P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-123

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-123

|Views: 498|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
@+ي&لا تامAملل ?حلB= ل ?AلC Dا('لا )E وE F ة#ا! @E+ملا )
G
2
H
6وق> ل
I4+لا Jل: KLلا Mللا )2 6وق> ?&لو . اLN 6وق> ل . Dا(> ?
G
A>وC O&ح5
1A! ,- PلQ )ومل(ملا RSا#و F @E+ملاو I4+لا تايلوT(# 01
G
/ @E+ملاو
SوB! ,-و F ?=1Uا+لا DاVلWلا 1A! ,-و F Oل"و Mيل! Mللا XلY ,
G
'لا
. Z+:E @+ي[C
,- PلQ 1ع5 0Sو ا# ?ي5 و F M#\C 6وE ?ي5 Kوا]+قلا .0 .=1/ ^Sاع8 1قلو
_ `a @اوا(# b : 0و1/ وE c5او] KE )و0 ا
d
قلe# ا
d
م&/ )اC f\&لا 6وg- F
... b : PلQ 1ع5 6وق= Oh ii b ةي"اي(لا jوقحلا ة"Sام# ,- I4+لاو @E+ملا
?&لو b : 6وق= Oh ii b ... ة5اي'لا Dkع5 fايقلل ةحلاY @E+#ا IC l(يلو
,%لا @E+ملاو F DاCQو Oل!و @وm In- اN1'!و 6اVopا jq+8 Oل ,%لا @E+ملا
ةrيY 3# smا'%8 @+ي[C tو+U uا'N vYg- F b... l5Sاm وE ?ي(مWلا lrل5
Dا('لا 0وBقملا IA- . Zو%Vلا IG A%(# ,- 0Sو KLلا Jلeملا fاعلا O&حلا
iw 0لوg5 ?mq+= Oل ,8اوللاو ?ي(مWلا jو-
?# 6اق= ا#و F _اBقلا5 ةلاeملل اA4و+:و اA%! Mللا ,]S ة;7ا! ةBm ا#E
. cق- ge: )اC ,"اي(لا اA=ES )p اA#1> ?&= Oل- F PلQ Xل! l#1> اA>E
.0 1
x
CE 1mو b ... ?
G
&8وي5 ,- )+mو b : ة=yا z
G
> lVلا: اA>p اA#1> )اC
)E M5 Z+/E )ا&- . ,'لا Dا(> ,- ةYا: ةم=+&لا ة=yا {LN )E Kوا]+قلا
ة'%- ,- اACا+%Uا )
G
Eو F ةي/ا> ?# z'لل ا
d
VلاW# )اC uاQ اA4و+: )E Z+=
ا
d
#ا&/E اA(V> ة=yا ?# |%'%(=و 0وع= Oh . M5 اAل J/ ل ?يمل(ملا ?ي5 6ا%mو
?ي/ F Oل"و Mيل! Mللا XلBي
G
'لا Dا(> Xل! ل ةمل(ملا @E+ملا Xل! ة#ا!
ةي
G
!+U Xل! اA#وAVم5 6G 18 ةم=+&لا ة=yا ةيق5 )
G
E DلTN ,(> 1mو : 6وق=
. b ... l#}%لا اQ2
H
اA%ي5 ?# @E+ملل ~و+Wلا
kNاو# ?&لم= ?# Dا('لا ?ي5 +A•= )E 3>ا# \- F €يقل5 ?! .=1حلا ا#E
)E 1ع5 ل2 F ,>ام=2 |A'ل 3nW8 ?&8 Oلو F ة'#T# ?&8 Oل €يقل- . @0+
G
V%#
jوق/ Xل! F اN+VC Xل! ,Nو F اA5 6ل1%"لا v
G
B= \- F l#}%لاو lمل"E
ii +ي7ا# ا1لو4و F €=Sا}يلا1>و&5 1A;%('ل- ل2و . f\"•ا ,- @E+ملا
f\"•ا5 ة#}%ل# ?
G
A8اعم%‚# لو F f\"•ا5 تا#}%لملا +يƒ Dا('لا ?# ?N+يƒو
+CE Dا('لا sع5 )و&= 1mو . \
d
YE vB= ل M>E ZSE 0اA;%"لا اLN I[م- .
ا
d
C+%ع# @E+ملا 6}'8 )E ,'ع= اLN IA- F 6ا4+لا sع5 ?# ةmاo وE ةNو#
لو تا'#T# +يƒ Dا('5 ا
d
ي"
G
g8 f\"•ا 1!اوm u+%8و F @+ي[C Dاو4E Mي- ا
d
Vل%W#
. f\"•ا5 ة#}%ل# ?A8اعم%‚#
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mللا XلY 6و"+لا )
G
2 b : <حBلا Z1/2 M8+;> امC F 6اm ?مل Mللا +Vƒو
F +ي7ا# ا1لو4 6ا[#E Dا('لا ?ي5 +A•ي" M>E Oلع= )اC ول Oل"و Mيل!
ON+#E اولو fوm vل-E ا# b : <=+;لا M[=1/ 6اm ا# F +;8ا8 F K1>اƒا+=1>E
?
G
A5 vل-E Dا('لا DلTN )E +%ع= ?# Rا'لا ?# )E <"Tملا- ii b @E+#ا
)ا}ي# وN اA!ا%#و اي>1لا ة'=qو +V&لا vYE IN i k‚علا IC ا
d
‚! . ?A#وm
: Xلاع8و M>اح" Mلوm ?=Eو i „\Vلا
ا
d
Vق" OA8ويل ?م/+لا5 +V&= ?مل ا'لع‚ل @1/او ة#E Rا'لا )و&= )E لولو …
. )و†&%= اAيل! ا
d
S+"و ا
d
5او5E OA8ويلو . )و+A•= اAيل! ~Sاع#و ة

n
G
- ?#
w ˆ ?يق%ملل P5S 1'! @+:yاو اي>1لا @ايحلا ‰ا%# امل PلQ IC )2و ا
d
-+:qو
„\(لاو @و
G
قلا lمع>و . vلاBلا I4+لل ةح=+ملا S+(لاو 3"اولا lيلا O
Š
ع

> H
. ?ي'#Tملل ة!ا'Bلاو
~+W'ل f\"•ا5 ة#}%ل# +يƒ تاعم%‚م5 1A;%(> )E vB= ل M>E 1ق%ع> ا'>2
. f\"•ا ,- ةي!+U 1!اوق5
ON+#E اول
x
و fوm vل-E ا# b : Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S .=1/ ا#E
ة4ا# ?5او 0وا0 و5Eو I'/ ?5 1م/Eو KSاWلا M=و+= .=1حلا- F b @E+#ا
. z'لاو X'عملا Xل! 3م‚8 اA'&لو ةVل%W# ŒاVلg5 .=1حلا ,8g=و . KL#+%لاو
1يV= لو fومعلا 1يV= ةي
G
5+علا ةrللا5 .=1حلا z
G
>و .=1حلا ة"ا'# )
G

INg5 PلQ z
G
W= )E Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا }‚ع= لو . _وBWلا
@+&> @E+#او F fومعلا 1يV8 @+&> fوm ةملC ?&لو . zيBW%لا 0اSE ول RSا-
ل ام5Sو F ةrللا Iم%ح8 ل ام5 .=1حلا I=وg8 Xل2 ا'ل ة4ا/ \- F fومعلا 1يV8
. I=وg%لا اLN ,- ا'ل ةحلB#
اA>•- F M'=0 ة#اm2و Mللا @0اع5 ةلاe# @E+ملا l>اC اQ2 b : M%ليn- 6وق=و
ة#ا! @1!اm ا
d
n=E {LNو ib M/\Y2و 3م%‚ملا O=وق%5 I4+لا I[# اAل[# ةVل&#
. اAm\o2 Xل! L:T8 )E qو‚= ل
Iع4 Xلاع8و M>اح" Mللا ?
G
&لو . I4+لاC PلL5 ةلاe# @E+ملا )2 i Oع>
Š
. I4+لل l(يل <يلا&8 @E+ملل Iع4و F @E+ملل l(يل PلQ ,- <يلا&8 I4+لل
?# +ي: اA%ي5 ,- @E+ملا @\B- Ž +7اع;لا ,- Ž @0اعلا )اCSE ,- X%/ PلQو
. lيلا ,- M8\Y ?# +ي: 1‚(ملا ,- I4+لا @\Yو F 1‚(ملا ,- اA8\Y
F @E+ملا Xل! ا
d
]+- €يلو F 6ا%قلا )ا1ي# ,- 6ا4+لا Xل! ^+- 0اA‚لاو
: اA4وq ة=ا!Sو M%=ا!Sو اA%ي5 ,- @E+ملا 0اA4و
/) 3 (
Mيل! Mللا XلY ,'لا Xل2 تDا4 @E+#ا )E M'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?ع-
Mللا M%C 0اA‚لا اLN i Pيل2 Dا('لا @1-او ا>E i Mللا 6و"S ا= : lلاق- Oل"و
. )وmq+= OA5S 1'! Dاي/E او>اC اول%m )2و او+4E اويB= )•- F 6ا4+لا Xل!
XلY Mللا 6و"S 6اق- iw PلQ ?# ا'ل ام- OAيل! fوق> Dا('لا +;ع# ?ح>و
Mقح5 ا
d
-ا+%!او ~و}لا ة!اo )E Dا('لا ?# lيقل ?# ,rل5E : Oل"و Mيل! Mللا
. b MلعV= ?
G
&'# Iيلmو F PلQ 61ع=
و}r= Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S )اC b : 6اm M'! Mللا ,]S €>E ?!و
b X/+‚لا ?=وا1=و Dاملا ?يق(يل SاB>pا ?# @و(>و Oيل" fg5
b : 6اm Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ?! امA'! Mللا ,]S +م! ?5ا ?!و
Xل! ةي!اS @E+ملاو ... b : Mي-و b M%ي!S ?! 6وT(# O&لCو ‰اS O&لC لE
b OA'! ةلوT(# ,Nو {1لوو اAلع5 lي5
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اm w 0اA4 Dا('لا Xل! Mللا 6و"S ا= lلاm اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?!و
b @+معلاو |حلا Mي- 6ا%m ل 0اA4 ?Aيل! Oع>
تا=yا z'5 lيلا @E+ملل 6وpا )ا1يملا Iع4 f\"•ا )•- ة#ا! @SوB5و
F lيلا ~Sا: 6وpا I4+لا )ا1ي# Iع4و F Jيe%لاو ة"Sامملاو .=0ا/pاو
+يƒ lيلا ,- Sو0 I4+للو F I4+لل و

ا(# +يƒ lيلا ~Sا: Sو0 @E+ملل Xق=و
. @E+ملا Sو1ل و

ا(#
ةيoا+قم=1لاو ةي>املعلا |A> +يƒ ا
d

G
م%# ا
d
‚A> f\"•ل )E 1CT> )E 15 لو
?&لو . )اVل%W# ا>+CQ امC )ا‚A> . I4+لاو @E+ملا Iم! ,- $+rلا |Nا'#و
M>Eو ,oا+قم=0 f\"•ا )E او'ي
G
= )E )و1=+= fويلا ?يمل(ملا sع5 )E و1=
Xل2 و!1= Oل(# ةي!ا0 L:E OلوACو%"ا ,- ,#\"2 +م8T# ,V- F ,>امل!
6اm +:* ,#\"2 +م8T# ,- €=Sا5 ,-و F f\"•ا ?# اA>Eو ةيoا+قم=1لا
ةي#\"•ا $ا}/pا sع5و . اN0وBق# ,- f\"•ل ة=وا(# ةي>املعلا )2 ةي!ا0
i )وي>امل! ?ح> )وي#\"2 ا'! اولوق8 ل : l'ل!E
)E 1=+> ا'لا5 ا# . v(%&8 0ا&8 ~او#Eو ةي5+ƒ <Yاو! اAي- ةل/+م5 +
G
م> ?ح>
KSا‚'ل F Mي- f\"•ا اAع]و KLلا O=+&لا اA>ا&# ?# ةمل(ملا @E+ملا ~+W>
ا'ل ةي>املعلا fاA8ا ?# I‚W> 0ا&>و . M%ي>امل!و M%يoا+قم=0 ,- $+rلا
3-1> )g5 )و&= ل OAيل! 0
G
S In-E )2 . @E+ملا Xل! +‚/ f\"•ا )g5 اA7ا!0او
)2 . ONDŠا!0
G
ا ا'(V>E ?! 3-1'ل $+rلا +Nا•# sع5 Xل2 ةمل(ملا @E+ملا
اA-+U اAل •V/و اN}!Eو @E+ملا f+CE f\"•ا )2 OAل 6وق> )E 0
G
S In-E
Mيل! Mللا XلY 1مح# Xل! 6}>E

امCو وN امC f
Š
\"•ا ^+ع>و F اN+Aoو
. ?=1Uا+لا DاVلWلاو @و'لا 1A! ,- )ومل(ملا M"Sا# امCو F Oل"و
ل .ي/ F Dا('لا Dاو4E ,- +&'ملا ?! XA'8و 9و+عملا5 +#g8 ةمل(ملا @E+ملا
f\"•ا اA-+ع= Oل ,%لا t\%:لا Dاو4E ,- ل2 uا'N c;'= )E I4+لا 3e%(=
اA5 fوق8 @+ي[C ةe;>E ةمل(ملا @E+مللو . M8ا"Sام# ,- لو MYوB> ,- ل
3م%‚ملا 0ا(-•5 ?مق= تاق-ا'ملا . f\"•ا اAع'B= Oل Dاو4E ,- |ل8 )E )و0
. fويلا ة=+;لا 3mاو ,- Z+> امC Dاو(5 Dاو" k'4 Xل2 ا
d
'4 ?يق-ا'ملا 3#
تا=وا(# +يƒ F ?
G
Aل Mللا M'ي
G
5 KLلا Sو1لا5 3م%‚ملا ,- ?حلBي- تا'#Tملا ا#E
,- {1‚> ل 6ا4+للو Dا('لل Mللا M'ي
G
5 Sو0 . ?Aل تاقY\# لو 6ا4+لل
. MلC $+rلا ’=Sا8 ,- لو F ةي>املعلا ,- لو ةيoا+قم=1لا
ة‚=1: M4وq l>اC Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S j1
G
Y ?# 6وE )2 i Oع>
l#}%لا Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"+ل اAق=1B%5 اA'&لو . اA'! Mللا X]S
tا;'لا Dاو4E ,- اA'! Mللا ,]S ة‚=1: Jلe'8 Oل- F M%لا"S ,- اN0و1/
6وE ةيم" l>اC PلLCو . 6ا4+لا €لا‚# وE 6ا%قلا ?=0اي# وE ,"اي(لا
0و1/ ة#}%ل# اN0اA;%"ا Im l>اCو F اA'! Mللا ,]S f\"•ا ,- @1يAU
تا•حل ,- PلQ )اC F ?ي'/ وE 1/E ,- ?ل8اm ,8اوللا Dا('لاو . f\"•ا
1ع5 ?
G
N+
Š
>
Š
Oل- F Iيلm Iيm اNا'ي5 امC F f\"•ا ,- @1!اقلا I[م8 ل ةيB!
?
G
C ام>2و F 6ا4+لاC Dاو(5 Dاو" ة"اي(لا ?=0اي# وE 6ا4+لا €لا‚# ,- PلQ
. Mلو"Sو Mللا ?
G
Aل اA'ي5 ,%لا ?N0و1/ f}%لا ?# 6وE
lحY )2 “ 1‚(ملا ,- M'! Mللا ,]S +م! Xل! 0
G
+8 l#اm ,%لا @E+ملا
?! <ل%W= و4 وNو . Oلع%8و Mي- Mللا 1ع8 )ا&# ,- l>اC F “ ةBقلا
. fويلا ا'8اعم%‚# ?! <ل%W= 3م%‚# ,- l>اCو F fويلا ةي5اي'لا €لا‚ملا
F اAي- ةCSا;ملا l5p @+Yاعملا Dاو4pا اAيل! ^+
H
! ‘ ول اA(V> @E+ملا {LNو
. ة[=1حلا Dاو4pا ,- ةCSا;ملا ?ي5g= fويلا تامل(ملا ?# +ي[Cو
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 4 (
^+علا اLN ?
x
&لو . €يقل5 ةBmو ةمل" fE ةBm Xل! l

قل
G
! )E J" 1قلو
PلQ F ا'يل! v
G
ل= ل
d
اT" ا'يل! ^+V= Kوا]+قلا Sو%C1لا ةليn- M5 InV8 KLلا
Oل PلLC Z+:E ةh0ا/و F S+&%8 Oل ا'N ?# @1=+- ةh0ا/ cق%ل> اQامل : 6اT(لا
,- l>اC اAلC وE اAnع5و F f\"•ا ,- ة#ا! @1!اm I[ Gم8 ل ث0او/ F S+&%8
اAيل! Dا'5 3n>و ث0اوحلا {LN cق%ل> اQامل F اA5 ةh0احلا 1ي
G
ق%8 ةYا: 9و+”
@و'لا +B! ,- Jيe%لا ,- لو F ة'
G
(لا لو $ا%&لا ,- 0+= Oل ا
d
#ا! ا
d
>و>اm
,- Dا4 امC F امAع%> )E ا>+
H
#E

?=Lللا ?=+Bعلا F ?=1Uا+لا DاVلWلاو ةم8اWلا
ة'"و ,%'(5 O&يل! ... b : ة=Sا" ?5 ^ا5+علا M=و+= KLلا <=+;لا .=1حلا
b ... L4او'لا5 اAيل! اوn! K1ع5 ?# ?ي=1Aملا ?=1Uا+لا DاVلWلا
@E+ملا 6ا:02 Xل! _+حلا Xل2 M%ليn- و!1= KLلا k(لا ?! 6Dا(8Eو
ةي5اي'لا €لا‚ملا ,- ةي
G
'ƒ ة5+‚8 ا'=1ل vYE 1قل i ة=+Bعلا ةي5اي'لا €لا‚ملا
Xل! ت1!ا" IN F ةمل(ملا ة#•ل l#1
G
m اQا# +•''ل- F )+قلا ?! 1=}8
INو F O7ا}N ,- lمNا" fE +B> ,- lمNا" INو F اAق=}م8 Xل! fE اAعم4
f\"•ا ة!ا'Y ,N اAي- ةمل(ملا @E+ملا Oحق> )E 1=+> ,%لا €لا‚ملا {LN
ةhا1حلا 3# $+rلا ?# اNا>0Sو%"ا اN+يƒ Z+:E Sو#E I[# اA>E fE F {–ا'5و
iw ةي>املعلاو ةيoا+قم=1لا ة!اn5 ?# {+يƒو Sو['ملا lل
G
V%ملا +ع;لاو
OAnع5 6وق= امC I4+لا5 @E+ملا @اوا(# : ‰و]وملا اLN )
G
•- F ة#ا! @SوB5و
‰اU F I#اU Oيمع8 ,- اL&N i b I4+لا5 @E+ملا @اوا(# f\"•ا S+
G
m 1قل b :
. Mيل2
H
و!18 6و0و @ا!0و 0و'4 Mل vYEو F ,#\"•ا Oلاعلا ,- Sاع;لا اLN
MلC اLN F b ةي"اي(لا jوقحلا ة"Sام# ,- I4+لا5 @E+ملا @اوا(# : PلLCو
3# F ةي#\"•ا تاعم%‚ملا Xل2 ةي5+rلا Sا&-pا Iل(8 3# ا
d
[=1/ j+o ‰و]و#
. ةيCا+%Uلا PلQ Im lلل
G
(8 امC F ةي>املعلاو ةيoا+قم=1لا Iل(8
Xل2 @E+ملا 6و}> ة"اS0 1'! X!ا+8و RS18 )E k‚= @+ي[C I#او! Pلا'N
f\"•ا اAم&ح= ل 1m Dاو4E ,- t\%:لا ^+V= KLلا ,"اي(لا Iمعلا )ا1ي#
?# Mل ا'ع]و امA# t\%:لاو . M(V> Iمعلا ةعيo اAم&ح8 لو F ةي/ا> ?#
ت\V>ا Xل2
H
j+;لا ,-و $+rلا ,- ةل=وeلا ة5+‚%لا l%hE 1ق- F c5او]
. ةم=+C +يƒ تاm\! ,- tSو%لا Xل2و Sو#pا
ا>1'! 6ا4+لا ,V- F ?=0ايملا Xل2 @E+ملا 6و}'ل ة4اح5 ا'(ل ?ح'- PلLCو
اNا=2 OAح'# ,%لا ةي"اي(لا OAmوق/ RS18 )E Xل2 ة4اح5 6ا4+لاو F s7ا-
. f\"•ا
اLN Jلe=

ا#1'ع- F @+يe: Jلا}# وQ ,"اي(لا )ا1يملا Xل2 @E+ملا 6و}> )2
تا#}%ل# Dا(> Iمعلا اLN ?"Sامي" ,8اوللا Dا('لا O•ع# IA- F „ا=و
. ة#ا! Rاللا5 و $ا‚حلا5 و f\"•
H
ا 1!اوق5
ا'8اعم%‚# ,- lل
G
V%لاو F @E+ملا لو I4+لا ?
H


>
Š
Oل ?ح>و +#pا اLN j\o2 )2
)2 F تا#}%لملا Dا('لا sع5 0و4و اLN XV'= )E )و0 F 1=ا}%#و ,
G
ل4 v]او
. اAيل! @+eي(لا kعB= ة'%- Xل2 0وق= 1m +#pا اLN j\o2
اA'=0 @E+ملا اومل!و F M#}%ل=و M5 ?#Tيل M'=0 I4+لا اومل

! : PلQ ?# XلوE
F M'=0اي#و {0و1/ f}%لملا Oل(ملا I4+لا 9+عي(- F M#}%ل8و M5 ?#T%ل
?! L71'! )و'r%(=و F اA'=0اي#و اN0و1/ ة#}%لملا ةمل(ملا @E+ملا 9+ع%"و
. Zوا%Vلا ?# +ي[C
iw @E+#ا KEو I4S K
G
p F i w Zو%Vلا {LN S1B8 3م%‚# K
G
p : 6Dا(8p ,>2و
tا;'لا RSام%ل ةمل(ملا @E+ملل ا
d
>ا1ي# vلB8 ةي
G
لاحلا ةي5اي'لا €لا‚ملا IN
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I[# Mي- Jلeيل F \
d
#اC Mللا ‰+U J
G
e= KLلا 3م%‚ملا وN ?=E . ,"اي(لا
. Mللا ‰+U اN0و(= €لا‚# €لا‚ملا {LN INو F Sو#pا {LN
1!اوق5 ةen'# اAلCو F ?Aل ةي-اCو ا
d
14 ةع"او Dا('لل „املا Iمعلا ?=0اي#و
$او5E ?# $ا5 Mي- €يل Iم! ICو F تايeلاو تا"S1ملا I[# f\"•ا
ةلوا}# 1'! Z+:pا ةي!+;لا tو+;لا 3يم4 +-او8 3# F t\%:لا وE ة'%Vلا
. ةe;>pا {LN
3م%‚ملا ,- @E+ملا lقلe>ا ?ي/ ?=+:* fاوmg5 Ix / ام# @0اV%"لا ?# 1
G
5 ل
6}'8 )E اAع'م= KLلا ام- ة"اي(لا )ا1ي# lل}> اQ2و . uاQ وE )ا1يملا اLN ,-
. ,5+rلا Oلاعلا ,- اNا+> امC F Z+:pا ?=0ايملا +7ا"و 3>اBملا Xل2
@E+ملا ?'لو I4+لا ?'ل- F fويلا DاSyا {LN Jلe> )E Im : .. 6وmE ا
d
+ي:Eو
,N Mللا ةملC )و&8 .ي/ ة'(لاو $ا%&لا5 f}%لملا Oل(ملا 3م%‚ملا ?'لو
. @E+ملاو I4+لا Sو0 1=1ح8 Xل! S1mE )و&ي" 3م%‚ملا اLN . ايلعلا
)و+•'8 لE F اAmوق/و @E+ملا ?! @+ي&لا ة‚
G
nلا {LN اQامل 6Dا(8E PلLCو
اQامل- F OAmوق/ 6ا4+لا ?# +ي[C 1ق- fويلا ا'ملا! ,- . Mmوق/و I4+لا Xل2
. I4+للو @E+ملل Oل” PلQ ,V- F اN1/و @E+ملا jوق/ Xل! ة‚
G
nلا )و&8
6\: ?# اAلC @ايحلا ,- ة>qاو%# تا4اولاو jوقحلا Iع4 M‚A> ,- f\"•او
. 61!Eو X-وEو |Nا'ملا +7ا" ?# j1YE ,>ا5S ~اA'#
f}%لملا Oل(ملا 3م%‚ملاو Oل(ملا lيلاو @E+ملاو I4+لا ?
H
'ل- F ة#pا ?
H
'ل-
. @1/اولا ةمل(ملا ة#pا ?
H
'لو F
.. Oل"و MحYو Mل*و 1مح# ا'ي> Xل! Mللا XلYو F Oل!E Mللاو
/) 5 (
ةي
G
#\"•او ةي
G
5+rلا ?ي%-اق[لا ?ي5 f0اB%لا ?!
ة5و%لا Kqاƒ .0 ˜™/š/˜a›œ
˜•/žœ/›žžš
ةnA> L'# ةي5+rلا ة-اق[لا اAيل! fوق8 ,%لا }7اC+لا Z1/2 ةقيقحلا ةي(> )
G
2
9و+•لا +ي
G
r8و @}يC+لا Pل8 ?ي5 )وي5+rلا )و+&Vملا c5+=و Fة[=1حلا ا5وSوE
+يr8 )
G
E )و1ق%ع=و F3م%‚ملا5 ةeيحملا ةي"اي(لاو ةي!ام%4لاو ة=0اB%mلا
ة-اق[لا ,- @}يC+لا Pل8 )و
G
&8 ?
G
&لو Fةقيقحلا ةي(> ,n%ق= ةي8ايحلا J7اقحلا
FXe"ولا SوBعلا5 c8+=و ة[=1حلا SوBعلا ?# 1ع5E @+%- Xل2 0وع= ةي5+rلا
z> ?# ا5وSوp اAم&/ ,- uاL>* Jلe'8 l>اC ة(ي'&لا )
G
E 9و+عملا ?م-
ةيمل! J7اق/ l#اm ا#1'!و F{+ي(V8 +&%ح8 l>اC KLلاو F bR1قملا Iي‚>•اb
6ا4S +ي(V8 smا'8و Fl5ا[لا bR1قملاb z'لا smا'8 @01
G
ع%# ةي>وCو
0اAe]ا ة‚ي%'لا l>اCو FOلعلاو ?=1لا ?ي5 3=+ملا f0اB%لا 3mو Mل ة(ي'&لا
fا#E l#}A>ا ة(ي'&لا ?
G
&لو Fl5ا[لا R1قملا z'لا ةVلاW# ة‚ح5 Oلعلا 6ا4S
,- ةق! ?=1لا 6ا4S @Sو[لا ت+%!او FOلعلا J7اق/ fا#Eو اAيل! @Sو[لا
Fةقيقحلا تاhو R1قملا z'لا ?ي5 L†'ي/ c5+لا SاYو Ff1ق%لاو Oلعلا J=+o
.ةقيقحلا ةي(>و Oلعلاو
Fةي]املا @+%Vلا 6\: ةي#\"•او ةي5+rلا :?ي%-اق[لا ?ي5 I!اV%لا E15 )E L'#و
?ي5و ةي5+rلا ة-اق[لا ,- ةقيقحلا ةي(> ?ي5 l>اC f0اB%لا SوY q+5E )
G
•-
^+!g"و Fةي#\"•ا ة-اق[لا ,- ةلل1لا ,عeقلا تو[لا ,عeقلا z'لا
.ةيلا%لا Sوe(لا ,- f0اB%لا SوY sعل
b,لNا‚لا +ع;لا ,-b $ا%C ,- ?ي(/ Mo {SاhE ا# f0اB%لا SوY 6وE ?#
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
fا! ˜™›š ?! lh1ح8 ةلل1لا ةيعem تو[لا ةيعem _وB'ل ^+ع8 1ق- Ff
Fةقيقحلا Pل8 ,- P&;8و Fةع&لل f\(لا امAيل! Iي!ام"2و OيNا+52 Dا'5
Pل8 lقل%:ا ا
d
;=+m )
G
E ZESو FامA8+‚N ,-و F,W=Sا%لا امN0و4و ,- X%/و
ةلBلا تاh• ةليحلا ?# ا
d
!و> اAي- ZESو Fة=0اB%mاو ةي"اي" $ا"p ةBقلا
?# @اSو%لاو )*+قلاو Fة=0وAيلاو f\"•ا ?ي5و FةA4 ?# $+علاو 0وAيلا ?ي5
.Z+:E ةA4
6و/b M5ا%C ,- ?ي#E 1م/E ?ي(/ Sو%C1لا .=1/ ا
d
n=E f0اB%لا SوY ?#و
z> ,- 0Sو KLلا ةm+(لا 1/ ?! bةي#\"•ا ةع=+;لا Jيe8 Xل2 @و!1لا
اوعemا- ة‘ mSا(لاو j ‘ Sا(لاو… : Mلوm ,- ةلل1لا ,عem تو[لا ,عem
F@17املاŸ .ˆM
H
للا “ Xلاع8و M>اح" “?
Š
#
H
ل
d
ا&>
Š
ا(
Š
C
Š
ام5 Ddا}4 امA=
Š
1
H
=E ` 1ق- F¡
ةي5+علا @+=}‚لا ,- K0اB%mلا 3]ولا ?ي5و 1
G
حلا PلQ ?ي5 Sو%C1لا c5S
,'ع8 M%m+" )
G
2و FM%ل/اS Xل! M!ا%# IC Iق'= )اC ,5+علا )
G
E ?ي
G
5و FuاL>*
O&حلا Dا4 PلLل Fةي>اh ةA4 ?# MC\N ,'ع8و FةA4 ?# Pلم= ا# IC Mل"
+يƒ 6او#pا lحYE )yاو Fةلوق'ملا 6او#pا5 c8+# M>p @SوBلا Pل%5
O&حلا +ي
G
r8 „+%ق= وA- PلLل ةلوق'ملا 6او#pا ?# XلƒEو ?مhE ةلوق'ملا
.K0اB%mلا 3]ولا +ي
G
r8 ?# ا
d
m\e>ا
?! b,'=1لا $اeWلا 1ق>b M5ا%C ,- ث1
G
ح8 1ق- 1=q و5E 1#ا/ +B> Sو%C1لا ا#E
Mللا تاVY :اA'# تلا‚# @1! ,- ةلل1لا ةيعeقلا تو[لا ةيعeقلا _وB'لا
ŒاVلpا )
G
E +%!ا 1mو F?يoاي;لاو ?‚لاو +ح(لاو 1(حلا وN +:* 6ا‚# ,-و
اAعmاو Dو] ,- اAمAV> )E k‚=و F?يع# ,-اقh 3mاو5 ةe8+# @+ي:pا
lحYE 1mو F,'يعلا اN0و4و ,'ع= ل J5ا(لا ,'NLلا اN0و4و )
G
2و F,-اق[لا
ةق5ا(لا M#ا&/E IC ,- 1=q و5E 1#ا/ +B> Sو%C1لاو FةيW=Sا8 ةلل0 تاQ )yا
F@0و1ح# ةي-اقh ةي'5 Xل2 ,م%'8 ة=وrل _وB> ةي'=1لا _وB'لا )
G
E ?# Jلe'=
,لل1لا اA#ا•> ةrللا 1ع8 ,%لا ة-اق[لا Pل8 €ي#او'ل ا
d
قo اA4ا%>ا O8
?ي5 ةm+V%لا ,- b+ي"و" K0b ةrللا Oلا! ة=+•> Xل! 1م%ع= وNو FK}C+ملا
_وB'لا ‰اn:2 @Sو+] Xل2 1=q و5E 1#ا/ +B> Sو%C1لا ,A%'=و Ff\&لاو ةrللا

d
ق5ا" اAيل2 Sا;ملا ة=وrللا |Nا'ملا Xل2 ةي'=1لا
1ق- b@+Yاع# @Dا+m :)*+قلاو $ا%&لاb M5ا%C ,- Sو+حU 1مح# Sو%C1لا ا#E
@ايحلا 6ا‚# ,- ةلل1لا ةيعeقلا تو[لا ةيعeقلا _وB'لا 3يم4 )
G
E +%!ا
Fا>}لاو Fةm+(لا 1حC :0و1حلا 6ا‚# ,-و Ffاعeلاو F„ا&'لاC :ةي!ام%4لا
L:Eو Fثا+يملا 3=qو%C :fا&/pا 6ا‚# ,-و F... ’لا 1معلا FI%قلاو Fة5ا+حلاو
X>0E :?=1/ Mل O"S 0اA%4ل ةع]ا: _وB'لا Pل8 3يم4 +%!ا ... ’لا ا5+لا
1مح# 0اA%4ا ,N “Oل"و Mيل! Mللا XلY“ 6و"+لا ة'" )
G
E +%!ا 1mو FXل!Eو
Fةي5+علا @+=}‚لا ة†ي5 ?م] f\"•ا 0و1/ Jيe%ل “Oل"و Mيل! Mللا XلY“
.D,U ,- ا'ل ا
d
#}ل# €يل اAل Mقيe8 )
G
•- ,لا%لا5و
/) 1 (
?# ا
d
D15 تا/و+eلا Pل8 IC Iم;= KLلا O”ا'لا ,N ةقيقحلا ةي(> )
G
E PUل
Ff\(لا امAيل! Iي!ام"2و OيNا+5• ,W=Sا%لا 0و4ولا ,- ?ي(/ Mo Pي&;8
1حل ?ي#E 1م/E ?ي(/ Sو%C1لا c5+5 ا
d
Sو+#و Fةع&لا امA7ا'5 ةعmاو ,-و
+ح(لا 1=q و5E 1#ا/ +B> Sو%C1لا Sا%!ا5و Fةلوق'ملا u\#pا @+Nا•5 ةm+(لا
Sو%C1لا Sا%!ا5 DاA%>او FةيW=Sا8 تلل0 تاQ ا
d
”اVلE ?يoاي;لاو ?‚لاو 1(حلاو
)E 1=SE لو ... X>0Eو Xل!E ?=0اA%4ا ?ي5 1
G
حلا v4Sg8 qاو4 Sو+حU 1مح#
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xل! fوق8 $+rلا ة-اقh lلع4 ,%لا ةيW=Sا%لا ةيYوBWلا ?! .=1حلا S+CE
Jلع%= امي- k8اC IC KES ة;mا'# IB-E )E 1=SE لو Fةقيقحلا ةي(>
PلQ lلع- 1ق- ¢اAل ^+
G
ع8 ,%لا ةلل1لا ةيعeقلا Fتو[لا ةيعeقلا _وB'لا5
:6Dا(8g- ا
d
+B%W# ا
d
}4و# 0
G
SE ,'&لو FPلQ K+يƒ Iع- وE Z+:E 3]او# ,-
)gU ,- ةلل1لا ةيعem تو[لا ةيعem ا
d
YوB> 0+= )E ?ي(/ Meل qو‚= IN
I4E ?# ةع&لا امA7ا'5 )gU ,-و f\(لا امAيل! Iي!ام"2و OيNا+52 0و4و
fا=+5 ?5 Rاي'=•5 Im ?# ا#وS Dا'5 ?! )ا#و+لا اAلm ةA5ا;# +يoا"E 0و4و
1
G
/ ?ي5 ?ي#E 1م/E ?ي(/ Sو%C1لا c5+= اQامل w,>ا>ويلا @0او+o k/اY
Iم%;= ا#و 3ي';لا ةm+(لا IعV5 PلQ c5+= لو Fةلوق'ملا 6او#pاو ةm+(لا
jSا(لا 3مo ?# {SوB= ا#و jو+(ملا Xل! Dا1%!او <=وW8و 3=و+8 ?# Mيل!
Sو%C1لا +%ع= اQامل w‰و+;# J/ +يr5 +يrلا 1= ,- ا# Xل2 Mعل
G
e8و M8Dا>0و
تاQ ا
d
”اVلE ?يoاي;لاو ?‚لاو 1(حلاو +ح(لا :تامل&لا 1=q و5E 1#ا/ +B>
Pل%ل ةي'ي! J7اق/ 0و4و ,عem I&;5 Oلعلا XV> IA- wةيW=Sا8 تلل0
wةيW=Sا8 تلل0 تاQو اAل J7اق/ ل ا
d
”اVلE اN+%ع>و اAيل! ,Vع> X%/ ŒاVلpا
Kوrللا Iيلح%لل ةي>*+قلا ŒاVلpا IC Sو+حU 1مح# Sو%C1لا 3nW=

اQامل
اAلع4و Kوrللا اNا'ع# ?# ŒاVلpا ?# ا
d
+ي[C ~+:E f\"•ا )
G
E 3# ,م‚عملا
1
G
حلا F+V&لا F)ام=•ا F@اC}لا F@\Bلا :6ا[#E Z+:E ,>اع# اNاe!E تاحلeB#
w,مل! .ح5 K
G
E 1'! تاحلeBملا {LN f+%ح= )E Mيل!و F... ’لا
تو[لا ,عeقلا z'لا 3# f0اB%8 ,%لا ةقيقحلا ةي(> Xل2 0و!E )yاو
ةيW=Sا%لا 9و+•لا qوا‚8Eو Fةقيقحلا تاh Xل2 K0T= KLلا ةلل1لا ,عeقلا
?! <ل%W8 ,%لاو $+rلا ة-اقh ?# ا
d
ي"ا"E ا
d
D}4 ةقيقحلا ةي(> lلع4 ,%لا
?=E ?#و wةقيقحلا ,- تاh uا'N €يل ا
d
ق/ IN :6Dا(8Eو ةيW=Sا%لا ا'-و+”
{1'" ا#و wةي#\"•ا ا'%-اقh ,- ةلل1لا ,عeقلا تو[لا ,عeقلا z'لا Dا4
w)و&لا @Sو+يY ,- ,عmاولا
sع5 تاh Xل2 +ي;= KLلا ةلل1لا ,عeقلا تو[لا ,عeقلا z'لا Dا4 1قل
R
Š
ا'لا +
Š
e
Š
- Š ,%لا M
H
للا @ Š +
Š
e

-
H
… : 6اm F+ي
G
r%8 ل ,%لا ة%5ا[لا @+eVلا ?# J7اقحلا
Ffو+لاŸ .ˆM
H
للا J
H
ل

WŠ ل IŠ =1

8
Š
ل اAيل! `ž +ي
G
r%8 ل ة%5اh @+e-
H
uا'N )
G
E املاe- F¡
F{Sا&>• ا5وSوE ةيW=Sا%لا 9و+•لا ت0اm ا# اLNو F+ي
G
r%8 ل ة%5اh J7اق/ uا'A-
ا5وSوE 3# $اوBلا )و&= )E @Sو+nلا5 €يلو
/) 2 (
1ق'لل ةVmو ,
G
#\"•ا ,
G
C+حلا 1A‚لا ?!
Iيل: ?=1لا 0ام! .0 .E ›˜/š/˜a›œ
˜œ/žœ/›žžš
+[Cpا I7ا1لا O=1ق8 وE FةVmولا I=1ع8 وE F,8اLلا 1ق'لا ةلواح# ?! .=1حلا )2
اNSا(# L:g8 ?ل .. {+:* Xل2 .. Iم! تا/+%ق# „+o وE FZو14و ةيل!ا-
Sواح# وE تاقo ة-+ع# ?# Ž ل
d
وE Ž 1
G
5لو FZ1
d
N +يƒ Xل! $+nلا5 vيحBلا
:,لا%لا kي8+%لا L:g8 Fةي#وم! +[Cpا5 E1> )E ا>0SE اQ2 F,Nو ,#\"•ا 1A‚لا
˜ .Oلاعلاو ة#pا :KSاnحلا Zو%(ملا “
› .ةeل(لاو ةلو1لا :,"اي(لا Zو%(ملا “
` .+eقلا :Kو!1لا Zو%(ملا “
a .ة'=1ملا :,!ام%4لا Zو%(ملا “
• .0+Vلا :K+7اع;لاو ,Cول(لا Zو%(ملا “
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ل اA>E امC F+:yا Xل! اN1/E fوق=و sع5 Xل2 اAnع5 ,nV= تا=و%(# ,Nو
تاmاي(لا Xل! @1/اولا ة•حللا ,- Kوe'8 ,A- Fتا=+:pا ?! 6}عم5 Iمع8
1'!و Fا
d
'ي/ KSاnحلا 1'! }C+م%8 Zو%(# I&ل ةي"ا"pا @STلا ?&ل .ة-اC
K+7اع;لا وE ,Cول(لا وE ,!ام%4لا 1'!و F+:* ا
d
'ي/ Kو!1لا وE ,"اي(لا

d
[لاh ا
d
'ي/
,- ةي7اA> )اS14 وE IYاو- ةمh €يل ا
d
#وم! ,>ا(>•ا tا;'لاو f\"•ا ,-
?# Ž Dا1%5ا Ž 15لو M#ا&/E Mل zBW%لا ?&ل Fة-و+ع# ةلg(# {LN ..ةيل!اVلا
3يe%(> ةoSا: Dو] ,- Rا"pا اA-1Nو ةيل!اVلا ,- Iق[لا }C+# uاS02
?! ث1ح%> Oh F,!و'لا اNاو%(# Xل2 „+%ق# وE @0+V# IC Iيح> )E اA%oا"و5
?# اA'&م8 ,%لا اA%‚لاع# £وYو FI=1ع%لا وE ة-ا]•ا ,- اNSو0و اA%يمNE
,- 0اB%mلاو Fةيل!اVلا ?# S1m +Cg5 91Aلا Xل2 ,nملاو FDاe:pا qوا‚8
.?#}لاو 1A‚لا
وE 3يم%= وE I:ا1%= \- FDdا1%5ا 1A‚لا 91N 01ح'" ةoSاWلا {LN Dو] ,- ا'>2
وE Xقل8

@+]اح# وE Xeع=

ا
d
"S0 1A‚لا اLN )اC Dاو"و .Mي%لا ,- $+n=
KLلا )•- Fا
d
Sاو/ وE KE+لا ,- ل
d
0ا8 )اC Dاو"و F<لT= ا
d
[ح5 وE k%&=

ل
d
اق#
Sوحملا 1=1ح8 وN ام>2 ‰ايnلاو l%;%لاو S1Aلا ?# Mيمح=و M-1N Xل2 {0وق=
IN FM8ا0+V#و {+Nاو” sع5 3# I#اع%= KLلا Zو%(ملا وE FMي- u+ح%= KLلا
,Cول(لا fE ,!ام%4لا fE Kو!1لا fE w,"اي(لا fE wKSاnحلا Zو%(ملا وN
wK+7اع;لا fE
,"اي(لاو FKو!1لا5 KSاnحلا I:ا1%= )E )اي/pا ?# +ي[C ,- ث1ح= KLلاو
اN1'! Sوحم%= )E O%ح%= ,%لا @STلا 3يn8و FjاSوpا cل%W8و F,!ام%4لا5
.. Ddاe!و ةيل!ا- +[CE )و&= ,&ل 1A‚لا
Xل! 3يn- ¢$ا+e]لا اA'# I:0 ,%لا تا5اولا ?# @1/او ,N {LN
ةقل/ ,- Ž ا
d
>اي/E Ž )وSو1= OAلع4و F?#}لاو 1A‚لا ?# +ي[&لا ?يي#\"•ا
.ة=ا1لا ةeق> 1'! FZ+:Eو @+%- ?ي5 FOA(V>E او1‚= )E )و[ل= ا# Q2 ¢ةƒ+V#
sع5 Mيل2 و!18 KLلا bKSاnحلا ‰و+;ملاb )•- 6ا[ملا Iي" Xل!و
Xل2 1%م= 1m 3"او Dاn- Xل! Kوe'= Fةي#\"•ا تا!ام‚لاو تا("Tملا
kلe%= KLلا KSاnحلا Sاوحلا وE ‰ا+Bلا Je'م5 Mع# I#اع%ي- FMلC Oلاعلا
9ا;%Cل Xع(=و FتاSاnحلا @Sو+يYو FةيW=Sا%لا ةC+حلا ?ي>اوقل ا
d
CاS02
ة=+Nو‚لا تا}يملا Xل2و FPل8 وE @Sاnحلا {LN ,- <عnلاو @وقلا +Yا'!
Zو%(# Xل! €يل FX‚8+ملا I=1لا )و&8 )p ¢اAلNT8 ,%لا f\"•ا @Sاnحل
ةBWلا تا}يملا Pل8 FMل
G
C Oلاعلا Z1# Xل! ام>2و F{1/و f\"•ا ةي-ا+r4
F0و4ولاو ,/ولا ?ي5 @Sاnحلا {LAل ةي>qاو%لا ة=–+لا :I[# ?# ة!و'%ملا
..)ا14ولاو Iقعلاو Fة!ام‚لاو 0+Vلاو Fة=+حلاو 61علاو F„و+لاو @0املاو
+7ا" 9\W5 Ž @Sاnحلا {LN @S1m I[# ?#و .Z+:pا تاي7ا'[لا +7ا"و
,- اA8ا(ي"g8 ة&U ?# ا
d
m\e>ا ثاع>لاو 01
G
‚%لا Xل! Ž @+h1'ملا تاSاnحلا
.Oل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"S ة'"و Mللا $ا%C
ةعيo ,- <ل%W= ا
d
1A4 I[م= ,ملا! Dاn- Xل! Kوe'= اLAC ا
d
!و+;# )2
وE 0+Vلا اLNو FPل8 وE ة!ام‚لا {LN M"Sام8 01
G
ح# Kو!0 1A4 KE 3# MA4و8
KE ?! <ل%W= M>E امC Fةي-ا+r4 ة†ي5 وE +em وE ة'=1# وE ,
G
/ @+7ا0 ,- FuاQ
وE ةي!ام%4لا وE ة=0اB%mلا تا("Tملا sع5 ة#اm2 91A%(= ,!ام%4ا 1A4
Ž PلLC Ž @Sو+nلا5 <ل%W= وNو .Me5او]و f\"•ا Oيm اAم&ح8 ,%لا ةيAي-+%لا
+يع%لا qا4 اQ2 Ž ˆةيoا+قم=1لا… ةY+Vلا {LN 1م%ع= 1m ,"اي" tا;> KE ?!
Xل2 تاوe: f1ق%لاو F+يNام‚لا fا#E M%يmا1B# 1يCg8و M5اe: 3-Sو FPل8 وE Ž
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.fا#pا
ةل[م%ملا j\e>لا ةeق>و ة=وا}لا +‚/ ?# ا
d
D15 Fةe;>pا {LN )E vيحY
I/ا+ملل ا
d
#ام8 g
d
ي
G
A# 0+Vلا Iع‚= ام5 FK1
G
ع%لا fا}%للاو Fuول(لا ةƒايY @0ا!•5
6وT8 ام>2 .. ةي!ام%4لا وE ة=و!1لا وE ةي"اي(لا ةe;>pا5 ا
d
Sو+# Fةيلا%لا
91A%(8 ,%لا @1/اولا @STلا ,- k
G
B8و I#ا;لا KSاnحلا اA-1N Xل2 ا
d
عيم4
XلY Mلو"Sو Mللا {1=+= ام5 FOلاعلا اLN ,- K+;لا ,ع(لا ةƒايY @0ا!2
.Oل"و Mيل! Mللا
Xل2 ?يي#\"•ا jو(= ل
G
E k‚= 1A‚لا ,- ,ل#ا&%لا jوe'ملا اLN )E ل2
1A‚لل ة'&مملا 0و1حلا ?ي
G
8 f1!و Fتاقلحلا $ا+e]او ة=–+لا I:ا18
.uاQ وE 6ا‚ملا اLN ,- ,#\"•ا
/) 1 (
{او%(# Xل2 Mليح> )E وE F1A‚لا ةعيo 01
G
ح> )E Ž D1لا L'# Ž ا'عe%"ا اQ2 ا'>2
وE ا
d
ي!ام%4ا وE ا
d
=و!0 وE ا
d
ي"اي" وE ا
d
=Sاn/ :Iمعلا ةoSا: Xل! 01
G
حملا
ةmاeلا ,- 9ا+"•ا ?# S1m Img5 91Aلا Xل2 6وYولا Xل! ا>S1m .. ا
d
يCول"

d
‚n> +[CE ا
d
Sامh ,eع= KLلا KSو+nلا }يC+%لا5و F?#}لاو
تا+يUg%لا {LN ,V&8 1mو FIيYاV%لا ?# 1=}ملا ,- 6و:1لل 6ا‚ملا 3(%= ل
F,#\"•ا 1A‚لا تاقل/ ?# ةقل/ IC ,- ا'#ا1mE 3]و# ?ي
G
8 I4E ?# ة#اعلا
|#ا>+5 J-و Iمعلا I(ل(%= ,&ل ةيقيقحلا M8+7ا0 Xل2 1A‚لا اLN ةلا/2و
Oلاعلا Xل2 ,nم= ,&ل 0+Vلا )ا(>•ا )ا14و ,- ةeق> Jم!g5 E1= Ffو"+#
.I=1لا KSاnحلا M!و+;م5 ا
d
+;# Mل
G
C
uا'N Xق=و Fbةل&;ملاb ,A4و 1/E وN Ž 1=1U qا‚=•5 Ž اLN )•- .. )yاو
,- ا
d
+يe: ا
d
Sو0 Ž +:yا وN Ž RSا# KLلاو FةيمNE Iق= ل KLلا +:yا M4ولا
.Mعييn8 ام5Sو FM%ي%V8و ,#\"•ا 1A‚لا ةلm+!
تاقل/ ,- $ا+e]ا Xل! Kوe'8 6وpا M4ولا ,- ةلnعملا l>اC اQ•-
,A%'=و F0+Vلا5 E1= KLلا ,#\"•ا 1A‚لل 1!اBلا K0ومعلا I(ل(%لا
وE $ايƒ ,- و18 Ž +:yا M4ولا ,- Ž ةلnعملا {LN )•- FKSاnحلا ‰و+;ملا5
,- 3n= KLلا O&حملا Iمعلا c7ا+: ‰اي]و F,ق-pا Sو•'ملا $ا+e]ا
vلeB# Mيل! Kوe'= ا# I&5 Fتا†يلا +=اr8 FSو•'ملا ?=اع= وNو M8ا5ا(/
تا4احلاو kلاeملا 9\%:ا ة•/\# ,لا%لا5و FتاVYاو#و تا0+V# ?# ة†يلا
.Z+:Eو ة†ي5 ?ي5 Iمعلا ¤يYو
,- I[م%= F+ي:pا )+قلا <B>و )+قلا +! )اC F@Sوe: 1Upا I%قملا )2
وE 1A‚لا )2 :ا'N اN )و&8 ةحيحBلا ة=ا1لاو .ةقيقحلا {LN Xل2 تاV%للا f1!
|('=و اAي- u+ح%= ,%لا ة†يلا تاVYاو# Mي'ي! kB> 3n= )E k‚= tا;'لا
)•- F,"اي(لا وE ,oا+mوم=1لا tا;'لل vلB8 ا# ة†ي5 l>اC اQ•- .. Moوي:
وE ا
d
=و5+8 وE ا
d
=0اA4 ا
d
oا;> F@01
G
ح# ةيW=Sا8 ة•حل ,- Fkلe%8 1m Z+:E ة†ي5
.. ا
d
-+Y ا
d
ي/وS X%/ وE .. ا
d
ي!ام%4ا وE ا
d
يلق! وE ا
d
يمل!
Xل! ,Bع%(8 ةيW=Sا%لا ةC+حلاو F6اC+لاو @+e(ملا5 Rاق=

ل ’=Sا%لا )2
ةلا/b l>اC ول امC اAلC تا†يلا 3# I#اع%لاو .. @01
G
ح# ةيeم> ,- +"pا
3# Ž Dا1%5ا Ž smا'%= F )ا&ملا وE ?#}لا ,- اAعmو# ?! +•'لا sr5 Fb@1/او
,- Iمعلا ¤يY )E •/\=

.ي/ ةلا"+لا +B! ,- اAق7ا+oو @و!1لا |A'#
M(V> ,&ملا 1Aعلا ,- اA>2 I5 .,>1ملا 1Aعلا ,- اN+يƒ ,N ,&ملا 1Aعلا
Iمعلا تاو'" uا'N l>ا&- FةVل%W# ¤يB5 ةيW=Sا%لا ة•حللا 3# I#اع%8 l>اC
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! <يVW%لل ةلي"و ة8وmوملا @+‚Aلا 0ام%!او F?لعملا tا;'لاو FK+
G
(لا
وE k>ا4 Xل2 F+:yا وN 1AU ,>1ملا 1Aعلا )E امC .تاLلا ة=ام/و crnلا
¤يY ,- ا
d
+=اr8 Fةي#\"•ا ةلو1لا Dا'5 c:و Ffاعلا K0اA‚لا cWلا @اqاوم5
fاعلا )\!•او Fتوmوملا vلBلاو F,ل/+ملا <لاح%لا uا'N )ا&- ¢Iمعلا
.. {+:* Xل2 .. ,'hولا 0و4ولا ةيVB%ل
Dا'5 ا
d
D15 X%U I/ا+# ةلا"+لا +B! ,- ةي#\"•ا @و!1لا تqا%4ا 1قل
تا(ي"g%لا ةƒايB5 DاA%>او Ff\"•ا ةلو0 ة#اm•5 ا
d
Sو+# FOل(ملا )ا(>•ا
ةلاm ةمل(ملا ة#pاو ة!ام‚لا lع]و ,%لا ة=Sاnحلا tو+;لا ة&;ل Xلوpا
?# @0و1ع# 0وق! +! اA%'&# ,%لا اA%يل!ا-و @}يم%ملا اAB7اBW5 FOلاعلا
.اA5 ةYاWلا اA8Sاn/ £وB8 )E ?#}لا
?يقيم! +B
G
8و ,!و5 35ا%>و FةيW=Sا%لا ة•حللا Dا1'ل ا
d
1ي4 lB'> Oل ا#و
ا
d
م7ا0 Kوe'8 ةيW=Sا%لا ةC+حلا )E Dا1%5ا uS1> Oل ا# .. )ا&ملا تاVYاو#

d
ع# 6و
G
ح%ملاو l5ا[لا Xل!
Ž ا'ي5E fE ا'†U Ž Jل}''" ا'>•- F?يeقلا \C Sو•'ملا ,- 3n> )E ا'يل! )Eو
,- )اSو1لا5 Ž Z+:E @+C Ž ا'(V>E Xل! O&ح'"و FS1Aلاو geWلا 3mاو# Xل2
.ة=ا1لا ةeق> Xل2 +:*و ?ي/ ?ي5 @0وعلا .ي/ Fةƒ+Vملا ةقلحلا
¢+=1ق8 IG mE Xل! اA%C+/ تgoا8 وE FlقV:E ةي#\"•ا تاC+حلا ?# 1=1علا )2
,&ل lnم- Fا
d
+يC ا
d
#ام%Nا اN+ع8 Oل وE Fةقيقحلا {LN Xل2 lV%ل8 Oل اA>p
l'ل!E وE ..ا
d
0اA4 kلe%= ,W=Sا8 3]و 3# Kو5+%لا 0ا1!•ا jوe'م5 I#اع%8
,- ^Spا lح8 lل}> وE .. ا
d
=و5+8 ا
d
0ا1!2 kلe%= 3]و ,- vل(ملا „اV&لا
9+” ,- اA(V> ?! lV;C وE .. Jلeلا DاوAلا ,- Iمعلا5 اAل vم(8 ة†ي5
+#pا )اC ام'ي5 ا
d
ي"اي" اA#وB: 3# l!+eYا وE ..ا
d
Sاح%>ا 9ا;&>لا Mي- 1ع=
Iمعلا Mي- )و&= lmو ,- lل}ع>ا وE Fا
d
-+Y ا
d
=و!0 وE ا
d
يVيق[8 ا
d
oا;> kلe%=
.@1ي4 ةY+- KوA‚لا
c5او]و تا+UT# Oل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"S ة'"و Mللا $ا%C ,- ةمhو
?&م= FاAع# SLحلا I#اع%لا @Sو+]و ةيW=Sا%لا تا+يr%ملا Iقh 1CT8 ةي'ƒ
:اLAC }4و# ,- اA'# @0و1ح# 1Nاو;5 DاV%Cلا
˜ .K01علا I5اق%لا5 ةYاWلا ةي>*+قلا تا=yا “
› .1ع5 امي- ةي#ا•'لا $و+حلاو ,>1ملا +Bعلا D15 ,- ا=ا+(لا $+/ “
` ,- F91Aلا <;Cو fاعلا +يV'لا )\!2و Fة&# v%- ,- ةقلeملا ة=+(لا “
F1/Eو S15 ,- ZSو;لا $ول"Eو Fة8T# ,- ?ييoاي%/ا @0اm 0ام%!او Fuو8
.ةي=1حلا ,- KE+لا5 0ا+V>لاو
/) 2 (
a FةحيBلا I[# ?#… ةعيeلا Zوm 1م%ع= KLلا @+-ا&لا تا!ام‚لا +ي#18 “
اAلا1%"او Fة'يع# ةيW=Sا8 I/ا+# ,- ˆ’لا .. )ا-وeلا F<(Wلا FkYاحلا
.,لقعلا 1U+لا5 }يم%8 Z+:E ةل/+# ,- ةيAل•ا ةمل&لا qا‚!•5
• ,W=Sا%لا تايeعملا Dو] ,- f\"•ا fوB: <ي'B8 @0ا!2 “
/) 3 (
@و!1لا ة=ا15 ,- +Bلا ?!
… ةقلحلا ›` ةعم‚لا ˆ ˜ž ,>ا[لا 3ي5S ˜`™š “ ŽN ™ )ا(ي> ˜™œš
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
„و;G # 0ومح# ة#\علا
ˆ<=+o و5E…
Oي/+لا ?م/+لا Mللا O(5
ceW# Xل! E+o ا# ا
d
+يr8 )E Mي- PU ل KLلا- )و'#Tملا @و:•ا اA=E 1ع5 ا#E
{Sا%:ا امي- +يWلاو“ keWلا ?# ةل(ل(لا {LN ,- اNDاقل2 ا>0SE ,%لا ثاح5pا
)yا ,>14E 1ي!اوم5 O&81!و .=0ا/pا {LN v8او- ,- l'C 1قل- “Mللا
تا;mا'ملا )2 ة/ا+B5 6وmE )E ,r'= 1mو ¢اAم•ع# kح" Xل2 ا
d
+en#
Dا'hE اA8+[ع5 ,%لا ا=اnقلا ?# 01! 6و/ @و:•ا ?# 1=1علا 3# اA%=+4E ,%لا
KLلا Zو%(ملا- ,'%مل* اA>E ا#E ¢,'8Q*و ,'%مل* .=0ا/pا ?# ةل(ل(لا {LN
$ا(حلا تge:E ,'>•- ,'8Q* اA>E ا#Eو FMيل! وN ام# In-E )و&= )E kƒSE
?# +ي[C ,- +VBلا ?# Rا'لا 3# E15E )E Xل2 ة4اح5 ,'>E ,ل ?ي8 1قل
?&لو ¢?يمل(ملا 6وق! ?# ةNا1لا )ا&# ,- Iح8 اA>E l''” ,%لا ا=اnقلا
تS+m “Mللا {Sا%:ا امي- +يWلاو lلm ام&- اLAلو F$ا(حلا تge:E 1قل S+CE
{LN ?# fويلا £+-E )Eو اA5 O&81!و ,%لا ةeWلا Xل! O"ا/ I=1ع8 6ا:02
ةي>اh @+# Dاقللا5 1!و +يƒ Xل! v=SEو v=+%"E )Eو اA'# K1= sV>Eو ةل(ل(لا
ا
d
01ح# ا
d
#\C fويلا O&ل 6وق> )E ا'يل! ^+V8 اAلمح> ,%لا ة>ا#pا ?&ل
اLN ?&#E ا# <[CE )E Xل2 +en# ا>E ¢O&5ولm ,>وe!Eو O&!ام"E ,>وe!E
Sو#pا ?# 01! Xل2 ةي]املا ا'[=0ا/E ?# ا'Bل: ¢O&ل MلوmE )E 1=SE KLلا
IC jو- ?# ا
d
}Vmو¥ k/E fويلاو Xلاع8 Mللا DاU )2 ةع-ا> اA>E ,'”
,#\"•ا Iمعلا ةل&;# F?يمل(ملا ةلnع# O&ع# M4اوE )E k/E تاSا%!لا
)و'-1= ل ?=Lلا 6ا4+لا ةA4او# O&ع# اAA4اوE )Eو اNSوL‚5و اA("g5 MلC
3"اولا Mللا Dاn- ,- OAلو/ ?# K+‚= ام! )ول-اr%= ل 6ا#+لا ,- OA"و–S
:ةل†"pا {LN M4او> ا>و!0 تا#1ق# +يr5 ..vي(Vلا M>وCو
.1=+> اQا# :ل
d
وE
.1=+> ا# ةA4اومل اN0ا1!2 ,r'= ةلي"و ة=E :ا
d
ي>اh
.J=+eلا ,- ا>+•%'8 ,%لا |7ا%'لا ,N ا# :ا
d
[لاh
.|7ا%'لا {LN 6اي/ <mوملا ا# :ا
d
ع5اS
jا-* ا'ل D,n= )E ?&م= ا# ,#\"•ا Iمعلا J5او" ,- IN :ا
d
(#ا:
.D,;لا sع5 ولو Iق%(ملا
Rا'لا I&ل .1=+> KLلا ا# .ة!ا‚;5و ة/ا+B5 اAA4او> )E ,r'= ةل†"pا {LN
)وSوB%= وE ا'%لq )وeق(%= ?=Lللو ا'ع# )وVoاع%= ?=Lلل f\&لا اLN 6وmE
)وC+%;= ل ?=Lلل ا
d
n=Eو J=+eلا ,- ا'ع# )وC+%;= ?=Lلا I&ل Fةل}لا {LN
Iح8 ل Rا'لا ?# +يC ¦#اA5 1;%ح8 ة#pا )E Jحلا- FJ=+eلا ,- ا'ع#
اLN M4وE DلTAل ا
d
n=E FاA5 J7\لا Iحملا OA8ا#ام%Nا ?# ةي#\"•ا ا=اnقلا
Iق%(ملا ث0او/ )•- Mي'ي! fويلا v%V= Oل ?# ¢.=1حلا اLN jو"Eو f\&لا
@+[&ل vYE f\C اLNو f\"•ا ا
d
عo 1=+> ?ح> .Mي'ي! v%V8 )g5 ةليVC k=+قلا
,"ا"pا 6اT(لا اLAل ةBي:+لا ة5ا4•ا {LN ,e!E )E 1=SE لو ل
d
L%# {Sا+&8
f\"•ا وNE w{1=+> KLلا اLN f\"2 K
§
E .اومAV8 )Eو OA-E )E 1=SE ام>2
3لe%ملا f\"•

ا وN fE Fةيmpا lح8و )اS1‚لا ?ي5و 9+rلا I:ا0 3mوق%ملا
.Dاو" Xل! )ا&ملا ,-و )ا#}لا ,- 1%مملا )و&لا Xل2
KLلا f\"•ا وN fE ا
d
+em M5 vلB> وE ة'=1# M5 vلB'ل {1=+> KLلا f\"•ا وNE
?=1م8 ةلا"Sو Qاق>2 ةلا"S ا'CSا;= Oل ?#و Mي- ا'CSاU ?# Rا'لل Mلمح>
.f\"و ة'ي>gمo ةلا"Sو
)Eو $ا;لا Sا•>E fا#E ة=اrلا O(4E )E Xل! z=+/ ,'>2 lلm fويلا Im
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=اrلا ?# ا'ل )و&يل اA%A4او# ,- OAع]Eو OA%A4او# ,- اAل#ا&5 ةمAملا 3]E
Pل/E ,- fويلاو تا>ا&#•ا +‚V=و tا;'لا .ع= ا#و OمAلا }Vح= ا# +ي&لا
XلY ,'لاو FMل*و Mيل! Xلاع8 Mللا تاولY Mي> Xلاع8 Mللا g> )E L'# 9و+•لا
ةي>ا(>•ا {LN 6اي/ M8ا4او 9+ع= ةي>ا(>•ا ?# M>ا&# 9+ع= Oل"و Mيل! Mللا
)E SوB%لا 0ا(- ?# M>Eو ة#ا! Rا'لا Xل2 O8اWلا 6و"+لا M>E Oلع= )اC
l>اC M8ا#ام%Nا Fةي5+علا @+=}‚لا وE ة'=1ملا وE ة&# Xل! M8اعلe8 ,- +B%ق=
ا
d
5اL!و ا
d
ح"اC D\5 ?يمل(ملا Xل! kB'= $اLعلا )اC fو= +ي[&5 PلQ ?# 1ع5E
0Sاe8 @و!1لا l>اC fو=و F?يVعn%(ملا +يƒ 6ا'=و ?يVعn%(ملا 6ا'=و ا
d
Yاو
I7\m 0ا+-E ل2 اA5 ?#T= ?#و اAق'%ع= ?# اAل €يل ة&# تا'4 ,- $Sاح8و
{+•'5 3لe%= Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا )اC ¢?=1يلا 35اYE Xل! )و1ع=
?# OAلا'= +;5 ONو )و5Lع= او>اC FSا+م%"ا5 k/ا+%ملا J-pا وح> M%مA5و
.+;لا +7ا" 6ا'= ا# Oلpاو Jيnلا
6ا‚لا Mل fوق8 ل $اL! ¢Mي- ?ح> ا# Z+8 لE Mللا 6و"S ا= 6اق- I4S fاmو
لE ا'ل Mللا و!18 لE Mللا 6و"S ا= I#E ةmSا5 Mي- €يل +VCو Oل•# و4
.ا'ل +B'%(8
fو(‚لا {LN Xل2 ةي>ا/ @+•> 1ع5 Mيل! Mللا تاولY Oي&حلا ,'لا kي‚=و
1ع5 )و>و&ي" ?=Lلا تا+&'لا DلTN Xل2 FI=qاAملا +VBلا DلTN Xل2 ة5Lعملا
$او5E ا
d
ح8ا-و ا
d
'†مe#و ا
d
%[# OAل 6وق= Rا'لا @0ا"و اي>1لا @0اm Iيلm ?#q
:اA/S Xل! I#pا
/) 1 (
Sا;'ملا5 X8T= Oh @+‚U Xل! c5+ي- M5 X8T= )اC O&لm )اC ?# )2b
Mم•!و Mمحل )و0 ا# c;م= )اCو ?يVB> J;ي- M"ES Xل! 3]وي-
X%/ +#pا اLN Mللا ?
¨
م%يل Mللاو Mللا ?=0 ?! PلQ {1
§
B= ا# F1=1حلا tا;#g5
Mم'ƒ Xل! k7Lلاو Mللا ل2 9اW= ل @+يحلا Xل2 Dاع'Y ?# kCا+لا +ي(=
.b)ول‚ع%(8 O&'&لو
3‚;= ا# $ا(حلا ,- )اC IN l>اC X%# @Sا;5 {LN ¢O%ي" +#pا اLN )2
Mللا 1!و Jيقح8 Xل2 ة'ي>gمeلا {LN I&5و ةق[لا {LN I&5 اL&N اAm\o2 Xل!
Xل2و ة#qpا ~ا+V>ا $+m Xل2 +ي;= D,U و‚لا ,- ?&= Oل Xلاع8و uSا8
+#pا اLAل Mللا fام82 1CT= f\(لا Mيل! ,'لا- PلQ 3#و 6او/pا ?(ح8 $+m
,- ,8g= +B'لا )E ln# @ا!1لا 3# Mللا ة'" )E Z+:E ةي/ا> ?# 1CT=و
)Eو 6ام%/او @ا>اع# M'&لو 6اق= ا
d
#\C €يل +Bلا )Eو F+Bلا $اق!E
‰اo ?# لو ?ي'#Tملا OيU ?# €يل +B'لا I‚ع8و Sام[لا I‚ع8و 6ا‚ع%"لا
.?يق%ملا
)اCو ة&# ,- 6او/pا ~+V'8 ول )وƒ+=و ة&# Xل2 )و+•'= $احYpا )اC
,'لا +4اN ام'ي/ ا
d
n=E jا-yا ,- {+•'5 1%م= Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
?=Sا- ?يVW%(# $احYpا +4اN ة'=1ملا Xل2 ة&# ?# Mل*و Mيل! Mللا XلY
ا
d
يVW%(# f\(لاو @\Bلا Mيل! ,'لا ~+:و Xلاع8و uSا8 Mللا5 ?=L7ل OA'=15
l[ x5و }7او‚لا lع]وو J=+eلا ,- اN1YS ¦=+m ت1YS )وملع8 امC PلLC
Mللا XلY ,'لا kقع%8 )ا&# IC ,- €ي"او‚لا l[ع5و F0اYSpاو )ويعلا
Mللا XلY ,'لا )اC ?ي/و Dا'hpا {LN ,- ا
d
%ي# وE ا
d
ي/ {L:E 1=+8 Oل"و Mيل!
ةmا+" MCS0E ¦=+m kلo MCS0E ة'=1ملا Xل2 Mق=+o ,- ,nم= Oل"و Mيل!
Mيل! Mللا XلY ,'لا L:E Xل! ا
d
ممB#و ا
d
ƒاS @}7ا‚لا ,- ا
d
ع#اo O;ع4 ?5
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mيل! Mللا XلY ,'لا ?#E ?ي/و )اC ا# )اCو ¦=+m Xل2 M80ا!2و Oل"و
KSاو" l(ل اQ2 P5 <يC ةmا+" ا= :Mل 6اmو {ا>1%"ا اLN ةmا+" Oل"و
wbZ+(C
.}#+N ?5 Z+(C Mللا 6و"S ا= 6اm I4+لا $+r%"ا
.}#+N ?5 Z+(C Oع> 6اm
)ا#}لا <Yاو! Mلو/ ?# Sو[8 0Sاe# I4S f\&لا اLN 6وق= KLلا ?#
P%V%ل kCوC IC lح8 Mلe8و Dا1!pا $ولm F$ولقلا <Yاو! اAع# $وا‚%%-
{LN Jلe= PلQ 3#و ةلm اولاq ا# M5احYEو ة'=1ملا ,- 1ع5 +ق%(= Oل FM5
:@+يeWلا @Sا;لا
wbZ+(C KSاو" l(ل اQ2 P5 <يCb
Mيل! Mللا XلY 1مح# +يƒ Mلاm \
d
4S )E ول F6احلا 3mاو ?# f\&لا اLN ?=E
Mيل! M#\"و Mللا تاولY 1مح# M'&لو <=+W%لا5 OA8او )و'‚لا5 ,#+ل Oل"و
Sا0 Xل2 Oل"و Mيل! Mللا XلY ا
d
1مح# Mللا Sا%W=و )و'(لا اAع%8 fا=pا ,nم8و
Xل2 ثوعلا .ع8و +م! fوق=و {Sاو4 Xل2 Mللا {Sا%W=و +&5 و5E fوق=و M%#ا+C
)E 1ع5 ة'=1ملا Xل2 Kو+(&لا ©+علا $\"E ,8g8و Z+(C Pل# u1%ل jا+علا
3#18 Z+(C KSاو" vملي- ?ي'#Tملا +ي#E +م! +•'=و ?7ا1ملا „ا%%-ا O8
Pل%ل ONE وN امل {ا'ي! 3#18و 9و+•لا Pل/E ,- lليm ,%لا تا=+;لل {ا'ي!
)اC <يCو 0وق= )اC <يC FOل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# 3# ةل=وeلا ةق-+لا
:Rا'لا ,- K0ا'ي- ¢)ا(>•ا PلQ اA&لم= )اC ,%لا Pل8 ةقh ة=Eو Rو(=
wbةmا+" O&ي-Eb
.?ي'#Tملا +ي#E ا= اQ ا>E اN Oع> :6وق=
.Z+(C KSاو" €لا- 6اع8 +م! 6وق=
M=1= 3-+= I4+لا ,8gي- Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 0و!ومل ا
d
قيقح8
:6وق=و j\o•ا Xل! O=1قلا Oلاعلا ,- ?يلNا! ,>اh KSاو" €ل=و
,'5 ?# ا
d
ي5ا+!E O;ع4 ?5 ةmا+" امA(لEو Z+(C امAل" KLلا Mلل 1محلاb
.b|ل1#
ا
d
قhاو Mل*و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا ?&= Oل ول Jقح%= <يC wاLN )و&= <يC
Sا%:او ةلا"+لل {Sا%:ا KLلا Mللا )g5و FXلاع8و uSا8 Mللا 1!و5 ةق[لا O•!E
ا# ة#pا {LN 3يn= ?لو ةلا"+لا {LN 3يn= ?لو Fة>ا#pا {LN Iمحل ة#pا {LN

d
n=E ةلا"+لا {LN lلم/
?# OAلو/ ?# ¦=+mو k

ل
Š
C
Š
1%Uاو ة'=1ملا ,- )ومل(ملا +ق%"ا )E 1ع5
OA'# _\Wلاو ?يمل(ملا5 P%Vلل ة'=1ملا Xل! ^اnق>لا اولوا/و F$ا+!pا
Mللا ,]S )امل" ?# @SاU•5و $ا}/pا @و}r5 9+ع= ا# )اC F@1/او @+#
?# ‰و> ..ة'=1ملا 6و/ j1'Wلا +Vح5 Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا +#E M'!
@+WY OA%]+%!ا FاLN OAلمع5 )و5E1=و )وNL= )ومل(ملا ام'ي5و ?يBح%لا
Mللا XلY ,'لل اN+#E )وe(= اوDا‚- اوحل-E ام- اA%ي%V8و اN+(C اولوا/
,- 6}>و ل
d
وع# L:g- 6واعملا lلCE 1m Mللا 6و"S ا= Mل اولاm Oل"و Mيل!
„اB- S+U Mع# +=اe8و اAnع5 +=اe%- Xلوpا @+ملل @+WBلا $+]و j1'Wلا
Mللا 6اmو S+U اA'# +=اe8و ت+(&>ا- ةي>اh اA5+] Oh RSا- lح%- ‘ +CE Mللا
+CE Mللا „اB- S+U اA'# +=اe8و l%V%- ة[لا[لا اA5+] Oh Ffا;لا lح%- +CE
)اCو ?=SوBح# )ومل(ملا )اC wf\&لا اLN )اC <mو# KE ,- F+B# lح%-
:Mيل! ,nm 1m f\"•ا )E ة'=1ملا ,- )وV4+= )وق-ا'ملا
ل2 Mلو"Sو Mللا ا>1!و ا# ^+# OA5ولm ,- ?=Lلاو )وق-ا'ملا 6وق= Q2و…
.ˆا
d
Sو+ƒ
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mي- ت1%Uا lmو ,- wX%#و ¢$ا}/pا @Sو" ,- \!و I4 Mللا zm امC
:OA]SE ?# )وVeW%= )و0ا&= OA>2 i..)ومل(ملا .<mوملا fqg8و 6احلا
,ل%5ا Pلا'N ا>و'•لا Mللا5 )و'•8و +4ا'حلا $ولقلا lrل5و SاB5pا lƒاq Q2و…
.ˆا
d
1=1U ل
d
ا}لq اول}لqو )و'#Tملا
/) 2 (
F+•'ملا اLN ZES ام'ي/ Mي- ?يق-ا'ملا sع5 +W(= KLلا <mوملا PلQ ,-
+B#و fا;لاو jا+علا v%V5 ا>1ع= 1مح# اLNE I4+لا اLN IعV= ا# 6وقي-
@1;ل M%ي5 ?# ~و+Wلا Xل! +(‚= \- 6و= )E 1=+= ا>1/Eو Fاي>1لا 0\5 +7ا"و
{LA5 1ع= )اC Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا- “PلQ 3#“ 9وWلا O•!و 6وAلا
SاBحلا jوo اA'! PV= ,C ة'=1ملا Xل! kB'8 {1ي!او# l>اC IN ¢1ي!اوملا
اي>1لا Iم;%ل kNL8 F1ع5E وN ا# Xل2 sA'8 اA'&لو ..ل ..?يمل(ملا ?! ~+V=و
?ل ةلا"+لا {LN )Eو ¢<mو%= ?ل Sا" KLلا kC+لا اLN )E 1CT%ل kNL8 FاAلC

d
15E Ieع%8
O8ا/ ?5 K1! ?ي5و Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا ?ي5 3%م# .=1/ ,- ا
d
n=E
Mللا XلY ,'لا Mل 6اm Fا
d
مل(# Mللا 6و"S Xل2 M80ا-و ?ي/ M'! Mللا ,]S
,'&لو Mللا 6و"S ا= ل 6اm @+يحلا l#1mE O8ا/ ?5 K1! ا= Oل"و Mيل!
ل F@+يحلا Xل2 ا'N ?# ة'يع•لا +ي(8 )E “Mللاو¥ ?
G
&Uويل- Mل 6اm اA5 lعم"
,- +يعلا +A” Xل! kC+8 ,%لا @E+ملا ,N ة'يع•لا Mللا ل2 ا
d
1/E 9اW8
?5 K1! ا= Mللا ل2 ا
d
1/E 9اW8 ل F@+يحلا Xل2 ة'=1ملا ?# اN1/و +ي(8 اA40وN
K1! ا= ,8g%" @وقلا )E Mل 1Cg- ¢<ع] OAي- ?يمل(ملا )E Z+8 Pلعل O8ا/
qو'C ?ح%V%ل Mللاو 6املا ,- ةلm ?يمل(ملا ,- )E Z+8 Pلعل O8ا/ ?5
.Xلاع8 Mللا Iي" ,- اA'قV'%لو F+Bيmو RSا-
qو'C ا'قV>Eو fا;لا ا'ح%-و RSا- ا'ح%- Mللاو ?ح'- ?ي/ 1ع5 K1! 6وق=
ل @+يحلا Xل2 ا'N ?# +ي(8 ة'يع•لا {LNو Xلاع8 Mللا Iي" ,- ?ي%لو1لا

d
1/E 9اW8
,'لا Mل Mلاm ا# وNو ?7اC M>E ,- M'! Mللا ,]S K1! P;= ل +:* 1!وو
ل Rا'لا Xل! M%m1B5 9وeيل I4+لا )2 X%/ 6املا ?
G
nيVيلو :f\(لا Mيل!
1ق- fويلا ا#E P'# اA8L:p ة/Sالا ,'%†4 ول Mل 6وق= FM'# اAلق= ا
d
1/E 1‚=
.?7اC ا
d
n=E اLN )E ,- K1! P;= ل FlيVC
)E 1=SE OCSا•>E fا#E اAع]E )E lY+/ ,%لا 37اmولا {LN ?# {1=SE KLلا ا#
I#pاو ~+Vلا ?# Mللا 1'! )E اوملع8 )Eو O&8+•> 3(%8 )Eو FO&mا-* k/ا+%8
I4+لا )E F,"ا"pا .OAملا .OAملاو O&لوق! Mrل8 لو OCاوm Mrل8 ل ا#
,-و {S1Y ,- .ع%= )E Mيل!و FIمح= ةلا"S ة=E 9+ع= )E Mيل! Oل(ملا
ا'(V>E Ir;> ام'ي/ ا#E ¢اAل fوق= ا#و Fةلا"+لا {LN ª-ا&= ا# ةمAلا ?# Mلm
)2 ¢ة‚ي%> ة=E ,eع> )E ?&م= \- ة=+قلا ا=اnقلا5و @+يrBلا تا#ام%Nلا5
1مح# DاVل: O%>Eو ة-اC Rا'لا Xل2 I"SE Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
O%>g- ةي>ا(>•ا Xل2 ل
d
و"S f\(لا Mيل! وN )اC امCو Oل"و Mيل! Mللا XلY
F+#pا اLAل 3(%= O&-1N اولع4ا- ا
d
n=E Fةي>ا(>•ا Xل2 Mللا 6و"S I"S ا
d
n=E
ةي]Spا @+&لا Iم;8 ةمي•! ةلا"S Dا0p 91A%(= ام'ي/ )ا(>•ا )E اومل!او
{LN K0T> )E 1=+> ?ح>و ا>+•%'= KLلا ا# :6g(= )E ?# Mل 1
¨
5 ل FاAلC
k/E ا>Eو F@0Sاe#و Dا1!و ة"ا+Uو <'! PU )و0 ا>+•%'= KLلا wةلا"+لا
?# ايح=و ة'ي5 ?! PلN ?# PAليل ة=ا1لا ?# OCSا•>E fا#E MلC اLN اوعn8 )E
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.J=+eلا +oاW# 1/E IC 9+عيلو ة'ي

5
Š
?! ,ي/
ا
d
ع"او f\"•ا اLN fا0 ا#و اي>1لا ةع(5 3"او f\"•ا اLN J=+eلا تاق;#و
,#ويلا {}: ?# Dا1%5ا ة!ام‚لاو 0+Vلا )وTU O•%'= f\"•ا اLN fا0 ا#و
Xل! |('= Iمعلل Sاo2 IC )E Oلع> )E 15 \- ةي/و+لا MmاوUE Xل!g5 DاA%>او
)2 ¢I;Vلا {+يBم- fويلا ة-Sاع%ملا Rا'لا J7ا+e5 L:g=و تاي5}حلا 6او'#
f\"•ا k!و%(8 )E ?# Jي]E f\"•ا Iمح%8 )E ?# Jي]E +opا {LN

d
#وم! اLN ?# 3"وE f\"•ا Sاo2 f\"•ا On8 )E ?# Jي]E
lلDا(8و @و:•ا sع5 Xل2 l

h1ح8 ,]املا ‰و"pا 6\: ,>E )yا +CQE 1قلو
)
Š
و
¨
C
Š
IN FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Xل! lل}>و ةلا"+لا تDا4 ام'ي/
ا
d
5}/ ª;'= Oل Mللا 6و"S )2 .ل ..ا
d
5}/ Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
,- .$الpا ولوE M-+ع= j+- ةe5ا+لاو $}حلا ?ي5و Fةe5اS g;>E M'&لو
Z0ا!و $}حلا ,- Fتا]واVملل 6ا‚#و Jي] Sاo2و تاN+8و Zوا!0 $}حلا
او#+%ح= Oلو Rا'لا او#+%ح= Oلو FOA(V>E اوAV" ?=Lلا ل2 اAل fوق= ل ةn=+!
ة#pا ?! +&V= )E Mل )g5و 17اm $}حلا )g5و 17اS $}حلا )g5 Dا!0ا FOAلوق!
Rا'لا ?# ة!وم‚# ةe5ا+لا ,- ة#pا ?! ة5اي> S+ق= )Eو ة#pا ?! $و'= )Eو
,'لا- .ةƒSاVلا تاDا!0لا {LN IC اAي- Xrل8و اA8ا4او g-ا&%8و اAmوق/ g-ا&%8
+;ح> )E 1=+> ام'ي/و ةe5اS g;>E M'&لو ا
d
5}/ g;>E ا# f\(لاو @\Bلا Mيل!
)2 MلC f\"•ل Iمعلا5 +#اr> 3mاولا ,- ?ح'- ةي5}/ +oE ,- f\"•ل Iمعلا
€مU M>p ةعmوm 9+ع= لو ة=+" 9+ع= لو ةي5}/ 9+ع= ل ,#\"•ا Iمعلا
,VW= )E 3يe%(= KLلا اQ ?#و ةoاm Rا'لا Xل! D,n8 ,%لا Xلاع8 Mللا
اLA5 اي>1لا M4او> ?ح>و ا'# kلe%= f\"•ا اLN )2 +يrY Sاo2 ,- €م;لا
,- ةي]املا ةعم‚لا ,- O&ل ت+CQ امCو M>\!• 1ع%(> )E 3"اولا +•'لا
I"+لا ?# f}علا ولوE <mاو# l>اC f\(لا OAيل! Dاي>pا <mاو# Dو]
ا
d
ح=+Y ا
d
ح]او ا
d
ƒ\5 Rا'لا Xل2 +#pا )وrل= تا[لاو £\لا :?ي†يU ,- +Bح'8
:)ا1يملا ,- )و%[=و ا
d
!ا‚U
/) 3 (
$اL! Mي8g= ?# )وملع8 9و(- I#ا! ,>2 O&%>ا&# Xل! اولم!ا fوm ا=و…
.ˆkيmS O&ع# ,>2 اوق8Sاو $QاC وN ?#و M=}W=
Mللا XلY ا'ي> <mو# وNو f}علا ,لوE ?يل"+ملاو Dاي>pا <mو# وN PلQ
)E ?&م= f\"•ا )E )و'•= ?=Lلا تا5وعY ,m\> )E ?# ا'ل 15 ل Oل"و Mيل!
f\&لا5 M%لا"S ةي>ا(>•ا ¤ل= )E ?&م=و ةلو0 Mل fوق8 )E ?&م=و Jقح%=
Xل! @ا'4 F@ا'4و )ومNاو ةلoالا ,>ا#pا5و Mل X'ع# ل KLلا Dا+Aلا5و £SاVلا
ةA4اوملا {LNو ةA4اوملا {LAل 1ع%(> )E 15 ل ة#pا Xل! @ا'4و OA(V>E
+Y €يل @و:2 ا= ةA4اوملا ا'# Mلe%8 KLلا +Bلاو .+Bلا .اQا# ا'# kلe%8
?=Lلا 6ا4+لا +Y وN ام>2و ةلQpا Rا'لا +Y لو ?يV7اWلا +Y لو ?=}4اعلا
اAق7\: l(%Cا ةي>ا(>•ا ةيBW;لا {LN .+Bلا ?# )و1=+= اQا# )و-+ع=
+h2 ,- ث

1/و ةeق> DاSو ةeق> ت
H
ا"
§
+
Š
8
Š
?ي'(لا +# 3# اNSاوoEو اA8ا0ا!و
K+&Vلا Sاo•ا l>وCو ا'8ا1ق%ع# l>وCو ا>1يلاق8 l>وCو ا'8ا0ا! l>وC ث

1/
Im ا'(V>E 6g(> )E +ييr%لا 6واح> ?ي/ ا'ل 1
x
5 ل M'م] u+ح%> KLلا
.ةلواحملا
3م%‚ملا ?! اAلم/E ,%لا @SوBلل O7\# وN IN Mي- ¦ي!E KLلا 3م%‚ملا اLN
.O7\# +يƒ fE I[#pا
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.1!ا(8 ل fE ,>1!ا(8 IN ةم7اقلا Moو+U Mي- $+e]E KLلا 3م%‚ملا اLN
.,'ق'W= 0ا&= وN fE +حلا €V'%لا Xل! ,>1!ا(= IN «ا'ملا اLN DاوAلا اLN
.IعVلا5 ,>+#18 ,N fE j\e>لا Xل! ,Nاو# 1!ا(8 IN O•'لا {LN
L†'ي/ <mوملا )•- ةم7\#و @1!ا(# اAلC tو+;لا {LN )E $او‚لا )اC )2
)E @}A4pا ?# qاA4 6وا/ املC ImE لو +[CE ل @}A4pا ةmا+# ,- +Bح'=
Xل! –+‚= ا'# ?# ¢fويلا 3م%‚# ¦يع> F?يمل(مC ?ح> ?&لو .{ا'#وm 9+ح'=
اA;يع> ,%لا tو+;لا )2و fوم(# +يƒ M(V'%> KLلا و‚لا )2 6وق= )E
.?يمل(ملا +#18 ‰ا]وE اAي- kلق%> ,%لا ‰ا]وpا )2و f\"•ل ة=0اع# tو+U
/) 4 (
3م%‚ملا €"E 3n> ?ح'- ا
d
Q2 ¢6وقلا اLN +يƒ 6وق= )E Xل! –+‚= KLلا ?#
)و&'- FE1> ا'N ?# s-+لا 3]و#و fاA8لا 3]و# ام>2و 6–ا(%لا 3]و# ل
ICو f\(لا Mيل! ,'لاو .)و>اقلا Xل! ?ي4Sا: O%مA- )و>اقلا Xل! ?ي4Sا:
{LN ا'VيW8 ل )E k‚=و )و>اقلا Xل! ا
d
4Sا: M'ي/ ,- )اC Mلm ?# Dا4 ,>
Iق> ل ا'>2 ا>Sو1Y Xل! Mقلع> 9+U fا"و اA>E 1ق%ع> )E k‚= I5 ةمل&لا
{LN +ييr8 kلe> I5 ?يمل(ملا 3م%‚# اAيل! fوق= ,%لا €"pا ةلم‚5
ة5+Wملا ‰ا]وpاو @1"اVلا tو+;لا {LN ?# @1يV%(ملا +#}لا {LN €"pا
ا
d
h1/ ا
d
15E I‚(= Oل ’=Sا%لا )2 .Sاي%:او ةي!اوo ?! ا'ل Oل(8 اNا+8E @+#1ملا
?# @+#q Mع# JلW= ,!ام%4ا 3]و IC Sاي%:او ةي!اوo ?! Dا4 ا
d
1/او
اA8ا(%&# ?! 3-ا18 €V> +:* X%/ I•8 9و" @+ملا {LN M'# ?=1يV%(ملا
ا
d
#ا&%/او \
d
#اع8 ,n%ق8 ةح=+Bلا @+حلا ةي'لعلا ةA4اوملا- PلLC +#pا fا0 ا#
اLN“ )و&8 ل 1mو ةeل" Zوقلا }Cا+# )و&8 1m 3م%‚ملا ,- Zوقلا }Cا+# 3#
9ا+!E ة!وم‚# )اC ام>2و ةeل" ?&= Oل ,&ملا 3م%‚ملا )•- “OA# +يƒ
Mيل! Mللا XلY ,'لا ?ي5و اA'ي5 uا&%/لا 3mو PلQ 3#و 1يلاق8 ة!وم‚#و
?=+#E ?ي5 ?ح> ¢MNا‚8 ا'Vmو# وN ا# uا&%/لا اLN uا&%/لا ?# 15 ل Oل"و
)g5 ا'(V>p )Qg> )E ا#2 ?=+#E ?ي5 ?ح> @و:2 ا= O&5ولmو O&لوق! اوح%-ا
ة"ا+;لا5 ة"ا+;لاو )اوV'علا5 )اوV'علا I5اق'- ةيلوpا ة5ا‚%"لا 3# 3-1'>
?ح'- k=LA8 \5و ةي5+8 \5و 0ا1!2 )و15 3-1'> ?ي/و .+Bلا 6واح> )E ا#2و
ةي]املا Im ةeWلا ,- M%ي'! ا# وN اLNو .ا
d
n=E ا'عم%‚# +#1>و ا'(V>E +#1>
?ي>ا1ي# ةمh )E Z+> ?ح> :<'علا اAي- g;> ,%لا ة5+%لا ^+!E ا>Eو lلm ام'ي/
I:ا0 ,8اQو ,BWU 6وpا )ا1يملا امAيل! }C+> )E k‚= @و!1لا ةل/+# ,-
Iمعلا )Eو 3م%‚ملا I:ا0 وNو ,!و]و#و ,4Sا: ,>ا[لا )ا1يملاو €V'لا
6وpا )ا1يملل ةقلeملا ة=ولوpا ,eع> ا''&ل \
d
!اV%# )و&= )E 15 ل امA'ي5
$وا‚%= ا
d
Vmو# اAل 01ح> )Eو @0ا‚لا Xل! اAميق> )Eو ا'(V>E $LA> )E )و1-
kNL8 ل ,C 01/Eو @+مh ة=E K0T> )E ا'ل ?&م= ل Fةلا"+لا ة#اW] 3#
)E k‚= @و!0 ةل/+# ?! ث1ح8E F@و!0 ةل/+# ?! ث1ح8E ا>E ا
d
1يع5 fاNوpا
+%لا5 ,8g8 <يC @ا>اعملا ?# 15 ل @و!1لا ةل/+# ,- ا
d
ح]او اLN )و&=
)Eو Sا'لا Xل! M]+ع8 )E Pل 15 ل Z+:pا تا}لVلا +7ا"و $ا+%لا5 cل%Wملا
اي>1لا M4او8 )E اA'# $ولe# RوV'لا {LN FkNLلا M'# zلW%(8 X%/ M=L8
Jقح%= )E k‚= +B> 6وE )2 اA8اQ ةA4او# ?! }‚ع8 ,Nو اي>1لا M4او8 <ي&-
+AB'8 X%/ ةل=وeلا @ا>اعملاو I=وeلا +Bلا ?# 15 ل تاLلا I:ا0 +B'لا وN
O7ا•علا ةل5اقمل 1ع%(8 ,&ل +م‚لا Xل! kلr%8 X%/و 3mاولا Sا> Xل! RوV'لا
تاDو" ICو 3م%‚ملا 1ق! IC Iمح= J=+eلا ?# Pي8g= KLلا I4+لا ا#E
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)E 15 ل اLN )2 9وVBلا ة#1ق# ,- Mعn8 )E 3يe%(8 ل l>g- 3م%‚ملا
ا'-+!E X%/ <"pا 3# ا>اق8E X%/ SوB8 ةيBW;لا تا5ا‚%"\ل ا
d
ع]ا: )و&=
?# ا'VVW8و 1‚(ملا ?# ا'4+: ول .)}حلا 3#و <"pا 3# .f\"•ا J7اقح5
ا>اQ*و ا'م%;- 1‚(ملا $ا5 Xل! )
¬
ا(>2 ا'-0
Š
اYو Fا'N 0و4وملا <oاوعلا و4
Ff\"•ا Jل:‘ P
Š
لLCE “ام5S ..1m¥ DاLحلا 3لW>و DاL=•ا 0+>و ةمي%;لا 0+> ا
d
لاƒ
i..?يمل(ملا Iع- PلLCE
.@و!1لا )ا1ي# Xل2 ةلg(ملا Iق>E
PمB: Pيm\ي- و!18 l>Eو @و!1لا )ا1ي# Xل2 اAلC ةلg(ملا Iق'> ام'ي/
1m )و&= KLلا ا# اLN IعV8 ام'ي/ وE P(ح= وE P5+n= وE Pم%;= FZQpا5
35S وE ‰اY <B> وE ‰اB5 ةمي%;لا ت00S )2 P>2 1يV%(8 9و" اQا# lقق/
@}=+ƒ I5اق# ,- @}=+ƒ lلع4و PBW;ل ت+B%>ا ام>2 lلع- KLلا ام- ¢‰اY
<يC Oلع%> )E ا'ل 15 ل <لWلا Xل2 f\"•ا ةيnm lع-0و تاQ I5اق# ,- ا
d
8اQو
¢تا†ي(لا IC Xل! +B> <يCو ZQpا Xل! +B> <يCو F)او1علا Xل! +B>
.6ام!pا I7\4 ةA4او#و ةل5اقمل ا'(V>E 1ع> X%/
O&يل! ^+ع> ا'C fو= DاSولا Xل2 O&>اNQg5 اوع4Sا .O&>اNQg5 )yا اوع4Sا
O=+&لا )*+قلا ?# 6}> ا# 6وE lل}> ,%لا O=+&لا )*+قلا ?# ةع5Spا Sو(لا
Jلعلا @Sو" ,- Xلاع8 Mللا 6وق= اQا# Jلعلا @Sو" l(يلE @Sو" 6وE ,N ا#
:6وق= Mللا 6و"S Xل! lل}> @Sو" 6وE ,Nو
Zوق%لا5 +#E وE Z1Aلا Xل! )اC )2 l=ESE XلY اQ2 ا
d
1! XA'= KLلا l=ESE…
ة†oا: ة5QاC ةيYا> ةيYا'لا5 ا
d
عV('ل M%'= Oل ?†ل \C Z+= Mللا )g5 Oلع= OلE
.ˆ$+%mاو 1‚"او Mعe8 ل \C ةي>ا5}لا ‰1'" M=0ا> ‰1يل-
/) 5 (
KLلا اLA5 P(م%لا kem 6وpا keقلا Iمعلا ,- ?يem Xل! f\&لا kB'=
Iع‚= KLلا ا#و 9اVW%"ا لو Mي- ة5Sاو# ل ا
d
ح=+Y ا
d
&(م8 Mللا 1'! ?# Dا4
FM#\"2 ?# 9اW= Oل(ملا Iع‚= KLلا ا#و FM#\"2 ?# ,يح%(= Oل(ملا
)2 ل )ا(>•ا {ا;W= +
¬
e: f\"•ا ,-E Fل M'# ,يح%(= kي! f\"•ا ,-E


و+لا ا#E Fjq+لاو „و+لا F6املاو „و+لا )ا'hا )ا(>•ا Mيل! _+ح= ا# ONE
لو ة!ا" )و+:g%(= \- OAل4E Dا4 اQ•-… ?ي'م# O%'C )2 O&ل 6وق= Mللا-
,- Mللا )Q•5 ل2 Pي'4 ?ي5 ?# P/وS ‰}%'= )E +;ل ?&م= ل ˆ)و#1ق%(=
?&م= ل ا
d
1/E )E ,:E ا= J[- jq+لا ا#Eو 6qpا ?# Pيل! @Sو1قملا ة!ا(لا
:6وق= Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S )2 ¢ا
d
15E P%مقل ICg= )E
X%/ €V> توم8 ?ل M>E f\(لا Mيل! I=+4 ?ي#pا „و+لا ,!وS ,- .V>b
.bkلeلا ,- اولم4Eو Mللا اوق8ا- jq+لا ?# اAل c(m +:* ,-و%(8
PلQ ?# D,U لو DاV: ل ةي>\! f\"•ا Dايحلا اQاملو 9وWلا اQامل- ....ا
d
Q2
u+8و PلQ ة!اo2 f1!و Mيل! تا[لاو ل
d
وE M>\!•- DاVWلا ?# k=+m وN ام#
.{+51> ?ح> ا'ل M!0 ˆ$+%mاو 1‚"او Mعe8 ل ..\C… ل PلQ 1ع5 +#pا
wOلقلا @Sو" ةي>ا[لا @Sو(لا
Mللا XلY Mي> اAي- +#g= Xلاع8و uSا8 Mللا )•- PلLC ˆ)و+e(= ا#و Oلقلاو…
f\(لا Mيل! €>و= توحلا k/اB5 I[ملا Mل $+n=و +B= )g5 Oل"و Mيل!
:Mل 6وقي- ةلا"+لا 9\CE ?# Jيnلا {L:E KLلا
)E لول fو•&# وNو Z0ا> Q2 توحلا k/اBC ?&8 لو P5S O&حل +Yا-…
.ˆfو#L# وNو Dا+علا5 L'ل M5S ?# ةمع> MCSا18
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي‚! @Sو" I#}ملا @Sو" PلLC €يلE I#}ملا @Sو" ة[لا[لا @Sو(لا ,-
:f\(لاو @\Bلا Mيل! Mلو"S ةمN ^اA'%"ا5 Xلاع8 Mللا اAح%%V=
I8Sو Mيل! 0q وE \
d
يلm M'# zق>ا وE MVB> \يلm ل2 Iيللا Om I#}ملا اA=E ا=…
.ˆ\
d
ي8+8 )*+قلا
€"Tم- ˆ\
d
يقh ل
d
وm Pيل! ,قل'" ا>2… اQا# Xل! €
¬
"T# ^

اA'%"لا اLN I‘ Cو
ةيnm O•!Eو ةمA# OW]E ا'-ا%CE Xل! fويلا Iمح> ا'>2 ةلا"+لا Iقh Xل!
.اA7ا0E ,- I;V'(- اNDا!Eو اAVيلا&8 ª-ا&= ام5 اAل 1ع%(> Oل ا#و
:£\لا @Sو"و SاL>•ا @Sو" ,Nو +h1ملا @Sو" ,A- ةع5ا+لا @Sو(لا ا#Eو
?'م8 لو +‚Nا- }4+لاو +Ae- P5ايhو +&- P5Sو SL>g- Om +h1ملا اA=E ا=…
.ˆ+Yا- P5+لو +[&%(8
)E ¢Mي- €ل ل ا
d
حي]و8 اAي- v]و ,%لا Sو(لا {LN تو/ @و!1لا I7اوE
J=+o Dا#1لا5 ©و+V# J=+o uو;لا5 ©و+V# J=+o @و!1لا J=+o
1
x
عيل- ¢f\"•ا 0اSE ?# اA7ا0E ?# 15 ل ,%لا ة=+nلا اA'&لو ‰و#1لا5 ©و+V#
,- Mل )ا&# ل ا
d
>ا4 <قيل v
x
'%يل- ?م[لا Dا0E ?# ا
d
}4ا! )اC ?#و ?م[لا Mل
KLلا „\(لا اLN I[م5 ا
d
حل(# )و&= )E 15 ل ,nم= KLلا kC+لا )2 kC+لا
.{+&8 ا# Xل! €V'لا Iم/و ةmا;لا @ا>اعملاو I=وeلا +Bلا O&ل ا>+CQ
?=+5اBلا 1ي" +Yو او+Y ..PلLC ,7ا/E ا=و ,8و:2 ا= )ومل(ملا )اC 1قل
املC M(V'5 {LN +Bلا J7\: X!+= )اCو Mيل! M#\"و Mللا تاولY 1مح#
Xل! @+eي(لا 1قV=و M=1= ?ي5 ?# lلV'8 M5اB!E 0ا&8 M5احYE sع5 )E 14و
ث\h FاAي- <ق= )E 15 ل ,%لا @1!اقلا Xل2 {0+=و M5
H
+

ƒ
Š
?

# <&V&= FM(V>
I4 Mللاو D\لا )وقل= )ومل(ملاو ة&# ,- ةي"اm ا
d
-ا‚! ت+# ة'" @+;!
Mللا XلY ,'لاو ة'=1ملا ,- )ا%'"و F)او1علا 0+5 OAل )Qg= )E X5g= \!و
<mوملا @0ا" او>اC OA>E 3# F6ا%ق5 ا'ل )QT= OلE ?يمل(ملل 6وق= Oل"و Mيل!
:Xلاع8 Mللا 6وm 6}> X%/ F?يVلاWملا k=0g8 )و&لم= او>اCو
.ˆ+=1قل ON+B> Xل! Mللا )
x
2و اومل”

OA>g5 )ول8
Š
اق=

?=Lلل )
Š
QE…
Mللا @و!0 fا#E J=+eلا 1يAم%لو )او1علا او0Sو OA/\" )ومل(ملا Iمع%"ا-
\5 @1ملا {LN ln# 6وق=و @1ملا {LN S1A= )E Pلم= Iق! KE ¢Xلاع8و uSا8
)E ل
d
وE ا'ل 15 ل RوV'لا {LN IيلL8 ة=اrلا l>اCو ة=اrل )اC +Bلا- .@17ا-
IعV8 ,لع-ا اAل 6اق= ام'ي/و Mللا +#E Xل! Oيق%(8 X%/ RوV'لا {LN IلL>
I4E ?# +B> )E 15 ل j\o•ا Xل! ا
d
†يU IعV8 ?ل ,لعV8 ل اAل 6اق= ام'ي/و
3# fويلا 6اق= امC Oلmg%> )E I4E ?# ا
d
1=14 ا
d
'=و&8 )و
x
&>

)E I4E ?# اQا#
f\"•ا )E ة[يWلا ةلاقلا Dا+4 ?# SوB%= Rا'لا sع5 .ةع=+;لا تايeع#
?&م= f\"•ا )E ةمNوملا ةلاقملا {LN ,/و5 SوB%= )ا&#و )ا#q I&ل vلB=
)و&8 )E )و0 ?يoاي;لا Rو–S O‚'8 امC O‚'8 ,%لا تاSوe%لا ,Uام= )E
?يمل(ملا ?ح> ا'ل ?&م= M>Eو اAيUام= )E ?&م= +=1ق8 ?! لو +ي&V8 ?! ةع5ا>
ل .ل 6وق> @+7ا‚لا ةملا•لا ‰ا]وpا +=ا(8 ,&ل ا
d
يل _وB'لا jا'!E Kول> )E
.اLAC ا
d
†يU Iق> €V'لا 3mاو ,- لو اLAC ا
d
†يU Iق> ‰ا]وpا ,-
.?يمل(ملا Dامل! 6g(> اولاع8
?# وNو تاق-اوملا M5ا%C ,- 6وق= Mيل! Mللا Mم/S ,oا;لا fا#•ا 1‚> ?ح>
:ةع=+;لا 6وYE ,- .ح8 ,%لا @+يA;لا k%&لا
ا
d
Sاي%:ا Mلل ا
d
1! )ا(>•ا Iع‚= )E “f\"•ا ?# ,'ع=¥ ‰+;لا ?# 1Bقلا )2b
.bا
d
Sا+e]ا Mلل 1! وN امC
.f\&لا اLN O&ل O4+8g"
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 6 (
M>E PلQ ة=*و Mلل 1! وN ا
d
'#T# fE )اC ا
d
+-اC X5E fE DاU Mلل 1! )ا(>•ا
?# MيB= ا# FM

ل4E FMm ‘q

S ¢Xلاع8و uSا8 Mللا )اeل" lح8و Mللا +Am lح8
{LN ?# وA- 1/pا 1/اولا اNS+ق= ام>2و Fا
d
8ا%5 وN اNS+ق= )E Pلم= ل ث0او/
ةي]املا ةي>و&لا @0اS•ا +Am lح8 FM'! ا
d
مƒS KE ا
d
Sا+e]ا Mللا 1! ةي/ا'لا
)E 1=+= ل f\"•ا ?&ل .Dاو" +-ا&لاو Oل(ملا Xل!و F+4اVلاو +لا Xل!
‰و'Wلاو ةلL — لا I#اع5و F$اNS•ا lح8و tو(لا lح8 Mللا )وعيe= ا
d
"ا> ª;'=
)اح=+لاو „و+لا )و1‚= OA>E KE ا
d
Sاي%:ا Mللا )وعيe= ا
d
"ا>E 1=+= ام>2 F9وWلاو
)E Xل! ةي>ا(>•ا €V'لا ?=+م8 :+Bلا ةVي”و- FXلاع8و uSا8 Mللا +#اوE ,-
اوعم(8 OلE ¢Xلاع8و uSا8 Mللا +#اوE LيV'8 ,- اA%/اSو اNDاVUو اND+

5

1‚8
1%Uا KE¥ +#E M5}/ اQ2 )اC Oل"و Mل*و Mيل! Xلاع8 Mللا XلY Mللا 6و"S )E
,- لو ةيل(%لا ,- ل @\Bلا ,- w?=E ~+Vلا 1‚= FXلY “Sو#pا ?# +#E Mيل!
OلE @\Bلا ,- ام>2و Fتا+ي(ملا ,- لو Xقي"وملا ,- لو zm+لا ت\V/
ت1%Uا اQ2 )اC Oل"و Mل*و Mيل! Xلاع8 Mللا XلY Mللا 6و"S )E اوعم(8
LيV'%- @\Bلا5 ا'/SE اQام5 6\5 ا= اA5 Fا'/SE 6وق= F$و+&لا lمAل0او Sو#pا
)و&= Xلاع8و uSا8 Mللا +#E LيV'8 Oيل(%لاو „و+لا ة/ا+لا Iمح= Mللا +#E
?# )E 1‚> ?ح'- اLAلو \!و I4 Mللا ة!اo ,- lللQ RوV> 3# PلLC
Xل2 Rا'لا ‰+"E او>اC OA>E )ومل(ملا {+Y KLلا I=وeلا +Bلا تا+مh
.Mللا +#E LيV'8
6}'%8 +#اوpا l>اC ة'=1ملا ,- تاو'" +;! lUا! @و!1لا )E O&=1ل fولع#
XA%>ا اوA%>ا Mللا 6اm املCو F)ومل(ملا Iع- اولع-ا Mللا 6اm املCو اAي-
X%/ Xلاع8و uSا8 Mللا ة!اo Xل! lي5S {LN RوV'لا )p wاQامل )ومل(ملا
اLN ?=و&%لا5 1=+> ?ح'- اA%ي‚"و اA%ل4 ,N I5 اA%/اS ,N ة!اeلا lحYE
+#E 3# +ي(= Oل(ملا )ا(>•ا Iع‚= KLلا ,/و+لاو ,لقعلاو ,(V'لا و‚لا
6L5 ?# 15 ل ?مh +يr5 ,8g= ?ل اLNو |7ا%'لا ة#\" Xل2 ا
d
'†مe# ا
d
ي]اS Mللا
اLN |7ا%> ?# ?يمل(ملا ?ي5 IB/ IN FI=وeلا +Bلا اLN وN ?م[لاو ?م[لا
+! OAل%(>و ث0اوحلا Je'%(>و Oع> 6وق5 +;%(> )g5 ا'ل vم(= ا# +Bلا
?=Lلا Rا'لا +Y وN ام>2و ةلQpا +Y €يل +Bلا )E اوملع%ل اLN ’=Sا%لا
.@+علاو RS1لا اوL:gيل +N1لا ث0او/ Xل! )و+B=
,5E ?5 Mللا 1

! ,
Š
#
H
S

6اm Mللا Mم/S 1مح# ?5ا O"اقلا ?! OCاحلا ~+:E
1ع5 )اC <7اeلا SاB/ “<7اeلا SاB/ ,- OA(5 M'! Mللا ,]S +&5
,- KE Fv%Vلا fا! ?ي'/ @و}ƒ ?# Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 9ا+B>ا
O(‚لا kيB8 l>اC fاA(لا fولع#و Fv=+4 I4+لاو @+‚Aلا ?# ة'#ا[لا ة'(لا
M%/ا+4 M5 lnق%>ا- 6اm FMي4 ,- Mعn=و OA(لا 6وا'%= v=+‚لاو Mي- 3ق8و
OA(لا .تام- Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S @ا-و ?# ةليل ?يع5SE 1ع5
~+:g- +&5 ,5E Xل! <7اeلا INE ONو <يقh 1-و f1ق- +&5 ,5E 1'! ŒوVح#
:6اق- OA(لا OAل
wOA(لا اLN 9+ع= 1/E ?# O&ي- IN
KE“ M%ق!و M%USو M%=+5 ا>E OA(لا اLN ¢?ي'#Tملا +ي#E ا= ا>E :ON1/E 6اm
.M5 lي#S ا>Eو “ا
d
ق! Mل lع]و
F+&5 ,5E ?5 Mللا 1! I%m KLلا OA(لا اLN :6اmو ا
d
م"ا5 +&5 و5E Mيل2 +•'-
.{1ي5 P'A= Oلو u1ي5 M#+CE KLلا Mلل 1محلا-
اLN 1ي5 M#+CE Mللا )E Xلاع8 Mللا 1مح= Iي%قلا وN M'5ا wاLN )ا(>2 KE او+•>ا
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- Mل%m Mللا 1! )E ول FMللا 1! M'5ا 1ي5 Oل(ملا ?A= Oل Mللا )Eو FOل(ملا
Mللا ةم/Sو Fا
d
1يAU kNL- I%m M'&لو FSا'لا I:1لو ا
d
+-اC Mل%قل ?يحلا PلQ
.OAلC Rا'لا Mللا ةم/S lع"و- f\"•ا ,- I:1- I8اقلا lCS0E
:6اق- ?ي'#Tملا fE ة;7ا! Xل! +&5 و5E I:0 اLN Mللا 1! ,-و8 ام'ي/
@qا'4 l4+: ام'ي/ Fا>Sا0 ?# l4+:g- @اU )Qg5 L:H E

ام>g&ل Mللاو ةي
x
'5 KE
.ا>Sا0 ?# l4+:g- @اU )Qا5 L:E ام>gC F1لولا
.u1US Xل! Pل f}!و Pلm Xل! c5S KLلا Mلل 1محلا l5E ا= :lلاm
تا# )E Xل! \!و I4 Mللا 1مح= Mلع4 X%/ +&5 ا5E IلQ KLلا وN +Bلا )2

d
n=E f\"•ا Xم/ 3يم‚لا 3"وو ا
d
n=E I8اقلا Oل"E )E Xل! ا
d
1يAU M'5ا
<%C Xل! ا
d
†Cو%# I:0 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S )E 1ع" ?5ا ~+:E
:6اm ‰}'لا ,- KE M(V'5 0و‚= OيNا+52 1ي/ولا M'5او F9و! ?5 ?م/+لا 1!
?5 ?م/+لا 1! 6اق- FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S X&5 تا# امل-
:9و!
,&8 )ومل(ملا u*S اQ2 M>2و اLN ?! XA'8 l'C P>2 Mللا 6و"S KEb
.b)و&=
:6اm Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا @ ‘ +
Š


! Š lBلm امل-
3#18و kلقلا )}ح= O/+=

ل O/+=
Š
ل ?# )2و Fةم/S {LN ام>2 ?م/+لا 1! ا=b
.b\!و I4 $+لا cW(= ا# 6وق> لو ?يعلا
3mوو $اBملا OلE €ح8 F+ع;8و Oلg%8و €ح8 €V> Xل! k
G
B>ا +Bلا-
I4 Mللا cW(= ا
d
†يU IعV8 لو Mللا cW(= ا
d
†يU 6وق8 ل اA'&لو Fةعي‚Vلا
.Oيل(%لاو X]+لا وN ام>2و F\!و
:6اm FM'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?! Sا}لاو ,>ا+eلا ~+:E PلLC
/) 7 (
Mللا XلY ,'لا Dا4 Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا O! @}م/ 1A;%"ا ?ي/b
@}محلا Mم! ZES M'# kلقلل 34وE +
¬
•'# +
Š
=

Oل +•'# Xل! <mو- Oل"و Mيل!
Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ا'ي! lع#1- \
d
7اN ا
d
+•'# ZESو M5 I[ —#

1mو
?
x
ل[#p ,ل! Mلل ¢6اm Oh F<mوملا اLN ?# ,
x
ل! cيƒE ا
d
Vmو# lVmو ا# 6اmو
.bP%%يمC OA'# ?يع(5
KLلا O=+&لا Oعلا FMلC ,
x
>ا(>•ا Sوع;لا ©ا‚%"ا KLلا <mوملا PلQ ,-
?# )وع" Mلو/ ?#و M5 I¬ [م#

+
Š
B
Š
>
Š
KLلاو 6Š L Š 5
Š
KLلاو 3-ا0 KLلاو Xم/
XلY 1مح# اAيل! kع8 ,%لا ةم=+&لا @+Nاeلا ةيeلا تا%'لا Pل8 F$احYpا
اLAC +•'مل +eV%= ل kلm KE ¢^Spا Xل! ة¬ ل1'


Š
#

\
d
7اN ا
d
ع8 Oل"و Mيل! Mللا
l(يل Fة=+;لا <oاوعلا )و>اm +يƒ f\"•ا )و>اق- PلQ 3# wkلm KE
X%/ Mللا 6و"S IAم= Oل ,/ولا )2 +B> )E ةلg(ملا ام>2و Sو[> )E ةلg(ملا
:Xلاع8و uSا8 Mللا 6وm Mيل! E+ق= I=+4 {Dا4 kيBعلا <mوملا اLN ,-
?=+5اBلل +ي: وAل O8+Y ?†لو FM5 O%mو! ا# I[م5 اوmاع- O%mا! )2و…
.ˆ)و+&م= ام# Jي] ,- P8 لو OAيل! )}ح8 لو Mللا5 ل2 u+Y ا#و +Yاو
وNو ل2 ا
d
Vmو# اN1ع5 <ق= Oلو FM'يم= ?! Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا +V&-
{LN ?# ا# ا
d
†يU O&(V>E اولق>ا .تاو#pا .[‚5 Iي[م%لا ,'ع= ةل[ ‹م
H
لا ?! XA'=
?=qاو# kلm ,- ,"ا"pا +B'علا )اC KLلا ?# 1/E ةC+ع# ةC+عملا
Xل! ?يمل(ملا ¦ي4 Xل! MليW5 +
x
C
Š
KLلا وN 1يلولا ?5 1لا: w?# .ةC+عملا
¢ةعي•Vلا @+(&لا OA5 3mوg- ?يمل(ملا Xل! SاƒEو OA5 P%-و OA%%;- @ا#+لا
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Xل2 ,8g= ة&# v%- Iيm و fا=pا ,nم8 اLN 1لا:
I&> ,%لا ةC+عملا Ie5 ..@}محلا اAي- I%m ,%لا ةC+عملا Ie5 1لا: Oل(يل
,8g= ?يمل(ملا Xل! @+(&لا اAي- lل/ ,%لا ةC+عملا Ie5 ?يمل(ملا5 اAي-
:6وق= ة=اA'لاو ة=ا1لا ,- +ي[C ?5ا اNاوS امC M%=اوS ,- 1لا: 6وق= Oل(يل
امل- O(%5او ,A4و ,- ¦
x
5
Š
Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ,>*S امل-b
P5 1ع= ?ل Pلق! )E ?”E ا>Eو \
d
ق! Pل 9+!E l'C 1m 1لا: ا= 6اm تو>0
.bf\"•ا ?!
ل ?=1لا اLN )E )و-+ع= 6وقعلا $ا5SE )2 f\&لا اLN اومA-ا 6وقعلا $ا5SE ا=
K+;لا +ي&V%لا )2 Fj\o•ا Xل! K+;5 +ي&V8 KE MA4و ,- <ق= )E ?&م=
..{1'! )ا(>•ا <ق= )E vB= ل <W"و Dا+N ?=1لا اLN ةA4او# ,-
Sاo2 ,- 3]و لو $اق! لو $ا%! ل Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S {اقل%-
@SوB5 Mل ةd يلو8 ام>2و Sا%:لا lح8 Mل 3]و لو ا
d
+يB> Mلع‚> ,C $}حلا
?# {ام"و uSاعملا Xل! Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S {لو ¢@+Uا#
?=Eو Dا#1لا lNQ ?=Eو fلyا lNQ ?=E \!و I4 Mللا <ي" ة!ا(لا Pل8
?&م= f\"•ا )E 1
¬
/E SوB8 )2 Fا
d
15E Rا'لا 3# ا'ل Sgh ل ?ح> ‰و#1لا lNQ
وA- ةيBW;لا ‰qاو> qو+5 3#و Sg[لا I#او! qو+5 3# وC}= )E ?&م=و وم'= )E
1=+= ?&لو Rا'لا Dا#0 1=+= ل f\"•ا )2 f+‚# وN I5 ªeW# وNو ONاو
3#و @+5اBملا 3# ة]وا+ملا 3# Iق! KQ ICو kلm KQ ICو Rا'لا $ولm
ةيmpا ?# اA4ا+:2و اA'! Sاrلا sV> 3#و OA8و!0 Xل! @ا!1لا @+5اB#
.v%Vلا ,8g=و Mللا +B> 6}'%= اAVيلا&8 Xل! +Bلاو €م;لا Sو'ل اAn=+ع8و
?ل- Rا'لا5 ?•لا D,(>و 3م%‚ملا5 ?•لا D,(> )Eو 3mوق%> )E ا>0SE اQ2 ا#E
3م%‚ملا )2 ة/ا+B5 ةلg(ملا OCاح> اولاع8 kيo j\o•ا Xل! ا
d
†يU IعV>
9و" fا'> ا# Sا1ق# Xل!و M5 S+
x
r# IVr# 0SاU 3م%‚# Mي- ¦يع> KLلا
ا'8وحYو ةل}Aملا {LN ,A%'8 وحB> ?ي/و 6اVr%"لا +م%(=و +=+r%لا +م%(=
,- ة#وا(ملا f1!و ا''=0 Xل! ا>+Yو ا'8اh )\!2و Fا''=0 )\!2 ,- I[م%8
Oل fE ا>0SE ا'ي5E fE ا'†U Mع-0 ?# 15 ل ?م[لا )و&= ا# PلQ 1ع5 ?&يلو PلQ
Oم%# D}4 ?م[لا اLNو ?م[لا 3-1> )E ?# 15 ل ا'‚ع= Oل fE PلQ ا'‚!E 0+>
?&م= M>E SوB%= KLلاو f\"•ا ةلا"S Iمحل INT%" ,%لا ةيBW;لا Dا'5 ?#
?# 15 ل ªeW# وA- $اLعلاو fلyا jو- ?# }Vق= )Eو I/ا+ملا j+ح= )E
lلm امC _اWUpا OYاW> ل OYاW> ام'ي/ ?ح'- $اLعلاو Oلpا Sا'5 Dاو%Cلا
,%لا ةي!ام%4لا tو+;لا +ييr8 Xل2 91A= ا'لم!و 37اmولا OYاW> ام>2 ا
d
ق5ا"
)وVق= Rا'لا Iع‚> tو+;لا {LN ,rل> ام'ي/ Rا'لا تا-ا+ح>ا l"و ت1لو
.M4ول ا
d
A4و ةقيقحلا fا#E
ة>ا#E <mوملا اLN M5 ‰0وE )E ت0SE ا# اLN ا'5ا/E ا= ا'5اU ا= ا'>او:2 ا=
Mللا ة>ا#E f\"•ا اLN O&'# Imا! IC J'! ,- اAع]p ,ق'! ?# اAلم/E
6املا ?# XلƒEو f1لا ?# XلƒEو „و+لا ?# XلƒE ةيلاƒ ة>ا#E وNو ا>1'!
,/و+لاو ,(V'لا و‚لا اAلو اA8ايn%ق# اAل ة>ا#pا {LNو 1لولا ?# XلƒEو
3Yا'لا ا'W=Sا8 ’=Sا%لا J5او" ?# ا'ل ?ح>و Mي- u+ح%> KLلا KSوع;لاو
ام
G
ل KLلا اLN ?# Oل"Eو 3%#Eو k/SE و4 ,- €V'%> )E Xل! ا''يع= ا# +يn'لا
.Mي- €V'%> 6}>
.ا'&لا(# IC ?! Sاrلا sV'> )E ا'يل!
.ا'‚Nا'# IC ,- +•'لا 1يع> )E ا'يل!
.)\!2 J=+eلا 6وE )E OAV> )E ا'يل!و
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.تاh J=+eلا c"وEو
.Xلاع8و uSا8 Mللا ?# +B> J=+eلا +:*و
/) 8 (
.?=1لا اLN Xل! ا
d
8اh OCا=2و ا'مAل= )E +=1قلا ,لعلا Mللا 6g"g-
.Xلاع8و uSا8 Mللا تاQ ,- \
d
مح8و
.Mللا 1'! ?# +B'لا )2 {+B> ا'يل! 6}'= )Eو
.?يعم4E MحYو Mل*و 1مح# ا>1ي" Xل! Xلاع8 Mللا XلYو
.?يملاعلا $S Mلل 1محلاو
/) 9 (
?ي5اL&لاو $L
H
&لا ?! ?يلو

Aملاو I=وA%لاو ...
/0.E
ةحيمm +5ا4
!"#$%&'#$(&($)*($)
@ام(ملا ا'VحY ,- Jحلا ةملC )ولوق= ?=Lلا DلTN “ )وS0ا> I5 “...)وليلm
Qا%"pاو - K1=وN ,مA- Qا%"pا :fا+Npا ,- DلTN ?

#
H
و -®ةي#وقلا <حBلا¯
Jحلا <B'8 ,%لا M8املC ?#و -•-ا/ ?=1لا „\Y Qا%"pاو -ة#\" 1م/E
ل
d
وm ث1ح%>¯ ا>Sو#E +يي(8 ,ل! ?يم7اقلاو ا'#ا&/ اA5 ,'ع= وNو -ةقيقحلاو
-اA("E f1A>و -ةيoا+قم=1لاو ة=+حلا5 ,'r%> -\
d
ع- {1] Iمع>و -„\Y•ا ?!
“°Sاقلا K}=}!“ K+8 امC +#pاو -ة"Sامملا lmو ,8g= ?ي/ -اAي"اوS ^وق>و
تا#و&حلا ?ي5 اLN ,- j+- ل -ا'لو/ ?# اAلC ة/ا(لا ,- -„ا1# „ا1"
تا>امل+لا ?ي5و -)ا!Q•ا 0وق!و -Sا4•او ^+Vلا5 تDا4 ,%لا ةم&ح%ملا
,- Dاو" -@17اq ة"ام/و -ة%-ل ةمA5 uSا;= 3يم‚لا .ة'يعملا MUو ة'يعملا
uاA%>او -„\Y•ا J=وع8 ,- وE -ةيoا+قم=1لا5 ,'r%لاو „\Y•ا5 +ي;%لا
fا%=pاC KSو%"1لاو ,>و>اقلا 3=+;%لا vYE uاQو اLN ?ي5و -ة#ا! تا=+حلا
J-وو -M"اق# ,ل! MليBV8 1=+= IC -)و!qا'%ملا ة!qا'%= -fا†للا @17ا# ,ل!
Dاع5Spا “fا+Npا… ®....M4ا}# š/œ/›žž• .ˆ
- ا'عU M;يع= 3mاو ?! +ع= k8ا&لا )p -Jحلا اA5 1=SE -J/ تاملC اA>2
,!ولا ة4S0 ?! +•'لا 9+B5 -kع;لا 0ا+-E ?# 0+- IC {0
Š
اع5E uS1=و
تDا4 ا#و -ةقيقحلا ,N {LN )E )وملع= -)وeلاr= ?=Lلا ,%/ -Oلع%لاو
17او# ?# تا%Vلا tاق%لاو -اي>1لا OAع-ا'# Jيقح8 ,ل! اY
d
+/ ل2 OA%eلاr#
:Dا"–+لاو @0اقلا
اA'# ا'8اي/ ,- 0و4و ل @ا!1
G
# ةيoا+قم=0و -اAل 0و4و ل ة=+/ ¦يع= ا'عU “
.ة>ا>+لا اA-و+/و اAم"ا ل2
•/و .6اع-pاو 6اوmpا ?ي5 „0اVلا smا'%لا ,ل! ةم7اm ا'#ا&/ ة"اي" “
.1يي;%لاو Dا'لا ?# „1-Eو +CE ا'8اي/ ,- s=وق%لاو f1Aلا
:Mلوm ,- +!ا;لا اABWل ,%لا @SوBلا5 -ا]
d
+- ا'يل! او]+- ‘ ا'#ا&/


ا#
d
SاY او

ل4و -\
d
oا5 او

!0
Š

O

ع> :ا'لق- ±ا'm ‹1Y :اولاmو
$L&لاو +=و}%لاو <ي=}%لا5 ةق/ا(لا ةيلƒpا lلB
G
/ ةي5اي'لا ا'(لا‚# “
ا# اY
d
وB:و “ ˆ@ا!1
G
ملا ةيلƒpا k/اY… ,'oولا $}حلا vYEو -‰ا1Wلاو
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+ي(#و -ا'8اS1ق# ,- O&ح%ملا وN “M>ا‚ل ONE ,Nو -تا"اي(لا ة'‚ل5 ,م(=
.ا'7ا'5E +يB#و -ا'8اي/
-©+علاو ’=Sا%لاو -ةلو1لاو Sو%"1لاو )و>اقلا وN MمCا/ vYE ا>1ل5و “
ا#E -)ا&ملاو )ا#}لا K+ق!و -34+ملاو 1ي(لاو -@0اS•او QوV'لاو @S1قلاو
+!ا;لا 6وق5 koاWملا وN ا'مCا/ )gCو .‰ا%# c
Š
قŠ" وE -IمA# O
G
&- kع;لا
:O=1قلا
وم

Aيل! Pيلملا l>E
ة‹ #ايقلا ,ل2 1

يعلا ONو
$}حلا )2¯ :®,لQا;لا 6امC¯ Sو4الا ?5ل ةمل&5 ,>+CL= +ي:pا +e;لاو
.®15pا ,ل2 ةيلƒpا $}/ وNو -اي
d
لا/ ةيلƒpا $}/ وN ,'oولا
k=QاCEو ..I=وA8
j1B5 اA'! +! -ا'عU M;يع= KLلا k=+rلا 3]ولا v#\# ONE ,N {LN
تامل&لا {LN تDا4و .•-ا/ ?=1لا „\Y +ي&لا Qا%"pا ةيعmاوو ةي>\ق!و
-+:املا ةلم/و ?=Sا#}لاو ?يلاeلا تامل&ل “ةV"ا> I5 “ ةnmا> ةعVY
9ا+"•ا :ة:SاBلا ةق!ا}لا اA%r

Y “اAلم‚# ,- “ تاملC ,Nو .?=+=ا(ملاو
.K+:E ةي/ا> ?# ةeلاrملاو $L&لاو -ةي/ا> ?# I=وA%لاو
^و+ع# ?# ةي7او;علا تا'يعلا sع5 Dاق%>ا ,ل! 1م%!E ةيلا%لا Sوe(لا ,-و
.$و%&#
<ي=}%لاو I=وA%لا Oلا! ?# تا'ي!
6وm “ اN+CLل fاقملا 3(%= ل ةr#ا0 ةل0g5 “ 3mاولا اA5L&= ,%لا ت\=وA%لا ?م-
اA%ق5ا"و @Sو1لا {LN ,- ,5اي'لا ا'(ل‚# Dا0E )E lh 1قل :Sو+" Sو%C1لا
.ˆiiiiOلاعلا ,- : Mلوm •/ل… .Oلاعلا ,- Dا0E ?(/E )اC
6ا4Sو -Omامقلا ةلم/ Mلوm ,ل! ~S0 ا# 3mاولا اA5L&= ,%لا ت\=وA%لا ?#و
SوB! ,NqE ¦يع> ا'>E ?# ˆ@ا!1م
G
لا ةيلƒpا $}/… ,'oولا $}حلا
. ة=+حلاو ةيoا+قم=1لا
35S ?# °Sاوeلا )و>اق5 O&ح=

1ل5 ,- ة=+حلاو ةيoا+قم=1لا ,N ?=E :6g"Eو
اVdلE ?يh\h ة5ا+m M8\ق%ع# On8 1ل5 ,- ة=+حلاو ةيoا+قم=1لا ,N ?=Eو ±)+m
,- )و-+ع= ل OAلNE ?# )و+ي[Cو -ةمCاح# \5 ة#pا $اU ,ق>Eو +AoE ?#
€ي7S Mي- 3%م%= ?oو ,- ة=+حلاو ةيoا+قم=1لا ,N ?=Eو ±)وميق= Iق%ع# KE
-+ي#E لو €ي7S اA5 3%م%= Oلو - 3%م%= ل تاYاB%:لا ?# ة!وم‚م5 M%=SوAم4
-D,U IC Mلو -D,U IC وA- -اAلC +B# ’=Sا8 ,- )اeل" لو -Pل# Oلو
:O=1قلا +!ا;لا 6وق5 koاWملا M>gCو
ا=اVBلا و اA'# ‰ ‘ ا5+

م
H
لا Pل
6‘ وnV‘لاو ةeي;'
x
لاو P•/و
+B# ,- )و&= )E ة=+حلاو ةيoا+قم=1لا ?# €يلE :Omامقلا ةلم/ 6وق=و
Dام"E ?! lل†"

ول ,'>2 :“Mللا5 O(mEو “ 6وmEو ±ا5
d
}/ )و+;!و 1/او
اA5 +ع;= 0ا&= ل - +7ا‚(لا uا;CgC اAلƒE ,- اA>p ¢ ®ت}‚عل اA'# ة(م:
®ا1
d
4 @1يU+لا¯ ا'%#و&/ f+ح8 )E k‚! ?#و -,م(# لو -ام"ا ل 1/E
$}/ Iي&;8 ?# “Impا ,ل! kع;لا <B> )ول[م= ONو“ ?يمل(ملا )او:•ا
,ل! ا- dو: ل2 PلQ ا#و .ةي'=0 ةيع4+# ,ل! fوق= ,>1# M>E ON او'ل!E
ول ,'>2¯ :uSا# ,'(/ ا'%=SوAم4 €ي7S ة/ا+B5 اAلاm 1mو -®اAي
G
G
"+C¯
.® 15pا Xل2 Mي- اول”و - O&حلا ,ل2 )او:•ا Dا‚ل ةل#اC ةيoا+قم=1لا lمmE
ةليح%(ملا tو+;لاو ..qSاملا
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
@0املا 61ع8 )E ةيoا+قم=1لا ?# €يلE :Omامقلا ةلم/ 6وق=و œš vBيل
Sاي%:ا ,- Jحلا “)yا ,%/ ا'ي# Pلملا 1A! ?# @+# 6وp“ K+Bملا ?oاوملل
6وm ت+CL8 ا'Nو ±@01ع%# تايBWU ?# “+Uاملا +حلا ‰ا+%mلا5 “ M(ي7S
:+!ا;لا
:Mل 6اmو ا- dو%&# O

يلا ,- {اقلE
DHاملا5 IG %8 )E uا=2 uا=2
M'5ا وE“ uSا# وNو 6وpا vU+ملا ةA4او# ,- M(V> vU+= ?م# $ولeملا-
تا†#و -KSو;لاو kع;لا ,(ل‚# ?# تا†# MحيU+8 ,ل! J-او= )E “6ام4
,ل! @0ا=q ˆ)ويCSا# )وي#و&/ DلTN ICو… ةيلحملا €لا‚ملا Dاn!E ?#
. ةليح%(# اoو+U Jقح= )E )Q2 vU+ملا ,لع- .kع;لا ?# 9ولE تا†#
$S1%= I” qSا# I[مC ة#و&حلا vU+# I[# )2 :lلm ,لاي: lلم!E اQ2و
لE t+;5 ?oاو# KE {qSا= )E اN1ع5 K1ح8و ..)+m 35S MVي" 6امع%"ا ,ل!
vU+# ...<ي(لا I#ا/ qSاملا ,ل2 +•'= وE .{1= Iمع%(= وE -اVdي" Iمح=
-®+e

'لاو -cW;لا5¯ @qSاملا Dا'hE M8وY ,لع= )E Mق/ ?# ?&لو .ة#و&حلا
35S @qSاملا Im v'م=²-Mل 3ي‚;%لا Iيm ?#و -Mل ا#
d
ا+C2و -?ي>pاو {وg%لا5 وE
.Mي'4 )ويل# <B> وE )ويل#
f0اقلا تاVYاو#و ,>1ع(لا
ا'يل! ^+ع= ..?5لا وE $pا :?ييCSاملا 1/p ة#و(ح# ةلg(ملا )E 3#و
: ,Nو f0اقلا €ي7+لا تاVYاو# ,>1ع(لا ت}! “ا'ل IB

V= :6وق> )E j0pاو“
OيNا+52 ة=+ق!و- ة[=1حلا +B# €"T# اUا5 ,ل! 1مح# DاN0 M=1ل )و&= )E
M%V(ل-و -M>ام=2و M#ا1m2و +Yا'لا 1! 6ام4 ةم=}!و - Pلامملا v%- ,- اUا5
- تا0ا(لا Sو>E R+م8و ة&'/و ة!ا‚Uو - $وeWلا ة!Sاق#و @Sو[لا ,-
fا+Npا ,- ,>1ع(لا ت}!… ®...uSا# ,'(/ ةم&/و 6ا5 6وoو +Yو
›`/œ/›žž• ل تاVBلا {LN IC )E ,ل2 ,>1ع(لا 1ي(لا ,A%'= اع
d
oو .ˆ
P(V> ,ل! +- Gو :Pل lلقل ت}! ا= ,'%لg" ولو .uSا# ,'(/ ,- ل2 +-او%8
ا# Mي- +-او%= )E k‚= :Imو :,W=Sا%لا ¦'لا وE ^ا+ع%"لاو -.حلا Dا'!
:fام8 و5E +!ا;لا Mلاm
O

8ا/ ة
H
/ام" ,- -و+م! f

ا1m2
R
H
ا=2 DاCQ ,- <Š '/E Oل/ ,-
O8اح5و -ة!ا‚;لا ,- I[ملا M5 $+n=

$+
H
&
Š
= 1
H
ع

# ?5 و+م! )E Oلع8 l>Eو
-@S1قملا 1'! وVعلاو Oلحلا ,- €يm ?5 <'/pا5و -f+&لا ,- ,7اeلا
.ة=+قعلاو DاCLلا ,- ة=واع# ?5 Rا=•5و
³ ³ ³
kعU ا'>E ,'ع= Mل I=15 ل uSا# )g5 6وقلا )2 :J5ا" 6اق# ,- lلm 1قل
وE .zWU $ا‚>2 ?! ت}‚! ?يع(لا ?ي=\ملا )p ...<لW%# I5 ..<mو%#
...@+:و ..@S1mو ..ا+
d
&-و ..\
d
ق! uSا# O‚/ ,- تايBWU
³ ³ ³
I=وA%لا Xل! DاوعU ةلم/ Iمح8 uاSE ,ل ا# Ž {Sوا/E ا>Eو Ž ,/اY ,ل 6وق=
ا= lلm w?ي'يA%(ملا وE ?ي>وAملاو ?=وA%لا ?! +•'لا sr8و F?يلوAملاو
?# ة'ي5 Xل! )و&> X%/ تا0+Vملا Xل! 9+ع%لا ?# Jلe''ل- F,/اY
Jحلاو Rا'لا اومل” امC F?=+:yا Oل” ,- 3ق> ل X%/و F?ي#اnملا
.ةقيقحلاو
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وE \
d
م! وE ا+
d
;5 Mيل! fو&حملا ,- ’V'لا ,'ع= Ž Oلع8 امC “ ,/اY ا= I=وA%لا
F+ي[&5 Mعmاو ?# +CE )و&= X%/ ولƒو 9ا+"•5 MميWn8و - @+Nا” وE FاC
d
ول"
Ž ا>Eو F@لا# لو Fة>اA%"او FSاrB%"ا وA- F€&علا- ?=وA%لا ا#E Fا1
¨
4 +ي[&5
bI=وA%لاb )p ¢leل: ا#و Fت+Bm ا#و FlلVƒE ا# Ž Im ?# l]+! ام5
I&- :امA'ي5 IBVلا Iيح%(= I5 Ž kعB= F@1/او ةلمعل )اA4و b?=وA%لاbو
\
d
[# lلوN اQ•- FvيحY €&علاوFbا'
d
م] ا'=وA8b FM8ايo ,- Iمح= v=+Y I=وA8
ا# PلQ 6ا[# Fا'7ا1!E @وقل اSاrB%"او Fا'=وA8 ?مn%= اLA- Fا>+Cا(! @وm ,-
ا'ي5اوo )2b :Mلوm اA'#و ةي5ا+علا @Sو[لا Dا'hE O=1'لا Mللا 1! ke: ,- {1‚>
0\5 ةمYا! اAع-ا1# تاقلe5 u18 )E 3يe%(8 ة=S1'&"•ا I/ا" Xل!
{LN ة[=1حلا Mع-ا1م5 K}يل‚>•ا 6وe"pا u1يل 3mاولا Dا4و b}يل‚>•ا
?V(لا Xل2 IB8 )E Im +حلا {اي# ,- cق(8 اAV7اLm l>اC ,%لا ,5اوeلا
lmولا ,- Ž ?=وA%لاو bةي8اLلا @وقلاb I=وA8 ?# «SاY 6ا[# وNو Fة=}يل‚>•ا
.Dا1!pا @وm ?# M(V>
iiK1ي" ا= u1ي! ?# اn
d
ع5
@+Nا•لا {LN )E ة•/\# 3# FXBح8 )E ?# +[CE fاقملا اLN ,- ةل[#pاو
Xل2 Ž Sو+rلا I[# ةemا" اي>0 Oيm اA'! XلW%= ل Ž ?=وA%لاو I=وA%لا Ž اAA4و5
I!اV%= P†لوE ICو FjاV'لاو Dاrلاو FJ-pا Jي]و F+•'لا +Bmو Ž ة=وا(لا 1/
.)وللnملا )ولاnلا ..)و+"اWلا DلTN اNو4+=و FاN1;'= ,%لا ة‚ي%'لا Jيقح%ل
fاقملا اLN ,- «SاBلا I[ملا5 ,8+‚لا ?م/+لا 1! Oي•علا «STملا ا'Vع(=و
+لاb 6}> امC FuاL>* M>و!1= او>اC امC Fbةo+5ا>و5b وE )ويل5ا> )E M%Y\:و
)2 Pي5 ا= :M%>اe5 sع5 6اm bPي5 0ا+#b Mل 1ع%"او FM%لمح5 bK+Bملا
uو8g= u1ي! sع5 Mيل2 I"SEو FP(V> „Sg- FاLN IC Jح%(= ل bةo+5ا>و5b
©وي4 Jحم= )E Xل! _+/ M'&لو FاS
d
و+ƒ 0ا+# J-18و FbM"E+5
اقdح# bة=وا(>+Vلاb
/) 2 (
?ي'h•او 1/pا ,%ي#و= ,- ,8+‚لا k%Cو ˜• F ˜š ويلو= ?# ˜œ™ تE15وb
k!+لا I:0و ..Mع# ?#و FPي5 0ا+# f}A>او Fة!ا" ل2 ?&8 Oل- ..تاUوا'ملا
M%ع8و F3-ا1ملاو 6اق[hpا u+8و Fا#
d
}A'# ا5
d
SاN Xلوو FPي5 0ا+# kلm
O‚N Oh ..€=Sا%ملا Iم! ,- ‰+Uو Fة5ا#2 +5 Xل2 +n/و..{+Cا(!
Ž +B# +em SاYو FPي5 0ا+# $+Nو F@+&'ملا ةم=}Aلا l>اCو Fة=وا(>+Vلا
fايmو FJ=+o ة-ا:2و FkA>و I%m ,- {+:* Xل2 MلوE ?#b ,8+‚لا 6وق= امC
KLلا 0ا(Vلا ‰او>E ?# PلQ +يƒو F‰Sا}ملا 0ا(-2و F6او#pا Xل! @Sاƒ2و F+U
.b..XBح= ل
iiiةي7اmولا $+حلاو
ة'" <يY fا=E ?# ا1
d
/او +nح%"p ,8+‚لا u+8Eو ˜™š• ?يع5SE ?# KE Ž f
tا] 1/E اAيقل= @+]احمل 3م%(> Sوnحلا ?# ة7امh\h ة5ا+m ا'Cو Ž ا#
d
ا!
,- @Sو[لا +B# ة>ا&#b ?! b,لوWلا K+Y ?(/b وNو FSا&لا ة>وميملا
Iي7ا+"2b ?# ة>وميملا ة#و&/ <mو# ?! I7ا" Mلg"و bfويلا Oلا!
)اCو Fة=SLلا اA%ل'm ,- @+ي:pا تا(مللا 3n8 اA>E ?# 00+%= ا#و bة#و!}ملا
I4+لا $او4
ةلو1لا {LN )E ?# ا'8ا+5اW# 6ا4S 1Cg%= ام'ي/و b?ي%Cا" ¦# ا'/2b Ž
?ح> )و&> ..\
d
[# fا=E ةh\h 1ع5 ة=SLلا اA%ل'm ‰ا+%:ا ?# ,A%'%" ة#و!}ملا
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# sA‚> PلL5و FOAيل! bةي7اmولا $+حلاb ?;5 ا'مm 1m cق- ?ي#و= 1ع5
bةي7اmولا $+حلاb vلeB# +A%Uاو ˆ1
¨
4 0ا/ JيVB8… Ž.15pا Xل2 او!+%:ا
,- bاي
d
>ا1ي# اي
d
لم! اقdيe8b Mل +> Oلو Fتا+ملا تا†# {ا>E+mو {ا'عم"و
ا'يل! M%Y KLلا ,hSا&لا )او1علا ةيB# ..{ا;!و M'=ES KLلا IC-.. ا'8اي/
,- Iي7ا+"2 •/š/˜™šœ O/Sو ...)yا X%/ @+ملا M8ا+مh ,'‚> ا'لq ا#و Ff
K+Y ?(حل Mللا +Vƒو ..ة5ا#2 ةعmو#و..Pي5 0ا+# b1ي!b و bPي5 0ا+#b Mللا
.,لوWلا
ii9اع]E @+;! ..ةيNا-+لا
?oاو# ?ي=\# ةي>امh uا'N )g5 3eق= )وحeملا ا'عU M;يع= KLلا 3mاولاو
kع;لا اLN <B> )Eو bة"و'علاb )و;يع= 01علا اLN I[#و Fةلاeلا )و>اع=
KE •ž ,#ويلا 0+Vلا I:0 c"و%# )Eو F+قVلا c: lح8 )و;يع= M'# ´
.~+/ لو اA'! ث1ح- D\rلا Sا> ا#E FMي'4 <B>و 1/او Mي'4 Xل! 1=}=ل
<حBلا bX#ا;>b ?# OA5S0 Xل! )و+ي(= ?#و bا1
¨
4 Sا&لاb 1‚> PلQ 3#و
SوB!b XNqE ¦يع= ا'عU )E )وم!}= ˆةي#وقلا5 @ام(ملا ,'!E… ةي#وقلا
1m ة"و+Wملا @\%ملا +B# kعU Ž kع;لا اLN ةيNا-S )Eو bةيNا-+لا
ˆii… تا+# +;! Im KQ ?! lV!و]
01ح> )E ا#
d
ا}ل 1‚> Fا'#ا&/E vB8و Oل(8 X%/و FM5 k%&> KLلا ا'‚A'م5و
:ˆةيNا-+لا… ,Nو bة#ول•ملا ةلل1ملا @0+Vملاb {LN fوAV#
1/ ¦يع= kع;لا )اC اQ2 ل2 ,لم! 0و4و اAل )و&= )E ?&م= ل ,A-
F?&(#و F€ل#و F$+;#و ICg# ?# :@ايحلا تاSو+] ?# bة=اV&لاb
Fة=0املا تاSو+nلا 3;= KE FSا+ق%"لاو ?#pاو ة'ي>gمeلا5 Sوع;لاو FOيلع8و
..… :Xلاع8 Mلوm Mيل2 SاUE P†لوE ICو Fة=و'عملاو ةي(V'لا تاSو+nلاو
.b9و: ?# OA'#*و ‰و4 ?# OAمعoE
Fةيل(%لاو 9+%لا +Nا•م5 ?oاوملا 3%م%ي- )ا&# bةيNا-+للb )و&= PلQ 1ع5 Oh
...ةق=1/و FqاVل8و F@Sاي" ?# ..@Sو+nلا 1/ Xل! 1=}= ا# KE Fتايلام&لاو
اع
d
o 6\حلا 0و1/ ,- F’لا ... <يBملا5 3%م8و
Fةي>ا[لا ل Xلوpا5 Rاق= ل
d
0ا! ام
d
&/ {او%(# Xل! O&حلاو Fkع;لا Sا+ق%"او
Xل! 0+م%ملا 6\:•ا ?# ا5
d
+] PلQ )اC ل2و FXلوpا +يr5 ةي>ا[لل ةميm \-
ل ?&(# ,- M8+"g5 ¦يع= وNو @Sاي" ,'%ق= KLلاC FJe'ملاو Iقعلا 0و1/
.,#0yا 6امع%"\ل vلB=
¢ا1
d
"ا- ا"
d
ايm 1ع= ة=+;علا ةV!اnملا {LN تاh2 ,- ,]املا Xل! Rايقلاو
Xل! j1B8 )E k4ول j\o•5 ة=+;علا ةV!اnملا @1!اق5 ا>L:E ول ا'>p
Oل ا# اLNو FMي'4 <لE Xل2 ة7املا تاAي'‚لا k8+# 3V8+= .يح5 bتا8+ملاb
اAيل! IBح= @1=14 @و\! IC fاA%لل bMU+Cb v%V= D\rلا- Fاع
d
o ث1ح=
.ةلو1لا <”و#
1Aعلا ,- اA;يع> ,%لا I=واA%لاو k=QاCpا ?# ا1
¨
4 Iيلm وN ام>2 M8+CQ ا#و
.)وع4اS Mيل2 ا>2و Mلل ا>2و ..,CSاملا ,>+m 35+لا
/) 3 (
ةm+حملاو )او:لاو kem 1ي" ?!
³ةحيمm +5ا4.0
!"#$%&'#$(&($)*($)
… ˜ ˆ
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… kem 1ي" I•ي" ˜™žš “ ˜™šš f\"•او @1يقعلاو +&Vلا f\!E ?# ام
d
ل! ˆ
ةm0اBلا @+حلا ةمل&لا Dا0p Mملm 1YS 1mو -MلC ,>ا(>•ا ’=Sا%لا Sا1# ,ل!
ا+
d
=1m -ة-اق[لا 3"او -?NLلا +]ا/ -ة]Sاعلا Kوm )اCو -اA8Sا+# l>اC امA#
ةي>ا(>•ا Oيقلل +B%'8 Oل اQ2 ‰اي]و .! ةمل&لا )g5 ا'#T# -Dا0pا ,ل!
.ا5
d
0E وE -ا+
d
&- وE -@ d 1يق!
’=Sا%لا Mل I‚(=و .k%C ا# IC ,- {LN Mع5اوoو M%A4و ?! )ا5E 1mو
ة'" fولعلا Sا0 ةيلC ,- اNاقلE ,%لا ةل=وeلا M8+]اح# ˜™`› 6ا}= ل وNو
1ع5 kي%C ,- lعo

1mو -®@ايحلا ,- +!ا;لا ةمA#¯ اA>او'!و -اA5 ا
d
لاo
MلوYE :,50pا 1ق'لا¯ Oي•علا M5ا%C ,- اقdلe'#و \
d
B- اA'# Iع4و -PلQ
....¯ اAي- Dا4 ام#و .f\! K1A# {Qا%"E kي%&لا اLN ة#1ق# k%Cو .®M‚Nا'#و
Sا0¯ +:اV# ?# @+WV# kem 1ي" 1
G
!E ,'>2 OAل 6وmE )E Dا+قلا KSاBmو
.®$0pاو ةم&حلا Sا0 lي'! 1ق- fولعلا Sا0 lلm اQ2و -®fولعلا
ةلا1علا¯ اAمNE ?# k%&لا ?# ا0
d
1! <لEو -PلQ 1ع5 M8لاق# lلاو8و
,- ة#ايقلا 1Nا;#¯و ®)*+قلا ,- ,'Vلا +=وB%لا¯و ®f\"•ا ,- ةي!ام%4لا
.?=واو0 ,- PلQ 1ع5 lعم4

ة=+ع;لا 17اBقلا ?# تا+;! O•>و ®)*+قلا
?ي#0اm ,لاي: ,- OAحملE
9Sاعملا @Sاqو ,- Iمع= )اCو“ ,]املا )+قلا ?# تاي'يع5Spا ,-و
Oل•لاو -‰اem•او -,&لملا 0ا(Vلا M8لاق# ,- O4اA= L:E “ة=+Bملا
M5ا>QEو -K}يل‚>•ا Sامع%"لاو -ةيميلع%لا ة"اي(لا ,- 0ا(Vلاو -,!ام%4لا
+;'= )اC .kem 1ي" OAVB= )اC امC ®+م

(
G
لا }يل‚>•ا¯ وE -?ي=+Bملا ?#
“,!و"pا £\لا I[# ت\‚ملاو <حBلا ?# 01! ,- {LN ة†=+‚لا {DاS*
ةل‚# ,- k/Spا M(V'%# 14وو .ةي!ام%4لا )و†;لاو -ةلا"+لاو “‰و"pاو
Sا0 k/اY -Kواي'ملا ,مل/ 1مح# I=وم%5 اNS1YE ,%لا ®1=1‚لا +&Vلا¯
.,5+علا $ا%&لا
{LN 9Sاعملا @Sاqو lل
G
ح- -kem 1ي" @E+‚5 fا&حلاو ,&لملا +Bقلا jا]و
… ?ي#ا! @1مل @1ح%ملا تا=لولا ,ل2 ة[ع5 ,- {0اV=•5 ةل&;ملا ˜™a “
˜™•ž ة/+Vلا5 )ا&=+#pا |] <يC KES 1mو .ةيميلع%لا |Nا'ملا ة"اS1ل ˆ
Mلق!و Mلm v%V>ا- .ا'لا ?(/ fا#•ا I%ق# OArل5 ?ي/ ,>اA%لا اول0ا8 <يCو
ة'" 0ا!و -OA8و!0و )او:•ل ˜™•ž امC“ @و!0و ةلا"S k/اY +B# ,ل2
ا&=+#E l>اC .ي/ تا+Wلاو $Sا‚%لا5 ا0
d
و}#¯ “K1لاWلا „\Y Sو%C1لا 6وق=
-uا'N M#\"2و M>ام=2و M(V> 14و 1قل .M8اي/ ,- 1=1‚لا <eع'ملا ة=ا15
.®@0اA;لا 6ا> ,%/ Mق=+o ,- Sا(-
M5ا%C ?# ,لوpا ةعeلا K1NE kem 1ي" 1يA;لا )E “fاقملا اLN ,-“ +CQEو
,لاي: ,- OAحملE ?=Lلا ةي%Vلا ,ل2¯ :\
d
7اm ®f\"•ا ,- ةي!ام%4لا ةلا1علا¯
)ول%قي- Mللا Iي" ,- )ول8اق= ..E15 امC ا1
d
=14 ?=1لا اLN )و0+= ?ي#0اm
.®...)ول%ق=

و
ةقيق/ اوحYE ?=Lلا ةي%Vلا DلTN ,ل2 M5ا%C K1NE ةيلا%لا تاعeلا ,-و
.....ةعmاو
..)}حلا fا!و ةm+حملا
6\” ,-¯ اY
d
وB:و -k%&= ا#و -kem 1ي" k%C ا# IC ,ل! l

لmEو
.©و+m ة(مW5 ‰ا= D}‚لا )اCو -Dا}4E ,- ا! d ا8 S1B= )اC KLلا ®)*+قلا
lBB: ˆ,"ES cق(#… ةل}'ملا5 ا'%ي5 ,-و .+يhpا ,8اC kem 1ي" vYEو
+&Vلاو +ع;لاو $0pا ,- k%&لا ?# ا+
d
يC ا0
d
1! lم] ,%لا ,%%&مل @+‚/
.,#\"•ا
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@+Nاقلا ?# ت1! “,]املا )+قلا ?#“ تاي'ي(مWلا <B%'# ?# fو= ,-و
?# ةي>ا[لا ة'(لا ,- ,>اح%#ا l=0E )E 1ع5 <يBلا ةلe! Dاnقل ةل}'ملا ,ل2
Iمح8 ل ,%%&# 9و-S KSE ا>Eو -ةVي'! ة#1B5 ت+عUو .fولعلا Sا0 ةيلC
Sا(&>ا اAي- تا+•> @+"pا 0ا+-Eو -,#Eو ,5E )وي! ,- l=ESو ...ا1
d
/او ا5
d
ا%C
ا‚
d
7اN l:+Yو ....$ا%C ?# ةmSو I&5 Kqا}%!ا K1# )وملع= OA- ®jاVU2و
:¦ع8+# توB5
±..,%C ?=E ...±,%C ?=E “
:,8+7اh ?# °1A= ,5E E15و
..Mللا DاU )2 ^وع%= ..D,U IC ¦Aلع# “
±M=2 ,'ع= ^وع%= ...ii±±^وع%= “
...®?=Sا4¯ Rا> 6و0و ...)او:•ا ,ل! )وnق= OA>2 9Sا! l>ا K1لو ا= “
....,ل2 ا>S+e]ا- -ةم/+لا )و-+ع= ل
وNو“ ..ث1/ ا# l‚%'%"او -اي>1لا ,5 تSا0 1ق- ...,5E تاملC ةيق5 ?ي8E Oلو
ةع-0 ةع-0 اNوm+/و ...تاع-0 ,ل! k%&لا اولق> 1ق- “1ع5 امي- ,ل 1Cg8 ا#
.?=Sوا‚ملا ,5SاmE 1/E lي5 -K1ل5 ®)+-¯ ,-
,- اع
d
يم4 {Dا'5E 1ق- ?# )}حC M>2 ..uاL>* ,>}/ Jم! SوYE )E 3يe%"E لو
6\” ,-¯ Dا}4E ,ل! ,>}/ )اCو .0ا#+لا ,%/ OA'# J
d
8

Oل ةm+ح#
تاقيلع8و تا•/\# M;#اوN ,ل! lل‚" ,'>p PلQو -,%!Eو 1UE ®)*+قلا
)gCو -اقde# ا}
d
‚! ت}‚ع- اAnع5 @0اع%"ا“ 1ع5 امي-“ lلوا/ -ا1
d
4 @+ي[C
.@0اع%"لاو +CL%لا ,ل! ,8S1m lل%m 1m ة#1Bلا @1U
ةيملاعلا ,ل2 @0اA;لا ?#
1ي(ل ,/ ?# 1=}م5 K+!ا;# lAلE اA>E ةm+حملا {LN ,- +يWلا M4و ?&لو
?# 6ا'- -ا1
d
mا>و ا+
d
!اUو ا
d
=0Eو -اي
d
#\"2 ا+
d
&V# Mملق5 ,>ام=2 lقم
G
!و -kem
.,-وpا •حلا ,8ا#ام%Nاو ,لاm2
/) 1 (
ة'" ,-و ˜™œ˜ ˆا#
d
ا! +;! ةh\[5 fولعلا Sا0 ةيلC ,- ,4+W8 1ع5 KE…
ةrللا €=S18 ,#اA# ?# )اCو .?ي'" 35SE @1مل l=و&لا ةلو15 Iمعلل ت+!E

.k>ا4pا $\eلل “l=و&لا ةع#ا‚5“ ةي#\"•ا ة-اق[لاو ةي5+علا
kem 1ي" k%C OA=1=E ,-و $\eلا DلTN KSE ا>Eو @0اع(لا5 +عUE l'Cو
ام! OAnع5 lلg"و .اN+يƒو ...ة=و\ملاو ةي(>+Vلاو ة=}يل‚>•ا ,ل2 ةم4+%#
1يA;لا fا#•ا ?!و -M'! )و-+ع= OA>E lV;%Cا- -kem 1ي" ?! M>و-+ع=
:6اm KLلا ,5+علا +!ا;لا j1Y 1قل .+ي[&لاو +ي[&لا ا'لا ?(/
ةليn- +
Š
;> M

للا 0اSE اQ2و
0و(/ )
Š
ا(ل اAل „ا8E l

=وo

تSوا4 امي- Sا'لا 6اع%Uا لول
0وعلا 9+! Š k

يo 9+ع=

)اC ا#
)ومل(ملا )او:•او تاSاي(لل 0Sو- ‘
RSا# fا=E 1/E ,-و ˜™œ› “Mللا Mم/S“ )وSاN f\(لا 1! ا>Qا%"E ,>+:E
تا"اS1لا $\o 1/E )E “l=و&لا ةع#ا‚5 ةي5+علا ةrللا O(m €ي7S )اCو
اA5 IBح= ة/و+oE ة5ا%&ل ةيملعلا @0املا 3م‚= “ةي('‚لا ,&=+#E وNو“ ايلعلا
0Sو-¯ ةC+U ةقV> ,ل! M%[ع5و .{اSو%C1لا ة4S0 ,ل!
)ومل(ملا )او:لا / اA!و]و#و.®تاSاي(لل ž
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اقd/ OA>2 ...±ة"اS1لا {LN ?# ةC+;لا ,ل! 0وع8 ,%لا ةعV'ملا ا#و ا
d
‚! “
ii..DايƒE
+يƒ“ K+&لا ةيملاعلا تاC+;لا ?# ةC+U IC ,V- -Dايƒpا ON او(يل ل “
.لاhو -,>و>اm +:*و -,-ا+r4 Oلا! اAي- ة'‚ل “?يBBW%ملا Dا+Wلاو Dاملعلا
ة"اS15 fايقلل PلQو ®’ل2 ....,!ام%4ا Oلا! 35اSو -kNاLملاو )ا=0pا5 Oلا!
+hEو -\
d
يCو8 Mي- )وLW%= وE -ا! d +- Mي- )وح%Vي" KLلا 1للا 6او/p ةل#اU
.اN0ا(C وE ةعل(لا |=و+8 ,- 6او/pا {LN
j+;لا 0\5 ,- ®لوC ,(يلا¯ $و+;# 0ا(&5 “Mللا Mم/S“ ,>+C
G

fا+/ اA>g5 ,'=0 Oلا! ?# Kو%- Sو1Y 1ع5 )ومل(ملا اAعoاm <يCو -,5+علا
.اAعي'B8 ,- I:18 “ +=}'Wلا 1C ?# ة4+W%(ملا ®?ي(لا¯ @0ا# )p ا! d +U
.ة=Sا‚%لا ةC+حلاو 0اB%mلا ,- ,'=1لا I#اعلا +يhg8 1CT= اLNو
kem 1ي" ‰و'م# :1ق'لا ,-و
?! تلاق# fا+Npا ,- k%C KLلا SوVB! +5ا4 1ي(لا ةمل&لا {LA5 1BmE لو
ام>2 .kem 1ي(ل “@SاU2 0+‚#“ اAي- +;= Oل -?=+;علا )+قلا ,- 0اق'لا
O"ا5 ا5
d
ا%C تS+m ة=+Bملا Oيلع%لاو ةي5+%لا @Sاqو )E اA%Y\: ةعmاو 1BmE
O(قلا… ?يملعملا 1Nاع# ?# ,>ا[لا <Bلا ,ل! ®1ق'لا ?# @Sا%W# 6وB-¯
?# 6وB- @+;! ?# +[CE On= $ا%&لاو ˆة#اعلا ة=و>ا[لا 1ع5 ?ي%'" _اWلا
Oيقلا¯ M>او'! kem 1ي(ل IB- $ا%&لا ,-و .?يVل%W# @L8ا"p 1ق'لا
MلوYE ,50pا 1ق'لا… M5ا%C ?# I%(# وNو ®,50pا Iمعلا ,- ة=Sوع;لا
?&= Oل M>p $ا%&لا ,- IBVلا اLN 0و4ول kلاo KE lV%ل= Oلو ˆM‚Nا'#و
<B%'# ,- ,"ا=S +#E S1Yو .اS
d
+ق# $ا%&لا ?# ت+ي%:ا 6وB- ة%" ?م]
‰}> 1ع5 OAل M80ا!2و -$\eلا ?# $ا%&لا 3م‚5 ,]املا )+قلا ?# تاي'ي%(لا
Iي&;8 O8و -$\eلا <B> ة5ا+m ل2 $ا%&لا +nح=

Oلو .Mm+/و IBVلا اLN
ت1ي!Eو -lح5 K1ق> ,50E M>E 3# -‰و}'ملا IBVلا j+حل 1Aع# IC ,- ة'‚ل
,- )E $\eلا 1ق%!او -<B'لا ,ل! )و1=}= ل ?=Lلا اA5احYE ,ل2 k%&لا
-OA%C او+nح=

Oل ?# -M!و%"او {E+ق- -+يe: OA# وN ا# ‰و}'ملا IBVلا
,- IBVلا lعo تا%&ملا sع5 )2 I5 -PلLC M8Dا+m ?# )و+:yا ?&م8و
k
G
ي%&لا اLN ‰qو

و -kem 1ي" Oلق5 ®^و-+ملا 1ق'لا¯ M>او'! +يrY k
G
ي%C
ةي5+%لا @Sاqو ,- @+mاعلا )ولو†(ملا ®l&"¯ ولو .jاe> 3"وE ,ل!
اS
d
+ق# ?&= Oل “ت+UE امC“ IBVلاو .1/E IBVلا اLN ,ل2 lV%لا ا# -Oيلع%لاو
+!ا;لا 6وm K+oا: ,ل2 }Vق= K+:E @+#و .$ا%&لا 6وB- ?م] )اC M>E 3#
:O=1قلا
ةليn- +;> Mللا 0اSE اQ2و
0و(/ )ا(ل اAل „ا8E l=وo

تSوا4 امي- Sا'لا 6اع%Uا لول
0وعلا 9+! Š k

يo 9+ع=

)اC ا#
… › ˆ
اY
d
+/¯ kem 1ي" f\"•ا 1يAU ?! تامل&لا {LN k%CE Oل ,'>E Mللا Oلع=
ا# وNو ®kem 1ي" 6و/ “ةC+عملا وE“ ةعمعملا ,- uا+%Uلا ,ل! ,'#
ا# l%C ,'&لو ..®,5+علا R1قلا¯ ةVيحB5 fو+C ?ي'(/ Qا%"pا {+CQ
ةC+ع# uا'N €يلو -{0اA;%"ا K+CQ ,- Oي•علا 1يA;لا5 اq
d
ا}%!ا l%C
.ةC+ع# MU لو -اNSامƒ ^و:E
sع5 “J5ا" cيeW8 )و0“ I‚(= ,ملm وN k%CE امي- ®@0اي(لا¯ k/اYو
. ,>ا&# وE ,>ا#q fا•%>ا \5 @+/ ة=وV! @SوB5 ,ل +e: ا# sع5و -l=ES ا#
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.0ويm وE ®+•/¯ )و0 M8+ي(# IYاو= ,ملm u+8•-
Rا'لا ?# )ا%V7اo
ا'يل! Mللا In- ?م- -ةي>ا(>•او +&Vلاو f\"•ا 1يAU ®kem 1ي" Mللا O/S
?# 1A;%

"او -اAل ©ا!و -اA5 ?#* ,%لا @و!1لا )E ?يمل(ملا ,ل!و Mيل!و
:+;لا ?# ?ي%nmا'%# ?ي%V7اo K1=E ,ل! jاe> 3"وE ,ل! ت+;%>ا اAل4E
.)او:•ا ة"S1# ,- او5+8 ?#و -{و1=+#و -{Lي#\8 :,لوpا ةV7اeلا
-Mللا MmqS ا# sع5 او'م8 ?=Lلا ?=1"احلاو @1قحلا ةV7اo :ةي>ا[لا ةV7اeلاو
.$0Eو +&- ?# f1mو ,e!E ام5 DاSq•او -Mح=+‚8 ل2 او5Eو -OA!امoE l5اW-
-ةقيقحلا ?! او[ح- -kem 1ي" ,ل! ?=+:yا )وي! اوح%- اLN ON1قح5و
Oل ا# اوملع- -ةي50pاو ةي>*+قلا M8اDاe!و -{0اA4و {1A4و -kem 1ي" اوD+mو
,- ?=1mاحلا 9و>Eو -ONSا•>E ,- {+&-و 1ي" 3V8Sاو .)وملع= او>و&=
.fاƒ+لا
/) 2 (
..±)*+قلا 6\” اQامل
?&لو -K1'! +يhE k%C ا# ICو -kem 1ي" 1يA;لا k%C ا# IC تE+m 1قل
ةm+حملا ,- Mع# k/اY 1ق- ,لق!و ,لm ,- ةYا: ة>ا&# 6\•لل )اC
اLN 34+= 1mو .M'# اA8E+m ,%لا Dا}4pا ¦#اوN ,ل! اA%ل‚" @+ي[C تاقيلع8
?# K+يع%لا {–ا0E M5 O(%= املو -Mيل2 J(=

Oل KLلا 1=1‚لا M‚A'مل +=1ق%لا
JV%= ام# -j0اY |Nو%# )ا14وو -+يع%لا ,- ة!ا+5و -+=وB%لا ,- تايلام4
.M5 ,لاr%Uاو -$0•ل ,/ 3#
Dا‚- ةي'Vلاو ةي!و]وملا Mع5اوoو -6\•لا ,- M‚A'# ?! 1يA;لا )ا5E 1mو
?# @Sو" I&ل )E )*+قلا 6\” ,- ¦يع= ?# •حل=¯ 6وpا D}‚لا S1Y ,-
3# ¦يع= )اC ول امCو -kلقلا اAع# ¦يع= ةيBWU -@}يم# ةيBWU {Sو"
@1! وE -,(ي7S ‰و]و# اAلو -RاV>pاو تام(لاو v#\ملا }يم# ,/ „وS
Iل•= _ا: و4 اAلو -_ا: Sوح# ,ل2 @0و1;# ةي(ي7S تا!و]و#
ة'يع# k>او4 ?# تا!و]وملا {LN 6وا'%= اAmاي" Iع‚=و -اAلC اA8ا!و]و#
,- +يr8 اQ2 -_ا: ,قي"و# ‰اق=2 اAلو .و‚لا اLN J-و اA'ي5 J"ا'%لا Jقح8
Sو" ,- fا! 35اo اLNو -ةYا: ةي!و]و# ة"ا'مل +يr%= ام>•- -jاي(لا ا=ا'h
®..اع
d
يم4 )*+قلا
...6\•لا 6\” ,-
-ةي5+علا 0\لا ,- تاعeلا تا+;! 6\•لا 3o

1ي" 1يA;لا fا1!2 1ع5و
,ل2 lلوح8 ,%لا… +;'لا Sو0 sعل ةY+- l>اCو -تا1ل‚# ,- \
d
#اC +A”و
MقيقU وE -ةhSولا )اL†%"ا )و0 Mعe5 ¦/ا- Dا+h Jيقح%ل ˆI;

> Sو0
.Impا ,ل! ®1مح#¯
تE+m “l=و&لا ,- l'C 1mو ,]املا )+قلا ?#“ تاي'يع(لا 3لe# ,-و
ة;=اع# Oع> ..ة;=اع# l>اC اA'&لو -ة=0ا! @Dا+m ?&8 Oل ..MلC 6\•لا
,م•علا ةلل1لا5 ,'يقيلا ,>ام=2 :اA"ES ,ل! تا!اe>ا @1ع5 اA'# l4+:
qوا‚= Oل +يع8 M>E اي
d
/وSو ا=
d
SوعU l'#µ- ..®)*+قلا 6\” ,-¯ )او'علل
.qا‚ملا ,ل2 3mاولا
تL:E ,'>g5 SوعU ,
G
ل! +eي"و ل2 ا7 dSاm Mيل2 l(ل4 ا# ,'>E Mللا 1AUEو
ام
d
ي(> )Eو -6\•لاو اL;لا ة-Sاو ة/+" lح8 -@+يhو @و5S ,ل! ,(ل‚#
)او]+لا ?# تا:q )Eو .D,]و )ا'/ ,- ,>ا14و €#\= اVdيeل اقdيmS
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- lيn# املC ..ةي-اVU ,>1=}8و -)ا&ملاو )ا#}لا ?# ,'علW8 ,>ام/+لا
.6\•لا
K+CQ ?&لو -6\•لا ¦#اوN ,ل! K+oاو: I‚"E )E lلوا/ ,'>E +CQEو
Sا0 ,- ,4+W8 Im ةل}'ملا5 @+"pا 6}'# ,- ,لNE اA#اmE ,%لا ةm+حملا
.@SاAm ةيV: @وق5 K1= ?# Oلقلا leق"E K+CLلا {LN ..fولعلا
fاAل•ا¯ تا5و> ?# ة5و> ,'8L:E ..l=و&لا5 ,'&(# ,- ا>Eو ةيل\” ةليل ,-و
-6\•لا ,- kem 1ي" تاح" sع5 O•>E )E lلواح- ..®K+ع;لا
lم•>و .Dا1A;لاو @0اA;لاو -17ا1;لاو ?حملا تا=* 3# M8اVmو اY
d
وB:و
,'>E l((/E 1ق- ®,'# ت1ق- ‘ )E Mللا ت1م/و ?ي8+# ,ل! ا%
d
ي5 ?يh\h ة5ا+m
O•'ل¯ ةلواح# اA>E OAnع5 OAV= 1mو -Mي- ,ل J
G
/ ل ®,م/¯ lمح%mا
.)*+قلا 6\” ?# 3em sع5 ل ®)*+قلا
..ةي>ا(ل ةm+ح#
Dاملعلا 1/E )E ,- zWل%8 ةV"T# ةعmاو5 ,>+CL= 6\•لا ?! ,[=1/و
ة'" l=و&لا Sاq ?ي=+Bملا ˜™œa {SاB%>ا5 M8ا5ا%C ,- M'! 9و+ع# وNو -
.PلL5 Mل 1AUE ا>Eو -k=+r%لا ,ل! M8\م/و -,5+علا ثا+%لل
ةي>او=1لاو ..,%=و&لا 3م%‚ملا fqاول ?# ة#qل ®تاي>او=1لا¯ )E 9و+ع#و
INE ?# ا
d
لاƒ ONو -Dا;= ?# اN+nح=و -€يم: IC Dا(# v%V8

ةع"او ة!اm
وE ‰و]و# اAي- ¦m Šا'=و -3م%‚ملا ,- ةNا4ولا KوQو -Oلعلاو $0pا
.)و‚U وQ f\&لاو -ة=وV! @SوB5 ..@01ع%# تا!و]و#
ا# IيYاV8 1/او ?# +[CE ,
G
ل2 Iق>و .<يnلا Oلاعلا5 ةي>او=1لا k/اY k/Sو
ة=ا15 E15و -1ي/ولا ث1ح%ملا I5 ..,(ي7+لا ث1ح%ملا وN ®Oلاعلا¯ )اC :ث1/
OAVYوو .ا'لا ?(/ ON1U+#و )او:•ا ,ل! 1=1;لا fو‚Aلا5 ة†ي"
)او:•ا ة!ام4 )g5 ة>ا0•ا {LN ,ل! ®ا1
d
4 O"احلا¯ Iيل1لا f1mو -®ةلامعلا5¯
-}يل‚>•ا )و+مع%(ملا ?ميA= .ي/ ةيلي!ام"•ا ةقe'# ,- تg;>
.€=و(لا @ا'm ةقe'#و -ةيلي!ام"•ا ,- @}A4pا IC ,ل! )و+eي(=و
,- g;'8 تاو!1لا IC )gU اLN :Mلوق5 ?ييع#ا‚لا $\eلا 1/E ^+%!ا امل-
+ي&لا Qا%"pا {+A> ..ة&# )gU اA>gU ..)ام=•ا ةم=1! 0\5و -ةعY Joا'#
Mيل! Mللا ,لY Mللا 6و"+5 ا'لا ?(/ M;8E :MA4و ,- «+Yو ..@1ح5
®,ق5ا¯ ..ة"ا‚'لا ?# +Ae%8 Kاq2 9+ع8 ا# fو= ..®l>E ا'ي:E¯ ا= ..i±Oل"و
?# 01! Mع#و -ةي>او=1لا ?# kلاeلا kح(>او .u0اي"E 60ا4 6اع8
.)}حلاو ,"pا5 )و+ع;= ONو -?=+]احلا
kem 1ي" ,ل! Sو1لا Dا4و
„+
G
‚= Jلe>او -MA4و 3ق%#ا -)*+قلا 6\” ,- M=ES ?! ON1/E Mلg" املو
jوLلا ?# ,>0pا 1حلا Pلم= Oل(# ?# S1B8 ل ŒاVلg5 ®kem 1ي"¯
6و0 )او:•ا :وN ل
d
ا1%!ا Mلاm ا# +[CE )اCو -اAلاVƒ2 ,ل2 ا'ع-1= ام# -$0pاو
?=E ,'=+= 1/او KE K1ح8E ا>Eو -®)*+قلا 6\” ,-¯ ,م(= ام5 ®ا>وUو0¯
±اLN kem $ا%C ,- ®+ي(V

%لا¯
/) 3 (
ICو -1ي" 1يA;لا v=+‚8 ,- ة(ي(Wلا M%#و•'# ®+ي&لا Qا%"pا¯ <>g%"او
ة=E ,ل! ةي>او=1لا k/اY Jلع= Oلو ®)*+قلا 6\” ,-¯ اY
d
وB:و -k%C ا#
)وS0اr= )و+]احلا L:Eو .ا#
d
+Cو M'# ا5
d
0g8 -®Qا%"pا <يnلا¯ Mلاm ام# ةملC
6ا4Sو <يnملا ON ة(م: ل2 <يnلا 3# J= Oلو -ا1
d
/او ا1
d
/او ..ةي>او=1لا
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- E+ق= Oل I4+لا اع
d
em :ةV"Tملا ةعmاولا ا'يل2 Iق> ?م# 1/او 6اm .@+"pا
.M=ES +ي
G
rل {E+m ولو )*+قلا 6\”
1ي" jوV8 ?# Mي- ا# KESو -اقdيm0 ام
d
A- MمA-و -@1ي4 @Dا+m {E+m I5 :lلm
Pلم= ل I4+لا- ®Mلق! €مoو -Mلm ICE 1(حلا ?&لو -M%=+ق!و kem
-ةي!ا1لا J-E ةع" Mللا Mmq+= Oلو -{S1Y ةع"و -Mل>و Oلاعلا ة/ام"
ة!ام4¯ ?=و&8 ,- اع
d
=SQ MmاV:2 Dا4 ا'N ?#و -)}%ملا ,!اولا M5ول"Eو
.OA8+ي(# اA5 <mو=و )او:•ا اA5 $+n= ®ةي#\"2
1Bق= ل .ي/ ?# {1قح5 v%- Q2 ®ا1
d
4 Qا%"pا¯ I4+لل ®ا+
d
&U¯ :6وmE ,'&لو
{1قح5 ®6\•لا¯ اY
d
وB:و -k%C ا#و ..kem 1ي" ,ل!و -)او:•ا @و!0 ,ل!
1ي" 1يA;لا ,ل! OA5ولmو OAلوق!و Rا'لا )وي! “1Bق=ل .ي/ ?#“ 0و"pا
.®)*+قلا 6\”¯ اY
d
وB:و -k%C ا#و -kem
f\mpا5 ..ةm+ح#و
f\mpا 1BmE لو -اAلم! f\mpا lلم! Mللا Mم/S kem 1ي" fا1!2 1ع5و
M81NاU ا# 1BmE ,'&لو -ةحلا&لا Dا+VBلا <حBلا ,- k%&8 ,%لا ةn=+ملا
Sاع"g5 ‰ا8و -ةي5+علا 0\لا sع5 ,- -@+:ا- ة!اo ة!وe# k%C ?#
اA'# kem 1ي" 6ا>و -OA80اmو -OA8و!0و )او:•ا ,- ?!اe# اAلCو -ة=}#S
وNو -0و4ولا @1/وو ®6ولحلا¯ @1يق! ,ل2 و!1= -,'oا5 وA- :,-وpا .=1حلا
-?=1لا JيmS M8اي/ ةليo ©ا! M>Eو -K0وAيلا g" ?5 Mللا 1! @و!0 +Yا'=
اA%C ,%لا تاDا+%-لا {LN lحY ولو ...M>Eو ..M>Eو .@1يقعلا5 ا'
d
يA%(#
Qايعلاو ةلملا ?# اm dSا# اقd=1>q kem 1ي" )ا&ل “,حللا 6اوo ˆiii…®Dامل!¯
.Mللا5
-اA5احYE {ايr8 ا# €&! ة5Qا&لا تاDا!0لاو Kوا!1لا {LN lقق/ K+:E @+#و
I5“ اA'#و -0\لا {LN ,- )ايCو 0و4و kem 1ي"و )او:•ا @و!1ل vYEو
.Im ?# $ا}/pا 9+ع= Oل ا# “اAمNE
. . .
ةm+حملا :kem 1ي" k%Cو OA%Cو )او:•ا @و!1ل lميmE ث\h jSاح# اA>2
اA#اmE ,%لا Pل8 ,Nو -ة>وميملا ة#و&/ ?# ,
G
ل! 9وWلا 3-ا15 l>اC ,لوpا
اN+C ,ل
G
و8 -ةي#\C ةm+ح# ةي>ا[لا ةm+حملاو .ةل}'ملا5 ,%&# ,ل! l8g- ,لNE
.M&ل- ,- Sا0 ?#و -l=و&لا +7اq ®Qا%"pا¯ $L&لاو v=+‚%لا5 0ا1/ ة'(لg5
اAيل2 ت+UE ,%لا ةمWVلا k%&لا ,- lل[م8 ®ةيملm ةm+ح#¯ ة[لا[لا ةm+حملاو
ONو ..او5LCو .)او:•او kem 1ي(ل v=+‚%لاو $L&لا5 vn'8 ,Nو -اVd>*
ا#E ..¦V%'ملا ¦Aلا OAقe'#و -ة5و+Wملا OA(V>E ل2 )وm+ح= ل OAmSاحم5
1مح5“ ONو -}=+5•ا kNLلاC jSاحملا {LN ?# او4+W- OA8و!0و )او:•ا
+C
G
QEو -®?يmو+حملا ?=1mاحلا¯ +&;>و -@0+e# @وmو -1%م# 1=ا}8 ,- “Mللا
:?=1لاWلا ?ي%يلا5 Dا+قلا
ةليn- +;> Mللا 0اSE اQ2و
0و(/ )ا(ل اAل „ا8E l=وo

تSوا4 امي- Sا'لا 6اع%Uا لول
0وعلا 9+! kيo 9+ع= )اC ا#
. . .
+يC K+B# +!اUو ,م=0اCE ³
/) 4 (
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E+ملا5 f\"•ا ة=ا'! … @ ˜ ˆ
+'ملا 3mو#
:O=+&لا )*+قلا ,- ةيلNا‚لا @E+ملا :ل
d
وE
˜ :ةي/ اA'-0و اA'# Dاي%"لا “
± O
¬
ي•
H
C
Š
و
Š
N ‘ و
Š
ا0
G
و
Š
(

#

M

A

4

و
Š
Ix ”
Š
X[ Š>

p

ا5
H
O

N ‘ 1

/
Š
E
Š
+
Š
;G 5

اQ Š2
H
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm • ±
X-
H
M

"
§
1

=
Š
f

E
Š
)

وN ‘ Xل
Š
! Š M

&

(
H
م

=

E
Š
M
H
5
H
+
Š
;G 5

ا#
Š
Dو"

?#
H
f
H
و

قŠل

ا ?
Š
#
H
ZS
Š
او
Š
%
Š
=
Š
:Iح'لاŸ ±)
Š
وم

&

ح

=
Š
ا#
Š
Dµ"
Š
ل
Š
E
Š
$
H
ا+
Š
%
§
لا • F •™ .¡
اAي
Š
ي
H
ح%(= )E 0اSEو l'5 Mل ت1لو

اQ2 $+علا ?# I4+لا )اCوb :Kوrلا 6اm
اQ2و Fة=0الا ,- O'rلاو I5•ا Mل X!+8 اAC+8و +عU وE 9وY ?# ةŠ 4 اA(لE
اA5 kNQE X%/ اAي'=

q :اA#p 6اm ةي"ا1" تSاY اQ2 X%/ اAC+8 اAل%ق= )E 0اSE
K+•>ا :اAل 6اm +†لا اA5 ¤ل5 اQ•- FDا+حBلا ,- ا+
d
†5 اAل +V/ 1mو FاA7ام/E Xل2
X%/ $ا+%لا اA"ES Xل! IيA= Oh +†لا ,- اAVل: ?# اAع-1ي- F+†لا {LN Xل2
… I=}'%لا Oلاع# Ÿb^Spا5 +†لا Kو%(= •/›• .¡ˆ
› :ثا+يملا ?# اA>ا#+/ “
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:Dا('لاŸ ±^
d
و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
œ .¡
لو Sا&لا 6ا4+لل 6املا )ولع‚= )وC+;ملا )اCb :@0ا%mو +ي4 ?5 1يع" 6اm
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Mللا 6}>g- ا† dيU 6اVopاو Dا('لا )وhSو=
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
:Dا('لاŸ ±^
d
و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
œ … +ي[C ?5ا +ي(V8 :+•>ا Ÿb¡ ˜/aš• .¡ˆ
` :?ي%:pا ?ي5 3م‚لاو توملا 1ع5 OA7ا'5p Dا5yا I7\/ ة/ا52 “
M

>
x
2
H
<Š ل
Š
"
Š
1

m Š ا#
Š
ل
x
2
H
Dا(
Š
'
G
لا ?
Š
#
G
O

C

– ‘ ا5
Š
اD v
Š
&
Š
>
Š
ا#
Š
ا

وح

&
H
'8
Š
ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:Dا('لاŸ ±Id ي
H
"
Š
Dا"
Š
و
Š
ا%
d
ق‹ #
Š
و
Š
ةd ;Š /H ا- Š )
Š
اC
Š
›› .¡


W= )اC I4+لا )E ل2 Mللا f+/ ا# )و#+ح= ةيلNا‚لا INE )اCb :@0ا%m 6اm
… )ايلا 3#ا4 Ÿb?ي%:pا ?ي5 )وعم‚=و Mي5E ةليل/ Xل! `/`™` .¡ˆ
a :lيلا ,- s7احلا @+Uاع# f1! “
:@+قلاŸ ±ZQ dE
Š
و
Š
N ‘ I‹ m ‘ s
H
يحH م
Š
ل

ا ?
H
! Š P
Š
>
Š
ول

† Š(

=
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm ››› .¡
,- OAلCاT8 لو lي5 ,- s7ا/ OA'Cا(8 ل ةيلNا‚لا INE )اCb :@0ا%m 6اm
Zو" ا# Ix /Eو Fاn
d
7ا/ l#ا0 ا# اA4
Š
+- f+ح- FPلQ ,- Xلاع8 Mللا 6}>g- ¢Dا>2
اQ2 PUا+- ,- Pع4اn8 )Eو FP#اعo ?# PلCاT8و P"ES Pل ¤B8 )E ¢PلQ
… )ايلا 3#ا4 ŸbP>و0 M5 {}‚ح%- Sاq2 اAيل! )اC ›/`™` .¡ˆ
• :~+
G
%لا “
±Xل
Š
وp

ا ة
H
ي
x
ل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ~
Š
+
§

Š
8
Š
?
Š
4

+
x

Š
8
Š
ل
Š
و
Š
?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:$ا}/pاŸ `` .¡
~+
G
8 PلL- 6ا4+لا ?ي5 ,;م8 ~+W8 @E+ملا l>اCb :1Nا‚# 6اm
… +ي[C ?5ا +ي(V8 ŸbةيلNا‚لا `/œš .¡ة=Sا‚%لا .t ˆ
:Dا('لا5“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ 6و"+لا ةيYو :اي
d
>اh
:6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ?! FM'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
3لnلا ,- D,U ~و!E )2و F3ل] ?# ?قل: ?A>•- ¢ا+
d
ي: Dا('لا5 اوYو%"او…
Dا('لا5 اوYو%"ا- F~و!E 6}= Oل M%C+8 )2و FM8
Š
+(C Mميق8 lNQ )•- F{\!E
… Dا('لا5 @اYولا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆ+ي: •˜• F •˜š Fˆ
… ‰ا]+لا ,- Oل(#و ˜aš .¡ˆ
?A>•-… F?Aي- ,%يYو اولmا- Fا+
d
ي: ?A5 O&يYوE :X'عملاو¯ :,يeلا 6اm
F~

وع# IYE ?# ?قل: ?A>gCو F~ا4و!ا Mي- اقdل: ?قل: :KE ˆ3ل] ?# ?قل:
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,يeلا „+U Ÿ ®?A4ا4و!ا Xل! +Bلاو ?A8اSا1م5 ل2 ?A5 ‰اV%>لا gيA%= \-
… vي5اBملا @ا&;# Xل! š/`žš .¡ˆ
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S ?# Mي4و8 اLN ,-و¯ :?يمي[! ?5ا ’ي;لا 6اm
+(ي8 ا#و وVعلا OA'# L:g= )E ,r'= M>Eو FMلNp )ا(>•ا @+Uاع# Xل2“Oل"و
:9ا+!pاŸ ±و
Š
V‹ ع
Š
ل

ا L
H
:‘ ± :Xلاع8 6اm امC ˜™™ j\:E ?# IA"و اV! ا# :,'ع= F¡
:9ا+!pاŸ ±?
Š
يل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ?
H
! Š ^+
H
! ‹ E
Š
و
Š
9
H
+

ع

ل

ا5
H
+

#

E

و
Š
± FRا'لا ˜™™ „+U Ÿ ®¡
… ?يحلاBلا ^ا=S •/˜`™ “ ˜až .¡ˆ
:@0اعلا ,- @E+ملا J/ :ا[ dلاh
˜ :ةي!+;لا fا&/pا ,- I4+لل @E+ملا @اوا(# IYpا “
:PلQ Xل! Iيل1لاو
\
d
mا! اr dلا5 )ا(>•ا )وC ةي#\"•ا ةع=+;لا fا&/g5 <يل&%لا tا'# )E “E
X%/ ,Bلا ?!و F•قي%(= X%/ O7ا'لا ?! :ةh\h ?! Oلقلا 3-S… :.=1حل
… 1م/E M4+:E Ÿ…ˆJيV= X%/ )و'‚ملا ?!و FOل%ح= š/˜žž “ ˜ž˜ 0وا0 و5Eو Fˆ
… ا1
d
/ kيB= وE j+(= )و'‚ملا ,- :$ا5 F0و1حلا ,- a`™ ,- ,7ا('لاو Fˆ
… ~اوqpا ?# Mm\o 3ق= ل ?# :$ا5 Fj\eلا `a`› Fj\eلا ,- M4ا# ?5او Fˆ
… O7ا'لاو +يrBلاو {و%عملا j\o :$ا5 ›ža˜ … OCاحلا MححYو Fˆ ›/•™ Fˆ
… DاوS•ا ,- ,>الpا M4+:و F,NLلا Mق-اوو ›™œ ¤ل5 اQ•- Fˆ¡bvيحYb :6اmو ˆ
Rا'لا ?ي5 0ا%عملا 9ولgملل اقd-و ة=Sا4 Mلاع-Eو MلاوmE l>اCو Oلحلا )ا(>•ا
tا'# +- §و%ل ةع=+;لا fا&/g5 MVيل&%5 O&
H
/

Mلق! ة#\" Xل! M5 6§ 1%(= ام#
,- IBVملاŸI4+لا ,- Jقح%= امC X'عملا اLN اAي- Jقح%= @E+ملاو F<يل&%لا
… @E+ملا fا&/E a / ˜œš .¡ˆ
/) 1 (
M4+:E Ÿˆ6ا4+لا J7اقU Dا('لا ام>2… :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6وm “$
… 1م/E š / ›•š M#ا'# ,- ةللا 1‚= I4+لا ,- :$ا5 F@SاAeلا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ
… ›`š لو \
d
ل5 Z+ي- •قي%(= ?مي- Dا4 ا# :$ا5 F@SاAeلا ,- KL#+%لاو Fˆ
… ا#
d
\%/ا +CL= ˜˜` +CاU 1م/E ’ي;لا MححYو FاA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?! ˆ
… {1Nاو;5 KL#+%لا Xل! Mقيلع8 ,- ˜/˜™ž “ ˜™› ةل(ل(لا ,- ,>الpاو Fˆ
… ةحيحBلا ›š` .¡ˆ
?قق
H
U‘ ?A>g&- F‰اeلاو JلWلا ,- OAلا[#Eو ON+7ا•> :KEb :,5اeWلا 6اm
ا5
d
اe: )اC SوCLلا •Vل5 0Sو اQ2 $اeWلا )
G
E ...MقVلا ?# Mي-و .6ا4+لا ?#
… ?'(لا Oلاع# ŸbاAي- zيBW%لا ةل0E l#اm ,%لا _وBWلا 3]او# ل2 Dا('لل
˜/˜š˜ .¡ˆ
.اعيم4 Dا('لاو 6ا4+لا Xل2 ثوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ 6و"+لا )E “~
Xل2 اh dوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )اC املوb :f}/ ?5ا 6اm
Mللا XلY“ Mي> $اe:و Xلاع8 Mللا $اe: )اCو ا=
d
و%(# ا[ dع5 Dا('لاو 6ا4+لا
6‘ ا4+لا PلQ ?# D,;5 z
x
WŠ = )E }‚= Oل ا1
d
/او Dا('لاو 6ا4+لل“Oل"و Mيل!
… fا&/pا 6وYE ,- fا&/•ا Ÿb‰ام42 وE ,
G
ل4 z
G
'5 ل2 Dا('لا )و0 `/``œ .¡ˆ
?Aيل2 ثوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E ا'
x
قي8 1mوb :اn
d
=E 6اmو
?Aل ة#qل f\"•ا ةع=+U ,N ,%لا ةع=+;لا )Eو F6ا4+لا Xل2 وN امC
MA4
§
و%C ?Aيل2 M4

و%# fا&/pاو تا0اعلا5 $اeWلا )E ا'
x
ق=Eو F6ا4+لل اA#و}لC
ل )E k4و= اLN ICو FI¬ يل0 ?A'# 6Š ا4+لا z
x
: وE ?AB
x
: ا# ل2 6ا4+لا Xل2
وE z'5 ل2 Mي- 3يم‚لا u

ا+%Uا v
x
Y 1m D,;5 ?A>و0 6‘ ا4+لا 0+V=

35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… fا&/pا 6وYE ,- fا&/•ا Ÿb‰ام42 `/`a˜ “ `a› .¡ˆ
› :اA%عيeل ا+
d
•> @E+ملا ?! تا0اعلا sع5 tاق"2 “
:اA'# @+ي[C SوY Mل اLNو
:Dا(V'لاو s7احلا ?! fوBلاو @\Bلا tاق"2 “E
PلL- iwOB8 Oلو I— B8 Oل l]ا/ اQ2 €يلE… :Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اm
… fوBلا s7احلا u+8 :$ا5 Fsيحلا ,- KSاWلا M4+:E ŸˆM'=0 )اBق> `ža Fˆ
… )ام=•ا ,- Oل(#و œ™ .¡M'! Mللا ,]S KS1Wلا 1يع" ,5E ?! ˆ
امAيل! k‚8 ل Dا(V'لاو s7احلا )E Xل! )ومل(ملا 3م4Eb :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿb6احلا ,- fوBلا لو @\Bلا ˜/š`œ .¡ˆ
FةيV'حلا Dامل! ?# وNŸ…KSاWلا ?م/+لا 1! ?5 1مح# Mللا 1! و5E 6اmو
ة'" @+:yا Z0ام4 ,- ,-و8 •aš … fولعلا 1‚5Eو Fةيnملا +Nاو‚لا :+•>ا .ŽN
›/a™œ Dا('لا <Š ع] Xلاع8 Mللا Oل H!b :PلQ ?# ةم&حلا )اي5 ,- ˆ¡ˆ
?Aق—/ ,- اA
d
ي-+8 تا0اعلا s
Š
ع5 ?A'! 3n= )E k
x
/g- ?Aقل
Š
:Š وN Q2 ?NS
Š
و%-و
1Ug5 ة¬ hول%# ,N Q2 sيحلا ة‘ لا/ 3]ولا5 6او/pا J
Š
يلE )ا&- F?Aل اVdيVW8و
:@+قلاŸ ±ZQ dE
Š
و
Š
N ‘ I‹ m ‘± :Mلوق5 ZQ dE Xلاع8 Mللا {ام" اh dول DايUpا ››› وNو F¡
FO/+لا ,- 3م%‚=و FDاn!pا 3يم4 ?# Mي- vUx +%= O/+لا5 _وBWملا f1لا
z
§
%W8 @0ا! Ix C اA'! Xلاع8 Mللا 3]و- F@0و1عملا fا=pا {LN ,- ~+W= Oh
1‚(ملا 6و:0و <حBملا €

#و )*+قلا @Dا+mو @\Bلا وح> @SاAeلا5
)اC اQ2و FfوBلا Dا0p اo
d
+U sيحلا ?! @SاAeلا Iع4و Flيلا5 9
H
اوeلاو
ةلاحلا {LN ¦حVل اS
d
اA”2 ثا1/pا +7ا" ?! @SاAeلا5 z
§
%W= ل fوBلا
?# D,U ة#اm2 ?! اNاA>و اA'! تا0اعلا 3]و- F@0اعلا {LN 9+;ل اS
d
اA”2و
IBح= امC DاA%>لا $اوh اAل IBحي- FXلاع8 Mللا ,A'5 ,A%'%ل تا0اعلا {LN
_… f\"•ا ?"اح# Ÿb+Aeلا ةلا/ Sام%7لا $اوh اAل `• .¡ˆ
:sيحلا 6اوq 1ع5 @\Bلا )و0 fوBلا Dاnق5 اA#ا}ل2 “$
لو fوBلا ,nق8 s7احلا 6ا5 ا# :lلق- ة;7ا! lلg" :lلاm @Qاع# ?!
F6g"E ,'&لو ة=Sو+ح5 l(ل :lلm iwl>E ة=Sو+/E :6اق- iw@\Bلا ,nق8
M4+:EŸ@\Bلا Dاnق5 +#T> لو fوBلا Dاnق5 +#T'- PلQ ا'يB= )اC :lلاm
… @\Bلا s7احلا ,nق8 ل :$ا5 Fsيحلا ,- KSاWلا `›˜ ,- Oل(#و Fˆ
… @\Bلا )و0 s7احلا Xل! fوBلا Dاnm $و4و :$ا5 Fsيحلا ``• .¡ˆ
XV>و F+Aeلا 1ع5 fوBلا اAيل! )E Xل! Oلعلا INE 3م4Eb :SL'ملا ?5ا 6اm
… c"وpا Ÿb@\Bلا $و4و اA'! 3يم‚لا ›/›ž` .¡ˆ
@\Bلا )E fايBلاو @\Bلا ?ي5 j+Vلا ,- Dاملعلا {+CQ KLلاوb :+‚/ ?5ا 6اm
… KSالا v%- ŸbfايBلا 9\W5 ~+حلل اN–اnm k‚= Oل- S+&%8 ˜/•ž› .¡ˆ
:3]+ملاو I#احلا ?! fايBلا 3]و “~
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S ,ع&لا Pلا# ?5 €>E ?!
?!و F@\Bلا +eUو fوBلا +-ا(ملا ?! 3]و Xلاع8 Mللا )2… :6اm“Oل"و
ا# :$ا5 FfوBلا ,- KL#+%لا M4+:E ŸˆfايBلا وE fوBلا 3]+ملا وE I#احلا
… 3]+ملاو Xلحلل Sاe-•ا ,- ةB:+لا ,- Dا4 œ˜• FfايBلا ,- ,7ا('لاو Fˆ
… uSاملا ?5 ,ل!و f\" ?5 ة=واع# 9\%:ا +CQ ››œa :KL#+%لا 6اmو Fˆ
… KL#+%لا ?'" vيحY ,- ,>الpا MححYو Fb?(/b •œ• .¡ˆ
امA(V>E Xل! ا%-ا: اQ2 3]+ملاو I#احلا )E PلQ ةلم4وb :ة#ا1m ?5ا 6اm
امA>p ¢ا- d\%:ا Oلعلا INE ?ي5 Oلع> ل Fk(ح- Dاnقلا امAيل!و +eVلا امAل-
امAيل!و ا8+e-E امA=1لو Xل! ا%-ا: )2و FM(V> Xل! <7اWلا s=+ملا ةل}'م5
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… ,'rملا Ÿbfو= IC ?! ?ي&(# fاعo2و Dاnقلا a / `™a .¡ˆ
:s7احلا ?! ‰ا0ولا 9اوo tاق"2 “0
/) 2 (
lيلا5 ON1A! +:* )و&= )E Rا'لا +#E

:6اm امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?!
… ‰ا0ولا 9اوo :$ا5 F|حلا ,- KSاWلا M4+:EŸs7احلا ?! <V—: M>E ل2
˜œ•• … |حلا ,- Oل(#و Fˆ ˜`› .¡ˆ
لو اAيل! ‰ا0و لو l4+: ‰0

و8 )E Im l]ا/ اQ2 @E+ملاوb :,m+Wلا 6اm
… ,'rملا ŸbSاB#pا DاAق- ة#ا! 6وm اLNوb :ة#ا1m ?5ا 6اm Fbة=1- •/`a˜ .¡ˆ
:ة#ا+&لاو ^+علا ,- @E+ملا5 ة=ا'علا :اع
d
5اS
:اA'# F@+ي[C ا#
d
ا&/E اA%#ا+C ة>ايYو @E+ملا ^+! Xل! ŒاVحلل ‰+;لا Iع4
˜ :تويلا ,- Sا+قلا5 +#pا “
:$ا}/pاŸ ±?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `` .¡
Dا('ل $اeWلا )اC )2و Flيلا fو}ل5 +#pا :ة=yا {LN X'ع#b :,o+قلا 6اm
0+= Oل ول اLN FX'عملا5 Mي- ?N+يƒ I:0 1ق-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا
?A8وي5 Dا('لا fو}ل5 ةح-اo ةع=+;لاو <يC FDا('لا 3
Š
يم4 z
§
W= Iيل0
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿb@Sو+nل ل2 اA'# ~و+Wلا ?! 9اV&>لاو ˜a /
˜œš .¡ˆ
› :$ا‚حلا5 +#pا “
?
Š
ي> H1

=

?
Š
ي' H#
H
T ‹ م

ل

ا Dا(
Š
> Hو
Š
P
Š
8 Hا'
Š
5
Š
و
Š
P
Š
4
H
اوq

p Im ‘ X
§

H
'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=± :Xلاع8 Mللا 6اm
±O
d
ي/H S
x
اS
d
وV‘ƒ
Š
M

ل
x
لا )
Š
اC
Š
و
Š
?
Š
=

Q ŠT ‹ =

\
Š
- Š ?
Š
- ‹+
Š
ع

=

)E
Š
X>
Š
0

E
Š
P
Š
ل HاQ ?
x
A
H

H
ي5
H
\
Š
4
Š
?#
H
?
x
A
H
ي

ل
Š
! Š
:$ا}/pاŸ •™ .¡
?
G
Cو Fة‚حلا X'ع# ,- 6L%لا تاي5+علا @0ا! l>اC املb :ةيe! ?5ا 6اm
?Aيل2 6ا4+لا +•> Xل2 ةي!ا0 PلQ )اCو FDا#•ا IعV= امC ?ANو4و ?V;&=
?N+#g5“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mلو"S Xلاع8 Mللا +#E ¢?Aي- +&Vلا kع;8و
+7ا+حلا 9+عي- Dا#•او +7ا+حلا ?ي5 j+Vلا ?ي=و F?N+%" 3قيل kي5\‚لا Dل0•5
… }ي4ولا S+حملا Ÿb?N+%(5 a/`™™ .¡ˆ
:$ا}/pاŸ ±?
Š
=

Q ŠT ‹ =

\
Š
- Š ?
Š
- ‹+
Š
ع

=

)E
Š
X>
Š
0

E
Š
P
Š
ل HاQ± :Mلوmوb :6اm •™ Xل! :KE ¡
?# ZQ dg5 ?ل5اق= Oل ?-+! ‘ اQ•- FDا#•ا5 ?eل%W= ل X%/ j+Vلا5 ةلم‚لا
)E X'عملا €يلو Fة=+حلا ة8+ل ةd mا+# ¡1/E ?Aيل! ^+%ع= Oل :KEŸة]
Š
S
Š
اعملا
… }ي4ولا S+حملا Ÿb,N ?# Oلع= X%/ @E+ملا 9+ع8

a/`™™ .¡ˆ
` :~+%لا ?! ,A'لا “
±Xل
Š
وpا ة
H
ي
x
ل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ~
Š
+
§

Š
8
Š
?
Š
4

+
x

Š
8
Š
ل
Š
و
Š
?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:$ا}/pاŸ `` .¡
?"احملاو ة'=}لا SاA”2 وNو ةيلNا‚لا ~+8 ?! ?NاA>وb :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
امل Fة'=}لا ?# PلQ وح>و jا(لاو ‰اSLلاو S1Bلاو J'علاو M4ولاو RE+لاC
Xل2 6ا4+لا $ولm P=+ح8و @+ي&لا ة'%Vلاو Oي•علا 0ا(Vلا ?# PلQ ,-
{LN ?# ?ي'#Tملا ت
H
اA#E SL — ح= M>اح" Mللا )اC اQ2و Fا>}لا $ا"E ,oاع8
Sا&>•او +=Lح%لا5 XلوEو XلوE ?N+يr- ?A>ام=2و ?A/\Y 3# @+&'ملا DايUpا
ثوحلا ةل‚# F$ا‚حلاو SوV(لا O&/ Ÿbة'%Vلا $ا"E ?# ?Aيل! 9وWلاو
01علا Fةي#\"•ا ˜a F ˜až• “ ŽN ˜ažš .¡{
a :~و+Vلا •V/و SاB5pا sr5 +#pا “
±?
x
A

4
Š
و+

- ‘ ?
Š


VŠح

=
Š
و
Š
?
x
N
H
S
H
اB
Š
5

E
Š
?

#
H
?
Š
n

n

r ‹=
Š
ت
H
ا'
Š
#
H
T ‹ م

ل

ل
G
Im ‘و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Sو'لاŸ `˜ .¡
M'# @+يƒو Fتا'#Tملا Dا('لل Xلاع8 Mللا ?# +#E اLNb :+ي[C ?5ا 6اm
6اع-و ةيلNا‚لا Dا(> ةVY ?! ?Aل }
¬
ييم8و F?ي'#Tملا {0
H
ا! ?A4اوqp
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 ŸbتاC+;ملا `/`˜˜ .¡ˆ
+#E امC ~+Vلا •V/و +Bلا s
G
r5 تا'#Tملا +#g-b :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
ةVعلا $ا"E Xل! ?Aل اn
d
=+ح8و ة'%Vلا $ا"E ?# ?Aل ةd >ايY PلL5 ?ي'#Tملا
01علا Fةي#\"•ا ثوحلا ةل‚# FSوV(لاو ~+%لا Ÿbة#\(لاو ˜a .¡
• :fSاحملا +يrل ة'=}لا SاA”2 ?! ,A'لا “
:Sو'لاŸ ±M
Š
'

#
H
+
Š
A
Š

Š
ا#
Š
ل
x
2
H
?
x
A

%
Š
'
Š
=q
H
?
Š
=1
H


=

ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `˜ .¡
F{–اV:2 ?&م= ل ا# ل2 k>ا4•ل ة'=}لا ?# ا† dيU )+A•= ل :KEb :+ي[C ?5ا 6اm
$+علا Dا(> {اoاع%= )اC ا# Xل! :,'ع= ˆ$اي[لاو Dا0+لاC… :0وع(# ?5ا 6اm
¢Mي- اAيل! ~+/ \- $اي[لا I-ا"E ?# و1= ا#و اA5ايh Iل

‚8 ,%لا ةع'قملا ?#
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 Ÿb{–اV:2 اA'&م= ل اLN )p `/`˜› .¡ˆ
X[>E I§ &- FاA8+eVل ةd يل8 @E+ملل 6¬ \/ ة'=}لاوb :kem 1ي" Qا%"pا 6اm
F+B! Xل2 +B! ?# <ل%W8 ة'=}لاو Fةليم4 و
Š
18 )Eو ةd ليم4 )و&8 )g5 ة¬ علو#
Mلام&%"ا وE 6ام‚لا IيBح8 ,- ةƒ+لا وN 1
¬
/او @+eVلا ,- اA"ا"E ?&لو
اAم•

'= M'&لو Fة=+eVلا ةŠ ƒ+لا {LN fواق= ل f\"•او F6ا4+لل M%يل‚8و
F@
H
ايحلا P=+U وN 1/او I4S Xل2 اA5 {ا‚8لا ,- Sول%8 اAلع‚=و اAen=و
اAnع5 Xل! ‰\oلا ,- Mع# u+%;=و F{او" 1/E 3لe
x
= ل ا# Xل! اA'# 3لe
x
=
,- Ÿb‰ ‘ \oلا PلQ OA8اوAU +ي[= ل ?م# F1ع5 ة=yا ,- )وSوCLملا f

Sاحملا
… )*+قلا 6\” a/›•˜› .¡ˆ
š :6وقلا5 ‰وnWلا ?! ,A'لا “
?
Š
ع

n
Š
W‹ 8
Š
\
Š
- Š ?
x
%

ي

قŠ8
x
ا )
H
2
H
Dا(
Š
'
G
لا ?
Š
#
G
1

/
Š
g
Š
C
Š
?
x
%

(

ل
Š
X
G

H
'
x
لا Dا(
Š
> Hا=± :Xلاع8 Mللا 6اm
:$ا}/pاŸ ±^
¬
+
Š
#
Š
M
H

H
ل

m Š X-
H
ZL
H
ل
x
ا 3
Š
م
Š
e

ي
Š
- Š 6
H
و

قŠل

ا5
H
`› .¡
ل :KE FOي:+8 Mي- €يل f\&5 k>ا4pا koاW8 اA>E اLN X'ع#وb :+ي[C ?5ا 6اm
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 ŸbاA4وq koاW8 امC k
Š
>ا4pا @E+ملا koاW8
`/•`˜ .¡ˆ
/) 3 (
تا
Š
=+
H
ملا MلعV8 امC Rا'لا ةoاW# 1'! 6وقلا ?
x
ل8

ل :KEb :,>اCو;لا 6اm
ZL
H
ل
x
ا 3
Š
م
Š
e

ي
Š
- Š± :Mلوm ,Nو Fةمي•! @1(V# PلQ ?! k
x
(%= M>•- Dا('لا ?#
:$ا}/pاŸ ±^
¬
+
Š
#
Š
M
H

H
ل

m Š X-
H
`› … +=1قلا v%- ŸbjاV>و P
G
Uو Sو‚- :KE ¡
a/›œœ .¡ˆ
œ :f+ح# \5 اN+V" O=+ح8و k>ا4pا5 @ولWلا O=+ح8 “
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا lعم" :6اm امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?!
ل2 @E+ملا +-ا(8 لو Ff+ح# وQ اAع#و ل2 @E+#ا5 I4S )
x
و
Š
لW= ل… :6وق= keW=
Fةd 4ا/ l4+: ,8E+#ا )2 FMللا 6و"S ا= :6اق- I4S fاق- Fˆf+ح# KQ 3#
M4+:E ŸˆP8E+#ا 3# |ح- Jلe>ا… :6اm FاLCو اLC @و}ƒ ,- l

% H%

Cا ,>2و
… Dا('لا |/ :$ا5 F|حلا ,- KSاWلا ˜š› … |حلا ,- Oل(#و Fˆ ˜`a˜ .¡ˆ
… KSالا v%- Ÿb‰ام42 وNو ةي'4pا5 @ولWلا 3'# Mي-b :+‚/ ?5ا 6اm a/™› .¡ˆ
R

وV> Mيل! lل
H
4

امل اA5 0ا+V>لا ‰ ¬ و'م# ة¬ '%- @E+ملاوb :^اي! ,]اقلا 6اm
Oحل ?A>pو F?A%e"او5 )

اeي;لا OAيل! cل

"

و F?Aي- @وA;لا ?# +;لا
M5 Xmو= ة=
G
Sا5 وE k;: ?# Oحللا Mيل! 3]و= D,U IC :O]ولاŸO]
Š
و
Š
Xل!
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_… „احBلا Sا%W# .^Spا ?# `ž› Xل2 @+en# @ ¬ Sو!و FM'! $
G
Q ‘ ا# ل2 ¡ˆ
?# fSاحملا KوQ ,- Mللا 3oو FاA>وB=و اAيمح= @+يƒ KQ
H
و •

V/و ة>ايY
ا# OAع# +V(لا ,- ?Aيل! ?#
Š
T= ا# ?A'! $

Lلاو OA#Sاح# Xل! @+يrلا
… Oلعملا 6امC2 ŸbX;W=

a/aa .¡ˆ
:fSاحملا +يrل Dا('لا Xل! 6و:1لا ?# +=Lح%لا “
:6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S +#ا! ?5 ةق! ?!
l=E+-E FMللا 6و"S ا= :SاB>pا ?# I4S 6اق- FˆDا('لا Xل! 6و:1لاو OCا=2…
)ولW= ل :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿˆتوملا ومحلا… :6اm wومحلا
… ةيrملا Xل! 6و:1لاو f+ح# وQ ل2 @E+#ا5 I4S •›`› $0pا ,- Oل(#و Fˆ
… ›ž` .¡ˆ
M;= Mي:E ة4وq Xل! Mلو:0 :KE ˆتوملا ومحلا… :Mلوmb :,o+قلا 6اm
¤لا5 ام>2و FO=+ح%لا fولع# f+
x
ح# وA- :KE F@1(Vملاو „اق%"لا ,- ت
Š
وملا
~و}لا ةA4 ?# PلQ ,- Rا'لا v#ا(%ل توملا5 MA
x
Uو PلQ ?! +4}لا ,-
اLN ~+:و F@0ا! @E+ملا ?# ,

'4g5 €يل M>gC X%/ FPلQ OAV
H
ل• ة4و}لاو
Xل2 ,nV= {–اقل :KE Fتوملا $+حلاو Fتوملا 1"pا :$+علا 6وm ~+W#
Xل2 وE F?=1لا تو# Xل2 ,nV= @E+ملا Xل! ومحلا 6و:0 PلLCو Fتوملا
… OAVملا ŸbMع# l>q )2 اAم4+5 وE F~و}لا @+يƒ 1'! اAm\e5 اA8و# •/•ž˜ .¡ˆ
™ :@0اعلا ?Cا#E ,- X%/ 6ا4+لا ةeلاW# ?! 0اع%5لا “
:Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
اN+Uو اN+:* Dا('لا 9وVY +ي:و FاN+:* اN+Uو اAلوE 6ا4+لا 9وVY +ي:…
… @\Bلا ,- Oل(# M4+:E ŸˆMلوE `a™ .¡ˆ
?# ا+
d
U )اC ام>•- Dا('لا 9وVY ?# 6وpا <§ Bلا ا#g-b :,o+قلا 6اm
©و
G
;8 )E 9اW= 1ق- FDا('لل 6ا4+لا RاV>E ة5Sاق# ?# Mي- امل اN+:*
.¡ˆ… OAVملا Ÿb@E+ملا Xل! I4+لاو I4+لا Xل! @E+ملا
?N1عل 6ا4+لا 3# تا+]احلا Dا('لا 9وVY +
Š
:* In
x
- ام>2وb :Kوو'لا 6اm
‰ام"و OA8اC+/ ة=–S 1'! OA5 kلقلا Jلع8و OA%=–Sو 6ا4+لا ةeلاW# ?#
… Oل(# vيحY „+U ŸbPلQ €&عل ?A-وVY 6و
x
E f
x
Qو FPلQ وح>و OA#\C
a/˜•™ “ ˜šž .¡ˆ
ل“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا 1A! ,- Dا('لا )اCوb :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
M'! XA'= KLلا t\%:لا jاو"pا ,- لو 14ا(ملا ,- ل 6ا4+لا5 ?eل%W=
اS
d
L/ M'# +=Lح%لا Xل2 ة#pا DŠامل! ة'(لاو )*+قلا 1U+=و fويلا )وحلBملا
<ل: ?يلB=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ {1‚(# ,- Dا('لا )اC I5 FM%'%- ?#
:Oل"و Mيل! Mللا XلY 6وق= )اCو F6ا4+لا ?! @+:g%# 9وVY ,- 6ا4+لا
اN+Uو اN+:* Dا('لا 9وVY +ي:و FاN+:* اN+
§
Uو اAلوE 6ا4+لا 9وVY +ي:…
6ا4+لا )اCو FDا('لا 9وVY 6وg5 6ا4+لا 9وVY +:* )ا%%-ا ?# اS
d
L/ ˆMلوE
,nم= X%/ 9ا+B>لا ,- .=
§
+%لا5 )و+#T=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ {1A! ,-
3# 14ا(ملا $او5E ,- 6ا4+لا ?
x
A5 cل%W= \†ل 1‚(ملا ?# ?4+W=و Dا('لا
?#
Š
6اح5 <ي&- FZوق%لاو )ام=•ا ?# Dا(>و ل
d
ا4S اع
d
يم4 Mيل! ON ا#
تا- Gا/ fو}ل5 )+#
Š
T=

و J
Š
=+eلا ?ققxح%= )E ?يA
Š
'=

Dا('لا l>اCو iwON1ع5
+ي(لا 1'! اn
d
ع5 OAnع5 ة"
x
امم5 ة'%Vلاو 6ا4+لا5 uا&%/لا ?# اS
d
L/ J=+eلا
01علا .ةي#\"•ا ثوحلا ةل‚# +;> FOيلع%لا ,- t\%:لا O&/ ŸbJ=+eلا ,-
˜• / ˜ažš .¡{
˜ž :@+e

ع%# @E+ملا ~و+: ,- 1=1;%لا “
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S K+عUpا X"و# ,5E ?!
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿˆةي>اq ,A- اAح=S ?# او1‚يل fوm Xل! ت+
x
م- ت+eع%"ا @E+#ا ام=E… :Oل"و
… ~و+Wلل @E+ملا kيo ,- :$ا5 FI4+%لا ,- 0وا0 و5E M4+:E a˜šœ Fˆ
… @+eع%# @E+ملا ~و+: ةيNا+C ,- Dا4 ا#:$ا5 F)اL†%"لا ,- KL#+%لاو
›™`œ … kيeلا ?# Dا('لل {+&= ا# :$ا5 Fة'=}لا ,- ,7ا('لاو Fˆ •˜›š ˆ
ة=ا ,- ,>الpا MححYو FbvيحY ?(/ .=1/b :KL#+%لا 6اm FMل •Vللاو
… fا+ملا a .¡ˆ
+•'لا Xل! OA%لم/و اN+eع5 6ا4+لا @ Š وAU l‚ي
x
N اA>pb :KSوVCSاملا 6اm
ةVح8 Ÿbةمh* ,A- F?يعلا ا>q k" ,A- FMي'يع5 X>q 1ق- اAيل2 +•> ?#و FاAيل2
… KQو/pا /• .¡ˆ
˜˜ :Dا('لا Xل! @+يrلا “
/) 4 (
M"+ƒ ا# @E+ملل f\"•ا O=+&8 Sاh* ?# )2b :f1قملا 1م/E 1مح# ’ي;لا 6اm
3-18 ,%لا ةVoاعلا Pل8 @+يrلا5 1Bق=و F@+يrلا ?# ?يمل(ملا RوV> ,-
?! ‰ Š ا-1لا f\"•ا 1
§
ع=و FSا!و ?يUو f+
x
ح# IC ?! @E+ملا ة>ايBل I4+لا
Mلي" ,- Xح
x
n=و Ff1لا Mل4E ?# 6L= ا0
d
اA4 O=+حلا Xل! @ Š +يrلاو ^+علا
:6اm 1=q ?5 1يع" ?ع- Fة'‚لا ,- 1يA;لا ة4S15 Mل
Š
!ا- Kqا‚=و F€V'لا5
وA- Mلا# )و0 I%m ?#… :6وق=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S lعم"
I%m ?#و 1يAU وA- M'=0 )و0 I%m ?#و F1يAU وA- M#0 )و0 I%m ?#و F1يAU
… 1م/E M4+:E Ÿˆ1يAU وA- MلNE )و0 ˜/˜™ž ,- :$ا5 Fة'(لا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ
… _وBللا I%m aœœ› )و0 I%m ?مي- Dا4 ا# :$ا5 Fتا=1لا ,- KL#+%لاو Fˆ
… 1يAU وA- Mلا# ˜a˜ وA- Mلا# )و0 I%m ?# :$ا5 F0و1حلا ,- M4ا# ?5او Fˆ
… 1يAU ›•ž ,- +CاU 1م/E MححYو FbvيحY ?(/b :KL#+%لا 6اmو Fˆ
… 1'(ملا Xل! Mقيلع8 `/˜˜™ … Iيلrلا DاوS2 ,- ,>الpاو Fˆ œž 1
§
ع= I5 F¡ˆ
اLAلو FMل )ام=2 ل Mل @+يƒ ل ?م- F)ام=•ا j\:E OيمY ?# @ Š +يrلا f\"•ا
Fة#pا Xل! JلWلا +
Š
يƒE“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا XلY Mللا 6و"S )اC
\
d
4S l=ES ول :@0ا! ?5 1ع" 6اm :6اm M'! Mللا ,]S ةعU ?5 @+يrملا ?ع-
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S PلQ ¤ل- FvVB# +
Š
يƒ <ي(لا5 M%5+nل ,8E+#ا 3#
F,'# +يƒE M

للاو FM'# +يƒE ا>p FM
H
للاو iw1ع" @+يƒ ?# )و‚ع8… :6اق-“Oل"و
{اوSŸ.=1حلا ˆ?e5 ا#و اA'# +A” ا# ¦/اوVلا f+/ Mللا @+يƒ I4E ?#و
… Mل%ق- \
d
4S M8E+#ا 3# ZES ?# :$ا5 F?ي5Sاحملا ,- KSاWلا šaš Fˆ
… )اعللا ,- Oل(#و ˜a™™ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!و F¡ˆ
Mللا @+يƒ )2و FSاr= ?#Tملا )2و Sاr= Mللا )2… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“
… @+يrلا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا {اوS ŸˆMيل! Mللا f+/ ا# ?#Tملا ,8g= )E
•››` … ة5و%لا ,- Oل(#و Fˆ ›œš˜ .¡ˆ
M5وح# ,- MCSا;= )E M%ي
x
م/و kحملا ةŠ VŠ>
Š
E @0ومحملا @+يrلا $و+] ?# )2و
9+;لا ةoايحل M'# 15 ل @+hpا ‰او>E ?# ا! d و> @+يrلا l>اC ا'N ?#و F{+

يƒ
لو Mل ةŠ يم/ ل ?مي- ة•يVحلاو ةيمحلا S
Š
ا[# اn
d
=E l>اCو F^+علا ة>ايYو
.ة•يV/
6اm F@0ايقلا5 Ir%;= وE MلNE ,- .Š Wلا +
§
ق= KLلا وNو Fثو=
§
1لا Sويrلا 1
§

,- 1=1;لا 1ي!ولا 0Sو 1mو FM%ي5 INE Xل! Mل @ Š +يƒ ل KLلا ثو=1لا :Dاملعلا
XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm امA'! Mللا ,]S +م! ?5 Mللا 1! ?ع- FMق/
M=1لاول jاعلا :ة#ايقلا fو= OAيل2 I4و }! Mللا +•'= ل ةh\h… :Oل"و Mيل!
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… 1م/E M4+:EŸ.=1حلا ˆثو=1لاو ةل4+%ملا @E+ملاو ›/˜`a ,- ,7ا('لاو Fˆ
… Xe!E ام5 )ا'ملا :$ا5 F@اC}لا ›•š˜ Mقيلع8 ,- +CاU 1م/E MححYو Fˆ
… 1'(ملا Xل! ™/`a … ,7ا('لا ?'" vيحY ,- ,>الpاو Fˆ ›až› .¡ˆ
ةيلNا‚لا ,- اAm\:E fاوmو ة5و+علا ?

CS ةVxعلا ة#+/ Xل! @ Š +يrلا )2
€V'لا ةعيo اA>pو Fةيق'لا ةي-اBلا ة=+;لا @+eVلا ةعيo اA>p ¢f\"•او
… $ا‚حلا @0و! Ÿbةي5pا @+حلا `/˜˜a “ ˜˜• .¡ˆ
:3م%‚ملا ,- @E+ملا :ا(
d
#ا:
:PلQ ?#و FاA5 3%
G
م%8 jوق/و ةمي•! ة>ا&# Oل(ملا 3م%‚ملا ,- @E+ملل
˜ :تاA#
x
pا jوق! O=+ح8 “
:Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm :6اm M'! Mللا ,]S ةعU ?5 @+يrملا ?!
Iيm :O&ل {+Cو FتاNو 3
Š
'#و تا'لا 0Eوو تاA#pا j Š وق! O&يل! f+/ Mللا )2…
ا# :$ا5 F^ا+ق%"لا ,- KSاWلا {اوS Ÿ ˆ6املا ة!ا]2و 6اT(لا @ Š +[Cو 6اmو
… 6املا ة!ا]2 ?# XA'= ›až … ةيBmpا ,- Oل(#و Fˆ ˜œ˜• .¡ˆ
Dا5yا ?# ‰+"E ?Aيل2 jوقعلا )p +CLلا5 ت
H
اA#pا z
x
: :Iيmb :+‚/ ?5ا 6اm
و'حلاو <eل%لا ,- $pا +

5 Xل! f1
x
ق# fpا +
x
5 )E Xل! M

'يلو FDا('لا <عnل
… KSالا v%- Ÿ bPلQ وح>و •/` .¡ˆ
› :$pا Xل! +لا ,- fpا O=1ق8 “
Mللا XلY“ Mللا 6و"S Xل2 I4S Dا4 :6اm M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
Oh :6اm FˆP#E… :6اm w,%5احY ?(ح5 Rا'لا J
G
/E ?# :6اق-“Oل"و Mيل!
Oh… :6اm w?# Oh :6اm FˆP#E Oh… :6اm w?# Oh :6اm FˆP#E Oh… :6اm w?#
… wةحBلا ?(ح5 Rا'لا J/E ?# :$ا5 F$0pا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆuو5E
•™œ … +لا ,- Oل(#و Fˆ ›•a .¡ˆ
اN1ع5 Oh FPلL5 OAق/E fpا )Eو F$Sاmpا +5 Xل! .حلا Mي-وb :Kوو'لا 6اm
Mيل! اAع8 @ ‘ +[C fpا O=1ق8 k"و :Dاملعلا 6اm F$+mpا- $+mpا Oh F$pا
M%ي5+8 Oh M!ا]S2 Oh Mع]و Oh Mلم/ ,- jا;ملا @ا>اع#و FاA%#1:و اA%قVUو
… Oل(# vيحY „+U Ÿ bPلQ +يƒو Mn=+م8و M%#1:و ˜š/˜ž› .¡ˆ
` :تا'لا 0Eو O=+ح8 “
f+/ Mللا )2… :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm :6اm ةعU ?5 @+يrملا ?!
F^ا+ق%"لا ,- KSاWلا {اوSŸ .=1حلا ˆ...تا'لا 0Eوو تاA#pا jوق! O&يل!
… 6املا ة!ا]2 ?# XA'= ا# :$ا5 ›až … ةيBmpا ,- Oل(#و Fˆ ˜œ˜• .¡ˆ
F$ا+%لا lح8 ?%م

ي- ?A8اي/ ,- ?
x
A'-0 وA- تا'لا 0Eو ا#Eوb :Kوو'لا 6اm
ةعيem اn
d
=E ?مn%=و FJ/ +يr5 €V> I%m M>p ¢تاق5وملا +7ا&لا ?# وNو
bMلعV8 ةيلNا‚لا l>اC KLلا 0ا%عملا M>p تا'لا Xل! +B%mا ام>2و FO/+لا
… Oل(# vيحY „+U Ÿ ˜›/˜› .¡ˆ
a :Mلn-و تا'لا ةي5+8 Xل! .G حلا “
/) 5 (
:Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :lلاm اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?!
M4+:E Ÿ ˆSا'لا ?# ا+
d
%" Mل ?
G
C ?Aيل2 ?(/g- ا† dيU تا'لا {LN ?# ,ل= ?#…
… 1لولا ةم/S :$ا5 F$0pا ,- KSاWلا •™™• … +لا ,- Oل(#و Fˆ ›š›™ .¡ˆ
?! ا
d
لاƒ <عnلا ?# ?Aي- امل تا'لا J

/ 1يCg8 .=1حلا ,-وb :+‚/ ?5ا 6اm
KE+لا ةلا}4و )1لا @وm ?# OAي- امل SوCLلا 9\W5 F?A(V>E vلاB5 fايقلا
… KSالا v%- Ÿ b6او/pا +[CE ,- اAيل2 ~ا%حملا Sو#pا ,- 9+B%لا )ا&#2و
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ž/aa` .¡ˆ
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S Pلا# ?5 €>E ?!و
Mع5اYE O
x
]و ˆوNو ا>E ة#ايقلا fو= Dا4 اrل8 X%/ ?ي%=Sا4 6ا! ?#… :Oل"و
… +لا ,- Oل(# {اوSŸ ›š`˜ .¡ˆ
?Aيل! +Bلاو ?Aيل! ةقV'لاو تا'لا Xل2 )ا(/•ا In- Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿ b?NSو#E +7ا" Xل!و ˜š/˜œ™ .¡ˆ
• :Oل
§
ع%لا ,- @E+ملا J
G
/ “
:Mل
Š
NE I
H
4+لا Oيلع8 In- “E
.bMلNEو M%#E I4+لا Oيلع8 $ا5b :MحيحY ,- KSاWلا 6اm
XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S K+عUpا X"و# ,5E ?! ~+:Eو
?#*و Mي'5 ?#* $ا%&لا INE ?# I4S :)ا+4E OAل ةh\h… :Oل"و Mيل! Mللا
FMيلاو# J
x
/و Mللا J
x
/ Z0
x
E اQ2 uولمملا 1علاو FOل"و Mيل! Mللا XلY 1محم5
Oh اAميلع8 ?(/g- اAمل
x
!و اA=0g8 ?(/g- اA50g- ة#E {1'! l>اC I4Sو
… Oلعلا $ا%C :KSاWلا vيحY Ÿ ˆ)ا+4E Mل- اA4و}%- اAق%!E ™œ .¡ˆ
INpا ,-و Fz'لا5 ة#pا ,- ةم4+%لل .=1حلا ةق5اe#b :+‚/ ?5ا 6اm
1C* Mلو"S ?'"و Mللا s7ا+- Oيلع8 ,- +7ا+حلا INpا5 Dا'%!لا Q2 ¢Rايقلا5
… KSالا v%- Ÿ bDا#•ا5 Dا'%!لا ?# ˜/››™ .¡ˆ
:?Aملع=و Dا('لا •ع= O•!pا fا#•ا “$
.b?Aميلع8و Dا('لا fا#•ا ة•! $ا5b :MحيحY ,- KSاWلا 6اm
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا )E امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?! ~+:E Oh
lلع‚- Fةm1Bلا5 ?N+#Eو ?A•!و- F3م(=

Oل M>E ?
x
•- F6\5 Mع#و ~+:
:KSاWلا vيحYŸ M5وh 9+o ,- L:g= 6\5و FO
Š
8اWلاو t
Š
+قلا ,قل8 @E+ملا
… Oلعلا $ا%C ™ … ?=1يعلا @\Y ,- Oل(#و Fˆ a .¡ˆ
Oيلع8 Xل2 $1'لا ?# J" ا# )E Xل! ةم4+%لا {LA5 M>b :+‚/ ?5ا 6اm
FM'! $و'= ?#و O•!pا fا#•ل $و1'# PلQ I5 F?AلNg5 اB
d
%W# €يل INpا
ةm1Bلا ,- )E ?Aمل!E M>gC ˆةm1Bلا5 ?N+#Eو… :Mلوm ?# Oيلع%لا 1يV%

"او
… KSالا v%- Ÿ b?Nا=اeWل ا+
d
يV&8 ˜/›`› .¡ˆ
OAميلع8و M%ي!S Sو#E 0اق%-ا fا#•ا Xل! k‚= M>E Mي-b :6اe5 ?5ا 6اm
‰اS fا#•ا… :f\(لا Mيل! Mلوقل FDاو" PلQ ,- Dا('لاو 6ا4+لا FOA•!وو
Z+قلا ,- ةعم‚لا $ا5 Fةعم‚لا :KSاWلا vيحY Ÿ ˆM%ي!S ?! 6و†(#و
… )1ملاو ™` … @Sا#لا ,- Oل(#و Fˆ ˜›™ F¡OA'! Mللا ,]S +م! ?5ا ?! ˆ
… KSاWلا vيحY „+U Ÿ bDا('لاو 6ا4+لا PلQ ,- I:1- ˜/˜œ• .¡ˆ
:اA'=0 Sو#E Oل
§
ع8 اAل kƒ
x
+= s7احلا “~
Sو1Wلا تاوQو ?=1يعلا fو= sي
x
ح

لا ~+W> )E ا>+#E

:lلاm ةيe! fE ?!
M4+:EŸ ?N\B# ?! sي
x
حلا 6}%ع=و OA8و!0و ?يمل(ملا ة!ام4 )1A;ي-
… $اي[لا ,- @\Bلا $و4و :$ا5 F@\Bلا ,- KSاWلا `•˜ @\Y ,- Oل(#و Fˆ
… ?=1يعلا ™ž .¡ˆ
€لا‚مC +يWلا ?oاو# لو Mللا +CQ +‚A8 ل s7احلا )E Mي-b :•-احلا 6اm
… KSالا v%- Ÿ b14ا(ملا Zو" +CLلاو Oلعلا ˜/•ž• .¡ˆ
:?Aميلع%ل ةYا: fا=g5 Dا('لا zيBW8 “0
.bwOلعلا ,- @1/ Xل! f
¬
و= Dا('لل Iع‚=

IN :$ا5b :KSاWلا 6اm
XلY ,'لل Dا('لا lلاm :6اm M'! Mللا ,]S KS1Wلا 1يع" ,5E ?! ~+:E Oh
?
x
N1!و- FP(V> ?# ا#
d
و= ا'ل Iع4ا- F6ا4+لا Pيل! ا'لƒ :Oل"و Mيل! Mللا
@E+#ا ?&'# ا#… :?Aل 6اm امي- )ا&- F?N+#Eو ?A•!و- FMي- ?Aيقل ا#
d
و=
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
w?ي'hاو :@E+#ا lلاق- FˆSا'لا ?# ا5
d
ا‚/ اAل )اC ل2 اN1لو ?# ةh\h f1

ق8
… Oلعلا $ا%C :KSاWلا vيحY Ÿ ˆ?ي'hاو… :6اق- ˜ž˜ … +لا ,- Oل(#و Fˆ
›š`` .¡ˆ
3# ?A#\C qاو4و F?A'=0 Sو#E ?! Dا('لا 6اT" Mي-وb :6اe5 ?5ا 6اm
XلY“ ,'لا ~اوqE ?! Oلعلا L:E 1mو FMيل2 ة4احلا ?Aل امي- PلQ ,- 6ا4+لا
… KSاWلا vيحY „+U Ÿ b<ل(لا Dا(> ?# ?N+يƒ ?!و“Oل"و Mيل! Mللا
˜/˜œ .¡ˆ
Oل! kلo اAيل! k‚ي- FI4+لاC <ل
x
&# zWU @E+ملاb :Kqو‚لا ?5ا 6اm
وE ~وq وE «E وE $E اAل )اC )•- .?يق= Xل! اA7ا0E ?# )و&%ل اAيل! تا4اولا
?&8 Oل )2و FPلQ اNاVC تا4اولا K0T8 <يC اA-+

ع=و s7ا+Vلا اAمل

ع= f+
Š
ح#
lملع8 ل2و FاA'# l-+ع8و PلQ lملع8 @E+#ا Xل! تS1m )•- Flمل
x
ع8و lلg"
X%#و Ffq\لا S1m Xل! 1B%ق8و FاA5 @ول: +يƒ ?# )ا'"pا KوQو «ايUpا ?#
bJحلا ?# ,يح%(= ل Mللا )•- ¢,ح%(8 Oلو lلg" اA'=0 ,- ةh0ا/ اAل lh1/
_… Dا('لا fا&/E :+•>ا Ÿ ›• .¡ˆ
/) 6 (
ة5ا%&لا Oل
§
ع8 ,- I4+لاC @E+ملا )2b :0ومح# 6* Mللا 1! ’ي;لا 6اmو
ةي5+8و +ي51%لاو ةحBلا ?ي>اوmو j\:pاو ?=1لا k%C ,- ةعلاeملاو @Dا+قلاو
+ي(لاو +ي"اV%لاو ةحيحBلا 17اقعلا ?# )و'Vلاو fولعلا °0ا#و 6ايعلا
sيn/ ?! M5 ~+W8 اAق/ ,- ?(/ اLN IC FMقVلاو .=1حلا k%Cو ’=Sا%لاو
f1!و ة>ايBلاو ةم;حلا5 fا}%للا 3# FI¬ mا! M'(/

,- 60ا‚= لو FاAلA4
1م/p تا=1ح%لا fا#E ةمل(ملا @E+ملا :+•>ا Ÿ bk>ا4pا 6ا4+لا5 t\%:لا
_… ?يBحلا ša “ š• .¡ˆ
Xل! .x / ام>2 F@ا%Vلا Oيلع8 f+ح= Oل Mللا )2b :?يBحلا 1م/E ’ي;لا 6اmو
?"S

1= ,#\"•ا Oلاعلا Dاح>E ,- ?يمل(ملا تا'5 fويلا 1‚> ?&لو FاAميلع8
اA'=و&8 <لاW8 ,A- FMللا اAقل: ,%لا ?A%عيoو ?A%hو>p vلB8 ل 0
x
او#
Z+&لا ة#اeلاو F6و+%لا ?! kيق'%لاو Dايمي&لاو اي4ولوي‚لا I[# ,م(‚لا
ةي!وي;لا 0\5 وE ا5وSوE 0\5 Xل2 )+-ا(= تامل(ملا تاي%Vلا Z+> ا'>E
,- fويلا Oيلع%لا Z+> Oh ?#و F?Aيل! ا#
d
+
G
ح# )و&= اLNو FOيلع%لاو ة"اS1لل
@E+ملا )و†Uو ?=1لا ?! 1علا IC ا1
d
يع5 ,#\"•او ,5+علا Oلاعلا 0\5 kلƒE
Kو5+%لا ,ميلع%لا |A'ملا Oh ?#و F,لقعلاو ,م(‚لا اA'=و&8 3# +ي(= KLلا
ل2 ا''=0 ?! 9+ع8 ل ,%لا @1ح%ملا O#•ل ةع5ا%لا و&(>ويلا ة†يN Mعn8 {+[CE
ثا>•ا Oيلع%5 f\"•ا ا>+#E ?يح- F?=+;ملاو ?يm+;%(ملا ?# {اقل%8 ا#
,%لاو @E+ملا5 Jيل8 ,%لا @ايحلا تا#و

قمل vلB8 ,%لا DايUpا ?Aميلع%5 +
Š
#E
ةoايWلاو }=+e%لا I[# اAل}'# )و†U Xل! ة-+;# l

ي5 ة5
x
+C اAيل2 ~ا%ح8
@+ي"و k=LA8و تا0ا!و 17اق! ?# ?=1لا ?Aميلع8و 0لوpا ةي5+8و ,Aeلاو
ةيVWلا K1=pا ?&لو F@+:yاو اي>1لا ,- اAعV'8 ,%لا ةع-ا'لا fولعلا ?# اN+يƒو
bة=واAلا J=+o Xل2 Jحلا J=+o ?! اA-ا+ح>او اN+ي#18 1=+8 اA>2 FاLN Z+8 ل
_… تا=1ح%لا fا#E ةمل(ملا @E+ملا Ÿ šš “ šœ .¡ˆ
š :Iمعلاو @E+ملا “
:lيلا ,- اNSا+m @E+ملا ,- IYpا “E
:$ا}/pاŸ ±?
x
¬
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `` .¡
Dا('ل $اeWلا )اC )2و Flيلا fو}ل5 +#pا :ة=yا {LN X'ع#b :,o+قلا 6اm
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0+= Oل ول اLN FX'عملا5 Mي- ?N+يƒ I:0 1ق-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا
?A8وي5 Dا('لا fو}ل5 ةح-اo ةع=+;لاو <يC FDا('لا 3
Š
يم4 z
§
W= Iيل0
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ b@Sو+nل ل2 اA'# ~و+Wلا ?! 9اV&>لاو ˜a /
˜œš .¡ˆ
:اA%ي5 ,- @E+ملا k4او “$
ةي4و}لا @ايحلا Mلe%8 ا#و lيلا 6ام!g5 fايقلا وN اA%ي5 ,- @E+ملا k4او )2
{LNو .OA%#1:و OA%ي5+8و اN0لوE )وT;5 اA#ايmو FاAيل! ~و}لا Jح5 Dا-ولاو
اA'&م= ل ,لا%لا5و FاAل @E+ملا £+V8 Xل2 ~ا%ح8و Fةع H%#و ا1
d
4 @+ي[C تا4اولا
c=+V%لا $ا(/ Xل! ل2 lيلا ~
Š
Sا: اAل „املا Iمعلا5 f

ايقلا ا
d
لاƒو @ d 0ا!
6وYE ?# )2 .ي/و FاAلامN2 Iق> Oل )2 اA7ا0E ,- +يBق%لاو تا4اولا {LA5
Mيل! k4او وN امل )ا(>•ل J/ وN ا# ةم/ا}# qاو4 f
Š
1! تا4اولاو jوقحلا
IBVملاŸ lيلا ,- @E+ملا ت
H
ا4او اAل „

املا @E+ملا I‘ م! O
Š
/ا}= )E qو‚= \-
… @E+ملا fا&/E ,- a/›š• .¡ˆ
:@E+ملل ةقV'لا )ام] “~
{

ا8
Š
اD ام
x
#
H
J

V
H


ل

- Š M

m ‘q

S
H
M
H
ي

ل
Š
! Š S
Š
1
H
m ‘ ?#
Š
و
Š
M
H
% Hع
Š
"
Š
?#
G
ة

ع
Š
"
Š
وQ ‘ J

V
H


ل H± :Xلاع8 6اm
:j\eلاŸ ±M

¬
ل
x
لا œ .¡
S1m Xل! +يrBلا {1لو Xل!و M%4وq Xل! ~و}لا JV'يل :KEb :,o+قلا 6اm
S1m Xلع- ا+
d
يق- )اC ?#و FMيل! اع
d
"
x
و# )اC اQ2 امAيل! 3"

و= X%/ Mع"و

… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ bPلQ ˜/˜œž .¡ˆ
Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E امA'! Mللا ,]S Mللا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ,-و
ˆ9و+عملا5 ?A8و(Cو ?AmqS O&يل! ?Aلو… :ة-+! ةe: ,- 6اm“Oل"و Mيل!
… |حلا ,- Oل(# {اوS Ÿ ˜›˜ .¡ˆ
„+U Ÿ b‰ام4•ا5 l5اh PلQو FاA8و(Cو ة4و}لا ةقV> $و4و Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY /˜a .¡ˆ
~و}لا Xل! ة"وح# @E+ملا )E وNو F@+علا ?# $
¬
+] Mي-وb :ة#ا1m ?5ا 6اm
b{1ي" 3# 1علاC اAيل! JV'= )E ?# 15 \- F$ا(%Cلاو 9+B%لا ?# اAع'م=
… ,'rملا Ÿ ˜˜/`a .¡ˆ
تالe%# اA%n%mا ةي!+U تاSا%!ا5 @E+ملاb :,ق=+eلا Mللا 1! Sو%C1لا 6اm
k(C I4p 6ا4+لا ةeلاW# ?# lع'#

9اVعلاو +%(لل ة#}لملا اAلا/
وE ا4
d
وq اA>و&ل k=+m وE ~وq ?# +يrلا Xل! اقd/ اAيل! jاV>•ا Iع4

و Fتوقلا
ا# X%# jاV>•او ة=ا!+لا J/ اAل- FاAيل! f+ح# O/S تاQ ة=+m وE ا%
d
'5 وE ا#
d
E
ثوحلا ةل‚# +;> FاA4وq Xل! ة4اولا @E+ملا ةقV> Ÿ bPلLل ةقح%(# l>اC
01! Fةي#\"•ا ˜™ F ˜ažœ .¡{
:@E+ملل Iمعلا vي8 @Sو+nلا “0
lيلا ~
Š
Sا: @E+ملا Iم! ,- IYpا )اC اQ2وb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
)p ¢PلQ @Sو+nلا ln%mا اQ2 Dا'[%"لا وN qاو‚لا )•- +•حلاو 3'ملا وN
ةي#\"•ا ةع=+;لا ,- ة%5ا[لا 1!اوقلا ?# ,Nو FتاSو•حملا vي8 تاSو+nلا
Iمعلا J=+o ?! @E+ملا $
Š
ا(%Cا @ ¬ Sو+] ln%mا اQ•- FاAي- 9\: ل ,%لا
,- IBVملا Ÿ bIمعلا اLN اAل qا4 اA%;يع# تال
x
e%# M5 1
§
(8 ا# ‰و+;ملا
… @E+ملا fا&/E a/›šœ “ ›š .¡ˆ
:PلQ ةل0E ?#و
/) 7 (
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ )
Š
وق‘(

=
Š
R
H
ا'
x
لا ?
Š
#
G
ةd #
x
E

M
H
ي

ل
Š
! Š 1
Š
4
Š
و
Š
?
Š
=
Š
1

#
Š
Dا#
Š
0
Š
S
Š
و
Š
ام
x
ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6وm “
S
Š
1
H
B

=

X%
x
/
Š

H
(

>
Š
ل
Š
ا%
Š
ل
Š
اm Š ام
Š
&


e

:Š ا#
Š
6Š اm Š )
H
ا0
Š
وL ‘ 8
Š
?
H
ي8
Š
E
Š
+
Š
#

ا O

A
H
> Hو0

?#
H
1
Š
4
Š
و
Š
و
Š
:zBقلاŸ ±+
¬
¬
ي
H
C
Š
’¬ ي

UŠ ا>
Š
و5

E
Š
و
Š
Dا! Š +
G
لا ›› .¡
Mيل! ا
d
يعU )E ةم=+&لا ة=yا5 ةلل1لا M4ووb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
ةلا/ ,- M>p ¢?=1# Dا# ?# lيلا ~Sا: fا'ƒpا ايق(8 )E Mي%'5ل )QE f\(لا
)Qg= )E Mل l/ا5E @Sو+] ةلا/ ,- اQ d2 وA- F,ق(لا ةمAم5 fايقلا ?! }‚!
.¡@E+ملا fا&/E ,- IBVملا Ÿ bIمعلا اLA5 fايقلا5 Mي%'5ل
› ,- Mل ا#و +ي5}لا ,'4و}8 :lلاm امA'! Mللا ^S +&5 ,5E l'5 Dام"E ?! “
<ل!E l'&- FM"+- +يƒو v]ا> +يƒ D,U لو uولم# لو 6ا# ?# ^Spا
)اCو F}:E ?(/E ?CE Oلو F?‚!Eو FM5
Š

Š
q

+
H
:Eو FDاملا ,ق%"Eو FM"+-
^SE ?# Zو'لا Iق>E l'Cو Fj1Y
H
@و(> ?Cو FSاB>pا ?# ,ل تاSا4 }W=
,'# ,Nو ,"ES Xل!“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S MعemE ,%لا +ي5}لا
… @+يrلا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:EŸ .=1حلا ...’"+- ,[لh Xل!
•››a .¡ˆ
Xل! امA'! Mللا ,]S +&5 ,5E l'5 Dام"p I#احلا k(لا )E +‚/ ?5ا ?ي5
اA4وq تو&"و .=1حلا اLN ,- تDا4 ,%لا ةm Gا;لا 6ام!pا {LN Xل! +Bلا
Mللا XلY ,'لا M5 +#g= ام# {+يƒو 0اA‚لا5 امAلاr;>ا وN PلQ Xل! اAي5Eو
,%لا 6ام!pا {LA5 fايقلل £+V%= ل M'! Mللا ,]S +ي5}لا )ا&- FOل"و Mيل!
{LA5 Mل fوق= ?# +4g%(= )E M%!اe%"ا5 ?&= Oل اn
d
=Eو FاA5 fوق8 l>اC
,- +#pا +Bح>ا- F6ام!pا {LA5 Mل fوق= uولم# {1'! ?&= Oلو F6ام!pا
… KSالا v%- :+•>اŸ M%4وq ™/›`• .¡ˆ
^SE ?# Zو'لا اAلم/و Dام"E ةBm ,-وb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ‰\oاو Iمعلا اLAل اA4وq ة4احل اA%ي5 ?! @1يع5
qاو4 Xل! v]او Iيل0“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ M8و&"و اAلع-و اAلا/ Xل!
fا&/E ,- IBVملا Ÿ bاAلمعل @Sو+] uا'N )اC اQ2 lيلا ~Sا: @E+ملا Iم!
… @E+ملا a/›œž .¡ˆ
:@E+ملا Iم! tو+U “ŽN
˜ .,!+;لا $ا‚حلا5 fا}%للا “
› .OA5 @ولWلا وE 6ا4+لا5 t\%:لاC ة'%Vلا ?# ?#pا “
` .,لولا )Q2 “
a .اA%عيo 3# X-ا'%= وE اA%mو Iمعلا j+r%(= ل )E “
• .6ا4+لا Xل! cل
G
(8 Iمعلا ,- )و&= ل )E “
k=LA8و Fc5ا+%# I#ا&%# 3م%‚# Dا'5 وN tو+;لا {LN tا+%Uا ?# 91Aلاو
^ا+#pا ?# 0ا+-pا ة=اmوو F1يمحلا JلWلاو ايلعلا I[ملا Xل! اA%ي5+8و ة#pا
M'# f\"•ا <mو#و @E+ملا Iم! :+•>اŸ ةيقلWلاو ةي(V'لاو ةي!ام%4لا
_… ?=1لا $او> $+لا 1! Sو%C1لل ˜› “ ˜™š .¡ˆ
:6املا ,- @E+ملا J/ :ا"
d
0ا"
˜ :I4+لا JحC 6املا ,- @E+ملا J/ “
$ا"g5 6املا k(%&8 )E اAل- FI4+لاC ةيلاملا ةYاWلا jوقحلا5 @E+ملا 3%م%8
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Xلاع8 6اm FثS•اC ة!و+;ملا M(C
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹pاو
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹pاو
Š
:Dا('لاŸ ±^
d
¬ و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
œ … @E+ملا fا&/E ,- IBVملا Ÿ ¡ a/›™˜ .¡ˆ
› :ةVل%Wملا ت\#اعملا @+Uا# “
,- Xلاع8 6اm F@Sا4•اC 6املا k(&ل ةVل%Wملا ت\#اعملا +Uا8 )E @E+ملل
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

Š
ا'
Š
4

\
Š
- Š O

C

0
Š
ل
Š
و

E
Š
ا

وع

]
H
+

%
Š
(

8
Š
)E
Š
O

8
§
0S
Š
E
Š
)

2
H
و
Š
± :IVeلا ‰ا]S• +†•لا Sا‚†%"ا
:@+قلاŸ ±O

¬
&

ي

ل
Š
! Š ›`` .¡
0ا+ملاو F{1
Š
لو 3]+%(= ?م
G
! „ا'‚لا Xلاع8و M>اح" Mللا XV>b :,>ا"ا&لا 6اm
±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
O%

ي

8
Š
اD ا#
x
O%

م

ل
x
"
Š
اQ Š2
H
± :Xلاع8 Mلوm Iيل15 @+4pا5 ‰ا]+%"لا M'#
:@+قلاŸ ›`` :@+قلاŸ ±O

¬
&

ي

ل
Š
! Š „
Š
ا'
Š
4

\
Š
- Š± :Mلوm 1ع5 ¡ ›`` IBVملا :+•>ا Ÿ b¡
… @E+ملا fا&/E ,- a/›™˜ .¡ˆ
` :ت\#اعملا ,- IيCو%لا “
Dا+;لاو 3يلاC تا-+
§
B8 ?# M&لم8 ا# +7ا" ,- Dا;8 ?# IC

و8 )E @E+مللو
.اN+يƒ Xل! IC
x
و%8 )E اAل qو‚= امC PلQ +يƒو
Mل:18 ام# )اCو M(V'5 D,U ,- M-+
§
B8 v
x
Y ?# ICوb :ة#ا1m ?5ا 6اm
… ,'rملا Ÿ bا1
d
! وE )اC ا+
d
/ @E+#ا وE )اC \
d
4S Mي- IC
x
و= )E v
x
Y ة5اي'لا
œ/˜™œ .¡ˆ
ا>+CQ 1mو FDا+;لاو 3يلا ,- IيCو%لا qاو4 ,- ا- d\: Oلع> لb :اn
d
=E 6اmو
1m M>p ¢Mي- IيCو%لا Xل2 ةي!ا0 ة4احلا )pو F+Wلاو ة=yا ?# Mيل! Iيل1لا
1mو Fjو(لا Xل2 ~و+Wلا M'&م= ل وE Dا+;لاو 3يلا ?(ح= ل ?م# )و&=
M5 Jيل8 ل 1mو F£+V%= لو ?(ح= 1mو FMي- @Sا‚%لا ?(ح= لو 6ا# Mل )و&=
… ,'rملا Ÿ b@E+#ا M>و&ل @Sا‚%لا œ/˜™ .¡ˆ
:ةي4و}لا @E+ملا jوق/ :اع
d
5ا"
˜ :|=و}%لا ,- اA>اL†%"ا “
v&'8 ل… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا )E M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
<يCو FMللا 6و"S ا= :اولاm Fˆ)Qg%(8 X%/ +&لا v&'8 لو F+#g%(8 X%/ O=pا
$pا v&'= ل :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆl&(8 )E… :6اm wاA>Q2
… امNا]+5 ل2 kي[لاو +&لا {+يƒو •˜`š .¡ˆ
/) 8 (
XلY ,'لا +#E امC اA>Q•5 ل2 اA4و

}= )E 1/p ,r'= ل @E+ملاb :ةيمي8 ?5ا 6اm
)•- F+&لا @+يrBلا ل2 „ا&'لا Xل! +‚8 Oل PلQ ?N+C )•- FOل"و Mيل! Mللا
$•ل ل اA>Q2 +يr5 اA‚=و}8 qو‚= \- kي[لا ¤لالا ا#Eو FاAل )Q2 لو اA4و

}= اNا5E
1‚لاو $pا +يrل €يل ¤لالا +&لا PلLCو F?يمل(ملا ‰ام4•5 {+يrل لو
امAل ,r'ي- 1‚لاو $pا ا#Eو F?يمل(ملا ‰ام4•5 اA>Q2 )و15 اA‚=و}8
wkح%(# وE k4او وN IN :اA>اL†%"ا ,- Dاملعلا <ل%:او FاA>اL†%"ا
… Zوا%Vلا ‰وم‚# Ÿ bk4او M>E vيحBلاو `›/`™ “ až .¡ˆ
› :+Aملا “
:Dا('لاŸ ±ةd
¬
ل
Š
ح

> H ?
x
A
H
8 Hاm Š1

Y
Š
Dا(
Š
'
G
لا ا

و8

اDو
Š
± :Xلاع8 6اm a .¡
Mيل! 3م‚# وNو F@E+ملل jا1Bلا $و4و Xل! 618 ة=yا {LNb :,o+قلا 6اm
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ bMي- 9\: لو •/›a .¡ˆ
Oل )E „ا&'لا ?"اح# ?#وb :KSاWلا ?م/+لا 1! ?5 1مح# Mللا 1! و5E 6اm
O

&

ل HQ Š DاS
Š
و
Š
ا#
x
O

&

ل
Š
Ix /H E

و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm Fjا1B5 ل2 Dا('لا J/ ,- ‰+;=
:Dا('لاŸ ±O

¬
&

ل Hاو#

g
Š
5
H
ا

وr ‘%
Š


8
Š
)E
Š
›a 6G Q PلQ ,- )ا&ل 615 +يr5 lل
x
/ ول اA>•- F¡
9‘ و: )و&يل M#}ل= 615 ل2 „ا&'لا 1ق! ‰+;= Oل- Fتاmوpا ‰+"g5 l!ا]و
Dاقلا 0وBق# IB/ fا0 اQ2و Ffو1ي- j\eلا ?! Mل اع
d
>ا# jا1Bلا5 ةلاeملا
_… f\"•ا ?"اح# Ÿ b1لاو%لاو aš .¡ˆ
` :@و(&لاو ةقV'لا $و4و “
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E امA'! Mللا ,]S Mللا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ,-
ˆ9و+عملا5 ?A8و(Cو ?AmqS O&يل! ?Aلو… :ة-+! ةe: ,- 6اm“Oل"و
… |حلا ,- Oل(# {اوS Ÿ ˜›˜ .¡ˆ
„+U Ÿ b‰ام4•ا5 l5اh PلQو FاA8و(Cو ة4و}لا ةقV> $و4و Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY /˜a .¡ˆ
a :X'&(لا $و4و “
:j\eلاŸ ±O

¬
C

1
H
4

و

?#
G
O%

'&
Š
"
Š
.‘ ي

/
Š
?

#
H
?
x
N ‘ و'

&
H
"

E
Š
± :Xلاع8 6اm š .¡
,-و اA/ا&> @ Š 1
x
# اA4وq Xل! J
G
ح
Š
%(# ة4و}لا ?&" ,'ع=b :K0Sواملا 6اm
… )ويعلاو l&'لا Ÿ bاي
d
ع4S وE )اC ا'
d
7ا5 اAm\o @1
x
! š/`› .¡ˆ
• :ة4و}لا ?=0 •V/ “
R

ا'
x
لا اN Š 0

وm ‘و
Š
اS
d
ا>
Š
O

&

يل HN ‹ E
Š
و
Š
O

&

(
Š
V‘>E
Š
ا

وm ‘ ا

و'

#
Š
اD ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=± :Xلاع8 6اm
:O=+ح%لاŸ ة=yا ±@ ‘
¬
S
Š
ا‚
Š
حH ل

او
Š
š .¡
fوق= )Eو FM%يBع# ?! ONاA'=و FMللا ة!اe5 ON+#g= )E OAيق=b :@0ا%m 6اm
OA%
Š
!0S ةيBع# Mلل l=ES اQ•- FMيل! ON1!ا(=و M5 ON+#g= FMللا +#g5 OAيل!
… )ايلا 3#ا4 :+•>ا Ÿ bاA'! OA8+4qو ˜›/˜•œ .¡ˆ
š :9و+عملا5 @+Uاعملا “
:Dا('لاŸ ±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
?
x
N ‘ و+

U
H
ا! Š و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm ˜™ .¡
k(/ O&8ا†يNو O&ل
Š
اع-E او'(

/و F?
x
Aل O&ل
Š
اوmE اوي

o :KEb :+ي[C ?5ا 6اm
I‘ [ ‹#
H
?
x
A

ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 6اm امC Mل[# اA5 l>E Iع-ا- FاA'# PلQ k
§
ح8 امC O&8S1m
OC+ي:… :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اmو F±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
?
x
A
H
ي

ل
Š
! Š ZL
H
ل
x
ا
In- :$ا5 Fkmا'ملا ,- KL#+%لا {اوS Ÿ ˆ,لNp OC+ي: ا>Eو FMلNp OC+ي:
…“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ~اوqE `™• FbvيحY k=+ƒ ?(/b :6اmو ˆ
… Dا('لا @+Uاع# ?(/ :$ا5 F„ا&'لا ,- ة4ا# ?5او ˜™œœ ,- ,#Sا1لاو Fˆ
ةل(ل(لا ,- ,>الpا MححYو FDا('لا @+Uاع# ?(/ ,- :$ا5 F„ا&'لا
… ةحيحBلا ›• @+;علا Iيم4 M>E“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mm\:E ?# )اCو F¡ˆ
X%/ {Dا(> P/اn=و Fةd قV> OAع"و=و OA5 <e
x
ل%=و Mل
Š
NE k!ا1= F+;لا O
Š
7ا0
:lلاm FPلL5 اAيل2 00
x
و%= اA'! Mللا ,]S ?ي'#Tملا fE ةŠ ;7ا! J5ا(= )اC M>2
Iم/E )E Im PلQو FM%ق(-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S ,'ق5ا"
{اوS Ÿ ˆPل%5 {LN… :6اق- ,'ق(- Oحللا l

لم/ ا#1ع5 M%ق5ا" Oh FOحللا
… 1م/E š/›ša … I4+لا Xل! J(لا ,- :$ا5 F0اA‚لا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ ›•œ Fˆ
… fا1mpا5 ةق5ا(ملا ة/ا52 +CQ F+ي(لا $ا%C :MحيحY ,- )ا/ ?5او aš™˜ Fˆ
ةق5ا(ملا ,- Dا4 ا# :$ا5 ,#+لاو J(لا $ا%C FZ+&لا ?'(لا ,- ,قAيلاو
… ةحيحBلا ةل(ل(لا ,- ,>الpا MححYو Fو1علا5 ˜`˜ Ix C {Dا(> 3م‚=و F¡ˆ
9+B'8 Oh F)اي/pا sع5 Dا;علا ?Aع# ICgي- اN1'! lي= ,%لا lي5 ,- ةليل
3n= 1/او SاعU ,- M7ا(> ?# @E+ملا 3# fا'= )اCو FاAل}'# Xل2 @1/او IC
3# +م(= Mل}'# I:1= Dا;علا Xل
x
Y اQ2 )اCو FSاq•ا5 fا'=و Dا0+لا MيV%C ?!
Mللا 6اm 1mو“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ PلL5 OA(>اT= Ffا'= )E Im \
d
يلm MلNE
:$ا}/pاŸ ±ة¬
¬
'
Š
(
Š
/
Š
@ ¬ و
Š
"

E

M
H
ل
x
لا 6
H
و"

S
Š
X-
H
O

&

ل
Š
)
Š
اC
Š
1

قŠل
x
± :Xلاع8 ›˜ +ي(V8 Ÿ b¡
… +ي[C ?5ا ˜/aœœ .¡ˆ
œ :تا4و}لا ?ي5 61علا “
?#… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ?! FM'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
و5E {اوS Ÿ ˆI7ا# MقUو ة#ايقلا fو= Dا4 امNا1/2 Xل2 6ام- )ا8E+#ا Mل l>اC
… Dا('لا ?ي5 O(قلا ,- :$ا5 F„ا&'لا ,- 0وا0 ›˜`` F„ا&'لا ,- KL#+%لاو Fˆ
… +7ا+nلا ?ي5 ة=و(%لا ,- Dا4 ا# :$ا5 ˜˜a˜ :$ا5 F„ا&'لا ,- M4ا# ?5او Fˆ
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… Dا('لا ?ي5 ةم(قلا ˜™š™ … 0وا0 ,5E vيحY ,- ,>الpا MححYو Fˆ
›/ažž .¡ˆ
ة=و(%لا ~و}لا Xل! k‚= M>E Xل! Iيل0 .=1حلاوb :K0ا5E Jحلا €مU 6اm
… 0وعملا )و! Ÿ b?Nا1/2 Xل2 Iيملا Mيل! f+ح=و تا4و}لا ?ي5 š/˜˜› .¡ˆ
:اA8و# 1ع5 ة4و}لل Dا-ولا “
/) 9 (
XلY“ ,'لا Dا(> ?# 1

/E Xل! ت+ƒH ا# :lلاm اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?!
Mللا XلY“ ,'لا )اC ?&لو اA%=ES ا#و Fة‚=1: Xل! ت

+ƒH ا#“Oل"و Mيل! Mللا
,- اA[ع= Oh Dاn!E اAعeق= Oh @ Š ا;لا v5Q ام5Sو FاN+CQ +[&=“Oل"و Mيل!
iiة‚=1: ل2 @E+#ا اي>1لا ,- ?&= Oل M>gC :Mل lلm ام5+- Fة‚=1: J7ا1Y
kmا'# ,- KSاWلا {اوS Ÿ ˆ1لو اA'# ,ل )اCو Fl>اCو l>اC اA>2… :6وقي-
… اAلn-و ة‚=1:“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا |=و}8 :$ا5 FSاB>pا `˜ Fˆ
… I7اnVلا ,- Oل(#و ›a`œ .¡ˆ
k/اBلا ة#+/ ة=ا!Sو 0

ولا •V/و 1Aعلا ?(حل Iيل0 اLN ,-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿ bk/اBلا PلQ INE fا+C2و M8ا-وو M8اي/ ,- +ي;علاو
˜•/›ž› .¡ˆ
FF?يعم4E MحYو Mل* Xل!و 1مح# ا'ي> Xل! uSا5و Oل"و Mللا XلYو
/) 10 (
@E+ملا5 f\"•ا ة=ا'! … ˜ ˆ
+'ملا 3mو#
:O=+&لا )*+قلا ,- ةيلNا‚لا @E+ملا :ل
d
وE
˜ :ةي/ اA'-0و اA'# Dاي%"لا “
± O
¬
ي•
H
C
Š
و
Š
N ‘ و
Š
ا0
G
و
Š
(

#

M

A

4

و
Š
Ix ”
Š
X[ Š>

p

ا5
H
O

N ‘ 1

/
Š
E
Š
+
Š
;G 5

اQ Š2
H
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm • ±
X-
H
M

"
§
1

=
Š
f

E
Š
)

وN ‘ Xل
Š
! Š M

&

(
H
م

=

E
Š
M
H
5
H
+
Š
;G 5

ا#
Š
Dو"

?#
H
f
H
و

قŠل

ا ?
Š
#
H
ZS
Š
او
Š
%
Š
=
Š
:Iح'لاŸ ±)
Š
وم

&

ح

=
Š
ا#
Š
Dµ"
Š
ل
Š
E
Š
$
H
ا+
Š
%
§
لا • F •™ .¡
اAي
Š
ي
H
ح%(= )E 0اSEو l'5 Mل ت1لو

اQ2 $+علا ?# I4+لا )اCوb :Kوrلا 6اm
اQ2و Fة=0الا ,- O'rلاو I5•ا Mل X!+8 اAC+8و +عU وE 9وY ?# ةŠ 4 اA(لE
اA5 kNQE X%/ اAي'=

q :اA#p 6اm ةي"ا1" تSاY اQ2 X%/ اAC+8 اAل%ق= )E 0اSE
K+•>ا :اAل 6اm +†لا اA5 ¤ل5 اQ•- FDا+حBلا ,- ا+
d
†5 اAل +V/ 1mو FاA7ام/E Xل2
X%/ $ا+%لا اA"ES Xل! IيA= Oh +†لا ,- اAVل: ?# اAع-1ي- F+†لا {LN Xل2
… I=}'%لا Oلاع# Ÿb^Spا5 +†لا Kو%(= •/›• .¡ˆ
› :ثا+يملا ?# اA>ا#+/ “
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:Dا('لاŸ ±^
d
و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
œ .¡
لو Sا&لا 6ا4+لل 6املا )ولع‚= )وC+;ملا )اCb :@0ا%mو +ي4 ?5 1يع" 6اm
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Mللا 6}>g- ا† dيU 6اVopاو Dا('لا )وhSو=
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹p
Š
او
Š
:Dا('لاŸ ±^
d
و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
œ … +ي[C ?5ا +ي(V8 :+•>ا Ÿb¡ ˜/aš• .¡ˆ
` :?ي%:pا ?ي5 3م‚لاو توملا 1ع5 OA7ا'5p Dا5yا I7\/ ة/ا52 “
M

>
x
2
H
<Š ل
Š
"
Š
1

m Š ا#
Š
ل
x
2
H
Dا(
Š
'
G
لا ?
Š
#
G
O

C

– ‘ ا5
Š
اD v
Š
&
Š
>
Š
ا#
Š
ا

وح

&
H
'8
Š
ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Dا('لاŸ ±Id ي
H
"
Š
Dا"
Š
و
Š
ا%
d
ق‹ #
Š
و
Š
ةd ;Š /H ا- Š )
Š
اC
Š
›› .¡


W= )اC I4+لا )E ل2 Mللا f+/ ا# )و#+ح= ةيلNا‚لا INE )اCb :@0ا%m 6اm
… )ايلا 3#ا4 Ÿb?ي%:pا ?ي5 )وعم‚=و Mي5E ةليل/ Xل! `/`™` .¡ˆ
a :lيلا ,- s7احلا @+Uاع# f1! “
:@+قلاŸ ±ZQ dE
Š
و
Š
N ‘ I‹ m ‘ s
H
يحH م
Š
ل

ا ?
H
! Š P
Š
>
Š
ول

† Š(

=
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm ››› .¡
,- OAلCاT8 لو lي5 ,- s7ا/ OA'Cا(8 ل ةيلNا‚لا INE )اCb :@0ا%m 6اm
Zو" ا# Ix /Eو Fاn
d
7ا/ l#ا0 ا# اA4
Š
+- f+ح- FPلQ ,- Xلاع8 Mللا 6}>g- ¢Dا>2
اQ2 PUا+- ,- Pع4اn8 )Eو FP#اعo ?# PلCاT8و P"ES Pل ¤B8 )E ¢PلQ
… )ايلا 3#ا4 ŸbP>و0 M5 {}‚ح%- Sاq2 اAيل! )اC ›/`™` .¡ˆ
• :~+
G
%لا “
±Xل
Š
وp

ا ة
H
ي
x
ل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ~
Š
+
§

Š
8
Š
?
Š
4

+
x

Š
8
Š
ل
Š
و
Š
?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:$ا}/pاŸ `` .¡
~+
G
8 PلL- 6ا4+لا ?ي5 ,;م8 ~+W8 @E+ملا l>اCb :1Nا‚# 6اm
… +ي[C ?5ا +ي(V8 ŸbةيلNا‚لا `/œš .¡ة=Sا‚%لا .t ˆ
:Dا('لا5“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ 6و"+لا ةيYو :اي
d
>اh
:6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ?! FM'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
3لnلا ,- D,U ~و!E )2و F3ل] ?# ?قل: ?A>•- ¢ا+
d
ي: Dا('لا5 اوYو%"او…
Dا('لا5 اوYو%"ا- F~و!E 6}= Oل M%C+8 )2و FM8
Š
+(C Mميق8 lNQ )•- F{\!E
… Dا('لا5 @اYولا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆ+ي: •˜• F •˜š Fˆ
… ‰ا]+لا ,- Oل(#و ˜aš .¡ˆ
?A>•-… F?Aي- ,%يYو اولmا- Fا+
d
ي: ?A5 O&يYوE :X'عملاو¯ :,يeلا 6اm
F~

وع# IYE ?# ?قل: ?A>gCو F~ا4و!ا Mي- اقdل: ?قل: :KE ˆ3ل] ?# ?قل:
,يeلا „+U Ÿ ®?A4ا4و!ا Xل! +Bلاو ?A8اSا1م5 ل2 ?A5 ‰اV%>لا gيA%= \-
… vي5اBملا @ا&;# Xل! š/`žš .¡ˆ
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S ?# Mي4و8 اLN ,-و¯ :?يمي[! ?5ا ’ي;لا 6اm
+(ي8 ا#و وVعلا OA'# L:g= )E ,r'= M>Eو FMلNp )ا(>•ا @+Uاع# Xل2“Oل"و
:9ا+!pاŸ ±و
Š
V‹ ع
Š
ل

ا L
H
:‘ ± :Xلاع8 6اm امC ˜™™ j\:E ?# IA"و اV! ا# :,'ع= F¡
:9ا+!pاŸ ±?
Š
يل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ?
H
! Š ^+
H
! ‹ E
Š
و
Š
9
H
+

ع

ل

ا5
H
+

#

E

و
Š
± FRا'لا ˜™™ „+U Ÿ ®¡
… ?يحلاBلا ^ا=S •/˜`™ “ ˜až .¡ˆ
:@0اعلا ,- @E+ملا J/ :ا[ dلاh
˜ :ةي!+;لا fا&/pا ,- I4+لل @E+ملا @اوا(# IYpا “
:PلQ Xل! Iيل1لاو
\
d
mا! اr dلا5 )ا(>•ا )وC ةي#\"•ا ةع=+;لا fا&/g5 <يل&%لا tا'# )E “E
X%/ ,Bلا ?!و F•قي%(= X%/ O7ا'لا ?! :ةh\h ?! Oلقلا 3-S… :.=1حل
… 1م/E M4+:E Ÿ…ˆJيV= X%/ )و'‚ملا ?!و FOل%ح= š/˜žž “ ˜ž˜ 0وا0 و5Eو Fˆ
… ا1
d
/ kيB= وE j+(= )و'‚ملا ,- :$ا5 F0و1حلا ,- a`™ ,- ,7ا('لاو Fˆ
… ~اوqpا ?# Mm\o 3ق= ل ?# :$ا5 Fj\eلا `a`› Fj\eلا ,- M4ا# ?5او Fˆ
… O7ا'لاو +يrBلاو {و%عملا j\o :$ا5 ›ža˜ … OCاحلا MححYو Fˆ ›/•™ Fˆ
… DاوS•ا ,- ,>الpا M4+:و F,NLلا Mق-اوو ›™œ ¤ل5 اQ•- Fˆ¡bvيحYb :6اmو ˆ
Rا'لا ?ي5 0ا%عملا 9ولgملل اقd-و ة=Sا4 Mلاع-Eو MلاوmE l>اCو Oلحلا )ا(>•ا
tا'# +- §و%ل ةع=+;لا fا&/g5 MVيل&%5 O&
H
/

Mلق! ة#\" Xل! M5 6§ 1%(= ام#
,- IBVملاŸI4+لا ,- Jقح%= امC X'عملا اLN اAي- Jقح%= @E+ملاو F<يل&%لا
… @E+ملا fا&/E a / ˜œš .¡ˆ
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
M4+:E Ÿˆ6ا4+لا J7اقU Dا('لا ام>2… :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6وm “$
… 1م/E š / ›•š M#ا'# ,- ةللا 1‚= I4+لا ,- :$ا5 F@SاAeلا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ
… ›`š لو \
d
ل5 Z+ي- •قي%(= ?مي- Dا4 ا# :$ا5 F@SاAeلا ,- KL#+%لاو Fˆ
… ا#
d
\%/ا +CL= ˜˜` +CاU 1م/E ’ي;لا MححYو FاA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?! ˆ
… {1Nاو;5 KL#+%لا Xل! Mقيلع8 ,- ˜/˜™ž “ ˜™› ةل(ل(لا ,- ,>الpاو Fˆ
… ةحيحBلا ›š` .¡ˆ
?قق
H
U‘ ?A>g&- F‰اeلاو JلWلا ,- OAلا[#Eو ON+7ا•> :KEb :,5اeWلا 6اm
ا5
d
اe: )اC SوCLلا •Vل5 0Sو اQ2 $اeWلا )
G
E ...MقVلا ?# Mي-و .6ا4+لا ?#
… ?'(لا Oلاع# ŸbاAي- zيBW%لا ةل0E l#اm ,%لا _وBWلا 3]او# ل2 Dا('لل
˜/˜š˜ .¡ˆ
.اعيم4 Dا('لاو 6ا4+لا Xل2 ثوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ 6و"+لا )E “~
Xل2 اh dوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )اC املوb :f}/ ?5ا 6اm
Mللا XلY“ Mي> $اe:و Xلاع8 Mللا $اe: )اCو ا=
d
و%(# ا[ dع5 Dا('لاو 6ا4+لا
6‘ ا4+لا PلQ ?# D,;5 z
x
WŠ = )E }‚= Oل ا1
d
/او Dا('لاو 6ا4+لل“Oل"و Mيل!
… fا&/pا 6وYE ,- fا&/•ا Ÿb‰ام42 وE ,
G
ل4 z
G
'5 ل2 Dا('لا )و0 `/``œ .¡ˆ
?Aيل2 ثوع#“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E ا'
x
قي8 1mوb :اn
d
=E 6اmو
?Aل ة#qل f\"•ا ةع=+U ,N ,%لا ةع=+;لا )Eو F6ا4+لا Xل2 وN امC
MA4
§
و%C ?Aيل2 M4

و%# fا&/pاو تا0اعلا5 $اeWلا )E ا'
x
ق=Eو F6ا4+لل اA#و}لC
ل )E k4و= اLN ICو FI¬ يل0 ?A'# 6Š ا4+لا z
x
: وE ?AB
x
: ا# ل2 6ا4+لا Xل2
وE z'5 ل2 Mي- 3يم‚لا u

ا+%Uا v
x
Y 1m D,;5 ?A>و0 6‘ ا4+لا 0+V=

… fا&/pا 6وYE ,- fا&/•ا Ÿb‰ام42 `/`a˜ “ `a› .¡ˆ
› :اA%عيeل ا+
d
•> @E+ملا ?! تا0اعلا sع5 tاق"2 “
:اA'# @+ي[C SوY Mل اLNو
:Dا(V'لاو s7احلا ?! fوBلاو @\Bلا tاق"2 “E
PلL- iwOB8 Oلو I— B8 Oل l]ا/ اQ2 €يلE… :Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اm
… fوBلا s7احلا u+8 :$ا5 Fsيحلا ,- KSاWلا M4+:E ŸˆM'=0 )اBق> `ža Fˆ
… )ام=•ا ,- Oل(#و œ™ .¡M'! Mللا ,]S KS1Wلا 1يع" ,5E ?! ˆ
امAيل! k‚8 ل Dا(V'لاو s7احلا )E Xل! )ومل(ملا 3م4Eb :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿb6احلا ,- fوBلا لو @\Bلا ˜/š`œ .¡ˆ
FةيV'حلا Dامل! ?# وNŸ…KSاWلا ?م/+لا 1! ?5 1مح# Mللا 1! و5E 6اmو
ة'" @+:yا Z0ام4 ,- ,-و8 •aš … fولعلا 1‚5Eو Fةيnملا +Nاو‚لا :+•>ا .ŽN
›/a™œ Dا('لا <Š ع] Xلاع8 Mللا Oل H!b :PلQ ?# ةم&حلا )اي5 ,- ˆ¡ˆ
?Aق—/ ,- اA
d
ي-+8 تا0اعلا s
Š
ع5 ?A'! 3n= )E k
x
/g- ?Aقل
Š
:Š وN Q2 ?NS
Š
و%-و
1Ug5 ة¬ hول%# ,N Q2 sيحلا ة‘ لا/ 3]ولا5 6او/pا J
Š
يلE )ا&- F?Aل اVdيVW8و
:@+قلاŸ ±ZQ dE
Š
و
Š
N ‘ I‹ m ‘± :Mلوق5 ZQ dE Xلاع8 Mللا {ام" اh dول DايUpا ››› وNو F¡
FO/+لا ,- 3م%‚=و FDاn!pا 3يم4 ?# Mي- vUx +%= O/+لا5 _وBWملا f1لا
z
§
%W8 @0ا! Ix C اA'! Xلاع8 Mللا 3]و- F@0و1عملا fا=pا {LN ,- ~+W= Oh
1‚(ملا 6و:0و <حBملا €

#و )*+قلا @Dا+mو @\Bلا وح> @SاAeلا5
)اC اQ2و FfوBلا Dا0p اo
d
+U sيحلا ?! @SاAeلا Iع4و Flيلا5 9
H
اوeلاو
ةلاحلا {LN ¦حVل اS
d
اA”2 ثا1/pا +7ا" ?! @SاAeلا5 z
§
%W= ل fوBلا
?# D,U ة#اm2 ?! اNاA>و اA'! تا0اعلا 3]و- F@0اعلا {LN 9+;ل اS
d
اA”2و
IBح= امC DاA%>لا $اوh اAل IBحي- FXلاع8 Mللا ,A'5 ,A%'%ل تا0اعلا {LN
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_… f\"•ا ?"اح# Ÿb+Aeلا ةلا/ Sام%7لا $اوh اAل `• .¡ˆ
:sيحلا 6اوq 1ع5 @\Bلا )و0 fوBلا Dاnق5 اA#ا}ل2 “$
لو fوBلا ,nق8 s7احلا 6ا5 ا# :lلق- ة;7ا! lلg" :lلاm @Qاع# ?!
F6g"E ,'&لو ة=Sو+ح5 l(ل :lلm iwl>E ة=Sو+/E :6اق- iw@\Bلا ,nق8
M4+:EŸ@\Bلا Dاnق5 +#T> لو fوBلا Dاnق5 +#T'- PلQ ا'يB= )اC :lلاm
… @\Bلا s7احلا ,nق8 ل :$ا5 Fsيحلا ,- KSاWلا `›˜ ,- Oل(#و Fˆ
… @\Bلا )و0 s7احلا Xل! fوBلا Dاnm $و4و :$ا5 Fsيحلا ``• .¡ˆ
XV>و F+Aeلا 1ع5 fوBلا اAيل! )E Xل! Oلعلا INE 3م4Eb :SL'ملا ?5ا 6اm
… c"وpا Ÿb@\Bلا $و4و اA'! 3يم‚لا ›/›ž` .¡ˆ
@\Bلا )E fايBلاو @\Bلا ?ي5 j+Vلا ,- Dاملعلا {+CQ KLلاوb :+‚/ ?5ا 6اm
… KSالا v%- ŸbfايBلا 9\W5 ~+حلل اN–اnm k‚= Oل- S+&%8 ˜/•ž› .¡ˆ
:3]+ملاو I#احلا ?! fايBلا 3]و “~
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S ,ع&لا Pلا# ?5 €>E ?!
?!و F@\Bلا +eUو fوBلا +-ا(ملا ?! 3]و Xلاع8 Mللا )2… :6اm“Oل"و
ا# :$ا5 FfوBلا ,- KL#+%لا M4+:E ŸˆfايBلا وE fوBلا 3]+ملا وE I#احلا
… 3]+ملاو Xلحلل Sاe-•ا ,- ةB:+لا ,- Dا4 œ˜• FfايBلا ,- ,7ا('لاو Fˆ
… uSاملا ?5 ,ل!و f\" ?5 ة=واع# 9\%:ا +CQ ››œa :KL#+%لا 6اmو Fˆ
… KL#+%لا ?'" vيحY ,- ,>الpا MححYو Fb?(/b •œ• .¡ˆ
امA(V>E Xل! ا%-ا: اQ2 3]+ملاو I#احلا )E PلQ ةلم4وb :ة#ا1m ?5ا 6اm
امA>p ¢ا- d\%:ا Oلعلا INE ?ي5 Oلع> ل Fk(ح- Dاnقلا امAيل!و +eVلا امAل-
امAيل!و ا8+e-E امA=1لو Xل! ا%-ا: )2و FM(V> Xل! <7اWلا s=+ملا ةل}'م5
… ,'rملا Ÿbfو= IC ?! ?ي&(# fاعo2و Dاnقلا a / `™a .¡ˆ
:s7احلا ?! ‰ا0ولا 9اوo tاق"2 “0
/) 2 (
lيلا5 ON1A! +:* )و&= )E Rا'لا +#E

:6اm امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?!
… ‰ا0ولا 9اوo :$ا5 F|حلا ,- KSاWلا M4+:EŸs7احلا ?! <V—: M>E ل2
˜œ•• … |حلا ,- Oل(#و Fˆ ˜`› .¡ˆ
لو اAيل! ‰ا0و لو l4+: ‰0

و8 )E Im l]ا/ اQ2 @E+ملاوb :,m+Wلا 6اm
… ,'rملا ŸbSاB#pا DاAق- ة#ا! 6وm اLNوb :ة#ا1m ?5ا 6اm Fbة=1- •/`a˜ .¡ˆ
:ة#ا+&لاو ^+علا ,- @E+ملا5 ة=ا'علا :اع
d
5اS
:اA'# F@+ي[C ا#
d
ا&/E اA%#ا+C ة>ايYو @E+ملا ^+! Xل! ŒاVحلل ‰+;لا Iع4
˜ :تويلا ,- Sا+قلا5 +#pا “
:$ا}/pاŸ ±?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `` .¡
Dا('ل $اeWلا )اC )2و Flيلا fو}ل5 +#pا :ة=yا {LN X'ع#b :,o+قلا 6اm
0+= Oل ول اLN FX'عملا5 Mي- ?N+يƒ I:0 1ق-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا
?A8وي5 Dا('لا fو}ل5 ةح-اo ةع=+;لاو <يC FDا('لا 3
Š
يم4 z
§
W= Iيل0
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿb@Sو+nل ل2 اA'# ~و+Wلا ?! 9اV&>لاو ˜a /
˜œš .¡ˆ
› :$ا‚حلا5 +#pا “
?
Š
ي> H1

=

?
Š
ي' H#
H
T ‹ م

ل

ا Dا(
Š
> Hو
Š
P
Š
8 Hا'
Š
5
Š
و
Š
P
Š
4
H
اوq

p Im ‘ X
§

H
'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=± :Xلاع8 Mللا 6اm
±O
d
ي/H S
x
اS
d
وV‘ƒ
Š
M

ل
x
لا )
Š
اC
Š
و
Š
?
Š
=

Q ŠT ‹ =

\
Š
- Š ?
Š
- ‹+
Š
ع

=

)E
Š
X>
Š
0

E
Š
P
Š
ل HاQ ?
x
A
H

H
ي5
H
\
Š
4
Š
?#
H
?
x
A
H
ي

ل
Š
! Š
:$ا}/pاŸ •™ .¡
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?
G
Cو Fة‚حلا X'ع# ,- 6L%لا تاي5+علا @0ا! l>اC املb :ةيe! ?5ا 6اm
?Aيل2 6ا4+لا +•> Xل2 ةي!ا0 PلQ )اCو FDا#•ا IعV= امC ?ANو4و ?V;&=
?N+#g5“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mلو"S Xلاع8 Mللا +#E ¢?Aي- +&Vلا kع;8و
+7ا+حلا 9+عي- Dا#•او +7ا+حلا ?ي5 j+Vلا ?ي=و F?N+%" 3قيل kي5\‚لا Dل0•5
… }ي4ولا S+حملا Ÿb?N+%(5 a/`™™ .¡ˆ
:$ا}/pاŸ ±?
Š
=

Q ŠT ‹ =

\
Š
- Š ?
Š
- ‹+
Š
ع

=

)E
Š
X>
Š
0

E
Š
P
Š
ل HاQ± :Mلوmوb :6اm •™ Xل! :KE ¡
?# ZQ dg5 ?ل5اق= Oل ?-+! ‘ اQ•- FDا#•ا5 ?eل%W= ل X%/ j+Vلا5 ةلم‚لا
)E X'عملا €يلو Fة=+حلا ة8+ل ةd mا+# ¡1/E ?Aيل! ^+%ع= Oل :KEŸة]
Š
S
Š
اعملا
… }ي4ولا S+حملا Ÿb,N ?# Oلع= X%/ @E+ملا 9+ع8

a/`™™ .¡ˆ
` :~+%لا ?! ,A'لا “
±Xل
Š
وpا ة
H
ي
x
ل HN
H
ا‚
Š
ل

ا ~
Š
+
§

Š
8
Š
?
Š
4

+
x

Š
8
Š
ل
Š
و
Š
?
x
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:$ا}/pاŸ `` .¡
?"احملاو ة'=}لا SاA”2 وNو ةيلNا‚لا ~+8 ?! ?NاA>وb :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
امل Fة'=}لا ?# PلQ وح>و jا(لاو ‰اSLلاو S1Bلاو J'علاو M4ولاو RE+لاC
Xل2 6ا4+لا $ولm P=+ح8و @+ي&لا ة'%Vلاو Oي•علا 0ا(Vلا ?# PلQ ,-
{LN ?# ?ي'#Tملا ت
H
اA#E SL — ح= M>اح" Mللا )اC اQ2و Fا>}لا $ا"E ,oاع8
Sا&>•او +=Lح%لا5 XلوEو XلوE ?N+يr- ?A>ام=2و ?A/\Y 3# @+&'ملا DايUpا
ثوحلا ةل‚# F$ا‚حلاو SوV(لا O&/ Ÿbة'%Vلا $ا"E ?# ?Aيل! 9وWلاو
01علا Fةي#\"•ا ˜a F ˜až• “ ŽN ˜ažš .¡{
a :~و+Vلا •V/و SاB5pا sr5 +#pا “
±?
x
A

4
Š
و+

- ‘ ?
Š


VŠح

=
Š
و
Š
?
x
N
H
S
H
اB
Š
5

E
Š
?

#
H
?
Š
n

n

r ‹=
Š
ت
H
ا'
Š
#
H
T ‹ م

ل

ل
G
Im ‘و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm
:Sو'لاŸ `˜ .¡
M'# @+يƒو Fتا'#Tملا Dا('لل Xلاع8 Mللا ?# +#E اLNb :+ي[C ?5ا 6اm
6اع-و ةيلNا‚لا Dا(> ةVY ?! ?Aل }
¬
ييم8و F?ي'#Tملا {0
H
ا! ?A4اوqp
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 ŸbتاC+;ملا `/`˜˜ .¡ˆ
+#E امC ~+Vلا •V/و +Bلا s
G
r5 تا'#Tملا +#g-b :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
ةVعلا $ا"E Xل! ?Aل اn
d
=+ح8و ة'%Vلا $ا"E ?# ?Aل ةd >ايY PلL5 ?ي'#Tملا
01علا Fةي#\"•ا ثوحلا ةل‚# FSوV(لاو ~+%لا Ÿbة#\(لاو ˜a .¡
• :fSاحملا +يrل ة'=}لا SاA”2 ?! ,A'لا “
:Sو'لاŸ ±M
Š
'

#
H
+
Š
A
Š

Š
ا#
Š
ل
x
2
H
?
x
A

%
Š
'
Š
=q
H
?
Š
=1
H


=

ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `˜ .¡
F{–اV:2 ?&م= ل ا# ل2 k>ا4•ل ة'=}لا ?# ا† dيU )+A•= ل :KEb :+ي[C ?5ا 6اm
$+علا Dا(> {اoاع%= )اC ا# Xل! :,'ع= ˆ$اي[لاو Dا0+لاC… :0وع(# ?5ا 6اm
¢Mي- اAيل! ~+/ \- $اي[لا I-ا"E ?# و1= ا#و اA5ايh Iل

‚8 ,%لا ةع'قملا ?#
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 Ÿb{–اV:2 اA'&م= ل اLN )p `/`˜› .¡ˆ
X[>E I§ &- FاA8+eVل ةd يل8 @E+ملل 6¬ \/ ة'=}لاوb :kem 1ي" Qا%"pا 6اm
F+B! Xل2 +B! ?# <ل%W8 ة'=}لاو Fةليم4 و
Š
18 )Eو ةd ليم4 )و&8 )g5 ة¬ علو#
Mلام&%"ا وE 6ام‚لا IيBح8 ,- ةƒ+لا وN 1
¬
/او @+eVلا ,- اA"ا"E ?&لو
اAم•

'= M'&لو Fة=+eVلا ةŠ ƒ+لا {LN fواق= ل f\"•او F6ا4+لل M%يل‚8و
F@
H
ايحلا P=+U وN 1/او I4S Xل2 اA5 {ا‚8لا ,- Sول%8 اAلع‚=و اAen=و
اAnع5 Xل! ‰\oلا ,- Mع# u+%;=و F{او" 1/E 3لe
x
= ل ا# Xل! اA'# 3لe
x
=
,- Ÿb‰ ‘ \oلا PلQ OA8اوAU +ي[= ل ?م# F1ع5 ة=yا ,- )وSوCLملا f

Sاحملا
… )*+قلا 6\” a/›•˜› .¡ˆ
š :6وقلا5 ‰وnWلا ?! ,A'لا “
?
Š
ع

n
Š
W‹ 8
Š
\
Š
- Š ?
x
%

ي

قŠ8
x
ا )
H
2
H
Dا(
Š
'
G
لا ?
Š
#
G
1

/
Š
g
Š
C
Š
?
x
%

(

ل
Š
X
G

H
'
x
لا Dا(
Š
> Hا=± :Xلاع8 Mللا 6اm
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:$ا}/pاŸ ±^
¬
+
Š
#
Š
M
H

H
ل

m Š X-
H
ZL
H
ل
x
ا 3
Š
م
Š
e

ي
Š
- Š 6
H
و

قŠل

ا5
H
`› .¡
ل :KE FOي:+8 Mي- €يل f\&5 k>ا4pا koاW8 اA>E اLN X'ع#وb :+ي[C ?5ا 6اm
… Oي•علا )*+قلا +ي(V8 ŸbاA4وq koاW8 امC k
Š
>ا4pا @E+ملا koاW8
`/•`˜ .¡ˆ
/) 3 (
تا
Š
=+
H
ملا MلعV8 امC Rا'لا ةoاW# 1'! 6وقلا ?
x
ل8

ل :KEb :,>اCو;لا 6اm
ZL
H
ل
x
ا 3
Š
م
Š
e

ي
Š
- Š± :Mلوm ,Nو Fةمي•! @1(V# PلQ ?! k
x
(%= M>•- Dا('لا ?#
:$ا}/pاŸ ±^
¬
+
Š
#
Š
M
H

H
ل

m Š X-
H
`› … +=1قلا v%- ŸbjاV>و P
G
Uو Sو‚- :KE ¡
a/›œœ .¡ˆ
œ :f+ح# \5 اN+V" O=+ح8و k>ا4pا5 @ولWلا O=+ح8 “
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا lعم" :6اm امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?!
ل2 @E+ملا +-ا(8 لو Ff+ح# وQ اAع#و ل2 @E+#ا5 I4S )
x
و
Š
لW= ل… :6وق= keW=
Fةd 4ا/ l4+: ,8E+#ا )2 FMللا 6و"S ا= :6اق- I4S fاق- Fˆf+ح# KQ 3#
M4+:E ŸˆP8E+#ا 3# |ح- Jلe>ا… :6اm FاLCو اLC @و}ƒ ,- l

% H%

Cا ,>2و
… Dا('لا |/ :$ا5 F|حلا ,- KSاWلا ˜š› … |حلا ,- Oل(#و Fˆ ˜`a˜ .¡ˆ
… KSالا v%- Ÿb‰ام42 وNو ةي'4pا5 @ولWلا 3'# Mي-b :+‚/ ?5ا 6اm a/™› .¡ˆ
R

وV> Mيل! lل
H
4

امل اA5 0ا+V>لا ‰ ¬ و'م# ة¬ '%- @E+ملاوb :^اي! ,]اقلا 6اm
Oحل ?A>pو F?A%e"او5 )

اeي;لا OAيل! cل

"

و F?Aي- @وA;لا ?# +;لا
M5 Xmو= ة=
G
Sا5 وE k;: ?# Oحللا Mيل! 3]و= D,U IC :O]ولاŸO]
Š
و
Š
Xل!
_… „احBلا Sا%W# .^Spا ?# `ž› Xل2 @+en# @ ¬ Sو!و FM'! $
G
Q ‘ ا# ل2 ¡ˆ
?# fSاحملا KوQ ,- Mللا 3oو FاA>وB=و اAيمح= @+يƒ KQ
H
و •

V/و ة>ايY
ا# OAع# +V(لا ,- ?Aيل! ?#
Š
T= ا# ?A'! $

Lلاو OA#Sاح# Xل! @+يrلا
… Oلعملا 6امC2 ŸbX;W=

a/aa .¡ˆ
:fSاحملا +يrل Dا('لا Xل! 6و:1لا ?# +=Lح%لا “
:6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S +#ا! ?5 ةق! ?!
l=E+-E FMللا 6و"S ا= :SاB>pا ?# I4S 6اق- FˆDا('لا Xل! 6و:1لاو OCا=2…
)ولW= ل :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿˆتوملا ومحلا… :6اm wومحلا
… ةيrملا Xل! 6و:1لاو f+ح# وQ ل2 @E+#ا5 I4S •›`› $0pا ,- Oل(#و Fˆ
… ›ž` .¡ˆ
M;= Mي:E ة4وq Xل! Mلو:0 :KE ˆتوملا ومحلا… :Mلوmb :,o+قلا 6اm
¤لا5 ام>2و FO=+ح%لا fولع# f+
x
ح# وA- :KE F@1(Vملاو „اق%"لا ,- ت
Š
وملا
~و}لا ةA4 ?# PلQ ,- Rا'لا v#ا(%ل توملا5 MA
x
Uو PلQ ?! +4}لا ,-
اLN ~+:و F@0ا! @E+ملا ?# ,

'4g5 €يل M>gC X%/ FPلQ OAV
H
ل• ة4و}لاو
Xل2 ,nV= {–اقل :KE Fتوملا $+حلاو Fتوملا 1"pا :$+علا 6وm ~+W#
Xل2 وE F?=1لا تو# Xل2 ,nV= @E+ملا Xل! ومحلا 6و:0 PلLCو Fتوملا
… OAVملا ŸbMع# l>q )2 اAم4+5 وE F~و}لا @+يƒ 1'! اAm\e5 اA8و# •/•ž˜ .¡ˆ
™ :@0اعلا ?Cا#E ,- X%/ 6ا4+لا ةeلاW# ?! 0اع%5لا “
:Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
اN+Uو اN+:* Dا('لا 9وVY +ي:و FاN+:* اN+Uو اAلوE 6ا4+لا 9وVY +ي:…
… @\Bلا ,- Oل(# M4+:E ŸˆMلوE `a™ .¡ˆ
?# ا+
d
U )اC ام>•- Dا('لا 9وVY ?# 6وpا <§ Bلا ا#g-b :,o+قلا 6اm
©و
G
;8 )E 9اW= 1ق- FDا('لل 6ا4+لا RاV>E ة5Sاق# ?# Mي- امل اN+:*
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.¡ˆ… OAVملا Ÿb@E+ملا Xل! I4+لاو I4+لا Xل! @E+ملا
?N1عل 6ا4+لا 3# تا+]احلا Dا('لا 9وVY +
Š
:* In
x
- ام>2وb :Kوو'لا 6اm
‰ام"و OA8اC+/ ة=–S 1'! OA5 kلقلا Jلع8و OA%=–Sو 6ا4+لا ةeلاW# ?#
… Oل(# vيحY „+U ŸbPلQ €&عل ?A-وVY 6و
x
E f
x
Qو FPلQ وح>و OA#\C
a/˜•™ “ ˜šž .¡ˆ
ل“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا 1A! ,- Dا('لا )اCوb :qا5 ?5ا ’ي;لا 6اm
M'! XA'= KLلا t\%:لا jاو"pا ,- لو 14ا(ملا ,- ل 6ا4+لا5 ?eل%W=
اS
d
L/ M'# +=Lح%لا Xل2 ة#pا DŠامل! ة'(لاو )*+قلا 1U+=و fويلا )وحلBملا
<ل: ?يلB=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ {1‚(# ,- Dا('لا )اC I5 FM%'%- ?#
:Oل"و Mيل! Mللا XلY 6وق= )اCو F6ا4+لا ?! @+:g%# 9وVY ,- 6ا4+لا
اN+Uو اN+:* Dا('لا 9وVY +ي:و FاN+:* اN+
§
Uو اAلوE 6ا4+لا 9وVY +ي:…
6ا4+لا )اCو FDا('لا 9وVY 6وg5 6ا4+لا 9وVY +:* )ا%%-ا ?# اS
d
L/ ˆMلوE
,nم= X%/ 9ا+B>لا ,- .=
§
+%لا5 )و+#T=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ {1A! ,-
3# 14ا(ملا $او5E ,- 6ا4+لا ?
x
A5 cل%W= \†ل 1‚(ملا ?# ?4+W=و Dا('لا
?#
Š
6اح5 <ي&- FZوق%لاو )ام=•ا ?# Dا(>و ل
d
ا4S اع
d
يم4 Mيل! ON ا#
تا- Gا/ fو}ل5 )+#
Š
T=

و J
Š
=+eلا ?ققxح%= )E ?يA
Š
'=

Dا('لا l>اCو iwON1ع5
+ي(لا 1'! اn
d
ع5 OAnع5 ة"
x
امم5 ة'%Vلاو 6ا4+لا5 uا&%/لا ?# اS
d
L/ J=+eلا
01علا .ةي#\"•ا ثوحلا ةل‚# +;> FOيلع%لا ,- t\%:لا O&/ ŸbJ=+eلا ,-
˜• / ˜ažš .¡{
˜ž :@+e

ع%# @E+ملا ~و+: ,- 1=1;%لا “
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S K+عUpا X"و# ,5E ?!
Ÿˆةي>اq ,A- اAح=S ?# او1‚يل fوm Xل! ت+
x
م- ت+eع%"ا @E+#ا ام=E… :Oل"و
… ~و+Wلل @E+ملا kيo ,- :$ا5 FI4+%لا ,- 0وا0 و5E M4+:E a˜šœ Fˆ
… @+eع%# @E+ملا ~و+: ةيNا+C ,- Dا4 ا#:$ا5 F)اL†%"لا ,- KL#+%لاو
›™`œ … kيeلا ?# Dا('لل {+&= ا# :$ا5 Fة'=}لا ,- ,7ا('لاو Fˆ •˜›š ˆ
ة=ا ,- ,>الpا MححYو FbvيحY ?(/ .=1/b :KL#+%لا 6اm FMل •Vللاو
… fا+ملا a .¡ˆ
+•'لا Xل! OA%لم/و اN+eع5 6ا4+لا @ Š وAU l‚ي
x
N اA>pb :KSوVCSاملا 6اm
ةVح8 Ÿbةمh* ,A- F?يعلا ا>q k" ,A- FMي'يع5 X>q 1ق- اAيل2 +•> ?#و FاAيل2
… KQو/pا /• .¡ˆ
˜˜ :Dا('لا Xل! @+يrلا “
/) 4 (
M"+ƒ ا# @E+ملل f\"•ا O=+&8 Sاh* ?# )2b :f1قملا 1م/E 1مح# ’ي;لا 6اm
3-18 ,%لا ةVoاعلا Pل8 @+يrلا5 1Bق=و F@+يrلا ?# ?يمل(ملا RوV> ,-
?! ‰ Š ا-1لا f\"•ا 1
§
ع=و FSا!و ?يUو f+
x
ح# IC ?! @E+ملا ة>ايBل I4+لا
Mلي" ,- Xح
x
n=و Ff1لا Mل4E ?# 6L= ا0
d
اA4 O=+حلا Xل! @ Š +يrلاو ^+علا
:6اm 1=q ?5 1يع" ?ع- Fة'‚لا ,- 1يA;لا ة4S15 Mل
Š
!ا- Kqا‚=و F€V'لا5
وA- Mلا# )و0 I%m ?#… :6وق=“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S lعم"
I%m ?#و 1يAU وA- M'=0 )و0 I%m ?#و F1يAU وA- M#0 )و0 I%m ?#و F1يAU
… 1م/E M4+:E Ÿˆ1يAU وA- MلNE )و0 ˜/˜™ž ,- :$ا5 Fة'(لا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ
… _وBللا I%m aœœ› )و0 I%m ?مي- Dا4 ا# :$ا5 Fتا=1لا ,- KL#+%لاو Fˆ
… 1يAU وA- Mلا# ˜a˜ وA- Mلا# )و0 I%m ?# :$ا5 F0و1حلا ,- M4ا# ?5او Fˆ
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… 1يAU ›•ž ,- +CاU 1م/E MححYو FbvيحY ?(/b :KL#+%لا 6اmو Fˆ
… 1'(ملا Xل! Mقيلع8 `/˜˜™ … Iيلrلا DاوS2 ,- ,>الpاو Fˆ œž 1
§
ع= I5 F¡ˆ
اLAلو FMل )ام=2 ل Mل @+يƒ ل ?م- F)ام=•ا j\:E OيمY ?# @ Š +يrلا f\"•ا
Fة#pا Xل! JلWلا +
Š
يƒE“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا XلY Mللا 6و"S )اC
\
d
4S l=ES ول :@0ا! ?5 1ع" 6اm :6اm M'! Mللا ,]S ةعU ?5 @+يrملا ?ع-
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S PلQ ¤ل- FvVB# +
Š
يƒ <ي(لا5 M%5+nل ,8E+#ا 3#
F,'# +يƒE M

للاو FM'# +يƒE ا>p FM
H
للاو iw1ع" @+يƒ ?# )و‚ع8… :6اق-“Oل"و
{اوSŸ.=1حلا ˆ?e5 ا#و اA'# +A” ا# ¦/اوVلا f+/ Mللا @+يƒ I4E ?#و
… Mل%ق- \
d
4S M8E+#ا 3# ZES ?# :$ا5 F?ي5Sاحملا ,- KSاWلا šaš Fˆ
… )اعللا ,- Oل(#و ˜a™™ Mللا 6و"S )E M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!و F¡ˆ
Mللا @+يƒ )2و FSاr= ?#Tملا )2و Sاr= Mللا )2… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“
… @+يrلا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا {اوS ŸˆMيل! Mللا f+/ ا# ?#Tملا ,8g= )E
•››` … ة5و%لا ,- Oل(#و Fˆ ›œš˜ .¡ˆ
M5وح# ,- MCSا;= )E M%ي
x
م/و kحملا ةŠ VŠ>
Š
E @0ومحملا @+يrلا $و+] ?# )2و
9+;لا ةoايحل M'# 15 ل @+hpا ‰او>E ?# ا! d و> @+يrلا l>اC ا'N ?#و F{+

يƒ
لو Mل ةŠ يم/ ل ?مي- ة•يVحلاو ةيمحلا S
Š
ا[# اn
d
=E l>اCو F^+علا ة>ايYو
.ة•يV/
6اm F@0ايقلا5 Ir%;= وE MلNE ,- .Š Wلا +
§
ق= KLلا وNو Fثو=
§
1لا Sويrلا 1
§

,- 1=1;لا 1ي!ولا 0Sو 1mو FM%ي5 INE Xل! Mل @ Š +يƒ ل KLلا ثو=1لا :Dاملعلا
XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm امA'! Mللا ,]S +م! ?5 Mللا 1! ?ع- FMق/
M=1لاول jاعلا :ة#ايقلا fو= OAيل2 I4و }! Mللا +•'= ل ةh\h… :Oل"و Mيل!
… 1م/E M4+:EŸ.=1حلا ˆثو=1لاو ةل4+%ملا @E+ملاو ›/˜`a ,- ,7ا('لاو Fˆ
… Xe!E ام5 )ا'ملا :$ا5 F@اC}لا ›•š˜ Mقيلع8 ,- +CاU 1م/E MححYو Fˆ
… 1'(ملا Xل! ™/`a … ,7ا('لا ?'" vيحY ,- ,>الpاو Fˆ ›až› .¡ˆ
ةيلNا‚لا ,- اAm\:E fاوmو ة5و+علا ?

CS ةVxعلا ة#+/ Xل! @ Š +يrلا )2
€V'لا ةعيo اA>pو Fةيق'لا ةي-اBلا ة=+;لا @+eVلا ةعيo اA>p ¢f\"•او
… $ا‚حلا @0و! Ÿbةي5pا @+حلا `/˜˜a “ ˜˜• .¡ˆ
… @E+ملا5 f\"•ا ة=ا'! › ˆ
+'ملا 3mو#
:3م%‚ملا ,- @E+ملا :ا(
d
#ا:
:PلQ ?#و FاA5 3%
G
م%8 jوق/و ةمي•! ة>ا&# Oل(ملا 3م%‚ملا ,- @E+ملل
˜ :تاA#
x
pا jوق! O=+ح8 “
:Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm :6اm M'! Mللا ,]S ةعU ?5 @+يrملا ?!
Iيm :O&ل {+Cو FتاNو 3
Š
'#و تا'لا 0Eوو تاA#pا j Š وق! O&يل! f+/ Mللا )2…
ا# :$ا5 F^ا+ق%"لا ,- KSاWلا {اوS Ÿ ˆ6املا ة!ا]2و 6اT(لا @ Š +[Cو 6اmو
… 6املا ة!ا]2 ?# XA'= ›až … ةيBmpا ,- Oل(#و Fˆ ˜œ˜• .¡ˆ
Dا5yا ?# ‰+"E ?Aيل2 jوقعلا )p +CLلا5 ت
H
اA#pا z
x
: :Iيmb :+‚/ ?5ا 6اm
و'حلاو <eل%لا ,- $pا +

5 Xل! f1
x
ق# fpا +
x
5 )E Xل! M

'يلو FDا('لا <عnل
… KSالا v%- Ÿ bPلQ وح>و •/` .¡ˆ
› :$pا Xل! +لا ,- fpا O=1ق8 “
Mللا XلY“ Mللا 6و"S Xل2 I4S Dا4 :6اm M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
Oh :6اm FˆP#E… :6اm w,%5احY ?(ح5 Rا'لا J
G
/E ?# :6اق-“Oل"و Mيل!
Oh… :6اm w?# Oh :6اm FˆP#E Oh… :6اm w?# Oh :6اm FˆP#E Oh… :6اm w?#
… wةحBلا ?(ح5 Rا'لا J/E ?# :$ا5 F$0pا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆuو5E
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•™œ … +لا ,- Oل(#و Fˆ ›•a .¡ˆ
اN1ع5 Oh FPلL5 OAق/E fpا )Eو F$Sاmpا +5 Xل! .حلا Mي-وb :Kوو'لا 6اm
Mيل! اAع8 @ ‘ +[C fpا O=1ق8 k"و :Dاملعلا 6اm F$+mpا- $+mpا Oh F$pا
M%ي5+8 Oh M!ا]S2 Oh Mع]و Oh Mلم/ ,- jا;ملا @ا>اع#و FاA%#1:و اA%قVUو
… Oل(# vيحY „+U Ÿ bPلQ +يƒو Mn=+م8و M%#1:و ˜š/˜ž› .¡ˆ
` :تا'لا 0Eو O=+ح8 “
f+/ Mللا )2… :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm :6اm ةعU ?5 @+يrملا ?!
F^ا+ق%"لا ,- KSاWلا {اوSŸ .=1حلا ˆ...تا'لا 0Eوو تاA#pا jوق! O&يل!
… 6املا ة!ا]2 ?# XA'= ا# :$ا5 ›až … ةيBmpا ,- Oل(#و Fˆ ˜œ˜• .¡ˆ
/) 5 (
F$ا+%لا lح8 ?%م

ي- ?A8اي/ ,- ?
x
A'-0 وA- تا'لا 0Eو ا#Eوb :Kوو'لا 6اm
ةعيem اn
d
=E ?مn%=و FJ/ +يr5 €V> I%m M>p ¢تاق5وملا +7ا&لا ?# وNو
bMلعV8 ةيلNا‚لا l>اC KLلا 0ا%عملا M>p تا'لا Xل! +B%mا ام>2و FO/+لا
… Oل(# vيحY „+U Ÿ ˜›/˜› .¡ˆ
a :Mلn-و تا'لا ةي5+8 Xل! .G حلا “
:Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :lلاm اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?!
M4+:E Ÿ ˆSا'لا ?# ا+
d
%" Mل ?
G
C ?Aيل2 ?(/g- ا† dيU تا'لا {LN ?# ,ل= ?#…
… 1لولا ةم/S :$ا5 F$0pا ,- KSاWلا •™™• … +لا ,- Oل(#و Fˆ ›š›™ .¡ˆ
?! ا
d
لاƒ <عnلا ?# ?Aي- امل تا'لا J

/ 1يCg8 .=1حلا ,-وb :+‚/ ?5ا 6اm
KE+لا ةلا}4و )1لا @وm ?# OAي- امل SوCLلا 9\W5 F?A(V>E vلاB5 fايقلا
… KSالا v%- Ÿ b6او/pا +[CE ,- اAيل2 ~ا%حملا Sو#pا ,- 9+B%لا )ا&#2و
˜ž/aa` .¡ˆ
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S Pلا# ?5 €>E ?!و
Mع5اYE O
x
]و ˆوNو ا>E ة#ايقلا fو= Dا4 اrل8 X%/ ?ي%=Sا4 6ا! ?#… :Oل"و
… +لا ,- Oل(# {اوSŸ ›š`˜ .¡ˆ
?Aيل! +Bلاو ?Aيل! ةقV'لاو تا'لا Xل2 )ا(/•ا In- Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿ b?NSو#E +7ا" Xل!و ˜š/˜œ™ .¡ˆ
• :Oل
§
ع%لا ,- @E+ملا J
G
/ “
:Mل
Š
NE I
H
4+لا Oيلع8 In- “E
.bMلNEو M%#E I4+لا Oيلع8 $ا5b :MحيحY ,- KSاWلا 6اm
XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S K+عUpا X"و# ,5E ?! ~+:Eو
?#*و Mي'5 ?#* $ا%&لا INE ?# I4S :)ا+4E OAل ةh\h… :Oل"و Mيل! Mللا
FMيلاو# J
x
/و Mللا J
x
/ Z0
x
E اQ2 uولمملا 1علاو FOل"و Mيل! Mللا XلY 1محم5
Oh اAميلع8 ?(/g- اAمل
x
!و اA=0g8 ?(/g- اA50g- ة#E {1'! l>اC I4Sو
… Oلعلا $ا%C :KSاWلا vيحY Ÿ ˆ)ا+4E Mل- اA4و}%- اAق%!E ™œ .¡ˆ
INpا ,-و Fz'لا5 ة#pا ,- ةم4+%لل .=1حلا ةق5اe#b :+‚/ ?5ا 6اm
1C* Mلو"S ?'"و Mللا s7ا+- Oيلع8 ,- +7ا+حلا INpا5 Dا'%!لا Q2 ¢Rايقلا5
… KSالا v%- Ÿ bDا#•ا5 Dا'%!لا ?# ˜/››™ .¡ˆ
:?Aملع=و Dا('لا •ع= O•!pا fا#•ا “$
.b?Aميلع8و Dا('لا fا#•ا ة•! $ا5b :MحيحY ,- KSاWلا 6اm
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا )E امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?! ~+:E Oh
lلع‚- Fةm1Bلا5 ?N+#Eو ?A•!و- F3م(=

Oل M>E ?
x
•- F6\5 Mع#و ~+:
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:KSاWلا vيحYŸ M5وh 9+o ,- L:g= 6\5و FO
Š
8اWلاو t
Š
+قلا ,قل8 @E+ملا
… Oلعلا $ا%C ™ … ?=1يعلا @\Y ,- Oل(#و Fˆ a .¡ˆ
Oيلع8 Xل2 $1'لا ?# J" ا# )E Xل! ةم4+%لا {LA5 M>b :+‚/ ?5ا 6اm
FM'! $و'= ?#و O•!pا fا#•ل $و1'# PلQ I5 F?AلNg5 اB
d
%W# €يل INpا
ةm1Bلا ,- )E ?Aمل!E M>gC ˆةm1Bلا5 ?N+#Eو… :Mلوm ?# Oيلع%لا 1يV%

"او
… KSالا v%- Ÿ b?Nا=اeWل ا+
d
يV&8 ˜/›`› .¡ˆ
OAميلع8و M%ي!S Sو#E 0اق%-ا fا#•ا Xل! k‚= M>E Mي-b :6اe5 ?5ا 6اm
‰اS fا#•ا… :f\(لا Mيل! Mلوقل FDاو" PلQ ,- Dا('لاو 6ا4+لا FOA•!وو
Z+قلا ,- ةعم‚لا $ا5 Fةعم‚لا :KSاWلا vيحY Ÿ ˆM%ي!S ?! 6و†(#و
… )1ملاو ™` … @Sا#لا ,- Oل(#و Fˆ ˜›™ F¡OA'! Mللا ,]S +م! ?5ا ?! ˆ
… KSاWلا vيحY „+U Ÿ bDا('لاو 6ا4+لا PلQ ,- I:1- ˜/˜œ• .¡ˆ
:اA'=0 Sو#E Oل
§
ع8 اAل kƒ
x
+= s7احلا “~
Sو1Wلا تاوQو ?=1يعلا fو= sي
x
ح

لا ~+W> )E ا>+#E

:lلاm ةيe! fE ?!
M4+:EŸ ?N\B# ?! sي
x
حلا 6}%ع=و OA8و!0و ?يمل(ملا ة!ام4 )1A;ي-
… $اي[لا ,- @\Bلا $و4و :$ا5 F@\Bلا ,- KSاWلا `•˜ @\Y ,- Oل(#و Fˆ
… ?=1يعلا ™ž .¡ˆ
€لا‚مC +يWلا ?oاو# لو Mللا +CQ +‚A8 ل s7احلا )E Mي-b :•-احلا 6اm
… KSالا v%- Ÿ b14ا(ملا Zو" +CLلاو Oلعلا ˜/•ž• .¡ˆ
:?Aميلع%ل ةYا: fا=g5 Dا('لا zيBW8 “0
.bwOلعلا ,- @1/ Xل! f
¬
و= Dا('لل Iع‚=

IN :$ا5b :KSاWلا 6اm
XلY ,'لل Dا('لا lلاm :6اm M'! Mللا ,]S KS1Wلا 1يع" ,5E ?! ~+:E Oh
?
x
N1!و- FP(V> ?# ا#
d
و= ا'ل Iع4ا- F6ا4+لا Pيل! ا'لƒ :Oل"و Mيل! Mللا
@E+#ا ?&'# ا#… :?Aل 6اm امي- )ا&- F?N+#Eو ?A•!و- FMي- ?Aيقل ا#
d
و=
w?ي'hاو :@E+#ا lلاق- FˆSا'لا ?# ا5
d
ا‚/ اAل )اC ل2 اN1لو ?# ةh\h f1

ق8
… Oلعلا $ا%C :KSاWلا vيحY Ÿ ˆ?ي'hاو… :6اق- ˜ž˜ … +لا ,- Oل(#و Fˆ
›š`` .¡ˆ
3# ?A#\C qاو4و F?A'=0 Sو#E ?! Dا('لا 6اT" Mي-وb :6اe5 ?5ا 6اm
XلY“ ,'لا ~اوqE ?! Oلعلا L:E 1mو FMيل2 ة4احلا ?Aل امي- PلQ ,- 6ا4+لا
… KSاWلا vيحY „+U Ÿ b<ل(لا Dا(> ?# ?N+يƒ ?!و“Oل"و Mيل! Mللا
˜/˜œ .¡ˆ
Oل! kلo اAيل! k‚ي- FI4+لاC <ل
x
&# zWU @E+ملاb :Kqو‚لا ?5ا 6اm
وE ~وq وE «E وE $E اAل )اC )•- .?يق= Xل! اA7ا0E ?# )و&%ل اAيل! تا4اولا
?&8 Oل )2و FPلQ اNاVC تا4اولا K0T8 <يC اA-+

ع=و s7ا+Vلا اAمل

ع= f+
Š
ح#
lملع8 ل2و FاA'# l-+ع8و PلQ lملع8 @E+#ا Xل! تS1m )•- Flمل
x
ع8و lلg"
X%#و Ffq\لا S1m Xل! 1B%ق8و FاA5 @ول: +يƒ ?# )ا'"pا KوQو «ايUpا ?#
bJحلا ?# ,يح%(= ل Mللا )•- ¢,ح%(8 Oلو lلg" اA'=0 ,- ةh0ا/ اAل lh1/
_… Dا('لا fا&/E :+•>ا Ÿ ›• .¡ˆ
/) 6 (
ة5ا%&لا Oل
§
ع8 ,- I4+لاC @E+ملا )2b :0ومح# 6* Mللا 1! ’ي;لا 6اmو
ةي5+8و +ي51%لاو ةحBلا ?ي>اوmو j\:pاو ?=1لا k%C ,- ةعلاeملاو @Dا+قلاو
+ي(لاو +ي"اV%لاو ةحيحBلا 17اقعلا ?# )و'Vلاو fولعلا °0ا#و 6ايعلا
sيn/ ?! M5 ~+W8 اAق/ ,- ?(/ اLN IC FMقVلاو .=1حلا k%Cو ’=Sا%لاو
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
f1!و ة>ايBلاو ةم;حلا5 fا}%للا 3# FI¬ mا! M'(/

,- 60ا‚= لو FاAلA4
1م/p تا=1ح%لا fا#E ةمل(ملا @E+ملا :+•>ا Ÿ bk>ا4pا 6ا4+لا5 t\%:لا
_… ?يBحلا ša “ š• .¡ˆ
Xل! .x / ام>2 F@ا%Vلا Oيلع8 f+ح= Oل Mللا )2b :?يBحلا 1م/E ’ي;لا 6اmو
?"S

1= ,#\"•ا Oلاعلا Dاح>E ,- ?يمل(ملا تا'5 fويلا 1‚> ?&لو FاAميلع8
اA'=و&8 <لاW8 ,A- FMللا اAقل: ,%لا ?A%عيoو ?A%hو>p vلB8 ل 0
x
او#
Z+&لا ة#اeلاو F6و+%لا ?! kيق'%لاو Dايمي&لاو اي4ولوي‚لا I[# ,م(‚لا
ةي!وي;لا 0\5 وE ا5وSوE 0\5 Xل2 )+-ا(= تامل(ملا تاي%Vلا Z+> ا'>E
,- fويلا Oيلع%لا Z+> Oh ?#و F?Aيل! ا#
d
+
G
ح# )و&= اLNو FOيلع%لاو ة"اS1لل
@E+ملا )و†Uو ?=1لا ?! 1علا IC ا1
d
يع5 ,#\"•او ,5+علا Oلاعلا 0\5 kلƒE
Kو5+%لا ,ميلع%لا |A'ملا Oh ?#و F,لقعلاو ,م(‚لا اA'=و&8 3# +ي(= KLلا
ل2 ا''=0 ?! 9+ع8 ل ,%لا @1ح%ملا O#•ل ةع5ا%لا و&(>ويلا ة†يN Mعn8 {+[CE
ثا>•ا Oيلع%5 f\"•ا ا>+#E ?يح- F?=+;ملاو ?يm+;%(ملا ?# {اقل%8 ا#
,%لاو @E+ملا5 Jيل8 ,%لا @ايحلا تا#و

قمل vلB8 ,%لا DايUpا ?Aميلع%5 +
Š
#E
ةoايWلاو }=+e%لا I[# اAل}'# )و†U Xل! ة-+;# l

ي5 ة5
x
+C اAيل2 ~ا%ح8
@+ي"و k=LA8و تا0ا!و 17اق! ?# ?=1لا ?Aميلع8و 0لوpا ةي5+8و ,Aeلاو
ةيVWلا K1=pا ?&لو F@+:yاو اي>1لا ,- اAعV'8 ,%لا ةع-ا'لا fولعلا ?# اN+يƒو
bة=واAلا J=+o Xل2 Jحلا J=+o ?! اA-ا+ح>او اN+ي#18 1=+8 اA>2 FاLN Z+8 ل
_… تا=1ح%لا fا#E ةمل(ملا @E+ملا Ÿ šš “ šœ .¡ˆ
š :Iمعلاو @E+ملا “
:lيلا ,- اNSا+m @E+ملا ,- IYpا “E
:$ا}/pاŸ ±?
x
¬
&

8 Hوي

5

X-
H
)
Š
+

m Šو
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm `` .¡
Dا('ل $اeWلا )اC )2و Flيلا fو}ل5 +#pا :ة=yا {LN X'ع#b :,o+قلا 6اm
0+= Oل ول اLN FX'عملا5 Mي- ?N+يƒ I:0 1ق-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا
?A8وي5 Dا('لا fو}ل5 ةح-اo ةع=+;لاو <يC FDا('لا 3
Š
يم4 z
§
W= Iيل0
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ b@Sو+nل ل2 اA'# ~و+Wلا ?! 9اV&>لاو ˜a /
˜œš .¡ˆ
:اA%ي5 ,- @E+ملا k4او “$
ةي4و}لا @ايحلا Mلe%8 ا#و lيلا 6ام!g5 fايقلا وN اA%ي5 ,- @E+ملا k4او )2
{LNو .OA%#1:و OA%ي5+8و اN0لوE )وT;5 اA#ايmو FاAيل! ~و}لا Jح5 Dا-ولاو
اA'&م= ل ,لا%لا5و FاAل @E+ملا £+V8 Xل2 ~ا%ح8و Fةع H%#و ا1
d
4 @+ي[C تا4اولا
c=+V%لا $ا(/ Xل! ل2 lيلا ~
Š
Sا: اAل „املا Iمعلا5 f

ايقلا ا
d
لاƒو @ d 0ا!
6وYE ?# )2 .ي/و FاAلامN2 Iق> Oل )2 اA7ا0E ,- +يBق%لاو تا4اولا {LA5
Mيل! k4او وN امل )ا(>•ل J/ وN ا# ةم/ا}# qاو4 f
Š
1! تا4اولاو jوقحلا
IBVملاŸ lيلا ,- @E+ملا ت
H
ا4او اAل „

املا @E+ملا I‘ م! O
Š
/ا}= )E qو‚= \-
… @E+ملا fا&/E ,- a/›š• .¡ˆ
:@E+ملل ةقV'لا )ام] “~
{

ا8
Š
اD ام
x
#
H
J

V
H


ل

- Š M

m ‘q

S
H
M
H
ي

ل
Š
! Š S
Š
1
H
m ‘ ?#
Š
و
Š
M
H
% Hع
Š
"
Š
?#
G
ة

ع
Š
"
Š
وQ ‘ J

V
H


ل H± :Xلاع8 6اm
:j\eلاŸ ±M

¬
ل
x
لا œ .¡
S1m Xل! +يrBلا {1لو Xل!و M%4وq Xل! ~و}لا JV'يل :KEb :,o+قلا 6اm
S1m Xلع- ا+
d
يق- )اC ?#و FMيل! اع
d
"
x
و# )اC اQ2 امAيل! 3"

و= X%/ Mع"و

… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ bPلQ ˜/˜œž .¡ˆ
Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E امA'! Mللا ,]S Mللا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ,-و
ˆ9و+عملا5 ?A8و(Cو ?AmqS O&يل! ?Aلو… :ة-+! ةe: ,- 6اm“Oل"و Mيل!
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… |حلا ,- Oل(# {اوS Ÿ ˜›˜ .¡ˆ
„+U Ÿ b‰ام4•ا5 l5اh PلQو FاA8و(Cو ة4و}لا ةقV> $و4و Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY /˜a .¡ˆ
~و}لا Xل! ة"وح# @E+ملا )E وNو F@+علا ?# $
¬
+] Mي-وb :ة#ا1m ?5ا 6اm
b{1ي" 3# 1علاC اAيل! JV'= )E ?# 15 \- F$ا(%Cلاو 9+B%لا ?# اAع'م=
… ,'rملا Ÿ ˜˜/`a .¡ˆ
تالe%# اA%n%mا ةي!+U تاSا%!ا5 @E+ملاb :,ق=+eلا Mللا 1! Sو%C1لا 6اm
k(C I4p 6ا4+لا ةeلاW# ?# lع'#

9اVعلاو +%(لل ة#}لملا اAلا/
وE ا4
d
وq اA>و&ل k=+m وE ~وq ?# +يrلا Xل! اقd/ اAيل! jاV>•ا Iع4

و Fتوقلا
ا# X%# jاV>•او ة=ا!+لا J/ اAل- FاAيل! f+ح# O/S تاQ ة=+m وE ا%
d
'5 وE ا#
d
E
ثوحلا ةل‚# +;> FاA4وq Xل! ة4اولا @E+ملا ةقV> Ÿ bPلLل ةقح%(# l>اC
01! Fةي#\"•ا ˜™ F ˜ažœ .¡{
:@E+ملل Iمعلا vي8 @Sو+nلا “0
lيلا ~
Š
Sا: @E+ملا Iم! ,- IYpا )اC اQ2وb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
)p ¢PلQ @Sو+nلا ln%mا اQ2 Dا'[%"لا وN qاو‚لا )•- +•حلاو 3'ملا وN
ةي#\"•ا ةع=+;لا ,- ة%5ا[لا 1!اوقلا ?# ,Nو FتاSو•حملا vي8 تاSو+nلا
Iمعلا J=+o ?! @E+ملا $
Š
ا(%Cا @ ¬ Sو+] ln%mا اQ•- FاAي- 9\: ل ,%لا
,- IBVملا Ÿ bIمعلا اLN اAل qا4 اA%;يع# تال
x
e%# M5 1
§
(8 ا# ‰و+;ملا
… @E+ملا fا&/E a/›šœ “ ›š .¡ˆ
:PلQ ةل0E ?#و
/) 7 (
˜ )
Š
وق‘(

=
Š
R
H
ا'
x
لا ?
Š
#
G
ةd #
x
E

M
H
ي

ل
Š
! Š 1
Š
4
Š
و
Š
?
Š
=
Š
1

#
Š
Dا#
Š
0
Š
S
Š
و
Š
ام
x
ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6وm “
S
Š
1
H
B

=

X%
x
/
Š

H
(

>
Š
ل
Š
ا%
Š
ل
Š
اm Š ام
Š
&


e

:Š ا#
Š
6Š اm Š )
H
ا0
Š
وL ‘ 8
Š
?
H
ي8
Š
E
Š
+
Š
#

ا O

A
H
> Hو0

?#
H
1
Š
4
Š
و
Š
و
Š
:zBقلاŸ ±+
¬
¬
ي
H
C
Š
’¬ ي

UŠ ا>
Š
و5

E
Š
و
Š
Dا! Š +
G
لا ›› .¡
Mيل! ا
d
يعU )E ةم=+&لا ة=yا5 ةلل1لا M4ووb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
ةلا/ ,- M>p ¢?=1# Dا# ?# lيلا ~Sا: fا'ƒpا ايق(8 )E Mي%'5ل )QE f\(لا
)Qg= )E Mل l/ا5E @Sو+] ةلا/ ,- اQ d2 وA- F,ق(لا ةمAم5 fايقلا ?! }‚!
.¡@E+ملا fا&/E ,- IBVملا Ÿ bIمعلا اLA5 fايقلا5 Mي%'5ل
› ,- Mل ا#و +ي5}لا ,'4و}8 :lلاm امA'! Mللا ^S +&5 ,5E l'5 Dام"E ?! “
<ل!E l'&- FM"+- +يƒو v]ا> +يƒ D,U لو uولم# لو 6ا# ?# ^Spا
)اCو F}:E ?(/E ?CE Oلو F?‚!Eو FM5
Š

Š
q

+
H
:Eو FDاملا ,ق%"Eو FM"+-
^SE ?# Zو'لا Iق>E l'Cو Fj1Y
H
@و(> ?Cو FSاB>pا ?# ,ل تاSا4 }W=
,'# ,Nو ,"ES Xل!“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S MعemE ,%لا +ي5}لا
… @+يrلا :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:EŸ .=1حلا ...’"+- ,[لh Xل!
•››a .¡ˆ
Xل! امA'! Mللا ,]S +&5 ,5E l'5 Dام"p I#احلا k(لا )E +‚/ ?5ا ?ي5
اA4وq تو&"و .=1حلا اLN ,- تDا4 ,%لا ةm Gا;لا 6ام!pا {LN Xل! +Bلا
Mللا XلY ,'لا M5 +#g= ام# {+يƒو 0اA‚لا5 امAلاr;>ا وN PلQ Xل! اAي5Eو
,%لا 6ام!pا {LA5 fايقلل £+V%= ل M'! Mللا ,]S +ي5}لا )ا&- FOل"و Mيل!
{LA5 Mل fوق= ?# +4g%(= )E M%!اe%"ا5 ?&= Oل اn
d
=Eو FاA5 fوق8 l>اC
,- +#pا +Bح>ا- F6ام!pا {LA5 Mل fوق= uولم# {1'! ?&= Oلو F6ام!pا
… KSالا v%- :+•>اŸ M%4وq ™/›`• .¡ˆ
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
^SE ?# Zو'لا اAلم/و Dام"E ةBm ,-وb :)ا1=q O=+&لا 1! ’ي;لا 6اm
“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ‰\oاو Iمعلا اLAل اA4وq ة4احل اA%ي5 ?! @1يع5
qاو4 Xل! v]او Iيل0“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ M8و&"و اAلع-و اAلا/ Xل!
fا&/E ,- IBVملا Ÿ bاAلمعل @Sو+] uا'N )اC اQ2 lيلا ~Sا: @E+ملا Iم!
… @E+ملا a/›œž .¡ˆ
:@E+ملا Iم! tو+U “ŽN
˜ .,!+;لا $ا‚حلا5 fا}%للا “
› .OA5 @ولWلا وE 6ا4+لا5 t\%:لاC ة'%Vلا ?# ?#pا “
` .,لولا )Q2 “
a .اA%عيo 3# X-ا'%= وE اA%mو Iمعلا j+r%(= ل )E “
• .6ا4+لا Xل! cل
G
(8 Iمعلا ,- )و&= ل )E “
k=LA8و Fc5ا+%# I#ا&%# 3م%‚# Dا'5 وN tو+;لا {LN tا+%Uا ?# 91Aلاو
^ا+#pا ?# 0ا+-pا ة=اmوو F1يمحلا JلWلاو ايلعلا I[ملا Xل! اA%ي5+8و ة#pا
M'# f\"•ا <mو#و @E+ملا Iم! :+•>اŸ ةيقلWلاو ةي(V'لاو ةي!ام%4لا
_… ?=1لا $او> $+لا 1! Sو%C1لل ˜› “ ˜™š .¡ˆ
:6املا ,- @E+ملا J/ :ا"
d
0ا"
˜ :I4+لا JحC 6املا ,- @E+ملا J/ “
$ا"g5 6املا k(%&8 )E اAل- FI4+لاC ةيلاملا ةYاWلا jوقحلا5 @E+ملا 3%م%8
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
ي
H
B>
Š
6
H
ا4
Š
+
G
لل
G
± :Xلاع8 6اm FثS•اC ة!و+;ملا M(C
+
Š
[ ‘C
Š
و

E
Š
M

'

#
H
Ix m Š ام
x
#
H
)
Š
و5

+
Š
m ‹pاو
Š
)
H
ا1ل Hاول

ا u
Š
+
Š
8
Š
ام
x
#
G
k
¬
يB
H
>
Š
Dا(
Š
'
G
لل Hو
Š
)
Š
و5

+
Š
m ‹pاو
Š
:Dا('لاŸ ±^
d
¬ و+

V‹ #
x
ا
d
يB
H
>
Š
œ … @E+ملا fا&/E ,- IBVملا Ÿ ¡ a/›™˜ .¡ˆ
› :ةVل%Wملا ت\#اعملا @+Uا# “
,- Xلاع8 6اm F@Sا4•اC 6املا k(&ل ةVل%Wملا ت\#اعملا +Uا8 )E @E+ملل

Š
ا'
Š
4

\
Š
- Š O

C

0
Š
ل
Š
و

E
Š
ا

وع

]
H
+

%
Š
(

8
Š
)E
Š
O

8
§
0S
Š
E
Š
)

2
H
و
Š
± :IVeلا ‰ا]S• +†•لا Sا‚†%"ا
:@+قلاŸ ±O

¬
&

ي

ل
Š
! Š ›`` .¡
0ا+ملاو F{1
Š
لو 3]+%(= ?م
G
! „ا'‚لا Xلاع8و M>اح" Mللا XV>b :,>ا"ا&لا 6اm
±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
O%

ي

8
Š
اD ا#
x
O%

م

ل
x
"
Š
اQ Š2
H
± :Xلاع8 Mلوm Iيل15 @+4pا5 ‰ا]+%"لا M'#
:@+قلاŸ ›`` :@+قلاŸ ±O

¬
&

ي

ل
Š
! Š „
Š
ا'
Š
4

\
Š
- Š± :Mلوm 1ع5 ¡ ›`` IBVملا :+•>ا Ÿ b¡
… @E+ملا fا&/E ,- a/›™˜ .¡ˆ
` :ت\#اعملا ,- IيCو%لا “
Dا+;لاو 3يلاC تا-+
§
B8 ?# M&لم8 ا# +7ا" ,- Dا;8 ?# IC

و8 )E @E+مللو
.اN+يƒ Xل! IC
x
و%8 )E اAل qو‚= امC PلQ +يƒو
Mل:18 ام# )اCو M(V'5 D,U ,- M-+
§
B8 v
x
Y ?# ICوb :ة#ا1m ?5ا 6اm
… ,'rملا Ÿ bا1
d
! وE )اC ا+
d
/ @E+#ا وE )اC \
d
4S Mي- IC
x
و= )E v
x
Y ة5اي'لا
œ/˜™œ .¡ˆ
ا>+CQ 1mو FDا+;لاو 3يلا ,- IيCو%لا qاو4 ,- ا- d\: Oلع> لb :اn
d
=E 6اmو
1m M>p ¢Mي- IيCو%لا Xل2 ةي!ا0 ة4احلا )pو F+Wلاو ة=yا ?# Mيل! Iيل1لا
1mو Fjو(لا Xل2 ~و+Wلا M'&م= ل وE Dا+;لاو 3يلا ?(ح= ل ?م# )و&=
M5 Jيل8 ل 1mو F£+V%= لو ?(ح= 1mو FMي- @Sا‚%لا ?(ح= لو 6ا# Mل )و&=
… ,'rملا Ÿ b@E+#ا M>و&ل @Sا‚%لا œ/˜™ .¡ˆ
:ةي4و}لا @E+ملا jوق/ :اع
d
5ا"
˜ :|=و}%لا ,- اA>اL†%"ا “
v&'8 ل… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا )E M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
<يCو FMللا 6و"S ا= :اولاm Fˆ)Qg%(8 X%/ +&لا v&'8 لو F+#g%(8 X%/ O=pا
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$pا v&'= ل :$ا5 F„ا&'لا ,- KSاWلا M4+:E Ÿ ˆl&(8 )E… :6اm wاA>Q2
… امNا]+5 ل2 kي[لاو +&لا {+يƒو •˜`š .¡ˆ
/) 8 (
XلY ,'لا +#E امC اA>Q•5 ل2 اA4و

}= )E 1/p ,r'= ل @E+ملاb :ةيمي8 ?5ا 6اm
)•- F+&لا @+يrBلا ل2 „ا&'لا Xل! +‚8 Oل PلQ ?N+C )•- FOل"و Mيل! Mللا
$•ل ل اA>Q2 +يr5 اA‚=و}8 qو‚= \- kي[لا ¤لالا ا#Eو FاAل )Q2 لو اA4و

}= اNا5E
1‚لاو $pا +يrل €يل ¤لالا +&لا PلLCو F?يمل(ملا ‰ام4•5 {+يrل لو
امAل ,r'ي- 1‚لاو $pا ا#Eو F?يمل(ملا ‰ام4•5 اA>Q2 )و15 اA‚=و}8
wkح%(# وE k4او وN IN :اA>اL†%"ا ,- Dاملعلا <ل%:او FاA>اL†%"ا
… Zوا%Vلا ‰وم‚# Ÿ bk4او M>E vيحBلاو `›/`™ “ až .¡ˆ
› :+Aملا “
:Dا('لاŸ ±ةd
¬
ل
Š
ح

> H ?
x
A
H
8 Hاm Š1

Y
Š
Dا(
Š
'
G
لا ا

و8

اDو
Š
± :Xلاع8 6اm a .¡
Mيل! 3م‚# وNو F@E+ملل jا1Bلا $و4و Xل! 618 ة=yا {LNb :,o+قلا 6اm
… )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا Ÿ bMي- 9\: لو •/›a .¡ˆ
Oل )E „ا&'لا ?"اح# ?#وb :KSاWلا ?م/+لا 1! ?5 1مح# Mللا 1! و5E 6اm
O

&

ل HQ Š DاS
Š
و
Š
ا#
x
O

&

ل
Š
Ix /H E

و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm Fjا1B5 ل2 Dا('لا J/ ,- ‰+;=
:Dا('لاŸ ±O

¬
&

ل Hاو#

g
Š
5
H
ا

وr ‘%
Š


8
Š
)E
Š
›a 6G Q PلQ ,- )ا&ل 615 +يr5 lل
x
/ ول اA>•- F¡
9‘ و: )و&يل M#}ل= 615 ل2 „ا&'لا 1ق! ‰+;= Oل- Fتاmوpا ‰+"g5 l!ا]و
Dاقلا 0وBق# IB/ fا0 اQ2و Ffو1ي- j\eلا ?! Mل اع
d
>ا# jا1Bلا5 ةلاeملا
_… f\"•ا ?"اح# Ÿ b1لاو%لاو aš .¡ˆ
` :@و(&لاو ةقV'لا $و4و “
Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S )E امA'! Mللا ,]S Mللا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ,-
ˆ9و+عملا5 ?A8و(Cو ?AmqS O&يل! ?Aلو… :ة-+! ةe: ,- 6اm“Oل"و
… |حلا ,- Oل(# {اوS Ÿ ˜›˜ .¡ˆ
„+U Ÿ b‰ام4•ا5 l5اh PلQو FاA8و(Cو ة4و}لا ةقV> $و4و Mي-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY /˜a .¡ˆ
a :X'&(لا $و4و “
:j\eلاŸ ±O

¬
C

1
H
4

و

?#
G
O%

'&
Š
"
Š
.‘ ي

/
Š
?

#
H
?
x
N ‘ و'

&
H
"

E
Š
± :Xلاع8 6اm š .¡
,-و اA/ا&> @ Š 1
x
# اA4وq Xل! J
G
ح
Š
%(# ة4و}لا ?&" ,'ع=b :K0Sواملا 6اm
… )ويعلاو l&'لا Ÿ bاي
d
ع4S وE )اC ا'
d
7ا5 اAm\o @1
x
! š/`› .¡ˆ
• :ة4و}لا ?=0 •V/ “
R

ا'
x
لا اN Š 0

وm ‘و
Š
اS
d
ا>
Š
O

&

يل HN ‹ E
Š
و
Š
O

&

(
Š
V‘>E
Š
ا

وm ‘ ا

و'

#
Š
اD ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=± :Xلاع8 6اm
:O=+ح%لاŸ ة=yا ±@ ‘
¬
S
Š
ا‚
Š
حH ل

او
Š
š .¡
fوق= )Eو FM%يBع# ?! ONاA'=و FMللا ة!اe5 ON+#g= )E OAيق=b :@0ا%m 6اm
OA%
Š
!0S ةيBع# Mلل l=ES اQ•- FMيل! ON1!ا(=و M5 ON+#g= FMللا +#g5 OAيل!
… )ايلا 3#ا4 :+•>ا Ÿ bاA'! OA8+4qو ˜›/˜•œ .¡ˆ
š :9و+عملا5 @+Uاعملا “
:Dا('لاŸ ±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
?
x
N ‘ و+

U
H
ا! Š و
Š
± :Xلاع8 Mللا 6اm ˜™ .¡
k(/ O&8ا†يNو O&ل
Š
اع-E او'(

/و F?
x
Aل O&ل
Š
اوmE اوي

o :KEb :+ي[C ?5ا 6اm
I‘ [ ‹#
H
?
x
A

ل
Š
و
Š
± :Xلاع8 6اm امC Mل[# اA5 l>E Iع-ا- FاA'# PلQ k
§
ح8 امC O&8S1m
OC+ي:… :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اmو F±9
H ¬ و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
?
x
A
H
ي

ل
Š
! Š ZL
H
ل
x
ا
In- :$ا5 Fkmا'ملا ,- KL#+%لا {اوS Ÿ ˆ,لNp OC+ي: ا>Eو FMلNp OC+ي:
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
…“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ~اوqE `™• FbvيحY k=+ƒ ?(/b :6اmو ˆ
… Dا('لا @+Uاع# ?(/ :$ا5 F„ا&'لا ,- ة4ا# ?5او ˜™œœ ,- ,#Sا1لاو Fˆ
ةل(ل(لا ,- ,>الpا MححYو FDا('لا @+Uاع# ?(/ ,- :$ا5 F„ا&'لا
… ةحيحBلا ›• @+;علا Iيم4 M>E“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mm\:E ?# )اCو F¡ˆ
X%/ {Dا(> P/اn=و Fةd قV> OAع"و=و OA5 <e
x
ل%=و Mل
Š
NE k!ا1= F+;لا O
Š
7ا0
:lلاm FPلL5 اAيل2 00
x
و%= اA'! Mللا ,]S ?ي'#Tملا fE ةŠ ;7ا! J5ا(= )اC M>2
Iم/E )E Im PلQو FM%ق(-“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S ,'ق5ا"
{اوS Ÿ ˆPل%5 {LN… :6اق- ,'ق(- Oحللا l

لم/ ا#1ع5 M%ق5ا" Oh FOحللا
… 1م/E š/›ša … I4+لا Xل! J(لا ,- :$ا5 F0اA‚لا ,- 0وا0 و5Eو Fˆ ›•œ Fˆ
… fا1mpا5 ةق5ا(ملا ة/ا52 +CQ F+ي(لا $ا%C :MحيحY ,- )ا/ ?5او aš™˜ Fˆ
ةق5ا(ملا ,- Dا4 ا# :$ا5 ,#+لاو J(لا $ا%C FZ+&لا ?'(لا ,- ,قAيلاو
… ةحيحBلا ةل(ل(لا ,- ,>الpا MححYو Fو1علا5 ˜`˜ Ix C {Dا(> 3م‚=و F¡ˆ
9+B'8 Oh F)اي/pا sع5 Dا;علا ?Aع# ICgي- اN1'! lي= ,%لا lي5 ,- ةليل
3n= 1/او SاعU ,- M7ا(> ?# @E+ملا 3# fا'= )اCو FاAل}'# Xل2 @1/او IC
3# +م(= Mل}'# I:1= Dا;علا Xل
x
Y اQ2 )اCو FSاq•ا5 fا'=و Dا0+لا MيV%C ?!
Mللا 6اm 1mو“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ PلL5 OA(>اT= Ffا'= )E Im \
d
يلm MلNE
:$ا}/pاŸ ±ة¬
¬
'
Š
(
Š
/
Š
@ ¬ و
Š
"

E

M
H
ل
x
لا 6
H
و"

S
Š
X-
H
O

&

ل
Š
)
Š
اC
Š
1

قŠل
x
± :Xلاع8 ›˜ +ي(V8 Ÿ b¡
… +ي[C ?5ا ˜/aœœ .¡ˆ
œ :تا4و}لا ?ي5 61علا “
?#… :6اm“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا ?! FM'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?!
و5E {اوS Ÿ ˆI7ا# MقUو ة#ايقلا fو= Dا4 امNا1/2 Xل2 6ام- )ا8E+#ا Mل l>اC
… Dا('لا ?ي5 O(قلا ,- :$ا5 F„ا&'لا ,- 0وا0 ›˜`` F„ا&'لا ,- KL#+%لاو Fˆ
… +7ا+nلا ?ي5 ة=و(%لا ,- Dا4 ا# :$ا5 ˜˜a˜ :$ا5 F„ا&'لا ,- M4ا# ?5او Fˆ
… Dا('لا ?ي5 ةم(قلا ˜™š™ … 0وا0 ,5E vيحY ,- ,>الpا MححYو Fˆ
›/ažž .¡ˆ
ة=و(%لا ~و}لا Xل! k‚= M>E Xل! Iيل0 .=1حلاوb :K0ا5E Jحلا €مU 6اm
… 0وعملا )و! Ÿ b?Nا1/2 Xل2 Iيملا Mيل! f+ح=و تا4و}لا ?ي5 š/˜˜› .¡ˆ
:اA8و# 1ع5 ة4و}لل Dا-ولا “
/) 9 (
XلY“ ,'لا Dا(> ?# 1

/E Xل! ت+ƒH ا# :lلاm اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?!
Mللا XلY“ ,'لا )اC ?&لو اA%=ES ا#و Fة‚=1: Xل! ت

+ƒH ا#“Oل"و Mيل! Mللا
,- اA[ع= Oh Dاn!E اAعeق= Oh @ Š ا;لا v5Q ام5Sو FاN+CQ +[&=“Oل"و Mيل!
iiة‚=1: ل2 @E+#ا اي>1لا ,- ?&= Oل M>gC :Mل lلm ام5+- Fة‚=1: J7ا1Y
kmا'# ,- KSاWلا {اوS Ÿ ˆ1لو اA'# ,ل )اCو Fl>اCو l>اC اA>2… :6وقي-
… اAلn-و ة‚=1:“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا |=و}8 :$ا5 FSاB>pا `˜ Fˆ
… I7اnVلا ,- Oل(#و ›a`œ .¡ˆ
k/اBلا ة#+/ ة=ا!Sو 0

ولا •V/و 1Aعلا ?(حل Iيل0 اLN ,-b :Kوو'لا 6اm
… Oل(# vيحY „+U Ÿ bk/اBلا PلQ INE fا+C2و M8ا-وو M8اي/ ,- +ي;علاو
˜•/›ž› .¡ˆ
FF?يعم4E MحYو Mل* Xل!و 1مح# ا'ي> Xل! uSا5و Oل"و Mللا XلYو
/) 10 (
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةقل
x
eملا5 ةع=+;لا ة=ا'!
وn!و ةع=+;لا ةيل&5 ايلعلا تا"اS1لا Qا%"E vلاBلا 1م/E ?5 1مح# /0.E
ةي#\"•ا 0وع" ?5 1مح# fا#•ا ةع#ا‚5 ,ملعلا €ل‚ملا ˜/`/˜a›`
˜`/ž•/›žž›
Oي/+لا ?م/+لا Mللا O(5
fوق8 M8اع=+;8و Fة-E+لاو ةم/+لا Xل! ةي'# Mميلاع8 )E f\"•ا +:اV# ?#
Dا}!و Fة;/ولا Rا'=2و F$+&لا |=+V8و F+oاWلا +4و F@ا"اوملا Xل!
ةVY ,- ¥ Xلاع8و uSا8 ¥ Mللا 6وm PلQ jا1B#و Fةع4اVلا ?=وA8و $اBملا
: Dاي>pاŸFˆ?يملاعلل ةم/S ل2 uا'ل"SE ا#و… : “ f\(لاو @\Bلا Mيل! ¥ Mي>
˜žœ .¡
?#و Fة-E+لاو ةقV;لاو ةم/+لا ?=0 f\"•ا )2 ¥ j1Yو Jح5 ¥ Iيm PلLلو
fا•> 3]و Ff\"•ا تاع=+;8 ,- ,>اعملا {LN Jيقح8 Xل! ةح]اولا ةل[#pا
‰+U 1ق- PلLلو Fj\eلا Xل! fا1m•ا f1!و Fةي4و}لا ت\&;ملا Iحل
‰اق=2 f1!و Fةي4و}لا @ايحلا Sا+ق%"ا IV&8 ,%لا تاAي4و%لاو تا0اUS•ا
:,ل= ا# تاAي4و%لاو تا0اUS•ا {LN ?#و F@Sو+nلا ةلا/ ,- ل2 j\eلا
Xل2 6\حلا sr5E ‰Sا;لا {+%!ا .ي/ Fj\eلا ?# ?يمل(ملا +يV'8 :ل
d
وE
…bj\eلا Mللا Xل2 6\حلا sr5Eb :f\(لاو @\Bلا Mيل! 6اق- FMللا ˜ .ˆ
~ا4و!ا وE SوBm ?# @E+ملا ?# و1= ا# Iمح8و +Bلا Xل! ~اوqpا ./ :ا
d
ي>اh
X(ع- ?Nوم%N+C )•-… :“ Xلاع8 ¥ 6اق- F?=1لاو 9+;لا €م8 ل l#ا0ا#
: Dا('لاŸ Fˆا
d
+ي[C ا
d
+ي: Mي- Mللا Iع‚=و ا
d
†يU اوN+&8 )E ˜™ XلY ¥ 6اmو .¡
.ˆ+:* اA'# {+" ا
d
قل: اA'# {+C )2 ة'#T# ?#T# u+V= ل… :“ Oل"و Mيل! Mللا
~ FOل(# Xل! Kوو'لا ` :_… F š•œ .ˆ
?# ?ي4و}لا ?ي5 E+e= 1m ا# ~\عل O=وقلا |A'ملا O=+&لا )*+قلا O"S :ا
d
[لاh
?Nqو;> )و-اW8 ,8\لاو… :“ Xلاع8 ¥ Mلوm ,- ت\&;# ?# g;'= وE F9\:
l#اق%"او 9\Wلا 6اq اQ•- ˆ?Nو5+]او 34اnملا ,- ?Nو+‚Nاو ?Nو•ع-
fا%: ,- Dا4 .ي/ .ا
d
!و'م# ¥ L

†'ي/ ¥ j\eلا SاY kيلا"pا {LA5 6او/pا
)•-… :“ Xلاع8 ¥ 6اm F6او/pا ة#اق%"ا 1'! j\eلا 3'# 1يV= ا# ةم=+&لا ة=yا
:Dا('لاŸ Fˆا
d
+يC ا
d
يل! )اC Mللا )2 \
d
ي" ?Aيل! اوr8 \- O&'عoE `a ¥ 6اmو .¡
I4S Dا4و ˆ“ا
d
مh2 KE ¥ ا
d
5و/ $و=E fE j\o ,- )2… ¥ Oل"و Mيل! Mللا XلY
PلQ Iل!و F@E+#ا j\o 1=+= ¥ M'! Mللا ,]S ¥ +م! 1Uا+لا ةVيلWلا Xل2
wkحلا Xل! ,'8 تويلا IC IN Pح=وb :1Uا+لا ةVيلWلا 6اق- FاAح= ل M>g5
اLN ,- )و&= )E ,r'= )ا(>•ا )2 wDايحلاو @Dو+ملا ?=E Dا-ولاو Iم‚%لا ?=E
.bا
d
يق8
F‰ا}>و ة#وB: ?# ?ي4و}لا ?ي5 g;'= 1m ا# ~\! ةع=+;لا lل
x
و8 :ا
d
ع5اS
: “ Xلاع8 ¥ Mللا 6اm .ي/ FI4+لا @+"Eو @E+ملا @+"E اAي- OA(8 ةق=+e5
ا1=+= )2 اAلNE ?# ا
d
م&/و MلNE ?# ا
d
م&/ او[ع5ا- امA'ي5 jاقU O%V: )•-…
: Dا('لاŸ Fˆا
d
+ي: ا
d
ميل! )اC Mللا )2 امA'ي5 Mللا J- —و= ا
d
/\Y2 `• .¡
Mلع‚8 X%/ F~و}لا Z1ل @+ي[Cو @+يC ةيلا# ا
d
mوق/ ةقلeملل k8S :ا
d
(#ا:
:,N jوقحلا {LNو Fj\eلا ‰اق=2 Xل! M#ا1m2 Im ا
d
يل# +&V=و .=+%=
… ˜ .jا1Bلا +:T# اAي-و= )E ~و}لا Xل! ˆ
… › .@1علا ,- l#ا0 ا# Dاو0و ?&(#و €ل#و ICg# ?# اA%قV> M#}ل= ˆ
… ` O&ل ?ع]SE )•-… :“ Xلاع8 ¥ 6اm .‰ا]+لا @+4E 3-15 I4+لا fا}ل2 ˆ
:j\eلاŸ Fˆ?NSو4E ?Nو8µ- š .¡
… a .ةع5ا(لا ?" 6اVopا £ول5 X%/ ة>اnحلا @+4E ˆ
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… • .ةع%ملا :I4+لا Xل! @E+ملل j\eلا اA8+= ,%لا jوقحلا ?# )•- ا
d
n=Eو ˆ

d
!+U ةع%ملا <=+ع8
k(5 FاAmSا- ,%لا M%قلeمل I4+لا Mع-1= 6امل O"اb ,N ‰+;لا ,- ةع%ملا
…bا
d
لاƒ اAي- اAل 1= ل ةm+V5 اNا=2 MUاح=2 › .ˆ
:,8g= ا# <=+ع%لا اLN ?# zلW%(>و
kNLلاb ?=1ق'لا Iم;=و FM%قلeمل I4+لا Mع-1= 6ا# ةع%ملا )E :ل
d
وE
وE ل
d
وق'# وE ا
d
Sاق! )اC Dاو" 6ام5 fوق%= ا# ICو Fة=1ق'لا jاSوpاو bةnVلاو
.PلQ وح> وE F,#0* ة#1: وE FSا0 X'&(C FةعV'#
FاAل ~و}لا j\o k(5 ة;/و ?# @E+ملا kيB= ا# وN ةع%ملا k" )E :ا
d
ي>اh

d
1يمn8وb FاA(V'5 O
G
لE KLلا ‰1Bلل ا
d
5ESو اN+oاWل ا
d
+4 ةع%ملا )و&%-
fلyا ?# اAقحل امل ا
d
VيVW8و اA"E+لو اAع#1ل ا
d
ح(#و FاA5اYE KLلا „+‚لل
ةم&/ ,N @ا"اوملا {LNو FاAل {Sاي%:او اAي- M%ƒS 1ع5 اA4وq اAC+8 ?ي/
.ةع%ملا ةي!و+;#
:ةع%ملا ةي!و+;# ةل0E
:O=+&لا )*+قلا ?# ˆE…
˜ او]

+
H
V‹8
Š
و

E
Š
?
x
N ‘ و(
§
م
Š
8
Š
O

ل
Š
ا#
Š
DŠا(
Š
'

لا O

%

ق‹ ل
x
o
Š
)

2
H
O

&

ي

ل
Š
! Š „
Š
ا'
Š
4

ل… : Xلاع8 6اm .
9
H
و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
ا
d
!ا%
Š
#
Š
{

S

1
Š
m Š +
H
% Hق‹ م

ل

ا Xل
Š
! Š و
Š
{

S

1
Š
m Š 3
H
"
H
وم

ل

ا Xل
Š
! Š ?
x
N ‘ وع

%

#
Š
و
Š
ةd n
Š
=+
H
- Š ?
x
A

ل
Š
:@+قلاŸ ˆ?
Š
ي' H(
H
ح

م

ل

ا Xل
Š
! Š ا
d
قG/
Š
›`š .¡
› :@+قلاŸ ˆ?
Š
يق
H
%
x
م

ل

ا Xل
Š
! Š ا
d
قG/
Š
9
H
و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
‰ ¬ ا%
Š
#
Š
ت
H
اقŠل
x
e
Š
م

ل

ل Hو
Š
… : Xلاع8 6اm .
›a˜ .¡
` ?

#
H
?
x
N ‘ وم

%

ق‹ ل
x
o
Š
O
x
h ‘ ت
H
ا'
Š
#
H
T ‹ م

ل

ا O

%

ح

&
Š
>
Š
اQ Š2
H
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
… :Xلاع8 6اm .
?
x
N ‘ و/

+

"
Š
و
Š
?
x
N ‘ وع

%

م
Š
- Š اA
Š
>
Š
و1
§
%
Š
ع

8
Š
@

1
x
!H ?

#
H
?
x
A
H
ي

ل
Š
! Š O

&

ل
Š
ام
Š
- Š ?
x
N ‘ و(
§
م
Š
8
Š
)

E
Š
I
H


m Š
:$ا}/pاŸ ˆ\
d
يم
H
4
Š
ا
d
/ا+
Š
"
Š
a™ .¡
/) 1 (
a اي
Š
>

1
§
لا @ Š اي
Š
ح
Š
ل

ا )
Š
0

+
H
8

?
x
%

'

C

)

2
H
P
Š
4
H
او
Š
q

p
Š
I‹ m ‘ ,
§

H
'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
… :“ Xلاع8 ¥ 6اm .
:$ا}/pاŸ ˆ\
d
يم
H
4
Š
ا
d
/ا+
Š
"
Š
?
x
&

/

+

"
Š
E

و
Š
?
x
&

ع

%

#
Š
E

?
Š
ي

ل
Š
اع
Š
%
Š
- Š اA
Š
%
Š
'
Š
=q
H
و
Š
› ¡
:@+Aeملا ة'(لا ,- ةع%ملا ˆ$…

x
}8 :لاm 1ي"E ,5Eو Mي5E ?! IA" ?! F{1'(5 MحيحY ,- KSاWلا ~+:E
c(5 Mيل! lل:0E امل- FIي/ا+U l'5 ةمي#E ¥ Oل"و Mيل! Mللا XلY ¥ ,'لا
?ي5وh اNو(&=و اN}A‚= )E 1ي"E ا5E +#g- FPلQ lN+C اA>g&- FاAيل2 {1=
.?ييmqاS
اNو(Cا 1ي"E ا5E ا=… :6اm ¥ Oل"و Mيل! Mللا XلY ¥ M>E Z+:E ة=اوS ,-و
~ FKSاWلا vيحY Xل! KSالا v%- FˆاAلNg5 اAقحلEو ?ييmqاS ™ : _ F `•š Fˆ
~ F0اعملا 0اq a : _ F ˜•• ~ F+ي[C ?5ا +ي(V8 F ˜ : _ F › .
:ةع%ملا +=1ق8
6ا/ اN+=1ق8 ,- +%ع= IN Fةع%ملا +=1ق8 ةيVيC ,- DاAقVلا DاS* l8واV8

d
ع# امAلا/ وE Fة4و}لا 6ا/ وE F~و}لا
Xلاع8 ¥ Mلوقل ¢ة4و}لا 6ا/ ةع%ملا +=1ق8 ,- +%عملا )E Xل2 OAnع5 kNL-
: @+قلاŸ Fة=yا ˆ9و+عملا5 ‰ا%#… :¥ ›a˜ €ل8 )E 9و+عملا ?# €يل- .¡
.f0ا: ?# اAل 15ل I5 FاA(V> ة#1W5 fوق8 وE ة';: ا
d
5ايh ةي'rلا @E+ملا
:“ Xلاع8 ¥ Mلوقل ¢~و}لا 6ا/ k(/ S1ق8 ةع%ملا )E Xل2 +:yا OAnع5 kNL-
: @+قلاŸ Fˆ{S1m +%قملا Xل!و {S1m 3"وملا Xل!… ›`š ا
d
4او PلQ )اC ول- .¡
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.?NS1m Xل! ?Nوع%#و :f\&لا )ا&ل @E+ملا 6ا/ S1m Xل!
KLلا وN M>p ¢~و}لا 6ا/ k(/ Xل! ةع%ملا +=1ق8 Iع‚= ة=yا v=+B-
.اNا8* ا# ل2 ا
d
(V> Mللا <ل&= لو FاA5 <ل&ي"
)p ¢ا
d
ع# ?ي4و}لا 6ا/ وN ةع%ملا +=1ق8 ,- +%عملا )E Xل2 )و+:* kNQو
:?=+#E +%!ا 1m ةم=+&لا ة=yا ,- ¥ Xلاع8 ¥ Mللا
3"وملا Xل!… Xلاع8 Mللا 6اق- F{Sا(!2و {Sا(= ,- I4+لا 6ا/ :امN1/E
.ˆ{S1m +%قملا Xل!و {S1m
ا
d
ق/ 9و+عملا5 ا
d
!ا%# ¥ Xلاع8 ¥ 6اق- 9و+عملا5 PلQ 3# )و&= )E :امAي>اh
.?ي'(حملا Xل!
’ي;لل ةيBW;لا 6او/pا… ا
d
ع# امAلا/ ة•/\# k‚8 ?=+#pا ?=LN ة•/\م-
:_Ÿ F@+Nq و5E 1مح# ››` F ›`a .¡
3# FةYاWلا M-و+”و ةيلاملا ~و}لا 6ا/ @ا!ا+# ةع%ملا +=1ق8 1'! ,r'= Q2
?# @E+ملا5 Jحل ا# Sا%!لا ,- 3]و= )E Xل! F9+علا M5 ,nق= ا# @ا!ا+#
.ة/ا;ملا 1'! OCاحلا Xل2 ‰و4+لا )و&=و Fةm+Vلل ة‚ي%> S+]
.M%!اe%"ا k(ح5 )g;لا اLN ,- 6املا ?# +ي[&لا 6L= )E ~و}لل ,r'=و
ةقلeملل K+AU ©اع# +=1ق8 $و4و5 @E+ملا SاB>E Dاي!0E sع5 K0ا'=و :اLN
اA5اYE ام! اA]وع8 FاAل ةي!+U ةع%# M>E Xل! F~و}%8 )E Xل2 وE FاA8اي/ @1#
.j\eلا S+] ?#
3=+;8 ,- M5 تDا4 امل OA- f1!و Fةع=+;لل <لاW# اLN )E Z+> ?ح>و
ةع%# c(m IC Iع‚ي" ةع%# M>E Xل! K+AU ©اع# +=+ق8 )p PلQو ¢ةع%ملا
FS+&%8 ل ةع%ملا )g5 DاAقVلا „+Y 1mو Fةع%ملا Sا+&8 Xل2 K0T= اLNو Fةلق%(#
~و}%8 وE ةقلeملا توم8 )E Xل2 \
d
[# +AU IC 6املا ?# ¤ل# 3-0 )pو
FS+nلاو ~+حلا5 MيB=و JN+= 6املا ?# ا
d
مW] ا
d
rل# ةع%ملا Iع4 Xل2 ,nV=
)E ةع%ملا ,- t+%;= ,>*+قلا 3=+;%لاو FD,U ,- 9و+عملا ?# €يل اLNو
ˆ9و+عملا5 ‰ا%# تاقلeمللو… :“ Xلاع8 ¥ Mللا 6وق= .ي/ 9و+عملا5 )و&8
Z+> PلLل ... SوBعلا ?# +B! KE ,- ة#pا DاAق- ?# 1/E M5 Iق= Oل اLلو
.\
d
oا5 )و&ي- ةي#\"•ا ةع=+;لا ,- ةع%ملا 3=+;%ل <لاW# KE+لا اLN )E
:ةع%ملا O&/ ,- DاAقVلا DاS*
M'! g;'= j\eلا )•- Fjا1Bلا اA'# @E+ملل ا
d
mوق/ k8+= „ا&'لا 1ق! )اC اQ2
:35SE تلا/ Z1/2 ?# ولW8 ل ةقلeملا l>اC املو Fةع%ملا وN @E+ملل +:* J/
.6و:1لا Imو ^+Vلا 1ع5 ةقلe# :Xلوpا
.6و:1لا Imو ^+Vلا Im ةقلe# :ةي>ا[لا
.^+Vلا Imو 6و:1لا 1ع5 ةقلe# :ة[لا[لا
.^+Vلاو 6و:1لا 1ع5 ةقلe# :ةع5ا+لا
:DاS* ةع5SE Xل! j\eلا ةع%# O&/ ,- DاAقVلا- اLN Xل!و
…ةع(لا DاAقVلا 6اm اLA5و Fتلاحلا 3يم4 ,- ة'" اA>g5 6وقلا :6وpا ` Fˆ
.1م/E fا#•ا ?! ة=اوS وNو FPلا# fا#•او
Imو ^+Vلا Im j\eلا ,Nو @1/او ةلا/ ,- $و4ولا5 6وقلا :,>ا[لا
?! ة=اوSو Fة=1=}لاو ةيV'حلا 6اm اLA5و FPلQ ا1! امي- $1'لا5 اولاmو F6و:1لا
…1م/E fا#•ا ?! ة=اوSو FPلا# fا#•ا a .ˆ
Imو ^+Vلا 1ع5 ةقلeملا ,Nو F@1/او ةلا/ ,- ل2 $و4ولا5 6وقلا :.لا[لا
…1م/E fا#•ا ?! ة=اوSو FO=1قلا ,- ,ع-ا;لا fا#•ا 6اm اLA5و F6و:1لا • .ˆ
F?(حلاو F,ل! ?ي'#Tملا +ي#E 6اm اLA5و Fا
d
قلe# $و4ولا5 6وقلا :35ا+لاو
F@0ا%mو FDاe!و FK+N}لاو Fة5\m و5Eو F+ي4 ?5 1يع"و Fةيلاعلا و5Eو
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اmو F1م/E fا#•ا ?! ة=اوS وNو Ff}/ ?5او FK+eلاو FSوh و5Eو Fuاحnلاو
…ةيمي8 ?5ا fا#•ا {Sا%:او F1=1‚لا ,- ,ع-ا;لا M5 š .ˆ
FاA%;mا'#و اA'# KES IC ةل0E )اي5 3# IيBV%لا5 DاSyا {LN 6وا'%> ,ل= امي-و
:Sا%Wملا KE+لا ?ي> Oh
/) 2 (
?# )p PلQو ¢ة4او l(يلو تلاحلا 3يم4 ,- ة'" ةع%ملا )g5 6وقلا :6وpا
1ق! O8 .ي/ FاAيلوو ,N اAoاي%/ا5 M%قح%"ا 1ق- +Aملا <B> اAل k4و
<B> اAل €يل- +Aملا ةيم(8 )و15 اN1ق! O8 )•- F+Aملا ةيم(8 3# „ا&'لا
ا
d
5اح%"او اA4وq 1'! اAل ةع%ملا )و&8 ?&لو Fةع%ملا اAل k‚8 لو +Aملا

d
!وe8و
:?=+#g5 او‚%/او
.اNSا1ق# ?يل ة4او l>اC ولو Fةع%ملا S1ق= Oل ‰Sا;لا )E :امAلوE
^+- 1ق- F$و4ولا f1! M'# f}ل= ل +=1ق%لا f1! )E : PلQ ?! $او‚لاو
.0اA%4لا Xل2 PلQ ICو I5 FاNSا1ق# ?ي= Oلو ةقV'لا Mللا
,- Zوق%لا Xل!و Fة=* ,- )ا(/•ا Xل! 3ي%م%لا5 +#pا Jل
x
! Mللا )E :امAي>اh
ا
d
!ا%# {S1m +%قملا Xل!و {S1m 3"وملا Xل! ?Nوع%#و… :6اق- Z+:E ة=*
: @+قلاŸ Fˆ?ي'(حملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 ›`š .¡
Fˆ?يق%ملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 ‰ا%# تاقلeمللو… :Z+:pا ة=yا ,- 6اmو
: @+قلاŸ ›a˜ .¡
O&حلا Jلع= لE 3=+;%لا ,- )g;لاو ,V: +#E Zوق%لاو Fk4او +يƒ )ا(/•او
6x 1- F@+Nا•لا Sو#pا Xل! Jلع= ام>2و FةيVWلا Sو#pا Xل! k4او +يƒ وE ا
d
4او
Xل! Jيلع%لا ?# PلQ OAV= امC Fة4او +يƒ ةح%(# ةع%ملا )E Xل! PلQ
$او‚لاو F?يعم4E JلWلا Xل! اAقلop ة4او l>اC ول Q2 ¢Zوق%لاو )ا(/•ا
?Aيل2 3ي%م%لا ة-ا]2و ˆ?Nوع%#و… Mلوm ,- 3ي%م%لا5 +#pا )E :ة‚حلا {LN ?!
.$1'لا ,- M'# $و4ولا ,- +A”E PلQ IC ˆ‰ا%# تاقلeمللو… :Mلوm ,-
Xل!… 6اmو Fk4اوو ^+- Jحلاو ˆا
d
ق/… :6اm ¥ I4و }! ¥ Mللا )E امC
.$و4ولا 1يV8 bXل!bو Fˆ{S1m +%قملا Xل!و {S1m 3"وملا
k4اولا I!ا- )•- F$و4ولا 1يCg%ل M>•- ˆ?يق%ملا…و ˆ?ي'(حملا… {+CQ ا#E
?! 0اع%5لا5 ¥ Xلاع8 ¥ Mللا Zوق8 Mيل! k‚8 ?#T# ICو F?(ح# Mل 6اق=
$ا5 ?# وN ام>2 +CLلا5 ?يق%ملاو ?ي'(حملا zيBW%- Mيل!و .MيYاع#
?(/E 1ق- PلQ Iع- ?# :6اm M>g&- Fk4اولا Iع- Xل! sحلاو <=+;%لا
.k4اولا Iع- f1! Xل! k8+%ملا ¥ Xلاع8 ¥ Mللا $اL! Xق8
¨
او M(V> Xل2
‰ا%# تاقلeمللو… :“ Xلاع8 ¥ Mلوm Mلو}> k" ,- Dا4 ا# اLN 1=T=و
…<ل(لا sع5 6اm Fˆ?يق%ملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 œ Xلاع8 ¥ Mلوm 6}> امل:ˆ
l'(/E l†U )2 :OAnع5 6اm Fˆ?ي'(حملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 ا
d
!ا%#… : “
‰ا%# تاقلeمللو… :ة=yا {LN Mللا 6}>g- FIع-E Oل l†U )2و lلعV-
.ˆ?يق%ملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5
.$1'لا ل $و4ولا 3ي%م%لا5 +#pا ?# 0اSE ‰Sا;لا )E Xل! PلQ 61-
^+Vلا Im lقلo اQ2 ,Nو F@1/او ةلا/ ,- ةع%ملا $و4و5 6وقلا :,>ا[لا
و5E fا#•ا PلQ 6اm ?م#و 6او/pا ,mا5 ,- ة5و1'# )و&8و F6و:1لا Imو
Oل ا# Dا('لا O%قلo )2 O&يل! „ا'4 ل… :“ Xلاع8 ¥ Mلوm Mليل0و .ةVي'/
.ة=yاˆ... ?Nوع%#و ةn=+- ?Aل او]+V8 وE ?Nو(م8
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ˆ?Nوع%#و… :Mلوm )p ¢^+Vلاو 6و:1لا Im ةقلeملل ةع%ملا $و4و5 اولاق-
F<'Bلا اLN +يrل ة=yا ^+ع%8 Oلو $و4ولا 1يV= +#pاو FDلTN 3ي%م%5 +#E
.?N+يrل اA5و4و f1! Xل! PلQ 61-
Im lقلo ,%لا ا1! امي- ةقلe# I&ل ة4او ةع%ملا )g5 6وقلا :.لا[لا KE+لا
<B> اAل k4اولا ام>2و Fةع%# اAل €يل- jا1Bلا اAل ^+- 1mو F6و:1لا
…cق- jا1Bلا .ˆ
ˆ?يق%ملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 ‰ا%# تاقلeمللو… :“ Xلاع8 ¥ Mلوm OAليل0و
?يلاع%-… ¥ f\(لاو @\Bلا Mيل! ¥ 6و"+لا ~اوqE J/ ,- ¥ Xلاع8 ¥ Mلوmو
:$ا}/pاŸ ˆ\يم4 ا
d
/ا+" ?&/+"Eو ?&ع%#E › XلY ¥ 6و"+لا ~اوqEو F¡
.?Aل ا
d
]و+V# ?A5 ل
d
و:1# ?
x
C ¥ Oل"و Mيل! Mللا
‰Sا;لا X'[%"ا 1mو F‰Sا;لا {ا'[%"ا ا# ل2 تاقلeملا ?# D,U X'[%(= \-
6و:1لا Imو ^+Vلا 1ع5 ةقلeملا
+يƒو اAل ^و+Vملا FاAيV'B5 6و:1لا Im ةقلeملا +CQ Mللا )E PلQو
+ع;= KLلا +#pا FO&ح5 <'Y IC )+mو ?ي%mاع%# ?ي%=* ,- اAل ^و+Vملا
O%قلo )2 O&يل! „ا'4 ل… :6اق- F M5 )+m KLلا O&حلا5 <'Y IC _اB%:ا5
Fˆ{S1m 3"وملا Xل! ?Nوع%#و ةn=+- ?Aل او]+V8 وE ?Nو(م8 Oل ا# Dا('لا
:@+قلاŸ ›`š .¡
?Aل O%]+- 1mو ?Nو(م8 )E Im ?# ?Nوم%قلo )2و… :6وق5 PلQ kق! Oh
.ˆO%]+- ا# <B'- ةn=+-
FD,U اAل ^+V= Oل ,%لا 6و:1لا Im ةقلeملا 3ي%م%5 +#E Xلوpا ة=yا ,V-
Xم(ملا <B> +Aملا اAل ^+- ,%لا 6و:1لا Im ةقلeملل k4وE ةي>ا[لا ,-و
.z'لا ,- 0Sو ام5 1يق%لا ?يع%- Fةع%# اAل k4و= Oلو
1ع5و 6و:1لا Im ةقلeملل Jحلا توh 0Sو 1m M>E : PلQ ?! $او‚لاو
Oh تا'#Tملا O%ح&> اQ2 او'#* ?=Lلا اA=E ا=… ¥ Xلاع8 ¥ Mلوm ,- ^+Vلا
?Nوع%م- اA>و1%ع8 @1! ?# ?Aيل! O&ل ام- ?Nو(م8 )E Im ?# ?Nوم%قلo
Dاو" F6و:1لا Im ةقلe# IC ,- ة#ا! ,Nو .ˆ\
d
يم4 ا
d
/ا+" ?Nو/+"و
.^+V= Oل fE اAل ^+-
fE 6و:1لا Im lقلo Dاو" Fةقلe# I&ل ةع%ملا $و4و5 6وقلا :35ا+لا KE+لا
.^+V= Oل fE اAل ^+- F{1ع5
ˆ?يق%ملا Xل! ا
d
ق/ 9و+عملا5 ‰ا%# تاقلeمللو… :“ Xلاع8 ¥ Mلوm OAليل0و
وE F6و:1لا Im ةقلe# ?ي5 j+V8 Oلو Fةقلe# IC ,- ة#ا! ة=yا )2 :اولاmو
.اAل ^+V= Oل fE اAل ^+- F{1ع5
/) 3 (
?Aل O%]+- 1mو ?Nو(م8 )E Im ?# ?Nوم%قلo )2و… : “ Xلاع8 ¥ Mلوm ا#E
اA5 6و:1ملا +يƒ اAل ^و+Vملل l4وE ة=yا {LA- ˆO%]+- ا# <B'- ةn=+-
Z+:pا ة=yا اAل اA%4وE ,%لا ةع%ملا Xل2 ة-ا]•ا5 F+Aملا <B>
<B'- :Iق= Oل ¥ Xلاع8 ¥ Mللا )•- F?ي%=yا ?# IC M%4وE ا# ?ي5 @ا-ا'# لو
lh O&/ tاق"2 Xل! 61= ل ة=* ,- O&/ توhو FاAل ةع%# لو O%]+- ا#
)E Xل! PلQ 61- ... 6اح# امA!ام%4ا Xل! k8+%= ل fا0 ا# FZ+:E ة=µ5
3يم‚5 ا
d
L:E M5 6وقلا ,- )p Fةع%ملا ,- اAق/ ,V'= ل اAل +Aملا <B> $و4و
?! اA-+Y Xل2 ة4ا/ )و0 اA5ا5 Xل! تا=yا ,- @0Sاولا +#او•ل Dاق52و Fةل0pا
FاAي- @0Sاولا fا&/pا ?ي5 3م‚لا ?&م= .ي/ Fتا=yا ?ي5 ^Sاع8 لو FاN+Nا”
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.$ا}/pا @Sو" ,- fE @+قلا @Sو" ,- اA'# 0Sو ا# Dاو"
OA'# اA4وE ?#و FDاملعلا +يNام4 kNL# وN ا
d
قلe# ةع%ملا $و4و5 6وقلاو
,r'= لو F$1'لا Xل! +#pا Iم/ وE I=وg%لا Xل2 ~ا%/ا Fتلاحلا sع5 ,-
.Iيل0 +يƒ ?# {+Nا” ?! +#pا 9+Y
^Sاع= FIيل0 OAل sA'= \- j\o•ا Xل! ة'" ةع%ملا )g5 )ول7اقلا ا#Eو
?! X'ƒE ام5 FJ" امي- {0Sو M%;mا'# ?&#E M5 او‚%/ا ا#و F_وB'لا v=+Y
,- @0Sاولا _وB'لل Fا
d
قلe# ةع%ملا $و4و5 6وقلا ل2 J= Oل- Fا'N M80ا!2
ةي>*+قلا +#اوpا 3# JV%=و Fةل0pا ?ي5 ا
d
عم4 M5 6وقلا ,- )pو F)g;لا اLN
Sا+م%"ا SLع8 1'! F)ا(/•ا5 v=+(%لاو F9و+عملا5 @+;علا5 ,nق8 ,%لا
.ةي4و}لا @ايحلا
v=+(%لا )و&= )E ,r'ي- ة4و}لا fايm 6ا/ ا
d
4او ةحBلا ?(/ )اC اQ2و
3-1= ام5 FاA/ا+4 @ا"او#و F@E+ملا Xل! j\eلا Sاh* <يVW%5 F\
d
يم4 ا
d
/ا+"
اLN )p ¢MVB> وE MلC +Aملا ?# M8L:E ام! +•'لا 9+B5 F6املا ?# اAيل2
.j\eلا5 Mقح%(8 ام! ,'r= \- F1قعلا5 M%&ل# D,U
@E+ملا L:g%ل Fjا1Bلا <B> ?! وVعلا5 OAلاoو ~اوqpا Mللا koا: 1mو
اLN )E ¥ Xلاع8 ¥ ?ي5 1mو F^+Vلا 1ع5و 6و:1لا Im lقلo اQ2 FMلC jا1Bلا
: @+قلاŸ Fة=yا ˆO&'ي5 InVلا او('8 لو… 6اmو FZوق%لل $+mE ›`œ .¡
ةع%ملا اAل k4وg- ˆ9و+عملا5 ‰ا%# تاقلeمللو… :Z+:pا ة=yا ,- 6اm Oh
1CEو F+:yا <B'لا ?! وVعلا Xل! ./و Fjا1Bلا <B> اAل k4وE )E 1ع5
InVلا او('8 لو Zوق%لل $+mE وVع8 )2و… : “ Xلاع8 ¥ 6اق- Mي- kƒ
x
Sو PلQ
.ˆO&'ي5
+‚ل s=وع8 ,Nو Fj\eلا5 ةع%ملاو F1قعلا5 jا1Bلا f\"•ا k4وE 1ق- )Q2و
.j\eلا ©اح=2
F9و+•لا k(ح5و F9+علا M5 ,nق= ا# Xل! Dا'5 OCاحلل اN+=1ق8 ,- 34+=و
)و&=و FS+] ?# @E+ملا5 Jحل ا# k(ح5و Fةيلاملا ~و}لا 6ا/ @ا!ا+# 3#
.ة/ا;ملا 1'! OCاحلا Xل2 ‰و4+لا
I4 ¥ Mللا )p ¢jا1Bلا <B> ?! ةع%ملا zق'= )E ,]اقلل ,r'= ل M>E Xل!
~و}لا )E 3# Fjا1Bلا <B> ^+Vلا 1ع5و 6و:1لا Im ةقلeملا v'# ¥ \!و
?&م=و F@1! ةm+Vلا {LN Xل! k8+%= Oلو Fا
d
†يU اA'# I'= Oلو اA(م= Oل
{LN ,- jا1Bلا <B> lقح%"ا 1m l>اC اQ•- F6احلا ,- $اeWلا 6اق%"ا
@+;علا lلاo )E 1ع5 ةع%ملا O"ا5 ,>ا[لا <B'لا Jح%(8 )•- F6احلا
?# D,U اA=1ل Xق= لE Iم%ح= M>E امي" لو F امA'ي5 ةحBلا ت+م%"او
6Q ?# اAيق=و اAA4و Dا# اAل •Vح=و اA%;يع# Xل! M5 ?يع%(8 jا1Bلا
IBح8 ا# ل2 M5 ?يع%(8 ا# اAل €يلو FةmاVلاو +قVلا ,- ‰وmولا وE 6اT(لا
,]اقلا ZES اQ2 F+Aملا <B> ?# +[CE Jح%(8 1m اA>2 I5 Fةع%ملا ?# Mيل!
.@0اعلا M5 ت+4 وE 9+علا M5 ,nق= ام# 6املا ?# ا
d
1=}# اAح'#
¢6او/pا 3يم4 ,- M%قلeمل ~و}لا Xل! k‚8 ةع%ملا )E ا'ل vn8ا 1ق- )Q2و
اAC+%5 اAل ~و}لا DاL=2و j\eلا k(5 اAيB= KLلا S+nلا ?! اAل ا
d
n=وع8
اA5 1عق= 1mو wاLCو اLC اA'# {+C Mلعل wاAل MC+8 k" ا# :اAي- 6وقلا @Sاh2و
?! )و-+B'= ا# ا
d
لاƒ Rا'لا )p ¢Iق%(ملا ,- ~او}لا ?! j\eلا اLN
ا# اAل Xق= \- FPلA%"ا 1m jا1Bلا ?# M8L:E ا# )و&= 1mو Fةقلeملا
‰ايnلا ?# اAيمح=و اA%#ا+C •Vح8و FاA(V> M5 )وB8و اA8اي/ ,- M5 ?يع%(8
.ةع%ملا O"ا5 6املا ?# اAل 3-1= ا# Xل2 ة4احلاو
Xل! DايYوE OA(V>E ?# اولع4 ?=Lلا Fةي>ا(>•ا Dاي!0E Xل! ¤لا5 0S اLN ,-و
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
qاح8 امC @E+ملا qوح= KLلا I4+لا ةي;/و ?# اA%=امح5 اولاoو F@E+ملا
.ON+•> ,- ةم7ا(لا
,%لا Fةي7ا('لا تايعم‚لا Xل! ا
d
0S j\eلا ةع%# $و4و5 6وقلا ,- )E امC
~و}لا Xل! k4و= 3=+;8 ?(5 Sو#pا @لو ةلاe# \
d
=و!و ا
d
:ا+Y اي>1لا ت•#
)و(مل%= اوL:g- Fj\eلا k(5 اAيB= KLلا S+nلا ?! @E+ملا s=وع8
ةم•>pا ?# @1‚'لا )ولاe=و Fةعي]ولا ?ي>اوقلا ,- @0و;'ملا OA%لا]
¥ OA=ES Xل! ¥ I4+لا M5 1
x
%"ا KLلا <يعnلا €'‚لا اLN ة=امحل ةي5+rلا
Xل2 M5 )ولB=و OA%=اƒ OAل Jقح= ا# او1‚= ?ل- ... تاAيN ... تاAيN ?&لو
I=}'8 MVل: ?# لو M=1= ?ي5 ?# Ioالا Mي8g= ل KLلا Mللا $ا%C +يƒ OA-1N
Je'= ل KLلا ¥ Oل"و Mيل! Mللا XلY ¥ Mللا 6و"S ة'"و 1يم/ Oي&/ ?#
.X/و= ,/و ل2 وN )2 ZوAلا ?!
...1ع5و
/) 4 (
Oيلاع8 INا‚%= وE IA‚= وNو F,5+rلا Oلاعلا Xل! ?#}لا ?# „0S Xn# 1ق-
ONو ,- اول”و Fة=+;لل ة=ا1Nو qو'C ?# Mيل! Iم%Uا ا# ةميmو f\"•ا
6ا4+لا ?&
x
#و FاAmوق/ S1NEو F@E+ملا5 1
x
%"ا 1m f\"•ا )E )و1ق%ع= ªoا:
.اA%ي>ا(>2 @S0اB#و اAل\r%"ا ?#
,- Rا'لل ?ي8و F€للا 6اqو Z1Aلا )ا%"او Jحلا zحB/ 1m M>E +يƒ
OA'# Jحلا $\o 14وو F0اU+لاو Z1Aلا ?# f\"•ا M5 Dا4 ا# $+rلا
Rا'لا ~ا+:2 ?# Mقق/ ا#و +يWلا ?# M5 Dا4 ا#و FM=1Nو f\"•ا ,- OA%لا]
kلاoو FMللا ?=0 ,- 6و:1لا Xل2 OAnع5 ‰Sا(- FSو'لا Xل2 تامل•لا ?#
)E اومل! 1ق- F@+"pا MقV5 IB%= امي- f\"•ا 37ا+U Jيe%5 +:yا sعلا
O•!Eو Fةي(V'لا ة/ا+لل ةلي"و In-E ,N f\"•ا Oيلاع8 J-و @+"pا ة#اm2
?# OA%=ام/و 0لوpا ةي5+8 ,- ~اي" ZوmEو FI7اQ+لا ?# M5 )و'Bح%= ?B/
,- 1A‚لا 6L5 ?يمل(ملا ?# ?=S0اقلا Xل! k4و اLAلو F‰ايnلاو 0+;%لا
ة#اm2 ,- 1A‚لا 6L5و FM#ا&/Eو f\"•ا تاع=+;%5 $+rلا ,- Rا'لا +يB8
ةل0ا‚ملاو Fة'(حلا ة•!وملاو ةم&حلا5 @و!1لا +;> J=+o ?! Mللا ?=0
@+يB5 Xل! Mللا Xل2 و!0E ,لي" {LN Im… : “ Xلاع8 ¥ 6اm .?(/E ,N ,%لا5
:<"و=Ÿ Fˆ?يC+;ملا ?# ا>E ا#و Mللا )اح"و ,'ع8ا ?#و ا>E ˜ž .¡
1ي" ة#p ايلعلا ةمل&لا Iع‚= )Eو FM'=0 +B'= )E +=1قلا Xلوملا 6g(>و
1مح# ا'ي> F?=+:yاو ?يلوpا 1ي" Xل! uSا5و Oل"و Mللا XلYو F?يملاعلا
.?يعم4E MحYو Mل* Xل!و
… ˜ ~ F,'emSا1لا ?'" Xل! ,'rملا Jيلع%لا ˆ a : _ F `• ة-+ع# F+:* •Vل5
~ FSاhyاو ?'(لا ˜ž : _ F ›˜ ~ Fة4ا# ?5ا ?'" F ˜ : _ F `œ` OmS F
›ž› ~ FSاoوpا Iي> F œ : _ F › .
… › : _… F1يمحلا 1! ?=1لا ,حمل ةيBW;لا 6او/pا ˆ ˜• .ˆ
… ` : ON ةع(لا DاAقVلا ˆ ˜ .kي(ملا ?5 1يع" . › .+ي5}لا ?5 @و+! . ` .
.1مح# ?5 O"اقلا
a .1=q ?5 ة4Sا: . • . ?م/+لا 1! ?5 +&5 و5E . š .Sا(= ?5 )اميل" . œ 1! .
.0وع(# ?5 ة%! ?5 Mللا
… a ~ 37ا'Bلا 37ا15 ˆ › : _ F `ž› F+ي&لا „+;لا 3# ,'rملاو ... اN1ع5 ا#و F
~ Fا]S 1يUS ةعo :_ F a™ ~ F)*+قلا fا&/p 3#ا‚لا F ` :_ F ›žž .
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
… • ~ F $L x Aملا ˆ › :_ F š` ~ ~ا%حملا ة=اA>و F š :_ F `• ~ ,'rملا F F
:_ a ~ F ‰و+Vلا F • :_ F › .
… š ~ F,'rملا ˆ :_ F a™ ~ Ff}/ ?5ل Xلحملاو F ˜ž :_ F ›a• F ›aœ F
~ F‰و+Vلاو • : _ F › ~ F9اB>•او F :_F `ž› ‰وم‚#و اN1ع5 ا#و F
~ FZوا%Vلا `› :_ F ›œ .
… œ ~ F,5+علا ?5ل )*+قلا fا&/E ˆ ˜ :_ F ™› ~ +ي[C ?5ا +ي(V8و . ˜ : _ F
›™œ ~ ,o+قلل )*+قلا fا&/p 3#ا‚لاو .F ` :_ F ›žž .
… ~ F$LAملا ˆ › :_ F š` ~ F,'rملا . : _ F a ~ F‰و+Vلاو . • :_ F
› .
/) 5 (
ة;/اVلا 37اSQ 1(5 ةع=+;لا ة=ا'!
تا=و%حملا
37اSLلا 1(5 <=+ع%لا
ا>}لا 1/ ,- •يلr%لا :ل
d
وE
9Lقلا 1/ : ا
d
ي>اh
~او}لا5 +#pا :ا
d
[لاh
+Bلا sr5 +#pا :ا
d
ع5اS
$ا‚حلا ةي!و+;# :ا
d
(#ا:
6ا4+لا @Sاh2و SوV(لاو ~+%لا ?# Dا('لا XA> :ا
d
"0ا"
)اL†%"لا5 +#pا :ا
d
ع5ا"
Dا'rلا O=+ح8 : ا
d
'#اh
f+ح# )و0 @E+ملا +V" O=+ح8 :ا
d
ع"ا8
ةي'4pا5 @ولWلا O=+ح8 :ا
d
+Uا!
34اnملا ,- 0لوpا ?ي5 J=+V%لا :+;! K0احلا
ةيnقلا {LN {ا‚8 ا'4او
Sو+U ?# Mللا5 Qوع>و FMيل2 $و%>و {+Vr%(>و M'يع%(>و {1مح> Mلل 1محلا
K0اN \- Iلn= ?#و Mل In# \- Mللا {1A= ?# Fا'لام!E تا†ي" ?#و ا'(V>E
Mللا XلYا
d
1مح# )E 1AUEو Mل P=+U ل {1/و Mللا ل2 Mل2 ل )E 1AUEو FMل
K1N K1Aلا +ي:و Mللا f\C .=1حلا j1YE )2 FMلو"Sو {1! Oل"و Mيل!
ICو ة!15 ةh1ح# ICو FاA8اh1ح# Sو#pا +Uو FOل"و Mيل! Mللا XلY1مح#
37اSQ 1(5 ةع=+;لا Dا'%!ا 6و/ ةليللا {LN ا'[=1ح- :1ع5 ا#E Fةل\] ة!15
wM5 X'ع= اQا#و 37اSLلا 1(5 <=+ع%لا Xل2 .=1حلا K1= ?ي5 ~ا%ح>و Fة;/اVلا
37اSLلا 1(5 <=+ع%لا
Dامل! 1'! اA'! ا
d
+ي[C .=1حلا 1‚8 Fة-و+ع# ةي!+U @1!اm 37اSLلا 1"
M5 ‰SL8 1mو ةلي"ولا ةع=SLلاb :Mلوق5 37اSLلا Sو•'# ?5ا 9+!و F6وYpا
.b37اSQ 3م‚لاو I"و8
?&لو FD,;لا Xل2 ا
d
ق=+oو ةلي"و )اC ا# ةع=SLلا وb :f\"•ا ’يU 6اmو
ةع=SLلا- )Q2 .bf+ح# Iع- Xل2 Xn-E ام5 اA'! +ع= DاAقVلا 9+! ,- تSاY
0وBق# Xل! IBحيل +-ا(= KLلا- F)اC +#E KE Xل2 J=+eلاو ةلي"ولا ,N
9+! ,- تSاY ةلم‚لا {LN ?&ل F0وBقملا اLAل ةع=SQ ا'N +V(لا +%ع> Mل
?NLلا 9+B'= ةع=SLلا 1" 6اق= ا#1'ع- Fة#+حملا Sو#pا ,- ةYا: DاAقVلا
.ةيBعملا5 ‰وmولا ,- ا
d
" )و&8 ,%لا Sو#pا O=+ح8 Xل2
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! @Sا! 37اSLلا 1" )2 :6وق'- ا
d
/و]و +[CE $ول"g5 اA-+ع> )E ?&م=و
,- ‰وmولل J=+oو ةلي"و اA>p ام>2و اA8اLل ل اA'# 3'#و ‰Sا;لا اA#+/ fا&/E
ةلي"و {LN )p Sوقلا @Sا=}ل 6ا/+لا 1U f+/ 1m \
d
[# ‰Sا;لا- Ffا+حلا
Dا'5و اABيB‚8 ?# 3'#و FXلاع8و M>اح" Mللا )و0 ?# اA80ا! Xل2 ةع=SQو
ل X%/ F$الا اLAل ا
d
m\ƒ2 اLN IC PلQ +يƒ Xل2 ~+(لا QاW8او اAيل! $اقلا
.u+;لا ,- ‰وmولل ةلي"و )و&=
$ا"g5 ل2 اAيل2 IYو%= ل 1Yاقملا l>اC املb :Mللا Mم/S Oيقلا ?5ا 6اm
I7ا"و- FاA5 @ d +%ع# اAل ةd ع5ا8 اA5ا"Eو اAm+o l>اC اAيل2 ,nV8 j+oو
FاA8ا=اƒ Xل2 اA7اn-2 k(ح5 اA'# 3'ملاو اA%يNا+C ,- ,Yاعملاو تا#+حملا
k(ح5 اAي- )Q•او اA%ح# ,- تا5+قلاو تا!اeلا I7ا"وو FاA5 اAoا8Sاو
M'&لو F0وBق# امN\Cو 0وBقملل ةع5ا8 0وBقملا ةلي"و- FاA8ا=اƒ Xل2 اA7اn-2
Xلاع8 $+لا f+/ اQ•- FI7ا"ولا 1Bm @0وBق# ,Nو Fتا=اrلا 1Bm 0وBق#
FMم=+ح%ل ا
d
قيقح8 اA'# 3'م=و اA#+ح= M>•- Mيل2 ,nV8 I7ا"وو j+o Mلو ا
d
†يU
Mيل2 ةيnVملا 37اSLلاو I7ا"ولا „ا5E ولو F@ام/ $+n= )E ا
d
ع'#و FMل ا
d
%ي[8و
PلQ )اي5g= Mمل!و Xلاع8 M%م&/و FRوV'لل Ddا+ƒ2و FO=+ح%لل ا
d
nق> PلQ )ا&ل
M%ي!S وE {1'4 3'# اQ2 ON1/E )•- FPلQ X5g8 اي>1لا uول# ة"ا" I5 FDا5•ا IC
Mيل2 ةل"+ملا 37اSLلاو $ا"pاو j+eلا OAل „ا5E Oh D,U ?# M%ي5 INE وE
اQ2 Dاopا PلLCو F{0وBق# 1] {1'4و M%ي!S ?# IBحلو Fا
d
nmا'%# 1عل
1(- ل2و FMيل2 ةلوYوملا 37اSLلاو j+eلا ?# M/اY اوع'# Dا1لا O(/ او0اSE
,- ,N ,%لا ةل#ا&لا ةع=+;لا {LA5 ?•لا ام- FM/\Y2 )و#و+= ا# OAيل!
Oل! اN0Sاو#و اNS0اB# I#g8 ?#و w6ام&لاو ةحلBملاو ةم&حلا تا4S0 IمCE
Xل2 ةيnVملا 37اSLلا 1" Oل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"Sو Xلاع8 Mللا )E
. bاA'! XA>و اA#+/ )g5 fSاحملا
FM5 ةB%Wملا M8لا‚# Mل اA[=1ح- ةeق'لا {LN ?! .=1حلا ,- sي-E ?لو
1=+> ا''&ل FMقVلا 6وYE k%C Xل2 34+= )E M>ا&#•5 PلQ ,- 3"و%لا 0اSE ?#و
.ة;/اVلا 37اSQ 1(5 ةع=+;لا ة=ا'! ,Nو ةيnقلا {LN ?# ا
d
1/او ا
d
>ا4
تاعم%‚ملا +ي#1%5 ةليVC ,Nو FOي(4 اAe:و Oي•! اN+#E ة;/اVلا {LN )2
6اق= ا#1'ع- FO"لا اLA5 l-+! اA>E ?# PلQ Xل! 60E لو اA5 Dا5ولا 6و}>و
,- ة;/اVلا vلeB# )E PلQ ¢ةم=+‚لا {LN Xل2 ?NLلا 9+B'= ة;/اVلا
)وم(= $+علا )اC اLAلو F¦/ا- M>E M'! 6اقي- vق%(= ا# IC وN IYpا
:ON+!اU 6اm امC ا
d
;/ا- IيWلا
01;%ملا ¦حVلا 6ا# ةليق! ³³³ ,VeB=و fا+&لا fا%ع= توملا ZSE
OC+#g=و +قVلا OC1ع= )اeي;لاŸ :Xلاع8و M>اح" 6وق= I=}'%لا ,- و
Fvقلا ة=اƒ $+علا 1'! ةحق%(# IWلا ةVYو FIWلا KE ¡Dا;حVلا5
,!+;لا „\eYلا ,- ة;/اVلا Jلe8و Fة;/اVلا5 lيم" اAحmو اA%!ا';لو
ل2 ?4+W= لو ?A8وي5 ?# ?Nو4+W8 ل Ÿ: I4و }! Mللا 6اm امC ةيBعملا Xل!
@+Yاm l(يلو FةيBعملا ا'N ة;/اVلا5 0وBقملا- ¡ة'ي# ة;/اV5 ?ي8g= )E
.¦/اوVلا ?# اAA5اU ا# وE ا>}لا ةم=+4 Xل!
/) 1 (
6اق= ا#1'ع- ة=1A! ا'N b6EbتSاY اAحmو ةم=+‚لا {LN ة!ا';ل ?&ل
ةم=+‚لا {LNو Fةعي';لاو ةع;لا ةم=+‚لا {LN Xل2 ?NLلا 9+B'= ة;/اVلا
@Sا‚حلا5 O4+لا5 kmاعي- F+ي•> اAل 9+ع= ل ةي"اm ة5وقع5 اAل!ا- kmاع=
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
IC او1ل4g- ,>ا}لاو ةي>ا}لاŸ: ا
d
+&5 )اC )2 1ل‚لا5و Fا
d
يh )اC )2 توم= X%/
)و'#T8 O%'C )2 Mللا ?=0 ,- ة-ES امA5 OCL:g8 ل و @1ل4 ة7ا# امA'# 1/او
I4و }! Mللا +#gي- F¡?ي'#Tملا ?# ةV7اo امA5اL! 1A;يلو +:yا fويلاو Mللا5
ةم=+‚لا {LN ة!ا';ل OA5 ة-ES ONL:g8 )g5 ?ي'#Tملا XA'=و ة5وقعلا )\!•5
.اAحmو
Mي- lع"و8 ,%لا +Bعلا اLN ا=اnقلا {LN ?! .=1حلا·ل2 )و&> ا# ~و/E ?ح>و
¢M8وAU +ي"E ¦يع= +Bعلا اLN ,- $ا;لا vYg- F?%Vلا $او5E ,-
+يƒو Oيق%(ملا $ا;لا F+ي&لاو +يrBلا $ا;لا jST8 ,%لا ةل&;ملا lحYEو
.=1/و 3يم‚لا ةل&;# lحYE FMللا 0و1حل qوا‚%ملاو •-احملا FOيق%(ملا
.ت\=و ?# اA/اY Xل! {+‚8 ا#و @وA;لا {LN ,N 3يم‚لا
‰SاB%ي- F)ام=•ا5 SوعU و FXلاع8 Mللا ?# 9و: Mلm ,- KLلا +:yا ا#Eو
?8اV#و SوY ?# {ا+= ا# 3-ا1لا اLN KLr=و F@وA;لا 3-ا0 :M#ا#E )اع-ا1لا
FاAل\: ?# تاي%Vلاو $ا;لا @}=+ƒ @Sاh2 ,- او''V8و Mللا Dا1!E 1A%4ا
Dا+ƒ•ا I4p +Yاعملا Oلعلا M'! J%V8 ا#و +Bعلا I7ا"و IC او+W"و
1م! ?! وE ةلVƒ ?! ا#2“ PلQ ,- ا'81ل4 Dا'5E ?# +ي[C ONا"و Fة'%Vلاو
)وh1ح%=و ةVعلا ?! )وh1ح%= PلQ 1ع5 Oh FRا'لا 6\]2 ,- “Sا+Y2 J"و
:6وق= 6احلا )ا(لو PلQ ,- 3ق= ?# ة5وق! ?!
Dاملا5 I%8 )E uا=2 uا=2 ³³³ Mل 6اmو ا
d
-و%&# Oيلا ,- {اقلE
FDا+ƒ•او SوV(لا +Nا•# Z+%- ا
d
5+ƒو ا
d
m+U ,#\"•ا Oلاعلا Dاح>E ,- +" و
:وN ,>ا[لا 3-ا1لاو Fة;/اVلا {LN Xل2 ةVلrملاو ةح=+Bلا @و!1لا ‰او>E Z+8و
M>اح" Mللا 6وق5 {+CL= KLلاو I4و }! Mللا ?# 9وWلاو )ام=•ا 3-ا0
?=LلاوŸ:Xلاع8 Mلوm و ¡\ي" Dا"و ة;/ا- )اC M>2 ا>}لا او5+ق8 ل وŸ :Xلاع8و
لو Jحلا5 ل2 Mللا f+/ ,%لا €V'لا )ول%ق= لو +:* ا
d
Aل2 Mللا 3# )و!1= ل
Mي- 1لW=و ة#ايقلا fو= $اLعلا Mل 9اn= Fا#اhE Jل= PلQ IعV= ?#و )و>}=
1ي!ولا PلQ M=+”ا> fا#E IيW%=و F ¡¸ا
d
حلاY \
d
م!و ?#*و $ا8 ?# ل2 ا>اA#
امل Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا {+CL= KLلا Oل•ملا Iق%(ملاو 1=1;لا
.علا Xل2 +يB= )E Im {+m ,- «q+لا @اي/ ,- ,>ا}لا Mل ^+ع%=
Mيل! Mللا XلY ,'لا )E ¥ M'! Mللا ,]S “ $1'4 ?5ا @+م" ?! FSو;'لاو
MلV"E Sو'%لا I[م5 اQ•- ,5 اقلe>ا- :6اm.¸Mي-و..¸ ةليللا l=ESb:6اm Oل"و
?# kAل OAي8g= ON اQ2و @ا+! Dا(>و 6ا4S Mي- اQ2و Jي] {\!Eو 3"او
Iيق- DلTN ?# :lلق- اوحيYو اوو]و اوعV8Sا kAللا ONا8* اQ•- OAلV"E
1'! ON+•%'= ام5 Pلا5 ام- «q+لا @اي/ ,- اLNو b,>او}لاو @ا>}لا ON DلTN
wXلاع8و uSا8 Mللا
@ايحلا ,- ة;/اVلا Xل! E+‚%= ?# Mي'‚= ا# ?! Ph1/E )E Xل2 ة4اح5 l(لو
Mللا ?! Mلm 9+B= )E اN1UEو اAلوE ,%لا ة=وي>1لا تا5وقعلا ?# اي>1لا
M>اح" Mيل! 6اm•او Mيل2 M4و%لاو Mللا @0ا! @Lل ?# f+حي- FXلاع8و M>اح"
@اي/ ¦يع=و 1&'لا @اي/ ¦يع= )E kلقلا اLA5 PلQ 1ع5 K+/Eو FXلاع8و
)Eو Fاي>1لا @ايحلا ,- 1علا {1‚= Oيع> Xل!Eو @Lل Xل!E f+حي- F)ا+(Wلا
k(5 M%=اA> )و&8 ,('4 ^+م5 kmاع= )Eو FMللا +يrل M4و%=و Mلm Jلع%=
?Nوم%CS0E )2 €م: 6اB:b :Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اm امC ^+ملا اLN
ON\%5ا ل2 اA5 او'لع= X%/ fوm ,- ة;/اVلا +A” ا# :?NوCS18 )E Mللا5 Qو!Eو
ة5وق! {LNو bOA-\"E ,- ?&8 Oل ,%لا ‰ا4وpاو ?ي!اوeلا5 I4و }! Mللا
.ةيBعملا {LN Xل! E+‚%= ?مل ة=وي>0
FتاوA;لا Oيح4 ¦ي!E ,>2 :6Dا(%= ا# ا
d
+ي[Cو ‰ا+Bلا اLN ¦يع= $ا;لا )2
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! .=1حلا ?# 15ل )ا&- F@وA;لا {LN ?# و‚>E <يCو FاA'# zلW8E <ي&-
‰و]وملا اLN ?! ا'h1ح8 امA#و F@1! ا=اوqو X%U k>او4 ?# ‰و]وملا اLN
?# {ا+> ا# اLN Xل! Iيل1لاو FMق/ Mيeع> ?ل ا'>E f}4g- Z+:E وE @SوB5
ICا;# وE 1=+لا ,- ,8g8 I7ا"S وE FتاDاقللا {LN I[# ,- ا'يل2 M4و8 ةل†"E
Xل2 ~ا%ح= ‰و]وملا )E Xل! Iيل0 MلC اLN )2 Fا'يل2 $ا;لا اA5 ,nV= ةYا:
.+[CE j+o Xل2و +[CE .=1/
1" وNو ةل&;ملا {LN ~\! k>او4 ?# OA# k>ا4 ?! .=1حلا )اC Oh ?#و
M>اح" Mللا اA!+U ,%لا ةي!+;لا fا&/pا sع5 ?! )yا ث1ح%'- F37اSLلا
Jلe'> PلQ 1ع5 Oh F\
d
يلm ايA- Iيe> 1mو Fة;/اVلا {LN ةع=SLل ا1
¨
" Xلاع8و
,- $ا;لا اABلW%"ا Ddاو" اABلW%(> )E k‚= ,%لا k>او‚لاو |7ا%'لا Xل2
.M%>ا#E {ا!+%"ا ?# ةيلوT(# Xلاع8و M>اح" Mللا {لو KLلا ,5+ملا وE M(V>
ا>}لا 1/ ,- •يلr%لا :ل
d
وE
L:g8 )E ?! lA>و F1حلا )\!•5 ت+#Eو F,>ا}لا ة5وق! ةع=+;لا l•لƒE 1قل
?# اLNو Fةيnقلا {LN Xل2 @SاU•ا lق"و F,>او}لاو @ا>}لا5 ة-ES ?ي'#Tملا
. ‰0او+لا O•!E
9Lقلا 1/ : ا
d
ي>اh
/) 2 (
ا
d
/ا# •
d
C M]+! vB= \- Oل(ملا ^+! ة=ام/ اA'# Fةrلا5 O&/ 9Lقلا 1حل
)E Xل2 و!1= F9Lقلا ,- INا(%لا )E :ةي>ا[لا ةم&حلاو F)ا(>2 KE MCول=
‰وmولا PلQ 1ع5 IA(ي- ¢Rا'لا 1'! ا
d
ƒا(%(# و \
d
A" ا
d
+#E ة;/اVلا )و&8
–+‚= ل Mل Jلع%= ا#و +#pا اLN 6و/ ~اي(لا اLN ^+V= ا#1'! ?&ل اAي-
اQ•- Fة'ي5 {1'!و ل2 اLCو اLC ,- 3mو )\- وE اLC Iع- )\- 6وق= )E )ا(>•ا
)g5 9Lقلا 1ح5 kmاع= )E ‰+;ي- Fة'يلا5 تg= Oلو Mقح5 9وLقملا kلاo
$و%= )E ل2 FMق(V5 O&ح= )Eو Fا
d
15E @0اAU Mل Iق8 لEو F@1ل4 ?ي>امh 1ل‚=
.PلQ 1ع5
3يم‚لل Mي!ا+B# Xل! $الا v%- )p Fة;/اVلا ةع=SLل 1" Mي- 1حلا اLN و
ث1ح%8و ة'(لpا اACول8 ةيnm ة;/اVلا vB8 )p @ا!1# +#pا اLN ?! ث1ح%=

d
+ي[C اA'!
~او}لا5 +#pا :ا
d
[لاh
?'" ?# Mلع4و F~او}لا5 +#pا ة;/اVلا $او5p 1" اAي- ,%لا I7ا"ولا ?#
ا'لع4و Pلm ?# \
d
"S ا'ل"SE 1قل وŸ :Xلاع8و M>اح" Mللا 6اm F?يل"+ملا
Mللا +:g- F ¡Mللا )Q•5 ل2 ة=µ5 ,8g= )E 6و"+ل )اC ا#و ة=SQو ا
d
4اوqE OAل
)ولCg= OA>E ام&m F„ا&'لاو ~او}لا ?يل"+ملا ?'" ?# )E Xلاع8و M>اح"
.ة=SLلاو ~اوqpا OAل I4و }! Mللا Iع4 1ق- jاو"pا ,- )و;م=و fاعeلا
@Dالا O&'# ‰اe%"ا ?# $ا;لا +;ع# ا=b :Oل"و Mيل! Mللا XلY 6وق=و
fوBلا5 Mيلع- 3e%(= Oل ?م- F~+Vلل ?B/E و +Bلل sƒE M>•- ~و}%يل-
{LN ICو b{و4و}- M%>ا#Eو M'=0 )و]+8 ?# OCDا4 اQ2b:6اmوbFDا4و Mل M>•-
?# $الا اLN v%-و +ي(ي8 I4E ?# ~او}لا Xل! .ح8و +#g8 اN+يƒو _وB'لا
.+:* k>ا4 ?# اAيل2 ةع=SLلا و ة;/اVلا $ا5 1"و j\ƒ2و Fk>ا4
+Bلا sr5 +#pا :ا
d
ع5اS
OCا=2و Mللا ا>ا-ا! ة;/اVلا ةعmاومل Xلوpا @وeWلا وNو ا>}لا 1=+5 وN +•'لا
XCqE PلQ OA4و+- او•Vح=و ONSاB5E ?# )وnr= ?ي'#Tملل ImŸ:Xلاع8 6اm
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
61= ˆˆ)وع'B= ام5 +ي:…… Mلوق5 ة=yا O%:و .¡)وع'B= ام5 +ي: Mللا )2 OAل
Xلاع8و M>اح" Mللا )E +”ا'لا +ع;= )E Xل2 و!18 ,Nو FOلعلا ةm0 Xل!
1m M>2 FSو1Bلا XVW8 ا#و ?ي!pا ة'7ا: Oلع= Xلاع8و M>اح" M>Eو FMيل! 3لe#
Mلm ,- ?&لو Fا
d
+ي: ل2 اA5 Mلو/ ?# ?•= ل @+•> +•'ي- Rا'لا fا#E )و&=
Mلm ,- ام5 Oلاعلا {1/و وN Xلاع8و M>اح" Mللاو FPلQ +يƒ
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S lلg" b:M'! Mللا ,]S Mللا1! ?5 +=+4 6وق=
,-و Oل(# {اوS .=1حلاو bK+B5 9+YE )E ,>+#g- @g‚Vلا +•> ?! Oل"و
6وق= @+=+N ,5E ?! Oل(# {اوSو ا
d
قيلع8 KSاWلا {اوS KLلا +:yا .=1حلا
وA- X>}لا ?# M•/ f0* ?5ا Xل! k%C b:Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا
?ي>Qpا X>qو FJe'لا )ا(للا X>qو F+•'لا ?ي'يعلا X>}- Fةلاح# ل MCS1#
X'م8 €V'لاو FXeWلا ?يل4+لا X>qو F¦eلا ?=1يلا X>qو F‰ام%"لا
,>}8 ?يعلا-b Z+:E ة=اوS ,-و bM5L&= وE PلQ j1B= ~+Vلاو F,A%;8و
E15 اQامل :6اT" S0ا%= ا'Nو F b‰ام(لا اNا>qو ,>}8 )Qpاو +•'لا اNا>qو
6و"+لا E1- :Mللا Mم/S Oيقلا ?5ا 6وق= Fb+•'لا ?يعلا X>qb :6اm +•'لا5
kلقلاو I4+لاو 1يلا X>q IYE M>p ?يعلا X>}5 Oل"و Mيل! Mللا XلY
.b~+Vلاو
6وق= ا
d
+ي[C Mي- lل#g8 املاo .=1/ 1'! $ا;لا +;ع# O&VmوE )E 1=SEو
ا= : اولاm F تاm+eلا ,- Rول‚لاو OCا=2b :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
ا#و :اولاm F Mق/ J=+eلا اوe!g- :6اmF ا'(لا‚# F15 اA'# ا'ل ا# Mللا 6و"S
sƒ ا'N 1Nا;لاو F b...=1حلا +:* Xل2 +Bلا sƒ : 6اm F J=+eلا J/
او>اC 1mو M5احYE koاW= ل
d
وE Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا )E •/\>و F+Bلا
X%/ c7احلا5 JB%ل8 @E+ملا l>اCو F?‚ح%= ?C Dا('لاو Fة•-اح# ة†ي5 ,-
Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm ?ي/ PلQوFM5 اAmاB%لا ?# +hE c7احلا ,- )و&=
c"ولا اLN ,V- F bJ=+eلا ?ققح8 )E ?&ل )و&= ا# M>•- )+:g%"اb: Oل"و
@+%(%# l4+: l4+: اQ2و Fة4احل ل2 Mي- ~+W8 @E+ملا ?&8 Oل KLلا
+Bلا sr5 Oل"و Mيل! Mللا XلY ON+#g= Oل PلQ 3#و Fc7احلا5 ةقB%ل#
,- Rول‚لا Xل2 او+e]ا اQ2و J=+eلا ,- Rول‚لا ?! ONاA> I5 FDdا1%5ا
.+Bلا اوnrيل- J=+eلا
j\ƒ• FM(V> 3# ا
d
#qا/ )و&= )E 15ل M>E uS0E X'عملا اLN $ا;لا I#g8 اQ2و
Oh $او5pا M(V> Xل! $ا;لا v%V= O&- FM7اوNE و M8اوAU Xل2 L-ا'ملا
اLN 38او FM(V> Xل! $او5pا JلƒE ولو F@وA;لا ?# ,&%UE ا>E 6Dا(%=
.„ا+%"او „اSp Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا {ا=2 ا'مل! KLلا Kو'لا $0pا
ة=و0Eو €'‚لا Oل! l"S0 1قل :ˆ,5+ƒ Oلا!… )املpا Dاملعلا 1/E 6وق=
1مح# Xل! 6}> KLلا $ا%&لا ,- 6وقلا ?# 3‚>Eو v‚>E Dاو0 14E Oل- €'‚لا
\
d
4S @E+#ا تES ¡ONSاB5E ?# اوnr= ?ي'#Tملل Im وŸ Oل"و Mيل! Mللا XلY
:lلاق- Flيلا5 9وe= وNو اAيل2 +•'=
+”ا'ملا P%ع8E ا
d
#و= Pلقل ³³³ ا
d
17اS P-+o lل"SE X%# l'C و
+5اY l>E Mnع5 ?! لو Mيل! ³³³ S
¬
0اm l>E ل KLلا l=ES
/) 3 (
?# وE qاVل%لا 6\: ?# ~+%لا ة=اƒ تا4+%# ?Nو Dا('لا Xل2 +•'8 ?ي/ P>2
ة‚ي%'لا F+”ا'ملا {LN 6\: ?# P(V> 3%م8و F+:* S1B# KE وE ت\‚ملا 6\:
,%لا @SوBلا {LNو FPلm ,- Oيح‚لا lلعUE P>E MلC اLN ?# اA%ي'4 ,%لا
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@+# @SوBلا Pيل! 1يع= )اeي;لا E1ي- ¢P'NQ ,- O(8+8 lلاq ا# اA%=ES
FP8وAU Xل! IBح8 Oل ة=اA'لا ,-و Fjاe= ل Jلm ,- ¦يع%- ة[لاhو ةي>اhو
{+B5 sr= KLلا- F1UE ا
d
5اL!و 1UE ا
d
ميح4 ¦يع8 9و(- اAيل! lلB/ ول Oh
.ةمي•! ة/اS ,- ¦يع=
ا
d
‚]ا> \
d
ق! Pلم= M'&ل F)ا=0pا5 ?#T= لو ?=0 M!0+= ل KLلا )ا(>•ا X%/و
.M(V'ل ا
d
4\! +Bلا sƒ +%ع= M>•-
Iح# ة4وq )و&8 F~او}لا Im {+Bل ا
d
•-ا/ )اC 1mو $ا;لا ~و}%= ?ي/و
@E+ملا 1‚= ل {+B5 •Vح= Oل KLلا +:yا )ا(>•ا ?&ل Fkلقلاو ?يعلا ا]S
j\o2 6\: ?# +Nا•ملا {LN Xل! 0ا%!ا M>p FM'ي! اA5 +ق8 و اA5 X]+= ,%لا
{LN fTU ?# اLNو PلQ Dا+4 ?# ت\&;# g;'8 1mو Fuا'N و ا'N {+B5
.)ا&# IC ,- )ا(>•ا 35ا%8 @وeWلا {LNو FةيBعملا
37اSLلا ONE ?# M>E 1ق%!E ,>p F+Bلا j\o2 ?! .=1حلا ,- lلoE 1قل
F{1ع5 امل ةع=SQ وN KLلا +•'لا 3'# I4p l!+U fا&/E uا'N I5 FاN+e:Eو
~ا%ح8 ,%لا ?oاوملا ,- €ل‚8 ل 6وmE I5 F+Bلا sƒ Pل 6وmE ل اLAلو
jو(لا Xل2 kNL8 ?ي/ Pل 6وmE )E ?# ل
d
1- F\
d
YE u+B5 sr8 )E اAي-
~ا%ح8 ,%لا 3mاوملا Pل8 Xل2 وE FDdا1%5ا jو(لا Xل2 kNL8 ل 6وmE +Bلا sƒ
وN اLNو F+Bلا sr- تS+e]ا اQ•- +en8 ا#1'! ل2 F+Bلا sƒ Xل2 اAي-
او>اC ?=Lلا M5احYE Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا M5 koاW= KLلا Kو'لا $0pا
<ي&- ةيBعملا ?oاو# ?! 1علاو ة•-احملا ?# ,لا[# 3م%‚# ,- )و;يع=
.?ح> ا'5
$ا‚حلا ةي!و+;# :ا
d
(#ا:
Im ,'لا اA=E ا=Ÿ Xلاع8 Mلوق5 تا'#Tملا Dا(> Xل! $ا‚حلا Mللا ^+- 1ق-
)E X>0E PلQ ?Aي5\4 ?# ?Aيل! ?ي>1= ?ي'#Tملا Dا(>و P8ا'5و P4اوqp
ام>2 FM%ي]+-و $ا‚حلا $و4و ,- Oلعلا INE ?ي5 9\:لو ¡?=QT= \- ?-+ع=
ةع=SLل ا
d
1" ‰+U ام>2 M>E ا
d
n=E )وقV%# ONو FMليYاV8 sع5 ,- OA-\%:ا
.ة;/اVلا
6ا4+لا @Sاh2و SوV(لاو ~+%لا ?# Dا('لا XA> :ا
d
"0ا"
6وق=و: ¡¸Xلوpا ةيلNا‚لا ~+8 ?4+8 ل و ?&8وي5 ,- )+mوŸ:Xلاع8 6اm
وE ?A%لوعل ل2 ?A%'=q ?51= لو ?A5وي4 Xل! ?N+مW5 ?5+nيلوŸ:Xلاع8
:@+=+N ,5E ?! Oل(# {اوS امي- Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اmو. ¡¸?A7ا5*
اA5 )و5+n= +قلا $ا>QgC tاي" OAع# fوm :امNSE Oل Sا'لا INE ?# )اV'Yb
lWلا ةم'"gC ?A"و–S ت\7ا# ت\يم# تا=Sا! تاي"اC Dا(>و FRا'لا
اLN ?&ل Rال ?Aيل! KE :تاي"اC bاAح=S )1‚= لو ة'‚لا ?ل:1= ل Fةل7املا
,- ,A- ة'%- @E+ملا 1=}= Rاللا sع5 ا
d
>اي/Eو FZ+علا5 )و&= ا# MUE Rاللا
.ة=Sا! اA%قيق/ ?&لو ةي"اC اN+Nا”
XلY 6وق=و Fةق5ا(لا ة=yا ,- امC اA%ي5 ,- @E+ملا Dاق5 +#pا5 ‰+;لا Dا4و
)اeي;لا اA-+;%"ا اA%ي5 ?# l4+: اQ•- @Sو! @E+ملاb:Oل"و Mيل! Mللا
.b34+8 X%/
6وق= 1‚(ملا ,- اA8\Y ?# In-E اA%ي5 ,- @E+ملا @\Y )E ا
d
n=E PلQ ?#و
ة4وq ة=SاB>pا 1يم/ fE ,Nو K1!ا(لا 1يم/ fp Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
k/E ,>2 Mللا 6و"S ا= :lلاm 1mو اA'! Mللا ,]S K1!ا(لا 1يم/ ,5E
+ي: P%ي5 ,- P
H
8\Yو F,ع# @\Bلا ?يح8 P>E lمل! 1mb:6اm Pع# @\Bلا
FuSا0 ,- P8\Y ?# Pل +ي: P8+‚/ ,- P8\Yو FP8+‚/ ,- P8\Y ?#
1‚(# ,- P8\Yو FP#وm 1‚(# ,- P8\Y ?# Pل +ي: uSا0 ,- P8\Yو
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mللا 6و"S 1‚(# اLA- 1م/E {اوSb K1‚(# ,- P8\Y ?# Pل +ي: P#1m
و F@\Y <لg5 Mي- @\Bلاو Fتا'(حلا Mي- <!اn8 KLلا Oل"و Mيل! Mللا XلY
1" I4p wاLN IC اQامل FاA%= ,- اA8\Y )و0 Mي- @E+ملا @\B- PلQ 3#
.3م%‚ملا ة=ام/و FةيBعملا 37اSQ
:Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6وقل kيe%لاو ة'=}لا u+8 ?# 15ل ~+W8 ?ي/و
0وا0 و5Eو 1م/E {اوS bت\V8 ?4+Wيل ?&لو Mللا 14ا(# Mللا Dا#2 اوع'م8 لb
اQ2 ا#Eو FاAلC ة'=}لا ?# تا0+‚%#و تايe%# +يƒ KE F@+=+N ,5E ?!
ت+eع%"ا @E+#ا ام=E b: Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا 6اm ام&- ت+eع%"ا
)E ت+#E I5 F b¸ةي>اq ,A- اAح=S او1‚يل fوm Xل! ت+م- l4+: Oh
~+W8 )E ت0اSE اQ2 kيeلا ?# ة5ا'‚لا I(ƒ @E+ملا I(%r8
3مeي- 6وقلا5 ?عnح8 \-Ÿ: Xلاع8 6اmF 6وقلا5 ‰وnWلا O=+ح8 PلQ ?#و
امC¥ ا
d
>اي/E ?يعلا Im J;ع8 )Qpاو ¡ا
d
-و+ع# ل
d
وm ?لmو ^+# Mلm ,- KLلا
.6وقلا ,- +(&%لاو ‰وnWلا ?! @E+ملا5 kيA> اLل “Iيm
)اL†%"لا5 +#pا :ا
d
ع5ا"
/) 4 (
}! Mللا 6وق= lيلا 6و:0 1'! )اL†%"لا5 +#pا :ةع=SLلل ا1
¨
" ‰+U ام#و
اومل(8و او(>g%(8 X%/ O&8وي5 +يƒ ا
d
8وي5 اول:18 ل او'#* ?=Lلا اA=E ا=Ÿ :I4و
,- )اL†%"لا ?# ةم&حلا Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا ?ي=و ¡اAلNE Xل!
‰+U ا# KE F b+Bلا I4E ?# )Q•ا Iع4 ام>2b :6اm Oل(# 1'! IA" .=1/
Xل! M'ي! 3ق8 لE I4p )اL†%"لا5 +#pا- )Q2 +Bلا I4E ?# ل2 )اL†%"لا
+A•# ,- )و&8و FاA5ايh lع]و 1m @E+ملا )و&8 )gC Flيلا ,- f+ح# +#E
.ة'%Vلا ,- ‰وmولل @ا!1# اLNو ة'=}لل Mي- ة=1#
او'#* ?=Lلا اA=E ا=Ÿ :Xلاع8 Mلوm ,- امC +يrBلا )اL†%"ا5 +#pا PلQ ?#و
?# تا+# ث\h O&'# Oلحلا اوrل= Oل ?=Lلاو O&>ام=E l&ل# ?=Lلا O&>Qg%(يل
Dا;علا @\Y 1ع5 ?#و @+يA•لا ?# O&5ايh )وعn8 ?ي/و +‚Vلا @\Y Im
M=1لاو Xل! I:1= ل )E Xل! Mي5+> )E ,r'= +يrBلا X%/ ¡O&ل تاSو! ث\h
6اVopا ¤ل5 اQ2 وŸ :Xلاع8 6اmF {ا+= )E ,r'= ل ا# Z+= 1ق- )اL†%"ا5 ل2
0و1/ )yا 0ا}%- ¡OAلm ?# ?=Lلا )Qg%"ا امC او>Qg%(يل- Oلحلا O&'#
.)اL†%"لا
DاSو ?# ةم&حلا €م%ل= Oل(ملا- ¢cق- +Nا•لا 1'! <ق> ل )E ^+%Vملاو
.$ا‚حلا5 u+#E KLلا وN )اL†%"لا5 u+#E KLلا- FPلQ
+#g= KLلاC Fsmا'%لا ?# ا
d
SوY Z+8 Rا'لا ?# +ي[C MلعV= امي- I#g%8 ?ي/و
?# {+يrلو Mل <;&8 )E اAل ة#0اWلا ?&ل و Fk>ا4pا ?! k‚ح%لا5 M#Sاح#
qاVل%لا Xل2 +•'= )g5 Mل vم(=و {+B5 sr= )g5 M'5ا +#g= KLلاC وE Fk>ا4pا
.Xلاع8 و M>اح" Mللا O&/ Sا+"E uS1> )E ا'يلع- F~+8و SوV" ?# M=وح= ام5
Dا'rلا O=+ح8 : ا
d
'#اh
)ا(>•ا- )*+قلا ?! 1B= M>E اA'# O&/ Mم=+ح%لو FDا'rلا O=+ح8 PلQ ?#و
)*+قلا Iق[= اLلو FM!ام" وE )*+قلا @Dا+ق5 QLل%= ل Dا'rلا ‰ام(5 QLل%= KLلا
Rا'لا ?# وŸ: I4و }! Mللا 6وقل jا1B# اLNو FRا'لا sع5 Xل! ة•!وملاو
P†لوE ا
d
و}N اNLW%=و Oل! +يr5 Mللا Iي" ?! Inيل .=1حلا وAل K+%;= ?#
,- )gC اAعم(= Oل )gC ا
d
+&%(# Xلو ا'8ا=* Mيل! Xل%8 اQ2و ³?يA# $اL! OAل
Fkلقلا ,- اعم%‚= )E ?&م= ل Dا'rلا )احلE k/و $ا%&لا kح- ¡ا
d
+mو Mي>QE
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو FXلاع8و M>اح" Mللا f\C uاQو )اeي;لا توYو )اeي;لا Sا#}# اLA-
f\C I/+= )E 15ل )اeي;لا توY 14و اQ•- F)اnيق'لا 3م%‚= )E ا
d
15E ?&م=
.Xلاع8و M>اح" Mللا
I&- ¢ا>}لا 1=+5و ا>}لا ةيmS Dا'rلا )E “ ا'N 1Nا;لا ,N ,%لا“ ةي>ا[لا ةم&حلاو
+#E اLNو FاA5 Jلع%= ا#و J;علاو fا+rلاو kحلا 6و/ Sو1= Dا'rلا ,- ا#
.Mيل2 $ا8و Mللا {\%5ا ?# IC MCS1=
ةي!ا0 Dا'rلا )•-b :,لولا ?5 1=}= 6وق=و . bا>}لا ةيmS Dا'rلاb :IيnVلا 6وق=
وNو ا>}لا ةيmS Dا'rلا- ¦/اوVلا ا#E وb :ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU 6وق=و b ا>}لا
+ي[= ?# Xل2 ة4اح5 €يل $ا;لاو b¦/اوVلا ,- ‰وmولا $ا"E O•!E ?#
.M8وAU
f+ح# )و0 @E+ملا +V" O=+ح8 :ا
d
ع"ا8
Mيل! Mللا XلY 6وق= f+ح# )و15 @E+ملا +V" ت1" ,%لا 37اSLلا ?#
ةليلو fو= @+ي(# +-ا(8 )E +:yا fويلاو Mللا5 ?#T8 @E+#ل Iح= لb : Oل"و
,-و F@+=+N ,5E ?! ?يحيحBلا ,- .=1حلاو bاA'# f+ح# KQ 3# ل2
)ولW= لb : Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اm: 6اm Rا! ?5ا ?! ا
d
n=E ?يحيحBلا
6اق- bf+ح# KQ 3# ل2 @E+ملا +-ا(8 لو f+ح# وQ اAع#و ل2 @E+#ا5 I4S
اLCو اLC @و}ƒ ,- l%%Cا ,>2و ة4ا/ l4+: ,8E+#ا )2 Mللا 6و"S ا= :I4S
.bP8E+#ا 3# |ح- Jلe>ا 6اm
.ا#+ح# 1‚8 Oل )2 @E+ملا ?! DاAقVلا ?# 3م4 1'! |حلا $و4و cق(=و
ةي'4pا5 @ولWلا O=+ح8 :ا
d
+Uا!
ل2 @E+#ا5 I4S )ولW= لb : امA'! Mللا ,]S “ Rا! ?5ا .=1/ ,- J"
Xل! 6و:1لاو OCا=2b:ةق! .=1/ ?# ?يحيحBلا ,-و bf+ح# وQ اAع#و
: Oل"و Mيل! Mللا XلY 6اm wومحلا l=E+-E :SاB>pا ?# I4S 6اق- bDا('لا
.bتوملا ومحلاb
34اnملا ,- 0لوpا ?ي5 J=+V%لا :+;! K0احلا
OCاحلاو 0وا0 ,5Eو 1'(ملا ,- امC 34اnملا ?ي5 J=+V%لا ا
d
n=E fا&/pا ?#و
Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm:6وق= و+م! ?5ا Mللا1! .=1/ ?#
,- OA'ي5 اوm+-و F+;عل اAيل! ONو5+]او F3(ل @\Bلا5 OCDا'5E او+#
.b34اnملا
Fة;/اVلا {LN ةع=SQ 1" I4E ?# l!+U ,%لا ةي!+;لا fا&/pا sع5 {LN
.اA'# 3م%‚ملا ة=ام/و
?! OA[=1/ 1'! F$ا0yا {LN @ا!ا+# Xل! 1يCg%لا ,- Oلعلا INE X'%!ا 1قلو
.)ايBلا Oلعمل ,r'= ا#و RSا1ملا
fا&/Eو $ا0* ,- 6اقملا +=+ح8… $ا%C ,- ,م[يAلا +‚/ ?5ا •-احلا 6وق=
0+ملا +•> ?# Oلعملا SLحيل- IB-b :ˆ6اVopا و50T# اAيل2 ~ا%ح= 17او-و
:?يع5ا%لا sع5 6اm :6اm Oh +•'لا ,- _وB'لا sع5 +CQوbOAملع= ?=Lلا
bMيل2 1Bق= 0+#pا f\rلا ?# S

ا] 3" ?# P"ا'لا $ا;لا Xل! 9و: ا>E ا#b
,- <ل(لا 6اوmEو F1/او )ا&# ,- 0+#E 3# I4S ?%ي= لb 6وق= )اCو
+[CE OA%eلاW#و OA%'%- ,- ‰وmولا ?#و OA%=–S ?# +=Lح%لاو OA'# +يV'%لا
.bXBح8 )E ?#
اA8+[Cو $او5pا {LN „ا%V>ا 3#و F+#pا اLN @ا!ا+# 1Cg%= +Bعلا اLN ,-و
.k>ا‚لا اLA5 ة=ا'علاو .=1حلا ?# 15ل )اC OCا=2و Mللا ا>ا-ا!
ةيnقلا {LN {ا‚8 ا'4او
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 5 (
:Sو#E ,- ةيnقلا {LN {ا‚8 ا'يل! k4اولا I[م%=
$الا Jلr= )E Mيل! k‚= ا# ONE ?م- FM(V> $ا;لا5 Jلع%= :6وpا k4اولا
OCا=2 ?#b : Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Mلاm ا# S+&>و ا>+CQ امCو Ddا1%5ا
3ق= ?ل M>Eو M(V'5 M%ق[5 ‰1W'= لو Fا
d
#qا/ ?&يل- bتاm+eلا ,- Rول‚لاو
)ا(>2 ICو FM'# ?&م8 )اeي;لا )E ة=اA'لا ,- g4اV= Oh F{+يƒ Mي- 3mو امي-
ة!اق=• )اeي;لا اAع# I:1= )E ?&م= ,%لا $او5pا KE M(V> ?# Oلع=
.ةي!+;لا 1Yاقملا ?# 1Bق# اLN )E Oلعيلو F$الا اLN 1(يل- FةيBعملا5
Xلع- Fا
d
A4و# وE اQا%"E وE ا5E )اC Dاو" ,5+ملا5 Jلع%= :,>ا[لا k4اولا
Xلاع8و M>اح" Mللا اوق%= )Eو F+#pا اLN {ا‚8 OA%يلوT(# اوCS1= )E ?ي5+ملا
)E @L8ا"pاو Dا5yا Xل!و. اNا=2 Mللا ONلو ,%لا ةيلوT(ملاو ة>ا#pا {LN ,-
?=Lللا fpا وE $pا )E PلQ F@ا%- وE ا5
¨
اU )اC Ddاو" M>و5+= ?# @ا>اع# اوCS1=
ONDا'5E )امCاح= F+Bعلا اLN ?! <ل%W= +B! ,- اUا! 1mو ?(لا امA5 f1ق8
امC l(يل ?%Vلاو تا=+rملا- FMي- اوUا! KLلا +Bعلا PلQ 6\: ?# OA8ا'5و
M%ل&;# ,- +&V= )Eو F,5+%ملا ةيلقع5 ¦يع= )E ,5+ملا Xلع- F)yا ,N
.اAي>اع= ,%لا @ا>اعملاو ةل&;ملا O‚/ SوB%=و
+ع;= )E {1ي5 L:g> )E M'يع> )E ةحيB'لا Mل f1ق> )E Mي5+> ?# J/ ?# )2
,- DلTNو 0

او ,- )و;يع= 3يم‚لا ?&ل FM%ل&;#و M8ا>اعم5 +ع;>و Mع# ا'>E
.+:* 0

او
. vلاBلا «ا'ملاو ةحلاBلا ة†يلا Mل ªيA= )E Xل2 PلQ 1ع5 Xع(= Oh
Dا5yا sعل ا
d
-\: F?%Vلا $او5E Mيل! Jلr=و PلLC 37اSLلا M'‚= )E Mيل!و
وNو FوAللا @}A4E Mل ?#T= KLلا وA- FM'5ا Xل2 0ا(Vلا +‚ل ةلي"و )و&= KLلا
+يƒ @SوB5 ة;/اVلا Xل2 {و!1= KLلا وNو F+V(لا ?# M'5ا ?&م= KLلا
.+ع;= ل وE +ع;= .ي/ ?# ةح=+Y +يƒو @+Uا#
ا
d
+ي[C اA'# ,>اع> ةل&;# ,Nو \
d
يلm {1'! <mE )E k/E +:* k>ا4
.bةق[لاو 9وWلا ?ي5 )qاو%لاb: ,Nو
+Nا•# ?# ا
d
+A•# €&ع8 ام>2 تا-+B%لا sع5 )E ,5+ملا ?NQ Xل2 S0ا%= 1m
.?ي5+ملا sع5 Im ?# INا(%لا Xل2 PلQ K0Tي- Fةق[لا f1!
وN ?•لا Dو"و FM%ي‚"و M%عيo وN P;لا )و&= )E ,5+ملا و!1> ل ا'>2
KLلا ‰+;لا- F\
d
Vr# )و&= )E {1=+> ل I5اقملا ,- ?&ل F{1'! ا
d
م7ا0 f1قملا
وN FM'! $ا'%4لا5 +#pاو Oh2 ?•لا ?# ا
d
+ي[C )E +:Eو ?•لا Dو" ?! XA'=
.ةيBعملا 37اSLل ا1
¨
" تا>امnلا Pل8 3]و KLلا
ة=ام/ ,- ةلي"و I&5 OA(> )E k‚ي- F3#ا‚ملا {ا‚8 ا'4او :.لا[لا k4اولا
Fتاعم%‚ملا اA5 |ع8 lحYE ,%لا 0ا(Vلا و ة;/اVلا +Nا•# ?# 3م%‚ملا
f\-pاو SوBلاو ت\‚ملاو +(&%لا +Nا•#و ~+%لا +Nا•#و FSوV(لا +Nا•#
3م%‚ملا اLN )E +ع;>و ا
d
1/او اV¨Y ا
d
عيم4 <ق> )E 6واح> )Eو FPلQ +يƒ Xل2
?=Lلا DلTNو ة'يV" ,- Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6اm امC ا'>Eو ا'عم%‚#
ا'يلع- ا
d
عيم4 j+r> 1mو Fة'يV(لا )وm+W= ?=Lلا ON ,Yاعملا {LN ,- )وعق=
.ا>0اV/Eو ا'7ا'5p PلQ 1ع5 ة>ايY 3م%‚ملا Xل! •-اح> )E
Xل!و 1مح# Xل! Mللا XلYو FOCا=2و ا'•Vح= )E Xلاع8و M>اح" Mللا 6g"ا
.Oل"و MحYو Mل*
/) 6 (
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
O=+&لا )*+قلل ةd #1: ةƒ\لا5 ?يمل(ملا ة=ا'!
tا+Wلا 1م/E .0.E
?# Oلعلا اLN ,قل 1mو Fةي5+علا fول! ة/و0 ?# J"ا5 ?Bƒ ةƒ\لا Oل!
,/ولا )اي5 f1Wيل ¢M"E+5 ا
d
م7اm ا
d
مل

!H Mلع4 ا# ON0وA4و <ل(لا ة=ا'!
.Z+:pا ةي>ايلا kيلا"pا Xل! Mmو
§
V8و F}‚عملا
,%لا ةقيل(لا )E Xل2 O=+&لا )*+قلا 6و}> +B! I7اوE ,- $+علا 3mاو +ي;=و
ة!وS تا#وق# Iيلح8 OAيل! ت

+
Š
- xو
Š
IيYpا K+eVلا jوL%لا ,- اAيل! اوT;>
FIيلح%لا اLN £ول5 ,V&8 ,%لا I7ا"ولا OA=1ل ?&8 Oل OA>2 Oh F}=}علا $ا%&لا
Ÿةيلا%لا 6اي4•ل +(
x
ي8 ا# وح> Xل! ˜ . ¡
,- ةقيل(لا +hE 9اع]2 Xل2 ت0
x
E @1=14 I#او! تq+5 fا=pا Sو+# 3#و
l

ل
Š
Yوو FON+يr5 DاحBVلا $+علا cل%:ا 1ق- ¢ةي50pا _وB'لا 3# I#اع%لا
ةƒ\5 ,- ?!اe#و uو&U ت+يhE امC F?يVل%W# fاوmE Xل2 f\"•ا @و!0
M(
§
حH 8

KLلا jو
§
V%لا اLA5 )وV%&= ل ?=+ي[&لا Iع4 ام
x
# F{qا‚!2و )*+قلا
)وعيe%(= ا# tا'%"ا )ولواح= اوn
Š
م- F,>*+قلا )ايلا Dاq2 OA"وV>
,لقعلا Iيل1لا Xل! fوق8 OA%

"اS0 lحYEو FMي- ةƒ\لا {و4و ?# Moا'%"ا
ŸK+يع%لا 6ام‚لا ?oاو# ¤=و(8و ة‚حلاو › . ¡
,- ‰و+;لا Xل! 1!ا" KLلا €ي7+لا I#اعلا وN O=+&لا )*+قلا 1
§
ع
Š
=

و
@Sاh2 ,- .!اولا O
x
NE I#اعلا اLN )اCو FاA8اNا‚8ا <ل%Wم5 ةيƒ\لا تا"اS1لا
ة-+ع#و kيلا"pا ?ي5 }ييم%لاو Ff\&لا {و4و kي8+8 ?! 0

ا‚لا .حلل OمAلا
Ÿةي5+علا ةلم‚لا kيC+8 |ي(> ,- ةيلام‚لا k>او‚لا ` . ¡
اN1
x
#E ,%لا ةƒ\لا fول! تg;> }=}علا $ا%&لا InV5 M>E Xل! Dاملعلا 3م‚

=

و
ŸO•'لا 3=15و f\&لا ?"اح# ,- ةع=1لا ةل[#pا ?# sيV5 ,>*+قلا z'لا a . ¡
1'! ة=+&- ةC+/ Mلو}'ل Xلوpا تا•حللا L'# SاhE O=+&لا )*+قلا )E 3mاولاو
F)ايلاو +يع%لا kيلا"E ,- M5 Dا4 ا# Xل2 )و%V%ل= OAلع4 ام
x
# FMيق—ل
Š
%
Š
#

ŸةVل%Wملا f\&لا 9و'Y ?ي5 )و>qاو=و FاNqو'C ?! )وق—'
Š
=

و • Sو%C1لا 6وق= . ¡
Ÿ0ومY K0ام/ š تا0وA‚ملا <ل%W# Mلو/ Sو18 KLلا k
Š
eقلا )*+قلا ا1ƒ¯ : ¡
.®?يمل(ملل ة=17اقعلاو ة=+&Vلا
F3=1لاو )ايلاو ,>اعملا ,N ,%لا ةƒ\لا fول! @g;> $ا"E ?! ا'لDا(8 ولو
.{qا‚!2 او+&>E ?=Lلا Xل! 0

+لاو F)*+قلا ?! ‰ا-1لل تg;> اA>E ا'ل ?ي
x

Š
%
Š
ل
Š
35ا> )*+قلا I[م5 )اي8•ا ?! ON}‚! )E ة=وrللا OA%قيل(5 $+علا 9Š +
H
! ‘ 1mو
9Sا‚لا +h §g%لا 3# ?&لو Fةي>اي5و ةي5ول"E z7اB: ?# M5 }ي
x
م%= ام5 ¢M'#
Ÿة-+

B

لا ة=+•'5 9Š +
H
! ‘ ا# Xل2 ?يمل(ملا sع5 kNQ @1-اولا تاV(لVلا5 œ ¡
ةمNا+لا 1ق%!ا Q2 Fbا1يVلاb R1قملا OA5ا%C ?! 0و'Aلا Mلوق= ام5 ت+hg8 ,%لا
Sو1ق# ,-و FPلQ ?! OA-+Y امNا+5 )p ¢Mل[م5 )اي8•ا ?! )و}‚ع= OA>E

d
#ا+%/ا )و!و'م# OA'&لو FM8اCاح# ةYاWلا
€يل )*+قلا )E 1ق%ع= )ا&- FkNLملا اLN ,ل}%عملا fا•
x
'لا OيNا+52 kNQو
Xل! 1=}8ل M%ƒ\- FMل[م5 )اي8•ا ?# 3'م8 ة/اBVلاو ةƒ\لا ?# ة4S0 ,-
Dامل! 3-0 KE+لا اLN I[#و .+;لا f\C €'4 ?# وNو FRا'لا +7ا" ةƒ\5
z'لا z7اB: RS18 ,%لا ةƒ\لا I7ا(# ,- ^وWلا Xل2 ?يمل(ملا
O
x
NE ت+مhE 1ق- Fةيƒ\لا ./املا Dا'ƒ2 ,- +يC +hE Mل )و&ي" ام
x
# F,>*+قلا
ŸO•'لا ة=+•> ,Nو ,ƒ\لا ا'hا+8 ,- ة=+•> Xل! 0
§
+لا )اC ا'N ?#و F ¡

§
VŠ8
Š
او%
H
[ ‹=

)E ةƒ\لا Dاملعل ا
d
قلe'#و ا
d
مA# ا
d
[!ا5 ة-+

B

لا ,- M%=+•>و fا•
x
'لا
اLNو F3=1لا )ايلا 9و'B5 {}ي
§
م8و ة=+;لا kيلا"pا Xل! ,>*+قلا $ول"pا
ا
d
"ا"E )اC ام# FةVل%Wملا اA!و+-و ةƒ\لا Oل! SوL5 )و[ §

=
Š
OAلع4 3-ا1لا
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةيلا%لا )و+قلا تاV'B# ,- اA8SوY 6ام%Cل
$ا%&لا ?! ‰ا-1لا وN +#pا 6وE ,- )*+قلا )اي5 fام%N\ل 3-ا1لا )اC اQ2و
Dا'5 ,- l!+U @0
x
ا4 تا"اS0 )
x
•- F?!اeملا 0

Sو P;لا تا!}> fا#E }=}علا
.M5ول"E ة"اS0و )*+قلا qا‚!2 M4وE „+U اA]+ƒ Fةع"او ة#و•'#
,%لا ةل[#pاو 6وYpا ?# sيV5 ةƒ\لا Oل! @+ي(# ت0و
x
q
Š
تا"اS1لا {LNو
ŸXلوpا )و+قلا 1ع5 امي- ةƒ\لا fول! تاV'B# اA8

1
Š
م%!ا ™ 9\%:ا )اCو F ¡
1-او+5 fولعلا {LN ت1-S F@+
x
h @ d 0ا# {qا‚!2 ?oاو# ,- +•'لا تاA4و
Ÿ,50pا 1ق'لاو ,ƒ\لا .حلا ,- ةيليYg8 ˜ž k>ا4 O
x
NE )E ا'ل ?ي
x
%= PلL5و F ¡
امC F)*+قلا qا‚!•5 IB%ملا k>ا‚لا وN ,ƒ\لا +ي&V%لا SوA” Xل! 1!ا"
)*+قلا ة#1Wل )اC ام>2 اNSاN0qاو ةيƒ\لا تا"اS1لا ‰ا(8ا )E ا'ل ?ي
x
%=
.O=+&لا
+

•'لا I[#pا ,ƒ\لا R
Š
ايقملا {QاW8او )*+قلا $ول"E ,- +•'لا Xل! ‰+V8و
ŸM'ي5 امي- ة>qاوملاو FاN+عUو اN+[> ةي50pا kيلا"pا ,- ˜˜ و5E )اCو . ¡
kيلا"pا vي]و8 M]+ƒ )اCو FاAي- <Š ل
x
E
Š
?

#
Š
I7اوE ?#
H
X'[ملا ?5 +مع# @1ي!
.ةي>*+قلا
/) 1 (
ŸbDا50pا O‚ع#b ,- توmا= +CL=و ˜› :@1ي! و5E 6اm¯ :اAي- 6وق= M'! ة=اوS ¡
?ي>امhو )امh ة'" Mيل2 ~و+Wلا ,- @+Bلا Xل2 3ي5+لا ?5 InVلا ,
x
ل2 I"SE
I:0 Oh ...Mيل! l

ل:1- ,ل )Q
H
g
Š
- FMيل! l

>

Qg%"او F0ا1r5 Xل2 l

#1ق- Fة†#و
INE ة#\
x
! Š @1ي! و5E اLN :Mل 6اmو F,>ا4 Xل2 M(ل4g- Fة†يN Mل I¬ 4S
1mو Fا
d
mا%;# Pيل2 l'C ,>2 :,ل 6اmو Mمل! ?# 1يV%('ل {ا'#

1
Š
m ‹E
Š
F@+Bلا
Mللا 6اm :6اm .تاN :lلق- w اNا=2 P-+

!E )E ,ل )Qg%-E Fةلg(# ?! lلg"
:تا-اBلاŸ ±?يoاي;لا Rو–S M>gC اAع

ل

o
Š
± :“Xلاع8¥ š• 1!ولا 3ق= ام>2و F¡
$+علا Xلاع8 Mللا Oل
x
C ام>2 :lلق- .9+ع=

Oل اLNو FMل[# 9+
H
! ‘ ام5 0اع=•او
:€يقلا °+#ا 6وm l
Š
عم" ا#E FOA#\C S1

m Š Xل!
6اوƒ

E
Š
$اي>gC j ¬ S

q

ة¬ >و'(

#
Š
و ,ع4
H
اn#

,
§
-+
Š
;‹ م
Š
لاو ,'ل%

ق=E
FM5 او1!H وE

OAلوA=
Š
6وrلا +

#E )اC امل OA'&لو Fcm 6وrلا او+
Š
=
Š
Oل ONو
3]E )E fويلا PلQ ?# l

#

}
Š
! Š و FI7ا(لا M'(ح%"او PلQ InVلا ?(ح%"ا-
lع4S ام
x
ل- FMمل

!H ?

#
H
Mيل2 ~ا%ح=

ا#و FMNاUEو اLN I[# ,- )*+قلا ,- ا
d
5ا%C
.®qا‚ملا M%

ي

م
x
"
Š
KLلا ,5ا%C lلم! @+Bلا Xل2
M4و Rام%لاو M'! ‰ا-1لا Xل! ,ƒ\لا .حلا |A'م5 )*+قلا ةm\! +B%ق8 Oلو
?# Oل(ملا اA(
§
حH =

,%لا @Sو+nلا ,Nو FZ+:E ةd m\! ةمh )2 I5 F{qا‚!2
ŸMي>اع# OA

- Š ةA4 ˜` )E ?&م= ا#و FMيلا"g5 ةoا/•ا5 ل2 OAVلا اLN O
§
%= لو F ¡
.Mي- ?يلr%;ملا ةmاo S1

m Š Xل! F1Yاقملاو ,>اعملا ?# M8ا+يع8 DاSو K
Š
وe'=
}-اوحلا ?# اLN )اCو F,>*+قلا $ول"pا $و+n5 )ايلا Dامل! 6ا4 ا'N ?#و
F+['لاو +ع;لا ,- ,'Vلا +يع%لل ةVل%Wملا )و'Vلا Xل2 ONSا•>E l

A
Š
4
x
و ,%لا
Ÿ6وقحلا {LN ,- +ي[C تاV'B# اوع]و- ˜a Z
d
1Y تاV'Bملا {LN l>اCو F ¡
.,>*+قلا O•'لا z7اB: )ايل
$0E ,- 9+
H
! ‘ ا# )
x
E تاh2 ON1'! ,ƒ\لا .حلا ^ا+ƒE ةلم4 ?# )اCو
@SوY Xل! )*+قلا ,- Mل[# 3mو F+يع%لا ,- ةيلا! ةيلام4 )و'- ?# $+علا
Xل! ,ƒ\لا .حلا $ا5 اNوC+8 ,%لا تاV'Bملا lح%- 1mو FJ>
Š
*و IŠ م4E
اAيل! l

(
Š
"
x
g8 ,%لا 6وYpا ?# +ي[C Xل2 ,>ايلا jوLلا5 l

ل
Š
Yوو FMي

! Š ا+B

#
H
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ3=1لاو )ايلاو ,>اعملا fول! ˜• . ¡
Ÿة>اo Kو15 Sو%C1لا 6وق= ˜š ,%لا Sاhyا ?# ا
d
+hE 1‚> )E S0ا'لا ?#¯ : ¡
+hE 1
Š
ع

5

1C

T= اLNو FMم•>و )*+قلا Xل2 @SاU•ا ?# \: ,5+علا )ايلل l]+!
اLN ‰اeق>ا f1!و FاA!و
§
'8و ةي>ايلا تا"اS1لا و

م

>

,- ةي>*+قلا تا"اS1لا
.®SوBعلا +7ا" ,- +hg%لا
ةd لhا# O=+&لا )*+قلا ة#1: l>اC ةƒ\لا fول! ,- <ي'B%لا +N0qا ا#1'!و
ل ا'>2 X%/ F6ا‚ملا اLN ,- ةd
x
B
Š
'

#

ON0وA4 )و1
§
ع

=
Š
او>اC ?=Lلا Dاملعلا fا#E
ة#1: ?! ا
d
1يع5و Fة=+•'لا اA[/ا# Xل! ا
d
SوBق# ةƒ\لا ,- ا
d
5ا%C 1‚> 0ا&>
Ÿ)*+قلا ˜œ 9و'Y ?! .حلا ,- ‰+U ا#1'! \
d
[# }%عملا ?5 Mللا 1ع- F ¡
,>*+قلا 1Nا;لا Iع‚= )اCو F)*+قلا تا=* ?# +ي[C Xل2 SاUE M>و'-و b3=1لاb
,#\&لا kNLملا •/ا‚لا {ام
x
"
Š
ا# Xل! Oل
x
&8 ?ي/و F{1NاوU ة#1ق# ,-
Ÿ6اm ˜ k

(
Š
'

=

وNو Fا
d
†يU M'# )*+قلا ,- ت14و ,>E Oل!E ا# $
¬
ا5 اLNو¯ : ¡
.®<ل
§
&%لا Xل2
Sا+"E ?oاو# Xل! Rا'لا ‰\o

2 Xل2 اAVيلg8 k" ةƒ\لا k%C O•ع# 3

4
H
+

8

و
qا‚=•ا :,N @+;! fا(mE ,- ةƒ\لا +Bح= \
d
[# ,>ا#
x
+لا- F)*+قلا ,- )ايلا
?يمn%لاو <=+B%لاو €>ا‚%لاو IYاوVلاو f–\%لاو @Sاع%"لاو Mي;%لاو
ةي>*+قلا تا=yا Dو] ,- O(m IC +ي(V%ل ,nم= Oh .)ايلا ?(/و ةrلاملاو
Ÿˆˆ l&
Š
'
§
لا …… M5ا%C ,- PلQو FاAي- 6ام‚لا Sا+"E )اي5و ˜™ ةقل/ 1
§
ع
Š
=

KLلا ¡
.ةي5+علا ةƒ\لا ,- <يلg%لا تاقل/ ?# ةمA#
1= Xل! fا&/•او |n'لا ?# @1يع5 ة=اƒ ةƒ\لا fول! ,- <ي'B%لا ¤ل5 1mو
I7ل0b و bةƒ\لا Sا+"Eb Mي

5
Š
ا%C 3]و KLلا ,>ا4+‚لا +Nاقلا 1! fا#•ا
امAي- vn%=و F,ƒ\لا +ي&V%لا |•> ?# ةيلا! ةل}'# امAل )اCو Fbqا‚!•ا
.O=+&لا )*+قلا ة#1Wل ا
d
Bلا: ا
d
Aي4و8 ةƒ\لا fول! Mي4و8
)ا(>•ا )E ا'مل! 1m¯ :M5ا%C ة#1ق# ,- 6وق= b?ي%!ا'Bلاb k/اY وN اLNو
)*+قلا qا‚!•5 Mمل! 3ق= Oل Fة/اBVلا ة-+عم5 Ix :Š E
Š
و Fةƒ\لا O
Š
ل! IVƒE اQ2
Ÿ®kيC+%لا ة!ا+5و <يلg%لا ?(/ ?

#
H
M5 Mللا MB
x
:Š ا# ةA4 ?# ›ž )2 I5 F ¡
ة-+عملا 1ع5 •Vح%لا5 اNلو

E
Š
و Oل
§
ع%لا5 fولعلا J
x
/E )E Z+= M5ا%C ,- K+&(علا
Xلاع8 Mللا $ا%C qا‚!2 9+ع=

KLلا Fة/اBVلا ة-+ع#و Fةƒ\لا Oل! FMللا5
Ÿةم&حلا5 Joا'لا ›˜ . ¡


n%ملا qا+eلاb Mيم(=و M5ا%C <لT= Kولعلا @}م/ ?5 Xيح= وN اLNو
?# €#اWلا kلeملا ,- ث1ح%=و bqا‚!•ا J7اق/ fول!و ةƒ\لا Sا+"p
Ÿ6وقي- M]+ƒ )اي5 ?! M5ا%C ›› 6وpا 1Bقملا :?=

1
Š
Bقمل 0ا+= M>E Oل!او¯ : ¡
@}‚ع# ة-+ع#و Mللا $ا%C qا‚!2 ة-+ع# Xل! ‰\oلا وNو F,'=0 1Bق#
qا+/•5 ل2 PلQ Xل! 9وmولا ?&م=ل Q2 ¢“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ Mللا 6و"S
Sو['# ,- )*+قلا +يƒ ,- ة/اBVلاو ةƒ\لا Sا+"E Xل! ‰\oلاو )ايلا Oل!
.M#و•'#و $+علا f\C
/) 2 (
)اC )*+قلا qا‚!2 ‰و]و# )E bzيWل%لاb M5ا%C ة#1ق# ,- ,'=و}قلا +CL=و
ŸM%#1ق# ,- +ي;=و F$ا%&لا 3]

و
Š
,- k(لا ›` ا#و ةƒ\لا Oل! )E Xل2 ¡
FاNSا+"Eو ةي5+علا J7اm0 9+ع8 M5 Q2 ¢ا
d
+" اAm —0Eو Fا
d
S1

m Š fولعلا I— 4
Š
E ?

#
H
Mع%=
.اNSا%"E )*+قلا O•> ,- qا‚!•ا {و4و ?! <;&8

و
6وق= .Mللا $ا%&5 ةƒ\لا Oل! ةm\! اوحمل ?يh1حملا ?ي"Sا1لا )•- ا'N ?#و
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ŸuSاملا )qا# Sو%C1لا ›a ة=اS lح8 l!+!+8و ةƒ\لا تg;> اL&Nو¯ : ¡
vB8 )E Xل2 اA5 IYو KLلا وN .حلا اLNو F{qا‚!2 ,- .حلاو )*+قلا
ا
d
n=E اAل\ق%"او اA‚n> 1ع5 ةƒ\لا lل
x
” 1قل I5 F<يلg%لا5 z
§
WŠ =

\
d
ق%(# ا
d
مل!
.®اA'! ‰ا-1لاو )*+قلا qا‚!2 @+&V5 ةقلا!
ة"
x
ا/ M=1ل ,م

'
Š
=

و F0+Vلا Z1ل ,>ايلا jوLلا ةي5+8 ,- O=+&لا )*+قلا uSا;=و
Ÿ6ام‚لا ?oاو# ?! <;&لا ,- ةي50pا ة&لملاو 1ق'لا ›• 3]و 1mو F ¡
Ÿ,"ويلeلا ›š $0pا kلeل ?ي]
Š
+ƒ bk8ا&لا $0Eb ةeWل M/+U ,- ¡
FXل!pا ^+rلا ,>ا[لاو F,50pا ^+rلا Mل 6اق= :امN1/E FM%"Sا1م5 fام%Nلاو
Xل!pا ^+rلاو F+ع;لاو $0pا ,- +•'لا5 $0

g%ملل IB

ح

=
Š
,50pا ^+rلا-
.®Mلو"S f\Cو Mللا $ا%C OA- Xل! @وm M5 $0

g%ملل IB

ح

=
Š
$ا%C ?يع#
Š
?# 0و}%لا Xل! ?يB=+/ او>اC $ا%
x
&

لاو Dاrللا +;ع# )•- PلLلو
M'# او1يVيل ¢M>اي5و M5ول"E Xل! 9و&علا5 ?ي50

g%ملا )وYو=

او>اC امC FMللا
Ÿk8ا&لا 1يمحلا 1! 6وق= .OA>اي5 ةيm+8و FOAيلا"E IقY ,- ›œ او(-ا'8¯ : ¡
$ا%C Oلع5 او–15او F?=1لا ,- اوAقV8و $ا0yا 9و'Y ,- $ا%&لا +;ع# ا=
ةيل

/H M>•- cWلا او1ي4E Oh FO&%'(لE 9اقh H اA>•- Fةي5+علا Oh “Xلاع8¥ Mللا
O‚علاو $+علا fا=Eو FاAي>اع#و اA=+ƒ او-+
H
!او FSاعUpا اووS

او FO&%C
.®O&ممN Mيل2 وم(8 ا# Xل! O&ل ?يع#

PلQ )•- ¢اN+ي"و اA[=0ا/Eو
?! P
§
V'8ل اNSامhو اNSوe8و اA8g;> ,- ةي5+علا ةƒ\لا )E Xل2 zلW> اL&Nو
.Mم•> 3=15و {qا‚!2 „+U ,- lمNا"و FM>اي5 ة#1: ,- l

ع
Š
"
Š
Q2 ¢)*+قلا
ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ
Ÿ ˜ $+علا 1'! ,ƒ\لا +ي&V%لا : +•>ا ¡ `• ةƒ\لا ’=Sا8 ,- }4وملا F `` .
Ÿ › $+علا 1'! ,ƒ\لا +ي&V%لا : +•>ا ¡ `š Kو15 Sو%C1لل ,5+علا )ايلا F
ة>اo a` .
Ÿ ` ,5+علا )ايلا ¡ ›a .
Ÿ a Iيم4 ,ل! Sو%C1لل ةي5+علا ةrللا Xل! )*+قلا +hE ¡ ˜`• .
Ÿ • ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ›™ .
Ÿ š $+علا 1'! ,ƒ\لا +ي&V%لا ¡ `a .
Ÿ œ Oل(# XVeB# Sو%C1لل )*+قلا qا‚!2 ¡ •™ .
Ÿ $+علا 1'! ,ƒ\لا +ي&V%لا ¡ ` .
Ÿ ™ ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ›ž .
Ÿ ˜ž ةƒ\لا ’=Sا8 ,- }4وملا ¡ aœ .
Ÿ ˜˜ ةƒ\لا ’=Sا8 ,- }4وملا ¡ a• .
Ÿ ˜› Dا50pا O‚ع# ¡ ˜™ / ˜• .
Ÿ ˜` ,5+علا )ايلا ¡ ›• .
Ÿ ˜a ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ›ž .
Ÿ ˜• ,5+علا )ايلا ¡ aa .
Ÿ ˜š M(V> S1Bملا ¡ œ• .
Ÿ ˜œ ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ››• .
Ÿ ˜ 3=1لا ¡ •` .
Ÿ ˜™ )*+قلا qا‚!2 ,- l&'لا ¡ œš .
Ÿ ›ž ?ي%!ا'Bلا ¡ œ .
Ÿ ›˜ ?ي%!ا'Bلا ¡ œ .
Ÿ ›› qا+eلا ¡ `› .
Ÿ ›` zيWل%لا ¡ ›› .
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ ›a ةƒ\لا ’=Sا8 ,- }4وملا ¡ a .
Ÿ ›• ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ``a .
Ÿ ›š ,"ويلeلل $اn%mلا ¡ ˜a .
Ÿ ›œ «و+- +م! .0 F ,5+علا $0pا ’=Sا8 ¡ ˜ / œ`ž .
/) 3 (
O=+&لا )*+قلل ةd #1: ةrللا5 ?يمل(ملا ة=ا'!
tا+Wلا 1م/E .0.E
1mو F?يملا اA>ا(ل5 O=+&لا )*+قلا 6}> Q2 ¢ام
d
ي•! ا- d+U ةي5+علا تqا/ 1قل
O=+&لا )*+قلا 6ا}>2 ,-و F+;لا تاrل ?ي5 ?

#
H
Mي/ول M>اح" Mللا اNاVeYا
Ÿ ةلل1لا M4وو Fةي5+علا Oل

ع Hل ةعي-S ة¬
Š
8
Š
+

#
Š
ةي5+علا ةrللا5 ˜ M>
x
E +:E Xلاع8 M>
x
E ¡
Fا(
d


ل
Š
?مn%= Oل ?ي# M>
x
g5 $ا%&لا Xل! Dا'[لاو F„1
§
م%لا jاي" ,- اي
d
5+! Mل}>E
Xل! @+Nا” ةلل0 6§ 1= PلQو FMVل: ?

#
H
لو M=1= ?ي5 ?

#
H
Ioالا Mي8g=ل }
¬
=}!
.اA5 6}>

E

,%لا ةrللا 9+U
)
x
E او'ق=Eو FI#اU و

ح> Xل! اA%#1: Xل! اولmEو Fةي5+علا5 <ل(لا ,' H! ‘ 1mو
Ÿ Mللا Xل2 M5 )و5+
x
ق%= F@0اعلا $و+] ?# $
¬
+] اAي- <يلg%لاو اA%"اS0 › .¡
ة#1Wلا {LN M4وE Xل! 9وmولا )*+قلا ةrلل Dاملعلا ة#1: l

قxح%"ا 1mو
اAnع5 Xل2 +ي;> )E ل2 }4وملا .حلا اLN ,- ا'ع

(
Š
=
Š
لو FةVل%Wملا اA!و+-و
:PلQ ?م- FSاB%:ا5
˜ ,- ةي5+علا Dامل! 1A%4ا .b)*+قلا ,- @0Sاولا I7اقلا تاrلb ,- <يلg%لا “
X'عملا او'ي
x
5
Š
و FةيلYpا اAل7اm Xل2 اNو}
Š
! Š و Fةي>*+قلا ŒاVلpا 6وYE )اي5
ةrل5 6}> O=+&لا )*+قلا )
x
p PلQو ¢ةليقلا {LN Z1ل ,>*+قلا •Vللا5 0ا+ملا
.اAm ŠاS ا# $+علا تاrل @وVY ?

#
H
l

قŠ%"ا ,%لا ¦=+m
Ÿ bI7اقلا تاrلb f\" ?5 O"اقلا 1ي! ,5E $ا%C ,- 0Sو ا# PلQ ةل[#E ?#و
` :@+قلاŸ ±1
d
¬
ƒ
Š
S
Š
اA'# \C

و± :Xلاع8 Mلوm ?# ا1
d
ƒ
Š
S
Š
¯ :¡ `• ةrل5 kB

WH لا ,'ع= ¡
:@+قلاŸ ±ة¬ ق!اBلا O&8

L Š :Š g-± :Xلاع8 Mلوm ?

#
H
bةق!اBلاb و Fªيo •• ,'ع= ¡
±?
¬
ي†"ا: @ d 0+m
H
او>وC± :Xلاع8 Mلوm ?# b?ي†"ا:b و F)ام! ‘ ةrل5 ة8و

م
Š
لا
:@+قلاŸ š• OCا'ل

ع
Š
4
Š
± :Xلاع8 Mلوm ?# bاe
d
"
Š
وb و Fة>ا'C ةrل5 ?=+ƒاY ,'ع= ¡
:@+قلاŸ ±c
d
¬
"
Š
و ةd #E ˜a` .® ¦=+m ةrل5 ل
d
1

! Š ,'ع= ¡
)*+قلا ,- @S0اولا $+علا تاrل ة-+ع# ?# ا+
d
ي[C )و+(Vملا 0ا-E 1mو
OA'ي5 ث1/و Fةم=+&لا تا=yا ?# +ي[C +ي(V8 ,- اAيل2 او1'%"او FO=+&لا
اN+ي(V8 Xل2 {ا‚8لا وE FSوA;ملا ة=yا X'ع# 0ام%!ا ,- تا-\%:او تا;mا'#
ول )E او'#* ?=Lلا €† Šي

=
Š
Oل-E± :Xلاع8 Mلوm PلQ ?#و .$+علا تاrل Dو] ,-
:1!+لاŸ ±3
d
¬
يم4 R
Š
ا'لا Z1
Š
Aل M

للا Dا;= `˜ وNو M5ا5 Xل! ة=yا ,- Rgيلا IA- ¡
FM5ا5 Xل! ا'N وN :OAnع5 6اm w Mي- tو'قلاو D,;لا ?! 3مeلا 3em
ام
x
ل OA>
x
E PلQو F¦=+m ?# SاV&لا )ام=2 ?# او'#* ?=Lلا €
H
† Šي

=
Š
Oل-E :X'عملاو
FSاV&لا ?
Š
#
H
Tيل تا=yا {LN 6Š و}> اولoو FOA>ام=2 ,- اوعمo تا=yا {LN اولg"
+:* اقd=+- ?&لو .OA>ام=2 ?# او(† Šي

=
Š
Oل-E :6اق- )و'#T= ل OA>E Mللا Oل H! Š و
X'عم5 ا'N وN :اولاق- Rgيلا X'ع# ?# PلQ +يƒ Xل2 اوNQ +ي(V%لا INE ?#
ةrل ,N¯ :“?يي-و&لا تاقh ?# وNو“ ?ع# ?5 O"اقلا 6اm .?ي
x
8و O
Š
ل H! Š
:Oي

ح
Š
"

6وm M'#و ®3W'لا ?# ,
G
/
Š
ةrل ,N¯ :,ل&لا ?5ا 6اmو .®)qاوN
f1
Š
N ‹ q
Š
R
H
Sا- ?5ا ,>E او(† Šي

8
Š
OلE ,'>و+"
H
g

=
Š
Q2 k
H
ع

;— لا5 OAل 6وmE
Ÿ b ?ي
x
%= OلوE b ?=+:*و Rا! ?5او ,
G
ل! @ ‘ Dا+m Mيل! 6§ 1=و a .¡
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+ي(V%لا تاV'B# ,- 3"او $ا5 +ي(V%لا ,- I7اقلا تا‚Aل Xل2 و

}

ع
Š
لا اLNو
Fتا=yا ?# ةV7اo X'ع# D\42 ,- ا+
d
ي[C Dاملعلا M'# 0ا-E F)*+قلا $ا+!2و
:k>ا‚لا اLN ,- ا'%لYو ,%لا k%&لا ?#و .اA8لل0 M4وE ?# 1=}ملا او'ي
x

.)و'(/ ?5او F)اي/ ,5Eو F)اq
x
ولاو F1ي! ,5E ?# I

&ل b)*+قلا تاrلb
› تاV'Bملا {LN ?#و Fv]او b0ا1]pاb k%C ,- )*+قلا ŒاVلE ة"اS0 +

hEو “
0Sو8 ,Nو .KSا>pا ?5ا $ا%Cو F$+em $ا%Cو FKوrللا kيeلا ,5E $ا%C
1Nاو;لاو .=1حلاو )*+قلا ,- اAلامع%"ا Xل! z
§
'8و Fة=وrللا @0+Vملا
?! ª'

8

ةي5+علا ŒاVلE sع5 )
x
p PلQو ¢$+علا 6اوmEو +ع;لا ?# ةحيBVلا
6ول1# .حل تا"اS1لا {LN ت

1
x
B
Š
8
Š
1mو .اA(V> ةمل&لا ,- {1]و X'عملا
,- MيC+8 9\%:ا5 {ا'ع# 9\%:ا Z1#و Fjاي(لا5 M%لYو 0+Vملا •Vللا
Ÿ f\" 6ولƒq 1مح# Sو%C1لا 6وق= .ةلم‚لا • ,- Dاملعلا }-ا/ )اCو ¯ :¡
ة"اS15 اولr HU‘ ?=Lلا Dاملعلاو ?=+(

Vملا )
x
p PلQ ¢)
Š
*+قلا .حلاو 0اA%4لا
اNSا+&8 OAV‹ =

1m Œ

اVلg5 او#1eYا ?ي/ Fتاقعلا sع5 OA%

]
Š
+%!ا 1m M5ول"E
PلQو FاAي>اع# ,- ةVل%W# وE @0
x
اn%# اA>E )*+قلا ,- ةVل%W# تا"ا'# ,-
uو&;لا +ي[= ?

#
Š
و ?ي'!اeلا sع5 ا!0 ام
x
# FK+ع;لا 1Nا;لا Xل2 Rايقلا5
.® )*+قلا $ول"E ,- smا'%لا5 6وقلا Xل2
/) 1 (
Mع-0 KLلا €ي7+لا 3-ا1لا5 b0ا1]pاb M5ا%C ة#1ق# ,- KSا>pا ?5ا „+

B
Š
=

و
M%rل Xل2 M4

و

ام
x
! ‰ا-1لا ةلواح#و )*+قلا +ي(V8 ة#1: وA- FM5ا%C <يلg8 Xل2
اAعmو8

,%لا 9و+حلا +
H
C

Q
H
$

ا%C اLN ¯ :6وق=و Fةلا/•او smا'%لا ?# M5ول"Eو
?يي'ع# ?! ا=
d
0

T# اA'# 9+حلا )و&ي- F@0
x
اn%ملا ,>اعملا Xل! $+علا
اB
d
ق> OA'# )اC PلQ )
x
E $+علا5 DاSq•او ¤=}لاو ‰1لا INE ?
§
•=و F?يVل%W#
Ÿ ® OA%ƒ\5 ةل
x
mو FOA%م&/ ?

#
H
š ŒاVلpا ?# ا+
d
ي[C KSا>pا ?5ا ^+! 1mو .¡
?

#
H
“ ONو F0ا1]pا ?# Mلm ?

#
H
Dاملعلا sع5 اN1
x
! Š و F)*+قلا ,- تDا4 ,%لا
)
x
E 0ا1]pا تاملC ?# +ي[C ,- MNL#و FI=وg%لا اAي- اوTe:E 1m “{+•> ةA4و
FامN1/p lع]
H
و

ام>
x
2و F?=0
x
اn%ملا ?ي

ي
Š
'عملل +#pا 6وE ,- 3

]
Š
و

8

Oل ةمل&لا
?يي'ع# Xل! 9+حلا 3mو اQ2 ¯ :Dاملعلا sع5 6وm Xل2 M5ا%C ,- Iيم= {ا+8و
Ÿ ® ‰ا(8لا ةA4 Xل! )ا'hلا I:ا18 Oh F1/او X'عمل IYpا- ?=0
x
اn%# œ F¡
Ÿ MلوقC ة=yا +ي(V8 ,- ?ي=E+لا ^+ع5 ,V%&= 1mو Xل! 3ق= 1
§
'

لاو ¯ :¡
.Mل
Š
[# )اC اQ2 {1
§
> H )\-و F{1
x
] )اC اQ2 )\- 1
§
> H )
¬
\- :6اق= .?=0
x
اn%# ?يي'ع#
:@+قلاŸ ±)
¬
وملع8 O%>Eو ا0
d
ا1>

E
Š
Mلل اولع‚8 \-± :Xلاع8 Mلوm Rا'لا +(
x
-و ›› ¡
Mلل اولع‚8 \- {ا'ع# :Rا! ?5ا ?! vلاY ,5E ?! ,ل&لا 6اm .?ي%A4 Xل!
?! f+hpا ?! Rاعلا و5E 6اmو .I[ملا 61

ع Hلاو F61

!H 3م4 6ا1! ‹ p
Š
ا- Fل
d
ا1!E
.® ا0
d
ا1]E :KE ا0
d
ا1>E Mلل اولع‚8 \- :@1ي! ,5E
.اA'# +ي[&لا 6وm Šو 0ا1]pا ŒاVلE ,- 3"
§
و%لا وNو F+:* |A'# Mل- $+em ا#
x
E
OAل )
x
E f+
Š
4
Š
ل± :Xلاع8 Mلوm وح> F+:x Tملاو f1
x
قŠم

لا bt

+
Š
V‹ م

لاb :M%ل[#E ?#و
:Iح'لاŸ ±)
¬
وo+
Š
V‹ #

OA>Eو S
Š
ا'لا š› اAيل2 )و#1
x
قŠ#

OA>
x
E )و&= )E qو‚=و .¡
.® $او[لا ?# )وCو+%# )و1! Š ا#

)و+:x T Š #

OA>
x
E qو‚=و Fاع
d
يم4
Fتا=yا ?# +ي[C X'ع# D\42 ,- ة=وrللا ة#1Wلا ?# ‰و'لا اLN ONا" اL&Nو
ةي>*+قلا ة%&ملا اA'# ت0ا-E تا;mا'# +ي(V%لاو ةي5+علا Dامل! ?ي5 SاhEو
.Dاو(لا Xل! ة=وrللاو
` {و1
§
! Š و bKوrللا u+%;ملاb )اي5 ,- <ل(لا ?# ةي5+علا Dامل! 1A%4او “
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
SاUE 1mو .اA7ا+hو اA%يم'8 I#او! ?# \
d
#ا!و Fةي5+علا z7اB: ?# ةd BيB:
Ÿ M•Vل 6و/ Sو18 ,%لا ,>اعملاو {1NاوU Xل2 Dاملعلا ™ ,•Vللا u+%;ملاو .¡
•Vللا وN وE F90ا+%ملا €&! Xل! F{ا'ع# <ل%:او M8SوY ت1ح8ا ا# وN
Ÿ +[Cg- ?يVل%W# ?يي'ع# Xل! 6§ ا1لا 1/اولا ˜ž ?يNاU Jي-و8 Sو%C1لا 6وق= .¡
Ÿ ˜˜ ة•Vل5 PلQ Xل! ل
d
ا[# $+n=و ® Mلامع%"ا ‰و'8 ?

#
H
X8E {ا'ع# ‰و
§
'8و ¯ :¡
+يWلا ,- ام
d
ل
Š
! )و&=و FM5 O
§
8
Š
T ‹ =

KLلا vلاBلا 1/اولا X'عم5 ,A- bة#
x
p

اb
:@+قلاŸ ±<d
¬
ي'/ Mلل ا%
d
>اm ة#E )اC OيNا+52 )2± :Xلاع8 MلوقC ˜›ž وNو ¡
Rا'لا ?# ةd #
x
E

Mيل! 14و ?=
Š
1

#
Š
Dا# 0Sو ام
x
لو± :Xلاع8 MلوقC ة!ام‚لا X'عم5
:zBقلاŸ ±)
¬
وق‘(

=
Š
›` +C0
x
او± :Xلاع8 Mلوm وح> F)ا#}لا ?# ?يحلا X'عم5و ¡
:<"و=Ÿ ±ة¬ #
x
E

1ع5 a• ا>1

4
Š
و
Š
ا>
x
2± :Xلاع8 Mلوm وح> F?=1لاو ةل
x
ملا X'عم5و F¡
:9+:}لاŸ ±ة¬ #
x
E

Xل! ا>Dا5* ›` ?

#
H
ا#و± :Xلاع8 Mلوm وح> €'‚لا X'عم5و F¡
::fاع>pاŸ ±O
¬


ا[#E O
¬
#E ل2 Mي/ا'‚5 +يe= +7اo لو ^Spا ,- ة5ا0 ` .¡
Ÿ b,/اBلاb M5ا%C ,- RSا- ?

5ا u
Š
+%;ملا اLN lhE 1mو ˜› Mل I[ x#و ¡
Ÿ M5ا%C ,- M=وي"و F?يع
Š
لا5 ˜` jاV8ا $+علا f\C ?

#
H
)
x
E Xل2 SاUEو F¡
و @14
H
و

م
Š
لا ?# bMيل! ت

1

4
Š
و
Š
b :Pلوm وح> F?يي'عملا 9\%:او ?يي•Vللا
.ةل
x
اn
x
لا )ا14و ت
Š
0

S
Š
E اQ2 bت1

4
Š
وb
.Iيقلا اLN Xل! +ي(8 ,%لا ةي>*+قلا ŒاVلpا Dاملعلا f1: 1mو
,•Vللا u+%;ملا @g;> I#او! $او%لا 1! )اn#S Sو%C1لا zWل=و
,>اعملا ?ي5 ةm+V%لا5 O4اعملا $احYE O
x
%A= Oلو FKqا‚ملا 6امع%"لا5
)
x
p PلQو ¢ت

ا‚Aللا M8g;> ,- +:yا I#اعلاو Fتامل&لل ة=qا‚ملاو ةيقيقحلا
I#اوعلا {LN Xل2 9اn=

و FةVل%W# تا†ي5 ,- g;> ة=qا‚ملا ,>اعملا {LN sع5
u+%;ملا )g5 6وقلا Xل2 ,A%'=و FةVل%Wملا تاrللا ?# ŒاVلpا ^ا+%mا
_وB> ا#
x
E Fتاrللا ?# ة

rل O‚ع# ,- ل2 +#pا 3mاو ,- Mل 0و4و ل ,•Vللا
u+%;ملا اLN ,>اع# ?# 1/او X'عمل ل2 0و4و \- اA8لامع%"او ةrللا {LN
Ÿ ,•Vللا ˜a .¡
a Dامل! sع5 اA5 fاm ةي>*+قلا تا0+Vملا ,>اعم5 ةYا: ةليل4 ة#1: ةمhو “
kƒا+لل bتا0+Vملاb $ا%C PلQ ?#و Fةي5+علا fولع5 ?يي

' Hع

م
Š
لا ?# <ل(لا
?يم(لل bŒاVلpا 9+UE +ي(V8 ,- ŒاVحلا @1م!b $ا%Cو F,>اAYpا
|A'# Xل! $ا%&لا 0

او# kي8+8 وN <ي'B%لا ?# $+nلا اLN |A'#و .,لحلا
O‚ع# ,- 6احلا وN امC F@17ا}لا 9و+حلا ?# اN1=+‚8 1ع5 9و+حلا I7اوE
F@0املا I:ا0 @0Sاولا ة=وrللا ,>اعملا +

C
Š
L ‹ 8

Oh FK+;W#}لل bةƒ\لا Rا"Eb
.O=+&لا )*+قلا ?# تا=µ5 اAيل! 1A;%(=و
O!1

8
Š
و FPلQ ,- \
d
يYE اع
d
4+# 1
§
ع
Š
8

و Fة=وrللا تاV=+ع%لا5 تاV'Bملا {LN X'
Š
ع

8

و
.$+علا 6اوmEو .=1حلاو +ع;لا5 اN0Sو8 ,%لا ,>اعملا
/) 2 (
Ÿ kƒا+لا 6وm PلQ ?#و ˜• ا]
d
+
Š
! Š F?&= Oل )E 1ع5 D,;لا )وC ثو1حلا¯ :¡
OA5S ?

#
H
+

C

Q
H
?

#
H
OAي8g= ا#± :Xلاع8 6اm .{0ا‚=2 M

hا1/2و Fا+
d
Nو4 وE PلQ )اC
:Dاي>pاŸ ±ث¬ 1
Š
ح

#

› Fل
d
اق# وE )اC \
d
ع- F®ث1
Š
ح

#

:{1

A! $
Š
+

m Š ا# I&ل 6اق=و F¡
:<A&لاŸ ±+
d
¬CQ M'# Pل ثŠ 1
H
/

E

X%/± :Xلاع8 6اm œž )ا(>•ا ¤ل= f\C ICو ¡
اLN @17ا-و .®.=1/ :Mل 6اق= M#ا'# وE M%•ق= ,- ,/ولا وE 3م(لا ةA4 ?#
$ا%C ,- @1/اولا ة=وrللا @0املل @0Sاولا ,>اعملا 3م4 تاVلTملا ?# $+nلا
+مي- F\
d
ع- fE اقd%;# fE ا1
d
#ا4 ام
d
"ا ةي>*+قلا ة•Vللا l>اCE Dاو" FMللا
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اA8اV=+ع8و اAي>اعم5 اAل 1A

م
Š
=

و F,>اعملا {LN 3يم‚5 <'Bملا
• Dامل! Z1
x
B8 1mو Fbة5+
x
ع
Š
م

لاb ŒاVلpا ?# ةV7اo O=+&لا )*+قلا f1W%"ا “
Ix •8 )

E
Š
SL — ع%ملا ?# M>E )و=وrللا S+m 1mو .اAلوYE Xل2 اNو0
§
Sو FاAل ةي5+علا
اAnع5 تاrللا {LN ^ا+%mا اLN ,'ع=و FZ+:E ةrل5 uا&%/لا ?# ?

#
Š
g

م
Š
5
H
ة¬ rل
اA8اSا4 3# ةي5+علا ةrل
§
ل ث1/ ا# اLNو FZ+:pا ,- اNا1/2 +يhg8و Fsع5 ?#
Ÿ تاrللا ?# ˜š ?# ةي5+علا اA8L:E ,%لا تامل&لا {LN I[# Xل! Jلe=

و F¡
@Sاع%(ملا تامل&لا Pل8 )E اLN ,'ع=و Fb$+
x
ع
Š
م

لاb vلeB# @Sوا‚ملا تاrللا
اA!و
x
o ام>2و FاA8اrل ,- l>اC امC
Š
Fا#
d
ام8 اAلا/ Xل! J
Š


8
Š
Oل ةي5+علا ,-
{LN ?# +ي[C Xل! 1#pا 6اo 1mو FاA%ي'5و اA8اوYE ,- OA%rل |A'مل $+علا
Dا4و FOA%rل ?# اDd}4 تSاYو FاAلامع%"ا Rا'لا <Š ل HE
Š
و FةيلNا‚لا ,- ŒاVلpا
?# $+
x
ع
Š
م

لا اLN sع5 vYE ,%لا ةي5+علا ةrللا {LA5 Mللا Mل}>g- )*+قلا
O#pا تاrل ?# fوقلا اA5
Š
+
x
! Š ,%لا ŒاVلpا Pل8 ?# D,U Mي- Dا‚- FاA8ا#و

ق#
Ÿ @Sوا‚ملا ˜œ .¡
,- 6وق= ,قيلاو‚لل b$+
x
ع
Š
م

لاb )ا1يملا اLN ,- @SوA;ملا تاV'Bملا ?#و
Ÿ M%#1ق# ˜ F,م‚!pا f\&لا ?# $+علا M5 l

م
Š
ل
x
&8 ا# Mي- +CL> $ا%C اLN¯ :¡
“Oل"و Mيل! Mللا XلY¥ 6و"+لا Sا:E ,- 0Sوو F1ي‚ملا )*+قلا M5 Je>و
?# Iي:1لا 9Š +
Š
ع

ي

ل ¢اNSا:Eو اNSاعUE ,- $+علا M8

+
Š
CQو ?يع5ا%لاو ة5احBلاو
Iع‚

=
Š
\- FJ
§
%;ملا R+
H
%
Š
ح

=
Š
)E ,Nو :ةليل4 @17ا- PلQ ة-+ع# ,V- Fv=+Bلا
.®O‚علا ةrل ?# D,;ل $+علا ةrل ?# ا† dيU
ŒاVلpا {LN I[# ,- {ا+= KLلا vيحBلا kNLملا ?! ,قيلاو‚لا ث1ح%=و
P†لوE اولاق- IYpا ,- $+علا )ا(ل +يr5 9و+حلا {LN )E PلQو¯ :6وقي-
F{ا=2 اA=+ع%5 اي
d
5+! SاB- M%5
Š
+
x
ع- FاA%'(لg5 $+علا M5 l•Vل Oh FIYpا Xل!
Ÿ ®IYpا ةيم‚!E 6احلا ,- ةي5+! ,A- ˜™ Jيقح8 01B5 ا'(ل ا'N ?ح>و .¡
+ي;> )E ا']+ƒو FO=+&لا )*+قلا ?! اAيV> وE $+
x
عملا ة=+•> 6وm ,- 6وقلا
ةrل Iي" ,- ةي5+علا Dامل! اAل sA> ,%لا ة=وrللا ة#1Wلا ?# $+] Xل2
.اAلوYE Iيلح8و F)*+قلا
Ÿ b$+
x
ع
Š
م

لاb k/اY 6وm PلQ ةل[#E ?#و ›ž )2و F,5+ع5 €يل €يل52و¯ :¡
.9Š +
H
B

ل M'# )اC ول Q2 FM

%


x
/

l

ع
Š
eق>ا اQ2 bI‘ 4+لا €ل
Š
5

E
Š
b J-او
F€†= :KE F€ل

=

€ل5E ?

#
H
Mmاق%Uا Iع‚=و F,5+! وN :6وق= ?

#
Š
OA'#و
.®6وpا وN 6وقلاو FاA'# €†= :KE Mللا ةم/S ?

#
H
€ل
Š
5

E
Š
M>g&-
š f1
x
m )*+قلا )p PلQو ¢b)*+قلا k=+r5b z
x
%
Š
:ا ?ي=وrللا تا"اS0 sع5و “
F@و+[لا {LAل OA#اA-E Zو%(# ,- Rا'لا <ل%:ا- Fةع"او ة=وrل @و+h $+علل
FMي>اع# )ايل k=+rلا ة"اS0 Xل! )وV&ع= ?=+(Vملاو ?ي=وrللا Iع4 ام
x
#
k=+ƒ +ي(V8b $ا%C PلQ ?# و.OAلاوmEو $+علا +ع;5 Mيل! 0اA;%"لاو
k%C ?# c
Š
'

%
Š
(

#

اLN ا'5ا%Cو¯ :M%#1ق# ,- 6وق= .ي/ Fةي%m ?5ل b)*+قلا
لو FOANاL# ?! Mي- ~+W> Oل F?يملاعلا ةrللا $احYE k%Cو ?=+(Vملا

Š
وE
Š
9+حلا ,- ا>Sاي%:ا 1ع5 FOAي>اع# +
Š
يƒ ا'7اSµ5 M'# D,U ,- ا'V‹ ل
x
&8
Ÿ ®ة=yا ةBق5 اAAUEو ةrللا ,- I=واmpا ›˜ .¡
+
x
4 ا#و Ffاعلا M#وAVم5 k=+rلا Oل! SوA” k" )*+قلا )
x
E )و"Sا1لا Z+=و
ةe;> ةيمل! ت\/S ?# PلQ 38 ا#و FS0او'لاو +ع;لا 3م4 ةC+/ ?# Mيل2
Ÿ K0اولا Xل2 ›› :b?ي

Š
=+rلاb $ا%C :Iقحلا اLN ,- ا'
Š
%

ل
Š
Yو ,%لا k%&لا ?#و .¡
ا# )اي5 ,- k=Spا ة‚A5b و FKو+Aلا 1ي! ,5p .=1حلا k=+ƒو )*+قلا k=+ƒ
+ي(V8 ,- k=Spا @+CL8b و F,>امC+%لل bk=+rلا ?# }=}علا Mللا $ا%C ,-
l

B
x
%
Š
:ا اA>
x
g5 Mللا $ا%C تاV'Bملا {LN l

#
Š
1
Š
:Š 1mو .Kqو‚لا ?5ل bk=+rلا
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
DاS* )اي5و M/+U ,- )وnمي- Fk=+rلا vلeB# lح8 \
d
:ا0 اA5احYE {ا+= ام5
اA'# ت0ا-E )gU تاQ @0ا# k=+rلا تاV'B# ,- )اC 1mو FM%لل0 ,- Dاملعلا
Kوrللا X'عملا5 E1= )E 15 ل +(

Vملا )
x
p PلQو ¢)و+قلا +! +ي(V%لا k%C
.اA'# fا&/pا tا'%"ا ,- ‰و+;لا Im ةي>*+قلا @0+Vملل
Ÿ ةي%m ?5ا Mلاm ا# PلQ ?#و ›` :@+قلاŸ ±M
¬
للا +يrل M5 Ix N
H
E ا#و± :Mلوm¯ :¡
˜œ` Mللا O"ا +

يƒ Mح5Q 1'! +CL ‹ =

M>p PلQ Iيm ام>
x
2و FMللا +يrل v5Q ‘ ا# :KE ¡
.ةيل%لا5 M5ا‚=2 وN ام>2 FM'# |حلا 6\N2و FM5 توBلا 3-+= وE FPلQ +A•ي-
.®Dا&لا5 M8وY KE F1
Š
ل Hو

اQ2 M'# ,Bلا 6\A%"او
/) 3 (
œ l

VŠل%:او Fا+
d
ي[C )و+(Vملا اA'# 0ا-E bة=وrللا jو+Vلاb ,- تا"اS0 ةمhو “
تا"اS1لا {LN ?#و .ةي>*+قلا تا=yا ?# +ي[C Mي4و8 ,- ON+•> تاA4و
lلع4و¯ :M%#1ق# ,- 6وق= FK+&(علا 6\N ,5p bةrللا ,- jو+Vلا $ا%Cb
DاحBVلا ŒاVلE ,- K+‚= ا#و Mللا $ا%C ,- M'# ^+ع

=

ا# Xل! Mي- ,#\C
Ÿ ®Rا'لا تاSواح# +7ا"و ?يمل&%ملاو ›a Ÿ M5ا%C ,- M%ل[#E ?#و F¡ ›• :¡
Mيل2 J

=+e%لا وN D,;لا Xل2 0اUS•ا )E 0اUS•او ة=ا1Aلا ?ي5 j+Vلا¯
ة=ا1Aلا تDا4 1mو FMيل2 6وYولا ?# ?&
§
م%لا ,N ة=ا1Aلاو FMل ?يي%لاو
:ةح8اVلاŸ ±O
¬
يق%(ملا t
Š
ا+B

لا ا>1
H
N ‹ ا± :Xلاع8 Mلوm ,- K1%Aملل š OA>
x
E +CL- F¡
6اق=و F0اUS•ا ,- PلQ I[# ª‚=
Š
Oلو FةŠ لاح#
Š
ل )و1%A

#

ONو ة=ا1Aلا5 او! Š 0
Š
±O
¬
يح‚لا tا+Y Xل2 ONو1

N ‹ ا-± :Xلاع8 6اm امC F{و+&ملا Xل2 {ا1N :اn
d
=E
:تا-اBلاŸ `` .¡
X'ع# ل :اولاmو ةي5+علا ,- 90ا+%لا 0و4و Xل2 Dاملعلا ?# ة!ام4 kNQ 1mو
?# Dا4 90ا+%لا S

ا&>2و FM!وmو Jق§ح8 1ع5 {qاو4 Xل! )اN+لا ة#اm•
?5او ,عمYpاو 1=q ,5gC Dاملعلا ?# +ي[C kNL# اLNو F?ييmاق%Uلا تاV(
§
ع
Š
8
Š
„ول= ا# Ix C )
x
Eو ŒاVلpا ?ي5 fا%لا 90ا+%لا Sا&>2 Xل2 )و+:* kNQو .M=ولا:
Xل! Fتا'=ا%ملا ?# M%قيق/ ,- وN ام>
x
2 تا-0ا+%ملا ?# M>E KE+لا K
Š
0ا5
Ÿ M/و]وو ?=ا%لا اLN S1

m Š ,- 9

\%:ا ›š ,- ة=وrللا jو+Vلا +يhg8 6ا[#و .¡
Mللا )
x
E اوملع= OلE± :Xلاع8 Mلوm +ي(V8 ,- K+eلا Mلاm ا# )*+قلا +ي(V8
:ة5و%لاŸ ±$
¬
ويr ‘لا f

\
x
! Š M
Š
للا )Eو ONاو‚>و ON+
x
"
H
Oلع= œ K+eلا +(
x
- 1ق- F¡
ا# :Zو‚'لاو FMلو"Sو Mللا5 +V&لا ?# OA(V>E ,- M>و+
§
(
H
=

ا# وN M>
x
g5 :+
x
(

لا
Ÿ ®MلNp OAي

! Š و f\"•ا ,- ?عeلا ?# OA'ي5 M5 )و

4
Š
ا'%= ›œ ا# 9\: اLNو ¡
$+] اLA- .1/او X'عم5 )ا-0ا+%# Zو‚'لاو +(لا )E ?

#
H
:OAnع5 M5 6وق=
?# +ي[C OA- ,- +hE Mل )اCو F<ل(لا M5 ,'! ة=وrللا ة#1Wلا ?# 1=14
.اA”اVلE ةلل0و Fتا=yا
تا0+V# l#1: ,%لا ة=وrللا 1-او+لا ?# 1-اS b.>Tملاو +CLملاb k%Cو “
1mو Fة[>T# وE @ d +CL# اAل $+علا 6امع%"ا k(/ اAVي'B%5 O=+&لا )*+قلا
KLلا O&حلا Xل! ا1
d
NاU )و&%ل ¢O=+&لا )*+قلا تا=µ5 تاVلTملا {LN lلV/
<يلg%لا ?# $+nلا اLN b.>Tملاو +CLملاb M5ا%C ,- KSا>pا 1
x
! Š 1mو .M8

+
Š
CQ
)اC Fا+
d
CL# .>
x
E وE Fا[ d>T# +C
x
Q Š ?

#
Š
)p ¢$ا+!•او وح'لا ة-+ع# fام8 ?

#
H
¯
kB> وE Fا5
d
وB'# sV: وE Fا! d و-+# kB> ?

#
Š
M#و}لC FMل ا#
d
qل kيعلا
Ÿ ®ا]
d
وVW# › .¡
Ÿ KSا>pا 6وm PلQ ةل[#E ?#و ›™ M'يع5 )ا(>•ا اA5 ت0SE اQ2 €V'لاو¯ :¡
ةh\h X'ع# Xل! €V>E ةh\h 3م‚8و F.>T# •Vل M•Vل )اC )2و F+
¬
CL#
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Dا+Vلا 1;>E F_اWUE
,لاي! Xل! )

ا#}لا Sا4 1قل 0

و

Q Š ث‘ \hو €

V>E ة‘ h\h
ة[>T# ,A- „و+لا اA5 1=SE اQ2 €V'لاو F_اWUE ةh\h X'ع# Xل! Mلمح-
±@ ¬ 1/او €V> ?

#
H
O&قل: KLلا± :Xلاع8 6اm Fة(ي

VŠ>

اN+يrB8و F+يƒل
:9ا+!pاŸ ˜™ .¡
F0+ملا $ا%Cو FKSا>pا ?5ا $ا%C تاVلTملا ?# $+nلا اLN k%C +AUE ?#و
?#و F+يCL%لاو .ي>g%لا Iم%ح8 ةي>*+m @0+V# ةمh )و&8 1mو .Dا+Vلا $ا%Cو
Ÿ Dا+Vلا 6وm PلQ `ž 6اm FI=}'%لا PلL5 Dا4 1m F+C
x
L Š =

و .>
x
T Š =

Iي(
x
لا¯ :¡
:<"و=Ÿ ±,
¬
لي" {LN± :Xلاع8 ˜ž ,

r Šلا Iي" او

+
Š
= )2و± :Xلاع8 6اmو F¡
:9ا+!pاŸ ±I¬ ي" {وLW%= ˜aš .¡
™ 3eقلاb 3]اوم5 z%W8و Fاقdيhو ل
d
اB8ا ةي5+علا fولع5 IB%8 تاV'B# ةمhو “
+5
§
18و F)*+قلا ,>اع# OA- Xل! 1!ا(= ?
¹
- وNو FbO=+&لا )*+قلا ,- 9ا'%7لاو
Ÿ ,;CS}لا 6اm .M8ا=* `˜ F)*+قلا Dا0E <يC 9+ع= M5و FIيل4 ?- وNو¯ :¡
.®تا=yا ,>اع# ?ي%8 M5و F@+=}ƒ تاoا'%"او @+ي[C 17او- PلQ Xل! k8+%=و
Dاملعلا 01
x
/و Fاq
d
او4 وE ا5
d
و4و اN1ع5 ام
x
! ةمل&لا 3em وN :3eقلاو
Ÿ ,N تاحلeBملا {LNو F3]او# ةلمع%(ملا تاحلeBملل `› f
§
ا%لا :¡
9ا'%7لاو 3eقلا 3]اوم- Fvيقلاو )ايلاو 1ي‚لاو vلاBلاو ,-ا&لاو ?(حلاو
Q2 FRاح'لا $ا%C ?Vلا اLN k%C +AUEو .,5ا+!•ا O&حلاو X'عملا5 ةe8+#
Ÿ ة#1قملا ,- 6وق= .Sو(لا k(ح5 ة8+# )*+قلا Xل! Oلعلا 1!اوm J
x
o
`` FM5 Mلm Ir;=و F{–+ق= ا# OAV%= )E E+m اQ2 )*+قلا °Sاقل ,r'ي- :¡
@\Bلا ,- ?يعم%(ملا OAV‹=

)E Xل! _+ح=و F9ا'%7لاو 3eقلا 1قxV%=و
Fا'
d
(/ {–ا1%5ا )و&= )Eو FMيU وE ?r%(

#

f\C 1'! MV‘m ‹و
Š
)و&= )Eو FاN+يƒو
:fاع>pاŸ ±X
¬
8وملاو )وعم(= ?=Lلا kي‚%(= ام>2± I[# Xل! <ق= لو `š ¡
)وعم(=ل X8وملاو FX8وملا ?ي5و ?يعم%(ملا ?ي5 u+UE 1m ا'AN <mاولا )
x
p
.®)و[ع=

OA>E OA'! +:E ام>2و F)وي‚%(=لو
FbKSا>•ل Dا1%5لاو <mولا „اn=2b $الا اLN ,- ا'%

ل
Š
Yو ,%لا تاV'Bملا ?#و
)اي5 ,- Z1Aلا Sا'#b و F,>ا1لا و+م! ,5p bا1%5لاو <mولا ,- XV%&ملاb و
.,>ومU•ل bا1%5لاو <mولا
/) 4 (
˜ž I&;#b Xل! k
x
B>ا ةي5+علا fولع5 ةلB%ملا تا"اS1لا {LN sع5و “
uو&;لاو ?!اeملا 0
x
Sو F)*+قلا ةrل Xل! _
Š
+

حH لا اAيل2 3-ا1لا )اCو Fb)*+قلا
Ÿ Mلو/ ت+يhE

,%لا `a I&;# I=وg8b k>ا‚لا اLN ,- k%&لا q+5E ?#و .¡
Ÿ Mلوق5 }=}علا I=}'%لل M%#1: ?! ا'h1
x
/ 1mو Fةي%m ?5ل b)*+قلا `• 1mو¯ :¡
M'# M5ا;8 ا# اوع8
x
او Fاو+‚Nو Mي- او

r Šل
Š
و F)و1حل

#

?عeلا5 Mللا $
Š
ا%C ^+%!ا
او-+
x
ح- F6و:1# +•>و ةليل! SاB5Eو FةليلC f

اA-g5 FMل=وg8 Dاr%5او ة'%Vلا Dاr%5ا
ةلاح%"لاو smا'%لا5 Mيل! اوn
Š
m Š Oh FMل" ?! {ول1!و FMع]او# ?! f\&لا
,#SEو FMللا $ا%C ?! v
Š
n
Š
>

E
Š
)E l

Š
/g- ...9\%:لاو O•'لا 0ا(-و F?حللاو
.®)و(
H
ل

=
Š
ا# Rا'لل <;CEو Fة'ي

لا ?يNا+لاو @+ي'لا |‚حلا5 M7اSو ?

#
H
,- OAيل! 0

+لاو ?ي'!اeلا ?! ة=ا&حلا5 M5ا%C تا!و]و# ةي%m ?5ا E15 1mو
smا'%لاو )*+قلا ,- ?حللا 0و4و ,- OAم!q jا"و FتاDا+قلا {و4و
•Vللا +Nا” ةVلاW#و FMي- @0ا=}لاو f\&لا Sا+&8و FM5ا;%ملاو 9\%:لاو
ةلاح%"لا اA5 )*+قلا Xل! ,!0
§
ا ,%لا 9و+حلا I=وg8b {ام
x
"
Š
ا5
d
ا5 1ق!و F{ا'ع#
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- smا'%لا ?# {ولح> ا# ا#g-¯ :Mل

وm M]+! ا# ةل[#E ?#و .bO•'لا 0ا(-و
:?م/+لاŸ ±)
¹
ا4لو €>2 M>Q ?! 6g(=

ل L†#وي-± :Xلاع8 Mلوm I[# `™ وNو F¡
:+‚حلاŸ ±)
¬
ولمع= او>اC ام
x
! F?يعم4E OA'
x
لg('ل P5

Sو-± :+:* 3]و# ,- 6وق=
™› {Sا1ق#± :Xلاع8 6اm امC )و&= ة#ايقلا fو= )E PلQ ,- $او‚لا- ¡
:~SاعملاŸ ±ة¬ '" <لE ?ي(م: a Mي-و F)ولg(

=

fويلا اLN I[# ,V- ¡
lA%>ا اQ•- F)و"
Š
اح=

و $و>Lلا Xل! )وVmو=

)و]+ع=

?ي/ OA>p ¢)ولg(

=

ل
:?م/+لاŸ ±)
¬
اN1

لاC @0Sو l>ا&- Dام(لا lق;>ا± ة‚حلا l4وو ةلg(ملا
`œ Ÿ ®fاBWلا kNQو f\&لا 3eق>او ¡ `š .¡
Ÿ b,>اعملا 9و+/ +ي(V8b $ا5 1ع=و `œ ا(
d
ي7S اع
d
4+# ةي%m ?5ا I&;# ?# ¡
,- +:* 9+/ )ا&# 9+حلا 6امع%"ا Mي- ?ي
x
5 .ي/ Fةي5+علا تاو0E ,-
)اCو FvيBVلا ,5+علا +ع;لا ?# 1Nاو;5 M[=1/ 1-+= )اCو FO=+&لا )*+قلا
Xل! {1!ا" 1mو F)*+قلا ,- ,>اعملا 9و+/ Mي4و8 ,- +hpا +CE M%"اS1ل
.$+علا ةrل Xل! 3"اولا M!\oاو Fةي5+علا ةي/ا> ?# M'&
§
م8 PلQ
˜˜ @0+Vملل ةلم%حملا ,>اعملا )اي5 ,- ةي‚A'ملا bةrللا O4اع#b lمA"Eو “
3م‚لا ةيلم! )E 9و+عملا ?#و .PلQ ,- ةrللا INE 6اوmE ت0SوEو Fةي>*+قلا
تا"اS1لا ت0ا-E ةيم‚ع# تاV'B# ,- اAي8+8و ةrللا تا0+Vمل O•
x
'ملا
6اوmpاو 1Nاو;لا ?# اn
d
ي- l

#
Š
1
G
m اA>2 .ي/ ?# ¢ةع"او @0ا-2 ةي>*+قلا
امي"لو O4اعملا {LN ولW8لو Fةي>*+قلا @0+Vملا 6و/ Sو18 ,%لا تاrللاو
$+علا تا‚Aل )اي5و FM”اVلE c]و F)*+قلا k=+ƒ +ي(V8 ?# اA'# ةلوeملا
.ةVل%Wملا
و FSو•'# ?5ل b$+علا )ا(لb و FK+Nq•ل bةrللا k=LA8b O4اعملا {LN ?#و
+ي(V8و O4اعملا {LN ?ي5 ةقيhولا ةلBلا ةل[#E ?#و .K1ي5}لل bRو+علا ~ا8b
ةrللا INE 9\%:ل ^
x
+ع8 bRg=b @0ا# ,- b)ا(للاb k/اY )E Mللا $ا%C
?=+(Vملا 9\%:ا Xل2 SاUEو w Oلعلا X'عم5 )و&= INو Rgيلا ,>اع# ,-
±3
d
¬
يم4 Rا'لا Z1Aل Mللا Dا;= ول )E او'#* ?=Lلا €† Šي

=
Š
Oل-E± :Xلاع8 Mلوm ,-
:1!+لاŸ `˜ ةي5+علا I7اقلا ?# ةV7اo Xم
x
"
Š
و Fة=yا Mي4و8 ,- M'! O‚'= ا#و ¡
vيBVلا ,5+علا +ع;لا ?# 1NاوU ^+!و FOلعلا X'عم5 Rgيلا Iمع%(8 ,%لا
.6امع%"لا اLN O!18 ,%لا
,- lمA"E ةيo ا0
d
وA4 Mل\: ?# <ل(لا 6L5 F3"او ةrللا $ا5 )E 3mاولاو
)و+قلا +! تا"اS1لا {LN 3eق'8 Oلو FM8ا=* +5
§
18و }=}علا I=}'%لا OA-
.J'علا5 tا/E ا# @0\قلا ?# ا'

(

/
Š
و Fةيلا%لا 6اي4pاو
ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ
Ÿ ˜ ,-وeلل ةي5+علا K+&'# Xل! 0+لا ,- ةيnrلا ةقعBلا ¡ ›`š .
Ÿ › @ا! و5E OيNا+52 Sو%C1لل )*+قلا ةrل ¡ ˜š .
Ÿ ` I7اقلا تاrل ¡ aš .
Ÿ a )وBملا S1لا ¡ œ / •˜ “ •` .
Ÿ • ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ˜š• .
Ÿ š 0ا1]pا ¡ ˜ .
Ÿ œ 0ا1]pا ¡ .
Ÿ 0ا1]pا ¡ ›` .
Ÿ ™ ?يNاU Jي-و8 Sو%C1لل Kوrللا u+%;ملا ¡ ˜• .
Ÿ ˜ž +N}ملا : +•>ا ¡ ˜ / `š™ .
Ÿ ˜˜ Kوrللا u+%;ملا ¡ › .
Ÿ ˜› ,/اBلا ¡ ˜˜a .
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ ˜` $ا%&لا ¡ ˜ / ›a .
Ÿ ˜a ةي5+علا ةق- ,- 6وB- ¡ ``a .
Ÿ ˜• تا0+Vملا ¡ ˜˜ž .
Ÿ ˜š ةrللا Mق- ,- 6وB- ¡ `•™ .
Ÿ ˜œ ةrللا Mق- ,- 6وB- ¡ `•™ .
Ÿ ˜ $+عملا ¡ ™˜ .
Ÿ ˜™ $+عملا¡ ™› .
Ÿ ›ž $+عملا¡ ˜›› .
Ÿ ›˜ )*+قلا k=+ƒ +ي(V8 ¡ a .
Ÿ ›› ,5+علا وح'لا ’=Sا8 ,- IBVملا ¡ ˜œ .
Ÿ ›` )*+قلا k=+ƒ +ي(V8 ¡ š™ .
Ÿ ›a jو+Vلا ¡ › .
Ÿ ›• jو+Vلا ¡ ›ž` .
Ÿ ›š )*+قلا +ي(V8 ,- اN+hEو ة=وrللا jو+Vلا ¡ › .
Ÿ ›œ K+eلا +ي(V8 ¡ ˜ž / ˜`a .
Ÿ › .>Tملاو +CLملا ¡ œ .
Ÿ ›™ .>Tملاو +CLملا ¡ `žš .
Ÿ `ž Dا+Vلل .>Tملاو +CLملا ¡ œ .
Ÿ `˜ )اN+لا ¡ ˜ / `a› .
Ÿ `› Rاح'لل 9ا'%7لاو 3eقلا ¡ ˜˜
Ÿ `` 9ا'%7لاو 3eقلا ¡ ™œ .
Ÿ `a ,5+علا 1ق'لا Sوe8 ,- )*+قلا +hE ¡ ˜˜a .
Ÿ `• )*+قلا I&;# I=وg8¡ ›› .
Ÿ `š )*+قلا I&;# I=وg8 ¡ š• .
Ÿ `œ )*+قلا I&;# I=وg8 ¡ •˜œ
/) 5 (
)*+قلل ةd #1: وح'لا5 ?يمل(ملا ة=ا'!
tا+Wلا 1م/E .0.E
PلQ Sامh ?# )اCو FO=+&لا ,/ولا ?# @+=}ƒ 9Sاع# )ومل(ملا k(%Cا
Xل! _+حلا Dا4 ا'N ?#و FM%"Sا1# ,- ,ع(لاو Oلعلا k
H
لo وح> OAA4
§
و8
.ةيمل! تاS1mو I7ا"و ?# OA=1ل +- xو8 ا# k(ح5 FO=+&لا )*+قلا ة#1:
FO=+&لا )*+قلا5 ة=ا'علا Iي" ,- Xلوpا @وeWلا I[م= )*+قلا 3

م

4
Š
)اC اQ2و
ة#\" Xل! ة•-احملا I" ,- ةي>ا[لا @وeWلا I[م= وح'لا Oل! 3
Š
]

و
Š
)
x
•-
Ÿ Rا'لا ة'(لE Xل! 3ي;= ?حللا L:E )E 1ع5 F,>*+قلا z'لا Dا0E ˜ ?&= Oلو F¡
)اC I5 Fk(ح- Rا'لا @اي/ ,- ة=1قŠع
Š
لا k>او‚لل ا
d
لm O=+&لا ,/ولا 6و}>
)*+قلا @Dا+m ,- $+علا M4او Q2 FاAيل! اوT;> ,%لا ة=وrللا تا0اعلل ا
d
لm اn
d
=E
01
§
ع8 اA'# )اCو F?يقV%# اAيل! او+e
H
- ‘ ,%لا OAق7\" ,- او>و&= Oل +Nاو”
?# ةrللا {LAلو FاA'! 1علا وE )*+قلا ةrل ?

#
H
$+قلا ,- اA-\%:او Fتا‚Aللا
?# OAل 15لو FL†#و= ?يق—ل%ملا 3يم4 Xل! M>

اق82 IA(=ل ا# Je'لا 1!اوm
Ÿ 1=1‚لا z'لا اوVلg= X%/ )ا+ملا › .¡
)اC O=+&لا )*+قلا )
x
E Xل! ةي5+علا fول! @g;'ل او1
x
B8 ?=Lلا 3م4E 1mو
SوA” )
x
p PلQو ¢$ا+!•او وح'لا Oل! 3]

و
Š
ل <ل(لا Dاملعل €ي7+لا 3-ا1لا
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xل! .!الا وN F)*+قلا ول%= ?

#
Š
)ا(ل Xل2 MV/qو Ff\&لا ,- Mي;— VŠ8
Š
و ?حللا
fولعلا I— C )gU M>gU ةي5+علا Oل!و FاA'# وح'لا 1!اوm tا'%"او Fةrللا ?=و18
Ÿ تا4احلاو ث0اوحلا Mلe%8 ` +يƒ ?# @g‚- +A•= Oل! ?# ةمh €يلو F¡
sع5 @g;> ^ومƒ ,!1%(= 1m اLNو FM5 Jلع%= امي- I#
§
g8و +ي&V8 ة
H
ق5ا"
.اNE1%5ا ,%لا اAع]او ة-+ع#و fولعلا
)*+قلا Xل! ةي;Wلاو ?حللا ‰ويU @+Nا” Xل2 وح'لا Oل! ,- +ي&V%لا 0وع=و
ةVل%Wملا fاوmpا Xل2 OA'=0 +;> ,- ?يمل(ملا $+علا ةƒS )
x
p PلQو ¢اA'#
l>اC Q2 FIm ?# اA>و1Aع= $

+علا )اC ا# Fةrللا 3mاو ,- @1=14 ل
d
او/E g;>E
+B! ,- اLN Xل! 6احلا +م%"او .ةي-اY ةd ميل" f\"•ا Im ة=وrللا @+eVلا
,- SوA•لا ,- تE15 1m ?حللا S0او5 )
x
E )و+CL= @او+لا )E 1
Š
ي

5
Š
F)*+قلا 6و}>
.“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا 1A!
Ÿ ˆOCا:E او1U
H
S

E
Š
… :6اق- M#\C ,- ?حل= \
d
4S 3م" M>
x
E تا=او+لا Pل8 ?#و
a ,- Rا'لا ة'(لE Xل2 ?حللا $+
§
(
Š
8
Š
Xل! تا=او+لا sع5 )و"Sا1لا 0Sو=و .¡
?# ON+يr5 DاحBVلا $+علا t\%:ا Sاh* ?# +hE PلQو F?=1Uا+لا DاVلWلا 1A!
.OA=1ل ة=وrللا ةŠ قيل(لا <ع]E ام
x
# Fةي5+علا +يƒ $وع;لا
Ÿ ,o+قلا Kو+=و • ?5 +م! )ا#q ,- f1m اي
d
5ا+!E )
x
E ة&يل
Š
#

,5E ?! ¡
Mللا XلY“ 1مح# Xل! 6}>E ام
x
# ,'7+ق=

?

#
Š
:6اق- “M'! Mللا ,]S¥ $اeWلا
?
Š
#
H
D¬K+
H
5
Š
M
Š
ل
x
لا )
x
E
Š
..± E+ق- F@Dا+5 @Sو" I¬ 4S {E+mg- :6اm w “Oل"و Mيل!
:ة5و%لاŸ ±M

¬
ل

و"

S
Š
و
Š
?
Š
يC
H
+
H
;‹ م

ل

ا ` .® Mلو"S ¯ +

‚5 ¡
ا>g- Mلو"S ?# °+5
Š
Mللا ?&= )•- wMلو"S ?# Mللا °+
H
5
Š
1mوE :,5ا+!pا 6اق-
.M'# E

+5E
XلY“ Mللا 6و"S ?# E+8E F,
§
5ا+!E ا= :6اق- {ا!1- ,5ا+!pا ةلاق# +م! ¤ل-
,ل O
Š
ل!لو Fة'=1ملا l

#

1m ,>2 ?ي'#Tملا +ي#E ا= :6اق- w“Oل"و Mيل! Mللا
Mللا )
x
E¯ :6اق- @Dا+5 @Sو" اLN ,>E+mg- w,'7+ق= ?

#
Š
:lلg(- )*+قلا5
?&= )2 wMلو"S ?# Mللا °+
H
5
Š
1mوE :lلق- .®Mل Hو"Sو ?يC+;ملا ?# DK+5
.M'# E+5E ا>g- Mلو"S ?# °+5 Mللا
± :6اm w?ي'#Tملا +ي#E ا= ,N <ي&- :6اm .,5ا+!E ا= اL&N €يل :+م! 6اق-
?5 +م! +#g- FM'# Mل

و"Sو Mللا °+5 ?م
x
# E+5E ا>Eو :,5ا+!pا 6اق- .±M

¬
ل

و"

S
Š
و
Š
0و"pا ا5E +#Eو Fةrللا5 O
¬
لا! ل2 R
Š
ا'لا ° Š +ق=

ل
x
E “M'! Mللا ,]S“ $اeWلا
.وح'لا 3]و-
Dd\5 lحYE )E Xل2 FO=+&لا )*+قلا ,- ?حللا @+Nا” و;V8 fا=pا Sو+# 3#و
1ق- Fة=0الا ,- او5
x
+8 ?=Lلا X%/ FDاحBVلا ?# +ي[C )ا(ل M'# ولW=ل ا#
d
ا!
Xل! ?حلE ,'عم(8E :+مع= ?5 Xيحيل 6اm ~ا‚
x
حلا )
x
E kي/ ?5 €>و= ZوS
6اm .ا- d+/ :6اق- Mيل! v
x
لg- FPلQ ?# vB-E +ي#pا :Xيح= 6اm w+'ملا
:6اm wوN ام- FMل 3'UE PلQ :~ا‚
x
حلا 6اm .)*+قلا ,- :6اm wا=
d
E :~ا‚
x
حلا
:ة5و%لاŸ ±k
x
¬
/
Š
E
Š
± :Mلوm Xل2 ±.¬. O

C

– ‘ ا'
Š
5

E
Š
و
Š
O

C

– ‘ ا5
Š
* )
Š
اC
Š
)

2
H
I‹ m ‘± :6وق8 ›a F¡
Ÿ )اC +: Xل! kB'لا5 E+ق8

)E M4ولاو F3-+لا5 ® k
§
/E ¯ اN–+ق%- š .¡
Ÿ b)ومق%'# )و#+‚ملا ?# ا>2b E+m ~ا‚
x
حلا )
x
E +CL=و œ Dا'5E ?# +ي[C )اCو ¡
0ا1ع%"ا M=1ل Dا'5pا DلTN ?# Iي4 g;'- Fتاي5+! +يƒ تاA#p او1ل Hو

$+علا
c5او] 3]و ,- D1لل €
§
م8 ة4
Š
احلا Iع4 ام
x
# F{+يƒو )*+قلا ,- ?حل= ,&ل
Ÿ cWلا ?# $اوBلا اA5 9+ع

=


/) 1 (
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
KLلا ,!ام%4لا c"ولا ,- ‰اU ا# I#اوعلا {LN Xل2 <يn> )E ?&م=و
Xل2 ةلوا1%ملا تاrللا ?# ة!وم‚# Mي- )اC Q2 Fةي#\"•ا ة#pا Mي- ¦يع8
9و" ,!ام%4لا c"ولا اLNو Fةي>ا=+(لاو ةي"SاVلا اA'# Fةي5+علا k>ا4
‰ا(8ا Xل2 Z0E ام
x
# FةVل%Wملا تاrللا ?# {+Yا'! ?ي5 اي
d
عيo ا4
d
وا}8 1A;=
Ÿ ةي
x
&حملا ةrللاو ةحيBVلا ةrللا ?ي5 jSاوVلا ™ Jلق8

jSاوVلا {LN I[#و F¡
@ايحلا SوL‚5 وح'لا @g;> c8+8 PلL5و F)*+قلا ةrل Xل! @+ي

r Šلا $احYE
.?#}لا PلQ ,- ةي#\"•ا
+Nاو•لا sع5 I‚

(
Š
=

‰+U ?

#
Š
6وE 1=1ح8 ,- $Sاn%8و تا=او+لا <ل%W8و
+Yا'! ?ي5 تاm\علا OA- ,- ةيلوpا c5اوnلا ?# ا† dيU ,'= وE Fة=وح'لا
.Kوrللا kيC+%لا
Ÿ K1ي5}لا 6وق= ˜ž 0و"pا و5E Mي- {+&- Iم!Eو FPلQ IY
x
E ?

#
Š
6Š وE )ا&-¯ :¡
اوع]و- F}#+

N ‘ ?5 ?م/+لا 1!و OYا! ?5 +B>و ,ل–1لا و+م! ?5 Oلا”
sVWلاو kB'لاو 3-+لا I#او! او+CL- Fل
d
وYE Mل اولY
x
Eو ا5
d
او5E وح'لل
,5p )اCو F9اnملاو k‚ع%لاو 6وعVملاو I!اVلا $ا5 اوع]وو Ff}‚لاو
PلQ ?# {ولY
x
E ا# IYو Oh Ff1ق%لا 9+Uو J(لا In- PلQ ,- 0و"pا
ا# k
H
(ح5 InVلا ?#
H
OA'# 1/او I&ل )ا&- FOA'! )وL:yاو OAل )ولا%لا

x
5و FI7ل1لا ?# v]وEو ,>اعملا ?# J
Š
%
Š
- Šو Rايقلا ?# 1
x
#
Š
و 6وقلا ?# c(
Š
5
Š
.®Iلعلا ?#
Mللا ,]S¥ $اeWلا ?5 +م! ةVيلWلا Xل2 +#pا 34+8

ة=اوS Iيلm Im ا'5 +
x

X"و# ,5E Xل2 k%C M>
x
E M'! KوS امC Fوح'لا 3]و5 0و"pا ا5E +#E Q2 “M'!
Ÿ f\&لا $اوY Xل! 6§ 18 اA>•- ¢ةي5+علا Oيلع%ل {Sا%W= ?

#
Š
M4

ويل FK+عUpا
˜˜ .¡
Ÿ b?ي=وح'لا k8ا+#b k/اY +CQو ˜› ¥ ,ل! ?! وح'لا L:E 0و"pا ا5E )
x
E ¡
Fا- dو+/ Rا'لل Iع4ا :0و"pا ,5p 6اق- Fا'
d
حل 3م" M>
x
p “M'! Mللا ,]S
.+‚لاو kB'لاو 3-+لا Xل2 SاUEو
Ÿ b?ي†oاWلا ل2 MلCg=لb E+ق= اي
d
5ا+!E 3م" اي
¨
ل! )
x
E bDالpا ةN}>b k/اY +CQو
˜` .وح'لا 3]و- ¡
,- ,ل–1لا 0و"pا ,5E ةميm 34+8¯ :,>اولحلا +ي: 1مح# Sو%C1لا 6وق=و
Dا+ق%"لا Xل2 ة=وrللا ة"اS1لا5 M‚8ا ?

#
Š
6‘ وE وN M>
x
E Xل2 وح'لا ’=Sا8
•V‹ /H و FOA5 t\%:لاو $ا+!pا @اCاح# Xل! fوق8 Mلm l>اCو Ftا'%"لاو
+Nاو•لا 1Y

S
Š
و Fةقيm1لا c5اوnلا 3]و Xل2 اA5 6و
x
ح%- F$ا(>pاو +ع;لا
Ÿ ®ةي5+علا kيCا+8 ,- ةل1

%ملا ˜a .¡
ةeي(لا ة=وrللا @ايحلا 3mاو5 0و"pا و5E اAC+8 ,%لا ة=وح'لا Oلاعملا le8Sا
.ي/ F)*+قلا @Dا+m ?! ?حللا 3-1
Š
5 {LN Mملاع# ,- ,'! ‘ 1mو F{+B! ,-
Ÿ I7ا"وو تاS1m ?# M=1ل +
x
-و8 ا# k(ح5 $ا+!•ا c5او] ~+W%"ا ˜• .¡
Ÿ <ي] ,mوU Sو%C1لا ,V'=و ˜š ‰و+;لا5 ةm\! 0و"pا ,5E +Bعل )و&= )E ¡
ا'مA= M>
x
E 1ي5 Fة('لا {LN Jيقح8 fاق# ,- ا'(لو .ة=وح'لا +Nاو•لا Dا'5 ,-
{LAل €ي7+لا 3-ا1لا )
x
E Xل2 ا[ d=1/و ام
d
=1m ?ي:STملا ‰ام42 Xل2 +ي;> )E
ة#ا! Z1ل ?حللا ,;— VŠ8
Š
و FvيحY و

ح> Xل! )*+قلا @Dا+m وN ام>2 @g;'لا
.OA%Y
x
ا:و ?يمل(ملا
Ÿ bM%#1ق#b ,- )و1ل: ?5ا ث1ح8 1mو ˜œ ام
x
# ةي5+علا ةقيل(لا 0ا(- ?! ¡
M'&لو F)ا(للا •V‹ /H ,- Dاملعلا ‰و+Uو F)*+قلا ,- ?حللا ‰وmو Xل2 Z0
x
E
,5+علا )ا(للا ة&ل#
Š
ت1(- ام
x
ل¯ :6وق= F0وA‚لا {LN E15 KLلا ?#
Š
01

ح
Š
=


?ي>اوقلا le'

%

"او F$ا+!•ا5 وح'لا INE 1'! @ام
x
(ملا تاC+حلا ,-
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3# \
d
ي

#
Š
FON1'! M!و]و# +يƒ ,- $+علا f\C ?# +ي[C Iمع

%

"

ا- ...اA•Vحل
Xل2 |ي%/ا- Fةي5+علا v=+Bل ةVلاWملا OA8ا/\eYا ,- ?ي5+ع%(ملا ة'‚

N
H
?! g;'= ا#و FRوS1لا ةي;: ?=و1%لاو $ا%&لا5 ة=وrللا تا!و]وملا •V‹ /H
اول
Š
#

E
Š
و PلLل )ا(للاو ةrللا ةم7E ?# +ي[C +م
x
;Š - Š F.=1حلاو )*+قلا5 IA‚لا
.®?=واو1لا Mي-
¢تا+•> ?# Mيل2 اولY
x
و8 ا# ?=و18 ,- ةrللا Dامل! ةم
x
A5 {و

'
Š
=

)و1ل: ?5ا-
.MمA

- Šو )*+قلا @و\8 +ي(ي8 ةŠ ي
Š
r ‹5

{LN DاSو ?# €ي7+لا 3-ا1لا Xل! z
§
'= bM%#1ق#b ?# +:* 3]و# ,-و
Ÿ 6وقي- Fةيملعلا ةC+حلا ˜ Pل8 1
Š
(

V‹8
Š
)E OA'# fولعلا INE ,;:و¯ :¡
FfوAVملا Xل! .=1حلاو )*+قلا Jلr'ي- FاA5 1Aعلا 6وe=و ا"
d
ES ة&ل
Š
م
Š
لا
تايل&لا M
Š
U @0+e
x
# ة&لملا Pل%ل ?ي>اوm OA#\C KSا‚# ?

#
H
اوe'%"ا-
,- Xلوpا @وeWلا )و&8 PلL5و f\&لا ‰او>E +7ا" اAيل! )و(يق= F1!اوقلاو
)ا(للا Xل2 ?حللا $+(%ل +Uا# 0

S ةل}'م5 وح'لا Oل! €ي("g8 „+

Y
Š
0وA4 PلQ k
Š
/
Š
اY 1m )و&= )E 1
x
5لو FةYاW5 )*+قلا Xل2و Fة#اع5 ,5+علا
?! O‚'- FاN1NاوUو اAيCا+8و اA8ا0+V# ,- +•'لاو ةrللا I#
§
g8 ,- l

ل
Š
[ xم8
c5او] ,- ‰و+;لا )اCو F$ا+!•او وح'لا Oلعل Xلوpا @او'لا 0وA‚لا Pل8
ةC+/ ةمAملا {LN qا‚>• ت+N0qاو .ةrللا ,- +•'لا $احYE I
Š
m
H
?

#
H
ةي5+علا
?ي5 smا'%لا qو+5و ة=وrللا ة4احلا5 SوعU Xل! 6§ 1= اLNو Fةع"او ةيمل!
ة'(لE Xل! ةrللا Mيل2 تSاY KLلا 3mاولاو )*+قلا ةrل ,- 1(

‚%ملا 6ا[ملا
Ÿ Rا'لا ˜™ .¡
/) 2 (
$ا%C @E+
Š
m Š +[ §ع8 اN0

اV# )و:STملا اN0+(= ,%لا تا=او+لا Ix C )
x
E ةقيقحلاو
€5ل KLلا 9وWلا +!ا;مل +
¬
ي(V8 ,Nو FOA%Yا:و Rا'لا ة#ا! ?#
H
Mللا
.?حللا ‰ويU Dا+
x
4 ?

#
H
?يمل(ملا
,/ا'# OA- Xل2 ة4احلا وح'لا @g;> ,- ةق5ا(لا I#اوعلا Xل2 9اn=و
1mو FM#ا&/E ?# tا'%"لاو )*+قلا 3# I#اع%لا Xل2 SاBيل Kوrللا kيC+%لا
,%لا ة(ي7+لا fولعلا ?# <=+B%لاو وح'لاو ةrللا fولع5 ةoا/•ا Dاملعلا 1
x
!
Ÿ Mللا $ا%&ل +(

Vملا اAيل2 ~ا%ح= ›ž ةيNا+C <ل(لا Z1ل g;> ا'N ?#و F¡
FاN0Sاو# ,- MقV%لاو ةي5+علا $ا(%Cا Xل! s
¹
/
Š
و F?حللا @+Nا” {ا‚8 @1=1U
1=}8و Iقعلا k

;Š 8

اA>•- ¢ةي5+علا ,- اوAقxVŠ8
Š
¯ :6وق= +م! 1Uا+لا ةVيلWلا-
Ÿ ®@Dو+ملا ,- ›˜ •V‹ /H )ومل
x
ع%8 امC ةي5+علا اوملع8¯ :kعC ?5 ,
§
5
Š
E

6اmو .¡
Ÿ ®)*+قلا ›› .¡
?# Oل
x
ع%= )E Xل! Mلق! Mل
x
1= Oل I4S Iق! ?! 6g"Eل¯ :6وق= @0ا%m اLNو
Ÿ ®M>ا(ل M5 vلB

=

ا# ةي5+علا ›` اQ2 Oلعلا kلاo Xل! 9اWي- ,
§
عمYpا ا#
x
E F¡
?

#
Š
… :“Oل"و Mيل! Mللا XلY“ ,'لا 6وm ةلم4 ,- I:1= )E وح'لا 9+ع= Oل
l
Š
=

و
Š
S
Š
امAم- F?حل= ?&= Oل M>
x
p ˆSا'لا ?# {1
Š
عق# Eو
x
%يل- ا1
d
م

ع%# ,
x
ل! $LC
Ÿ ®Mيل! l
Š
5

L Š C
Š
1ق- l
Š
'

ح
Š
ل
Š
و M'! ›a .¡
?# O

ل! „+Y او#اmE )E Xل2 او1A%4او F<ل(لا ?# ةي5+علا Dامل! 1
x
4
Š
اL&Nو
ةي5+علا lحYEو FOلعلا ةلo ?# 1/E اA'! ,'r%(

=
Š
ل ,%لا ةي#\"•ا fولعلا
FMللا Xل2 ة5+m ة'(لاو $ا%&لا 1Yاق# OAVل اAملع8 vYEو FM(V> ?=1لا ?#
.D+ملا Xل! ا
d
4او اAمل
§
ع8 Dاملعلا ?# +ي[C 1
x

Ÿ ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU 6وق= ›• Iقعلا ,- +hT= ةrللا 0اي%!ا )
x
E Oل!او¯ :¡
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ة#pا {LN S1Y ةA5ا;# ,- اn
d
=E +h —T=و Fا'
d
ي

5
Š
ا=
d
وm ا+
d
يhg8 ?=1لاو JلWلاو
€V> )•- اn
d
=Eو .JلWلاو ?=1لاو Iقعلا 1=}8 OA%A5ا;#و F?يع5ا%لاو ة5احBلا
ة'(لاو $ا%&لا O
Š
A

- Š )
x
•- ¢k4او ^
¬
+- اA%-+ع#و F?=1لا ?# ةي5+علا ةrللا
.®k4او وA- M5 ل2 k4اولا O
§
%=ل ا#و Fةي5+علا ةrللا OAV5 ل2 OAV‹ =

لو F^+-
FاA'! IBV'= لو M'! IBV'8ل ?=1لا ?# ةي5+علا 1
§
ع

=
Š
D\علا ?5 و+م! و5E )اCو
Ÿ j1Y :6اق- uSاملا ?5 Mللا 1! PلQ ¤ل- ›š .¡
?# ةe8+# $ا+!•او 9+Bلاو وح'لا fولع- FD\‚5 @SوBلا ا'ل vn%8 PلL5و
F?حل اNو
Š
+ع= \ي&ل )*+قلا ةrل Xل! _+حلا5 FاA#\!E tا;>و اA8g;> .ي/
.M8ا=* +5
§
18و Mللا $ا%C ,>اع# OA- Xل! _+حلاو
Ÿ ˜ Kوح'لا RS1لا Sوe8 I/ا+# ¡ › .
Ÿ › ,5+علا وح'لا ’=Sا8 ,- IBVملا ¡ `› .
Ÿ ` ة'=1ملا ,- ةي5+علا Oل! 6وYE ¡ ›š .
Ÿ a uS1%(ملا ¡ › / a`™ :6اmو .@1‚(لا @Sو" +ي(V8 F+ي(V%لا $ا%C F
.0ا'"•ا vيحY
Ÿ • )*+قلا fا&/p 3#ا‚لا ¡ ˜/›a Dالpا ةN}> +•>او . .
Ÿ š ?ي=وح'لا تاقo ¡ › .
Ÿ œ … ة=yا ¡ ›› ?يي%لاو )ايلا : +•>او F @1‚(لا @Sو" ?# ˆ ›/›˜ .
Ÿ ة=وح'لا RSا1ملا ¡ ˜› .
Ÿ ™ وح'لا ’=Sا8 ,- IBVملا ¡ `˜ .
Ÿ ˜ž ?ي=وح'لا تاقo ¡ ˜˜ .
Ÿ ˜˜ Dا1%5لاو <mولا „اn=2 ¡ ˜/`˜ .
Ÿ ˜› ?ي=وح'لا k8ا+# ¡ ›a .
Ÿ ˜` Dالpا ةN}> ¡ … ة=yاو F `œ .ةmاحلا @Sو" ?# ˆ
Ÿ ˜a ,5+علا وح'لا ’=Sا8 ,- IBVملا ¡ ˜ž˜ .
Ÿ ˜• ,4ا4}لل „اn=•ا : +•>ا ¡ ™ )اي!pا تاي-و F › / •`• Dالpا ةN}> F š .
Ÿ ˜š ة=وح'لا RSا1ملا ¡ ˜ .
Ÿ ˜œ ة#1قملا ¡ •a .
Ÿ ˜ ة#1قملا ¡ •aš .
Ÿ ˜™ ,5+علا وح'لا ’=Sا8 ,- IBVملا ¡ œ` .
Ÿ ›ž )اق8•ا ¡ ˜ / ˜ašF˜ž F ›/˜œa .
Ÿ ›˜ ?ي=وح'لا تاقo ¡ ˜` .
Ÿ ›› $الpا Mي'8 ¡ œš .
Ÿ ›` M(V> S1Bملا ¡ œ˜ .
Ÿ ›a Dا50pا O‚ع# ¡ ˜/™ž v%-… Oلعلا $ا%C ,- KSاWلا {اوS .=1حلاو F
KSالا ˜/›a› . ˆ
Ÿ ›• Oيق%(ملا tا+Bلا Dاn%mا ¡ ›žœ .
Ÿ ›š Dا50pا O‚ع# ¡ ˜/•` .
/) 3 (
@+يrلا توم8 ا#1'!
ž`“›“›žžš
,5+حلا 1ي! ?5 14ا# Oلق5
<7اوeلا +B! ?ي5و M'ي5 +ي&لا M5ا;%لا Z+= ,لاحلا ا>+B! Xلا +”ا'لا )2...b
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! اA%يح'8و اNS1: ?# @E+ملا ~و+Wل ةe;'لا @و!1لا .ي/ ?# €ل1>لا5
b... اAل4E ?# ت14و ,%لا ةمAملا
ةmqE ,- \يل +ي(= M'! Mللا ,]S $اeWلا ?5 +م! ?ي'#Tملا +ي#E )اC ام'ي5
1/g5 6}r%8 ,Nو 1;'8 @ا+#2 توY Mعم" j+o ةي
G
!+لا 6او/E 1قV%ل ة'=1ملا
: ةل7اm ة'=1ملا )ا
G
U
~ا‚/ ?5 +B> Xل2 Iي" ?# وE ³³³³³ اA5+Ug- +م: Xل2 Iي" ?# IN
~ا‚ل# +يƒ O=+C ايحملا IA" ³³³³³ I%ق# jا+!pا 14ا# X%- Xل2
,'%=ES O7ا> ا>E ام'ي5 º Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S M'! 6اm KLلا +مع-
+معل اولاm +Bقلا اLN ?مل lلm+Bm k>ا4 Xل2 g]و%8 @ا+#2 اQ•- ة'‚لا ,-
Sو+# ةh0احلا {LN Mيل!+م8 Oل »ا+51# lيل
G
وو M8+يƒ ت+CL- $اeWلا ?5
XلY Mللا 6و"S ةمYاع- F ?V4 Mل sمr= )E )و0 M%ليل Xnm 1ق- fا+&لا
F اA'! Mللا ,]S ة;7ا! ?ي'#Tملا fE اA7ا(> ?! lلاm ,%لا Oل"و Mيل! Mللا
Sو'لا » ?A5وي4 Xل! ?N+مW5 ?5+nيل º Xلاع8 Mللا 6وm 6}> ا#1'! `˜ ا# F
Xل! )gC تا+‚ع%# vBلا ?يلB= ?حYg- اAo+# Xل2 l#اm ل2 @ا+#2 ?A'#
kل" 1m $ا;5 6}r%8 @ا+#2 ?يمل(ملا ةVيل: اAي- 3م(= F )ا5+rلا ?A"و–S
.i Mلام4 اAلق!
MUا+- Xل! kلق%= ,ق- F zV/ ,5E Sو•'م5 @SوeWلا XA%'# ,- +#E اLA-
@\Bلا DاA%>2 1ع5 1عB=و @\Bلا5 Rا'لا fTي- F +‚Vلا @\Bل )QTملا )Q GE X%/
Mيل! Mللا XلY Mي> Xل! Oل(=و ,لB=و Mيل! X'[=و Mللا 1مح=و +'ملا Xل!
KLلا $ا;لا PلQ Sاn/ل ة'=1ملا5 SاV'%"لا ةلا/ PلQ 1ع5 ا'لع# F Oل"و
. ?A8وي5 ,- Dا('لا M5 <%A8
Mللا XلY Mللا 6و"S $احYE ?# )و&ملا ZSو;لا €ل‚# 1قع'= SوVلا Xل!و
?# f1ق%ي- F OA'! Mللا ,]S ة'‚لا5 ?=+;ملا @+;علا ?#و Oل"و Mيل!
?5 +B> ?ي'#Tملا +ي#E ا= : \7اm M'! Mللا ,]S 9و! ?5 ?م/+لا 1! OA'ي5
{ا+8 )E ت0SE )•- Mلام‚5 +A%U2 ة'=1ملا $اU ?# $اU وA- M-+!E ~ا‚/
?5 +B> +nحي- F 9و! ?52 ا= M5 ,
G
ل2 ?ي'#Tملا +ي#E 6اm F Pيل2 M8+n/E
,- ,'Cا(8 ل Mللاو : 6اm Mلام4 ?# ZES ام
G
لو F ?ي'#Tملا +ي#E Xلا ~ا‚/
. @+Bلا Xل2 +"و PحلB= ا# 6املا lي5 ?# LW- F Dا('لا اA5 uا'م%= @1ل5
F €V'لا I%قC )اoولا jا+- )•- F ?ي'#Tملا +ي#E ا= ,'%ل%m 1قل : +B> 6اق-
ا# OCSا=0 ?# او4+:E وE O&(V>E اول%mا )E OAيل! ا'%C ا>E ولو º : Xلاع8 6اm
Dا('لا » \يلm ل2 {ولع- šš Xل! Mللا 6اm ا# 6وmE ,'&لو ةVيلWلا 6اm F
ا#و lعe%"ا ا# „\Yلا ل2 1=SE )2 º: f\(لا Mيل! kيعU Mي> )ا(ل
0وN » Mللا5 ل2 ,قي-و8 .
KLلا وNو ل <ي&- F M8ا#ام%N2 ة#1ق# ,- ,8g8 +م! 1'! ?يمل(ملا ^ا+!g-
F +4اVلاو +لا ?Aمل&= M>•- ?‚%ح= )E P7ا(> ت+#E ول Mللا 6و"S ا= º: 6اm
. » تاوم" 3" jو- ?# M5S +#p M7ES اق-او# $ا‚حلا ة=* PلQ 1ع5 lل}'-
)امحللا5 9وe8 $\&لا I[# ³³³³³ Dا('لا Xل2 ?=+”ا'لا 6ا4+لا )2
)امhE لو ^و! \5 lلCE ³³³³³ اN0و"E fوحللا Pل8 ?B8 Oل )2
OAلوي: P5ا'" lح8 lمeح8 ?=Lلا @0اقلا ?‚>E ,8\لا ?N Dا('لا P†ل–g-
PلQ ا#و F f\"لا ةق5S OA5 Mللا •V/ ?=Lلا Dاملعلاو fو+لاو R+Vلا ©و+!
M8ا'4 Xل! Oeح%8 KLلا 3ي'ملا ةليnVلا ?B/ Mلع4 )E +معل Mللا Jي-و%5 ل2
. ةل=Q+لا @ا!0 fاA"
,- ,#\"لا v%Vلا ©وي‚5 Jح%لا <ل(لا ?# \4S )E +ي(لا k%C ا'ل Kو+8
ا# IC ,N Sا'=0 <لE )وh\h ¤ل# اA=1لو ة'=1ملا5 I#احلا M%4وq u+8و )ا"+:
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R+ح= 1Nا‚ملا اLN ,ق5و F 0اA‚لل امA5 ~+: ?=Lلا {0او4و MVي" Z1! Pلم=
Oل ,%لا M%4وq Xلا @0وعلا اN1ع5 S+ق= -ا#ا! ?=+;! @1# ?يمل(ملا Sوrh
,- Mلمح8 l>اC KLلا ?ي'‚لا5 Mللا 3'Y ا# Oلع= لو اAmSا- L'# اNSا:E MلB8
ايe%م# Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ة'=1# +eU MA4و O#Tي- F اA'e5
6و‚= ا# Oلع= M>gCو تا-ا(ملا Kوe=و ^Spا kA'= L:E KLلا {0او4 @وAY
. ةل=وeلا ة5+rلا {LN 1ع5 اAي'Cا"و Sا=1لا Pل%ل ?ي'/ ?# M/اY v>او4 ?ي5
F Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 1‚(# Xل2 M‚8
G
2 ة'=1ملا Sاو"E ¤ل5 املو
@\Bلا In-E Mيل! Mللا 1! ?5 1مح# اAملع#و ة#لا {LN K0اN Xل! Oل(يل
1mو MلNE Xل2 $اNLلا Im ,لB= )E DاU ا# Mلل ,لB=و F Oيل(%لا XCqEو
6و/ Oلعلا ةلo Jلح8 @\Bلا l=0E )E 1ع5و $+rملا @\Y lmو M†ي‚# J-او
Xلا I4+لا €ل‚- F )ام=لا Sو'5 MA4و 3;= KLلا Oمعملا X%Vلا PلQ OAWيU
ل ,!+;لا Oلعلا ?# @0ا}%"\لو +CLلا €ل‚# In- ,- ةƒS ةقلحلا Pل8
E1=و F اS0ا> لا Dاملعلا €لا‚# +nح= Oلو 0اA‚لا5 \r;'# )اC M>E امي"
0اA‚لا $ا%C „+;5 RS1لا ˆ Kا+لا ةعي5S … X'&ملا «و+- ?5 ةعي5S ’ي;لا
M5 0ا! $ا;لا اLA5 I4+لا $ا‚!2 @1;لو Mللا OAم/S <ل(لا Dامل! 1/p
M'52 ةي5+8 Xل! fاmو ة'=1ملا5 Xق5 ول اي'م%# ة'" ?=+;! Im ا# Xل2 6ايWلا
Mملع5 3V%'8 املا! M'# Iع‚= )E Mللا Iعل M#E ?e5 ,- \م/ اA%mو )اC KLلا
. $ا;لا اLN I[# Oل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# ة#E
/) 1 (
@\Bلا Dا0E 1ع5و F Dا;علا @\Y 6و:0 ا'لع# )QTملا توBل ل2 M%'= Oلو
M4و8 اN1'! F M%ي5 Xلا IC kNQو Rا'لا j+V8 X%/ 1‚(ملا5 ا(لا4 .&#
$الا Xلا f1ق8و Sا1لا fا#E {0او4 c5S Oh 1‚(ملا ?# ة=+قلا {Sا0 Xلا
ا#1'! ةمي•علا @g4اVملا l>اCو F )ا+ي‚لا |!}= ل X%/ اVيV: اm+o Mm+oو
)اC ام- F 1‚(ملا5 RS1لا ,قل= )اC KLلا $ا;لا PلQ Sا1لا ?# Mيل! ~+:
,%لا f\"لا °0ا# f+%ح= Oل KLلا 1ƒولا اLA5 P%Vيل MVي" J;%م= )E ل2 M'#
0+=و F MلNE ?! M5ايƒ \r%(# M%4و}5 Xل:و {Sا0 I:0و F Rا'لل اAملع= )اC
KSا0 I:18 Mللا و1! ا= 1=+8 اQ ا# \7اm ,>او1علا 9+B%لا اLN Xل! $ا;لا
lلB/ ,%لا ةل‚لا اA!ام" 1ع5 l8E ,%لا fلا I:1%%- F P/\" ,
G
ل! +A;8و
,'5 ا= Oل"… ام&ل"S Xل! lلاق- F $الا j+o KLلا I4+لا PلQو اA'52 ?ي5
.ˆ u1لاو Xل!
1‚" <oاوعلا5 ة>وح;ملا RوV'لا ت+ق%"او +!ا;ملا تE1N )E 1ع5و
jا+- 6وo 1ع5 Iم;لا Oل5 OAيل! ?
G
# KLلا Xلاع8و M>اح" Mلل ا+&U 3يم‚لا
KLلا 6املا ?# ,ق5 ا# ?! M%4وq I4+لا 6g(= )E Sو#لا تايA=15 ?#و F
Iق! ,- Mللا M!0وE KLلا Oلعلا M'# ,ق5 lلاق- {+V" Dا'hE اN1'! M!0وE
ة=+;لا €V>لا KوA8 امي- €يل ?&لو ¤لملا IC l-+Y 1m اA>2 Oلع- F P'52
Mميلع8و اA'5ا ةي5+8 Xل! M%-+Y ام>2و وAللا تاو0Eو ICgملاو $+;ملا ?#
. ةيmاعلا ?(ح5 اAل X!0و Mيل! X'hEو PلQ Xل! Mللا 1مح-
اA4وq اA'! $اƒ ,%لا @1ملا {LN IC 1مB8 )E l!اe%"2 ,%لا fلا {LA-
{+B! Dامل! SاC ?# vYE X%/ Mميلع8و اA'52 ةي5+%ل Pلم8 ا#و اA(V> SL'8و
ة=لوو ةحلاY ةي!ام%42 ة†ي5 ,- ?&8 Oل ول ة'" ?=+;علا {+م! qوا‚%= Oلو
Sاي%لا اA-+4 ام5+ل Mللا fSاح# Xل! Sاr8و ة#لا تايm\:g5 ,'%ع8 @1UاS
?;! ,8\لا اA('4 تا'5 ?# اN+يƒ Jل}>ا امC ةل=Q+لا KواA# ,- lقل}>او
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0ا+-لا تايCول" )E ة‚ح5 تاوA;لاو DاوNلا اACول" O&ح8 تاعم%‚# ,-
. اA5 Rا(ملا ?=+:¼ل qو‚= ل ,%لا ةيBW;لا تا=+حلا ?# +%ع8و OA5 ةYا:
Xل! ة%ي5+8و 0+Vلا ة=ا!S )E +%ع= KLلا Oيل(لا ,#\"لا 3م%‚ملا €&ع5
,N F M(V> وN I!اVلا )اC )2و X%/ اAي-ا'= ا# ?# M%=ام/و ةل]اVلا j\:لا
1مح# Mيل! )اC KLلا |A'ملا اLNو -ة#pا +#E Mللا {لو ?# تا4او ONE ?#
ة#pا <ل"و )و1Uا+لا {–اVل: {1ع5 ?# Mيل! Sا"و Oل"و Mيل! Mللا XلY
. vلاBلا
?=+م8Tملا اA7ا'5E ?# اAيل! cل"و @0اSلا اA'# lل"و ة#لا lVع] ا#1'!و
اA8اhوSو# ONE ?! lلqا'8 @Lقلا5 @Lقلا وL/ M!ا82 اAيل! او]+Vيل اNو1! +#g5
اA8اوا(#و @E+ملا ة=+/ Dا1!لا Mيم(= ا# تاواrلاC 00+8 تSاYو ة=Sاnحلا
. I4+لا5
اA'# +CQE ,لعل F 0او(لا ة&لا/ ة#لا ’=Sا8 ,- تاeح# Sامnملا اLN ,-و
تا'5 l>اC .ي/ €ل1>لا5 <7اوeلا uول# O&/ fا=E 6ا[ملا Iي" Xل!
Iمعلا اLN ?Aيل! +&'= 1/E لو )0+= ?# 3# ?Aق(V5 )+Nا‚= uولملا
. 3ي';لا
Xل2 6ا# M>E ت+عU ا#1'! )و1=q ?5 اAي5E +=qو 3# ?ي=و#pا ةليل" ,NاA-
lلاق- Mلق! $ال kل" l!اe%"2 ,%لا @1ي/ولا اA>E ?•8 ,%لا ,Nو اA%=Sا4
: ة8اع# Mل
+يW%8 Oلو ,%=Sا4 وA8 Oل ³³³³³ ا''ي5 ا# ZوAلا ,- <B'8 l'C ول
+م[= Oل KLلا ?Brلل lح'4و ³³³³³ Mلام‚5 ا+م[# ا'Bƒ lC+8و
: ?م=لا اNqا+o Xل! kNLلا5 k%&8 l>اC ,%لا ,V&%(ملا l'5 @0لو-
اAي8 Mي8Eو ,%ي;# ,;#Eو ³ ,لاعملل vلYE Mللاو ا>E
: +(=لا اNqا+o Xل!و
اAيA%;= ?# ,%لm ,e!Eو ³ K1: ?حY ?# ,قUا! ?&#Eو
ا#ا! ?ي>ام[لا اN+م! qوا‚8 )E 1ع5 l8ا#و )و‚ملاو وAللا5 اA8اي/ lnm 1m
.~و}%8 Oلو
?# ةيح] ,N I5 F اAلا/ Mيل2 lل* ا# ?! @1ي/ولا ةلو†(ملا ,N l(يلو
<7اوeلا uول# ةيع%ل ةيم%/ ة‚ي%'C اN+"g5 ة#لا $اYE KLلا SايA>لا ا=اح]
?# اA'! 9+! ام5 @0لول S1m ول- FZSاB'لا uولمل ON1/E اN1لاو )اC ?=Lلا
v%Vلا @0اm 1/p ا#E l>اC ام5+ل $اeWلا ?5ا +م!+Bع5 اA8اي/ )و&8 )E DاCLلا
. ,#\"لا
,%لا +يWلا ة!}> •mو= ?# 14و )•- اع# +;لاو +يWلا Xل! I4 )ا(>لا-
?# Mللا5 Qوع> ا+=+U SاY Z+:لا l>اC )2و Xلاع8 Mللا )Q•5 ا+ي
G
: )اC Mل:ا15
. PلQ
{او5g- @+eVلا Xل! 1لو= 0ولو# IC º Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm
. Oل(# {اوS ˆ M>ا(‚م=وE M>ا+B'= وE M>ا0وA=
<7اوeلا +B! ?ي5و M'ي5 +ي&لا M5ا;%لا Z+= ,لاحلا ا>+B! Xلا +”ا'لا )2
?! اA%يح'8و اNS1: ?# @E+ملا ~و+Wل ةe;'لا @و!1لا .ي/ ?# €ل1>لا5
M5 اوVلC امل 6ا4+لا ةم/ا}م5 ,V%&8 ل اAلع4و اAل4E ?# ت14و ,%لا ةمAملا
$Sو اLNو 6اي4E ةي5+#و lي5 ة5+C اNSو0 اN1قV8 Sو#E Xلا PلQ qوا‚%8 ?&لو
. ?يق-ا'ملا OA5ا>QEو SاV&لا ?# ة#لا Dا1!E {0اSE KLلا وN ةع&لا
اAل\ح>2و @E+ملا ’(V%ل تاي!ا1لا kلƒE )E <7اوeلا +Bع5 M;لا M4وE ?#و
. fوقلا ةيل! Dا(> ?#
?&لو 6احلا Mيل2 6* ا# ?! تلو†(ملا ?
G
N1/و ?(ل ?
G
N lVل"E امCو
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
M%4S15 +&'ملا +ييr8 ةeل" Mللا {ا8E ?# وN ة#لا fا#E Oh Mللا fا#E 6و†(ملا
. » )*+قلا5 ‰}= ل ا# )اeل(لا5 ‰}يل Mللا )2 º IعV= Oلو Xلولا
/) 2 (
Mللا ةم/Sو O&يل! f\(لا Mللا OA•V/ ة=+&Vلا Oلقلا ة&U ,- @و:pا
.M8اC+5و
,5+حلا 1ي! ?5 14ا#/OCو:E
/) 3 (
Dاملعلا €مU €مe8

ا#1'!
,م‚علا Iقh ?5 1ع"
/½ +,
1مح# O‚ع

لاو $+ع

لا 1ي" Xل! Oل"و Mللا XلYو -O&حلا5 0+V%ملا Mلل 1محلا
:1ع5 ا#E OAUو ,

5E ?# MحYو Mل* Xل!و -Mللا1! ?5
Pل8 -)ا#qpاو SوBعلا +
H
# Xل! ¾ة‚Nو%# ¾ةعoا" Dاملعلا €مU 6ا}8 \-
تاوام(لا Sو> Mللا… -Mل\4 I4 Mللا Sو> ?# اNSو> ت1م%"ا ,%لا €م;لا
ˆ^Spاو
او>+8و -jا'!pا اAل k

7+;8 -¾ةيلا! ¾ةق#ا" ¾ة>ا&# Oلعلا INp Mللا Iع4 1mو
6اق- M%&7\# @
H
0اAUو \!و I4 M80اA;5 OA80اAU )+m ا#1'! -jا1/pا اAل
:M>اح"
ˆc(قلا5 ام7اm Oلعلا اول–Eو ة&7\ملاو وN ل2 Mل2 ل M>E Mللا 1AU…
6اm امC -Mلل Rا'لا X;:Eو Xق8Eو 1!E ?# M/اY )E :\
d
n- O
Š
لعلا ,V&=و
:Xلاع8
ˆDاملعلا {0ا! ?# Mللا X;W= ام>2…
Rا'لا ?ي5 ?# OAع-S Mللا )E ا
d
+W-و ا
d
-+U Dاملعلا ,V&=و
M>اح" 6اق-
ˆتا4S0 Oلعلا او8وE ?=Lلاو O&'# او'#* KLلا Mللا 3-+=…
@+=}ƒ @+ي[C $الا اLN ,- .=0ا/pاو تا=yاو
fولعملا )gU ولعل
Oلاعلا )gU ةع-Sو
ةB/ا- @ d +•> ’=Sا%لل +”ا'لا )2و
OAلح>و OAلل# 9\%:ا Xل! Dاملعلا )E 1‚=
تاSو[لل @0اقلا ON
$وع;لل Xل!pا I[ملاو
ة=وي>1لا Sو#pا ?# +ي[C ,- ة#1قملا ,- ام7ا0 ONو
Ioا5 Xل! fE J/ Xل! او>اC Dاو"
)امي•علا )ا#ا#•ا ا'ل M=و+= KLلا kي‚علا 1A;ملا اLN 3# \يلm P! ‘ 0
Š
E ,لعلو
Xلاع8 Mللا امAم/S Oل(#و KSاWلا
امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?!
?! تامي•علا تلاT(لا Pل8 Mلg" امل Im+N 3# )ايV" ,5E ةBm +CL=
Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
Mلm ,- ة=ا1Aلا €مU lm+UEو Jحلا 9+! امل-
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اm
M'”E ?CE Oل ?&لو ~Sا: M>E Oل!E l'C 1mو F,'ل M>2 اق/ 6وق8 ا# ?&= )2
?! lل(rل {1'! l'C ولو F{Dاقل l/p Mيل2 zل:E ,>E Oل!E ولو FO&'#
Mللا XلY Mللا 6و"S $ا%&5 ا!0 Oh . ,#1m lح8 ا# M&ل# ?rليلو FMي#1m
Mي- اQ•- F{E+ق- Oل"و Mيل!
Ffو+لا Oي•! Im+N Xل2 Mللا 6و"S 1مح# ?# FOي/+لا ?م/+لا Mللا O(5 … …
FOل(8 Oل"E Q2 ة=ا!15 uو!0E ,>•- : 1ع5 ا#E FZ1Aلا 38ا ?# Xل! f\"
ا= … و ?يي(=Spا ة'عل Pيل! )•- lيلو8 )2و F?ي8+# u+4E Mللا P8T= Oل"E
M5 u+;> لو Mللا ل2 1ع> ل )E O&'ي5و ا''ي5 Dاو" ةملC Xل2 اولاع8 $ا%&لا INE
ا>g5 1AUE اولوق- اولو8 )•- FMللا )و0 ?# ا5ا5SE اnع5 ا'nع5 LW%= لو ا†يU
+[Cو F{1'! تاوYpا lعV8Sا F$ا%&لا @Dا+m ?# £+-و F{E+m امل- ˆ )ومل(#
Fzمح5 Mل @+&"0 ,- fو+لا Dام•! Im+N )QE Oh. ا'4+:g- ا'5 +#Eو Fcrللا
„\Vلا ,- O&ل IN i fو+لا +;ع# ا= : 6اق- 3لoE Oh Flقلr- اA5او5g5 ا+#E Oh
¦/ولا +م/ ةBي/ اوYاح- w ,'لا اLN اوع=ا%- O&%&لم# l[8 )Eو F1U+لاو
F)ام=•ا ?# €=Eو FOA8+V> Im+N ZES امل- Flقلƒ 1m اNو14و- $او5pا Xل2
Xل! O&81U اA5 +%:E اV>* ,%لاق# lلm ,>2 : 6اق- F,ل! ONو0S : 6اm
. M'! او]Sو FMل او1‚(- Fl=ES 1ق- FO&'=0
)E ,- Mللا Mم/S ة=qو‚لا Oيm ?5ا ?=1لا €مU fا#•ل 6ا‚ملا ‰0E ,لعلو
ةBقلا {LN Xل! Jلع=
6وق= Mعم"ا-
Pلمي" M>Eو F,> M>E +mEو 9+! Fاn=E OA7امل! ?# )اCو Ffو+لا Pل# اLN…
M'! اولو- Mيل2 M#وm X!1- Ff\"•ا ,- 6و:1لا k/Eو FMي#1m lح8 ا#
9وWلا f\"•ا ?# Mع'م- F@Sو(m ?# ت+- F@+V'%(# +م/ OA>gC ?ي]+ع#
ˆ OAلm O#pا 3'# ا# +يمحلا {اUE 3'#و FM%"ا=Sو M&ل# Xل!
-+N1لا اLN ,Nاو0 ?# ,N ةمي•! ةلg(# Xل2 Dاو]pا M4وE )yا ,لعلو
lمoو lم! ,%لا M7اB# ?#و
Dاملعلا €مU €مo ,- k(لا ,Nو I5
ةمي•علا ةBقلا {LN ?# اN1يV%(> ,%لاو
:,Nو لE
Oلعلا INE sع5 اAU+! Xل! 35+%= ,%لا kYا'ملا )E
OA'ي5 ?# ةيYوB: OAل Iع‚8و 3م%‚ملا ,- ةd عي-S )و&8و
M5 ‰1Bلاو Jحلا 6وm ?ي5و OA'ي5 6وح8 ا# ا
d
+ي[C
M(V> ل2 Pلم= ل ?# 9\: Xل!
Mل ل
d
او
G
m Jحلا5 ا
d
!ا1
G
Y {ا+%-
O7ل ة#ول Mللا ,- 9اW= ل
ةي>ا+B'لا Dامل! ?# وNو Im+N اLA-
ةلg(# ,- Jحلا )اي5 ,- تو&(لا ?! kB'ملا اLN $اNQ 9و: Mع'م= Oل
M-+! KLلا Jحلا 6وm ?! 9وWلا اLN Mع'# ام>2 اA5 <ل%W# ةلg(# وE ةي!+-
k‚

ح

لا Mي- Mل lV;&8و Mل ?ي8و
:Mللا uا!S ا= I#g%-
ا#1'! M5 ‰1Bلاو Jحلا 6وm )و+‚A= <يC Oلعلا Xل2 ?ي5و('ملا sع5 6ا/
OA7ا+Cو OA7ا"–S vلاB# 3# f0اB%=
M5احYE ON ?#و Jحلا L:g= ?=E ?# 9+ع= ا
d
يل ا
d
'e- )و&8 )E P5 K+ح-
{LN )و&8و ة#اعلا اAحلاB#و ة#pا5 ةقلع%ملا ة=+يBملا I7ا(ملا ,- ا
d
YوB:
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dاملعلا DلTN Kوe'= ,%لا @+يrBلا ةل[لا Pل8 vلاB# 3# ة]Sاع%# vلاBملا
اA7اول lح8
:+حلا Oل(ملا اA=E ا= +•>او
تاhpا تاق[لا ?يمل(ملا ةم7E ?# f

ا#2 Xل2
OAلاوmE اوn8Sاو ةلا1علاو ة#\(لا5 )ومل(ملا OAل 1AU ?=Lلا
)او]+لا Mللا ?# Mيل! )امع'لا ةVي'/ و5E MيقVلا ة#\علا fا#•ا وNو
{LA5 fايقلا Xل! M%4وE ,%لا ايلعلا +#او•ل ‰ايB>•ا s-Sو Dاnقلا u+8 <يC
s-+- MمAملا
+:* $ول"E fا1W%"ا5 او#اm Oh
$+nلا5 +#pا اLN Xل! Sا4•ا وNو
$اLعلا PلQ k(5 Mللا Mم/S ,-و8 X%/
اع8ا# اع7اS ا
d
VYو Z+&لا ةيnقلا {LN <Š Yو 1قلو
/) 1 (
ة5و‚!pا M81يBm ,- Mللا Mم/S ,>ا4+‚لا k=0pا +!ا;لا
:6وق= .ي/
ام‚/E 6
H
L § لا <
H
mو# ?! \
d
4S
Š
اوES ³³³ ام>
G
2و ^
¬
اق>ا P
Š
ي- :,ل )
Š
ولوق=
ا#+C

E


H
V'
x
لا @ ‘ }
x
!H M

%

#+CE ?#و ³³³ O

N1'!H )
Š
اN O

N ‘ ا>ا0 ?#
Š
R
Š
ا'
G
لا ZSE
امل
x
"

,
Š
ل M8+يY 3
¬
مo ا15 ³³³ امل
x
C

)
Š
اC )

2 O
H
لع Hلا J
x
/ s
H
mE
Š
Oلو
ام•
x
لا I‘ م%ح8 +

ح

لا €
Š
V‹>
Š
?
x
&لو ³³³ ZSE
Š
1m :l

لm I¬ A'#
Š
اLN :IŠ يm اQ2
w امل وE Oي- :ا1علا 6اوmE ة-اW# ³³³ اA'

ي;=
Š
ل ا# s
H
ع5 ?! اAN ‘ }

>E
ام•
x
ع# O=+&لا €V> ,- l/S 1mو ³³³ ا
d
مل
x
(
Š
#

Oي†ل
G
لا k
H
ي! Š ?! v

Yg-
ا#1

'
Š
%
Š
#

{+h2 ,VGC k

ل

mE ³³³ l

5
H
E Oل +

#pا ,'8ا- ا# اQ2 ,>2و
iˆام%يل
Š
…و ˆ\
x
N… M

ع
H
8

E

Oل 6ا# )

2و ³³³ M%ل

H
m Š ا
d
وV! Dا4 )

2 M'
x
&لو
ا#+&
Š
#

^
H
+ع Hلا +
Š
-او اAل>E
Š
Oل اQ2 ³³³ @

+ي[C
Š
Œ

و•/

?! K
Š
وe:Š s

H
mE
Š
و
ام#
x
L Š #

v=1ملا5 XقGل8E
Š
)

E
Š
و ³³³ ا
d
(5ا! P
Š
/H ا]E

)

E ,(V> f

+
H
CE
Š
و
ام•
x
عم

لا €
Š
ي7+
x
لا )اC )2و Mيل2 ³³³ I‹ B
H
= Oل {

امع'

5
H
,mS kلاo OCو
ا#+
Š
r# +
§
حلا {1
§


= O

'
Š
r# OCو ³³³ ةd مق> H +

حلا Xل! l>اC ة

مع> OCو
ا#1:p

?&ل l

يmل ?# f
Š
1
H
:p
Š
³³³ ,%‚
Š
A#

Oلعلا ة
H
#1: ,- 6L
H
%5E Oلو
ا#}
Š
/E )اC 1m I
H
A‚لا ‰ ‘ ا8

ا- ا
d
Q2 ³³³ iw ةل
x
Q
H
M
H
ي'4Eو ا
d
"+

ƒ
Š
M5 XقUE
Š
E
Š
ام•
x
ع
Š
8
Š
R
H
وV'
§
لا ,- {

وم•
x
! ولو ³³³ O

A>
Š
اY {و>اY O
H
لع Hلا IŠ NE )
x
E ولو
امA
x
‚8
Š
X%/ ‰
H
امopا5 {

اي
G
ح#

³³³ او(>
G
0و )
Š
اA- {و>اNE ?&لو
امع H'

# {

ا]SE l

يmل ?# I§ C لو ³³³ ,>}
§
V%
Š
(

= „
Š
ل j

+5 I§ C ا#و
|A'ملا ‰ا8E sع5 j1;%= KLلا Mللا Mم/S ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU اLNو
M‚A'مل )و&'%= OA'&ل M%#ا#2و Mملع5 )و+ق=و M!ا8ا5 ˆDdا!0ا… ,Vل(لا
@+•'لا ,- ,N ,%لا kYا'ملا sع5 $اNQ ?# ا
d
-و:و ZوAلل ا
d
!ا82 M%ق=+oو
ة=و+:pا @+•'لا ?! \
d
n- ة†ي>0 @+يق/ ة=وي>1لا
ةمل•لا {و4و ,- ا
d
Vmاو ?=1لا ?! ا
d
17اQ ?‚(لا ,- Mللا Mم/S تا# 1m {ا+8
O7ل ة#ول Mللا ,- 9اW= ل Jحلا 6وق5 ا
d
/ا1Y - ?=1%عملا
iiةيمي8 ?5ا ا= M

=2
?=1لا Dا1!p O7ا1لا u0اA4و @+eعلا P8+ي" ,- 9+eلا kلق=

?# )
G
2
+(! Xل2 +(= ?# Pلا/ 9\%:ا Xل! Jحلا5 P/1Yو
Dاملعلا _وBل Xل2 +•'=و
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S @+=+N ,5E ?! ,مل=1لا OA'! ~+:E ?=Lلا
@+ي[C ةeلاW# )اeل(لا cلاW= Oلاعلا l=ES اQ2 ¯ :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا
ˆzل M>E Oل!ا-
.$الpا kلW= ا#و $ا‚علا k‚علا 1‚يل
3-1لا ةmو(# Zوا%- Xل! ة†&%ملا ةم7ا'لا ة#pا اA%=E
i6اo 1m KLلا u0اmS ?# ,#وmو ,•قي%"ا
Mحn-و Mللا {+CQو @+5اrلا O#pا ,- ث1/ 1m +
¬
#E ?=+8 KLلا )2
Mل ?يA'%8 \-E
M>اح" Mلوm ,%عم" ا#E
ˆMللا )و0 ?# ا
d
5ا5SE OA>اNSو ONSا/E اوLW8ا…
+7ا[لا |7اAلا اAلي(5 9+‚8 ة#Sا! ة=+&- @ ¬ Sوh ة#pا ,- )و&8 ?ل M>2 لE
اA#ا}A>او اAVع] ,'" ,- اAيل! ة#pا اA%ع]و ,%لا SاYyاو 6\ƒpا Pل8
)اN+لاو ة‚حلا <ي(5 اN+(Cو @+‚ح%ملا fا'Ypا Pل8 1Bق5 ل2
Oل"و Mيل! Mللا XلY Mي> ة'"و Mللا $ا%C ?# )ا1م%(ملا
fوmpا Iي(لاو I[#pا J=+eلا وNو 1/او J=+oو 1/او I

ي(5
اAل )اC ,%لا {+B! fا'YE 3# Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Mلع- KLلا
اA5 )و"و(=و اAيل! )و;يع=و اA'# )ولCg%= ?=Lلا ة>1(لاو Rا+حلا
:,N ةق=+eلا {LNو
اA%يYا: اAل"و fا'Ypا Pل8 1Bm Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا )E :ل
d
وE
Ioالا اLN 3# 0اn%= KLلا Jحلا ?=1لا ?ي
G
5 ا#1'! اNاو%ح# ?# اAƒ+-و
ةd =+&- @و!1لا l>اC ا#1'! ,&ملا 1Aعلا ,- اLN )اCو ةƒSا- Dاو: اAلع‚-
تاح]اولا ?يNا+لاو تاr#ا1لا |‚حلا5
ON اوS0ا5 اAيل! ?يم7اقلاو fا'Ypا {LN <‘ =q Rا'لل <;G &8 )E 1ع5 :ا
d
ي>اh
?=+A;ملا اA]اي/ ?! ?=17اLلا اA'! ?ي5اLلا ?# ا# ا#و= او>اC 1mو OA(V>g5
اA'! ‰ا-1لا ,- ا
d
-وي" و ةd '(لE
اAل )و!1= D\قعلاو Dا+&لا )و+=و ?=1لا اA>و+=و Jحلا اA>و+= ONو ل <يC
اA"1ق8و اAم•ع8 ON+B! ,- f\!•ا I7ا"وو اA>ول‚=و
IC )ا(ل اوعeق=و او"+W=و

اN0و'4 ?# ا
d
1'4 او>و&= )E OA5 K+/ €يلE
اAل f

اQو „

0اm
+ي(&%5 Oل"و Mيل! Mللا XلY O•!pا 17اقلا @0ايق5 )و#وق= MلC اLN 1ع5
1Aعلا ,- اLN )اCو اA>\e5و اAV=}5 @1يق!و )ام=2 I&5 fا'Ypا {LN Oيeح8و
.,>1ملا
,- اول‚ع%(= لE Oيق%(ملا Kو(لا |A'ملا $احYp ةح]او ة¬ لا"S {LNو
ةYاWلا Im ة#اعلا @وق5 اوA5ا‚ي- +ي:g%لا Mق/ ا# او#1قي- تاوeWلا
وE DاCQو M&'/و {0T8 I&5 O&‚A'#و O&81يق! +;> وN O&يل! k4اولا ام>2
M5 )و'=18 KLلا Jحلا وN اLN €يل
تا+م[لا 6ا‚ع%"ا اQامل- {+B'= )E Jحلا اLN $+5 K+/ €يلوE
€ل4 ا#1'! M5احYEو Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ?# +ي: ?ح> IN
l>و&8 X%/ ة'(حلا ة•!وملاو ةم&حلا5 M'=0 Xل2 او!1= 6اوeلا تاو'(لا
Mللا ل2 Mل2 ل ,- اي>1لا I:1= )E اAل\: ?# ‰اe%"ا ة'ي%# @1!اm ة=1ل
?يعم4E MحYو Mل* Xل!و 1مح# ا'ي> Xل! uSا5و Oل"و Mللا XلYو
ˆتاAي'8…
/) 2 (
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ Dاملعلا sع5 ا'N 0وBقملا )E MAي'8 ا'5 S1‚= ‰و]وملا اLAل °Sاقلا )2 .
geWلل ة]+! Oيمع%لا- Mللا Qاع# I&لا €يلو
I5 ةoاm +Bعلا اLN Dامل! ,- „1قلاو O‚A%لا5 M8اC ,#+=و I¬ Nا4 ?
G
ي8g= \-
?! l&(8و DK0+لا |A'لا اLA5 ICg%8 ,%لا ة#Q+;لا Pل8 ON )و0وBقملا
PلQ Oلعيل- Jحلا Rال Ioالا €ل8و ة5QاC Zوا!15 Jحلا 6وm
› ,%لا ةليلقلا ةل[لا {LN ?# وN kB'# اQ )اC Oلا! IŠ C )E ا
d
o+U €يل .
اولو8 ?=Lلا QاL-pا Dاملعلا5 +:اq ,#\"•ا ’=Sا%لا- اA(مU l(مo
ا'%mو ,- PلLCو M5 ‰1Bلاو Jحلا 6وm ?! OAYا'# OAع'م8 Oلو kYا'ملا
PلQ Oلعيل- +Yاعملا
` K+يBق8 uS+n= لو ,لوm PعV'= ³³³ ,لم! Xل2 +•'8 لو ,لوق5 L: .
,م‚علا Iقh ?5 1ع" Mللا 1! ,5E/Oلق5
ةعم‚لا +‚-
›•/`/›žž•
/) 3 (
Oيلpا ا'عmاو ?! ,>الpا ة#\علا I†" ا#1'! ... ...
...
›˜“ža“›žža
f1ع5و F^Spا 3يم4 ,- $Sاح# f\"•ا )E fا=pا {LN ,- ا'WيU ا= Oلع>
ا'"ول‚5 Ohg> INو Fw +#pا اLN ,- ?ح> ا'يل! اQام- تا#و&حلا ?# fام%Nا
w D,U KE Iم! f1ع5
... Mللا Mم/S $ا4g-
ا'(V>E Sو+U ?# Mللا5 Qوع>و F{+Vr%(>و FM'يع%(>و F{1مح> Mلل 1محلا )2
و .Mل K0اN \- Iلn= ?#و FMل In# \- Mللا {1A= ?# Fا'لام!E تا†ي" ?#و
ا=º .Mلو"S و {1! ا
d
1مح# )E 1AUEو FMل P=+U ل {1/و Mللا ل2 Mل2 لE 1AUE
اA=E ا=º .»)ومل(# O%>E و ل2 ?8وم8 لو FM8اق8 J/ Mللا اوق8ا او'#* ?=Lلا اA=E
امA'# .5و اA4وq اA'# Jل:و @

1/او €

V> ?# O&قل: KLلا O&5S اوق8ا Rا'لا
O&يل! )اC Mللا )2 Ffا/Spاو M5 )ولDا(8 KLلا Mللا اوق8او FDdا(>و ا
d
+ي[C ل
d
ا4S
O&لام!E O&ل vلB= Fا
d
1=1" ل
d
وm اولوmو FMللا اوق8ا او'#* ?=Lلا اA=E ا=º .»ا
d
يmS
.»ا
d
مي•! ا
d
qو- qا- 1ق- Mلو"Sو Mللا 3e= ?#و O&5و>Q O&ل +Vr=و
Mيل! Mللا XلY 1مح# K1N K1Aلا +ي:و FMللا f\C f\&لا +ي: )•- :1ع5 ا#E
ICو Fةل\] M!15 ICو Fة!15 ةh1ح# IC و FاA8اh1ح# Sو#pا +Uو Oل"و Mل*و
.Sا'لا ,- ةل\]
:6وق= .ي/ ¢M•-ل 1Bق= ام# ImEF M”اVلEو {+Nا” .ي/ ?# M>gC 6اT(لا
Ž ا
d
قلe# D,U KE €يل Ž D,U KE ,- ,'ع= وA- i D,U KE Iمع> لو F1عق>
¦يع= )E Mيل! Oل(ملا )g5 :6وق= ا
d
m\o2 1
¬
/E ل M>p .ا
d
'يع# ا
d
†يU ,'ع= ام>2و
@0ا! وNو ¢ا
d
14 Oي•! D,;ل Jل:‘ M>p Ž D,U KE Iمع= ل fاع>pا ¦يع8 امC
6اT(لا اLN I[# ?# 1/E ?NQ Xل2 S0ا%= \- PلLلو .Mل P=+U ل {1/و Mللا
3mاولا اLN k"ا'= ا
d
†يU Iمع= لE 1Bق= ام>2و FD,U KE Iمع= لE 1Bق= M>E
و I7ا(لا 0وBق# ?# +Nا•لا وN اLNF k>ا4 IC ?# ?يمل(ملا5 tا/E KLلا
.I7ا(لا ŒوVلم5 €يل
ام! \
d
يلm ل و ا
d
+ي[C <ل%W= ل fويلا ?يمل(ملا 3] و )2 :kي‚> PلQ Xل!و
.,&ملا 1Aعلا M5 ,'!Eو F6وpا اN1A! ,- ةي#\"•ا @و!1لا 3]و Mيل! )اC
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام
G
! +ي[C ,- ل و Iيلm ,- ل fويلا ةي#\"•ا @و!1لا 3]و <ل%W= ل 6وmE
ا'لCو F,&ملا 1Aعلا وNو لE F6وpا اN1A! ,- ةي#\"•ا @و!1لا Mيل! l>اC
Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY 1مح# ا'ي> وNF L†#و= @و!1لا Xل! O7اقلا )E Oلع=
.ع5 ?=Lلا fوقلا ?# ¢ة5Sاح# l>اC @و!1لا )E ةمل&لا {LA5 ,'!E .Oل"و
,- امC FOA(V>E ?# Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S OAي-
ةي5+علا I7اقلا ?ي5 اA8+7ا0 3(%8و F+;%'8 @و!1لا تE15 امل OhF O=+&لا )*+قلا
ة'=1ملا Xل2 ة&# ?# @+‚Aلا5 Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY ,'لا +#E X%/
@+ي(لاو 6وpا ,#\"•ا ’=Sا%لا )p f\mE Rو–+5 ,8g> )yا ?ح> ا
d
عo¥
و qا‚=•ا اLA5 ¥ 1BmE ,'>p¥ ?=+]احلا ?# +ي[C 1'! ة-و+ع# Xلوpا ة=و'لا
.6اT(لا PلQ Xل! ة5ا4•ا ?# 0وBقملا Xل2 6وYولا F“ SاB%:لا
Mع8و Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY ,'لا +4اN )E 1ع5 :6وmE ,'>•- PلLلو
ةلو1لا ة#اm• @او'لا 3n= f\(لاو @\Bلا Mيل! E15و Fة'=1ملا Xل2 M5احYE sع5
{LN ?ي5 @1=14 @ ‘ وا1! ا
d
n=E تE15 “ @Sو'ملا ة'=1ملا ,- uا'N ¥ ةمل(ملا
Sا0 +ق! ?# @و!1لا l5+%mا .ي/ “ ة'=1ملا ,- ا
d
n=E¥ @1=1‚لا @و!1لا
uا'N SاB-F“ fو+لا Pل# Im+N اAي- )اC ,%لا “ ¢L
H
†#و= ة=Sو" ,Nو ZSاB'لا
?#و I5 ¢ةي5+علا @+=}‚لا ,- $+علا ?# cق- €يل @و!1لل 1=14 Dا1!
+A” ا
d
n=E Oh ¥ ة=Sو" ,- KE¥ ةي5+علا @+=}‚لا 6امU ,- ا
d
n=E ZSاB'لا
¢تاA‚لا IC ?# ة5Sاح# ةي#\"•ا @و!1لا تSاB- FRSا- وNو لE +:* و

1!
sع5 ,- 0وAيلا و ZSاB'لا ?#و Fةي5+علا @+=}‚لا ,- ?يC+;ملا ?#
امC ا
d
1=1U ZSاB'لا ?ي5 و اA'ي5 Dا1علا )اC ,%لا ¢RSا- Im ?# Oh FاA-ا+oE
ONو F^Spا X>0E ,- Ffو+لا lلƒ OلEº :Xلاع8 و uSا8 ةلوm ?# fولع# وN
Ÿ » ?ي'" 3n5 ,- F)ولrي" OAلƒ 1ع5 ?# ˜ 3]و ?
x
5+r%(> ل :ا'N 1Nا;لا .¡
ةي[يحلا {LN ?م- .k>ا4 IC ?# $Sاح8

اA>2 .ي/ ?# F)yا ةي#\"•ا @و!1لا
IC ?# ة5Sاح# uاLC ا
d
n=E 6وpا اAقلe'# ,- ةي#\"•ا @و!1لا l>اC
.$او‚لاو 6اT(لا ,8g= L

†'ي/و .تاA‚لا
M5احYEو Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY ,'لا Iم! اQا# w Iمعلا وN ا#
ا
Š
Š
01! SاY .ي/ ¥ fويلا ?يمل(ملا 01عل ة('لا5 \
Š
Š
يلm L

†#و= ON01! )اC ?=Lلا
w ا
Š
Š
14 ا
Š
Š
+ي[Cو ا
Š
Š
+ي[C
,-¥ OA#وm KE¥ OAل ?=0اعملا $+علا )ومل(ملا $Sا/ IN :$او‚لا E1= ا'N
او5Sا/ IN w +#pا 6وE ,- ZSاB'لا )ومل(ملا $Sا/ IN w @و!1لا 6وE
w +#pا 6وE ,- RSا-
.ل $او‚لا PلQ IC ل Fل : $او‚لا
w )ومل(ملا Iع- اQا# ا
Š
Š
Q2
/) 1 (
وN ا'يB= ا# )p .ا
Š
Š
#ام8 )ولوpا )ومل(ملا Iع- ا# IعV> )E k‚= )yا ?ح>
M5 |لاع> )E ا'يل! k‚= KLلا وN OA%يB# M5 او‚لا! ا#و FOA5اYE KLلا
@ d SاU2 $او‚لا5 ا
d
عيم4 ?=+]احلل ,/و8 ة#1قملا {LN )E ?”Eو Fا'%يB#
,W=Sا%لا I(ل(%لا اLN ?# و1= :6وmg- .@Sاعلا v=+B5 @SاU•ا {LN 1=g%%"و
?=Lلا ¢?يلوpا ?ي'#Tملا +B> ام>2 I4و }! Mللا )E 1
H
/او )
H
* ,- ,قe'ملا و
OANاL# IC ?# ا
d
عيم4 ?يC+;ملاو ?=+-ا&لل ة('لا5 ا
d
14 \
d
يلm ON01! )اC
.OA>ام=•5 Xلاع8و uSا8 Mللا ON+B> ام>2 FOAلل#و
cيح= )اC KLلا 1=1;لا Dا1علا PلLل L

†#و= Dاو1لا وE ~\علا )اC ا# ا
d
Q2
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)E fويلا ?يمل(ملا Xل! ,r'= KLلا ~\علا €V>و Dاو1لا €V> وN @و!1لا5
FXلوpا ة‚لاعملا Pل8 @+مh lققح8 امC ة‚لاعملا {LN @+مh Jيقح%ل ¢{وoاع%=
Mللا )2 6وق> )E 6وقلا اLN ?# +ي: I5 ¢M(V> 1يع= ’=Sا%لا :6اق= امC +#pاو
PلQ ,- Mل Mمي•'8 ?(/Eو Mم•
G
>و Mقل: KLلا M>وC ,-و {0ا! ,- I4و }!
1‚8 ?لو \
d
=18 Mللا ة'(ل 1‚8 ?لو Mللا ة'" … 61%8 لو +يr%8 ل ?'" “MلC
ˆ \
d
=وح8 Mللا ة'(ل
ا# ة

YاW5و .اA%=ا!S J/ اNا!+= )Eو FاA•/\= )E Oل(ملل 15ل ?'(لا {LN
1mو .ةي>وC ?'" Pلا'Nو ةي!+U ?'" Pلا'N .ةي!+;لا ?'(لا ?# اAي- )اC
ةيعيeلا ةي>و&لا ?'(لا {LN Fةيعيo ?'" “+]احلا +Bعلا ,- “fويلا 6اق=
KLلا ا# ¢X'عم5 vلاeلاو vلاBلا و F+-ا&لا و Oل(ملا اA%-+ع# ,- u+%;=
اQ•- .PلQ وح> و ,ق'لا DاوAلاو $ا+;لاو fاعeلا w ةي>1لا )ا(>•ا @اي/ fو
G
ق=
^+
x
! M>E PلQ X'عم- F,ق'لا DاوAلا €V'%= Oل F$+;= OلF ICg= Oل )ا(>•ا
{LN {QاW8ا ?! ~+: ا# اQ2 ¦يع= )E ?&م= IN .ا
d
=0ا# ا
d
8و# توملل M(V>
w ةي>و&لا ?'(لا
M-+ع=“ ا
d
V>* lلm امC“ اLN ˆ \=18 Mللا ة'(ل 1‚8 ?لو Mللا ة'"… :ل $او‚لا
.vلاeلاو vلاBلاو +-ا&لا و Oل(ملا ?ي5 j+- ل ¢)ا(>2 IC ةي=+‚8 ة-+ع#
uا'N )E Oلع> )E k‚= ةي!+U ا
d
''" uا'N )E 9+ع> )E )yا ا'مA= KLلا ?&ل
Oل ?#و FاA8ا+مh اA'# X'4 و اA-ا1NE Xلا IYو اNLW8ا ?# Fةي!+U ا
d
''"
¢اAل ةي!+;لا ?'(لا Pل8 lع]و

X%لا تا=اrلا Xل2 IB= ?ل 9و(- اNLW%=
IY و FاAقo و )ا(>•ا اNا'
x
8 اQ2 ةي>و&لا ?'(لل ة('لا5 “ ا'لm امC “ ا
d
#ام8
.اA-ا1NE Xل2
Pل8 Mللا 3]و ,%لا ة=اrلا lققح8 ¢Oل(ملا اNL:E اQ2 ةي!+;لا ?'(لا PلLC
و fوAV# f\&لا اLN ?”E .\- ل2 و ¥ اAقيقح8 I4E ?# ¥ اAل4E ?# ?'(لا
uاQ ?! $او‚لا E1= ا'Nو 1يBقلا lي5 ا'Nو Fvي]و%لا ?# ª

U Xل2 ~ا%ح= ?&ل
?=
G
}=

1m ة=yا {LN )2 I5 I4و }! Mللا تا=* ?# ة=* E+ق= ا'لC .fاAلا 6اT(لا
او+B'8 )2º Xلاع8 Mلوm ,Nو تويلا sع5 S14 وE €لا‚ملا sع5 Sو1Y اA5
Ÿ » OC+B'= Mللا › وE ,عmS

Iيم4 ,NQ cW5 k%&8و v]و8 “ تا%-ل“ ¡
,"Sا- žžž ة=yا {LN 1=1;لا <"pا 3# FSا1‚لا Xل! 3]و8و F{+:* Xل2
ل FاAUوS Xل! ة=وا: ,A- ?يمل(ملا $ولm ا#E FاA5 ة'=}# S1‚لا lحYE
Mللا او+B'8 )2º ة=yا {LN Mيل2 ,#+8 KLلا 91Aلا وN ا# +ع;> 0ا&>
0ا&= ل ةلقلmو ةلل5 ,- fويلا ,#\"•ا Oلاعلا 3]و vYE PلLلو »OC+B'=
?# ة=yا {LNو Fتا=yا ?# +ي[C ,- SوCL# ~+Wملا )E 3# Fا
d
4+W# اAل 1‚=
Xل2 ~ا%ح= ل +#pا )E ?”g- ة=yا {LA5 ?يمل(ملا ا>+C
G
Q ا# اQ2 Fتا=yا Pل8
.»?ي'#Tملا 3V'8 Z+CLلا º و +يCL%لا cق- وN ام>2و )اي5و „+U +يC
Ft
¬
+U »Mللا او+B'8 )2º Xلاع8و uSا8 Mلوm )E ¥ Mللا DاU )2¥ Oلع= ا'لC
ICg8 Oل )2 Fايح8 $او‚لا )2¸¸ )2 $+;8 )2 ICg8 )2 »OC+

B'=º M5او4
Mللا او+B'8 )2º ة=yا ,- X'عملا ا
d
#ام8 PلLC .w توم8 wاQا# F$+;8 Oل )2
Oل )2 FةVلاWملا fوAV# : “ )ويلوYpا 6وق= امCو “ fوAVملا »OC+B'=
.fويلا ?يمل(ملا 3mاو وN اLN ¢OC+B'= Oل Mللا او+B'8
ة

YاW5و Fةي!+;لا _وB'لا ?# 1=1! ,- ة'(لا ,- تDا4 ة=yا {LN vي]و8
)E ,'ع= ل Mللا )E ةNا15 fولع# »Mللا او+B'8 )2º .ة=و'لا .=0ا/pا اA'#
I4و }! Mللا )2 i ل ¢ة=0املا ا'8اوmو ا'ليoا"Eو ا'Uوي‚5 {و1! Xل! {+B'>
+#E اLN ¥ ا
d
=0ا# ا
d
+B> 1/E {+B'= )E Xل2 ة4اح5 €يل وA- F{+#E Xل! kلاƒ
FMللا fا&/E اوع%8 )2 KE »Mللا او+B'8 )2º X'ع# )اC PلLل ¥ ا
d
يN15 9و+ع#
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Xلاع8و uSا8 Mلل OC+B> PلL-
w ل
d
وE¥ k4اولا اLA5 او#اm 1m w t+;لا اLA5 او#اm 1m )ومل(ملا IN )yاو
w“ ا
d
ي>اh ¥ ?يمل(ملل Mللا +B> Jيقح%ل t+U وN Oh
/) 2 (
)E 1=SEو .I4و }! Mللا +B'5 )ومل(ملا fاm ا# FO&'# 1

/او IC 1'! :$او‚لا
Impا Xل! FOيلع%لا $ا5 ?# €يلو +يCL%لا $ا5 ?# ا
d
n=E ¢ةd ملC ا'N +CQE
?! او-+B>ا 1m fويلا ?يمل(ملا ة#ا! )2 .?=+]احلا sعل ة('لا5
ON+[Cg- F“ OA'=0 fا&/p OAملع8 ?! “F OA'=0 Xل! OA-+ع8 ?! وE FOA%-+ع#

d
†يU f\"•ا ?# او-+! ا# اQ2 FOA'# )و+[Cpا وE +
¬
ي[Cو Ff\"•ا )وملع= ل
Mللا 6و"S Mيل! )اC ام
G
! ا
d
-+ح'# ا
d
#\"2 {و-+! ¢ا
d
يقيق/ ا
d
#\"2 €يل {و-+!
?# M5 0و!وملا Mللا +B'- PلLل .M5احYEو Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY
)*+قلا ,- Dا4 امC FةحيحY ةd -+ع# ل
d
وE f\"•ا ة-+ع# Xل! fوق= Mللا +B>
امC FاA/اY Xل! ل
d
ا5و ة-+عملا l>اC ل2و F“ ا
d
ي>اh ¥ M5 Iمعلا Xل! Oh Fة'(لاو
)E Mللا 1'! ا
d
%ق# +C F)ولعV8 ل ا# )ولوق8 Oل او'#E ?=Lلا اA=E ا=º :Xلاع8 6اm
Ÿ »)ولعV8 لا# اولوق8 ` Iمعلا Xل2وF f\"•ا Oلع8 Xل2 ة4اح5 ?ح> ا
d
Q2 .¡
.f\"•ا5
fويلا ?يمل(ملا +يNام4 @0ا! )E وN “ ا
d
V>* lلm امC “ M5 +C
G
QE )E 1=SE KLلا-
)اوNو 6

Q ?# ةd oاm ?يمل(ملا Xل! )اS ا# k(5 fوللا IC fوللا او
G
B= )E
)و+B%'= ل ?=Lلا OA#ا&/ Xل! fوللا IC fوللا اوB= )E Ffا&حلا Xل!
?يمل(ملل )و+B%'= ل FOA'=1ل )و+B%'= ل ¢PلLC “ <"pا 3# “ ONو FOA'=1ل
O7اقلا 9‘ +ع

لا اL&N FON+يƒو ZSاB'لاو 0وAيلا ?# SاV&لا SاC ?# ?يل
G

Š
ل

ا
)E i PلQ 3#و Ffا&حلا Xل! fوللا IC fوللا kY i ?يمل(ملا ?ي5 fويلا
ةقيقحلاو i ?يمCاحلا Xل2 M>وA4و= KLلا fوللا OAلم;= ل OA>gC ?ي#و&حملا
cق- اLN €يل و .?ي#و&ح# و Fا#
d
ا&
G
/ ة#pا 3يم4 Xل! kB'= fوللا اLN )E
OA#ايm f1! k(5 ?يمل(ملا fا&حلل ?يم7\لا P†لوE ?# ةV7اo uا'N I5
ةلوm اوVلا: 1m i?&لوF fوللا اLN ,- )وقح# ON و FOA'=0 fا&/E Jيe%5
ام'ي/ ?يمCاحلل ?يم7\لا ?يمل(ملا €V> ,'!E .»Mللا او+B'8 )2º Xلاع8
اLN +ييr8 Iي" )و&ل(= ام'ي/ ¢f\"•ا fا&/E اوVلا: 1m fوللا5 OA>وBW=
6و"+لا ةق=+o <لاW8 X%لا ةق=+eلا5 ?يمل(ملا5 cيحملا )}حملا 3]ولا
“?يمل(ملا fا&/ +يV&8 )و'لع= OA>2 .ي/ .Oل" و Mل* Xل! و Mيل! Mللا XلY
Dايم! ة'%- ا'N 3ق%- i “ ا
d
ي>اh “ OAيل! ~و+Wلا $و4و )و'لع= Oh i “ ل
d
وE اLN
Xل! OAnع5 )ومل(ملا J;'= .ي/ ¢OA(V>E ?يمل(ملا 1ي5 Dام&5 DامY
3]ولا اLN +ييr8 )E )و'•= ?=Lلا OAيل2 ت+UE ?=Lلا DلTN OA'م- sع5
<ق= ل Oh F?يمCاحلا Xل! ~و+Wلا5 {+ييr8 ام>2 ?يمل(ملل kيBملا IيلLلا
DلTN ?ي5 9\Wلا vB= X%/ 3(%8و 3(%8 ام>2و Fةل&;ملا {LN 1'! +#pا
.9\Wلا اLN ?! 6

}ع# ,- OCاحلا vB=و i OA(V>E ?يمل(ملا
?# 15ل M>E Oيلpا 3mاولا اLN ة‚لاع# ,- ?يي#\"•ا sع5 و
G
لƒ ?# 9\Wلا E15
DلTN )E Xل2 kلق'= +#pا5 اQ2و Fi 3]ولا „\Y• ?يمل(ملا fا&حلا ة5Sاح#
3mاولا ة‚لاع# )E )و+= ?=Lلا ?=+:yا ?يمل(ملا 3# )ومYاW%= ?يمل(ملا
)وقح%(= OA'# )و+ي[C )اC )2و F?يمCاحلا Xل! ~و+Wلا5 وN €يل Oيلpا
~\علا )و&= IN ?&لو ¢Mللا 6}>E ام5 )وم&ح= ل OA>E k(5 i OAيل! ~و+Wلا
SاV&لا ?# ?يمل(ملا $اYE KLلا ةلاq2 )و&= IN ¥ Rا'لا DلTN O!}= امC¥
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
OAnع5 )E ولو ¥w ?يمل(ملا ?# f\"•ا 0\5 ,- ?يمCاحلا ةمCاحم5 E1> )E
:6وق> ?ح> ا'N ¥ +]احلا +Bعلا ,- 6اق= امC ?يي-ا+r4 ?يمل(# ON+%ع>
.I‹ 5•ا²0S
Š
و8

1

ع" ا= اL&N ا# I‹ م%;# 1
¬
ع"و 1
¬
ع" اN0SوE
ZSاB'لاو 0وAيلا ONو ةd لµYE f\"•ا Dا1!E <mو# )E Mي- PU ل ام#
DلTN sع5 ?# ا
d
S+] PU \5 1UE ON ¢f\"•ا 0\5 ~Sا: ?# @1/\ملاو
Mللا 6}>E ام5 ONوم&ح= )E ?يمل(ملا تاƒS 3# )و5وا‚%= ل ?=Lلا fا&حلا
?=Lلا ONو OA'# ا
d
>ا4 وE ا
d
-+o ,'!Eو w )ومل(ملا DلTN 3يe%(= اQام-
DلTN IعV= )E 3يe%(= اQا# F?يمل(ملا ?# ?يمCاحلا ة5Sاح# $و4و )و'لع=
.iw ?ح> ا'"وV> „\Y•5 D1لا Im ا
d
4او fا&حلا Xل! ~و+Wلا )اC ول
/) 3 (
)E )وعيe%(= ل DلTN )2 Ff\(لا Mيل! 6و"+لا M5 E15 KLلا ~\علا وN امC
¥ M>وع%= KLلا ~\علا )E 3# FPلQ Xل! Iيل0 +CE 3mاولاو ¢ا
d
m\o2 ا
d
†يU اولعV=
ةلعلا )p @و4+ملا @+م[لا +م[= ل¥ i?يمل(ملا fا&حلا ة5Sاحم5 او–1= )E وNو

d
n=E ?ي#و&حملا ,- و I5 ¢cق- ?يمCاحلا ,- l(يل “ ا
d
V>* lلm امC “
Mيل! ا'مل&8 1m +:* .ح5 Mل اLN „\Y•ا و OA(V>E اوحلB= )E ا
d
عيم4 OAيلع-
)ومل(ملا )yا OAملا .M'! Mللا DاU )2 ا
d
=+m Oل&%> 1m و ا
d
Sا+&8 و ا
d
Sا+#
I5¢ Mيل! )وer= ل و Mيل! )و1(ح= ل +#E OAع] و )E Xل! )وقV%# OAلC
E1لا )و&= IN w E1> ?=E ?م- Ff\"•ا M-+ع= ل .يح5 )اوAلا و 6Lلا ?# وN
?# ?يعم4E SاV&لا ة5Sاحم5 E1لا )و&= وE iw ?يمل(ملا ?يمCاحلا ة5Sاحم5
k‚= ا'N ?# w Dو(لا5 @Sا#pا €V'لا ة5Sاحم5 E1لا )و&= fE iw 0\لا IC
RوV> „\Y•5 E15 ام>2 Oل" و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY ,'لا )p PلQ FE1لا
اLN 6وE ,- ا>+CQ امC ¥ f\"•ا @و!0 6وE ,- ?=و
G
!1ملا ?يمل(ملا 0ا+-E
?ي5 ةUوا'ملا تE15 Oh ة'=1ملا Xل2 lلق%>ا Oh ة&# ,- @و!1لا تE15 “f\&لا
..RSا- و ?يمل(ملا ?ي5 Oh Ffو+لا و ?يمل(ملا ?ي5 Oh F?يمل(ملا و SاV&لا
M(V> 1يع= ’=Sا%لا “ ا
d
V>* ا'لm امC “ اL&N و ž )E OAيل! )ومل(ملا )yا-
@+م[لا +م[= ل ا
d
>ا4 او‚لاع=

)g5 €يلو FOيلpا 3mاولا اLN ة‚لاعمل Mللا او+B'=
fا&حلا ة5Sاح# w k>ا‚لا اLN وN ا# i اA5 fايقلا او!اe%"ا ول FاAي- @و4+ملا
ةVmو ?# 15ل ا
d
V>* lلm امC ¥ ل
d
وE اLN i Mللا 6}>E ا# +يr5 )وم&ح= ?=Lلا
ول fا&حلا DلTN )p PلQو ¢fا&حلا $Sاح=

)E Ffويلا ‰اe%(# +يƒ ¥ @+يBm
ة5Sاح# )وعيe%(= fويلا )ومل(ملا IA- ¢ZSاB'لاو 0وAيلاC ا
d
SاVC او>اC
w ZSاB'لاو 0وAيلا
او>اC F,&ملا 1Aعلا ,- )ولوpا )ومل(ملا )اC امC ا
d
#ام8 +#pا Fل :$او‚لا
ل DاVع] او>اC OA>p iw اQامل ?يل H%
x
قŠ#

F?ي5Lع# F?ي5Sاح# FDلQE F?يVعn%(#
@و!1ل OA!ا82 k(5 FONSو1Y ,- IG / KLلا OA>ام=2 ل2 F@وm لو OAل 6و/
وN ZQpا Xل! +Bلا 3# ‰ا8•ا اLN ¢Oل"و Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY OAي>
6وYولل Iي(لا وN ام- Ffويلا اN1;'> ?ح> ,%لا ¢@و4+ملا @+م[لا +مhE KLلا
3# f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لا M&ل" KLلا Iي(لا €V> w @+م[لا {LN Xل2
9\%:ا Xل! SاV&لا ة5Sاح# )ومل(ملا 3يe%(= ل fويلا ا
d
Q2 Ffا+&لا M5احYE
?&لو Fا
d
ق/ Mلو"Sو Mللا5 او'#T=

)E OAيل! w OAيل! اQام- FOA8ل\]
.»)وملع= ل ON+[CE ?&لوº ?يملاعلا $S 6اm امC fويلا ?يمل(ملا
,ع# )و+ع;8 O&'”E i ا
d
ق/ ?يمل(# او(يلو ا
d
م"ا fويلا )ومل(ملا
.,V'لا اLN ?# 0وBقملا5
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
OA8\Y ,- ON ?=Lلا F)و'#Tملا vل-E 1mº :Xلاع8 Mلوق5 OC+CQE ,'&لو
?=Lلاو F)ول!ا- @اC}لل ON ?=Lلاو F)و]+ع# وrللا ?! ON ?=Lلاو F)وعUا:
+يƒ OA>•- OA>ام=E l&ل# ا# وE OA4اوqE ,ل! ل2 F)و•-ا/ OA4و+Vل ON
Ÿ »)و0اعلا ON P7لوg- PلQ DاSو Xr%5ا ?م- F?ي#ول# a )وƒالا KE ¡
{LAل ة'مn%ملا تا=yا {LN 1ع%> Oلو Fcق- 6اBWلا {LN ا>L:E اQ•- .)وملا•لا
Oل ,%لا 6اBWلاو تاVBلا sعل +CQ اAي- ,%لا ¢Z+:E تا=* Xل2 6اBWلا
Mي- lققح8 ?م- .f\"•ا5 Iمعلا 6و/ Sو18 اAلC ,Nو Fتا=yا {LN ,- +CL8

P†لوE ¢Z+:E تا=* ,-و ا
d
V>* {ول%ملا تا=yا {LN ,- @SوCLملا تاVBلا {LN
Ÿ »اق/ )و'#Tملا ON P†لوEº OAق/ ,- I4و }! Mللا 6اm ?=Lلا ON • .¡
iw ا
d
ق/ )و'#T# ?ح> IA-
iاو5+en8 ل ا'>او:2 ا= ا
d
Q2 Fل :$او‚لا
,- ON ?=Lلا F)و'#Tملا vل-E 1mº “ ةلBWلا {LN “ ¢fويلا ?يلBملا ?ح'-
F0+- ?! Oل&8E ا# ا>E w ا'8\Y ,- )وعUا: ?ح> IN »)وعUا: OA8\Y
.?يVلE F<لE F?ي%7ا# Fة7ا# F@+;! Fة(م: F?ي'hا
Ÿ Oل&8E .ل š امل Iحلا وN ا# F)ولDا(%= ?=Lلا Impا Xل! ?يمل(ملا ?! ¡
ل ?=Lلا ?يق"اVلا ?يN\لا ?يمل(ملا P†لوE ,'!E ل w ?يمل(ملا $اYE
?يمل(ملا ?! Oل&8E ا>E .ل OA>وe5 و OA8اوAU OAمA8 ام>2و FOA8+:* OAمA8
.?يلBملا
@Sو" 6وE ,- @SوCLملا تاVBلا {LA5 اوVB8ا 1m )ولBملا DلTN IA-
.ل : ة#gC Fة!ام‚C :$او‚لا w ?ي'#Tملا

H
يلا Xل! K+‚8 ل ةŠ 'يV(لا )2 اA&
Š
ل Hا(# P

ل(8 Oلو @ Š ا‚'لا و4+8 :ا
d
Q2
/) 4 (
?'(لا 1ع5 ةي!+;لا ?'(لا fام8 ?# ,N ,%لا ¢$ا"pا QاW8ا ?# 15\-
ت+CQ ا>E .ا
d
عيم4 ا'يل! )اS KLلا 6Lلا اLN I4و }! ا'5S 3-+= X%/ ¢ةي>و&لا
?&ل F@Sو(لا {LN 6وE ,- @SوCLملا ?ي'#Tملا تاVY ?# 9اYوpا {LN
6اح5 +C
G
L=

ا# Fا
d
م7ا0 ا'>او:2 اA5 +C
G
L> ,%لا ة=و'لا .=0ا/pا ,- uا'N
)E OAيل! Sاعلا ?# )اC .=1حلا اLN او+CL8 ول OA>Eو ¢fويلا ?يمل(ملا
FMللا ةع=+;ل OA%VلاW# ?! اولVƒ 1m OA>p iw 6Lلا اLN ا'5اYE اQامل اولDا(%=
O8L:Eو Fة'يعلا5 O%ع=ا8 اQ2b :f\(لا و @\Bلا Mيل! Mلوm .=0ا/pا Pل8 ?#
O&يل! Mللا cل" ¢Mللا Iي" ,- 0اA‚لا O%C+8و F‰S}لا5 O%ي]Sو F+قلا $ا>QE
Ÿ b O&'=0 Xل2 اوع4+8 X%/ O&'! M!}'= ل ل
d
Q œ Mيل! lمل&8 .=1حلا اLN .¡
O%ع=ا8 اQ2b Mلوm 1'! cق- <mE ا>E ام>2و .@1=1! تا"ا'م5و ا
d
14 ا
d
+ي[Cو ا
d
+ي[C
اAي- I:0E )E ا
d
n=E 1=SE لو “ ¢ة=و5+لا 6ام!pا ?# ‰و> : ة'يعلا.bة'يعلا5
{LNو Fا5+لا ?# ‰او>g5 ?يمل(ملا I#اع8 IA‚= ?# O&'# IA- .“ تاLلا5
I&5 اAي- 9+%ع#و f\"•ا 0\5 IC ,- f1mو jا" Xل! ةم7اm ة=و5+لا uو'لا
و I5 ¢fا&حلا ?# cق- €يل 6وmp 0و!Eو .f\"•ا 0\5 ,- ةم7اقلا ةم•>pا
و uو'لا {LN 3# )ول#اع%= ?=Lلا ON ?ي#و&حملا DلTN )p ?ي#و&حملا ?#
امC +#pا )E و fا+/ ا5+لا )E )وملع8 O%>E :OAل Iيm و Fاو;mو>

اQ2 ?=Lلا ON
l

" ?# I4و }! Mللا 1'! 1UE I4+لا MلCg= ا5S ONS0b :f\(لا Mيل! 6اm
Ÿ b ةي>q ?يh\hو ¥ Kوا(> ا>1
G
5 وU Pلقي5b iw ا5+لا5 I#اع%8 ,:E ا= اQامل ¡
Ÿ b¦يع> ا>15 ™ fا&حلا5 ةm\! اAل fا&حلا5 ةm\! اAل ا# ةm\علا ا
d
Q2 Fii ¡
Ffا&حلا DلTN I[# OA5 Jيل= ON+#E ةقيق/ ,- ON )و#و&حملا .?ي#و&حملاو
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ bMي-و M'
G
# IWلا 0و0 “ Mي-و M'
G
# IWلا 0و0b )ولوق= امCو ˜ž fا&حلا DلTN .¡
\- ا'!ا]وE „\Y ا>0SE اQ•- ا'ي-و ا'
G
# اوع> ام>2و ii ’=+ملا ?# ا'يل! اول}> ا#
¢ا'(V>E X('> )Eو ا'#ا&
G
/ Xل! Dاوع;لا $+حلا ?لع> )g5 PلQ )و&=
.,#\"•ا Oلاعلا ,- ةم7اقلا ةل&;ملا .ي/ ¢ا'ي-و ا'
G
# ةل&;ملاو
?# {و-+! ا# اوقe= )Eو .OA'=0 Xلا او0وع= )E ?يمل(ملا vB'> ?ح> PلLل
Ÿ »Mللا +B'5 )و'#Tملا „+V= L

†#و=وº OA'=0 ˜˜ fويلا ةم7اقلا ICا;ملا IC .¡
?# ا'>ا‚5 وN ا# ا'لm D¬او" iw Iمعلا ا# 6وق=و $ا;لا sع5 €مح%= ,%لاو
0وAيلا 6\%/ا ,Nو i ,5+علا Oلاعلاو ,#\"•ا Oلاعلا5 lل/ ,%لا ةيBملا
,- F6ا#وBلا ,-و ا=+ي8S•5 ?يمل(ملل ?ييلBلا ة5Sاح# ا'لm وE F?يe(لVل
,- ,- P"+Aلاو ة'"ولا žžžž {LN .fويلا ة-و+عملا 0\لا +:* Xل2
Imوº .Iمعلاو Oلعلا5 |لاع8 ام>2و ةVoاعلا5 |لاع8 )E ?&م= ل اAلC ICا;ملا
@0اA;لاو kيrلا Oلا! Xل2 )و0+8 Oh Mلو"Sو O&لم! Mللا Z+ي(- اولم!ا
Ÿ » )ولمع8 O%'C ام5 O&†'ي- ˜› .ةeق'لا {LN 1'! <ق> )yا »اولم!ا Imوº F¡
,-و Fا
d
14 @+ي[Cو @+ي[C SوY Mل Fةي#\"•ا ة/ا(لا ,- fويلا f\"•ل Iمعلا
Oلاعلا ةل&;# ?# $ا}/pا {LN )E ةقيقحلاو F@01ع%# $ا}/Eو تا!ام4
Z+= OAnع5 .OAnع5 اNا+= ام# +[CE ةل&;ملا +&
G
8 ,%لا ,#\"•ا
ة5Sاح# Fا
d
V>* {ا>+CQ ا# ةل&;ملا )E ¥ ?يe(لVل 0وAيلا 6\%/ا ةل&;ملاF)E
iل ¥ اAلNEو ةي#\"•ا 0\لا ?# +ي[&ل SاV&لا
OA(V>E )ومل(ملا .?يمل(ملا j+V8 ,Nو +CE ةل&;ملا :6وق> ?ح>
?# او>و&8 لوº :Xلاع8و uSا8 Mللا 6وm 9\: ا
d
5ا}/Eو ا
d
عيU )وm+V%#
»)و/+- OA=1ل ام5 $

}/ IC ا
d
عيU او>اCو OA'=0 اوm+- ?=Lلا ?# ?يC+;ملا
Ÿ ˜` ,%لا ةل&;ملا ة‚لاع# ةق=+o ,- )وVل%W# ةي#\"•ا تا!ام‚لا )yا .¡
F?يمل(ملا Xل! )اS KLلا 6Lلا ,Nو Fةي#\"•ا تا!ام‚لا IC اA'# و&;=
w M'# _\Wلا Xل2 Iي(لا <يCو
:j+o uا'N
/) 5 (
اAيل2 و!1> ,%لا ,Nو FاAل ,>اh ل ,%لا Xل[ملا ةق=+eلا ,N :Xلوpا ةق=+eلا
Xل! ?يمل(ملا ةي5+8و M

قيe8و ا
d
حيحY ا
d
مA- f\"•ا OA- ,Nو .ا
d
15Eو ا
d
م7ا0
Mل* Xل!و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ة'" ,N Pل8 FXVGBملا f\"•ا اLN
)ام=•ا Xل2 ONا1N )E M5احYg5 E15 Mللا 6و"+- .ا
d
15E +CL>و ا>+CQ امC ¢Oل"و
?# OAيB= ا# Mيل2 )و&;= او>اCو F“f\"•ا fا&/g5 OAمل! )E “Mلو"Sو Mللا5
)Eو i +Bلا5 ON+#g= F+Bلا5 ON+#g= )اC FONا=2 OA=Lع8و ?يC+;ملا Oل”
Ÿ )و'#Tملا $Sاح=

)Eو Ioالا5 Jحلا $Sاح=

)E Mقل: ,- Mللا ة'" {LN ˜a ¡
Oلعلا ,N 3mاولا +#pا اLN ة‚لاعمل Xلوpا ةق=+eلا- FاL&Nو ?يC+;ملا5
9\: Xل! ,ق%ل8 اAلC FZ+:E تاو!0و تاC+/ uا'N .vلاBلا Iمعلاو 3-ا'لا
?# i ا
d
>ا4 )yا f\"•ا اوC+8ا ,Nو اAل ,>اh ل ,%لاو Xل[ملاو Xلوpا ةق=+eلا
اLN ?# ONE )pا +#pا i M5 Iمعلا $و4و .ي/ ?#و i MمA- $و4و .ي/
<يC FMللا )اح" ii SاV&لا ة5Sاح# Xل! 1/و%> )Eو 3م%‚> )E وNو i +#pا
?&= Oل اQ2 M>E Iق! @S
G
Q {1'! )ا(>2 IC iw „\" )و15 SاV&لا ة5Sاح# ?&م=
K0ا# „\(5 €يل Fvل
G
(ملا {و1! $Sاح= )E 3يe%(= ل وA- K0ا# „\" M=1ل
vل(# +يƒ وNو vل(ملا“ اLN “ {و1! $Sاح= )E 0اSE اQ•- .i ة=0ا# ة
H
حل"g5 I5
w M5Sا/ Oh vل(8 fE iw vل(%8 )E )و0 M5Sا/ w Mل 6اق= اQا#
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 6 (
ةي/ا'لا ?# اLN F$Sا/ Oh vل(8 :$او‚لا )E Mلµ(ملا {LN ,- 9\: ل
)E ا>0SE اQ2 FاLN ?# +ي[&5 ONE +#pا ة=و'عملا ةي/ا'لا ?# ?&ل Fة=0املا
)p ¢ا
d
>ا4 f\"•ا ‰1> )g5 SاV&لا $Sاح> )E ا''&م= ل 9و(- ¢SاV&لا $Sاح>
اA'# @+ي[C تا=* I[# ,- ?ي'#Tملا Mلو"Sو I4و }! Mللا +#E ا# 9\: اLN
اولم!و او'#* ?=Lلا ل2 F+(: ,Vل )ا(>•ا )2 +Bعلاوº Xلاع8 Mلوm
Ÿ »+Bلا5 اوYاو8و Jحلا5 اوYاو8و تاحلاBلا ˜• .»+(: ,Vل )ا(>•ا )2º .¡
?# I4و }! Mللا +CQ ام5 L:g> Oل ا'>p iw اQامل .+(: ,- )yا PU \5 ?ح>
اولم!و او'#* ?=Lلا ل2 F+(: ,Vل )ا(>•ا )2º :6اm ?ي/ Dا'[%"لا
Mللا5 ا'#* 6وق> )yا ?ح> .»+Bلا5 اوYاو8و Jحلا5 اوYاو8و تاحلاBلا
Xل! ?يل%&%ملا ?يعم‚%ملا ?ي5}ح%ملا ?يمل(ملا و!1> ام'ي/ i ?&لو FMلو"Sو
)yا M!1> اLN )ولوق= ¥ ة'(لاو $ا%&لا Xل2 ‰و4+لا ¥ Jحلا @و!0 9\:
.i w „\" )و15 fE „\(5 :6وق'- Fi SاV&لا ة5Sاح# وN .i ONE +#pا iا
d
>ا4
اLN او!0 )yا )ولوق= ONو FKو'عملا „\(لا :6وpا „\(لا F?ي/ \" ?# 15ل
اLN )p ii K0ا# „\" ل FO
G
h i K0املا „\(لا5 اوL:و i ا
d
>ا4 Kو'عملا „\(لا
SاV&لا ?# cق- €يل ¢)yا اA5 O&ح>

,%لا ‰ا]و•ل ة('لا5 ‰اe%(# +يƒ
ل ?ح'- i ا'>وم&ح= ?=Lلا fا&حلا sع5 ?#و I5 ¢k>ا4 IC ?# ا'5 ?يeيحملا
ل اLN ¥ K0املا „\(لا5 0ا1ع%"لا5 L:g> )E ا'-و>E OƒS fويلا 3يe%(>
FMيل2 Iي" ل اLNو i K0املا „\(لا5 $Sاح> 1=+> : 6وق'- .¥ Mعيe%(>
Ÿ »Mللا ل2 Mل2 ل M>E Oل!ا-º ¥ ا'=1=g5 وN KLلا Kو'عملا „\(لاو ˜š Oلعلا ¥ ¡
ا
d
>ا4 اLN او!0 ةيNا'%# ةoا(5 I&5 6وق> اLN F3يe%(> ا# 0و1/ ,- Iمعلا Oh
)E k‚= : 6وق'- .‰اe%(# +يƒ PلQو i ا
d
>ا4 MC+%5 +#T>و ‰اe%(# اLN i
,ملعلا Kو'عملا „\(لا ¢ا
d
ع# ?ي/\(لا ا>+(: iw $Sاح> اQام5و ii $Sاح>
ا'يق- Mعيe%(> ل K0املا „\(لا ii M>ا#qو M%mو اLN €يل M>p i Mل4T> 6وق>
6وpا 1Aعلا Xل2 ا'ع4S اQ2 .K0املاو Kو'عملا ?ي/\(لا ,- DاVع] ا
d
5ا= ا
d
5ا+:
w K0ا# „\" {1'! )اC IN F6وpا f\(لا Mيل! 6و"+لا 1A! وNو ¢Sو>pا
w Kو'عملا „\(لا fE K0املا „\(ل* w +B'لا „ا%V# )اC ا
d
Q2 اQام5 ل F$او‚لا
ل M>E Oل!ا-º ة=yا Pل8 I[# ,- @و!1لا تE15 M5و FKو'عملا „\(لا M>E PUل
Jيe8 Oh ªU IC Im f\"•ا5 ا
d
Q2 ¥ ªU IC Im “Oلعلا ا
d
Q2 »Mللا ل2 Mل2
“ ةي#\"•ا @1يقعلا 9+ع> )E 3يe%(> .3يe%(> ا# 0و1/ ,- f\"•ا اLN
9+ع> )E 3يe%(> Fةي#\"•ا تا0اعلا 9+ع> )E 3يe%(> ¥ ا
d
عo ةحيحBلا
اAلC DايUpا {LN F ,#\"•ا uول(لا 9+ع> )E 3يe%(> Fةي#\"•ا fا&/pا
¢اA'! )و]+ع# ON OA8\%&8و OA5ا}/g5 ?يمل(ملا +يNام‚- ة!اe%(# اA>E 3#
0وقV# 6وpا „\(لا fا0ا# iw 0اA‚لا ?=E i 0اA‚لا 1=+> ةd يلا! ا'8اوYE 3-+> Oh
?# ة!ام4 fويلا ا>14و ول ?ح> iiw ا'=1=g5 0و4و# +يƒ ,>ا[لا „\(لاو
ل ?&ل Fا
d
حيحY ا
d
قيe8 {وقoو vيحBلا f\"•ا Xل! ا
d
ق/ ?يل%&%# ?يمل(ملا
او1!Eوº :ة-و+عملا ة=yا ,- Xلاع8 {+#E OAي8g= DلTN ¢ON1'! K0ا# „\"
Ÿ »OCو1!و Mللا و1! M5 )وN+8 IيWلا tا5S ?#و F@ d وm ?# O%عe%"ا ا# OAل
˜œ 0ا1!•ا اLA5 )وoاW# ?ح'- ¢Kو'عملا 6وpا „\(لا ا>1'! )اC ول ¡
Oل ا'>p.ل : $او‚لا iw K0ا# 0ا1!2 ا>1'! ?&= Oل اQ2 $Sاح> IA- .K0املا
)E 3يe%(> <يC Fا'لا5 ام- ¢K0املا 0ا1!•ا5 ا>+#g8 ,%لا ة=yا {LN Jقح>
ل )yا K0املا .i w K0املاو Kو'عملا ?ي/\(لا ?# )و(لV# ?ح>و $Sاح>
Ÿ » اAع"و ل2 ا
d
(V> Mللا <ل&= لº ا
d
Q2 ¢Mعيe%(> Kو'عملا FMعيe%(> ˜ .¡
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ »O%عe%"ا ا# Mلل اوق8ا-º ˜™ Iمعلاو 3-ا'لا Oلعلا وN )yا Mعيe%(> KLلا- ¡
.vلاBلا
:6وmg- )yا zWلE ا>E ,'&ل Ffq\لا ?# +[CE $او‚لا اLN ,- lلoE ,لعل
<"pا 3# M>p F“ا'>او:2 ا= “ cق- ?يe(ل- ,- ?يمل(ملا ةل&;# l(يل
)وVلاW= OA>E ¢fويلا ?يمل(ملا kيB8 ,%لا 9ا+ح>لا ةلم4 ?# 1=1;لا
IC :6وق> F,#\"•ا ?oولا ?!و f\"•ا ?! Oل&%> ام'ي/ i \
d
م! OAمل!
,- ا# F,م‚!و ,5+! ?ي5 j+- ,- ا# ¢Oل(# I&ل ?oو ,N ةي#\"•ا 0\لا
K+B#و ,>0SEو Kqا‚/ ?ي5 j+- žžžžž jو+Vلا {LN ?&ل F{+:* Xل2 و
+يƒ اLN ¢ا
d
ي"اي" cق- €يل i @0و4و# Mيلم! jو+Vلا {LN F@0و4و# ةيلمعلا
@ا!1لا sع5 1‚8 \
d
[# i ?يي#\"•ا 1'! X%/ @0و4و# ?&ل Fا
d
15E $+r%(#
,- ?=+:yا ?يمل(ملا kيB= ا# OAمA= ل Oh ¢?يe(لV5 )وم%A= ?يي#\"•ا
?ي5و )اr-pا ?يمل(ملا ?ي5 ةم7اm $+حلا l>اC ام'ي/ :\
d
[# .Z+:pا 0\لا
i ?ي=Sو" او(يل \
d
[# DلTN )p iw اQامل F?يي!وي;لا ?# OA5ا>QEو lيي-و(لا
?يe(ل- ,- @SوBح# l(يل )yا ةل&;ملا ا
d
Q2 .PلQ M5اU ا# وE i ?=+B#
w ة#اعلا ةل&;ملا {LN |لاع> <ي&- @+ي[C ةي#\"2 0\5 Xل2 ت1ع8 I5 ¢cق-
w E1> اQام5 Fة=0املاو ة=و'عملا ?ي8وقلا5
/) 7 (
„\(لا وNو ¢ا
d
Sو(ي# ONpا )اC اQ2 ةYاW5و ONpا- ONpا5 D,U IC Im E1>
„\(لا Oh ا
d
حيحY ا
d
قيe8 Mقيe8و ا
d
حيحY ا
d
مA- f\"•ا OA- ¥ Kو'عملا
,- 3mو KLلا ¢¥ 1=1;لا <"pا 3# “ fويلا .ا
d
Sو(ي# )اC اQ2 K0املا
,%لا ¥ ة=0املا ةحل"pا ¥ )ومل(ملا $Sا/ ,%لا ةحل"pا ....)ا%(>اr-E
.ل :$او‚لا w ةي#\"2 ةحل"E l>اC IN ?يي!وي;لا اA5 )ومل(ملا $Sا/
ول ¢)و1ع%(# K0املا „\(لا ةي/ا> ?# )yا ?ح> اQ2 Fةي5+ƒ ةحل"E l>اC
$Sاح> )E ا>0SE اQ2 Fة=و'عملا @وقلا .ي/ ?# Dا=وmE ا'Cو $Sاح> )E ا>0SE
ا#2و ?م[لا5 ا#2 ¢„\(لا اLN 0Sو%(> )E Xل2 ة4اح5 ?ح'- K0املا „\(لا5
1
G
/ Xل! fويلا ةي5+rلا ة"اي(لا )وملع8 امC i D,U I5اق# D,U وE ةح'ملا5
Pعي8 ل ?م[لا5 X%/ )yا Mلو0 KE ,'ع= ibPل
G
&
G
حل ,ل
G
&
G
/b :,#
G
اعلا I[ملا
„\(لا I5اق# Oل(ملا kع;لا اA=E l>E 6qا'%8 .تلqا'8 I5اق# ل2 „\(لا
تا"ام/ ?! @Sا! SوB%> امC €يل +#pا ا'>او:2 ا= ا
d
Q•- ا
d
n=E M'مh 3-18 KLلا
اAل +hE ل اA]SE ,- SوW8 Oh Sو[8 )و5اBلا @وƒ+C تاSوhو $ا;لا تاSا+/و
+:* Xل2 »..Mلو"Sو O&لم! Mللا Z+ي(- اولم!ا Imوº 6وmE
¬
ا
d
+ي:E .i ا
d
m\o2
.ة=yا
ام>2 3-ا'لا Oلعلاو ¢3-ا'لا Oلعلا5 ا
d
>و+ق# )اC اQ2 ل2 3V'= ل Iمعلا )E S+CE ?&ل
:Mللا Mم/S Oيقلا ?52 6اm امC Mللا 6و"S 6اm Mللا 6اm وN
M
H
=وم%لا5 €يل ة‘ 5احBلا 6اm ³³³M

لو"S 6اm Mللا 6اm Oلعلا
M
H
يV" 6
H
وm ?ي5و 6
H
و"+لا ?ي5 ³³³ةd NاV" 9\Wلل P
Š

Š
B> O

لعلا ا#
M
H
=و;%لا Iيeع%لا ?# اSL/ ³³³اAيV>و تاVBلا 1ح4 لو \C
KLلا اLN O&nع5 +&'%(= 1mو ¥ +e:E ةيB# ,#\"•ا Oلاعلا ةيB#
i ?يe(لVل 0وAيلا 6\%/ا ?# +e:E fويلا ,#\"•ا Oلاعلا ةيB#“i MلوmE
او-+! ا# OA>E .Iي(لا Dاو" اول] OA>E fويلا ,#\"•ا Oلاعلا ةيB#
,- )ومل(ملا ©ا! اQ2و .ا
d
ع# @+:yاو اي>1لا @0اع" Jقح%8 M5 KLلا f\"•ا
Oh اول
G
Yو اول%
G
mو ?يC+;ملاو SاV&لا ?# ?=1Aen# DلQE 9و+•لا sع5
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#E .?=1Aen# DلQE اي>1لا ,- اوUا! ولو Dا1ع" او8ا# OA>E PU \- او8ا#
I4و }! Mللا 0اSE امC f\"•ا OA- ?! 1يع5 وNو اي>1لا ,- ا
d
}=}! ©ا! ?#
.+Nا•لا ,- ا
d
1يع" ©ا! )2و ا
d
يقU تومي" وA- Mلو"Sو
Xلا او+
G
- i Mللا Xلا او+
G
- ~\علا i Mللا Xلا او+
G
- وN ~\علا :O&ي- Mللا uSا5 ا
d
Q2
6اm ا#و Mللا 6اm ام5 اولم!او Mللا 6و"S 6اmو Mللا 6اm ا# اومA-E ,'ع8 Mللا
.$او‚لا اLN ,A>E اLA5و .Mللا 6و"S
$S Mلل 1محلاو Oل"و MحYو Mل* Xل!و 1مح# ا'ي> Xل! Mللا XلYو
.?يملاعلا
Ÿ ˜ OmS ة=yا ¡ ˜ “ ` .fو+لا @Sو" ?#
Ÿ › OmS ة=yا ¡ œ .1مح# @Sو" ?#
Ÿ ` OmS ة=yا ¡ ` .<Bلا @Sو" ?#
Ÿ a OmS تا=yا ¡ ˜ ¥ œ .)و'#Tملا @Sو" ?#
Ÿ • OmS ة=yا ¡ a OmS اLCو œa .6اV>pا @Sو" ?# امNا%لC
Ÿ š Zوا%Vلا ,- ا
d
>اي/E ’ي;لا @0ا! k(/ ةي#اعلا ة‚Aللا5 Oل&%5 :IYpا ,- ¡
.ةd rل 0وAعملا وN {ا'%hE ا#و تا+]احملاو
Ÿ œ OmS M''" ,- 0وا0 و5E M4+:E ¡ `aš› OmS {1'(# ,- 1م/Eو •žžœ F
••š› OmS ?يي#ا;لا 1'(# ,- ,>ا+eلا و ›a˜œ .=1/ ?# OAلC ON+يƒو

d
!و-+# +م! ?5ا
Ÿ OmS {1'(# ,- 1م/E M4+:E ¡ ››žžœ F ››žž M''" ,- ,'emSا1لاو
`/˜š .ةل•'/ ?5 Mللا 1! ?! امN+يƒو
Ÿ ™ .ةي#اعلا ة=Sو(لا ة‚Aللا5 ¡
Ÿ ˜ž .fا;لا 0\5 sع5 ,- +A
H
U‘ ,#ا! I[# ¡
Ÿ ˜˜ OmS ة=yا ¡ • .fو+لا @Sو" ?#
Ÿ ˜› OmS ة=yا ¡ ˜ž• .ة5و%لا @Sو" ?#
Ÿ ˜` OmS ة=yا ¡ `› .fو+لا @Sو" ?#
Ÿ ˜a .I!اVلا ?! ا
d
7ا> M>و&ل {ا'%hE ا# vيحBلاو Dايلا5 IYpا ,- ¡
Ÿ ˜• .+Bعلا @Sو" ¡
Ÿ ˜š OmS ة=yا ¡ ˜™ .1مح# @Sو" ?#
Ÿ ˜œ OmS ة=yا ¡ šž .6اV>pا @Sو" ?#
Ÿ ˜ OmS ة=yا ¡ ›š .@+قلا @Sو"
Ÿ ˜™ OmS ة=yا ¡ ˜š .?5اr%لا @Sو"
/) 8 (
ة4اL(لا zVm ,- ?=+:yا 3n> ا#1'! ii
³)ا1م/ 1م/E
Xل2 OAلوح>و ¢OA8ايBWU ,rل> ا#1'! ة4اL(لا zVm ,- ?=+:yا 3n> “
.6و+%'C توم=+لا5 u+ح%8 ةيل* fا(4E
OA8اC+حل ?يmا+مC ا'(V>E kB'> ا#1'! ة4اL(لا zVm ,- ?=+:yا 3n> “
..OA8ا'&"و
9+ع> ا'>E ¥ ا'(V>E ,- ة4احل ¥ ?•> ا#1'! SوCLملا zVقلا ,- OAعn>و “
Rg5 لو F@+(=و ة'م= تاميلع%لا S1B> )E ?# ~+/ \- ,لا%لا5و ¢D,U IC
iiاNوح>و Fةي!ام%4لا تا}يملاو )اولpا sع5 ¥ ا>اي/E ¥ اAVيلr8 ?# اN1'!
kCSاو F,>\Vلا ‰Sا;لا5 ¦#ا… :Mل 6وق8و Fا# ةمAمل P'5ا I"+8 ا#1'ع-
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اm Kو5E )\- Pمعل 6وmو FP5احYE 3# <يق8 P!وEو Fةي>\Vلا ت\Yاوملا
F?ي&(ملا ?5لا اLAل ا
d
+يog8 ةق5ا(لا تاSاعلا l(يلE ˆ..+:g%8 P!وEو ..Pيل
iwة4اL(لا zVm ,- Mل اع]وو
وE Sاي%:\ل ا;#اN Mل ‰18 ل اA>•- \[# SاnWلا jو(ل اA'5ا fpا I"+8 ا#1'!و
F)\- Rا> )اC0 ?# SاnWلاو F,>\Vلا Iحملا ?# ةمحللا +%Uا… @Sوا'ملا
@0ا! 9اn8و ..ˆ,mالا kي4و F... ةي>\Vلا ةلاقلا ?# l=}لاو F... Ooامeلاو
وE @+# ,- ث1/ )2 +:g%لا PلQ $ا"E ,- +•'لا )و0 ˆ+:g%8 ا#و… @Sا!
iiةق5ا" تا+#
Dا+U ?Cا#E 1=1ح8 )و0 1=+8 ام5 ةم7اm ?5لا le!E fpا {LN )E ول اQام-
\
d
n- ¢ة"Sامملا5 Oلع%لاو Fة>Sاقملاو FSاي%:\ل ةY+- ?5لا 1‚يل ¢DايUpا Pل8
iwˆfويلا PلLل k"ا'ملا SاnWلا… Sاي%:ا Mل u+%8 )E ?!
:Iيm ?# ة4Qا(لا ةل†"pا ,'‚!}8 ة"S1ملا ,-و
w+n:E Oلق5 k%&8 ?&م# iQا%"E ا= “
wتا"ا+&لا +e(> iQا%"E ا= “
wةmSو ,- k%CE ?&م# ¢,"ا+C lي(> iQا%"E ا= “
w_\: k%&> iQا%"E ا= “
F@S0املا OA'# +•%'= ةلo ?# @S0اY اA>Eو ةYا: Fة4Qا" ةل†"E ,Nو
امي- ¥ ,=E+5 ¥ OAل k>Q ل OA>E ?# Oƒ+لا5 ¢fا#pا Xل2 j\e>لاو F@E+‚لاو
KLلا ?#و w6احلا {LN Xل2 OAلYوE KLلا ?م- ..iiة4اL" ?# Mيل2 اولYو
wzVقلا اLN ,- OAع]و
1%ع= Oل OA'# 1/اولا- ¢ة4اL(لا ?# تا'ح;5 OA8وي5 ?# او–ا4 OA>E :$او‚لا
{او5E Mل 01ح= OAnع5 )2 I5 FI7ا1لا ?! .حلاو FSاي%:لاو F@S0املا Xل!
Xل2 F@0وعلاو $اNLلا ,- Mق-ا+= ?#و Fة"S1ملا Xل2 M5 kNL= KLلا ‰Sا;لا
iiˆا
d
ق(# @01حملا… تا-+B%لاو DايUpا ?# PلQ +يƒ
I(ل(ملا Mع# +م%(= ة"S1ملا Xل2 ?ي&(ملا kلاeلا PلQ ,8g= ا#1'!و
Pل8 ةي/\Y Xل2 +•'لا )و0 ¢ˆfو&لا5… تاميلع%لا Mل 9+B8و FM(V> ˆ’=الا…
..ةي>ا‚لا اNSاh* @ا!ا+# وE Fتاميلع%لا
ii0و"E Oلق5 k%&8 ا# “
ii+VYE 0\‚5 تا"ا+&لا 1ل4 “
ii„+;لا Dا'hE k%&8 ا# “
iiuا;لا5 c'8 ا# “
ii)ول# zيمق5 ,‚8 ا# “
Xل2 kلاeلا5 +#pا IB= X%/ ¢+:* 1ع5 ا
d
#و= 1=ا}%لا ,- تاميلع%لا +م%(8و
l8ام- ii?يملعملا تا+n/ +(V%(= Oل ا# D,U KE Iع- Xل! @S1قملا f1!
ii@E+‚لا ت1ق-و F„و+لا lلي%ƒاو F@S0املا
@S0املاو ةC+حلل ا
d
;#اN OAل ‰1> لو ¢?=+:yا تايBWU ,rل> ا#1'!
FOA8ايBW;ل @ا!ا+# )و0 ¢ا'%4}#g5 ONا>+oE 1m )و&> ا'>•- Sاي%:لاو
iiOA8اي(V>و
wا'5\oو ا'7ا'5E RوV> ,- ةق[لا ا'!Sq ول اQام- “
OA8اƒS sع5 ?! +يع%لل ¥ ا+يC وE ا+يrY ¥ ا;#اN OAل ا'C+8 ول اQا# “
wOA7اS*و
L:pاو ©اق'لاو Sاوحلل 0و'5 ةrيB5 تاميلع%لاو v7اوللا OAل ا']+! ول اQا# “
wة/S Sو1B5 ONSا&-Eو OA7اSy ا'عم%"ا ول اQا#و w0+لاو
FMيملع#و M%"S1مل اح# kلاeلا ا>14ول ¥ Mnع5 وE ¥ PلQ IC ث1/ ول
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
iiM%يBWUو M8اL5 اA'ي/ 1ع(ي" M>p ¢M8ا4اوو M"وS0 Xل! اB=+/
ةق[لاو FةيلوT(ملا Xل! ا'# )اي%Vلا ªUا> g;'ل Mnع5 وE PلQ IC ث1/ ول
ii@E+‚لاو F@S0املاو F€V'لا5
ا']+%-ا 1ق- SاrBلا ا>Dا/Eو ا>Dا'5E @SLع# ..PلLC +#pا vB= )E Xل2 ?&ل
iiا>SاL%!ا اولmا- ¢ةي5+%لاو Mي4و%لا Zو!15 ˆIA‚لاو… ة4اL(لا O&ي-
/) 1 (
ةيلNا‚لا O&ح8 ا#1'!و f\"•ا O&ح= ا#1'! … ˜/› ˆ
ة=و'لا @+ي(لا Dو] ,- @+Yاعملا ثا1/•ل ةي#\"2 ة=–S
)اnrلا 1مح# +ي'# .0 ˜/˜/˜a›`
ž˜/ža/›žž›
,%لا ?=+;علاو K0احلا )+قلا ةيلNا4 ,N fويلا اA'! ث1ح%> ,%لا ةيلNا‚لا
?# ة=+;لا Mيل2 lلYو ا# XBmE I[م= M>g5 O!ا}لا ,&=+#pا fا•'لا اAل[ G#
,- M%ق/\#و $اNS•ا ة5Sاح#و )ا(>•ا jوق/ ا=اnmو Fة=+حلا ا=اnقل ?ي'ق8
اLN ...PلQ {+n= \- ا
d
#ا! ?ي(م: $+حلا lلم%/ا ولو ^Spا ,- )ا&# IC
. ةيلNا‚لا O&/ وN
$S 6و"S K1= Xل! ة&# v%- 6\: ?# Mل ^+ع'- f\"•ا O&/ ا#E
Mللا 6و"Sو fويلا Zوmpا ,N ا&=+#g- Ff\(لاو @\Bلا Mيل! 1مح# ?يملاعلا
,- ة>Sاقملاو ^+علا اLN O%ي"و uاL>* Zوmpا وNو Oل"و Mيل! Mللا XلY
.@01ح# ا=اnm 3"
Dا1%!ل ا%]+ع8 )ا%لو1لا:Xلوpا ةيnقلا:
K0احلا Dاh\[لا „اY اAيل! fو‚N Xل! •قي%(8 ةي&=+#pا @1ح%ملا تا=لولا-
امN+#1%- @Sا‚%لا ,4+5 Xل! ةي>1# تا+7اo sق'8 Q2 +م%" ?# +;!
)و&8و Fةي&=+#pا ‰ا-1لا @Sاqو +ق# ˆ)وƒا%'لا… $+n8و F\
d
#اC ا
d
+ي#18
تاي7اB/•ا 6وق8 امC Xل%قلا ?# zWU 9ل* ةع5SE ة5ا+m ة=+;لا ا=احnلا
.Mلm ,- ,&=+#pا 0اB%mلا kيB8و F?ي=\ملا5 ةي>1ملا +7ا(Wلاو Fةيم"+لا
Mللا 6و"S ةVيل/ Fة!ا}: 1-و IB= f\"•ا ةلو0 ةمYا! @Sو'ملا ة'=1ملا ,-
Xل! اوnق>ا 1m +&5 ةليm اA%Vيل/و ا
d
;=+m )E Mل ?لعيل Oل"و Mيل! Mللا XلY
?5 و+م! اN1ي"و ة!ا}: 1-او 6وق= Q2 .ا
d
1‚"و ا
d
عCS ONول%mو \
d
يل ة!ا}:
:Oلا"
... ... ا
d
1مح# 1
¬
Uا> ,>2 $S ا=
ا1ل8pا Mي5E <ل/و ا'Vل

/H
... ... ا
d
1لاو ا'Cو ا
d
1لو O%'C 1m
ا1= ‰}'> Oل- ا'مل"E ةم
G
h
... ... ا1=
x
E
Š
¾ا+B> Mللا uا1N +B>ا-
ا01# او8g= Mللا 0ا! ‰0

ا
... ... ا0+
G
‚8 1m Mللا 6‘ و"S OAي-
ا1ع

Y

وم(= S1لا I[# sي5E
... ... ا15
G
+8 M

A

4و اVd(

: Oي" )2
ا
d
1=}

#

K+‚= +حلاC J

لي- ,-
... ... ا1!وملا uوVل:E ا;d =+m )
G
2
ا1CTملا Pm Šا[ي# اوnق>و
... ... ا1YS Dا1C

,- ,ل اولع4و
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا1
d
/E و!0E l

(

ل )

E اوم!qو
... ... ا01! IG mEو 6G QE ONو
ا1‚
G
N +ي8ولا5 ا>و%ي5 ON
ا1‚
G
"و ا
d
عC
G
S ا>ول%mو
XلY Mللا 6و"S l>0اN ,%لا اA(V> ¦=+m DاVل/ ?# +-ا" Dا1%!ا وN )Q2
. اN–اVل/و ,N اA%nق'- ?ي'" +;! Mع# $+حلا 9اق=2 Xل! Oل"و Mيل! Mللا
?=1%عملا ة=وN ?# l
G
[%لا :ةي>ا[لا ةيnقلا
<لE {+CQ ة4S1ل ?=LV'ملا ة=وAل {1=1ح8 ,- ,&=+#pا f\!•ا cW8 1قل
@+#1ملا +ي‚V8 Xل! ا
d
"ايmو +ي:pا fو‚Aلل ?=LV'ملا ة=وN Xل! 9+ع%لل Iيل0
+=+ق%لا 1ع5 S1B= Oلو ?يل#اC ?ي#ا! تاقيقح%لا lm+r%"ا 1ق- b6وCb
… ,-و Ffو‚Aلا ?! ,7اA'لا ››/›/›žžž ?# +ي[C <;C ?! ?ل!E ˆ
…+AU ,- ث1/ KLلاو 6وC @+#1ملا +ي‚V8 ,- @1=1‚لا ةل0pاو تا#ولعملا
` / ›žžž 35Sp ~ا+5pا ث0ا/ ~ا%حي- ¢Jيقح%لا ,- ةm1لا {LN Xل! ا
d
"ايmو .ˆ
ª4و- Oلاعلا ?&ل .?يeeWملاو ?=LV'ملا ة=وN ?# l[%لل Impا Xل! ?ي'"
1ع5 b)0ل ?5 ة#ا"Eb وN ةيلمعلل +51ملا )Eو )وLV'ملا ON +;! ةع(%لا )g5
ةلو0 lلاoو Fb)0ل ?5اb Xل! $+حلا ا&=+#E l'ل!Eو 1/او ‰و"E ?# ImE
LV>و ce: KLلا وN M>E Xل! Iيل0 KE O=1ق8 )و0 ?# Mميل(%5 b)الاob
Mميل(%ل اN0ا1ع%"ا b)الاob ةلو0 l'ل!Eو.ˆ)وƒا%'لا…و ~ا+5pا Xل! fو‚Aلا
^+علا ا&=+#E ln-+- .PلQ Xل! ةل0pا ا&=+#E l#1m ول ةل0ا! ةم&ح# Xل2
)ا%(>اr-E ةلو0 Oل(8 Oلا# b)الاob ةلو0 Xل! $+حلا l'ل!Eو ,>اr-pا
,%لا ة[=1حلا ةيلNا‚لا ةلو0 ,- اLN .+AU ?# ImE 6\: اAيل2 b)0ل ?5اb
ةلو0 ,- اQام- .O!}8 امC ^Spا ,- ة=+حلاو ةلا1علا تا=و%(# Xل!E I[م8
w b@و'لاb
)E +م! ?5 1مح# ZوS 1ق- 1Aعلل ¦=+m sق'5 Dام(لا ?# ,/ولا Dا4 1قل
ةhاV> ,'5 ةعmو l>اC ةحيY ة;7اعل 6اm Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
6و"S ا= :ة;7ا! lلاق- .+#E ة!ا}: ,- ث1/ 1قل ة;7ا! ا= :+ي8ولا5 ة!ا}:و
ONا'-E 1mو FOA'ي5و P'ي5 KLلا 1Aعلا sق> Xل! °+%‚8 ا
d
;=+m Z+8E FMللا
{1=+= +#p 1Aعلا )وnق'= : Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اق- w<ي(لا
.+ي: : 6اm w+ي: Mللا 6و"S ا= :lلاق- .Xلاع8 Mللا
: OA(V>E ¦=+m ?# +#pا ةحY ?# l[%= .ع5 1ق- PلQ OƒSو
Xل! او#1m امل ة!ا}: kCS )2 :امA'! Mللا ,]S و+م! ?5 Mللا 1! 6اm
6اm . +&5 و'5 : ولاm w O&%'”و O&%مA8 ?م- :6اm ON+: {و+:Eو Mللا 6و"S
,hاV'لا ة=واع# ?5 I-و> fوقلا RESو @+Bm ةhاV> و'5 ?&لو- ل : اولاm w اAل
§
C

E
اLN ?! OAلg"E ة&# INE Xل2 .!ا5 ا>Eو F +&5 ,'5 ?# ?e5 اLN : 6اm F
ˆˆ. ث\h 6اB: ?ي5 ON+يW#و +#pا
:ث\h Z1/2 ?ي5 ON+يW= @+م] OAيل2 .ع-
Xل! OAيل2 L'=

وE -ةhاV> ,'5 <ل/ ?# او–+= وE Fة!ا}: Xل%m او1= )E ?ي5
.Dاو"
/) 1 (
{+#E KLلا5 ON+:Eو Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6و"S @+م] ONا8g-
.ة!ا}: Xل%m K1
H
> )2 ا#E :Xم!pا و+م! 1! ?5 ة”+m 6اق- M5 Mللا 6و"S
<ل/ ?# E+%> )E ا#Eو ..OA=1
H
> \- ˆ ة"ا+;لا @وm… fا+! ‘ OAي- ةhاV> )•-
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةhاV> ?# Mل ا
d
مي•ع8 1UE lيلا اLN |ح8 $+علا ?# ةليm €يل M>•- ةhاV>
Xل2 @+م] 34+-.Dاو" Xل! Mيل2 L'> ?&لو ..OAVل/ ?# E+> \- ا>–اVل/ ONو
+&5 ,'5 Sو0 اوV'= Oل OA- .OAلوm ?# PلL5 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
Xل2 اوA%>ا X%/ OA>ول%ق= اولا}= Oل- ة&# I:ا0 Xل2 IYو +#pا )p ¢PلQ ,-
:Mل ة=واع# ?5 I-و> $احYE 6اق- .f+حلا $اB>E
O&>2 F+&5 ,'5ا= fويلا ,ل Mل2 ل :6اق- f+حلا lل:0 1m FPAل2 PAل2 FI-و> ا=
1/E +:g%= لو FOCو1! ?# OCSgh )وCS18 \-E.f+حلا ,- ~احلا )وm+(%ل
ل OA>E )و'•= ONو OAلqا'# ¦=+m Dا"–S lل:0و .{Sgh ?! M#و= 1ع5 O&'#
ة!ا}: lحYEو .Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ¤ل= ل M>Eو.)و-+ع=
Xل! $+حلا )\!2 @Sوe: )ايV" و5E uS0Eو . 3-اSو I=15 $ا5 Xل! ?يل%ق#
ل2 KE+لا ا# :6اق- .ة!ا}: تا=0 3-0 f1!و F+&5 ?# @Dا+لا f1!و F1مح#
?# 15 لو .,m0اY وNو ,'” ,'m1Y )2 1مح# ا>و}rيل Mللاو ..+#pا اLN 1ح

4
Š
.1Aعلا ,- 01‚=و ة>1Aلا 1=}= )E MملCg- ا
d
1مح# ,8* )E
,"اي(لا <mوملا Sو0 Dا4و
وNو Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Xل! I:0و .ة'=1ملا )ايV" و5E Dا‚-
1Aعلا 01Uا- ةي=1حلا vلY ?! ا
d
7اƒ l'C ,>2 F1مح# ا= :6اق- 1‚(ملا ,-
ا5E ا= l†4 PلLل-……Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اق- .@1ملا ,- ا>0qو
)اC IN…… :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اق- .Oع>:6اm ˆˆ w )ايV"
ل ةي=1حلا fو= ا'حلYو ا>1A! Xل! ?ح> FMللا Qاع# :6اm ˆˆw ث1/ ?# O&لm
ا'حلYو ا'81# Xل! ?ح'- …… Oل"و Mيل! XلY Mللا 6و"S 6اق- .61> لو +يr>
Oل- Mللا 6و"S Xل! 6وقلا )ايV" و5E 0ا!g- ˆˆ61> لو +يr>ل ةي=1حلا fو=

d
†يU Mيل! 0+=
)\!•5 ¦=+m $او4 Xل! Dا'5و F¦=+قل Xل!pا 17اقلا وN )ايV" ا5E )2
وA- .Mل%ق=وE Mلق%ع= )E Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S )ا&#•5 )اC ¢$+حلا
1ع5 ?يمل(ملا 3# $+/ ةلا/ ,- وNو F1Aعلا sق> +&'=و .ة&# ةلو0 €ي7S
uا'N ?&= Oل Q2 M>2…… :Kو'لا $او‚لا Dا4و FMلC Z+4 ا# 1ح‚- .sق'لا اLN
ة"اي" I;-و FM8SاV"
H
jاV:2 )ايV" و5E uS0Eو vلBلا Xل! ?ح'- ˆˆث1
Š
/
Š
FuDاSو ا#:M#وm Mل 6اق-Fة&# Xل2 0ا!و INا‚%لا
w1مح# ا>و}r= )E M5 ?#g> ا# @1# ,- @0ا=q وE 1مح# ?# $ا%&5 l†4 IN
Oلو .ا
d
†يU ,
G
ل! 0+= Oل- M%ملC 1قل :•Vل ,-و F,
G
ل! X5E 1قل Mللاو :6اق-
ل X%/F Mل%ق= Oلو F)ايV" ا5E Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Iق%ع=
Xل! Mل تL> )E 1ع5 اAح%-و ة&# و}ƒ Sا+m ,- ة=و'لا تاeeWملا <;&'8
.Dاو"
:ةي#\"•ا $+حلاو ةيلNا‚لا $+حلا :ة[لا[لا ةيnقلا
3n8 .تا8اh2 )و15و Fةل0E O=1ق8 )و15 )ا%(>اr-E ,- ا&=+#E $+/ ,N {LN
. M=و%ح= )اC O&/ fا•>و ?يع# Oي•'8 Xل! Dاnقلا +Cpا اA-1N
:$+حلا {LN ا
d
VYاو SوB'# 1م/E Qا%"pا 6وق=
ثا1/E $اق!E ,- اN1ي5 )و>اقلا fا#q ةي&=+#pا @1ح%ملا تا=لولا تL:E
ةA4او# ,- O&حلاو OBWلا ,N lحYE ,]املا +م%" ?# +;! K0احلا
l#اق- ¢تا8اh2 وE ةل0E Xل2 ة4ا/ )و0 اAحلاB#و اA'#E 01A= M>E 1ق%ع8 ?# IC
lلوو Fةeل(لا ?! b)الاob fا•> Mي- lلاqE )ا%(>اr-E ,- ة'/اo $+ح5
+ي#18 )ا%(>اr-E Xل! ة=+&(علا اA%لم/ ?! |%>و FاAل اVdيل/ ا1
d
=14 ا
d
#ا•>
F9لyا تا+;! 1=+;8و ?يي>1ملا ?# )اr-pا 9ل* I%ق#و FZ+قلا تا+;!
@1=1! +=Sاق8 J-و PلQو .b)الاob ةC+/و b@1!اقلاb Oي•'8 ?# Xل%قلا ا1!
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ˆ1لو+يNويل50 6Sا#… ,&=+#pا Sو(- +لا {S1YE KLلا +=+ق%لا اAمNE
ة=ا15 ?# ONS1m KLلاو )اr-pا ?يي>1ملا Xل%قلا 6و/ ˆˆ+ي;# اNو=0…… ةع#ا4
,]املا +م(=0 ?# .لا[لا X%/و +5و%CE ?# 35ا(لا ,- ,&=+#pا fو‚Aلا
Dا('لاو 6اVopا ?# \
d
ي%m )و%"و ةع"و ة7امع"و 9ل* ةh\h OA>g5 cق-
Sو18 )yاو F)yا X%/ ا
d
+م%(# ,&=+#pا <Bقلا 6ا}= لو 6}علاو }7ا‚علاو
F6ا#وBلاو jا+علا اA"ES Xل!و Z+:E 9ا1NE ?! ˆتاNو=Sاي'"… J-pا ,-
اQام- ,>اr-pا kع;لا ,- @+ملا اNSامh {LNو Fةع5Spا +AUpا $+/ ,N {LN
w ة&# v%- ?!
M5 I[م= )E ?# ل
d
15و FOل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# 1ي5 ا
d
+ي"E )ايV" و5E 3mو
v#+لا Xل! M"ES 3n=و FMل%mو M5 Iي&'%لا Im k=Lع%لا ‰او>E 1UE M5 6 }'= وE
:Sاوحلا اLN Xل2 ا
d
ع# 3م%(> F¦=+m Xل! {SاB%>ا PلL5 ا
d
'لع#
Mل2 ل )E Oلع8 )E Pل )
H
g= OلE )ايV" ا5E ا= :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
w Mللا ل2
3# )اC ول M>2 iuوV! O•!Eو P#+CEو Pمل/E ا# ,#Eو l>E ,5g5 :)ايV" و5E
Mللا و- FPAل2 ت+B'%"او.,Aل2 ت+B'%"ا 1قل F1ع5 ا
d
†يU ,'! X'ƒp FMل2 Mللا
i P%لrل \
d
e# PAل2 و ا
d
قح# ,Aل2 )اC ول- F,
G
ل! ت+B
H
>

ل2 @+# P%يقل ا#
w Mللا 6و"S ,>E Oلع8 )E Pل )
H
g= OلE )ايV" ا5E ا= Pح=و:Mللا 6و"S
/) 2 (
ا#E iuوV! O•!Eو P#+CEو Pمل/E ا# 1مح# ا= ,#Eو l>E ,5g5:)ايV" و5E
ةق! ?5ا f\C +Nا”و ...)yا X%/ ا
d
†يU اA'# €V'لا ,- )2 Mللاو- {LN
Mللا ل2 Mل2 ل )E 1AUE 6اm )ايV" ا5E )E +:* )ا&# ,- +م! ?5 1مح#و
.1/E Mيل! PلQ ^+ع= )E +يƒ ?# Mللا 6و"S 1مح# )E 1AUEو
9+ع= ل ?#و 9+ع= ?# Rا'لا ©ا5وg5 l†4:fا}: ?5 Oي&/و )ايV" و5E 6اm
iwˆ ة&# v%Vل KE… P8+ي;!و PلNE Xل2
,'5 Xل! O8+Nا”وFةي=1حلا 1Aع5 O8S1ƒ 1m +‚-Eو Oل”E O%>E :Mللا 6و"S
M'#Eو Xلاع8 Mللا f+/ ,- )او1علاو Oh•ا5ˆة!ا}:… kعC
Mللا 6و"S ا= lm1Y :)ايV" و5Eو Oي&/ 6اm
ا
d
م/S 1ع5E OA- b)qاوAلb P81ي&#و P81/ lلع4 l'C ول Mللا 6و"S ا=:لاm
.Pل @وا1! 1UEو
qا}!2و ة&# v%- MلC PلQ ,ل 3م‚= )E ,5S و4Sp ,>2:Mللا 6و"S
Mللا Xل2 kƒSp ,>•- ¢OA=S اSQو OAلاو#E ةمي'ƒو b)qاوNb ةم=}NوFf\"•ا
. PلQ ,- Xلاع8
lل}%!ا )2 l=ESE :)ا#pا5 Rا'لا ‰0ا FMللا 6و"S ا= :Oي&/و )ايV"و5E
wON )و'#* اA=1=E lVCو ¦=+m
..Oع> :Mللا 6و"S

d
†يU Mل Iع4ا- +WVلاو 9+;لا M4و )ايV" ا5E )2 FMللا 6و"S ا= :Rاعلا
F?#* وA- 1‚(ملا I:0 ?#و F?#* وA- )ايV" ,5E Sا0 I:0 ?# :Mللا 6و"S
.?#* وA- M5ا5 Mيل! JلƒE ?#و
?! اوVC اQ2 ة&# kعUو ة&# ةلو1ل )ا#pا Dاe!2 ?! تا]واVملا ت+مhEو
.OA8وي5 اول:0و 6ا%قلا
OA80ايm l>اCو Fتا]واVملا {LN اوn-S ?ي-+e%ملا ?# ا
d
ق=+- )E +يƒ
ة%! l'5 1'Nو Fو+م! ?5 IيA"و ةي#E ?5 )اوVYو IA4 ,5E ?5 ة#+&عل
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?5 1لا: {0وق= KLلا ,#\"•ا ¦ي‚لا IيB- اوA4او-.)ايV" ,5E ة4وq
I%mو M8ا0ايm ت+-و ة&# ¦ي4 f}A>ا Oh.تا!ا" @1عل $+حلا lعmوو F1يلولا
6و"S Z+4E PلQ 3#و I=LN ?# ةع5SEوF¦=+m ?#\
d
4S )و+;!و ةع5SE OA'#
.M5+/ Xل! 1لاWل ا
d
5ا(/ Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا
w6ا%قلا ?! lيA>

1mو lل8اm Oل:Mللا 6و"S
ا'ي- اوع]وو .I'لا ا>وقUSو 6ا%قلا5 ا>و–15 ON Mللا 6و"S ا=:1لا:
امي- اول:1= )Eو Ff\"•ا Xل2 OA8و!0 1mو.lعe%"ا ا# lVVC 1mو.„\(لا
OAيل! Xلاع8 Mللا ا>+V•- OA%ل8اm ا
d
15 14E Oل اQ2 X%/ او5g- Rا'لا Mي- I:0
M4و IC ,- او5+A-
.kلeلا ?! <C:Mللا 6و"S
.lلع- 1m :1لا:
:)ا%(>اr-E Xل! $+حلا Sاh*:ةع5ا+لا ةيnقلا
ل2 Oلاعلا ,- ا
d
+ق- +[Cpا 6و1لا ?م] <'B8 )ا%(>اr-E )E ?# Oƒ+لا Xل!
?# ?=1ق! 6\: Oلاعلا ,- ?ي8وm +CE ?# ?ي5+/ X(mp l]+ع8 اA>E
FOrل وE ةل'm وE «وSاB5 ‰Sqو ل2 اAي]اSE ?# +U J= Oل .يح5 )ا#}لا
اLN ,- ةي>ا(>•ا @ايحلا +Nا•# ?# Xق8 ا# +ي#1%5 ةيلNpا $+حلا M%لمCEو
ا
d
#ا! ?=+;!و ةh\h 1ع5 fاC+لا ?# )ا%(>اr-E .ع5 @0ا!2 )2..€7الا 1للا
?&8 Oل )2 ةعBلا تامAملا ?# و18 تا!ا+Bلاو +ي#1%لاو $ا+Wلا ?#
1=+;8 ,- $و+حلا {LN l(8 1ق- .ةل&;ملا O‚/ +C ة‚ي%> ةليح%(ملا
امC )ا%(>اr-E I:ا0 0+;# )ويل# Xل2 ة-ا]•ا5 ,>اr-E ?ي=\# ة%" وح>
تا("Tملاو j+eلا ت+#0

امي- .?=+:* ?ي=\# ةع" وح> ‰و‚لا 01A%=
ةلو1لل ة=0اB%mلا تا("Tملا )2 :,لو1لا P'لا +=+ق8 6وق=و F6qا'ملاو
FتاDاB/•او FuSام‚لاو Fk7ا+nلاو Fة>ا}Wلاو FK}C+ملا P'لا I[# ة(ي7+لا
+يƒوE @1=1U <ع] ةلا/ ,- ,7اnVلا fا•'لاو )و>اقلاو ?#pاو Fتا#1Wلاو
ة(> )•- ة=0اB%mلا ‰ا]وpا K0+8 Xل! Iيل1Cو .IYpا ,- @0و4و#
IB8 6اVopا ?ي5 تاي-ولا a™ .´
ا
d
#ا! ?يع5SEو ةع" Z1ع%= ل +معلا 61ع#و Oلاعلا ,- k('لا Xل!E ?# ,Nو
ل ة5ا%&لاو @Dا+قلا اوملع8 ?=Lلا ة(>و Dا('لل ا
d
#ا! ?يع5SEو ة(م:و 6ا4+لل
qوا‚%8 `› و. ´ š .$+;لل ةحلاY {اي# Xل! )ولBح= )ا&(لا ?# cق- ´
Xل2 17ا! IC 1‚ي" Q2 fا%لا Iل;لا5 ةل#اعلا Zوقلا fاrلpا l5اYE امC
Xل2 IB= ا# tوق" 3# .Oلاعلا ,- ?يmاعملا ?# ة(> +CE )ا%(>اr-E
O#pا 6وق8و FI5ا'قلا تاVلW#و fاrلpا k(5 ا
d
=+AU ةيح] ة7ام(م:
,- ة!وS}# lلاqا# Orل ?ي=\# @+;!و ة(م: ?ي5 „وا+%= ا# )2 :@1ح%ملا
01علا… ةي%=و&لا 3م%‚ملا ةي&=+#pا تاSاrلا اAVلW'" ,%لا Pل8 ا1! .)ا%(>اr-E
˜aa اA81# $+/ Sاh* {LN )E Oلع> ?ح>و FˆR+5 R1m… ةلاCو ة#1: ?! ˆ
ا''&ل .+AUE ةع5SE $+/ Sاh* l(يلو F)ا%(>اr-E ,- ا
d
#ا! )و+;!و ةh\h
’=Sا8 ,- اAل Iي[# ل $+حلا {LN ,- lلمع%"ا ,%لا I5ا'قلا )E PلLC Oلع>
¢)ا%(>اr-E ,- zWU I4E ?# ا&=+#E اA%'U ,%لا $+حلا )E Oلع>و Fة=+;لا
OW]Eو تاVYاوملا {LA5 kعUو FتاVYاوملا {LA5 ةلو0 Xل! l'U ام>2
l‚4Eو تL G ƒ Q2 ,!ام%4لا k>ا‚لا وN j\o•ا Xل! ةي&=+#pا O7ا+‚لا
ا
d
5}/و ةV7اoو اقd=+- ت1'" Q2 F,>اr-pا kع;لا Dا'5E ,- تاSا[لاو 0اق/pا
IC I&
x
'=

و I%ح
Š
=و I%ق=
Š
6ام;لا <‘ ل

اح8و .+#
x
18 b)الاe-b .+:* $ا(/ Xل!
Mمل(8 Oلو b)0ل ?5اb تو* ,%لا b)الاeلb ة5وق!و Fا&=+#E ةحلBمل اLN
ii ة#E Oeح8و kعU +#
G
1=

zWU I4E ?م- .OAل
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?م# fاق%>لاو Sg[لا ةC+ع# ,- Dاي>pا fا#2 1'! w ة&# v%- |7ا%> ?! اQام-
M'=0 ثا[%4او .M%-gU 6اB†%"ل ¦ي‚لا او0اmو {و0Sاoو {و5Sا/و {و4+:E
.MحYو
/) 3 (
˜ L:g- +&5 و5E fاق- F اA/اY 9+ع= Oل J=1Bلا +&5 ,5E l:p ةm+" ث0ا/“
Oh 1/E Dا4 ا# Mللاو-ˆ ,%:E jوo f\"•او Mللا5 OC1;>E… :6اق- M%:E 1ي5
)2 Mللاو- Pmوo ,(%/ا Fةي:Eا=… :6اق- 1/E M5 Dا4 ام- ة[لا[لاو ةي>ا[لا 6اm
.ˆIيلقل fويلا Rا'لا ,- ة>ا#pا
› ة(ل%# le] ةي#و}W# ةيU+m @E+#ا M5 l#اm +:* ةm+" ث0ا/ “
.اN1= 3eق5 اA%5وق! K0اV%ل Z+C تاoا"وو تلواح# ت+4و FاA#+‚5
XلY Mللا 6و"S 1A! ,- lm+" @E+#ا )E +ي5}لا ?5 @و+! ?! KSاWلا ZوS
b1=q ?5 ة#ا"Eb Xل2 اA#وm ‰}V-.v%Vلا @و}ƒ ,- Oل"و Mيل! Mللا
.M>وعV;%(=
Mل! Mللا XلY Mللا 6و"S M4و )و
G
ل8 اAي- ة‘ #ا"E MملC امل- :@و+! 6اm
wMللا 0و1/ ?# 1/ ,- ,'مل&8E :6اق-.Oل"و
.Mللا 6و"S ا= ,ل +Vr%"ا:ة#ا"E 6اm
Xل! X'hg- ا
d
يe: Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S fاm ,;علا )اC امل-
MلNE وN ام5 Mللا
<=+;لا OAي- j+" اQ2 او>اC OA>E O&لm Rا'لا PلNE ام>•- 1ع5 ا#E…:6اm Oh
ول {1ي5 1مح# €V> KLلاو .1حلا Mيل! او#اmE <يعnلا OAي- j+" اQ2و F{وC+8
.اN1= lعeقل lm+" 1مح# l'5 ةمoا- )E
l'(ح-.اN1= lعeق- @E+ملا Pل%5 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S +#E Oh
اA%4ا/ 3-Sg- PلQ 1ع5 ,'ي8g8 l>ا&-:ة;7ا! lلاm.l4و}8و PلQ 1ع5 اA%5و8
ˆOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Xل2
KSاWلا a`ža
` :O=1m Sg[ل @1/او I%m ةh0ا/ ¿
ة!ا" اA(V'ل Sg[لا J/ ة!ا}Wل Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Xe!E
اAلاو#E lA>

و ا
d
S1ƒ \
d
4S )و+;!و ةع5SE اA'# I%m ‘ )E 1ع5 SاA'لا ?# @01ح#
ة!ا" ONوeW- +Bعلا @\Y Xل2 +&5 ,'5 ?! ة!ا}: ل2 „\(لا اوVC …:6اق-
1ع5 )اC امل-.Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"+ل lل/E ,%لا ة!ا(لا ,Nو
M'عe-F ,لLAلا 3ل0pا ?5 $1'4 Xل! Iمح- ةي#E ?5 ©ا+: ImE fوي5 v%Vلا
Mللا 6و"S PلL5 3م(- M'e5 ?# Iي(8 M8و;/ lلع‚-.تام- M'e5 ,-
1ق- I%قلا ?! O&=1=E اوع-Sا Fة!ا}: +;ع# ا=:6اق-.Oل"و Mيل! Mللا XلY
+يƒ I%m وE f+حلا ,- I%m ?# Mللا Xل! Rا'لا Z1!E )2.3V> )2 +[C Mللاو
اLN ,#اق# 1ع5 I%m ?م- .M'=0
H
p \
d
ي%m O%ل%m 1ق-.ةيلNا‚لا 6و/L5 I%m وE Mل8اm
6و"S Z1- Oh.Mل%ق- او–اU )2و ةل#اC M%=1- او–اU )2 ?=+•'لا +يW5 MلNg-
ة7ا# fا;N ?5ا 6اm.ة!ا}: M%ل%m KLلا I4+لا PلQ Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا
I"ˆ Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S {ا0و Iي%m 6وE M>E ,'rل5و .ةmا>
,حلاBلل 0اU+لاو Z1Aلا • À `a F ``
a FkB%rملا OAق/ ,Nو ة&# ,- l>اCا
d
عيم4 ?=+4اAملا ?يمل(ملا توي5 ¿
~Sا: 6}> I5 FاN0ا0+%"ا Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S X5E 1ق- PلQ 3#و
?=E Mللا 6و"S ا=:6اm M>E 1=q ?5 ة#ا"E ?! {+يƒو KSاWلا ZوS 1ق-.ة&#
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اCوˆ Sا0 وE ‰ا5S ?# Iيق! ا'ل u+8 INو:6اmw uSا0 ,- 6}'8w ا
d
1ƒ 6}'8
?# M8و:2 6}'#و Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6}'# ‰ا5 1m Iيق!
sع5 ,- 6}>ا:Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"+ل Iيق- ة&م5 Dا('لاو 6ا4+لا
I:0E ل :6اmو Oل"و Mيل! XلY Mللا 6و"S X5g- Pلqا'# +يƒ ة&# توي5
Oل )و‚حلا5 ا
d
5+en# Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6}= Oلو Fتويلا
0اU+لاو Z1Aلا I" ˆ )و‚حلا ?# @\Y I&ل 1‚(ملا ,8g= )اCو ا%
d
ي5 I:1=
,حلاBلل • À `a™
• )E امA'! Mللا ,]S Rا! ?5ا ?ع- .cق- ?يC+;ملا fا'YE l#1N ¿
ةع&لا 6و/و ة&# v%- fو= ة&# I:0 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
6و"S 1= ,-و.اAم•!E IN )اCو F_اY+لا5 ةعY+# ا
d
م'Y )و%"و ة7امh\h
Mللا 6و"S Iع‚- Rوقلا ةي(
H
5 L:E 1mو FRوm Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا
6وق=و Mي'ي! ,- ?عe=و Mيلا +ي;= اA'# O'B5 +
G
# املC Oل"و Mيل! Mللا XلY
cق" ل2 O'Y Xل2 +ي;= ام- ˆ اmوNq )اC Ioالا )2 Ioالا JNqو Jحلا Dا4
0اU+لاو Z1Aلا I" ˆ M(م= )E +يƒ ?# {اVقل :•Vل ,-و FMA4ول •/`•a
š 6وا/ KLلا +&5 ,'5 ?# .,[يللا +يم! ?5 ةلاn- ?! Mللا 6و"S اV!¿
Oل"g- f\"•ا Xل2 {ا!0و {S1Y v(#و Mلاي%ƒا
/) 4 (
j\e>لا @1!اm f\"•ا )و&= ا#1'! … ˜ “ › ³0ومح# +&5
G
E OB%ع# ˆ
l>E…: ةق[لا {Tلم8 توB5 f\"•ا Pل 6وق= ˆا>E ?#… 6g(8و Sا%ح8 ا#1'!
+ع;8 ˆ^Spا ,-…1'! <mو%8و ة5ا4•ا I#g%8 ام'ي/و ˆ^Spا ,- Mللا ةVيل:
.Kو‚لا اAeيح#و ^Spا ?! ةيلو†(ملا O•ع5
3م(8 cnلا5 اA5 fوmg" ,%لا ةمAملا ,Nا# وE ˆ¦ي!g" <يC… 6g(8 ام'ي/و
$S Mلل ,8ام#و Kايح#و ,&(>و ,8\Y )2 Im …:P>QE ,- €مA= )*+قلا
6وق= ا8وY 3م(8 ˆvي(Vلا )و&لا اLA5 ,%m\! ا#و … lلg" اQ2و ˆ?يملاعلا
I#g%8 ا#1'!و ˆPUاع# ,- M'# 1يV%(8و u+&- M5 ¦ع'%ل Pل +W(# M>2 …:Pل
,- Pل «E وA- 0و4ولاو P'ي5 Kوm c5اS ?! f\"•ا Pل <;&= +[CE
XلY Mللا 6و"S )2 I5 .ˆ{1مح5 v(= ل2 ªU ?# )2و …Pل «E Oع> .. @0اعلا
)و&لا اLNو ?#Tملا ?ي5 <oاوعلا 60ا8 ,- \[# Pل $+n= Oل"و Mيل! Mللا
ام'ي/و Fةلا"+لا Im Mيل! Oل(= I” KLلا +‚حلا PلQ ‰ M%Bm Pل Kو+= Q2
ةVoاعلا Z1م5 +ع;8 ˆMح>و ا'ح= I4 1/E …1/E I4 3# M%Bm Pل Kو+=
@+•'لا {LN )E ,- PU لو )و&لا اLN 3# I#اع%لا ,- ة=+!ا;لاو ةقيm+لا
ˆةmا[لا ةيل#g%لا تا+•'لاو ,!ا15•ا J-pا 1=}%"
تاملC 1‚8 uF9 FMللا تا=µ5 اي!و +[CE )و&> )g5 ا+ي[C ا'يل! vل= )*+قلا )2
اAلCو ˆ)وق%= F)و+CL%= F)وملع= F)و+&V%= F)وAقV= F)وعم(= F)و+B=…:I[#
.Zوق%لا ,Nو ةيrلا Xل2 Xل2 IB'ل 0و4ولا اLN uاS02 Xل2 و!18
KLلا +&V%لل ا!و]و# )و&%ل @1=1! ةي>وC ا=اnm ا'يل! ^+ع= )*+قلا )2
,N ?يي#\"•ا ‰ا15•او +&Vلا ة=اƒ )E )Q2 . I4و }! Mللا5 )ام=•ا Xل2 IYو=
.Xلاع8 MA4ول ةBلا: @0ا!و )ام=2 Xل2 6وYولا
DايUpا +Nاو4 ?! .حلا …وNو +ي&V%لل _اWلا ,V=+ع8 ^+!g" )yاو
.ˆةقلeملا ةقيقحلا Xل2 6وYولل اA8اm\!و ةVل%Wملا اA8اي7}4و
+ي&V%لا J=+o ,- Xلوpا @وeWلا وN )*+قلا Mيل2 و!1= KLلا +51%لا )2
ة'#ا&لا تاDاح=•ا ?! .حلا …:,/\eYا ,- +51%لاو F)و&لا اLN ,- Jيمعلا
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+51%لا…+51%لا ?# ‰و'لا اLN Xل! lقلoEو ˆŒاVل•ل ة=وrللا تلل1لا <ل:
.ˆ,!ا15•ا
+ي&V%لا…و ˆ,eم'لا +ي&V%لا…امAم"pو +ي&V%لا ?# ?ي!و> „+%mE )yا ,>و!0
O%A= ل KLلا ,لا‚8Sلا +ي&V%لا PلL5 1Bmا ,eم'لا +ي&V%لا- Fˆ,!ا15•ا
u+%;= ة=0ا! ة-+ع# )و&%" ةي7اA'لا M%لBح#و تا+ي(V%لا5 لو ت\يBV%لا5
6او IV"E Xل2 cق(8 ة/اV%لا )E )وCS1= Rا'لا I&- FRا'لا O•ع# اAي-
+ي(V%لا ?! .ح- ,eم'لا +ي&V%لا اLN qوا‚8 {1/و ?8وي> ?م&لو 1عB8
{LA5 {+ي(V8 ?&#E ,eم'لا +ي&V%لا )Q2.ةي]Spا ةي5Qا‚لا Xل2 IYو%-
:ةل0اعملا
.ةي#وم! ة‚ي%> ŽŽˆةيلا‚8Sا ة•/\#…ŽŽ ^+!
@0املا Iلح=و F+ي(V%لا ?! 6g(= KLلا PلQ وN ,!ا15•ا +ي&V%لا5 Mي'!ا ا# ا#E
Mلي[م8 ?&م=و F)و&لا ة#و•'# ?م] اNامA- 6واح=و تاي7}4 Xل2 ة]و+عملا
:ةل0اعملا {LA5
.+ي(V8 ŽŽŽˆةقيم! ة•/\# …ŽŽŽ ^+!
FامA'ي5 j+Vلا ?ي'ل \[# $+n'لو w<يCو اQامل :‰1ملا Mي- 6ا(= ‰و'لا اLA-
,eم'لا +ي&V%لا ,V- ..SاA'لاو Iيللا 9\%:او ^Spاو تاوام(لا Jل: ?&يلو
Or> ^Spاو تاوام(لا {LN Jل: ,- ةمي•! ة=* uا'N )2 Oع> …:6وق= ا'N
ˆOل•#و ?Cا" Iيللاو Dوnلا Mي- SاA'لا- FSاA'لاو Iيللا ?ي5 9\%:ا uا'N ?!
?! 6g(=و ^Spاو تاوام(لل Jم!E I#g8 Xل2 ا>0وق= ,!ا15•ا +ي&V%لا ?&لو
)اSو15 @+Nا•لا {LN +ي(V8 Xل2 IBيل SاA'لاو Iيللا 9\%:ا DاSو k(لا
.€م;لا 6و/ ^Spا
)2 Oع> )ويeم'لا 6وقي" +حلا ,- PلVلا )ا=+4 ?! )*+قلا ث1ح%= ام'ي/و
k(لا ,- )و+&V= )وي!ا15لا ?&لو j+r8 لو +حلا ,- K+‚8 PلVلا
6وYولا ?&م= اLA5و Fة7Sاeلا ث0اوحلا ,- ل2 PلVلا j+r8 ل اQامل )ولا(=و
Xل2 اn=E )ولB= اLA5و .R1يم:SE )و>اmو 37اوملا ,- 3-1لا ?ي>اوm Xلا
.اA'# @0اV%"لا ةلواح#و وVeلا5 Jلع%= ا# 3م‚8 ,%لا ?ي>اوقلا
امAيلC )ا5 PلQ Xل! ,%5ا42و w$ولe# ?يق=+eلا ?=LN KE :I7ا(%'- )yاو
ةي>ام=•ا @+&Vلا ,(ي"g%ل وN 6وpا J=+eلا )E PلQ ,- k(لاو $ولe#
وA- ,>ا[لا J=+eلا ا#E .Mي- ,;ملا Rا'لا IC 3يe%(= J=+eلا اLNو ةيلوpا
?! ة‚8ا'لا ةقيمعلا ة-+عملا J=+o ?! ة=و>ا[لا ةي>ام=•ا @+&Vلا €ي"g%ل
.ةي!ا15•ا 9و;&لا
ˆ)وملع= ل ?=Lلاو )وملع= ?=Lلا Kو%(= IN …Xلاع8 Mلوق5 +CL> )E k‚= ا'Nو
0ا0}'ل I5 k(/و ?#T> ,&ل ل )و&لا Xل2 +•'لل ا'يل! f\"•ا vل= PلLل
.ةي'يق= +[CE ا>ام=2 0ا0}>و اAل اSام[%"او @ايحلل امAV8
ةل[#pا sع5 ,- .حلا 01B5 ?ح> )yاو ةي>*+قلا تاDاح=•ا ?! ا'h1ح8 1قل
)E ?&م= ا# Jيe%ل @+Aeملا ة=و'لا ة'(لاو O=+&لا )*+قلا ?#
.ˆ,!ا15•ا |A'ملا …Mيم(>
ام>E O%(ح-E …JلWلا ,Nو ل2 ˆتاييrلا… تايق=}ي-ا%يملا fE ,N ةلا(م5 E1'لو
I5 اN–+ق= ?#T# IC }A8 ة=yا {LA- ˆ)وع4+8 ل ا'يل2 O&>Eو ا[! OCا'قل:
.OAيل! ,مƒE اNوعم" اQ2 او>اC ?يحلاBلا sع5 )E تE+m
/) 1 (
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)2 .+Bحلا Xل! kعB8 ةيV(ل- ةل†"E ا'ي- +ي[8 )p ةي-اC ة=yا {LN )2
+;ع# ا'>2 .. ا>+ي&V8 cم> ,- @+يC @+Vo ثا1/• ,V&8 اAي- ة'#ا&لا ةmاeلا
Pل ا>2 P80اعل ا'قل: 1قل \C :6وق> ةقh I&5و 6–ا(%لا اLN Xل! 0+> ?ي'#Tملا
?# ة%" l(ل4 ول :6وق= ,ل(&N I[# zWU ?&لو F)وع4اS Pيل2 ا>2و
1ع%(8 \- ?ي'(لا ?ي=\# اA-و+/ Xل! $+n8 lل”و ة8اC تل* Xل! @0+قلا
)اC PلLC F+ي(&;ل @1يBm اNو%C ,%لا @+ي:pا jاSوpا sع5 ,- 1‚8 )E
?ي=\5 ˆ@0ا!2… ,- Sو18 lل” Dايم! تايلمعل ة‚ي%> )yا 0و4وملا )و&لا
uا'N l(يلو ا[! ةعيeلا ا'%قل: 1قل I4ا …:6وق= ,ل(&N )E KE ˆ?ي'(لا
)E KSو+nلا ?# vYE اLل ?ي%5ا4•ا ?ي5 ا]Sاع8 Pلا'N اQ2 ˆMللا Xل2 ةع4S
.M8+&- ?! J=+- IC 3-ا1=
KLلا 6اT(لا )E املاoو Fة5ا4•ا {LN ا'ي'5 Rا"E KE Xل! \C ا'لm ?=Lلا ?ح>
,'ع= ا'4E املاoو Mيل! 0+لا ا'>ا&#ا5 )E ,'ع= +;لا Xل2 M4و# ة=yا M%/+o
وN ا'%5ا42 )و&8 )E 6ام%/ا )E l[> )E ا'يل!و ة5ا4•ا j1Y ,- J[> ا'>E
.تلام%/لا $ا(/ $ا5 ?# تاي]ا=+لا ة'=1# ا'ل:0 1m )و&> اL&Nو F+VY
تاي]ا=+لا J=+o ?! Kاو4 ?ي4و= }لSاU +يA;لا ,]ا=+لا Oلاعلا 6و/ 1قل
,- ˆsحملا )ا&#لا… )E Xل2 Mhاح5E ,- XA%>ا- F@0املا {LN ~+W%(= )E
ت+-و8 ا# اQ2 )وC Jل: K0T= )E M>اU ?# KLلا ,mاV8لا ث0احلا ‰وmو
Xل! 1/او…وN @0املا ˜ž R\ل ة!و-+# ˜šž 0ا&= I5 ا14 Iي†] 01! وNو ˆ
. ˆ+VBلا Xل2 6وT=
ثو1/ )ا&#ا )E …:ˆZ1ح%= f\"•ا…M5ا%C ,- )ا: ?=1لا 1ي/و +CQ 1mو
@0املا ?! @+# )ويل5 اNSا1ق# @1# kلe%= ة-1Y ?! ,'ي8و+لا DK}‚لا
,%لا @1ملا ا#Eو اAW]و اA&=+ح8 ?&م= X%/ )و&لا +7ا" ,- )yا 0و4وملا
?# +[CE وA- ةيلمعلا {LAل ةح4ا> ة‚ي%> SوA” اAي- ?&م= ˜ž R•ل ة!و-+#
›a` ام- ة-1Bلا J=+o ?! 1/او ,'ي8و+5 DK}4 ثو1حل @1ملا {LNو ˆة'"
Dاn!pا Oلا! Mلاm ا# 6وق> )E 3يe%(> اLA5و .1يقع%لا ¤لالا )و&لا اLA5 Pلا5
JلWلل ة#q\لا Iلعلا +-و8 ,- ,]ا=+لا )ا&#لا )2 …S1=+C ?يلSا# ,&=+#pا
.ˆD,Uل ?# $+ق= ا# وN ةحيحBلا اA(> ,- ة-1Bلا J=+o ?!
تل–ا(%لا {LN I[# Sوe%8 )E ةي>ا&#2 ?ي5p 6اT(لا اLN I[# lrY 1قل
.ةع7اS ةيمل! 9و;C vB%ل
ام>2 k(/و ?ح> {1=+> KLلا ل K0ا=+لا ا>Sو15 fوق'ل @+يC ا'#ا#E ةY+Vلا )2
.O#pا Xل! KSاnحلا 0وA;لا5 ا'-+Uو اe"و ة#ا ا'لع4 M>p ا'# Mللا {1=+=
+:yا +&(عملا ,- @+&%ملا 6وقعلا Ihام= ا# Iقعلا ?# OAل ا"ا>E ا'ي- )او
وN .حلا 6اT" )اC 1ق- ةي5+علا }Cا+ملا Z1/2 M5 l#اm .ح5 ,';N0E 1mو
O"ا +CL= Oل ا# ICE ?! ا'ع'# 1m )*+قلا )2 . ˆv7ا5Lلا Xل! ةلم(لا +hا ا# …
0اm 1m 6اT(لا اLNو ˆاQامل…وN ,!ا15•ا 6اT(لا )و&ي" PلLل F Mيل! Mللا
Xم(ملا +يƒ v7ا5Lلا ,- 1=1;لا ,5و+&ملا ثول%لا ة-+ع# Xل2 ?ي[/الا DلTN
SوBلا5 ة"اS1لا {LN ت1'"E 1mو F ةي!+;لا Z+:pا5 ة>Sاق# اAيل!
F ة"اي&لا5 <B%> )E 15ل ا'>E +#pا ,- 1Nا;لاو .PلQ ?ي8 ,%لا ةي-ا+ƒو8وVلا
.?e- €يC ?#Tملا-
+#E ,- +&- ?ي/ Dاopا 1/p v4ا'لا I#g%لا PلQ Xل2 +يUE )E 15ل ا'Nو
ا#1'! $وقع= ا>1ي" ا+يB5 18Sا اQاملو f\(لا Mيل! <"و= ا>1ي" zيمm
?&لو @}‚ع# اA>E 6وق= M%/+%mا KLلا ,eم'لا +ي&V%لا )2 . MA4و ,- ,قلE
,- )E <;%Cاو j+علا Xل2 اLN {0اmو <"و= v=S +#E ,- +&- kيeلا اLN
.)ويعلل @+em @0املا {LN ?# OمYو )ويعلا ,V;8 @0ا# j+علا
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@\Bلاو fوBلا 17او- Xل! 9+ع%لل l=+4E ,%لا ثوحلا ?# +ي[&لا Pلا'Nو
.ا>+يƒ Rا>E اA5 fاm 1m اAلC ?&= Oل )2 اN+[CE ?&لو Dو]ولاو
/) 2 (
i Rامحلا +ح%'= ا#1'!
1/pا: ةي5+8: ,(ي7S ›› @+:yا Z0ام4 ˜a›• “ ŽN €e(ƒE ›žža
ا
d
1مح# )E 1AUEو FMل P=+U ل {1/و FMللا ل2 Mل2 ل )E 1AUEو FMلل 1محلا
:1ع5 ا#EFMلو"Sو {1!
FMللا ?=1ل ةm+ح

لا |

Nو وW=و Ff\"•ا ?=15 fام%Nلا @ ‘ وL4
Š
ª

Ve'8 ا#1'!
Fا'8DŠا>0 ?! I(8 ل PلQ 1'! ¢?يميق%(ملا @اي/ ?! ?=1لل I‘ معلا XB
Š
ق=

و
?! ?يVلW%ملا FJ=+eلا Xل! ?يemا(%ملا +#q ل
x
2 P'

ي! +
Š
8
Š
?ل- Fا'%ل
x
Q و

>0و
Sا:g5 ل
x
2 P>

QE 3م(8 ?لو Fة#\(لا ة'يV" ?! ?=Qو'ملا F@ا‚'لا ةل-اm
{

ا'
Š
ي

8
Š
* KL
H
ل
x
ا g
Š

Š
>
Š
O

A
H
ي

ل
Š
! Š I‘ 8

او
Š
º:Xلاع8 6اm ..^Spا Xل2 ?=1لاWلا F?ي(&%'ملا
Ÿ?
Š

H
اr Šل

ا ?
Š
#
H
)
Š
ا&
Š
- Š )

اe
Š
ي

;x لا M

ع
Š

Š
8

g
Š
- Š اA
Š
'

#
H
’Š ل
Š
(
Š
>

ا- Š ا'
Š
8 Hا=
Š
* ˜œ• {

ا'
Š
ع

- Š+
Š
ل
Š
ا'
Š
† ‹U
H
و

ل
Š
و
Š
¡
.‹ A
Š
ل

=
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š I‹ م
H
ح

8
Š
)

2
H
k
H
ل

&
Š
ل

ا I
H
[ Šم
Š
C
Š
M

ل

[ Šم
Š
- Š {

او
Š
N Š 3
Š

Š
8
x
او
Š
^
H
S

p

Š
ا Xل
Š
2
H
1
Š
ل
Š
:‹ E
Š
M

'
x
&
H
ل
Š
و
Š
اA
Š
5
H
O

A

ل
x
ع
Š
ل
Š
z
Š
B
Š
قŠل

ا z
H
B

m ‹ا- Š ا'
Š
8 Hا=
Š
µ5
H
او5

L x C
Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا f
H
و

قŠل

ا I‘ [ Š#
Š
P
Š
ل HQ Š .‹ A
Š
ل

=
Š
M

C

+

%

8
Š
و

E
Š
Ÿ)
Š
و+

&
x
VŠ%
Š
=
Š
˜œš .¡9ا+!pا @Sو"Ÿ»¡
<‘ ع] Mيل! Zوق= ?لو F?=+7اWلا 9ا%CE Xل! f

وق= ل FO=وm ?=0 اLNو
F<
H
ي‚لا Xل! 3ق8 ل S

وقBلا- F?ي#}A'ملا S

و
Š
:Š M
H
8 Hاع8 IŠ مح%= ?لو F?يلLW'ملا
. fSا&ملا +يr5 )
Š
و]+= ل f

ا+&لاو
fSا&ملا fا+&لا S1m Xل! ,8g8و O7ا}علا ,8g8 f}علا INE S1m Xل!
O7ا•علا Oي•علا ?ي! ,- +rB8و اNSاrY +يrBلا ?ي! ,- O•ع8و
w P

لا(لا ?=g- F@ ‘ 0
x
ا‚لا {LN .. „
H
و+
§
لا 6‘ L5 :J=+eلا ,- f

1m 6‘ وE Á
_ Ž Kqو‚لا ?5ا Ž ¦N1ملا ŸÁ ›™™ .¡
f

ا(4pا اN0ا+# ,- lع8 ا
d
SاC ?
x
C

RوV'لا اQ2و
l

لق- F$
H
+nلا IŠ m €
Š
حلا 1
Š
م/E Xل! l

ل:0 Á:,
§
e"اولا 0
Š
وا0 ?5 1

م/E 6اm
Ž S
¬
وLع# l>Eو F)
¬
ايY Pلو F6¬ اي!H P
Š
يل! ¢ Mللا 1
H
! ا5E ا= Á:,#\C sع5 ,- Mل
1ق- 1

يع" ا5E ا= P
Š
ل

ق! اLN )اC )2 :,ل 6اق- Ž ة5ا4•ا Mيل! IA"E ,>gC
Ÿ Xلع= ,5E ?5ا Žةل5ا'حلا تاقoŸÁl
Š
/+%"ا ˜/a` .¡¡
ا
d
=+ƒ ا1
d
ي/و ا+
¨
/ K
Š
0اT- اوC+8او OCاي>0 IC اوL:
ا
d
يل" ا
d
1=+o ,>وم%ل: )2و ةd لو0 O&

م


Š
! ‹ E
Š
,>•-
)اC ا# Fة#ايقلا ا
d
1ƒ :Mل Iيm ولو FOي

ل
Š
"

?5 )اوVY l=ESÁ:^اي! ?5 €

>E 6اm
ول Á:K1A# ?5 ?م/+لا 1! 6اmو .Á@0اعلا ?# Mيل! وN ا# Xل! 1=}# {1'!
6اmو .Áا† dيU Iمعلا ,- 1=}= )E S1m ا# Fا
d
1ƒ توم8 P>2 :ةمل" ?5 0امحل Iيm
Pل# Pيل2 M4و8 1m Oع> ,5E ?5 ?م/+لا 1عل Iيm ول )اC Á:+#ا! ?5 +ي&5
.ÁIم! @0ا=q {1'! )اC ا# توملا
:Rامحلا Sاح%>ا Sاh*و تا#\! ?#
˜ i Iيقh I¬ م/H “
Rامحلا +ح%'= ا#1'! +

ع;= وA- F @
H
0اعلا @ Š و\/ لو Fة
H
!اeلا O
Š
عo j ‘ وL= ل ¢
,N ام>gCو FاA8اع8 M'! c
Š
ق
H
(

ي

ل H FاAي- ا# IŠ م4E j ‹ L= Oلو اA=0Tي- FMيل! اAل HقŠ[5
H
MA4و Xل! k
G
&=

X%/ F+قAق%=و F+:g%= 6ا}= \-..MلNاC ?! v=qE

I¬ يقh I¬ م

/H
6‘ ا}
Š
=
Š
ل
Š
Ÿ :O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
6Š اm Š l

ل
Š
اm Š ةŠ ;Š 7 Hا! Š ?

! Š FSا'لا ,-
“0وا0و5E {اوS¡S
H
ا'
x
لا ,-
H
M

ل
x
لا O

N ‘ +
Š
:— T Š =

X%
x
/
Š
6
H
و
x
p

Š
ا <— B
x
لا ?

! Š )
Š
و+

:x g
Š
%
Š
=
Š
f
¬
و

m Š
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ0وا0 ,5E ?'" vيحY ˜/˜`› .¡
6‘ ا}
Š
=
Š
ل
Š
Ÿ :6Š اm Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
)
x
E
Š
K

S
H
1

W‘ ل

ا 1

يع H"
Š
,5
H
E
Š
?

! Š و
.Oل(# {اوS¡M

ل
x
لا O

N ‘ +
Š
:— T Š =

X%
x
/
Š
)
Š
و+

:x g
Š
%
Š
=
Š
f
¬
و

m Š
ا#و Fة

'" ?
Š
يع5SE L ‘ '# ة

!ام4 ,- @ ‘ \Bلا ,'%8ا- ا#Á:k
H
ي

(ملا ?5 1يع" 6اmو
L'# )

Q —Tملا )
Š
Q xE ا#و Fة

'" ?ي(م: L'# @\Bلا ,- I

4S اVm ,- ت

+•>
?يع" ?# ا
d
=+m ¦م!pا )اC Á:3يCو 6اm .Á1
H
‚(ملا ,- ا>Eو ل
x
2 ة

'" ?
Š
يh\h
M%=ES ام- Fة'" ?ي%" ?# +[CE Mيل2 l

Vل%:او FXلوpا @+ي&%لا M%V8 Oل ة'"
M%8ا- SوB'# ?5 +
H
;5 ,م! l=ES ا#Á:+Vع4 ?5 1ي"E 6اmو .ÁةعCS ,nق=
. Ácm Xلوpا @+ي&%لا
اQ2 )ا&- F@+Y
H
اWلا 3

4و M5 )اC M>E <يV: ?5 1مح# Mللا 1! ,5E ?! KوSو
FI4S +A” Xل! I‘ مح=

@\B
x
لا5 K0و>

اQ2 )ا&- FةC+حلا ?! {

1
Š
ع
Š
mE M5اYE

Š
و @\B
x
لا Xل! ,
x
/
Š
O%

عم" اQ2Á:6اm iw P
Š
(
H
V> Xل! l
Š
VVx: ول :Mل Iيق-
,"1قملا @}م/ ?5 )اميل" 6اmو .Á@+قملا ,- ,>ولoا- <Bلا ,- ,>و+8
Š
,>gCو F?ي8+# ل2 ا
d
0+V'# cm ةn=+Vلا I— YE Oل Á:“ة'" ?يع(%لا $Sاm 1mو Ž
.Ácm امAلYE Oل
iw ا
d
0+V'# ةn=+- @\Y ‰و"pا اLN lيلY @+# OC :,ع# +CL8 ,:E
› i kلقلا ,- @و(m “
Mل 3

;W= لو F?ي! Mل 3

#18 \- FMلm ,- @

و(ق5 €ح= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
+C
x
L=

FاAعم(= Oل )gC Mيل! Xل
Š
%8

Mللا تا=* 3

م(= F1ل4
H
Mل +
§
ع;ق= لو Fkلm
FMلو/ ?مي- lV%لي- ت
H
ا•علا5 S

L Š '=

F{او" اA5 k

o
Š
اWŠ م

لا ام>gCو ‰
H
S
H
اوقلا5
Ÿا%
d
ي
H
[ ‹8
Š
1
x
UŠ E
Š
و
Š
O

A

ل
Š
ا+
d
ي

:Š )
Š
ا&
Š
ل
Š
M
H
5
H
)
Š
و•

! Š و=

ا#
Š
اول

ع
Š
- Š O

A

>
x
E
Š
و

ل
Š
و
Š
...º.. {+يrل اAل
x
عل-
šš iw P'ي! اA5 تS
x
0 ةع#0 +:* l>اC X%م-..¡Dا('لا @Sو"Ÿ»¡
` i تاLلا ة=–S “
/) 1 (
Iم%ح= ل ا5
d
اوY M=

ESو F6Š }Aلا I‘ ق= ل \
d
B- Mل

وm vB= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
اQ2و F,>وm1

B- l

لm اQ2 Fو>0 ,- {+يƒ Z+=و Fول

! ‘ ?# O

ل&%= وA- FgeWلا
)وrل=

FMل ا
d
ع8 Rا'لا 1

=+= اL&N.. ,>وع8ا- Fت

+UE اQ2و F,>وعيog- ت

+#E
,لاع%لا Dا15 $اB# وA-.. ?يمل(%(# Mل ?=0اق'# FOA5
Š
ولm )وقلr=

و FOAل
Š
وق!
. Oلاع%لاو
ة!ا(لا ,
Š
8g8 )E Xل2 او>اC L#

R
H
ا'لا u

\N
ة!اeلاو 3
H
م(
x
لا k

/و ,A'لاو +#pا k

ح5
a i @*+ملا ,- +•'لا “
„ا+4 ?# M5اYE ا#و ,#\"•ا Oلاعلا 6او/p Oلg%= ل ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
تاN*و FX#ا%يلا ?ي'/و FXلا&[لا ?ي>p Oلg%= ل Fتا5+Cو fل*و Fتا&>و
M>و†U Xل! <&ع=و FMحلاB# Xل! DXV&'=و FM(V'ل ¦يع= وA- FX>ا}حلا
i ة#
x
p

ا O
x
N ¦

يع= Fةم
x
A
H
لا O

ي•!و..
• i ت\Vrلا 3=+Y “
k

NL%- Fت
H
ل}لاو ت
H
\Vrلا ,- ا
d
S1
Š
N Š ت

اmوpا 3

يn8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
3

5
H
ا%
Š
=

وNو ل2 {

ا+8 0

ا&8 \- F+&
Š
;=

I

م! وE +C
Š
L8

@17ا- )و15 ة‘ ل=وeلا ت

ا!ا(لا
i @

DŠو"
Š
?# اAل اي- Ffا&حلاو KSو1لاو F?ي!\لاو ة=1>pاو Fتا=Sاملاو @+&لا
iتاوA;لا IŠ ي%m ا= Fت\Vrلا 3
Š
=+Y اي- i ?ي!\لا 3# kعل= 0
¬
ا4
تا†ي(لا +
Š
ي"E ا= تا-و +

م

ع

لا k
Š
NQ
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا"و وA"و وAل ,- P%mو Xn#و
تا# :Iيm Q ‹2
H


ƒ
Š
,- l>E ام'ي5
š i 0ويB# 17اY “
+! F$و"احلا qاA4 fا#E 6اوeلا تا!ا(لا5 €ل‚= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
F91N )و15 FZ1%'مل Z1%'# ?#و F3mومل 3mو# ?# Iق%'= Fl>+%>•ا ة&U
iwPيل! @17اعلا @17اVلا ام- Fu
Š
+
H
م

! ‘ ?# ln# ت
¬
ا!ا" :P5+5 ,ل Iق-
œ i ?يحo )و15 @ا/S “
F,A%;= ا# K+%;يل ل Fjاو"pا5 X/+
x
لاC Sو1= {ا+8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
?=E ?# i Oيق%(مل ا
d
‚ع- . Mي- @17ا- ل امي- £ا+Vلا ةي4}8و FةN}'لل ام>2و
ا#
Š
و
Š
º i ?يملاعلا $S Mللا Mقل: Oل Ž ?يقيلا Oل! Ž Oلع= وNو F£ا+Vلا Mل ,8g=
Ÿ)
H
و1


ع

ي
Š
ل H ل
x
2
H

Š
>



H
او
Š
?
x

H
ل

ا l

ق‹ ل
Š
:Š •š ل .. )وعليل ل .¡تا=SاLلا @Sو"Ÿ»¡
.. )و[عيل ل .. )وAليل
I
H
م
Š
A
Š
لا 3# X!+8 )E P
Š
(
H
V'5 g5Sا- Mل l
Š
'e- ول +

#p uو†يN 1m
i <حBملا 9+ع= ل ,VحY


ت\‚ملاو ةي#ويلا 17ا+‚لا Xل! <¬ Cا! وNو {+B8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
FاNاA%'مل اNا1%# ?# اNE

+ق= FM%mو ةŠ ل
Š
م4

l

m Š+r%"ا 1m FO

A
Š
'
Š
5
H
اAي- E+ق= ة=Sو1لا
.. تا=ا!1لاو ت

ا>\!•ا .. ةيع;لا .. ةي50pا .. ةي]ا=+لا .. ةي'Vلا ت

احVBلا
FةVيحBلا {LN ?# ,A%'= .. تاي-ولاو ت

ا#ا&ح%"لا ... ت\5اقملاو ت

اDاقللا
z
H
:‹ +
§
لا اLA5 P%

mو ا1ƒ IA- F}
¬
7ا4 +
Š
#pا )E k

N Š و F@1=+‚لا Pل8 ,- E+قيل
iw z:+
§
لا ,- {

S
Š
1
H
A%

ل
3

يn=
Š
Pيل! ا# I‘ A
Š
"E {اSEو M
H

H
Vح5 l
Š
ي'! ‘ ا# €

VŠ>E l

mولاو
™ i ة/ا+لا ?# kع8 “
k
H
8ا&ملاو Fةيhاƒ•ا ت
H
ا("Tملا ,- M'! .ح8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
Fةي!وe%لا 3
H
=Sا;ملاو FةيVيBلا ت
H
اميWملاو Fةيملعلا ت
H
اSو1لاو Fة=و!1لا
Zو" Mل IŠ r ‹U‘ \-.. {1‚8 \- Fة=+يWلا 6
H
ام!pاو Fة=و5+%لا ة
H
e;>pاو
.,Nاقملاو ,N\ملاو Fت\/

+

لاو تا=+V(لاو FتاN}

'
§
لاو تا/ا+%"لا
)•- FM8اي/ ,- ة=1‚لا ¦يع= ?مل ة/ا+لا kل‚ل ة‘ /املا تاN}

'
§
لا l!+U‘ 1mو
IYpا vB= )E ?&لو F6\/ ,- ةح(- ?# اAل 1
x
5

لو Flل
x
# lل
x
C اQ2 €V'لا
FR
¬
ا&%>ا اLA- Fv(
Š
V‘لا ,- M!اي]و ,لا(%لا ,- {Sا1N2 ,لاrلا M%mو ,-
. ?يVلا(لا |A'# ?! 6و1!و F@0ا‚لا ?! 9ا+ح>او
w,N\ملا „ا# ,- ,(V'ل v(-E

)E qو‚=E :Kqو‚لا ?
Š
5ا I¬ 7ا" 6Š g"
. اAيV&= ا# ةلVrلا ?# P(V> 1'! :Mل 6اق-
˜ž i I=1ع8 )و15 „+4 “
F6ا1‚لاو Dا+ملا @+[Cو F6اقلاو Iيقلا5 M(لا‚# •

م

8

¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
تا!ا(ل €ل‚ي- FOAB7اق>و OAلا[#و FOAلاو/Eو Rا'لا Sا:E ,- ^وWلاو
ل FM!اي] ,- MA5ا;=و FM!اo ,- MلCا;= ?# 3# ةلVrلا €لا‚# ,- ةل=وo
0اق%>او F?يحلاBلا5 6اr%Uلا ل2 OAل O
x
N ل ام5Sو .\
d
يلm ل2 Mللا )
Š
و+CL=
@Dا"2و F?يلQالا <ي'B8و F?=1A%‚ملا I=LW8و F?يeUا'لا v=+‚8و F?يل#اعلا
. ?ي'#Tملا ,- ?•لا
$ويعلا ووQ :6ا4+لا kي! Xل! kيƒ +A•5 l

=ES ?# E

+4E Ž-
f
H
وحل

ة
H
ل
Š
C
Š
E
Š
?# vYEو FM>Q ?! OA5و>L5 O%Nاو FMي! ?! Rا'لا $ويع5 XA%لا
FOA7اe:E 1YSو OA5وي! +CL5 XA;%=و FM'! ?ي7اrلا fوحل ,- ¦A'= F+;Š
Š
لا
اN+Nا” تاحلeB#. Ái @و!1لا ةحلB#ÁŽC:ةي!+U تايم(# lح8 PلQ ICو
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ت

اوA;لا Ž Mلا[#Eو اLN 1'! Ž اA%قيق/و FJحلا INE 1'! ةم/+لا اA'oا5و
.اN–او0Eو $ولقلا ^ا+#Eو F1(حلاو 1قحلا و FةيVWلا
/) 2 (
O

ل H(

#

I

4

+
Š
5
H
IŠ C
Š
E
Š
?

#
Š
Ÿ :6Š اm Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
x

H
'
x
لا )
x
E
Š
0
H
S
H
و

%
Š
(

م

ل

ا ?

! Š و
Š
M
Š
ل
x
لا )
x

H
- Š O

ل H(

#

I

4

+
Š
5
H
ا5
d
و

h Š ,
Š
(
H
C

?

#
Š
و
Š
O
Š
'
x
A
Š
4
Š
?

#
H
اA
Š
ل
Š
[ ‹#
H
M

م

ع He

=

M
Š
ل
x
لا )
x

H
- Š ةd ل
Š
C

E
Š
M
H
5
H
f

وق‘=
Š
M
Š
ل
x
لا )
x

H
- Š D‡ا=
Š
S
H
و
Š
ة

ع
Š
م

"

f
Š
اقŠ#
Š
I

4

+
Š
5
H
f
Š
اm Š ?

#
Š
و
Š
O
Š
'
x
A
Š
4
Š
?

#
H
M

ل
Š
[ ‹#
H
{

و(

&

=
Š


>
Š
E
Š
?
H
5

Q
H
اع
Š
#

?

! Š . 1م/Eو 0وا0و5E {اوS¡ة
H
#
Š
اي
Š
ق
H
ل

ا f
Š
و

=
Š
D‡ا=
Š
S
H
و
Š
ة

ع
Š
م

"

f
Š
اقŠ#
Š
1

=+
H
=

D‡,

;Š 5
H
ام
d
ل H(

#

X#
Š
S
Š
?

#
Š
و
Š
... 6Š اm Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لا ?

! Š ,

' HA
Š


ل

ا
1م/Eو 0وا0و5E {اوS ¡6Š اm Š ام
x
#
H
~
Š
+

W‹ =
Š
X%
x
/
Š
O
Š
'
x
A
Š
4
Š
+
H
(

4
H

Š
! Š M

ل
x
لا M

(
Š

Š
/
Š
M
H
5
H
M

'
Š
ي


.
˜˜ i +ي: Zوق%لا Rال “
Mل4E ?م- F€ل= ا# Mم
§
N Š vBي- Fت

ا#ام%Nلا +rB8 ¢Rامحلا +ح%'= ا#1'!
fو= I— C ,- M>gC X%/ FةŠ يلاrلا ت
H
اmوpا Xnق=و ةŠ ل7اeلا 6Š او#pا J

V'=
i Rو+!

Š
ع H8
Š
Ÿ :6Š اm Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لا ?

! Š M

'

! Š M

ل
x
لا ,
Š
]
H
S
Š
@ Š +
Š
=

+
Š
N ‘ ,5
H
E
Š
?

! Š
O

ل
Š
c
Š
ع

=

O

ل
Š
)

2
H
و
Š
,
Š
]
H
S
Š
,
Š
e
H
! ‹ E

)

2
H
ة
H
B
Š
يم
H
WŠ ل

او
Š
ة
H
VŠيe
H
قŠل

او
Š
O
H
N Š S

1

لاو
Š
S
H
ا'
Š
=1

لا 1


! Š
M(V'ل O

ع'# $
x
S

لE :M'! Mللا ,]S Ž Dا0S1لا و5E 6اm . KSاWلا {اوS¡^
Š
+

=
Š
i €>

1
Š
#

M'=1ل وNو FM5اي[ل s

ي#

$
x
S لE i ?يA#

1
§
4
H
اAل وNو
˜› i 17اوملا jو- 1
¬
Nا‚# “
?5 Pلا# 6اm .i $+;=و I‘ Cg= اQا# FM'
Š
e5 Mم
§
N و1r= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
k

ل
Š
ا&8 امC ا'%#
x
E Xل! kلا&%8 O#pا ..ÁM

'

e5و {

اوN M

م
G
N 1
¬
! 1

علا €†5Á:Sا'=0
ICg> اQا#و w€#pا5 ا'لCE اQا# :MمNو FاA-ا+oE ?# اAل
Š
Cg%ل اA%عBm Xل! ة‘ ل
Š
C
Š

iwا
d

)وع" Mيل! ,8gيل OA'# I4+لا )2 Fا
d
#اوmE lCS0E 1قلÁ:K+Bلا ?(حلا 6اm
M%4وq Jل

e= ام5S ا'
x
# sعلاو .Ácm f

اعo @ Š وAU MلNE Xل! XA%Uا ا# Fة'"
i fاعo I4E ?#
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
l

ع

م
H
"
Š
6Š اm Š $
Š
+
H
C
Š
K1
H
ع

#
Š
?
H
5

f
H
ا1
Š
ق‹ #
H
?

! Š
M

Š
ل

Y

?
Š
م

ق
H
=

ت
¬
\
Š
C

E

f
Š
0
Š
* ?
H
5

ا k
H
(

ح
Š
5
H
?

e

5
Š
?

#
H
ا+
¨
UŠ Ddا! Š و
H
,
¹
#
H
0
Š
* •
Š
Š
#
Š
ا#
Š
Ÿ :6‘ وق‘=
Š
KL#+%لا {اوS¡M
H
(
H
VŠ'
Š
ل H .¬ ل

h ‘و
Š
M
H
5
H
ا+
Š
;Š ل H .¬ ل

h ‘و
Š
M
H
#
H
اع
Š
e
Š
ل H .¬ ل

[ ‘- Š ةŠ ل
Š
اح
Š
#
Š
ل
Š
)
Š
اC
Š
)


H
- Š
.1م/Eو ة4ا# ?5او
,"ا&لا O

!اe
x
لا l
Š
>E P>
x
•- 1عmاو اA%يr

ل I/+8 ل f
Š
Sا&ملا ‰
H
0
Š
l

ي8E O
x
h ‘ FO

حل
Š
و }

:‘ ?#
H
@ d 1
Š
=+h Š l

لCE :6اm M'! Mللا ,]S ةŠ VŠيح
Š
4

,5E ?!
FP
Š
7 Hا;4

?#
H
<x C

i اLN ا= Á:6اق- . g

;x ‚
Š
8
Š
E l

لع‚- Oل"و Mيل! Mللا XلY ,
x
'لا
,- OCاحلا {اوSŸ Á ة
H
#
Š
ايقلا f
Š
و= ا
d
!و4

ON ‘ +

[ ŠCEاي>1لا ,- ا
d
ع
Š
U
H
R
H
ا'لا +
Š
[CE )
x
•-
Ÿ kيN+%لاو kيƒ+%لا vيحY :+•>ا FMCS1%(# ›/•ž› Ÿ ¡ ›˜`š .¡¡
˜` i 6ا#+لا jو- توي5 “
¢ OA8+:* $ا(/ Xل! ONاي>15 ?يحلاBلا sع5 Ir%;= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
ةل7ا}لا اي>1لا توي5 Dا'5 ,- 3"و%لا5 OAلاr;>ا Xل2 Ž @+(حلا ?يع5 Ž +•>او

x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
ا'
Š
ي

ل
Š
! Š +
x
#
Š
6Š اm Š و+

م

! Š ?
H
5

M
H
ل
x
لا 1
H


! Š ?

! Š Fةل]اVلا 6ام!pا ?!
?

ح

>
Š
XN Š و
Š
ا'
Š
ل
Š
z
¹
:‘ l

ل

ق‘- Š ¡اL Š N Š ا#
Š
Ÿ :6Š اقŠ- Š ا'
Š
ل
Š
اB
¨
:‘ |

ل Hاع
Š
>

?

ح

>
Š
و
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا
?

#
H
IŠ ‚
Š
! ‹ E
Š
ل
x
2
H
+
Š
#

p

Š
ا ZS
Š
E

ا#
Š
Ÿ :O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
6Š اقŠ- Š M

ح

ل HB

>

. 0وا0و5Eو KL#+%لاو ة4ا# ?5ا {اوS ¡P
Š
ل HQ Š
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# k
Š
7ا‚علا Z+%ل M%ي5 ,- ت
H
ايلام&لا ,- OAn

ع5 6‘ L= ا# Xل! <‹ m
H
و
تاDا]•او تاUو+Vملاو <ح%لاو ة-+:}لاو £اYpاو J=وا}%لاو تاSو&=1لا
ام>gCو F?ي&لاAلا ‰
H
S
H
اB# ?! ?يل-اƒ او8ا5 f
Š
وقلا )E Pل ,/و= ام# PلQ +يƒو
ة‘ ! Š ا(
x
لا f

وق‘8
Š
ل
Š
Ÿ :6اm ا#1'! Oل"و Mيل! Mللا XلY j1Yو i )و1لا: اAي- ON
$اي[لا ,'ع= :OيNا+52 6اm ¡I
H
/H ا+
Š
م
Š
ل

ا5
H
اA
Š
>
Š
وA

x
;Š =

ا
d
8وي

5

R

ا'
x
لا ,
Š
' H

=
Š
X%
x
/
Š
Ÿ OmS 0+Vملا $0pا vيحY “0+Vملا $0pا ,- KSاWلا {اوS .ةeeWملا
`•š .¡
˜a i 3>ا# 3#ا4 “
v

Bي- F+

h Hا&=و F3

'م=و 3

م‚ي- F6
H
املا Xل2 R

E+لا Iيم= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
6¬ ام!E FSاA'لا ,- +

:*و I
H
يللا ,- f
¬
او1-.. تا=ولوpا ة
H
ل-اm I
H
=Q ,- ?=1

لا
ا= ?=1لل ,ق5 اQام- Fتا#ام%Nلا Xل! تQوح%"او Fتاmوpا l!و%"ا ةقN
H
+#

iw ?ي&(ملا اA=E
O

C

اA
Š
ل

E
Š
º:E

+
Š
ق‹ =
Š
و
Š
N ‘ و
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
x

H
'
x
لا l

ي

8
Š
E
Š
6Š اm Š M
H
ي5
H
E
Š
?

! Š 9

+

e
Š
#

?

! Š
Ÿ+

h ‘ا&
Š
%
x
لا ˜ ا=
Š
P
Š
ل
Š
I‹ N Š و
Š
6Š اm Š ,ل Hا#
Š
,ل Hا#
Š
f
Š
0
Š
* ?

5

ا 6‘ وق‘=
Š
Ÿ :6Š اm Š .¡+hا&%لا @Sو"Ÿ»¡


n
Š
#

g
Š
- Š l
Š
m ‹1
x
B
Š
8
Š
و

E
Š
l
Š
ي

ل
Š
5

g
Š
- Š l
Š
(

H
ل
Š
و

E
Š
l
Š
ي

'
Š
- ‹g
Š
- Š l
Š
ل

C
Š
E
Š
ا#
Š
ل
x
2
H
P
Š
ل Hا#
Š
?

#
H
f
Š
0
Š
* ?
Š
5

ا
. Oل(# {اوS¡Š
/) 3 (
اV¨Y
Š
ا'
Š
ي

ل
Š
2
H
او4

+
Š
:‹ g
Š
- Š f
H
و+
§
لا ة
H
'
Š
=1
H
م
Š
5
H
ا'
x
C

Á:6Š اm Š ,

H
ي‚
H
%
§
لا )
Š
ا+
Š
م

!H ,5
H
E
Š
O
Š
ل
Š
"

E
Š
?

! Š
+
Š
B

#
H
I
H
N ‹ E
Š

Š
! Š و
Š
+

[ ŠC

E
Š
و

E
Š
O

A

ل

[ ‹#
H
?
Š
يم
H
ل H(

م

ل

ا ?

#
H
O

A
H
ي

ل
Š
2
H
~
Š
+
Š
WŠ - Š f
H
و+
§
لا ?

#
H
ام
d
ي•
H
! Š
?
Š
يم
H
ل H(

م

ل

ا ?

#
H
I¬ 4

S
Š
IŠ م
Š
ح
Š
- Š 1

ي

Š
! ‘ ?

5

ة‘ ل
Š
اn
Š
- Š ة
H
! Š ام
Š

Š
ل

ا Xل
Š
! Š و
Š
+

#
H
ا! Š ?

5

ة‘
Š
ق‹ ! ‘
M
H
=

1
Š
ي
Š
5
H

H
ل

=

M
H
ل
x
لا )
Š
اح
Š


"

اول

اm Šو
Š
R

ا'
x
لا „
Š
اB
Š
- Š O

A
H
ي-
H
IŠ :Š 0
Š
X%
x
/
Š
f
H
و+
§
لا <— Y
Š

Š
! Š
{
H
L
H
N Š )
Š
ول

و
x
g
Š
%
Š
8
Š
O

&

>
x
2
H
R

ا'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
6Š اقŠ- Š K
§
S
H
اB
Š
>

p

Š
ا $
Š
و=
§
E
Š
و5

E
Š
f
Š
اقŠ- Š ة
H
&
Š
ل

A

%
x
لا Xل
Š
2
H
M

ل
x
لا }
x
! Š E
Š
ام
x
ل
Š
S
H
اB
Š
>

p

Š
ا +
Š
;Š ع

#
Š
ا'
Š
ي-
H
ةŠ =
Š
y

ا {
H
L
H
N Š l

ل
Š
}
H
>

E

ام
Š
>
x
2
H
و
Š
IŠ =و
H
g

%
x
لا اL Š N Š ةŠ =
Š
y

ا
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6
H
و"

S
Š
)
Š
و0

ا+
¨
"
H
s

ع

Š
ل H ا'
Š
n

ع

5
Š
6Š اقŠ- Š {

و+

Y
H
ا>
Š
+
Š
[ ‘C
Š
و
Š
f
Š
\
Š
"



H
ا
ا'
Š
م

m ŠE
Š
و

ل
Š
- Š {

و+

Y
H
ا>
Š
+
Š
[ ‘C
Š
و
Š
f
Š
\
Š
"



H
ا }
x
! Š E
Š
1

m Š M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
و
Š
l

! Š ا]
Š
1

m Š ا'
Š
ل
Š
او
Š
#

E
Š
)
x
2
H
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ي

H
>
Š

Š
! Š M

ل
x
لا 6Š }
Š
>

g
Š
- Š اA
Š
'

#
H
‰ Š ا]
Š
ا#
Š
ا'
Š
ح

ل
Š
Y

g
Š
- Š ا'
Š
ل Hاو
Š
#

E
Š
,-
H
Ÿ...ة
H
&
Š
ل

A

%
x
لا Xل
Š
2
H
O

&

=1
H
=

g
Š
5
H
اوق‘ل

8

ل
Š
و
Š
M
H
ل
x
لا I
H
ي
H
"
Š
,-
H
اوق‘V
H
>

E
Š
و
Š
º:ا'
Š
ل

m ‘ ا#
Š
ا'
Š
ي

ل
Š
! Š 0
§
+

=
Š
˜™• ا'
Š
C
Š
+

8
Š
و
Š
اA
Š
/H \
Š
Y

2
H
و
Š
6
H
او
Š
#

p

Š
ا Xل
Š
! Š ةŠ #
Š
اm Š•

H
ا ة‘ &
Š
ل

A

%
x
لا l

>
Š
ا&
Š
- Š .¡@+قلا @Sو"Ÿ»¡
{اوSÁf
H
و+
§
لا ^
H
S

g
Š
5
H
?
Š
-
H
0

X%
x
/
Š
M
H
ل
x
لا I
H
ي
H
"
Š
,-
H
اB
d
:H اUŠ $
Š
و=
§
E
Š
و5

E
Š
6Š اq
Š
ام
Š
- Š و
Š
}

r Šل

ا
iw اLN 1ع5 اQا#و..0وا0و5Eو KL#+%لا
kي8S ¦

ي!و k

(&ل اولا#و „اV&لا €
§
/H Rا'لا ,- 1
Š
ل
x
8
k=+
H
م

لا f

}!و ?
H
ي#pا S

و1"

,%م
x
N ?#
H
‰}!}=

0ا&=
˜• i $ولm )و15 kلاm “
OAيل2 3eق>ا M%يلو :تا4و}لاو INpاو Dا'5pا5 Ir;'= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
?CS M>E ةقيقحلا ?&لو F¤
H
> ا# PلQ )ا&ل Fk=0g%لاو k=LA%لاو ةي5+%لاو Oيلع%لا5
FM'=1ل Iمعلا ?! {وعeق- Fةي8ايحلا OA8اوAUو Fة=وي>1لا OA8اƒS Jيح%ل
l'5 ةلو: ?!. M5

S ة!اo ?! IVr- FOA%!اo ,- X>اV8 .. ONاي>15 Ir%Uاو
ة¬ ل
Š
A
Š


# ة¬ '
Š


#
Š
ة¬ >}
Š
ح

#
Š
1

ل
Š
و
Š
ل

اŸ :6Š اm Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لا ?! Oي&/
.+ي&لا ,- ,>ا+eلاو uS1%(ملا ,- OCاحلا {اوS ¡ة¬ ل
Š


#
Rا'لا )وCSا;= ON+يƒ I[# OA>E ت
Š
14ول M7ا(>و M7ا'5E 6ا/ ,- l
Š
ل#g8 ولو
. +W# وE +A•# ,- }يم8 \5 FOA8اوAUو OA8\Vƒ ,-
˜š i ةC+حلا ?! 1عقملا “
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
vBي- FI(&لاو fو'لاو ة
H
/ا+لا k

/

و Fة!1
x
لل ?C+= ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
ا#Eو Fا=ا&%لا jو- ة/ا+لا +يr5 )و]+= ل ا=ا>1لا I‘ NE اL&Nو . 1
H
ع
Š
ق‹ م

لا ?
H
#
H
}
x
لاC
. 0اm+لا )و-اع=و 0ا"ولا )و+‚Aي- ,لاعملا INE
0
H
اA(لا ^
Š
وS X41
§
لا ,- ,ي!Sو ,(V> $
H
اع82 Xل! ,%لQا!E
0اm+
§
لا k

يo
H
l

7ا- )

وNg- ,لاعملا j Š +

5
Š
X%Vلا fاU اQ2
|
Š
ل
Š
0

E
Š
9Š ا:Š ?

#
Š
Ÿ :O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
6Š اm Š 6Š اm Š @ Š +
Š
=

+
Š
N ‘ ,5
Š
E
Š
?!
{اوS¡ة‘ '
x

Š
ل

ا M
H
ل
x
لا ةŠ ع
Š
ل

"
H
)
x
2
H
ل
Š
E
Š
ة¬ ي
Š
ل Hاƒ
Š
M
H
ل
x
لا ةŠ ع
Š
ل

"
H
)
x
2
H
ل
Š
E
Š
6Š }
H
'

م
Š
ل

ا ¤ Š ل
Š
5
Š
|
Š
ل
Š
0

E
Š
?

#
Š
و
Š
. KL#+%لا
˜œ i I7ا}لا ‰ا%ملا “
XA%Uا امل&- Fت
H
ا+قxحملاو ت
H
اNاV%لا ,- 6‘ او#pا 3

يn8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
,- j1r=و FM'=1ل 6L= ل ا# Mلاق!و Mلاع> ,- 6Lي- F ة4ا/ +يr5 ولو Z+%Uا
,- MلL= ا# M'=1ل 6L= M>E ولو . {1ق%ع# @+B'ل 6L= ل ا# M5وh Dا+U
6اm Fة5+%# INE اA5 X(&ل و Fةr(# INE اA5 Oعop ¢ت\

قملاو تا+(
x
&ملا
Dام(لا ,- Iع‚= )E ‰اe%"ا O&=E Á:M'! Mللا ,]S 0وع(# ?5 Mللا 1!
°+#ا IC kلm )•- Fةm+(لا Mلا'8 لو FRو(لا MلCg8 ل .ي/ IعVيل- F{}'C
.Á{}'C 1'!
˜ i 6املا RES ‰اي] “
?# 6املا RES ,- zق'لا IBحيل تا0اعلا <عn8 ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
,]S I4 ?5 Qاع# 6اm Fتاح%(ملاو I-او'لا ?! \
d
n- Fتا4اولاو s7ا+Vلا
.
H
&ملا 6Š وo لو اي>1لا ,- DŠاقلا k
§
/E ?CE Oل ,>E O

لع8 P
Š
>2 O
x
Aللا Á:M'! Mللا
Iيللا @15ا&مل Dاقلا k/E l'C ?&لو FS
H
ا‚Upا R
H
+rل لو S
H
اA>pا K
H
+


Š
ل H اAي-

Š
/H ,- kC
Š
+
§
لا5 Dاملعلا ةم/ا}ملو F1=1;لا +حلا ,- +4اوAلا gم”و FI=وeلا
.Á+CL — لا
iw Qاع# I[# ?! l>E ?=g-
/) 4 (
IN wة'‚لا ,- ت
¬
وي5 Mل X'%ل k8او+لا ?'(لا Xل! •-اح= ?م# l>E IN
,- 3;W8 IN w6وpا <Bلا Xل! €-ا'8و wfا+/•ا @+ي&8 Xل! _+ح8
?! l>E ?=EwPيل! l8ا- اQ2 ة!ام‚لا @\Y تاو- Xل! <"g8 INw P8\Y
fq\8 INو wIيللا fايm Xل! •-اح8 IN i ?ي5اوpا @\Y wXحnلا ,%عCS
Pل IN wXلاع8 Mللا $ا%&5 P%

ل
Š
Y
H
,N <يC . ?#Tملا 9+U اA>•- w+8ولا @\Y
lل}> ةع#0 +:* l>اC X%#wا
d
15E M'! 6qا'%8 ل O=+&لا )*+قلا ?# ,#و= 0
¬

w+A;لا اLN 6\: @1=14 تا=* ?# l•V/ اQا# wXلاع8 Mلل ةي;: wP'ي! ?#
wتا=yا ?# Mللا 0ا+# Xل! <ق%ل +ي(V%لا k%C lع4اS IN wfاعلا اLN ,- I5
I-او'لا fوB8 INw$و>Lلاو +قVلا P'! ,V'%ل @+معلاو |حلا ?ي5 35ا%8 IN
wMل 6Š 1!H ل fايBلا )•- F+AU IC ?# fا=E ةh\hو €يمWلاو ?ي'hلاC
)•- w+يWلا {و4و ,- Mللا Iي" ,- jاV>•او ةm1Bلا Xل! _+ح8 IN
تاوم(لا Pل# Mلل Á i Mللا )اح".. ة#ايقلا fو= M%m1
Š
Y
Š
I” ,- ?#Tملا
P
Š
'# k
x
/Eو F+

ح5E ةŠ ع" J
Š
ل:و FاA5 l
Š
لW- Fةd
x
/
Š
P
Š
'# ^
Š
+ق%"او F^Spاو
Ÿ _ Ž ة=qو‚لا Oيm ?5ا Ž 17اوVلا ŸÁ w P'

ي! اA5 l

e
Š
ح
Š
قŠ- Š Fةd ع#0 šœ .¡¡
fا}%للا ة=ا15 ,- )اC +#pا )E fE w ةي
x
#ويلا 0اSوpاو SاCQpا Xل! •

-اح8 IN
iw cق-


&
H
%
Š
''- ا
d
>اي/E +
Š
CL — لا u

+

%>و O

C

+
H
CL
H
5 ا'
Š
=وا18 ا']+
H
# اQ2
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜™ i Dاي/pا l

ي

# “
K+‚8 لو FMلل ا
d
nƒ M

A

4و +

ع
x
م%= لو Fا
d
+&'# +

&'= ل ¢Rامحلا +ح%'= ا#1'!
?ي5 l
¬
ي

#و Fت
H
او#pاC ,
¹
/ وA- FMللا 0

و1/ l&
Š
A
H
%

>ا اQ2 M8 H0
Š
SوE ,- @+يrلا D‘ا#0
KLلا Á:6اق- FDHاي/pا l
H
ي# ?! M'! Mللا ,]S )
H
اميلا ?

5 ة‘ VŠ=L/

IŠ † H"

FDاي/pا
Á:Mللا Mم/S KSو[لا )ايV" 6وق=و . ÁMلق5 لو FM>ا(ل5 لو F{1ي5 +
Š
&'ملا +

&'= ل
.Áا
d
#0 6و5g- FXA>Eو Mي- +#* )E ,
x
ل! k‚= D,;لا ZSp ,>2
I‘ NE ?
Š
لع%"ا ا#و Fة'
x
"

^
H
اق>E Xل! ل
x
2 ة¬ !15
H
l#اm ا# ifو+حملا اA=E اي-
X]+8E i Mلل اي- FOAق—/ ?! J

حلا INE ت
H
و&" 1'! ل
x
2 OAلoا5 I
H
oالا
iw J
¬
#
Š
S
Š
P
Š
5و P'=0 ,- ة
H
ي
x
>1لا5 X]+8E iw jq
Š
+8

,
¹
/ l>Eو F?=1

لا )
H
اBق'5
k

eعلا اA5 )
¬
و+ق# ةŠ !ا‚;لا )2 اAل l

لق- 1
¬
'N ,'ع‚;8

l

ح]E
$

S
Š
E Mل ?#
Š
K1'! ت
Š
وملا ,A%;= ا# M

%
Š

Š
عC S

اB>pا l‚
x
/ KLلاو ل
او

h Šو اA8 Hا#و/
Š
Xل2 OA%! Š 0
Š
اQ2 O


Š
ع" Mللا Ix ]E f
¬
وm $
H
+حلل
k

ل
Š
(
x
لا لو OA'# ,'‚ع=

I‘ %قلا ل O

A

ل
Š
اع-
H
ZوNE لو OA'# l

(لو
i P5 P7ا1!p ا
d
†ي'A-
›ž i Dاي] )و15 ةعمU “
ة=ا1N ,- 1A%‚= لو FMللا Xل2 @و!1لل €مح%= ل ¢ Rامحلا +ح%'= ا#1'!
X&لNو FتاوA;لا X!+Y Z+= F\
d
يم4 ا
d
mو" OA5S Xل2 OAmو"و FJلWلا
.OA'يoايUو OA(V>E ?# ONQاق>• u+ح%= ل Oh Fت\Vrلا
Xلاع8 Mللا +(
x
= X%# M>2 Á:6وق= اQا# Mللا Mم/S ,5و=pا ?=1لا „\Bل 3م"ا
Xل2 +حلا اLN l

CSو Fl

!0
x
وو l

يYوEو 0\لا l

م(m FI/ا(لا ةيق5 v%-
وE Mللا5 +V&= ?# ^Spا M4و Xل! ,ق5E ل X%/ اAي- OA%ع8
G
او F{+7 Hا}4
.Á.. تو#E
ا'
d
مh Š Mل l

(يل ام5 ,(V> 3

ي5و ,'4+:E Mللا 9‘ و:و @
H
ايحلا s

r5

ا>}
Š
8
x
ا ا# Mللاو \- Xق= €يل ا# Mل
Š
1
H
عي
Š
ل Xق= KLلا l

>

q
Š
و
Š
,>2
,' Hع
Š

Š
8
x
ا ?
H
#
Š
و
Š
ا>
Š
E
Š
@

+
Š
يB
H
5
Š

Š
! Š M
H
ل
x
لا Xل
Š
2
H
و! ‘ 0

E
Š
,ل Hي
H
"
Š
{
H
L
H
N Š I‹ m ‘ º:Xلاع8 6اm
Ÿ?
Š
يC
H
+
H
;‹ م

ل

ا ?
Š
#
H
ا>
Š
E
Š
ا#
Š
و
Š
M
H
ل
x
لا )
Š
اح
Š


"

و
Š
˜ž .¡<"و= @Sو"Ÿ»¡
›˜ i Xمحلا 6و/ ,!ا+لا “
لو F{

و+&# ?! ‰ ‘ Sو%= ل FتاSو•حملا ,- I-اrلا 3ق= ¢Rامحلا +ح%'= ا#1'!
iwfا+/ ,N INو :6اm FاA'! ,
Š
A>

و اAي- 34وS

اQ•- Fة


Š
اW# ?! {

}
x
'%=
wMي- €يل ا# Xل2 R

g5 Mي- ا# u

+

8
Š
?=E Fة
H
ع
Š
o
H
اقلا ة
H
#
Š


لل IB8 Oل اA>E k

N Š و
1علا kيB= ل Á:ة'يي! ?5 )ايV" 6وق= iw تاA;لا ?! 1

ع

لا ?=E w ‰ ‘ Sولا ?
Š
=E
‰1= X%/و F6\حلا ?# ا
d
}4ا/ fا+حلا ?ي5و M'ي5 Iع‚= X%/ F)ام=•ا ةقيق/
?# S

Lحلا ?=E wZوق%لا ?=E :Xمحلا 6Š و/ X!+= ?# ا= . ÁM'# M5ا;8 ا#و Oh•ا

H
ام(لا ?! 1

ع

لا ?=E Fة#+
x
حملا ت
H
امل&لا ?# 9‘ وWلا ?=E Fة
H
'7اWلا ت
H
ا+•'لا
. ‰
H
و'مملا
ت

اDاقللاو Fتا'7اWلا ت

ا+•'لا .ي/ Fةe
Š
ل
Š
%Wملا O!اeملا ,- €

ل‚8 l
Š
>E اA-
ت
H
ا]+مملا ث‘ 0اح8 l>E اNو iw ت\Vrلا ?oاو# P
Š
ل:0E KLلا ام- Fتاق5
H
وملا
i ت

اA%ل#

k
H
لقلا5 „

و+‚

لاو F?ي

ع
Š
لا5 ?

يعلاو Fت
H
اVيnملاو
9وmولا O!}5 Fة
H
-+ح'ملا ت
H
\‚ملاو Fة
H
ي7اnVلا ت
H
او'قلا Xل2 +•'8 l>E اNو
iwتا+•'لا Pل8 ?! P'=0 ?=g- FاNا=اح] ?# P5 اQ•- F+
H
&'ملا INE 6اع-E Xل!
KLلا ام- FاA'! XA'8و اA'# SL — ح8 l'C ,%لا ت\#اعملا sع5 ,- 3ق8 l
Š
>E اNو
iw ت\#اعملا Pل8 Xل! O&حلا +ي
x
ƒ
,- PعmوE KLلا ام- FاAلNE ت
Š
L5ا> املاo ,%لا $اعلpا sع5 kعل8 l>E اNو
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
}Cا+ملاو ت
H
\حملا ,- P
Š
"ES jو- 9Š qاعملا 3م(8 l>E اNوiw تاVلاWملا Pل8
iwتا=0+ملا {LA5 P#}لE KLلا ام- F,N\ملاو ,Nاقملاو ?7ا&لاو j0ا'Vلاو
/) 5 (

x
q Oل- Fqا‚ملا Xل! qاو‚لا5 ,%V%- FOلعلا INE sع5 ت
H
اeق" 3%8 l>E اNو
اAي- +A•= ,%لا 0\لل +

-ا(8 l>E اNو iw تاeق(لا Pل8 ,- f1قلا P5
i ,'4E w اAي- P=ES 61
x
5 KLلا ام- F0ا(Vلا
iw تا†ي(لا {LN ,- P
Š
ع
Š
mوE KLلا ا# i {0
Š
وA4 +
Š
[ Šع5و i {1
Š
‚# f1
x
N ?# ا=
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S lعم" :6اm M'! Mللا ,]S +ي;5 ?5 )امع'لا ?!
P
Š
ل HQ Š IŠ ع
Š
- Š ?

#
Š
- 6\
Š
ح
Š
ل

ا ?

#
H
@+
Š
%

"

fا+
Š
ح
Š
ل

ا ?ي

5
Š
و
Š
O

&



5
Š
اول

ع
Š
4

ا H Ÿ :6وق= Oل"و
)

E
Š
PU
H
و=


Š
حH ل

ا k'

4
Š

Š
2
H
3
H
8 H+

م

ل

اC
Š
)
Š
اC
Š
M
H
ي-
H
3
Š
8
Š
S

E
Š
?

#
Š
و
Š
- M'=0
H
و
Š
M
H
]
H
+

ع Hل H E
Š
+
Š


%
Š
"

ا H
.MحيحY ,- )ا/ ?5ا {اوS ¡M
H
ي-
H
3قŠ=
Š
iw 1ع5 اQا#و
OA>ا&# ?ي/وا+ملا وE F<لWلل ?يع4ا+%ملا sع5 6او/E ,- 9او
Š
e

%
x
لا اLN 1ع5و
iw ا'ل Mللا M/ا5E ا# l#+
x
/و Fا'يل! l
Š
•لƒE u
Š
اSE :6‘ اT(لا ,8g= FM>و/+= ل
?# koا:E ,'&لو F f+
x
/ ا# vي5E وE Mللا Ix /E ا# f+

/E

)E Mللا5 Qو!E :6وmE
ث0ا/Eو F<"اV(لا ?! OAممN OA5 lم" ?# <8اNEو Fا=ا>1لا ?! OA5 3- x+8E
I7ا}لا ^+
Š
ع
Š
لل )و'C+= لو F+ي(يلا5 )وع'ق= لو F)و1
§
لا5 )و]+= ل ?#
. +يقحلا
OA-\"E @+ي" Xل! )و+ي(= ?=Lلا FMللا 0ا! ?# @اق%'ملا @وVBلل ,5اeW-
. fا+حلا ,- ‰وmولا ةي;: 6\حلا ‰ا5SE ةh\h ‰1> ا'C :OAل7اm 6وق= ?=Lلا
ة-اW# 6\حلا ?# ا
d
+ي[C اوC+8 X%/ ?يق%ملا5 Zوق%لا lلاq ا#Á:?(حلا 6اm
. Áfا+حلا
.ÁXق%
x
=

ل ا# اوق8
x
ا OA>p ?يق%ملا5 اوم
§
"

ام>2 Á:KSو[لا 6اmو
ل 6\حلا ?# @+%" fا+حلا ?ي5و ,'ي5 ‰0E )E k
G
/p ,>2 Á:+م! ?5ا 6اmو
. ÁاAm+:E
ا>و0 )اC ?#
Š
)
H
و1لا5 3'ق=و \علا fاS D‘+ملا \! ا# اQ2
@وL4 1ع%لو F1ع"E $S1لا- FOA4اA'# Xل! او+ي"و F1م/E 0وعلا- OAل او0وع-
ا
d
SLع-. ا
d
1mو8و ا
d
A4و8 ل
x
2 اN1=}8 \- F+يYا!pا اA5 +م8 F@1mو%# ة‚Nو%# )ام=•ا
FfومA# @+-qو Ffول&# ة[V> اA'&لو F@SاU•ا ة•لƒو F@Sاعلا @و(m Xل!
Mللا uSا5 FةCSاملا @وحBلا INE ?# ,5ا/E $ولm ,- اA-LmE )E l/E
. fا%: f\(لاو FOA5 3V>و OAي-
K1#اrلا €4اN ?5 <يeللا 1! /’ي;لل ÁiRامحلا +ح%'= ا#1'!Á:$ا%C ?#
/) 6 (
,%(

لل O&حلا )او'!
)

ا+(:‘ +
H
يWلا s
H
ح# +

يƒ M

ح

5S
H
و )

اBق>

{

اي>0

,- DH+ملا @ ‘ 0ا=q
)

ا1ق- ‘ J
H
يقح%لا ,- {

ا'ع# )
x
•- M

ل ت
Š
اh ل •

/ )
H
ا14و I§ Cو
)

ا+م! ‘ +
H
N1لا $
H
ا+WŠ ل I‹ N M
H
للا5 ا
d
1A
H
%‚#

+
H
N1
x
لا $
H
ا+WŠ ل ا
d
+#ا! ا=
)

ا}/E 6
H
املا S
Š
و+"

)
x
E €
Š
'8 ل اAع

م‚= 6
H
او#pا Xل! ا
d
B=+/ ا=و
)

ا+‚N ‘ I‘ Yولاو S
¬
1C اNو

VB- اA-
H
+:q

و اي>1لا ?! 0
Š
اTVلا ‰
H
q
)

ا4+#
Š
و ت
¬
وmا= I‘ B
x
V=

امC اAلB

-E ل
d
ا[#E P
Š
ع
Š
م" ‰
H
S


129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)
¬
ا(/2 )
Š
ا(>•ا 1
Š
ع%"ا املاe- O

A5ولm 1

ع%(8 R
H
ا'لا Xل2 ?(
H
/E
)

ا+Vƒ

و v
¬
VY M
H

x
q ^
H
و+! ,- P
Š
ل ?

&يل- D¬,(#

DŠا"E )2و
)

اوع#
H
+
x
ح

لا )
x
•- u
Š
ا1>
Š
و4+= I

#E KLل ا
d
>اوع#
H
+
H
N1
x
لا Xل! ?


)

ا%
x
- )
H
ا(>•ل 6‘ املاو Mيل2 ةd oاm R

ا'لا 6Š ا# 6
H
املا5 0
Š
ا4 ?

#
Š
)

ا1:Eو )
¬
او:2 ة
H
قيقحلا 1
Š
'! M

ل €
Š
يل- ا
d
!ا'
x
# +
H
يWلل )
Š
اC ?

#
Š
)

اي
x
لو I¬ e#

M

U‘ 1
H
W= +
§

H
لا- ة

-Sا! M
Š
4و I



5 ?
x
UŠ 1W8 ل
)

ا+(:‘ Mي- ام# v
Š
5+

لا k

لe8E M
H
%#1Wل Xع(8 O

C O
H
(‚لا f
Š
0ا: ا=
)

ا(>2 O
H
(‚لا5 ل „
H
و+
G
لا5 l
Š
>g- اAل
Š
7اn- Iم&%"ا- €
H
V'لا Xل! I‹ mا
او>اN ?

#
Š
و او}
§
! Š ?# +
x
U M
H
V&=و M
H

H
mاو! ,- 1

مح=

M
Š
للا J
H
%= ?

#
Š
)

\
x
:و )
¬
او:2 {

ا#اح8 اQ2 {

+Uاع=

\
d
: M

ل

ق! X%Vلا k

(

/
Š
)

\!2و S
¬
ا+"2 M'# Zو%"ا 1m ?

e
H
- f

qا/ $

1

>
Š
+يƒ +

;%(8 ل
)

ا"+- ‘ $
H
+حلل امC او+
G
5E اAي- اوnCS اQ2 )
¬
ا"+- +ي5ا1%لل-
)

ا}ي#و 1
¹
/ M

ل +

#E I§ Cو @ ¬ S1
x
ق#

l
¬
يmاو# S
H
و#•لو
)

ا(>2 M

م

#
H
L= O

لو Mيل! f

1'= O

ل- S
H
و#pا I— C ,- J
Š
-+

لا J
Š
-اS ?#
…)

ا+ح5

|
H
n'
§
لا IŠ m 1

مح= €
Š
يل- M


لe8 +
H
#pا ,- \
d

H
! Š ?

&8 \- ˜ ˆ
)

اnr- Z+hE )2 _
H
+حلا k

/اYو M
H
%;يع# ,- ^

اS ة
H
!ا'قلا وQو
)

اي'ƒ l
Š
ققx/ )

2 +

ح

لل M
H
يV- q

و
Š
! Š ?# +
x
" 1

m ا# ¦
H
يعلا ?# XVC
)

ايroو 6¬ ا# :‡?oو ا'Cا"و X
d
ق8

و ة¬ م&/ :)

ال اعي]S امN
)

ا=}: و
Š
Nو ا
d
#و= J

حلا ?
H
! XnƒE Z
d
وN و
Š
ح> I
H
A‚لا t
H
+V5 ا
d
-+o 1
x
# ?

#
Š
)

اN+5

+
H
N1
x
لا 3
H
o ة
H
قيق/ Xل! M

ل f
Š
اm +N1
x
لا 9Š و+Y S
Š
ا;%"ا ?
H
#
Š
)

او1! ‘ و ,
¬
r5 O


Š
o )
x
p ا
d
B
Š
>
Š
O

A'# Xmل R
Š
ا'لا +
Š
Uا! ?

#
)

او
G
:‘ +
H
N1
x
لا اLN )
H
او:2 I§ ‚

- ا
d
1A%‚#

)
H
او:•ا Xل! ¦

%

V= ?

#
Š
و
)

ا5
G
2 ‰
H
S}
x
لا 1
H
B

حلو ةd #ا1>
Š
M
H

H
mاو! ,- 1

Bح= +
x
;x لا ‰
H
S}= ?

#
)

اعh ‘و I¹ Y
H
O

A'# M
H
B
H
يمm ,-و f
Š
ا> S
H
ا+Upا Xل2 f
Š
ا'%"ا ?
H
#
)

او'! ‘ +

;
H
لا اAيل!و ة¬ VيحY M

%

م
x
N +
x
ح

لا )
x
2 +
H
;
H
لا J
Š
=

S ?

C

)

ا#1>

M

م

#

L= O

لو J
¬
ي-S f

1'= O

ل- S
H
و#pا I— C ,- J
Š
-+

لا J
H
-
H
اSو
)

اي'5

DH+ملا J

-Sو f
¬
1N j ‘ +Wلا- j ¬ +
Š
:Š {

+
x
4 •
¹
/ u
Š
+
x
r= لو
)

لL4 ?
H
يعلا +

=+m وNو ©
Š
ا!و OAل H7 Hاوƒ ?# O

ل(= Rا'لا O
Š
لا" ?#
)

او!E _
H
+حلل M
H
(V> Xل! ا#و ا1
Š
ƒ
Š
M
H
يل! )
¬
او!E I
H
قعلل )اC ?

#
)

اoوE ^
H
Spا c
H
ي" ,- {

DŠاSو M

ل- ?
¬
oو# O

=+&5 ا>
Š
اQ2
)

ا#qE M

8Dا" ?
¬
#q {

+
x
" ?

#
Š
ا
d
15E ا
d
م7ا0 ا
d
Sو+"

?
x
(ح8 ل
)

ا•ق= +

N1
x
لا- ة

'" ,- l
Š
'C )

2 {

1
Š
!ا" }

علا5 ا
d
/+- Š ا
d
ملا” ا=
)

اe:‘ وNو j ¬ اL# L § ل= I‹ Nو M

ل

C* l
Š
VB>E ول O
Š
ل•لا E+م%"ا ا#
)

ا=
x
S DHاملا +
H
يr5 l
Š
>g- +

;5E M

8

+ي" ,
§
]+م

لا O

لاعلا اA=E ا=
)

µم” P
x
U ل اA'ي5 ا# l
Š
>g- |

‚ل

,- l
Š
حYE ول I
H
A‚لا ا:E ا=و
)

\(C ت
H
ا+يWلا5 1

ع
Š
(= €
Š
يل- اA

لe8 ت
H
ا+يWلا ,- IŠ "

ا&%لا ‰
H
0
Š
)

او
x
Y
Š
M
H
4ولا +

ح

ل +

/

I§ &- M

%
Š
ل\ƒ P

% HA8 ل P
Š
A
H
4و +
x
/

?

Y

)

اn
G
ƒ
Š
j
H
ا+U•او +
H
;
H
لا5 M

4ولاو ا
d
15E M

قŠلا- ا
d
و
G
1! Š l
Š
يقل )

•-
)

اولEو اAيBح8

l
Š
(ل }
¬
7ا+ƒ O

Aل- ا
d
1/او ا
d
عo R
Š
ا'لا k
H
(
H
ح8 ل
)

ا1ع"
Š
و
Š
A- l


>
Š
I§ C لو O

ع> {
H
0Sاول Dا1
x
B

C D‡ا# I§ C ا#
)

لL:و }
¬
‚! {

+

Yا> )
x
•- k

لo ,- M
H
للا +
H
يr5 )
Š
اع%"ا ?
H
#
Š
)

اCSE P
Š
%>ا: )

2 ?

C+
§
لا M>•- ا
d
مB%ع# M
H
للا I
H
ح5 P
Š
=1= 0

1

Uا-
)

ا'-Eو j ¬ اSوE M

%

ل
x
”E )

2و ا]Sو X
d
ق8

?! ,'r=

DH+ملل Ix ” ل
)

اح"

6
H
املا DHا+h ,- I¬ mا5و +
¬
B
H
/ I¬ mا5 6

ا# +
H
يƒ ?

# )

اح"

13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)

ا/+" و

1
x
لا ,- ا
d
م'ƒ
Š
X!S I‹ Nو {

+
Š
;‘ 'ي- DdاUx و +
x
(

لا ‰
H
0و8

ل
)

او!E M

80ا! اQ2 M
H
يل! O

Nو M

%

لو0 M

%لا0 ?

# )

او:2 R

ا'لاو
)

او;>
Š
1
Š
U+
§
لا $
Š
اYE I‹ N M
H
"
H
gC ?

# ا
d
ي;%'#

k
H
/+
x
لا $
H
ا;لا ,- \
d
-اSا=
)

ا
G
U‘ k
H
ي;G لا IŠ m f
Š
1
x
ق8 O

&- I

n
H
: O

!ا> $

ا;5 S

+
H
%r8 ل
)

اع#2 9
H
ا+"•ا ,- P
Š
ل[مل ?

&= O

ل P
Š
(
Š
V> l
Š
حYا> ول k
H
ي;G لا ا:E ا=و
)

اeيU M
H
=وA%(= k
Š
يUE 6‘ ا5 ا# اA/اY S
Š
L! ‘ K18

ةŠ ي;x لا k
H
N Š
)

ام=2و _
¬
\:2 DŠ+ملا 3
Š
ي
x
U )2 اN+Vr= Mللا )
x
•- $
H
و>Lلا I§ C
)

ا+4

?
H
=1

لا @
H
ا'm +
H
(&ل ا#و {

+


‚= M
Š
للا )
x
•- +

(C I§ Cو
)

ا&#2 )
H
ا(>•ا Xل! f

و1= \- @ ¬ S1ق#و )
¬
ا&#2 )
Š
اC اQ2 ?

(
H
/E
)

ا0}= )
H
ا(/•او 6
H
1علا5 +
§
ح

لاو M

م

!ا> Sاو>pا5 )

ا0}= ^

و+
x
لا-
/) 1 (
)

اي8 )
Š
اي%لا ,r%= ?

مل اAي- ة

5L G A# 6

ا[#E +
Š
7او" اNL:‘
)

ا(
x
/ +
H
ع;— لا 3

=+m Š اAr ‘B= O

ل )2 اAr ‘7اY 3

eلاو اA>
Š
ا(
x
/ +
x
] ا#
… ˜ 3=+(لا +ي
G
r%لا :)ا+ح

لا ˆ
/) 2 (
1/او lي5و )ا1ي'!
M'# +V# ل +#E تا!ا+Bلا sع5 0و4وو ةA4اوملا ,- I;Vلاو تا-\Wلا )2
?# ا'&م%= )E ?ي4و}%# ?ي'hا ة!اe%"ا5 )و&= <ي&- Fةي4و}لا @ايحلا ,-
wImpا Xل! تا-\Wلا وE تا!ا}'لا sع5 k'‚8
wlmولا sع5 Impا Xل! ا# ا! d و> ةVل%W# @SوB5 Sو#pا Z+> )p ا'لC Iيم> لE
ا'لع‚8 ة4S1ل J/ Xل! ا'>g5 تاmوpا sع5 ‰ا'%mلا او1=1U ا'>E اح
d
يحY €يلE
wا'Vmاو# اA5 O!1> @SوB5 ?=+:yا تا;mا'# f1W%(>
Sو#•ل ةحيحY @SوB5 +•'> ا'>E )وع'%ق# ا'>E 6وpا fاقملا ,- {0+# اLNو
P=+U Xل! ةم7\لا5 Xقل> )E IA(لا ?م- J/ Xل! )و&> ل ا#1'! X%/و
S+مC jاV8ا f1! X%/ وE 9\: وE Fا# ©اق> وE Fا# ‰و]و# Xل! وE Fا'8اي/
وN تاmوpا kلƒE ,- ,قيقحلا ,>ا‚لا )E 1A;= 3mاولا )E ل2 ا'80اع" f1عل
)E ا'%4ا/ ?! 6qا'%لا ,- ا'%ƒS f1!و ا>0ا1ع%"ا f1!و F,BW;لا ا>0ا'!
.Áام7ا0 $اوY Xل!Á )و&>
?! XلW%> )Eو ا>Sو+ƒ ^و+>و ,8اLلا ا'ع-ا0 ?! XلW%> )E ا'عe%"ا ول
اA5 Iح8 ,%لا ة!+(لا Pل8 ¦N1ملا ?م- F0ا'علا K1=1U )و&> )E @Sو+]
.6L= 1A4 KE )و15و Oلا KE ثا1/E )و15 اA(V'5 ICا;ملا
Xل! ام
d
7ا0 I•> )E ,'ع= ل „ا‚'لا )g5 ’"ا+لا )ام=•ا ,- ?م&= +(لا )2
P=+U €يلو 0ا'علا وN ا>و1! )Eو F3]او%لا5 Jقح%= „ا‚'لا )Eو F$اوY
.ا'8اي/
91N وN 0ا'علاو ,لW%لا )E Xل! J-او%" P>E °Sاقلا K}=}! 1ق%ع> ?ح>
.Mقيقح%ل 1A‚لا ?# 1=}ملا 6L5 Jح%(=
:°Sاقلا K}=}!
kلB%لاو 0ا'علا- F0ا'علا ةل&;# ةي4و}لا @ايحلا ^+%ع8 ,%لا ICا;ملا ?#
,- +;'8و اقd>ا: او
d
4 @+"pا Xل! ,Vn8 ة>و+ملا f1!و 0وم‚لاو KE+لا ,-
SL'= ام# FM8ا}مNو )اeي;لا تا[V'ل «ا'ملا ªيA8و Fةم8اm ل
d
\” lيلا
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+eWلا ?# $ا+%mلا5
kعB= ا# 3# I!اV%لاو <ي&%لا ةلواح#و +:yا ‰اeل ?ي4و}لا \C @ا!ا+م-
)و/+e= ?ي/ تا4و}لاو ~اوqpاو FÁ,4و}لا DاCLلاوÁ ,!ولا Mم%ح= +#E {+ييr8
,- ةي4و}لا OA8اي/ )وعn= اLA5 ام>2 اA'! I=15 ل تاSاي: OA8ا;mا'# ,-
1'علاÁ :6وق= I[ملاو اNSوL4 ?# ةm\علا {LN 3ل%ق8 )E PUو8 ةي8ا! v=S kA#
.Á+V&لا ثSو=
:1ي'! 1A;#
,- اA%‚/و Fv%V8 ل ةم7ا> I:ا1لا5 M%4وqو $الا R+4 )+= ~اوqpا 1/E <mو
$الا v%Vل ^وA'لا5 اA‚!}=و R+‚لا )+= اQامل- $الل ا/
d
ا%V# Mع# )E PلQ
FM8+eي"و I4+لا 1ي(لا 0+‚مل 0اع%"لا ?# ا! d و> PلQ +%ع8و w Mلاق%"او Mل
ا%لC ,- \
d
#ا/ M8ES اA>E ?# Oƒ+لا Xل! @+&'ملا Sا&-pا {LA5 KLA8 lل”و
ا# sع5 ?يع%(= )اC M>Eو M-\:و ةACا-و }: ?# lيلا تالo sع5 M=1=
Mل0ا‚8و ة‚حلا5 ة‚حلا Mل0ا8 lل”و FR+‚لا )S ,- {1= Dا}4E ?# Mل Xق8
v%V= X%/ ^Spا Xل! Mع# ا# 3]و M>ا&#•5 )اC M>Eو Fةمل&5 ةملC Mيل! 0+8و
1;'8 ة4وq {LN IA- FZ+:E @+# DايUpا {LN Iمح= Oh „ا%Vملا5 $الا
w?

#
Š
J(= ?

#
Š
و S1Bلا 3"او اS
d
وY اA4وq )اC امA# „ا‚'لاو Sا+م%"لا
w{0ا'! fE اN0ا'!
KLلاو ªeW# M=E+5 0+V%= KLلا ~و}لاÁ :6ولA5 vيB- 1مح# Qا%"pا 6وق=
وN اA5اوY Mل ?ي8 1mو M%4وq KES ةVلاW# 0+‚مل k7اBلا +يƒ Sا+قلا LW%=
Jقح=و FاAع]و# +يƒ ,- {Dا=+C 3n=و FةحلBملا S1ق= ل FJم/E I4S
1قV= M>E امC F{او" 1/E )و0 وN Mلق! ,- ل2 اAل )ا&# ل ةV7اq تاSاB%>ا
.ÁM%4وq Z1ل M%>ا&#
0+C ا
d
لاƒ ,8g= +ي:pا- Fة4و}لا 0ا'! J(= ~و}لا 0ا'! )E ام
d
7ا0 •/\ملا )2Á
1A4 ?# 3يe%(= ا# 6L= ~و}لا- FIA" S+#E PلQ Iيلع8و F~و}لا 0ا'عل Iع-
PلQ IعV= ?ي/ وNو FM=ES 9\: KES KE وح#و Dاrل•5 M%'ميNو M8+eي" تاh•
ا#2 ث\h ?# اVdmو# اA(V'ل LW%8 )E اAيل! O%ح= <mو# ,- ة4و}لا 3n=
3-0 وE FDو1Aلاو تو&(لاو }V%(ملا <mوملا اLN ة>0اA# وE Mع# f0اB%لا
KES ة/ا+Y +(&ل ,ل(لا 0ا'علا I&U L:g%- w اAع# Sاوحلا $ا5 v%Vل ~و}لا
?# ?&م# S1m Img5 ة;mا'ملاو Dاوحلل @+rh v%V8 ,C FM8اSا+m 3ييم8و ~و}لا
.Á+7ا(Wلا
:@1ي'! ,%4وq
Xل! ~او}لا 3-18 Sو#pا {LN IC ~و}لا اA%VلاW#و اA=ES kلB8و ة4و}لا 0ا'!
)و&;= ~اوqpا ?# +ي[&لاو FRوV'لا MيA%;8 ل ام5 ,A%'= 1m P7اU J=+o
cل(8 )•- FMي- k(لا وN )و&= 1m اN0ا'! )E Oلع= ل وNو Á@1ي'! ,%4وqÁ
اA=ES +يقح8و ة;يعملا Sو#E ,- ة4و}لل M8Sا;%"ا f1!و ا>
d
اي/E ~و}لا
.0ا'علا J=+o ,- ة4و}لا 3-1= 1m M5 Dا}A%"لاو
)Eو @E+ملا KES 0ا(-و ةي: ?! ة†oا: Sا&-E OA=1ل ~اوqpا sع5 uا'A-
IC @1يع5 ,A- Dاقم/ اA>E jو- Sا&-pا {LNو Fتويلا $ا+: kل‚8 اA8Sو;#
Mللا ,]S ةمل" fE @Sو;# Xل2 @SاU•ا ا'N ا'يV&8و Ff\"•ا K1N ?! 1علا
.Mلو"Sو Mللا ةيBع# ة'%- ?# ?يمل(ملا @ا‚> ,- ا
d
" l>اC ,%لا اA'!
‰اeلا 9\%:ا5 Sوع;لاو ~و}لا 3# <ي&%لا f1عل ة‚ي%> ة4و}لا 0ا'! ,8g= 1mو
اLCو FاA4وq uول" ة4و}لا s-S ?! +يع%لا SوY ?# @SوY 0ا'علا )و&ي-
.ةي4و}لا امA8اي/ ,- Mع# اA#ا‚(>ا f1! ?! ا+
d
يع8
?ي4و}لا )QE ,- ة(مN
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
ة4و}لا ,Nو FاAيل! اA4وq In- O•! 9+ع8 ة'#Tملا ةمل(ملا @E+ملا )2
Oل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# kيحلا اAVYو امC 0ولولا 0و0ولا ة'يللا ة'يAلا
0و0و :6اm FMللا 6و"S ا= Xل5 :ا'لm w ة'‚لا ,- O&7ا('5 OC+:E لEÁ :6اm
ل Fu1= ,- K1= {LN :lلاm اA4وq knƒ وE اAيل2 D,"E وE lnƒ اQ2 0ولو
.¡{+يƒو ,>ا+eلا {اوSŸ ÁX]+8 X%/ sمr5 Iح%CE
k>ا‚لا ?يلو ة4و}لا Im ?# 3]او%لا اLNو ?ي4و}لا ?ي5 ,]ا+%لا اLN )2
)Q•5 ة'‚لا 6و:0 ,- ا
d
" )و&= ام>2و ~و}لا ?ي5و اA'ي5 ا# vلB= cق- €يل
l

nƒ ,'%=ES اQ2Á :M%4و}ل 6وق= M'! Mللا ,]S Dا0S1لا و5E )اC 1mو Mللا
.ÁkحeB> Oل ل2و P
H
%ي]S l
H
nƒ P%=ES اQ2و ,']+-
Fknr8 ا#1'! ,'ع= Fknrلا 1'! M%4وq ,]+= )g5 kلاe# اn
d
=E ~و}لا-
ةVB5 6ا4+لا تاVY ?# اLNو FJ/ Xل! M(V> +%ع= ا# ا
d
لاƒ ~و}لا ?&لو
ةي!اولا ة4و}لا ?&لو Fام
d
7ا0 MمA%8 لو +#pا اLN uS18 )E ة4و}لا Xل!و Fة#ا!
FMي8g8 \- Mnr= ا# ا+
d
#E )E l-+! اQ2و FاA4وq knƒ +ي[%(8 ل ?# ,N
اNL:g8 ل )Eو geWلا5 9ا+%!لا5 اAيلع- تge:E )2و F{+!ا;# Xل! ا”
d
اV/
.اLN Iق= ?ل M%عيe5 ~و}لا- Fة†eW# اA(V> Sا%!ا s-+8و Oh•ا5 @}علا
Xل2 kNL8و اA7ا=+C ?! \
d
يلm 6qا'%8 )E @E+ملل 6وق= <=+;لا .=1حلاو
ل :6وق8و اN1ي5 {1= L:g8 )g5 F37اS $ول"E ,- PلQ ¤يB8و Mي]+%ل اA4وq
?# ةلاحلا {LA5 l>Eو fا'8 PC+8E ?ل ,'ع= FX]+8 X%/ fو'لا ,'ي! Z+8
.knrلا
KE ,A%'= )Eو F)اnƒ ON1/E lي= ل )g5 ~اوqpا )وحB'= €V'لا Dامل!و
kيo +hg5 ,8g= ل MلCg= knrلاو ?ي4و}لا 1/E fو> )p fو'لا Im امA'ي5 9\:
?# €يلو F€&علا وE M%4وq ~و}لا {+&= )E M>gU ?# )و&=و F€V'لا Xل!
X]+= ل اLN )2 FاA'# )اnƒ اA4وq fا'=و ?يعلا @+=+m ة4و}لا fا'8 )E 61علا
.?يللاو 0ولاو kحلا ?# ا+
d
ي[Cو ة4و}لا اA%=E 0ا'علا ?# \
d
يلق- Xلاع8 Mللا
0ا'علا )اC اQ2و F0ا'علا اLAل ة†;'ملا $ا"pا k'‚%5 0ا'علا ~\! ?&م=و اLN
S1m 6واحيلو k(%حيلو +:yا 9+eلا +Bيل- I4+لا 1'! وE @E+ملا 1'! اع
d
o
{LN ?# ا† dي;- ا† dيU M&=+U zلW%= X%/ ‰ا}'لا ?oاو# k'‚8 ‰اe%(ملا
.~\علا ?# +يC D}4 ا'N ?#}لا- ةVBلا
Kg5 اA%>اN2 f1!و اA#ا+%/او اAيل! MVe!و M%4و}ل ~و}لا k/ ~\علا ?#و
f1!و M#ا+%/ا Xل! اN1!ا(=و اAلm k(&= PلL5 M>•- F@SاU2 وE ةملC
.0ا'علاو @+5ا&ملا
l#اYو اA(م: @E+ملا lيلY اQ2Á :Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm
1م/E {اوSŸ Áة'‚لا lل:0 ¡اA4وqŸ اAلع5 l!اoEو اA4+- l•V/و اN+AU
.¡{+يƒو
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6اm :6اm M'! Mللا ,]S I4 ?5 Qاع# ?!و
FاA4و}ل 1‚(8 )E ة4و}لا ت

+#p +;ل 1‚(= )E ا+
d
;5 ا+
d
#* l'C ولÁ :Oل"و
.ÁاA4وq J/ K0T8 X%/ اA5S J/ @E+ملا K0T8 ل {1ي5 €V> KLلاو
+ي(ي- kحلاو ?يللاو 0ولا ?# Xلوpا تاوeWلا5 ة4و}لا اA%=E l
H
>E ,715ا-
1'! Rا=2 fE اA%'5ل ثSاحلا l'5 ة#ا#E ةيYو ,('8 لو P4وq اNا1N Xل!
:Xلاع8 Mلوm ةيYولا {LN ?# O•!Eو Áا1
d
! Pل ?&= ة#E Mل ,>وC FاA4اوq
»+
¬
يB
H
5
Š
)
Š
ول

م
Š
ع

8
Š
ام
Š
5
H
M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
M
H
ل
x
لا 1
Š
'

!H {

و1


H
8
Š
+

ي

:Š ?

#
H
O

&

(
H
V‘>

pH
Š
او#

1

قŠ8

ا#
Š
و
Š
º
:@+قلاŸ ˜˜ž ?=1‚%"و P(V'ل وA- )ا(/•ا ة4و}لا ,8}=}! l
H
#1m )•- ¡
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D‘ا}
Š
4
Š
I‹ N Š º @0و#و ا5
d
+mو ا
d
/ M=1‚%"و P(V'ل- kحلا l
H
#1m )2و Fا>
d
ا(/2
:?م/+لاŸ »)

ا(
Š
/



H
ا ل
x
2
H
)
H
ا(
Š
/



H
ا šž .¡
/) 2 (
ةيoا+قم=1لا ةي!+U fا#E J7او!
M4و: Mللا <eل .0 ˜/œ/˜a›œ
˜›/ž/›žžš
.,ل:ا0 9\: “
.?&م# +يƒ I=18و IB- “
.iw )اN+5 ل 2 fوق8 ل تا+ق- “
.w Iحلا ?=E “
.,ل:ا0 9\: “
Mم(ح= ل .ةيoا+قم=1لا 6و/ fا(ق>ا :ةع=+;لا Jيe8 $و4و ?=1ق%عملا ?ي5
?&م= IN :6وق= Fةيnقلا Mيل! Sو18 KSوح# 6اT" Xل! ة'N+# ة5ا42 ل2
.w ةيoا+قم=1لاو ةع=+;لا ?ي5 Jي-و%لا
.امN1/E ,- KSL4 I=1ع%5 ل2 FPلQ ?&م= ل F\C :)ولوق= )وع>امملا
.ةيل*و F@+&- :ةيoا+قم=1لا- ¢PلQ ?&م= FXل5 :6وق= )و1=Tملاو
وN fا&/pا S1B# )E :E1# Xل! fوق8 اA>p ¢ةع=+;لا 3# J-او%8 ل @+&Vلا
 kع;لا… ةيoا+قم=1لا +ي(V8 وN اLA- .kع;لا -$#"  O&/ وE ةeل" F
!.&)$/ .O&حلا Mل KLلا وN Xلاع8 Mللا :ةع=+;لا ,- ام'ي5 Fˆ
?! ?يل[مملا Sاي%:ل Fةي"اي(لا تاوeWلا ?مn%8 ةق=+o اA>•- Fةيلyا ا#E
ةلDا(# Xل2 Fتا5اW%>او FvU+8و Fl=وB8 :?# F€ي7+لا Sاي%:او Fkع;لا
ة#و&حلا QوV> +B/و FM(V> €ي7+لا OA"ES Xل! Fة#و&حلا 0ا+-E ةمCاح#و
.ةي7اnقلاو ةيع=+;%لا ةeل(لا ?# اAع'#و Fة=LيV'%لا ةeل(لا ,-
1mو Fة/ا5•ا @+7ا0 ,- اAnع5و F,!+;لا Iيل1لا اAيل! 60 اAnع5 تايل* {LA-
.ةع=+;لل ةVلاW# +يƒ اA>E ة‚ي%'لا- F3يم‚لا 9ا+%!ا5 اNاو14 l%h
ل15 Fةع=+;لا ةeل" lح8 اAلع‚>و Fةيلyا {LN L:g> ?ح'- FPلLC )اC اQ2و
.kع;لا ةeل" ?#
0ا1%"لاو cل(%لا Xل! Dاnقلا ةلواح# :ةيoا+قم=1لا5 L:pا Xل! I#احلاو
:ة#E ا'# Iع4و Fتا=+حلاو jوقحلا ,- 3م%‚ملاو 0+Vلا5 +]E KLلا FO&حلا5
.fاو1لا Xل! ةVلW%#
Fةلا1علا 6ا[# )yا ,A- Fةيoا+قم=1لا ¥ ا5SوE ,- اYوB: ¥ O#E l5+4 1mو
.„\Y•او FSوe%لاو
³ ³ ³
.?&م# +يƒ I=18و IB- “
.vيحY اLA- .ةيل*و F@+&- :ةيoا+قم=1لا )E ا#E :اولاق- او0S )وع>امملا
@+&V5 ةيلyا jاحل2 Oh Fةيلyاو @+&Vلا ?ي5 IBVلا ةلواح# :وN vيحBلا +يƒو
.@1=14
,eW%5 ل2 O%= ل )اN+لاو FI=1%لاو IBVلا ةي>ا&#2 Xل! ة'N+لا t+;5 ل2
:,N Fتاmوع# ةh\h
.امAيل&ل 3]و M>•- ¢IBVلا اLN s-+=و X5g= M(V> vلeBملا )E :اAلوE
.{و!1%5ا ?=Lلا MلB-و Mع]و اL&Nو
ةيلyا jاحل2 Oh Fةيلyاو @+&Vلا ?ي5 IBVلا اLN I[م5 Mي- 9+B%لا £و(= IA-
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.w @1=14 @+&V5
.£و(= لوE F£و(= :)ا5او4 ا'N
)و>اm Xل! Z+4و FI=1%لاو IBVلا @+&- Ie5E 1ق- .£و(= ل :6اm ?م-
FM>و>اm اوع]و ?=Lلا ON I=1%لا ,- Jحلا Mل KLلا )E :D\قعلا 3يم4 M#+%ح=
.ام"ا {وe!Eو
M>p ¢)Q2 6وpا O"لا PلQ ,- J/ OAل €يل- F?=+:* ?# Mل=18 Z+4 اQ•-
)و&ي- Fا1=14 ام"ا Mل اوLW%يل- FMل 3]و ا# +يƒ F+:* ا†يU و1r= L†'ي/
.1=14 +:* احلeB#
)E :OAعيم4 D\قعلا Mيل! JV%= ا>و>اm <لا: 1ق- .£و(= :6اm ?#و
.,N امC Xق8 )E k‚= FاA'ي#اn# l>اC امA# تاحلeBملا
9+B%= )E 1/p vم(= ل KLلا M(V> وN FI=1%لا £و(= KLلا اLNو
)اC ول X%/ .{+يƒ 3# PلQ IعV= لE M5 K+ح- FاA"1ق= ,%لا M8احلeBم5
.?=1لا <لاW8 اA>p ¢ة>اA# اA>E 1ق%ع=
.iw اA5 L:g- FاAيل! _+/ Oل- ة>اA# l>اC )2 اA>•- “
I:1%= \- FاAي- OAق/ اA5احYp •Vح= )E Mيلع- Fة>اA# ?&8 Oل )2و “
.9+B%5
.f\"•ا ة#E I[# F0وAعلاو jوقحلا •Vح5 XلوE ة#E ^Spا Xل! €يلو
.IYpا .ي/ ?# F?يnmا'%# ?ي5 3م4 M>E :اAي>اh
.bMلل ل2 O&حلا )2b :{1/و Xلاع8 Mلل اAي- O&حلا :ةع=+;لا-
.{1/و kع;لل اAي- O&حلا :ةيoا+قم=1لاو
ةل0pا <ل&8 Xل2و Fةيoا+قم=1لا @+&- I=1ع%ل DلTN +e]ا :)اnmا'%# امA>pو
.ا!+U تايلyا 3يم4 1'(%ل
?! 0ا18Sا :ةع=+;لا5 ةيoا+قم=1لا c] ةلواح# )•- ¢Jيe%لا ةoSو :ا[لاhو
)ويoا+قم=1لاو F)وي>املعلاو F)ويلا+يللا M5 vم(= ?ل Fةيoا+قم=1لا @+&-
:,N @1/او ةلا/ ,- ل2 ةلواحملا {LN Jيe8 ?&م= لو .)وBلWملا
.?يBلWملا ?ييoا+قم=1لاو F?يي>املعلاو F?ييلا+يللا ?# ة/ا(لا lل: ا# اQ2
.w MلوB/ ?&م= اLN IA-
)و0اق'=و FI=1%لاو IBVلا ةيلم! Xل! DلTN l&(ي" IA- F?&م= Oل اQ2و
.iw ةيلمعلا {LAل ?يع7اo
\يC Fةيoا+قم=1لا ةيلمعلا ,- 6و:1لا ?# OAع'#و FOAيV> ?&م= IN fE
.w I=1%لا ةيلم! او1(V=و Fاوم/ا}=
ة-اC I5 Fةع=+;لا <ق" lح8 ةيoا+قم=0 ة5+‚8 +> Oل fويلا Xل2
.ii..,>امل! <ق" lح8 تايoا+قم=1لا
ةيoا+قم=1لا5 )و'#Tملا اAي- uSا;= ل ةيoا+قم=0 ةيلم! +> Oل fويلا Xل2و
.)ولاrلا )و+eيBملا ON kلاrلا ,- I5 .kع;لل O&حلا :ةيلYpا ةقيقحلا
{LN ,eW8 Fةلاح%"لا ام5Sو Fة5وعBلا ?# )E و1= KLلا- :اLN 1ع5و
.iiw ةh\[لا تاmوعملا
.ii.)و+:* اAع'Y ,%لا تاحلeBملا ,- 9+B%لا 1/E I&ل vي= )و>اق5 ل2 “
.ii..تاnmا'%ملا ?ي5 3م‚لا vم(8 @1=14 ةيلق! @1!اق5و “
?ييلا+يل ?# Fةيقيقحلا ةيoا+قم=1لا @+&Vل ?=1=Tملا ?# تا/ا(لا ةيلW%5و “
.ii..?يي>امل!و
³ ³ ³
.iw )اN+5 ل 2 fوق8 ل تا+ق-
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:?# zلW%لا Xل2 Iي(لا <ي&- :,oا+قم=1لا Iحلا fا#E J=+eلا 1
G
" اQ2
.w <لW%لاو F0ا(Vلاو F0ا1%"لا
/) 1 (
Fةل0ا! @اي/ Xل2 Iي" ل M>E Xل2 )و+ي;= OA>gCو ..)و1=Tملا 6وق= اL&N
.ةيoا+قم=1لا5 ل2 ة#1ق%# FةحلاY
:)اN+5 Xل2 ~ا%ح8 Fتا+ق- تاQ Zو!0 {LNو
,- c8+# :تا!ا'Bلاو fولعلا ,- @Sاnحلا c: ?! 34ا+%لا وNو F<لW%لا-
.K0+Vلا O&حلا5 ON+•>
lح8 Fة#1ق%# 6و0 Xل! ةل[#E 0و4و f1! :t+;5 ل2 l[= ل c5+لا اLNو
.,oا+قم=0 +يƒ K0+- O&/
.c5+لا اLN Ie5 ت14و )•-
@+&- Xل! fوق8 FPلLC l>اC وE Fة#1ق%# لو0 1‚> :ا>+B5 6و‚> ا#1'!و
,-و .?يBلا :)yا PلQ Xل! 6ا[# q+5Eو .Jلeملا OCاحلاو F1/اولا $}حلا
@وm Oلاعلا ,- ?ي%لو0 O•!E l>اC ,]املا ,-و .,%ي-و(لا 0اح8لا :J5ا(لا
{LN lلe- .اقلe# ا=0+- ام&/ )ام&ح8 )ا#و+لاو R+Vلا امN F@Sاn/و
.Zو!1لا ?# @+قVلا
Me5S vB= ل F’ل2 ..,-اق[لاو F,m\:pاو F,"اي(لاو F,لاملا KE ¢0ا(Vلاو
f1! :Mق5ا(C t+;5 ل2 FM'# ,oا+قم=1لا O&حلا ة7+8و FK0+Vلا O&حلا5
.0ا(Vلا ?# lل: K0+- O&/ تاQ 6و0 Xل! ةل[#E 0و4و
.c5+لا اLN Ie5 ت14و )•-
?# ةيلاWلاو ةل#ا&لا ةلا1علا I[م8 ةrيY 1‚> )E FSLع%ملا ?# M>E ا'مل" اQ2و
M>•- :,oا+قم=1لا O&حلا تاQ 6و1لا ?ي5 ?# X%/ F+Bعلا اLN ,- 0ا(Vلا
O] 1m FO&حلا ,- ة=0+Vلا ةrيBلا تاQ F,#\"•ا ’=Sا%لا )E 1CTملا ?#
:@+ي[C تا+%- ,- ةل0اعلا ¤يBلا {LN
1! ?5 +م! ة-\: Oh Fة=واع# ة=لو ة=اA> Xل2 F@1Uا+لا ة-\Wلا5 اD15 “
.1n%عملا ,"اعلا ةVيلWلا Oh F}=}علا
.,5و=pا ?=1لا „\Y )اeل(لا 1A! Xل2 F,&>q ?=1لا Sو> )اeل(لا Oh “
.Kو>}rلا )اeل(لا Xل2 F?ي&%&" 0ومح# )اeل(لا Oh “
{LN lلe- .61علا +;%>او F„\Y•ا اAي- ام> 0وA! اN+يƒو 0وAعلا {LA-
.Zو!1لا ?# ةي>ا[لا @+قVلا
?# M'! |%'= ا#و Fة5ا+قلا Xل2 اA[=Sو8و Fةeل(لا Sا&%/ا :M#وAV#و F0ا1%"لاو
,- ةCSا;ملا ?# 3'ملاو Fتا=+حلل 3مmو Fةيلاملا 0Sاوملا ,- Jلe# O&ح8
.,"اي(لا Sا+قلا
ةل[#E 0و4و f1! :Mق5ا(C t+;5 ل2 K0+Vلا O&حلا5 Me5S vB= ل اn=E اLNو
v%-و Fتاو+[لا 3=qو8 ,- Fةلا1علا5 lلم! FK0+- O&/ تاQ 6و0 Xل!
.,"اي(لا Sا+قلا ,- Rا'لا lC+UEو F1/g5 Sا+]2 )و0 تا=+حلا
.c5+لا اLN Ie5 ت14و )•-
O&/ Xل! qSا5 6ا[# @1Uا+لا ة-\Wلا 0وA! )E ,- Fة!qا'# 1/E ,- ?•> لو
FZ+:E ةل[#E ت14و ’=Sا%لا lلm ولو F{SوY I&5 F0ا1%"لا Mي- XV%>ا K0+-
Iي" ل M>2 :ةل7اقلا Zو!1لا ?# @+ي:pا @+قVلا {LN lلe- .@+hا'%#
.ةيoا+قم=1لا5 ل2 0ا1%"لاو F0ا(Vلا F<لW%لا :?# zلW%لل
Fا#qل ا" )و&= )E ?&ل Fتايل(لا {LN ,- ا" K0+Vلا O&حلا )و&= 1m
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fتايل(لا {LAل ا#qل K0+Vلا O&حلا €يل- .ة#1ق%ملا ?يNا+لا5 Ioا5 اLA-
.iwتايل(لا {LN 3'مل fاو1لا Xل! احلاY \/ ةيoا+قم=1لا l(يلو
l>اC ام5S Fاح]او اVلW8 ,>اع8 ةيoا+قم=1لا ةrيBلا تاQ 6و1لا ?# ا+ي[C )•-
6و1لا ICو Fاي"* j+U 6و0 +[CEو Fةي5و'‚لا ا&=+#E 6و1- .اAلm لا/ ?(/E
+ي[C L:E 3# F$+rلا اA5 ‰Sاق8 @+%ع# @وe: f1ق%8 Oل ةي#\"•او ةي5+علا
.@0ا=qو )+m <B> L'# ةيoا+قم=1لا ةrيBلا5 اA'#
{LN Xل2 ت0ا! ة=Sو8ا%C1لا- .0ا1%"لاو F„\Y•ا :تلا‚# ,- 6احلا اLCو
.,oا+قم=0 M4و5 ?&ل F6و1لا
DاSو ?# @+ي[C ICا;# ,>اع8 :ةيoا+قم=1لا @S1B# Fةي5+rلا 6و1لا X%/
.ii..ةيoا+قم=1لا
Mي- اLNو FاA%يoا+قم=0 Xل2 اA#1ق8 و}ع= Rا'لا ?# +ي[Cو .Oع> :ة#1ق%# ,N
.iw +•>
FDا"–+لا ةي>و f}! 0اقع>ا لول M>E ?ي8 F,5+rلا Sوe%لا اLAل ةB/ا- ة"اS1-
اN1/و ةeق'لا {LNو .PلQ IB/ امل Ff1ق%لا Xل! 6املا $احYEو F?=L-ا'لاو
.)اي5و IيBV8 Xل2 ~ا%ح8
.ONEو +CE Z+:E I#او! uا'Nو FاA#1ق8 ,- I#ا! ةيoا+قم=1لا Oع>
اLN I7ل0و Fا''ق# ام•'# ا0ا1%"او Fا0ا(- ,>اع8 اA>E ل2 6و1لا {LN f1ق8 3#و
:اA'م- F@+Nا” 0ا(Vلا
˜ $+حC F@+#1# ا5و+/ اAلو:0 ,- FاA5وع;ل 6و1لا {LN تا#و&/ ةVلاW# “
FاA5وعU توBل 3م(8 Oل- .jا+علا ,- ةي>اe=+5و ةي&=+#pا @1ح%ملا تا=لولا
.Sو8ا%C1لا ,nم= امC ln#و Fةيلƒpا s-Sو
› ?# F6امعلا 9ل* تا†مل +م%(ملا v=+(%لاو FةعV8+ملا ةلاeلا k(> “
+#pاو .\ق%(# OAmوق/ •Vح8 Fتا>ام] )و0 FZ+&لا ةيملاعلا تاC+;لا
ةيoا+قم=1لا M" ?&= Oل ةيNا-S ?# $+rلا M;يع= ا# I&- FاDو" 0ا0}ي"
.6اq 1mو F,!وي;لا +&(عملا 0و4و I5 FاN1/و
` \- Fة"ا7+للو F)امل+لل ?يحU+ملا Sاي%:ا ,- +ي&لا ,#\!•ا Iيلn%لا “
.QوV'لاو @و+[لا I5 Fة>ا#pاو @DاV&لا }Cا+ملا {LN Xل2 IB= KLلا ,- t+%;=
ا#2 vU+ملا- Fةي>ا‚ملا ةي#\!•ا ة=ا!1لا Xل! 6وBحلاو FvU+%لا t+U اLA-
.6املا $احYE vلاB# ة=ا!+5 \V&%# وE F6ا# اQ )و&= )E
³ ³ ³
.ةليm وE F,/ وE F@+"E :,- @+&%ح# K0+Vلا O&حلا ,- ةeل(لا l>اC اQ2
.,لا# QوV> تاQ ة=+h ةيلmE ,- ?&ل Fةيoا+قم=1لا ,- @+&%ح# PلLC اA>•-
@}7اVلا $ا}/pا kلاƒ )•- اLلو ¢اA'! ةلاCولا5 وE FاA(V'5 O&ح8 )E ا#•-
I5 F)و>اقلا اAيل! Je8 لو Fة”و•حملا ة†Vلا {LN vلاB# €م8 ل FO&حلا5
.اAل4p I=اح%=
/) 2 (
0ا1%"ا ?# ة=امحلا ,- v‚'8 ل 1m ةيoا+قم=1لا )•- :6او/pا ?(/E ,-و
.k!\%لا اLN I[م5 vم(8 ةيoا+قم=1لا ةيل* )p ¢ام7ا0 اLAC
تلاحلا5 +=+ق%لا اLN 6اe5• |%ح= \- FاQوLU @1!اm I&ل )E ة•/\# 3#
.ةليلقلا وE F@Qا;لا
?! ,8g= :K0+Vلا fا•'لا ,- Fة#pا jوق/ ?# kل(=و L:T= ا# )اC اQ2و
,8g= F,oا+قم=1لا fا•'لا ,- Qاوح%"لاو kل(لا )•- .<'علاو @وقلا J=+o
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.)و>اقلا Xل! 9اV%للا J=+o ?#
|A'ملاو .K0+Vلا O&حلاC Fتايل" اAل ?&ل Fتاي5ا‚=2 ةيoا+قم=1لل Oع>
FSا%Wملا +#pا ,- 3-ا'ملا 0و4و 0+‚# Xل! O7اقلا €يل Sاي%:لا ,- vيحBلا
.@+n#و ةعV'# Mي-و ل2 D,U ?# ا#و F1"اVملا 0و4و5 ^Sاع# M>•-
@1(Vملا Xل! FةعV'ملاو ةحلBملا v4+8 Xل! O7اقلا Sاي%:لا :|A'ملا ام>2
+مWلا f+/ اLAل- KE ¢bامAعV> ?# +CE امAمh2وb :Xلاع8 6وق= F@+nملاو
.اn=E 3-ا'# امAي- )•- FاS+] امAي- )E 0+‚مل ل F+(يملاو
³ ³ ³
.w Iحلا ?=E “
.w ةلا1! لو Ff1ق8 لو F„\Y2 ل F6احلا اLN Xل! Xق> IN ..w )Q2 Iحلا ام-
.1/او I/ ,- +Bحلا f1! ,- ?م&= Iحلا
.w ةيoا+قم=1لا ل2 „\Y•ل ةق=+o 14و8 ل M>E 6وقعملا ?# IN
{ا!0ا )2و FO&حلا ?# cم'لا اLN او-+ع= Oل ?يمل(ملا )E :M5 Oل(ملا ?#و
Je8 Oل F$+rلا ,- lrيY امC ةيoا+قم=1لا )E ةقيقحلا- Fiiw {ا!0ا ?#
.ةي>ام[علا ة-\Wلا tوق" Xل2 ة-\Wلا L'# F,#\"2 O&/ KE ,-
,- اN0و4و f1! Iيل0 :Mيoاع8 f1!و FاN+CQ u+8 Xل! ?يمل(ملا jاo2و
.@SاU2 اAيل2 l(يلو FI#ا&لا5 ةلVr# ,A- .,#\"•ا z'لاو F,!+;لا ثا+%لا
.JيVل%لا ?! ا1يع5 F„و]و5 ةيnقلا RS0 ?# M-+ع= +#E اLNو
{و-+ع= Oل )ومل(ملاو FIحلا اLN Iمح8 ل ةي!+;لا _وB'لا l>اC اQ•-
Fا'(/ )اC ول FM'# ?(/E لول/ uا'N )E Xل! Iيل0 اLA- Ff\"•ا 0وA! ةليo
.iw M817ا- Oي•! 3# FMيل! ا'ل1= Oل- ‰Sا;لا M'! ^+!E امل ل2و
FI(لا ?(/E Xل! ?ي'#Tملا 60 Xلاع8 Mللا )E :ا!+U S+قملا ?# )•-
?&= Oل- .?=1لا ة#اm2و FاAي- @ايحلاو F^Spا @Sامع5 fايقلل j+eلا ?(/Eو
.Mمh2 ?# +CE MعV> )اC ول F,oا+قم=1لا fا•'لا Xل! OA%لل0 u+%يل
Mللا M!+U امي- I5 F_وB'لا Je'8 اL&N Fةيoا+قم=1لا ,- €يل Iحلا )Q2
:Xلاع8
.,#اعلاو FOلاعلاو FOCاحلل FةحيB'لاو F£\لاو F@و!1لا ,- “
.ةm1Bلاو F)وعلاو F„\Y•او Fةي5+%لا ,- “
.ONاي>0 Sو#E ,- ON0اUS2و FOA'=0 Sو#E Rا'لا Oيلع8 ,- “
.Zوق%لاو +Bلا ,- “
O&'# او'#* ?=Lلا Mللا 1!وb :Xلاع8 6اm FMل P=+U ل {1/و Mللا @0ا! ,- “
OAلm ?# ?=Lلا <لW%"ا امC ^Spا ,- OA'VلW%(يل تاحلاBلا اولم!و
,'>و1ع= ا'#E OA-و: 1ع5 ?# OA'ل1يلو FOAل Xn8Sا KLلا OA'=0 OAل ?'&ميلو
.b)وق"اVلا ON P†لوg- PلQ 1ع5 +VC ?#و ا†يU ,5 )وC+;= ل
Sو•'م5 ,/\Y•او F,oا+قم=1لا :?يق=+eلا \C ,- ةلYا/ تايحn%لا )•-
:ا'ل ?ي8 ا5SوE ة5+‚8 I5 FkNQ ?# Jo Xل! ,8g8 ?ل ةيoا+قم=1لا- .,!+U
l(يلو FاAmوق/ Xل2 IB8 X%/ Impا Xل! fا! ة7ا# Xل2 ~ا%ح8 $وع;لا )E
Xل! Rا'لا ةي5+%ل fا! ة7ا# Xل2 ة4اح5 ?ح> IA- .jوقحلا IC
.iw ةيoا+قم=1لا
X'%‚8 X%/ )+m Xل2 ~ا%ح8 @+م[لا l#ا0 ا# Ff\"•ا Xل! OA%ي5+8 ?&%ل-
.ii 6Lلا5 XلوE ‰و+;ملا- F)Q2
³ ³ ³
O&ح%8 ة†Vل ة/ا(لا u+8و F@ايحلا 3mاو ?! 1علاو F6ا}ع>لا ,'ع= ل اLN )2
.iiw..Dا;8 ا# IعV8و
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=1=Tملا ?ي5 9\Wلا )اي5 z%W= .حملا اLN )•- FPلLC €يل F\C
fا•> fايm 6و/ OA'ي5 ©اق> ?# )و&= ا#و Fةيoا+قم=1لا @+&Vلل ?ي]Sاعملاو
.w M#ايm 3>ام8 fE 1=T8 IN :jو(# +يƒ 1=14 ,oا+قم=0
uSا;= Oلو Mع'B= Oل F\YE O7اm ,oا+قم=0 fا•> ?# <mوملا5 z%W= لو
..ةيلا: ة/ا(لا u+8 f1!و Fةم/ا}ملل FMي- 6و:1لل +en# M'&ل FMع'Y ,-
.iw..Z+:E @+•>و F+:* Mي4و8 اAل FZ+:E ةيnm {LA-
/) 3 (
ة#اق%"•ا J7او!
تا=و%حملا
ة#1ق#
‰و]وملا اLN S0اB#
ة#اق%"لا J7او!
تاوA;لا5 Jلع%لا : لوا
€يل‚لا : اي>اh
+#pا @Sوe: SوB8 f1! : ا[لاh
ةيe"ولل ªoاWلا OAVلا : اع5اS
ة†ي(لا @و1قلا : ا(#ا:
?يعملا 0و4و f1! : ا"0ا"
ة†يلا cr] : اع5ا"
<يلا&%لا Iقh :ا'#اh
O"احلا Sا+قلا QاW8ا ?! }‚علا : اع"ا8
S1قلا5 SاL%!لا :ا+Uا!
?ي:1%لا :+;! K0احلا J7اعلا
<=و(%لا : +;! ,>ا[لا J7اعلا
k7اBملا Sا•%>ا :+;! .لا[لا J7اعلا
ةلمA# Sاو0E
ة#1ق#
1مح# ا'ي> F?يل"+ملاو Dاي>pا 9+UE Xل! f\(لاو @\Bلاو FMلل 1محلا
: 1ع5 ا#E ?يعم4E MحYو Mل* Xل!و
F$ا;لا ة†- ,Nو لE 3م%‚ملا تاقo ?# ةمA# ة†- koاW= ‰و]وملا اLA-
وE I&;5 01ح8 اA>p ا
d
+•> +معلا ,- ةي"ا"E ةل/+# ,N $ا;لا ةل/+#و
.{1ع5 امل Rا"E ,A- FPلQ 1ع5 )ا(>•ا +يB# +:µ5
ة#pا Dا'5 ,- ةمي(4 تايلوT(# OAيل!و Fة#pا {LN 0ام! ON $ا;لا “
)اC اLل FIق%(ملا ,- Xلاع8و M>اح" Mللا 1ع5 ة#pا I#E ONو FاA5 ^وA'لاو
. 3م%‚ملا ?# ةقeلا {LNو ة†Vلا {LA5 X'ع> )E ا
d
#ا}ل
تاقo Z1ل QوL;لاو 9ا+ح>لا )اولE Sا;%>ا اLN ا>+B! ,- •/\= M>E “
Sا;%>او Fةيm\:pا k>او‚لا 9ا+ح>ا ,- I[م%8 F$ا;لا ?# @+ي[C
uول"و ة#اق%"لا J=+o ?! 1علا Xل2 Z0E ام# PلQ ,- @Qا;لا تا"Sامملا
. 9ا+ح>لا I7ا"وو $او5E ?# +ي[C
MلA‚= +:* Oلا! ,- 3mاولا ,- )و;يع= OAي'ع> ?=Lلا $ا;لا DلTN )E“
ا# )وملع= ل “,8gي" امC¥ $ا;لا DلTN Dا5* ?# +ي[C I5 FRا'لا ?# +ي[&لا
OA7ا'5E @اي/ ,- ا1
¨
4 ةمA#و ةقيm0 IيYاV8 )ولA‚=و F$ا;لا DلTN 3'B=
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Rا'لا Dا'5E ?# ON+يƒ @اي/ ,- )و&8 )E Im
3mاو <;%&> )Eو FOلاعلا اLN Xل! Dوnلا ,قل> )E Xل2 Xع(> )E 15ل اLل
ا
d
[=1/ .=1حلا )و&= لEو FOAعmاو RS1> )E 6واح> )Eو F$ا;لا DلTN
ة-+ع#و 3mاو ?! ث1ح%> )E 1=+> ?ح'- Fا
d
يمل! ا
d
‚A'# €يل اLN )p F ا
d
يVoا!
. 3mاولا اLAل ةي>g%# ة"اS0 3#
)E @+]احملا {LN Dاقل2 Im l=+4E ,%لا تا"اS1لا 6\: ?# ا'ل vn8ا “
k>او4 Iمح= وA- 0ا(- و 9ا+ح>ا {1'! )اC )2و $ا;لا DلTN ?# +ي[&لا
DلTN +[CE )E ةYا: @+يWلا @+eVلا Xل! 6اqلو Fةيeلا @SLلا Iمح= F@+ي
x
:
لو تاA;لا ?! €يلو تاوA;لا ?! ªUا> Mل\] ام>2 OA%#ا! I5 $ا;لا
ة=ا'علا Xل2 ا>و!1= PلQ )•- @SوBلا {LA5 +#pا )و&= ا#1'!و FP;لا ?!
. OA'# +ي[&لا 6او/E uSا18 IA(= 1m M>•- F+#pا اLN I[م5
‰و]وملا اLN S0اB#
اي
¨
>* M4\! ,r'= ل $ا;لا ?# ا+يC ا!اem ,'ع= @SوBلا {LA5 ‰و]و#
I5 FRا'لا fا#E اAيقل= Oh ث1ح%ملا اAل‚(= +oاو: 0+‚# )و&= لو Fاي
¨
Voا!و
,- ,>g%لا Xل! lY+/ PلLل Fةي!اوو ةي>g%# ة"اS0 ?! ا
d
†Uا> )و&= )E ,r'=
{LN Xل! 0ام%!لا5 lمm اLل Fk>او‚لا ة-اC ?# M%"اS0 و ‰و]وملا اLN
: S0اBملا
F$ا;لا ?# ?ي%†- Xل! امAع=qو8 O8 ?ي%>ا%"ا وE ة>ا%"ا 0ا1!•5 ا'مm “
ONا1N $اU Xل! l!qو ةي>ا[لاو ?يميق%(# +يƒ $اU Xل! l!qو Xلوpا
q+- O8 1mو F9ا+ح>لا J=+o Xل! او>اC )E 1ع5 ة#اق%"\ل Xلاع8 Mللا ™›
و ةe"و%ملا ةل/+ملا ,- Oيق%(ملا +يƒ $ا;لل ة>ا%"ا ›žž ة>ا%"ا
Mللا اNا1N ,%لا ة†Vلا I[م8 ,%لا ةي>ا[لا ة†Vلا ا#E Fة=و>ا[لا ةل/+ملا $ا;ل
q+- O8 1ق- Xلاع8 š ?# ?&م%> Oل ة!وم‚# 3mاولا ,- lيق5 Fة>ا%"ا
ا# اA'#و Fةي'Aملاو ةي'Vلا 1Nاعملا sع5 z%W= ا# اA'# FاA‚7ا%> ~ا+:2و اNq+-
. ?يV”وملا sع5 z%W= ا# اA'#و F?ييع#ا‚لا $\eلا sع5 z%W=
› sع5 @Sا=}5 ا'مق- F$ا;لا sع5 3# ©اق>و Sاو/و ة=وVU ت\5اق# Dا+42 “
ةA4و L:Eو OAع# ©اق'لا O8و ‰و]وملا „+o Oh ?#و FةVYSpا Xل! $ا;لا
Xل2 +ي;'"و @+Uا# @SوB5 OAي'ع= ‰و]وملا )p F‰و]وملا ,- ON+•>
. Mللا DاU )2 ت\5اقملا sع5 |7ا%>
` O8و Fتا'لا RSا1# sع5 ,- تاو:pا Z1/2 اA8+4E ة"اS0 uا'N “
ةA5ا;# ة"اS1لاو Fا
d
n=E اA'# ا>1V%"او FاA5SاmE 1/E J=+o ?! اAيل! 6وBحلا
. Jي]E jاe> Xل! l>اC )2و اA5 ا'مm ,%لا {LAل
a $\eلا 6و/ l=+4E ,%لا تا"اS1لاو ثوحلا sع5 ةع4ا+# ةلواح# “
.OAلCا;#و
ة#اق%"لا J7او!
J=+o Pل(= )E X'م%=و Fªoا: J=+o Xل! M>E uS1= $ا;لا ?# +ي[C
}4او/و J7او! uا'N ?&ل “ PلQ 1=T= ا# Mللا DاU )2 ,8gي"و“ ة#اق%"لا
,'ع> ل J7اوعلا {LN ?! ث1ح%> ا#1'!و Fة#اق%"لا J=+o ?ي5و OA'ي5 6وح8
Xلاع8و M>اح" Mللا fا#E 6وT(# $اU IC )•- FOAل ا
d
ع>ا#و ا
d
SL! +%ع8 اA>E
ل2 MVل&= Oل Xلاع8و M>اح" Mللا )•- Fتاقعلاو J7اوعلا ?# {1'! )اC امA#
KLلا )E ,!1= sعلا )اC ?†لو FMلام!E Xل! ل2 M"اح= ?ل و F3يe%(= ام5
uا'A- J7اوعلا {LN ,N ة#اق%"لاو fا}%للا J=+o uول" ?! {}‚ح=و Mع'م=
,%لا J7اوعلا Pل8 ا
d
15E )Sاق8 ل ,%لا J7اوعلا ?# ON1'! $ا;لا ?# +ي[&لا
. $ا;لا DلTN اA5 |%ح=
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: وN l=+4E ,%لا ة"اS1لا 6\: ?# اAمNEو J7اوعلا {LN ?# J7ا! 6وEو
تاوA;لا5 Jلع%لا : لوا
/) 1 (
)E ا>14و 1قل š› و ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ´ •š $\o ?# ´
و ة=و>ا[لا ةل/+ملا •› Jلع%لا )E )و+= Mللا اNا1N ,%لا ة†Vلا ?# ´
ة=وV;لا تاSاوحلا 6\: ?#و Fة#اق%"لا J7او! ?# ا
d
ق7ا! +%ع= تاوA;لا5
اLN )E Xل! OA'# +ي[&لا JV%= 0ا&= ةVYSpا Xل! $ا;لا 3# اNا'=+4E ,%لا
$ا;لا- Fة#اق%"لا J=+o ?! jوع8 ,%لا J7اوعلا +CE ?# +%ع= J7اعلا
lA4و8 1mو F@وA;لا {LA5 lقلع8 1m M(V> ?&ل ا
d
ح]او {ا+=و Jحلا 9+ع=
اLN u+%= )E 3يe%(= لو FM(V> Xل! SاB%>لا 3يe%(= ل ا
d
+ي"E vYg- FاAل
اN1‚= ,%لا ةل#اعلا تاLللاو تاوA;لا {LN +(W= 9و" M>E Oلع= M>p J=+eلا
.
: اA'#و @Sاh•او 9ا+ح>لاو 0ا(Vلا I7ا"و Sا;%>ا ةيnقلا {LN 1=T= ام# ا
d
n=Eو
)E ا>14و :qاVل%لا š و ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ´ • $\o ?# ´
و ة=و>ا[لا ةل/+ملا ` |#ا+5 )وع5ا%= ة#}%لملا ةي>ا[لا ة†Vلا $اU ?# ´
MU ةع5ا%# 35ا%= $ا;لا DلTN ?# Xم•علا ةيلاrلا )E ,'ع= اLA- FqاVل%لا
اQا#و |#ا+لا {LN ,- $ا;لا ,'ع= اQا# )و-+ع8و FqاVل%لا |#ا+ل ةل#اC
وE ةيملعلا |#ا+لا وE ةيملاعلا Sا:pا )وع5ا%= OA>E ?•8E F)و1Nا;=
)وع5ا%= OA>E fE ةي'=1لا |#ا+لا5 Xم(= ا# )وع5ا%= وE @1=1‚لا تا-و;&لا
)E ا>14و 1قلو w+:* ا
d
+#E a• و تاي/+(ملا InV= OA'# ´ a` InV= ´
+#pا 1=}= ام#و F@+ي[#و ة'8ا- SوY ?# PلQ DاSو ا# 9و+ع#و Fتايلي[م%لا
0ا&= ل M>E X%/ 3"اولا اNSا;%>او +Uاملا 6اق%"لا @}A4E 0و4و وN @ d Sوe:
+ي[C ?# ا
d
قe# ا
d
%مY 1‚> PلQ 3#و F@}A4pا {LN ?# qاA4 Mي-و ل2 lي5 ولW=
{LN ?! g;'8 M>E 1/E Xل! XVW= ل M>E 3# F?يمل(ملا ة#ا! ?# OAي'ع= ?م#
: اA(8 ,%لا +oاWملا {LN ?#و FXBح8 ل +oاW# @}A4pا
,- Pي&;%لاو +ي;%لاو +يB'%لل تاقل/ ^+عC : ةي'=0و ة=1ق! +oاW#³
. ?=1لا
تاو'قلا Pل8 ,- K+‚= ام! .=1حلا ?! ة4اح5 l(لو : ةيm\:E +oاW#³
. Oلاعلا Dاح>E ة-اC ?# Iق%(8 ,%لا
<يCوFO7ا+‚لا k&8+8 <يC تاو'قلا {LN ,- Z+= $ا;لا-:ةي'#E +oاW#³
FRا'لا 1=1A8 6ام!E O%8 <يCو Fوe(لا 6ام!E O%8 <يCوFاA5ا&8Sل ceW=
. Mعم%‚# ?#E 1=1A%ل I7ا"ولا {LN Iمع%(ي" ,لا%لا5 وNو
6ام!E لو تا+Nا•ملا 9+ع8 ل ?يمل(ملا 0\5 sع- : ةي"اي" +oاW#³
)و+= ا#1'! 3م%‚ملا $اU <mو# ام- Fkr;لا 6ام!E ا
d
n=E 9+ع8 لو <'علا
6ام!E )و1Nا;= ا#1'! وE w Z+:pا )ا1للا ,- fاق8 ,%لا تا+Nا•ملا
w ON+يƒ وE ة]Sاعملا5 )وم(= ?# اA5 fوق= ,%لا تا]اV%>لا و kr;لا
w OAيل! Sو#pا Pل8 +hE )و&ي" <يCو
ةيnقلاو FMي- O"ا/ Sا+m LW%= )p 9

اC +oاWملا {LN ?# ا
d
1/او )•- اLAلو
ةمي:و ة‚ي%'لا )و&%"و FOC0اV/Eو OC–ا'5E ON S+n%ي" KLلا- Fا
d
عيم4 O&ي'ع8
.
Ž- Fو=1يVلا f\-E @+يeWلا I7ا"ولا ?# : و=1يVلا ˜ $ا;لا DلTN ?# ´
{LN ,- $ا;لا DلTN {1Nا;= ا# SوB%8 )E Pلو Fو=1يVلا f\-E )و1Nا;=
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
f\-E اA81Nا;# Xل! $ا;لا _+ح= ,%لا f\-pا {LN +[Cg- iii f\-pا
+:yا sعلاو Fةي('4 f\-E :DلTN ?# +ي[&لا 0ا-E امC f\-pا {LNو Fةemا"
+ع= L:E sعلاو Fة!و'م# f\-E : 6وق= OAnع5و Fةemا" f\-E : 6وق=
: 6وق= +:*و Fاو+%%"ا- O%يل5 اQ2 : 6وق= $ا;لا 1/g- PلL5 +ع;8 تاSاع5
ةيق5 ا#E F)ومnملا اLNو 1Bقلا اLN 6و/ Sو1= ICو FاN+CQ ?# ,ح%"E
@}=+rل @+ي[ملا ة'8اVلا تاeقللاو SوBلا ^+ع8 KLلا ل
d
ا/ اA'(/g- f\-pا
w f\-pا O&ل8 I[# )و1Nا;= ا#1'! $ا;لا DلTN <mو# ام- F$ا;لا DلTN
)E وN ا
d
n=E Jلقلا .ع=و |!}= ام# M>2 I5 •` ةل/+ملا $\o ?# ´
و ةe"و%ملا a™ ~Sا: f\-pا {LN )و1Nا;= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´
3يe%(ي- lيلا I:ا0 و=1ي- qاA4 14و= ل 1ق- F@+يe: ةيnm ,Nو OAلqا'#
ا# Oh i PلQ Oلع= ل 1m ?ي&(ملا $pاو 6}'ملا ~Sا: f\-pا {LN @1Nا;#
PلQ 1ع5 K+‚ي" KLلا ا#و FMلي#q 3# اN1Nا;ي" ,%لا f\-pا {LN ةي!و>
.iO&ل ة5ا4•ا u+8E w f\-pا {LAل ةC+%;ملا @1Nا;ملا5 $ا;لا fوق= ا#1'!
lmو… )او'ع5 K+[;لا }=}علا 1عل +ي%(4املا ة4S0 IيBح%ل ة"اS0 ,-و
: اA'# |7ا%> Xل2 اAي- IYو8 ˆ^ا=+لا ة'=1# ,- MلrUو £ا+Vلا
)E šœ )E ة•/\# 3# و1ي- @}A4E )و&ل%م= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $اU ?# ´
$ا;لا ?# ةي!و'لا {LA5 z%W8 ل ة#ا! ة"اS0 ,N اNا+4E ,%لا ة"اS1لا
)E ة"اS1لا ت0ا-E ا
d
n=Eو FاA'! ث1ح%> ,%لا a• ,nق= $ا;لا DلTN ?# ´
.و=1يVلا @1Nا;# ,- £ا+Vلا lmو
)E اA7ا+4•5 ا'مm ,%لا ة"اS1لا ?# ?ي8 : ت\‚ملا `œ ةل/+ملا $\o ?# ´
و ةe"و%ملا ` و ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´ `a ةي>ا[لا ة†Vلا ?# ´
.اA>و–+ق= $ا;لا DلTN .لh )E ,'ع= اLA- Fت\‚ملا )و–+ق=
?! Pmوع8 Z+:E J7او! +CQا : وN +:* 6اT" )اC ة>ا%"لا 6\: ?#و
w ة#اق%"لا
Xل! s5اقلاC lmولا اLN ,- M'=0 Xل! s5اقلا )2 : $ا;لا 1/E 6وقي-
.X
x
ل! M8}!و J=1Bلا k/ : 6وق= +:yاو FqاVل%لا :6وق= +:yاو F+م‚لا
/) 2 (
,%لا ~Qام'لا {LN O&يل•- w اAلوق8 )E 0و8 @+ي:E ةملC ةل†"pا ?م] ?# )اCو
: $ا;لا ?# ة!وم‚# اA%C
k" )اCو F?ي#}%لملا +يƒ $ا;لا ?# ا
d
+ي[C )E f}4E FOع> : ON1/E 6وق=
SوBلا F?Aل fاmSpا ة5ا%Cو Fjو(لا ,- تا'8اVلا Dا('لا : ,N DايUE ةh\h PلQ
تا4و}%# ?Anع5 )E lعم" 1ق- FDا('لا 3# تاملا&ملاو <8اAلا FةعيلWلا
. $ا;لا 3# £ا+Vلا lmو ?مل&=و
vي(- ,- O&5 ا'عم‚= )E Mللا ?# X'م8E : 6وق= $ا;لا DلTN ?# +:* $اU
f\-pا ^+! f1! ,- ,'=1لا اA4او5 fوق8 f\!•ا I7ا"و )E ول اLح- FM8ا'4
f\-E 3'# ?يلوT(ملا ?# و4SEو FOAل @اAل# ا'>و1‚=و $+rلا اA5 ا'!1W= ,%لا
اLN F?يمل(ملا تا5اUو $اU Xل! +Uا# +يhg8 ?# اAل امل FةعيلWلا و=1يVلا
{LAل ?يع5ا%ملا 1/E Mلوق= I5 ?يميق%(ملا وE ?ي#}%لملا 1/E Mلوق= ل f\C
Dا"E ,%لا 3m+لاو $ا‚حلا ةل&;مل I/ 0ا‚=2 Xل2 M4و= +:* $اUو Ff\-pا
. $ا;لا ?# +ي[&لل ة'%- ?حYEو اAلامع%"ا Dا('لا ?# +ي[&لا
€يل‚لا : اي>اh
تاوe: وeW= 1m I5 FاAيل! f1ق= 1m M>2 I5 Fة#اق%"لا5 $ا;لا +&V= 1m
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xل2 0وع= ا# )ا!+" M7\#qو M7ا(ل4 Xل2 0وع= ا#1'! ?&لو FPلQ ,- ةيلم!
€يل‚لا )E Xل! ON+[CE JV8ا ا
d
=وVU OAلاT" O8 ?=Lلاو Fةق5ا(لا M%لا/
)E 1‚'- Fة#اق%"لا ?! $ا;لا jوع8 ,%لا J7اوعلا ONE ?# +%ع= J=1Bلاو
a و ةي>ا[لا ة†Vلا ?# ´ `š و ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?#´ ›™ $\o ?# ´
. $ا"pا ONE ?# PلQ )و+%ع= ةe"و%ملا ةل/+ملا
$ا4g- FPق=1B5 P7اق%لا ةيVيC ?! $ا;لل M4و 6اT" 6\: ?#و • ?# ´
و ةي>ا[لا ة†Vلا •˜ و ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´ a ةل/+ملا $\o ?# ´
ا#1'! J=1Bلا +يhg8 @وm ,'ع= اLNو Fا
d
ي#و= OA7اm1Yg5 )وق%ل= OA>E ةe"و%ملا
.اي
¨
#و= Mع# ,ق%ل=
?! fا#•ا ةع#ا4 ,- €V'لا Oل! O(m $\o ?# )الاo {ا+4E .ح5 ,-و
0ا-E „و'‚لا $ا"E a و Dاm1YE OAل )E ةح>ا‚لا ة'يعلا 0ا+-E ?# ´ •š )E ´
ة('لا )و&8 1mو FON+•> ةA4و ?# اLNو FOA-ا+ح>ا ,- اومNا" Dاm1YE
. PلQ ?# +[CE ةيقيقحلا
ةع#ا‚5 €V'لا Oل! O(m ,- „و'‚لا $ا"p l=+4E Z+:E ة"اS0 ,-و
)E Xل2 اAي- IYو8 61ي'‚لا jاq+لا1! اNا+4E fا#•ا š› ?يح>ا‚لا ?# ´
. OA-ا+ح>ا ,- ON–اm1YEو ON–\#q ONا"
,(V'لا 0اUS•او Mي4و%لا Sو0 ?! K+م"pا 1ع" اNا+4E ا
d
n=E ة"اS0 ,-و
^ا=+لا ةقe'م5 @Sوeملا ة=و>ا[لا ةل/+ملا ,- 9ا+ح>لا ?# ة=اmولا ,-
?#و F+ي%(4املا ة4S0 Xل! 6وBحلل ةي'#pا fولعلل ,لاعلا 1Aعملل اA5 f1ق8و
)E اAيل2 IYو ,%لا |7ا%'لا ›œ s-S 3يe%"E ل : 6وق= $ا;لا DلTN ?# ´
ا#1'! M>E Oلع> ا'&ل “وN {+•> ةA4و ?#“ @Sا] l>اC ولو ,ق=1Y تالo
?ل ,لا%لا5و F@Sا] اA>E Z+= ل @+ي[C تالo uا'A- 9ا+ح>لا J=+o Pل(=
تالo s-S 3يe%(= ل ا
d
=+ق8 DلTN .لh )اC اQ•- Fتالeلا {LN s-+=
. Mلي#q Xل! PلQ 1ع5 €يل‚لا +hE SوB%8 )E Pل- +:y وE k(ل Mق=1Y
M>E ?”E L

†'يح- @SوeWلا {LA5 +#pا اLN )E 9+ع= ا#1'! $ا;لا )E PUلو
+يr= )E وN ة#اق%"لا5 +&V= ا#1'! {LW%= )E k‚= Sا+m 6وE )E Xل! ا'ق-او=
ة#اق%"لا J=+o Pل(ي" M>E SوB8 اQ2 ا#E FOA'! XلW%= )Eو F{Dا(ل4
M>وA4و= ?=Lلا ?يق5ا(لا M7ا(ل4 3#و M7اm1YE 3# fا}%للا J=+oو
و F6اح# SوB8و 1يع5 SوB%لا اLA- 9ا+ح>لا Xل! M>وع‚;=و M>وCSا;=و
$ا;لا ?# +ي[&لاو Fk/E ?# 3# ة#ايقلا fو= +;ح=و Mليل: ?=0 Xل! D+ملا
Pل(= I5 Fة5و%لا Xل! ةm0اY ةم=}! f}ع= I5 اA5 +hg%=و ة•!وملل kي‚%(=
OA>p F+م%(= ل M7ا(ل4 Xل2 0وع= ا#1'! ?&لو FPلQ ,- ةيلم! تاوe:
اLN +:* k>ا4 ?#و Fة!و'%# vلاB# OAل Jقح= )و&= 1mو FM'# )و+W(ي"
J=+o Pل(= ا#1'! M'# $+(%8 )E )و;W= تا#ولع# OA'! 9+ع= Iي#}لا
Mيل! crnلا )اولE ة-اC 6امع%"ا ,- ا
d
1A4 اولg= ?ل OA>•- اLل Fة#اق%"لا
. J=+eلا اLN ?! {و-+ح= X%/
Sا+m 6وg- ة#اق%"لا J=+o Pل(= )E 1=+=و F\
d
ع- ا0
¨
ا4 $ا;لا )اC اQ2 PلLل
DلTN 3يم4 ?! XلW%= )E وN “I4و }! Mلل ةm0اBلا ة5و%لا 1ع5“ {LW%=
)E k‚=و Fb P'ي5و ,'ي5 jا+- اLNb : Mق=1Y وE Mلي#}ل 6وق= )Eو FDا(ل‚لا
Dا(ل‚لا5 P†لوE 61%(= I5 Fا
d
1ي/و ¦يع= ?ل M>•- P†لوE 1قV= ا#1'! M>E Oلع=
ل2 و1! sعل OAnع5 L

†#و= D\:pا … : OA'! Xلاع8 Mللا 6وق= ?=Lلا Sاي:pا
:9+:}لا Ÿ ˆ?يق%ملا šœ Sا'لا ?# )ا(>•ا K1%V= )E 0و= ة#ايقلا fو=و F ¡
fو= … : Xلاع8 Mللا 6اm F M#Eو {و5E OA'م] ?# I5 $ا/pاو $احYpاو INpا5
)gU L

†#و= OA'# °

+#ا I&ل Mي'5و M%حYو Mي5Eو M#Eو Mي:E ?# D+ملا +V=
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:€!Ÿ ˆ Mي'r= `a “ `œ +YاوE ?# ZوmE ,N ,%لا +Yاوpا {LN 3eق'8و F ¡
Pل8 61%(8 ل اQامل- FMللا ,- ةحملاو @و:pا ةm\! Xق8و ةmا1Bلا
ا# )ا!+" ,%لاو @+:yاو اي>1لا ,- 6ا5ولا Xل2 u0وق8 ,%لا ة†ي(لا ةmا1Bلا
ا
d
>\- LW8E Oل ,'%يل X%ل=و ا= … : \
d
7اm ة#ايقلا fو= ,8g%- P'! اA5احYE XلW%=
:)اm+Vلا Ÿ ˆ \
d
يل: › . w¡
+#pا @Sوe: SوB8 f1! : ا[لاh
/) 3 (
,- M%ƒSو Mيل! وN KLلا J=+eلا geWل MCاS02 3# $ا;لا DلTN ?# +ي[C
INا(%= {ا+%- FMيل! +ي(= KLلا اLN @Sوe: SوB%= ل M>E ل2 ة#اق%"لا
KE $ا&8Sا ?! ‰qاو KE Mع'م= لو Fتاق5وملاو +7ا&لا5 I5 ,Yاعملا5 )واA%=و
,- ONا(= I5 Fةلي"و I&5 اAيل2 Xع(= {1‚8 I5 Fة;/ا- KE وE ةيBع#
?# ة4+Wملا Sو#pا sع5 IعV= 1m OAnع5 )E امC FI7ا"ولا I&5 اN+;>
MلC PلQ 3# و F MلNEو ?=1لا5 Dا}A%"لا و ة=+W(لا وE @\Bلا u+%C f\"•ا
$ا;لا ?# ة!وم‚# 3# ث1ح8E l'Cو . @Sوe: Mي- €يل +#pا )g5 +ع;=
)و"Sام=و F~SاWلل +V" $احYE ONو Fتا"Sامملا {LN $احYE ?#
6ا4S 3# @+ي[C ت\&;#و <mاو# OAلو Fjاو"pا ,- تاي%Vلل تاق=اnملا
3ق= I¬ Cو Dاe:E ةيnm ,N ةيnقلا F+يW5 ?ح> : )ولوق= MلC PلQ 3#و Fة(حلا
.ة=1ع%لا +7اع;لا )اولE RSام>و fوB>و ,لB> ا'لqلو geWلا اLN ,-
Fةم8اWلا Dو" Xل2 )ا(>•ا5 K0T= 1m ,Yاعملا {LA5 Jلع%لا )E وNو +:* +#E
ا#1'! M'&لو Ff\"•ا ?# M4+W8 ل ل
d
ام!E Iمع= 1mو ,لB= 1m $ا;لا اLA-
Dو" ةم8اW5 Mل O%W= 1m M>•- اAي- ا
d
mSاƒ تاوA;لا {LN ,- ا
d
&مA'# )و&=
1/E )E اوSوB8 FM%=اA>و {+يB# 9و+ع#و FM8و# Im +V&لا ةمل&5 6وقي-
M8اق=1Y 1/E 3# 1

!و# Xل! )اCو FتاوA;لا ,- ا
d
mSاƒ )اC $ا;لا DلTN
{LN Xل•- FاAل 1‚" )E ل2 Pلم= Oل M8Dا4 امل- اAيل! Jلق- Mيل! ت+:g8 اA'&ل
w @وA;لا5 Jلع%لا )ا(>•ا5 IB= ة4S1لا
F$ا;لا 1/E 3# @QاU ة#+ح# ةm\ع5 Jلع8 و ا
d
ميق%(# ا
d
حلاY )اC ON1/E
: 6اm .ي/ Fةم8اWلا Dو" Xل2 M5 ت0E OCا=2و Mللا ا>ا-ا! ةملC 6اm M8و# Imو
. Iيل‚لا JلاWلا ةم/S ?# ,ل2 XAUE uا]S
Xل2 PلQ 1ع5 {0وق%- )ا(>•ا5 ~S1%8 1m ,Yاعملا {LN )E وNو ا
d
n=E +:* +#E
. ةي!+;لا تا4اولا ة-اC ?# «\(>لاو ,لW%لاو +V&لا
3# ا>}لا ةم=+4 ,- 3mو M>E ,ل2 و&;= FM-+!E ل l'Cو ,5 IB8ا $ا;لا 1/E
qو‚= IN 6وق= I5 Fةيnقلا {LAل I/ 0ا‚=2 Xل2 Xع(= ل $ا;لا اLNو F@ا%-
9اVW%"لا اQامل : Mل lلق- iw qو‚= ل وE @ا%Vلا {LN ~و}8E )E PلQ 1ع5 ,ل
FMي- 3ق= )ا(>2 ICو Fge: اLN ,:E ا= : 6اق- w Mي- 3ق8 <يCو w +#pا اLA5
اLA5 ,Yاعملا {LN 3# )ا(>•ا I#اع%= ا#1'ع- FDاe: f0* ?5ا ICو
,&%;= )p @Sو+]و ة4ا/ Z+= ?ل PU \5 M>•- Je'ملا اLNو 9اVW%"لا
Mي- 3ق8 ا# ?ي5 j+- : Mل lلق- FاA'! ,لW%لل Xع(= ?لو F,Yاعملا {LN 1/p
Mل l>اC ?# ?ي5و ,Yاعملا ?# PلQ +يƒو ة#+ح# @وAU وE ة#+ح# @+•> ?#
3"اU j+- MيV- ii X>}لا ةم=+4 ,- M5 lعmوE X%/ @ا%- 3# ةل=وo تاDاقل
FةيBعملا {LA5 P-اVW%"ا Xل!و P>ام=2 <ع] Xل! Iيل0 اLNو F?=+#pا ?ي5
@+;علا Pل8 اA8+Uا! ?م# ~و}8E )E ,ل qو‚= IN : PلQ 1ع5 6g(8 P>2 I5
. iw ة#+حملا
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وCS1= ل OA>•- Mيل! ON KLلا J=+eلا geWل $ا;لا sع5 uاS02 3م-
)E او!اe%"ل PلQ اوCS0E ول OA>E ?”Eو FMيل! ON KLلا +#pا @Sوe:
. تاقعلا O&ل8 ?# +ي[&لا اوqوا‚%=
ةيe"ولل ªoاWلا OAVلا : اع5اS
)E Xل! )وقV%= 3يم‚لا- FاN+ي(V8و اAمA- Xق= ?&ل 3يم‚لا اAيل! JV%= ةملC
)E Xل! )وقV%=و FMي- $وƒ+# +يƒ +#E ولrلاو 01;%لا ,- ةrلاملاو @لاrملا
3يم‚لا JV%=و FMي- $وƒ+# +يƒ +#E +:yا وN I(&لاو c=+V%لاو 9ا+ح>لا
Oع> : Pل 6وق= M;mا'8 ا#1'! ?# $ا;لا ?#و Fc"ولا J=+o uول" Xل!
F?يميق%(ملاو ?ي#}%لملا $ا;لا ?# ا>E لو F9ا+ح>لا J=+o Pل"E l(ل ا>E
)و&لا ,- Mللا ة'" )2 I5 FMيل! JV%> +#E اLNو Fc"ولا J=+o Pل"E ,'&لو
?&لو F+#E IC ,- ةيe"ولا Xل! O7اm Mللا ?=0 و Fةيe"ولا Xل! ةم7اm
,N اA'# Xلوpا : Joا'# ث\h ا>1'ع- Fةيe"ولا 1=1ح8 ,N 9\Wلا ةeق>
{LN 1=1ح8و F9ا+ح>لا ,N ة[لا[لاو Fةيe"ولا ةي>ا[لا ةقe'ملاو Fولrلا ةقe'#
fوAV# وN ا#و w ةيe"ولا c5ا] وN ام- FMي- Rا'لا <ل%W= Joا'ملا
@+•'لا ?! ‰Sو%= ل KLلا \
d
[# c"ولا $ا;لا5 0وBقملا IA- w ةيe"ولا
0وBقملا INو w ‰Sا;لا ,- fE و=1يVلا ,- fE qاVل%لا ,- l>اC D¬او" fا+حلا
ة'يNو ةلA" اN+%ع= ,%لا تا"Sامملا sع5 ?! ‰Sو%= ل KLلا وN c"ولا )g5
¥ ?#Tملا €V> ,- O•ع8 )E k‚= اA>E PU ل I4و }! Mلل ةيBع# ICو ¥
IN و w ةrلاملاو IلWلا 01;%لا ,'ع= INو wةيe"ولا fوAV# وN اLN IN
Xل! _+حلا وE Mل7ا"وو M8او'm ة-ا&5 f+حملا +•'لا ?! fا%لا ‰Sو%لا ,'ع=
w ا
d
-+e8و ا
d
01;8 امAيل! €V'لا ة"اح#و @0اعلا
و 9ا+ح>لا اA5اYE ,%لا OيNاVملا ?# D}4 ةيe"ولا fوAV# )•- <"•ل و
,N اA5اYE ,%لا INا(%لاو ولrلا fوAV# Mل ا
d
ع8و Fا'8اعم%‚# ,- ¦rلا
FM(V'5 ةيe"ولا $ا;لا €يقي- FRا'لا ?# +ي[C fاA-E ,- ¦rلا Z+:pا
F01;8 وA- M'# Xل!E )اC ام- Fc"ولا J=+eلا وN Mيل! +ي(= KLلا J=+eلا-
. 9ا+ح>ا وA- M'# X>0E )اC ا#و
/) 4 (
FM5احYEو Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Mيل! )اC ا# وN ةيe"ولا J=+o )2
koو:‘ ?# 6وEو FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا وN ولrلا ?! XA> KLلا-
Fc"و ة#E ة#pا {LN )2و FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا وN ةيe"ولا5
M5احYE @اي/و Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا @اي/ وN w ةيe"ولل Sايعملا-
6امN2 وA- PلQ )و0 )اC ا#و Fولƒ وA- M'! 0اq ا#و vلاBلا <ل(لا @اي/و
. c=+V8و 9ا+ح>او
ة†ي(لا @و1قلا : ا(#ا:
DلTA- F ?ي#}%لملا $ا;لا sع5 ?# Dاe:Eو ةيل" +Nا•# $ا;لا 1‚= 1m
DلTAل ا'%ح# 3#و FgeWلا ,- ‰وmولا ?# ?ي#وBع# او(يل ON+يƒ ?م]
?# ا
d
>اولE اوقق/ PU لو OA>E 3#و FOA%=–+5 +(>

ا'>E 3#و F?ي#}%لملا $ا;لا
\
d
YE ة#اق%"لا J=+o OACول" )2 I5 FتاوA;لا Xل!و €V'لا Xل! SاB%>لا
+%ع= M8اQ 1ح5 اLN F?%Vلا {LNو تاوA;لا {LN c"و ,- fا}%للا J=+oو
FJ=+eلا اLN Xل! OA%[= )Eو OA'يع= )E Xلاع8و M>اح" Mللا 6g(> Fا
d
SاB%>ا
$ا;لا DلTN 6ا[#E {ا‚8 ةYا: Dاe:E ,- 3ق= 1m $ا;لا DلTN sع5 )•-
+:yا $ا;لا Z+=و Oيق%(ملا +يƒ $ا;لا اLN ,8gي- F?ي#}%لملا +يƒ
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وE FM%"اS0 ,- \
d
مA# ا
d
#}%ل# ا5
¨
اU Z+ي- FDاe:pا {LN ,- 3mو 1m Oيق%(ملا
6وقي- Fk>او‚لا ?# k>ا4 KE ,- ا
d
+Bق# {ا+= وEFJل: Dو" Xل! {ا+=
.Rا'لا ?# )\- I[# )وCE )E ,'>و1=+8E
DلTN IC €يل- FMيل2 IB8 )E 1=+8 KLلا ~Qوم'لا وN اLN )g5 Pل 6اm
Xل2 وE F1/او Iع- Xل2 ت+•> l>E )و&8 1m FةلCا;لا {LN Xل! $ا;لا
,- )وعق= $ا;لا DلTN )E \
d
ع- l=E+- F@1/او ة'ي! Xل2 وE 1/او zWU
^+V'ل- F@SوBلا {LA5 f}%لملا $ا;لا 3يم4 )E lليW%- FDاe:pا {LN I[#
Pل SL! اLN IA- FDاe:pا {LN )و"Sام= ?ي#}%لملا $ا;لا DلTN )E ل
d
14
?# ا
d
>اولE k&8+8 )Eو F9ا+ح>لا J=+o Pل(8 )E Xلاع8و M>اح" Mللا 1'!
ول Pل ا
d
SL! €يل- w ةحلاY @و1m $ا;لا DلTN )E ة‚ح5 تاق5وملاو +7ا&لا
3يم4 وE uQا%"E )اC ول I5 F9ا+ح>لا J=+o )و&ل(= ا
d
عيم4 Rا'لا )اC
P>E 0+‚مل <ي&- F9ا+ح>لا J=+o Xل! P>ومƒ+=و P>و!1= Pلو/ ?# Rا'لا
تلا/و <mاو# ,N I5 ة#ا! l(يل اA>E f}‚> ا'>E 3# <mاوملا sع5 Z+8
.ة=0+-
J=+o ?! Pmوع8 Z+:E J7او! +CQا : $ا;لا DلTAل 6اT" M4و ا#1'!و
w ة#اق%"لا
:ت0Sو ,%لا تاSاعلاو تا5ا4•ا sع5 {LA-
jاV'لل اA>ولعV= ,%لا OA8ا-+B%5 OA(V>E )و#}%لملا : 6وق= OAnع5 “
{1'! $ا;لا Z+= M>E k(لاو FjاV'لاو Dا=+لا5 OA#اA8ا ?# +[&= وA- . Dا=+لاو
اLN 6\: ?#و Fge: ,- 3mو 1m {ا+ي- ة!اeلاو @\Bلاو @0اعلا Xل! _+/
•لr= و ةيrلا ?! uاA'= 1m f}%لملا $ا;لاو FjاV'لاو Dا=+لا5 MمA%= geWلا
?م- Mي- اوعmو geWل „\Y•ا ?# Rا'لا ا'ع'# اQ2و FاAي- 3ق= 1m M'&ل اN+#E
:+!ا;لا 6وق= FRا'لا vB'=
1مح# 1ع5 ?يYاعلا •ع= ?م- ³³³ k>L# وN ?# Rا'لا •ع= Oل اQ2
تا-+B%لا sع5 OA#ايقل ,%#اق%"ا f1! k" )و#}%لملا : 6وق= +:yاو “
. ?=+:yا Sاق%/او OAي'ع= ل امي- OAل:18و Fة†ي(لا
Fةي>ا>pاو ةل}علا u+%= : 6اm f}%لملل ةملC Mي4و8 ON1/E ?# kلo ا#1'! و
. ?ي#}%لملا +يƒ ?ي5و M'ي5 }4اوحلا +(&=و
ةمل&5 $ا;لا 1/E ا'ي‚ي- FDلTN Xل! 0+8 ,%لا تا•/\ملا ?! ا
d
+ي[C 6g(>و
+;لا INE )وي! FO&يل2 ةA4و# )ويعلا )2 :6اق- f}%ل# +يƒ وNو اA%C ةع7اS
.0ا1ع%"لا ةNE Xل! او>و&- F+يWلا INE )وي!و
?يعملا 0و4و f1! : ا"0ا"
ل +;لاو F+يWلا J=+o وE ة#اق%"لا J=+o Xل! M'يع= ?# $ا;لا 1‚= ل 1m
+Yاو… : 6وقي- Mي> Xلاع8و M>اح" Mللا koاW= PلLلو FPلQ ?! )و'r%(=
uا'ي! 1ع8 لو MA4و )و1=+= ,;علاو @ا1rلا5 OA5S )و!1= ?=Lلا 3# P(V>
:<A&لا Ÿ ˆ OA'! › ?# ا
d
+=qو ,ل Iع4او… 6وقي- M5S و!1= X"و# وNاNو F ¡
:Mo Ÿ ˆKSqE M5 01Uا ,:E )وSاN ,لNE ›™ “ `˜ 1;'"… :Mل Xلاع8 6وق=و F ¡
:zBقلا Ÿ ˆ Pي:g5 u1n! `• OA'يع= ?# Xل2 )و4ا%ح= Dاي>pا )اC اQ•- F¡
)•- PلLلو FXلوE $ا5 ?# ON+يr- J=+eلا اLN Xل! ž $\o ?# ´
و ةe"و%ملا ةل/+ملا œ˜ و ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´ œ™ ة†- ?# ´
Xل! ة'يعملا $ا"pا ?# vلاBلا Jي-+لا )g5 او0ا-E f}%لملا $ا;لا
.ة#اق%"لا
. Pل ?يع# +ي: M>•- €يل‚لا اLN ?! .ح5ا- ا
d
Q2
ة†يلا cr] : اع5ا"
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 5 (
F•-اح# +يƒ lي5 ,- $ا;لا )و&= 1ق- F$ا;لا Xل! crn8 ة†يلا )و&8 1m
X%/ 1A;= ل KLلا K1لاو ,%#اق%"ا f1! ,- k(لا :6وق= ON1/E اLA-
)E ,>1=+8 اQام- F9ا+ح>لاو 0ا(Vلا ‰او>E ة-اC ,#ا#E 9+%ق=و Fةعم‚لا @\Y
ل 1m +:* cr] uا'N ?&ل ةليلm تلاحلا {LN l>اC )2و FPلQ 1ع5 3'YE
+%ع= 1m $ا;لا sع5 PلLلو Fة=+W(لا وNو $ا;لا sع5 Mلمح8 3يe%(=
J=+o Pل(= ا#1'! وA- Ffا}%للا و ة#اق%"لا J7او! ?# ا
d
ق7ا! ة=+W(لا
)2 <"•ل I5 F?=1يعلاو ?ي=+قلا ?# ة=+W" M4اوي" fا}%للاو ة#اق%"لا
OA7ا'5E 3# ة=+W(لا {LN ?# ا
d
>اولE )و"Sام= $Sاmpاو Dا5yا ?# sعلا
Xل! ,(V'لا crnلا ?# ا
d
!و> اLN I&;ي- 01;%لا ?# ‰و'5 OA>ومA%=و
)•- PلLلو FMلمح%= )E 3يe%(= \- $ا;لا ›œ ةل/+ملا $\o ?# ´
و ةe"و%ملا ›ž ?# ا
d
ق7ا! ة=+W(لا )و+%ع= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´
.ة#اق%"لا J7او!
cr] Iمح8 Xل! @S1m +[CE vYE $ا;لا ?" f1ق8 املC M>E ا'N •/\>و
Fة=+W(لا {LN M4او=و Iمح%= )E 3يe%(= ل 1m M'" +rBل M>•- F?=+:yا
OAيل! Mللا Dاي>E )E )وA4او8 امي- OCDا}! )E $ا;لا DلTAل Mلوق8 ا# ة=اƒو
ة=+W(لا5 اوA4وو

1m f\(لاو @\Bلا ا'ي> Xل!و OAيل! M#\"و Mللا تاولY
?# ON+يr- Mللا Dاي>E ?# +W"

اQ•- FMللا Dاي>E ?# ا
d
+ي: او>و&8 ?ل- FDاL=•او
. XلوE $ا5
<يلا&%لا Iقh :ا'#اh
,لW%لا I[# ةي!+U <يلا&8 M%#اق%"ا Xل! k8+%ي" M>E Oلع= Oيق%(ملا +يr-
اAيل! _+ح= ل ,%لا Dا!pا sع5و تا4اولا sع5 Iمح8و تاوA;لا ?!
FMيل! ةليقh )و&%" <يلا&%لاو @ايحلا )E 9+عي"و F+‚Vلا @\Bل Œاقي%"لاC
\
d
[م- F+#pا اLA5 fا}%للا ,- 00+%= 1m PلLلو `a ةل/+ملا $\o ?# ´
و ةe"و%ملا `• fا}%للا J7او! ?# )E او+CQ ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´
?ل OA>E )و+= $ا;لا DلTN .لh ا
d
Q2 Ffا}%للا Iمح8 Xل! @S1قلا f1!
{LN )2 Oع> :OAل 6وق'- Ffا}%للاو ة#اق%"لا @اي/ <يلا&8 Iمح8 اوعيe%(=
Mللا 6اm Ffا}%للا ة=+] اA>p اA'# 15 لو ة=ا1لا ,- ةليقh )و&8 1m <يلا&%لا
O&لm ?# اول: ?=Lلا I[# O&8g= املو ة'‚لا اول:18 )E O%(/ fE…: Xلاع8
X%# Mع# او'#* ?=Lلاو 6و"+لا 6وق= X%/ اول}لqو Dا+nلاو Dا"gلا OA%(#
:@+قلاŸ ˆ k=+m Mللا +B> )2 ل* Mللا +B> ›˜a $S0 uول(ل ة=+] ,A- ¡
{Sا&ملا5 lV/ ة'‚لا )•- Fة'‚لا J=+o Xل! 6وBحلل ة=+]و F@0اع(لا
{LA5 fاm اQ2 M'&ل F$ا;لا Mع-1= )E 15ل ?مhو FتاوA;لا5 lV/ Sا'لاو
INاC Xل! ا
d
†! اA>E SوB%> ,%لا ةق;ملا {LN X('= ا# )ا!+" <يلا&%لا
Xلاع8و M>اح" Mللا ة!اo ,- D+ملا اN1‚= @0اع"و @Lل vB%- $ا;لا DلTN
.
O"احلا Sا+قلا QاW8ا ?! }‚علا : اع"ا8
)E ة†4اVملا |7ا%'لا ?# ™› و ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ´ ™› ?# ´
f1! ةيnm l(يل ةيnقلا ا
d
Q2Ffا}%للا5 او+&- )E J" ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o
)2 I5 Ffا}%للا J=+o Pل(= )E \
d
ع- +&- وN I5 ة!ا'm œa $\o ?# ´
و ةe"و%ملا ةل/+ملا œ˜ ث\h ?# +[CE او+&- ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ´
ا
d
+ي[C )2 I5 F+#pا اLN Xل! M#}!و {+ي&V8 S+&8 1m M>E ,'ع= اLA- Fتا+#
6اm wk(لا وN ام- 3e%(= Oل M'&ل PلQ ,- ةيلم! تاوe: اe: 1m OA'#
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Sا+mو F{LW%= )E k‚= Sا+m M#ا#E Xق= $ا;لا اLA- F@0اS•ا <ع] :OAnع5
J=+o Pل(=و F^ا+!•او ةلVrلا @اي/ M5 ‰0و= Sا+m FاAلC M8اي/ +يrي" O"ا/
.ة=وm ةم=}! Xل2 ~ا%حي" Sا+قلا اLNو Fة#اق%"لاو fا}%للا
: @+ي:pا ةمل&لا 6\: ?# $ا;لا sع5 اAلاm ,%لا تاSاعلا {LN O&يل2و

d
يe:و ا
d
WيU )وCE )E +rBلا L'# X'م8E l'C: ON1/E 6وق= “
)اي%"لا ,- Mللا DاU )2و F)اي%"لا اLN Xل! Qا%"pا +&UE : +:* 6وق=و
:Sو+" I&5و 6وmg- Fل fE f}%ل# l>E IN : PلاT" Xل! K0S )و&= f0اقلا
. ا
d
+ي: Mللا uا}4و Mللا )Q•5 f}%ل# ,'>2
وN اQ2 w ة#اق%"لا ?# Pع'م= KLلا ا#و w fا}%للا ?# Pع'م= KLلا ا# ا
d
Q2
. Sا+قلا اLN QاW8ا
S1قلا5 SاL%!لا :ا+Uا!
FXلاع8و M>اح" Mللا Jي-و8 zق'= ?&ل 0و4و# D,U IC :ON1/E 6وق= \
d
[م-
+8 OلE FXلاع8 Mللا Jي-و8 ة#اق%"لا J=+o ?ي5و P'ي5 6وح=و Pع'م= KLلا-
Mللا Jي-و8 +•%'8 ل اQامل- F)اح%#\ل 0ا1ع%"\ل 1‚8

و P%"اS0 ,- 1A%‚8 P>E
1A%‚8 اي>1لا kلاeم- F)اح%#لا ,- „ا‚'لا J=+eل u0وق= X%/ {+•%'8 KLلا
. Mللا Jي-و8 +•%'8و 1A%‚8 \- ة=ا1Aلا ا#Eو FMللا Jي-و8 +•%'8 لو اAي-
Fl/E ?# K1A8 ل P>2 : 6وق= ل
d
اT" Mل ا'A4و ا#1'! $ا;لا ?# +ي[C ا
d
n=E
Xلاع8و M>اح" {1ي5 ة=ا1Aلا Oع> FXلاع8و M>اح" Mللا 1ي5 ة=ا1Aلا )Eو
Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا- FXلاع8و M>اح" Mللا 1ي5 PلLC ةل\nلاو
Pل(8 )yا l>g- b1يع" fE ,قUو Mلم!و Mل4Eو MmqS )ا(>•ل k%&=b:6وق=
Pلا5 ام- F?يق=+eلا 1/E ت+%:ا- ,%=ا1N Mللا 0+= Oل: 6وق8و @واق;لا J=+o
ةي;: @+oاWملا k'‚%8 و FS1قلا Xل! I&%8 لو jq+لا kلo ,- 1A%‚8
اA&ل(%- تاوA;لا $ا&8Sاو @واق;لا J=+o ا#E FS1قلا Xل! I&%8 لو توملا
. ةي(V> ة!0اW# 0+‚# {LA- FS1قلا5 |%ح8 لو
/) 6 (
?ي:1%لا :+;! K0احلا J7اعلا
وNو FM'! ,'لg(8 )E +•%>E l'C +:* J7ا! :@+ي:pا M%ملC ,- 6اm ON1/E
OAل M4و

KLلا $ا;لا sع5 ا
d
n=Eو Fا
d
يBWU M'# ,>ا!E KLلا ?ي:1%لا J7ا!
Fة#اق%"لا J=+o uول" ?! OAmوع= ام# ?ي:1%لا )E او0ا-E KوV;لا 6اT(لا
6وق= ON1/Eو +مWلا5 )و'r%= fاوmE Xل! 6}> 1m ?=1لا اLN )2 : 6وق> DلTAلو
:
اAmو+! تو# 1ع5 ,#ا•! Kو+8 ³³³ ة#+C k'4 Xل2 ,'-0ا- l# اQ2
اAmوQE لE l# ا# اQ2 9ا:E ³³³ ,'>•- @\Vلا ,- ,'-18 لو
: +:* 6اmو
Dاقللا ا'A'A'= ا# ا
d
1"Eو ³³³ ا
d
Cول# ا'C+%%- اA5+;>و
I5 F+مWلا )و5+;= او>اC Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا $احYE ?# +ي[&لاو
لوF اA'! اولW8 اAم=+ح8 6}> ا#1'!و FاA5 )و'r%= او>اCو FاAيل! ?ي'#1# او>اC
.?ي:1%لا5 Jلع%لا ?# )ا(>•ا Xل! 1UE +مWلا5 Jلع%لا )E 1/E P;=
<=و(%لا : +;! ,>ا[لا J7اعلا
ة=وVU تا5ا42 Mي- ت0Sوو $ا;لا اN+CQ ,%لا J7اوعلا ?م] ا
d
n=E 0Sو 1mو
ا'# sعلاو F~و}8E X%/ 6وق= ا'# sعلا )2 : ON1/E 6وقي- $ا;لا sعل
MVeW8 1m M>E IA4 وE X(> اLNو F+معلا ,5 f1ق%= X%/ F~+W8E X%/ 6وق=
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mللا DاU )2 :@+ي:pا ةمل&لا ,- ON1/E 6وق=و F0اSE ا# Iمع= )E Im ةي'ملا
Mللا DاU )2 ةحلاBلا 6ام!pا Iم!Eو FMللا Xل2 0و!E 9و(- ?#}لا 1ع

5 امA#
0و!E )E 15ل 6وق= وA- F<=و(%لا وN Mع'م= KLلا w Mع'م= KLلا ا# ا
d
Q2 FXلاع8
.?#q 1ع5 ولو fا}%للاو ة#اق%"لا Xل2و Mللا Xل2
k7اBملا Sا•%>ا :+;! .لا[لا J7اعلا
+•%'= M>E : 6وق= $ا;لا 6g(8 ا#1'ع- Fة=وV;لا تا5ا4•ا ,- S+&8 ا
d
n=E اLNو
{و!1=و M•ع= +#E Mل IBح= )E وE k=+m Mل توم= )E وE ث0ا/ Mل IBح= )E
6وق= Z+:pا J7اوعلا ?! ت0Sو ,%لا تا5ا4•ا ?# ا
d
n=E Fة5و%لا J=+o Pل(يل
J=+o Pل(= X%/ $ا;لا Xل! +hT8 ,%لا Z+:pا Sو#pاC وE Fث0ا/ : ON1/E
. ة#اق%"لا
توم= وE ا
d
h0ا/ Z+= )E : 6وق= +:*و F{1Nا;= ‰و+# ث0ا/ : ON1/E 6وق=و
Xل! +hT8 ,%لا I7ا"ولا ?# {LN )E او5ا4E $ا;لا ?# +ي[&لاو FM7ا5+mE 1/E
I5 FD,;لا اLN Pل IBح= Oل M>E ^+%-ا : 6اT(لا اLN 6g(> L

†'يح- F$ا;لا
P>E SوB8 وw u+يB# وN ام- Fu+!ا;# }A= ا# Pل ث1ح= )E Im l>E l#
.M5 l•ع8ا ?# +يB# ,-
~SاWلا +V" ?# 0ا! امل M>E M%#اق%"ا k" ?# )اC $ا;لا ?# sعلا
M5اYEو Fةي('4 ا
d
]ا+#E )و&8 )E ,;W- ^ا+#pا sع5 {1'! )E <;%Cا
Oل M>E <;%Cا Iيلاح%لا Dا+42 1ع5و Fة5و%لا S+m PلQ 1ع5و F9وWلاو +!Lلا
.ا=
¨
0ا! ا
d
]+# )اC ام>2و اي
¨
('4 ا
d
]+# ?&=
: @+ي:pا ,Nو Z+:E ةeق> Xل2 Iق%'> J7اوعلا {LN ?! .=1حلا 1ع5 و
ةلمA# Sاو0E
,ق5و FاAل ^+! 0+‚# وN ام>2 J7اوعلا {LN ?! M%]+! ا# )E 6وmE )E ,ق5
: $ا;لا DلTN Qاق>• Ir%(8 )E k‚= ةلمA# Sاو0E ?! .=1حلا
˜ : ةعم‚لا ةe: “
Ž- œ• $ا;لا Xل! +hT8 ل ةعم‚لا ةe: )E )و+= ة=و>ا[لاو ةe"و%ملا ?# ´
ةعم‚لا ةe: :1/اولا 9+حلا5 ON1/E 6اmو Ffا}%للا J=+o uول" ,-
اN+nح= .ي/ ةo+Upاو تا+]احملا I[# l(يل ,Nو F3يم‚لا اN+nح=
FاN+يƒ ,- Mعم(= ل ا# $ا;لا اAي- 3م(=و اAل )و%B'=و ?يمل(ملا 3يم4
©اق> Mي- $ا;لا DلTAل _ا: $اe: M4و= )E k‚=و FاA5 ,'%ع= )E k‚ي-
6ا[#E ةoاWمل I7ا"ولاو kيلا"pا ة-اC Pل(8 ة•!و#و ,قe'# ,لق!
لو Fةعم‚لا keW5 )وoاW= ل OA>E )و&%;= $ا;لا DلTA- F$ا;لا DلTN
.keWلا {LN OAل M4و8
› :1‚(ملا fا#2 “
Mللا Xل2 Rا'لا @و!0 ,- ةمNا(ملا 1‚(ملا fا#2 تايلوT(# ONE ?#
Mل}'# 1'!و 1‚(ملا ,- $ا;لا اLN I5اق= 1‚(ملا fا#•- FXلاع8و M>اح"
w {Sو0 ام- F ,حلا ,-و ة=Sا‚%لا ت\حملا 1'!و
š´ و ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ž و ة=و>ا[لا ةل/+ملا ?# ´ ˜ ´
)2 F1‚(ملا fا#2 ?# ةحيB> اوقل%= Oل OA>E )ولوق= ة#}%لملا ة†Vلا ?#
,-و Fتا+&'ملا Sا&>2 ,- اA'=g- FRا'لا ة#ا#2 ,- @SوBح# l(يل M%مA#
,ق%ل=و ,حلا ,-و OAع# ¦يع= M>E ةYا: FOAAي4و8 ,-و $ا;لا DلTN vB>
DلTNو ةملC ,قل= 1m M>p تامل&لا Dاقل2 Xل! ا
d
n=E +B%ق= لو fو= IC OAع#
. @\Bلا 1ع5 )و4+W=
` :$pا “
)E Mل <"T= ام# •• و ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ´ •˜ ةل/+ملا ?# ´
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و ة=و>ا[لا œš Sو0 )E 3# F ON1لاو ?# ةحيB> اوقل%= Oل ة#}%لملا ة†Vلا ?# ´
M'5ل M4و= Oل Dا5yا <B> ?# +[CE )اC اQ•- FةحيB'لا Xل! +B%ق= ل $pا
$ا;لا DلTN Mلوق= ا# Xل2 +•>او FPلQ 1ع5 اQام- fا}%للا5 ةYاWلا ةحيB'لا
: OA7ا5* ?!
ة=اmولا ,- ,(V'لا 0اUS•او Mي4و%لا Sو0 ,Nو اAيل2 ت+UE ,%لا ة"اS1لا ,-
)E ?ي8 9ا+ح>لا ?# › ةN}'لا Xل2 ا>1لاو ا>L:g= ل : )ولوق= $\eلا ?# ´
~Sا: kNL= )E 1=+= $ا;لا- ii M5احYE 3# kNL= M>p w اQامل 6}'ملا ~Sا:
. w kNLي" ?# 3#و w {L:g= 9و" ?# {1لاو {L:g= Oل اQ•- ةN}'لل 6}'ملا
6اmو ›˜ . ,لاو/E ?! ,5E ,'لg(= ا# \
d
يلm :´
6اmو ˜œ . K1لاو ,'لg(= ل ا
d
+:g%# 0و!E ا#1'! : ´
/) 7 (
6g(= 1ق- F)وم%A= OA>E ,'ع= ل )ولg(= ?=Lلا ?&ل 6اT(لا 0+‚# cق- اLA-
)و0 6اT(لا 0+‚# 1'! ةيnقلا ,A%'%- F)\- 3# : 6وقي- l'C ?=E: $pا
.w 3'B= اQام- geWلا <;%Cا ولو FgeWلا 9ا;%Cا
6اmو aa.• 3م- 3e%(= Oل اQ•- Fة/ا+B5 K1لاو 3# ث1ح%لا 3يe%"E ل : ´
.Dو(لا Dاm1YE ل2 1‚= ?ل اLAلو w MA4وي" ?#و ث1ح%ي" ?#
)وملع= ل Dا5yا )E OA'# +ي[&لا 0ا-E $ا;لا DلTAل 6اT" M4و ا#1'! ا
d
n=E
اQا# ?&ل )\- 3# ,8g=و kNL= M'5ا )E 9+ع= وA- FON–ا'5E MلعV= ا# ةقيق/
. KS1= ل وA- M'5ا 3'B=
1ع5و ةo+;لا 6ا4S 1'! وE ة†يAلا }C+# ,- $pا <قي- S+&%8 @SوY {LNو
ةيnقلا )E IA‚=و اLN 3mو8E ?CE Oل 6وق=و ةم=+4 وE ةيB# ,- M'5ا 3ق= )E
,#ا#E ,&= M%=ES $اU <mو# X(>E ل ,>•- lي(> ?†لو Fتاو'" L'# l>اC
lعmو 1mو )yا : Mل 6اق- M8ا!و ?:1= M>E <;%Cا KLلا Mي5p fوللا M4و=و
KLلا ?ي:1%لا )اC اQ•- Fl>E وN k(لا )2 Fتاو'" ث\h L'# +#pا اLN ,-
ام- @+:g%# ةل/+# ,- ل2 $pا MV;&= ل 1m \
d
YE @+Nا” تا#\! Mيل! +A•8
. +e:E )و&8 1m ,%لا ةيm\:pا تا"Sامملا5 Pلا5
M>E 9+ع= وE F?•لا ?(ح= M>E ا#•- FM'5ا 3'B= اQا# 9+ع= ل Dا5yا ?# +ي[&-
اA5 S1W= ,%لا Sو#pا ?# اN+يƒو M%-+ع# ?•=و )\- ?5ا )\- 3# kNL=
. M(V>
.$pا Fةي!ا1لا FQا%"•ل ةلا"S Mي4و8 $ا;لا ?# kلoو
اQامل FMلCا;# ‰ام"و ة/ا+B5 Mع# ث1ح%لاو ?5لا @ا:اT# : ON1/E 6وق=
......... ?# D,U IعV= ل {ا5E )\-
. .................. lيلا $S )اC اQ2 : 6وق= +:yاو
. fا}%للا J7او! P- ,- M'5ا @1!ا(# $pا k4او ?# )2 : 6وق= +:yاو
. P%mو ?# ا
d
D}4 ,'e!E ,5E : 6وق= +:yاو
. M'5ا IعV= اQا# وE M'5ا5 اQا# KS1= ل $pا : 6وق= +:yاو
. ˆ Mل و!1= vلاY 1لو وE … اي>1لا ,- vلاBلا Pلم! 3eق8 ل : 6وق= +:yاو
{LNو fا}%للا و ة#اق%"لا J=+o Xل! او(يل ?=Lلا $ا;لا تاSا! ,N {LN
@SوYو F6امN•ا @SوY €&ع8 اAل&- F+ي[C اN+يƒو FOA7ا5y OAل7ا"S sع5
3mاو IA‚= M>E ا#2 OA7ا'5E 3mاو ?! Dا5yا ?# +ي[&لا 1'! ةقلeملا ة5ويrلا
<"•ل uS1= 1m وE FةيلوT(ملا uS1= لو IمA= M>E وE FOلع= )E 1=+= لو M7ا'5E
)gCو ا
d
'Cا" u+ح= ل PلQ 3#و ة=اوrلا J=+oو 9ا+ح>لا J=+o ,- M'5ا )E
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Mي'ع= ل +#pا
1A;= ل 1m M'5او 1‚(ملا Xل2 Rا'لا 6وE ,8g= KLلا $pا اLN <mو# ا#
. 3'B= اQا# KS1= ل ~SاWلا ,- M'5او Iيللا5 1‚A%= ا
d
>اي/E $pا 1‚8و F@\Bلا
اA'! Mللا Pلg(ي" ,%لا Pيل! ,%لا ةيلوT(ملا K0T8 )E P'# 1=+> KLلا )2
Im 1‚(ملا Xل2 ,8g8و اي>1لا u+%8 )E Pع-1= KLلا ام- Fة#ايقلا fو=
ا#و . iiw Iيللا fوق8و ©ا+Vلا @Lل +‚A8 )E Xل2 Pع-1= KLلا ا# و. iiw )اQpا
}! Mللا @ا]+# €يلE . iiw ةm1Bلاو I-او'لا ,- 0اA%4لا Xل2 Pع-1= KLل
wةيلوT(ملا5 Sوع;لل PلQ Pع-1= لE FI4و
9+ع=و Fاي
¨
عmاو )و&= )E $pا و!0E ?&لوFOA7ا'5g5 او&
§
;= )E Dا5yا و!0E ل ا>E
P7\#q 3# €ل‚8 )E وE )\- وE )\- 3# +A(8 )E ?# ل15و FK+‚= ا# ةقيق/
OAل f1mو FP7ا'5E 3# P%mو smاو FةN}> Xل2 uDا'5E L: F.=0ا/pا )ول0ا%8
.?يحلاBلا Dا(ل‚لا ?! OAل .ح5او FOA8اmوE Ir;= KLلا I=1لا
$ا4E @qا4•ا ,- ,#ويلا £ا+Vلا lmو S1m ?! $ا;لل 6اT" M4و ا#1'!و
وNو تا!ا(لا {LA5 3'B= اQام- F اي
¨
#و= تا!ا" 3" M>E OAVB> ?# +[CE
wP%mو ?# ا
d
D}4 ,'e!E {1لاول 6وق=
FZ+:E k>او4 lيق5و ا1
¨
4 I=وo اA'! .=1حلاو |7ا%'لا {LN ^+! )2 6وmE
,- .=1حلا ‰و]و# )و&%" FاA'! ث1ح%> Oل ةي5ا‚=•ا k>او‚لا ةYا:
ˆا'يل! ا'8و:2 J/ ?#… )او'ع5 ة#0اقلا @+]احملا
/) 8 (
ة#اق%"لا J7او!
ةل/+#و F$ا;لا ة†- : ,Nو لE 3م%‚ملا تاقo ?# ةمA# ة†- RS1لا 6وا'%=
,A- FPلQ 1ع5 )ا(>•ا +يB# +:µ5 وE - I&;5 01ح8 اA>p ا
d
+•> ¢$ا;لا
fا#E \7ا/ <ق8و $ا;لا M4او8 ,%لا J7اوعلا ONp ^+ع- {1ع5 امل Rا"E
. M%#اق%"ا
1مح# ا'ي> F?يل"+ملاو Dاي>pا 9+UE Xل! f\(لاو @\Bلاو FMلل 1محلا
?# ةمA# ة†- koاW= ‰و]وملا اLA- : 1ع5 ا#E ?يعم4E MحYو Mل* Xل!و
,- ةي"ا"E ةل/+# $ا;لا ةل/+#و F$ا;لا ة†- : ,Nو لE 3م%‚ملا تاقo
Rا"E ,A- FPلQ 1ع5 )ا(>•ا +يB# +:µ5 وE - I&;5 01ح8 اA>p ا
d
+•> ¢ +معلا
. {1ع5 امل
w $ا;لا اQامل
ة#pا Dا'5 ,- ةمي(4 تايلو†(# OAيل!و Fة#pا {LN 0ام! ON $ا;لا
)اC اLل ¢ Iق%(ملا ,- Xلاع8و M>اح" Mللا 1ع5 ة#pا I#E ONو FاA5 ^وA'لاو
9ا+ح>لا )اولE Sا;%>ا •/\= PلLC. 3م%‚ملا ?# ةقeلا {LA5 X'ع> )E ا
d
#ا}ل
k>او‚لا 9ا+ح>ا : ,- I[م%8 F$ا;لا ?# @+ي[C تاقo Z1ل QوL;لاو
J=+o ?! 1علا Xل2 Z0E ام# PلQ ,- @Qا;لا تا"Sامملا Sا;%>او Fةيm\:pا
. 9ا+ح>لا I7ا"وو - $او5E ?# +ي[C uول"و - ة#اق%"لا
+ي[&لا MلA‚= +:* Oلا! ,- 3mاولا ,- )و;يع= OAي'ع> ?=Lلا $ا;لا DلTN و
3'B= ا# )وملع= ل “,8gي" امC¥ $ا;لا DلTN Dا5* ?# +ي[C I5 FRا'لا ?#
)E Im OA7ا'5E @اي/ ,- ا1
¨
4 ةمA#و ةقيm0 IيYاV8 )ولA‚=و F$ا;لا DلTN
.Rا'لا Dا'5E ?# ON+يƒ @اي/ ,- )و&8
F$ا;لا DلTN 3mاو <;%&> )Eو FOلاعلا اLN Xل! Dوnلا Dاقل2 ?# 15ل اLل
€يل اLN )p F ا
d
يVoا! ا
d
[=1/ .=1حلا )و&= لEو FOAعmاو RS1> )E 6واح>و
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اLAل ةي>g%# ة"اS0 3# ة-+ع#و - 3mاو ?! ث1ح%> )E 1=+> ?ح'- Fا
d
يمل! ا
d
‚A'#
{LN Dاقل2 Im l=+4E ,%لا تا"اS1لا 6\: ?# ا'ل vn8ا 1m و - 3mاولا
¿ 0ا(- و 9ا+ح>ا {1'! )اC )2و ¿ $ا;لا DلTN ?# +ي[&لا )E : @+]احملا
@+يWلا @+eVلا Xل! 6اqلو Fةيeلا @SLلا Iمح= F @+ي: k>او4 Iمح= وA-
- تاوA;لا ?! ªUا> Mل\] ام>2 OA%#ا! I5 $ا;لا DلTN +[CE )E ةYا:
PلQ )•- @SوBلا {LA5 +#pا )و&= ا#1'!و FP;لا ?! لو تاA;لا ?! €يلو
. OA'# +ي[&لا 6او/E uSا18 IA(= 1m M>•- F+#pا اLN I[م5 ة=ا'علا Xل2 ا>و!1=
,r'= ل ¢ $ا;لا ?# ا+يC ا!اem ,'ع= ‰و]و# :‰و]وملا اLN S0اB#
fا#E اAيقل= Oh - ث1ح%ملا اAل‚(= +oاو: 0+‚# )و&= لو Fاي
¨
Voا!و اي
¨
>* M4\!
lY+/ PلLل ¢ ةي!اوو ةي>g%# ة"اS0 ?! ا
d
†Uا> )و&= )E ,r'= I5 FRا'لا
Xل! 0ام%!لا5 Fk>او‚لا ة-اC ?# M%"اS0 و - ‰و]وملا اLN ,- ,>g%لا Xل!
: S0اBملا {LN
˜ : $ا;لا ?# ?ي%†- Xل! امAع=qو8 O8 ?ي%>ا%"ا وE - ة>ا%"ا 0ا1!•5 ا'مm “
. ?يميق%(# +يƒ $اU Xل! l!qو : Xلوpا
Xل! او>اC )E 1ع5 ة#اق%"\ل Xلاع8 Mللا ONا1N $اU Xل! l!qو : ةي>ا[لاو
Ÿ q+- O8 1mو .9ا+ح>لا J=+o ™› ,- Oيق%(ملا +يƒ $ا;لل ة>ا%"ا ¡
Ÿ و ةe"و%ملا ةل/+ملا ›žž . ة=و>ا[لا ةل/+ملا $ا;ل ة>ا%"ا ¡
Ÿq+- O8 1ق- - Xلاع8 Mللا اNا1N ,%لا ة†Vلا I[م8 ,%لا ةي>ا[لا ة†Vلا ا#E š ¡
ا# اA'# : اA‚7ا%> ~ا+:2و - اNq+- ?# ?&م%> Oل ة!وم‚# lيق5 و Fة>ا%"ا
$\eلا sع5 z%W= ا# اA'#و ... ةي'Aملاو ةي'Vلا 1Nاعملا sع5 z%W=
.?يV”وملا sع5 z%W= ا# اA'#و ... ?ييع#ا‚لا
› @Sا=}5 ا'مق- F$ا;لا sع5 3# ©اق>و - Sاو/و - ة=وVU ت\5اق# Dا+42 “
- OAع# ©اق'لا O8و - ‰و]وملا „+o Oh ?#و FةVYSpا Xل! $ا;لا sع5
¿ @+Uا# @SوB5 OAي'ع= ‰و]وملا )p ¢‰و]وملا ,- ON+•> ةA4و L:Eو
. ¿ Mللا DاU )2 ت\5اقملا sع5 |7ا%> Xل2 +ي;'"و
` O8و Fتا'لا RSا1# sع5 ,- تاو:pا Z1/2 اA8+4E ة"اS0 uا'N “
ةA5ا;# ة"اS1لاو Fا
d
n=E اA'# ا>1V%"او FاA5SاmE 1/E J=+o ?! اAيل! 6وBحلا
. Jي]E jاe> Xل! l>اC )2و - اA5 ا'مm ,%لا {LAل
a - $\eلا 6و/ l=+4E ,%لا تا"اS1لاو - ثوحلا sع5 ةع4ا+# ةلواح# “
.OAلCا;#و
)E X'م%=و Fªoا: J=+o Xل! M>E uS1= $ا;لا ?# +ي[C :ة#اق%"لا J7او!
J=+o ?ي5و - OA'ي5 6وح8 }4او/و J7او! uا'N ?&ل ة#اق%"لا J=+o Pل(=
ا
d
ع>ا#و - ا
d
SL! +%ع8 اA>E ,'ع> ل J7اوعلا {LN ?! ث1ح%> ا#1'!و Fة#اق%"لا
?# {1'! )اC امA# Xلاع8و M>اح" Mللا fا#E 6و†(# $اU IC )•- FOAل
?ل و F3يe%(= ام5 ل2 MVل&= Oل Xلاع8و M>اح" Mللا )•- ¢ تاقعلاو J7اوعلا
{}‚ح=و - Mع'م= KLلا )E : ,!1= sعلا )اC ?†لو FMلام!E Xل! ل2 M"اح=
?# +ي[&لا uا'A- - J7اوعلا {LN ,N ة#اق%"لاو fا}%للا J=+o uول" ?!
اA5 |%ح= ,%لا J7اوعلا Pل8 ا
d
15E )Sاق8 ل ,%لا J7اوعلا ?# ON1'! $ا;لا
ة"اS1لا 6\: ?# اAمNEو - J7اوعلا {LN ?# J7ا! 6وE و . $ا;لا DلTN
: وN l=+4E ,%لا
/) 1 (
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ )E ا>14و 1قل :تاوA;لا5 Jلع%لا :ل
d
وE š› ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
Ÿ و ةe"و%ملا •š Ÿ و ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´ •› ة†Vلا ?# ¡ ´
Fة#اق%"لا J7او! ?# ا
d
ق7ا! +%ع= تاوA;لا5 Jلع%لا )E )و+= Mللا اNا1N ,%لا
0ا&= ةVYSpا Xل! $ا;لا 3# اNا'=+4E ,%لا ة=وV;لا تاSاوحلا 6\: ?#و
?! jوع8 ,%لا J7اوعلا +CE ?# +%ع= : J7اعلا اLN )E Xل! OA'# +ي[&لا JV%=
lقلع8 1m M(V> ?&ل ا
d
ح]او {ا+=و - Jحلا 9+ع= $ا;لا- Fة#اق%"لا J=+o
)E 3يe%(= لو FM(V> Xل! SاB%>لا 3يe%(= ل ا
d
+ي"E vYg- F @وA;لا {LA5
,%لا تاLللاو تاوA;لا {LN +(W= 9و" M>E Oلع= M>p ¢ J=+eلا اLN u+%=
- 9ا+ح>لاو - 0ا(Vلا I7ا"و Sا;%>ا ةيnقلا {LN 1=T= ام# و . اN1‚=
: اA'#و - @Sاh•او
Ÿ : )E ا>14و :qاVل%لا š Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?#¡ ´ • ?# ¡ ´
Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ` : ة#}%لملا ةي>ا[لا ة†Vلا $اU ?# ¡ ´
35ا%= $ا;لا DلTN ?# Xم•علا ةيلاrلا )E ,'ع= اLA- FqاVل%لا |#ا+5 )وع5ا%=
{LN ?# $ا;لا ,'ع= اQا# )و-+ع8و FqاVل%لا |#ا+ل ةل#اC MU ةع5ا%#
|#ا+لا وE - ةيملاعلا Sا:pا )وع5ا%= OA>E ?•8E . )و1Nا;= اQا#و - |#ا+لا
fE - ةي'=1لا |#ا+لا5 Xم(= ا# )وع5ا%= وE - @1=1‚لا تا-و;&لا وE - ةيملعلا
: )E ا>14و 1قلو w+:* ا
d
+#E )وع5ا%= OA>E
Ÿ a•´ Ÿ و - تاي/+(ملا InV= : OA'# ¡ a` Fتايلي[م%لا InV= ¡ ´
وN @ d Sوe: +#pا 1=}= ام#و F@+ي[#و ة'8ا- SوY ?# PلQ DاSو ا# 9و+ع#و
ولW= 0ا&= ل : M>E X%/ 3"اولا اNSا;%>او - +Uاملا 6اق%"لا @}A4E 0و4و
?م# +ي[C ?# ا
d
قe# ا
d
%مY 1‚> PلQ 3#و F@}A4pا {LN ?# qاA4 Mي-و ل2 lي5
{LN ?! g;'= ا# 1/E Xل! XVW= ل M>E 3# F?يمل(ملا ة#ا! ?# OAي'ع=
: اA'#و FXBح8 ل +oاW# ?# @}A4pا
,- Pي&;%لاو - +ي;%لاو - +يB'%لل تاقل/ ^+عC : ةي'=0و - ة=1ق! +oاW#³
. ?=1لا
تاو'قلا Pل8 ,- K+‚= ام! .=1حلا ?! ة4اح5 l(لو : ةيm\:E +oاW#³
. Oلاعلا Dاح>E ة-اC ?# Iق%(8 ,%لا
<يCوFO7ا+‚لا k&8+8 <يC تاو'قلا {LN ,- Z+= $ا;لا-:ةي'#E +oاW#³
,لا%لا5 وNو FRا'لا 1=1A8 و Fوe(لا 6ام!E O%8 <يCوFاA5ا&8Sل ceW=
. Mعم%‚# ?#E 1=1A%ل I7ا"ولا {LN Iمع%(ي"
6ام!E لو - تا+Nا•ملا 9+ع8 ل ?يمل(ملا 0\5 sع- : ةي"اي" +oاW#³
ا#1'! 3م%‚ملا $اU <mو# ام- Fkr;لا 6ام!E ا
d
n=E 9+ع8 لو - <'علا
6ام!E )و1Nا;= ا#1'! وE w Z+:pا )ا1للا ,- fاق8 ,%لا تا+Nا•ملا )و+=
w ON+يƒ وE ة]Sاعملا5 )وم(= ?# اA5 fوق= ,%لا تا]اV%>لا و - kr;لا
¢ +oاWملا {LN ?# ا
d
1/او )•- اLAلو w OAيل! Sو#pا Pل8 +hE )و&ي" <يCو
ON S+n%ي" KLلا- Fا
d
عيم4 O&ي'ع8 ةيnقلاوFMي- O"ا/ Sا+m LW%= )p 9

اC
. ةمي:وة‚ي%'لا )و&%"و FOC0اV/Eو OC–ا'5E
Ÿ Ž-Fو=1يVلا f\-E @+يeWلا I7ا"ولا ?# : و=1يVلا ˜ $ا;لا DلTN ?# ¡ ´
{LN ,- $ا;لا DلTN {1Nا;= ا# SوB%8 )E Pلو Fو=1يVلا f\-E )و1Nا;=
f\-E اA81Nا;# Xل! $ا;لا _+ح= ,%لا f\-pا {LN +[Cg- iii f\-pا
+:yا sعلاو Fةي('4 f\-E :DلTN ?# +ي[&لا 0ا-E امC f\-pا {LNو Fةemا"
+ع= L:E sعلاو Fة!و'م# f\-E : 6وق= OAnع5و Fةemا" f\-E : 6وق=
: 6وق= +:*و Fاو+%%"ا- O%يل5 اQ2 : 6وق= $ا;لا 1/g- PلL5 +ع;8 تاSاع5
ةيق5 ا#E F)ومnملا اLNو 1Bقلا اLN 6و/ Sو1= ICو FاN+CQ ?# ,ح%"E
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@}=+rل @+ي[ملا ة'8اVلا تاeقللاو - SوBلا ^+ع= KLلا ل
d
ا/ اA'(/g- f\-pا
w f\-pا O&ل8 I[# )و1Nا;= ا#1'! $ا;لا DلTN <mو# ام- F$ا;لا DلTN
Ÿ : )E وN ا
d
n=E Jلقلا .ع=و - |!}= ام# M>2 I5 •` ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا a™ f\-pا {LN )و1Nا;= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
- lيلا I:ا0 و=1ي- qاA4 14و=ل 1ق- F@+يe: ةيnm ,Nو - OAلqا'# ~Sا:
Oلع= ل 1m ?ي&(ملا $pاو - 6}'ملا ~Sا: f\-pا {LN @1Nا;# 3يe%(ي-
KLلا ا#و FMلي#q 3# اN1Nا;ي" ,%لا f\-pا {LN ةي!و> ا# Oh .... PلQ
w f\-pا {LAل ةC+%;ملا @1Nا;ملا5 $ا;لا fوق= ا#1'! PلQ 1ع5 K+‚ي"
.iO&ل ة5ا4•ا u+8E
lmوÁ : )او'ع5 K+[;لا }=}علا 1عل +ي%(4املا ة4S0 IيBح%ل ة"اS0 ,-و
: اA'# |7ا%> Xل2 اAي- IYو8 Á ^ا=+لا ة'=1# ,- MلrUو £ا+Vلا
Ÿ : )E šœ ة•/\# 3# و=1ي- @}A4E )و&ل%م= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $اU ?# ¡ ´
$ا;لا ?# ةي!و'لا {LA5 z%W8 ل ة#ا! ة"اS0 ,N اNا+4E ,%لا ة"اS1لا )E
Ÿ : )E ة"اS1لا ت0ا-E ا
d
n=Eو FاA'! ث1ح%> ,%لا a• $ا;لا DلTN ?# ¡ ´
.و=1يVلا @1Nا;# ,- £ا+Vلا lmو ,nق=
Ÿ : )E اA7ا+4•5 ا'مm ,%لا ة"اS1لا ?# ?ي8 : ت\‚ملا `œ $\o ?# ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا ` Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´ `a ¡ ´
.اA>وD+ق= $ا;لا DلTN .لh )E ,'ع= اLA- Fت\‚ملا )وD+ق= ةي>ا[لا ة†Vلا ?#
?! Pmوع8 Z+:E J7او! +CQا : وN +:* 6اT" )اC ة>ا%"لا 6\: ?#و
w ة#اق%"لا
/) 2 (
Xل! s5اقلاC lmولا اLN ,- M'=0 Xل! s5اقلا )2 : $ا;لا 1/E 6وقي-
.X
x
ل! M8}!و J=1Bلا k/ : 6وق= +:yاو FqاVل%لا :6وق= +:yاو F+م‚لا
~Qام'لا {LN O&يل•- w اAلوق8 )E 0و8 @+ي:E ةملC: ةل†"pا ?م] ?# )اCو
?# ا
d
+ي[C )E f}4E FOع> : ON1/E 6وق= : $ا;لا ?# ة!وم‚# اA%C ,%لا
,- تا'8اVلا Dا('لا : ,N DايUE ةh\h PلQ k"و F?ي#}%ل# +يƒ $ا;لا
3# تاملا&ملاو <8اAلا .... ةعيلWلا SوBلا .... ?Aل fاmSpا ة5ا%Cو - jو(لا
$ا;لا 3# £ا+Vلا lmو ?مل&%=و - تا4و}%# ?Anع5 )E lعم" 1ق- FDا('لا
.
vي(- ,- O&5 ا'عم‚= )E Mللا ?# X'م8E : 6وق= $ا;لا DلTN ?# +:* $اU
f\-pا ^+! f1! ,- ,'=1لا اA4او5 fوق8 f\!•ا I7ا"و )E ول اLح- FM8ا'4
امل FةعيلWلا و=1يVلا f\-E 3'# ?يلو†(ملا ?# و4SEو - $+rلا اA5 ا'!1W= ,%لا
1/E Mلوق= ل f\C اLN . ?يمل(ملا تا5اUو $اU Xل! +Uا# +يhg8 ?# اAل
+:* $اUو Ff\-pا {LAل ?يع5ا%ملا 1/E Mلوق= I5 ?يميق%(ملا وE - ?ي#}%لملا
Dا('لا ?# +ي[&لا Dا"E ,%لا 3m+لاو $ا‚حلا ةل&;مل I/ 0ا‚=2 Xل2 M4و=
. $ا;لا ?# +ي[&لل ة'%- ?حYEو - اAلامع%"ا
1m I5 FاAيل! f1ق= 1m M>2 I5 Fة#اق%"لا5 $ا;لا +&V= 1m :€يل‚لا : اي>اh
M7\#qو M7ا(ل4 Xل2 0وع= ا#1'! ?&لو FPلQ ,- ةيلم! تاوe: وeW=
ON+[CE JV8ا ا
d
=وVU OAلاT" O8 ?=Lلاو Fةق5ا(لا M%لا/ Xل2 0وع= ا# )ا!+"
?! $ا;لا jوع8 ,%لا J7اوعلا ONE ?# +%ع= J=1Bلاو €يل‚لا )E Xل!
Ÿ : )E 1‚'- Fة#اق%"لا a Ÿ و - ةي>ا[لا ة†Vلا ?# ¡ ´ `š $\o ?# ¡ ´
Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا ›™ PلQ )و+%ع= ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. $ا"pا ONE ?#
Ÿ $ا4g- FPق=1B5 P7اق%لا ةيVيC ?! $ا;لل M4و 6اT" 6\: ?#و • ¡ ´
Ÿ و - ةي>ا[لا ة†Vلا ?# •˜ Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´ a ?# ¡ ´
+يhg8 @وm ,'ع= اLNو Fا
d
ي#و= OA7اm1Yg5 )وق%ل= OA>E ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o
O(m $\o ?# )الاo {ا+4E .ح5 ,-و .اي
¨
#و= Mع# ,ق%ل= ا#1'! J=1Bلا
Ÿ 0ا-E „و'‚لا $ا"E ?! fا#•ا ةع#ا4 ,- €V'لا Oل! a 0ا+-E ?# ¡ ´
Ÿ و - Dاm1YE OAل )E ةح>ا‚لا ة'يعلا •š ,- اومNا" ONDاm1YE )E ¡ ´
. PلQ ?# +[CE ةيقيقحلا ة('لا )و&8 1mو FON+•> ةA4و ?# اLNو FOA-ا+ح>ا
ةع#ا‚5 €V'لا Oل! O(m ,- „و'‚لا $ا"p l=+4E Z+:E ة"اS0 ,-و
Ÿ : )E Xل2 اAي- IYو8 61ي'‚لا jاq+لا1! : اNا+4E fا#•ا š› ?# ¡ ´
. OA-ا+ح>ا ,- ON–اm1YEو - ON–\#q ONا" ?يح>ا‚لا
0اUS•او Mي4و%لا Sو0 Á : ?! K+م"pا 1ع" : اNا+4E ا
d
n=E ة"اS0 ,-و
ةقe'م5 @Sوeملا ة=و>ا[لا ةل/+ملا ,- 9ا+ح>لا ?# ة=اmولا ,- ,(V'لا
ة4S0 Xل! 6وBحلل ةي'#pا fولعلل ,لاعلا 1Aعملل اA5 f1ق8و Á ^ا=+لا
Ÿ : )E اAيل2 IYو ,%لا |7ا%'لا ?#و F+ي%(4املا ›œ $ا;لا DلTN ?# ¡ ´
{+•> ةA4و ?#“ @Sا] l>اC ولو ,ق=1Y تالo s-S 3يe%"E ل : 6وق=
Z+= ل @+ي[C تالo uا'A- - 9ا+ح>لا J=+o Pل(= ا#1'! M>E Oلع> ا'&ل “وN
ل ا
d
=+ق8 DلTN .لh )اC اQ•- Fتالeلا {LN s-+= ?ل ,لا%لا5و F@Sا] اA>E
1ع5 €يل‚لا +hE SوB%8 )E Pل- +:y وE - k(ل Mق=1Y تالo s-S 3يe%(=
. Mلي#q Xل! PلQ
M>E ?”E L

†'يح- ¢ @SوeWلا {LA5 +#pا اLN )E 9+ع= ا#1'! $ا;لا )E PUلو
+يr= )E : وN ة#اق%"لا5 +&V= ا#1'! {LW%= )E k‚= Sا+m 6وE )E Xل! ا'ق-او=
- ة#اق%"لا J=+o Pل(ي" M>E SوB8 اQ2 ا#E FOA'! XلW%= )Eو F{Dا(ل4
M>وA4و= ?=Lلا ?يق5ا(لا M7ا(ل4 3#و - M7اm1YE 3# fا}%للا J=+oو
و F6اح# SوB8و 1يع5 SوB%لا اLA- - 9ا+ح>لا Xل! M>وع‚;=و - M>وCSا;=و
$ا;لا ?# +ي[&لاو . k/E ?# 3# ة#ايقلا fو= +;ح=و Mليل: ?=0 Xل! D+ملا
Pل(= I5 Fة5و%لا Xل! ةm0اY ةم=}! f}ع= I5 اA5 +hg%=و - ة•!وملل kي‚%(=
OA>p F+م%(= ل M7ا(ل4 Xل2 0وع= ا#1'! ?&لو FPلQ ,- ةيلم! تاوe:
اLN +:* k>ا4 ?#و Fة!و'%# vلاB# OAل Jقح= )و&= 1mو FM'# )و+W(ي"
J=+o Pل(= ا#1'! M'# $+(%8 )E )و;W= تا#ولع# OA'! 9+ع= Iي#}لا
¢ Mيل! crnلا )اولE ة-اC 6امع%"ا ,- ا
d
1A4 اولg= ?ل OA>•- اLل Fة#اق%"لا
. J=+eلا اLN ?! {و-+ح= X%/
/) 3 (
Sا+m 6وg- ة#اق%"لا J=+o Pل(= )E 1=+=و F\
d
ع- ا0
¨
ا4 $ا;لا )اC اQ2 PلLل
DلTN 3يم4 ?! XلW%= )E وN “I4و }! Mلل ةm0اBلا ة5و%لا 1ع5“ {LW%=
)E k‚=و FÁ P'ي5و ,'ي5 jا+- اLNÁ : Mق=1Y وE Mلي#}ل 6وق= )Eو FDا(ل‚لا
Dا(ل‚لا5 P†لوE 61%(= I5 Fا
d
1ي/و ¦يع= ?ل M>•- P†لوE 1قV= ا#1'! M>E Oلع=
ل
x
2
H
و
¹
1

! Š s

ع

Š
ل H O

A

n

ع

5
Š
L

† H#
Š
و

=
Š
D\
x
:H p

Š
ا ¡ : OA'! Xلاع8 Mللا 6وق= ?=Lلا Sاي:pا
Ÿ ?
Š
يق
H
%
x
م

ل

ا šœ ?# )ا(>•ا K1%V= )E 0و= ة#ايقلا fو=و F 9+:}لا @Sو" Ÿ ¡
¡ :Xلاع8 Mللا 6اm F M#Eو {و5E OA'م] ?# I5 $ا/pاو $احYpاو INpا5 Sا'لا
Ÿ M
H
ي:H E
Š
?

#
H
D‘+

م
Š
ل

ا +
§
V
H
=
Š
f
Š
و

=
Š
`a Ÿ M
H
ي5
H
E
Š
و
Š
M
H
#

E

و
Š
¡ `• Ÿ M
H
ي' H5
Š
و
Š
M
H
% H
Š
/H اY
Š
و
Š
¡ `š I— &

ل H ¡
Ÿ M
H
ي' Hr ‹=

)
¬
g

UŠ L

† H#
Š
و

=
Š
O

A

'

#

°

+
H
#

ا `œ +Yاوpا {LN 3eق'8و F €! @Sو" Ÿ ¡
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
FMللا ,- ةحملاو @و:pا ةm\! Xق8و - ةmا1Bلا +YاوE ?# ZوmE ,N ,%لا
اي>1لا ,- 6ا5ولا Xل2 u0وق8 ,%لا ة†ي(لا ةmا1Bلا Pل8 61%(8 ل اQامل-
ا=
Š
¡ : \
d
7اm ة#ايقلا fو= ,8g%- - P'! اA5احYE XلW%= ا# )ا!+" ,%لاو @+:yاو
Ÿ \
d
يل H:Š ا>
d
\
Š
- ‘ L ‹ WH 8
x
E
Š
O

ل
Š
,' H%
Š
ي

ل
Š
X%
Š
ل
Š
=

و
Š
› . )اm+Vلا @Sو" Ÿ ¡
geWل MCاS02 3# $ا;لا DلTN ?# +ي[C :+#pا @Sوe: SوB8 f1! : ا[لاh
اLN @Sوe: SوB%= ل M>E ل2 ة#اق%"لا ,- M%ƒSو - Mيل! وN KLلا J=+eلا
Fتاق5وملاو +7ا&لا5 I5 ,Yاعملا5 )واA%=و -INا(%= {ا+%- FMيل! +ي(= KLلا
Xع(= {1‚8 I5 Fة;/ا- KE وE - ةيBع# KE $ا&8Sا ?! ‰qاو KE Mع'م= لو
1m OAnع5 )E امC FI7ا"ولا I&5 اN+;> ,- ONا(= I5 Fةلي"و I&5 اAيل2
و ة=+W(لا وE - @\Bلا u+%C : f\"•ا ?# ة4+Wملا Sو#pا sع5 IعV=
. @Sوe: Mي- €يل +#pا )g5 +ع;= MلC PلQ 3# و F MلNEو ?=1لا5 Dا}A%"لا
ONو Fتا"Sامملا {LN $احYE ?# $ا;لا ?# ة!وم‚# 3# ث1ح8E l'Cو
OAلو Fjاو"pا ,- تاي%Vلل تاق=اnملا )و"Sام=و F~SاWلل +V" $احYE
?ح> : )ولوق= MلC PلQ 3#و Fة(حلا 6ا4S 3# @+ي[C ت\&;#و - <mاو#
- ,لB> ا'لqلو - geWلا اLN ,- 3ق= I¬ Cو - Dاe:E ةيnm ,N ةيnقلا F+يW5
.ة=1ع%لا +7اع;لا )اولE RSام>و - fوB>و
)ا(>•ا5 K0T= 1m ,Yاعملا {LA5 Jلع%لا )E وNو : ا+يe: ا+#E DلTN ,(>و
?# M4+W8 ل ل
d
ام!E Iمع= 1mو - ,لB= 1m $ا;لا اLA- Fةم8اWلا Dو" Xل2
1m M>•- ¢ اAي- ا
d
mSاƒ - تاوA;لا {LN ,- ا
d
&مA'# )و&= ا#1'! M'&لو Ff\"•ا
{+يB# 9و+ع#و FM8و# Im +V&لا ةمل&5 6وقي- - Dو" ةم8اW5 Mل O%W=
Xل! )اCو FتاوA;لا ,- ا
d
mSاƒ )اC $ا;لا DلTN 1/E )E اوSوB8 و FM%=اA>و
Pلم= Oل M8Dا4 امل- - اAيل! Jلق- - Mيل! ت+:g8 اA'&ل M8اق=1Y 1/E 3# 1

!و#
و .... w @وA;لا5 Jلع%لا )ا(>•ا5 IB= ة4S1لا {LN Xل•- FاAل 1‚" )E ل2
F$ا;لا 1/E 3# @QاU ة#+ح# ةm\ع5 Jلع8 و - ا
d
ميق%(# ا
d
حلاY )اC : +:*
.ي/ Fةم8اWلا Dو" Xل2 M5 ت0E ¿ OCا=2و Mللا ا>ا-ا! ¿ ةملC 6اm M8و# Imو
. Iيل‚لا JلاWلا ةم/S ?# ,ل2 XAUE uا]S : 6اm
Xل2 PلQ 1ع5 {0وق%- - )ا(>•ا5 ~S1%8 1m ,Yاعملا {LN )E وNو : +:* +#E
,5 IB8ا $ا;لا 1/E .... ةي!+;لا تا4اولا ة-اC ?# «\(>لاو - +V&لا
ل $ا;لا اLNو F@ا%- 3# ا>}لا ةم=+4 ,- 3mو M>E ,ل2 و&;= FM-+!E ل l'Cو
~و}8E )E PلQ 1ع5 ,ل qو‚= IN 6وق= I5 Fةيnقلا {LAل I/ 0ا‚=2 Xل2 Xع(=
3ق8 <يCو w +#pا اLA5 9اVW%"لا اQامل : Mل lلق- iw qو‚= ل وE @ا%Vلا {LN
.... Dاe: f0* ?5ا ICو FMي- 3ق= )ا(>2 ICو Fge: اLN ,:E ا= : 6اق- w Mي-
¢ Je'ملا اLNو - 9اVW%"لا اLA5 ,Yاعملا {LN 3# )ا(>•ا I#اع%= ا#1'ع-
?لو F,Yاعملا {LN 1/p ,&%;= )p @Sو+]و ة4ا/ Z+= ?ل PU\5 M>•-
وE - ة#+ح# @+•> ?# Mي- 3ق8 ا# ?ي5 j+- : Mل lلق- FاA'! ,لW%لل Xع(=
ةل=وo تاDاقل Mل l>اC ?# ?ي5و - ,Yاعملا ?# PلQ +يƒو - ة#+ح# @وAU
اLNو F 3"اU j+- ?=+#pا ?ي- ii ا>}لا ةم=+4 ,- M5 lعmوE X%/ @ا%- 3#
1ع5 6g(8 P>2 I5 FةيBعملا {LA5 P-اVW%"ا Xل!و - P>ام=2 <ع] Xل! Iيل0
3م- iw ة#+حملا @+;علا Pل8 اA8+Uا! ?م# ~و}8E )E ,ل qو‚= IN : PلQ
@Sوe: )وCS1= ل OA>•- - Mيل! ON KLلا J=+eلا geWل $ا;لا sع5 uاS02
+ي[&لا اوqوا‚%= )E او!اe%"ل PلQ اوCS0E ول OA>E ?”Eو FMيل! ON KLلا +#pا
. تاقعلا O&ل8 ?#
/) 4 (
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اAمA- Xق= ?&ل 3يم‚لا اAيل! JV%= ةملC : ةيe"ولل ªoاWلا OAVلا :اع5اS
+#E ولrلاو 01;%لا ,- ةrلاملاو @لاrملا )E Xل! )وقV%= 3يم‚لا- :اN+ي(V8و
+:yا وN I(&لاو - c=+V%لاو - 9ا+ح>لا )E Xل! )وقV%=و FMي- $وƒ+# +يƒ
$ا;لا ?#و Fc"ولا J=+o uول" Xل! 3يم‚لا JV%=و FMي- $وƒ+# +يƒ +#E
?# ا>E لو F9ا+ح>لا J=+o Pل"E l(ل ا>E Oع> : Pل 6وق= M;mا'8 ا#1'! ?#
+#E اLNو Fc"ولا J=+o Pل"E ,'&لو F?يميق%(ملاو ?ي#}%لملا $ا;لا
O7اm Mللا ?=0 و Fةيe"ولا Xل! ةم7اm )و&لا ,- Mللا ة'" )2 I5 FMيل! JV%>
ا>1'ع- Fةيe"ولا 1=1ح8 ,N 9\Wلا ةeق> ?&لو F+#E IC ,- ةيe"ولا Xل!
:Joا'# ث\h
: ة[لا[لاو .... ةيe"ولا : ةي>ا[لا ةقe'ملاو .... ولrلا ةقe'# ,N : اA'# Xلوpا
c5ا] وN ام- FMي- Rا'لا <ل%W= Joا'ملا {LN 1=1ح8و . 9ا+ح>لا ,N
\
d
[# c"ولا $ا;لا5 0وBقملا IA- w ةيe"ولا fوAV# وN ا#و w ةيe"ولا
fE و=1يVلا ,- fE qاVل%لا ,- l>اCE D¬او" : fا+حلا @+•'لا ?! ‰Sو%= ل KLلا
sع5 ?! ‰Sو%= ل KLلا وN c"ولا )g5 0وBقملا INو w ‰Sا;لا ,-
اA>E PU ل I4و }! Mلل ةيBع# ICو ¥ ة'يNو ةلA" اN+%ع= ,%لا تا"Sامملا
,'ع= INو wةيe"ولا fوAV# وN اLN IN ¥ ?#Tملا €V> ,- O•ع8 )E k‚=
ة-ا&5 f+حملا +•'لا ?! fا%لا ‰Sو%لا ,'ع= IN و w ةrلاملاو IلWلا 01;%لا
- ا
d
01;8 امAيل! €V'لا ة"اح#و - @0اعلا Xل! _+حلا وE - Mل7ا"وو - M8او'm
w ا
d
-+e8و
,%لا OيNاVملا ?# INا(%لاو - ولrلا و - ةيe"ولا fوAV# )•- - <"•لو
: M(V'5 ةيe"ولا $ا;لا €يقي- FRا'لا ?# +ي[C fاA-E ,- 9ا+ح>لا اA5اYE
وA- M'# Xل!E )اC ام- Fc"ولا J=+eلا وN Mيل! +ي(= KLلا J=+eلا +%عي-
. 9ا+ح>ا وA- M'# X>0E )اC ا#و F01;8
FM5احYEو Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Mيل! )اC ا# : وN ةيe"ولا J=+o )2
koو:‘ ?# 6وEو FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا وN ولrلا ?! XA> KLلا-
Fc"و ة#E ة#pا {LN )2و FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا وN ةيe"ولا5
<ل(لا @اي/و - Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا @اي/ وN : ةيe"ولل Sايعملا-
. c=+V8و -9ا+ح>ا وA- - PلQ )و0 )اC ا#و Fولƒ وA- M'! 0اq ا#و - vلاBلا
sع5 ?# Dاe:Eو - ةيل" +Nا•# $ا;لا 1‚= 1m :ة†ي(لا @و1قلا : ا(#ا:
,- ‰وmولا ?# ?ي#وBع# او(يل ON+يƒ ?م] DلTA- F ?ي#}%لملا $ا;لا
OA>E 3#و FOA%=–+5 +(>

ا'>E 3#و F?ي#}%لملا $ا;لا DلTAل ا'%ح# 3#و FgeWلا
)2 I5 FتاوA;لا Xل!و €V'لا Xل! SاB%>لا ?# ا
d
>اولE اوقق/ PU لو
تاوA;لا {LN c"و ,- fا}%للا J=+oو \
d
YE ة#اق%"لا J=+o OACول"
- OA'يع= )E Xلاع8و M>اح" Mللا 6g(> Fا
d
SاB%>ا +%ع= M8اQ 1ح5 اLN F?%Vلاو
Dاe:E ,- 3ق= 1m $ا;لا DلTN sع5 )•- FJ=+eلا اLN Xل! OA%[= )Eو
+يƒ $ا;لا اLN ,8gي- F?ي#}%لملا +يƒ $ا;لا DلTN 6ا[#E {ا‚8 ةYا:
ا5
¨
اU Z+ي- FDاe:pا {LN ,- 3mو 1m Oيق%(ملا +:yا $ا;لا Z+=و Oيق%(ملا
KE ,- ا
d
+Bق# {ا+= وEFJل: Dو" Xل! {ا+= وE FM%"اS0 ,- \
d
مA# ا
d
#}%ل#
.Rا'لا ?# )\- I[# )وCE )E ,'>و1=+8E 6وقي- Fk>او‚لا ?# k>ا4
DلTN IC €يل- FMيل2 IB8 )E 1=+> KLلا ~Qوم'لا وN اLN )g5 Pل 6اm ?#
Xل2 وE F1/او Iع- Xل2 ت+•> l>E )و&8 1m FةلCا;لا {LN Xل! $ا;لا
,- )وعق= $ا;لا DلTN )E \
d
ع- l=E+- F@1/او ة'ي! Xل2 وE 1/او zWU
^+V'ل- F@SوBلا {LA5 f}%لملا $ا;لا 3يم4 )E lليW%- FDاe:pا {LN I[#
Pل SL! اLN IA- FDاe:pا {LN )و"Sام= ?ي#}%لملا $ا;لا DلTN )E : ل
d
14
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ا
d
>اولE k&8+8 )Eو F9ا+ح>لا J=+o Pل(8 )E Xلاع8و M>اح" Mللا 1'!
Pل ا
d
SL! €يل- w ةحلاY @و1m $ا;لا DلTN )E ة‚ح5 تاق5وملاو - +7ا&لا
3يم4 وE - uQا%"E )اC ول I5 F9ا+ح>لا J=+o )و&ل(= ا
d
عيم4 Rا'لا )اC ول
0+‚مل <ي&- F9ا+ح>لا J=+o Xل! P>ومƒ+=و - P>و!1= Pلو/ ?# Rا'لا
F <mاو# ,N I5 ة#ا! l(يل اA>E f}‚> ا'>E 3# <mاوملا sع5 Z+8 P>E
.ة=0+- تلا/و
J=+o ?! Pmوع8 Z+:E J7او! +CQا : $ا;لا DلTAل 6اT" M4و ا#1'!و
w fاق%"لا
)و#}%لملا : 6وق= OAnع5 :ت0Sو ,%لا تاSاعلاو تا5ا4•ا sع5 {LA-
OA#اA8ا ?# +[&= وA- .... Dا=+لاو jاV'لل اA>ولعV= ,%لا OA8ا-+B%5 OA(V>E
- ة!اeلاو- @0اعلا Xل! _+/ {1'! $ا;لا Z+= M>E k(لاو FjاV'لاو Dا=+لا5
$ا;لاو FjاV'لاو Dا=+لا5 MمA%= geWلا اLN 6\: ?#و Fge: ,- 3mو 1m {ا+ي-
ا'ع'# اQ2و FاAي- 3ق= 1m M'&ل اN+#E •لr=و - ةيrلا ?! uاA'= 1m f}%لملا
:+!ا;لا 6وق= w Rا'لا vB'= ?م- - Mي- اوعmو geWل „\Y•ا ?# Rا'لا
1مح# 1ع5 ?يYاعلا •ع= ?م- k>L# وN ?# Rا'لا •ع= Oل اQ2
تا-+B%لا sع5 OA#ايقل ¢ ,%#اق%"ا f1! k" )و#}%لملا : 6وق= +:*و
?# kلo ا#1'! و .... ?=+:yا Sاق%/او OAي'ع= ل امي- OAل:18و Fة†ي(لا
}4اوحلا +(&=و Fةي>ا>pاو ةل}علا u+%= : 6اm f}%لملل ةملC Mي4و8 ON1/E
. ?ي#}%لملا +يƒ ?ي5و - M'ي5
/) 5 (
ةمل&5 $ا;لا 1/E ا'ي‚ي- FDلTN Xل! 0+8 ,%لا تا•/\ملا ?! ا
d
+ي[C 6g(>و
-+;لا INE )وي! FO&يل2 ةA4و# )ويعلا )2 :6اق- f}%ل# +يƒ وNو اA%C ةع7اS
.0ا1ع%"لا ةNE Xل! او>و&- F+يWلا INE )وي!و
J=+o Xل! M'يع= ?# $ا;لا 1‚= ل 1m :?يعملا 0و4و f1! : ا"0ا"
Mللا koاW= PلLلو FPلQ ?! )و'r%(= ل +;لاو F+يWلا J=+o وE ة#اق%"لا
@
H
ا1
Š
r Šل

ا5
H
OA

5
x
S
Š
)
Š
و! ‘ 1

=
Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا 3
Š
#
Š
P
Š
(
Š
V‹ >
Š
+

H
Y

او
Š
¡ :6وقي- Mي> Xلاع8و M>اح"
Ÿ ... O

A

'

! Š u
Š
ا'
Š
ي

! Š 1

ع

8
Š
ل
Š
و
Š
M

A
Š
4

و
Š
)
Š
و1

=+
H
=

,

;
H
ع
Š
ل

او
Š
› وNاNو - <A&لا @Sو"Ÿ ¡
Ÿ ,ل HN ‹ E
Š
?

#

ا+
d
=q
H
و
Š



Š
4

او
Š
¡: 6وقي- M5S و!1= X"و# ›™ Ÿ ,:H E
Š
)
Š
وS

اN Š ¡
`ž Ÿ KS
H
q

E
Š
M
H
5
H
0

1

U‹ ا ¡ `˜ 1
§
;‘ '
Š
"
Š
6Š اm Š ¡ :Mل Xلاع8 6وق=وF Mo @Sو"Ÿ ¡
Ÿ ... P
Š
ي:H g
Š
5
H
u
Š
1
Š
n

! Š `• ?# Xل2 )و4ا%ح= Dاي>pا )اC اQ•- FzBقلا @Sو"Ÿ ¡
Ÿ )•- PلLلو FXلوE $ا5 ?# ON+يr- - J=+eلا اLN Xل! OA'يع= ž ?# ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o œ˜ Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
œ™ $ا"pا ?# vلاBلا Jي-+لا )g5 او0ا-E : f}%لملا $ا;لا ة†- ?# ¡ ´
. Pل ?يع# +ي: M>•- ¢ €يل‚لا اLN ?! .ح5ا- ا
d
Q2 ة#اق%"لا Xل! ة'يعملا
$ا;لا )و&= 1ق- F ة†يلا cr] lح8 $ا;لا 3ق= 1m :ة†يلا cr] : اع5ا"
K1لاو ,%#اق%"ا f1! ,- k(لا :6وق= ON1/E اLA- F•-اح# +يƒ lي5 ,-
اQام- F 0ا(Vلا ‰او>E ة-اC ,#ا#E 9+%ق=و Fةعم‚لا @\Y X%/ 1A;= ل KLلا
cr] uا'N ?&ل - ةليلm تلاحلا {LN l>اC )2و w PلQ 1ع5 3'YE )E ,>1=+8
sع5 )•- PلLلو Fة=+W(لا وNو - $ا;لا sع5 Mلمح8 3يe%(=ل 1m +:*
.ة#اق%"لا J7او! ?# ا
d
ق7ا! ة=+W(لا +%ع= $ا;لا
F?=1يعلاو ?ي=+قلا ?# ة=+W" M4اوي" - ة#اق%"لا J=+o Pل(= ا#1'! وA-
ة=+W(لا {LN ?# ا
d
>اولE )و"Sام= $Sاmpاو Dا5yا ?# sعلا )2 <"•ل I5
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,(V'لا crnلا ?# ا
d
!و> اLN I&;ي- 01;%لا ?# ‰و'5 OA>ومA%=و OA7ا'5E 3#
Ÿ : )•- PلLلو FMلمح%= )E 3يe%(= \- - $ا;لا Xل! ›œ $\o ?# ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا ›ž )و+%ع= ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
$ا;لا ?" f1ق8 املC M>E ا'N •/\>و .ة#اق%"لا J7او! ?# ا
d
ق7ا! ة=+W(لا
)E 3يe%(= ل 1m M'" +rBل M>•- F?=+:yا cr] Iمح8 Xل! @S1m +[CE vYE
OCDا}! )E : $ا;لا DلTAل Mلوق> ا# ة=اƒو Fة=+W(لا {LN M4او=و Iمح%=
1m : ا'ي> Xل!و OAيل! M#\"و Mللا تاولY Mللا Dاي>E )E )وA4او8 امي-
?# +W"

اQ•- FMللا Dاي>E ?# ا
d
+ي: او>و&8 ?ل- FDاL=•او ة=+W(لا5 اوA4وو

. XلوE $ا5 ?# ON+يr- - Mللا Dاي>E
<يلا&8 M%#اق%"ا Xل! k8+%ي" M>E Oلع= Oيق%(ملا +يr- :<يلا&%لا Iقh :ا'#اh
Dا!pا sع5و تا4اولا sع5 Iمح8و - تاوA;لا ?! ,لW%لا I[# ةي!+U
<يلا&%لاو @ايحلا )E 9+عي"و F+‚Vلا @\Bل Œاقي%"لاC اAيل! _+ح= ل ,%لا
Ÿ : \
d
[م- F+#pا اLA5 fا}%للا ,- 00+%= 1m PلLلو FMيل! ةليقh )و&%" `a ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# `• ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
.لh ا
d
Q2 . fا}%للا Iمح8 Xل! @S1قلا f1! fا}%للا J7او! ?# )E : او+CQ
ة#اق%"لا @اي/ <يلا&8 Iمح8 اوعيe%(= ?ل OA>E )و+= $ا;لا DلTN
15 لو ة=ا1لا ,- ةليقh )و&8 1m <يلا&%لا {LN )2 Oع> :OAل 6وق'- Ffا}%للاو
ام
x
ل
Š
و
Š
ةŠ '
x

Š
ل

ا ا

ول

:‘ 1

8
Š
)E
Š
O

%


(
H
/
Š
f

E
Š
¡ : Xلاع8 Mللا 6اm Ffا}%للا ة=+] اA>p اA'#
6Š وق‘=
Š
X%
x
/
Š
ا

ول

}
H
ل

q

و
Š
Dا+
x
n
x
لاو
Š
Dا"
Š
g

Š
ل

ا O

A

%

(
x
#
x
O&

ل H

m Š ?#
H
ا

و

ل
Š
:Š ?
Š
=L
H
ل
x
ا I‘ [ Š#
x
O&

8 Hg

=
Š
Ÿ k
¬
=+
H
m Š M
H
ل
G
لا +
Š
B

>
Š
)
x
2
H
لE
Š
M
H
ل
G
لا +

B

>
Š
X%
Š
#
Š
M

ع
Š
#
Š
ا

و'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
او
Š
6‘ و"

+
x
لا ›˜a ¡
Xل! 6وBحلل ة=+]و F@0اع(لا $S0 uول(ل ة=+] ,A- - @+قلا @Sو" Ÿ
)E 15ل ?مhو FتاوA;لا5 lV/ Sا'لاو {Sا&ملا5 lV/ ة'‚لا )•- Fة'‚لا J=+o
¢ ةق;ملا {LN X('= ا# )ا!+" ¢ <يلا&%لا {LA5 fاm اQ2 M'&ل F$ا;لا Mع-1=
. Xلاع8و M>اح" Mللا ة!اo ,- D+ملا اN1‚= @0اع"و @Lل vB%-
Ÿ : )E ة†4اVملا |7ا%'لا ?# :O"احلا Sا+قلا QاW8ا ?! }‚علا : اع"ا8 ™› ¡ ´
Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ™› J" ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?#¡ ´
)E \
d
ع- +&
G
- وN I5 ة!ا'm f1! l(يل ةيnقلا ا
d
Q2 .... fا}%للا5 او+&- )E
Ÿ : )2 I5 Ffا}%للا J=+o Pل(= œa Ÿو - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
œ˜ : ,'ع= اLA- Fتا+# ث\h ?# +[CE او+&- ة=و>ا[لا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
اe: 1m OA'# ا
d
+ي[C )2 I5 F+#pا اLN Xل! M#}!و {+ي&V8 S+&8 1m M>E
wk(لا وN ام- - 3e%(= Oل M'&ل - PلQ ,- ةيلم! تاوe:
F{LW%= )E k‚= Sا+m M#ا#E Xق= $ا;لا اLA- F@0اS•ا <ع] :OAnع5 6اm
Pل(=و F^ا+!•او ةلVrلا @اي/ M5 ‰0و= Sا+m FاAلC M8اي/ +يrي" O"ا/ Sا+mو
{LN O&يل2و - ة=وm ةم=}! Xل2 ~ا%حي" Sا+قلا اLNو Fة#اق%"لا J=+o
: @+ي:pا ةمل&لا 6\: ?# $ا;لا sع5 اAلاm ,%لا تاSاعلا
/) 6 (
: +:* 6وق=و ....ا
d
يe:و ا
d
WيU )وCE )E +rBلا L'# X'م8E l'C: ON1/E 6وق=
)و&= f0اقلا )اي%"لا ,- Mللا DاU )2و F)اي%"لا اLN Xل! Qا%"pا +&UE
f}%ل# ,'>2 :Sو+" I&5و - 6وmg- Fل fE f}%ل# l>E IN : PلاT" Xل! K0S
KLلا ا#و w fا}%للا ?# Pع'م= KLلا ا# ا
d
Q2 .... ا
d
+ي: Mللا uا}4و Mللا )Q•5
. Sا+قلا اLN QاW8ا وN : $او‚لا w ة#اق%"لا ?# Pع'م=
zق'= ?&ل 0و4و# D,U IC :6وق= ON1/E : \
d
[م- :S1قلا5 SاL%!لا :ا+Uا!
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
J=+o ?ي5و - P'ي5 6وح=و - Pع'م= KLلا )اC اQ•- FXلاع8و M>اح" Mللا Jي-و8
0ا1ع%"\ل 1‚8

و - P%"اS0 ,- 1A%‚8 اQامل- FXلاع8 Mللا Jي-و8 وN ة#اق%"لا
,- „ا‚'لا J=+eل u0وق= X%/ {+•%'8 KLلا Mللا Jي-و8 +•%'8 ل و F)اح%#\ل
ة=ا1Aلا ا#Eو FMللا Jي-و8 +•%'8 لو - اAي- 1A%‚8 : اي>1لا kلاeم- w )اح%#لا
Mل ا'A4و ا#1'! $ا;لا ?# +ي[C ا
d
n=E .... Mللا Jي-و8 +•%'8و - 1A%‚8 \-
?# K1A8 ل P>2 : $او‚لا )اC w ة#اق%"لا ?# Pع'م= KLلا ا#: 6وق= ل
d
اT"
. Xلاع8و M>اح" Mللا 1ي5 ة=ا1Aلا )Eو Fl/E
FXلاع8و M>اح" Mللا 1ي5 PلLC ةل\nلاو - Xلاع8و M>اح" {1ي5 ة=ا1Aلا Oع>
- Mل4Eو - MmqS : Mل k%&= )ا(>•ا )E ا>+:E Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا-
: 6اm M

'

! Š M

ل
x
لا ,
Š
]
H
S
Š
0

وع

(

#
Š
?
Š
5

M
H
ل
x
لا 1! ?ع- - 1يع" fE ,قUو - Mلم!و
J
Š
ل

:Š Ÿ : )
x
E
Š
j ‘ و1

B

م
Š
ل

ا j ‘ 0
H
اB
x
لا و
Š
N ‘ و
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
ا'
Š
h Š1
x
/
Š
O
x
h ‘ M

ل
Š
[ ‹#
H
ةd قŠل
Š
! Š )

و&

=
Š
O
x
h ‘ ةd ل
Š
ي

ل
Š
?
Š
يع H5
Š
S

E
Š
و

E
Š
ا#
d
و

=
Š
?
Š
يع H5
Š
S

E
Š
M
H
#

E

?
H
e

5
Š
,-
H
3

م
Š


=

O

C

1
H
/
Š
E
Š
M

ل
Š
4
Š
E
Š
و
Š
M

m Šq

S
H
k

%

&

ي
Š
- Š ت

ام
Š
ل HC
Š
3
H
5
Š
S

g
Š
5
H
)

Q ŠT ‹ ي

- Š P

ل
Š
م
Š
ل

ا M
H
ي

ل
Š
2
H
.‘ ع
Š


=

O
x
h ‘ M

ل
Š
[ ‹#
H
ةd r Šn

#

)

و&

=
Š
I
H
N ‹ E
Š
I
H
م
Š
ع
Š
5
H
I‘ م
Š
ع

ي
Š
ل
Š
O

C

1
Š
/
Š
E
Š
)
x

H
- Š „
Š
و+
§
لا M
H
ي-
H
’‘ V‘'

=
Š
O
x
h ‘ 1
¬
يع H"
Š
f

E
Š
,
¹
ق
H
UŠ و
Š
M

ل
Š
م
Š
! Š و
Š
I
H
N ‹ E
Š
I
H
م
Š
ع
Š
5
H
I‘ م
Š
ع

ي
Š
- Š $

ا%
Š
&
H
ل

ا M
H
ي

ل
Š
! Š J

H
(

ي
Š
- Š ‰ ¬ اS
Š
Q
H
ل
x
2
H
M

'
Š
ي

5
Š
و
Š
اA
Š
'
Š
ي

5
Š
)

و&

=
Š
ل
Š
X%
x
/
Š
ة
H
'
x

Š
ل

ا
M

'
Š
ي

5
Š
و
Š
اA
Š
'
Š
ي

5
Š
)

و&

=
Š
ا#
Š
X%
x
/
Š
S
H
ا'
x
لا I
H
N ‹ E
Š
I
H
م
Š
ع
Š
5
H
I‘ م
Š
ع

ي
Š
ل
Š
O

C

1
Š
/
Š
E
Š
)
x
2
H
و
Š
S
Š
ا'
x
لا I‘ :‘ 1

ي
Š
- Š S
H
ا'
x
لا
KSاWلا {اوS ¡ اA
Š
ل

:‘ 1

ي
Š
- Š ة
H
'
x

Š
ل

ا I
H
N ‹ E
Š
IŠ م
Š
! Š I‘ م
Š
ع

ي
Š
- Š $

ا%
Š
&
H
ل

ا M
H
ي

ل
Š
! Š J

H
(

ي
Š
- Š ‰ ¬ اS
Š
Q
H
ل
x
2
H
@واق;لا J=+o Pل(8 اQامل- . 1م/Eو ة4ا# ?5او 0وا0 و5او KL#+%لاو Oل(#و
,- 1A%‚8 امC ة#اق%"لا J=+o ت+%:ا \A- - ,%=ا1N Mللا 0+= Oل: 6وق8و
ة!0اW# {LA- wS1قلا Xل! I&%8 لو - {+يƒ و jq+لا kلo ?# اي>1لا Sو#E
. €V'لل
l'C +:* J7ا! :@+ي:pا M%ملC ,- 6اm ON1/E :?ي:1%لا :+;! K0احلا J7اعلا
ا
d
n=Eو . ا
d
يBWU M'# ,>ا!E KLلا ?ي:1%لا J7ا! وNو FM'! ,'لg(8 )E +•%>E
OAmوع= ام# ?ي:1%لا )E او0ا-E KوV;لا 6اT(لا OAل M4و

?=Lلا $ا;لا sع5
Xل! 6}> 1m ?=1لا اLN )2 : 6وق> DلTAلو Fة#اق%"لا J=+o uول" ?!
: 6وق= ON1/Eو - +مWلا5 )و'r%= fاوmE
اAmو+! ,8و# 1ع5 ,#ا•! Kو+8 ة#+C k'4 Xل2 ,'-0ا- l# اQ2
اAmوQE لE l# ا# اQ2 9ا:E ,'>•- @\Vلا ,- ,'-18 لو
: +:* 6اmو
Dاقللا ا'A'A'= ا# ا
d
1"Eو ا
d
Cول# ا'C+%%- اA5+;>و
I5 F+مWلا )و5+;= او>اC Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا $احYE ?# +ي[&لاو
لوF اA'! اولW8 اAم=+ح8 6}> ا#1'!و FاA5 )و'r%= او>اCو FاAيل! ?ي'#1# او>اC
.?ي:1%لا5 Jلع%لا ?# )ا(>•ا Xل! 1UE +مWلا5 Jلع%لا )E 1/E P;=
ت0Sوو - $ا;لا اN+CQ ,%لا J7اوعلا ?#و : <=و(%لا : +;! ,>ا[لا J7اعلا
1ع5 Oيق%"E : 6وق= ا'# sعلا )2 : \7اm OAnع5 {+CQ ا# ة=وVU تا5ا42 ,-
و ... +معلا ,5 f1ق%= X%/ .... ~+W8E X%/ : 6وق= ا'# sعلاو .... ~و}لا
6وق=و . 0اSE ا# Iمع= )E Im ةي'ملا MVeW8 1m M>E : IA4 وE - اLN X(>
Xل2 0و!E 9و(- - ?#}لا 1ع

5 امA# Mللا DاU )2 :@+ي:pا ةمل&لا ,- ON1/E
وA- - Mع'م= KLلا ا# ا
d
Q2 .... Xلاع8 Mللا DاU )2 ةحلاBلا 6ام!pا Iم!Eو FMللا
وN Mع'م= KLلا w ?#q 1ع5 ولو - ة#اق%"لا Xل2و Mللا Xل2 0و!E )E 15ل : 6وق=
.<=و(%لا :
Fة=وV;لا تا5ا4•ا ,- S+&8 ا
d
n=E اLNو :k7اBملا Sا•%>ا :+;! .لا[لا J7اعلا
)E وE - ث0ا/ Mل IBح= )E +•%'= M>2 : 6اm $ا;لا sع5 ا'لg" ا#1'ع-
J=+o Pل(يل {و!1=و M•ع= +#E Mل IBح= )E وE - k=+m Mل توم=
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+hT8 ,%لا I7ا"ولا ?# Sو#pا {LN )g5 او5ا4E $ا;لا ?# +ي[C و.... ة5و%لا
Pل IBح= Oل M>E ^+%-ا : 6اT(لا اLN 6g(> L

†'ي/و . Oيق%(ي- - $ا;لا ,-
u+يB# وN ام- Fu+!ا;# }A= ا# Pل ث1ح= )E Im l>E l# I5 FD,;لا اLN
i w
Sاو0E .@+ي:pا ,Nو - Z+:E ةeق> Xل2 Iق%'> J7اوعلا {LN ?! .=1حلا 1ع5 و
^+! 0+‚# وN ام>2 J7اوعلا {LN ?! M%]+! ا# )E 6وmE )E ,ق5 :ةلمA#
: $ا;لا DلTN Qاق>• Ir%(8 )E k‚= ةلمA# Sاو0E ?! .=1حلا ,ق5و FاAل
/) 7 (
˜ Ÿ Ž- : ةعم‚لا ةe: “ œ• ةe: )E )و+= ة=و>ا[لاو ةe"و%ملا ?# ¡ ´
¿ ON1/E 6اmو Ffا}%للا J=+o uول" ,- $ا;لا Xل! +hT8 ل ةعم‚لا
I[# l(يل ,Nو F3يم‚لا اN+nح= ةعم‚لا ةe: :¿ 1/اولا 9+حلا5
- اAل )و%B'=و - ?يمل(ملا 3يم4 اN+nح= .ي/ - ةo+Upاو تا+]احملا
)E k‚=و FاA5 ,'%ع= )E k‚ي- FاN+يƒ ,- Mعم(= ل ا# $ا;لا اAي- 3م(=و
ة•!و#و - ,قe'# ,لق! : ©اق> Mي- $ا;لا DلTAل _ا: $اe: M4و=
DلTA- . $ا;لا DلTN 6ا[#E ةoاWمل I7ا"ولاو kيلا"pا ة-اC Pل(8
{LN OAل M4و8 لو Fةعم‚لا keW5 )وoاW= ل OA>E )و&%;= $ا;لا
.keWلا
› @و!0 ,- ةمNا(ملا : 1‚(ملا fا#2 تايلو†(# ONE ?# :1‚(ملا fا#2 “
,- $ا;لا اLN I5اق= 1‚(ملا fا#•- FXلاع8و M>اح" Mللا Xل2 Rا'لا
Ÿ w {Sو0 ام- F ,حلا ,-و - ة=Sا‚%لا ت\حملا 1'!و - Mل}'# 1'!و - 1‚(ملا
š Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´ ž و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا ?# ¡ ´
Ÿ ˜ F1‚(ملا fا#2 ?# ةحيB> اوقل%= Oل OA>E : )ولوق= ة#}%لملا ة†Vلا ?#¡ ´
F اn=E تا+&'ملا Sا&>2 ,- I5 FRا'لا ة#ا#2 ,- @SوBح# l(يل M%مA# )2
- ,حلا ,- OAع# ¦يع= M>E ةYا: FOAAي4و8 ,-و $ا;لا DلTN vB> ,-و
,قل= 1m M>p ¢ تامل&لا Dاقل2 Xل! ا
d
n=E +B%ق= لو . fو= IC OAع# ,ق%ل=و
. @\Bلا 1ع5 )و4+W= DلTNو ةملC
` Ÿ : )E Mل <"T= ام# :$pا “ •• Ÿ و - ةe"و%ملا ةل/+ملا $\o ?# ¡ ´
•˜ Ÿ و - ة=و>ا[لا ةل/+ملا ?#¡ ´ œš اوقل%= Oل : ة#}%لملا ة†Vلا ?# ¡ ´
+[CE )اC اQ•- FةحيB'لا Xل! +B%ق= ل $pا Sو0 )E 3# F ON1لاو ?# ةحيB>
wPلQ 1ع5 اQام- fا}%للا5 ةYاWلا ةحيB'لا M'5ل M4و= Oل Dا5yا <B> ?#
اAيل2 ت+UE ,%لا ة"اS1لا ,- ¿ OA7ا5* ?! $ا;لا DلTN Mلوق= ا# Xل2 +•>او
Ÿ : )E ?ي8 ¿ 9ا+ح>لا ?# ة=اmولا ,- ,(V'لا 0اUS•او Mي4و%لا Sو0 ,Nو
› ¢ اQامل 6}'ملا ~Sا: ةN}'لا Xل2 ا>1لاو ا>L:g= ل : )ولوق= $\eلا ?#¡ ´
اQ•- - ةN}'لل 6}'ملا ~Sا: kNL= )E 1=+= $ا;لا- ii M5احYE 3# kNL= M>p
. w kNLي" ?# 3#و .... w {L:g= 9و" ?# {1لاو {L:g= Oل
Ÿ : 6اmو ›˜ Ÿ : 6اmو .... ,لاو/E ?! ,5E ,'لg(= ا# \
d
يلm : ¡ ´ ˜œ : ¡ ´
.... ث1ح= ل cق- 6اT(لا 0+‚# .... K1لاو ,'لg(= ل ا
d
+:g%# 0و!E ا#1'!
w l'C ?=E :M'5ا $pا 6g(= 1ق- F)وم%A= OA>E ,'ع= ل )ولg(= ?=Lلا ?&ل
FgeWلا 9ا;%Cا )و0 6اT(لا 0+‚# 1'! ةيnقلا ,A%'%- F)\- 3# : 6وقي-
w 3'B= اQام- geWلا <;%Cا ولو
Ÿ : 6اmو aa.• Oل اQ•- .... ة/ا+B5 K1لاو 3# ث1ح%لا 3يe%"E ل : ¡ ´
. Dو(لا Dاm1YE ل2 1‚= ?ل w MA4وي" ?#و - ث1ح%ي" ?# 3م- - 3e%(=
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)وملع= ل Dا5yا )E : OA'# +ي[&لا 0ا-E $ا;لا DلTAل 6اT" M4و ا#1'! ا
d
n=E
?&ل - )\- 3# ,8g=و kNL= M'5ا )E 9+ع= وA- .... ON–ا'5E MلعV= ا# ةقيق/
i KS1= ل w M'5ا 3'B= اQا#
,- M'5ا 3ق= )E 1ع5 ةo+;لا 6ا4S 1'! $pا <قي- : S+&%8 @SوY {LNو
L'# l>اC ةيnقلا )E IA‚=و - اLN 3mو8E ?CE Oل : 6وق=و - ةم=+4 وE - ةيB#
M4و=و - ,#ا#E ,&= M%=ES $اU <mو# X(>E ل ,>•- lي(> ?†لو Fتاو'"
اLN ,- lعmو 1mو )yا : Mل\7اm M8ا!و - ?:1= M>E <;%Cا KLلا Mي5p fوللا
+A•8 KLلا ?ي:1%لا )اC اQ•-.... l>E وN k(لا )2 Fتاو'" ث\h L'# +#pا
Pلا5 ام- @+:g%# ةل/+# ,- ل2 $pا MV;%&= ل 1m - ?:1ملا Xل! {Sاh*
9+ع= ل Dا5yا ?# +ي[C .... w +e:E )و&8 1m ,%لا ةيm\:E\لا تا"Sامملا5
- )\- ?5 )\- 3# kNL= M>E 9+ع= وE F?•لا ?(ح= M>E ا#•- FM'5ا 3'B= اQا#
. M(V> اA5 S1W= ,%لا Sو#pا ?# اN+يƒو .... M%-+ع# ?•=و
: ON1/E 6اق- - $pا و Fةي!ا1لا و FQا%"•ل ةلا"S Mي4و8 $ا;لا ?# kلoو
ل {ا5E )\- اQامل FMلCا;# ‰ام"و - ة/ا+B5 Mع# ث1ح%لاو ?5لا @ا:اT#
?# )2 : 6وق= +:*و .... lيلا $S )اC اQ2 : 6وق= +:*و .... ?# D,U IعV=
. fا}%للا J7او! Xل! kلr%لا ,- M'5ا @1!ا(# $pا k4او
اQا# KS1= ل $pا : 6وق= +:*و ....P%mو ?# ا
d
D}4 ,'e!E ,5E : 6وق= +:yاو
اي>1لا ,- vلاBلا Pلم! 3eق8 ل : 6وق= +:*و .... M'5ا IعV= اQا# وE - M'5ا5
و

E
Š
ة

=
Š
S
H
ا4
Š
ة

m Š1
Š
Y
Š
?

#
H
ل
x
2
H
ة

h Š\
Š
h Š ?

#
H
ل
x
2
H
M

ل

م
Š
! Š M

'

! Š 3
Š
e
Š
قŠ>

ا )

ا(
Š
>



H
ا ت
Š
ا#
Š
اQ Š2
H
Ÿ : M>•-
و5Eو ,7ا('لاو KL#+%لاو Oل(# {اوS ¡ M

ل
Š
و! ‘ 1

=
Š
v

ل HاY
Š
1

ل
Š
و
Š
و

E
Š
M
H
5
H
3

VŠ%
Š
'

=

O

ل

!H
. ,#Sا1لاو 1م/Eو 0وا0
sع5 {LNو - ة#اق%"لا J=+o Xل! او(يل ?=Lلا $ا;لل تاSا! {LN
ة5ويrلا @SوYو F6امN•ا @SوY €&ع8 اAل&- F+ي[C اN+يƒو FOA7ا5y OAل7ا"S
لو M7ا'5E 3mاو IA‚= M>E ا#2 : OA7ا'5E 3mاو ?! Dا5yا ?# +ي[&لا 1'! ةقلeملا
M'5ا )E <"•ل uS1= 1m وE Fةيلو†(ملا uS1= لو - IمA= M>E وE FOلع= )E 1=+=
. Mي'ع= ل +#pا )gCو ا
d
'Cا" u+ح= ل PلQ 3#و - 9ا+ح>لا J=+o ,-
/) 8 (
1A;= ل 1m M'5او - 1‚(ملا Xل2 Rا'لا 6وE ,8g= KLلا $pا <mو# ا#
اQا# KS1= ل ~SاWلا ,- M'5او - Iيللا5 1‚A%= ا
d
>اي/E $pا 1‚8و .... @\Bلا
Mللا Pلg(ي" ,%لا Pيل! ,%لا ةيلو†(ملا K0T8 )E P'# 1=+> ا'>2 .... 3'B=
Xل2 ,8g8و - اي>1لا u+%8 )E Xل2 Pع-1= KLلا ام- .... ة#ايقلا fو= اA'!
Xل2 و iiw Iيللا fوق8و - ©ا+Vلا @Lل +‚A8 )E Xل2 و iiw )اQpا Im 1‚(ملا
Pع-1= لE .... I4و }! Mللا @ا]+# €يلE . iiw ةm1Bلاو I-او'لا ,- 0اA%4لا
wةيلو†(ملا5 Sوع;لل PلQ
)و&= )E Xل2 $pا و!1> ا''&لو FOA7ا'5E ,- او&
§
;= )E Xل2 Dا5yا و!1> ل ?ح>
3# $pا اA=E +A(8 )E ?# ل15و FK+‚= ا# ةقيق/ 9+ع= )E Xل2 .... اي
¨
عmاو
OAل f1mو .... P7ا'5E 3# P%mو smاو .... ةN}> Xل2 uDا'5E L: - )\- و - )\-
,- و .?يحلاBلا Dا(ل‚لا ?! OAل .ح5او .... OA8اmوE Ir;= KLلا I=1لا
lيق5و -ا1
¨
4 I=وo اA'! .=1حلاو - |7ا%'لا {LN ^+! )2 : 6وmE fا%Wلا
‰و]و# )و&%" و FاA'! ث1ح%> Oل ةي5ا‚=•ا k>او‚لا ةYا: FZ+:E k>او4
)E Mللا 6g(> ¡ ا'يل! ا'8و:2 J/ ?# Ÿ )او'ع5 ة#0اm @+]اح# ,- ا'[=1/
MحYو Mل* Xل!و 1مح# ا'ي> Xل! Oل"و Mللا XلYو F $اوBلاو Jحلل ا'ق-و=
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Oل"و
¦=و1لا 1مح# ’ي;لل ة#اق%"لا J7او! @+]اح# ?#
/) 9 (
fا}%للا J=+o ,- J7او!
Xل! +hT8 ,%لا Dو(لا Dا>+mو ةي!ام%4لاو ةي(V'لا J7اوعلا RS1لا 6وا'%=
,Nو اAيل! Mللا ON+e- ,%لا OA8+e- Xل2 OA!و4S fا#E اق7ا! <ق%- sعلا
. تاقعلا Pل8 Xل! kلr%لل 6ولحلا ONp ^+ع=و F1ي/و%لا
ا#E -Oل"و MحYو Mل*و -1مح# Mي> و -{1! Xل! Mللا XلYو -Mلل 1محلا
?
H
=1

لل H P
Š
A
Š
4

و
Š
O

m
H
g
Š
- ŠŸ :)ا(>2 IC +يم] ,- @qوC+# @+e- f\"•ا- ... 1ع5
Ÿ O

ي

قŠل

ا ?

=1

لا P
Š
ل HQ Š M
H
ل
x
لا J
H
ل

WŠ ل H IŠ =1
H


8
Š
ل
Š
اA
Š
ي

ل
Š
! Š R
Š
ا'
x
لا +
Š
e
Š
- Š ,% Hل
x
ا M
H
ل
x
لا @ Š +
Š
e

-
H
اVdي' H/
Š
`ž l

ق‹ ل
Š
:Š ,>

2
H
Ÿ :6اm Mللا )E Oل"و Mيل! Mللا XلY +:Eو - fو+لا @Sو" Á ¡
Xل! @+eVلا IYE ,- : X'ع= . 1م/Eو Oل(# {اوS¡O

A

ل
x
C

DŠاVŠ'
Š
/

K0
H
ا
Š
!H
j+o Xل2 اA-+ح= ا# )اي/pا ?# +ي[C ,- اA=+%ع= 1m @+eVلا {LNو -1ي/و%لا
Oh FfاC+لا I=}8 و -Mللا ,!ا0 lعم" اQ2 •قي%(8 ا# )ا!+" اA'&لو F ة=اوrلا
.Mيل2 Mللا اNا1N KLلا Oيق%(ملا اAق=+o 1‚8 X%/ 0+م%8و SوV8
: Sو#pا ?# ا
d
01! ا'ل +(V= اLNو
ل )E Xل! .=1حلاو O=1قلا ,- f\"•ا Dا1!E _+/ ?# {1‚> ا#: ل
d
وE
1‚= M>•-¢ا
d
Vيع] )اC امA# Jحلا توY )pFRا'لا Xل2 f\"•ا توY اوعم(=
X"و1لا +#ا! ?5 Iيقعلا Dا4 امل PلLلو ¢ ة5ا‚%"او ا
d
C+ح8 )ا(>•ا I:ا0 ,-
ل X%/ ا
d
'em Mي>QE ,- 3n= )g5 {وع'mE X%/ M5 )ويU+قلا 6اqا# ة&# Xل2
ZESو ةع&لا Xل2 Dا4 امل- -Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا f\C 3م(=
ام- Imا! kيل I4S P>E u+معل Ÿ :6اmو ةم7\5 M(V> Xل! 34S 6و"+لا
Mعم(- ¡M800S PلQ +يƒ )اC )2و M%لm ا
d
ق/ )اC )•- M'# 3م(8 )E u+يn=
6و"+لا @Dا+m Xل2 اوعم%"ا ?=Lلا ?‚لا ةBm ا'يل! Mللا zm 1mو .Oل"g-
ا
d
#ومA# ~+:و FM8و!0 او0Sو -<7اeلا INE Mn-S امل Oل"و Mيل! Mللا XلY
Mللا 9+B- F)*+قلا E+ق=و XلB= €ل4 ¢ةلW> ?e5 )اC اQ2 X%/ F ا
d
>و}ح#
Ÿ او%

B
H
>E
Š
اول

اm Š » : )*+قلا اوعم" امل- F ?‚لا ?# ا
d
+V> Mيل2 ›™ @Sو"º ¡
Oلو -Mلm ,- ة=ا1Aلا 14و lB>E ?م- :+(لا وN اLNو F او%B>E -9اق/pا

Š
2
H
او

ل
x
و
Š
,
Š
n
H
m ‘ ام
x
ل
Š
- Š» :OA#وm Xل2 ?=SL'#و -@ا!0 I5 cق- ?يمل(# اوع4+=
Ÿ?
Š
=S
H
L
H
'#
§
OA
H
#
H
و

m Š ›™ ?# @0و1ع# تا=* اوعم" ا# 0+‚م5 -9اق/pا @Sو" º¡
اA>•- -f\"•ا $Sاح8 ,%لا Zوقلا ,- fويلا {1‚> ا# اLNو FO=+&لا )*+قلا
¢Mللا Xل2 @ا!1لا توY ‰ام" ?ي5و Rا'لا ?ي5 ةلوليحلل اA%mاo ة-اC 1'‚8
اLA- -او1%Nا f\"•او )*+قلا اوعم" اQ2 Rا'لا ?# ا
d
+ي[C )E :)و-+ع= OA>p
.Jحلا توBل kي‚%(8 @+eVلا )E :ا'ل {+(V=

d
>اUو ا
d
يU FRا'لا ?# +ي[C M4و8 ?# M•حل> ا# ا'ل +(V= PلLCو : ا
d
ي>اh
lnmE ,%لاو Fةي#\"•ا @وحBلا5 M'! +ع= وN و -f\"•ا Xل2 ا
d
hا>2و ا
d
SوCQ
تايعم‚لاو @ا!1لاو Dاملعلا 0وA4 INا‚8 ?&م= لو F f\"•ا Dا1!E 34اn#
k(CFةo+Upاو ت\‚ملاو k%&لا ?# :ةVل%Wملا I7ا"ولاو اN+يƒو ةي#\"•ا
@وحBلا O‚/ )E : ¿Oل!E Mللاو ¿1ق%!E ?&ل -@وحBلا {LN وم> $ا"E ?#
{LN +(V8 )E ?&م= لو -I7ا"ولا Pل8 ?# 3mو%= ام# OW]E Fةي#\"•ا
PلLلو -ة#pا {LA5 Xلاع8 Mللا <eل اN+(V= ?&ل Fةي#\"•ا @وحBلا I7ا"ولا
:6اق=
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا#E ?AلC 9واWملا- O> اA>وي! P%•/ل ة=ا'علا اQ2و
J7او! و تاق!
OA= Rا'لا sع5 Iع‚8 1m F@+ي[C J7او!و تاق! f\"•ل M4و%لا J=+o ,-و
,N K+•> ,- J7او! ة(مWل ^+!E 9و"و -اAيل! f1ق= ل ?&ل ة#اق%"لا5
.تاقعلا ONE ?#
)و0و OA>و0 6وح8 Rا'لا ?# +ي[C RوV> )E PلQو :ةي(V'لا ةقعلا :لوE
Rا'لا ?ي5 O(
x
m Mللا )p PلQو F)اي/pاو 6او/pا sع5 ,- ة#اق%"لا
6و‚# وN ?# Rا'لا ?# 1‚%- FOAmاqSE OA'ي5 O(m امC OA!اoو OAm\:E
XلY 6و"+لا 6اm امC -f+&لاو-_\:•او -j1Bلا ?# :+يWلا 6اB: Xل!
O

ل

حH ل

ا :M

ل
x
لا ام
Š
A

§
حH =

?
H
ي

%
Š
ل
x
:Š P
Š
ي-
H
)
x
2
H
Ÿ :€يقلا 1! |Up Oل"و Mيل! Mللا
I‹ 5
Š
Ÿ :6Š اm Š w ام
Š
A
H
ي

ل
Š
! Š ,' Hل
Š

Š
4
Š
M

ل
x
لا f

E
Š
ام
Š
A
H
5
H
J

ل
x
WŠ 8
Š
E
Š
ا>
Š
E
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
ا=
Š
:6Š اm Š ¡@ ‘ ا>
Š
p

Š
او
Š
M

ل
x
لا ام
Š
A

§
حH =

?
H
ي

%
Š
ل
x
:Š Xل
Š
! Š ,' Hل
Š

Š
4
Š
KL
H
ل
x
ا M
H
ل
x
ل H 1

م

ح
Š
ل

ا :6Š اm Š ¡ام
Š
A
H
ي

ل
Š
! Š P
Š
ل
Š

Š
4
Š
M

ل
x
لا
. 1م4Eو 0وا0 و5E {اوS . M

ل

و"

S
Š
و
Š
/) 1 (
PلLلو ... ?‚لا وE IWلا ?# :PلQ 1] Xل! اول4 ?=+:* 1‚8 :I5اقملا ,-و
¡ ?
¬
#
H
* و
Š
A

- Š )
Š
اي
Š
V‹ "

,5
H
E
Š
S
Š
ا0
Š
IŠ :Š 0
Š
?

#
Š
Ÿ :ة&# v%- امل f\(لاو @\Bلا Mيل! 6اm
+WVلا kح= )ايV" ا5E )E PلQ Iيلع8 )اCو . 1م4Eو -0وا0 و5Eو -Oل(# {اوS
امC ‰اeلا {LN $LA= f\"•ا )E PU لو .M'! Mللا X]S Rاعلا Mلاm امC
تواV8 Rا'لا 3mاو ,- ?&لو .1Nا‚ملا 6Qالا ?#Tملا vYg- )ايV" ا5E $LN
\
d
[# )ا(>•ا OA= 1ق- -Mي'4 ?ي5 ,%لا )ا(>•ا €V> اA" تاق!و F+يC
3=Sا;ملا Xل! fايقلا وE F?ي4ا%حملا @1!ا(# ?# :Mللا Iي" ,- jاV>•ا5
OA= 1mو ...M(V> ,- @0و4وملا IWلا ةعيo اLN ?ي5و M'ي5 6وحي- Fة=+يWلا
0ا&= \- FOلعلا Oلع8 وE Oيلع8و F Mللا Xل2 @و!1لا )ا1ي# ,- Jلe'= )g5 +:*
.6ا‚ملا اLN ?! {1عق%- FI(&لاو ة/ا+لا k/ ةعيo Mلr8 X%/ PلL5 E1=
1‚%- F+WVلا k/و +&لاو k‚علا ?# D,U Rا'لا sع5 ةعيo ,- 14و= 1mو
...SوA•لل ةY+- اAي- )و&= ,%لا تلا‚ملا ,- ل2 c;'= ل )ا(>•ا اLN
اوUا! ,%لا ة†يلا +يhg8 k(5 ا#2 Fةي(V> 1ق! OA=1ل )و&= 1m Rا'لا sع5و
OAnع5 Mي- 3mو 9ا+ح>ا k(5 وE FاA5 او+
§
# ة'يع# 9و+” k(5 وE FاAي-
1قعلا {LA- FM(V> ,- {+hE 9ا+ح>لا اLN u+%- F M'# ~+: Oh Fة'يع# @+%Vل
1mو FDاSولا Xل2 {1;8 I•8و FةلوA(5 اA'# zلW%= )ا(>•ا 0ا&= ل ةي(V'لا
J7اوعلا- F €4اوAلاو Sا&-pاو Rوا"ولا ?# ‰او>g5 PلQ Dا+4 ?# $اB=
اQ2 و F€V'لا ~Sا: ?# J7اوعلا ةيق5 )p ¢)ا(>•ا M4او= ا# 6وE ,N ةي(V'لا
Xل! kلr%لا Xل! S1mE )و&= M>•- FM(V> Xل! kلr%= )E )ا(>•ا ‰اe%"ا
.Z+:pا J7اوعلا
w J7اعلا اLN Xل! kلr%> <يC
)ا(>•ا 3-ا1= .يح5 F@+م%(ملا @1Nا‚ملا ?# 15\- F€V'لا @1Nا‚# :لوE
{LN ?# D,U M(V> ,-و ل2 )ا(>2 ?# ا# M>p FM(V> ?! +oاوWلا {LN
O

A

'
x
=
Š
1
H
A

'
Š
ل
Š
ا'
Š
ي-
H
او1

N Š ا4
Š
?
Š
=L
H
ل
x
او
Š
» :Mللا 6وق= PلLلو ¢+[&8 وE Iق8 F+oاوWلا
Ÿ ?
Š
ي' H(
H
ح

م

ل

ا 3
Š
م
Š
ل
Š
M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
و
Š
ا'
Š
ل
Š


"

š™ $ا;لا اLN Xلع- -تو&'علا @Sو" º ¡
اLN F Dا+# l>E : )اeي;لا ,ل 6اm FvلاY Iمع5 lمm املC :6وق= KLلا \
d
[#
{LN 3-0و F@1Nا‚ملا ,N @وe: 6وE :6وق'- Fu+nي" I5 PعV'= ?ل Iمعلا
FةحلاBلا 6ام!pا u+8 ?# $ا;لا SLح= )E ,r'=و Flعe%"ا ا# DايUpا
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اeي;لا )p ¢ )اeي;لا I:ا1# ?# I:1# اLN )p FDا=+لا ?# 9وWلا ة‚ح5
$او5E ?# $ا5 اLN )E Oلع8 )E Iحلاو FMC+%8 X%/ FvلاY Iم! IC 1'! Pي8g=
+;5g- FاLN ,- j1Bلا P'# Mللا Oل! اQ2و FPيل! Mللا ةح%- @1Nا‚ملا
.تو&'علا @Sو" ºا'
Š
ل
Š


"

O

A

'
x
=
Š
1
H
A

'
Š
ل
Š
» :Mلوق5
Mي- l>اC )2و M>E )ا(>•ا Oلع= )g5 F ةي(V'لا تاقعلاو J7اوعلا ة‚لاع# :اي>اh
ةيeلا تاVBلا Xم'= )E )ا(>•ا Xلع- F@1يم/ ل
d
اB: Mي- )•- Fةمي#Q 6اB:
.اN+يƒ Xل! lلr8 lم>و ت+C اQ2 ةيeلا ةVBلا )p F M(V> ,- @0و4وملا
)•- FI]اVلا JلWلا OA'# Oلع%= ?=Lلا F?يحلاBلا Dا>+قلا ?! .حلا :ا[ dلاh
Pيل2 $18 ا# )ا!+" ?يحلاBلا l/اY اQ•- FOلح%لا5 Oلحلاو -Oلع%لا5 Oلعلا
.€&علا5 €&علاو FOA!اoو OAm\:E
F)ا(>•ا Xل! +يC cr] Mل 3م%‚ملا )E PUل :ةي!ام%4لا ةقعلا : ا
d
ي>اh
ة‘ 5
Š
و

%
x
لا M

ل
Š
l

]
Š
+
Š
! Š O
x
h ‘ ا(
d
V‹>
Š
?
Š
يع H(

8 Hو
Š
ةd ع
Š
(

8 H IŠ %
Š
m Š ا1
d


! Š )
x
E
Š
Ÿ :.=1حلا ,- PلLلو
ةd ع
Š
(

8 H l

ل

%
Š
m Š ,>

2
H
6Š اقŠ- Š {

ا8
Š
g
Š
- Š I

4

S
Š

Š
! Š 6x 1

- Š ^
H
S

p

Š
ا I
H
N ‹ E
Š
O
H
ل
Š
! ‹ E
Š
?

! Š 6Š g
Š
(
Š
- Š
6Š اm Š ا(
d
V‹ >
Š
?
Š
يع H(

8 Hو
Š
ة

ع
Š
(

8 H I
H
%

m Š 1
Š
ع

5
Š
6Š اm Š ة

5
Š
و

8
Š
?

#
H
,ل H I‹ A
Š
- Š ا(
d
V‹ >
Š
?
Š
يع H(

8 Hو
Š
O
H
ل
Š
! ‹ E
Š
?

! Š 6Š g
Š
(
Š
- Š ة‘ 5
Š
و

%
x
لا M

ل
Š
l

]
Š
+
Š
! Š O
x
h ‘ ةd 7 Šا#
H
M
H
5
H
IŠ م
Š
C

g
Š
- Š M
H
5
H
M

ل
Š
%
Š
قŠ- Š M

VŠي

"
Š
Xn
Š
%
Š
>

ا- Š
ة

5
Š
و

8
Š
?

#
H
,ل H I‹ A
Š
- Š €

V‹ >
Š
ةŠ 7 Šا#
H
l

ل

%
Š
m Š ,>

2
H
6Š اقŠ- Š {

ا8
Š
g
Š
- Š I

4

S
Š

Š
! Š 6x 1

- Š ^
H
S

p

Š
ا I
H
N ‹ E
Š

Š
2
H
اA
Š
ي-
H
l
Š
>

E
Š
,% Hل
x
ا ة
H
[ Šي
H
WŠ ل

ا ة
H
=
Š
+

قŠل

ا ?

#
H
~

+

:‹ ا ة
H
5
Š
و

%
x
لا ?
Š
ي

5
Š
و
Š
P
Š
'
Š
ي

5
Š
6‘ وح

=
Š
?

#
Š
و
Š
6Š اقŠ- Š
1م/E و Oل(#و KSاWلا {اوS ¡اA
Š
ي-
H
P
Š
5
x
S
Š
1


! ‹ ا- Š اL Š C
Š
و
Š
اL Š C
Š
ة
H
=
Š
+

m Š ة
H
ح
Š
ل HاB
x
لا ة
H
=
Š
+

قŠل

ا
و -ةBقلا ,- 9و+ع# وN ا# Xل! ... J=+eلا ,- M/وS sق- . M4ا# ?5او
M%†يe: Xل2 0اعل ¢6وpا Mعم%‚# Xل2 0ا! ول M>E Mل ?ي5 Oلاعلا اLN )E :1Nا;لا
FةحلاY ة†ي5 Xل2 Iق%'=و F ة†يلا +يr= )E {+#Eو F Dو" @1ل5 اA>p Fةي>اh @+#
I#اU fوAV# اAلو F@+‚Aلا5 Xلاع8و uSا8 +#E PلLلو .ة#اق%"لا Xل! M'يع8
1ل5 Xل2 u+;لا 1ل5 ?# 6اق%>لا :اA>g5 @+‚Aلا )و-+ع= OA- <ل(لا 1'!
. ة'(لا 1ل5 Xل2 Fة!1لا 1ل5 ?#و -ة!اeلا 1ل5 Xل2 ةيBعملا 1ل5 ?# و f\"•ا
@1"اVلا ة†يلا ?# )ا(>•ا ~ا+:• l!+U ام>2 @+‚Aلا- F@+‚Aلا ?# اLN IC
.تا!اeلا Xل! M'يع8 ةحلاY ة†ي5 ,- Mع]وو F3م%‚ملا cr]و Fة-+ح'ملا
w J7اعلا اLN Xل! kلr%> <يC
/) 2 (
Mيل! )اC اQ2 )ا(>•ا )p ¢ ?ييeلا Dا>+قلاو Fةيeلا ة†يلا ?! .حلا : ل
d
وE
.= ?يحلاY fوق5 c8Sا اQ•- -Z+:E ةA4 ?# €V'= )E ~ا%/ا ةA4 ?# cr]
F fوB= امC )و#وB=و FXلB= امC )ولB= M%لCاU Xل! ON1‚=و M>ا}/E OAل
.OAع# €>pا5 +ع;ي- M8ا#ام%Nا ,N OA8ا#ام%Nاو FMm\:E OAm\:Eو
Ÿ¸ ا

و+

H
Y

ا ا

و'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
» :6وق= Mللا )•- F+Bلا :اي>اh ›žž 6* @Sو"º ¡
M>اح" M'&ل “ )ا(>•ا Xل! ا
d
4او +Bلا )اC PلLلو “ +Bلا5 ا>+#g- -)ا+م!
FDاL=•ا Pيل! S+&8 اQ2 ?&لو ¢ @+# +B8 1m P>p º ا

و+

5
H
اY
Š
و
Š
» :Mلوق5 X'
x
h
ا

و+

5
H
اY
Š
و
Š
» :6اm PلLل -‰}‚8و -u+Y LV'= ام5S ’ي5و%لا تاSا!و ة=+W(لاو
او+Y اQ2و -ت+Y )و+:yا uاQ* امل&- -+Bلا Sا+م%"ا :X'ع8 @+5اBملاوº
O

&

ل
x
ع
Š
ل
Š
M
Š
ل
G
لا ا

وق‘8
x
او
Š
ا

وe

5
H
اS
Š
و
Š
ا

و+

5
H
اY
Š
و
Š
»:Pق/ Xل! l>E +5اB- FOAلoا5 Xل!
Ÿ)
Š
وح

ل HV‹ 8

›žž KLلا lmولا اLN ,- +Bلا )و&= ا# 1UEو )ا+م! 6* @Sو"º ¡
+

5
H
اB
x
لا )
¬
ا#
Š
q
Š
R
H
ا'
x
لا Xل
Š
! Š ,8 Hg

=
Š
Ÿ :Mلوق5 Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا M'! +:E
+م‚لا Xل! s5اقلا- . KL#+%لا {اوS ¡+
H
م


Š
ل

ا Xل
Š
! Š s
H
5
H
اقŠل

اC
Š
M
H
' H=0
H

Š
! Š O

A
H
ي-
H
{LN Dاقل•5 OA= ة•حل IC ,- وA- PلLلو FM%/اS ,- Sا'لا 3(ل5 €ح=
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fة5+rلا )ا#qE ,- M'=0 Xل! s5اقلا PلLCو FاAmا+/2 ?# Oل(= X%/ F@+م‚لا
اLN ?! ,لW%لا5 ة•حل IC ,- M(V> Mh1ح%- ?=1لا5 uا(#•ا ة5وعB5 €ح=
X-وg5 Z}‚= F+م‚لا اLA5 P(م= ?ي/ ?&لو F Mل4E ?# $Lع%= KLلا +#pا
+
H
4

E
Š
I‘ [ ‹#
H
?
x
A
H
ي-
H
I
H
#
H
اع
Š
ل

ل H Ÿ :vيحBلا .=1حلا ,- امC ?ي(م: +4E Mلو FDا}‚لا
و

E
Š
ا'
x
#
H
?
Š
ي(
H
م

:Š +

4

E
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
ا=
Š
IŠ يm
H
O

&

ل Hم
Š
! Š IŠ [ ‹#
H
)
Š
ول

م
Š
ع

=
Š
\
d
4

S
Š
?
Š
ي(
H
م


X'ع=. M4ا# ?5او ,7ا('لاو KL#+%لا {اوS ¡ O

&

'

#
H
?
Š
ي(
H
م

:Š +

4

E
Š
I‹ 5
Š
6Š اm Š O

A

'

#
H
و ?يعملا 1‚= 0ا&= ل M>p PلQو ¢Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا $احYE ?#
Oلع8 OلE ... +Bلا ?# 15 \- F+يWلا Xل! ا
d
>او!E )و1‚= او>ا&- ON ا#E F+Yا'لا
,
x
ل
Š
! Š l

]
Š
+
H
! ‘ Ÿ :.=1حلا ,V- F1/E M5 ?#T= Oل- .ع5 ?# Dاي>pا ?# )E
¡ 1
¬
/
Š
E
Š
M

ع
Š
#
Š

Š
ي

ل
Š
و
Š
,
x

H
'
x
لاو
Š
IŠ 4

+
x
لا M

ع
Š
#
Š
و
Š
,
x

H
'
x
لاو
Š
c
Š
N ‹ +
x
لا M

ع
Š
#
Š
و
Š
,
x

H
'
x
لا l

=

E
Š
+
Š
- Š O

#
Š
p


ا
اLN X>ا! OC F1/او +V> M5 ?#* ا# .ع5 ,> . Oل(#و KSاWلاو 1م4E {اوS
,8gي- +Y PلQ 3#و FM'# Iق= Oلو ... M'# +W" OC ... kع8 OC ... ,'لا
)E Oلع= )E Oل(ملل 15 \- +Bلا 3#و .M%#E Xل! ة‚حلا Oيق=و ة#ايقلا fو=
uSا8 Mللا $ا5 وNو FJلr= ل M>•- $او5pا 3يم4 lقلƒE اQ2 g
d
‚ل# uا'N
\5 ,eع= ?ي#+Cpا f+CE Mللاو F jSاo M4و ,- Jلr= ل M>•- F Xلاع8و
Mللا M5ا4E ل2 „احل2و j1B5 \
d
7ا" Mللا Xل2 M"ES 3-+= 1! ?# ام- .$ا(/
@\Bلا Mيل! +:E امC ¡)
Š
ول


H
ع

%
Š
(

8
Š
O

&

'
x
&
H
ل
Š
و
Š
Ÿ : اLN ,- PU ل -Xلاع8
. 0وا0 و5Eو 1م/E و KSاWلا {اوS.f\(لاو
OAيل2 ت+UE ,''&لو F3م%‚ملا ?# D}4 ON Dو(لا Dا>+mو :Dو(لا Dا>+m : ا
d
[لاh
@+%- ,- @ا%Vلا PلLCو $ا;لا )p ¢?=+قلا Xل! ON+يhg8 O•عل FةYا: @SاU2
_+ح= $ا;لا 1‚8 PلLل ¢lيلا ?! 6اBV>لا5 +ع;= 1m تاLلا5 ةقNا+ملا
DايUpا sع5 او+= )E ON1=+=ل M>p w اQامل M%ي5 Xل2 M5احYE ,8g= لE Xل!
اول:1= ل )E F\
d
[# {1لاو او+= ل )E Xل! _+ح= 1m FاA5 3'%ق# +يƒ وN ,%لا
F {–اm1YE {ا+= )E k"ا'= ل Mل&Uو €ل‚ملا ةVY )E 3'%ق# M>p F€ل‚ملا
PلLل FDاm1Ypاو Dا>+قلا )اn/E ,- Dام8Sلا ?# ‰و> {1'! I5اقملا ,-و
Oيقلاو j\:pا ?# ا
d
+ي[C OA'! Xقل%= ة"S1# OA- F+ي[&لا OA'! Xقل%=
اN+يƒو kيلا"pاو 9Sاعملاو žž +V(لا ا=اح] FتاS1Wملا ا=اح] OA'# +ي[Cو
DايUpا {LN او-+! ام>2 ON .ةe5اAلا f\-pا Xل! 9و&علا ا=اح] F~SاWلا Xل2
ONو!0و Ioالا OAل او'=q ?=Lلا F?ي†ي(لا Dا>+قلا ةe"او5 اAيل! او-+ع8و
.Mيل2
w J7اعلا اLN Xل! kلr%> <يC
Xل!و F?ييeلا Dا>+قلا ?! .ح= )E FMي#1m 3n= ?=E 9+ع= )E )ا(>•ا Xل!
ا
d
حلاY )و&= )E ا#2 ?&ل ?=+m ?# Mل 15ل M>p FM'5ا )و&= ?=E X!ا+= )E $pا
.+;لا Xل! M'يع= ا
d
1"ا- )و&= ا#2و F+يWلا Xل! M'يع=
/) 3 (
ةي5+rلاو ةي'4pا 0\لا ,- :ةي7+ملاو @Dو+قملاو ة!وم(ملا I7ا"ولا : ا
d
ع5اS
Fةيoا+قم=0 و ة=+/ اAي- “ )و+ع= امC “ ة=Sو8ا%C0 اAي- 14و= ل 0\5 اA>E :6اق=
,- Dاملعلا <;%&= ?&لو F اA5 )و'e'e= ,%لا تاSاع;لا ?# PلQ +يƒ Xل2
.+:* ‰و> ?# ة=Sو8ا%C0 اAي- )E ةيoا+قم=1لاو ة=+حلا5 j1;%8 ,%لا 0\لا Pل8
Ff\!•ا I7ا"و 6\: ?# اA>و1=+= ,%لا DايUpا OAيل! )و]+V= ل OA>E vيحY
f\-pا 6\: ?# Mيل! او}CS D,;5 OA5وعU ‰ا'm2 او0اSE اQ2 OA'&لو
اولق= Oh ?#و F+#pا اLA5 OA5وعU اوع'ق= X%/ FاN+يƒو |#ا+لاو تايلي[م%لاو
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1=1حلا ?# +e:E ة=Sو8ا%&=1لا ?# ‰و> اLNو F@وقلا5 €يلو FMيل! ?يع7اo
~اوS اAل F ةي7+ملاو @Dو+قملاو ة!وم(ملا I7ا"ولا {LNو F اN+يƒو Sا'لاو
. Iق!و -kلm IC ,- I:18 اA>2 :6وmE I5 Flي5 IC ,- I:18 XNو
: I7ا"ولا {LN {ا‚8 ا'Vmو#
و -تلاقملا و -ت\‚ملا و -k%&لا ?# :1يVملا 1ي‚لا Sاي%:ا ?# 15 ل :ل
d
وE
ةل‚# ?# O&- ¿kلƒpا وNو ¿ j\:pاو ?=1لا5 +n= ا# k'‚8و -|#ا+لا
jو(لا ,- ة-+ح'# ت\‚# ?# 14و= OC ?&ل F35اYpا Xل! 1ع8 ,N w ةحلاY
+يƒ Imو ... @E+ملل Fة]ا=+لل Fام'ي(لل F?Vلل ت\‚# ?# :9لyا5 اA>E 1ق%!E w
و=1ي- c=+U OC :f\-pا ?# ةي7+ملا I7ا"ولا ?# FZ+:pا I7ا"ولا ?# PلQ
P'&ل -@0و1ح# ةo+UE w@1يV# DايUE ^+ع=و FvلاY kيo Rا'لا ?ي5 6وا1%=
,- 9+ع8 لو kحلا5 ,A%'8و kحلا5 E18 Fةo+Upا ?# \
d
7اN ا
d
#اCS 1‚8
.\
d
يلm )اC ولو 1ي‚لا Sا%W= <يC 9+ع= )E )ا(>•ا Xلع- ¢kحلا ل2 اA"و#اm
{LN ?# @0اV%"لا Xل! اوY+ح= )E I4و }! Mللا Xل2 @ا!1لا Xل! :ا
d
ي>اh
.ةحيحBلا @SوBلا5 FI7ا"ولا
I7ا"و اAل $+حلاو F@1"ا- @0ا# وE -ةلي"و IC Xل! $+/ ?# 15ل:ا
d
[لاh
:X%U
. ة-+ح'ملا 0اوملا تاLلا5و اA'# Rا'لا +=Lح8 “E
ا#و!1# $اeWلا اLN )و&= )E t+;5 اA'! ?يلو†(ملا ةoاW# PلLC “$
او5+4 ?=Lلا و F,"ام/ $اe: 0+‚# €يلو F ةقيm1لا تا#ولعملاو J7اhولا5
. تا+مh ?# اولW= ل J=+eلا اLN )E )و1CT= PلQ
,'!Eو :ةي#\"•ا وE ةي'=1لا ة("Tملا ا
d
qوا‚8 Mيم(> )E ?&م= ا# وN : ا
d
(#ا:
J=+o ,- ةق! +يWلا INE )و&= )E ?&م= IA- .OA(V>E +يWلا INE PلL5
w f\"•ا Iي" ,- OA8اmوEو ON0وA4و OA(V>E اولL5 ?=Lلا ONو Ffا}%للا
,N Ffويلا )ومل(ملا اA;يع= ,%لا @وحBلا )E ,[=1/ ة=ا15 ,- ت+UE 1mو
:Iيm امC PلQ 3# ?&لو F?=+يWلا DلTN 0وA4 Sاh* ?# +hE kلاrلا ,-
M=اع# 1ع8 )E \> D+ملا XVC اAلC {ا=ا‚" X]+8 KLلا اQ ?#و
\
d
م! 6ام&لا Xل! _+حلا $ا5 ?# M>•- F+يWلا INE ?! )ا(>•ا ث1ح%= ?ي/و
:+!ا;لا 6وق5
fام%لا Xل! ?=S0اقلا zق'C ا
d
ي! Rا'لا $وي! ,- ZSE Oلو
<ع] ,- ةيلو†(# Iمح%8 اA>•- ةي#\"•ا ة("Tملا5 Jلع%= ا# :6وmg-
Xل2 PلQ ,- +يUEو f\"•ا5 M#ا}%لا f1! وE Ff\"•ا5 Rا'لا sع5 fا}%لا
:امN ?ي>ا4
/) 4 (
?ي'=1%ملا ةقo Xل! OA[=1/ او+B
Š
m @ا!1لا وE Oلعلا $\o ?# ا
d
+ي[C )E : ل
d
وE
6\: ?# ?ي#}%لملا ل2 )وoاW= ل kلاrلا وN اLN -f\"•ا5 ?ي#}%لملاو
)وoاW= ةليلm تلا/ ,- ?&لو... $ا%C F|#ا>+5 F@+]اح# ?# ة'يع# I7ا"و
MلC 3م%‚ملا ةoاWمل @ا!1لا u+ح%= )E k4اولاو -f\"•ا5 ?ي#}%لملا +يƒ
?# ة"ا'ملا I7ا"ولا5 Ff\"•ا5 fا}%للا Xل2 ?ي#}%لملا +يƒ @و!0و -f\"•ا5
)و14او%= ,%لا ?Cا#pا )اي;ƒو @و!1لاو 6اB8لاو ةeلاWملاو uا&%/لا 6\:
)•- ¢M#+ح# ?&8 Oل ا# FOAيل2 IB8 )E ?&م= ,%لا I7ا"ولا fا1W%"ا5و F اAي-
?# ا
d
+ي[C 1‚8 PلLلو F6او/pا ?# 6اح5 f+حملا X;r= )E Mل qو‚= ل )ا(>•ا
Z+‚= اQا# )وS1= ل F3م%‚ملا €V> ,- ONو +:* Oلا! ,- )و;يع= Rا'لا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# )وS1= ل ?ي-+ح'ملا ?# +ي[C €&علا5 €&علاو. ?ي-+ح'ملا تاعم%‚# ,-
PلLل ¢اAيل! او-+ع%= وE -اNو-+ع= )E Im OA%!اn5 او0S ام5Sو -?ييeلا 1'!
. Mللا Xل2 OA8و!0و -OA/\Y2 91A5 Rا'لا DلTN 3# Sو(‚لا Oيق> )E ,r'=
-OAل-اح#و ¦=+m INE K0او> X;r= )اC Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لاو
Fqا‚حلا KQو ة'‚#و Œا&! Xل2 ,8g= )اC M>E Oلع= ا'ل&- F Mللا Xل2 ONو!1=و
6وق=و F|ي‚حلا O"او# ,- اN+يƒو ةVل0}#و X'# ,- Rا'لا 6qا'# X;r=و
)و+•'= Rا'لاو F 1م/E {اوS ¡اوح

ل HV‹8

M

ل
x
لا ل
x
2
H
M
Š
ل
Š
2
H
ل
Š
اول

وm ‘ R

ا'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
Ÿ :OAل
F$ا4Eو 3م" ?# Mل Mللا sي
x
m X%/ ¢ ONSاB5Eو OA"وDS )ولق=و Mيل2
6وق= 1mو F3م%‚ملا تاقo ةيق5و ?ييeلا ?ي5 ةل}علا {LN fو18 لE ,r'ي-
3# وN ل
d
وE -Dا+لاو Dلولا Oع> :6وmg- FDا+لاو Dلولا ?=g- : @و:pا sع5
Fk"ا'ملا $ول"pا5 Mللا Xل2 {و!18 +-ا&لا X%/و FXلوpا ة4S1لا5 ?=+-ا&لا
-{0ا'!و {Sا+Y2 lمل! اQ•- F\
d
ي" PلQ Xل2 lعe%"ا اQ2 M8و!0 k‚8و
)E Mق/ ,- k4اولا )•- -9+ح'ملا Oل(ملا )ا(>•ا ا#Eو .M'# E+%8 L†'يح-
)\- ا= :Mل 6وق8 )E 0+‚م5 M>E 3mو%8 \- -ة"ا'ملا I7ا"ولا5 Mللا Xل2 X!1=
{1'! ?&ل fا+/ Mع'B= ا# )E Oلع= )و&= 1m -M'! ,A%'= fا+/ Mع'B8 ا# )2
Fتاقعلا {LN qوا‚%= X%/ Mع# ~S1%لا Xل2 ~ا%ح%- Fا>+CQ امC تاق!و J7او!
M'# E+%8و MC+%8و {+‚A8 L†'يح- FE}A%(#و +B# )ا(>•ا اLN )E lمل! اQ•-
.Mق=+o +يƒ ا
d
ق=+o LW%8و
/) 5 (
وNو Ff\"•ا5 Rا'لا fا}%لا ?! ?يحلاBلاو ?ييeلا ةيلو†(# ,- وNو : ا
d
ي>اh
1ع5 اAيل! 1م%ع= ,%لا ة†يلا ON Dا>+قلا DلTNو F?يحلاBلا Dا>+قلا5 Jلع%= ا#
F OA%†ي5 u+%ل vلاY ?nح# 0ا‚=2و ة-+ح'ملا تا†يلا ?# $ا;لا L:E ,- Mللا
k"ا'%8 ل ,%لا ‰ا]وpا sع5 وE -^ا+#pا sع5 Iل(8 ?# SLحلا ,r'= ?&لو
?ييo fوm 3# I:1= ?ي/ $ا;لا +ع;= ا
d
>اي/E :\
d
[# $ا;لا DلTN 3#
Xل2 lم= ا# IC ?! 1علاو FةيAلا lم"و Sاmولا5 ªل# و4 ,- M>E F?يحلاY
)اC Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا )E Oلع> ?ح>و FةلB5 „ا}ملاو c(%لا
)
Š
اC
Š
ة
H
=
Š
0
H
ا
Š
ل

ا I
H
N ‹ E
Š
?

#
H
\
d
4

S
Š
)
x
E
Š
:€>E {+CQا#:PلQ ةل[#E ?#و -O(%لا +ي[C
{

}

A


Š
ي

- Š ة
H
=
Š
0
H
ا
Š
ل

ا ?

#
H
ةŠ =
x
1
H
A
Š
ل

ا O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لل H K1
H
A

=

)
Š
اC
Š
ا+
d
N
H
اq
Š
M

م

"

ا
M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا 6Š اقŠ- Š ~
Š
+

W‹ =
Š
)

E
Š
0
Š
اS
Š
E
Š
اQ Š2
H
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا )
Š
اC
Š
و
Š
¡{

و+

]
H
ا/
Š
?

ح

>
Š
و
Š
ا'
Š
%

=
Š
0
H
ا5
Š
ا+
d
N
H
اq
Š
)
x
2
H
Ÿ : O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š
3

ي
H
=
Š
و
Š
N ‘ و
Š
ا#
d
و

=
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا {

ا8
Š
g
Š
- Š ام
d
ي#
H
0
Š
\
d
4

S
Š
)
Š
اC
Š
و
Š
M

§
حH =

O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
اL Š N Š ?

#
Š
,' Hل

"
H
S

E
Š
: I‘ 4

+
x
لا 6Š اقŠ- Š {

+

B
H


=

ل
Š
و
Š
N ‘ و
Š
M
H
V
H
ل

:Š ?

#
H
M

'
Š
n
Š
%
Š
/

ا- Š M

! Š ا%
Š
#
Š
{

+
Š
A


Š
J
Š
B
Š
ل

E
Š
ا#
Š
ول

g

=
Š
ل
Š
IŠ ع
Š

Š
- Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
x

H
'
x
لا 9Š +
Š
ع
Š
- Š l
Š
VŠ%
Š
ل

ا- Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا IŠ ع
Š
4
Š
و
Š
M

- Š+
Š
! Š ?
Š
ي/H O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لا S
H
1

B
Š
5
H
,> H1


H
8
Š
M
H
ل
x
لاو
Š
اQ d2
H
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
ا=
Š
: 6Š اقŠ- Š ¡1
Š


ع
Š
ل

ا K+
H
%
Š
;‹ =
Š
?

#
Š
Ÿ : 6‘ وق‘=
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
:6Š اm Š و

E
Š
1

"
H
ا&
Š
5
H
l
Š
(

ل
Š
M
H
ل
x
لا 1
Š
'

!H ?

&
H
ل
Š
Ÿ :O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا 6Š اقŠ- Š ا1
d
"
H
اC
Š
:€>p 6وق= O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
)اC و. 1م/E {اوS ¡6

اƒ
Š
l
Š
>

E
Š
M
H
ل
x
لا 1
Š
'

!H ?

&
H
ل
Š
M'&ل F)ا>QE Mل )ا(>2 IC . 1م/Eو 0وا0 و5Eو KL#+%لا {اوS ¡?
H
ي

>
Š
Q ‘p


ا اQ Š ا=
Š
Ÿ
)
Š
اC
Š
:6Š اm Š P

ل Hا#
Š
?
H
5


H
>
Š
E
Š
?

! Š و.Mل ةe"ا#و Mل ة/qام# اLA5 ا(>E koاW=
+

ي

م
Š
! ‘ ا5
Š
E
Š
X'
Š
&

=

+
¬
يr HY
Š
«¬ E
Š
,ل Hو
Š
ا'
Š
ي

ل
Š
! Š I‘ :‘ 1

=
Š
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
f

و

=
Š
ت
Š
اQ Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,
§

H
'
x
لا M
H
ي

ل
Š
! Š IŠ :Š 1
Š
- Š ت
Š
ام
Š
- Š M
H
5
H
k

ع
Š
ل

=
Š
+
¬
r Š>

M

ل
Š
)
Š
اC
Š
و
Š
IŠ ع
Š
- Š ا#
Š
+

ي

م
Š
! ‘ ا5
Š
E
Š
ا=
Š
Ÿ:6Š اقŠ- Š {

+

r Š>

ت
Š
ا#
Š
اول

اm Š ¡M

>

g

UŠ ا#
Š
Ÿ:6Š اقŠ- Š ا'
d
=}
H
/
Š
{

*+
Š
- Š
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
... 1م/Eو M4ا# ?5او 0وا0 و5Eو KL#+%لاو Oل(#و KSاWلا {اوS ¡ +

ي

r Š'
§
لا
Dاو4pا )و&8 )E 15 \- F$الا ,- +ي[C Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا „ا}#و
+ع=و F ل
d
امUو ا
d
'يم= u+ح%= )E $ا;ل ةY+-و F ة>و+ملاو ةع(لا ?# S1m اAي-
. M(V> ,- @0و4وملا DايUpا sع5 ?!
‰و> اAي- )و&= 1m F $ا;لا تاعم%‚# sع5 )E :X!ا+= )E k‚= ام# PلLC و
+AB8 M%يBWU )g5 $ا;لا +ع;= FOA'# 1/اولا ةيBWU Xل! Dاnقلا ?#
: 6اm اQ2و Fuا'لg" ا# ,:E ا= :6اق= ا
d
=ES 6اm اQ•- FM>او:2 c"و ,- $اL8و
)E 3يe%(= ل M>E $ا;لا +ع;ي- -Oل!E ?ح> : Mل 6اق= w اLCو اLC ث1/ O
Š
ل H
)E ا#Eو M%يBWU ?! XلW%= )E ا#•- :?ييeلا DلTN c"و ,- M8اQ Jقح=
:تا†- Xل2 ةلاحلا {LN ,- )وم(ق'= $ا;لا- L†'ي/و -OA'! XلW%=
1mو ة†يلا {LN u+%ي- FتاS1m {1'!و FkNاو# اQ ا
d
>ا(>2 )و&= ?# :OA'#
... OA5 M'” Dو(= 1mو -?ييeلا Dا>+قلا 1‚= لو F9+ح'=
+يr8 ول ?&ل FOAع# +م%(= 1mو ا
d
ع5ا8 FةيBW;لا <يع] )و&= ?# :OA'# و
9+ع8 وE -+:* )ا&# وE +:* 1ل5 Xل2 Iق%>ا وE -M5 ,م%ح= KLلا zW;لا Mيل!
DلTN 3# ¦يع= )E 3يe%(= لو 9+ح'= 1m M>•- ... ?=+:* Rا>E Xل!
وE _اWUpا DلTA5 P(م%= 1m M>•- ¢9+ح'= Oل ول X%/و -01‚لا Dاm1Ypاو
F Mيل! اوعم%4ا KLلا ?=1لا وNو °0املا5 P(م%= ام# +[CE F zW;لا اLA5
اA'# 15ل Dاe:pا 1ق>و Ž Dاe:pا 1ق> ?# Mع'م8 ةيع8و 1يلق8 ‰و> {1'! vB=و
¦يع= KLلا +يrBلا 3م%‚ملا ,- FM%>ا&#و M%ميm $ا;لل )و&= )E ,r'= اLل Ž
.{+=1ق8و M#ا+%/ا Mل ... ة%CSا;# Mل ... M=ES Mل ... Mي-
/) 6 (
)E 15ل M>E +ع;= 1m ?ييo D\#q 3# I:1= KLلا $ا;لا )E •/\= PلLC
Fتاoا;'لا IC ,- uSا;= )E 15ل \
d
[# -OAع# +م%(= X%/ ة=وm ة=+] 3-1=
+nح= )E 15ل F)*+قلا ?# ا
d
†يU •Vح= )E 15 ل Fتا+]اح# +nح= )E 15ل
ة†ي5 ?# Dا4 )و&= 1mو Fkƒ+= لو -PلLل INT# +يƒ وNو Fةيمل! ا
d
"وS0
,لا%لا5و -اA=0T= )E 3يe%(= ل ة•Nا5 ة=+] {LN )E +ع;ي- -ا
d
#ام8 ة-+ح'#
IC Xeع= )اC f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لاو -?=+:* Rا>E ?! .ح=
F+يrY +:*و F+ي[&لا 3(= +يC Dا>2 uا'N Fةي>yا I[# Rا'لا- FM(ح5 )ا(>2
6g(= I4S X8E F6ا[ملا Iي" Xل! و -M(ح5 )ا(>2 IC Xeع8 l>g-
XA%>ا اQ2و F|حلاو fوBلاو @اC}لاو @\Bلا ?! f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لا
:6‘ وق‘=
Š
و
Š
N ‘ و
Š
I‘ 4

+
x
لا +
Š
5
Š
0

g
Š
- Š ¡‰ Š و
x
e
Š
8
Š
)

E
Š
ل
x
2
H
ل
Š
Ÿ:6اm wاN Š +

ي

ƒ
Š
,
x
ل
Š
! Š I‹ N Š : 6اm اA'#
:O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
6Š اقŠ- Š z

ق‘>

E
Š
ل
Š
و
Š
اL Š N Š Xل
Š
! Š 1

=q
H
E
Š
ل
Š
M
H
ل
x
لاو
Š
1م/Eو M4ا# ?5او 0وا0و5Eو KL#+%لاو Oل(#و KSاWلا {اوS ¡ j Š 1
Š
Y
Š
)

2
H
v
Š
ل
Š
- ‹E
Š
Ÿ
)E 1=+= ?مل X%/ F?يحلاBلاو ?ييeلا tا"وE ,- )ا&# 14و= )E ,r'ي- F
L:µملا sع5 6وmE ?ي/و ..تا#+حملا ?! 1ع%=و F f\"•ا )اCSg5 cق- f}%ل=
,- @Sومr# @+em ,N DايUpا {LN )•- F?ييeلاو Oلعلا $\oو @ا!1لا Xل!
3'م= ل اLN ?&لو I7اقلا +ي:و F Rا'لا +ي: F ON ا# Xل! ONو FOA8ا'(/ +ح5
.اAل=1ع%ل ,ع(لا ?# 3'م= لو Dاe:E 0و4و
FMلو"Sو {1! Xل! f\(لاو @\Bلاو تا[لاو FJي-و%لا O&لو ,ل Mللا 6g"E
.?يعم4E MحYو Mل* Xل!و
0وعلا )امل" /’ي;لا ةليnVل fا}%للا J=+o ,- تاق! : @+]اح# ?#
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 7 (
@و!1لا J=+o ,- تا4\!و J7او!
: @و!1لا: ,(ي7S
@Sو+]و FJ7اوعلا ة-+ع# ةيمNE X8g8و :ةي#\"•ا ةC+حلا ,- ةيل:ا1لا J7اوعلا
: اA'# Sو#E @1! ?# اA%"Sا1#
+#E fايقل ,V&= ل M>2 .ي/ :+B'لا Jيقح%ل J

=+eلا ,N ة-+عملا {LN )E :ل
d
وE
.M8

اmوع# ,V%'8 )E 15ل I5 M8

ا4و# Jقح%8 )E ا#
)اC PلLلو :ةي#\"•ا ةC+حلا $احYE ل2 Mي'= ل Oل(ملا 3م%‚ملا )E :ا
d
ي>اh
.ة=اrلا Jيقح8 ,- J7اوعلا I[م8

,%لا k7او;لا 3يم4 ?# ةC+حلا Dاق> ?# 15ل
اLA- : IيYE ,
¬
Vل" |
¬
A'# ¢@ ‘ ا!1لا اA'‚%يل اA%-+ع#و J7اوعلا5 +•'لا )E :ا
d
[لاh
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
)
Š
ول

g
Š
(

=
Š
R

ا'
x
لا )
Š
اC
Š
Á: 6وق= Iيل‚لا ,5احBلا )اميلا ?5 ة‘ V=L/
Á,' HC
Š
S
H
1

=

)

E
Š
ةŠ - ŠاWŠ #
Š
+

;x لا ?

! Š M

ل

g
Š
"

E
Š
l

'

C

و
Š
+
H
ي

WŠ ل

ا ?

! Š O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
. Oل(#و KSاWلا {اوS
.’#ا;لا ,#\"•ا Dا'لا fام82 Xل2 Iي(لا M>E :ا
d
ع5اS
ة5ا0 OA5 +W‘ '%- Š :ةي#\"•ا ةC+حلاو @و!1لا $احYE ‰1W= ل X%/و : ا
d
(#ا:
?ي/ M'! Mللا ,]S jوSاVلا M'ي5 +
¬
#E اLNو F)و+ع;= ل .ي/ ?# +;لا
9+ع= ل ?# f\"•ا ,- g;> اQ2 F@و+! @و+! f\"•ا Z+! sق%'8 ام>2Á:6اm
.ÁةيلNا‚لا
: @و!1لا <=+ع8
ةلا#•ا :KE FZو!0و Dا!0و ا!0 :cيحملا Rو#اقلا k/اY 6وق= :ةrل
.kيƒ+%لاو
,N Mللا Xل2 @و!1لا Á:Mللا Mم/S ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU 6وق= :ا
d
/\eYا
M5 او+:E امي- OAق=1B%5 Mل

"S M5 تDا4 ام5و FM5 )ام=•ا Xل2 @و!1لا
Zوا%VلاÁ ÁM5 او+#E امي- OA%!اoو ˜• / ˜•œ .Á
:ةي!ا1لا S0اB#
I"+لا Sا:g5 Jلع%8 @ ¬ +ي[C تا=* O=+&لا )*+قلا ,V-: O=+&لا )*+قلا :لوE
1مح# OAم8ا: M5 Xلاع8 Mللا koا: ا#و FOAلاوmE 3# OAل Z+4 ا#و Ffا+&لا
DHا
Š
>

E
Š
?

#
H
P
Š
ي

ل
Š
! Š z
§
ق‘>
Š
\
¨
C

و
Š
»:Xلاع8 6اm FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 1! ?5
Ÿ?
Š
ي' H#
H
T ‹ م

ل

ل H Z+
Š
C

Q
H
و
Š
ة¬ •
Š
!H و

#
Š
و
Š
J
§
ح
Š
ل

ا {
H
L
H
N Š ,-
H
u
Š
DŠا4
Š
و
Š
u
Š
0
Š
اT Š - ‘ M
H
5
H
l


[ Š>

ا#
Š
I
H
"

+
§
لا
˜›ž $
H
ا
Š
ل

p

Š
ا ,ل HوpH

@ ¬ +
Š


!H O

A
H
B
H
B
Š
m Š ,-
H
)
Š
اC
Š
1

قŠل
Š
»:Xلاع8 6اmو .Á0وN @Sو"Á º¡
Z1
d
N ‘ و
Š
D‡,

UŠ I— C

IŠ يB
H
V‹ 8
Š
و
Š
M
H
=

1
Š
=
Š
?
Š
ي

5
Š
KL
H
ل
x
ا J
Š
=1
H
B

8
Š
?

&
H
ل
Š
و
Š
Z+
Š
%
Š
V‹=

ا[ d=1
H
/
Š
)
Š
اC
Š
ا#
Š
Ÿ)
Š
و'

#
H
T ‹ =

f

و

قŠل H ةd م
Š
/

S
Š
و
Š
˜˜˜ .Á<"و= @Sو"Á º¡
Mيل! Mللا XلY ,'لا Iع4 )E M>اح" Mللا <eل

?# :ة=و'لا ة'(لا :اي>اh
امC M>E f}‚= )ا(>•ا 0ا&= X%/ اAل +B/ ل @

01ع%# 9و+” ,- +م= Oل"و
.Á)*+قلا ,- {

1‚ي- M

o
Š
و" 1

ق
H
Vيل ا>1/E )2Á:OAيل! Mللا )او]S ة5احBلا 6اm
F)ا(/•5 OAل ?يع5ا%لاو fا+&لا ة5احBلا ?# : vلاBلا <ل(لا @+ي" :ا[لاh
6اq ا#و FMللا Xل2 @و!1لا M
H
ق-و F‰Sا;لا 0
H
ا+م

5
H
ON+يƒ ?# Oل!E او>اC .ي/
.OA8+ي(5 )ول1%(= Oلعلا INE
?# ةي!+;لا fا&/pا tا'%"ا5 DاAقVلا ,'%ع=: DاAقVلا تاoا'%"ا :ا
d
ع5اS
:I[# FMللا Xل2 @و!1لا S
H
و#g5 Jلع%= ا# fا&/pا {LN ?#و FةيليBV%لا اA%ل0E
او0+-E 1mو Fة(حلاو 0اA‚لاو F+&'ملا ?! ,A'لاو F9و+عملا5 +#pا fا&/E
.ةYا: ا
d
5او5E {LAل
FRا'لا 3# Iمع= ?مل امي"ل )ا(>•ل 1
¬
ي4 O
¬
لع#
Š
,A- :$Sا‚%لا :ا(#ا:
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3# +Uاملا M
H
لم! ة‘ ليB/ ,N @و!1لا 6ا‚# ,- @+ي[C $Sا‚8 ,!ا1للو
)p ¢ةق5ا(لا S0اBملا ?# MمA- ا# Dو] ,- \ع- I7ا"ولل M
H
8+Uا#و FRا'لا
?# 6و#gملا وN اLNو FIق%(ملا ,- M'‚%ي- M†e: M4و Mل +A•= 1m Jيe%لا
?# 1يV%(= ,!ا1لا )E امCو Á?ي8+# +ح4 ?# £1ل=

ل ?#Tملا Á:)•- ?#Tملا
I7ا"ولا 6ا‚# ,- ?=+:yا $Sا‚8 ?# اn=E 1يV%(=و FةYاWلا M5Sا‚8
.Ál4+: Dا!و KE ?# اNL:g= ?#Tملا ةلا] ةم&حلا Á:)•- kيلا"pاو
:@و!1لا ,- c5او]
Mل 9Š +ح'8 وE ZوAلا M5 ¤ Š =}= ل X%/ ةي!ا1لا jام!E ,- ة=اrلا „و]و :لوE
.ةd ƒS
Rا'لا $L4و FMللا Xل2 @و!1لا I7ا"و q+5E ?# ,Nو :ة'(حلا @و1قلا :اي>اh
ةعي-+لا تاVBلاو @1يمحلا 6اع-pاو FةيCا}لا ةيeلا @+ي(لا- Ff\"•ا Xل2
$ا%&لاC اA5 )و&= M>p ¢Rا'لا I&ل ة'(/ @و"Eو ةيo @و1m ةي!ا1لا Iع‚8
.اAيل2 )و5L‚'=و FاAيل! )ول

H
قي- f\"•ا ,>اع# Mي- Rا'لا E+ق= „و%Vملا
:)ا+يC )\YE ة'(حلا @و1قللو
Fةمي/+لا ةعيeلا Pل8 Mي- +-و%8 )E ةي!ا1لا Xل! k‚= :JلWلا ?(/ :6وpا ±
.RوV'لا اAلو/ <8ا&%8و F$ولقلا اAيل! 3م‚%8 )p @1عملا Fة'يللا
Mلاع-E ةVلاW# ?# ,!ا1لا SLح= )E k‚ي- :6وقلا Iمعلا ةق-او# :,>ا[لا ±
لو FMلمع5 Iمع= ل ?# f\&5 ‰اV%>لا f1! Xل! ةلو‚# €V'لا )•- ¢Mلاوmp
)

E
Š
1

=S
H
E

ا#
Š
و
Š
»:Oل"و Mيل! Mللا XلY kيعU 6اm اLAلو Mلوm Mلع- J-او=
ل
x
2
H

H
ي-
H
و

8
Š
ا#
Š
و
Š
l

ع

e
Š
%
Š
"

ا ا#
Š

Š
\
Š
Y



H
ا ل
x
2
H
1

=S
H
E

)

2
H
M

'

! Š O

C

اA
Š
>

E
Š
ا#
Š

Š
2
H
O

&

VŠل Hا:Š E

Ÿk

ي> HE

M
H
ي

ل
Š
2
H
و
Š
l

ل

C
x
و
Š
8
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M
H
ل
x
لا5
H
.Á0وN @Sو"Á º¡
:+&'ملا ةلاq2 Xل! Iمع= ?مي- ة#ا! 1!اوm
.ةمAملا {LN Xلو%= ?مل )ام=•ا :Xلوpا @1!اقلا
.?يللاو J-+لاو +&'ملل I=}ملا ,- ة#اق%"لا :ةي>ا[لا @1!اقلا
.+&'ملا +ييr8 Xل! @S1قلا :ة[لا[لا @1!اقلا
/) 1 (

d
+&'# M'! ,A'ملا )و&= )E :ةع5ا+لا @1!اقلا
.€(‚8 +يr5 ا
d
+Nا” +&'ملا )و&= )E :ة(#اWلا @1!اقلا
.M'# +CE ا+&'# Sا&>•ا k(= لE :ة"0ا(لا @1!اقلا
:ةي#\"•ا ةC+حلل ةيل:ا1لا تاmوعملا
ا# 1UE )2 : ةي#\"•ا ةC+حلا O(4 ?! ?يق;'ملا 0و4و : 6وpا J7اعلا
0

و4و ,#ويلا اAلم! ?! اAلr;=

ا# +[CEو F,#\"•ا Iمعلا تا0ايm Mي>اع8
F?(/pا 6Š وm اوC+8 )E 1ع5 OA> Hاو:2 ?ي5و OA

'
Š
ي5 )اeي;لا £}> ?=Lلا P†لوE
O

A

'
Š
ي

5
Š
£

}
Š
'

=
Š
)
Š
اe
Š
ي

;x لا )
x
2
H
?

(
Š
/

E
Š
,
Š
N
H
,% Hل
x
ا اول

وق‘=
Š
K0
H
ا
Š
ع Hل H I‹ m ‘و
Š
»:?(/pا IŠ ع-و
Ÿا'
d
ي
H
#

او
¨
1

! Š )
H
ا(
Š
>



H
ل H )
Š
اC
Š
)
Š
اe
Š
ي

;x لا )
x
2
H
•` J7اعلا اLNو .ÁDا+"•ا @Sو"Á º¡
:اA>اي5 ?# 15ل Sو#E ?# ,8g= ام>2 “?يق;'ملا“ OWnلا
Jلع%8و FاAل HYE ?# J

ق‘ح%لا S

Lع%=و FاA% HحY ,- u
¬
و&;# S
¬
ا:E :,Nو : ة!اU•ا
Xل2 اAل ON+
H
;> وE OAق‘=1B8 K0T=و FOAيل2 M4وملا Z1ل ةيمNE اAل تا!و]وم5
.ة=و'عملا OA/وS 9اع]2
+حلاÁ: Mللا Mم/S ,ع-ا;لا fا#•ا 6اm :0ولا5 9ا+%!لاو kحلا X'ع# $ايƒ
.Áة•Vل {0ا-E ?مل Xم%>ا وE ة•حل 0ا0و X!اS ?#
ا5
d
اL Š ! Š O

&

5

L — ع
Š
=

او+

V
H
'

8
Š
ل
x
2
H
»:Xلاع8 6اm :?يق;'ملا Im ?# Iمعلاو ةC+حلا f1!
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ O

C

+
Š
ي

ƒ
Š
ا#
d
و

m Š 6‹ 1
H


%
Š
(

=
Š
و
Š
ام
d
يل HE
Š
`™ ?5ا f\"•ا ’يU 6اm .Áة5و%لا @Sو"Á º¡
J

=L=

و Fا
d
عيU OA(ل=

)g5 Mللا OA5L! Mللا Iي" ,- او+V'= Oل اQ2Á:ةيمي8
Kوا%Vلا ÁÁsع5 Rg5 OAnع5 ˜• / aa .Á
ت+A” اQ2 Á:^اي! ?5 IيnVلا 6اm :}مللاو }مrلاو ةميم'لاو ةيrلا5 6اr%Uلا
اLN ,- )وعق= ?=Lلا )E ?ي8 Dا+ق%"لا 6\: ?#و . Á@و:pا lعV8Sا ةيrلا
او>اC OA>E 3# Fةقيق/ OA(V>E ?! ‰ا-1لا5 )و#وق= ام>2 .يWلا ^+ملا
تاLلل fاق%>لا ?! ا
d
1يع5 ةميل(لا M8او'ق5 J=+eلا Xل2 او1مع= )E OA>ا&#•5
.تاق5وملا Iي" ~اA%>او
?# )2 : تا0ايقلاو @ا!1لا Dاe:g5 ةYاWلاو ة#اعلا €لا‚ملا ,- ث1ح%لا
9+ع= ل KLلا ‰ا;ملا f\&لا اLN وN jاق;>لا Dاو4E Ir;8

,%لا Sو#pا +CE
{LAل 9و! ?5 ?م/+لا1! M%>ا PلLلو FةححH B# ةd م&/ لو ا
d
ع>ا# ا
d
!Sو
,- ةVيق(لا fو= ?! ث1ح%= ل
x
E M'! Mللا ,]S +م! ?# kلe- ةلg(ملا
?ي'#Tملا +ي#p M'! Mللا ,]S 6اق- Fة'%Vلاو jاق;>•ا ة-اW# ¢|حلا O"و#
O

N ‘ O

A

>
x

H
- Š O

N ‘ DŠاƒ
Š
و

ƒ
Š
و
Š
R
H
ا'
x
لا ‰ Š ا! Š S
Š
3

م
Š


=
Š
O
Š
"
H
و

م
Š
ل

ا )
x

H
- Š I‹ ع
Š
V‹8
Š
ل
Š
Á:|حلا ,-
6Š وق‘%
Š
- Š f
Š
وق‘8
Š
)

E
Š
X;Š :‹ E
Š
ا>
Š
E
Š
و
Š
R
H
ا'
x
لا ,-
H
f

وق‘8
Š
?
Š
ي/H P
Š
5
H
+

m ‘ Xل
Š
! Š )
Š
و

ل Hr ‹=
Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا
اA
Š
ع H]
H
او
Š
#
Š

Š
! Š اN Š وع

n
Š
=
Š
ل
Š
)

E
Š
و
Š
اN Š وع

=
Š
ل
Š
)

E
Š
و
Š
+

ي

e
Š
#

I§ C

P
Š
'

! Š اN Š +

ي

e
Š
=

ةd ل
Š
اقŠ#
Š
M
H
ق‹ V
H
ل

ا I
H
N ‹ g
Š
5
H
z
Š
ل

W‹ %
Š
- Š ة
H
'
x
(
§
لاو
Š
@
H
+
Š


A
H
ل

ا S

ا0
Š
اA
Š
>
x

H
- Š ةŠ '
Š
=1
H
م
Š
ل

ا f
Š
1
Š
ق‹ 8
Š
X%
x
/
Š
I‹ A
H
#

g
Š
- Š
اA
Š
>
Š
وع

n
Š
=
Š
و
Š
P
Š
%
Š
ل
Š
اقŠ#
Š
O
H
ل

ع Hل

ا I‘ N ‹ E
Š
,ع Hي
Š
- Š ا'
d
&

م
Š
%
Š
#

l
Š
ل

m ‘ ا#
Š
6Š وق‘%
Š
- Š R
H
ا'
x
لا 9
H
ا+
Š
U‹ E
Š
و
Š
.KSاWلا {اوS Á اA
Š
ع H]
H
او
Š
#
Š

Š
! Š
k/ Á,VWلا Dا1لا اAع-1= ,%لاو jاق;>لا ,- OA(8

,%لا $ا"pا ,N {LN
k/ Á: 6اm w ةيVWلا @وA;لا ا# :,>ا%(‚(لا 0وا0 ,5p Iيm .Áة"ا7+لا
FRا'لا ?! XVW8 ةيV: ,A- Á:ا
d
قع# ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU 6اق- Áة"ا=+لا
: Zوا%Vلا ÁÁاA/اY Xل! XVW8 ا# ا
d
+ي[Cو ˜š / `aš .Á
: ةلBلاو ةق[لا .ي/ ?# @1!اقلاو @0ايقلا ?ي5 c5ا+لا <ع] : ,>ا[لا J7اعلا
ل
Š
و
Š
»:Xلاع8 Mللا 6اm FI;Vلا J=+o وN KLلا ‰qا'%لا $1=و ةمل&لا <ل%W%-
Ÿ O

&

ح

=S
H
k
Š
N Š L ‹ 8
Š
و
Š
اول

;Š V‹ %
Š
- Š او! ‘ q
Š
ا'
Š
8
Š
aš .Á6اV>pا @Sو"Á º¡
SوY ?#و :ةي#\"•ا ةC+حلا ,- ةيملعلا „و+لا <ع] :.لا[لا J7اعلا
:<عnلا
?#و :6وق= ?# zWUو O"ا5 I5 Mي- KLلا Jحلا Sا%!ا5 ل +#pا Xل2 +•'لا ±
.ÁMلNE 9+ع8 J
Š
حلا 9+!اÁ:6اق- M'! Mللا ,]S ,ل! SL/ اLN
Oل )2 Á:Mللا Mم/S ,ع-ا+لا 6اm اLA5و :,ملعلا 0ا=0qلا Xل! _+حلا f1! ±
. Áاي>1لا Xل! ا
d
17اq l'C اي>1لا Xل! ا
d
†يU 0}8
اA8

ا=اƒ ةي#\"•ا ةC+حلا )2 :ةي#ويلا 6ام!•ل ,!+;لا IيYg%لا ?! ةلVrلا ±
+يƒ I7ا"و LW%8و FPلQ ?! ةC+حلا IVr8 ا#1'!و FPلLC اAل

7 Hا"وو Fةي>ا5S
?5ا 6وق= PلL5و Fا
d
+ي[C ا
d
+ي: اA(V> Xل! ت1" 1m )و&8 ¢‰+;لا5 ةen'#
Xل2 ةd 4ا%ح# 0اعلا v
Š
لاBم5 f

وق8 ل @+Yاm ةع=+;لا اولع4 Á:Mللا Mم/S Oيقلا
.ÁJحلا ة-+ع# j+o ?# ةd حيحY ا
d
m+o

OA"
H
وV> Xل! او1
§
"
Š
و اN+يƒ
FةC+حلا „ا%V>ا f1! وNو : kع;لا Zوm ?! ةل}علا MU : 35ا+لا J7اعلا
:?# ةي8* {LNو اAل:ا0 ,- اA>اSو0و
. ,>ام=•ا D\ع%"لا ةيnm OA- f1!±
FOCا/ I&ل )وقVB=

+يNام‚لا )E Sا%!ا5 +يNام‚لا ة5ا‚%"ا ?# Rgيلا±
.J(Vلا5 OAي#Sو
.ةC+حلا $احYE M5 kلاe=

ام5 +يNام‚لا ةلاe#±
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1=1‚8 fوAV#و Fc5اوnلاو 1!اوقلاو €"pا Xل! تا[لا ?ي5 J=+V%لا f1!±
.u+ح%لاو kيلا"pا
/) 2 (
6اr%Uلا :“ةي8yا ةل[#pاC¥ OAلام!Eو OA4اي%/ا ,- +يNام‚لا ةCSا;# f1!±
}Cا+# Dا;>2 Fة=او+حBلا Joا'ملا +ي‚;8 Fة!ا‚ملا ?# Rا'لا Qاق>2 6ام!g5
.PلQ +يƒو ~\علل تايV;%(#و FOيلع%لل
kلقلل Xeع=

اي>1لا k/ )2 :تاLلا Oي•ع8و اي>1لا k/ :€#اWلا J7اعلا
F{+
H
عm ,- ?يeلا k"
x
+8 1

CاS D‡ا# ^وحC ةي!ا1لا )و&ي- Fة'%Vلل ا
d
0ا1ع%"ا
^

وحلا ا#E .ل
d
لq M

'•8 l
Š
'C 1mو FMل
Š
C

c

ل%Wي- ا
d
+يrY ا
d
+‚/ Mي- X

ق
H
ل8

,%لا ~او#pا +7او0 ?# ث1/E ام5 ل
d
ام4 {1=}= Mي- +‚حلا Dاقل2 )•- F<ي•'لا
Mيل! Mللا XلY ,'لا +=Lح8 )اC +#pا اLAلو .Dا+nWلا )اBƒpا 6\” €&ع8
.1م/Eو 0وا0 و5E {اوS Áت
H
و

م
Š
ل

ا ة‘ ي
Š
N
H
ا+
Š
C
Š
و
Š
اي
Š
>

1
§
لا k
§
/

Á:وN KLلا ?Nولا ?# Oل"و
Fqو+لا k/ ,- I[م%ملا ت
H
اLلا k/

Xل2 PلQ 1ع5 J=+eلا وN اي>1لا k/و
.Dاو]pا ?! .‘ حلاو 6وpا <Bلا ,- cق- Iمعلاو
FOAيل! Mللا )او]S ا'Vل" Mيل! )اC ا# „و]و ?# 15ل :J7اعلا اLN X-\%
Š
'ل Hو
M'=0 Xل2 ا'‚%/ا Á:Dا+#pا M'! 6وق= Mللا Mم/S K+Bلا ?(حلا fا#•ا اLA-
.Áا>اي>0 ?! X'r%"او
9و+•لل اA(V> ‰18 ل ةC+حلا )2 : cيeW%لا <ع] :R0ا(لا J7اعلا
FMملع8 لا# 1=+8

و F{1=+8

لا# Iمع8 Fا
d
ي7او;! ا
d
+ي" اN+

ي(8

تا-0اBملاو
v]او c

: ,- +ي(8 )E k‚= ?&لو FاAق=+o +يƒ ,- +ي(لا Xل2 ا
d
ع-0 3-18

و
اLN )E Xل! FI7ا"ولا fولع# F9ا1Npا ?ي5 FI/ا+ملا 01ح# FOلاعملا
@0ا=q ةيل/+ملا 3# ا
d
"ا'%# Fةل/+ملل ا
d
"ا'# ~اي%/لا S1ق5 )و&= cيeW%لا

d
Bق>و
: @ا!1لا tا"وE ,- @ا!1لاو @و!1لا Xل! تاA;لا @Sاh2 :35ا(لا J7اعلا
ا# ة‘ قيق/و F,!ا1لا j1Y ,- $اي8Sلاو P;لا +ي[= ا#:ةA;لا5 0ا+ملاو ±
{LN +:T8 وE FMل ة5ا‚%"لاو Jحلا ة=–S ?# و!1ملا 3'م%- FMيل2 و!1=
Š
.ة5ا‚%"لا
@و!1لا 6و/ تاA;لا )و+ي[= ?م# +ي[&لا |%ح= :تاA;لا K+ي[# 0ا+# ±
او(يل kلاrلا ,- ONو ii +&'ملا Sا&>2و ..Jحلا 6وm ?# اLN )E F@ا!1لاو
+ي;8

,%لا 1"اVملا ?# +ي[&لا )وم!}= KLلا Jحلا OAلوق5 )+%ق= Q2 FPلLC
ii..ةحيB'لا ل ةحيnVلا وN OA-1N )E Xل2
)ا(>•ا Xل! kعB= +#E اAيل! 0+لاو تاA;لا 3%8 )2 :تاA;لا 0S 6وYE
:?=+#p
FgeWلا OA'! S1B= )E 15\- ..)وC+ح%= او#ا0 ا# ةC+حلا $احYE )2 :6وpا
.3mاولا ,- ¦يعلاو ةC+حلا Xل! 61= +#E اLNو
ام>2 FRا'لا ^ا+!E Xل! M>
Š
ايC O

يق=و تاA;لا ?! .ح= KLلا )2 :,>ا[لا
?! |8ا'لا vيقلا ?! ا
d
[/ا5 fوح= KLلا +;لا @اي/ ,- $ا5Lلا Sو0 I‘ [م=
.O(‚لا ,- ةn=+ملا Dا}4pا
D‡,

UŠ ?

#
H
M
H
ي-
H
O

%

V‹ ل
Š
%
Š
:‹ ا ا#
Š
و
Š
»:ة'(لاو $ا%&لا Xل2 fا&%/لا :6وpا IYpا ±
Ÿ M
H
ل
x
لا Xل
Š
2
H
M

م

&

ح

- Š ˜ž .ÁZSو;لا @Sو"Á º¡
Mللا XلY fوBعملا Xل2 0+=

و M#\C ?# L:T=

)ا(>2 IŠ C )E :,>ا[لا IYpا ±
.Oل"و Mيل!
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Xل! RS1لا )وقل=

Dامل! 0+‚# او(يل @و!1لا تلا4S )E :.لا[لا IYpا±
ة#pا 3nعn8 او+B5E 6ا4S OA'&لو Fةيملعلا I7ا(ملا )وققح=و FOلعلا ةلo
Fةي#\"•ا ة#pا Mي>اع8 ام# PلQ +يƒ Xل2 اA'=0 ?! اN1ع5و اN+:g8و ةي#\"•ا
Dا'5 1=14 ?# ة#pا Dا'5 او1يع=

)E Mللا Jي-و8 1ع5 OA(V>E Xل! اوL:g-
.ةي#\"•ا ةيBW;لا
ةC+حلا تاVeع'# ?م- : Kو5+%لا fام%Nلا ,- <عnلا : ?#ا[لا J7اعلا
f\"•ا Oيلاع%5 fا}%للاو ?=و&%لاو ةي5+%لا 0ويm ?# <VW%8 )E Á:ةي#\"•ا
$ا}/pا cم> Xل! ,"اي(لا $ول"pا Xل2 g‚ل8و Fة'ي%ملا @1!اقلا ?=و&%ل
f1علو FO>اrملا 6ام%/ا k(5 Iق8 ,%لا @+[&لا5 L†'ي/ ‰1W'8و Fةي"اي(لا
ŽY :@و!1لا Mق- ?# ÁÁ...ة=و5+8 تا#ا}%لا 0و4و `• ?=و&%5 fام%Nلا- Á
. ,#\"•ا Dا'لا ,- ة=وا}لا +‚/ وN ¢ةي#\"•ا ةيBW;لا
:Kو5+%لا fام%Nلا ,- <عnلا |7ا%> ?#و
k‚= ةي#\"•ا تاC+حلا )2 :ةلBلا @1!اقلا 0و4و f1! 3# K01علا 3"و%لا
?# ,A- ةع"اولا +يNام‚لاو ‰Sا;لا I4S $اeق%"ا @Sوe: Oلع8 )E
?# fq\لا Sا1قملا 6وB/ Im ةي#\"•ا ةC+حلا اAل jا('8 ,%لا Jلا}ملا
?# ‰و'لا اLN )2 FةلBلا ةي5+%لا $احYE ?# ,-ا&لا 01علاو F,#\"•ا ,!ولا
@و!1لل k(%'8 +يNام4 0ا‚=2 )2 .ي/ .\
d
=وo +م%(= ل M'&ل ?&م# 3يم‚%لا
ةA4و# +يƒ تا!ا-1>ا 3-1'8و Fةمي&حلا تاوeWلا ?# +V'8 اA'&لو FIA" +#E
ة5و;# OيNاV# lلم/و FM'# €يل ا# 6وقل f\"•ا l!وo ام5Sو Fة-0اN لو
.‰1لا5 ةeل%W# 17اق!و F+&Vلا تا=+•'5
+ي(8 )E وN ,عيeلا +ي(لا )p :تاوeWلا ,- ~S1%لاو ةيل/+ملا 0ام%!ا f1!
1'! Dc5 ,;م8 ,A- FاA8وmو اA8S1m 3# ا
d
#ام8 ام‚('# ا
d
+ي" ةC+حلا
.ةY+Vلا „و'" وE F@وقلا 1'! XeWلا ‰+(8و F<عnلا
6ا‚ع%"او FJ=+eلا 9ا(%!ا geWلا ?# )2 :J=+eلا 9ا(%!او 6ا‚ع%"لا
XلY 6و"+لا J=+o 1م%ع8 )E k‚= ةي#\"•ا ةC+حلا- FاA4وn> Im @+م[لا
ŸM
H
ل
x
لا 1
H
'!H ?

#
H
ل
x
2
H
+

B

'
x
لا ا#
Š
و
Š
»:J=+eلا 6اo ولو ا
d
‚A'# Oل"و Mيل! Mللا ˜›š ¡
Ÿ ت
Š
+

#
H
E

ام
Š
C
Š
O

ق
H
%
Š
"

او
Š
‰ ‘ 0

ا- Š P
Š
ل HL Š ل H- Š » .. Á)ا+م! 6* @Sو"Á º ˜• @Sو"Áº ¡
.ÁZSو;لا
/) 3 (
@+7ا0 ,- M>E ة!ام‚لا ,- 0+Vلا €حي-:Dاn!pا5 ŒاV%/لا Xل! @S1قلا f1!
ل ة!ام‚لا )p Ffg(لا {لو%ي- Fةƒ+V# ةقل/ ,- Sو1= M>Eو F3(%8 ل ةقي]
.Mƒا+- lmو Sام[%"او 0+Vلا وم'ل ةحلاY ة†ي5 +%ع8
S+قملا ?# تا5 :fاوعلا تاي#وم! ,- @و!1لا 6ا:02 ةلواح# :3"ا%لا J7اعلا
اAيل! 9\: ل M>E Oيل(لا OAVلاو 3mاولا lhE 1!اوm uا'N )E @ا!1لا 1'!
:وح>
.Pلملا ?=0 ,- @و!1لا 6و:0 ل Mللا ?=0 ,- Pل Hم
Š
لا 6ا:02 @و!1لا ةمA# )E
I[# ?#و ...J=+eلا <B%'# ,- ?=1لا 6وYE ,- ?يVلاWملا 3# Dاق%لا ل M>E
. اN1'! <ق> ?ل PلQ Xل!و F@و!1لا INp ا
d
ح]او vYE +ي[C {LN
:@1=14 ا=اnm 1'! DK0اN Sاو/
1m:fاوعلا تاي#وم! ,- @و!1لا 6و:0 ل @ا!1لا |A'# ,- fاوعلا 6و:0 ±
Mللا ?=0 1=+8

E
Š
:)او'علا @Dا+m 1ع5 6وقي- ة=+ƒ +oاو: 1/E kلm Xل! +eW=
wRا'لا ?# ة

'يع# ة

†V5 ا
d
Yا: )و&= )E
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9وVY ,- fاوعلا 6ا:02 :fوAV# اLN ا'[=1/ ,- 0ا+ملا- FI‚ع8 ل:$او‚لاو
ا
d
"ا"E @و!1لا اA%لع4 ,%لا c5اوnلاو ?=qاوملا ?! ,لW%لا J=+o ?! @ا!1لا
.اA7ا'ل
ايق=+-E ?# 6اق= اQا# Pعم"p Pعم" ,'e!g- 3م(8 )E ت0SE )2و
I=}'8 ةي#\"•ا ةC+حلا Xل!Áو Á,>ام=•ا uاو%(# I=}'%5 Pيل!Á: @1يعلا
tو+U KE ¥ tو+;لا ,- INا(%لا @Sو+] Á:اي"* ?#و .Á ii?=1%لا Zو%(#
. Á“ةC+حلا 0ا+-E ?=qاو#و
Pلم%لا k/ :,Nو اAلاVƒ2 ?&م= ل ة=+;لا €V'لا ,- ةقيق/ uا'N
Ÿ +

h ‘ا&
x
%
x
لا O

C

اA
Š
ل

E
Š
»:@+hا&ملاو ˜ ةيnقلا {LN ?! +ع=و Á+hا&%لا @Sو"Á º¡
امC اA#ا•> ,%لا 0\لا ,- 1%;8 {LNو . 1ي'‚%لا Xل! _+حلا5 :sعلا
Xل! ت1!ا" ا
d
BWU ت1'4 املC Á:Sاع;لا )و&ي- Á,oا+قم=0Á:M>وم(=
. Á+يhg%لاو Mي4و%لا }Cا+# ?# }C+# KE ,- ,5اW%>ا 1عق# Xل! ا'لوB/
l=ES اQ2 :X'عم5 Á,>ام=•ا uاو%(# 6}>Á:J5ا(لا OAلوق5 0ا+ملا OAV= ا'Nو
+#pا- FD,U \- Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Z1N Xل! _+ح= ل Pع# KLلا
~+/ \- ¢\
d
[# Áام'ي(لا Sا0Á Xل2 kNL= )E 0اSE اQ2و FDاملعلا 1'! 9\: Mي-
uا'Nو Fةقيق/ l(يلو 6اي: ?! @Sا! @0و4وملا SوBلا- FMع# P5اNQ ?#
?# ا
d
يلا: M(V> Oل(ملا ,!ا1لا 1‚= @+%- 1ع5 اL&Nو iiDاملعلا ?# qو4 ?#
9\%:لا I•=و Fةي]Spا $ا}/pا $احYE ?# {+يƒ ?! {}يم=

KLلا {او%ح#
.تايم(ملا )و0 Dام"pا5 ا
d
م7اm
,&ل اN1'! ?=1%لا Zو%(# ?# 6}'%

- ة!ام‚لا Xل! kح('= Oh ?# اLNو
01! +[CE k(C اAل X'(%يل تا!اeقلا ?# 01! +CE ,]+8 )E 3يe%(8
.{او%ح# 0+Vلا 1ق- امC اA%لاYE ةC+حلا 1قV8 L71'!و iiتاوYpا ?# ?&م#
. fاوعلا ?=0 ,- ة!ام‚لا I:18و @SوBلا +يr%8و
SاB5pاو )ويعلا Xم! ة4S1ل OA5 Jلع%لاو @ا!1لا k/ : +Uاعلا J7اعلا
|A'# ا
d
'ي# M'! Mللا ,]S kلاo ,5E ?5 ,ل! 6اm ا
d
م=1m : OA5 )ا%%-لاو
J
Š
حلا 9+!ا FJحلا5 6‘ ا4+لا 9+ع= I5 6ا4+لا5 J

حلا 9‘ +ع=

لÁ :Jحلا ة-+ع#
.ÁMلNE 9+ع8
Xل2 +•'= )E PلQ ?# +[Cpا I5 FMي! Z+= ل MWي;5 )ا(>•ا ?%V=

ا#1'ع-
.اA5 اوL:g= )E Rا'لا Xل! Fةيمل! @1!اm M>E Xل! MWيU QوLU
@+[C :‰+;لا ةق-او#و _\:•ا :6وقلا ,81!اm )اي(>:+;! K0احلا J7اعلا
X('8 اAلا[#Eو {LN IC ?=1=Tملا JيVB8و Fت\nعلا ةUاV%>او FSاB%>لا
اLNو ..J=+eلا ة=ا15 ,- اAل! }&8+= )اC ,%لا Xلوpا c5اوnلا ةي!ا1لا
Mع4+= ,>ام=2 <mوم5 M%لاq2 IA(= .ي/ M%=ا15 ,- ا
d
عmو%# )و&= 1m ^+ملا
~+Aلا OAيBي- F6وpا Iي‚لل IBح8 ةUاV%>لا ,N اA- F6وpا M5اوY Xل2
Xل2 Rا'لا 34+يل 3oا(لا Sو'لاو FO•!pا ,-ا;لا ,8gي- $ولقلا ©1W8

و
O

C

ا! Š 0
Š
اQ Š2
H
6
H
و"

+
x
لل Hو
Š
M
H
ل
x
ل H ا

و

ي‚
H
%
Š
"

ا ا

و'

#
Š
اD ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا= »:ON1!اوmو OAلوYE
Ÿ )
Š
و+

;Š ح

8

M
H
ي

ل
Š
2
H
M

>
x
E
Š
و
Š
M
H

H
ل

m Šو
Š
D+

م
Š
ل

ا ?
Š
ي

5
Š
6‘ وح

=
Š
M
Š
ل
x
لا )
x
E
Š
ا

وم

ل
Š
! ‹ او
Š
O

&

يي
H
ح

=

ام
Š
ل H ›a ¡
$
H
اقŠع Hل

ا 1

=1
H
UŠ M
Š
ل
x
لا )
x
E
Š
ا

وم

ل
Š
! ‹ او
Š
ةd Y
x
ا:Š O

&

'#
H
ا

وم

ل
Š

Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا ?
x

Š
يB
H
8

ل
x
ةd '
Š
%

-
H
ا

وق‘8
x
او
Š
Ÿ ›• O

&

VŠe
x
WŠ %
Š
=
Š
)E
Š
)
Š
و- ‘اWŠ 8
Š
^
H
S

pا X-
H
)
Š
وV‘ع
Š
n

%
Š
(

#
§
I¬ يل Hm Š O

%

>E
Š
Q ‹2
H
ا

و+

C

Q ‹او
Š
¡
Ÿ )
Š
و+

&

;‹ 8
Š
O

&

ل
x
ع
Š
ل
Š
ت
H
ا
Š
ي
G
e
x
لا ?
Š
#
G
O&

m Šq
Š
S
Š
و
Š
{
H
+
H
B

'
Š
5
H
OC

1
Š
=
x
E
Š
و
Š
O

C

او
Š
µ- Š R

ا'
x
لا ›š ¡
Ÿ )
Š
وم

ل
Š
ع

8
Š
O

%

>E
Š
و
Š
O

&

8 Hا>
Š
ا#
Š
E
Š
ا

و>

وW‘ 8
Š
و
Š
6Š و"

+
x
لا
Š
و M
Š
ل
x
لا ا

و>

وW‘ 8
Š
ل
Š
ا

و'

#
Š
اD ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
›œ Ÿ O
¬
ي•
H
! Š +
¬
4

E
Š
{

1
Š
'!H M
Š
ل
x
لا )
x
E
Š
و
Š
ة¬ '
Š
%

-
H
O

C

0

ل
Š
و

E
Š
و
Š
O

&

ل

او#

E
Š
ام
Š
>
x
E
Š
ا

وم

ل
Š
! ‹ او
Š
¡ › ¡
Xل2 ~ا%ح= ل KLلا ,-ا;لا O(للا تا=yا {LN l>ا&- .Á6اV>pا @Sو"Á º
Á:6اm ?# j1Yو Fة=ا1لا تاmوE Dاق>و DاVY Xل2 RوV'لا ‰ا4S2 ,- F )اي5
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ ...^
H
S

pا X-
H
)
Š
وV‘ع
Š
n

%
Š
(

#
§
I¬ يل Hm Š O

%

>E
Š
Q ‹2
H
ا

و+

C

Q ‹او
Š
» Áة=ا1لا تاmوp {اmوUاو
›š ,-اBلا ?يعملل ‰و4+لا 1'!و Fتا•حللا {LN ,-و .Á6اV>pا @Sو"Á º ¡
6وB> P5 OAللا F P5 ل2 ا'ل @وm لو 6و/ ل OAللا Á:3يم‚لا ?# 1=0+%لا )و&=
. Á6و‚> P5و
/) 4 (
Mللا Dا1!E اAع'eB= ,%لا : +Bلا ‰ا1:و +A•ملا @و\/: +;! ,>ا[لا J7اعلا
$ال5 kNL= F+&(# $ا+U وNو Dا# I7ا(لا )و'•ي- FةC+حلا اA5 او!1Wيل
?# +ي[&لا M'•= ا# :@SوBلا {LN ةل[#E ?#و .J=+eلا )ولnي- ¢6ا4+لا
)Eو F+يWلا Xل! OA>E ةي#\"•ا +Nا•ملا اAي- +;%'8 ,%لا 0\لا ,- ?يمل(ملا
ةي'=0\لا تاNا‚8لا ?# اN+يƒو ةي>و"املاو ةي!وي;لاC ةلoالا $ا}/pا
F+يW5 Rا'لا- Fةي#\"2 ةC+/ Xل2 ة4اح5 ا'(ل PلLل- FاAيل! ,nق#و Fة5Sاح#
.@+nW# ^Spا )E 3يم‚لا ?•= اL&Nو Fةم7اm 3م‚لاو F@+;%'# 14ا(ملاو
)2 : اA/و اي>1لا ,- ,#\"•ا Iمعلا @0ايm tوق": +;! .لا[لا J7اعلا
f+r# ,Nو F<=+;8 ,N ام# +[CE 1A4و kع8و <يل&8 ,#\"•ا Iمعلا @0ايm
6اm2 تا•حل ,- 3يم‚لا Xل! XVW8 اA'&لو Fةقيق/ {LN ..ا
d
م'r# l(يلو
: 6اm K+eلا {+CQ ا# +CQ ?# 15ل PلQ +=وB%لو ..اA%'=qو اA4+A5و اي>1لا
اAي- تا# ,%لا M%ل! ,- +&5 X5E Xل! 9و! ?5 ?م/+لا 1! fو= تاQ I:0
PلQ Xل! ,>2 ا#E :+&5 و5E 6اق- FMللا 6و"S ةVيل: ا= ا7Sا5 uاSEÁ: 6اق-
..,ع4و ?# Xل! 1

UE ?=+4اAملا +;ع# ا= O&'# l

يقل املو F 34ولا 1=1;ل
fSو O&ل&- “$اeWلا ?5 +م! 1Bق= “,(V> ,- OC+

ي: OC
Š
Sو#E l

يلو ,>2
اAيل! اوY+/ ?=+4اAملا +Uاع# )اC اQ•- Á...M>و0 ?# +#pا Mل )و&= )E MV>E
ii?ح> ا'لا5 ام-
)2:@SوBح# تا+•> Dا+4 ?# ةoولr# OيNاV# SوA” :+;! 35ا+لا J7اعلا
1/او IC )E ,- I[م%# k(لا )E Z+= ةC+حلا $احYE تا-\: ,- +”ا'لا
FMيل! IYا-و OYا:و FةC+حلا وN Mلع4و ةC+حلا ?# k>ا4 Xل2 +•> OA'#
اLN vي]و%لو .اAلC k>او‚لا Iم;8 ةC+حلا )E 3# FM7و] ,- ?=+:yا ge:و
: @SوBلا {LN +CL> <mوملا
وE ة=+ييr8 ةC+/ ةي#\"•ا ةC+حلا IN :?ي=ES Xل! @و!1لا INE O(ق>ا
?ي5 9\: ل :6وق> 6ا‚ملا اLN ,-و ..تا#اA8او تا!qا'# تSا0و w ةي/\Y2
6ا‚# ,- ة=+ييr8و F„\Y•ا 6ا‚# ,- ةي/\Y2 ةي#\"•ا ةC+حلا- ?يق=+Vلا
XلY ,'لا fايm Z+= Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا @+ي" Xل2 +”ا'لاو .+ييr%لا
Xل2 @و!0و F1"اVملا ة5Sاح# ?# :ةي/\Y•ا 6ام!pا5 Oل"و Mيل! Mللا
Xل! Oل"و Mيل! Mللا XلY M(V> ^+ع= )اC KLلا lmولا €V> ,- Fj\:pا
,لNا‚لا M4ولل +ييr%لا Iمع5 fوق8 ,%لا OA5 f\"•ا ةلو0 )و&يل I7اقلا
)و&= )E Xل! تا#اA8لاو ‰ا+Bلل S+# \- PلQ Xلع- Fةي5+علا @+=}‚لل
f1Nو F3"اولا اA#وAVم5 Mللا @0ا! وN ةي#\"•ا ةC+حلل ,7اA'لا 91Aلا
Ÿ ت
Š
وƒ

اe
x
ل

ا ا

و

' H%
Š
4

او
Š
M
Š
ل
x
لا ا

و1


! ‹ ا )
H
E
Š
» :Xلاع8 Mللا 6اm امC توƒاeلا `š ¡
.ÁIح'لا @Sو"Á º
ة‚ي%> : KSا0•ا Oلعلاو cيeW%لا ~+A5 )ا%%-لا:+;! €#اWلا J7اعلا
6\: ?# ةي'Vلا تامي(ق%لاو ة=Sا0•ا fولعلا ,- @و!1لا $اU uا&%/ل
ة#اعلا <7ا”ولا تلا‚# ,- ةي#ويلا OA8اCا&%/او .ةيع#ا‚لا OA%"اS0
اAلC Sو#pا {LN 0اB/ ..ة#اعلا تا+]احملا ‰ام" J=+o ?!و FةYاWلاو
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$0pاو Fةي!+;لا c5اوnلاو F,>ام=•ا €حلا ?! ة=+ƒ ة%> l4+:
F@Sا8 ة4اL(لا5 اAVB8و F,#\"•ا Iمعلا |Nا'# MV(8 تL:g- .,#\"•ا
FcW%5 +ي(8 I5 ceW8 ل ,A- PلLل FZ+:E @Sا8 3mاولا Sوe8 ةCاو# f1ع5و
)g5 )ولوقي- Fةي>ام=•ا ةC+لا5 ا
d
eW8 M>و+= ا# )ا+m2 PلQ ?# XN0pاو
ةC+حلا f0اB8 ةي>ام=•ا ةC+لا )E PلQ ?# OAVي- FةC+لا5 +ي(8 ةC+حلا
iiةيeيeW%لا
Xل! Mيل2 +•'=و {S1ق5 L:T=و F+:* Xل2 +#E ?# <ل%W= ,(> cيeW%لا )2
0ا+ملا )2 Oh FM(V> ,- ة=اƒ M>E ل F‰+"Eو In-E ~ا%>• ةلي"و M>E
?# +#E IيBح8 ,- M%mاeل K+;لا 1A‚لا jا+r%"ا وN ,!+;لا $ولeملاو
.اA8ايn%ق#و $ا"pا Jل: KLلا Xلاع8 Mللا5 ة>اع%"لا 3# FSو#pا
I/ا+# ?# ةل/+# IC )E cيeW%لا5 ?ي>و%Vملا +ي&V8 ?! kيr= لE k‚= Oh
1A! ,- Xلوpا ةل/+ملا- FcيeW%لل ة"ا'# @SوYو Fةعيo f}ل%(8 @و!1لا
K0+Vلا 6اB8لا Xل! ا
d
SوBق# +#pا )اC ?ي/ Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
,5E ?5 OmSpا Sا0 ,- RSا1%لاو Fkلاo ,5E kعU ,- 1ع%لاو Fة&# INg5
.@+‚Aلل u+ح%لاو @+‚Aلا ةل/+# ?! <ل%W8 ¢OmSpا
/) 5 (
..0وم‚لا f1!و +ييr%لا @Sو+n5 ,A%'8و FcيeW%لا ةيمNg5 ةيnقلا E18 اL&Nو
Dا'5 fوقي- F6وYpا 3يn8 Oh ?#و Fا
d
+ق%(# ªU Xق= ل X%/ +ييr8و +ييr8
f1!و FJلقلا ث1ح= اLA5و F {+يƒ fوقيل fاm KLلا cق(=و FF +:* cق(=و
1مح# Sو%C1لا 6وق= اLA5و ةي#\"•ا تاC+حلا Dا1!E 0ا+# وN KLلا Sا+ق%"لا
kلm اA5 0ا+= @+Cا# ة=0وA= @و!0 +م%(ملا +ييr%لا Xل2 @و!1لا )2Á:uSاملا
vmE Sوe%لا @+&- lلr%"ا 1mو FSا+ق%"لا 3'#و FJلقلا ثا1/2و Fتاعم%‚ملا
Mع=+;8و f\"•ا ة5Sاحمل Sوe%لاو f1ق%لا O"ا5و Fj\:pا ة5Sاحمل 6\r%"ا
اLN ,- ,#\"•ا +ي&V%لا ,- 9ا+ح>لا E1# Iعلو .ايلعلا Mل[#و Mم•>و
+ي&V%لا |Nا'# ?# |A'مC ,#\"•ا |A'ملا Xل2 @ا!1لا +•'= )E k>ا‚لا
Mللا K1= ?ي5 M/اY <قي" Fا
d
ي>ا5S ا
d
'=0 M>وC ?! )ولVrي- Z+:pا K+;لا
$ا;لا Z1ل Dاو%"ا ,m\= M>و&5 „+eلا اLN @Sوe: X8g8و .ة#ايقلا fو=
Xل! ~و+: ?# Mي- امل +يr%#و KSوh وN ا# IC L:E OA80ا! ?# ?=Lلا
.Á K0+Vلا Sو+rلل ‰اU2و 9ولgملا
ةيل4 ةح]او €"pا )و&8 )E :v]اولا K+•'لا K1قعلا Dا'لا:6وpا ~\علا
Z1A5 ة=1%A# FOل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"S ة'"و FMللا $ا%C ?# @اق%(#
ت\يYg8و F1!اوm Xل! ا
d
م7اm Iمعلا )و&ي- FOAيل! Mللا )او]S ا'Vل"
.@+ق%(#
0ا&8و 0+Vلا $ا%'8 ,%لا تا}Aلا )2 :)ا'†مoلا ,- اN+hEو ةق[لا :,>ا[لا ~\علا
€V'لل IBح= KLلا 6\%:لا Xل2 اAع4+# ام>2 +ي(ملا ةل-اm ?# M5 cق(8
ةC+حلا Dا'ل ة&"املاو ةe5ا+لا ةق[لا ةيƒ ,V- .اA8اQ ?! اA[ح5 ةقلع%ملا
وE تا&ل# ?# {qوح= ا#و M(V> Xل2 +•'= )E 1ع5 $+enملا 0+Vلا Z+8
F)ا(للا5 ة/اB-و F$ول"pا ,- ة"\"و F@Sاعلا ,- @وm ?# :تا!ا'Y
ا
d
8اC ةVيحBلا k%&=و F+يNام‚لا }A= ا
d
يe: +'ملا ,ل%عي- FOلقلا ,- ة>اYSو
lV%ل= Oh FM8ا>و&#و M8اQو M(V> Xل2 +•'لا 0واع= Oh F+يNا;ملا {ا%>ا 1;=
Z+ي- F,#\"•ا Iمعلا ,- ,"+C ?# ,e!E ا# Xل2 Z+:pا ةA‚لا ,-
+يƒ Sاo2 ,- M8اQ ?ي5و F©اعملا +ي&لا 3م%‚ملا ,- M8اQ ?ي5 +ي&لا jSاVلا
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! @1يع5 @+•> ,- 3قي- ?ي>ا&ملا ?ي5 jSاVلا Z+ي- Fةي#\"•ا ةC+حلا
3mو 1m Á:M(V> ,- ة:SاY ةC+ح%# @0ا/ ا
d
Sا8وE €V'لا ?# Iع‚8 ةق[لا )ا}ي#
€>•ا ?يoايU u+ح%=و ‰ا+Bلا E1=و F ÁOل•لا $Sاح8 ةC+/ ,- Oل•لا Pيل!
.ة†ي5و ا
d
]SE ة5+enملا €V'لا ,- ت14و ,%لا ة'%Vلا Sا> 6اعU•5 ?‚لاو
Iمعلا ,- Rا"pا )2 : Iمعلا ة("T# Im 0+Vلا5 fام%Nلا : .لا[لا ~\علا
,- ,لمعلا Mعmاو ,- Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا |A> €(ح8 وN ,#\"•ا
€ي"g%لا ?ي5 تSا0 ,%لا اAل/ا+# ,- ةي>1ملا @ايحلاو ةي&ملا ةل/+ملا
<ل: ?#و M%لو0 ,- Ioالا ة!Sاقمل 0اA‚لاو ~و+Wلا ةل/+# Xل2 ?=و&%لاو
ةي(حلا تاm\علا5 cق- O%A= ل Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا )E Z+'- FM>وB/
,5E ?5 koا/ اLA- ..ةي(V'لا <oاوعلا5 X%/ I5 OA80ايm ?ي5و 0ا+-pا ?ي5
M'! <VW= PلQ 3#و ,مي•'%لا ?=و&%لا ,- k>او‚لا ONE ?# ا
d
>ا4 f1A= ةع%ل5
ة=0ايقلا ة!وم‚ملا SاB%>ا ?# DK1A=و FM!وS Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا
,r%= IعVلا اLN Xل2 1مع= Oل M>Eو F<لاWملا j1Y Oل! )E 1ع5 PلQو FJحلل
¢Mل l]+! ةA;ل I5 ?يمل(ملا ة!ام4 $ا(/ Xل! €V'لل SاB%>لاو f1Aلا
6Š و"

S
Š
ا=
Š
“ M'! Mللا ,]S $اeWلا ?5 +م!“ Jحلل k]اrلا 6اm ا#1'! PلLل
Ix ع
Š
ل
Š
P
Š
=S
H
1

=

ا#
Š
و
Š
Á: fاعلا 17اقلا Mل 6اق- J
H
-
H
ا'
Š
م

ل

ا اL Š N Š J
Š
'

! ‘ $

+
H
]

E
Š
,' H! ‹ 0
Š
M
H
ل
x
لا
ÁO

&

ل
Š
ت

+

VŠƒ
Š
1

قŠ- Š O

%

† ‹U
H
ا#
Š
اول

م
Š
! ‹ ا 6Š اقŠ- Š S

1

5
Š
I
H
N ‹ E
Š

Š
! Š 3
Š
ل
Š
o
x
ا 1

m Š )
Š
و&

=
Š
)

E
Š
M
Š
ل
x
لا
€V'لا $ا1NE €مل KLلا Oي/+لا )ايلا اLN )اCو .Oل(#و KSاWلا {اوS
Jح(= ?لو FIYpا وN 0+Vلا )g5 @1!اقلا )gمoو Fة'%Vلا gVoE 1m ة"ا(حلا
M%5و8و K1'‚لا 9ا+%!ا 1ع5 PلQ )اCو .ةلو1لل ,مي•'%لا Dا'لا I4E ?# 01A=و
?ي5 Oh Á M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
ا=
Š
l

ق‹ - Šا>
Š
ا#
Š
M
H
ل
x
لاو
Š
6Š اقŠ- Š Á:Mلوق5 F {Sا+m2و {SاVr%"او
X]+لا €(ح%8 ةي>ام=2 @0ايm Xل2 fويلا ا'4و/E ا#و ..Mل l]+! ,%لا ةA;لا
.OA8ا(V'8 تا+-qو FاN0ا+-E تا+•> ?# “ Sو+(لاو „+Vلاو Fknrلاو
?# )2 :1/او Sاo2 ,- ةي#\"•ا @و!1لا $احYE c5ا+8 ةيمNE :35ا+لا ~\علا
@1/وو F@0ايقلا @1/وو F<Bلا @1/و ¢91Aلا Jيقح8و F+B'لا $ا"E ONE
lي%V8 وN ةي#\"•ا Zوقلل ة5Sاnلا Zوقلا Mيل2 Xع(8 ا# ONE )•- ..Mي4و%لا
اAي- u+ح%= ,%لا ةي5+علا 6و1لا ~Qوم> Xل2 +”ا'لا +•'ي- Fةي#\"•ا Zوقلا
ةملC اA8ا%-ل ة=اA> ,- اAلC ةC+/ ?=+;!و €م: ?# +[CE اAي- 1‚ي- @ا!1لا
F@+/ا'%ملا تا0ايقلا q+8و F0وA‚لا 3يn8و Fتاmاeلا ‰qو%8 اL&Nو Áةي#\"•اÁ
,- )و&8 )E تا!ام‚لا {LN ,- IYpا- FOAي"ا+C Xل! Dا1!pا Pحn=و
. 1/او Sاo2
/) 6 (
+#E @0+Vملا اA8اLل ة=+;لا €V'لا ة"اح# )2 :ة"احملا : €#اWلا ~\علا
‰اeق>لاو +يWلا5 ة=Sا+م%"لا )و'#T= ?ي/ )وh1حملاو )و#1mpا Mيل! _+/
او"ا/ Á:6وق= $اeWلا ?5 +م! jوSاVلا ,>ا[لا ةVيلWلا اLA- F+;لا ?!
6ا‚# ,- اLN .ÁO&يل! )qو8 )E Im O&لام!E او>qو او"اح8 )E Im O&(V>E
+#pا )اC )2و “M(V> ل2 +n= ل M-ا+ح>او {0ا(V5 KLلا M(V'ل 0+Vلا ةع5ا%#
35اYE Xل! +[&8 ل 0ا1!E Xل! {+يhg8 ,- و1ع= ?ل- “Mلو/ ?# Xل! +يhg8 Mل
)و&ي- Fk=وB%لاو vيحB%لاو ةع5ا%ملا Xل! _+حلا اLN )اC PلQ 3#و F1يلا
?oاو# ة-+عم5 اA(V> k"اح8 )E ة!ام‚C ة!ام‚لا Xل! XلوE $ا5 ?#
Dا}4pا ةلاq2و FاA4\عل IلWلا ?Cا#E Xل! 1يلا 3]وو .اA5 Sا+م%"\ل $اوBلا
.ةn=+ملا
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة("Tملاو 0+Vلا اA#اوm Iمعلاو ةC+حلا :0+Vلا5 ةC+حلا Dا'5 :R0ا(لا ~\علا
.~ا%>•ا @وmو +ي(لا ?(/ “ Mللا Jي-و8 1ع5 “ا'م] ¢اLNو اLN ا'م&/E اQ•-
Jلe'= KLلا OA(لاC )و&= j1Bلا Xل! X5+%= ا#1'! Xلاع8 Mللا Xل2 ةي!ا1لاو
ةm\e>ا lقلe>او FfاA(لا lعم%4ا اQ2و .Sا(&>ا +يƒ ?# Ioالا j+Wي-
ةƒايY 1ع- PلQ Xل!و FةmSا: Mللا ة†ي;م5 ,A- ¢@1/او ةeق> Xل! @1/او
.Sqµ%لاو O/\%لا ?# 15ل 0+Vلا
,- :ةي#\"•ا ةC+حلا ,- ةع=+;لا Dامل! ةCSا;#و Rامr>ا :35ا(لا ~\علا
FاولW8 \- F@ا!1لا tا"وE ,- O&>ا&# :ةع=+;لا Dامل! ا= Á:?لع> ~\علا اLN
+ييr%لا O%= ةي#\"•ا تاC+حلا 6\: ?# Oع> Á او'C+8 لو FاوVعn8 لو
FاA8+=+" Dاق>و FاA>1ع# ة5\Y ث0اوحلا lي'5 ,%لا jاو5pا ,A- F„\Y•او
FةC+ح%ملا X#1لاو FةV7ا}لا ةم•>pا <;%&8 )E 1ع5 اA5S 3# اAm1Yو
Dا#1لا5 K0وAيلا +يeVلل ةع>اBلا K1=pا lV;&>ا )E 1ع5 F@1"اVلا ةمعopاو
اوhSو= Oل Dاي>pا- FDاي>pا ةhSو O%>E :ةع=+;لا Dامل! اي- iiةمل(ملا ةي5+علا
ا
d
ملm FةC+/و ا
d
مA-و \
d
م!و ا
d
مل! I5 Fل
d
و(C \
d
#ا: ا
d
مل! لو ا
d
Sا'=0 لو ا
d
مNS0

d
Vي"و
Mللا اNS+m 1m {LNو Fةي;:و )ام=2 Xل2 ~ا%ح8 Iمعلاو @و!1لاو 0اA‚لا-
Ÿ... D‘ام
Š
ل
Š
ع

ل

ا {
H
0
H
ا
Š
!H ?

#
H
M
Š
ل
x
لا X;Š W‹ =
Š
ام
Š
>
x
2
H
» :Dاملعلل › \- Á+oا- @Sو"Á º¡
O&7اق5 ?# O&ل Mللا Dا1!E MeeW= ام5 او]+8و FMل:ا0 ?# Iمعلا @Sا02 اوC+%8
+ي" Xل! ة•-احملا O&#اA# تا=Sو+] ?م- F?ي'ق%لاو Mي4و%لا Sاo2 ~Sا:
.,#\"•ا OAVلا 0و1/ ,- ةC+حلا
@

+
Š
يB
H
5
Š

Š
! Š M
H
ل
x
لا Xل
Š
2
H
و! ‘ 0

E
Š
,ل Hي
H
"
Š
{
H
L
H
N Š I‹ m ‘ »:vيحBلا fا}%للا :?#ا[لا ~\علا
Ÿ?
Š
يC
H
+
H
;‹ م

ل

ا ?
Š
#
H
ا>
Š
E
Š
ا#
Š
و
Š
M
H
ل
x
لا )
Š
اح
Š


"

و
Š
,' Hع
Š

Š
8
x
ا ?
H
#
Š
و
Š
ا>
Š
E
Š
˜ž .Á<"و= @Sو"Á º¡
Ff\(لا OAيل! Dاي>pا ?# {1ع5 ?#و Mلm ?#و <"و= {00S ,Aل•ا )ايلا اLN
)و15 F@و!1لا ,- „و]ولاو Sو'لا وA- ..Dاي>pا ةhSو ?ح> fويلا {00+>و
@و!0 اA>2 ..Dاe!•او Xق%(ملا ,- cل:و F9ا%Cpا Xل! kيe8و @اSام#
ا'
Š
ل

}
x
>
Š
?

ح

>
Š
ا>
x
2
H
»:6اق- اA•Vح5 M(V> f}لE 1mو FاA5 M>اح" IV&%ملا وNو FMللا
Ÿ)
Š
و•

-
H
اح
Š
ل
Š
M

ل
Š
ا>
x
2
H
و
Š
+
Š
C

L — لا ™ .Á+‚حلا @Sو"Á º¡
+#E امC f\"•ا او]+ع= )E fويلا @ا!1لا Xلع- :{+CQ <ل" KLلا اLN Xل!و
M4و OAلم! ?# ?يr%# _\:•5 M>و]+ع= .. cل: )و15 Mللا +#E KLلا5و FMللا
ل FOA(V>E Œو•/ ?# )وBلW%= FDا'h لو ا
d
/1# )وr%= ل FM8ا'4و Xلاع8 Mللا
,- ?=1لا اLN +B> Jيقح8 X%/ )ول#g= لو Fاي>1لا ,- OA8و!0 ~ا%> )و+•%'=
»:M>اح" 6وقي- FMيل! Mي> Xلاع8و uSا8 Mللا ,5+= )اC ا# وN اLNو..OA8اي/
Ÿ...O

N ‘ 1

ع H>
Š
KL
H
ل
x
ا s
Š
ع

5
Š
P
Š
'
x
=
Š
+
H
>

ا#
x
2
H
و
Š
aš F$اLعلا ?# :KE Á€>و= @Sو"Á º¡
Ÿ...P
Š
'
x
ي
Š
- xو
Š
%
Š
>
Š
و

E
Š
... ». ةم=}Aلاو aš ةم=}N P=+> )E Im Á€>و= @Sو"Á º¡
.?ي'#Tملا +B>و FSاV&لا
?=Lلا $ا;لا )2 :$ا;لا RوV> ,- ة"امحلا 0ا‚=2 :3"ا%لا ~\علا
)و;يع= ,%لا ةمل•لا ?# ONQاق>• @ا!1لا )و0ا'=

تامل•لا ,- )وeW%=
Fu+ح%لل OAع-1= KLلا Rامحلا ?# OAل 15ل PلQ @ا!1لا 3يe%(= X%/و FاAي-
.Oيق%(ملا J=+eلا Xل2 ?يA7ا%لا K1=g5 L:•ل F1‚لاو F+A(لاو
..?=1لا اLAل OA5ولmو ON+!ا;#و OA"وV> u+ح8 ة"ام/ ?# @ا!1لل 15\-
ة"ام/ ..+يWلاو K1Aلا J=+o Xل2 ,rلاو ةل\nلا ?# ة=+;لا Qاق>• ة"ام/
.^Spا ‰اق5 ,- )و5Lع= ?=Lلا ?يمل(ملا P†لوp
:6\: ?# ‰S}8

ة"امحلا {LNو
.+;لل M%ي/\Y Z1#و FMلوم;5 f\"•ا ±
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
w{Lق'> <يCو Ff\"•ا ?! {1ع5و Mي- ¦يع> KLلا +=+ملا 3mاولا5 +ي&V%لا ±
.I7اوpا )ومل(ملا M5 }%!ا KLلا ,#\"•ا ’=Sا%لا Xل! ‰\oلا ±
.f\"•ا Xل2 ,لاحلا ا'%mو ,- Rا'لا ة4ا/ ±
ةيلقعلا F@و!1لل @+&%ملا ةيلقعلا +-و%8 )g5 f\"•ل Jيm1لا OAVلا 0ا‚=2 ±
.<mو# KEو lmو KE ,- 9+B%8 )E 3يe%(8 ,%لا
.Jيمعلا )ام=•ا ±
KE ,- Rا"pا @وm )E M5 Oل
x
(ملا ?# :@و!1لا I4S Dا'5 :+Uاعلا ~\علا
@و!1لا Iم/ )اC املو FMيل! fاقي" KLلا Iق[لا 3# ا
d
=0+o k"ا'%8 )اي'5
@و!1لا ةلم/ )و&= )E 15\- F)ا(>•ا Mلمح= )E ?&م= ا# IقhE وN ةي#\"•ا
.ةمي•علا @و!1لا {LN Iمحل \NE OAلع‚= ا# ة5\Bلاو @وقلا ?#
/) 7 (
?# Iع‚= )E ?# ةي!ا1لل 15ل :,5+ملا 0و4و ةيمNE :+;! K0احلا ~\علا
)*+قلا5 @+ي'%(# FاNSاCو j\:pا SاrB5 Rا'لا ,5+8 Fة=و5+8 @ا0E M(V>
.Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لا Z1Nو FO=+&لا
?5 kعC اLA- Dاي>pا ةمA# ,- OA# +
¬
B'! وA- F+#pا ?# ا
d
!15 €يل ,5+ملا-
+V'لا 3م%4ا )E 1ع5 : 6وقي- ةي>ا[لا ةقعلا ةعي5 ا'ل <B= M'! Mللا ,]S Pلا#
?# OA'# IC L:Eو FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"+5 ~S}Wلاو Rوpا ?#
,
x
ل
Š
2
H
او4

+
H
:‹ E
Š
Á:Oل"و Mيل! Mللا XلY OAل 6اm FM(V'لو M'=1ل 0اSE ا# +:yا
OAoا: OAع=ا5 امل- .1م/E {اوS ÁO

A
H
#
H
و

m Š Xل
Š
! Š )
Š
و>

و&

=
Š
ا
d
يق
H
>
Š
+
Š
;Š ! Š ,

'
Š
h ‹ا O

&

'

#
H
?5ا {اوS ÁO=
Š
+

#
Š
?5

ا H X(
Š
يع Hل H ?
Š
ي=

S
H
او
Š
ح
Š
ل

ا ة
H
ل
Š
اVŠ&
Š
C
Š
O

&



m Š Xل
Š
! Š D\
Š
VŠC

O

%

>

E
Š
Á:\
d
7اm
.ÁuS1%(ملاÁ ,- OCاحلاو ÁتاقeلاÁ ,- 1ع" ?5او ÁMV'B#Á ,- ةيU ,5E
)و#وق= F0ا+-pا Xل! D\VC QاW8ا ¢ةي>ا5+لا ةي5+%لا Iي"و F@و!1لا ةل\(- )Q2
.,]+=و Mللا kح= ا# Xل! OAم=وق8و OA%ي5+%5
@ا!1لا )E 3mاولا lhE 1قل :@و!1لل MقVلاو OAVلا @0ا=q :+;! ,>ا[لا ~\علا
OAVلاÁ:M5 ,'ع> KLلاو FÁ @و!1لا Mق-Á :vلeB# )yا Mيل! Jلe> ا# Xل2 ة4اح5
ÁاA8ايn%ق#و FاAلي"و FاA%قيق/و Fةي#\"•ا @و!1لا ةيNامل Jيمعلا uاS0•او
تا=+•> 1=0+8 Xل! Iمع= )E M'# ,n%ق= ل Mللا @و!1ل I#اعلا Mق- )E .ي/
’ل2 ..Oي•'8و cيeW8و ةي5+8 ?# @01ع%ملا M>او4 ,- ,#\"•ا Iمعلا
3-1لا ,- OA(= Fة"و(ح# 37اmو Xل2 PلQ ةم4+%5 ?&لو FJe'8 تامل&5
.Iمعلا PلLل ,قيقحلا k(&لاو F,لعVلا +=وe%لاو F+Uاملا
6ا‚# ,- وNو «pا اAAقV= )E k‚= ,%لا k>او‚لا sعل ^ا+ع%"ا ا'Nو
: @و!1لا ,- MC+ح8
.اAل/ا+#و @و!1لا Sاو0Eو FM%مA# ةعيo MقVلا J/ MقV= )E
@و!1لا 3mاو5 c5اS Mل €يل K+•> +ي&V8 0+‚# €يل {+ي&V8 )و&= )Eو
.J=+eلا ICا;#و
q+= KLلا Pل(ملا M>او:2 ?# Mع# ?م5و M(V> «pا Pل(= )E MقVلا ?# )2و
.@و!1لا 6وم;5 ONSوعU ’"+=و
,- @+ي&لاو ةي7}‚لا 37اmولاو FON+ي&V8و FM>او:2و FMoا;> تاي#و= c5+= )E
.@و!1لا 9ا1Ng5 ةي#\"•ا OA8اي/
?# ة'(/ ة4S0 Xل2 ,#\"•ا Iمعلا5 6وYولل M>او:2و {0وA4 }C+= )E Mيل!
Xل2 ,"اي(لا ,!ولا5و F+يC Jم! Xل2 ةيm\:pاو ةي/و+لا ةي5+%لا5و Fة>ا%ملا
.ة7اU M5و;8 ل I#اC DاVY Xل2 ,#\"•ا +&Vلا5و F9اC |n>
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
IA
H
ل

A
Š
#

?5 1مح# ?5 O"
H
ا4 /’ي;لل Áةي#\"•ا @و!1لا J=+o Á:$ا%C ?#
?ي"اي
Š
لا
/) 8 (
3م%‚ملا „\Y2 I#او!
تلاق# Ä تاD\#2 : O(قلا
)\مCpاو )ام8pا f\(لاو @\Bلاو F?يق%ملل ةmاعلاو F?يملاعلا $S Mلل 1محلا
?#و FM5احYEو Mل* Xل!و Mللا 1! ?5 1مح# ا'#ا#2و ا'ي> Mلو"Sو {1! Xل!
:1ع5 ا#E .?=1لا fو= Xل2 {ا1A5 Z1%Nاو Mلي" Pل"
,- ,7ا'5Eو ,>او:•5 Dاقللا اLN ?# M5 ?# ا# Xل! I4و }! Mللا +&UE ,>•-
ا'5ولm vلB= )Eو Fا
d
CSا# Dاقل Mلع‚= )E I4و }! Mلg"Eو Fةع#ا‚لا {LN
ا>Lيع= )Eو F?يحلB# ?يحلاYو ?=1%A# @ا1N ا'لع‚= )Eو Fا
d
عيم4 ا'لام!Eو
{LN Xل! ?يم7اقلا +&UE Oh .ا'لام!E تا†ي" ?#و ا'(V>E Sو+U ?# ا
d
عيم4
Mي- امل ا
d
عيم4 OAق-و= )E Mللا 6g"او FDاقللا اLAل ,ل OA8و!0 Xل! ةع#ا‚لا
Mي- املو FاAيل! ?يم7اقلاو اAيV”و#و ةع#ا‚لا Dا'5E „\Y Mي- املو F{ا]S
+7ا"و ا
d
عيم4 ا>Lيع= )Eو ا
d
قي-و8و Z1N ON1=}= )Eو Fا
d
#وم! ?يمل(ملا „\Y
.O=+C 0او4 M>2 FM!+U <لاW=و FMnr= ا# IC ?# ?يمل(ملا
اN1ع5 Oh F@}4و# )و&8 )E و4SE ,%ملC .fا+&لا Dا'5pا اA=Eو @و:•ا اA=E
I#او!b :اA>او'!و )ا&#•ا k(/ ةل†"pا ?# Dا'5pا M5 f1ق%= ام! $او‚لا
,#\"•ا 3م%‚ملا F„\Y•ا Xل2 ة4احلا 1UE ,- 3م%‚ملا .b3م%‚ملا „\Y2
)E Xل2 ة4احلا 1UE ,- ,#\"•ا 3م%‚ملا z:E M4و5 ?&لو F,#\"•ا +يƒو
اA5 ,%لا I7ا"ولاو $ا"pاو I#اوعلا5 L:g= )Eو FO=وقلا |A'لا Xل! +ي(=
?م/+لا Iيل: Fة#pا {LN @+ي: Mيل! Sا" KLلا |A'لا Xل! +ي(= )Eو FM/\Y
.f\(لاو @\Bلا Mيل! Mللا 1! ?5 1مح# ا>1ي" F{0ا! ?# M8وVYو
,N F,#\"•ا +يƒو ,#\"•ا 3م%‚ملا „\Y اA5 ,%لا I#اوعلا )E fولع#و
In-E M5S ?# Mيل! ?يي'لا O8ا:و F?يل"+ملا fا#2 اA5 fاm ,%لا I#اوعلا
)و1Uا+لا DاVلWلا OA"ES Xل!و fا+&لا M%5احY اA5 fاmو FOيل(%لاو @\Bلا
,ل!و F?=Sو'لا وQ )ام[!و FjوSاVلا +م!و F J=1Bلا +&5 و5E :)و=1Aملا
F3يم‚لا ?! Mللا ,]S ة5احBلا ?# OAع# ?# Oh F?(حلا و5E FXn8+ملا
.)ا(/•5 OA!ا8E ?# ا'لع4و
,- Oل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# ا'ي> اA5 fاm I#اوعلا {LN )E fولعملا ?#و
امC اAلوE M5 vلY KLلا ل2 ة#pا {LN +:* vلB= ?لو Fة'=1ملا ,- Oh FلوE ة&#
fا#2 €>E ?5 Pلا# SوA;ملا fا#•ا OA%لم4 ?#و F)ام=•او Oلعلا INE 6اm
{LN 6اm ةع5Spا ةم7pا 1/E F9و+عملا MيقVلاو FM>ا#q ,- @+‚Aلا INE
vلB= ?ل… :اعيم4 اAيل! اوق-اوو F{1ع5و M>ا#q ,- Oلعلا INE اNاقل8و Fةلاقملا
.ˆاAلوE vلYE ا# ل2 ة#pا {LN +:*
O=+&لا Mلو"S ة'"و Mللا $ا%C ‰ا8ا وNو اAلوE M5 vلY KLلا )E :X'عملاو
.ة#ايقلا fو= Xل2 اN+:* M5 vلB= KLلا وN Oل"و Mيل! Mللا XلY
{LN ,- Z+:pا تاعم%‚ملا „\Y وE F,#\"•ا 3م%‚ملا „\Y 0اSE ?#و
6اmو Fcلƒ 1ق- )ولوpا اA5 vلY ,%لا I#اوعلاو I7ا"ولاو J=+eلا +يr5 اي>1لا
Rا'لا „\Y2 Xل2 Iي(لا ام>2 FIي" ?# اLN +يƒ Xل2 €يل- FJحلا +يƒ
@\Bلا Mيل! ا'ي> Mيل! ~S0 KLلا Iي(لا وN FKو(لا J=+eلا Xل! OA%#اm2و
وNو FاLN ا'#و= Xل2 )ا(/•5 OA!ا8ا Oh fا+&لا M%5احY Mيل! ~S0و Ff\(لاو
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ة'(5 ة=ا'علاو FOي•علا )*+قلا5 ة=ا'علا
@+يB5و Oل! ?! Rا'لا ?ي5 امN+;>و FامAي- MقV%لاو امAيل2 Rا'لا @و!0و
ةي"ا"pا @1يقعلا ,- fا&/pا ?# )\Ypا )اLN Mيل! 60 ا# „اn=2و
.ةحيحBلا
,%لا fSاحملا )اي5و FاA5 L:pا ,#\"•ا 3م%‚ملا Xل! k‚= ,%لا DاSyا ?#و
Mللا اN1/ ,%لا 0و1حلا )اي5و FIA'# SLحلا ,#\"•ا 3م%‚ملا Xل! k‚=
Ÿ»اN Š و5

+
Š
ق‹ 8
Š
\- Š M
H
ل
x
لا 0

و1

/

P
Š
ل

8 Hº :I4و }! 6اm امC FاN1'! <ق= X%/ FMلو"Sو
˜ K1ع8 ?! XA> امC F,Yاعملا 9ا+%mا5 اA>ا5+m ?! XA> fSاحملا ,Nو ¡
تا0اعلا ?# M5 OA#}لEو FOAيل! M]+- ا# ,Nو {0اعل اN1/ ,%لا 0و1حلا
.fا&/pاو
ا!0 M>E FMم"S Rا"E 6وEو FMلم! Iم! 6وE Oل"و Mيل! Mللا XلY 6و"+لاو
.Mل @0اعلا _\:2و FMللا 1ي/و8 Xل2 Rا'لا
@و!0 وN FMيل! Sا"و Mيل2 ا!0و M5 Oل&8 Rا"E 6وE اLNو FIم! 6وE اLN
.PلQ IيYاV8 Xل2 ON0اUS2و FMللا 1ي/و8 Xل2 Rا'لا
Rا"pا ,N {LN Mللا ل2 Mل2 ل :6وm ,N X'عملا اLN Xل! lل0 ,%لا ةمل&لاو
.Mللا 6و"S ا
d
1مح# )E @0اAU اAع#و F?ي%ملا
„\Y Rا"E امNو Ff\"•ا Rا"E امN :)امAملا )ا"ا"pاو )\Ypا )اLN
fاق%"ا Fا
d
+Yو @ d و!0و ا
d
مل!و \
d
م! امAيل! fاق%"او امA5 L:E ?# Fة#pا {LN
امA!ا]E ?#و FM5ا"Eو M8S1mو {0اA4 S1m Xل! Fة#pا M5 Mللا vلYEو {+#E Mل
.PلNو ‰ا] امN1/E ‰ا]E وE
/) 1 (
6}> ا# 6وE )اC F)*+قلا 6}>Eو Ff\(لاو @\Bلا Mيل! Mي> Mللا .ع5 املو
Mللا 1ي/و8 Xل2 ONو!1=و ONSL'= Rا'لا Xل2 fاق- F+h1ملا Oh FE+mا :Mيل!
ˆˆاوحلV8 Mللا ل2 Mل2 ل اولوm fوm ا=…… :6وق=و FI4و }! Mللا ةمق> ONSLح=و
€يلو F{و0ا%!ا KLلا +#pا €يل M>p ¢اLN او+&'%"او )وC+;ملا +&%"ا-
IŠ ع
Š
4
Š
E
Š
º :PلQ 1'! اولاmو F{و+&'%"ا اLAلو FOA-\"E Mيل! اوCS0E KLلا +#pا
Ÿ»$
¬
ا‚
Š
! ‘ D¬,

;Š ل
Š
اL Š N Š )
x
2
H
ا1
d
/H او
Š
اA
d
ل
Š
2
H
ةŠ A
Š
ل Hy

ا › +

!H ا;Š ل H ا'
Š
% HA
Š
ل H* اوC

S
H
ا%
Š
ل
Š
ا'
x
7 HE
Š
º :اولاmو ¡
M

ل
x
لا ل2
H
M
Š
ل
Š
2
H
ل O

A

ل
Š
IŠ يm
H
اQ Š2
H
او>

اC
Š
O

A

>
x
2
H
º :M>اح" Mلوm اAلmو »)

و'



#
Š
Ÿ»)

و'



#
Š
+

!H ا;Š ل H ا'
Š
% HA
Š
ل H* وC

S
H
ا%
Š
ل
Š
ا'
x
7 HE
Š
)
Š
ول

وق‘=
Š
و
Š
)
Š
و+

H
&

%
Š
(

=
Š
` OAيل! Mللا 0+- ¡
Ÿ»?
Š
يل H"
Š
+

م

ل

ا j Š 1
x
Y
Š
و
Š
J

ح
Š
ل

ا5
H
DŠا4
Š
I‹ 5
Š
º :Mلوق5 a ¡
?=Lلا f\"•ا INE )اي!Eو FOلعلا ةلoو Dاملعلا ?# +ي[&لا INا(8 k(5و
,- u+;لا +;%>ا FIيYpا IYpا اLN ,- INا(%لا k(5 FMللا 1ي/و8 اوAق-
@0ا! ?# +ي[&لا اAل 9+Yو FMللا )و0 ?# اAلNEو Sوقلا ت1!و F@+ي[C )ا1ل5
Mلe= اLNو FMل SL'= اLNو FM5 .يr%(= اLNو F+قلا k/اY و!1= اLA- FMللا
3# ON+يƒ Iع- امCو FZ}علا 3# ةيلNا‚لا ,- اN+يƒو ¦=+m lلع- امC 01ملا
3# )ا#q IC ,- )وC+;ملا IعV= امCو FZ+:E fا'YE 3#و F@ا'# 3#و ت\لا
kلoو u+%لاو v(م%لاو Fةhاr%"لاو Dا!1لاو Oي•ع%لا ,- FOA>اhوEو OA#ا'YE
.01ملا
ة/اq2 Xل! D,U _+/E M>•- F{17ا&# ?#و )اeي;لا €7ا"0 ?# اLNو
.ةلي"و I&5 اA'! ON0اع52 Xل!و FOA'=0و OA81يق! ?! Rا'لا
@0ايقلا ,- I4و }! Mللا 1ع5 ة#pا I#E ONو “ Oلعلا ةلo Xل! k4اولا-
ة'يV(لا او0وق= )E “ او4+W8 ةع#ا4 KE ,- 1rلا 6ا4S ONو Fةلق%(ملا
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ي/ولا I#اعلا او-+ع= )Eو Rا"pا5 او'ع= )Eو Fj1Yو _\:2و ةم&ح5
Mللا 1ي/و%5 ة=ا'علا وNو F{او" ا# Mع%= KLلاو Fqا&8Sلا Mيل! KLلا Oي•علا
Mللا 6و"S M>Eو FOل"و Mيل! Mللا XلY 1محم5 )ام=•ا5 ة=ا'علاو FMل _\:•او
Fة#pا +ي: ON M%5احY )Eو FM4اA'# ,- +ي(لاو FM!ا8ا k4اولا )Eو Fا
d
ق/
1ع5 ة#pا +ي: OA>Eو FOA%لا1! 0اق%!او FOA5 ?•لا ?(/ k‚ي- FاAلn-E ONو
k4و- F)*+قلا ةلم/و ة'(لا ةلم/ OA>Eو FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
ONو FRا'لا +ي: OA>E 0اق%!او Fا
d
عيم4 OA'! ,]+%لاو OA4اA'# Xل! +ي(لا
Mللا ,]S 0وع(# ?5ا ?! ?يحيحBلا ,- lh امC Dاي>pا 1ع5 Rا'لا In-E
?=Lلا Oh ,>+m Rا'لا +ي:…… :6اm M>E Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا ?! M'!
.PلQ Xل! lل0 Z+:E .=0ا/E uا'Nو ˆˆOA>ول= ?=Lلا Oh OA>ول=
In-E ONو FDاي>pا 1ع5 Rا'لا +ي: ON FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا $احYg-
ةيق5 Oh )و1Uا+لا DاVلWلا OAلn-g- FInVلا ,- k8ا+# Xل! ONو FRا'لا
OAمل! k(/ Xل!و FOA8ا+# Xل! )وmالا Oh Fة'‚لا5 OAل 0وA;ملا @+;علا
.OAلn-و
_\:2و Mللا 1ي/و8 Xل2 Rا'لا و!1> )Eو Rا"pا اLA5 ,'ع> )E k4و-
9+B>و FMللا 3# ON1ع>و Dايلوpاو Dاي>pاو Sوقلا ,- ولr> لEو FMل @0اعلا
.PلQ وح> وE Dا4S وE 9و: وE Dا!0 ?# @0اعلا OAل
+ق%(= )Eو FMيA>و Mللا +#E O•ع= )E 17اقلا Xل!و Oلعلا kلاo Xل! k‚=و
ام5 ,لا= لEو FMيA>و {+#E O•ع= )Eو FDايUpا 3يم4 jو- FMلm ,- Mللا 9و:
Mلو"S 1!و امل ا
d
ق=1B8و FMللا5 ةقh MلNEو Jحلا 1] )وV4+ملا M5 <4+=
6Š اm Šو
Š
º :\!و I4 Mلوm ,- امC I"+لا ة-اCو Oل"و Mيل! Mللا XلY ا
d
1مح#
O

A
H
ي

ل
Š
2
H
X/
Š
و

g
Š
- Š ا'
Š
% Hل
x
#
H
,-
H
)
x
0

وع

%
Š
ل
Š
و

E
Š
ا'
Š
]
H
S

E
Š
?

#
H
O

&

'
x
4
Š
+
H
W‹ '

ل
Š
O

A
H
ل H"

+

ل H او+

VŠC
Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا
,#
H
اقŠ#
Š
9Š ا:Š ?

م
Š
ل H P
Š
ل HQ Š O

N
H
1
H
ع

5
Š
?

#
H
^
Š
S

p

Š
ا O

&

'
x
'
Š
&
H
(

'

ل
Š
و
Š
?
Š
يم
H
ل Hا•
x
لا ?
x
&
Š
ل HA

'

ل
Š
O

A

5
§
S
Š
Ÿ»1
H
ي!H و
Š
9Š ا:Š و
Š
• Fة=yا ¡
لو FSوقلا 0ا! 9ا4S•5 ,لا= ل +يBلا 17اقلاو FM4وملاو Oلاعلا Oلعلا kلاe-
1مB= I5 F<'Y KE ?# f\"•ا K0اع= ?# 9ا4S•5 لو F?يي-ا+Wلا 9ا4S•5
I4 +B'لا M'# و4+=و FM>اح" M-اW=و FMللا5 Mلm Jلع=و +B=و F)ا1يملا ,-
{+B'= ?# +B'= )E 1!و 1mو FXلاع8و M>اح" ,لولا وNو +Yا'لا وA- F\!و
Ÿ»O

&

#
Š
ا1
Š
m ‹E
Š
l


[ Š=

و
Š
O

C

+

B

'

=
Š
M
Š
ل
x
لا او+

B

'

8
Š
)

2
H
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
º :6اق- š ¡
Ÿ»?
Š
ي' H#
H
T ‹ م

ل

ا +

B

>
Š
ا'
Š
ي

ل
Š
! Š اق¨/
Š
)
Š
اC
Š
و
Š
º :M>اح" 6وق=و œ وNو t+;لا5 ?&ل ¡
FOل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"+5 )ام=•او FM5 )ام=•او FMللا ?=15 P(م%لا
.Mللا ?=0 Xل! ة#اق%"لاو
:I4و }! 6اm امC Fا'ل Mللا +B> ,- t+;لا وN اLNو Fk(لا وN اLN
^
H
S

p

Š
ا ,-
H
O

N ‘ ا'
x
&
x
#
Š
)

2
H
?
Š
=L
H
ل
x
ا }
¬
=}
H
! Š K
¹
و
H
قŠل
Š
M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
{

+

B

'

=
Š
?

#
Š
M

ل
x
لا )
x
+
Š
B

'

ي
Š
ل
Š
و
Š
º
Ÿ»+
H
&
Š
'

م

ل

ا ?
H
! Š او

A
Š
>
Š
و
Š
9
H
و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
او+

#
Š
E
Š
و
Š
@ Š اC
Š
}
x
لا او

8
Š

Š
@ Š \B
x
لا او#

اm ŠE
Š

/) 2 (
اول

م
H
! Š و
Š
O

&

'

#
H
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا M

ل
x
لا 1
Š
! Š و
Š
º :M>اح" 6وق= Z+:pا ة=yا ,-و
?
x
'
Š
&

م
Š
ي

ل
Š
و
Š
O

A
H
ل H

m Š ?

#
H
?
Š
=L
H
ل
x
ا <Š ل
Š
W‹ %
Š
"

ا ام
Š
C
Š
^
H
S

p

Š
ا ,-
H
O

A

'
x
VŠل HW‹ %
Š
(

ي
Š
ل
Š
ت
H
اح
Š
ل HاB
x
لا
ل ,' H>
Š
و1


ع

=
Š
ا'
d
#

E
Š
O

A
H
-
H
و

:Š 1
H
ع

5
Š
?

#
H
O

A

'
x
ل
Š
1

Š
ي

ل
Š
و
Š
O

A

ل
Š
Xn
Š
8
Š
S

ا KL
H
ل
x
ا O

A

'
Š
=0
H
O

A

ل
Š
Ÿ»ا† dي

UŠ ,5
H
)
Š
وC

+
H
;‹ =

™ ¡
)E :vلاBلا Iمعلاو Z1Aلاو )ام=•ا Xل! fاق%"ا ?مل I4و }! {1!و اLA-
Dا1!pا +U ?# {Lيع=و M'#T=و FM'=0 Mل ?&م=و ^Spا ,- MVلW%(= Mللا
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.OAيل! {+B'=و ON17ا&#و
LيV'8و اAيل2 @و!1لاو FM%'" Oي•ع8 Mللا 6و"S ا
d
1مح# )E @0اAU Jيقح8 ?#و
?# XVW= 1m امي- اA5 O=+&لا )*+قلا +ي(V8و FاA-\: ?# +=Lح%لاو FاN1Yاق#
FMيل! 618و M'ي8و )*+قلا v]و8 ة'(لا- FاA5 v]و=و ة'(لا5 +(V= M>•- FM8ا=*
O

A
H
ي

ل
Š
2
H
6Š }

>

ا#
Š
R
H
ا'
x
لل H ?
Š
ي

Š
%

ل H +
Š
C

L — لا P
Š
ي

ل
Š
2
H
ا'
Š
ل

}
Š
>

E
Š
و
Š
º :I4و }! 6اm امC FM'! +ع8و
Ÿ»)
Š
و+

&
x
VŠ%
Š
=
Š
O

A

ل
x
ع
Š
ل
Š
و
Š
˜ž ¡
F?يBلWملا @ا!1لل Jلe'ملا M'# )و&= )E k‚= Oي•علا Rا"pا اLN
{1ي5 L:pاو 3م%‚ملا „\Y2 اولو%= )E )و1=+= ?=Lلا F^Spا ,- ?يحلBملاو
O•!E Xل! „\Y•ا اLN }&8+= ,C F@ا‚'لا ة'يV"و Fة#\(لا ªoاU Xل2
Ff\(لاو @\Bلا Mيل! Mلو"+5 )ام=•او @0اعلا ,- Mلل _\:•ا وNو FI#ا!
.اAVلاW= ام# SLحلاو M%ع=+U ‰ا8ا5 FMيA>و {+#E Oي•ع8و
و!1ي- FRا"pا اLAل ةع5ا8 ,N ,%لا Z+:pا I#اوعلا ,- +•'= PلQ 1ع5 Oh
?! XA'=و PلQ +يƒو F|/و fوYو @اCqو @\Y ?# Mللا s7ا+- Dا0E Xل2
Xع(=و FSو+;لاو ,Yاعملا +7ا" ?# M>و0 ا#و u+;لا ?# Mللا fSاح#
Mللا Xل2 @و!1لاو +&'ملا ?! ,A'لاو 9و+عملا5 +#pا5 Rا'لا ?ي5 „\Y•ا5
.PلQ +يƒ Xل2 F?يلا تاQ „\Y2و
Mللا fSاح# u+8 Xل2و FMللا ^SE ,- Mللا +#E ة#اm2 Xل2 {1A4 I&5 ‰ا" وA-
اL&N F?=1لا ,- @Sو•حملا ‰1لا ?# SLحلا Xل2و FMللا 0و1/ 1'! 9وmولاو
F?ي%ملا Rا"pا @ا!ا+# 3# \
d
#ا! \
d
#ا! I#اوعلا L:g= J-وملا vلBملا )و&=
وA- F\
d
م!و ا
d
مل! Mللا 6و"S ا
d
1مح# )Eو FMللا ل2 Mل2 ل )E @0اAU Jيقح8 وNو
0اق'=و @0اعلا5 MBW=و FMللا 1/وي- FM(V> ,- اA5 Iمع=و Rا'لا اAملع=
ة'(لا Xقل%= FOل"و Mيل! Mللا XلY 1مح# Mللا 6و"S <ل: M%ع=+;ل
$ا%C 3# اNاn%ق# Xل!و اA‚A> Xل! +ي(=و Fة5احBلا اAم•! امC اAم•ع=و
Mلو"S ة'" ?#و Mللا $ا%C ?# ة5احBلا Oل! )•- Fة5احBلا Sا" امC Mللا
.ON1ع5 k%&لا تDا4 ام>2و FZ+:E k%C ON1'! ا# Ff\(لاو @\Bلا Mيل!
$ا%&لا ?# @اق%(# OAلام!E l>اCو FOA8+ي" l>ا&- )وع5ا%لاو ة5احBلا ا#E
?#و FIمعلاو @0ا-•2و Oلعلا 1Bق5 FvلاY 1Bق5 M>و–+ق=و M>و+51%= FOي•علا
.Iمعلاو Oلعلا اA'# )وL:g=و FاA>و•Vح=و اA>و"S1= PلLC ة'(لا
OAل )وع5ا%لا )اC اL&Nو FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S $احYE )اC اL&N
..=1حلا +يƒو .=1حلا ,- تاVلTملا 0و4و Im )ا(/•5
Mللا XلY Mلو"S ة'"و FP5S $ا%C ?# c'%"او FP†لوE 3# P(V'ل S1ق-
OA- Xل!و FMللا $ا%C OA- Xل! P'يع= ا# Oلعلا INE f\C ?#و FOل"و Mيل!
M4و8 )E 3يe%(8 X%/ ?=1لا ,- MقVلاو Oلعلا Xل! اB=+/ ?Cو Fة'(لا
Oلع8 X%/و Fة#\(لا ªoاU Xل2 {1ي5 L:g8و FKو(لا J=+eلا Xل2 3م%‚ملا
F+ي: IC Xل2 P%ق5ا(#و P8+ي" „\Y2 ,- 1A%‚8و FP(V'5 E1%- FIمع8 <يC
?# )و&8و F+ي: IC ,- Rا'لا 6وE 3#و F@\Bلا ,- Rا'لا 6وE 3# )و&%-
Mللا XلY Mلو"S ة'" LيV'8و FMللا $ا%C LيV'8 I[%م8 F+U IC ?! ON1ع5E
.P>او!Eو P>او:2و P7\#q 3# PلاوmE ,-و Pلام!E ,- Oل"و Mيل!
OA!ا8E )اC اL&Nو FOA'! Mللا ,]S ة5احBلا )اC اL&Nو F?#Tملا )و&= اL&N
FMللا $ا%C )و"S1= Z1Aلا ةم7Eو F?يحلBملاو ?يع5ا%لا ‰ا8Eو F?يع5ا%لا ?#
FMي>اع# Xل2 OA>و1U+=و F{ا=2 OA>وملع=و Rا'لا M>و7+ق=و Mي- ام5 )ولمع=و
Oي•ع%5 OA>وYو=و FاAي- MقVلاو اA5 P(م%لا Xل! OA>و[ح=و ة'(لا OA>وملع=و
OA8اي/ @1# Mلو"Sو Mللا اN1/ ,%لا 0و1حلا 1'! 9وmولاو F,Nاو'لاو +#اوpا
.ةل4اعلا {LN ,-
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ي/و8 Xل2 @و!1لا- .ا
d
m1Yو ا
d
Y\:2 kلe%= „\Y•ا I#او! ?# I#ا! I&-
0وع# ل :اNا'ع# )Eو FMللا ل2 Mل2 ل X'ع# )اي5و j1Yو _\:2 Xل2 ~ا%ح8 Mللا
Rا'لا +=Lح8و FMليل4و Mقيm0 MلC u+;لا ?# SLحلا k4اولا )Eو FMللا ل2 J/
Mللا ,]S M5احYE Iع- امCو FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S Iع- امC M'#
.ONا]SEو OA'!
/) 3 (
@و!1لاو اAمي•ع8 ة'(لا اL&Nو Fا
d
+ي[C X'عملا اLN vn%= Oي•علا )*+قلا +51%5و
Mل"SE Mللا )Eو M!ا8ا k4اولا )Eو FMللا 6و"S ا
d
1مح# )E )ام=•ا 1ع5 اAيل2
Xلع- FOAhا>2و ONSوCQ FOA(>2و OA'4 FOAم‚!و OA5+! Fة-اC Rا'لا Xل2
6‘ و"

S
Š
,>

2
H
R

ا'
x
لا اA
Š
=
§
E
Š
ا=
Š
I‹ m ‘º :M>اح" 6اm امC F{وع%= )E ^Spا INE 3يم4
l

يم
H
=

و
Š

H
ح

=

و
Š
N ‘ ل2
H
M
Š
ل
Š
2
H
ل ^
H
S

p

Š
او
Š
ت
H
او
Š
ام
Š
(
x
لا P

ل

#

M

ل
Š
KL
H
ل
x
ا اع
d
يم
H
4
Š
O

&

ي

ل
Š
2
H
M
H
ل
x
لا
O

&

ل
x
ع
Š
ل
Š
{

وع

H
8
x
او
Š
M
H
8 Hام
Š
ل HC
Š
و
Š
M
H
ل
x
لا5
H
?

#
H
T ‹ =

KL
H
ل
x
ا ,

#

p


ا ,

H
'
x
لا M
H
ل Hو"

S
Š
و
Š
M
H
ل
x
لا5
H
او'

#
H
µ- Š
Ÿ»)
Š
و1

%
Š
A

8
Š
˜˜ اوع

Š
8
x
او
Š
{

و+

B
Š
>
Š
و
Š
{

وS

}
x
! Š و
Š
M
H
5
H
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا- Šº :M>اح" اAلm 6اmو ¡
Ÿ»)
Š
وح

ل HV‹ م

ل

ا O

N ‘ P
Š
† Hل
Š
وE

M

ع
Š
#
Š
6Š }
H
>

E

KL
H
ل
x
ا S
Š
و'
§
لا ˜› ¡
ZوAلا 38و PلQ ?! 0ا/ ?#و FvلVملا وA- MيA>و {+#E O•!و Mع8ا ?م-
.Mللا5 ل2 @وm لو 6و/ لو PلاAلا +"اWلا وA- )اeي;لاو
Sاي%:ا ,- 1A%‚8 l>g- FM'! XA'8 ا#و FMيل2 و!18 ا# k(ح5 01ع%8 I#اوعلاو
?# {L:g# l-+!و FMلYE l-+! KLلا ,!+;لا I#اعلا M5 fوق8 KLلا I#اعلا
Rا'لا و!18 l>g- FOل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S ة'" ?#و FMللا $ا%C
ةق=+eلا Xل! Mللا fSاح# u+8 Xل2و FMللا s7ا+- Dا0E Xل2و FMللا ?=0 Xل2
.Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S اA&ل" ,%لا
Mي- €يل KLلاو F?=1لل $Sاحملا 3م%‚ملا- F<ل%W8 تاعم%‚ملاو I#اوعلاو
Mللا XلY Mللا 6و"S Iم! امC Mي- Iمع8 Mي4و%لاو „\Y•ا Xل! P'يع= 17اm
تامل&لا5و F?(حلا $ول"pا5و X'(حلا5 Mللا Xل2 و!18 Fة&# ,- Oل"و Mيل!
PلL5 IBحي- اAي- +hT= X%/و F $ولقلا ,- 6وق8 ا# I:1= X%/ Fة'يللا
Xل! Sا" ?#و P>او:2 3# )واع%8و F{1ي/و8و Mللا ة!اo Xل2 $ولقلا $اL‚>ا
?&م= ,%لا تاعم%‚ملا ,- ة'يللا j+eلا5 ON0اUS2و Rا'لا @و!0 ,- P‚A>
M%ل0g5 Rا'لا ?ي5 +;%'= X%/و F$ولقلا ,- )ام=•ا اLN l[= X%/ اNSوn/
.ةح]اولا
tا;> Pل )و&= P'يع= KLلا ,#\"•ا 17اقلا 0و4وو F,#\"•ا 3م%‚ملا ,-و
0و4و 1'! ?يلو†(ملا5 6اB8لاو F+&'ملا ?! ,A'لاو 9و+عملا5 +#pا ,- +[CE
PلQ 3# )و&8و F3م%‚ملا Xل! +eWلا ON0ا'! ?# X;W= ?=Lلاو F?=1>اعملا
+
H
B

ع
Š
ل

او
Š
º :I4و }! 6اm امC F+Bلاو ةم&حلاو J-+لا5 O=وقلا Pل(ملا ا
d
&لا"
J

ح
Š
ل

ا5
H
او

Y
Š
او
Š
8
Š
و
Š
ت
H
اح
Š
ل HاB
x
لا اول

م
H
! Š و
Š
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا ل2
H
³ +

(

:‘ ,V
H
ل
Š
)
Š
ا(
Š
>



H
ا )
x
2
H
³
Ÿ»+
H


B
x
لا5
H
او

Y
Š
او
Š
8
Š
و
Š
˜` v‚'8 X%/ FMيل2 @و!0و FJحلا5 _او8و +Y ?# 15 \- ¡
Xل! ON+U ?# X;W= ?=Lلا Sا&لاو )ولو†(ملا PلLCو FP%مA# ,-
ةA-ا;ملاو ة5ا%&لا5 )و!1=و F)وA4و=و F?(حلا $ول"pا5 )وحB'= F@و!1لا
?
Š
#
H
ة

م
Š
/

S
Š
ام
Š

H
- Šº :M>اح" 6اm امC FاA7ا+#Eو اA80اmو اAلا4Sو ة#pا )اي!E ?#
Ÿ»P
Š
ل Hو

/
Š
?

#
H
اوn
§
VŠ>

ل k
H
ل

قŠل

ا •
Š
يل Hƒ
Š
ا•
¨
- Š l
Š
'

C

و

ل
Š
و
Š
O

A

ل
Š
l
Š
'

ل H M
H
ل
x
لا ˜a امCو Fة=yا ¡
:)و!+- Xل2 امA[ع5 امل f\(لاو @\Bلا امAيل! )وSاNو X"ومل M>اح" 6اm
Ÿ»X;Š W‹ =
Š
و

E
Š
+

C
x
L Š %
Š
=
Š
M

ل
x
ع
Š
ل
Š
ا'
d
ي

ل
Š
ل
d
و

m Š M

ل
Š
لوق‘- Šº ˜• ¡
او‚لاع= )Eو FIي(لا اLN او&ل(= )E @ا!1لاو ?يحلBملا Xل! k4اولا-
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام5 )ا(>2 IC اوoاW= )Eو Fة'(حلا ة•!وملاو ةم&حلا5 3م%‚ملا ت\&;#
.OA%=اƒ Xل2 اولB=و FOA%مA# ,- اوح‚'= X%/ FM5 Jيل=
?يل#ا! ,!ا+= )E „\Y•ا ,- kƒا+لاو M>اح" Mللا Xل2 اn=E ,!ا1لا Xل!و
3# Jحلا5 ,Yاو%لاو vYا'%لا I#ا! :امNو ?يق5ا(لا ?يل#اعلا Zو" F?=+:*
?# 3ق= 1m ا# Xل! +Bلا I#ا!و M80اmو 3م%‚ملا )اي!E 3#و M7\#qو M>او:2
Mلوm ,Nو ةق5ا(لا @Sو(لا Mيل! lل0 ام5 \
d
م! ON+يƒ وE )اي!pا ?# ZQpا
ت
H
اح
Š
ل HاB
x
لا اول

م
H
! Š و
Š
او'

#
Š
* ?
Š
=L
H
ل
x
ا ل2
H
+

(

:‘ ,V
H
ل
Š
)
Š
ا(
Š
>



H
ا )
x
2
H
+
H
B

ع
Š
ل

او
Š
º :M>اح"
»+
H


B
x
لا5
H
او

Y
Š
او
Š
8
Š
و
Š
J

ح
Š
ل

ا5
H
او

Y
Š
او
Š
8
Š
و
Š
Mي'ل I4و }! Mللا 6اm امC Ff\(لاو @\Bلا OAيل! fا+&لا I"+لا5 اي"g8و
ام
Š
C
Š
+

H
Y

ا- Šº :ةي&# ,Nو 9اق/pا @Sو" +:* ,- Oل"و Mيل! Mللا XلY 1مح#
Ÿ»O

A

ل
Š
I‹ ‚
H
ع

%
Š
(

8
Š
لو
Š
I
H
"

+
§
لا ?
Š
#
H
f
H
}

ع
Š
ل

ا ول

وE

+
Š

Š
Y
Š
˜š ,- M>اح" 6اmو Fة=yا ¡
?
Š
#
H
?
x
ع

م
Š
(

%
Š
ل
Š
و
Š
O

&

(
H
V‘>

E
Š
و
Š
O

&

ل Hاو
Š
#

E
Š
,-
H
)
x
و

ل
Š


%

ل
Š
º :ةي>1# ,Nو )ا+م! 6* @Sو"
او+

H
B

8
Š
)

2
H
و
Š
ا+
d
ي[ HC
Š
ZQ dE
Š
اوC

+
Š
U‹ E
Š
?
Š
=L
H
ل
x
ا ?
Š
#
H
و
Š
O

&

ل H

m Š ?

#
H
$
Š
ا%
Š
&
H
ل

ا او8

وE

?
Š
=L
H
ل
x
ا
Ÿ»S
H
و#

p


ا f
H
}

! Š ?

#
H
P
Š
ل HQ Š )
x

H
- Š اوق‘%
x
8
Š
و
Š
˜œ QاW8ا ?! XA> امل M>اح" اAي- 6اmو ¡
M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
ا† dي

UŠ O

N ‘ 1

ي

C
Š
O

C

+
§
n

=
Š
ل اوق‘%
x
8
Š
و
Š
او+

H
B

8
Š
)

2
H
و
Š
º :?يC+;ملا ?# ة>اeلا
Ÿ»c
¬
يحH #

)
Š
ول

م
Š
ع

=
Š
ام
Š
5
H
˜ ةي>1# ,Nو FIح'لا @Sو" +:* ,- M>اح" 6اmو ¡
ام
x
#
H
J

ي

]
Š
,-
H
P

8
Š
لو
Š
O

A
H
ي

ل
Š
! Š )

}
Š
ح

8
Š
لو
Š
M
H
ل
x
لا5
H
ل2
H
u
Š
+


Y
Š
ا#
Š
و
Š
+

H
Y

او
Š
º :اn=E
Ÿ»)
Š
و'

(
H
ح

#

O

N ‘ ?
Š
=L
H
ل
x
او
Š
او

قŠ8
x
ا ?
Š
=L
H
ل
x
ا 3
Š
#
Š
M
Š
ل
x
لا )
x
2
H
)
Š
و+

&

م

=
Š
˜™ ¡
/) 4 (
.@+ي[C X'عملا اLN ,- تا=yاو
qا-و FM8و!0 ,- v‚> F?يحلBملاو @ا!1لا ?# I"+لا Pل(# Pل" ?# ICو
?يحلBملا Sا:E RS0و FPلQ +" ?#و Dا1!pا Xل! +B'لاو @1يمحلا ةmاعلا5
)E FXلعلا M8اVYو FX'(حلا M7ام"g5 Mللا 6g"g- FMققح8و PلQ Oل! OA8+ي"و
I&ل OA80اm J-و= )Eو F?=1لا ,- MقVلا OAح'م=و F?يمل(ملا 6او/E vلB=
?# )ا&# IC ,- ا
d
عيم4 ?يمل(ملا Lيع= )Eو Fة>اeلا OAل vلB=و F+ي:
..Mيل! S0اقلاو PلQ ,لو M>2 F)اeي;لاو ZوAلا ة!اo ?#و F?%Vلا ت\n#
.MحYو Mل*و 1مح# ا'ي> Xل! Oل"و Mللا XلYو
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
Ÿ ˜ ة=yا @+قلا “¡ ˜œ .
Ÿ › ة=yا _ “¡ • .
Ÿ ` )ا%=yا تا-اBلا “¡ `• “ `š .
Ÿ a ة=yا تا-اBلا “¡ `œ .
Ÿ • )ا%=yا OيNا+52 “¡ ˜` “ ˜a .
Ÿ š ة=yا 1مح# “¡ œ .
Ÿ œ ة=yا fو+لا “¡ aœ .
Ÿ )ا%=yا |حلا “¡ až “ a˜ .
Ÿ ™ ة=yا Sو'لا “¡ •• .
Ÿ ˜ž ة=yا Iح'لا “¡ aa .
Ÿ ˜˜ ة=yا 9ا+!pا “¡ ˜• .
Ÿ ˜› ة=yا 9ا+!pا “¡ ˜•œ .
Ÿ ˜` .اAلC تا=yا +Bعلا “¡
Ÿ ˜a ة=yا )ا+م! 6* “¡ ˜•™ .
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ ˜• ة=yا Mo “¡ aa .
Ÿ ˜š ة=yا 9اق/pا “¡ `• .
Ÿ ˜œ ة=yا )ا+م! 6* “¡ ˜š .
Ÿ ˜ ة=yا )ا+م! 6* “¡ ˜›ž .
Ÿ ˜™ )ا%=yا Iح'لا “¡ ˜›œ “ ˜› .
/) 5 (
,#\"•ا Iمعلا ,- jا+%-لا I#او!
³,مل=1لا <eل ?5 $اNولا 1! .0
:1ع5 ا#E FMحYو Mل*و Mللا 6و"S Xل! f\(لاو @\Bلاو FMلل 1محلا
F?يلا تاQ 0ا(-2و ¦=+ح%لل F)اeي;لا اA'# LV'= ,%لا تا+r[لا ة-+ع# )•-
Mللا Xل2 @و!1لا O
G
N ا
d
عيم4 )ولمح= ?=Lلا @ا!1لاو Dاملعلا 9وVY ,-
0و4و 3# FMللا ?=1ل ?ي&م%لا ,Nو F@1/او ة=اƒ Jيقح%ل )وع(=و FM>اح"
)E )و0 F@و!1لا ,- تا=ولوpا 1=1ح8 وE FI7ا"ولاو kيلا"pا ,- 9\%:ا
{LN ة-+ع# )2 Fl5او[لا ?# D,U ,- c=+V8 وE F1ق%ع# ,- ?=ا8 OA'ي5 )و&=
O7اقلا ‰1Bلا $ES Xل2 ,ع(لا 1=+= ?مل +(ي= اN+B/و اN1=1ح8و تا+r[لا
اQ2 k"ا'ملا ~\علا اAل 3n=و Fتا!ام‚لا وE 0ا+-pا Zو%(# Xل! @ا!1لا ?ي5
@وV‚لا ةلاq2و F@وAلا f0S ,- ةm0اBلا ةƒ+لا ت14وو Fا=او'لا lm1Y ا#
.ةم7اقلا
lل: اQ2 ¢M%‚لاع# IA(لا ?# M>E 1‚= O7اقلا jا+%-لا $ا"p 3%%ملاو
I&لا )Eو FMلNEو f\"•ا5 j1حملا +eWلا lCS0Eو FDاوNpا ?# RوV'لا
Zو" +م[= ل @ا!1لا ?ي5 O7اقلا jاق;لا )Eو FDا1!pا Im ?# 91A%(#
Fةي>ا4 uSاع# ,- تاmوpاو 0وA‚لاو Zوقلا 9ا}'%"او F9\Wلا @+7ا0 3ي"و8
Fةيقيقحلا اA-ا1NE ?! اA-+B=و Fتا!ام‚لا Ir;=و Fو
G
1علا اNSامh <eق=
,- P;لا Xل! ?يمل(ملا ة#ا! Iمح= امC Fتا!ام‚لا 0ا+-E ?ي5 ة'%- ث1ح=و
,-و FJحلا ?# 3# )وS1= \- F@+يحلا ONوS1Y ,- .V'=و F@ا!1لا j1Y
.‰1لا ‰ويUو FDاوNpا ةلrل kB: 38+# و‚لا
1ي/و8و Fةمل&لا 3م4 Xل! f\"•ا _+/ ة-+عم5 Rا'لا XلوE ON @ا!1لاو
FRوV'لا DاVYو FOل(ملا5 ?•لا ?(ح5و Fةm+Vلا $ا"E IC ةلاq2و F<Bلا
SLع=

F@+ي[C $ا"p 9\%:لا ,- ة=+;لا ةعيeلا ة-+ع#و FS1Bلا ة#\"و
FMي- z> ل امي- 0اA%4لا @+7ا0 ?! ~+W= ل 9\Wلاو املاo F<لاWملا اAع#
I[# :9\%:لا 1'! ةي>ام=•ا @و:pا Xل! •-احلل تا>ام] uا'N )E Xل!
Xل2 $+mE امA=Eو F9+o IC L:g# ة-+ع#و F?يي/ولا _وB> Xل2 fا&%/لا
FSاوحلا $ا0µ5 fا}%للا 3# F?يVل%Wملا ?ي5 Sاوحلا $ا5 v%- I[# و F$اوBلا
)ا(ل Xل! Dا4 اQ2 FJحلل f\(%"لاو ‰وnWلاو Fةي>ا>pاو ةيBعلا L>و
F$وYpاو v4Spا M>E M'” ةلrل M=E+5 9+o IC P(م8 1'!و F<لاWملا
ة>ايYو •V/ Xل! fا%لا _+حلاو F?•لا ?(/ 3# M=ES Xل! I‘ C Xقي-
)واع%=و F+يWلا ?# +:yا 1'! ا# Xل2 9+o IC +•'= )Eو Fةي>ام=•ا @و:pا
@Sو"Ÿ ˆ..Zوق%لاو +لا Xل! او>واع8و… :Mيل! او>واع%= )E او+#E ا# Xل! 3يم‚لا
:@17املا › 6احلا {LN ,-و F1/E M'! ,'r%(= ل KLلا vYا'%لا „وS Dاي/2 3# F¡
{LN I[م5 Jيلpا وNو F@1/او ة=اƒ وح> M4و%8و تاmاeلاو 0وA‚لا 1/و%8
K1=E ,- cق(=

و ة'%Vلا L-ا'# )اeي;لا Xل! )وقلr= L†'ي/و Fتا!ام‚لا
تاوeW5 ة5ولeملا 9ا1Npا وح> ة#pا5 @ا!1لا M‚%=و Fz5+%ملا و
G
1علا
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ON+يrل ةحلاY @و1m )وحB=و Fة!Sا(%#
$ا"E )اي5 ةلواح# ,- Fةع]او%# ةمNا(# ŽŽ Mللا 1مح5 ŽŽ lمNا" 1mو
,]املا ,- ?يمل(ملا ’=Sا8 ?# ~Qام> +CQو Fة†ي(لا {Sاh*و 9\%:لا
?# 9\Wلا Mh1ح= ا# uاS02و F@+علا و ة•علا PلQ ?# @ا!1لا L:gيل ¢+]احلاو
?يمل(ملا Zو%(# Xل! I5 Fتا!ام‚لاو 0ا+-pا Zو%(# Xل! ل Fت\=و
ة=+•'لا 6ولحلا sع5 PلQ 3# ت+CQ 1mو FM>اح" Mللا ة'" ,N امC Fا
d
عيم4
Xل! 618 ةm0اY ةيلم! <mاو# Xل2 0ا+-pاو تا!ام‚لا ?# ~ا%ح8 ,%لا
..اA5 lل/ ,%لا @ا>اعملا ?# ة#pا5 ~و+Wلا ,- OAY+/
_\:•ا 3يم‚لا jq+= )Eو FDاو0pا IC ?# RوV'لا +Ae= )E Xلاع8 Mللا \
d
7ا"
.MA4ول
@S0الا {LN Xل! fوo+Wلا ةع#ا4 @Sا02 Xل! ?يم7اقلا +&UE fا%Wلا ,-و
+ي[&5 O&ح%(ملا Dا1لل ~\علا 0ا‚=2 ةلواح# ,- FةCSاملا @وeWلاو Fةيeلا
.RوV'لا ?#
,لو وNو „ا‚'لا5 OAلام!E Iل&= )Eو Fة5و[ملا OAل 6}‚= )E Xلاع8 Mللا \
d
7ا"
..Mيل! S0اقلاو Jي-و%لا
?يملاعلا $S Mلل 1محلاو
,مل=1لا <eل $اNولا 1! .0
jا+%-لا I#او!
:1ع5 ا#E ... MحYو Mل* Xل!و Mللا 6و"S Xل! f\(لا @\Bلاو Mلل 1محلا
)E Xل2 ا
d
+•> F,#\"•ا Iمعلا ,- jا+%-ا I#او! ?! ة5ا%&لا ت+hE 1ق-
K0
G
T= FIلWلا „\Y2 Xل2 ,ع(لاو F+;لا k>او4 ة-+ع#و تا+r[لا Xل2 Dا1%Nلا
ةV=L/ ة'e- ?# )اC 1mو .Dو(لا ?oاو# k'
G
‚8و F+يWلا uاS02 Xل2 ,لا%لا5
?! Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S 6g(= )E Xل! MY+/ M'! Mللا ,]S
.MCS1= )E ة-اW# +;لا
اA(V'5 K0
G
T8 @+Uا# I#او! ,N ا# اA'# FاA'! .=1حلا ?&م= ,%لا I#اوعلاو
¢ة‚ي%'لا {LN ثSو8 اA'&ل F@+Uا# +يƒ I#او! ,N ا# اA'#و Fjا+%-لا Xل2
ةي>ا5+لا ة=ا1Aلا +يƒ Xل! fاm +#E ICو .‰+;لا K1N ?! @1يع5 اA>و&ل ا
d
+•>

d
0ا(- وE ا
d
+U ل2 ثSو= ل ..ZوN Xل! O7ا- وA-
:6وmE )E 0وE .حلا ,- 6و:1لا Imو
/) 1 (
F?=و
G
!1ملا5 +ي(لا ,- +•'لا تاA4و $Sاق8و F,#\"•ا Iمعلا @1/و )2
?# Fتا!ام4 وE 0ا+-E ?ي5 l>اCE Dاو" Fةم7اقلا @وV‚لاو 9\Wلا @وN f0Sو
Fةm+Vلاو تاوا1علا تاقل}'# ?# OA%>ايYو ?يمل(ملا @1/و $ا"E ONE
اA5 .V'= ,%لا تا#اA8لا IيCو FJ/ +يr5 اA;A>و ^ا+!pا 6\ح%"او
.اAل\: ?# ةعيmولا Xل2 Xع(=و FSو1Bلا ,- )اeي;لا
)2و FZ1N vي5اB# او>اC او'(/E )•- FRا'لا ة#اعل @و1قلا ON @ا!1لا )E PلQ
Xل2 @و!1لا5 Ir;'8 ة!ام4 لو ةي!ا0 ?# ا#و .Rا'لل ة'%- I#ا! او>اC ا–ا"E
3م(=و FM5 K1%ق=و FM5 Jلع%= ?# ةي#\"•ا ة/ا(لا ,- 14و=و ل2 Xلاع8 Mللا
0ا+-pا ?# M>او:2 ,- M>اح" Mللا ,ق%= ل ةي!ا1لا )اC اQ•- .M5 J[=و FM=E+ل
Rا'لا ?ي5 3ي;= ام# FMيح#و M!ا8E Xل! €&ع'8 MVmاو# )•- Fتا!ام‚لاو
Pي&;%لاو F^ا+!pا ,- ?(لpا j\oE ,- @E+‚لاو Fjاق;لاو ?•لا Dو"
.ة#Sا! ة#ا! ة'%- ث1ح8 اLA5و F6ام!pاو ا=او'لا ,-
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ل2 ŽŽ geWلا ,- ‰وmولا ?# Oل(= ل ا
d
1/E )
G
E Mي- PUل ام# M>E Xل!
Mللا ا!0 ا#و ŽŽ f\(لاو @\Bلا OAيل! Mل"Sو M7اي>E ?# M>اح" Mللا OB!
اA=E ا
d
عيم4 Mللا Xل2 او5و8و… :Mلوm ,- ة5و%لا Xل2 {0ا! 3يم4 M>اح"
:Sو'لا @Sو"Ÿ ˆ)وحلV8 O&لعل )و'#Tملا `˜ M>Eو F)ا(>•ا <عn5 Mملعل ل2 .¡
.ت+rY )2و @وVAلاو ةل}لا ?# Oل(= ل
?م&= لو F@+ي[C +;لا ?ي5 9\Wلا I#او!و Fة=
G
+;5 ةعيo 9\Wلا )E امC
)E ا
d
ي! €يل ا
d
Q2 F)و+قلا +ي: 1'! ت14و PلLلو FاA%قيق/ €مo لو اAلNا‚8
ةm+Vلاو @او1علا Xل2 9\Wلا +‚= )E Fvقلاو kيعلا ?&لو F9\Wلا ث1ح=
F?•لا Dو"و F^ا+!pا ة/ا%"او ةعيeقلا Xل2 ‰qا'%لا ,nV= )Eو Fتا%;لاو
.M=E+5 KES KQ IC k‚ع=

)Eو
?# OYاعلا Xل2 ŽŽ ‰qا'%لا 1'! ŽŽ )وVل%Wملا 34+= ل )E lقملا ?# )E امC
,- O%!qا'8 )•-… :Mلوق5 Mيل2 I4و }! Mللا 1USE ا# وNو F@وا1علاو ةm+Vلا
@Sو"Ÿ ˆ+:yا fويلاو Mللا5 )و'#T8 O%'C )2 6و"+لاو Mللا Xل2 {و0+- D,U
:Dا('لا •™ او1‚= ل Oh OA'ي5 +‚U امي- uوم&ح= X%/ )و'#T= ل P5Sو \-… F¡
:Dا('لا @Sو"Ÿ ˆا
d
ميل(8 اومل(=و lيnm ام# ا
d
4+/ OA(V>E ,- š• اQ2و F¡
)E 1/p €يلو Fةع" Mي- +#pا- FMي- z> ل ام# اAي- ‰qا'%ملا ا=اnقلا l>اC
FM

=ES MV"و FMيل! 3'
G
U ل2و FMoا'%"او MمA- ‰ا8ا Xل! ا
d
+(m +:yا Iمح=
k4اولاو FXلاع8 Mللا Xل2 @ا!1لا j\:E ?# €يل اLA- FM>ا(ل Mي- JلoEو
اAيل! _+حلاو FاAل#او! ة!اU2و FRوV'لا ,- ةي>ام=•ا @و:pا ,>اع# Dاي/2
)2…… :Mلوm ,- f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لا Mيل2 SاUE ا# +C
G
L8 fاو0وF
,- ?&لو Fةي5+علا @+=}‚لا ,- )ولBملا {1ع= )E €†= 1يm )اeي;لا
Ÿ…ˆˆOA'ي5 ¦=+ح%لا ˜ .ˆ¡
‰اق=•5 sع5 Xل! OAnع5 Iم/و FRا'لا ?ي5 ?%Vلا ‰اق=2و FDا+ƒ•ا :¦=+ح%لاو
.KS}‚لا +يhpا ?5ا f\C ?# XA%>ا .OA'ي5 0ا(Vلا
?يلBملا @\Y )E :,'ع= .=1حلا )•- ˆ)ول
G
Bملا… ةملC 1'! 9وmولا ,r'=و
,r= )E Xل! OAلم/و FOA'ي5 ‰اق=•ا ?# Rgيلا Xل! )اeي;لا Iمح8 Oل
)E F@\Bلا INE ?# وN ?مل v]او 0اUS2 Mي- اLNو Fsع5 Xل! OAnع5
)Eو )اeي;لا 1=اB# ?# Mلm ,مح= )Eو F)اeي;لا تا!}> ?# M(V> R+ح=
:تا+‚حلا @Sو"Ÿ ˆ@و:2 )و'#Tملا ام>2… :Xلاع8 Mللا 6وm ا
d
م7ا0 +CL%= ˜ž .¡
)E OA5 K
¹
+/و FتاولBلا Xل! )و•-اح= OA>E F?ي'#Tملا Oلاع# q+5E ?#و
:تو&'علا @Sو"Ÿ ˆ+&'ملاو Dا;حVلا ?! XA'8… :اA>وC ,- اA'# او1يV%(=
a• FOل(ملا I4+لا ^+! ,- ةلاe%"لا +&'ملاو Dا;حVلا O•!E ?#و F¡
1(=و F1علا €V> ,- )ام=•ا •قي%(= )اeي;لا 1Yاق# Xل2 M
G
'%لا 1'!و
)اeي;لا ?# <7اo OA(# اQ2 اوق8ا ?=Lلا )2… :M(V> Xل2 )اeي;لا L-ا'#
:9ا+!pا @Sو"Ÿ ˆ)و+B# ON اQ•- او+CL8 ›ž˜ .¡
و 6وق'- FM5 Mللا v%V= ا# اA'# +CL'- F+Uاملا +يhg%لا تاQ ةm+V‘لا I#او! ا#E
:اA'# .Jي-و%لا Mللا5
… ˜ :KE+لا5 $ا‚!•ا ˆ
Jحلا s-S Xل! Iمح= 1mو F<لاWملا KES Sاق%/او FSو+rلا Xل! Iمح= M>•-
ل ?# Xل! 3ي';%لا Xل2 M/اB5 Iق%'= 1mو F<لاWملا )ا(ل Xل! Dا4 اQ2
@\Bلا اA/اY Xل! ة=و'لا ة'(لا ,- M'# +=Lح%لا Dا4 PلLلو FMق-او=
?! اوA%>او 9و+عملا5 او+م%7ا…… :Mع-+= ,';Wلا ةلعh ,5E ?! :f\(لاو
IC $ا‚!2و F@+hو# ا
d
ي>0و Fا
d
ع%# Z
d
وNو Fا
d
!اe# ا
d
حU‘ O%=ES اQ2 X%/ F+&'ملا
Ÿ…ˆˆfاوعلاو P'! ‰0و P(V'5 Pيلع- FM=E+5 KES KQ › .ˆ¡
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1m I5 Fzق'5 لو kيع5 اAمA%= لو FM(V> ل2 Z+= ل M=E+5و M(V'5 k‚عملاو
K0اع=و ,لاو= 1mو FMيل2 kNL= امي- geWلا M4و Mل ?ي8 ولو M=ES Xل! +
G
B=
k>ا‚لا ?يل ?# f\"•ا M5 ,Yو= ا# X('=و FM%VلاW#و M%ق-او# Rا"E Xل!
1USE 1m Xلاع8 Mللا )Eو F?#T# IC 3# „ا'‚لا sV:و I#اع%لا ?(/ $و4وو
:@17املا @Sو"Ÿ ˆ?=+-ا&لا Xل! @}!E ?ي'#Tملا Xل! ةلQE… :Mلوق5 PلQ Xل2
•a :v%Vلا @Sو"Ÿ ˆOA'ي5 Dام/S SاV&لا Xل! Dا1UE… F¡ ›™ .¡
… › :@+يrلاو ,rلاو 1(حلا ˆ
/) 2 (
وE FOلعلا INE ?# {+يƒ 1'! ا# Oلعلا Xل2 ?ي(%'ملا sع5 Z+= 1ق-
Sوn/و FMيل! Rا'لا 6اm2 •/ ?# I4و }! Mللا Xل2 @و!1لا5 ?يلr%;ملا
9و}! Z+= I5اقملا ,-و FM5 +hg%لاو FM'! ,قل%لاو FM5 Jلع%لاو FM(لا‚#
I5 @+يrلاو 1(حلا Xل! PلQ Mلمحي- ON1'! M%>ا&#و M•/ ةلmو FM'! Rا'لا
,- Xع(=و ,V: 9+o ?# ولو ?عeلاو }مللا ,- ‰S
G
و%= \- F,rلا Xل!
ةعيeقلا Xل! PلQ Mلمح= 1mو FMمل!و M8و!0و {0وA4 ,-و FMي- Pي&;%لا
.,rلا ?# اLN ICو
… ` :PلQ +يƒ وE kNL# وE ة!ام4 وE Oلا! وE KE+ل kBع%لا ˆ
ث1/E OCو FJحلا uاS02 ?! Xم
Š
ع
Š
لا 1/ Xل2 D+ملا5 kBع%لا IB= 1ق-
I#اع%لا OAيل! kلƒ X%/ FM5 اول

%

5ا ?=Lلا ?ي5 ةعيmوو ?%- ?# kBع%لا
.?•لا ?(/ ŽŽ Impا Xل! ŽŽ وE 9اB>•او 61علا )ا1ق-و FOل•لا5
Mللا XلY fوBعملا ل2 F0+=

و Mلوm ?# L:T= )ا(>2 IC )E X('= kBع%ملاو
FIل}لا ?# ةمBعلا M(V'ل ‰
H
1
x
= Oل Z1Aلا ةم7E ?# ا
d
1/E )Eو FOل"و Mيل!
اQ2 FON0اA%4ا Mيل2 MلYوE ام5 ا
d
1/E او#}ل= Oلو F@SوA;# PلQ ,- OAلاوmEو
?# )•- FkNL# وE ة!ام4 وE 0+V5 Jلع8 1m zW;لا )اC اQ2و FJحلا <لا:
:$اوBلل 6وق= )Eو FJحلاو 61علا 0و1/ 1'! <ق= )E Fةحملاو j1Bلا fqل
FMيل2 و!1= لو FMل +B%'= لو F\
d
oا5 +ق= ل )Eو Fge: {LN :geWللو F$اوY اLN
ةيلNا‚لا ,- ت0ا" ,%لا Fة†oاWلا OيNاVملا +ييr8 Xل! f\"•ا Iم! 1ق-
Jحلا Iي" Xل! ل FةيBعلا Iي" Xل! @+B'لا 6ا[ملا Iي" ,ل! اA'#وF
ا
d
ملا” uا:E +B>ا…… :Mلوق5 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S PلQ +ي
G
ƒ .ي/F
اQ2 l=E+-E Fا
d
#ول•# )اC اQ2 {+B>E Mللا 6و"S ا= I4S 6اق- ˆˆا
d
#ول•# وE
PلQ )•- Oل•لا ?# Mع'م8 )E F{}‚ح8…… :6اm w{+B>E <يC ا
d
ملا” )اC
Ÿ…ˆˆ{+B> ` .ˆ¡
اQ2 M%Vلا: ?مل FSاق%/لا لو F_اق%>لا ,'ع8 ل Iع- وE 6وm ,- ةVلاWملاو
<ل(لا Dامل! sع5 )اC 1mو F3%= )E J/E Jحلا Q2و MVلاح= Oل $اوBلا )اC
اLN ,- Mق-اوE ل ,>•- ,Wي;ل ,
G
/ 3#و :6وق= D,U ,- MWيU <لا: اQ2
.اNوح> وE ,ل2 k/E Jحلا )•- F+#pا
… a :kB'ملاو {ا‚لاو @Sا1Bلا k/و ة#ا!}لا @وAU ˆ
ل ا
d
!و%# )و&= )E Xل2 Xع(= M>E 1/ Xل2 ^+ملا اLN k/اY IB= .يح5
1mو FIح8Sا ام'=Eو I/ ام'=E )ا'لا5 Mيل2 Sا;= )Eو Fا
d
Sو#g# ل ا
d
+#*و Fا
d
ع5ا8
وE Sاع;5 {+%(= )E _+ح= ا
d
يV: M5 اول%5ا ?م# +ي[C 1'! ^+ملا اLN )و&=
M(V> Xل! ,nV=و Ff\"•ا Xل! _+حلا SاA”2و FIع%Vملا ?=1%لا ?# Sاh0
X%/ FMل ة"ا1قلاو FMلو/ 9اV%للا ?=+:yا Xل! ^+V8 ة'يع# kيلا"g5 ةلاN
?# M(V> وح> M4او M(V> ?! kيr=و F‰اnل f\"•ل وN ل ول M>g5 {و+ع;=
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اA5 Jل! ام# اA%يق'8 Xل! Iمعلاو FاA5وي! ?! ¦ي%V%لاو FاA#اA8او FاA81Nا‚#
F{اوا%-و Mلام!E IC S+= )E Xل! ا
d
1Nا4 Iمع= {ا+8 I5 FاA=

0+

=

1m ام#
PلQ M>gC X%/ FM8ا-+B8 IC 1=
G
T= 1'%(# ?! @0SاU IC ,- .ح=و FMVmاو#و
ا
d
ع5ا8 ا
d
>اي/E ‰+;لا vB= X%/ FM>ا(ل ªeW= لو FM#1m 6}8 ل KLلا I4+لا
.{اوAل
vB= ا#1'! Ff\"•ل ?يل#اعلا <Bل J=}م%لا I#او! O•!E ?# Dا1لا اLNو
FاA5 Xل%ملا Xل! ةيƒاeلا ,N ةم•علا @وAU vB8و Fا
d
0وقV# Jحلل ‰ايB>لا
.M(V> Xل2 ل2 او!1= لو FM(V> ل2 Z+= لو
… • :?=+:yا ?# f–ا;%لا k>ا4 kيلr8 ˆ
وN {1'! IYpا +يB= X%/ Fة†ي" I#اح# Xل! OA8ا-+B8و OAلام!E Iم/و
1mا- {
H
+
H
•> ,- تا!ام‚لاو 0ا+-pا I&- Fتا!ام‚لاو 0ا+-pا ,- ?•لا Dو"
.اA8ا-+B8و اN+ي&V8 ,- ة4Qا" F$اوBلا ?! @1يع5 F1U+لا
Fاوق%ل= )E 91N وE Fةلي"و وE FOA- وE 0اA%4ا ,- ?يVل%Wملا5 In-pا )اCو
Fjا+%-لا k>او4 ,- اوSواح%= )Eو FOAيل! kلاrلا وN ?•لا ?(/ )و&= )Eو
Xل! _+حلا ,- ةm0اY ةƒSو FZوAلا ?# ة#ا8 ةNا}>و Jحلل ON0+‚8 3#
Jحلا Iم%ح=و FM=ES ?يm+%Vملا ?# 1/او IC OA%= )Eو FJحلا Xل2 6وYولا
)E 9+ع= )Eو F{+يƒ )ا(ل Xل! Dا4 اQ2 Jحلا 6وقل 3]او%= )Eو F{+يƒ 1'!
)Eو FZوق%لاو +لا Xل! )واع%لا5 ل2 M%nي5 Xمح8 لو F{ام/ )اB= ل f\"•ا
)Eو F?=+:yا 1'! €يل ا# تاS1قلاو تا>ا&#•ا ?# ة!ام4و )ا(>2 IC 1'!
)E ة!ام4 ICو F0+- IC ,ع= )E ,r'= امC F3يم‚لل 3#ا‚لا Sاo•ا وN f\"•ا
Xل! _+حلاو FIلا ?=0 Xل! @+يrلا ?# ŽŽ +[CE وE ŽŽ {1'! ا# I[# {+يƒ 1'!
D,U Xل2 ت0E +•> تاA4و uا'N )اC اQ2و .M'! 0وLلاو M]اي/ ?! ‰ا-1لا
تا#اA8لا IيCو ةعيeقلا Xل! \
d
#ا/ PلQ )و&= )E ,r'= \- ¢9\%:لا ?#
Dا1AU Mلل ?ي#اوm او>وC او'#* ?=Lلا اA=E ا=… :6وق= I4و }! Mللاو FJ/ )و15
ˆZوق%لل $+mE وN اول1!ا اول1ع8 ل )E Xل! fوm )ا†'U O&'#+‚= لو c(قلا5
:@17املا @Sو"Ÿ .¡
?! @ا!1لا 1ع%= )E ŽŽ f\"•ا ة#1: ,- 6L8 0وA4 0و4و 1'! ŽŽ IYpاو
ة#1: ,- Mيع" F+:yا 1A4 OA'# I¬ C S1
G
ق= )Eو Fv=+‚%لاو 1ق'لا $ول"E
Mح=+‚%5 Ir%;=و FMAV(=و F{0
G
اn= )E ل Fا
d
nع5 OAnع5 Iم&= )Eو Ff\"•ا
.M5 ?•لا ª(=و M=اع# +;>و
… š :ةي7}‚لا ا=اnقلا ,- 9\%:لا Rا"E Xل! Dا+لاو Dلولا E1# ة#اm2 ˆ
/) 3 (
,%لا ة!ام‚لا 0ا+-g5 +‚= FJحلل k>ا‚# E1# وNو FZوAلا Xل! O7اm E1# اLNو
Dاnrلاو FDا'ح;لاو FIG rلا OA"وV> ,- R+r= )E Xل2 E1ملا اLN l'8
0ا(- Xل2 K0T= ام# Fة'يع# ةي7}4 ,- OA>وVلاW= ?=Lلا F?يمل(ملا OA>او:•
j\o2 Xل2 K0T= 1mو FةحYا'ملا f1!و F+‚Aلاو ةعيeقلا ثSو=و F?يلا تاQ
FاACSا18 ?&م= ل F@+يC ة'%- {LNو Fةيrلا 6\ح%"او F^ا+!pا ,- ?(لpا
.Xلاع8 Mللا Dا;= )E ل2 FlلYg8 اQ2 اAيل! Dاnقلا لو Fl!اU اQ2
… œ :ةي!+Vلا ا=اnقلا ?ي5و l5او[لا ?ي5 cلWلا ˆ
,- c=+V%لاو FاAي- )واA%لا وE اNqوا‚8 1/p qو‚= ل ,%لا l5او[لا ?ي5 cلWلا
9\Wلا Rا'لا 3(= ,%لا ةي!+Vلا ا=اnقلا ?ي5و FاA5 fا}%ل•او FاAيل! ŒاVحلا
$ا5 ,- I:18 ,%لا ا=اnقلا ?# {LNو FةلYاVملل ا
d
" )و&8 ل )Eو FاAي-
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@1‚%(ملا ا=اnقلا ?# ةيnm KE ,- MلNE ?# ث1/ ا# اQ2 0اA%4لاو F0اA%4لا
F$اYE Dاو" F0اA%4لا 1'! +4pا •/ M8وV= ل 1A%‚ملا )•- ¢اAي- z> ل ,%لا
.f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لا ?! PلQ vY امC F+4E Mل- ge:E وE )ا+4E Mل-
3oاق= لو FM†e: Xل! f+
G

Š
=

ل FM†e: 1'! 1/اولا +4pا kيB= KLلاو
?ي5 cلWلا ث1ح= ا#1'!و Fة=0اA%4ا ةي!+- ا=اnm وE ةيnm )gU ,- IYاV=و
6و"+لاو F,!+U S+# اAل 14و= ل ,%لا ة#وBWلا ث1ح8 F?ي%يnقلا ?ي8اN
1'! +Bعلا @\B5 اوS0ا5 ?=Lلا ة•=+m ,'5 fو= qا4E f\(لاو @\Bلا Mيل!
1ع5 ل2 اول
G
B=

Oل ?=Lلا qا4E امC Fة•=+m ,'5 Xل2 OAلوYو Imو FاA%mو 6و:0
?=Lلاو IW'لا اوعem ?=Lلا F+يn'لا ,'5 fو= qا4E M>اح" Mللا I5 FOAلوYو
وE ة'يل ?# O%عem ا#… :ةحلBملا Mلع- ,- ZES امA'# IC Q2 F{وعeق= Oل
:+;حلا @Sو"Ÿ ˆMللا )Q•- اAلوYE Xل! ةم7اm اNوم%C+8 • .¡
اA5احYE Iمح8 اA>•- FM5 lmا] I5 F9\Wلا اLN I[مل Sو1Bلا 3(%8 Oل اQ2و
?# Iلح%لاوF Mق7اق/ M=و;8و Ff\"•ا f1Aل ,ع(لا5 ?=+:yا fاA8ا Xل!
$0pا 1/ qوا‚%8 ,%لا تاSاعلا ?# PلQ +يƒ Xل2 FM8ا#+/ uاA%>او FM8ا4او
k4و%(8 ل Sو#E ,-وF ,#\"•ا Iقحلا ,- ?يل#اعلا 3# I#اع%لا ,- k4اولا
Ir;8و Fتاmاeلا 018و F0وA‚لا 9}'%(8 اA%عيe5 ةC+عملا {LNو .PلQ IC
?يل#اعلا Iمح8و Fة!ا(لا ةC+ع# ?! اN1ع8 Fةي>ا4 uSاعم5 تاC+حلاو 0ا+-pا
KLلا ,rلا ?# $+] MلC اLNو Fة=+يBملا ا=اnقلا5 6اr;>لا Xل! f\"•ل
.}=}علا M5ا%C ,- M>اح" Mللا M#Q
… :?=+:yا تاeق"و تا+[! 3%%5 6اr;>لا ˆ
Dاe:pا Xل! ا
d

G
B'

# fام%Nلا Iع4و Fت+[C امA# ?"احملا ?! 9+eلا s
G
ƒو
وE 0+- Xل! ا
d
1ق/و ا
d
•يƒ kلقلا ªل%م= ا#1'!و F+;5 اA'# Oل(= ل ,%لا
kيق'%لاو F?=+:yا $وي! ?! ¦ي%V%لا Zو" )ا(>•ا fا#E Xق= ل Fة!ام4
Xل! O&ح=و Fة†ي" I#اح# Xل! ة'(حلا 6اع-pاو 6اوmpا Iمح= 1m I5و FاA'!
)E M%=اƒ lحYو FM-1N I>وF {1Bm ?(/ ?مي- IYpاو FDو(لا5 ا=او'لا
+V%r= ,%لا FM'"اح# @+[C Xل2 +•'= )Eو Fتلq ?# M'# 3ق= 1m ا# Mل +V%r=
?! Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا XV! 1ق- FM8ا+[!و M8اوVN sع5 اA>ا4 ,-
@\Bلا Mيل! 6اm I5 FS15 INE ?# M>وCو F{0اA4و M%ق5ا(ل M%لq koا/
3لoا Mللا Iعل P=S1= ا#و…… :ŽŽ +معل ŽŽ S15 INE ?# Mلا[#E ,-و Mي- f\(لاو
Ÿ…ˆˆة'‚لا O&ل l4وE 1ق- O%†U ا# اولم!ا :6اق- FOAيل! a .ˆ¡
… ™ :ZوAلا ,- MلC PلQ ‰ ‘ ا
Š
م4و ˆ
Jحلا ?! 6و1! IC IYEو F9ا+ح>او ة'%- IC 3'#و Fةيل5 IC S1B# M>•-
Jحلا Mل ?=q ام5Sو F{ا0SE ل2 zWU KE €V> ,- O&ح%"ا ا# M>•- F61علاو
I5 Fةe"او ZوAلاو Jحلا ?ي5 Iع‚= Oل M>اح" Mللاو Fا
d
ق/ IoالاوF \
d
oا5
اوي‚%(= Oل )•-… :M>اح" 6اق- FZوAلا ‰ا8ا وE FJحلا ‰ا8ا ?ي5 ‰ا8لا +B/
?# Z1N +يr5 {اوN 38ا ?م# I]E ?#و ONDاوNE )وع%= ام>E Oل!ا- Pل
:zBقلا @Sو"Ÿ ˆ..Mللا •ž ,- @01ع%# تا=* O=+&لا )*+قلا ,- 0Sو 1mو .¡
:ةمي:ولا {0Sاو# )اي5و FZوAلا fQ
:Dا('لا @Sو"Ÿ ˆ..اول1ع8 )E ZوAلا اوع%8 \-… :Xلاع8 6اm “ ˜`• .¡
:fاع>pا @Sو"Ÿ ˆ?=1%Aملا ?# ا>E ا#و )Q2 lلل] 1m OCDاوNE 38E ل Im… “
•š .¡
:_ @Sو"Ÿ ˆMللا Iي" ?! Pلnي- ZوAلا 3%8 لو… “ ›š .¡
@Sو"Ÿ ˆ?Aي- ?#و ^Spاو تاوم(لا ت1(Vل ONDاوNE Jحلا 38ا ولو… “
:)و'#Tملا œœ .¡
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?م- jا+%-لا Xل2 اA5احYg5 6وT8 ,%لا @+Uاملا +يƒ jا+%-لا $ا"E ا#Eو
: اAمNE
/) 4 (
تو&(لا 3# F,A'لاو +#pا ,- ‰+;لا 0و1/ qوا‚8و F,Yاعملا ,- ‰وmولا ˆE…
?# +=Lح%لا 0Sو 1mو F+&'ملا ?! ,A'لاو 9و+عملا5 +#pا ةn=+- Dاي/2 f1!و
@وا1علا ثSو8 اA>Eو F,Yاعملا ,- Rامr>لا اAيل2 +‚= ,%لا ةمي:ولا kmاوعلا
Mللا ?=0 Xل! ة#اق%"لا وN ةي>ام=•ا @و:pا I#او! ONE )E PلQو FDاnrلاو
Fةحملا :,'ع= KLلا Dا+لاو Dلولا fوق= M"ا"E Xل! KLلاو FM>اح"
F@و:pا 3-ا0 I%:ا Mللا |A'# ?! Rا'لا 9+ح>ا اQ•- Fة>وعملا و F@+B'لاو
ا>2 اولاm ?=Lلا ?#و… :Xلاع8 Mلوm PلQ Xل! ةلا1لا _وB'لا ?# 0Sو ام#و
@وا1علا OA'ي5 ا'=+ƒg- M5 او+CQ ام# ا
d
•/ او('- OAmا[ي# ا>L:E ZSاB>
:@17املا @Sو"Ÿ ˆة#ايقلا fو= Xل2 Dاnrلاو ˜a ,- M>اح" Jحلا +:E 1ق- .¡
Dاnrلاو @وا1علا OAhSوE M5 او+CQ ام# ا
d
•/ ZSاB'لا )اي(> )E Fة=yا {LN
Mي- 3mو امي- ‰وmولا ?# ا>SLحيل ل2 ا'ل PلQ M>اح" Mللا +CL= Oلو FOA'ي5 امي-
.ا'لm ?#
@Sو"Ÿ ˆOC+يƒ ا
d
#وm 61%(=و ا
d
ميلE ا
d
5اL! Mللا O&5Lع= او+V'8 ل2… :Xلاع8 6اmو
:ة5و%لا `™ اي>1لا ,- $اLعلا Iم;= ة#pا {LN ,- $اLعلا5 1ي!ولاو F¡
,N اQ2 اA'ي5 ة#pا Rg5 Mللا Iع‚= )E FI4اعلا $اLعلا ?# )و&= 1mو F@+:yاو
,- اA8ا>ا&#2و اA8اmاo 6L5 ?! l&(#E اQ2 اA>p F0اA‚لا ةn=+- l!ا]E
,%لا ةيل:ا1لا $و+حلا ,- اA8015و F6ا5ولا5 اAيل! ت0ا! FM>اح" Mللا Iي"
.اAل ة5وق! اA'ي5 امي- k;'8 1m
Dا'hE ث1ح= 1m KLلا +ي(يلا IلWلا Xل! Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا M> 1mو
F$و>Lلا ?# Mmو- وN ا# Xل! اA%=و(8و 9وVBلا _
G
S f1! ,- F@\Bلا
F$ولقلاو {و4ولا 9\%:ا Xل2 K0T8 )E اA>gU ?# $و>Lلا {LN )E +:Eو
:6اm M>E f\(لاو @\Bلا Mيل! M'! vY 1ق- FDاnrلاو @وا1علا ,'ع8 ,%لاو
Ÿ…ˆˆbO&Nو4وb ة=اوS ,-و ŽŽ O&5ولm <ل%W%- اوVل%W8 لو اوو%"ا…… • .ˆ¡
9و+عملا5 +#pا ةn=+- Dاي/2 اAع# Rا'لا ‰ا]Eو F,Yاعملا l!اU اQ•-
?! $ولقلا 9ا+ح>ا ,'!E F{LN ,N ةيم%حلا ةmاعلا l>اC F+&'ملا ?! ,A'لاو
FOل(# KE J/ ,- ا
d
'ي;# ا
d
+#E اLN )اC اQ2و Fةي>ام=•ا ةحملا )ا1ق-و FاAnع5
.OA5 ة=اSq +[CEو Fا
d
حm O•!E @ا!1لا J/ ,- وA-
kلr%لا Xل2 ,ع(لا 0+‚# وN FSواحملا ة=اƒ )و&= .يح5 FIoالا5 61‚لا ˆ$…
Oلاعلا +A•م5 SوA•لاو FOAيل! ,لاع%لاو F+WVلاو ولعلل ا
d
لo ?=+:yا Xل!
ةل0pا 3م4و F9\Wلا )ا&# +=+ح8و FJحلا SاA”2 ^+rلا €يلو F+ح%ملا
+يƒ Xل2 Fا
d
:و('# وE ا
d
Vيع] وE ا
d
]Sاع%# اA'# )و&= 1m ا# ة-+ع#و اABيحم8و
,- 1/و# KES Xل2 ?=Sواح%ملا5 +#pا ,A%'= .يح5 F6ل1%"لا j+o ?# PلQ
وE 6ل1%"لا L:g# ,- 9\%:لا 1'! M=E+5 9+o IC P(م%= 1mو Fةيnقلا
FSاL!•او FSو1Bلا ة#\"و F?•لا ?(/ Dاق5 3#و FOAVلا ,- 9\%:لا
ZوAلا ةلƒ 1'! ?&لو .{S1&= Dو(5 ةحملا Xم/ ©1W=

ل )E Xل! _+حلاو
jا+%-او @وا1! Xل2 Mع# +#pا 6وح%= )اeي;لا ‰}> +يhg8و SوA•لا k/و
SاA'=وF اAm\ƒ2 kعB= +U $او5E v%V=و FSو1Bلا +ƒو= ام5 تا#اA8لا 60ا8و
SLح8 ة'(لاو $ا%&لا ,- _وB> ت0Sو 1mو .@0وملاو ةحملا )اي'5 اA(5
Ioالا5 او+VC ?=Lلا 60ا‚=و… :Xلاع8 Mلوm PلQ ?#و FIoالا 6ا1‚لا ?#
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:<A&لا @Sو"Ÿ ˆJحلا M5 اوn/1يل •š .¡
1'!و Mللا 1'! ا
d
%ق# +C ONا8E )اeل" +يr5 Mللا تا=* ,- )ول0ا‚= ?=Lلا…
:+-اƒ @Sو"Ÿ ˆاو'#* ?=Lلا `• ¡
اQ2 O&>2 ONوم%عoE )2و OCول0ا‚يل OA7ايلوE Xل2 )و/ويل ?يoاي;لا )2و…
:fاع>•ا @Sو"Ÿ ˆ)وC+;مل ˜›˜ .¡
Xل2 ONSو1Y ,- )2 ONا8E )اeل" +يr5 Mللا تا=* ,- )ول0ا‚= ?=Lلا )2…
:+-اƒ @Sو"Ÿ ˆMيrلا5 ON ا# +C •š .¡
@\Bلا Mيل! ,'لا )•- FRوV'لا Xل! ة†ي" Sاh* ?# Dا+ملاو 61‚لل املو
?مل ة'‚لا s5S ,- lي5 Oي!q ا>E…… :.=1حلا ,V- FMC+8 ,- kƒS Ff\(لاو
Ÿ…ˆˆا
d
قح# )اC )2و Dا+ملا u+8 š ,- ا
d
Sاh* M''" ة#1ق# ,- ,#Sا1لا ZوSو Fˆ¡
:اA'# Dا+ملاو 6ا1‚لا ?# +=Lح%لا
… ˜ 6ا}8 ل )E ا
d
مh2 P5 XVCو ..b :6اm M>E M'! Mللا ,]S Dا0S1لا ,5E ?! ˆ
.b..ا=Sام#
… › 6ا1‚لاو ة#وBWلاو uا=2b :6اm M>E M'! Mللا ,]S )ا+A# ?5 )ومي# ?! ˆ
.b.. ?=1لا ,-
… ` اA5و FOلاعلا IA4 ة!ا" اA>•- FDا+ملاو OCا=2b :6اm Sا(= ?5 Oل(# ?! ˆ
.bM%لq )اeي;لا ,r%=
: اAمNE ?م- jا+%-لا Xل! ة8+%ملا Sاhyا ا#Eو
… ˜ KLلا FI;Vلا Xل2 OA5 6وT= KLلا FOA8وm ‰اي]و F?يمل(ملا <Y ‰1
G
B8 ˆ
kNL8و اول;V%- او!qا'8 لو… :Xلاع8 Mلوm ,- FO=+&لا )*+قلا M'# SL/
:6اV>pا @Sو"Ÿ ˆO&ح=S aš .¡
… › Dا#0 ة/ا%"ا ?# )و'&م%= ل Dا1!pا- :?يمل(ملا Xل! Dا1!pا cل(8 ˆ
?! او'Nو اQ2 ل2 FONSا=0 Xل! D\ي%"لاو OAلاو#Eو OA]ا+!Eو ?يمل(ملا
تا%;لاو ةm+Vلا :<عnلا I#او! O•!E ?#وF M%A4او# ?! اوVع]و FM%#واق#
.9\%:لا ?! |8ا'لا
/) 5 (
… ` k" M>E +:Eو FOل" و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S M'# SL/ KLلا u\Aلا ˆ
\
d
4S 3م" M>E…… :M'! Mللا ,]S 0وع(# ?5ا Mللا 1! ?ع- Fا'لm O#pا u\N
lقلe>ا- {1ي5 تL:g- FاA-\: E+m Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 3م" ة=* E+ق=
)اC ?# )
G
•- F*+mا- F?(ح# امC\C :6اق- Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا Xل2 M5
Ÿ…ˆˆOA&لNg- اوVل%:ا O&لm œ .ˆ¡
)E FM'! Mللا ,]S _اmو ,5E ?5 1ع" ?! I=وo .=1/ ?# 1م/E 1'!و
ˆˆ..ةm+Vلا O&لm )اC ?# PلNE ام>2…… :6اm Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S
Ÿ… Fةm+Vلا ?# SLح8و ة!ام‚لا fو}ل Xل! sح8 Z+:E .=0ا/E uا'Nو Fˆ¡
)•- Fةm+Vلاو OCا=2و ة!ام‚لا5 O&يل!…… :f\(لاو @\Bلا Mيل! Mلوm اA'#
f}ليل- ة'‚لا ة/وح5 0اSE ?# F1

ع
Š
5E ?ي'hلا ?# وNو F1/اولا 3# )اeي;لا
Ÿ…ˆˆة!ام‚لا ™ .ˆ¡
ةم/S ة!ام‚لاو…… :ŽŽ I=وo .=1/ ?# ŽŽ +ي;5 ?5 )امع'لا .=1/ اA'#و
Ÿ…ˆˆ..$اL! ةm+Vلاو ˜ž ل ث\h…… :M'! Mللا ,]S 0وع(# ?5ا .=1/ اA'#و .ˆ¡
fو}لو F?يمل(ملا ةم7E ةحYا'#و FMلل Iمعلا _\:2 FOل(# kلm ?Aيل! I§ r=

Ÿ…ˆˆOA7اSو ?# cيح8 @و!1لا )•- FOA%!ام4 ˜˜ .ˆ¡
… a F@+/ا'%ملا j+Vلا ,- اA8وm 01%%- ا
d
m+- 9\%:لا k(5 vB8 ة#pا )وC ˆ
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةm+- Xل! و
G
1علا Z1%!ا ول .يح5 FاA'ي5 امي- +Yا'%لا k4او PلQ k(5 1قV8و
?# اLNو FاN+يr5 6}'= ام5 XV;%8 1m I5 F~+V%ملا <mو# Z+:pا lVmول
.ة#pا5 Iح8 ,%لا ثSاو&لا O•!E
… • OAل kل‚= لو F?يمل(ملا Xل! S+nلا5 0وع= امي- F0وA‚لاو تاmاeلا 1=18 ˆ
0وA‚لاو تاmوpا {LN +ي-و8 Xل2 )و>و&= ا# ~و/E ON lmو ,- 3V> KE
?# uا'N )E Oل! Xل! ONو FON1] uاح8 ,%لا تا+#اTملا ةA4اومل
.MحلاB# Xل!و Mيل! ا
d
+e: ON+%ع=و Fا
d
عيم4 OA-1A%(=
… š ICو ة†- IC Iمح8 تا%;لاو ةm+Vلا )p F@ا!1لا5 ة#اعلا ةقh )ا1ق- ˆ
Eو"g5 M#اA8او FM'# +يV'%لاو F+:yا ,- Pي&;%لا Xل! ?يVل%Wملا ?# ةV7اo
OA7اSµ5 L:pا ?# ON+V'=و I5 F@+ي/ ,- ة#اعلا Iع‚= ام# Fتا#اA8لا
.6qاو'لا 1'! OAيل2 @0وعلاو FOA8اAي4و8و OA7اB>و
… œ ا•يƒ l†ل# اQ2 $ولقلا )•- FIيل1لا Oي&ح8 Xل! ‰qا'%لا 1'! ZوAلا kيلr8 ˆ
,- 1حلا qوا‚8 Xل2 اA/اB5 K0و= PلQ )•- F$ا"pا ?# k" Kp @وا1!وd
0Sوي- Mي- ZوAلا O&ح%= I5 FIيل0 وE Iق! Xل2 L†'ي/ O&%ح= لو Fة#وBWلا
KLلا +5ا1%لاو F+‚Aلاو ةعيeقلا g;'8و ^ا+!pا „ا%(8و Fu\Aلا 0Sاو# M/اY
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S اNام" ,%لاو F?يمل(ملا Xل! f\"•ا M#+
G
/
.ˆةقلاحلا… Oل"و
… INE ?# Jحلا $احYE ?ي5 9\Wلا 0و4و 1'ع- :DاوNpا $احYE kلr G8 ˆ
+-اn%لا Xل! DاوNpاو ‰1لا $احYE Iمح= 1m FOAm}م8و ة!ام‚لاو ة'(لا
|A'#و 9ا1NEو ا=او> ,- Pي&;%لاو F9\Wلا @وN 3ي"و8 ,- ,ع(لل )واع%لاو
FOA!15و OA7اوNE +;> ,- ةY+Vلا 6ا%Nاو F?=+/ا'%ملا DلTN uول"و
$احYE DاBm2و Fة#اعلا Xل! +يhg%لا ,- f1m 3]و# OAل )و1‚= ,لا%لا5و
L:pاو ة#pا @0ايmو FM>اح" Mللا Xل2 @و!1لا 6ا‚# ,- OAعmاو# ?! Jحلا
.Z1Aلاو 0اU+لاو $اوBلا ?oاو# Xل2 اA=1=g5
… ™ M=و;%5 ŽŽ +7او1لا @ا!1لا5 )وB5+%= ?=Lلا ŽŽ Dا1!•ل ةY+Vلا ة/ا82 ˆ
?ي5 ة'%Vلا Sا> 6اعU2و F9\Wلا @+7ا0 3ي"و8 Xل! Iمعلاو FOA%عم"
F@وAلا f0Sو FONاV%لا ?(/و jا-ولاو fا7ولا PلQ 1ع5 kعB= X%/ F?يVل%Wملا
Jح%(8 ل ةي7}4 ا=اnm وE FfاNوE k(5 @و:pا ?ي5 Dاnrلاو @وا1علا 0و(8و
,%لاو F6احلا {LN Xل2 Sو#pا 6µ# 1'! ة#ا1'لا 3يم‚لا uS1= uا'Nو FPلQ IC
.اNاق! 1مح= ل
… ˜ž jاق;لاو F?%Vلا ‰وmو ,- ا
d
" )اC ?# IC Mلمح%= KLلا Sqولا ا
d
+ي:Eو ˆ
ا# ثو1/ اLC و Fة!ام‚لاو ة'(لا INE <Y ,- ?يلا تاQ 0ا(-و Fةعيeقلاو

d
#TUو Dd\5 ?يمل(ملا Xل! +‚8 ,%لا ةيل(لا Sاhyا ?# {+CQ J"
jا+%-لا ,"µمل @+Yاع#و ةيW=Sا8 ~Qام>
9\%:لا k(5 ,"µملاو ثSاو&لا ?# ?يمل(ملا5 I/ ا# Xل! ةل[#pا ا#Eو
KLلاو FXBح8 )E ?# +[Cg- +Yاعملا ا'W=Sا8 ,- وE Flل: +
H
B

!E ,- Dاو"
ا# Xل! Fا
d
>}/و X
d
"E Mلm ªل%م=و F{–ا;/E j}م%8 ’=Sا%لا تاحVY Xل2 0وع=
?يمل(ملا Zوm l'NوE ,%لا ةيل:ا1لا $و+حلاو F?%Vلا ?# ?يمل(ملا5 IG /

d
5ا}/Eو ا
d
عيU OA%لع4و FOA-وVY lm}#و
F?ي(حلا I%ق#و F?يVY ,- $+حلاو F Iم‚لا ةعmو :Sاhyا {LN q+5E ?#و
?5 1=}= تو# 1ع5 ةي#\"•ا 0\لا $اYE KLلا $ا+e]لاو @+حلا ةعmوو
?يحلا PلQ ,- اN+يƒو ?%Vلا {LN l>اCو F+ي5}لا ?5 Mللا 1! I%ق#و Fة=واع#
D,ل# ’=Sا%لاو FI('لاو ث+حلا PلA= KLلا 9\Wلا M'&لو Fا
d
=+o ا
d
nƒ f\"•او
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا+%- Dا1!pا Ir%"ا 1mو FاA5+ƒو 0\لا j+U ,- lh1/ ,%لا ,"µملا5
.اAل\: ?# اوLV'- )ومل(ملا اA5 ,'#

,%لا $و+حلاو j}م%لاو <عnلا
/) 6 (
+Yاعملا ’=Sا%لا ,- F?يمل(ملا Xل! ة†ي(لا {Sاh*و jا+%-لا ,"µ# ا#Eو
0اA‚لا @0اm ?ي5 9\Wلا اAC+8 ,%لا ة†ي(لا Sاhyا :PلQ q+5E ?م- Fk=+قلا
9\Wلا اLCو .,>اr-pا kع;لا اA8\=و ,'‚= ةم7اm @ا>اعملا 6ا}8 ا#و F,>اr-pا
Dا'5E 6ا/ 6ا}= ا#و ¢ةي'يe(لVلا I7اBVلا Z1ل ةل=وo @+%- I” KLلا
اLN ت\=و ?# )و"اق= F@1/او ة=اS OAلC OAعم‚8 Oل ?=Lلا ?يe(ل-
$و+حلا اLCو .ل
d
ا: OA>ولg= ل ?=Lلا )و"1'ملا OA-وVY ,- 14و=و Fj}م%لا
l&V" Fةل=وo @+%Vل 6ا#وBلا Dا'5E ?# @+/ا'%ملا I7اBVلا ?ي5 l;> ,%لا
+ي[&لا 0+Uو F0\لا l5+:و Fة!ا‚ملا ت+;%>او ?#pا اAي- 1ق- ‘و FDا#1لا اAي-
,"µ# ا#و .OA5 lقحل ,%لا ت\=ولا ?# PلQ +يƒ Xل2 F@+ي[C 6و0 Xل2 OA'#
.1/E Xل! ةي-اW5 +7ا}‚لا
Xل2 6وT8 اA>Eو F9\Wلا Dا0 اAم(4 ,- +WŠ >
Š
ة#E IC ,- ةي]ا# ة'" {LNو
Xل2 0وع%- M%م/+5 M>اح" Mللا اACSا1%= )E ل2 F<عnلاو ICµ%لاو )ا5وLلا
. M>اح" اA5S ‰+U Xل2 O&%ح8و اA5اوY
FاAيل! ة8+%ملا ةيل(لا Sاhyاو ةm+Vلل ة4وملا Dاو0pا sع5 ?! .=1حلا 1ع5و
@و:E Xل! ŒاVحلاو FSو1Bلا ة#\" Xل! f\"•ا _+/ Xل2 +يUE )E 0وE
,ل= امي-و .اN0اn= ام# +=Lح%لاو F<Bلا @1/وو Fةمل&لا ‰ام%4او F)ام=•ا
}=}علا $ا%&لا ,- Dا4 امم- FPلQ Xل! ةلا1لا ?يي/ولا _وB> sع5 ^+!
:Xلاع8 Mلوm
O%'C Q2 O&يل! Mللا ةمع> او+CQاو اوm+V8 لو ا
d
عيم4 Mللا Iح5 اومB%!او…
:)ا+م! 6* @Sو"Ÿ ˆا
d
>او:2 M%مع'5 O%حYg- O&5ولm ?ي5 <لg- Ddا1!E ˜ž` .¡
ˆ)وم/+8 O&لعل Mللا اوق8او O&=و:E ?ي5 اوحلYg- @و:2 )و'#Tملا ام>2…
:تا+‚حلا @Sو"Ÿ ˜ž .¡
^Spا ,- ا# lقV>E ول OA5ولm ?ي5 <لEو )و'#Tملا5و {+B'5 u1=E KLلا وN…
:6اV>pا @Sو"Ÿ ˆOA'ي5 <لE Mللا ?&لو OA5ولm ?ي5 lVلE ا# ا
d
عيم4 š› ŽŽ š` .¡
OA5 }!Eو Mلو"S OA5 +B> ?=Lلا )و'#Tملا )E Xل2 @SاU2 اAي- ة=yا {LNو
ةيلNا‚لا ,- اAيل! او>اC ,%لا OAلا/ Xل! ONو PلQ اولعVيل OAل )اC ا# FM'=0
‰qا'%لاو تا%;لاو ةm+Vلا )•- FةيNا'%ملا تاوا1علا و sƒا%لاو F+/ا'%لا ?#
.@وقلا $اNQو )لLWلاو I;Vلا ةع=SQ
:Xلاع8 6اmو
:)و'#Tملا @Sو"Ÿ ˆ)وق8ا- O&5S ا>Eو @1/او ة#E O&%#E {LN )Eو… •› .¡
:Dاي>pا @Sو"Ÿ ˆ)و1!ا- O&5S ا>Eو @1/او ة#E O&%#E {LN )2… ™› .¡
@Sو"Ÿ ˆ_وY+# )اي'5 OA>gC ا
d
VY Mلي" ,- )ول8اق= ?=Lلا kح= Mللا )2…
:<Bلا a .¡
:ة'(لا ,- 0Sو ام#و
M5 XYوE ا# +:* ?# PلQ ŽŽ ‰ا0ولا ة‚/ ,- f\(لاو @\Bلا Mيل! ,'لا 6وm
اLN O&#و= ة#+حC fا+/ O&يل! O&]ا+!Eو O&لاو#Eو OCDا#0 )•-…… :ŽŽ M%#E
\- ل* O&لام!E ?! O&لg(ي- O&5S )وقل%"و FاLN OC+AU ,- اLN OC1ل5 ,-
Ÿ…ˆˆsع5 $اmS O&nع5 $+n= ا
d
SاVC K1ع5 اوع4+8 ˜› .ˆ¡
,(V> KLلاو…… :Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا 6وm Fا
d
n=E ة'(لا ,- 0Sو ام#و
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ…ˆˆاو5اح8 X%/ او'#T8 لو Fاو'#T8 X%/ ة'‚لا اول:18 ل {1ي5 ˜` .ˆ¡
3V'ي- Iمع= :6اm w1‚= Oل )2 l=ESE :Iيm Fةm1Y Oل(# IC Xل!…… :Mلوmو
F+يWلا وE 9و+عملا5 +#g= :6اm w3e%(= Oل )2 l=ESE :6اm Fj1B%=و M(V>
Ÿ…ˆˆةm1Y اA>•- +;لا ?! P(م= :6اm wIعV= Oل )2 l=ESE :6اm ˜a .ˆ¡
O&nع5 3= لو Fاو+5ا18 ل و Fاوnƒا8 لو Fاو;4ا'8 لو Fاو1"اح8 ل…… :Mلوmو
لو Mمل•= ل FOل(ملا و:E Oل(ملا ¢ا
d
>او:2 Mللا 0ا! او>وCو sع5 3ي5 Xل!
k(ح5 ŽŽ تا+# ث\h {S1Y Xل2 +ي;=و ŽŽ ا'AN Zوق%لاو F{+قح= لو FMلLW=
M#0 Ffا+/ Oل(ملا Xل! Oل(ملا IC FOل(ملا {ا:E +قح= )E +;لا ?# °+#E
Ÿ…ˆˆM]+!و Mلا#و ˜• .ˆ¡
ل 1! I&ل +Vrي- F€يمWلا fو=و ?ي'hلا fو= ة'‚لا $او5E v%V8…… :Mلوmو
?=LN او+•>E :6اقي- FDا'حU Mي:E ?ي5و M'ي5 l>اC \
d
4S ل2 Fا
d
†يU Mللا5 u+;=
Ÿ…ˆˆاحلeB= X%/ ?=LN او+•>ا FاحلeB= X%/ ?=LN او+•>ا FاحلeB= X%/
˜š .ˆ¡
Ÿ…ˆˆM(V'ل kح= ا# Mي:p kح= X%/ OC1/E ?#T= ل…… :Mلوmو ˜œ .ˆ¡
FM%#+/ Mي- PA%'8 ?oو# 1'! ا
d
مل(# ا
d
D+#ا 6LW= °+#ا ?# ا#…… bMلوmو
FM8+B> Mي- kح= ?oو# ,- I4و }! Mللا MلL: ل2 M]+! ?# Mي- zق%'=و
Mي- PA%'=و FM]+! Mي- zق%'= ?oو# ,- ا
d
مل(# ا
d
Dا+#ا +B'= °+#ا ?# ا#و
Ÿ…ˆˆM8+B> Mي- kح= ?oو# ,- Mللا {+B> ل2 FM%#+/ ?# ˜ .ˆ¡
اوQT8 ل FMلm Xل2 )ام=•ا sV= Oلو FM>ا(ل5 Oل"E ?# +;ع#ا=…… :Mلوmو
Mي:E @Sو! 3%8 ?# M>•- FOA8اSو! اوع%8 لو FONو+ي
G
ع8 لو F?يمل(ملا
FˆˆMل/S 9و4 ,- ولو MحnV= M8Sو! Mللا 3%8 ?#و FM8Sو! Mللا 3%8 FOل(ملا
O•!Eو Pم•!E ا#…… :6اق- ŽŽ ةع&لا Xل2 وE ŽŽ lي5 Xل2 ا
d
#و= +م! ?5ا +•>و
Ÿ…ˆˆP'# Mللا 1'! ة#+/ O•!E ?#Tملاو FP%#+/ ˜™ .ˆ¡
اA5 KوA= ل
d
ا5 اAل ,قل= ل Mللا cW" ?# ةمل&لا5 Oل&%يل 1علا )2و..…… bMلوmو
Ÿ…ˆˆO'A4 ,- ›ž .ˆ¡
Fةقلاحلا ,N Dاnrلاو FDاnrلاو 1(حلا :O&لm O#pا Dا0 O&يل2 $0…… :Mلوmو
Ÿ…ˆˆ?=1لا Jلح8 ?&لو +ع;لا Jلح8 6وmE ل ›˜ .ˆ¡
Xل5 اولاm Fˆˆةm1Bلاو @\Bلاو fايBلا ة4S0 ?# In-g5 OC+:E لE…… :Mلوmو
Ÿ…ˆˆةقلاحلا ?يلا تاQ 0ا(-و F?يلا تاQ „\Y2…… :6اm FMللا 6و"S ا= ›› .ˆ¡
/) 7 (
لو wاN0و1/ 1'! <ق= ل و wة'(لاو $ا%&لا _وB> Mع(8 ل KLلا اQ ?#و
,!1
G
8 ,Nو )اي'لا اLN +يƒ Xل! l#اm @و!0 وE ة!ام4 K
G
Eو wاA=1A5 K1%A=
{LN )gU ,- 6وق8 ل اA>E ?ي/ ,- Xلاع8 Mللا Xل2 J=+eلا ,- +ي(لا اA(V'ل
Sو#pا ا=ا>0 ?! RوV'لا 3-+%8 X%#و wا'عoEو ا'عم" :اAلا[#Eو _وB'لا
Iمح8و wfويلا ?يمل(ملا 3mاو Xل2 @+يBلا ?يع5 uS18 X%#و wاAV"اV"و
„ا+‚لا Jيمع8 ?# ل
d
15 FاA5 +م8 ,%لا ?حملاو jqµملا ?# اA5 ~و+Wلا O
G
N
Xل2 0وA‚لا 9+B8 ,%لاو FM>اح" Mللا ?=1ل ?يل#اعلا ?ي5 @و
G
Aلا 3ي"و8وF
wةC+عملا ة/ا" ?! @1يع5 تا/ا"
6ا‚# ,- Dاو"و FاA!او>E 9\%:ا Xل! ةي>ا5+لا تاع=+;%لا ,- I#g%ملا )2
وN اAي- ةع=+;لا 1Yاق# ONE ?# )E 1‚= Fت\#اعملا وE تا0اعلا وE )ام=•ا
اAي- +hT= ا# IC ?# +=Lح%لاو FاAيل! ŒاVحلاو ةي>ام=•ا @و:pا „وS ة=وق8

d
ل"
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3يم4 اAي- Kو%(= تا0ا! RSام8و F@1/او @1يق! Iمح8 ةي#\"•ا ة#pا-
ا
d
م7ا0 ة#pا +يCL%لو Fة#pا @1/و Xل2 }#+لل ة!ام4 RSام8 ا# اA'#و F0ا+-pا
.ةمل&لا ‰ام%4او F<Bلا @1/وو F$ولقلا ةVلE ?# Mيل! )و&8 )E ,r'= ام5
اA%#+
G
/ I5 FDا'ح;لاو Dاnrلا Xل2 K0T8 ةل#اع# IC ةع=+;لا lلe5E امC
3ي5 Xل! I4+لا 3ي5و F¦‚'لاو FS+rلاو FةلاA‚لاو F¦rلا I[# FاA'# تSL/و
9\Wلاو ‰ا}'لا Xل2 K0T= 1m ام# PلQ +يƒ Xل2 F)اC+لا ,قل8و FMي:E
.ةي>ام=•ا @و:pا )اي'5 f1Nو @وا1علا Xل2 ,nVملا
1'! O7ا0 +CQ Xل! 1ع8 Oل F{1Yاق# ,- f\"•ا اNا!اS ,%لا ,>اعملا {LNو
Fةي#ويلا OA8اي/ ,- ت\#اعملاو تا0اعلا )و"Sام= ONو F?يمل(ملا ?# +ي[C
تا0اعلا {LN Sاh* Mيل! €&ع'8 ل OA8اm\!و OA8\#اع# ,- OACول" Iع4 ام#
.ت\#اعملاو
0ا+-E ?ي5 F60ا%ملا fا+%/لاو Fةحملا c5اوS fاmE I5 FاLA5 f\"•ا <%&= Oلو
Xل! k8S امC Fة5وقعلا اAلامN2 Xل! k8Sو F@+ي[C SوB5 Oل(ملا 3م%‚ملا
?ي5 اA]+- ,%لا تا4اولاو jوقحلا 6\: ?# PلQو Fا
d
مي•! ا
d
+4E اA5 fايقلا
?ي5و F{Sا4و Sا‚لا ?ي5و Ffا/Spا KوQ ?ي5و Fة4و}لاو ~و}لا ?ي5و FM'5او $pا
F+يقVلاو ,'rلا ?ي5و F{+يƒو +V" ,- ?يق-ا+%ملا ?ي5و Ffو&حملاو OCاحلا
@و:pا c5اوS I•8 )E I4E ?# PلQ IC Fا
d
#وم! Oل(ملا Mي:Eو Oل(ملا ?ي5و
لو FIل: اAيل2 j+e%= ل .يح5 Fة>ا%ملا ة=اƒ ,- ة5ا+قلا c5اوS 3# Fةي>ام=•ا
. S1C اA5و;5
ة4ا/ Rا'لا +[CE ON FM>اح" Mللا Xل2 @و!1لاو Oيلع%لا 6ا‚# ,- )ول#اعلاو
$ا"E IC XU\%8 X%/ FOA8اي/ 3mاو ,- اAقيe8و ,>اعملا {LN uاS02 Xل2
.?يمل(ملا +7ا(ل ة'(حلا @و1قلا OAي- I[م%8و F‰ا}'لاو ةm+Vلا
f0+ل اAيل! Dاق%للا ?&م= ,%لا تا/+%قملا sع5 Xل2 ا'N @SاU•ا ?&م=و
f1ق%= 1m ام# اN+يƒو تا/+%قملا {LN )E +يƒ F?يل#اعلا ?ي5 ةم7اقلا @و‚Vلا
ت\&;ملا ة‚لاعمل +يhg8 تاQ )و&8 )E اAل ?&م= ل ?يحلBملا sع5 M5
?# RوV'لا ت0+‚8و F1Yاقملا lحلYو Fا=او'لا lm1Y اQ2 ل2 ةم7اقلا
ةYاWلا vلاBملا Xل! ة#اعلا ةحلBملا l#1mو FةيBW;لا Œو•حلا
.ة=0+Vلا تا!}'لاو
:,8g= ا# تا/+%قملا {LN ?#و
… ˜ Jيمع8و Fةقيnلا ةي5}حلا „و+5 ثو
G
ل%لا ?# تا!ام‚لاو 0ا+-pا +يAe8 ˆ
M5ا5 ?# Mل:0 ?# IC 3(= f\"•ا )Eو Fةي#\"•ا @و!1لا ةيملا! fوAV#
$احYE ON Fةقي] تاSاo2 ,- OA(V>E )و+Bح= ?=Lلا )Eو F3"اولا
Mيل! kلا&%= امي- f1m 3]و# ?! OA(V>p )و[ح= ?=Lلا Fة=وي>1لا vلاBملا
ةhاSولا $احYE ON I4و }! Mللا Xل2 @ا!1لاو Fةل4اعلا vلاBملا ?# Rا'لا
.f\(لاو @\Bلا اA/اY Xل! ŽŽ ة=و'لا
Rا'لا اA=E ا= Im…: Mلوق5 Oل"و Mيل! Mللا XلY Mلو"S koا: I4و }! Mللا
:9ا+!pا @Sو"Ÿ ˆا
d
عيم4 O&يل2 Mللا 6و"S ,>2 ˜• .¡
)E امC F@Sومعملا Dا'5E I&ل +يWلا 1=+= M>E Oل(ملا ةي!ا1لا ,- IYpاو
Xل2 ةل#ا;لا f\"•ا @+•'ل ا
d
ع8 Fة'يع# ة=واq وE ةV7اo ,- +Bح'8 ل M8و!0
+hT8 ل ةي!ا1لا- PلLلو F@+:yاو اي>1لا ?ي5 c5+لاو F@ايحلاو F)ا(>•او )و&لا
FاN+يƒ لو F€'4 لو Fةrل لو )ول
Š
ل H ا
d
>qو Iع‚= لو FM5 ةeيحملا I#اوعلا Mي-
+CQ ?# OCا'قل: ا>2 Rا'لا اA=Eا=… Zوق%لا Sايع# وN {1'! vيحBلا Sايعملا I5
@Sو"Ÿ ˆOCاق8E Mللا 1'! O&#+CE )2 او-Sاع%ل I7اmو ا
d
5وعU OCا'لع4و X[>Eو
:تا+‚حلا ˜` .¡
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 8 (
… › l>اC امA# F0ا+-pا ل Ff\"•ا اAيل2 و!1= ,%لا I[ملاو °0املا5 Jلع%لا ˆ
F,#\"•ا Iمعلا Iع‚= KLلا وN {ا‚8لا اLNو Fةي!ام%4لا وE ةيملعلا OA%>ا&#
Xل2 0ا+-pا )•- F@0ا‚لا ?! Iيملاو F9ا+ح>لا ?# ?#g# ,- ةي>ام=•ا @و:pاو
,- ل2 Dاقلا I#او! 14و8 لو FgeWلا ,- 3mولل )و]+ع# OA>E امC F^ا+ق>ا
+CLلا ا'ل}> ?ح> ا>2… :اA%>ايYو اA•Vح5 Xلاع8 Mللا IV&8 ,%لاو Ff\"•ا °0ا#
:+‚حلا @Sو"Ÿ ˆ)و•-احل Mل ا>2و ™ Mيل2 ا!0 KLلا Dلولا f1! ,'ع= ل اLNو F¡
Dلو M>E ل2 FZوق%لاو „\Bلا ?# ON1'! ا# S1ق5 0ا+-pا وE تا!ام‚لل f\"•ا
وE ةمBعلا 0اق%!ا وE ة"ا1قلا ةل/+# Xل2 IYو= ل KLلا F‰و+;ملا 0و1/ ,-
{LN ,- ,م%'ملا )•- Fة!ام4 وE 0+- Xل2 Dام%>لا 1'!و .?=+:yا @لاو# Dاrل2
?# ة!ام‚لا Mيل! ا# Xل2 و!1= )E k4اولا- FMيل2 ,م%'= ا# Xل2 ا!0 اQ2 6احلا
?# SLحلاو FOل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا K1N ?! ~+W= ل KLلا Z1Aلا
X'عملا اLN ,-و F°0املا ?! @0+‚# @و!0 تا!ام4 وE 0ا+-E Xل2 @و!1لا
ة#•ل kB'= )E 1/p €يلوb :ŽŽ Mللا Mم/S ŽŽ ةيمي8 ?5ا f\"•ا ’يU 6وق=
Mيل! Mللا XلY ,'لا +يƒ FاAيل! K0اع=و ,لاو=و FM%ق=+o Xل2 و!1= ا
d
BWU
FMلو"Sو Mللا f\C +يƒ FMيل! K0اع=و Mيل! ,لاو= ا
d
#\C OAل kB'= لو Oل"و
OAل )وB'= ?=Lلا ‰1لا INE Iع- ?# اLN I5 Fة#pا Mيل! lعم%4ا ا#و
Pل8 وE Ff\&لا PلQ Xل! M5 )ولاو= Fة#pا ?ي5 M5 )وm+= ا
d
#\C وE ا
d
BWU
Ÿ…b)و0اع=و ة('لا ›` .ˆ¡
… ` FOAل SLعلا Rام%لاو Fةلq Sو1Y 1'! ة#\(لا Xل! ?يمل(ملا Iم/ ˆ
Xل2 @ا!1لاو Oلعلا INE ?# FJحلا fا}%لا Xل! MY+/و M!Sو 9+! ?# ةYا:
}! Mللا و FDاV‚لا Xل! Iمح=و FSو1Bلا +ƒو= ?•لا Dو" )•- FXلاع8 Mللا
)2 ?•لا ?# ا
d
+ي[C او'%4ا او'#* ?=Lلا اA=E ا=…: O=+&لا M5ا%C ,- 6وق= I4و
:تا+‚حلا @Sو"Ÿ ˆOh2 ?•لا sع5 ˜› .¡
Ÿ…ˆˆ.=1حلا $LCE ?•لا )•- ?•لاو OCا=2…… :.=1حلا ,-و ›a .ˆ¡
?# M>g5 Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا ?# @0اA;لا ة5احBلا ?# I4S 6ا> 1mو
?5 Mللا 1! Mلg" امل M>E +يƒ FMلمع= )اC Iم! +ي[&ل ?&= Oلو Fة'‚لا INE
?# 1/p ,(V> ,- 14E ل ,>2…… :6اm @0اA;لا {LN +" ?! _اعلا ?5 و+م!
Ÿ…ˆˆ{ا=2 Mللا {اe!E +ي: Xل! ا
d
1/E 1(/E لو Fا
d
;ƒ ?يمل(ملا ›• .ˆ¡
6ا/ Mيل! )و&= )E ,r'= KLلا +#pا وNو Fةل}'ملا {LN M%rل
G
5 FS1Bلا ة#\(-
.M(V> M81Nا‚م5 PلQ ¤ل= 1علا Iعل- Fا
d
عY ا
d
ق8+# اLN )اC )2و FOل(# IC
… a Fتا!ام‚لا 01ع8 ?! ا
d
†Uا> توقمملا kBع%لاو DاV‚لاو 9\Wلا )و&= 1m ˆ
)2 FاN0ا+-E 3يم4و Fتا!ام‚لا 3يم4 1'! ,!ولا 14و= )E PلQ ~\!و
اAل ة!ام4 IC )Eو F{–اrل2 لو MلNا‚8 ?&م= ل Fا
d
عmاو lحYE تا!ام‚لا
uاS02 1'! 9\%:ا وNو Ff\"•ا ة#1: ,- FاA‚Nا'#و FاA8ا=اƒو اAل7ا"و
0وLلاو Ff\"•ا Xل2 @و!1لا ,- kB8 3يم‚لا 0وA4 l#ا0 ا# +n= ل ةقيقحلا
S+] uا'N ?&= Oلو FOA%†;'8و OA%ي5+8 ?(/و ?يمل(ملا $اU ة=ا!Sو FM'!
KLلا kBع%لا ?# ?=+:g%ملا 1'! ث1/ امي- ل2 ةيAقVلا kNاLملا 01ع8 ?#
6اo اQ2 تا!ام‚لا ‰ا8E 1'! Mhو1/ ?# X;W= ا# {LNو FIA‚لا {T;'# )اC
f\"•ا )Eو FاA-ا1NEو ة!ام4 IC g;'# ةقيق/ uاS02 او1ق-و F?#}لا OA5
وE Z+:E ة!ام4 €يل ة!ام‚لا l#اm Mل4E ?# KLلا و1علا )Eو F3يم‚لا 3(=
@0اm MCSا1%= Oل اQ2 0ا+-pا ,- K+(= 1m ^+ملا اLNو F?يمل(ملا ?# ا
d
0ا+-
F@0اقلا ?ي5 Jي('%لا 0و4وو Fةي!و%لا ?(ح5 +&# lmو ?# تا!ام‚لا
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اLN Fjاق;لا +Nا•# ?# +A•# KE ?# +=Lح%لاو FZوق%لاو +لا Xل! )واع%لاو
1/او Sاo2 ,- f\"•ل ?يل#اعلا 3م‚8 @1/و Xل2 6وYولا SLع8 اQ2 MلC
F@1/و# @0ايm Xل! OAعم‚= 1/و# SوB8 Xل2 Mي- )ولB=و )ول#اعلا M"Sا1%=
.I[#pا وNو
… • @0ا‚لا ةي5+%لا ,- اN1A4 XBmE 6L8 )E ة!ام4 IC @0اm Xل! k4اولا ˆ
Fة=و'لا ةhاSولا ةلم/ ON )ول#اعلا Dاملعلا- F@و'لا ~اA'# Xل! اN0ا+-p
Ÿ…ˆˆDاي>pا ةhSو Dاملعلا…… :.=1حل ›š .ˆ¡
او1:g= )Eو FOA!ا8p ة'(حلا @و1قلا OAي- I[م%8 )E OAق/ ,- k4اولاو
اولع‚= )Eو Fة=+;لا تلام&لا ?# ?&م= ا# XBmE Xل2 OA!ا8E K1=g5
Dاي/2 ?# او'&م%= X%/ Oل"و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S PلQ ,- OA8و"E
OA8اي/ ,- vلاBلا <ل(لا j\:E qا+52و FON0ا+-E ,- ,#\"•ا uول(لا
.ةمي#Lلا j\:pا k"اوS ثا[%4ا Xل! Iمعلاو Fة#اعلاو ةYاWلا
/) 9 (
اQ2 )ام=•ا )•- FZو%(ملا اLN Xل2 ON0ا+-g5 6وYولا ,- @ا!1لا v‚> ا# اQ2و
PلQ )•- FI7اQ+لا ?# RوV'لا ت+Ae8و FZوق%لا اA8+مƒو F$ولقلا ,- +mو
اA>ا&# ,- Dا+لاو Dلولا @1!اm 3]وو F?ي'#Tملل @0وملا j1Y +م[= )g5 IيVC
,- PلQو F@و:pا ثSو= )ام=•ا )E M5ا%C ,- M>اح" Mللا +:E 1ق- FvيحBلا
:تا+‚حلا @Sو"Ÿ ˆ@و:2 )و'#Tملا ام>2… :M>اح" Mلوm ˜ž M'# Sا:2 اLNو F¡
و&;> ,%لا ^ا+#pا {LN )E FPلQ X'ع#و Fj0اBلا )ام=•ا ةعيo ?! M>اح"
@و:E J/ 9+ع= Oل- FM>ام=2 <ع] ?# ل2 اA5 $اB= )E ?&م= ل FاA'#
@و:pا jوق/ ة-+ع#و F)ام=•ا j1B5 ل2 اA'! ,لW%لا ?&م= لو F)ام=•ا
+Nا•# ?# +A•# IC L>و FاAيل2 @و!1لاو FاA5 fايقلاو اA7اي/2و Fةي>ام=•ا
.ةيلNا‚لا
O=+&لا MA4ول ةBلا: ا'لام!E Iع‚= )Eو 0ا1(لاو Jي-و%لا Xلاع8 Mللا \
d
7ا"
Ÿ… ˜ Om+5 Oل(# ˆ¡ ›˜› .
Ÿ… › Om+5 0وا0 و5E {اوS ˆ¡ a`a˜ KL#+%لاو F `ž• .{+يrل vيحY وNو F
Ÿ… ` KSاWلا ˆ¡ /•™ .
Ÿ… a KSاWلا ˆ¡ /•• .ة5ا%%"لا ,- F
Ÿ… • .{+يƒو Oل(# {اوS ˆ¡
Ÿ… š :0وا0 و5E ˆ¡ ažž ?# اAلو/ ا# ة'=1ملا s5S :KS}‚لا +يhpا ?5 6اm .
.@Sامعلا
Ÿ… œ :KSاWلا {اوS ˆ¡ š/˜š 1م/Eو F › / : a˜™ .
Ÿ… ˆ¡ ˜/˜œ .
Ÿ… ™ OmS :M'! Mللا ,]S +م! ?! KL#+%لا {اوS ˆ¡ ›˜š• :1م/Eو F ˜/˜F›š .
Ÿ… ˜ž :1م/E M4+:E ˆ¡ a/›` F `œ• .
Ÿ… ˜˜ OmS :KL#+%لا ˆ¡ ›š• $ا5 Fة#1قملا ,- ة4ا# ?5او F ˜ ,-و F
$ا5 FP"ا'ملا œš :1م/Eو F `/››• و a/ž F › .
Ÿ… ˜› .Oل(#و KSاWلا {اوS ˆ¡
Ÿ… ˜` .Oل(# {اوS ˆ¡
Ÿ… ˜a .Oل(#و KSاWلا {اوS ˆ¡
Ÿ… ˜• .Oل(# {اوS ˆ¡
Ÿ… ˜š .Oل(# {اوS ˆ¡
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ… ˜œ .Mيل! JV%# ˆ¡
Ÿ… ˜ .0وا0 و5Eو 1م/E {اوS ˆ¡
Ÿ… ˜™ .KL#+%لا {اوS ˆ¡
Ÿ… ›ž .Oل(#و KSاWلا {اوS ˆ¡
Ÿ… ›˜ .KL#+%لاو 1م/E {اوS ˆ¡
Ÿ… ›› .KL#+%لاو 0وا0 و5E {اوS ˆ¡
Ÿ… ›` Zوا%Vلا ˆ¡ ›ž/˜ša .
Ÿ… ›a .Mيل! JV%# ˆ¡
Ÿ… ›• 1م/E {اوS .=1حلا ˆ¡ `/˜šš .
Ÿ… ›š .1م/Eو KL#+%لاو 0وا0 و5E {اوSو FOلعلا $ا%C ,- ا
d
قيلع8 KSاWلا {اوS ˆ¡
Dاع'Y ŽŽŽ )ام=•ا ةع#ا4 +=1# ³
/) 10 (
,#\"•ا Iمعلا ,- jا+%-لا I#او!
1/pا: |A'ملا: ,(ي7S ›™ @+:yا Z0ام4 ˜a›• “ ŽN ˜• €e(ƒE ›žža
:1ع5 ا#E FMحYو FMل*و FMللا 6و"S Xل! f\(لاو @\Bلاو FMلل 1محلا
F?يلا تاQ 0ا(-2و ¦=+ح%لل F)اeي;لا اA'# LV'= ,%لا تا+r[لا ة-+ع# )•-
Mللا Xل2 @و!1لا O
G
N ا
d
عيم4 )ولمح= ?=Lلا @ا!1لاو Dاملعلا 9وVY ,-
0و4و 3# FMللا ?=1ل ?ي&م%لا ,Nو F@1/او ة=اƒ Jيقح%ل )وع(=و FM>اح"
)E )و0 F@و!1لا ,- تا=ولوpا 1=1ح8 وE FI7ا"ولاو kيلا"pا ,- 9\%:ا
{LN ة-+ع# )2 Fl5او[لا ?# D,U ,- c=+V8 وE F1ق%ع# ,- ?=ا8 OA'ي5 )و&=
O7اقلا ‰1Bلا $ES Xل2 ,ع(لا 1=+= ?مل +(ي= ¢اN+B/و اN1=1ح8و تا+r[لا
اQ2 k"ا'ملا ~\علا اAل 3n=و Fتا!ام‚لا وE F0ا+-pا Zو%(# Xل! @ا!1لا ?ي5
@وV‚لا ةلاq2و F@وAلا f0S ,- ةm0اBلا ةƒ+لا ت14وو Fا=او'لا lm1Y ا#
.ةم7اقلا
lل: اQ2 ¢M%‚لاع# IA(لا ?# M>E 1‚= O7اقلا jا+%-لا $ا"p 3%%ملاو
I&لا )Eو FMلNEو f\"•ا5 j1حملا +eWلا lCS0Eو FDاوNpا ?# RوV'لا
Zو" +م[= ل @ا!1لا ?ي5 O7اقلا jاق;لا )Eو FDا1!pا Im ?# 91A%(#
ة#ا! Iمح=و F Fتاmوpاو 0وA‚لاو Zوقلا 9ا}'%"او F9\Wلا @+7ا0 3ي"و8
\- F@+يحلا ONوS1Y ,- .V'=و F@ا!1لا j1Y ,- P;لا Xل! ?يمل(ملا
.‰1لا ‰ويUو FDاوNpا ةلrل kB: 38+# و‚لا ,-و FJحلا ?# 3# )وS1=
1ي/و8و Fةمل&لا 3م4 Xل! f\"•ا _+/ ة-+عم5 Rا'لا XلوE ON @ا!1لاو
FRوV'لا DاVYو FOل(ملا5 ?•لا ?(ح5و Fةm+Vلا $ا"E IC ةلاq2و F<Bلا
SLع=

F@+ي[C $ا"p 9\%:لا ,- ة=+;لا ةعيeلا ة-+ع#و FS1Bلا ة#\"و
.Mي- z> ل امي- 0اA%4لا @+7ا0 ?! ~+W= ل 9\Wلاو املاo F<لاWملا اAع#
اA(V'5 K0
G
T8 @+Uا# I#او! ,N ا# اA'# FاA'! .=1حلا ?&م= ,%لا I#اوعلاو
¢ة‚ي%'لا {LN ثSو8 اA'&ل F@+Uا# +يƒ I#او! ,N ا# اA'#و Fjا+%-لا Xل2
ةي>ا5+لا ة=ا1Aلا +يƒ Xل! fاm +#E ICو .‰+;لا K1N ?! @1يع5 اA>و&ل ا
d
+•>

d
0ا(- وE ا
d
+U ل2 ثSو= ل FZوN Xل! O7اm وA-
:+Uاملا +يhg%لا تاQ ةm+V‘لا I#او!:لوE
˜ 1mو F<لاWملا KES Sاق%/او FSو+rلا Xل! Iمح= M>•- :KE+لا5 $ا‚!•ا “
Xل2 M/اB5 Iق%'= 1mو F<لاWملا )ا(ل Xل! Dا4 اQ2 Jحلا s-S Xل! Iمح=
,';Wلا ةلعh ,5E ?ع- FM'# +=Lح%لا Dا4 PلLلو FMق-او= ل ?# Xل! 3ي';%لا
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا! d اe
Š
#

اح
¨
U‘ l
Š
=

E
Š
S
Š
اQ Š2
H
X%
x
/
Š
+
H
&
Š
'

م

ل

ا ?

! Š او

N Š ا'
Š
8
Š
و
Š
9
H
و+

ع

م
Š
ل

ا5
H
او+

م
H
%
Š
7 ‹ا Ÿ :ا! d و-+#
‰ ‹ 0
Š
و
Š
P
Š
(
H
V‹ '
Š
5
H
,' Hع

=
Š
P
Š
ي

ل
Š
ع
Š
- Š M
H
=
H
E

+
Š
5
H
K

E

S
Š
KQ
H
I— C

$
Š
ا‚
Š
! ‹ 2
H
و
Š
@ d +
Š
h ŠT ‹ #

اي
Š
>

0

و
Š
اع
d

Š
%
x
#


d
N Š و
Š
.ة4ا# ?5او KL#+%لاو 0وا0و5E {اوS¡f
x
او
Š
ع
Š
ل

ا P
Š
'

! Š
1m I5 Fzق'5 لو kيع5 اAمA%= لو FM(V> ل2 Z+= ل M=E+5و M(V'5 k‚عملاو
Rا"E Xل! K0اع=و ,لاو= 1mو FgeWلا M4و Mل ?ي8 ولو M=ES Xل! +
G
B=
.M%VلاW#و M%ق-او#
› {+يƒ 1'! ا# Oلعلا Xل2 ?ي(%'ملا sع5 Z+= 1ق- :@+يrلاو ,rلاو 1(حلا“
FMيل! Rا'لا 6اm2 ?# Mللا Xل2 @و!1لا5 ?يلr%;ملا وE FOلعلا INE ?#
Z+= I5اقملا ,-و FM5 +hg%لاو FM'! ,قل%لاو FM5 Jلع%لاو FM(لا‚# Sوn/و
1(حلا Xل! PلQ Mلمحي- FON1'! M%>ا&#و M•/ ةلmو FM'! Rا'لا 9و}!
F,V: 9+o ?# ولو ?عeلاو }مللا ,- ‰S
G
و%= \- F,rلا Xل! I5 @+يrلاو
Xل! PلQ Mلمح= 1mو FMمل!و M8و!0و {0وA4 ,-و FMي- Pي&;%لا ,- Xع(=و
.,rلا ?# اLN ICو ةعيeقلا
` IB= 1ق- :PلQ +يƒ وE FkNL# وE Fة!ام4 وE FOلا! وE FKE+ل kBع%لا “
I#اع%لا Mيل! kلr= X%/ FJحلا uاS02 ?! Xم
Š
ع
Š
لا 1/ Xل2 D+ملا5 kBع%لا
kBع%ملاو .?•لا ?(/ “Impا Xل!“وE F9اB>•او 61علا )ا1ق-و FOل•لا5
FOل"و Mيل! Mللا XلY fوBعملا ل2 F0+=

و Mلوm ?# L:T= )ا(>2 IC )E X('=
,- OAلاوmEو FIل}لا ?# ةمBعلا M(V'ل ‰
H
1
x
= Oل Z1Aلا ةم7E ?# ا
d
1/E )Eو
FJحلاو 61علا 0و1/ 1'! <ق= )E :ةحملاو j1Bلا fqل ?#و F@SوA;# PلQ
لو F\
d
oا5 +ق= ل )Eو Fge: {LN :geWللو F$اوY اLN :$اوBلل 6وق= )Eو
,%لا Fة†oاWلا OيNاVملا +ييr8 Xل! f\"•ا Iم! 1ق- FMيل2 و!1= لو FMل +B%'=
ل FةيBعلا Iي" Xل! @+B'لا 6ا[ملا Iي" ,ل! اA'#وF ةيلNا‚لا ,- ت0ا"
:6اق- O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6‘ و"

S
Š
PلQ +ي
G
ƒ .ي/F Jحلا Iي" Xل!
)
Š
اC
Š
اQ Š2
H
{

+

B

>

E
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
ا=
Š
:I¬ 4

S
Š
6Š اقŠ- Š ¡ا#
d
ول



#
Š
و

E
Š
ام
d
ل Hا”
Š
u
Š
ا:Š E
Š
+

B

>

اŸ
O
H
ل


§
لا ?

#
H
M

ع

'
Š
م

8
Š
و

E
Š
{

}



ح

8
Š
Ÿ:6Š اm Š w{

+

B

>

E
Š
<Š ي

C
Š
ام
d
ل Hا”
Š
)
Š
اC
Š
اQ Š2
H
l
Š
=

E
Š
+
Š
- ŠE
Š
ا#
d
ول



#
Š
.KSاWلا {اوS¡{

+

B

>
Š
P
Š
ل HQ Š )
x

H
- Š
اQ2 M%Vلا: ?مل FSاق%/لا لو F_اق%>لا ,'ع8 ل Iع- وE 6وm ,- ةVلاWملاو
<ل(لا Dامل! sع5 )اC 1mو F3%= )E J/E Jحلا Q2 ¢MVلاح= Oل $اوBلا )اC
اLN ,- Mق-اوE ل ,>•- ,Wي;ل ,
G
/ 3#و :6وق= D,U ,- MWيU <لا: اQ2
.اNوح> وE F,ل2 k/E Jحلا )•- F+#pا
/) 1 (
a اLN k/اY IB= .يح5 :kB'ملاو {ا‚لاو @Sا1Bلا k/و Fة#ا!}لا @وAU “
)ا'لا5 Mيل2 Sا;= )Eو Fا
d
+#*و Fا
d
!و%# )و&= )E Xل2 Xع(= M>E 1/ Xل2 ^+ملا
_+ح= ا
d
يV: M5 اول%5ا ?م# +ي[C 1'! ^+ملا اLN )و&= 1mو FIح8Sاو I/ ام'=E
,nV=و Ff\"•ا Xل! _+حلا SاA”2و FIع%Vملا ?=1%لا ?# Sاع;5 {+%(= )E
FMلو/ 9اV%للا ?=+:yا Xل! ^+V8 ة'يع# kيلا"g5 ةلاN M(V> Xل!
M(V> ?! kيr=و F‰اnل f\"•ل وN لول M>g5 {و+ع;= X%/ FMل ة"ا1قلاو
Xل! Iمعلاو FاA5وي! ?! ¦ي%V%لاو FاA#اA8او FاA81Nا‚# ?# M(V> وح> M4او
IC S+= )E Xل! ا
d
1Nا4 Iمع= {ا+8 I5 FاA=

0+

=

1m ام# اA5 Jل! ام# اA%يق'8
IC 1=
G
T= 1'%(# ?! @0SاU IC ,- .ح=و FMVmاو#و F{اوا%-و Mلام!E
X%/ FM>ا(ل ªeW= لو FM#1m 6}8 ل KLلا I4+لا PلQ M>gC X%/ FM8ا-+B8
.{اوAل ا
d
ع5ا8 ا
d
>اي/E ‰+;لا vB=
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
vB= ا#1'! Ff\"•ل ?يل#اعلا <Bل J=}م%لا I#او! O•!E ?# Dا1لا اLNو
FاA5 Xل%ملا Xل! ةيƒاeلا ,N ةم•علا @وAU vB8و Fا
d
0وقV# Jحلل ‰ايB>لا
.M(V> Xل2 ل2 او!1= لو FM(V> ل2 Z+= لو
• Xل! OA8ا-+B8و OAلام!E Iم/و :?=+:yا ?# f–ا;%لا k>ا4 kيلr8 “
1mا- {
H
+
H
•> ,- I&لا- F?•لا Dو" وN {1'! IYpا +يB= X%/ Fة†ي" I#اح#
In-pا )اCو .M8ا-+B8و {+ي&V8 ,- ~Qا" F$اوBلا ?! 1يع5 F1U+لا
)و&= )Eو Fاوق%ل= )E 91N وE Fةلي"و وE FOA- وE F0اA%4ا ,- ?يVل%Wملا5
3# Fjا+%-لا k>او4 ,- اوSواح%= )Eو FOAيل! kلاrلا وN ?•لا ?(/
OA%= )Eو FJحلا Xل2 6وYولا Xل! _+حلا ,- ةm0اY ةƒSو FJحلل ON0+‚8
6وقل 3]او%= )Eو F{+يƒ 1'! Jحلا Iم%ح=و FM=ES ?يm+%Vملا ?# 1/او IC
.{+يƒ )ا(ل Xل! Dا4 اQ2 Jحلا
š اLNو :ةي7}‚لا ا=اnقلا ,- 9\%:لا Rا"E Xل! Dا+لاو Dلولا E1# ة#اm2 “
اLN l'8 ,%لا ة!ام‚لا 0ا+-g5 +‚= FJحلل k>ا‚#و FZوAلا Xل! O7اm E1#
OA>او:• Dاnrلاو FDا'ح;لاو FIG rلا OA"وV> ,- R+r= )E Xل2 E1ملا
تاQ 0ا(- Xل2 K0T= ام# Fة'يع# ةي7}4 ,- OA>وVلاW= ?=Lلا F?يمل(ملا
j\o2 Xل2 K0T= 1mو FةحYا'ملا f1!و F+‚Aلاو ةعيeقلا ثSو=و F?يلا
اQ2 FاACSا18 ?&م= ل ة'%- {LNو Fةيrلا 6\ح%"او F^ا+!pا ,- ?(لpا
.Xلاع8 Mللا Dا;= )E ل2 Fl!اU
œ qو‚= ل ,%لا l5او[لا ?ي5 cلWلا :ةي!+Vلا ا=اnقلا ?ي5و l5او[لا ?ي5 cلWلا “
9\Wلا Rا'لا 3(= ,%لا ةي!+Vلا ا=اnقلا ?ي5و FاAي- )واA%لا وE FاNqوا‚8 1/p
$ا5 ,- I:18 ,%لا ا=اnقلا ?# {LNو FةلYاVملل ا
d
" )و&8 ل )Eو FاAي-
@1‚%(ملا ا=اnقلا ?# ةيnm KE ,- MلNE ?# ث1/ ا# اQ2 0اA%4لاو F0اA%4لا
F$اYE Dاو" F0اA%4لا 1'! +4pا •/ M8وV= ل 1A%‚ملا )•- ¢اAي- z> ل ,%لا
.f\(لاو @\Bلا Mيل! 6و"+لا ?! PلQ vY امC F+4E Mل- ge:E وE )ا+4E Mل-
3oاق= لو FM†e: Xل! f+
G

Š
=

ل FM†e: 1'! 1/اولا +4pا kيB= KLلاو
?ي5 cلWلا ث1ح= ا#1'!و Fة=0اA%4ا ةي!+- ا=اnm وE Fةيnm )gU ,- IYاV=و
.,!+U S+# اAل 14و= ل ,%لا ة#وBWلا ث1ح8 F?ي%يnقلا ?ي8اN
Xل! ا
d

G
B'

# fام%Nلا Iع4و :?=+:yا تاeق"و تا+[! 3%%5 6اr;>لا “
.+;5 اA'# Oل(= ل ,%لا Dاe:pا
™ O&ح%"ا ا#و F9ا+ح>او ة'%- IC S1B# M>•- :ZوAلا ,- MلC PلQ ‰ ‘ ا
Š
م4و “
Mللاو Fا
d
ق/ IoالاوF \
d
oا5 Jحلا Mل ?=q ام5Sو F{ا0SE ل2 zWU KE €V> ,-
FJحلا ‰ا8ا ?ي5 ‰ا8لا +B/ I5 Fةe"او ZوAلاو Jحلا ?ي5 Iع‚= Oل M>اح"
)
Š
وع

H
%
x
=
Š
ام
Š
>
x
E
Š
O

ل
Š
! ‹ ا- Š P
Š
ل
Š
او

ي‚
H
%
Š
(

=
Š
O

ل
Š
)


H
- Š º:M>اح" 6اق- FZوAلا ‰ا8ا وE
Ÿ...M
H
ل
x
لا ?
Š
#
H
Z1
d
N ‘ +
H
ي

r Š5
H
{

او
Š
N Š 3
Š

Š
8
x
ا ?
Š
م
x
#
H
I§ ]
Š
E
Š
?

#
Š
و
Š
O

N ‘ DŠاو
Š
N ‹ E
Š
•ž @Sو"Ÿ»¡
)اي5و FZوAلا fQ ,- @01ع%# تا=* O=+&لا )*+قلا ,- 0Sو 1mو .¡zBقلا
.ةمي:ولا {0Sاو#
:jا+%-لا Xل2 اA5احYg5 6وT8 ,%لا @+Uاملا +يƒ jا+%-لا $ا"E:اي
d
>اh
˜ تو&(لا 3# F,A'لاو +#pا ,- ‰+;لا 0و1/ qوا‚8و F,Yاعملا ,- ‰وmولا “
?# +=Lح%لا 0Sو 1mو :+&'ملا ?! ,A'لاو 9و+عملا5 +#pا ةn=+- Dاي/2 f1!و
ONE )E PلQو FDاnrلاو @وا1علا ثSو8 اA>Eو F,Yاعملا ,- Rامr>لا kmاو!
fوق= M"ا"E Xل! KLلاو FMللا ?=0 Xل! ة#اق%"لا وN ةي>ام=•ا @و:pا I#او!
Rا'لا 9+ح>ا اQ•- Fة>وعملا و F@+B'لاو Fةحملا :,'ع= KLلا Dا+لاو Dلولا
PلQ Xل! ةلا1لا _وB'لا ?# 0Sو ام#و F@و:pا 3-ا0 I%:ا ¢Mللا |A'# ?!
ام
x
#
H
ا•
¨
/
Š
او(

'
Š
- Š O

A

m Šا[ Šي#
H
ا>
Š
L ‹ :Š E
Š
ZS
Š
اB
Š
>
Š
ا>
x
2
H
اول

اm Š ?
Š
=L
H
ل
x
ا ?
Š
#
H
و
Š
º:Xلاع8 Mلوm
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ÿ...ة
H
#
Š
اي
Š
ق
H
ل

ا f
H
و

=
Š

Š
2
H
DŠاn
Š
r ‹
Š
ل

او
Š
@ Š و
Š
ا1
Š
ع
Š
ل

ا O

A

'
Š
ي

5
Š
ا'
Š
=

+
Š
ƒ

g
Š
- Š M
H
5
H
او+

C

Q ‘ ˜a @Sو"Ÿ»¡
او+CQ ام# ا
d
•/ ZSاB'لا )اي(> )E Fة=yا {LN ,- M>اح" +:E 1ق- .¡@17املا
ل2 ا'ل PلQ M>اح" Mللا +CL= Oلو FOA'ي5 امي- Dاnrلاو @وا1علا OAhSوE ¢M5
.ا'لm ?# Mي- 3mو امي- ‰وmولا ?# ا>SLحيل
/) 2 (
Ÿ...O

C

+
Š
ي

ƒ
Š
ا#
d
و

m Š 6‹ 1
H


%
Š
(

=
Š
و
Š
ام
d
يل HE
Š
ا5
d
اL Š ! Š O

&

5

L — ع
Š
=

او+

V
H
'

8
Š
ل
x
2
H
º:Xلاع8 6اmو `™ »¡
اي>1لا ,- $اLعلا Iم;= ة#pا {LN ,- $اLعلا5 1ي!ولاو .¡ة5و%لا @Sو"Ÿ
,N اQ2 اA'ي5 ة#pا Rg5 Mللا Iع‚= )E FI4اعلا $اLعلا ?# )و&= 1mو F@+:yاو
,- اA8ا>ا&#2و اA8اmاo 6L5 ?! l&(#E اQ2 اA>p ¢0اA‚لا ةn=+- l!ا]E
,%لا ةيل:ا1لا $و+حلا ,- اA8015و F6ا5ولا5 اAيل! ت0ا! FM>اح" Mللا Iي"
Xل! Oل"و Mيل! Mللا XلY ,'لا M> 1mو .اAل ة5وق! اA'ي5 امي- k;'8 1m
اA%=و(8و 9وVBلا _
G
S f1! ,- F@\Bلا Dا'hE ث1ح= 1m KLلا +ي(يلا IلWلا
Xل2 K0T8 )E اA>gU ?# $و>Lلا {LN )E +:Eو F$و>Lلا ?# Mmو- وN ا# Xل!
Mيل! M'! vY 1ق- FDاnrلاو @وا1علا ,'ع8 ,%لاو F$ولقلاو {و4ولا 9\%:ا
:6اm M>E f\(لاو @\Bلا
F,Yاعملا l!اU اQ•- . Oل(# {اوS ¡O

&

5

ول

m ‘ <Š ل H%
Š
W‹ %
Š
- Š اوV‘ل H%
Š
W‹ 8
Š
ل
Š
و
Š
اوو

%
Š
"

اŸ
l>اC ¢+&'ملا ?! ,A'لاو 9و+عملا5 +#pا ةn=+- Dاي/2 اAع# Rا'لا ‰ا]Eو
Fةي>ام=•ا ةحملا )ا1ق-و FاAnع5 ?! $ولقلا 9ا+ح>ا ,N ةيم%حلا ةmاعلا

d
حm O•!E @ا!1لا J/ ,- وA- FOل(# KE J/ ,- ا
d
'ي;# ا
d
+#E اLN )اC اQ2و
.OA5 ة=اSq +[CEو
› kلr%لا Xل2 ,ع(لا 0+‚# وN FSواحملا ة=اƒ )و&= .يح5 :Ioالا5 61‚لا “
F+ح%ملا Oلاعلا +A•م5 SوA•لاو FOAيل! ,لاع%لاو Fولعلل ا
d
لo ?=+:yا Xل!
FاABيحم8و ةل0pا 3م4و F9\Wلا )ا&# +=+ح8و FJحلا SاA”2 ^+rلا €يلو
IC P(م%= 1mو Fةيnقلا ,- 1/و# KES Xل2 ?=Sواح%ملا5 +#pا ,A%'= .يح5
3#و FOAVلا ,- 9\%:لا وE F6ل1%"لا L:g# ,- 9\%:لا 1'! M=E+5 9+o
©1W=

ل )E Xل! _+حلاو FSاL!•او FSو1Bلا ة#\"و F?•لا ?(/ Dاق5
.{S1&= Dو(5 ةحملا Xم/
Mع# +#pا 6وح%= ¢)اeي;لا £}> +يhg8و FSوA•لا k/و FZوAلا ةلƒ 1'! ?&لو
+U $او5E v%V=و FSو1Bلا +ƒو= ام5 تا#اA8لا 60ا8و Fjا+%-او @وا1! Xل2
,- _وB> ت0Sو 1mو .@0وملاو ةحملا )اي'5 اA(5 SاA'=وF اAm\ƒ2 kعB=
.Ioالا 6ا1‚لا ?# SLح8 ة'(لاو $ا%&لا
:jا+%-لا Xل! ة8+%ملا Sاhyا:ا[ dلاh
˜ KLلا FI;Vلا Xل2 OA5 6وT= KLلا :OA8وm ‰اي]و F?يمل(ملا <Y ‰1
G
B8 “
k
Š
N Š L ‹ 8
Š
و
Š
اول

;Š V‹ %
Š
- Š او! ‘ q
Š
ا'
Š
8
Š
ل
Š
و
Š
º:Xلاع8 Mلوm ,- FO=+&لا )*+قلا M'# SL/
Ÿ...O

&

ح

=S
H
aš .¡6اV>pا @Sو"Ÿ»¡
› Dا#0 ة/ا%"ا ?# )و'&م%= ل Dا1!pا- :?يمل(ملا Xل! Dا1!pا cل(8 “
?! او'Nو اQ2 ل2 FONSا=0 Xل! D\ي%"لاو FOAلاو#Eو OA]ا+!Eو F?يمل(ملا
تا%;لاو ةm+Vلا :<عnلا I#او! O•!E ?#وF M%A4او# ?! اوVع]و FM%#واق#
.9\%:لا ?! |8ا'لا
` k" M>E +:Eو FOل" و Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S M'# SL/ KLلا u\Aلا “
:ا'لm O#pا u\N
M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
,

H
'
x
لا ?

#
H
l

ع

م
H
"
Š
ةd =
Š
* E
Š
+
Š
m Š \
d
4

S
Š
l

ع

م
H
"
Š
:0

وع

(

#
Š
?

5 M
H
ل
x
لا 1


! Š 6Š اm Š
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
M
H
ل
x
لا 6Š و"

S
Š
M
H
5
H
l

ي

8
Š
g
Š
- Š {
H
1
H
ي
Š
5
H
ت

L ‹ :Š g
Š
- Š اA
Š
- Š\
Š
:H O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š
{اوS¡او&

ل
Š
A
Š
- Š اوV‘ل
Š
%
Š
:‹ ا O

&

ل
Š


m Š )
Š
اC
Š
?

#
Š
)
x

H
- Š اوV‘ل H%
Š
W‹ 8
Š
ل
Š
?
¬
(
H
ح

#

ام
Š
C

\
Š
C
H
Ÿ :6Š اقŠ- Š
.KSاWلا
:اA'# Fةm+Vلا ?# SLح8و ة!ام‚لا fو}ل Xل! sح8 .=0ا/E uا'Nو
)
x

H
- Š ةŠ m Š+

V‘ل

او
Š
O

C

ا=
x
2
H
و
Š
ة
H
! Š ام
Š

Š
ل

ا5
H
O

&

ي

ل
Š
! Š ...Ÿ :O
Š
ل
x
"
Š
و
Š
M
H
ي

ل
Š
! Š M

ل
x
لا Xل
x
Y
Š
Mلوm
f

}
Š
ل

ي
Š
ل

- Š ة
H
'
x

Š
ل

ا ةŠ /
Š
و

ح

5

0
Š
اS
Š
E
Š
?

#
Š
1

ع
Š
5

E
Š
?
H
ي

'
Š
h ‹لHا ?

#
H
و
Š
N ‘ و
Š
1
H
/H او
Š
ل

ا 3
Š
#
Š
)
Š
اe
Š
ي

;x لا
.1م/Eو KL#+%لا {اوS ¡...ةŠ ! Š ام
Š

Š
ل

ا
a F@+/ا'%ملا j+Vلا ,- اA8وm 01%%- Fا
d
m+- 9\%:لا k(5 vB8 ة#pا )وC “
ةm+- Xل! و
G
1علا Z1%!ا ول .يح5 :اA'ي5 امي- +Yا'%لا k4او PلQ k(5 1قV8و
?# اLNو FاN+يr5 6}'= ام5 XV;%8 1m I5 F~+V%ملا <mو# Z+:pا lVmول
.ة#pا5 Iح8 ,%لا ثSاو&لا O•!E
• OAل kل‚= لو F?يمل(ملا Xل! S+nلا5 0وع= امي- F0وA‚لاو تاmاeلا 1=18 “
¢0وA‚لاو تاmوpا {LN +ي-و8 Xل2 )و>و&= ا# ~و/E ON lmو ,- :3V> KE
?# uا'N )E Oل! Xل! ONو FON1] uاح8 ,%لا تا+#اTملا ةA4اومل
.MحلاB# Xل!و FMيل! ا
d
+e: ON+%ع=و Fا
d
عيم4 OA-1A%(=
š ةV7اo ICو ة†- IC Iمح8 تا%;لاو ةm+Vلا )p :@ا!1لا5 ة#اعلا ةقh )ا1ق- “
Eو"g5 M#اA8او FM'# +يV'%لاو F+:yا ,- Pي&;%لا Xل! ?يVل%Wملا ?#
OA7اSµ5 L:pا ?# ON+V'=و I5 F@+ي/ ,- ة#اعلا Iع‚= ام# Fتا#اA8لا
.6qاو'لا 1'! OAيل2 @0وعلاو FOA8اAي4و8و OA7اB>و
œ ا•يƒ l†ل# اQ2 $ولقلا )•- :Iيل1لا Oي&ح8 Xل! ‰qا'%لا 1'! ZوAلا kيلr8 “
,- 1حلا qوا‚8 Xل2 اA/اB5 K0و= PلQ )•- F$ا"pا ?# k" Kp @وا1!وd
0Sوي- FMي- ZوAلا O&ح%= I5 FIيل0 وE Iق! Xل2 L†'ي/ O&%ح= لو Fة#وBWلا
+5ا1%لاو F+‚Aلاو ةعيeقلا g;'8و F^ا+!pا „ا%(8و Fu\Aلا 0Sاو# M/اY
Mيل! Mللا XلY Mللا 6و"S اNام" ,%لاو F?يمل(ملا Xل! f\"•ا M#+
G
/ KLلا
KL#+%لا {اوS¡ة‘ قŠل Hاح
Š
ل

ا اA
Š
>
x

H
- Š ?
H
ي

Š
ل

ا ت
H
اQ Š DŠو"

و
Š
O

C

ا=
x
2
H
Ÿ :6اق- Fةقلاحلا Oل"و
.1م/Eو 0وا0و5Eو
/) 3 (
25