ..$ا%Q= لو $j&= ل )R Eللا 1Nاع= mjلا ?# ..E#ا! ةيق5
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6وح%8 )R Eل LيJ] ا>Rو Gل! E5 Eل •يل ا# U0ا~- وR U+e5 وR Eعم(5 <u ق=
`ايقلاو `ايeلا ?# Eق/ )اV#B ,oع= mjلا ?# ..ا>ام=2و ة]+5و ا+ي: E8اي/
mjلا ?# ¤Eلم! E5 و]C=و E(J> Eل }لe8 X- ..)ا(للا ”J/و +eلا Pfو
¤ا7ا: 0+ي- Eللا Aل2 lCJ=و 0+Z%=
`وق> ..ةمc8 +oJ>و g0ا! `وe> ..)اV#B ا'ي(> 1قل ..•ا'لا اd=R Bاe%:ا5
`اعoلا €+%> ..ا5j]و X•ا5 Gل&%>و g0ا! )اV#+5 ث1ح%> ..ةلJf `ا'>و g0ا!
..•ا'لا `وحل L]W>و
/) 2 (
..L7اo5 ,8W8 ?ل- اd!0 •امحلا تاBاعلو Yلا# ..g+# G=+] ³R ,ل 6اF
L] ?{8 اSاملو n1H تاBا! L5 ..•ام/ تاBاع5 k(يل اd>2 ..Eل kلق-
امل اd>وح%J=و Gd5ولF )وقلQ= a%! 3-B ةعمZلا gXH Aل2 )و8W= Yلx# •ا'لا
..او;5و او;N GdZع= +#R ?! aيocلا Gل&8 )\- ..Gd"وJ> bوd8
a/اH ?! Gل&8 )2و .. Gd!ام"R اوقلfR ..¬ا;Qلا +4ا%لا ?! Gل&8 )2 ا#R
..او[+!R .. gو^+لا
ت1ع8Bا 0اdZلا ?! Gل&8 )2و .. Gd>اS* او1" @ا'Zلا ?! Gل&8 )\-
.. Gde7ا+-
.. g+(=و ة'م= او%Jل8 ..6و~(# وR G]احل ةحيe> ?! Gل&8 )2و
ة-R+لاو اdق/ ة4وCلا @اo!2 aل• )2و ..او[+!R تويلا _XH2 ?! Gل&8 )2و
:اولاF †Bqا lاق5 ,- ?يمل(ملا }5اj# +]S )2و ..اولولو اd5+[ `1!و اd5
Yل%ل ا# :اولاF )اV#B nا-* ?! ث1ح8 )2و ..`X&لا اSاملو ..`X&لا 3J'= اSا#و
Eللا AلH Eللا 6و"+ل ة5احH .. ة5احH او>ا].. L7اوqا- Lي" ?# nا-Kا
ªGل"و Eيل!
..Eل 6وق> `X&لا g17ا- 9+ع= ل ?# L&لو ..
T +ZحلاšD+#~8 ام5 l1Hا-D ..$ولo# +#R U1/ول Iحلا5 +dZلا )2 • ¡Š .. ™
T g+قلاš D•ا'لا Aل! @ا1d^ او>و&%لD ‹Š• .. ™
T Lع- ةي!+;لا «و+;لا ?م[ U1ي5 I/ nاق/2 وR +&'# +ييQ8 lاo%"ا ?# •
?! CZ! )2 ل2 aلقلا Aل2 6اق%>لا hوZ= لو .. E>ا(ل- U1ي5 3o%(= Gل )\-
..bوFqا
?# ةمل&لل )ا] امل .. اNلولو ةمل&لا UCd8 ?# Gdي-و 9اع[ •ا'لا L] ا# •
Eoc" وR Eللا gا[+# $ا(%]ا ,- +MR
..R1eلا ?# ا+يx] ولZ8و $ولقلا ,- G]ا+%8 تامل&لا )R ..ا
O
14 Gd# وNو •
I-1%8 )R ?# k5+%Fاو ..اN1يHB G{! .. iX:pاو n1eلا 0ا0hا امل]و
_BاوZلا E5 `وق8 Lم! L]š :Eللا Eم/B ,لاCQلا `ا#pا 6اF 1قلو ..Xم!
Eللا AلH AJoeملا U+]S mjلا L4+لا k=RBR ™..+MR aلقلا Aل2 E'# }^+%=
)ام=pا5 Eل او1d^ا- 14ا(ملا 0ا%ع= L4+لا G%=RB اS2š : Eلوق5 Gل"و Eل*و Eيل!
mj#+%لا T a=+f ?(/š ™ ‰¢‹ ..™
اd/Rو اdJلR A%/ +#qا 6وR g0ا! ولو T 1Z(ملا Aل2 E5اNS +MR G]ا+8 ا#R
`و= T ?يملاعلا $B m1= ?ي5 EعJ'8 ..Eللا 6و"B 1'! ?# Eل g0اd^ k>ا&-
L4+لا وNو Eل| ل2 L| ل `و= Eل| ,- Eللا Gdل{= ?=jلا ةع(لا ?# )و&=
1ق%8 $ا;لا Gd'#و ..اdيل2 0وع= A%/ اd'# •+: اS2 14ا(ملا5 Iلع# EلF mjلا
E5 ت+# ة=* E{ع8 وR Eعم" اx=1/ +]jي- U@اوf2 1=+= )اoي^ Eي8W=و E8وd^
E%!0 L4Bو :Eللا L| ,- L„ {
r
ي
u
- ..?يملاعلا $B Eللا 9ا:R ,>2 : 6وقي-
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..Eللا 9ا:R ,>2 6اق- 6ام4و ae'# تاS gR+#ا
0+Z# ..ا#X] EلV-و Eللا +]S ?! 3م" ..g+oJلا a/اH )ا(>pا YلSو
+51%لا- +&J%لا Aل2 `X&لا •+c- U1/ول )ا] GM ..EلF ,- 3Fو ..`X]
..$ا(حلا `و= E8اZ> ,- ا" k>ا&- Uا'ي! k[اJ- ايلا: Eللا +]j- Bا%!لا-
gو!1لاو g1NاZملاو +eلاو gو:qاو G/ا+%لاو L-ا&%لا ?! .=1حلا Yلj]و
اd'# .ع'8 A%# ا>R لو k>R mB18 X- ..$ولقلا ,- 3ق8 تامل] اdل] ..0اdZلاو
:ا#و= gا!1لا 1/R 6اF 1Fو ..ة]+حلا
.. gايحلا اdي- k50 ا'%# اS\- 3م^ ?# •7ا+! Aق8 ا'8امل] )2
?# وd- ..Iحلا `X&لا ?# ا>00hا )2 ا'يل! X- ةلJQلا تو# ,- ³qا اd=R ?ح>و
..gايحلا $ا"R
•J'لا Gل! ,-و ..Aحم= ل ا+MR •J'لا ,- €+%= Eيل! 0وع%لاو `X&لاو
+=+&8 وNو اdل] Gلاعلا 6و0 1يعH Aل! 9و+ع# +#R +Hاعملا ,!امZلا
L:18 A%/ ..اBاd>و Xيل اd5 •ا'لا lام"R @L#و اd'# ة•ولQملا A%/ GيNاJملا
اjN )ا] )\- ..Gdلام!R G&ح8و Gd]ول" +يQ8و Gd8اي(J> ,- +M~8و Gdلوق!
)*+قلا ?يع# ?# .. `X&5 Yلا5 ام- X•ا5 )و&= ام5Bو EZ7ا%> b+8
u
و +M~=
..mو8+= Gل"و Eل*و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B .=1/ ?#و Aق%(=و 1م%(=
Tnš..D1يd^ وNو 3م(لا AقلR وR aلF Eل )ا] ?مل b+]jل YلS ,- )2D • .™
..G&لو ,ل Gي{علا Eللا +JQ%"Rو اjN ,لوF 6وFR
£=Bا%5 T ,'(حلا : I;#0 ,- ةocلا UjN AقلR ‰• )اع^ ‹Š‹Š /ŽN Š
«ا^ ‹¡¡Š `
/) 3 (
@ا+ع;لاو @ا•qا ?ي5 )اV#B
ا^ا5 ,(م^ )ا(/ Bو%]1لا
T 9وي•و )اولR @ا+ع;لا )ا(ل Aل! Eل )ا] T Gي{علا +d;لا اjN T )اV#B
)اV#B +d^ تا[وي- ?# @ا+ع;لا Gdل%"ا Bوeعلا +# Aل!و تا=*و تام"و
Gd8و!15و T E!ا0ول Gd>C/و T E#1قم5 Gd%/+- ?! +يع%لل GNBا&-R E8احJ>و
تا!اoلا5 Aلاع8و E>اح" Eللا Aل2 $+ق%لل Eلول/ ةH+- hاd%>ل ?يمل(ملا
. تا+يcلا Lع-و
Gي{ع%لاو 6X4pا 17اeق5 ?=+Hاعملاو A#ا1قلا @ا+ع;لا }7ا+F k[ا- ام]و
+d|R ?# § Gd'! Eللا اJ! § @ا+ع;لا ?# €ا'N )ا] T €Bاملا +d;لا اjdل
¬ا!و تاق5وملا a&8Bا mjلا •او> و5R اjd- احيمل8 وR ة/ا+H E'# E#+8
ةقيقحلا E#1e8 T )اV#B +d^ ?# Lملم%= )ا]و تا#+حملا €اd%>ا ,- U+م!
)اV#B +d^ Lيo= )W5 تاوام(لاو †Bqا Iلا: Aل2 L"و%=و E5B Aل2 0وعي-
: 6وقي-
Y('لا ةي!B ?قعيل- ا'd4او# ا
O
1f `ايeلا +d^
Y'# G7ا(5 k
u
(ل- A'J8 ل و T ?ي'" ,>و] E#ا=R
: U+م! تا=+:R ,- L7اقلا وNو
G{!R €وJ! )W5 kمل! 1قل- g+x] ,5و>S kم{! )2 $B ا=
`+Zملا +يZ%(=و Sول= ?م- ?(ح# ل2 €و4+= ل )ا] )2
G/+= اS ?م- m1= ت00B اS\- ا!+V8 ت+#R ام] $B €و!0R
: ةحeلا+d^ `وeلا
TE%4وRو `ايeلا k[+- 1F )ا=0qا +x]R )2 D:ةي>اo=+لا 9Bاعملا g+7ا0 6وق8
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا+-qا Pع5 E5 `وق=T ةي'=1لا +7اع;لا تاFوR +يf ,- A%/ •وJ'لا `hX= وd-
Dة=+;لا ةعيoلل ة5اZ%"ا
ث1ح%8 ا5وBوRو ا&=+#R ,- ةيoلا a%&لا ?# 01! +d| ?=+;علا )+قلا ,-و
D $ا%]و . )و%ل;ل D `وeلا5 mوا1%لا D €ا'N )ا&- T ,oلا `وeلا 17او- ?!
+ي(]R `وeلا D و T تو] )لK D Lx#qا ,7اjQلا `ا{'لا : ,oلا `وeلا
+>C8ولل D ,oلا `وeلا5 ةميل(لا gايحلا Aل2 g0وعلا D و T +>ا8 €+'dل D gايحلا
.
ةيملعلا ثاح5qا ث1/R †+ع'(8 ةلZ# Eي- k>+%>لا Aل! 3Fو# ²;>R اx=1/و
.`ايeلا 6و/ ت+;> ,%لا
L&;5 `وeلا g17ا- +d{8و T G(Zلل g1=1! 17او- `ايeلا ,- )R Y^ لو
$اd%للا : اd%عيل• ,-و T ة'#Cملا ةيمVdلا تا5اd%للا5 ?ي5اeملا 1'! ,ل4
@ل~N Aل2 Lمح= `وeلا- . @اع#qا Yل8و T GVdلا +(!و T ?#Cملا m1عملا
?ي5اeملا )R ام] . Gd7اJ^ ,- +ي] +MR تاS )و&8و T +d;لا hواZ%8 1F ة/اB
Pع5 ?ي5اeملا Yلj]و T `وeلا ?# )و1يJ%(= ا# ا+يx] )ولوقلا ›';%5
?# +يx&لا $اNS Aل! )ا1!ا(= ة=jfqا ?ي'ق8و `وeلا )\- T •(ح%لا تلا/
?# 3=+(لا iXcلل ,"ا"R +#R ,مVdلا hاdZلا ة/اBو . •(ح%لا †ا+!R
m+;لا تلا/ Pع5
Urticaria 1يJ= `وeلا )R Y^ لو . ة=jfqا Pع5 ?! ›%'8 1F ,%لا ة&حلاو
)ا(لا امN ة]+حلا ةلFو @اjQلا ,- «ا+-pا )q T ة'م(لا5 ?ي5اeملا
6X: ت+;> ,%لا ةيملعلا تا"اB1لا ?# 01! 1]~=و. ة'م(لل )ا(ي7+لا
Bا1قم5 )hولا ,- …ق> ثو1/ ةي[املا ةليلقلا تاو'(لا
‰•• .)اV#B +d^ 6X: ?يم7اeلا 1'! ¦"و%ملا ,- ˆ]
)q YلSو T aلقلا A[+# ?# +يx&ل ةمي{! g17ا- `ايeلا ,-و ‹Œ ?# ¶
@ا'MR ,مVdلا hاdZلا Aل2 aNj8 G(Zلا Aل2 aلقلا اd5 3-1= ,%لا `1لا ةيم]
GVN ةيلم! 14و8 ل .ي/ `وeلا @ا'MR ةيم&لا UjN PJc'8و T GVdلا ةيلم!
.aلقلا ةلVعل +]R ة/اBو LFR ا1d4 ,'ع= اjNو T Bاd'لا @ا'MR
,- ة=0وع(لا aلقلا †ا+#R ةيعم4 +م8~# ,- اxح5 6اقملا اjN a8ا] `1
z

`ا! +=ا+- +d^ ‹¡¡ž Aل! m+4ا ž¢ aلقلا †ا+#W5 ا5اe# اV=+#
. aلقلا تا#امH تا-* وR aلقلا L;- وR aلقلا ?ي=ا+^ †+# ?# ةJل%cملا
lاo%"ا 1Fو ž¢ و T )اV#B +d^ L] `ايH @ل~N ?# ¶ ‹Œ ?# ¶
+d^ ة=اd> 3#و . )اV#B ,- `ا=R g1عل Bاo-pا Aل2 او+o[ا A[+ملا
+ع^ T )اV#B ž +ع^ ?ي/ ,- T ةيحeلا Gd%لا/ ,- ?(ح%5 Gd'# ¶ ‹‹
.اd'# )و&;= او>ا] ,%لا †ا+!qا 0ا=0hا5 Gd'# ¶
I-ا+= mjلا )hولا iاق>\- T `1لا ¦Q[ lاJ8Bا •X! ,- `ايeلا 1يJ=و
?# ةي>1لا ة[ا=+لا )R ام] T ة|وحل# gBوe5 `1لا ¦Q[ PJc= `ايeلا
. 3J8+ملا `1لا ¦Q[ PJ: ,- 1يJ8 اN+يfو 1Zd%لاو }=وا+%لا gXH
`ا! +;> .ح5 ,- D+d•R 1Nا^ DBو%]1لا B1
s
ق=و ‰ŒŒŒ ةلZ# ,- JIRIR Aل!
9+e= }=وا+%لا gXeل ,لeملا )R g1ح%ملا تا=لولا ?# k>+%'لا ‰ŒŒ ا+ع"
.}=وا+%لا gXH 6X: ا=Bا+/
T تا=و;'لاو )وN1لا ,- «ا+-pا a'Z8و T 61%ع# @اjQ5 G7اeلا `C%لا ا# اS2و
…ق>و T U1'! 6و+%(لو&لا 61ع# ,- ا[اJc>ا )اV#B +d^ ة=اd> ,- 14و
. E[+مل ا4X!و T Eلقل ة=اFو )اV#B ,- 14وو T E>hو
. )اV#B ,- `1لا 6و+%(لو] lو[و# ,- ةيملعلا ثاح5qا ›7ا%> k'=ا8 1F و
,- `1لا 6و+%(لو] 61ع# ,- lاJ8Bا ثو1/ ?يx/الا Pع5 14و ?ي/ ,J-
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
61ع# ,- †اJc>ا ثو1/ k%MR b+:R تا"اB0 )R لا‘ )اV#B
. 6و+%(لو&لا
`ايH 1'! ة#اN L]ا;# ة=R ث1ح8 Gل E>R Aل2 ةيلاحلا تا"اB1لا +ي;8و
+&(ل ةV-اcلا $وحلا )ولوا'%= ?=jلا š ,>اxلا lو'لا ?# ?ي=+&(لا A[+ملا
. `ايeلا5 g0ا! اوحe'= X- ?يلو(>pا )ولوا'%= ?=jلا A[+ملا ا#R T ™ `1لا
/) 1 (
,- ,(&'%لا LHاJملا $اd%لا5 ?ي5اeملا ?ي'=1لل ةيNS ةH+- `ايeلا +%ع=و
Lمحلا <يJc8و )hولا iاق>\5 ةH+Jلا UjN 6XQ%"ا ?&م= .ي/ T ?ي%]+لا
ا'Nو )و'=15 ,لd&لا +&(لا A[+# ?# +يx]و . P=+ملا LHاJ# E5 @و'8 mjلا
. `1لا +&" Aل! g+oي(لاو T Gd>hو <يJc%ل ةH+- )اV#B +d^ )و&=
,- G(Zلا ة!ا'# ?(ح= )اV#B `ايH )R Aل2 +ي;8 ةيمل! تا"اB0 €ا'Nو
. ةJل%cملا †ا+#qا ة#واق#
nو- Bوح(لاو Bاo-pا ?# +x&> Gلو T ا'7اjf ,- IيF1لا `ا{'لا ا'ع8ا ولو
?&لو . `ايeلا ةم&/ ?# 0وeقملا Aل! Leح>و T g17اJلا G%8 G(Zلا ةFا•
6وا'8 ,- @ا(ملا g+%- )وVق= ?يم7اeلا ?# +يx&- § 1=1;لا <"œل §
,- )ول]W= 1Fو T `اعoلا ?# g1! )اولW5 Gd81ع# )و;ح=و T ةمع•qا <ل%c#
?# )و1يJ%(= ل @ل~N 6اx#R T U+يf ,- )ول]W= ا# 9اع[R `ايeلا +d^
Pع5 <e= وNو ,-اH+لا 9و+ع# +!ا;لا 6وق= . gو4+ملا g17اJلا `وeلا
: aFاوعلا5 ?يلا# +يf `اعoلا Aل! )و%-اd%= ?=jلا ?يم7اeلا
`اCd>ا E%'o5 E%'oJل 6و]R A%- ?يملاعلا AfRو
`ايeلا ,>1=0 )ا&- kمeل m+N0 `ايH kعo%"ا ,>R ولو
`اعoلا GNBوo- ,- +Mا&8 `وF `ايH `وHR ل ?&لو
`X{لا ¦ل%:ا اS2 اومN 1Fو ا!اي4 اوو• Bاd'لا }[و )\-
`اق%>ا ا'ل Y'# Lيللا )\- ا'عZ8 ?–ل Bاd> ا= اولاFو
`اي> GNو )و–;Z%= 1Fو @X%#ا Aل! ?يمc%# او#ا>و
`ايeلا †+- اj&N ا# لR †+- @ا0R ?يم7اeلل Lق-
G7اeلا G- }=B )\- T ةd=+&لا GJلا ةح7اB $ا"R ?# ا" lوZلا )ا] اS2و
Eيل! Eللا AلH AJoeملا Yلj5 ث1
z
/ ام] T Y(ملا }=B ?# Eللا 1'! aي•R
. Gل"و
Aل! اd8اي5R ت0اh g1يeF ,- ,ق- ?(/ 1مح# +ي&لا +!ا;لا 6وق=و ‹•Œ
: €Bاملا )اV#B +d^ 6ول/ ة"ا'م5 اdم{> T ا%ي5
@ا[ولا Yd4و ة=ŸB LF ?# gو;> GNامN ,لF ,- )اV#B
@ا+Vcلا ة'Zلا Yل8 Gع• ?# E>W5 •
ƒ
/R Gع• ,م- Aل!و
@اJلcلل Gعoلا اjN G=1ق8 اdع"و5 •يل- ا>اي>0 Gع• ل
@ا1ع(لا ?# E5 )و]R لR Eلxم5 ت+ع^ لو ¦F k
u
FS ا#
:ةي(J'لا ةحeلاو `وeلا
?# 1=1علا اdل ²;>Rو T k!+J8و ةي(J'لا †ا+#qا ا>+e! ,- ت+;%>ا
Aل! k-+Hو T @ا+cلاو @ا•qا اdي- …ec8و T تايJ;%(ملاو تاحeملا
?ي5 ا14 ةقيMو ةFX! €ا'N )R ةقيقحلاو . تاBلو1لا ?# ?ي=Xلا +يFاقعلا
. )ا(>pا G(4 ?# ?&م%8 ,%لا ة=وVعلا †ا+#qاو ةي(J'لا تا5ا+o[لا
aلقلا Aل! •&ع'8 ا# ا+يx] nBqاو $ا–%]لاو Iلقلاو ,eعلا +8و%لا-
aلقلا ?ي=ا+^ ,- †+# Aل2 `1لا ¦Q[ ,- lاJ8Bا ?# @او0qا <ل%cم5
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا5ا+o[لا Yل8 k(&ع>ا ام5Bو . aلقلا تا5+[ ,- $ا+o[ا وR T ةي4ا%لا
›';8 1F )ولوقلا اS2و T k/+ق8 1F g1عملا اS\- T g1عملا Aل! ةي(J'لا
,•اع%ل ة(=+- $ا–%]لا5 ?ي5اeملا Pع5 ¦ق(= 1Fو . Gلqا a"و
ةي>ا/وB @او4R L| ,- ©يع= G7اeلا )R Y^ لو . تاB1cملا وR تا+&(ملا
$ا+;لاو `اعoلا ?! lا'%#لا5 G7اeلا `اC%لاو . )ام=pاو ةقxلا5 ةع;#
gايحلا L]ا;# ةd4او# ,- ا=وF EلعZ=و T g0اBpا mوق= T 1(Zلا تاوd^و
. `اNوqاو •J'لا •وا"و E'! <c8و T ا[+لاو ?يقيلا5 E(J> ²ل%م8 GM ?#و
6وHولا G7اeلا 3يo%(= ?ي/و . Eيل2 ?]+ي- UBاو4 Aل2 ام7ا0 Aلاع8 Eللا 1Z=و
+5 Aل2 LHو 1F )و&= T )*+قلل E8@ا+Fو E8XHو E80اع5 ة4B1لا Yل8 Aل2
?# ?يx/ا5 )R A%/ T †+ملا †ا+!R <c8و bو&;لا Lق8 j–'ي/و T )ا#qا
تلواح# ثو1/ 61ع# ,- ا+ي] ا[اJc>ا +;> .ح5 ,- او14و )0Bqا
?# 01! ¬ا! ةي>اV#+لا @او4qا UjN ,-و . )اV#B +d^ ,- Bاح%>لا
Bوe8و T @ام(لا ةح'# Aل! @ا'xلا5 ›dل8 Gd%'(لR kقلo>ا- T Gd5BاZ8 @ا+ع;لا
وم"و T _و+لا @اJHو T •J'لا ة'ي&(5 Gdل8 ,%لا ةي>ا/و+لا +!ا;ملا Yل8
. •ي"ا/qا
?يعلا `وe%- T Aلاع8 Eللا ةيeع# ?! اdل] _BاوZلا `وe8 T `ايeلا +d^ ,-و
ةميم'لاو ةيQلاو $j&لا ?! )ا(للا `وe=و T Eيل2 +{'لا Eللا `+/ ام! اdVQ5
6وا'8 ?! ?oلا `وe=و T E'! Eللا Ad> ا# Aل2 @اQHpا ?! )Sqا `وe8و T
0ا(Jلا Aل2 ,;ملا ?! `وe8 L4+لاو T•ا'لا @اj=2 ?! 1يلا `وe8و T `ا+حلا
: ,(ل1>qا ةيo! +&5 و5R 6اF . †Bqا nو-
G#اe8 ,'# 3م(لا ,- ?&= Gل اS2
kمH ,قo'# ,-وTPf ,%لق# ,-و
ام{لاو lوZلا ,#وH ?# )S2 ,{ح-
kمH ام- ا#و= kمH ,>2 : kلF )2و
Eلل lو;:و T lوZلا5 a=0W8و T lو+;# )ا#+/ `وeلا D : ,Fو^ 1م/R 6اFو
T ةم/+لا E'•ا5و $اjعلا U+Nا| G&حلا اjNو T ةم&/ ةV=+- L&لو lوV:و
?(=و T +eلا Gلع=و T +&لا +(&=و T ةF1eلا Aل! Pح=و T ةقJ;لا +يx%(=
9+! T 3%ملا $ا"R 9+%ملا `+/و T 3;لا <لR ?# lا4 اS2 T +لا 6X:
. D ljل اS2 EملR <ي] lوZلاو T 3ق= <ي] )ا#+حلا
: تا4B0 ثXM `وeلا )R ,لاCQلا 1#ا/ و5R `X"pا ةZ/ b+=و
. gوd;لا 1eF ?! _BاوZلا +7ا"و •+Jلاو ?oلا <] وNو : ة#اعلا `وH D
+7ا"و L4+لاو 1يلاو )ا(للاو +eلاو 3م(لا <] وNو : iوecلا `وHو
Gمdلا ?! aلقلا `وH وNو : iوecلا iوe: `وHو . `اMKا ?! _BاوZلا
. D Aلاع8و €Bا8 Eللا bو" ام! EJ]و T ة–ي>1لا
/) 2 (
?! ,لc%لا Aل2 و!1=و ¦ق- `اعoلا ?! `وe= mjلا ,- ,5اeلا 6وق=
: `اMKاو $ويعلا
Gل{لا ?! kمH Y%يل `اعoلا ?! `اH mjلا اS ا=
GMpا ?# bœ# UŸا;/R املا• Ÿ+#ا `وeلا 3J'= LN
: 6وقي- A'عملا تاS ,Fو^ 1م/R 1]~=و
Gيم'لاو ا#و= ةيQلا ?! GH G=+&لا +d;لا ,- `وeلا G=1# ا=
: اV=R 6وق=و
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا;ح- L] ?! GH `وeلا LFو A;c=و و4+= ?# gXH Ls Hو
: X7اF )اV#B ,4ا'= +ميc# 1م/R +!ا;لا اjd-
@ا!0 @ام(لا ,-و `X" † Bqا Aل!و g+f +N1لا ,- k>R
@ايJHqاو )و'#~ملاو +Ž Žلا LNR €ايقل 1'! €اقل%=
@ا1>و 3#0R Lيللا ,-و }Ž Žي(8و bوZ> Bاd'لا ,- Gdل-
@ام(لا اNا'" Aل! k>ا18 +Ž Žمعلا ة/+- GN1'! B1قلا ةليل
@ا4+لا و!1=و b1dلا A'م%= Lيل L] اNBو'ل Bا{%>ا ,-
@اقللا اdي- _ا= A%/ n او^qا Iل- ,- _اوBqا ©يع8و
@ايق8qا L%8 Eيل2 IŽ Žلcلا +مQ8 ة/+- )و&لا اS\-
@اJHو gو;> +ZJلا اS2و ?#Rو `X" ,- †Bqا اS2و
@اي>qا اdلو/و اdي- Bا+Ž Ž5qا ة&7Xملا bBR ,>W]و
¤ @ايق^qاو @اق;لا ?=W- AŽ Žل!qا œملا ?# اdFو- اولC>
gايحلا )اB0R ?# R+%- T ,لhqا اdع'# Aل2 _و+لا 34+= mjلا +يcلا )اV#B E>2
ةي!ا0 †Bqاو تاوام(لا Iلا: Eللا Aل2 EZ%8و T اي>1لا 6Sا# ?# …لc%8و T
ة=ول! ا''" X#ا/ `ا! L] 0واع= mjلا G=+&لا <يVلا )اV#B E>2 . ةلd%#
Lي!ام"2 ?(/ 0ومح# +!ا;لا UBوe= ام] `ا{'لا
`ايeلا5 ايح= )R G(FRو `ا>qا Aل! L/ k>R <ي[R
`ا! L] ,- UBاC# 0وع= اي-و ا5او4 +N1لا kعoF
`ايcلل 1d# †Bqا L&- ?]B €ام/ 1ح= ل Gيc8
`اo'لا mول! )ا(/pا ?# ا!+^ @او4œل ?(8 k/Bو
`اعoلا وR $ا+;لا ?# C!R 1Nhو )ا#+/ lوZلا )W5
ةNBو lو;: ,- ?=+{%'# )S~ملا توH ?يF+%ملا ?يم7اeلا Bوe= وNو
: U@ا1>
aيN+لا ,8اعلا Y7ا1> 1ي! aيQملا kFو ,- •ا'لا kلع4
aيoلل kJzل8 T Gd5jع= ا/+4 )W] )اSqا اوق8Bا ام]
a=+f 1ل5 Aل! )ا]+] او/X- Gd5 $اF+لا kعل8Rو
$و'4 A'[و E4وR Lلj8 Gd'# kc(> k>R •>qا gا%!
. )ام=2و lو;c5 Eللا Aل2 •وJ'لا Eي- EZ%8 mjلا )اV#B E>2
: `ام/ AJoe# +!ا;لا 6وق=
)ا#+حلا ةمع> ?! ا>وM1/ Eي- 1يقلا ة/اB ?! ا>وM1
s
/
)اoل" X5 Gd>اoل" وNو +dF )و0 +NاF •ا'لل وN
)ا+&;لا5 )وZdل= T اع;: او!ا•W- G]Bاd> او!و4 6اF
)ا'"ولل `X/qا j=jل] ,Vم8 ?يMXxلا Y#ا=R )2
)ا+Zdلاو nا+Jلا +=j> ,> اZ^R Y#و1F ,>+" امل]
¤)اM @اقل ا'ل LN b+8 ا= ,8W8 GM bو'لا 1ع5 ,8W%"و
ة(ي7+لا ةحJeلا Aل2 g0وعلا
/) 3 (
@ا!1لا +d^ )اV#B
@اع5Bqا: $ا0*: ,(ي7B ¢ )اV#B ‹Š‰• • ŽN ‰Œ +5و%]R ‰ŒŒŠ `
:1ع5 ا#R Tتا=+لا A]hR Aل! `X(لاو gXeلاو Tتاو!1لا aيZ# Eلل 1محلا
YلS TEلxم5 G
u
قr'
s
لا kع-
t
1
v
%
u
"ا لو TG
u
ع'لا kل tZ
v
%
u
"ا ام- TGي{! @tا!1لا )
r
W^ )\-
T+#qا •RB اjNو TUاو" ?# )و0 g0اعلا5 U0ا+-2و TEللا 1ي/و8 ?مV%= E>R
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E5B Aل2 1علا اdي- $+ق%= ة]Bا# ة"ا'# )
r
اV#B +
r
d^ )2و .?=1لا LHRو
ة5ا4pا )
z
ا{#و T@ا!1لا ?•او# )R G&لS ‘@ا!1لا اd"RB Aل!و Tتا5+قلا +7ا(5
.@ا!1لا ?# Eي- )ومل(ملا +x t&
v
=
u
)R و
r
+
v
f
r
X- ‘+d;لا اjN ,- +x&8
C! 6وق= .ي/ T@ا!1لا Aل! .ƒ حلا5 `ايeلا تا=* G%: ,- +(لا وN اjN Lعلو
)
t
ا! r 0
r
اS r2
t
l
t
ا1
z
لا g r و
r
! v 0
r
a
u
ي4
t
R
u
a

=+
t
F r ,>
s
\
t
- r ,'
s
! r m0
t
ا
r
!t Y
r
ل
r
W
r
"
r
اS r2
t
و
r
w:L4و
“)
r
و1
u
^u +
v
=
r
G
v
d
u
ل
z
ع
r
ل
r
,5
t
او'
u
#
t
~ v ي
u
ل
v
و
r
,ل t او
u
يZ
t
%
r
(
v
ي
r
ل
v
- r ‹ž¢ .’g+قلا gBو"“y’
:EلV-و T@ا!1لا `وdJ# 3# g+ي(يلا تاJFولا UjN ?يم7اeلا +^اع# G&يل2و
‘U+
z
[
u
<;&= ا#و Eع
u
J'= ا# ,!ا1لا a
r
لo= )R وN @ا!1لا :@ا!1لا A'ع#
ةu م" وNو Tgوقلاو 6وحلا ?# Ÿ+%لاو TEللا Aل2 Bاق%-لا Bاd|2 E%قيق/و
TL4و C! Eللا Aل! @tا'xلا A'ع# Eي-و Tة=+;لا ة
t
لjلا B
u
اع;%"او Tة
t
=0وعلا
.Eيل2 `+&لاو 0وZلا ة
t
-ا[2و
:E8
u
ا+مMو T@tا!1لا Lu 7اV- ?#
‹ ,> tو! u 0
v
ا G
u
&
u
5

B
r
6r اF rو
r
w:L4و C! 6اF :U+#q 6اx%#او TEلل ة‚ !ا• @uا!1لا •
“...G
v
&
u
ل
r
a
v
Z
t
%
r
"
v
R
r
¢Œ .’+-اf gBو"“y’
‰ g0
r
ا
r
ع tل
v
ا و
r
N u @uا! r 1

لا“ :6r اF r G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
,
s

t
'
z
لا ?
v
! r :g0ا! @ا!1لا •
.,>الqا EححHو TE4ا# ?5او mj#+%لا UاوB’u
• ?
r
=j
t
ل
z
ا )
z
2
t
G
v
&
u
ل
r
a
v
Z
t
%
r
"
v
R
r
,> tو! u 0
v
ا G
u
&
u
5

B
r
6r اF rو
r
w:+&لا ?# ة#X" @ا!1لا•
“?
r
=+
t
:t ا0
r
G
r
'
z
d
r
4
r
)
r
ول
u
:u 1
v
ي
r
"
r
,8 t0
r
ا
r
!t ?
v
! r )
r
و+
u

t
&
v
%
r
(
v
=
r
¢Œ .’+-اf gBو"“y’
Š •
r
ي
v
ل
r
“ :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF :Eللا Aل! @˜,^ `
u
+]R @uا!1لا •
$0qا ,- mBاcلاو 1م/R UاوB ’@tا! r 1

لا ?
v
#
t

r
اع
r
8
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
! r `
r
+
r
]
v
R
r
@‚,
v
^r
.,Njلا Eق-اوو TEححHو G]احلاو mj#+%لاو Tة4ا# ?5او T0+Jملا
• G
v
ل
r
?
v
#
r
“ :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF :Eللا aVf 3-1ل a" @ا!1لا •
Eق-اوو TG]احلا EححHو Tةr 4ا# ?5او Tm

j#+%لا UاوB ’E
t
ي
v
ل
r
! r a
v
V
r
Q v=
r
E
r
ل
z
لا 6v W
r
(
v
=
r
.,>الqا E'(/و T,Njلا
¢ :Bو#qا +ي(ي8و TGQلا 6اوhو TGdلا ›=+J8و TB1eلا _ا+;>ل a" @ا!1لا •
:6اF ?# ?(/R 1قلو
ا4+
ƒ
J%= )R YJ'= ام- ,
z
ل! I

ي
ƒ
[ +
u
#qاو E
r
للا و!0q ,>2و
ا4+
r
cv #
r
Eللا gو!0 ,- Eل $اHR E
u
N u و4و Eيل! k
v
Fا[ A
O
%- $
z

0
u
ام%!ا وN E%
u
قيق/و L
t
]و%لا +

(- :Eللا Aل! L]و%لا Aل! Lيل0 @ا!1لا •
A'عملا اjN AلZ%= ا# G
u
{!Rو Tاd5 )وSWملا $ا"qا Lu ع-و TEللا Aل! a
t
لقلا
.U1/و Eيل2 U
u
+
r
#R †

وJ# TEللا5 ?

يع%(# ,
r
!ا1لا )R YلS ‘@ا!1لا 6r ا/
ž ?]B Aل2 mوW= ,
r
!ا1لا )R YلS :ةمdلا ول!و T•J'لا +
t

r
&
t
ل ةلي"و @ا!1لا •
+"
v
R
r
?# …لc%= اjd5و ‘UBو#R ة- ƒا] ,- E5 ?يع%(=و TE8 tا4ا/ E5 6C'= 1
˜
=1^
TU
t
C
s
!t ?ي! وN اjNو TGd=1=R ,- ام! 3
r
مoلا 3
u
oق=و TGd
t
% t'
z
#و TGdF sBو TIلcلا
.E/t X-و
¡ Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF :ة"اي&
r
لا Aل! Lيل0و TCZعلا ?# ة#X" @ا!1لا •
’`
t
X
r
(
z
لا5
t
Lr ct 5
r
?
v
#
r

t
ا'
z
لا Lu cr 5
v
R
r
و
r
@tا! r 1

لا ?
v
! r C
r
Z
r
! r ?
v
#
r

t
ا'
z
لا C
u
Z
r
! v R
r
“ :Gل"و
.,>الqا EححHو T)ا/ ?5ا UاوB
‹Œ E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
6اF :Eللا )S\5 ة>ومV# E8+مM )R :@ا!1لا L7اV- ?#و •
E
u
ل
r
x v#
t
@tو(

لا ?
v
#
t
E
u
'
v
! r <z ]
r
و
v
R
r
6r W
r
"
r
ا#
r
E
u
ل
z
لا U
u
ا8
r
* ل
z
2
t
@˜ا! r 1
u
5
t
و! u 1
v
=
r
1

/
r
R
r
ا#
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
.,>الqا E'(/و Tmj#+%لاو 1م/R UاوB ’G
˜
/t B
r
ة
t
ع
r
يo
t
قr5
t
و
v
R
r
G
˜
M v\
t
5
t
l u 1
v
=
r
G
v
ل
r
ا#
r
C
z
! r E
t
ل
z
ل t E
u
d
r
4
v
و
r
a
u
e
t
'
v
=
r
G
˜
ل t(
v
#
u
?
v
#
t
ا#
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
E
t
ل
z
لا 6u و"
u
B
r
6r اF rو
UاوB ’E
u
ل
r
اN r +
r
:t 1
z
=
r
)
v
R
r
ا#
z
2
t
و
r
E
u
ل
r
اd
r
ل
r
Z
s
ع
r
=
u
)
v
R
r
ا#
z
2
t
U
u
ا=
z
2
t
اN r اo
r
! v R
r
ل
z
2
t
ة
˜
ل
r
W
r
(
v
#
r
,-
t
Lz 4
r
و
r
.,>الqا EححHو T0+Jملا $0qا ,- mBاcلاو T1م/R
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل Gل(ملا @ا!0 )R Aل! Lيل0 :امNا'ع# ,- ا#و ?يق5ا(لا ?يx=1حلا ,J-
Eم/B +Z/ ?5ا 6اF TX
O
4~#
u
ا#2و TX
O
Zع#
u
ا#2 EلW" ا# Aoع=
u
L5 TLمd=
u
g O Bا8و TE5 ا!0 ا# ?يع5 3ق8 g O Bا%- ‘ة5ا4pا lو'%8 ?&ل TEل $اZ%(=
u
l
˜
ا0 L„ ]À:Eللا
.ŽNا .ÀE[
t
و
r
ع t5
‹‹ :EلوC> 1ع5 Eع-Bو TEلوC> LF @Xلا 3-1ل a" E>R :@ا!1لا L7اV- ?#و •
ام
z
#
t
3
u
Jr'
v
=
r
@rا! r 1

لا )
z
2
t
و
r
TB
˜
1
r
F r ?
v
#
t
B

j r /
r
A' tQ v=
u
ل
r
“ :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6اF
UاوB ’ة
t
#
r
اي
r
ق
t
لا `
t
و
v
=
r

r
2
t
)
t
اZ
r
ل t%
r
ع
v
ي
r
- r @rX
r
لا Aقrل
v
ي
r
ل
r
@rا! r 1

لا )
z
2
t
و
r
6v C
t
'
v
=
r
G
v
ل
r
ام
z
#
t
و
r
6r C
r
>
r
T)ا!Bاe%= :mR )اZل%ع= A'ع#و .0ا'"pا }يحH :G]احلا 6اFو ,>ا+oلا
.)اع-ا1%=و
/) 1 (
‹‰ ?! Aلاع8 6اF :@ا1!qا Aل! +e'لاو تاxلا $ا"R G{!R ?# @ا!1لا •
k
v

s
M rو
r
ا+
O

v
H
r
ا'
r
ي
v
ل
r
! r -
v
+
t
- vR
r
ا'
r
5
z
B
r
اول
u
اF r w:U0و'4و تولاZل اوh+5 امل U0و'4و تولا•
“?
r
=+
t
-
t
ا&
r
ل
v
ا `
t
و
v
قrل
v
ا Aل
r
! r ا>
r
+
v
e
u
>
v
او
r
ا'
r
#
r
ا1
r
F vR
r
‰•Œ ¤ةZي%'لا k>ا] اSام- y’
“...E
t
ل
z
لا )
t
S v\
t
5
t
G
v
N u و#
u
C
r
d
r
- rw ‰•‹ .’g+قلا gBو"“y’
‹• :?يJعV%(ملا W
u
Z
r
ل
v
#
r
و T?ي#ول{ملا l u C
r
Jv #
r
E>R :@ا!1لا L7اV- ?#و •
Ed4و ,- kقلfRو T$ا"qا E5 kعoق>ا اS2 <عV%(ملا وR T`ول{ملا-
3-B GM TE8Bو+[ 3-0 Aل! E'يع=و TE%مل{# E'! 3-+= ?# 1Z= Gلو T$او5qا
Gق%>او TUC!Rو TEللا U+e> ‘Uاو&^ Gي{علا BاZلا Aل2 .5و T@ام(لا Aل2 E=1=
.?ي/ 1ع5 ولو Eل
@uا!1لا 3'H ام5 mB18 ا#و E=B0C8و @ا!1لا5 R
u
Cd8R
@uاVق>ا 1
t
#œلو 1

#
r
R
r
اdل ?&لو ,oc8 ل L
t
يللا `
u
اd"
‹Š @ام"qاو TةيNولqاو Tةي5و5+لا5 Eل Bا+Fpاو TEللا5 )ام=pا Aل! L‚ يل0 @ا!1لا •
3

يم" T,

'f E>Rو TU0و4و5 E
r
>ام=2 ?

مV%# E5+ل )ا(>pا @uا!1- :تاJeلاو
Gل"و Gdللا Ls Hو .Uاو" ?# )و0 g0اعلل I

ح%(# T0

او4 TB

0اF TG

ي/B T+

يe5
.?يعم4R EحHو TEل*و T1مح# ا'ي> Aل!
1محلا GيNا+52 ?5 1مح# /£ي;لل À@ا!1لا +d^ )اV#BÀ: ?#
/) 2 (
£=Bا%لا +! )اV#B
<=+;لا A"و# ?5 1مح#.0 £ي;لا :a8ا&لا
)ا] اj&Nو T G=+&لا )*+قلا gوX8 ?# Bاx]pا aح%(= G=+&لا )اV#B +d^ ,-
6او• ةيZ! G=+&لا )*+قلا g@ا+F ,- Gdلاو/R k>ا] 1ق- T )وع'e= <ل(لا
gوX%لا ?# )و+x&= )اV#B @ا4 اS2 Gd'&ل ¦ق- )اV#B ,- •يلو ة'(لا
)*+قلا G%: Gd'! Eللا ,[B ة5احeلا +x]R g0ا! k>ا] 1ق- T ةJ!اV# g+x]
6ايل ثXM L] GdVع5و g+# lو"R L]
T GN1ع5 ?# }لاeلا <ل(لاو Aلاع8 Eللا Gdم/B )وع5ا%لا b+4 YلS Aل!و
)*+قلا G%c= E'! Eللا ,[B 0وع(# ?5ا Eللا1! a/اH 1=C= ?5 0و"qا اjd-
,ع5ا%لا +(Jملا g0ا%F )ا]و T ?ي%ليل L] G%: )اV#B @ا4 اS\- T 6ايل k" L]
+:اوqا +;علا @ا4 اS\- T ثXM L] G%: )اV#B @ا4 اS\- 6ايل 3" L] G%c=
<لR g+;! ,>امM )*+قلا G%: 1F ¬اي! ?5 +&5 و5R اjNو T ةليل L] G%:
,ع-ا;لا `ا#pا ?! }Hو T Eل 3Vc=
u
و E'# aZع%=
u
GFB وNو E8اي/ ةلي• ةم%:
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?5ا `ا#pا )ا]و T g+# ?ي%" )اV#B ,- )*+قلا G%: E>R Aلاع8 Eللا Eم/B
,- <&%ع= )ا] E>R A%/ اjN Eعي'H ,- ,ع-ا;لا5 nاحللا 6واح= +]ا(!
Eم%c= )R ل2 3o%(= Gل E'&ل )اV#B ةلي• I;#0 1Z(# ,- @اVيلا gBا'ملا
•¡ .GdممN G{!R ا# Aلاع8 Eللا Gdم/B ª g+#
`و= L] Bاd'لا ,- )اV#B ,- G%c= Aلاع8 Eللا Eم/B mBاcلا `ا#pا )ا]و
<ل(لا Aل! Ld(= )ا]و T ةم%c5 6ايل ثXM L] }=وا+%لا 1ع5 `وق=و T ةم%:
Gd'# )ا]و T U+يQ5 GdلاQ;>ا `1!و Eل Gdf+J%ل )اV#B ,- G%cلا g+x]
ةيx=1حلا E"وB0 €+8و )*+قلا Aل! ل2 Lق= Gل )اV#B L:0 اS2 Yلا# `ا#pا
.YلS +يfو
,- )*+قلا g@ا+F ?! Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا E'
v
=
r
GلR : L7اF 6اF )\-
,[B iاعلا ?5 و+م! ?5 Eللا 1! ةعFاو ,- }H ام] 6ايل ثXM ?# LFR
,'لا Eيل! A5W- ثXM ?# LFR ,- )*+قلا G%c= )R E'# aل• .ي/ امd'! Eللا
¤ Gل"و Eيل! Eللا AلH
`ا#pا Gd'#و `ا{علا <ل(لا )2 : اjN Aل! ا
O
0B 6اق= E>\- YلS LيF )\-
.=1حلا اjN او-+! 1F )اV#B ,- G%cلا )و+x&= او>ا] ?م# U+يfو ,ع-ا;لا
B1F +]R gوX8 +4R `ا'%fاو )ا#Cلا 6XQ%"ا او0اBR Gd'&ل Uو{J/و <=+;لا
ة#وا1ملا Lي" Aل! ?&= Gل )2 C7ا4 YلSو T ةي>*+قلا تام%cلا ?# ?&م#
اjN ?! Ad'=
u
ثXM ?# LFR ,- G%cلا Aل! )ا(>2 `وا0 )\- T gايحلا ةلي•
,- ة]Bا# ةJ=+^ )ا#Cلا ?# g1# -+J8 )2 ا#R T .=1حلا اjN Eل nا(=و
†+%ع= لو اjN ?! Ad'=
u
X- Eم%: +x&=و )*+قلا †و/ ?# Ld'يل )اV#B
1'! ةع]B ,- )*+قلا E'! Aلاع8 Eللا ,[B )امx! R+ق= GلR T †+%ع# Eيل!
Eللا Eم/B ةJي'/ و5R `ا#pا UR+F Yلj]و T E'! Bا:qا Yلj5 ت0Bو ام] ةع&لا
6ا(علا 1م/R و5R ,[اقلاو +ي4 ?5 1يع" YلS 3'H ?م#و T ةع]B ,- Aلاع8
Aل! ?&= Gل )2 aح%(# L5 C7ا4 YلS L]و T <ل(لا ?# 3م4و ,>اdHqا
,N +x]R وR 6ايل ثXM ,- )*+قلا g@ا+F Aل! ة#وا1ملا S2 T ة#وا1ملا Lي"
. Aلxملا ة5ولoملا 6احلا
+يx] Eيل! AJc= 1F )ا#Cلا اjN ,- @+ملا )R وN ا
O
مd# ا
O
–ي^ Gلع> )R ,Q'=و
€Bاملا +d;لا اjN ,- -+J8 ول اjN Lxم- T E#ا&/Rو )*+قلا ,>اع# ?#
X5 G%cلا gلاو#و g@ا+قلا ?# +يx] ?# Eل ا
O
+ي: )ا] Iيo%لاو +51%لاو GdJ%لل
وR EJe> وR g1/او g+# )*+قلا g@ا+F )R `C4R L5 T Iيo8 لو +518 لو Gd-
g@ا+F ?# +ي: Iيo%لاو +51%لاو GdJ%لا «+;5 )اV#B ةلي• LFR وR ExلM
وملا Eللاو T اdي>اع# mB1= لو اN0و1/ EقJ= لو اd-و+/ 00+= ةم%: ?يMXM
/) 1 (
ة'Zلا 6و:1ل ةH+- )اV#B ªª..
T ا'ل
ƒ
[R 1F )
t
ا+ي'ل
ƒ
ا ?# I
t
%علا +
u
d^ وN اN T ا'يل! Lƒ •R 1F ة
t
م/+لا +
u
d^ وN اN
,N اN T +e
t
F vR +
s
;لا ,fا5 ا=و ... L
t
FR +
t
يcلا ,fا5 ا= ... m0ا'=
u
m0ا'م
u
لا وN اN
1F ?
u
ي•اي;لا ,N اN T k
v
ح%
ƒ
- u 1
v
F )ا'
r
Z
t
لا $
u
او5Rو T k
v
قل tf
v
R
u
1F )
t
ا+ي'
ƒ
لا $
u
او5R
. ت1JƒH
u
. ت+Mا'8 1F g+JQ vملا ,N اN T k
v
ل
r
C
t
>
v
R
u
1F ت
u
ام/+لا ,N اN
T Eللا ة
t
م/+ل )و4ا+
ƒ
لا )
r
و
u
ي'ملا )وJ7 tاcلا ?
r
=Rو T تا!اo
ƒ
لل )و+م
ƒ

u
لا ?=W-
اN T ة'
ƒ
Zلا )و1=+=
u
?
v
# ?=R T ةم
ƒ
d
t
لا $
u
احH
v
R ?=
v
R )
t
ا+ي'لا ?# I
r
%علا )و
u
ل tاo
ƒ
لا
. 1يع5 +
r
يf kJل th
v
R
u
1F ة'
ƒ
Zلا ,N
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,N اN T )
r
و-+(
v
#
u
Gd(
t
Ju>R Aل! ?=jلا T )
r
و–o
t
cv م
u
لا ?=Rو T )
r
و> tjم
u
لا ?
r
=Rو
. kقل tf
v
R
u
1
v
F اd5
u
او5
v
R Bا'
ƒ
لا
T ت
t
ا!اoلا ?# +x t&
v
'
u
ل T `ويلا اjN ,- ا=
ƒ
و"
r
Iل to''
r
ل t .. C=Cعلا ,:R ا= ايN
. تا–ي(
ƒ
لاو ,H
t
اعم
r
لل g r 0و! ل )R تا=
ƒ
+
˜

r
لا $
ƒ
B 1N
t
اع>
u
و
Y%
v
8W- )2 Yح
r
=
v
و اي- T ?ي#و+ح
v
ملا ?
r
# +
t
d;ƒ لا اjN ,- a
r
%
r
&
v
8
u
)R ª €
r
ا=
ƒ
2 €
r
ا=
ƒ

. Eللا Yل +J
t
Q v=
r
G
v
ل )2 YJu>
v
R G
r
ftB
r
و T ةH+Juلا UjN
B
˜
اo-2و L
t
يللا5 `ايF
t
?# T تا!اo
ƒ
لا †ا=B
t
,- Lقƒ'8
r
و BC
r
– vم
t
لا 1
ƒ
^و +5
t
اMو 1d
t
%
r
4
v
ا
)*+قلل g
˜
وX8و T Gي%=
r

t
RB Aل! }
˜
(
v
#
r
و T ?ي&(
v
#و ة
t
ل#
r
BR ة>ا!2و T ?
r
يم7اe
ƒ
لل
. ?يeل tcv م
u
لا ,
r
ع" Eللا a
r
ي
ƒ
c= ?لو . G=+&لا
Lr
t
ق%
u
ل L(

لا 3
r
يم4 Y
r
ل Eللا Wي
ƒ
N 1
v
F T Y
r
لS 1
r
ع5 Bj! u Y
r
ل •
r
يل .. a>jم
u
لا اd=
ƒ
R اي-
. UاوR a
˜
ي'#
u
a
˜
7ا8 a
˜
لق5
t
Eيل2 0
r
وع8و 3
r
ل tق8
u
و $
r
و'
u
8و T Eيل2

t
! r و E(
u
J> )
r
ا0 ?# •
u
ي
ƒ
&لاو T G7 tاF n u و(
ƒ
لاو 0و4
u
و# ?
u
مx ƒلا- T Y
r
(
r
Jv > +
v
%^v ا-
ت
t
وملا Y
u
ل#
r
U@اZ
r
- ,>ا#
r
qا Eللا Aل! A'
ƒ
م8
r
?# ,ق;ƒ لاو T توم
r
لا 1
r
ع5 امل
6r اF r ت
u
و
v
م
r
ل
v
ا G
u
N u 1
r
/
r
R
r
@rا4
r
اS r2
t
A%
z
/
r
š E
t
8 tوH Aل!W5 _
r
اe
r
- r U+
ƒ
ft ?
t
ي/ Aل! Uj:r W-
. `1'# ?
t
ي/ ت لو ™ )
t
وع
u
4
t
B
v
ا $
s
B
r
Bا+5
v
qا 3#
r
ة'
ƒ
Zلا ا'ل:t 1=
u
و T Bا'
ƒ
لا ?# G&5اFB
t
و ا'5اFB
t
I
r
% tع= )
v
R Eللا 6u W(>
/) 1 (
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
+ييQ%لل ةH+- )اV#B
1/qا: L7اV-: ,(ي7B ‹¡ )اع^ ‹Š‰• • ŽN • +5و%]R ‰ŒŒŠ `
TTT1ع5 ا#R TE%م/B $او5R Gdل }%-و Tة=ا1dلا $ا"R U0اعل WيN mjلا Eلل 1محلا
,- ,5+يل @ا4 TU+d•و U+يc5 @ا4 و TU+o!و UBو'5 LFR 1F )اV#B وNاd-
6ام%/ا Aل! GN0وع=و T+eلا ة&ل#و T¬WZلا ة•ا5Bو g0اBpا gوF •ا'لا
.gايحلا a!اe#و Tتاقعلا `ا#R 1لZلاو T17ا1;لا
,- g0اBpا ة=وق8 Aل! ?#~ملا Gل(ملا اd5 $B1%= Tة=و5+8 ة"B1# )اV#+-
¦[و TE%ع=+^و U+#اوR jيJ'8و TEم&حل Gيل(%لاو TE5B 0و1/ 1'! 9وFولا
ا
O
+-ا| •+c=و Tا
O
ق/ ة"B1ملا UjN ?# }Z'يل ‘Eلع- hوZ= ل ام! اdل] E/Bاو4
0اdZل ة=و'عملاو ة=0املا E8اFا•و Tةي>ا(>pا ENاو# ا
O
+-و# TE(J'ل U0اd4 ?#
.E7ا1!R
اd%"اح#و •J'لا 3# 9وFولل TةيNS ةH+- )و&= )R +d;لا اjd5 m+ح-
TتاNKا R18و Tتا+-Cلا Lح8 )R LF Tت* وN ا# €اB1%"او Tتا- ا# }يحe%ل
.تا+&(لا 1%;8و
?# ?(ح>و Tا'لاو/R ?# +يQ> )R ا''&م= LN :6@ا(%>و ا
O
عيم4 +]اj%'ل-
g+x! LF ا'(J>q 1dم'- Tا'8اي/ nا+- 1ع5 ا>+يe#و ا'ل¨# ,- +&J'- Tا'!ا[وR
ª¤0ا1ع%"لا L#ا&5 0ا'%لا `ويل 0وC%'- T`1'لا g+x]و T`1قلا
ª¤)اV#B اSامل
‹ وd- TتاCيمملا ?# Eللا Uا/ املو Tةح5ا+لا ة!اVلا G"و# )اV#B )q •
.6اo5qا ›=+c%ل ةع#ا4 n1e5 وNو 6ا4+لا 0ا1!p ة"B1# Iح5
‰ •وJ'لا- Tتا!اoلا Lع-و Tتا+يcلا $ا"R ?# Eي- Aلاع8 Eللا +(= املو •
.ةdلاو Eيل2 $ولقلاو Tةلق# Eي-
• )ولe= او>ا] ا# Aل2 )ولe= X- T?ي•اي;لا g0+# Eي- 1Je8 )اV#B )qو •
T)اV#B +يf ,- Eيل2 Š $او5R IلQ8و T)ا'Zلا $او5R }%J8 )اV#B ,-و •
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Bا'لا ?# @اق%! )اV#B ?# ةليل L] ,- Eللو T)ا+ي'لا
• ?# اdم{!R ام- T+d^ <لR ?# +ي: ,N ,%لا B1قلا ةليل )اV#B ,-و •
?ي(-ا'%# Tتا+يcلا Aل2 ?ي!Bا(# ا'814ول ‘€اB02و ,!و5 اNا'ل#W8 ول TgBا;5
.تاوd;لل ?ي]Bا8 Tتاق5وملل ?=+4اN Tتا5+قلا ,-
¢ Bا(# ت+يf ,%لا ثا1/qا ?# Eي- Le/ امل ..+ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
?# اd%ع-Bو T@اhوZلا a]او# Aل2 T@ا+Qلا 3Fاو# ?# ة#qا kلق'- T£=Bا%لا
:g0ا=+لاو gBا1eلا Lح# ,- )و&%ل Ta]+لا g+:~#
‹ ©ي4و TGل"و Eيل! Eللا AلH 1مح# ©ي4 Aق%لا b+&لا B15 ة]+ع# ,J- •
+;! 35ا(لا `ويلا ,- g+Zdلا ?# ةي>اxلا ة'(لا ,- Ld4 ,5R g0ايق5 +J&لا
Yل8 ?#و T)ايQoلا ©ي4 Aل! )ام=pا ©ي4 اdي- +e%>او T)اV#B ?#
:Aلاع8 Eللا 6وق= T6و-R ,- +J&لا GZ>و T0وعH ,- `X"pا GZ> R15 ة]+عملا
“)
r
و+
u
&
u
;v 8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
E
r
ل
z
لا اوقu8
z
ا- r ة‚ ل
z
S
t
R
r
G
v
%
u
>
v
R
r
و
r
B
˜
1
v

r
5
t
E
u
ل
z
لا G
v
]
u
+
r
e
r
>
r
1
v
قrل
r
و
r
w ‹‰• y’
. ’)ا+م! 6* gBو"“
‰ Eللا C!R mjلا Gي{علا }%Jلا )ا] T)اV#B +d^ ,-و Tة'#اxلا ة'(لا ,-و •
T?ي]+;ملاو BاJ&لا m1=R ?# E%ي5و U1ل5 E5 jق'%"او TU1'4و TEلو"Bو TE'=0 E5
Eللا ?=0 ,- E5 •ا'لا L:0و T@ام(لا LNR E5 +;%"ا mjلا }%Jلا وNو
. ا4اd%5او @Oاي[ †Bqا E4و E5 n+^Rو Tا4
O
او-R
• ةل%ق# `ا;لا LNW5 Bا%%لا Lع- T?ي(م:و ةي>امMو ة7ام%" ة'" ,-و •
Yلملا `اق- TBا=1لا k5+:و T0+;8 ?# ?يمل(ملا ?# 0+;8و Tةمي{!
ةعمZلا `و= ,- @اقللا )ا/ A%/ TBا%%لا 6ا%قل T¬ويZلا CيdZ%5 TCoF +J{ملا
او!1=و T•م;لا 6وC8 A%/ اول8اق= لR +#Rو T)اV#B ?# ?=+;علاو •#اcلا
kلe/و T)ا;يZلا L%%Fاو T)اJeلا L5اق8 GM TGd8XH ,- •ا'لاو @اocلا
Aل! g+7ا1لا تBاH GM T@X^R kعoق8و T@ا#0 اdي- kلا" Tةمي{! ة]+ع#
. ?يملاعلا $B Eلل 1محلاو Tاومل| ?=jلا `وقلا +5ا0 3oFو T?=+-ا&لا `وقلا
?مل TgCNا4 ةمي'fو Tةح>ا" ةH+- )اV#B )W5 ?Fو> ا'%لع4 $ا"qا UjN L]
TةF0اeلا ةم=Cعلا ل2 ,ق5 ا#و TgWيd# $ا"qا- . E8اي/ ,- +ييQ%لا 0اBR
. ة=ا1dلاو +يcلل Yق-و= )R ,- Eللا5 ة>اع%"لاو Tةحلاeلا ةحeلاو
_XHو L%8 )اوR اjN _اH ا= ا'5 GF LFR )
u
اV#B
_X-و G7ا0 +يc5 1ع(8 E#ايFو E#ايH $اوM G'fاو
:+ييQ%لل 3يمZلا ةH+- )اV#Bو
‹ او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w :Aلاع8 Eللا 6وق= :Bاي:qا ?يق%ملا ?# 1علا }eيل •
“)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
G
v
&
u
ل t
v
F r ?
v
#
t
?
r
=j
t
ل
z
ا Aل
r
! r a
r
% t]
u
ام
r
]
r
`
u
اي
r
e
s
لا G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r a
r
% t]
u
‹ž• y’
E817ا- )اي5 ‘`ايeلا ةي[+Jل Lيلع8 y)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
w:Eلوق- .’g+قلا gBو"“
T+يمVلا ,- ة‚ ي"ا(/ :bوق%لاو TEللا bوق8 ,Nو TAم{علا E%م&/و Tb+&لا
mjلا gايحلا I
t
=+•‘ I=+oلا €
t
او^q nو8و TG7ا0 B

j/و Tg+م%(# ة‚ ي;:و

u
او^Rو T•4اوdلاو 9
t
واcملا €
u
او^Rو Tتاوd;لاو a
t
7اf+لا €
u
او^R E5
u
SاZ%8
T@ا4+لا ةr 5ا42 Y
u
لم= ل ?مي- $Sا&لا @tا4+لا €
u
او^Rو Tتاق5وملاو ?
t
%Jلا
?# اN+
u
يf ت

ا+;!و Tا
O
+[ لو ا
O
عJ> Y
u
لم= ل ?م# $Sا&لا 9وcلا €
u
او^Rو
.. €او^qا
Aق%لا €اS اN+ي]و اN+يQH $و>jلا L:
b+= ا# Bjح= €و;لا †BR nو- ¬ام] 3'Hاو
Aeحلا ?# 6r اZلا )2 g O +يQH )+قح8 ل
/) 1 (
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eللا ,[B ,ل! Aل2 3م"ا- T1ع5 Yل }V%8 Gل اS\- Tbوق%لا `وdJ# وN اjN
TL=C'%لا5 Lu معلاو TLيلZلا ?# 9u وcلا ,N À:Eلوق5 bوق%لا ?! +ع= وNو E'!
اjNو Tbوق%لا ةقيق/ UjN . ÀLي/+لا `ويل 0
u
ا1ع%"لاو TLيلقلا5 ةu !ا'قلاو
¤ة–يVملا ة
t
F+;ملا ,>اعملا UjN ?# ?ح> ?=W-..اd#وdJ#
TةلS 1ع5 GNC!Rو TةF+- 1ع5 Eللا Gdعم4 Tbوق%لا5 <
t
ل(لا $
u
ولF ت+م! u `و=
او'
u
#
r
* b+
r
قuل
v
ا Lr N v R
r
)
z
R
r
و
v
ل
r
و
r
w:Eللا 0
t
و!ومل اقOيقح8 YلS L] T0Xلا Gdل kح%- uو
ام
r
5
t
G
v
N u ا>
r
j v :r W
r
- r او5
u
j z ]
r
?
v
&
t
ل
r
و
r

t
B
v
q
r
او
r
@tام
r
(
z
لا ?
v
#
t
ت
˜
ا]
r
+
r
5
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r ا'
r
ح
v
%
r
Jrل
r
او
v
قr8
z
او
r
“)
r
و
u
(
t
&
v
=
r
او>
u
ا]
r
¡¢ .’9ا+!qا gBو"“ y’
ت
˜
ا'
z
4
r
,-
t
?
r
يق
t
%
z
م
u
ل
v
ا )
z
2
t
w:•ال +ي: وNو ‘bوق%لا •الل ة=ا15 +d;لا اjN ?&يل-
“ +
˜
d
r
>
r
و
r
•Š “B
˜
1
t
%
r
قv #
u
Y
˜
يل t#
r
1
r
'
v
!t n
˜
1
v
H
t
1
t
ع
r
قv #
r
,-
t
’ •• .’+مقلا gBو"“ y ’
‰ وR Tا
O
قلo# اdيلe= X- :E8XH ,- ا
O
•+J# )ا] ?مل..+ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
)واd%ملا Gلعيل . 1Z(ملا ,- ة!ام4 اd7ا0R ?! <لc%= وR ®اd%Fو ?! اN+:~=
$اj! Aل2 L=* وd- ‘E(J> €Bا1%= Gل )2 و Tا&
O
لd# Wo: a&8+= E>R TE8XH ,-

z
H
r
,
s

t
'
z
لا ?
v
! r E
u
'
v
! r E
u
ل
z
لا ,
r
[
t
B
r
$
˜
1
r
'
v
4
u
?
t
5
v
g r +
r
م
u
"
r
?! .=1حلا ,- @ا4 T<يc#
j u :u W
v
=
r
E
u
>
z
\
t
- r +
t
Z
r
ح
r
ل
v
ا5
t
E
u
"
u
R
v
B
r
ˆ u ل
r
x v=
u
mj
t
ل
z
ا ا#
z
R
r
“ :6r اF r ا=
r
Ÿ v +

لا ,-
t
G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا
.mBاcلا UاوB ’ة
t
5
r
و%
u
&
v
م
r
ل
v
ا g
t
X
r
e
z
لا ?
v
! r `
u
ا'
r
=
r
و
r
E
u
V
u
-
t
+
v
ي
r
- r )
r
*+
v
قuل
v
ا
g0ا!2 Aل2 €Bاملا +d;لا اjN Lx# ,- TiX:2و ةقJ^ L&5 €و!0R ,>2
L#W8و TY(J> ةع4ا+# Aل2 €و!0R TY8اي/ تا=+Z#
u
و TYعFاو ,- +{'لا
ا# €+Q= لو T+Nا{ملا Y!1c8 لR Yحe>R ,>2 T)اوqا تاو- LF Y!ا[وR
TGق(لا اdقعي" ةحeلا- Tgوقلاو $ا;لاو Tةي-اعلاو ةحeلا ?# TEي- k>R
TY%لJf ?# اjN ا= ”قي%"ا- T<عVلا Aل2 ةل=* gوقلاو T`+dلا Eق/X= $ا;لاو
)اV#B ?# Lع4او Tk#ا0 )2و ةNاS ة/+Jلاو Tkلا• )2و g+يeF gايحلا-
3# gXeلل Eللا Yق-و 1ق- Tةمي{علا gXeلا UjN Aل! ة{-احملل ةH+-
`C!او TEللا5 ?ع%"ا- T}ي(%لاو +]jلا5 اd8Bام!و T14ا(ملا <ل2و Tة!امZلا
+ي&%لاو TgXeلا Aل! ة{-احملل ة=ا15 €Bاملا +d;لا اjN )و&= )R )Kا ?#
“)
r
وم
u
7 tا0
r
G
v
d
t
8 tX
r
H
r

r
! r G
v
N u ?
r
=j
t
ل
z
ا w:?ي'#~ملا <Hو ,- Aلاع8 6وق= Tاdيل2
‰• G
v
d
t
8 tX
r
H
r

r
! r G
v
N u ?
r
=j
t
ل
z
او
r
w:E>اح" 6وق=و . ’•Bاعملا gBو"“ y’
“)
r
و{
u
-
t
اح
r
=
u
•Š “)
r
و#
u
+
r
&
v
#
u
ت
˜
ا'
z
4
r
,-
t
Y
r
– tل
r
وR
u
’ •• . ’•Bاعملا gBو"“y’
• TتاB1c#و +م: ?# :`ا+حلا ,•اع%5 ,ل%5ا ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
وR Tة=وقلا ةم=Cعلا Ujd5 Lc= ا# UBاo-2 1ع5 LعJ= ل )R Tتا+&(# و )ا:0 وR
تا!ا" 6او• Y(م= E%لع4 ,%لا ةم=Cعلا Yل8 Tاd>W^ ?# Lلق= وR Tاd'Nو=
ا# +ZN Aل! اd5 $B1%= ة"B1م] `ايeلا +d^ LQ%"ا ول E#C/R ام- TBاd'لا
وR Tاd5+^ وR Tاdل]R 0ا%!ا ,%لا E8ا-ولW# ?# TlBا;لا EN+&= وR TوN EN+&=
.اd%5Bاق#
?! 3'%م8 Yلع4 mjلا TEللا5 Y'يق=و Y>ام=2 Yي- 3Z^R ,>2 :G7اeلا ,:R
وR G7اH Y>R Gلع= •ا'لا ?
r
#
t
?
v
م
r
- ل2و T`ايeلا kFو ,- `وم(لا UjN ,•اع8
`ا+حلا ,•اع8 ?! Y-+H TYل E%Fا+#و TYيل2 Eللا +{'5 €Bوع^ ?&لو ª¤ ل
g+;! ,%'Mا ?# +x]q `وe8 )R k!اo%"ا ,%لا g0اBpا- .`ايeلا kFو ,-
?! ت1مH ,%لا ةم=Cعلاو ª¤ةي/XHpا اd8+ي(# ةلHاو# ?! CZع8R Tة!ا"
تا{حل +:* ,- Bاd'8R . . Bاd'لا @ا'MR ةل=وoلا g+%Jلا Ujdل T@Xلا اjN ,•اع8
6اZلا اd#ا#R <ق8 ل ,%لا ةمdلا ?=R ª¤Bا%(لا Lيللا @ا:B2و TBاJ"pا
+e'لا- T@Xلا اjN €+8 Aل! Aلاع8 Eللا5 ?ع%"ا ¤ةم=Cعلا ?=Rو ¤تاc#ا;لا
. ?=+5اeلا 3# Eللا )2و Ta=+F •+Jلاو Tة!ا" +H
Š ?# +يQي- :تا0اعلا L-او> ,- ا+
O
eق# )ا] ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
TةH+Jلا UjN Cd%'ي- T$ولقلا Lق8و T•وJ'لا Wيd%8 )اV#B ,J- TEلا/
E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
6r اF r Tاdل ةمم%# TEV7ا+Jل ةلم&# ,d- Tاd'# @,^ Aل! ”-احي-
g u X
r
e
z
لا ة
t
#
r
اي
r
ق
t
ل
v
ا `
r
و
v
=
r
G
u
ل t(
v
م
u
ل
v
ا 1
u

v
ع
r
ل
v
ا E
t
5
t
a
u
"
r
اح
r
=
u
ا#
r
6r و
z
R
r
)
z
2
t
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r
l ‚ و

o
r
8
r
E
u
ل
r
)
r
ا]
r
)
v
\
t
- r l
˜
و

o
r
8
r
?
v
#
t
E
u
ل
r
Lv N r او+
u
{
u
>
v
ا Lr يF
t
ل
z
2
t
و
r
اd
r
م
z
8
r
R
r
)
v
\
t
- r ةu 5
r
و%
u
&
v
م
r
ل
v
ا
’Y
r
ل tS r Lu x v#
t
ة
t
[
r
و+
u
Jv م
r
ل
v
ا 6
t
ام
r
! v q
v
r
ا +
t
7 tا(
r
5
t
Lu ع
r
Jv =
u
G
z
M u E
t
!t و

o
r
8
r
?
v
#
t
ةu V
r
=+
t
Jrل
v
ا k
v
ل
r
م
t
]
v
R
u
.1م/Rو ,7ا('لاو mj#+%لاو ة4ا# ?5ا UاوB
g+;! ا%'M a8او+لا ?'(لا 01!و T)ا%ع]B AحVلا LFRو Tةع]B +8ولا LFRو
)ا%ع]Bو TاN1ع5 )ا%ع]Bو T+d{لا LF تاع]B 35BRو T+ZJلا LF )ا%ع]B Tةع]B
1
˜

v
! r ?
v
#
t
ا#
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
6u وقu=
r
T@ا;علا 1ع5 )ا%ع]Bو T$+Qملا 1ع5
E
u
ل
r
E
u
ل
z
لا A'
r
5
r
ل
z
2
t
ة
˜
V
r
=+
t
- r +
r
ي
v
f
r
ا! O و

o
r
8
r
ةO ع
r
]
v
B
r
g r +
r
;v ! r ,
v
%
r
'
v
M t `
˜
و
v
=
r
Lz ]
u
E
t
ل
z
ل t ,ل
s
e
r
=
u
G
˜
ل t(
v
#
u
. Gل(# UاوB ’ة
t
'
z
Z
r
ل
v
ا ,-
t
k

ي
v
5
r
E
u
ل
r
,
r
' t5
u
ل
z
2
t
و
v
R
r
ة
t
'
z
Z
r
ل
v
ا ,-
t
ا%
O
ي
v
5
r
/) 2 (
$B Eلل اd#وe8 `ا=R Yل )و&= )q TةH+- )اV#B ?# LعZ8 ل اSاملو
?يع" Bا'لا ?ي5و E'ي5 Eللا 1!ا5 Eللا Lي" ,- ا
O
#و= `اH ?م- ?يملاعلا
?ي'Mلا `وHو Tة-+!و T@اBو^ا! `و=و T6او^ ?# ة%" Ujd- Tا
O
J=+:
Y%حHو..Y#+N LF Y5ا^ B0ا- . +d^ L] ?# `ا=R ةMXM `ايHو T•يمcلاو
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
,
s

t
'
z
لا ?
v
! r g r +
r
=
v
+
r
N u ,5
t
R
r
?
v
! r ..Y8و# LF Y8اي/و ..Yمق" LF
9u ول
u
cu ل
r
و
r
E
t
5
t
mC
t
4
v
R
r
ا>
r
R
r
و
r
,ل t E
u
>
z
\
t
- r `
r
و
v
e
z
لا ل
z
2
t
E
u
ل
r
`
r
0
r
* ?
t
5
v
ا L
t
م
r
! r L„ ]
u
“ :6r اF r G
r
ل
z
"
r
و
r
. Gل(#و mBاcلا UاوB ’Y
t
(
v
م
t
ل
v
ا }
t
=B
t
?
v
#
t
E
t
ل
z
لا 1
r
'
v
!t a
u
ي
r

v
R
r
G
t
7 tاe
z
لا G
t
- r
• :X
O
م!و ا{
O
J/و Tا+
O
518و g@ا+F )*+قلا +ZN ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
YJ'8 ل T)*+قلا ?# ا@OC4 Y(J'ل a8+%- T+ييQ%لل ة=ا15 +d;لا اjN )و&= )R
6وق= TEللا `X] R+F ?مل L=CZلا LVJلا •'8 لو T6او/qا ?# 6ا/ mW5 E'!
ة‚ '
r
(
r
/
r
E
t
5
t
E
u
ل
r
- r E
t
ل
z
لا $
t
ا%
r
]
t
?
v
#
t
ا- O+
v
/
r
R
r
+
r
F r ?
v
#
r
“ :Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا
G

ي#
t
و
r
9‚ +
v
/
r
`

ل
r
و
r
9‚ +
v
/
r
<‚ ل tR
r
?
v
&
t
ل
r
و
r
9‚ +
v
/
r
Gلا 6u وF uR
r
ل
r
اd
r
ل tاx r#
v
R
r
+
t
;v ع
r
5
t
ةu '
r
(
r
ح
r
ل
v
او
r
.mj#+%لا UاوB ’9‚ +
v
/
r
TE]B1> ل ا# T)*+قلا اjN ةم{! ?# ا>Ÿا1!R €B1= )R TةيZعلا ةFBاJملا ?#و
T0Xلاو 0اعلا ,- UBاM* وح#و TEملاع# •م• Aل! ?=1Nا4 اولمع= )Rو
T•وJ'لا ,- +M~= mjلا )*+قلا اjN Aل2 ة#qا g0و! ?# 1=1;لا Gd-وcل
)*+قلا اjN `ا0ا#À:)و%"0Xf 6وق= Tة#ا+&لاو gCعلا اdي- .ع=و Tاdييح=و
لو Tn+;لا Aل! g+oي(لا ة5BوR 3يo%(8 ?ل- T?يمل(ملا m1=R ,- ا0و4و#
ا>R: GN1ي;> )ا]TBامع%"لا ¬وي4 1ي;> )ا]و T)ا#R ,- اd(J> ,N )و&8 )R
L&5 )*+قلا وح#qو Tةي#X"pا ة>ا=1لا $Bا/q Tة>وعلملا ة#qا Iح(ل aNاS
)R Eللا 6W"Rو TYل ة5ا4pا l0R ¤Eللا €ا!B ا= k>R YJFو# ام- . À,8وF
. Eلع-و +يcلل Yق-و=
¢ TX
O
dلd# اd5اZ/ }HR ,%لا :ةمل(ملا gR+ملل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
nاو"qا Aل2 `و= L] ,-و T_وJ= اN+o!و Tة'8ا- اd5ايMو Tgh+o# اd8@ا!و
`
˜
و
v
قr5
t
ت
v
+
z
م
r
- r ت
v
+
r
o
r
ع
v
%
r
"
v
ا g
˜
R
r
+
r
#
v
ا ام
r
=

R
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
6r اF r . . _و+8
. 1م/Rو ,#Bا1لاو ,7ا('لاو mj#+%لاو 0وا0و5R UاوB ’ة‚ ي
r
> tاh
r
,
r
d
t
- r اd
r
ح
r
=B
t
او1
u
Z
t
ي
r
ل t
T6C'ملا ,- @اقلا Aل! Y(J> A5+8 )q ةH+- )اV#B • ةي:R ا= • ?&يل-
?&يلو Tةي!+;لا •و+cلا ¦5اوV5و Tة"ا# ة4احل ل2 E'# •و+cلا `1!و
Tامdي- 6ا1%!لاو ة[وملاو T•اللا ا=اVF ,- •J'لا ¦Vل ةH+- )اV#B
$اZحلا Aل! ±اJحلل ةH+- )اV#B ?&يلو T¦=+J8 لو «ا+-2 )و15
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. E5C/و )اoي;لل ة|اf2و TEلل ة!ا• ‘,!+;لا
ا
O
!X8 :X
O
=و• <8اdلا5 اx! ?=jللا gا%Jلاو L4+لل ..+ييQ%لل ةH+- )اV#Bو•
امd4B1%(= GM T-ا+- kFو @اVF ة=ا1لا )و&8 1Fو T<•اوعلاو +!ا;ملا5
A>W- •ا4Cلا +(&'=و Tةيeملا 3ق%- TةVيQلا ة;/اJلا ,- lوFولل )اoي;لا
?&يلو Tgا%Jلا اd%=R Eللا ,ق8او T$ا;لا اd=R Eللا I8ا- ª b+:R g+# 0وع= )R Eل
.†ا+!qا Y%Nو TBاo:qا ?! 0اع%5لاو TBا(ملا +ييQ%ل ةH+- )اV#B
ž a/ Aل! W;>و T?ي-+%ملا gاي/ Aل! 0وع8 ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
g1NاZملا Aل! •J'لا ةي5+8 ,- ا"
O
B0 )اV#B ?# j:W= )R :?يللاو ة!1لا
.ةمق'لا Lح8 و Tةمع'لا aل(8 ام5+- Tgايحلا +#R ,- ة>و;cلاو
¡ Tا'N `وي- G!اoملا 3%%=و TتX]qا 35ا%= )ا] ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو•
1ع(> )R L4R ?# Iلc> Gلو TLfا;لا EلQ^ وN E'o5 }HR A%/ :€ا'N `و=و
`اعoلا ةلFو .ة=اQلا ˆل8 A%/ اjN Gd-ا- Tة=اf ل ةلي"و `اعoلاو Tا'>وo5
TaVQلاو bوdلا <ع[و T•J'لا Bا(&>او TGdJلا gوFو aلقلا ةFB a4و8
ة'oلاو G]ا=2 À:6اF •يF ?5 و+م! ?ع- . YلS 1[ a4و= `اعoلا g+x]و
ة'oلا5 +يعيل L4+لا )ا] )2 À:6اF 1يع" ?5 ةمل" ?!و . Àaلقلا ,(ق8 اd>\-
)و&= )R ?#~ملل ,Q'= ا# À:6اF Bا'=0 ?5 Yلا# ?!و .ÀEلمع= a>jلا5 +يع= ام]
+d;لا اjN ?&يل- . ÀEيل! ةلاQلا ,N E8وd^ )و&8 )Rو TEمN +]R E'o5
. `او1لا Aل! YلS Aل! Bا+م%"لاو `اعoلا ?# Lلق%لل ة=ا15 €Bاملا
‹Œ T};لاو ةي>ا>qا Aل! L4 ?م- :ا'FX:R ?# +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
وNو TEل ةيلم! ة"B1# `وeلا +d;- T1/اولا 1(Zلا5 Bوع;لا _وB )ا1ق-و
توH ?# E'قل%=و Eعم(= +ي]j8 E>q ‘}Hا'لا }e> ?# )ا(>pا •J> ,- 3FوR
?# Eل Leح= T©oعلا ?# ت+%/ا اS2 U1]و Tkل: اS2 E7اع#Rو Tlا4 اS2 E'o5
T?ي4ا%حملا ة4ا/و T?ي(7الا •~5و T?يع7اZلا lوZ5 ,لم! +ي]j8 YلS
`ايeلا +d;- Tg0ا=C5 Gdيل! 0وZ= 1Fو TGdيل2 Eللا I/ @ا0W5 E(J> }م(%-
. gا"اوملاو 0وZلا +d^
/) 3 (
1(Zلا5 Bوع;لا GM ?#و T};لاو ةي>ا>qا ةJH Aل! @اVقلل ة"B1# )اV#+-
.+d(لاو Aمحلا5 1(Zلا +7ا" Eل A!ا18 وV! E'# A&%^ا اS2 mjلا 1/اولا
G
v
d
t
J
t

u
اع
r
8
r
و
r
G
v
d
t
م
t
/
u
ا+
r
8
r
و
r
G
v
N
t
0
s
او
r
8
r
,-
t
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا Lu x r#
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
6r اF r
’Aم
z
ح
u
ل
v
او
r
+
t
d
r
(
z
لا5
t
1
t
(
r
Z
r
ل
v
ا +
u
7 tا"
r
E
u
ل
r
A! r ا1
r
8
r
و

V
v
! u E
u
'
v
#
t
A&
r
%
r
^v ا اS r2
t
1
t
(
r
Z
r
ل
v
ا Lu x r#
r
. •Eل ”Jللاو•Gل(#و mBاcلا UاوB
‹‹ Gلع%= )R TaVQلا 3=+" T+eلا LيلF )ا] ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
تا!ا" aع%لاو T©oعلاو lوZلا Aل! +e8 )Kا k>W- :gا>qاو +eلا E'#
Aل! +eلا:+eلا +d^ 6X: ?# Y(J> 0وع8 )R • ا
O
V=R • Y'&م= لR Tةل=و•
€Bاع^ ?&يلو T@اo:R ?# YNاZ8 E>ولعJ= ا#و TGdFX:Rو Gd8ا-+e8و •ا'لا
?
t
! r ?
r
ي-
t
اع
r
ل
v
او
r

r
ي
v
Q rل
v
ا ?
r
يم
t
|
t
ا&
r
ل
v
او
r
@tا+
z
V
z
لاو
r
@tا+
z
(
z
لا ,-
t
)
r
وقuJ
t
'
v
=
u
?
r
=j
t
ل
z
ا w:G7ا1لا
“?
r
ي' t(
t
ح
v
م
u
ل
v
ا a

حt =
u
E
u
ل
z
لاو
r

t
ا'
z
لا ‹•Š Aل
z
H
r
,
s

t
'
z
لا 6وFو .’)ا+م! 6* gBو"“ y’
`
r
و
v
=
r
E
u
ل
z
لا U
u
ا! r 0
r
U
u
j r Js'
r
=
u
)
v
R
r
3
u
يo
t
%
r
(
v
=
r
و
r
N u و
r
ا{
O
ي
v
f
r
G
r
{
r
]
r
?
v
#
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا
mj#+%لا UاوB’@rا^r B
t
وح
u
ل
v
ا m
s
R
r
,-
t
U
u
+
r
ي
s
cr =
u
A%
z
/
r
I
t
7 tX
r
cr ل
v
ا •
t
و@uB
u

r
! r ة
t
#
r
اي
r
ق
t
ل
v
ا
Tا>Bاع^ +eلا )و&= )q ة=ا15 +d;لا اjN ?&يل- . 1م/Rو ة4ا# ?5او 0وا0و5Rو
.ا>BاM0 gا>qاو Gلحلاو
‹‰ وR Tا5+لا L]R 6X: ?# :`ا+حلا L]W= )ا] ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو•
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Tg1"ا- تXZ#و )ا:0 ?# تا#+حملا 3ي5 وR T@ا+;لاو 3يلا ,- a!X%لا
ةح[اJلا •5Xملا وR Tة#+حملا تا5اق'لاو تا@اعلا 3ي5 وR T€ا+4و L(ع#و
‘@ا0و(لا nا•qا وR Tو=1ي- ة•+^R وR Tةي7ا'f ة•+^R وR Tةي7ا(> Lي•ا'5 ?#
Aلاع8 Eللا )\- . `ا+حلا L]R l1= )Rو TE>W^ ?# 61= )Rو TEلا/ ?# +يQ= )R
ªª اd8وM 1ع5 `1F 6C8 )R Bاjح- T+يمoقلاو +يق'لا Aل! a"اح=
TEللا )و!1= }=وا+%لا gXH ,- Gd=1=R )وع-+= )ام=pا LNR )R €+(= LNو
Yيل! 0+8 k>Rو.. Gdل $اZ%(=و TEلV- ?# E>ولW(=و TE5 )وxيQ%(=و
اd
r
=

R
r
“ :G
r
ل
z
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r E
u
ل
z
لا Aل
z
H
r
E
t
ل
z
لا 6u و"
u
B
r
6r اF r 6r اF r g r +
r
=
v
+
r
N u ,5
t
R
r
?
v
ع
r
- ª¤Y8و!0
E
t
5
t
+
r
#
r
R
r
ام
r
5
t
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا +
r
#
r
R
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
و
r
ا
O
ي
s

r
ل
z
2
t
Lu
r
قv =
r
ل
r
a

ي
s

r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t

u
ا'
z
لا
ام
r
5
t
,>
s
2
t
اح
O
ل tاH
r
اول
u
م
r
! v او
r
ت
t
ا
r
ي
s
o
z
لا ?
v
#
t
اول
u
]
u
Lu "
u
+

لا اd
r
=

R
r
ا=
r
w 6r اقr- r ?
r
يل t"
r
+
v
م
u
ل
v
ا
“G

يل t! r )
r
ول
u
م
r
ع
v
8
r
•‹ ?
v
#
t
اول
u
]
u
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w:6r اF rو
r
.’)و'#~ملا gBو"“y’
“...G
v
]
u
ا'
r
F vh
r
B
r
ا#
r
ت
t
ا
r
ي
s

r
‹‰ +
r
Jr(
z
لا Lu يo
t
=
u
Lr 4
u
+
z
لا +
r
]
r
S r G
z
M u .’g+قلا gBو"“y’
`

ا+
r
/
r
E
u
5
u
+
r
;v #
r
و
r
`

ا+
r
/
r
E
u
م
u
ع
r
o
v
#
r
و
r
$
s
B
r
ا=
r
$
s
B
r
ا=
r
@tام
r
(
z
لا Aل
r
2
t
E
t
=
v
1
r
=
r
1

م
u
=
r
+
r

r
f
v
R
r
.r ع
r
^v R
r
. Gل(# UاوB ’Y
r
ل tj r ل t $
u
اZ
r
%
r
(
v
=
u
A>
z
W
r
- r `
t
ا+
r
ح
r
ل
v
ا5
t
m
r
j
t
f
u
و
r
`

ا+
r
/
r
E
u
(
u

r
ل
v
#
r
و
r
ا'# 1/او L&- TYلS )و1=+= Gd>R وR Tاولع- •ا'لا )R YعJ'= ?ل E>R +]j8و
TBاQeلا EلاوFRو Eلام!R ?! EلW(=و TBاdقلا 1/اولا m1= ?ي5 <قي"
¤aيeعلا <Fوملا YلS ,- Yع# <قي" ?م-.. Bا&لاو
‹• )2 :Gdل 6وق'- :GNو1ع5 او+MW8 ?=jلا $ا%&
u
لل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
ةيلو~(مل Gع> ..ةيلو~(# اd>2 Tة>ا#R ةمل&لا- T+ييQ%لل Gdل ةH+- )اV#B
)R ا'7ا+ع^و ا'7ا50W5 Iيل:و .ا''=0 Gيلاع8 ?# g0+Z%ملا ةمل&لا ة=+حل ل Tةمل&لا
Aل! +;'= ام5 W5+8 )R ةمل(ملا ة-احeلا5 m+/و TGd'=0 $0R 3# Gd50R IJ%=
ا#
r
<u قv8
r
لو
r
w:Aلاع8 6اF . ا'Mا+8و ةي#X"pا ا'81يق! 3# A-ا'%= ام! اd8احJH
“ل
O
و– u(
v
#
r
E
u
'
v
! r )
r
ا]
r
Y
r
– tل
r
و
v
R
u
L„ ]
u
0
r
ا~ r Juل
v
او
r
+
r
e
r

r
ل
v
او
r
3
r
م
v
(
z
لا )
z
2
t
G

ل
v
!t E
t
5
t
Y
r
ل
r

r
ي
v
ل
r
•¢ y’
.’@ا+"pا gBو"“
LN Ž +ع;8 ل وR T+ع;8 .ي/ ?# Ž ة#qا ,- 0ا(-2 gا0R )و&8 )R A[+8 Ld-
<ي] Y5+5 ,ل LF ¤اd]ول"و اd'=0 Aل! +M~= ا# ة#qا ,- +;'8 )R A[+8
Yملق5 a%&8 )R R+Z%8 <ي] ¤Y5B aVQ= ا# 6اي(لا Yملق5 a%&8 )R ˆي(%(8
<=C8 وR TGdللV8 )R وR ¤او'#* ?=jلا ,- ة;/اJلا +;> Aل2 و!1= ا# 3ي-+لا
ا
O
ي> 1محم5و Tا
O
'=0 `X"pا5و Tا
O
5B Eللا5 k'#* ?# ا= Y5 m+/ ¤Gdيل! I7اقحلا
Aل2 gو!1لاو TةليVJلا5 g+NاZملاو TIحلا ةمل&5 l1eلل YملF +c(8 )R
)و&8 )R Y5 m+/ TY%#W5 0ا+=
u
ام! ا
O
ح-ا'# )و&8 )R Y5 m+/ Tة#ا+&لاو ةJعلا
. Y%#q ¦oc= ام! ا
O
ح-ا&#
/) 4 (
‹Š :Gd8+يf kJع[و TGd%مN g+%- ?=jلا gا!1لل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
$اNjلاو TGd5B Aل2 •ا'لا gو!15 TGd%H+- اوCd%'=و TGd81FB ?# او{قي%(ي-
TEميح4و UBا> ?# GdJ=وc8و TEللا5 GN+ي]j%ل ‘GdعمZ8و GN14او8 ?]ا#R Aل2
T_XH¯ل ة"ا'ملا aيلا"qا ة-+عمل 0اZلا +ي&J%لاو TEميع>و E%'Z5 Gdيf+8و
,>اJ%لاو Tاdل4R ?# +d(لاو TEللا Aل2 gو!1لا LV- Eللا Aل2 gا!1لا +]j%يلو
)
v
q
r
r
... Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا 6وق= TGd=1=R Aل! $ا8 ?# @اC4و Tاdل
. Gل(#و mBاcلا UاوB ’G
t
ع
r
'
z
لا +
t
م
v
/
u
?
v
#
t
Y
r
ل
r
+

ي
v
:r 1

/t او
r
L‚ 4
u
B
r
Y
r
5
t
b1
r
d
v
=
u
j:W=و TE81! ةي!ا1لا 1عي- Tة=1Zلا _وB ا'ي- .ع8 ةي/وB ةoح# )اV#B ?&يل
,!0 )2 Tا15R 0ا1ع%"لا `1F Aل! T`ام%Nلا Gي{! T+ي&J%لا G7ا0 )و&ي- TE%NR
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
b1ع%= ل Eعلو U14و TE#X]و Ex=1/و E/اوBو Uو1f TAل m0و> وR T$ا4R
ªª Eل E(J> 1!R mjلا )ا1يملا
‹• ا=اocلا5 E(J> Aل! ا- O+(#و ا
O
>j# )ا] ?مل .. +ييQ%لل ةH+- )اV#Bو •
1Nا;=و Tتاي'Qملاو ?ي'Qملا تاوHW5 تاي'fqا 3م(= E5 اS\- :تاق5وملاو
+Fاع=و Tتاق5وملا Aل! +d(=و Tتاي%Jلا •]اع=و Tتاح[اJلا اNBوe5 تاو'قلا
6اوh LFTة#اق%"لا Aل2 B0ا=و Tة5ا>pا Aل2 lBا(= )R Tتا+&'ملا
او5
u
و8
u
و
r
...w تلCلا €B1%(8 لو Tتا+xعلا 6اق8 ل Yلا'd- TGق'لا 6ول/وTGع'لا
“)
r
وح
u
ل tJv8
u
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
)
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
ا اd
r
=

R
r
ا
O
عيم
t
4
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
•‹ ,J&=و .’Bو'لا gBو"“ y’
a

حt =
u
و
r
?
r
ي5
t
او
z
%
z
لا a

حt =
u
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
...w:6اF Aلاع8 Eللا )R ا- O+^ ?ي7ا%لا
“?
r
=+
t
d
s
o
r
%
r
م
u
ل
v
ا ‰‰‰ . ’g+قلا gBو"“ y’
B0ا- T?يحلاeلا ةيل/و T?يحلاeلا $R0و T?يق%ملا Bاع^ ,d- Tة5و%لا..ة5و%لا-
TةقلQ# Bا'لا $او5Rو Tة!+;# ة'Zلا $او5W- T€Bاملا +d;لا اjN Lx# ,- اdيل2
.Gd'# ا1
O
/او )و&8 )R 1d%4ا- TBا'لا ?# @اق%! ةليل L] ,- Eللو
.. `ا%cلا ,-و
T)او[+لا $ايM 1علا Eللا •ل
v
ي
u
ل T)اV#B ,- 3لc8 )R T)ايeعلا $ايxل )*
Aل! `X(لاو gXeلاو T)ا%dلاو a>jلا ?# )ا] ا# وحم8 ة5و%5 Eيل! 0وZيلو
AJ%Fاو TGdZd> Aل! Bا" ?# Aل!و TE5احHRو Eل* Aل!و T)ا>1! 1لو 1ي"
.GN+MR
)ا1dلا Eللا1! ?5 1مح# À+ييQ%لل ةH+- )اV#BÀ:ةلا"B ?#
/) 5 (
¤¤ Eم'%Q> <ي]و¤¤ Eلق%(> <ي] )اV#B
Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
¤¤ Eم'%Q> <ي]و....¤¤ Eلق%(> <ي].....)اV#B
: G=1ق8
T ا'(J>R Bو+^ ?# E5 Sوع>و U+JQ%(>و E'يع%(>و U1مح> Aلاع8 Eلل 1محلا )2
)R 1d^Rو Eل b0اN X- LلV= ?#و Eل LV# X- Eللا U1d= ?#® ا'لام!R تWي"و
AلH Gdللا Eلو"Bو U1! 1مح# )R 1d^Rو ® Eل Y=+^ ل U1/و Eللا ل2 Eلا ل
Aل! kيلH ام] E%ي5 6*و E%=BSو ?ي'#~ملا تاd#R E4اوhRو ,'لا 1مح# Aل!
...1يZ# 1يم/ Y>ا GيNا+5ا 6*
y )
r
وم
u
ل t(
v
#
u
G
v
%
u
>
v
R
r
و
r
ل2
t
?
z
8
u
وم
u
8
r
ل
r
و
r
E
t
8 tاقr8
u
I
z
/
r
E
r
ل
z
لا اوقu8
z
ا او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w ‹Œ‰ :
. )ا+م! 6*
اd
r
4
r
و
v
h
r
اd
r
'
v
#
t
I
r
ل
r
:r و
r
g
˜
1
r
/t او
r

˜
Jv >
r
?
v
#
t
G
v
&
u
قrل
r
:r mj
t
ل
z
ا G
v
&
u
5
z
B
r
اوقu8
z
ا •
u
ا'
z
لا اd
r
=

R
r
ا=
r
w
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
`
r
ا/
r
B
v
q
v
r
او
r
E
t
5
t
)
r
ول
u
@rا(
r
%
r
8
r
mj
t
ل
z
ا E
r
ل
z
لا اوقu8
z
او
r
@Oا(
r
> tو
r
ا+
O
يx t]
r
ل
O
ا4
r
B
t
ام
r
d
u
'
v
#
t
.z 5
r
و
r
y ا
O
يF
t
B
r
G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r )
r
ا]
r
‹ . @ا('لا :
+
v
J
t
Q v=
r
و
r
G
v
&
u
ل
r
ام
r
! v R
r
G
v
&
u
ل
r
}
v
ل te
v
=
u
¥ ا1
O
=1
t
"
r
6O و
v
F r اول
u
وF uو
r
E
r
ل
z
لا اوقu8
z
ا او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w
y ام
O
ي{
t
! r اh
O
و
v
- r h
r
ا- r 1
v
قr- r E
u
ل
r
و"
u
B
r
و
r
E
r
ل
z
لا 3
v
o
t
=
u
?
v
#
r
و
r
G
v
&
u
5
r
و>
u
S u G
v
&
u
ل
r
‹ $اC/qا :
: 1ع5 ا#R
Eيل! Eللا AلH 1مح# b1N b1dلا +ي:و ® Eللا $ا%] .=1حلا n1HR )W-
L]و ® ةلX[ ة!15 L]و ® ة!15 ةM1ح# L]و ® اd8اM1ح# Bو#qا +^و T Gل"و
.´ 1ع5و ®Bا'لا A- ةلX[
UjN ® ة‚ مي{! ة‚ >ا&# ?يمل(ملا 1'! اdل ,%لا )ا#hqا ?# )اV#B +d^ )ا-
ة‚ >ا&# AN L5 ل ® E5 )وo8+=ل امل +=1ق8و )وZ^ 0+Z# k(يل ة>ا&ملا
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا'–م•او ة
˜
/+-و ة
˜
Zd5 ?# •وJ'لا U1Z8 امل )ا15qاو $ولقلا اd5 ¦8+8
)ا15qا A- ?يلو $ولقلا A- Gي{! ~يd8و تا!اoلل Lع-و تا+يcلل a/و
LF )او Gل(# L] E5 +ع;= اjN )R Y^لو ® تا+&'ملا €+8و تا+يcلا LعJل
?
u
#hو ® ا
O
ي(> ولو اd>ا'–م•او $ولقلا ?يل ?
u
#h وN )اV#B +d^ )q E>ام=ا
b+8 k>W- ® تا+يcلا Lع-و ® تا!اoلاو +لا ?# +يx] Aل! •ا'لا )واع8
ة!ام4 Gd'# `ايeلا lوFول U+يf ?! )اV#B A- Gd&لا(# <ل%c8 •ا'لا
A- •ا'لا lام%4\] Bو#qا Pع5 A- ةي• ةي!ام4 gBوH Gdل LعZ= ام#
® Lيلقلا لا gBاملا ?# )1ملاو b+قلا A- تاF+oلا ولc8 A%/ Bاo-¯ل تويلا
?# YلS +يfو ® )اV#B +يf A- تاFوqا UjN Lx# A- Yلj] )و&8 ل A%لاو
U+يf A- ث1ح8 )R ?&م= لو )اV#B A- ث1ح8 A%لاو ةي!امZلا +Nا{ملا
Aل! •ا'لا lام%4R Lx#• Xx#• YلSو...ا–ي^ Eللا @ا;= )R لا 3Fاولا @ا+ق%"ا5
•ا'لا g0ا! +يf Aل! +ZJلا gXH A- 14ا(ملا @X%#ا Lx#و ® )اV#B `ايF
Yل8 Aل! ةح[او ةلل0 61= +يx] U+يfو اjN ®ا'>ا#hR A- )اV#B +يf A-
® ?يمل(ملا ?# ةHاcلاو ة#اعلا $ولF A- +d;لا اjdل AN A%لا ة>ا&ملا
a8+%= ام5 ?يمل(ملا $ولF A- تواJ%8 $ولقلا A- )و&8 A%لا ة>ا&ملا Yل8و
® تا!ام4و ا0ا+-R +d;لا اjN A- Gd8ا0ا!و Gd&لا(# A- ا'ي5 ا8واJ8 Eيل!
A- اV=R وN L5 ل gوقلاو +Mqاو Bا1قملا A- ¦ق- وN •يل تواJ%لا اjNو
......E%ي!و>و E%يJي] A- L5 E8وFو Eم] A- ا8واJ8 ¦ق- •يل E>R A'عم5 E!و>
DA%
z
;r ل
r
G
v
&
u
ي
r
ع
v
"
r
)
z
2
t
D: 6وق= Sا ا'5B n1Hو Š Aع" )ا- Gع> ...... Lيللا :
)ا#hqا Yل8 Lx# A- ةHا: A%;ل GNاي>0و Gd'=0 +#R A- ا#وم! •ا'لا
® )وQ#و I-و#و ® +"ا:و a"ا]و ® 3يV#و UB1قل B1ق# ?ي- ® ةليVJلا
6XVلاو ?Qلاو )ا+(cلاو 3يV%لا ?# Eللا ا>ا-ا! +4ا-و Aق8و ® 1%d#و 6ا[و
A- ?=C7اJلا ?ي'#~ملا ?# U0و4و E'#و EلVJ5 ا'لع4و )ا+J&لاو nو(Jلاو
?ي#*.... ?ي#*.... `اعلا Bوd^ ?# U+يfو )اV#B A- g+:qاو اي>1لا
¤ )اV#B ..G'%Q>و..Lق%(> <ي] `ا+&لا gو:لا اd=R
اjNو ® ةلW(ملا $+ق= لا~" G=+&لا A:R €ا=او A(J> 6W"R ة
t
5ا4لا LFو
1/R Y'! $اf® Yيل! C=C! G/B وR a=+F وR a/اH Yل )R ول وN 6ا~(لا
gاFXمل 3>اH k>R اSا# ® a=+F ام! ا+7اh Yيلا E–يZم5 kمل! GM ا+d^ +;!
k>ا اSا# ® Yيل! C=Cعلا G=+&لا A7اZلاو <يVلا اjN ة-اV%"او
... ةي!و[و#و 9اe>W5 aيZ8 )R «+;5 ?&لو Yل ة5ا4لا €+8W"...¤ 3>اH
€+7اhو YJي[ )W^و Iيل= ام5 ةJe'# ةحيحH ة
˜
5ا4ل Eللا Yقق-و اSاو
وN اSا# Y(J> 6W"ا- ....ا14.. ا14 Yيل! C=C! L5 C=C! E>R ا'[+%-اÁjلا
¤ €Bاملا )اV#B +d^ وN +7اCلا اjN )ا] اSا 6احلا
ت01!R اSا#و...E-+ع8 LN...<يVلا اjN `ا=R )وVf A- Lق%(> 9و" ?ح>و
¤Eع# L#اع%8و Eلق%(%" <ي]و Eل
¤ )اV#B +d^ وN ?# : لوR
?# ا+d^ +;! A'Mا Eللا 1'! AN A%لا Bوd;لا aي8+8 A- 3"ا%لا +d;لا : وN
A[B +م! UW;>R bjلا aي8+%لا Aل!و®†Bqاو تاوم(لا Eللا Iل: )R `و=
...E'! Eللا
`
r
و
v
=
r
E
t
ل
z
لا $
t
ا%
r
]
t
,-
t
ا+
O
d
v
^r +
r
;r ! r ا'
r
M vا E
t
ل
z
لا 1
r
'
v
!t B
t
وd
u
;„ لا g r 1
z
!t )
z
2
t
w :Aلاع8 6اF
?
z
d
t
ي-
t
اوم
u
ل t{
v
8
r
X
r
- r G
u
ي
s
قrل
v
ا ?
u
=1
s
لا Y
r
ل tS r `

+
u
/
u
ة‚ ع
r
5
r
B
v
R
r
اd
r
'
v
#
t

r
B
v
q
v
r
او
r
ت
t
او
r
ام
r
(
z
لا I
r
ل
r
:r
ة=Kا.... y G
v
&
u
(
r
Ju>
v
R
r
•¢ ة5و%لا :
/) 1 (
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. )*+قلا Eي- Eللا 6C>R bjلا +d;لا : وNو
?
v
#
t
ت
˜
ا'
r
ي
s
5
r
و
r

t
ا'
z
لل t b1
O
N u )
u
*+
v
قuل
v
ا E
t
ي-
t
6r C
t
>R
u
mj
t
ل
z
ا )
r
اV
r
#
r
B
r
+
u
d
v
^r w : Aلاع8 6اF
ة=Kا...... y )
t
اF r+
v
Juل
v
او
r
b1
r
d
u
ل
v
ا ‹ž• g+قلا :
Eللا AلH 1مح# Eل"B G8ا:و Eليل:و Eي> Eي- Eللا .ع%5R bjلا +d;لا :وNو
. Gل"و Eيل!
: gBاJ] U1ع5 ا# )اV#B Aلا E'# Eللا Lع4 bjلا +d;لا : وNو
ةعمZلا Aل2 ةعمZلاو •مcلا تاولeلا $ا5 : gBاdoلا $ا%] A- Gل(# $و5
¥ +7ا&لا k'%4ا ا# ?d'ي5 امل تا+J&# )اV#B Aل2 )اV#Bو
6وق= )ا] Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B )R g+=+N ,5R ?! : Eي-و
ا# تا+J&# )اV#B Aل2 )اV#Bو ةعمZلا Aل2 ةعمZلاو •مcلا تاولeلا
¥ +7ا&لا a'%4ا اS2 ?d'ي5
: 3م"ا +يcلا ?# )ا] ا# )ا] Eيلايل ?# ةليل 6وR kل:0 اSا bjلا +d;لا :وNو
Eللا 6و"B )R E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?! : `وeلا $ا%] A- bBاcلا 1'!
¥ ة'Zلا $او5R kح%- )اV#B @ا4 اS2 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH
+d^ L:0 اS2 Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF : اV=R E'! ة=اوB A-و
¥?ي•اي;لا kل(ل"و G'd4 $او5R kقلfو @ام(لا $او5R kح%- )اV#B
Yلj]و •+cملا ا=اocلاو $و>jلا $احHq Eي- Eللا Lع4 bjلا +d;لا : وNو
: ?=1لا A- ولعلاو ة'Zلا Aلاoل
Eيل! Eللا AلH ,'لا ?! g+=+N ,5R ?! : 1ي/و%لا $ا%] A- bBاcلا 1'ع-
Aل! اق/ )ا] )اV#B `اHو gXeلا `اFRو Eلو"Bو Eللا5 ?#* ?# 6اF Gل"و
اdي- 1لو ,%لا E[BR ,- •ل4 وR Eللا Lي" ,- +4اN ة'Zلا Eل:1= )R Eللا
اN1!R ة4B0 ة7ا# ة'Zلا ,- )2 6اF Yلj5 •ا'لا ²'> X-R Eللا 6و"B ا= اولاF
اS\- †Bqاو @ام(لا ?ي5 ام] امd'ي5 ا# ?ي%4B0 L] Eلي" ,- ?=1NاZملل Eللا
¬+! EFو-و ة'Zلا Aل!Rو ة'Zلا ¦"وR E>\- •و0+Jلا Uول(- Eللا G%لW"
¥ ة'Zلا Bاd>R +ZJ8 E'#و ?م/+لا
6و"B )R GdM1/ g+=+N A5R ?! : ?=+-ا(ملا gXH $ا%] A- Gل(# 1'!و
ا# Eل +Jf ا5ا(%/او ا>ام=2 )اV#B `اH ?# 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا
¥ E>S ?# `1ق8 ا# Eل +Jf ا5ا(%/او ا>ام=2 B1قلا ةليل `اF ?#و E>S ?# `1ق8
ةZح] L5 a(ح- اjN •يل ةZح] g+معلا Eي- Eللا Lع4 bjلا +d;لا : وNو
: Gل"و Eيل! Eللا AلH Eع#
Eللا ,[B •ا! ?5ا kعم" 6اF @اo! ?! : ›حلا $ا%] A- bBاcلا 1'ع-
Bاe>qا ?# gR+#ل Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF 6وق= ا>+c= امd'!
}[ا> ا'ل )ا] kلاF ا'ع# ?يZح8 )R Yع'# ا# اdم"ا kي('- •ا! ?5ا اNام"
)ا] اS\- 6اF Eيل! }V'> اح[ا> €+8و اd'5او اd4وCل E'5او )X- و5R E]+-
¥ةZ/ )اV#B ,- g+م! )\- Eي- m+م%!ا )اV#B
.Eيل! IJ%# DةZ/ 61ع8 )اV#B ,- g+م! D:ة=اوB A-و
¥,ع# ةZ/ وR ةZ/ ,Vق8 )اV#B ,- g+م! )\- 6اF :ة=اوB A-و
,- اd#اق# `وق8 اd>R ل T$اوxلا ,- y ةZ/ 61ع8 )اV#B ,- g+م! w : EلوF
6اFو .†+Jلا ›/ ?! @mCZ= ل Bام%!لا )R Aل! lام4¯ل .†+Jلا «اق"2
k]B0R 1ق- ةمع>و Eللا ?# LV- وNو }يحH اjN g+معلا .=1/ :,5+علا ?5ا
$اوM )R Eي- :bhوZلا ?5ا 6اFو .اdيل2 )اV#B `امV>ا5 ›حلا ةلC'# g+معلا
.1eقملا iول:و aلقلا BوVح5 1=C= ام] kFولا 9+^ g0ا=C5 1=C= Lمعلا
Lم!و ?=0 A- +d^ <لR ?# +ي: AN ةليل Eي- Eللا Lع4 bjلا +d;لا : وNو
: ?#~ملا 1علا
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
AلH Eللا 6و"B )ا] kلاF ة;7ا! ?!:}=وا+%لا gXH $ا%] A- bBاcلا 1'ع-
ةليل او+ح8 : 6وق=و )اV#B ?# +:اوqا +;علا ,- BواZ= Gل"و Eيل! Eللا
¥ )اV#B ?# +:اوqا +;علا ,- B1قلا
aع] ?5 ,5R kعم" 6اF Bh ?! :?=+-ا(ملا gXH $ا%] A- Gل(# 1'!و
B1قلا ةليل $اHR ة'(لا `اF ?# 6وق= 0وع(# ?5 Eللا 1! )2 Eل LيFو 6وق=
Eللاو و ,'x%(= ا# <لح= )اV#B ,Jل اd>2 وN ل2 Eل2 ل mjلا Eللاو ,5R 6اق-
Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اd5 ا>+#R ,%لا ةليللا ,N ,N ةليل mR Gل!q ,>2
,- •م;لا 3لo8 )R اd8Bا#Rو ?=+;!و 3" ةحيH ةليل ,N اd#ايق5 Gل"و
¥اdل lاع^ ل @اVي5 اd#و= ةحيH
.... y +d^ <لR ?# +ي: B1قلا ةليل w :Aلاع8 EلوF Gلع8 k>Rو
: ?يق-ا'ملا Aل! Bوd;لا +^و ?ي'#~ملا Aل! Bوd;لا +ي: : وNو
اjN G]+d^ G&ل|R D:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R .=1حلا AJ-
,8W= لو E'# Gdل +ي: وN +d^ ?يمل(ملا Aل! +# ا# Eللا 6و"B 9ولحم5
)R LF ?# E5اوMو U+4R a%&= Eللا )2 E'# Gdل +^ +d^ ?يق-ا'ملا Aل!
ةقJ'لا Eي- 1ع= ?#~ملا )R YلS L:1= )R LF ?# U@اJ^و UBhو a%&=و L:1=
G

'f وd- Gd8اBو! lا8او ?ي'#~ملا $اي%f2 I-ا'ملا Eي- 1ع=و g0اعلا ,- gوقلل
E'(/و. g+=+N ,5R ?! T Aقdيلاو...1م/R ......D+4اJلا Aل! ة‚ مق>و ?#~ملل
..aيf+%لا }يحH A- A>الqا
AHاقلا Uا+= 3Fاو E>W]و YلS )R b+8 3#اZلا .=1حلا اjdل ت+{> اS2و ¥
A- اdقJ'يل Eلا# gا]h CdZ= +لا g1! )و1ع= )و'#~ملا...A>ا1لاو
ة>ا!2 $ا"R )و1ع=و...0لوqاو LNqا Aل! 3ي"و%لل 6املا )و8+=و...)اV#B
?م# )وق-ا'ملا L5اقملا A-و....?يم7اeلا `اع•2 اj]و...@ا+قJلاو ?ي]ا(ملا
nو1eملا n0اeلا n1e-....£لR....+=hاوJلاو تايلxم%لاو `X-qا5 g1علا )و1ع=
®®®®®®®®+ZJلا Aل! ة‚ مق>و ?#~ملل G

'f وN
/) 2 (
Aل! `X&لا kي-و ا# C=Cعلا <يVلا اjN وN )و&= ?م5 9+!R kلل| ولو ¥¥
¤ `+&ملا <يVلا اjN Lق%(> <ي] وN 0وeقملا ?&لو E%>ا&#
¤¤¤¤¤...<ي]...¥
: ?يمل(ملا ?ح> :اdلوR ة#اN Bو#W5 ل
u
وR +]
t
S rR )R 15ل GM ?#و
•J> A- `ا! L] ا'ي8W=و ا>BوC= املاoل E>q <يVلا اjN 6اق%"ا ا>W"R G&ل
L] اdZ%ح= A%لا 3J'لا ةمي{علا g+يx&لا ا=ا1dلا5 A8W= G=+] <ي[ وNو 1!وملا
ا# Uا=ا1N ?# j:W> )W5 Yل L5اق> ?ح>و ?يمل(ملا ةHا:و Iلcلا ?# 1/R
n1Hو ... ?ي>وQملا ?# YلS A- ?ح>و ا'Zع= ل ا# Ed4و A- A#+>و ا'Zع=
® A%;ل ?=1لا A- 0اعلا Aع" )ا Gع>.....DA%;ل G&يع" )اD:6وق= Sا ا'5B
?# YلS +يfو )و%J#و )وQ#و +%d%(#و 3يVم- ® )اV#B A- ةHا:و
Eللا ا'لع4.. ةمع'لا +&^و ةم&حلا LNR €ا'N ?&لو ® 3ييV%لاو L•الا Yلا(#
)و-اc=و Gd5B $اوM )و4+= ?=jلا •ةي>ا5+لا }'ملاو ا=اoعلا +=1ق8 LNR .. Gd'#
)و&ل(=و gاZ'لا )ولo= ?# GN Gع> • E8ا[+# aلo5 Eoc" )وق%=و E5اj!
€+8و تا+يcلا Lع-و ة5و%لا5 E>ولق%(=و UB1F )اV#+ل )و-+عي- اd&لا(#
)R Gd5B )و!1= +d"R ة%" )ول{= و>ا] Gd>R <ل(لا ?! A&ح= ® تا+&'ملا
+d^R ة%" اول| Gd'! L/B اSا- ® Eلاق%"ا او'(/R @ا4 اSا- ® )اV#B GdQ rل=
YلS +يfو ةF1eلاو `ايقلاو `ايeلا ?# Eي- او#1F ا# 6وF Eللا )ولW(= U1ع5
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6W(> ® ا'لا/ BاH <ي]و ... Gdلا/ )ا] <ي] k=RBR.... +لا ?# او#1F ام#
?# )اV#B +d^ A- ا'لعZ=و ا'ل¨# ?(ح=و ا'5 }لe=و ا'حلe= )R Eللا
PJ>ا GM `اF nو" )اV#B )ولوق= )اV#B AVق>ا اSR <ل(لا )ا]® ?=C7اJلا
ا'#ا=ا +7ا" A-و Eي- ا'لع4ا Gdللا ® +(: ?# Eي- +(:و }5B ?# Eي- }5B
...?ي#R.... ?ي#R.... ?يحلJملا ?يح5ا+لا ?# ا>Bام!Rو
ا'# b+= ل ?=C/ وNو ا'! L/+= Uا'لع4 تا+#و تا+# ?# G] : g0ا"ا= ?ح>
Lيملاو ® ?=1لا A- ةي>1لا5 A[+لاو g+يقحلا اي>1لا @اBو b+Zلاو ة(]ولا لا
Yلj] m+=و® Eلل Lمعلا ?! Aلو%لاو ® امي{! Xي# تاوd;لا )وع%= ?=jلا 3#
`ا#R +

d"و ® تا+&'ملا LعJ- ®®®®®®®®®® ا'5+ل ا'8+e> `1!و ا'8+:R A- ا>1Nh
A- ANو • اd>وميق= ?# اd>وم(= اj&N • ةي>اV#+لا Aلايللا A- hاJل%لا
`ايقلا Aلايل AN ةي>اV#+لا Aلايللا- ® ةي>اV#B ل ةي>اoي^ Aلايل ةقيقحلا
X!و L4 Eللا Uا[+= `ايeل ا0ا1ع%"ا +ح(%لاو 14ا(ملا A- •ا'لا lام%4او
L/B G&ل Yلj]و ® ةي>اV#+لا Aلايللا AN UjN gوX%لاو +]jلا ?# YلS +يfو
امل ة4احلا 1^R A- GN ?=jلا b0+%ملا ?يمل(ملا 6ا/ b+= وNو )اV#B ا'!
?=jلا ?يلقملا ?ي7ا%لا U0اعل Eللا Eلع4 bjلا +يx&لا +يcلا ?# E5 GN@ا4
... Gdق8ا! ?! اdلقxل اJيJc8و $و>jلا ة•Bو ?# •+c# ?! )وxح=
g+يx] تا+يQ%# €ا'Nو g+ملا UjN +d;لا اjN ا'ي8W= : gو:لا اd=R ?ح>
?# Eيل! b1ع%لاو •1قملا kي5 •ي>18و )ا;ي;لا ا# €اB0R ا#و )ا;ي;لا
لو0 ة#qا Eي- ©يع8 bjلا 9اعV%"لاو )اوdلاو®+=hا'cلاو g0+قلا @ا'5R
I=+ح8و تويلل `1Nو 1=+;8و L%ق- ® ?ي#و&ح#و ا#ا&/ 0ا+-Rو تا!ام4و
}(#و ® €ا'Nو ا'N g0ا5ا 6ا4+لاو @ا('لاو Bا&لاو 6اJ•œل L%F ® تا&ل%مملل
?يo(ل- A- ث1ح= ام] Gلاعلا ةo=+: Aل! ?# ةي#X"لا 6و1لل
$1/ L] A- Afا• تو+4و 0و"R 1قح5 15+ع8 g+-ا] ة"+ofو ® )ا;ي;لاو
<Hوو ® ?يJعV%(ملا LF ?ي'&مملاو €ولملاو g0اقلل 6لS2و ® $وHو
... )وع4اB Eيلا ا>او Eلل ا>ا- ® YلS +يfو $اNBpا5 ?يمل(ملاو `X"¯ل
ةي#اCd>ا ?# A>اع> ?ح>و gBا=Cلا UjN A8W= G=+&لا <يVلا YلS )اV#B )ا
3# Eللا +يQل ةلjلاو `X(%"لا gا!0 L5 اوJ!... `X(لا gا!0 ا'ي- اd!BC=
اي>1لل ا'/ اdم!1=و ® ةي>املعلا gا!0 ا'ي- اd!BC= ةي#Cd>ا...Eللا ?! †ا+!لا
.=1/ ?# }يحeلا .=1حلا AJ- ةي#اCd>لا Yل8 $ا"R G{!R ?# وN bjلا
G#qا G&يل! A!ا18 )R Y^و= D : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R )ا5وM
ةلF ?م- : Eللا 6و"B ا= LيF .اd%عeF Aل2 ةل]qا A!ا18 ام] I-R L] ?#
lC'=و G&5ولF ,- ?Nولا LعZ= Lي(لا @اxQ] @اxf G&'&لو Tل :6اF ¤j–#و=
و5او 1م/R E4+:R.Dتوملا G&%يNا+]و اي>1لا G&حل G]و1! $ولF ?# a!+لا
. 0وا0
kي5 Aل! 0وdيلا ¦ل(8 Bا+# Iعل> ?ح>و g0ا"ا= <يVلا اjN ا'يل! A8W= ¥
Iعل> ® 0ا+-Rو تا!ام4و لو0 ® ?ي#و&ح#و ا#ا&/ ا'يل! GN+&8و •1قملا
و&d%>R )ا;ي;لا A- ?يمل(ملل ?ي!Xملا g1/Xملا •و+لا g0ا5ا gBا+#
اd5 9+%ع# ةلو0 اوح(#و Gd[ا+!R او&d%>او Gd[BR او5+:و او#1Nو Gd8ا#+/
Eلل ا>ا-... Gdل Eللا ?&م= ?لو )ولواح= اj&N وR اNوح(# Aلو1لا 3م%Zملا A-
... )وع4اB Eيلا ا>او
/) 3 (
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'يل! A8W= Aلاع8 Eللا E5 E#+] ام5 G=+&لا C=Cعلا <يVلا اjN )R 6وقلا ةHX:
تا#اقملا aل• ا'#+/و ا'8اوd^و ا'5و>S ا'%&d>R ?يJعV%(# ةلhR ?ح>و
C! تا#اق# Aلاع8 Eلل 6jلا تا#اق# g1NاZملاو 0اdZلا تا#اق# ® Eيلعلا
²يZ= 9و" <يVلا اjN )R 6وقلا ةHX: ® Aلاع8 Eللا Aلا ة5ا>لاو ة!اoلا
1عق= bjلا )اoي;لا +(= ® و1!+(= ?&لو aي/ +(=ل لا/ ا'#و ا'ي- 1Zيل
GdJلe8 `ا#R ة#اCd>لا ا'# )و+5 ?=jلا 0وdيلا +(= ® «+H L&5 Gل(ملل
ا>ا )اوNو 6S g0ا=h ?! لا Pcم%8ل تا+م8~#و )اZلو تاعم%4ا-... GN+]و
او+dF u Gd>q 0وdيلل `X(%"لا gا!0 لا +(=ل 6‚ ا/...)وع4اB Eيلا ا>او Eلل
ةي&=+#qا ة"+oQلل اNوم(= )R Gdل اولح= ام] Aم{علا ةلو1لا `ا#R اي(J>
Bاو: b1# }[وR ا# 1ع5 ةHا: ا=+ق8 6اوh Aل2 AN A%لا gBوo"qا Yل8
ةملا{لا ة=+قلا Eللا j:R 1F اN...n+%c=ل bjلا ?#qاو +dق8ل A%لا gBوo"qا
ة=qا Yل8 +8 GلR...a=+F Gd]XN )2و...+=1F ²^ L] Aل! وNو...j:qا Pع5
)ايQoلا $ا+ح# A- 3]+>و Bوc> ?ح'-.....GNBا0 +ق! A- ت+d| A%لا
6jلاو BاQeلا Aلا لا YلS +Z=ل اع•و ....U+يfو... b0وdيلاو ..A&=+#qا
و1! L] +(= g0ا(= ا'لاح- .... Lي]ولا Gع>و Eللا ا'(ح- ..ة#ا+&لاو Cعلال
Eللا5 لا gوF لو 6و/ لو A&%;ملا Eللا Aلاو ....$+F وR 1ع5.... +x] وR LF
......Gي{علا Aلعلا
ةيJي] ?! Gل&%> )R LF YلSو.... @ا1%5ا E-+ع> )R AQ'= ا# Pع5 اjN ¥
....C=Cعلا <يVلا اjN 6اق%"ا
?# +يx] Eع#و A8W= : <يVلا اjN )R ة-+ع# ?# `ا+&لا gو:لا اd=R ا'N 15لو ¥
)و'#~= ?=jلا ?ي'#~ملا U0ا! Aل! اd5 Eللا ?م= A%لا +ييQ%لاو ة>ا!لا $ا"R
او#Cd'= )R 6اح5 AQ'= لو ® او>Cح= )R AQ'=لو او'd= )R Gdل AQ'=ل Gd>R
Eللا +يQل اولj= )R Yلj] AQ'=لوو ® GNو1! `ا#R Bوcلا Gdيe= وR اوJعV=وR
0اBR اSا bjلا 6اع%ملا +ي&لا 6jملا Cعملا Aلاع8
E>q YلSو ® +=1F ²^ L] Aل! وNو +يcلا U1ي5 )و&ي- ?] Eل 6اF ا–ي^
ل
r
و
r
او'
u
d
t
8
r
ل
r
و
r
w :Aلاع8 6اF ?ي'#~# او>ا] )ا )ول!qا Gd>W5 GN1!و 1F E>اح"
y ?
r
ي' t#
t
~ v #
u
G
v
%
u
'
v
]
u
)
v
2
t
)
r
و
v
ل
r
! v q
v
r
ا G
v
%
u
>
v
R
r
و
r
او>
u
C
r
ح
v
8
r
•¡ GN Yلj]و ... )ا+م! 6* :
اول
u
م
t
! r و
r
G
v
&
u
'
v
#
t
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا E
u
ل
z
لا 1
r
! r و
r
w : 6اF .ي/ Aلاع8 Eللا 1!و5 )و+;%(=
?
z
'
r
&
s
م
r
ي
u
ل
r
و
r
G
v
d
t
ل t
v
F r ?
v
#
t
?
r
=j
t
ل
z
ا <r ل
r
cv %
r
"
v
ا ام
r
]
r

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
Gd
u
'
z
Jrل tcv %
r
(
v
ي
r
ل
r
ت
t
اح
r
ل tاe
z
لا
ل
r
,' t>
r
و1
u

u
ع
v
=
r
ا'
O
#
v
R
r
G
v
d
t
-
t
و
v
:r 1
t
ع
v
5
r
?
v
#
t
Gd
u
'
z
ل
r
1
s

r
ي
u
ل
r
و
r
G
v
d
u
ل
r
AV
r
8
r
B
v
ا mj
t
ل
z
ا G
v
d
u
'
r
=0
t
G
v
d
u
ل
r
y )
r
وقu"
t
اJrل
v
ا G
v
N u Y
r
– tل
r
و
v
W
u
- r Y
r
ل tS r 1
r
ع
v
5
r
+
r
Jr]
r
?
v
#
r
و
r
ا– Oي
v
^r ,5
t
)
r
و]
u
+
t
;v =
u
•• Bو'ل ا :
ةلFو ?Qلا ?# Eي- ?ح> ام# iXcلا ا>0BR )ا.....15ل GM ...15ل Yلjلو
<يVلا اjN )وB1ق= ?=jلا Y7لوR ?# )و&> )R ....Bو+;لا g+x]و )ام=لا
L7اVJلا +يx&5 )ومع'%=و Uا=ا Eللا اdلC>R A%لا E%>ا&# Eيل! )و{Jح=و UB1F
اjN 3# Aلاع8 Eللا اd5 .ع= A%لا ةي>ا5+لا Gع'لاو ا=ا1dلاو تاdلاو G7ا+&لاو
G=+&لا <يVلا اjdل ا'لاق%"ا LعZ> )R 15ل... Yلj] •يلR ....C=Cعلا <يVلا
: اd5 6وح%> 6وح8 ةoق> ® ا'(J>ا A-و ةي>ام=لا ا'8اي/ A- g+ي] 6وح8 ةoق>
Lx#....اd'# G7ا1لا @او" Ad%'8ل A%لا AHاعملاو $و>jلا g+x] ?# : لوR
«X%:لاو تا'لا b+!و •+%لاو 9hاعملاو A>اfqا lام"و )ا:1لا $+^
€و'لا A- Lمعلا Lx# ة#+حملا <7ا|ولا ?# `ا+حلا a(&لاو Aحللا Iل/و
+{'لاو Eللا اC>R ا# +يQ5 G&حلا وR 0اعلا Gل| اdي- A%لا 6ام!qاو a7ا+Vلاو
?# +يx] YلS +يfو 0لوœل ةي5+%لا gW"او تا4وCلا Gل|و تا#+حملا Aلا
ا>Cلا Lx# ا'ي/ Eي8W> ا# وR ...Bاd> Lيل...ام7ا0...+يx&لا اdي- 3ق= A%لا $و>jلا
A- وN ام] )او1علاو GMلا Aل! تا=1%'ملا Pع5 A- )واع%لا.... ةيQلاو
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aلايللا5 ة#ا(ملا ةحيقلا Aلايللاو ® E5ا^ ا#و •ا+!qاو _ا+-qا تا+&'#
Lع- A-... 0لوqاو 6ا4+لا 3# تا;لاو تا'لا 3م%Z= .ي/ ةي>اV#+لا
)وZملاو ³ا+eلاو aعللا A- Lيللا @اVF وR تا#+حملا g1Nا;#و تا+&'ملا
€+8و تا+يcلا Lع-و تا!اoلاو +لا }HR 1ق- ..... ة>ولملا تا+d(لاو
ا'لاو/Rو ا'8اي/ A- YلS BاH ® bوق%لاو +لا Aل! )واع%لاو تا+&'ملا
•&علا Aلا 6احلا اjN ?# 6وح%لا ?# اSا 15X-...ا>اي/R....ا>اي/R... ا>اي/R...
® •J'لا +ييQ%5 لا YلS )و&= ?ل ل ® A'م%لاو A>ا#Kا5 YلS )و&5 ?لو
تاوd;لا +"R ® اdل 0X:لاو اي>1لا +"R +"qا اjN ?# •و+cلا A- g1NاZملاو
•J'لا +ييQ8 ?# اSا 15X-® اdل )ا'–م•لاو اي>1لا gايحلا5 A[+لاو 6املا a/و
ا#
r
او+
u
ي
s
Q r=
u
A%
z
/
r
`
˜
و
v
قr5
t
ا#
r
+
u
ي
s
Q r=
u
ل
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
D:Aلاع8 6اF..15ل GM....15ل
D....G
v
d
t
(
t
Ju>W
r
5
t
‹‹ ?# ة5و%لا ® ة5و%لا5 R18 )R لا YلS )و&= ?لو...1!+لا :
ا'5و>Sو ا'5وي! Lلق%> )R AQ'=لو.... E(J> ?# ا'# L] E-+ع= bjلا 6احلا
..E'8 Eللا5 Sايعلاو ?يق-ا'ملا )W^ اjd- ل GM ل ?يN ²^ اd>W]و
/) 4 (
?5 Eللا1! ا'M1/ 1=و" ?5 ثBاحلا ?! :تاو!1لا $ا%] A- bBاcلا 1'ع-
E(J> ?! +:Kاو Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا ?! امN1/R ?يx=1/ 0وع(#
)2و Eيل! 3ق= )R 9اc= L4 kح8 1!اF E>W] E5و>S b+= ?#~ملا )2 6اF
U1ي5 $اd^ و5R 6اF اj&N E5 6اق- EJ>R Aل! +# $ا5j] E5و>S b+= +4اJلا
¥EJ>R nو-
+ييQ%لا ?# 15X- ت0ا] وR ا'%&لNR ا'5و>j-....YلS LعJ8 )R €ا=2...€ا=2 k=RBR
A- ا'(-ا ?! ا'ل0ا4 )ا Eللا 0ا! ا'>ا- g+5ا&# )و0 Aلاع8 Eللا Aلا g+Zdلاو
G
v
%
u
>
v
R
r
اN r w :Aلاع8 6اF...?#...?# g+:qا A- ا'! Eللا 60اZ= ?م- اي>1لا gايحلا
?
v
#
r
`
v
R
r
ة
t
#
r
اي
r
ق
t
ل
v
ا `
r
و
v
=
r
G
v
d
u
'
v
! r E
r
ل
z
لا 6u 0
t
اZ
r
=
u
?
v
م
r
- r اي
r
>
v
1

لا g
t
اي
r
ح
r
ل
v
ا ,-
t
G
v
d
u
'
v
! r G
v
%
u
ل
v
0
r
ا4
r
@tل
r
~ u N r
y X
O
ي]
t
و
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r )
u
و&
u
=
r
‹Œ¡ .@ا('لا :
Eي- 6وح%> ة5و8 +&(ع# g+يx&لا +لا 9و'H ?# Eي- ام5 )اV#B ?# LعZ'ل-
€ا'N •يلو تا+ي: Lع-و تا!ا• $احHR Aلا تا–ي"و AHاع# $احHR ?#
Yلjلو Aلاع8 Eللا ?# LV-و +ي: ?# ة5و%لا A-ا# kعم4 ة!ا• تا!اoلا ?#
•: اd5 Eللا +#R
)
v
R
r
G
v
&
u
5

B
r
A(
r
! r ا/
O
وe
u
>
r
ةO 5
r
و
v
8
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
او5
u
و8
u
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w :Aلاع8 6اF
E
u
ل
z
لا mC
t
cv =
u
ل
r
`
r
و
v
=
r
B
u
اd
r
>
v
q
v
r
ا اd
r
% tح
v
8
r
?
v
#
t
m+
t
Z
v
8
r
ت
˜
ا'
z
4
r
G
v
&
u
ل
r
:t 1
v
=
u
و
r
G
v
&
u
8 tا– rي
s
"
r
G
v
&
u
'
v
! r +
r
Js&
r
=
u
G
v
م
t
8
v
R
r
ا'
r
5
z
B
r
)
r
ول
u
وقu=
r
G
v
d
t
> tام
r
=
v
W
r
5
t
و
r
G
v
d
t
=1
t
=
v
R
r
?
r
ي
v
5
r

r
(
v
=
r
G
v
N u B
u
و>
u
E
u
ع
r
#
r
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
او
r
,
z

t
'
z
لا
y +

=1
t
F r @˜,
v
^r Ls ]
u

r
! r Y
r
>
z
2
t
ا'
r
ل
r
+
v
J
t
f
v
او
r
ا>
r
B
r
و>
u
ا'
r
ل
r
ž ´ G=+ح%لا :
y G

ي/t B
r
B

وJuf
r
E
u
ل
z
لاو
r
E
u
>
r
و+
u
J
t
Q v%
r
(
v
=
r
و
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
)
r
و5
u
و%
u
=
r
X
r
- rR
r
w : Aلاع8 6اF Š :
....g17املا

r
2
t
ا'
O
(
r
/
r
ا! O ا%
r
#
r
G
v
&
u
ع
v
%
s
م
r
=
u
E
t
ي
v
ل
r
2
t
او5
u
و8
u
G
z
M u G
v
&
u
5
z
B
r
او+
u
J
t
Q v%
r
"
v
ا )
v
R
r
و
r
w :Aلاع8 6اFو
$
r
اj r ! r G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r 9u ا:r R
r
,>
s
\
t
- r او
v
ل
z
و
r
8
r
)
v
2
t
و
r
E
u
ل
r
V
v
- r L
˜
V
v
- r mS
t
Lz ]
u
ت
t
~ v =
u
و
r

¸
(
r
#
u
L
˜
4
r
R
r
y +
˜
ي
t
]
r
`
˜
و
v
=
r
• ...0وN :
G
v
&
u
ي
v
ل
r
! r @rام
r
(
z
لا Lv "
t
+
v
=
u
E
t
ي
v
ل
r
2
t
او5
u
و8
u
G
z
M u G
v
&
u
5
z
B
r
او+
u
J
t
Q v%
r
"
v
ا `
t
و
v
F r ا=
r
و
r
w :Aلاع8 6اFو
y ?
r
ي#
t
+
t
Z
v
#
u
او
v
ل
z
و
r
%
r
8
r
ل
r
و
r
G
v
&
u
8 tو
z
F u Aل
r
2
t
g O و
z
F u G
v
]
u
0
v
C
t
=
r
و
r
اB
O
اB
r
1
v
#
t
•‰ 6اFو´ 0وN :
y 0

و0
u
و
r
G

ي/t B
r
,5
s
B
r
)
z
2
t
E
t
ي
v
ل
r
2
t
او5
u
و8
u
G
z
M u G
v
&
u
5
z
B
r
او+
u
J
t
Q v%
r
"
v
او
r
w :Aلاع8 ¡Œ ´ 0وN:
G
v
N u Y
r
– tل
r
و
v
W
u
- r a
v
%
u
=
r
G
v
ل
r
?
v
#
r
و
r
w :Aلاع8 6اق- a%= Gل ?# Aل! Aلاع8 Eللا 01^ 1Fو
y )
r
وم
u
ل tا{
z
لا ‹‹ ..تا+Zحلا :
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
توملا LF ²(لا Yلا/ ?# وZ'8و Yيل! Eللا $و%= )R ت0BR )2 : A:R اي-
ا>
r
R
r
و
r
G
v
d
t
ي
v
ل
r
! r $
u
و8
u
R
r
Y
r
– tل
r
و
v
W
u
- r او'
u
ي
z
5
r
و
r
اوح
u
ل
r
H
v
R
r
و
r
او5
u
ا8
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
w :Aلاع8 6اF a%-
y G
u
ي/t +
z
لا $
u
او
z
%
z
لا ‹¢Œ g+قلا :
a

حt =
u
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
w :Aلاع8 6اF a%- Eللا Yح= )R ت0Bا )ا :G=+&لا A:Rا=
y ?
r
=+
t
d
s
o
r
%
r
م
u
ل
v
ا a

حt =
u
و
r
?
r
ي5
t
او
z
%
z
لا ‰‰‰ ´ g+قلا:
$و>jلا a/اH k>او .... Yم/+=و Yل Eللا +JQ= )R ت0BR )ا :aيحلا A:Rا=
YلS ت0Bا )ا....Eللا5 Sايعلاو €Xdلا a" )و&8 اdلعل A%لاو 6اZلا] A%لا
B

وJuf
r
E
r
ل
z
لا )
z
\
t
- r اوح
u
ل
r
H
v
R
r
و
r
Y
r
ل tS r 1
t
ع
v
5
r
?
v
#
t
او5
u
ا8
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
w :Aلاع8 6اF a%-
y G

ي/t B
r
ž¡ ...)ا+م! 6* :
ا" )و&= )R ?&م= bjلا +4qا Eللا Yي8W= )R ت0BR )ا :Eللا A- A:R ا=
اوح
u
ل
r
H
v
R
r
و
r
او5
u
ا8
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
w :Aلاع8 6اF a%- $و>jلا ة•Bو ?# iXcلل
E
u
ل
z
لا ت
t
~ v =
u
9r و
v
"
r
و
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا 3
r
#
r
Y
r
– tل
r
و
v
W
u
- r E
t
ل
z
ل t G
v
d
u
'
r
=0
t
اوe
u
ل
r
:v R
r
و
r
E
t
ل
z
لا5
t
اوم
u
e
r
%
r
! v او
r
y ام
O
ي{
t
! r ا+
O
4
v
R
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا ‹Š¢ ...@ا('لا :
او5
u
و%
u
=
r
)
v
\
t
- r w :+ي&لا Aلعلا 6اF a%- +يcلا L] +يcلا ت0BR )ا :aيحلا A:Rا=
G
v
d
u
ل
r
ا#
r
و
r
g
t
+
r
:t K
v
او
r
اي
r
>
v
1

لا ,-
t
ام
O
يل tR
r
ا5
O
اj r ! r E
u
ل
z
لا G
v
d
u
5
v
j s ع
r
=
u
او
v
ل
z
و
r
%
r
=
r
)
v
2
t
و
r
G
v
d
u
ل
r
ا+
O
ي
v
:r ?
v
&
u
=
r
y +
˜
يe
t
>
r
ل
r
و
r
,
°
ل tو
r
?
v
#
t

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
Š ..ة5و%لا :
L=C'%لا G&ح# A- L7اقلا 1يمحلا A'Qلا Aلاع8 Eللا )R A:R Gل!او
y 1
u
يم
t
ح
r
ل
v
ا ,

' tQ rل
v
ا و
r
N u E
u
ل
z
لاو
r
E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
@uا+
r
قrJuل
v
ا G
v
%
u
>
v
R
r

u
ا'
z
لا اd
r
=

R
r
ا=
r
w ‹• ´ +•ا- :
y ?
r
يم
t
ل
r
اع
r
ل
v
ا ?
v
! r ,

' tf
r
E
r
ل
z
لا )
z
\
t
- r +
r
Jr]
r
?
v
#
r
و
r
w :Aلاع8 6اFو ¡ ´ )ا+م! 6* :
G
v
]
u
1
t
ع
v
5
r
?
v
#
t
<v ل tcv %
r
(
v
=
r
و
r
G
v
&
u

v
N
t
j v =
u
W
v
;r =
r
)
v
2
t
ة
t
م
r
/
v
+
z
لا وS u ,

' tQ rل
v
ا Y
r
5

B
r
و
r
w :Aلاع8 6اFو
y ?
r
=+
t
:r * `
˜
و
v
F r ة
t
=
z
B
s
S u ?
v
#
t
G
v
]
u
W
r
;r >R
r
ام
r
]
r
@uا;r =
r
ا#
r
‹•• ´ `اع>qا :
y ?
r
يم
t
ل
r
اع
r
ل
v
ا ?
v
! r ,

' tQ rل
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
E
t
(
t
Jv '
r
ل t 1
u
N
t
اZ
r
=
u
ام
r
>
z
\
t
- r 1
r
N r ا4
r
?
v
#
r
و
r
w : Aلاع8 6اFو
¢ ...تو&'علا :
?# ا5ا5 Yل }%J=و ® Aلاع8 Eيل2 lو4+لا Y'# aلo= X!و L4 E>ا- Eل] اjN 3#و
Eللا 3"و 1ق- اقي[ I=+oلا 1Z8ل A%/و ® E'# 34+%ل $او5qا 3"وR
/) 5 (
® +f+Q= Gلا# E8اي/ ةلي• 1علل Eي!+e# Aل! ا/و%J# Eلع4و ة5و%لا $ا5 A-
L5 a(ح- اjN •يلو ... ’ ة!ا(لا kFو A'ع= “ اd5+Q# ?# •م;لا 3لo8 وR
تاوم(لا A- ?# L] Eل +ق%J= ?# ®E>اح" ?يملاعلا ?!و Y'! A'Qلا )ا
Eللا AلH A'لا )R }يحeلا .=1حلا AJ- a7ا%لا U1! ة5و%5 _+J= ® †Bqاو
gX- †BR ,- 6C> L4B ?# ?#~ملا U1! ة5و%5 _+-R EللD D:6اF Gل"و Eيل!
”قي%"ا- `ا'- E"RB 3[و- TE5ا+^و E#اع• اdيل! TE%ل/اB Eع# Tة&لd# ة=و0
Eللا @ا^ ا# وR ©oعلاو +حلا Eيل! 1%^ا اS2 A%/ اdلo- TE%ل/اB kNS 1Fو
Aل! E"RB 3[و- Tتو#R A%/ `ا>W- Eي- k'] mjلا ,>ا&# Aل2 34BR 6اF
Aلاع8 Eللا- TE5ا+^و U0اh اdيل! U1'! E%ل/اB اS\- ”قي%"ا- Tتوميل U1!ا"
?5ا .=1/ ?# Eيل! IJ%# DE%ل/ا+5 اjN ?# ?#~ملا 1علا ة5و%5 ا/+- 1^R
Gdللا :_+Jلا g1^ ?# 6اF GMD •>R .=1/ ,- Gل(# 0اh .•>Rو 0وع(#
?# g0ا=Cلا Ujd5 Gل(# UاوBو D_+Jلا g1^ ?# Wo:R TY5B ا>Rو m1! k>R
)R ?# 1علا ة5و%5 Eللا _+J= <ي] A:R k=RBR ...+ي;5 ?5 )امع'لا .=1/
ل ة4احلا G7ا0 C4اعلا +يقJلا aZعللا= ® A'Qلا وN Eللاو •ا%حملا وN 1علا
A%لا ة5و%لا5 ?ي/+Jلا ?# A:R ?] ® اdيلا ة4احلا 1^R A- وNو ة5و%لا5 _+J=
..E>اح" ?يملاعلا $B ةم/B اN@اBو Lعل
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)
r
وع
u
م
r
Z
v
=
r
ام
z
#
t
+

ي
v
:r و
r
N u او/
u
+
r
Jv ي
r
ل
v
- r Y
r
ل tj r
t
- r E
t
% tم
r
/
v
+
r
5
t
و
r
E
t
ل
z
لا L
t
V
v
Jr5
t
Lv F u w : Aلاع8 6اF
y •ž .....•>و= :
)و&'ل )اV#B +d^ 6اق%"R A- ا'لام!R ?# EلعZ> )R AQ'= ا# 6وR ?# اjd-
..... ا'(/ لاق%"ا Eلق%(= ?م#
9+;لا LNR ?# )و&8 )Rو 9+;لا Lي'ل ا" )اV#B ?# LعZ8 )R..: اي>اMو
ة=وV! A- •يل 9+;لا اjNو ةي#اCd>لاو AHاعملا 6S 6jلا +dF ?# ا4و+:
® YلS Lx# A- Cعلاو 9+;لا •يل ةلjلا ?# 1=C# اjd- @ا]+;لا •لZ#
E>q تاBاZ%لا ?# Bاx&%"لاو 6او#qا 3م4 A- Yلj] 9+;لا •يلو
Gع>...تلا=+لاو تاdي'Zلل ل تا'(حلاو +لل ?&لو... G"و# وN Gع>... G"و#
U1eFR bjلا 9+;لا ....تاBاZ%لاو a"ا&ملل ل تا!اoلاو +لل... G"و# وN
Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B )R }يحeلا .=1حلا AJ- Lيللا `ايF وN ا'N
?# a/Rو Tkي# Y>\- k–^ ا# ©! T1مح# ا= :6اق- L=+4 ,>ا8R D: 6اF
9+^ )R Gل!او TE5 mCZ# Y>\- k–^ ا# Lم!او TEFBاJ# Y>\- k–^
,- G]احلا E4+:R ...D•ا'لا ?! UŸا'Q%"ا UC!و TLيللا5 E#ايF ?#~ملا
aع^ ,- ,قdيلا 1ع" ?5 Ld" ?! )ام=pا aع^ ,- ,قdيلاو €B1%(ملا
: GF+5 ?(/. 3#اZلا }يحH A- Eللا Eم/B A>الqا 6اFو D+5ا4 ?! )ام=pا

?# `1ق8 ا# Eل +Jf ا5ا(%/او ا>ام=ا )اV#B `اF ?#D .=1حلا A-و
)ومل(ملا E]+8 امل bjلا +لا YلS `ايقلا ا# €اB0R ا#و `ايقلا......DE>S
:?=+#R A- Eق=+• Cعلا- GNC! $ا"R ?# امي{! ا" Eع# او]+8
ثBوي- Xيل Bا(&>لاو Eيل! aلقلا 3م4و ® Eل aN+%لاو Xيل Eللا5 •>qا :6وqا
® iX:لاو تا:لا YلS
ا+#Rو Xم!و امل! Xعلا aل• A- اBاd> Eللا A- 0اdZلاو 6jلا: A>اxلاو
EعيV8 ل Lيللا `ايF ® @ا5لاو @ا1Jلا ثBو= اjNو +&'ملا ?! ايd>و 9و+عملا5
?# D:6اF .ي/ Gل"و Eيل! Eللا AلH Eي> )ا(ل Aل! E5 Eللا 1!و ا# G'%fاو
اjd- .....Eيل! IJ%# ..DE>S ?# `1ق8 ا# Eل +Jf ا5ا(%/او ا>ام=2 )اV#B `اF
.... ...اي>اM
: Yي:R Aل! Bو+(لا 6ا:0ا¥ ...:اxلاMو¥
A- Gdيل! ثوQلا 6و:0 ة5اxم5 وN ?يمل(ملا Aل! )اV#B +d^ 6و:0 )R
kح%- )اV#B )ا] اSاD .=1حلا A-و }%J%8 •+Jلا $او5W- ® GNاي>0و Gd'=0
ة=وي>1لا +يcلا $او5R L] )R Uا'ع# اjNو ® ?x%(= وR 1يق= Gلو D+يcلا $او5R
)اV#B w 6وق8 •ا'لا )R A%/ ® E(ح=و Yلj5 1d;= ا'ل]و ® }%J8 ة=و+:qاو
+ي: $ا5 )اV#B ?# LعZ8 )R 15ل Iلo'ملا اjN ?#و ® y 3"او Eي- nh+لا
<ل&8 X5 Y%ي5 LNR Aل! 3ي"و%لا ?# 3>ا# X- ® Y%ي5 LNR Aل!و Yيل!
وN Y5احHR ?#و Y>ا+ي4 ?#و Y#ا/BR ?# Y>او:R Aل! 3ي"و%لاو ® 9ا+"او
... 6ام!qا LV-R ?#
6ام!qا LV-R D : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R }يحeلا .=1حلا AJ-
.....D اC: Eمعo8 وR Tا'=0 E'! ,Vق8 وR TاBو+" ?#~ملا Yي:R Aل! L:18 )R
,5R ?! )ام=pا aع^ ,- ,قdيلاو ›7اوحلا @اVF ,- اي>1لا ,5R ?5ا E4+:R
3#اZلا }يحH A- A>الqا 6اFو ® +م! ?5ا ?! L#ا&لا ,- m1! ?5او g+=+N
: GF+5® ?(/ ‹Œ¡¢ Aل! Bو+(لا 6ا:02 Lمعلا LV-R ?# D: اV=R 6اFو T
,قdيلا E4+:R .Dة5+] Eل •J'8 Tة4ا/ Eل ,Vق8 Tا'=0 E'! ,Vق8 :?#~ملا
: . GF+5 3#اZلا }يحH A-و ®X"+# B1&'ملا ?5ا ?! )ام=pا aع^ ,-
•ž¡ . }يحH®
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اjNو 6ام!qا LV-R ?# Yي:R Aل! Bو+(لا 6ا:0ا )R <ي] A:R k=RBR
Eيل! Eللا AلH ,'لا )ا }يحeلا .=1حلا AJ- اBا4 )ا] اSR 0ا0C= LVJلا
,>ا+oلا E4+:R ...D Eق7او5 UBا4 ?#W= ل mjلا ?#~ملا •يل D:6اF Gل"و
:GF+5 3#اZلا }يحH A-و®,ل! ?5 Iل• ?! +ي&لا ,- ••žŒ .}يحH®
/) 6 (
37ا4 UBا4و 3;= mjلا5 ?#~ملا •يل D: Gل"و Eيل! Eللا AلH اV=R 6اFو
,- G]احلاو +ي&لا ,- ,>ا+oلاو $0qا ,- mBاcلا E4+:R.....D E'4 Aل2
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®.•ا! ?5ا ?! ?'(لا ,- ,قdيلاو €B1%(ملا
••ž‰ . }يحH®
Bو+(لا 6ا:0ا5 C=Cعلا <يVلا اjN Lق%(>و ا'"وJ> @و" ?# •+c> ا'%يلاي-
Eللا A- ة/qا Aق%ل# )اV#B ?# LعZ>و $احHqاو )ا+يZلاو LNqا Aل!
Gل ?م# @ا!1لا5 ولو GdZ7او/ @اVF A- Gd]Bا;>و Gd'! <Jc>و Gdمعo>
وNو `X(لاو gXeلا Eيل! +ي;لا b0اdلا 6وF `اقملا اjN A- +]j%'لو 1Z=
T1(Zلا Lxم] TGdJ•اع8و TGN0او8و TGdم/ا+8 ,- :?ي'#~ملا b+8 w D: 6وق=
bBاcلا . y Aمحلاو +d(لا5 U1(4 +7ا" Eل A!ا18 Tا
O
وV! A&%^ا اS2
g@ا"لا ?! ا'لوح8 Iلo'# ?# )اV#B Lق%('ل- اjN Aل! @Oا'5و .....Gل(#و
?ح>و ةليVJلا `ا=qا UjN Lق%('ل ® G/ا+%لاو <•اع%لاو 0او%لا Aلا ا'>او:q
... اxلاM اjN ?يمل(ملاو `X"لا 1(4 ® 1/او 1(4
: ةJلqاو a>اZلا ?يلو Iلcلا ?(/... : اع5اBو
LQلاو 0اق/qا ة|ا{Jلاو Iلcلا @و" ?# 6وح8 ةoق> )اV#B ?# LعZ'ل-
•اوhqا Aل! hو;'لاو ® ?dل g@ا"لاو •اوhqا g+^اع# @و"و ة=وoلا @و"و
® Pع5 Aل! ا'Vع5 Aلاع%لاو ® •J'لا +] ?# •و+cلاو ® Gd%!ا• `1!و
ة>ايcلاو $j&لاو )ا(للا ©ح-و ® ا0ا(- †Bqا A- Aع(لاو `ا/Bqا 3يoق8و
Iل: L] ?#و Eل] YلS ?# 6وح%'ل- @و(لا ?#..YلS +يfو...ةميم'لاو ةيQلاو
Aل! Eي- ا'(J>R Gيق> ® ا=و5+8 ا+&(ع# +d;لا اjN `ا=R ?# LعZ> ® ²"
.=1حلا AJ- +يx&لا +يcلا YلS Lيeح%ل ةمي{! ةH+- ANو ة'(حلا nX:qا
ة4B0 Iلcلا ?(ح5 €B1يل ?#~ملا )2 D:Gل"و Eيل! Eللا AلH E'! }يحeلا
A>الqا 6اFو.ة;7ا! ?! EحيحH ,- )ا/ ?5او 0وا0 و5R ......DG7اeلا G7اقلا
: GF+5 3#اZلا }يحH A- Eللا Eم/B ‹¡•‰ . }يحH
?(/ Iل: ?#~ملا )اCي# ,- @,^ LقMRD:Gل"و Eيل! Eللا AلH اV=R E'!و
6اFو®@ا0B1لا ,5R ?!.Aقdيلا......D@mjلا ©حJ%ملا ©/اJلا PQ= Eللا )2
: GF+5 3#اZلا }يحH A- ‹•• . }يحH®
E>W5 +لا <Hوو Aم" Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R 9+ع8 )R AJ&=و
,- €ا/ ا# GMpاو TIلcلا ?(/ +لا D : .=1حلا A- ام] Iلcلا ?(/
}يحHو $0qا ,- mBاcلا E4+:R.D•ا'لا Eيل! 3لo= )R kN+]و €B1H
)اعم" ?5 •او'لا ?! mj#+%لاو Gل(#
:Iلcلا ?(/ g+مM Yلj- AHاعملا +Zd8و •ا'لا Y'#W= )R ¥
?# +4اdملاو TGd(J>Rو Gdلاو#R Aل! •ا'لا E'#R ?# ?#~ملاD:.=1حلا A-و
A- A>الqا 6اFو®1ي! ?5 ةلاV- ?! ة4ا# ?5ا .D$و>jلاو ا=اocلا +ZN
: GF+5 3#اZلا }يحH ¢¢•ž .}يحH®
: ?ي'#~ملا Gي^ ?# ةJلqا )R Gل!او ¥
+ي:و T<ل~= لو <لW= ل ?مي- +ي: لو T<ل~=و <لW= ?#~ملا D: .=1حلا AJ-
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! @ايVلاو 0ا+-qا ,- ,'oFBا1لا E4+:R....D•ا'لل GdعJ>R •ا'لا
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®+5ا4 ¢¢¢‰ . ?(/ 6اFو®
لو <لW= ل ?مي- +ي: لو T<لW= ?#~ملا D : اV=R .=1حلا A-و
3#اZلا }يحH A-و ®1ع" ?5 Ld" ?! U1'(# ,- 1م/R E4+:R.....D<ل~=
: GF+5 ¢¢¢‹ . }يحH 6اFو®
0وا0 و5R E4+:R.....DGي–ل a: +4اJلاو TG=+] +f ?#~ملا D : .=1حلا A-و
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و.g+=+N ,5R ?! €B1%(ملا ,- G]احلاو mj#+%لاو
¢¢•• . ?(/ 6اFو®
: $+علا )ا(ل A- 6اF
TE' tيل tو U0ايق>ل l1
t
cr '
v
= وd- T+&
v
>
u
mj5 •يل mR
r
G=+] +

ft ?
u
#
t
~ملا : .=1حلا ,-و
.a
ƒ
cr لا 1[ وNو
ةu لFو g u Bا+Q rلا Eع
u

v

r
?
v
# 0
r
ومحملا ?#~ملا )R
r
1=+= T+

ft gا%-و T+

ft A%- :6اق=
?(/و `

+
r
]
r
E'&لو T X
O
d4 E'# YلS •يلو TE'! .حلا €
u
+8و +
ƒ
;لل ة'oJلا
‘ Iل
u
:u
:ة=اd'لا A- +يMqا ?5ا 6اFو
. 0ا(
r
Jrلا5 •ا'لا ?ي5 Aع(= mjلا +
u
5
u
C
v
Z
u
لا وNو Tl u ا1
z
cلا : }%Jلا5 a

cلاو
: Iلcلا ?(/ Gي{! ?# E>Rل )ام=لا ?# •ا'لا bS* Aل! +eلا )R Gل!او ¥
?# LV-R TGNاSR Aل! +e=و •ا'لا ¦لاc= mjلا ?#~ملا D : .=1حلا AJ-
,- 1م/R E4+:R...DGNاSR Aل! +e= لو T•ا'لا ¦لاc= ل mjلا ?#~ملا
}يحH A-و®+م! ?5ا ?! ة4ا# ?5او mj#+%لاو $0qا ,- mBاcلاو U1'(#
: GF+5 3#اZلا ¢¢•‹ ?(/ A- ا# Pع5 اjN A:R k=RBR ...... .}يحH 6اFو®
Leح>و Lلcلا 1(>و …ق'لا +Z>ل امل- ® تا]+5و تا+ي:و L7اV- ?# Iلcلا
A- )ا(/لاو +ملا 1ع5 ولحلاو @و(لا 1ع5 ?
r

u
لا nوj>و +يx&لا +يcلا YلS
® EFاj# Aل/R ا#و Iلcلا ?(/ Aل/R ا# ® b1ع%لاو g@ا"لا ?# ل15 g+^اعملا
?يلو Iلcلا ?(ح5 )اV#B Lق%('ل- ® 1=14 1d! ة=ا15 )اV#B ?# LعZ'ل-
)R ا'5B A(! ا''ي5 امي- 9X8لا ةلواح#و ة=وoلا ?(/و a>اZلا
......... ا'م/+=
)اV#B +d^ 6اق%"ا تايV%ق# ?# EلعZ> )R 6واح> ام# اع5اB A:R ا= اjd-
.......... G=+&لا <يVلا YلS
: )ا(للا <! ?#~ملا ...:ا(#ا:و
/) 7 (
UjN 9+ع> )R AQ'= Yلjلو U+o:R E'&لو Iلcلا @و" ?# )ا(للا @و" )2
$احHR ?ي5 n+J%لاو ةJلqا `1!و ا''ي5 nاق;لا +يx] Lعلو اNBjح>و gBوocلا
BاdHqاو `ا/Bqاو @ايلوqا ?ي5 gوا1علا Iلc= ا# G{!R ?# )ا L5 1/اولا ›d'لا
)2 Gع>...)ا(للا a(5 ....اdل] ?&8 Gل )ا اd'# +يx] E8R+#او L4+لا ?ي5 A%/
Sايعلاو +J&لا5 Gل&%لا 1ع5 gBوo: اdم{!R ?#و g1=1^ gBوo: )ا(لل
Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R }يحeلا .=1حلا AJ-...?#~ملا a"... Eللا5
?! +ي&لا ,- ,>ا+oلا ......Dة&لdلا Aل! 9+;ملا] ?#~ملا $ا" D : 6اF
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®و+م! ?5ا ••ž¢ . ?(/ 6اFو T
?علو TYلم= ل امي- Bj> L4B Aل! •يل D : Gل"و Eل! Eللا AلH اV=R 6اFو
ةلم5 <ل/ ?#و Tة#ايقلا `و= E5 $j! u @,;5 E(J> L%F ?#و TEل%ق] ?#~ملا
IJ%# ....DEل%ق] وd- +J&5 ا'#~# 9jF ?#و T6اF ام] وd- ا5Sا] `X"pا bو"
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eيل!
لو T©/اJلا لو T)اعللا لو T)اعoلا5 ?#~ملا •يلD: .=1حلا A-و
.....Dmjلا
,- G]احلاو EحيحH ,- )ا/ ?5او $0qا ,- mBاcلاو U1'(# ,- 1م/R
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®0وع(# ?5ا ?! €B1%(ملا ••ž‹ . }يحH 6اFو T
D...U1=و E>ا(ل ?# )ومل(ملا Gل" ?# Gل(ملا D .=1حلا A-و
ة#C/ Y-و ® 3مZلا n+J8و ® <eلا ةF+- )R Gلع> )R AQ'= اjdلو
?ي5 ?!X%لا اdم{!R ?# Lعل ® Bو#R Aلا YلS a" 34+= ® ?يمل(ملا
?# ?عل= 0+- L]و ® AJ: 9+• ?# ولو اd%:R ?عل8 ة!ام4 L&- ® ?يمل(ملا
?ي5 ة5+Qلا E5 Iمع%8و ® ةF+Jلا Yلj5 0ا0C%- E%!ام4 وR E5C/ A- •يل
j'# ?يمل(ملا A- )وع(= ?=jلا `X"لا @ا1!R لا A[+=
u
ل اjNو ® ?يمل(ملا
لا YلS ا#و ® <"qا 3# YلS A- اوحZ> 1Fو ® 1(8 n+- R1م5 1يع5 1#R
@اBو )وxdل= او8ا5و ® Gd5B ةع=+^و Gdي> b1N ?! ?يمل(ملا 1ع5 a(5
او8ا5 ® Gd=1"ا/و GdيVQ# Lح#و ® Gd7ا1!R ?•و# وN bjلا +-ا&لا $+Qلا
GNولع4و GNوF+- A%/ g+ي]و g+يQH L] A- Gd>وع%=و @ايلوR Gd>وjc%=
?# ل1- ® $و+حلا ?يمل(ملا ?ي5 k#اF A%/ ® ?=+/ا'%# ?يVfا%# `hا+^
BاJ&لا ?# ?ييقيقحلا E7ا1!R Aلا E%5+[و E8وFو E/X(5 Gل(ملا E4و%= )R
ل15 ® g+-ا&لا $+Qلا 6و0 ?# Gd!اي^Rو bBاe'لاو 0وdيلا ?#و ?=1حلملاو
Eيلا ا>او Eلل ا>ا-®Gل(ملا Eي:R B1H A- E%ي#Bو E8وF LعZ= اjN ?#
AQ'= G=+&لا A:R اjdل-...Gي{علا Aلعلا Eللا5 لا gوF لو 6و/لو...)وع4اB
a(لاو ?!X%لاو n+J%لا gBا+# ا'FS 1Fو ® ا>و1! Eي- ا'عFوR امل ?oJ%> )R
Bو#qا UjN Lx# Aلا E'%'ل ® ا'7ا1!R }لاeل 9C'%(> ا>1] A%/ ةل8اقملاو
اjN ا''=0 ?! ا>1ع5 اdي- ا'ع[و A%لا ةلJQلا ة•Bو ?# ا'(J>R •+c>و `ا{علا
L&لا ?&ل +:R $ا"R €ا'N )و&8 1F ® A>اxلا ا'7ا1!R +&#و …5+8و ® 1/او
€1V! 1;= €و:R وN €و:R )و&= )R AQ'=و ® ?ي(لا ?=jN Aل! IJ%= 0ا&=
: )و&= )R AQ'ي- ® اj&Nو... Y7اBو ?# Y•وح=
: Eي:R g*+# ?#~ملا ¥
Eيل! <&= :?#~ملا و:R ?#~ملاو T?#~ملا g*+# ?#~ملا D : .=1حلا AJ-
,5R ?! 0وا0 و5Rو $0qا ,- mBاcلا E4+:R.....DE7اBو ?# E•وح=و TE%عي[
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®g+=+N ¢¢•¢ <ق= +#qا •يلو......?(/ 6اFو T
® 6و–(# 3م%Z# ?يمل(ملا 3م%Z# L5 ® +يcلا Aل! )واع%لاو }e'لا 1/ 1'!
......I/ Yلj] Eيل!و ® nوق/ Gل(ملا Aل! Gل(ملل
:Eي:R Aل! ?#~ملا I/ ¥
U1d;=و T†+# اS2 U0وع= :6اe: k" ?#~ملا Aل! ?#~ملل D : .=1حلا A-
}e'=و T•o! اS2 E%م;=و TEيقل اS2 Eيل! Gل(=و TUا!0 اS2 EيZ=و Tتا# اS2
3#اZلا }يحH A-و.g+=+N ,5R ?! A7ا('لاو bj#+%لا ....D1d^ وR $اf اS2 Eل
: GF+5 •‹žž . }يحH 6اFو T
Eي:R 3ي5 Aل! lا%= )R ?#~ملل Lح= X- ?#~ملا و:R ?#~ملا D : .=1حلا A-و
?5 ةق! ?! T Gل(# E4+:R ...... DBj= A%/ Eي:R ةo: Aل! aoc= لو T
.+#ا!
E4+:R....Dا
O
V
r
ع
v
5
r
E
r
V
u
ع
v
5
r
1

;u =
r
)
t
اي
r
'
v

u
ل
v
ا]
r
?
t
#
t

u
ل
v
ل ?
u
#
t

u
ل
v
ا D: .=1حلا A-و
. A"و# ,5R .=1/ ?# )اcي;لا
?ي5 6اHوqا ¦5+ل Iلo'# )اV#B ?# LعZ> )R AQ'= <ي] A:R k=RBR ¥
® Gd=1=ا nو- E>اح" U1=و GN+يf Eللا aح=ل A%لا Iحلا ة!امZلا 3م4
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
LيVJلا +d;لل ا'لاق%"ا ?# LعZ'ل-
ةoق> ا'يل! )اV#B 6و:0 ?# LعZ>و ® +4اd%لاو ?!X%لاو a(لل ةع•اق#
ةF+Jلل a" L] Bj>و ® )اي'لا] ¦5ا+%لاو Y"ام%لاو g1/ولا Aلا 6وح8
Eللاو YلS Aلا Xي" `X&لا ?(/و )ا(للا ةJ! ?# jc%'لو ة#h+;لاو
اjd- ......Gي{علا Aلعلا Eللا5 لا gوF لو 6و/لو )X&%لا Eيل!و )اع%(ملا
... ا(#ا: aيحلا A:W=
: +ي&لا `ا+%/او +يQeلا ةم/B ¥ ....:ا"0ا"و ¥
A- +ي] )ا] @او" )W^ a/اH L&ل +=1ق8و `ا+%/ا ة#hR ?# A>اع> ا'>2
?ي#C%لملا I=+Jل ¦لاcملا +ع;%(= Yلj]و ® E5ا^ ا# وR `اق# وS وR ?(لا
ةم/B 1ق- LF وR …ق> b+:R gBاع5® اdع[و# +يf A- g1^و gو(F lو'5
: 6وق= • Gل"و Eيل! Eللا AلH • ,'لاو G/ا+8و
D Eق/ ا'ملاعل 9+ع=و ® ا>+يQH G/+=و ® ا>+ي] LZ= Gل ?# ا'# •يلD
GF+5 3#اZلا }يحH A-و ® E]B1%(# A- G]احلاو 1'(ملا A- 1م/R E4+:R...
w •ŠŠ• . ?(/ 6اFو y
/) 8 (
Gdم/+= @ام/+لا D:اV=R 6وق=و DG/+=ل G/+=ل ?#D 6وق=و
A- ا'/اZ> `1! A- +ي] B1ق5 ا'(J>R `ول> )R AQ'= اjdلو.....D?م/+لا
® l1لاو AHاعملا LNR ?# GN ?#و ® ?يمل(ملا ة#ا! 3# gو!1لا تا#اق#
A- ةيلو–(ملا UjN ?! 6W(>
u
ا'لعلو ا'%يلو–(# Gd-
`ا1ع>او G/ا+%لاو ةم/+لا `1!و ة{لQلاو ة|ا{Jلا- ® g+:qا
ال" ا'8و!0 A- +M~#و +ي] a" وN ®Eo5اوV5و Eلح# A- `ا+%/لاو <oعلا
Eللا 6وF +]j8و...ا'>ام=او +o:qاو L5 ا''=0و ا'5ا0*و ا'&لا(# A- اj]و®
?
v
#
t
اوV

Jr>
v
ل
r
a
t
ل
v
قrل
v
ا ”
r
يل tf
r
ا{
¸
- r k
r
'
v
]
u
و
v
ل
r
و
r
G
v
d
u
ل
r
k
r
'
v
ل t E
t
ل
z
لا ?
v
#
t
ة
˜
م
r
/
v
B
r
ام
r

t
- r D: Aلاع8

r
! r Lv ]
z
و
r
%
r
- r k
r
#
v
C
r
! r اS r\
t
- r +
t
#
v
q
v
r
ا ,-
t
G
v
N u B
v
و
t
ا^r و
r
G
v
d
u
ل
r
+
v
J
t
Q v%
r
"
v
او
r
G
v
d
u
'
v
! r <u ! v ا- r Y
r
ل tو
v
/
r
D?
r
يل t]
s
و
r
%
r
م
u
ل
v
ا a

حt =
u
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
E
t
ل
z
لا ‹•¡ Eللا ?# )اي5 A:Rا= اjd- ....)ا+م! 6* :
«ا5B lام%4او Eللا Aلا gو!1لا _اZ> $ا"R G{!R ?# )R Eي- ?ي= Aلاع8
® EلC'# bS L&ل +=1ق%لاو `ا+%/لاو ةم/+لا وN Iحلا GN17اF 6و/ ?يمل(ملا
Aل! .ع8 ة|ا{Jلاو ة{لQ tلا )Rو® ¦5ا+%لاو ةJلqا Aل! .!الا ?يللاو
Yلjل A:R E'%-® €XN E'! †اVJ>لا ?# ?! †اVJ>لاو gوا1علاو ةF+Jلا
+=1ق8و `ا+%/او و'/ .ع#و )اV#+ل ا'لاق%"p ا
O
قلo'# اjN ?# LعZ'لو
R1%# YلS )و&= )R A(!® YلS Eع# LعJ> )R Yلم> ?# L] ?ي5و ا''ي5 G/ا+8و
_Xeلا5 ?يمل(ملا 3م%Z#و ة
t
!ام4 Aل! •&ع'= ام5 0ا+-W] ا'يل! +ي:
•0ا" A:W= اjN.... X!و L4 U1/و Eيل! B0اقلاو YلS Aلو وd- ® _XHلاو
ا'#ا'%fاو ا'لاق%"ا A- اdيل! C&8+> C7ا]B )و&8 )R AQ'= A%لا Bو#qا ?# +#R
......... )اV#B +d;ل
:ةF1eلا¥¥ ......:اع5ا"¥
® +4qاو 6او#qاو )ا15qاو $ولقلا A- اN+MR ا#و ةF1eلا ا# €اB0R ا#وا
...`+&لاو 0وZلاو تاF1eلا +d^ A- ةHا:و
:اNB1F Gي{! Aل! 61= ام5 اN+]S @ا4 )*+قلا A- ةF1eلاو
G

يل t/
r
,

' tf
r
E
u
ل
z
لاو
r
bS OR
r
اd
r
ع
u

r
%
v
=
r
ة
˜
F r1
r
H
r
?
v
#
t
+

ي
v
:r g ‚ +
r
J
t
Q v#
r
و
r
9‚ و+
u
ع
v
#
r
6‚ و
v
F r D:Aلاع8 6اF
D ‰¢• g+قلا :
+

ي
v
:r و
r
d
u
- r @rا+
r
قrJuل
v
ا اN r و8
u
~ v 8
u
و
r
اN r وJucv 8
u
)
v
2
t
و
r
,
r
N
t
ام
z
ع t' t- r ت
t
اF r1
r
e
z
لا او1
u

v
8
u
D:Aلاع8 6اFو
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D +

ي
t
:r )
r
ول
u
م
r
ع
v
8
r
ام
r
5
t
E
u
ل
z
لاو
r
G
v
&
u
8 tا– rي
s
"
r
?
v
#
t
G
v
&
u
'
v
! r +
u
Js&
r
=
u
و
r
G
v
&
u
ل
r
‰‹ g+قلا :
k
v
%
r

r
>
v
R
r
ة
˜

z
/
r
L
t
x rم
r
]
r
E
t
ل
z
لا L
t
ي
t
"
r
,-
t
G
v
d
u
ل
r
او
r
#
v
R
r
)
r
وقuJ
t
'=
u
?
r
=j
t
ل
z
ا Lu x r#
r
D:Aلاع8 6اFو
3

"
t
او
r
E
u
ل
z
لاو
r
@uا;r =
r
?
v
م
r
ل t <u !t اV
r
=
u
E
u
ل
z
لاو
r
ة
˜

z
/
r
ةu 7 rا#
t
ة
˜
ل
r

u
'
v
"
u
Ls ]
u
,-
t
Lr 5
t
ا'
r
"
r
3
r

v
"
r
D G

يل t! r ‰¢‹ ´ g+قلا :
<u ! r اV
r
=
u
ا'
O
(
r
/
r
ا[
O
+
v
F r E
r
ل
z
لا او[
u
+
r
F vR
r
و
r
ت
t
اF r1
s
e
z
م
u
ل
v
او
r
?
r
يF
t
1
s
e
z
م
u
ل
v
ا )
z
2
t
D:Aلاع8 6اFو
D G

=+
t
]
r
+

4
v
R
r
G
v
d
u
ل
r
و
r
G
v
d
u
ل
r
‹ž 1=1حلا :
G
v
&
u
ل
r
+

ي
v
:r اوF u1
z
e
r
8
r
)
v
R
r
و
r
g
˜
+
r
(
r
ي
v
#
r

r
2
t
g ‚ +
r
{
t
'
r
- r g
˜
+
r
(
v
! u وS u )
r
ا]
r
)
v
2
t
و
r
D:Aلاع8 6اFو
D )
r
وم
u
ل
r
ع
v
8
r
G
v
%
u
']
u
)
v
2
t
‰žŒ g+قلا :
D G
˜
يM tR
r
B
˜
اJz]
r
Lz ]
u
a

حt =
u
ل
r
E
u
ل
z
لاو
r
ت
t
اF r1
r
e
z
لا ,5
t
+
v
=
u
و
r
ا5
r
+
s
لا E
u
ل
z
لا I
u
ح
r
م
v
=
r
D:Aلاع8 6اFو
‰¢ g+قلا :
Gي{! $ا5 ةF1eلا )R k'ي5 ة'(لاو )*+قلا A- ةF1eلا )W^ Pع5 اjd-
: g+:qاو اي>1لا A- +يcلا ?# +يx&ل
?# اd4ا+:او )اoي;لا 1يF ?# •J'لا €ا&- $ا"R G{!R ?# ةF1eلا-
:Aلاع8 Eللا5 Sايعلاو )اoي;لا E'! 1e= ا# G{!R ?# ANو E>اoل"
ا–ي^ L4B •+c= ا# D : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH E>ا }يحeلا .=1حلا AJ-
U1'(# ,- 1م/R E4+:R.....Dا>اoي^ ?يع" ,حل اd'! YJ= A%/ ةF1eلا ?#
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®g1=+5 ?! €B1%(ملا ,- G]احلاو •ž‹Š 6اFو T
. }يحH
?ي•اي;لاو Eل
ƒ
لا gا[+# @اQ%5ا اd5 1eق= ام>2 اdd4و Aل! ةF1eلا )q YلSو
U1H ,- )و5W= )ولاC= X- Aم{علا ة4B1لا UjN Lي> ?# )ا(>pا 3'# 01e5
Eلj5 اS\- _و+لا Iيق^ 6املا )q g+يd| )ا(>pا Aل! Gdل •J'لاو YلS ?!
Aل! X
O
يل0 bوFR YلS )ا] اjdلو ا
O
عيم4 Gdمf+5 )و&= ام>\- Eل
ƒ
لا Lي" ,-
ل +يx&%لل ?يع(لا +]S )R +Nا{لاو E%=و• _وe>و E%ي> n1Hو E%#اق%"ا
. U+7ا{'] 1=1ح%لل
: }يحeلا .=1حلا AJ- bوا1%لا $ا"R G{!R ?# ةF1eلاو
E4+:R.....DةF1eلا5 G]ا[+# اووا0 D : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )R
:GF+5 3#اZلا }يحH A-و ®ة#ا#ا A5ا ?! $اوxلا A- £ي;لا و5ا •••ž T
. ?(/ 6اFو
®9وdلملا aلقلا mjل 9و+عملا lا'oHاو ®37اZلا `اع•2 وح> ?# :0ا+ملاو
?ي]ا(ملاو L#Bqاو @ا+قJلاو @ا5+Qلا ?# A[+ملا] g+(&'ملا $ولقلا +4و
ة!+" )و1=+= ة4ا/ Gdل )ا] اS2 Eل
ƒ
لا ?! GdJلا ووS )ا]و ®Gd5 E5~= ل ?=jلا
GM L#ا] ©] Gحل5 ?(/ `اع• lا'oHا5 )و+#W= P=+# @اJ;] اdلوe/
GdVع5 )ا]و®•R+5 •RB @ا1- ?=1HاF® g+(&'ملا $ولقلا=وS Eل )و!1=
ا# C!W5 n1e8 Eيل! Cع= ?# Eل †+# اS\- E&لم= ا# C!R ?# •+c= )WÁ+=
LNR ?# @ا+قJلا Aل! E'مx5 n1e%= •+- وR 1! وR ة=Bا4 وح> ?# E&لم=
.9اJعلا
/) 9 (
ام- Gق(لاو ةحeلاو 6ا4Kاو 6ام!qا B1F Eل
ƒ
لا •يلR :LيF )\- :,ميلحلا 6اF
Pع5 ,- Eل
ƒ
لا 1'! )و&= )R hوZ= :ا'لF T اN+يf وR ةF1eلا5 mوا1%لا g17ا-
Yلd- †+ملا U+#R 1(-R U+#R LمNR )2و® Gل" @او15 bوا18 )2 E>R A[+ملا
.
n1e%لا- Eلا/ )ا] امd# n1e%لا E'&م= L&لاو gBو(ي# ةلd" ةF1eلا GM ¥
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: )ا!و>
Eللا AلH A'لا )R }يحeلا .=1حلا اdيل! 61=و : $ا(%/لا ةF1H : 6وqا
وd- €1لو kمع•R ا#و ةF1H Yل وd- Y%4وh kمع•R ا# D:6اF Gل"و Eيل!
Yل وd- Y(J> kمع•R ا#و ةF1H Yل وd- Y#0ا: kمع•R ا#و ةF1H Yل
1ع# ?5 `ا1قملا ?! A>ا+oلاو 1'(ملا A- 1م/R E4+:R .....DةF1H
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و® $+&= •••• . }يحH 6اFو T
Eيل! Eللا AلH A'لا 6وF Lx# ?# @ا4 ا# اdيل! 61=و :6jلا ةF1H : A>اxلاو
1يلا ?# +ي: ايلعلا 1يلاو TA'f +d| ?! )ا] ا# ةF1eلا LV-R D:Gل"و
. Gل(# E4+:R....D6وع8 ?م5 R15او TAلJ(لا
Eلوق] @ا'Q%"او Yلايعلو Yل ة=اJ] اd4ا+:2 1ع5 Yل kيق5 ا# mR :A'عملاو
.¹yوJعلا LF )وقJ'= اSا# Y>ولW(=و w Aلاع8
9+ع> )R Gdملا ?#و ...ا'# 1/او L] Aل! Ld" n1e%لا )R 9+ع> ا'N ?#و
: YلS ?م- ةF1eلا +4R G{ع= ا# Pع5
T}يح^ }يحH k>Rو n1e8 )R ةF1eلا LV-R D : }يحeلا .=1حلا A- @ا4 ا#
Tاj] )XJل :kلF `وقلحلا kQل5 اS2 A%/ Ldم8 لو T+قJلا A;c8و A'Qلا L#W8
. Eيل! IJ%# D.)XJل )ا] 1Fو لR Tاj] )XJلو
E4+:R....D6وع8 ?م5 R15او TLقملا 1d4 ةF1eلا LV-RD : اV=R .=1حلا A-و
®g+=+N ,5R ?! €B1%(ملا ,- G]احلاو 0وا0 و5R
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و ‹‹‹‰ . }يحH 6اFو T
ةF1eلا ةF1eلا LV-R D: }يحeلا .=1حلا اjN A- @ا4 ا# Aلا Aع# +{>او
+ي&لا ,- ,>ا+oلاو U1'(# ,- 1م/R E4+:R....D.}^ا&لا G/+لا mS Aل!
: GF+5 3#اZلا }يحH A-وT$و=R ,5R ?! ‹‹‹Œ .}يحH 6اFو T
.mوo
v
=
r
و E8و
r
ا1! r +م
t
V
v
=
u
mjلا و

1
u
ع
r
لا : }^ا&لاو
ةF1eلا- E'•ا5 ,- gوا1علا +مVملا G/+لا mS Aل! ةF1eلا LV-R :,'ع=
)ا!S¯ل •J'لا +dF ?# Eي- امل }^ا] +يQلا G/+لا mS Aل! اd'# LV-R Eيل!
AلوR E>q ,'4qا Aل! اd'# ا
O
+4R LV-R ,-اeملا G/+لا mS Aل!و اd=0اعمل
.9و+عملا5 •ا'لا
)ا }يحeلا .=1حلا AJ- `ا/Bqا bوS Aل! n1e%لا +#R A- A:R i+/Rو
Aل! ,Nو TةF1H ?ي&(ملا Aل! ةF1eلا D : 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا
U1'(# ,- 1م/R E4+:R.....DG/+لا ةلHو TةF1H :)ا%'Mا G/+لا mS
,- G]احلاو ة4ا# ?5او ,7ا('لاو mj#+%لاو
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®+#ا! ?5 )امل" ?! €B1%(ملا •ž•ž 6اFو T
. }يحH
Pي- ?# Pيf aيحلا A:Rا= اjd-....3oق'=ل Lي" ةF1eلا Aل! `X&لاو ¥¥
1=+ملا اd=R i+/ا- .... ة=ا1dلا 0اBR ?مل ة=اJ&لا Eي- Lعلو Lي" ?# g+oFو
ا4و+: 6jلا ة5ا/B Aلا nXo>ا ةoق> )اV#+ل Yلاق%"ا ?# LعZ8 )R +يcلل
اوقuJ
t
'%
u
ل t )
r
و
v
! r 1
v
8
u
@tل
r
~ u N r G
v
%
u
>
v
R
r
اN r ¹w : Aلاع8 Eللا 6وF +]j8و Lcلاو };لا 1يF ?#
,

' tQ rل
v
ا E
u
ل
z
لاو
r
E
t
(
t
Jv >
r
?
v
! r Lu cr
v
=
r
ام
r
>
z
\
t
- r Lv cr
v
=
r
?
v
#
r
و
r
Lu cr
v
=
r
?
v
#
r
G
v
&
u
'
v
م
t
- r E
t
ل
z
لا L
t
ي
t
"
r
,-
t
y G
v
&
u
ل
r
اx r#
v
R
r
او>
u
و&
u
=
r
ل
r
G
z
M u G
v
]
u
+
r
ي
v
f
r
ا#
O
و
v
F r 6v 1
t

v
%
r
(
v
=
r
او
v
ل
z
و
r
%
r
8
r
)
v
2
t
و
r
@uا+
r
قrJuل
v
ا G
v
%
u
>
v
R
r
و
r
•ž
gBا#qا •J'لا bوN Aل! Bاe%>لا A- ا" )و&= YلS Lعل- ... 1مح#:
nو- Bو> )و&ي- )اV#B Bاو>ا 0وBو 3# YلSو ® اd8امل| ?# اd4ا+:او @و(لا5
ا# €اB0R ا#و ةF1eلا اd'# A%لا تا+يcلا LعJ5 )اV#B Lق%('ل- ® Bو>
ا#R...اع5ا" )اV#B A- L:ا1لاو Lق%(ملا A:Rا= اjN ...........ةF1eلا
....وd- ?#اxلا
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:ª •J'لا5 0اdZلا I=+• AN A%لا •J'لا g1NاZ#... g1NاZملا ....:?#اxلا¥
YلS A- )ومل&%=و..X!و L4 Eللا Lي" A- 0اdZلل Gd"وJ> nو%8 ?=jلا )ا
•J'لا ةي5+%ل g+ي] ةH+- )اV#B A- )ا )وملع=ل Gdلعل ®ا+يx] +#qا
•J'لا5 0اdZلا )q ® ?=1NاZملا ?# )و&= )R 1=+= ?# 0ا1!p +&(ع# ة#اFاو®
...لوR •J'لا 0اdZ5 Gع>...لوR اd%ي5+8و •J'لا 0اdZ5 @ا1=
Eل 15ل ...Eللا Lي" A- 0اdZلا Aل2 n1e5 E(J> nو%8 bjلا ...?#~ملل 15لو
ام! ?Z" اي>1لا ?# LعZ= )R 15ل ®اd&لd= ام# اdeيلc8و •J'لا ةي5+8 ?#
AJ- 15لو ?#~ملل Yلj] ANو® )ام=لا …ق'=و ?=1لا 1(J= ام!و Eللا `+/
T?#~ملا ?Z" اي>1لا D:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا )R }يحeلا .=1حلا
mj#+%لاو EحيحH A- Gل(#و U1'(# ,- 1م/R E4+:R .....D+-ا&لا ة'4و
ة4ا# ?5او
...?#~ملل اي>1لا AN <ي] A:R k=RBR........g+=+N ,5R ?!
)و#Cd'ملا® E8+e>و Iحلا ?! Aلو%لاو AHاعملا LNR AJoe=ل Eللا- Yلjلو
?م5 A8W= L5 @ل~d5 A8W= لو jc%=ل Eللا® Gd8اوd;ل اولS ?=jلاو Gd(J>R A-
تاوd;لا 0ويFو +"R ?# …لc%لاو Iحلا Aل! اd%ي5+%5 Gd(J>R )و1NاZ=
...•J'لا5 0اdZلا 9+;ل Gd5 A8W=و GNBا%c= GM اd5+ل …لc8 A%/ ®@اوNqاو
/) 10 (
E
u
ل
z
لا ,8 tW
v
=
r
9r و
v
(
r
- r E
t
' t=0
t
?
v
! r G
v
&
u
'
v
#
t
1
z
8
r
+
v
=
r
?
v
#
r
او'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
D : Aلاع8 6اF
,-
t
)
r
و1
u
N
t
اZ
r
=
u
?
r
=+
t
-
t
ا&
r
ل
v
ا Aل
r
! r g
˜
C
z
!t R
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
ا Aل
r
! r ة
˜
ل
z
S
t
R
r
E
u
>
r
و

حt =
u
و
r
G
v
d
u


حt =
u
`
˜
و
v
قr5
t
3

"
t
او
r
E
u
ل
z
لاو
r
@uا;r =
r
?
v
#
r
E
t
ي8 t~ v =
u
E
t
ل
z
لا Lu V
v
- r Y
r
ل tS r G
˜
7 tل
r
ةr #
r
و
v
ل
r
)
r
و- uاcr =
r
ل
r
و
r
E
t
ل
z
لا L
t
ي
t
"
r
D G

يل t! r •Š g17املا :
@او" 0اdZلا A- Eللا )Sا5 }لJ= Eلعل E(J> g1NاZ# A- 1علا }ل-R اSا GM
)2 D:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )ا .=1حلا AJ- )ا(للا5 وR <ي(لا5
,- ,>ا+oلاو U1'(# ,- 1م/R E4+:R ...DE>ا(لو EJي(5 1NاZ= ?#~ملا
:GF+5 3#اZلا }يحH A-و®.Yلا# ?5 aع] ?! +ي&لا ‹¡•Š .}يحH 6اFو T
g+ي(ملا A- او+م%(8 A%/ لوR G&(J>q G&(J>R او1Nا4 $ا;لا gو:qا اd=R
AJ-.. ا–ي'N `X"لا A- $ا^ ?مل ا–ي'Nو...$Xق>ا وR lاoق>ا وR ?%- X5
Bو> aي;لا D : 6اF ¹Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا )R }يحeلا .=1حلا
3-Bو Tة'(/ ةي^ L&5 Eل k>ا] ل2 `X"pا ,- ةي^ L4B aي;= ل .?#~ملا
}يحH A-و®و+م! ?5ا ?! )ام=pا aع^ ,- ,قdيلا E4+:R .....Dة4B0 اd5
:GF+5 3#اZلا •Šž .?(/ 6اFو T
® n1e%لاو ® E#ايFو ® E#ايHو )اV#B ?# ® ?يمل(ملا +;ع# ?ح> LعZ'ل-
@ا+ق8 )R 3>ا#لو® `اع• وR @X: وR `و'ل لا 3oق'8ل A%لا ةي>*+قلا gوX%لاو
+]jلا اj&Nو ® <حeملا ?# @ا+قي- +do= A%/ ”Jح= ام# a'Zلاو P7احلا
g+م8 ولو 6Xحلا 6املا ?# ?يم7اeلا Bاo-او® ® 9و+عملا 6j5و G7ا1لا
?# GN+ي:و @R+قJلاو L#اBqاو ?ي]ا(ملاو @اJعVلا Aل! Bو+(لا 6ا:0او®
`ا/Bqا ةلHو®+يcلا Lم!و _Xeلا LNR ?# )ا] ?# ةHا:و امي%= )ا]
® g+ي;علاو $احHqاو LNqا 3# Iلcلا ?(/و ® )ا+يZلا Aلا )ا(/لاو
®Bا(!لا bوS Bا{>او® وJعلا `ا=R A- اوJعلاو GN+يfو® ة=Bjلاو •اوhqاو
9و+عملا5 +#qاو ®6املا gا]h ?# ولو B1ق8 k>او 1Z=ل ?م! ?=1لا «اق"او
® _XHاو 9و+ع#و I-+5
?# G{!R وN ا# Yلj]و ®+]R +&'# Eيل! a8+%=ل ام5 +&'ملا ?! Ad'لاو
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!ام4 اd%Fو A- تاولeلا Aل! ة{-احملاو ®Lم!و 6وF L] A- Eلل iX:لا
)و&= YلS L] ® Gdل ةم/+لا _ا'4 PJ:و ?=1لاولا +5و ® +4qا ?# Bاx&%"Xل
?# )ا-® ا[+! وR ام7ا0 )ا] ا# @او" تا+&'ملا €+8 A- •J'لا g1NاZ# 3#
U+يfو اjN L]®..تا+&'ملا €+8 تا+يcلا Lع- Aل! ة>ا!لا $ا"ا G{!ا
0
˜
ا1!ا +&(ع# )و&يل Eم'%Q=و ® )اV#B +d^ 1علا E5 Lق%(= )R AQ'=
A- A:Rو A/اHا= اjN...... A[+=و aح= امل ا'ق-و= )R Eللا 6W(> ®0اdZلل
.....€Bاملا )اV#B `ا'%fاو.. 6اق%"ا g+ي(# A- ا'#اM Eللا
: Xم!و امل! ة'(لا ....1eقلا I=+oلا...:اع"ا8¥
nr +
z
Jr%
r
- r Lr
u
(

لا اوع
u

t
%
z
8
r
ل
r
و
r
U
u
وع
u

t
8
z
ا- r ام
O
يق
t
%
r
(
v
#
u
,•
t
ا+
r
H
t
اj r N r )
z
R
r
و
r
w :Aلاع8 6اF
y)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
E
t
5
t
G
v
]
u
اH
z
و
r
G
v
&
u
ل tS r E
t
ل tي
t
"
r
?
v
! r G
v
&
u
5
t
‹•• `اع>qا :
,' tع
r

r
8
z
ا ?
v
#
r
و
r
ا>
r
R
r
g
˜
+
r
يe
t
5
r

r
! r E
t
ل
z
لا Aل
r
2
t
و! u 0
v
R
r
,ل tي
t
"
r
U
t
j
t
N r Lv F u w : Aللاع8 6اFو
y ?
r
ي]
t
+
t
;v م
u
ل
v
ا ?
v
#
t
ا>
r
R
r
ا#
r
و
r
E
t
ل
z
لا )
r
اح
r

v
"
u
و
r
‹Œž <"و= :
†+
t
عم
u
لا Aل! E>اح" 01^و b1dلا 0اBR ?# ة=ا1dل Aلاع8 Eللا ?# )اي5 اjd-
.....1=1;لا 1ي!ولا5 Iحلاو ة'(لا I=+• ?!
)
v
2
t
و
r
I
s
ح
r
ل
v
ا +
t
ي
v
Q r5
t

t
B
v
q
v
r
ا ,-
t
)
r
و+
u

z
&
r
%
r
=
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ,8 tا=
r
* ?
v
! r 9u +
t
H
v
W
r
"
r
w :Aلاع8 6اق-
او
v
+
r
=
r
)
v
2
t
و
r
X
O
ي
t
"
r
U
u
وj u ct %
z
=
r
ل
r
1
t
^v +

لا Lr ي
t
"
r
او
v
+
r
=
r
)
v
2
t
و
r
اd
r
5
t
او'
u
#
t
~ v =
u
ل
r
ة
˜
=
r
* Lz ]
u
او
v
+
r
=
r
y ?
r
يل t-
t
اf
r
اd
r
'
v
! r او>
u
ا]
r
و
r
ا'
r
8 tا=
r
¨5
t
او5
u
j z ]
r
G
v
d
u
>
z
W
r
5
t
Y
r
ل tS r X
O
ي
t
"
r
U
u
وj u ct %
z
=
r
,
s
Q rلا Lr ي
t
"
r
‹Š¢ :
9ا+!qا
?#و Aلاع8 Eللا تا[+# Lي" وd- E!ا8او b1dلا aل• Aل! A:R i+/ا-
aلo= )ا] ?#و E=1Nو 6و"+لا lا8ا وNو )اN+لا5 تWيل- Eللا aح= )ا]
....: E=1Nو 6و"+لا lا8ا وN اdيلا I=+oلا- Eللا ةح#
G
v
&
u
ل
r
+
v
J
t
Q v=
r
و
r
E
u
ل
z
لا G
v
&
u

v

t
ح
v
=
u
,> tوع
u

t
8
z
ا- r E
r
ل
z
لا )
r
و

حt 8
u
G
v
%
u
'
v
]
u
)
v
2
t
Lv F u w :Aلاع8 6اF
y G

ي/t B
r
B

وJuf
r
E
u
ل
z
لاو
r
G
v
&
u
5
r
و>
u
S u •‹ )ا+م! 6* :
TاNBاd'] اdليل :@اVيلا Aل! G&%]+8 1F D:6وق= Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لاو
G&يلع- Tا+يx] ا-X%:ا b+ي(- G&'# ©ع= ?#و TYلاN ل2 m1ع5 اd'! 3=C= ل
اdيل! اوV! T?ي=1dملا ?=1^ا+لا @اJلcلا ة'"و ,%'" ?# G%-+! ام5
<>qا LمZلا] ?#~ملا ام>\- Tاي;/ ا1! )2و ة!اoلا5 G&يل!و Tj4او'لا5
,- G]احلاو ة4ا# ?5او U1'(# ,- 1م/R E4+:R.....D0اق>ا 1يF امxي/
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و .†ا5+! ?! €B1%(ملا Š•¢¡ . }يحH 6اFو T
/) 11 (
+لا Lع- A- Yل ?يل8 ةعي• Y(J>و .....)اV#B A- Iلo'8 )R A:R Yيلع-
+لا +&(ع# A- Iلo>او ?يللا اjN G'%fR....)اV#B +يf A- اd'# U1Z8ل ا'يل
R1= Gي{علا +#qا اjNو® •J'لا ةي5+8 وNو Eيلا Iلo'8 )R AQ'= ا# Aلا +يcلاو
® LNا4 E'&لو iX:او ةمN وS )ا(>لا )و&= 1F Gع> ® Gلع%لاو Gلعلا ?#
bjلا Gيق%(ملا 1eقلا I=+oلا- ® }لe= ام# +x]R E'=0 A- 1(J= 1F j71'ع-
وN E%ح# Aل! .ع=و $+لا A[+= ا# Aل! •J'لا ة#اFاو Iحلا Aلا LHو=
6X: ?# Lم!و Gل! ةFXo>ا )اV#B ?# Lع4R....Xم!و امل! ة'(لا lا82
6XVلا LNR ?# ل ® ة'(لاو ® Iحلا LNR ?# )و&%ل اd5 Lمعلاو اdم
u
لع8 ة'(لا
اي>1لا A- ....ا'مل! ام5 ا'عJ'=و.....ا'عJ'= ا# ا'ملع= )R E>اح" EلW(>....®l1لاو
)اV#B 6اق"ا ةo: A- 3"ا%لا Eي:R اjN ...?ي#R....?ي#R....g+:qاو
........ E#ا'%fاو
: I-ا'ملاو ?#~ملا ?ي5 n+Jلا :+^اعلا GM¥
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+^و ® ?ي'#~ملا Aل! Bوd;لا +ي: وN )اV#B +d^ )ا I" امي- ا'-+!
`ا#R Bا(&>لا AN nاJ'لا تا#X! G{!R ?#و ® ?يق-ا'ملا Aل! Bوd;لا
3# Lيم8 ةل'(لا Lx# ?#~ملا ام'ي5 ®}=+لا `ا#R gBhqا +(&'8 ام] ®?%Jلا
LNR ?# ا'لع
r
4و ® E#~^و nاJ'لا ?# Eللا ا>اJ! ®+(&'8ل ةم7اF 0وع8 GM }=+لا
?ي#R.....?ي#R.....?يeلcملا ?يF0اeلا )ام=pا
Tاd%J] }=+لا اd%8R .ي/ ?# :lBCلا ة#ا: Lxم] ?#~ملا Lx# D: .=1حلا AJ-
:ghBqا] +4اJلا Lx#و .@Xلا5 W-ا&= .?#~ملا Yلj]و ‘kل1%!ا k'&" اS\-
Eيل! IJ%# . D @ا^ اS2 Aلاع8 Eللا اdمeق= A%/ ةل1%ع# @امH
ا>اي/R `وق8و Tا>اي/R Lيم8 :ةل'(لا Lx# ?#~ملا Lx# D : .=1حلا A-و
GF+5 3#اZلا }يحH A-و® •>R ?! @ايVلاو U1'(# ,- Aلع= و5R E4+:R.....D
: •žŠ• .}يحH 6اFو T
Lu x#و .g+# +ct 8
r
و Tg+# Gيق%(8 :ةل'(لا Lx# ?#~ملا Lx# D: .=1حلا A-و
,- 1م/R E4+:R.....D+ع;8 لو +c8 A%/ ةميق%(# 6اC8 ل :ghBqا Lx# +-ا&لا
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و®+5ا4 ?! @ايVلاو U1'(# •žŠŠ . }يحH 6اFو T
ة=ا15 9و+عملا 37ا'H ?# Eي- ا#و )اV#B ?# LعZ8 )R A:R AQ'= Yلjلو
)و&= A%/® nاJ'لا ?# iXcلل ال• •J'لا ةع4ا+مل Gي{! $ا5و 1=14 1d!
nاJ'لا 3# €Xdلاو ® iX:لا 3# hوJلا )qو ® Bوd;لا +ي: ?# Yل )اV#B
اjN A- `اN ا+#R A:R Gلع8 )R 15لو .....E#+]و U0و4و EلVJ5 Eللا ا>ا-ا!®
3يV=ل g+:qا A- U1Z8 +ي: ?# Y(J'ل `1ق8 ا# L] )R وNو `اقملا
: ا15R Eللا 1'! ?#~ملا +4R 3يV=ل ....3V=ل.....ا15R
G
r
{
r
! v R
r
و
r
ا+
O
ي
v
:r و
r
N u E
t
ل
z
لا 1
r
'
v
!t U
u
و1
u
Z
t
8
r
+
˜
ي
v
:r ?
v
#
t
G
v
&
u
(
t
Ju>
v
qt
r
او#
u
1
s
قr8
u
ا#
r
و
r
w : Aلاع8 6اF
y G

ي/t B
r
B

وJuf
r
E
r
ل
z
لا )
z
2
t
E
r
ل
z
لا او+
u
J
t
Q v%
r
"
v
او
r
ا+
O
4
v
R
r
‰Œ L#Cملا :
اي>1لا ,- اdيل! Aoع= :ة'(/ ?#~ملا Gل{= ل Aلاع8 Eللا )2 D:.=1حلا A-و
اS2 A%/ Tاي>1لا ,- E8ا'(ح5 Gعoي- +-ا&لا ا#Rو .g+:Kا ,- اdيل! $اx=و
,- 1م/R E4+:R....Dا+ي: اd5 Aoع= ة'(/ Eل ?&8 Gل g+:Kا Aل2 AV-R
.•>R ?! Gل(# }يحHو U1'(#
: g+:qا A- ?#~ملا +%(= Eللاو
?# U+%(=و EJ'] Eيل! 3Vي- ?#~ملا ,>1= Aلاع8 Eللا )2 D :.=1حلا AJ-
:6وقي- ¤اj] a>S 9+ع8R ¤اj] a>S 9+ع8R :6وقي- TE5و>j5 UB+ق=و T•ا'لا
1F ,>\- :6اF YلN 1F E>R E(J> ,- bRBو E5و>j5 UB+F اS2 A%/ T$B mR Gع>
.E'يمي5 E8ا'(/ $ا%] Aoع=
u
GM T`ويلا Yل اN+JfR ا>Rو Tاي>1لا ,- Yيل! اd8
u
+%"
ة'عل لR TGd5B Aل! او5j] ?=jلا @ل~ND :0اd^qا 6وقي- I-ا'ملاو +-ا&لا ا#Rو
Eيل! IJ%# . D ?يملا{لا Aل! Eللا
: اVع5 اdVع5 IF+= ?%Jلا ?&لو
ا# Aل! E%#R 61
u
= )R Eيل! اق/ )ا] ل2 ,لF ,> ?&= Gل E>2 D : .=1حلا AJ-
,- اd%ي-ا! Lع4
u
UjN G&%#R )2و Gdل ا
O
+^ Eملع= ا# GNBj'=و Gdل ا
O
+ي: Eملع=
اdV
u
ع5 IF+ي- ?%- ²
u
Z8و اd>و+&'8 B

و#Rو 1=1^ @‚X5 اN+:* aيeي"و اdلوR
ة'%Jلا ²Z8و <;&'8 GM ,%&لd#
u
UjN :?#~ملا 6وقي- ة'%Jلا ²Z8و اVع5
ة'Zلا L:1=و Bا'لا ?! _C/C=
u
)R G&'# a/R ?م- UjN UjN :?#~ملا 6وقي-
)R aح= mjلا •ا'لا Aل2 تWيلو +:Kا `ويلاو Eللا5 ?#~= وNو E%ي'#
r
Eي8W%ل-
lاo%"ا ا# Eعoيل- EلF g+مMو U1= ةقJH Uاo!W- ا#ا#2 3=ا5 ?#و Eيل2 A8
r
~=
u
1'(ملا A- 1م/R E4+:R .....D+:Kا I'! او5+[ا- E!hا'= +:r * @ا4 )\-
و+م! ?5ا ?! A7ا('لاو Gل(#و
: ?%Jلا +^ ا>اFوو Eللا ا>اJ! 6ا41لا ة'%- A- k>R <ي] L5
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 12 (
Uاقلي- ?ي'#~ملا ?# L4B EلF
t
E4و%ي- 6ا41لا •+c= D : .=1حلا AJ-
mjلا اjN Aل2 1م!R 6وقي- ¤1مع8 ?=R :Eل )ولوق= 6ا41لا £=ا;# £=ا;ملا
Uول%Fا :)ولوقي- @‚اJ: ا'5+5 ا# :6وقي- ا'5+5 ?#~8 ا# وR :Eل )ولوقي- •+:
)وقلo'ي- ¤E>و0 ا
O
1/R اول%ق8 )R G&5B G]اd> 1F •يلR :Pعل GdVع5 6وقي-
+]S mjلا 6ا41لا اjN •ا'لا اd=R ا= :6اF ?#~ملا U*B اS\- 6ا41لا Aل2 E5
Uوj: :6وقي- ›;r ي
u
- E5 6ا41لا +#Wي- Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B
k>R :6وقي- ¤,5 ?#~8 ا#R :6وقي- ا5+[ U+d| و E'o5 3"وي- UوZ^و
Eيل4B ?ي5 n+J= A%/ EF+J#
t
?# Bا;'ملا5 +;'ي
u
- E5 +#~ي- $اj&لا }ي(ملا
:Eل 6وق= GM ا
O
م7اF mو%(ي- GF :Eل 6وق= GM ?ي%عoقلا ?ي5 6ا41لا ,;م= GM
ل E>2 •ا'لا اd=R ا= :6وق= GM g+يe5 ل2 Yي- ت
u
00hا ا# 6وقي- ¤,5 ?#~8R
Aل2 E%FB ?ي5 ا# LعZي- Eح5jي- 6ا41لا Uj:Wي- •ا'لا ?# 1/W5 m1ع5 LعJ=
u
a(حي- E5 9jقي- Eيل4Bو E=1ي5 j:Wي- Xي" Eيل2 3يo%(= X- ا"اح> E8وF+8
1'! g0اd^ •ا'لا G{!R اjN ة'Zلا ,- ,قلR ام>2و Bا'لا ,- E-jF ام>R •ا'لا
. 1يع" ,5R ?! Gل(# E4+:R .....D?يملاعلا $B
: ?=1لا A- gوقلا Yلjلو
<يعVلا ?#~ملا ?# Eللا Aل2 a
u
/Rو +

ي: mوقلا ?#~ملا D : .=1حلا AJ-
@‚,^ Y5اHR )2و CZع8 لو Eللا5 ?ع%"او YعJ'= ا# Aل! i+/2 +ي: L
˜
] ,-و
ول )\- Lع- @ا^ ا#و Eللا B1F :LF ?&ل Tاj]و اj] )ا] k
u
لع- ,>R ول :Lق8 X-
. g+=+N ,5R ?! T Gل(# ®1م/R ......D )اoي;لا Lم! }%J8
: Gdلا وN g+:œل Lمعلا
+#W5و Uاي>0 +#W5 G%d= T?#~ملا امN •ا'لا G{!R D :+Mqا AJ-
...ا!و-+# }e=ل Eلعلو...•>R ?! ة4ا# ?52.......DE8+:*
: ةيeملا وR ة'%Jلا k>ا] امd# توملا A'م%8لو
:6اF E'! Eل
ƒ
لا ,[B •>R ?! .=1حلا AJ-
TE
u
5
r
اH
r
R +
ƒ
[
u
?
v
#
t
ت
r
و
v
م
r
لا G
u
]
u
1
u
/
r
R
r
?
z
ي
r
'
z
م
r
%
r
=
r
لD :Gل"و Eيل! Eل
ƒ
لا AلH ,

'لا 6اF
اS r2 ,' t- zو
r
8
r
و
r
T,ل ا
O

v
:r g u ايح
r
لا k
t
>
r
ا] ا# ,'ي
t
/
v
R G
z
d
u
ل
z
لا :Lv قuي
r
ل
v
- r X
O
!t ا- 1
z
5
u
ل )
r
ا] )
v
\-
. Gل(#و mBاcلا E4+:R...D,ل t ا
O

v
:r g u ا-و
r
لا k
t
>
r
ا]
r
اS2 E>2 Eي8W= )R LF ?# E5 l1= لو توملا G]1/R ?ي'م%= ل D : .=1حلا A-و
E4+:R .........Dا+ي: ل2 U+م! ?#~ملا 1=C= ل E>2و Eلم! 3oق>ا G]1/R تا#
. g+=+N ,5R ?! Gل(#و 1'(ملا A- 1م/R
: $و>jلا +يJ&8و ا=اocلا ¦/ وR +4qا )ام=pا 3# اN@اBو ا=Xلا ?%Jلا UjNو
6و"B 6اF kلاF ة;7ا! ?! 0و"qا ?! : Eلeلاو +لا $ا%] A- Gل(# 1'ع-
Eع-B ل2 اdFو- ام- ة]و^ ?# ?#~ملا aيe= ا# D:Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا
D ة–يo: اd5 E'! ¦/ وR ة4B0 اd5 Eللا
Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B kعم" kلاF ة;7ا! ?! : ة=اوB A-و
اd5 Eل Eللا a%] ل2 Eيe8 ة]و;لا A%/ ?#~ملا aيe= @,^ ?# ا# D:6وق=
Dة–يo: اd5 E'! ko/ وR ة'(/
Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B اعم" امd>R g+=+N ,5Rو 1يع" ,5R ?!:ة=اوB A-و
A%/ )C/ لو Gق" لو ae> لو aHو ?# ?#~ملا aيe= ا# D : 6وق= Gل"و
D E8ا–ي" ?# E5 +J] ل2 Eمd= Gdلا
Ž:A>ا5+لا BWxلاو
: ايلو Aل bS* ?#¥
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#و T$+حلا5 E%>S* 1ق- ايلو ,ل b0ا! ?# :6اF Aلاع8 Eللا )2 D: .=1حلا A-
$+ق%= m1! 6اC= ا#و TEيل! E%[+%-ا ام# ,ل2 a/R @,;5 m1! ,ل2 $+ق8
mjلا U+e5و E5 3م(= mjلا Eعم" k'] E%/R اS\- TE/R A%/ L-او'لا5 ,ل2
TE'يo!q ,'لW" )2و Tاd5 ,;م= ,%لا Eل4Bو Tاd5 ©o= ,%لا U1=و TE5 +e=
•J> PF ?! m00+8 Eل!ا- ا>R @,^ ?! ت00+8 ا#و TE>jي!q ,>Sاع%"ا )2و
,5R ?! mBاcلا }يحH .....DE8@ا(# U+]R ا>Rو Tتوملا U+&= :?#~ملا
.....g+=+N
_Xeلا L" وN ® ةي>ا5B تاحJ> ?# Eي- ا#و )اV#B )و&= )R AQ'= اj&Nو
Bوع^ Gd'ي5 •ا'لاو ® `ايeلا a(5و Eللا LVJ5 E'يل •J'لا-® _XHلاو
Eي- )و&8 )R AQ'=ل kFولاو® `ا=qا +7ا(] k(يل `ا=qا UjN )W5 A!ام4
® )*+قلا lام"و `ايF Lيللاو® gوX8و +]Sو `ايH Bاd'لا- ® ة!ا• +يQ5 ة/+5
aيdل Bا(&>ا Aل! .ع= Eل] YلS ® ة!ا• Aل! ?يعم%Z# •ا'لا ة=ŸBو
)و&8ل ام5 تا!اoلل •وJ'لا ~يd8و ® تا+يcلا LعJل •J'لا Lي#و ® تاوd;لا
Eللا LVJ5 ....L#او! ة5اxم5 1ع8 +يx] U+يfو اjN® )اV#B +يf A- Eيل! ة–يd#
+ي] A>ام=ا +&(ع# )اV#B +d^ ?# LعZ> )R Aل! g1!ا(#....Aلاع8
?ي•+Jملا ?ي>وQملا 6ا/ Aل! )اV#B Lق%(8 )R G=+&لا A:R €ا=2و...
)و1ع=و @املا )و0+= GM Wم{لا g1^ ?# او&لd= )R او0ا] ?=jلا ® ?يعيVملا
1ق- )اV#B Aلا Eللا Uاي/R ?م- ® اdعيV8ل ةمي{! ة‚ H+- Yل%-.... W
O
م| 1^R
ةمع'لا +J] ?#و اZ> +&^ ?م- ® +&;لا a4و%(8 ® g+ي] ة'# Eيل! ?#
.€Xdلا ?# Eللا5 Sوع>......YلN
L4B <>R GfBو T,ل! Le= Gل- U1'! ت+]S L4B <>R GfB D : .=1حلا A-و
U1'! €B0R L4B <>R GfBو TEل +JQ= )R LF £ل(>ا GM )اV#B Eيل! L:0
®g+=+N A5R ?! G]احلاو bj#+%لا E4+:R .. Dة'Zلا UX:1= Gل- +&لا Uاو5R
: GF+5 3#اZلا }يحH A-و ••‹Œ }يحH 6اFو T
/) 13 (
وNو T$ا+%لا5 EJ>R Ieل mR :اdلF @ا+لا }%J5 و }%J8و T?يQلا +(&5 :DGfBDو
A- ةي-اعلاو وJعلا Eللا 6W(> ®®®®........)اوdلاو 6jلا ة=اf 6وe/ ?! ة=ا']
....اي>1لاو ?=1لا
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ž:`ايeلا `ا&/R Pعل +e%c#
:`ايeلا¥
?! €ا(#pا وNو Diوec# €ا(#2D :l+;لا ,-و €ا(#pا :ةQل `ايeلا
E4ولا Aل! Bاd'لا ,-D l+;لا E5 0Bو ام# اN+يfو lامZلاو $+;لاو L]qا
`+
ƒ
حملا `X&لا ?# امN+يfو .-+لاو وQللا ?! €ا(#pا €اS 3%=و Dlو+;ملا
kFو ,- TU+يf Aل! U0ا=h `وeلا ,- اd'! ,d'لا5 .=0ا/qا 0وBول TUو+&ملاو
.ةHوec# «و+;5 iوec#
:`ايeلا lاو>R ة-+ع# ¥
.Eيل2 $و1'# E'#و Ta4او E'# ,!+;لا `وeلا
)اV#B +d^ `وH وNو TE(J> )ا#Cلل aZ= ا# E'# :`ا(FR ةMXM a4اولاو
)ا(>pا $اZ=\5 aZ= ا# E'#و .تاBاJ&لا `ايH وNو Tةلعل aZ= ا# E'#و .E'يع5
.Bj'لا `ايH وNو TE(J> Aل! YلS
š ‹ :)اV#B +d^ `ايH ™
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +;! ,- †+- 1Fو T`وeلا Aل! B0اF <ل&# L] Aل! ?ي! †+- وN
ا#R Tlام4pاو ة'(لاو $ا%&لا Eليل0و T<e>و ة'(5 g+Zdلا 1ع5 )اع^ +d^
:EلوF Aل2 y`ايeلا G&يل! a
r
% t] او'#* ?=jلا اd=R ا=w :Aلاع8 6اF 1ق- $ا%&لا
y)*+قلا Eي- 6C>R mjلا )اV#B +d^w
:•م: Aل! `X"pا A'5D :Gل"و Eيل! Eل
ƒ
لا AلH EلوF اd'م- ة'(لا ا#Rو
Tgا]Cلا @ا%=2و TgXeلا `اF2و TEل
ƒ
لا 6و"B ا
O
1مح# )Rو TEل
ƒ
لا ل2 Eل2 ل )R g0اd^
lام4pا ا#Rو T+م! ?5ا ?! Gل(#و TmBاcلا UاوB D)اV#B `وHو T›حلاو
ة#ولع# ,d- T?يمل(ملا ?# 1/R <لاc= Gلو TE%ي[+- Aل! ة#qا kقJ8ا 1ق-
.›حلاو Tgا]Cلاو TgXeلا ةي[+- +&'م] T+-ا] اN+&'#و TgBو+Vلا5 ?=1لا ?#
š ‰ .`ايeلا )ا]BR ™
:™ ةMXM Gdلع4 ?# Gd'#š ?ي']B `ايeلل )2
G7اeلا Aل! aZ= E>R Aل! اوعم4R ...Eيل! IJ%# اjNو...€ا(#pا :امN1/R
)Kا-w Aلاع8 Eلوقل lامZلاو $و+;ملاو `وعoملا ?! `وeلا )ا#h €ا(#pا
¦يcلا G&ل ?ي%= A%/ او5+^او اول]و G&ل Eللا a%] ا# اوQ%5او ?Nو+^ا5
وN bjلا ?#Cلا Lع4 ?# 9Xc5 اjNوšTy+ZJلا ?# 0و"qا ¦يcلا ?# Pي5qا
™?#Cلا )و0 ?ي']B Aل! `X&لا )و&ي- ® ?]B `وeلا Lح#
60 .=1حلا )q ?]B E>R Iحلاو Eي- <ل%c# اjNو....ةي'لا :امdي>اM
LF X
O
يل اd!وFو mR Tاd%يي8 ?# 15 لو ‘E#اH `و= L&ل اN1=1Z8 aZ=وT...Eيل!
`وH k=و> :E>ا(ل5ل Eلق5 6وق= )W5 ?ييع%لا 3#‘$+Qملا 1ع5 ?# ولو T+ZJلا
Eللا Aل
ƒ
H
r
,
z
'
ƒ
لا )
z
R
r
اd'! Eللا ,[B ?ي'#~م
u
لا `
s
R
u
ةr eJv /
r
?!و T)اV#B ?# 1f
ةu (م
v
cلا U
u
اوB DE
u
ل `ايH X- +ZJلا Lr
v
F r `
r
ايe
s
لا kي
ƒ

r
=
u
G
v
ل
r
?
v
#D :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r
@اVقلاو LJ'لاو †+Jلل `ا! .=1حلاو ® DLيللا ?
r
# E[
v
+Jr=
v

r
?مل `ايH لD ®
.Bj'لاو
š • .`ايeلا «و+^ ™
TةحH «و+^و T$و4و «و+^ :Aلا `ايeلا «و+^ G(ق'8
:ةع5BW- E5و4و «و+^ ا#R¥
)2 ?ي'" 3(ل E5 +#~= ?&لو T,eلا Aل! `ايeلا aZ= X- T-وللا اN1/R
TEFا•R
Tةلاo# $و4و +-ا&لا Aل! aZ= X- T`X"pا :اd'=اM
.)و'Zملا Aل! aZ= X- TLقعلا :اdxلاM
ل †+# وR +&ل Eقo= Gل ?# Aل! aZ= X- Tا
O
!+^و ا
O
(/ ةFا•pا :اdع5اB

O
!+^ اNCZعل P7ا/ وح> Aل! لو Tا
O
(/ UCZعل UŸ+5 A4+=

O
V=R ةع5BW- TE%حH «و+^ ا#Rو ¥
gXeلا €Bا%] 18+# لو T,لHR +-ا] ?# }e= X- T`ايeلا 6ا/ `X"pا :6وqا
.E5ا%]و Eلو"Bو Eللا a(= ?# وR
TE#وH }e= ل ا
O
>و'Z# )ا] )\- TCيم# +يf ?# }e= X- TCييم%لا :,>اxلا
+8 Gل )2و `وeلا kFو g0لولاو •اJ'لاو Pيحلا ?# G7اeلا ول: :.لاxلا

O
#0 g1لاولا
`ا=Rو 1يعلا ,#و= `وH }e= X- .`وeلل X
O
5اF kFولا )و&= )R :35ا+لا
T`وeلل ةل5اF +يf تاFوR اd>\- TI=+;%لا
:`ا(FR ةMXM Aل! l+;لا ,- )و+oJملا¥¥
.lام4\5 `وeلاو +oJلا Eل hوZ= <'H .™ R š
و+م
v
! r ?
t
5 g r Cم/ ?
v
! .=1حلا A- šT9X%:ا5 +-ا(ملاو TnاJ8\5 P=+ملا وNو
,- `ايeلا Aل! g O و
z
F ,5 1
u
4R
r
Eللا 6و"B ا= :6اF E
u
>
ƒ
R E
u
'! Eللا ,[B ,مل"qا
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة‚ e:v B
u
,ND :Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6و"B 6اق- ¤_

ا'4
u
,
z
ل! Lv d
r
- r +J(
ƒ
لا
U
u
اوB DEيل! _
r
ا'4 X- `وe= )
v
R
r
a
z
/
r
R
r
?
v
#
r
و T?

(ح- اd5 j:R
r
?
v
م- Eللا ?#
.+ي&لا £ي;لاو 3[+ملاو L#احلاو ® ™Eيل! IJ%
ƒ
م
u
ل
v
ا ,- E
u
لHR
r
و G

ل(#
u
?5ا ?! mو+# وNو Tامdيل! @اVF لو )امعo= ®ا8+o-R اS2 3[+ملاو L#احلاوš
hوZعلاو +ي&لا £ي;لا ا#Rو ® 9Xcلا 3# 6اوFqا }HR Eلعلو ®•ا! ?5او +م!
امdيل!Tا+oJ= )R امdل )R Aل! اوعم4R Gd>\- `ايeلا Aل! )اB1ق= ل )اjللا
® URC4R 3'e= •>R )ا] ام] تا'J/ ?J/ )2 LيFو T`و= L] ?! 1# `اع•pا
™ ® YلS A- 9Xcلا 3# Iحلا وN اjN Lعلو
?ي5 YلS ,- 9X%:ا Aل! +oJلا Eيل! aZ= <'Hو .™$š
Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6و"
u
B 6اF .=1حلا A-و.@ا(J'لاو P7احلا]....?يمل(ملا
,- TEيل! I

J%
ƒ
#
u
D¤G
v
e
u
8
r
G
v
لو Ls e
r
8
u
Gل g u R
r
+
v
م
r
لا k
t
[
r
ا/
r
اS2 •
r
يلRD :Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r
.L
˜
=و• .
˜
=1/
.@ل~N +يf ?# )ا] ?# وNوT+oJلا Eل hوZ= ل <'Hو .™•š
/) 14 (
š Š .)اV#B +d^ توM ™
:?=+#R 1/W5 )اV#B +d^ kx=¥
وR )ا:0 وR Gيf ?# ة=Ÿ+لا 3'م= ام# ةيلا: @ام(لا k>ا] اS2 EلXN ة=ŸB :6وqا
.اNوح> وR Bاf
Eلوقل +]S ام# ةيلا: @ام(لا ?&8 Gل اS2 ا
O
#و= ?يMXM )اع^ 6ام]2 :,>اxلا
TG&يل! Gf )\- TE%=Ÿ+ل او+o-Rو TE%=Ÿ+ل او#وHD :Gل"و Eيل! Eل
ƒ
لا AلH
:.=1حلا A'ع#و Tg+=+N ,5R ?! mBاcلا UاوB ‘D?يMXM )اع^ g1! اولم]W-
`ايeلا hوZ= X- T6Xdلا E%=Ÿ+5 ا
O
قلع%# `وeلا +#R ا
O
وحH k>ا] اS2 @ام(لا )R
Aل2 )و&= YلS ,- 34+ملا )\- TGيf @ام(لا5 )ا] اS2 ا#R T6Xdلا ,7B اS2 ل2
,Qل> ا'5ا(/ ,- ا
O
eFا> )ا] ول .يح5 .ا
O
#و= ?يMXM Eلم&> )R A'عم5 T)اع^
Aل!و T6Xdلا bRB ?# Aل! aZ=وT`وeلا a4و X
O
#ا] )ا] )2و T…ق'لا YلS
T`ايeلا EF1H ?#
BاoFqا ?# +oق5 6Xdلا kM اS2¥
ل TBاoFqا +7ا" Aل! `وeلا a4و BاoFqا ?# +oق5 6Xdلا ة=ŸB kM اSا
.`وeلل a4و# I=+• ?# GdQل5 اS2 1يعلاو توxلا ةd4 ?# a=+قلا ?ي5 n+-
<لا:و ‘ةم7qا ?# ةMXM 1'! Tا
O
قلo# 6Xdلا 3لo# 9X%:ا5 g+! لو
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6و"B )R .يحلا A-و.BوdمZلا 3# IحلاوTةيع-ا;لا
G
v
&يل! G
z
f
u
)\- Tاو+o-W
r
- U
u
وم%=R
r
B اS2و او#وe
u
- U
u
وم%=RB اS2D :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
D?يMXM Eل اوB
u
1
u
F uا- G&يل! Aم
r
fR
u
)\-D :G

ل(ملو TEيل! I

J%
ƒ
# DEل اوB
u
1F vا-
.D?يMXM g1ع tلا اولم]
v
W
r
-D mBاcللو
¤™?يي&لJلاš GZ'ملا 6وF +%ع= LN¥
IMو ?# Aل! لو TGd"اح5 `وeلا Gdيل! aZ= X- T?يمZ'ملا 6وق5 g+! ل
ة=ŸB ,Nو Tا
O
15R +يQ%8 ل ة%5اM gBا#R Aل! `وeلا Iل! lBا;لا )q TGdلوق5
Aل! ا
O
ي'# )ا] )2 وd- ?يمZ'ملا 6وF ا#R ا
O
#و= ?يMXM g1علا 6ام]2 وR 6Xdلا
T)اي/qا aلfR ,- Gd7اB* 9X%:ا Lيل15 T¦V'# +يf Uا+> ا>\- TةقيF0 1!اوF
Tةم7qا ?# ةMXM mRB وN اjNو
امN+يfو GZ'ملاو a"احلل hوZ= E>2 6اF ?# Aل! 0+لا ,- :,4الا 6اF 1Fو
TGdيل! ةZ/ <ل(لا lام42 )2 6اF ® `وZ'لا Aل! ا
O
0ام%!ا Bاo-pاو `وeلا
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gل! ,- †وcلا ?! ةع=+;لا kd> 1F L•ا5 aNj# وN :gC=C5 ?5ا 6اFو
.3oF اdي- •يل ?يمc8و •1/ اd>q `وZ'لا
Eللا Aل
ƒ
H
r
AلH E>R +م! ?5ا ?! mBاcلا E4+:R ا# Gdيل! }[اولا $اوZلاو
,'ع= .اj&Nو اj&N +d;لا a(ح> لو a%&> ل ةي#R ة#
ƒ
R ا>2D :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r
g1! اولم]W
r
-D :g r +=+N u ,5R
r
.=1/ ,- E
u
لو .g+# ?يMXMو g+# ?=+;!و ا
O
ع(8
ة=Ÿ+لا5 ل2 Bاo-2 لو `وH ل E>R ,- iوe> .=0ا/qا UjNو .D?يMXM )اع
v
^
.g1علا 6ام]2 وR 6Xdلل
š ¢ `ايeلا 1(J= ا# ™
G(Fو TgBاJ&لاو @اVقلا a4و= G(F :?يم(F Aل2 `ايeلا تا1(J# G(ق'=
:G(F L] )اي5 Yيل2و ® ²^ a4و=ل ا#وTgBاJ&لا )و0 @اVقلا a4و=
:gBاJ&لاو @اVقلا a4و= ا#¥
•+Jلا gوd^ ,Vق= )R :gBاJ&لاو @اVقلا a4و8 ,%لا `ايeلا تا1(J#
?
v
! r .=1حلا AJ- ® gBاJ&لا E'! ¦ق(8 ا
O
–oc# وR ا
O
ي"ا> +o-R ول-......Tةل#ا]

ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,'لا Aل2 L‚ 4
u
B @rا4 :6اF E
u
'
v
! Eللا ,[B g+=+N u ,5R
r
,- ,8R
r
+#ا Aل! k
u
ع
v
Fو :6اF D¤Y&ل
r
N v R
r
ا#وD :6اF Eللا 6و"B ا= k
u
&
v
ل
r
N r :6اق-
)R
r
3
u
يo%
r
(
v
8
r
Ld-D :6اF Tل :6اF D¤ةFB I
u
%ع8
u
ا# 1
u
Z8
r
Lv ND :6اق- )اV#B
D¤ا
O
'ي&(
v
# ?ي%
s
" G
u
عo8
u
ا# 1
u
Z8
r
Ld-D :6اF Tل :6اF D¤?يع5ا%%#
u
?=+d^ `
r
وe8
r
+

م8 Eي- n
˜
+
r
ع
r
5 Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,'لا ,8W
r
- •ل4 G
z
M :6اF Tل :6اF
ا'
ƒ
# •و/
v
R
r
kي5 LNR
r
اdي%
r
5
r
ل ?
r
ي
v
5 ام- ¤ا'
ƒ
#
t
+قr- vR
r
Aل!R
r
:6اق- Dاjd5 n v 1
z
e
r
8
r
D :6اق-
E
u
مع•W
r
- aNSاD :6r اF GM TE
u
5اي>R
r
ت
v
15 A%/ Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,

'
ƒ
لا YحV
r
- r
Aل! BاJ&لا $و4و Aل! Lيل0 .=1حلاو ® G
˜
ل(
v
مل ”Jللاو ةع
ƒ
(لا U
u
اوB DYلNR
r
,%لا gR+ملا ا#Rو ® lام42 E>R mوو'لا +]Sو Tا
O
1#ا! )اV#B Bاd> ,- 3#ا4 ?#
aZ8 ل اd>Rو g1/او gBاJ] ل2 `Cل= ل E>R .=1حلا اjd5 61%"ا 1ق- اdع#ا4
وN Eلعلو ,!اhوqا 6اF E5و ,ع-ا;لا ,لوF ?# }Hqا وNو ة4وCلا Aل!
.ةلW(ملا A- 9Xcلا 3# ® $اوeلا
: gBاJ&لا )و0 @اVقلا a4و= ا#¥
$+;لاو L]qا] T,!+^ Bj! )و15 Uا'ع# ,- ا# وR T@اjf 6وا'%= )R
+يQ5 1مع5 +oJلا šT?oلا gوd^ E5 ,Vق'8و T3oلا Eيل2 Lيم= ام# TامNوح>و
.™L]R )و0 ¦ق- `وeلا £(- ةي'5 )ا] ولو lامZلا

O
–ي^ a4و= ل ا#و¥
,5R
r
?
v
ع
r
- T}يحH E#وH اjd- ا
O
–ي^ E'# 3ل%= Gلو T@,قلا EلQ= )R :اN1/R
E
u
! r B
r
S r ?
v
#
r
D :Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6u و"B 6r اF :6اF E
u
'! E
u
ل
z
لا ,[B g+=+N u
.ة(مcلا U
u
اوB D@uاVقلا Eيلع- @rاق%"
v
ا ?#و TEيل! @rاVF X- @u,قلا
mjلا] G7اeلا Iل/ Aل2 امNوح>و IيF1لا وR I=+oلا Bاf Le= )R :اdي>اM
)R «+;5 T$ا5S Eقل/ L:0 اS2 ا# امdلx#و TEلc> وR TIيF1لا ?ح• +^ا=
TE'! ا
O
+dF Eقل/ Aل2 YلS Le=
/) 15 (
Eي- ?# Uوح>و 6و]Wملا _+oي- T+
O
]j%ي- اي"ا> $+;= وR L]W= )R :اdxلاM
E
u
'
v
! r Eللا ,[B g+=+N ,5R
r
?
v
ع- TYلj5 E#ايH 1(J= ل E>\- TU+]j8 0+Zم5
و
v
R
r
Lr ]W
r
- r G

7اH
r
وN u و A(
r
> ?
v
#
r
D :Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6u و"B 6r اF :6اF
ة=اوB ,-و TEيل! I

J%
ƒ
#
u
DU
u
اق"و E
u
ل
z
لا E
u
مع•R
r
ام>
ƒ
\- E
u
#
r
و
v
H
r
G
z
%يل- $+^
وR L]R ?# )R Aل! Lيل0 .=1حلاو ® DEيل2 Eللا EFا" nhB وN ام>\-D mj#+%لا
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
DE#وH G%يل-D :EلوF ةلل1ل YلS U+oJ= ل E>\- E#وeل ا
O
ي"ا> 3#ا4 وR $+^
.BوdمZلا 6وF اjNو ةقيق/ G7اH E>R Aل!
ل YلS )\- 1م! )و0 +&- وR +{> 0+Zم5 mjملا وR ,'ملا Eلf ?# :اdع5اB
T`ايeلا 1(J=
ا=اق5 ?# E>ا'"R ?ي5 ا# 3ل%= وR TEم- ,- 3مZ%ملا Eق=B 3ل%= )R :اd(#ا:
‘`اعoلا
TU+oJ= ل YلS )\- ‘E-وZ5 X
O
e%# E'o5 ,- _+4 Aل! ا
O
'N0 3V= )R :اd"0ا"
® +oعلاو ® Lح&لاو®ة=CQ# k>ا] )او ?قحلاو ® Lحملل Le= ل YلS L] )q
®E5ا^ا#و
.U+&= ل ا#و G7اeلل Eلع- U+&= ا#¥
:Bو#R Lع- G7اeلل U+&=
.E-و4 Aل2 Le= ا# E'# Lلح%= @,^ nوS ¥
@,ي" اd4وh )ا] اS2 E%/ول# ?ي%%ل `اعoلا nوj8 )R gR+ملل hوZ= ?&لو
وR L]~= ا
O
–ي^ m+%;= ?مل hوZ= اj]و T • ³اoلا • ,Nاoلا اdلx#و TIلcلا
TEق-او= لو Eي- ?Q= )R ,;: اS2 EFوj= )R $+;=
T 9وZلا Aل2 @,^ E'# Le= ل mjلا • )اللا • Yلعلا ˆV# Uو+&ملا ?#و ¥
.•W5 E5 b+= Gل ?# Gd'#و
.ة;/ا- g+^ا# ة4وCلا g+^ا# ¥
A- ة{يلQلا ة#اc'لا •ا+:2 ?# Bjح= ?&لو TE!X%5ا GM Eم- ,- Eق=B 3م4 ¥
®اdعل%= GM GJلا 9و4
:Bو#W- Eلع- G7اeلل U+&= ل ا# ا#Rو ¥
Eللا 6و"B )
r
ا]D :k
v
لاF اd'! Eللا ,[B ةr ;7ا! ?
v
ع
r
- ...bj# +يQ5 ةلقلا ¥
G
v
&
u
&
r
ل
r
#
v
R
r
)
r
ا] E'&لو TG

7اH و
r
N u و +
u
^ا=
u
و G

7اH وN u و
r
Lu
s
قr=
u

ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
® Eيل! I

J%
ƒ
#
u
DE
t
5B
v
p
E
u
ل
z
لا ,[B •
˜
ا
ƒ
! r ?
t
5ا ?ع- T`وeلا ?! EJعV8 ل k>ا] اS2 اNوح>و ة#اZحلاو ¥
وN u و G
r
Z
r
%
r
/
v
او `


v
#
u
و
r
N u و G
r
Z%/
v
ا Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,'
ƒ
لا )
z
R
r
D :امd
u
'
v
! r
® m

Bاc
u
لا Uاو
r
B
r
DG

7اH
r
)و&= )R ?ي5 YلS ,- n+- لو Tة'" وN L5 TBاd'لا 3يم4 ,- €او(لا و ¥
Tل وR @املا5 ل
O
ول# ‘+V:R وR ا
O
(5ا= €او(لا
‘ةQلاملا `1! «+;5 @و[و +يQل امdلع- ولو Tnا;'%"لاو ةVمVملا ¥
ول Yلj]و ® YلS وح>و TE>15 Aل! 6ول# $وM <ل5 @املا5 0+%لاوT6ا(%fلا ¥
)S* GM +ZJلا )اS* LF lاFولا Ad>R A'ع= ® +ZJلا LF lام4 ?# ا'4 }HR
`
s
R
u
و ة;7ا! ?
v
! r .=1حلا AJ- ® a'4 وNو `وeلا kFو 6و:15 )S~ملا +ZJلا
?
v
# ا
O
'
u
4
u
}
u
e=
u
)ا] Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,
z
'
ƒ
لا )
z
R
r
D امd'
v
! r Eللا ,[B ةمل
r
"
.lام42 E>2 :mوو'لا 6اFو TE
t
ي
v
ل
r
! r I

J%
ƒ
#
u
D`وe
u
=و L(%Q= GM lام4
.)اV#B @ا0R ,- E#وH 1(- ?# G&/ ¥
ا
O
مي{ع8 `ويلا ةيق5 €ا(#pا Eيل! a4و )اV#B @ا0R ,- E#وH 1(- ?#
YلS وح> وR اdلF وR اdق>ا! وR E%4وh …c^ a!ا0 اS\- T+d;لا ة#+حل
لو T`ويلا ةيق5 €ا(#pا Eيل! aZ= ةلاحلا UjN ,-و TE#وH 1(- TA'#W-
T+oJلا Eل hوZ=
.+oJلل ةحيملا Bاj!qا
.g1=1;لا ةق;ملا 6وe/و †+ملا ¥
.`ايeلا ?# B+Vلا 3[+ملاو L#احلا 9و: ¥
.Lح8+ملا ةHا:...+J(لا a(5 +oJلا ¥
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.@ا(J'لاو P7احلا `وH ¥
ولو T`ايeلا `+/و T+oJلا اdيل! a4و k(J> وR ةم7اeلا gR+ملا k[ا/ اS2
.@اVقلا اdيل!و TL•ا5 اd#وe- k#اH
.)ا1=1^ ©o! وR lو4 Eل Le/ ?# G&/ ¥
hوZي- T`وeلا Aل! امdع# B1ق= ل )اjللا )ا1=1;لا ©oعلاو lوZلا ا#W-
.@اVقلا Eيل!و ‘+oJلا YلS ?# @,^ Eل Le/ ?مل
.?(لا +&ل +oJلا G&/ ¥
+oJ= ة'(لا 6وe- 3يم4 ,- `وeلا Aل! B1ق= ل mjلا ,>اJلا `+dلا £ي;لا
.`اع• ة=1- `و= L] ?! aZ8و
G7اeلل aح%(= ا#¥
:اd'# B

و#R G7اeلل aح%(=
,[B 1
˜
ع
v
"
r
?
t
5 Ld
t
" ?ع- TgXeلا LFو T$و+Qلا Iقح8 1ع5 +oJلا LيZع8 ¥
ا# +يc5 •
u
ا'لا 6u اC= لD :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6r و"B )
v
R
r
امd
u
'
v
! Eللا
T@ام- Tولح- ‘+م%- Ta•B Aل! )و&= )R $1'=و ® E
t
ي
v
ل
r
! r I

Jr%
ƒ
#
u
D+o
v
J
t
ل
v
ا اولZ
ƒ
!
+#ا! ?
t
5 )امل" ?
v
ع
r
- ® +x]W- TةMXM Tا
O
+8و YلS ?# Eيل! +oJ= ا# )و&= )Rو
G
v
]
u
1
u
/
r
R
r
+o
r
- vR
r
اS2D :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
,'لا ?! E
u
'! Eللا ,[B ,
s

s
V
z
لا
® ة(مcلا U
u
اوB DB

وd
u

r
E
u
>
ƒ
\
t
- @˜ا# Aل! +o
v

u
ل
v
- r 1
v
Z= Gل
r
)\- T+
˜
م8 Aل! +oJي
u
ل
v
- r
YFhB Aل!و TkمH Yل Gdل
ƒ
لا :6وق= )W] TBوMWملا5 U+o- aق! @ا!1لا اd'#و
kMو Tnو+علا kل%5او TWم{لا aNS Tk'#* Y5و Tkل]و8 Yيل!و Tت+o-R
T+4qا
Eيل! Eل
ƒ
لا AلH Eلوقل ‘@ا# ة!+4 ولو TLF )2و @,^ Aل! Bوح(لا اd'#و ¥
E
u
'
v
! Eللا ,[B Y
˜
لا#
r
?
t
5 •>R
r
?
v
ع- TDة]+5 Bوح(لا ,- )\- Tاو+ح(8D :Gل"و
Bوح
u
(
ƒ
لا ,- )\- او+
u
ح
v
(
r
8
r
D :Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا Aل
ƒ
H
r
Eللا 6u و"B 6اF :6اF
.Eيل
r
! r I

J%
ƒ
#
u
DةO ]+5
/) 16 (
ةيQلا] T`ا+حلا ?! EJ] ا#Rو T`X&لا 6وV- ?! )ا(للا <] اd'#و ¥

ƒ
H
r
Eللا 6u و"B 6اFD ‘)اV#B ,- 1]W%=و T)ا#h L] ,- a4او- Tةميم'لاو
ة‚ 4ا/
r
E
t
ل
z
ل •
r
ي
v
ل
r
- r Lr d
v
Zلاو E
t
5 Lr م
r
ع
r
لاو BوC

لا 6r و
v
F r l v 1
r
=
r
G
v
ل
r
?
v
#
r
:Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا
m

Bاc
u
لا U
u
اوB DE
u
5
r
ا+^و E
u
#
r
اع
r

r
l r 1
r
=
r
)
v
R
r
,-
.?ي]ا(ملاو @ا+قJلاو `ا/Bqا mوS Aل2 )ا(/pاو ةF1eلا ?# Bاx]pا اd'#و ¥

ƒ
لا AلH ,'لا Aل! gXeلاو T+]jلاو )*+قلا gوX8و TGلعلا5 6اQ%^لا اd'#و
T9ا&%!لا اd'#و ‘ا
O
Bاd> وR X
O
يل YلS Eل +(ي8 امل] Gل"و Eيل!
)اV#B @اVF¥
ةق5ا(لا $ا"qا ?# a(ل وR ا
O
1م! Eي- +oJل )اV#B @اVF Eيل! a4و ?#
—CZ= X- TÂEي- `وeلا _ا= ?#h ,- اN+o-R ,%لا `ا=qا 615 AVق= E>\-
†و+J# `وeل ?يع8 امي- لو T1يعلا `ا=W] T E#وH ?! Ad> امي- @اVقلا
mS 6وR ?# `ا=R g+;! `وH Bj'= )W] T?يعملا Bj'لا `ا=Rو T+[احلا )اV#+]
® `ايH Eيل!و تا# ?#و TBj'لا5 اd'يع%ل اdي- )اV#B @اVF —CZ= X- Tg1عقلا

ƒ
H
r
,'لا )
z
R اd'! E
u
ل
z
لا ,[B ة;7ا! ?
v
ع- ® Eيلو E'! `اH AVق= )R LF
.Eيل! I

J%
ƒ
# DE
u
ي
ƒ
لو E
u
'
v
! r `
r
اH `

ايH Eيل!و تا# ?#D :6اF Gل
ƒ
"
r
و
r
E
t
ي
v
ل
r
! r Eللا
U+#W5 ,'4qا E'! `اH ول L5 ® ثBاولا GNلوRو a=+F L] :,لولا ,- 0ا+ملاو
Eللاو اjN...............aلاQلل .=1حلا ,- ,لولا +]S ام>2و ›حلا ,- ام] RC4R
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.....Gل!Rو Aل!R Aلاع8
?#و A'م- W
O
o: وR اوd" )ا] ا#و U1/و Eللا ?م- ا
O
5اوH )ا] ا#و اjN
...?يملاعلا $B Eلل 1محلاو....)اoي;لا
€1مح5و Gdللا Y>اح"..... ?يعم4R EحHو 1
˜
مح# Aل! Gل"و Gdللا AلHو
...Yيل2 $و8Rو €+JQ%"R k>R ل2 Eل2 لR 1d^R
´Aلاع8 E5B وJ! Aلا +يقJلا E%]و Eعم4و
6ام] ?5 A5+علا 1ي(لا /0
.?ي#R...?ي#R..... E>او:pو EلNqو E=1لاولو Eل Eللا +Jf
/) 17 (
Sوع>و U+JQ%(>و E'يع%(>و U1مح> Eلل 1محلا )2 T Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
?#و Eل LV# X- Eللا U1d= ?# ا'لام!R تا–ي" ?#و ا'(J>R Bو+^ ?# Eللا5
)R 1d^Rو Eل Y=+^ ل U1/و Eللا ل2 Eل2 ل )R 1d^Rو Eل m0اN X- LلV=
ا+يx] اميل(8 Gل"و E5احHRو Eل* Aل!و Eيل! Eللا AلH Eلو"Bو U1! ا1مح#
@اMXxلا ةليل UjN E8ا]+5و Eللا ةم/Bو G&يل! `X(لا Eللا ,- ة/qا اd=R 1ع5 ا#R
ة7امع5Bqا 1ع5 +;! •0ا(لا `اعلل 6او^ +d^ ?# +;! •0ا(لا I-اوملا
lو[وملا اjN 3#و Õ+لاÄ ة'=1# ,- €Bاملا 3#اZلا اjN ,-و <لqاو
)او'ع5 وN mjلاو +ملا Lي/+لاو )اV#B ,Vم= ة/qا اd=R +d^ <e> وN اNو
nاjملا g+# `ا=R ?# اdل ا=و )اV#B aيحلا اd=R Yلي/B 1ع5 )اV#B Lي/B 1ع5
gو:pا اd=R )اV#B 1ع5 •J'لا اd%=R Yلا/ <ي] E(J> ا'# )ا(>2 L] 6W(يل
ا'لا/ ?ي5 )Bاق'ل `ا=qا UjN Aل2 lو[وملا اjN +ي:W8 ت1مع8 1قل تاو:qاو
اd%=R E=2 `ا=R mو" Eيل! Pم= Gل E>R GfB )اV#B 1ع5 ا'لا/و )اV#B ,-
ةF1Hو @ا!0و +]Sو `ايHو gوX8و `ايFو gXH ,- `ا=R LF k'] •J'لا
`Xع5 اdلاe8او $ولقلا ةF+5 +ع;> ا'] `ا=R LF `ا/Bœل ةلHو )ا(/2و
0ا0C'- )ويعلا 3#18و $ولقلا 3;c%- )*+قلا تا=* ا'يل! ,ل%8 k>ا] $ويQلا
ةقيق/ ا'-+!و )ام=pا gوX/ ا'FS T Aلاع8و E>اح" Eلل ا8ا:2و ا!و;:و ا>ام=2
ا'] +ح(لا ,- gا4ا'ملا gوX/و ةع#1لا gjل ا'FS ةع#1لا gjل ا'FS `ايeلا
E8وX/ nاS ?# `ايH `وe> ا']و gXeلا ,- E'ي! g+F kلع4 ?# gXH ,لe>
,- EلعJ> ا'] ام# ا']و ا'] +قJلا A;c= ل ?# ةقJ> IJ'> ا']و Eمع• 9+!و
+قJلا A;c= ل ?# ةقJ> IJ'> ا'] ا'! L/B mjلا Gي{علا €Bاملا +d;لا اjN
UjN Aل! k

#
u
,'%يل ا= ا'ل7اF 6اF A%/ E5او5Rو +يcلا 6ام!R ,- aلق%> اj&Nو
?5ا“ اd'ي/ ت+]j%- ة!اoلا gjلو )ام=pا gوX/ ?# E5 +ع;= امل 6احلا
mjلا ا# L–(- E8و# †+# ,- ,&5 امل Ž E'! Aلاع8 Eللا ,[B Ž ’0وع(#
توملا mR g+%- 6ا/ ,- ,'5اHR E>q ,&5R ام>2 E'! Eللا ,[B 6اق- Yي&=
17اوCلا 3مZ# ,- ام] 0اd%4ا 6ا/ ,- ,'e= Gلو g+%- 6ا/ ,- ,'5اHR
¤ اSا# GM )اV#B L/Bو `ا=qا kV# اj&Nو ,مxيdلل
)اV#B ا= kل/B
T E]+%ل gXeلا €Bا8 34B ام5+لو T `ا=Rو 6
˜
ايل bو" Yلي/B Aل! Pم= Gلو
$Bا^و T E;حJل ©حJلا 1Nا;#و TE!ام(ل @ا'Qلا 3#ا"و T Eل]q ا5+لا L]*و
E5+;ل )ا:1لا
ام5+لو `ا=Rو T `ا=R و 6
˜
ايل mو" Yلي/B Aل! Pم= Gلو T )اV#B ا= kل/B
ةMXxلا لو ?ي'Mلا و •يمcلا لو 6او^ ?# k(لا X- T `ايeلا gjل ا'ي(>
Gل ام5+لو T `ا=Rو 6ايل mو" Yلي/B Aل! Pم= Gلو )اV#B ا= kل/B T `ا=qا
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. `ايقلا Gع• اdي- nj>
YلS ?=R lو]+لاو 0وZ(لا ,- lو#1لا Yل8و lو;cلا YلS ?=R Eللا )اح"
Gلو )اV#B ا= kل/B Bاdقلا 1/اولا Eلل gا4ا'ملا Yل8 ?=Rو BاJQ%"لاو }ي(%لا
1ع5 R+ق> ا'] 1Fو )*+قلا ا>+ZN ام5+لو `ا=Rو 6
˜
ايل mو" Yلي/B Aل! Pم=
AV# +d^ <e> وN اNو Bاd'لاو Lيللا ,-و +eعلا 1ع5و +d{لا 1ع5و +ZJلا
)*+قلا ?# Eي- ا>R+F G&-
Uا=اo# k#
z
S u `وeلا +d^ ,
z
ل
r
يل t:r
Uا+(م5 ?يق^اعلا 0و-و تBا"و ...
Eل] +يcلا Yل 1ع8 ل +d^ اي-
Uا!+# aي• ا= ?Hولا 3ي5B k>Rو ...
`لKاو +!ا;ملا .> )R 3يo%(> X- ة/qا اd=R nا+Jلا lو#15 n+;>
اي>1لا 6ا/ اj&N )ام=pا gوX/و ة!اoلا gjل 1ق- ?# U1Z> امل )اC/qاو
اd=R )اV#B T nا'علا lو#0و nا+Jلا تا{حل Eمل~8 ل ا'# ?#و nا+%-او lام%4ا
aيحلا اd=Rو }لاeلا •يلZلا اd=R I=1eلا
E>W] ,ق=1H ا= ,/+Z5 •

/t R
u
Lfو=و ,لF nام!R Aل2 $1=
ة=وF تا=+Qملا `ا#R ,(J>و
Ld(8 ة/qا 1'! اd'&لو
E5 ا# kل#W8 ول m0ا~- )W]
Lمع# +!ا;ملا A%
z
^r ?# Eي- ام5
ا'ل ا>و! k'] ا'5B LVJ5 ا'ل •يل4 +ي: k'] 1Fو ا'! L/+8 <ي] )اV#B
3^ا:و lا0و 3#ا0و @ا&
z
5
r
?ي5 ?ح>و G7اFو IJ'#و G7اHو —BاF ?ي5 ?ح>و
k'] +JQ8 $و>jلاو +Z8 $ولقلاو +]j8 تا=Kاو +مع8 14ا(ملا Yي- )اV#B
€ا'JلR 1Fو ا'! L/+8 <ي] ا(/و ا1يF ?يل-اQللو ا
O
(>Rو ة[وB ?يق%ملل
?يحملا تاNRو ?يق^اعلا ?ي>q 3م(8 لR )اV#B €ا'/Rو €ا'ق;!و
?يق^اعلا ?ي>R 3م"ا
ا!ام" Eل kعo%"ا )2
E%عي;- aيحلا _اB
ا!ا+" k-Bj>ا 3#ا1#
GHqا LZلا] L] ول
ا!اo%"ا ا# .ل2 «+-
)او[B <ل(لا $ولقل اوعم"او اوعم"او )اV#B lا0و ,- ’a4B ?5ا“ 6اF
Eللا Eم/B a4B ?5ا 6اF +d;ل اjN nا+Jل n+c8 k>ا] <ي] Gdيل! Eللا
I-+8 )اV#B +d^ ا=
I-18 ?يحملا lو#0
Iق;8 nا+Jلا GلR ?# Gd5ولF
²Jo8 lا0ولا ةJFو A(!
n+/R ا# €و;لا Bا> ?#
lXF2و ة5و8 ة!ا" A(!
n+c8 ا# `ايeلا ?# 3F+8
Iحل= ?يلوقملا a]B ?! 3oق'# A(!
Iلo= Bاhوqا +ي"R A(!
I%ع= Bا'لا a4و%"ا ?# A(!
n+J%لا `و= LF ?# A(!و A(!
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,ق8+> +يcلا ?# و4+> ا# L] Aل2
a7ا8 Lق=و Bو(&# +Zي-
,ق^ ?# 1ع(=و @اo: I%ع=و
او&5ا- ?يحلاeلا Aل! +# Lي/+لاو )اV#B ا= kل/B Eللا Eم/B E#X] ,d%>ا
Uوعي^و lو#1لا EFا+- +4q او+4Rو Uو!0وو )اC/qا5 Eيل!
Bا1لاو 6X•qا Aل! @ا&لا l0
/) 1 (
B
t
ا4 ?#و L° : ?#
t
)ا5 ?مل +]Sاو
<
˜
"R ?# Y5او ا
O
يح> lو#1لا BSو
Bاو>R تاS 6
˜
ايل nا+- Aل!
kلع4 ا# `وeلا +d;ل 6
˜
ايل Aل!
B
t
اhوRو `
˜
اM* …يحم%ل ل2
اJل] E5 ,>0h @ا&لا ,- ,م7ل ا=
Bا:Rو .=0ا/R a=+f 3م"او
3م%Z# Lم;لاو ا''(/R )ا] ا#
mBاقلا k>اقلا ا'#و ,لeملا ا'#
C7اJلا اjN ?# m+ع^ kيل ا=R )و+"ا:و )وC7ا- )اق=+- )اV#B 1ع5 •ا'لا
?=C7اJلا 3يمZلا Aل! +

#
u
Eلي/Bو E=Cع'- +"اcلا اjN ?#و E–'d'- ا'#
ةليم4 6ايلو ةع%م# `ا=R او1ق- Gd>q ?=C7اJلا Aل! +# Lي/+لا ?=+"اcلاو
lو#1لا اdي•و @ا!1لاو +]jلا اdمي(> `ايFو g@ا+F اdليلو `ايHو ةF1H اNBاd>
+d^ وNو ل <ي] تاNKاو تا+علا اول"BW- nا+Jلا gBا+م5 او+ع^ @ا&لاو
+Vلاو lوم(# Eي- @ا!1لاو ل <ي] تا+xعلا ةلاF2و تا–ي(لا +يJ&8و تام/+لا
?يلوقملا ?#R Gلع> ل ?ح>و Eلي/B Aل! ,&> ل <ي] lومZ# +يcلاو lو-1#
mB1> ل ?ح>و ة/qا اd=R Eلي/B Aل! ,&> ل <ي] ?=0و+oملا ?# `R ?ح>
)وقJ;# Gd5B ةي;: ?# )وC7اJلا T 0وحللا ,- `R 0و4ولا ,- ?ح>و 0وع=R
Gd5ولFو او8* ا# )و8~= )وقJ;# Gd5B ةي;: ?# Gd'&لو )وC7ا- GN Gع>
Eليل ,-و )ا(/2و `اع•2و )*+F g@ا+Fو `ايH UBاd> ,- Gd>R GfB Aل! ةل4و
+]Sو Lيلd8و }ي(8 Bاح"qاو $و+Qلا ,-و lو;:و @ا&5و lو]Bو 0وZ"
او5ا>Rو او+JQ%"او او1d%4ا- 1Zلا 1!او" ?! او+م^ )وC7اJلا T BاJQ%"او
Gd5ولF Eل] YلS 3# ?&لو TاوZلو ل2 +يcلا $او5R ?# ا5ا5 او]+8 ا# اوع4Bو
Eلل ةeلا: k>ا]R ل `R Gdلام!R kلFR )اV#B 1ع5 ةJ7ا: ةل4و ةJ7ا: ةل4و
Eللا )او[B }لاeلا <ل(لا )ا] T ل `R ,Q'= mjلا E4ولا Aل! k>ا]R ل `R
1!“ 6اF E(J> Lمعلا5 `ايقلا ?# +x]R Lمعلا 6وF GN )ولمح= Gdيل! Aلاع8
3Fو اولع- اS\- }لاeلا Lمعلا ,- )و1d%Z= Gd%]B0R ’0اوB ,5R ?5ا C=Cعلا
3ق= اوd%>او اولع- اS\- )اV#B ?! )ولJQ= ل T ل `R Gd'# Lق=R Gdلا Gdيل!
6وقل او>و] Ž E'! Aلاع8 Eللا ,[B Ž Aل! 6اFو ل `R Gd'# Lu
r
قv =
u
R Gdلا Gdيل!
ام>2D L4و C! Iحلا 6وقل اوعم(8 GلR T Lمعلا5 G&'# ا#ام%Nا 1^R Lمعلا
Lق%= لR Lمعلا Aل! 9وcلا ’Bا'=0 ?5ا Yلا#“ 6اFو D?يق%ملا ?# Eللا Lق%=
,- m0ا'= )ا] E>R Ž E'! Aلاع8 Eللا ,[B Ž ,ل! ?! mوBو Lمعلا ?# 1^R
E=Cع'- `و+حملا اjN ?#و Eي'd'- 6وقملا اjN ?# m+ع^ kيل ا= )اV#B +:*
`و+حملا اjN ?#
r
و E'يd'- ا'# 6وقملا اjN ?#
r
: 6اF E>R ’0وع(# ?5ا“ ?!و
E=Cع'- ا'#
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Lق= Eي- ?# m+ع^ kيل Y%يe# Eللا +4 0و0+ملا اd=R Yل ا–ي'N 6وقملا اd=R
mCc5 EJ>R Eللا GfBR T6وF +يQ5 E'! ,لو8 ?# 0و0+ملا ةي: ا= A'
z
d
r
ي
u
- r ا'#
1=1^
/) 2 (
1Fو •4اdلا اjN EلQ^R ا'# ?#
r
T `ا=qا UjN 1ع5 ة/qا اd=R m+ع^ kيل اي-
Eلام!R kلF LN •4اN EلQ^R ا'# ?# )اV#B Lي/B Aل! +d^ <e> ,V#
@ا!1لا5 ›dل= E>ا(ل ا'# ?# ¤ ل `R )اV#B ,- ?=C7اJلا ?# ?ح> LN ¤ ل `R
)و!1= او>ا] }لاeلا ا'Jل" )R 3م(>و R+ق> ا'>2 ¤ )اV#B E'# Eللا Lق= )R
Aل! Pم= Gل ?ح>و )اV#B Gd'# Eللا Lق= )R +d^R ة%" +d^R ة%" Eللا
ا'/hR ا'>W]و E'! ا'لJfو )اV#B ا'ي(> ا'>R `R ل `R ا>و!0 Ld- `ا=R bو" Eلي/B
?# ا>1J%"ا اSا# ?&ل )اV#B L/B Gع> T ا>Bو1H Aل! ام8ا] )ا] XيقM Xم/
اj&N ا'لاع-Rو ا'لاوFR Aل!و ا']ول" Aل!و ا'"وJ> Aل! UBاMR ?=Rو )اV#B
+لا 6ام!R ,- aلق8و `ايFو `ايH )اV#B ,- Gd- ?يل#اعلا ?يحلاeلا 6ا/
?# 9و:و )ا+(cلاو }5+لل +=1ق8و •J'لل ة"اح# )اV#B 1ع5و )ا(/pاو
Gd'# Eللا Lق= )W5 _احلpاو @ا!1لا5 ›dل8 Gd%'(لW- اjل 6ام!qا 6وF `1!
Gل- او+e
z
F r •ا>R )ا!و> Gd- Gdلا/ ?# Eللا5 Sوع> )و•+
s
Jrم
u
لا ا#R T )اV#B
Gل Gd- ا!ا+" `ايقلاو }=وا+%لا اولH }=وا+%لا AلH Gع> Lيلقلا ل2 اولمع=
تاF1eلا ?# او#1ق= Gلو Lيلقلا ل2 )*+قلا ?# او@+ق= Gلو Lيلقلا ل2 او#وق=
?# ?–= `ايeلاو اN+ق>و اdق=+c8 ?# و&;8 ة[و+Jملا تاولeلا Lيلقلا ل2
?

#
r
اdع%= ام5B ةF1eلاو U+x>و U+ZN ?# ³+e= )*+قلاو EعييV8و Eح=+Z8
,- Gd- BاJQ%"لاو @ا!1لا ?! ةل-اf Eللا +]S ?# ة(5ا= ?(لqا T bSRو
gBا8 GdلQ%- Gd5jZ8 +يcلا g+&- ?&ل )اV#B ,- A%/ تاوd;لا 3# lا+H
g1Nا;#و ة[ا=+لا5 ةقلع# Gd5ولF ?&ل }=وا+%لا )ولe= Gd- تاBا8 اd>ولQ=و
)اV#B ,- A%/ Eللا )اح" YلS Lxم5 1d;= `اعلا اjN )اV#Bو تا=Bاملا
1ع8 ة[ا=+لا kحHR <ي] Eللا )اح" `ا=qا LV-R +:اوqا +;علا ,- A%/
Gd'&ل Bاd'لا ,- )*+قلا )و@+ق= GN Eللا5 ل2 gوF لو 6و/ ل Eللا )و0 ?#
ةي[ا=+لا تاBو1لا ?# nاNBpاو aع%لاو ,لايللا +d" 1ع5 `و'لا )و!Bاe=
+eعلا gXH ام5Bو `X(لا Eيل! +d{لا gXe- gXeلا ا#R ةي7اVJلا تا(لZلاو
اوd%'= Gل @ل~d- )ولوق= ام] nاNBpاو aع%لا a(5 YلS L] +ZJلا ام5Bو L5
1ع5 ?&لو او>C/ ا#1>و @ا&5 Lي/+لا gBا+# او!+Z%- Gd'! L/+= aيحلاو ل2
?# ,>اxلا lو'لا ا#R `ا=qا LV-R kVق>ا )R 1ع5 )اوqا تاو- 1ع5 ¤ اSا#
)اV#B Gق= Gل ?# €ا'd- )ا+(cلا ?# Eللا5 Sوع> )و+"اcلا GN ?ي•+Jملا
+:اوqا ل L=و Eليلو Lيل UBاd'- )اV#B ,- Ge= Gل ام5Bو )*+قلا R+ق= Gلو
}e= ,%# )اV#B ,- }لe= ل ?# }لe= ,%# اNوB1F B1قلا ةليل لو اNو-+!
kFو ,- lBCلا ,- «+- ?# ,%# )ا[+# ةلJQلاو ةلاdZلا @ا0 ?# )ا] ?#
+ي: Gd8ا-و )اV#B Gd8ا- @ل~N ?ي]ا(# Bا(cلاو `1'لا +يf 1eح= Gل Bا1لا
?# kل: $ولF )ا+(cلاو ةيcلا Gdيل! kل/و )ا#+حلا Gd5اHW- )اV#B
1^R وR gBاZحلا] $ولF 3J;= `ايF لو 3J'= `ايH ل 3قل5 $ا+: ,d- bوق%لا
?! ,d%'= Gd'# $ا;لا لT gوق;لا LNR 6اح] )اV#B ,- اdلا/ gو(F
وNو )اV#B L/B +"اcلا اd=R T gوJeلا5 Iحلي- +4j'= £ي;لا لو gوeلا
1d;= وNو )اV#B L/B ة#ايقلا `و= ا
O
مe: Yل }HW- )ا+(cلا5 Yيل! 1d;=
?# اي- )اV#B +d^و )*+قلا Eمe: Lع4 ?# L=و اي- )*+قلا +Zd5 Yيل!
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)2 ا'ل 6وق8R Eللا ةم/+5 Bj%ع8R ة!اJ;لا و4+8 <ي] E!ا[Rو U+م! ,- «+-
?يل#اعلا ?ي'(حملا ?# a=+F Eللا ةم/B )2 ?&ل Gع> Gي/B BوJf Eللا
Bاd'لا `وe= L4B ?! ’ •ا! ?5ا“ L–"
u
?يقJ;ملا ?يJ7اcلا $ا"qا5
وN Ž E'! Aلاع8 Eللا ,[B Ž 6اق- تا!امZلاو ةعمZلا 1d;= لو Lيللا `وق=و
Ž E'! Aلاع8 Eللا ,[B Ž ’g+=+N ,5R“ ?! ’)ا/ ?5ا“ }يحH ,-و Bا'لا ,-
ا= LيF ?ي#* ?ي#* ?ي#* 6اق- +'ملا 1عH Ž Gل"و Eيل! Eللا AلH Ž ,'لا )RD
,>ا8R L=+4 )2 6اق- ?ي#* ?ي#* ?ي#* kلق- +'ملا ت1عH Y>2 Eللا 6و"B
U1ع5W- DEللا U1ع5W- Bا'لا L:1- Eل +JQ= Gل- )اV#B +d^ €B0R ?# 6اق-
?ي#* kلق- ?ي#* LF Eللا ةم/B ?# Eللا5 Sايعلاو ?=1عملا Y–لوR G&- Eللا
gBا(: ت+(: ام5Bو )اV#B L/B Gع> +"اcلا اd=R اي- T .=1حلا +:* Aل2
g+f+f LFو ا/و(J# +يcلاو ا/و%J# $الا 6اhام- Eلل 1محلا ?&لو ةمي{!
:اdل LFو _و'لا +x]Rو Y(J> Aل! Y5ا _و+لا
`
r
+e>او UاJdل او +d;لا Lr /
z
+
r
8
r
`
r
1: ?# تا'Zلا ,- †وcلا5 …%:او
ا+(&'# ?ي&(ملا L-اQلا }HRو
`+
t
/
u
ا# G{! u ا= Eح=و اي- ,لx#
Bا1لا kFو ,- lBCلا E8ا- ?#
`
r
1'لاو Gdلا ل2 1eح= Uا+8 ام-
E%!اV5 bوق%لا k>ا] ?مل A5و•
امe%ع# Eللا Lح5و U+d^ ,-
Lي/B 1ع5 ,Vم= +d^ <e> وN اN ة!امZلا gXe5 ¦=+J%لا5 kيل5 ?# ا=
)اV#B
/) 3 (
,- «ا+-pا5 و ة!امZلا gXH ,- ¦=+J%لا5 kيل5 ?# ا= gXeلاو Yلا/ وN ام-
ة!ام4 3# gXeلا Aل! ”-اح8 k>Rو L#ا] +d^ تاوd;لاو ,Hاعملا
m+8 k>Rو €Bوع^ ام- ?=14ا(لا 3# 1Z(8و ?يع]ا+لا 3# 3]+8 ?يمل(ملا
Aل! )وH+ح= Y(J> 6W"ا Yلx# +;5 Gd>2 €Bا(=و Y'يم= ?! ?يلeملا
k>Rو اdيل! اولQ8و Gd(J>R او1Nا4 ¤ اSامل ل k>Rو Bوd;لا L] ة!امZلا gXH
)وح= ام] Eللا aح8 Y>R Y^R ل Eللاو +:W%8 k>Rو )و#1ق%= ¤ اSامل ل
k>Rو )و|او=و +:W%8 k>Rو )و#1ق%= اSامل- )وf+= ام] ة'Zلا ,- af+8و
ا'M1/ 1Z(ملا ة%! €ا#1F k–•و `و= g0اع(لاو ة/ا+لا ?! ,'M1/ ¤ Lمd8
Gل(8 ?يع]ا+لا 3# kع]Bو ?=14ا(لا 3# ت1Z" `و= gوXحلاو gjللا ?!
Eلي" ,- 1NاZملا Bj u ع= Gل Eللا )2 €وM1ح=و GdM1ح8 Yيل! )ومل(=و Gdيل!
E>اح" Eللا 6اق-‘ و1علا L8اق= 0اdZلا ة/ا" ,- وNو ة!امZلا €+8 ,-
1يع5 E%ي- Aم!qا Bj u ع= Gل Gل"و Eيل! Eللا AلH ,'لاو Yع# اولeيل- Aلاع8و
L] 1Z(ملل U0وق= 17اF Eل •يلو `اوNو lا" Eي- 0او 1Z(ملا ?ي5و E'ي5و
,>\- a4R T @ا1'لا 3م(= E>q Gل"و Eيل! Eللا AلH UBjع= Gلو 9و+{لا UjN
gXH ,- «+Jملا اd=R اي- T اBj! Yل 14R ل ,>\- a4R اBj! Yل 14R ل
?# Eللا5 Sوع> اjN 1ع5 اBj! Yل 1Z8 LN اjN 1ع5 اBj! Yل 1Z8 LN ة!امZلا
ةH+- اjN +d;لا <e> ?&يلو `ا=qا UjN ?&%ل- ا
O
S2 6ومcلاو L(&لاو CZعلا
gXeلا €+8 ل2 )وd= @,^ L]و ة!امZلاو gXeلا Aل! ة{-احملل ةFXo>او
Pع5 kيل5 ?# ا= Eللا5 Sايعلاو 6X[و +J] 6X[و +J] وd- gXeلا €+8 ل2
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•J'لا 1NاZ8 k>Rو L#ا] +d^ T 0وع8 )R )اV#B 1ع5 €ا=2 €ا=2 $و>jلا
L4و C! Eللا- اdVق'8 €ا+8 اjN 1ع5 Ld- اd(ح8و تا'(حلا 3مZ8و اN+e8و
Eق%!R ?# اي- . ™اMا&>R gوF 1ع5 ?# اdلCf kVق> ,%لا] او>و&8 لوš 6وق=
$+ق%8 k>Rو Bا'لا ?# €لو# €1ع=R Bاhوqا Aل2 0وع8 )R €ا=2 Bا'لا ?# Uلو#
?ي:1%لا5 kيل5 ?# ا= اd'! 1يح8 لو اdي- Y(J> 3Fو8 k>Rو اd'# €jق'=و اd'#
kلF Eم&/و UBاo:R ?! €ا'M1/ اS2و ةل=و• تا!ا" EFBاJ8 k>Rو L#ا] +d^
1Fو )اV#B ,- ةم=Cعلا UjNو g0اBpا UjN Yل ?=R ?م- E]+8 3o%"R Gل
ةH+- )اV#B )R Gل!ا- ا
O
S2 T +x]R وR ة!ا" g+;! ,%'Mا ,لاو/ E'! ت+H
?ي:1%لا E]+%5 ,>+;= gو:pا 1/R ,>@ا4 U+:R ,- )اV#B ,-و E'! lXF¯ل
1ع%5ا kلF ,80اB2و ,%م=Cع5 E%]+8 ا>W- ل 6اF g0وعلا ?# Yيل! A;:R kلق-
,- )ا:1لا BR Gل ,>W]و ?:1= ?:1ملا mBR ,>2 Eللاو 6اF EلNRو E5ا"R ?!
Eلل 1محلا kلF Eللا @ا^ )2 ةع4B +يf Aل2 ,80اB2و ,%f+5 E%]+8 ا>W- ,8اي/
$ا%&لا5 gBا8و ةيoلا ةمل&لا5 gBا8 U+]j8 ةحلاH ة4وh EJل: )R Gل!R k']و
<e>و ةH+- )اV#B Aل%
r

v
#
u
و ?:1# L] اي- Eللا5 EJ=وc%5 gBا8و ¦=+;لاو
`و= ةي>1لا ةمdلاو ةي(J'لا ةم=Cdلا اd'&لو 6احلا ة>Bاقمل ةH+- اjN +d;لا
)R ,لا= ل ?# 6اF •ا'لا +^ ?# 0اعلا Pعل LيF gBاZي" 0و! Y#Cd=
€وR+- •ا'لا `ا#R Y8BاZي" kلع^R ?:1ملا اd=R ام5Bو ا–ي(# •ا'لا Uا+=
gXeلا ,- ةي>ا1/ولا5 Eلل 1d;= mjلا ة5ا(لا 3H2 )2 ?:1ملا اd=R ا–ي(#
LN aيحلا اd=R ?:1ملا اd=R Eللا اd5 ,eع= gBاZي" 0وع5 Y(م= )R P-+يل
+"اZ8 ?:18 €*B ?# )\- ل Lق8 ل BوZ-و +^ L&ل _ا%J# ?ي:1%لا )R Gلع8
?# ل2 ا5+لاو تاB1cملاو ا>Cلاو «اوللا €و!1= ام5Bو ة'%-و @X5 L] ,- Yيل!
6W"ا aيحلا اd=R @و" L] ?# €ا!+=و Y{Jح= )R Eللا 6W"R Eللا Ge!
L&5 a4R €XN 0و! U1ي5 ?#و €او" 0و! U1= ,- ?# ?ي5 n+Jلا ا# Y(J>
اjN €+%ل †وع8 ل ةH+- `ا=qا UjN )R Gل!او bوdلا €+8او a4R ة/ا+H
a/اH ?]و Eيل! L]و8و Eللا5 ?ع%"ا- )اV#B ,- kحZ> Y>R ةHا:و @Xلا
0وZ"و lو]B ,- k>Rو L#ا] +d^ Gل(ملا اd=R ةF0اH ةم=C!و ةيلا! ةمN
3oق'8و ا'لاو/R +يQ%8 )اV#B 1ع5 GM L&8 لو Lم8 ل تا!ا" ةليللا ,- ,لe8
,لe> ا'] 1Fو ة!ا" <e> وR ة!ا" ,لe> )R CZع>R Eللا )اح" Tا'8XH
Lيللا `ايF ?! ا=+f k(ل }لاeلا اd=R T )اV#B ,- تا!ا" 35Bqاو ثXxلا
gوX/و gا4ا'ملا gjلو )اV#B ,- +ح
r
(
r
لا 1'! ةع#1لا gوX/ kFS 1ق-
P=و+%لا اjN Y(J> †و+8 )R kعo%"ا Y(J'5 <ي] k=RBو 0وZ(لا
+يf ,- اjN ?=R Eللا )اح" اي- Bا+H2و ةم=C!و ةمN )اV#B ,- aيZعلا
•>qاو aيZعلا +Mqا5 ت+ع^و L5 ل kحZ>و kلوا/ 1ق- B0اF Y>2 )اV#B
+]
s
j r 8
u
k>Rو €اN0 mjلا ام- €اN0 mjلا ام- Taيحلا ,4ا'8 k>Rو a=+Qلا
1Nا! Lيللا `ايF k]+8 اSامل- Bوd;لا ?# U+يf $B )اV#B $B )W5 ?يل-اQلا
Y%M1/ )2و g1/او ةليل Lيللا `ايF €+%8 لR aيحلا اd=R Y(J> 1Nا! Y(J>
L#ا] +d^ Gل(ملا اd=R )اV#+5 `ايقلا gوX/و gjل5 اN+]j- nاNBpاو aع%لا5
تا+# Eم%: Aل! i+ح8و اN1ع5 R+ق8و اdلF R+ق%- gXeلل +&8و R+ق8 k>Rو
ام- $+لا وN $+لاو +4Kا وN +4qاو )*+قلا وN )*+قلاو )اV#B •+: Gع>
Eم%:و )*+قلا g@ا+قل aيZ! +ZN a=+f +ZN ة/qا اd=R •وJ'لل ث1/ mjلا
•لZ=و )اV#B ,- @اC4R ة(م: ?# +x]R E#و= ,- ا'# )ا(>pا R+F ام5B
)R 3يo%(> X-R تا!ا(لا
/) 4 (
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+d^ L] )*+قلا G%c'- 1/او @C4 g@ا+قل 1/اولا `ويلا ,- ة!ا" .لM •لZ>
تا!ا(لا +]j8 YلS LقM اS\- )اV#B +يf ,- ة!ا" .لM اd>2 LFqا Aل! g+#
Eيل! ,&> )R I
z
/
u
¤ ا'! Eللا 0ا! ا= ,لو8 1F +d^ mR )اV#B ,- اNR+ق8 ,%لا
وR ا'ل
v

t
F u 1F ا>R Gلع> ل GM ا'! ةلJQلا5 +# +d;ل ,&> ل <ي] ا'لق! ول @ا#15
`اH ?م# 6وقملا ?#و ا'# 0و+oملاو `و+حملا وN ?# m+ع^ kيل ا>0+
t

u
اBو> Uاق! ا'ل Gdللا Lع4ا- ا'(/ +NC= ا''ي5 ا
O
Bو> +d;لا اjN )ا] A'
z
d
r
ي
u
- r ا'#
Eللا Aل! }ل8و و!18 k>Rو L#ا] +d^ Gل(ملا اd=R T ?ي#* Gdللا Tا'(/و
Uا[B Eللا 6W(8 اSامل $و+Qلاو +ح
r
(
r
لا 1'! تا+#و 0وZ(لا5 تا+# @ا!1لا5
1ع5 @ا!1لا k]+8‘ 1ع5 ة'Zلا k'م[ Ld- Bا'لاو Eoc" ?# E5 Sوع8و. ة'Zلاو
)ا+JQلا k'م[ Ld- +يeق%لاو $و>jلا ?! )ا+JQلاو وJعلا EلW(8و )اV#B
?# )2 ة/qا اd=R )اV#B 1ع5 @ا!1لا k]+8 `و= +يeق%لاو ةلJQلا kd%>ا `R
وN )اV#B ,- EلW(> ?# )2و )اV#B +يf ,- mjلا وN )اV#B ,- Uو!1>
@ا!1لا ?! +%J> وR <Fو%> اSاملو ث1/ mjلا ام- )اV#B +يf ,- EلW(> mjلا
Lيللا +:*و $و+Qلا 1'!و تاولeلا Bا50R ?&ل @ا!1لل ة5ا42 kFو )اV#B Gع>
@ا!0و L5 ة5ا42 تاFوR اdل] ?ي>اSqا ?ي5و 0وZ(لا ,-و ةعمZلا ة!ا"و
LVJ5 0+8 ل اdل] aيQلا +d{5 Eي:q ³qاو U1لول 1لاولاو +-ا(ملاو `ول{ملا
,N تا4احلاو و!1ملا وN و!1ملاو ا>اN0 mjلا ا# b+4 mjلا ام- Eللا
L] ,- 3oق'8 ل ,%لا ةF0اeلا Y8او!1ل ة4احلا •#W5 )ومل(ملاو تا4احلا
لو 6و/ ل )R Gلع= وNو Uلوم5 E%>اع%"او Eللا5 E%لH 1علا 3oق= <ي] )ا&#
aي4Rš 6وق= E5Bو g0اعلا +]R وNو @ا!1لا ?! 1علا +%J= <ي] Eللا5 ل2 Eل gوF
ا#R U+يfو )اV#B ,- L5 ¦ق- )اV#B ,- Lق= Gلو ™)ا!0 اS2 ,!ا1لا gو!0
Eللا اde%:ا ,%لا g0اعلا `ايeلا ا# €اB0R ا#و `ايeلا ة/qا اd=R `ايeلا
ل2 ?يم7اeلا @اC4 Gلع= X- DE5 mC4R ا>Rو ,ل E>\- `وeلا ل2D 6اق- E(J'ل
$ا5 ?# ة'Zلل 6و:1لا5 اوe%:ا )2و $و>jلا ?# `1ق8 ا# Gdل +Jf )2و Eللا
اعيJ^ `ايeلا @ا4 )2و ةJيل: ?يع" Bا'لا ?ي5و Gd'ي5 Eللا 1!ا5 )2و )ا=+لا
?يم7اeلا @اC4 ا#R `ايeلا تا+مM ?# اN+يfو UjN )\- ة#ايقلا `و= E5احHq
:mR E5 mC4R ا>Rو Eلوق5 0ا+ملا +Z/ ?5ا 6اF Eللا ل2 Eملع= ل Eللا ل2 Eملع= X-
ا>Rو ’mوا'ملا“ 6اFو E#X] ,d%>ا E8ا'(/ <يعV8و E5اوM Bا1ق# Gلع5 0+J>R ,>2
E>W5 +:R اS2 G=+&لا )q $اوxلا g+x]و Eيل! @اCZلا G{! Aل2 gBا^2 E5 mC4R
Eم/B E#X] ,d%>ا E-+^و @اoعلا ة!+" AV%Fا ةo"او X5 @اoعلا ,oع=
ة=وي>1لا U17او-و E8ا+مx5 Yلا5 ام- ة=و+:R ,Nو `وeلل L7اVJلا UjN LF Eللا
`ايeلا 9+ع= ل تاحلاeلاو ?يحلاeلا ?# ةHا:و •ا'لا Pع5 )\- YلS 3#و
+حلا U1;5 gBا8و aع%لا5 gBا8و Lمعلا5 gBا8 E(J'ل Bj%ع= )اV#B ,- ل2
Bام!qا A'J8و `ا=qا aNj8 اj&Nو A8R +:Kا )اV#+5 اS\- `ا=qا ,Vم8 اj&Nو
L] ?# `ا=R ةMXM `ايH ?! CZع8 Ld- اع5ا%%# X#ا] ا+d^ kمH aيحلا ,:R
اdلي/ ا-Bا! Y(J> 3# ا#hا/ ?]و Eللا I8ا- •يمcلاو ?ي'Mلا ,#و= وR +d^
EلF Aل! )اoي;لا G%: ,لاعملا Aل2 وم(= )R G
z
N r ا# L] •ا'لا Pع5 )2
E%ل0ا! E%مd5 @اق8Bلاو E8+x! ةلاF2 ,- ,ع" امل]و 1FBا- L=و• L‚ يل Yيل!
k>R @و(لا5 gBا#qا E(J> E80ا>و E8+%!hو ,'م%لاو ةلاoلاو <=و(%لا ¬وي4
Ujdل 3م"ا Ž اdيل! kع"و امل] •J'لاو : ’Gيقلا ?5ا“ 6اF 3Fاولا `R +]R
+يe8 A%/ aلقلا Aل! kقي[ اdيل! kع"و امل] •J'لاو Ž ةليمZلا ةمل&لا
´}(J'=و _+;'= A%/ aلقلا Aل! kع"و اdيل! kقي[ امل]و ا&'[ E%;يع#
. Eللا Eم/B E#X] ,d%>ا
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 5 (
aلقلا ةFB ?# E5 +ع;> ا'] ا#و اjd5 1d;= )اV#B اjd5 1d;= )اV#Bو
,&ل وN 6ا4+لل `X&لا- gR+ملا اd%=R k>R ا#R Aلاع8و E>اح" Eللا5 Eلاe8او
)*+قلا g@ا+Fو }=وا+%لا Aل! )اV#B ,- YH+/ Aل! aZ!R k'] )2و اV=R
اS2 Yلا5 ا# 6وFR ,'&لو Y'#و ا'# Lق= )R L4و C! Eللا 6W"R Lيللا `ايFو
6C'ملا 6ام!Rو 0لوqا5 ت
t
Bj%!ا )اV#B +يf ,- Bو#qا UjN Y'# ا'ل•
GN 0لوqا- )اV#B ,- +يQ%8 Gل Bاj!qا UjN L] )R 3# 6ام!qا ?# اN+يfو
mjلا ام- )اV#B ,- +x]R ام5B L5 6C'ملا 6ام!R ,N 6C'ملا 6ام!Rو 0لوqا
,- `ايeلاو اd%Fو ,- gXeلاو )*+قلا g@ا+Fو `ايقلا Aل! ?يH+ح8 YلعZ=
ا'ل• اS2 Bاj!qا g+x&5 ?=Bjع%8و )اV#B +يf ,- اjN L] 3oق'=و )اV#B
UjN ,- kJل"R ام] 6ا4+لا 6ا/و @ا('لا 6ا/ اjN )اV#B +يf ,- YلS Y'#
)اV#B ,- ا'•ا;> +" وN ام- )اV#B Lي/B 1ع5 kV# ,%لا g+يeقلا `ا=qا
6ا~(لا اjN kلW" ة/qا اd=R U+يf ,- ا'!اoق>ا ام5Bو ا>Bو%- +" وN ا#و
ةHا: gjلو a=+f Bوع^ Eل )اV#B اولاF +(لا ة-+عمل Uاو-qا kقo'%"او
Gdل] Yلو/ ?# •ا'لا )q اولاF gjللا UjNو Bوع;لا اjN Eل اSامل kلF
+(لا- ا
O
S2 G%'(/R kلF )و+JQ%(#و )و7BاFو )وF1e%#و )وم7اFو )وم7اH
m0لوRو ,%4وhو ا>R 0ا+-qا @ل~N ?ح> وN 3م%Zملاو ا'لو/ ?# 3م%Zملا _XH
,5+> ل اSامل ¤ 0ا+-qا @ل~N }لe= ل اSامل- ,8او:Rو ,>او:2و ,#Rو ,5Rو
Gd(J>R ,- ,5+> ل اSامل ¤ Eللا ةFا+#و ة!اoلا Bا+م%"ا Gd(J>R ,-
`ايFو lوo%لا `ايH Aل! GdعZ;> ل اSامل ¤ Eللا ةFا+#و ة!اoلا Bا+م%"ا
ا'Vع5 ”Fو>و Bاo-pا Aل! 3م%Z>و Xx# Pيلا `وe'- ¤ )*+قلا g@ا+Fو Lيللا
)*+قلا g@ا+قل •لZ> تا!ا" …ec>و +ي(= kFول ولو `ايقلا Aل! 3م%Z>و
)اV#B اdل] kحHR ة'(لا )R )و+ع;%(8 لR ا'N 6ام!qا +7ا" ,- اj&Nو
,- ?ح> ام] )و&> )R اjN ,'ع# •يلو اVع5 EVع5 3Z;= 3م%Zملا )Rو
?# )اV#B ,- G%'] ام] او>و] 6وق> ل ?ح> اjN A'م%> ا'>R 3# )اV#B
L7اV- Eل )اV#Bو YلS Iيo8 ل •J'لا- تا+يcلا Aل! i+حلاو 0اd%4لا
?! lاoق>Xل ل Gع> ةحلاeلا 6ام!qا ?! lاoق>Xل ل 6وق> ا'&لو …7اe:و
Aل! ولو `وا1>و LJ'لا `ايH ?# Lيلقلا Aل! ولو i+ح'ل- ةحلاeلا 6ام!qا
Lيلقلا5 ولو n1e%'لو )*+قلا ?# Lيلقلا `و= L] ولو R+ق'لو `ايقلا ?# Lيلقلا
ا>0لوR 3Z;>و ا'8وي5 ,يح'لو 6ام!qا +7ا" ,- اj&Nو `اعoلاو 6املا ?#
Eيل! Eللا AلH Ž ,'لا Eي- 6اF Eيل! IJ%ملا }يحeلا .=1حلا ,-و ا'4اوhRو
)ا] 1Fو LF )2و اd#
u
و
r
0
v
R
r
DLF )2و اd#
u
و
r
0
v
R
r
Eللا Aل2 6ام!qا a/RD Ž Gل"و
,[B ’ة;7ا!“ 6وق8 k>ا] ام] ةم=0 Gل"و Eل* Aل!و Eيل! Eللا AلH Eلم!
?!و ة!اoلا Aل! g+5اeملاو +eلا )اV#B ?# ا'ملع8 Ld- T اd'! Aلاع8 Eللا
ا'لe/ LN تاوd;لاو bوdلا 1[ g1NاZملا Aل! ا'(J>R ا>0و! LNو ةيeعملا
)\- )اV#B 1ع5 A%/ ا'ع# ت+م%"او b+&لا `ايقلا g+مM ,N ,%لا bوق%لا
aحملا اd=R تاحلاeلاو ?يحلاeلا gاي/ ,- +(لا ,N Eللا 9و:و Eللا5 ةلeلا
ا1يHB )Kا Y=1ل )R Y(J> Y%M1/ ام5B )اV#B 1ع5 Bو+Qلاو ة
r
Z
v
ع
u
لاو €ا=2
`وي] kع4+- ت+Jf Y5و>S )R وR ة#اd8 6ا4 6اx#W] تا'(حلا ?# ا+ي]
,Hاعملا ?# +x&8 A%/ Yيdل8 •J'لاو Y=+Q= )اoي;لا 6اC= ام- Y#R Y81لو
6ل0pاو €ا=2 €ا=\- )اV#B 6X: E%#1F ا#و Y(J> YZع8 ام5B $و>jلاو
+x&%(8 ?'م8 لو ™+x&%(8 ?'م8 لوš 6وق= L4و C! Eللا )\- Lمعلا5 Eللا Aل!
)R Y=B1= mjلا ا# Y=B1= mjلا ام- kلم!و k#1F ام5 Eللا Aل! ?م8 X-
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6وقل 3م(8 GلR ل `R Eلل k>ا] LNو ,Q'= ام] اd%#1F LNو kل
r

t
F u Yلام!R
Eللا ?# Gdل ا15و ™)و(%ح= او>و&= Gل ا# Eللا ?# Gdل ا15وš : L4و C! Iحلا
?# Eللا5 Sوع> ةيJcلا 6ام!qا تا1(J# Bj/ا- )و(%ح= او>و&= Gل ا#
¦لا: ?# )2 تاو:qاو gو:pا اd=R nX:qا —وا(#و @ا=+لاو nاJ'لاو nاق;لا
اd8وX/ nاS 1Fو <ي] تا!اoلا +Zd= )R ?&م= ل EلF ة^ا;5 )ام=pا
’)ايJ" ا5R“ 6W" امل ’LF+N“ )2 T )اV#B ,- اd8jلو اd(>W5 +ع^و اdمع•و
LF+N 6اF T ل )ايJ" و5R 6اF ل `R Gd'=0 ?! )وع4+=R ?يمل(ملا ?!
gوX/ nاS ?# )R Gلع= LF+N )2 $ولقلا E%^ا;5 koلا: اS2 )ام=pا Yلj]و
Gع• E5 Lع- امd# ا15R E'=0 ?! 34+= )R ?&م= ل Eمع• 9+!و )ام=pا
Gل(ملا +%J= Gع> lاoق>لا `1!و Bا+م%"لا ,- +(لا ,N ة!اoلا gjل )ام=pا
nا1e# YلSو ¦;
t
>
r
و E5 `اF Lم! 1ع5 ةHا: L(]و <ع[ E5 +م=و A:ا+%=و
Aل2 g+
z
;
t
لاو g+
z
^ Lم! L&ل )2D Ž Gل"و Eيل! Eللا AلH Ž Eللا 6و"B .=1/
YلS +يf Aل2 E8+%- k>ا] ?#و b1%Nا 1ق- ,%'" Aل2 E8+%- k>ا] ?م- g+%-
}يحH U0ا'"2و }يحH وNو U1'(# ,- ’1م/R“ E4+:R .=1حلاو DL[ 1ق-
’BاCلا“ UاوB E'! ’,مxيdلا“ 6اF اV=Rو ¥¥¥ ,- ام] ’,>الqا“ EححH 1Fو
E'! 6اF 1Fو ’mj#+%لا“ ,- ام] Uو4و ?# •
r
+
t
:v R
u
اV=Rو }يحeلا 6ا4B Eلا4Bو
‘,>الqا 3#اZلا }يحH ,- ام] E4ولا اjN ?# a=+f }

يحH ?

(/ mj#+%لا
Žل اV=R LيمZلا `X&لا اjdل 3م"او 3oق'= ل E'&ل <عV=و +%J= Gل(ملا- ا
O
S2
/) 6 (
Lلc8 T E'# 15ل +#R ?ي&لا(لل تا+%Jلا Lل
z
cr 8
r
:6اF Eللا Eم/B ’Gيقلا ?5ا“
Aل2 E8+%- k>ا] ?م- E'# 15 ل +#R ?ي&لا(لل L(&لاو g+%Jلا mR تا+%Jلا
0وع= )R Eل ,4B `+ح# ,- Eل:18 Gلو $+] ?# E4+c8 Gلو 1=1(8و ة5Bاق#
ا'لعل- . Eللا Eم/B E#X] ,d%>ا )ا] ام# ا+ي: 0وع= )R Eل ,4B )ا] ام# ا+ي:
ا'لا/ ?ي5و `X&لا اjN lام" 1ع5 )اV#B ,- ا'لا/ ?ي5 )Bاق> ا'لعل ة/qا اd=R
Eللاو )ام=pا gوX/و ة!اoلاو gjللا ?# Uا>1ق- ام5 +ع;'ل `ا=qا UjN 6X:
. )اع%(ملا
)اV#B +يcلا 6ل
z
0
u
ا=و m1dلا gا!0 ا= gايحلا lا'H ا= gايحلا lا'eل ة(مN
تا–ي(لاو ,Hاعملا5 GdVع5 £oل8 امd# •ا'لا •وJ> ,- +يcلا ?! <;]
Aoc%- E(J> Aل! +e%>ا Uا'=RB تا+ملا ?# G&- I"اJلا A%/ I"اJلا A%/
Eللاو mR Eللاو mR `ايقلاو }=وا+%لا gXH ,- ?يع]ا+لا 3# 3]+يل 1Z(ملا ة%!
Gd>وي! 3#18 ام5Bو )و1Z(=و )وع]+= GNا'=RB I(Jلا GN+Nا| ?م# ا'=RB
تلل0 UjN Lيللا +:* ,- ?يمل(ملا 3# ةل=و• تا!ا" )ولe= 1Fو )و&=و
L#اع%لا ?- ?(ح= ?# ?=R ?&ل •ا'لا •وJ> ,- +يcلا g+x] Aل! تلل0
,>W] تاي%Jلا اd%=R Gع> +يcلا gا!0 ا= Gع> gوحeلا $ا^ ا= Gع> T Gdع#
)2 nX:Rو ?

- Eللا Aل2 gو!1لا )2 6وقي- ا'ي- `اعلا اjN ³+e= )اV#+5
m+ع^ kيل اي- nX:Rو ?- Eللا Aل2 gو!1لا )2 nX:Rو ?- Eللا Aل2 gو!1لا
•ا'لا 0و1e5 Bj%ع> اSامل- nX:qا UjN Lxم%= ?#و ?Jلا اjN 1يZ= ?#

r
4
r
Yل و&;> ا>2 Gdللا ل2 6وFR ل ?&لو ا'ل(]و ا>CZ!و ا>Bو%- B+'ل Gd%لJfو
تاقxلا ?# G&- ةقxلا CZ!و I"اJلا 1ل4 و&;> ا>2 Gdللا ةقxلا CZ!و I"اJلا
)اV#B )وع4اB Eيل2 ا>2و Eلل ا>2 Gdل(]و Gdلومcل او5اZ%"ا تاقxلا ?# G&-
A%/ •ا'لا ?# +يx] EلdZ= Eق- 1يعللو ة/qا اd=R 1يعلا `ا=R kd%>ا T 1يعلاو
)C/و _+- `و= اع# )C/و _+- `و= +oJلا 1ي! )اV#B 1يع- ?يحلاeلا ?#
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@اd>\5 ا
O
/+- •يلو ا'#ايH `ام82و ا>+d^ 6ام]\5 ا'ل Eللا Iي-و%5 _+- T اع#
`و= اV=R )C/ `و= 1يعلا `و=و •ا'لا Pع5 ?{= ام] )اV#B •و+:و `ايeلا
?- ?ق%= ?# ?&لو g+NاCلا Eيلايلو +
s
Q uلا E#ا=Rو )اV#B nا+- Aل! )C/
وR U0اF ام5B •ا'لا Pع5 ,V# mjلا ا>1ي! )ا] <ي&- اع# _+Jلاو )Cحلا
1يعلا •يل- L4و C! Eللا ?! 1علاو ةلJQلاو ةيeعملا Aل2 1يعلا5 E%/+- E80اF
`و= 9ا:و 1ي!ولا `و= 9ا:و 1=C= E>ام=2 ?مل 1يعلا ام>2 1=1Zلا •ل ?مل
Gع> )Cح= 1يعلا )R ة/qا اd=R )وملع8 LNو 1يZملا ¬+علا اS Aق8او 1ي!ولا
,%م- ة#œل +=+ملا 3Fاولا اjN Lx# ,- 1يعلا 6XN @ا4 اS2 ةHا: 1يعلا )Cح=
1=Cملا aلo>و 1=+xلا L]W>و 1=1Zلا •ل> ا#1'! 1يعلا )Cح= 1يعلا )Cح=
1=1Hو _و+4و @ا#0و 1يلZلا ,- gا+! ا'ل )

او:2و 1يع" 1ي! ا'Vعل 6وق>و
1ي!وو 1=1d8و ³ا+H mS 1ي'! +4ا- kح8 ?–8 `Rو 1يق- $Rو 1=+^ LJ•
¤ 1ي! ا= k–4 اSامل 6وق= Gdلا/ )ا(لو 1يع" 1ي! ا'Vعل 6وق> ?ح>و
)اC/R )اC/qاو 1ي! ا= kلFR
)ا]+5 BاH ,-اوقلا +يم[ ,-و
ةJ^ا] @امل{لاو 1ي! ا= kلFR
)ا+ي/ B1لا 0ا~-و اd"RB ?!
ةم7ا> )اC/qاو 1ي! ا= kلFR
)ا+d" nو;لا 9+•و ,^ا+- Aل!
,-و _ا+Zلا 1ي! ا= _+J> ?=R ?#
)اولR Gdلا 9و'H ?# ا'5ولF
ةJHا! ثا1/qاو _+J> ?=R ?#
)اS*و و>+8 Lق# ا#1

للو
ةمoح# AeFqا 1Z(ملاو ?=R ?#
)اdلو •1قلا 0ا~-و Eلا#*
_ا+Zلا 1ي! ا= _+J> ?=R ?#
)اx]و k#اF B14 ا'5وB0 ,-و
ةم7ا> @ا+Qلا ة#qاو ?=R ?#
)او;> Lيللاو bوdلا +=+" Aل!
3Z%'# <لR ,ل= 6jلاو ?=R ?#
)ا+(: }5+لاو ا'8C! †BR ,-
او5+%Fا ا# $ا/qاو _+J> ?=R ?#
او>ا] ام] ا'ي- اوحHR لو ا'#
ا= ,V# mjلا 1يعلا اjN ,- ا'>او:2 6ا/ <ي] ة/qا اd=R ا'>او:2 6ا/ <ي]
LN 1=1Zلا )و(ل= او>ا] LN 1يعلا5 Gd%/+- k>ا] <ي] GNBوع^ وN ا# m+8
?# ا=ا1dلا5 _+J8و •لZ8 •اوhqا k>ا] LN تاd#qاو @ا5qا 3# )و(لZ= او>ا]
a•اc8 ,Nو g0+;%ملا ةلJoلا UjN +!ا;م5 ,J%&> ا'لعل ,J%&> ا'لعل •اوhqا
Eل 6وق%- ,8W= Gل E>R A'م%8و 1يعلا 6XN
6XN ا= af
6ا4+لا +dF ?# Yيل! 9ا:R ,>2
GيQلا @اBو ?# <F
6X%لا nا'!R nو- €@اي[ +;'8 ل
6XN ا= af

r
cr لا ا'ح
u
م
r
ل
v
8
r
?ي/ Yيe= )R A;:q ,>2
6XN ا= ا>R
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةم=+&لا ا'8+"R kFBا- ةي5+! ةلJ• ا>R
ةميلR ةي]ا5 ثا1/qا ة=و#0 ةeF ,ل
6XN ا= ا>R
6X%/لا ا=اح[ ?# ا>R
ةم=Cdلا m1M ,م- ,-و ت1لو ?# ا>R
ةي%] ا'لC'# 1'! ا#و= ت1Nا^
اd#و= ,-
ةيحلا ا'%=+F 6و/ ?# ا"1&# `X{لا )ا]
اd#و= ,-
ة(ي/ Bاd>R Eي'ي! ,-و ,5R 0و'Zلا nا"
ة(=+Jلا aل• ,- +Qلا $ا7jلا Yل8 kعمZ8و
g1=+ملا E8+{'5 ,81لاو G(4 +Hاح= ا
O
=1'4 k=RBو
6XN ا= 3م"R kلh ا#
,#R توH 3م"R kلh ا#
ة5و+علا m1Z%(8 ,Nو
G=+&لا اN+Z': …': +e5R kلh ا#
Gي{علا 9+;لا E5 k>اH
ة5و+علا اd%8وم5 kمل! ا#و k8ا# 1ق- ,#R ة'ي&(#
6XN ا= aZ!q ,>2
$+• ?# lا=jملا }>+%=
_+ملا ,قي"و# ›يd8و _1قلا ©ع%'=و
_+Jلا Gي>ا+8 ا'ع#ا(# Aل! )و00+= )و5+oملاو
ة–'d%لل ة/ول †+ع8 hاJل%لا ›#ا+5و
/) 7 (
UW;'# LdZ= )ا'ل ,- LJoلاو BاQH ا= 1يع" 1ي!
)وع7ا4 ا=ا+! AeFqا G!ا+5و
ة–5وqا )و!Bاe= )و–4Xلاو
6XN ا= af 6XN ا= af
1يع(لا 1يعلا ا>وح> $jZ%" اولاF
1يع" 1ي!
1يd;لا `15 b+
r
x rلا ةلل# kلاhا# †Bqاو
اd(J> kل# $+حلاو
1ي8 ?م# تhCق8و
?ي-+%ملا BوeF ,- 1يع" 1ي!
?ي-+%ملا BوeF ,- 1يع" 1ي!
?ي–4Xلا `اي: ,- ,ق^ 1ي!
6XN ا= ا>اo: k#+/
1يع5 ا'! 6C= Gل g0اع(لا m1#و
6XN ا= af
?ي>qا 3# 1يع(لا 1يعلا5 تW8 ل
?ي>qا 3# 1يع(لا 1يعلا5 تW8 ل
?ي8ولا lوoق# 1يعلا 1=BR ل ا>R
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g1=14 $اوMRو mول/ ,- 1يعلا )R ?{8R
g1=+4 ,- +o(8 ة–'d8 1يعلا )R ?{8R
?#Cلا G(%= ?ي/ ا'يل! 3ل•او 6XN ا= af
?%Jلا )ا+ي> توم8و
@ا(ملا ا'%#ا(%5ا5 nBو= ?ي/ ا'يل! 3ل•او
@ا%;لا ›لM ا'8اF+• ,- $وj=و
?يملا +e'لا5 Cعلا5 b1;لا5 ا'يل! 3ل•ا
?يمل(ملا ?ي5 Lم;لا `ا–%لا5 ا'يل! 3ل•ا
1يع5 ا'ل •يل Uاو"و 1يع(لا 1يعلا وN اjN
6XN ا= af
Gم^ ,- 9+-+8 ا'%#R تا=اB m+8 A%/
1ي! €ا'd-
1ي! mR
1يع(لا 3# ,ق;لا G(%= €ا'Nو
`و= ا+Hا> Gdل ?] Gdللا T )ا&# L] ,- ?يJعV%(ملا ?يمل(ملا G/Bا Gdللا
G/Bا Gdللا T ?يعملا Gd'! ,لc8 `و= Gdل ا'يع# ?]و T +Hا'لا Gd'! Aلc%=
. +ي&لا ةي;لا mSو Aلا&xلا @ا('لاو A#ا%يلا 6اJ•qا
)اV#B ?# ةليل +:* ,- )اV#B l0و= وNو ة/qا اd=R l0و# gBوH UjNو
?# Eلاي: ,^X8 1Fو aيحلا Lي/B Eي'يع5 aFا+= وNو lوZJ# l0وم5 ,>W]
)اV#B +d^ وN ?=Rو )اV#B +d^ 6وقي- ³+e= 1يع5
?&= GلR Tا>Bاe5R @L#
t
و ا'!ام"R @L#
t
?&= GلRT ا'=1=R ?ي5 `ا=R j'# ?&= GلR
ا'Fاو"R ة!اV5 وN ?&= GلR T ا>+7ا'# ة'=h وN ?&= GلR T ا>+5ا'# .=1/ وN
ا'Jrل
z
:r و Lح8Bا ¤ )Kا وN ?=R ¤ )Kا وN ?=W- T ا>14ا(# gاي/و ا>17او# g0ا#و
ا>+d^ mR G=+&لا ا>+d^ mR 6وقي- _و'= j:R GM ا''ي!R ةع#ا0 ا'(J>R g+ي(]
تامل{لا Yي- 1NاZ8 تا#+&ملا +d^ mR Gي"ولا ا>+ي: G"و#و G=+&لا
T nا+Jلا Aل! U* GM U¨- تاوام(لا $او5R kح%-و تا'(حلا Yي- <!اV8و
@ا&لا5 ©d4R GM ا'>وي! 3#0Rو ا'5ولF n+:و ا'"وJ> GيN mjلا ا>+d^ mR
aي/ )اV#Bو aي/ aح# L&ل Eللا )اح" kلق- lو#1لا5 Uا'ي! k[ا-و
T lو#0 ?N+]S ?# ت+Z- kل: ,لايلو kV# ا#ا=R ت+]j8 T ?يحلاeلا
g0و! +N1لا ?# `ويل LN لR
lو4B Bاx=pا `و= Aل2 ,ل LNو
lول• ?ل-R 1F Bوjل LNو LHاو8 aيحلا †ا+!2 1ع5 LNو
ةحلاeلا 6ام!qا ?# E>\- BاJQ%"لا ?# او+x]R G]+d^ 1ع5 )ومل(ملا اd=R
BاJQ%"لا5 )اV#B G%c5 GN+#W= Bاe>qا Aل2 ’C=Cعلا 1! ?5 +م!“ a%] 1ق-
`ايeلا n+c8 ةيQلا : 6اF E>R E'! Aلاع8 Eللا ,[B ’g+=+N ,5R“ ?! mو+=و
?# او+x]R LعJيل- 3F+# `وe5 ²Z= )R G&'# lاo%"ا ?#و EعF+= BاJQ%"لاو
G]ا1N ا# Aل! Eللا او+&%لوš `ايeلا ة=* +:* ,- 6اF Eللا )\- Eلل +&;لا
Eللا bCZي"وš 6اFو ™G&>1=hq G8+&^ ?–لš 6اFو ™)و+&;8 G&لعلو
`ايقلاو gXeلا ?(/ Aل!و )اV#B `ام82 Aل! Eللا او+&^ا- ™?=+]ا;لا
وN ام>2و ة/qا اd=R )ا(للا5 +&;لا •يلو )ا15qا ,- ةي-اعلاو ةحeلا Aل!و
)ا(/pا @اC4 Ld- ا
O
ع# 6ام!qاو 6اوFqا5
)اوR L] ?م/+لا ?# `X"
)ا#hو ,V# 1F +d^ +ي: Aل!
E>\- `ايeلا +d^ Aل! `X"
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا#R mR T ?م/+لا ?# )ا#R
ا'#وe5 `ايeلا +d^ ا= kل/+8
)ا&# L&5 اBاو>R k'] 1Fو
ةO %Q5 +NCلا Y#ا=R kي'- ?–ل
)اJ5 Yيل! ,لF ?# )Cحلا ام-
ا'ل ا
O
1Nا^ ?] Eللا `X" Yيل!
)اV#B ?# Eللا €ا!B +يc5
ا#X"و ةيح8 ا'# Yيل\- ا#ايFو g@ا+F Yليلو ا#ايHو ةF1H €Bاd> )ا] )اV#B
`اF nو" )اV#B T ا'يل2 6و~8 X- )و'ملا ا']B1= وR ا'يل! اN1ع5 0وع%" b+8R
L/B )اV#B +d^ وNاN T +(: ?# Eي- +(:و }5B ?# Eي- }5B T PJ>ا GM
:6وق= ا'# G7اeلا 6ا/ )ا(لو Eيلايل k5+(8و E#ا=R kVF )R 1ع5 ا'!
,(J> Y81- `ايeلا +d^ اي-
6اق%>لاو Lي/+لا5 Ldم8

z
و
r
6وحلا ا# اS2 mB0R ام-
6ا/ +ي: ,- L5اق5 ت1!و
اي/ @اي/qا 3# ,>اقل8R
6ا5 1حللا ,- ,'قل8 Y>R وR
/) 8 (
1ع5 اN+ي:W8 ت1eF )اV#B Lي/B ?! تاdي4و8و }7اe> UjN ة/qا اd=R
UjN ا'لا/و )اV#B ,- ا'لا/ ?ي5 +ي&لا n+Jلا5 +ع;>و m+'ل `ا=W5 )اV#B
aيللا LFاعلاو +x]Rو ?=+d^و +d^ 1ع5 ا'لاح5 m+8 ا= <ي&- اd%لF Aل! `ا=qا
aلاo> ل ا'>R 1]ŸRو B+]R ,'>R GfB Bوd;لا ةيقل ة"B1# Eلق! Lع4 ?#
ة#وا1ملاو Bا+م%"لا5 اdلاo> ا''&لو )اV#B ,- ,N ام] )و&8 )R •وJ'لا
k>ا] ولو Eللا5 ةلeلاو Eللا5 9وcلاو Eللا +]j8و تا4اولاو تا!اoلا Aل!
`ويF ا= ,/ ا= Gdللا T 3oق'# +يx] ?# +ي: G7ا0 Lيلق- ةليلF تا!اoلا UjN
+d;لا اjN ,- ا'عمZ8 )R Yمل! I5ا" ,- )ا] )2 `ويF ا= ,/ ا= Gdللا
ا''ي5 6وح= ا#و ا'ل4R 3oق5 kيVF )2و `ويF ا= ,/ ا= Eي- ا'عمZ%ل- €Bاملا
ا'# Lق8 Gdللا ا'ي[ا# Aل! ةم/+لا 3"وRو ا'يFا5 Aل! ة-Xcلا ?(/W- E'ي5و
Eي- )ا] ا# ا'! <u !او )اV#B ا'# Lق8 Gdللا )اV#B ا'# Lق8 Gdللا )اV#B
ا>+يeق8و ا'Jع[ G/Bا Gdللا ?=C7اJلا ?# Eي- ا'لع4ا Gdللا ةلJfو +يeق8 ?#
Y5 ل2 ا'ل gوF لو ا'ل 6و/ ل Y80ا! ?(/ Aل!و €+&^و €+]S Aل! ا'!Rو
ل Gdللا ?ي! ة-+• ا'(J>R Aل2 ا'ل&8 X- Y5 ل2 ا'ل gوF لو ا'ل 6و/ ل Gdللا
ا>2 Gdللا ?ي! ة-+• ا'(J>R Aل2 ا'ل&8 ل Gdللا ?ي! ة-+• ا'(J>R Aل2 ا'ل&8
,-و ة'(/ اي>1لا ,- ا'8* ا'5B Gdللا A'Qلاو 9اJعلاو Aق%لاو m1dلا YلW(>
k>R ل2 Eل2 ل )R 1d^ا €1مح5و Gdللا Y>اح" Bا'لا $اj! ا'Fو ة'(/ g+:Kا
EلR Aل!و 1مح# ا'ي> Aل! €Bا5و Gل"و Eللا LHو Yيل2 $و8Rو €+JQ%"R
. ا+يx] اميل(8 Gل"و EحHو
/) 9 (
,#X"pا +=و'%لا •ي"W8و )اV#B ...
... ?=ل )وR `X"2 Ž gBام! 1مح# .0
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..™)*+قلا Eي- 6C>R mjلاš E>W5 )اV#B +d^ <=+ع8 ,8W= TG=+&لا )*+قلا ,-
•يل وNو Ž +d;لا اjN Bاي%:ا ,- a(لا )2 L5 ..D`ايeلا +d^D E>W5 •يلو
ةV=+- Ž `X"pا )ا]BR ?# ?]+لا اjdل ا8اقي# )و&يل Ž `+حلا +d^qا ?#
Ž ,!امZلا Ž ,'=1لا 6اJ%/لا E>W&- ..Eي- G=+&لا )*+قلا 6وC> وN Ž `ايeلا
,> aلF Aل! Ž `X(لا Eيل! L=+4 Ž ?ي#qا _و+لا اdي- 6C> ,%لا ة{حللا5
G"ا5 R+Fاš L=C'%لاو ,/ولا +ي]او5 TGل"و Eيل! Eللا AلH TEلو"Bو `X"pا
.Gلقلا5 Gل! mjلا .`+]qا Y5Bو R+Fا .Iل! ?# )ا(>pا Iل: .Iل: mjلا Y5B
.™Gلع= Gل ا# )ا(>pا Gل!
..Bو'لاD ,- Lxم8 1F TGل"و Eيل! Eللا AلH TEللا 6و"B Aل2 ,/ولا )ا] اS2و
وN DBو'لاD اjN )ا] 1قل- TD..ا8وH kعم"و TاBو> k=RB 1قلD .. Dتوeلاو
Tاي>1لاو ?=1لا lام4و T†Bqا Aل2 @ام(لا ةلا"B TG=+&لا )*+قلا L#ا/
mjلا TgBاVحلاو ةلو1لاو ة#qاو nX:qاو Gيقلاو ةع=+;لاو g1يقعلا )او=0و
mjلا )اV#B +d^š ..nX:qا `Bا&# Eي- kلم%]او T1/اولا E'=0 E5 Eللا G8R
G&'# 1d^ ?م- )اF+Jلاو b1dلا ?# تا'ي5و •ا'لل b1N )*+قلا Eي- 6C>R
Eللا 1=+= +:R `ا=R ?# g1ع- +J" Aل! وR اV=+# )ا] ?#و Eمeيل- +d;لا
G]ا1N ا# Aل! Eللا او+&%لو g1علا اولم&%لو +(علا G&5 1=+= لو +(يلا G&5
.™)و+&;8 G&لعلو
ة]Bاملا ةليللا ,- D,>*+قلا Ž Bو'لاD اjd5 D,&7Xملا Ž Bو'لاD nاx>ا )ا] 1قلو
3لo# ة{حل ,-و ..ةم{علاو 9+;لاو B1قلا ةليل ..Gي{علا +d;لا اjN ?#
ةليل ,- Uا'لC>R ا>2 .?يملا $ا%&لاو .G/š 1=1ح%لا E4و Aل! اd'# +ZJلا
ا'] ا>2 ا>1'! ?# ا
O
+#R .Gي&/ +#R L] n+J= اdي- .?=Bj'# ا'] ا>2 Tة]Bا#
G=+&لا )*+قلا 0+-R 1قل L5 ™Gيلعلا 3يم(لا وN E>2 TY5B ?# ةم/B .?يل"+#
T)اV#B +d^ ?# ةليللا UjN ,- T,>*+قلا Bو'لا 0Xي# ..0Xيملا اjN تاقيمل
B1قلا اjN G"ا kلم/و L5 Ž اd%م{!و اd-+^و اNB1F ?! kM1ح8 gBو"
B1قلا ةليل .B1قلا ةليل ا# €اB0R ا#و .B1قلا ةليل ,- Uا'لC>R ا>2š Ž ةم{علا UjNو
`X" .+#R L] ?# Gd5B )S\5 اdي- _و+لاو ة&7Xملا 6C'8 .+d^ <لR ?# +ي:
.™+ZJلا 3لo# A%/ ,N
Eللا ?# Bو>
تاوم(لا Bو>š وN TG=+&لا )*+قلا …'5 TAلاع8و E>اح" TEللا )ا] اS2و
اB
O
و> اV=R وN Ž )اV#B ,- EلوC> R15 mjلا Ž L=C'%لا اjN )ا] اS2و .™†Bqاو
,- GN1'! ا5و%&# E>و1Z= mjلا ,#qا ,'لا 6و"+لا )وع%= ?=jلاš Eللا ?#
تايoلا Gdل Lح=و +&'ملا ?! GNاd'=و 9و+عملا5 GN+#W= LيZ>pاو gاBو%لا
?=jلا- TGdيل! k>ا] ,%لا 6Xfqاو GN+H2 Gd'! 3V=و .7اcلا Gdيل! `+ح=و
™)وحلJملا GN Y–لوR Eع# 6C>R mjلا Bو'لا اوع8او Uو+e>و UوBC!و E5 او'#*
اd=R ا=š ™+ي: )ولمع8 ام5 Eللاو Tا'لC>R mjلا Bو'لاو Eلو"Bو Eللا5 او'#¨-š
.™ا'ي# اBو> G&يل2 ا'لC>Rو G&5B ?# )اN+5 G]@ا4 1F •ا'لا
اBو> Ž Bو'لا اjN ,قل%5 Ž ا1f 1F TBو'لا اjN Eيل2 ,/وR mjلا T6و"+لا )ا] اS2
E>S\5 Eللا Aل2 اي!ا0و .ا+=j>و ا+;#و ا1Nا^ €ا'ل"BR ا>2 ,'لا اd=R ا=š
G%'] ام# ا+يx] G&ل ?ي= ا'لو"B G]@ا4 1F $ا%&لا LNR ا=š ™ا+ي'# ا4ا+"و
..™?ي# $ا%]و Bو> Eللا ?# G]@ا4 1F T+يx] ?! وJع=و $ا%&لا ?# )وJc8
Ž ا1f mjلا T6و"+لا Aل2 T,>*+قلا DBو'لاD Lم/ 1F T,&7Xملا DBو'لاD )ا] اS2
gو'لاو ,/ولا ,- kلxم8 ,%لا g+مxلا UjN )\- ..Dا+ي'# ا4ا+"و اBو>D Ž Yلjل
Ž Yلjلو ..Yلj] Ž }HR mjلا Ž `X"pا Ž ?=1لا اjN ,- ت1(Z8 1F ةلا"+لاو
?# L&ل ايdل2 ا+=و'8و TE>او[B 38ا ?# Eللا E5 m1d= اBو> ..Dا+=و'8و اBو>D
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي8 1F ?=1لا ,- Uا+]2 لš : Bو'لا Aل2 تامل{لا ?# •+cي- TUBو'5 +ي'%(=
gو+علا5 Y(م%"ا 1ق- Eللا5 ?#~=و توfاoلا5 +J&= ?م- T,Qلا ?# 1^+لا
?# Gd4+c= او'#* ?=jلا ,لو Eللا .Gيل! 3يم" Eللاو Tاdل `اeJ>ا ل AقMولا
Aل2 Bو'لا ?# Gd>و4+c= توfاoلا GNŸايلوR او+J] ?=jلاو Bو'لا Aل2 تامل{لا
GيNا+52 •ا/ mjلا Aل2 +8 GلR .)و1لا: اdي- GN Bا'لا $احHR Y–لوR Tتامل{لا
ا>R 6اF kيم=و ,يح= mjلا ,5B GيNا+52 6اF S2 Yلملا Eللا Uا8* )R E5B ,-
?# اd5 تW- n+;ملا ?# •م;لا5 ,8W= Eللا )\- GيNا+52 6اF kي#Rو ,ي/R
.?يملا{لا `وقلا m1d= ل Eللاو T+J] mjلا kd- $+Qملا
1ع5 Eللا UjN ,يح= A>R 6اF اd^و+! Aل! ة=وا: ,Nو ة=+F Aل! +# mjلا] وR
Pع5 وR ا#و= kxل 6اF Tkxل G] 6اF Exع5 GM `ا! ة7ا# Eللا E8ا#W- اd8و#
Aل2 +{>او E'(%= Gل Y5ا+^و Y#اع• Aل2 +{>ا- `ا! ة7ا# kxل L5 6اF T`و=
Tامحل اNو(&> GM اNC;'> <ي] `ا{علا Aل2 +{>او •ا'لل ة=* YلعZ'لو €Bام/
$B GيNا+52 6اF S2و .+=1F @,^ L] Aل! Eللا )R Gل!R 6اF Eل ?ي8 امل-
6اF ,لF ?–مoيل ?&لو Aل5 6اF ?#~8 GلوR 6اF A8وملا ,يح8 <ي] ,>BR
GM ا@C4 ?d'# L4 L] Aل! Lع4ا GM Yيل2 ?N+e- +يoلا ?# ةع5BR jc-
™Gي&/ C=C! Eللا )R Gل!او Tايع" Y'ي8W= ?d!0ا
/) 1 (
Gd5ولF ةي"اقلل L=و- E5B ?# Bو> Aل! وd- `X"¯ل UB1H Eللا _+^ ?م-Rš
™?ي# 6X[ ,- Y–لوR TEللا +]S ?#
Bو'لا5 A/وR 1F T†Bqاو تاوم(لا Bو> وN mjلا TAلاع8و E>اح" Eللا-
g+مxلا k>ا&- T,لا"+لاو mو'لا Bو'لا Aل2 T,&7Xملا Bو'لا Eلمح- T,>*+قلا
.Bو'لا Aل2 تامل{لا ?# E5 ?=+ي'%(ملا •+c= mjلا T,#X"pا Bو'لا ,N
اjN Aل! ا1Nا^ Ž اNا>0BوR ,%لا Ž ةي>*+قلا تا=Kا Ujdل )و+51%ملا )و+|ا'لاو
—0ا# اdي- )و1Zي" D`X"pا Bو>D ?! kM1ح8 ,%لاو D,#X"pا +=و'%لاD
تا=* ,- Eح#X# ةMوxملا ,#X"pا +=و'%لا اjdل تام(Fو تام"و 1!اوFو
:تا=Kا UjN ,- )و1Zي" ..G=+&لا )*+قلا
‹ E>اح" TEللا 0ا+-\5 Tkيfاوoلا L&ل ة=0وعلا ?# +يمVلاو g0اBpا +=+ح8 •
.)ا(>¯ل +=+ح%لا ةمF YلS ,-و Ž ة=0وعلا5 TAلاع8و
‰ mR Ž g+يeلاو +eلل اBو> l+;لاو ?=1لاو Ž DLق'لاD mR Ž )*+قلا Bا%!او •
لو @ا'f }e= ل A%/ ..امd'ي5 PFا'%لا ,J'= mjلا +#qا Ž ,>ا(>pا D LقعللD
.+:Kا ?! امN1/q @ا'Q%"ا
• ةي'=1لا 17اقعلاو ةي>ام=pا I7اقحلا Aل! Bا%!لاو ة'N+لاو 6ل1%"لاو•
Ž •J>qا تا=¨5و Ž $و+Qلاو nو+;لا Ž nا-Kا ,- ةMوxملا ةي>و&لا تا=Kا5
.تاييQلاو Lق'لا تا=¨5 •يلو Ž .علاو ة8ا#pاو @اي/pاو Iلcلا
Š Eيل2و E5 ?–مo= mjلا ,'=1لا ?يقيلل ال• YلSو Ž Eللا 3# A%/ Ž Bاوحلاو •
Eيل! TGيNا+52 Lيلcلا Bاو/ ,- ام] Ž ةي(حلا ة5+Z%لا ةo"او5 YلSو Taلقلا
.Eللا 3# T`X(لا
UjN …لc%(= )R +51%ملل ?&م= Ž 1Nا^ 0+Z# ,Nو Ž تا=Kا UjN ?# TGع>
Lقعلا ?ي5 ,:ا~ملاو ..g0اBpاو +يمVلل B+حملا ..,#X"pا +=و'%لل 1!اوقلا
?يقيلا Aل2 I=+oلا ةي(حلا ة5+Z%لاو ةي>و&لا تا=Kا ?# L!اZلاو ..Lق'لاو
.,'=1لا
3#اZلا )hاو%لا5 D,#X"pا +=و'%لاD Cيم8و hاي%#ا I7اق/ ?# ةقيقحلا Ujdلو
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j'# Ž kV-B ,%لا Tةي#X"pا ةيo"ولا k>ا] Ž Lقعلا Bاو>Rو l+;لا Bاو>R ?ي5
TتاBوMWملاو iوe'لا +Nاو| 1'! EلNR <Fو mjلا T«ا+-pا ولf Ž )و+F
ام] Ž 1يلق%لاو 0ومZلا Bاي8 ا'%-اقM ,- اولx# ?=jلاو Ž ةي>Xقعلاو Lقعلل ?=+&'%#
PFا'8 E5احHR GNو8 mjلا T¦=+J%لا ولf TYلj] Tةيo"ولا UjN kV-B
.تاBوMWملاو iوe'لا )و0 U1/و Lقعلل اوhاح>ا- T6وق'ملا 3# 6وقعملا
D ,لاCQلا `X"pا ةZ/ ا>14وو Š•Œ Ž •Œ• ŽN ‹Œ•ž Ž ‹‹‹‹ ?! +ع= D`
mولQل P-ا+لا Ž D,#X"pا +=و'%لاD اjNو Tةع#اZلا ةي#X"pا ةيo"ولا UjN
Bو> امN ?=jللا TLقعلاو l+;لا mBو> ?ي5 3مZ= mjلاو Ž ¦=+J%لاو «ا+-pا
LNR )2D :6وقي- TD,#X"pا +=و'%لاD اjN ?! +ع= ,لاCQلا ا>14و :Bو> Aل!
او-+!و T6وقعملا Iحلاو 6وق'ملا l+;لا ?ي5 g1>اع# ل )R اوققح8 1F ة'(لا
?# ل2 E5 او8R ا# T+Nاو{لا lا8او T1يلق%لا Aل! 0ومZلا 0و4و ?| ?# )R
او#0اH A%/ Lقعلا 9+e8 ,- LQلQ8 ?# )Rو .+7اeلا ةلFو 6وقعلا <ع[
T¦=+J%لا Aل2 Y–لوR Lيم- .+7امVلا .: ?# ل2 E5 او8R ا# Tl+;لا 3•اوF E5
Lقعلا 6اxم- T«اي%/لاو `Cحلا ?! 1يع5 امNX]و T«ا+-pا Aل2 @ل~N Lي#و
T@ايVلا g+;%'ملا •م;لا :)*+قلا 6اx#و T@اSKاو تا-Kا ?# Gيل(لا +eلا
,- +:Kا ?! امN1/W5 A'Q%"ا اS2 ,'Q%(ملا @ا1%Nلا aلا• )و&= )W5 Iل:W-
Bو'ل †+ع%ملا :Eلاx# T)*+قلا Bو'5 ايJ%&# TLقعلا ?! †+عملا- .@ايfqا Bامf
Bو> l+;لا 3# Lقعلا- .)ايمعلا ?ي5و E'ي5 n+- X- T)اJ4œل ا
O
VمQ# •م;لا
.DBو> Aل!
Tاعيم4 امNBو> ?ي5 3#اZلاو TLق'لاو Lقعلا5 ?#~ملا TD,#X"pا +=و'%لاD اjd-
Cيم%لا Yلjل Ž ,%لا TتاBاVحلا ?ي5 gCيم%ملا Tاd8BاV/ ةي#X"pا ة#qا kع'H
mjلا I-qا :اdي- Ž DLقعلاD ا1fو ..ª?=1لا <(لJ8 ام] TةJ(لJلا اdي- k'=18 Ž
.D)ام=pاD Eي- n+;=
ةVd'لا تاBاي:
UjN ة=+&Jلا اd8اي/ ?! k5اf T+N1لا ?# ?ي/ اdيل! A8R 1F ا'%#R ?&ل
$ا%] ,- Eللا تا=* ?ي5 Tl+;لاو )اN+لا ?ي5 TLق'لاو Lقعلا ?ي5 ة>hاوملا
+Nاو| Aل2 ة#qا k']+- TBوo(ملا ,/ولا $ا%] ,- E8ا=*و Bو{'ملا )و&لا
Lقعلا Bاو>R ,- k5ا+%"او TتاBوMWملا ةي-+/ 1'! ت1م4و Tiوe'لا
.ةي>Xقعلا
ةVd'لاو ة{قيلا Aل2 اdق=+• Ž .=1حلا ا>+e! ,- Ž ا'%#R k((ح8و )ا] امل-
ةي5+Qلا gBاVحلا ?ي5و اd'ي5 تXH kM1/ 1F k>ا]و Ž 1=1Z%لاو @اي/pاو
:+=و'%لل ?ي4Sوم>و TةVd'لا ,- ?=Bاي: `ا#R اd(J> ت14و Ž ةVNا'لا
/) 2 (
3# ةي-+ع# ةعيoF `اFR mjلا Ž m0املا ا>اي/Rو TAع[ولا Ž ,5+Qلا +=و'%لا Ž R
Lح# ةJ(لJلاو Gلعلاو Lقعلا E%J"X- L/R ا#1'! YلSو T,'=1لا ثوBوملا
TU1/و Lقعلل ل2 Lقعلا Aل! )اoل" ل E>R او'ل!Rو TتوNXلاو ة(ي'&لاو Eللا
ةعيoقلا UjN ?! ,لc%لا ,'ع= ل ةي'=1لا تاحلoeملا `ا1c%"ا )W5 او+Nا4و
TE5ا%]و Eللا ة!ا• Aل! اe=+/ ,حي(ملا )ا] )R 1ع-D .?=1لا 3# ةي-+عملا
ةعيoقلا k#اFR 1F +=و'%لا ةي4ولو=1=W- TEلقعل ل2 3Vc= )ا(>pا 1ع= Gل
_و+لا ?# ?=+e! ?ي5 LeJ8 ,%لا b+&لا ™ةي-+عملاš ةي4ولوم%(5لا
ة!و"وملا +e!و T,'=و]qا ا#و8 •=1قلل ةي8وNXلا ةHXcلا +e! :ة=+;لا
,لc= ,&ل _اC'= Eللا ة&لمم5 L#qا _اB ا1!اe- )Kا j'م- T+=و'%لا ةJ"XJل
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,حم'= ةيdلpا ةمع'لا `ا{> _اB اj&Nو .E%'ميNو Lقعلا +e! `1ق%ل )ا&ملا
T)ا(>¯ل ا"ايق# U1/و )ا(>pا }HR 1قل Tةعيoلا `ا{> `ا#R A^X%=و
+ي:qا G&حلا Iلo= mjلا Tm+;لا ,!ولا G&حل اع[ا: Eللا G&/ }HRو
GNو= 1ع= Gل E'&لو T+م%(= )R G=1قلا ,8وNXلا GZعملل ?&م=و Tة=+حلا G"ا5
G^اN ?! Xق>D لو5 Lي#Rš D,>اعملا •J> اdل 1ع= Gل تامل&لا •J'- Tا1/R
™D}لاH
اjN `ا#R اd(J> Ž †وd'لاو ة{قيلل اdق=+• •(ح%8 ,Nو Ž ا'%#R ت14و
3# ةي-+ع# ةعيoF Gيق= mjلا T,>املعلا T,ع[ولا ,5+Qلا +=و'%لل 6ايcلا
?# اdل ام# Ž اd#1c%"ا وN اS2 Ž ,'=1لا GZعملا تاحلoe# -+J=و T?=1لا
ª?ي#اV#
ةم&حلا ?ي5 TLقعلاو l+;لا ?ي5 3#اZلا Ž D,#X"pا +=و'%لاD ?ي5و Ž $
.nا-Kاو •J>qا ,- ةMوxملا E8ا=*و ةلC'ملا Eللا تا=* ?ي5 Tةع=+;لاو
n+;لا ”Fو# 6و/ ?# تBول8 ,%لا 1=1Z%لاو @اي/pا ة"B1# تBا%:ا 1قل
D ,>اQ-qا ?=1لا 6ام4 `X"pا 9و(لي-و ‹‰•Š Ž ‹•‹Š ŽN ‹ž•ž Ž
‹ž¡ T`X"pا5 +=و'%لاو gBا'%"لا I=+• TI=+oلا اjN ا'%#q تBا%:ا D`
T1يلق%لاو 0ومZلا ولf kV-B 1F ,d- .`X"pا 3# ةي-+عملا ةعيoقلا5 •يلو
تا-ا[pاو l1لا ?# g1يقعلا ةيق'%5 اوhا%#ا 1F E5احHR )ا] ول A%/
mjلا T1يلق%لا 3Fاو# اوhواZ%= Gل ةي#X"pا ةي>Xقعلا gا0اعم5 Gd>q Tتا-ا+cلاو
اوj:W= )R ?ي'=1%ملا aلاo= ?=1لا اjd-D ةي#X"pا ةي5+علا ا'8BاV/ Aل! A'4
G]ا/ G]ا/ امل]و TLقعلا a•ا: a•ا: امل]و TGd'=0 6وHR ,- )اN+لا5
)Rو Tg+يeلاو Lقعلا ›7ا%> ?# g0اع(لا )W5 EHوe> Io'8 TLقعلا Aل2
Tg+يeلا Bو> @اJo>او Lقعلا 6امN2و ةلJQلا I/اول ?# ةلXVلاو @اق;لا
.D)ام=pا +5ا0 1ق- E'! 6وح8 ?#و T)ام=pا n+;# Lقعلا-
+=و'%لا ةي>Xق! ة=1=1Z%لا ةي7اي/pا ة"B1ملا UjN kV-B TkFولا •J> ,-و
1=1^ kd4و- Tة=0املاو ةيع[ولا ة!C'لا Aل! k("W8 ,%لا Yل8 T,5+Qلا
D +ي%لو- Lx# ?# Ž ,5+Qلا +=و'%لا ةJ"XJل 1ق'لا ‹¡¢Š Ž ‹ž D و"وBو D`
‹‹‰ Ž ‹ž Tgjللا aNj# .ع5 1F E>2 :+=و'%لا اjN ?! kلاFو Ž D`
61علا ة=ام/ )ام!C= Tو"وBو +ي%لو- +d| 1قل- :,>اQ-qا gBاع5و ة=+N1لاو
DBوقي5RD +F ا;'- T6وقعلا ة=ا1Nو Bا&-qا gBا>\5 `ايقلاو TGل{لا ةلاQ#و
D ,ل&لا •Š‹ Ž ‰Œ L] اj>و T?ي=+N1لا `ا{! ?# ,ل= ا# ايي/Rو D`.n
ةيdلpا $ا0Kا )R ام!hو T€ا+^اpاو ةي/ا5pا Bوj5 ا"+fو T,'=0 <يل&8
T,>ا(>pا Lقعلا …ق> اdM1/R تا!+%c# )ا=0qا )R ام!h ام] Tةي-ا+: تايلع4
تj:W- T@اي>qا Aل! 3ي';%لا5 E8+يق! L] 3-Bو TةيNولqا Bا&>\5 امNX] +d4و
Aل! اوح%-و Tة=و(يعلا ة>ا=1لا اوj'- T?ي=وا(>+Jلا •وJ> ?# Lي•ا5qا UjN
6j5 1قلو Tةعيoلا ةع=+^ Ž Gdم!h ,- Ž ة"1قملا ةع=+;لا $او5R Gd(J>R
ا]اB1%"ا Taع;لا YلS Aل2 ةيحي(ملا ة>ا=1لا g0ا!2 ,- U1d4 6وqا )ويل5ا>
.DLيلا[qا Yل8 BاM* وح# 3o%(= Gل E'&ل TE>W;ل
,-و ?يي5+Qلا Bاو>qا ةJ"X- ,- ,#X"pا 1=1Z%لا ة"B1# mRB وN YلS
?# Ž ?=1لقملل 1ق'لا 1=1^ kd4و 1F ,N GM .,>املعلا m0املا GN+=و'8
/ÃG#qا )1م%ل )و1لقملا- T,5+Qلا +=و'%لا اjdل Ž ا'يJقx# S· td ... Ä
/) 3 (
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اي
O
!ام%4او اي
O
-اقM ة#qا U1ي/و8و )اV#B
?(حلا )اB15 ‹/¡/‹Š‰Š
‰¢/‹Œ/‰ŒŒ•
اjd5 gواJحلاو ةoQلا +d{>و TE5 ا'%/+- ?! +ع>و T)اV#B ا'يل! Ld= `ا! L]
?! G'= ‘Bا]2 ام=R اdم{ع>و `وeلا g+يع^ ,يح> `ا! L] ,-و .G=+&لا +7اCلا
)وم{ع= •ا'لا `ا0 ا# D$ولقلا bوق8D ?# ةيق5 ?يمل(ملا •J>R ,- )R
.Aلاع8 Eللا +7اع^
@اي/2 Aل! اولFR 1Fو •ا'لا b+%- ‘U0ا! Aل! Eللا ةم/B AلZ%8 )اV#B ,-
@ا1'ل ة5اZ%"ا E#ا=R )و#وe= Gd>R ام] T+]jلاو )*+قلا g@ا+Fو gXeلا5 Eيلايل
6C>R mjلا )اV#B +d^š :Eلوق5 اdي- GNا!0 ,%لا E8و!1ل ةيل8و TAلاع8 Eللا
+d;لا G&'# 1d^ ?م- .)اF+Jلاو b1dلا ?# تا'ي5و •ا'لل b1N .)*+قلا Eي-
š™Eمeيل- ‹ :•Gل"و Eيل! Eللا AلH• AJoeملا aيحلا 6وقل ا! O ا8او T ™
E%ع'# $B mR :`ايeلا 6وق= Tة#ايقلا `و= 1علل )اعJ;= )*+قلاو `ايeلاD
,'عJ;- Lيللا5 `و'لا E%ع'# )*+قلا 6وق=و TEي- ,'عJ;- $ا+;لاو `اعoلا
šD)اعJ;ي- :6اF TEي- ‰ . ™
LV- ?! لو TE#ا&/R ?! لو T`وeلا ةيمNR ?! •يل `اقملا اjN ,- ا'x=1/و
?# ?يمd# ?ي>ا4 Aل2 E4و%> )R ا>0BR ام>2و TAلاع8 Eللا 1'! G7اقلا G7اeلا
a>اZلاو T,-اقxلا a>اZلا :امd>2 .+ي] +يMW8 امdيل! )اV#+ل ‘ا'8اي/ a>او4
)\- b+:R gBاع5و .G=+&لا +d;لا اjd5 )ا+MW%= <ي]و .ا'8اي/ ,- ,!ام%4لا
اdل] ة#qا ˆe= ,لا%لا5و Tاdيل! ا'ي5+= ,%لا ةي!ام%4لاو ةي-اقxلا EميF )اV#+ل
.اd5
€Bاملا )اV#+ل ةي-اقxلا Gيقلا
1ح%8 EيJ- ‘ةHا: ةJe5 €Bاملا +d;لا اjN ,- ة#œل ةي-اقxلا g1/ولا AلZ%8
Gل(ملا YلS A%/ L5 T+{'لل kJل# L&;5 )*+قلا Aل2 Bا{>qا EZ%8و TBا&-qا
ام'ي/ TEلF n+=و TE>ا4 ?يل= Tة'(لا 6او• <حeملا •مل= 0ا&= ل mjلا
14ا(ملا ا=اوh ?# ة=واh L] ,- g+;%'# )*+قلا g@ا+F +Nا{# b+=
ا# ةلF Aل! )و=CJل%لاو ة!اSpا تاoح# A%/و L5 Tتويلاو تايلeملاو
.ªE#1ق8
,- Eل%8 Gل ام] )*+قلا ?يمل(ملا ?# ?ي=X# ول%8 G=+&لا +d;لا اjN ,-و
`ا=qا ,- اd80ا! +يf Aل! ?يلeملا5 14ا(ملا ²ل%م8و Tة'(لا `ا=R ةيق5
<ل%c# ,- nا•qا تاي!و> $Bاق%8و L5 Tتا4ولا kيFاو# 1ح%8و Tb+:qا
T9ا+!qا ?=ا8و T•ا'4qا 9X%:او تا-ا(ملا 1ع5 Gf+5 T`X"pا BاoFR
.تا0اعلا +=اQ8و
)و&=و Tةي#X"2 ةQe5 ةي#X"pا تاعم%Zملا ˆe= G=+&لا +d;لا اjN )2
U1!اوF ?# g1!اFو T`X"pا +7اع^ +]R ?# g+يع^ Eي- G{ع8 ام
O
"و#
?م# ?يمل(ملا @ا'5R ?# g+يx] <7او• 1Z8 ل T+d;لا اjN ,-و .•مcلا
ة-اقxلا ,- @اوV>لا ل2 ة-+ح'ملاو ةي]+;لاو ةي!1لا Bا&-qا <ل: او/ا(>ا
E%]+5 AQo= mjلا +d;لا YلS T)اV#B ة-اقM ,N ,%لاو T3م%Zملل ة#اعلا
.ة'(لا ةيق5 ,- اNا>0وع8 ,%لا hا;'لا تا+يع%لا L] Aل!
ةيF+علاو ة=+&Jلاو ة=وQللا $Bا;ملا ,- ة#qا 0ا+-R 9X%:ا GfB E>2 L5
TL]qا ةق=+• Aل! A%/ iاcلا E%م" )اV#+ل )\- ‘اN+يfو ةي#وقلاو
)اV#B )R YلS .)*+قلا gوX8 ةق=+•و L5 TgXeلا ةق=+•و T`X&لا ةق=+•و
,J%c8 .ي/ T,#X"pا Gلاعلا BاoFR L] ,- Eق7ا+•و L]qا «ام>R 1/و=
g1/اولا g+"qا 0ا+-R 3مZ8 ,%لا ة]+%;ملا g17املا ,8W8و TةلCعلاو ةي>ا0+Jلا
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g17املا k>ا]R YلS ,- @او" )اV#B ة'ي&" GdJح8 ة]+%;# ة(ل4 ,-
6وا'%لا ةق=+• ?&ل TX
O
يلF اع
O
[او%# X
O
]R mوح8 `R ا! O و'%# اي
O
d^ X
O
]R mوح8
.g1/او اd8اFوRو
`X&لا ةلFو ةيdلا ?# ا%
O
م" G7اeلا }'م= )اV#B )\- ‘`X&لا ةق=+• ا#R
G=+&لا +d;لا اjN 9ا1NR 3# GZ('8 g+ي] g17ا- m+معل Yل8و T+]jلا `اC%لاو
hاZ>pا •ا'لا Gلع= )اV#B )2 .`X&لا ةلFو Lمعلا ة-اقM Aل! ا'%ي5+8 ,-
?5 Yلا# +يع%5 وR .6وقلا ?# 3J'= ل ا# ,- †وcلا ?! †ا+!pاو ,لمعلا
6وقلا ?# 6وح%'- TD,لمعلا Io'ملاD ا'ملع= )اV#B )2 •Eللا Eم/B • ,>
.6وق= ام5 Lمعلا Aل2 )*+قلا 6وق= ا# I-و
Eي- Lق8 S2 TةHا: ةd&> gXeلا Aل! ,JV= )اV#B )\- ‘gXeلا ةق=+• ا#R
}eلا gXH Aل! •ا'لا Eي- i+ح=و Tة!امZلا gXH Eي- +x&8و TjJلا gXH
?# اd{/ Aقل8 L-او'لا )R ام] T`اعلا ةلي• اd%Fو ,- اN@ا0R او(> )R 1ع5
.Lيللا `ايFو }=وا+%لا5 )اV#B ,لايل •ا'لا ,ح=و ,لايللا `اق8و Tة=ا'علا
ةعل ,- )اV#B ,لايل )ويح= ?يمل(ملا @ا'5R ?# ا+يx] )R ?# Gf+لا5و
@ا'5R ?# +يx&لا •Y^ X5 § €ا'N )R +يf Tتايdلملا ?# اN+يfو nBولا
TLيللا `ايق5و Tة!امZلا5و T1Z(ملا5 Gd%لH )و01Z= ?# اV=R ?يمل(ملا
.L-او'لا @اي/\5و
•ا'لا 3# ,8اFX! 6X: ?#و Tة=ا'علا ?# +-وqا ”حلا 6ا'= E>\- ‘)*+قلا ا#R
E%لH 01Z= E>R +يf TEل] `اعلا 6X: ا15R )*+قلا R+ق= ل ?# Gd'# )R k=RB
)*+قلا5 E%لH YJ= ل ?# Gd'#و L5 TG=+&لا +d;لا اjN ,- Aلاع8 Eللا $ا%&5
)*+قلا a/ EلF $+^R )R 1ع5 TYل8 E%لH ,- +م%(=و T)اV#B ة=اd> 1ع5
.)اV#B ,- E8وX8و
/) 1 (
•ا'لا €ول" Aل2 اق=+• اdل 1Z8 ةي!+;لا ة-اقxلا )\- ‘$ا0Kا ةd4 ?# ا#R
?# Eيل! Eللا `+/ ا# 3يم4 a'%Z= G7اeلا Gل(ملا 1Z%- TGd%#ا!و Gd%Hا:
G%;لاو a(لاو ةميم'لاو ةيQلاو $j&لا ?! E>ا(ل ”Jحي- ®6اع-qاو 6اوFqا
?! E>SR ”Jح=و ®تا#+حملا Aل2 +{'لا ?! U+e5 ”Jح=و ®6وقلا ©ح-و
)\- Yلj5و .`+ح# .ي: a(&# L] ?! E'o5 ”Jح=و ®`ا+حلل lام%"لا
`X&لاو L]qاو •اللا I7ا+• ,- T•ا'لا Aل! E]ول" ¦م> †+J= )اV#B
اV=R اH
O
+/و T)اV#B ة#+/ €اd%>ا `1! Aل! G7اeلا ?# ا|
O
اJ/ Tا'لF ام]
l1= Gل ?#D :Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل ة5اZ%"ا TE#وH $اNS `1! Aل!
EلوFو T DE5ا+^و E#اع• l1= )R ,- ة4ا/ Eلل •يل- E5 Lمعلاو BوCلا 6وF
لو .-+= X- G]1/R `وH `و= )ا] اS\- ة'4 `ايeلاD :`X(لاو gXeلا Eيل!
š DG7اH Ÿ+#ا ,>2 Lقيل- Eل8اF وR 1/R E5ا" )\- ®ace= • )\- Yلj5و .™
6X: ?# Aلاع8 Eللا Aل2 اd%d4و ,- 1ح%8 E/وBو Eلق!و Gل(ملا _Bاو4
)و&= )R ?# ا- Oو:و E'# اي
O
!و E'•ا5و U+Nا| ةFا+م5 G7اeلا Gل(ملا `اC%لا
E#ايH ?# E{/ G7اH $BD :•Gل"و Eيل! Eللا AلH• ,'لا Gdي- 6اF ?م#
šD©oعلاو lوZلا Š . ™
0ا+-R •وJ> ,- )اV#B اd"+Q= ,%لا ة=1ي/و%لا ةي-اقxلا Gيقلا Pع5 UjN
?# ,لع=و T$ا0Kا 1/و=و TL]qاو @ا0qاو +يع%لا I7ا+• 1/و= E>R YلS Tة#qا
Y>2 .يح5 Tا
O
!ومZ#و ا0
O
ا+-R •وJ'لا ,- ةل#اعلا اd%QH اdيoع=و Gيقلا )W^
Tاي(ي>و1>2 وR ا=Cيلام5 kلل/ وR ة=0وع(لا وR k=و&لا وR +7اCZلا Aل2 kNS ول
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وR ,لا# وR اي#اf ,- )اV#B kمH وR Tا=+يZي> وR )ا%(]ا5 وR اي]+8 تBh وR
•ا'لا اd5 Aلح%= ,%لا ةي-اقxلا +ي5اع%لا g1/و ”/X8 Y>\- T?ميلا وR اي>ا%=Bو#
.?يمل(ملا ?# ة!ام4 اdي- ©يع8 ةعق5 mR ,- G=+&لا +d;لا اjN ,-
m0اe%Fلا وR ,"اي(لا اNاو%(# Aل! +d{8 ل 1F ة#qا g1/و )2 :6وق> اjdلو
,- _و[وو @XZ5 اN+d{8 E#ا=Rو Eللا +7اع^ ?&لو Tتا=و%(ملا ?# اN+يf وR
Tةيلمعلاو ةي]ول(لاو ةيملعلاو ة=+&Jلا اd8ا+يع8 n+• ,- mR Tةي-اقxلا اdميF
.اd%-اقM ,- ‘,> ?5ا +يع%5 وR
)اV#B ,- ة#œل ةي!ام%4لا g1/ولا
وم'= S2 T?يمل(ملا ?ي5 ةي!ام%4لا g1/ولا Yل8 AلZ%8 اV
O
=R )اV#B ,-و
<•اوعلا 60ا%= G7اeلا Gل(ملا- .?يمل(ملا ?ي5 L-ا&%لاو g1/ولا5 Bوع;لا
+ع;= E>2 L5 ‘Gdل] ا#
O
ايH GNا+= ام'ي/ Eلو/ ?# •ا'لا 3# اd(J> +!ا;ملاو
E7اF1HRو E>او:2و E5احHRو E>ا+ي4 ?# ةيقلا 3# ?ي%ملا ¦5ا+لاو ةلeلا5
ة/املا اي>1لا تاjل# ?! 3'%م= L&لاو ®G7اH L&لا S2 .E5 ¦يح= ?م5و EلNRو
.?م/+لا gو!1ل ة5اZ%"ا
,5+علاو TL4+لاو gR+ملاو T•وŸ+ملاو •ي7+لاو T+يقJلاو ,'Qلا )2
Bjع5 ل2 C=ام8 وR L[اJ8 )و0 )و+oJ=و )و&(م= $ا;لاو £ي;لاو T,مZ!qاو
وR C]+# وR Uا4 Aل! @ا'5 g+يع;لا UjN ›d> ?! •و+: لو @ا'x%"ا X- .,!+^
S2 Tg+يع;لا Ujdل ة=1ي/و%لا ةميقلا +d{8 ا'Nو .ةيم/ وR A5+F ةلH وR 6ا#
ة'ي• ?# امd>R ,'Qلاو +يقJلا €B1=و Tاع
O
يم4 •ا'لا اd5 `اC%للا ,- mو%(=
ة'(لا `ا=R 6او• lوZلا G
ƒ
N ?# @ا+قJلا Eي>اع= ا# ,'Qلا €B1=و L5 ‘g1/او
?ي5 L[اJ%لا ,- `X"pا +ي=اع# AلZ%8و TDتا0و1ع# `ا=RD lو4 $+Z= ا#1'!
bوق%لا •ا"R Aل! L5 T,('4 وR ,F+! وR ,ق• •ا"R Aل! •يل T•ا'لا
,- 0اd%4ا ?# ةي>X!و ا+
O
" 0+- L] Eلj= ا# •ا"R Aل! T}لاeلا Lمعلاو
Gd#+]R )2š وN Eللا 1'!و 3م%Zملا ,- تواJ%لا )اCي# Yلj5 +يe=و Tg0اعلا
G&لF ?# ?=jلا Aل! a%] ام] `ايeلا G&يل! a%]š و T ™GNاق8R Eللا 1'!
.Aلاع8 Eلل ة=0وعلا L| ,- ةي!ام%4ا g1/و اd>2 . ™)وق%8 G&لعل
ة#qا @ا+ق- ?ي5 gوZJلا Lلق= G=+&لا +d;لا اjN )\- ‘b+:R ةd4 ?#و
gاي/ Aل! 0وع8 ?م# @اي'fqا ا+
O
يx] )R :6وqا :?يd4و ?# YلSو اd7اي'fRو
`اعoلا ?! Gd!ا'%#ا5 ةق;# Gdل Leح8 1يf+لا ©يعلاو A'Qلاو ة!1لا
Gdيل! Aلاع8 Eللا ةمع> €اB02 Aل2 GdلHو= اjNو T)اV#B Bاd> ,- $ا+;لاو
ا# €B1= ?# Gd'# )R ام] Tة'(لا 6او• Aلاع8 Eللا تا+يc5 Gع'%لاو A'Qلا5
ا# ة#qا @اي'fR €B1=و T•ا'لا ?# ?ي&(ملاو +يقJلاو +%عملاو •7الا Eي>اع=
Eللا LV- ?# اوoع=و TGd%#W5 Gd%لH او01Zي- TGfو GN ?# اNŸا+ق- Eي-
@اي'fqا تاF1H 0ا0C8 )اV#B ,- )R 1d;= 3Fاولاو .•ا'لا @ا+ق- Aل2 Gdيل!
@ل~N LعZ= mjلا G=+&لا +d;لا اjN 1Hاق# ?# اjNو .GNا=اo!و Gd8ا!+8و
AلZ%8 اjd5و .+قJلاو ةFاJلا Gd%5اHR ?م# Gd>او:2 Eي>اع= ا# )و]B1= @اي'fqا
.ة#qا @ا'5R ?ي5 ةي!ام%4لا g1/ولا GيF 6X/2 ,- G=+&لا +d;لا اjN ةيمNR
/) 2 (
Gdيل! Eللا }%J= ة'(لا 6او• Gd%4ا/ )و1Z= ل ?=jلا @ا+قJلا )R :,>اxلاو
L5 Tة/اB +x]Rو ا"
O
~5 LFR GdلعZ= ا# تا+يcلا ?# G=+&لا +d;لا اjN تا]+5
)R )و]B1= )و+يx] Gd'#و TG=+&لا +d;لا اjN ,- Eللا Eي'Q= ?# @ا+قJلا ?#و
@ا+قJلا €B1=و .Gdي'f 3# GN+يق- )واع8و اd7ا'5R g1/و ,- ة#qا UjN ةميF
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام] TPع5 Aل! GdVع5 Eللا LV- ام5 Gdيل! )و1قح= X- Gd>او:2 @اي'fqا )R
š ™n
t
h
v
+
s
ل
v
ا ,-
t
P
˜
ع
v
5
r

r
! r G
v
&
u
V
r
ع
v
5
r
Lr V
z
- r E
u
للاو
r
š :Aلاع8 6اF • .™
?يمل(ملا ?ي5 ةلeلاو G/ا+%لاو L-ا&%لا GيF AلZ%8 G=+&لا +d;لا اjN ,-
kمل! ولD :Gل"و Eيل! Eللا AلH EلوF ?# EمdJ> ا# اjNو .اNBوH Ad5R ,-
Eيل! 6اF ام] وR D)اV#B اdل] ة'(لا )و&8 )R k'م%ل )اV#B ,- ا# ,%#R
<7او• ?ي5 تا-ا(ملا $+
ƒ
ق= G=+&لا +d;لا اjN )R YلS .`X(لاو gXeلا
)ومل(ملا اd=0~= ,%لا تا0اعلا Yل8 6X: ?# اd'ي5 1/و=و Tاd8ا!ام4و ة#qا
g+Nا| ة'" +7اع;لا @اي/2 +يe=و Tة!امZلا ةميF ولع%- .تا!ام4و b0ا+-
GdVع5 •ح=و T)وعم%Z= ا#1'! •ا'لا L-ا&%=و Tتوم8 ت0ا] )R 1ع5 Aيح8
.)و+:Kا Eي>اع= ا# اjN €B1=و Pع5
`ايFو Y#ا=R `ايH Aل/R ا#و ..ªY%]+5 +x]R ا#و ..ª)اV#B ا= Yم{!R ام-
?# ةي-اقxلا اdميF 1ح%%- 1مح# ة#R 3م%Z8 Yي- TG=+] +d^ Y>\- ..ªYيلايل
•ا'لا Eي- L-ا&%=و TBوd;لا ?# U+يf ,- •يل L&;5 )*+قلا5 ›dللا 6X:
‘ةي!ام%4لا اdميF ?# 1/و= اjd5 وNو TEللا `ا=R ?# U+يf ,- )و&= ل E4و5
.Gل!R Eللاو .ةم/+لاو L-ا&%لا `وdJ#و ة!امZلا `وdJ# اdلوRو
š ‹ Tg+قلا™ ‹•ž .
š ‰ .1م/R UاوB™
š • .Eيل! IJ%# ™
š Š .E4ا# ?5او 1م/R UاوB™
š • TLح'لا ™ ‹ .
/) 3 (
_و+لا @اي/2 ةH+-و )اV#B
?=ل )وR `X"2 /,عيلFpا 60ا!
Eي- +d^و T)*+قلا +d^و Tةم/+لاو )ا+JQلا +d^ وNو TC=C! <ي[ )اV#B
ثوعم] E5 Iيل= ام5 Uولق%(= )R ?ي'#~ملا5 m+ح- T+d^ <لR ?# +ي: ةليل
Lح= املو .DE5 mC4R ا>Rو ,ل `وeلاD Eيل! @اCZلا5 ?يملاعلا $B …%:ا ,dل2
Eيل! Eللا AلH Eلوقل g+:Kاو اي>1لا ,- _XJلا $ا"R ?# +d;لا اjd5 0اعلا5
D)اV#B اdل] ة'(لا )و&8 )R ,%#R k'م%ل T)اV#B ا# 0اعلا Gلع= ولD :Gل"و
Eللا †+- €Bا# +d^ )اV#B +d^ G]ا8RD :Gل"و Eيل! Eللا AلH EلوFو
Eي- LQ8و TGيحZلا $او5R Eي- IلQ8و T@ام(لا $او5R Eي- }%J8 TE#ايH G&يل!
.D`+/ 1ق- اN+ي: `+/ ?# T+d^ <لR ?# +ي: ةليل Eي- Eلل T?ي•اي;لا g0+#
?# )R ا'مل! اS2و T6XQ%"ا ?(/R E#ا=R LQ%(> )R ا'5 m+/ E8احJ> UjN +d^
`Cل= ا# اd'#و T›حلا] +معلا ,- g+# ?#~ملا `Cل= ا# )ام=pا aع^ 6ام!R
gXeلا] «وV# توFو# وN ا# اd'#و T)اV#B `وe] ة'(لا ,- g+#
Tghا'Zلا 3يي;8و P=+ملا g0ايع] E%"ا'م5و E>اوR ,- }'(= ا# اd'#و Tgا]Cلاو
ةJH وN ا# اd'#و TI=+oلا ?! bSqا ة•ا#\] ةم7ا0 ةH+- وN ا# اd'#و
ل2 Eل2 ل 6وق] ةc"اB g0ا! }e= )R ,Q'= ا# اd'#و T@ايحلا] ة/اe# ةي(J>
€Bاملا +d;لا اjN ,- ةي#ويلا E8اي/ ,- )و&8 )R aZ= ?#~ملا )\- ‘Eللا
.وdللاو g0اعلا ?#h ,- ل 0اdZلاو g0اعلا ?#h ,- ةc"اB E#1F )و&%ل Gلاع#
?#h kيFو8 3'م= لR aZي- TLQ;لاو ة"B1ملاو g+"qاو ة'dملا تاFوR €ا'N
,- gXeلا ?!و T?مM mW5 اd%Fو ,- gXeلا ة#اF2 ?! ة=وي>1لا <7ا|ولا
1NاZملا a4او- ا1Z(#و ة!ام4 ?&8 Gل )\- .?&#R ا# 1Z(ملاو ة!امZلا
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا1Z(# Gdل اوjc%=و E%"B1#و E8Bا02و Eلمع# ,- ?يلeملا Eلو/ <ل~= )R
:gو!0و ”!و I7اF0و ا#ا#2و ا>اSRو
‹ T+8ولا ,لeي- L"ا&8 )2 ةع=و" وR ة!ا(5 +ZJلا LF E#و= ?#~ملا R1=•
:6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B )R E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?ع-
+ي:qا Lيللا .لM Aق= ?ي/ اي>1لا @ام(لا Aل2 ةليل L] L4و C! ا'5B 6C'=D
+JfW- ,>+JQ%(= ?# TEيo!W- ,'لW(= ?# TEل aيZ%"W- ,>و!1= ?# :6وقي-
Eلل …لc=و E%ي> 1قع=و Tة]+5 EيJ- UBوح" 6وا'%= GM .ة!امZلا UاوB DEل
.Bاح"qا5 ?=+JQ%(ملا ?# )و&يل BاJQ%"Xل •لZ= GM TUBاd> `ايH Aلاع8
‰ Eللا ,[B ة#ا#R ,5R ?ع- Tة'" nو+;لا Aل2 }eلا gXH 1ع5 ة(لZلا •
,- gا1Qلا gXH AلH ?#D :Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B 6اF 6اF E'!
aلق>ا ?ي%ع]B 3]+- `اF GM •م;لا 3لo8 A%/ Eللا +]j= •ل4 GM ة!ام4
gوX%5 T?&#R ا# ?#~ملا Eيل! ”-اح= €Bا# ?#h €اj- .Dg+م!و ةZ/ +4W5
.”J/و Gلع8و +]Sو T@ا(#و _اH ?ي5 `ويلا ,- @C4
• }#B B1F •م;لا lاJ8Bا ?# اd%Fو —1%=و T?ي5اوqا gXH AحVلا gXH •
GNو @اF LNR Aل! Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B •+: 1ق- Tاdلاوh Aل2
UاوB•DAحVلا ?# 6اeJلا kV#B اS2 ?ي5اوqا gXHD :6اق- AحVلا )ولe=
.تاع]B ,>امM اN+x]Rو )ا%ع]B اdلFRو .•Gل(#
Š ,%لا ,Nو }eلا LF )ا%ع]B Tتاع]B +;! اd'# 1]~ملاو ‘a8او+لا ?'(لا•
)ا%ع]Bو +d{لا LF )ا%ع]Bو Tا1ي]W8 a8او+لا bوFR ,Nو +ZJلا ةيfB Aم(8
ة'" وd- اjN +يf ا#Rو T@ا;علا 1ع5 )ا%ع]Bو T$+Qملا 1ع5 )ا%ع]Bو TU1ع5
.ةح%(#
• )اV#B )ا] اS\- TUلو# $ا%] +Zd=و )*+قلا ?! 3oق'= •ا'لا ?# +يx]§
)اV#B +يf ,- ة'(حلا )R G&ح5 )*+قلا gوX8 Aل! 0وع%لا lا4+%"ل ة"ا'#
ة7ام5 )اV#B ,- )و&ي- تا'(/ +;ع5 )*+قلا ?# 9+حلا )Rو اdلاx#R +;ع5
?# U0Bو g@ا+قل @ا(#و ا/اH ?ي%(ل4 •لZ= )R ?#~ملا Aلع- Tة'(/
kعم" :6اF E'! Eللا ,[B ,لNالا ة#ا#R ,5R ?ع- T<حeملا ,- )*+قلا
`و= ,8W= E>\- )*+قلا او@+FاD :6وق= Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B
.•Gل(#•DE5احHq اعيJ^ ة#ايقلا
¢ BوV/ 3# Eللا ل2 Eل2 ل +]jل LFqا Aل! ة!ا" 35B ?# تا(ل4 ثXM•
AلH Eللا 6و"B )R E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?ع- TL4و C! Eللا 3# aلقلا
Eلو Yلملا Eل TEل Y=+^ ل U1/و Eللا ل2 Eل2 ل 6اF ?#D :6اF Gل"و Eيل! Eللا
+;! 61! Eل k>ا] g+# ة7ا# `و= ,- T+=1F @,^ L] Aل! وNو T1محلا
?# اh+/ Eل k>ا]و ة–ي" ة7ا# E'! kيح#و ة'(/ ة7ا# Eل k%]و T$اFB
.•Gل(#و mBاcلا•D,(م= A%/ YلS E#و= )اoي;لا
ةليل …يec8و TGل"و Eيل! Eللا AلH ,'لا Aل! gXeلا ?# Bاx]pا •
Eللا 6و"B 6اF :6اF E'! Eللا ,[B •وR ?ع- TEيل! gXeلل اd#و=و ةعمZلا
Eي-و `0* Iل: Eي- TةعمZلا `و= G&#ا=R LV-R ?# )2D :Gل"و Eيل! Eللا AلH
G&8XH )\- TEي- gXeلا ?# ,
ƒ
ل! او+x]W- ةقعeلا Eي-و ةcJ'لا Eي-و PF
.mj#+%لا ل2 ة(مcلا UاوB D,
ƒ
ل! ة[و+ع#
/) 1 (
ž .-+لا ?! _BاوZلاو )ا(للا ”J/ Aل! Y#ايH Bاd> ,- i+/ا •
`و= )ا] اS\-D :Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلوقل 6وVJلاو 6ا1Zلاو nو(Jلاو
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>2 :Lقيل- Eل8اF وR 1/R E5ا" )\- Tace= لو j–#و= .-+= X- G]1/R `وH
`و= Eللا 1'! aي•R G7اeلا G- 9ولcل U1ي5 1مح# •J> mjلاو G7اH Ÿ+#ا
TU+oJ5 _+- +o-R اS2 :امd/+J= )ا%/+- G7اeللو TY(ملا }=B ?# ة#ايقلا
•Gل(#و mBاcلا•DE#وe5 _+- E5B ,قل اS2و
¡ +4qا kMو nو+علا kل%5او Wم{لا aNSD :Bاo-pا 1'! @ا!1لا ?# Bاx]pا •
U+o- 1'! Eل G7اeلا- ‘Dت+o-R YFhB Aل!و kمH Yل GdللاD DEللا @ا^ )2
.YلS Aل! i+حيل- 0+8 ل gو!0
‹Œ gXH 1ع5 m0~8 @ا('لاو 6ا4+لل ة'" ,d- T}=وا+%لا gXH Aل! i+حلا •
)ا] :6اF E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?ع- ?ي%ع]B ?ي%ع]B +8ولا LFو @ا;علا
+#W= )R +يf ?# )اV#B `ايF ,- af+= Gل"و Eيل! Eللا AلH Eللا 6و"B
?# `1ق8 ا# Eل +Jf ا5ا(%/او ا>ام=2 )اV#B `اF ?#D :6وقي- ةم=Cع5 Eي-
.ة!امZلا UاوB•DE>S
‹‹ Aل! G>و Tة5و%لا 014و TY(J> a"ا/و TL4و C! Eلل E4و8 `و'لا LF •
)R Y5B gا4ا'# ة{قيلا5 €1d! +:* )و&يل TG7اCعلا LV-R Aل!و Eللا +]S
.Eيل2 6وHولاو 0اdZلا $او5R Yل }%J=
‹‰ 6وW- .g+]اjملل ,-ا&لا 1dZلاو ,-ا&لا kFولا 6j5ا- الا• k'] )2 •
`ول! ?# A>0qا 1حلا Lيeح8 +]jلاو gوX%لاو `ايeلاو gXeلا 1ع5 Y8ا4او
.Y%ل/+# 0اd4 Yلj- .Y%"اB0 ,- _اZ'لل €1d4 6j8 GM T?=1لا
‹• Eللا AلH 6و"+لا- ة"اB0و gو!0 gBا=Cل وR ةي>ام=pا Y8+"q ة!ا" •
kعل• ام# Yل +ي: 1/او L4B Y=1= Aل! Eللا m1d= )qD :6وق= Gل"و Eيل!
.6اF ام] وR D•م;لا Eيل!
‹Š a%] Aل2 lو4+لا5 ?=1لا ,- EقJ%لا Aل! ا#اCل2 اdي- Y(J> `Cل8 ةع=و" •
«+;لا E>q ‘ا'•ا5و ا+Nا| )اV#B I/ ,- Yيل! aZ= ا# ة-+عمل TEقJلا
+7ا"و gXeلاو gBاdoلا «و+^ )اق8p ايع" GM T,Jيل&8 G&/ L] ,- 6وqا
.ا5اوH )و&= A%/ …لcملا Lمعلا Lق= ل L4و C! Eللا )\- Tتا0اعلا
.ة'(لا I-او ا# $اوeلاو
‹• E-+e8 )R احيح^ Y%Fو5 ?&- Tاd'# IJ'8 ةي>اCي# ة5اxم5 Y%Fو ?&يلو •
kFو وN Eيل! `1'8 mjلا kFولا )R Gل!او T,'ع= ل امي- EعيV8و ةلJQلا ,-
kFو ,- 1e%Fا .E'=0 g+e'ل 0اdZلاو aلقلاو )ا(للا5 Aلاع8 Eللا Eي- +]j8 Gل
.1ي!اوملا ¦[ ةلق5و ةل=وoلا تاBا=Cلا5 Y>او:2 kFو 3يV8 لو Y(J>
/) 2 (
gا#احملا a8ا&#و )اV#B ¥mوام;علا }لاH ?م/+لا 1! .0
T`ا! L] 01Z%8 ةيVF T+eعلا اjN ,- +;لا 3# ة'#C# ةيVF G=+&لا )اV#+ل
,ق'لا +Nاoلا EلF Gل~8و TU@اق> bSqا ة7ا;5 $و;8و TU@اJH Eيل! +&ع8
.?يعم4R •ا'لل +يcلاو a
z
حلا ل2 Lمح= ل mjلا
I
s
/ تاM2 Aل! ةق7ا- gB1F تاS gا#اح# a8ا&# Aل2 ة4اح5 )اV#B ةي
z
VF )
z
2
..`ول&ملا EلF تا+(/ ?#و T`وVdملا Eقs/ ?# ,>اع= `ول{# G=+] <ي[
¤<ي]
ةيVقلا ة#1ق#
?
r
=j
t
ل
z
ا Aل
r
! r a
r
% t]
u
ام
r
]
r
`
u
اي
r
e
s
لا G
u
&
u
ي
v
ل
r
! r a
r
% t]
u
ا
v
و'
u
#
r
* ?
r
=j
t
ل
z
ا اd
r
=

R
r
ا=
r
w :Aلاع8 6اF :ل
O
وR
. y)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
G
v
&
u
ل t
v
F r ?#
t
Eللا 6و"B )R E'! Eللا ,[B g+=+N ,5R ?! EحيحH ,- mBاcلا bوB :ا
O
ي>اM
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Eل8اF Ÿ+#ا )2و TLdZ= لو .v - u+= X- Tة'
z
4
u
`ايeلاš :6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH
G7اeلا G- 9ولcr ل
r
U1ي5 ,(J> mjلاو .™?ي8+#š G7اH ,>2 :Lقيل- Eم8ا^ وR
?# E8وd^و E5ا+^و E#
r
اع• €+%= TY(ملا }=B ?# Aلاع8 Eللا 1'! aي•R
.™اdلاx#R +;ع5 ة'(حلاو TE5 mC4R ا>Rو T,ل `ايeلا .,ل4R
aلاo# ?# ا
O
مd# ا
O
لo# ا'#ا#R h+8 y )
r
وقu%
z
8
r
w ةمل] b+> ةم=+&لا ة=Kا ,-
618 ة–يV# )
˜
اع# تاS ةمل] bوق%
z
لاو .€Bاملا )اV#B +d^ ,- `ايeلا
Eللا ةFا+#و TL7اS+لا ?! 1ع
u
لاو TEلل iX:pاو T}لاeلا Lمعلا Aل! اdعيم4
6ام!qا ا'يق8 .ي/ TE5اj! ?! g
˜
اZ'م5 )و&> A%/ ‘LعJ> ا#و 6وق> امي- Aلاع8
.Aلاع8و E>اح" Eللا aVf ?# تاحلاeلا
Tةم=+&لا ة=Kا Eيل! kل
z
0 ا# Aل! 6„ 18 Lم4و تامل] <=+;لا .=1حلا ,-و
T,Fاولا Bا%(لا ,N ةu '
z
Z
u
لاو Tyة'
z
4
u
`ايeلاwy)
r
وقu%
z
8
r
w ةمل] a
s
e
r
#
r
,- a

e8و
A'ع#و .™?
ƒ
Zملاš 9وي(لا تا5+[ ?# L8اقملا E5 +%%(= ا# ,م
s
"
u
E'#و
,%لا L7اS+لاو ة–ي(لا 6ام!qا ,- lوFولا ?# E/اH ,ق= E>R :ة'
z
4
u
`ايeلا
?# E/اH ,ق= }يحeلا `ايeلا- TE5اj!و Eللا aVf `ا#R ا
O
-و;&# EلعZ8
6و"+لا )R Lيل15 Tةم=+&لا ة=Kا ,- g0Bاولاy)
r
وقu%
z
8
r
w A'ع# وN اjNو TYلS
LdZلاو .u - r+
z
لاو .™LdZ= لو .-+= X-š :اN1ع5 6اF Gل"و Eيل! Eللا AلH
?ي5 6وح= `ايeلا- TE'! ,d'# Lم! L]و .ي: A'ع# L] Aل! )ل
z
1= )ا{Jل
ا
O
1ي]W8 +#qا 1=C= Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا )
z
2 L5 TYلS ?ي5و E/اH
@,(ملا gاBاZ# `1! وNو لR TG{!R وN ا# Aل2 )اV#B ,- ™G7اeلاš Eي4و%5
?# @,(ملا Eي- 3Fو امي- ا'!وFو ?# ة=اFو `ايeلا )q ‘E8@ا"2 ,- ا'يل2
?# ا
O
" `وeلا •يلR ¤.=1حلا ,- 0Bو ام] ™ةO '
z
4
u
š `وeلا •يلR Tg@ا"pا
¤ةم=+&لا ةي>*+قلا ة=Kا ,- @ا4 ام] y)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
w bوق%لا $ا"R
ةي
z
Vقلا
Eم"وم5 ?ي/+- G=+&لا )اV#B )ولق%(= ?=jلا ?يمل(ملا 1/R ,%Je5
Ed4و Aل! ت15 1Fو ™)اV#Bš gBوH ,لاي: ة/ول ,- k
u
=RB 1ق- TGي{علا
¤اSامل ..A"qا ?# ة‚ #امf E8+مf L5 T)Cحلا ?# ةح(# €Bاملا aي
s
oلا
اN0
s
او# ?# ةي7اVJلا تاو'قلاو hاJل%لا gCd4R ت
v
1
z
!R ا# †+ع%"R k
u
']
k=RBو Tا
O
+يx] ا
O
+^و X
O
يلF ا
O
+ي: k
u
=R+- T)اV#+5 ةHاcلا ة!و
z
'ملا ةي#X!pا
+يfو ةقيمعلا ةJل%cملا اd8ا=و%(#و اdلا&^W5 ةل=S+لا5 ة4وCمملا ةيل(%لا 91N
?# +يx] ,- k=RBو Tةي#X!pا L7ا"ولا Yل%ل Aم"R ا
O
-1N )و&= 0ا&= ةقيمعلا
T™ا
O
V=R E8ا=و%(# a(ح5 ?
z
d=+! u šو @ا('لا •+

%ل ا
O
(=+&8 )اV#B ›#ا+5
Aل2 ا
O
/و'4و TةeFا+لا ةيقي"وملا تا!اق=pا ?# 9ا'Hq ا
O
:اH ا
O
#ا1c%"او
ةي>اV#+لا تاق5ا(ملا Pع5 )و#1
s
ق= ?=jلا 6ا4+لاو @ا('لا ة!وي#
ة&لمملا ?# @املعل ةح[او bوا%- ا'=RB ,%لا 6اe8لا `اFBq ة#1c%(ملا
$اعلR ?# اd>W5 YلS ?يلل
s
ع# اd%#+/ Aل! …

'8 $+Qملاو `ا;لاو +e#و

O
!+^ ة#+
z
حملا ™Bامقلاš
EلوF A'ع# gR+4 L&5 Pق'8 ,5+علا `X!pا L7ا"و ,- g01
s
ع%# ا
O
BوH k
u
=RB
.™ة'
z
4
u
`ايe
s
لاš :Gل"و Eيل! Eللا AلH 6و"+لا 6وFو Ty)
r
وقu%
z
8
r
G
v
&
u
ل
z
ع
r
ل
r
w :Aلاع8
G=+&لا C=Cعلا ا'JيVل ةح[اولا ة=Sqا ?# Eل] YلS ?# ث1ح= ا# Aل2 ا
O
+{>و
ة#ا! ?# +يx] 0اع52 ?#و Tةي/و+لا `وeلا ,>اعم5 6X:pا ?#و T,لاQلا
™bوق%لاš ,>اع# ?! )وعم(=و )و1Nا;= ا# @اBو )وFا('= ?=jلا ?يمل(ملا
Aل! ?يم7اقلا Bا+H2 ?# ث1ح= ا# Aل2 ا
O
+{>و T}يحeلا `ايeلا اdققsح= ,%لا
@اj=2 ,- Bا+م%"لا Aل! ,#X"pا ا'ملا! ,- ةي#X!pا )اV#B ›#ا+5
Aل! GNBا+H2 ?#و Tا>+!ا;# @اj=2و ™)اV#Bš G=+&لا ا'Jي[ +!ا;#
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يمل(ملا 1/R ,%Je5 ,'>\- T,#ا(لا ,/و+لا E>ا4 ?! )اV#B ™a=+Q8š
.™.....š Aل2 bو! v 1
z
لا UjN 3-BR G=+&لا GdJيVل ?يلق%(ملا
ةع#ا4 Aل2 اdع-BR LN Tاdع-BR ?#
r
Aل2 9+!R ل ,>وF1
s
H Tة/qا اd=R ا
O
Bj! u
EقJلا 3مZ# Aل2 `R ¤,#X"pا +م8~ملا ةم{'# Aل2 `R ¤ةي5+علا 6و1لا
¤,#X"pا Gلاعلا ةo5اB Aل2 `R ¤,Zيلcلا )واع%لا •لZ# Aل2 `R ¤,#X"pا
¤ةيلو1لا ™¤61علاš ةم&ح# Aل2 `R ¤g1ح%ملا G#qا ة–يN Aل2 `R
ª¤ةيVقلا 3يV%" LN TUاJ"R او
/) 1 (
UjN A'%8 اdل
z
عل Tةيلو~(ملا5 Bوع;لا تاS gا#احملا a8ا&# ةيمNR h+8 ا'N
.`ا! Lz ] ا>BوC= <
˜
ي[ G{!R اd'# ,>اع= ,%لا g+يocلا ةيVقلا
gBا^2
bBR ,>2 Tm+&'8 ل ,%#
z
R
u
E
v
ي
r

u
لا «وocلا Y
t
ي'ي! ?ي5
/) 2 (
`X"pا ة5+f +e! ,- `X/qا ة4وh 37اوB
,>hاملا ,حH ?5 `X"2.0
Doctor¸thinker¸hotmail.com
Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
`+]qا C!qا Eلل 1محلا
G8اcلا ,'لا Aل! `X(لاو gXeلاو
: g+&# ةم8ا:
ª ةي!ا1لل ةيلاxملا ة4وCلا تاJHاو# Aل! $احHqا تاقيلع8
‹ . <ل(لا @ا(> BوF ...Bوقلا A- اd'! .ح5ا •
‰ ªªª اjN ?=R •
`ا+&لا ,5ا/R
gR+ملا 6ا/ ?! ث1ح%8 T اعيم4 تا'#~ملاو ?ي'#~ملل ةل4ا! ة#اN ةلا"B UjN
ª $C!qا LF •وC%ملا gو!1لا L4B اd5 Gلح= A%لا
: 6اF ?م] 6احلا +يe= ل ,]
¥¥¥ aHا> اd/ Aمل" Eلل
ª a•ا: لو •وh ل ا>Rو
¥¥¥ اd%لF )2و •>pا ?# k(يل
ª $Sا] A%Jلا LيF ةي'4
ة5ولo# gR+ملا UjNو ... اNBا&-Rو اdلاو/R A- gR+ملا n1H تا#X! AN UjN
ª 1NاZ# ةي!ا0 L&ل اBو-
.. A%:R ¥
,] Y%لJf ?# Aقي-Rو .. Y#و> ?# ,Vd>او Yلق! m1يع%"او YلF AحلHR
A'يF1H ... Y>و15 _XH X- T اdل] اي>1لا }لe8
.. A:R
+eعلا •ال5 Tاd'! Eللا A[B ةZ=1: g1ي(لل ةF0اH g1يJ/ ?! .ح8 LN
$اعي%"ا ة=+ق! 3# £=Bا%لا I!و A[املا Iم!و +&Jلا ةلاHR .ي/ .=1حلا
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.. 3Fاولا
... .ح= ?# €1/و k(ل
: LNR او(يلR T Gلاعلا @Xق! اd'! .ح= A%لا gR+ملا AN UjN ¥
ª ™ ?=1لا تاj5 +J|ا- š
¥¥¥ +•و وS EيQ= ا# ?(/R )2و
E"ا'8 nX:R تاS ةليل/
¥¥¥ B1] X5 وJH Aل! ©يع= اd5
E]او] AلZ8 اdd4و ?# 1ع(لاو
X;- ا>اJ] .. ةمل(ملا A%:R
... اJع[ ا>اJ]
.. اCZ! ا>اJ]
... اBا%d%"او ا1ع5 ا>اJ]
.. gلا#ل ا>اJ] .. Yيل! Eللا aVQ= )R LF Y%يلو–(# Aلمح8 ..
: L4+لا اd=R k>Rو
¥¥¥ اF+• اdل Yل(8 ل Aقمحلاو €ا=2
ª @اقمحلا ,- +;لا L] +;لا-
¥¥¥ ةليل/ +يQ5 ا#و= ?xل8 ل
@اfوQلا ة-+/ ة5وCعلا )2
: ,5ا/R
. ةNا%# A- ة#R ?ح>
.... اNا'ع'H ةNا%#
.... اNا'ع# و اdم"ا5
.... اNاق! ا'ي&5 GM
... Xxم-
?ي8+# 0ا1Q5 ا'ي&5
1=14 ?# koق" 1ق-
lاقلا اd5 Bاd>ا
LJ"R lاF Aل2
ا"1F ا'ي&5 و
ا(ل1>R ا'ي&5 و
ا'ي&5 و
ا'ي&5 و
,&> و
,&'" و
E%م/+5 Eللا ا>1مQ%= A%/
ا'(J>R }^ Aل! ا''يع= و
E>اح" U+e'ل ?يقح%(# )و&'ل `1ق%> ?ي/ و
™™ U+e'= ?# Eللا )+e'يلو šš
E>اح" Ed4ول }e'8 ,%لا ةلقلا 1=+> ?ح> اN و
ا#ام8 +يمVلا و •حلا توم= )R LF
³+e> و }e''ل-
1=14 ?# _و+لا .ل
PيJ: P> €ا'N 6اh X-
$وحلا E8اق-15 bو+=
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#و= +مx8 اdلعل
aيe> ا'ل )و&= و
?&ي- €Bو5
Gي/+لا ?م/+لا Eللا G(5
1مح# Eللا 6و"B Aل! `X(لاو gXeلاو .. Bوeملا —Bالا Iلاcلا Eلل 1محلا
ا'ل Eللا ةم/Bو ا'8و1Fو ا'ي/ Eللا 1! ?5
: Aلاع8و E>اح" ا'5B 6اF
GZ'لاy Ax r>q
v
u
او
r
+
r
]
r
j z لا ?
t
ي
v
4
r
و
v
C
z
لا I
r
ل
r
:r E
u
>
z
R
r
و
r
w Š•
تا4او ?# )ا] GM ?#و T ?يo5ا+%# @ا]+^ )و&> )R gايحلا UjN ,- ا>B1ق-
ª ة]+;لا ت+(:و Y=+;لا Eع8R ل2و احلاH ا&=+^ Bا%c= )R 1علا
9+:Cلاy )
r
و]
u
+
t
%
r
;v #
u
$
t
اj r ع
r
ل
v
ا ,-
t
G
v
&
u
>
z
R
r
G
v
%
u
م
v
ل
r
|
z
S2
t
`
r
و
v
ي
r
ل
v
ا G
u
&
u
ع
r
Jr'=
r

r
و
r
w •¡
aيحلا ,:R
6اF ?م] kع8 LN
ª BاVحلا +7ا" ?ي5 ا7اf A'8+يH ة4وh ?# و&^R Yل
ª BاQeلا Lx# @اي^qا UjN ”J/ A"RB aي^ Aل! A
ƒ
'# +يx]و
6اF ?م] k(–= وR
ل اdلxم5 ة4وh ت0BR ,>2 ii +J|R
اd(J'5 gBو+Q# ,Q%5R ل ii +c%J8
²^ L&5 gBاM+M ,Q%5R ل ii +dZ8
اd>وي! اdلF @اJH ?!و ii ... +ع8
ا5hا! 6اhR ل اjN L4q ... ii +{%>R
ا# ad'8 ة5X" ,Q%5R ل ii +:0R
+&;8 تاJH تاS gR+#ا و4BR ,>2
ل اd%ل• A%لا Aل! ,''|R ii +x!R
.... •Wيلل ل
ª 6اx# $+FR 1Z> ا'ل! T EJe'" ا'&ل T 6ام&لا 1;'> ?لو
2 E
t
ل
ƒ
لا _
t
و
v
B
z
?#
t
ا
v
و"
u
W
r
ي
v
8
r
ل
r
و
r
E
t
ي:t R
r
و
r
<r "
u
و=
u
?#
t
ا
v
و(
u
(
z
ح
r
%
r
- r ا
v
و
u
N r S vا ,
z
' t5
r
ا=
r
w
Eيل!.. <"و= gBو" y )
r
و+
u
-
t
ا&
r
ل
v
ا `
u
و
v
قrل
v
ا ل
z
2
t
E
t
ل
ƒ
لا _
t
و
v
B
z
?#
t

u
W
r
ي
v
=
r
ل
r
E
u
>
z
t
`X(لاو gXeلا
... تاJHاوملا AN UjN
¤ 1/او )* A- ةليلحلا ةق=1eلا ةيحلا k:qا ة4وCلا ?=R ¥
,%لا ,d-
ª اNا'f اdQo= Gل A%لا ¥
gايحلا Aل! وR T ةيلو~(ملا Lمح8 `1! Aل! وR gلا#Xلا Aل! W;'8 Gل ,d-
ة-+%ملا ة;يعلا Aل! وR .. ة=1Zلاو ةمdلاو `Cعلل g1(Jملا ةح=+ملا ةلd(لا
¤... +x] وR LF ام5 Uا[Bو Eلو/ Gع'للو gايحلل )ا(>pا g+{> A- g+M~ملا
ةعFاولاy ?
r
ي-
t
+
r
%
v
#
u
Y
r
ل tS r Lr
v
F r او>
u
ا]
r
G
v
d
u
>
z
2
t
w Š•
: Gdي- LيF ?م# k(يل-
ª او+ع^ GNاي>0 keق> )2و Xd4 اوeق> Gd'=0 ,- ام5 )و+ع;= ل
Ad- T ةيJ•اعلا ةي-اJ;لاو 1Fو%ملا @ا]jلاو LيمZلا +eلا5 Aلح%8 A%لا ?=R ¥
6Xحلا A- ةي(>ا#وB
¥¥¥ b+8 لو 6وقل 3Vc8 Gل ةي/
3#ا• 3مoي- ا#و= اd'"اح#
¥¥¥ E5 ت+%(%- اd!B0 اdيل! 6ا4و
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
lBا1ملا E=و%ح8 ا# bو%/او
gوF ?=R š GdلوF 6اx#R ?# ةي>املعلا `وم(لا اdMول8 Gل A%لا ?=R ¥
™L4+لا 3# ة=وا(%ملا gR+ملا ?=Rو ....ةيec;لا
G
v
N
t
B
t
و'
u
5
t
E
u
ل
ƒ
لا a
r
N r S r E
u
ل
r
و
v
/
r
ا#
r
ت
v
@ا[
r
R
r
ام
z
ل
r
- r ا
O
Bا>
r
1
r
F rو
v
%
r
"
v
ا mj
t
ل
z
ا L
t
x rم
r
]
r
G
v
d
u
ل
u
x r#
r
w
g+قلاy )
r
و+
u
e
t

v
=
u
ل
z
ت
˜
ام
r
ل
u
|
u
,-
t
G
v
d
u
]
r
+
r
8
r
و
r

/) 1 (
T gايحلا ,- ةلا"+لا ?# ا#و(ق# ام(Fو gCيم# ةقل: L&ل )R Gلع8 ,d-
nاBوœل ¦ل: امd'ي5 mوا(%لا gو!0 )Rو T @ا1!R ا(يلو @ا]+^ امd>Rو
,#1ق%8 )R LF A8و# •J> اي- ا
O
#1ق8 A'ع= ?=1لا €+8 )ا] اS2
توeلا ةيلا! وR gBو+Q# وR g+&%# €ا&%/لاو Gيلع%لا اdلعZ= Gل ,%لا ?=R ¥
.. 0ايق>pا ةعH وR
+يf ,- ?&= Gل ا# T 6ا14 X5 اdلع5 3يo8 T ة'=0 ة=+F ةلd" ة'يل ة'يN ,d-
. 6X/
• اd'&ل T }ي[و%لا kل• )2 •+/ X- }ي[و%لل `اقملا 3(8او ا=RB تRB )2و
.. U+]S Aح%(= ام# A&ح= ا# اd#X] A- 6وق8 لو aQ;8 ل • ا15R
›حلاy 1
t
يم
t
ح
r
ل
v
ا «
t
ا+
r
H
t

r
2
t
او1
u
N u و
r
6
t
و
v
قrل
v
ا ?
r
#
t
a
t
ي
s
o
z
لا Aل
r
2
t
او1
u
N u و
r
w ‰Š
g0وملاو YلS 1ع5 اdل E/ )R Gلع8و T اdلع5 ?# ?=1لا5 A[+8 A%لا ?=R ¥
1ع5 0و4ولا A- ا# ?مMR AN A/و+لاو Aلقعلا AFX%لاو GNاJ%لاو امd'ي5
... ?=1لا
: Gل"و Eيل! Eللا AلH EلوF ?! Eللا Eم/B aي(ملا ?5 1يع" L–"
u
™™اBوd# ?N+(=R @ا('لا +ي:šš
<ي] +{>ا T اjN ا= : 6اق- ¤ +dملا ةeي:Bو @ا'(/ )و&8 <ي] : Eل Lيق-
Aل! aلQ= اd/اH 3م• ة!اV5 ,N `R Lقع8 ل ةميd5 ,- )و#وا(= GNR kلF
ª •ا'لا 3#اo#
: R+F GM
™ اd4وh اd'# Lع4و g1/او •J> ?# G&قل: mjلا وN š
.... ا!ا%# aلo= ا!ا%# •يلو T ةي>ا(>2 ةلH اd>2 ...
.... )او'علا وN 0ولا Aق=و
ة=+قلا ةيحلا ?! G>+%= •وCلا +يم[و
اي^ا# †
t
Bqا Aل! ا
O
B15 اd5 k
u
=RB

t
Bqا Aل! ,;م= ¦F ا
O
B15 BR Gلو
+#R Aل! ة#اق%"لا5 a(%&= L5 ةMاBولا5 •يل `X"pا )R Gلع8 A%لا ?=R ¥
.?=+:Kا LF اd(J> Aل! YلS Io8و ...... Aلاع8 Eللا
ª ةيلاf ة'Zلا )R Gلع8 اd>q L•الا ?! †+ع8 ,d-
,'مeع= Eللاو GNوح> k]+8
GيMا+Zلا Yل8 ,- Gح
ƒ
ق%
ƒ
لا ?#
0اVملا 9+ع8و •وعملا 9+ع8و }يحeلا A#X"pا +&Jلا 9+ع8 A%لا ?=R ¥
?&ل T Eقo'م5 ل Iحلا Io'م5 š Eيل! 0+%ل +:Kا ة-اقM a!و%(8و T `X"¯ل
.™ E#1d= ا#و EمdJ= ام5 A!و ?!
Bو'لا gBو(ل U+ي(J8 ,- `X"pا £ي^ ةلوق# €B18 ,d-
ª 6و"+لا E5 @ا4 ا# 3-ا'لاو T Lيل1لا Eيل! `اF ا# Gلعلا
Gل"و Eيل! Eللا AلH
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)2 اd%&(= لو T اdملF وR اNا'ي! اdلاo8 ?# L] 3# Bو1ل }مo8 A%لا ?=R ¥
<&8 اd'&ل .. ةo;> Ad- .. `اقملاو 6احلا a(ح5 Aلاع8 Eللا +#R ل2 k%&"
.. YلS Eل A4+= +#qا )ا] )2 اd=1=
@ا(> ?# تاحلاeلا k>ا] ام] Gdل )و&%ل E-Bاع#و اd4وh $BاFR ?! .ح%-
.. g+V# 3-0 وR ةعJ'# aل4و g0ا-2و ة>وع#و ةم/Bو ا+5و امل! ?dيلNq ا'Jل"
.. 6احلا a(ح5 `X"¯ل Gلqاو aحلاو 1dZلاو kFولا L&-
iا+FR X5 A%/ k(ل4 )2و T اN+يQل اdل ا#و اdيل! ا# b1d8 )R Lق8 ,d-
.. اdيل! Eللا تاولH @ا+NCلا kلع- ام] T ثاMR لو +يع;لا
¥¥¥ ,5Rو T ,#R @ا+NCلا G•ا-
?ي'/و B15 +J&لا GHاF
+يcلاو Gلعلا ?# 1=Cملا aلo%- T ة4B0 اd(J'5 AF+8 `و= L] A- A%لا ?=R ¥
.. 6jلاو GdJلاو ”Jحلا ?# ..
Iلح8و Aلاع8 Eللا +]S 3# ?يل8و T ة'(لا BB0و )ا@+قلا 3# ,&8 ,%لا ?=R ¥
..... اdلQ^ )ا]BR l+V%لاو تا:pاو L%%لا- T <ل(لا +ي" 3#
ت
t
ا%
r
> tاقrل
v
او
r
?
r
ي% t> tاقrل
v
او
r
ت
t
ا'
r
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
?
r
ي' t#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
ت
t
ام
r
ل t(
v
م
u
ل
v
او
r
?
r
يم
t
ل t(
v
م
u
ل
v
ا )
z
2
t
w
ت
t
اع
r
^
t
اcr ل
v
او
r
?
r
يع t^
t
اcr ل
v
او
r
ت
t
ا+
r
5
t
اe
z
لاو
r
?
r
=+
t
5
t
اe
z
لاو
r
ت
t
اF r0
t
اe
z
لاو
r
?
r
يF
t
0
t
اe
z
لاو
r
G
v
d
u
4
r
و+
u
- u ?
r
ي{
t
-
t
اح
r
ل
v
او
r
ت
t
ام
r
7 tاe
z
لاو
r
?
r
يم
t
7 tاe
z
لاو
r
ت
t
اF r1
s
e
r
%
r
م
u
ل
v
او
r
?
r
يF
t
1
s
e
r
%
r
م
u
ل
v
او
r
ا
O
+4
v
R
r
و
r
g O +
r
J
t
Q v#
z
Gd
u
ل
r
E
u
ل
z
لا 1
z
! r R
r
ت
t
ا+
r
]
t
اj z لاو
r
ا
O
+يx t]
r
E
r
ل
z
لا ?
r
=+
t
]
t
اj z لاو
r
ت
t
ا{
r
-
t
اح
r
ل
v
او
r
$اC/qاy ا
O
مي{
t
! r ••
: اdلاح-
ةلي/ Y5ال ,!+F r bو" ,ل ا#
¤ l+FR $ا5 mW- ت00B ?–ل- r
.... `X"pا ,- تاو'" 1ع5 1=1^ Ld4 ?# Pعلا A>اع= ام] A>اع8 ل ,d-
ª Aلمعلا I=+oلاو ة=اQلا5 L5 ةع=+;لا5 Xd4 ¦ق- •يل
... Lل: E%لو14و $ولoملا5 LdZلا-
ةمي{! ةي: اNXQ%"ا `1! 3# Gلعلل ة"ا'ملا ة–يلا +-و8و
ª 6وC8 )R LF ةمع'لا +=1ق8 LFاعلا Aل! aZ=و
ة%&ملا 1ق- وR -ا+Jلا 1ق- ام5+لو g@ا+قلا Aل! E'يع8 ,%لا ةحeلا 1ق- ام5+ل-
ª nوJ;لا }Hا'لا Gلعملا وR ةميقلا
aلقلا 1قJ8 aZ= E>R Gلع8 L5 T اdلاح5 +%Q8وR ¦ق- Lيللا ةع#1ل ?]+8 ل ANو
. E%يJe8 L" ?! .حلاو E%Zلاع#و UBا%:او
g+يx] E%4وh E5 +م8 ا#و E'=1ل L#اعلا Gل(ملا gاي/ B1ق8 A%لا ?=R ¥
61علا5 ا%'! Eلاo8 X- .. g+يx] تاFوR A- E'# اdيe'5 ةيحVملا .. 9اي[qا
وR €+ح8 )2 E>R Gلع8و ™};لا •J>qا ت+V/Rوš LVJلا AV%ق= `اق# A-
™ ا'عيV= ل )S2š ةل7اقلا ?&%ل- ..Eلو"Bو Eلل- +V/ وR $اf وR ?&"
L5 T )ا&#pا B1F Eلو/ ?# «وQVلا Lلق8و E8ا#اC%لا5 @ا-ولا Aل! E'يع8 ,Nو
E'! اN1ع8و ™ ةي#ويلا gايحلا ,- وR )ا+يZلا 3# š ةoي(لا تX&;ملا …%م8و
ة&=+^ اNا+8 T Eلم! ?# @C4 ,N L5 T )ا&#pا B1F U1d4و E%Fو Yلd%(8 لو
@ا!qا Lم/ ?#... +يQeلاو +ي&لا ,- Eل g1!ا(#و ةJ|و#و 6ام!R g+=1#و
.. تا+^~ملاو ثاح5qا Gي{'8و nاBوqا £(> Aل2 6اقxلا
+يعلا b+]S Yلj5 Aيح%-
/) 2 (
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aلو8 ?#h ?! Yي>R لR
`اZ(>ا ,- Yع#0و U+]j%-
+|ا'لا ›d=و +•اcلا aيo= ا# Eللا 1'! اdلو
G&
u
V
u
ع
v
5
r
Ax r>R
u
و
v
R
r
+
˜
]
r
S r ?#
s
G&
u
'#
s
L
˜
#
t
ا! r Lr م
r
! r 3
u
ي[
t
R
u
ل
r
,>
s
R
r
G
v
d
u
5

B
r
G
v
d
u
ل
r
$
r
اZ
r
%
r
"
v
ا- rw
ا
v
ول
u
8
r
اF rو
r
,ل tي
t
"
r
,-
t
ا
v
وS uوR
u
و
r
G
v
N
t
B
t
ا=
r
0
t
?#
t
ا
v
و4
u
+
t
:v R
u
و
r
ا
v
و+
u
4
r
اN r ?
r
=j
t
ل
z
ا- r P
˜
ع
v
5
r
?#
s
ا
O
5او
r
M r B
u
اd
r
>
v
q
r
ا اd
r
% tح
v
8
r
?#
t
m+
t
Z
v
8
r
ت
˜
ا'
z
4
r
G
v
d
u
'
z
ل
r
:t 0
v
q
u
و
r
G
v
d
t
8 tا– rي
s
"
r
G
v
d
u
'
v
! r )
z
+
r
Js]
r
q
u
ا
v
ول
u
% tF uو
r
)ا+م! 6*y $
t
او
r
x zلا ?
u
(
v
/
u
U
u
1
r
'!t E
u
ل
ƒ
لاو
r
E
t
ل
ƒ
لا 1
t
'!t ?#
s
‹¡•
T اق-B I-+لا nو- E5 I-+%- ا"ا(/ )ا] )2 اd4وh Lمح%8 A%لا ?=R »
,- 1ي!ولا A;c8و ة=ا&;لا +x&8 ل و.. ةمل&لا A'عم5 ة4وh ,d- .. Lمح%8و
Gل(# }يحH
Gل"و Eيل! Eللا AلH E
t
ل
z
لا 6
t
و"
u
B
r
3
r
#
r
ت
u
1
v
d
t
^r 6r اF r E
t
ل
z
لا 1
t

v
! r ?
t
5
v
+
t
5
t
ا4
r
?
v
! r e
1
t
يع tل
v
ا `
r
و
v
=
r
g r X
r
e
z
لا
: E'! Eللا ,[B 6اF )R Aل2 ....

r
ا'
z
لا ”
r
! r و
r
و
r
E
t
% t! r ا•
r

r
! r .z /
r
و
r
E
t
ل
z
لا bو
r
قv %
r
5
t
+
r
#
r
W
r
- r 6
˜
X5 Aل
r
! r ا– O]
s
و
r
%
r
#
u
`
r
اF r G
z
M u
)
z
\
t
- r ?
r
F v1
z
e
r
8
r
6r اقr- r ?
z
N u +
r
]
z
S rو
r
?
z
d
u
{
r
! r و
r
- r @rا(
r
'
s
لا A8
r
R
r
A%
z
/
r
AV
r
#
r
G
z
M u G
v
N u +
r
]
z
S rو
r
k
v
ل
r
اقr- r ?
t
=
v
1
z
cr ل
v
ا @uاع
r
Jv "
r
@tا(
r
'
s
لا ة
t
o
r
"
t
?
v
#
t
g ‚ R
r
+
r
#
v
ا k
v
#
r
اقr- r T G
r
'
z
d
r
4
r
a
u
o
r
/
r
?
z
]
u
+
r
x r]
v
R
r
E
t
ل
z
لا 6r و"
u
B
r
ا=
r
G
r
ل t
6r اF r
+
r
ي;
t
ع
r
ل
v
ا )
r
+
v
Ju&
v
8
r
و
r
g r ا&
r
;z لا )
r
+
v
x t&
v
8
u
?
z
&
u
>
z
qt
r
?
z
d
t
م
t
8 tاو
r
:r و
r
?
z
d
t
% t•
r
+
t
F vR
r
?
v
#
t
6
˜
X
r
5
t
$
t
و
v
M r ,-
t
?
r
يق
t
ل
v
=
u
?
z
d
t
ي
s
ل t/
u
?
v
#
t
?
r
F v1
z
e
r
%
r
=
r
?
r
ل
v
ع
r
Z
r
- r 6r اF r
?# @+ملا اdع# ,ح%(= ?# ,N L5 T +ي;علا +J&8 لو ة=ا&;لا +x&8 ل ,d-
LيمZلا اdقل:
EلاعJ5 A>@ا" Aق=1H ا# اS2
IيJم5 ,>@ا" ام! Y= Gلو
I=1H +يQ5 Aق5R )R ة-اc# Eلع- @و" ?# @ا+
z
V
z
لا Aل! ت+H
£ي^ 6اF T ة=اd'لاو ة=ا1لا وN •يلو X#ا] •يل •وCلا )R Gلع8 ,Nو
: `X"pا
.... Gd5+ل ?ي'#~ملا ةح# ?# G8R لو Lم]R لو ةح# G{!R ةح# Iلcلل •يل
.Aلاع8 Eللا ل2 E4و L] ?# E8اjل a
z
ح
r
=
u
Iح%(= ا# 0و4ولا ,- •يل....
.E
s
ح
u
ل 3
r
8
r
E%حم- TUاو" aح
r
=
u
ا# L].....
... ,N ?=W-
... L4+لل 0وع>
.. ةي;#اN لو ةيحo" ,N ?>و&8 X- اي]S )ا] )2و
Eلا#*و E#X/Rو ة=و'عملاو ة=0املا اd4وh تX&;# ?! 6Cعم5 ?>و&8 لو
Eلل Lمعلا ,- 1/او I=+- امd- اNا'%8و اd'! 6W(8 L5 T E-ا1NRو E8ا=اfو
... Aلاع8
nام!qا ?# ,#X"2 Yيل
..AFاxي# لو b1d! ?:R Gل ا>R
ا#و ة'Zلا اN+e5 k4Bو Eي- ا# k#+%/ا اBويf اd4وh ت14و )2 A%لا ?=R »
... اdي-
ª ةJيJ! ة%>اF : ةمF اd>R LHqاو »
@ا('لا ™™ E
u
ل
ƒ
لا ”
r
J
t
/
r
ام
r
5
t
a
t
ي
v
Q rل
v
ل
s
ت

ا{
r
-
t
ا/
r
ت

ا%
r
> tاF r ت
u
اح
r
ل tاe
z
لا- r šš •Š
+يf ة=+c" ?# ²^ وR 17اh `C/ ?# ²;] aي! اd4وC5 )ا] )2 A%لا ?=R ¥
.. ª¤$ويعلا ?# R+# ا'# ?م- `+%8 Gلو E%>ا!R E(J> }لe= E8RBو g0وeق#
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ª ¦ق- A'(حلا Eل ?#و ............ ¦F @ا" ا# mjلا اS ?#
•J'5 Lمح%8و A5+Fو ا'=0 YلS b+8و E#W5 U+
s
5 Aل! اdلع5 ?يع8 A%لا ?=R ¥
¤...ةي[اB
اdي- Cd= لو ... وR وR g01;%# وR ةيع4B اd>R اdيل! Iلo= )R E5W8 ل A%لا ?=R ¥
A'x'8 X- .. Eللا ة'" UjNو @ا1!R ?# Eل 15لو T I/ Iحلا L5 g+ع^ YلS
6ا5 اS ا–ي^ •ا'لا `ول b+8 لو ... اd81يق! لو اd%مN
:EيقJلا Bوe'# 6اF
`X] اjd- 3م"ا
Eل! Eللاو Eي- ا#
EلF •ا'لا b+= ل ?# @˜,^ L] ?# LFR
لوF ل Xم! • ا>اي/R k^ا! )2 اd/وB وم(8و .. 1ع(8و +e8 A%لا ?=R ¥
C: T Lcلا T @املا T +م%لا Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا 0اh Aل! • ا#X/Rو
ت+]Sو Aلاع8 Eللا ت+]Sو ت+&^و ت1م/ YلS ?# +ي: اN@ا4 )2و T +يع;لا
... Eي- Aلاع8 Eق/
.. اd4وhو اd(J> kع4اBو 9ا+"pا kي;:و
ةJي|و وR 6ا# وR ة5ا0 وR ?&(# وR ثاMW5 .. ةل7اh 0وا"W5 G%d8 ل A%لا ?=R ¥
.. وR .. وR
ة#qا UjN `وZ> @XVJلا g0ا(لا )ا] ام] ©يع8 )R لوF ل Xم! Lق%-
ل ا# )و'&(=و T +eق=و n+= ا# )وJح%ل=و T ©&لا $اN2 وR †Bqا )و^+%J=
ª ة-+f AN L5 GN1'! 9+f لو +eلا 0+= Eي- ²^
kيلا A- ²^ L] AN
6ا# لو
`و= توF L5
.... `X"pا gC! bو" Uا4 لو
: YلS GfBو
)ا(>pاy ا
O
+ي"
t
R
r
و
r
ا
O
مي% t=
r
و
r
ا
O
'ي&
t
(
v
#
t
E
t

s
/
u

r
! r `
r
اع
r
o
z
لا )
r
وم
u
ع to
v
=
u
w ž
+يcلا ,- EJ|و%ل E'! .ح8 لو 6املا •ا%ح8 ل اd>R Uا'ع# •يلو
اNBا%!ا ,- 3V8 ?&ل
ª +يق/ …c;ل 6املا Eلوح= )R +حلا Lق= LN ?&لو T ا>+يQ] 6املا •ا%ح> ا'>R
ª 6املا 3مZل تاو'" gو!1لا €+%=و اي'f )و&= )R Lق= LNو
ة!1لا 3# gو!1لا Gيق%(8 LNو
ª ة#X(لا Bاx=2 3# وR
Eل] X
O
d" @t+ملا +
u
#R •
r
يل
)
v
وC/و 6‚ وd" +
u
#qا ام>
z
2
t
)
v
و&= ل ا
O
–ي^ a
u
لo= ?# $
r
ا: ª ا'علا B
t
ا0 ,- ةr /ا+لا a
u
لo8
+ي:و Ax>œل 3[و# LV-R 9+ع8و T اd'=0 A- اdلV-و اd>ا&# 9+ع8 A%لا ?=R ¥
A'x%(= A%#و T ةل#اع# +ي:و +{> +ي:و )ا&#
... ™?&%4احل ?4+c8 )R ?&ل )SRš
Lxملا5و
/) 3 (
اd5اوMو Eي- •وCلا )S2 Bو0و Eللا Lي" A- )ا] )2 •و+cلا LV- 9+ع8
... Eيل!
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iلع%8و .. ا!Bوو ا-و: اdلFو امل! اdلق! ²ل%م=و .. `X"pا •J'%8 A%لا ?=R ¥
.... Gل"و Eيل! Eللا AلH اdي> `X]و اd5B $ا%&5
Aل2 AJلh ?ي%ع]B G'%fاو ii Eللا
L•الا Io'ملا5 kممN ا# اS2و
?# +

ي: تو&(لا Pع5 )
ƒ
2 ii ا
O
fBا- k'] اS2 ... ... Io'لا ii اح=+%(#
E>ا&# Lع4ا- ii احي(8
احيe- `X&لا5 k'] )2و
+ع;8و T E'# 0وC%8و lو+;ملا $0qا 3# `وح8و )ايلا nوj%8 A%لا ?=R ¥
ª $+علا )ا(ل ?# k!وو k{J/ ا# +يc5 +ع8و T ة'#~# g+!ا^ aلق5
: اd#X] 3# اd4وh 6ا/ )و&ي-
L(! ?# 6ا" اjN Y{Jل Eللا5
X(علا ا'Nاو-R Aل! kH 1F `R
™01ع%لا Aل! اd4وh 6اF2 ?#š `وdJملا b+oJلا اd>C/ AQo= ل A%لا ?=R ¥
?=1لل YلS ةيمNq اdمd-و T Gل"و Eيل! Eللا AلH Eلو"Bو Eلل اd/ Aل!
Ž gو'لا kي5 تا1ي" )R +]j%%- .. ?=+:·لو اd8او:qو اd4وCلو اdل .. اي>1للو
ا=و" ?ي;ع%= L5 T ة'/ا;ملا `1! ?d8اي/ A- LHqا Ž ا>اي/R ?d8+يf 3# ?]
Gل"و Eيل! Eللا AلH aيحلا 3# ة-+Qلا ة/اH ?]Bا8 ?-+e'= GM
U+يfو 01ع%لا] ةل7اCلا Bو#qا Yل8 Aل! +e%- اي>1لا @ا'- ة!+" L#W8 اNو1ح=و
:
Eي>ا#R +x&8 Gل توملا aFاB ?#
Eي'ع= •يل ا# ا
O
لا• ?&= Gلو
: 6وقلا )او'!و
g u +
r
ي
r
ct لا G
u
d
u
ل
r
)
r
و&
u
=
r
)
v
R
r
ا+
O
#
v
R
r
E
u
ل
u
و"
u
B
r
و
r
E
u
للا AV
r
F r اS r2
t
ة
˜
'
r
#
t
~ v #
u
لو
r
?
˜
#
t
~ v م
u
ل t )
r
ا]
r
ا#
r
و
r
š
™G
v
N
t
+
t
#
v
R
r
?
v
#
t
اd/وB ¦8+8 لو T اd4وh 3# • Eللو Eللا A- • ت+-ا" )R E5W8 ل A%لا ?=R ¥
: L5 †BW5 ةقيeل
™ةع"او Eللا †BRš
Gل- T AV#و اd]+8و E%4وC5 +-ا" `X(لاو gXeلا Eيل! GيNا+52 )R +]j%8و
... اN+]S Eللا 1لc- .. †+%ع8
6*y ?
r
يم
t
ل
r
اع
r
ل
v
ا Aل
r
! r )
r
ا+
r
م
v
!t 6r *و
r
G
r
يN
t
ا+
r
5
v
2
t
6r *و
r
ا
O
/و>
u
و
r
`
r
0
r
* AJro
r
H
v
ا E
r
ل
ƒ
لا )
z
2
t
w
)ا+م! ••
ا>ا1N u $B0 Aل! ا'لh ا# ?ح>
6واح>و و!1>و •ا'لا 1^+>
•J>qا gو(F لو nا-+لا ةلF لو I=+oلا gBو!و ?# A&%;8 ل A%لا ?=R ¥
.. لو
ةي4Bاcلا E8اFوع# ا#و gاZ'لا ?مM وN ا#و •و0+Jلا I=+• وN ا# Gلع8 L5
T ª ةي(J'لا E8اFوع#و L5 D اd%ي5 A- D ةيل:ا1لاو
G
v
&
u
ل t
v
F r ?#
t
$
r
ا%
r
&
t
ل
v
ا ا
v
و8
u
وR
u
?
r
=j
t
ل
z
ا ?
r
#
t
?
z
ع
u
م
r
(
v
%
r
ل
r
و
r
G
v
&
u
(
t
Ju>R
r
و
r
G
v
&
u
ل tاو
r
#
v
R
r
,-
t
)
z
و
u
ل
r

v
%
u
ل
r
w
y B
t
و#
u
q
u
ا `
t
C
v
! r ?
v
#
t
Y
r
ل tS r )
z
\
t
- r ا
v
وقu%
z
8
r
و
r
ا
v
و+
u

t
e
v
8
r
)2
t
و
r
ا
O
+يx t]
r
bS OR
r
ا
v
و]
u
+
r
^v R
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ?
r
#
t
و
r
)ا+م! 6* ‹ž¢
@Xل اd4وh aNS )\- T ةيحV# B0ا8و L5 .. `واق8و 6واح8و GdJ%8و a(%ح%-
B1F @Xلاو ة'#~ملا ة4وCلا Gع> Ad- ..وR .. وR +ي[R وR $اQ- @Xلا U@ا4 وR
Bو1ق#
اN1يلو اd'# +Zحلا A- A&- k&5 اdلع5 Gل{لا AN0 امل ة4وh G&-
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E'! 6hا'%8 لو اd>ام=2 Aل! `وا(8 ل اd'&ل Iيلo%لا A- Iحلا اdل- ت@ا^ )2و
Bا{%>ا Aل! اd8B1F `1!و •اوCلا A- ة!و+;ملا اd%f+ل- kقل• )\- T
... I=+oلا ت+51%"ا اd>q Iلo8 ل اd'&ل T Aل%ملا Lمح8 Aل! وR a7اQلا
kلe-y G
˜
ي{
t
! r ”
°
/
r
وS u ل
z
2
t
اN r اقzل
r
=
u
ا#
r
و
r
او+
u

r
H
r
?
r
=j
t
ل
z
ا ل
z
2
t
اN r اقzل
r
=
u
ا#
r
و
r
w ••
6ا~(لاو ة"Bا1ملاو lام(لاو g@ا+قلا5 <Q;8 k>ا] )2و A%لا ?=R ¥
bW5 ة'4 اd%ي5 )و&= <ي] 9+ع8 ª Ax>R YلS 3# Ad- «ا'%"لاو Lيلح%لاو
<ي] لو T $ايxلاو ثاMqاو $ا+;لاو `اعoلا 1ع8 <ي] LdZ8 X- T تاي>ا&#2
.. LيمZلا 6Xحلا A- E5 1ع(8و اd4وh 1ع(8و LمZ%8و ?=C%8
?
r
=j
t
ل
z
ل t ,N
t
Lv F u n
t
h
v
+
s
لا ?
r
#
t
ت
t
ا
r
ي
s
o
z
ل
v
او
r
U
t
0
t
ا
r
ع tل t •
r
+
r
:v R
r
,
r
% tل
z
ا E
t
ل
ƒ
لا ةr '
r
=h
t
`
r
+
z
/
r
?
v
#
r
Lv F uw
y )
r
وم
u
ل
r
ع
v
=
r
`
˜
و
v
قrل t ت
t
ا=
r
Kا Lu e
s
Jr>
u
Y
r
ل tj r ]
r
ة
t
#
r
اي
r
ق
t
ل
v
ا `
r
و
v
=
r
ةO e
r
ل tا:r اي
r
>
v
1

لا g
t
اي
r
ح
r
ل
v
ا ,-
t
ا
v
و'
u
#
r
*
9ا+!qا •‰
اdل- .. lا'%Fاو ة"ام/و @ام%>او Gd-و A!و ?! ةمل(ملا R1ملا ة/اH ?=R ¥
1d4 وR Aلو• 1= +ي: $ا5 L] A- اdلو .. g+{>و <Fو# ²^ L] ?#
Eيل! a|او8و YلS Aل! +e8و ةمل(ملل ة[ا=+لا ةيمNR Xx# Gلع%- .. 6وj#
Lxملا5و .. ¦ق- _+#و وdلو aعلو ة=اوd] ل +=وo8و `ا{>و Bا+م%"او $ا(ح5
تاjلا +=وo8 تاBاd#و ةx=1حلا gCd4qا 3# اdل#اع8
ª )ا(>pا €ول" ,- +d{= `X"pا5 `ام%Nلا 61ع# )R Gلع8 ,Nو
ª n1eلا Aل! Lيل0 bوFR LعJلا )Rو
... اd(J'5 اd(J> +%c%-
?
t
! r )
r
و
v
d
r
'
v
=
r
و
r
9
t
و+
u
ع
v
م
r
ل
v
ا5
t
)
r
و+
u
#
u
W
v
=
r
P
˜
ع
v
5
r
@اي
r
ل tو
v
R
r
G
v
d
u
V
u
ع
v
5
r
ت
u
ا'
r
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
)
r
و'
u
#
t
~ v م
u
ل
v
او
r
w
Y
r
– tل
r
و
v
R
u
E
u
ل
r
و"
u
B
r
و
r
E
r
ل
ƒ
لا )
r
وع
u
يo
t
=
u
و
r
g r ا]
r
C
z
لا )
r
و8
u
~ v =
u
و
r
g r X
r
e
z
لا )
r
وم
u
يق
t
=
u
و
r
+
t
&
r

u
ل
v
ا
ة5و%لاy G

ي&
t
/
r
C

=C
t
! r E
r
ل
ƒ
لا )
z
2
t
E
u
ل
ƒ
لا G
u
d
u
م
u
/
r
+
v
ي
r
"
r

E=1= ?ي5 `1ق8 لو Gل"و Eيل! Eللا AلH aيحلا +#اوR a!و%(8 A%لا ?=R ¥
)2و `1ق> ?يع# 3Fاو A- `ا1Fpا5 Eل +#R kx= ?يح- Gل"و Eيل! Eللا AلH
$اع^ 3%> وR ا'8وي5 •X/R )و&> )W5 +#R kx= ?ي/و ... ا'(J>R kعoق8
... ?=1لل Lمعلا Aم(# kح8 ولو ا'(J>R ا'8+fR )2و k&(> 6اZلا
: ا'# Aلاع8 Eللا 0اBR ا# )و&= A%/ Bا+F لو ا'ل kي# ل ?ح'- Eللا +#R )\-
/) 4 (
U
u
0+=
u
وR €
r
@اقل a
v
لo= ?
v
م-
B
t
وQxلا AeFR وR ?
t
ي#+حلا-
اd(J> Yلام%8 لو Eلاx#Rو )ا@+قلا 6X| A- ة-Bاولا 6X{لا nوj%8 A%لا ?=R ¥
ةع%# )و&= X- .. YلS 1ع5 اd8ا-+e8 اd5 Io'8و .. اd8امل] لو اd8ا+! لو
ª ¦ق- ة=+&-
nوSR ل €1= A- b1= bjNš kلاF kمل| اS2 A%لا 0و~علا .. 0و0ولا ?=R ¥
™A[+8 A%/ اVمf
+ي&لا aلقلا ,d- T Wo:R )2و L4+لا A[+%(8 ?# ,d-
3ي5+لا Gع>و ا'ل 3ي5B @ا('لا )R
9اJعلا ?e/ ل2 @+ملا ة4وh ا# ... ... lولو aلFو A{ق= ?ي!و Iيل• E4و
3ي'ملا
UX4 GZ> و1;8 ?ي/ اd>W] ii lولoلا
3# AN L5 IيVلاو GdZ%لاو •وعلا ?=+F •يل `اC%لpا )R Gلع8 A%لا ?=R ¥
..™ Eلا/ a(/ L‚ ] š?=+:Kا 3# Gل"و Eيل! Eللا AلH A'لا )ا] ام] ?=+:Kا
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل2 6وق8 لو ... Iلcلا +ي: 3# gو'لا kي5 تا1ي" k>ا] ام] اd4وh 3#و
....... Eللا gا[+# @اQ%5ا اd4وh 3# €وح[ ة^ا5 ة^اN ة/+# Ad-.. ا+ي:
,- ةحلاH ة4وh ii 6C'ملا
Aلح5 kلح8 1F ii +:ا- C'] ,d- ... ... LZcلا ii L4+لل
Aلحلا •ل ?! اdي'Q= وd-
ةل7ا! ?! لو~(# وR Eللا Aل2 اي!ا0 ا4وh L#اع8 <ي] GdJ8 A%لا ?=R ¥
Bو0 ام- T تاو!1لا $احHR )ا] ام] Gdل 17اF وd- 9ا+•qا ةي#ا+%# ة/ا(م5
...ª A5+ملا 17اقلا ة4وh .. ª `ا#pا ة4وh
ا'5 0ا+= اSا#و ?ح> ?#و ?ح> ?=R GdJ8و Aع%- ةي"اي" ة=ŸB اdل A%لا ?=R ¥
.. GdJ8و Gلع%ل 6W(8 وR Yلj5 G%d8و
ª.... `X!pا L7ا"و ?# m1ق! <Fو# اd=1ل )و&8 A%لا
<d] A- اN+م! Lم&8 )R Iحلا )ا] )2 1ع(8و a!و%(8و Lمح%8 A%لا ?=R ¥
.. اd%;/وو اd(>R .. اN+#و اNول/ اN1'! @او" +eF A- وR
Å1
ƒ
5ل +
r
e'
z
لا )
v
2 b
r
ا
z
/R ii `

0اF
ا
O
#و= Lr يللا اjN l u 1e'" ii Aق%ل>و
ا
O
01
z
(#
u
ا
O
#C! r `
t
ا=qا Aل! AVم>
r
و
• E
t
لVJ5 ا>ول! r § I

/ ا'5 ولعي-
اي>0
u
`
t
X"pا5 3
u
'e>و ii ... ةO م=+]
6u وR E
t
للا +
t
e'5 A>2و ... ii I
t
Mاو

˜
ا0 Lz ] وحم= +ZJلا 3# ii I
t
"اfو
G
r
fB U
u
و4+> ا# ˆ u ل>و ii I
t
7اوعلا
I
t
Nاh § +
t
Nاو{لا G
r
fB § L
˜
•ا5 Aل!
Ls ] ,- E
t
للا B
r
و> +
u
;'>و ii n
t
Bا^
Bوع;لا وQلو `X&لا وQلو `ام%Nلاو +&Jلا وQل5 اd(J> LQ;8 ل A%لا ?=R ¥
1Zلا )و~^ A- g1e%ق# ة'=Cلا )و~^ A- gBاM+M )و&8 X- .. Lمعلاو
.... a4اولاو 3Fاولاو
ª.. 3يلا ,- Iحلا )R اdل