P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-146

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-146

|Views: 200|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
,- ا'لمع%(= )@و A B%م/+5 ا'م/+= )@و A CوDع5 ا>لو%= )@ Eلاع8 Bللا 6F"@
Bلل 1محلاو A ?يحلاGلا C0ا! ,- ا'لق%= )@و A B%'4 ا>اوH# IعJ= )@و A B%!اK
. ?يعم4@ BحLو Bل*و 1مح# ا'ي> Eل! Mل"و Bللا EلLو A ?يملاعلا $N
Iيقحلا 1مح# ?5 MيOا+52
$ .P QRSQT Uا=+لا VVWVR
/) 4 (
)وق%8 M&لعل
)*+قلا X=+K
)@ I7ا(ل- / 1ع5و ?يملاعلل ةم/N ثوعملا Eل! YZ(لاو [ZGلاو Bلل 1محلا
\] ل ,%لا ة5ا4^ا )و&8 9و"و _ YوGلا [0ا! ?# ةم&حلا ,O ا# : 6وق=
.`وق%لا : اaي-
?# ة=اbلاو ةم&حلا ,Oو A c )وق%8 M&لعل c `وق%لا اa>2 ... `وق%لا اa>2 Mع>
... [0اعلا
ا
d
!ا8او Eلاع8 Bلل ا
d
LZ:2 [وa;لاو Iefملاو $Nا;ملل ا'e+8 )و&= )@ .. Mع>
ا'#ا(4@ ,- ا'يل! اO+gF5 +ع;> A [0اعلا +gF5 +ع;> اa'ي/و A .. C+#h
.. اO+"F5 اي>1لاو ا'5ولiو ا'عم%J#و
jلk> )@و A ا'"وD>و ا'5ولi I:او0 ,- l%D> )@ ا'يل! mJ= ة/hا اa=@ اnلو
... ا'لم! ,- Eلاع8 Bل
ا
d
>ام=2 )اo#N YاL ?# p p : q Mل"و Bيل! Bللا EلL q Bلوi I#F%'ل Mع>
Bللا5 ا
d
>ام=2 .. r ا
d
5ا(%/او ا
d
>ام=2 p .. r r B>s ?# Y1ق8 ا# Bل +Dt ا
d
5ا(%/او
A B5 Bللا C+#@ ام5 Z
d
م!و q Mل"و Bيل! Bللا EلL q Bي'ل ا
d
ق=1G8و Eلاع8
.. C+يt ?# ل Eلاع8 B'# +4uل ا
d
5ا(%/او
I5 .. +vD# B>F5 : B'! 6اق= ل )@ I4h و@ .. او#اL wا'لا )@ I4h MG= Mل-
... ا
d
5ا(%/او ا
d
>ام=2 YاL
M=+&لا +a;لا اnO ,- Eلاع8 Bللا ,ق%> )F5 ا'لe ا'ل xا1'لا B4و@ ,>y- Bيل!و
.. C+يbل ل Eلاع8 Bلل YايGلا ,- `وق%لا Xقح> )@و
Bللا X8ا- ... `وق%لا zقق/ ا# .. [ZGلا zعي{و YايGلا ,- ت1a%4ا ?# اي-
.. ةمي|! ةيGع# Bيل! z>@ ا# )F5 Mل!او A B%!اK Y}لاو
YاعK ?# )اo#N +يt ,- Bل Bللا I/@ ام! ا
d
م7اL CNاa> Eo#@ ?# ا=و
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
M
~
>و za5و $ا%tاو ltو $ne B'&ل .. Bللا +#h ل
d
اH%#ا • IeF#و $ا+]و
ا= zقق/ ا# .. Yا+حلا Ie@و €اsو اnO ?# +k"و wا'لا Uا+!@ ,- Mل&8و
`وق%لا Xق/و \5N Eل2 m%- .. ,Lاعملا \ل8 Eل! M7اi z>@و `وق%لا ,:@
Nو}لا 6وi •1= Mل ?# p p :‚يحGلا ,- xا4 1قلو A +7ا&لا \ل8 ?! \!ا'%#ا5
. r r B5ا+]و B#اعK •1= )@ ,- ة4ا/ Bلل ƒيل- A B5 Iمعلاو
.. ةi1Gلا Eل! P+حلاو )*+قلا [وZ8و YوGلا ,- Nاa'لا ,- 1a%4ا ?# ا=و
mعلو 6اiو Iيiو ةيaلملا تاو'قلاو xاoDلا ?يKاي] ?ي5 ا# Iيللا 3ي
~

\5N ة!اK Y}لاو Bللا X8ا- .. `وق%لا ,:@ ا= zقق/ ا# .. •اي{و +a"و
.... B%يGع#و B%Dلاk# Nn/او
A Eلاع8 Bللا 3# 1aعلا 01J> )@ ا'ل ةL+- )اo#N )2 A r )وق%8 M&لعل p Mع>
‚حG> )@و ا'5و>sو ا'5ولi Uا+#@ ?# jلk%> )@و Bيل2 $و„>و $و%> )@و
.. ‚لاGلا Iمعلا Yو}لو …وG'لا ة5و%لا5 Eلاع8 Bللا Eل2 ا>+ي(#
$+قلا5و [0اعلا5 اO+مع> ا>Nام!@ ?# [1=14 ةحDL ‚%D> ,e ا'ل ةL+- اa>2
... Eلاع8 B'#
..ا'لO@و ا'7ا5+i@و ا'(D>@ ?ي5و ا''ي5 ا# ,DG> ,e ا'ل ةL+- اa>2
تا!اvلا ?# NاHe^او IيمJلا Iع-و 9و+عملا 6n5و A M/+لا ةلGل ةL+-
.. تا4احلا †وs ƒمل8و
+a] وO I5 A Ze .. $+;لاو Iehاو +م(لاو +a(لا +a] )اo#N ?&= Mل
. [0اعلا
[0ا! A …و+لاو mلقلا [0ا! A …و+لاو 1(Jلا [0ا! _ [0اعلا ا# )وN18@
A ?Kالاو +Oا|لا
.. )اvي;لاو xو(لا5 [Nا#hا ƒD'لا ةم=}Oو A [+5اHملاو 1Jلا A Iمعلاو Mلعلا
,- z>اe B5ا%e ,- اO+es Bللا 1ل: ,%لا )اi+Dلا Yو= `+&لا N15 [و}t )2
.)اo#N
+aK@ ?! +D&لاو €+;لا +/1>ا )@ Yو= ة#+&ملا ة&# Yا+حلا Bللا 1ل5 ‚%-و
.. )اo#N ,- Bلe +يkلاو A )اo#N ,- )اe •اقلا
YZ-@و Mb>و •اي{و +a"و $+]و Ie@و ة!0و I(e +a] ?&= Mل Mع>
.. +=‡او-و تاق5ا(#و تZ(ل(#و
ا#و M=+&لا +a;لا اnO ةمع'5 ا'يل! ?م= )@ Eلاع8 Bللا ?# ,ح%('ل ا'>2 Bللاو
0وحJلا5 B%مع> ا'ل5اi 1iو B>اح" ا'يل2 +|'=و A +4hا Mي|!و I7اoDلا ?# Bي-
A +:ˆا Iيللا .لg ,- Eلاع8و €Nا8 6}'= I5 ل A .. +a"و +م"و وaلو mعل ..
.. ا'# xاaD(لا Iع- ام5 ا>n:ا„= ل )@ Bللا 6F(> ... ةلا/ Eل! ا'oع5و
)@ Ii +&D%'ل .. Bللا 0ا! ا= +&D%'ل ?&لو A )و>n# ا'لeو A )و+Gق# ا'لe Mع>
. )اع%(ملا Bللاو .. Iمعلا 3D'= لو Y1'لا 3D'= ل
)ام=^ا Xقح> )@و ا'#ايL ,- Bللا ,ق%> )@ xdا(>و ل
d
ا4N ا'يل! ,b'= B>2
.. Bي- $ا(%/لاو
: 6وih ةمل(ملا ,%:@ )s@ ,- ƒمO@ ,لعلو
<يلاو"و ‰Kو Yو> ?ي5 ا# A `1" €+a] \يل! mOn= )@و €
Š
ا=2 Mg €
Š
ا=2
.. ‡اDل8و تاNا=‡و
Eل! توD= ام'ي/ ةعيJDلا 1]@ ا#و ... A +معلا تاو- ةعيJ- ,%:@ ,eN0@
. 0ا]+لاو ة=ا1aلاو Xي-و%لا ا'ل Bللا 6F"@ A _ اaل +Db= Mلو )اo#N ةمل(ملا
/) 1 (
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
p M=+&لا )*+قلا ,- Nاوحلا ةbل V r
,(=N0^ا 1=‡ و5@ ‹+قملا .0
,- Nاوحلا Œa'# ?! I#اe •و{و# ?# x}4 وO M=+&لا )*+قلا ,- Nاوحلا ةbل
ا+G'! اaيل! <i@و )او'علا +Lا'! \&-@ )@ ا'O •ا%/@و AM=+&لا )*+قلا
.•و{وملا اnO Nاي%:ل ,Ja'ملاو ,ملعلا +=+%لا Eل2 \لs 1ع5 jلk'ل ا+G'!
.ةbللا اsاملو )*+قلا اsاملو Nاوحلا اsامل 6F('لو
?# ا+يHe )@ NوG8@و ,قيق/ Nاو/ ة#‡@ Yويلا lيع8 اaلe ة=+;لا +%!ا ,'>2
m'J%8 )@ ا'&م# )اe اa'مg ة=+;لا 3-18 ,%لا ةي#ا1لا تا#ا1Gلاو Ieا;ملا
B{ا+t@ تnD'%"او Nاوحلا Eل2 ŽJل ول اa8ايل" Iق8 و@ اO+g@ <Dk= و@ Z
d
L@
.Bل7ا"وو
?ي5 ةiZ! ة#‡@ Aةيقيق/ Nاو/ ة#‡@ ا
d
يق-@و ا
d
=0وم! 9+ع8 ةي#Z"^ا ة#hاو
,>1ملا 3م%Jملا +Lا'! ?ي5 ,ق-hا `و%(ملا5 ةiZ! ة#‡@ AYو&حملاو Meاحلا
?ي5 امي- ةiZ! ة#‡@ Aةي"اي(لاو ةي!ام%4لا B8اa4و8و B>او4 <ل%k# ?#
Nاي%لا ?ي5 ةiZ! ة#‡@ A,#Z"^او ,5+علا Mلاعلا `و%(# Eل! ةم|>hا
`و%(# Eل2 6}'8 ة#‡@ €ا'Oو A,>املعلا Nاي%لاو ,#Z"^ا Nاي%لاو ,#وقلا
.Nاوحلا $ايbل 0لوhاو ?ي4و}لا ?ي5 ا#و ة4و}لاو •و}لا ?ي5 امي- [+"hا
9Z%:لا ة#‡@ Aة#‡hا CnO Iحل ,Jي8ا+%"ا +م#و †Nو+{و ,(ي7N Nاوحلا-
.Yويلا اa;يع> ,%لا ,ل(لا Yا1Gلاو
A?يمل(ملا ?ي5 xاو(لا ةمل&لا و@ €+%;ملا M"اقلا IHم= B>y- )*+قلا ا#@
?# @و"@ ة"ا&%>ا Eل2 18+= ل ,e Iihا Eل! و@ ‚4ا'لا Nاوحلا •و+] 6و@و
)*+قلاو Aةe+%;# ةي{N@و [1!اi ?# )وNواح%ملا Xلv'= )@ A6وhا 9Zkلا
.Bيل2 اوم&%ح=و او0وع= )@ ?يمل(ملل ?&م= †nلا Xلv'ملا وO
ةي5+علا ةbللا5 Œ%>@ †وbل j> وO ا
d
"ا"@ ,>*+قلا j'لا )u- ةbللا ة=Nوح# ا#@
Bللا Nاي%:ا اnOو Aة=وbللا اa8لf# Eل2 ,a%'=و اav5اوo5 Yو&ح#و اO1!اوi X-و
3# ILاو%= )@ Nا%:ا• Eلاع8 • Bللا- .1/@ ?# M&ح8 اnO ƒيلو • I4و }! •
ا#و c,عiاو ‘يح# ,- I&;%8و )و&%8 )@ 15 ل ةbللا CnOو .ةbللا Cna5 +;لا
,'لا )و&= )@ )s2 15 Z- cMaل ?ييل B#وi )ا(ل5 ل2 6و"N ?# ا'ل"N@
)*+قلا 3o: ,لا%لا5و A,5+علا )ا(للا5 )*+قلا )ا&- AB#وi )ا(ل5 Mل&%=
ةي{Nhا CnO z>ا&- •ا'%"لا ,- Bv5او{و )ا(للا اnO تايلˆ M=+&لا
.I=وF%لل ةلGلا
)ومل(ملا ةbللا xامل! 3م4@ 1iو AB%bلو B'%# .)*+قلا ,- )ا%لL )ا%ي{N@
<ل(لا 1J= Mل ا'O ?#و Axا0hا ,- اa''(ل 3{ا: $+علا ةbل5 6‡ا> )*+قلا )@
’ع5 0ام%!ا )h .ةbللا ‘5اوoل )*+قلا I=وF8 اوعok= )@ ,- ا
d
4+/
Eل2 †0„= ةbللا ?ي>اوi 0ام%!ا )و0 [+]ا# )*+قلا ,>اع# Eل! ?يي7اق%>لا
xN0 تايلf5 )و1a%Jملاو )ويلوLhا 1a%J= UNاع8و $Nاo8 ,- •وق(لا
.اaلحل PوG'لا ?ي5 UNاع%لا
MO@ +%ع8 )@ ?&م= +Lا'! ةع" ?ي5 ?# ?=+G'! .حلا5 6وا'8F"و
B%ي4اa'#و BiZ:@و C1Lاق#و B8ا=و%(#و Nاوحلا Eل! ةلا1لا ة=وbللا تا+]„ملا
)*+قلا IO :,لا%لا 6ا„(لا …+v'لو 6وhا +G'علا5 @1'لو .M=+&لا )*+قلا ,-
[و!0 Y@ A,لاع%ملا ,'يقل%لا “يل%لا Eل2 [و!0 Y@ ANاوحلا Eل2 [و!0 M=+&لا
Aةoحملا ةbللا5 ا
d
=وbل \لs zH> <يe _Nاوحلا ƒ&! وO †nلا xاGi^ا Eل2
_Bي7اق%>لاو Bيل=وF%لا ?! ا1يع5 1!اوق5 ة#و&ح# ةي!و{و# [0امe ةbللا5
B(D> ?# Bل )اe ل2 `و!0 E!0ا ا# M=+&لا )*+قلا )@ ?=+&Dملا ’ع5 N+ق=
)*+قلا ,- x,] ل B>@و B4Nا: ?! B8اn5 ?

b%(# )*+قلا )@ †@ .Z
d
يل0 اaيل!
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.•sام>و تاقيv8و ةلH#@ Bيل! Y1ق8 )*+قلا [0ا#و ل2 Nاع] و@ Œa'# و@ `و!1e
Nاوحلا Eل2 او!1= M=+&لا )*+قلا )@ 6وi@ ,&ل [Nا]^ا Cna5 ƒ>F%"@ ا>@و
Bقح5و 0و4ولا ,- Bقح5و +:ˆا 9+vلا5 9ا+%!لا Nاوحلا تا#}ل%(# ?#و
وO †nلا Xحلا وO †nلا +:ˆا 3# 9Z%:لا ,- Bقح5و B=@N ?! +يع%لا ,-
[0ا# و@ 6اi Iع- وO ةbللا ?# ,ليل0و اnaل ƒ"„= M=+&لا )*+قلا .)*+قلا
,-و .j> †@ ة=Nاو/ Eل! ا
d
#NاLو ا
d
م"ا/ ا
d
=وbل ا
d
+]„# اONا%!ا5 6وقلا
و@ ا
d
>*+i ,/و +يt و@ ا
d
ي/و تاي>ا(للا ,- ZL@ ,GGk8و j> †@ )@ †0اق%!ا
†@ .6وقلا [0ا# 9+G8 وO Bي- Nاوحلا …وN 0و4و Eل! +]„# MO@ Aا
d
+ع]
.اa8اق%;#و 6اi Iع-
ا# N1ق5 اa8اD=+G8 0و4و N1ق5 اa!و'8و اa!‡و8 N1ق5و [0املا CnO Nوo/ N1ق5و
,(D> Eل! 6ا„(لا اnO z/+v- .ة=Nاوحلا ?# j'لا اnO •/ )و&=
<حGملا Eل! zD&!و M=+&لا )*+قلا –اDلh w+aDملا MJعملا5 z'ع%"او
:,8F= ا# Eل2 zيa%>ا- [1#
/) 1 (
)*+قلا ,- N+&%8 • 6 و — • [0ا# VRQQ 9وiولا ,b'= 3ي|- MiN اnO [+#
Nوoحلا \لs ?# +He@و )ا#}لا ?# ا
d
+O0 Ii@ Mل )2 تا!ا" ا
d
!و;: C1'!
B>h ا
d
iاق%]او ا
d
D=+G8 ?يع5N@و ةع(8 Eل! 9+G%8 s2 ,Dي&لا Nوoحلا A,م&لا
تاnلا Eل2 ة5و('# 6وق= و@ 6اi• ا
d
1/او ا
d
D=+G8 ة-+G%# r6اip z>اe ول
Mل&%ملا ةa4 Eل! ةلا1لا تا-+G%لا ?# xا] ا# و@ ا'لi و@ zلi Aةيaل^ا
.Nاوحلا Eل! +]„مe 6وقلا [0ا# 6امع%"ل E'ع# †@ €ا'O )اe امل •,لاع%ملا
Eل!و 1/اولا توGلا Eل!و ,لاع%لا Eل!و ?يقل%لا Eل! ا
d
+]„# )و&= اna-
?يع5N@و ةع(8 Eل! ة!‡و%# اO1J> ?&لو .1/اولا +&Dلاو 1/اولا †@+لا
mKاk#و Mل&%# ?# .†Nاوحلا Yاقملا 9ا+K@ Ie Eل! •‡و%8 اiاق%]ا
.3م4و E'H#و .>„#و +en#و +{ا/و m7اtو 3Kاق#و Nواح#و 3م%(#و
˜6اi˜ 1J> ™Qš ˜)ولوق=˜ و A[+# šQ ˜Ii˜ و A[+# ››Q ˜اولوi˜ و A[+#
V› ˜Iيi˜ و A[+# Wš ˜6وقلا˜ و A[+# ™Q ˜Maلوi˜ و A[+# VQ ا>@و .[+#
I&;5 ,>*+قلا j'لا I:ا0 0ا0+%لا ,لا! ة=Nاوحلا Eل! +]„مe YاiNhا +es@
ةقG%لملا ةي8ˆا ةع(لا تايvعملا Nا%!لا ?يع5 ا>n:@ اs2 ةLا:و +|'لل z-ل
.+]„ملا اna5
†@ rMaلوi و@ )ولوق= و@ اولاi و@ 6اق5p B#Ze Eل! +]„= †nلا +:ˆا :ل
d
و@
ا'>@ ILاحلاو Mk{ Nوo/ وO ة#‡Zلا Cna5 B#Ze @1%= †nلا +:ˆا Nوo/
ايلعلا ة4N1لا CnO Bي- ا>14و ول †+;5 j> ?# Œ%'%(> 1ق- Am=+t j> Yا#@
…و%D# jk] j'لا m/اL )@ • 6وقلا [0ا# •Nاوحلا +]„مل Nوoحلا ?#
01ع%# ا
d
G> Œ%>@ jk] A+:ˆا Xح5 ?#„= jk] Aة=Nاو/ ةعيK وs jk]
?=+:ˆا †@Nو B=@N +oح%(= B>h A,قيقحلا E'عملا5 †Nاo/ jk] AتاوLhا
.BDiو Eل2 •ا%ح= +#hا- • I4و }! • Bللا YZ&5 Xلع%= +#hا )@و ا#@ .B;iا'=و
[xا+قلا ,- +g„= ,#اقملا 3{ولاو .,لاع%# B>@ Bللا YZe ,- ILhا :ا
d
ي>اg
Eل2 Eل!@ ?# Z
d
H# +#hا تn:@ اs2 \>h ا14 ا
d
=وi ا
d
+يgF8 †وbللا IعDلل ةيلل1لا
Maللا xا!0 وa- Eل!@ Eل2 ID"@ ?# )اe اs2و [ZGلا اوميi@ +#@ وa- ID"@
I:1= ?&لو +#@ Iع- وO ةي-+Gلا B%bيL ,- I
Š
Lو 1مح# ا>1ي" Eل! IL
.xا!0 Iع- Eل2 6وح%ي- Bللا +#F= 0اعلا ?# 1/@ €ا'O ƒيل B>h +يb%ي- Yاقملا
,لي#}ل 6وi@ )Fe Aل
d
ا„"و ا
d
"ام%لا E'عملا ‚Gي- 1>و IيH# $اv: )اe اs2و
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,لH# وO I5 Cو!0F- Bل ا
d
1! z(لو C+#f- Bل ا
d
5N z(ل ا>F- AMلقلا ,'v!@
.Yاقملا †+G'! †وا(8 1'! ا
d
"ام%لا ,#Ze )و&ي-
j'لا ةعيKو +;لا mKاk= Bللا ?# B>h B%عيv5 6

اع%# j> ,aل^ا j'لا-
Xلvملا Xحلا توL وO 1/او توL اs )و&= )@ Bي- Uو+Dملا ,لاع%ملا
وO Mg .ةقلvملا ة-+عملاو ةقلvملا ةم&حلاو Xلvملا MaDلاو Xلvملا Mلعلاو
œZ52و “يل8و ة=ا1O —اي" ,- xا4 j> وO I5 Nاوحلا —اي" ,- تF= Mل Z
d
L@
ةيلاع%# ةعيK وs ,aل2 j> j'لا )@ ا>+oح%"ا اsy- .+:و +#@و Mيلع8و
+&'= ل@و تاوLhا 01ع%# )و&= ل@و 1/او توL اs )و&= )@ Bي- Uو+Dملا
.+#hا Iقg 0ا‡...ا
d
=Nاو/ )و&= )@ لو \لs Bيل!
Xحلا B>2 ABللا YZe ?! 6وق> اsام- .علا ?! ا
d
O}'# xZقعلا YZe )اe اs2و
ةقيق/ N+&= \لs MtNو Xلvملا $اوGلاو Xلvملا VRQQ ?ي/ ,- [+#
[1/او [+# +#hا 6اi اs2 Iيقg )‡و اs Yاقملا ,- YZ&لل Œ%'ملا )و&= ا#1'!
ا'ل}>@ ول cMل&%ملا ةعيK ?# AYاقملا ?# B%يOو B>‡وو Bلقg +#hا اnO n:F=
اnO E'ع#و .cBللا ةي;: ?# ا!1G%# اع]ا: B%=@+ل I4 Eل! )*+قلا اnO
.)‡و Bل +#hاو [Nوv: Bل +#hا- Nا+&%لا• Eلاع8 • Bللا Iمع%(= ا#1'!
Nاoح%"لا اnO وO +]„ملا اnO ,- C1'! <ق> )@ 1=+> †nلا 6وhا +G'علا-
+]„ملا اnO )@ †@ Aة7املا5 ?ي(م: ا=+ق8 —+b%(= †nلا .+:ˆا †@+لل IيقHلا
A?ي'#„ملاو ة&7Zملاو xاي>hاو ?يحلاGلاو Bللا YZe ?# BDG> †Nاوحلا
xZkلاو ةi0ا>}لاو [1/Zملاو ?يe+;ملاو NاD&لل وO ,>اHلا <G'لاو
.ة7املا5 ?ي(م: m/N N1G5 +:ˆا M"اق= )*+قلا- .?ي{+bملاو ?ي#}a'ملاو
/) 2 (
B>@ MtN 6Z{ B>@ MtN IKا5 B>@ MtN +:ˆا †@+لا U+ع%(= )*+قلا )@ :ا
d
Hلاg
Xحلا [+7ا0 ,- A\لs I5اق# .ةي5اوGلا ?# •/ †@ \لم= ل B>@ MtN AFv:
?# ?&ل AFvkلاو $اوGلا [+7ا0 ,- Ma'# )ومل(ملاو +;لا €+ح%= IKالاو
ةيaل^ا تاnلا5 EOام%> ا'>@ ةي-+عملا ا'8ا#‡@ ?# )و&8 )@ Ii ةي(D'لا ا'8ا#‡@
Y@ _?يقل%# )*+قلا @+ق> IO .ا'يل! +#hا wا%لاو )*+قلل ا'8xا+i •+- ?#
3o'- ا>اي/@ +#hا ا'يل! ‘ل%k= ,لا%لا5و ?=+:ˆا B5 mKاk'ل )*+قلا @+ق>
,- +:ˆا IعJ>و Xحلا —1': ,- —1'k%>و Bللا 3# ,Oام8 ةلا/ ,- ا'(D>@
I&5و +:ˆا +oح%(= Mل&%= ا#1'! • I4و }! • Bللا )@ MtN AIKالا m>ا4
cZ
d
L@ Bللا 0و4و )و+&'= ?=nلا ?=1حلملا YZe )*+قلا ,- 1J%- .IقHلا اnO
c0وaيلا YZeو Ac+O1لا ل2 ا'&لa= ا#و ايح>و توم> اي>1لا ا'8اي/ ل2 ,O )2 اولاiو
YZeو A˜ةgZg .لاg Bللا )2˜ `NاG'لا YZeو Acةلولb# Bللا 1= 0وaيلا zلاiو
AIkلا ةل=sN Maل7اsN Ii@و Maل7اsN Ie )وD(لD= ?=nلا ?ي{+bملا ?يق-ا'ملا
Maل Iيi اs2و˜ 9اعoلا Eل! اa%a] ,لv'8 )@ ?&م= +يv: I&;5 )وD(لD=
Bللا xا;= ول ?# Mعv>@ او'#* ?=nلل او+De ?=nلا 6اi Bللا M&i‡N ام# اوقD>@
اa>@ +oح%(= )@ )و0 )*+قلا اO0Nو= Xلع8 )@ ?&م= [+يv: ةa] ˜BمعK@
Y+&لا Xل: ?يمل(ملا Eل! 1(D8 1i اa>h EGق8و Eحم8و 0ا8 )@ mJ=
Bيل=وF8 ةيل=اح8 ةيHي/ Eل! xا'5 [اe}لا xاv!2و —اD>^ا5 Bللا +#h ة5اJ%"لاو
ا'>@ امe .+(ع=و +"و=و 3o=و 3-+=و +قD=و ,'b= †nلا وO Bللا )h [1"ا-
اna5و ,>*+قلا j'لا I:ا0 [0و4و# `+:hا xاNˆاو [1"اDلا <7اوvلا Ie 1J>
.Nوoحلا
ا
d
Dيع{ ƒيل +:ˆا- AC0ا(- MtN r+:ˆاp M=+&لا )*+قلا +oح%(= :ا
d
ع5اN
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ي/ Nاوحلا [Nا02 ,- YZ!^ا I7ا"و [0ا! ,O امe ƒيل .ا
d


a# ƒيلو
Nاوحلاو 9اG>^او …ا%D>لا5 +Oا|%لل اDيع{ )و&= )@ ا
d
Dل" 9+K Eل! M&ح=
01ع8 €ا'O )@ Nاaž^ ةD=}# ةيليHم8و تايلf5 ?=1Oا;ملا œا#0 I(tو +=1k%ل
€ا'O ƒ&علا I5 AI=اح%ملا $ول"hا اnO )*+قلا ,- ƒيل- .تاوLhا ,-
€ا'a- •C+%= )@ )و0 C+oح%(= Aا
d
14 ةيلا! تايiZ:F5و [وق5 +:Ÿل Nاoح%"ا
†@+لا ,Gق8و m%&8 )@ وO ة4وJم# [1يل5 ةق=+K ,Oو +:ˆا xاGi^ ةق=+K
)@ وO xاGi^ا ,- Ees@و +&#@ $ول"@

€ا'Oو .0و4و# B>@ +&'8و +:ˆا
+:ˆا +oح%(= M=+&لا )*+قلا- .Bعvق8و BOو;8و B#Ze +%8و +:ˆا +oح%(8
ا
d
G> M%= ,&ل [1يD# ةلم4 M%= ,&ل ةل#ا&لا ةL+Dلا Bيvع= Z
d
#اe ا
d
Nاoح%"ا
.اa8وi I&5 ةd ح{او [ d +&- M%يل Z
d
#اe
ا#1'ع- +:ˆا Eل! B5ول"@ ة!ا+5و ,>ايلا B7ا0@ ةيلام4 “(= )*+قلا :ا
d
(#ا:
,&ح= ل 3ي-+لا ,لاعلا B5ول"F5 Bللا YZe ?# YZ&لا Iق%'=و )*+قلا ,- @+ق>
)*+قلا )2 ƒ&علا5 I5 A<يع{ )اي5 و x†0N xا0@و ة&يeN ةbل5 +:ˆا ?!
?! M=+&لا )*+قلا +يع8 1J%- 3يمJلا Eل! ,>ايلا 6امJلا xا0@ 3لk= M=+&لا
UN@و 3-18 Yا/N@ ل2 ,O )2˜ )ولوق= )و=+O1لا AوO C+يع8 ?# Iم4@ +:ˆا
ا#و ايح>و توم> اي>1لا ا'8اي/ ل2 ,O )2 اولاiو˜ :Ma'! ,&ح= )*+قلا و ˜3ل8
Nوoحلا ةL+- +:ˆا ‚'م= B>h Iم4@و “ل5@ ,>*+قلا +يع%لا- A˜+O1لا ل2 ا'&لa=
.†و'عملا Nوoحلا A6امJلا ,- Nوoحلا ةL+- Bح'م=و ‰=Nا%لا ,-
Mلو C0ولk5 1!و Bللاو ABللا YZe )*+قلا )h +:ˆا †@+لا 1لk= )*+قلا :ا
d
"0ا"
,>*+قلا j'لا ة#1: Eل! z#اiو .$ا%&لا IO@ •Dح%"ا امe Cا=2 ا'|Dح%(=
x,;لا Eل2 Bي>اع# وOو Bي- x,] 9+]@ ?# Axاملعلا ?# ة;يJ# ¡وي4
?# +He@ Eل! M(ق'= †nلا xاملعلا ?# lيJلا اnO .‘kلا وOو Bي- †0املا
j'لا اnO I:ا0 ,مح= B%#1:و j'لا اnO ة=ام/ I4@ ?# jGk8 ?يgZg
.C1لk=و +:ˆا †@+لا
xاG/y5 Mi@ Mلو ةي>*+قلا تاiاي(لا zع%8 1iو ABيل! 0+= ل ا+ي:@و :ا
d
ع5ا"
+:ˆا †@+لا Eل! 0+= )@ E%/ B(D> <ل&= ل )اي/hا mلt@ ,D- Xيi0
امل- .Mل(ملا Iق! Eل! ا
d
يLو )و&= Z- Nا+م%"Zل ةل#ا&لا ةL+Dلا Bيvعي-
Mيل(لا €اN0^او Œa'ملاو ةي-اGلا [1يقعلاو ةل#ا&لا ة=¢+لا5 Mل(ملا ?G/
•IKا5و +Deو 6Z{ وO ام5 • +:ˆا †@+لا .C1'! ?# 0+= ,e وO Be+%=
لو C1لk= A)*+قلا ةbل5 Bلم

J= AC+%= لو [وق5و ,لاع%ملا Bللا YZe C+oح%(=
+:ˆا Nاoح%"ا ,- Xل: †@ _ة=Nاوحلا CnO ?# Eل!@ ة=Nاو/ †@ .Bيل! 0+=
)@ 1ع5 B=@+5 1لk= )@ ,- ةL+- B7اv!2و B%;iا'#و 0و4ولا ةL+- B7اv!2و
_Bيل! ?يم7اقلا تاوs B'D8
)*+قلا )@ وa- Nاوحلا +]„مل xاG/^ا اnO 1ع5 Bيل! <ق> wN0 ?# )اe )2
6وi ,- ا
d
"N0 A+:ˆا †@+لا Eل! …ا%D>لا ,- ا
d
"N0 ا'يvع= )@ 1=+= M=+&لا
†+&- 3-ا18 6اJ# ةي5اوGلا- .B%ي5اوL ƒيلو 0و4ولا ,- +:ˆا †@+لا X/
)@ ةOا}'لا •و+] 6و@و .Xحلا mلK Eل! †@ ةOا}'لا Eل! M7اi ,-+ع#و
wN0 ?# )اe )2و .B=@Nو \=@N ?ي5 ,!و{و# 3-ا18 3ق= ,&ل +:ˆا €+%8
A+&Dلا ة=+ح5 )ام=^ا ?ي! وO YZ"^ا )@ وO 6وhا +]„ملا اnO ?# Cn:F>
†@+لا Yا+%/او .+:ˆا †@+لل 6اJملا …ا(-y5 )ام=^او A+:ˆا †@+لا ة=+/و
.+:ˆا
/) 3 (
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9nق> I5c IKالا XO}= B8اn5 Xحلا )F5 ?#„=و ةي8اnلا B8وق5 ?#„= YZ"^ا-
I=ولا- .c)وDG8 ام# I=ولا M&لو XOا‡ وO اsy- Bb#1ي- IKالا Eل! Xحلا5
1Gق= ƒيلو AC0ا(-و 6ل1%"لا )Zv5 †@ rI=ولاp ةي-+ع# ةملe ا'O اO+%!ا
A+:ˆا †@+لل ا
d
عمiو Nاوحلل ا
d
عمi ‚Gي" —اي(لا ,- 1ي!ولا )h 1ي!ولا B5
)2 .BلمeF5 ,>*+قلا j'لا …وN 3# لو —اي(لا …وN 3# MJ('= ل ا# اnOو
,8اnلا <عoلا )@ امe Xحلا ,- ة'#ا&لا ةي8اnلا [وi ,O ةي8اs [وi YZ"£ل
1م%(=و B'! ة4Nا: xاي]@ ?# B8وi IKالا 1م%(= اnaلو AIKالا ,- ?#اe
ا#و ةل0@ ?# B5 ,8F= ام5 †وi YZ"^ا- .‘ق- B8اs ?#و Bل:ا0 ?# B8وi Xحلا
.+:ˆا †@+لا z-اa%5 †وiو Nا&-@ ?# B/+v=
)*+قلا .…و%Dملا †1ح%لا —اي" ,- B8وi …+v= YZ"^ا- \لs ?# +He@ I5
Yول!و تاNاo/ Eل! Bح%D=و ة#ايقلا Yو= Eل2 ?#}لا —اي" ,- †1ح%لا ‚%D=
ا
d
>ا&#و ا
d
>ا#‡و ا
d
Dيeو ا
d
مe اaل 0و1/ ل IKالا اa(ل%= 1i تلل1%"او 9Nاع#و
?#‡ ,- IKا5 Bلعل +:ˆا †@+لا- .1يلk%لل †1ح8 B>@ †@ Aة#ايقلا Yو= Eل2
.ةي>ام=2 ةق=+v5 IKالل MO0Nو Xحلا ?# MaiZv>او Ma>ام=2 [وقل ة5احGلا
6ل1%"لا )وعيv%(= `وi@ Yول!و تاNاo/ )وعمJي" ?=+:* ا#وi Iعل-
3# ة=اa> ل ا# Eل2 Nاوحلا اnO ‚%D=و 6ام%/لا اna5 +ق= M=+&لا )*+قلا- .اa5
?&8 Mل `+:@ ا=او‡و `+:@ 9ا+K@ ?# ةa4اوملا N+&= )@ 1=+= ?# Ie
)ام=^ا Yاق# Eل2 IG= †1ح%لا \لs )2 \لs ?# +He@ .[0و4و# لو [Nو|'#
+:ˆا †@+لل 6اJملا ‚(D> )@ ا'80ا! ?# +يG%- B5 1ع%= YZ&لا اnO )2 B(D>
)ا#}لا ,- ا
d
ي-+ع#و ا
d
يk=Nا8 ا
d
Nوo/ ا
d
+{ا/ Eق= )h ةL+- Bيvع> )@و
.ة!ا(لا Yايi Eل2 )ا&ملاو
,k=Nا%لا Xيv%لا Eل2 M=+&لا )*+قلا ,- †+|'لا X('لا ?# Iق%>@ )@ 1=N@و
.ƒD'لا ,- +He@ Bk"+=و Cا'ع# †+|'لا m>اJلل ,vع= ,قيv%لا 1علا )h
ة"N1# ,- nيمل8 M|!@و 6و@ B%DG5 • Mل"و Bيل! Bللا EلL • 6و"+لا
ا
d
"وN0 Ev!F- )*+قلا ?# [nمل%لا ةل/N 1ع5 •+k8 †nلا sا%"hاو .)*+قلا
1i و
¤
@p ة"N1# اaيم"@ [1/او ةvقل IJ"@ ا>@ و .ة5احGلا Iي4 ?# C1ع5 ?مل
)وe+;ملا Bيل2 I"N@ • Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا- .r1يلولا ?5ا ا= zt+-
ة!ا'i Eل2 B-+G=و ةلا"+لا “يل%5 CNاي%:ا ?! C0وn= ,&ل 1يلولا ?5ا [+يbملا
?# +يJD8 )و0 ,&ملا zيلا I:ا0 6ا&]^ا Iح8 اaل

! ةيv"و 6ول/و `+:@
Uو+! ةيمل" ةق=+v5 U+ع=و ةيلا! ة50„# ةbل5 Mل&%= I4+لا xا4 .I:ا1لا
)2و Axاو0 \ل ا'لK ا
d
o=+# z'e )2 .\يل2 l=+i 1-او ,>2 1مح# ا= Aةيk"
E%/ ا'لا# +/ ?# \ل ا'عم4 ل
d
ا# 1=+8 z'e )2و ا'يل! €ا'&ل# ا
d
&ل# 1=+8 z'e
,- و1= YZ&لا اnOو .ا'8ا'5 )ا(/ €ا'4و‡ xا('لا 1=+8 z'e )2و AE{+8
ةي('لا ?# x,] اaي- تلام%/او تاNايkل ا
d
{+! و1=و ا
d
50„# C+Oاž
xاGi^ا ?ي! وO Xمعلا ,- B'&لو Aةلاحلا CnO Yا#@ تلام%/ا 0و4و5 )ام=^او
?ي! Xمعلا ,- وOو $0@ Bي- ƒيلو ,قيقحلا Nاوحلا 6اJمل ‚%- Bي- ƒيل
و@ ,لوLو \>@ ا#2 :ةح=+Gلا [Nاعلا5 6و"+لل 6وق= B>@ ول امe .xا}a%"ا
+en= Mلو ةيiZ:@ ل تلام%/ا ةع5N@ Yا#@ Bعo= A,>اوa] و@ )و'J# و@ †‡اa%>ا
†nلا 3=و'%لا- ..و@ Nواح%> و@ \ليل0 ا'v!F- ا
d
ي> z'e )2و Aا
d
(#ا: ل
d
ام%/ا Bل
MONاو/و Yويلا ?يي5+bلا 3=و'8 IH# ا
d
يل&] ا
d
ع=و'8 و@ ا
d
Kولb# ا
d
ع=و'8 )اe B/+K
,- xاGi2 وOو .IKا5 \>@ وOو 1/او 6ام%/او 1/او •اق=2 Eل! 3=و'8 وO Aا'ع#
Bي-و ANاv:hا Bل4@ ?# )ا(>^ا me+= )@ ?&م= ا# ‘/F5 Yاa8ا B>h ةقيقحلا
Bلام"@+- • Mل"و Bيل! Bللا EلL • 6و"+لا ةيiا1Gمل ,قيق/ xاGi2
U+ع8 ا'# ا
d
1/او )@ ولو A,قيق/ ‡ا}D%"ا وOو B(D> 3# Bi1L وO ,قيقحلا
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةم|علا z(يل- .mKاkملا wا+{@ +يv8 Mg C1= Yو

&= )@ ل2 \لم= ل 1ق- Bل
ةم|علا z(يلو YZ&لا اnO Iمح8 • Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا )@ ,-
…و+5 ا
d
يلح%# )اe )2 ا'# 1/اولل ?&م= ا# EGiF- A,a%'= Be+8 B>@ ,- ‘ق-
• ,'لا ?&لو .اoع5 ا'oع5 3Kاق> ?ح'- Iم&= E%/ +:ˆا €+%= )@ ة=Nاo/
)@ وOو †Nاoحلا Nواحملا B5 Mلح= ا# [وNs Eل2 ILو • Mل"و Bيل! Bللا EلL
ا
d
ي&7Z# ا¥ي] 1=}= ?&لو AC}D%(= )@ )و0 ABعKاق= )@ )و0 B=@N +:ˆا Iم&=
ا= zt+- 1i و@p Bل 6وقي- xاي>hا 1'! 0و4و# وO I5 +;لا 1'! 0و4و# +يt
,- `+:@ ةL+- 1=+8 IO _BDيo8 +:* ا¥ي] €1'! IO ,'ع= r1يلولا ?5ا
.)*+قلا ?# [Nو" Bيل! Z8 Mg A3م"ا- :6اi .Mع> 6اi _Nاوحلا
/) 4 (
,حv(لا MaDلا )@ ا'ل ?ي8 ة"N1# r1يلولا ?5ا ا= zt+- 1i و@p ة"N1م-
ا'>ام=2 •+- ?# ?ح> و .‚يحL +يt Bل wامحلاو Xحلا Iم/ ?# ا>1'! †nلا
Eل! MJa%>و Eلاع%>و توGلا 3-+>و ?قل>و 3Kاق>و IعD'>و Bل mGع%> Xحلا5
AXحلا5 ?#„ملا )ا(>^ا ةعيK ?# اa>@ اOا>N+5 $وي! اa>@ ا>N+i@ )2و .+:ˆا
,- اDع{ Cا>1ق%!ا A+:Ÿل 6اJملا ا
d
ح(D# ا
d
'eا" ا
d
70اO ا
d
'يل ا
d
Gk] ا>14و )y-
?ي= • Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا <iو#و .BDiو# ةحL ,- ا
d
Dع{ و@ B'يق=
ةيiZ:hاو ة=+&Dلا Nاوحلا $ا0* ?! •+k= †nلا wامحلا )@ ا
d
14 ا
d
مي|! ا
d
¥ي]
,- ƒم;لا اوع{و ولp 6اi †nلا- AXحلا ,- I#ا&لا ?يقيلل ا
d
'=+i ƒيل
€+8 B(D> وO rB>و0 \لO@ و@ +#hا اnO •0@ )@ Eل! †Nا(= ,- +مقلاو ,'يم=
.xو1a5 B5ا4@ Mg A[1=14 ةL+- Cاv!@ Mg IعD>ا ا#و AIمe@ E%/ I4+لا
لو ة5احGلا Iي4 ?# n:* ?ل 6وhا sا%"hاو 6وhا nيمل%لا nي#Z%ل [xا{2 ,-و
,- m%e ?# I7او@ ?# .ة-+عملا ƒي"F8 x15 Iي4 ?# I5 ?يع5ا%لا Iي4
[Nو%e1لا z#اi 1iو .$اa] ?5او —اح"2 ?5ا 1ع5 Yا;O ?5ا ة=و'لا [+ي(لا
†nلا +ع;لا ,- ةي7اG/y5 • Bللا اaم/N • rŽKا;لا z'5p ?م/+لا 1! ة;7ا!
+يt اa%ي>و ,iاي" +يt اaiاي" )اeو ةع5Nhا تا1لJملا ,- Yا;O ?5ا C0Nو@
)@ E!0ا ?# Eل! 0+8 z>اeو ة=0@ ,Oو $0hا ?! ث1ح%8 z>اe A,%ي>
ةقيgولا5 تxاJ- AIGح= Mل اnO )@ ?ي8 )@ ت0اNF- +ع;لا <ع{@ YZ"^ا
?يمل(ملاو ?يe+;ملا ?ي5 ةيع-ا1%لا ةيلاJ(لا ة=+ع;لا ةe+حلا zلJ" ,%لا
xاG/y5 z#اق- .[+ي(لا ,Oو • Mل"و Bيل! Bللا EلL • 6و"+لا 1a! ,-
?5ا [+ي" ,- )@ ت14و- اa'# اaJ%'%"F" ,%لا ةJي%'لا5 6ا5 +يt Eل! ,Oو
?يمل(ملا +ع] 6ام&لاو Yام%لا5 ة7ام(م: +ع;لا ?# zي5 <ل@ Yا;O
YZ"^او ?يمل(ملل ?ي/0املاو YZ"^او [و'لا ?! ?يح-ا'ملا ة5احGلاو
6ام&لاو Yام%لا5 ة7ام(م:و AYZ"^ا €Nاع# ,- +G'لا Nاع]h ?=1;'ملاو
?=nلاو • Mل"و Bيل! Bللا EلL • Bللا 6و"N U+! اوم%] ?=nلا ?يe+;ملل
.0اق/hا Maيل! اوJيOو ?يمل(ملاو ?=1لا او"
1'! Xلk%لا )@ ةم|علا +" Iعلو A,!و5 اnO Iع- Yا;O ?5ا )و&= ل 1i
B>و"Nام=و AMa>ايe ,- ا
d
J#1'# ا
d
=وD! ا
d
ي7اقل8 NاL Xلkلا اna5 ?يمل(ملا
Eل2 ة7ام(م: Mi+لا Iمح= ل ام5N AاnO ?# +He@ .ة=Nوع] ل ةق=+v5
اوJ%>@ )ومل(ملا )و&= )@ ا
d
{+- )و&= 1i B>h [+يe ةلل0 ة7ام(م:
?يDل@ xاGiy5 وO Yاق- ‘ق- 9ل* ةgZg اوJ%>@ NاD&لاو zي5 ة7ام(م:
C1/و z5اg ?5 )ا(ح- ‚يحL +يt اna- .)‡او%# +#hا )Feو او1يل ة7ام(م:و
1J> $0hا ‰=Nا8 m%e ,-و .MaلمeF5 l=+i xا+ع] BJ%>@ ام# +He@ Œ%>@ ام5N
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$+i@ Ma- ة'=1ملا IO@ ا#@ +o/ IO@ Ma>h ا
d
Dيع{و Z
d
يلi )اe l=+i +ع] )@
?ي>+ق5 \لs Ii ƒيقلا ‹+#ا اa("@ ,%لا ,5و'Jلا +ع;لا ة"N1# Eل2
.)ˆا اaي- I:1> ل `+:@ تاNا%!او
.Bللا )sy5 ة#0اقلا ةقلحلا ,- •و{وملا ةم%8 U+! 35ا%> 9و"و
http://www.alrashad.org :N1Gملا
/) 5 (
zمGلا ةbل
I=وvلا zمGلا ?! ,>ولF" ?=nلا Eل2p
r¡و;bملا YZ&لا ?# “ل5@ zمGلا )اe ?ي/
توح%/ +Oا# .0
ةbل MaD= M&'# ?# ii zمGلا
[1يGi <ل@ Bعم"@

,e
تا+> ?# ةيلا: ii توGلا
+م4 اa-+/@ ii .[1يa'%لا
zمGلل .. ,حL ا= ii )اي5
Ie ?# —1L@ ii تامل&لا
تا;!N ?# zbيL ول ii )ا(ل
)fمž Xل/ ,- `ول%=
,- ا
d
ع> ƒمل%= ii .تامل|لا
.. ,%bل IaJ= ?# ii ,'e+%يل-
,5 MOو%= ل ii xاي!^ا
,- ?#ا&لا +ع;لا- ii ,%مL
C1;>@ ل ii .xاaللل
YZe +ع;لا )

F5 6اi ?# ii ¦_
—1L ةaي'O .. +ع;لا ii ,>ا(>2
N
§
وع] +ع;لا ii ,

>ا14و
9+حلا )ا=+] ,- m&(= ii ..
N
§
و> 9+/hا- ii .,

>اNو>
?# اي>0 ةمل&لاو ii YZ/@
Nو" اaح&= ل ii .9وkلا
9وkلا +ai )£- ii Aةمل&لا
<ل: ?G
~
ح%%ل- ii zمGلا
ا'%(ل@ ?! 3لk'لو ii توGلا
)و0 M
¨
>
~
+%'لو ii YZe
)و0 ‚-اG%'لو ii YZ"
اaل(8 )2 ةمل&لا- ii —1Gلا
اaي- M&ح8 ii .Yا1!^ا5
Mل ,حL ا= ا>@و ii m
¨
ع8@
ل —1L +!ا] ا>@ ii $
¨
n&=
m
¨
ل
¤
b ¨=

Mل +

ع] wNا- ا>@
ƒيل XKا'لا zمGلا- ii ةم=}O
<ي=}8 ?&ل ii ةمي>+%لا
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9+حلا Nاو4 9+حلا mلL و@
ةميb'8 اNو‡ 3'G> ,e
1يi اaيل! \
©
vG= ii ..9وkلا
€ا'O )@ Iيل1ل ii ةم=+4
X/ ,- z
¤
&
Š
8

N
¨
ا

ii ةمل&لا
ل
ª
s ¤ اa%قح" ii ةم=}Oو
w1i ?# اa%ل" ii .)ومoملا
B%'5ا I¨ %

ق= ?# ii )و'J#
B%'5 B%ملe +!ا;لاو
wFe اaيق(= ل ii )و'#
w1i Eل! 9اk=و ii تامل&لا
<• L \لم= 6وt ?# ii )وي!
تام(قلا )و'J# z=+D!
ا
d
+] j5+%= ii .تامل&لا5
+!ا] ,5احL@ ا= ا>@و
ةbل ?! .ح5@ ii `+:@
?ي! اaeN18 ل ii 6وbلا
.. 6وi@ .. zمGلا5
…1ق8 ,'ي! [+|> ii اN+]
Xv'8 ,%D] ة #
~
‡ ii ا+م4
6وL@ zمGلا <ي(5و ii 6و4@
+ع] ,iا+K2 ii 6ولم#
zي5 †0و+]و ii 6وOn#
« « «
ا+ع] Bلع]@ ,gاaلو
zي5 [1يa'%لاو ii [1يGi
ل MaD8 Mل )2 ii M
¨
ل
~
&%8
)@ M
¨
O ~ و%8 ل ii z

#

zمGلا 9Zt ’
©
-F" .. ا1b-
Nامg@ Eل/@ ?! ii )احلhا
BeN1= ل +ع] ?! ii .توملا
,- +v
¬
"@

?ي/ ii تاي5hا
wا(/2 —1L@ ii )ا(>^ا
,- ةمل&لا Ev
~
م%8 ii )ا'¥مKا
)Zيbلا اa;Oا'%8 ل ii ..
اnO ,8F= E%/ ii ?يحلا
ƒيل XKا'لا zمGلا- ii [0Z5
zمGلا ii ةtZ5
<لF5 ?
©
v
Š
= zمGلا ii ?ي'K
zمGلا .. …او> zمGلا ii ?ي>@
Bي- +=n> zمGلا ii .?ي>N
ل MaD= ل ?# ii Mل&%=
,%bل IaJ= ?# ii ,'e+%يل-
,5 MOو%= ل ii xاي!^ا
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ?#ا&لا +ع;لا- ii ,%مL
B=وN@ ل ii _xاaللل
/) 1 (
€اO0 اsا# ةيحلا ,%bل - _
,ل&4 C+ي5 m'=‡ .0
<iوملا )ا'Jلا ,- €+يt )و0 \ل ة>ا&# +ي: Bللا €ا/ †0ا{
<vل%ملا اNnلا —و- اa5 ام"و اa=1a5 ?ي#hا 6}> ,%لا z>@
<Gع8 اaي- —ا+!hا <Lاو!و اO+D" —}م= وeلوO 6ا‡ ا#
اa!ام(ل $+v8و A ا>+!ا;# اaل }%a8 ةbل A ا'5ولi Eل2 ةي/ ةbل ةي5+علا ةbللا
$N YZe zلم/ ةbل اa>2 A ةيملاعلا تاbللا +7ا(e z(يل ةbل A ا'81¥-@
. اوم"و ا+k- \لn5 اaيD&=و A ?ي#hا ,/ولا Bل}>@ †nلا ?يملاعلا
A ا+=n>و ا+ي;5 ?يملاعلل )و&%ل ةD=+;لا BH=0ا/@ ة=+;لا +ي: اa5 Xv> ةbل
IO@ ,Oو A اaل Eلاع8و B>اح" Bللا 0اN@ امe ةيملاعلا ةbللا )و&8 )@ اs2 اaقح-
˜ : ة#امbلل 6وق= 1ي]+لا اa%Dيل: )اe [1يJ# ة#@ [Nاo/ zلم/ 1ق- A \لnل
- ˜ ,ل2 EJ= \4ا+k- z¥] E>@ †+ي"
Mلو <عo8 Mلو A M#hا تاNاo/ zلم/ امe I7اوhا Yول! اa5 zم4+8 ةbل
تا" ,- ‘b= $+bلا Bي- )اe †nلا ziولا ,- Yولعلا CnO Iم/ ?! }Jع8
اي

'4 )املNا] \لملل 1ي]+لا Cا1O@ †nلا ة!ا(لا ‡اa4 ,- ?|=و A Xيم!
. اae+ح=
_ $+bلا mع> امe ايع>@ _ [Nاoحلا \ي8اOو A ةbللا CnO Ma%> Yويلا ا'لا5 ا#
: ?&لو - _ ا'%>ا&#و ا'%=وO ا'ل z(يل@ _ و1علا Bلوق= امل ا0ا0+8و
Bيل! )اوaلا Ia(= ?a= ?#
YZ=2 zي

م5 …+Jل ا#
ام>2و A ة'Oا+لا ة>وˆا و@ ة!ا(لا z'5 z(يل ةbللا Eل! xاoقلا Eل2 [و!1لا )2
او01'يل $+bلا 0Z5 ,- <قg ?# 0ا! Yو= A )ا#}لا ?# ?ي>+i n'# ت@15
Eل2 )و!1=و A اa5 اaي- )و'عv= ا%e اوDل„=و A تا+{اح# او+;'يلو A ةي5+علا5
A ة=Nو]ˆا و@ ةيقي'يDلا و@ ةي>و!+Dلا ة'Kاوملا M"ا5 ةي#اعلا تاJaللا5 n:hا
—+- ˜ Œa> Œa'= †nلا و1علا اa5 ?يع%(= تا+&'# تاو!0 ?# \لs B5ا] ا# و@
. ˜ 1(8
Eل2 )و!1=و A 1!اوi ةي#ا! I&ل )وعo= او/اN I5 اnO 1'! اوDiو%= Mلو
Iق> امe ةي#اعلا Eل2 M=+&لا )*+قلا ,>اع# Iق> Eل2 اo=@ او!0 I5 A اa%"اN0
اnaل <"F>و A ةي5+علا 6و1لا ةع#ا4 ?! N1Lو A ة=+Gملا ةي#اعلا Eل2 IيJ>^ا
†+;k#}لا 6وi ا'O +es@و A - اaيل2 و!18و ةيلحملا تاJaللا wN18 m%e A
)و1=+=و اONا1ق# ?# )وعo=و ةي5+علا ?# )وob= ?=nلا Iعلو ˜ : Bللا Bم/N
A Œل5hا Xحلل [n5ا'# Maلم! )اeو A ةي5وع;لا ?# او>اe اONا'# ?# اوoDk= )@
: +!ا;لا 6اi امe MOو ¯ Œa'ملا xو" ?! اb=‡و
˜ C0اي!@ ةي"Nا- A B=@N ,مJ!@ A B>ا(ل ,5+!
A 1/اولا 1للا ,- I5 A 1ل5 Eل2 1ل5 ?# <ل%k8 ةي#اعلا )@ ا#ام8 Mلع> ?ح>و
ا# ا>اDeو A اoع5 Maoع5 ?! $+علا IGD8و A Nا+ق%"ا لو اaل تاg ل ,Oو
. ,"اي(لا 6اGD>لا ?# Bي>اع>
ةbللا5 ةلاvملا Eل2 \لs +#hا `1ع8 I5 A 1حلا اnO 1'! [و!1لا <ق8 Mلو
ةي>ا>ويلا ةbللا5 n:hا5 6اi Maoع5 )2 I5 A ةي'ي8Zلا اa-+/F5و A ة=}يل&>^ا
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ةي5+علا xا1!@ 1]@ ?# MO ?=nلا )ويgا1حلا mلاK امe A - اa-و+/و
- اa'ي&(%5 تامل&لا ة5ا%&5 و@ A ةي5+علا ةbللا 1!اوi xاbلy5 اnO ا'>ا#‡
اa-و+/و EحGDلا ?# jلk%لا ,O ة=اbلا )@ <يe 0اoلا xا'5@ M%=@N@
A ا'>*+i ?! ا'لG- ل2 91O ?# €ا'O ƒيلو A z>اe ةلي"و †F5 اO1!اوiو
. ا'gا+8 و A ا'8Nاo/ ?!و
ا# nيD'8 MOاي!@ ا#1'! 1=14 $ول"F5 ا'يل! اوعلK I5 اna5 ة(لا5hا <%&= Mلو
M"ا5 ةي5+علا )وDعo= او/اNو A A ةي5+علا xا'5@ ?# [1#اGلا ةDiولا xا‡2 X"
)و¥vk= ةي5+علا ةbللا Yا(i@ ?# ?يJ=+: `+> ا>+Lو A ?ي(ح%لاو Iيa(%لا
اNاع]@ `+>و - \لs ,- MO1ق%'= ?# )وم4اa=و A اa7Z#2و اO1!اوi ,-
?=nلا +ع;لا xاي!0@ 1/@ 6وi M%¥] )2 اوعم"او A ةbللا ?! ة4Nا: I5 ةقDل#
: 6وق= اsا# اaيل! xاoقلاو ةbللا 3ييo8 )وb=
)اvل(لا ./ا# ?# Nامحلا E8@ ?ي/ ˜
)Z4 ا# ‘ke Z7ا# +ي(= )اe
)ا8@ ا5@ ا+ي:
_ ,'>و1Hق8@
_ )ا+&(لاe \لا# A Mع>
)اHع> ,'>@ و1= A [+ملا5 x,] ل
˜ )ا%a5 Ma8وHi ?! 6اق= †nلا Ie
. Ma8و(i A )ا(ع> A ,'>و1Gق8@ 1Gق=
: 6وق= +:* اnOو
)و-}=}5 ,لاحلا •N1لا ˜
ة'يم" ا= ¡+ع8 BiوDلاو
)و'|لاe +vk%لا [ولحلا
ا1a! ,ل2 ا>+لا •N1لا
6ل0 ?# Xa;= ,ل 0ا&لاو
˜ ا1]@ و@ ?4 ?4 6وق=
. IعDلا Eل! <=+ع%لا 6او A 9+|لا Eل! +يمoلاو <=+ع%لا 6ا I:0@
اnaلو A اO1!اوiو ةbللا Y1O B%=اt )و&8 )@ ل2 +;'= )@ Xح%(= اnO IH#@
: $اGi 1يلو .0 6وق=
xاDL ‡و'e ?# Ž:@ ام! MONاG5@ z;م!@ ا4اوkلا ةbل
xامJعلا ةيi+e YZ&لا )اe Ma'ي5 +!ا;8 ,gا1/ اs2و
xا+ع;لاو xا50hا ةعي{ ا= EDvG8 ,>اع# لو Bي- ƒ/ ل
3#اJملا تN1L@ s2 A [+Lاعملا Yولعلا Iمحل اa%يلO@ ةي5+علا z%g@ 1قلو
[Nاoحلا –اDلhو A ةي'4hا تاحلvGملل M4اع# ةي5+علا )ا1للا ,- ة=وbللا
ةيمل! تاحلvG#و اgوح5 +;'%ل ,5+علا )ا(للا ةلJ# تN1Lو A [+Lاعملا
xايمي&لاو xا=}يDلاو تاي{ا=+لا Yول! ,- M4اع# ت+;> امe A ةي5+علا ةbللا5
1ع5 EحGDلا5 اaلe Yولعلا CnO ةي5+علا تاع#اJلا ’ع5 z"N0و A اي4ولويJلاو
‡اJ#و 1يلو8و wايiو zح>و —اق%]ا ?# B=وح8 امل A \لnل اa%يلO@ z%g@ )@
-
/) 1 (
CnO A A ةم=+&لا [ايحلا ايح8 )h IO@ اa>@ zH8 اa%bل5 اOxا'5@ Mلع8 ة#@ †@ )2و
m%&لا zم4+8و A ةيلحملا اa%bل5 Yولعلا wN18 )@ ت+#@ اON+ح8 1ع5 Yا'%ي-
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)2 I5 A اي"وNو ?يGلا zلع- \لneو A m(ح- ة'" 6Z: اa%bل Eل2 ةيملعلا
ةل&;ملا z(يلو A اaقKا'# ,- Yولعلا اa5 wN18 اa8ا0+D# ةلf{ Eل! ة=+علا
ا'ل zيلو A ةيع%لا5 ةt+لا ,-و A jق'لا [1ق! ,- ةل&;ملا ?&لو تاbللا ,-
$+! ?ي/ )او+# ?5 \لملا 1! †و#hا ةDيلkلا ةDiو <ق= ?# Yويلا
\ل# 1=1a8 ?# Mt+لا Eل! \لs Eل! +L@ s2 A ةي#Z"^ا ةلو1لا ,- ?=واو1لا
9+-+8 ةي5+علا zلا‡ لو A C1/ 1'! و1علا <iو@ اعKاi ا0N 0Nو A Bل Yو+لا
. ةk"ا+لا [1#اGلا ةDiولا Cna5 ا>0Z5 xام" ,-
Nويt Ie ./@ ,'&لو A +He@ mلقلا ,-و A +يHe ةعJلا ,-و +He@ IيK@ ?ل
A اa>F] ,لع= )@و A ةbللا CnO N‡@ 1;= )@ B%5و+! و B'=0 Eل!و B%bل Eل!
A ة#hا CnO Eل2 m(%'= ?# Ie )ا(ل Eل!و ,5+! Ie +يم{ ,- )و&%ل
‘يحملا xاNو ا# Eل2 I5 A Œيلkلا Eل2 ‘يحملا ?# )ا(>2 Ie اa5 Xv'يل
Mل(ملا Nاع] اa>hA m(ح- ةي5+علا ةbللا تا0اa] ةلم/ ƒيلو A Œيلkلاو
. xاو(لا Eل! ,5+علاو
1مح# ?5 )اvل" Nو%e1لا ‰ي;لا وم(لا m/اL A ا'مل! امe A N1L@ 1قلو
° ةع#اJلل Eل!hا ƒي7+لا ةiNا;لا Meا/ Eل!hا ƒلJملا وo! ,م"اقلا
ة=ام/ ةيعم4 xا;>2 Nا+iو A ةiNا;لا ,- m=+ع%لا Nا+i ° Cا!Nو Bللا B|D/
Iمعلاو ,ع(لا ا'يل! ,ق5و ANا+قلا nيD'%5 ?يلو„(ملا mلاKو A ةي5+علا ةbللا
- Xيv8 X/ Bقيv8 Eل!
mOs ?# ziولا )y- N
¤
ا1لا ل@ اa80اiو EحGDلا ةbللا ةم7@
mJل IDح4 ,- اO+G> Eل2 ايO اaق>وN )*+قلا ةbل Eل2 او0N
?# ةي5+علاو YZ"^ا ?ي8„يلو A او0اN@ ا# ?يtالل M%ي(- ا>+Gi ?¥ل Bللاوو
ةي>و!+Dلاو ة=0+&لاو ة=+5+لا zلK@ 1i اOو A تاي5ا> تاو!0 )+a|%لو A ا'لi
ل2و - Nا1لا Nا1لا- A 6وaJم5 ƒيل ة/ا(لا Eل! †+J= ا#و A اa"و¢+5
YZ(لا ا'يلع-
/) 2 (
[+=}Jلا }bل _?# 1{و _?# 3# ..
†Nاa;لا …ا%Dلا1!
mلاوi ل2 ƒيل ,م"+لا B#Z!2 )F5 ,ع= ,5+علا ?Kاوملاو 1يع5 ?

#‡ n'#
Eل2 Bيع5ا%م5 ,oD= AMيق! 0وم4و Aة%يم# ة5ا8N ,- z

iو Ie N+&%8 [1#ا4
)اe +kلل —وgوملا N1Gملا ?! .حلا )y- اnلو •†+&- I

ل]و AةيOا'%# [0Z5
1

a! Eل2و ..اaل7اi و@ AاON1G# )اe ا=
ª
@ Aةقيقحلا ?! ?يH/الل Itا;لا Ib;لا
,قل8 N0اG# MO@ r," ,5 ,لاp ة!اs2و Arا&=+#@ توLp ة!اs2 z>اe m=+i
.تا¥Dلاو ‚7ا+;لا <ل%kم5و Aتا=و%(ملا 3يم4 Eل! +kلل
Yاعلا ,- r[+=}Jلاp [ا'i —Zv>ا ?&= Mلو Všš± ?=+يH&لل ة('لا5 IHم= Y
’عل ,#Z!2 —و5 اa>@ `و" 1يع5 ƒيل z

iو E%/و +#hا ة=ا15 ,-
,

>ويaL )اK+" اa>@ و@ Aةي&=+#hا ‚لاGملا Y1k8 ,%لا ة=+&Dلا تاa4و%لا
mعللا ,- CNو0 †0„= ,&ل •,5+علا ?Kولا ‘"و ,- Iي7ا+"2 B%!N‡ ,

D:
Y1Oو AB=1ل ةي#وقلا ةي'لا ةلkل: ,- [1!ا(ملاو A,5+علا 1Oا;ملا ة-اقH5
mلاi ,- اa%5اs2و ةي#Z"^ا تا1ق%عملا +aL Nو15 Yايقلاو AB(D> ,- ةقHلا
.17اق! و@ ‹0ا# )و0 Bvيح# 3# <ي&%لا 3يv%(= E%/ ,

ملا!
ا=اoقلا ?# 01عل اaلوا'8 ,- ةع%ملا ةي5+علا [1!اقلا r[+=}Jلاp [ا'i ت+(e
اnaلو Aاa'! `
d
F'م5 ,م"+لا YZ!^ا )اe ,%لا Aة"ا(

حلاو ة#اaلا ةي"اي(لا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+;>و Xيمع8 ,- Nو0 Bل )اe I5 •,م"+لا YZ!^ا وO اaم4اO ?# 6و@ )y-
?ي5 ةقHلا ة!}!‡ ?# B5 Yوق8 ا#و [ا'قلا CnO ةيiا1G# 6و/ تا!ا]^ا
•Nا: )و&= 1i 1

a4 I&5 ةvيح# [+#ا„ملا ة=+|> )hو AYا&

حلاو $وع;لا
)و0 Z
d
7ا/ <ق= ا
d
لL ا
d
}4ا/ )اe +#hا اnO )y- •,5+علا ا'ملا! ,- 9ولFملا
`1ل I&
~
;8 ا# )ا!+"و A)ا'¥مKلا و@ ةقHلا ?# •

و> †F5 اaع# I#اع%لا
M!15و A+vi اa%'8 ةي#Z!2 ةعل ل2 ,Oا# r[+=}Jلاp [ا'i )F5 ?=+يH&لا
.,5+علا Mلاعلا ,- ةي>ويaGلا ة-اقHلا +;'ل A,&=+#@
†nلا ,

'aملا اOا'ع# ?! 1علا Ie [1يع5 ,5+علا ا'ملا! ,- ة-احGلا )hو
Y1! ,- ا
d
ي-اe ا
d
" اnO )اe 1ق- )اe امDيeو )اe ام'=@ +kلا Eل2 Eع(=
AةDل%kملا ةي4ولو=1=hا تاو!1لا ?ي5و Azح5 ,'a# Iمعe YZ!^ا ?ي5 X=+D%لا
)@ Eل2 اaع-0و Ar[+=}Jلاp [ا'i [Nول5 Eل! ت1!ا" [1! ا=اoi )y- اnaلو
•اق'لا ,- اaلام42 ?&م= A,5+علا YZ!^ا Mلا! ,- [0ا=+لا )ا&# I%ح8
:ةيلا%لا
z

iو ,- A,5+علا YZ!£ل ة=1يلق%لاو ةيvم'لا ةلاحلا r[+=}Jلاp [ا'i ت‡واJ8 •
Aةل
~
ع#

Nا:@ ?# Bلوا'%= امي- ةLا: ة=+لا ?# x,;5 Bيل2 +|'= 1Oا;ملا تا5
.1eاN 3

5اK تاs Œ#ا+5و
+&Dلا $احL@ 3مJ8 ,%لاو ة=Nاوحلا Œ#ا+لا 35اK r[+=}Jلاp [ا'i ت1م%!ا •
)@ [ا'قلا ةي'a# 1e„= ,#Z!2 x”اen5 z!اv%"او Aƒeاعملا †@+لاو A0اoملا
E%] ?# ةيملاعلا ة=+&Dلاو ةي"اي(لا xام"hا ?# 1=1علا mvق%(8
3يم4 ?# 3"او ,5+! ,ع] 1ي=F%5 E|ح8 ,%لاو Aتاa4و%لاو تاOاJ8لا
A†

+&Dلا lvع%لا ةلا/ ?# ا
d
¥ي] ƒ#ل ام# •ةDقH# +يbلاو ةDقHملا ‚7ا+;لا
.,5+علا 1Oا;ملا B'! .ح= )اe †nلا
اaلZ: ?# ت+(e [1=14 ةي#Z!2 ة=¢N Iي&;8 ,- r[+=}Jلاp zمOا" •
.B%لا"+5 ‘يح8 z>اe ,%لا ةيم"+لا 0ويقلا
A[ا'قلا ?=و&8 ,- +يe 1
²
/ Eل2 ت1!ا" `+:@ [+]ا# I#او! €ا'O )@ امe
:اa'#و [ا'قلا Eل! ‘k(لا Nا> zes@ ,%لا I#اوعلا ƒD> I5اقملا ,- ,Oو
اaKا/@ ا# وO ا
d
1=1ح8 I#اعلا اnOو A[+=}Jلل ,عيK +يbلاو Mkoلا I=وم%لا •
..ةم!ا1لاو ةلومملا ةaJلا ةعيK ?# Nnحلاو ƒ4و%لا ?# ةلاa5
?م{ او>اe Maلt@ ,- ?=nلاو A[ا'قلا N0اe `1ل ةيلاعلا ةي#Z!^ا ةي-+حلا •
.r," ,5 ,5p°لا ةي>اv=+لا ة!اs^ا ة¥يO ,- ?يل#اعلا
.r[+=}Jلاp B5 3%م%8 ,%لاو —و(ملا +يt ة=+حلا l#اO •
ا
d
{ومt B>او4 ,- Iمح= †nلا •و+;ملا اa>@ ام5N r[+=}Jلاp [ا'i )y- اnل
B4و8 ,%لا تا#اa8لا ?# تاoiا'%لا zعم4 اa>2 s2 A)ˆا E%/ BD'%&= ا
d
+يe
A+:* ا
d
'ي/ ةيلي7ا+"^او ا
d
'ي/ ةي&=+#hا ةلامعلا5 اa>ومa%= )وي#وقلا- •اaيل2
Œي4F%5 اaمa%8 Iي7ا+"2و A’bلاو xا1علا +!ا;# +يH8 اa>F5 اaمa%8 ا&=+#@و
تلا&]^ا ?# ا0
d
1! اaلم! [+ي(# xا'g@ za4او امe .?ي=Nاح%>لا wام/
,%لا اaDiاو# ,- Aاa4و@ zbل5 اa'&لو Aةي5+علا تا#و&حلا 3# تا#0اG%لاو
ثا1/@ mق! تا#و&حلا \ل%ل ة('لا5 ةي"ا(/ +He@ z>اe 3iاو# ,- ت‡+5
†nلا 1ي/ولا ,#Z!^ا +'ملا r[+=}Jلاp 1ع8 .ي/ A+م%" ?# +;! †0احلا
اaلZ%/ا E%/و )ا%(>اb-@ Eل! اa%مJO n'# ةي&=+#hا ةلمحلا تاوv: m/اL
Eل! ا&=+#@ اa';8 ,%لا تامJaلا \ل8 37اiول اaلق> ةJي%'ل )اeو A—ا+علا
$وع;لا `1ل <Kاع%لا +!ا;# Œي4F8 ,- “ § لا5 +
§
g@ )ا&# Ie ,- ?يمل(ملا
Iق'لا اnO 37اiوو Œ7ا%> )y- اnaلو •’علا اaoع5 3# ةي#Z"^او ةي5+علا
•?يمل(ملا Eل! 3ق8 ,%لا 1=+;%لاو AY1aلاو AI%قلا تلاحل ,حلاو ,7+ملا
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي&=+#hا E%/و I5 •ةي5+علا تا#و&حلا Cnaل ا0
d
و1ل او
ª
1! ةvحملا ?# zلع4
.اa'! +يg@ ا# 9Z: Eل! ةيلي7ا+"^او
/) 1 (
Yاعلا ?# +م(=0 ,D- QSSV xا'g@ )0Nhا ,- r[+=}Jلاp ,ل"ا+# 6اق%!ا M8
<يiو8 3# ا
d
'#ا}%# .. r)0ل ?5 ة#ا"@p°ل [1=„# [+ي(# ةيvb%5 Ma#ايi

d
o=@ ةي>0Nhا ةمLاعلا ,- `+:@ ةل"ا+#
Yاعلا wNا# ,-و QSSQ ,>و=}Dل%لا Miاvلا ة=+Gملا تاvل(لا ت}J%/ا
ام
d
!0 zم|
¬
>

ةي5ZK تا+Oا|# ةيvb8 ,- ,DحGلا Bلمعل B7ا0@ xا'g@ [ا'قلل
.ة=N1'&"^ا ةع#ا4 ,- ةي'يv(لDلا ة{اD%>Zل
ا#
d
وJO r+محلا Iي>p ,'=+حلا YZ!^ا +=‡و ?] Yاعلا ƒD> ?# و=ا# ,-و
)2 :6اiو A˜?=+حلا mع]و ?=+حلل [xا"^ا5˜ BDLو ا# m(5 اaيل! ا1
d
=1]
اa'ي/ r+محلاp “ل5@و .Iق%(ملا ,- لو +{احلا ,- ل اaع# I#اع%8 ?ل C0Z5
تا5اk%>لا ةيvb8 ,- ةeNا;ملا zلK r[+=}Jلاp )@ m>ا4@و ا5
d
+! ?يي-احL
mJ%(8 Mل ة#ا'ملا ?&ل • ?يحلا \لs ,- • ?=+حلا ,- z=+4@ ,%لا ة=1للا
Eل2 [xا"^ا ام7ا0 1مع%8 r[+=}Jلاp )F5 ام
d
7ا0 1ق%ع> ?ح>˜ 9ا{@و .اaلvل
.˜?=+حلا mع] Eل2و ?=+حلا
)واع%لا ƒلJ# ,- YZ!^ا xاN‡و ELو@ ا
d
o=@ Yاعلا ƒD> ?# +5و%e@ ,-و
امل ةي7اoDلا r[+=}Jلاp ةعKاق# [Nو+o5 ‘ق(# ,- Ma!ام%4ا ,- ,Jيلkلا
.Maلوi 1/ Eل! Œيلkلا ةقv'# Eل2 x,(8 Œ#ا+5و Nا:@ ?# BH8
)@ z=و&لا ,- ة=+vقلا ةي7اoDلا r[+=}Jلاp m%&# +=1# ?ل!@ +م-و> ,-و
.m%&ملا —Zty5 اي
ª
aD] B%bل5@ ةي%=و&لا YZ!^ا [Nا‡و
ةي4Nاkلا +=‡و 1ق%>ا Yاعلا ƒD> ?# وي>و= ,-و ,لي7ا+"^ا `و%(ملا Eل!و
A1قحلا •N}5 اOا=2 ا
d
مa%# Ar[+=}Jلاp ةvح# [1;5 r}=+ي5 )ومي]p ,لي7ا+"^ا
sوD> ?# `وi@ ا
d
sوD> اaل )2و A1قحلا Eل! U+ح8 اa>@˜ :ةل5اقملا ,- 6اiو
B%H5 †nلا xاقللا ƒD> ,- اnO Bلوi Eل! 61%"ا 1iو A˜ةم7hاو ³وي;لا
تا+# z" و@ ƒم: • Nا+م%"ا5 .8 r[+=}Jلاp [ا'i )F5 ةيلي7ا+"^ا ة!اs^ا
تاوقلا Ii
Š
?# +#

1# ,'يv(ل- 6}'مل اa8اs [NوGلا • B(D> Yويلا ,-
3ي{N اaي- I%ق=

ة=Nاح%>ا تامJO ?# IGح= ا# )y- ,لا%لا5و Aةيلي7ا+"^ا
.B%ي5+8 ?! ‘ق- ƒيلو ة=ا!1لا ?! M4ا> اnO )y- •´ Bلوi 1/ Eل! ´ †

0وa=
)ا(ل Eل! ة!sل تا0اق%>ا —ا+علا 6Z%/ا 1ع5 r[+=}Jلاp za4او امe
.C0Z5 تاوi 1{ C+
¨
&

لا Xيمع8و Œي4F8 ,- ا
d
Nو0 اaل )F5 امa%= 1Dلي(#اN
CnO Eل2 Yاa8لا Iي&8 ,%لا ا
d
#ام8 ةoiا'%ملاو ةDل%kملا تاaJلا CnO Ie
3# Aةي5+علا ا'%يGk] ,- <

ع{ ?! Ž'= B>@ ل2 +ي(D8 Bل ƒيل A[ا'قلا
..B'# [17اDلا xاق%"ا ة4N0 z>اe امa# Aا'5 ‘يح= ا# I&ل Nn/ m

i ©+8و Aƒ

4و8
?# 01عل U+ع8 1i B>y- r[+=}Jلاp [ا'قل ,#Z!^ا N0ا&لاو Miاvلا m>ا4 ?#و
†NاJلا Yاعلا ?# و=ا# ,D- Aة'aملا اaم%
¬
ح8

,%لا ةع4وملا تا5+oلا QSSW
B%يvb8 xا'g@ [ا'قلا ,ل"ا+# 1/@ r,لاو 1يم/ 1ي]Np —ا+علا5 xZ5+e ,- I% Ši
ة5ا50 Bيل! zقلK@ ام'ي/ A?ييiا+! ?يل8اق#و ةي&=+#hا تاوقلا ?ي5 +7ا0 6

ا%قل
,{املا Yاعلا ,- Bلi I%i امe ANوDلا Eل! B8ايح5 ت0
¤
و
¨
@
¤
ةD=ni ةيiا+!
QSS› ,- ,-احGلا Iمعلا MiاK ?# ةgZg 6Z%/لا تاوi 6و:0 1ع5
.[+=}Jلا
Aةقلvملا ةي>ويaGلا ةلامعلا5 Bيل2 تا#اa8لا Bي4و8 ?# Maoع5 Mل(= Mل ا
d
o=@و
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Mي|'8 ,=0ايi 1/@ )ا%(eا5 ,- rةي;لا ?5اp 6اق%!ا 1'! ث1/ ا# \لs ?#و
BJ#ا>+5 rC0و- †+(=p ة!اs2 1ع5 ةي&=+#hا [Nا0^ا `1ل ?ي5ولvملاو [1!اقلا
+]ا# +يt و@ +]ا# I&;5 ا
d
a4و# Z
d
يل0 ’علا C+%!ا †nلاو rة=اbلل †+"p
)@ ?&م= ل اnae 3

{و ,- )@ ام5Nو A$ولvملا jk;لا ة=وO ?! <;&لل
[0+J# ةي'aم5 اaيل2 +|'لا M%= Mل )2 r[+=}Jلاp [ا'i Eل! BلمeF5 Yوللا Eقل=

ةيلو„(ملا xm! Iمح%= s2 A)اe ام'=@ +kلا ?! .ح8 ةي#Z!2 ةلي"و †Fe
.تZ5اقملا CnO IH# xا+42 ?# ‡+ح%لا Y1! ,- +:ˆا 9+vلا ا
d
o=@
3# C„Kاو8 ةمa8 Bي4و8 1ع5 اي>ا"2 ,- r,>ول

! +ي(ي8p اaل"ا+# Iق%

!ا امe
.r)0ل ?5 ة#ا"@p 3# ,
²
>و=}Dل8 x”اقل xا+42 mق! \لsو A[1!اقلا
1يعGلا Eل!و A,'aملا 1يعGلا Eل! ا=ا}# [1ع5 r[+=}Jلاp [ا'i ت0+D8 1قل
A[+]ا# +يt و@ [+]ا# ةق=+v5 ةيملا! ةي#Z!2 تا+: [0اa;5 A,!و{وملا
r[+=}Jلاp [ا'i )2˜ :اaل +=+ق8 ,- r‡+%=وNp ةلاeو B8+es ا# \لs ?#و
Mل ا# .5 ,5+علا `و%(ملا Eل! ام
d
"ا اa(D'ل zع'L ةي7اoDلا ةي>و=}Dيل%لا
.˜Bم=1ق8 Eل! ةي5+علا تا&;لا M|ع# ¢+J8 ?&8
Yاعلا ?# +5و%e@ ,-و QSSV تاوiو ا&=+#@ ?ي5 ةe+عملا ت@15 ا#1'!و
ةي>و=}Dيل%لا تاو'قلا +e@ Eل! ا+
d
G> r[+=}Jلاp zقق/ ةي>اb-hا )الاK
[1ح%ملا تا=لولا اO0وق8 ,%لا تا5+oلل [1ي/ولا ةيحلا تاvقللا اaH5 ةيملاعلا
B=1!ا(# $+i@و r)0ل ?5 ة#ا"@p °ل [NوGملا .=0ا/hاو )ا%(>اb-@ 1{
?# [1/اولا ةقيi1لا 3ي5 ?مg ILو E%/ ANا#1لا ?# 1=}ملا5 )و01a= MOو
.Nلو0 <ل@ ?=+;! “لم5 ةي>و=}Dل%لا تا&;لل )0ل ?5ا .=0ا/@
/) 2 (
[1!اقلا Mي|'8 Mي!}ل ,ليJ(8 Mلي- .5 ت0+D8 ا
d
o=@ Yاعلا ƒD> ,- اa>@ امe
?م=@ Nو%e1لا †+Gملا 0اaJلا Mي|'8 Mي!‡ B>ا4 Eل2و r)0ل ?5 ة#ا"@p
zلاiو A[1!اقلا ,ل8اق# ?# [1=14 ةع-0 Œ=+k%5 6اD%/ا 6Z: †+Oاو|لا
.?يمي|'%لا 0اح8ا ?! )Z!^ا ة"ا'م5 اo
d
=@ )اe 6اD%/لا )2 :اa'ي/ [+=}Jلا
Yاعلا ,-و VššT xوoلا xاقل^ r)0ل ?5 ة#ا"@p 3# B5 ت0+D>ا xاقل ت1

!@
ة=Nا:^ا ةي7اoDلا [ا'قلا [+=}Jلا z>اe 1iو .[1!اقلا Mي!‡ 9ا1O@و +&- Eل!
ةe+/ اaيل! +vي(8 ,%لا ةي>اb-hا ,{اNhا I:ا0 ?# Iمع8 ,%لا [1ي/ولا
.)الاK
ثا1/h تاvقل اa'ي5 ?# تا!و{وملا ?# +يH&لا5 r[+=}Jلاp ت0+D>ا امe
Yاعلا ?# و=ا# ,- ?ي=+ghا ?يiZمعلا rاsو5p ,لاHم%ل )الاK <Gi IH# ةمa#
QSSS .
?ي5و AةيDحGلا ةي'aملا ?ي5 3م4 ا
d
Nوo/ zلH •# r[+=}Jلاp [ا'i )y- ل
d
ام42و
?# xdا1%5ا Aة':ا(لا •ا+Gلا N„5 ?# B5 )اa%(= ل 0

1! ,- A,>ا(>^ا m4اولا
A—ا+علا ,- ا
d
+ي:@و ?ي'4و ‚-Nو ƒل5ا> N‡اJ#و ?يv(لD5 ا
d
Nو+#و A)ا%(>اb-@
.ة4ولDلا ,- IG/ ا# ا
d
1=1ح8و
اa>y- A$+b%(ملا +#hا5 ا
d
1=1ح8 —ا+علا ,- r[+=}Jلاp —Zt2 +#@ ƒيل- اnaلو
6Z%/لا ?# —ا+علا Bل U+ع%= )اe †nلا <Gقلا ثا1/h اa%يvb8 x15 n'#
ة¥Kاو%# اa>F5 r?يحلا \لs ,- ا&=+#@ xZم!p Ii ?# ةمa%# ,Oو A,&=+#hا
1i )اe B>@ 3# ´ ,eا+%]لا .علا $}/ Ii ?# ةل
¤
وم
¤
#و Ar?ي(/ Yا1Lp 3#
اOا=2 B#اa8ل ?يحلا \لs ,- r9احGلاp ?# $+حلا xا'g@ اaDيiو8 +#@ N1L
z

iو ?# I"+8 z>اe تاNا]2 )y- اnلو •´ X7اقحلا Iق> ,- —1Gلا Y1ع5
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[Nا0^ا ?# ‚7اG>و Bي4و%5 و@ ?ي/ ,- [+]ا# ا#2 ة%i„ملا ة#و&حلا ?# +:ˆ
Iمعلا ?! اa-اق=2 M%ي" B>F5 [+=}Jلا [ا'i m%&# Eل2 +:* ?

ي/ ,- ةي&=+#hا
.ثا1/uل اa{+!و اaلق> ةق=+K ?# +يb8 Mل )2
,م"+لا IHمم

لاو A1/وhا ,#ا(لا $و1'ملا ة5اHم5 r[+=}Jلاp z>اe 1ق- اnلو
A—ا+علا ,- ة]اعملا ةيحلا [NوGلا 37اiو Iق'ل ,5+علا ?Kاوملل 1م%عملا
<Gقلا NوL Iق'8 z>اe ‘ق- اa%]ا] Eلع- •Ma(D>@ ?ييiا+علا [0اa;5و
اOاقل%= )اe ,%لا AتامOا1ملاو Aةيiا+علا )1ملا Bل U+ع%8 z>اe †nلا <ي'علا
تاوi تxا4 )@ n'# Nا+م%"ا5 zH= 3iاولا ?&لو ¦¦..,iا+علا ?Kاوملا
ƒD> Eل! zق5@ اa>@ وO ةي&=+#hا تاوقلا CnO B%لع- ا# Ie )F5 r¦¦ة=+حلاp
B4وhا ,- ت+ي
~
t ‘ق- اa'&لو AM&حلا Yا|> ة"اي"و +Oو4و )ومo#
..تايم(ملاو
/) 3 (
توملاو [ايحلا }bل p Q r
—ولk# I&ل Yو%حملا توملا5 ,a%'8 [+يGi ةل/N [ايحلا
V Nsاح=و توملا E;k= اaيل! Eلاع8 Bللا C+v- ,%لا B8+vD5 )ا(>^ا •
[+vDلا CnO 0و4و 1e„8و .B>اvل" ?# PZkلا لواح# B'# +D= I5 AB!وiو
$ا%e ,- ةم=+&لا تا=ˆا ?# +يHeو AEGح8 0ا&8 ل ,%لا [ايحلا 37اiو ة=+;لا
9§ ول

@

M
¨
O و
¤
M
¨
O
Š
N
Š
ا=
¤
0
Š
?#
Š
ا
¨
و4

+
¤
:¤ ?
¤
=n
Š
ل
~
ا Eل
¤
2
Š
+
¤
8
¤
M
¨
ل
¤
@
¤
µ :Eلاع8 6وق= Eلاع8 Bللا
w
Š
ا'
~
لا Eل
¤
! ¤ I

o
¨
- ¤ وn ل
¤
B
¤
ل

لا )
~
2
Š
M
¨
O اي
¤
/
¨
@
¤
M
~
g ا
¨
و8

و#

B

ل

لا M

a

ل
¤
6¤ اق¤- ¤ ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا N
¤
n ¤ /
¤
/[+قلا¶ · )
¤
و+

&

;¨ =
¤
ل
¤
w
Š
ا'
~
لا +
¤
H ¤e
¨
@
¤
?
~
&
Š
ل
¤
و
¤
QW› ت
¨
xا4
¤
و
¤
µ :Eلاع8 Bلوiو .¸
/—¶ · 1

يحŠ 8
¤
B

'
¨
#
Š
z
¤
'e

ا#
¤
\
¤
ل Šs ¤ X
¬
ح
¤
ل
¨
ا5
Š
ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا [ +
¤
&
¨
"
¤
Vš I¨ i µ :Eلاع8 Bلوiو .¸
/ةعمJلا¶ · M
¨
&

يi
Š
Z
¤
#

B

>
~
y
Š
- ¤ B

'
¨
#
Š
)
¤
و+
©
D
Š
8
¤
†n
Š
ل
~
ا ت
¤
و
¨
م
¤
ل
¨
ا )
~
2
Š
T Ii µ :Eلاع8 Bلوiو ¸
/$ا}/hا¶ · I
Š
%
¨
ق¤ل
¨
ا و
Š
@
¤
ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا ?
¤
#
¬
M8

N
¨
+
¤
- ¤ )2
Š
N

ا+
¤
D
Š
ل
¨
ا M

&

ع
¤
D¤'=
¤

~
V± .¸
Q z'ي5 1i اa>y- توملا ?# )ا(>^ا Nا+- ةلواح# تا=ˆا CnO z'ي5 امeو •
,- \لsو AB'# PZkلا Eل2 Iي" لو توملا ?# Nا+Dلا ?# [17ا- ل@ اo=@
µ A · X
¬
ح
¤
ل
¨
ا5
Š
ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا [ +
¤
&
¨
"
¤
ت
¨
xا4
¤
و
¤
µ A · ا
¨
و8

و#

B

ل

لا M

a

ل
¤
6¤ اق¤- ¤ µ :Eلاع8 Bلوi
)2
Š
N

ا+
¤
D
Š
ل
¨
ا M

&

ع
¤
D¤'=
¤

~
Ii µ A · M
¨
&

يi
Š
Z
¤
#

B

>
~
y
Š
- ¤ B

'
¨
#
Š
)
¤
و+
©
D
Š
8
¤
†n
Š
ل
~
ا ت
¤
و
¨
م
¤
ل
¨
ا )
~
2
Š
ة ق¤7 Šاs ¤ ƒ

D¨ >
¤
I© e

µ :Eلاع8 Bلوi ,- \لneو . · I
Š
%
¨
ق¤ل
¨
ا و
Š
@
¤
ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا ?
¤
#
¬
M8

N
¨
+
¤
- ¤
/xاي>hا¶ · ت
Š
و
¨
م
¤
ل
¨
ا ›™ B

%
¨
- ~و
¤
8
¤
ت

و
¨
م
¤
ل
¨
ا M

e

1
¤
/
¤
@
¤
xا4
¤
اs ¤2
Š
E
¤
%
~
/
¤
µ :Eلاع8 Bلوiو .¸
/Yاع>hا¶ · )
¤
وK

+
¬
D¤=

ل
¤
M
¨
O و
¤
ا'
¤
ل

"

N

±V ¸
,- امe MOxا4 اs2 توملا ?# Ma(D>@ اومح= )@ MOا1ح%= Eلاع8 Bللا )2 I5
6*¶ · ?
¤
يi
Š
0
Š
اL
¤
M
¨
%

'e

)2
Š
ت
¤
و
¨
م
¤
ل
¨
ا M

&

(
Š
D>@
¤
?
¨
! ¤ او¢ N
¤
0
¨
ا- ¤ I¨ i µ :Eلاع8 Bلوi
/)ا+م! V±T او5+a= )@ و@ توملا ?# Ma(D>@ اومح= )@ اولوا/ Ma>@ ولو .¸
:Eلاع8 Bلوi ,- امe AB'# [اJ'لا Eل! ?=N0اق5 MO ام- Maل4@ MOxا4 اs2 B'#
/xا('لا¶ · [

1
¤
ي
~
;¤ #
©


و+

5

,-
Š
M
¨
%

'e

و
¨
ل
¤
و
¤
ت

و
¨
م
¤
ل
¨
ا M

&
©
eN
Š
1
¨
=

ا
¨
و>

و&

8
¤
ام
¤
'
¤
=
¨
@
¤
µ RT A¸
Eلاع8 6اi امe AB(D> ,مح= )@ ,- ‚ل-@ ام- 3'G= )@ …و> ?5ا 6وا/ امeو
?
¨
#
Š
Y
¤
و
¨
ي
¤
ل
¨
ا M
¤
L
Š
ا! ¤ ل
¤
6¤ اi ¤ xام
¤
ل
¨
ا ?
¤
#
Š
,' Šم

G
Š
ع
¨
=
¤
I

¤
4
¤

¤
2
Š
†و
Š
f"
¤
6¤ اi ¤ µ :B>F] ,-
/0وO¶ · ?
¤
يi
Š
+
¤
b ¨م

ل
¨
ا ?
¤
#
Š
)
¤
ا&
¤
- ¤ •

و
¨
م
¤
ل
¨
ا ام
¤
a

'
¤
ي
¨
5
¤
6¤ ا/
¤
و
¤
M
¤
/Š N
~
?#
¤
ل
~
2
Š
B
Š
ل

لا +
Š
#
¨
@
¤
W› .¸
› Aةلاح# ل BمعK —وn%" ƒD> Ie )

@و A B'# +D# ل ا+#@ توملا )اe اs2و •
?م- A?ي'ي! †s I&ل ƒم;لاe +Oاž وO امeو M=+&لا )*+قلا ا>1]+= امe
)*+قلا mيJ= _ —ولk# Ie ة=اa> BلعJ= ?#و Aتوملا MعK wا'لا X=n=
توملا5 Eoi †nلا وO C1/و Eلاع8 Bللا )@ 3Kاi I&;5 \لs Eل! M=+&لا
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\لs ا'

ي5 امe AB>اvل(ل Mل(%(= )@و B"Fe •+J%= )@ B#}ل@و —ولk# Ie Eل!

d
Dلا" اOا>0Nو@ ,%لا تا=ˆا ,-
W †nلا وOو MOاي/@ †nلا وO B>@و AMaقل: ا
d
قلا: €ا'O )@ ’علا +&>@ ?¥لو •
)ا=+J8 Aتو#و [اي/ ,%يلم! €ا'O )@ او+&'= )@ اوعيv%(= Mل Ma>y- AMa%يم=
,-و تا>و )اوي/و +;5 ?# [1=1Jلا xاي/hا ?ي=Z# ,- AMONاG5@ Yا#@
€ا'O )@ 3vلا5 ?=+&'# A)ا#}لاو +O1لل \لs او}! Ma'&لو Aتاو#hا ?ي=Z#
)*+قلا IJ(=و .?ي=+O1لا5 xل„O ,م

"

1iو Aاي>1لا [ايحلا CnO 1ع5 `+:@ [اي/
ا#
¤
و
¤
اي
¤
ح
¨
>
¤
و
¤
ت

وم

>
¤
اي
¤
>
¨
1
©
لا ا'
¤
8

اي
¤
/
¤
ل
~
2
Š
,
¤
O
Š
ا#
¤
اول

اi ¤و
¤
µ :Eلاع8 6وقي- Ma&-2 M=+&لا
/ةيgاJلا¶ · )
¤
و'
©
|

=
¤
ل
~
2
Š
M
¨
O )
¨
2
Š
M

ل
¨
!Š ?
¨
#
Š
\
¤
ل Šn ¤ 5
Š
Ma

ل
¤
ا#
¤
و
¤
+

O ¨ 1
~
لا ل
~
2
Š
ا'
¤
&

ل Ša
¨
=

QW .¸
/) 1 (
™ I&ل Iع4 I5 Am(ح- —ولk# Ie Eل! توملا5 ’
Š
ق= Mل Eلاع8 Bللاو •
C‡واJ%= )ا 1/@ \لم= ل ABي- m=N ل Z
d
4@ AM#hا ?# ة#@ I&لو I5 —ولk#
6وقي- .,عvi B4و Eل! \لs N+ق8 ةي>*+قلا تا=ˆاو .)اGق'لا و@ [0ا=}لا5
/)ا+م! 6*¶ · Z
d
4
~
„ ¤ #
©
ا5
d
ا%
¤
e
Š
Bللا )
Š
s ¨y
Š
5
Š
ل
~
2
Š
ت
¤
وم

8
¤
)
¨
@
¤
ƒ

D¨ '
¤
ل Š )
¤
اe
¤
ا#
¤
و
¤
µ :Eلاع8
VW™ I

4
¤
@
¤

¤
2
Š
`+
¤
:¨ h
¨

ا I "
Š
+
¨
=

و
¤
ت
¤
و
¨
م
¤
ل
¨
ا اa
¤
ي
¨
ل
¤
! ¤ Eo
¤
i ¤ ,% Šل
~
ا \

(
Š
م
¨
ي

- ¤ µ :6وق=و A¸
/+#}لا¶ · Eم
ª
(
¤
#

WQ B

ل
~
لاو
¤
اa
¤
ل

4
¤
@
¤
xا4
¤
اs ¤2
Š
ا(
d
D¨ >
¤
B

ل
~
لا +
¤
:¬ „ ¤ =


¤
و
¤
µ :6وق=و .¸
/)وق-ا'ملا¶ · )
¤
ول

م
¤
ع
¨
8
¤
ام
¤
5
Š
+
§
ي
Š
:¤ VV xا4
¤
اs ¤y
Š
- ¤ I§ 4
¤
@
¤
ة

#
~
@

I¬ &

ل Šو
¤
µ :6وق=و .¸
/9ا+!hا¶ · )
¤
و#

1
Š
ق¨ %
¤
(
¨
=
¤
ل
¤
و
¤
ةd ! ¤ ا"
¤
)
¤
و+

:Š F
¨
%
¤
(
¨
=
¤
ل
¤
M
¨
a

ل

4
¤
@
¤
›W و
¨
ل
¤
و
¤
µ :6وق=و .¸
I

4
¤
@
¤

¤
2 M
¨
O +

:¬ „ ¤ =

?&
Š
ل
¤
و
¤
ة

5
~
*0
¤
?#
Š
اa
¤
ي
¨
ل
¤
! ¤ €
¤
+
¤
8
¤
ا#
~
Ma
Š
م
Š
ل
¨
|

5
Š
w
¤
ا'
~
لا B

ل

لا n :Š ا„ ¤ =

/Iح'لا¶ · )
¤
و#

1
Š
ق¨ %
¤
(
¨
=
¤
ل
¤
و
¤
ةd ! ¤ ا"
¤
)
¤
و+

:Š F
¨
%
¤
(
¨
=
¤
ل
¤
M
¨
a

ل

4
¤
@
¤
xا4
¤
اs ¤y
Š
- ¤ Eم
ª
(
¤
#
©
±V .¸
C

وق8
~
او
¤
B
¤
ل
~
لا او1

! ¨ ا )
Š
@
¤
• ?
§
ي
Š
#
©
+
§
=n
Š
>
¤
M
¨
&

ل
¤
,>
¬
2
Š
Y
Š
و
¨
i ¤ ا=
¤
6¤ اi ¤ µ :Eلاع8 6اiو
اs ¤2
Š
B
Š
ل
~
لا I¤ 4
¤
@
¤
)
~
2
Š

ª
(
¤
#
©
I

4
¤
@
¤

¤
2
Š
M
¨
e

+
¨
:¬ „ ¤ =

و
¤
M
¨
&

5
Š
و>

s ?#
¬
M&

ل
¤
+
¨
D
Š
b ¨=
¤
• )
Š
وع

يK
Š
@
¤
و
¤
/…و>¶ · )
¤
وم

ل
¤
ع
¨
8
¤
M
¨
%

'e

و
¨
ل
¤
+

:~ „ ¤ =

ل
¤
xا4
¤
Q • W B
¤
ل

لا )
~
@
¤
ا
¨
و
¨
+
¤
=
¤
M
¨
ل
¤
و
¤
@
¤
µ :Eلاع8 6اiو .¸
ل
~
Z
d
4
¤
@
¤
M
¨
a

ل
¤
I¤ ع
¤
4
¤
و
¤
M
¨
a

ل
¤
H ¨#
Š
X
¤
ل

k¨ =
¤
)@
¤

¤
! ¤ N
§
0
Š
اi ¤ U
¤
N
¨
h
¤
او
¤
ت
Š
او
¤
ام
¤
(
~
لا X
¤
ل
¤
:¤ †n
Š
ل
~
ا
/xا+"^ا¶ · اN
d
وDe

ل
~
2
¤
)
¤
وم

ل Šا|
~
لا E5
¤
F
¤
- ¤ B
Š
ي-
Š
m
¤
=
¨
N
¤
šš ا>
¤
F
¨
;¤ >@
¤
M
~
g µ :Eلاع8 6اiو .¸
· )
¤
و+

:Š F
¨
%
¤
(
¨
=
¤
ا#
¤
و
¤
اa
¤
ل
¤
4
¤
@
¤
ة

#
~
@

?
¨
#
Š
X

Š
(
¨
8
¤
ا#
¤
• ?
¤
=+
Š
:¤ * ا>
d
و+

i M
¨
O
Š
1
Š
ع
¨
5
¤
?#
Š
/)و'#„ملا¶ WQ • W› .¸
± توملا U+D= )@ Eل! N0اi Bللا `و" ا
d
1/@ )F5 M
§
O ¨ و ’علا Nوا" اs2و •
1ق- .Bo/1=و MO ¨ ولا اnO Iv= xا4 1i )*+قلا )y- اaل4@ ?
¨
حŠ = Mل ƒD> Eل!
اaمv/ ,%لا Ma#ا'Lh اNاG%>ا Cول%قيل B5 YZ(لا Bيل! MيOا+52 Yوi +&#
6اi AMO1يeو MO+&# ?# CاJ> Eلاع8 Bللا ?&لو Aاaي- Cوقل@و ا
d
Nا> Bل او1iوF-
ا0
d
+
¨
5
¤
,> Šوe

N

ا>
¤
ا=
¤
ا'
¤
ل
¨
i • ?
¤
يل Š!Š ا- ¤ M
¨
%

'e

)2
Š
M
¨
&

%
¤
a
¤
ل Š* او+

G

>او
¤
C

وi +
¬
/
¤
اول

اi ¤ µ :Eلاع8
M
¤
يO
Š
ا+
¤
5
¨
2
Š

¤
! ¤ ا#
d
Z
¤
"
¤
و
¤
±š اK
d
ول

و
¤
C

ا'
¤
ي
¨
J
~
>
¤
و
¤
• ?
¤
=+
Š
(
¤
:¨ h
¨
¤
ا M

O ا'
¤
ل
¨
ع
¤
J
¤
- ¤ ا1
d
ي
¨
e
¤
B
Š
5
Š
او0

اN
¤
@
¤
و
¤

/xاي>hا¶ · ?
¤
يم
Š
ل
¤
اع
¤
ل
¨
ل Š اa
¤
ي-
Š
ا'
¤
e
¨
N
¤
ا5
¤
,% Šل
~
ا U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا Eل
¤
2
Š
±T • RV .¸
?! ا
d
1يع5 Cn:F8 ة'يD" Eلا xا4و ا{اb# B#وi YZ(لا Bيل! ƒ>و= €+8 املو
,- اعمK +حلا ,- Maoع5 x¤اقل2 اa5اeN …+%iاو •او#hا اa5 zعل- A B#وi
,- E#
¤
+=

)ا YZ(لا Bيل! ƒ>و= mيG> )ا&- . —+bلا ?# +:ˆا ’علا [اJ>
ŽKا] Eلا Bلمح8 [اJ> ة'يD" I5 A Bل ا
d
+i )و&يل ل توحلا Bvق%لا- xاملا
:Mي|علا ث1حلا اnO M=+&لا )*+قلا +en=و . YاعKو Iž 3# )ا#hاو ة#Z(لا
)
¤
ا&
¤
- ¤ M
¤
O ¤ ا(
¤
- ¤ • )
Š
وح

;¨ م
¤
ل
¨
ا \
Š
ل
¨

¨
ا Eل
¤
2
Š
X
¤
5
¤
@
¤
s ¨2
Š
• ?
¤
يل Š"
¤
+
¨
م

ل
¨
ا ?
¤
م
Š
ل
¤
ƒ
¤
>

و=

)
~
2
Š
و
¤
µ
• ?
¤
يحŠ
¬
(
¤
م

ل
¨
ا ?
¨
#
Š
)
¤
اe
¤
B

>
~
@
¤
ل
¤
و
¨
ل
¤
- ¤ • M
§
يل Š#

و
¤
O و
¤
ت

وح

ل
¨
ا B

م
¤
ق¤%
¤
ل
¨
ا- ¤ • ?
¤
يo
Š
/
¤
1
¨
م

ل
¨
ا ?
¨
#
Š
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ ا'
¤
%
¨

¤
>@
¤
و
¤
• M
§
يق
Š
"
¤
و
¤
O و
¤
xا+
¤
ع
¤
ل
¨
ا5
Š
C

ا>
¤
n ¨
¤
'
¤
- ¤ • )
¤
وH ع
¤

¨
=

Y
Š
و
¨
=
¤

¤
2
Š
B
Š
' Šv
¨
5
¤
,-
Š

Š
ل
¤
ل
¤
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/تا-اGلا¶ · ?

يv
Š
ق¨=
¤
?#
¬
[ d +
¤
J
¤
]¤ V›š • VW± .¸
,- MO+#f8 ?# ة&# وe+;# 3'L ا# M=+&لا )*+قلا اO+en= ,%لا 17ا&ملا ?#و
+:* اوع#‡@ s2 A• Mل"و Bيل! Bللا EلL • Bللا 6و"N [اي/ Eل! [و1'لا Nا0
)@ Eل! Xلkلا 3م%4ا ول )@ اعيم4 wا'لاو \¥لو@ `N0 ا#و A Cول%ق= )@ +#hا
MO+#@ اوعم4@ ولو A\لs Eل! اوN1i ا# Bيل! Bللا CN1

ق= Mل x,;5 ا
d
1/@ او+o=
EJ

> \لnل . \لs Maع"و ا# Bل4@ ?ح= Mل )ا(>2 [ايحل ا
d
1/ اوعo= )@ Eل!
Bللا ,{N X=1Gلا B/اLو وO B|D/و Cا!Nو MO1يe ?# Bي

> Eلاع8 Bللا
6وق= .?=+-اž xا}!@ ة'=1ملا ,- [+G'لا IO@ Eل! Z

/ E%/ B'! Eلاع8
)
¤
و+

&

م
¨
=
¤
و
¤

¤
و4

+
Š
k¨ =

و
¨
@
¤

¤
ول

%

ق¨=
¤
و
¨
@
¤

¤
و%

Š
H ¨ي

ل Š ا
¨
و+

D¤e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا \
¤
5
Š
+

&

م
¨
=
¤
s ¨2
Š
و
¤
µ :Eلاع8
/6اD>hا¶ · ?
¤
=+
Š
e
Š
ام
¤
ل
¨
ا +

ي
¨
:¤ B

ل

لاو
¤
B

ل

لا +

&

م
¨
=
¤
و
¤
›S ل
~
2
Š
µ :BلZ4 I4 6وق=و .¸
s ¨2
Š
N
Š
اb ¤ل
¨
ا ,-
Š
ام
¤
O s ¨2
Š
?
Š
ي
¨
'
¤
g ¨ا ,
¤
> Šاg ¤ ا
¨
و+

D¤e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا B

4
¤
+
¤
:¨ @
¤
s ¨2
Š
B

ل

لا C

+
¤
G
¤
>
¤
1
¨
ق¤- ¤ C

و+

G

'8
¤
M
¨
ل
~
0

و'

J

5
Š
C

1
¤
=
~
@
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B

%
¤
'
¤
ي&
Š
"
¤
B

ل

لا 6¤ }
¤
>F
¤
- ¤ ا'
¤
ع
¤
#
¤
B
¤
ل

لا )
~
2
Š
)
¨
}
¤
ح
¨
8
¤
ل
¤
B
Š

Š
/Š اG
¤
ل Š 6 وق=
¤
}
§
=}
Š
! ¤ B

ل

لاو
¤
اي
¤
ل
¨
ع

ل
¨
ا ,
¤
O
Š
B
Š
ل

لا ة م
¤
ل Še
¤
و
¤

¤
D¨ (
©
لا ا
¨
و+

D¤e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا ة¤ م
¤
ل Še
¤
I¤ ع
¤
4
¤
و
¤
اO ¤ و
¨
+
¤
8
¤
/ة5و%لا¶ · M
§
ي&
Š
/
¤
WS M=+e )*+i ¸
†+يO}لا 0او4
/) 2 (
ةليمJلا ,%bل
†وح'لا ا{N ,ل! )ا>1!Nو%e1لا Mلق5
Eل2
Š
z

ق¨ ل
¤
v
¤
>
¨
او ,5ايg z

ع
¨
ل
¤
:¤ ,لا#

¤
ح

لا و $
¤
اوghا B

لF
¤
"@
¤
†او"
Š
اa%J
¤
a
¨
5
Š
وO‡
¨
@ I§ ل
¤
/

,ل )
¤
اe 1
¨
i ¤

¤
8N
¨
او I~ /
¤
?
¨
#
¤
اa5
Š
وO}
¨

¤
ا
d
}


,>1
¤
5
¤
,- x¤9¨ 1لا 1
©
م8و
¤
A اa5
Š
E't
¨
@
¤
Z#
¤
h
¤
او Y
¤
}
¨
علا ,'

#
Š
X

ل Šv
¨
8

و ا
d
'#
¨
@
¤
اO+g Šf# ?
¨
#
Š
,لŸل

ا اaي- •

وم8

¤
;© لا اa7ل
Š
ˆ ?
¨
#
Š
. ع
¤

¨
8و ا
d
Nو>
اaل

F(8
¤
U
Š
N
¨
hا $

وع] ت
¨
xا-@ E%/

¤
ع Šلا و x¤و(
©
لا اa'
¨
#
Š
+
¤
%

(%ل ا
d
5وg
اO+O
Š
او4
¤
?
¨
#
Š
ا
d
}'
¨
e
¤
0
Š
وJلا 1
¤
=
¤
ت1
~
#
Zv

! اaلi او>اeو Ma

%
¨
'=
~
}
¤
- ¤
ة

لF(
¨
# I~ e z
¨
- ¤و@و Maيل! ت
¨
0ا4
لF"
¤
?
¨
#
¤
I~ e z
¨
- ¤و
¨
@و A Eلاو8
¤
ا
d
+

5
Š
«« ««
«
«« ««
[ d }J
Š
ع
¨
# B

%
¨
tاL 1
¨
iو )

ايلا اnO
ZG%
~
#

I~ ž ا
d
1J
¨
# +
Š
O1

لا 3# ,oم8
Z

ل/

C
Š

Š
اJ!2 ?
¨
#
Š
A †
Š
1
¨
aلا ?
¤
#
Š
و(&8
Zv
¤
ع

لاو 9¤ اv!hا ?
¤
=
~
‡ ا
d
+O ¤ و
¨
4
¤
و@
C

+


¨
4
¤
A )
Š
*+ق¤لا ة bل BJ

ي(>
Zم%
¤
e
¨
او I• 4
¤
ا
d
ق•/ B
Š
للا ?
¤
# †
§
*
اO„ لمي- اي>1

لا Eل! ’

يD= 3
§
>
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ZD¤ح
¤
لا B
Š
{
Š
او/@ ?
¨
#
Š
X

لv=

و
¤
ا
d
=

N
¤
X

¤
! ¤ ?
¨
#
Š
U
¤
N
¨
hا ,'b ¨=

U

و

+لا B>@ و@
Zo
Š
:¤ C

0

و! ا
d
=

1> )
Š
ا#}
~
لا x¤I¨ #
Š
ة

ق¤-
Š
ا: xا1>@ B
Š
=
Š
1
¨
O ¤ ?
¨
#
Š
9© +
Š
8
¤

¤
|
©
لا و x¤,
¨
D¤لا 1
©
م

8
¤
N
Š
و&لا 3
¤
#
[

+4
Š
اO +
©
/
¤
B%
¨


ل ?
¨
#
¤
I© eو

¤

¤
لا و †
~
+

لا Eقل
¨
يل Bيل2 `و@
«« ««
«
«« ««
او
¨
+
¤
4
¤
و او+5
¤
0
¨
@ ,#وi 6 ا5 ا# ¦¦ z

J!

¤
a
¤
لاو ت
Š
ا=اbلا ة¤ viا" )
¤
و4+
¨
=
ةd #+

&# $
Š
+
¨
bلا N
Š
ا=0 ?
¨
#
Š
اوn:F= M
¨
ل
Z! ¤ و
¤
ام>
¤
ا
d
مل! و
¨
@ ة
Š
!ا'قلا ?
¤
#
Š
1
¨
iو )
Š
ا(ل

لا ,
~
ل
¤
اوn:@ M
¨
a'


ل1
Š

¨
#

X
Š
v
¨
'
©
لا ?
¤
(
¨
/

B

للا M

O ا/
M

aحŠ GD5
Š
ا
d
ي

! اول1
~
5 M
¨
aح=و ا=

¤
}
~
لا اول1%"ا ,
¬
'bلا )
Š
ايلا5و
B

ل

مح
¨
= +
Š
&Dلا xاnt )
¤
ا(ل

لا )2
Zv
¤
:¤ و@ )
¤
اe ا
d
5اوL ا
d
'

-و ا
d
مل
¨

+

v
¤
-
Š
,- 0

ا}

لا B'# I© ('= I© |=
Zل}
~
لا B
Š
5
Š
Eقل8 و@ +
¤
ي
¨
k¤ لا B5 Eقل8
m
§
J
¤
! ¤ C

0

ا‡ )
§
ا(ل Š ,
©
م
Š
J
¤
! ¨ h
¤
ا
ل1
¤
Jلا B
Š
5
Š
ا]و
¨
@
¤
,- ‘

لk¨ =
¤
C

ا+8
¤
C
Š
N
Š
0
Š
اG#
¤
,- ا
d
Nو> †
¤
1
¨
aلا I
Š
م
Š
ح
¨
=
¤
M
¨
ل
Z]و
¤
لا z>اe ل2 ةقيقحلا لو
«« ««
«
«« ««
Bل )

@ 0
Š
اo

لا )
Š
ا(ل Š ?
¨
#
Š
ا'

(ح-
Z4
¤
و اDL
¤
ا
d
ع> و@ Nو'

لا ?# ا
d
oي-
z
¨
O‡و zم> EحGDلا ةbللا B>@و
ل}> `1a

لا5 ا
d
tZ5و z
¨
ل}

'8
Bbل=

Bللا 6و"Nو A B>@و
Z"+
©
لاو
¤

¤
ˆا M
~
{و )ا#}لا M
~
{
C

+Oاو4 E'D8 ل }

'&لا B>@و
لو
¤
h

ا B
Š
5
Š
E't
¨
@ ا# ,
¤
لايللا ,'b ¨=

ا
d
NN0

B
Š
7 Šلh
¨
?# X

ل Šv
¨
=

I© |=
ZG%# 0
Š
وJلا ,
~
't )ا#}لا Eل!
ةي
¤
-اL )
Š
*+قلا ة
Š
bل Eل2 1
¨
ع

-
Z4 و@ )
¤
اe Z
d
a
¨
" $
¤
N1
~
لا \
¤
ل ولJ
¨
8
¤
ا
d
4و!Š `+8 ل ا
d
=

و" ا
d
Kا+L ولJ8
Zل:¤ لو Eقل
¨
8
¤
ةd '%- لو Bي-
ا
d
15@ ا
d
1/او C

ا+8 Z
d
ي" ولJ8
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Z

"

M
¨
O 1'! Eقل8
¨
?يل

للو
«« ««
«
«« ««
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
/) 1 (
¦ B

للا ا=
¤
\
¤
ي
¨

~
ل
†وح'لا ا{N ,ل! )ا>1!Nو%e1لا Mلق5
)

ا
¤
e
¨
N

اa
Š
ل ŠZ
¤
ž
Š
z
¤
ح
¨
8
¤
و
¤
N
§
و>

... ... اa
¤
JيJ/
¤
?
¤
ي
¨
5
¤
xا+
~
b ¤لا ة ع&لا
)

ا=
~
N
¤
I§ L
Š
او
¤
%#

اa
¤
J

يJ/
¤
و
¤
... ... اa
¤
g Šا1
¤
/
¨
@
¤
?
¨
#
Š
Yا=
~
h
¤
ا 3

v
~
ق¤%
¤
8
¤
)

ا#
¤

¨
h
¤
او
¤
ت

ا/ا(
~
لا z
Š
ل
~
%
¤

¨
- ¤ ... ... ةd=
¤
* Y
¤
}
¤
#
¨

¤
)

ام
¤
/
¨
+
~
لا اa
¤
ل
¤
`+
¤
4
¨
@
)

اN
¤
1
¨
b لا اa
¤
8 Šا'
¤
4
¤
Eل! z
¨
DL
¤
و
¤
... ... `
d
و
¤
O ¤ B

'
¨
#
Š
اa
¤
i
Š
و+

! I¬ &

5
Š
`+
¤
4
¤
و
¤
)

ا'
¤
/
¤

Š
ا
¤
وO ?
¨
#
Š
ولح
¨
=
¤
)
¤
اe
¤
Me ... ... B
Š
> Šا'
¤
/
¤
و
¤
`وa
¤
لا ?
¤
#
Š
,
~
ل! ¤ †0
¬
N

)

ا0
¤
N
¨
h
¤
ا اO ¤ +
¤
v
¨
!Š ’

D'
¨
%
¤
- ¤ ا
d
يK
Š
... ... اO ¤ 0
~
و

+

H '
¨
8
¤
Y

ا=
~
h
¤
او
¤
?يoم
¨
8
¤
«« ... « ... ««
)

اي5
¤
و
¤
B

ل
¤
ت
§
ا=*و
¤
`
d
1O X

°° ... ... °ي% Šع
¤
لا z

ي
¨

¤
لاو
¤
A M
¤
يO
Š
ا+
¤
5
¨
2
Š
Y
¤
اق¤#
¤
@
)

ا(
¤
ل Š Œ
~
{
¤
و
¤
M

a

5

ول

i z
¨
ق¤D¤:¤ ... ... M
¨
a
Š
5
~
+
¤
ل Š )
¤
وع

e
Š
ا+
~
لا )
¤
وD7اv
~
لا
)

ا1
¤
5
¨
h
¤
ا B
Š
ل ŠZž
Š
?
¤
ي
¨
5
¤
9© +
Š
8
¤
و
¤
... ... B
Š
8 Šا/
¤
ا"
¤
,- Y

ا1
¤
ih
¤
ا M

/
¤
ا}%
¤
8
¤
)

ا! ¤ s ¨^
Š
او
¤
ت

ا:¨ ^
Š
او
¤
+

ي&
¨
%
¤
° ... ... °%
¨
لاو
¤
1

ي/Š و
¨
%
~
لا اa
Š
8 Šاو5
¤
N
¤
`1
¤
L
¤
E
d
'
¤
#
Š
و
¤
)

ا%
~
O ¤ اa
¤
'
¤
ي
¨
5
¤
3
§
#
¨
0
¤
و
¤
E;¤ b ¨8
¤
... ... ة§ م
¤
/
¨
N
¤
و
¤
Œ
©
o
Š
8
¤
ت
§
ا/
¤
ا"
¤
ت

ا- ¤+
¤
! ¤
)

ا'
¤
4
Š
و
¤
E5
¤
+
©
لا z
Š
/
¤
و
~
- ¤و
¤
I§ "

N

... ... اa
¤
5 z
¨
ق¤ل
¤
v
¤
>
¨
او
¤
¦ B

لل@
¤
ا=
¤
\
¤
ي
¨

~
ل
¤
)

ا'
¤
4
¤
B

'
¨
#
Š
I© %
¤

¨
=
¤
`
d
1>
¤
اa
¤
ع

4
Š
... ... +
¨
=
¤
X

- ¨h

او `
d
1L
¤
اي
¤
>
¨
1
©
لاو \
¤
ي
~
ل
¤
)

ا(
¤
/
¨
^
Š
ا \
¤
5
Š
ا
¤
5
Š
\
¤
'
¨
#
Š
+

يkلا
¤
... ... ا{+لا \
¤
ل
¤
\
¤
=+
Š
]¤ ل
¤

¤
1
¤
/
¨
و
¤
\
¤
ي
¨

~
ل
¤
«« ... « ... ««
)

اJ
¤
]¨ h
¤
ا اa
¤
ل
¤
z
¨
%
¤
ل
¤
D¤>
¨
او
¤
)
Š
ا'
¤
ي
¨
ع
¤
° ... ... °ل
¨
ا ت
Š
N
¤
ا0
¤
و
¤
0

ا„Dلا z
¤
D¤%
¤
ل
¨
او A \
¤
ي
¨

~
ل
¤
)

اeN
¨
hاو
¤
U

ا5
¤
N
¨
hا Evk لا z
¤
ح
¨
8
¤
... ... z
¨
ل
¤

¨
}

- ¤ N
¤
ا=
¤
1
¬
لا اa! N
Š
او
¤
i ¤ z
¨
i ~0
¤
)

اي(
¨
'
¬
لا B

D~ل
¤
$
§
+
¨
t
¤
و
¤
9

اt
¤
... ... — § +
Š
;¨ م
¤
- ¤ 0
¤
Zلا B
Š
ي#
Š
ا+
¤
#
¤
z
¨
عم
¤
4
¤
«« ... « ... ««
)

اs ¤* B

ل
¤
اي
¤
>
¨
1
©
لا 9 N
Š
ا;¤ #
¤
و
¤
... ... • § Nا{
¤

¨
i ¤ I© e

و
¤
¦ Œ

يJ
Š
ح
¤
لا ?
¤
=
¨
@
¤
)

ا1
¤
ل
¨
5

M
¨
a

ع
¤
م
¨
4
¤
— ¤ +
~
- ¤و
¤

"

... ... M
¨
a5
Š
z
¨
ق¤ل
¤
v
¤
>
¨
او
¤
ت
Š
ا/
¤
ا(
~
لا ?
Š
! ¤ او! }
¤
>
¤
)

او
¤
O ¤ و
¤
M
¨
a

ل
¤
م
¨
]¤ — }
¬
م
¤
=

`
d
و
¤
O ¤ و
¤
... ... اa
¤
J
Š
يJ{
¤
I¬ &

5
Š
اي
¤
>
¨
1
©
لا M

a

8
¨
و
¤
K
¤
و
¤
)

ا&
¤
#
¤
و
¤
B

ل
¤
Y
§
+
¤
/
¤
و
¨
@
¤
ت

ا- ¤+! ¤ ... ... M
¨
a

م
~
{
¤
ا#
¤
B

>
~
F
¤
e
¤
ŒيJح
¤
لا Eo#
¤
و
¤
او>

ا! ¤ و
¤
€ا'
¤
O او- اK
¤
Me ƒ
Š
#h
¤
ا5
Š
... ... B
Š
8 Šا/
¤
ا"
¤
Eل! ¤ او
~
ل
¤
M
¨
e
¤
ƒ
Š
#
¨
h
¤
ا5
Š
)

او
¤
ل
¨
h
¤
ا B
Š
/Š اv5
Š
<¤ ل
¨
:¤ m

يb Š8
¤
و
¤
... ... `1G
~
لا اa
¤
5
Š
ت

وم

=
¤
ت
§
ا/
¤
ا"
¤
ت

ا- ¤+
¤
! ¤
)

ا=0
¨
و

لا اaل
¤
و
¨
/
¤
z
¨
&
~

¤
- ¤ z
¨
v
¤
ق¤"
¤
... ... ة§ ع
¤
#
¨
0
¤
ل
~
2
Š
ت
Š
ا- ¤+
¤
! ¤ ,- X
¤

¨
=
¤
M
¨
ل
¤
)

ا}
¤
/
¨
h
¤
ا اa'
¤
ي
¨
5
¤
— +
¤
a
¨
8

و
¤
I§ #
¤
@ ... ... اaل
¤
و
¨
/
¤
3

م
¤
ل
¨
=
¤
Y
Š
Z"
¨
^
Š
ا ة ع
¤
#
¨
0
¤
,O
«« ... « ... ««
)

ا5
¤
+
¨
b Šلا ,ع Šل

{
¨
@
¤
l

a
¤
'
¨
8
¤
¦ C

ا%
¤
:¨ @
¤
... ... ةd ! ¤ و
¨
ل
¤
ة¤ &
~
مل
¤
EG
¤
i ¨h
¤
ا z
¤
D~ل
¤
8
¤
و
¤
_ او>

اO ¤ @
¤
¦ xاH ¤b لا ?

ي=Zم
¤
لا ?
¤
=
¨
@
¤
... ... M
¨
O 1

;¨ /
¤
و
¤
)
¤
وم

ل Š(
¨
م

لا ?
¤
=
¨
@
¤
¦ C

ا%
¤
:¨ @
)

اD¤4
¨
h
¤
ا B
Š
ع Š#
¨
0
¤
?
¨
#
Š
z
¨
i ¤N
¤
و
¨
+
¤
t
¨
او
¤
... ... B
Š
7 Šا1
¤
> Š 6 ا
¤
/Š z
¨
ع
¤
v
¤
ق¤>
¨
او
¤
¦ C

ا%
¤
:¨ @

)

اN
¤
1
¨
J

لا C
Š
0
Š
اJ
¤
#
¨
@
¤
Eل! ت
¨
و
¤
O ¤ و
¤
... ... B

{
¤
اي
¤
/Š — ~ 1

8
¤
,
¨
e
¤
6 و
Š
اع
¤
#
¤
ت
¨
و
¤
O ¤ و
¤
«« ... « ... ««
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)

اي
¤
%
¨
D
Š
لا اa
¤
8
¤
ا/
¤
ا"
¤
Eل! ¤ z
¨
4
¤
N
¤
0
¤
... ... ة§ ل
¤
و
Š
L

و
¨
#
¤
3
§
5
Š
ا+
¤
#
¤
)
Š
ا%
¤
ل
¤

¨
ق
Š
لا
)

ا(
¤
>^
Š
ا C

1
¤
'
¨
!Š 3

;¤ k¨ =
¤
و
¤
ا
d
Nو>

... ... `1
¤
a

لا امa

'
¤
ي
¨
5
¤

وم

=
¤
)
Š
ا%
¤
ل
¤

¨
ق
Š
لا
)

ا'
¤
e
¨
@
¤
B
Š
5
Š
اع
¤
]
Š
I© e

و
¤
Y
§
+
¤
/
¤
... ... اaل
¤
ة

ي
¤
5
Š
اN
¤
I© e

و
¤
)
Š
ا%
¤
ل
¤

¨
ق
Š
لا
)

ا#
¤
@
¤
و
¤
E
d
{
¤
N
Š
B
Š
ي
¨
ح
¤
'
¨
4

0
©
+

=
¤
و
¤
... ... B

ل
¤
=1
Š
O ¤ 9
Š
اع
¤
;¬ لا Eل2
Š
Y

امح
¤
لا †1a
¨
=

)

ا&#
¤
B

'
¨
#
Š
$
¤
اv
¤
- ¤ ?
¤
ي
¨

¤
/Š اG
~
لاو
¤
... ... [

و
~

>

6¤ Z
¤
ž
Š
امa

'
¤
ي
¨
5
¤
M
©
o

=
¤
و
¤
«« ... « ... ««
او>

ا1
¤
- ¤ ?
¤
يمل Šاع
¤
لا $
¤
ولi z
¨
ح
¤
%
¤
- ¤ ... ... ة§ ل
¤
ا"
¤
N
Š
?
¤
=
¨
@
¤
)
Š
ام
¤
/
¨
+
~
لا m
¤
7 Šا%
¤
e
¤
@
)

ا'
¤
4
Š
و
¤
+
§
{
Š
او
¤
>
¤
ت

ا=+
¤

لا و
¤
... ... اa
¤
'
¤
يق=
¤
$
Š
ولقلا Eل2 ت
Š
1
¨
!@
¤
Z
~
O ¤
)

*+
¨
قل
¨
او
¤
I يJ
Š
>
¨
^
Š
او [ اN
¤
و
¨
%
¤
° ... ... °%لا B

ق~/
¤
E- ¤و
¨
@ )
Š
ام
¤
/
¨
+
~
لا 3
¤
#
¤
1
§
a
¨
! ¤
«« ... « ... ««
)

ا=
¤
0
¨
و

لاو
¤
ت

او
¤
N

n © لا B
Š
5
Š
E'
¤
b ¨8
¤
... ... B

قي/Š N
¤
¦ Bل^
Š
ا B

e

N
Š
ا
¤
=

Y
§
+
¤
/
¤
)


¨
|
~
لا Bق
Š
D¨ :¤ و
¤
xŠاقل
¬
لا 1
¤
'
¨
!Š ... ... †و8
¤
+
¨
=
¤
و
¤
$

ولقلا B

ل
¤
?
©
حŠ 8
¤
Y
§
+
¤
/
¤
«« ... « ... ««
)ا'
¤
/
¤

¤
اO ¤ و
¤
`+e
¨
s
Š
z
¨
- ¤و
~
K
¤
ا#
¤
... ... [ و
¤
ل
¨
/


Š
N

ا0
¤
)
Š
*+
¨
قلا ة¤ #
~
@

ا=
¤
)

ا1
¤
يع Šلا B
Š
5
Š
ت
¨
+
¤
o
Š
:¤ اs2
Š
X

¤
! ¤ ... ... اaل
©
e

+O
Š
ا‡
¤
hا N

وH '
¨
#
¤

Š
ا'
¤
b ¨#
¤
)

ام
¤
=^
Š
ا اO ¤ +
¤
ي! ¤ )
¤
اe
¤
و
¤
ل
~
2
Š
... ... [ d +
¤
O ¨ ‡
¤
\
Š
{
Š
و
¨
N
¤
w
Š
+
¨
t
¤
?
¨
#
Š

Š
%
¤
>
¨
@
¤
ل
)

ا#
¤
+
¨
حŠ لا \
Š
-
Š
+
¨
K
¤
?
¨
#
Š
B

4
¤
اO ¤ و
¨
@
¤
... ... `وaل
¤
ا 9¤ +
¤
! ¤ ?
¨
#
¤
I© e

و&

;¨ =
¤
و ¦ و&

;¨ =
¤
)

ا&
~
(
©
لا B
Š
ل ŠZ
¤
K
¨
@
¤
Eل! E&
¤
5
¤
و
¤
... ... B

{

و
¨
N
¤

¤
و
~
L
¤
و
¤
C

+

O
Š
ا‡
¤
@
¤
z
¨
ل
¤
5
¤
s ¤
/) 1 (
«« ... « ... ««
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ةeNاملا UNhا )او=0 ¹
/) 2 (
ة=و'لا ة'(لا ,- 1ي/و%لا •Dل
†+5اJلا ,ل! ?5 6ZK
: • Xحلا IO@ 1'! • ةgZHلا B#ا(iF5 1ي/و%لا +ق%"ا
V . ةيOولhا 1ي/و8 • Q . ةي5و5+لا 1ي/و8 • › . تاDGلاو xام"hا 1ي/و8 •
15 ل B>@ ل2 A ةحم(لا [1يقعلا CnO Eo%قم5 Iمعلل • I4و }! • Bللا Maق-وو
+:ˆاو ?يحلا ?ي5 IaJلا و@ “=}لا IO@ ?# [n5ا'ملاو ةع-ا1ملا ?# Xحلا IOh
: $ا}/hا p¸ I
¨
i ¤ ?#
Š
او
¨
ل
¤
:¤ ?
¤
=n
Š
ل
~
ا ,-
Š
B
Š
ل
~
لا ة¤ '
~
"

¶ ±Q : \لs ?#و A r
V B5 xا4 ?# 6و@ )@ MO¢ا!0او •1لا IO@ ’ع5 ?# 1ي/و%لا Mي(ق8 Nا&>2 •
. 3يمJلا Bللا M/N • $اOولا 1! ?5او A Mيقلا ?5او A ةيمي8 ?5ا YZ"^ا ‰ي]
: 1=‡ و5@ +&5 ‰ي;لا 6اi . xاملعلا ?# 3
§
م4 ة=+Dلا CnO Eل! 0+لا Eلو8 1iو
و C1'# ?5ا Bيل2 Nا]@ <ل(لا xامل! ,#1ق%# `1ل ,7ا+ق%"لا Mي(ق%لا اnO p
A Mيقلا ?5ا و ةيمي8 ?5ا YZ"^ا اkي] CN+iو A MO+يtو †+vلا و +=+4 ?5ا
,- )ايلا xاو{@ ,- ,vيق';لا ا'kي]و A wو+علا •ا8 ,- †1ي5}لا CN+iو
0+v# وOو A •+;لا PوG'ل Y
º
ا8 xا+ق%"ا وOو A 3يمJلا Bللا M/N • ?=+:*
Iع-و M"ا Eل2 $+علا YZe [اح'لا xا+ق%"ا ,- امe ?- Ie IO@ `1ل
اn&Oو A m8ا! \لs ,- [اح'لا Eل! m%ع= Mلو A اna5 B
¨
D8
¤
Mل $+علاو A 9+/و
. r xا+ق%"لا •او>@ ?#
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q ?# xا+ق%"ا B>@ $اوGلاو • Fv: اnOو . ا
d
/ZvLا 1ي/و%لا Yا(i@ ةيم(8 •
• MO1'! ?# xاملعلا ’ع5 CF;>@ ا
d
/ZvLا ƒيلو M=+&لا )*+قلا PوG>
امe xا+ق%"ا B>2 )ولوق= I5 A ا
d
/ZvLا \لs )وم(= ل xاملعلا )@ 1J> اnaلو
)ايلا xاو{@ p ,- ›/WVS WVW 1=‡ و5@ +&5 ‰ي;لا YZe ?# Y1ق8 ا#و r
: اaيم(=و ةيم(%لا CnO 0+= )امي'bلا Bللا 1! ‰ي;لا zعم" 1iو A امO+يtو
. xا+ق%"ا
› Mلو r xاملعلا 1'! ?# B>@ †@ p Bيل! ‚لvG# 1ي/و%لا •Dل )@ Maoع5 M!‡ •
B%a> 1iو A \لn5 B"N0 ,- Maoع5 …+L امe A ة'(لا ,- لو )*+قلا ,- 0+=
Bل $ا%e ,- xZoDلا ’ع5 ?# B(D> Fvkلا ت14و Mg . ا
d
+ي: Bللا Cا}4 34Nو
Yا%لا xا+ق%"لا IO@ Bللا M/Nو . xا+ق%"لا Y1! ?# Ž]ا> B>@ \;> ل اnOو A
. » $ا+8 zح8 و@ $ا%e ,- ل2 MOاN@ ل ت1e ¼
ل2 B5 ,8* ?لو 1ي/و%لا •Dل +es ,- ة%5اHلا ة=و'لا .=0ا/hا ’ع5 ا'O اOو
Eلy- . تF= M
¨
ل
¤
- ¤ ا
d
ح=+L ا#@ A ا
d
-+G%# xا4 B>2 6اi Maoع5 )h • ا
d
ح=+L
: .=0ا/hا
V EلL Bللا 6و"N 6اi : 6اi • B'! Bللا ,{N • +5ا4 ?! 1م/@ Yا#^ا •+:@ •
A ا
d
مم/

او>و&= E%/ Nا'لا ,- 1ي/و%لا IO@ ?# w
§
ا> $nع=

¼ : Mل"و Bيل! Bللا
¡+ي- : 6اi A ة'Jلا $او5@ Eل! )و/+v=و )و4+kي- ةم/+لا MaeN18 Mg
)ول:1= Mg Iي(لا ةلام/ ,- xاHقلا z'= امe )و%'ي- xاملا ة'Jلا IO@ Maيل!
. » ة'Jلا
Q B'! Bللا ,{N • +5ا4 ?! Œحلا $ا%e ,- C+يtو Mل(# ‚يحL ,- xا4و •
¶ » ... 1ي/و%لا5 I~ OF- ... ¼ : • › . ¸
› †وو'لا B'(/و ,Onلاو Meاحلا BححLو A C+يtو 0وا0 و5@ •+:@ •
?&يل! ¼ : [و('لا ’عل 6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا )@ • ,>Zق(علاو
: ة=اوN ,-و p 1ي/و%لا ?ي('%- ?لDb8 لو A ƒ=1ق%لاو Iيلa%لاو ‚ي(%لا5
. » تاقv'%(#و تلو„(# ?a>y- • I#ا>hا5 )1ق!او A r ةم/+لا
,- ةحيحGلا ة=و'لا .=0ا/hا ?# +He@و +He@ €ا'O )و&= 1ق- ةلمJلا ,-و
\لs ,- ,D&=و A <=+;لا •Dللا اnO تاg2 ت0N@ ام>2و • 1ي/و%لا •Dل +es
ا=اoقلا ’عل ,D'لا Y1ع5 3يمJلا ‚G>@ ,>@ امe . 1محلا Bللو • 1/او .=1/
• \لs ,- ?ي#1ق%ملا xاملعلا Eل! 0ام%!لاو Yا%لا xا+ق%"لا 1ع5 ل2 xام"hا و@
?5ا Cnيمل8و ةيمي8 ?5ا YZ"^ا ‰ي] 6اH#@ ?# ةقيق/ xا+ق%"لا IO@ Ma>h
. Bللا Maم/N A امO+يtو Mيقلا
Bللا تاDL ةيم(8 0+= Mل : 6اi •1لا IO@ ’ع5 )@ Yاقملا اnO ,- +es@و
Eل! ¡و;= M!}لا اna5 وOو ¦ ¦ ت0Nو 1ق- xام"hا ا#@ A r ةDL p •Dل5
‚يحL ,- .=1/ B'! $اtو A )اع%(ملا Bللاو ة#اعلا ?# xاv(لا ’ع5
ة=+" Eل! Z
d
4N .ع5 Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا )@ ة;7ا! ?! †Nاkلا
: PZ:^
Š
ا p¸ 1
§
/
¤
@
¤
B

ل
~
لا و
¤
O I¨ i ¶ °5 M%kي- B8ZL ,- B5احLh @+ق= )اeو V A r
x,] †h Cول" ¼ : 6اق- Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لل \لs او+es اوع4N امل-
. اa5 @+i@ )@ m/@ ا>@و ?م/+لا ةDL اa>h : 6اق- CولF(- » _ \لs 3'G=
. » B

ح= Bللا )@ Cو+:@ ¼ : Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا 6اق-
B
Š
ل
~
ل Š 1

م
¨
ح
¤
ل
¨
او
¤
« ?
¤
يل Š"
¤
+
¨
م

لا Eل
¤
! ¤ Y
§
Z"
¤
و
¤
« )
¤
وDG
Š
=
¤
ام
~
! ¤ [
Š
}
~
ع Šلا $
¬
N
¤
\
¤
5
¬
N
¤
)
¤
اح
¤

¨
"


: تا-اGلا p¸ ?
¤
يم
Š
ل
¤
اع
¤
لا $
¬
N
¤
VTS • VTQ q. r
/) 1 (
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>الhا ?=1لا +Lا> 1مح# ‰ي;لا ةليo- 3# xاقل
اnO ,- ةي#Z"^ا [و!1لا YZ!@ ?# ,>الhا ?=1لا +Lا> 1مح# ‰ي;لا ةليo-
Bميلع8و .=1حلا Mلع8 ,- C+م! Eo#@ A .=1حلا xامل! Nاe ?#و A +Gعلا
B8اxاقلو B"وN0و B%&ل )اeو A ة#hا †1= ?ي5 ة'(لا 3{وو A Bي- <ي'G%لاو
<يعoلا ?! 0اع%5لاو ةحيحGلا ة'(لا وح> B4و%لا ,- +ي&لا +ghاو IoDلا
. •و{وملاو
A Bمل! ?# [0اD%"لاو B5 xاقللا ,- r)ايلا ةلJ#p 1'! ةم=1i ةtN z>اe 1iو
اnO ,- †1=1J%لا MONو0 +&'= ل ?=nلا ?=‡Nالا ا'7املع5 xا+قلا <=+ع8و
اnO Bع# )اeو +=+ح%لا ƒي7N Cاق%لاو ة"ا'ملا ةL+Dلا تxا4 1iو +Gعلا
. Nاوحلا
ةي#Z"^ا ةع#اJلا ,- .=1حلا [0ا# ƒ=N1%5 M%مi ا#1'! ‰ي;لا ةليo- : w
†nلا Mلع%ملا $ا;لا ?# Nاي8 0اJ=2 ,- ‡Nا5 Nو0 M&ل )اe ة=و'لا ة'=1ملا ,-
}ييم8و BJ=+k8 ?! .حلاو A .=1حلا5 M%a=و A ,!+;لا Iيل1لا ?! .ح=
0ا=0‡ا ,- وO IOو A Nاي%لا اnO ?! )و{اN M%>@ IO A <يعoلا ?# ‚يحGلا
_ Nا;%>او
ة>و* ?ي5 ا# 00+8@ z'e A ,'%e+8 و@ اa%e+8 املو A ةع#اJلا5 ةلL ,ل ƒيل : •
9و+|لا 1ع8 Mل . €ا'O تا+{احملا ’ع5 ةع4ا+# Iي" ,- `+:@و
ل ة#ا! [NوG5 ?&لو . )ˆا اaعiاو 9+!@ ل \لnل اaيل! 00+%لا Eل! ,>1!ا(8
’ع5 )@ \] لو A ةيDل(لا ةي#Z"^ا ة-اقHلا +;> ,- اa4او5 ةم7اi 6ا}8
)ˆا MO A .=1حلا [0ا# €ا'O wN1> ا'e Yو= او>اe ?=nلا $Zvلا ?# ا'>او:2
1aعلا ,- )اe امe ا
d
+م%(# 6ا}= ا# +يgF%لا IO †N0@ لو A [+8اe0و [n8ا"@
ةع#اJلا Eل! 00+%لا5 ل2 B%-+ع# Eل2 ا'ل Iي" ل ام# اnO A 0ا0‡ا Y@ 6وhا
. اa8+ي(# Eل! •ZKلاو
MO1'! A Ma8n#Z8 و@ nي#Z%لا xل„O ’ع5 Eل! A ة|/Z# €ا'O ?&لو : w
_ ‚حG= )@ mJ= اnO )

@ )و+8 ل@ A Œa'ملا U+! ,- [و(i و@ ة>و;:
ة
Š
م
¤
&
¨
حŠ ل
¨
ا5
Š
\
¤
5
¬
N
¤
I
Š
ي
Š
"
¤

¤
2 • 0
¨
ا ¶ ?يملاعلا $N 6اi امe 6وق> ?ح> A Mع> : •
. [ا!1لا 3يم4 Eل2 B4و= )@ mJ= اnOو¸ ة
Š
'
¤
(
¤
ح
¤
لا ة
Š
|
¤
!Š و
¨
م
¤
ل
¨
او
Mلاعلاو ةي5+علا 0Zلا ,- ,Dل(لا Nاي%لا Eل! تا|/Z# M&ل IO : w
_ ,O ا#و _ ,#Z"^ا
A اaلe ةي#Z"^ا xاو4hا ‚(%eا Bلل 1محلاو ,Dل(لا Nاي%لا )@ †0اق%!ا5 : •
)وDل}%= اوحL@ B>و0اع= m=+قلا ƒ#hا5 او>اe ?=nلا )@ \لs Eل! Iيل0 +e@و
[و!1لا )@ `N@ 3iاولا ,- ?&ل A +يk5 +;= اnO A Bم"ا )و'%=و A Bيل2
)2و A ةي#Z"^ا [وحGلا5 Yويلا Eم(= امي- IoDلا اaيل2 0وع= ,%لاو ةيDل(لا
[وحGلا )وv5+= لو A ةقيقحلا CnO )ولOاJ%= ?يي#Z"^ا [ا!1لا ?# +يHe )اe
,%لاو Yويلا [0و4وملا [وحGلا )@ ,O ةقيقحلا ?&ل A ةقحلا ةيDل(لا [و!1لا5
•و4+لا اnO ?! +ع> ?ح>و A rة'(لاو $ا%&لاp ILhا Eل2 •و4+لا5 اa'! +ع=
. ا'8ا+{اح# ?# Yولع# وO امe —0@ [Nاع5
<ل(لا Œa'# Eل2 [و!1لا اa5 )+ق= )@ mJ= ة'(لاو $ا%&لا Eل2 [و!1لا )2
)و>1>1= ل )و+:ˆا )اe )2و A ?=1ي/ولا ?=N1Gملا ?=nO Ma- ,- ‚لاGلا
ةi+Dلا m" وO B5 Yام%Oلا Y1! s2 A ا
d
14 †Nو+{ B>@ 3# Œa'ملا اnO 6و/
m" ?&= Mلو A Yويلا [0و4وملا ةH=1حلا —+Dلاو A ا
d
يk=Nا8 ة-و+عملا ةم=1قلا
<ل(لا Œa'# Eل! ة'(لاو $ا%&لا Ma- Eل2 •و4+لا Y1! ل2 €اsو اnO
CnO ?# اa'! Œ%> ا#و اONا;%>ا 3# • ةيDل(لا [و!1لا )2 : 6وi@ . ‚لاGلا
• ة=+Gعلا [وحGلا
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[+7ا0 3ي"و8و A اaلو/ YZ&لا IيGD8 ل
d
و@ )و'ي= xامل! Eل2 •ا%ح8 ةلمJ#
. [ايحلا )و„] Ie 3مJ8 BليLاD8 I&5 YZ"^ا ,O اa>2 A ةيDل(لا [و!1لا
Ma8اي/ او]ا! xامل! Eل2 ة4اح5 ةيDل(لا [و!1لل )ايلا ,- Mيمع%لا اnO
?# ا
d
+يHe )y- A Z
d
م!و ة5ا%eو ل
d
وi wا'لا )و!1=و ة'(لاو $ا%&لا )و"N1=
A اaليLاD8 اومaD= )@ Ii اaيل2 [و!1لا )ولJع%(= A اa>و'%= ?=nلا $ا;لا
?# +{احلا +Gعلا ,- 3v8 ,%لا تاDل„ملاو I7ا"+لا [+He \لs Nاg* ?#و
?# xل„O ?# [+gا&لا [+H&لا CnO ,- 1J8 0ا&8 لو A ا
d
14 ?=1=1! ?يDل„#
,'!@و r+يeو ?(#p †وbللا E'عملا ‰ي] ةمل&5 ,'!@و A ‰ي] B>F5 Bيل2 Nا;=
Mل ƒمح%ملا $ا;لا اnO A Bمل! ,- ?&م%# B>@ : ,-+علا E'عملا ا
d
o=@
xاو" wا'لا و!1= )@و <ل„= )@ Bل œو(8 Iihا Eل! ة"اN0 YZ"^ا wN1=
. B8ا+{احم5 و@ B8ا5ا%&5
_ ةيحL +يt [+Oاž )ˆا [+يH&لا m%&لا [+Oاž «
[+He [+Oا|لا CnO Œ7ا%> ?#و A 1/او )f5 Nn'8و A [وحG5 Ž'8 ا
d
15@ ا
d
15@ : •
او>اe )2و ةق5ا(لا ةلقلا A X5ا(لا ?#}لا ,- Ma%لi 3# ?يع5اvلاو ?=+]ا'لا
,- او>اe ?&لو • ا
d
!+] B5 wF5 ل اnOو• lيعلل ة'a# +;'لاو ة!اvلا اوnk8ا
CnO Eل! CNو+# 1ع5 ل2 $ا%&لا 3v= ل A ةيمل! ا
d
>اJل )ول&;= mلاbلا
ƒيلو [NاJ%لل وO +;'لا )@ +#hا 1J> 1=1;لا <"hا 3# )ˆا ا#@ . ة'Jللا
و@ Bقيقح8 Eل! Yاi $ا%&لا اnO )@ 6اق= ةمk{ تا%-ل 1J8و A Mلعلا ة#1kل
xاv:hا [+H&ل )}ح8 @+ق8 ام'ي/و PاG%:لا IO@ ?# ة'Jل Bيل! Xيلع%لا
¦ Xقح= Mل B>F5 €Nوع] 3# A ةيعvملا
/) 1 (
A تاDل„ملا E%;5 تا%&ملا و}t ,- ?=+]ا'لا 3# )وg1حملا )وDل„ملا )واع8
€اs ?# n:F= اnOو اnO ?# n:F= اnO A 1/او •و{و# ,- [01ع%# I7ا"N 1J8
. 1=14 Mل! €ا'O ƒيلو
?ي=+7ا}Jلا ةbل )@ 3# B%bل ,'%J!@ A ?ي=+7ا}Jلا 1/@ ,5 IG8ا ƒ#@ Ii
A ?حل= ل EحG- ةي5+! B%Jaل z>اe ³hا اnO ?&لو ا'%Jaل +يt Ma%Jaل- ةعL
BGيkل8 ,- ,Onلا •-احلا YاOو@ 3م4 01G5 ا>@ : 6اi A ,'لF" اsا#
Meاحلا B4+:@ : Z
d
H# z>@ 6وق8 .ي/ \%e ,- اaيل2 ت+]@ ,%لا €N1%(ملل
_ \=@N ام- A ,Onلا Bق-اوو Mل(# •+] Eل! ‚يحL 6اiو
A ةع#2 )و&8 ل@ €1=N@ ,>h A \(D'ل 3م4ا- zلع- ?¥لو A IعD8 ل : Bل zلi
€0اa%4او €1a4 +;'8 )@ \'# 1=+> A +Lا'ل لو 1=}ل لو +&ل ل A ا
d
1لق# لو
اsا# A ةلا"N <ل„=و )Z- 6وi 3# )Z- 6وi 3مJ= )@ 3يv%(= )ا(>2 Ieو
,- او!+(%8 ل A Mلعلا $Zvل 6وi@ اn&O 0وaJملا اnO ?# wا'لا 1يD%(=
6اق= )@ ?&م= $ا%e 6و@ وO $ا%e †1'! : Z
d
H# Maل $+{@و +;'لاو <يلF%لا
Œ=+k8و mي8+8 ,- +يo'لا Uو+لا p : Bم"او ?=1لJ# ,- وOو ,DيلF8 B>@
†+م! )اeو B%Dل@ r +يbGلا ,>ا+vلا MJع# Q™ )ا(>^ا Cا+= ام'ي/ A ة'"
ا
d
ي%! +&لا ?# zbل5 )@ 1ع5 )ˆا ا#@ A ‘kلا5 ة=ا'علا ?#و 1aJلا ?# mJع%=
_اsامل A +;'لل ‚لاL B>@ `N@ ل ?&لو A ا
d
+يHe B'# 1يD%"@
3# ا>@ z'e A ا
d
14 ‚{او 6اH# €ا'Oو A,(D'5 ,(D> Eل! €N1%"@ ,'>h
ةقgو ا
d
1/او ا
d
Gk] ل2 تاقg Bلا4N Ie 0ا'"y5 ا
d
H=1/ او@N اs2 ?=nلا NوaمJلا
A $ا%&لا اnO ,- z=+4 اnO Eل! A ‚يحL 0ا'"2 اnO 6وi@ z'e A )ا/ ?5ا
Bللا Io- ?# )ˆاو A B5 Xgو= ل )ا/ ?5ا Xيgو8 )@ z=@N A 1ع5 امي- ?&ل
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
امe )ولوق= اوحL@ .=1حلا Mلع5 او'! ?م# ا
d
+يHe )@ wا'لا Eل!و ,ل!
3o5 n'# Bيل! ت+H! x,] ,ع# 1

4 Mg A 6وi@ z'e امe ل 6وi@ ا>@ ت+L
Bي- $اوGلا A )ا/ ?5ا ?! +;%>او B8+;> †nلا ,- $اوGلا B4و )@ ?ي'"
r B5 Xgو= ل )ا/ ?5ا Xيgو8 )@ 1/@ 6وق= ل ,'ع= p BiZK2 Eل! ƒيل B>@
A ‚لvGملا Mل! ,- +en8 Mل ةvق> CnO A ةيلمعلا ة"Nامملا ?# اnO ,ل ?ي8
[اوN Bل Xgوملا اnO )اe اs2 ل2 B5 Xgو= ل )ا/ ?5ا Xيgو8 : 6وi@ ت+L
?5ا Xيgو%5 0ا1%!لا Eل2 ƒD'لا ?¥مv8 n71'! A تاقg او>اe اs2 A B'! )و+يHe
)و0+= اوNاL 6وhا ,aي'8 اوn:@ ?=nلا )و¥]ا'لا A m7اJ! zلG/ Mg )ا/
¦ _ )ا/ ?5ا ل2 Bقgو= Mل A )Z- Bي-و .=1حلا اnO ‚حG8 اsامل z>@ : ,ل!
اnO A B5 ت0+D8 x,;5 ƒيلو .. اneو اne ,ل <;&8 B>@ )ˆا Maل ?ي5@ ا
d
عK
A .. ة"Nامملا5 )ا(>^ا BمaD= ?&ل A .=1حلا ‚لvG# Mل! ,- Nوen# +يt
. •+(%= ل@ Ž]ا'لا ?# )ˆا 1=+> ?ح> A ةLZkلا
A Mيلع%لا —+K ,- ةي#Z"^ا تاع#اJلا Œa'# )و1ق%'= wا'لا ’ع5 : w
EلHملا ةق=+vلا ,O ا# A xامل! او>و&يل ?يلO„# Mل! ةلK )و4+k= ل Ma>@و
_ M&=@+5 Mلع%لل
ةلvلا Žيa8 تاع#اJلا ?&ل A xامل! •+k8 )@ اa>ا&#y5 ƒيل تاع#اJلا : •
)وع5ا%= ل A Ma4او5 )و#وق= ل )و4+k%= ?=nلا )@ Xحلاو A xامل! او>و&يل
او&'يل Ma8n8ا"@ ?# اOوقل8 ,%لا تاaي4و%لاو ةيملعلا 1!اوقلا ?# [0اD%"لا
xل„O I4 ‚LF- A ا
d
+;>و [+{اح#و ة5ا%e ,ملعلا Œo'لا 1'! Mg A Mلعلا Eل!
Nاe ?يDžو# اوحG= )@ و@ ?يملع#و [n8ا"@ اوحG= )@ MaمO ?ي4+k%ملا
A `وق%لا )ا1ق- ,O Yويلا ,#Z"^ا Mلاعلا ةيG# )2 . 6و1لا ’ع5 ,-
ل C1/و Mلعلا )@ ,- )وDل%k= ل wا'لا )@ †0اق%!ا ,-و A ةي5+%لا )ا1ق-
. B/اL +o= 1i I5 ,D&=
A [N+قملا ŒOا'ملا ,- \لneو A Mيلع%لا —+K ,- ا
d
Dع{ €ا'O )@ 1ق%!@ : w
_ M&=@N ا#
,- •/Z8 )@ \يل! ?&لو A €1ي-@ E%/ Œa'ملل ة"اN0 †1'! ƒيل : •
1!ا(8 ل ,%لاو اOو01/ ,%لا تاiوhاو اOوع{و ,%لا ?ي'(لا 01! تاع#اJلا
,- و@ 1'aلا تاع#ا4 ’ع5 ,- A )و"N1= ا
d
م=1i او>اe امe Mلعلا ة"اN0 Eل!
ة%(لا m%&لا )و"N1= Ma>@ 3م"@ z'e ةم=1قلا ةق=+vلا Eل! تاقلحلا ’ع5
,- M|'8 ,%لا تاiوhا A ةe+لل اa>و"N1= او>اe Ma>@ 1ع5 امي- z-+ع-
.. ŒOا'ملا ,- 3"و%لا Eل! 1!ا(8 ل تاع#اJلا
تاN+قملا ?# )اe A ةع#اJلا5 €ا'O z'e Yو= ا>@ : ,Gk;5 Z
d
H# \ل $+{@
Ii@ ل2 N+قملا ?# ,a>@ )@ zعv%"ا ا# ا>F- rYZ(لا I"p ?# 6وhا x}Jلا
$Zvلا —ا{ A ?ي%G/ ,- 1/اولا .=1حلا wN0@ z'e ,>h A 35+لا ?#
A اa#و= ةع#اJلا ƒي7N ‡ا5 ?5 }=}علا 1! ‰ي;لا Eل2 ,'>و&;= او/ا+- A ا
d
!Ns
A \ل=وv8 ?# )و&;= $Zvلا )2 : ,ل 6اق- [n8ا"hاو ƒي7+لا5 ,ق%ل> ا'eو
15 ل A mOاnملا ?ي5 اaي- <ل%k# Yا&/@و 6اوi@ €ا'O ?&ل A ‚يحL : Bل zلق-
لو A €+oح= ام5 <%eا : ,ل 6اق- A ةيDG8 Iم!@و 1/او Ie Iيل0 +es@ )@
Fvkلا اوع5ا%= Mل )2 )و4+k%= ?=nلا $Zvلا . IيGD%لا5 xاملعلا YZe +en8
ا#1'! mلاvلا )@ m(لاو A xامل! Ma'ي5 1J>ل اaي- اوع"و%=و ة"اN1لا ,-
?# [+7ا0 ,- <žو%= و@ ةع#اJلا ,- ا
d
sا%"@ ‚G= CاNو%e1لا [0اa] n:F=
Mلعلل œ+D%= ل امe A اOاقل8 ,%لا ?ي>اوقلاو MيOاDملا +مH%(= ل وa- A +7او1لا
. ‘ق- Mلعللو
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
_ ةيع#اJلا تا"اN1لل ا
d
#ام82 Mلعلا تاقل/ xاي/2 )و+8 ل@ : w
’ع5 Eل2 0وع> : w _ wN
¬
1= †nلا ?# A ةل&;ملا Eل2 0وع> ?&لو A Mع> : •
ةي#Z"^ا تاع#اJلا ,- [+8اe1لا [و:^ا ’ع5 ?# zعم" A ةيملعلا ,/او'لا
<يع{و ‚يحL Eل2 ?'(لا m%e Mي(ق8 ,- M&%ق=+vل ا
d
1ق> Mلعلا ةلKو
M&=@N ام- A ƒ&علا و@ <يع{ .=1حلا اnO )@ n71ع5 M&ل ?ي%= ام5N : )ولوق=
)وقلع8و 0وا0 ,5@ ?'" Eق8 ول : w _ )و1=+= اsا#و 3iاوو ?&م# اnO : • _
A ةل&;# CnO : • _ 0وا0 و5@ BDل@ امe Z
d
#اe $ا%&لا Eقي- l#اaلا ,- Bيل!
. BDيع{و 0وا0 ,5@ ‚يحL €+%'ل ?&لو
)@ 3ق= ا# ا
d
+يHeو A Mلع8 امe ةDيعoلاو ةحيحGلا : )ا%ل(ل" )ˆا †1'! ا>@
ةلaJلا 1'! +&'%(# اnOو A ƒ&علا5و A ةDيعoلا Eل2 ةحيحGلا ?# ا
d
H=1/ Iق>@
Eلوhا [NوGلا ?ي5 —+Dلا ا# • Mلعلا IO@ 1'! ا
d
14 Nو&;# 6وق#و A
_ `+:hا [NوGلاو
ا# ا
d
N0ا> ,ل! Bللا Io- ?# ا>@و 0وا0 ,5@ ?'" 3K 1يع> تاو'" 1ع5 ام5N
Iق= ل ‚يحGلا Mلعلا )@ 3;%# ,'>h A Bي- +|'لا 1ي!@و ل2 $ا%e ة!اK 1ي!@
امe C1يع=و zل: ة'" ?=+;! ?# ا
d
5ا%e <ل@ <ل„# ?# mJع8@ ا>@و A 0ومJلا
)ا(>2 1a4 Y@ _ xام(لا ?# ,/و وO IO A Mلعلا اnO ا# A 61= لو +يb= ل وO
... mيG=و Žvk=
?# .=0ا/@ zلق%>او $ا%&لا ة!اK ا>1!@و xل„aل ا'J%"ا ا'>@ U+D'لو
Iق'> )@ ?&مملا ?#و A ةيoقلا ƒD'ل 0وع'- ƒ&علا5و ‚يحGلا Eل2 <يعoلا
امe †Nاkلا •0 : اولوق= Mل Ma'&لو A †Nاkلل †+G%k# Eل2 …ا+%iلا اnO
Mي(ق%5 ت@15 امل ,'>ا ةقيقحلا 6وi@ ا>@و A B>و+&'= لو B>و+ق= Ma'&لو • وO
Cو4و z{+! A <يع{و ‚يحL Eل2 ة'" ?يع5N@ وح> ?# 0وا0 ,5@ ?'"
,- ,>1=@و †1'! ‚4+8 Mg A اnO و@ اnO Iع-@ : zلi A ا
d
#ام8 ,#ا#@ +|'لا
,- ,>1=@ A 1ي! †1م/ ³hا IH# Mلعلا Eل! ?يG=+حلا xا50hا ’ع5 \لs
?ي5 ة'(لا m=+ق8 ,!و+;# I:ا0 ,-و †1'! ‚4+8 A ?يم(i ة'(لا Iع4
.. ةa4 ?# ة#hا †1=
)h A 9و: ل n71ع5و A ةDيعoلا ƒيلو ةحيحGلا ة'(لا m=+ق8 ةي>اg ةa4 ?#و
A Ma%Lا: \لs •ا%ح= ام>2و A <يعoلا ة-+ع# Eل2 ة4اح5 او(يل wا'لا ة#ا!
A B(/ اnO 6وi@و 0وا0 ,5@ ‚يحL Bل Y1i@ wا'لا ة#ا! ?# I4N )اe اsy-
. wا'لل )وa4و# Ma>@ Uو+Dملا- A <يعoلا ة-+ع# Maيل! mJي- ةLاkلا ا#@
... †Nاkلا IH# …احGلا ةم7@ : ةم7hا \لs ,- ,8و1iو \لs †1'! ‚4+8 1قل
M%ع4N Mg ?#‡ ?# اa5 M%لi A ةيaقDلا `وا%Dلا ’ع5 €ا'O IO A ا>sا%"@ : w
_ `وi@ ةل0@ Eل! M&!ZK^ اa'!
Xلحملا mOnلا M=+ح%5 6وقلا ?! zع4ا+8 ,>@ ة!ا]2 ,'! \bل5 ام5N : •
. IL@ اaل ƒيل اaلeو `+:@ تا!ا]2 €ا'O ام5Nو A $ne اna- A xا('لا Eل!
IO@ Œa'# )@ ,Oو A .=1حلا 6و@ ,- اOوم8+es ,%لا ةvق'لا Eل2 0وع> : w
IO . Ma8Z&;# I/ I! ?يمل(ملا 1!ا(= E%/ IيGD8 Eل2 •ا%ح= ة'(لا
+ي&D8 ةق=+K ,'!@و A Œa'ملا اnaل ةo=+علا •وvkلا )@ 6وق> )@ 3يv%(>
,- ,Kا;لا و@ ةلا"+لا ,- ,ع-ا;لا B%e ا# وO ة'(لا IO@ 6ل1%"او
rIق'لاو Iقعلا UNاع8 xN0p ةLا:و B%e ?# +يHe ,- ةيمي8 ?5ا و@ تاق-اوملا
_
IHم%= ?=nلا A ?يمل(ملا xامل! N0او> ?# Ma8+es †nلا xاملعلا xل„O Mع> : •
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Ma%e ,- ,Dل(لا ,ملعلا Œa'ملا
M&8ايحل ة('لا5 ,>ا;لا ³hا B%e ام! [0ا=‡ Me1'! IO ا>sا%"@ : w
_ ةيGk;لا
. ة=اD&لا Bي- B%e ا#و [0ا=‡ †1'! ƒيل : •
_ +Gعلا اnO ,- Mل(ملا $ا;لل M&%حيG> ,O ا# A +ي:@ 6ا„" : w
اوaقD%= )@ A X5ا(لا ,#Ze ?# Eلوhا zمa- ام5N : ?ي%ي/ا> ,- ,%حيG> : •
ا
d
+ي: B5 Bللا 0+= ?# » : •YZ(لاو [ZGلا Bيل!• Bلوi Eل! ا
d
0ام%!ا ?=1لا5
,%لا ةقيقحلا )h A Iمعلا )و0 Mلعلا5 اوD%&= ل )@و ¼ ?=1لا ,- BaقD=
,/او'لا ,- B%مO Yويلا ’Oا'لا ا'5ا] +He@ )@ 6اق= امe 1يلا ƒمل اa(مل@
ا# اوع"و%= )@ ل
d
و@ xل„O ‚G>@ ا>@ \لnل ةيلمعلاو ةيملعلا ةي/ا'لا )و0 ة=+&Dلا
MaLاk]F5 ا#2 ة'(لاو $ا%&لا ?# Eق%(ملا ‚يحGلا Mلعلا ة-+عم5 او!اv%"ا
Ma'! N1G= x,] Eل! او#1ق= ل )@و A Mلعلا IOF5 ة>اع%"لا5 و@ Ma'&#@ اs2
... ةa4 ?# اnO A ةلحoلا ةليلقلا Ma%-اقg Eل! ا
d
0ام%!ا Ia4 ?!
3# `+> ا'>h A Mلعلا5 )وم%a= ام# +He@ Iمعلا5 اوم%a= )@ `+:@ ةa4 ?#و
)وم%a= ل ?=nلا )@ Eلوhا5و A )ولمع= ل MO+He@ Mلعلا5 )وم%a= ?=nلا <"hا
A Mلعلا ?# +He@ Iمعلا5 اوم%a= )@ Maيل! A +#hا او(&عيل- A اولمع= ل@ Mلعلا5
€+%= )@ Mلع= ل ?م# MO+يb5 `+/hا- A Iمعلا )وe+%= Mلعلا IO@ )اe اsy-
Iمعلا Eل2 MO0وa4 او-+G= )@ B%لKو Mلعلا IO@ Eلع- A ا
d
o=@ Iمعلا
,- jق'لا ةDe 61ع%%ل +يHe Iم!و Mل! Eل2 [+{احلا 6احلا او(&ع=و
. 3م%Jملا
Bللو • ةقيق/ CnOو Mل! )و0 Iم! 3D'= ل \لn&- Iم! Z5 Mل! 3D'= ل ام&-
Mل(ملا $ا;لل ,%حيG> CnO A ?يمل(ملا xامل! ?ي5 اaيل! XD%# • 1محلا
. +Gعلا اnO ,- Ž]ا'لا
/) 3 (
C+م! ,- Bللا 1#و ا
d
+ي: Bللا Cا}J- ةيvلا ةL+Dلا CnO Eل! ‰ي;لا ا>+&]و
$N Bلل 1محلا )@ ا>او!0 +:*و . +:* xاقل Bع# ا'ل )و&= )@ و4+>و . Bي- €Nا5و
. ?يملاعلا
/) 4 (
)اوhا )* 1قل ... ... ... ¦¦__...
:Yو#nملاو A0ومحملا —+D%لا
..Yhا ة!امJلا ?! ةiNاDملا Awا'لا ?# ة!امJلا :,O AxاDلا +(&5 Aةi+D
Š
لا
..0اح8لاو •ام%4لا ƒ&! A—+D%لا 6ا/ :,O AxاDلا Mo5 Aةi+Dلاو
اa" ةiNاDملا z>اe )y- A6ا/ ,- [0ومح#و A6ا/ ,- ة#و#n# Eلوhا-
,a- Xحلا ?! •و+kلا اa" )اe )2و A[0ومح# ,a- Xحلا5 \(م%لا
..ة#و#n#
,- اaلe Aةi+- ?يع"و ثZg Eل2 —+%D%" ة#hا CnO )@ +ghا ,- 1J> اnلو
,%لا Aةي4ا'لا ةi+Dلا ,O Aة'Jلا ,- [1/اوو Aةi+- ?يع"و ?ي%'g †@ ANا'لا
Bللا )او{N B5احL@و Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا Bيل! )اe ا# Eل! )و&8
..zJ>و zحل-F- AXحلا5 z&(م8 ةi+- ةي4ا'لا Cna- AMaيل!
Bللا 6و"N 6اi :6اi B'! Bللا ,{N و+م! ?5 Bللا 1! ?! †n#+%لا `وN
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Mل"و Bيل! Bللا EلL
)
¨
2
Š
E%
~
/
¤
AI
Š
ع
¨
'
~
لا5
Š
I
Š
ع
¨
'
~
لا و
¤
n ¨ /
¤
AI¤ ي7 Šا+
¤
"
¨
2
Š
,' Š5
¤

¤
! ¤ E8
¤
@
¤
ا#
¤
,% Š#
~
@


¤
! ¤ ?
~
ي
¤
8 ŠF
¨
ي
¤
ل
¤
p •
,' Š5
¤
)
~
2
Š
و
¤
A\
¤
ل Šs ¤ 3

'
¤
G
¨
=
¤
?
¨
#
¤
,% Š#
~
@

,-
Š
)
¤
ا&
¤
ل
¤
ةd ي
¤
> ŠZ
¤
! ¤ B

#
~
@

E8
¤
@
¤
?
¨
#
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
)
¤
اe
¤
?
¤
يع Š
¨
"
¤
و
¤
ث

Z
¤
g ¤ Eل
¤
! ¤ ,% Š#
~
@

— +
Š
%
¤
D¨ 8
¤
و
¤
Aةd ل
~
#
Š
?
¤
يع Š
¨
"
¤
و
¤
?
Š
ي
¨
%
¤
'
¨
g Š Eل
¤
! ¤ z
¨
i ¤+
~
D¤8
¤
I¤ ي7 Šا+
¤
"
¨
2
Š
ا#
¤
:6¤ اi ¤ A_B
Š
ل
~
لا 6¤ و"

N
¤
ا=
¤
,
¤
O
Š
?
¨
#
¤
و
¤
:اول

اi ¤ A[ d 1
¤
/Š او
¤
ةd ل
~
#
Š
ل
~
2
Š
N
Š
ا'
~
لا ,-
Š
M
¨
a

ل
©
e

Aةd ل
~
#
Š
†n#+%لا ‚يحL Aة#hا CnO —ا+%-ا :$ا5 A)ام=^ا ..r,5
Š
اح
¤
L
¨
@
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ ا>
¤
@
¤
Q/››W
p QVQš .r
,- امe p ةi+Dلا ziو اs2 ةD=nحل Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا ةيLو ,-
:r?%Dلا ,- †Nاkلا
توملا \eN1= E%/ A[+J] IL@ Eل! ’ع8 )@ ولو Aاaلe —+Dلا \ل8 •18p •
..r\لs Eل! z>@و
AXحلا Yو}ل B" اa4و+:و اaiا+- )اe اs2 [0ومح# ةi+D
Š
لا )@ Eل! 61= اnO
..IKالا ’-Nو
?! M'= B>h A6ا/ Ie ,- Yو#n# <Lو وa- Aةi+Dلا ,Oو Aةي>اHلا ا#@و
Xحلا 0و4و 3# A[1/اولا ةلملا IO@ ?ي5 A[وا1علاو A+-ا'%لاو A9Z%:لا
:6اق- AاnO IH# ?! Eلاع8 Bللا Ea> 1iو AB%-+ع#و
Maل \¥لو@و تا'يلا MOxا4 ا# 1ع5 ?# اوDل%:او اوi+D8 ?=nلاe او>و&8لوµ •
..·Mي|! $اn!
?=nلا ?# « ?يe+;ملا ?# او>و&8لو [ZGلا اوميi@و Cوق8او Bيل2 ?يي'#µ •
.·)و/+- Ma=1ل ام5 $}/ Ie اعي] او>اeو Ma'=0 اوi+-
?# اaيل! ,''= ا#و ةi+Dلا Ma8ا#Z! ?# MO )وe+;ملاو $ا%&لا IOF-
ا5ا}/@ او>ا&- Ma'=0 اوi}# 1iو Aاي>1لل m/و `وO IO@ Ma>h \لsو A[وا1علا
ل2و AMa'=0 اوقق/ 1ق- اولH%#ا )y- A\لs 1o5 )وNو#F# YZ"^ا IO@و Aاعي]و
..Ma8اDL ,- 6Zoلا \¥لوh )وa5ا;# Ma-
:9Z%:لا :†N1قلا ILhا ..•ام%4لا :,!+;لا ILhا •
Bللا EلL ,'لا +:@ 1iو ANوnحملا اnO ,- اوعiو YZ"^ا IO@ )@ 3iاولاو
:[و'لا تا#Z! ?# \لs )ا&- A—ا+%-لا .=1/ ,- A\لs ثو1ح5 Mل"و Bيل!
..Iق%(ملا ,- ام5 Nا:^ا
Axاobلاو [وا1علل ة(ملا Aة'%Dلا CnO ?# Xحلا IO@ Nnحيل اa5 +:@ •
..?يمل(ملا <ع{و
)ومل(ملا اaع-1يل .. ا!+] ةOو+&# z>اe )2و AاN1i ةعiاو اa>h اa5 +:@ •
..او!اv%"ا ا#
:)ا81(D# ةi+Dلا ,-و A)ا817ا- •ام%4لا ,D-
)و'#„ملا —وn= B5و A,:f%لاو ..Xحلا +G%'= اa5و A[وقلا :•ام%4لا ,- •
..[ايحلل IيمJلا Mعvلا
Mعvلا wا'لا —وn= اa5و A[وا1علاو ..Xحلا Y}a'= B5و A<عoلا :ةi+Dلا ,- •
..[ايحلل ‚يقلا
M&يل! Bللا ةمع> او+esاو اوi+D8لو اعيم4 Bللا Iح5 اومG%!اوµ :Eلاع8 6اi
اD] Eل! M%'eو ا>او:2 B%مع'5 M%حLF- M&5ولi ?ي5 <لF- xا1!@ M%'e s2
.·.. اa'# Menق>F- Nا'لا ?# [+D/
Bللا Iح5 YاG%!لا5 A•ام%4لا5 +#F8و A?يمل(ملا ?ي5 —+D%لا Ea'8 ةع=+;لا-
?ي8 اo=@ اa'&ل Aة!و'%# [+يHe PوG> ,- Aة'(لاو $ا%&لا وO †nلا AEلاع8
AC+] ?# Iيلق%لاو AB%ع-ا1#و AB'# ,iو%لا mJ= A3iاو N1i —+D%لا )@
AB'# ة=اiولا ?# wا'لا 3'م= Mل 3iاو N1i U+ملا )@ ة-+ع# )y- AU+ملاe
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
15 Z- A3م%Jملا U+# —+D%لاو A)1لا U+# اna- Aةلي"و I&5 B4Z! ?#و
..ةلي"و I&5 3iو )2 B4Z!و AB'# ,iو%لا ?#
IيGح8و A9Z%:لاو —+D%لا Eل! xاoقلا ?&مملا ?# )@ z%g@ xاي>hا ة5+J8و
..•ام%4لا
?# ل2 ?يDل%k# )ولا}=لو [1/او ة#@ wا'لا IعJل \5N xا] ولوµ:Eلاع8 6اi
wا'لاو ة'Jلا ?# M'a4 )u#h \5N ةملe zم8و Maقل: \لnلو \5N M/N
..·?يعم4@
:Bلوi ,- ?&م# •ام%4لا )@ ?ي5 \لne ?&ل AILhا وO 9Zkلا )@ ?ي5 1ق-
.·\5N M/N ?# ل2µ
YZ"^ا ة#F- Aة=+;لا ‰=Nا8 ,-و A?يمل(ملا ة#@ ,- ILhا وO •ام%4لاو
‘5Nو AاO1/وو Aاaعم4 †nلا AMل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 1= ,ل! zي'5
Aة!امJلا Eل2 U+ملا `+" 0وق! 1ع5 Mg A[1ح%# ةعم%J# ,Oو تام- Aاa'ي5
E%/ A)وحلG=لو UNhا ,- )و1(D= ?=nلا A?=1(Dملا E{+ملا IعD5
..—+-و 1(-F- ?&م8
AY0* Eل2 …و> 1a! ?# A•ام%4لا Eل! z>اe اO+#@ 6و@ ,- ة=+;لا اneو
AYا'Lhا [0اع5 A€+;لا U+# ث1/ E%/ A—+D8 Ma'ي5 ?&= Mل A)و+i [+;!
:Eلاع8 6اi
/) 1 (
Maع# 6}>@و ?=Nn'#و ?=+;# ?يي'لا Bللا .ع- [1/او ة#@ wا'لا )اeµ
?=nلا ل2 Bي- <ل%:ا ا#و ABي- اوDل%:ا امي- wا'لا ?ي5 M&حيل Xحلا5 $ا%&لا
اوDل%:ا امل او'#* ?=nلا Bللا `1a- Ma'ي5 ايb5 تا'يلا Ma8xا4 ا# 1ع5 ?# Cو8و@
.·Mيق%(# •ا+L Eل2 xا;= ?# †1a= Bللاو B>sy5 Xحلا ?# Bي-
AC1/و Bللا [0ا! Bق=+Kو A•ام%4لا Eل2 wا'لا او0+يل ل2 اوHع5 ا# xاي>hا-
Bللا [0ا! ,D- ..—+D%لا ED%>ا —1G5 CوقKو AاnO Eل! wا'لا 3م%4ا اsy-
,%لا ABžو|/و )اvي;لا wوا"و E]Z%8و AƒD'لا –و|/ Ie ,D%'8 C1/و
.ILhا ,- —+D%لا m" ,O
:•و+Dلا ,- ل A6وLhا ,- —+D%لا •
B5 Xح%(= 6وhا- ABل B4و Z- •و+Dلا ,- ا#@ AB4و Bل 6وLhا ,- —+D%لا
..Bل4h —+D%لا œو(= Z- +:ˆا ا#@ A—+D%لا
,%لا ,Oو Aا+-اe و@ ا!1%# )و&= اaDلا: ?# ,%لا A?=1لا 6وL@ ,O 6وLhاو
?يع5ا%لا ?# MO1ع5 ?#و Maيل! Bللا )او{N ة5احGلا ?# <ل(لا اaيل! XD8ا
.MONوaم4 و@ AMaلe Bيل! 3م4@ ام# AMaع8 ?#و
\¥لو@ <ل%:ا ام# AاOوح>و BقDلاو [1يقعلا •و+- Eم(8 ا# ,a- •و+Dلا ا#@و
Bلوقe A9Zkلا Iم%ح= j'لا )اe ا# وOو Aاaي- Maلاوi@ zح4ا+8و ABي- YZ!hا
:Mل"و Bيل! Bللا EلL
..rة|=+i ,'5 ,- ل2 +Gعلا Me1/@ ?يلG=لp
•و+: 1ع5 ة|=+i ,'5 ,- اOZL Maoع5و AX=+vلا ,- Maoع5 EلG-
0اN@ )@ Iم%ح= ..اnOو AاnO Iم%ح= j'لا )h A1/@ Eل! +&'= Mل- Aziولا
..+Oا|لا 0اN@ B>@ Iم%ح=و AMa!ا+"2
..rCاN@ E>@ Nو>p :6اi AB5N Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا ة=¢N .=1/ \لs IH#و
j'لاو Aاna5 I7اiو Aاna5 I7اق- ..Bلق5 Maoع5و AB'يع5 C*N B>@ Maoع5 Ma-
..اوDل%:ا- ..B5 •وvق# +يt B'&ل Aا#ولع# ‚4ا+لا )اe )2و AIم%ح=
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# 3م4 ?! ‚Lو 0Nو 1i Aةoقلا ?! 0ا‡ ا# ةيحللا ?# n:hا \لs IH#و
..ةi+Dلا m4و= ام5 ,8F= Mلو Aة'(لا ?! •+k= Mل B5 6اi ?م- Aة5احGلا
Aاaح{و=و AاO01ع=و AاO}يم= ?# Mلعلا IO@ ?# •ا%ح= ?&ل A[+يHe ةلH#hاو
9Zkلا Maل œو(= †nلا ا# wا'لا 9+ع= E%/ Awا'لل <ل„# ,- اa4+k=و
Bي- او&(م%ي- ABي- 9Zkلا œو(=ل †nلا ا#و ABي- —+D%لا او'%Jي- ABي-
..Xحلا5
..6وق# 9Z%:لا ?# N1ق-
Mل اnل AMaلوق!و AMO+v-و Awا'لا تا4ا/ 3# اقD%# xا4 ام>2 YZ"^ا-
)y- Axا0 وO \لne A6اح# B>@ امe \لs )h Aاقلv# 9Zkلا ?# Maع'م=
A[+يeو [+يbL Ie ,- اقلv# 1/او †@N Eل! او>و&= )@ wا'لا Uا+%-ا
:ة=+;لا ةعيvلاو ةحلGملا 9Z:
)@ 15 Z- AC+ي&D8و B%يGk;5 )ا(>2 Ie 0+D%5 ل2 Mيق%(8 ل wا'لا [ايح-
A•1=و Œ%'= E%/ A3>ا# و@ X7ا! )و0 C+&D5 6وJ=و Bي-و 6وG= 6اJ# Bل )و&=
3م(> Mلو@ ANاJلا Iقعلا اna5 )ا(>^ا Eل! Bللا ةمع> N1i wا'لل ?ي%=و
:Eلاع8 Bلوقل
.._·Xحلا B>@ Maل ?ي%= E%/ Ma(D>@ ,-و —ا-ˆا ,- ا'8ا=* Ma=+'"µ
)و&= E%/ AIقعلا Eل! +Jحلا ‡وJ= Z- AIقعلا ,O ةمي|! ة=* )ا(>^ا ,D-
Fv: اnO A?=+vي(ملا ?# C+يt Bيلم= ام5 ل2 +&D=ل AC+يbل ةk('(%# [NوL
ل Aة=+حلا ?# 6اJ# Iق! Ie xاv!2 3# ?&ل AYZ"^ا Mيلاع8 1{ وOو A+يe
AEbv= Iقعلا )y- ل2و Aةع=+;لا 0و1ح5 6اJملا اnO 1=1ح8 ?# \لne 15
..Nاoلا Eل2 1يDملا ?# •+kي-
:ا'#ا#@ IH# اnOو
ام- A+oملاو 1يDملا Œ%>F- A0و1ح# +يt لاJ# Iقعلل zv!@ Aةي5+bلا [Nاoحلا
ا#و A—Z:uل [1(Dملا تا!ا+%:لا \ل8 ا#و A[+#1ملا ةي5+bلا ةحل"hا CnO
اولع4 Ma>@ ولو A6اH# ل2 A†+;لا ‚لاGلل [0اoملا [+يvkلا ةيvلا ثاح5hا
..1"اDملا \ل8 Ie B7اNو ?# او'4 امل Aا0و1/ Iقعلل
:?يق=+- ?ي5 ?ح'-
[NوL A[1/او [NوL Eل! Aةk('%(# )و&8 )@ 6وقعلا ?# 1=+= X=+- •
.Mلا|لا 1%(ملا +#ˆا
..اa=1ع8 ?# 3'م= Aا0و1/ Iقعلل 1ح= )@ 1=+= ل X=+-و •
Xل: †nلا وO AC0اع5 Mل!@ Eلاع8 Bللا- A•Nا;لا 0و1ح5 C1/ :‘"ولاو •
..xا;= امe Axا;= ا# 1ح= )@ Xحلا Bل- Aا0و1/ Bل 1/و AIقعلا
:YZ"^ا ,- Iقعلا 0و1/و •
ا¥ي] +;لا و@ B(D> Eل! mلJ= ل@ •+;5 Axا] <يe Axا] ا# Œ%'=و +&D= )@
..6املا و@ AIقعلا و@ AU+علا و@ AƒD'لا و@ A?=1لا :,- N+oلا ?#
:ةلF(ملا CnO ,- YZ&لا ةLZ:
)و&=و A9Zkلا Bي- œو(= ل †nلا ا#و A9Zkلا Bي- œو(= †nلا ا# 9+ع> )@
,- Yويلا wا'لا 9Z: +He@ )y- ..ةi0و +=+ح%5 •و+Dلاو 6وLhا 1=1ح%5 \لs
..Ia4 ?! Œ8ا> Ma-Zk- A9Zkلا اaي- œو(= xاي]@
wا'لل او4+k=و AI7ا(ملا CnO اوGحD=و اوHح= )@ Maيل! Mلعلا5 )ولb%;ملاو
\لs <لا: ولو A9Zkلا ?# œو(= ل ا#و œو(= ا# )اي5 Bي- AN+ح# 6وق5
ةi+Dلا ,- اومa"@و A9Zkلا اوقم! ام5N Ma>y- ل2و Aةق5ا(لا Maلاوi@ ’ع5
..)و+ع;= ل .ي/ ?#
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
?# B>او:2 Bيل! 3لv= )@ 1ع5 ل2 ا0+D'# †@+5 1/او •+k= ل@ ?(حلا ?#و
ة=وا‡ N+ح= اna- AةلF(ملا CاJ8 [+|'لا I#ا&8 Eل! ?يع= ام# \لn- Axاملعلا
+=+ح8 Iم%&ي- AB8ا- ا# Eل! Ie <قي- Aاn&Oو A`+:@ ة=وا‡ +:ˆاو Aاa'#
,- MOاو%- 1/و8 AMaJa'# 1ح8ا اsy- A)واع%لاو +-اo%لا5 اaGيحم8و ةلF(ملا
?يمل(ملا 3يم4 Eل!و A\لs 1ع5 9Z%:لا ,- +ي{ Z- •و+Dلا ا#@ A6وLhا
[وا1! Bيل! m8+%=لو A•و+;# X/ I7ا(ملا •و+- ,- 9Z%:لا )@ اوع= )@
.ةi+- لو Axاob5 لو
... [Nا" و5@
/) 3 (
¦ا
d
=+t +a
¨
-
Š
و5@ I/N 1قل
.. ة/hا اa=@
¦ا
d
=+t ˜+a
¨
-
Š
و5@˜ I/N 1قل
+

يع5 لو توم8 [ § ا] لو ««« 6

ا# 1ق- ة=‡+لا ا# €+معل
pY

+
¨
i ¤ 1

ق- ¤ ة=‡+
~
لا ?
~
&لو V +

يHe +
§
;5 B8وم5 توم= ««« r
+:ˆا 3ي5N ?# .لاHلا ƒيمkلا Yو= ,- VWVT ?# 35ا(لا X-اوملا °O
r$*p+a] VššR ´+a- ا5@•+eا] 1مح# 0ومح# /ة#Zعلا ‰ي;لا ةي'ملا z-او
0
¬
Nو اa'! •ا-1لل B(D> mOو ,%لا ةbللا I4Nو A)ا#}لا اnO ,- ةي5+علا M
¤
ل
¤
! ¤
...ة#hا CnO YوG:و اa#وG: Yا#@ 9وiولاو Aاaل Nا%!^ا
Mg xا4 <يK B>Fe I/N Axا-و ةع#0 )و0 +eا] 0ومح# /‰ي;لا $اt 1قل
ولو AMaiوق/و Ma8ا#اق# 6ا4+لل )و-+ع= ?م

# Iيلقلا ل2 B5 +ع;= Mل AmOs
zeلو A‡و#+لا5 او'KNو AMa%#@ او+JO ?=nلا \¥لو@ ?# ا
d
1/او ‰ي;لا )اe
[+-ا&لا ةي>املعلا $ا}/hا \لا(# ,- \ل"و ةيمJعلا xام"hا Ma%'(ل@
‰ي;لا ?&لو A?

ONو1: ,- xا('لا B5 zع#ا(%لو Aةل4و ا'ي>N B8ومل z=@+ل
.اaلO@ ?ي5 \لne ة=+t rةي5+علا ةbللاp B%5وح# lيع8 امe ا=+t Eo#
ا'>y- +eا] 1مح# 0ومح# /Mي|علا I4+لا Xح5 ا#ايiو AIحDلا Yا#^ا اnaل xdا-و
$Z

vل ‡وJ= <ي&- AB5 Mل(ملا $ا;لا <=+ع%5 •Eلاع8´Bللا Eل2 $+ق%>
,- ƒيD'لا B#Z&5 او1a;%"ا ?# اولaJ= )@ ةل/+ملا CnO 6ا4Nو `1aلا
..._†+Gعلا X"ايلا5 ?يمeاحلا +يD&8
CnO ,- Bللا M&/ m%e †nلا وO N0اقلا 1! 1م/@ +eا] 0ومح# /‰ي;لا )2
p MiN †+vلا +ي(D8 +g@ ,- امe ..[+-ا&لا ?ي>اوقلا VQS›± B'! Bلق> امeو r
,(D%لا [1معل Bلم! ,- rBقيق]p +eا] 1م/@ /‰ي;لا W/V™± .اO1ع5 ا#و
M&حلا zيtاوK ةلا‡y5 )و&8 ?ل اa8وe ?# اa#ايiو ة#hا ةoa> )@ ا'# ا
d
>ام=2و
)@ `1aلا $ZK €اN0y5 ام>2 Aا
d
#+4 ?ي#+Jملا M|!@ Ma>@ 3# ‘ق- MaD;eو
)ا1ي# )@و A?=0ايملا Ie ,-و 1ع

G
©
لا 3يم4 Eل! ة#hا CnO YوG: 3# ا'%e+ع#
.?=0ايملا CnO M|!@ ?# وO $0hاو ة-اقHلاو ةbللا
+يkلا $او5@ +G/ )@ Xحلاو `1aلا $ZK ?# Mل(ملا $ا;لا Mلعيل- ل@
YوaDمل Mلž وO I8اقملا Mل(ملا $ا;لا BDG= 1/او m>ا4 ,- Xحلاو
CnOو ?=1لا اnaل xاي-وhا 6ا4+لل Mلžو Aا''=1ل Mلžو A[NوG'ملا ةD7اvلا
6وم]و اa>او4 Xم!و ةe+عملا CnO ةعيK ,ع> )@ ا'يل! mJ= \لnلو Aة#hا
Mل(ملا )ا(>^ا A)ا(>^ا اnO وO x,] Ie Ii اa'# 0وGقملا s2 Aاa8او0@
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B>@ \لne Mلع'ل- \لnلو AB%-اقgو Bلا4Nو Bk=Nا8و B'=1ل +&

'%= )@ Bل 1
¤
=N@

†nلا
?# [+bg Eل! <ق=و Zt Mلاعلا اnO ,- ةمل(# [@+#ا و@ Mل(# I4N ?# ا#
ا
d
ي

-و x+ملا اnO )اe .ي/و A?=0ايملا Ie ,-و 9ا+Khا 3(%ملا YZ"^ا Nوbg
وOو A[و:hاو xلولاو ةحملا ا'

# Xح%(= B>

y- ةDiولا Cnaل ا
d
'ق%# ا
d
Gلk# ا
d
i0اL
.ا'ل ا
d
#ا#2 )و&= )@و B'# Mلع%> )@و B'# )و&> )@ ا'-+;= I5 AB'# ?ح>و ا'

#
Xحلا ,- ا
d
#ا#2 )اe +eا] 0ومح# /‰ي;لا )@ —1Lو ?يقي5و 1ق%ع> ا'>2
.?=1لاو ة#hا xا1!@ Yا#@ ?يل8 ل [+kLو
ةع#0 ةم

g )اe )2و A+Gلا ل2 ا'ل ƒيلو AB>ا'4 ‚ي(- B'&"@و ‰ي;لا Bللا M/N
Mل N1Gلا ,- ا'%4ا/و توم'" ا'>

@ ا'(D>@ Eل! •Bللاو´ ,a- ا'>وي! ?# 9Nn8
,- Iمع8و ‚>اوJلا uم8 z>اe ة4ا/ ,Oو B=1= ?ي5 wولJلاو B5 xاقللا5 ’ق8
اa(ح8و تا4احلا CnO Xيع8 ,%لا [0+
¬
لا }4او/و IKالا 0و1" اa'

&ل AN1G

لا
.اaل Œ=+D8 )و0
p V ..M|عملا 1ي(لا :6ا4+لا ?# Y+قلا r
,Oو AMa8ا#اق# IaJ8و 6ا4+
¬
لا X
~
/ ة#hا 9+ع8 ل )@ `+:@ ةع#0 ,O Mg
ةم7@و +;لا IO@ NوL اa>اs*و اa'ي!@ uم8و AM'
~
a4 mG/ Nا:@ 3م(%8 ,%لا
.6Zoلا
.?ي#* ?ي#* A?يحلاGلا5 Bقحل@و +a- ا5@ Bللا M/N
)*+قلا ة=اN zح8 ةe+ع#
?# <'!@و m/N@و 3"و@ ?=1لاو ة#hا xا1!@ 1
~
{ ةي5+علا ةbللا ةe+ع# z>اe
I5 A`+:hا تاaJلا Eل! ة#hا 6ا4Nو ?=1لا ةم7@ اa{ا: ,%لا €Nاعملا Ie
MO+يt ?# Y0اقلا ةi1>}لا Nاي

%5 ا"ا(/2 +Hehاو X"hا او>اe ةbللا ةم7@ )2
A)*+قلا ة=اN zح8 ةe+ع# 6ا4+لا xل„O اO0اN@ 1iو ABقDلا IO@و ‰=ا;ملا ?#
ةe+عملا CnO ة-+ع# Eل2 ة4اح5 Yويلا Mل(ملا $ا;لا I~ علو AB'! ة%

'# +يt
)h Aةi0ا>}لا ?# Ma#وG:و A`1aلا ةم7@ ?# اaلا4N ة-+ع#و اak=Nا8 ة"اN0و
9+ع= لو ةلDt ,- ا'لt@و AYو= 1ع5 ا#و= +ع%(8و ةم7اi zلا‡ا# ةe+عملا CnO
$0hا )ا1ي#و Aاaيل2 ,oD8

,%لا Œ7ا%'لاو اON
¬
وv8و اa%قيق/و اa8او0@ ?! ا
d
¥ي]
?# +يHe 1'! \لne ?&= Mل )2و AاO+v:@و ا
d
عيم4˜ ?=0ايملا MO@ ?# وO
Eل!و Yاعلا †@+

لا +=وv8 Eل! تاو0hا N1i@ B>@ وO B8Nوv: N1G#و wا'

لا
Awا'لا [اي/ ,- Bلbلb%ل \لsو ANوL ?# Bل 0ا+= امي- Bلي&;8و IيJلا œوL
ام'ي(لاو …+(ملاو ة-احGلا X=+K ?! Ma"وD> —ام!@ Eل2 Bلل(8و
m%e ?# اa"ا'= ا#و ةي"N1ملا m%&لا X=+K ?! M
~
g ة=+يghا تا!اs^او
$0hا mيلا"F5 IG%= امO1/@ :?يق•] تاs ةe+عملاو A$ا;لاو 6اDKhا
p.B%bل5 IG%= +:ˆاو B8ا!و{و#و Q r
...ةe+عملا 0وق= ,ع-ا+لا
/) 1 (
<ي(لاو Eل

Jملا wNاDلا وO ةe+عملا CnO ,- [ا1aلا 6ا4+لا I7او@ ?# )اe
E-و@ Bللا ?# Bيل! ,ع-ا

+لا —0اL EDvG# +ي&لا sا%"hا Eلحملا ,>اميلا
.اab"@و تام/+

لا
3#و ةe+عملا CnO ,-و +Gعلا اnO ,- 6وhا YZ"^ا m8اe ,ع-ا+لا )اe 1قل
}يم%ملا Mلعلا وO ,ع-ا+لا ?&لو Aةe+عملا CnO ,- ?=+يHe ?# ا
d
1/او )اe B>@
ل ,%لا ة>+ملا B%لGلLو •0ا+لا Bعمiو †Nا'لا B5ول"F5و [N0اaلا ةDKاعلا [وق5
Aاعيم4 ?ي8ا&لا 6وا'%# ,- –اDلhا- AاO1/و –اDلhا [وi ?# اa'ي>N 1

م%(8
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ivلا …وN ,O A[+Oاi ة5Z

t …وN ?# –اDلhا xاNو ام# اa8وi 1م%(8 اa'&لو
p.6ايG

لا تال/ ,- ةي'Dلا B8Nاa#و Aةي

5+حلا B8وi ?# XH= †nلا NاJلا › r
:ة=ا1لا
,- —+k- B8+يG5 Bللا Eم!@ $+ع%(# I4N اaح%- [

و
~
e ?# ةe+عملا zح%D8
وO Aا
d
i+: +#hا
p Q +Lاعملا $0hا ,- ةي'Kولا تاOاJ8^ا r Q/QRQ • QR› 1مح# Nو%e1لل .
,%لا 9و;&لا تا=ا15 \ل <;&= $ا%&لا اnOو ABللا Bم/N ?ي(/ 1مح#
@1# ام>2 rاوم!‡p¦¦+%%(ملا YZ"لا 1!اوiو ةi1>}لا Nاي%ل \لs 1ع5 ت+ق%"ا
C1! 1مح#و ,>اb-hا- Aة#hا Cnaل ة-اقHلاو $0hا 6ا4N 1= Eل! M8 اaD;e
\لneو $ا%&لا اnO Eل! 1م%ع8 ام>2 Bيل! MO ا# Eلا B'%لا تا=ا15 z>اe
,!ام%4^ا Iلح%لا Nا&-F5 BKا8Nاو 6ولt‡ 1ع" M7ا+4 Eلا [Nا]^ا
$ا%&لا اnO Eلا 0وع= اaي- IoDلا ام>2 .اO+يtو [@+ملا +=+ح%e ,"اي(لاو
Mلعلاو Iقعلا <iو#˜ :$الا اnO ,- 0+Dلا $ا%&لا Io- E('> ل Mg Aاo=ا
ةي>امHعلا ةلو1لا YZ"2 ‰ي;ل A˜?يل"+ملا [0ا!و ?يملاعلا $N ?# Mلاعلاو
.Bللا Bم/N †+L EDvG#
p › m4N 1محمل ˜)*+قلا ة=اN zح8 Mلقلا wNا- ,ع-ا+لا —0اL EDvG#˜ r
P ,#ويلا W™ EDvGمل ا&=+#@ ,- [N0اGلا ةي5+علا 17ا+Jلا `1/2 z%e .
<=+;لا .=1حلاو rةي>*+قلا ةلمJلاp ze+8 ول \>2 :ةل7اi ,ع-ا+لا —0اL
?# اaلe mOاnملا ةtZلا ,- \On# }لو A•‡ا'= ل †nلا 34+ملا )لا z'&ل
•xا+O}لا ةلJ# ?! Zق> )Z"Nh rةي>*+قلا ةلمJلاp .=1/ و@ M=1i T/V A
اول:0@ ?# 6و@ ?# MO r,>اح=+لاو ةميع> Iي7اkي#و )ا+4p¦¦+Jaملا xا50@و
ةلJ# Maل z>اeو A,5+علا $0hا ,- C‡و#Nو ,8اNو%لا $ول"hا
,- +: اaلو Aةo=+! mي(> Bم"ا .لاg اaيل! Yوق= r)و'Dلاpاaم"ا
.ةميع'ل ˜)وع"˜
p˜?ي(/ BK˜ Nو%e1لا W p˜,8Nا&=1

لا \;لا˜ @1# Xv= )@ 0اN@ ام'ي/ r ™ r
ةGi 0وNو )@ ,لOاJلا +ع;لا .ح# ,- ?ل!F- )*+قلا Eل! Bم!‡ †nلا
I4N 0و4و Eل! ةلل1

لل ةي-اe z(يل )*+قلا ,- •YZ(لا Bيل!´ MيOا+52
I4+لا اnO 1'! Bل:1# +يvkلا +#hا اnO $ا5 )اeو A˜MيOا+52˜ Bم"ا ,قيق/
Aةي#Z"^ا NوGعلا ةعي'L وO ام>

2 +ع;لا اnO )

@و A,لOاJلا +ع;لا5 \ي&;%لا
X7اقحلا ,D> ةلF(# •ا8Nا )@ ?# Mt+لا5و ..?يلOاJلل Cولح> Ma'&لو
ةحL ƒD> )@ ل2 AMلاعملا ةح{او ?=1لا5 •)*+قلا ,- ت0Nو ,%لا ´ ةيk=Nا%لا
ةي'=1لا I7ا(ملا5 ةلGلا ةDيع{ و18 1i YZ"^ا Ii امل ,لOاJلا +ع;لا ة(>
+ع;لا )h \لs AM=+&لا )*+قلا5 تZGلا Xgو@ ?# ةقيقحلا ,- اa'&لو
`1

ح8 M=+&لا )*+قلاو AةtZلاو )ايلا ,- BلO@ [وi ةقيق/ IHم= ,لOاJلا
,D> M
~
8 اsy- AةtZلاو )ايلا ة&ل# ,Oو Ma8ا&ل#و اOاوi M|!@ ,- $+علا
)*+قلا ,- 0Nاولا †1ح%لا E'ع# ‘ق" ة&لملاو [وقلا CnO Eل! Iيل1لا
.M=+&لا
ة'" CN1L@ †nلا $ا%&لا اnO ,- ?ي(/ BK VšQ± Eل! C0ام%!ا5 …+L Y
B>2 :Bي- 6اiو A,لOاJلا +ع;لا 6وL@ ,- BHح# ,- ˜,8Nا&=1لا \;لا˜ @1#
?# Bملع= )اe x,] I/ ?# ./الا 0+J%=p )@ 15 ل ةقيقحلا Eل2 6وLولل
…+

Lو Arا
d
#ا8 او

ل: Bي- Iيi ام

# ?On ¬ لا ,لا: BHح5 •و{و# Iق%(= )@و Ii
E('> )@ Bk=Nا8و ,5+علا $0hا ?! .حلا Iق%(> ?ي/p ا'يل! mJ= B>F5
ا# E('> )@و AB5 IG%= ا# I• eو ا''=0 E('> )@و Aا'8اGk;# Ieو ا'%ي#وi
?!n> لو Ax,;5 1يق%> ل )@ mJ= A?=1لا اnO 0اo= ا#و ةي#وقلا CnO 0اo=
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا''=0و ا'%ي#وi E('> Mل اs2 ا>

@ \لs A‚يحGلا ,ملعلا .حلا ŒOا'# ل2 x,;ل
ام5 ا'لوق! Ib'"و <Kاوعلا xا{N2و [ا5احملا Eل2 +vo'(- اa5 IG%= ا#و
Mل! 1(-@ IOو _اnO +يt xا#1قلا Iع- IOو A?=1لا اnOو ةي#وقلا CnO M7Z=
امaيل!´ Iي!ام"2و MيOا+52 ةقيقحل BيD> ,-و _اnO +يt x,] xا#1قلا
ا'g1ح= )@ )*+قللو Iي!ام"2و MيOا+52 ?! ا'g1ح8 )@ [اNو%للp :6وق= •YZ(لا
تاg^ ,D&= ل )*+قلاو [اNو%لا ,- ?يم"^ا ?=nO 0وNو ?&لو Aاo=@ امa'!
p.r,k=Nا%لا امO0و4و ± r
,لOاJلا +ع;لا5 \ي&;%لا ةلF(# )
~
@ B5 9+%ع= Mلو Bم%e †nلا x,;لا )@ ل2
p.˜ثويل4+#˜ —+;%(ملا ?# اai+" 1i R r
p W ةe+ع# ,- E"و# ة#Z"و ?ي(/ BK Ii ?# ت@15 1i ةe+عملا z>اe r
AYوق8 لو +a'8و Aو18 لو Iv8 z>اe اa'&لو Aةي#اعلا ةbللاو 1=1Jلاو M=1قلا
1= Eل! ƒيKولا ,م/ اa5ا5 ?#و Cا>+es †nلا ziولا ,- اONاو@ C1%]ا E%/
ةم4+8 اa'# [01ع%# $او5@ ,- +;لا ?# ا/و%- ‚%- †nلا وOو A?ي(/ BK
M4+8 امe Aةي/ا5^ا ,- ة-+(ملا ةم=1قلا )ا>ويلا jGiو ƒ'Jلا jGi
..r+يل0و5p9+ح'ملا +ع]
/) 2 (
p ™ pتNا&=0 Bيي'=N ,(>+Dلا 9و(ليDلا وO r V™š± • V±™S )@ N+i †nلا rY
Aةي'يق8 ة-+ع# ا'ل Y1ق= †nلا 1ي/ولا Mلعلا وO ,عيvلا Mلعلاو تاي{ا=+لا
\;لا´ @1# Bي- …+Kو ˜Œa'ملا ,- 6اق#˜ Cام" Bل 6اق# B%e +a]@
?ي%= Nو#@ ةمg )@ +%ع= وOوA\;لل Iق= x,] †ا ,- \;لا وOو •,Ja'ملا
ةلوق# ’-N اna5و A\;لل ةل5اi +يt ,Oو A†+vDلا Nو'لا X=+K ?! اai1L
Mل ,%لا ةvق'لا ,Oو Aةي!و{وملا ةJح5 ./الا تاgوNو# Ie ?! ,لk%لا
+ع;لا ,-˜ Nوenملا B5ا%e ,- ةDلاkملا Ie اaDلا: I5 ?ي(/ BK اaمaD=
وOو ..r0و4و# ا>@ اs2 +&-@ ا>@p•و%ي4و&لا´ m/اL وO تNا&=0و ..˜,لOاJلا
+=+ح8 1ع5 ةي!ا'Gلا ا5وNو@ ةoa> wا"@ )ا+%ع= )و&ي5 ƒي(>+- C+Lاعمe
.ةم=1قلا ةيv"Nhا تاNوG%لا ?# اONا&-@
p ± $0hا ,- ةي'Kولا تاOاJ8^ا˜ $ا%e ?# [ssو:F# PوG'لا CnO r
..Eلاع8 Bللا Bم/N ?ي(/ 1مح# 1مح# Nو%e1لل ˜+Lاعملا
p R pتويل4+# Iي7ومL 1ي-ا0 Bم"ا r VT™T • VšWS اsا%"@ )اe †}يلJ>ا r
†0+لا —اNو@ ?! اHح5 m%e Aةي#ا(لاو ةي5+علا تا"اN1لا5 M%Oا A0NوD(e@
+;>و A†واoيلا ?# ام(i M4+8و A0NوD(eF5 ,ل0و5 ة%&# ,- ةي5+علا
+až ˜YZ"لا [F;>و 1مح#˜ :—ا+;%"^ا $ا5 ,- B%e MO@ A`+عملا I7ا"N
ة'" VšS™ \لsو YZ"لا M"ا5 M4+8و ˜)و=1محملا˜ Cام" $ا%&5 Bع8@ Mg AY
ة'" VšVW …و{ول ?يi+;%(ملا ?# C¢Z#‡ Bيل! Mق> AmGع%# 1iا/ AY
ةيلe ,- Eلوhا ة'(لا ةلK Eل! MيOاDملا CnO xاقلy5 Yوق= ?ي(/ BK )اeو
$ا%e 1{ ةي>ام=^ا <Lاوعلا Yوق8 )@ Iiو Aة=+Gملا ةع#اJلا ,- $ا0ˆا
AB%!اK 1ع5 $وLو $1/ Ie ?# Bيل! 0و0+لا Eلاو%8و r,لOاJلا +ع;لا ,-p
$ا] ƒ
Š
D¨ >
¤
,- ةع#اJلا I:ا0 اOا/N Nو18 ةيD: ةe+ع# \لs Ii €ا'O z>اe
˜ثويل4+#˜ †@N @+i 1i $ا;لا اnO )اe AC+م! ?# +;! ة"0ا(

لا Iم&= Mل
1= ˜?ي(/ BK˜°ل )اeو Ar,5+علا +ع;لا 6وL@p )او'ع5 .ح5 ,- C+;> †nلا
?&لو A,ملعلا •+Dلا B%"اN0 3# $ا0ˆا ةيلe ,- Bلا:0y5 $ا;لا اnO Eل!
/‰ي;لا )اe $ا;لا اnO Aةمل&لا X
¬
حلو Mلعلل ة>ايkلا Csا%"@ ,- 14و mلاvلا
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Eلاع8 Bللا Bم/N +eا] 0ومح#
:ة'حملا <G= +eا] 0ومح#
ة#1قملا ,- Z
d
يGD8 [+%Dلا CnO •Bللا Bم/N´ +eا] 0ومح# <Lو 1iو
p6وق= .ي/ ˜,'%ملا˜ B5ا%&ل [1=1Jلا T Aةع#اJلا ا'ل:0و A)اe ا# )اe...p •:r
˜,لOاJلا +ع;لا ˜,- $ا%&5 z-+! ,%لا B8ا+{اح# ,قل= ˜BK˜ Nو%e1لا @15
YZ&لا اnO ?# 34N ,ل2 18+= [1/او Ie 3#و A[+{اح# 1ع5 [+{اح#و
?# †1'! †nلا †1'!و A,(D> تNاgو ¦)اي('لا M

= ,- Pاt †nلا ,مJ!hا
اnO ?# †1'! †nلا †1'! ½ ˜BK˜Nو%e1لا Bلوق= †nلا اnO ة¥يk5 ة-+عملا
B%4+k%"ا †nلاو AاD>* B%DLو امe A,لOاJلا +ع;لا —اnم5 ŒOو%ملا wا(/^ا
?# ,>n:@ ا# ,>n:@و .,"اعلاو †و#hا +ع;لا ?ي5و B'ي5 ة>Nاقملاو A—وn%لا5
.Mل&8@ )@ 3يv%"@ ل ا
d
'#‡ zيق5 ,'&لو A•يbلا ?# 3']@و +e@ وO ا#و A•يbلا
ا'8n8ا"@و ا>¢ا5* B5 ا'50@ †nلا $0hاو ,5 NوD= •يbلاو Aتا+{احملا zع5ا%8
,ل! ziا{و A[}Jع# ةيaلاو Asا%"hا Mل&= )@ $اa= ا>1/@ )ا&- A,'&(م=
,- 14@ ا# ’ع5 [Nاg2 ?# ةع#اJلا ,- n¥#و= ,#ا=@ Ik8 Mل ?&لو AmOاnملا
YZ&لا Iيلi ا
d
5ا] ا'7Z#‡ ?# z-+! ?مي- z-+!و .00+8و توD: ,- A,(D>
ا
d
-Nا! ة=و>اHلا ?# xا4 1ق- Aا'5ا+8@ ?# B>@ Eل!و A3{او%لا M4 A•اvلا x`0اO
AMaDلا 1ي4 A•ام%"^ا ?(
¤
/
¤
A[xا+قلا +يHe A•ZK^ا 3"او )اeو A[+يHe تاbل5
+oح= )اe .ةي5+علا ةbللا M(i ,- ل AةD(لDلا M(i ,- الاK )اe B'&لو
وO \لs ˜BK˜ Nو%e1لا 3# CاوOو Bلي#و CوDL )اeو ANو%e1لا تا+{اح# ا'ع#
ت+G- [0و# B'ي5و ,'ي5 تF;> .˜†+يokلا 1مح# 0ومح#˜ IيلJلا sا%"hا
,JOو8و ,81/ ?&لو AMa-و X-Nو ?يل5 3-ا1= )ا&- A†1'! ام5 Bg1/@
,-و Aاع# @+ق> ا'

e .Mل&%= Z- zمG=و 3م%(= ا>اي/@ BلعJ8 z>اe ,8و(iو
14@ ام! Bل <;e@و AةيلOاJلا xا+ع] ?=واو0 ?# Bل @+i@ z'e \لs 6Z:
†و#hا +ع;لا ?# ,لOاJلا +ع;لا اnO }يم8 ,%لا —و+Dلا ?!و Aاaي-
x,;5 ,'/NاG= )@ mح= B>F5 ˜†+يokلا˜ ,>F4اD- Yو= xا4و .,"اعلاو
AZ
d
GD# ا
d
م(ق# B=@N ‚ي{و8 ?#و A.=1حلا ,- [ا>hاو xو1aلا ?# B80ا! Eل!و
q:xاي]@ ةع5N@ Eل! ,'ق-او= ‚L@ B>2 :,ل 6اi
?# +يHe Bي- xا&8ا AB8ا+{اح# ,- ˜تNا&=0˜ Eل! Nو%e1لا xا&8ا )@ :6وhا
p˜9و(ليDلا تNا&=0˜ +en5 I=وa%لا [0اN2 Bي- I5 Aةvلاbملا š ,- B%e ام5و Ar
AB8ا+{اح# ,- Œa'ملا اnaل Nو%e1لا Xيv8 )@و ˜Œa'ملا ?! 6اق#˜ B5ا%e
.x,] ,- ˜تNا&=0˜ Œa'# ?# ƒيل
p R ةbللا 3مJمل Z"ا+# اوo! +ي%:ا اnO Ie 3#و AB8ا+=و}8 [+Heو B5ne r
ة'" X;#0 /ةي5+علا VšQS ?# ةي#اعلا NاG>@ اaيل! +vي" )@ 1ع5 \لsو ¦¦Y
?ي#@و ,مa- }=}علا1!و 1ي(لا ,Dvل 1م/@و ?ي(/ BK 6اH#@
.3مJملا ة"ا7N Eلا xل„O ’ع5 ILو..,لوkلا
p T P ,'%ملا ة#1ق# r V› .اO1ع5 ا#و
p š 9اe ,مJ!@ I4N +es 0+J# B>@ Eل! 61= YZ&لا اnO )@ •/ل r
†nلا Nاa>^ا `1# Eل! \ل1= وOو A3#ا(لا ƒD> ,- +ghا Xيقح8و 6ل1%"Zل
.M4ا!hا Bلوق= امل [n8ا"hاو ةلvلا B;يع= )اe
/) 3 (
ƒيل An¥#و= Bل 6وi@ z'e امe AB8ا+{اح# ,- Nو%e1لا Bلاi ا# Ie )@ :,>اHلا
ةلH#hاو AةDيk(لا ŒJحلا 9n/ 1ع5 A˜ثويل4+#˜ ةلاق# Eل! ا
d
0+J# ا
d
وv" ل2
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# )@و ,مJ!hا €اs YZe Iل

k%8 z>اe ,%لا Aةي5+علا5 IaJلا Eل! ةلا1لا
.ةلاقملا CnO Eل! ا
d
قيلع8و ˜ةي]ا/ ˜ )و&= )@ Eل! 1=}= ل Nو%e1لا Bلوق=
,=@N )@ ?ي%= )اe 1i AB5 B%-+ع# ةلiو +ع;لا5 C1a! ةgا1/ Eل! B>@ :.لاHلا
’ع5 Bل ا
d
ح{او ‚L@ AYZ"^ا +ع]و ةيلOاJلا +ع] ?ي5 [+Oا|لا —و+Dلا ,-
.Bي- B{وا-@و +ع;لا Bل @+i@ ا>@و B5 ƒ/@ ام5 ƒح= 0ا&= B>@و …و{ولا
Ii A,لOاJلا +ع;لا ةحL ?! .=1حلا )@ ,ع# ا
d
ع'%ق# ‚L@ B>@ :35ا+لا
wN18 امe B%"اN0 )@و IKا5 وbل Aة!و%(# ة!و'%# [xا+i BLوG> [xا+i
.’ح# .! وO ام>2 Aة%يملا تاbللاو [17الا M#hا ¡وق>
˜BK˜ Nو%e1لا- .ةيGعلا Yا=@ ?# Yو= ,- اnO BH=1/ ,- xا4 )@ X-او
AاOا(>@ ل 1
§
= ,ل! ˜BK˜ Nو%e1للو .ا'50@ اnO Aةيaلا X/ ,ل! Bلو A†sا%"@
˜ I#احل X/ل )@ `+= ˜1ي(لا ,Dvل 1م/@˜ n¥#و= ةع#اJلا +=1# )اe
+Oا|5 \لs ,- ا#}%ل# Aةي50hا تايل&لا5 —اح%ل^ا ,- ,ملعلا M(قلا ˜ا=Nولا&5
A,ل B80اa;5 X7اعلا اnO Mvح= )@ ˜BK ˜ Nو%e1لا •اv%"ا- ¦¦–اDلhا
•D/و Aةي5+علا ةbللا M(i A$ا0ˆا ةيلe BلoD5 n¥#و= zل:1- .اo=@ CNا+Ly5و
?# [+;! ةع5ا(لا ,- z'e 1ق- اo=@و .Bي- )واa%لا ,b'= ل $0@ IيمJلا
+يiو8و A+ي&لا ,:@ ةل}'م5 وa- A?يgZHلاو ةع5ا(لا ,- BK Nو%e1لاو A†+م!
`وO Iع- ,5 IعD8 $ا0ˆا CnO z>اe .ةلوDvلا )ال 3# C

ا'عo8Nا $0@ ?(لا
:6وق= .ي/ ,'%ملا5 ,'%ملا
A,"وi ¤و A,D~e
¤
+
§
"
Š
اe `
d
وO «««« Eق¤8ا ا# )
Š
و0 ?
¨
#
Š
و
¤
A,ي#
¨
N
¤
Eق8

او E#
¤
N
¤
,مa

"
¨

AB8ا+{اح# ,- ˜BK˜ Nو%e1لا Eل2 ,bL@ ا>@و Aا
d
%ح5 •يbلا •+J8@ zللž \لn-
ا# Ieو AB4ول ا
d
a4و Aا
d
/اDe
Š
C+žا>@ )@ 3يv%"@ ل AMل&8@ )@ 3يv%"@ ل ,'&لو
Yو= Ieو Aتا+{احملا zع5ا%8 .C1a;# ,- ل B%يt ,- Bلوi@ ام>y- ABلوi@
,(D> ,- 0ا0}=و A˜ثويل4+#˜ ةلاق# Eل! )ا=+علا وv(لا اnO …و{و 0ا0}=
ةق=+vلا CnO ?ي5و A,لOاJلا +ع;لا5 wا(/^ا ,- ,%ق=+K ?ي5 —+Dلا ‚{و
˜وv(لا ˜ اnO )اeو .+ع;لا اnO <ي=}8 ,- ˜BK˜ Nو%e1لا اa&ل(= ,%لا
3# ةيaلا ت@15 Aا
d
Dي'! ا
d
}O اaيل! تF;> ,%لا $ا0ˆا 1!اوi }

a= ام

# ةLا:
Mلو A6ا#

+يt ,7اNو IيمJلا •D/ ,قل@ ت1eو Aا
d
¥ي;- ا¥ي] ‘ق(8 Yا=hا
و@ 1=+= ل .ي/ ?# A†+okلا .=1/ xاJ- AE
d
'ع# †1'! ?(لا +يiو%ل X=
†+okلا mJ!و .$ا0ˆا CnO ?# B5 z#}%لا ا# Ie ,(D> ,- <('يل A3iو%=
Aاaعiو%= ,%لا [Nاقحلا5 لو ة]ا;لا5 ل Bقل@ Mلو ABH=1حل zعم%"ا ,>h An¥#و=
.C+يt .=1/ Eل2 Bع# z-+G>او Aا
d
'eا" zيق5و
zلK A[+{احملا 1ع- .,8اي/ ,- ةلLاDلا ة|حللا تxا4 ,لا%لا Yويلا ,-و
.z''ž اn&O و@ Aا
d
Ja%# ,ل )sF- A.=1حلا ,- ,ل )sF= )@ ˜BK ˜Nو%e1لا ?#
اnaل Bقيv8 ?!و ˜اJa'#˜ Cام" †nلا $ول"hا اnO ?! ,H=1/ ت@15و
<يeو AوO ا# ABع'vLا †nلا ˜\;لا ˜ اnO ?!و AB8ا+{اح# ,- ˜Œa'ملا˜
A’#اt ˜\;لا ˜?!و ˜Œa'ملا˜ ?! Bلوق= †nلا )@ Eل! Iل0@ ت@15و _وO
Mيل(%لا Eل! M7اi اnO BJa'# Xيv8 )@و A˜تNا&=0˜ Bلوق= امل <لاk# B>@و
ة-وDح# اa8اs ,- ,O m%&لا ,- تا=او+5 A\;لا Bل:ا1= امل" ا
d
ميل(8
املو .ةLا: †+يokلا xE4و-و Aةي5+علا ةbللا M(i ةلK xE4و-و ¦\;لا5
.•+k'ل ا'مiو Yاiو A,'%&"@و ˜BK˜ Nو%e1لا ,>+a%>ا A,#Ze ?# œ+-@ ت1e
A˜BK˜ Nو%e1لا B5 za4او ا# ا
d
5اot او+&'%"ا †nلا ,7Z#‡ Ie ,'! 9+G>او
.rzلi امe ةD(لDلا M(i ?#p †+يokلا 1مح# 0ومح# ل2 ,ع# X= Mلو
و(ق= A,'8اع= Iع4و Bيل! zل:1- ,'=0ا'= ˜BK˜ Nو%e1لا I"N@ Iيلi 1ع5و
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)F5 BD]اe@ )@ 3v%"@ Mل .0N@ )@ 3يv%"@ ل z#اL ا>@و Aا>اي/@ X-+=و ا
d
'ي/
ةD]ا&# اa>h A˜ثويل4+#˜ Bلاق# ?# ة:ول(# اaل

e اaعم(> ,%لا B8ا+{اح#
?# AMل!@ ,>@ Mلع= B>@ ?# ?يق= Eل! ,'&لو A+يe Eل2 +يbL ?# ة/Nا4
Cام%eو ¦¦اo=@ B8اe+/ ?#و AB8املe ?#و AB8وL ?#و ABH=1/ 3م"@ ا# 6Z:

d
o=@ Bيل2 Nاn%!^ا ?!و A0+لا ?! ا
d
}J! ,>1=}= )اe ,(D> ,- ةقيقحلا CnO
,>Fe ,(D> ,- ت14و E%/ ا
d
i+v#

ا
d
%#اL 6‡@ Mلو .Bيل2 ,#+= )اe ا# وOو
,oiو .x,;5 6ا# لو •0و# +يt z4+:و [FJ- zمق- A}Jعلا 6¬ s ?# ,&5@
¦ةع4N +يt Eل2 ˜BK˜ :Nو%e1لا ?ي5و ,'ي5 `+Hلا ƒ=و ¦+#hا
/) 4 (
AةيO +يb5 ا
d
>اي/@ تا+{احملا ,- Nو%e1لا ة;iا'# ?! <e@ Mل n¥#و= ?#و
,- ل
d
ام]و ا'يم= ,>n:Fي- Aتا+{احملا 1ع5 ,7ا!1%"ا ?! وO <&= Mلو
ةلاق# Eل! Cوv" +es ?! Uا+!^ا5 \لs Ie ,- Y}%ل# ا>@و A[Nواحملا
[Nو+{ Eل2و ˜\;لا˜و ˜Œa'ملا ˜ •و{و# Eل2 Bلe ,مO ا
d
-NاL Aثويل4+#
?ي%(يل Aة!و%(# ةiوn%# [xا+i ,"اعلاو †و#hاو ,لOاJلا +ع;لا [xا+i
ة(> ةحL ?! .=1حلا Ii ,#Z"^ا +ع;لاو ,لOاJلا +ع;لا ?ي5 —+Dلا
B>@و Aة('لا5 IKا5 B>@ +=+ق%ل B;لا wام%لا )@ AةيلOاJلا Eل2 +ع;لا اnO
ة4ا%ح# اa8اs 1/ ,- ,O m%&لا ,- تا=اوN 6Z: ?# AYZ"^ا ,- •و{و#
ةقيقحلا ,O ة!اs2 ?! <e@ Mل ا
d
o=@ n¥#و= ?# ,'&لو .+ي(D%لاو +|'لا Eل2
Eل! ا
d
a=+e ا
d
وv
¨
" اv" B>@ ,Oو ˜BK˜ Nو%e1لا 3# ,H=1/ ,- اaم%e@ ,%لا
+Heو .,7Z#‡ ?ي5 Bع=s@ ا# Bbل= A\] Z5 A)ا&- A,مJ!hا —+;%(ملا ةلاق#
+ع;لا ?# B-+ع= †nلا N1قلا ?!و AB(D> ˜BK ˜ Nو%e1لا ?! ,#Ze
,- I:18 E%/ A+#hا 1%]او .6وi@ ا# Eل! 6ا1لا B5ول"@ ?!و A,لOاJلا
p˜و'يل

>˜ sا%"hاe [n8ا"hا ’ع5 A,%;iا'# ,-و A\لs VS p†1=و4 sا%"لاو r
VV امa'&لو A)ا-+ع= ا>اeو Aوv(لا5 امa/NاL@ z'eو A?يi+;%(ملا ?# r
Eل2 Aا
d
>ا#‡ ˜BK˜ Nو%e1لا ?ي5و ,'ي5 xE-ا&%ملا +يt •ا+Gلا 6اKو .)اNوا1=
اO1/و ةع#اJلا ل Aاaلe +G# —Nا-@ )@ Eل! Bي- z

#}! †nلا Yويلا xا4 )@
B4و ,(D'ل ?ي%"@ E%/ Aةل}علل ا
d
لاK ةيع#اJلا ,%"اN0 Yام8y5 6ا# +يt
Ie ةع;%# ةيoi †1'! تNاL )@ 1ع5 ˜,لOاJلا +ع;لا ةيoi˜ ,- Xحلا
p.mع;%لا VQ )@ 1ع5 ةع#اJلا €+%= )@ N+i I4+لا اnaل ةLا: ةعيvلو r
B8n8ا"@ ,- C*N †nلا 0ا(Dلا اnO Iم%ح= )@ }J!و AB(D> ?# اa%يO zvق"
.Bيمل

ع#و
_•+a- و5@• +eا] 1مح# 0ومح# وO ?م-
p VS pو'يل> ƒ>وDل@ ولNاe وO r VTRQ • Vš›T ةbللا wN0 A,لاv=2 —+;%(# rY
wايi˜B%e 6و@ )اe Aةي>ا=+(لاو ة=+علا wN0و AE%- وOو sا%"@ )و0 ةي5+علا
ة'" ةم=1قلا ة=+Gملا ةع#اJلا B%!0 ˜6او}لا •وvkل $+علا ?ي-ا+bJلا
VšSš ت+;>و Aةي5+علا ةbللا5 $+علا 1'! \لDلا ‰=Nا8 ,- تا+{اح# xاقل^
,- $+علا ?! Bk=Nا8 A\لDلا Mل!˜ )او'! zح8 $ا%e ,- \لs 1ع5 B8ا+{اح#
ة'" ˜Ev"ولا )و+قلا VšVV Cام" لاق# ?=+;علاو ةHلاHلا ,- وOو m%eو A
Eل! x,] ,'=+b= )@ 1=N@لp 6وق= )اe A˜ةيلOاJلا ,- ةي5+علا I7اقلا Yا|>˜
9+!@ )@ 1=N@ ,'&لو A`+:@ ة"اN0 Eل2 MO1/و $+علا ة"اN0 ?# •و+kلا
?يع%(%ل ةيلاv=^ا تا+مع%(ملا [Nا‡و Bيل2 تFJل rx,] Ie $+علا ?!
Mي|'8 ة'Jلل ا+=1# ?يع- A,#Z"^ا Mلاعلا 6او/F5 B%-+ع#و B8+k5
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا"اN1لاp ةلJ# Eل! 9ا+]^ا Eلو8 Aةم4+%لا m%&لو ةي>امHعلا تاžوDحملا
?ي5 امي- ةي>اg [+# ة=+Gملا ةع#اJلا ,- ƒ=N1%لل ,!0 Arةيi+;لا VšQT •
Vš›V †وbللا 3مJملا ,- اوo! ?ي!و $ا0ˆا ةيل&5 ?ميلا ‰=Nا8 ƒ=N1%ل
ة'" Vš›Q ,ق5و C+يtو ˜,لOاJلا +ع;لا ,-˜ B5ا%e ,- ?ي(/ BK B/1# A
<"و=.0 ة"اN0 +|>ا .Bل اnيمل8 1ع= ?ي(/ BKو ..C+م! +:ا Eل2 Bل ام|ع#
ةيLوG:p 6وhا .حملا ˜?ي(/ BK ?! [1=14ة=1ق> —اNو@˜ )او'ع5 Nا&5
.—+;%(ملا اna5 ?ي(/ BK +gF8 `1# ?! r+:لا sوD>و تاnلا
p VV p†1=و4 و(ي%'4ا r VTWW • Vš›™ †1=و4 Eم(=و A,لاv=2 —+;%(# rY
ةي5+علا ةLا:و ةي#ا(لا تا"N1لا5 M%Oا AولJ'ل&ي# B'5ا ?! Bل ا}ييم8 +ي&لا
ة'" ,!0 Aة=+علاو ةي;حلا VšST ة=+Gملاةع#اJلا ,- اsا%"@ )و&يل
•[1يGقل Yا;O ?5ا …+]˜ IH# ةم=1قلا تاKوvkملا ’ع5 +;> Aةم=1قلا
?5ل ˜6اع-hا˜ $ا%eو A†1ي5}لا +&5 ,5h ˜€اN1%"^ا˜ $ا%eو ˜0اع" z>ا5
[Nا‡و B%Dلe Aاييل ايلاv=2 zل%/ا املو A?=+vلا ‰=Nا8 ’ع5و AةيKوقلا
,- ˜Iيل: †1ي" +G%k#˜ ةم4+8 ,- €ا+%]لا5 ةيلاv=^ا تا+مع%(ملا
BK 1ع=و.. تا0اعلا M(i ةم4+8 Eلو%- Aةيلاv=^ا ةbللا Eل2 ,&لاملا BقDلا
.Cnي#Z8 ?# ?ي(/
p VQ P ˜,'%ملا˜ r V› • VR .
ة'" ,-و8p +eا] 1مح# وO C1لاو VšQš 3#اJلل Z
d
يeو )اe †+O‡@ ‰ي] rY
p +O‡hا VšSš ´ VšVQ ة'" ,-و8p —ا‡

+لا 1! )وNاO /‰ي;لا z'5 B#@و ArY
VšVT وO +eا] 1مح# 0ومح# /‰ي;لاو A)وNاO YZ(لا 1! /Xقحملا 1لاو rY
ة#1: ,- ةمي|علا 0وaJلا m/اL +eا] 1م/@ ‰ي;لا Yا#^ا ث1حملا Xيق]
+eا] 1م/@ /‰ي;لا ةم4+8 ,- Z
d
يلi 0ا+v%"لا ?# wF5 لو Aة=و'لا ة'(
©
لا
p.+a- ,5@ M4+%ملا Xيق] V› r
:+eا] 1م

ح# 1م/@ /‰ي;لا ة#Z

علا ث1
¬
حملا
/) 5 (
p ة'" 1لو A6ا]hا ا5@ ةم7hا ƒم] C1لاو Cا'e VTšQ C1لاو ?ي

! املو ArY
pة'" )ا0و(لا ,- [اoقلل اي{اi VšSS Bقحل@و €ا'O Bع# C1لو5 I/N rY
pة'" }يلJ>^ا اa("@ ةيلe ,Oو ´ ˜)0Nوt˜ ةيل&5 VšS› AYوK+kلا ,- rY
M"ا5 9+ع= †nلا ˜)0Nوt }لNا;8˜ †}يلJ>^ا ‘5اoلا M"ا5 zيم"و
,>ا0و(لا †1aملا Eلو%"ا امل )ا0و(لا ,- I%i 1i )اeو A˜ا]ا5 )0Nوt˜
pة'" YوK+kلا Eل! VTT™ Cو5@ 0ا! E%/ اa5 ا
d
nيمل8 +eا] 1م/@ ,ق- ´ rY
pة'" ة=N1'&"^ا xامل! ةkي;# Eلو8و A)ا0و(لا ?# VšSW C1لو XحلF- r
,- +ghا +e@ C1لاول )اeو ACلو%= †nلا ة=N1'&"^ا 1aعم5 n¥#و= ?# 1م/@
Maل @+iو A˜,D('لا˜ +ي(D8و ˜†وbلا˜ +ي(D8 B>او:^و Bل @+i 1ق- AB%ي5+8
@+iو A†Nاkلا ‚يحL ’ع5و Bل I7ام;لاو ˜†n#+%لا˜ ?'"و Mل(# ‚يحL
•اa'ملا Eل! ˜†و'"hا˜ …+]و ˜,&(

لل˜ 3#اوJلا 3م4 BقDلا 6وL@ ,- Maل
Maل @+iو Aةي

vقلا Eل! ˜,Gيkلا˜ …+] Xv'ملا ,- Maل @+iو ˜†واoيلل˜
[+Oاقلا Eل2 C1لاو Iق%>ا ?ي/و A˜,>ا'يt+ملل˜ ة=ا1aلا $ا%e ,D'حلا BقDلا ,-
ة'" VšSš ‰=ا;# 1= Eل! mلvلا @15 €ا'Oو A+O‡hا5 +eا] 1م/@ Xح%لا Y
ة'" ,-و A[+Oاقلا xامل!و +O‡hا VšVR [0اa;لا Eل! +eا] 1م/@ ‡ا/ Y
ة'" اي{اi ‚L@ Mg A<7اžولا ’ع5 ,- ?
¤
ي
¬
! و +O‡hا ?# ةيملاعلا Vš™V Mg
,O [+%Dلا CnO z>اe 1iو BD7اžو +:* ,Oو ايلعلا ةي!+;لا ةم&حملل ا
d
(ي7N
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة-احGلا ,- اa#ل‡@ X=+K ?! اab=و(8و ةيلOاJلا تاع=+;%لل ?ي'ق%لا [+%-
CnO M4اa8 ,%لا I7ا"+لاو تلاقملا m%&= Bلe \لs 6Z: )ا&- Aتا=1%'ملاو
rX/ ةملep :امO Bل ?ي5ا%e ,- ثاح5hا CnO zعم4 1iو A[1=1Jلا [0+
¬
لا
.rةيلOاJلا M&/pو
Xقح- Aاa5 ة=ا'علاو اa%e Xيقح8 ,- @15 .ي/ ا
d
مي|! ة'(
©
لا5 B#ام%Oا )اeو
Eم(ملا BقDلا 6وL@ ,- ,ع-ا;لا ƒ=N02 ?5 1مح# /Mي|علا Yا#^ا $ا%e
,- وOو rMلعلا •ام4p $ا%e +;>و Aةي-ا{ ة#1ق# Bل Y1iو ˜ةلا"+لا˜°5
ABH=0ا/@ •+
~
:و A,]+قلا Y0* ?5 Eيحيل r•ا+kلاp $ا%eو A\لne 6وLhا
?'" ?# ?=1لJ# +;>و A˜,D'حلا }
¬
علا ,5@ ?5ل ة=واحvلا˜ …+;5 E'%!او
Y}/ ?5ل /Eلحملاو A˜)ا/ ?5ا˜ ‚يحL ?# 6وhا 1لJملاو ˜†n#+%لا˜
ة'" ,-و ABل Yا&/^ا 6وL@ ,- Yا&/^او VšW± •Bللا Bم/N´ ‰ي;لا •+] Y
.ي/ BHلg ل2 B'# M%= Mل †nلاو ˜I'/ ?5 1م/@˜ Yا#^ا 1'(# Xيقح8 ,-
+ي(D8 Xيقح8 ,- ا
d
0ومح# Cا:@ €Nا]و AB'# xاa%>^ا Ii ةي'ملا B%-او
Cام
~
" ةيلا! ة=1ق> …و+5 ˜+يHe ?5ا˜ +ي(D8 +G%:او M%= Mل †nلا ˜†+vلا˜
,- —Zvلاp $ا%e )@ +%ع= +eا] 0ومح# /‰ي;لاو -˜+ي(D%لا [1م!˜
?# B5 Eلح8 امل B%e Io-@ ?# وO A+eا] 1مح# /Cو:@ B%e †nلا rYZ"^ا
ا
d
#ا#2 +%ع= +eا] 1م/@ / ‰ي;لا 6ا‡ ا#و AةيaقDلا ة&لملا [وiو 0اa%4^ا …وN
.Yو= 1ع5 ا#و= ة'
~
(
©
لا5 ?يم%aملا ?# Bل +=1ق%لا ة8+# 0ا0}8و A.=1حلا ,-
.ي/ $0hاو ةbللا m%e +;> ,- 0وa4 •Eلاع8 Bللا Bم/N´ +eا] 1م/h )اeو
nق'# ?5 ة#ا"h ˜$ا0ˆا $ال˜ و ةي%i ?5ل ˜xا+ع;لاو +ع;لا˜ $ا%e +;>
˜تايعمLhا˜و zي&(
©
لا ?5ل ˜Xv'ملا …ZL2˜و A,قيلاوJلل ˜$+
~
عملا˜و
$0hا m%e Xيقح8 ,- ?يع%(= )اeو A˜تاي

ل

oDملاو˜و
p V› ?# ا8n:@ 0ومح# Bي:@ ةم4+8 ?# +يH&لاو +eا] 1م/@ ‰ي;لا ةم4+8 r
?# AYايقلا ?(/ +م! sا%"uل ˜Œa'ملاو I4+لا•+eا] 0ومح#˜ $ا%e
.ةلا"+لا ة("„#و +ي;لا Nا0 تاNا1L2
.)وNاO YZ(لا 1! Bلا: ?5ا اaي- BeNا] [+ي:hا m%&لا CnOو A0ومح# Bي:F5
z(لا Yو= ,-و VW/±/Vš™T •Eلاع8 Bللا Bم/N´ Bلي(ل Eo#و B%ي'# B%8@ Y
.•B>او{Nو B%م/N Bيل! “"@و

d
ي!+] ا
d
ي{اi )اe ,ل! Bم"ا +:* Xيق] ‰ي;للو
:+eا] 0ومح# ‰ي;لا Eل2 [0و!
ة'" 1لو VšSš ,- wا! Y@ /[1لاولا ة"N1# ,- Bميلع8 6و@ Eق•ل8و Y
ة'" [+Oاقلا VšV± [Nوg 1ع5و .Y VšVš $N15 ةي

5+قلا ة"N1# Eل2 Iق%>ا .
ة'" ة=و>اHلا ة=و=1kلا ة"N1ملا I:0 Mg A}ي#امJلا VšQV 0ومح# €+%'لو AY
z>اe <يeو r,م=0اehاp°5 Eم(ملا ,"N1ملا Yا|'لا اnO ?! ا'g1ح= +eا]
.wNا1ملا CnO ,- ا
d
لاK M|%>ا ا#1'! C+!ا;# ,O ا#و Bل B8+|>
:ةي5+8و ا
d
ميلع8 xl'لا X/ ,- اaم7ا+4و r$ول>0p wNا1#
اO0او" `N@و Aاي>1لا CnO ’ع5 Iق!@ ت@15 n'م- :•Eلاع8 Bللا Bم/N• 6وق=
ا# 6و@ zeN0@ ,>h Aاa5 ,لi Xلع8و ةمل&لا ,'%لb] [+Lا5 ?يع5 اa{اي5و
Iق'8و ,'يع5 اOاN@ ,%لا xاي]hا Eل2 Iق'8 ,%لا اO1/و ,O rةمل&لاp )@ zeN0@
Mg ..,'يع5 اOاN@ )@ XيK@ ل ,%لاو Aاa'ي5 ‘5+8 ,%لا اaق7Z! ’ع5 ا
d
o=@ ,ل2
p.ة"N1ملا Eل2 •Bللا Bم/N´ ,5@ ,5 9ni VW r
/) 6 (
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,(D> ’- †nلا m!+

لا \لs +es@ 6ا‡@ لو Aاa%ل:0 ة!ا" 6و@ +es@ 6ا‡@ Z-
A?يحلا \لs n'# ,

ل2 ’يbلا Maملا توGلا \لs ,عم" \L ?ي/ A,'لاOو
p¦w+Jلا توL V™ ABل E'ع# ل MJ!@ AM&5@ A9ا4 A†s„# IGلG# توL r
00Nو A,(D> ,- •}Dلا5 †+" +&'# ?ي>N A,80اN2 I• ;=و ,'iوv= It وO اs2و
اnO xا+

4 ?# n¥#و= ?# ة"N1ملا C+e@ ت1e A,لi ,- ‡ا:ولا mي4ولا
ا>وiا" ?ي/ ا5Nو 0ا‡ Mg AxZلا 6و@ ,>n:@ اn&O ....يkلا ,مJ!hا w+Jلا
ا'ل:0 )@ 1ع5 018 )@ ,!}- .ل= Mل ?&لو Aا
d
-وDL 3يvقلاe 6وGDلا Eل2
wN0 وOو AX=+
¬
لا Eل! 6وhا wN1لا @15 Mg AwولJلا ا'5 +ق%"او AIGDلا
ةي5+bلا 9و+حلا CnO zعم" ?ي/ ,'لا> ا# I• e zي(>و ¦ة=}يلJ>^ا ةbللا
,- •Nا"@ zلع4و Aاa5 Yام%Oلا ,'لtو ,'%'%-و AاaDل* Mل ,%لا Xv'لا
اa%لا%tا A,%م

O I• e اa8املeو [1=1Jلا 9و+حلا CnO zلا%tا .اa|D/و اO1=0+8
}

5 1i BDل* Mل †nلا 1=1Jلا m
©
/ )اeو AةلوDvلا lيv5 $و;ملا …+Dلا5
,%bل Eل2 ,Oا%>ا I~ ق- Aت1لو n'# B%Dل@ †nلا M=1قلا Eل2 Cا%>لا ?(/
\لneو Aاa'# +D>@ ت1eو n¥#و= اa%لقH%"ا ,لعل I5 Aاaيل2 ,Oا%>ا +Gi Aةي5+علا
Eل!و A+(! Eل! ل2 اa>اح%#ا ‡ا%4ا 0اe@ ل Aا
d
14 ا
d
Dيع{ ةي5+علا ,- ت+L
A+ع]@ ل .ي/ ?# ,لi ,- B#اa" 6و@ ?يعللا r$ول>0p n ¤ D>@ اn&Oو AED]
ا#ا! ,ل! Ebv= xZلو A,7ا1%5^ا Mيلع%لا ,- تاو'" 35N@ \لs Eل! z4N0و
ة'" ,- +G# [Nوg ,'%eN0@ )@ ,5 Bللا ةم/N ?# )اe ?&لو AYا! 1ع5
VšVš pY V± zvق" ةع5ا+لا ة'(لا z>اe امل- AةHلاHلا ة'(لا ,- n¥#و= ا>@و r
s2 ,5 ?(/@و Azvق" .ي/ Bللا 3'Lو ...•ةي7ا1%5^ا [0اa;لا´ )اح%#ا ,-
.ي/ mOs@ ا
d
+/ ت+G- ziولا 3(8او A[0اعملا wوN1لا ?# Z
d
ل# ,لi u#
˜ة=Nا'(لا —اوN˜ I:0@و ANاوHلا mv: 3م"@ .ي/ A+O‡hا Eل2 Nا&لا mOn=
ا>@و A+ع;لا ة/Nاv# zعم" ا# 6و@ zعم" —او+لا اnO ,-و A•+/ Z5 C+يtو
?م# ,لا: xا'5@ 1/@ 1= Eل! +يkلا ,ل Bللا m%eو AZ
d
يلi ل2 +ع;لا ا# †N0@ ل
x,] Eل2 ةلي"و ,>nk%= )@ ا#و= 0اNF- A+ع;لاو $0hا5 Z
d
b%;# n¥#و= )اe
اnO ,'يvع= )@ ل2 zي5F- A•Bللا اaم/N´ ,#@ ,O ,%لا AB%م! ?# C1=+=
A)اe 1iو AB>و1]ا'%=و C+ع] )و¢+ق= Ma%عم" †nلا )او=1لا
p VW )@ ‰ي;لا 1=+= ,%لا ,>اعملا ?# +يH&لا اaيD- •9ni• ةملe ,- I#F8 r
wا'لل اaD;&=
p V™ Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N )@ [+=+O ,5@ .=1/ ?# Mل(# ‚يحL ,- r
´ \لne Bي-و.. w+4 لو mلe اaي- ةق-N ة&7Zملا mحG8 ل :6اi Mل"و
Bي- ا%ي5 ة&7Zملا I:18 ل :0وا0 ,5@ ?'] ,-و..)اvي;لا +ي#ا}# w+Jلا
..w+4
[+%- ,- +G# Eل! r,#ا(لاp$ ا5ne Eم(ملا †}يلJ>^ا $و1'ملا :$ول>0 ¾
.ا1iا/ ا(i )اeو 6Z%:لا
p V± A†}يلJ>^ا 6Z%/^ا 1{ +O‡hا xامل!و ‰=ا;# اO@15 ةيع] ةe+/ r
اaJ7ا%> Xقح8 Mلو Xلv'ملا ةي#Z(t z>اeو mع;لا <7اوK Ie اaل zمo>او
.6ولt‡ 1ع" \لs 1ع5 اOلو8 ,%لا [1"اDلا [0ايقلا m(5
1ي4 ا
d
Kوo# ل
d
و&;# )اeو A˜,4‡ايلا˜ ‰ي;لا …+;5 ,'%ملا )او=0 ,>اv!F-
B%|D/ E%/ A†Nاa>و ,ليل ,- A†0Nو B%لع4 E%/ B5 +Dž@ 1e@ Mل- A—Nولا
0ومJلا —اK@ zح8 ?# ت+JD8 1i ,(D> —ام!@ ,- ة'ي-0 ا
d
'ي! )Feو An¥#و=
اaلa4@ Mل ,>Feو A,ح>او4 ,- 00+%8 ,5+علا +ع;لا Yاb>@ zقDKو AMgاJلا
p.,(D> ,- اa>ا&# Eل2 ةي5+علا ةمل&لا ت0ا!و A‘i VR r
ةi0ا>‡ ة"اي(5 ة5و&'ملا ا>0Z5 ,- Mيلع%لا 3iاول +=وG8 وO ‰ي;لا Bلاi ا#و
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! N
§
و%# Iي4 F;'= E%/ Aا'%=وO j7اG:و Aا>0و4و تا#وق# •}> MaمO
?! wا'لا 9+/ وO ةع;لا ةم=+Jلا Cnaل —+vلا +Gi@ )2و AB'=0و Bk=Nا8
)و&= ?ل اa>و15و Aة=وaلا CnO ةي#ا/و 0و4ولا اnO xا!و ,O ,%لاو ةي5+علا
3لv{ا ?# 3iاو وO اnOو AوO امe Bk=Nا8 €N1= ?لو B'=15 Mل(ملا wا(/2
1]@ ?# Cا'=@N Aة"اN1لاو .حلا ,- Ma#ول! I" Œa%>او +يbلا $ا0* ,-
•+k= لو Bيل! $n&=و CNو}= B>y- Bي- .ح5 اs2و A?=1لا اnO Eل! ةمق> wا'لا
.B%قيق/و Bلو ?=1لا اnO 1قع# ,O ,%لا ة=ا1aلا5 B'#
ةمل&لا ?# ا
d
¥ي] …}/}= Mل ةي5+علا ةمل&لا5 wا(/^ا اnO )@ ‰ي;لا ?ي5 Mg
0ا0‡ا Mg A?ي
¬
ل
~
لا E%Dلا [Nاot ,- ?يعللا ˜$ول>0˜ اa"+t ,%لا ة=}يلJ>^ا
Eل! +eا] 0ومح# C+gf- AB(D> ,- 1=14 ƒ-ا'مe تاي{ا=+لا ,- B"ا(/2
ة'" ا=Nولا&لا ة4N0 6ا>و ,ملعلا M(قلا5 Xح%لا \لs I4hو AC+يt VšQ™ .Y
...$0hا ةم7@ Eل! ‰ي;لا nمل%8
/) 7 (
Mلعلا Nاe ?# ?ي'gا $ا"F5 +eا] 0ومح# $ا"@ zلG8ا \لs xا'g@ ,-و
,DL+ملاو A,ع-ا+

لا —0اL EDvG#و A,DL+ملا ,ل! ?5 1ي" •:امO $0hا5
xاملعلا Nاe ة!ام4 ?# )اe Aاa%>ا#@ I#ا/و AB>ا#‡ ,- ةي5+علا ةم7@ ?# Yا#2
ت+(eو Aة:وkي;لا B'# zلا> )@ Eل2 Bي- ةي5+علا ƒ=N18 Eلو8و A+O‡hا ,-
)@ Eل2 B>و1Gق= او>اe ?=nلا B5ZK wN
¬
1= [+Oاقلا5 Bل}'م5 <&%!ا- Biا"
ة'"p ,-و8 Vš›V ?=+&Dملاو 0اق'لاو xا50hا ?# +يH&لا B5 3D%>ا 1iو .rY
AYNاJلا ,ل!و +eا] 1مح# 1م/@و A,5و1'(لا ?(/و Aتا=

}

لا ?(/ 1م/Fe
و ˜I#ا&لا $ا%e ,- I#ˆا ةtN ˜$ا%e m/اL وOو ,iوi+لا ?م/+لا 1!و
ة'" ,D- A˜ة"امحلا Nا+"@˜ VšQQ A,DL+ملا5 +eا] 0ومح# IG8ا Y
@+i Mg A—وi+5 )اvل(لا 3#ا4 ,- +a|لا 1ع5 اaيقل= )اe ,%لا B"وN0 +oح-
˜,لا#hا˜ ?# ا¥ي]و Yام8 ,5h ˜ة"امحلا˜و 0+ملل ˜I#ا&لا˜ B%ي5 ,- Bيل!
.?ييلnaلا Nاع]@ ’ع5و A,لاقلا ,ل! ,5h
p ,ع-ا+لا ا#@ VT • Vš›R ˜,ع-ا+لا˜ • :Bلوق5 +eا] BDLو AوO ?# وa- rY
?#و ABللا ,- [و

:@ ?# [+يHe $ا"@ Bيل2 B!‡ا'%8 Amلقلا Eل2 mي/ m8اe
A?Dلا ,- ة-و+ع# ةي> ?#و A…و+لا ,- XD%# mOn# ?#و Am

حلا ,- ةiا1L
MG%ع= FJل# :B>@ Bيل2 اaa4و ةلا"N ,- B'! 6اiو ˜..)ايلا5 M7اi $اJ!2 ?#و
“ل8 )@ اaمO zلع4 ,%لا ةي50hا ةi1>}لا $ا7s Ma]وا'8 ?ي/ )و'#„ملا B5
+eا] 6اi E%/ ا
d
14 امa'ي5 ةلGلا z=وi 1iو ..˜,>*+قلا )ايلا˜ ,- اatولو
ا
d
gا+ي# :NاL B>2 ˜,ع-ا+لا [اي/˜ $ا%e ة#1ق# ,- B8ا-و 1ع5 ˜,ع-ا+لا˜ ?!
.Bيل2 †وF> ا
d
>ا'/و AB"Nا1%> ا
d
50@و ABgNاو%>
M(i •$ا0ˆا ةيلe ,- Y1ق8 امe ةع#اJلا5 +eا] Xح%لا ا=Nولا&لا xاa%>ا 1ع5و
AB8ا-و Yو= Eل2 اa]ا! ,%لا B%e+ع# ,- ة=ا1لا z>اe €ا'Oو •ةي5+علا ةbللا
ة-اقHلاو ةbللا ة/ا" ,O ةe+عملا CnO ة/ا" z>اeو Aة#hا xا1!@ 1{ B%e+ع#
ƒD> ?# ةع#اJلا ةيO zvق"و Csا%"@ +#@ <;%eا )@ 1ع5 B>y- A$0hاو
E%Dلا ة5ZL ?&لو ABي'g [n8ا"@ 6وا/ 1i A<"* +يt CxاNو اae+8 N+i E%Dلا
.Bل )ا&- A—ا+Dلا ل2 z5@
p VR +eا] 0ومحمل Nام"@و IيKا5@ r Q/™™™ • ™™R .
ة'" ,-و VšQT Iم!و r[14p ة"N1# F;>@ €ا'Oو A‡اJحلا Eل2 6ا/+لا 1

] Y
.[+Oاقلا Eل2 0ا! ?ي%'" 1ع5 ?&لو اaل ا
d
+=1#
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
p[1ملا 6Z:و VšQš • Vš›™ اaلZ: 0ا!@ ةل}! B] ,- lيع= +eا] )اe rY
,لOاJلا +ع;لا ةيoi z>اeو A[+يHe ا=اoi ,- ?يقيلل ا
d
لK ثا+%لا [xا+i
B8اي/ ?# ةل/+ملا CnO ,م(= )@ B(D'ل ‡ا4F- B#ام%Oا M|عم5 1%(8
,- تلاقملا ’ع5 m%&= )اe [+%Dلا CnO 6Z:و Ar,لOاJلا +ع;لا ة'ح#p°5
Ebv8p z>اe اa>@ Yا=hا \ل8 ,- B8ا>اع# <Lو 1iو AتZJملاو <حGلا
p.r,8+v- ,-و ,(D> ,- M7اi Ie Uوق=و 0و1(لا Y1a= 9NاJلا Iي(لاe
VT r
...˜,'%ملا˜ $ا%e <يلF8
ة'" Vš›™ B5ا%e Eل2 •9و+

L 0ا„- اa/اGل´ r<v%قملاp ةلJ# B%51%>ا Y
M8و A[و!1لا +eا] E

ل- AB8ا-ول <لhا `+enلا ,- ˜,'%ملا˜ ?! ةملe
تاحDL ?# ةحDL ?يgZg Eل2 ?=+;! ?ي5 ا# ةمل&لا )و&8 )@ Eل! —اD8^ا
˜,'%ملا˜ B5ا%&ل [1=1Jلا ة#1قملا ,- ة5+J%لا CnO <Lو 1iو A<v%قملا
m%e ام5 B!ا'%iا Y1عل تا+# [1! m%e ا# —}

# B>@ +es امe ..اaي- Uا-@و
.,'%ملا ةيGk] ,- 9ا;%eا Eل! +ق%"ا E%/
ة=

1ق'لا B8N1i wNا#و Aةي!ا15^ا B8او0@ I• e اnO B5ا%e ,- Y1k%"ا 1iو
Cام" †nلا ?Dلا وOو Aاaيل2 X(= Mل [NوG5 ,'%ملا ة"اN0 ,- ةيHحلاو
q:اa'# Bلi 1/@ اa5 Iق= Mل Œ7ا%> Eل2 Ea%>او A—وn%لا5
V 6Z: ?# \لs 1ع5 اa-ا;%eا M8 ,%لا ,Oو ,'%ملا ة=ولع5 6وقلا •
.Bل zم4+8 ,%لا تاKوvkملا
Q .˜,>ا1محلا˜ ةلو1لا <ي" z:@ ˜ةلو:˜°ل ,'%ملا m

/ B-ا;%eا •
ةيليلح8 ة"اN0 اa%"اN0و ة=+ع;لا PوG'لا ,- 6و:1لا Eل2 +eا] 1م! 1iو
?=+يH&لا Œa'# <لاk= †nلا +#hا وOو AŒ7ا%'لا CnO Eل2 6وLولل اaل:ا0 ?#
.9و+ž ?# اa5 ‘يح= ا#و ةيGk;لا ةي(D> ة-+عمل ‘ق- Nا:hا 0ام%!ا ,-
Cام" †nلاو ,ملعلا @1ملل C0ام%!ا ,- +eا] }ي

# †nلا وO +#hا اnOو
•و+kلل Bليلح8و I7اقلا YZe ,- Pوbلا ,'ع= امي- B5 ,'ع=و Ar—وn%لاp
.ة5ولvملا Œ7ا%'لا5
BK ?ي5و B'ي5 ةLا: A?=+:ˆا ?ي5و B'ي5 [1=14 ةe+ع# تF;> اnO B5ا%&5و
˜,'%ملا 3#˜ Cام" ا5ا%e +ي:hا اnO •+:@ s2 CNو1L ?# ?ي%'" 1ع5 ?ي(/
اaي- ?ي

5 rBK ?ي5و ,'ي5p )او'! zح8 œZلا ةلJ# ,- ةe+عملا CnO zعل1>او
,- +eا] Bلاi ا# ’ع5 Eل! Cوv(5و +ع;لا5 ?ي(/ BK r+G5 Y1!p +eا]
E%

/ ةلاق# [+;! ,%'gا zbل5و ..ا
d
حيi ا
d
J- ا
d
وv" ,'%ملا 1لاو 6و/ \;• لا
p ˜,ع-ا+لا —0اL EDvG#˜ Bق=1Lو Csا%"@ ,ع> Cxا4 Vš›R ,- Y1a>ا-p rY
zح8 ,(D> ?# ا
d
عيم4 B5ا%eو ˜BK˜ Nو%e1لا mOsو Aا
d
م7اi )اe ا# I• e ,(D>
•:°- Y1aلا
p,=+J8و zv!@ †nلا ,ملح5 ,'# ««« تn:@ †nلا ,'%!ا5 ث0اوحلا zيل
Vš r
/) 8 (
ة'" ,- VšWS ˜ $ا%e +;'- AB/+]و ثا+%لا [xا+i ,- +eا] ‰ي;لا •+] Y
6او#hاو xا'5hا ?# •Mل"و Bيل! Bللا EلL´ 6و"+لل ام5 •ام"hا •ا%#2
<"و= ?5 1م/h ˜Eقعلا ?(/و [F-ا&ملا˜ و A†}=+قملل ˜•ا%ملاو [1Dحلاو
?(/ 1م/@ ˜ةلا"+لا ˜ m/اL 1a! ة'(لا CnO ,-و Am8ا&لا ة=ا1لا ?5
m%eو \لs Eل2 $ا4F- A˜•و"@ ,- $0hا ˜ $ا5 +=+ح%5 +eا] Eل2 تا=}لا
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B81يGi B'#و +ع;لا <ل@ [+%Dلا CnO ,-و ..تاقيلع%لاو تايقع%لا ?# ةD7اK
•:اaي- 6اi ,%لا ˜Iيللا zح8 ˜
p VT )ا(ل Eل!و ,ع-ا+لا —0اL EDvG# Bv: ا# ,- B'=اع= )اe ا# ا+i2 r
,O اa>y- Aةع5ا+لا rNاح%>لاpةلاق# ,- ˜Mلقلا ,/و˜ ,- r†+Gلا 1مح# ,5@p
.B(D> ?! ,ع-ا+لا Bkي;ل اag1/ ,%لا ,>اعملا
p Vš P ,'%ملا ة#1ق# r VSR .
_+

Hعملا ,ق;• لا Eق= Ia- M

يa8 ««« ,%]ا;/و M
§
7اO ,لiو MيO@


o8@ اa#
Š
ل* ,- z

ل

ق8 ««« املاvل ,'# 6ا#ˆا zق5@ ?¥ل
NوG=و اaلاi2 ,ل IHم= ««« +/ا" B4و I¬ e ?# ,'!‡ا'8
+|'8 .ي/ Eل2 `+:hا Biاو]F5 ««« Xgو# ,oع5و A,oع5 اaل `وaي-
:\لne C+ع] ?#و
Mلhا ?ي5 ,لi ت+م{@و ««« Nوv(لا ا=ا'g ?ي5 \8+es
Mلhا 1

/ ,(D> ,- }
~
/ ولو ««« zم%e 1i ام5 …و5@ z

(لو
M%e 1i ?# N

ا+"@ I
Š
يل
¬
لا ,-و ««« ا>+" ?# Iيل
~
لا M%e M&-
... xاNnعلا wوقلا
ة'" ,-و Vš™Q wوقلاp ةع7ا+لا B81يGi +eا] 0ومح# /‰ي;لا +;> Y
[1يGi ?# اaمaل%"ا ا
d
%ي5 ?ي>امgو ?ي%7ا# “ل8 ةل=وK [1يGi ,Oو rxاNnعلا
:اaعلv# ,%لا •B'! Bللا ,{N •³ام;لا
}-او'لا تا-+;ملا- اobلا تاn- ««« }لاb- Eميل" ?# و
²
i ?v5 اD!
Mg ةيلOاJلا €N0@ A,5احL AIح- +!ا] A,>اDvbلا Nا+{ ?5ا وO ³ام;لاو
ا}t Aةي;/ولا +محلا <Lو 0ا4@ Aا
d
-اL

و )اe CNو! Eل!و Aا
d
Nو!@ )اe AMل"@
1يع" 3# )اJي5 Ns@ ا}t Mg ةي"0اقلا 1a]و AB'! Bللا ,{N´ +م! …و%- ,-
,- [+Jaلا ?# ?=+;!و 35N@ ة'" )اiو# [و}t ,- 1a;%"ا- APاعلا ?5
p•امa'! Bللا ,{N´ )امH! 1a! QS .r
wاو

i ةG

i ³ام;لا <Lو Aاaلاو'# Eل! +eا] /‰ي;لا Œ(> ,%لا B%ي

7ا‡ ,-و
Aاaعي5 Eل2 C+ق- C+v{ا Mg • Amيk8 ل اa%ي#N z>اe E%/ اa'ق8F- ا"وi 3'L
..+Lاعملا +ع;لا 37اوN ?# ةع7اN اaيل! Œ(>و ةGقلا CnO +eا] ‰ي;لا n:F-
:B%iا1Lو B80و# ول8 Mل Bل X=1L ?ي5و B'ي5 ةv"او اaلع4
اOا8@ .ي/ ?# ƒ7الا اa"او
~
i ?! \¥'= ³ام;لا •1-
_اOام> I

يt ?# mيbلا +يم{ ,- z>اe ?=@
_اOا%4ا- اaيل2 mJحلا B'ي! zق] <يe
_اOاiو j

ي! ا;/ ,- اaيل2 Ib'= <يe
_اOZ%:ا E%/ AB8ا+# اOوح> اح>@ <يe
_اOا%Dل z>FمKاو B=1= ,- ت+i <يe
_اOا+=و Cا+8 ?ي#ا! ƒم;لا اa!0و%(= <يe
•ا+L اaي- ?ي

5و A[ايحلل B8+|> +eا] •0و%"ا ةيGGقلا [1يGقلا CnO ,-و
Eل! 6اHملا Mvح%= <يeو A_mحلا 6املا Y}a= <يeو AIقعلا 3# ةDKاعلا
?# B5اL@ ا# B(D'ل N+= B>Fe [1يGقلا CnO ,- +eا]و ..3iاولا [+kL
ل 6ام!@ ?# Bي- 3ق= )اe ا# ?ي5و ةح{اولا ة¥=+Jلا BDiاو# ?ي5 $ا+v{ا
•:Cا¢N 3# Mيق%(8
Ia%(8 اONا> ة!اnل Mيمحلا IHمe •و#0 z{ا-و
Iي: ?# Œ!ل اaل"N@ A$ولقلا +م4 A+مJلا ?# xا&5
IvO امي- Iva= mلقلا Y0 z-}'%"او Bي'يع5 z#اtو
Iق%!او اaل )ا(ل

لا ’يOو B8وL zح5s ةق>ا:و
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
IJلا IH# Maلا ?# Bيل! اi+v# ةل

s Eل! Eot@و
I]hاe C¢اo!@ 6sاk8 €ا+/ ?# B5 )@ ا#و Yاi@
Eل! •وق(لا 1ع5 wFيلا €+8 $و4و5و I#hا5 B81يGi M%k= ‰ي;لا ?&لو
:B81يGi ³ام;لا M%: 9Z:
p QS .+eا] ‰ي;لل ˜xاNnعلا wوقلا˜ ة#1ق# ?# r
Iلعلا 3=+L Yومaلا <يل/ ?&8 ل X-@ ,ليل: ا= X-@
¦¦6و0 ..ام=1i اaي'%مل! [ايحلا †nOو )ا#}لا اna-
I
¤
8

ل اa5 3%م8 ¦3%م8 _€اO0 اsا# \81ق- ل X-@
61لا M
¤
ع
¨
> Šو ¦,%:@ 1
¬
i ,- A\=1ل ,>ا+8 \=1= 3'G5
_I#hا ?=@و _•ولولا ?=@و _$ا;• لا ?=@و ¦zi1L ¦zi1L
6}= Mل )Fe \=1= +
©
"
Š
¦z

i1L Mع> ¦¦zi1L ¦zi1L
IJلا ,"+#و Aتا'

لا †Nا5و Aتا+ي'

لا +Kا- B5 €ا/
I4و Eلاع8 $+ل m
~
لو ¦ Bل ‚

"و AI• a
Š
%"او Mق-
Aا'gا+8و ا'%-اقg ?! ?يل/ا+لا B4و ,- ةعDL zلا‡ ا#و [1يGقلا CnO z>اe
ل )ا#و+لاو )ا>ويلا وح> Ma8ا#اO ?يa4و# AxاN0‡او Nاق%/ا5 MO0و1: ?=+عG#
Aة(J'لا Ma%aلˆ ةيe+;¬ لا NوGلا ل2 )ولHم%= لو Aةي'gولا +يKا"hا ل2 )و-+ع=
IO@ اaم!}= ,%لا ةيمOولا }4اوحلل ةمvح# zلا‡ ا#و [1يGقلا CnO z>اe 1قل
+eا] /‰ي;لا وO اa- ABل Ma5اعي%"ا Y1!و ثا+%لل Maمa- Y1! ,- NاbG

لا
Iيi †nلا ³ام;لا +ع] A,لOاJلا +ع;لا ,- ة!ا'# )وGحلا +He@ Mح%ق=
r[‡ا}e Bي-و 1يل ?# YZe +"@ 1]@ A+ع;لا )و%# 1=1] )اep •:Bي-
Aاaي- B/وN .يل اa#1k%(= Aةي-اGلا [„ل„للا CnO +eا] B'# •+k%"او
AB8اN1iو B7اN* ?!و B(D> ?! اa5 <;&= A37اN ,D(ل- )ومoم5 اaللJ=و
تا"اN1لا ت+Heو A[1يGقلا Cnaل +=1ق8و Yا+%/ا ةDiو 0اق'لا <iو \لnلو
A[Nا1

O ,DvG# Nو%e1لاو Awا! )ا(/2 Nو%e1لا :0اق'لا xل„O ?#و Aاaلو/
p0ومح# mيJ> ,e‡و QV ..E"و# ,5@ 1مح# 1مح#و Ar
/) 9 (
,O ا# N1ق5 Nا&%5^ا ةلواح# ,- z(يل˜ • :اa'! wا! )ا(/2 Nو%e1لا 6وق=
امي- ة=}#+لا [وقلا •ا1=2و A,{املا5 +{احلا ‘5Nو Aثا+%لا Eل2 [0وعلا ,-
)اO+5و A1=14 •ا15^ا ?# •و> Bلe \لs ,-و .BلOو 6وh ا
d
4sا" اvي(5 و1=
Eل! 61= ثا+%لا ?! ةي5+bلا +يKا"hا ,- ‡و#+لا mلv8 )@ Eل! 3Kا"
p.ا
d
ع# امaيل! و@ [}Oا4 ‡و#N Yا1k%"ل 6اa(%"ا Eل! و@ AB5 Ia4 QQ r
ة'" ,-و Vš™Q 6وح- تاقK˜ $ا%e +eا] 0ومح# /‰ي;لا +;> A\لne Y
I=وF8و )ايلا 3#ا4˜ †+vلا Yا#^ا +ي(D8 Xيقح%5 Bي- Ib;>او ˜xا+ع;لا
?&لو Aا
d
1لJ# +;! ةgZg B'# +;'- A1م/@ Cو:@ Bي- BeNا] †nلاو A˜)*+قلا
B>@ .ي/ +ي(D%لا اnO ,- Iمعلا ?! 0ومح# ‰ي;لا ƒ!اق8 Bي:@ [ا-و 1ع5
€+8 Mg تا1لJ# ةgZg `و" +;'= Mل Bقيق] [ا-و 1ع5 ا
d
#ا! +;! ةgZg 6Z:
.$ا%&لا +;> zلو8 ,%لا 9Nاعملا Nا0 ?ي5و B'ي5 IG/ 9Zkل Iمعلا
ة'" ,-و Vš™T $ا%&ل ة#1ق# )اe )*+قلا ‡اJ!2 ,- Z
d
G- +eا] m%e Y
Iق%(# $ا%e ,- IGDلا اnO +;>و ˜ةي>*+قلا [+Oا|لا˜ ,> ?5 \لا#
.˜)*+قلا ‡اJ!2 I:ا1#˜
...+Lا'لا 1! 18+ملا \لاaلا ?J" ,- ‰ي;لا
ة'" ,-و Vš™š U+ع8 ا#1'! \لsو B>او:2 3# +a]@ ةع(8 ‰ي;لا ?
¤
J
Š
"

Y
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
m" )اeو ..+Lا'لا 1! \لاaلا 3# Ma#ا1L ,- Eلوhا ة'حملل )وي#Z"^ا
تا"Nام# 1{ B8وiو •Bللا Bم/N´ B'J"
p QV B8ا+|> +|>ا.. اagا+8و ة#uل B8+|> NاوK@ ,- +# 0ومح# mيJ> ,e‡ r
E'# [Nو%e1لل ˜0ومح# mيJ> ,e‡ 1'! ,'=1لا +&Dلا˜ $ا%e ,- B8الق8و
Bلاق%>ا Ii 6وhا CNوK ,- )اe xاNnعلا wوقلل C1ق> ة5ا%eو A1=‡و5@ 1م/@
..˜ايق=}ي-ا%يملا ة-ا+:˜ $ا%e BDيلا8و ةيع{ولا ة=0املا ةD(لDلا ,'%ل
p QQ I4+لا q+eا] 0ومح#˜B5ا%e ,- Yايقلا ?(/ +م! sا%"hا Nا]@ r
3!وiوو Aةي"اي(لا Nو#uل Bمييق8 ,- ‰ي;لا Eل! 0ام%!^ا Y1! Eل2 ˜Œa'ملاو
1{ +&(علا ةe+/ Eل2 ‰ي;لا [+|'5 \لs Eل! IH#و Aاaي- $ا+v{^ا
وOو r<v%قملاp m/اL 9و+L 0ا„Dل B/1# \لne BلH#و AX/ اnOو A—وNا-
Eلا ا!0 ?# I7او@ ?# z>اe <v%قملا ةلJ#و A Iيملاو `وaلا †}يلJ>2
Iم! Mg ..6وhا اO„;'# ILhا ,>ا'ل /9و+L Zق8 $وقع= 1= Eل! ةي#اعلا
اa>@ +ق= ‰ي;لا )اe Nا0 ,Oو A6Zaلا ة%&#و Nا0 ,- ا=وbل اقi1# ‰ي;لا
.اa7ا1!h xايلو@و ة#hا CnO YوG: ?# اa5احL@و AةOو;#
$Zق>ا 1ع5 M&حلا اومل%"ا ?=nلا ?ي=+&(علا Vš™Q p.Y Q› r
ة'" ,-و Vš±Q ?5 +ي5}لل ˜l=+i m(> [+aم4˜ ?# 6وhا x}Jلا +;>
.Nا&

5
:`+:@ [+

# ‰ي;• لا ?J"و ˜Nام"@و IيKا5@˜ ةe+ع#
ة'" ,- Vš±W ´Yا+Ohا [1=+Jل ا
d
ي-اقg ا
d
Nا;%(# ?
¤
ي
¬
! †nلا´ Uو! ƒ=ول @15
•}# r‰=Nا%لا ?# x,] •)ا+Dbلا l#اO Eل!p :)او'! zح8 تلاق# +;'=
,- B%ي5+8و AILhا ةي>ا+G> Eل! اOا'# )اe ,%لا ة=

وvلا .: B8لاق# ,-
ام

ل +eا] 0ومح# /‰ي;لا ةيم/ zلع%]ا- Aاa%bلو ة#hا ‰=Nا%5 Ia4 3# A$+bلا
•:`@N
’ع5 اaoع5 \ح8 ,a- ««« ’
²
عل zعم4@ Eع-@ lي;e
–اDلhا ?ي5 ,;م= rتاي

حلا ?# )و&= ا# I%i@ وOوp ‰لا" 0و"@ وO اs2و
توGلاو +v"hا 3# N1ح>@ zل‡ ام- A¡+4 B5اي>hو A<يD/ C1لJل 3م(ي-
r,!ا-hا تاوL@ ?# اaلeوp …ا> Mg A+يDL Mg A•ا{ M

g A‚يح- Bvلاk= Aولع=
p Q› @1Gلا Bملi ?! ‚(م=و Aة5ا%&لا ?! B%ل}! €+%= )@ ‰ي;لا N+i اna5 ..r
Aا'k=Nا%ل [Nو}ملا B5 Yوق= ا# <;&يل B%#h ƒل 1iو •+k=و AB5اL@ †nلا
Yاiو AUو! ƒ=ول Bلوق= ا# ’ق'5 @1- Aا'%=وO تا#وق# Mيvح8 Eل2 )و!ا1لا
?# اa(%eا ةقH5 Maي- 6اLو Aة#hا CnO $ا0f5 B%!ام4 Ia4و Bلa4 <;&5
CnO Eل! Ma#وJO 34N@و A?=1لا اna5 B%قg ?#و Aة-اقHلا Cnaل Xيمعلا BeاN02
ƒ=ول ?ي5 ‘5+- AEلاع8 Bللا ?=0 Eل! YوJO اa>@و AاaلوL@ Eل! ة-اقHلا
Eل! امaلاH#@ ,5

+8 ,%لا —ا+;%"لا +7او0 ?ي5و E"و# ة#Z" ?ي5و Uو!
A0ا(Dلا ة#hا ,- اوgاع- ANا+قلا }eا+# Eل! ا¢و8 1iو Ma4+k8 Mg Aاa'ي!
Uو! ƒ=ول nk8ا )2و ‰ي;لاو AMa=sاe@و Maي!لF5 ةk#ا;لا اa%ي'5@ او{وiو
Iي4 ?! <;&= )@ ˜Nام"@و IيKا5@˜ اOام

" ,%لا B8لاقم5 0اN@ ام>y- ا4sوم>
+7او1ل ا
d
ع5ا8 )و&= )@ B(D'ل ,{Nو A+ي#1%لاو Y1aلا 6واع# Iم/ I#اe
.—ا+;%"^او +ي;%لا
)ا5@ ةع7اN ة=+&- ةمحل# +eا] /‰ي;لا 3'L ˜Nام"@و IيKا5@˜ B8لاق# ,-
prŒa'ملاp •Dلو •:6اق- xل„O C1(-@ †nلا Œa'ملا ةيoi ?! اaي- QW امe r
Bيل! ‚لvLا ا# )ˆا B5 1=N@ ل z'e )2و Aة>ا5^ا ’ع5 Eل2 ,'# •ا%ح= ,8Fي"
,- wا"hا †@ rŒa'ملا Ii ا#p B5 1=N@ I5 A)F;لا اnO IH# ,- )ومل&%ملا
p.Xيv%لا ةJلاع# ,- +v]و A[0املا 6وا'8 Q™ r
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.[و

iو ة>ا#@ I&5 Œa'ملا اnO Xيv%ل ا
d
4sوم> ‰ي;لا m%e 1ع8و
Bل ةe+ع# اaلع4و A?=1لا I4@ ?# \لs I• e Iع4 ‰ي;لا )@ +#hا ,- Mي|علاو
..B%=اN zح8و
/) 10 (
CnO m%e@ ت@15 1iو •:B5ا%&ل B{+! ,- [+%Dلا CnO 6ا/ ا
d
DLاو ‰ي;لا 6اi
Xح5 Yوi@ ل )@ zي;: ,>h ?ي'" n'# ,(D'ل اa%يo8Nا ةل}! 1ع5 تامل&لا
Aاaل +v: ل ة'يO اOاN@ z'e xاي]F5 z¥4و- ABيل! wا'لا Xح5و ,

ل! Mلقلا
?م- Az''ž ام# 6وO@ +#hا )@ ,5احL@ [+eاn# ?# Iيلi 1ع5 ,ل )ا%"ا-
لو A,

ل! Mلقلا X/ )و:@ ل )@ Eل! ا
d
G=+/ ت@15و A,%ل}! ziNا- \لs I4@
p.Bيل! wا'لا X/ Q± r
’ع5 ةع5ا%# ?! ا-و+G# z'e I5 ,لو/ ?# †+J= ام! Z
d
-اt ?e@ Mل AMع>و
ا
d
x+#ا z'e s2 AاaJ7ا%'5 اa!ا8ا ?!و Aاa5ا"F5 اaقيلع8 ?!و Az5او'لاو ث0اوحلا
Mل!@ ا
d
+يHe ا
d
¥ي] …+KF- I لملا ,

ل2 •+(= AB>وe@ )@ Bللا Eoi ام# وOو Aل
d
ول#
Bيل2 ,قل@ لو C@+i@ Z- AMل!@ ا# <k(لا ?# B5احL@ ?!
p Q› CNا+L2و AB/و{و وO B#Zeو +eا] 0ومح# ‰ي;لا Eل2 €1;= ا# +He@ r
Eل! B8N1i ا#او A?يمJمJملا Nاn!@ Iق= Z- Aاa7ام"F5 xاي]hا ةيم(8 Eل!
.?يعلا اO„vk8 ل ,%لا ة5اbلا ,a- +=وG%لا
p QW ,- ةلا"N˜ :B5ا%e ,- IيGD%لا5 Œa'ملا •و{و# +eا] ‰ي;لا …+] r
..˜ا'%-اقg Eل2 X=+vلا
p Q™ P Nام"@و IيKا5@ r QW
p Q± ام# Io-@ ,5ا] ,- B%=@N †nلا )2 :B#ا=ا+:ا ,- 6وق= ‰ي;لا )اe r
.0وعL ,- ل 6و}> ,- ةي-اقHلا Nو#hا )h A)ˆا Bي-
A+
¤
t
¤
امي- A9+ع=

)اe †nلا A˜Uو! ƒeا4@˜ B%&= )اe ا# \لs ?م- .لا5
p.˜Uو! ƒ=ول˜ M"ا5 QR r
Cام" ا¥ي] Bل @+i@ )@ :ا# ا#و= ,

ل! Bللا m%e )@ ةيoihا <لاو" ?# )اe
p`+:@ 17اGiو A˜1'لو8ول5˜ QT Eل2 Cا1O@و ˜ةLاkلا +ع] ?#˜ B%ح8 m%eو r
,- \لsو ˜<ي&" +-و%(=+e˜ VšWR x¤m
¨
/
¤
Mل!@ z'e املو .0Zيملا ?#
)اe B>@و A[+Oاقلا ةع#اJ5 $ا0ˆا ةيلe ,- ا
d
sا%"@ )اe B>@و AاnO ˜<ي&"˜
ا
d
ي-اقg ا
d
+;# ا
d
o=@ )اe B>@و Aةي>اv=+لا Nامع%"لا [Nا‡و ,- ا
d
-+%ح# ا
d
"و"ا4
)اe B>@و A•اvلا ƒي(: ا
d
Hي: ا
d
+eا# )اe B>@و A$0hا x," ةiاDGلا 1=1]
Bل 35ا8 B>h AاnO Eل2 ا
d
1= 1

م= :ةع#اJلا ,- †}يلJ>^ا M(قلا ةلK ?ي5 —+D=
B5 MG%ع= ا# ’ع5 MG%ع= B>h A€اs ?# C1= ’D'=و ACاوO ,- mKا/
Z
d
t

Bق'! ,- 3o= )@ ا
d
-ا&'%"او AةD>@و ةي

م/ AMa'Kوو Ma'=1ل )وGلkملا
B>@ A\لs —و- Mل!@ z'eو .ةيحي(ملا ة=+ي;%لا ة-اقHللو Aةي>اv=+لا [0اي(لل
?&لو Aةع#ا4 ,- ا
d
sا%"@ )و&= )@ Xح%(= ل A`و!1لا ’=+! ˜)ا%ل+] ˜
+

" ‚LF- .[n-ا'لا ,O اa%ملe z>اeو Aةلاbلا ,O n¥#و= z>اe اي>اv=+5 [اي"
اnO Eل2 ˜`+:@ 17اGiو A1'لو8ول5˜ B7ا1Oy5 A†1'! ا
d
/وoD# ˜Uو! ƒeا4@˜
NاL †nلا ˜)ا%ل+;لا˜و AXيDGلا ,-اقHلا +;ملاو A9+%حملا wو"اJلا
.¦˜<ي&" +-و%(=+e˜ Aةع#اJلا ,- ا
d
sا%"@
˜)او'علا اnO Bلو@ اsy- A$ا%&لا [xا+i Eل! Yا1i^ا ?# \لs ,'ع'م= Mل
A,5+علا +ع;لا تا# 1قل˜ :YZ&لا اnO [+]ا# B%ح8و ¦˜+ع;لا 0وم! اومv/
Yا! تا# Vš›› zDiو%- ..˜تا# A15hا ة%ي# تا# A,iو] 1م/@ توم5 تا# A
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:xاKhا Bيم(= امي- I:ا0 اnO m8اe )@ ,- \] ,>+#اk= Mلو Aة;O0
• :zلiو .Iقعلا •Z%:او ة"و"ولاو )ا=naلا وOو A˜ا=Nو8Nا'ي" ولOاي>ا#˜
,(D> ?! †+
¬
"
¤
@

,&ل Aاiا%;# ة#1قملا CnO @+i@ zيo#و ¦˜<vل

Bلا/
ت14و ام5 6ا5@ Mلو z&حo- ,'ž —1Lو .Mbلل ةلا4 n¥#و= ا'#ا=@ z>اeو
pMa5ا%eو Ma'=0 Eل! Ie* 1ق/ ?#و A$+علل 1=1] ’b5 ?# Bي- Qš ?#و Ar
zح8 ?# …وD8 ,%لا ةHيkلا ةح7ا+لا5 F!ا Mلو .$0@ xو"و +4ا- Nو+t
,- ?=+;ملا تا!ام4 Eقل@ ?ي/ اO+-s 14@ )@ z

Dل@ z'e 1ق- ABžاDل@
,'! `+
~
" ام5 zع'iو .)و'لع%(= ?ي/و اaي- )وDk¨ %(= ?ي/ AةDل%kملا Ma5ايg
s2 A6}> .ي/ C0اق/@و Bلاوi@ zل}>@و ABKZ%:او B%"و"وو B>ا=nO ?# Yومaلا
p.Bل B

5
¤
„=

ل ا
d
Nومb# ا
d
¥ي] n¥#و= )اe ›S r
ل B%لeا] Eل! MO ?#و B>@و Aةي5+علا ةbللا5 Uو! Ia4 +eا] <;e 1iو
xو" <;e I5 Aا
d
¥ي] ة#hا ة-اقg ?# )ومaD= لو ثا+%لا [xا+i )و'(ح=
Nا1قم5 Uو! ƒ=ول <;&= ل B>@ 9+%!ا 1iو A,'4hا5 MaKا8Nاو MOا=او>
?# اa5 0ا+= ا# ةقيق/ ة#hا +G%ل Aة#hا CnO Eل! ةي8ا! ةمJO <;&= )@
ƒ=ول- ةيJ! CnO ?&8 )2˜ :Uو! ƒ=ول ?! Bلوق= ا# @+iا ..ة%&لا xل„O
B-ا1O@ Eل2 Bل Bv{و ABe+8 M

g +O0 n'# B¥لا# Cu# 1ق- ¦اa'# mJ!@ Uو!
AةLا: ةي5+علا $ا0ˆا Mg Aة#
~
ا! $ا0ˆا 6Z: wوJ= Xلv>ا- BقلK@ Mg اa'يع5
ل2 `+= 0ا&= ل : Bل4h meN ا# ل2 `+= 0ا&= ل وOو
p QR B] ƒ=ول )h AUو! ƒeا4F5 ˜Uو! ƒ=ول˜ +eا] ‰ي;لا Eم" r
?5 ƒeا4@ :Bم"ا )ا>ويلا تا-ا+: Bلوا1%8 ,>ا>و= }#+5 B8لاق# 1/@ ,- B(D>
IيKا5@˜ ?# ?=+;! MiN ةلاقملا ,- Bيل! 0N 3# اع%م%# اO@+iا A)و#Z8
.˜Nام"@و
p QT ام- B%OاD8 3#و ˜Uو! ƒ=ول˜ CN1L@ ¦¦+H'لا +ع] ?# )او=0 6و@ ,O r
B%e ا# +|>ا ...=1حلا †+ع;لا ?Dلل r•ا15لاpI7او@ ?# C1ع= Maoع5 6ا‡
.6وhا 1لJملا ˜$اي(لا +eا] N15 )او=0˜ ة#1ق# ,- ¡ول! ,4ا>
p Qš ..B#ا=hو B(D'ل M4+8 ا#1'! اح{او اnO Uو! ƒ=ول <;e 1قل r
p ›S P Nام"@و IيKا5@ r T • š .
/) 11 (
$و+حلاو AةH=1حلا [Nاoحلاو ?يDقHملاو Ev"ولا )و+قلاو AYو+

لاو )ا>ويلا
+(eو AةtZلا ةiN +(eو Aة¥يvkلاو Axا1Dلاو APZkلاو )الGلاو ةييلGلا
ة'" +Gمل †}ليJ>^ا ‚%Dلاو Aةي#اعلا ةbللاو A,5+علا +ع;لا 0وم! VTTQ p
›V .ا
d
H=1/و ا
d
م=1i B8لاق#و B%e B'

م{ ام# \لs 6اH#@ ?# z¥] ا#و Ar
لو wوي"Nوا5 ا>و+ق# ل2 )و1ل: ?5ا `+= 0ا&= ل r¦¦pB4
~
وملا mيe+%لا اna-
,%لا )الGلاو ةييلGلا $و+حلا5و wوNاDلا +=0 mOا+5 ا
d
>و+ق# ل2 †+
¬
عملا
ل2 Aة#ايقلا Yو= $اnعلا تا=* ,Oو ˜)اO1لا [0Nو˜ لو r¦¦pmل/ اa5 zG

t
?# Bلق! ,- ام# اO@+
~
5و ABللا sاع#و ArxاNnعلا M=+#p ا&ي%(# ا‡و+5 ة>و+ق#
?ي>و+ق# ل2 +Lا'لا 1! 6ام4و ,5ا+!و Y+&# +م! `+= 0ا&= لو +=0ام(لا
لو )ويل5ا> Yا=@ [ا}bلا ?يي(>+Dلل ?=+Oا|ملا ة>وkلا ƒي7N $وقع= Mلعملا5
17اقع5 ?ي>و+ق# ل2 ANوGلا 1! …ZLو –وDح# mيJ>و Mي&حلا Xي-و8
)*+قلا `+= 0ا&= Z- A`+&لا ة#اvلا ,8F8 Mg .ة¥يvkلاو xا1Dلاو PZkلا
تاbللا Eل2 IيJ>^ا M4
Š
+8

امe Aةي#اعلا ةbللا Eل2 B%م4+%5 ا
d
>و+ق# ل2 Mي|علا
0وم! +(eو AةtZلا ةiN +(&5 ا
d
>+ق# ل2و Aةي'ي8Zلا ةي#ا! ,Oو ةH=1حلا
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‘يل" Iقعلا <يD: ?ي'يعلا “7ا‡ Aا
d
;7اK Cا+8 €ا'Oو ا'Oو .,5+علا +ع;لا
BقلK@ †nلاو AاnO .BDي-Z8 zلح>او ABلق! ILاD# z:+%"ا 1i A)ا(للا
?! [+bg +%D=و AC1ي5 B'is \ح=و ة;O1لا Bي'ي! ,-و A+|'= 1يع5 ?# <iاو
B>@ ا
d
'ž ?|= ?&= Mلو ABقلK@و Be

N †nلا lO1ملا B!ا+%:ا5 ا
d
5اJ!2 AYا(%5ا
B5 اsy- ¦¦ة=+(لا <حGلا `1/2 ?# 1/او 0وم! ,- €+ح%= )@ Eل! N0اi
A,#Z"^او ,5+علا Mلاعلا ,- ةDيحL +e@ ,- A[1م!@ ةي>امg ,- r3K+=p
ةع#اJلل 35ا%لا ايلعلا تا"اN1لا 1aع# ,- ةG'# 9+]@ Eل!و AYا+Ohا ,O
ل ,%لا m7اJعلا5 rEحGDلا5 ةع%للا ,Oوp ˜B%عK+5˜ 6Z: ,- ,8F=و ةي5+علا
اnOو .mيiN لو mي(/ Z5 A,ع#ا4 sا%"@ )ا(ليK `18Nا 1iو Aw ,oق'8
xZيk لا BDk%(8و Nو+bلا B5 1يم= )@ B¥لامل X/و \] لو lO1# …اJ>
IJ(ملا •ا+%:£ل +&'8 ل ,%لا ةحيoDلا ,O Cna- ¦mيJعلا اnO B!ا+%:ا5
prUو! ƒ=ولp ›Q .¦r
Eل2 [و!1لا ,Oو ةHيkلا ةلF(ملا IL@ B5ا%e ,- +eا] /‰ي;لا <;e Mg
p˜—ا+;%"^او +ي;%لا +7او0 •اa'# z4+: ,%لا اaلوL@ Eل2 اaع4N@و Aةي#اعلا
›› +;ملا ?! Iق>و -اa%يمOh ة-احGلا5 Yوقلا xل„O Yام%Oا ?! <;eو A•r
6وقل ة¥يa8 )@ ‘ق- Yاعلا †@+لا B4و8 ل ة-احGلا )2 •:Bلوi •¡اe ƒلوN´
[Nاعلا CnO I#F%- •:‰ي;لا 6وق=p ..Yاعلا †@+لا Xلk8 ,O I5 ABيل! +;'= ا#
..rا
d
1ي4 Z
d
#F8
xاNˆا ?! +يع%لل j:hا Eل! ة=+Gملا ة-احGلا )و+;ملا Ib%"ا 1iو
I#F8 :‰ي;لا 6وق= ..+:* ,#Z"2 1ل5 †@ ,- او!اv%"ا ام# +He@ ةيحي(ملا

d
o=@ اnO
+He@ ,- [Nو4F# ا#2 ة=+Gملا <حGلا ?# 01! ,- [+يHe تلاق# ت+až 1قل
..[N0ا> )اي/@ ,- [+4@ Z5 و@ )اي/hا
6وi IH# +D&لا ة'iاO0 6اوi@ +en5 Bيل2 NاL ا#و Mيلع%لا +#@ ‰ي;لا <;%eاو
?يمل(ملل MO+ي;8 ةJي%> او@N اs2 او|يb= ل )@ ?=+;ملل ,b'= :˜+م=و‡˜
Eل2 1=1;لا Iيملا Ma5ولi ,- ام> 1i ?يمل(ملا )@ Xقحملا ?# s2 AةDيع{
p.xا('لا +=+ح8و ?يي5وNوhا Yول! ›W r
p ›V 6و:0 Eم" امe Aاح%- +Gمل †}يلJ>لا Nامع%"لا Uو! ƒ=ول Eم" r
¦¦اح%- +Gمل Ma'! Bللا ,{N ة5احGلا
p ›Q P Nام"@و IيKا5@ r VVS • VVV .
p ›› ة5اJ%"ا ,O <يeو —و+;لا `NاG'5 ةي#اعلا Eل2 [و!1لا •ا8Nا +|>ا r
ةbل EحGDلا˜و ³و+-و †1لاkلل •Nامع%"لاو +ي;%لا•,- ةي5+bلا +D&لا +7او1ل
.†1'Jلا Nو>h ˜)*+قلا
p ›W Mلاعلا Eل! [Nاbلا˜ $ا%e ,- اaيل! •ZK^ا 3ي%(8 ?=+;ملا PوG> r
.Eلاع8 Bللا Bم/N mيvkلا ?=1لا mح# sا%"hا C+;> †nلا ˜,#Z"لا
Eل! 3J;> )@و wNا1ملا xا;>2 3J;> )@ mJ= :˜,ل&8˜ +;ملا 6وi IH#و
ام'ي/ MO0اق%!ا • ¤ }
Š
! ¨ ‡

1i ?يمل(ملا ?# ?=+يHe )2 A,5+bلا Mيلع%لا j:hا
$ا%&5 0اق%!^ا IعJ8 ةي5+bلا ةي"N1ملا m%&لا )2 Aة=}يلJ>^ا ةbللا اوملع8
..ا
d
14 ا
d
عL ا
d
+#@ w1ق# ,i+]
[NوGلا Eل! Mيلع%لا +#@ )@ ,- …و{ولا Ie ‚{او اnOو :Z
d
7اi ‰ي;لا Xلع=
Mل(ملا $ا;لا 0اق%!ا •}> ,O BلاH#@و ˜$ول>0˜ اO0اN@ ,%لاو اOو0اN@ ,%لا
B'! +

! †nلاو A•Mل"و Bيعل Bللا EلL ´ Bي> Eل! Bل}>@ †nلا Bللا $ا%e ,-
0Z5 ?# ة&# ة'=1#و A)*+قلا `Nاو8 E%# :Bلوق5 ˜9ا+bل5 0+Dي4 Yايلو ˜
C1ع= Mل ,%لا [Nاoحلا Iي" ,- •N1%= ةي5+علا `+> )@ n¥'ي/ ا''&م= A$+علا
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
..B5ا%eو 1مح# ل2 اa'!
xل„O +4F%"ا <يe +eا] ‰ي;لا <;e Mg .r<لا%لا +;ملا xE(:وp
+=+م%ل ةي#Z"2 xام"F5 )وم(%= ?=nلا ة%&لا ?# ة!ام4 )و+;ملا
.Bللا <ل: 1م/@ 1مح# /Nو%e1لا xل„O ?#و AMaJOا'#و MONا&-@و Ma8اvvk#
p ›™ r
+=+م8 Eل! ?=+مع%(ملا )ا!@ ?# MO ‘قلا `NاG'لا )@ ‰ي;لا ?ي5و
0و1حلا Xيv8 Eم

" ?# Eل! B5ا%e ,- 0Nو Aة#hا CnO ,- Ma8اvvk#
.$ا%&لا ?# [+;! ة'#اHلا B%لاق# ,- \لsو ةي;/و
/) 12 (
ةع5ا+لا ةلاقملا ,- \لsو ˜?=0 ˜ ةمل&ل B/+] 37ا+لا $ا%&لا 6وG- ?#و
.ةمل&لا Cnaل Maمa- ,- +Lاقلا wا'لا Fv: ?! اaي- <;eو A?=+;علاو
ة%&لا xل„O Ia4 ?! ‰ي;لا اaي- <;e ا# ةميقلا $ا%&لا تلاق# ?#و
ة(#اkلا ةلاقملا ,- B>y- A$+bلا ?! Ma%م7@و Ma8n8ا"@ ةbل5 ?=+4F%(ملا
˜)ا- وv"N@˜ ةي/+(# B%م4+%ل Uو! ƒ=ول Ia4 اaي- ?ي5 ?=+;علاو
p•0اDoلا اa>او'! ,%لاو ›± zDiو8 .ي/ $ا%&لا ,- [+ي:hا ةلاقملا ,Oو r
ة'" $* ,-و اO1ع5 B>y- Aتلاقملا Vš±™ zملž@و Nاو"hا ,5 zKا/@p :
..)اe ا# )اeو -ت‡}ق8و z!}-و z=@Nو zعم"و Aاي>1لا
اO0ا0‡ا ,&ل [1/او Mل! ?! ««« ا
d
1/او I7ا"@

ا# E%/ Azمل!و
.. [+عملا ‰ي] 6وق5 ,ل2 ,قل@ ا# Ie ?! zيل(8و
ة"ا" 6اق=و MO+#@ nD'ي- ««« Iق! +يb5 wا'لا )و"و(=
rة"ا(: B%"ا7N ?#‡ ?#و ««« ,'
¬
# 9© @

و [ايحلا ?# 9ª F-
او/اNو AYوGkلا Bيل! mلا&8 1ق- Aةي>اg [+# ?J(لا Eل2 Xي" ‰ي;لا )@ \لs
ةvل(لا z5اJ%"ا- A˜ةمa%لا zمع>و ˜ةي'=0 ةيD7اK ة'%- Eل2 و!1= B>@ B>ومa%=
Yا! )ا+=}/ ةم=+4 z>اe E%/ ا
d
¥ي]و ?ي%'" Bي- ,ق5و B'J" M8و Maل
Vš±R .Y
) B{+#و B'
¬
" +e Eل! +Gلل ل
d
اH# ?J(لا ,- )اe B>@ B>او:2 Bل 1a] 1iو
m%e امe Nn%ع= )@ B'# m
¤
ل ŠK

1iو AN1Gلا 3"او …و+لا ‚م" \لne )اeو
.’-+لا 1]@ ’-+- AB'! •+Dيل
..-----:,لOاJلا +ع;لا ,- [1يGقلل ةي
¬
!و{وملا [1/ولا
A,لOاJلا +ع;¬ لا ة"اN0 Eل2 ةي>اg [+# 0ا! ?J(لا ?# ‰ي;لا •و+: 1ع5و
˜<يk# ‘م>و mعL ‘م> ˜ •:)او'! zح8 تلاقملا ?# ة!ومJ# m%&-
p[+%Dلا ,- ˜ةلJملا ˜ ةلJ# تاحDL Eل! \لsو Vš±š • VšRS CnO ,-و Ar
:اaعلv# ,%لا ا
d
+] ‘5F8 z:@ ?5ا [1يGi ة"اN15 +eا] /‰ي;لا Yاi تلاقملا
p ›™ ,>امل! وOو )*+قلا ,- \ي&;%لا ,- ?ي(/ BK Œa'# Eل! Nا" I4N r
ةي>املعلا ,'8 Eل2 اaي- ا!0 ,%لا [0وa;ملا [+žا'# ,- [0و- •+- 3# ة!}'لا
.jق> +يt ?# ةل#اe
p ›± pƒ>ا-وv"N@ \لne Xv'=و r WW™ • WT™ ا# m%e A,ق=+t2 <ل„# rY —
ل2 اa'# IG= Mل Aةي/+(# ?يع5N@ Eل! 1=}= VV 6و/ تا#ولعملاو Aةي/+(#
Mg •ا+ق" ةمeاح# 1Oا] rة50Fملا $احL@p ,O B8اي/+(# 6و@ Aةليلi B8اي/
•و> ?# ةي/+(# ,Oو Aةg0احلا 1ع5 اa%e r•0اDoلاp ةي/+(#و AB#ا1!2
1يعيل w1ي5وNوي5 0ا! <يeو Aةي'يgلاrا#اN1لاp تو# ?! ,&ح8 rا=1ي#و&لاp
.CNا%!2 …+(ملل
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iv= ا# B#0 Zي%قل 3ل" )و0 †nلا mع;لا5 )2
I© ق%(# Bل xmعلا5 ا>F- ) Eل
~
وو ,
~
ل! xmعلا 9ni
I© ح8

ا# B81ق! 3
§
G
Š
# Az:@ ?5ا ,'

# N
Š
FH ~لا xاNوو
I© L M

(

لا .D'= AEع-@ —+K@ امe Aا
d
8و# ‚]+= —+v#
I© 4hا Bي- — ~ 0 E%/ I• 4 ¦I• ¥مG# ا'5ا> ا# +:
Cnaل rB8و4p ةم4+%5 0ا]@ r,ق/ Eيح=p )@ [1يGقلا Cnaل B%"اN0 m"و
..ةي

!و{وملا [1/ولل +ق%D8 ةيلOاJلا [1يGقلا )@ ,ق/ M!‡و [1يGقلا
)و&8 )@ ED>و AB'ييع8 ,- [او+لا 9Z%:ل اaل7اi ?! <;&لا5 ‰ي;لا Yاi
,- 6وقلا Xق~/و Aا
d
+

] ‘5F8 m:@ ?5ل اa>@ Y}4و A†+D';• لا و@ ا
d
+] ‘5F%ل
Mg AI=nO ?# Bلاkل NFg )@ 1ع5 اO1;>@ ا+
~
] ‘5F8 z:@ ?5ا )@و اO0ا;>2 ?#‡
+ع;لا ة(> ةحL 1يeF%ل Bل ةلLاو# ,Oو Aا1=14 اي8+8 [1يGقلا ‰ي;لا m8
~
N
اO+%!ا B>y- AB#ا=

@ +:* Eل2 ة(4اO zيق5 ,%لا ةلF(ملا ,Oو A,لOاJلا
ا# اa'# E>ا! Mg A,DL+ملا ‰ي;لا 1'! mلاK وOو اa5 ƒ/@ ,%لا B%يoi
.?ي(/ BK 1= Eل! ةيoقلا CnO ت+JD8 )@ 1ع5 E>ا!
Nا%!^ا [0ا!^ Eلوhا ةي

oقلا )@ +%ع= •Eلاع8 Bللا Bم/N´ +eا] ‰ي;لا )اeو
mي8+8 وO A[1/او ةي!و{و# [1/و Iمح8 اa>و&5 اaمa-و ةيلOاJلا [1يGقلل
,- )اe +eا] /‰ي;لا )@ 1"hا ?=1لا +Lا> /Nو%e1لا +es 1ق- A[1يGقلا
1ع5 [1يGقلا mي8+8 [0ا!2 ,- ا+يe ا
d
1a4 6n= •تايعمLhا´ $Zvلل B(=N18
.اaي- •و{وملا [1/و +žا'لا MaDيل اa>
¬
ا|# ?# اaعيمJ8
ة'" ,-و VšRS ة"امحلا وOو •تاي;/ولا +;> ,- +eا] /‰ي;لا Ma"@ Y
Yا! ,-و A,7اvلا Yام8 ,5h `+bGلا VšRW YZ" ?5ا $ا%e +;> 0ا!@
ة'" ˜,'%ملا˜ B5ا%e +;> 0ا!@ Mg A˜xا+ع;لا 6وح- تاقK˜ VšR± 3#
[ايحلا 0ا(- ?! اaي- ث1ح8و B%Giو $ا%&لا ?! اaي- ث1ح8 A[1=14 ة#1ق#
اaي- <;eو A?يDل„ملا ’ع5 اaيل! تا%ق= ,%لا ةi+(لا NوL U+!و Aةي50hا
xاو" A./الا C1=+= ا# Eل2 6وLولل ا
d
يمل! اiوn8 +ع;لا —وn8 ,- BJa'# ?!
.B5 ةvيحملا ة¥يلا ة-+ع# و@ ةي

(D'

لا +!ا;• لا تا>و'&# Ma- ?# 0ا+ملا )اe
ة'" ,-و VšR™ 6و/ تا+{احملا ?# ةل(ل" +eا] 0ومح# /‰ي;لا Eقل@
.Uا=+لا5 0وع" ?5 1مح# /ةع#ا4 ,- ,لOاJلا +ع;لا
ة'" ,- VšTQ +Dع4 ,5@ Yا#£ل ˜Nاgˆا m=na8˜ $ا%e +;'5 ‰ي;لا ا15
.†+vلا
ة'" ,-و VšTW ةيع-ا;لا ةلا"+لا˜ Bيل2 M
~
{و ˜‡اJ!^ا I7ل0˜ +eا] +;>
.,>ا4+Jلا +Oاقلا 1عل ˜‡اJ!^ا ,-
Eل2 X=+vلا ,- ةلا"N˜ B5ا%eو YZ"^ا ة#@ Eل2 +eا] /‰ي;لا ةلا"N
A˜ا'%-اقg
/) 13 (
ة'" ,- VšTR اnOو ا'%-اقg Eلا X=+vلا ,- ةلا"N B5ا%e +eا] ‰ي;لا m%e
˜,'%ملا˜ ةعK ,- اaلع4و Aتا#ولعملاو 17اوDلا5 ,

't C+bL Eل! $ا%&لا
ABي- BJa'#و +ع;لا —وn8 ةلF(# اv"ا5 اaي- …+] AB5ا%&ل ة#1ق# [1=1Jلا
1J> ا>y- Aة4+k%(ملا Yولعلا ,- ة!و{وملا [@1%ملا m%&لاp ة=}# Bي- ?ي5و
?# اي!@ Aة-+عملاو M|'لا ?# $+{ Eل2 اa'# 6وG- ,- اوق" 1i اa5ا5N@
ا|Dح= )@ Eل! )و1=}= ل اولعJ- ABل Bي;5 او¥يJ= و@ ABلH# اولv= )@ MO1ع5
p.اaOو4و Eل! 6وGDلا I&8 ›R ,- Ma%ميiو I7اوhا ةم|! ?ي= )@ 0اN@ 1ق- r
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ŒOا'#و AB#ول!و 1ق'لا mيلا"@ )@ M!‡ ?# Eل! 0

N \لs ,-و AMلعلا $او5@
)@ E"و# ا5@ 1مح# 1مح# /Nو%e1لا ا!0 †nلا اnOو Aاa5 I7اوuل +G5 ل —وn%لا
˜Mلعلا IO@ ثا+%ل ةي

ليلح8 ة(لN0˜,tZلا ‡اJ!^ا˜ Mيقلا B5ا%e m%&=
,- اول&%= Mل Ma>2 •: 6وق=و
p ›R ˜ةي-ا;لا ةلا"+لا˜ ,>ا4+Jلا +Oاقلا 1! $ا%e ?# r
zل18 E%/ \لs Eل! +#hا Eo#و Ma"وD> ,- ام7اi )اe B>اO+5 )h ‡اJ!^ا
pMO0ول4 z>لو A$+علا 6او/@ ›T IO@ ?يمل(ملا 3م%J# ,- MJ>و Ar
ةلاق# z"1>او AC‡اJ!2و )*+قلا ,- 6وقلا +Heو A“=}لا5 او+Oا4و \ي&;%لا
p.ةلZoلا IO@ ›š r
Xيقح%لا IO@ ?# +يH&لا )@ Eل2 E"و# و5@ 1مح# 1مح# Nو%e1لا Nا]@و
$ا0ˆ 1ق'لاو —وn%لا ŒOا'# )@ Nا%!ا ,- •+eا] /YZe )@ ة¥]ا'لا )ومOو=
اnO ,- •$الا اnO ,- m>ا4hا Bلوق= ام5 [+! لو ة¥يلا Cnaل ةLا: ةي5+علا
p.01;%ملا BDiو# IHم= $الا WS /‰ي;لا …+] Eل2 …و4+لا x`Nاقلا Eل!و r
•Dل ?# تn:@ ةلH#F- Iقbلا ا#@و • :$ا%&لا 6و@ ,- B=وي" ةمل&ل +eا]
وO ا#و A3ق= Mلو )و&= ا#و AEo# امل zي'5و Axام"hا ثا1/@ •Dل ?# تn:@
Mل B=وي" Bلاi ا# )@ ,- ,>ا4+Jلا YZ&ل \لne B/+]و ..3vق'= ل ?7اe
.Bيل! Y1ق%= )@ و@ ACوF] Xحل= )@ C1ع5 1/h ?&م=
---:+eا] ‰ي;لا 1'! rŒa'ملاp
•:Z7اi Œa'ملا5 Bي'ع= ا# ’ع5 ةلا"+لا ,- ‰ي;لا …+]
B8F;> B%عيv5 Iمح= اJa'# )اe A,(D> ,- m

%%"او F;> امe A,Ja'# )اe
z>اe ,%لا ةي50hا ŒOا'ملا +Heh AŒلJل%# +يt اعKاi اح{او اح=+L اo-N
امe AاnO ا'#و= Eل2 jلاkلا $0hا ة/ا" Eل! [0اي(لا اaل NاLو ةلاtو ةي]ا-
.اD>* \%g1

/
..`+:@ [+# ة'ي5 Eل! )و&8 ,&ل-
ةقيقحلا ?! 1علا 1=1] ‡واJ8 ˜ŒOا'#˜ اa%يم(8 )@ Ax,] Ie Ii AMل!ا-
–اDلhا CnO E'ع# ?# ةقg Eل! )و&8 )@ 1=+8 z'e اs2 A‘ل:و •يلt 0ا(-و
¦اa%يم(8 Eل! اوحلvLا اn&a- A)اe ا# )اe 1i ?&لو Aا''ي5 )ˆا †+J8 ,%لا
:zلق- B'! )ايلا zلوا/و ˜Œa'ملا˜ •Dل zلوا'8 ا
d
م=1iو
ا# )ˆا B5 1=N@ ل z'e )2و Aة>ا5^ا ’ع5 Eل2 ا'O ,'# •ا%ح= ˜Œa'ملا •Dلو˜
†@ ˜Œa'ملا Ii ا#˜ B5 1=N@ I5 A)ا;لا اnO IH# ,- )ومل&%ملا Bيل! ‚لحLا
.Bيل! ل2 ˜Œa'ملا˜ Yوق= ل †nلا wا"hا
[0املا 6وا'8 ,- +v] :?=+v] Eل2 M(D'= ˜اJa'#˜Eم

(= †nلا اna-˜
.Xيv%لا ةJلاع# ,- +v]و
$اعي%"^ا B4و Eل! اa>ا|# ?# اaعم4 x,] Ie Ii mل

v%= [0املا +v;-˜
\لsو Aاقيi0 اGيحم8 B8ا0+D# jيحم8 Mg A•ومJملا اnO <ي'G8 Mg A+(ي%ملا
)@ wNا1لل +(ي%= E%/ ANn/و —n/و [Nاaم5و AةيOا'%# ةi15 اa7ا}4@ Iيلح%5
Z5و AةلDt Z5 Aا+Oاž ا'ي%(# ‚يحL وO ا#و Aاح{او ايل4 <=‡ وO ا# `+=
.˜•+(8 Z5و A`وO
AاO1
¬
ي4 jيحم8و اaD=‡ ,D> 1ع5 [0املا mي8+8 ,o%قي- AXيv%لا +v] ا#@و˜
)@ wNا1لا Eل! Mg .•+(%لا و@ `وaلا و@ Fvkلل 6ام%/ا I¬ &ل ا
d
o=@ $اعي%"ا5
[xا"2 ED:@ )h Aاaع{و# X

/ وO اع{و# X7اقحلا ?# ةقيق/ I• &ل `+ح%=
[NوGلا 0وم! Cو;= )@ Xيل: Aاaع{و# +يt ,- X7اقحلا `1/2 3{و ,-
.˜ة!ا';لاو ‚قلا “لا5 اa=و;8
Bي- •+vG8 †nلا ‚ي(Dلا )ا1يملا وO ˜Xيv%لا +v]˜ )@ )ˆا €1=‡@و
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ar?ي!NاG%ملا IعDe ةJحلا ةيLا'5 ةJحلا n:F8 †@p AŒJحلا ELا'%8و 6وقعلا
Nا&-hا Y0اG%8 B%#و/ ,-و AةيD: و@ [+a4 ة'(لhا IيلL Bي- 3م(8 †nلاو
A`+:@ [Nا8 اعKا" ا-Z%:ا Nا|>hا Bي- <ل%k8و A`+:@ <'علا5و [+# X-+لا5
A)ا1يملا اnO ةعيK CnO .,ق%ل8 و@ \5ا;%8 و@ —+vلاو $وN1لا Bي- —+%D8و
p ›T n:F> ?ح> :Ma#ول! ةلاLF5 ?يي-و&لا Eل! )و+k%D= )و=+Gلا 6اi r
}=Nاو;لا ةلe@ ?! اa>وn:F8 M%>@و A3ي5ا+يلا ةلe@و A$اoلا ة]+/ ?! ةbللا5
.‰ي#او&لا ة!ا5و
p ›š P ˜,tZلا ‡اJ!^ا˜ r QS .
p WS P X5ا(لا r T .
ا# F;'= )@ ?&م= n71'!و .?=+&Dملاو xا50hاو xاملعلا ?# ةي

ل‡ا'

لا ةعيKو
p.˜mOاnملاو ŒOا'ملا˜ Eم(= WV r
•:Z
d
7اi •1%ملا +#hا5 ƒيل B>@و Œa'ملا ةلاL@ ?ي
~

/) 14 (
امe ˜Xيv%لاو [0املا˜ :Œa'ملا †+v] )@ ا
d
ح{او ا'ي

8 n¥#و= ,ل ?ي8
n'# AIقعلا +يح= ZOn# لام%eا )ا%لم%&# A[+قDلا CnO 6و@ ,- \ل امa%DLو
ا!ا(8ا )ا0ا0}= Mg A,5+علا )ا(للا ة/ا: ةمل(ملا ةي5+علا ة#hا CnO ةي

لو@
A?

-و Mل! Ie ,- $ا%&لاو xاملعلا miاع8و ?ي'(لا +# Eل! ا
d
!و'8و ل
d
ام%eاو
ة#@ 1'! ‘i ?&= Mل A\لs ?# MO1'! )اe †nلا )@ 00+%# +يt \ل 6وi@و
,- اوbل5 Ma>@ اo=@ 00+%# +يt \ل 6وi@ 0اe@و A)ا>ويلا E%/ AM#hا ?# ةق5ا"
ةمi ,- ,Oو AYويلا [+{احلا ةي5وNوhا ة-اقHلا B8وNs €N18 Mل اbل# \لs
.ة-+عملاو Mلعلا Eل! اa8وv"و اONاO0‡او اO1J#
1a! n'# 6و
¤
h

ا CN0او5 …ول8 Aامa%DLو امe A˜Œa'ملا †+v]˜ <• ;%"@ z'e
`و%Dلا Ma'! z|
¤
D
Š
/

?#و AMل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N ة5احL xامل!
?5 Bللا 1!و A0وع(# ?5 Bللا 1!و AmلاK ,5@ ?5 ,ل!و A$اvkلا ?5 +معe
ت0ا‡ Mg .ةلا1

لا [Nا]^او ةDKاkلا ةحمللاe z>اe +م! ?5 Bللا 1!و Awا!
?5او Amي

(ملا ?5 1يع"و †+Gلا ?(حلاe ?يع5ا%لا xامل! 1'! ا
d
/و{و
3(8ا Mg .,عk'

لا MيOا+52و A,

"و1(

لا [0ا%iو A,ع;لاو A†+O}لا $اa]
,5@و Aƒ>@ ?5 \لامe AMO1ع5 ?# ?يg1حملاو xاaقDلا ةل4 1'! ?لع%"او +#hا
.يللاو ,ع-ا;لاو A,>اي;لا ?(حلا ?5 1مح#و <"و= ,5@ BيLا:و ةDي'/
A?يع# ?5 Eيح=و AI'/ ?5 1م/@و A,!ا‡وhاو A†NوHلا )ايD"و A1ع" ?5
+Dع4 ,5@و A1م/@ ?5 Iيلkلاو AxZعلا ?5 و+م! ,5@و AMل(#و †Nاkلاو
Aاميق%(# اJa> NاG- m%&لا ?=و18 +ق%"ا Mg .†واحvلا +Dع4 ,5@و A†+v

لا
AB=وي" n'# Aاعيم4 ?ي8ا&لا 1'! ا
d
oيD%(# ا
d
Nو> Aةi+;ملا ƒم;لاeو
Aةي%i ?5او ) 0+ملا wاعلا ,5@و A•/اJلاو A,حمJلا YZ" ?5او Axا+Dلاو
+Oاقلا 1!و A†1#ˆاو A,ل}%عملا NاJلا 1! ,{اقلاو A†+ع]hا ?(حلا ,5@و
1]N ?5ا C1يD/و BيقDلا 1]N ?5او A+لا 1! ?5او AY}/ ?5او A,>ا4+Jلا


i ?5ا Cnيمل8و ةيمي8 ?5او A,>و+يلاو Aا'ي" ?5او A9و(ليDلا BيقDلا
A,>اeو;لاو A,Kوي(لا Eل2 ,a%'8 E%/ EGح8 ل ةDل

„# 9ل*و Aة=‡وJلا
.†+Jaلا +;! †0احلا )+قلا ,- †0ا1bلا N0اقلا 1!و A†1ي5}لاو
zلž ANوnJلا ةk"اN ة&"ام%# ةل#ا&%# ة-اقg ,- —و+v# $N0و ةع%# ة'

"

اa>ا(ل )اvل(5 ة4+k%(# و@ ة/ا%# ة-+ع# Ie Eل! ,لو%(8و 3(%8و وم'8
6وقعلا 9Z%:ا 3# A?ي%(ملا Œa'

لا Eل! اa8+vي" ‘i 1قD8 Mل A,5+علا
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A?

-و Mل! Ie ,- Z
d
On# لام%eا zلم%eا E%/ AmOاnملاو ŒOا'ملاو Nا&-hاو
ا'8اي/ ,- اONاO0‡او اaلام%eاو اOوم> +م%(= )@ 6وقعملاو و4+ملا )اeو
Aا>+L ?&لو -لول AYويلا اnO Eل2 Arا%5اgp Aا'OاN ةH=1حلا ةي5+علا ةي50hا
p.˜Eoق>ا Mg A)اe ا¥ي] )اe˜ :+!ا;لا ,

4+علا 3# 6وق> )@ Eل2 ACا8+(/او
WQ r
-?=1لا5 ة-اقHلا •ا8Nا
Aاa'=15 ةلG%# ة#@ Ie ة-اقg +%!ا .ي/ Aاقيgو اv5N ?=1لاو ة-اقHلا ?ي5 ‘5Nو
ƒيل- \لnلو ) اa'=0 ?! ,لk%لا ?# x}4 وO اa%-اقg ?! ة#hا ,لk8 )@و
Aة5ولbملا ة#hا 1'! اa%-اقg X=و(8 Eل2 ‘;'8و ل2 `+:@ mلb8 ة#@ ةمg €ا'O
)@ +:ˆا5 ?ي!وoملا ?يDقHملا ?# 3م4 6واح= ا# اnOو
p WV P r QV و QQ .
p WQ P r QW و Q™ ,4+علا ةملe <=+ع8 ,- ‰ي;لا m%e l#اaلا ,-و A
:6وق= +معلا تا+(/و Bلe E"ˆا تا+! امaي- —+i+%8 ?ي%ي5 ?# :+!ا;لا
_Eo# 1i امe Eليل ?# 0ولا اs ««« ,ل )0وع= IO A†+ع] zيلا=
Eoق>ا Mg A)اe ا¥ي] )اe Y@ ««« Bلe —Nا- اaلi اs2
?# ?=0 لو ة#F5 j%k8 ل Aةي

ملا! ة-اقg 0و4و )وم!}= .ي/ ACوvلاb=
.)ا=0hا
--,50hا 0ا(Dلا Nوn4
Ma# IG- وOو AYويلا ا'%#@ [اي/ ,- ,50hا 0ا(Dلا Nوn4 Eل2 ‰ي;لا NاL Mg
‰ي;لا ‘5N .ي/ Aة!و%(# ةي!او ة"اN0 B%"اN0و •ZK^او ة=ا'علا5 +=14
?ي5 ةe+عملا )اي5 ,- 0+v%"او A)اO+لا •ا;>و ةييلGلا $و+حلا ?ي5
ةe+/و ةم=1قلا $و+حلا ?ي5 ‘5N E%/ Aةي>ا+G'لاو ةمل(ملا ?ي%#hا
IيKا5@˜ B5ا%e Eل2 Bي'%لا 0ا!@و ANامع%"^ا ةمJO 3# zلi@ ,%لاو —ا+;%"^ا
Iمع8 ا'%#@ I:ا0 ,- zعi ,%لا Yوم(لا Cnaل ا
d
ح{ا- Bلع4 .ي/ ˜Nام"@و
•:تامJaلا \ل8 ا
d
DLاو •Eلاع8 Bللا Bم/N´ ‰ي;لا 6وق= Aا
d
+ي#18و ا&%- اaي-
/) 15 (
6ا4N ?# [+-او 0ا1!@ اa'#ا&# ?# z4+: A[+4اDلا IيKا"hا CnO 3#و˜
A)اON +يtو )اON Ma'#و A+:ˆا YZ"^ا Nا0 ة'(ل@و ,5+علا )ا(للا )و1يJ=
Nا=0 Eل! :YZ"^ا Nا0 mلi ,- ا
d
>ا1/وو تا-اN‡ اوD/‡و A+حلاو +

لا اوeNو
اa&لام#و ةيق=+-2 9و4 Eل!و A+G# Eل!و AYا;لا Eل!و Aةيe+8 ,- ة-Zkلا
ةم=}علا wوD'لا ,-و AM%&ملا 1قحلا ةي

م/ $ولقلا ,- او4+:و ½ ةمل(ملا
Cو4ولا Eل!و Axاenلاو B'%لا 6وقعلا ,-و Aة|قيلا )ويعلا ,-و AةممGملا
او(لو Aةisامملاو ة5Zkلاو [وZحلا ة'(لhا ,-و [اx+لاو ةiZvلاو +;لا
15اعلا †‡و A‚Lا'لا X=1Gلا †

‡و A‚7ا(لا †‡ :†

‡ Ie ?يمل(ملا [+aمJل
Nا0 6او/@ ?# Ma'! )اe xوk# Ie )و4+k%(= اولtو8و ½I%ملا Mل(ملا
Beول#و AB7اaD"و B7امل/و .Bلاa

4و B7امل!و AB%Lا:و B%#ا! 6او/@ AYZ"^ا
AB%لDtو B7اesو ABDع{و B8وiو ACوaلو B80ا!و AB%ي!Nو B]وي4و AB%iو"و
Cو+: ل2 ا
d
¥ي] اوe+%= Mل- A?

ONو1: ,- xا('لا Nا:@ Eل2 او("

18 E%/
Ma8+: ?#و Axل„O ?#و . CوD;%"او Cوiاsو ACو+"و Cو;%-و ACومJ!و
ةقK˜ ةي5وNوhا ة|قيلا اa'! zokم8 ةقK MO@ z4+: AMa%5+J8و
M7ا!0 z"N AMa5NاJ8و Ma8+:و Maمل! Eل!و ANا&لا ˜?يi+;%(ملا
p.˜+ي;%لا 1!اوi zk"Nو ˜Nامع%"لا˜ W› r
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
-—ا+;%"^ا
اa'=0و اa%-اقg ة"اN0و Aا'%#@ ة"اN0 ,- —ا+;%"^ا ةق=+K ?! <;e Mg
Eل2 )وi+;%(ملا •Nا" ,%لا تاKوvkملا5 Yام%O^ا X=+K ?! \لsو
ةي-ا;&%"^ا تZ/+لا X=+K ?! Mg Ama'

لا و@ xا+;• لا X=+K ?! اa7ا'%iا
xا+حGلا —ام!@و IيOاJملا Eل2 اولLوو AIل# لو I• e Z5 ?eا#hا z5ا4 ,%لا
Eل! •ZK^او ة#hا Cna5 ةKا/^ا I4@ ?# Bلe \لsو Aةي7ا'لا [1يعلا `+قلاو
Eل2 اولLو E%/ اa8وi ?#ا&# €اN0@و اaع# I#اع%لا Ia(يل اaي- x,] Ie
p.rاH=1/ اaي- ?7اe وO ا#و Aا
d
م=1i YZ"^ا Nا0 ,- ا# I&5p [+: WW r
[1!اi )و&= )@ ?&م= ل )وi+;%(ملا B%e ا# )@ ةمaملا B8اaي'8 ?# )اeو
B%"اN0و B8لاق#و r—ا+;%"^اp m%e )h ة#hا CnO Yوقل لو ?=1لا اnO IOh
91aل Bل z%e اa>@و AC+يbل ل C1/و ,5وNوhا <قHملل ZL@ ة5و%&# اaلe
ةقيقحلا Eل2 6وLولا B5 0ا+= ل A?يع# $ول"F5و A?يع# )ا#‡ ,- A?يع#
)@ ?# <قHملا ,5وNوhا اnO Iق! ة=ام/ Eل2 X-وملا 6وLولا I5 A[0+Jملا
Eل! ةيلام;لا ةيحي(ملا <:‡ اaلق%(= ,%لا ةaJلل ةDلاk# ةa4 ,- €+ح%=
p.$و'Jلا ,- YZ"^ا Nا0 W™ r
ة-اقg m!و%(= )@ —+;%(ملل ?&م= ل B>@ )اي5 •Bللا Bم/N´ ‰ي;لا Yاi Mg
)@ ?&م= ا# ة=اt •:6وق= ..اa(D> ,- ,O امe اaليلح%5 Yوق= )@ لو Aة#hا CnO
B>ا(ل IO@ ?ي5 Mيق# وOو Aة'" ?يgZg و@ ?=+;! ,- r—+;%(#p C‡وح=
Cna5 ا# ة-+ع# ا
d
-Nا! )و&= )@ ANاa'لاو Iيللا5 Bعم" •+ق= †nلا
p W› P r ™› .ةلا"+لا ?#
p WW P r ™R .ةلا"+لا ?#
p W™ Pr ±V ةلا"+لا ?#
prةbللاp W± ,- ,5+! mلاK Bل}'# ,- )و&= )@ n71'! Bلاو/@ ?(/@و r
p..‚4Nhا Eل! B'# Ii@ وO I5 AC+م! ?# [+;! ةع5ا+لا WR r
1ع5@ وOو Aا
d
14 +ي(! +#@ اna- ة-اقHلا +#h —+;%(ملا ةKا/2 ةي>ا&#2 ا#@
˜+#@ )اe اs2و˜ :•Eلاع8 Bللا Bم/N´ ‰ي;لا 6وق= .. ةbلل B%Kا/@ ةيoi ?#
ةلقلل Y‡Zلا •+;لا اnO zح8 ˜—+;%(ملا ˜6و:15 ‚م(= ل ا
d
1=1]˜ ةbللا
1]@ ˜ة-اقHلا˜ •+] )y- A˜Œa'ملا Ii ا#˜ و ˜Œa'ملا˜ )ا1ي# 6}'8 ,%لا
ة#@ Ie ,- ةمH •لملا Nا+"hا ?# +
º
"˜ :اD>* zلi امe A˜ة-اقHلا˜ )ل AE%!@و
ANوbلا 1يعلا ‰"ا+لا اaلL@ ,- ,Oو A+;لا ?# Iي4 Ie ,-و M#hا ?#
Ie ,- ة5ولv# Aاa5 •اح= 0ا&= ل •و'%لا “ل5@ ة!و'%# AEGح8 ل [+يHe 9Nاع#
اa5 Iمعلل Mg ½ mلقلاو Iقعلا X=+K ?# ل
d
و@ اa5 )ام=£ل A,>ا(>2 3م%J#
Mg ´ B5 ƒح= 0ا&= ل Y1لا `+J# B'# †+J8و )ا(>^ا )اي'5 ,- $وn8 E%/
0ويقلا CnOو - ˜Nايa>^او \&D%لا ?# B|Dح= xdام%>ا Bلiو Bلقع5 اaيل2 xام%>^ا
p˜xام%>^ا˜ و ˜Iمعلا˜ و ˜)ام=^ا˜ ةgZHلا WT اa>اeN@و ˜ة-اقHلا˜ [1م!@ ,O Ar
A˜ة-اقHلا˜ )اي'5 ’ق%>ا ل2و Aاa5 ل2 Xقح# +Oاž 0و4و اaل )و&= ل ,%لا
ل ة&&D%# AX=+vلا ,- ة/و+v# 6اوi@و 9Nاع#و تا#ولع# 0+J# تNاLو
.\5ا;8 لو ‘5ا+8 لو \"ام8 اaل Yوق= لو A3#ا4 اa'ي5 3مJ=
Eل! 3'%م# AةgZHلا C0ويق5 ˜ة-اقHلا˜ •+] )@ A,a=1لا —و- وO I5 A,a=15و
xاملا •ام%4ا ?# ةلاح%"لا $ا5 ,- I:0@ وO I5 A•ا'%#^ا Ie ˜—+;%(ملا˜
:+!ا;لا ,#اa%
©
لا ?(حلا و5@ 6وق= امe A1/او xا>2 ,- Nا'لاو
N
Š
ا> [وn4 xاملا ,- m
§
ل
¬
v%# ««« اa!اK 1

{ Yا=hا < ل
¬
&#و
/) 16 (
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا-0ا+%=و ABل €ا&D>ا ل Z:ا18 )ا%ل:ا1%# ˜ةbللا˜و :ة-اقHلا˜ )@ \لsو
A$Nا(ملاو •Nاkملاو I:ا1ملا +يHe ’#اt ,D: $ول"F5 )اق/Z%=و
Bلe ,-و +;لا ?# Iي4 I• e ,- AIGDلل I5اi +يt ا
d
1/او ا
d
4ا}%#ا )ا4}%م=و
1لو= ة!ا" n'# •‡ام%لاو ‚iZ%لاو 1-ا+%لاو I:ا1%لا اnO @1=و .M#hا ?# ة#@
C1O1a8 ,Oو اa8وL 34N 3م(=و Aا
d
(مل8 B#
¬
@ †1g ƒم%ل= ا
d
:NاL 1يلولا
ا
d
¥ي] A6وhا ˜ة-اقHلا˜ )الو A6وhا ˜ةbللا˜ )ال 3o8+= I|= Mg ABيtا'8و
)و50„ملاو )وملعملا امaع# xلو8 Iق! اsy- AIقع= E%/ Bي5@و B#@ ?! Aا¥ي;-
+Gلل ا# ةiاK2 ا
d
قيv# NاLو 1Gح%"ا اsy- ArC0و! 1%;= †@p1Gح%(= E%/
+žا'- اaKا'%"او ةل0hا jح- Eل! ا# [N1i ا
d
N0اi AFvkلاو $اوGلا 3{اوم5
X=+K ل ½ X=+vلا 6و@ Eل! B#1i 3{و 1i )و&= n71'ع- A60ا4و ./ا5و
X=+vلا Eل! I5 ½z=@N امe ا
d
14 1يع= اna- A˜Œa'ملا Ii ا#˜ و ˜Œa'ملا˜
mلقلاو Iقعلا X=+K ?! اa5 ?#„= ˜ة-اقg˜ Bل )و&8 )@ Eل2 ,oDملا
½B5 B(ح= ل Y1لا `+J# B'# †+J8و B>اي'5 ,- $وn8 E%/ اa5 Iمع=و½
.Nايa>^او \&D%لا ?# اa|Dح=و B|Dح= xdام%>ا Bلاي:و Bلiو Bلقع5 اaيل2 ,م%'=و
p Wš r
-ة-اقHلا YوaD#
ا# B7Nاi 9+ع= ا15و AUومtو +=و}8 ?# ة-اقHلا •Dل <'%&= ا# ‰ي;لا ?ي5 Mg
:?ي¥ي] Eل! Yوق8 اa>@و ة-اقHلا •Dل5 1Gق=
E%/ C1لو# n'# )ا(>^ا ƒD> ,- w+b'8 ة(%&# ة%5اg 6وL@ :امaلو@
اnO Eم

"و AB8+ي;!و BلO@و B=و5@ ?# Cاقل%= ا# وOو A€اN0^ا 1/ 9Nا;=
-+يk(%لا wا"F5 Nوvلا
p W± pN0+O 6وق= r VRWQ • VTS› ا# I&ل )}k# 0ا14hاو xا5hا ةbل )2 :r
’'= اaي-و ..?=1لاو ةD(لDلاو ‰=Nا%لاو A1يلق%لاو +&Dلا +7ا:s ?# mع;لل
.B/وN Ie €+ح%=و Amع;لا mلi
p WR P r ±R .ةلا"+لا ?#
p WT Ma>ا+iا 1'! rIمعلاp [Nا0^ا Nايa>2 )وeN1= ?=+&Dملا ’ع5 @15 r
,مa-.0 $ا%e +|>ا ..اa5 Yام%Oلاو [Nا0^ا 1=1J8 Eلا او!0و A?ي"Nا1لاو
B> ا#و ˜IعDلا 1ق>˜ IG- ˜Iق%(ملا Eلا X=+vلا˜ B>او'! †nلاو )ا!14
+&'%لاو B'! Nاو‡^ا +يH&لا 6واح= وOو ?لمعلا5 ة-اقHلا •ا8Nا ?# ‰ي;لا Bيل!
.Bل
p Wš P r ±š • RS .ةلا"+لا ?#
ةH/املاو +|'لا NوK وOو A6وhا Nوvلا ?! ةقH'# •و+- •:امaي>اgو
@1=وp .[1=1Jلا [او'لا )و&%8 n71'ع- AjحDلاو mيق'%لاو +ي&D%لا B%"Nام#و
ةH/املاو +|'لا mيلق%5 1%(=و AB(D'5 6Zق%"^ا ,- m(%ملا Bلم! Iقعلا
˜ة-اقg˜ Eم(8 CnOو jحDلاو mيق'%لاو +ي&D%لا ة"Nام#و
-ةيملاعلا ة-اقHلا ةع=1: ,D>
Arةيملا!p ة-اقg 0و4و ,D'=و A?=1لا5 ةbللاو ة-اقHلا •ا8Nا )اي5 ,- •+;= Mg
A+يe ƒيل18p اnO )2 :6وق=و Aاعيم4 +;لا اaي- €+%;= [1/او ة-اقg †@
U+D5 Xلع%= +:* 91O AM#hاو wا'لا ?ي5 ةلوقملا CnO •وي;5 0ا+= ام>2و
ة'=ا%ملا تا-اقHلا- -اaل اع8 Eق%ل ة5ولb# ة#@ Eل! ةلاt ة#@ [+vي"
لو Aة%لا •ا}%#لا Eل2 ,oD= Z
d
:ا18 I:ا1%8 ل ?&لو Aliا'%8و +žا'%8و Nواح%8
+|'لاو +ي&D%لا ,- اa5ول"@ Eل! B{+! 1ع5 ل2 Aا
d
¥ي] ’ع5 Eل! اaoع5 n:F=
p6ل1%"لاو ™S ?يi+;%(ملا Iم! 0اع%"ا $و4و Eل2 اnO 1ع5 ,oD=و ..r
.اa%-اقgو اak=Nا8و ا'%#h Ma%"اN0 ,- B7اGi2و
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
---:+eا] MOا+= امe ةoa'لا 0اوN
ا
d
=1=1J8 ا
d
NوK I:18 )@و r’a'8p )@ اa>ا&#y5 )اe ة#hا )@ `+= +eا] ‰ي;لاو
اaل ?&م= )اe ةoa'لا )@ Xلع=و -)اe ا# )اe ?&لو A+Lاعملا اak=Nا8 ,-
•:MO 6ا4N ة(م: 1= Eل! )و&8 )@
V p†0ا1bلا +م! ?5 N0اقلا 1! • V±TQ A+G# ,- ˜$0hا ة>ا}:˜ m/اL rY
A—وn%لا Eل! ة#hا [N1i [0ا!2 Bي'

8 ,- 17ا+لا +eا] ‰ي;لا C+%ع= †nلا وOو
.ةbللا Yول!و $ا0ˆاو +ع;لاو ةbللا —وn8
Q p r‰=Nا%

لا m/اL 1لاوp MيOا+52 ?5 ?(/ +ي&لا ,8+Jلا • VRRW ,- rY
ة=Nاoحلا تا!ا'Gلا Eل2 ة#hا Bي'8 ,- 17اN +eا] /‰ي;لا C+%ع=و A+G#
.\لDلاو xايمي&لا Yول!و
› p$اOولا 1! ?5 1مح# • VRšQ +eا] ‰ي;لا C+%ع=و A$+علا [+=}4 ,- rY
.[1"اDلا 17اقعلاو •1لا 0

Nو Aةي'=1لا ةoa'

لا Xيقح8 ,- ا
d
17اN
W p˜wو+علا •ا8˜ m/اL †1ي5}لا Eo8+ملا —ا‡

+

لا 1! 1مح# • VRšS ,- rY
.,'=1لا †وbللا ثا+%لا .ع5 17اN وa- A+G# ,-و 1'aلا
™ p,>اeو;لا ,ل! ?5 1مح# • VT›W ا
d
#ا#2 +eا] ‰ي;لا C1ع=و A?ميلا ,- rY
.m

Gع%لا M=+J8و [1/ولا Eل2 [و!1لاو 1يلق%لا n>و <ل(لا [1يق! xاي/2 ,-
ILاحلا —اD:^ا ?ي5 ‘5+=و Aةoa'لا 6وG/ Y1! $ا"@ +eا] ‰ي;لا ?ي5 Mg
ةلاLhاp •:?=وا'! zح8 تا!ا+Gلا 0اJ=2 ,- ?يi+;%(ملا 0وa4 ?ي5و
ةيoip ةيل}aلا ةيoقلا5و rةيملاعلا ة-اقHلاp و r1=1Jلاو M=1قلاp و r[+Lاعملاو
.r$+bلا ?# ا'Diو#
-•:+G# Eل! )ويل5ا> ةمJaل ,!و{وملا <يLو%لا
/) 17 (
?&م= )اe ا# Uاa42 I4@ ?# ,O +G# Eل! )ويل5ا> ةمJO )@ ‰ي;لا +%!ا
و@ rة|قيلاp ت17و : •Bللا Bم/N• 6وق= .. ة#hا Cnaل ةoa> ?# )و&= )@
zعv%iاو Aت0اe و@ اa7ا'5@ ة-F] zلL„%"ا وAت0اe و@ اONا=0 z5+:و Aت0اe
,%لا rةي(>+Dلا ةلمحلاp xامع> Eل! Bلل 1محلاو Aت0اe و@ وv(لا5 اa5ا"@
?# +ي51%لاو <ي(لا ا=اقل xE;ي= )@ †و'= r+oح%ملاp +يملا اa/اD" )اe
Aاa>و'-و اaلامJ5 اaي- )وع%م%(= r[1=14 [+Oاip ة#1aملا ةقي%علا [+Oاقلا xا'5@
اONوGiو AاaيOZ#و اa/Nا(#و
p ™S P r R™ .ةلا"+لا ?#
xا'5@ Nا+/hا [0ا(لل ?يONا- ا#1: اa!Nاو] ,- )و+%k%=و Aاa8اO}'%#و
p.˜[اوا(ملاو xا:^او ة=+حلا˜ ™V r
- m=+b%لا ة=ا15
A+ي&لا5 Eم(ملا ,>الhا ,ل! 1مح# M7ا+4 ,- +eا] /‰ي;لا Uا-ا 1i
وO +ي&لا ا]الا اnO Bلع- ا# 1! )و1=+= Yويلا ?يي#Z"^ا ’ع5 )@ mيJعلاو
p.?يي5+b%لل Maل ةق-او# ة#hا Cnaل ةoa> ة=ا15 ™Q r
<;eو AB#وG:و YZ"^ا ?ي5 +7ا1لا •ا+Gلل ةDKا: ةحمل ‰ي;لا $ا%eو
Bيل! •ZKلا Mل(ملا $ا;لا5 †+ح- A•ا+Gلا اnaل [1=1Jلا تاو0uل
.B%"اN0و
-1ع5و
Bللا Bم/N´ +eا] 1مح# 0ومح# /sا%"hا ‰ي;لا ةم4+8 ?# Iيلi x,] اnO
ةi0ا>‡ 1{ YZ"^ا IO@ ةe+ع# ?! <;&> )@و AB5 9¤ +
¬
ع
¤
>

)@ ا>0N@ A•Eلاع8
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
m>اJلا اnaل Bي'8 ,Oو Aا
d
0ا(- ة#hا Iق! ,- )وHيع= اولا‡ ا# ?=nلا $0hا
)و+ق%ح= ?=nلاو AB%يمO@ Eل2 [Nا]2و r$0hاو ةbللاو ة-اقHلا m>ا4p Mي|علا
اa%bل )و0 M#hا ?# ة#h [اي/ ل s2 Aة#hا Cna5 )وDk%(= ام>2 ةe+عملا CnO
ة=وOو Ma(ي"ا/@و MO+!ا;#و Ma'=0 xا!و ,O Yوi †@ ةbلو Aاa5ا0* )و0و
Y+%ح8 ل \>@ 9+ع> ?ح>و :6اi ا#1'! +eا] /‰ي;لا —1L \لnلو AMO0و4و
Eل! +v:@ x§,] ƒيلو Aاak=Nا8و اa%bل Y+%ح8 )@ 1ع5 ل2 اON1ق8 لو ة#@ ة=@
p.Ma%bل )و+ق%ح= اa7ا'5@ IعJ8 )@ ?# ة#hا CnO ™› r
‰ي;لا اnO ?! +He@ )ايل 3"و%لا5 ‚م(8 ل .حلا اnaل ةGGkملا ة/ا(ملاو
CnO x`Nاi •+k= )@ ,D&= ?&لو AC+|>و C+&- Œ7ا%>و B8ا1ق%ع#و IيلJلا
)@ ’علا `@N 1iو A)ا#}لا اnO ,- ةي5+علا ‰ي] ?! ةي=+ق8 [NوG5 ةم4+%لا
)@ 3# ABل Mي|ع%لا $ا5 ?# اnO +%!او Arثا+%لل Xقحملا5p ‰ي;لا ,م(=
$ا%e ة#1ق# ,- امe [xا+i ةمل&5 اaل1%"او •Dللا اnO ’-+= )اe ‰ي;لا
ةيملعلا [xا+قلا )y- A,حمJلا YZ" ?5 1محمل ˜xا+ع;لا 6وح- تاقK˜
‰=Nا%لا Moa8 ,%لا [xا+قلا A+Gعلا اnO ,- ا'%#@ B4ا%ح8 ا# ,O ةيلمعلا
?! ا
d
1يع5 mOn= ل •ا%>2 ةيلمع5 @18 Mg ABيل! وO ا# Eل! B!و%(8و ثا+%لاو
Nا+&%لا )y- AاO+7اbLو Nو#hا ا=ا>0 Eل2 BD(= لو Aاa8اNو+{و ة#hا تا4ا/
.ة;eN}# ةtوG# $اوgF5 zلمJ8 )2و ة-*
MaDلا ?# +يH&لا €+8 B'&ل AB7ا;>2و Bملi ?# [+يHe تا1لJ# ‰ي;لا €+%= Mل
.اa%&= ةملe Ie 3# …و{ولا Ie ا
d
ح{او )اeو AXيi1%لاو ,!ولاو
AMa8n8ا"h +يbلا nي#Z8 E-و@ امe Bق/ B>و-و= Mل Bل nي#Z%5 ‰ي;لا ,ل%5ا 1iو
,- Bم"ا اولع4 <يeو AMOsا%"h اولع- اsا#و ˜?ي(/ BK˜ nي#Z8 Eل2 +|>ا-
.¦_xل„O ?# ‰ي;لا nي#Z8 ?=F- AMa8ا"اN0و Magاح5@
)2˜ :Bل 6اi ?ي/ ,ع-ا+لا /Csا%"@ C0اN@ امe +eا] /‰ي;لا )اe 1قل Aا
d
+ي:@و
)و1Gح=و )و%'= Aةي>ا(>^ا CnO ‚مi )و>و&ي- Bللا MONا%k= ?# wا'لا ?#
p.اaل7اo- ’ع5 ,- ةي>ا(>^ا xاnt او>و&يل )و}k=و )و'Jع=و ™W r
?يحلاGلا5 Bقحل@و +eا] ‰ي;لا Bللا M/N
p ™V P r šš • VSS ZG- †+Gحلا 3Kا" 1حلملا ,#وقلا +&Dملا m%e 1iو A
?ي"Nا1لا ’ع5 تاxا+%-ا 0N ,- B'# Iم4@ ل r$وn&لا —1G= 1iوp اع7اN
ةلمحلا5 ت@15 ا'i+;# ,- ,ملعلاو ,-اقHلا +=و'%لاو ةoa'لا )2 :Maلوiو
ة'" [+Oاقلا ة-اقHلا ةلJ# ,- +;> A+G# Eل! ةي>ويل5ا'لا ةي(>+Dلا VšWT A
‰=Nا%لا ,- .=0ا/@و xاN@˜ $ا%e ,- `+:ا 6وG- 3# BعK 1ي!@ 1iو
.ةي5+علا [1/ولا تا"اN0 }e+# ˜•ام%4لاو
p ™Q ..6وhا اO01! ,- ¦¦ةي#Z"^ا´ )ا(>لا ةلJ# ,- ’علا B%e ا# +|>ا r
.B>او'! ?# )ومoملا 9+!ا :Iيi ام=1iو
p ™› P +يGلا —‡ا+لا 1عل +&Dلا Uا=N r QT .
p ™W Mلقلا ,/و r Q/±S .
/) 18 (
ا
d
#ا! )وع(8و 1/او EGihا 1J(ملا ,- ةعمJلا [ZL zلv! 1قل ¦
¦¦ Y0اi +G'لا- ?"Fي8 Z-
<ي"hا I7اD%ملا
/¿ TD
: Bللا ,- ة/hا اa=@
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ع5 ا#@ . B8اe+5و Bللا ةم/Nو M&يل! YZ(لا
ة'يDلا ?ي5 B#1a5 )و01a= MOو EGihا 1J(ملا 3# 0وaيلا 6ا/ ,- +žا'لا )2
€ا'O ?# )ا;ي;لاو )اb-hا 0Z5و ا'O ?# —ا+علا 3# `NاG'لا 6ا/و B'يDلاو
‘حملا ƒ7الا ƒ7ايلا •و'لا \لs ?# ا>@ z'eو •ا/^او wFيلا ?# •و> Bي8F=
†+يt Eل2 wFيلاو •ا/^ا \لs zلق> ,'>@ Eل2 6احلا ,5 ILو E%/
‰ي;لا ةليoDل X=+vلا Eل! تاNا]2 pp $ا%e ت@+i E%/ 6احلا ,ع# +م%"او
اnO ة%&# ,- B814و †nلاو rr Bللا B|D/ ,>+قلا Xلاkلا 1! ?5 ,ل!
+ي: Bيل! ?يم7اقلا †}J= )@ Bلل 6F"@ †nلا •17اوDلا 1يL• €Nاملا 3iوملا
Bي- +es 1iو rr ا
d
(7ا= ?&8 ل pp °5 ‰ي;لا Bل )و'! Z
d
G- Bي- ت14وو xا}Jلا
E'م8ا ,'>2و 9+G%5 M&ل B%لق'- IيمJلا ,;لا ةtZلا ?# Bي- ا
d
#Zeو ا
d
GGi
3# )ˆا M&e+8@و¯ ,لH# ?يل7اD%# M&لعJ= )@و M&>ا(ح%"او M&5اJ!2 6ا'= )@
: ‰ي;لا YZe
ا
d
(7ا= ?&8 ل : [Nا]2
+&'ملاو +;لا ,;D8 `@N ?# ا'# .Bللا xايلوh [}علاو Bللا ?=1ل Iق%(ملا- pp
B>@ `@N ة=¢+لا CnO Iž zح8و `وق8و ‚J8 و1علا `@N BلاحD%"او CNا;%>او
ةق;ملاو mع%لا `و" ,'J> ?لو x,] 3iاولا ?# +يb> ?ل- ا'لم! امa#
?ي4احلا 1iا! B4ولا MJa%# Bيل2 +|'8 \5 اsy- .[17ا- ,ع(لا ,- اs2 ƒيل-
m(ح= +م! Mل"@ ا# $اvkلا 6* Nام/ Mل"@ ول :ة=اN ا
d
ع-اN ?يJلا mvق#
z>@ : •ةمل&لا5 ولو´ B'=0 ة#1: B'# mلv= ?ي/ ا
d
00+# ا(يمkلا ةعمJلا Yو=
: تاNا! ?# اO+يtو ة!وvق# ة5+i ,- ‰D'8 \لو/ 1/@ ل ة5ا+: ,- )s„8
ا
d
gا>2 6وقعلا )ا+es 0+8و .......... اaلاقL 1ع5 Yاa-hا اa5 ا1G8
Bيل! Bللا EلL ,'لا <Lو A\لO 1iو C+|> ,- wا'لا \لO... wا'لا \لO
وa- wا'لا \لO I4+لا 6اi )2 pp : Mل(# ‚يحL ,- امe اقيi0 اDLو Mل"و
. rrMa&لO@
YZ/@و . ƒ#hا YZ/@ ,O Yويلا X7اق/ )@ Bي- \] ل ام# : ?ي'#„ملا +]اع#
I|= ل †وقلاو .?=15ˆا 15@ اDيع{ I|= ل <يعoلاو .1bلا X7اق/ ,O Yويلا
M
¨
a

ل
¤
ع
¤
J
¨
>
¤
و
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
اوDع Šo
¨
%

"
¨
ا ?
¤
=n
Š
ل
~
ا Eل
¤
! ¤ ?
~
م

>
¤
)
¨
@
¤
1

=+
Š
>

و
¤
p .?=15ˆا 15@ †وi
)
¤
ا#
¤
اO ¤ و
¤
)
¤
و
¨
! ¤ +
¨
-
Š

¤
+
Š
>

و
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
M
¨
a

ل
¤
?
¤
&
¬
م
¤
>

و
¤
« ?
¤
يg ŠN
Š
او
¤
ل
¨
ا M

a

ل
¤
ع
¤
J
¨
>
¤
و
¤
ةd م
~
7 Š@
¤
:jGقلاp r)
¤
وN

n ¤ ح
¨
=
¤
او>

اe
¤
ا#
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
ام
¤
O 0
¤
و'

4

و
¤
™ • ± .r
—اق/2 ,- Bللا ة'(5 ا'يق=و ا'ل B=1ي=F%5 ةقgو ا'ل Bللا +G'5 ا>ام=2 \لم> ا'>2
B5 1!و †nلا C1!و Eل2 ا>ا'¥مKاو )و#+Jملا C+e ولو IKالا 6اv52و Xحلا
M
¨
a
Š
ل Š
¨
i ¤ ?
¨
#
Š
?
¤
=n
Š
ل
~
ا <¤ ل
¤
k¨ %
¤
"
¨
ا ام
¤
e
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
M
¨
a

'
~
D¤ل Šk¨ %
¤
(
¨
ي
¤
ل
¤
p ?ي'#„ملا C0ا!
,' Š>
¤
و1

ع
¨
=
¤
ا
d
'#
¨
@
¤
M
¨
a
Š
-
Š
و
¨
:¤ 1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
M
¨
a

'
~
ل
¤
1
¬

¤
ي

ل
¤
و
¤
M
¨
a

ل
¤
Eo
¤
8
¤
N
¨
ا †n
Š
ل
~
ا M

a

'
¤
=0
Š
M
¨
a

ل
¤
?
~
'
¤
&
¬
م
¤
ي

ل
¤
و
¤
:Nو'لاp rا
d
¥ي
¨
]¤ ,5
Š
)
¤
وe

+
Š
;¨ =

ل ™™ .r
Nو1لا )2 ا>ا'¥مKاو ةقg Nو1Gلا uم=و M7ا}علا +يH%(=و Mمaلا nح;= 1!و B>2
:تا-اGلاp r)
¤
وN

وG

'
¨
م
¤
ل
¨
ا M

a

ل
¤
M
¨
a

>
~
2
Š
p ا'ع# ‰=Nا%لاو ا'يل! ل ا'ل VRQ Bللا ة'" .r
?=+Oاž ,%#@ ?# ةD7اK 6ا}8 ل pp : Mل"و Bيل! Bللا EلL 6اi ?يملاعلا $N
Nاa'لاو Iيللا “ل5 ا# +#hا اnO ?bليلو pp Arr)و+Oاž MOو Bللا +#@ Maي8F= E%/
rrIيلs 6n5 و@ }=}! }ع5 ?=1لا اnO Bللا Bل:0@ ل2 +5 لو N1# ا%ي5 Bللا €+%= لو
امDيe Bللا 1'! +ي4@ ?#„ملا اa=@ z>ا- .Mل"و Bيل! Bللا EلL B'! zg امe
[و!1لا BJ%8 )@ \يل! لو \ل ƒيل ?&ل +4hا zoiو zلم! Iمع8 )ا 0اN@
xاي>hا ?# )@ \(/و A+ي4hا )F] ل +#hا m/اL )F] €اs +يG# †@ Eل2
Bع# ƒيل ?# ,8F=و ةgZHلاو )Z4+لا Bع#و I4+لا Bع#و ة#ايقلا Yو= ,8ا= ?#
:`Nو;لاp rœ

Z
¤
ل
¨
ا ل
~
2
Š
\
¤
ي
¨
ل
¤
! ¤ )
¨
2
Š
ا
d
|يD
Š
/
¤
M
¨
a
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ €
¤
ا'
¤
ل
¨
"
¤
N
¨
@
¤
ام
¤
- ¤ p 1/@ WT .r
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا0و! )و&= ا# mلL@و [وiÀ)و&= ا# 1]@ B>@ ?=1لا اnO ,- تا=ˆا ة=*و p
Maيل! 1Lو8و تا#‡hا B%/ا(5 6}'> ?ي/ ا
d
:وم]و ا
d
:و"N )و&= ا# M|!@و
,- Y1لا X-1%= 1#اaلا )امHJلا .ع'= B8}Jع# YZ"^ا Xقح= n¥'ي/ n-ا'ملا
.r’D%'= Xلv'= B7ا'5@ —و+!
3

4وي- Bل^ا تاs ,- $+o=و ........... •+(ي- ,;م=و 3م(ي- 6وق=
`وق%= <يعoلا اs2و 3J;%= )اJلا اs2و XيD= I-اbلا اs2و اوحG= M7ا'لا اsy-
?# €ا'Oو ا'O ?# ةق/Z%ملا ةع5ا%ملا تا+vقلا Cna5 اs2و 3مJ%= zي%;لا اs2و
.r1" لو }4ا/ B>و0 <ق= ل ا
d
#Nا! Z
d
ي" )و&8 ةلقلا 0وa4
•اع] Z5 )و&8 ƒم] IOو .......... $اع] +يb5 †0اولا +:}= ل
FDv8 ل اa'&ل وk8و Yا'8 ل اa'&ل وDb8و توم8 ل اa'&ل U+م8 ة#hا CnO )2
. ا
d
15@
/) 1 (
z8@ x,] ?# Nn8 ا# Mيقعلا ‚=+لاe اOول:0و ?يمل(ملا Nا=0 Nا%%لا ا}t ?ي/
xا#1لا اولا"@و )ا+معلا او5+:و )1ملا او+#0 Mي#+لاe B%لع4 ل2 Bيل!
ةل40 +a> ,- تا%&ملا NاD"@ اوقل@و تاولGلا اولv!و ة-Zkلا اوvق"@و
[Nاo/ zحL@ E%/ m%&لا 0ا1# ?# 6ا" ا# +He ?# C¢ا# 0

و"ا E%/
†nلاو Nn= لو ,ق= ل †nلا ,;/ولا و}bلا اnO ?# [01a# ة=+;لاو YZ"^ا
ث1حلل ?=+Lاعملا ’ع5 MJ/@ E%/ •و4F#و •و4F= <Lو ,- xا4 ام5 +en=
,>1ل8 Mل ,#@ zيل 6وق= †nلا Bللا Bم/N +يghا ?5ا Ma'# Bي- ة5ا%&لا ?!
zل/ ,%لا ةع4اDلا 6وO ?# . `@N ام# .اي('# اي(> z'eو اnO Ii z# ,'%يل
\لs 1ع5 3D8+8 ?لو z(&> YZ"^ا ة=اN )@ اa'ي/ )و(7ايلا ?ž . ?يمل(ملا5
Eل2 0وع8 )@ تاaيa- ةم=}aلا اaيل! zق/ 1i +G'لاو ‚%Dلا ة#@ )@و ا
d
15@ Yويلا
اsy- YZ"^ا [}Jع# zققح8 E%/ تاو'" `و" ’م= Mلو A1=14 ?# )ا1يملا
<L ,- Ma-وي" ‘ق(%- YZ"^ا MOو}b= YZ"£ل ?=‡اbلا [+5اJلا xل„a5
?=0 ,- Ma5 )ول:1= Ma5 اsy- ةي#Z"^ا [1يقعلا +يgF8 zح8 ?ي'#„ملا
mلاbلا 1يلق%5 ام7ا0 3لو# $ولbملا )@ 9و+ع# وO ا# 9Z: Eل! ?ي5ولbملا
:Yو+لاp r)
¤
و'

#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا …

+
¤
D¨ =
¤
n

¥ Š#
¤
و
¨
=
¤
و
¤
1

ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
و
¤
I
¨
i ¤ ?
¨
#
Š
+

#
¨
h
¨
¤
ا B
Š
ل
~
ل Š p NوG'ملا W .r
:ةيgاJلاp r)
¤
وم

ل
¤
ع
¨
=
¤
ل w
Š
ا'
~
لا +
¤
H ¤e
¨
@
¤
?
~
&
Š
ل
¤
و
¤
p Q± ?
¨
#
Š
C

}
¤
J
Š
ع
¨
ي

ل Š B

ل
~
لا )
¤
اe
¤
ا#
¤
و
¤
p .r
:+Kا-p rا
d
+=1
Š
i ¤ ا
d
ميل Š! ¤ )
¤
اe
¤
B

>
~
2
Š
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
لو
¤
ت
Š
او
¤
ام
¤
(
~
لا ,-
Š
x”,
¨
]¤ WW r
Eق8Nا Mg `وO $ولb# $+ل- .......... Me}! او0

+%(8 )2 او"Fي8 ل
Eق8+ملا mعL }علا z=@N ,>2 ............. ةمي|! Ie }علل اوم;J8و
3iاولا )ا5 I#hا ,vع8 w1قملا zي5و ?ييلGلا ‰=Nا%ل ةي>F%# [xا+i )2
+ي(لا IO@ ?# C+يtو rة=اa'لاو ة=ا1لا ,-p +يHe ?5ا Eل2 3م"ا- +يb%= 9و"
?# ?يق5 3(ل ةعمJلا Yو= Eح{ ,-و p :ث1حلا اnO \ل )و0+(= MOو
zي5 I8اق# <ل@ <ل@ I:0 [+Jaلل ة7امع5N@و ?يع(8و ?ي'gا ة'" )اع]
B'# +He@ m&8+8ل ا# او&8Nاو $اbلا ¡و/و Bع'G8 ل ا# Bي- اوع'Lو w1قملا
?# +He@ Eل%قلا 01! “ل5 E%/ ?يمل(ملا )ول%ق= ا!و"@ Bي- اوHل ?يKاي;لا
)و+J= او>اeو )وNواJملاو )و1ع%ملاو xاملعلاو ةم7hا Ma'# اDل@ ?ي%"
Maيل! Nا'لا )ولع;= Ma>h تويلا ,لا!@ ?# Ma(D>@ xاقل2 Eل! ?يمل(ملا
6Z: اaي- او"ا4 …وv(لا ?# Ma(D>@ xاقلy5 ل2 ا4+k# )و1J= Z- اaي- MOو
zع{و Mg +ي>ا>1لاو ةoDلاو mOnلا )ا'K@ اوn:@و Aا+ي%8 اول! ا# او+8و Nا=1لا
)sf# Eل! ?# †0و>و +=‡ا'kلا Bي- zل:0@و w1قملا zي5 Eل! )الGلا
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
mOn- •€Nا8و Bلا I4 •ةgZg .لاg Bللا )@ : اaيل! ?# 1ي/و%لا5 )s@ املاvل
)ا&# Ie ,- )ومل(ملا Eeا8و —ا+علا Eل2 ?يHيb%(# MaOو4و Eل! wا'لا
[+ي|/ Eل2 ا
d
15@ w1قملا zيل [0و! ل@ )و(7ايلا ?žو ث1حلا اnaل
. ?يمل(ملا
ا+Oو4 z>ا&ل اG: ا%'# .......... ت@N ول ا"وD> wFيلا `وK Me
1!@ [+Jaلل ة7ام(م:و ?ي>امgو ةgZg ة'" ,-و 6ا4+لا 1ع=و ?#}لا ,oم=و
: MO MOا1# Eل! ?ييلGلا m=0F8و w1قملا zي5 0ا0+%"^ ا;ي4 ?=1لا …ZL
1J(ملا )ا(ل Eل! ةلا"N Bي8F8 0ا1!^ا ziو ,-و ,ق%= UN@ I&5 †وقلا )2
:6وق8 EGihا
ƒ&> )الGلا Mلاعمل ............ †sا \لملا اa=@ ا=
w1قملا zيلا ?# ...... Eع(8 ة#Zž \يل2 تxا4
ƒJ>@ ,-+] Eل! ....... ا>@و ت+aK 14ا(ملا Ie
9Nاق= Mلو 0ا1!^ا ,- •Nا"و \حoلا ?! 3'%#او Cا#Z"2 او …اLو Ek%>ا-
. I(bلا m4و= ا# اO1ع5
…ا(م%لا ‚(م5 Yوع= ?# و@ ........ اab5 0و"hا Eل! +يb= اs ?#
‚لاG%- Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# 0و'4 ?# اnO )@ )ويلGلا Mل! اO1'!و
…ZL Y1ق%- <ل@ ?ي%"و ةgZg او>اeو MO1=1/و MO1ح5 ا¢ا4و `NاG'لا €ول#
Ma4N1%"ا B8‡و/ Eل2 [+يحلا تNاG- Bللا ل2 Bل2 Z5 اaح%D- ا=+K Eل2 ?=1لا
تNاL s2 xا# [+vi اO1ع5 NاD&لا Eل2 IG= Mل Mg وO C1=+= †nلا 1!وملا Eل2
.Mي|! lv! ,- اوNاG- B8‡و/ ,- [+يحلا
B4و +t@و )ام=^ا B4و +D"@و )اق=+Dلا B4او8و )ا;يJلا I5اق8 اO1'!و
ةعمJلا ةي;! )الGلا [1! Eل! xو(لا [+7ا0 تNا0و )ايbvلاو Mل|لا
Maيل! zعلK s2 1/hا IO@ Eل! ا+ي(! )اe †nلا z(لا Eل2 ت+م%"او
,- ?=1لا …ZL Ii ?# Nا'لا z#+{@و lvعلا †وiو +حلا 1%]او ƒم;لا
ƒم;لا +/ Maيل! 3م%4ا- NاD&لا Iي: \5ا'" zح8 z>اe †nلا lي;حلا
IO@ ةل5اق# +/و 6ا'لا X]N +/و …Z(لا +/و Nا'لا +/و lvعلا +/و
.)ام=^ا
}%Oا [+ي&8 او+eو )ومل(ملا …اL Mg )ام=^ا IO@ )و+يH%(= xاvkلا Yاiو
Maeول# +"„=و NاD&لا Y}a'يل •ا-1لا Iي(لاe اومJO Mg IJلاو Ia(لا اaل
E%/ اDل@ )وgZg Ma'# +"„=و 1/@ X= Mل Iيi E%/ ا
d
Dل@ )وgZg Ma'# I%ق=و
,- ل2 BلO@و YZ"^ا }! ,- Yويلا اnO IHم5 3م(= Mل- A1/@ I%ق= Mل Iيi
ا+ي"@ ?يgZgو اDي> 0وق= وOو †¢N ?ي/ZDلا ’ع5 )ا +es E%/ Aة5احGلا 1a!
ا+ي"@ Maoع5 •ا5و Aاa(ل= Iع'5 ا+ي"@ Maoع5 •ا5و AB%مي: m'K ,- Mav5+=
.Bم't w+ح= mل&5
/) 2 (
zي5 ‚%- Eل2 Y1ق%%ل ‚=+%(8 )@ B]وي4 ?=1لا …ZL )اvل(لا +#@ Mg
: _ wFي8 ل ,%لا ة'#„ملا wوD'لا z>اe <يe ة/ا+%"^ا CnO ,D- Aw1قملا
ت0ا! Yو= AاO0و1: ?# ‚(م8 Mل •و#1لاو AاO0وJ" ?# 3-+8 Mل wو¢+لا
: Bي- 1a;= NاL ةgZg .لاg Bللا )2 : Bي- 6اi †nلا )ا&ملاو A ا
d
14ا(# 3يلا
?# ‚%Dيل w1قملا zي5 وح> Nا" Mg ABل \=+] ل C1/و Bللا ل2 Bل2 ل )@
´ Ma'# I4N Ie 6n= )@ Eل! \لs Bل )ا&- B'# Ma4+k=و ةيi+;لا ةaJلا
?=Nا'=0 IDvلا ?!و ة(م: [@+ملا ?!و +ي>ا>0 [+;! B(D> ?! •Zيلs •+k=و
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
xا+"@ او>اe ا
d
Dل@ +;! ة%" Ma'# }Jع- A?ي'#„ملل ا+ي"@ )اe }J! ?#و
.?يمل(ملل
A+=}'kلا ?# Cو+aKو mيلGلا ?# Cو+aKو Aw1قملا zي5 )ومل(ملا I:0و
IيKا5hا zلv5و Xحلا xا4و ?م/+لا او1/وو )اsˆا5 )ومل(ملا `0ا>و
تاe+لا zل}'8و تاو!1لا zعD8Nاو تا0اعلا z!و'8و تا1J(لا ت+Heو
)وي(ي(قلا w+:و )و>s„ملا )s@و تاولGلا zميi@و تا5+&لا zلJ8و
)@ I#F= )اe †nلا IيلJلا Bللا ةم/N Bيل! 1يa;لا ?=1لاNو> +'# +o/@و
mيvkلا EiNو A?=1لا …ZL Cnيمل8 †1= Eل! )ا&- B=1= Eل! ‚%Dلا )و&=
Yا0 EGihا 1J(ملا ,- ة!امJلاو ةعمJلل Ivع8 1ع5 ةعم4 6و@ ,- +'ملا
)@ Bللا 1م/ )@ 1ع5 B%v: mيvkلا B5 @15 ام# )ا&- Aا#ا! ?يع(8و 1/او
:Yاع>hاp r?
¤
يم
Š
ل
¤
اع
¤
ل
¨
ا $
¬
N
¤
B
Š
ل
~
ل Š 1

م
¨
ح
¤
ل
¨
او
¤
اوم

ل
¤
ž
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا Y
Š
و
¨
ق¤ل
¨
ا +

5
Š
ا0
¤
3
¤
v
Š
ق- ¤ p :6اi
W™ :Yو+لاp r)
¤
و'

#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا …

+
¤
D¨=
¤
n

¥ Š#
¤
و
¨
=
¤
و
¤
1

ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
و
¤
I
¨
i ¤ ?
¨
#
Š
+

#
¨
h
¨
¤
ا B
Š
ل
~
ل Š p Ar W .r
ة!امJلا Bي- Ivع8 Mلو ةعمJلا Bي- Ivع8 Mل EGihا )2 :?يمل(ملا +]اع#
: اs 3#و
…ا+4 ,8F8و و1b8 …ا+J- ....... )وي! z#ا>و ƒD>@ z(¥=
+5}aلا ?# )العHلا ?=@و ...... N15و ƒم] ?# MJ'لا ?=F-
Xح5 Xgاو وO Mg B5+5 Xgاو وO s2 xا4+لا 1قD= لو wFيلا 9 +ع= ل ?#„ملا
)y- ةe+/و [اي/ Iيل0 اO+%!ا ة'ح# B5 ت+# )2 ABللا 1!و5 Xgاو وO Mg B(D>
•Yواقملا ,حلا €+ح%ملا `s„=و $+o= ام>2و `s„= لو $+o= ل 1#اaلا zيملا
.C¢اa5 Eق=و BH: mOn= s2 1يD%(ي- Nا'لا I:1= 1=1حلاو mOnلاe ´ Iيi امe
mOn#و ?=0 Bللا ,- ا'عمJ=و .......... ا''ي5 ث0اوحلا YZ=2 <ل„=
)ا(لو تاgو +G5 تا=1ح%لا MJح5 )و&> )@ •?يمل(ملا +;ع#´ ا'يل! )2
: ا'# 1/او Ie 6ا/
mيvkلا ,%v: )و0 +Gح=و ........... •ا5 Ie ,!ا5 )و0 +Gقي-
?يي5@ ?# ,

5@ ,

5@ ?5او ............ ةلاb# وs ,

5@ ,
¤
§
5@ ,>2
Eل2 Nا1ح>^ا )2 Aاaي- xاقلا MOhا ?&ل MOhا ƒيل ةمقلا Eل2 6وLولا )2
?# •و+kلا Eل2 Iي" ل B>@ 0اق%!لا وO ةgNا&لا ?&ل ةgNا&لا وO ƒيل •اقلا
?! 3-+%لا ,- B>2 –و|حلا $1>و 6ZKhا xا&5 ,- xاو1لا Bللاو ƒيل A•اقلا
BiاON2 ?# +&Dلل N+ح8 ,- Bيل! ,(D'لا xZع%"لا- ABل IOاJ8 Z5 3iاولا
[وقلا Eل2 <عoلا I#او! I=وح8 ?&م= ةي5@ [+/ ة=وi [0اNy5 ABلا:و B"F=و
ا# 1/@ ,- IG/ ?ي/ Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا )2 p ة=+لا $N )sا5
Nاgˆا I=}= B5 اs2و 6nk>ا ?# B'! 6nk>او B%ي!ا5N ت+(eو Ba4و Œ] IG/
1"hا xا+م/ ,- [1=14 ةa4او# Eل2 Maلق'5 ?ي'#„ملا $ولi ?# ةي(D'لا
?يل-اi Nا50hا اولو امل ?=+G%'# اق/ او>اe ول ?=nلا ?يe+;ملا ةق/Zمل
6و"+لا ةم&/ Eل! 61= اnOو ?يمل(ملا ?# ةيiالا ةيقلا Eل! اوoقلو
C1ع5 ?# ,8F= B'! Bللا ,{N +&5 و5@و A?يملاعلا $N Bللا تاولL Bيل! ?ي#hا
اsy- A[0+لا )ا-وK ,- 3يo8 YZ"^ا [او> ت0اe )@ 1ع5 B%'" Eل! E5+8 1iو
ةم=}aلا Eل! 3-+8و wFيلا ?! $F%5 3iاو Eل2 3iاو ?# ةلق> ة#hا Iق'= B5
:Bلا/و
01(# ‚#+5 ƒ>„= Mل وO اs2 ........... 01(# †@N $+&لا ,لJ= ƒيل-
ة=+ح(لا تا}Jعملا5 Xقح%= ل B'&لو •‡ا'# )و15 ?=1لا اnaل Iق%(ملا )2
IO@ Œa'# Eل! ةحيحL تاقلv'# ?# Bللا Eل2 [و!1لاو 6nلاو Iمعلا5 B'&لو
ل Yاوi@ 1= Eل! ا15@ Xقح%= ?ل B'&ل <لk%= ?ل Bللا 1!وو p ة!امJلاو ة'(لا
.rBل4@ ?# )وحo= لو B''" )ومaD= لو B>وقح%(=
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#امbلا E{+8 لو —+لا meNا- .......... E
d
'# X-hا ,- zلوا/ اsy-
3vق= )اe امل Eلوhا ةقلkلا Eل! ......... B%e+8 ول [+5‡ ل2 <ي(لا ا#و
+يb8 ?ي/ xا"Fلا +e@ لو ......... اe+# wFيلا meN@ ل ,'>@ ل@
—Nو# ث0اوحلا MtN Eل! †0و! .......... ةي%- تاg0احلا Mt+5 ,(D>
ا4+لا- [اي/ z¥] اsy- .......... تامملا Ii z# ƒ7ايلا اa=@
ا4+- I#F- ت1%]ا ,O )2 ........... تا#‡hا 1'! \!Ns X=n= ل
Z
d
=وK Yاi@ )2 ?"F= xاملاو ...... توg اs2 )وDJلا ,- @1G8 ’يلا
IDحJلا ?ي5 Bللا Iي" ,- ......... C+a;= ?مe <ي(لا 3>اL
rr I#hا œول5 Bللا Eل!و .......... ا'لا#* ا'ل Bللا Xق/
Mل"و BحLو Bل* Eل!و 1مح# Eل! Maللا ,لLو اnO
/) 3 (
[+! MaGGi ,- )اe 1قل
V›/™/VWQW
+معلا )اميل" ?5 +Lا>. 0 .@
Mي/+لا ?م/+لا Bللا M(5
BحLو Bل*و 1مح# ا'ي> Eل! YZ(لاو [ZGلاو A?يملاعلا $N Bلل 1محلا
:1ع5و A?يعم4@
Bيل! ´ <"و= [Nو" 3# z;! )F5 qEلاع8و B>اح"q Bللا ,'#+e@ 1ق-
zمi Mg ?#و Aا
d
NN0و ا
d
}'e اaي- zيDلF- AZ
d
#F%#و ا
d
7Nاi تاو'" [1! ´ YZ(لا
Mع8 )@ I4@ ?# اO+;'ل تاقل/ [1! اa%لJ" \لs 1ع5 A,5Zvل ا
d
"وN0 اa7اقلy5
A+علاو wوN1لا \ل8 ’ع5 ا
d
+G%k# +es@ 6اقملا اnO ,-و Aاa'# [17اDلا
1=}#و …+;لاو IيGD%لا )2 .ي/ A [Nاعلا 6وK ?! [Nا]^ا5 اaي- zيD%eا
\لs )و&= )@ I#*و A ´ Bللا xا] )2 ´ تاقلحلا \ل8 +;> 1'! )و&ي" )ايلا

d
=+i
?# )و&'ل اa'# 1يD> )@ ا
d
ي4اN +علاو wوN1لا \ل8 MO@ M=+&لا ,:@ \يلy-
$
Š
ا
¤
ل
¨
h
¨
¤
ا ,ل ŠوhŠ

[ § +
¤

¨
!Š M
¨
a
Š
G
Š
G
¤
i ¤ ,-
Š
)
¤
اe
¤
1
¨
ق¤ل
¤
˜ :Maي- Bللا 6اi ?=nلا $الhا ,لو@
`
d
1O و
¤
x”,
¨
]¤ I¬ e

I¤ يG
Š
D¨ 8
¤
و
¤
B
Š
=
¨
1
¤
=
¤
?
¤
ي
¨
5
¤
†n
Š
ل
~
ا X
¤
=1
Š
G
¨
8
¤
?
¨
&
Š
ل
¤
و
¤
`+
¤
%
¤
D¨=

ا
d
H=1
Š
/
¤
)
¤
اe
¤
ا#
¤
:<"و=p ˜)
¤
و'

#
Š
„ ¨ =

Y

و
¨
ق¤ل Š ةd م
¤
/
¨
N
¤
و
¤
VVV :r
V .?يق5ا(لا Nا:@ ة-+عمل —0اGلا 1ي/ولا N1Gملا وO ,/ولا )@ .
Q Xيgولا •ا8Nلا Eل! ,'ملا Aةق5ا(لا M#hاو 1مح# ة#@ ?ي5 •ا8Nلا [وi .
xاي>hا- AqYZ(لاو [ZGلا Io-@ ا'ي> Eل!و Maيل!q Bل"Nو Bللا xاي>@ ?ي5
.E%] Maع7ا+]و 1/او Ma'=0 تZعل [و:2
› ا
d
+يHe )y- ا'O ?#و Aةي{املا M#hا ,- اaa5ا;=ا# اaل Yويلا تZ&;# )@ .
I• حل mيلا"hا ‚J>@ ?# ,{املا ,- تZ&;ملا \ل8 I• / I7ا"و ?#
.Yويلا تZ&;#
W .IيمJلا +Gلا Bم|!@و AةيG# Ie •Z!و A+ي: Ie …ا%D# +Gلا )@ .
™ B'

ž )2و A•+Dلا $+i اa/اL Eل! UNhا ziا{و [1

] +#hا 0ا0‡ا املe .
ةمي|! P+- ?# z!ا{ Me ةقيقحلا Cna5 IaJلا m(5و Aا
d
1يع5 )ا(>^ا
?ي"وi $اi •+Dلا )اeو AB>او@ Ii +#hا IJع%"ا- ةيGم5 ,ل%5ا ?# Eل!
.B'# E>0@ و@
± 00„(لا •ا8 Eل! 35+%لاو Awا'لا $ولi Eل2 •ولولل `+&لا ة5اولا )ا(/^ا .
.[+:ˆاو اي>1لا ,- }علاو [0ايقلاو
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R Xقح8 I7ا"و M|!@ ?# [+g„# +يt +Oا|لا ,- ت15 )2و $ا"hا5 n:hا .
.1ي/و%لاو )ام=^ا $او5@ ?# $ا5 ,Oو A0وGقملا
T Nو#hا ?# Bل +(

= AC+Lو Cاوق8و BLZ:2و ?#„ملا —1L Bللا Mل! اs2 .
.ي/ ?# Bi‡+=و ا
d
4+k# Bل IعJ= Bللا X%= ?#و A6ا5 Eل! Bل +vk=لا#
.m(%ح=ل
š ANو1Gلا ,- ة'4 وOو AC0ا! ?# xا;= ?# اa5 Y+&= Bللا ?# ةO 6¢اD%لا .
.X=+vلا ,- Xي-+لا Mع>و Aتا#‡hا ,- ?ي%# me+#و
VS 1يe †1a= ل Bللاو Aةمي%]و ة>اي: وOو Aةميل@ CNاg*و Aةمي:و B%iا! +&ملا .
.?=+eاملا +ي: Bللاو Bللا +&م=و )و+&م=و A?ي'7اkلا
VV Bل4hو Am%&لا zل}>@و AI"+لا zHع5 B5 AاOاNsو Nو#hا w@N 1ي/و%لا .
.+4ا-و ,ق8و A+-اeو ?#„# ?ي5 wا'لا M(ق>ا
VQ Mل(= Mلو A0ا+ملا Eل! IGح= Mل ABل/ X=+K +يb5 ا
d
¥ي] IJع%"ا ?# .
.$اقعلاو Nاعلاو Mg^ا ?#
V› 0و(حملا ,- “ل=لا# Bي- “ل=و 1"احلا mيG= A?=1/ وs …Z" 1(حلا .
.)و1"احلا +%ع= Ia- AB=s„=و
VW C0ا+# )و0 6وح=لو Ax,] C}Jع=ل Aةي{ا# B80اN2و A[n-ا> Bللا Nا1i@ .
\لs Ieو Aةي!+;لا Nا1ihا5 ةي>و&لا Nا1ihا I5اق> )F5 )ولاv# ?ح>و AI7ا/
.Bللا N1i Eل2 Bللا N1i ?# +D'- ACN1iو B7اoiو B%¥ي;#و B80اN2 ,- I:ا0
V™ 3D'= ا# ا#@و AxاD4 mOnي- 15}لا ا#F- A$sاe ‚ل-@ ا#و A+يGi $n&لا I/ .
.UNhا ,- .&مي- wا'لا
V± ة=¢+لا )و&8 1i اnaلوAة|قيلا ,- Bلا/ ?ي5و M7ا'لا `+= ا# ?ي5 ةiZعلا .
Bل ا=¢+لا I=وF8 ?&ل A6وaJ# و@ m7اt 3iو%= 1i اaق=+K ?!و A[Nاn> و@ [Nا;5
.xا;= ?# Bللا Bي8„= Yاaل2و Mل! وa- ABv5او{و BلوL@
VR A)و&(لاو ة/ا+لاو ة'ي>Fمvلا Mل(ملل mلJ= B%م&/و Bللا Mلع5 )ام=^ا .
.[+يG5و ا
d
Nو> mلقلا ,- ثNو= امa5 X=1G%لاو تاDGلاو xام"hا ة-+ع#و
VT B%#}O ?#و A+يbلا Eل! NاG%>لا I7ا"و M|!@ ƒD'لا Eل! NاG%>لا .
?# Bللا MOا8@ 0وaيلا Y}a'= )@ Iiو ACو1! Eل! +G%'= )@ E4+= Z- B(D>
.او(%ح= Mل .ي/
Vš +

" +|'لا 1ع5و ‘يvk%لاو A[0اع(لاو +يkلا mلJ8 ل E{وDلاو 6اJ8Nلا .
.xاقلاو xام'لاو Nا+ق%"لا
QS +o8 امe ا
d
1/@ +o8 ل Aة=‡Nو ةيG#و Aة=وvلا ,- 0ا(- ة8ام;لا .
.˜\يل%=و Bللا Bي-اعي- \ي:F5 zم;8 ل˜ :ا
d
H=1/ ‚G= لو +ghا ,-و Aاa/اL
QV Aاa%يG#و اONا! wوD'لا Eل! )اOو Aاa5ا&8Nا Ia" ةيGعملا z;- اs2 .
ةح=+L اa%'ل!@ [و('لا zمل! امل- AEلوhا ,- $او5hا zقلt }=}علا [@+#او
.IJ: و@ xاي/ )و0 xا;حDلل ةي!ا0
QQ 0ا‡ ام- Aةح'ملاو ?ي&م%لاو }علا وO )و&= 1i Aة'حملاو xZلا B>@ MOو%= ا# .
<¤ "

وي

ل Š ا'
~
&
~
#
¤
\
¤
ل Šn ¤ e
¤
و
¤
˜ :qEلاع8q 6اi ا
d
'ي&م8و ةع-Nو [}! ل2 ?ي'#„ملا xZلا
+
¤
4
¨
@
¤
3

يo
Š
>

لو
¤
xا;¤ >
¤
?
¨
#
¤
ا'
¤
% Šم
¤
/
¨
+
¤
5
Š
m

يG
Š
>

xا;¤ =
¤
. ي
¨
/
¤
اa
¤
'
¨
#
Š
@

و
~

¤
%
¤
=
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
:<"و=p ˜?
¤
ي' Š(
Š
ح
¨
م

ل
¨
ا ™± .r
/) 1 (
Q› اs2 \5N ةلا"N “يل8 ?ي5و \'ي5 6وح= )@ +;لا ?# 1/@ 3يv%(= ل .
Eل! )ا(>^ا I5˜ ABللا ?# )وعلا zلKو Aةم=}علا z]و Aةي'لا zi1L
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$
§
ا5
¤
N
¨
@
¤
@
¤
?
Š
J
¨
(
¬
لا ,
Š

¤
/Š اL
¤
ا=
¤
˜ :qEلاع8 q6وق= A˜C+=sاع# Eقل@ ولو [+يG5 B(D>
ة=ˆا ?# :<"و=p ˜B

ل
~
لا Y
Š
@
¤
+
§
ي
¨
:¤ )
¤
وi +
¬
D¤%
¤
#

›š .r
QW ?|لا ?(ح5 \يل!و A\ل ƒيل اna- A•+Dلا ,8F= <يe \(D> Ib;8 ل .
?#و ABيل2 ةلLوملا $ا"hا5 n:hاو AUNhاو تاوام(لا تو&ل# C1ي5 ?م5
.m(%ح= ل .ي/ ?# Bi‡+=و ا
d
4+k# Bل IعJ= Bللا X%=
Q™ Z4* و@ Z
d
4ا! ,8F= \لs ?مH- A€و1عل E%/ )ا(/^ا 6n5 Eل! Y1'8 ل .
?
¤
=n
Š
ل
~
ا ل
~
2
Š
اO ¤ اق~ل
¤
=

ا#
¤
و
¤
˜ M#hا [0ا"و A6ا4+لا xام|! ل2 \لs Eل! N1ق= ل ?&لوAd
:zلG-p ˜M

ي|
Š
! ¤ •
²
/
¤
وs ل
~
2
Š
اO ¤ اق~ل
¤
=

ا#
¤
و
¤
او+

¤
L
¤
›™ .r
Q± Mمaلا تاs ة=و(لا wوD'لا C+]ا8 Œa'# zح'" اs2 P+Dلا NامH%"ا .
Ie ,- <"و= )اe اn&Oو A0ا+ملا B5 “ل8و 1Jملا BلZ: ?# Xقح8و Aةيلعلا
<يe +|>او AB7ا+{و B7ا+" ,- zح'" ةL+- I&ل ا
d
+مH%(# B8اي/ I/ا+#
.Bلf#و B%iا! z>اe
QR ?م- AMلحلا B4اي"و AMلعلا B4ا8و AIقعلا B!ام4 I4+لا Mييق8 ?=‡او# .
+%b8 Z- AB>او4و B-ا+K@ ?# 00„(لاو 1Jملا ‡ا/ تاDGلا CnO Bي- ت+-او8
.+5اkملاو X7اقحلا ?! .ح5او +Oا|ملا5
QT )h •تامل&لاو –اDلhا ,- [+علا z(يلو AاO1Lاق#و اa8لfم5 Nو#hا .

d
/1iو ا
d
مg2 )و&= 1iو AZ
d
ق!و ة5+i )و&= 1i ƒD'لا …1م- Aتاي'لا5 6ام!hا
Qš اs2 wا'لا B5n ~ e )2 )}ح= ل $n&لا5 9+! ?م- ABk=Nا8 m%&= x+ملا .
.)ومل|= Ma(D>@ او>اe ?&لو Bللا Maملž ا#و A—1L
›S تاHلاو xا+K^ا Eل! ‡وح8 اna5و AMaiZ:F5 ل \iZ:F5 wا'لا I#ا! .
?# •Z:h ةلGح# )و&ي(- MaiZ:F5 wا'لا I#ا! ?#و A+enلا ?(/و
.Yاو0 لو Bل تاg ل Xل: Bل Yو= Ie A—Z:hا
›V Maي5@ Eل! <"و= [و:2 ةليح- A•و'مملا اa'#و •و+;ملا اa'# Iيحلا .
z>اe <"و= Iي/ ام'ي5 Axا'علاو xZلا Maي5hو Maل zل4و AMaيل! ت18Nا
.xا'aلاو [0اع(لل ا
d
ق=+K
›Q ABDiو# ة#Z(5 ا
d
'iو# )اe ?م- Axا+%-لاو $n&لا C+o= ل ةقيق/ x†+لا .
†1a= ل Bللا )y- AB%Oا5و B¥>ا] Eل2 Ma(لا 18+ي(- AB'Kا5و C+Oاž —1Lو
.BلOF5 ل2 Žي(لا +&ملا Xيح= لو A?ي'7اkلا 1يe
›› A6وقعلل NامH%"ا ,Oو Axا=و"hا ةلي"وو AxZقعلا Œa'# [Nا;%"لا .
.6و#Fملاو 0ا+ملل Xيقح8و ANو1Gلل xاD]و
›W \5 zم;= ?م! Z
d
o- Aا
d
1ق! لو Z
d
/ اaل \لم= ل ?مل €او&] .8 ل .
˜B
Š
ل
~
لا Eل
¤
2
Š
,> Š}
¨
/

و
¤
,H ¬5
¤
و&

]¨ @
¤
ام
¤
>
~
2
Š
˜ BJa'# )اe $وقعيe ?&- AEل(%=و
ة=ˆا ?# :<"و=p T± .r
›™ 6n5 \لs UNاع= لو AXلاkلا5 \لi Xل!و AXلkلا ?# €xا4N 3viا .
.0ا+ملا Xيقح8 I7ا"و +ي: ?# وO I5 A$ا"hا
›± +
¤

¤
L
¤
?
¨
م
¤
ل
¤
و
¤
˜ Aا
d
}! ل2 وDع5 ا
d
1! Bللا 0ا‡ ا#و Aاa4ا8و 6ا4+لا ة'=‡ وDعلا .
:`Nو;لاp ˜N
Š
و#

h
¨

ا Y
Š
}
¨
! ¤ ?
¨
م
Š
ل
¤
\
¤
ل Šs ¤ )
~
2
Š
+
¤
D¤t
¤
و
¤
W› .r
›R Eل! N1ق8 Mل )y- Aة!امJلاو 0+Dلا Eل! اONاg* ƒ&ع'8 [Nا(لا Nا:hا .
ةمي] ?# \لs ƒيل- xو(لا +: .5 ?# Nn/او Aاaل ا
d


# ?&- Aاaع'L
.xا=و"hا
›T ABليل0 \لم8 ل +#F5 3vقلاو Y}Jلا Nn/او A\7اN*و \Diاو# ,- ل
d
1%ع# ?e .
<"و= [و:^ ث1/ امe A)اوhا تاو- 1ع5 Y1'%- ت+es ا# 9Z: +#hا )و&ي-
ة=ˆا ?# :<"و=p ˜M
Š
=1
Š
ق¤ل
¨
ا \
¤
ل ŠZ{
¤
,D
Š
ل
¤
\
¤
>
~
2
Š
B
Š
ل
~
لا8
¤
˜ :اولاi ا#1'! š™ )اe ?م- Ar
_`+8ا= BلZ{ ,-
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
›š +#@ Ie 1'! 0اOو A+ي(e Ie mلقل +5ا4و A+ي(! Ie …ا%D# NاDb%"لا .
.+يح#
WS +يkلا Nا+م%"ل m"و Axاي-وhا 6ا4+لا Mي] ?# BلOh IoDلا [0ا!2 .
.xاvعلاو IoDلاو
+(ي= )@و Aاa5 ?ي7Nاقلاو ,'عD'= )@ Bللا 6F"@ AتاDiولاو wوN1لا ’ع5 CnO
.?يعم4@ BحLو Bل*و 1مح# ا'ي> Eل! Mل"و Bللا EلLو Aاa4ا+:2 Yام8
/) 2 (
[+! MaGGi ,- )اe 1قل
±/Q/VWQ™
+معلا )اميل" ?5 +Lا> .0.@
Nو+] ?# Bللا5 sوع>و ABيل2 $و%>و C+Db%(>و B'يع%(>و C1مح> Bلل 1محلا )2
ABل †0اO Z- Iلo= ?#و ABل Io# Z- Bللا C1a= ?# Aا'لام!@ تا¥ي"و Aا'(D>@
ABلو"Nو C1! ا
d
1مح# )@ 1a]@و ABل \=+] ل C1/و Bللا ل2 Bل2 ل )@ 1a]@و

d
+يHe ا
d
ميل(8 Mل"و BحLو Bل* Eل!و Bيل! Bللا EلL
6*p ˜)
¤
وم

ل Š(
¨
#

M
¨
%

>
¨
@
¤
و
¤
ل
~
2
Š
?
~
8

وم

8
¤
لو
¤
B
Š
8 Šاق¤8

X
~
/
¤
B
¤
ل
~
لا اوق8
~
ا او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
˜
:)ا+م! VSQ M
¨
&

ل
¤

¨
ل ŠG
¨
=

ا
d
1=1
Š
"
¤
ل
d
و
¨
i ¤ اول

وi و
¤
B
¤
ل
~
لا اوق8
~
ا او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
˜ Ar
˜ا
d
مي|
Š
! ¤ ا
d
‡و
¨
- ¤ ‡
¤
ا- ¤ 1
¨
ق¤- ¤ B

ل
¤
و"

N
¤
و
¤
B
¤
ل
~
لا 3
Š
v
Š
=

?
¨
#
¤
و
¤
M
¨
&

5
¤
و>

s M
¨
&

ل
¤
+
¨
D
Š
b ¨=
¤
و
¤
M
¨
&

ل
¤
ام
¤
! ¨ @
¤
:$ا}/hاp RS A RV .r
6F"@ A<"و= [Nو" ,- تا=* 3# اaي- <i@ تلاق# ةل(ل" Cna- 1ع5 ا#@
+ي(D%لا \ل(# تا=ˆا 3# 9وiولا ,- \ل"@ 9و"و Aاa5 3D'= )@ Bللا
?# AMa8اي/ 3iاو ƒمل= ا# •ا+k%"ا Eل2 wا'لا ة4احل •,!و{وملا
zDل@

,ليلح%لا +ي(D%لا )@ امe AM=+&لا )*+قلا ,- z{+! ,%لا تا!و{وملا
+ي]@ ,لعلو A+ghا ل

2 Bي- ,ق5 ?مل mOs ?# Nn= Mلو Yا|علا NاD"hا Bي-
.B!و{و# ,- Bيل2 ة4احلا z!0 ا# Eل2
:•و{وملا Nاي%:ا $ا"@
:اaمO@ A[+يHe $ا"h xا4 1ق- تا=ˆا CnO 3# 9وiولل †Nاي%:ا ا#@
0+Dلا [اي/ Eل! +g@ ?# امaل امل Aة'(لاو )*+قلا5 wا'لا 3iاو ‘5N [Nو+{ •
ا'لeو Aاak=Nا8 ,- BلHم5 +م8 Mل ا
d
Dع{و ا
d
'Oو lيع8 ة#hا )@و ةLا: Aة#hاو
˜Y

و
¤
i ¨@
¤
,
¤
O
Š
,% Šل
~
ل Š †1
Š
a
¨
=
¤
)
¤
*+
¨
قل
¨
ا اn ¤ O ¤ )
~
2
Š
˜ )*+قلا ,- •Zعلاو •Zعلا ?! .ح=
ة=ˆا ?# :xا+"^اp š ,%لا ?%Dلا تZo# ?# [اJ'لاو ة#Z(لا و4+= ا'لeو Ar
ze+8˜ :6وق= qMل"و Bيل! Bللا EلLq ,'لا 6اi A)*+قلا ,- [اJ'لاو 35ا%8
.˜,%'"و Bللا $ا%e ا15@ †1ع5 اولo8 ?ل B5 M%&(م8 )2 ا# M&ي-
xو{ ,- [ايحلا تZ&;# ةJلاع#و AqZ!و I4q Bللا $ا%e ,- [ايحلا 1t+-
,iN $ا"@ `وi@ ?# I5 Aاa'# •و+kلا I7ا"و `وi@ ?# M=+&لا )*+قلا
)او{Nq ‚لاGلا <ل(لا B;يع= )اe †nلا AاO1a! X5ا" Eل2 اa5 0وعلاو Aة#hا
.qMaيل! Eلاع8 Bللا
ة5احGلا B]ا! •+/ ziو ,- اaلو}> :<"و= [Nو" Nاي%:ا $ا"@ ?#و •
,- )ومل(ملاو A,&ملا 1aعلا ,- zل}> 1ق- AqMaيل! Bللا )او{Nq Yا+&لا
Eلوhا ةقعلا ةعيل Mai+8 3# A)}حلا Yا! xاو4@ MaD'%&8 6ا}8 ل A[1] ziو
.B'! +D(%" ا#و
ة'ي# AEo# ام! ةيل(# AMمaلل [n/ا] Axاو4hا \ل8 ,- [Nو(لا zل}'-
.Ma8ا#‡@ ?# •و+kلل Maق" ?# اa&ل" ,%لا Iي(لا
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?حملا ?# 9ا'LF5 qYZ(لا Bيل!q +# s2 AMaل [+!و ة|! <"و= ةGi ,D-
.Bللا Xي-و%5 ا
d
عيم4 اa'# •+: Mg AتاxZ%5لاو
و}bلا 1ع5 ةLا: Aاak=Nا8 ?# ا
d
4+/ ا
d
%iو Yويلا ا'%#@ lيع8 B(D> ziولا ,-و
z/‡N )@ 1ع- Azل: ,%لا ANامع%"لا NوG! [0و!و AYZ"^ا ة#h ,5+bلا
Aةع=+;لا Mل! ?# Mلاع# اaي- z"N0

ا
d
0وق! Nامع%"لا [FKو zح8 ة#hا
[وحGلا Yايق5 +(ح'8 Nامع%"لا Nاg* ت@15 Awا'لا ?ي5 EDk8 ل z>اe
[0ا!2 ?# ا
d
15 xا1!hا 1J= Mل- A$Nاbملاو —Nا;ملا ,- ةeNاملا ةي#Z"^ا
.اa%oa> ?ي5و ة#hا ?ي5 ةلوليحلل [+&لا
6او/hا B5ا;%ل Aا
d
قيgو ةق/Zلاو ةق5ا(لا M#hا ?ي5 •ا8Nلا )اe املو
?# )اe Aتلˆاو NوGعلا zDل%:ا )2و A †+;لا 3vلا X-او8و A9و+|لاو
Maيل! 6}> ?# 6ا/ m"ا'8 wوN0 <"و= ةGi ,- )و&8 )@ ,عيvلا
A)ا&#و )ا#‡ Ie ,- ?يمل(ملا m"ا'8 \لneو A)*+قلا
IيLاD8 )اي5و <"و= [Nو" 6و}> ?# [اق%(ملا ةمaملا wوN1لا ?# Iعلو
A?يلوhا +ي" [xا+i )@ )اي5 :وO Aziولا \لs ,- AYا+&لا ة5احGلل اa%Gi
1=}8و ة#hا )F] ?# 3-+8 ,%لا $ا"hا M|!@ ?# A?ي{املا )و+قلا Nا:@و
M
¨
ل
¤
- ¤@
¤
˜ :3{و# ?# +He@ ,- }=}علا B5ا%e ,- Bللا 6اi اnaلو Aاa8xاDe ?#
ة=ˆا ?# :<"و=p ˜او+

|

'
¨
ي
¤
- ¤ U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
او+

ي(
Š
=
¤
VSš .اOا'ع# N+&8 1iو r
<¤ "

و=

,-
Š
)
¤
اe
¤
1
¨
ق¤ل
¤
˜ :qZ!و I4q Bللا 6وi ?# Mلعلا IO@ ’ع5 •}%>ا 1iو
:<"و=p ˜?
¤
يل Š7 Šا(
~
لل Š ت
§
ا=
¤
* B
Š
8 Šو
¤
:¨ 2
Š
و
¤
R Bيل! Bللا EلLq ,'لا 6F" ?# €ا'O )@ Ar
.[Nو(لا CnO zل}'- <"و= ةGi ?! qMل"و
ةم&حل CN1iو I7ا(لا 6ا„" +(= Bللا- AB>اي5 X" ا# UNاع= ل اnOو
.€اs s2 ?يمل(ملا 3iاو5 Xلع%= ا# اa'# Aةمي|!
/) 1 (
:<"و=p ˜?
¤
يل Š7 Šا(
~
لل Š ت
§
ا=
¤
* B
Š
8 Šو
¤
:¨ 2
Š
و
¤
<¤ "

و=

,-
Š
)
¤
اe
¤
1
¨
ق¤ل
¤
˜ :Bللا 6وi zل#F8 اs2و
R I5 APا: 6ا„" Eل! ة5ا4^ا 0+J# ?# Iم]@و M!@ •Dللا )@ \ل ا15 Ar
[Nو(لا CnO ,- B%=@N ا# اnOو A6ا„" I&ل ا
d
5او4 اaي- )F5 +ع;# •Dللا
AE%] •و+D5 Xلع%8 ةي!+] Yا&/@ Eل! zلم%]ا [Nو(لا CnO )y- Aةمي|علا
Aتا"اي(لاو AYا&/hاو A17اقعلا5 Xلع%8 ةمي|! 6وLh zi+v8 اa>@ امe
A?J(لا ,/اL 3# <"و= +: zل#F8 اs2و A•ام%4لاو Aةي5+%لاو A0اG%iلاو
Bيل!´ <"و= )ا'يJ(لا 6F" ا#1'ع- A[و!1لا Œa'# 6وL@ ?# ا
d
-+K ت14و
1ع= Mلو AB'J" 9و+ž MtN Bيل2 ا!1- A1ي/و%لا5 @15 ا=¢+لا ?! •YZ(لا
:Z
d
مJ# [و!1لا Œa'# +=+ق8 [Nو(لا ,- xا4 I5 A[و!1لا ?! ا
d
ق7ا! ?J(لا
ا#
¤
و
¤
B
Š
ل
~
لا )
¤
اح
¤

¨
"

و
¤
,' Šع
¤

¤
8
~
ا ?
Š
#
¤
و
¤
ا>
¤
@
¤
[

+
¤
يG
Š
5
¤

¤
! ¤ B
Š
ل
~
لا Eل
¤
2
Š
و! 0
¨
@
¤
,ل Šي
Š
"
¤
C
Š
n
Š
O ¤ I¨ i ˜
:<"و=p ˜?
¤
يe
Š
+
Š
;¨ م

ل
¨
ا ?
¤
#
Š
ا>
¤
@
¤
VST .r
?! اa8اي/ m>او4 ’ع5 ,- ت1ع5و A[و'لا 1a! ?! ت1ع5 1i )ˆا ة#hاو
zDع{و NاG%>لا +:F8 \لnل ا
d
ع8و AŒa'ملا ,- Iلkلا ث1/و A†و'لا Œa'ملا
?ل- AB5 ا>n:@ )2 †nلا †و'لا Œa'ملا )اي5 [Nو(لا CnO ,-و Aتاو!1لا Œ7ا%>
B5 M%&(م8 )2 ا# M&ي- ze+8˜ :qMل"و Bيل! Bللا EلLq Bلوقل ا
d
iا1G# Io>
.˜,%'"و Bللا $ا%e ا15@ اولo8 ?ل
6وا'%ي" A[ايحلا )و„] 3يمJ5 Xلع%8 ا
d
#ا&/@ [Nو(لا ,- )y- ةلمJلا5و
.ةلق# تاقل/ ,- اaoع5 qBللا xا] )2q .=1حلا
[Nو(لا CnO ,- xا4 ام# x,] +enل C0+-@ +:f5 6اقملا اnO Mم8@ ,لعلو
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Yا&/@و M&/ ?# Bل z{+ع8 ا#و Aةمي|علا
1
¨
ق¤ل
¤
˜ Bللا —1Lو A3م(> ام5 [+علا ا'i‡+= )@و A)*+قلا5 ا'عD'= )@ Bللا 6ا"@
ة=ˆا ?# :<"و=p ˜`+
¤
%
¤
D¨=

ا
d
H=1
Š
/
¤
)
¤
اe
¤
ا#
¤
$
Š
ا
¤
ل
¨
h
¨
¤
ا ,ل ŠوhŠ

[ § +
¤

¨
!Š M
¨
a
Š
G
Š
G
¤
i ¤ ,-
Š
)
¤
اe
¤
VVV .r
.?يعم4@ BحLو Bل* Eل!و 1مح# ا'ي> Eل! Mل"و Bللا EلLو
/) 2 (
)ومل(ملا [0اقلاو $وع;لا ‚J'= Ia- wام/ zحJ> 1قل _
,- ‚o%D8 ´ I• |%"و ´ zل

ž ام>2و A[+# 6و@ $+bلا 6و0و ا&=+#@ ‚o%D8 Mل
Z
d
J!˜ اa8nk8

ا ,%لا ة#و!}ملا اa%ي

Kا+iوم=15 Xلع%= امي- X=+vلا ة!Nاi
Am>ا4 ,- ةع"اولا Bللا UN@ ,- M#hاو $وع;لا Iيلo%ل ˜Nاو: Bل ا1
d
(4
$وع;لا ?# اa5Nf# Xيقح%ل ةd ي

v# ´ ة¤ #و!}ملا ة¤ يKا+iوم=1لا ´ اa8nk8او
<iوملا5 اa/
¤
اo%-ا ,{املا ,- ‚o%D8 Mل ام5N اa'

&لو •+:* m>ا4 ,- M#hاو
,- ,'يv(لDلا mع;لا اak%>ا ,%لا ˜wام/˜ ?# B%Diو †nلا Mلا|لا

¤
ع5و ?
¤
#hا ?يي'يv(لDلا m
¤
(
Š
&
¨
8

و Bم&ح%ل zo# ,%لا ة#اعلا تا5اk%>لا
•0اkلا ,

#Z(

لا I
Š
(ل(ملا U

+! @
¤
1
¤
5
¤
)@ n'# امa>و1ق%D= اول

ž ,%لا ة!ا'قلا
. ةd ي

#ول|#و ةd ي

ع8و ا0
d
اع%"ا ل

2 MO0}= Mل †nلا Aا&=+#@ ة=ا!+5
M&حلا ,- اaع# I¤ #
¤
اع
¤
8
¤
و A˜‚%-˜ ة¤ e+/ $
¤
+
~
4
¤
†nلا ,
©
'يv(لDلا m

ع;لا
تو
~
L
¤
و Aة¤ يلthا اOلو@و Aاa5 ˜wام/˜ 6¤ 1
¤

¨
%
¤
"ا †nلا وO Z
d
=وK [Nا0^او
I¤ 5اق# ,عiاولا ,'يv(لDلا اOxام%>او اa%
¤
ي

#Z"2 $+
¬
J
¤
ي

ل ˜‚%-˜ I¤ 5اق# اaحلاGل
ةي

>املعلل xلولا5و A,#Z"^ا +يt xام%>لا5 اa!اي{و اa%!وي#و ˜‚%-˜ ةي

>امل!
YZ(لا X=+K ,- اقd7ا! ام
d
7ا0 B8+%!ا †nلا ,

'=1لا CاJ8Zل +&

'%لا5و Aةي

5+bلا
.˜6ا1%!لا˜ ة=

وO اa5ا(e2و
,- $+bلاو ا&=+#@ ةيiا1Gمل ا"
d
ايق# )اe ˜‚%-˜ Eل! ˜wام/˜ NاG%>ا )2
PZ:^ا5 )ا+Oا|%8و اaل )
Š
Z
¬
v
¤
8

´ )لا}8 لو ´ ا%لž ,%لا ةيKا+قم=1لا )F]
ا/
d
ا%D# اONا%!ا5 ةي

"اي(لا X7اقحلا 3يم4 Eل! اONاH=2و اa(=1ق8و اa80ا! ,-
ة5ولv# [0اي" ,- B(D'5 B(
¤
D> mع;لا M&/و mع;لا 3# 9اG>£ل اي
ª
es
. …ا'Jلا ةLوGق# +يt ةقلv# ة=

+ح5و [0و;'# ةي/ZG5و
Eل2 wام/ X
¤
=+K امa{ا+%!او wامحل ´ $+bلاو ا&=+#@ ´ امO¢ا1ع-
Eل! امa8Nا]2و ,"اي(لا 6}علاو †0اG%iلا NاGحلا اaيل! امa{+-و A M&حلا
اaع-1= ,%لا m7ا+oلا “لا# ?# اa=1ل ا# 3-0 ?! I#ا&لا •ا'%#لا5 Iي7ا+"2
Bلe Mلاعلا ,- €و'لا امO1=1a8و AMa8Nا02و Ma%#و&/ ‚لاGل )وي'يv(لDلا
“¤ لاملا z
¨
ل
¤
و
~
/
¤
اs2 I=ولا5 NاوJلا 6و0 ,- تاnلا5و ةي5+علا 6و1لا ,- امي

"لو
M&حلا Eل2 wام/ zلLو )2 ا# .?يي'يv(لDلا Eل2 Mلاعلا ,مل(# ?# ةي8ˆا
اO1{ I#ا;لا †

0اG%iلا N
¤
اGحلا ,5Nوhا 0اح8لاو ا&=+#@ z{+- E%/
9+%ع%ل :[1/او ةملe [00+# A6ا&]hا ?# I&;5 اaع# I#اع%لا ?! zع'%#او
Iي7ا+"2 ?ي5 ة#+ملا ةي#Z(لا تايiاD8لا 6وعD# )ا=+(5و Iي7ا+"y5 wام/
wام/ z/+
~
L
¤
1iو .ةحل(ملا Iي7ا+"2 ة#واقمل اa80اN2 ?! B%'%لو A ‚%-و
تو
~
L
¤
1iو ةملا|لا امa8اxZ#2و $+bلاو ا&=+#@ •و+] Yا#@ 3ok8 ?ل اa>

@
ة#واقملا ,- IHم%ملا اa71#و ,#Z"^ا اaDiو# ‚لاGل ,'يv(لDلا mع;لا
. ةيلي7ا+"^ا ةي;/ولا B4و ,- 0ومGلاو
ةيKا+iوم=1لا امaم

a=ل $+bلاو ا&=+#@ )

@ \;لل ل
d
اJ# •1=ل ام5 zg 1قل
)ا+Oا|%8 ,%لا ´ M#hاو $وع;لا ‚لاG#و )ا(>^ا —وق/و 61علا ‹0ا#و
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي&=+#hا ةي5+bلا ‚لاGملا ا+
d
:*و ل
d
و@ امaمa= ام>2و ´ اaع# <Kاع%لا5
امO1!ا" اs2 امO1'! w1ق#و امa=1ل 0وع# x,] I&- . ةييلGلا ةي>ويaGلا
,- امa{Nا! اs2 0و0+# Uو-+# x,] Ieو A‚لاGملا CnO Xيقح8 Eل!
?# اO+يtو )ا(>^ا —وق/و 61علا ‹0ا#و ةيKا+iوم=1لا- .امaحلاG#
ةي&=+#hا ةي>ا>hا Nايع#و A‚لاGملا wايقمل 3ok8 اaلe ةiا+لا تاNاع;لا
. ةي5+bلا
M"ا5 Mلاعلا ,- )ا&# Ie ,- ةي#Z"^ا تاOاJ8لاو ˜wام/˜ امa%5Nاح#و
Mل|لا ا%'

8 ام7ا0 امa'&لو امaiاD> Eل! Iيل0 6و@ z(يل ˜$اON^ا˜ ة5Nاح#
$+bلا <iو# mيJعلا ƒيل .?يمل(ملاو YZ"^ا CاJ8 0اع%"لاو Nامع%"لاو
[0اقلا ,{اb8 mيJعلا ام>2و AةلG5 YZ"^ا Eل2 zم= ا# Ie CاJ8 ا&=+#@و
?# ا&=+#@و $+bلل ,7ا1! <iو# Ie ?! $+علاو ?يمل(ملا Yا&حلاو
. 9اG>^او 61علا ةي

ل*و ةي

71ملا ?# اع
d
5ا> \لs Nا%!او A YZ"^ا
´ Bللا N1

i ل 34ا+%لا Nاي: ل

2 اa=1ل X= Mلو ت+v{ا اs2 ´ wام/ 34ا+8 )

2
IOاJ%لاو ,5+علا 1!اق%لا5 [1
~
مم

لا ةيملاعلا ةي5+bلا ةي&=+#hا •وboلا Yا#@
+يt [Nا(: )و&ي" A?يمل(ملا Yا&حلا Ii ?# Y

اعلا 6sاk%لاو ,#Z"^ا
C+Db= ?ل Fv: )و&ي"و A,لي7ا+"^ا ,5+علا •ا+Gلا ‰=Nا8 ,- ةiو(#
[0اقلاو $وع;لا ‚J'8 )@ ,ق5و )اح%#لا ,- wام/ zحJ> 1iو .‰=Nا%لا
)@ ا>+g* 1i ا'>y- ام%¥]ا# اع'Lا :$+bلاو ا&=+#h اولوق= )@و A )ومل(ملا
?يمل(ملا Yا&حلاو $وع;لا ?ح> اOو Aا'=1=F5 ا>+يG# +=+ق8 Xح5 •D%ح>
$+bلا اa=@ M&يل2 ا'5 ة4ا/لو Aا>1ح8

او ا'

#اo8و ا>1{اع8 1i $+علا
او8و#و اوotاو M&ل ا15 ا# او#ول- A$ا7nلاو $Z&لا اa=@ M&يل2 . )ا&=+#hاو
Ieو $+bلاو ا&=+#@ 3Kاق> )@ ziولا )* 1قل . M%¥] 0او †

@ ,- M&|يb5
Eل2 ة¥ي(ملا Yو"+لا ةيoi ,- ا'ع'L ا# IH# ا>+Lاح8 )@ 0

و8 Mلاعلا 6و0
$+bلا 1ع8Nاو Mلاعلا }%Oا- A Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# ا'ي>و ا>1ي"
. —+;لاو
/) 1 (
[1#اGلا ة!اJ;لا ةDiولا ?يمل(ملا [0اقلاو +يOامJلا ?# mلv%8 ة!ا(لا )2
• ?يحلاGلا ?يمل(ملا [0اقلاو ?يKZ(لا ةق-و A ?=1لا …ZL ةDiو : ة¥=+Jلا
.I• حلا Eل! ,Gع%(8 ةل&;# Ieو A[1قع# ة#‡@ Ieو Aةقلا! ةيoi Ie I• ح'%ل
,- )ا&# Ie ,- ةي#Z"^ا $وع;لا )2 ¦_Bللا )sy5 ةDiولا CnO Xقح%8 Ia-
¸+=+ح%لا¶ . +Gلا œNاD5 اa>و+|%'= Mلاعلا
ة!ا(لا ,- ا+
d
=+ح8p VS z(لا Yو= …اL ?# VV ,>اHلا 3ي5N / VWQR ½ °O
QS و=ا#/ QSS± rY
/) 2 (
ةلح> 3# ,%ل/N ?# تاvقل
: ‰=Nا%لا VV/VV/QSS™
: Nاو}لا ... اق(لا ?(/ —NاK : m8ا&لا WSW›
¿ tr Á
)اe ةل/+لا )ا&# و .اaل zvv: 1i ?e@ Mل ةل/+لا .ةل/N Eل2 ةلح> ,'%ع-0
xا4 ا# ت@+i 1قل-.†و> .=1/ ةل/+لا CnO m" .mيJعلا Iح'لا Mلا! Eل2
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B'! Bللا ,{N $اvkلا ?5 +م! z/اL : 6اi 1OاJ# ?! ,قaيلا mع] ,-
Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N ?! ث1ح= B%عم" ام- ة'=1ملا Eل2 ة&# ?#
• :.=1حلا اnO ل2
.ةلح'لا IHمe ?#„ملا IH# )2 ˜
A\عD> B%/اL )2
A\عD> B8Nوا] )2و
A\عD> B%(لا4 )2و
˜ 3-ا'# B>F] Ieو
Eل! ة5ا4^ا اa7اNو ?# 1Gقلا )اe و .ةل/+لا M&ل8 Eل2 Bي;%لا اnO ,'ع-0و
6ا„" S _ ةلح'لا5 Xحلا ?#„ملا Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا B] اsامل
•: +:* .=1/ ,- 6اi B>@ ةLا:
ةلح'لاe ?#„ملا ˜
ايK zلe@ zلe@ )2
ايK zع{و zع{و )2و
˜ C+(&8 Mل 0و! Eل! zعiو )2و
. تاvقللا CnO تxا4 6ا„(لا اnO ?! ة5ا4^ا ?! .حلا ةل/N xا'g@و
:Eلوhا ةvقللا
اnO I#اع%= <يe اaي- +a|=. B5N +#او@ 3# Iح'لا I#اع8 ?(/ اaي- +a|=
˜ Iح'لا ,ل2 Eلاع8و B>اح" Bللا E/و@ )@ n'م- Xلاkلا +#او@ 3# —ولkملا
ام#و +J;لا ?#و ا8وي5 6اJلا ?# †nk8ا )@ Iح'لا Eل2 \5N E/و@و
Iح'لاp˜......Zلs \5N I" ,&ل"ا- تا+مHلا Ie ?# ,لe Mg «)و]+ع= ±š r
: ثZHلا ة'&#hا CnO +يt ,- ا8وي5 Iح'لل 1J8 )@ Iيح%(= ziولا \لs n'#
Bق!@ .Bللا ?# +#@ .ة=ˆا mي8+8 ƒD> Eل! .تويلاو ..+J;لاو .. 6اJلا
. „Kا8 لو I=اح8 لو <=و(8 Z5.Iح'لا ?# nيD'8
.—ولk# ?# Xلاkلل ة!اvلاو 3م(لا تا4N0 EiN@ ƒ&ع8 [NوL اa>@
+He@ )@ اo=@ 1J8 ¯ Iح'لا 1'! ة!اvلاو 3م(لا 6امeو 6اH%#لا ?(/ ?#و
¡+ع= امي- Mg +J;لا Mg ة=ˆا ,- ة#1ق%ملا ,Oو ´ 6اJلا ,- Iح'لا توي5
I(! ,O I(علا •او>@ 0و4@و EiN@ )@ 1J8 \لneو . Ma8وي5 )و'=و wا'لا
)@ mJ= ل ا'Oو . تويلا Iح> I(! Mg +J;لا Iح> I(! Mg 6اJلا Iح>
+;لا ,'5 ?ح> ا'ل#اع8 [NوL 3# m'4 Eل2 ا'4 [NوGلا CnO 3o> )@ ا'8وD=
€N1> ا'ل! .ة>Nاقملا ,- ?عم>و ..)Nاق>و ..)Nاق'ل . I4و }! ا'5N +#او@ 3#
Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا B] اsامل :6ا„(لا ,ل! ة5ا4^ا ?# ا>ا4
. _ ةلح'لا5 Xحلا ?#„ملا
B>@ ¯B5N +#اوh BلاH%#ا ?(/ Eل! 618 ,%لاو ة-و+عملا Iح'لا 37اK ?#و
z'5 ا"ا'# اع{و# z5اL@ ا# اs2 ,a- . E!ا+ملا Ii تويلا nk%= ا# ام7ا0
Ie ?# IeF8و E!+8 تويلا \ل8 ?# •+k8 \لs 1ع5 Mg .لو@ اa8وي5 Bي-
اO+#@ . \لn5 اO+#@ Eلاع8و B>اح" اa5N )h . اa8وي5 Eل2 †وF8 Mg تا+مHلا
تويلا ?! E!ا+ملا 1ع8 1i ا'Oو . \لs 1ع5 Iehا Mg لو@ تويلا sاk8ا5
.6اJلا و 6وa(لا Iح'لا توي5و ,!ا+ملا ?ي5 IGD= 1iو .6اي#hاو 6اي#hا
اa%!اK )y- \لs 3#و . )ا=0ولاو ,5او+لا Nو! Iح'لا ?# اnO mلv%= 1iو
تاق;ملا [+Heو تا-ا(ملا 1ع5 E('8 اaلع4 اa5+ل
ا#@ .ةي>ا5+لا +#اوhا CnيD'8 ,- ل2 +&D= ل@ mJ= ´ Iح'لاe ´ Xحلا ?#„ملا-
اaي- +&D= ل@ mJ= ة=و>اg Nو#@ ,a- تاGb'ملاو ¯ تاع%لاو ¯ تاق;ملا
+#hا )@ املاK ?&لو . +Gi و@ FKا8 و@ F&ل8 ام5+- اaي- +&- ول B>h . Mل(ملا
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Xحلا +#@ nيD'8 +يt Xحلا ?#„ملا 6ا5 Ib;= ل )@ mJي- Xحلا 1'! ?#
.)وحلاGلا IعD= اn&Oو
ة=وا+حGلا ة¥يلا ,- \لDلا 3'G= )F5 Bللا C+#@ امل …و> Bللا ,> Eل2 +|>ا
+|>او . +حلا €اGع5 $+{ا )@˜ : Bللا C+#@ امل E"و# ا>1ي" ,ل2 +|>او.
—وD8 +#او@ اaلeو .Iي!ام"2 ‚5n5 Bل Bللا +#@ 3# MيOا+52 ا>1ي" I#اع8 <يe
xل„O ?# ة!اvلاو 3م(لا ة4N0 z>اe <يe +|>ا ?&ل . +;لا 6وق! تاN1i
?(/ ,- )ا'م&= ‡وDلاو [0اع(لا )@ \ل 1eF%يل . Œ7ا%'لا z>اe <يeو اعيم4
ا'لوق! تاN1i —وD8 Nو#hا CnO z>اe ولو E%/ ¯B5N +#اوh 1علا nيD'8
. .nيD'%لا ة!ا" <يلا&%لا ,#ا+# $اعي%"ا ?! ا>}J! E%/ و@¯ [+Lاقلا
: ةي>اHلا ةvقللا
mيK ?# 6اق%>او •ا;>و ةe+/ ,- B8اي/ ,oق= Iح'لا )@ <يe اaي- +a|8و
وليe ا'#اعKy5 ةلح'لا Yوق8 )@ I4ا ?م-˜ .3D>@ Eل2 3-ا> +g@ ?#و ¯mيK@ Eل2
$+ق= ام5 Yوق8 اa>@ I(علا ?#و 1/او Yا+4 ±SS Eل2 <ل@ TSS ةعلK <لا
?! 1=}= ا# 3vق8و [+O‡ )ويل# Eل! <ق8و VS MtN ةي{Nhا [+&لا 9اع{@
IHم%= )@ C0اN@ ةلح'لا5 Xحلا ?#„ملا B] امل 6و"+لا )Feو .˜xاو>hاو …ا=+لا
I#اع%لاو ¯ةمaلا ول!و ¯ وم(لا ,- Iح'لا ة-اقH5 Eلح%= )@ C0اN@و .Xلkلا اnO
•:Bللا B4و ,b%= ?# [وiو ¯ة=1J5 Nو#hا 3#
.Bمل! 3# Mلعلا mلاK
.B%!ا'L ,- I#اعلاو
.B8NاJ8 ,- +4ا%لاو
.B%!اN‡ ,- •Nا}ملاو
.B8و!0 ,- Bللا Eل2 ,!ا1لا و
Iح'لا ة-اقg Ma'ي5 0و(8 )@ )و0 ا=و'ع# و@ ا=0ا# ا4ا%>2 Œ%'= ?# I&ل …Z- Z-
. xاvعلاو 3D'لا ,-
:ةHلاHلا ةvقللا
/) 1 (
CnO 1يJ= Iح'لا- . تاiاvلا <يžو8 1يJ= Iح'لا )@ <يe اaي- +a|=و
ل2 )ا(>^ا Ei+= لو . تا!امJلاو 0ا+-hاو M#uل ة#‡ل [Nاa# CnOو .[Nاaملا
,ق(= اaoع5و ¯3م;لا Iمع= اaoع5و ¯I(علا Iمع= ?# Iح'لا ?م- . اa5
Yوق= اaoع5وA ة-ا|'لا 6ام!F5 Yوق= اaoع5و ¯تويلا ,'= اaoع5و ¯xاملا
Yوق= اaoع5و ¯ ‚يقل%لا5 Yوق= اaoع5و ¯ ة=وa%لاو 1=+%لاو <يي&%لا 6ام!F5
B%Dيžوو B'" m(/ Ie .Œ%'=و Iمع= I&لا . •Zv%"لاو 9ا;&%"لا
B>@ ةvقللا CnO 6Z: ?# Iح'لا ا'مل! 1قل- . B8ا0ا1ع%"او Bلوي#و B8اN1iو
Bللا EلL 6و"+لا Iعلو . تا+Hعلا ,- —+b= تاiاvلا <يžو8 1يJ= ل ?#
. Xلkلا اna5 B5 ا'# Ie Eلح%= )@ •\لو ,ل •Cو'= )اe Mل"و Bيل!
: ةع5ا+لا ةvقللا
,- 14و= )@ ا8ا5 اo-N ’-+= Iح'لا- . ةيJعلا Iح'لا 37اK 1/@ اaي- +a|=و
ل2 لاv5 اO1'! €+%8 ل اa>@ Iح'لا 37اK ?م- ˜ Iمعلا ?! IKا! B%&لم#
B>h . ةيلkلا ?! B%Gi@و B81ع5@و B%D>
. )ا&ملا Xيo=
. I(علا ,'D=و
.˜ I(&لا ‘ي;'لا Mلع=و
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ول- . ة=Nا0^ا ا'8اي/ ,- اعiاو اaلHم%> )@ ا'4و/@ ا# ةيiاN ة=Nا02 [Nاa# CnOو
$ولv# وO ا# †0„= Mلا# xاGi^ا C+يG# )@ B%("„# ,- I#ا! Ie Mل!
ةv: m(/ تا-1a%(# ?# B'# $ولv# وO ا# Xقح= Mل ا#و . B'#
ا#@ . ة#hا Eل! ,5اJ=ا 0و0+م5 \لs 0اعل ¯ اaي- Iمع= ,%لا ة#اعلا ة("„ملا
تا+;علا5 ة|%&# اO1J8و ?يمل(ملا 0Z5 ,- ةي#و&حلا تا("„ملا I:18 )@
.ة"ا&%>ا Cna- Maل Iم! لو Maل <7اžو ل ?م#
zلLو ا# Eل2 ا5وNو@و )ا5ايلا ,- Eم|علا ةي!ا'Gلا تا("„ملا zلLو 1قل
mJ= ,%لا ةيiا+لا ة"اي(لا Cnaل اaقيv8 IoD5 Y1ق8و xاق8Nاو ,iN ?# Bيل2
. ةلح'لا ?# ?ح> اaملع%> )@
• : ة(#اkلا ةvقللا
.wا'لا ?ي!@ ?! ا1يع5و xو1Oو zمL ,- Iمعلا IoD= Iح'لا )@ <يe +a|8
3'G= ا# ةيDيe Eل2 +|'يل •ا4‡ ?# ا%ي5 3'L ƒيلاKاv"N* )@ `و+ي-
E%/ ?يvلا5 B%kvل . I:ا1لا ?# ?يvلا5 B%kvل E%/ Iمع8 )@ z5F- . Iح'لا
m/و —اD'لاو xا=+لا ة-* [Nوv: z!و اa>Feو . Nوa|لا ?! اa(D'5 `F'8
I:ا1لا ?# ?يvلا5 اa%ي5 ةkvل .تا&لa# تا-* اaلeو ة"ا=+لا m/و Nوa|لا
PZ:^ا :rEلاع8 Bللا Bم/N Mيقلا ?5ا 6وi €N18 اa>Feو . PZ:^ا ?! اHح5
اa>Feو B%kvل .rCاو" ا
d
=‡اJ# لو A Bللا +يt ا
d
1Oا] \لم! Eل! mلv8 ل@
,- PZ:^ا5 M&يل! )@ اO0اD# ةلا"N• ?يvلا <ل: •?# ا'ل I"+8 )@ ت0اN@
+ح5 ,- —+bلا ?# [اJ'لا $Nاi وOو PZ:^ا- . M&لاوi@و M&لام!@ Ie
و . \لs ?# Bللا5 sوع> 6ام!hا Nاو5و Nوa|لا m/و xا=+لاو €+;لاو —اD'لا
?#„ملا Bي;8 ?# Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 0اN@ †nلا wN1لا Bلعل
. اa'# Bملع%= و اa'! Cn:F= )@ ةلح'لا5
• : ة"0ا(لا ةvقللا
CnO }يم%لاو •ا%>^او Iمعلا ?! Iح'لا —وع8 ,%لا تا-ˆا ة!ومJ# اaي- +a|=و
• : ,O تا-ˆا
V YZ|لا ´
Q Yويbلا ´
› …ا=+لا ´
W )ا:1لا ´
™ xاملا •
± Nا'لا ´
• : اa'# B8اي/ ,- }يم%لاو •ا%>^او Iمعلا ?! C1ع8 تا-* Bل´ ?#„ملا \لneو
V ةلDbلا YZž ´
Q \;لا Yويt •
› ة'%Dلا …ا=N ´
W Yا+حلا )ا:0 ´
™ ةعم(لا xا# ´
± +يghا ?5ا 6اi امe . `وaلا Nا> ´
• :ةع5ا(لا ةvقللا
,- ل2 Iمع= و@ Œ%'= و@ lيع= )@ 3يv%(= ل وOو Iح'لا 3م%J# اaي- +a|=و
Bي- •‡و%8 Mي|'8 . +a# Xيi0 Mي|'8 اaم&ح= تا!ام4 . تا!ام4
. mيJ! I-ا&8و 37اN ,!ام4 lي! ,- Yاaملاو تايلو„(ملا تاLاG%:لا
)@ Eل2 •Nا(8 اa>y- $ا"hا ?# m(ل اa%!ام4 ?! اOا1/2 zل}ع>ا ا# اsy-
اa>y- اaلق8 Mل )2و . zمع'- اa%لi اs2 . اa%عيK ?# `+:@ ة!ام4 Eل2 Mo'8
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!امJلاr )@ €N18 اa>F&- . ة!امJلا ?! اO1ع5 توم8 . توم8 Mع>. توم8
n] n] ?#و ة!امJلا 3# Bللا 1= )@ p Mلع8 اa>Fe .و r $اn! ةi+Dلا و ةم/N
+ي: ة!امJلا N1e p: B'! Bللا ,{N Eل! ا>1ي" 6وi z!و اa>Fe وA rNا'لا ,-
,- xا4 ام5 •Ys+;%لا ?#‡ ,- ?ح>و •ا>+en8 )2 1=+8 اa>Fe .p0+Dلا وDL ?#
.»ةيلOا4 ة%يم- Aتام- ا
d
+] ة!امJلا —Nا- ?#
¤
)@¼ :?يحيحGلا
• :ة'#اHلا ةvقللا
/) 2 (
ةق7ا- [N1i B=1ل Iح'لا- . ziولا Eل2 Iح'لا Yا1k%"ا ?(/ Eل2 اaي- +a|=و
I5 .B'# [17ا- ل امي- ا15@ B%iو 3يo= ل وa- .ziولل •و0}ملا Yا1k%"لا Eل!
Eل2 IG= 1i †nلا اaق=+K ,- ZHم- ˜. 3-ا> وO امي- ةي>اg Ie Ib%(=
[1! ةلح'لا †+J8 .اOا=Z: Eل2 NاO‡hا Xي/N )ا&# ?# تا+%# ولي&لا تا+;!
,- اnO M%=و .I(! Eل2 Xي/+لا I=وح%ل 1يقع%لا ةbلا5 ةي7ايميe تايلم!
Iح'لا ?# [+&Dلا CnO )وي>ا5ايلا n:@ 1قلو ˜ .0وع8 E%/ +|%'8 لو X=+vلا
?# MOو . ةيلو@ 0او# اO1'! ƒيل )ا5ايلا )@ 9و+عم- . ة!ا'Gلا 6اJ# ,-
ة-ا(ملاو. ايلا+%"ا ,- [+-و5 14او%8 [0املا CnO.ƒل>ا%(لا †N1G# Nاe
ايلا+%"ا +:او@ Eل2 IG8 ةiZم! +:او5 )وي>ا5ايلا 3'G- . ةع"ا] ?ي81للا ?ي5
M%= ‘"وhا —+;لا —او"@ Eل2 X=+vلا ,-و . €ا'O ?# ةيلوhا 0اوملا n:F8 .
ةع'G# اaميل(8 M%= Mg . [0وعلا xا'g@ +:اولا ,- ةيلوhا 0اوملا CnO 3ي'G8
اnOو . ةلح'لا BلعD8 ا# اnOو . )ا&# Ie ,- ?ي&لa%(ملا —او"@ Eل2 [}Oا4
?(/ ?ق8@ ?# Eق8Nا …Z" ziولا- .Xحلا ?#„ملا B5 Eلح%= )@ mJ= ا#
Ž;'8 ل ,%لا ة#hا- :1Oا] +ي: M#hا ‰=Nا8و . Bلv! ?# ƒع8و BلZb%"ا
ة#و}a# ة#@ B8ا1/و Ie ?# [0اD%"لاو ziولا [Nا02 )اق82 ةيDيe Eل! اa7ا'5@
. xام|علا ?ي5 ةل}'# ا¢و%= و@ اوق8+= )@ اa7ا'5h لو اaل ?&م= ل
ة=اa'لا ,-و
CnO 6Z: ./الا اaلJ" ,%لا ةع=+(لا تاvقللا ?# 01عل 3=+" U+! اnO
ةلح'لا5 Xحلا ?#„ملا B] امل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا Iعلو . ةل/+لا
: ا'8اي/ ,- اعiاو تاDGلا CnO IHم%> )@ Eل2 ا>و!1= )اe
• V . B%&لم# ,- 1/@ اa5 œ1ل= ةيم/ Bل ƒيل B>@ Iح'لا \ل# j7اG: ?م- .
• Q . . B%&لم# xاo!@ ?ي5 9اG>^او 61علا5 <G%= B>@ .
• › . اa%ي5 ة#+/ \a%'= )@ و1عل لو IDv%مل ‚م(= ل Iح'لا \ل# .
• W .Bل 0و1/ ل ا#ام%Oا Ma5 M%a8و اONاbL E!+8 Iح'لا ة&ل# .
• ™ `Nو;لا تا4N0 EiN@ اaم&ح8 ةيلم! Iح'لا Mلا! ,- Nا+قلا sاk8ا )2 .
. Nوا;%لاو
• ± . Nاnihاو تا"اJ'لا ?! C}'%= ا# ام7ا0 Iح'لا .
• R . ايK ل2 IeF= ل Iح'لا .
• T . C+يt m(e ?# IeF= ل Iح'لا .
• š . Bع] N1i ل2 IeF= ل Iح'لا .
• VS ?# B(D> Eل! ا-و: +H&يل xاملا5 B-ni r I(علا p Iح'لا xاnt Ii اs2 • .
. CsاD>
• VV امa# BلK ,- 1J=و . ا5n! اي-اL )اe ا# ل2 xاملا ?# $+;= ل Iح'لا • .
. 1ع5
• VQ xاv! +Hehا اa>@ ل2 ةي'5 اaDع{@و امJ/ تاiولkملا +bL@ Iح'لا .
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ا+يgF8و
• V› )ا+معلا ,- ةي"1'aلا تاDLاوملا EiN@ Bيل! Xv'8 Iح'لا zي5 .
. )اي'لاو
• VW ة!+(5 Xي/+لا 3م4 Iي" ,- +ي(= Iح'لا . ±S ا# وOو ة!ا" / Me
. )ا(>^ا ة!+" 6اH#@ [+;! 60اع=
• V™ . Cاs* ةلi Iح'لا ?! 9+ع= .
• V± . ة#ا%لاو ةل#ا&لا ة-ا|'لا Iح'لا ?! 9+ع= .
• VR . Bل 0و1/ ل ايع" Nاa'لا ,- Eع(= Iح'لا .
• VT Eل! ةلح> zعiو ا# اsy-. ’علا Boع5 Eل! ziولاو 1aJلا +-و= Iح'لا .
Ii ?# اaقي/N j#

[+O}لا CnO )@ ة#Z! €+%8 اa>y- اaقي/N zG%#او [+O‡
. اa('4 ,'5 Eل! xا'علاو 1aJلا +-و8 E%/
)F5 [+=1Jل ,i+لا اnOو وم(لا اnOو تاN1قلا CnOو تاDGلا Cna5 [+;/ )2
.Bلو"Nو Bللا C1=+= امe Xحلا ?#„ملا اa5 B;=
اnO xا4r Iح'لا ل2 Nا'لا ,- $ا5nلا Ie p Mل"و Bيل! Bللا EلL 6اi املو
CnO 37اK Eل! 9+ع8 †nلا Mل(ملل [Nا;5 B8ايK ,- Iمح= B>Feو. YZ&لا
E'H%"ا ام&- .Nا'لا Eل! C1(4 Y+ح= )@ اa&ل(# \ل"و اa'# Mلع8و [+;حلا
.Nا'لا 6و:0 ?# $ا5nلا ?ي5 ?# Iح'لا Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N
CnOو 37اvلا CnOو ةي#ا(لا —Z:hا Cna5 I#اعلا Mل(ملا E'H%(= Bللا Iعل-
?يي'لا ةحG5 Mع'يل Nا'لا Eل! C1(4 Y+ح=و +;لا ةيق5 ?ي5 ?# تاNاaملا
. اقي-N \¥لو@ ?(/و xا1a;لاو ?يق=1Gلاو
اق(لا ?(/ —NاK
alsaqa22¸hotmail.com
ƒv(t@ •ةم=1قلا 6ا#+5 QSS™ Y
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
• : 34ا+ملا
• V P ´ Iح'لا $ا5 ´ †+ي#1لا ´ )اويحلا [اي/ • VQWš
• Q M=+&لا )*+قلا CNوL امe Iح'لا Mلا! ,- ,!ام%4لا ?=و&%لا:)او'ع5 .ح5
)*+قلا ,- ,ملعلا ‡اJ!£ل ةيملاعلا ة¥يaلا 3iو# ´ †وا%;لا Eيح= /0 ´
. ة'(لاو
http://www.nooran.org/H/H5/2.htm
› [و1'لا : ,ملعلا ‡اJ!^ا تاو1> •• ST / ›S 1مح# Nو%e1لا ةليoDل A Iح'لا :
,(ل5ا'لا m8اN
http://www.nabulsi1.com/text/10nadwat/913-all/913-02d.html
W ا]ا5 ,(م] )ا(/ Nو%e1لا 6اق# ´ Iح'لا Mلا! Nا+"@ ?#•
http://www.khayma.com/chamsipasha/Bee.htm
اق(لا ?(/ —NاK
/) 3 (
Mلاعلا wFe ?# تاvقل
X=1Gل اaل"N@ ... YZ"^ا X=+K 3iو# :<ل„ملا/N1Gملا
ة!اvلل U+!
:xا+

قلا 01! VW±S
• 1ع5 ا#@ EDvLا ?=nلا C0ا! Eل! YZ"و EDeو Bلل 1محلا
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو AYاو!@ ةع5N@ Ie ا'يل! Iv8 ,%لا Mلاعلا wFe ةق5ا(# zيiو8 ا'لž@ 1ق-
Eل2 6وح%8 ة{ا=+لا I5 A•+;لا Bيل! ’/ Iيم4 x,] ة{ا=+لا )@ \]
wFe ?# ةي/ تاvقل 3# تاDiو ا'ل ?&لو A\] لو ةحلاGلا ةي'لا5 [0ا!
.Mلاعلا
:Eلوhا ةDiولا
wFe ة#1kل ا
d
=+ق8 اa#Z!2 ة/ا(# M|ع# ةي#Z"^او ةي5+علا 6و1لا ?]18
ةي#Z"^ا [و!1لا 6ا'8 †nلا ziولا ,- A,-احGلا و@ ,7اoDلا xاو" AMلاعلا
Eل! B8Nاo/ $+bلا Bي- ,'= ziو ,- ا
d
+ي(= ا
d
Nn> YZ!^ا ƒD> ?#
اa5 اول1%"ا ةيD(ل- تاي4ول1=@ 6Z: ?#p ةk"ا+لا [1يقعلا امaلو@ •?ي"ا"@
,- Aاa'! [Nاoحل E't ل ,%لا ةيملعلا ةي-اقHلا ة#و|'ملا :امaي>اgو rMa'=0
,- تا/ا(ملا Ii@ ة-0اaلا ةي-اقHلاو ةيملعلا Œ#ا+لا ة/ا(# I%ح8 ziو
Mلاعلا wFe ziو +يt ,- 3vلا5و A,#Z"^او ,5+علا Mلاعلا wFe YZ!2
61= ام# I• م8 لو I• &8 ل +يOامJلا تاNوG8 +#18 ,%لا YZ-hاو تZ(ل(ملا-
[Nاoحلا xا'5و Z
d
L@ ةيaي-+%لا ة{ا=+لا ا'لعJ- تا=ولوhا Y+O ا'لi ا'>@ Eل!
¦¦ 6وقعلا ?=F- Aا
d
ع5ا8
:ةي>اHلا ةDiولا
,- ,%لاو ةي5+علاو ةي#Z"^ا 6و1لا $ا] M|ع# Bي- 1J= ل †nلا ziولا ,-


! Z
d
o- Maق#N 1(= ا# $ا;لا M|ع# 1J=ل Aةي#ا'لا 6و1لا ?# اaلt@
,!لو m>ا4@ ?ي5N1# Eل! 9+Gلا5 6و1لا CnO Yوق8 A[1=14 +"@ اa5 Yوق8
ة;يعمل ,D&8 تا!و+;# B5 z#اih +
¤

8 ول ا# m=N18 تا+&(ع#و [+e
¦_تاعم%Jملا xا'5 Eل! ة#1ق# [+&لا Ia- Aة5ا;لا +"hا ?# 9لˆا
:ةHلاHلا ةDiولا
z&D(- ?يمل(ملا Nا=0 z/ا%"ا ة=Nامع%"ا 6و0 Mلاعلا wFe ,- €Nا;=
Ie 3vلا5و Az#اGلا Mلاعلا ?# `@+#و 3م(# Eل! Uا+!hا z&%Oو xا#1لا
•اv%"ا ا# ة=+&(علا اOاوi ,- 6و:1لا Eل2 ,!0 ول اaي!ل ?# m!ل
Bلل xلولا ?=@و Bي:@ I8اiو B%:@ mG%bمل <%a= ?م5 <ي&- A’-+لا
. Bلو"Nو Bللا `0ا! ?م# xا+لا ?=@و 6و"+للو
:ةع5ا+لا ةDiولا
$+bلا xا(> ?8اD# ‡ا+52 Eل! ,{ا=+لا ث1حلا اnO †NوG# تا+ي#اe }e+%8
6اi 1iو ا'5 <ي&- AMaiZ:@ لو Ma-+! ,- ا
d
ي! 1ع= ل امي- تا1Oا;ملا ?#
Y+/ ام! €+G5 ’b5 \يلع- MONاG5@ ?# اوob= ?ي'#„ملل Ii :Eلاع8 Bللا
تا'#„ملل Iiو :6وق= Bللاو )ا'علا ?a'ي!h ?قلK@ 1iو ا'7ا('5 <يeو A\5N
xا('5 )+gF8 1iو M=+&لا ,:@ تاقOا+ملا \8ا'5 <يeو ?ONاG5@ ?# ?oob=
Mلاعلا تا'5 Nوaž Eل2 +#hا ILو 1iو Eم!hا 1يلق%لا ,- ةيGملاو A$+bلا
لو Maل —Z: ل ?م# تاي5+bلا ةق=+K ƒD'5 Y1قلا [+e m!Z# ,- ,5+علا
¦ ا'iZ:@ zOs ?=@و ا'Os ?=F- A?=0
:ة(#اkلا ةDiولا
B%لو0 ,!ل ?ي5 `و%(ملا ,- I7اaلا —+Dلا5 Mل(ملاو ,5+علا 1Oا;ملا +gF%=
1i I5 Aةي#ا}a>لاو jق'لا تاe+
¨
# ’علا m(&= ام# $+bلا ,!ل ?ي5و
)2 :6وi@ xل„aلو AYZ"^ا Eل2 Bي- ?ح> ا# و
Š
}! Eل2 6احلا Maoع5 IG=
Ie ا'ع8او ا>Nوaž xاNو Cا'e+8 ام

ل ل2 M#hا ا'%ل
¤
! ¤ ا#و ا''=0 ,- ةيقيقحلا ا'8}!
ت+# ة#hا )@ Mلع= ‰=Nا%لل 35ا%ملا ?&لو ا
d
=Nاo/ ا>+:F8 ا'>@ Xحلاو AX!ا>
اa'=0و اa5ا%&ل ت0ا! ام

لو A+{احلا ا>+G! ?# +يH&5 +e@ <ع{ NوGع5
?يمل(ملا 3{و ,- M=+&لا ,:@ \لو AاO}

!Š و اa80اي(ل ت0ا! اa5N z-+!و
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# ?يمل(ملا <'%eا ا# 34اN A[و
¤
"
¨
@

w1قملا zي5 ?=1لا …ZL ‚%- Ii
$ا"@و <عoلا I#او! Mلع8و C1ع5 [}! ?# اOZ! ا#و ‚%Dلا Ii <ع{
ا'لs@ C+يt ,- [}علا ا'يb%5ا امa#و ا>}! وO YZ"^ا )@ Mلع%ل [وقلاو [}علا
.Bللا
:ة"0ا(لا ةDiولا
’حلاو mي%&لاو ‘=+;لا +;'ل ا
d
=و!0 ا
d
م"و# Mلاعلا wFe ?# IعJ> ل اsامل
,5و&'# و@ Nامع%"لا5 ?=N+o%ملا xاو" ?يمل(ملا ?# ?ي5و&'ملل •+%لا Eل!
Mلاعلا wFe تا=Nا# †1Oا;# تاعمJ8 Eل! +;'> ل اsاملو A?حملاو 6‡ل}لا
…و%D# 6اJملاو Aةع>ايلا اONامg ?# تاDv%ق#و ةي#Z"^ا 3iاوملا5 M7اوi
.1محلا Bللو [0ل و
¤
ة#hاو ة=و!1لا تاNا&%5Zل
‚لL@و Ma5ولi ?ي5 <ل@و —ا+علا ,- ?يDbo%(ملا €0ا! +G>ا Maللا ا
d
+ي:@و
)ا;ي;لاو ?يv(ل- ,- ?يDعo%(ملا €0ا! +G>ا Maللا Ma'ي5 تاs
.Bيل! N0اقلاو \لs $
©
N \>2 A)ا&# Ie ,-و )ا%(>اb-@و
€+Db%"@ z>@ ل2 Bل2 ل )@ 1a]@ €1مح5و Maللا \>اح"و Mل!@ Bللاو اnO
,ل2 $و8@و
/) 1 (
[ا%- I&ل
ةمع> ,Oو لا \يل! اa5 Bللا Mع>ا ةمع> M|!ا Eل! I4و }! Bللا ت1م/ IO
YZ"لا S
Yو= 1علا B'! m"اح=ا# 6وا )ل اa%iو Eل! ƒمkلا تاولGلا ?=0„8 IO
A Bلم! +7ا" 1(- ت1(- )او Bلم! +7ا" ‚لL zحلL )ا- [ZGلا ة#ايقلا
+D&لاو €+;لا ?ي5و I4+لا ?ي5 )ا p : Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 6اiو
Mل(# CاوN r [ZGلا €+8 S
6اi _ B5 ?يلمع8 IOو mلi Nوo/و •و;:و +51%5 M=+&لا )ا+قلا ?=@+ق8 IO
CاوN r Bمل!و )ا+قلا Mلع8 ?# Me+ي: p : Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
†Nاkلا S
_ \#ا/Nا ?يلG8 IO _ \=1لاو5 [Nا5 z>ا IO
_ +&'ملا ?! zيa>و 9و+عملا5 ت+#ا IOو _ ?يمل(ملل +يkلا z/ا IO
Maل ?يع{او%8و ?يeا(ملاو xا+قDلاو xاDعoلاو I#اNلاو Yا%=لا ?ي#+&8 IO
_ $Nاiلا اLوG:و Ma'يم/+8و
+(لا ,- Bللا ziاN IOو _ xا(ملاو …اGلا Nاesا Eل! z|-ا/ IO
_ ?لعلاو
_ \قل: †nلا Bللا B5 €+#ا †nلا ,!+;لا \5اJ/ Eل! ?ي|-اح8 IO
_ ?a%=¢N Bللا5 €+en8 تاحلاL تا(يل4 تnk8ا IO
Bللا \|D/ ?a=Nn/ا- •ايoلاو 6Zoلا m" ?a>ل xو(لا تاقي-N z'J8 IO
_
_ —او"لا Eلا •و+kلا zللi IOو 6ا4+لا5 •Z%:لا z'J8 IO
_ Bللا ةي;: ?# zي&5 IOو \حoلا [+Heو …ا}ملا ?# NاHeلا z'J8 IO
A 1قحلا A Ibلا A mJعلا A xا=+لا A —اD'لا p Uا+#ا ?# \لi ت+aK IO
_ r xاobلاو 1(حلا
_ rوbللاو A ةميم'لا A ةيbلا A $n&لا A €+;لا p –اDلا ?# \>ا(ل zD|> IO
ة'(لاو )ا+قلا5 ة#+ح# اa>ا- _ r xا'bلا p )اvي;لا +ي#ا}# ?! ت1ع%5ا IO
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
xو" ?# Bللا5 sوع> ةم8اkلا xو"و mلقلا [و(قل m"و ا>}لا 1=+5 ,Oو
_ ةم8اkلا
ت@15 ةمل„ملا jGقلا ?# M&- _ ةيD8اaلا تاملا&ملا ?# €Nn/ تn:ا IO
_ ة=+;لا $ا7nلا †Nn/ا- ةمل(ملا z:لا ةيحoلاو [ا"Fم5 za%>او ةملا&م5
S
تاي%Dلل I7ا"Nو `وا%-
: mي8+8و 3م4
<يلkلا 1a- ?5 ‚لاL ?5 1م/@
/) 1 (
... ةقيق/ 6وi I&ل
VS•SQ•QSS™
A Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# Bلو"Nو C1! Eل! YZ(لاو [ZGلاو Bلل 1محلا
: 1ع5 ا#@ A ?=1لا Yو= Eل2 )ا(/y5 Maع8 ?#و BحLو Bل* Eل!و
,- ة5وعL †@ )ا(>^ا 1J= ?ل I5 A 1=+= ام5 x+ملا ث1ح%= )@ Ia(لا ?م-
+ييb8 Ia(لا ?# \لneو A ?=+:ˆا Eل! $اقلhا 3=‡و8و تا#اa8لا +;>
?ي#hاو A ا
d
i0اL $sا&لاو A ا
d
5sاe —0اGلا ‚G= .يح5 Nو#hا mلiو X7اقحلا
اaيل2 Nا]@ 1i A ةم=1i [1=14 ة"اي" X7اقحلا +ييb8و A ا
d
'ي#@ ?7اkلاو A ا
d
'7ا:
ا# Bللا ?# Bيل! )و!+- ?! Eلاع8 Bلوi 6اHملا Iي" Eلع- M=+&لا )*+قلا
6¤ 1
¬

¤
=

)@
¤
9 ا:¤ @
¤
,>
¬
2
Š
B

5
~
N
¤
• 1
¨
ي
¤
ل
¨
و
¤
E"
¤
و#

I¨ %

i ¨@
¤
,> ŠوN

s ¤ )

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤و
¤
p : Xح%(=
p 0
¤
ا(
¤
D¤ل
¨
ا U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
+
¤
a
Š
|
¨
=

)@
¤
و
¨
@
¤
M
¨
&

'
¤
=0
Š
Q± .+-اt r
: [1! ا
d
Nو#@ z'مo8 ةم=+&لا ة=ˆا CnOو
V 1=+= وa- A B(D> xاقل8 ?# Iع- †@ IعD= )@ 1=+= ل )و!+D- : Nاn%!ا :
وa- A 6F(= ل †nلا I7ا(لا Nا+قلا5 0+D%ملا B>@ MtN Ma>s2و B#وi ةق-او#
B#وi )sF%(= )@ )و0 E"و# I%i Eل! Ii@ ولو AE"و# I%ق5 B#وi )sF%(=
Bل او+i@و 0ايق>لاو ة!اvلا5 Bل او'!s@ 1i B#وق- A Uا+%!ا †@ B4او امل
6اi Bل ةقيق/ ل IKا5و ’ح# 6Z{ \لs )F5 ?يق=و Mل! Eل! MOو ةي5و5+لا5
<¤ ي
¨
e
¤
+
¨
|

>ا- ¤ ا
d
و

ل

! و
¤
ا
d
مل
¨
ž

M
¨
a

(

D>@
¤
اa
¤
%
¨
'
¤
ق¤ي
¨
%
¤
"
¨
او
¤
اa
¤
5
Š
او1

ح
¤
4
¤
و
¤
p : Ma'! ا
d
يeا/ Eلاع8
p ?
¤
=1
Š
(
Š
D¨ م

ل
¨
ا ة
¤
i
Š
ا! ¤ )
¤
اe
¤
VW .Iم'لا r
Maل

ق8 A [0اN2 لو A Maل 6وق! ل ل
d
و=s اa5احL@ ?# IعJ8 ,%لا xاوOhا اa'&لو
A Nا%!ا و@ +&D8 E>0@ )و0 0ا1%"لاو Mل|لاو IKالا +ي4ا=0 ,- ‚لاGملا
وvk= ل †nلا ?ي#hا Meاحلا B(D> ?# IعJيل B#وi )و!+- )sF%(= اnO 3#و
Ma5 ل2 Bل 0و4و ل s2 Bلا# w@N Ma- A Ma%eNا#و B#وi ةق-اوم5 ل2 [وv: †@
Mلع= ,!ا+لا- A ةي!+لاو ,!ا+لا ?ي5 IيKا5hاو $n&لا [اي/ ,''8 اn&Oو A
. ا
d
1ي4 \لs )و-+ع= ةي!+لا \لneو A B(D> ةقيق/
Q Bلوi 1يع5 6وقلا اnO xا4 1ق- . r B5N •1يلو p : Bلوi ,- \لsو : †1ح8 :
ل †nلا †1ح%ملا ةJaل5 E"و# I%i 1=+= وa- A E"و# I%iا ,>وNs B#وقل
)و!+- +&>@ 1ق- A Bلاi )ا(ل 1e„= Bلا/ )ا(ل- A Nو#hا miاو! 9اk=
+a|= )@ ,عيvلا ?م- )s2A C+يt Bل2 wا'لل )و&= )@ ا
d
ي-ا> E"و# ةلا"N
B5n&5 ?يملا! B#وi )اe )2و A B#وi Yا#@ BDiوم5و B(D'5 ةقHلا )و!+-
. B7ا+%-او
› 1=+= I5 Bم!}5 ا
d
>او1!و ا
d
ملž E"و# I%ق= )@ 1=+= ل )و!+D- :Iيلع8 :
Eل! Iق= وa- A 0ا(Dلا +5ا0 3viو …ZL£ل [0اN2و B#وق5 ةقD] E"و# I%i
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- +a|= )@ و@ A B#وi 1ق%ع# E"و# 61= )@ ?# ا
d
-و: mعGلا +#hا اnO
ا
d
=1ح%# YZ(لا Bيل! E"و# I%i 1=+= ة'%Dلل ا
d
xN0 وa- )s2 A 0ا(Dلا UNhا
. CZ! ,- I4 B>اح" E"و# $N \لn5
†F- A B!ا1:و B5neو )و!+- ةOاD" €N1= ,>*+قلا j'لا اnO ,- I#F%ملاو
Eل! )و!+- E;k= †nلا اnO ?=0 †@و A B#وi Eل! )و!+- B-اk= 0ا(-
u
¤

م
¤
ل
¨
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
)

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤و
¤
p : Eلاع8 6اi 9و+ع# وa- )و!+- ?=0 ا#@ A Bل=18
ا
d
/+
¨
L
¤

¬

¤
4
¨
ا- ¤ ?
Š
يv
¬
لا Eل
¤
! ¤ )

ا#
¤
اO ¤ ا=
¤
,ل Š 1
¨
i
Š
و
¨
F
¤
- ¤ †+
Š
ي
¨
t
¤
B

ل
¤
2
Š
?
¨
#
¬
M&

ل
¤
z

م
¨
ل Š! ¤ ا#
¤
p ?
¤
ي5
Š
s
Š
ا&
¤
ل
¨
ا ?
¤
#
Š
B

'
©
ž

h
¤
¤
,>
¬
2
Š
و
¤
E"
¤
و#

B
Š
ل
¤
2
Š

¤
2
Š
3

ل ŠK
~
@
¤

¬
ع
¤
ل
~
›T jGقلا r
\لs Z:و A •اvملا 0وعملا Bم!‡ ,- وa- A C+يt ا
d
aل2 B#وقل `+= ل )و!+D-
. 6Z{و +De
)
~
2
Š
p : B'! B>اح" Bللا Bلاi ا# وa- C+ييb8 ?# 9اk=و Cا+= †nلا …ZGلا ا#@و
M
¨
O xا'
¤
5
¨
@
¤

5
¬
n ¤ =

M
¨
a

'
¨
#
¬
ةd D¤7 ŠاK
¤
< ع Šo
¨
%
¤
(
¨
=
¤
ا
d
عي
¤
]
Š
اa
¤
ل
¤
O ¨ @
¤
I¤ ع
¤
4
¤
و
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
Z
¤
! ¤ )
¤
و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
p ?
¤
=1
Š
(
Š
D¨ م

ل
¨
ا ?
¤
#
Š
)
¤
اe
¤
B

>
~
2
Š
M
¨
O xا(
¤
> Š ,ي
Š
ح
¨
%
¤
(
¨
=
¤
و
¤
W jGقلا r
A …ZL2 )و!+- +|'5 0ا(Dلا اnO )@ ل2 A 0ا(Dلا ةمi )و!+- BلعD= ا#و
)و!+- )@ ةلF(ملا ,- 1Oا;لاو A B'# B#وi Eل! E;k= 0ا(- B>و0و
ا# Ie Iمع= B>@و A 0ا(Dلا5 B>اح" Bللا Mيلe E"و# Eل! M&حلا •اv%"ا
0ا(Dلا +Oا|# Eل! xاoقلل YZ(لا Bيل! E"و# ?# jلk%لا I4@ ?# Bع"و5
6اi A ا
d
0ا]Nو ا
d
/ZL2 B=@N ,- Eلاع8 Bللا B'عل )و!+- BلعD= ا#و A اaعيم4
ا#
¤
ل
~
2
Š
M
¨
&

=N
Š
@

ا#
¤
)

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤p : B#وقل B%Kاk# ,- )و!+- ?! ا
d
يeا/ Eلاع8
p 0
Š
ا]¤ +
~
لا I¤ ي
Š
"
¤
ل
~
2
Š
M
¨
&

=1
Š
O ¨ @
¤
ا#
¤
و
¤
`N
¤
@
¤
Qš +-اt r
Bل"N I%iو A B>اح" Bللا ?=0 ة5Nاح# A )و!+- +|> ,- 0ا]+لا Iي(-
. ةع;لا M7ا+Jلا ?# \لs +يtو UNhا ,- 0ا(Dلا ة!ا]2و A B7ايلو@و
xاي>hا Ie اaa4او [N+&%# ةي>و!+- ة"اي" ةل0@ +يt ?# Nو#hا xا!02و
?# MO+يtو l=+i <iو# ?# \لs Eل! 60@ لو A B>اح" Bللا Eل2 [ا!1لاو
Bللا EلL Ma82

1ق- A —و1Gملا —0اGلا وOو Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
او+

D¤e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا 0

ا&
¤
=
¤
)2
Š
و
¤
p : Eلاع8 6اi r )و'Jلا p اa'# [+يHe Ma%5 Mل"و Bيل!
p )
§
و'

J
¨
م
¤
ل
¤
B

>
~
2
Š
)
¤
ول

وق=
¤
و
¤
+
¤
e
¨
n ¬ لا اوع

م
Š
"
¤
ام
~
ل
¤
M
¨
O
Š
N
Š
اG
¤
5
¨
F
¤
5
Š
\
¤
>
¤
وقل Š}
¨
ي

ل
¤
™V Mلقلاr
/) 1 (
اول

اi ¤و
¤
B

'
¨
! ¤ او
¨
ل
~
و
¤
8
¤
M
~
g p : Eلاع8 6اi r ?ي{+bملاو xا1!hا ?! ,قل%لاp اa'#و
p )
§
و'

J
¨
#
~
M
§
ل
~
ع
¤
#

VW )ا:1لا r
Eل! Iمع= A …و+J# Ma%# B#وi +|> ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا-
+es ا# اa'# [+يHe $ا"@ Eل2 \لs )وع4+=و A UNhا ,- 0ا(Dلا +;>
ةلKالا Ma%لا ?# اO+يtو r +ح(لاو A ة>اa&لاو A xا1!hا ?! ,قل%لاو )و'Jلا p
\
¤
>

}

ح
¨
ي
¤
ل
¤
B

>
~
2
Š
M

ل
¤
ع
¨
>
¤
1
¨
i ¤p : Ma%قيق/ ا
d
'ي# Eلاع8 6اi امe اa>Zv5 MO )و-+ع= ,%لا
p )
¤
و1

ح
¤
J
¨
=
¤
B
Š
ل

لا ت
Š
ا=
¤
f5
Š
?
¤
يم
Š
ل Šا|
~
لا ?
~
&
Š
ل
¤
و
¤
\
¤
>
¤
و5

n ¬ &
¤
=

ل
¤
M
¨
a

>
~
y
Š
- ¤ )
¤
ول

وق=
¤
†n
Š
ل
~
ا ›› r
Yاع>hا
I5 A IKا5 6اv52و X/ —اق/2 Eل2 ?=+-ا&لل ة('لا5 ا
d
ع4اN +#hا ƒيل- )s2
<لاk# Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا B5 MOxا4 ام- A `وO •ا82 Eل2
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا Eل! او4+: اnل MaحلاGمل Xقح# +يt Ma7اوOh
او>اe ول- A MaحلاG#و Ma7اوO@ ?! ا
d
!ا-0 اa>و-+ع= ,%لا IيKا5hا I&5 Mل"و
ةل0F5 او8F= )@ MOاD&ل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 1{ B>ولعD= ام5 ?يi0اL
p ?
¤
يi
Š
0
Š
اL
¤
M
¨
%

'e

)2
Š
M
¨
&

5
Š
ا%
¤
&
Š
5
Š
او8

F
¨
- ¤ p : Eلاع8 6اi امe Maم!‡ Eل! V™R r
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا-اGلا
—اD>ye •اv%(# X=+K Ie Œa>و ةح{او ةل0F5 )اي8^ا ?! ?=+-ا&لا 6و1ع-
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 1L Iي" ,- €Zaلل Ma(D>@ ’=+ع8و A Maلاو#@
Eل! 618 ة'ي5 )اي8^ا ?! MO}J! Eل! ‚{او Iيل1ل A B8و!0 ?! Mل"و
. MaDiاو# ةحLو Mai1L
ا'H=1/ ?&لو A ?يi0اL M%'e )2 M&>اO+5 او8اO : Yويلا ?=+-ا&لل 6اق= ا# اnOو
اna- A YZ"^ا [NوL B=و;8 Eل! )ولمع= ?=nلا ?=+-ا&لا Eل2 ا
d
a4و%# ƒيل
B4و%# <"hا 3#و ا'H=1/ ?&لو A Mل(# †@ Eل! EDk= ل Maلا/ اnOو Ma>1=0
A —1L [و!0و X/ IO@ Ma>@ )و!1=و A Xحلا wال )و(ل= ?=nلا \¥لو@ Eل2
I&5 Ma#اa8او A Maل ?يDلاkملا [NوL B=و;8 ,- )ا'علا Ma%'(لh )وقلv=و
... _ ةقg ا'g1/ ل2 Maللا ...)اO+5 و@ Iيل0 )و0 ةمa8
?# M&ل ?يDلاkملا Eل! تا#اa8لا 3=‡و8 ة"اي" )2 : ا
d
عيم4 xل„aل 6وق'-
Bللا Eل2 [ا!1لاو xاي>hا 3يم4 اaa4او ةي>و!+- ة"اي" ,aل A )اO+5 +يt
)اe ول- A }J!و <ع{ ةDL وO I5 A ا
d
¥ي] +%ع= ل Yاa8لا 0+Jم- A B>اح"
+=nح%لاو تاoiا'%لا xا'! ?# B(D> …اN@و Bليل15 E8h Iيل0 m/اL Ma%ملا
)وn:F=و B%'ي5 wا'لا `+ي" اO1'!و ة'يلا +a|= )@ BيD&= )اe I5 A B=و;%لاو
B(D> mع%= )@ ا#@ A ة=اbلل ‚{او اnOو A [1/او ةمل&5 Mل&%= )@ )و0 B=@+5
اna- Bل و+م!و 1=‡ ةDلاk# 0+Jمل و+م!و 1=‡ ?# wا'لا +=nح8 I4@ ?#
. `1O و@ +G8 )و0 B5}/ و@ BOnمل B8+G>و Cاوaل B!ا82 Iيل0
اnO و@ A ةي>ZDلا ةaJلل Iيم! اnO و@ A Yو!1# I4N اnO 6وi@ )@ Ia(لا ?م-
—1L Eل! 618 ة'ي5 ,8* )@ mعGلا ?&لو A و@ ... و@ A ا
d
¥ي] BقD= ل IOا4
6و1علا )y- A ةي>اg ةي/ا> ?#و A `وaل ,!ا82 و@ A $}حل ,Gع8 Y1!و ,لوi
Eل! Iيل0 \ي&;%لاو Yاa8لا Eل2 ‚{او Iيل0 Eل! ,'ملا ,ملعلا 0+لا ?!
xا1!@ )و+-ا&لا Bي- 3iو ا# ?ي! اnOو A ة'يلاو Iيل1لا ?# 0+J%لاو }Jعلا
. \لs Eل! ةلH#@ ا'#1i 1iو [ا!1لاو I"+لا
)و#+8 ام5 wا'لا X/@ M%>@ : ة'ي5 +يt ?# wا'لل ?يمa%ملا xل„aل 6وi@ I5
Bيل! ا>1'!و Nو>و X/ وO I5 `+%D# لوi اnO ƒيلو A Bل IO@و B5 wا'لا
:Cو4و ?# \لs Eل! ةل0hاو A B>اح" Bللا ?# )اO+5
V ة#اعلا ‚لاGملا Y1O Eل! )ولمع= او>اe )و+-ا&لا- A ةل0hا Yوم! :
…و{و ا
d
ح{او )اeو A )ا(/^او …ZL^ا ةع=Ns zح8 Ma7اوOh ةDلاkملا
Z5و A Bي- )وعق= ا# ?ي! وO A ?ي'#„ملا )و+-ا&لا B5 ,#+= ا# )@ ƒم;لا
Iم/ ا# \لs Eل! Maلم/ ام>2 ة'ي5 +يt ?# wا'لا )و#+= ?=nلا )y- \]
. [NوGلا ,O [NوGلاو A [1/او ةلعلا- A ?=+-ا&لا
Q ‘o'# وa- A Xحلا ةDلاk# Y1! Eل! P+حلاو ,iو%لا 1=1] ?#„ملا )2 :
M|! 1iو A B>اح" Bللا ةي;: \لs Eل! Bلمح= ا#و A ةي!+;لا ‘5اوoلا5
6اi A Iيل0 و@ ة'ي5 +يt ?# Bللا 0ا! Eل! 6وق%لا ةلF(# B>اح" Bللا
اول

م
¤
%
¤
/
¨
ا 1
Š
ق¤- ¤ او

(
¤
%
¤
e
¨
ا ا#
¤
+
Š
ي
¨
b ¤5
Š
ت
Š
ا'
¤
#
Š
„ ¨ م

ل
¨
او
¤
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا )
¤
وs „ ¨ =

?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
p : B>اح"
p ا
d

Š
#
©
ا
d
مg ¨2
Š
و
¤
ا
d
>ا%
¤
a
¨
5

™T $ا}/hا r
6و"N 6اi : 6اi امa'! Eلاع8 Bللا ,{N +م! ?5ا ?! ‚يحGلا .=1حلا ,-و
B

ل
~
لا B

'
¤
&
¤
"
¨
ا
¤
B
Š
ي-
Š
ƒ
¤
ي
¨
ل
¤
ا#
¤
?

#
Š
„ ¨ #

,-
Š
6¤ اi ¤ ?
¨
#
¤
و
¤
p : Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا
?#و AC1'(# ,- 1م/@ Yا#^ا CاوN . r 6¤ اi ¤ ام
~
#
Š

¤
+

k¨ =
¤
E%
~
/
¤
6اkلا ةt0N
+يt ?# wا'لا ,#N Eل! \لs 1ع5 @+J%= Mg اa5 ?iو=و PوG'لا CnO 3م(=
. +يbلا B5 ,#+= امل Z
d
O@ )و&= Bيل!و A B>ام=2و Bi1L Y1! Eل! Iيل1ل ة'ي5
› ?|لل •ا82 A ا# Œa> و@ +&- ةDلاk# 0+Jمل ة'ي5 +يb5 ?ي'#„ملا ,#N )2 :
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•ا8ا Ma>F5 ?|لا •ا8@ B>اح" Bللا <Lو 1iو A `وaلا •ا82 ?! ’kم%ملا
I
Š
ي
Š
"
¤
?! ¤ €
¤
ول
©
o
Š
=

U
Š
N
¨
h
¤
ا ,-
Š
?#
¤
+
¤
H ¤e
¨
@
¤
3
¨
v
Š
8

)2
Š
و
¤
p : Eلاع8 6اi A `وaلاو $ne
p )
¤
وL

+

k¨ =
¤
ل
~
2
Š
M
¨
O )
¨
2
Š
و
¤
?
~
|
~
لا ل
~
2
Š
)
¤
وع

Š
%
~
=
¤
)2
Š
B
Š
ل

لا VV± Yاع>hا r
/) 2 (
?
~
|
~
لا ل
~
2
Š
)
¤
وع

Š
%
~
8
¤
)2
Š
ا'
¤
ل
¤
C

و4

+
Š
k¨ %

- ¤ M

ل
¨
!Š ?
¨
#
¬
Me

1
¤
'!Š I¨ O ¤ I¨ i p : B>اح" 6اiو
p )
¤
وL

+

k¨ 8
¤
ل
~
2
¤
M
¨
%

>@
¤
)
¨
2
Š
و
¤
VWT Yاع>hا
A ?ي%لا/ ?! •+k= ل ?=+:ˆا Ma%= ?م- ل2و A $neو P+k8 ?|لا •ا8ا-
1ق- )y- A `وOو ?ž m/اL : ةي>اHلا . Iيل0و ة'ي5 m/اL )و&= )@ : Eلوhا
‚{او I&;5 PوG'لا zل0 1iو A `وO m/اL وa- A ‚يحGلا ‚=+Gلا Iيل1لا
. `وaلا •ا8ا ?|لا $احL@ $ne Eل! 3Kاiو
W EلL 6و"+لل ةح=+L ةDلاk#A ة'ي5 +يt ?# ?ي'#„ملا Yاa8ا )y- \لneو :
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا )@ ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 1ق- A Mل"و Bيل! Bللا
3ق= xا!02 †F- .r +&>@ ?# Eل! ?يميلاو A,!1

ملا Eل! ة 'يلاp : 6اi Mل"و
—وق/ ,- 01] YZ"^ا )y- A ة'ي5 Bيل! Yوق8 )@و 15 ل )ا(>2 †@ Eل!
Bيل! Bللا EلL ,'لا ?! ‚L 1ق- تاNو+oلا ?# \لs Iع4و ?يمل(ملا
اوعم"ا wا'لا اa=@p : 0وa;ملا Yويلا ,- •ا0ولا ةv: ,- 6اi B>@ Mل"و
اa=@ A ا15@ <iوملا اna5 اnO ,#ا! 1ع5 Meاقل@ ل ,لعل †N0@ ل ,>y- A ,لوi
M&5N اوقل8 )@ Eل2 Yا+/ M&يل! M&{ا+!@و M&لاو#@و Mexا#0 )2 wا'لا
M&لF(ي- M&5N )وقل%" M&>2و A اnO Me+a] ة#+حeو A اnO M&#و= ة#+حe
و@ A اa&a%'= )@ ‹+#ا †h ‡وJ= ل ة>وG# ?يمل(ملا Uا+!F- . r M&لام!@ ?!
_ ة'ي5 +يt ?! B5 +يa;%لاو Mل(ملا U+! €اa%>ا )اe اs2 <ي&- A اa5 +a;=
?#و A Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لل ا
d
Dلاk# )و&= +#hا \لs <لا: ?م-
ةلF(ملا CnO IH# ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا <لاk= ل B>@ ,عيvلا
. …و+J# Ma%# ل2 Ma{ا+!@ •D/و 0اعلا ‚لاG# اaيل! Yوق8 ,%لا ةمي|علا
™ MO+يقح8و MaليaJ8و Ma"و A ة'ي5 +يt ?# ?يمل(ملا Yاa8ا )y- \لneو :
A Mلعلا ةلiو <عoلاو }Jعلا Iيل0 وaل A ةJحلا5 ةJحلا ة!Nاق# ?! Uا+!^او
1iا/ A Iيم! A IOاJe ° 0اعلا Eل! [01ع%ملا Ma%لا —ZK2 xاNو [17اDلا ا# ل2و
Ma%لا CnO IH# Eل2 x+ملا FJل= اsامل I5 _ Iيل15 )اي8^ا +يt ?# اO+يtو °
3=‡و8و wا'لا Yاa8ا )2 : 6وقلا ?# Eo# امي- ا'ح{و 1iو _ ة'يلا C1'!و
?! 1Gلل )و+-ا&لا اaلمع%(= [+eا# ة"اي" وO A ة'ي5 +يt ?# Maيل! $اقلhا
A Maم!ا}# —1L Eل! 618 ة'ي5 )اي8^ا Ma%!اv%"ا Y1عل B>اح" Bللا Iي"
ة'ي5 +يt ?# Bللا 0ا! Eل! تا#اa8لا )وN1G= ?=nلا ?يمل(ملا 6ا/ وO اnOو
ةيoقلا CnOو . Ma8اa] ’ع5 Eل! )و0+= و@ A †@+لا Ma>وDلاk= Ma>@ ل2 Maللا
A Xحلل ا
d
Dلاk# )و&= ا'Dلاk= ?#و A X/ [و!0 $احL@ ا'>@ ة5وne@ Eل! ةي'#
A Ma%يع4+# ,O CnOو A Maليل0 وO اnO Mع> A …و+J# Ma%# Xحلل <لاk# Ieو
A Fvkلا Iم%ح= $اوL ا'لوi [1!اi Eل! MOxا+5و MOxلو او#اi@ Ma>@ ول-
لو A Xحلا )ولHم= ل Ma>@ ا
d
'يق= اوملعل A $اوGلا Iم%ح= Fv: ا>+يt 6وiو
)و+|'= ل Bيل!و A MO+يt 3# Xحلا )و&= 1i I5 A Ma8و!0 ,- Xحلا +Gح'=
ا# )و#1a= Ma>@و A ,#Z"^ا Iمعلا Yا#@ [+H! +J/ Ma>@ Eل! MaيDلاk# Eل2
اa'&لو A B!ا8@ Eل! ا
d
1iا/ Xحلل ا
d
Dلاk# +%ع= Maيل! 0N ?# )@و A )و'=
Pاk]hا ƒ=1ق8 Eل! اOxا'5@ ,5+8 ,%لا ةDيk(لا ةي5}حلا ةي5+%لا <"uل
<لاk# وa- MaDلاk= ?# Ie )@و A Maلام!@و MaOاو-@ ?# Xحلا Yاaل%"او
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. •Nو E>0@ )و0 B{+! ة/ا%"ا ?# 15 ل A Bل 0اع# Xحلل
A B'# M|!@ وO ا# Eل2 B81ع8 I5 A 1حلا اnO Eل2 zلLو ةلF(ملا zيل ا=و
I4+لا `+8 \>y- A Ma5ولi ?! X;لاو 0اعلا ?Kاو5 Eل! M&حلا Eل2 ت1ع8
لو A ة;/ا- ,- 3ق= لو A +&'ملا ?! Ea'=و 9و+عملا5 +#F=و A 14ا(ملا 0ا%ع=
اnO و@ A X-ا'# اnO :6اق= )Fe A B(D'5 Ma%= \لs 3#و A C+يt Eل2 ... لو ...
?! <;&= Mل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا )اe اs2 Bللا )اح(- A 1iا/
ة#hا mيG8 ,%لا Nاv:hا MtN ,/ولا5 MaiاD> Mل! ?=nلا jلkلا ?يق-ا'ملا
B>@ 0+Jمل BiاD'5 M&/

?م5 <ي&- A Ma#اa8ا5 ?يمل(ملا +#F= MلوA Ma'#
____ Bل 1ق%'# و@ ,>ZDلا $}حلل <لاk#
<iو#و A X/ [و!0 $احL@ Ma>@ Ma(D>@ \¥لو@ +%ع= <يe A Bللا )اح(-
Bيل! ا#و A تام&حملا تا=Ÿل تاح{اولا تاDلاkملا ?# Maي- ا# MtN A —1L
_ ة!امJلاو ة'(لا IO@
)و&= )F5 <ي&- A +7ا&لا ?# [+يe Mل(# †@ Yاa8ا )اe اs2 : Mل(ملا ,:@
)F5 <يe _ ?=1لا اnO [+G'ل B(D> <iو 1i ا
d
ي!ا0 و@ ا
d
ملا! Ma%ملا Mل(ملا
__ ?=+-ا&لا ةقيق/ ا
d
'ي# A +D&لا Nا&-h ا
d
#ا1

O و@ A 6اي4h ا
d
ي5+# Ma%ملا )و&=
xل„O Mلع= ولو A Cxاv:@ ا
d
'ي# Bل 1ق%'# و@ A $}حلل X-او# +يt B>@ B>sو
EلL @+8 †nلا Mي|علا m>nلا اnO ?! اوعلih Yاg* ?# B>و-+%ق= ا# ةم|!
Mل ?# ا'# ƒيلp : ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 امe B5احL@ ?# Mل"و Bيل! Bللا
?! †n#+%لا CاوN . r Bق/ ا'ملاعل 9+ع= Mل ?#و ا>+يbL M/+=و ا>+يe +iو=
. B'! Eلاع8 Bللا ,{N ƒ>@
ل ?=nلا ?# Mل" Bيل! Bللا EلL 6و"+لا @+%= <يe mيحلا ,:@ +|>ا-
Bللاو اa>2 _ Maمa%= و@ Maيل! MJa%= ?م5 <ي&- A Maiوق/ xاملعلل )و-+ع=
6ا4+لا •ا8@ )ام=^ا 9اع{ `وaلا $احL@ ل2 اaي- 3ق= ل ةمي|! ةلF(#
. ةي-اعلا Bللا 6F(>
/) 3 (
ث1ح%لا و@ اONاaž2 و@ B8ل‡ 3%8 ‡وJ= ل Mلاعلا )@ A mيحلا ,:@ ا
d
o=@ Mل!او
)@ ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 امل B>اح" Bللا 0و1/ ?# ا
d
1/ )و&8 )@ ل2 اa5
ل2 Ma8ا+H! تا¥يaلا †وs اوليi@ p : 6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
.1م/@و 0وا0 و5@ B4+:@ . r0و1حلا
A Ma8ا+H! 3%8و xاملعلا ة#+/ €اa%>ا ‡او4 Y1ع5 ةلل1لا ‚=+L .=1/ اnOو
\م/+= +|>ا- A B>اح" Bللا 0و1/ ?# ا
d
1/ )و&8 )@ ل2 Ma8ل‡ ?! EDع= B>@و
ƒي=اقملا 6Z: ?# Bيل! M&/او Yويلا )و5}ح%ملا Bي- 3ق= ا# Eل2 Bللا
_ `+8 اsا# +|>او ةي!+;لا
: اaيل! 0+لاو ة]
?ي&a%'ملا تاa] ?# ةa] 0Nو@ )@ Yاقملا اnO ,- ?(ح= : mيحلا ,:@
)ا(ل Bيل! 61= ا# 6Z: ?# Maل MO0اق%>او Ma%Dلاk# m(5 xاملعلا Uا+!h
. Maلا/
•ا-1لا و@ +&Dلا X=و(8 ةيb5 ?=+:ˆا Eل! $n&لا ‡اوJ5 ةa;لا CnO ?م&8و
Ma(D>@ )و+%ع= xل„O )وe ?# ت+es ا# Eل2 34+8 ةلF(ملا CnOو A B'!
ام5 E%/ Bحo- ‡وJ= Bيل!و Xحلل ا
d
1ق%'# +%ع= MO1ق%'= ?# )@و A X/ Eل!
. ة#اعلا ةحلGملل $n&لا ‡او4 Eل! xا'5 Bي- ƒيل
: ?يa4و ,- jkل%=و ‚{او ةa;لا CnO Eل! 0+لاو
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6وhا
V —+vلا 1"و A —1Gلا Yا1ع>ا 6ا/ ,- ل2 Bيل2 Nا(= ل}7اJلا $n&لا )2 :
CnO ,- $n&لا- A Iحلا Eل2 ا'لLو= X=+K \لا'O )اe )2 ا#@ A Iحلا Eل2 اaلe
. ‡وJ= ل ةلاحلا
Q ل A ?يلا تاs …ZL2 Eل2 †0„= †nلا $n&لا وO A }7اJلا $n&لا )2 :
CnO ,- 6احلا وO امe A 0اعلا B=و;8و 0ا(Dلا Eل2 †0„= †nلا $n&لا
. ةلF(ملا
› ل A?يمل(ملا ةحلG# ,- mG= †nلا $n&لا وO A}7اJلا $n&لا )2 :
اna- A \لs Eل2 ا#و ‰ي] و@ ة!ام4 و@ $}/ ةحلG# ,- mG= †nلا $n&لا
. —NاDلا 3# wايi
: ,>اHلا
Eل! z#اi I5 A ƒيل%لاو •ا1kلاو $n&لا Eل! z#اi ا# xاي>hا [و!0 )2
1
¨
ق¤ل
¤
p : Eلاع8 6اi A ةb#ا1لا ŒJحلاو A ةح{اولا ?يOا+لاو ةعKاقلا تا=ˆا

Š
(
¨
ق
Š
ل
¨
ا5
Š
w

ا'
~
لا Y
¤
وقي
¤
ل Š )
¤
ا}
¤
يم
Š
ل
¨
او
¤
$
¤
ا%
¤
&
Š
ل
¨
ا M

a

ع
¤
#
¤
ا'
¤
ل
¨
}
¤
>@
¤
و
¤
ت
Š
ا'
¤
ي
¬

¤
ل
¨
ا5
Š
ا'
¤
ل
¤
"

N

ا'
¤
ل
¨
"
¤
N
¨
@
¤
B

ل
¤
"

N

و
¤
C

+

G

'=
¤
?#
¤
B

ل
~
لا M
¤
ل
¤
ع
¨
ي
¤
ل Šو
¤
w
Š
ا'
~
لل Š 3

-
Š
ا'
¤
#
¤
و
¤
1
§
=1
Š
]¤ w
§
F
¨
5
¤
B
Š
ي-
Š
1
¤
=1
Š
ح
¤
ل
¨
ا ا'
¤
ل
¨
}
¤
>@
¤
و
¤
p }
§
=}
Š
! ¤ †
º
و
Š
i ¤ B
¤
ل
~
لا )
~
2
Š
m
Š
ي
¨
b ¤ل
¨
ا5
Š
Q™ 1=1حلا r
: [1! X7اق/ Eل! 618 ةم=+&لا ة=ˆا CnOو
V ة=0املا تاح{اولا I7ل1لا5 †@ A تا'يلا5 I"+لا ‡}! B>اح" Bللا )@ :
1=1حلا5 و@ A ة=0املا تاxا+t^ا5 xاي>hا B>اح" Bللا I"+= Mل- A ة=و'عملاو
ا# 9Z: اnOو A [وقلاو ?يOا+لاو X7اقحلاو —1Gلا Eل! 618 ة'يلاو A Nا'لاو
. X7اقحلا +ييb8و $n&لا Bيل! 61=
Q ا# اnOو 61علا5 †@ A ‘(قلا5 wا'لا Yوقيل I"+لا I"N@ B>اح" Bللا )@ :

¤
2
Š
ت
Š
ا>
¤
ا#
¤
h
¤
ا ا
¨
و0
©
„8

)@
¤
M
¨
e

+

#

F
¨
=
¤
B
¤
ل

لا )
~
2
Š
p : B>اح" 6اi s2 B5 ?ي'#„ملا +#@
)
~
2
Š
B
Š
5
Š
M&

|

ع Š=
¤
ام
~
ع Š> Š B
¤
ل

لا )
~
2
Š
6
Š
1
¨
ع
¤
ل
¨
ا5
Š
ا
¨
وم

&

ح
¨
8
¤
)@
¤
w
Š
ا'
~
لا ?
¤
ي
¨
5
¤
M%

م
¨
&
¤
/
¤
اs ¤2
Š
و
¤
اa
¤
ل ŠO ¨ @
¤
p ا
d
+يG
Š
5
¤
ا
d
عيم
Š
"
¤
)
¤
اe
¤
B
¤
ل

لا ™T xا('لا r
A تاxا+%-لاو $n&لا ل A Xحلاو —1Gلا ,o%ق= وOو A Mل|لا ’يق> 61علاو
I4@ ?# 0اعلا Mلžو $n&لا )@ xل„O `+= s2 A Yوقلا Bيل! ا# 9Z: اnOو
. —NاDلا 3# wايi zلi امe اnOو ا
d
ي!+] ا
d
5ول"@ MaحلاG# Xيقح8
› )و#}%ل= ?=nلا MO A B>و+G'=و Xحلا )وع%= ?=nلا )@ ةم=+&لا ة=ˆا z'ي5 :
. r m
Š
ي
¨
b ¤ل
¨
ا5
Š
B

ل
¤
"

N

و
¤
C

+

G

'=
¤
?#
¤
B

ل
~
لا M
¤
ل
¤
ع
¨
ي
¤
ل Šو
¤
p : Eلاع8 6اi s2 ة=ˆا CnO Yا&/F5
Xحلا 3%= ?# Mلعيل 61علا5 wا'لا +#@و تا'يلا5 Bل"N B>اح" Bللا I"N@ †@
. B'! U+ع= ?م#
Œa'ملا …و{و5 UNاع= MaJa> ,- xل„O Bع%= ا# )@ Mلع8 mيحلا ,:@ اna5و
Eل! ةم7اi )و&8 )@و 15 ل )ا(>2 †@ Xح5 N1G8 ةملe Ie )y- Bيل!و A Xحلا
و@ zH8 )و0 Bللا 0ا! Eل! •و+kلا ا#@ A )اO+5 Bللا ?# اaي- ا'ل ,قيق/ Iيل0
<ع{ Eل! ‚{او Iيل0و A ا
d
¥ي] Xحلا ?# ,'b= ل †nلا ?|لل •ا82 وaل Iيل0
. ةي-اعلاو وDعلا Bللا 6F(> B5احL@ }J!و
: [+ي:@ ةملe

D
Š
ل
¨
=
¤
ا#
¤
p : Eلاع8 Bلوق5 zH8 )و0 wا'لا5 )و'عv= ?=nلا \¥لو@ +es@ ا
d
+ي:@و
p 1
§
ي% Š! ¤ m
§
يi
Š
N
¤
B
Š
=
¨
1
¤
ل
¤
ل
~
2
Š
6

و
¨
i ¤ ?#
Š
VT — r
M
§
ل
¨
!Š B
Š
5
Š
M&

ل
¤
ƒ
¤
ي
¨
ل
¤
ا#
~
M&

O
Š
او
¤
- ¨F
¤
5
Š
)
¤
ول

وق8
¤
و
¤
M
¨
&

% Š'
¤
(
Š
ل
¨
F
¤
5
Š
B

>
¤
و
¨
ق~ل
¤
8
¤
s ¨2
Š
p : Eلاع8 Bلوiو
p M
§
ي|
Š
! ¤ B
Š
ل
~
لا 1
¤
'!Š و
¤
O و
¤
ا
d

¬
O ¤ B

>
¤
و

(
¤
ح
¨
8
¤
و
¤
V™ Nو'لا r
1
Š
ق¤- ¤ او

(
¤
%
¤
e
¨
ا ا#
¤
+
Š
ي
¨
b ¤5
Š
ت
Š
ا'
¤
#
Š
„ ¨ م

ل
¨
او
¤
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا )
¤
وs „ ¨ =

?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
p : Eلاع8 Bلوiو
p ا
d

Š
#
©
ا
d
مg ¨2
Š
و
¤
ا
d
>ا%
¤
a
¨
5

اول

م
¤
%
¤
/
¨
ا ™T Nو'لا r
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اi _ )ولوق= ام5 n:F=و@ p : B'! Eلاع8 Bللا ,{N sاع# .=1/ ,- xا4 1iو
r Ma%'(ل@ 17اG/ ل2 ة#ايقلا Yو= MaOو4و Eل! wا'لا m&= IOو A \#@ \%ل&g
.
6F(> A ة#ايقلا Yو= B'! 6و„(# \>@و +#hا [Nوv: Mلع8 mيحلا ,:@ اna5و
mيJ# 3يم" B>2 ةي-اعلاو وDعلا ?يمل(ملا 3يمJلو \لو ا'ل Bللا
. ?يملاعلا $N Bلل 1محلا )@ ا>او!0 +:*و
تاe+5 }=}علا 1! ?5 MيOا+52 : m%eو
V/V/VWQ± °O
/) 4 (
ةقيق/ 6وi I&ل
VS•SQ•QSS™
A Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# Bلو"Nو C1! Eل! YZ(لاو [ZGلاو Bلل 1محلا
: 1ع5 ا#@ A ?=1لا Yو= Eل2 )ا(/y5 Maع8 ?#و BحLو Bل* Eل!و
,- ة5وعL †@ )ا(>^ا 1J= ?ل I5 A 1=+= ام5 x+ملا ث1ح%= )@ Ia(لا ?م-
+ييb8 Ia(لا ?# \لneو A ?=+:ˆا Eل! $اقلhا 3=‡و8و تا#اa8لا +;>
?ي#hاو A ا
d
i0اL $sا&لاو A ا
d
5sاe —0اGلا ‚G= .يح5 Nو#hا mلiو X7اقحلا
اaيل2 Nا]@ 1i A ةم=1i [1=14 ة"اي" X7اقحلا +ييb8و A ا
d
'ي#@ ?7اkلاو A ا
d
'7ا:
ا# Bللا ?# Bيل! )و!+- ?! Eلاع8 Bلوi 6اHملا Iي" Eلع- M=+&لا )*+قلا
6¤ 1
¬

¤
=

)@
¤
9 ا:¤ @
¤
,>
¬
2
Š
B

5
~
N
¤
• 1
¨
ي
¤
ل
¨
و
¤
E"
¤
و#

I¨ %

i ¨@
¤
,> ŠوN

s ¤ )

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤و
¤
p : Xح%(=
p 0
¤
ا(
¤
D¤ل
¨
ا U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
+
¤
a
Š
|
¨
=

)@
¤
و
¨
@
¤
M
¨
&

'
¤
=0
Š
Q± .+-اt r
: [1! ا
d
Nو#@ z'مo8 ةم=+&لا ة=ˆا CnOو
V 1=+= وa- A B(D> xاقل8 ?# Iع- †@ IعD= )@ 1=+= ل )و!+D- : Nاn%!ا :
وa- A 6F(= ل †nلا I7ا(لا Nا+قلا5 0+D%ملا B>@ MtN Ma>s2و B#وi ةق-او#
B#وi )sF%(= )@ )و0 E"و# I%i Eل! Ii@ ولو AE"و# I%ق5 B#وi )sF%(=
Bل او+i@و 0ايق>لاو ة!اvلا5 Bل او'!s@ 1i B#وق- A Uا+%!ا †@ B4او امل
6اi Bل ةقيق/ ل IKا5و ’ح# 6Z{ \لs )F5 ?يق=و Mل! Eل! MOو ةي5و5+لا5
<¤ ي
¨
e
¤
+
¨
|

>ا- ¤ ا
d
و

ل

! و
¤
ا
d
مل
¨
ž

M
¨
a

(

D>@
¤
اa
¤
%
¨
'
¤
ق¤ي
¨
%
¤
"
¨
او
¤
اa
¤
5
Š
او1

ح
¤
4
¤
و
¤
p : Ma'! ا
d
يeا/ Eلاع8
p ?
¤
=1
Š
(
Š
D¨ م

ل
¨
ا ة
¤
i
Š
ا! ¤ )
¤
اe
¤
VW .Iم'لا r
Maل

ق8 A [0اN2 لو A Maل 6وق! ل ل
d
و=s اa5احL@ ?# IعJ8 ,%لا xاوOhا اa'&لو
A Nا%!ا و@ +&D8 E>0@ )و0 0ا1%"لاو Mل|لاو IKالا +ي4ا=0 ,- ‚لاGملا
وvk= ل †nلا ?ي#hا Meاحلا B(D> ?# IعJيل B#وi )و!+- )sF%(= اnO 3#و
Ma5 ل2 Bل 0و4و ل s2 Bلا# w@N Ma- A Ma%eNا#و B#وi ةق-اوم5 ل2 [وv: †@
Mلع= ,!ا+لا- A ةي!+لاو ,!ا+لا ?ي5 IيKا5hاو $n&لا [اي/ ,''8 اn&Oو A
. ا
d
1ي4 \لs )و-+ع= ةي!+لا \لneو A B(D> ةقيق/
Q Bلوi 1يع5 6وقلا اnO xا4 1ق- . r B5N •1يلو p : Bلوi ,- \لsو : †1ح8 :
ل †nلا †1ح%ملا ةJaل5 E"و# I%i 1=+= وa- A E"و# I%iا ,>وNs B#وقل
)و!+- +&>@ 1ق- A Bلاi )ا(ل 1e„= Bلا/ )ا(ل- A Nو#hا miاو! 9اk=
+a|= )@ ,عيvلا ?م- )s2A C+يt Bل2 wا'لل )و&= )@ ا
d
ي-ا> E"و# ةلا"N
B5n&5 ?يملا! B#وi )اe )2و A B#وi Yا#@ BDiوم5و B(D'5 ةقHلا )و!+-
. B7ا+%-او
› 1=+= I5 Bم!}5 ا
d
>او1!و ا
d
ملž E"و# I%ق= )@ 1=+= ل )و!+D- :Iيلع8 :
Eل! Iق= وa- A 0ا(Dلا +5ا0 3viو …ZL£ل [0اN2و B#وق5 ةقD] E"و# I%i
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- +a|= )@ و@ A B#وi 1ق%ع# E"و# 61= )@ ?# ا
d
-و: mعGلا +#hا اnO
ا
d
=1ح%# YZ(لا Bيل! E"و# I%i 1=+= ة'%Dلل ا
d
xN0 وa- )s2 A 0ا(Dلا UNhا
. CZ! ,- I4 B>اح" E"و# $N \لn5
†F- A B!ا1:و B5neو )و!+- ةOاD" €N1= ,>*+قلا j'لا اnO ,- I#F%ملاو
Eل! )و!+- E;k= †nلا اnO ?=0 †@و A B#وi Eل! )و!+- B-اk= 0ا(-
u
¤

م
¤
ل
¨
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
)

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤و
¤
p : Eلاع8 6اi 9و+ع# وa- )و!+- ?=0 ا#@ A Bل=18
ا
d
/+
¨
L
¤

¬

¤
4
¨
ا- ¤ ?
Š
يv
¬
لا Eل
¤
! ¤ )

ا#
¤
اO ¤ ا=
¤
,ل Š 1
¨
i
Š
و
¨
F
¤
- ¤ †+
Š
ي
¨
t
¤
B

ل
¤
2
Š
?
¨
#
¬
M&

ل
¤
z

م
¨
ل Š! ¤ ا#
¤
p ?
¤
ي5
Š
s
Š
ا&
¤
ل
¨
ا ?
¤
#
Š
B

'
©
ž

h
¤
¤
,>
¬
2
Š
و
¤
E"
¤
و#

B
Š
ل
¤
2
Š

¤
2
Š
3

ل ŠK
~
@
¤

¬
ع
¤
ل
~
›T jGقلا r
\لs Z:و A •اvملا 0وعملا Bم!‡ ,- وa- A C+يt ا
d
aل2 B#وقل `+= ل )و!+D-
. 6Z{و +De
)
~
2
Š
p : B'! B>اح" Bللا Bلاi ا# وa- C+ييb8 ?# 9اk=و Cا+= †nلا …ZGلا ا#@و
M
¨
O xا'
¤
5
¨
@
¤

5
¬
n ¤ =

M
¨
a

'
¨
#
¬
ةd D¤7 ŠاK
¤
< ع Šo
¨
%
¤
(
¨
=
¤
ا
d
عي
¤
]
Š
اa
¤
ل
¤
O ¨ @
¤
I¤ ع
¤
4
¤
و
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
Z
¤
! ¤ )
¤
و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
p ?
¤
=1
Š
(
Š
D¨ م

ل
¨
ا ?
¤
#
Š
)
¤
اe
¤
B

>
~
2
Š
M
¨
O xا(
¤
> Š ,ي
Š
ح
¨
%
¤
(
¨
=
¤
و
¤
W jGقلا r
A …ZL2 )و!+- +|'5 0ا(Dلا اnO )@ ل2 A 0ا(Dلا ةمi )و!+- BلعD= ا#و
)و!+- )@ ةلF(ملا ,- 1Oا;لاو A B'# B#وi Eل! E;k= 0ا(- B>و0و
ا# Ie Iمع= B>@و A 0ا(Dلا5 B>اح" Bللا Mيلe E"و# Eل! M&حلا •اv%"ا
0ا(Dلا +Oا|# Eل! xاoقلل YZ(لا Bيل! E"و# ?# jلk%لا I4@ ?# Bع"و5
6اi A ا
d
0ا]Nو ا
d
/ZL2 B=@N ,- Eلاع8 Bللا B'عل )و!+- BلعD= ا#و A اaعيم4
ا#
¤
ل
~
2
Š
M
¨
&

=N
Š
@

ا#
¤
)

و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ اi ¤p : B#وقل B%Kاk# ,- )و!+- ?! ا
d
يeا/ Eلاع8
p 0
Š
ا]¤ +
~
لا I¤ ي
Š
"
¤
ل
~
2
Š
M
¨
&

=1
Š
O ¨ @
¤
ا#
¤
و
¤
`N
¤
@
¤
Qš +-اt r
Bل"N I%iو A B>اح" Bللا ?=0 ة5Nاح# A )و!+- +|> ,- 0ا]+لا Iي(-
. ةع;لا M7ا+Jلا ?# \لs +يtو UNhا ,- 0ا(Dلا ة!ا]2و A B7ايلو@و
xاي>hا Ie اaa4او [N+&%# ةي>و!+- ة"اي" ةل0@ +يt ?# Nو#hا xا!02و
?# MO+يtو l=+i <iو# ?# \لs Eل! 60@ لو A B>اح" Bللا Eل2 [ا!1لاو
Bللا EلL Ma82

1ق- A —و1Gملا —0اGلا وOو Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
او+

D¤e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا 0

ا&
¤
=
¤
)2
Š
و
¤
p : Eلاع8 6اi r )و'Jلا p اa'# [+يHe Ma%5 Mل"و Bيل!
p )
§
و'

J
¨
م
¤
ل
¤
B

>
~
2
Š
)
¤
ول

وق=
¤
و
¤
+
¤
e
¨
n ¬ لا اوع

م
Š
"
¤
ام
~
ل
¤
M
¨
O
Š
N
Š
اG
¤
5
¨
F
¤
5
Š
\
¤
>
¤
وقل Š}
¨
ي

ل
¤
™V Mلقلاr
/) 1 (
اول

اi ¤و
¤
B

'
¨
! ¤ او
¨
ل
~
و
¤
8
¤
M
~
g p : Eلاع8 6اi r ?ي{+bملاو xا1!hا ?! ,قل%لاp اa'#و
p )
§
و'

J
¨
#
~
M
§
ل
~
ع
¤
#

VW )ا:1لا r
Eل! Iمع= A …و+J# Ma%# B#وi +|> ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا-
+es ا# اa'# [+يHe $ا"@ Eل2 \لs )وع4+=و A UNhا ,- 0ا(Dلا +;>
ةلKالا Ma%لا ?# اO+يtو r +ح(لاو A ة>اa&لاو A xا1!hا ?! ,قل%لاو )و'Jلا p
\
¤
>

}

ح
¨
ي
¤
ل
¤
B

>
~
2
Š
M

ل
¤
ع
¨
>
¤
1
¨
i ¤p : Ma%قيق/ ا
d
'ي# Eلاع8 6اi امe اa>Zv5 MO )و-+ع= ,%لا
p )
¤
و1

ح
¤
J
¨
=
¤
B
Š
ل

لا ت
Š
ا=
¤
f5
Š
?
¤
يم
Š
ل Šا|
~
لا ?
~
&
Š
ل
¤
و
¤
\
¤
>
¤
و5

n ¬ &
¤
=

ل
¤
M
¨
a

>
~
y
Š
- ¤ )
¤
ول

وق=
¤
†n
Š
ل
~
ا ›› r
Yاع>hا
I5 A IKا5 6اv52و X/ —اق/2 Eل2 ?=+-ا&لل ة('لا5 ا
d
ع4اN +#hا ƒيل- )s2
<لاk# Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا B5 MOxا4 ام- A `وO •ا82 Eل2
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا Eل! او4+: اnل MaحلاGمل Xقح# +يt Ma7اوOh
او>اe ول- A MaحلاG#و Ma7اوO@ ?! ا
d
!ا-0 اa>و-+ع= ,%لا IيKا5hا I&5 Mل"و
ةل0F5 او8F= )@ MOاD&ل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 1{ B>ولعD= ام5 ?يi0اL
p ?
¤
يi
Š
0
Š
اL
¤
M
¨
%

'e

)2
Š
M
¨
&

5
Š
ا%
¤
&
Š
5
Š
او8

F
¨
- ¤ p : Eلاع8 6اi امe Maم!‡ Eل! V™R r
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا-اGلا
—اD>ye •اv%(# X=+K Ie Œa>و ةح{او ةل0F5 )اي8^ا ?! ?=+-ا&لا 6و1ع-
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا 1L Iي" ,- €Zaلل Ma(D>@ ’=+ع8و A Maلاو#@
Eل! 618 ة'ي5 )اي8^ا ?! MO}J! Eل! ‚{او Iيل1ل A B8و!0 ?! Mل"و
. MaDiاو# ةحLو Mai1L
ا'H=1/ ?&لو A ?يi0اL M%'e )2 M&>اO+5 او8اO : Yويلا ?=+-ا&لل 6اق= ا# اnOو
اna- A YZ"^ا [NوL B=و;8 Eل! )ولمع= ?=nلا ?=+-ا&لا Eل2 ا
d
a4و%# ƒيل
B4و%# <"hا 3#و ا'H=1/ ?&لو A Mل(# †@ Eل! EDk= ل Maلا/ اnOو Ma>1=0
A —1L [و!0و X/ IO@ Ma>@ )و!1=و A Xحلا wال )و(ل= ?=nلا \¥لو@ Eل2
I&5 Ma#اa8او A Maل ?يDلاkملا [NوL B=و;8 ,- )ا'علا Ma%'(لh )وقلv=و
... _ ةقg ا'g1/ ل2 Maللا ...)اO+5 و@ Iيل0 )و0 ةمa8
?# M&ل ?يDلاkملا Eل! تا#اa8لا 3=‡و8 ة"اي" )2 : ا
d
عيم4 xل„aل 6وق'-
Bللا Eل2 [ا!1لاو xاي>hا 3يم4 اaa4او ةي>و!+- ة"اي" ,aل A )اO+5 +يt
)اe ول- A }J!و <ع{ ةDL وO I5 A ا
d
¥ي] +%ع= ل Yاa8لا 0+Jم- A B>اح"
+=nح%لاو تاoiا'%لا xا'! ?# B(D> …اN@و Bليل15 E8h Iيل0 m/اL Ma%ملا
)وn:F=و B%'ي5 wا'لا `+ي" اO1'!و ة'يلا +a|= )@ BيD&= )اe I5 A B=و;%لاو
B(D> mع%= )@ ا#@ A ة=اbلل ‚{او اnOو A [1/او ةمل&5 Mل&%= )@ )و0 B=@+5
اna- Bل و+م!و 1=‡ ةDلاk# 0+Jمل و+م!و 1=‡ ?# wا'لا +=nح8 I4@ ?#
. `1O و@ +G8 )و0 B5}/ و@ BOnمل B8+G>و Cاوaل B!ا82 Iيل0
اnO و@ A ةي>ZDلا ةaJلل Iيم! اnO و@ A Yو!1# I4N اnO 6وi@ )@ Ia(لا ?م-
—1L Eل! 618 ة'ي5 ,8* )@ mعGلا ?&لو A و@ ... و@ A ا
d
¥ي] BقD= ل IOا4
6و1علا )y- A ةي>اg ةي/ا> ?#و A `وaل ,!ا82 و@ A $}حل ,Gع8 Y1!و ,لوi
Eل! Iيل0 \ي&;%لاو Yاa8لا Eل2 ‚{او Iيل0 Eل! ,'ملا ,ملعلا 0+لا ?!
xا1!@ )و+-ا&لا Bي- 3iو ا# ?ي! اnOو A ة'يلاو Iيل1لا ?# 0+J%لاو }Jعلا
. \لs Eل! ةلH#@ ا'#1i 1iو [ا!1لاو I"+لا
)و#+8 ام5 wا'لا X/@ M%>@ : ة'ي5 +يt ?# wا'لل ?يمa%ملا xل„aل 6وi@ I5
Bيل! ا>1'!و Nو>و X/ وO I5 `+%D# لوi اnO ƒيلو A Bل IO@و B5 wا'لا
:Cو4و ?# \لs Eل! ةل0hاو A B>اح" Bللا ?# )اO+5
V ة#اعلا ‚لاGملا Y1O Eل! )ولمع= او>اe )و+-ا&لا- A ةل0hا Yوم! :
…و{و ا
d
ح{او )اeو A )ا(/^او …ZL^ا ةع=Ns zح8 Ma7اوOh ةDلاkملا
Z5و A Bي- )وعق= ا# ?ي! وO A ?ي'#„ملا )و+-ا&لا B5 ,#+= ا# )@ ƒم;لا
Iم/ ا# \لs Eل! Maلم/ ام>2 ة'ي5 +يt ?# wا'لا )و#+= ?=nلا )y- \]
. [NوGلا ,O [NوGلاو A [1/او ةلعلا- A ?=+-ا&لا
Q ‘o'# وa- A Xحلا ةDلاk# Y1! Eل! P+حلاو ,iو%لا 1=1] ?#„ملا )2 :
M|! 1iو A B>اح" Bللا ةي;: \لs Eل! Bلمح= ا#و A ةي!+;لا ‘5اوoلا5
6اi A Iيل0 و@ ة'ي5 +يt ?# Bللا 0ا! Eل! 6وق%لا ةلF(# B>اح" Bللا
اول

م
¤
%
¤
/
¨
ا 1
Š
ق¤- ¤ او

(
¤
%
¤
e
¨
ا ا#
¤
+
Š
ي
¨
b ¤5
Š
ت
Š
ا'
¤
#
Š
„ ¨ م

ل
¨
او
¤
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا )
¤
وs „ ¨ =

?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
p : B>اح"
p ا
d

Š
#
©
ا
d
مg ¨2
Š
و
¤
ا
d
>ا%
¤
a
¨
5

™T $ا}/hا r
6و"N 6اi : 6اi امa'! Eلاع8 Bللا ,{N +م! ?5ا ?! ‚يحGلا .=1حلا ,-و
B

ل
~
لا B

'
¤
&
¤
"
¨
ا
¤
B
Š
ي-
Š
ƒ
¤
ي
¨
ل
¤
ا#
¤
?

#
Š
„ ¨ #

,-
Š
6¤ اi ¤ ?
¨
#
¤
و
¤
p : Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا
?#و AC1'(# ,- 1م/@ Yا#^ا CاوN . r 6¤ اi ¤ ام
~
#
Š

¤
+

k¨ =
¤
E%
~
/
¤
6اkلا ةt0N
+يt ?# wا'لا ,#N Eل! \لs 1ع5 @+J%= Mg اa5 ?iو=و PوG'لا CnO 3م(=
. +يbلا B5 ,#+= امل Z
d
O@ )و&= Bيل!و A B>ام=2و Bi1L Y1! Eل! Iيل1ل ة'ي5
› ?|لل •ا82 A ا# Œa> و@ +&- ةDلاk# 0+Jمل ة'ي5 +يb5 ?ي'#„ملا ,#N )2 :
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•ا8ا Ma>F5 ?|لا •ا8@ B>اح" Bللا <Lو 1iو A `وaلا •ا82 ?! ’kم%ملا
I
Š
ي
Š
"
¤
?! ¤ €
¤
ول
©
o
Š
=

U
Š
N
¨
h
¤
ا ,-
Š
?#
¤
+
¤
H ¤e
¨
@
¤
3
¨
v
Š
8

)2
Š
و
¤
p : Eلاع8 6اi A `وaلاو $ne
p )
¤
وL

+

k¨ =
¤
ل
~
2
Š
M
¨
O )
¨
2
Š
و
¤
?
~
|
~
لا ل
~
2
Š
)
¤
وع

Š
%
~
=
¤
)2
Š
B
Š
ل

لا VV± Yاع>hا r
/) 2 (
?
~
|
~
لا ل
~
2
Š
)
¤
وع

Š
%
~
8
¤
)2
Š
ا'
¤
ل
¤
C

و4

+
Š
k¨ %

- ¤ M

ل
¨
!Š ?
¨
#
¬
Me

1
¤
'!Š I¨ O ¤ I¨ i p : B>اح" 6اiو
p )
¤
وL

+

k¨ 8
¤
ل
~
2
¤
M
¨
%

>@
¤
)
¨
2
Š
و
¤
VWT Yاع>hا
A ?ي%لا/ ?! •+k= ل ?=+:ˆا Ma%= ?م- ل2و A $neو P+k8 ?|لا •ا8ا-
1ق- )y- A `وOو ?ž m/اL : ةي>اHلا . Iيل0و ة'ي5 m/اL )و&= )@ : Eلوhا
‚{او I&;5 PوG'لا zل0 1iو A `وO m/اL وa- A ‚يحGلا ‚=+Gلا Iيل1لا
. `وaلا •ا8ا ?|لا $احL@ $ne Eل! 3Kاiو
W EلL 6و"+لل ةح=+L ةDلاk#A ة'ي5 +يt ?# ?ي'#„ملا Yاa8ا )y- \لneو :
Bيل! Bللا EلL 6و"+لا )@ ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 1ق- A Mل"و Bيل! Bللا
3ق= xا!02 †F- .r +&>@ ?# Eل! ?يميلاو A,!1

ملا Eل! ة 'يلاp : 6اi Mل"و
—وق/ ,- 01] YZ"^ا )y- A ة'ي5 Bيل! Yوق8 )@و 15 ل )ا(>2 †@ Eل!
Bيل! Bللا EلL ,'لا ?! ‚L 1ق- تاNو+oلا ?# \لs Iع4و ?يمل(ملا
اوعم"ا wا'لا اa=@p : 0وa;ملا Yويلا ,- •ا0ولا ةv: ,- 6اi B>@ Mل"و
اa=@ A ا15@ <iوملا اna5 اnO ,#ا! 1ع5 Meاقل@ ل ,لعل †N0@ ل ,>y- A ,لوi
M&5N اوقل8 )@ Eل2 Yا+/ M&يل! M&{ا+!@و M&لاو#@و Mexا#0 )2 wا'لا
M&لF(ي- M&5N )وقل%" M&>2و A اnO Me+a] ة#+حeو A اnO M&#و= ة#+حe
و@ A اa&a%'= )@ ‹+#ا †h ‡وJ= ل ة>وG# ?يمل(ملا Uا+!F- . r M&لام!@ ?!
_ ة'ي5 +يt ?! B5 +يa;%لاو Mل(ملا U+! €اa%>ا )اe اs2 <ي&- A اa5 +a;=
?#و A Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لل ا
d
Dلاk# )و&= +#hا \لs <لا: ?م-
ةلF(ملا CnO IH# ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا <لاk= ل B>@ ,عيvلا
. …و+J# Ma%# ل2 Ma{ا+!@ •D/و 0اعلا ‚لاG# اaيل! Yوق8 ,%لا ةمي|علا
™ MO+يقح8و MaليaJ8و Ma"و A ة'ي5 +يt ?# ?يمل(ملا Yاa8ا )y- \لneو :
A Mلعلا ةلiو <عoلاو }Jعلا Iيل0 وaل A ةJحلا5 ةJحلا ة!Nاق# ?! Uا+!^او
1iا/ A Iيم! A IOاJe ° 0اعلا Eل! [01ع%ملا Ma%لا —ZK2 xاNو [17اDلا ا# ل2و
Ma%لا CnO IH# Eل2 x+ملا FJل= اsامل I5 _ Iيل15 )اي8^ا +يt ?# اO+يtو °
3=‡و8و wا'لا Yاa8ا )2 : 6وقلا ?# Eo# امي- ا'ح{و 1iو _ ة'يلا C1'!و
?! 1Gلل )و+-ا&لا اaلمع%(= [+eا# ة"اي" وO A ة'ي5 +يt ?# Maيل! $اقلhا
A Maم!ا}# —1L Eل! 618 ة'ي5 )اي8^ا Ma%!اv%"ا Y1عل B>اح" Bللا Iي"
ة'ي5 +يt ?# Bللا 0ا! Eل! تا#اa8لا )وN1G= ?=nلا ?يمل(ملا 6ا/ وO اnOو
ةيoقلا CnOو . Ma8اa] ’ع5 Eل! )و0+= و@ A †@+لا Ma>وDلاk= Ma>@ ل2 Maللا
A Xحلل ا
d
Dلاk# )و&= ا'Dلاk= ?#و A X/ [و!0 $احL@ ا'>@ ة5وne@ Eل! ةي'#
A Ma%يع4+# ,O CnOو A Maليل0 وO اnO Mع> A …و+J# Ma%# Xحلل <لاk# Ieو
A Fvkلا Iم%ح= $اوL ا'لوi [1!اi Eل! MOxا+5و MOxلو او#اi@ Ma>@ ول-
لو A Xحلا )ولHم= ل Ma>@ ا
d
'يق= اوملعل A $اوGلا Iم%ح= Fv: ا>+يt 6وiو
)و+|'= ل Bيل!و A MO+يt 3# Xحلا )و&= 1i I5 A Ma8و!0 ,- Xحلا +Gح'=
ا# )و#1a= Ma>@و A ,#Z"^ا Iمعلا Yا#@ [+H! +J/ Ma>@ Eل! MaيDلاk# Eل2
اa'&لو A B!ا8@ Eل! ا
d
1iا/ Xحلل ا
d
Dلاk# +%ع= Maيل! 0N ?# )@و A )و'=
Pاk]hا ƒ=1ق8 Eل! اOxا'5@ ,5+8 ,%لا ةDيk(لا ةي5}حلا ةي5+%لا <"uل
<لاk# وa- MaDلاk= ?# Ie )@و A Maلام!@و MaOاو-@ ?# Xحلا Yاaل%"او
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. •Nو E>0@ )و0 B{+! ة/ا%"ا ?# 15 ل A Bل 0اع# Xحلل
A B'# M|!@ وO ا# Eل2 B81ع8 I5 A 1حلا اnO Eل2 zلLو ةلF(ملا zيل ا=و
I4+لا `+8 \>y- A Ma5ولi ?! X;لاو 0اعلا ?Kاو5 Eل! M&حلا Eل2 ت1ع8
لو A ة;/ا- ,- 3ق= لو A +&'ملا ?! Ea'=و 9و+عملا5 +#F=و A 14ا(ملا 0ا%ع=
اnO و@ A X-ا'# اnO :6اق= )Fe A B(D'5 Ma%= \لs 3#و A C+يt Eل2 ... لو ...
?! <;&= Mل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا )اe اs2 Bللا )اح(- A 1iا/
ة#hا mيG8 ,%لا Nاv:hا MtN ,/ولا5 MaiاD> Mل! ?=nلا jلkلا ?يق-ا'ملا
B>@ 0+Jمل BiاD'5 M&/

?م5 <ي&- A Ma#اa8ا5 ?يمل(ملا +#F= MلوA Ma'#
____ Bل 1ق%'# و@ ,>ZDلا $}حلل <لاk#
<iو#و A X/ [و!0 $احL@ Ma>@ Ma(D>@ \¥لو@ +%ع= <يe A Bللا )اح(-
Bيل! ا#و A تام&حملا تا=Ÿل تاح{اولا تاDلاkملا ?# Maي- ا# MtN A —1L
_ ة!امJلاو ة'(لا IO@
)و&= )F5 <ي&- A +7ا&لا ?# [+يe Mل(# †@ Yاa8ا )اe اs2 : Mل(ملا ,:@
)F5 <يe _ ?=1لا اnO [+G'ل B(D> <iو 1i ا
d
ي!ا0 و@ ا
d
ملا! Ma%ملا Mل(ملا
__ ?=+-ا&لا ةقيق/ ا
d
'ي# A +D&لا Nا&-h ا
d
#ا1

O و@ A 6اي4h ا
d
ي5+# Ma%ملا )و&=
xل„O Mلع= ولو A Cxاv:@ ا
d
'ي# Bل 1ق%'# و@ A $}حلل X-او# +يt B>@ B>sو
EلL @+8 †nلا Mي|علا m>nلا اnO ?! اوعلih Yاg* ?# B>و-+%ق= ا# ةم|!
Mل ?# ا'# ƒيلp : ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 امe B5احL@ ?# Mل"و Bيل! Bللا
?! †n#+%لا CاوN . r Bق/ ا'ملاعل 9+ع= Mل ?#و ا>+يbL M/+=و ا>+يe +iو=
. B'! Eلاع8 Bللا ,{N ƒ>@
ل ?=nلا ?# Mل" Bيل! Bللا EلL 6و"+لا @+%= <يe mيحلا ,:@ +|>ا-
Bللاو اa>2 _ Maمa%= و@ Maيل! MJa%= ?م5 <ي&- A Maiوق/ xاملعلل )و-+ع=
6ا4+لا •ا8@ )ام=^ا 9اع{ `وaلا $احL@ ل2 اaي- 3ق= ل ةمي|! ةلF(#
. ةي-اعلا Bللا 6F(>
/) 3 (
ث1ح%لا و@ اONاaž2 و@ B8ل‡ 3%8 ‡وJ= ل Mلاعلا )@ A mيحلا ,:@ ا
d
o=@ Mل!او
)@ ‚يحGلا .=1حلا ,- xا4 امل B>اح" Bللا 0و1/ ?# ا
d
1/ )و&8 )@ ل2 اa5
ل2 Ma8ا+H! تا¥يaلا †وs اوليi@ p : 6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
.1م/@و 0وا0 و5@ B4+:@ . r0و1حلا
A Ma8ا+H! 3%8و xاملعلا ة#+/ €اa%>ا ‡او4 Y1ع5 ةلل1لا ‚=+L .=1/ اnOو
\م/+= +|>ا- A B>اح" Bللا 0و1/ ?# ا
d
1/ )و&8 )@ ل2 Ma8ل‡ ?! EDع= B>@و
ƒي=اقملا 6Z: ?# Bيل! M&/او Yويلا )و5}ح%ملا Bي- 3ق= ا# Eل2 Bللا
_ `+8 اsا# +|>او ةي!+;لا
: اaيل! 0+لاو ة]
?ي&a%'ملا تاa] ?# ةa] 0Nو@ )@ Yاقملا اnO ,- ?(ح= : mيحلا ,:@
)ا(ل Bيل! 61= ا# 6Z: ?# Maل MO0اق%>او Ma%Dلاk# m(5 xاملعلا Uا+!h
. Maلا/
•ا-1لا و@ +&Dلا X=و(8 ةيb5 ?=+:ˆا Eل! $n&لا ‡اوJ5 ةa;لا CnO ?م&8و
Ma(D>@ )و+%ع= xل„O )وe ?# ت+es ا# Eل2 34+8 ةلF(ملا CnOو A B'!
ام5 E%/ Bحo- ‡وJ= Bيل!و Xحلل ا
d
1ق%'# +%ع= MO1ق%'= ?# )@و A X/ Eل!
. ة#اعلا ةحلGملل $n&لا ‡او4 Eل! xا'5 Bي- ƒيل
: ?يa4و ,- jkل%=و ‚{او ةa;لا CnO Eل! 0+لاو
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6وhا
V —+vلا 1"و A —1Gلا Yا1ع>ا 6ا/ ,- ل2 Bيل2 Nا(= ل}7اJلا $n&لا )2 :
CnO ,- $n&لا- A Iحلا Eل2 ا'لLو= X=+K \لا'O )اe )2 ا#@ A Iحلا Eل2 اaلe
. ‡وJ= ل ةلاحلا
Q ل A ?يلا تاs …ZL2 Eل2 †0„= †nلا $n&لا وO A }7اJلا $n&لا )2 :
CnO ,- 6احلا وO امe A 0اعلا B=و;8و 0ا(Dلا Eل2 †0„= †nلا $n&لا
. ةلF(ملا
› ل A?يمل(ملا ةحلG# ,- mG= †nلا $n&لا وO A}7اJلا $n&لا )2 :
اna- A \لs Eل2 ا#و ‰ي] و@ ة!ام4 و@ $}/ ةحلG# ,- mG= †nلا $n&لا
. —NاDلا 3# wايi
: ,>اHلا
Eل! z#اi I5 A ƒيل%لاو •ا1kلاو $n&لا Eل! z#اi ا# xاي>hا [و!0 )2
1
¨
ق¤ل
¤
p : Eلاع8 6اi A ةb#ا1لا ŒJحلاو A ةح{اولا ?يOا+لاو ةعKاقلا تا=ˆا

Š
(
¨
ق
Š
ل
¨
ا5
Š
w

ا'
~
لا Y
¤
وقي
¤
ل Š )
¤
ا}
¤
يم
Š
ل
¨
او
¤
$
¤
ا%
¤
&
Š
ل
¨
ا M

a

ع
¤
#
¤
ا'
¤
ل
¨
}
¤
>@
¤
و
¤
ت
Š
ا'
¤
ي
¬

¤
ل
¨
ا5
Š
ا'
¤
ل
¤
"

N

ا'
¤
ل
¨
"
¤
N
¨
@
¤
B

ل
¤
"

N

و
¤
C

+

G

'=
¤
?#
¤
B

ل
~
لا M
¤
ل
¤
ع
¨
ي
¤
ل Šو
¤
w
Š
ا'
~
لل Š 3

-
Š
ا'
¤
#
¤
و
¤
1
§
=1
Š
]¤ w
§
F
¨
5
¤
B
Š
ي-
Š
1
¤
=1
Š
ح
¤
ل
¨
ا ا'
¤
ل
¨
}
¤
>@
¤
و
¤
p }
§
=}
Š
! ¤ †
º
و
Š
i ¤ B
¤
ل
~
لا )
~
2
Š
m
Š
ي
¨
b ¤ل
¨
ا5
Š
Q™ 1=1حلا r
: [1! X7اق/ Eل! 618 ةم=+&لا ة=ˆا CnOو
V ة=0املا تاح{اولا I7ل1لا5 †@ A تا'يلا5 I"+لا ‡}! B>اح" Bللا )@ :
1=1حلا5 و@ A ة=0املا تاxا+t^ا5 xاي>hا B>اح" Bللا I"+= Mل- A ة=و'عملاو
ا# 9Z: اnOو A [وقلاو ?يOا+لاو X7اقحلاو —1Gلا Eل! 618 ة'يلاو A Nا'لاو
. X7اقحلا +ييb8و $n&لا Bيل! 61=
Q ا# اnOو 61علا5 †@ A ‘(قلا5 wا'لا Yوقيل I"+لا I"N@ B>اح" Bللا )@ :

¤
2
Š
ت
Š
ا>
¤
ا#
¤
h
¤
ا ا
¨
و0
©
„8

)@
¤
M
¨
e

+

#

F
¨
=
¤
B
¤
ل

لا )
~
2
Š
p : B>اح" 6اi s2 B5 ?ي'#„ملا +#@
)
~
2
Š
B
Š
5
Š
M&

|

ع Š=
¤
ام
~
ع Š> Š B
¤
ل

لا )
~
2
Š
6
Š
1
¨
ع
¤
ل
¨
ا5
Š
ا
¨
وم

&

ح
¨
8
¤
)@
¤
w
Š
ا'
~
لا ?
¤
ي
¨
5
¤
M%

م
¨
&
¤
/
¤
اs ¤2
Š
و
¤
اa
¤
ل ŠO ¨ @
¤
p ا
d
+يG
Š
5
¤
ا
d
عيم
Š
"
¤
)
¤
اe
¤
B
¤
ل

لا ™T xا('لا r
A تاxا+%-لاو $n&لا ل A Xحلاو —1Gلا ,o%ق= وOو A Mل|لا ’يق> 61علاو
I4@ ?# 0اعلا Mلžو $n&لا )@ xل„O `+= s2 A Yوقلا Bيل! ا# 9Z: اnOو
. —NاDلا 3# wايi zلi امe اnOو ا
d
ي!+] ا
d
5ول"@ MaحلاG# Xيقح8
› )و#}%ل= ?=nلا MO A B>و+G'=و Xحلا )وع%= ?=nلا )@ ةم=+&لا ة=ˆا z'ي5 :
. r m
Š
ي
¨
b ¤ل
¨
ا5
Š
B

ل
¤
"

N

و
¤
C

+

G

'=
¤
?#
¤
B

ل
~
لا M
¤
ل
¤
ع
¨
ي
¤
ل Šو
¤
p : Eلاع8 6اi s2 ة=ˆا CnO Yا&/F5
Xحلا 3%= ?# Mلعيل 61علا5 wا'لا +#@و تا'يلا5 Bل"N B>اح" Bللا I"N@ †@
. B'! U+ع= ?م#
Œa'ملا …و{و5 UNاع= MaJa> ,- xل„O Bع%= ا# )@ Mلع8 mيحلا ,:@ اna5و
Eل! ةم7اi )و&8 )@و 15 ل )ا(>2 †@ Xح5 N1G8 ةملe Ie )y- Bيل!و A Xحلا
و@ zH8 )و0 Bللا 0ا! Eل! •و+kلا ا#@ A )اO+5 Bللا ?# اaي- ا'ل ,قيق/ Iيل0
<ع{ Eل! ‚{او Iيل0و A ا
d
¥ي] Xحلا ?# ,'b= ل †nلا ?|لل •ا82 وaل Iيل0
. ةي-اعلاو وDعلا Bللا 6F(> B5احL@ }J!و
: [+ي:@ ةملe

D
Š
ل
¨
=
¤
ا#
¤
p : Eلاع8 Bلوق5 zH8 )و0 wا'لا5 )و'عv= ?=nلا \¥لو@ +es@ ا
d
+ي:@و
p 1
§
ي% Š! ¤ m
§
يi
Š
N
¤
B
Š
=
¨
1
¤
ل
¤
ل
~
2
Š
6

و
¨
i ¤ ?#
Š
VT — r
M
§
ل
¨
!Š B
Š
5
Š
M&

ل
¤
ƒ
¤
ي
¨
ل
¤
ا#
~
M&

O
Š
او
¤
- ¨F
¤
5
Š
)
¤
ول

وق8
¤
و
¤
M
¨
&

% Š'
¤
(
Š
ل
¨
F
¤
5
Š
B

>
¤
و
¨
ق~ل
¤
8
¤
s ¨2
Š
p : Eلاع8 Bلوiو
p M
§
ي|
Š
! ¤ B
Š
ل
~
لا 1
¤
'!Š و
¤
O و
¤
ا
d

¬
O ¤ B

>
¤
و

(
¤
ح
¨
8
¤
و
¤
V™ Nو'لا r
1
Š
ق¤- ¤ او

(
¤
%
¤
e
¨
ا ا#
¤
+
Š
ي
¨
b ¤5
Š
ت
Š
ا'
¤
#
Š
„ ¨ م

ل
¨
او
¤
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا )
¤
وs „ ¨ =

?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
p : Eلاع8 Bلوiو
p ا
d

Š
#
©
ا
d
مg ¨2
Š
و
¤
ا
d
>ا%
¤
a
¨
5

اول

م
¤
%
¤
/
¨
ا ™T Nو'لا r
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اi _ )ولوق= ام5 n:F=و@ p : B'! Eلاع8 Bللا ,{N sاع# .=1/ ,- xا4 1iو
r Ma%'(ل@ 17اG/ ل2 ة#ايقلا Yو= MaOو4و Eل! wا'لا m&= IOو A \#@ \%ل&g
.
6F(> A ة#ايقلا Yو= B'! 6و„(# \>@و +#hا [Nوv: Mلع8 mيحلا ,:@ اna5و
mيJ# 3يم" B>2 ةي-اعلاو وDعلا ?يمل(ملا 3يمJلو \لو ا'ل Bللا
. ?يملاعلا $N Bلل 1محلا )@ ا>او!0 +:*و
تاe+5 }=}علا 1! ?5 MيOا+52 : m%eو
/) 4 (
9و>hا zمe‡@ B%ح7اN ?&ل
†0و]+لا )امH! ?5 1يلو Qš/›/VWQ™
VT/S™/QSSW
?#و ˜m=+tو5@˜ ?J" ,- NوGلا 1Oا;# Eل! ا
d
1مe zم= Mل †nلا اnO ?#
)وJ" ,- ?يلق%عملا ?يمل(ملا •وم4 Eل! ا
d
-و: Bلi +vD'= Mل †nلا وO
.¦_ةي&=+#hا ة=+حلا
ام'ي/ ?ي!و"@ Ii ,O ?=@و _Yويلا +v"hا CnO اsامل 6وق= )@ I7ا(لل
,%لا ةي&=+#hا ةلا1علا Nا|%>ا5 اa8+:@ ام>2 $اوJلاو _ةحيoDلا \ل8 ت+až
,- Mلاعلا ,- )ا(>^ا —وق/ ?! †و'(لا اO+=+ق8 •ا+:y5 اa%ي4Nا: ا'80و!
•+:و Aا&=+#@ اa5 “vG8 ,%لا ة=+حلاو ةلا1علا Nا1ق# `Nh AYا=hا CnO IH#
ة/Nالا ةليل +=+ق%لا VR/™/QSSW ?! C+يع%5 ةي4Nاkلا +=‡و m7ا> ED%eاو Y
ل ة5وق! 9ا{@ ام# AةلعDلا CnO ?# }¥م]ا ƒي7+لا )F5 ˜m=+tو5@˜ ,"f#
,&=+#hا )اJa%"لا اnO IH# )و+= ام'ي/ `+:@ [+# xا'J(لا Eل! اaل IيH#
.Ma5
:,8ˆا ,- اaGkل@ ا
d
+!و ا
d
"وN0 +až@ <iوملا
V .rMa%ل# 3%8 E%/ `NاG'لا لو 0وaيلا \'! E{+8 ?لوp •
Q 3م%4ا ة=وي>0 ةي'=0 $+/ —ا+علا ,- $+حلاو A€و1! ?# ةم/+لا mلv8 ل •
.)ا'gلا اaي-
› .‘ق- ’ي5hا I4+لل ,O ةي&=+#hا ة=+حلاو ةلا1علا •
W ا# Maل- MO+يt ا#@ •)ومل(ملا ل2 B5 Ma%=

ل ةي>ا(>^ا —وقحلا €اa%>ا )2 •
تا-ا+Jلا Bع'G8 ا#و ˜‚-N˜و ˜[}t˜ :Z
d
H# \لs Eل! n:و A\لs N+=
?! •ا-0˜ :اa>@ ,&=+#hا •ا-1لا ,#اح# اa'! 6وق= †nلاو A€ا'O ةيلي7ا+"^ا
¦¦˜ƒD'لا
™ $+/ ?! .ح8 ,a- CNا> Œ4„8و $اON^ا +;'8 Yويلا ةي&=+#hا [Nا0^ا •
.ةHلاg ةيملا!
± ?(/@ ول- •اa8وi ,- Nا(&>ا اnOو ABbل# ةي&=+#hا [Nا0^ا5 “ل5 Nو+bلا •
ة=0اG%iلا ةعKاقملا IيعD8و ا&=+#h ةيOا+&لا +;> ,- Bلامع%"ا wا'لا
¦¦,&=+#hا +vkلا ?! ة#اعلا ةي!و%لاو
R ,- \لsو A)ا&=+#hا ?# +He@ ,&=+#@ وO ?# €ا'O )@ ثا1/hا zD;e •
?# 1]@ ˜m=+tو5@˜ ث0ا/ ?! zع-ا0 ةي5+! <حL اa8+;> ةيDحL تلاق#
.B(D> ?! 1ليD(#اN •ا-0
T ?# B8xا+5و ا&=+#h Cxلو ?ل!@و Aةg0احلا CnO ,- B5ا> ?! +;e —اD'لا•
:6وق= Maoع5 )2 E%/ Aةي#Z!2 تZ5اق# ,- اnO ا>1Oا] .ي/ •B81ل4 ,'5
Iع- m(5 ا&=+#@ Eل! ةJoلا [Nاg2 Xح%(= ل ˜m=+tو5@˜ ,- IG/ ا# )2˜
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦˜Mلاعلا Yا#@ اa%عم" B=و;8 Eل2 Ei+= لو Axا('لاو 6ا4+لا ?# 3o5
š [0ا!2 وO ةي&=+#hا ة"+vbلا ةلoع# Yا#@ ?# •و+kلل 1ي/ولا Iحلا )2 •
+=1&8 و@ [+{احلا ة|حللا ,- —ا+b%"لا ?! 1علاو Aة#uل ةي#Z"^ا ةي5+%لا
†1%عملل ةع=Ns )و&8و AاOاق! 1مح8 ل 6ام!F5 ةي#Z"^ا تاعم%Jملا وDL
.B>او1! ,-
VS Ma>y- •$+bلا )وJ" ,- ?يمل(ملا xا'J(لا +7ا" 3# 9وiولا m4اولا •
...xا!1لا ..xا!1لا- •Bللا ل2 Bملع=ل ا# تZ=ولا ?# )وiZ=
VV Xلع%= امي- ا
d
LوG: Yويلا 1ع5 ةي&=+#hا ة#و&حلا +=Nاق%5 Nا+%tلا ‡وJ= ل •
.)ا(>^ا —وق/ و@ ةي>1ملا و@ ةي'=1لا تا=+حلا5
CnO ,- YZ(5 lيعلا ,- mt+= †nلا ,&=+#hا mع;لل ةحيG> Cna- ا
d
+ي:@و
zمe‡@ Maلاع-@ ةح7اN )y- •B%#و&/ 6اع-@ ?# B8xا+5 ?لع= )@ اي>1لا [ايحلا
9و>hا
/) 1 (
YZ"^ا +G%'= ,&ل
Ma8ا#ام%Oل Bع-Nو wوD'لا5 YZ"^ا BلعD= †nلا +ييb%لا wN1لا 6وا'%=
ةيلو¥(#و تا4او Bيل! YZ"^ا5 وم(= †nلا Mل(ملا 0+Dلا اnOو AMaممOو
z>اe ا'O ?#و Aاaع# Bل!اD8و ?يمل(ملا ا=اoiو Bعم%J#و B'=0و B(D> CاJ8
. ?=1لا اnO [+G> ,- [0اJلا ةيلعDلا ةeNا;ملل [و!1لا
C1

! ا
d
1مح# )@ 1a]@و ABل \=+] ل C1/و Bللا ل2 Bل2 ل@ 1a]@و ABلل 1محلا
•I(لا ?# •

اvق>او AI"+لا ?# [

+%- ?ي/ Eل! Eلاع8 Bللا BHع5 ¯Bل

و"Nو
B5 E't@و Aةi+Dلا 1ع5 B5 3م4و AEمعلا ?# B5 +G5و AةلZoلا ?# B5 `1a-
Nا+5hا ?يع5ا%لاو BحL Eل!و ABيل! B#Z"و Bللا تاولG- ¯ةليعلا 1ع5
AAA1ع5 ا#@ .. NاaKhا
)اe امe M#hا M8ا: اaلعJ- AI"+لا M8ا: ةHع5 ة#hا CnO Eل! Mع>@ Bللا )y-
اaمO Ie )اe ة#@ ,- Nا%kملا ,'لا اnO Bللا .ع5 ..Bيل! I"+لا M8ا: اaي>
xاNو ’e+8 z>اeو ¯ةل/اقلا xا+حGلا CnO ,- I5^ا $ا>s@ 6وL@ 3%8 اaلb]و
1ع5 اaل MO ل Mg Axا+حGلا CnO xا# ?# $+;8و Aاa'# IeF8 ةoلا و 3ي5ا+يلا
. ا
d
15@ \لs +يt \لs
ÂBللا 6و"N 1مح# Bللا ل2 Bل2 لÂ xا1'5 Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا اaي- …اG-
•Cا1a5 ت1%Oا- •اa>اs* Bل z:اL@و Aاa>وي! Bل zح%-و Aاa"وxN Bيل2 zع-+-
A+&'ملا ?! Ea'8و A9و+عملا5 +#F8 Awا'لل z4+:@ ة#@ +ي: \لn5 z>ا&-
6وق%ل ةل/اقلا xا+حGلا CnO ?# z4+k- ¯Bلي" ,- 1OاJ8و ABللا5 ?#„8و
:Yو+لاو wNا- ,- [Nاoحلا ³وي]و Aةي>1ملا [n8ا"h
A0اعلا $N [0ا! Eل2 0اعلا [0ا! ?# Eلاع8 Bللا xا] ?# •+k'ل Meا'¥4Â
.ÂYZ"^ا 61! Eل2 )ا=0hا Nو4 ?#و Alيعلا ةع" Eل2 اي>1لا Xي{ ?#و
Axام(لا ة=ا1O اaل `1O@ ا# M|!@ ?# )اe ة#hا CnO ,- .ع5

†nلا ,'لا اnO
)ا(>^ا \لs . B%#ا+eو B%ي>ا(>2 E'ع# )ا(>^ا B5 9+! †nلا 1ي/و%لا Nو>و
?# Bل^ B"@N x,KFv= )@ E{+= )اeو AةيلOاJلا ,- E'ع# Bل ?&= Mل †nلا
.`+:hا ةHلاHلا [ا'#و `}علاو تZلا 1عي- AM

'L و@ A+

J] و@ A+

J/
)@ ‡وJ= ل B>@و ABللا ل2 Bل2 ل :)@ Bملعيل •Mل"و Bيل! Bللا EلL Bيل2 .ع5
Bل ا
d
Gلk# ACاو" 1ع= لو AC+يbل 1J(= Z- AI4و }! Bلل ل2 B"@N x,KFv=
+"و Aةيمحلا E'ع#و A[}علا …وN Bي- ‰D'- •)و+-ا&لا C+e ولو ?=1لا
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(>^ا \لs Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا Mل

! E%/ Aةي>ا(>^او ة!اJ;لا
+يbل 6n= <يeو Aاي>1لا •ا%# ?# x,;ل 3ok=و 6n= ل@ Bمل! +يقDلا 6}!hا
¦I4و }! Bللا
ا
d
>اعviو ا
d
8ا%]@ $+ع

لا ‚G= )@ ا'%لاL@ E5F8 Aا'81يق! E5F8
ا
d
>ا!s2 xام;لا ةaJلا ’-+8 I5 اa¥KFv> $

+t لو —

+;ل Z-
اي>1لا ?# BمO Ieو ABم'tو Bل52 xاNو ’e+= )اe †nلا ,5ا+!hا اnO ‚LF-
6n= ل Aة#اaلا •و-+# ا
d
}=}! )ا(>^ا اnO ‚L@ ¯$+;# و@ AMعv# و@ Aƒل#
Bللا ?=0 ,- ?Oا1= و@ A)0اa= )@ 0ا1ع%"ا †@ B=1ل ƒيلو AI4و }! Bللا +يbل
[}علا wوN0 ?م{ ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا 6اi E%/ ¯I4و }!
1
§
يa
Š
]¤ و
¤
a

- ¤ B
Š
ل Šا#
¤
)
¤
و0

I¤ % Ši ?
¨
#
¤
Â:ةمي|علا ة#hا CnO Eل! اOاقل@ ,%لا ة#ا+&لاو
)
¤
و0

I¤ % Ši ?
¨
#
¤
و
¤
1
§
يa
Š
]¤ و
¤
a

- ¤ B
Š
#
Š
0
¤
)
¤
و0

I¤ % Ši ?
¨
#
¤
و
¤
1
§
يa
Š
]¤ و
¤
a

- ¤ B
Š
' Š=0
Š
)
¤
و0

I¤ % Ši ?
¨
#
¤
و
¤
. •Mل(#و †Nاkلا ,- BلL@و •†n#+%لا CاوN Â1
§
يa
Š
]¤ و
¤
a

- ¤ B
Š
ل ŠO ¨ @
¤

d
}=}! Aا
d
=وi Aا
d
عي-N Aا
d
ي5@ )و&= )@ )ا(>^ا Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا Mل
~
ع-
. اي>1لا [ايحلا CnO BمO )و&= ل@و Aا
d
عي'#
ل@و Aاي>1لا CnO —و- E
d
'ع#و A[ايحلا CnO xاNو +
§
" )ا(>£ل )و&= )@ 15ل
•xام(لا †1O zق>ا! $ا+%لا ?# ة'D/ وO I5 Am(ح- ا
d
5ا+8 )ا(>^ا )و&=
اa>h •ة=+;لا ,>اع# Ie ?# M|!@ zحLF- Azkم]و Azم"و AzعD8Nا-
\لn5 )ا(>^ا ‚LF- ¯xام(لا ?# 6‡ا'لا ,/ولا Nو>و ABللا †1a5 zv8Nا
. ة|حل و@ ة-+K Bللا +يbل 6n= ل A<>hا ‰#ا] Aة#اaلا •و-+# Aا
d
}=}! O:P Á
Mل امe 0+Dلا ةميi N1a8 )@ ةليقلل Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا ‚م(= Mل
Aةليقلا ة#ا+e Eل! †1%ع= )@ 0+Dلل ‚م(=
Z- Am'4 Eل2 ا
d
'4 +ي(8 اaلe xاي]hا CnO Iع4 I5 ةلو1لا و@ A3م%Jملا و@
?=nلا Axلshا ?=Nوaقملا •ا8hاو AxاDعoلا ?# ة!ومJ# اO0ا+-@ ةليقل ةميi
3م%Jملا \لnل m(%'= ل 0

+Dل ةميi لو ¯ة#ا+e لو ةميi Ma(D>h )و+= ل
Eل! )و>واع%= لو A`وق%لاو +لا Eل! C0ا+-@ )واع%= †nلا A+ي&لا ,#Z"^ا
. )او1علاو Mg^ا
:Mل(ملا 0+Dلا ةيلو¥(#
ة-اe Eل! B%يلو¥(# •)ا(>2 Ie• )ا(>^ا Iم

ح= †nلا YZ"^ا xا4 1قل
Bلم

حيل •0+Dلا mKاk= xا4 Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا )y- Aتا=و%(ملا
:[1عLhا ة-اe Eل! B%يلو¥(#
)و&= Z- :ا
d
#ا&/@و [1يق! ا
d
!و+-و ل
d
وL@ ,!+;لا Mلعلا Mلع8 ,- B%يلو¥(#
ا
d
ع5ا8 )
¤
و&يل ABeاN02 N1a=و ABمa-و Bلق! N1a= )@ ,{N Aا
d
ع5ا8 و@ ا
d
1لق# )ا(>^ا
)2 I5 A+ي'# $ا%e لو A`1O لو AةJ/ )و0 A)

Z-و )ZDل ا
d
1لق#و
/) 1 (
+-ا&لا و@ A+4اDلا mيG= †nلا $اnعلا +es امل Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا
,- ا
d
1لق# )ا(>^ا )و&= )@ :$اnعلا اnO $ا"@ M|!@ ?# )
~
@ ?
¤
ي
~
5
¤
•C+i ,-
ŒJحلا •ا+k%"ا ,- 1aJ= Mلو A?=1لا ?! .حلا ,- mع%= Mل AB'=0
,- Bيل! B5 Eلاع8 Bللا Mع>@ †nلا Iقعلا اnO Y1k%(= Mلو AاaKا'%"او
ام>2 و A•ام42 و@ A.=1/ و@ Aة=* ?# ,!+;لا Iيل1لا5 Xحلا Eل2 6وLولا
Bيل! Bللا EلL ,'لا +es 1ق- . )

Z-و )

ZDل 1لق# 0+J# )و&= )@ ,{N
?
¨
#
¤
و
¤
\
¤
'

=0
Š
ا#
¤
و
¤
\
¤
5
©
N
¤
?
¨
#
¤
اn ¤ O ¤ ا=
¤
B

ل
¤
6 اق¤=

Â:C+i ,- 3{و اs2 )ا(>^ا )@ Mل"و
1مح# ,ي>و YZ"^ا ,'=0و Bللا ,5N :6وقي- A?iوملا و@ A?#„ملا ا#F- Â\
¤
ي
©

Š
>
¤
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
zلG/ ?=@ ?# _\مل! ا# ا
d
ع5اN ل
d
ا„" 6F(=

n¥'ي/و .. Mل"و Bيل! Bللا EلL
_ •ا8لاو .حلا5 ةيل! zلG/ و@ A1يلق%لاو `وaلا5 وO IO _Mلعلا اnO Eل!
0وا0و5@ CاوN Âz

i ¨1
~
L
¤
و
¤
B
Š
5
Š
z

'
¨
#
¤
f- ¤ B
Š
ل
~
لا $
¤
ا%
¤
e
Š
ت

@
¨
+
¤
i ¤ Â:?iوملا ?#„ملا 6وقي-
. 1م/@و
AEلاع8 Bللا $ا%e ?# ةJح

لاو •ا8لاو AIيل1لاو †+ح%لا Eل! ,
§
'# M
§
ل! وO ا
d
s2
,- B(D> Mل(ملا اnO 1a4@ 1ق- AMل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N ة'" و@
6اiو ABللا 6اi Eل2 3م%"او A+enلا ƒلاJ# ,- BeN E'gو AMلعلا mلK
Bللا 6و"N
اa5 +Džو Aة=ا1aلا Eل2 ILو E%/ Bلق! Iم!@و AMل"و Bيل! Bللا EلL
B'! Eلk%=و AC+i ,- 1"
¤
و=

Yو= AMي|علا Nا%:لا ,- ‚J> اnaلو ¯اa5 \(م8و
. ‚لاGلا Bلم! ?# ل2 ا
d
1ي/و Eق=و AB!ا8@و AB5ا/@ Ie
CnO Y1k%(= )@ )و0و Aة

J/ )و0 )ولوق= ا# 6وقي- AX-ا'ملا و@ +-ا&لا ا#@
Bللا ?=0 ة-+ع# ,- AIقعلا :ةمي|علا [+OوJلا
)اe ولو ¯Xحلا Eل2 6وLولاو Aة=و'لا .=0ا/hاو Aةي>*+قلا PوG'لا Ma-و
Nا%:لا ,- XDk=

B>y- Aاaيع= )@ )و0 –اDلhاو AتاNاعلا اي>1لا CnO ,- 00+=
. wا'لا 6وق= ا# 6وi@ z'e †N0@ ل CاO CاO :6وقي-
AB%ي>ا(>2 €+ح= )@ )و0و A[+يG5 )و0و A,!و )و0 ?&ل 00+=و 6وق= )اe:ا
d
s2
اsا# +en%= لو XDkي- •)Z-و )ZDل 1لق# 0+J# )اe ام>2 ¯BOاو# Y1k%(= و@
z'e †N0@ ل :6وقي- +قلا ,- 6وق= )@ mJ= ا# E('=و Aاي>1لا ,- 6وق= )اe
?# ةi+vم5 $+oي- Azيل8 لو z=N0 ل :Bل 6اقي- ¯wا'لا 6وق= ا# 6وi@
?Jلاو ƒ>^ا اaعم" ولو A)ZقHلا ل2 Bيل= ?# اaعم(= ةحيL ‚يG= 1=1/
. )وعم(= ا# 6وO ?# اوقعGل
+ي&لا xZ%5لا اnaل U+ع%8 z>@و A+ي(علا <iوملا اnO ,- z>@و \(D> NوG-
¯)Z! لو )Z- لو A[+a] لو Aةعم" لو ACا4 لو A6ا# Bي- \عD'= ?ل †nلا
:‚لاL Iم! و@ A3-ا> M
§
ل! :1
§
/او x§,] ..‘ق- \عD'= ام>2
)

Z- ?# B%يقل8 Y@ AIيل1لاو )اO+لاو ةJحلا5 Eلاع8 Bللا ?
¤
=0 zيقل8 Ia-
_ )

Z!و
_ ةي!ام%4لا تاgوNوملا5 zيD%eا Y@ AB#ا&/@ zع%8و ?=1لا اna5 zمم%Oا IOو
)

اي/@ ,- F
d
v:و A)اي/hا ’ع5 ,- ا
d
5اوL )و&8 1i ,%لا تاgوNوملا CnO
AتاgوNوملا Cnaل )وGع%= ?يمل(ملا ?# +يH&لا )@ Yويلا `+> ?ح>و . `+:@
,%لا ةي!+;لا Yا&/hا ’عل )و(مح%= ام# +He@ اaل4@ ?# )و+Lا'%=و
. ?يg1ح%ملاو [ا!1لا و Axاملعلا Cاو-@ ?# اa>وعم(=
?
Š
=0 M
Š
ل

ع
¤
8
¤
,- ةd يGk] ةd يلو¥(# تاnلا5 z>@ \يل! Eلاع8 Bللا Iع4 1قل ا
d
s2
)@ \ي'b= لو Aةي!+;لا ةل0hا5 Bلو"N Eل! Bللا 6}>@ ا# Yا&/@ ة-+ع#و ABللا
)و&8 )@ ,D&= ل ¯ة

J/ و@ I

يل0 ?! .ح8 )@ )و0 AEم!@ 1

لق# 0+J# )و&8
. \عم%J# ,- Bيل! تF;> امل ا
d
1لق#
Mلعل ةميi و@ AE'ع# †

F- : Mلعلا اna5 ƒD'لا ةيe}8 $و4و ,- B%يلو¥(#
ا
d
+يHeو ¯0+J# Mل! وO I5 3-ا> Mل! Eل2 6وح%= Mل A\"@N ,- ا
d
NوGح# )و&=
)و-+ع= ¯ةD"ZDلاe او>اe اومل&8 اs2 ا
d
Lاk]@ ا'عiاوو ا'عم%J# ,- B4او> ا#
..)Z!و )Z- 6اi :)ولوق= ام5Nو APوG'لا5 )و1a;%(= ام5Nو A)وg1ح%=و
:MaلOF5 Ma8اiZ! ,- ¯Ma8ا0ا! ,- ,Gk;لا Maعiاو Eل2 zي8@ اs2 ?&ل
•,!ام%4لا 3{ولا ¯†0اG%iلا 3{ولا ¯Bي- )و;يع= †nلا ,ل}'ملا 3{ولا
,- xام(لا ة=ا1O Yا}%لاو IHم8 ?! )و>و&= ا# 1ع5@ Pاk]hا xل„O ت14ول
. Maلو/ ?# ةيe}8و AMa(D>@ ةيe}8
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Beول" Eل2 +|'8 ?ي/ \'&لو AB>ا(ل ,- Xحلا5 Mل&%= 1i )ا(>2 ?# Me
,Lاعملا )اول@ 1J8 •B%ي5 Eل2 +|'8 ?ي/و A+:* ا
d
¥ي] 1J8 •,Gk;لا
Mلو Aة=ا1aلا5 MO1Oاع%= Mل A+:* 0

او ,- C0لو@و B%=Nsو BلO@ 1J8و Aتا+&'ملاو
Ieو A0ا(Dلا I7ا"و Ie Maل …ا8F- AYا+حلا ?# Maع'م= Mلو I5 AMaملع=
mيvلا او}يم= )@ `و%(# Eل! xل„O :6وق= وOو ABلe Mلاعلا5 6اG8لا I7ا"و
\>@ ول .يkلا ?# mيvلا او}يم= )@ `و%(# Eل! او>اe Mع> ...يkلا ?#
ةميق%(ملا ?=‡اوملا Maل zع{وو AMa%5nOو AMa%ي5Nو AMa%مل!و AMa81Oاع8
.6Zoلاو `1aلاو AIKالاو Xحلا ?ي5 اa5 او}يم= )@ )وعيv%(= ,%لا
/) 2 (
,- 3م(=و A‡اDل%لا ,- 1Oا;= Axا1!hا ‘v:و A?#}لا †0اوعل Mae+%8 )@ ا#@
xا>+i ƒلاJ=و Aة"N1ملا ,- 3م(=و A+يH&لا [1=+Jلا ,- @+ق= و A•ا=nملا
تاو'قلا Eل! 3لv= )@ I5 Aو=1يDلا YZ-@ 1Oا;= )@ ا
d
+يHe Bل ‚ي8@ ام5Nو Axو(لا
Aةي('4 تاو'iو Aة=+يG'8 تاو'i اa'#و AMلاعلا xاح>@ ?# .8 ,%لا ةي7اoDلا
+ي: ?# Bي- ا#و ABلe Mلاعلا تاNوsاi ا'ل Iق'8 تاو'iو Aةي=+k8 تاو'iو
Mلو A1ع5 Œo'= Mل †nلا A‘ي(لا †+vلا ’bلا Iقعلا اnaل €+%8 Mg ¯+]و
: Iيi امe )و&= n¥'ي/ +#hا )y- •N
§
0اi B>2 :6وق8و A}ييم%لا ةي>ا&#2 \لم=
xŠاملا5 I¤ %8 )@ €
¤
ا=2 €
¤
ا=2 Bل 6اiو ا
d
-و%&# M
Š
ي
¤
لا ,- Cاقل@
1i ة=NاJ%لا B8Z#اع8 ,- :PوG'لا ’ع5 MaD= 1i †nلا )ا(>^ا اnO 1J8 و@
و@ A?=+:ˆا 6او#@ n:F= 1iو A•1k= 1iو Alb= 1iو AYا+حلا IeF=و Aا5+لا IeF=
ƒم%ل= \لs 3#و ¯Xحلا5 ل IKالا5 Maلا# n:F= و@ AMaي{اN@ Eل! †1%ع=
.Nn!و N

n! <ل@ B(D'ل
Eلاع8 Bللاو AB>ا(ل ,- )ا(>^ا اnO C1يJ= †nلا Mلعلا ?=@و _ا
d
s2 ةيe}%لا ?=F-
¶اO ¤ او
~
"
¤
ا#
¤
و
¤
ƒ

D¨ >
¤
و
¤
·:6وق= R ¶اO ¤ او
¤
ق¨ 8
¤
و
¤
اO ¤ N
¤
وJ

- اa
¤
م
¤
a
¤
ل
¨
F
¤
- ¤¸ T ¶اO ¤ اe
~

¤
?
¨
#
¤

¤
ل
¤
- ¨@
¤
1
¨
i ¤¸
š ¶اO ¤ ا"
~
0
¤
?
¨
#
¤
$
¤
ا:¤ 1
¨
i ¤و
¤
¸ VS ا
d
ي>اg \(D> ,e}8 )@ 15 Z- ƒم;لا [Nو" µ¸
. Mلعلا اna5
$
§
@ لو AB=+i ?! m
§
=+i اaي- 3D'= لو A1

/@ ?! 1
§
/@ اaي- ,'b= ل ةيe}%لا CnOو
¶)
¤
و'

5
¤
ل
¤
و
¤
6§ ا#
¤
3

D¤'
¨
=
¤
ل
¤
Y
¤
و
¨
=
¤
·:B4و‡ ?! •
§
و‡ لو AB'5ا ?! TT B
¤
ل
~
لا E8
¤
@
¤
?
¨
#
¤
ل
~
2
Š
¸
¶M

يل Š"
¤
m

ل
¨
ق¤5
Š
Tš . Âxا+ع;لا [Nو"µ ¸
3'ق= Mل YZ"^او :MOا=اoقل ƒمح%لاو ?يمل(ملا YومO Iم/ ,- B%يلو¥(#
\(D> ةيe}8 \لs ,ل2 <¤ يo8 )@ و@ A‘ق- •+;لا5 ا
d
ملا! )و&8 )@ \'#
)@ 15ل I5 ¯m(ح- Maيل! Bللا \'م%7ا ?#و \4و‡و €0لو@ ةيe}8و Aا
d
يGk]
Eل2 \5ا(%>او A\>ام=2و A\'=0 )و5+! وO :ا
d
Hلاg ا
d
+#@ ?=+#hا ?=nO Eل2 <يo8
وOو ل@ AMل(ملا 3م%Jملا اnO Eل2و Â YZ"^ا Â :Mي|علا <=+;لا M"لا اnO
ا# )@ +%ع8 Z- ¯Ma#ومO 3# ا
d
DKاع%# ¯?يمل(ملا ا=اoقل ا
d
(مح%# )و&8 )@
P
§
ا: )
§
F] و@ A\ي'ع8 ل ة§ ي4Nا: ة§ يoi $+bملاو —+;ملا ,- Mل(ملا mيG=
)@ \لi ,- )ام=^ا —1L ة#Z! ?# )@ +%ع8 I5 ¯6و1لا ?# ة

لو0 ,-
+

]„ملا €+ح8 •ا
d
Nا" +

kلا )اe )y- ¯ا
d
+: zعم" املe +]„ملا €+ح%=
3# <Kاع%لاو )}حلا5 +]„ملا €+ح8 •ا
d
J!}# +

kلا )اe )2و و+(لاو …
Š
+Dلا5
. 3يv%(8 ا# N1ق5 ?يمل(ملا ا=اoi
امe ةi1L z>ا&ل •ةيvلا ةمل&لا ل2 3v%(8 Mل ولو ..+يH&لا 3يv%(8 z>@و
?! ث1ح%8 )@ ?ي5و \'ي5 6وح= †nلا ?م- . Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا 6اi
Eل! Iمع8 و@ ¯Ma>ا}/@و Ma/ا+-@ MO+Kا;8 و@ AMa#ومOو ?يمل(ملا ا=اoi
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اول@ ?# اa5Nاb#و UNhا —Nا;# ,- )ومل(ملا Bي>اع= ام5 \لو/ ?# ةي!و8
xاو" ¯ +:* ?=0 Eل2 Ma'=0 ?! Maلق> ةلواحم5 @18 ,%لا Iي&'%لاو 0اav{لا
اnO )اe و@ Aةي>املعلا وO ?=1لا اnO )اe و@ Aةي>ا+G'لا وO ?=1لا اnO )اe
1ي/و%لا ةيoق5 ا
d
x15 AB5 IaJلاو I4و }! Bللا ?=0 ?! Uا+!^ا وO ?=1لا
xdاa%>او ¯اaلaJ= ?# ?يمل(ملا ?# ‚L@ ,%لا ABللا 6و"N ا
d
1مح# )@ [0اa]و
IيaJ%5 ا
d
Nو+#و ¯Iيلقلا Ii@ ل2 اa'# +يH&لا MaD= ل ,%لا ةي!+;لا Yا&/hا5
?# )و0Nو%(= Ma- AMOو1! Eل! ةلا! اوحGيل •MOاي>0 Nو#@ ?يمل(ملا
¯x,] Ie ,- MOو1! Eل! )و1م%ع=و Ax,] Ie MOو1!
. Maiا'k5 \(م= MOو1! ‚LF-
ةeNا;ملا \لم8 ¯\لs ?# +He@ \لم8 \>h ..,D&8 ل \'# ةيvلا ةمل&لاو
:ةيقيقحلا
A6املا5 €Nا;8 )@ 3يv%(8 z>F- :?يمل(ملا ا=اoi ,- Z
d
H# 6املا5 ةeNا;ملا
1i ,%لا تاi1Gلا ?# اO+يt و@ A[اe}لا5 \يل! Bللا ةمع> +&] ’ع5 †0„8 )@و
†1a= و@ Aا
d
o=+# اa5 Œلاع8 و@ A)fمž †و+8 و@ Aا
d
=Nا! و(&8 و@ Aا
d
ع7ا4 اa5 Mع Šv8

Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لاو A+يD&%لاو +يG'%لل ا{+ع%# و@ Aل
d
ا{ اa5 Bللا

Š
اL
¤
?
¨
#
Š
C
Š
+
¬
5


Š
اL
¤
?
¨
#
Š
B
Š
5
Š
و
¨
g ¤ ?
¨
#
Š
B
Š
م
Š
O ¤ N
¨
0
Š
?
¨
#
Š
C
Š
N
Š
ا'
¤
=0
Š
?
¨
#
Š
I§ 4

N
¤
— ¤ 1
~
G
¤
8
¤
Â:6وق=
.1م/@و ,7ا('لاو Mل(# CاوN Â[

+
¤
م
¨
8
¤
X
¬
;
Š
5
Š
و
¨
ل
¤
و
¤
•6¤ اi ¤ E%
~
/
¤
• C
Š
+
Š
م
¨
8
¤
¯ا
d
1/او ل
d
ا=N و@ A[+م8 X] \لs )و&= )@ ولو ا
d
¥ي] 9و+عملا ?# )+قح8 ل :ا
d
s2
¯M

ل(# )
Š
ويل# ,%7ا#و ا
d
Dل@ و@ AYويلا Mل(# )ويل# <ل@ )@ تNوG8 ول z>F-
ا'عم4 ا'>@ \لs E'ع# )ا&ل •‘ق- 1

/او 6

ا=N ?! Eلk8 Ma'# 1/او Ie )@ ول
_ 6او#hا CnO 3D'8 9و" Me ¦¦ 6ا=N )ويل# ,%7ا#و <ل@ [

1/او ة

لم/ ,-
_ ?يمل(ملا ?! Nو+;لا ?# Eلاع8 Bللا )sy5 3-18 9و" Me
ا
d
Nو0 )اe ولو ..MONو0 ?! اولk8 ?=+يH&لا )@ :ةمي|علا ةل&;ملا ?&ل
,O 6nلاو —اD>^ا5 ة¤ لاvملا )@ او'žو AZ
d
يلi ا
d
Nو0 )اe ولو ..ا
d
0و1ح#
)@ او'žو Aة=ا1a
Š
لاو [و!1لا ,- MONو0 ?! اولk8 و@ ¯‘ق- xŠاي'thا ة يلو¥(#
Axاملعلا ةيلو¥(# ,O +&'ملا ?! ,a'لاو 9و+عملا5 +#hاو Aة=ا1aلاو A[و!1لا
Eلاع8 Bللا )@ او(>و A‘ق- xاvkلاو@ A[ا!1لاو@
/) 3 (
?=1لا )2 :ا
d
15@ Iق= Mل ?=1لا 6}>@ ?ي/و ¯?يDل&# ?يلو¥(# ا
d
+;5 ا'قل:
Aة'يع# ةقK ةيلو¥(# لو AةLا: ة¥- ةيلو¥(#
اa5 Yاi xاو" Aا'# 1/او Ie X8ا! Eل! ?=1لا اnO ةيلو¥(# Iع4 ام>2و
·:Eلاع8 Bللا 6اi ¯I4و }! Bللا †1= ?ي5 6و¥(# وa- •اaعي{ Y@ Aاa|D/و
¶)
¤
ول

F
¤
(
¨
8

9¤ و
¨
"
¤
و
¤
\
¤
#
Š
و
¨
ق¤ل Šو
¤
\
¤
ل
¤
+
§
e
¨
n
Š
ل
¤
B

>
~
2
Š
و
¤
WW . Â9+:}لا [Nو"µ ¸
: ةeNا;ملا ?# 15ل
لو A6املا 6n8 )@ لو AIمع8 )@ لو AMل&%8 )@ 3يv%(8 ل \>@ ل
d
14 U+D'ل
3يv%(8 \>y- ¯ا
d
d
+
¬
G
¤
#

و Aا
d
1]+#و Aا
d
ي!ا0و Aا
d
ملع# \>او:2 3# \(D'5 <ق8 )@
:ةي>ا14ولا ةeNا;ملا :وOو ل@ \لs 1ع5 ا
d
+#@ 15لو
.)ا&# Ie ,- ?يمل(ملا +!ا;م5 +ع;8 Z
d
ع- \>@ Eل! ,لمعلا Iيل1لا Y1i
. ?يمل(ملل 3ق= ام# +k(8 ا
d
%#ا] z(ل \>@ zg@
. \لi ,- 1

ع5 z8ا# ا# ةي#Z"^ا [و:لا …وN )@ Eل! ة=0املا ةل0hا Y1i
ولو ا
d
+يHe اaيل2 •ا%ح> ,%لا xاي]hا 1/@ ,O ةي>ا14ولاو ة=Nوع;لا ةeNا;ملا )2
,- وOو AB5احLh 6وق= )اe Mل"و Bيل! Bللا ,لL ,'لا )y- ¯Iمع8 Mل
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا=
d
0
Š
او
¤
M
¨
%

ع
¨
v
¤
i ¤ ل
¤
و
¤
ا+
d
ي(
Š
#
¤
M
¨
8

+
¨
"
Š
ا#
¤
ا#
d
او
¤
i ¨@
¤
ة
Š
'
¤
=1
Š
م
¤
ل
¨
ا5
Š
)
~
2
Š
Â:Maل 6وق= €و8 ةe+ع#
\>@ U+%D'ل )s2 .ة4ا# ?5او †Nاkلا CاوN ÂN

n ¨ ع

ل
¨
ا M
¨
a

(
¤

¤
/
¤
M
¨
&

ع
¤
#
¤
او>

اe
¤
ل
~
2
Š
لو A+
§
يق- \>h X
¤
D'8 )@ 3يv%(8 لو AM&5@ \>h Mل&%8 )@ 3يv%(8 ل AN
§
وnع#

d
¥ي] Iمع8 )@ 3يv%(8 لو A’
§
=+# \>h \(D'5 €
¤
Nا;8 )@ 3يv%(8
.Ma/+Dل …+D=و ..Ma#لˆ )}ح= ا
d
لi €1'! )@ zg@
. )ا&# Ie ,- \>او:2 3# ةd ي>ا14و ةd eNا;# \=1ل )@ zg@
. \لi ,- Iمع8 6ا}8 ل [و:لا …وN )@ zg@
ا
d
/اوN@ ?ح> ا>+"و ا
d
#و(4 M8+" 1قل Xي%علا zيلا Eل2 ?يل/اN ا=
ا/
¤
اN ?مe N

n! Eل! Yاi@ ?#و C15ا&> N

n! Eل! ا'مi@ ا>2
[و!0 :+=1ق8 Ii@ Eل! Bع%ي" .. ?

م8 Bع%ي" \لi ,- ,>ا14ولا Nوع;لا اnO
:xام(لا $

او5@ اaل ‚%D8 ?يملاعلا $N Eل2 Iيللا ?# +ي:hا 3=}aلا ,- اaع-+8
xا!1لا 3'L ام5 †N18 لو B=N0}8و xا!1لا5 @}a8@
xاoق>ا I4uلو I§ 4@ اaل ?&لو ,vk8 ل Iيللا Yاa"
1/او اaي- 14و= ل B>@ 1ق%ع8 IO )ويل# ا%7ا#و <ل@ اO0ا1!@ Yاوi ,%لا ة#hا
_ [و!1لا $اJ%(#
M
¤
(
¤
i ¨@
¤
و
¨
ل
¤
?
¨
#
¤
B
Š
ل
~
لا 0
Š
ا
¤
!Š ?
¨
#
Š
)
~
2
Š
Â:Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N Iق= Mل@
. 1م/@و ة4ا# ?5او 0وا0و5@و ,7ا('لاو Mل(#و †Nاkلا CاوN ÂC

+
~
5
¤
h
¤
¤
B
Š
ل
~
لا Eل
¤
! ¤
ولو ¯Ma5ا4h •Bللا او!0 ول ?# xايلوhا ?# ة#hا CnO ,- )@ ا
d
'يق= Y}J> ?ح>
ا# •Eلاع8 Bللا اولF" ولو ¯ا
d
NوaK ا
d
5ا+] MOاق(ل •xام(لا ?# +vملا اوق(%"ا
A6اDKhاو A}7اJعلا _ wا'لا MمO €+ح> ل اsامل _ xل„O ?=F- ...Maلا„" 0N
Bللا او!0ا :Maل Iق'ل A3يمJلاو A?يملع%ملاو A•n(لاو ANاbGلاو ANا&لاو
I=}=و AMa5و+e Ma'! Eلاع8 Bللا •+D= )@ )ا&# Ie ,- ?يمل(ملا M&>او:^
¯Fمž ?# Ma=و+=و A•و4 ?# Maمعv= و A9و: ?# Ma'#„=و AMa#ومO Ma'!
. Ma'=0 ,- MO+G= )@و AIa4 ?# Maملع= )@ Bلe \لs Iiو
:اaلو@ B5 ‚لL ام5 ل2 ة#hا CnO +:* ‚لG= ?ل
Bللا EلL ,'لا )اe اsy- ¯اaلو@ B5 ‚
¤
ل

L
¤
ام5 ل2 ‚
¤
ل

G
¨
=
¤
?ل ة#hا CnO +:* )2
ةيلو¥(ملا Eل! اOا5+- ¯,>اعملا CnO Eل! ة#hا CnO E5
~
N
¤
Mل"و Bيل!
CnO E5Nو ¯Bليل15 BليGح8 xاNو mع%لاو ,!+;لا Mلعلا mلK ,- ةيGk;لا
Eل! ة#hا CnO E5N و ¯+يbللو ƒD'لل Mلعلا اnaل ةيe}%لا ةيلو¥(# Eل! ة#hا

d
1/او ا
d
1(4 ة#hا )و&8 )@و AةeNا;ملا ةيلو¥(#
Bيل! 6اi امe Eمحلاو +a(لا5 xاo!hا +7ا" Bل E!ا18 وo! B'# E&%]ا اs2
,-
Š
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا I H ¤#
¤
Â:Bيل! XD%ملا +:ˆا .=1حلا ,- 6اi امeو ¯YZ(لاو [ZGلا
B

ل
¤
E! ¤ ا1
¤
8
¤
و
§
o
¨
! B

'
¨
#
Š
E&
¤
%
¤
]¨ ا اs ¤2
Š
1
Š
(
¤
J
¤
ل
¨
ا I H ¤#
¤
M
¨
a
Š
D
Š
K

اع
¤
8
¤
و
¤
M
¨
a
Š
م
Š
/

ا+
¤
8
¤
و
¤
M
¨
O
Š
0
¬
او
¤
8
¤
+:* ‚لG= ?ل- .1م/@و Mل(#و †Nاkلا CاوN ÂEم
~
ح

ل
¨
او
¤
+
Š
a
¤
(
~
لا5
Š
1
Š
(
¤
J
¤
ل
¨
ا +

7 Šا"
¤
. اaلو@ B5 ‚لL ام5 ل2 ة#hا CnO
:ة#hا Cnaل [و!0 ?# ا
d
s2 15 Z-
· Boع5 ?! IDb>و ?=1لا ’ع5 Eل2 و!1> Z- ABoع5 ل Bلe ?=1لا Eل2 [و!0
¶ ’

ع
¨

¤
5
Š
)
¤
و+

D&
¨
8
¤
و
¤
$
Š
ا%
¤
&
Š
ل
¨
ا ’
Š
ع
¨

¤
5
Š
)
¤
و'

#
Š
„ ¨ %

- ¤@
¤
T™ Iق> ل ا'>2 . Â[+قلا [Nو"Â µ ¸
<يeو AF{و%= <يe )ا(>^ا Mلعيل xا4 ?=1لا- AB%'مل! و@ AYZ"^ا x†}J8
)ا(>^ا [اي/ Eل! ?ميaيل xا4 ¯M&ح= <يeو A†+%;=و 3ي= <يeو A,لG=
xd}4 )@ Nا%!ا و@ A?=1لا ?# x,;5 ‘=+D%لا ‡وJ= لو ¯اaليل4و اaقيi0 Aاaلe
. ةي>ا5+لا ة=ا1aلا ةلF(# ,- I:ا0 +يt [ايحلا ?#
/) 4 (
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,a- xاوOhا ا#@ 1/او ?=1لا- A`وaلا Eل2 ل ?=1لا Eل2 [و!1لا )و&8 )@ 15 لو
ل
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا x¤او
¤
O ¨ @
¤
3
¨

Š
%
~
8
¤
ل
¤
و
¤
اa
¤
ع
¨

Š
8
~
ا- ¤ +
Š
#
¨
h
¨
¤
ا ?
¤
#
Š
ة

ع
¤
=+
Š
]¤ Eل
¤
! ¤ €
¤
ا'
¤
ل
¨
ع
¤
4
¤
M
~
g ·:E%]
¶)
¤
وم

ل
¤
ع
¨
=
¤
VT 3
¨

Š
%
~
8
¤
ل
¤
و
¤
B

ل
~
لا 6¤ }
¤
>
¨
@
¤
ام
¤
5
Š
M
¨
a

'
¤
ي
¨
5
¤
M
¨
&

/
¨
ا )
Š
@
¤
و
¤
· . ÂةيgاJلا [Nو"µ ¸
¶ M
¨
O x¤او
¤
O ¨ @
¤
Wš ABللا $ا%e : Bللا ?=0 Eل2 و!1> )@ mJ= . Â[17املا [Nو"µ ¸
لو Aا'7اوO@ Eل2 و!1> ا'(ل ¯ Z
d
ع-و ل
d
وi Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N ة'"و
?=0 Eل2 و!1> ا
d
م>2و AةيGk;لا ا'7اN* Eل2 لو Aا'8اtN Eل2 لو Aا'%4}#@ Eل2
.Eلاع8 Bللا
AFv: )و&8 )@ Iم%ح8 اa>h •ا
d
1/@ اa5 Y}ل>

ل ا''&لو Aاa{+ع> 1ق- ا>¢اN* ا#@
. ا
d
5اوL )و&8 )@ Iم%ح8و
و@ Aة

Lا: ة

%-ل Eل2 و!1> )@ `و%(# —و- ?=1لا Eل2 ا'8و!0 )و&8 )@ 15لو
M%a> ?ح> ام>2 و ¯?

يع# j

k] و@ AP

ا: $

}/ و@ AP

ا: M

"او Aة

Lا: ة

=اN
A)و&8 )ول †@و A)و&8 ƒ'4 †@ \لs 1ع5 ا'مa= لو A?=1لا Eل2 و!1>و A?=1لا5
C+Oو4و A?=1لا ةقيقح5 ا
d
#}%ل# )و&8 )@ وO Maملا )y- AIح%'8 M

"ا †@و
.C+a|#و
:اnO ?# 15 Z-
. I4و }! Bللا ?=0 Eل2 [

0ا4 [و!15 Yوق> )@ :ل
d
و@
YZ"^ا Eل2 [و!1لا z(يل- اaلe ة#uل ةd a4و# [و!1لا CnO )و&8 )@ :ا
d
ي>اgو
. Eلاع8 Bللا ?=15 wا'لا nق'> )@ ا'م

a=

†nلا- Aة

Lا: ة

¥- Eل! ا
d
+&/
€xا1!@ +#0و A?يe+;ملاو €+;لا 6s@و A?يمل(ملاو YZ"^ا }!@ Maللا
.?يعم4@ BحLو Bل* Eل!و A1مح# ا'ي> Eل! Mل"و Bللا EلLو A?=1لا xا1!@
[0وعلا )امل"/‰ي;لل... YZ"^ا +G%'= ,&ل:ةv: ?#
/) 5 (
‘ق- •او‡uل ¦¦
« ,Lا! MيOا+52
A+&Dلا +&Dلا 6‡ا'=و A †@+لا †@+لا •Nاقي- A …ا%D>لا اnO IGح= Mل ا# B>2و ...
.. 0اع52 لو +ai لو ze Z5 A ة¥-ا&%# [+/ A ƒم;لا xو{ zح8 ةي'ل! ةل‡ا'#
ƒيل اnOو ¦ jحم%8 لو ةع7ا{ ة7اt I|8 ةقيقحلا )y- \لs IGح= Mل ا# B>2
. x,] ,- )ا(>^ا ةحلG# ?#
: [0ا(لا اa=@
•و{و# وO †nلا .حلا j> [xا+ق5 x1لا Iiو A 3=+(لا 0ا+v%"لا اnO 1ع5
: ةيلا%لا •اق'لا Eل2 M&%=ا'! zDل@ )@ ,ل اوحم"ا.. ةي(#hا Cnaل ا'8+{اح#
V اnOو . اa!و{و# ƒيلو [+{احملا )او'! IHم8 r‘ق- •او‡uلp [Nا! )2 °
وs •و{وملا )@ s2 .+He@ ƒيل ,DحGلا rzي;>املا5p )و&= ا# B]@ )او'علا
•او}لا ةO@ Eل! MO ?م# A ?ي('Jلا ?# •او‡hا +يtو •او‡hا5 wا(#
¦¦ ا
d
o=@ —Zvلا ةO@ Eل! ام5N و@ A 1يعلا و@ m=+قلا
.حلا )@ ل2 rةي4و}لا تا>ايkلا [+Oاžp وO •و{وملا ,- ة=وا}لا +J/
.=1حلا U+ع%= ا#1'! \لsو . [01ع%# ةي!+- ا
d
Nو#@ 6وا'%يل \لs 1ع5 mع;%=
. اa4Z! ةيDيeو اaJ7ا%>و [+Oا|لا $ا"@ Eل2
Q ,>اHلاو A 6F(= امO1/@ ?ي'gا ?ي5 Nاوحلا $ول"@ .حلل zع'vLا 1قل °
A mي8+لا +]املا 0+(لا ةق=+vل ,'# ا
d
0وGق# ا
d
ي]اح8 ل2 \لs ا#و . mيJ=
. 6وv8 ا#1'! 3#ا(لا ƒD> Eل2 Iلملاو YF(لا I:18 )@ اa>F] ?# ,%لا
› A ل .. 0و1حملا Xيoلا ا>1ل5 3م%J# ةي{N@ ƒيل .حلل Yاعلا Xv'ملا )2 °
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تاعم%Jملا ?# ,5+علا +يt E%/و A Yاعلا ,5+علا 3م%Jملا ةي{N@ ,O ام>2و
. ا
d
bلا# اnO ,- )وe@ ل@ و4N@و . `+:hا
W اaي- و18 تاNا! Eل2 ا
d
>اي/@ FJل@ ,'>@ A ,ل= امي- 3#ا(لا •/Z= 1i °
و@ A ?=+{احلا ’ع5 +!ا;مل ة4+ح# و@ ة/Nا4 Iق> Mل )2 A ةعiا- ة/ا+Gلا
¦¦ تا+{احلا
‘kلاe .=1حلا ,- ة/ا+Gلا z=@N ,'>@ وO A ا
d
Dل" B=15@ †nلا †Nn!و
1ع5 +Gi@ وO ة"1'aلا ,- Mيق%(ملا ‘kلا )@ ام&- . ة"1'aلا ,- Mيق%(ملا
ل A ?يKاk%# ?ي5 MaDلل X=+K Mل"@ ,O ة/ا+Gلا \لne .. ?ي%vق> ?ي5
. 1¥%ملا ‹0اaلا A ,!و{وملا .=1حلا Eح'# وح'= mKاk%لا )اe اs2 امي"
¦¦ ‘ق- •او‡hا 3# ƒيل ?&لو .. •او‡hا 3# ةلو4 ,- ا'5 ايO )ˆاو
وح> تاي%Dلاو $ا;لا ?# )ا5}علا ’ع5 …و'4 Ma-@ 1i : ,g1حمل zلi
,%لا A ةي4و}لا تا>ايkلا ,- m(لا ا
d
15@ Ma-@ ل ,''&لو A ة¥يvkلا $ا&8Nا
˜ تاحDL ,- Nا+م%"ا5 اa'! @+i@ و@ A wا'لا ?# +يH&لا اa'! 3م"@ ت15
¦¦ تZJملاو 17ا+Jلا ?# +يH&ل ˜ ةي!ام%4ا تZ&;# ˜ ا=او‡و ˜ 3م%Jملا Nا:@
_ `+:@ ا
d
>اي/ا MaD8 لو A ا
d
>اي/@ MaD8 \>@ ,- m(لا ا#و : 6اi
xاDK2 ?! .ح5 B>ا Eل! +#hا MaD= 1i A ?ي4و}%ملا +يt Eل2 ة('لا5 : zلi
A 6Zحلا5 اOوع;= )@ 1ع5 9و+|لا Maل ‚%8 Mل A [}=+t •ا]2و [وa]
اOو¥DKF- A Ma'يKاي] ?# ة"و"و5 xو(لا5 [Nا#hا Ma"وD> Ma5 zح'J-
.. Yا+حلا5
xاDK2 ?! .ح5 B>@ Eل! +#hا Ma-@ ل ,'>y- ?ي4و}%ملا Eل2 ة('لا5 ا#@
¦¦ ا
d
يK ل
d
Z/ اوxا] E%# Maل +(ي%# \لs )h A [}=+t •ا]2 و@ [وa]
?! .ح5 ا
d
o=@ B>@ Eل! A ةي>اHلا B%لا/ ,- +#hا MaD8 )@ mJ= I5 : 6اi
. [}=+t •ا]2و Yا+/ [وa] xاDK2
.¦_ Z
d
L@ •او}لا اsامل I5 _ )s2 ة4و}لا اsاملو : zلi
. \'# C+|%>@ †nلا Bي4ولا 6ا„(لا وO اnO : 6اi
. ا
d
ي-ا] $اوJلا ,'يvع8 )@ ا
d
s2 \يل! m4و : zلi
,- ة4ا/ ?# +He@ ,ليل Xل: ° EH>@ و@ ا
d
+es ° •و}لا )2 .. 1=+8 ا# \ل : 6اi
.+:ˆا B4و‡ [اي/
ƒ'Jلا Yاو0 اa%يل8 Eل! m8+%= ,%لا ة-و+عملا ةيعيvلا ة4احلا : \لs ?#و
I&;5 •او}لا ?# ة=اbلا )2 A `+:@ [Nاع5و . 3م%Jملا [Nام!و 0لوhا $اJ>2و
تاt+لا ةيل8 A •و'لا Nا+م%"ا A [+"hا xا'5 A ƒD'لا ة'ي&" : ,O Yا!
?# )ا(>^ا }يم%= \لn5و A ,عيvلا X=+vلا5 ?ي('Jلا Ze 1'! ةيعيvلا
\لsو A اa>‡او8 1(Dي- A ةي4و}لا [ايحلا Eل! @+v= 1i ا# Z
d
ل: )@ ل2 . )اويحلا
..•او}لا <7اžو `1/2 Ivع%8 ا#1'!
... 3%= ا#و ة>ايkلا- . 9+قلا- Iلملا Eل2 ا
d
iو" ?ي4و}لا 1/@ —ا(= اO1'!
ا#و ة>ايkلا ˜ 14 Eل2 +#hا IG= <يe \يل! Ma-ا Mل ا>@ _ \لs <يeو : zلi
¦˜... 3%=
ة>ايkلا ?! ل
d
و@ \g1/¢@ ,ل Ii ?&لو . \#اa-y5 IيDe ا>@و .=+8 : 6اi
_ تا4و}لا `1ل Y@ •او‡hا `1ل اa5ا"@و ةي4و}لا
. •او‡hا 1'! اa5ا"F5 wF5 Z- A 3>ا# \=1ل ?&= Mل اs2و .. \=@N Eل! : zلi
. ˜„-ا&%لا Y1! ˜ وO ,=@N ,- اO‡+5@ ?&لو A [+يHe $ا"hا : 6اi
_ اnO „-ا&%لا Y1! ا#و : zلi
)Fe A ?(لا ,- „-ا&%لا Y1! €ا'a- .. [1=1! Cو4و Bل „-ا&%لا Y1! : 6اi
. I&;لا ,- „-ا&%لا Y1!و . Iم%ح= ل I&;5 اa4و‡ ?# +e@ ة4و}لا )و&8
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و@ ?(حلا ?# •و}لا Bيل2 ‚مv= †nلا `و%(ملا )و0 ة4و}لا )و&8 )Fe
ةi}> ة4و}لا )و&8 )Fe A ,DKاعلاو ,4ا}ملا „-ا&%لا Y1!و . Xلkلا X"ا'8
)Fe A ,-اقHلا „-ا&%لا Y1!و .Nوiو 3{او%# Iaم%# وOو A ة"+vb%# ةيلاعD>ا
... تاoiا'8و تلا/ ?# \لا'O ا# +:* Eل2 . <قH# Mلع%# وOو ةي#@ )و&8
_ $ا"@ ?# ا
d
o=@ اsا#و : zلi
. rة/و%Dملا تاعم%Jملاp : 6اi
_ ة/و%Dملا تاعم%Jملا5 ,'ع8 اsا#و : zلi
/) 1 (
تZD/و A †0او'لاو A ,OZملاو A ‚5ا(ملا تاعم%J# اa5 ,'!@ : 6اi
I4@ ?# Yاق8 ,%لا تا+a(لا A ةvل%kملا تا+a(لا تاعم%J#و ... Iي%eو&لا
و@ A …و+لاو Y1لا ةD: U+! و@ A xا=‡hا U+! و@ A ?8اDملاو ?"احملا U+!
¦¦ تا#1kلا U+!
_ $ا"@ ?# \=1ل اsا# Mg : zلi
. rU+علاp [+He : 6اi
_ CnO U+علا [+He ا#و : zلi
I4+لا Eل! ة{و+عملا ةي7ا('لا ة!اoلا [+He A U+علا [+H&5 ,'!@ : 6اi
تا("„ملاو +7او1لاو A ة#اعلاو ة=NاJ%لا 6احملاو A—او"hاو •Nاو;لا ,-
ة;eN}ملا ة4+%ملا [ا%Dلا Eل! C+|> 3iو I4+لا zDل8 امHيح- .. تاe+;لاو
¦ xا+t^او X=و}%لا ?ي>ا-@ ?# اa=1ل ا# +:f5 ة=1ح%ملا ة=1G%ملا [@+ملا و@ A
و@ B8ا{و+ع# Ie A+يe 3م;لل <ح%# ,- €+ح%= B>Feو x+ملا ƒحيل E%/
Nnح8 A ?a'# [1/او †@ Eل! ة%-ل ?# ƒيلو تا>ول# تاbvG# ثا>2 اaل4
?# +يH&لا Mل(ل 14و +=nح%لا اnO )@ ولو . r)اO1لا اوNn/اp اaلوق5 •+D%ملا
¦ Cاق! 1مح8 ل امي- •وiولا +] ?# ?ي4+D%ملا
_ Cاق! 1مح8 ل †nلا اnO ا#و : zلi
. B%4و‡ ?! اa5 ا
d
tاN A ?Oا1/2 €+] ,- •وiولا ,'!@ : 6اi
_ اnO IGح= <يeو : zلi
ل و@ •و}لا 1=+= .ي/ ?# A ةي'Onلا ة>Nاقملا 0+Jم5 A ا
d
ي7اقل8 \لs IGح= : 6اi
0ا1!hا ?ي5و A ةa4 ?# B%4و‡ ?ي5 B'Os ,- 1قع'8 ,%لا ة>Nاقملا \ل8 .. 1=+=
A )وللا ,- ة>Nاق# . ةي>اg ةa4 ?# ة#اعلا B8اي/ ,- اa;=اع= ,%لا [+يDbلا
.. rzي&ي8^اوp —وnلا ,- ة>Nاق#و A †1(Jلا ?=و&%لاو MJحلا ,- ة>Nاق#و
اaلt@ +žا'# Yا#@ B>@ ا
d
عيم4 اaع# وa(= تا>Nاق# ?# \لا'O ا# +:* Eل2و
xاي]@ ?! ةي'Onلا ة>Nاقملا [+مt ,- وOو IDb= امe ¦ I7ا‡ ,eZa%"ا ,ع'L
: اa'# . ا
d
14 ة=+Oو4
B4او‡ Eل! Eo# ,%لا A B%4و‡ Mلاع# ?# ا
d
¥ي] ‚(# †nلا ?#}لا I#ا! °
,%لا ةيGلا CnO 6ام4 Mلاع# ?# CNو15 ‚(مي" †nلاو A rة'" اnep اa'#
¦ ةلاح# ل Z
d
4* Y@ Z
d
4ا! A B#ا#@ ?# ت+v:
,%لا ةي5اG%ملا \ي8اO و@ ةقOا+ملا \ل8 Bل U+ع%8 Mل †nلا : [0لولا I#ا!و °
¦ Iيلi Ii ت+#
xا!F5 Uوa'لاو A 6اDKhا ة=ا!Nو 0لوhا ةي5+8 ,- 1aJلا : 1aJلا I#ا!و °
B%4و‡ Bلn8 †nلا XO+ملا 1aJلا \لs .. mي8+8و ƒ'eو ,ل4و ‰K ?# zيلا
اO14و ,%لا [+vلا \ل8 Boع5 ?# لو B'# ,>اع8 ل ام'ي5 A Yا=hا +# Eل!
ا
d
عيم4 xا!hا \ل%5 zقل@ اa>h اa%&# xاNو [Nا&ي(لا ?:18و [وaقلا $+;8
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦¦ M7ا1لا Ib;لا [+ي"@ A zيلا ة'يON ة'ي&(ملا ة#0اkلا Eل!
¦ \%{ 1قل <i : zلi
_ ,'%v{ اsام5 : 6اi
¦ \'=0@ \م- ?#و . I4+لل }يح%لا5 : zلi
_ <يeو : 6اi
ام# اneو اne ?! rةي'Onلا ة>Nاقملا [+مt ,- وOو IDb= B>2p Ii@ Mل@ : zلi
B>2 _ اn&O ا#@ . ة4و}لا ƒيلو ا
d
s2 •و}لا وO 6و„(ملا- ¦_ I#او! ?# ت01!
¦_ Bل اaلمح8و اaل ةيلو„(ملا اaلمح8 اsامل- . IDb= †nلا وO
‚=N Eل! ’i ?مe €اNh ,>2 I5 . ,/اL ا= x,;5 ,'vo8 Mل \>2 : 6اi
\%g1/ †nلا 3م;لا <ح%# ,- lيع= )@ Bيل! m%e †nلا IJلا )2 ¦+He@ ل
I%8 )@ €ا=2 €ا=2 ˜ : Bل Iيiو +حلا ,- ا
d
-و%&# B5 ,قل@ †nلا I4+لاe A B'!
,Oو ة=Nو+oلا اaJ7او/ xاoiو اaلام!@ Eل2 z4+: [@+ملا )@ ولو ¦¦ ˜ xاملا5
<يvل ‹0اO 6و14 Eل2 +حلا 6وح%ل [Nاg2 لو <ي=}8 ل ,عيvلا اO+a|# ,-
. 1/@ Bي- —+t املو
_ \=1ل Ia- A `+:@ $ا"@ Eل2 Iق%''ل : zلi
. ة¥يل# ةعJلا : 6اi
. ا
d
s2 تاO : zلi
. r,قلkلاو ,(D'لا ?Dع%لا5p Bيم"@ )@ ?&م= ا# $ا"hا ?# €ا'O : 6اi
تا4و}لل I:0 ل •او‡hا5 Pا: m" اnOو . •او‡hا ’ع5 1'! 0و4و# وOو
. Bي-
_ \لs )و&= <يeو : zلi
Yولعم- ¦ +=‡ا'kلا —Z:@ و@ ‘vقلا 3K Maل •او‡hا ?# <'L €ا'O : 6اi
A [17املا ?# ةi+" اai+(= ,%لا \ل8 ,O A ‘i اaعل%= ةمقل Ea]@ )@ \=1ل
)اe ا# وO B=1ل YاعK Ea]@ )y- +=}'kلا اneو .. ةيلم'لا و@ ‰vملا ?# و@
?# ةH=1حلا ?4ا1ملا ,- Y+/ ا#1'! B>@ ة4N1ل ¦ ƒJ>@و C+يt ?# .:@
IeF= n:@ B>2 Iيi A Yاعvلا ةDي|> <لاع# Eل2 Bv5+5 \لsو تا"اJ'لا 6وا'8
•اvلا CnO IH# Maل A •او‡hا ’ع5 )2 : 6وi@ ¦¦ Iehا اna5 n%ل=و BgوN
Yا+حلاو A mيvلا Eل! .يkلا )و+g„= Ma- . ةيvvقلا ة=+=}'kلا —Z:hاو
A+o>@و Iم4@ Ma4او‡@ z>اe ولو E%/ A ة>ا#hا Eل! ة>ايkلاو A 6Zحلا Eل!
¦¦ +aK@و mيK@و
او(م%ل= )@ ?# )ويح%(= ل r?=N}'k%ملاp xل„O )@ A \لs ?# E&>hاو
YاعK ?# Iehا ˜ : Maلوi IH# A ةقم'ملا ةي>اvي;لا Nاn!hا ’ع5 Ma8ا>ايkل
¦¦˜ تويلا Ie@ ?# ?(/@ M!اvملا Ie@ ˜ : Maلوiو .˜ Iلملا Eل2 و!1= 1/او
p V r
. $ا"hا5 ة-+ع# ,>0‡ .. ,>0‡ A ?&لو ¦_ xل„O +#@ Bللاو m=+t : zلi
. ا
d
مa-و ا
d
مل! Bللا €0ا‡
˜ ة>ايkلا )و&8+= •او‡hا ?# +D> ,/اL ا= €ا'Oو r\حoلا Bلt 1iوp : 6اi
¦¦˜ [xو+#و ة#اa]
_ اsا# _ اsا# : ,>s@ —1L@ 0اe@ ل ا>@و ا
d
;O0 zلiو <&5 ا
d
De z5+{
¦¦_ zعم" Z-@ r[xو+#و ة#اa]p )و>وk= : 6اi
¦_ ,5 @}a8و ,'# +k(8 ت@15 €ا+8 IOو : 6اi
¦_ ,(ي>@و ,(يل4 z>@و \5 @}O@و \'# +k"@ <يeو . Bللا sاع# : 6اi
/) 2 (
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- امa5 zعم" r[xو+#p mJ!@و rة#اa]p $+t@ ?! ,'%g1/ اs2 : zلi
¦ ,8اي/
تZJملا ’ع5 ,- ةلاقملا $ا%eو xا+ع;لا r+5اe@p ?# MOو A Maoع5 : 6اi
اa5 ,>}= ,%لا [@+ملا r+Kا: +4p 1Gق5 ةي4و}لا ة>ايkلا wNام= .. [Nوa;ملا
,- و@ اa'Os ,- jق> ?# ,>اع8 اa>F5 ا
d
!ا'%iا 3'%ق= )@ 1ع5 \لsو ¦¦ ل2 ƒيل
ةي>ا(>2p ?# r3ي'Gلاp اnO ,- ا# ,/اL ا= \يل! EDk= لو ¦¦rاnep اO1(4
¦¦r[xو+#و ة#اa]و
_ …}م8 Y@ \#Ze ,- z>@ 0ا4@ \5+5 : zلi
Eل0@ †nلا 9ا+%!لا j> 1/اولا 9+حلا5 \يل2و . …‡ا# ل 0ا4 ,'>F5 Xg : 6اi
ا
d
ي-احL B5وJ%(8 تxا4 A rM=+#p اaم"ا [@+#ا Yا#@ Mلعلا m8ا&لا +!ا;لا B5
: ا
d
عK rxا+قلا 3D>p 1Gق5
_ 9و+ž †@ ,-و _ Z
d
ع- ة>ايkلا z"Nا# IO ?&لو : w
,- ا
d
Gق> ,>اع8 اa>و:@ ,%لا [@+ملا )@ ا
d
ع'%ق# z'e اs2 ل2 )و:@ ل ,'>2 : •
.r¦¦¦p اaGق'= ام! ا
d
o=وع8 ة>ايkلا )و&8 ةلاحلا CnO ,-و . اO1(4 ,-و اa'Os
p .r¦¦¦p +:* YاعK ?! .ح5@ Z- xZ%#لا ةلا/ ,- ا#@ Q .r
z]ا!و ¦ E'D= ل }'e ,O ,%لا ة!ا'قلا z]ا!و .. و-ا+5 rا
d
D8اOp : zلi
¦¦ تاxو+ملاو ة#اa;لا
_ $ا"hا ?# ا
d
1=}# 1=+8 IOو : 6اi
. \"اD>@ Bللا mيK .. تاO .. تاO : zلi
?# †1'! B>2و . Bيل! 1=‡@ ?لو A X" امل ة-ا{2 ا
d
1/او ا
d
" \يv!F" : 6اi
. ‘ق- اO1/و ة4و}لا5 Xلع%= B>h \لs .+يv: Yاق# ,Dل ةيمOhا
_ وO ا#و : zلi
.rاa4و}5 ة4و}لا Yام%Oا Y1!p : 6اi
_ <يeو : zلi
9ا+G>لا Eل! ا
d
#اtN2 ?a4او‡@ ?مt+= ° ,/اL ا= ° تا4و}لا ?# +يHe : 6اi
اsام- ل2و ¦¦ ةي4و}لا ة>ايkلا Eل2 —ل}>لا )و&= Mg ?#و A ?a'# Iلملاو ?a'!
اaيل! Bي'ي! ‚%D=و _ اa%'=‡و اa#ا1'aل ةلمa# ة4و}5 ,ل%5ا †nلا •و}لا 3'G=
[+Hع# 6ا}8 ا# اO1Jي- Eح{ اaيل! Iv= ¦ ‰vملا $ايg ,- اOا+يل ا
d
/اL
¦ Iي(bلا Yا1O@ ,- اO+Gيل ا
d
+až Bلم! ?&# 34+= ¦ B4ولا ةkvل# +ع;لا
Yو> ,- ةKاt +k;8و +k;%ل ¡ا+Dلا Eل2 B%ق" 1i اaيDلي- xdا(# اO1قD%=
¦ Xيم!
A ا
d
+v!و ة'=‡ Bلو/ ?# اي>1لا )uم= A اa('4 تا'5 ?# اO+يt `+= ?ي/ ,-
Ie ,- lحلا ة&=0 و@ IJحلا )ا+es IH# )}مق=و )}مJ= . ةiا]Nو ةD:و
¦¦ <vع'# Ie 1'!و •Nا]
B%4و‡ )ا(ل ?# ‘ق- [1/او ةDKZ# ةملe ,a%;= †nلا •و}لا 3'G= اsا# Mg
اa>ا(ل )F&ل E%/ A اaعم(= ل B'&لو •و"hا ,- A Yويلا ,- [+# A rNوiولاp
ل 6او/hا ?(/@ ,-و ¦¦ تاO A تاO : ةملe ل2 3م(= ل B>2 I5 ¦ ‘قلا Bلe@
zيe اولع-و B5ايb5 اO+#او@ اوDلا: ?=nلا 0لوhا Eل! اOاوا&] ل2 3م(=
1bلا ةkKو .. zيeو zي&5 Ma%k5و- اOوJ!‡@ ?=nلا )ا+يJلا Eل!و .. zيeو
_¦¦ zيeو zيe ?# اa#‡اولو
,-و A m>ا4 Ie ?# اa4و‡ )+Lاح= A اa('4 تا'5 ?# اO+يt )@ ?ي/ ,-
I&5 B>+Lاح= .. C}'%لا و@ Iق'%لا M&ح5 .. ةDيžولا و@ Iمعلا M&ح5 . )ا&# Ie
¦¦ <يvل ƒ>„# .=1/ و@ A ة5اn4 [Nا! و@ A [ول/ ة#ا(%5ا
ƒيل@ _ 9+ق=و Iم= )@ Bق/ ?# ƒيل@ _ 3'G= اsا# $و&'ملا •و}لا اnO IH#
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
d
1يL ° CnO ةلاحلاو ° •و}لا اnO IH# ƒيل@ Mg _ C+&=و 9اع= )@ Bق/ ?#
¦_ ةي>ا‡ و@ ة>اvي] ة=h Z
d
a"
`1ل ة>ايkلا $ا"@ ?! اsا# A ,ل Ii ?&لو . \لn&ل B>2 .. Bللاو Eل5 : zلi
_ •او‡hا 1'! اa5ا"@ MO@ ا'-+! 1iو A تا4و}لا
« « «
. r„-ا&%لا Y1!p وO ,/اL ا= $ا"hا CnO 6و@ : 6اi
_ Bلا&]@ <ي&- ا'O ا#@ .. )و&= <يe €ا'O r„-ا&%لا Y1!p \'# ا'-+! : zلi
)و&= )Fe ..+:* I&;5 ?&لو A ا
d
=+ق8 ا'O B(D> Bلوi@ A €ا'O B%لi ا# : 6اi
3vلا w+] Xلk¤ لا Mي#0 و@ .. $وعللا ةيGلا ,Oو ?(لا ,- ?!اvلا وO
A Iقعلا 1يل5 ?Onلا Mيق" Z
d
Oا4 و@ .. ةقيi+لا xا'(حلا ,Oو . ا
d
|يلt ا
d
ي-ا4
ةع{او%# ةيع] ة¥ي5 ?# )و&= )Fe و@ ..Nوع;لاو ƒحلا ةDO+ملا ةيenلا ,Oو
?! Nا+م%"ا5 Eع(%- r,لاع%لا [1ق!p ?# Bع# ,>اع8 r—اNp ‘"و ?# ,Oو A
و r•/ xو"p ?# N1قلا Bيل2 اaiا" ام! ’=وع%لل r[}-+'لاو +k'لاp X=+K
¦¦ r+يG# ة"اع8p
I:1لا تاs ,Oو A EلD(لا 1يلا m/اL l=وN1لا +يقDلا وO )و&= )Fe و@
\لا'O ا# +:* Eل2و ... ايلعلا 1يلا ة/اL A ةDيžولاو mG'ملا ة/اL +-ولاو
. تاiNاD# ?#
ة>ايkل +:* m" ?# IO ?&لو . zلG- ا# Eل! ا
d
+ي: Bللا €ا}4 : zلi
_ ?a4او‡@ تا4و}لا
. [+ي-وو [+يHe $ا"hاو .. Mع> : 6اi
. ا
d
مa-و ا
d
مل! Bللا €0ا‡ . اa5 ة-+ع# ,>0‡ A ,>0‡ ا
d
s2 : zلi
,DKاعلا ,{املاpة4و}لا ة>اي: ,- ° ,/اL ا= ° ة#اaلا $ا"hا ?#و : 6اi
.rةق5ا(لا $NاJ%لاو
_ \لn5 ,'ع8 اsا#و : zلi
A ا# I4N 3# ة'يع# تاiZ!و ‘5اوN •او}لا Ii ?aل )و&= ?aoع5 : 6اi
ةa4 ?# ةلGلا I/ 3vق>ا ا# +#h Mg .. ا
d
يل(%# و@ ا
d
Gلk# A ا
d
قي;! و@ ا
d
يv:
Eل!@ و@ ل
d
ا# B'# +He@ +:* $ا] B%v: Eل! mv: )و&= )Fe ¦ I4+لا \لs
Eل! 6اي%/لا ?# B'&#و A Bيل2 6وح%لا5 IOhا xا+t2 ?# \لs B'&م- A ا
d
G'#
Mg A ,>اHلا ?# •او‡ Eل2 mلق'%ل 6وhا 3# ةvkلا ‰(D'%- A B5 6وقلل [ا%Dلا
ا
d
قي;! X5ا(لا mيvkلا ‡و+5 r[+&Dلا ,8F8و [+&(لا mOn8p )@ .ل8 ا#
¦¦ 1=14 ?# ا
d
ق/ل
/) 3 (
€+8 )@ 1ع5 A CNاKو@ Eoi 1i A .5اعلا ,ل(%ملا mيحلا )و&= )Fe و@ °
A B&ل# )@ 1ع5 اO+"F- [ا%Dلا \ل8 mلi Eل! ° Bع5اL@ ,'!@ ° C+-او/ تامG5
¦ C+يbل C1ع5 ?# jلk= )@ تاaيOو
mيvkلا —+K 1iو اaل +v: A ةH5ا! ةيل(%# اa(D> ةيحلا )و&8 )Fe و@ °
?&لو ¦ xاi1Lhا 3# Cاو" ا# z5+4 )@ 1ع5 ةي4و}لا zي5 $+J8 )@ A اa5ا5
. •او}لا IG/ ولو ةلوa(5 ,{املا Nاg* Eحم8 )@ تاaيO
_ \لs Eل! Iيل0 ?# €1'! IOو : zلi
_ 1=+8 †nلا Iيل1لا •و> ا#و : 6اi
° Mلع8 امe ° ا>F- A ايق=}ي-ا%يملا ?# Nاn/و A ا
d
يمل! ا
d
=+G! Z
d
يل0 C1=N@ : zلi
¦¦ ا
d
14 †+G! $ا]
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي('4 ةيK ةلJ# ?# Iيل1لا )و&= )@ \ي{+=@ .. ا
d
#ام8 \يل! zمa- : 6اi
_ Z
d
H#
. C1=N@ ا# ‘oلا5 اnO : zلi
_ ةي>ا'ل ةلJ# z>اe اs2 \=@N ا#و : 6اi
I&5 ا
d
مل(#و ا
d
14 \ل ا
d
+eا] )وe@ I5 .. mلvلا }! اnO .. YZ" ا= : zلi
¦ 6وق8 ام# 9+/
A Bم"ا5 3v'%8 )@ 3يv%(8 A ةي'4@ ةيGk;ل 6اوiF5 \%¥4 اs2 \=@N ا#و : 6اi
¦_ xا;8 B4و †@ Eل!و A ƒلاJملا EiN@ ,- B-+/@ •Dل%5 \>ا(ل †ول8و
z>@ ..Nا&-hا @+ق8 z>@ ..+|'لا miاg z>@ .. ا
d
14 Mي|! .. Mي|! : zلi
¦¦ تاي7اNواملا <;%(8
: ا
d
s2 3م"ا : 6اi
p ةحDGلا ,- ةgاحلا اnO 6وق= . r,('ep zمa-@ A r,('ep ةgاحلا 6وق=
›S p ةي>ا'للا rةل7اعلا mيKp ةلJ# ?# r › : r
Ia(= A •او}لا Ii 6ا4N [1! 3# ةيDKا! ا
d
gا1/@ ت‡ا%4ا ,%لا [@+ملا- ...˜
.. [+#اb# ة=@ )و0 [+]ا# z4و}8 ,%لا xاNnعلا [ا%Dلا ?# +He@ ة>ايkلا اaيل!
ةق5ا(لا $NاJ%لا تاوs ?# تا4و}لا 6ا/ ,- ة>ايkلا ة(> )2 ›› Mل ام'ي5 Ã
Ii ةي('Jلا تاiZعلا ?! )1ع%5ا ,8اوللا تاي%Dلا `1ل ة>ايkلا ة(> ‡واJ%8
9ا-}لا ةليل V› .˜ Ã
. Iمe@ .. Iمe@ rا
d
;O0p : zلi
_ Iمe@ اsا#و : 6اi
. ?O1'! ة>ايkلا ,- $ا"hا ةيق5 : zلi
_r,#ا}ل^ا Œ=و}%لاp : ,/اL ا= $ا"hا ةلم4 ?#و .+{ا/ ..+{ا/ : 6اi
ا#@ r,#ا}ل^ا Mيلع%لا5p zعم" ا>@ _ r,#ا}ل^ا Œ=و}%لا اnO ا#وp : zلi
_ Z- Œ=و}%لا
ل $ا] ?# •او}لا Eل! [ا%Dلا Mt+8 )اي/hا ’ع5 ,- : \ل B/+]@ : 6اi
I&] 9ا=Nhا ’ع5 ,- n:F= YاtN^ا اnOو .. اOا{N Eل! }ح= Mل B>@ و@ Bح8
•ا+/^ا I&] n:F= 1i B>@ Eل! .. B5 ‚=ول%لا و@ <'علا ة"Nام#و +(قلا
. `+:@ ا
d
>اي/@ †و'عملا و@ †0املا xا+t^ا I&] n:F= و@ A ا
d
>اي/@ 6اJ:^او
ام# +يe Yاق# و@ +يv: mG'# اs mKاkلا )و&= )@ : r†و'عملا5p 0وGقملاو
Ma%'5 Eل! )وvboي- ¦ •Dح8 Z5 ةق-اوملا ,- Pا: I&;5 IOhا •Nو=
° ziو +يe ,oم= ل Mg . 3ق8 )@ Eل2 اa>وNوا1=و اa>وNواحي- A ةق-اوملا 1Gi
اa>y- A اaيل! وO P+ح= ا# N1i Eل!و . امa'ي5 ةعiاولا 3ق8 E%/ ° •او}لا 1ع5
—اv> ,- ?&لو ةي4و}لا [ايحلا +م%(8 1ق- €اsو اnO 3#و . Bي- 1O}8
zح8 ة!و{و# اaDKاو! I|8و ة4و}لا mلi I|=و .+He@ ل [0ا%عملا M"ا+ملا
¦ mلvلا
_ B'# ,'80‡ Z-@ A ,قv'#و 6وقع# YZe اnO : zلi
ا= ?O1'! ة>ايkلا $ا"@ ?#و : ا
d
ح{و# <>F%"ا Mg .. ة!اKو ا
d
عم" : 6اi
. rIHملا5 ةل#اعملاp : ,/اL
_ \لs <يeو : zلi
,- ة>ايkلل [Fيa# ,O )و&8 ل 1i ¦ ة4و}لا )وk%- •و}لا )وk= : 6اi
1/h ا
d
-ا+%!ا ت@+i [+#و ¦ ةيقلkلا `و1علا5 اaي8F= \لs ?&لو A ILhا
B%4و‡ 3J;= ?7اkلا •و}لاp )@ ة/ا+L Bي- +ق= $الا اnO ,- ?ي#+Jملا
ا# ا
d
+ع] ,/اL ا= ,ع-ا;لا Yا#£ل )@ Eل! ¦¦ r…ا8+# +يمo5 B%>اي: Eل!
: B'! Bللا ,{N 6اi .. Yاقملا اnO ,- B5 1a;%(> )@ •وN@
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ ¦¦ Ma-ا- ا
d
يل اnO ا= z'e )2 CNا1J5 ولو A B5 )
¤
}= ° )
Š
}
¨
= ?# ˜
jk= ة>ايkلا ,- m" ?# ƒيل@ ?&لو .. ا
d
15@ †1'! اnO ,- \]ل : zلi
_ ا
d
>اي/@ اO1/و ة4و}لا
. Eل5 : 6اi
_ وO ا#و : zلi
.rF;'ملا ةgا:p : 6اi
_ CnO rF;'ملا ةgا:p ا#و : zلi
امa%a4 ?# و@ A $hا و@ Yhا ةa4 ?# ةgول# [+"@ ةليل" )و&8 z'لا : 6اi
تF;> اa>h A 9ا+ح>لا ?# z'لا m>ا4 ?#„= ل ةلاحلا CnO ,- . ا
d
ع# امaيلe
A rاa#@ +" z'لاp : اولاi ا
d
م=1iو .. Z
d
=وK ا
d
'#‡ B%;=ا!و 9+ح'# ‘"و ,-
ا
d
14 [+vkلا ة-‡اJملا ?# B>@ €N1> ا'O ?# .rBي5@ +" 1لولاp : اولاi Ma>@ امe
امي" لو A ة!ا{ولا5 Cو;# و@ 3ي{و ‘"و ?# ة4و‡ B(D'ل x+ملا nk%= )@
ا'ل ا
d
+G#و ا
d
Nnح# †و'لا +ghا ,- xا4 1iو . Yhا ةa4 ?# ةa;لا z>اe اs2
: 6اق- 6اJملا اnO ,-
.˜ •ا}> —+علا )y- M&Dv'ل او+يk8 ˜
zلJ" ,'>@ ل2 A ,'ع'i@و ,'J!@ 1iو 1=1" \=@Nو A Mيل" \#Ze : zلi
. ة|/Z# \يل!
_ ,O ا#و : 6اi
A $hا ةD! Eل! €1=1;8 ?# +He@ rYhا ةD!p Eل! ت01] اsامل : zلi
B>s $hا Ia- _ rYhا ةa4 ?# ةa;لا z>اe اs2 امي"لوp : zلi ا#1'!
¦_ NوDb#
/) 4 (
I4+لا m>s )2 6وi@ )@ ت0N@ ا# ,'>F5 Xgو .. ل
d
و@ \%/ا+Gل ا
d
+&] : 6اi
اa%'5 ,- ,/اL ا= Yhا +g@ )u- A Yhا ةD! Eل! ت01] اs2 ,''&لو ..NوDb#
€ول(لا ,- ,لمعلا Eل!hا IHملا ,O Yhا .. ةD!اo# ا
d
-اع{@ $hا +g@ —وD=
,- A ة!ا" ?=+;!و ا
d
ع5N@ IHملا اnO l=اع8 z'لاو . z'لا Eل2 ة('لا5
?قل%8و ا=اDkلا 3يم4 Eل! 3لv8 ,a- \لn5و ¦¦ ة!ا" ?=+;علاو 35Nhا
+ghا اnO IH# B%'5 ,- $uل ƒيل ام'ي5 . ا
d
يلم!و ا
d
=+|> wوN1لا 3يم4 •Dح8و
. 1=1;لا ‚{اولا
I4+لا ,- rF;'ملا ةgا:p Eل2 +;8 Mل اsامل ,ل Ii ام>2 A ‚يحL اnO : zلi
`و" +:* œو(# ام>و0 ة>ايkلا B-ا+%iا $ا"@ ?# )و&8 1i اa>@ <يeو
¦_ ة>ايkلا
ةgا: )2 : 6وiF- €N1%"@ اn>FOو A توa" ,'{+%-او A \ع# Xحلا : 6اi
I&] ا
d
>اي/@ n:F8 1i I5 A m(/و ةي4و‡ ة>اي: ƒ&ع'8 ل 1i •و}لا F;'#
و+Jلا اna-p A ا
d
15@ 6ام%/لا اnO ?# $+b%(8 لو ¦¦ Bللا5 sايعلاو r[0اوقلاp
: اولاi Eo# امي-و rmل&لا \لs ?#
ةيحلا ل2 ةيحلا 1ل8 ل ½ ةيGعلا †nO ?# اGعلا †nO
C¢ا'5@ m;= )@ $+b%(= ل A 9+;لاو [xو+ملا 1iا- xا>‡ $hا )و&= ا#1'ع-
¦¦ @و"@و B%لeا] Eل!
A ةل#ا]و ةي"اi \ل8 \#ا&/@ )@ ,ع# `+8 ا#@ ?&لو .. €و- ’- ل : zلi
¦_ تاxا'H%"ا ?# اaل )و&= 1i ا# zلDt@ 1iو
_ <يeو : 6اi
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦_ rzيملا ?# ,حلا •+k=p )@ Eل! ا
d
N0اi Bللا ƒيل@ : zلi
. Eل5 : 6اi
BiZ:@ ,- r,حلاp A C+يم{و B8xو+# ,- r,حلاp اna5 IعD8 اsامل- : zلi
امي"لو A [xو+#و [وk> ?ي%ي# ?=و5@ mلL ?# Bللا B4+:@ †nلا A Beول"و
¦_ [ا%- ,حلا اnO )اe اs2
,- 3>ا# ل : 9ا{@ Mg .. Z
d
ع- ةقيi0و ةمa# ة%Dلو .. ا
d
ق/ Bي4و 6ا„" : 6اi
?! ?يH/الل اa'# •او}لا5 ‚G'8 و@ A [ا%Dلا CnO •و}%8 )@ ?# ةلاحلا CnO
. •او}لا
_ Iق%(ملا ,- ا# x,] IG/ اs2و : zلi
,لا%لا5و A rا
d
14 [+v: ة-‡اJ# اa>2p Iيلi Ii ةق5ا(لا ,8Nا! +en8 : 6اi
¦ B%-‡اJ# ةيلو„(# Iمح%= Bيل! 9‡اJ= †nلا )y-
Bيم(8 لو rة-‡اJ#p •او}لا اnO IH# Eل! Yا1i^ا ,م(8 اsامل ?&لو : zلi
1= اaل 1%م8 Mل ول امي- ةم%حملا ةل=s+لا ?gا+5 ?# —ولk# sاق>^ rةيحo8p
¦_ sاق>^ا
و@ rةي>ا(>2p و@ rsاق>2p و@ rةيحo8p ?&يل- . xا;8 M"ا †F5 \لم! M" : 6اi
\يلع- ا# ا
d
'مg ةيحo%لا \%o%iا ا# اs2 B>@ وO Maملا . تايم(8 ?# z¥] ا#
. wا"0 ,/اL ا= —+علا )h +Kا: mيK ?! Bلمح%8 )@
_ تاnلا5 3{وملا اnO ,- rةقHلاp Eل! rNnحلاp Y1ق8 €اN@ اsاملو : zلi
ل2 \Lو@ Mل ا>F- اnO 3#و ..rwا"0 —+علا )hp ةي>اg \ل 6وiF- 0و!@ : 6اi
_ $ا+b%"ل 3{و# ةيLولا CnO ,- Ia- ANnحلا5
A ة4و}لا ة>اي: ,- m" ?# IO A Bلe Eo# †nلا 1ع5 ?&لو .. ل : zلi
_ B'! 6و„(ملا وO C1/و •و}لا )و&=
. Mع> :6اi
_ وO ا#و : zلi
. r)ا#+حلاp : 6اi
_ )ا#+حلا5 ,'ع8 اsا#و : zلi
. ?يمa# ?ي!و'5 \ل ‹}%4@ 9و(لو A •او>@ Eل! )ا#+حلا : 6اi
_ امO ا#و : zلi
?# ة/وح5 ,- )و&=و ا
d
Nو(ي# )و&= •و}لا . r†0ا#p 6وhا )ا#+حلا : 6اi
lيعلا ,- اaيل! Xيo=و A —اD>^ا ,- B%4و‡ Eل! +%ق= وa- \لs 3#و . —‡+لا
ة4و}لا CnO `+8 ?ي/ Eل! ¦¦ B(D> ,- ?&م%# Ikل Bي- ILF%# ‚;ل
,- ?;ع=و A IeF8 ام# ا
d
+ي: ?لeF=و ƒل8 ام# ا
d
+ي: ?(ل= اa-Nاع#و اa8اNا4
Ik= ?&لو Bل ةقح%(# اa(D> 1J8 ¦ Bلاv8 لو Bيل2 ,O و>+8 A Mيع>و [0اع"
¦ B5 اaيل!
اa{وع= ?# Eل2 3لv%لا Mg ?#و •و}لل M%حملا C+&لا _ ةJي%'لا )و&8 اsام-
. ا
d
Osو ا
d
iا1t2و ا
d
#+e B#„لو Beا(#2و ةح] ?!
)ا#+حلا Nو0 ا# A `+:@ [Nاع5و _ ا
d
+يق- )و&= ا#1'! •و}لا ?! اsا#و : zلi
° ةلاحلا CnO ,- ° +قDلا )و&= IO Mg _+قDلا B" )و&= ا#1'! †0املا
¦_ ?a%>اي:و تا4و}لا 9ا+ح>ل ا
d
ي-اe ا
d
tو(#
ا#@ . تل¢ا(%لا CnO IHم5 ,لLhا ا'H=1/ —اي" ?! ا'4+k%" €اN@ : 6اi
?! 6و„(ملا وO C1/و •و}لا اaي- )و&= ,%لا ةلاحلا ?! ث1ح%> ا'>@ •/Z8
_ 9ا+ح>لا
)@و B'# 15ل Nا&-hا ,!ا18 )@ Mلع8 ا#@ ?&لو . Bي!@و ةi15 \لs •/ل@ : zلi
_ +en= x,;لا5 x,;لا
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: \لا„" $او4 اnOو .. Eل5 : 6اi
?# 3م%J# †@ ,- Iلعلا ةل! وO +قDلا )@ ,- A ,/اL ا= x,] ?# ا#
+قDلا )@ ,-و .. ا
d
+De )و&= )@ 0اe و@ +De +قDلا )@ ,-و .. UNhا تاعم%J#
1"اDملا •او>@ 3;5@ Bي- ³+D8 †nلا 3ق'%(ملا وOو A .7اkلا و5@ وO
. اaي>اع# 3"وF5 ةم=+Jلا E%/و E>}لا Eل2 ةi+(لا ?# xdا1%5ا A ةي!ام%4لا
Eل!و I&] †F5 ° ةلاحلا CnO ,- ° Œ7ا%'لا ?! ل
d
و„(# )و&= ل •و}لا )@ ل2
ةلو1لا امي"لو C+"F5 3م%Jملا وO ةلاحلا CnO ,- 6و„(ملا . wايق# †@
. Bي- ةمeاحلا
’=وع%لا 0+Jمل )و&= لو A m(&%لاو —ا}8Nلا I&] )و&= 1i n71'! E>}لاو
NوG8@ ل ا>@و . [0املا Eل! mلا&8و Bي- Ik5 و@ •اv# •و}لا ,- ‚] ?!
B8اي%-و Cxا(> Mt+= 3م%J# ?# BeN0 E>0@ •اvح>لا Mل" ,- وO ا
d
عم%J#
¦¦ ?a7ا(e ةعiNو ?a;ي! ةمقل IيGح8 I4@ ?# xاbلا Eل!
/) 5 (
[ا%Dلا Eل! و@ ة4و}لا Eل! +ي{ ل B>@ A ا
d
s2 \#Ze ?# Ma-@ )@ ,ل IO : zلi
¦_ —ا}8Nلا I4@ ?# ة;/اDلا m&8+8 )@ ,- r+قDلاp 6ا/ ,-
n'# ثNاو%ملا xا5ˆا @1# )2 اnO ا= ¦_ ,'# اnO MaD8 <يeو ¦ \ل=و : 6اi
[+حلا- A X/ 6وi اnOو .rاa=1H5 IeF8 لو توم8 [+حلاp : I7اقلا وO M=1قلا
)@ ,/اL ا= ƒ'8 ل ?&لو . ةمقللا I4@ ?# ,>}8 و@ )وk8 لو ا
d
!و4 توم8
Ma&(م8و Ma%D! `1# ?! +ع8 ,%لا ايلعلا IHملا ?# •و> وO €اs Maلوi
A 3iاولا Mلا!و IHملا Mلا! ?ي5 Mلع8 امe M=1i •ا+Gلاو . ة#ا+&لاو 9+;لا5
+قDلاe ƒيلو .. 0و(=و mلb= B>y- امa'# I&ل ة/ا%ملا 9و+|لا N1i Eل!و
0و(8 )@ Eل!و .. ةليoDلا +G'! ةلt Eل! ةل=s+لا +G'! ا
d
1!ا(# Z
d
#ا!
. 9+;لاو ةعDلا $ا(/ Eل! ة;/اDلا
?# +7ا+حلا wوD> ?# ةلLF%# ةعي-+لا IHملاو ةم=+&لا ‹0املا z>اe اs2 Mg
.. €Zaلا Eل2 ?{+ع8 ولو xاbلا [Fم/ ,- †0+%لا ?# ?aع'م8 .يح5 xا('لا
ةلn# ة4احلاو +-اe •وJلاو ¦_ Bي- †0+%لا ?# +7ا+حلا +يt 3'م= †nلا ام-
¦¦¦ ة¥Jل#
ا
d
=+Oو4 Z
d
#ا! C+%ع8 ام>2و A ة;/اDلل ا
d
tو(# +قDلا +%ع8 ل z>@ ا
d
s2 : zلi
_ اa5ا&8Nا5 †+b=و A اaيل2 0وق= 1i ا
d
+يv:و
. ‘oلا5 B80N@ ا# اnO : 6اi
†nلا ,>اHلا )ا#+حلا ?! اsام- .. Yاعلا ا'H=1/ —اي" Eل2 )ˆا 34+'ل : zلi
_ [+%- n'# Bيل2 zحمل@
_ تل¢ا(8 €اDe ا#@ .. اnO ا= ,'%ع8@ : 6اi
. ,'%4@و zمم8@ ل2 Bللا5 : zلi
¦ EDeو r,('Jلا ,DKاعلا )ا#+حلاp B>2 .. 1=+8 ا# \ل : 6اi
_ zلG- Za- B#ام%5 +يkلاو ¦ ,'يD&= ل +G%kملا $اوJلا اnO : zلi
,DKاعلاو ,('Jلا xاوN^ا )@ Eل2 +ي]@ )@ ?# x,] Ie Ii ,ل 15ل : 6اi
ةي(ي7N ةلي"و r,('Jلاp وOو امO1/@ )@ و@ A mلاbلا ,- )ا#‡Z%# )ا¥ي]
,DKاعلا )ا#+حلاp )y- اnO Eل!و . r,DKاعلاp وOو ,>اHلا xاوN^ا œولل
,O ,%لا ةي(حلا ةع%ملا ?# ة4و}لا )ا#+/ ,'ع= ا# 6و@ ,'ع= r,('Jلا
?! IDb= †nلا •و}لا )y- ا'O ?#و .. ?ي4و‡ †@ ?ي5 ةي(ي7+لا ‘5او+لا `1/2
,e B%4و}ل Bي!ا+G# Eل! $الا ‚%- 1i )و&= A اa'! I-اb%= و@ ةي/ا'لا CnO
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# z>اe اs2 امي"لو A 6Zحلا X=+K ?! اa8ا- ا# ا
d
#ا+/ Uوع%ل A 9+ح'8
. $ا;لا ?(5 1aعلا ة=+i و@ ة5ا] 6ا}8
ة"ا(حلا ةلF(ملا CnO ?! I-اb%= و@ •و‡ IDb= )@ 6وقعملا ?# IOو : zلi
¦_ ةي4و}لا [ايحلا ,- ا
d
14
?ي!و> ?ي5 \ل }ي#@ ,'>y- اnلو A 6ا„(لا اnO …+v8 )@ ,- \ع# Xحلا : 6اi
NوGi ?! E8F%= †nلا \لs وOو A 0وGقملا +يt )ا#+حلا : 6وhا )ا#+حلا ?#
…+(= )@ ل2 •و}لا Yا#@ ƒيل ةلاحلا CnO IH# ,-و A ‹NاK ,4ولو=}ي-
Eل2 ةلوa&لا Ma>و $ا;لا [Nو" ايvk8 1i ا>و&= Mل ا# A Z
d
يم4 ا
d
/ا+" B%4و‡
ل s2 A ةي4و}لا [ايحلا Nا+م%"ا ?# +ي{ ل اO1'! .. ة:وkي;لاو Y+aلا $ا%!@
. تلام%/ا ة=@ ?# n71'! ةي;:
€ا&Dلا B'# 0+8 Mلو A B8Z! Eل! اa4و}5 zي{N ة4و}لا )@ ا'{+%-ا ول : zلi
_ Iحلا ام- A
)2و A اaيل! Eق5@ xا] )y- A B-و+|5 `N0@ وOو •و}لا 1'! n¥>* Iحلا : 6اi
. اa'! IGD>ا xا]
_ 0وGقملا +يt )ا#+حلل ةي>اg [NوL €ا'O IOو : zلi
CnO ,-و A r,('Jلا 0و+لاp اa>2 .. X" ام# ا
d
!وي] +He@ ,Oو A Mع> : 6اi
I5او%لا 6وا'8 ?# ا
d
+H&# ?=Nاvعلا ?يeاe0 Y‡Z= )@ ل2 •و}لا Yا#@ ƒيل ةلاحلا
9+! ?#و ˜ . rBلام"@Np ةقيقح5 M7ا0 Mل! Eل! I|= )@و .. ة=1'aلا
¦¦˜ `+%]او •ا5 Bلام"@N
_ •و}لا ,- ƒيلو ة4و}لا ,- ةل! ,('Jلا 0و+لا )و&= )@ Iم%ح= ل@ : zلi
. Eل5 : 6اi
_ ة>ايkلا Eل2 •و}لا 3-18 ,%لا $ا"hا 1/@ )و&= )@ ا
d
s2 Iم%ح= Z-@ : zلi
. Eل5 : 6اi
ة>اي: ,- ا
d
D>* اa8+es ,%لا [01ع%ملا $ا"hا Eل2 BDo8 Mل ا
d
s2 اsامل : zلi
_ •او‡hا
. z¥] )2 )ˆا BD{@ : 6اi
_ C1ع5 اsام- A 0وGقملا +يt )ا#+حلا NوL )ˆا z-+! ,لعل : zلi
. rIع%Dملاp ,('Jلا ,DKاعلا )ا#+حلا وOو : ,>اHلا )ا#+حلا : 6اi
_ )و&= <يeو : zلi
A [NاJ8و ‚5Nو xا+]و 3ي5 ?# Cاي>0 Nو#F5 ل
d
اb;>ا B%4و‡ Iمa= Maoع5 : 6اi
.. ةع5ا%%# ةل=وK NاD"@و
¦¦ ةلوaJم5 و@ اO+يb5 ا
d
قلع8و اaي- ا
d
1O‡ اaلمa= Maoع5و °
¦¦ xا(> +يtو xا(> ?# اa!ا%# ,-و اa(D> [ايحلا ,- ا
d
1O‡ اaلمa= Maoع5و °
: ةمل„# ƒي"ا/h ا
d
a> ة'ي&(ملا ة4و}لا ‚G8 A ا
d
عيم4 تلاحلا CnO ,-و
A ,('4 —و8و A ,/وN xاو:و A ةيDKا! ةل}!و A ة;/وو A 6امO2و ة5+t ?#
ة'#}# [1ق! ‚G8 E%/ A Yا=hا 3# Mko%8 )@ ƒي"ا/hا CnO .ل8 ا# Mg
° ?Jلا و@ ƒ>^ا )اvي] ° )اvي;لا †+'= ا'Oو A I/ ?! اa(D'ل .ح8
¦¦ ?يمgˆاو Mg^ا )اo/@ Eل2 A ا
d
Nو+(# ا
d
/+- A •ا;>و ةمa5 B%(=+- 0وقيل
« « «
IO A ,ل Ii ?&لو . Bللاو ,'81-@ ا# 1;ل A \"اD>@ Bللا mيK : zلi
ة5و4F5 \'# E|/F- A )ˆا E%/ zلع- ام! [0ا=‡ \يل! Iقg@ )@ †Nو1قم5
_ `+:hا ةل¥"hا ’ع5 Eل!
. ةع(لاو m/+لا Eلع- A B(D> ا'!و{وم5 ةiZ! تاs z>اe اs2 : 6اi
. ةiZعلا Ie اaل : zلi
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 6F"ا . ا
d
s2 : 6اi
_ ةي4و}لا تا>ايkلا miاو! ?! ,'g1ح8 )@ 3يv%(8 IO : zلi
/) 6 (
?# )اe ام5Nو A [+يHeو [01ع%# miاوعلا A ا
d
+ي(= zلK 1iو .. Mع> : 6اi
: ,O ةع5N@ تلاJ# ,- اO+G/ ?&مملا
. r,(D'لا ° ,!ام%4لا ° ,حGلا ° ,iZ:hا 6اJملاp
_ ‚ي{و%لا5 ا
d
!ا8 ,ل اaلوا'%8 )F5 Y+&%8 Ia- : zلi
A [xو+# •وق" I&] Eل! miاوعلا و1%- : ,قلkلا 6اJملا ,- ا#@ : 6اi
ةيميaلا ةي>اويحلا [ايحلا Eل2 wا&8Nاو A Mيiو 9+] •اي{و A [وk> Yا1ع>او
¦¦ rة=+=}'kلاو ةيل&لاp ,%DG5 ةلHم%ملا
,>ا}%لا •وي] ,'ع= ةي4و}لا تا>ايkلا •وي] )y- : ,حGلا 6اJملا ,- ا#@و
.. xا'5hاو xا5ˆا Iم;8 E%/ n71'! 3(%8 [+7ا1لا )@ s2 . —اv> 3"و@ Eل!
)y- اn&Oو .r•و+Dلا Bع%8 ILhاوp ا
d
م=1i Iيi 1ق- A ا
d
14 ,عيK +#@ اnOو
A ا
d
يحL Bيل! m8+%= ا# Ii@ ة;/اDلا •وي]و A 3م%Jملا ,- 3ي;8 ة;/اDلا
†nلا mيO+لا U+ملا اnO A †+O}لا U+# امي"لو ةي('Jلا Uا+#hا •وي]
†nلاو .. ةي&=+#hاو ةي5وNوhا 0Zلا ,- ة'" Ie wا'لا 9ل* B(5 توم=
+G/ ل ,%لا تا{اa4^ا ?! ا1! .. ا
d
=0لو ا
d
Oو;8 6اDKhا 9ل* B(5 Cو;%=
¦¦ I#اوحلا5 اaقحل= اaل
,!ام%4لا 6اJملا ,- miاوعلا ?! اsام- ¦¦ +يv:و Bللاو 3ي|- اnO : zلi
_ ا
d
s2
Yولع# وO امe [+"hاو [+"hا ‰(D8و .. $ا(>hا ,- •Z%:ا €ا'O : 6اi
1ع5و —Zvلا تلام%/ا ‰(D%لا 1ع5 Mg .. تاعم%Jملا xا'5 ,- ة=وا}لا +J/
¦¦ M#hا Nا#1- .. 6اي4hا •ايo- .. 0لوhا 0+;%- .. تويلا $ا+: —Zvلا
B>2 ..rBلO@ ?# 1Oا;لp ا
d
ح=+L ا
d
-ا+%!ا €اa- 6وi@ ام# m=N ,- z'e )2و
p r+#اO <لو@ ا1يJ=+5p ة=1=و(لا ةي{اقلا [0اa] W ,- ةي{اقلا CnO 6وق8 .r
ةJي%> r1=و(لاp اO0Z5 ,- اaKZ%:او $ا(>hا •اي{ ?! YZ&لا U+ع#
: ا
d
ي-+/ BG> ا# A €ا'O Nو#hا اaيل2 zل* ,%لا ةي('Jلا ةي/ا5£ل
?ل A \م"p : ا
d
>اي/@ zحL@ 1=و(لا ,- $ا('لا )@ ,- m(لا وO اnOو ...˜
اa>@ <;%eا [FJ- ة=1=و(لا [@+ملا )@ ,- m(لا وO اnO Mg ¦ r†1'O +م8 A
Yاعلا Iق%(8 اa>y- اnaلو ... ةيقيقحلا اa80اع" وO A •}D# ?مH5 Z
d
7اO ا
d
¤
مOو
Yا! ° [@+ملا —وقحل ,ملاعلا VšR™ [اي/ Eل2 ?ح8و A $na# Nو%D5 °
6‡ا'%8 )@ 1=+8 ,a- .. ا
d
ي(D>و A ا
d
يDKا!و A ا
d
ي('4 ة>‡او%ملا ةيل7اعلا Nا+ق%"لا
p ˜ ¦ اa80اع" Ie Iي" ,- اa%=+/ M|ع# ?! ™ .r
6اJملا ,- miاوعلا ?! ا
d
+ي:@ ,'%g1/ Z-@ ¦¦ ة!ا|-و ل
d
وO 1]@ اnOو : zلi
_ ,(D'لا
Eل2 ةعvق%ملا ة>ايkلا $Zق>ا وO A 6اJملا اnO ,- IGح= ا# +v:@ )2 : 6اi
ا
d
/ا%(# ا
d
¥ي] E>}لا ‚G= A 1حلا اnO Eل2 +#hا IG= ا#1'!و .. )ا#0y- [0ا!
¦¦ Yا%لا Cا{+5و +:ˆا 9+vلا Mلع5 9+K Ie B"Nام= A ?ي4و}لا `1ل
A ,/اL ا= ا
d
+يHe “لا8 €اN@ rةbلالا ,%;O0 xاD:2 3يv%"@ ل ا>@وp : zلi
¦¦_ ةgا=1لا ?# 1حلا اnO Eل2 +#hا IG= )@ 6وقعملا ?# Ia-
CnO 3م"ا- 6وi@ ام# m=N ,- z'e )2و .. ةbلا# ة=@ ,#Ze ,- ƒيل : 6اi
)اeو ° ةيل7اعلا تZDحلا `1/2 ,- ˜ : ا
d
1ي4 اaلول1# ,- ?عم8و A ة-+vلا
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
و4 Eل! ا# ا
d
¥ي] •/ل 1iو ° †0ا'لا 1يم! <iو ° ا
d
iو#+# ا
d
=0ا> 6اD%/لا )ا&#
?=nلا [0ا(لا ?# E4+= ˜ : 6اق- ?يلD%حملا ا
d
Kاk# <iو ° IDحلا
ل
d
ا4N ?aع# ?حG= ,8اوللا تا1ي(لا ?#و A Ma7ا(> +يt تا1ي" )وحvG=
+Di@ E%/ ةO+5 ل2 ,O ا#و ..˜ 6اD%/لا )ا&# اوN0اb= )@ A ?a4او‡@ +يt
. ˜ ¦¦ ?=و!1ملا 3يم4 ?# †0ا'لا
.+He@ ƒيل ة%&> اa'&لو : zلi
اnO 3#و ¦ +&'8 ل ,%لا اa%لل0 اaل )y- A ا# 3م%J# ,- Xلv8 s2 اa'&لو : 6اi
: 6اق- ?يق= ?! MO1/@ ,ل CاNو ا# 3م"ا-
?ي5 ةي('Jلا ةي/ا5^ا $ا5 ,- I:1= ام# ° تا+&%ملا ث1/ا ?#و ˜
A ةي5+! ة'=1# و@ ةمLا! ?# +He@ ,- rةيiا+لاp +"hا ’ع5 )@ ° ?ي4و}%ملا
)و+م(ي- A zي5 ,- [+# Ie A $وا'%لا5 ةيل7ا! تا+a" ,- )وعم%J=
Eل2 تا4و}لا zلi@ A [+a(لا ziو Eoق>ا ا# اs2 E%/ .. )و5+v=و )و5+;=و
ل ° ا
d
/ا%D# ?a'# [1/او Ie zvق%لا- A zيلا ةلاL ?# ?eN ,- ة'يع# ةلواK
. ةلواvلا \ل8 Eل! [اقلملا تاNاي(لا ‚ي8اD# ة!ومJ# ?# ° ?ييع%لا Eل!
rmحلا ةعلp I4@ ?# ا
d
GيG: اn&O اa5 او#N •او‡hا تاNاي" ‚ي8اD# ,Oو
Ie X5اv%ل ا
d
!ا8 [+a(لا )N0اb= \لs 1ع5و ¦¦ Ma'ي5 امي- ةي!و"hا و@ ةي#ويلا
,- ةDvGملا تاNاي(لا `1/2و B%vق%لا †nلا …ا%Dملا ?ي5 ا# [1/او
r1ي(لاp \لs mيG> ?# ةليللا \ل8 ,- )و&8 rz(لاp \ل8 )y- اn5و A •Nا;لا
امa8Nاي(5 )اقلv'ي- rz(لاp \ل8 rmيG> ا=p ?# )و&= r1ي(لاp \لs )@ امe
¦¦¦˜ rتا1ي(لاp ةيق5و r0اي"hاp ةيق5 IعD= اn&Oو . ا
d
ع# Iيللا ةيق5 ايoقيل
Bللا5 ,ل Ii _ اnO ا= …‡ا# Y@ z>@ 0ا4@ .. Bللا5 sو!@ .. Bللا5 sو!@ : zلi
¦_ 3iاولا ?# †و+8 Y@ \لاي: ?# 9+b8@ A \يل!
ا= \لs ?# E&>hاو ¦¦ ل2 ƒيل A ة>ا#F5 \يل2 Bلق>@ 3iاولا B>F5 Xg : 6اi
3م%Jملا 0ا+-@ )و'4 ,O ةيم%حلا اa%Jي%> CnO ةي('Jلا ةي/ا5^ا )@ ,/اL
¦¦ $وع;لاو M#hا )ايe ة!+(5 Nاa'= \لn5و A 3=+(لا MONاح%>او
: 6وق8 s2 اa(D> ة=1=و(لا ةي{اقلا YZe Eل2 ةي>اg ,ع# 3م"او
/) 7 (
ة4N1ل A 1/ EGi@ Eل2 [@+ملل ةي('Jلا ة=+حلا †1=و(لا )و>اقلا …ا5@ ...˜
`و%(# Eل! ةJي%'لا z>ا&- ¦ 0ايGلا ,O [@+ملاو ة(=+Dلا وO I4+لا zلع4
ةي!ام%4لا )و„;لا [Nا‡ول +يv: ,م"N +=+ق8 ,D- ¦¦ ا
d
ق/ ةلOn# ة#hا
)@ ة#و&حلا ?لع8 ة=1=و(لا Q™ Uا+#F5 )و5اG# 1=و(لا )ا&" ?# Ã
)@و . ةي(D> ةيG! ›S XD'8 1=و(لا ,- ةيvلا تا-و+Gملا •ومJ# ?# Ã
)@و . ةي(D'لاو ةيGعلا Uا+#hا •Z! ,- WS Pاk]hا •ومJ# ?# Ã
ا
d
#ام8 Iمعلا ?! }Jعلا m(5 ° ¡اعملا ?" Ii ° 1!اق%لا Eل2 )ولاح= ?=nلا
ةيGعلا Uا+#hا Nا;%>ا [+Oاž +(D8و ¦¦ ا
d
يلق! ?ي5اGملا E{+ملا ?# MO
.˜ Nاح%>لا ث0او/ ة(> ,- IOn# •اD8Nا ة¥يO Eل! اa(D> ?!
«««
Bيل2 ,"@N zع-N Mg ANاو1لا5 $اL@ ت1e E%/ AN1i@و +&-@ ا>@و ا
d
يل# zi+K@
_ ,/اL ا= Iحلا ا#و : Z
d
7اi
_ ,'ع8 I/ †@و : 6اi
A اaلا&]@ 3يمJ5 ةي4و}لا تا>ايkلا ةلoع# A ةمي:ولا ةلoعملا CnO I/ : zلi
¦ اa8ا(#و اa5ا"@ 3يمJ5و
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_ ل
d
وv# Y@ ا
d
+G%k# $اوJلا 1=+8 و@ : 6اi
. z>@ 1=+8 ام&- A \=@N †@+لا : zلi
. •اv%(ملا N1i $اوJلا \ل +G%kمل ,>2و ° [n:ا„# لو ° ,'%ع8@ 1قل : 6اi
. IoD8 ..+&]و +&] <ل@ : zلi
اn&Oو A ا
d
م=1i $+علا zلاi اn&O ˜ ?7ا'&لا uم8 xا#+لا Ii ˜ : ل
d
و@ : 6اi
?(ح= )@ ° [ا%- و@ ا
d
5ا] ° •و}%ملا Eل! m8+%= B>@ E'عم5 ... )ˆا \ل 6وi@
I5 . C1ع5 ل •او}لا Ii A ة"اN1لا ,- Xمع%=و A .حلا ,- `و+%=و A xاق%>لا
. ,7اiولا I#اعلا وO اnOو . اO1ع5 ل •اv%"ا )2 ةvkلا Ii
و@ Z
d
4N ° •و}لا <;%eاو A )ا(حلا ,- ƒيل ا# ° •او}لا 1ع5 ° 14 اs2 : ا
d
ي>اg
Y1! و@ A ةمي#s F;'# ةعيK و@ A ة¥ي" —Z:@ ?# Bيل! ا
d
ي-ا: )اe ا# ° [@+#ا
)@و A [ا>@و ةم&ح5 Nو#hا 6وا'%= )@ Bيلع- .. \لs وح> و@ A 0و+5 و@ A „-ا&8
و@ Bي- ا
d
م7اi m(لا )اe@ xاو" $ا"@ ?# B%لا‡2 ?&م= ا# ةلا‡2 Eل! Iمع=
ل2 U+# ?# ا#و A xاو0 Bلو ل2 xا0 ?# ا# B>@ \] ?# ا#و +:ˆا 9+vلا ,-
. ,4Zعلا Iمعلا وO اnOو .r,&لا •Zعلا +:*وp A xاD] Bلو
° $ا"hا M|ع# Eل! ,oق= ا# ا#@ .. ا
d
ع# •Zعلاو ة=اiولا 3مJ= ا# ا#@ : ا
d
Hلاg
A اa"ا"@ ?# ةل&;ملا )و0 6وح= ا# ا#@ .. xdاa%>او xdا1%5ا ° اaلe Ii@ Mل )2
Bللا `وق8و A $ا;ل Bللا `وق8 .˜ Bللا `وق8 ˜ وa- .. ا
d
+:*و ل
d
و@ B5 ‚G>@و
. •و}لل Bللا `وق8و A ة4و}لل Bللا `وق8 .. [ا%Dلل
,- I:18 Mل ا# A تاوDaلاو j7اق'لا ?# +يH&لل CN1L 3(%= Bللا X%= ?م- °
. Bللا تا#+/ ?# Y+ح# $ا5
Xل: ?! 3-+%=و A )اvي;لا —+Kو A xو(لا ?Kو# ?! 1ع%= Bللا X%= ?#و °
. ?لعلا ,-و +(لا ,- C+aKو B%D! Eل! •-اح=و .+=‡ا'kلاو $Z&لا
لو اaيل! •-احي- ° ة=و'ع#و ة=0ا# ° Bيل! B4و‡ —وق/ 9+ع= Bللا X%= ?#و °
. xا'! ?# \لs BDلe امa# اa5 •+D=
. I4+لل ةم(i وO امe [@+ملل ةم(i •او}لاو . B%م(ق5 U+= Bللا X%= ?#و °
6و"+- .+avلاو 9اDعلاو `وق%لا IO@ ?# [وDL Eل2 X-و= Bللا X%= ?#و °
. ˜ IOhا Eل2 IOhا )وiو(= ة&7Z# Bلل )2 ˜ : 6وق= Bيل! Bللا تاولL Bللا
: I7اقلا Mي|علا Bللا —1Lو
)ويvلاو A ?ييvلل تايvلاو A تاHيkلل )وHيkلاو A ?يHيkلل تاHيkلا¶
.¸تايvلل
¦¦_ Z
d
يi Bللا ?# —1L@ ?#و . [1لاkلا ةي>*+قلا ةي>ا5+لا تل0اعملا `1/2 اa>2
. ا
d
+4@ ?يع#ا(لا Ie ?!و ,ل! \ل ا>@و A ا
d
+ي: Bللا €ا}4 : zلi
rا'(لJ# ’D>اوp
Yا! n'# Iق%ع# †Nو" m=0@ « VšRš
: l#اوaلا
‰=Nا%5 Nوb;لا +(4 ,- ,-اقHلا }e+ملا ?# [و!15 zيقل@ [+{اح# j>¾ VQ
)ا(ي> VšR™ .
p V ‰=Nا8 A˜ 1/hا Nاو>@ ˜ ,- [Nو;'ملا ةل5اقملا +|>اr Qš ‡وم8 VšR› zح8
.˜ B80لو n'# [@+ملا5 )و&(# ,>اi Nا}> ˜ )او'!
p Q . ةق5ا(لا ةل5اقملا +|>اr
p › ة'(ل +]اعلا 01علاr Vš±š rة&;لاp M! تا'5 ?# ةلJملا CnOو A
¦ I#F%- امaOا]@و r1!وملاpو
p W Eل! 9اوvلا5 Yوق%ل [1ح%ملا M#hا اa81-و@ ة=1=و(لا ةي{اقلا CnOr
,- 1ل5 Ie ?# ةم4+%# ةحG5 C+eا"0و Cا+iو ‘"وhا —+;لا MLاو!
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا(حل A ةعيvلا Eل! ةي5+علا ةيi+;لا [@+ملا Ieا;# ة"اN1ل ةلواح#
Yا! A [@+ملا —وقحل ,لو1لا Yاعلا ة"ا'م5 [1ح%ملا M#hا VšR™ .
p ™ p 01علا ° ,5+علا •و"hا ةلJ# ?!r TQS ‰=Nا8 r QW •ا] VšR™ p P °
™S .r
/) 8 (
?&لو Bيمح= $N zيلل «[1يم/ EDvG# —NاK ..
.. IيDلا Yا! 1لو

1i YZ(لاو [ZGلا Bيل! ا
d
1مح# ,'لا )@ +bGلا n'# ا'ملع8
Y+]hا ةO+5@ ?ي5 Nا0 B>@ 6اق= †nلا Nاوحلا AIيDلا $احL@ ةGi 3# ا'ع5ا8و
I5^ا )و&8 <يe ةO+5@ $+b%"ا- ABل52 0+= )@ Bيل2 mلK ?ي/ Amلvملا 1!و
1! 0+ي- AC0ا14@و B7ا5* ?=0و B'=0 IHم= †nلا AYا+حلا zيلا ?# C1'! Eلt@
¦¦Bيمح= $N zيللو .. I5^ا $N ا>@ AةGقلا 6وق8 امe Amلvملا
)*+i ,- ث1حلا \لs 1ل

:و AIيDلا $احL@ \لO@و AB%ي5 Eلاع8 Bللا Eم/ 1قلو
.ة#ايقلا Yو= Eل2 Eل%=
ا
d
x}4 zحL@ 1i ArBيمح= $N zيللp,#ا%kلا اONاع;5 AةGقلا CnO )2
ا'>اOs@و ا'لوق! ,- ا
d
قيم! اa(D'ل ت+D/ .ي/A ,-اقHلا ا''=و&8 ?# ا
d
d
ي"ا"@
1/@ Eح{@ 1i Nاع;لا اnO )@A ,=@N ,- A \لs ?# +v:hاو .. ا'8اي(D>و
ا'>@ E'عم5.. ةيJي8ا+%"لا ا=اoقلاو AةمOا1لا Nاv:hا 6اي/ [N+&%ملا ا'Diاو#
Aا>0Z5 )و/ا%J= xا1!hا €+%'- Amلvملا 1عل $و('ملا <iوملا 3# EOام%>
Mل/ Eل! ا''ي!@ ’مb> )@ ل2 \لم> لو Aا'>او:2 )ول%ق=و Aا'8ا"1ق# )و01a=و
¦_ Iي5ا5hا +يvلا ا'7ا1!@ Eل! Eلاع8 Bللا .ع= )@
ا'لوق! Eل2 zلل(8 اa>وeو AاO+Gi [Nاعلا CnO +يgF8 [وi I#او! ?# )2
Aاaم/ا}= و@ اa{Nاع= ا# 1J8 Mلو AةعLا> xاoي5 ةحDL 6}8 امل ,Oو ا'5ولiو
AYا}%للا m4او ا
d
ي'=0 ا
d
G> اOا>+%!ا- YZ(لا Bيل! 6و"+لا 1J5 Xلع%8 اa>و&لو
3# Mtا'%8 اa>@ E('> لو Aةقلvملا Eلاع8 Bللا [N1i ?! ث1ح%8 اa>2 Mg
تاs +يt IoD8و Aة#Z(لا mلv8و Aة/ا+لا +g„8 ,%لا ة=+;لا ةعيvلا
)@ Eل2 AB'! Bللا ,{N AX=1Gلا +&5 و5@ zD%لا <يe ا'=@N 1iو Aةeو;لا
M&(D>@ M&يل! او'#* ?=nلا اa=@ ا= p :ةم=+&لا ة=ˆا اومa- 1i C1a! ,- wا'لا
اولk%= ,e ةL+- اOو14و- Aاaa4و +يt Eل! Ar M%=1%Oا اs2 I{ ?# Me+o= ل
. +&'ملا ?! ,a'لاو 9و+عملا5 +#hا m4او ?!
AةGقلا CnO zحL ول E%/ B>@ :C1'! <iو%لا ,b'= †nلا +ي&لا 6ا„(لاو
Mل .=1حلا xامل! )F5 ا
d
مل! Amلvملا 1! Eل2 6وقلا اnO ة(> zحLو
__ Mل(ملل [و1i و ةي!+] ةيع4+# mلvملا 1! +%ع= Ia-A اa%حG5 اوم&ح=
Maل Ii ل B>@ Nا%!ا Eل! Al=+iو mلvملا 1عل Nnعلا ƒم%ل> 1i A Mع>
}Jعلاو <عoلا ?# اaي- rBيمح= $N zيللp [Nا! )2 .ي/ ..B;ي4و ةO+5F5
15 ل ,قيقحلا Ieو%لا )h AEلاع8 Bللا Eل! Ieو%لاو )ام=^ا ?# اaي- ام# +He@
Ia- A mلvملا 1! ?# <iوملا اnO ا'لi اs2و ...$ا"hا5 n:hا Bق-ا+= )@
اa5 “ل= )@ A<G'لاو Nايلملا ?# +He@ اO0ا1ع8 “ل= ,%لا 1ي/و%لا ة#@ ?# Iق=
+D&لا ةeNا8 A •و'kلا m>ا4 Y}%ل8و Eح'%8 )@ A ةليحلا ةلiو <عoلا
..)ام=^ا <ع{@ ?! E%/ }Jع8و A w+vb%=
__ Bيمح= $N zيلل : اONاع]و A Iي5ا5hا +يvلا YZ/@ Eل! Yا'8و
/) 1 (
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1L+8

M
§
"او# +يkلل ... ... ... ¦..
ة&;لا
Eق(8Äو ... Mمaلا <عo8و ... [0املا +vي(8و ... 6اb;>لا Ebv= ?ي/
Ib;8Äو ... ?يعملا m/اGلا Iق=و ... ?ي/ 1ع5 ا
d
'ي/ ... }Jعلاو I(&لا wF&5
... اي>1لا [ايحلا ة=0و@ —+D8 ةi+D%# ... E%] Itا;م5 ƒD'لا
. . . n¥%!ا"
ƒمل= ... اaي- l%D= ... B(D> ?#اوe jحD%= )@ Mل(ملا5 Eلوhا
I&5 j5+%= ... zo# 6او/@و ... z"N1>ا ,>اع# اaي- ,ح=Ä... اaي]او/
... 6وقلاو $+قلا ا
d
(م%ل#Ä... Bيل2 B'# +Dي- ... B5+5 BلLو=و

... Bv5+= ث0ا/
. 0ا1(لاو Xي-و%لا xاول ÅMg ?# Æاع-اN
1OاJملا ... اa8اJ'ل mلاvلا ... B(D> +#@ Eل! j=+حلا —0اGلا Mل(ملا-
Yا=uل €+%= لو ... اaي- Iمعيل تا!اvلا M"او# ƒم%ل= )@ B5 À†+حل ... اaل
Bي- jk;8 Yويل اO1ع=Ä... اaيe}= ... اaيم'= • B(D'5 ,ق8+ي- ... Bي- Iمع8 )@
MOو ... Bللا ةم/+5 )ومع'= [+يGلا $احL@ +يt ةمg ا#و ... NاG5hاو $ولقلا
. )و1لا: اaي-
M'%tاو ... B5و Bي- Iم!او ... +ي&لا +يkلا اnO Eل! ° ,%:@ ° ,:@ Iiا-
... \%iو ?# ة/وح5و ... €+#@ ?# ةع" ,- Yويلا \>y- ... ة!ا(5 ة!ا"
اO+ي! 014و ... )اع# ?# \ل Bvk'" ا# ا'ع# —وn8و ... mيحلا اa=@ Iiا
)@ Eلاع8 Bللا •0او ... \'# `وق%لا Bلا'= Bللا )y- ... Iم!او ... \(D> ,-
... B'(/@ )وع%ي- 6وقلا )وعم%(= ?=nلا ... ?يم>اbلا ?# Æاعيم4 )و&>
.... ,ع# 00Nو .... —و] Eل! ?eو
ا
d
/اوN@ ?ح> ا>+"و ا
d
#و(4 M8+" ««« 1قل Xي%علا zيلا Eل2 ?=+7ا" ا=
ا/اN ?مe Nn! Eل! Yاi@ ?#و ««« اول/N 1iو Nn! Eل! ا'مi@ ام>2
اaoع5و A ةلم4 اa5 M(i@ Eلاع8 Bللا )@ ةJحلا †s +;! I7اo- ?# «
ام>2و .· +
Š
8
¨
و
¤
ل
¨
او
¤
3
Š
D¨ ;~ لاو
¤
« +

;¨ ! ¤ 6

اي
¤
ل
¤
و
¤
« +
Š
J
¨
D¤ل
¨
او
¤
µ Eلاع8 Bللا 6اi . ÆاLوG:
اa%ليo- Eل2 [Nا]£لو A اa7Nا5 Eل! 618 اa>h اa8اiولkم5 Eلاع8 Bللا M(i@
•+:@و : ‚%Dلا ,- +J/ ?5ا •-احلا 6اi .. اa5 wا'لا +%عيل • اa%عD'#و
Yو= 3D;لاو A Eح{hا +;! +;علا ˜ : 6اi Bع-N +5ا4 .=1/ ?# ,7ا('لا
. ˜ ة-+! Yو= +8ولاو A Eح{hا
E"ومل Eلاع8 Bللا اaم8@ ,%لا +;علا Yا=hا اa>@ : Yا=hا CnO I7اo- ?#و «
z>اe ,%لاو A اa#ام8 ,- E"و# Eلاع8 Bللا Mلe ,%لاو A YZ(لاو [ZGلا Bيل!
,- \لsو A B8و!0و Bللا ةلا"N “يل8 ,- [1=14 ةل/+مل ة¥يa8و 0ا1!2 ةل/+#
ت

اق¤ي#
Š
M
~
%
¤
- ¤ +

;¨ ع
¤
5
Š
اO ¤ ا'
¤
م
¨
م
¤
8
¨
@
¤
و
¤
ةd ل
¤
ي
¨
ل
¤
?
¤
يg ŠZg ¤ E"
¤
و#

ا>
¤
1
¨
! ¤ او
¤
و
¤
µ : Eلاع8 Bللا 6وi
. · ةd ل
¤
ي
¨
ل
¤
?
¤
يع Š5
¤
N
¨
@
¤
B
Š
5
¬
N
¤
†s ,O +;علاو A [1عقلا وs ,O ?يgZHلا )@ Eل! )و+Hehا- ˜ +يHe ?5ا 6اi «
. ˜C+يtو wا! ?5ا ?! †وNو Œ=+4 ?5او —و+(#و 1OاJ# Bلاi A ةJحلا
za%>ا . اaل I"N@ ,%لا E"و# ةمa# ?# Eلوhا ةل/+ملا za%>ا 1قل p «
?ي5 m=nع%لاو 6ا&'لاو )اوaلاو 6nلا [اي/ ?# Iي7ا+"2 ,'5 jيلk8 ةل/+#
A _¦ ةقيلvلا xا+حGلا Eل2 +aقلاو 6nلا UN@ ?# MOsاق>2و A Cu#و )و!+-
ةمa# . ¦ [+ي&لا ةمaملا Cnaل 0ا1ع%"ا Eل! 1ع5 او>و&= Mل Yوقلا ?&لو
B(D> E"ومل ا
d
0ا1!2 [1!اوملا CnO z>اeو ..... Bللا ?=15 UNhا ,- ة-Zkلا
z>اeو A Bيقل%ل 1ع%(=و A Mي|علا I7اaلا <iوملل ,لايللا CnO ,- Fيa%= ,e A
Uو+= A ةليل ?يع5N@ zbل- A ا+;! اaيل2 zDي{@ A ةليل ?يgZg 0ا1!^ا [+%-
UNhا Itاو] ?! اaي- 6}ع'=و A 0و!وملا xاقللا Eل! B(D> اaي- E"و#
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- اaي- —+b%(يل Xلkلا ?! اaي- <&%ع=و A xام(لا <8اوO ,- —+bيل
Eل! B%م=}! `وق%8و A x,o%(8و <;8و B/وN وDG8و A IيلJلا Xلاkلا
. r .... [0و!وملا ةلا"+لا Iم/و mق8+ملا <iوملا ةa4او#
Ie A UNhا Eل2 ةلا"+لا [0ا!2 ,b%= Mل(# Ie YZ&لا اna5 ,'عملا )Feو «
9وkلا )Feو . ¦¦ ت* وO ام5 Mل!@ Bللاو A ت* وO امل B/وN ة¥يa8 1;'= Mل(#
P+ح= MOا0 +v: اa>Fe A Iي7ا+"2 ,'5 ,- zلHم8 ,%لا ƒD'لا تالق8 ?#
. B8ا5وق!و +:ˆا Yويلا تاق! ?# [اJ'لا 0اN@ ?# Ie B=0اD8 Eل!
Ma- <ق= Z- A 3iاولا ?! 6}عم5 ةي>*+قلا PوG'لا 3# lيعلا ?>و&= لو «
لو A C1'4و )و!+- ?# او+-و اa'# او4+: ,%لا Iي7ا+"2 ,'5 ة¥ي5 Eل! j'لا
j'لا ام>2و •..... xا'ي" xا+حL Eل! لو A +G# )و!+- و@ )و!+- +G# Eل!
ƒD>و A Igام# 9+žو A $Nاق# 6ا/و A ةa5ا;# ة¥ي5 Ie Eل! ?ميa= ,>*+قلا
?# اaي- ا#و A ةم=1قلا ة¥يلا تا-* ?# A ة/ا+لاو ة!1لل ةح# A „(لا5 [Nا#

@
B>اح" Bللا )اe اs2و A Nا%!لاو +|'لا `و%(# Eل! ولو A ةيلا5 ةيل" )اع#
xا+حL )y- A xا+حGلا ,- MO s2 `ول(لاو ?ملا Iي7ا+"2 ,'5 Eل! 6}>@ 1i
تاHلاو +Gلاو ?يقيلا اaيل! 6}'= )@ Eلاع8 Bللا ?# ة'#
Š
Eل2 •ا%ح%ل $ولقلا
Bلا'= Bل! A C+يt 0ا1!^ z>اe ا
d
8اiو@ ?#„ملا M'%bي- A +#hا 3يم4 ,- —1Gلاو
. Mيل! 3"او Bللاو .. xا;= ?# Bي8„= Bللا Io- وOو ... 0ا1!2 ’ع5 اa'#
/) 1 (
Bيل! 1محمل ?=1لا Bللا Iمe@ ,%لا Yا=hا تاs ,O ˜ ةJحلا †s +;! ˜ و «
z

م
¨
م
¤
8
¨
@
¤
و
¤
M
¨
&

'
¤
=0
Š
M
¨
&

ل
¤
z

ل
¨
م
¤
e
¨
@
¤
Y
¤
و
¨
ي
¤
ل
¨
ا µ : Eلاع8 Bلوi ,- \لsو A YZ(لاو [ZGلا
Yو= zعiو A Mع'لا +e@ ,Oو . µ ?
Š
م
¤
- ¤ ا
d
'=0
Š
Y
¤
Z"
¨
h
¨
Š
ا M

&

ل
¤
z

ي{
Š
N
¤
و
¤
,% Šم
¤
ع
¨
> Š M
¨
&

ي
¨
ل
¤
! ¤
... ... ... ... ... A ?=1لا 6امe@ ةمع> A ةeNاملا Yا=hا CnO ?# ة-+!
/) 2 (
¦¦¦¦ا'# ا''=0 X7اقحل ا
d
+en8 +He@ )ا=ا0 ,]و# IO ?=Nويbلاو [ا!1لل
,{اi †1a# .0
ا'%/@
اnO ا#
ا
d
14 ةملF%ملا ا'%DKا! ,O@ ¯ا''=0 ?# ة#اO X7اقح5 +يen%لا Y1! ا>ا(>@ †nلا ا#
¯Cا+> امل
.ا'8اعم%J# B5و Bي- z5اs †nلا 3iاولاو YZ!^ا تا+يgF8 ?# وO Y@
ة#uل Bي'8 )و15 ?=Nويbلا ?# 0اaJلا Eلا تاو!0 3م"@ ا#1'! ا
d
14 $+b%"@
[1! MO@ ,O ,%لاو Nو#hا Ie ,- Bقيv8و اa'=0 ةقيق/ Eلا [0وعلاو ة5و%لل
.xا1!hا Eل! +G'لا ا'قيقح%ل m" MO@و اa%e+ع# ,- ة#hا Bلمح8 …Z"و
xا!1لاو تو'قلا5 ة#hا ?يلاv# ةi+ح5 )ومل&%= ?=nلا 14@ ا#1'! $+b%"@و
Bللا Eلا [0وعلاو $و>nلا ?# ة5و%لا5 @15 \لs 3# )و&= )F5 اOو+en= )@ )و15
.xا!1لا ة5اJ%"ا $ا"@ MO@ ,O ,%لاو
?# +He@ n'# +es@ Q™ +=‡و )ا=ا0 ,]و# ?! zلق> ,%لا ةمل&لا CnO ة'"
)2 : Maل Iيi ا#1'! €اn>* xاN‡ولا ة(ي7N +ي7ا# ا1لوt و@ ,لي7ا+"^ا •ا-1لا
?! ?يمل(ملا ?يa'# 6ا%قلا ,- ?يمل(ملا <L ,- )و&ي" +J;لاو +Jحلا
?=nلا ?يمل(ملا xل„O M%>@ M%(ل : اولاق- MaDل: )و„%k= ?=nلا 0وaيلا
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ويقيقحلا )ومل(ملا rCا'ع# ا#p MO ام>2 Maيل! .=1حلا E'ع# Xv'=
.Ma'=15 )و&(م%ملا
ةيمOF5 اO+en'ل ?&لو • xا!1لاو 0اaJلا Eلا ة#hا و!1> ل 6وi@ ل ا>@ ,>او:2
.\لs +en> ا#1'! اa%5و@و Bللا Eلا اa80و!و اONا(# ‚يحG8
ة5و%لا +es )و15 xا!1لاو 0اaJلا +en8 ا#1'! تا5اvkلا CnO ’ع5 )2 I5
ةقيقح5 ة#hا €اN0^ <يعo8 اa'! Œ%'= 1i •اa%يمO@و اaل ا>+=1ق8 3# ´ [0وعلاو
zلLو ا# Eلا zلLو E%/ اaي- zعiو ,%لا [+يvkلا تا-ا+ح>^او اa{ا+#@
.6sو <ع{ ?# Bيلا
Iي4 +až اn&Op Mيقلا $ا%&لا m/اL اO+es ,%لا ةل&;ملا5 ,>+en= اnOو
,'b%لا [Nوv: ?ي5 ا#1'! ,>Zي&لا 14ا# 0 rw1قلا ت0ا! اn&Oو ?=1لا …ZL
C0اi †nلا ,/ZL^ا Œa'ملا5 ة#hا +يen8و }يe+%لا )و15 ?=1لا …ZL ةلوv5
اوحلLF- MO1ع5و Maلi )وi0اGلا xاملعلاو ?=1لا …ZL Mg ,&>‡ 6*
9+G= MaDلا اnO )2 )F;لا اnO ,- Bلاi ام#و .+G'لا Xقح8و ?يمل(ملا
‚G>@و. r.......ة#hا M(4 ,- +k'8 ,%لا ةيقيقحلا Uا+#hا ?! ا
d
1يع5 Nا|>hا
0اaJلاp $ا%e اo=او Mيقلا $ا%&لا اnO Eل! •ZK^ا5 )وحلGملاو [ا!1لا
ةلا"N اo=@و ¯+Lا'لا 1مح# ‰ي;لل r+;! w0ا(لا )+قلا ,- 1=1J%لاو
.€Nاملا ?5ا Nا1لr?يمل(ملا <لk8 m" وO ا# p )او'ع5 ةميi [+يbL
Bللاو Me 6وi@و _ m>اJلا اnO ?! .=1حلا N+e@و +He@ اsامل ’علا 6وق= 1i
?# CاN2 ا#.....?&لو •و{وملا اnO ?! Nا+&%لاو YZ&لل •ا%/@ ل@ zي'م8
3iاو ,- +يen%لا ?# Bق/ ,"ا"hا Yاaلا m>اJلا اnO n:@ Y1! Nا+م%"2
.\لnل ,'ع-1= †nلا وO ا'5وع] 3iاو ,-و ا'8املe
1مح# ‰ي;لا ?! اa%لق> ,%لا ةمل&لا ,- +|'لا [0واع# [و:^ا او!0@و
:‘5ا+لا Eل! m>اJلا اnO ?! Bللا Bم/N ?يميHعلا
http://www.alIjr.com/showthread.php?s÷&threadid÷49695
r?يمل(ملا ‚5اn#و †و!1لا $اvkلا :?يحلGملاو [ا!1لل ةملe •و{و# ا
d
o=@و
:‘5ا+لا اnO Eل!
http://www.alIjr.com/showthread.php?s÷&threadid÷47749
ة#hا ة4ا/ Y1! B5 1Gق= لو ,'ع= ل B8+es ا# )2• N+e@و ة/hا اa=@ 0و!@
[0وعلا +en8و +es Iمa> ل@ 0وGقملا ?&لو........¯xا!1لاو [+G'لاو 0اaJلل
$اJ%(8و B5 +G%'> …Z" `وi@ اa>h \لnل ا'a4و8 1'! ة5و%لاو Bللا Eلا
ا>ا=اoi ?! Mل&%> ا'>@ ةLا: Yا%لا +G'لا Xقح%= )ا ?&م= ل B>و15 I5 ¯ا'8او!0
•اO1/و ?يv(ل- ةيoi Eل! ‘ق- ƒيلو I&e ا'%#@ `1# Eل! Mل„ملا ا'عiاوو
.•اaمO@ z>اe )2و
‚يG= †1e ,- …+Jلا اnOو•••••‚=+%"F" …و+Jلا †@ Eل!
?م- ¯wا"hا MOhا ا'/Z" 3# ?&يل ?&لو \لs ا'4اوو I5 [+G'لل mOn'ل-
ƒيلو mOn= ?مe ƒيل E-اع# †وi وOو C1ي5 B/Z" Bع#و [+G'لل mOn=
.Bلولع# B%حLو wا"hا B/Z" Bع#
ا>اي/@ )*+قلا اs2•••••ا>اي>0 +#@ \لم'"
ا>ا=اoi ,- 61!و••••ا>‡واD# ,- Nو>و
/) 1 (
)اo#N ,- ‘ق- $ا;لل
l=و1لا Bللا1! ?5 1مح#
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
M"اقلا Nا0
:$ا;لا ,:@
:1ع5و ... B8اe+5و Bللا ةم/Nو M&يل! YZ(لا
I{اDلا ,:@ +a;لا اnO ¯ €Nاملا )اo#N +a] €ا=2و ا'لق%"ا Yا=@ Iيق-
ت+;%"ا 1i ?يمل(ملا +7ا" )F] \>F] z>@و ¯ +يH&لا \=1لو ا'=1ل ,'ع=
. \]لو M=+&لا +a;لا اna5
\ل#@ ا# EلtF5 \ل B4و8@ )@ M=+&لا +a;لا اnO ,- I{اDلا ,:@ ,>+(=و
. ƒم;لا xو{ zح8 .=1حلاو ة/NاGملا Iي" ا
d
&لا" Y1i@ ا# }!@و
1iو ¯ [0ومح# اaJ7ا%> ?&ل Mعvلا [+#

)و&8 1i I{اDلا ,:@ ة/NاGملا )2
M"ا5 xاv:hا ?-0 Y„] ا'(ملو ¯ $ويعلا Eل! +%(%لا [Nا+# ا
d
عيم4 ا'is
. 6وi@ ا# •ام(ل €N1L 3(%= )@ I#f- .ةل#اJملا
:?&لو •Nو
¯ا
d
{+ع# ا
d
5ا] 1J8 )@ :YايGلا +a] ,- ا
d
عيم4 C1Oا;> <iو# :$ا;لا ,:@
,- )واa%=و ¯ ,Lاعملاو +7ا&لا Eل! @+J%= ¯ تاوa;لا I/و ,- ا
d
iNاt
. YايGلا ,- ةقيi0 ا=اoi ?! 6xا(%= $ا;لا اnO 1J8 ¯ [+Oا|لا تا!اvلا
Eل! اnO +g„= Ia- : 1Gi )و0 Y1لا ?# تا+vi BD>@ ?# 6}'%- F{و%= )Fe
ا
d
0ا4 6F(= وOو _ M&حلا ام- Nاt B-و4 I:1- •Nا;لا ,- +# _ ل Y@ YايGلا
6ا„(لا )2 . [NاDe E%/ و@ xاoi ?# 6ا„(لا ةع8 Iمح%ل Yا8 0ا1ع%"ا B=1لو
¯ Bo-+= )@ 1/h X/ ل @1# B80ا! ,- x+ملا Eل! I&;=

ام! M=+&لا ,:@
. اa'! 6ا„(لاو ة!اvلا5 B%=ا'! Y1عل ا
d
N+# ƒيل ةيGع# ,- x+ملا •وiو )2و
ا
d
+ي(D8 1J8 )@ mعG= ا
d
oiا'8 lيع= $ا;لا اnO IH# )@ ,'ق-او8 ل@ : ?&لو
¦_ Bل
1م! ?! m&8+= ام'ي5 .Bيل! B%]ا +#@ ?! •ا%ح=و 6F(=و ا'O •Nو%= اsامل-
¦_ +7ا&لا ?# [+يe I5 Yا+/ B>@ Mلع= ا# Nا+L2 X"و
:mيJعلا •اo>لا
3'%ق# B>@ ة!اv5 C+#F8 و@ A ةيGع# ?! Cاa'8 ?ي/ $ا;لا ?# ’علا Œ%ح=
Nnعلا و1= 1iو A B(D> ‘{ 3يv%(= ل وOو Bلb8 B8وa] ?&ل •ا'%iلا Yام8
3# $ا;لا اnO IH# 6ا/ `+8 ?ي/ ?&لو . ةلOو 6وh ’علا `1ل ا
d
يقv'#
.+:* ا
d
قv'# `+8 YايGلا
C1ي5 ا# )اe ولو Yاعvلا ?! [+]ا# \(م= E%/ +JDلا )اs@ ?يح= )@ ام-
Eل! @+J%= لو Nاv-^ا [17ا# C1'! Eق=و . ا
d
+:F%# •قي%"ا B>h ةمقل 6و@ ,O
ل 1aJلاو lvعلا B5 “ل5 امa# Nاa'لا xا'g@ وOو )اshا 3م(= )@ Ii C1= 1#
وOو €ول(لا اnO )@ `+8 ل@ Cام/ ة/ا%"او YوGلا •اي" —+: ,- +&D=
NاG%>لاو B(D> ‘{ Eل! [N1قلا \لم= B>@ Eل! 61= \] لو 0ومح# €ول"
Bللا ة¥ي;م5 )وN0اi ا'>@ ا
d
"N0 ا'يvع= $ا;لا ,:@ YايGلا )2 _ B8وa] Eل!
. ا'8اوa] Eل! NاG%>لاو ا'(D>@ ‘{ Eل!
_xل„O z=@N IO
Bللا —‡N ام# 14ا(ملا ?# 1J(# Eل2 ,8F8 )@ $ا;لا ,:@ zلoD8 IO
1iو _ Nاي:hا $ا;لا ?# 3مJلا €اs z=@+- +g„ملا ?(حلا توGلا B#ا#2
Eل2 ت1%#ا ولو [ZGلا \ل8 ,- Bللا †1= ?ي5 9وiولا Eل! Y}علا او1ق!
+;علا ,- zي8@ ولو _ Z
d
L@ ة!امJلا [ZL MO+يt €+8 ?ي/ ,- A +ح(لا
ةD!اo# )وb%= Xي%علا zيلا $وL اوa4و8 1ق- Iيلقلا ل2 1J8 Mل +:اوhا
EDk= ل امي- )اo#N ,لايل ,oق= MO+يt `+8 ?ي/ ,- . N‡ولا ‘/و A +4hا
Eل2 6ا„(لا اnO —او"hا $وJ= †nلا $ا;لا €اs B4و ول اsا# . \يل!
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و;يع= MOو _ اوحJ> <يe _ xل„O ?# ا
d
1/او )وe@ )@ 3يv%"@ ل@ : B(D>
تاوa] ,ل )@ امe X7او! Ma#ا#@و A تاوa] Maلو B(D> 3م%Jملا ,-
. X7او! ,#ا#@و
_اوiاK@ ا# Xيv8 ل@
X=+K ,-و A 9ا+ح>لا [0ا4 Eل! او>اe ?=nلا $ا;لا MO +يHe :M=+&لا ,:@
ة=ا1aلا5 Maيل! Bللا ?
~
#
¤
Mg MO+يt B"Nام= ا# تاوa;لا ?# )و"Nام= ةلDbلا
?ي%kملا ?يع7اvلا 3#و ?يحلاGلا $اeN ,- اوNا"و ت+يb8و Maلاو/@ zل1%-
ةقعلا CnO ‡اي%4ا ,- xل„O ‚J'= <ي&- . \ل Z
d
ي#‡ Maoع5 )اe ام5Nو .
X7اوعلا )2 ._ MO+يt 3v%(= Mلو ة5و%لا او!اv%"ا اsاملو _ MO+يt I;D=و
وO I5 A •ا'%iلا Y1! ƒيل Yا}%للاو ة=و%لا ?! $ا;لا ?# +يH&لا 1'!
A Bل ا
d
حلاL Z
d
H# •sوم'لا اnO +%ع= Z-@ . +ييb%لا Eل! [N1قلا Y1ع5 Nوع;لا
. Bع'vG= ا
d
مOو )و&= )@ و1ع= ل [N1قلا Y1! )@ Eل! Z
d
يل0و
[+O}لا I5n8 )@ Ii
اGعلا تNاLو A C+až $0و1/ا †nلا €اs M=+&لا ,:@ €ا'ي! ت+G5@ 1قل
Y@ _ \لne 1لو Cا+8@ . Ba4و Eل! اONاg* ةل=وvلا )و'(لا ze+8و Bل ةHلاg Z
d
4N
BلH# +يG'" €ا=2و ,>@ Mلع8 ل@ _ ا
d
Kا;>و [وi Žل%م= Yا=hا ?# ا
d
#و= )اe B>@
. ة=ويحلا وk8و A [Nاo'لا CnO 6و}8و •1]@ اnOو ´ ةي'ملا ا'Dvk%8 Mل )2
)@ Ii ة!اvلا ,- $ا;لا ziو NامH%"ا Eل! ا'L+/ ول M=+&لا ,:@ اsام-
. تاaيOو Cا'م%'- C1قD8
: CZ5@ Mي- B5ا] ?!و
Yو= 1! ا#1i 6و}8 ?ل µ : Bلوi ا
d
1ي4 •Dح8 \>@ \] ل : M=+&لا ,:@
A CZ5@ امي- B5ا] ?!و A Cا'-@ امي- C+م! ?! 35N@ ?! 6F(= E%/ ة#ايقلا
.· BقD>@ امي-و B(%eا ?=@ ?# Bلا# ?!و
ةيJ'ملا A ةع'قملا ة5ا4^ا 1J'" Ia- )ˆا ا'عiاو ا
d
يل# +&D'ل : M=+&لا ,:@
ا'لا/ IOو · CZ5@ امي- B5ا] µ [+قDلا CnO ?! ةي-ا: Bيل! EDk8 ل ?# Yا#@
ةL+- ا'#ا#@ )@ `+8 ل@ . )اح%#لا اnO ‡اي%4ل IO„8 $ا;لا +م! 3# )ˆا
_ )اح%#Zل 0ا1!^او $ا;لا Yا'%tا ,-
:ةع(لا 35ا"
/) 1 (
A Iي# N1i )و&%- X7Zkلا ?# ƒم;لا و>18 Yو= µ : ة#ايقلا Yو= ,- B>@ +:@
I|5 Mع'= ?# €ا'O Yويلا اnO ,- B>@ A· “ل# Ie —+علاو 1aJلا Ma'# “ل=و
)@ 3'م= اsام- · I4و }! Bللا ة!اK ,- F;> $ا] µ Ma'#و ABم=+&8و Bللا
1!F- . \لs ?ي5و \'ي5 6وح= †nلا ا#و _ xل„O ?# ا
d
1/او z>@ )و&8
Eل2 6وLولل ةL+- M=+&لا +a;لا ?# Iع4او . X=+vلا ‚حLو A تا5ا(حلا
.ةل}'ملا CnO
:M=+&لا +a;لا اnO ,- B#1ق8 ا# M|!@ ا#
. +a;لا اnO ,- Maلاو/@ zل18 1iو wا'لا z=@N \>@ \] ل : $ا;لا ,:@
ة"1قملا ?eا#hاو . Bللا $ا%&ل ?يلا%لاو A ?يلGملا5 تu%#ا 1i 14ا(ملا-
اna- . +يkلا تلاJ# ,- X-1%8 6او#hاو A ?يDeاعلاو ?يD7اvلا5 zم/0‡ا
. و!1= 35ا+لاو A XD'= +:ˆاو A ول%= اnOو A ,لG=
CnO I:ا0 3iو# ?! \ل .ح8 Yh@ _ ا
d
عيم4 xل„O ?ي5 \عiو# ?=F-
…وG'لا ة5و%لا Bققح8 ‡اJ>2 +ي:و A B#1ق8 Iم! Io-@ ƒيل@ . ةKNاkلا
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اي>1لا •0و%- تاnللا Y0اO \¥4اD= )@ Ii . Nاي:hا ةل-اi 3# +ي(لا )Z!2و
N0اi z>@و )اo#N ,- \ي'ي! mG> 91aلا اnO zلع4 Ia- . ةع4N +يt Eل2
_ Bللا ة¥ي;م5 \لs Eل!
:YوOوملا 1!وملاو ة5و%لا
+|%'= B'&لو A +ييb%لا E'م%=و A Bق=+K Fv: ?# 3'%ق= $ا;لا ?# +يHe
C}a=و A •ع%ي- ث0اح5 وO $اG= و@ A Bل m=+i توم= )@ ,Oو ل@ ة"ا'ملا
)اeو _ C+يt B5 •ع8ا- zيملا وO )اe ول اsا# ?&لو A ة5و%لل Cو!1ي- <iوملا
$ا;لا ,:@ ƒيل _ B%=اa> Bي- تNاL ?&ل Z
d
ع- C+|%'= †nلا ث0احلا اnO
.[+Kاkملا Iم%ح= ل +#hا- [1/او ةL+- ل2 اي>1لا ,- )ا(>£ل
_)ˆا ة#اق%"لا X=+K €ول"و ة|حللا ة5و%لا ا>N+i Za-
?&ل تايحo8و تاع8 mلv%=و A Z
d
يقgو ƒD'لا Eل! ا
d
عL )و&= 1i Nا+قلا )2
.Bللا ة¥ي;م5 ةع>ا= [+مHلاو [1يم/ Eقعلا
/) 2 (
1يع" ا
d
ق/ z>@ IO ‘ق- $ا;لل ¦_
I5 Aا
d
0وGق# تاg^ا و@ ,D'لا5 اa'! $اوJلا )و&= ل 1i ا# ةل¥"hا ?#
Eل2 3-1= ام5 اaي- +ي&D%لل I#اk%ملا و@ I#اkلا ?Onلا \=+ح8 اa'# 0وGقملا
CnO ƒ'4 ?# وO ا# \ع# ت+g@ ,>hو Aةع=+(لا ةحيحGلا تاوvkلا sاk8ا
X7اقحلا ’ع5 ° 1! ¤ ا(=

?# Eلو@ z>@و ° €1!ا"@ )@ ,ل ‚م"ا- ةل¥"hا
A6ا„(لا اnO $او4 ° ا
d
=+|> ولو ° \(D> 3# M(ح8 )@ Eل! \'يع8 ,&ل
?# ,ق5 ام5 [0اع(لاو ةع%ملا €اN0^ xا+42 ?# \#}ل= ا# B7و{ Eل! 01
¬
ح%لو
.\5ا]
\%iZ! )ا(/y5 ل2 )و&8 ل ة=
~
و+:hا [0اع(لا )F5 • ,:@ • ,ع# Mل
¬
(8 \لعلو
Eل! 6اi^او …ZGلا \(D> ,- N+
¬
ق8 \لعJ= ا# اnO Iعلو A• B>اح" • \5
¬
+5
N

ا+ق%"او z

ي5 xŠا'5و •

او‡و I

م!و •

+
©
k8 ?# ة=
~
وي>1لا \-ا1O@ ‡اJ>2 1ع5 Bللا
اnO ƒD> )@ اي
ª
7}4 و@ اي
ª
لe \'! mيb= B>@ Y}4@ 0اe@ ,'&ل A... †
²
+"@

و ,
²
لا#
Ie ,- Xي-و%للو I5 A)ˆا \80اع(ل m
§
" وO Bللا Eل! 6اi^او )ام=^ا
.ةي
¬
لق%(ملا \vv:
Bلوi ,- ,ع# I#
~
F%- A+#hا اnO \ل ?ي
~
8 )*+قلا تا=* ,ع# zل#
~
F8 اs2 z>@و
ةd
¤
ي
¬
K
¤
[ d اي
¤
/
¤
B

'
~
ي
¤
ي
Š
ح
¨
'

ل
¤
- ¤ ?
§
#
Š
„ ¨ #

و
¤
O و
¤
EH ¤>@

و
¨
@
¤
+

e
¤
s ¤ ?
¨
#
Š
اح
d
ل ŠاL
¤
I¤ م
Š
! ¤ ?
¨
#
¤
pp :Eلاع8
prr)
¤
ول

م
¤
ع
¨
=
¤
او>

اe
¤
ا#
¤
?
Š
(
¤
/
¨
F
¤
5
Š
M
¨
O +
¤
4
¨
@
¤
M
¨
a

'
~
=
¤
}
Š
J
¨
'
¤
ل
¤
و
¤
šR [ايحلا )@ 1J8 Iح'لا [Nو" r
xا4 [+:ˆا ?! YZ&لا )h اي>1لا [0اع" اa5 0وGقملا ام>2 [1يع(لا †@ ةيvلا
M
¨
&

ع
¨
%
¬
م
¤
=

B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
او5

و8

M
~
g M
¨
&

5
~
N
¤
او+

D
Š
b ¨%
¤
"
¨
ا )
¨
@
¤
و
¤
pp :I~ 4و }
~
! Bلوiو AاO1ع5 Z
ª
ق%(#
prrB

ل
¤
o
¨
- ¤ I

o
¨
- ¤ †s
Š
I~ e

ت
Š
„ ¨ =

و
¤
° اي>1لا ,- †@ ° Eم
ª
(
¤
#

I

4
¤
@
¤

¤
2
Š
ا'
d
(
¤
/
¤
ا! d ا%
¤
#
¤
› r
Mل|لا Maيل! 3iو ?مل E%/ [0اع(لا5 • Eلاع8 • Bللا ID~&8 I5 A 0وO [Nو"
,- • ?=+يH&لا 1'! ة"اع%لا $ا"@ ?# CnOو • Ma>ا1ل5 €+8 Eل2 او+
©
v

{او
اي
¤
>
¨
1
©
لا ,-
Š
M
¨
a

'
~
7 ¤و
¬

¤
'

ل
¤
اوم

ل Šž

ا#
¤
1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
B
Š
للا ,-
Š
او+

4
¤
اO ¤ ?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
pp :B>اح" Bلوi
prr)
¤
وم

ل
¤
ع
¨
=
¤
او>

اe
¤
و
¨
ل
¤
+

¤
e
¨
@
¤
[
Š
+
¤
:Š ˆ
¨
ا +

4
¨
h
¤
¤
و
¤
ةd '
¤
(
¤
/
¤
WV ت+He@ ام>2و .Iح'لا [Nو" r
xZقعلا ’ع5 ?! E%/ ةd 7اt )و&8 0ا&8 ةقيقحلا CnO )h تا=ˆا +es ?# \ع#
.\لاH#@ ?#
° MOو!1> ا'>y- ة5+
Š
J%لا Eل! xdا'5 ل2 3'%ق= ل 1i $ا;لا ’ع5 )@ ام5و
Iي" Eل! ل ة#اق%"لا $وN0 ,- 0
¬
اJلا x1لا Eل2 ° Ma'# z'e )2 €و!1>و
[ § و!0 اa'&لو A\
©
;لا Bيل2 —+v%= ل Bللا YZe s2 •+#hا —1L ?# 1e
©
F%لل ة5+
Š
J%لا
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
†+Oا|لا )1لا Mيع> Ie ?# M
¤
|!@ اa>و&5 3vقلل [0اع(لا CnO —و
©
n%ل ة§ =
~
و:@
MtN ة

!ا'iو m
²
/ ?! اa5 \(
©
م%لل €و!1= ا
d
عvi me+#و mG'#و IeF# ?#
.\%ل/+# ,- MO ?مل ةLا: +Gعلا اnO ,- 0ا(Dلا ,!او0و تا=+bملا [+He
’ع5 ?! • Bللا Bم/N • Mي
¬
قلا ?5ا Cا&/ ا# ة5+J%لا $ا5 ,- ?ح> ا'يD&=و
?# †@ • Bي- ?ح> ا# €ولملا xا'5@و €ولملا Mل! ول ˜ :Maلوi ?# ?ي-Nاعلا
IO@ ?يeا(#˜ :+:ˆا 6وiو ˜9وي(لا5 Bيل! ا>و1لاJل • Nو+(لاو [0اع(لا
:6اi _اaي- ا# mيK@ ا#و :Iيi Aاaي- ا# mيK@ اوiاs ا#و اa'# او4+: اي>1لا
.˜C+esو B%-+ع#و • Eلاع8 • Bللا ةح#
—1G5 Y}J> ا'>y- اOوiاs امe [0اع(لا CnO —و
~
n8 Eل2 IG> Mل )2و ?ح>و
• C+: —1G5 Y
¬
ا%لا ا'#}4 1ع5 Maiوsو MaeاN02 6امeو AMaلوi ,- xل„O
.•Eلاع8و B>اح"
اnO )و&= ل
~
@ 6اقملا +:* Eل2 ,ع# ت+L 1iو • ,:@ • \'# Cو4N@ ا# I© eو
,- mحG%(8 )@ \'# mلv5 \يل! Iقg@ )F5 ,ل ‚م"او AB5 €1a! +
¤
:*
,- +|'8 )@و AYو'لل €0ول: Iيi \]ا+Dل €n:@ 1'! •اق'لا CnO \'Os
—1L I¬ &5 \(D> 6F(8 )@و A€او" +;لا ?# اaملع= ل ,%لا \لا/ ةقيق/
_ 1يع" • اقª/ • z>@ IO :0+
©
J8و
+Oاvلا 1م/@ +Oاvلا
/) 1 (
[NوHلاو [ZGلل
ة&7Zملا €‡ا> :+ع]
AةليLhا ةOوملا ?ي5 zعم4 .Eلوhا ةي5+علا [+!ا;لا 1ع8 Aةيiا+! [+!ا]˜
xا+ع;لا •اي{ تا|حل ,- ايلعلا Mيقلا5 zمG%!ا ..ةعي-+لا ة-اقHلاو
0ومعل +&'%8 Mل A1=1Jلا +ع;لل اa80ا=N ?# Mt+لا Eل!و Aاaل ?=+Lاعملا
.˜اa4ا%> +:او@ ?# Aا'=1=@ ?ي5 †nلا j'لاو .IيLhا ,5+علا +ع;لا
[+kGلا ةi 1J(مل [NوL اaيل! A+vDلا 1يع5 ة¥'a8 ةiاv5 [+!ا;لا zقل8˜
˜w1قلا5
C
¨
+kGلا ة¤ i ا=
C
¨
+o/ ا= A6اa%5ا ا= A0

Nو ا=
C
¨
+'لا ة=ول! ةحي(8 `1O ا=و
x¨ا1Lhا ة5n! تاولL ا=
x¨اa5hا اa5 z]ا4
x¨ام(لل )ا(>^ا 3
¤
ل
©
v8 ا= A6وaJملا ةi+/ ا=
C
¨
+
¤
a
¨
K

ا= •˜•وe+لا B
¤
لو
¤
ا=
C
¨
+v! ا= ACا1> ا= A•و;kلا [0Nو ا=
)
¨
ويaL B8احي(8 z
¤
&
¤
"
¨
@ ا
d
1J(# ا=
)
¨
و'J# ‚

iو Mل
¨
/ I4@ ?#
C
¨
+okلاو [ZGلا B7ا4N@ ,- I¤
~
e
C
¨
+&Dلاو ‰=Nا%لا ثو

لو
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
[+O‡ ا= 0ام{ ا= A…+4 ا=
C
¨
اD;لا ة]اع8Nا ,- …ا+Jلا +
¤
a
¤
"
¤
ا=
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C
¨
ZGلا 1
¤
a
©
'8 ا= Axا!1لا ةi+/ ا=
C
¨
ايحلا ’'8 IO
_C
¨
اJلاو •Nshا CnO ,-
_C
¨
ايملاو )اولhاو Nوvعلا X-18 IO
_C
¨
+kGلا ?# 3'لا ƒJ'=
_C
¨
+محلا ?:ا" ا
d
0Nو xا1Dلا z'=و
x¨ا!1لا ةم%8 ?# Bيق(>
x¨ا#1لا [+م/ ?#
x¨ا1Dلا I5ا'" Bمعv>
C
¨
+

g ةحي(8 ,- )ا#}لا +G%k8
C
¨
NوHلا lv! اaي- ³+G=
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+
¤
ع
¨
]¤ ل
d
1
Š
(#

$ا+kلا .ي/
C
¨
ZGلا ة-اvk>ا ا=و A`وق%لا ة;!N ا=
C
¨
اJلا ,- 0وJ(لا +g@ ا=
C
¨
اD;لا اONوv! z(#ل تاولL ا=
0
¨
و1kلا ةي/وN [0Nو ا=
0
¨
و4ولا اa8و# ƒ

ح= Mلو zل5s 1i
0
¨
وJ(لاو )*+قلل )ا;v! ا
d
1J(# ا=
_— ¨ او+لا 1

J
©
a8 ED%:ا <يe :Z
d
7ا(#
_— ¨ او]hا ةي-وGلا B8احي(8 ?=@و
0
¨
ومعلا ة]اع8Nاو A)اN1Jلا ةDaلو
0
¨
وقD# 1

>
¤
ƒ

#@ ,- Nوkلا [+&"و
$
¨
او5@ اaع
¤
#0@ ت+v#@و •n-او> z!+{ Me
¦$
¨
اnعلا ة!+L ,-
$
¨
اON^ا ة¤ =ا&/ z
¨
ل8

N Me
C
¨
+

DG# xاNn! ةمي%= [0Nول
C
¨
+Jaلا Eل2 ت+

v{ا اONوv!
C
¨
+vi [ d +vi Eل
~
Gملا Eل! z
¨
&(>او ت
¨
N1
~
ح8 اO¢ا#0
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
Nوg ا= A)ام=2 ا= AX
©
/ ا=
ت
¨
وv>ا- +JDلا ,- ةميt اa8وK )ا+=}/ ƒم]
z
¨
a%>ا ة=او+لاو ANا%(لا 61"@و
ت
¨
وO اONامi@
ت
¨
و: اaiا-* Aاa>وي! z
¨
oمt@ 1i اaمJ>@
z
¨
'ح>ا ةمل|لا •ولg zح8 اO0وNو
0
¨
و+قلاو PوGللا ةلو0و
ت
¨
و8Nاو xا+محلا ا>xا#0 z
¨
D]• +8
0
¨
و1kلا ة¤ >ويل اON

اDž@ zi}


0
¨
وقحلا mلاk# z;>@و
0
¨
و1Jلا 1iا+# ,- ˜UNhا xا=+e ,- Aا'محل ,-
0
¨
وحللاو )وJ(لا +JD'8 Aا
d
1t Aا
d
1t
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦0
¨
وaيلا ةلو0 ا= ,vق(%ل-
C
¨
+
¤
&"
¤
,- z
Š
ل‡ا#
C
¨
Nn ¨ i ة=وa8 ,- •+يمoلا ة%ي

#
C
¨
+okلاو xاملا ?ي5 xZ]hاو M

(لا ?=+Hع8
[ ¨ +مkلاو xا#1لا5 wF&لا ?=uم8و
_C
¨
+oحلا ,- [ZGلا 3'م8

اsا# M"ا5و
_C
¨
+o'لاو [Nاي
~
لاو )
©
0Nhا — +
¤
(
¨
=

اsا# M"ا5و
_C
¨
+O}لا I %
¤
ق¨ 8

اsا# M"ا5و
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
¦C
¨
+v! $

0ا> ‚مi Iق/ ا=
N
¨
ا8وhا 3
¤
v
~
ق¤#

ا
d
'tN@ ا=
N
¨
اJ/hاو $اقلا • ¤ و
~
+
¤
#

ا
d
1ع# ا=
N
¨
ا}

4 †1= ?ي5
N
¨
امihاو YZ(لاو 0وNولا I8اق=
N
¨
امHلا Eل! وv(=
N
¨
اJ]hا —+ح= •ا
d
ملž تويلا <('=و
N
¨
ا&لاو N
¤
اbGلا 0

+

;=
N
¨
اa'لا ةع7ا{ ةليل ,- Ma{N@ ?#
N
¨
اDžhا ةي5اON2 N1bلل 3
§
5اL@
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+J- 1

iا- I

يل ‚'4 ا=
N
¨
اbلا ’D'%" :`+8

E%#
_N
¨
اGحلا 3-+>و _ا'{N@ ?!
_N
¨
او"hا Mح%ق> :`+8

E%#
N
¨
اوthاو )اJلkلاو •او#hا [و'tو
N
¨
اع]hا $n!F5 ا'!ام"@ ,- ƒمa8
N
¨
ا+"hا5 ’'= اa-ا%O
N
¨
اح5^ا @1'ل-
N
¨
ا|%>ا ,- lيع8 اaلعل •ة§ aلاو ا'! ولi
N
¨
احملاو )ا4+ملا +7ا}4 `1ملا ,-و
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+o/ ا= AI ي8+8 ا= A+

e
¨
s
Š
ا=
_C
¨
Nnلا z'%" IO A\ي- ,ل

G> E%#
_C
¨
+!ولا \لا(ملا +ع> IO
C
¨
N}
¨
;لاو [+|'لا5 اa5

ا7s ا'ق#+8
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
_C
¨
+|'لا ة5n! ا= B5 E|ح> IO A\
Š
a


N
¨
ا}ملا ا'5 ‘

] 1i ?ح>و
N
¨
احلاو 1يلا ا'%
¨
-sاق8
N
¨
اD"hا ا'لO@و ا'e+5 z
¨



120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N
¨
اG#hاو Aتا5اbلاو A9وa&لا ا'o-+8
N
¨
ا'لا •وv: Eل! ا'#اي:
N
¨
ا}b Šلا 3#0hا ‚ل#و A`وق%لا ا>0ا‡و
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+ي/ ا= • اي{ ا= •z

مL ا=
_C
¨
+
~
لا ةي

"1قلا \5او5@ `+> E%#
_C
¨
+vkلا mع;© لا +! \يل2 ,a%'>و
_N
¨
ا+Jلا Žل%م8 • `+8 • E%# Aة§ =وا: ا>N

ا+4
Š
_N
¨
اv#hا ‘ق(%" • `+8

´ Ia- •z
¨
(= 1i ا'لوق/
N
¨
ا1ihا +|%'8 ا'8ا5او5 1'!و
N
¨
اJD>ا ا'8ZL ام>2 _,ل

G> E%#
N
¨
اa'لا 3لv%" ا'8ZL
N
¨
اوHلا ة=اN ,لع8 •6}
~
علا ‚ل

(8
N
¨
اn>2 ا'8ZL
N
¨
ا1

t A•0ا: Aو

1! Eل2
N
¨
اعلا +/و +&ملا ة;=+5 CNوv" z
¨
%e

1i Bk=Nا8
N
¨
اG!^ا Iع;%" ا'8ZL
N
¨
اDقلا ,- X>}لاو …Z(لا •N}%"
N
¨
اG%>ا Eل2 wFيلا 6و

ح8
N
¨
ا+o:ا Eل2 $1Jلا Iق'%" ا'8ZL
N
¨
اbGلا Mعv8و
N
¨
ا+L^او 0ومGلا ةaeا-
N
¨
اs* †و8+ي" ا'8ZL ?# [+kGلا ةi ا=
N
¨
امHلاو تا=ا+لا z'8و
N
¨
اa>hا +J

D8 ا'8ZL
N
¨
ا+/hاو A)وميللاو Axا'bلا .ع8و
N
¨
اعلا وحم8 A—و+(ملا ?Kولل ا>1يع8
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+&- ا= •‰=Nا8 ا= A}#N ا=
I¨ يلkلا ,-و w1قلا ,- Bللا M"ا Œل%k= AAا
d
1t Aا
d
1t
/) 1 (
I¨ ي%قلا •قي%(= Aا
d
:NاL E#
~
1ملا 61علا ’D%'=
C
¨
+O‡ B7ا#0 ?# z'8
C
¨
+م4 اa"Fe ,Dk8و M
§
" اO+v! ,-
I¨ ي7ا+"2 —ا1]@ ,- m&(8
I¨ ي'لا E%/ $nعلا تا+Dلا ?# </ا‡ 6وO —اn#
I¨ يلbلا ŽDv'= n71'!
I¨ يk'لاو )و%=}لا I7ا14 †و8+8و
I¨ =وvلا +a(لا 1ع5 تاNاHلا ƒع'8و
I¨ ي/+لا ?# )
¤
1
¨
! ا'#اي: ام>Fe
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
« « «
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+v
¨
: ة'يJ" ا= ANاG!2 ا= AMbل ا=
C
¨
+i اa'J" +يG= ا
d
1t •اa'J(= †nلا Eل!
C
¨
+kGلا ةi ا=
C
¨
+حلا ة#hا )
¤
اوO ,
¨
{
¤
+8 )@ €
Š
ا]ا/
)
¨
*+قلا ,ل Š8

+# Eل! +G'لا ‘aي"
)
¨
اO+لا 3#اوL ,-و •?يل
¬

لا Eل!
)
¨
ا+ي'لا ة=0و@ ,- ?يي7ا1Dلا Eل!
)
¨
اe+لا +JD'= Aا
d
1t Aا
d
1t
)
¨
ا-وvلا @1=و
)
¨
اDehا ,- 1يa;لا ’D%'=
)
¨
اoقلا +(&=و
)
¨
اJ(

لاو +"ˆا I8اق=
)
¨
ا(>^ا +G%'=
)
¨
اshا 3D8+=
C
¨
+kGلا ةi ?# `1Gلا †

+ي! ا
d
+/
C
¨
+D¨ ق¤لا B#اaملا mK

+=
C
¨
NوHلاو A0اaJلاو [ZGلا ?لع=و
x¨ا'ي" ,- A)لوJلا ,- Aw1قلا ,-
x¨اNnعلا )1ملا ,-
x¨ا+حGلا ,- AIي7ا+"2 )وJ" ,- A<=+لا ,-
x¨ام(لا ,- AUNhا ,-
x¨اوaلاو A$ا+%لاو Axاملا Iيح%(ي"
x¨ا+م/ [ d Nوgو A[ d +tا- ا
d
ع-ا1#
¤
x¨ا0و(لا ة5اGعلا 6}ل}8
)
¨
ايbvلا ‘ق(ي-
)
¨
ا%aلاو IKالا XO}=

و
.)
¨
ام/+لا +&م=و AMO+&# )و+&م=و
/) 2 (
¦¦_—+;# B

4و... —Zvلل
†ويلkلا ة=‡و- W/T/VWQ±
ST/Sš/QSS™
[FJ-و Aاaقيقح8 1=+= ل
d
ا#* Bي'ي! mG> 3{و 1iو AYا#hا Eل2 ا'# Iº e +ي(=
¦¦—Zvلا •وiو5 mق! Eل! ا
d
"@N B8اي/ mلق'8و AةgNا&لا ث1ح8
¦¦ةعL ةي(D> ةلا/ ‘ق- z(يل —Zvلا ة#‡@ )2
Xي{ و mلقلل Nا(&>ا ?# ا
d
ع# 1(Jلاو ƒD'لا اaي- <8ا&%8 ةلا/ ,O :ا
d
يل:ا1-
.Yو'لا )ا1ق-و [1/ولا5 Nوع;لاو AI#hا ةي:و [Nا+ملا5 wا(/2و ƒD'لا5
Iž لو I4اN Ižp :Maلوقe ,!ام%4لا ,-اقHلا ثوNوملا ,- ?م&8 :ا
d
ي4Nا:و
[@+ملا 01

a= ام# ...r ةمح- )اe ولو ةم/N zيلا I4+لا 6و:0p A rةvي/
¦¦Z
d
ق%(# ,!ام%4لا n'لا5
¦¦N

اO 9+4 اD] Eل! z>اe )2و اO+#@ ,- اa8+ي/ ?# 1=}= ام#و
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اaلق!و اaeاN02 ,- 0و4و# B>h •ة=0ا# اa'# +He@ ةيDKا! [@+ملا [Nا(:و
¦¦اa>ا14وو
... ... 6 و}= ل ,ليل تا- zi ¨N
Š
@
6 وK Bي- ةيGملا ,:@ Iيلو
¦_توملا5 C1ق- ?# mعL@ —Zvلا5 •و}لا 1ق-و
¦¦I#hاةي:و Mل|لاو ة>ايkلا5 wا(/^ا ة5و;= 6وhا ?&لو 34و# امOZ&-
¦¦,>اHلا ,- ث1ح=ل ام#
اaليمح8و ة=+لا ?# +يH&لا اaي- [+|> ةقلvملا [@+ملل 3م%Jملا [+|> )2 Mg
¦¦ةقD]و <v! [+|> ,O ,>اHلا E- ام'ي5 ¦¦ةيلو„(ملا
m>nلا5 ا
d
"ا(/2 اaح'م= ام# $ا¥%eلا5 Nوع;لا Eل2 اO0وق8 CnO •ا/لا ةلا/و
MO+!ا;# ?# ?مHلا )وع-1ي" ?=nلا xا'5hا 0و4و5 B8

وO 3(%8 Y1'لاو
¦¦Maلق%(#و
... ... `و{N —ا+Dلا MعK —اs ول
1يم= C14و ?# 0ا&ل
... ... ا
d
iو] ا
d
5اn! ,>ولم

/ 1i
¦¦1=1حلا Bلم/ ?! }Jع=
ةلا/ ,- [@+ملاو I4+لا ?# Ie I:1= )@ تاKوboلا [nO ةJي%> ث1ح= ا#و
00

+%لا Eل2 ة71aملا $وحلا 6وا'8 ?م- اa'# •و+kلا 3يv%(= ل 1i ةي(D>
تاحDGلا mلi ?

- ?ق%=ل ا'# +يH&لا )hو __ةي(D'لا تا0ايعلا Eل!
:ةي5اJ=^ا Nو#hا ’ع5 +ي&D%لا ا'يل! ا'8اي/ ?# ةحDGلا CnO ,

vلو ¦¦ةلوa(5
p V :$و>nلا +يD&8 r
6اi Cا=اv: ?# B5 Bللا +D•e ل2 `s@ لو M

t لو M

O ?# ?#„ملا $اL@ ا# B>y-
mيvلا ?# B=+&لا xاو1لاe \ل Xلkلا `s@ :?ي&لا(لا •Nا1# E- Mيقلا ?5ا
¦¦B=1= Eل! )اe ?#و¦¦B%Oا+eو xاو1لا [Nا+# Eل2 +|'8 Z- ¦\يل! XD;ملا
¦¦B8+oم5 \عD> ?# †1= Eل! BHع5و \ل Be

N `nلا mيvلا ةقD] Eل2 +|>او
p Q :ƒD'لا m=na8 r
تN15 ,%لا xاv:hاو B5وي! E- +|'=و Bلا/ 0+Dلا I#F%= )h [+يe ةL+- EO
.I=وvلا `1ملا Eل! ?=+:ˆا X/ E- B'#
p › :Bللا 3# [ا4ا'ملا r
,- ل2 Pا'#ل )@ ا
d
'يق= x+ملا Mلع= Yاa-hا Xلb'8و $وvkلا M

aل18 ا#1'!
Bلs 1'! C1! ?# Bللا )و&= ا# $+i@ :Mيقلا ?5ا 6اi Bللا ?# $+قلا
˜14ا" وOو B5N ?# 1علا )و&= ا# $+i@ ˜ )اe اnO I4hو Bلi Nا(&>او
¦¦B5N †1= ?ي5 Nا(&>او 6s Yاق# B>h Mل(# CاوN
p W :ƒD'لا5 ةقHلا }=}ع8 r
?# ‡}ع= B%ي

ل" Eل! ¦Bقيقح8 E- ,oملاو —Zvلاe †+يG# Nا+i sاk8ا ED-
¦¦¦B8اN1iوa(D'5 x+ملا ةقg
p ™ :0اعلا 3# 61علا r
?# اaيل! 3iاولا Mل|لا ت@N ا# E%م- xا('لا E- \لs Xقح%= ا# +He@و
ا#و ¦اaم%]و اa5+{ و@ ¦اaيل! `+:@ ة4و‡ IيoD8 و@ ¦m" ام>و0 اaح=+(8
+:Ÿل Ma%لا امa'# Ie Iيeو ¦?ي4و}لا ?ي5 تا#اa8Zل 60ا8 ?# —Zvلا X(=
`1# x+ملا €N1= ا'a- ¦¦+:ˆا 9+vلا اaي- F4اD%=و EDk8 1i Nو#@ E-
¦_Maiوقحل 0اعلا ƒk5 [Nوv:
p ± :Iم;لا M

ل r
,- B8N‡ا„#و )ا'حلا Matا"2و Xلvملا Eل! [+"hا 9اD%لا ?# ث1ح= ا#
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦[ايحلا ةم/‡ E- ا
d
م7ا0 ث1ح=ل ,5اJ=2 +#hةل/+ملا CnO
p R :ةiا1Gلا +Lاو@ ة=وق8 r
?# <Dk= ام# Cاو&] Xلvملا Maل .= ?=nلا xاi1Lhا 3# ةiZعلا `وق%8
,%لا ةي>ا14ولا ةeNا;ملا ?# +يH&لا \لs ,- 1J=و B(D> Eل! [ا>اعملا Mل@
¦Bل †و'عملا M!1لا 3-N ,- MOا(8
p T :6او/hا mل

ق8 ,- Nا%!لا r
ام! 1=1;لا $Zق>لا ,- اa%5وعL ?م&8 .ي/ —Zvلا B5+J8 Nامt Uو: ,-
¦¦ا
d
o=@ xا'5hا +#hا Iم;= 1iو 6}'ملا •و}لا [@+ملا 1قD8 s2 •Bيل! x+ملا )اe
?# <D•k= ام#و ¦¦6ا/ Eل! Yو18 ل اي>1لا )@ ,- تا|علا 1]@ ?# اnOو
وO I5 ¦¦C1/و Bل ƒيل اnO )@ Xلvملا `+= )@ ƒD'لا Eل! +#hا اnO [FKو
¦¦ة5+J%لا CnO او{ا: ?م# 9لˆا €ا'O )@و AXلkلا ,- ة§ ي{ا# ة§ ي>وe ة§ '"
•[+عل †0وJلا z'5 Eليل B%4و}ل +&5 E5@ ?5 ?م/+لا 1! X;! ةGi ,-و
,- Bمل&8 اa'! Bللا ,{N +&5 ,5@ z'5 ة;7ا! B%:@ z>ا&- اa5 <b] B>2 s2
¦¦اnO
¦¦)ا#+لا m/ اOا=ا'g ?# <]Nh ,>2 Bللاو- ,'ي!0 :اaل 6اق-
)اeو ¦¦E5Fي- اa%م/N ,- ةمل&8 ة;7ا! z>ا&- ¦_اae+%- اa>ا'"@ zvق(-
¦¦اaع# Bلا/ ?# mJع8 ة;7ا! z>ا&- ¦¦اaلO@ Eل2 اa/+" )@ Bلع- ا# EGi@
... ... امل
~
e

m

ل
¤
اb=

ل ا
d
>+i
Š
و
¤
,
¤
ل Š ام- ¤
اي7 Š*N
¤
و
¤
?#
Š
,>x¤ا4 ,#ا#@
¤
z

ع'
¤
#
¤
p š :Bللا mح5 \لi ,¥ل#ا r
?# 3# x+ملا )@ Bللا N1

i 1iوا'/ا+4 I&ل ,-ا;لا M(للا ,O Bللا ةح#
...ة#ايقلا Yو= m/@
/) 1 (
B5N +en5 I§ G%# B(D> ?! m
§
Oاs 1
§
! :6اi _1ي'Jلا اa'! I¥" ا#1'! ةحملاو
)2و Bللا ?ع- Xv> )2و Bللا- Mل&8 )y- Bلق5 Bيل2 +
§
žا'aiوق/ xا0F5 M
§
7اi
¦¦¦Bللا 3#و Bللوaللا5 وa- Bللا 3م- ?&" )2و Bللا +#F- €+

ح8
)@ B%لو4N 6امe ?# )2 s2 [+ي:hا ةمل&لاو ةvل(لا m/اL وO I4+لا )hو
¦¦اaa4و xامل ا
d
|D/و ة4و}لل ةd >ايL ¦¦¦تل‡ا'%لا ’ع5 Y1ق=
:6وi@ Bل-
p V :تا+Hعلا ƒم%ل8ل r
B8اvق"و B8اوDO †1= لو .+يkلا5 B/اL ?ي4و}لا ?# Ie +en= )@ Iم4@ ا#
¦¦Bيل2 wا'لا $+i@ ?# او>اe ولو ?=+:Ÿل
Ea> :.=1حل ˜xا('لا تا+H! wام%لا ?! ,a'لا $ا5 ˜,7ا('لا $و

5 1iو
و@ Ma>و

k%= )@ .Z
d
يل BلO@ I4+لا —+v= )@ •Mل"و Bيل! Bللا EلL• Bللا 6و"N
`Nاkلا CاوN ˜Ma8ا+H! ƒم%ل= ™QW›
¦¦ة4و}لا X/ ,- Iقعلا Yام8 ?#و •و}لا X/ ,- ةلو4+لا Yام8 ?# اnOو
... ... B

8

و&]¤ E%

/
¤
M
Š
يo
¤
لا5
Š
,>1
¤
م
~
ع
¤
8
¤
ايe
Š
ا] w
Š
ا'لا ?
¤
#
Š
Y1
¤
ع=
¤
ل \

;=
¤
?#
¤
و
¤
p Q :[و(قلا E- ?عم8لr
6‡ا'8 ول اn/ اي-¦¦¦اa/+J=و [@+ملا ED&= ا# Mلhا ?# B(D> —Zvلا ED-
¦¦ة8و&ملا اa8ا>اع# Bي'ي! mG> 3{وو Nو#hا ’ع5 ?! I4+لا
¦¦ةiو'kملا اa8ا:+Lو
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦¦,D;%لا تلواح# و@ Iيiا+علا 3{و )و0 ا
d
#1i ,oم=و
•اJحلا [1لاو zقلK ا#1'! [و(قلا ?# x,] ةg0احلا CnO ,- )@ \]@ لو
z
Š
'e :6و"+لا اaل 6اق-¦¦¦?ي%ملe `1ع%= ل

@ Eل! اabل= ?# اaل اa4و‡ .ع5
_z
Š
'
Š
-
¦¦ا>1م/ ام- ا'e

: ت0+-
¦¦¦ا'#1> ام- ا'5
Š
و
s2 •ةيمعHkلا B%4و‡ XلK ا#1'! ,ل! ?5 ?(حلا Iع- ?ي5 ‚{او —+Dل B>2و
•و‡ ?# Iيلi • ا%# :zلاق- اO+Kاkل ا
d
ييv8 6املا ?# ا
d
+يe ا
d
bل# اaل .ع5
¦¦— • NاD#
p › :ةليمJلا Yا=hا اي('8لr
ةليمJلا Yا=hا +en> )@ 3'م=ل ....تاOˆا zقلv>او8اG

bلا z!+

J

8

اs2 E%/
.....ة¥>اaلا تا|حللاو
¦¦¦¦[ا>اعملا [FKو ?# <Dk= ام#.. ا'/ا+Jل ا
¤
ي-ا] ا
d
م(ل5 اO+en%ل )2 \] لو
p W :\لاي! Eل! XD>@ r
?# +يHeو —Zvلا 1ع5 •و}لا 1= ,- ةح5ا+لا ةiNولا ةقD'لا ةلF(# Eق8
¦¦اaللs2و ة4و}لا 1= ,

لل اa#1k%(= •او‡hا
B'# ا
d
x}4 MO1

ع=و I5 ةل&;ملا ?! B7ا'5@ IGD= †nلا وO Iiاعلا •و}لاو
¦¦B(D> Eل! BiاD>ye Maيل! BiاD>2و
)@ Mل!@ ول :B8n#Z%ل 6اi †nلا ,>ا5+لا Mلاعلا ,>اي%k(لا $و=@ Bللا M/Nو
¦¦ة!ا" M&ع# z(ل4 ا# ةلق5 Eل2 )و4ا%ح= ,7ا'5@
p ™ :ا
d
ي%- ?e r
¦اaي- \(D> `+8 لو اaي8F8 ةليo- EO : [و%Dلا
¦E;k8 امل `وa8 ا# €+8 :6اق- _[و%Dلا ?! 1م/@ Yا#hا I¥" 1iو
.ة=shا )اي(>و ةل}لا ?! I-اb%لاو ة#وGkلا €+8 :اO+Oا|# ?#و
... ... اO+a|= Bللاو Bع7ا'L E('=
ا+až B%يD:@ اs2 IيمJلا )2
/) 2 (
اOول%ق8Z- ة/+- 1يعلل ¦
†+=+vلا +Lا'لا $اOولا 1! .0 ›S/š/VWQW
QW/VV/QSS›
A B7اv! +-اوو A B#اع>2 M=+eو A B%م/Nو Bللا IoD5 ة/+- A ة/+- 1يعلل
3مJ= A Mيق%(ملا Bللا •ا+L ?! +;لا ?# Yا¥- zل{ Yو= ة=ا1aلا5 ة/+-
اnaلو ة#hا Cnaل B7ام%>ا Xمع5 ƒحي- A ?يمل(ملا B>او:y5 Mل(ملا 1

يعلا
او+&%لو [1

علا اولم&%لو˜ C+يt I{ Yو= Cا1O †nلا Bللا IoD5 …+Dي- A ?=1لا
.˜Meا1O ا# Eل! Bللا
ا'لعJ= Mل- YZ"£ل ا>ا1O Bللا )@ ?# Io-@و ?
©
#@ ?
²
# †

@و A M|!@ ة

مع> †
©
@
Eل2 …و+> `NاG> لو Aةعي5 Eل2 و1b> 0وa= لو A Yا'L@ 1'! وHJ> ?يe+;#
Bيل! Bللا EلL • 1مح# ا'ي> ?=0و MيOا+52 ا'ي5@ ةل# Eل! ا>ا%4ا ام>2و A ة(ي'e
MيOا+52 M&ي5@ ةل# •+/ ?# ?=1لا ,- M&يل! Iع4 ا#و Meا%4ا وO˜´ Mل"و
.˜?يمل(ملا Meام" وO

§
+-و A Btول5 ?! N
§
ام!@ z#+

G8 Yو= )اo#N +a] œول5 ة/+- 1يعللو
+

bلا Yا=hا \ل8 z>اe 1ق- A B%!اK ?# +(= ا# Eل! B>و!و Bللا Xي-و%5
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يمل(ملا •وم4 اaي- zDvLا A تاحD'لاو تام/+لا 6}'%# +O ¨ }
©
لا ,لايللاو
,- تاو!1لا zJلJل8 M&- A ا>*+iو ا
d
حي(8 Iيللا 3

vق8

I=وK ‚

¨
" ,-
ام>Fe E%/ ziNو wوD'لا zD]و A +4احملا ,- •و#1لا zi+i+8و A +4ا'حلا
A ?ي! †@N Nا'لاو ة'Jلا Eل2 +|'8و A ة&7Zملا 3# lيع8 xام(لا Eل2 اa5 •+ع=
…+D8 )@ wوD'لا \ل%ل X
~
ح

- . اaiاs ?# ل2 اaiاn# 9+ع= ل Mيع>و ةمع> ,-
. +#اbلا ,>ام=^ا ’يDلا اna5 Bللا ةمع'5 1

ع5
Yام82 1ع5 +vDلا Yو= œول5و A +a;لا xاDي%"او [1علا 6امey5 ة/+- 1يعللو
1محلا Bللو A Y+e@و ?%#او A Ev!@و mOو ا# Eل! 1محلا Bلل- AYوGلا +a]
\لn- B%م/+5و Bللا IoD5 Ii˜ ةع"اولا B%م/Nو Mيمعلا Bلo- Eل!
.˜)وعمJ= ام# +ي: وO او/+Dلي-
6اi A Nو+(لا +a|=و …+Dلا )و&= امa5و • ةم/+لاو IoDلا M"و# 1يعلا اna-
EلL • ,'لا •+]¤ و A˜?=1لا Nاع] ?# 0اي!hا ,- Nو+(لا Nاaž2˜ :xاملعلا
ƒ>@ 6اi A 0اي!hا ,- Nو+(لا )Z!2و …+Dلا Nاaž2 C+=+ق8و •Mل"و Bيل! Bللا
Maلو ة'=1ملا • Mل"و Bيل! Bللا EلL • Bللا 6و"N Y1i˜ : B'! Bللا ,{N
Eح{hا Yو= : امa'# ا
d
+ي: امa5 M&ل15@ Bللا )2 : 6اق- A امaي- )وعل= )ا#و=
.˜+vDلا Yو=و
?# \لs )@و A $و1'# ?=1يعلا ,- Nو+(لا Nاaž2 )@ Eل! Iيل0 BيD-
?=1يعلا5 ةيلOاJلا 1ي! 6ا152 ,- s2 • C0اعل Bللا اa!+] ,%لا ةع=+;لا
IO@ BلعD= ا# ?ي!و+;ملا ?=1يعلا ,- IعD= B>@ Eل! ةلل0 ?=Nوenملا
Bللا EلL • ,'لا )h • Nو|حم5 ƒيل ام# mعللا ?# MO0اي!@ ,- ةيلOاJلا
. ˜?ي%iولا ?ييع8 ,- MaDلا: ام>2 ´ Mل"و Bيل!
• Bللا 6و"N ,
~
ل! I:0˜ : zلاi اa'! Bللا E{N • ة;7ا! +: اnO ?ي=و
3Jv{ا- A ثاع5

xا'b5 ?ي- •15 )اي'

b8 )ا%=Nا4 †1'!و Mل"و Bيل! Bللا EلL
+&5 و5@ xا4و A Nا1Jلا Eل2 Ba4و 6و/و A B5وH5 EJ

(8و A ¡ا+Dلا Eل!
A • Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا 1'! )اvي;لا [Nا#}# : 6اiو A امO+a%>ا-
I&ل )2 +&5 ا5@ ا= A امa!0 : 6اiو A +&5 ,5@ Eل! Ii@و A Ba4و ,'لا <;&-
.˜ا>1ي! اnOو ا
d
1ي! Y

وi
Bلع- ا# • Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا †1= ?ي5 1يعلا5 Nو+(لا 1Oا;# ?#و
3م%4او A $ا+حلاو —N1لا5 )وGi+= 1J(ملا ,- اوعم%4ا .ي/ A ة;حلا
• Mل"و Bيل! Bللا EلL • ,'لا Maعم(- A Ma8اوL@ zل! E%/ )ايGلا Maع#
: zلاi A Maيل2 †+|'8 )@ ?يح8@ xا+ي
¨
م
¤
/

ا=˜ : ة;7اعل 6اi Mg A Maيل2 +|'-
,Oو A اO+%(= C1: Eل! اO1: CxاNو • Mل"و Bيل! Bللا EلL • اa#اiF- A Mع>
ا= M&>و0 : 6وق=و A Ma=+b= • Mل"و Bيل! Bللا EلL • 6و"+لاو A Maيل2 +|'8
. ˜ةحم(لا ةيDي'حلا5 zHع5 ,>2 A ةح(- ا''=0 ,- )@ 0وa= Mلع%ل A [1-N@ ,'5
• ,'لا †1= ?ي5 Yاق8 ةJaلاو Nو+(لا +Oا|#و 1يعلا5 …+Dلا 1Oا;# Cna-
. اa5 ,D%ح=و اO+قي- • Mل"و Bيل! Bللا EلL
/) 1 (
…ا+-@ I%i )ولواح= ?# 1'! +ي'ملا †و'لا †1aلا اnO ‡واJ%ل mJع8 \'&لو
’ع5 ?# X5ا(لا ,- N1G= \لs )اeو Awا'لا +!ا;# Eل! Xييo%لاو A1يعلا
A 1ي! Yو= ,- )و&حo= ا
d
#وi `@N B>@ Maoع5 ?! †و+- A0ا

ع

لاو 0اO • }

لا
او>اe )2و A ?=+eا;لا Iع- وO ام- Ma#ايL Ma'# I¤
¬
ق8

xل„O )اe )2˜ : 6اق-
Yو= )}حلا Bيل! +a|= Maoع5 )اeو A˜?يD7اkلا Iع- اnO ام- Ma'# I¨
~
ق¤%
¤
=


126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B#وL I¤
Š
i IO †N1= ل B>2 : 6وقي- A Nو+"و …+- Yو= B>2 : Bل 6اقي- A 1يعلا
9Nاعملا <7اvلp _ ل Y@ ›R± ?(/ ?! 0اO • ‡

و 0ا

! ?# اnO N1L ?¥لو A r
)ولعJي- A ا
d
o=@ ة

ي> ?(/ ?!و ?=Nويbلا ’ع5 ?# Yويلا N1G= BلH# )y- A ةي>
0ا1ع8و A?يمل(ملا ,"f# Eل! …او'
©
لاو Aتا/ا+Jلا ‚%Dل M"او# 0اي!hا
E%/ M(%= Mل ?=1لا …ZL )F5 \>و+en=و AMa5 Iح= امل 34و%لاو AMa7اG#
وO B>@و˜ C0ا! Eل! ا
d
'%م# • I4و }! • Bلوi )و('=و A w1قملا zي5 z
¨
ح% Š-
,"f# )@و Aل
d
ا/ ة"ا'# I&لو Aل
d
اق# Yاق# I&ل )@ )و"ا'%=و A˜E&5@و \ح{@
)و&= ?لو ArM&(D>@ 1'! ?# وO Iip ا'7اv:@و ا>ا=اvkل [+

#

Nامg ?يمل(ملا
ة!اJ;لاو A1ي]+لا Iمعلاو 1=1(لا †@+لا5 ?&لو A)‡اح%لاو Yو4ولا5 اa4Z!
ا'عD•ل8و A)}حلا ا'(لو Aةم(5 Ie ا>FDK@و Aة/+- Ie ا'ل%i ا>@ ولو AFvkلا Yا#@
AةDaل ا'Ht@ لو Aة!و
¨
4 ا'ع]@ لو Aا
d
+] \لn5 ا>N+

/ ا# Maلا5 ا'!N18و AMbلا5
. ةلا52 Eل! ا
d
Hb{ ا'ع{و ام>2و
Bللا5 nيع%(= )اe 1iو • Mل"و Bيل! Bللا EلL • 1مح# †1O †1aلا +ي: )2و
. M(%لا +يHe A+;لا M7ا0 A6FDلا BJع= A )}
¤
حلاو Maلا ?#
اav/@ $

ولi ,- I#hا X-1ل ةL+- 1يعلا اnO ?# IعJ> )@ Eل2 ة4اح5 ا'>2
: اa'# A E%] NوL ,- wFيلا +Oا|# ت1

8و A •و'قلا اa5 •ا/@و AwFيلا
,- تاiوhا I%iو A YZ/hا ثاb{@ ة=اوNو ANا:hا $sاوe X=1G8 ة!+"
ة#وOو# N0اG# ?# Nا:@ I&] Eل! `و+8 )

ا#@ ,O ,%لاو A تا!ا]^ا ة=اوN
‘k%لا Eل! 618 ,%لا تلا&]^ا ?# ةل(ل" ,- اn&Oو . ةiوgو# Eم(8
. wFيلا ةملž ,- I#@ jيG5 ?! ا
d
Hح5
?# 6وK@ YZ"^ا +مع

- A Me+(= ا# اول#
¬
@و او+;5@ A YZ"^ا ة#@ اي-
ل A $‡ل ة5+{ m7اGملا z(يلو A ا'>اKو@ ?# 3"و@ YZ"^ا —ا-*و A ا>Nام!@
A ة&# اوح%- ت

اي

'"

1ع5و A —1'kلا ,- )ومل(ملا +G/ 1ق- A6و}8 لو 6وح8
• I4و }! ´ Bللاو A ةي'يv'v(قلا zح% Š- ?ي>+i وح> 1ع5 Mg A 0ا1b5 zvق"و
+en%'لو Aا
d
1/@ ,5اح8ل Bللا ?'(- Aا'7اوOh B''" 6و

ح%8 لو A ا'%لJعل IJع= ل
zعvi AIo- ?# ا'يل! B5 6وv8 ا#و A+ي: ?# ا'ل Bللا Eق5@ ا# 1يعلا اnO ,-
zيق5@و ا
d
وo! تn:@ \>2 Maللا ˜ :6اق- C1لو تا#و +ي5}لا ?5 [و+! I4N
?ح# ا'5 zل/ ?¥ل :6وق> ?ح>و A1محلا \ل- xdا'5@ zيق5@و ا
d
'5ا تn:@و Axdاo!@
او1ع8 )2و ˜ ا
d
مع> ا'ل Bللا Eق5@ 1ق- Mق> ا'%5اL@ ?¥لو Aا
d
ح'# ا'ل Bللا Eق5@ 1ق-
6F-و A Iم! Eل2 3-1= I#@ Eل2 )و&> ا# •و/@ ?ح>و A˜اOوGح8ل Bللا Mع>
A B>ا}/@ ,- +Hع%# A B#ل* ,- —Nاt وa- )و}حملا Yومaملا ا#@ A ا
d
‡اJ>2 Œ%'=
C+#@ Eل! mلاt Bللاو A +يk5 ,8F= لو ا
d
+ي: و4+= ل A B#و= YومO ,- )و-1#
)وملع= ل wا'لا +He@ ?

&لو
/) 2 (
0و0+# IKا5 0وaيللو 0وa;# X
º
/ ?يمل(ملل
†وح'لا ا{N ,ل! )ا>1! Nو%e1لا Mلق5
تاحDL Eل! Nو1= ا#و A ?يv(ل- UN@ Eل! Nو18 ,%لا [+ي:hا ثا1/hا )2
امي- I#

F%لا Eل2 )ا(>^ا 3-18 A ة5Nاo%# xاN* ?# تZJملاو <حGلا ’ع5
A ?يv(ل- ةيoi ,- ,{املا ثا1/@ ’ع5 •ا4+%"ا Eل2و A Yويلا †+J=
A xاN*و Nا&-@ ?# …+
Š
K

ا# ’ع5 Eل! 0

+لا Eل2 M
~
g ?#و A ةل&;ملا Nوn4 Eل2و
$ا+v{ا ل X
ª
/ )ا}ي# 6Z: ?#و A )و'|لا ل X7اقحلا 6Z: ?# اa%;iا'#و
: Bي-
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
V : ,#ا+42 Mلاž )او1!و IKا5 xا!0ا “=و(%ل ,'=1لا Nاع;لا 6Zb%"ا q
اnO 6Zb%"او A ?يv(ل- ,- ,'=1لا Maق•ح5 0وaيلا xا!0ا +|'لا <iو%(= ام#
Yويلا 0وaيلا [0اi ?&لو . Bلو/ 0وaيلا 3يمJ%ل +يGقلا5 ƒيل 1a! n'# Nاع;لا
A Ma8اي/ ,- ,

'=0 €ول" و@ A ,

'=0 NوG

8 †

@ ?! wا'لا 1ع5@ ?# MO
او#1i A )وي>امل! Ma>2 . MaKا;> ,/او> <ل%k#و A MO0اG%iاو Ma%"اي"و
$}/ Yويلا Ma=1ل ا# I© eو . ةي!وي] و@ ةيeا+%]ا و@ ةي

5+t ةي>امل! 6و0 ?#
ة!0ا: ةلي"و ?=1
~
لا اوnk8ا xل„O 6ا5 ام- . ةي'=0 +يt `+:@

$ا}/@ Yا#@ ,'=0
اai1

L E%/ ة5sا&لا ة=ا!1لل Bل

e YZ!^ا )و+k~ (=

Ma>2 ¦_ IKا5 xا!0ا “=و(%ل
?# )و#+Jملا اaق=1G8 E!0او A ,

5+bلا Mلاعلا ,- wا'لا ة#ا! ?# )و+يH&لا
. ةملا|لا ‚لاGملاو 3#اvملا $احL@
Q : ةي>املعلا 6و1لا ة"اي" ,- ‚{اولا ’iا'%لا q
ziولا ,D- . ةي>املعلا 6و1لا ة"اي" ,- +ي&لا ’iا'%لا +|'لا zDل= ام#و
MO MOا+> A ة#hاو ةلو1لا )و„ ] ,- ?=1
~
لا )ول:Š 1
¨
=

ل Ma>@ Bي- )و!1

= †nلا
اa>وnb=و و A اa8ا+م8„مل $او5hا )وح%D=و A ة=

+يG'%لا تاe+حلا )ولو
~
م=

?=nلا
تاe+حلا •ا;> اولع4 1ق- A \لs ?# +He@و . ةي

'لعلاو ة=

+

(لا I7ا"ولا E%;5
,- ة=1%عملا ¡ويJلا </}ل ا
d
1يaم8 اaOاn#و اa8اOاJ8ا <ل%kم5 ة=+يG'%لا
A 1%مملا Mلا|لا Ma>او1! ‰=Nا8 ?# ةل=وK [+%- 6Z: A UNhا xاح>@ E%]
’iا'8 B>2 . ,#Z"^ا Mلاعلا Eل! ,#ا+4^ا Ma>او1! ,- ةLا: [NوG5و
ةي

>املعلا 6و1لا ة"اي" ,- ’iا'8 ?# Yويلا Cاقل> ا# Eل2 9اo= +Oاž
. Iي=ا&ملاو ?=‡اوملا 9Z%:ا ?#و A 0وaيلاو
› ¦_ `NاG'لا MO ?#و ¦_ 0وaيلا MO ?# q
?يل"+ملاو xاي>hا 3يم4 ?=0 A YZ"^ا ?=15 YZ(لا Bيل! E(ي! .ع Š5

)@ n'#
IHم8و A m=+i 1a! Eل2 +

م%"ا 1%م# xا1! 0وaيلاو ةي>ا+G'لا ?ي5 تاiZعلاو A
‚ي{و%لو . ةي>ا+G'لا Eل2 ةيم%'ملا 6و1لا M|ع# ,- تNا0 ,%لا N‡اJملا ,-
او>اe CوN‡*و Cوi1

Lو YZ(لا Bيل! E(ي! اوع8ا ?=nلا )2 6وق> \لs
: ا
d
0وa= او>اe Bيل! او+#f8و Cو5Nا/و B5 او+De ?=nلاو . ?يمل(#
)و=Nاوحلا 6اi Bللا Eل2 †NاG>@ ?# 6اi +D&لا Ma'# E(ي! ƒ

/@ امل- ˜
: )ا+م! 6* ¶ ˜ )ومل(# ا>F5 1a]او Bللا5 ا'#* Bللا NاG>@ ?ح> ™Q ¸
: \لneو
?# ?ي=Nاوحلل M=+# ?5 E(ي! 6اi امe Bللا NاG>@ او>وe او'#@ ?=nلا اa=

F= ˜
,'5 ?# ةD7اK z'#f- Bللا NاG>@ ?ح> )و=Nاوحلا 6اi Bللا Eل2 †NاG>@
˜ ?=+Oاž اوحLF- MOو

1! Eل! او'#* ?=nلا ا>1=F- ةD7اK ت+Deو Iي7ا+"2
: <Gلا¶ VW ¸
B%لا"+5و YZ(لا Bيل! E(يع5 z'#* ةD7اK :Iي7ا+"2 ,'5 ?# )ا%D7اK )ا8اa-
ت+De ةD7اKو ˜. )ومل(# )F5 1a]او ... ˜ ?يمل(# او>ا&- YZ"^ا ?=15
1

%#او . Bيل2 Bللا Bع-N E%/ Bل%i Eل! او+#f8 1قل- . ا
d
0وa= او>ا&- z5Nا/و
`NاG'لاو . ‚5اnملاو •ا+Gلا5 x,ل# ‰=Nا8 ,- A .=1حلا +Gعلا E%/ •ا+Gلا
˜ m
¤
ل ŠL

˜ E%/ YZ(لا Bيل! E(ي! Eل! او+#f8 ?=nلا 0وaيلا )F5 )و'#„=
لو 61!@ لو M/N@ Mak=Nا8 ,- 0وaيلا لو `NاG'لا 1J= Mلو . Ma'

ž m(/
. B4اa'#و B!+] M&ح= ?ي/ YZ"^ا ?# —1L@
?=0 A YZ(لا Bيل! E(ي! ?=0 ?! z-+ح>ا ,%لا ة¥Dلا Ma- `NاG'لا ا#@
ةD7اvلا \لs 6Z: ?# ت+g ~F
¤
%- A ا5وNو@ ,- ةي'gولا5 او#1vLا ا#1'! A YZ"^ا
او4+k- A )ا#و+لا [+Kا5@ 3# تا#وا(# ,- اول:0و A ةي'gولا5 Ma'# ة

لاbلا
Bيل! E(ي! )F5 ة&(م%# zلž ,%لا ة¥Dلا ت1ي5@

و A .يلH%لا ة=+|'5 \لs ?#
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. )وe+;= ام! Eلاع8و B>اح" Bللا وO لو Bلل ا
d
'5@ ƒيلو A Bللا 6و"N YZ(لا
?# [1%م# N‡اJ#و +

م%(# xا1! ,- 0وaيلاو ةي

>ا+G'لا ?ي5 •ا+Gلا +

م%"او
0وaيلا +#f8 •ا+Gلا [1

/ ?# 0ا‡و . ا5وNو@ 6و0 ?# اO+يt Eل2 اي>ا"2
E%/ A Ma'يع= ?# I&ل [1%مملا Ma%>اي:و Ma=و„= †nلا 1للا Eل! +

م%(ملا
A wNا- 3# Ma%iZ! ,- ‡+5 0وaيلا ‰=Nا8 ,- [+Oاž ةd م" €ول(لا اnO ‚L@
. MO+يtو )ا#و+لاو )ا>ويلا 3#و A I5ا5 3#و
W : [1/او ةa4 ,- Yويلا 0وaيلاو ةي>ا+G'لا xاق%لا q
ام- A [1

%م# ةل=وK ا
d
>و+i `NاG'لاو 0وaيلا ?ي5 تاiZعلا ‰=Nا8 وO اnO )اe اs2
¦ [1/او ةa4 اوحL@
¤
E%/ Yويلا ث1/ †nلا
/) 1 (
[اNو%لا ,- [1/او ?ي%>ا=1لا Nوn4 )

@و ,
º
'=0 ,iZ%لا m" )@ ’علا ?

|= 1i
ولو . 1يع5 1a! n'# M8

1i xاقللا )ا&ل A m(لا وO اnO )اe ولو . IيJ>^او
Cو+

ihو Bي>اع#و ?=

1لا5 Ma'# ةD7اK Ie \(م8 ا'ل +a|ل m(لا وO اnO )اe
ةي

>امل! 6و0 اa>@ اa(D> ?! اaلe z'ل!@ ةي5+bلا 6و1لا ?&لو . Ma8اعم%J# ,-
اnO ?&= Mلو A اO+يtو ةي>ويaGلا ةe+حلا Nوa|5 ?يي>امل! اوحL@ 0وaيلاو A
Eل2 ة=وي>1لا ‚لاGملا z!0 املe ?=1

لا 6Zb%"ا ?# ?ي%D7اvلا ?# Z

d
e 3'م=
. \لs
ةي'=1لا +Oا|ملا ’ع5 Iم/ )2و A 0وaيلا و `NاG'لا ?ي5 Yويلا +Oا|لا xاقللا-
MOو A ?ي-+vلا ?=nO 3م4 †nلا )@ 1ق%ع>و . ا
d
ي'=0 xdاقل ƒيل B>@ ل2 A ا
d
>اي/@
. امa'ي5 €+%;# ,>امل! 91O 0و4و A )وي>امل!
اa%"اي" Nوح# ,O ة=0اG%iلا اaحلاG# )@ ا
d
م7ا0 z'ل!@ ةي5+bلا 6و1لا )2
M#h

ا ت او+g ,- [1

%مملا Ma!امK@ ,- zلH •م8 ‚لاGملا CnOو . اaلe
6Z: Ma8ا+: ?# او14و 1قلو . ,#Z"^ا Mلاعلا تاو+g ةLاk5و A $وع;لاو
A Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# Eل! 6}>@

†nلا YZ"^ا )@ ةل=وvلا )و+قلا
6Zb%"ا Yا#@ xا0F&لا ةقعلا MO A ?=1لا اna5 ?ي#}%لملا ?يi0اGلا B!ا8@ )


اي(ي>و1>2و 1'aلا ,- ث1/ اsام- . MONا=0 Eل2 اaلق>و اaa>و تاو+Hلا \ل8
ت@1O ام- \لs Eل! ,

ل4 IH# A اav"وو ايق=+-@ 6ام]و ,5+علا Mلاعلاو
)y- . Mلا|لا )او1علاو و}bلا @15 )@ n'# ?يمل(ملا 0Z5 ,- ا
d
15@ ة#واقملا
. wوD'لا ,- [1ق
Š
%
~
# )ام=^ا [وn4 z#ا0 ا# A Iع%;8 و 0وع8 اa>y- ا
d
'ي/ ت@1O
لو A 6‡ا'%لا لو ة#وا(ملا5 ‚م(8 ل Mي|علا ?=1لا اnO X7اق/ )

@ او14وو
ل2 Ma#ا#@ 6اJ# ل B>@ [+kلا 6وK 3# او14و- . )او1علاو Mل|لا5 ‚م(8
A +=1k%لاو ة'%Dلا I7ا"و I&5 B7ا'5@ ة'%-و A Maق=+K ?! YZ"^ا ة/ا‡2
\لnل Mavv: اوع{و- . ةي

قيقحلا [وقلا $ا"@ ?# ,#Z"^ا Mلاعلا 1=+J8و
‚لاGملاو •امKhا zق%لاو A ا
d
'ي/ B>وD;&=و ا
d
'ي/ B>وDk= ا
d
1ق/و A ا
d
+&#و ا
d
1يe
اnO Iv

عيل )اe ا#و A ?يي>املعلا 0وaيلاو ةي

>املعلا ةي>ا+G'لا ?ي5 ة=وي>1لا
0ا1!2 ةلiو <ع{ Eل! YZ"^ا Eل2 ?ي(%'# 0و4و ,

>املعلا xاقللا
. 0ا1ع%"او
ةل/+# ,- ,D%k= †nلا 1قحلا Iم/ ا
d
قيgو ا
d
>واع8 ,>املعلا xاقللا اnO ‡+5@
¤
1قلو
ا
d
ح5s [وقلا او&ل# املe +J

D%= Mg A Cاو-hا5 xا{N^ا mيلا"@ Eل2 6و

ح%=و A
: ا
d
+ي#18و Z
d
ي%ق8و N‡اJ#و
E5F8و MaOاو-F5 M&>و{+= ة#s لو ل2 M&ي- اوi+= ل M&يل! او+a|= )2 <يe ˜
: ة5و%لا ¶ ˜ . )وق"ا- MO+He@و Ma5ولi T ¸
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A Bللا 1'! ?# 6}>@

ا# <=+ح8 Eل2 Ma%ع-0 اOxاوO@و ة=

وي>1لا 3#اvملا )2
: Z
d
يلi ا
d
'مg Bللا تا=f5 او+%]او A IيJ>^ا او-+

/و [اNو%لا او-+

ح-
˜. )ولمع= او>اe ا# xا" Ma>2 Bلي" ?! او1

G- Z
d
يلi ا
d
'مg Bللا تا=f5 او+%]ا ˜
: ة5و%لا ¶ š ¸
MO1ق/ +J

D8 [وi او&ل# امل

eو A ا
d
م7ا0 ةJ7اO ,Oو A 3#اvملا z4اO امل&-
: )وملا|لا )و1%عملا MO ا
d
م7ا0 Ma>2 A ا
d
1يeو ا
d
+&#و ا
d
>او1!
: ة5و%لا ¶ ˜ )و1%عملا MO \¥لو@و ة#

s لو ل
d
2 ?#„# ,- )وi+= ل ˜ VS ¸
‡+5و A ,#Z"^ا Mلاعلا ?# [+يHe 3iاو# ,- +&ملاو )او1علا اnO IH •م8 1قلو
Nو1= ا#و A ةيلاحلا تا|حللاو . ?يv(ل- ,- •و

+ملا B#ا+42و ‚لا&لا Ba4و5
. ‚لا&لا B4ولا اnO IيHم8 3;5@ IH •م8 ثا1/@ ?# اaي-
,- [1ي/ولا ةيKا+قم=1لا ةلو1لا اa>F5 0وaيلا ةلو0 ?! )و(&ي> ث1ح%=و
p Iي7ا+"2 xاق5 )ام{ ةي&=+#hا ة"اي(لا تاe+5 ?# )

F5و A ةقv'ملا V . r
?ي=و A [+ي:hا ةgZHلا B%e ,- )ا&# ?# +He@ ,- 0وaيلا ةلو0 ?! ث1ح%=و
ا
d
قم! IHم8 اa'&لو A <vعلا و@ [1Oاعملا 0و1/ 1'! <ق8 ل اaع# ةiZعلا )@
. اa%=ام/و ةي&=+#hا ةيJي8ا+%"لا ,-
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
p V : $+/ Z5 +G> r QšQ .
اي"*و ا5وNو@و اي>امل@ 3# ا&=+#@ تاiZ! Nوح# )2 +:* )ا&# ,- 6وق=و
‚لاG# Y1k= )@ Bلe Mلاعلا Eل!و A ة=0اG%iلا ا&=+#@ ‚لاG# وO Bلe Mلاعلاو
p . ا&=+#@ V r
A Mيقلا Xح
¤
(8

<يe `+> A 0وaيلا ةلو1ل M!1لا اnO ة"Nام# 6Z: ?#و
Mلاعلا Eل! ˜ وO ا
d
1/او ل
d
اي&# ل2 A Iي=ا&ملا Ie $+vo8و A )ا(>^ا Xح
¤
(=

و
. ˜ ا&=+#@ ةحلG# Y1k= )@ Bلe
)@ mJ= ا&=+#@ Xلv'# )2 ˜ : )و(&ي> 6وi ,#ا+4^ا @1ملا اnO 1e„=و
˜. تاي4ولو=1=hاو IHملا ?! ا
d
1يع5 اaحلاG# ة=ام/ Eل! P+حلا )و&=
ة'" 0وaيلا ةلو0 z#اi )@ n'# \لnلو VšWT xاN‡و تاح=+G8 zلاو8 A Y
اaلe A ?=+:* ?يلو„(# تاح=+G8و A ا&=+#@و ا5وNو@ 6و0 ,- ةي

4Nاkلا
¦ ˜ Eق%ل ت14و Iي7ا+"2 ˜ : 6وق8
/) 2 (
+ي&لا M!1لا اna5 او8@ Ma'&لو . MO1/و Ma8وق5 ?يv(ل- Eل2 0وaيلا ت
Š
F= Mلو
`+:@ 6و0 ?#و ا&=+#@ ?#و اaOاn# 9Z%:ا5 ةي

>ا+G'لا ا5وNو@ 6و0 3يم4 ?#
ة-Zkلا ةلو0 ,- 6و1لا \ل8 xا+D" B#}%لا wوN1# ‘vk# X-و \لsو .
6اق%!ا ة#واقملا ةJي%> z>ا&- A ‘vkملا اnO z#واi ,%لا ةلو1لا A ةي#Z"^ا
MOا" 0وaJ5 ,#Z"^ا Mلاعلا X=}م8 Mg A BيD>و ,>اHلا 1يمحلا 1! ةDيلkلا
6امe EDvG# 1= Eل! ةي#Z"^ا ة-Zkلا •اق"2 Mg A ?يمل(ملا ’ع5 اaي-
. €Nوgا8@
™ p ¦_ اaي- X/ 0وaيلل IOو ¦_ ?يv(ل- ?مل q Q r
Maiا'!@ ,- ة>ا#@ ,Oو . ?يمل(مللو A ‘ق- YZ"£ل X/ اaلe ?يv(ل- )2
ا
d
('4 Io

D= ل Eلاع8و B>اح" Bللا )2 . اaيل! )و"احي" ة#ايقلا Yو= Eل2
1'! $وع;لا اaي- I{اD%8 `وق%لا ,O ام>2و A Y0 Eل! ا
d
#0 لو ƒ'4 I!
I• e ,- .ع5و . YZ"^ا وO 1/او ?=15 xاي>hاو I"+لا 3يم4 .ع5 Bللاو A Bللا
A B5
~
N ةلا"N “ل

= ل
d
و"N ة#
~
@

130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
p V $ا%&لا ?# تاقل/ اO+;> ,- ‘"وhا —+;لا A )و(&ي'ل ة|حللا Yا'%tا r
,- ت@1%5ا Vš/VQ/VššV . Y
p Q ةمحل#˜ و A ˜ 3iاولاو ,>ا5

+لا •اa'ملا ?ي5 ?يv(ل- ˜ : $ا%e 34ا+= r
. <ل„ملل ˜ w1قلا $او5@ Eل! ˜و ˜EGihا ةمحل# ˜ و ˜ ?يv(ل-
ام>2و A ةيG! و@ Y0 و@ ƒ'4 Eل2 و
¤
!1يل ا
d
1/@ Bللا .ع= Mل- . YZ"^ا ?=0
: ,

ق'لا jلاkلا 1ي/و%لا Eل2 او!1يل MaHع5
Iح'لا¶ ˜ ... توtاvلا او'%4او Bللا او1!ا )@ ل
d
و"N ة#

@

I• e ,- ا'Hع5 1قلو ˜
: ›± ¸
امaيل! Iي!ام"2و MيOا+52 اna- . ?يمل(# Maع8ا ?#و I"+لا 3يم4 )اe 1قل
: Bللا امa5N )او!1= YZ(لا
: [+قلا ¶ ˜... \ل ةمل(# ة#@ ا'%=Ns ?#و \ل ?يمل(# ا'لع4او ا'5

N ˜ VQT ¸
$وقع=و Xح"2و Iي!ام"2و MيOا+52 Eل2 6}>@

ا#و ا'يل2 6}>@

ام5 ا'#* اولوi ˜
?ي5 —+

D> ل Ma5N ?# )وي'لا ,8و@ ا#و E(ي!و E"و# ,8و@ ا#و •ا"hاو
: [+قلا ¶ ˜. )ومل(# Bل ?ح>و Ma'# 1/@ V›± ¸
: YZ(لا Bيل! E"و# 3# \لneو
˜?يمل(# M%'e )2 اولeو8 Bيلع- Bللا5 M%'#* M%'e )2 Yوi ا= E"و# 6اiو˜
:ƒ>و= ¶ TW ¸
)اe YZ(لا Bيل! E(ي! )@ Eل! j'8 ,%لا ةم=+&لا تا=ˆا +es X" 1قلو
ل2 Bل2 ل †nلا Bللا وO 1/او $+

لا- . ?يمل(# او>اe Cوع8ا ?=nلا )@و ا
d
مل(#
: C+يt 1/@ ?# Bللا Iق= ل A YZ"^ا وO 1/او ?=1

لاو A وO
ا# 1ع5 ?# ل

2 $ا%&لا او8و@ ?=nلا <ل%:ا ا#و YZ"^ا Bللا 1'! ?=1لا )2 ˜
6* ¶ ˜ $ا(حلا 3=+" Bللا )y- Bللا تا=f5 +D&= ?#و Ma'ي5 ايb5 M

لعلا MOxا4
: )ا+م! Vš ¸
: \لneو
˜ ?=+"اkلا ?# [+:ˆا ,- وOو B'# Iق=

?ل- ا
d
'=0 YZ"^ا +يt “
Š
%= ?#و ˜
: )ا+م! 6* ¶ T™ ¸
)ا}ي# ,- Ma- او'#„= Mل )y- . C1ع5 ,

'لا5 او'#„= )@ mJ= ,

Š
>
¤
Ie •ا8@و
Maلe I"+لا5 ?#„8 [1/او ة#@ ‰=Nا%لا 3# )ومل(ملا 1

%مي- )و+-اe Bلل
. Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# ?يل"+ملاو xاي>hا M8اk5و
)و!1= YZ"^ا M"ا5 ?يمل(# اول:0 A ?يv(ل- اول:0 ?=nلا xاي>hا 3يمJ-
Bللا 3# 1a! Eل! ?يل"+ملاو xاي>hا 3يم4و A YZ"^ا5 )وم&ح=و YZ"^ا Eل2
. Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# M8اkلا ,

'لا5 Ma!ا8@و MO او'#„= )@
6و"N Mexا4 M

g ةم&/و $ا%e ?# M&%ي8* امل ?يي'لا —اHي# Bللا n:@ s2و ˜
†+L2 M&لs Eل! M8n:@و M8N+i@@ 6اi B>+G'%لو B5 ?'#„%ل M&ع# امل —1

G#
: )ا+م! 6* ¶ ˜. ?=1Oا;لا ?# M&ع# ا>@و او1a]ا- 6اi ا>N+i@ اولاi TV ¸
EGihا 1J(ملا ,- ?يل"+ملاو xاي>hا Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# Y

@ 1قلو
?يمل(ملا X'! ,- ة>ا#@ UNhاو ?=1لا \لn5 Bللا Iع4و A B5 †+"@

)@ Yو=
\ل# ا
d
+] ا
d
+] اaلe ?يv(لD- . اaيل! )و"اح= A ة#ايقلا Yو= Eل2
. ا
d
15@ اaي- Ma!‡ا'= )@ 1/h X
~
/ ل A YZ"£ل \ل# A ?يمل(ملا
Eل! 9Zkلا Cوم"@ ا# 6و/ xاNˆا ’ع5 <حGلا ’ع5 ت+;> 1قلو
. Bللا 1'! ?# ,8F= Xحلاو . 1J(ملاو [+kGلاو ‘7احلا : EGihا تا"1

ق#
)2و . +O1لا 15@ ?يمل(ملل X/ اa8ا"1

ق# 3يمJ5 اaلe ?يv(لD- A ا>+es ام&-
. IKا5 xا!0

او Bللا Eل! x§ا+%-ا وa- A ?يv(ل- ,- ا
d
ق/ Maل )F5 0وaيلا E!0

ا
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bم!1= †nلا IKالا5 ل2 A ?يv(ل- ,- x,] †@ ,- X

/ 0وaيلل ƒيل-
Bv7اح5 Bلe EGihا 1J(ملا- . ة-+

حملا Ma%e ?# B>و+en= ا#و A YZ!^ا
Maoع5 6وق=و . ?يv(ل- تا"1

ق# +7ا" 3# YZ"£ل وO C1J(#و B8+kLو
E%/ 0وaيلا X

/ ?ي

>و A Cولق= )@ ?&م= ام5 Mلاعلا mKاk> )@ mJ= ا'>2
B5 mKا: ا# +يb5@ ¦_ Mلاعلا mKاk> ةbل †F5و ¦_ Maل X

/ †

F- . ا'#Ze 3م
¤
(
¨
=

¦_ `NاG'لاو 0وaيلا B5 mKا: ا#و A Bلe Mلاعلا Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح#
. `NاG'لاو 0وaيلا B5 mKاk>و A Bلe Mلاعلا B5 mKاk'ل B5ا%e 6}>ا Bللا )@
MaلKا5 او%Hيل ة-+
~
حملا [اNو%لا تا=f5 Mلاعلا 0وaيلا mKاk= <يe mJ!@و
1ي/ولا $ا%&لا A )*+قلا ةbل5 Mلاعلا )وKاk= لو )ومل(ملا 00

+%=و A `+%Dملا
B=1= ?ي5 ?# IKالا Bي8F= ل A Bلe Xحلا B>2 ¦_ ة=+;لا `1ل 9+
~
ح=

Mل †nلا
. BDل: ?# لو
/) 3 (
)@ ا'يل!و . 0و0+# IKا5 0وaيللو A 0وa;# X
º
/ ?يv(ل- ,- ?يمل(ملل-
. Bللا $ا%e ?# تا'ي

لا تا=ˆا5 \لs ?لع>
± : ¦_ ?يمل(ملا 1{ [+#ا„# \لا'O IO q
. ?يمل(ملاو YZ"^ا 1{ [+#ا„# €ا'O )

2 6 اق=

?ي/ Maoع5 U+%ع=
تاملe ¦ تا+#ا„ملا5 x,] Ie )و+(
~
D8و )ولاb8 M%>@ : )ولوق=و )و{+%ع=
?¥مv%- A ة'ي5و ة

J/ ?! 6F(= ?
¨
#
¤
wوD> ,- اO+g@ €+%8 اa>وقلv= ة#ا!
1ع5 ةع4ا- Eل! )و|قي%(= Mg . ا
d
15@ [+#ا„# €ا'O ƒيل B>@ Eل2 wوD'لا CnO
+=اv8و xا#1لا X-18 ?ي5 A •Nاوi 1ع5 •Nاوiو A ةم=}O 1ع5 ةم=}Oو A ةع4ا-
. xZ]hا
تا+#ا„ملا +(
~
D8

?&لو . تا+#ا„ملا5 x,] I© e +(
~
D¤=

ل B>@ ةقيقحلا
•ا+:2 ?&= Mل اs2 . 3'ق= †nلا 3iاولاو ة'ي

لاو ةJحلا Yوق8 ?ي/ تا+#ا„ملا5
Mلاعلا •اق5 <ل%k# ?# 0وaيلا Nاo/2و A MONا=0و Ma{N@ ?# ?يv(ل- IO@
UNhا xاح>@ E%] ,- ?يv(ل- IO@ zي%;8و A ?يv(ل- IO@ )ا&# MaلZ/2و
)و&8 <ي&- ةح{او [+#ا„# اnO ?&= Mل اs2 A UNhا 1ع5 UNhا MO0+v8 A
?! Eل

k8 †nلا M!1لا اnO 0وaيلل ا5وNو@و ا&=+#@ M!0 ?&= Mل اs2 ¦_ [+#ا„ملا
†+J= ا# ?&= Mل اs2 ¦_ )s2 [+#ا„ملا ,Oام- A [+#ا„# اaقح"و Mيقلا I~ e
•اق"2 ?&= Mل اs2 ¦_ ا
d
s2 [+#ا„ملا ,Oام- [+#ا„# ةيi+;لا Nومي8 ,-
,- †+J= ا# ?&= Mل اs2 ¦_ ا
d
s2 [+#ا„ملا ,O ام- [+#ا„# ةي#Z"^ا ة-Zkلا
[+#ا„# ?يمل(ملا Nا=0 ?# اO+يtو اي(ي>و1>2و A \"+aلاو ة'"ولاو +يم;e
$و+حلا ,- A ƒل1>hا ,- `+4 ا# ?&= Mل اs2 ¦_ ا
d
s2 [+#ا„ملا )و&8 <ي&-
¦ [+#ا„ملا )و&8 <ي&- [+#ا„# ?# \لs +يtو ةييلGلا
A Xقح%8 ,%لا •امKhا 0ا1%#او A اO0ا1%#او اav5ا+8و ثا1/hا I(ل(8 )2


ملا +&ملا Eل2 xZ4و …و{و5 +ي;%ل A ة!و

+ملا M7ا+Jلاو A 1م
~
ع%ملا \%Dلاو
. اa>و+=1=و )و#+Jملا اaKويk5 \(م= ,%لا [+#ا„ملاو +5

1ملا 1ي&لاو
A ?ي7اt ?يل-اt ?يم7ا> او>و&= )@ ا#2 +#f%لاو [+#ا„ملا5 )و+ع;= ل ?=nلا )

2
A [+]ا# +يt و@ [+]ا# [NوG5 [+#ا„ملا ,- ?يe+%;# او>و&= )@ ا#2و
,!ولاو ة|قيلا ?! MOو-+G=و A Ma%لDt ,- wا'لا اوق
¨
=

)@ )و1=+=و
. ةم=+Jلاو ةمa%لا Ma(D>@ ?! اوع-1=و A 0ا1ع%"لاو
Eل! ,oم= A œ

اK )او1!و Mلاž 1يeو IKا5 +&# : ‡اJ=y5 ,'ع8 [+#ا„ملا
xا1%!او Mلž ?# ?لعملا +يt B-1O Xق•حيل A N+

ق# Œa>و ة"وN1# ةv:
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¦ Yا+42و
Œa> Eل! ,oم= B>@و A ا
d
>او1!و ا
d
1يeو ا
d
+&# ?يv(ل- ,- †+J= †nلا ƒيل و@
. ة!و

+# ةم=+4و [+#ا„# )و&= ل <ي&- ¦_ةv:و
?! )و1يع5 MOو A ةيD7اvلا5 ?يمل(ملا Ma%= ?#‡ n'# YZ!^ا Xلv>ا 1قل
IJk= ?يمل(ملا ’ع5 NاL E%/ A ةيD7اvلا +يH= †nلا وOو اO+يtو ةيD7اvلا
?&لو . ةيD7اvلا5 Ma%
~
=

ل E%/ YZ"^ا Nاع] و@ A YZ"^ا ةيoi +يH= )@ ?#


ž A ةيD7اvلا5 Ma%
~
8

)@ )و0 ا
d
Nاa4و ا
d
+" ةل#ا! ة=+يG'%لا ةe+حلا zل

ž
¦ ?يمل(ملاو YZ"£ل 1ي&8و ةي>ا+G'لا Eل2 و!18
Ma{ا+!@و MONا=0 ?! )وع-ا1= Ma>h $اON^ا5 Yويلا )ومل(ملا Ma%
~
=

و
?=nلا )و#+Jملا A +#1ملا …Z(لا5 )و1%عملا )و#+Jملا ا#@ A Ma8او+gو
. )وي5اON2 Ma>2
Š
Ma'! 6اق= Z- 9لˆا تا¥#و 9لˆا )و1ي=
YZ!^ا Ib%(8 A E'ع# ?# [+#ا„# ةملe ,- ا# I&5 ةي#ا+42 [+#ا„# اa>2
. ةي

#ا+4^ا اa-ا1O@ Xق•ح%ل ?=1

لاو +&Dلاو $0hاو
)@ )و0 [Nا=}لل )و8F= Ma>@ اوم!‡ [+

# 6و@ ?يv(ل- Eل2 0وaيلا xا4 ا#1'!
A تا+مع%(# ة#اi2 Eل2 Mg A ة#اi2 Eل2 [Nا=}لا zلوح8 M

g . •امK@ Maل )و&=
…Z" ?# A [1

علا او1

!@ )@ 1ع5 A Ma5اي>@ ?! او+;~ e E%/ تاوvkلا zلاو8و
و@ A ?يمل(ملا ?# ةلDt ,- M%8 ةيلا%%# I/ا+# . ,

لو0 M!0و 0اG%iاو YZ!2و
$n&لا ?# اONوL 3;5@ ,- [+#ا„ملا ,O CnO . ةلDbلا ?# +e@ +:* x,]
. 1ي&لاو +&ملاو A •ا1kلاو
R : Maيلاو= ?#و 0وaيلا 1'! تا+#ا„ملا ‘يvk8 ,- Iلkلا q
)وvv
~
k= ا# Xيقح8 Eل! )وN0اi Ma>@و . MO1/و MO1ي5 +#hا )@ )و'|= Ma>2
$ا%e ,- 6اi ?ي/ A MOولاو ?|لا اnO ?! C+يtو )و(&ي> <;e 1iو . Bل
:P : $+/ Z5 +G> ››™ +e ¦:˜ ا'=1=F5 Iق%(ملا ةيLا> Eل! ’ق> ?ح> ˜:
B5 Bللا ?

# †nلا Mلعلا )@ او'ž . I• {@ Nو+t لو +e@ +e C1ع5 ƒيل Nو+tو
A 1يعلا xاoDلا —ا-* ,- 6اوJ%لاو A اOوbل5 ,%لا [Nوv%ملا ة!ا'Gلاو A Maيل!
Iق%(ملا ةيLا> B5 او&لميل 9

اe Bلe اnO )@ او'

ž A €ا%Dلا +#1ملا …Z(لاو
0اN@ اs2 B>@و A x,] Ie N1
~
ق= †nلا وO C1/و Bللا )@ اولOاJ8 و@ Ma'! $اtو
ةم&/ Eل! ,oم= Bللا CN1
~
ق= ا# I~ e )@و A )و&ي- ?e Bل 6وق= ام>y- ا
d
¥ي]
ة%5اg ا
d
''" Bلل )@و A اa-+ع> Mل و@ ةم&حلا ا'-+! xاو" A U

ا# X
ª
/و ةbلا5
¦ Bلe Iق%(ملا ةيLا> Eل! ’ق= C1/و وO B>@و . Bلe )و&لا ,- ةي{ا#
/) 4 (
Mavيvk8 [وقل ةd Jي%> )و&= ل A Bللا N1ق5 وO )وملا|لا )و#+Jملا Bbل= ام-
A Bللا ?=0 Eل2و 61علاو Xحلا Eل2 $ا(%>لا ,!1

= ?# ةلDbل ?&لو m(ح-
B'# ل
d
1! xل„Oو xل„O Eل! ,oم8 ,%لا ة%5اHلا Bللا ?'(ل ةJي%>و A YZ"^ا
. wا'لا ?ي5 ا
d
#+

ح# Bلع4و B(D> Eل! Mل|لا Bللا Y+

/ 1ق- . Eلاع8و B>اح"
: Eلاع8و B>اح" Bلوi ة%5اHلا Bللا ?'" ?#و
: Yاع>hا ¶ ˜ )و(&= او>اe ام5 ا
d
oع5 ?يملا|لا ’ع5 ,لو> \لneو ˜ VQš ¸
: ا
d
o=@ ة%5اHلا ?'(لا ?#و
˜ )و#1ق%(= لو ة!ا" )و+:F%(= ل Maل4@
¤
xا4 اsy- I4@ ة#

@

I• &لو ˜
:9ا+!hا¶ ›W ¸
: Yاع>hا ¶ ˜. )وملا|لا ‚لD= ل B>2 ...˜ V›™ ¸
: ƒ>و=¶ ˜. )و#+Jملا ‚لD= ل B>2 ...˜ VR ¸
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: )و'#„ملا ¶ ˜. )و+-ا&لا ‚لD= ل B>2 ...˜ VVR ¸
Bللا MOn:Fي(- A [وقلا5 $ا"@ ?# B5 Maيل! Bللا ?

# ام5 xل„O +
~
b ¤=

Z-
ziولا ,- ?يمل(ملا Eل! ?&لو . MO}

! `وv=

و Ma%لو0 6و18و Ma5و>n5
xZ%5ا وO ا'5 6}> ام- A Bللا Eل2 او5و%= )@و A Bللا MO+#@ امل اوoa'= )@
¤
B(D>
n:Fيل A \لne Bللا ?#
Š
xZ%5ا وO xل„O ,
¤
v
Š
!@

ا#و A +يen8و $اق! و@ Bللا ?#
. Ma=1=@ z(e ام5 ?ي#+Jملا
اوD%&=و A Ma(D>@ او"اح= لو او1عقي- A او'ي&%(= )@ ?يمل(ملل I© ح= لو
†nلا Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N .=1/ ,- تxا4 ,%لا `+;لا 1=0+%5
Maل%قي- . 0وaيلا )ومل(ملا I8اق= E%/ ة!ا(لا Yوق8 ل ˜: [+=+O و5@ B=و+=
و@ +Jحلا 6وقي- . +J;لاو +Jحلا xاNو ?# †
©
0وaيلا Ž%k= E%/ A )ومل(ملا
1i+bلا ل2 A Bل%iا- 6اع%- ,Dل: †

0وa= اnO ¦ Bللا 1! ا= ¦ Mل(# ا= : +J;لا
p˜. 0وaيلا +J] ?# B>y- V ¸ Mل(# CاوN¶r
اولا'=و A Yا=hا Iق# ,- اa5 )و#وق= ?=nلا \¥لو@ ةe+عملا \ل8 9+] 6ا'ي(-
?# 6ام!@ ل Maلام!@ Maل- Yويلا ومل(# ا#@و . Bللا 1'! اa5اوgو اO+4@
MOو A )و8Fي"
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
p V : Mل(# r ™Q/VT/QšQQ
Mل(ملل œو

(= ل <=+;لا .=1حلاو . Yويلا B5 )وK+
~
D¤=

ا# Eل! )و"اح#
. Yويلا \لs `+;5

+|%'يل A ziو †@ ,- لو Yويلا ل A xا:+%"لاو 0وعقلا
)ومل(ملا I8اق= E%/ ...˜: [1/او ةمل(# ة#@ ?! Ž'= <=+;لا .=1حلاو
†0ا'= ل وa- ˜ ¦ Bللا 1! ا=¦ Mل(# ا=˜: 6وق= +J;لاو +Jحلاو A˜.. 0وaيلا
,- Iل: \لا'O )اe اs2 . Mل(ملا †0ا'= ام>2و A ةيميلi2 لو ة=

+G'! لو ةي

#وi
,D- A x,] Ie N1

ق= †nلا وO Bللا )F5 او'iو= Mل ?ي/ A Bللا xا1!@ ‘يvk8
)@ ل2 Bللا †1
¤
= ?ي5 Bيل! )و"احي" Iل: A \لne Iل: Yويلا ?يمل(ملا 3iاو
: Yويلا ?يمل(ملا 3iاو ,- ا
d
+يe Z
d
ل: \لا'O )@ . ا
d
/وG> ة5و8 Bللا Eل2 او5و%=
لو 0ا1!2 لو A ‘يvk8 لو Œa> +-او8 Y1!و A اي>1لا xاNو .Oل †+4و ةلDt
. [1

!
T : YZ"^ا ,- $ا%&لا IO@ q
A C0اعل ?=1لا اnO Bللا EDvLا اsاملو A Eلوhا YZ"^ا ةم

a# €N1> ا#1'!
B!+]و YZ"^ا Yا&/@ €N1> )@ 3يv%(> A ?يل"+ملا 3يم4 B5 .ع5 اsاملو
3iاو ,- <iاوملا لو A $ولقلا ,- تاNوG%لا $Nاo%8 ل E%/ A Baق-و
¦. [ايحلا
A 1ي/و%لاو )ام=^ا Eل2 A Bلو"Nو Bللا Eل2 [و!1لا Eلوhا YZ"^ا ةم

a# )
~
2
B8اعق'%(# <يDJ8و A UNhا ?# +D&لا ثاH%4او A \لs Eل! wا'لا 1
¤
a
©
ع8و
,- ة"Nام#و ةDKا!و ا
d


G8و ا
d
Ja> ةل#اe Bللا ةلا"N “يل8 Mg A CN0اG#و
لو <=+ح8 )و0 A Mل"و Bيل! Bللا EلL 1م
~
ح# Eل! zل}
Š
>@

امe اي>1لا [ايحلا
. 1"ا- I=وF8 لو I=18
ة>0اa# لو Bع# ة#وا(# ل A ,

ل4 ‚{او €+;لاو +D&لا ?# YZ"^ا <iو#
M'a4 Nا> ?# wا'لا sاق>2و A UNhا ?# +D&لا <يDJ8 YZ"^ا ةمa# ام>2وA
Eل2 ا#2 wا'لا +يG#و A Eلوhا YZ"^ا ةمa# ,O CnO )و&8 ل <يe . اa5اn!و
ةقيم! [وO ,- )وviا(%= ا
d
#اوi@ `+8 )@ Iق¤ع=

<يe ¦_ Nا'

لا Eل2 ا#2و ة'Jلا
’a'8 لو Maيل2 +|'8 z>@و A Maق=+K ,- اوo# اs2 A mيaللا اaي- Œ4
~
F%=
¦_ اوvق(= )@ Ii MOsاق>^ •+(8و
<iو8 )و0 œZ5و [و!0 : z5اg ‚{او €+;لاو +D&لا ?# YZ"^ا <iو# )s2
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C+De Eل! +-ا&لا +

L@ اsy- . [ايحلا ,- ا# +v:@ B>@و A Iل4 +#hا )h A ا
d
15@
Eل!و A ةلاح# ل ةعiاو ةa4اوملا- Bللا Iي" ?! 1

G= )@ Eل! +

L@و
B>2 . اولم/ ,%لا Ma%>ا#@و Bللا 3# MO1aع5 او-ويل Ma(D>@ او1

ع Š=

)@ ?يمل(ملا
. Maع# C1a!و Maيل2 Bللا +#@
/) 5 (
Eل! Bللا 6}>@ ا# او-+

/ 1ق- A 0وaيلاو `NاG'لا MOو A $ا%&لا IO@ ا#@
YZ"^ا ,- Maل Iع4 Bللا اaملع= ة

م&حلو . [+يHe Mلا|# او&8Nاو A Ma7اي>@
A ?يمل(ملا ة#

s ,- YZ"^ا Maلع4 . ?يe+;ملاو ?=+-ا&لا ةل}'# +يt ةل}'#
,- )ول#اع%=و A Ma80ا! ?eا#@ Eل! •

-اح
¤
=

و A )ومل|=

لو )وs„=

Z-
ام>2و Bللا Iي" ,- 0اaJلا5 )وDل
~
&
¤
=

ل ?&لو A Ma%ع=+;5 ةيGk;لا 6او/hا
˜ ة=}Jلا ˜ Bللا Bيم(= ?يمل(ملل xdا}4 Ma'! •ا-1لاو Ma%=ام/ I5اق# )وع-1=
)وعok=و A UNhا ,- 0ا(-^ا لو A ة-+

حملا Ma%>ا=0 +;'5 Maل ‚م(= لو A
Maيل! I5 A YZ"^ا xا1!F5 )ولG%= و@ )و+#f%= لو A Bم&/و YZ"^ا ةع=+;ل
ziولا ,-و . Ma'يع8و Maيمح8 ,%لا YZ"^ا ةلو0 †0اع= ?مل xdا1!@ او>و&= )@
اs2و . اومل(=

)@ E(! Maي- ةي{ا# ةي#Z"^ا [و!1لا I• |8 )@ mJ= B(D>
Bللا ?=0 Mabيل8 Ia(
~
ي

ل \لs ام>y- Ma#اعK Ie@ و@ Ma7ا(> ?# •او}لا ‚ي5@
91a= YZ"^ا 3=+;8 )2 . ة=0

ا# ‚لاG# و@ ة=وي>0 ةع%مل ل A Bيل2 Ma8و!0و
A اaيل! wا'لا 1aع8و اabيل8 I" +ي(ي8و A B8و!0 Yا#@ Iي(لا X

] Eل2
$ا%&لا IOh ةي#Z"^ا [و!1لا “يل8 mJ=و . €+;لاو +D&لا ?! wا'لا 0اع52و
A ة'ي

ع# mيلا"@ Eل! ’

/و ا
d
''"

\لnل YZ"^ا ?
~
" 1iو . اa5 ,

oملاو A
$او5@ +7ا" Eل2 ,oم8 A ة=

وi ة#

@ ?# ة'(حلا ة|!وملاو ةم&حلا5 ‹1%8و
A ةv:و Œa'# Eل! †

+&(علا 6ا%قلا “ل8 E%/ A Bللا Iي" ,- 0اaJلا
Ieو A 0اG%iلاو ة"اي(لاو M&حلا )2و A YZ"^ا ,- Bلe 3=+;%لا )2 . 0ا1!2و
?#و A Nو'لا Eل2 تامل|لا ?# wا'لا •ا+:2 Eل2 91a= [ايحلا ,- •ا;>
,- 1ي/و%لاو )ام=^ا ةي

oi )2 . `1aلا Eل2 6Zoلا ?#و A )ام=^ا Eل2 +D&لا
,- +v:hا ةي

oقلا ,Oو A [ايحلاو )و&لا ,- `+&لا ةقيقحلا ,O YZ"^ا
\لnل . Bللا 1'! $وع;لاو )ا(>^ا +يG# 01

ح8 ,%لا ,Oو A )ا(>2 Ie [اي/
0اG%iلاو ة"اي(لاو A B#ا|>و M&حلا Yوق=و A Bل
©
e BقDلاو 3=+;%لا اaيل! Yوق=
. \لs +يtو •ام%4لاو
?يمل(ملا ة#s ?# او4+: 1ق- A ?يمل(ملا 3# MO1a! $ا%&لا IO@ ’ق> اsy-
?=+-ا&لا M&/ Maيل! †+Jي- A ?يe+;ملاو ?=+-ا&لا 3# اوDiوو
†@ zح8 €+;لاو 0احل^ا5 او0ا>و Bللا5 MO+De او'ل!@ اs2 \لneو . ?يe+;ملاو
?# اO+يtو ةي>املعلاو ة=وي'لاو ةيeا+%]لاو ةي!وي;لا IH# A Nاع]
. ?يe+;ملاو ?=+-ا&لا M&/ Maم&/ ‚Gي- A تاNاع;لا
A $ا%&لا IO@ و@ ?=+-ا&لل )اvل(5 wا'لا Bللا Eل%5او 3iاولا +يb8 اs2 ا#@و
Z- A 9ا+ح>لاو ة'%Dلا و@ A )اوaلاو 6~ nلا <iاو# ?# <iومل Mل(ملا +v{او
.=0ا/hاو تا=ˆا †ول= لو A YZ"^ا ,- BقDلا Eل! \لs Iم
~
ح=

)@ 1/h I© ح=
?# ’a'= )@ Bيل! ام>2و . B>اوOو Bل
~
sو A BلZ{و B%'%Dل œو
~
(# ?! .حيل
C}J! Iم

ح= Z- )ا&%"او }J! )y- A B%>ا#@و C1aع5 ,-ويل B%لDtو B8وDt
. YZ"^ا Bق- Eل!
)@ A YZ"^ا ,- ا
d
+#@ ,ل= ?# Ieو ةي!ا1لاو Mلاعلاو BيقDلا ,ع= )@ 1

5 ل
اaلمح= ة>ا#@و Bللا 3# ا
d
1a! IHم= A +e@ ا
d
-1Oو A Eلو@

ةليل4 ةم

a# YZ"£ل
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
E'8و A 3=+;%لا Yوق= 91aلاو ةمaملا CnO Eل!و . +O1لا `1# )ومل(ملا
Bللا ?ي

5 \لs I4h . Bللا •اa'# ?# wا"@ Eل! ?يمل(ملا +يt 3# تاiZعلا
لو Bيل! <¤ ل
¤
%
¤
k¨ =

ل E%/ A ا
d
1/او Z
d
ي"و A B!ا8ا mJ= ا
d
1/او ا
d
ميق%(# ا
d
Kا+L
. 1/@ B'! I• o=
)@ +يb5و . [1/او ة#

@

?يمل(ملا 3مJ= A 1/او Iي"و Mيق%(# •ا+L B>2
ة>ا#hاو A اaل اوقل Š: ,%لا ةمaملا5 او#وق= )@ )وعيv%(= ل [1/او ة#

@ او>و&=
[Nامعلاو A اa5 او+#
Š
@

,%لا [0اعلاو A Maل zلع4

,%لا ة-Zkلاو A اOولم/ ,%لا
. اOوققح= )@ mJ= ,%لا
j7اGkلا Iمح8 z#ا0ا# A wا'لل z
¨
4
¤
+
Š
:@

ة#

@

+ي: ,O ةمل(ملا ة#

hا )2
wا'لل z
¨
4+:¨ @

,%لا ة#

h

ا ,Oو . Bللا •اa'# ,- ةلG

Dملاو ةي>ا5+لا ةي>ام=^ا
1a
~
ع%8و اabل

%ل Bللا ةلا"N Iمح8 A `+&لا ة>ا#hا Iمح8 A اaلe ة=

+;لل A ة- •اe


k8 اsy- . اaلe UNhا ,- ايلعلا ,O Bللا ةملe )و&8 E%/ A اaيل! wا'لا
xا{N )ولا'= Z- A ا
d
5ا}/@و ا
d
عي] )وi+

D%= n71'ع- A ة>ا#hا CnO ?! )ومل(ملا
. )وi+D%# )وi}

م# MOو و

1علا ةa5اJ# )وعيv%(= لو A —}

م%لا اna5 Bللا
Eل2 MO+#@ ام>2 x,] ,- Ma'# z(ل ا
d
عي] او>اeو Ma'=0 اوi+
~
- ?=nلا )

2 ˜
: Yاع>hا¶ ˜ )ولعD= او>اe ام5 Ma¥

'
¤
=

M

g Bللا V™š ¸
: \لneو
Maل \¥لو@و تا'يلا MOxا4 ا# 1ع5 ?# اوDل%:او اوi+

D8 ?=nلاe او>و&8 لو ˜
: )ا+م! 6* ¶ ˜ Mي|! $اn! VS™ ¸
اOا'#و اOا'ع# )و-+ع= ل@ A تا=ˆا CnO )ومل(ملا @

+ق= ل@ ¦ mJعلا I• e ا
d
J!
ا# اوحلGيل )وoa'=و Bللا Eل2 او5و%=و اa=1= ?ي5 )وع;k= ل@ ¦_ اOاوح-و
¦_ ةمل(# ة#@ A [1/او ة#@ او>و&يل Bللا +#@ او#}%ل= Mg A —}

م%لا5 Cو1(-@
/) 6 (
z>@ \>

2 ا'# I

ق8 ا'5N Iي!ام"2و zيلا ?# 1!اوقلا MيOا+52 3-+= s2و ˜
ا>N@و \ل ةمل(# ة#

@ ا'%=

N

s ?#و \ل ?يمل(# ا'لع4او ا'5N . Mيلعلا 3يم(لا
:[+قلا¶ ˜ Mي/+لا $او%لا z>@ \>2 ا'يل! m8و ا'&"ا'# VQR ° VQT ¸
š ¦_ YZ(
~
لا 1=+=

?#و ¦_ وO ?=@ A Bيل2 )و!1= †nلا YZ(لا q
¦: YZ(لا \'#و YZ(لا z>@ Maللا ˜: E'(حلا Bللا xام"@ ?# YZ" ةملe
Eع(=و A و!1=و ,لG= وOو B#و= ,- [1=1! تا+

# ةمل&لا Mل(ملا 00

+=و
1'! ?# YZ(لا وO YZ"^ا C1=+= †nلا YZ(لا )2 . Bللا Iي" ,- 1OاJ=و
ايلعلا ,O ÄBللا ةملe )و&%ل A B'=0و Bللا •+] ?# 3'= †nلا YZ(لا B>2 ¦ Bللا
)و1OاJ=و Bللا 1aع5 )و-و= ?=nلا )وi0اGلا )ومل(ملاو . Eل!hا وO B'=0و
YZ(لا M7ا!0 )و"

+
¨
=

?=nلا A )وi0اGلا YZ(

لا [ا!0 MO A Bللا Iي" ,-
YZ(

لا [ا!0 MO xل„Oو . Bللا اa!+] امe )ا(>^ا —وق/و 61علاو X

حلا Eل!
)@ YZ(

لل E>

@و . Bللا Iي" ,- 0اaJلا5و YZ(

لا5 Bللا )و1ع= Ma>h Xحلا
Iي" ,- 0اaJلا ,O ةمي|! [1!اi Eل! ا
d
م7اi ?&= Mل اs2 UNhا ,- Yوق=
. Bللا
Mae+

ح8 •امKhاو A YZ(

لل [ا!0 او>و&= )@ ?&م= ل UNhا ,- ?ي#+Jملا )2
ل2 X

حلا YZ(

لا 9+ع= Mل Bلe †
¬
+;لا ‰=Nا%لا وO اnOو . Maم&ح8 xاوOhاو
A Maملžو Ma>او1!و Maم7ا+Jل )وvv
~
k= Ma>2 . X

حلا YZ"^ا Iž ,-
[1

%م# I• |8 ,%لاو A m&8+
¨
8

,%لا M7ا+Jلا 6وO ,Dk= ا
d
Nاع] YZ(لا )ولعJ=و
Eل2 تا{واD# ?#و A ةل/+# Eل2 ةل/+# ?# Iق%'8 A $وع;لا [اي/ ,-
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 0ا0}8و وم'8 M7ا+Jلا Eق8و A تا{واD#
Z5 +G>˜ B5ا%e ,- 6وق= A X5ا(لا [1ح%ملا تا=لولا ƒي7N )و(&ي> اnOو
:Pp ˜ $+/ ›š ةلي"و وO I5 تا!‡ا'ملا xاa>2 ,قيقحلا Mل(لا ƒيل ˜: r
,Dk= ا
d
5sاe ا
d
Nاع] Mل(لا )و#+Jملا `+= اn&O ¦ Mع> ¦ ˜ اaع# lيعلل
. او!اv%"ا )2 ةم=+Jلا
M&ح=و A )او1علاو Mل|لا <iو%=و A •امKhا ,a%'8 ا#1'! ل

2 Mل(لا Yوق= ل
ةم=+Jلا 1

%م8 )@ )و1=+= )و#+Jملاو . ?ي#+Jملا xاوO@ ?# ل
d
15 Bللا •+]
YZ(%"لاو •وokلا ل2 ,'ع= ل †nلا Nاع;لا A YZ(لا Nاع] zح8 +

م%(8و
¦ )اوOو ةل

n# ,- Maل
)وLاbلاو A اaي- )و1(Dملاو UNhا ,- )و#+Jملا )و&= )@ ?&م= ل
xاDعoلا †+J= E%/ ا
d
Nاع] YZ(لا )و-+ع= Ma'&لو . YZ" [ا!0 )و1%عملا
0وaJلا 6n5 اوe+8 )@ 1ع5 A Bيل2 )وHaل= A CxاNو )و!و1kملا )وN1

kملا
?ي#+Jملا )2 . 0ا(-^او Mل|لاو )او1علا ةa5اJمل ا
d
0ا1ع%"ا xا'لاو 0ا1!£ل
Ma>وaل= A 0ا1!2و [1! )و0 xاDع{ ?=+:ˆا €+8 ا
d
م7ا0 )ولواح= UNhا ,-
. `وقلاو 0وaJلا Bي- 3يo8 †nلا •ا+Gلاو A اaيل! ƒ-ا'%لا5و A اي>1لا تاوa;5
Eل2 Ma5ا(%>ا ا
d
>ا%a5و ا
d
Nو‡ او!0

ا ولو YZ" [ا!0 او>و&= )@ ?ي#+Jملل ?&م= ل
Mل|لا Eل! Ma8N1i ?# 1=}= •0اkلا $ا(%>لا اnOو . ة=0وaيلا و@ ةي

>ا+G'لا
xdاو" A )و#+Jملا xل„O . ة'%Dلا 1ع5 ة'%Dلا +;>و A UNhا ,- 0ا(-^او
$ا%&لا IO@ Eل2 ?ي(%'ملا ?# Y@ A ?=1حلملا ?يe+;ملا ?=+-ا&لا ?# او>اe@
: )و1%عملا ا
d
م7ا0 Ma- A `+:@ ة¥- †@ ?# Y@ A
: ة5و%لا ¶ ˜ )و1%عملا MO \¥لو@و ة#

s لو ل
ª
2 ?#„# ,- )وi+= ل ˜ VS ¸
A +=اv%8 MO¢Z]@و A X- •1%8 UNhا ,- ?ي#ول|ملا xا#0و YZ" Yوق= <يe
Maي- 3'G=و wا'لا ?%D= `وaلاو A 3ي{+لاو A Eلا&Hلاو A E#ا%يلاو A +يLا!hاو
)وق-ا'ملاو A )ومل(%(ملا )ول-
Š
اbلا B5 \(
~
م%= †nلا MOولاو A m7اJعلا
: )وD•k%ملا
/) 7 (
Bل 1محلا Eل! 1

محلا Bلل «ةلو0 +م! 1مح# .0
ا'5
~
N )
~
2 )
¤
}
¤
حلا ا'
~
! m
¤
O ¤ s ¨@ †nلا Bلل 1

محلاp :Maل
¤
وiو ة
Š
'Jلا I
Š
O@ 6¤ ا/ I¤ #
~
F8 ?#
¤
?=nلا ?=+
Š
e
Š
ا;لا B
¤
ق-
Š
M
¤
ل Š! ¤ •rBل Šo- ¤ ?#
Š
ة
Š
#
¤
اقملا N
¤
ا0 ا'ل
~
/
¤
@ †nلا N
§
و&

]¤ N
§
وDb ¤ل
¤
?5ا 6اi A[+:ˆاو اي>1لا +
¤
ي: Maل ŠيG
Š
ح
¨
8
¤
,- Maيل! I~ 4و }
~
! Bللا I¤ o
¨
- ¤ )وe

N
Š
1
¨
=

?#
Š
+
¤
يH&لا Maل +
¤
Dt
¤
:C+يtو امa'! Bللا ,{N wا! ?5ا 6اi˜ :Bللا Bم/N +يHe
?#
Š
ة
Š
#اقملا N
¤
ا0 ا'ل
~
/
¤
@ †nلاp ت
Š
ا'(حلا ?#
Š
+
¤
ي(يلا Maل +
¤
&]¤ و Aتا¥ي(لا
B'
¬
#
¤
و Bل Šo- ¤ ?#
Š
Yاقملا اnOو ةل}'ملا CnO ا>اv!@ †nلا :)ولوق= rBل Šo- ¤
Bللا 6¤ و"N )
~
@ ‚
Š
يحGلا ,- z
¤

¤
g ¤ امe A\لs †وا(8 ا'ل

ام!@ ?&8 Mل B% Šم/Nو
z
¤
>@ لو :اولاi .ة¤ 'Jلا Bل

م! ¤ M&'# ا
d
1/@ I¤ :Š 1
¨
=

?لp :6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL
¶rIo- ¤و B'# ة

م/+5 Eلاع8 Bللا ,
¤
> Š1م
~
b ¤%=
¤
)
¨
@ ل2 •ا>@ لو :6اi _Bللا 6¤ و"N ا=
V ¶.˜¸ Q ¸
ABل Šمع5 +
©
%b= Z- •Bيل! Bللا I
Š
o- ¤ ?#
Š

¤
م
¤
! ¤ )
~
@ M

ل
¤
ع=
¤
و I م
¤
ع=
¤

ل ŠاGلا 1

علا-
xŠا'g ?# اa>@ Eل! 0
Š
اعلا 6
Š
ام!@ Eل2 ة
Š
'Jلا 6
Š
و: 0

ة
Š
(> ?#
Š
0
¤
N
¤
و
¤
ا# Eل2 +|'=و
B% Š'
~
#
Š
Eل! Bل 1

محلاو B

ل

o
¨
- ¤ I oD¤لا- ل2و AMaيل! B> Šا'%#او C0
Š
ا!Š Eل! B
Š
للا
\ل8وp :ة'Jلا I
Š
Oh I~ 4
¤
و }
~
! Bللا 6¤ وi @+i اs2 +
~
%
¤
b=
¤
)@ 1

/
¤
h ,b Š'=
¤
ام- •B% Šم
¤
/
¨
N
¤
و
¶Ar)ول

م
¤
ع8 M%'e

ام5 اOوم

%

g ¨N
Š
و@

,%لا ة 'Jلا › )
¨
@ او0

و>

وp :Bل

Z4 I~ 4 Bل
¤
وiو ¸
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¶•r)ول

م
¤
ع8 M%'e

ام5 اOوم

%

g ¨N
Š
و@

ة 'Jلا M&ل8 W اوق©ح
¤
%
¤
"ا 1i 0
¤
اع Šلا )
~
@ M

O ~ و%ي- ¸
M%'e

ام5 اOوم

%

g ¨N
Š
و@

p E'ع#˜ :Bللا Bم/N ,
Š
K+قلا 6اi ¦Maل Šام! ¨ @ 0
Š
+
~

5
Š
ة¤ 'Jلا
امe ABل Šo- ¤و Bللا ة
Š
م/+5 اOا=2 M&ل

و: 0

و AM&ل Šم
¤
ع
¤
5
Š
اaل
¤

Š
ا'#
¤
M%

g ¨N
Š
و
¤
†@ :r)ول

م
¤
ع8
¶ArBللا ?#
Š
I o
¨
D¤لا \لsp :6اi ™ ¶ArIo
¨
- ¤و B'# ة

م
¤
/
¨
N
¤
,- Bل

:Š 1
¨
ي

(
¤
-p :6اiو ¸ ± ¸
ا= z
¤
>@ لو :اولاi Aة'Jلا Bل

م! ¤ M&'# ا
d
1/@ I¤ :Š 1
¨
=

?لp :Mل(# ‚يحL ,-و
+
Š
يt ,-و ArI

o
¨
- ¤و B'# ة

م/
¨
+
¤
5
Š
Bللا ,
¤
> Š1
¤
م
~
b ¤%
¤
=
¤
)
¨
@ ل2 ا>@ لو :6اi _Bللا 6¤ و"N
I¤ :0 اsy- A6§ }
Š
'
¨
#
¤
N
Š
ا'لاو ة
Š
'Jلا ,- Bلو ل2 ?

#
Š
„#

لو +

-
Š
اe ?#
Š
ƒيل :‚يحGلا
Maل Š‡ا'#
¤
Eل2 او+|'- N
Š
ا'لا I
Š
Oh ة'Jلا zع
¤
-
Š
N

N
¤
ا'لا N
Š
ا'لا I O@و ة¤ 'Jلا ة
Š
'Jلا I O@
ة'Jلا I¤ O@ ا= :6اق= Mg ABللا ة
Š
!اv5 M%

ل
¨
م
Š
! ¤ ول M&ل


Š
ا'#
¤
CnO :Maل Iيق- اaي-
‚يحL ,-و :z

لi .Maل
¤

Š
ا'#
¤
ة'Jلا I
Š
O@ ?ي5 M(
¤
ق¨%

- •)ولمع8 M%'e ام5 MOوg N
Š
rاي>ا+G> و@ ا=0وa= N
Š
ا'لا ,- B>
¤
ا&# Bللا I¤ :0@ ل2 M
§
ل(#

I§ 4N توم= لp :Mل(#
ةلمJلا5و Axا] ?#
¤
Bل Š1
¨
ع
¤
5
Š
$
¤
n ~ ! ¤ و Axا] ?# Bل ŠoD¤5
Š
M
¤
ع
~
>
¤
•ثا+ي# اo=@ اna-
B% Šم
¤
/
¨
+
¤
5
Š
اOوg N
Š
و
¤
1ق- •Maل Šام! ¨ F5 اOول

:¤ 0
¤
اsy- •B% Šم
¤
/
¨
+
¤
5
Š
ل2 6 ا'8

ل اaل


Š
ا'#
¤
و ة 'Jلا-
¶.˜Maيل! I§ o
©
D¤8
¤
و Maل B'# ة§ م/N Maل

ام! ¨ @ s ¨2 •B% Šم
¤
/
¨
+
¤
5
Š
اOول

:¤ 0و R ¸
M%

D¨ ل
¤
"
¨
@ ام5 ا
d
¥ي'O ¤ او5

+
¤
]او اول

e

p :I~ 4
¤
و }
~
! Bللا 6¤ وi M

ل(ملا @+i اs2 \لneو
¶.rةيل Šاkلا Y
Š
ا=hا ,- T Bل

ام! ¨ @ ا#@و •B%

م
¤
/
¨
N
¤
و Bللا I o- ¤ ل2 B' ŠOs
Š
Eل2 N
¨
0
¤
ا%
¤
=
¤
Mل ¸
6§ ا5 اaل Eق¤ل=

ل [ § 1"
Š
اe ة§ عل
¨
"
Š
و [ا4}
¨
#

ة§ !اo5
Š
اa>@ `+=و AاO+
¤
J
¤
5

و اO+
¤
J
¤
! M

ل
¤
عي
¤
-
Zo
©
D¤8
¤
•\لs Maل 6اق= †@˜ :Bللا Bم/N +يHe ?5ا 6اi ¦6اح5
Š
اaيل! 6 و
~
ع
¤
=

لو
Bللا 6و"N ?! ‚يحGلا ,- z
¤
g 1ق- ل2و •ا
d
>ا(/
¨
2و ا
d
#اع>
¨
2و ا
d
>ا'% Š#
¨
او Maيل!
M&'#
Š
ا
d
1/@ )
~
@ اوم

ل
¤
!او او5Nاiو او0

1
¬
"
¤
و اولم!ا :6اi B>@ Mل"و Bيل! Bللا EلL
)@ ل2 •ا>@ لو :6اi _Bللا 6¤ و"N ا= z
¤
>@ لو :اولاi ¦ة'Jلا Bل

م
¤
! ¤ Bل
¤
:Š 1
¨
=


¶.˜rIo
¨
- ¤و B'# ة

م
¤
/
¨
+
¤
5
Š
Bللا ,>1
¤
م
~
b%=
¤
š ¸
,5@ ?! ...Bل •Dللاو B=و0+# ?5او ,7ا('لا `وN˜ :Bللا Bم/N +يHe ?

5ا 6اiو
`+= ة
Š
'Jلا I
Š
O@ I© ep : Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 6اi :6اi [+=+O
Nا'لا I
Š
O@ I© eو Aا
d
+eا] Bل )و&ي- ,>ا1O Bللا )@ لول :6 وقي- N
Š
ا'لا ?#
Š
C1
¤
عق#
¤
امل Š اnaلو •[+(/ Bل )و&ي- •,>ا1O ¤ Bللا )
~
@ ول :6وقي- ة'Jلا ?# C1
¤
ع
¤
ق#
¤
`+=
M%'e ام5
Š
اOوم

%

g ¨N
Š
و@ ة 'Jلا M&ل8 )
¨
@p او0

و>

ة'Jلا ?#
Š
Nا'لا I
Š
O@ 1
¤
!اق# اوgNو@
M&ل
¤

Š
ا'#
¤
M8

@و8و ة¤ 'Jلا M%ل
¨
:¤ 1- •ةم/+لا M&%
¨
ل
¤
ا> M&ل Šام!@ m
Š

Š
(
¤
5
Š
†@ r)ول

م
¤
ع8
B'! ?ي
¨
ح
¤
يحŠ G
~
لا ,- z
¤

¤
g ¤ امل Š اnO Eل! I محلا m
¤
4
¤
و ام>2و •M&ل Šام!@ m
Š
(ح5
•ة'Jلا Bل

م! ¤ Bل
¤
:Š 1
¨
=

?ل Me1
¤
/
¤
@ )
~
@ اوم

ل
¤
! ¨ او :6اi B>@ Mل"و Bيل! Bللا EلL
B'# ة

م/+5 Bللا ,
¤
> Š1
¤
م
~
b%= )@ ل2 •ا>@ لو :6اi _Bللا 6و"N ا= z
¤
>@ لو :اولاi
¶.˜rIo- ¤و VS ¸
اول

: 0اp :6وق= Eلاع8 Bللا˜ :Bل
¤
وi ?
¤
(
¤
/
¨
@ ا# •,Onلا ?=1لا ƒ
¤
م] Bللا M
¤
/Š N
¤
و
¶.r)ول

م
¤
ع8 M%'e ام5
Š
ة¤ 'Jلا VV امe Bللا $
Š
اn! ¤ ?#
Š

م
¤
! ¤ ا
d
1/
¤
@ ,J
Š
'
¨
=

ل ?
¨
&لو ¸
لو ا'
~
#
Š
6

و
¨
ح
¤
5
Š
ل ABم
Š
ع
¤
> Š ?#
Š
و ا'يل
¤
! ¤ B
Š
للا I
Š
o
¨
- ¤ ?#
Š
ة حل ŠاGلا ا'ل

ام! ¨ @ Eل
¤
5
¤
•‚
~
L
¤
¶.˜¦Bل 1محلا Eل! 1

محلا Bل- •[

وi VQ ¸
• • • •
/) 1 (
¶ V .+&;لاو 3{او%لا :ةلاق# 34اN ¸
¶ Q Mي|علا )*+قلا +ي(D8 ¸ ›/™™T • ™™š .
¶ › 9+:}لا ¸ RQ .
¶ W 9ا+!hا ¸ W› .
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¶ ™ xا('لا ¸ RS .
¶ ± xا('لا ¸ VR™ .
¶ R )*+قلا Yا&/h 3#اJلا ¸ R/QST • QSš .
¶ T ةiاحلا ¸ QW .
¶ š Mي|علا )*+قلا +ي(D8 ¸ W/WV± .
¶ VS Mي|علا )*+قلا +ي(D8 ¸ Q/QV± .
¶ VV Iح'لا ¸ ›R .
¶ VQ ,Onلل 6ا4+لا 1ق> ,- 6ا1%!لا )ا}ي# ¸ Q/QQR • QQT ة-+عملا Nا0 .
.†واJلا Xيقح8 Aتو+ي5
/) 2 (
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
)ولعD8 ل ا# )ولوق8 Mل ¦_
: —Z:@: ,(ي7N
¶)
¤
ول

ع
¤
D¨ 8
¤
ل
¤
ا#
¤
)
¤
ول

وق8
¤
M
¤
ل Š او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
µ:Eلاع8 6اi Q B
Š
ل
~
لا 1
¤
'
¨
!Š ا%
d
ق¨ #
¤
+
¤

e
¤
¸
¶)
¤
ول

ع
¤
D¨ 8
¤
ل
¤
ا#
¤
اول

وق8
¤
)
¨
@
¤
› .¸<Gلا [Nو"¶·¸
U+D= )@ Ii ?ي'#„ملا ?# wا> )اe :6اi Aامa'! Bللا ,{N wا! ?5ا ?!
Iمع'- Bيل2 6ام!hا m
¬
/@ Eل! ا'ل
~
0 I4و }! Bللا )
~
@ ا>00
Š
ول :)ولوق= 0اaJلا
AB5 )
§
ام=2 :6ام!hا m/@ )@ Mل"و Bيل! Bللا EلL ABي> Eلاع8 Bللا +:F- Aاa5
.B5 او+

ق
Š
=

Mلو A)ام=^ا اوDلا: ?=nلا AB%يGع# IO@ 0

اa4و ABي- \] ل
Bللا 6}>F- AC+#@ Maيل! X
~
]و A?ي'#„ملا ?# wا> \لs C+e A0اaJلا 6}> امل-
B4+:@¶Â·...)
¤
ول

ع
¤
D¨8
¤
ل ا#
¤
)
¤
ول

وق8
¤
M
¤
ل Š او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
¤
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
µ:Bلوi Eلاع8و B>اح"
.¸C+ي(D8 ,- †+vلا
Mل! ,- N+ق# وO امe Am(لا PوGk5 ل •Dللا Yومع5 [+علا z>اe اs2و
zل}> ,%لا ة=0+Dلا ةg0احلا ?# `1# 1ع5@ Eق8 Aةم=+&لا ة=ˆا )y- A6وLhا
‘يح8 ,a- Aاa(5 zل}> ,%لا ةلاحلا +يt [+يHe تلاحل Iم]@و Aاa%a4اومل
?ي5 و@ AB5 ةe+حلاو A)ام=^ا ?ي5 YاGD>لا اaي- 3ق= ,%لا تلاحلا ?# ةلا/ I&5
.Iمعلاو Mلعلا و@ AIمعلاو 6وقلا
•D/ Bيل! <iو%= لو AZ
d
م! 1يD= ل Mل! Ieو AIمعلا ل2 Z
d
L@ B5 0ا+= ل Mلعلاو
+%عملا Mلعلاو AB>ا(ح%"ا Eل! 61= ا# •+;لا ,- ƒيل- Aةع=+;لا 1Lاق#
.!الا Mلعلا وO A—ZK^ا Eل! ABلO@ Bلو"Nو Eلاع8 Bللا …1# †nلا Aا
d
!+]
1يقملا وO I5 .)اe امDيe Cا1O 3# ا
d
=Nا4 B/اL ,ل
¬
k= ل †nلا AIمعلا Eل!
Mلعلا +يG= n71'!و .ا
d
O+e و@ ا
d
!وK B'ي>اوi Eل! Bل I#احلا ACاo%قم5 B/اL
NاL ا# )h • BDلاk= )@ Mلاعلل E5F= AB/اGل ة%5اHلا 9اLوhا ?# ا
d
DLو
ام>y- <ل

k8 )2و ا
d
0اي%!ا Bق-و Eل! ل2 B/اL 9+G'= ل z5اHلا <Lولاe
تاق-اوملا¶ةلDt و@ 0

ا'عل BDل

k8 )و&= V/±V .¸اO1ع5 ا#و
?ع- AاnO M=+&%لا <Lو Xح%(= لو ABملع5 Iمع= Mل †nلا €اs ا
d
ملا! ƒيلو
Mg Mل! ?# Mلاعلا )y- AB5 اولم!ا :Mلعلا ةلم/ ا=Â :6اi B'! Bللا ,{N ,ل!
AMaيiا+8 ‡واJ= ل AMلعلا )ولمح= Yاوi@ )و&ي"و ABلم! Bمل! X-اوو AIم!
,Oا= Aا
d
قل/Š )و1عق= AMaلم! Maمل! <لاk=و AMa%ي>Z! Ma8+=+" <لاk8
C+يt Eل2 ƒلJ= )@ B(يل4 Eل! mobيل I4+لا )2 E%/ • ا
d
oع5 Maoع5
.ÂI4و }! Bللا Eل2 Maلام!@ 1عG8 ل \¥لو@ AB!1=و
<لا: ?#و ABلم! Bمل! X-او †nلا MلاعلاÂ :Bللا Bم/N †+Gلا ?(حلا 6اiو
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ÂBلاق- ا
d
¥ي] 3م" ة=واN \لn- Bلم! Bمل!
MلعلاÂ:6اiو .Â...اولb Š] اولم! اsy- Aاولم! اول! اs2 xاملعلاÂ:†NوHلا 6اiو
تاق-اوملا¶ÂIح8Nا ل2و B5ا4@ )y- Iمعلا5 <%a= V/R™ • R± .¸
او>و&= )@ ?! Z
d
o- AMaلم! 3# Maeول" X(%= لو AMaملع5 )ولمع= ل ?=nلا-
امي- BقDلاو ANاD"@ ة|D/و ANا:@ [اوN MO ام>2و AMلعلا ,- ?يk"ا+لا ?#
.Ma5ولi Eل! Ev

b- `وaلا Maيل! mلt ?م# MO و@ AاnO xاNو +:* +#@ CووN
)@ \(/و A\لs IعD= ?مل A$ا%علا I e $ا%علاو AYوللا B4

و= )@ ,b'= ا'Oو
+e@ Bلع4 I5 Aا
d
%ق# Iمعلاو 6وقلا ?ي5 YاGD>لا \لs Eم

" Eلاع8 Bللا
¶)
¤
ول

ع
¤
D¨ 8
¤
ل
¤
ا#
¤
اول

وق8
¤
)
¨
@
¤
B
Š
ل
~
لا 1
¤
'
¨
!Š ا%
d
ق¨ #
¤
+
¤

e
¤
µ: 6اق- A’bلا 1

]@و Azقملا › ·¸
.¸<Gلا [Nو"¶
:?=+#@ ,- ل2 Bيل! BقلK@ لو AM"لا اna5 ا
d
¥ي] Eلاع8 Bللا Eم
~
" ا#و
?
¤
=n
Š
ل
~
اµ:B>اح" 6اق- AMل!و )اvل" +يb5 B8ا=*و ABللا ,- 6ا1Jلا :امaلو@
?
¤
=n
Š
ل
~
ا 1
¤
'
¨
!Š و
¤
B
Š
ل
~
لا 1
¤
'
¨
!Š ا%
d
ق¨ #
¤
+
¤

e
¤
M
¨
O ا8
¤
@
¤
)

اv
¤
ل
¨
"

+
Š
ي
¨
b ¤5
Š
B
Š
ل
~
لا ت
Š
ا=
¤
* ,-
Š
)
¤
ول

0
Š
اJ
¤
=

¶ ...او'

#
¤
* ›™ .¸+-اt [Nو"¶·¸
BلعD= )اe امe •ةقلvملا و@ اa'! E-و%ملا Bي5@ ة4و‡ I4+لا …ا&> :امaي>اgو
1
¨
i ¤ ا#
¤
ل
~
2
Š
xŠا(
¤
'
¬
لا ?
¤
#
Š
M
¨
e

¢ ا5
¤
* ‚
¤
&
¤
>
¤
ا#
¤
اوح

&
Š
'
¨
8
¤
ل
¤
و
¤
µ:B>اح" 6اق- •)ويلOاJلا
¶Z
d
ي
Š
"
¤
x¤ا"
¤
و
¤
ا%
d
ق¨ #
¤
و
¤
ةd ;¤ /Š ا- ¤ )
¤
اe
¤
B

>
~
2
Š
<¤ ل
¤
"
¤
QQ .¸xا('لا [Nو"¶·¸
6وقلا ?ي5 YاGD>لا ,- +يvkلا xا1لاو [+ي&لا ة-ˆا M|! Mلع> اnO ?#و
.€ول(لاو )ام=^ا ?ي5 و@ AIمعلاو
Yا#@ اa5 Eلح%=و AB>ا(ل Eل! )ا(>^ا اO+=1= تاملe 0+J# ƒيل )ام=^ا )2
Beول" ,- اO+g@ اaل )و&= )@ )و0 تا"ا'ملا ,- اa5 —1;%=و Awا'لا
,لمعلا 3iاولا اnO )و&ي- Awا'لا Cا+= ,/ 3iاو Eل2 M4+%8 )@ )و0و ABعiاوو
.B/اL ƒD> ,- Bقم!و ‚يحGلا )ام=^ا Eل! ا
d
+]„# Yا}%للاو +Oا|لا
:ة'(حلا [و1قلا +g@
/) 1 (
A+لاو +يkلا Eل! اaلمحي- ل
d
و@ B(D'5 @1=و ABلع- Bلوi <لاk= ل ?#„ملاو
EلHملا [و1قلاو Aة'(حلا [و"hا \لn5 )و&يل •C+يt Eل2 امa5 B4و%= )@ Ii
?=nلا ?يع#ا(لا wوD> ,- +يgF%لا \لs B#Z&ل )و&يلو AMOو!1= ?مل
,ل2 او+|'= )@ wا'لا m

(
¨
ح- An71'! +يHe Eل2 ة4اح5 ƒيل B>2 I5 AMOو!1=
AUNhا Eل! Ma#ا#@ ,;م= ا
d
ي/ )ام=^او YZ"^ا امaي- او+يل ABeول"و Bعiاو
)ويعلا Bيل! ‚%D'8و A?ي&لا(لل X=+vلا x,oي- ABلو/ ?# Eل! CNو'5 3

;يلو
و!1= وa- ..•ا8لاو ,"F%لا Eل! \لn5 wا'لا Iمحي- A$ولقلا ,- 3ق=و
Bللا EلL Bللا 6و"N ,- ا'لو ..B#Zeو Bلوق5 و!1= )@ Ii Bعiاوو Beول(5
)اe +#F5 wا'لا +#@ اs2 YZ(لاو [ZGلا Bيل! )اe 1ق- A[و"@ +ي: Mل"و Bيل!
.MO+يt و!1= )@ Ii \لs Eل! B%ي5 IO@ Iمح= )اeو AB5 ا
d
&(م8 wا'لا 1]@

~
L
¤
B
Š
ل
~
لا 6
Š
و"

N
¤
X
Š
ل

: ?
¨
! ¤ ,' Šي¥ Š
Š
>
¨
@
¤
?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا Y
~
@

ا=
¤
z

ل
¨
i :Y

ا;¤ O
Š
?

5
¨
1

ع
¨
"
¤
6¤ اi ¤ و
,
¬

Š
>
¤
X
¤
ل

: )
~
y
Š
- ¤ Â:z
¨
ل
¤
اi ¤ Eل
¤
5
¤
:z

ل
¨
i )
¤
*+
¨
قل
¨
ا @

+
¤
ق¨ 8
¤
z
¤
(
¨
ل
¤
@
¤
:z
¨
ل
¤
اi ¤ M
¤
ل
~
"
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B

ل
~
لا
. Mل(# CاوN.Â)
¤
*+
¨
قل
¨
ا )
¤
اe
¤
M
¤
ل
~
"
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B

ل
~
لا Eل
~
L
¤
B
Š
ل
~
لا
.Be+8 B'! Cاa> امa#و ABلH%#ا x,;5 )*+قلا C+#@ امaم-
Eل! +vk= ا# Ie اa8ايK ,- Iمح8 Aا
d
o=@ ةع#ا4 [}4و#و Aةقيi0 ة5ا42 ,Oو
[ZGلا Bيل! )و&= )@ \(ح- Aةم|علا تاDLو 6ام&لا —Z:@ ?# x+ملا 6ا5
)*+قلا `+8 )@ ت0N@ اs2و AM=+&لا )*+قلا ‹0امل ةي/ ةيلم! ةم4+8 AYZ(لاو
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bللا EلL Bللا 6و"N Xل: Eل2 +|>ا- Awا'لا [اي/ ,- ا
d
يلم! ا
d
عiاو M=+&لا
ةم=}ع5و A+يkلا Eل! …و%D# mلق5و ,!و I&5 B8+ي" wN0او AMل"و Bيل!
.+:ˆا Eل! 61= امa'# 1/او I&- ..ةع5ا%ملاو ,"F%لا Eل! Iمح8 Aةi0اL
:)ام=^ا `وا!0
YZ"^او )ام=^ا 6وح%= )@ A[Nا(: اO1ع5 ا# [Nا(:و A[+يe ةيGمل اa>2و
Xلv'= )@و A+4ا'حلا ‡واJ%8 ل A`وا!0و تاملe Eل2 B5احL@ €ول" ,-
?! 6}عم5 B(D> €+%= B'&لو A+يkلاو `1aلاو +لا Eل2 C+يt و!1= AMل(ملا
CnO Eل2 ةiا

" )و&8 )@ Eل! Z
d
م/ اaلمح= لو Aاa5 3%م%8 [‡ا42 اaيvع=و A\لs
.اOاo%قم5 Iمعلاو [و!1لا
•Maي- Nا/hا \¥لو@ ةLاk5و •Iي7ا+"2 ,'5 Eل! AB>اح" Bللا Eع> 1قلو
A+يkلا •ام4 وO †nلا A+لا5 wا'لا )و+#F= Ma- AMaeول" ,ل! Mak5
~
وو
xا}J5 Maمل! 3# AB5 wا'لا )و+#F= ام5 )و+م8F= Z- Ma(D>@ )و('= Ma'&لو
¶)
¤
ول

ق
Š
ع
¨
8
¤
Z
¤
- ¤@
¤
$
¤
ا%
¤
&
Š
ل
¨
ا )
¤
ول

%
¨
8
¤
M
¨
%

>
¨
@
¤
و
¤
...µ:6اق- AB>اح" C+#او@ ,- +G

i ?#
WW .¸[+قلا [Nو"¶·¸
Nاg* ?! Bللا Bم/N mvi 1ي" sا%"hا ث1ح%= ةم=+&لا ة=ˆا CnO 6Zž ,-و
j'لا اnO )@ 3#وÂ:6وقي- A€ول(لا ,- B'! ةDلاkملاو +لا Eل2 [و!1لا
ƒD'لل B7اح=2 ,- B>y- Iي7ا+"2 ,'5 ?# ةعiاو ةلا/ xdا1%5ا B4او= )اe ,>*+قلا
,'ع= لو AYوi )و0 ا
d
#وi jk= ل M7ا0 AةLا: ةDG5 ?=1لا 6ا4+لو Aة=+;لا
[1يق! ل ة!ا'Lو ة-+/ ?=1لا ‚G= ?ي/ ?=1لا 6ا4N ة-* )2..Iي4 )و0 Z
d
ي4
لو +يkلا5 )و+#F= AMa5ولi ,- ƒيل ا# MaOاو-F5 )ولوق= Ma>@ ةع-ا0 [Nا/
)وDل„=و ABع{او# ?! YZ&لا )و-+ح=و AB>ولمa=و +لا Eل2 )و!1=و AB>ولعD=
XD%8 1i AتZ=وF8و `وا%- )و1J=و A`وaلاو U+bلل ة#1: ةعKاقلا PوG'لا
A?=1لا ةقيق/ ?! اa%قيق/ ,- <ل%k8 اa'&لو APوG'لا +Oاž 3# اO+Oاž ,-
Nا/@ IعD= )اe امe ¦)اvل(لا و@ 6املا )و&لم= ?مل xاوO@و Uا+t@ +=+%ل
.0وa=
,%لا ة-ˆا ,O ABيل2 ?ي!ا1لا €ول" ,- B'! ةDلاkملاو +لا Eل2 [و!1لاو
,Oو Aاa8اs تاو!1لا ,- ?&لو AMO1/و [ا!1لا ,- ل A\;لا5 wوD'لا mيG8

d
حيi Z
d
ع- )و1a;=و AZ
d
يم4 ل
d
وi )وعم(= Ma>@ MONا&-@و wا'لا $ولi Iل8
اO1iو8 ,%لا ةلع;لا Ma/اوN@ ,- وk8و AIعDلاو 6وقلا ?ي5 [+يحلا Ma&لم%%-
,- )وقH= )و0وع= لو A)ام=^ا Bع;= †nلا Nو'لا Ma5ولi ,- ŽDv'=و A[1يقعلا
:)*+قلا 6Zž ,- ¶Â?=1لا 6ا4N ,- Ma%قg او1ق- ا#1! ?=1لا V/T± .¸
: xو(لا xامل!
Yا#@ [+H! [+J/ )وDق=و Bللا ?=0 ?! )و1G= ?=nلا \¥لو@ m>s M|!@ ا#و
Bي- 6و:1لا
Xلv'8و A?=1لا ?# wا'لا )و+D•'= €اs Maeول(5 Ma>h • B#ا&/F5 \(م%لاو
ا'Dلاk=و x,] Eل2 ا>و!1= B>2 ..)Z- Eل2 او+|>ا :6وق%ل ةحJ%ملا ة'(لhا
n71'! )وe+%ي- _B5 \(م8و Bع8ل ا
d
ق/ Bيل2 ا>و!0 ا# )اe ولو AC+يt Eل2
.¦¦€اs Beول" m(5 A?=1لا
/) 2 (
MOولم/ Ma>@ s2 A€اs Maeول" ,- MOوع5ا8 ?=nلا Nا‡و@ ?# )ولمح%= Meو
A\لs ,- اوعiو ا# MOلولو Aةيلمعلا [و1قلاو xاح=^ا5 Mg^او ةDلاkملا Eل!
1ق- AMaع8ا ?# Yاg*و Maمg2 Maيل! )ا&- Aة¥ي(لا ة'(لا CnO او'
~
" ?=nلا Ma-
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B

ل
¤
- ¤ ةd '
¤
(
¤
/
¤
ةd '
~
"

Y
Š
Z
¤
"
¨
^
¨
Š
ا ,-
Š
?
~
"
¤
?
¨
#
¤
¶ :Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 6اi
?
~
"
¤
?
¨
#
¤
و
¤
x§,
¨
]¤ M
¨
O
Š
N
Š
و4

@

?
¨
#
Š
j
¤
ق'
¨
=
¤
)
¨
@
¤
+
Š
ي
¨
t
¤
?
¨
#
Š
C

1
¤
ع
¨
5
¤
اa
¤
5
Š
I¤ م
Š
! ¤ ?
¨
#
¤
+

4
¨
@
¤
و
¤
اO ¤ +

4
¨
@
¤
+
Š
ي
¨
t
¤
?
¨
#
Š
C
Š
1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
اa
¤
5
Š
I¤ م
Š
! ¤ ?
¨
#
¤
N


¨
و
Š
و
¤
اO ¤ N


¨
و
Š
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ )
¤
اe
¤
ةd ¥ ¤ي
¬
"
¤
ةd '
~
"

Y
Š
Z
¤
"
¨
^
¨
Š
ا ,-
Š
Eل2 C+يt ةي!ا1لا و!1= )@ Iiو.Mل(# CاوN¸x§,
¨
]¤ M
¨
O
Š
N
Š
ا‡
¤
و
¨
@
¤
?
¨
#
Š
j
¤
ق'
¨
=
¤
)
¨
@
¤
. BلH# ا
d
o=+# Œلاع= )@ ’=+ملا 3يv%(= ?لو AB5 وO \(م%= )@ ,b'= +يkلا
:xو(لا xامل! xا}4
)@ ا
d
=+t ƒيل B>y- ANاgˆا \ل8 Iمعلاو 6وقلا ?ي5 ةق-اوملا Y1عل )اe اs2و
B>ولعJي- AB>و8F= لو 9و+عملا5 )و+#F= ?=nلا ة5وق! ,- YZ"^ا 01;=
Axو(لا xامل! MO \¥لو@و AB>ولعD=و +&'ملا ?! )وa'=و Aا
d
=+až MOxاNو
:B5 اولمع= Mل- AC+يt Eل2 CوDلا:و Ma%'(لF5 61علاو Xحلا اوDLو
)
~
2
Š
¶ :6 وق=
¤
M
¤
ل
~
"
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B

ل
~
لا Eل
~
L
¤
B
Š
ل
~
لا 6¤ و"

N
¤
z

ع
¨
م
Š
"
¤
6¤ اi ¤ [ ¤ +
¤
=
¨
+
¤
O ,5
Š
@
¤
?
¨
ع
¤
-
)
¤
*+
¨
قل
¨
ا @
¤
+
¤
i ¤و
¤
B

م
¤
ل
~
! ¤ و
¤
M
¤
ل
¨
ع Šل
¨
ا M
¤
ل
~
ع
¤
8
¤
I§ 4

N
¤
و
¤
...B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ ة
Š
#
¤
اي
¤
ق
Š
ل
¨
ا Y
¤
و
¨
=
¤
Eo
¤
ق¨ =

w
Š
ا'
~
لا 6¤ و
~
@
¤
B

%

م
¨
ل
~
! ¤ و
¤
M
¤
ل
¨
ع Šل
¨
ا z

م
¨
ل
~
ع
¤
8
¤
6¤ اi ¤ اa
¤
ي-
Š
z
¤
ل
¨
م
Š
! ¤ ام
¤
- ¤ 6¤ اi ¤ اa
¤
- ¤+
¤
ع
¤
- ¤ B

م
¤
ع
¤
> Š B

- ¤+
~
ع
¤
- ¤ B
Š
5
Š
,
¤
8 ŠF

- ¤
ت
¤
@
¨
+
¤
i ¤و
¤
M
§
ل Šا! ¤ 6¤ اق¤ي

ل Š M
¤
ل
¨
ع Šل
¨
ا z
¤
م
¨
ل
~
ع
¤
8
¤
\
¤
'
~
&
Š
ل
¤
و
¤
z
¤
5
¨
n ¤ e
¤
6¤ اi ¤ )
¤
*+
¨
قل
¨
ا \
¤
ي-
Š
ت

@
¨
+
¤
i ¤و
¤
,-
Š
,
¤
ق
Š
ل
¨
@

E%
~
/
¤
B
Š
a
Š
4
¨
و
¤

¤
! ¤ m
¤
حŠ (

- ¤ B
Š
5
Š
+
¤
#
Š
@

M
~
g I¤ يi
Š
1
¨
ق¤- ¤ ‹ § N
Š
اi ¤ و
¤
O 6¤ اق¤ي

ل Š )
¤
*+
¨
قل
¨
ا
. Mل(# CاوN ¸...N
Š
ا'
~
لا
N
Š
ا'
~
لا ,-
Š
Eق¤ل
¨
ي

- ¤ ة
Š
#
¤
اي
¤
ق
Š
ل
¨
ا Y
¤
و
¨
=
¤
I
Š
4

+
~
لا5
Š
E8
¤
„ ¨ =

¶ :M
¤
ل
~
"
¤
و
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B

ل
~
لا Eل
~
L
¤
6¤ اi ¤و
?# ة4Nا: ة!+(5 B-و4 ?# •+k8و C¢اع#@ m

G'8 †@ •B
Š
' Šv
¨
5
¤
$

ا%
¤
i ¨@
¤
X

ل Š1
¤
'
¨
%
¤
- ¤
ا=
¤
)
¤
ول

وقي
¤
- ¤ N
Š
ا'
~
لا I O ¨ @
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
3

م
Š
%
¤
J
¨
ي
¤
- ¤ E/
¤
+
~
لا5
Š
N

ام
¤
حŠ ل
¨
ا N

و1

=
¤
ام
¤
e
¤
اa
¤
5
Š
N

و1

ي
¤
- ¤ • C+50
z

'
¨
e

1
¨
i ¤ Eل
¤
5
¤
6 وقي
¤
- ¤ +
Š
&
¤
'
¨
م

ل
¨
ا ?
¨
! ¤ Ea
¤
'
¨
8
¤
و
¤
9
Š
و+

ع
¨
م
¤
ل
¨
ا5
Š
+

#

F
¨
8
¤
?
¨
&

8
¤
M
¨
ل
¤
@
¤
\
¤
ل
¤
ا#
¤
)

Z
¤
-
. Mل(#و †Nاkلا CاوN¸B
Š
ي8 Š*و
¤
+
Š
&
¤
'
¨
م

ل
¨
ا ?
¨
! ¤ Ea
¤
>
¨
@
¤
و
¤
B
Š
ي8 Š* ل
¤
و
¤
9
Š
و+

ع
¨
م
¤
ل
¨
ا5
Š
+

#

*
Bللا Cا8* ام5 Iمع= Mل- AB8ا=* Bللا Cا8* †nلا €اs [NوL \'Os ?! ?
~
يb= لو
:UNhا Eل! Be+%8و AاO1ل4 ?# ةيح
¤
لا ‰ل('8 امe اa'# ‰ل(>ا- AMلعلا ?#
?
¤
#
Š
)
¤
ا&
¤
- ¤ )

اv
¤
ي
¨
;~ لا B

ع
¤

¤
8
¨
F
¤
- ¤ اa
¤
'
¨
#
Š
‰¤ ل
¤
(
¤
>
¨
ا- ¤ ا'
¤
8 Šا=
¤
* C

ا'
¤
ي
¨
8
¤
* †n
Š
ل
~
ا F
¤

¤
>
¤
M
¨
a
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ I 8
¨
او
¤
µ
¶?
¤

Š
اb ¤ل
¨
ا VR™ B

ل

H ¤م
¤
- ¤ C

او
¤
O ¤ 3
¤

¤
8
~
او
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا Eل
¤
2
Š
1
¤
ل
¤
:¨ @
¤
B

'
~
&
Š
ل
¤
و
¤
اa
¤
5
Š
C

ا'
¤
ع
¨
- ¤+
¤
ل
¤
ا'
¤
¥ ¨]
Š
و
¨
ل
¤
و
¤
¸
او5

n ~ e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا Y
Š
و
¨
ق¤ل
¨
ا I H ¤#
¤
\
¤
ل Šs ¤ .¨ a
¤
ل
¨
=
¤
B

e
¨
+

%
¨
8
¤
و
¨
@
¤
.¨ a
¤
ل
¨
=
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ I¨ م
Š
ح
¨
8
¤
)
¨
2
Š
m
Š
ل
¨
&
¤
ل
¨
ا I
Š
H ¤م
¤
e
¤
¶)
¤
و+

&
~
D¤%
¤
=
¤
M
¨
a

ل
~
ع
¤
ل
¤
j
¤
G
¤
ق¤ل
¨
ا j
Š
G

i ¨ا- ¤ ا'
¤
8 Šا=
¤
f5
Š
VR± او5

n ~ e
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا Y

و
¨
ق¤ل
¨
ا Z
d
H ¤#
¤
x¤ا"
¤
¸
¶)
¤
وم

ل Š|
¨
=
¤
او>

اe
¤
M
¨
a

(
¤
D>
¨
@
¤
و
¤
ا'
¤
8 Šا=
¤
f5
Š
VRR .¸9ا+!hا [Nو"¶·¸
Maع# )وق%ل= ?يق-ا'ملا ?# Ma>او:2 )2 I5 Am(ح- 0وa= )F] اnO ƒيلو
:Ia'ملا ƒD> ?# )ولa'=و Aةم(لا CnO ,-
ا#
¤
و
¤
\
¤
ل Šs ¤ 1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
M
¨
a

'
¨
#
Š
X
§
=+
Š
- ¤ Eل
~
و
¤
%
¤
=
¤
M
~
g ا'
¤
ع
¨
K
¤
@
¤
و
¤
6
Š
و"

+
~
لا5
Š
و
¤
B
Š
ل
~
لا5
Š
ا'
~
#
¤
* )
¤
ول

وق=
¤
و
¤
µ
¶?
¤
ي' Š#
Š
„ ¨ م

ل
¨
ا5
Š
\
¤
¥ Šل
¤
و@

WR M
¨
a

'
¨
#
Š
X
§
=+
Š
- ¤ اs ¤2
Š
M
¨
a

'
¤
ي
¨
5
¤
M
¤
&

ح
¨
ي
¤
ل Š B
Š
ل Šو"

N
¤
و
¤
B
Š
ل
~
لا Eل
¤
2
Š
او! 0

اs ¤2
Š
و
¤
¸
¶)
¤
و{

+
Š
ع
¨
#

WT .¸Nو'لا [Nو"¶·¸
¶...6 وق8
¤
†n
Š
ل
~
ا +
¤
ي
¨
t
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
ة§ D¤7 ŠاK
¤
z
¤
ي
~
5
¤

¤
1
Š
'
¨
!Š ?
¨
#
Š
او‡

+
¤
5
¤
اs ¤y
Š
- ¤ ة§ ! ¤ اK
¤
)
¤
ول

وق=
¤
و
¤
µ
TV .¸xا('لا [Nو"¶·¸
B
Š

Š
ل
¨
i ¤ ,-
Š
ا#
¤

¤
! ¤ B
¤
ل
~
لا 1

a
Š
;¨ =

و
¤
اي
¤
>
¨
1
©
لا [
Š
اي
¤
ح
¤
ل
¨
ا ,-
Š
B

ل

و
¨
i ¤ \
¤

J
Š
ع
¨
=

?
¨
#
¤
w
Š
ا'
~
لا ?
¤
#
Š
و
¤
µ
¶Y
Š
اG
¤
kŠ ل
¨
ا 1
©
ل
¤
@
¤
و
¤
O و
¤
QSW ث¤ +
¨
ح
¤
ل
¨
ا \
¤
ل Ša
¨
=

و
¤
اa
¤
ي-
Š
1
¤
(
Š
D¨ ي

ل Š U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š

¤
"
¤

~
و
¤
8
¤
اs ¤2
Š
و
¤
¸
¶0
¤
ا(
¤
D¤ل
¨
ا m
©
حŠ =

ل
¤
B

ل
~
لاو
¤
I¤ (
¨
'
~
لاو
¤
QS™ ¸[+قلا [Nو"¶·¸
امي- اوعق= )@ )و'#„ملا Nnحيل- ...0وa= [NوL \ل8و A?يق-ا'ملا [NوL CnO
$ولقلا ,- +iو ا# ?&لو A,'م%لا5 لو ,لح%لا5 )ام=^ا ƒيل s2 xل„O Bي- 3iو
?#و ABلوi Eل! Bللا C0

N •‚لاL +يt Iم!و ا
d
'(/ 6اi ?# A6ام!hا B%i1


1

ع
¤
G
¨
=
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
...µ:6وق= Bللا )F5 \لsو AIمعلا Bع-N Aا
d
حلاL Iم!و ا
d
'(/ 6اi
¶...B

ع

- ¤+
¨
=
¤

ل ŠاG
~
لا I م
¤
ع
¤
ل
¨
او
¤
m

ي
¬
v
~
لا M

ل Š&
¤
ل
¨
ا VS . ¸+Kا- [Nو"¶·¸
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 3 (
6اi ا#1'! ا
d
-اG>2 اO+He@ ا#و AYZ(لاو [ZGلا Bيل! Amيع] ةملe •وN@ ا#و
ا#
¤

¤
Z
¤
L
¨
^
¨
Š
ا ل
~
2
Š
1

=N
Š
@

)
¨
2
Š
B

'
¨
! ¤ M
¨
e

اa
¤
>
¨
@
¤
ا#
¤

¤
2
Š
M
¨
&

D¤ل Šا:¤ @

)
¨
@
¤
1

=N
Š
@

ا#
¤
و
¤
...µ:B#وقل
¶m

ي> Š@

B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
و
¤
z

ل
¨
e
~
و
¤
8
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ B
Š
ل
~
لا5
Š
ل
~
2
Š

Š
ي-
Š
و
¨
8
¤
ا#
¤
و
¤
z

ع
¨
v
¤
%
¤
"
¨
ا TT .¸0وO [Nو"¶·¸
:)}حملا [ا!1لا ’ع5 3iاو
@1ملا اnO )وعo= ,#Z"^ا Iمعلل Ma(D>@ اوG> ?=nلا zيلو A[ا!1لا zيلو
Eل2 )وDلاk= Z- AMa'ي!@ mG> YZ(لاو [ZGلا Bيل! mيع] Bيل2 1]N@ †nلا
.¦?=و!1ملا wوD> ,- +يgF%لا \لs Ma#Z&ل )و&يل B'! )وa'= ا#
Eل! ?يمل(ملا 9وDL 3م4و Aةمل&لا [1/و Eل2 )و!1= ا
d
"ا>@ 1J> Meو
\(م%لا Eل2 )و!1= • 6Z{و ةi+- [ا!0 Maعiاو ,- Ma(D>@ MOو AXحلا
$ا%&لا ?! wا'لا 1ع5@ MOو AMل"و Bيل! Bللا EلL Bي> ة'"و Bللا $ا%&5
Aة'(لاو $ا%&لا ,ل! Ma>وع%=و Ma>و1لق= ?# xاN*و MOxاN* )و#1ق= Aة'(لاو
. Z
d
=وF8 و@ ة/ا+L
?! )وN

و}= Ma'&لو A[و:hا —وق/و ةي>ام=^ا [و:hا Eل! –اDحلا Eل2 )و!1=
?! )وg1ح%= ...MaDلا و@ A†@+لا ,- 9Z: 0+Jمل Maiوقح5 )وD= لو AMa>او:2
MO+يt )و#+=و Aتاع7ا;لا xاNو )و+J= Ma'&لو Nا:hا Iق> ,- zH%لا $و4و
امي- او%H%يل —0اL N1G# Eل2 •و4+لا Ma(D>@ )وDل

&= لو AMa%لا 37ا|D5
¦ةلKا5 Ma%5 Ma>و#+= و@ AMaل [و:2 اومل|= Z¥ل •B>ولق'=
Uا+!F5 ل2 )وa&D%= ل Ma'&لو AاON+{و اONاg*و ةيbلا M=+ح8 ?! )وg1ح%=
. 6Zkلا Žي" ?# B>وليk%= ام5 ل2 )وN1'%= لو A?=+:ˆا
لو ?=1حلملاو ?=18+ملاو ?يي>املعلاو ?يe+;ملا ةلLاD# ?! )وg1ح%=و
,- )وم8+= 1i I5 AMa%'Oا1#و Ma%(لاJ# ,- ة{اot و@ ا
d
"F5 )و1J=
+يt Eل2...)و4+=و Bللا 1'! )ول#
¬
„= ل ا# A)و4+=و MO1'! )ول#
¬
„=و Ma>اo/@
.ة=+bلا ةيJعلا تاiNاDملا ?# \لs
اONاg* اaلو A[+يv: 14 Uا+#@ اa>y- ABOا]@و Bلe \لs )ومل(ملا Nnحيل-
,- $اوGلا ا'مaل= )@ Eلاع8 Bللا 6F(> A[ا!1لاو [و!1لا [اي/ ,- Aة¥ي(لا
.?يملاعلا $N Bلل 1محلا )@ ا>او!0 +:*و AIمعلاو 6وقلا
ة=+يم{ ةعم4 )امH! /‰ي;لل Â Â:ةلاق# ?#
01! )ايلا ةلJ# ¶ :?# V ةJحلا وs ´ VWS± C VšT± ¸Y
/) 4 (
ة-+عملا ةمل"@ اsامل _
1ع5 اOxا'5 1يع= و@ A [Nاo/ Ž;'= ل A C0ا+ي%"ا و@ A ,5+bلا Mلعلا 1يلق8 )2
..اONا#0و اa&&D8
تاNاo/ \ل- ,- Nو1= ا
d
Hلاg ا
d
ملا! B/اJ> تلا/ Io-@ ,- »3'G= ¼ اnO )2
†Nاoحلا `و%(ملا Eل! B'&ل »ة=0املا¼ ةي>1ملا Mل

" ,- Y1ق%= 1i .. +يbلا
.ةي{Nhا [+&لا ‚v" Eل! [}يم%ملا ة%5اHلا Bv7ا+: \لم= ل
[ا'قلا CnO +! Nو+ملا ‡واJ8 Eل! ا8N1i s2 ° Z
d
H# ° ?يGلاو )ا5ايلا )2
)ا&لم8 امOو .. ا
d
+o

ح8و ةلاL@ +He@ امOو †1

ح%لا ةe+ع# ?# ا%4+: Aةقي

oلا
.–وحلملا امO}يم8و امONوo/و امaلقg +Lاعملا ا'ملا! ,-
Nو|'# ,- E%/ AzحL@ اa>@ `و" ةيلام&لا ايe+%ل ة('لا5 ث1/ اsا#
+يbلا5 —احللا )ولواح= ?=nلا \¥لو@ Eل! N1

'%لل $+o= Z
d
H# A Ma(D>@ ?يي5+bلا
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bل ا# Ie ?! ?يل‡ا'%# A xا(# …اL B>و1ل

ق=و A B'# ة=1ي&لا )وKاع%= MOو
_ة=Nاoحلا MaلوL@و Ma%يGk;5 wا(#
اa>h ةbلا5 [Nو+{ و18 A }4وملا Iيلح%لا اnO 6Z: ?# A ة-+عملا ةمل"@ )2
: [}يم%# ة#Fe Maيل! )اي8F8 1i ?ي%'gا `1/2 1bلاو Yويلا ,مل(م5 ‡واJ%%"
.B#1ق8 ?# [0اD%"لا ?! ةيل&لا ةل}علا و@ A +يbلا ,- )ا5وnلا
)ام=^ا [+7ا0 ,- ,-+عملا اaKا;> wNام8 )@ ة#hا Cnaل …ا%= ا#1'!و A ا'OاO
اa5 —+ح8 ,&ل ل A ?=+:ˆا ?# ة"1قملا Nا'لا •}%'8 <يe 9+ع%" اa>y- A
,'8 ,&ل ?&لو A ƒ=1&%لاو +gا&%لاو [و

قلا xا+ty5 اa(D> اa5 +#18 و@ Mلاعلا
,&ل ,oم8 1i اa>2 I5 .)ام=^ا mلاvم5 ةvo'ملا ة-+عملا تا0+Dم5 اa8اs
A )ام=^ا5 [+G

%ملا ة-+عملا5 Mلاعلا xا'5 [0ا!2 :,

('ملا اONو0 1يع%(8
.B>اح" Bللا †1O ?# [1م%(ملا
…ومK و@ A m(&لا ,- ةtN ?! )اي/hا M|ع# ,- XH'= ,ملعلا •ا;'لا )2
تا!امJلا $وL Iيلح%لا [+7ا0 ا'ع"

و اsy- .—و

D%لاو 9ا;%eلا Eل2 ,Gk]
,>ا+معلاو †0اG%iلا وم

'لا5 Xق•ح%لل ةلي"و ا
d
لاt nk%= ,ملعلا •ا;'لا )y-
.ةحل(ملا [وقلا5و A ,Jي8ا+%"لاو
,oملا Eل2 ° IعDلا5 ° ت0اi اa>@و ةLا: A [N+# )و&8 1i 3-او0 اaلe CnOو
وم> ?! zokم8و A )ا(>2 6ا5 +vk8 Mل —ا-* $وL ةيملعلا ةe+حلا5
+ح(لا Iيi ?# )و&= 0ا&= [وقلل —و

D8 ?!و AIOn# ,>ا+م!و †0اG%iا
.—Nاوkلاو
CNا%!ا5 A ,>ام=^ا 3-ا1لا A Bلe اnO Ii و@ A Bل

e اnO Eل2 ا'D{@ ول اsا# ?&ل
)ا(>^ا ,ع" ?# IعJ= †nلا ,ملعلا •ا;'لل ا
d
#ا}ل2و ا
d
/احل2 +Hehا 3-ا1لا
?=nلا \¥لو@ Eل! M%ح%=و _ Bللا Eل2 اa5 $+ق%= ةo=+- و@ [Nو+{ Mلاعلا ,-
A 9ا;%eلا ?# 1=}مل ,ع(لا اولLاو= )@ اaiاv> ,- ا# [N1i )و&لم=
n:hا5 ?=1لا اnO +#F= ?ي%للا [وقلاو وم

'لا5 Xقح%لا ?# 1=}مل ,لا%لا5و
Eل2 6اGD>لاو ةل}علا 3iاو# ?# )ام=^ا5 6وح%لل M"ا/ •+;e امa5ا"F5
,O Bي- B%ملe )و&8 )@ I4@ ?# A Mلاعلا اnO ,- Mtا'%لاو •ا#1>لا }eا+#
.اaل 0

اN ل ,%لا ةمل&لا
Eل! A ,ملعلا •ا;'لا ‚'# A Iيلح%لا اnO X-و ,'ع8 »ة-+عملا ةمل"@¼ )2
XلF%لاو 6اع%]لا ?# 1=}ملل Bع-1= ا
d
1=14 ا
d
0وiو A •و'لاو M&لا ,
¨
=و%(#
Eل2 )ا+ي;= ..ƒي#او'لاو ?'(لا )ا¥يo= ..X7اقحلا ?! )اD;&= ?=nللا
ا!0و Bللا $ا%e اaيل! 1e@ املاK ,%لا [Nو:nملا ةiاvلاو [وقلا N0اG#
Maح'م8 ,e wا'لل اa4ا+:2و A اaJح= †nلا Nا%(لا X=}م8 Eل2 ?يمل(ملا
.+ي-ولا +يkلا
01علا A Nا'ملا R± [1عقلا وs A VWQW °O
اa>و&ل ةيلام%/ا Yول! A ةيقيv%لا و@ ة-+Gلا Yولعلا 9Zk5 A ةي>ا(>^ا Yولعلا
اaJ7ا%> )و&8 )@ وO Bيل2 ‚مv8 ا# Ieو A ة!ام4و ا
d
0+- )ا(>^ا 3# I#اع%8
?# ولk8 اa>@ 6احلا ةعيv5 ,'ع= ل اnOو .اaل ة¥يo# و@ X7اقحلل ة5Nاق#
.ةي!و{وملا ‡ا&8Nلا •اق> 1ق%D8 و@ A ةعKاقلا و@ ةي7اa'لا X7اقحلا
A ةي>ا(>^ا Yولعلا ?# امO+يtو •ام%4لاو ƒD'لا xامل! ?# ا
d
01! )@ MtNو
,O Ma-و;e )F5 اولاق- A \لs ?# 1ع5@ اوo#و A ةقيقحلل Ma-ا;%eا rاو!0اp
ةي8اs تاxا+t2 xاNو \لs ,- ?ي!و-1# A IKالا B>و0 ا# )@و 1ي/ولا Xحلا
)وH/الا Bيل! 3مJ= 0ا&= ام# )y- A )اي/hا M|ع# ,- ةي!و{و# z(يل
ا
d
'7اe 1/@ Nو1قم5 ƒيل B>@ A ةي>ا(>^ا Yولعلا +7او0 ,- ا
d
0+J8 +Hehا )و0اJلا
و@ I=1%لل U+ع%8 ل ,%لا ةي7اa'لا X7اقحلا Eل! B=1= 3o= )@ A )اe ?#
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+=وح%لا
1=1علا ‘iا(8 ا'=@N ?=+;علا )+قلا ?# m(ح- [0و1ح# 0وق! `1# Eل!و
Ii@ ,- تاNا(&>لاو Ief%لل اa{+ع8 و@ rةي>ا(>^اp 9و;&لاو تا=+|'لا ?#
`+:hا ,O ةل5اi [1=14 تايvعمل X=+vلا ,لk8 )@ .ل8 ا# ,&ل A +=1ق8
MtNو A ,ملعلا ‘ل(%لا `+J# ?# $اح(>لاو xاbل^ا و@ A I=1%لاو I=1ع%لل
Yاi@و A wا'لا ?# ل
d
اي4@ F;>@و ا
d
+يe ا
d
Nا;%>ا Xق/ 9و;&لا CnO ’ع5 )@
وO +#hا ة=اa> ,- Bيل2 zل* †nلا +يGملا )y- ةيلوم] ة=+&- ا
d
iا(>@و ل
d
و0
.•وق(لاو NوO1%لا
/) 1 (
Mلعلا5 Xلvملا Mيل(%لا )y- Mg ?#و A IHملا 6وق= امe Œ7ا%'لا5 [+علاو
0ام%!لاو A ة#اع5 ?يمل(ملا و@ $+علا xاملعلا Ii ?# r,>ا(>^اp ,5+bلا
)و&= )@ Ii A ,مل! Fv: وO ام>2 A ا
d
ي#Z(%"ا و@ ا
d
ي!ا8ا Z
d
ق> Bلق>و A Bيل!
’kم%8 و@ ا
d
'ي/ XH'8 A mلthا M!hا ,- Yولعلا CnO )و&ل A ة=1ق! ة¥يv:
NوG%لا 3# xdا1%5ا UNاع%8 ,%لا Nا&-hاو تاNوG%لا ?# ة#و|'# ?! +:* ا
d
'ي/
B4و5 ,#Z"^ا NوG%لا 3#و )ا(>^او [ايحلاو )و&لل • ا
d
#وم! • ,'=1لا
xامل! ‚'# ?# B'&م= ا# ة=ويحلا ?# \لم= †nلا NوG%لا اnO A PوGkلا
.ةي!و{و# Œ7ا%> Eل2 ILو%لل Io-@ ا
d
L+- ةي>ا(>^ا
IيLF%لا و@ A ة-+عملا ةمل"@ Eل2 [و!1لا wا"@ وO A 1=1] ‡اJ=y5 اnOو
1aعملاe ة("„# اa5 zعلv{ا [و!0 ,Oو A ةي>ا(>^ا Yولعلل ,#Z"^ا
A ?ي"Nا1لاو xاملعلا ?# 1;/ Yا! I&;5 اOا'8و A ,#Z"^ا +&Dلل ,ملاعلا
A B%=و" Eل2 sا;لا 3{ولا5 [0و!و A ةح>اJلا ةDiولل Z
d
=1ع8 اaي- او@N s2 1ع5
1a%(= Mل ا# B5ا"@ Iم&%(= ?ل تاي>ا(>^ا 6اJ# ,- ,ملعلا •ا;'لا )y-
CnO ,- B>2 A 0و4ولا تايvع# ?# m'4 Eل2 ا
d
'4 A C+ي=اع#و ,/ولا تايvعم5
+He@ Œ7ا%> Eل2 C0وق8و A Iل}لاو 9ا+ح>لا Bيق8 ‘5او{ X-و €+ح%ي" ةلاحلا

d
Kاo>او ةi0
ةي#Z"^او ةي5+علا اي-ا+bJلا 1a;8 Mل ا# A 6احلا ةعيv5 \لs Xقح%= ?لو
ة-+عملا 6وق/ ?# €اs و@ Iقحلا اnO ,- ?يGGk%ملا xاملعلا ?# ا
d
0و;/
تاي'ق%لاو ةم7Zملا Iمعلا I7ا"وو تا+%kملا Maل Fيa%8 Mل ا#و A ةي>ا(>^ا
.Maلم! ,- Ma'يع8 ,%لا ة#1ق%ملا
اa%يم'8و A ةي5اJ=^ا اa8اقل/ ?# [0ا-£ل r+:ˆاp 9و;e E!1%(8 1i €اn'ي/و
,- ث1ح= )اe امe A 9اvملا ة=اa> وO ƒيل 1aJلا اnO ?&لو .اaيل! xا'لاو
+He@ Mل(ملا Mلاعلا اaي- +يG= تاقK [1! ?# ةقK وO ام>2و ,{املا
.•ا15^او <;&لا Eل! N1i@و ةيلZق%"ا
1قلو A اaيD'ل ل تاnلا 1يeF%ل ةL+- +#hا ة=اa> ,- ,O ةي>ا(>^ا ة-+عملا )2
A $+bلا Nا=0 ?# )و17اعلا )اe †nلا ƒ7الا ?#}لا \لs ةع4N +يt Eل2 Eo#
ا
d
bلا# ا
d
"ا(/2 )ولمح= MOو )وع4+= A ةي>ا(>^ا •و+Dلا ,- ?يGGk%ملا ?#
,- ا'لي4 0اeو A Yاو1لا Eل! B8N1iو B%يلوم]و ,5+bلا <;&لا ة"ا1ق5 Bي-
)@ لولو A ة=¢+لا CnO ةيح{ mOn= B8اي'ي%"و z7اDلا )+قلا تاي'ي(م:
CاJ8ا5 ا
d
1يع5 9ا+J>لا zo-N ة#hا CnO xا'5@ ?# ةلg Bللا ةم/N zeNا18
Mلعلا 3# ,O ,%لا ةي#Z"^ا اa%5اوH5 zH;8و A [ا!1ملا ةي5Nوhا ةي>املعلا
تاNايa>ا zHل ا# Mg ةي>ا+G'لا ا5Nو@ ,- 6احلا )اe امe A Boيق> z(يلو
A MaDiو# ة#Z(5 ا
d
قم! +He@ ا
d
!ا'%iا Ma%ح'# )@ ,5+bلا ,>ا(>^ا Mلعلا
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

d
1=14 ا
d
ق=+K )وق;= اوoم-
,- \لم= )اe ,5+bلا Iقعلا )@ وOو 6اJملا اnO ,- 6اق= )@ mJ= ا# ةمg
A ةDiولا I=1ع8 ةلواح#و A تاnلا 1ق> Eل! ة;O1ملا [N1قلا B(D> ziولا
[+bHلا CnO ?# اول:1= )@ ا>¢امل! •اv%"ا اsy- ة¥Kاkلا تا!ا'قلا +ييb8و
.+يH&لا )ولعDي" Ma>y-
01علا A Nا'ملا ةلJ# TW m4N A VWQ™ .°O
/) 2 (
†+DعJلا اوNا%:ا اsامل _
,مa- 1م/@
aIahmee¸hotmail.com
ة"ا7N mG'مل ,>ا%(ي(لا ‚]+# †+DعJلا MيOا+52 )@ 6وقلا ?&م= IO
ة('لا5 \لs و1= _ —ا+علا ,- 6وhا )ا+=2 I4N )و&ي" ةيiا+علا ة#و&حلا
ة=وi ةiZ! Eل! †+DعJلا )@ اO‡+5@ ة-و+ع# $ا"h اح4+# ا+#@ ?=+يH&لل
Yا|> ?# ا5+O Yا1ihا Eل! ا+ي" +- n'# تاو'" 3(8 B%'o%/ا ,%لا )ا+=y5
Yا! Yا1L VšTS ?# B5+ق= اnOو ,'=1لا [و!1لا $}/ w@+%= B>@ امe A Y
,- )ا+=2 I4N CNا%!ل \لs ,D&= IO ?&لو A )ا+aK ,- ,لZملا Yا|>
_ 0ا1b5
m(5 تF= Mل ة#و&حلا ة"ا7N ,لو%ل †+DعJلا Nاي%:ا )@ +#hا ةقيق/
?ي5 ‚لLhا xاق%للا ةvق> Xح5 IHم= I4+لا- A ‘ق- ةيعي] ةيل:ا0 تاع-ا18
ةم7اi ,- ةعي;لا xام!}لا ةيق5 B%>Nاق# 1'! \لsو A ةي&=+#hا [Nا0^او )ا+=2
ةيGk] ةم7Z# و18و A ,لJلا 1م/@و Mي&حلا }=}علا 1! MO‡+5@و <لاح%لا
?# B5 wF5 ل امe Iمح8 اa>وe ,- ,لاحلا ,"اي(لا 9+|لل †+DعJلا
)و&= ?ل B>@ امe 1=14 ?# ةtايGلا [0ا!^ Z5اi BلعJ8 ,%لاو تاoiا'%ملا
†+DعJلا )اe 1iو A ةي"اي(لا B8اe+ح8 I&8 ةيJ=ولو=1=@ تا/و+KF5 ا1يق#
+a|= )@ 6واح=و A ة4ولDلا Eل! ةي&=+#hا ةلمحلا ?# ا{Nاع# اDiو# nk%=
Eل! Bي- +G= †nلا ziولا ƒD> ,- 6Z%/لا ة"اي(ل UNاعملا <iو# ,-
mلv# وOو A $اح(>Zل ,'#‡ 6و14 )Z!y5 ةي&=+#hا [Nا0^ا ةلاv# Y1!
CNاي%:ا )Z!2 1ع5 †+DعJلا …+L 1iو A ا>اي/@ ,>ا%(ي(لا •ا8@ C+a|=
—ا+علا [N0اb# ةي&=+#hا تاوقلا ?# mلv= ?ل B>@ ة#و&حلا ة"ا7N mG'مل
ةيGk] ,- ةم7Zملا ?Kو# ا'Oو A ?#hا 0و4و Y1عل ,لاحلا 9+|لا ,-
1حلا Eل2 ,8ام4ا+5 B'&لو اي"اي"و اJ=ولو=1=@ )ا+=2 ?# m=+i وa- †+DعJلا
. ة5Nاو# )و0 ,&=+#hا 6Z%/لا 1ي=F%5 Bل ‚م(= †nلا
+Gح'8 ة#0اقلا [+%Dلا ,- xاN‡ولا ƒي7N mG'# )@ X" ا# Eل2 9اo=
ة5ا%e ,Oو mk%'ملا ,'Kولا ƒلJملل ة(ي7+لا ةمaملا ةع5ا%# ,- B%يمO@
I/ M%ي" .ي/ Yاعلا اnO ة=اa> اOxاa%>ل 01/

ةمa# ,Oو A —ا+علل M7ا0 Nو%"0
BG'م5 1ع(= ?ل †+DعJلا )@ ,'ع= اnOو A [1=14 تا5اk%>ا xا+42و ƒلJملا
ةل/+ملا تاDLاو# 3# ة"ا'%# [1# ,Oو EGi@ 1حe +a]@ [+;! ?# +He@
E'%= ل †+DعJلا )@ 6وق> \لs ‚ي{و%لو A اo=@ †+DعJلا ةيGk] 3#و
?&م=و ا/ا%D>ا +He@ ا4sوم> IoD= I5 A )ا+=2 ,- Xvملا BيقDلا ة=لو •sوم>
?# B5+ق= اnOو ةيعي;لا ةي'=1لا تاNاي%لا I:ا0 ةيعي;لا ةيلا+يلل ZHم# CNا%!ا
)و&8 ?ل B>@ ة/ا+L CNاي%:ا 1ع5 †+DعJلا ?ل!@ \لnلو ةي&=+#hا [Nا0^ا
تاح=+G8 Eل! 0+= \لn5 وOو A —ا+علا ,- ةي'=0 ةلو0 ة#اi^ •ا(# €ا'O
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ةي'=1لا ةلو1لا ?# اaي- Nn/ ,%لا †وZ!
ل B>@ 6و„(# ?# +He@ )ا(ل Eل! …+L )ا+aK Yا|> )y- I5اقملا ,-و
ƒي7N )ا=و"و# ?ي(/ 6اiو A —ا+علا ,- ,>امل! Yا|> Mيi@ ا# اs2 ث+%&=
E;k8 ل )ا+=2 )@ ,#وقلا ?#uل Eل!hا ƒلJملا5 ةي4Nاkلا ة"اي(لا ة'Jل
ا1=1a8 IHم= \لs Nا%!ا5 —ا+علا ,- ةي>امل! ةيKا+قم=0 ةلو0 Yايi ?#
[اeاحم5 ةلاvملل ?يي>ا+=^ا 3-1%" .ي/ A )ا+aK ,- ةي'=1لا ة("„ملل
. ةيKا+قم=0 تZ=1ع8 Xيv8و ,عي;لا ,iا+علا •sوم'لا
,>املعلا Yا|'لا +%ع8و IعDلا5 \لs Eل! ?Oا+8 ةي&=+#hا [Nا0^ا z>اe 1iو
Nاي%:ا xا4و )ا+aK ,- ,لZملا Yا|> •اق"2 X=+K Eل! [وv: —ا+علا ,-
?&لو A Yا|> اn&O ة#اi^ ةي&=+#hا 0وaJلا ?م{ xاN‡ولل ا(ي7N †وZ! 0ا=2
$ا}/hا 1/و8 Eل2 ت0@ ة=وi تاKوb{ ة"Nام# ,- )ا+aK ,لZ# ‚J>
CاJ8ا ,- ,ع;لا ,عي;لا M!1لا }يe+%ل [1/او ةم7اi ,- ةيعي;لا ةي'=1لا
,- ة#0اقلا ةلو1لا ة'مل! CاJ8 ,&=+#hا ,ع(لا ةل#+Dل ?يي'=1لا xام!}لا
E'%= †+DعJلا Z- A X=+vلا <G%'# ,- )ا-+vلا <iو اn&Oو A —ا+علا
Yا|> ة#اi2 ,- ا/اJ> zقق/ ةي&=+#hا [Nا0^ا لو A ةي'=1لا ةلو1لا ة#اi2
ة5ا%e 1'! E%/ ‚4NF%لا اnO Eل! Nا+م%"ل اح]+# 3{ولا و1=و A ,>امل!
3# <ع{@ و18 A ةي>املعلاو ةي'=1لا : ?ي%لو1لا Ze تلام%/ا- A M7ا1لا Nو%"1لا
تايGk] ‚ي]+8 B"ا'= †nلاو اJ7اN ‘ل%kملا •sوم'لا Eق=و ziولا Nو+#
´ اي&=+#@ ´ Io-hا •sوم'لا )@ ,D'= ل \لs )اe )2و A †+DعJلا MيOا+52 IH#
.. †وZ! 0ا=2 IH# ةيGk] وO
/) 1 (
اo=@ mG'ملا CاJ8ا ,- Yا#uل †+DعJلا5 zع-0 ,%لا ةيل:ا1لا I#اوعلا ?#و
mOn8 تا0اo%# ?# ,>اع8 ,%لا ةيعي;لا ةD7اvلا I:ا0 ة=وقلا تا'=ا%لا
,لاوملاو 6Z%/Zل ,لاوملا ?ي5و A ,'=1لاو ,>املعلا ?ي5 +-ا'8 €ا'a- A اaح=+5
A ةي'=1لاو ةي"اي(لا ?ي%#ا!}لا ?ي5و A 61%عملا ?ي5و 01;%ملا ?ي5و A )ا+=^
†+DعJلا I%ح= تا0اo%ملا CnO mلt@ ,-و A ,5}حلا Yا(ق>لا ?! Zo- اnO
Mي&حلا xلو `و%(# ƒD'5 )ا+=^ ايلاو# ƒيل وa- A ا=+ق8 اv"و%# اDiو#
تايع4+ملاو ,>ا%(ي(لا `و%(# ,- اي'=0 ƒيل B>@ امe A Eل!hا B(لJ#و
ةيGk] ة>Nاق# 1'!و A ,'=0 $}حل ,"اي" Mي!‡ اo=@ وOو A ةيعي;لا
A ة#0اقلا ةل/+ملا ا15@ m"ا'= ل ,>اHلا )@ ‚o%= †وZ! ةيGk;5 †+DعJلا
‡ا}D%"ا I#ا! IHمي" ا&=+#h ‚{اولا C¢لوو B%يGk;ل ,>املعلا 1علا-
?#و A Nو%"1لا ة5ا%e ةيلم! +ي(ي8 ,- ةلاعDلا ةمOا(ملا B'&م= ?لو ةعي;لل
,%لا ةي7ا1علا `و%(# ,- z(يل ة'(لا5 [و!1لا $}/ ةiZ! )y- `+:@ ةي/ا>
)2و A N15 Xلي- †+&(علا B/ا'4و Eل!hا ,عي;لا ƒلJملا xا0@ اa5 M(%=
xا0@ wNام= †+DعJلا $}/ ?&ل xا1علا اي4ولو=1=@ ,- )اقD%= )ا5}حلا )اe
. Mي&حلا ƒلJ# ?# ا-ا+%/ا +He@ اي"اي"
ةعيK [+يe ة4N0 Eل2 01ح8 )ا+=2و ا&=+#@ ?ي5 ةiZعلا )@ 6وق> )@ ا'ل Eق=و
MaD> )@ ?&م= \لs xو{ Eل!و A —ا+علا ,- [17ا(لا ةي"اي(لا •ا{وhا
}D%(8 )@ 1=+8 ل ةي/ا> ?# ,a- A ¡و5 [Nا02 Bي- +ي(8 †nلا Xل}لا E'ح'ملا
`+:@ ةي/ا> ?#و A [+vي(لا ?! •ا{ولا •+k8 ل E%/ —ا+علا ,- ?يي>ا+=^ا
•اق"^ ةلواح# †@ CاJ8 ةعي;لا ?ي5و —ا+علا I:ا0 IDعلا 0و0N ?# E;k8
ام5Nو A ة=وو'لا 3iاوملل ة=+&(! تا5+{ nيD'%5 ولو )ا+aK ,- ,لZملا Yا|>
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•ا{وhا ?ي#F%ل اaيع" وO )ˆا E%/ )ا+=^ ةي&=+#hا ة5+oلا +:F8 m" )و&=
ا#1'! Ma8و&" ?مo8 ةعي;لل xا{N2 ة(> Xيقح8و —ا+علا ,- ةي"اي(لا
. ˜ )ا+=2 ا#ا# ˜ $+o5 Yوق8
/) 2 (
p¦ E'(حلا xام"hا اsامل V ... r
... )*+قلا X=+K
...
E'(حلا xام"hا اsامل وO امe 1ي/و%لا )2 : 6وق> 6ا„(لا اnO Eل! ة5ا4£ل ¦
Iلملا 3يم4و I5 ة#hا Bيل! zعم4@و ة'(لاو $ا%&لا ,- Bيل! Iل1#و Yولع#
?e+لا وOو B5 ل2 Iمعلاو Mلعلا ‚G= ل †nلا IيLhا ILhاو ?=1لا E/N وO
?
¨
#
Š
\
¤
ل Š
¨
i ¤ ?
¨
#
Š
ا'
¤
ل
¨
"
¤
N
¨
@
¤
ا#
¤
و
¤
cEلاع8 6اi Bيل2 [و!1لل I"+لا تxا4 †nلا ?يe+لا
:xاي>لا¶ -c)
Š
و1

! ¨ ا- ¤ ا>
¤
@
¤
ل
~
2
Š
B
¤
ل
¤
2
Š
ل B

>
~
@
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
,/Š و>

ل
~
2
Š
6

و"

N
¤
Q™ .¸
او

' Š%
¤
4
¨
او
¤
B
¤
ل
~
لا او1

! ¨ ا )
Š
@
¤
ل
d
و"

N
¤
ة

#
~
@

I¬ e

,-
Š
ا'
¤
H ¨ع
¤
5
¤
1
¨
ق¤ل
¤
و
¤
c :B>اح" 6اiو
:Iح'لا¶-c ت
¤
وt

اv
~
لا ›± .¸
:+#}لا¶- c?
¤
=+
Š
"
Š
اk¤ ل
¨
ا ?
¤
#
Š
?
~
>
¤
و&

%
¤
ل
¤
و
¤
\
¤
ل

م
¤
! ¤ ?
~
v
¤

¤
ح
¨
ي
¤
ل
¤
z
¤
e
¨
+
¤
]¨ @
¤
?
¨
¥ Šل
¤
c :6اiو ±™ ¸
ا# ?#„# Ie Bيل2 وG= ا# Yا'" [وNs EO ,%لا ةحلاGلا 6ام!hا )h \لsو
: )ا+#@ wا"hا اnOو 1ي/و%لا اnO B"ا"@ )اي'5 ل2 ,O
B8اDLو B7ام"@و C+#@و Bللا5 ة-+عملا ةحL °
Cاو" ا# )و0 Bلو"+لو Bل 0ايق>لا 1=+J8 °
B5 اوم%Oا 1i xاملعلا )ا- ةي#ا" B%>ا&#و ةمي|! 1ي/و%لا ةل}'# z>اe املو
:6اi Maoع- ا
d
#ا(i@ Cوم(i )@ \لs ,- )ا&- ا
d
ميلع8و ا
d
ملع8 ا
d
bيل5 ا
d
#ام%Oا
: Yا(i@ ةgZg 1ي/و%لا
[0اعلا 1ي/و8 وOو ةيaل^ا 1ي/و8 °
ل C1/و Bللا ةيمeا/و +ي518و ةيi‡اNو ةي5و5+5 9ا+%!لا5 ةي5و5+لا 1ي/و8 °
Bل \=+]
تاDGلاو xام"hا 1ي/و8 °
: )ام(i BلعJي- +:* Z
d
يGD8 IGD= Maoع5و
تاg^او ة-+عملا ,- 1ي/و8 °
. 1Gقلاو mلvلا ,- 1ي/و8 °
B5 zل}>و A I"+لا Bيل2 z!0 †nلا 1ي/و%لا ا#او ¼ :Bللا Bم/N Mيقلا ?5ا 6اi
1Gقلاو mلvلا E- 1ي/و8و تاg^او ة-+عملا E- 1ي/و8 : )ا!و> وa- m%&لا

: اa'# B4و@ [1عل ?يم(قلا ?=nO ?ي5 UNاع8 لو
)@ •و'لا اnO E'# )h \لsو mلvلاو 1Gقلا 1ي/و8 +ي|> ةيOولhا 1ي/و8 )@ °
$ولقلا Bل ?=18 ةلKالا ةaلˆا ?# C+يt )و0 ا
d
0وع# I4و }! Bللا )و&=
ة-+%ع# ةع{ا: Bل ةللn%# اO1Gق#و اa%>و'=0 ,- )و&%- تاوnلا C1Gق8و
—‡+لاو )وعلا mلv8 لو C+يt [0اعلا5 1Gق8 Z- Bل ةيaل^او ة=0وعلا Yام%5
B>اح" C+يt ?# wFلا 3-Nو 3D'لا mل4و +oلا <;eو Xي-و%لاو ة=ا1aلاو
)
¨
y
Š
- ¤ €
¤
+
©
o

=
¤
لو
¤
\
¤
ع

D¤'
¨
=
¤
ل ا#
¤
B
Š
ل
~
لا )
Š
و0

?
¨
#
Š
• 1
¨
8
¤
لو
¤
c:I4و }! 6اi Eلاع8و
:ƒ>و=¶ - c?
¤
يم
Š
ل Šا|
~
لا ?
¤
#
Š
ا
d
s2
Š
\
¤
>
~
y
Š
- ¤ z
¤
ل
¨
ع
¤
- ¤ VS± ا#
¤
M
¨
%

=
¨
@
¤
+
¤
- ¤@
¤
I¨ i c :6اiو ¸
,> Š0
¤
اN
¤
@
¤
و
¨
@
¤
C
Š
+
¬
{

ت

اD¤]
Š
اe
¤
?
~
O I¨ O ¤ +
²
o

5
Š
B

ل
~
لا ,
¤
> Š0
¤
اN
¤
@
¤
)
¨
2
Š
B
Š
ل
~
لا )
Š
و0

?
¨
#
Š
)
¤
و! 1
¨
8
¤
:+#}لا¶cB
Š
% Šم
¤
/
¨
N
¤
ت

ا&
¤
(
Š
م
¨
#

?
~
O I¨ O ¤ ة

م
¤
/
¨
+
¤
5
Š
›T ا
d

¤
2
Š
B
Š
ل
~
لا 3
¤
#
¤
• 1
¨
=
¤
?
¨
#
¤
و
¤
c :6اiو ¸
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:)و'#„ملا¶- cB5
¬
N
¤
1
¤
'
¨
!Š B

5

ا(
¤
/Š ام
¤
>
~
y
Š
- ¤ B
Š
5
Š
B

ل
¤
)
¤
اO ¤ +
¨
5

ل +
¤
:¤ * VVR c :Eلاع8 6اiو ¸
:0وO¶- c B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ I¨ e
~
و
¤
8
¤
و
¤
C

1
¨

! ¨ ا- ¤ VQ› €
¤
ا=
~
2
Š
و
¤
1

ع
¨
>
¤

¤
ا=
~
2
Š
cBلe \لs •ام4و A¸
:ةح8اDلا¶- c?

يع Š%
¤
(
¨
>
¤
™ ة>اع%"لا C+يt ?# mلv8 لو [0اعلا5 C+يt 1Gق8 Z- ¸
. Xي-و%لاو
[0اعلا وO xا!1لاو xا!1لا ةa4 Eل! B'# mلvلاو [0اعلا5 C1Gi ا
d
s2 BaيلF%-
?
~
J
Š
ل
¨
ا z

ق¨ ل
¤
:¤ ا#
¤
و
¤
c :Eلاع8 Bلوقل ا
d
قيقح8 [0اعلا ?ي! وO mلvلاو 1Gقلا )ا&-
:تا=Nnلا¶ -c)
Š
و1

ع
¨
ي
¤
ل Š ل
~
2
Š
ƒ
¤
>
¨
h
¨
Š
او
¤
™± .)و1/ويل †@ ¸
,!+Dل I#ا] B>h ا
d
o=@ ةم(قلا UNاع= Z- تاg^او ة-+عملا 1ي/و8 ا#@و °
9وLوملا Mلع8 )@ تاg^ا 6امeو ة-+عملا Yام8 ?# B>y- ?=+:ˆا 1ي/و%لا
6اi \لnلو A Bلاع-@و 9وLوملا وح> \يل! mJ= ا# Nا+t Eل! Bلاع-@و B8اDLو
: Mيقلا ?5ا
اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
I¨ i c : [Nو" B%'مo8 ا# ´ mلvلاو 1Gقلا 1ي/و8 †@ • 6وhا- ¼
:)و+-ا&لا¶ -c)
¤
و+

-
Š
ا&
¤
ل
¨
ا V وO ´ تاg^او ة-+عملا 1ي/و8 `@ ´ E>اHلاو A ¸
A B%&5 Bمل&8و B7ام"@و Bلاع-@و B8اDLو Eلاع8 $+لا تاs ةقيق/ تاg2
.°O.@ » B%م&/و CN1iو B7اoi Yوم!و C0ا! ?# xا] ?مل Bميل&8و
/) 1 (
ا
d
ي5+# ا
d
i‡اN B>وe zمل! E%#و A Y1ق8 1iو [0اعلاو ةيaل£ل m4و# +ي:hا اna-
`+:@ ةa4 ?# B%ي5و5+5 B81/وو ةa4 ?# ة-+عملا5 B81/و 1ق- ا
d
م&/ ا
d
+51#
تاDG5 B-اG8ل ةيo%ق# B7ام"@ )@و 6اع-@و تاs تاDL Bل )@ zمل! اs2و
B81/و \لs 6Z: ?# \>ا- }=}! Yويi Mي/N NوDt B>و&5 ZH# \ملعe 6ام&لا
ةم/N ?# Bيo%ق8 ا# Bل zg@و اa5 B%-+! و تاDGلاو xام"hا CnO تاgy5
ةa4 ?# تاDGلاو xام"hا ,- Bل ا
d
1/و# )و&%- ةي#ويiو [}!و [+Db#و
ةي>اHلا ةaJلا ا#@و A ةaJلا CnO ?# •او>hا CnO ?ي5 X-او%لا اna5 zH- A ةي>اg
ةيOولhا 1ي/و8 ?مo8 ?# Bللا Bم/N ةيمي8 ?5ا YZ"^ا ‰ي] Bلاi ا# ,a-
ام>2 I"+لا B5 تxا4 †nلا 1ي/و%لا p : 6اi .ي/ تاDGلاو xام"hا 1ي/و%ل
لو Cا=2 ل2 1ع= لو Bللا ل2 Bل2 ل )@ 1a;= )F5 C1/و Bلل ةيaل^ا تاg2 ?مo%=
\لsو Bل4h ل2 Iمع= لو Bي- ل2 †0اع= لو Bل ل2 ,لاو= لو Bيل! ل2 Ieو%=
B
§
ل
¤
2
Š
M
¨
&

a

ل
¤
2
Š
و
¤
c :Eلاع8 6اi تاDGلاو xام"hا ?# B(D'ل B%g@ ا# تاg2 ?مo%=
:[+قلا¶ - cM

ي/Š +
~
لا ?

م
¤
/
¨
+
~
لا و
¤
O ل
~
2
Š
B
¤
ل
¤
2
Š
ل 1
§
/Š او
¤
V±› . ¸
$ولv# Eم"@ \لs 1

!و AB80اع5 0اعلا +#@ I4و }! Bللا )@ Ii Y1ق8 1i
A•وokلاو Iلn%لا وO †nلا 1ع%لا ?# [0اعلاو .<يعoلا —ولkملا اnO Bل Xل:
?&لو A[ا;ملل Iلnملا وO X=+vلا ?# 1عملا )y- AE'عملا meاو= —اق%]لاو
$وحG# وO s2 A0+J# +يt B>@ وOو A ةيLا: Bل Xلاkلل •وokلاو Iلn%لا
.xا4+لاو mحلا5
6اوiuل 3#ا4 6وi ,O:Bللا Bم/N ةيمي8 ?5ا YZ"^ا ‰ي] اa-+! امe [0اعلاو
.اOا{+=و Bللا اaح= ,%لا ة'Kالاو [+Oا|لا 6اع-hاو
AI4و }! Bلل ة5وح# )و&8 )@ •+;5 A$ولقلاو …NاوJلا 6ام!h ةل#ا] ,a-
اna- AI4و }! Bلل ة5وح# )و&8 <يe اa>@ ا#@ .+es Eل! Bل ?eو اnO •D/ا-
Iمعلا .ةي

>1لا 1Lاقملا m7او] ?# jلاkلا 1ي/و%لا :ا#1ق8 ?يلLF5 ل2 M%= ل
Bلوق5 Bللا Bلم4@ †nلاو .ة=0

+لا تZvملاو •1لا m7او] ?# jلاkلا ‚لاGلا
:<a&لا¶ - c 1/
¤
@
¤
B
Š
5
¬
N
¤
[
Š
0
¤
ا
¤
ع Š5
Š

¨
+
Š
;¨ =

لو
¤
ا
d
حل ŠاL
¤
Z
d
م
¤
! ¤ I¨ م
¤
ع
¨
ي
¤
ل
¨
- ¤ c :Eلاع8 VVS A¸
ABمع'5 Cا5N c Bل
~
لا M

&

¨

Š
ح
¨
=

,> Šوع

Š
8
~
ا- ¤ B
¤
ل
~
لا )
¤
و
©
حŠ 8

M
¨
%

'
¨
e

)
¨
2
Š
I¨ i c ا
d
o=@ Bلوق5و
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. <يعoلا —ولkملا وO mلاvلا €اsو •‹Nالا Xلاkلا وO B>hو
- c 1

يم
Š
ح
¤
ل
¨
ا ,
©
' Šb ¤ل
¨
ا و
¤
O B

ل
~
لاو
¤
B
Š
ل
~
لا Eل
¤
2
Š
xا+
¤
ق¤Dل
¨
ا M

%

>
¨
@
¤
w

ا'
~
لا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
c :Eلاع8 6اi
:+Kا-¶ V™ .¸
ا# ?&لو ة=1قعلا ةiZعلاو Aةي|Dللا ةلل1لا ةa4 ?# اnO ا'مa- 1i :zلi )y-
.ة'(لاو $ا%&لا ا
d
عK :$اوJلا- _Bيل! \ليل0
?
¤
=n
Š
ل
~
ا )
~
2
Š
M
¨
&

ل
¤
m
¨
J
Š
%
¤
"
¨
@
¤
,> Šو! 0
¨
ا M

&

5
©
N
¤
6¤ اi ¤و
¤
c :Eلاع8 Bلوق- $ا%&لا ا#@
:+-اt¶ - c ?
¤
=+
Š
:Š ا0
¤
M
¤
'
~
a
¤
4
¤
)
¤
ول

: 1
¨
ي
¤
"
¤
,8 Š0
¤
ا
¤
!Š ?
¨
! ¤ )
¤
و+

Š
&
¨
%
¤
(
¨
=
¤
±S ا
d
o=@ 6اiو A¸
B
Š
ل
~
لا )
Š
و0

?
¨
#
Š
)
¤
و! 1
¨
8
¤
ا#
¤
و
¤
M
¨
&

ل

}
Š
%
¤
! ¨ @
¤
و
¤
c :° YZ(لا Bيل! ° MيOا+52 )ا(ل Eل!
c --- WT :M=+#¶ -c Bل
~
لا )
Š
و0

?
¨
#
Š
)
¤
و1

ع
¨
=
¤
ا#
¤
و
¤
M
¨
a

ل
¤
}
¤
%
¤
! ¨ ا ام
~
ل
¤
- ¤ c WT ° Wš A¸
.[0اعلا5 xا!1لا I5اق-
-r [0اعلا وO xا!1لا p :Mل"و Bيل! Bللا EلL ° ,'لا 6وi امa'# …+L@و
.¸ †n#+%لا CاوN ¶
C

و! 0
¨
ا- ¤ E'
¤
(
¨
ح

ل
¨
ا xام
¤
"
¨
h
¨
¤
ا B
Š
ل
~
ل Šو
¤
c :Eلاع8 Bللا 6وi وOو Aا>0وGق# Eل2 34+'-
:9ا+!hا¶ - c B
¤
5
Š
VTS xام"hا Bللو ¶ 0ا+ملا )@ Mلع8 I#F8 E>0F- A¸
Me¢ا!0و Aاa5 Cو!0ا- E'(حلا xام"hا Bلو ¶ Ii و@ A¸B5 Cو1!ا- E'(حلا
Eل2 Iي(لا <يe :6وق8 \لعل ?&لو .Mل!@ Bللاو A¸Bل M&'# [0ا! اa5 Cا=2
M
Š
ل
¨
(
¬
لا ,-
Š
اول

: 0
¨
ا او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
ا اa
¤
=
©
@
¤
ا=
¤
c Eلاع8 6اi :$اوJلا- _Cا1# ا#و A\لs
:[+قلا¶ - c ةd - ~اe
¤
QST اولمع= )@ او+#@

Ma>2 ˜ ° Bللا Bم/N ° +يHe ?5ا 6اi A¸
.°O.@ ˜ ا
d
14 [+يHe ,Oو YZ"^ا 37ا+]و A)ام=^ا mع] 3يمJ5
/) 2 (
° )وع"و 3o5 )ام=^ا p ° Mل"و Bيل! Bللا EلL ° ,'لا 6وi Bل 1a;= اnOو
?! `shا ةKا#2 اOا>0@و ABللا ل2 Bل2 ل اOZ!@ Aةع] ° )و%"و 3o5 ة=اوN ,-و
)@ \'&م= ا# M|!@ )و&ي- Bيل!و A¸Bيل! XD%# ¶ - r .=1حلا--X=+vلا
6اi 1ق- Aاa5 Œaللا5 :ل
d
وi .Bللا ل2 Bل2 ل AوO YZ"^ا ,- 6و:1لا 1'! B5 Y}%ل8
Bل2 ل ,لi ?# )وي'لاو ا>@ zلi ا# Io-@ p ° Mل"و Bيل! Bللا EلL ° ,'لا
B

ل
¤
?
¤
يG
Š
ل Šk¨ #

B
¤
ل
~
لا او1

ع
¨
ي
¤
ل Š ل
~
2
Š
او+

#
Š
@

ا#
¤
و
¤
c :Eلاع8 Bللا 6اi :Z
d
م!و .r Bللا ل2
ة=ˆا ?# :ة'يلاp - c ?
¤
=1
¬
لا ™ †
¤
اي
¤
ح
¨
#
¤
و
¤
,&
Š
(

>

و
¤
,8 ŠZL
¤
)
~
2
Š
I¨ i c Eلاع8 6اiو r
:Yاع>hا¶ -c ?
¤
يم
Š
ل
¤
اع
¤
ل
¨
ا $
¬
N
¤
B
Š
ل
~
ل Š ,8 Šام
¤
#
¤
و
¤
V±Q M
¨
ل
¤
! ¨ ا- ¤ c:Eلاع8 6اi :ا
d
0اق%!او .¸
:1مح#¶ - c -- B

ل
~
لا ل
~
2
Š
B
¤
ل
¤
2
Š
ل B

>
~
@
¤
Vš Mلعلا ¸ Bللا ل2 Bل2 Z5 ¶ Mلعلا ?#و A¸
)y- Iمعلا5 Mلعلا <%O : Iيi 1ق- AIم! Z5 Mل! M%= لو AB8اDLو B7ام"F5
ل2 Bل2 ل ¶ )ام=^ا mع] Eل!@ )@ وOو A ا
d
+eاs اnaل ?&- AIح8Nا ل2و B5ا4@
,%لا ,Oو Amع;لا CnO ةل* Eل2 \5 34+> Mg .تاDGلاو xام"hا اa'#و ¸ Bللا
ة'Kالاو [+Oا|لا 6ام!hا ,Oو A[0اعلل BD=+ع8 ,- YZ"^ا ‰ي] اaعم4
.ة'Kالاو [+Oا|لا 6اوihاو
Xلع%ملا وa- ?Kالا Iمعلا ا#@و A…NاوJلا5 Iمعلا وa- +Oا|لا Iمعلا ا#@
A+enلا وa- +Oا|لا 6وقلا ا#@و AZ
d
H# xا4+لاو ةي;kلاe A+gF%لا ةa4 ?# mلقلا5
.0اق%!لا وO ?Kالا 6وقلاو
ABيل!و Bيل2و Bلو B5 z>F- ABلل \لاiو \لi 3مJ8 Aة#ا! ةل#ا] [0اعلا z>ا&-
,-
Š
?
¨
#
¤
M
¤
ل
¤
"
¨
@
¤
B

ل
¤
و
¤
c :Eلاع8 6اi . ?ي! ة-+K B%ي!اوK ?! •+k8 ل
:)ا+م! 6*¶ - c )
¤
وع

4
¤
+
¨
=

B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
و
¤
ا
d
O+
¨
e
¤
و
¤
ا
d

¨
K
¤
U
Š
N
¨
h
¨
¤
او
¤
ت
Š
او
¤
ام
¤
(
~
لا T› .¸
,- [0ا! Ieو A[0ا! \8اe+/ ?# ةe+/و A\8ا+v: ?# [+v: Ie ,- \ل-
B7ام"F5 ا
d
ملا! )و&8 )F5 ل2 \لs \ل M%= لو ABلل )و&8 )@ mJ= \8ا0ا!
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اn&Oو -- A[0ا! 1يللو A[0ا! +Gللو A[0ا! mلقلل- AB8اDLو
Bيل! EDk8 ل B>@و UNhاو تاوام(لا 3"و Bمل! )@و Mيل! Bللا )F5 \ملع-
)@ €Nاoح%"ا . Mيلعلا Bم"ا5 Bلل mلقلا [0ا! ED:@و +(لا Mلع= B>@و ةي-ا:
Bلل [0ا! IKالاو وbللا •ام" ?! 3م(لا Bل4h C}'%- \لاع-F5 Mيل! Bللا
?! +Gلا Bل4h C}'%- \لاع-F5 Mيل! Bللا )@ €Nاoح%"ا . rMيلعلاp Bم"ا5
.r Mيلعلا p Bم"ا5 Bلل [0ا! Aتا#+حملا Eل2 +|'لا
اn&Oو Aوbللاو IKالاو Nو}لا 6وi ?! C}'%8و AC+en%- \لاوiF5 Bمل! اneو
1'! ,8Fي" امe اnO Eل! xام"hا Ieو A…NاوJلا ?# اO+يtو I4+لاو 1يلا
¸[0اع(لا Nا0 …ا%D#¶ ,- Bللا Bم/N Mيقلا ?5ا 6اi . اa'# M"ا I&ل ا'/+]
p P V/V›R ?# اONاgˆ ةيo%ق# Eلعلا تاDGلاو E'(حلا xام"hاو ˜ :r
تا4و# ,'!@ Aاa8ايo%ق#و اa8ا4و# ,O ةLا: ة=0و! ةDL I&ل- Aة=0وعلا
. اa%-+عم5 Xقح%لاو Aاa5 Mلعلا
1علا Mلع- A…NاوJلا و mلقلا Eل! E%لا Aة=0وعلا •او>@ 3يم4 ,- 0+v# اnOو
xاي/^او —‡+لاو AXلkلاو A3'ملاو xاvعلاو A3D'لاو +oلا5 Eلاع8 $+لا 0+D%5

d
+Oاž B8ا+مgو Ieو%لا Y‡اولو ا
d
'Kا5 Bيل! Ieو%لا [0ا! Bل +مH= ة8ا#^او
لو تاوام(لا ,- [Ns 6اقH# Bيل! EDk= ل B>@و C+G5و Eلاع8 Bعم(5 Bمل!و
Nو1Gلا ,Dk8 ا#و ?ي!hا ة'7ا: Mلع=و AED:@و +(لا Mلع= B>@و AUNhا ,-
)@و Bللا ,{+= ل ا# Ie ?! Bلi تا+v:و B/Nاو4و B>ا(ل •D/ Bل +مH=
ا
d
'Kا5 x¤ايحلا \لs Bل +مHي- Cا{+=و Bللا Bح= ام5 xاo!hا CnO Xلع8 IعJ=
.‚7اقلاو تا#+حملا $ا'%4ا xايحلا Bل +مH=و
xا4+لا ةع" Bل m4و8 B%م/Nو B>ا(/2و C+5و B#+eو C0و4و Cا'b5 B%-+ع#و
- Bمل!و B%-+ع# m(ح5 ة'Kالاو [+Oا|لا ة=0وعلا •او>@ ,- \لs Bل +مH8و
ة'Kالاو [+Oا|لا ة=0وعلا •او>@ ?# ة-+عملا CnO [+مH- Bيل!و . °O.@ ˜
ة-+عملا z>اe E%م- AتاDGلاو xام"hا Cna5 Mلعلاو ة-+عملا ة4N0 m(ح5
9Nاعملا5 اa/اL ت+مtو Aةع>ا= ا
d
Nامg ت+مg@ Iمعلا اaحLو ةيلا! اa5
E'عملا اnO 1e@و .اa8+مg zGق> AzGق> E%#و Aة=+Oا|لا 6ام!hاو Aةيلقلا
p P ¸ ?ي8+Jaلا X=+K ¶ 3=1لا B5ا%e ,- 6اق- +:* 3{و# ,- Bللا Bم/N
QV™ اONاg* xا+ق%"او E'(حلا B7ام"@ ة-+ع# ?# mيG> Bل )اe ?#و ˜ : r
`@Nو AYا|%>ا Iمe@ اa5 ?يم|%'# +#hاو Xلkلا `@N IعDلاو Xلkلا ,-
. ˜ -- BلZ4و Bلام&5 Xيل= ا# B%-+ع# m(ح5 Mل!و Aامaي- اONاg* )ا=+"
Cna5 Mلعلاو ة-+عملا5 ل2 M%8 ل [0اعلا )y- ° Bللا Bم/N ° 6اi امe +#hاو
r<يvللاp Ar+يkلاp ArMيلعلاp M"ا ةقيق/ €N1= ل ?# )h AتاDGلاو xام"hا
° Mل"و Bيل! Bللا EلL ° ,'لا )اe اnلو AB80ا! X/ C1ع= )@ B'&م= ل --
.r Bللا5 M&مل!@ ا>@ p :6وق=
/) 3 (
Ie Eل! B5N •ZKا5 Mلا! AB5N †1= ?ي5 M7اi IG# A?ييلG# ?ي5 )ا%]و
?# Mلع= ل +:*و A\لnل ا
d
+oح%(# Aا
d
'Kا5و ا
d
+Oاž B8اe+/ ?# +يeو +يbL
ة-+عملا ?# CاgNو ا>اe )2 AB#@و Bي5@ ?! BgNو ا#و ABم"N ل2 rMيلعلاp M"ا
ة-+عمل 1!اوi ˜ ة#0اقلا ةقلحلا AA ا+:@و ل
d
و@ Bلل 1محلاو AMل!@ Bللاو .ا
d
¥ي]
˜ E'(حلا xام"hا
/) 4 (
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I4و }! Bل
~
لا Eل2 [و!1لا اsامل _
ا'ي> ABلو"Nو C1! Eل! €Nا5و Mل"و Bللا EلLو A?يملاعلا $N Bلل 1محلا
:1ع5و ABحLو Bل*و 1مح#
Eل2 ةي!ا0 †
¬
@ )
~
@ Iقع= ل s2 Aةلاقملا CnO )او'! ة5ا+t ة

لOو 6وh و1= 1ق-
Bلي" ,- C
Š
0اa4و AI4و }! Bللا Eل2 B8و!0 ?# ة=اbلا 9 +ع= ل I4و }! Bللا
ةي'Onلا ة
Š
-+عملا ?ي5 — § +- €ا'O ?
¨
&لو AةلمJلا .ي/ ?# ‚
§
يحL اnOو •B>اح"
wا'لا 3iاو ,- اa7و{ Eل! +ي(لاو Aة-+عملا Cna5 €+ح%لا ?ي5و A[0+Jملا
?! zلDt C+يt ?#و B(D> ?# 1/اولا `@N Meو AI4و }! Bللا Eل2 Ma8و!0و
تاvلاb# B

'! F;'= ام# A,لمعلا [و!1لا 3iاول اa8ا#0اG# و@ A9ا1Ohا CnO
.9ا1Ohا CnO ?! 1

علا اa"و Aتا-ا+ح>او
Eل! +:ˆاو ?يحلا ?ي5 ƒ
Š
D'لا ة"اح#و A9ا1Ohا CnO Eل! ة|-احملاو
–و|/ ?! [1يع5 [و!1لا Xلv'8 )@ Eلاع8 Bللا xا] )2 I§ يDe Aاaقيقح8
,- اع
d
=+"و اي
ª
ل4 اa8+مgو B8و!0 +g@ ,!ا1لا 1

J= ,لا%لا5و .اa7اوO@و ƒD'لا
Eل2 •ا-1>لاو wامحلا اo
d
=@ B
Š
(D> ,- 1

J= امe Awا'لا 3iاو ,-و B(D>
Bللا 1'! Bيع" 6وi Bلe \لs ?# +e@و ANو%- لو I

ل# +يb5 A0اaJلاو [
Š
و!1لا
.I4و }!
اO+G/ ?

&م= AI4و }! Bللا Iي" ,- 0اaJلاو [و!1لل ةي"ا"hا 9ا1Ohاو
:,ل= امي-
V 9و+عملا5 +#hا [+يع] Aةمي|علا [+يع;لا Cna5 I4و }! Bلل 1
©
ع%لا •
,- 0اaJلاو I4و }! Bللا Eل2 [و!1لا IL@ ,O ,%لاو A+&'ملا ?! ,a'لاو
Bح= ا# mح=و B5N m
©
ح= AI4و }! Bلل 1! B

>
~
@ ةي!ا1لا Nوع;- AB>اح" Bلي"
,- 0اaJلاو 1aJلا 6n5 Eل2 3-او1لا +e@ ?# 1
©
ع=

A0اaJلاو [و!1لا ?# B5N
CNوع] Eل! ل
~
2 C0اa4و B8و!0 ,- ةي!ا1لا IGح= Mل ولو AEلاع8 Bللا Iي"
ة
Š
/اG# ,- )
~
@ امe .ةمي|! ة=اtو اع
d
-ا0 \لn5 ED&ل I4و }! Bلل ة=0وعلا5
Eل! ةي5+%لا ,- +ghا +e@ Aةي!ا1لا تاe+ح8 3يم4 ,- Eلاع8 Bلل [0اعلا Nوع]
ƒ&علاو A[0اعلا 6وi اK+] امO )اnللاو A$اوGلاو Xحلا †+ح8و APZ:^ا
AB%e+/و B8و!15 Eلاع8 Bلل 1
§
ع%# B

>
~
@ ةي!ا1لا IDb= و@ E('= ا#1'! \لs ?#
Eل! )ا+vي(= `وaلاو ƒD'لا –و|/ @18و ABLZ:2 < عo= \لn5 B

>
~
y-
ة=اa> ,- B'! Œ

%'= ام# AXحلا †+ح8و Iيل1لا •ا8ا \لs 3# < عo= امe Amلقلا
.Eلاع8 Bللا5 sايعلاو B#1i ةل}# و@ Aةي!ا1لا Nو%- +#hا
Q Bلل 1
©
ع%لا [+مg وO اnOو A[+:ˆا Nا1لا ,- B%'4و Eلاع8 Bللا )او{+5 ‡وDلا •
اa5 I4و }! Bللا 1!و ,%لا Eم|علا ة=اbلا ,Oو AاO+es X5ا(لا I4و }!
A[+يG5 Eل! Bيل2 ?ي!ا1لاو A+&'ملا ?! ?يO ا'لاو 9و+عملا5 ?=+#ˆا C0ا!
AB>اح" Bيل2 ?ي!ا1لا …1م8 ,%لا I4و }! Bللا $ا%e ,- تا=ˆا ت+gا&8 1قلو
?# [+:ˆا Nا1لا ,- Maل 1!@

ا#و ABلي" ,- Ma5اL@ ا# Eل! ?=+5اGلاو
$nJ'8و Aة=اbلا CnO Eل2 ةي!ا1لا 1

;'= ا#1'!و .Mيقملا Mيع'لاو )او{+لا
Aتاgو ةم=}!و [

وق5 Bق=+K ,- ,oم=و A$اعGلا Ia(%(= B

>
~
y- Aاaيل2 B(D>
Eل2 zD%ل= ل \لn5 B

>
~
y- AاOا('= لو ةمي|علا ة=اbلا Cna5 Xلع%= ا#1'! B>@ امe
ام>
~
2و Aاي>1لا ,- C0اa4و B8و!0و Bلم! x¤ا}4 +

|%'= لو Aةل7ا}لا اي>1لا Uا+!@
n:F8 لو AاO0اa4و اO1a4و اO+L ?# ,vع8 )@ Eل! اaي5
¬
+=

و B(D> U

و+=
اa5N ?# [+:ˆا Nا1لا ,- $اوHلاو xاvعلا +|%'8 ام>2و Aاي>1لا ,- ا¥ dي] B'#
ل AةGلkملا wوD'لا CnO $احL@ )
~
y- \لnلو AMيقملا Mيع'لا Nا0 ,- AM=+&لا
ة=وي>1لا Uا+thا $احL@ Bل U+ع%= †nلا Nو%Dلا لو ?Oولا Maيل2 —+v%=
)2و Axاvعلا اولLاوو او{N اي>1لا ,- Ma-ا1O@ Eل! اولG/ )2 ?=nلا Aة=+قلا
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اوDiو8و اولeو او+%- Maيل! ت+:F8
)ا&#و ziو )
~
h A)وDiو%= لو )و+%D= ل Ma- ةمي|علا ة=اbلا $احL@ ا#
~
@
Axا}Jلاو $ا(حلا Nا0 A[+:ˆا N
Š
ا1لا E- ام>
~
2و Aاي>1لا B

لاJ# ƒيل +4hا zي-و8
.?يقيلا Maي8F= E%/ )و1OاJ=

و )ولمع= Ma- \لnلو
› ل C1/و Bللا [0ا! Eل2 0اعلا [
Š
0ا! ?# • Eلاع8 Bللا )sy5 • wا'لا sاق>2 •
Eل2 اa7اق]و اي>1لا X
Š
ي{ ?#و AYZ"^ا 6
Š
1! Eل2 )ا=0hا Mلž

?#و ABل \=+]
.Mيع'لا تا'4 Eل2 ة#ايقلا Yو= Nا'لا $
Š
اn! ?#و Aاa80اع"و اa%ع"
/) 1 (
B8و!0 ?# wا"hا 91aلا اnOو Aةمي(Jلا ةمaملا CnO ةي!ا1لا +

en%= ا#1'!و
€+;لا `+= وOو Nا+i Bل +
©
ق= لو AC1a4 ?# < !اo=

B

>
~
y- AC0اa4و
†nلاو •?يمل(ملا تاعم%J# ,- +يv%(ملا 0ا(Dلاو Aة#hا ,- †+;%(ملا
$اnعلا Eل2و Aاي>1لا ,- m7اGملا [+Heو Mل|لاو xاق;لا Eل2 wا'لا5 6و„=
ل
~
2 AB8و!0 ?# ة=اbلا Cnaل €N1ملا ةي!ا1لا `+8 Z- \لnلو .[+:ˆا ,- Mيلhا
لو A[+:ˆاو اي>1لا ,- I4و }! Bللا $اn! ?# wا'لا Eل!و B(D> Eل! اDd7ا:
)sy5 MOsاق>2و Awا'لا ة=ا1O B8و!0 ?# 1=+= AMa5 ام
d
ي/N 0اعلل اح
d
Lا> ل2 C

ا+8
اي>1لا ,- I4و }! Bللا $اn! ?#و ANو'لا Eل2 تامل|لا ?# Eلاع8 Bللا
6وi E- AB#وقل )و!+- 6* ?#„# 6وi 0

0+= Bلاق#و Bلا/ )

ا(لو A[+:ˆاو
$
Š
ا}
¤
/
¨
h
¨
¤
ا Y
Š
و
¨
=
¤
I¤ H ¨#
Š
M
¨
&

ي
¨
ل
¤
! ¤ 9 ا:¤ @
¤
,>
¬
2
Š
Y
Š
و
¨
i ¤ ا=
¤
?
¤
#
¤
* †n
Š
ل
~
ا 6¤ اi ¤و
¤
pp :I4و }! Bللا
0
Š
ا
¤
ع Šل
¨
ل Š ا
d
مل
¨
ž

1

=+
Š
=

B

ل
~
لا ا#
¤
و
¤
M
¨
O
Š
1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
0
¤
وم

g ¤و
¤
0

ا! ¤ و
¤


و>

Y
Š
و
¨
i ¤ $
Š
@
¨
0
¤
I¤ H ¨#
Š
?
¨
#
Š
B
Š
ل
~
لا ?
¤
#
Š
M
¨
&

ل
¤
ا#
¤
?
¤
=+
Š
5
Š
1
¨
#

)
¤
ول
©
و
¤
8

Y
¤
و
¨
=
¤
0
Š
ا'
¤
%
~
لا Y
¤
و
¨
=
¤
M
¨
&

ي
¨
ل
¤
! ¤ 9 ا:¤ @
¤
,>
¬
2
Š
Y
Š
و
¨
i ¤ ا=
¤
و
¤
:+-اtp rr 0

اO ¤ ?
¨
#
Š
B

ل
¤
ام
¤
- ¤ B

ل
~
لا I
Š
ل Šo
¨
=

?
¨
#
¤
و
¤
M

L
Š
ا! ¤ ›S ° ›› . r
AMOاs@و Ma{ا+!2 Eل! +Gلاو wا'لا5 X-+لا ,Doيل ANوع;لا اnO IH# )
~

A+;لا $او5@ Ma'! Xلb= و@ A+يkلا $او5@ Maل ‚

%D= 6

اJ# I¬ e Eل! P+حلاو
,- wا'لا ة=ا1Oو +يkلا Eل2 ?ي!ا1لا ?يحلGملا ة¤ ح# mلقلا ,- Ž

;'= امe
3# )واع%لاو ‘يvk%لاو A1aJلا 6n5 Eل2 3

-1= B

>
~
@ امe AUNhا ?# )ا&# †@
xلولاو ةي5}حلاو mGع%لا ?! ا1
d
يع5 A`وق%لاو +لاو +يkلا Eل2 ?ي!ا1لا 3يم4
ةgولملا تا
/) 2 (
ةي5+علا ةbللا اsامل ¦ _
†وح'لا ا{N ,ل! )ا>1! Nو%e1لا Mلق5
Ma8و

ق5 `وق8 ,a- A?يمل(ملا 3iاو5 ا
d
+يHe +g ~F%= Yويلا ةي5+علا ةbللا 3iاو )2
Š
I&5 ةd ي
~
/ Eق8 Aتا=1
¬
ح%لا •NاG8 )ا1يملا ,- Eق8 اa'&لو AMaDعo5 <عo8و
1ي&لاو +&ملا 1
~
%]ا امa#و A)وملا|لا اOا}t و@ اaيل! Xي
¬
{

امa# اaG7اG:
.)ا1يملا ?! اaل}! و@ اa'يOو%ل
< عo8و اaم
Š
#
¤
@



ق5 `وق8 ,a- A[1!اقلا CnO Eل2 3ok8 تاbللا 3يم4و
.اa#ا#@ +a|8 ,%لا تا=1ح%لا Yا#@ 0ومGلا اaل
©
e 3يv%(8 ل اa'&لو AاaDعo5
تاbل Eل!و Azع4ا+8 Mg zDiو تاbل Eل! [+يHe ةلH#@ ‰=Nا%لا ا'ل $+o=و
.اa5وع] 3# ت0ا5 تاbل Eل!و A‰=Nا8 0+

J# zحL@
I#F%لل [+علا Iمح8 ABللا تا=* ?# ة=* $وع;لاو M#h

ا ?ي5 تاbللا 9Z%:او
: +51%لاو
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
\لs ,- )2 M&>اول@و M&%'(ل@ 9Z%:او UNhاو تاوم(لا Xل: B8ا=* ?#و p
r ?يملاعلل تا=ˆ
: Yو+لا ¶ QQ ¸
ت}ي

م8 اa>2
Š
.`+:@

ةbل †h +-او%8 Mل j7اGk5 ت}ي

م8 ةي5+علا ةbللا ?

&لو
3-18 Aة=وi ةي

/ تا=1

ح%لا Yا#@ 0ومGلا Eل! ةمي|علا [N1قلا اa%Oو j7اGk5
اOا=2 اaOو ,%لا ةي

8اnلا اa8ا>ا&#2 ?# 3'= تا}ي

ملا CnO ’ع5و .•NاG8و 3-ا18و
Eل!و اaيل! Bللا ?# ةمع> وO ا# اa'#و AاOو

م>و اak=Nا8 I/ا+# 6Z: ?# Bللا
ةbلو C0ا! Eل2
Š
B%لا"N ةbل Bللا اONا%:ا ?ي/ Aة-اe wا'لا Eل!و ?يمل(ملا
.اa5 6}> †nلا +enلا •Dح5 Bللا 1a
~
ع8 ?ي/و AB'=0
1قل- A?يمل(ملا 3iاو ?# ةع5ا> تا5وعLو تا=1

ح%5 Yويلا ةي5+علا ةbللا +

م8و
?

ž .ةي

5+علا ةbللا Mل

ع%ل ,>ام=^ا }-احلا Yويلا ?يمل(ملا ?# )و+يH&لا 1ق-
)*+قلا ة"اN0 ?&م= B>@و Aةي5+علا ةbللا ?! xا'b%"لا ?&م= B>@ Maoع5
ةي'لا zDعo- .اaيل2 ام4
Š
+8

اs2 `+:@

ةbل †F5 [+avملا ة'(لاو M=+&لا
Mلاعلا ,- [+يHe XKا'# ,- اa5 \(م%لاو M=+&لا )*+قلا ةbل Mل

ع%ل ةم=}علاو
A,
¤
"f#و 34او-و ‚"اe و}t ?# B'# )و>اع= )ومل(ملا n:@ ا# 3# A,

#Z"^ا
.)ا1ي# ?# +He@ ,- M7ا}Oو
<ع{و 1ي/و%لاو ,>ام=^ا NوG%لا ,- <ع{ اa/اLو [+Oا|لا CnO 38 1قلو
.[ايحلا 3iاو ,- B%"Nام#و Bمa-و Bللا •اa'# +5

18 ,-
Ma- ,-و YZ"^ا ,- اa%ل}'# [Nوv:و ةي5+علا ةbللا ةيمO@ xا1!hا €N0@ 1iو
Ma8لواح# MO@ ?# )ا&- Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N ة'"و Bللا $ا%e
Aاa5 \(م%لا [Nو+o5 CNوع] 9اع{2
Š
و Aةي5+علا B%bل5 Mل(ملا ةلL 9اع{2
Š
.[ايحلا ,- B%لا"Nو B'=0 ةbل ?! Mل(ملا 9+G8 ة=+# ة=+t Nا&-@ …+
¨
K
¤
و
ةd لLاو%# ةd ع5ا%#و A[+يHe ا
d
0وa4 zi+b%"او ا
d
>و+i تلواحملا CnO ت+م%"او
+ييb%ل Nا&-@و Aاaoع5 و@ ةي5+علا ةbللا 1!اوi +ييb%ل Nا&-@ z
¨
/
¤
+
Š
v

- ¤ .Iل# )و0
Nا&-hاو تلواحملا CnO z>اeو .,5+علا +ع;لا +ييb%ل Nا&-@و Aاa%5ا%eو اa-+/@
Mلاعلا و}bل B>وعo= †nلا ‘يvk%لاو ŒOا'ملا +7ا(5 ةv8+# …+
¤
v
¨
8

,%لا
.اO+يtو ة=+;لاو ة=+&Dلاو ةي>ام=^
Š
ا B8اiاK +ي#18و A,#Z"^
Š
ا
ت+(ح>ا لوAI=وvلا ?يمل(ملا ‰=Nا8 BلH# 1a;= Mل Mل„ملا 3iاولا اnO Iعل
اa>@ 1e„>و ?ي

'ل 6وقلا5 •+(> ا''&لو .Yويلا اONا(ح>ا IH# ةي5+علا ةbللا
+G%'=و A+G%'%" اa>@و Aاaلe تا=1

ح%لا B5اJ8 )ا1يملا ,- [1#اL zلا‡ا#
Bللا : ةي5+علا ةbللا اa5 †و

18 Aايلعلا ,O )و&%ل Bللا ةملe ولع8و A)ومل(ملا
¦ +e@ Bللا A+e@
Eل! )و{+D= Ma8ا/و%- xا'g@ ا
d
=+&(! ا
d
>و>اi )و'

(= )ومل(ملا ?&= Mل
Nا;%>ا UNhا ,- ةي5+علا ةbللا Nا;%>ا ?&= Mل .ةي5+علا ةbللا Mل

ع8 B5 wا'لا
—و] 6اi2 ةي

5+علا ةbللا Mلع8 Eل! اaلe $وع;لا zلi@ 1قل .+aiو +(i
ةل}'# اa#Z"2و اa>ام=2 ?# z-+! )@ 1ع5و Az'#*و zمل"@ )@ 1ع5 AةtNو
xاو" $وع;لا ?ي5 +;%'8 ةي5+علا ةbللا zلžو .YZ"^ا ,- ةي5+علا ةbللا
ةي5+علا +يt $وع;لا ?# “
¤
>
¤
و .?ي#و}a#
¤
Y@ ?=+G%'# )ومل(ملا )اe@
Aةي

>ا5+لا B%لا"N $وع;لل YZ"^
Š
ا Y1i ?ي/ Aاaي- ةم7@و ةbللا ,- [+iا!
,-و ةلا"+لا CnO 6Zž ,- $وع;لا توا(8 ?ي/و A1ي/و%لاو )ام=^
Š
ا ةلا"N
.?يملاعلا $N Bلل ة=0وعلا 6Zž
)2 او-Nاع%ل I7اiو ا
d
5وع] Meا'لع4و EH>@و +es ?# Meا'قل: ا>2 wا'لا اa=@ ا= p
r +ي: Mيل! Bللا )2 Meاق8@ Bللا 1'! M&#+e@
: تا+Jحلا ¶ V› ¸
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)2 l=+i +;ع# ا= ˜ : Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 6اi ة&# ‚%- Yو=و
?# Y0*و AY0* ?# wا'لا Axا5ˆا5 اaم|ع8و ةيلOاJلا [وk> M&'! mOs@ 1i Bللا
p ˜ $ا+8 V . r
)ا&- Awا'لا ,- Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N mv: •ا0ولا ةJ/ ,-و
AY0ˆ M&لe A1/او Meا5@ )2و A1/او M&5N )2 ¦ wا'لا اa=@ ˜ : Bلاi ا# ?ي5 ?#
ل2 Io- ,

مJ! Eل! ,5+عل ƒيلو AMeاق8@ Bللا 1'! M&#+e@ .$ا+8 ?# Y0*و
1Oا;لا “ل
¬
يل- : 6اi .Mع> : اولاi ¦ 1a]ا Maللا ¦_ zbل5 IO ل@ .`وق%لا5
p .˜ m7اbلا Q . r
[وi C1=}= A,>ام=2 }-اح5 ل2 $وع;لا ?ي5 ةي5+علا ةbللا Nا;%>ا ?&= Mل-
.UNhا ,- ةي#Z"^ا [و!1لا 0ا1%#او AsوD'لاو )اvل(لا 0ا1%#ا ا
d
/و{وو
\لne I|%"و Aةمل(ملا ة#uل ةع#اJلا I#اوعلا 1/@ ةي5+علا ةbللا zحL@و
.‰=Nا%لا `1# Eل!
/) 1 (
1ق- .+يH&لا x,;لا تا=1

ح%لا ?# Iمح= ا
d
1=14 ا
d
عiاو 1a;> Yويلا ا''&لو
AM7ا}aلا ول8 M7ا}aلا5 او'

#

و AMONا=0 zi}

م8و A?يمل(ملا )اvل" +(ح>ا
AwوD'لا ’ع5 ,- <عo= )ام=^ا n:@و A[+يHe 3iاو# Eل! xا1!hا mلtو
?# +يHe `1ل Bللا •اa'مل +Jaلا mلt E%/ Aza=و <• J= Bللا •اa'م5 Mلعلاو
: ?يمل(ملا
r ا
d
NوJa# )*+قلا اnO اوnk8ا ,#وi )2 $
¬
N ا= 6و"+لا 6اiو p
: )اi+Dلا ¶ ›S ¸
ةDل%k# ل
d
ا&]@ ة'%Dلا تn:@و A?يمل(ملا Nا=0 ?# +يHe ,- ة'%Dلا ت1%#او
`1ل Yا! <ع{ Bلe \لs 38و .[+يHe wوD> Eل2
Š
•ا/^
Š
ا Iل
~
(8و A[0
¬
1ع%#
¦ ةي5+علا ةbللا ,- ?يمل(ملا
ل Ma(D>@ $+علا ?# ة#اعلا ‚L@و Aاa8اJaلو ةي

#اعلا تاbللا ت+;%>ا 1قل-
.$+علا ?يDقHملا ?# +يHe \لne اa-+ع= لو AةحيحGلا ةي5+علا ةbللا )و-+ع=
’ع5و m%&لاو AتZJملاو <حGلا ’ع5 ,- ة=وbللا xاv:hا ت+;%>او
ةي#وقلا تاbللا zلt ,#Z"^ا Mلاعلا ,- [+يHe XKا'# ,-و .تا!اs^ا
اa%ل}'# +=1ق8و اa#ا+%/ا5 Nوع;لا <ع{و AzD%:ا و@ ةي5+علا ةbللا ت+(ح>او
Aاaملع8 [Nو+o5 ,

#Z"^ا ,!ولاو ,>ام=^ا }-احلا <ع{و ABللا ?=0 ,-
Eل!@ 6ا'= Mل(ملا I4+لا `+8 1iو .0وaJلا zvOو \لnل ا
d
ع8 ةي

'لا zDع{و
تاbللا \لs I4@ ?# ?ق%=و AYولعلا ?# E%] $او5@ ,- ةيملعلا تا4N1لا
Iي>و اي>1لا \لs ,- C

}-ا/ Aاa>اق82 I4@ ?# +ي&لا 1aJلا 6n=و ةي'4hا
,

>ام=^
Š
ا }-احلا B(D> ,- 1J= لو Aة=وي>0 ‚لاG# ?# اaع%= ا#و [0اa;لا
.†وي>1لا }-احلا لو Aةي5+علا ةbللا ة"اN1ل
?!و B'! ةي'4@ ةbل5 B50@و C+&- m

G= m=0hا و@ Mل(ملا +&Dملا 1J8 1iو
[Nو+o5 wا(/^او Nوع;لا ‘O )@ 1ع5 Aةي#وقلا B%bل5 و@ AB'=0 ?!و B#وi
.ED%:ا و@ ,

>ام=^
Š
ا }-احلا ‘Oو Aةي5+علا ةbللا Mلع8
zD%:او AzD%:ا 1i ةي5+علا ةbللا )@ ,#Z"^ا Mلاعلا Nاvi@ ’ع5 ,- 1J>و
†nلا ,tاvلا Mلا|لا I• %حملا ةbل Aةي'4hا ةbللا )@ 1J>و .اO1!اوiو اa-و+/
CnO 3# ت+;%>او .€اs و@ ,

#Z"^ا 1للا اnO ,- ت0ا" AYZ"^ا $Nاح=
تا#و

قم5 ‡ا}%!لاو )ام=^ا …وN z%a5و AةيلOاJلا تايGعلا ’ع5 [+Oا|لا
.,/ولاو )*+قلا ةbلو YZ"^ا
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا+م8„ملا ,- ةي

5+علا ةbللا )ومل&%= ل ?يمل(ملا ’ع5 )@ \لne 1J>و
,- ةي#وقلا Ma%bل )و#}%ل= )و+:* 1J> ام'ي5 Aةيلو1لا و@ ةي#Z"^ا و@ ةي

ملعلا
.تا+م8„ملا CnO IH#
,- ة/اي(لا 3iاو# ?# اO+يtو M!اvملاو —0ا'Dلا ,- ةي5+علا ةbللا +(ح'8و
تZحملا Eل! تا%-Zلا ,- \لne +(ح'8و A,#Z"^ا Mلاعلا Nاvi@ ?# +يHe
.ةي#Z!^او ةي

ملعلا }eا+ملا ?# اO+يtو ةي!ا'Gلاو ة=NاJ%لا
[وق5 تا=1

ح%لا CnO za4او ةي

5+علا ةbللا )y- 1=1;لا Nا(ح>لا اnO 3#و
)ومل(# €ا'a- .[1=1! 3iاو# ,- [+يHe تاNاG%>ا zلJ

"و A0ومLو تاgو
xاو" Aاa#ا1k%"ا Eل!و ةي5+علا ةbللا Mلع8 Eل! )و+

G= ,#Z"2 1ل5 I• e ,-
ة"اN0و YZ"^
Š
ا ة"اN1ل Bيل2 )ولح8+= ,

5+! 1ل5 ,- Y@ MO0Z5 ,- \لs )اe@
.ةي5+علا ةbللا
ةي#Z"^ا تاع#اJلا Cna- .ةي8اs [N0ا#و •او ,>ام=2 }-اح5 \لs )ولعD= Ma>2
?# E%] Nاvi@ ?# ?يمل(ملا $ا;لا M

o8 ة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا ,-
’ع5 `+8و .`+:h

ا ةي5+علا Nاvihا ’ع5 تاع#ا4 \لneو A,#Z"^ا Mلاعلا
او-+ع= )@ )و0 ةي5+علا ةbللا5 M=+&لا )*+قلا •D/ Eل! )و+

G= ?يمل(ملا
ةي5+علا ةbللا Eل! Mل(ملا Nا+L2 Eل! 6• 18 [+Oاž اa>2
Š
Aةي5+علا ةbللا
ت‡+5 ,%لا [1=1;لا تا=1

ح%لا ةa5اJ# Eل! 618و AM=+&لا )*+قلا5 اaKا8Nاو
.+{احلا +Gعلا ,-
Aةم7اقلا تا=1

ح%لا Yا#@ ?يمل(ملا 0ومL Eل! 6• 18 [+يHe <iاو# €ا'Oو
وم'8 )@ Bللا و!1> ا'>2و .YZ"^ا ,- ةي5+علا ةbللا ةل}'مل Maي!و Eل! 618و
.?يمل(ملا 3يم4 ,!ولا اnO M

عيل +;%'8و 1%م8و <iاوملا CnO
?يمل(ملاو YZ"^ا 1{ MO+&# اوDiو= Mلو AMa/Z" اوقل= Mل Bللا xا1!@ )2
Maيلا"@ )وNو

v= Ma>y- A\لs ?# ƒ&علا Eل! I5 Aةي5+علا ةbللا 1{و
E(!و AMONوح> Eل2 MO+&# Bللا 0

+= )@ E(!و .wF= و@ Iل# )و0 MO1يeو
: Maيل! [+(/ \لs I4@ ?# )وقD'= ا# ‚G= )@
r ?=+eاملا +ي: Bللاو Bللا +&م=و )و+&م=و ...p
: 6اD>hا ¶ ›S ¸
Mg اa>وقD'ي(- Bللا Iي" ?! او1Gيل Maلاو#@ )وقD'= او+De ?=nلا )2 p
r )و+;ح= M'a4 Eل2 او+De ?=nلاو )ولb= M

g [+(/ Maيل! )و&8
: 6اD>hا ¶ ›± ¸
ة=امحل ‘يvk%لا IG

D> )@و A?يمل(ملا ?ح> ا'Ja> 3o> )@ ا'يل! mJ= ?&لو
)@ mJ= \لs I4@ ?#و .UNhا ,- Bللا ةملe xZ!2و اO‡ا}!2و ةي5+علا ةbللا
xو{ Eل! ,!+;لا اa4اوو ABللا ?=0 ,- ةي5+علا ةbللا ةل}'# ة¥]ا'لا 9+ع8
.\لs
EلL ا
d
1مح# Bللا .ع= )@ Ii MO1/و $+علا ةbل ةي5+علا ةbللا z>اe 1قل
Eل! ,/ولا اaي- 6}> ,%لا ة|حللا ?م- .,/ولا x15 Iiو Mل"و Bيل! Bللا
ةمي|علا ةbللا CnO Eلاع8و B>اح" Bللا Nا%:او ةي5+علا ةbللا5 M8اkلا ,

'لا
zحL@ ة|حللا \ل8 n'# AM=+&لا )*+قلا ةbلو A[و
~
'

لاو ,/ولا ةbل )و&%ل
Ie ةbل A+O1لا `1# ةمل(ملا ة#hا ةbل AYZ"^ا ةلا"N ةbل ,O ةي5+علا ةbللا
.Mل(#
/) 2 (
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0Z5و ةي5+علا [+=}Jلا B5 ت+

# I=وK ‰=Nا8 6Z: ?# ةي5+علا ةbللا zم> 1قل
اO+H> ,- )ايلاو xا'لاو 1!اوقلا ?# [NوL Eل! ت+ق%"او .—ا+علاو Yا;لا
E%/ Aاa>اي5 mيلا"@و AاO+يع8و اa8احلvG# تا#وaD# ت01

ح8و AاO+ع]و
اO+ع] ة=+ق!و Aةمل&لا +"@و +يع%لا 6ام4و )ايلا ة!و+5 Bلe \لn5 ت}ي

م8
اa8امل&5 ةي

't ةمي|علا ةbللا CnO zحL@ E%/و Aةي-اقلاو )‡ولا5 B-+/و
‚L@و AاOاقي"و#و اa%مb'5 ةي't zحL@و .اa%tZ5و اO1!اوiو اa8اق%;#و
ةbللا zحL@و Aاa'ق8@و ةي

5+علا 9+! ?م# ,5+علا +يtو ,5+علا }

a= )ايلا
A$+علا )او=0 +ع;لا ‚L@و ABJa>و C+&- ,- +g„8 ,

5+علا [اي/ ,- ا
d
}'e
<=+ع%لا اnO 0+= امe Aةي-اقلاو )‡ولا5 9¤ +

]¤ +ع;لا )@ ةي

5+علا 6ا4N 3م4@و
.M4اعملا ,-
ةbللا zbل5 )@ 1ع5 ل2 ةي5+علا ةbللا5 Bللا 1'! ?# M=+&لا ,/ولا 6}> ام-
6و"+لا .=0ا/@و 1يJملا $ا%&لا تا=*و YZ"^ا 1!اوi اa5 ت+

ق%"او اaJo>
ل ام# A˜ Mل&لا 3#اوJ5 ˜ }

يم%8 ةي5+علا ةbللا zحL@و .Mل"و Bيل! Bللا EلL
Bللا EلL 1مح# M8اkلا ,

'لا j7اG: ?# )اe E%/ A`+:@ ةbل ,- +

(ي%=
B'! Bللا ,{N †+ع]hا E"و# ,5@ ?ع- .Mل&لا 3#او4 ,8و@ B>@ Mل"و Bيل!
: 6اi B>@ Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا ?!
˜ Bم8او:و Bع#او4و Mل&لا ‚8او- zيv!@

˜
p¸ و+م! ?5او 1م/@ CاوN ¶ › r
: B'! Bللا ,{N [+=+O ,5@ ?!و
˜ Mل&لا 3#او4 zيv!@و m!+لا5 ت

+G> ˜
p¸ 1م/@ CاوN ¶ W r
ةbللا )@ ?ي

يلو AYZ"^ا ,- ةي5+علا ةbللا ةل}'# ?ي

يل M=+&لا )*+قلا xا4و
: B'# اa>@و Bللا •اa'# j7اG: ?# ةي5+علا
r )ولقع8 M&لعل اي

5+! ا
d
>*+i Cا'ل}>@ ا>2 .?يملا $ا%&لا تا=* \ل8 +ل@ p
: <"و= ¶ QAV ¸
: \لneو
?# )و&%ل \لi Eل! .?ي#hا …و+لا B5 6}> .?يملاعلا $N I=}'%ل B>2و p
r ?ي# ,

5+! )ا(ل5 .?=Nn'ملا
: xا+ع;لا ¶ VšQ ° Vš™ ¸
: CNو" ?# Iيلi +يt 01! ,- ة#اaلا ةقيقحلا CnO M=+&لا )*+قلا 1e„=و
Iº ž
Š
1يeF8 Ie 3#و A9اق/hا A9+:}لا A`Nو;لا A+#}لا ABK AzلG

- AIح'لا
Bل 3(%8 †nلا M&حلاو 3=+;%لا 3# 1%م# Iž ,8F= 1!+لا [Nو" ,D- A1=14
: ةي5+علا ةbللا
ا# Mلعلا ?# €xا4 ا# 1ع5 MOxاوO@ zع8ا ?¥لو ا
d
ي

5+! ا
d
م&/ Cا'ل}>@ \لneو p
r —او لو ,
²
لو ?# Bللا ?# \ل
: 1!+لا ¶ ›± ¸
ةbللا5 Mلعلاو 3=+;%لاو )ايلاو E'عملا ة#اق%"او …و{ولا E'ع# ‘8+=و
: +#}لا [Nو" ,- Bلe اnO +- ¬و8 ,%لا ةي5+علا
ا
d
ي

5+! ا
d
>*+i .)و+e

n%= Maلعل IH# Ie ?# )*+قلا اnO ,- wا'لل ا'5+{ 1قلو p
r )وق%

= Maلعل •و! †s +يt
: +#}لا ¶ QTAQR ¸
ةل}'# ةم|! 1e„= I

ž Eل2 1
©
%م= Z
d
ž ا>14ول ةم=+&لا تا=ˆا 3يم4 ا'ع5ا8 ولو
.YZ"^ا ,- \لnل ا
d
ع8و AM=+&لا )*+قلا ,- ةي5+علا ةbللا
)*+قلا mKاkيل ةي5+علا ةbللا5 ?ي#hا ,/ولا 6}>و YZ"^ا ةلا"N تxا4 1قلو
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ا(للا اna5 اa8اbلو اaiا+!@و اa"ا'4@ <ل%kم5 اaلe UNhا $وع] M=+&لا
ةع"او ةلق> ,/ولا اa5 6}> ة=* 6و@ 3# ةي5+علا ةbللا zلق%>ا- .?يملا ,5+علا
.$وع;لاو Nاvihاو NوGعلا uم8 ةل7اO
†nلا وO Eلاع8و B>اح" Bللا )@ €N1> )@ Aةbللا CnO ةم|! Mلع'ل Aا'(/و
Bللا $ا%e zع"و- A?ي'#„ملا C0اعلو B'=0و B5ا%&ل اaي{Nو اOاDvLاو اONا%:ا
او8F= )@ A)ايلاو ة/اGDلا IO@ Aل
d
و@ $
¤
+علا `1

ح%= Aا
d
}Jع# ا
d
>اي5و ةم&/و ا
d
=*
.?

Jلاو ƒ>^
Š
ا `1

ح%=و Maلe wا'لا `1ح%=و ABلHم5
لو A+7اع;لا +7ا"و [ZGلا ,- ة!اvلاو [0اعلا ةbل ةي5+علا ةbللا zحLF-
+ي(D%لا $او5@ ?# $ا5 وO ام>2 .`+:@ ةbل Eل2 Iق>

اs2 ا
d
>*+i )*+قلا +%ع=

•اa'ملاو ‡اJ!^
Š
ا Iق'يل ‚لG= لو ,>اعملا ’ع5 Iق'يل ‚لG= AXيi1لا +يt
)ا(>^ا Mل"@و mلقلا ?#* اs2 E%/ Aا
d
يل/+# B'# 0اD%(= B>@ 1ق%ع>و .,>ا5+لا
B7اDvLا5 C0ا! Eل! B%مع>و Bللا Io- €N1يل Aةي5+علا ةbللا ة"اN0 Eل2 •+O
.B'=1لو B5ا%&ل ةي5+علا ةbللا CnO
?# B'=0 n:Fيل )ا(>£ل ةل#ا&لا ةL+Dلا +ي-و8 ,- ا'%يلو„(# €N1> ا'O ?#و
?ي'#„ملا Eل! m4او اna- .Bللا 1'! ?# 6}>@

امe ةي5+علا ةbللا5 Bللا $ا%e
.)ا(>2 I&ل X
º

ة#ا! wا'لاو ةLا: ?يمل(ملا `1ل ,م

'> )@ ,- ا'%يلو„(# €N1> ا'O ?#و
Bللا $ا%e اوaقD= E%/ Aةي5+علا ةbللا ة"اN0 [Nو+o5 wا(/^او Nوع;لا
Bللا +#@ 1ق- .ة>ا#hا ا'=
¨
0

@و 6}
Š
>@

ام5 œZلا ا'ي-و@ )و&> E%/و ABي> ة'"و
IعD= Mل )y- ABيل2 6}>@

ا# ة-اe wا'لا “ل= )@ Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N
: B%لا"N “ل

5 1i )و&= Z- \لs
B%لا"N zbل

5 ام- I¨ عD8 Mل )2و \5N ?# \يل2 6}>@

ا# “ل

5 6و"+لا اa=@ ا= p
r ?=+-ا&لا Yوقلا †1a= ل Bللا )2 wا'لا ?# \مGع= Bللاو
: [17املا ¶ ±R ¸
Nاn>^او ABلامeو œZلا Yام8 : Bللا ?# IoD5 ةي5+علا ةbللا zلم/ 1ق-
B=1= ?ي5 ?# IKالا Bي8F= ل †nلا Xحلا M
¤
لعلاو A?يملاعلل ةم/+لاو A`+;¨ لاو
AxاD;لاو Nو'لاو `1aلاو A+enلل +(
~
يملا }Jعملا )ايلاو ABDل: ?# لو
.¦ IGDلا 6وقلاو Aةم&حلاو ة|!وملاو
/) 3 (
)و&= ل اO+يb- A Bللا •اa'# ?# @}

J%= ل x}4 ةي5+علا ةbللا )@ `+> \لnل
.?يملا œZلا وO لو ABلو"N YZe لو Bللا YZe YZ&لا
Eلوhا B%bل ,O ةي

5+علا ةbللا )و&8 )@ Mل(# Ie m4او ?# B>@ \لne `+>و
.ةي#وقلا B%bل Eل2 ة-ا{^ا5
`+:@ ةbل Eل2 ة'(لاو )*+قلا Iق> 1'! B>@ ة#اaلا ةقيقحلا CnO 1e„= ام#و
)2و Aةي5+علا ةbللا5 [ا-و%(# ,O امe E- ¤و%
¤
(
¨
8

ل ,>اعملا )y- ةي5+علا +يt
1قD= ?

Jلاو ƒ>^
Š
او $+علا B5 `1

ح8 †nلاو Bللا •اa'# Bلمح= †nلا ‡اJ!^ا
M|ع# ,D%k= ƒD'لا ,- +g„ملا }Jعملا )ايلا )2
Š
و ABG7اG: ?# ا
d
+يHe
.[وZ8 [وZ%لا لو Aا
d
>*+i )*+قلا لو ABللا YZe n71'! YZ&لا Eق= لو C+يgF8
ةbل Eل2 Bلق> Nn • ع%= ا# Aاa5 B8ا+يع8و )*+قلا –اDل@و Aةي5+علا ةbللا ,-و
A—1L Y1i AE>0hا اnO U+
¤
! ¤ A`وق%لا A)ا(/^ا Aة=*و Axلولا ةمل&- .`+:@
ت}J!@ [+يHe ةي>*+i تا+يع8و A[+يHe تاملeو A?يDeا! AYا#2 AMaل ,ل#@و
.ةي5+علا +يt تاbلل E>

F- AاaلHم5 او8F= )@ $+علا
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ةi1لاو …و{ولا 6ام4 B>2 .تاbللا +7ا" ?! }ي

م%# 6ام4 ةي5+علا ةbلل

و
Boع5 ?! <;e †nلا 6امJلا $او5@ +7ا"و A[ا/وملا 6Z|لا 6ام4و AE'عملا
3# B5او5@ ‚%D%8 ا
d
01

J%# 6امJلا I|ي"و .I=وK ‰=Nا8 ,- ?يمل(ملا xاملعلا
Aةي5+علا ةbللا 1!اوi Eل! `+:h

ا تاbللا ,- 6امJلا 1!اوi Xv'8 لو .Yا=hا
xا50hا ت}

O 1قلو .اa-+!و اa"N0 ?# 3يم4 }

O +"* 6ام4 ةي5+علا ةbلل

-
.$وع;لا ت}

Oو xا+ع;لاو
Eل! Bع=+;8و YZ"^
Š
ا Yا&/@ +
~
ق%(8 E%/ Aة=وbل

لا اa8احلvG# ت01

ح8 1قلو
1قلو .6امJلاو ةi1لاو •و{ولا $ا"@ ةbللا ,-و%(8 E%/و Aةk"اN 1!اوi
YZe }=ام%= E%/و AYZ&لا ‘ل%k= ل E%/ A+ع;لا YوaD#و +H'لا YوaD# +

ق%"ا
.,>اعملا Mيق%(8 E%/و ABللا
$0hا AYZ"^ا5 Y}%لملا $0uل Eلوh

ا ةbللا ,O ةي5+علا ةbللا )@ `+> \لnل
.ةيلاعلا B8ا+# Eل2 6امJلا m8ا+# ?# Ei+= )@ 1=+= †nلا
?# Žvk= Aاaلe ةمل(ملا ة#uل ةيم"+لا ةbللا ,O ةي

5+علا ةbللا )@ `+>و
)@ اa80اiو اa8ا!0و اa7امل!و ةمل(ملا ة#hا m4او )@و AاO+يt اa5 61%(=
.ة>ا#@و 1a! اa>y- AIي(لا اnO ,- MO1a4 ة=اt اولn=
Bي>و Bلو"N Eل! Bل}>@ †nلا +enلا •Dح5 Eلاع8و B>اح" Bللا 1a
~
ع8 1قلو
ة'

"و B>*+i و B'=0 •Dح5 1a
~
ع8 B>@ ,'ع= اnOو Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح#
B>اي5و Bلe +enلا xا!و ,O ,%لا ةي5+علا ةbللاو AMل"و Bيل! Bللا EلL Bي>
: B80ا#و
r )و|-احل Bل ا>2و +enلا ا'ل}> ?ح> ا>2 p
: +Jحلا ¶ š ¸
?# `+يلو A?ي'#„ملا C0ا! jح

ميل Eلاع8و B>اح" Bللا ?# xZ%5ا B'&لو
Bيل! Bللا EلL Bي> ة'"و B>*+i و B'=0 ةbلل ’a'= ?#و Aة>ا#hاو 1aعلا5 ,-و=
ةم&/و Aةي{ا# Bلل ?'" Eل! xZ%5لا ,oم=و A+51= و@ E>او%= ?#و AMل"و
.mلاtو N1iو ةbلا5
3# †1

ح%لا اnO ,oم=و A)*+قلا اnO IHم5 او8F= )@ ا
d
15@ wا'لا 3يv%(= ?لو
: +O1لا
BلHم5 )و8F= ل )*+قلا اnO IHم5 او8F= )@ Eل! ?

Jلاو ƒ>^ا zعم%4ا ?¥ل Ii p
r ا
d
+يaž ’عل Maoع5 )اe ولو
: xا+"^ا ¶ TT ¸
: \لneو
M%عv%"ا ?# او!0او تا=+%D# BلH# Nو" +;ع5 او8F- Ii Cا+%-ا )ولوق= Y@ p
r ?يi0اL M%'e )2 Bللا )و0 ?#
: 0وO ¶ V› ¸
: \لneو
او!0او BلH# ?# [Nو(5 او8F- ا>1! Eل! ا'ل}> ام# m=N ,- M%'e )2و p
r ?يi0اL M%'e )2 Bللا )و0 ?# Mexا1a]
: [+قلا ¶ Q› ¸
: †1

ح%لا اnO Yا#@و
Ia- وO ل2 Bل2 ل )@و Bللا Mلع5 6}>@ ام>@ اومل!ا- M&ل اويJ%(= Mل
¤
)y- p
r )ومل(# M%>@
: 0وO ¶ VW ¸
Bللا اONا%:ا ,%لا ةbللاو Ma'=0 [+G>و Ma5N [+G> Eل2 )ومل(ملا ’ميل-
Ma>@و AB'=0 ةbلو B'=0 +Lا> Bللا )@ Eل2 )و'¥مv# MOو اوoميل- AB'=1ل
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$N Bلل 1محلاو .[+:ˆا ,- ‡وDلاو اي>1لا ,- [اJ'لا Eل2 اوع(يل- .)ول%#
.?يملاعلا
p V : • p : $+علا mv: [+aم4 : توDL ,e‡ 1م/@ r V : P p Ar V™W .r
p Q : P p : X5ا(لا 34+ملا r V™R .r
p › : B80ا=‡و +يbGلا 3#اJلا ‚يحL r V/›™S/VS±š .
p W : ,>ا5+لا ‚%Dلا r QQ/WV/R›Q .
/) 4 (
Œa'ملا اsامل p _ V ° Q r
Iيل: ?=1لا 0ام! .0 .@ QS/V/VWQR
Vš/SQ/QSS±
ة>ا&# n:F8 )@ mJ= AYو"+# Œ#ا>+5 و@ AXيi0 Iم! Œa'# 0ام%!ا ةلF(# )2
?&لو A,k=Nا%لا •ا;'لل ة('لا5 ‘ق- ƒيل Aتا=ولوhا Mل" ,- ة#1ق%#
+eF5 B-ا1O@ Eل2 ,oم= )@ I4@ ?# ا
d
#وم! +Lاعملا ,#Z"^ا +&Dلل ة('لا5
3ي{اوملا ةيvb8و ANا+&%لا ‡واJ8و A1aJلا ,- 0اG%iلاو A}يe+%لا ?# N1i
.ةيمOhا ,- اaل(ل(8 X-و ةحل

ملا
z

H# A‚#Zملا ?ي

5 Aتا0+Dملا 01

ح# A0اع5hا ‚{او AIم! Œ#ا>+5 و@ AŒa'#
AE{وDلاو 6اJ8Nلا ?# ة-اe ةي-اقHلا ا'%v;>@ ة=ام/ I4@ ?# A9ا1Ohا
.Yاv8Nلاو ’iا'%لا ام5Nو
†nلا rŒa'ملاp )2و A…Z" ?# +HeF5 Yويلا ا'>و}b= $+bلا Mلا! ,- Yوقلا )2
?# 1/او وaل Aتا("„#و ا
d
0ا+-@ A?=+&Dملا M|ع# Bم|>و B8لوقم5 †1a%(=
,- MO+&- U+-و ا'يل! —وD%لا ?# Ma'ي&م8 ,- xdاo# ةحل"hا CnO 1]@
.ة-اe ةي-اقHلا ا'8ا/ا"
ة#Z" `1# ?! +|'لا ’b5 AMa8ا"Nام#و Maلاع-@ ?# +يHe ,- )ويJa'# MO
MOو )ويJa'# ..اOا:و%= ,%لا B-ا1O@ $اوLو B8ا0+D# —1Lو Œa'ملا اnO
)ويJa'# .. )وDل„=و )وHح=و )و%&= MOو )ويJa'# .. )و;iا'%=و )وNواح%=
,'ع= ,5+bلا <قHملل ة('لا5 Œa'ملا )2 .. )وعلاv=و )و¢+ق=و )و"N1= MOو
)و&8 ?ل B>و15و AتاOا1لا ?# ةOا15 I5 Aة=+&Dلا تاNو+oلا ?# [Nو+{
A91a5 †1a%(= ل ‘

k8و AYا|> اavo= ل E{و- ?# +HeF5 ة=+&Dلا ةe+حلا
.. X=+vلا Mلاع# \لم8 ل xايم! [+ي(#و
ا'لاع-@ ?# +يH&لا ,- اnO ?# ’يق'لا Eل! A?=+&Dملا ?# ةل

i ل

2 A?ح>و
ا'gاح5@و ا'8ا5ا%e ,- Œa'# Z5 ..ا'8ا;iا'#و ا>Nاو/ ,- Œa'# Z5 ..ا'8ا"Nام#و
ةي-اقHلا ا'%v;>@و .. ا'8اعلاv#و ا'8اxا+iو ا'8ا"اN0 ,- Œa'# Z5 ..ا'Dيلf8و
.. ة#اع5
r pYZ(لا Bيل! Bلو"N ة'"و Bللا $ا%e اOا=2 ا'ح'# ,%لا ةيJa'ملا ة=¢+لا )F&ل
+يH&لا اوDقل8 امe Yوقلا اaDقل8و Aا'=1=@ ?ي5 ?# اa8لوق# z%ل-@و Aا'! z5اt 1i
اوققح8و AاOا'e+8و اa5 او#}%لاو AاOا'ي(>و اOو+en- ةي-اقHلا ا'8ايvع# ?#
.. )اe †nلا اnO )ا&- Aا'! ,O z5اt و@ Aاa'! ?ح> ا'tو AM7ا1لا اONوoح5
,O ة=0اG%iلا ا'%v;>@ ,- Ma'! اOا'(i ,%لا ةي(مkلا ‘vkلا )F&لو
Iم! ŒOا'# 3{و I4@ ?# Ma'! n:„8

)@ ?&م= ,%لا [1ي/ولا ‘vkلا
Aة5ولvملا ?#}لا تا1/وو Aتا0+Dملا ?مo%8 ة=0اG%iلا ا'8ا"Nاممل
?# +;! 1ع5 Xقح%8 1i A`1ملا [1يع5 ةيJي8ا+%"2 —اي" ,- A9ا1Ohاو
.. ?=+;! و@ ةي(مkلا ‘vkلا
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aاaل Œ#+=

)@ mJ= A0اG%iلا 3# و@ A0اG%iلا +يt A`+:@ تلاJ# ةمg ƒيل@
Eل! ° m

G8 ,&ل Aة#NاGلا A[01حملا ةي'#}لا ŒOا'ملاو ‘vkلا اaل 3{و8

)@و
_,-اقHلا ا>Nا(مل ةيJي8ا+%"^ا 9ا1Ohا +ح5 ,- ° ة'ي5و `1O
N1ق5 $+bلا [Nاo/ ?! ا
d
"ا%iا ƒيل Aة=+&Dلا ا'%v;>@ ,- Œa'ملا 0ام%!ا )2
$ا%e `1O Eل! ?ح> اOا'ع'L ,%لا ةليLhا 1يلاق%لاو NوnJلا Eل2 •و4N وO ا#
?#‡ ?=1لا اnO •ا8@ تايvع#و AYZ(لاو [ZGلا Bيل! Bلو"N ة'"و Bللا
..†Nاoحلا MaقلF8
)@ ° mلv%8 امي- ° mلv%8 ةي5+bلا [Nاoحلا 3# ?Oا+لا •ا+Gلا تايHي/ )2و
•اa5 ا'#}ل= ,%لا ة#NاGلا M|'لا 6Z: ?# •ا''&م= †+&- Iم! Œa'# ا'ل )و&=
Nا&%5لاو <;&لاو [0ا=+لا5 Xقح%لاو ةيل!اDلا Eل! [N1قلا mي5Z%5 n:hا ?#
..xا't^او ة-ا{^او
,- Bع# I:1> )@ Eل! ?=+=1i A,5+bلا +&Dلل ا
d
0ا1>@ ° NاG%:ا5 ° )و&> )@
N

او/
.. Bيل! —وD%> )@و ..,#و=
I=وvلا ا'k=Nا8 +! zقل

k8 ,%لا ةي-اقHلا ?ي#اoملاو Aاa&لم> ,%لا [1يقعلا )2
MO17اق! Eل! Aاa"ايi ?&م= ل تا-ا(م5 Aولع8 A[1يقعلا CnO ³ا'# ,-
B>و1e„=و ا
d
Nا+# اnO )ولوق= MO ..ةي-اقHلا Ma'ي#اo#و MOا¢Nو Ma8اD(ل-و
.. C1ع5و AC1e„>و ?ح> Bلوق> )@ Ii Aا
d
Nا+&8
M|'ملا Œ#+ملا ,Jي8ا+%"^ا Iمعلا X7ا+K وO ..Œa'ملا وO ا>‡وع= †nلاو
ا'8اs IيLF8 Eل2 ‘ق- ƒيل A‚مv> )@ ?&م= ‘ق- €اn'ي/و ..Yو"+ملا
Eل! —وD%لا Eل! I5 ..Nا#1لاو $ايbلاو \&D%لا I#او! 1{ اa'يGح8و ةي-اقHلا
,>اقلا اa#15 IHم%لاو 1"اDلا —N‡hا اa#0 …ا+Kا5 Aاa7او%/او MGkلا ة-اقg
.. <ي|'لا
?ي5 Xي('%لاو اaعيمJ8و تاiاvلا 1;/ •,لح%لا ة=اa> ,-•,'ع= Œa'ملا )2
Eل! [N1i +He@و ةيل!ا- E't@ )و&%- A1/اولا 91aلا ,- mG8 ,&ل اa8ايvع#
..xاvعلاو •ا15^او 01J%لا
ثا1/2و اa%ي%D8و تاiاvلا [+Hع5 ° [Nو+oلا5 ° ,'ع= Œa'ملا $ايt ?tو
.. xاvعلاو ةيل!اDلاو ة-ا{^ا5 [+=14 ° 1ع5 ° )و&8 Z- .. اa'ي5 Y0اG%لا
..[+# ?# +He@ E'عملا اnO YZ(لا Bيل! 6و"+لاو M=+&لا )*+قلا 1e@ 1قل
Cاي;لا ل2 M'bلا ?# IeF= ل m7nلا )@ ?# •Mل"و Bيل! Bللا EلL• ا'ي> ا>Nn/و
..ةيLاقلا
ا#@ A—ا+/^ا Eل! اa8N1i 1قD%- xوoلا ة#}/ +Hع8 rةi+Dملاp ة"1علا )2
ة"1علا
—+ح8 ,%لا [N„لا Eل2 اa5 ,oم8 ,&ل •ويkلا 3مJ8 <يe 9+ع%- rة#

Zلاp
.. x,o8و
m%&لا 9ل* Nو1قم5 )و&= ?ل B>و15و ..ة#

Zلا ة"1علا CnO وO rŒa'ملاp )2
ة4احلا ƒ#F5 ?ح> ,%لا rNا'لاp ا'ح'م8 )@ ة'" 1ع5 ة'" ا'ع5اv# اa/+v8 ,%لا
..?Oا+لا ا'!ا+L ,- اaيل2
/) 1 (
..?يJل1ملل X=+vلا x,o8و .. YاOوhاو تا-ا+kلاو تلZoلا —+ح8
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
<ل„ملل rMل(ملا Iقعلا Iي&;8 [0ا!2 6و/p $ا%e ?# 6وhا IGDلا +|>@ r p
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.M=+&لا )*+قلا B/+K †nلا ,Ja'ملا NوG%لا j7اG: Eل! •ZKZل
p _Œa'ملا اsامل Q ° Q r
Iيل: ?=1لا 0ام! .0 .@ ™/Q/VWQR
S™/S›/QSS±
,k=Nا%لا +&Dلا `و%(# Eل! ا#@ ..ة#ا! ,#Z"^ا +&Dلا `و%(# Eل! اnO
ة5ا%&لاو
Xح5 ا>0N@ ا# اs2 .. $‡ل ة5+{ و1b= Œa'ملا )y- A,#Z"^ا ‰=Nا%لا Iق/ ,-
A…و{ولاو <;&%لا Eل! [N1i +He@ اaلعJ>و ‰=Nا%لا اnO تايvع# 1يع%(> )@
†nلا ³ا'ملا 3# ا
d
#اJ(>ا Xم!@و Aاaي- zقل

k8 ,%لا ة¥يلا ?# ا
d
5+i 1]@و
:m" ?# +Heh $‡ل ة5+{ ..اaiو" Eل! تو%"او Bي- z(D'8
ةم=1قلا ةيk=Nا%لا ا'8اDل„# ?# +يH&لل ة=¢+لا Yا1ع>او 91aلا $ايt :ل
d
و@
\لs I5اق= Axاو(لا Eل! 34ا+ملاو N0اGملا `و%(# Eل! †@ ..ةH=1حلاو
CnO ?# +يH&لا ° 6ا}8 لو ° اa'# ,>اع8 z>اe A‘k8و 6اJ8Nاو E{و-
.تاDل„ملا
6ام!hا M|ع# ,- A1e„# I&;5 CNوo/ Y1! و@ A†1ق'لا ƒ

حلا $ايt :ا
d
ي>اg
ةLاk5و `+:hا 9Nاعملا ة/ا" ,- ث1ح= )اe ا# 9Z: Eل! Aةيk=Nا%لا
ILو mيJ! YZ(%"ا \لs I5اق= ..C+:* Eل2 .. ةD(لDلاو Xv'ملاو .=1حلا
Iيلا{hاو تا-ا+kلاو $n&لا Iق8 1

/ Ma(D>@ Nا&لا ?ي:N„ملا ’ع5
.YاOوhاو
ا
d
01!و xا#1قلا ?ي:N„ملا ’ع5 zع-0 ,%لا rةيعيمJ%لاp ة!}'لا )ايbK :ا
d
Hلاg
?#
I4@ ?# AIق=

†nلا ,م&لا 3"و%لا ?# •و> Xيقح8 Eل2 ?يg1حملا ?ي:N„ملا
ةي!و> $ا(/ Eل! \لs x,J=و .. ة=اوN و@ +: Ie A0و;'ملا Bمk• o8 Xيقح8
.6ا}%:لاو }يe+%لا Eل! B8N1iو B%يJa'#و ,k=Nا%لا ‡اJ>^ا
تاs ةيk=Nا%لا 37اiولا 3مJ= <يe 9+ع= †nلا ,يe+%لا $ول"hا )ا1ق- :ا
d
ع5اN
[xا{2 ?# ³N„ملا ?&م= ,يe+8 Œي(> ,- A1/و%ملا Nا(ملاو 1/اولا “('لا
?# 1م%(ملا `}bملاو E'عملا اaح'#و Aاa8ام(iو اaKوv: Xيمع8و Bح#Z#
3Kاق%لاو A37اiولا ?ي5 ¡و

aملا I:ا1%لا \لs ?# ل
d
15 .. B(D> Œي('لا ة#ا:
[}يمملا •وvkلا ?ي%= )@ x+ملا Eل! mعG= .ي/ Aة'=ا%ملا اaKام>@ ?ي5
.€اs و@ ةيk=Nا%لا $NاJ%لا ?# 1;حلا اnaل
rةي8اnلاp تا+يgF%لا ?# M/+= ل I

ي(ل ةيk=Nا%لا تايvعملا U+ع8 :ا
d
(#ا:
$ا(/ Eل!
)و'|لاو xاوOhا Nوعل ا
d
e+# nk8ا †nلا •و{وملا 6Z: ?# و@ Ar•و{وملاp
?# ةيk=Nا%لا ةعiاولا تا>و&# ?# +ي

t †nلا +#hا .. تا5}ح%لاو ‚لاGملاو
mلL ?# ?&= Mل ام# +يH&لا +يH&لا ° `+:@ ةa4 ?# ° اaيل2 9ا{@و Aةa4
ة=او+لا `+J# Eل! Evt †nلا <ي=}%لاو +=و}%لا \لs )ا&- ..اa'=و&8
.B8ا/ا(# ?# +يHe ,- ةيk=Nا%لا
<يلF%لا 1يoع8 ةمa# اaق8ا! Eل! n:F8 ,%لا تا("„ملا $ايt :ا
d
"0ا"
6وق/ ’ع5 ,- ث1ح= )اe ا# 9Z: Eل! AB8ا=ولو@ 3{وو Baي4و8و ,k=Nا%لا
.اي-ا+bJلاو ةD(لDلا ةLاk5و A`+:hا ةي>ا(>^ا 9Nاعملا
†nلا †Nاoحلا YZ|لا )و+i ,- ,k=Nا%لا +&Dلا تاعم] +:* xاDv>ا :ا
d
ع5ا"
)}حملا •اvق>لا \لs Nوažو ..1=1Jلا +JDلا —اH>ا Iيi YZ"^ا Mلا! <ل

A0اD/hاو 0ا14hا تايvع# ?ي5 ةقيمعلا [وaلا \ل8و A,k=Nا%لا ‡اJ>^ا Iق/ ,-
ةلLاو# ?# ,k=Nا%لا +&Dلا ?ي&م8 ,- m=N لو ا
d
يل" ا
d
Nو0 zعل ,%لاو
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.6ام%eلاو Œo'لا [+ي(#
اوn:F- A•اvق>لا اnO $اق!@ ,- )وي5+bلا B"Nا# †nلا ,'#}لا X(لا :ا
d
'#اg
ا
d
قيقح8و [xا{2و ا
d
D;e ,#Z"^ا ا'k=Nا8 3# I#اع%لا ,- [N0املا Yا#‡ \لn5
ا'8ايvعم5 zقحل@ ,%لا Maق7ا+Kو Maيلا"@و MaJOا'م5 ?&لو .. ا
d
يe+8و ا
d
1ق>و
A[+#1ملا اONاg* ةلا‡2 ةلوa(لا ?# ƒيل تاoiا'8و ا
d
:و+]و ا
d
Nو(e ةيk=Nا%لا
.ةعGلا ةمaملا5 Yايقلاو ة>ا#hا Iم/ Eل! +=1i IيL@ Œa'# 0ام%!ا )و0
,>اHلاو 6وhا IيJلا xا'5@ M|ع# `1ل ةليLhا ةي#Z"^ا ة=¢+لا $ايt :ا
d
ع"ا8
+#hا ةقيق/ ,- او>و&= Mل- .. Ma(D>@ ?يg1حملا ?يمل(ملا ?ي:N„ملا ?#
Eل2 او-ا{@ )@ `و" اولعD= Mلو Aةي5+bلا ةيiا+;%"لا ة"N1ملل 0ا1%#ا `و"
ةي#Z"^ا ة=¢+لاو .. ا
d
Nو(e ,#Z"^ا ‰=Nا%لا Nا(# ,- اa%g1/@ ,%لا Nو(&لا
Xقح%= ?ل B>و15و A,#Z"^ا ‰=Nا%لا ة/ا" 6و:1ل B'# 1

5ل †nلا …ا%Dملا ,O
.•و+;# 6و:0
•ا8hا ?# +يH&لا اa(eو اONا;%>او ةيk=Nا%لا ة=0املا ة"N1ملا Nوaž :ا
d
+]ا!
ا'k=Nا8 `+J# ,- AةJDلا Aة#NاGلا اa8لوق# Yاحi2 ةلواح#و A?يJعملاو
.. ا
d
يe+8و ا
d
1ق> ,#Z"^ا
•ا;'لاو +&Dلل Œa'# Nوo/ ?# IعJ8 AةيمO@ Ii@ A[+يHe `+:@ $ا"@ ةمgو
.. ةحل# [Nو+{ ?ييk=Nا%لا
اnO ?# [+ي:hا 0وقعلا اa81a] A•حلا ?(حل A[1=1! تلواح# )y- )ˆاو
0ا+-hا `و%(# Eل! ..[0و;'ملا ةيJa'ملا5 Xقح%لا z-1a%"ا A)+قلا
,- ,>اع= )اe †nلا ,k=Nا%لا ,!ولا 1=ا}8 Eل! 61= اnOو Aتا("„ملاو
.$ايbلاو ةلاحoلاو ‚v(%لا ?# ةق5ا(لا [+%Dلا
E%/ تاوv: zo# )@ ام- AI7اv5 تF8 Mل تلواحملا \ل8 M|ع# )@ ل2
zDiو8
/) 2 (
:X=+vلا ةلLاو# ?! اO}J! A6اقملا )ا(ل5 و@ 6احلا )ا(ل5 Az'ل!@و
Aةي-اقg تام|'#و Aةي5+! تاع#ا4و Aة=+&- تا0ايiو Aةي#و&/ تا("„#
.. rŒa'ملاp Eل2 او!0 Maلe .. €ا'Oو ا'O )وi+D%# 0ا+-@و AةيGGk8 تاعمJ8و
ةيلوhا تلواحملا ’ع5 او#اiو .. ‰=Nا%لا ة5ا%e [0ا!2 Cوم"@ ا# Eل2و
Eل2 [و!1لا zo#و ..اnO ?# +He@ ةمg ƒيلو ..تاxا{^ا ’ع5 او/+Kو
,- ةحل# A€ا'O و@ ا'O ?# N1G8 ‰=Nا%لا ة5ا%e [0ا!2 Eل2و Œa'ملا 0ام%!ا
Ž%k8 ,%لا تاي'لا z>اe امa# ° 1e„8 [و!0 ,Oو .. 6وقلا [1e„# Amلvلا
ةيملعلا ةa4ولا ‡}

ع8و .. CNا;%>او BD;&8و A,k=Nا%لا ,!ولا Nوo/ ° اOxاNو
و r[+Lاعملاp ?# اa'ي&م8و M#hا ?# ة#@ تاN1i 9ا;%eا )F5 ةل7اقلا
ل2 Xقح%= ل Aاaيل! —وD%لاو Aتا=1ح%لل ة5اJ%"لاو AIق%(ملا $وL rةe+حلاp
+#hا .. B8ا+]„#و Bح#Z#و B8ايvع# ?! $اق'لا <;eو ‰=Nا%لا Eل2 •و4+لا5
?# ة4N1لا CnO Eل! A,{املا )+قلا ?# 6وhا <G'لا ,- A?&= Mل †nلا
ة#1Gلا +g@ Eل! A,{املا $وL تاD%للا ,- `+=

)اe Yو= A1يeF%لاو …و{ولا
)اeو AتاNاoحلا —ا" +G! ,- ,'#}لا Nاح%>لا ?# •و> Aةي5+bلا ة=Nاoحلا
..,لق%(ملا B4و%لل ةلi+!و A +Gعلا ?! $ايtو A ,ع4N •و}> Bي- `+=

<k"و ة4اJD5 …+v8 ةيk=Nا%لا ة=0املا ة"N1ملا 6و=s z>اe )@ Yو=و
xاbل2و ANوnJلا 3viو A,k=Nا%لا B4و%لا ‡واJ8 [Nو+o5 ة¥Kاkلا اa%لوق#
¦¦Iق%(ملا $وL ةي'#}لا +DGلا ةvق> ?# —Zv>لاو A[+ي(ملا تلوق#
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
zق'%:ا Yويلاو .. xاي]hا X7اقح5 Mلعلا اaيD'= ,%لا `¢+لا CnO z5اt AYويلا
.. Nا+م%"لاو xاقلل ا
d
" \لم8 ?&8 Mل ,%لا تاوLhا \ل8
?! ° ا'=@N امe ° N1G8 ,%لا ةحلملا تاو!1لا \ل8 €اsو اnO Iح# Iح8 Yويلاو
+#hا ..ا
d
ي"اي"و ا
d
=17اق!و ا
d
يم=0اe@ :ةيل!اDلاو Bي4و%لاو IقHلا }eا+# ?# 1=1علا
Nوo/ 1e„= †nلا
اnO ةمحل ,- B8ا>و&# 0ام%!ا ةيم%/و +{احلا ا>0و4و Œي(> ,- r‰=Nا%لاp
.. $ا=^او $اOnلا ?! 6و'لا <&= ل .ي/ ACا1"و Œي('لا
)@ تلواحملا CnO ?# ةلواح# ة=@ 3v%(8 Mل اsامل :° x+ملا 6xا(%= ° `+8
_0و;'ملا اa-1O Xقح8 )@و X=+vلا ILاو8
° —0@ [Nاع5 ° و@ A‰=Nا%لا ة5ا%e [0ا!2 Eل2و Œa'ملا5 Xقح%لا Eل2 [و!1لا )2
_)اe †nلا اnO )اe اsامل- ..ا
d
0و1(# ا
d
ق=+K z(يل ABليلح8و B{+! [0ا!2
)2 ?ح>و A91aلا اnO X=+K ,- ° 6ا}8 لو ° zDiو [1=1! $ا"@ ةمg
.. xاو1لا xاق%>ا ا'يل! Ia(- xا1لا ?Kاو# ا'-+! 1i )و&> ا'>F&- ا
d
1ي4 اOا'-+!
:+Gحلا ل 6اHملا Iي" Eل! A$ا"hا CnO ?م-
[0ا!2 [Nو+o5 I7اi ?م- .Iمعلا ةعيvل ة('لا5 ة=¢+لا …و{و Y1! :ل
d
و@
Bع7اiول [1=14 ةي'5 0ام%!او ACاGi@ Eل2 CاGi@ ?# Bلe ,#Z"^ا ‰=Nا%لا ة5ا%e
0ام%!ا [Nو+o5 I7اi ?#و AM=1قلا ا':N„# B#1i ا# ةيل&لا5 ’-+8 B8Nو+يLو
+ي(D8 [0ا!2 [Nو+o5 I7اi ?#و A€اs ’-+8و اna5 n:F8 ةي7اق%>ا ةbيL
Eل! )و-+ع= ل )و+:*و ..Bيe+8 [0ا!2 ?# ل
d
15 ‰=Nا%لا اnO تايvع# Iيلح8و


= $اoلا )h •0و;'ملا Iمعلا5 B>و1Gق= †nلا ا# ?يقيلاو ةi1لا B4و
.. X=+vلا ‚#Z# ة>ا%"ل ةL+Dلا Maل ‚ي%= Z- MONوG8
1ق- ..‘يvk%لا Eل! [N1قلا <ع{و Œa'ملا $ايt Aاna5 ‘8+= ام#و :ا
d
ي>اg
$ول"@ ?&ل .. C0اع5@ <;&%8و AIمعلا ةعيK 01ح%8و Aا
d
>اي/@ ة=¢+لا ‚o%8
اaلق'لو ° Yوi ?ح>و ..Xقح%# +يt ° `+:@ [Nاع5 ° Œa'ملا ..Bق7ا+Kو Iمعلا
Uا+ع%"ا 6اJ# ا'O ƒيل Aةيvيvk%لا ا'8اN1i ,- ا
d
Dع{ ,>اع> ° ة/ا+G5
01ح# Iم! Œ#ا>+5 …+K Y1! Eل! <عoلا اnO ƒ&ع'= ا# 1;لو AB5ا"@
.تا=اbلاو 9ا1Ohا zH# Aتا0+Dملا Iم%&# Aتاوvkلا
اOا=2 ا'مل! ,%لا ةي!امJلا …و+لا )ا1ق- ?# ° \لne ° ,>اع> Yوi ?ح>و :ا
d
Hلاg
اa8لوق# ?# +يH&لا ?! ا'يلk8 ا'&لو Aاa5 ا'#}ل@و اaيل! ا>ا5Nو ?=1لا اnO
,- ةي>ا>hاو [+ghا 1/ “ل8 1i ة=0+- “يL Eل! ا>1يلاق8 ت1مJ8و Aاa8اع{او#و
Bي- I#ا&%8 †nلا ,!امJلا B4و%لا Eل! [N1قلا وحم%- A)اي/hا ?# +يHe
.. 1/اولا 91aلا ,- mG= ,&ل xاvعلا X-1%=و AتاN1قلا +-اo%8و Aتاiاvلا
,aل A0اG%iلاو )ا+معلا و@ +&Dلا و@ [1يقعلا ?=0اي# ,- [+ي&لا 3=Nا;ملاو
)و1م%ع= <يe )وي5+bلا 9+ع= ,%لا ةي!امJلا …و+لا CnO Eل2 ة4احلا ƒ#F5
U+! [0ا!2و .. ‡اJ>^ا ?=0اي# ,- تا}Jعملاو mي4ا!hا Xيقح%ل اaيل!
امe AX=+Dلا …و+5 ةي>اg Xقح%> Yو=و .. +يe Iم! ABليلح8 و@ A,#Z"^ا ‰=Nا%لا
$وL تاي>ا>hاو تاي"ا(حلاو تا=0+Dلا ‡واJ%> Yو= A)و&> )@ YZ"^ا ا'ل 0اN@
.. X=+vلا Eل! ا'8اوv: 3o> )@ 3يv%(> €اn'ي/ .. Iم]@و +e@ وO ا#
/) 3 (
BJ%= ?ي:N„ملا ?# X=+- Nو1قم5 ƒيل- .. ة=¢+لا ,- 1/و%لا $ايt :ا
d
ع5اN
<يeو ..0و;'ملا 91aلا اوققح= )@ Aل
d
ام] +:ˆا Maoع5 ,oم=و ا
d
'يم= Maoع5
’ع5 )اe اs2 )و&ي" <يe ABJي(> 1/و%= )@ U+%D= †nلا AIمعلا )و&ي"
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اeو Aا
d
ي'

g2 .لاHلا Maoع5 )اeو ا
d
=0ا# +:ˆا Maoع5 )اeو Aا
d
يلا+يل ?ي4ا(

'لا
•و+;# Xقح%= <يe _ا
d
يحلG# ƒ#اkلا Maoع5 )اeو Aا
d
يميلi2 35ا+لا Maoع5
’ع5 z>اe اs2 A,#Z"^ا ‰=Nا%لا `+Jمل 1/

و%# Iيلح8 M=1ق8 B'# 0ا+=

_+=+حلا5 ةع5اNو ?يلو=1لا5 ةHلاgو 9وGلا5 `+:@و ?vقلا5 ة4و('# B8ا/ا(#

d
'يق= ة=+k(لل [ا!1# وO I5 .. Iيح%(# +#h B>2
I4@ ?# BDيžو8و ا
d
=1يق! C¢او%/ا :اnae •و+;م5 ا
d
>اي/@ 0ا+=

ا# ةمgو :ا
d
(#ا:
•+] ةي!و{وملاو .. ةي!و{وملا ’يق> اnOو .. \ل8 و@ ةي4ولو=1=hا CnO
\لم8 1i Cnae تلواح# )2 Mg .. 0اJلا ,ملعلا .حلا •و+] ?# M"ا/
,- ,oملا ?# اa'&م= †nلا I=وvلا ƒD'لا \لم8 ل اa'&لو A[N1قلاو 6املا
..ةي'#‡ تا+يb%#و ةيل/+# 9و+|5 ة'يON اa>@ \لs .. B%=اa> E%/ X=+vلا
تا+يb%ملاو ةيل/+ملا 9و+|لا تل0اع# “يL 6و

ح%5 <iو%8 ا# )ا!+"و
.ةي'#}لا
Iم! Eل2 [و!1لا I=وح8و ةi0اGلا ةي'لا Yا1ع>ا اna5 ‘8+= 1iو :ا
d
"0ا"
I&لو ° YZ(لا Bيل! ا'لو"N 6وق= امe ° تاي'لا5 6ام!hاو .. 9+L ,7ا!0
Iمعلا ة#اk{ m(5 AIعDلاو ةي'لا ?ي5 X=+vلا 6اK اs2و .. `و> ا# `+#ا
ةع=+(لا +Oا|ملا5 ED%&=

ام5Nو Amiاوعلا ?م8„8

Z- A`1ملا …ا(D>او
..6ا'ملا mعL Axوkملا +OوJلا ?# ل
d
15 ة!0اkلا
AYZ"^ا Mلا! ,:N„# ?ي5 ةي"اي(لاو ةي-ا+bJلا }4اوحلا mعل8 1iو :ا
d
ع5ا"
91aلا Eل2 اaي

o# ةلi+!و ةمaملا ةiا!2 ,- اONو0 AYا=hا Nو+م5 1=ا}%= ,%لاو
nيD'%ل A\لا'Oو .. €ا'Oو .. ا'O ..?ي:N„ملا ?# 1;/ `0ا'8 امل&- .. EJ8+ملا
او14و A‚لملا mلvملا اnO
ا
d
ي"اi ا
d
عL Mae+ح8 IعJ= ا# AIي5اقعلاو ة&7ا;لا €Z"hا ?# Maق=+K ,-
?# )و0وع=و ABي- xو{ [N0ا5 ل امي- •ل0^ا ?! )وD&ي- Aةليح%(# Ma%مa#و
.او¢ا4 .ي/
اaل#ا&8 Y1!و تاLاG%:لا ,- –وحل# jق> ° ا
d
>اي/@ ° اna5 ‘8+= :ا
d
'#اg
,a- .. ا
d
>اي/@
ةل/+ملا CnO ,- Ebv8و ‡+8 ..+:* m>ا4 ,- ‚;8و ا# m>ا4 ,- 1=ا}%8 1i
)‡او%لا5 Xقح%8 Mل ا# Aةي!امJلا 6ام!hاو ..`+:@ ةل/+# ,- `وn8و †و}'8و
[0ا!2و ..اOnيD'8 E4+=

?ل- Aتا/ا(ملاو m>اوJلا ة-ا&ل ةيvb%لاو I#ا&%لاو
Bم!18و B'%8 Mل ام- A+يe •و+;# Bليلح8و B{+! و@ A,#Z"^ا ‰=Nا%لا ة5ا%e
.. اa>‡او8و ةل#ا&%ملا تاLاG%:لا +ي-و8و تاiاvلا M

ل Eل! [+=1i ة("„#
?# 01! +يG# Yو%حملا —اD:^ا اnO )اe اnaلو .. Yو%حملا I;Dلا5 xا5
.. )و&ي"و .. I#ا&%لا ?# اa'&م= ا
d
م!0 \لم8 ل ,%لا تلواحملا
ةي'Dلاو ة=0املا تا>ا&#لا ةلi ?! 6اق=

)@ ?&م= اnO ?! 6اق=

ا#و :ا
d
ع"ا8
.. 0ا'"^او M!1لا ?! ا
d
1يع5 Iمعلا Eل! [N1قلا ,!1

= •و+;# I&ل
A[+ي&لا ة=+&Dلا 3=Nا;ملا تاNو+{ ?# [Nو+{ ةي'Dلاو ة=0املا تا>ا&#^او
ة!N}# ,ق(8 )@ ا
d
>اG/ ?=+;علا ‡واJ%8 ل ‰• { ة'eا# ?# و4+= ?مe ا'e ل2و
.. اa-ول@و ة>1-hا تا¥# Eل2 اa8ا-ا(# 1%م8
†nلاو A•ا/^ا5 1=ا}%ملا wا(/^ا \لs ° ا
d
+:* ƒيلو ° ا
d
+ي:@ ةمgو :ا
d
+]ا!
تاوv: ,oم= )@ 1ع5 •و+;# Ie —اD:2و Aةلواح# Ie —اD:2 +g2 Meا+%=
امي- ,/و= Axو(لا ة=اt Žي" +يgF8 وs wا(/2 وOو .. X=+vلا ,- m(ح-
I:ا1لا ?# ةمل(ملا [0اN^ا I

&=و Aاaققح8 ةلاح%"او [+&Dلا Fvk5 ,/و=
6ام!hا nيD'%ل —Zv>لاو Aةiاvلا ?ح]و A„يa%لا ?! اaل

;= †nلا I• bلا5
.[+ي&لا
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)y- A—اD:^او تاv

ملاو تاKNولا ?# 1=}# ?# [و!1لا sاق>^ •ا1%> Mل ا#و
Iل;لا Eل2 ا'مل(ي"و ا'=1=@ ?# [N0املا •}%'ي" •ا/لا5 wا(/^ا
.Yو%حملا
X=+vلا Eل! ا'8اوv: 3o> )@ ?&م= Bلe اnO I5اق# ,- I7ا1لا5 Xقح%لا5و
.0و;'ملا ا'-1O Eل2 1

J5 ,oم>و
A…و{ولاو <;&%لاو xاق'لا ?# +يe N1i Eل! Iمعلا ةعيvل ا'%=¢N )و&8 )@
)@و .. ‘يvk%لاو ةJ#+لا Eل! ةيes تاN1iو AIمعلل ا
d
ميل" ا
d
Ja'# \لم> )@و
)@ ا''=0 ا'ل 0اN@ امe X=+Dلا …وN ا''ي=ا+]و ا'#0 ,- Ibلb%8و ا'eول" ,- وم'8
تاي"ا(حلاو ة=0+Dلا تاa4و%لاو ةLاkلا ‚لاGملا $وn8 .ي/ \لا'O A)و&>
.Iيل1لاو +]„ملا ,O اO1/و ة!امJلا …وN )و&8 .ي/و Aتاي>ا>hاو ةي8اnلا
اaع'م= €+%;# †

1ق! M"اi اa5 \(م= )@و Aا'%=¢N 1/و%8 )@ m4و%= \لne

d
oع5 اaoع5 $+o= )@ ?# اaع'م= AYاv8Nلاو Y0اG%لاو ’iا'%لاو z%D%لا ?#
ا
d
يe+8 xاvعلا ,- 1/او Œي(>و 1/او B4و8و 1/او Xلv'# ..ا
d
oع5 اaoع5 ,D'=و
.. Z
d
يلح8و
)2 ..اOاa%'# E%/ [+ي(ملا x15 ?# ةي!و{وملا mي5Z%5 Iمعلا \(م= )@
?! ةقH'# [و4+ملا Œ7ا%'لا E8F%8 ?ل اa>و15و rةيملعلاp ,'ع8 ا'O ةي!و{وملا
اaل 0ا+=

امe ل .. )ا&ملاو ?#}لا ,- اaع7اiو zقلk8 امe AB(D> ‰=Nا%لا M/N
.)و&8 )@
/) 4 (
$‡ل ة5+{ ,O I5 A†Nو+{ +#@ AIمعلا xاNو ?# Aةi0اGلا ةGلkملا ةي'لاو
Axام(لا ,- اa!+-و z5اg اaلL@ ةeNا# [+J] )و&8 )@ ةلواحملل 1=N@ ا# اs2
ANا+i ?# اaل ا# ,%لا ةHيkلا [+J;لا ل2 ةمg ƒيل- ل2و .?ي/ Ie اaلe@ ,8„8
اa-sاق%8و Am=+b%لاو X=+;%لا …ا=N 6ام;لا تاsو ?يميلا تاs اa5 <Gع8
.6ويملاو تا!}'لاو xاوOhا <Lاو!
AZ
d
يح%(# Eلوhا ةلOولل و1= +#@ وa- ةي"اي(لاو ةي-ا+bJلا }4اوحلا 6او‡ ا#@
AةDKاkلا تلاG8لاو A6ا}%:لاو Aة!+(لا +G! ,- ا'>@ ا>+en8 ا# اs2 ا''&لو
1=ا}%8 ,%لا ةي>1ملا تا+ي(ي%لاو Aةع=+(لا تZLاوملاو Aة"احلا تلˆاو
,#Z!^او ,-اقHلا ILاو%لاو z>+%>^ا +G! ,- ا'>@و ..Yا=hا Nو+م5 ا
d
0+K
+يt ,- )و&8 ل 1i ةل0اعملا )@ ا'eN0@ Aة!ا(5 ة!ا"و ةقيi15 ةقيi0 A,#ويلا
}4اوحلا $+oل BDيžو8 ?&م= ا# تا>ا&#^او تاN1قلا ?# \لا'O )@و Aا'حلاL
ا'oع5 ,ق%ل= )@ ?&م= .ي/ \لا'O .. ƒ=Nا%ملا ةلا‡2و ة&7ا;لا €Z"hا 3viو
Ie ?# )و"+م%ملا Cو!ل E!ا1%= 1/او X=+De ة=و" Iمع> )@و A’ع5
¦¦)اe ?مg †F5 ‡وDلا Xيقح8 I4@ ?# )ا&#
ة-ا&ل ةل#ا;لا ة>‡او%ملا ةيvb%لا Xيقح8و تاLاG%:لا I#ا&8 ةلF(#و
s2 rةيم=0اehاp +G! ,- ?ح>و A6ا'ملا mعL ƒيل +#@ A•و+;ملا تا/ا(#
تايلاو%# 61عم5 AYو= 1ع5 ا
d
#و=و Aة'" 1ع5 ة'" A)وGGk%ملا )وJ=+kلا 0ا0}=
1i ,م=0اehا X-1%لا اnO )@ ‚يحL ..6ا/ ة=@ Eل! ةي5ا(/ z(يلو ةي"1'O
° 6ا/ ة=@ Eل! ° اa>@ ل2 A,!و'لا }يم%لا ?# ا
d
يK ا
d
N1i ?مo%8 ل تايمe …+v=
nيD'%لاو —0اGلا IعDلا Eل! [+=1قلا [‡ا%مملا +Lا'علا 1=ا}%ل ةيK ةL+-
.Yو"+ملا ,enلا
0اJ=2 )h •ا
d
>F] 3>اوملا Ii@ •m=N لو• ,a- ةي'Dلاو ة=0املا تا>ا&#^ا ةلi ا#@
+ي(= 6ا'ملا Ia" +#@ A•و+;ملا ة#1kل اaDيžو8و ةي'Dلا ة=0املا •و+;لا
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.. +يH&لا 0ا+ي%"ا Eل! N1ق8و +يH&لا \لم8 0Z5 ,- Xيقح%لا
Xلv'8و AEلوhا تا(مللا 3{و8و Aةي5اJ=^ا I7ا1لا CnO Xقح%8 )@ Yو=و
ةمg )و&= ?ل اa#و= ..91aلا $وL +ي(لا [n • b# X=+vلا Eل! تاوvkلا
ƒ&علا Eل! .. —Zv>لا ?! اvkلا I&=و ةيل!اDلا I;= •ا/^ا5 wا(/2
[N1قلا ,- •Nا(%لا ?# ا
d
!و> Xقحي" ةلواحملا CnD'%" †nلا ‡اJ>^ا )y-
)ا#}لا تايHي/ 6}%k8

و Aتا-ا(ملا +G%k8

.ي/ \لا'O .. IعDلا Eل!
..)ا&ملاو
/) 5 (
)ا%kلل B7ا1! ?! $+bلا 34ا+8 اsامل _
ا]ا5 ,(م] )ا(/ Nو%e1لا
B>@ Eل! )ا%kلا Eل2 )و+|'= ا&=+#@ ,- wا'لا )اeA‘ق- ةليلi تاو'" E%/
.)ومل(ملاو €ا'O 0وaيلا اa"Nام= ةي'=0 [+يع]
,'ي8وN I&;5 ?=1يلولا Eل! )ا%kلا xا+42 [+&- )وoOا'= €ا'O xاKhا )اeو
?# ةلGkل ةيملعلا 17اوDلا Maل `1%8 )@ zoi Eلاع8 Bللا [0اN2 ?&لو .
[+vDلا ˜ : YZ(لاو [ZGلا Bيل! 6و"+لا اa'! 6اi ,%لا [+vDلا 6اG:
. ˜ ‘5^ا <%>و +-اžhا Mيلق8و $Nا;لا jiو 0ا1ح%"لاو )ا%kلا : ƒم:
: ةلJ# ,- ت+;> ةلاق# ت1e@ 1iو Postgraduate Medicine IDK )ويل# )@
)@ `+:@ تا"اN0 ت1e@و . ا&=+#@ ,- Yا! Ie )ˆا ?%k= ,&=+#@ ±S ´ TS
)ا%kلا xا1!@ 34ا+8 اsامل . ,'ي8وN I&;5 )و'%k= ا&=+#@ ,- ?=1يلولا ?# Ã
,- ت+;> _ )ا%kلا xاNو ?# ةم&حلا Maل zلJ8 <يeو _ MaDiو# ?!
ت1e@ ,%لا ةيملعلا تلاقملاو ثاح5hا تا+;! ةي{املا ةليلقلا تاو'(لا
?#و A 6اDKhا 1'! ةيلولا †NاJملا $اa%لا ?# ة=اiولا ,- )ا%kلا 17او-
. mيoقلا ,- ةيvلا Ieا;ملا
I&;5 )ا%kلا xا+42 [+&- )و{Nاع= ?=nلا xاKhا ?# 01! €ا'O )اeو
ƒي7N ´ I=و}=و Nو(-و+لا xل„O +a]@ ?# )اeو . ?=1يلولا 1'! ,'ي8وN
m%e 1iو . • ?v']او ,- †+&(علا ED;%(ملا ,- ?=1يلولا Uا+#@ M(i
. )ا%kلل xا1! wا'لا 1]@ ?# z'e 1قل ˜ : Bي- 6اi لاق# Nو(ي-و+لا اnO
ة(> ?# 6Zi£ل €اn>* xاKhا اaلn5 ,%لا 0وaJلا ,- n¥'ي/ zeNا] 1iو
?يقي5 ت+až@ تا'ي>امHلا ,- ت+až ,%لا ةيملعلا تا"اN1لا ?&لو . )ا%kلا
†وv'= ا#و . ?ي>و%kملا +يt 6اDKhا 1'! ةيلولا تا5اa%للا ة(> ,- ا0ا=0‡ا
. Iق%(ملا ,- †ولe I;-و Eل&لا ,- ?#}# $اa%لا ثو1/ +v: ?# Bيل!
تا"اN1لا I&ل Xيi0 jيحم8 xا+42و A ثاح5hا ?# 1=}ملا xا+42 1ع5و
A ا#ام8 ةDلاk# ةJي%> Eل2 zلLو A 6اJملا اnO ,- z=+4@ ,%لا ةيملعلا
ا+#@ ‚G= )@ ,b'= )ا%kلا )@ z'ق=@و . )ا%kلا NاG>@ 1]@ ?# zحL@و
`0ا> †nلا 1ي/ولا I=و}=و Nو(ي-و+لا ?&= Mلو . 0ولو# Ie 1'! اي'ي8وN
zع4ا+8 1i 6اDKhا mvل ةي&=+#hا ةيم=0اehا )2 I5 A )ا%kلا xا+42 [Nو+o5
…و{و5 اaي- z'ل!@ ةH=1/ تايLو8 ت1L@و A ةم=1قلا اa8ايLو8 ?! ا#ام8
. 0ولو# Ie 1'! ,'ي8وN I&;5 )ا%kلا xا+42 [Nو+{
: تاNلو1لا ?ي=Z# ةلو1لا Eل! +-و= )ا%kلا
)ا%kلا )y- A ‘يvk%لاو 6املا $احL@ Ma8 ,%لا ة=0اG%iلا ةي/ا'لا ?# E%/و
I=و}=و Nو(ي-و+لا \لs …+;=و . ةل7اK “لا# ةلو1لا Eل! +-و8 ةيلم!
<ل&8 )ا%kلا ةيلم! )@ ا'{+%-ا اs2 ˜ : 6وقي- VSSS ةDل&لا )y- A ا=+ق8 لو0
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# $+ق= ا# “ل%" ا&=+#@ ,- )و1لو= ?=nلا 6اDKhا 3يم4 )ا%kل ة=و'(لا
VTS _ )ا%: )و0 MOا'e+8 ول xل„aل ة=و'(لا ةDل&لا ,O ام- . لو0 )ويل#
)@ 6وق8 X7اقحلا )2 VS ´ V™ 9و" ?ي>و%kملا +يt Nوenلا 6اDKhا ?# Ã
,- Xيo8 ثو1/ m(5 +معلا ?# Y1ق%# ?" ,- )ا%kلا xا+42 )و4ا%ح=
Nا&لا 6اDKhا 1'! )ا%kلا xا+42 )@و A ةD;حلا ,- N+&%# $اa%لا و@ ةDلقلا
Eل2 IG8 ةDل&# ةيلم! QSSS ´ ™SSS . [1/اولا ةيلمعلل لو0
ا'e+8 ول- V.T )@ U+D'لو A )ا%: )و0 ا&=+#@ ,- ا=و'" )و1لو= IDK )ويل#
VS \لs ةDلe )y- A Iق%(ملا ,- )ا%kلل )و4ا%ح= 9و" ‘ق- Ma'# Ã
Eل2 IG8 9و" ›±S ´ šSS Bيل! ,O ا# 9اع{@ ,Oو p ا=و'" Nلو0 )ويل#
. r [0لولا 1ع5 xل„O Ie ?%: ول
. ةميل(لا [+vDلل ةق-او# Ma8ا5ا(/ ,8F8و .. )وN1ق=و .. )و(ح= اn&O
35N@و اDل@ ?يمل(ملا ?# 6اي4@و 6اي4@ +|%'8 لF5 zoi ةيaل^ا ة=ا'علا ?&لو
امي- Maع%> Mg A $+bلا ,- ةيملعلا X7اقحلا \ل8 <;%&8 E%/ Yا! ة¥#
¦¦ )ولعD=
6وق= _ )ا%kلا ?! ةي('Jلا xاo!hا ة-ا|'5 ةيحGلا ة=ا'علا ,'b8 IO
xاo!hا ة-ا|'5 ةيحGلا ة=ا'علا )@ ’علا E!0ا 1قل ˜ : I=و}=و Nو(ي-و+لا
0+J# اnO ?&لو A )ا%kلا اaح'م= ,%لا \ل%ل ةلgام# ة=اiو ,vع= ةي('Jلا
14و= لو . Uا+%-لا اnO 1=„8 ةيمل! ة"اN0 ة=@ 14و8 ل Yويلا E%/و A Uا+%-ا
اaل ?&م= ةيل"ا'%لا xاo!hا ,- [1يJلا ة-ا|'لا )@ Eل2 +ي;= ,مل! Iيل0 †@
. ˜ ?ي>و%kملا +يt 1'! ث1ح8 ,%لا تاKZ%:لا 3'م8 )@ 6او/hا ?# 6اح5
+a]@ `1/2 ,- ا(ي7N لاق# m%e †nلا ?=و] Nو%e1لا 6وقلا اnO 1e@ 1iو
Mلاعلا ,- ةيvلا تZJملا N.E.T.M Yا! . VššS –اDحلا )@ ˜ : Bي- xا4
XKا'ملا ,- ‘ق- ƒيل A +ي(! +#@ ةيل"ا'%لا XKا'ملا ,- [1ي4 ة-ا|> Eل!
A [1ح%ملا تا=لولاe [+oح%#و `+e ةلو0 ,- E%/ I5 A Mلاعلا ?# ةDل%kملا
wNا1ملا 6اDK@ Eل! z=+4@ ة"اN0 ت1e@ 1ق- A ا+%لJ>2 ,- 6احلا \لneو
1'! ة¥ي" ةيل"ا'%لا xاo!hا ة-ا|'5 ة=ا'علا )@ ?ي>و%kملا +يt }يلJ>^ا RS Ã
. 6اDKhا xل„O ?#
ا4Z! ةل&;ملا \ل%ل Iع4 Eلاع8 Bللا ?&لو .. $+bلا ,- MO¢ا+: 6وق= اn&O
ةيDي'حلا [+vDلل اقيv8 ?%%:ا ?# 6و@ YZ(لا Bيل! MيOا+52 )ا&-A Y1قلا n'#
: Eلاع8 zلاi . ةGلاkلا
˜ امل(# اDي'/ )اe ?&لو اي>ا+G> لو ا=0وa= MيOا+52 )اe ا# ˜
/) 1 (
6و"N )@ ´ B'! Bللا ,{N ´ [+=+O ,5@ .=1/ ?# ?يحيحGلا ,- xا4 1iو
: 6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا
˜ Yو1قلا5 ة'" ?ي>امg ?5ا وOو MيOا+52 ?%%:ا ˜
: mيoقلا )اK+" ?# ة=اiو )ا%kلا
?# +He@ €ا'O )@ 6اق# ,- )و(5وN Nو%e1لا 6وق= ±S mيL@ jk] <ل@
Yا! n'# ا&=+#@ ,- mيoقلا )اK+(5 Vš›S [+;! )@ اق/ lO1ملا ?#و .
)اK+(5 [0ا! )و5اG= ل 0وaيلاو . ?ي>و%k# او>اe xل„O ?# ‘ق- Pاk]@
. +معلا ?# ?#اHلا Yويلا ,- MaلاDK@ )و'%k= وOو mيoقلا
A mيoقلا )اK+" ?# ة=اiولا ,- )ا%kلا [17ا- ?=و] Nو%e1لا 1e„=و
6ام%/ا Eل! Yا8 I&;5 ا=+ق8 ,oق= ?=1يلولل ,'ي8و+لا )ا%kلا )2 ˜ : 6وقي-
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ˜ mيoقلا ,- )اK+" ثو1/
,- ?ي>و%kملا 1'! mيoقلا )اK+" ثو1/ ة(> )@ ?ي;8وe Nو%e1لا 6وق=و
+He@ mيLh A ?ي>و%k# +يt ا&=+#@ 6ا4N )اe ول B>@و . ا=+ق8 +DL ,O ا&=+#@
. <يkملا )اK+(لا اna5 ا=و'" jk] 9ل* ةgZg ?#
: ةي('Jلا Uا+#hا ?# )ا%kلا ,ق= IO
+يt 1'! ا!وي] +He@ ةي('Jلا Uا+#hا )@ ,- \] E>0@ €ا'O ƒيل
Yا! 3Kو )ا%kلا ?! ا5ا%e <ل@ †nلا ´ \'- Nو%e1لا +es 1ق- . ?ي>و%kملا
VšTT ?# +He@ €ا'O )@ ´ ا&=+#@ ,- ±S )@ Eل! zعم4@ ةيمل! ة"اN0
. ?ي>و%kملا +يt 1'! اgو1/ 0ا0}8 ةي('Jلا Uا+#hا
Eل! ة"اN0 xا+4y5 +eNا5 Nو%e1لا Yاi 1iو V›™S Uا+#F5 ا5اG# اo=+#
ةي('4 Uا+#@ ةgZg ثو1/ 61ع# ,- اح{او ا0ا=0‡ا 14و- A ةDل%k# ةي('4
: ,O Uا+#hا CnOو . ?ي>و%kملا +يt 1'! ةع7ا]
V ,ل"ا'%لا ƒ5+aلا . Genital Herpes
Q )Zي(لا . Gonorrhea
› †+O}لا . Syphilis
1'! ‡1=^ا U+# ثو1/ UاDk>ا ةH=1حلا ةيملعلا تا"اN1لا ت1e@ 1iو
. ?ي>و%kملا
\ل8 ?# ?#F# ,- وa- ا>و%k# )اe )2 B>@ 1/@ 6ا5 +vk= ل@ ,b'= ?&لو
?م# ?ي>و%kملا +يtو ?ي>و%kملا 1'! ث1ح8 Uا+#hا Cna- A Uا+#hا
. Ii@ ?ي>و%kملا 1'! اagو1/ ة(> ?&لو A •اوللا و@ ا>}لا ة;/ا- )و&8+=
: 6اDKhا 1'! ةيلولا †NاJملا $اa%لا ?# ة=اiو )ا%kلا
ة(> )@ ا&=+#@ ,- IDK )ويل# <G> ,لاو/ Eل! z=+4@ ة"اN0 z%g@
[+;! zbل5 ?ي>و%kملا +يt 6اDKhا 1'! ةيلولا †NاJملا $اa%لا ثو1/
. ?ي>و%kملا 1'! Bيل! ,O ا# 9اع{@
14و 1ق- A اvي(5 ا+#@ )و&= ل 1i ?=1يلولا 1'! ةيلولا †NاJملا $اa%لاو
)@ )وH/الا ›± اويL@ 1i ةيلولا †NاJملا $اa%لا5 ?ي5اGملا ?=1يلولا ?# Ã
$اa%لاو †ول&لا I;Dلا تلا/ zg1/ امe A Y1لا ?# Mم(%5 B8اs ziولا ,-
1'! ةيل&لا ,- $1'8 ث1ح= 1iو . ’علا 1'! ا=اح(لا VS ´ V™ xل„O ?# Ã
. ?=1يلولا
+يt 6اDKhا 1'! ةيلولا †NاJملا $اa%لا ثو1/ )@ `+:@ ة"اN0 ت1e@و
“ل= ?ي>و%kملا ›š . ?ي>و%kملا 1'! Bيل! وO ا# <ع{
3'# Iع4 1i ا&=+#@ ,- اي'ي8وN ا+#@ )ا%kلا Iع4 )@ œ+5}'ي4 Nو%e1لا 1e@ 1iو
ثو1/ QS.SSS 6اDKhا 1'! ةيل&لاو ةo=وحلا $اa%لا تلا/ ?# ةلا/
. ا=و'"
,- )ا%kلا xا1!@ 3-0 †nلا †وقلا I#اعلا ,O تا"اN1لا CnO Œ7ا%> z>اeو
Ie 1'! اي'ي8وN ا+#@ )ا%kلا IعJ5 ةلاvملاو A Ma7ا1! ?! 6و1علا Eل2 ا&=+#@
ةيvلا ةيعمJلا xاo!@ توL ˜ : I=و}=و Nو(ي-و+لا 6وق= \لs ,-و . IDK
1قل . ةلاع- ةيحL ةلي"و 1يلولا )ا%: )@ Eل! •ام4^ا5 اي>NوDيلاe ,-
,- xاKhا ةيعم4 Nا+ق5 ا/+# zقDLو A )ا%kلل I=وvلا ,7ا1! ?! zع4ا+8
. ˜ اي>NوDيلاe
اO17او- Maل ت1eF8 )@ 1ع5 A [+vDلا 6اG: `1/y5 ?ي/+# )وقDG= اn&Oو
. ةمي|علا
A mلقلا5 Xلع%8 [+v- : )ا8+v- [+vDلاو ˜ : 6اi ?ي/ Mيقلا ?5ا Bللا M/Nو
CnO ,O : ةيلم! [+v-و .Cاو" ا# Eل! CNاH=2و B%ح#و Bللا ة-+ع# ,Oو
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ieو A )1لا +av8 : ةي>اHلاو A mلقلا +av8و …و+لا ,e}8 Eلوhا- A 6اGkلا
. ˜ )ا%kلا : )1لا [+v- w@N )اeو A اa=وق8و `+:hا 1م8 امa'#
A ˜ .=1حلا mvلا ,- EلJ%8 )ا%kلا Nا+"@ ˜ ا'5ا%e 34ا+يل- 3"و%لا xا] ?#
. [1J5 †0او(لا ة%&# B8+;> 1iو
/) 2 (
,4و‡ •و}8 اsامل _
:تا4و}لا `1/2 zلاi
... [+ملاو [ولحلا Eل! ا';!و ا'4او‡ n'# B>اJ5 z

Diو ... ,4و‡ اnOÂ
B4او‡ .. [F4اDملا Cna5 ,>F4ا- اي
d
't NاL اs2 E%/ Âxا+oلاو xا+(لاو
:6اi ?ي/ +!ا;لا —1Lو ¯Bع# †+L xا}4 اnO Ia-.. ,>اHلا
,>ا#N C1!ا" 1%]ا امل- Yاa(لا ,#N B%مل!و
اa#Ze Ea%>ا
:ةيeا;لا ة4و}لا ,8}=}!
)2 ¯•و#1لاو <Kاوعلا ?! ا1
d
يع5 01ع%لا ةلF(# ,- •+;لاو Iقعلا ا'م&

/ ZO
Eل! اa#1ق= Yومعلا ةحلG# Eل2 +|'= ا+
d
#@ ‚ي= ?ي/و •+;= ?ي/ YZ"^ا
CnO ,- وOو ... ة&لاaلا 1"اDملل اxdN0و ¯ة#اعلا ‚لاGملل ا
d
ل4 Aتاnلا ةحلG#
.Mي&حلا Iقعلاو Mيل(لا Xv'ملاو XD%= ةلاحلا
Uا+%!ا ل Maللا
:ة7Nاقلا ,8}=}!
Uا+%!ا \لn- 01ع%لا ةي!و+;# Eل! Uا+%!لا ةمل(# و@ Mل(# †h Xح= ل
ام
~
! ¤ 6 F
¤
(
¨
=

لÂ :6اi †nلا Eلاع8و B>اح" 1/hا 1/اولا Xلاkلا •+;ملا Eل!
:xاي>hا¶ Â)
¤
ول

F
¤
(
¨
=

M
¨
O و
¤
I ع
¤
D¨ =
¤
Q› .¸
Bل Xح= ل +يقDلا \لneو A‚يحGلا Eل! Uا+%!لا Bل Xح= ل ’=+ملا )@ ام&-
.. 1لولا5 —‡+=

?# Eل! Uا+%!لا Bل Xح= ل Mيقعلاو ,'bلا Eل! Uا+%!لا
Cو;8 لو Bيل! U+%ع= ل 01ع%لا \لn&- Bللا ل2 B%م&/ Mلع= ل ام# اn&Oو
.BلaJ> ا# اa'#و Bملع> ا# اa'# 17او-و ام
d
&/ Bي- )h wا'لا Yا#@ B8NوL
?# Eلاع8 Bللا MOاv!@ wا'لا ?# ة¥Dل ةLا: [ايحلا Bيo%ق8 01ع%لا-
اna5 Yايقلا ?# Ma'&م= ا# 6املاو ةحGلاو Iقعلاو ?=1لا ,- تا#وقملا
?# +-وhا mيG'لا Maل 6ا4+لاو ةل#اe Biوق/ xا0@و Bلام&5 ,!+;لا m4اولا
.xا('لا )و0 MaيG> ?# 01ع%لا Iع4 اnلو ¯تا#وقملا CnO
?# B5 Bللا BDلe ا#و †وoعلاو ,م(Jلاو ,(D'لا I4+لا mيe+8 ا'مaD8 ول-
?# +He@ I4+لا 3م4 ول- ¯[@+ملا )و0 01ع%لل Fيa#

I4+لا )@ ا'eN0h Iمعلا
.ƒ&علا 9Zk5 $ا(>hا ,- •Z%:ا IG/ امل ,!+] 1قع5 [@+#ا
Bلم! ةعيK M&ح5 mلاbلا ,- [@+ملا ?# ‚L@ I4+لل ,م(Jلا mيe+%لاو
,- I4+لاو ¯[@+ملا ƒ&! •ا{N^او Iمحلاو wاD'لاو ’يحلا ?# Cول:و
اnO 35N@و ثZgو ?ي8@+#ا ?ي5 3مJلا 3يv%(= ,لا%لا5و Bلقع5 M&ح%= mلاbلا
.Maيل! +G8و NاbGلا Eل! و'ح%ل ةDKاعلا اaي- M&ح%8 ,%لا [@+ملا 9Zk5
_تا4و}لا 01ع8 ?# ةم&حلا ا#و
¯3م%Jملاو [@+ملاو I4+لل ة('لا5 ةيل4 [+Oاž تا4و}لا 01ع8 ?# ةم&حلا )2
M

ل
¤
ع
¨
=
¤
ل@
¤
 :6اi †nلا- ة'&#hاو NوGعلا I&ل ‚لG= I#اe I#ا] ?=0 YZ"^او
:\لملا¶ Â+

ي
Š
k¤ ل
¨
ا < يv
Š
ل
~
لا و
¤
O و
¤
X
¤
ل
¤
:¤ ?
¨
#
¤
VW .¸
ث¤ Zg و
¤
E'
¤
H ¨#
¤
xŠا(
¤
'
¬
لا ?
¤
#
Š
M
¨
&

ل
¤
$
¤
اK
¤
ا#
¤
اوح

&
Š
>
¨
ا-Â :Eلاع8و B>اح" اo
d
=@ 6اi
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Âاول

وع

8
¤
ل
~
@
¤
E>
¤
0
¨
@
¤
\
¤
ل Šs ¤ M
¨
&

>

ام
¤
=
¨
@
¤
z
¨
&
¤
ل
¤
#
¤
ا#
¤
و
¨
@
¤
[ d 1
¤
/Š او
¤
- ¤ اول

1
Š
ع
¨
8
¤
ل
~
@
¤
M
¨
%

D¨ :Š )
¨
y
Š
- ¤ • ¤ ا5
¤
N

و
¤
:xا('لا¶ › .¸
ƒ>اعلاو ةل#Nhاو ةقلvملا تلا/ IH# ةلاح# ل 01ع%لا ,!1%(8 تلا/ €ا'Oو
9و+žو ¯ةي('Jلاو ةيم(Jلا I4+لا ةعيv5 ةLا: تلا/ اaيل2 <{@ Mيقعلاو
.$+حلا
CnO ,-و ¯ةي>ا(>^ا ƒD'لا ,- [}=+t 0لوhا m/و ام
d
يق! ة4و}لا )و&8 1ق-
اaيل! •و}%= )@ و@ Mيقعلا B%4و‡ Xلv= )@ ا#2 :?=+#@ Yا#@ •و}لا ةلاحلا
¯اaقيلv8 ?# Ma8xو+#و 6ا4+لا —Z:F5 Y+e@ اaيل! •او}لا )@ \] لو ¯`+:@
.اONا+{^ ƒيلو ة4و}لا ةحلG# ?# Iحلا اnOو
اa'! E-و%= [@+#اe تا4و}لا 01ع8 Yا|> اaJلا! ,%لا ةي>ا(>^ا تاN+ملا ?#و
,- )ا&ل •و}%# I4N اa'# •و}8 ول- A6اDK@ اO1'!و ة5ا] zلا‡ ا#و اa4و‡
EلL ,'لا 6وقل E#ا%يلا xل„O ةلاDeو اa%#ا+&ل )وLو [@+ملل 9اD!2 \لs
Ev"ولاو ة5ا(لا5 Nا]@و Âاn&O ة'Jلا ,- Mي%يلا I-اeو ا>@Â :Mل"و Bيل! Bللا
.ا¥ dي] امa'ي5 •+


•اD8Nل \لne ا1
d
ي/وو ام
d
ي&/و اي
d
عiاو Z
d
/و 01ع%لا Yا|> 1ع=

ة"و'علا ةلا/ ,-و
.•و}%8 ل اa'&لو •او}لل تا1ع%(ملا تاي%Dلا 01!و ة"و'علا ة(>
)و&8 1iو AB8وa] Bلb8 ا=
d
وi I4+لا I|=و wFيلا ?" Eل2 [@+ملا IG8 1iو
اO+&ل ا#2 [1/او B4و‡ Bع# ,D&8 ل ام# ةي('4 [وق5 3%م%= B>@ I4+لا ةعيK
wاD'لاو ’يحلا Yا=@ ,Oو ةي4و}لا [ايحلل اaي- ‚لG8 ل ,%لا Yا=hا [+H&ل و@
Mل ول اsا# ?&ل \لs Eل! 6ا4+لا ’ع5 +G= 1iو ¯اaa]@ ا#و U+ملاو
_IعD=
$ا"h ا{
d
+ع8 +He@ Ma>h 6ا4+لا 01! ةلiو xا('لا 01! [+He \لs Eل2 <{@
تا#Z! ?# وOو ¯\لs +يtو ث0اوحلا و@ $و+حلا m(5 ثا>^ا ?# توملا
?# ا#
d
و+ح# xا('لا ?# 01! Eقل [1/او Eل! I4+لا +G%iا ول- ة!ا(لا
.ة;/اDلا $وeN Eل2 )و+voي- •او}لا
و@ ا(
d
>ا! [@+ملا Eق8 \لs )و15و تا4و}لا 01ع8 وO ةلاحلا CnO ,- Iحلاو
ةل=s+لا E;D8و ةليoDلا •اي{ ,لا%لا5و ¯اaKوق"و اa!ايoل ة{+!
.ةي>ا(>^ا Mيقلا •اي{و ,قلkلا •اvح>لاو
Bحي= †nلاوÂ :)ايلا xاو{@ C+ي(D8 ,- Bللا Bم/N ,vيق';لا Yا#^ا 6اiو
.Âتاقي;علا 01ع8 ل تا4و}لا 01ع8 وO YZ"^ا
Nاoملا 3-0و ‚لاGملا Xيقح8و +يkلا Eل! †وv'= تا4و}لا 01ع8 ة/ا52 )2
3o= ?ي/ YZ"^ا M|!@ ا#و ¯B'# Z
d
يGD8 ةم&حلا Mلع8 Mل )2و E%/ 1"اDملاو
.$وN1لاو ا=او}لا Ie 3=+;%لا 1'! +G=و ¯اa7او0 ةلا/ I&ل
:‹Nاقلا †}=}!
/) 1 (
?# 6}'ملا •+;لا Iiاو ¯?=+:ˆا تاNاع] 00+8 لو ¯?يق!ا'لا xاNو 3-1'8 ل
و@ ةقلv# ?# M&- .. ةي!اولا 6وقعلا $احL@ 1=+> ?ح'- .. Mيل! Mي&/ )1ل
<'e ,- lيعلا ?# اa%#+/ ,%لا ةD7ا}لا تاNاع;لا \ل8 ?عل8 Mيق! و@ ƒ>ا!
•ايoلا و@ z&لا [ا>اع# ?# ل
d
15 •و}%# I4N
/) 2 (
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)ˆا اsاملو Yا#^ا [و!0 اsامل
QV/VV/VWQW
+معلا )اميل" ?5 +Lا>. 0 .@
)ولv= •1لا IO@ Ž%- ا# :1ع5و ABللا 6و"N Eل! YZ(لاو [ZGلاو Bلل 1محلا
B'! )وD'= ?=nلا Mلعلا IO@ ?# •اvق>او [+%- ?ي/ Ie ,- ?ي(ل# Ma>+ق5
او1ق! ?=nلا )اe اs2و A?يلOاJلا I=وF8و A?يلvملا 6اح%>او A?يلاbلا <=+ح8
A$ا%&لل ?يDلاk# A$ا%&لا ,- ?يDل%k# ة'%Dلا 6اق! اوقلK@و ة!1لا ة=ول@
Bللا $ا%e ,-و Bللا ,-و Bللا Eل! )ولوق= A$ا%&لا ةiNاD# Eل! ?يعمJ#
)وa;= ام5 wا'لا 6اa4 )و!1k=و YZ&لا ?# B5ا;%ملا5 )ومل&%= AMل! +يb5
IOh او('= )@ mJ! Z- \لne او>اe اs2 •?يلoملا ?%- ?# Bللا5 sوع>• Maيل!
I4@ ?# ةيJ! 9و+ح5 Maقلع8 ?# \لne mJ! لو Axاx+5 B'# MO ا# Mلعلا
.xاوOhاو xاNˆا [+G>
01Jملا ‰ي;لا [و!0 ?! [+ي:hا ة>وˆا ,- •اn=و 3ي;= @15 ام! ا'O ا'#Zeو
?# 1ي/و%لا [و!0 •ا8@ C1ع5 ?#و •Bللا Bم/N´ $اOولا1! ?5 1مح# Yا#^ا
Yا#^ا ,- YZ&لا @15 1i I5 Aا
d
1=14 و@ ا
d
=+t \لs ƒيلو A?يي{+ملا ةم7hا
ول: ?=nلا ,- Bللا ة'" CnOو AةeNاملا [و!1لا CnO +J- œو}5 3# B8و!0و
,
²

Š
> Š I¬ &

ل Š ا'
¤
ل
¨
ع
¤
4
¤
\لneو˜ †0و!و †sو@ ل

2 X/ [و!0 m/اL ?# ام- AIi ?#
و
¨
ل
¤
و
¤
اN
d
و+

t

6
Š
و
¨
ق¤ل
¨
ا 9¤ +

:¨ ‡



ع
¨
5
¤

¤
2
Š
M
¨
a

o

ع
¨
5
¤
,/Š و=

?
¬
J
Š
ل
¨
او
¤
ƒ
Š
>^
Š
ا ?
¤
يK
Š
اي
¤
]¤ او
ª
1

! ¤
)
¤
و'

#
Š
„ ¨ =

ل
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
ا [ 1
¤
¥ Š- ¨@
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
2
Š
Eb ¤G
¨
%
¤
ل Šو
¤
« )
¤
و+

%
¤
D¨=
¤
ا#
¤
و
¤
M
¨
O N
¨
n ¤ - ¤ C

ول

ع
¤
- ¤ا#
¤
\5
©
N
¤
xا]¤
,
²

Š
>
¤
I¬ &

ل Š ا'
¤
ل
¨
ع
¤
4
¤
\
¤
ل Šn ¤ e
¤
و
¤
˜ :6اiو A˜)و- +
Š
%
¤
ق¨ #
©
MO ا#
¤
ا
¨
و- +
Š
%
¤
ق¨ ي
¤
ل Šو
¤

¨
{
¤
+
¨
ي
¤
ل Šو
¤
[
Š
+
¤
:Š ˆا5
Š
1]F- xاي>hا •ا8@ اn&Oو A˜ا+
d
يG
Š
>
¤
و
¤
ا=
d
0
Š
اO ¤ \
¤
5
¬
+
¤
5
Š
ED¤e
¤
و
¤
?
¤
ي#
Š
+
Š
J
¨
م

ل
¨
ا ?
¤
#
¬
او
ª
1

! ¤
.C+يtو †Nاkلا 1'! zg امe IH#hا- IH#hا Mg xاي>hا xZ5 wا'لا
wا>@ ?# I5 A?=+Lاعملا ?# [و!1لا CnO ,- ?عvلا [0و! وO 1=1Jلا ?&لو
[1يقعلا Maمل! ?مي- Ma#Zi@ اول"و Ma#اa" او5وG- اaلoDل او+&'8
AMaق" ?# B]ا! •اvح>لاو €+;لا ?# ا
d
مل|# ا
d
k=Nا8 ?ي"ا'%# A1ي/و%لاو
.1ي/و%لا [و!15 Maيل! Bللا ?# )@ 1ع5 Bلا4N او>و&= Mلو Cو1a;= Mل
[و!1لا M&ل8 $اG8 )@ )و0 6اG'لا ول8 +(&%8 6اG'لا )و+= Ma>@ 3# اnO
اa%#اi2 ?! ت}J! ةي#Z"2 ةلو0 اaلoD5 z#اi <يe )و+= I5 A`sF5 ةeNاملا
zvق" امل Mg Axdا1%5ا ةلو1لا اa5 z#اi <يe )و+= I5 Aتا!ام4و تا-اN‡
ةملe —ا1G# اnO ,-و Az#اق- `+:@ zvق" Mg z#اق- اa5 ت0ا! ةلو1لا
Yوق8 ةيG! ةلو0 I&ل )@ اaي- N+i ,%لا B%#1ق#و Bk=Nا8 ,- )و1ل: ?5ا
3م%J= +#@ Ieو ةلاvملاو ةع-ا1ملاو ة=امحلا )و&8 اa5 ةيGعلا˜ :6اi Aاaيل!
Eل2 •ام%4ا Ie ,- )و4ا%ح= ةي>ا(>^ا ةعيvلا5 ?يي#0ˆا )@ ا'مل!1iو ABيل!
\ل%5 Maيل! ا
d
لb%# )و&= )@ 15 Z- A’ع5 ?! Maoع5 •}= Meا/و •‡او
ةلو1لا ت+ق%"ا اs2 ˜ :6اi Mg A˜\لs Eل! B8N1i M%8 Mل ل2و AةيGعلا
اaلو@ ,- ة#اعلا 6و1لا )@ \لs ,- m(لاو ةيGعلا ?! ,'b%(8 1i ت1aم8و
wا'لا )@و Aة5ا+bلل ةلbلا ?# ة=وi [وق5 ل2 اaل 0ايق>لا wوD'لا Eل! mعG=
$اG'لا IO@ ,- ة"ا7+لا ت+ق%"ا اsy- ACو0ا%!ا لو اa&ل# اوDلF= Mل
?=+يHe $اق!@ ,- +:* 1ع5 ا
d
1/او CوgNاو8و ةلو1لا ,- \لملا5 PوGkملا
$اG'لا \لs IOh zم&ح%"او Aةيلوhا )F] wوD'لا zي(> ةiاع%# 6و0و
wا'لا I8اiو AMيل(%لاو Maل 0ايق>لا ?=0 17اقعلا ,- ‰"Nو Aة"ا7+لا ةbL
MO+#@ ,- n¥'ي/ او4ا%ح= Mل- Aةي>ام=^ا 17اقعلا Eل! Maلا%i MO+#@ Eل! Maع#
+#hو AB-Z: Mلع= لو 61= ل Bللا ?# $ا%e اa%!اK )Fe I5 Aة5اG! +يe Eل2
ةلم4 ?# B>Fe Aةي>ام=^ا 17اقعلا Eل! YZ&لا +:* ة#ا#^ا ,- YZ&لا 3{و= ا#
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#2 AةLوGkملا Ma%لو0و Ma>اvل" Eل! n¥'ي/ MONاa|%"ا )و&=و AاO0وق!
m7اGعلا5 ا#2و AاO+يtو ةيGعلا Iž ,- او„;> ?=nلا ?يع'vGملاو ,لاوملا5
.اa%=لو ,- ?يل:ا1لا اa(> ?! ?ي4Nاkلا
1a! ,- ت1(- 1i z>اe $+علا ةيG! )y- Awاعلا ,'ل 3iو اnO IH#و
?# ,لاوملا5 )اe ام>2 \لs 1ع5 MONاa|%"او AXgاولا B'5او MG%عملا ةلو0
Eل! xايلوhا MJعلا mلb8 Mg AMO+يtو ةيiوJل(لاو Mل=1لاو €+%لاو MJعلا
اaيل2 </‡ E%/ A0ا1b5 6ام!@ و1ع8 ?&8 Mل- ةلو1لا Iž jلق8و ,/او'لا
\ل#و MO+#@ U+ق>ا Mg AMaم&/ ,- X7Zkلا NاLو AاOو&ل#و Mل=1لا
+:* </‡و MO+#@ U+ق>ا Mg AMaم&/ ,- اوNاG- MO1ع5 ?# ةيiوJل(لا
.˜ةلو1لا M"N اوح#و ةDيلkلا اول%ق- Nا%%لا
?=+Lاعملا `وا!1ل <لملا اnO ‚%- $ا"@ jkل@ Yاقملا ا'5 ma(=ل E%/و
:ةيلا%لا •اق'لا ,- Yا#^ا [و!0 Eل!
V اa%=اa> )@و Aةلو0 ة#اi2 ,- zحJ> ,%لا [و!1لا CnO •اق"2 +v: )اي5 •
.)و1ل: ?5ا N+i امe ةلو1لا ة=اa> ,'ع8
Q A1Gi +يb5 و@ 1Gق5 اaKاق"2 Eل2 )وع(= ?م# اaيل2 ?ي(%'ملا Fv: )اي5 •
.xا] <يeو xا] E%# ,5+bلا اae+ح= تاو0@ او>و&= Z¥ل xZقعلا Bي'8و
/) 1 (
› MO0ا+#و A?يي5+bلا ?# [و!1لا Eل! ?ي{+حملا ةقيق/ Eل! ?يل-اbلا Bي'8 •
Y1O MO0ا+# ?&لو AMa5N Eل2 اوo-@ ?م# Iي'لا او0اN@ ا# Ma- A\لs ?#
zح8 YZ"^ا ة5Nاح# :اa'# A[1! I:ا1# \لs ,- Maلو ABملاع# +يb8و YZ"^ا
Nاع] zح8 YZ"^ا Eل! Ma5+/ :اa'#و Aةي5اOولا B>وم(= ا# ة5Nاح# Nاع]
.$اON^ا B>وم(= ا# Eل! Ma5+/
W ل
d
اوi@ و@ Z
d
ي:0 ا
d
On# z(يل I5 Aا
d
1=14 ا
d
'=0 z(يل [و!1لا CnO )@ )اي5 •
Bيل2 YZ"^ا YZ!@ Maق" +#@ اa%م7@ Bلاiو B5 تxا4 ا# ?&لو wا>F5 ةG%k#
.Cو01J- xل„O xا4 Mg AB5 اولاiو
™ [و!0 ,O I5 Aة&لمملا و@ 1J> IOF5 ةG%k# z(يل [و!1لا CnO )@ )اي5 •
xاو" A14و .ي/و )اe ?=@ ة!امJلاو ة'(لا IO@ Œa'# Y}%ل= ?# ?ي5 —+D8ل
Y}%ل= B>@ املاK —+-ل Aةلو0 و@ ة!امJل M%'# AاOا>0@ و@ UNhا EGi@ ,-
.ة'(لاو $ا%&لا
± @+8 املاK ,%لاو AB8و!0 اa5 zي#Nو Yا#^ا اa5 ,#N ,%لا B;لا ’ع5 )اي5 •
:Yا#^ا اaي- 6اi ,%لا Bقح%(# +يbل +يD&%لا `و!0 اa'#و AB!ا8@و Yا#^ا اa'#
?! B5 )و1G= ?=nلا xا1!hا )ا%a5 ?# \لn- Yومعلا5 +D&> ا>2 6وقلا ا#@و˜
ةيGk;لا I7ا"+لاp ˜ Mي|! )ا%a5 اnO \>اح" :6وق>و A?=1لا اnO
V™/VSV ‰ي;لا 6اi IKا5 اnOو Axا#1لل 9و;%8 اa>F5 اaي#N ا
d
o=@ \لs ?#و Ar
MOو Aة#+حلاو ƒD'لا )و0 ل2 Yويلا Eل2 ا
d
1/@ I8اق> Mل- 6ا%قلا ا#@و˜ :Yا#^ا
Iي" Eل! Maoع5 I8اق> 1i ?&لو Aا
d
'&م# اوق5@ لو ا>Nا=0 ,- ا>و8@ ?=nلا
6و"+لا ?=0 m(5 +Oا4 ?# \لneو A˜ اaلH# ة¥ي" ة¥ي" xا}4و ˜ ةل5اقملا
ةيGk;لا I7ا"+لاp ˜ .YZ(لاو B-+! ا# 1ع5 ™/›R ام# B;لا CnO +يt Eل2 Ar
.)Z&%لا Bيل!و ا'(/ وO A)اع%(ملا Bللاو A1'D=و ziولا 3# 3مJي"
1=1J8 [و!0 Yا#^ا ‰ي;لا [و!0 )@ Eل2 M=+&لا ‹Nاقلا B>@ AYا%kلا ,-و اnO
.1ي/و%لا Mلاع# ?# wN1>ا امل
¦اaي- 1=1J5 تF= )@ Bل E>F- ة=وام(لا 37ا+;لا Bيل! zقD8ا ام# 1ي/و%لاو
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اi AC+يtو †Nاkلا .=1/ ,- xا4 امe تZعل [و:2 xاي>hا )@ N+قملا ?م-
‚%Dلاp+J/ ?5ا •-احلا ±/WTš وOو 1/او Ma'=0 IL@ )@ .=1حلا E'ع#و˜ :r
?5ا •-احلا Bلi ?# 6اiو A˜37ا+;لا •و+- zDل%:ا )2و A1ي/و%لا
+ي(D%لاp+يHe Q/±R Ie B5 Bللا .ع5 †nلا 1ي/و%لا \لn5 ,'ع= :˜1/او ا''=0˜ :r
\لi ا'ل"N@ ا#و˜ :qEلاع8q 6اi امe ABل}>@ $ا%e Ie B'م{و Bل"N@ 6و"N
1قلو˜ :qEلاع8q 6اiو A˜)و1!ا- ا>@ ل

2 Bل2 ل B>@ Bيل2 ,/و> ل

2 6و"N ?#
?# 6F"او˜ A˜توtاvلا او'%4او Bللا او1!ا )@ ل
d
و"N ة#@ Ie ,- ا'Hع5
.˜)و1ع= ةaل* ?م/+لا )و0 ?# ا'لع4@ ا'ل"N ?# \لi ا'ل"N@
+ي(D8 ,- ,K+قلا 6اi A0اعلا 6اع-F5 Bللا 1ي/و8 ,- [+Oاž تا=ˆا CnOو
او'%4او Bللا او1!ا )@ ل
d
و"N ة#@ Ie ,- ا'Hع5 1قلو˜ :qEلاع8q Bللا 6وi
p ˜توtاvلا VS/VS› :†@ Aتوtاvلا او'%4او ACو1/وو Bللا او1!ا )F5 †@˜ :r
Eل2 ا!0 ?# Ieو M'Gلاو ?Oا&لاو )اvي;لاe Bللا )و0 0وع# Ie اوe+8ا
.˜6Zoلا
X7Zkلا B5 ت+i@ ام# وa- A+ي51%لاو —‡+لاو Xلkلاe Bلاع-F5 Bللا 1ي/و8 ا#@

d
ول!و ا
d
ملž 0ا+-@ C1ح4 )2و
xام"hا )y- AB8اDLو B7ام"F5 Bللا 1ي/و8 37ا+;لا Bي! zعم%4ا ام# \لneو
Bل:0 ولو ‰('لا Bل:1= ل Xقحملا +kلاو ةققحملا Nا:hا Iيi ?# تاDGلاو

d
5ne )ا&ل V .r
Bيل! zقD8ا +#@ ,- 1=1J5 ,8F= )@ ‰ي;لل <ي&- A\لne +#hا )اe اsy-
ة'(لا IO@ ?# ?=+%عملا YZ"^ا ةم7@ ?! Z
d
o- AةحيحGلا I"+لا 37ا+]
.mOاnملا 9Z%:ا Eل!
?يeNا;ملا ‰=ا;ملل 6}J= )@و Axا+قلا 1aJلا اna5 3D'= )@ 6F"@ Bللاو اnO
[+G> Iي" ,- ة5ا%&لا ةق;# M;J8 ?# Ie +&]@و Axا}Jلا ?(/@ Bي-
Bيل! Bللا EلLq Bي> Uو/ 1'! Ma5 ا'عمJ= )@ Bللا ا
d
ي!ا0 AاaلO@و ة'(لا
.?يملاعلا $N Bلل 1محلاو A?=+يb# لو ?يل1# +يt qMل"و
qqqqqqqqqqqqq
p V Eلحملا p+|>ا r Q/VW .C+يtو Ar
/) 2 (
_)اo#N اsامل
†0و]+لا )امH! ?5 1يلو .0 Q/š/VWQW
QR/VS/QSS›
Bللا Eل2 •+o%لاو xا!1لا5 Œaل8و A)اo#N +a] œول5 Eل2 wوD'لا —و;%8 Me
Mabل= )@ +a]@ ة%" Bللا )و!1= <ل(لا )2 E%/ M=+&لا +a;لا اnO ا'bل= )@
:6ا„(لاو .Ma'# Bلق%= )@ +a]@ ة%"و )اo#N )اo#N اsامل _
B%م&ح5 Bللا )@ 1J= ة=و'لا ة'(لاو M=+&لا $ا%&لا ,- C+žا> mلقملا )2
Eل! [+Oاž )اo#N +a] ةليo- Iع4و A’ع5 Eل! B8اiولk# ’ع5 IoD=
Io- I5 •r)*+قلا Bي- 6}>@

†nلا )اo#N +a]p :B>اح" 6اق- •Nوa;لا +7ا"
ArN1قلا ةليل ,- Cا'ل}>@ ا>2p :B>اح" 6اق- ’ع5 Eل! B#ا=@ ’ع5 B>اح"
Mل ,aل^ا xاDvLلا اnOو IيoD%لا اna- ArةeNا# ةليل ,- Cا'ل}>@ ا>2p :6اiو
x+ملا mلق= ام'ي/و Aاaoع5 ا'يل! EDk= 1iو اaoع5 ا'ل +až ةم&حل ل2 ?&=
<aل%لا Eل2 و!18 ,%لا ةم&حلا Nا+"@ ’ع5 Bل +a|8 ة=و'لا ة'(
©
لا ,- C+žا>
اs2˜ Mل"و Bيل! Bللا EلL B'! .=1حلا ,D- •)اo#N +a] œولل <b;لاو
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
zل(ل"و M'a4 $او5@ zقلtو xام(لا $او5@ zح%- )اo#N +a] I:0
ا=و Ii@ +يkلا ,tا5 ا= 0ا'# †0ا'=و˜ †n#+%لا 0ا‡و †Nاkلا CاوN¶ ˜?يKاي;لا
.=1/ ?# 1م/@ 1'!و A¸˜ةليل Ie \لsو Nا'لا ?# xاق%! Bللو +Gi@ +;لا ,tا5
1i˜ :B5احL@ +;= •Mل"و Bيل! Bللا EلL• Bللا 6و"N 6اi .6اi [+=+O ,5@
$او5@ Bي- ‚%D= AB#ايL M&يل! Bللا U+%-ا A€Nا# +a] )اo#N +a] Mexا4
<ل@ ?# +ي: ةليل Bي- A?يKاي;لا Bي- Ib8و AMيحJلا $او5@ Bي- Xلb=و Aة'Jلا
€اN0^ wوD'لا 3لv%8 )@ \لs 1ع5 mJع8 Z- ˜Y+/

1ق- اO+ي: Y+/

?# +a]
:,8ˆا5 BDG=و B5 6و"+لا +;= †nلا M=+&لا +a;لا اnO IH#
V .€Nا# +a] B>@•
Q .تا'Jلا $او5@ Bي- ‚%D8 •
› .M'a4 $او5@ Bي- Xلb8•
W .?يKاي;لا Bي- I(ل(8•
™ .+Gi@ +;لا ,tا5 ا=و AIi@ +يkلا ,tا5 ا= :0ا'# †0ا'=•
± .ةليل Ie Nا'لا ?# xاق%! Bلل•
R .+a] <ل@ ?# +ي: ةليل Bي-•
T .ة5اJ%(# [و!0 M7اGلل )y- •xا!1لا ة5اJ%"ا•
.I7اoDلا CnO IH# €N1= )@ E'م%= ل †nلا اnO ?م-
تا"و(حملا5 ل2 ƒح8 ل zحLF- wوD'لا B;يع8 †nلا †0املا وJلا )2
z" ة%ح5 ةي5ا(/ ةيلم! [ايحلا CnO ,- Ma=1ل ةيلمعلا zحL@و A‘ق-
[+|'لا ƒD'5 +|''لو A•Z!و I4• Bللا ?! ةلDbلاو $ولقلل [و(قلا ?# ا
d
+يHe
•Nا" ?# <L ,- )و&8 ةي5ا(حلا ةيلمعلا )@ 1J'ل )اo#N +a;ل ة('لا5
6و"+لاو \لs )و&= ل <يeو AY1'لاو ة5و%لاو Bللا Eل! 6اi^ا5 Bيقل8 Eل2
اs2 ?a'ي5 امل [NاDe )اo#N Eل2 )اo#Nو ...˜ :•6وق= Mل"و Bيل! Bللا EلL•
AMيل! B5 Bللا ا# $و>nلا ?# ,;t 1i ا'لeو A¸Mل(# CاوN¶ ˜+7ا&لا z'%4ا
.[+Dbملاو وDعلا BلF(>و Y+eو B'# +%(5 M=+&لا ?
~
#
¤
1iو
Ie Eل! ا
d
#ا}ل `+= Bلo-و )اo#N 6او/@ ,- I#F%ملا )y- •X" امل ةع5ا%#و
Aة!و'%ملا تا0اعلا ?# E%] Nو#@ ,- Bي>اوg ?# ةي>اg Ie Ib%(= )@ )ا(>2
:تاDiو ا'Oو
V [وZ8و Yايقلا :IH# اaيل! j'لا xا4 ا# ,O )اo#N ,- تا0اعلا Io-@ )@•
.ةi1Gلاو )*+قلا
Q 3ي"و8 mJ= I5 •X" امي- )ا(/^او [0اعلا NوL +G/ ,b'= ل B>@•
6امeو Bلل Nا(&>لاو 6nلا Eل2 $+ق= ‚لاL Iم! Ie )2 .ي/ A[+7ا1لا
AB8ايلم! ة-+t ,- …ا+Jلاو AB80اي! ,- mيvلا- A[0ا! وa- Bل ةحملا
,- Mلعملاو AB>ا1ي# ,- †1'Jلاو AB%&# و@ ةق=+K و@ Bلمع# ,- w1'aملاو
..B%"N1#
وOو A$ا(%/لا اaي- mحG%"ا اs2 Iمعلا •او>@ ?# [1! 9و'L ,- اn&Oو
I4@ ?# ل2 `+:@ تا0ا! ,- ‘=+D%لا Y1! Xيقح8 3# Bللا ?# +4hا mلK
.M|!@ و@ \¥لو@ IH# +4@ Bل- •M|!@ ةحلG#
› Bللا EلL• 6و"+لا 6وi اa'# •[1=1! I7اo- Bل )اo#N ,- Yايقلا )@•
Z- A˜B>s ?# Y1ق8 ا# Bل +Dt ا
d
5ا(%/او ا
d
>ام=2 )اo#N Yاi ?#˜ :•Mل"و Bيل!
.M=+&لا +a;لا اnO ,- ةžاوملاو P+حلا ?# Ii@
W ,- ا
d
+يHe \لs +(ي8 1iو AM7اL +يvD8 Eل! P+حلاو ةقD'لاو 0وJلا5 \يل!•
?# اوقD'8 ا#وp ا
d
#و0 +en8و +يkلا5 14

و A\لا# ?# IoDلا 6n5ا- Aة'#‡hا CnO
Bيل! Bللا EلL• 6و"+لا 6وiو Arا
d
+4@ M|!@و ا
d
+ي: وO Bللا 1'! Cو1J8 +ي:
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A¸1م/@ CاوN¶ ˜wا'لا ?ي5 IGD= E%/ B%i1L Iž ,- ‹+#ا Ie˜ :•Mل"و
.˜MON0 <ل@ ة7ا# X" MON0 $N˜ +en8و
™ I=+4 )اe 1iو A)اo#N ,- Bللا Eل2 تا5+قلا Io-@ ?# )*+قلا [xا+i•
A?ي8+# Bع4اN [+ي:hا ة'(لا ,-و A,'لا 3# )*+قلا 34ا+= ةليل Ie 6}'=
A<Lو8 )@ ?# +e@ )اo#N ,- )*+قلا [xا+i ,- <ل(لاو ة5احGلا NوLو
)*+قلا M%: +;علا zل:0 اs2و Aةليل Ie )*+قلا M%k= )اe MO1/@ )2 E%/
?# ?ح> ?=F- Ar+enلل )*+قلا ا>+(= 1قلوp Bللا —1Lو Aةليل Ie ?ي8+#
.¦_xل„O
± 9و4 ,-و +vDلا ?ي/ )اo#N ,- ا
d
LوG:و ة5ا42 تاiو@ Bل xا!1لا •
.•+o%لاو 6اa%5لا ?# +HeF- •ة5اJ%(# [و!0 M7اGلل )@ +en8و AIيللا
R 6اG8لا U+bل X7Zkلا ?! \!اvق>ا ,- اa-+]و A[NوJa# ة'

"

9ا&%!لا•
.?يل-اbلا ?# ?&8 لو Aاa'# \يG> nk- ةD=+] ةDيžو ,a- AXلاkلا5
/) 1 (
B>y- •—1L Bللا 1!و )@ Mلع8 )@ 15 ل :+v"hا CnO Eل! 3لv

ملا اa=@ 1ع5و
\ل"N Eل! ا'81!و ا# ا'8*و ا'5Np :6وق%- Cو!18 z>@ A0اعيملا <لk= ل B>اح"
?# )@ Bل"N Eل! ا>1!و ام#و Ar0اعيملا <لk8 ل \>2 ة#ايقلا Yو= ا>}k8 لو
ا
d
>ام=2 N1قلا ةليل Yاi ?#و Aا
d
5ا(%/او ا
d
>ام=2 )اo#N Yاiو )اo#N YاL
Y1ق8 ا# \ل +Db8 اaلe AP+- ثZg Cna- AB>s ?# Y1ق8 ا# Bل +Dt •ا
d
5ا(%/او
3# `و&] لو ‘k(8 +يt ?# †@ A$اوHلا ا
d
(%ح# اa5 zلم! )2 \>s ?#
+4hا5 Y‡اJلا )ام=^او Aة=0وعلا Cnaل $+لا —اقح%"ا5 Y‡اJلا )ام=^ا
+5اgو 1a%4او 1J- A—1L 1!و اnOو \لs \ل Xقح%= B>y- •اaيل! m8+%ملا
Y1ق8 ا# \ل Bللا +Dt 1iو ل2 )اo#N ?# +ي:hا Yويلا ƒم] mb8 لو A+5اLو
._)اo#N اsامل Mلع8 اO1'ع- A\5و>s ?#
/) 2 (
NاD&لا 0اي!@ 9+ع> )@ ا'يل! اsامل
Iيقحلا 1مح# ?5 MيOا+52 R/VQ/VWQ±
SR/SV/QSS±
لو ANاD&لا 6او/@ Eل! 9+ع%لا •xا1%5ا´ Bي'ع= ل Mل(ملا )@ Bيل! XD%ملا ?#
ل2 A•YZ"^ا Eل2 Ma8و!0 0+= Mل ا#´ Ma8ا0ا!و MO+7اع] IيLاD8 ة-+ع# Bمa=
?! اa'# x,] ,- )وعقي- ?يمل(ملا ةلa4 Eل2 $+(%8 MO+7اع] z>اe اs2
,- •وiولا ?# Nnحلاو اa7اق8ل اa%-+ع# ?# 15 ل n¥'يح- A1Gi +يt و@ 1Gi
:ةي8ˆا $ا"uل •\لs 1eF%= [+:F%ملا NوGعلا ,-و Aاa'# x,]
V و@ ة"اN1لل MO0Z5 Eل2 Mل(ملا $اOn5 xاو" NاD&لا5 •Z%:لا [+He •
AMO+7اع] ’ع5 Maيل2 )وOاnلا \¥لو@ `+ي- A\لs +يt و@ [NاJ%لا و@ ة/اي(لا
Aةي(D'لا Maoع5 ةم=}O 3# امي" ل Aاaي- Ma>وع%= Mg ?#و Aاa5 )وJع=

1iو
Ma5ولi 1(D=و AMa80اN2 mل(= 1=1] $اJ!y5 ?=+-ا&لا Eل2 Ma8+|>و
[+D&لا <G= ?ي5+%bملا ?يDقHملا ?# ا
d
+يHe )@ \لs ?#و Aاaي- ?=1لا <عo=و
\لs )اe Y@ A[0ا%عملا Maلام!@و Ma8ا0ا! ,- E%/ [Nاoحلاو Y1ق%لاو ,i+لا5
تايلi@و <7اوK Ii ?#´ ةي#Z"^ا 0Zلا ,- 0اي!hا \ل8 Nاaž2 X=+K ?!
.0Zلا \ل8 ,- ?يمل(ملا ةلa4 اa5 +gF%ي- Aةمل(# +يt `+:@
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Q x,] Ie Iق> ?&م= B5 †nلا +]املا ,#Z!^ا .لا [Nوv: +#hا 0ا‡و •
)@ ,- \] ?# ا#و AاOا>0@ Eل2 UNhا EGi@ ?# ةيحلا [NوGلاو توGلا5
)و0 A?يمل(ملا Eل2 MO+7اع] Iق> Eل! N1i@و `وi@ NاD&لا YZ!2 I7ا"و
AMO0اي!@ +7اع] Iق'8 ةي7اoDلا ?=+:ˆا تاو'i ?# ا
d
+يHe 1Oا;8 .ي/ •ƒ&علا
0Zلا I4 ,- ةي>املعلا +7او1لا ’ع5 z'8 ام'ي/ +He@و +He@ +vkلا IحD%"او
+! Iق'= \لs NاLو AMO+7اع]و NاD&لا 0اي!F5 تلاD%/لا ?# ا
d
+يHe ةي#Z"^ا
CNو1L m(5 ?يمل(ملا ’ع5 \لn5 +%bي- •wا'لا Eل2 ةي5+علا تاي7اoDلا
.ةي#Z"2 0Z5 ?#
› •<عoلا I/ا+# ,- ا
d
LوG:و´ Mak=Nا8 `1# Eل! )ومل(ملا E>ا! 1i •
?# ا
d
+يHe Iع4 ام# AMa5 •Z%:لا xا+4 ?# MO+يt +7اع;5 Maoع5 +gF8 ?#
MO0اي!@ ,- MO+يt 1يلق8 ?# ?يمل(ملا Yاو! )وNnح= YZ"^ا ةم7@
Cnيمل8و Aةيمي8 ?5ا YZ"^ا ‰ي]:•6اHملا Iي" Eل!´ Ma'# AMO+7اع]و
ا
d
1/او ا
d
+G! او]ا! 1i MOو A+يHe ?5او ,Onلا )ا|-احلاو AMيقلا ?5ا ة#Zعلا
’ع5 Ma%لa4 +gF8و A`NاG'لا5 ةLا: MO+يb5 ?يمل(ملا •Z%:ا Bي- +He
,- xاملعلا xل„O \لs ?! YZ&لا +He@ اnaلو AMO0اي!@ ةLا: Ma'=0 +7اع]
: B5ا%e ,- ةيمي8 ?5اe Aا
d
Lا: ا
d
5ا%e \لnل 0+-@ Maoع5و AMa8اD'G# <ي!اo8
:B%لا"N ,- ,Onلاeو ArMيحJلا $احL@ ةDلاk# Mيق%(ملا •ا+Gلا xاo%iاp
.امO+يtو Arƒيمkلا IOF5 ƒي(kلا B;8p
Aاaي- Maلام!@و MO0اي!@ +es ,- •Eلاع8 Bللا Bم/N´ ةيمي8 ?5ا 6اK@ 1قلو
اaي- †+J= ا#و اa!او>@و MO0اي!@ <Lوو Aاa5 ?يمل(ملا ةلa4 +gF8 `1# ?ي5و
z!0 ة4احلا )@ ل2 A)ومل(ملا B%-+ع# ?! ,'b%(= ام# تا0ا!و +7اع] ?#
\ل8 ,- $ا%&لا IO@ ?يمل(ملا ?# +يHe •ا8ا ?# +He ا# m(5 \لs Eل2
.+7اع;لا
Bم/N 6وق= .ي/ •+=nح%لا Yاق# ,- اa{+!و MO0اي!@ YZ"^ا ‰ي] ?ي5 1iو
ة-+ع# Eل! <iو%= ل ا'{+tو˜:اa'! .=1حلا ,- Uا-@ )@ 1ع5 Eلاع8 Bللا
…املا ?ي5و B'ي5 }يم8 ة-+ع# +&'ملا 9+ع> )@ ا'يD&= ?&لو •MaلKا5 IيLاD8
B7اق8ا ?# ة-+عملا Cna5 ?&م%> E%/ Am4اولاو mح%(ملاو A9و+عملاو
9+ع= Mل ?#و Aاae+8 ا'يل! U+Dلا s2 •تا#+حملا +7ا" 9+ع> امe AB5ا'%4او
ةي-اe ةيلمJلا ة-+عملاو .B5ا'%4ا 1Gi ?# ?&م%= Mل Z
d
يGD8 لو ةلم4 +&'ملا
.˜تا4اولا 9Zk5
?# <7اوK z=@N امل Ma'=0 تا+&'# ?# xاي]@ ت01! ام>2و˜:ا
d
o=@ 6اiو
)وعلملا `NاG'لا ?=0 ?# اa>@ Ma'# +يHe Ia4و Aاaoع5 ,ل%5ا 1i ?يمل(ملا
?يمل(ملا ?# z=@N ا# ت+es ام>2و AB>ولعD= ا# 3يم4 Mل!@ z(لو ABلO@و وO
.˜Ma'! sو:F# BلL@و B>ولعD=
W ’ع5 Bل +يe •ام%4ا Eل2 +{احلا +Gعلا ,- 6وح8 MO0اي!@ ’ع5 )@ •
امe AMل! )و0 \لs ,- ?يمل(ملا ?# +يHe €Nا;=و AM=1قلا MO1ي! j7اG:
Mg A)ا#و+لا 1'! Mg A)ا>ويلا 1'! 1ي! اaلL@ ,%لا ةيملوhا $اعلhا [Nو0 ,-
.`NاG'لا 1'!
™ Bللا ,{N´ ةD=n/ 6اi 1iو AB5ا'%4او B7اق8ل m" +;لا ة-+ع# •
z'eو A+يkلا ?! Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N )ولF(= wا'لا )اe˜:•B'!
xا1لاو Mي|علا +;لا )@ Yولعملا ?#و ˜,'eN1= )@ ة-اk# +;لا ?! BلF"@
\لs )@ Bمل! )و0 او+De ?=nلا +7اع] ?# x,] ,- Mل(ملا 3ق= )@ Iي5ولا
ƒ4N اa>h Aاa'# Nnحلاو اa%>اJم5 ا>+#@ ,%لا Ma8ا0ا! j:@و MO+7اع] ?#
.6Z{و
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
± Aاa%لاL@ ?! •و+kلا ة#uل 1=+8 ,%لا تاوLhا [وiو `وا!1لا [+He •
[nقلا وn/ Ma!ا8او A[+D&لا ŒOا'# ,- NاaG>لاو Aاa%=وO Eل! xاoقلاو
,قل8و +:ˆا Eل! …ا%D>لاو ةي>و&لاو ةملوعلاو ةي>ا(>^ا :تاNاع] zح8 [nقلا5
•9ا+ح>او 6Z{ ?# •+-ا&لا´ +:ˆا اnO 1'! ا# ة-+ع# M%/ ام# AB%-اقg
اa5 <لb8 ,%لا ةليمJلا ةDلthا X=}م8و +=و}%لا <;eو ACNاو! )اي5و BحoDل
˜ة'ي5 ?! ,/ ?# Eيح=و ة'ي5 ?! \لO ?# \لaيل˜ ةحيقلا `وا!1لا \ل8
:6اD>hا¶ WQ Z- Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# •ا8@ Eل! ةJحلا Yوق8 ,&لو A¸
.او!1k'=و او+%b=
R اOا1O .ي/ Aة=1محملا ة#hا Eل! •Eلاع8و B>اح"´ Eلوملا ةمع> +&] •
+7اع] Eل! 3لKا ?#و .ةمع'لا اaيل! M8@و ?=1لا اaل Iمe@و 0اي!hا ?(/h
Aةمي|علا ةمع'لا CnO Bل ت+až MaOاn#و Ma>ا=0@ 9Z%:ا Eل! او+De ?=nلا
Mي|ع8 ?# MO0اي!@ ,- NاD&لا +7اع] ?# +يHe x,] $ا%&لا اnO ,- +مي"و
Eل! AةDيk" z>اe امa# ة"ا'# I&ل 1ي! •ا+%:او +يKا"uل —Z%:او )اgوuل
B5 )و'=1= ا
d
'=0 NوJDلا اnO sاk8او A†+ع%لاو NوJDلا +Oا|# ?# اaي- ا#
اsy- AMa'=0و MO0اي!@ wا"@ ?# اOولع4 +7اع]و ABللا )و0 ?# Ma8ا0وعمل
ةمع> Eل! Eلاع8 Bللا +&] Eل2 \لs C0اi 6Zoلا اnO Eل! Mل(ملا 3لKا
6Zt@و NاL*و Yاg* ?# )و+:ˆا Bي- 3iو ام# ة#Z(لاو AYZ"^ا Eل2 ة=ا1aلا
[ايحلا ,- Maيع" I{ ?=nلا \¥لو@˜ Ax,] Eل! Ma>@ )و(ح=و Aاa5 )و5+ق%=
:<a&لا¶ ˜ا
d
ع'L )و'(ح= Ma>@ )و(ح= MOو اي>1لا VSW .¸
/) 2 (
_ ,=+b%لا ةoa'لا •و+;# I;- اsامل
وNو# 1مح# .0 VR/V/VWQ±
Q±/SQ/QSS™
,5+علا ?يملاعلا ,- ,'Kولا +=+ح%لا ةe+/ •ل1>ا ?# ?ي'(لا تا+;! 1ع5
تلواحملاو $NاJ%لا ?# ةل(ل" 1ع5و Aا
d
#وم! .لاHلا Mلاعلا 6و0و ,#Z"^او
ةoa'لا •و+;# )@ ?=+&D#و [0اi 3يمJلا zD;%eا Aةoa'لا xا'5و Xيقح%ل
—+;لا ?# [1م%(# Nا&-@و mيلا"@و I7ا"و Eل! 1'%"ا †nلا †@ A,=+b%لا
B-ا1O@ ?# ا
d
=@ Xقح= Mل B>@و A0و1(# X=+K Eل2 ILو 1i $+bلا و@
.[و4+ملا
وOو AB(D> 6ا„(لا …+v= )@ ,عيvلا ?# )اeو ةoa'لا •و+;# I;- اsامل
,=+b%لا اnO )@ ا'=@N ,-و ¦_`و14Zلاو Nايa>لا ?# `و%(ملا اnO Eل2 ILوو
†nلاو اaيلا"@و ةي5+bلا [Nاoحلا Nا&- @ Eل2 1'%"ا †nلا †وoa'لا •و+;ملا
Eل2 IG= )@ 1e„ملاو ,عيvلا ?# )اe ا>0Zل ة=Nاoحلا تاnلا ةيLا: IOاJ8
IOاJ8 B>hو Aةoa> ة=h ةيa=1لا تا#وقملا Eل2 1ق%-ا B>h •0و1(# X=+K
.ةoa'لا ةيلم! 6و/ ةيملعلا X7اقحلا ?# 1=1علا
†Nاoحلا —اي(لا
,- ا>0Z5 ,- ةoa'لا تلواح# او0اi ?=nلا xل„O ,- ةي'لا ?(/ ا{+%-ا اs2
3# اول#اع8 ام'ي/ …0ا- ,مل! Fv: ,- اوعiو 1i MO1J> ا'>y- +Lاعملا ا'k=Nا8
€ا'O Œa'# ل 3iاولا ,- B>h •اaل †Nاoحلا —اي(لا ?! 6}عم5 +ييb%لا ةيJa'#
اaJلا! ,%لا •sام'لا xا;/@ ,- I&;8 B>h •B4sام>و B8لوق# ?# ا
d
0+J#
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
I&;%=و Yوق= Œa'ملاو AاO1ل

و ,%لا تا!و{وملا 6Z: ?# Mحللا5 E(%eاو
B8لوق#و B70ا# Bل 01

ح= ام# 01

ح# ,عم%J# ‘م> 6Z: ?# [1قع# ةيلم! +!
†Nاoحلا ‘م'لا ‰=Nا8 +! )و

&8 ةoa'لا ,- ,5وNوhا Œa'ملا- B4sام>و
ول E%/ A,5وNوhا +ييb%لا Œa'# اوn:@ ?=nلا xل„O )y- ,لا%لا5و A,5وNوhا
ةقيقحلا ,- MO ام>2 Aةي5وNوhا ة=Nاoحلا ةيD(لDلا تلوقملا ا
d
=+|> اوo-N
ةل#ا] ة=Nاo/ ة#و|'# 6Z: ?# •+: Œa'ملا اnO )h •Ma(D>@ )و!1k=
35اvلا اnO n:@و E(%eا Œa'لا اnO )y- ,لا%لا5و تلوق#و •sام>و ا
d
Ja'#
xل„O )و&= 0ا&=و A[}يم%ملا اa%يGk] [Nاo/ I&لو ABل }يمملا †Nاoحلا
ة-و+ع# ةيمل! ةقيق/ )و"ا'%= †Nاoحلا Mيعv%لا5 Eم(= ا# Eل2 )و!ا1لا

d
يل7ا! ة5Nاق%ملا تا8ا'لا ?ي5 ل2 ‚J'= ل Z
d
H# تا'لا Mل! ,- Mيعv%لا )@ ,Oو
1ي/و%لا Eل! ةم7اقلا ةي#Z"^ا [Nاoحلا ?ي5 ‚يقل%لاو Mيعv%لا )@ ,a=15و
Aةي'gولا Eل! ةم7اقلا ةي5+bلا [Nاoحلاو [+:ˆا xا4Nو ة=+حلاو 61علاو

d
ي!و{و#و ا
d
يلم! ?&م# +يt +#@ ma'لاو +aقلاو ةيiZ:@ Zلا ةعD'ملاو
ةقيق/ اوeN1= Mل ةي5+t ةيJa'# ƒ"@ Eل! ةoa> xا'5 اولوا/ ?=nلا )2
ا
d
5وع] )2 I5 Aœا+Dلا ,- Œa'ملا اnO )وقv= ل Ma>@ ,Oو Aة#اO ةي!و{و#
ةي#Z"2 [Nاo/ Yا#@ ا'>2 Aا
d
14 ةل=وK [+%Dل YZ"^ا ?# ةي

/ ة5+J8 z]ا!
?# [و+g \ل%م8و Aا
d
يaل2 ا
d
=+|> Z
d
L@ \ل%م8 [Nاo/ Aة=+gو [}يم%# ةق=+!
?# ,#Z"^ا ‰=Nا%لا 6اوK ث1/ ا# 6Z: ?# ةل7اaلا ةي!ام%4لا تاقيv%لا
و@ ,#Z"^ا j'لا5 zv8Nا ةي!ام%4او ة=0اG%iاو ةي"اي" تلا/و تاiZ!
Eل! m8

+8و A?=0ايملا ة-اe ,- تZ&;# [Nاoحلا CnO za4اوو B'! ت0ا/
•و+Dلا <ل%k# ,- ةيقيv8و ة=+|> تا5ا42و ة-اقgو Bق- تZ&;ملا \ل8
?! Z
d
o- Aةي(D'لاو ة=0اG%iلاو ةي!ام%4لاو ةي"اي(لاو ة=+&Dلا تلاJملاو
.ةي&لDلاو ةيعيvلاو ةي{ا=+لا Yولعلا ?=0اي#
A‡اJ>^او Fvkلاو ةحGلا B4و@ I&5 3iاولا اnO Eل! }Dقلا )y- اn&Oو
Nا1O2و Axاو" 1/ Eل! €ول(لاو ,!ولا ,- ةل7اO [وJ- m" Bي- NوGقلاو
ة=ا1لا n'# +ي(> )@ ا'يل! )اe .يح5 Aاa%ح8 و@ ة5+%لا —و- تا"ا"hا Ie
†nلا +#hا AFvkلا X=+vلا ,- +ي(> ا'>@ ?! \يOا> A,5وNوhا Œa'ملل ا
d
ق-و
ثا+%لاو )ا14ولا ?# 3iاولا xZ:2 ?&#@ اs2 اnO ا
d
ي'#‡ ?ي'(لا تا¥# Y}ل%(=

d
عvi Iيح%(# وOو ,#Z"^ا
ةي=+b%لا ةoa'لا [ا!0 اa!Š ا+= Mل ةيa=15 ةقيق/ Eل! 1e@ 1i •ام%4لا Mل! )2
M%= )@ ,b'= ة'يع# ةي!ام%4ا •ام>@ B"ا"@ ,- ,ملعلا Œa'ملا )@ ,Oو
)و&%" xاv:hا )y- ل2و A+=اb# Œa'م5 ƒيلو اa8اs •ام>hا CnO Œa'م5
Œa'م5 ا'8اعم%J# ,- ةيم'%لاو ةoa'لا ةيلم! Nا+ق%"ا ?&م= ل B>@ †@ ةلمJلا5
وO ا'O ةoa'لا •+] )y- ,لا%لا5و AZ
d
H# ةي5وNوhا [Nاoحلا ‘م> ?# 1م%(#
6Z: ?# [xا+قلا )و&8 )@ ا'O ةحGلا •+]و AةحيحL [xا+i 3iاولا @+ق8 )@
.B4Nا: ?# ƒيلو AC01G5 ?ح> †nلا †Nاoحلا ‘م'لا اnO ?# 35ا> Œa'#
,-اقHلا 1علا $ايt
n'# ,'Kولا N+ح%لا ةيلم! 3# zeاو8 ا>0Z5 ,- ةH=1حلا ةoa'لا تلواح#
†0اG%iاو ,"اي" •ا+L Nامع%"لا 3# •ا+Gلا )@ \] لو Nامع%"لا
I7ا"ولا E(i@ ا>1{ Iمع%"ا 1i †Nامع%"لا $+bلا )@ \] Z- †+&(!و
?! •N

و%= Mل \لneو Ama'لاو +aقلا ةيلم! Xيقح%ل اaع;5@و ة=+&(علا
)اe ,لا%لا5و AB-ا1O@ Xيقح8 ,- ة=0اG%iلاو ةي"اي(لا I7ا"ولا Ie 6امع%"ا
ا
d
=+&(! Nامع%"لا 1{ $+حلا ,'Kولا N+ح%لا تاe+/ ?;8 )@ ,عيvلا ?#

d
=0اG%iاو ا
d
ي"اي"و
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
1=1ح%لا5 m(لا وO اnO )Feو Aا
d
7اt )اe ةa4اوملا \ل%ل ,-اقHلا 1علا ?&لو
X=+K Eل2 6وLولا I5 ANامع%"لا Iي/N 1ع5 ةoa'لا •و+;# I;- ,-
ةي"اي(لاو ة=+&(علا تلاJملا ,- zققح8 ,%لا m"ا&ملا Ie N1O@ 0و1(#
[0وع5 ?=01a# ا'حL@ +#@و \لs ?# E(i@ I5 Aةa4اوملل ة=0اG%iلاو
.[xاDe +He@و ا
d
1يقع8 +He@ تايلf5و X5ا(ملاe BليKا"@و B]ويJ5 Nامع%"لا
ةي-اقHلا m"او+لا ةيDG8 [Nو+{ ,'ع= )اe ةa4اوملل ,-اقHلا 1علا )2
xا'5 و@ Mيvح%5 ‘8+# ,-اقHلا 1علا اnO )h Aا
d
يع]و ا
d
ي#و&/ ة=Nامع%"لا
6ا&]@و ةي4ا%>^او ةي;يعملا •ام>hاو ة=Nاoحلاو ة=+&Dلاو ة=1قعلا تا>و&ملا
‰(#و I:ا1لا ?# ةعلقلا Y1O ,'ع= اaميvح8و ة=0+Dلاو ةي!امJلا تاiZعلا
?! Z
d
o- ةa4اوملاو 0ومGلا Eل! [N1i Y1! ةلا/ ,- اaلع4و ةيGk;لا
†0+Dلا \"ام%لا ,'عي- ةحيحL [NوG5 اO¢ا'5 ا#@ Aةoa'لا •و+;# Xيقح8
ة=Nاoحلا تاnلا Xيقح8 Eل! [N1قلاو ° ةa4اوملا Eل! [N1قلاو A,!امJلاو
.,لا%لا5 ةoa'لا •و+;# Xيقح8و
0ا1%"لا Eل2 `0

@ m=+b%لا
?ي5 ,&;لا 6اGD>لا ?# •و'5 Ba

;> )@ ?&م= m=+b%لا m(5 ث1/ ا#
ةيلم! ?! ,قيق/ 6}عم5 $وع;لا zحLF- Aةمeاحلا ةk'لاو $وع;لا
}J'8 )@ اa%=

0و1ح# M&ح5 ة=+&Dلا و@ ةي"اي(لا ةk'لا 3v%(8 Mلو ةoa'لا
z>اe A,#Z"^ا )ا14ولا Iمح8 zلا‡ ا#و z>اe $وع;لا )2 .ةoa'لا ةيلم!
اnO Eل! xاoقلا ?&م= لو A[1يقعلا5 ةمعD#و ثا+%لا5 [Fع# zلا‡ ا#و
+يt †وoa> •و+;# U+- )y- ,لا%لا5و Aةلوa(5 +ي&D%لا ةق=+K و@ )ا14ولا
IعJ= ,k=Nا%لا اagا+8و ,-اقHلا اa(

/و اa81يق!و +يOامJلا )ا14و Eل! M7اi
و@ B=0اع8و Bo-+8 و@ Bل ƒمح%8 لو A•و+;ملا اnO MaD8 ل +يOامJلا \ل8
ةل(ل" Eل2 0وع= ,لا%لا5و Aاa#اGD>ا و@ ةيGk;لا •او0‡ا ?# •و> اaل ث1ح=
z>اe اs2و A‚=+لا ma# ,- ةoa'لا •و+;# IعJ8 ا=اvkلاو xاv:hا ?#
’-N )y- ,=+b8 wا"@ Eل! ةoa> Xيقح8 ةلواح# ,- [0ا4 ة5+%bملا ةk'لا
\ل8 IعJ= Bل اa"ام/ Y1! و@ ,=+b%لا †وoa'لا •و+;ملا اnaل +يOامJلا
A•و+;ملا اnO ,- wامحلاو •ا+k>لا Eل! +يOامJلا +J8 )@ 6واح8 ةk'لا
,#Z!^ا ’=+ح%لل mيJ%(8 ل +يOامJلل ةي>ا14ولاو ةي-اقHلا ةيe+%لا )@ ام5و
Eل2 ة=اa'لا ,- ة¥4ل اa(D> 1J8 ةمeاحلا ةk'لا )y- A01Gلا اna5 †وk'لا
•و+;ملا اnO ,- •ا+k>لا Eل! +aقلا5 اONا42و اa5 0ا1%"لاو +يOامJلا 3مi
+aقلاو 0ا1%"لا ‚G= )@ Eل2 ,a%'8و ة=وا}لا CnO ?# ةلF(ملا @18 3vلا5و
ةLاkلا B%'ل 0ا1%"Zل ‚G= )@ E'عم5 A,=+b%لا M&حلل ةي"ا"@ ةم"
m=+b%لا )@ †@ ,=+b%لا ةoa'لا •و+;# ?! +|'لا 9+G5 E%/ ةي8اnلاو

d
قل: 0ا1%"لا 14و=
ةيعيvلا Yولعلا ةلF(# ,- ةملe
)و-1a%(= Ma>@ A,=+b%لا ةoa'لا •و+;# [ا!0 اa5 —1;%= ,%لا xاي]hا ?#
,=+b%لا Ma!و+;# 6Z: ?# ةي'ق%لا و@ ةيعيvلا Yولعلا Eل! 6وGحلا
,%لا ةي5وNوhا [Nاoحلا Eل! ‚%D'ملاو ةoa'لا ,- ,=+b%لا Œa'ملا5 ‘8+ملا

d
+Oا5 ا
d
يمل! ا
d
#1ق8 ت}J>@
CnO ,- 9و+حلا ?# +يH&لا —و- •اق'لا ?# +يH&لا 3o> )@ ا'O ,b'=و
.[+يvkلا ةيoقلا
Pا: M(i A?يم(i Eل2 M(ق'8 ةيعيvلا Yولعلا )@ 9+ع> )@ ,b'=
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- Yولعلا CnO Bي4و%5 Pا: M(iو Aةيملعلا تاD;%&ملاو Aةيملعلا X7اقحلا5
و@ U+# Eل! xاoقلل AZ
d
H# ةيلامe و@ ة=Nو+{ ةعل" •ا%>^ †@ A?يع# CاJ8ا
•ا%>^ و@ B%/اN ,- MOا(8و )ا(>^ا 1ع(8 تاو0@ •ا%>^ †@ AU+# +;'ل
.اaH=ول8و اa=+k%ل و@ اaيل! ة|-احملاو ة¥يلا …ZL^ AI#ا;لا Nا#1لا ةحل"@
mJ= ,>ا(>2 ثا+8 ,ملعلا X;لاو Aا
d
يميi ا
d
ق]و ا
d
يمل! ا
d
ق] €ا'O )@ †@
Bي4و8 †@ ةلF(ملل ,ميقلا X;لا ?&لو Aا
d
ي5وNو@ ا
d
gا+8 ƒيلو B5 [0اD%"لا
A[Nاo/ Ie Mيiو B4و%5 Pا: †@ †Nاo/ ثا+8 ?يع# CاJ8ا ,- Yولعلا
Yولعلا CnO B4و8 z>اe ا
d
يمل! ة#1ق%# z>اe ا#1'! Z
d
H# ةي#Z"^ا [Nاoحلاو
Yولعلا +;'ل ا
d
يع" Eع(8 z>اeو I5 A+;لا Ie تا4ا/ ةيل8و )ا(>^ا 0اع"^
ةي#Z"^ا ةع=+;لا ,- ةم=+4 Mلعلا ƒ/ )h A?=+:ˆا ?! اaJح8 لو
A`+:hا $وع;لا ?! Mلعلا اnO zJ/ Aاaمل|لو `+:hا [Nاoحلا ا#@ Axا+bلا
ةيoi IH# Yولعلا \ل8 Eل! ?=+:ˆا 6وG/ Y+

J8 ,%لا ?ي>اوقلا تN1L@و I5
`+:hا 0Zلا ,- xاملعلا 6ا%b8و I5 AZ
d
H# ,مل/ N0اقلا 1! w1'a# Nو%e1لا
.˜Z
d
H# 1;ملا Nو%e1لا 6اي%tاe اaي- ةيمل! ةoa> ث1ح8 ل E%/
تاNاoحلا Ie Bي- zمOا" ,>ا(>2 ثا+8 ة-+ع#و X7اقحe Mلعلا- ا
d
s2
Yولعلا ?# ت0اD%"ا ةH=1حلا ةي5وNوhا ةيملعلا ةoa'لا )2 I5 تاعم%Jملاو
Eل! 6وGحلا )y- ,لا%لا5و A+Lاعملا اa#1ق8 Xيقح8 ,- ةي#Z"^ا 9Nاعملاو
ƒ&علا I5 A,=+b%لا †وoa'لا •و+;ملا Eل! ا
d
+Lاi ƒيل اa5ا(%eاو Yولعلا
ا#@ A,#Z"2 †وoa> •و+;# †@ 91O Mلعلا Eل! 6وGحلا- •‚يحGلا وO
ةيDي&5 ‘8+ملا X;لا †@ AUو-+# +#@ اna- Yولعلا ,- ,ميقلا X;لا
.Yولعلا CnO Yا1k%"ا
/) 2 (
CnO Eل! 6وGحلا ,- E%/ I;- ,=+b%لا ةoa'لا •و+;# )@ Aا'O mJعلاو
?=+:Ÿل Yولعلا xاv!2 ’-+8 ةي5+bلا [Nاoحلا )@ وO ‘ي(5 m(ل Yولعلا
,#0اG8 +يt •و+;# ,=+b%لا †وoa'لا •و+;ملا Yا0 ا#و A+Kا: mيK ?!
Yولعلا CnO Eل! IGح= ?ل وa- Aاaل )0اa#و )واع%# †@ ةي5+bلا [Nاoحلا 3#
•اaيل! 6وGحلا Eل! N0اقلا وO ةoa'لل ,#Z"^ا •و+;ملا )@ ‚يحGلا I5
اaa4

و= )@ E'عم5 ا
d
=Nاo/ اaمoa= )@ 3يv%(= Mg ا
d
!ا}%>ا اa!}%'ي" B>h
.ة=Nاoحلا Bميi 3# XD%ملا Bي4و%لا
/) 3 (
Z
d
Kا5 Cا1! ا#و ا
d
ق/ YZ"^ا )اe اsامل _
ST•VQ•QSSW
AAA1ع5و AEDvLا ?=nلا C0ا! Eل! YZ"و AEDeو Bلل 1محلا
‡وJ= ل B>@و A)ا(>^ا B5 Yوق= Iم! MO@و M|!@ وO ?=1لا Nاي%:ا )اe امل
AB#وi لو Cxا5* ل ا
d
1/@ B'=0 ,- 1لق= )@ لو AXD8ا امDيe ا
d
'=0 nk%= )@ Iiاعلل
MOوp Bيل2 )و!ا1لا 6وق= ?=0 €ا'O )@ s2 .\لs +يt لو Awا'لا Yوم! لو
ا
d
'=0 nk8ا ?# Ie B>@و ACاو" ا# )و0 C1/و Xحلا وO Ma'=0 )2 rBللا I"N
.Bvk"و )و&لا Xلا: $اnعل U+ع#و [+:ˆاو اي>1لا ,- +"ا: وa- C+يt
?ي!ا1لا xل„O ةلاق# ,- +&D= )@ mلو Iق! †s Ie Eل! m4و \لs I4@ ?#
اوNn/ امل U+ع8 BDلا: ?# BDلا:و ا
d
ق/ )اe ول Ma#Ze )y- A?=1لا اnO Eل2
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1'! ?# )اe )2 M%=@N@ Iiµ ?=+&%(ملاو ?=+&'ملا ا
d
=0ا'# Eلاع8 6اi . B'#
M&>@ \] ل M&>F]و Me+#@ )و&= اsا# •+;لا $او4و ¦_·B5 M8+Deو Bللا
.Nا(kلاو $اnعلل )و{+ع%%"
[+يHe اnO Eل! ةل0hا- AIKا- ?=0 ?# Cا1! ا#و AXحلا وO YZ"^ا )@ ا#F-
:اa'# ة!ومJمل +es اnOو Aا
d
14
:B8N1iو B%م|!و $+لا ةي>ا1/و Eل! 1Oا] Bلe )و&لا
Aةi1لاو Yا&/hاو •ا(8لا ة=اt ,- وOو A•و'G# )وe Bي- lيع8 †nلا )و&لا
x}4 Ieو .r[+Jملاp [+ي&لا Yا+4hا Eل2 r[Nnلاp [+يbGلا xا}4hا ?# ا
d
x15
Iل: †@ 6وG/ )@ .يح5 `+:hا B7ا}4F5 ا
d
قيgو ا
d
Kا8Nا ‘8+# )و&لا اnO ?#
اaعiو# ,- UNhا- :Xلkلا ,- ا
d
مي|! ا
d
0ا(- m(= ا
d
+يbL )اe ول ABي-
اaoع5 ‘8+= Aتا+Jملاو meاو&لاو YوJ'لا +7ا"و Aƒم;لاو +مقلاو اONا1#و
ƒم;لاµ :Eلاع8 6اi ةi1لا “لا5 $ا(ح5و A•ا15^ا ,- ة§ =اt وO Yا|'5 ’ع5
.ةi1لا “لا5 $ا(ح5 †@ ·)ا(ح5 +مقلاو
ƒم;لاو «)ومل|# MO اsy- Nاa'لا B'# ‰ل(> Iيللا Maل ة=*وµ :Eلاع8 6اiو
0ا! E%/ 6‡ا'# Cا>N1i +مقلاو «Mيلعلا }=}علا +=1ق8 \لs اaل +ق%(مل †+J8
X5ا" Iيللا لو +مقلا €N18 )@ اaل ,b'= ƒم;لا ل «M=1قلا )و4+علاe
.·)وح(= \ل- ,- Ieو Nاa'لا
+G'! Ie ,- \لne وO [+ي&لا Yا+4hا CnO ,- ةe+حلا ةi0و A3'Gلا ةi0و
B(D> ,- اa'# 0+- Ie )اويحلاو تا'لاو )ا(>^ا- A0و4ولا +Lا'! ?# +يbL
1i —ولk# Ie xا}4@ ?# x}4و وo! Ie I5 AYا|'لاو Yا&/^ا ?# ة=اt ,-
?# وo! Ieو AI4+لاو 1يلاو )shاو ?يعلا- ACا'%# Yا&/2و ةi15 3'L
Ie \لneو ABD7اžوو Bقل:و B#ا&/2 ,- Bللا تا=* ?# ة=* ,حلا —ولkملا
A…اقللا $و/و ANامHلاو A—ا(لاو NاO‡hاو —اNوhا ?# تا'لا ,- x}4
لو اOاGق%"ا ?&م= ل [+يHe تا=* xاnbلاو xاملل ةلLوملا ة=+ع;لا mي5ا>hاو
.‡اJ!^او ةi1لا ة=اt ,- اaلeو Aاa5 BKا/^ا
)@ Eل! تا'يلا I7ل1لا M|!@ ?# [+He EGح8 ل ,%لا Xلkلا تا=* CnOو
Eل! M7اi +=1i Mيل! B>@و ABقل: ,- 1/@ BeNا;= Mل 1/او Bل2 )و&لا Xلا:

d
15@ Bي- B#اق# Yوق= ل C+يt )@و AXلkلا اnO
+|'لا X=+K ?! Mي&/ Iق! وs اaGلk%(= )@ ?&م= ,%لا ةقيقحلا CnOو
,D- AI"+لا ة'(ل@ Eل! ة=+: ةقيق/ \لne تxا4 1i )و&لا اnO ,- B(D'5
B5ا%e ?# ا
d
14 [+يHe تا=* ,- ةقيقحلا CnO Eل2 Bللا ا'a4و M=+&لا )*+قلا
.)*+قلا Mي|علا
Xل: ,- )2 «Mي/+لا ?م/+لا وO ل2 Bل2 ل 1/او Bل2 M&aل2وµ :Eلاع8 6اi
ام5 +حلا ,- †+J8 ,%لا \لDلاو Nاa'لاو Iيللا 9Z%:او UNhاو تاوم(لا
.5و اa8و# 1ع5 UNhا B5 اي/F- xا# ?# xام(لا ?# Bللا 6}>@ ا#و wا'لا 3D'=
UNhاو xام(لا ?ي5 +k(ملا $اح(لاو …ا=+لا <=+G8و ة5ا0 Ie ?# اaي-
:[+قلاp ·)ولقع= Yوقل تا=ˆ V±› • V±W .r
)2 ا%لا‡ ?¥لو Aلو}8 )@ UNhاو تاوام(لا \(م= Bللا )2µ :Eلاع8 6اiو
:+Kا-p ·ا
d
NوDt ا
d
ميل/ )اe B>2 C1ع5 ?# 1/@ ?# امa&(#@ WV .r
تاوم(لا ,- )2 «Mي&حلا }=}علا Bللا ?# $ا%&لا I=}'8 «M/µ :Eلاع8 6اiو
«)و'iو= Yوقل تا=* ة5ا0 ?# .= ا#و M&قل: ,-و «?ي'#„ملل تا=ˆ UNhاو
1ع5 UNhا B5 اي/F- —‡N ?# xام(لا ?# Bللا 6}>@ ا#و Nاa'لاو Iيللا 9Z%:او
:ةيgاJلاp ·)ولقع= Yوقل تا=* …ا=+لا <=+G8و اa8و# V • ™ .r
+Oاقلا N0اقلا 1/اولا Bل^ا B>اح" B>@و Xلاkلا ةي>ا1/و Eل! Xلkلا ةل0@و
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ie s2 ABللا تاiولk# Ie 01ع5 ,O Xلkلا اnaل •-احلا †وقلا AMي&حلا Mيلعلا
وOو ABقل: x,] Ie ?(/@ †nلا وO Bللا- \لs Eل! ة=* B(D> ,- —ولk#
.x,] Ie Xلا:
@+ق= ?# ا
d
14 wا'لا ?# Z
d
يلi ?&لو ...@+ق= ?مل …و%D# $ا%e Bلe Xلkلاو
لو ا
d
(م] )و+= ل )ايم! Ma>Feو Ma'# +يHe +ي(= I5 $ا%&لا اnO تاحDL
Meوµ :Eلاع8 6اi Ma(D>@ )و+= ل I5 ا
d
{N@ لو ا
d
xام" لو Aا
d
#وJ> لو Aا
d
+مi
6اiو A·)و{+ع# اa'! MOو اaيل! )و+م= UNhاو تاوم(لا ,- ة=* ?#
.·)و+G8 Z-@ M&(D>@ ,-وµ :Eلاع8
:91O +يb5و ة=اt +يbل Mي|علا Xلkلا اnO )و&= )@ Iيح%(=
/) 1 (
+يbل 3{و 1i AMي|علا )و&لا اnO )@ ‚4اN Iق!و mل وs NوG%= )@ ?&م= ل
Mيلعلا )h A0و4ولاو Xلkلا 0+Jمل اn&O Xل: B>@و Aة=اtو 91Oو ةم&/
Eل!hا IHملا Bللو Aةم&حلاو Mلعلا X-و ل2 Iمع=و 3'G= ل +;لا ?# Mي&حلاو
}=}علا †وقلا Mي&حلا Mيلعلا $+لا وOو )و&لا اnO Xلاk- AEلاع8و B>اح"
)@ 15 ل I5 Aة=اtو ةم&/و 91O +يb5 0و4ولا اnO ‡+5@ 1i )و&= )@ Iيح%(=
.)و&لا اnaل Bقل: xاNو ?# ةمي&/ ة=اt B>اح" Bل )و&=
Maقل: ?# Bللا 0ا+# او-+ع= )@ Ma(D>F5 )وعيv%(= ل +;لا )اe املو
Ma'# Nا%:ا 1i Eلاع8و B>اح" Bللا )y- UNhاو تاوام(لا Xل:و AMO0اJ=2و
B>اح" C0ا+#و Xلkلا ,- B%م&ح5 Maيل2 E/و@و ABيt Eل! Bللا MaعلK@ Z
d
"N
Eل2 Bللا Bل"N@ 6و"N Ie )اeو .UNhا ,- MO0اJ=2و Maقل: ?# Eلاع8و
I4 $+لا 91O ,Oو Aةقيقحلا CnO )اي5 Maيل2 B8و!0 @1= +;لا ?# Yوi
IO@ Eل2 6و"N 6و@ وOو …و> ?! Eلاع8 6اi .Maقل: ?# C0ا+#و Z!و
Bل2 ?# M&لا# Bللا او1!ا Yوi ا= 6اق- B#وi Eل2 ا
d
/و> ا'ل"N@ 1قلµ :UNhا
:9ا+!hاp ·Mي|! Yو= $اn! M&يل! 9ا:@ ,>2 C+يt ™š .r
?# M&لا# Bللا او1!ا Yوق= 6اi ا
d
0وO MOا:@ 0ا! Eل2وµ :0وO ?! Eلاع8 6اiو
.·)وق%8 Z-@ C+يt Bل2
M&لا# Bللا او1!ا Yوق= 6اi ا
d
حلاL MOا:@ 0ومg Eل2وµ :‚لاL ?! Eلاع8 6اiو
IeF8 اOوNn- ة=* M&ل Bللا ةiا> CnO M&5N ?# ة'ي5 M&8xا4 1i C+يt Bل2 ?#
:9ا+!hاp ·Mيل@ $اn! Men:Fي- xو(5 اOو(م8 لو Bللا UN@ ,- R› .r
I"+لا +:* اnOو AB%لاق# CnO z>اe Yوi Eل2 Bللا Bل"N@ 6و"N Ie اn&Oو
$ا%e +ل@µ Bيل! Bللا 6}>@ Bيل! B#Z"و Bللا تاولL Bللا1! ?5 1مح#
B'# M&ل ,'>@ Bللا ل2 او1ع8 ل@ «+ي: Mي&/ )1ل ?# zلG- Mg B8ا=* zم&/@
I4@ Eل2 ا
d
'(/ ا
d
!ا%# M&ع%م= Bيل2 او5و8 Mg M&5N او+Db%"ا )@و «+ي;5و +=n>
Yو= $اn! M&يل! 9ا:@ ,>y- اولو8 )2و Bلo- Io- †s Ie ت„=و Eم(#
:0وOp ·+=1i x,] Ie Eل! وOو M&ع4+# Bللا Eل2 «+يe V • W .r
,- ا'Hع5 1قلوµ :Z!و I4 6اق- ا
d
عيم4 تلا"+لا 91O ?! B>اح" +:@ 1iو
ا#وµ :B>اح" 6اiو ..·توtاvلا او'%4او Bللا او1!ا )@ ل
d
و"N ة#@ Ie
6اiو ..·)و1!ا- ا>@ ل2 Bل2 ل B>@ Bيل2 ,/و> ل2 6و"N ?# \لi ?# ا'ل"N@
1=N@ ا#و —‡N ?# Ma'# 1=N@ ا# «)و1عيل ل2 ƒ>^او ?Jلا zقل: ا#وµ :Eلاع8
.·?ي%ملا [وقلا وs —ا‡+لا وO Bللا )2 )ومعv= )@
‚(# ABل 15ا! وOو ل2 x,] ?# Xل: ا# B>@ Eلاع8و B>اح" ا>+:@ 1iو
)و0 A‘ق- ƒ>^او ?Jلا ?# Mي¥للا +-ا&لا ل2 \لs ?! n;= Mل B>@و C1مح5
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تاوم(لا ,- ?# Bل 1J(= Bللا )@ +8 Mل@µ :Eلاع8 6اi تاiولkملا +7ا"
+يHeو $او1لاو +J;لاو 6اJلاو YوJ'لاو +مقلاو ƒم;لاو UNhا ,- ?#و
Bللا )2 Y+&# ?# Bل ام- Bللا ?a= ?#و $اnعلا Bيل! X/ +يHeو wا'لا ?#
:Œحلاp ·xا;= ا# IعD= VT .r
x,] ?# )2و A?aي- ?#و UNhاو 3(لا تاوام(لا Bل ‚(8µ :Eلاع8 6اiو
:xا+"^اp ·ا
d
NوDt ا
d
ميل/ )اe B>2 Maحي(8 )وaقD8 ل ?&لو C1مح5 ‚(= ل2
WW .r
+يvلاو UNhاو تاوم(لا ,- ?# Bل ‚(= Bللا )@ +8 )@µ :Eلاع8 6اiو
:Nو'لاp ·)ولعD= ام5 Mيل! Bللاو Bحي(8و B8ZL Mل! 1i Ie تا-اL WV .r
)و0 ƒ>^او ?Jلا +-اe ل2 ةيaل^ا ة=ا1aلاو ةي!وvلا [0اعلا CnO ?! n;= لو
Bلل )ومل(# \لs 3# Ma'&لو AUNhاو xام(لا ,- Mلاوعلاو تاiولkملا +7ا"
Bللا ?=0 +يb-@µ .Maي- n-ا> B>اح" CN1iو B%¥ي;#و B80اN^ )وع{ا: ا
d
O+e
6*p ·)وع4+= Bيل2و ا
d
O+eو ا
d
!وK UNhاو تاوم(لا ,- ?# Mل"@ Bلو )وb=
:)ا+م! T› .r
:1>اع# +-اe وa- Xلاkلا ةم&/ ,- \] ?# Ie
B>اح" Xلاkلا $+لا 0و4و ,- \] ?# ة4N0 Mav/F- Aتا4N0 NاD&لاو
,-@µ :B8اiولk# ?# [Ns Ie ,- B%ي>ا1/وو C0و4و ةل0@ z#اi 1iو AEلاع8و
.·UNhاو تاوم(لا +Kا- \] Bللا
A‘ق- اي>1لا [ايحلا CnO )و;يع= Ma>@ او'ž Ma>h Yاع>hا ?# ا
d
eN0 ‘/@ xل„Oو
.[ايحلا CnO ,- BلعD= ام! )ا(>£ل $ا(/ لو ANو;> لو .ع5 ل B>@و
M%(/F-@µ :Eلاع8 6اi [+:ˆا ,- 1=1;لا $اnعلا5 Bللا MO1!و8 1i xل„Oو
.ة=ˆا ·...Xحلا \لملا Bللا Eلاع%- )وع4+8 ل ا'يل2 M&>@و ا
d
H! Meا'قل: ام>@
nk%> )@ ا>0N@ ول ?ي!ل امa'ي5 ا#و UNhاو xام(لا ا'قل: ا#وµ :Eلاع8 6اiو
تاوم(لا ا'قل: ا#وµ :Eلاع8 6اiو ..·?يل!ا- ا'e )2 ا>1ل ?# Cا>nk8ل ا
d
وaل
Y@ Nا'لا ?# او+De ?=nلل I=و- او+De ?=nلا ?ž \لs Z
d
Kا5 امa'ي5 ا#و UNhاو
?يق%ملا IعJ> Y@ UNhا ,- ?=1(Dملاe تاحلاGلا اولم!و او'#* ?=nلا IعJ>
.·NاJDلاe
1i )و&= )@ ?&م= ل Mي&حلا Mيلعلا $+لا وOو Eلاع8و B>اح" B>@ E'عملاو
,- \] ?# )@و ةمي|! ةم&حل Bقل: I5 Aا
d
عل لو ا
d
H! لو `1" Bقل: Xل:
.\لs ?! Bللا Eلاع8 وaللاو .علا5 Bل M
§
a%# Bللا5 +-اe وa- ةم&حلا CnO
/) 2 (
C+#F5 Yاi ?# ?ي5 Mي&حلا \لملا وOو Eلاع8و B>اح" Bللا †و(= <يeو
NاD&لا ?ي5و A‚لاGلا Iمعلاو )ام=^ا IO@ ?# )اeو ABل \=+] ل C1/و C1!و
:او+&%"او او1>ا!و ABل"N او5neو AC+#@ اوDلا: ?=nلا Nا+]hا NاJDلا
.·)وم&ح8 <يe M&لا# «?ي#+Jملاe ?يمل(ملا IعJ'-@µ
,- B%م&/ ,- \]و A$+لا 0و4و5 ?#* ?# NاD&لا ?# ةي>اHلا ة4N1لاو
ا
d
0وع# و@ ACاو" ا
d
0وع# B(D'ل nk8او AC+#@ امe C1/و Bللا 1ع= Mلو AXلkلا
و@ Aتاnلا و@ تاDGلا ,- Bقل:و Bللا ?ي5 اوو" ?=nلا xل„Oو .Bللا 3#
.·)ول1ع= Ma5+5 او+De ?=nلاوµ )وe+;# اDe MO —وقحلا
:$+لا X=+K وO C1/و YZ"^ا )@ Eل! ةل0hا
)اي5و B8+v-و Bلقع5 اaيل2 ILو%= )@ Iiاعل ?&م= اaعيم4 ةق5ا(لا ةل0hاو
A+يe )وe ,- +يbL —ولk# B>@ ,- †Nام= وFع-1= )@ Iiاعل ?&م= ل B>@ \لs
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‘8+# )و&لا اnO ?# x}4 Ie )@و A•ا15^او Yا&/لا ة=اt ,- )و&لا اnO )@و
†وi Mيل! Mي|! 3>اL )و&لا اnaل )و&= )@و 15 ل B>@و ا
d
قيgو ا
d
Kا8Nا C+يb5
+يb5 Bقل: Xل: 1i )و&= )@ Iيح%(=و ا
d
مي&/ )و&= )@و 15 ل B>@و ..+Oاi
Yاق= )@و A9اvملا ة=اa> ,- xا}4 €ا'O )و&= )@و 15 ل B>@و Aة=اt لو 91O
ACxا}4 Ie x,(ملاو ?(حملا Eقل=و AMلا|لا ?# Yول|ملل Bي- j%ق= M&/
وO Cاوaل 1(Dملا .5اعلا ,tالا +Oاقلا Mلا|لا )ا&ل \لne ?&= Mل ول B>h
3'%م=و —وقحلا †0„= †nلا <يDعلا Nالا Eق%لا )ا&لو A[ايحلا CnO ,- Iiاعلا
ة#و&/و توملا 1ع5 [اي/ 14و8 ل B>@ Yا0 ام- ...IOاJلا ,bلا وO Yا+حلا ?!
IaJلاو ة4اn(لا ?# )و&= B>y- Iم! ام5 1/@ †‡اJ= لو A[+:ˆا ,-
wFe ?# mعلاو Aتا+يkلا [‡اي/و تاوa;لا Xيقح8و AsZملا ?! 9ا+G>لا
Eل2 \لs `0@ ولو Aة=اa'لا Eل2 [ايحلا ŒOام5 •ا%م%"لاو AةلامHلا E%/ [ايحلا
.0ا(Dلا +;>و 0اعلا Mلž
3{ووAتاوم(لا CnO mG>و A[ايحلا CnO Xل: †nلا )و&= wا"hا اnO Eل!و

d
علو ا
d
H! Bقل: Xل: 1i A+:* B'# Iي4 <لk= )ا(>^ا Xل:و AUNhا CnO
اولم!و او'#* ?=nلا IعJ> Y@µ ا
d
+يe ا
d
ول! \لs ?! Bللا Eلاع8 ا
d
1&>و ا
d
ملžو
¦_·NاJDلاe ?يق%ملا IعJ> Y@ UNhا ,- ?=1(Dملاe تاحلاGلا
CnOو ·)وم&ح8 <يe M&لا# ?ي#+Jملاe ?يمل(ملا IعJ'-@µ :Eلاع8 6اiو
اa>h اa%-+عمل ,/ولا Eل2 اaي- wا'لا •ا%ح= ل ة=+v- ةيلق! X7اق/ X7اقحلا
Mيلع%لا5 ƒمv'8 [+vDلاو AEمع8 NاG5hا )h ?&لو Aةيلقعلا تاNو+oلا ?#
6و"N 6اi اa5 +يen%لاو اa>اي5 I4@ ?# I"+لا Bللا I"N@ \لnلو 9+ح'ملا
و@ B>ا0وa= Cاو5@و [+vDلا Eل! 1لو= 0ولو# Ie¶ :Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا
..¸B>ا(Jم= و@ B>ا+G'=
B>اح" )و&لا اnO Xلا: )@ Eل! Iيل1لا ا#و _,8ˆا 6ا„(لا Eل2 IG> ا'Oو
,!1= †nلا اnO )@ ا'ل1= اsا# `+:@ [Nاع5و AMa>اي!F5 Z
d
"N Nا%:ا 1i Eلاع8و

d
i1Lو ا
d
ق/ Bللا 6و"N وO ةلا"+لا
9+ع= )@ )و&لا اnO Xلاkل 15 ل B>y- Iقعلا ةلل0 .ي/ ?# :$اوJلاو
Mي-و _Maقل: اsاملو Z!و I4 B(D> ?! MO+k= )@و Aةيلعلا B8اn5 B8اiولk#
ة=ام! ,- Xلkلا xل„O )ا&ل \لs IعD= Mل ول Eلاع8و B>اح" B>h _Ma#اi@
_MO0اJ=2 ?# 1=+= اsا#و _Maقلا: ةDLو AMa¥;'# IL@و AMO+#@ ةقيق/ ?!
Eل2 IG8 لو MONاG5@ B5 ‘يح8 ل .يح5 6وم;لاو •ا(8لا ?# )و&لا اnO )h
ام5 Nا+"hا xاD:و Yا&/hاو ةi1لا ?# \لne وOو _Maeا+#و Ma#ا1i@ B%=اa>
3# +;لاو AMa#ول! ةلiو AMONام!@ +Gi 3# اnO .Ba'e €اN02 )وعيv%(= ل
,- [Nو:nملا †وقلا ?# ا
d
+يHe اوD;%&= Mل Iي4 1ع5 Z
d
ي4 Ma#ول! Meا+8
ةقيق/ )و-+ع= ل Yويللو Aا
d
+:„# ل2 Z
d
H# xا5+a&لا او-+ع= Mل- Aا
d
=+i ل2 )و&لا
6ا‡ ام- Ma(D>@ ,- Xلkلا X7اi0 )و-+ع= لو A)و&لا اa'# E'5 ,%لا تاNnلا
Y1ق8 3# ل
d
وaJ# Bق7اi0و BD7اžوو Bلاو/@ ?# +يHe ,- B(D> )ا(>^ا M(4
ل B/وN وOو )ا(>^ا ,- [ايحلا +" 6ا‡ ا#و AB#ول!و Bل7ا"وو )ا(>^ا تل*
ا#و ,5N +#@ ?# …و+لا Ii …و+لا ?! \>ولF(=وµ :Z
d
يلi ل2 اa'! )ا(>^ا Mلع=
.·Z
d
يلi ل2 Mلعلا ?# M%ي8و@
3يv%(= ل وOو ا
d
+{و ا
d
عD> )ا(>^ا [اي/ ,- M&ح%8 ةيD: [+يHe Mلاو! €ا'Oو
ةقيق/ 9+ع= )@ 3يv%(= ل )ا(>^ا )اe اsy- Aاa5 ا
d
مل! ‘يح= )@ لو اOا+= )@
_Bيل2 6وLولل Bل Iي" لو AB'! $اt ا# 9+ع= )@ Bل E>F- ACا+=و B(ح= ا#
Y0* n'# )ا(>^ا Mلع= )F5 ID&8 1i Eلاع8و B>اح" Bللا )y- \لs I4@ ?#و
AB5 ةvيحملا Mلاوعلاو AB%=اa>و B%=ا15 Bملع=و AB5 ةKا'ملا ةمaملاو ABقل: اsامل
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Y0* Mل!وµ :Eلاع8 6اi _B!1= )@ Bيل! †nلا ا#و ACn:F= )@ Bيل! †nلا ا#و
.·اaلe xام"hا
.ي/ ا
d
1tN اa'# Zeو ة'Jلا \4و‡و z>@ ?&"ا Y0* ا= ا'لiوµ :Eلاع8 6اiو
..·?يملا|لا ?# ا>و&%- [+J;لا CnO ا5+ق8 لو ام%¥]
/) 3 (
B%مa# Bمل!و UNhا Eل2 Bللا BvO@ [+J;لا ?# Ie@و B5N Y0* EG! املو
ا#y- و1! ’عل M&oع5 ا
d
عيم4 اa'# اvOا 6اiµ :Eلاع8و B>اح" 6اi .اaي-
†+es ?! U+!@ ?#و «Eق;= لو Io= Z- †ا1O 38ا ?م- `1O ,'# M&'ي8F=
Eم!@ ,'8+;/ Mل $N 6اi «Eم!@ ة#ايقلا M= C+;ح>و ا&'{ ة;يع# Bل )y-
\لneو «E('8 Yويلا \لn&- اa%ي('- ا'8ا=* \%8@ \لne 6اi «ا
d
+يG5 z'e 1iو
:BKp ·Eق5@و 1]@ [+:ˆا $اnعلو B5N تا=f5 ?#„= Mلو 9+"@ ?# †}J>
VQ› • VQR .r
:?Jلاو ƒ>^ا ة=ا1aل Bللا X=+K ,O تلا"+لا
MONا%k= 6ا4N Eل2 ,/ولا X=+v5 )ا(>£ل Bميلع8 )و&= )@ Bللا Nا%:ا 1iو
اnO +يt Bللا 0اN@ ولو Bقل:و Bللا ?ي5 ةv"او او>و&يل ة#@ Ie ,- Bللا
6اi ةv"او Z5 )ا(>^ا `1a= )Fe x,] C}Jع= ل Bللا )y- IعDل X=+vلا
.·اOا1O ƒD> Ie ا'ي8ˆ ا'¥] ولوµ :Eلاع8
Bل اaقل: امي- تاiولkملاو تا+;حلاو تا>اويحلا ?# تاوامJ! Bللا Yاi@ 1iو
:Eلاع8 6اi `1O Mg Bقل: x,] Ie Ev!@ †nلا وa- AXي-و8و B'# ة=ا1a5
ام#و +J;لا ?#و ا
d
8وي5 6اJلا ?# †nk8ا )ا Iح'لا Eل2 \5N E/و@وµ
.·)و]+ع=
Iيi Ie ,- Nا%k= )@ ?Jلاو ƒ>^ا Mلا! ,- xا] Eلاع8و B>اح" Bللا ?&لو
B>اح" $+لا X=+K Maل ا
d
'ي#و Maل ا
d
ي!ا0 B%!ام4 Eل2 Bل"+= ل
d
و"N Ma'#
.Eلاع8و
ƒيلو C1/و [+يkلا Bل †nلا وO Eلاع8و B>اح" Bللا )y- 6ا/ Ie Eل!و
اa5 Mلع= ,%لا ةق=+vلا Bيل! او/+%ق= )@ xاDعoلا ?=+Lاقلا Bقل: لو C1يعل
Eلاع8و Bللا )اح" [+يkلا Maل )اe ا# Nا%k=و xا;= ا# Xلk= Bللاوµ C0ا!
.·)وe+;= ام!
:او'#„يل ا
d
>اي! ة&7Zملاو Bللا ة=¢N )و/+%ق= )و1>اعملا
0Nو Nا&'%"ا NاH# ا
d
م7ا0 )اe C0ا! YZ!^ ةق=+K I"+لا 6ا"N^ Bللا Nاي%:او
Cا+'ل B(D'5 Bللا ا'ي8F= ل اsامل اولاi Ma>y- .?=1>اعملاو NاD&لا ?# Uا+%!او
MOا+'ل ا
d
>اي! B%&7Z# ا'ل Bللا I"+= ل اsامل Maoع5 6اiو _1=+= ام5 ا'مل&=و
ةع-+لا CnO Bع-+ي- ا'# ا
d
1/او Bللا Nا%k= اsاملو _$+لا 0ا+م5 ا'>و+k=و
)و4+= ل ?=nلا 6اiوµ :Eلاع8 6اi .BلH# ?ح>و Aا'يل! B-+;=و Aةمي|علا
NاD&لا z'ع8 ?! Eلاع8 6اiو ..·ا'5N `+> و@ ة&7Zملا ا'يل! 6}>@ لول ا>xاقل
E%/ \ل ?#„> ?ل اولاiوµ :او'#„=و اوi1G= E%/ B(D> $+لا ةل5اق# MaلKو
Nاa>hا +JD%- m'!و Iيk> ?# ة'4 \ل )و&8 و@ «ا
d
!و'= UNhا ?# ا'ل +JD8
Bللا5 ,8F8 و@ ا
d
D(e ا'يل! zم!‡ امe xام(لا ‘ق(8 و@ «ا
d
+يJD8 اaلZ:
:xا+"^اp ·Z
d
يi ة&7Zملاو šS • šQ .r
MO0N ,- …و> Yوi ?! Eلاع8 6اiو ..B4ول ا
d
a4و ا'%ل5اق# ,- †@ Z
d
يi E'ع#و
ل2 اnO ا# B#وi ?# او+De ?=nلا uملا 6اق-µ :C1/و B80ا!و Bللا5 )ام=^ا
اna5 ا'عم" ا# ة&7Z# 6}>h Bللا xا] ولو M&يل! IoD%= )@ 1=+= M&'# +;5
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:)و'#„ملاp ·?يلوhا ا'7ا5* ,- Q› .r
او5neو او+De ?=nلا B#وi ?# uملا 6اiوµ :Maلو"+ل اولاi Ma>@ ?=+:* ?!و
ام# IeF= M&لH# +;5 ل2 اnO ا# اي>1لا [ايحلا ,- MOا'-+8@و [+:ˆا xاقل5
اs2 M&>2 M&لH# ا
d
+;5 M%عK@ ?¥لو «)و5+;8 ام# $+;=و B'# )ولeF8
:)و'#„ملاp ·)و+"اkل ›› • ›W .r
Nاي%:ا Eل! تا{ا+%!لا CnO IHم5 او{+%!ا ة#@ Ie ,- NاD&لا )@ ةLZkلاو
MOوملعيل wا'لا Eل2 +;لا ?# Z
d
"N I"+= )@ Eلاع8و B>اح" $+لا
U+%ع= )@ —ولkملا )ا(>£ل ƒيل B>@ 6احلاو A$+لا X=+K Eل2 MOو1]+=و
)اeو A0وحJلاو —وقعلاو +D&لا B'&لو Eلاع8و B>اح" $+لا Nاي%:ا Eل!
Bللا ?# 6و"N B>@ ,!1= ?# Iيل0 ,- ‘ق- .ح= )@ )ا(>^ا Eل! m4اولا
Iقعلا [Nو+{ Bم%ح= ا# اnOو _ل Y@ Bلاi امي- —0اL وO IOو A)و&لا Xلا:
امي- —0اL وO IO Bللا 6و"N B>@ ,!1= ?# Bي!1= امي- +|'= )@ ‚يحGلا
ولو _`و!1لا CnO ,!1= )@ 1/@ Ie Eل! Ia(لا ?# B>@ \لsو _ل Y@ 6وق=
)F] ‘ل%:ل AC+#h او5اJ%"او Cوع8او wا'لا Bi1L اOا!0ا ?# Ie )اe
[و'لا `و!0 ,- —0اGلا ?ي5 X=+D%لا ?&م= Mل ولو A$sا&لا5 —0اGلا
A$+لا X=+K ƒمv'= n¥'ي/ B>h +;لاو 0ا(Dلا M|!@ ?# اnO )ا&ل $اn&لاو
ا# ةقيقحلا Eل! Mلع= لو Aة=اوbلاو +;لا —+K ?# C+يt 3# BKا+L ‘ل%k=و
ةلا"+لا `و!0 )وnk%= ?=nلا )و5اn&لا Bي!1= ام# Z!و I4 $+لا C1=+=
.)و1=+= امي- wا'لا MO+يk(8و Ma8اnل#و Ma8اوa] Eل2 ا
d
ق=+K
تا}Jعملا5 —0اGلا 1=„= )@ Eلاع8و B>اح" Bللا Eل! ا
d
ق/ )اe \لs I4@ ?#و
ام5 اي>1لا ,- BحoD=و $sا&لا $n&= )@و Aا
d
ق/ Bلو"N B>@و Bi1L Eل! ةلا1لا
‘ل%:ل \لs $+لا IعD= Mل ولو ACا!0ا امي- $اne B>@ Iق! †s I&ل ?ي=
`و!0 ,- —0اGلا ?ي5 او}يم= )@ اوعيv%(= Mلو wا'لا Eل! I"+لا )F]
X=+vلاو C0ا+# wا'لا 9+ع= لو Bللا X=+K ƒمv'= ا'Oو $اn&لاو ةلا"+لا
.B5اق!و Bvk" )وNnح= <يeو AB>او{N B%ح# Eل2
/) 4 (
ل2 wا'لا Eل2 Eلاع8و B>اح" Bللا Bل"N@ 6و"N ?# ا# B>y- \لs I4@ ?#و
Ivمل €+%= لو ABل ?يDلاkملا ةJ/ 3vق=و ACاو!0 ,- Bi1L zH= ام5 E8@و
UNhاو xام(لا ا'قل: ا#وµ :Eلاع8 6اi Aاaلv5@ ل2 ةJ/ لو ABo/0 ل2 Z
d
يل0
I5 «?يل!ا- ا'e )2 ا>1ل ?# Cا>nk8ل ا
d
وaل nk%> )@ ا>0N@ ول «?ي!ل امa'ي5 ا#و
«)وDG8 ام# I=ولا M&لو XOا‡ وO اsy- Bb#1ي- IKالا Eل! Xحلا5 9nق>
لو B80ا! ?! )و+&%(= ل C1'! ?#و UNhاو تاوم(لا ,- ?# Bلو
:xاي>hاp ·)و+(ح%(= V± • Vš .r
?م5 Maملع=و Bق" ?م5 wا'لا +k= وOو ل2 Bللا Bل"N@ 6و"N ?# ا#و
Ie 1'! ة#ولع# ةل(ل(لا )و&%ل xاي>hاو I"+لا YZ!@ ?# C1ع5 ,8Fي"
.$اn&لاو sا;لاو m=+bلا اaي- I:1= لو A?#„#
AMل"و Bيل! Bللا EلL 1مح#و AE(ي!و AE"و# Yا|علا I"+لا +:* )اeو
AC1ع5 ?م5 ا
d
+k#و AY0* )1ل ?# Bق" ?م5 ا
d
ملع# )اe ل2 Ma'# 1/@ ?# ا#و
EلL 1محم5 E(ي!و E"و# تاNا;ل I#اe IيGD8 Bللا xا] )2 ,8Fي"و
.Mل"و Bيل! Bللا
Cوع8او wا'لا B/@ ا'#و= Eل2و Bللا اaقل: n'# اaلe UNhا ,- I4N 14و= Mل
Bللا EلL Bللا1! ?5 1محمe Bلام!@و B8ا-+G8 X7اi0و B8اي/ IيLاD8 ,-
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:Mل"و Bيل!
?# ,]+قلا ,م]اaلا Bللا1! ?5 1مح# وO ?يل"+ملاو xاي>hا M8ا: )اeو
Bللا EلL 6و"+لا اnaل )اe 1iو AYZ(لا امaيل! MيOا+52و Iي!ام"2 I(>
[+Heو AUNhا ,- +يgF%لا [وiو [و!1لا œول5و Aةع-+لاو )F;لا ?# Mل"و Bيل!
B8و> تاg2 ةل0@ ?# Yاiو ABلi 6و"N لو ,'ل ?&= Mل ا# ANاG>لاو •ا8لا
BلH# +&'= لو ABلH# 1/h Xقح%= Mل ا# تا}Jعملاو ةل0hاو تا=ˆا ?# B%لا"Nو
.1iا/ 1"ا/ و@ +-اe IOا4 mلقلا wومv# ل2
?# B%#@ ,- )و&= ?# Bلi ?# ةق5ا(لا ة=ا1aلا M#@ ?# ة#@ ,- ?&= Mلو
9وي" 0+J8 Mلو 0اO}لاو A0اعلاو A?يل#اعلا xاملعلاو ?=1OاJملاو ?=1%aملا
N‡@ ا# ‘i Mلاعلا ,- ة=+i Eل2 )ام=^ا ‡NF= Mلو AB-وي" ت0+4 ا# Xحلا ,-
0اعلا5 ‘i ‰=Nا%لا ,- ة'=1# +مع8 Mلو AB8+JO Nا0 z>اe ,%لا ة'=1ملا Eل2
)و-وvي- Mلاعلا ,- Œ- Ie ?# اaيل2 )و1D=و اaيل2 )و‡NF= ?=nلا ?يحلاGلا
+ي&%لا5 ةعD8+# تاوLF5 Bللا )و+en=و A)ولG=و A)وD&%ع=و )وع(=و
B8و!0 اaي- @1%5او Aاaي- 1لو ,%لا `+قلا Y@ ت+م! ا# ةيل%لاو Iيلa%لاو
$ا%&لا •D/ ا# UNhا ت14و n'# اaلe UNhا ,- $ا%e •D/ لو AB%لا"Nو
xا>* B>و@+ق= Mلعلا او8و@ ?=nلا Nو1L ,- تا'ي5 تا=* وa- Bللا ?# B5 xا4 †nلا
Bلe $ا%&لا @+ق= ?# Ma'#و ANوO1لاو NوGعلا +# Eل! Nاa'لا 9ا+K@و Iيللا
Iيللا5 B5 Yوق= ?# Ma'#و AB8اي/ ةليK Yو= Ie ,- ةحDL B7ام%" وح> وOو
ل ?م# 9ولhا تا¥# I5 تا+;! اnO IعD=و 6ايل ثZg Ie Bي#1i Eل!
.YZ"^ا NوG! ?# +G! Ie ,- Bللا ل2 MO01! EGح=
wا'لا m/@ امe )ام=^ا IO@ ?# wا'لا B/@ UNhا ,- I4N 14و= لو
Bل او!0و Cو+es امe Bم"ا او+es I4N لو AMل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N
Nا1# Eل! UNhا ,- )ا&# 14و= 0ا&= لو ABيل! اولL امe Bيل! اولLو
ل )@ 1a]@˜ Eلاع8 Bللا M"ا 3# Bم"ا5 )s„ملا توL Bي- 3D8+=و ل2 ة!ا(لا
.˜Bللا 6و"N 1مح# )@ 1a]@و ABللا ل2 Bل2
?# )وح=و AIeF= امe )ولeFي- B8اي/ IيLاD8 wا'لا 3%%= ‘i I4N 14و= Mلو
)اe امe )و#ا'=و Aƒل=و $+;=و Mعv= )اe ا# wاللاو $ا+;لاو Yاعvلا
AYا'=و $+;=و IeF=و me+= ا#1'! اaلوق= )اe ,%لا Nاeshا )ولوق=و AYا'=
ABلO@ ,8F=و AB'# •+k=و AxZkلا I:1=و A[1=1Jلا ةaeاDلاو 6Zaلا 1Oا;=و
Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"+5 xا1%iا )ام=^ا IO@ IعD= امe Cاقل= ?# ,يح=و
,- B80ا! ,- B!ا8ا ?! Z
d
o- اnO .B8اي/ IيLاD8 Ie ,- ا
d
!ا8او Mل"و
Bلام!@ —0@ )وع%%=و )وHح= )ام=^ا IO@ )y- AC0اa4و BJ/و AB#وLو B8ZL
ƒلJ= <يeو A1J(= )اe <يeو 3e+= )اe <يeو A<ق= )اe <يe [ZGلا ,-
.[0اa;لا ,- BعL@ €+ح= <يeو A1a;%= <يeو A?ي81J(لا ?ي5
ا
d
'=0و ا
d
&(> \لs )ولعJ=و A\لs ,- B>وع%=و BJ/ IيLاD8 ,- )وHح=و
?=@و _9اوvلا ,- 3v{ا <يeو ¦_,ع(لا ,- I#N <يe )وملع%ي- ا
d
!+]و
¦_Y}#‡ ?# $+] ا#1'! <iو
+e@و AM|!@ 0اعلا Eل! B5 ةJحلا Nوažو AUNhا ,- YZ"^ا Nو> •وv"و
.)و1حJ=و A)و+&'= +7اGلا Eم! ?&لو A?يملاعلل ƒم;لا •وv" ?#
:Z
d
Kا5 3ق= 1لقملا )ام=2
,- Xقح%= Mل †nلا B#وiو B7ا5ˆ 1لقملا- AIيل15 ل2 ‚G= ل )ام=^ا )اe املو
0+"@ )@ z/@ ,'>y- Aا
d
'#„# )و&= ل IKا5 Cا1! ا#و AX/ YZ"^ا )@ Bلi
)ام=^ا )y- Ma>ام=2 ,- [0ا=‡و او'#* ?=nلل ا
d
%يH8 )و&%ل )ام=^ا ةل0@ ’ع5
3م(= ا# [14و Amلقلا Eل2 اO0وNو 01J%5 01J%=و Aةل0hا +-اo%5 1=}=و `وق=
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=nلا ا#F- ا
d
>ام=2 CnO B80ا‡ M&=@ 6وق= ?# Ma'م- [Nو" zل}>@ ا# اs2وµ اa'#
Ma80ا}- U+# Ma5ولi ,- ?=nلا ا#@و A)و+;%(= MOو ا
d
>ام=2 Ma80ا}- او'#*
?مل ?م# ا
d
ق=+Kو ا
d
5ا5 )و&%ل \لneو ·)و+-اe MOو او8ا#و Ma(4N Eل2 ا
d
(4N
.Bيل2 X=+vلا او1J= )@ ا
d
معK )ام=£ل اوiوn= Mل
:)ام=^ا Eل2 I:1ملا وO Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا ة-+ع#
/) 5 (
Bللا Eل! 6ا1لا وO 6و"+لا )h Bلe )ام=^ا Eل2 I:1ملا وO 6و"+لا5 )ام=^ا
.BKا+Lو Bللا X=+K Eل2 †0اaلاو AB5 +kملاو
Bمل!و Bللا 0و4و5 ?يقيلا 0و1/ 1'! <ق8 )ام=^ا Eل! [+vDلاو Iقعلا ةلل0و
0ا+م5 Mلعلا Eل2 Iي" Z- \لs 1'! Iقعلا <ق= Mg C0اع5 B%م/Nو AB8N1iو
Iي" لو _توملا 1ع5 )و&= اsا#و AMO0اJ=2 ?# B%م&/و Xلkلا ,- Bللا
Ieو AB8ا=اa>و Xلkلا تا=ا15 €N1= و@ ة&7Z# و@ Aا
d
Nا> و@ ة'4 9+عيل Iقعلل
وO 6و"+لا5 )ام=^ا )اe \لs I4@ ?#و 6و"+لا X=+K ?! ل2 €N1= ل \لs
.)ام=^ا Eل2 I:1ملاو $الا

d
i1Lو ا
d
ق/ Bللا 6و"N وO Bللا1! ?5 ا
d
1مح# )@ Eل! ةل0hا
وO Bيل! B#Z"و Bللا تاولL Bللا1! ?5 ا
d
1مح# )@ Eل! ةل0hا ’ع5 CnO
اaليGD8 Eل2 ,8F> Mg 6ام4^ا B4و Eل! ل
d
و@ اO0+(>و Aا
d
i1Lو ا
d
ق/ Bللا 6و"N
:اa>اي5و
p V اaلع4و 6و"+لل ?ي5n&ملا ?=1>اعملا اa5 Bللا `1ح8 ,%لا `+&لا [}Jعملا r
.M=+&لا )*+قلا وOو ة#ايقلا Yو= Eل2 ةيiا5 [}Jع#
p Q ل ام# Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"+ل Bللا اOا+4@ ,%لا تا0اعلا —Nاو: r
.[+He EGح=
p › ا
d
5ا%e @+ق= Mل †nلا ,#hا 6و"+لا اaيل! 3لv= Mل ام# ?ي{املا Nا:@ r
.اa%لق>و اaلO@ 1'! ,O امe Xيi1لا وح'لا Eل! B>اي8او
p W .ا
d
#ام8 اa5 +:@ امe zققح8و تxا4 ,%لا ةيلق%(ملا Nا:لا r
p ™ 6و"N )@ Eل! ةعKاi ةلل0 618 ,%لا M=+&لا ,'لل ةيGk;لا [+ي(لا r
Bيل! Iيح%(= BلH# )@و )ام=^او —1Gلا IO@ ?# Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا
.Xحلا +يt 6وق= و@ ,!1= )@ و@ $n&لا
p ± ام# Mلعلاو ةم&حلا Eل! C¢ا'5و B5 xا4 †nلا 3=+;%لاو ?=1لا ة>ا%# r
.m%&= Mلو @+ق= Mل ,#@ ?# CNو1L Iيح%(=
p R +;لل Iيح%(= †nلا UNhاو تاوم(لا Xلا: Xحلا Bل£ل <Lولا 6امe r

d
ي/و ل2 اnO )و&= )@ ?&م= لو CNوG8 MO1/و
p T xاي]hا Pاو:و Aتا'لاو تا0و4وملا X7اق/ ?# +يHe ?! 6و"+لا Nا:@ r
ziو ‘i ا
d
#ولع# BلH# ?&= Mل ام# )اويحلاو )ا(>^او UNhاو تاوم(لا ,-
9ا;%eاو Aةل7اO Yول! Meا+8 1ع5 ل2 Bيل! +;لا 3لv= Mل ,%لاو Aةلا"+لا
.?ي'(لا ?# تا¥# Nو+#و Aةقيi0 تاو0@
p š :\لs 6و@و B%>ا#@و Bi1G5 0وa;لا [0اa] r
وO Bللا1! ?5 ا
d
1مح# )F5 1a] †nلا Eلاع8و B>اح" Bللا وO 1Oا] 6و@و
ةمي|علا Bلاع-F5و A6}'ملا 6وقلا5 B>اح" B80اa] z>اeو Aا
d
i1Lو ا
d
ق/ Bلو"N
?ي'#„ملا 01! ةلi 3# +G'لا اnO Iع4و AN15 ,- C+G> امe اaي- C1=@ ,%لا
,- ة=* M&ل )اe 1iµ :Eلاع8 6اi .IKالاو Xحلا ?ي5 ا
d
>اi+- Maلsو MaDع{و
?يعلا †@N MaيلH# Ma>و+= [+-اe `+:@و Bللا Iي" ,- I8اق8 ة¥- ا%ق%لا ?ي%¥-
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B>اح" Iع4و A·NاG5hا ,لوh [+عل \لs ,- )2 xا;= ?# C+G'5 1=„= Bللاو
ة&7Zملا [0اa] \لneو AMل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N —1L Eل! Z
d
يل0 \لs
ا
d
>اي! NاD&لا MO1Oا]و BeNاع# ,- Cو+G> ?=nلاو AMa80اa;5 Bللا +:@ ?=nلا
Eل2 Ma=1=@ )وع-+= ?م# Iي4 Ie ,- +;لا ةLZ:و Mلعلا ولو@ [0اa]و .ا
d
>اي5
C1! ا
d
1مح# )@ 1a;>و Bللا ل2 Bل2 ل )@ 1a;> ?ي/و ziو Ie xام(لا
.Bلو"Nو
Eل! اوعلKا امل Ma'ي!@ zع#0 ?=nلا `NاG'لاو 0وaيلا ?# +enلا IO@ [0اa]و
)+iو Iي4 Ie ,- اnOو AB5 )ام=^ا Eل2 Ma%!Nا(#و ABلا/ ةقيق/و Bi1L
.اnO ا'#و= Eل2و Bللا 6و"N .ع5 n'# wا'لا ?#
اnO Ieو ANاJ/hاو تا8ا'لا ?# تا0امJلاو تا>اويحلا ?# تاوامJعلا [0اa]و
.[Nا]2 ‚{و@و [Nا! ‚G-F5 )اe 1i
3#18و Amلقلا اO+es 1'! 3;k= [+يHe تZيGD8 ةل0hا ?# تايل&لا CnO zح8و
.Bلو"Nو C1! ا
d
1مح# )@و ABللا ل2 Bل2 ل@ 1a]@ )ا(للا اa5 <%a=و A?يعلا اaل
.Eلاع8 Bللا xا] )2 ةي8* تلاق# ,- 6ام4^ا اnO IيGD8 )و&ي"و
Xلاkلا1! ?5 ?م/+لا1! :Mلق5
/) 6 (
... _˜MaO+&>˜ اsامل
...
... ¡و1!0 1م/@
/¿ TD ...
Yاعل +م%" ?# +;! †0احلا n'# $+bلا wو¢N —+K +يح# 6ا„" QSSV A
I

&لو A}bللا اnO Iحل Eع(= €ا'O I&لا .$او4 ?! .ح= اقلع# 6ا‡ ا#و
.+|'لا ,- B%=وا‡و .حلا ,- B%ق=+K
—+;لا ا=اoi ,- jGk8 †nلا ,&=+#hا m8ا&لا ˜)ا#1=+- wا#و8˜
˜NوnJلا ?! .حلا˜ ,- xا}4@ ةgZg ?# ,ق7اgو Œ#ا>+5 0ا1!y5 Yاi A‘"وhا
6وق! ,- ةع5اقلا ةيOا+&لا Nوn4 Eل! xوoلا ‘يل(%ل اaلZ: ?# Eع"
Ma/اوNF5 ةيحo%لا Eل2 Ma'# ا5ا] +;! ةع(8 ت0اi ,%لاو Mل(ملا $ا;لا
1=}ملا5 Bلe $+bلا 01a8 ,%لا اa(D> ,Oو A˜?8اa>ا# [و}t˜ °5 ,م" ا# ,-
.Ii ?# ZيH# ‰=Nا%لا اaل 9+ع= Mل ةلم/ ,- ,7او;علا I%قلاو $اON^ا ?#
Eل2 ةDيH&لا B8Z/N +! ةيOا+&لا CnO $ا"@ ,Gق8 ,- )ا#1=+- +G

ق= Mل
+&Dلا 6ا4N ?# 1=1علا xاقل ?! )او%= Mل امe A,#Z"^ا Mلاعلا xاح>@
xاق%لZل اo=@ X- •و

B>2 I5 AاO1Gi ,%لا 6و1لا <ل%k# ,- YZ!^او ة"اي(لاو
1i B>@ Bي- ?ž …و%D# Nاو/ +! اي(ي>و1>2 ,- Mل(ملا $ا;لا ?# 3مJ5
ةيGع%(ملا B4ا8N@ ‚%-و AMل(ملا $ا;لا 6وق! Eل2 •ولولا ?# ?&م8
,- ,DحGلا ,ق7اgولا Bلم! ا'ل Y1i )@ اO1ع5 .ل= Mلو Aة=+ح(لا CاGع5
A+م%" ثا1/h ةي>اHلا `+enلا ,- \لsو A,ž و5@ [ا'i Eل! تاي(#@ ةgZg
Iلحملاو )ا#1=+- ?# Ze 3م4 3"و# †+يOام4 xاقل U+علا اnO 38و
,- Mيقملا ,5+علا $ا;لا ?# [Nا%k# ة!ومJ# 3# ,ž و5@ [ا'قل ,"اي(لا
<يeو _`+8 ا= ةJي%'لا z>اe اsام- A?يم%aملاو ?يDقHملا ?# ةk>و تاNا#^ا
_}bللا 6ا„(لا ?! \'حملا ,DحGلا اnO $ا4@
Eل! X>احلا ,#Z"^او ,5+علا mobلا IOاJ%= Mل I4+لا )@ ,- \] ل
)@ 6وا/ ا#1'! [@+4 ,- \لs +es 1iو AMaق/ ,- Ma>او!@و ة'=اaGلا M7ا+4
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يمل(ملا ?# +يH&لا €ا'O )F5 Z7اi +يحملا 6ا„(لل Eلوhا ة5ا4^ا Y1ق=
1'

- )@ .ل= Mل B'&لو AIي7ا+"^ اO‡ايح>ا5 ا&=+#h Ma%يOا+e )وN+= ?=nلا
ا# )ا!+"و ..˜ةيKا+قم=1لا اa>2˜ :[+يa;لا ةلوقملا5 †@+لا اnO NوDلا Eل!
6وv# U+! ,- @15و A?يمل(ملاو $+علا [0اقلا وح> +=وG%لا ة"1! Nا0@
ةق=+vلا Eل!و Mلاعلا ?# )ا&ملا اnO ,- ةيKا+قم=1لا Nا:@ EGق%=
,%لا ةيOا+&لا $ا"@ ?! 6¢ا(%لا ?# Œ#ا>+لا ةل&;# 6وح%%ل Aةي&=+#hا
ةيKا+قم=1لل ,v"وhا —+;لا Xيv%لا )@ ?# 1eF%لا Eل2 Ma4اo# ’ق8
Aة=+|'لا Cna5 B(D> I4+لا 3'i@ 1iو .‚يحGلا X=+vلا ,- +ي(= ةي&=+#hا
?يمل(ملاو $+علا ?! اaلق> ,%لا Eلوhا ة5ا4^ا 1'! `+:@ [+# <ق= Mلو
\ل8 B%ح8 …‡+8 †nلا +7اJلا Mل|لا5 ةيOا+&لا CnO +=+8 6و/ Ma(D>@
)@و A‘ق- Maل:ا0 ?# 3'= U+ملا )F5 MO+kيل Maيل2 xا4 I5 A$وع;لا
.PوGkلا B4و Eل! ةي&=+#@ [1!ا(م5و Aاo=@ I:ا1لا ?# ل2 )و&= ?ل •Zعلا
?=nلا ,ž و5@ ,- [و1'لا Nوo/ 3# CNاو/ ,- Iيi ا# I&5 I4+لا +gF%= Mل
IL@ )@ Eل! ا+G# ,ق5 1ق- A+:ˆا m>اJلا Eل2 BOا%>ا zDلل ?ي(7ا= اولوا/
\ل8 B%=+|> Y1

iو .\لne ل2 )و&= )@ ?&م= لو AMa(D>@ ?يمل(ملا ,- xا1لا
€N1= وOو A9+v%ملا ?يميلا M7ا+4 اa5 N+يل اNو&;# ةي&=+#hا [Nا0^ا Eل2
,%لا [1ي/ولا ةbللا )@و Aة"اي&لا ,- لو ة"اي(لا ,- Bل •ا5 ل +ي:hا اnO )@
,DحL I&;5 I4+لا اnO اONول5 1iو A[N}4 )و15 اGعلا ةbل ,O اaمaD=
)و0 ةي>ا(>^ا Ma%مa# ,- ?ييiا+علا ‘D'لاو xا#1لا ,LاG# 1!ا(= 1i AB=}>
.+يمoلا }:و5 Nوع] †@
?# I=وvلا •و;لا \لs 3vi †nلا +oح%ملا Mلاعلا IG= )@ Iقع= IO ?&لو
ة=اa> ,O CnO IO _•اvح>لا اnO Ie Eل2 ,-+عملاو †Nاoحلا Meا+%لا
_?#}لل [+ي:hا تا|حللا ?# ة5+ق# Eل! ا'%5 IOو _`+8 ا= [Nاoحلا
3'ق= )@ Eل! Mلا|لا +G= اsاملو _ةقيقحلا ?! Bي>s@ Mلاعلا MG= اsامل `+8
B5 z&(= ام! \لn5 .ح= Cا+8@ _xو(لا5 [Nا#hا B(D> Bيل! Bيلم8 ام5 Bلق!
ةل=}O ةلواح# Y1ق= B>@ Y@ _Bم7ا+Jل N+# ?! .حلا ,- +يمoلا ا=اق5 …احل2
ةم7Zلا5 ,قلي- AIKالا Eل! MO1/و Ma>@و Xحلا Eل! B>F5 Bي#ول|# •ا1kل
_?يJعلا ?# [+ع;لاe B(D> jلk=و Bيل!
ا#ا#˜ zلوح8 <يe MaD> )@ ?&م= +:* Xv'# †F- \لne +#hا ?&= Mل )2
?&م= <يeو _xاD;لل M(ل5 Eل2 xZلا IL@ ?# ?يمل(ملا )وي! ,- ˜ا&=+#@
ل ,%لا Maلاvمل ة5اJ%"لا ,- `+:@ [+# Mل(%(> Mل ا'>F5 ا'(D>@ 3'ق> )@
x,] †@ )و0 ‘ق- ا'-+K ?#و A…ZL^ا5 ةلاv# ا'"و¢N Eل! 6اa'8 6ا}8
_+:*
s2 A•sا" ,D(ل- 6ا„" CاJ8 ا+7ا/ ,(D> 14@ zل‡ ا# ,>y- 6ا/ †@ Eل!
•1k= )@ Ii B(D> •1: 1i B>F5 +ع;= Mلا|لا )اe اs2 امي- 6xا(8@ ا# الاt
?! B'4و +ي:hا اnO ةiام/ )@ Y@ _Cnae تاN+# Bل Y1ق= ا#1'! Yول|ملا
•ا'i2 Eل! [N0اi X7اق/ Eل2 تاN+ملا CnO I=وح%5 )ZيDe ةقيقحلا 6وi
_$اوGلا ?ي! اa>F5 3يمJلا
/) 1 (
ة-ا&ل ا#ام8 ةق5اvملاو • )ا#1=+- اaيل! IG/ ,%لا ة5ا4^ا )@ ?|لا mلt@
ةل=وK [+%Dل ‚v(لا Eل! Eق8 9و" •`+:hا ةيJي8ا+%"^ا تا/و+Khا
+#@ وOو AI%قلاو 6Z%/لا [0اقل †+&Dلا 34+ملا ة5اHم5 I|%"و A•‡ا'# )و0و
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا+يJD8 ‘5N Y1! N+i †nلا ,>اv=+لا ةي4Nاkلا +=‡و ?# …و{و5 Cا'عم"
,- B%tN Y1! `و" Iيل0 †@ )و15و اn&O A—ا+علا 6Z%/ا5 [+ي:hا )1'ل
.ةيلو¥(ملا C0Z5 Iيمح8
z(ل- Aةل5اقملا ةaJلا ,- Maلا=sh jق'لا me+# ?! ةلو¥(ملا [1قعلا ا#@
ا= 1ق%!@ ,>y- اnل Aاaق/ ,- +ييb%لا ?# x,;5 Ž'= +]„# †@ †1= ?ي5 14@
AB81iN ?# Yول|ملا ة|ق= ل2 Ax,] Bملž ?! Mلا|لا •0+= ?ل B>F5 †1ي"
.˜I=s˜ ?# ة5+{ و@ ˜w@N˜ ?# ةoع5 6ا# +يt ABقح5 ةلاvملل B4و+:و
/) 2 (
Iمع> ل اsامل _
تا=و%حملا
: ة#1ق#
: I(&لاو }Jعلا : ل
d
و@
: I;Dلا 9و: : ا
d
ي>اg
: xاv:hا ةع8 ?# 9وkلا : ا
d
Hلاg
: B'=وa8 و@ +#hا I=وa8 : ا
d
ع5اN
:Iق%(ملا YاOو@ : ا
d
(#ا:
:17ا}لا •Nولا : ا"0ا"
: ةلوoDملا Nو#hا5 6اb;>لا : ا
d
ع5ا"
: +ييb%لا ةي>ا&#y5 •ا'%iلا Y1! : ا
d
'#اg
: 1ق'لا5 6اb;>لا : ا
d
ع"ا8
ة#1ق#
Nو+] ?# Bللا5 sوع> و Bيل2 $و%>و C+Db%(> و B'يع%(> و C1مح> Bلل 1محلا )2
†0اO Z- Iلo= ?# و Bل Io# Z- Bللا C1a= ?# ا'لام!@ تا¥ي" ?#و ا'(D>@
Bللا EلL ا
d
1مح# )@ 1a]@ و Bل \=+] ل C1/و Bللا ل2 Bل2 ل )@ 1a]@ و .Bل
•:1ع5و .Bلو"N و C1! Mل" و Bيل!
Eل2 ا>+ي&D8 ,- )و&> ا# •و/@ ?ح> و AxاNولا Eل2 34+8 ل ة!ا(لا $Nاق! )2
Awا'لا )اOs@ و ا'>اOs@ ,- ت+ق%"ا ا=اoi €ا'a- Aا
d
م7ا0 Yا#hا Eل2 +|'لا
اs2 ل2 Maللا AxاNولا Eل2 ا
d
!و4N اaيل! 1يeF%لا و اO+=+ق8و اa%;iا'# +%ع8و
و B>اح" Bللا $ا%e ,- Cا+> +#@ اna- }Dحلا [0ا!2و +يen%لل ا=اLو z>اe

d
+يHe Eلاع8
[وحGلا Iي4 •ا"و@ ,- اa'# ,>اع> و ا
d
+يHe …+v8 ةل&;# ا=اoقلا \ل8 ?#
zحL@ اa>@ ?ž@ ,%لاو I4 و }! Bللا Eل2 [و!1لا ةيoi ,O M&ل8 Aاa5ا]و
و A?ي! U+- [وحGلا $ا] X/ ,- zحL@ I5 A3يمJلا 1'! ةح{او ةيoi
. Iمعلاو I7ا"ولاو mيلا"hا ?! .حلا m4اولا
اO+g@ ?ي5 و $ا;لا 1'! [0و4وملا ة!ا'قلا CnO ?ي5 )Nاق> ,8F> ام'ي/و
)@ 1J'" ا''&لو Aةيoقلا Cna5 ?يع'%ق# ا
d
عيم4 $ا;لا xل„O 1J> A,عiاولا
و [و!1لا [Nو+o5 )وع'%ق= ?=nلا \¥لو@ ?ي5 ا
d
14 ةع"ا] [وaلا و ة-ا(ملا
`و!1لا CnO —1L €N18 E%/و AZ
d
ع- )ولمع= ?=nلا ?ي5 و ةeNا;ملا و Iمعلا
و@ mلاK ة7ام>امg MO01! ة"N1# $Zve )ا&# †@ ,- 3مJ8 †@ Eل2 +|>ا
\>وeNا;= ?=nلا ?ي'=1%ملا $ا;لا ?# ا
d
01! اaي- 1J%" A)وGق'= و@ )و1=}=
B>@و Bيل! ة4او Bللا Eل2 [و!1لا )F5 +ع;= Ma'# 1/او Ie و Nوع;لا اnO
xل„O )اe ولو _xل„O ?# )ولمع= ?=nلا MO Me ?&ل Aاaي- MOا(= )@ ,b'=
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Bي- )و;يع= †nلا 3مJ%لا اnO ,- ا
d
ح{او MO+g@ z=@+ل )ولمع=
ةيمOF5 Ma!ا'%iا 3# )ولمع= ل wا'لا ?# ا
d
0و1ح# ا
d
01! 1J8 )@ ,عيvلا ?#
. [+Oاž Eل2 ة=0+- تلا/ ?# ةيoقلا 6وح%8 ?ي/ F;'8 ةل&;ملا ?&لAIمعلا
I7اقلا 6وi IH# ة/و+vلا تل¢ا(%لا Iيل15 ةل&;ملا Cna5 Yا! Nوع;لا )2و
˜_€+|> ,- Iحلا وO ا# Iم!@ ل ,''&ل و [و!1لا ةيمOF5 3'%ق# A$ا] ,'>2˜
}4اوحلا Mيvح8 [Nو+o5 و ةيoقلا CnO I/ [Nو+o5 Nوع;لا Eل! \لs 61ي-
.Iمعلا ?ي5 و ا''ي5 6وح8 ,%لا
اa5و4وو اa%يمO@و Bللا Eل2 [و!1لا5 wا'لا •ا'iy5 M%= ام>2 Iحلا )@ NوG%> ا''&ل
)وع'%ق# ?يKاkملا )@ s2 Ç,&D%لا ,- xاNولا Eل2 • § و4N 3iاولا ,- اnOو
.ة4او ت1t 1i Maق/ ,- I4 و }! Bللا Eل2 [و!1لا )F5 ا
d
#ام8
ةيO1لا ا=اoقلا5 MO+يen8 وAاa5و4وو [و!1لا ةيمOF5 wا'لا +يen8 )@ ‚يحLو
,8F= اnaل و ABيل2 •ا%ح8 ƒD'لاو B%يمO@ ,- \] ل +#@ MO1'! [+ق%(ملا
ةق=+K ,- ةي!و> ةلق> Eل2 ة4اح5 ا''&لو.ة'(لا و )*+قلا ,- ا
d
+يHe Nا+&%لا
?# [وحGلا Iي4 تالv%# \لn5 meاو'ل .=1حلا ةbل Mg ?#و A+ي&D%لا
Eل! تو

- ?# +ع;=و ABيل2 Eقل= امي- 1=1J%لا5 ,قل%ملا +ع;= E%/و A$ا;لا
. B%يمO@و تا- ا# €Nا18 [Nو+o5 A?#}لا ?# ا
d
'ي/ ةL+Dلا B(D>
ا# ’عل Cا%>لا [Nاg^و AI:ا1لا ?# lي%D%لل ةلواحملا CnO z>اe ا'O ?#
Mg A\لs [Nو+o5 Ma%!ا'i 3# ?=1لا اnaل Iمعلا ?! [وحGلا $ا] Xيع=
. تاiوعملا Cnaل ةيلم! 6ول/ Eل2 \لs 6Z: ?# 6وLولا
•:اO‡+5@ ?# ,%لاو
: I(&لاو }Jعلا : ل
d
و@
Maللا˜ : 6وقي- I4و }! Bللا5 nيع%(= Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا )اe اnaلو
?=1لا 3ل{و ?Jلاو Ikلاو I(&لاو }Jعلاو )}حلاو Maلا ?# \5 sو!@ ,>2
}Jعلا Eل2 Nو#hا CnO Ie 34+#و .Bيل! XD%# ˜6ا4+لا ةلtو
?ي/ )ا(>^ا )y- .I(&لاو }Jعلا Eل2 Z
d
L@ )ا(>^ا xZ5 34+#وAI(&لاو
A}Jعلا وO اnO و AIمعلا اnO xا0@ Eل! N0اi +يt )و&= )@ ا#2 Iمعلا ?! 3'%م=
)اe )2 )ا(>^اوAI(&لا وO اnOو Iمع= )@ 1=+= ل B'&ل و ا
d
N0اi )و&= )@ و@
+#@ ?! Bقلi N1G# )اe )2 و )}/ اna- Eo# +#@ ?! Bمل@و Bقلi N1G#
)h AI(&لاو }Jعلا Eل2 0وع= Z
d
L@ )}حلاو Maلا N1G#و AMO اna- ,8Fي"
ا
d
مO lيع= B>y- Ba4او= )@ ?&م= B#ا#@ ا
d
+#@ €ا'O )F5 +ع;= ?ي/ )ا(>^ا
.I(&لاو }Jعلا ةJي%> 3iاولا ,- اnOو Aا
d
قلiو ا
d
مل@و
I/و B%a4او# Eل! ا
d
N0اi )و&8 )@ ا#2 Bعiو%8و \#ا#@ †nلا +#hا اnO )2
+&
¬
- Mg ABلل €+#@ Mل
¬
(- Z
d
ع- N0اi +يt )و&8 )@ و@ A\لnل Iم!ا- ةل&;ملا
.Maلا ?# وJ'8و¯ةJي%> Eل2 IG8 اa'ي/ A3iاولا +#hا اnO 3# I#اع%8 <يe
Iم!ا- AB'# <Dk8و CNاg* Œلاع8 )@ 3يv%(8 z'e )2 Eo# †nلا +#hا \لsو
E%/A\عD'= امي- +&
¬
-و AI4و }! Bلل €+#@ Mل
¬
(- 3يv%(8 ل z'e )2و ¯N0ا5و
.)}حلا ?# jلk%8
/) 1 (
Aامaل ةJي%>و I(&لاو }Jعلل [NوL وO ام>2 )}حلا و Maلا5 6اb;>لا-
?! )ا(>^ا —وع= †nلا وO I(&لاو }Jعلا )@ •‹Nاقلا ,:@•0وGقملاو
Bل …ا%8 )@ ?&م= [ d +يHe ا
d
L+- €ا'O )@ )ا(>^ا `+= Meو ¯Cاي>0و B'=0 ‚لاG#
ا#2 C0ا+#و B-1O Xيقح8و اaلZb%"ا ?! Biوع=و A?=0ايملا ?# )ا1ي# †@ ,-
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.I(&لا و@ }Jعلا
: I;Dلا 9و: : ا
d
ي>اg
[+|'لا اaيل! +vي(8و ¯I;Dلاو YاOوhا NوG8 1يJ8 wا'لا ?# ة¥- 14و8
‚J'8 )@ ا#2 :)لام%/ا \#ا#F- )اe ا
ª
=@ Z
d
م! Iمع8 )@ 1=+8 z'e اsy-Aةيل(لا
_…اJ'لا U+%D8 ل اsاملوA_I;Dلا 6ام%/ا mلb8 ا
d
م7ا0 اsامل- AI;D8 )@ و@

d
15@ Iمع= )@ ?&م= ل Iم! و@ •و+;# †@ ,- I;Dلا NوG%= †nلا )ا(>^او
3م%Jملا ,- wا'لا-ÇI;Dلا 6ام%/ا اaي- Ebل= [+يHe <iاو# )ا(>^ا5 +م8
Aةي7ا1%5لا :ةي"اN1لا I/ا+ملا ?# 01ع5 او+# ABي- z>@ †nلا Mلع%ملا
)اe ?ي/و A Aةيع#اJلا ةل/+ملا او‡واJ8 Ma'# 01! و Aة=و>اHلا Aةv"و%ملا
Bيل! +vي(= Mل اsامل ?&لو I;D= )@ †وi 6ام%/ا C1'! )اe wN1= MO1/@
ل E%/ )اح%#لا 6و:0 ,- 00+8 $Zvلا ?# ا
d
1/@ +> Mلو_ 6ام%/لا اnO
C1'! …اJ'لا 6ام%/ا و )اح%#لا I:1= $Zvلا ’ع5 )2 I5 _ I;D= V 3#و Ã
I;Dلاو …اJ'لا ,لام%/ا ?ي5 C1'! ‚4NF%= +]„ملا Eق= )اح%#لا I:1= \لs
)2 I5 . Œ7ا%'لا Nوaž E%/و ةل¥"hا Eل! •ZKلاو ة!اقلا 6و:0 ?# ة=ا15
Ma(ي=اقم5 I;Dلا )h I;Dلا ?# ا
d
-و: wا'لا +He@ MO ?يiوD%ملا $Zvلا
. ا
d
(4اO wا'لا +He@ ?# Ma- \لnل ‡اي%#لا ?! 6و}'لا 0+J# وO
Iمعلا ?! ا'ل ا
d
ق7ا! ?&8 Mلو ا
d
عيم4 ا'يل! ت+# ة5+J8 CnO )@ 0وGقملاو
’ع5 ,- [+يe ة(> Eل2 ا>1'! I;Dلا 6ام%/ا IG= ام5N B>@ 3# Aة"اN1لاو
.ةل/+ملا CnO ‡واJ%> )@ ا'عv%"او ا'حJ> \لs 3#و Aةي"اN1لا <iاوملا
ANاJ8 ?# :ةDل%kملا wا'لا تا¥- ?# Ma8اي/ ,- )وح4ا'لا Pاk]hا \لneو
ة5+J%لا او{ا: \لs 3#و [+يe Ma#ا#@ I;Dلا ة(> z>اe Axا+ع]و A$ا%eو
._ xل„O ,oم=و A?ح> <ق> اsامل- ة#1ق%ملا تا=و%(ملا \ل8 Eل2 اولLوو
?&م= ةيG# +e@ ام- AZ
d
H# ةملe xاقلye A†و!0 Iم! †F5 zمi \>@ U+%-او
+%ع8 Ia- Z
d
ع- IG/ 1i اnO )@ U+%-ا A¦_Z
d
H# xامt^ا ,O@ _\يل! Iح8 )@
ا
d
ح4ا> ا
d
يv: )و&8 )@ \-1O )@ U+- Eل! ل2 Z
d
;- ƒيل 3vلا5_Z
d
;- اnO
Iي" ,- ا
d
¥ي] Iمع8 )@و [و!1لا “ل8 )@ \-1O ?
~
&ل. wا'لا \'! ث1ح%= و@
ةيoi ا#@ ABيل! €+4F=و Iمعلا Eل! \"اح= B>اح" Bللاو AI4و }! Bللا
AmJ%(= Mل- B%حG'- )ا(>2 Eل! +g„8 )@ zلوا/ ولو A`+:@ ةيoق- …اJ'لا
_zل;- \>@ ,'ع= اnO Ia-
Cو!18 ?# $اJ%"ا )2و AI4و }! Bللا Eل! €+4@و ت+4@و zلم! \>2
)2 اna- \ل )ويJ%(= wا'لا )اe اs2و A¦_ +ي: امa=@ †N18 Z- ABلل 1محلا-
?#˜ :Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا Maي- 6اi ?م# )و&8 )h [ا!1# Bللا xا]
MONو4@ ?# \لs jق'= ل Bع8 ?# Nو4@ IH# +4hا ?# Bل )اe `1O Eل2 ا!0
.C+يtو Mل(# CاوN ˜ا
d
¥ي]
Maي- 6اi ?م# )و&8 )@ \لعل- A)ويJ%(= ل wا'لا +He@ )@ ا'{+%-ا اs2و

d
=+t @15 امe 0وعي"و ا
d
=+t YZ"^ا @15˜ :Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
.1م/@و B4ا# ?5او Mل(# CاوN ˜xا5+bلل E5وv-
,- Iيلi )وحلاL wا>@˜ اa'# xا5+bلا +ي(D8 ,- [+يHe تا=اوN ت0Nو 1iو
?=nلا )و&= )@ ?ي5 z>F-.˜Maعيv= ?م# +He@ MaيGع= ?# A+يHe wا>@
+ي: Ieو Axل„O +4@ \ل IGح= 9و(- \>وGع= ?=nلا ?# +He@ \>وعيv=
?=nلا )اe )2و AC+4@ \ل IGحي" Maل z#1i ا# و \8و!0 m(5 Cومل!
EلL 6و"+لا MaDLو ?م# )و&8 \لعل- \>وعيv= ?=nلا ?# +He@ \>وGع=
)ولوق= )ومل(ملا )اe امe A?يي'(حلا `1/2 \لو Axا5+bلا5 Mل"و Bيل! Bللا
`1/2 ل2 ,O )2 )ولوق= و 0اaJلا ,- I;Dلا )و-اk= ل او>اe A0اaJلا ,-
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.[0Nاو +يt I;Dلا ةيoق- A[0اa;لا و@ +G'لا ?يي'(حلا
: xاv:hا ةع8 ?# 9وkلا : ا
d
Hلاg
9اk= ,>اHلا jk;لاو AŽvk= )@ 9اk=و I;D= )@ 9اk= 6وhا jk;لا-
ا
ª
=@ Fvkلا اnO ةع8 Iمح8F- Fv: ,- 3i@ )@ 9ا:@ :6وقي- xاv:hا ةع8 ?#
و@ AMgFي- اa5 6© }= ةملe 6وق=و wا'لا 3# ث1ح%= )@ 9اk= Z
d
H# وa-. )اe
ة¥Kا: ةق=+v5 Bيل! +&'= )@ Bيل! +&'=و@ jk] [و!0 1=+= ا#1'! 9اk=
.+يkلا ?! C1Lو 9و+عملل BO+e ,- m(%%-
/) 2 (
6و"+لا $احL@ xاي>hا 1ع5 …اJ'لا ةمi ,- او>اe ?=nلا wا'لا Eل2 +|>او
[+يe xاv:@ ,- اaي- اوعiو <iاو# Ma5 ت+# 1ق- AMل"و Bيل! Bللا EلL
6وق= AB'! Bللا ,{N ة#ا"@ ةGi \لs ?#و .Maل اقd7ا! ?&8 Mل \لs 3#و
?# ةi+حلا Eل2 Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N ا'Hع5 :B'! Bللا ,{N
NاG>hا ?# I4Nو ا>@ zقحلو :6اi AMOا'#}a- Yوقلا ا'حG- :6اi Aة'يa4
†NاG>hا B'! <&- :6اi .Bللا ل2 Bل2 ل :6اi Cا'ي;t امل- :6اi AMa'# Z
d
4N
Bيل! Bللا EلL ,'لا \لs “ل5 ا'#1i امل- :6اi B%ل%i E%/ ,ح#+5 B%'عv-
:zلi :6اi ˜Bللا ل2 Bل2 ل 6اi ا# 1ع5 B%ل%i@ ة#ا"@ ا=˜ :,ل 6اق- :6اi Mل"و
:6اi ˜Bللا ل2 Bل2 ل 6اi ا# 1ع5 B%ل%i@˜ :6اi اsوع%# )اe ام>2 Bللا 6و"N ا=
CاوN .Yويلا \لs Ii zمل"@ ?e@ Mل ,>@ zي'م8 E%/ ,

ل! اON+&= 6ا‡ ام-
.Mل(#و †Nاkلا
?! ة#ا"@ <iو8 Ia- A0اaJلا ,- B'! Bللا ,{N ة#ا"@ ?# 3iو Fv: اna-
Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا تا# امل B>@ 9+ع> ا'لe I5 ل _\لs 1ع5 0اaJلا
\لs I%i †nلا وO ة#ا"@ _ة#ا"@ وO ?# Aة#ا"@ C0وق= ا
d
;ي4 }a4 1i )اe
B5 +&D> †nلا +ي&D%لا ƒD'5 +&D= )اe ول- ABللا ل2 Bل2 ل :6اi †nلا I4+لا
:6وق= )اe B'&لو _[+ي&لا ةيلو„(ملا CnO Iمح8@و ,(D> <لe@ اsامل : 6اقل
$احL@ )اe ا#و A,ل C+Db= I4و }! Bللاو Ea%>او Bي- zعiو Fv: اnO
)و+&D= MOو اوق8+يلو ةيلاعلا 6‡ا'ملا او1عGيل Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا
اa;يع> ,%لا YاOوhا CnO )و;يع= و@ Nا&-hا \ل%5
Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا اaل"N@ ة=+" ا
d
o=@ 6اHملا Iي" Eل! n:و
+a;لا ?! \>ولF(=pp Maي- I4و }! Bللا 6}>@ و AYا+حلا +a;لا ,- اول8اق-
1J(ملاو B5 +Deو Bللا Iي" ?! 1Lو +
§
يe Bي- 6§ ا%i Ii Bي- 6

ا%i Yا+حلا
[+قلا.ة=ˆاrr..Bللا 1'! +e@ B'# BلO@ •ا+:2و Yا+حلا QVR ا# \لs 3#و .
ة=+(لا CnO ,- اول8اi ?=nلا xل„O ?# ا
d
1/او )@ ا'-+! ا#و AاnO MO1L
,- اOا+> [+يHe <iاو# ,Oو .B(D> Fvkلا ,- 3ق= ل E%/ 0اaJلا ?! <لk8
M&ح5 Fvkلا ,- )وعق= Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا $احLF- AMa8+ي"
و@ 1OاJ= و@ +&'ملا ?! Ea'= و@ 9و+عملا5 +#F= )@ 0اN@ B>h ة=+;لا ةعيvلا
.Iمعلا €+%ل Bل ا
d
tو(# Fvkلا ?&= Mل \لs 3#و AFv: ,- 3iو- و!1=
: B'=وa8 و@ +#hا I=وa8 : ا
d
ع5اN
ةعL اa>@ Eل! ا=اoقلا ?# ةيoi wا'لا ’ع5 NوG= ا
d
>اي/F- A)اoيق> امOو
_Bللا Eل2 و!18 ل اsامل :Bل 6وق8 ?يح- .Nا&لا wا'لا ل2 اaقيv= لو Aا
d
14
A,!+;لا Mلعلا Iمح= )ا(>2 Eل2 •ا%ح8 [و!1لا A)اع%(ملا Bللا :\ل 6وق=
AاN
d
وiو ا>
d
ا(>2و ا! d اJ] ا>
d
ا(>2 )و&= )@ mJ=و Aام
d
يل/ ا
d
>ا(>2 )و&= )@ mJ=و
Nو#hا ?# ا
d
14 ةل=وK ةم7اiو A‰ل2... ... Awا'لا 1'! B%ملeو B%ميi Bل ا>
d
ا(>2و
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>
d
ا(>2 1J8 )@ ?&مملا ?م- .+;5 ,- 14و8 )@ ?&م= ل اa>@ \ل Y}4@ ,%لا
C1'! ?&ل ام
d
يل/ ا>
d
ا(>2 1J8 و@ AB8+vD5 mobلا 3=+" )ا(>2 B'&ل Mل! C1'!
ت@+i ولو A‰ل2..... •ا'i^ا Eل! B8N1i ,- NوGi C1'! و@ Mلعلا ,- NوGi

d
15@ MO1/@ jق'= \لs )اe ا#و Aا
d
+يHe \لs IH# ت14ول ?يق5ا(لا M4ا+8 ,-
E'b%8 6ا}8 ل ة#hاو AاN
d
او0@ †0„= Z
d
4N +م%"او AاN
d
وa;# Z
d
4Nو Aا#
d
ا#2 ,ق5 و
.wا'لا ?# )Z-و )Z- Bلع- ام5 1a;%(= )ا(>2 Ie 6ا}= ل و A0اJ#hا \ل%5
ةيoi CnO Aةلa" ةيoi CnO :6وق=و Aةيoقلا \ل )و
¬
a= ?# wا'لا ?#و
@+i@و A[ZGلا 1ع5 ةملe ,قل@ ABلل 1محلا :\ل 6وق= Z
d
H# Cا+8 A‰لا ..Aةa-ا8
Bيل! Bللا EلL ,'لا YZe 3م%(= +ي: Bي- †nلاو A?يحلاGلا Uا=N ?# Maيل!
Mل"و
ةيoi z(يل ةيoقلا- AIمعلا ?! )ا(>^ا —وع= +
§
#@ امOZe )@ Maملاو
. Iم!و 6n5و 1a4 Eل2 •ا%ح8 ?&ل Aةلa" ةيoi ,O لو AةعL
:Iق%(ملا YاOو@ : ا
d
(#ا:
†nلا )ا(>^او تلام%/لا …+K 1يJ= و YاOوhا NوG8 1يJ= wا'لا ’ع-
?# ا
d
x}4 اnO )اe ام5Nو Aا
d
15@ ا
d
¥ي] 3'G= )@ ?&م= ل تلام%/لا Eل! lيع=
…+v= jk;لا اnO ?&ل AIيلi Ii اaيل2 ا>+]@ ,%لا I;Dلا ?# 9وkلا ةيoi
Xلk= @1=و A+g„# †@ ?# 9وk%= AIم! †@ ?# 9وk%= @1=و `+:@ ا=اoi \ل

d
14 ةيJ! ا#
d
اOو@و ا}4او/ B(D> Yا#@
+ي" Yو= Ie @+ق> و Axاي>hا +ي" Yو= Ie @+ق> ?ح'- m=+t Xv'# اnOو
M%>@و _اa;يع> ,%لا YاOوhا Eل! )و;يع= او>اe Ma>@ NوG%8 Ia- A?يحلGملا
ا!0 <يeو 6n5 <يeو •YZ(لا Bيل!•MيOا+52 <iاو# )*+قلا ,- )و¢+ق8
,'Jي" BDق= )اe †nلا <iوملاو ةمل&لا )@ 9+ع= )اe وOو AIمح8 <يeو
)اe ول- ¯)ا+قلا ,- ?يحلاGلاو xاي>hا +7ا" اn&Oو .تاع%لا B7اNو ?#
لو Nو0 †F5 Yوق= )@ ?&مملا ?# ?&= Mل اa5 +&D> ,%لا ةيلقعلا5 +&D= MO1/@
.Iم! †@
:17ا}لا •Nولا : ا"0ا"
/) 3 (
اnO Iع-ا و@ ةملe Ii Bل 6وق8 ا#1'ع- Iم! †@ ?! )ا(>^ا •Nو%= ا
d
>اي/F-
)@ •Nولا ?# )@ `+= و¦\لnل IOF5 z(ل ا>@ A)اع%(ملا Bللا : \ل 6وق= A+#hا
B%لF" ولو AMع>: 6اi Aا
d
!Nو8 اnO IعD8 :Bل zلi ولوA... ةمل&لا CnO 6وق= ل
Aا+
d
4@ Bيل! n:F8و ا#
d
Ze 6وق8و Mلعلا $ZK Mلع8و wN18 )ˆا z>@ :zلق-
wا'لا wN18و ?يملاعلا $N ?! 3iو8و AMلعلا Mلع8 z>@و _•Nو%8 Mل اsامل-
)و&8 )@ ا
d
15@ +&D8 Mل@ AI4و }! Bللا YZe +ي(D8 wا'لا wN18 و@ [1يقعلا
و@ 1J(# ,- Mل&8 \ل 6اق= ?ي/ ?&لو A_Mلع= ا# +يb5 )*+قلا ,- 6اi ?م#
?# اnO )@ Iيk%8و A$ا(/ <ل@ \لnل m(ح8 \>y- wا'لا Eل! ة|!و# X
Š
ل@
+:* $ا5 14و= ل@ ?&ل A6وقلا ?! z!Nو8 )ˆا z>@: zلق- B%لF" ولو A•Nولا
?#˜ :6اi Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لاو Aتو&(لا ?! •Nو%8 ل@ _ •Nولا ,-
6وق5 @1- .Bيل! XD%#˜zمGيل و@ ا
d
+ي: Iقيل- +:ˆا Yويلاو Bللا5 ?#„= )اe
?ي/ Yا=hا ?# Yو= ,- +&D8 Mل اsاملو .zمL@ و@ ا
d
+ي: Ii z>F- ا
d
s2 A+يkلا
`+8 )@و A_ Iمعلا Eل2 \ع-1= •Nولا )@ Iمعلا ?! 0وعقلا5 و@ تو&(لا5 Ma8
لو z&(8 )@ Io-@ امa=@ ,- +&D8 Mل اsاملو A_Iمع8 )@ \!Nو ?# )@
اs2و AFv: ,- zعiو ولو Iمع8و m(لا 6n8و 1a%J8 )@ و@ Aا
d
!Nو ا
d
¥ي] Iمع8
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜...اaع"و ل2 ا
d
(D> Bللا <ل&= ل˜ $N ا= Bل zلi I4و }! Bللا †1= ?ي5 zDiو
[+قلا.ة=ˆا QT± 1a%4ا اs2 )ا(>^او Aت1a%4او ,ع"و ,- ام5 zي8@ 1iو .
A\لs Eل! $اH# وa- ة7اL +يt z>اe )y- [وv: اv:و Bع"و ,- ا# 6n5و
.)ا+4@ Bل- z5اL@ )2و
,- MaGGi ا'يل! I4و }! Bللا ji ?=nلا \لneو •Nولا ةم7@ MO xاي>hاو
n:@ B>@ B5ا%e ,- ا>+:@ I4و }! Bللاو .)وق5ا(لا )وحلاGلاو A)*+قلا
$ا%&لا او8و@ ?=nلا —اHي# Bللا n:@ s2 وpp $ا%&لا MOا8* ?=nلا Eل! —اHيملا
)ا+م! 6*.ة=ˆاrr...B>وم%&8 لو wا'لل B'
~
'

ي
¬
%ل VTR ,8و@ xا+قلا ?# +يHeو .
وO Aاa5 Yوق= )@ C1=+> ?ح> ,%لا ةيoقلا Iihا Eل! و@ A)*+قلا ,8و@ :$ا%&لا
?ي8 )@ —اHيملا \يل! n:@

1ق- ا
d
s2 .اaم&/ Mلع=و اaملع= وOو $ا%&لا ?# اaي
¤
8و@
اnO ,- •Nولل 6اJ# 14و= ل A€1'! ا# M%&8 ل@ —اHيملا \يل! n:@و Awا'لل
Yو= xا4 Bملع= ا
d
مل! M%e ?#˜ :6وق= Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لاو A+#hا
Ia- AMل! †@ Mع8 [+&> CnO˜ ا
d
مل! M%e ?#˜و ˜Nا> ?# YاJل5 ا
d
مJ
~
ل# ة#ايقلا
Bم%e اs2و C+a|= )@ mJ= Mل! C1'! )ا(>2 †@ _xاملعلا5 Pا: $اvkلا اnO
•Nو%8 اsامل A_اnO ?! z>@ •Nو%8 ل اsاملو ANا> ?# YاJل5 ة#ايقلا Yو= MJلي"
Bيل! Bللا EلL ,'لا Maي- 6اi ?م# )و&8 )@ E;k8و Mلع8 ل ا# 6وق8 )@
ا#
d
و= +&D8 Mلو .Mل(#و †Nاkلا CاوN ˜Bي8* لو +يkلا5 Me+#* z'e˜ :Mل"و
I4و }! Bللاو ¦_˜Nا> ?# YاJل5 MJل@˜ \يل! Xv'= )@ ?&م= B>@ Yا=hا ?#
ا# 1ع5 ?# `1aلا و تا'يل ?# ا'ل}>@ ا# )وم%&= ?=nلا )2pp :B5ا%e ,- 6وق=
[+قلاrr)و'!Zلا Ma'عل=و Bللا Ma'عل= \¥لو@ $ا%&لا ,- wا'لل Cا'ي5 V™š .
Bل}>@ ا¥ dي] Mلع= )ا(>2 I&- Awا'لا ?# ةLا: ة¥Dل ا
d
5اv: z(يل ة=ˆا CnOو
)@ ,:@ ا= •Nو%8 ل اsامل A1ي!ولا اnaل Xح%(# ABم%&=و wا'لل I4و }! Bللا
._)و'!Zلا \'عل= )@ A_Bللا ة'عل \يل! 6}'%8
)@ MO1/@ 1ق%ع= ?=nلا Axل„O 6اH#@ +ي" I#F%8 z>@و \J! ,oق'= 0ا&= لو
?# A9و+عملا5 +#F= ل )@ •Nولا Yام8 ?# Aةملe 6وق= ل@ •Nولا Yام8 ?#
و $الا Bيل! Xلb= )@ •Nولا Yام8 ?# A+&'ملا ?! Ea'= ل )@ •Nول ا Yام8
1محلاو †+يt اa5 Yوق= [و!1لاو A[0اعلا5 ,(D> Ib]@ :6وق=و AC1/ول lيع=
.Bلل
.Iمعلا Y1! ?! •Nو%8 )@ •Nولا Aتو&(لا ?! •Nو%8 )@ ,قيقحلا •Nولا
ل ا# 6وق= )@ Eل2 )ا(>^ا و!1> لو ANوa%لا Eل2 wا'لا و!1> ل \] Z5 ?ح>و
•Nولا )@ )ا(>^ا Mلع= )@ Eل2 و!1> ?&ل ABل IOF%= Mل امل N1G%= )@و AIمع=
.IعDلا ,- ا
d
o=@ وa- €+%لا ,- وO ام&- A?يع# 3{وو ‘5او{ Bل
: ةلوoDملا Nو#hا5 6اb;>لا : ا
d
ع5ا"
ةيoiو .ةلوoD# Nو#@ اa'&ل ة!و+;# Nو#@ ,- B(D> )ا(>^ا Ib;= ا
d
>اي/@
zعم" •‹Nاقلا اa=@• z>@ Z
d
Hم- Awا'لا ?ي5 ةي(> ةيoi Nو#hا ?ي5 I{اD%لا
IoDلا5 ?=18و $ا%

&لا ?# +يH&ل ت@+iوA?يg1ح%ملاو [ا!1لاو xاملعلا ?# 01عل
ول ?&ل Axل„O ?# [+يe [0اD%"ا ت1D%"ا \>@ 9+ع8 و Axل„O ?# +يH&لل
†nلا m8ا&لا و@ B'# zعم" †nلا Mلاعلا اnO )@ Z
d
H# NوG%8 ل@ Aل
d
ا„" \%لF"
œ+D%لا ,- +&
~
- ول ?&مملا ?# )اe B'# ت1D%"ا †nلا jk;لا و@ Bل ت@+i
MO Mلع%لاو Mلعلل ة4احلا5 ا
d
Nوع] wا'لا +He@ )F5 ا
d
مل! _ +He@ 0اD%"او @+قل
.BلaJ5 ا
d
مل! 0ا0‡او Mلعلل B%4اح5 ا
d
مل! 0ا0‡ا ا
d
مل! )ا(>^ا 0ا‡ امل
~
eو .xاملعلا
Mيلع%لاو ,8اnلا IيGح%لا5 Ib;'8 ام'ي/ ?&ل AI{ا- Mلع%لا Mع> :6وق'-
?!و Awا'لا ?ي5 xاoقلا ?!و Axا%-^ا ?!و Awا'لا Mيلع8 ?! ,8اnلا
?! 6وoDم5 zلb;>ا z>F- wا'لل N1G%لا ?!و <يلF%لا ?!و Aƒ=N1%لا
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
m8ا+# BقD> )@ mJ= ا'>@ 0وGقملاو .[+يHe اN
d
و#@ \لs Eل! ƒiو .I{ا-
.6ام!hا
/) 4 (
Iمعلا5 )ا(>^ا Ib;= )@ wا'لا 6Z{2 ,- )اvي;لا I7ا"و ?# )2و
Z
d
م! Iم! )@ 0+Jم5 B>@ ا'# 1/@ NوG%= لو .I{اDلا Iمعلا ?! 6وoDملا
Io-@ وO اnO IO +&D> )@ mJ= I5 ABيل! 1

/h ةJ/ لو Iمع= NاL ا1
d
يD#
.ل و@ Bلمع> )@ ?&م= Iم!
: +ييb%لا ةي>ا&#y5 •ا'%iلا Y1! : ا
d
'#اg
?# Io-@ ا'>@و A+يk5 3م%Jملا )@ `+8و A +ييb%لا [Nو+o5 3'G8 ل ة¥- zم8
?! 6وoDملا5 6اb;>لاو Aziولا ة!ا{2 ?# ة¥Dلا CnO 3# 6اb;>لا و Aا>+يt
.?#}لا اO‡واJ8 1i ة¥- ,Oو AI{اDلا
اaي- ةي#Z"^ا تاعم%Jملا )F5 3'%ق# وO ?# 3# ا'%ل&;# )و&8 1i ?&لو
ل B>@ +ع;= NاLوA+ييb%لا ?# wF= C1'! NاL )@ Eل2 +#hا B5 ILو I5 A0ا(-

d
قلv# +ييb%لا ?&م=
Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لاو Axاي>hا X=+K ا'ق=+K : ,:@ ا= 6وق> اnaلو
ل B>2و ,> BDل: ,> \لO املe Axاي>hا Ma"و(8 Iي7ا+"2 و'5 z>اe˜ B>@ +es
EلL ,'لا ل2 اaي- ƒيل ة#hا CnO ?&ل .Mل(#و †Nاkلا CاوN ˜†1ع5 ,>
Iم/و [و!1لا Nو15 Yوق8 )@ ةلO„# ة#hا )@ \لs ?# Y}ل=و AMل"و Bيل! Bللا
.xاي>@اaي- Bللا I"Nh \لne ?&8 Mل ولو¯ةلا"+لا
ل2 Bل2 ل :6وق= ?# ة&# ,- ?&= Mل Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا xا4 ?ي/و
€+] ,- ةيقلا ?&ل Awا'لا )ول}%ع= AxاD'حلا ?# ة%" €ا'O )اe .Bللا
:Mل"و Bيل Bللا EلL 6و"+لا 6اi امe 0Zلا z>اeو A+يe <لk8 ,-و AXv#
IO@ ?# ا=اق5 ل2 AMaمJ!و Ma5+! Ma%قم- UNhا IO@ Eل2 +|> Bللا )2و...˜
m>اJلا ,- IG/ †nلا I7اaلا +يb%لا )اe <ي&- .Mل(# CاوN ˜...$ا%&لا
ةDلk%# z>اe ة#@ A_,ملعلا m>اJلاو A_†0اG%iلا m>اJلاو A¦_,!ام%4لا
.ت+يb8 Mg <لk%لا NوL I&5
EلL 6و"+لا تا# ?ي/:\ل 6وi@ ¦1=„#و 6و"Nو ,> اnO )2 :,ل 6وق8 ام5N
?ي/و AاO‡واJ%= Mلو [+=}Jلا ,- )اe _YZ"^ا ILو ?=@ Mل"و Bيل! Bللا
Ma#ا#@ ة5احGلا 14و- +#hا اولو8 Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا $احL@ xا4
ل2 X= Mلو A[0+لا ,Oو Mل"و Bيل! Bللا EلL ,'لا 1ع5 zلG/ [+يe ةيG#
اOو0ا!@ E%/ او1Oا4 و Bلل او#اق- Aاaلو/ ?#و <7اvلاو ة&#و ة'=1ملا
)و}b= اوx15و .تا/و%Dلا ت@15 A+&5 ,5@ ة-Z: ?# ?ي%'" ,-و AYZ"£ل
AYا;لاو A+G#و A)ا"ا+:و A—ا+علا 0Z5 z>اeو A0Zلا )وح%D=و Yو+لاو wNا-
Bللا ,{N +م! ?5 Bللا 1! 6وق= \لs 3#و €+;لا Eل! ةقv# ا
d
0Z5
?-0 B'! Bللا ,{N $و=@ و5@و ˜)اJي5Ns@ ,- ?ح>و ŒلHلا ا'يل! Œ8Nا˜:B'!
ةbل )و-+ع= 0Zلا \ل8 IO@ )اe IO .MO+يtو Aةي'يv'v(قلا Nاو"@ zح8
•اv%"ا \لs 3#و Aا
d
5+! او>و&= Mلو A$+علا ةbل )و-+ع= او>و&= Mل _ $+علا
.MO0Z5 ,- او+يb= )@ ة5احGلا
_z>اe <يe ABللا Bم/N $اOولا1! ?5 1مح# ‰ي;لا اaي8F= )@ Ii 0Zلا CnOو
Bللا Bم/N $اOولا1! ?5 1مح# ‰ي;لا )اe ول- ._B8و!0 1ع5 zلوح8 <يeو
+(= 01J# Yا#2و +;5 وOو Aا
d
¥ي] Iم! ا# اaي- +&D> ,%لا ةيلقعلا Cna5 +&D=
.I7اaلا +يb%لا اnO B=1= Eل! I4و }! Bللا
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا+يb8 Yويلا ?يمل(ملا تاعم%J# ت+يb8 <يeو Bل5اقملا [NوGلا Eل2 +|>او
. 9ا+ح>^و 0ا(Dلا وح> Z7اO
?# تاعم%Jملا Iق%'%- ¯I5اقملا CاJ8لا ,- M%= )ا ?&م= +يb%لا اnO )2
.‚لاGلا 3iاولا Eل2 x,(لا 3iاولا
ا'-+!و ‰=Nا%لا ا'"N0 1قلو .[0اN2 اO1'! )و&8 ?ي/ +يb%8 اaلe تاعم%Jملا )2
?# Yو= ,- z>اe AY1ق%لاو Mلعلا 0Z5 اa>@ )ˆا Mلاعلا 6وق= ,%لا ا5وNو@ )@
Ie ,- <لk%لا ةمi ,-و Aا
d
¥ي] )وaقD= ل او>اeو AIa4و تاملž ,- Yا=hا
.Ma8اي/ ت+يb8و )وملع%= اوx15 Mg Aاa'=0اي#و [ايحلا تلاJ#
)@ Eل! 1Oا] B'&ل A6Z{ 9ا+ح>ا ?# +يb%لا اnO ,- ام! +|'لا ’b5و
.\لs اaل Xقح8 +يb%8 )@ ت0اN@ اs2 تاعم%Jملا
اna5 wا'لا 1ع8و ةم8اkلا ةلا"+لا CnO I"N@ I4و }! Bللا:\لs 1=„= +:@
.?=1لا xو{ ,- Ma8اي/ او+يb= )@ Eل! )وN0اi Ma>@ ,'ع= اna5 A?=1لا
A3iاولا +يb%= )@ ?&م= ل B>@ ا'ل Iيk= AB;يع= †nلا 0ا(Dلاو 3iاولا Iقg )2
6و/ لو A)اع%(ملا Bللا :6وق>و Mل(%(> اnaلو .+ييb%لا Eل! ?=N0اi +يt ا'>@و
,%لا تاNاعلا ?# \لs +يt Eل2 ABللا Eل2 E&%;ملاو ABللا5 ل2 [وi لو
A,#ا! ?# YZ&لا اnO 3م(> ?ي/ mJع> ل ا'>2 .Iمعلا €+%ل wا'لا اa#1k%"ا
)@ mJعلا Ie mJع> ا''
~
&ل AB%مa# 9+ع= ل I4N و@ AIOا4 I4N ?# و@
.+ي&D%لا ?# Xv'ملا اnO ?يحلاGلا Eل! +vي(=
: 1ق'لا5 6اb;>لا : ا
d
ع"ا8
Eل! U+%ع> لو ?=1iا'لا z&
Š
(>

ل ?ح>و Amلv#و [Nو+{ 1ق'لا )@ \] ل
.ةمGعلا ,!1
~
> لو A1iا> )ا(>2 †@
ا'لعJ= A9ا1Ohا ة#Z"و A1Gقملا I>و Aةي'لا ?(/

)@ NوG%> )@ :œو(= Z-
?! ةvH# [NوL A`+:@ [NوL Eل2 6وح%= 1ق'لا ?&ل A1ق'لا Eل! ,Gع%(>
.Iمعلا
B>2 .Iمعلا $ا(/ Eل! 1ق'لا 1يJ= ?م# wا'لا ?# [+يHe •sام> €ا'O )2
IعJ=و ?يحلاGلا $ا;لا 1ق'=و¯Bللا Eل2 [ا!1لا 1ق'=و¯ة(حلا 6ا4N 1ق%'=
Y1ق=و Iمع= )y5 Bلاv= ?# B4و ,- C+a;= ا/Z"و¯C0وعقل [F&8 1ق'لا اnO
.I4و }! Bللا ?=0 [+G'ل ا1a4
/) 5 (
¯Bي- اbلا# )و&= 1i B'&ل¯ ةحGلا ?# IL@ Bل Bلوق= ام# +يHe )اe ام5Nو
)اe ول- _Bلم! ?=@و _1iا'لا اnO 1a4 ?=F- ¯ZيGD8و ةلم4 ‚يحL B>@ mOو
ا> ’=وع8 ,- C1a4 6n5و B(D> Eل! C+g@ 0اق%> لا اnO €+%ل ا0ا4 1ق%'ملا اnO
اaH!ا5 )و&= 0اق%>hا ?# NوGلا CnO ?# +يHeو .?=+:لا ?# +يGق8 ?# Cا+=
?يل#اعلا xل„O Eل! E'g@ B>@ ول-Çة=Nوع]Zلا Iيحلا Cna5 ƒD'لا ?! •ا-1لا
\لn5 B(D> Eل! [0اa;لاو¯+يGق%لا5 9ا+%!لا E'ع= \لs )ا&ل MO0وa4و
?=+:ˆا Yاa8ا Eل2 B/اL B'# $+aي-¯ ƒD'لا Eل! Iيقg Fvkلا5 9ا+%!لاو¯
.MO0اق%>او
Bي- Nا+م%"لا )وقيv= ل و@¯ Iمعلا )و1يJ= ل ?م# +يHe [1يJ= 0اق%>لاو
1J8 9و(- wا'لا ?# ة¥- Eل! ةي'- ة/ول U+ع8 ?ي/ \>2. Bيل! +Gلاو
)@ ?&م= ل ?=1ق'لا xل„O [N1i ?&ل¯[+يHe ا5وي! اaي- <;&= Ma'# ا01!
3م%(= ?ي/ \لs IH# Iiو¯ة/وللا CnO •15@ †nلا )ا'Dلا [N1i Eل2 Ei+8
ة!ومJ# 9ا;%eا Eل! )وN0اi wا'لا }يم# mيv: Eلا wا'لا ?# ةD7اK
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Maي- ة5اvkلا 1يJ= ?# Maي- 14و= ل 1i B>@ 3#¯ اaي- 3ق= ,%لا xاv:hا ?#
.mيvkلا اnO اO1يJ= امe
?! ا'iوع8 +esا# +يt [+يHe ا=اoi €ا'O z>اe )2و AB%لi ام5 ,D%e@ ,لعل
)@ •و{وملا اnO Iعل و \لs ?# •sام> ا'=@+ل ا'(D>@ ,- ا';%- ولو¯ Iمعلا
.تلاJملا CnO IH# ,- +&D'ل ا
d
>ا1ي# ا'ل ‚%D=
B'=1ل [ا!1لا ?# Meا=2و ,'لعJ= )@ I4و }! Bللا 6F"@ AYا%kلا ,-و
Bللا EلLو A1يJ# 3يم" B>2 AB%!اvل ا
d
عيم4 Meا=2و ا'ق-و= )@و ABل ?يل#اعلاو
€+Db%"@ z>@ ل2 Bل2 ل@ 1a]@ €1مح5و Maللا \>اح"و A1مح# ا'ي> Eل!
.\يل2 $و8@و
/) 6 (
+G%'> ل اsامل ¦_
1محلا )او+# ?5 $ا:
khabab00¸hotmail.com
/¿ TD
Eل! Mل"@و ,لL@و A \>اvل" Mي|!و \a4و 6ZJ5 Xيل= ا
d
1م/ ,5N €1م/@
. ?يملاعلل ةم/N ثوعملا +ي'ملا •ا+(لاو A+ي;لا †0اaلا
Eحoلا ƒم] \ل- ,- ت+4 ا#و E41لا ?4 ا# Bللا \يل! EلL
6و"N 3# او1Oا4 ?=nلاANا+5hا [ا1aلاو ANاي:hا ة5احGلا Eل! Bللا )او{Nو
ا#وAاوDع{ ا#و Bللا Iي" ,- MOو5اL@ امل او'Oو ام-AC0اa4 X/ Bللا
. ?=+5اGلا mJ= Bللاو او>ا&%"ا
€0ا! ?ي5 M&ح8 z>@A[0اa;لاو mيbلا Mلا!A UNhاو تاوم(لا +Kا- Maللا
?# †1a8 \>2 \>sy5 Xحلا ?# Bي- <ل%:ا امل ,>1OاA)وDل%k= Bي- او>اe امي-
AA1ع5وAMيق%(# •ا+L Eل2 xا;8
AB#Nاح# او/ا%"اوAC+#@ wا'لا EG! اs2 B>@Aة=NاJلا Bللا ?'" ?# )y-
Ma=‡اJ= )@AM=وقلا BJa'#وAMيق%(ملا BKا+L ?! او1ع%5او Aاوملžو اوb5و
rrZ
d

Š
ح
¨
8
¤
B
Š
ل
~
لا ة
Š
'
~
(

ل Š 1
¤
J
Š
8
¤
?
¨
ل
¤
و
¤
ppA1ي'! Nا4 Ie ?# Mق%'=وAMaلام!@ xو(5
:+Kا-p W› r
?# AMa(D>F5 ا# او+يb= E%/ Yوi Eل! اaمع>@ ةمع> +يb= ل B>@ Bللا ?'" ?#و
. ة>ا#hا 3ييo8و AŽKاkلا X=+vلا €ول"و AŒa'ملا ?! 9ا+ح>لا
M
¨
a
Š
(
Š
D>
¨
F
¤
5
Š
ا#
¤
او+

ي
¬
b ¤=

E%
~
/
¤
Y

و
¨
i ¤ Eل
¤
! ¤ اa
¤
م
¤
ع
¤
>
¨
@
¤
ةd م
¤
ع
¨
> Š ا
d

¬
b ¤#

\

=
¤
M
¨
ل
¤
B
¤
ل
~
لا )
~
F
¤
5
Š
\
¤
ل Šs ¤pp
:6اD>hاp rrM
§
يل Š! ¤ 3
§
يم
Š
"
¤
B
¤
ل
~
لا )
~
@
¤
و
¤
™› r
: و&;> Bللا Eل2
ة#hا 6ا/ ?! اوg1ح%=و او{وk= Ma(لاJ# ,- wا'لا 1J8 Yا=hا CnO ,-
ةLا: 6nلاو )اوaلا ?# B5 zيL@

ا#وAاa8ا&>وAاaي"f#وAة5و&'ملا ةي#Z"^ا
?يمل(ملا ,"fمل ا
d
NوLA [01ع%ملا YZ!^ا I7ا"و ,- اوعم"و او@N )@ 1ع5
.)1لا }a8و Amلقلا Xلق8و A+Kاkلا …+J8وA0ا„Dلا zD8
01ع%8 NوL ,O I5 A ?يمل(ملا Nاvi@ ?# 1/او +vi ,- z(يل NوL اa>2
,-و A ,"f#و NوL • )ا%(>اb-@و ?يv(ل- ,D- A تا+#و تا+e N+&%8و
)ا0و(لاو ا#Nو5و +يم;eو ?يلDلا ,-و A,"f#و NوL • )ا;ي;لاو —ا+علا
. +7ا}4و N‡اJ# اي(ي>و1>@و 6ا#وGلاو
)ا(>^ا ة#ا+e •اي{ †و+8 ةGi †0Z5 ?# x}4 Ie ,-
ل2 اOا+8 Z- B%يحل mي;لا ‘: 1iو ?يv(ل- ,- ?(لا +يe I4+ل [NوG-
200
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
mG=و xا1!hا \لa= )F5 xام(لاو UNhا $N ,4ا'= B=1= 3-+= وOو xاoي5

d
+ي#18 MO+#1= )@و A34اوDلاو •Nاوقلا Maيل!
?! ا
d
Hح5 xا&لا ?# Xa;8و ,&8 )ا%(>اb-@ ,- [+يbL ةلDvل [NوLو
امOو امa/وN z{اD- امaيل! Y1O †nلا zيلا Uاق>@ zح8 ا>اe ?=nللا اa=1لاو
ةHلاg [NوLو ¦اa=1لاو ?! ا
d
Hح5 ³+G8و ‚يG8 ة'ي&(ملا ةلDvلاوAUاق>hا zح8
MO1/@وABق'k= )@ 0ا&= MO1/F- B5 0وaيلا ?# ة(م: \(#@ 1i +يbL IDvل
)@ 1=+= B#1ق5 Bلe+= +:*و AةيaJ'!و [وi ?# ,8و@ ا# I&5 C+ع] 1] 1i
,&= IDvلاو¦,5اON2و Y+J# IDvلا اna- Aة!+" I&5 B#1i Eل! ,;م=
¦_ .يbملا ?=@ ?&لو ‚يG=و
0وaيلا \(#@ )@ 1ع5 AاO1e [nل-وAاa'5ا ?! 3-ا18 )@ 1=+8 Yh `+:@ [NوLو
1/@ ?# )اe ام-AB/ا+" اوقلv=و Cو%لD= )F5 MOا4+%8 ,Oو A B5ايg mي5Z%5
B=1ي5 ة'ي&(ملا Cna5 \(#F- Bل NاKو B5اوL 1ق- )@ ل2 [0+قلا xل„O
XلK@ Mg اa"@N Eل! توOو zvق(- [وق5 UNhا Eل! اaع-0و ?ي%|يلbلا
اaل Z
d
7اi ة=+k(5 ا
d
&/ا{ Bقai Mg Y1لا5 اaل1'J- B/Z" ?# ا
d
=Nا> ا
d
Nاي! اaيل!
. ˜ \'ي! Cا+8 ?ل \'5ا ˜ .: I&5
C+"@ 1i اي(ي>و1>2 ,- C+م! ?# ?يgZHلا “ل5 1i $ا] I4+ل [+ي:@ [NوLو
Eل! ةiوgوملا 6احلا او1]وABيل4N 3# B=1= Cوv5+- `NاG'لا Bللا xا1!@
ة5ا51لا5 اوxا4 Ma>@ .ي/ [N}Jملا @1%ل UNhا Eل2 B5 اووO@ Mg ABم(4
,&ل x‘5 —وgوملا C1(4 Eل! ة5ا51لا او+

#
~
@ Mg ³+G= $ا;لاو ا
d
1=وN ,;م8
1ق- Aا
d
+g@ لو ا
d
م"N Bل X= Mل- B"@+ل ة5ا51لا zلLو )@ Eل2 [+# <ل@ توم=
‚L@ M(4 B>2ABل +g@ ل I5 AMحل ةل%e ‚LF- Bمحل5 Biو+ع5 C¢ا#0 zvل%:ا
. M/+8 ل ,%لا ة5ا51لا +=‡ا'4 B%م;O )@ 1ع5 `+= ل
<iووANوGلا \ل8 zع;%"ا 1i \5 ,>F&- 0+v%"@ )@ ‹Nاقلا ,:@ 1=N@ ل
. ,iالا 3م(8 )@ Xv8 MلوA\م(4 ,- Y1لا
ل2 3م(8 ?ل- Aةي&ملا NوGلا CnO IH# Ma(لاJ# ,- Yوقلا `+= )@ 1ع5و
. تاOوF%لا [+Heو تا+علا m&" ل2 +G8 ?لوAتا+-}لا ?ي>@
ة!ول و&;= mلقلاوAا
d
ع#0 ’يD8 ?يعلا- A1(Jلا ,- [+=+ع;قلا .ع8 اa>2 ا
d
ق/
ا
d
مل@ YZ&لا ?! w+kي- [+علا Bق'k8 I5A34+%(=و Iiوح%= )ا(للاوAا
d
مOو
. ا
d
مtو
_ Iلkلا ?=@
تامaل1ملاو Am7اGملا B5 zل/وAتا&'لا Bي- ت+He ?#‡ ,- ا'>@ \] ل
. تا-ˆاو Uا+#hا ت+HeوAتاق5وملاو ,Lاعملا Bي- ت+;%>او
¦+5ا&# I4N و@AB%#@ 3iاو5 IOا4 ل2 اaي- liا'= ل ةيoi \ل8
ل2 ا'يل! xZلا I/ ا# B>@ ا
d
D>* B8+es †nلا ƒلJملا IH# ,- ا'عم" •+قي" B>2
. xاملعلا ƒ!اق8وA$وع;لا <ع{وAYا&حلا 6sاk%ل
ة#اaلا $ا"hا ?# m" I5 Ax}4 وO Iيi †nلا اnO )@ Y}4@و +i@ ,>2و
. IHملا اna5 zمLوو ةDيع{ ة#@ ةي#Z"^ا ة#hا zلع4 ,%لا
zحL@و UNhا ,- ?ي>اa# ا'لع4 †nلا ƒي7+لا m(لا وO اnO IO ?&لو
_ Cا'ي(>و Cا'عي{ 1i +:* ا
d
¥ي] €ا'O )@ Y@Am7اGملا ة#@ اa>F5 <Lو8 ا'%#@
/) 1 (
_تا#‡hا CnO ت+;%>ا ?=@ ?#وAIلkلا ?م&= ?=@ ا'(D>@ ا'لF" IO
اsامل Aةيعiاوو —1G5 اa'! mيJ>و ا'(D>@ اaلF(> )@ ا'يل! mJ= Nو#@ zمg «
201
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_ او+G%>او MO+يt Y1ق8و A او#}Oو )ومل(ملا 34ا+8
xا1!@وA)و/+- Ma=1ل ام5 $}/ Ie ا
d
عي] اوم(ق>او )ومل(ملا \&D8 اsامل
_ •ومJلا )وعمJ=و A9وDGلا )وL+= Bللا
IOh Bي!ا+G# Eل! $الا ‚%-و Aة!امJلاو ة'(لا IO@و YZ"^ا $Nو/ اsامل
_ MO+يtو ة'%Dلاو +;لاو ة'ملعلا
: ?يل7اi ³+G> )@ +enلا ةD>* ,"fملا \ل8 IH# ا'عم" اs2 ‚يحGلا ?# IO
:Z
d
7اi B8وL ا>1/@ 3-+= و@ _Cا%يG#او
+|> اaي- ةلF(# I#اe mع] 1ي5و +D%b8 ل ةم=+4 ة5اt ,- ‹+#ا I%i
‚يحG%ل ‚يحGلا X=+vلا ,O IO ?&لو Aتا:+Gلا \ل8 ?# +ق/@ ل ,'>2
_ Bللا xا1!@ NاD&لا Eل! 0+لاو Axاv:hا ةJلاع#و ANا(ملا
Maملا ?# ?
~
&لAx,] اaل1ع= ل ة#Z(لاوA•Zعلا ?# +ي: ة=اiولا )@ \
~
] ل °
)y-A)ا(>2 M(4 ,- $1= U+ملا 1J8 )F5 ةل&;ملا z(يل B>@ Mلع= )@
$1= U+ملا \لs 1J8 )@Aةل&;ملا ?&لوAUا+#hاو تا-Ÿل U+ع# M(Jلا
)
~
y- \لs 3#وAة#Z(لا اa'# ma%'=و AB7اo!F5 \%D=و )ا(>^ا M(4 ,-
,g+=وAB|/ $1'= I5 AB#واق= ل+ع] )2و AU+ملا \لn5 +ع;= ل )ا(>^ا
.B8ا+-‡وAB8اOf5 BلO@ •iو=و AB8ا>F5 wا'لا Œ!}=و ABلا/
U+ملا اوD;%&= Mل ةقيقحلا ,- Ma- A?يمل(ملا ?# +يHe 6ا/ اnO IHمل Z
d
H#
\ل8 )و51'= MOو ل2 MOا+8 ام- \لs 3#و ACوJلاع= Mلو Ma%#@ ,- ,ل:ا1لا
.34اوDلا \ي8اO )و&=و Am7اGملا
Iمعلا5 @15او ة/اي'لا •0
تاولL `1aلا 6و"Nو Axاو1لا ?! .ح> )@ 15 Z- ا'# xا1لا )@و \لs M
¤
ل! اs2
B4+:@ rxاو0 Bل 6}>@و ل2و xا0 Bللا 6}>@ ا#pB>@ ا>+:@ Bيل! B#Z"و Bللا
?#و rBلa4 ?# Bلa4و Bمل! ?# Bمل!p:‚يحL 1'(5 ة4ا# ?5ا 0ا‡وA†Nاkلا
. اaJلاع> )@ 6واح>وAm7اGملا CnO Iقع> )@ ا'5 +=1Jلا
ا'يل! 6}>@ ا# 1'! ´ I4و }! ´ Bللا ا'ملž IO:6ا„" ا'>اOs@ Eل2 N0ا%= 1iو
_m7اGملا
ل B
¤
ل
~
لا )
~
2
Š
ppB(D> ?! 6اi امe I4و }! Bللا )y- Aا'5N ا]ا/وAل•$اوJلاو
:ƒ>و=p rr)
¤
وم

ل Š|
¨
=
¤
M
¨
a

(
¤
D>
¨
@
¤
w
¤
ا'
~
لا ?
~
&
Š
ل
¤
و
¤
ا
d
¥ي
¨
]¤ w
¤
ا'
~
لا M

ل Š|
¨
=
¤
WW :Eلاع8 6اiو r
:zلG-p rr1
Š
ي
Š
ع
¤
ل
¨
ل Š Y

Z
~
|
¤
5
Š
\
¤
5
©
N
¤
ا#
¤
و
¤
pp W± r
z#+/ ,>2 †0ا! ا= p:6اق-AB(D> Eل! Mل|لا Y+
~
/ B>@ ° B>اح" °+:@و
. Mل(# B4+:@ r اوملا|8 Z- ا
d
#+ح# M&'ي5 B%لع4و ,(D> Eل! Mل|لا
:)ا+م! 6*p rr?
¤
يم
Š
ل
¤
اع
¤
ل
¨
ل Š ا
d
مل
¨
ž

1

=+
Š
=

B

ل
~
لا ا#
¤
و
¤
pp : Eلاع8 6اiو VST 6اiو r
:+-اtp rr0
Š
ا
¤
ع Šل
¨
ل Š ا
d
مل
¨
ž

1

=+
Š
=

B

ل
~
لا ا#
¤
و
¤
pp Eلاع8 ›V r
Xلvملا 61علا m/اL B>@ Bللا5 ا''يقي-A.=0ا/hاو تا=ˆا ?# \لs +يt Eل2
.NوJلاو Mل|لا ?! 1علا Ie 1يعلاو
ا# B>@ Bي- ?ي
~
5 1iو ة#ايقلا Yو= Eل2 Eل%= ا
d
>*+i ا'يل! 6}>@ I4و }! Bللا ?&لو
تا#+/ Maعييo8و Ma5و>sو MaيLاع# m(5 ل2 ?يمل(ملا5 Iح8 ةيG# ?#
z
¨

¤
(
¤
e
¤
ام
¤

Š
- ¤ ة

¤
يG
Š
#

?
¨
#
Š
M
¨
&

5
¤
اL
¤
@
¤
ا#
¤
و
¤
pp:Eلاع8 6اق-ABيOاو>و C+#او@و Ma5N
:`Nو;لاp rr+

يH Še
¤
?
¨
! ¤ وDع
¨
=
¤
و
¤
M
¨
&

=1
Š
=
¨
@
¤
›S r
rr?
¤
يم
Š
ل Šاž
¤
او>

اe
¤
Iº e

و
¤
)
¤
و
¨
! ¤ +
¨
-
Š
6¤ * ا'
¤
i ¨+
¤
t
¨
@
¤
و
¤
M
¨
a
Š
5
Š
و>

n 5
Š
M
¨
O ا'
¤
&
¨
ل
¤
O ¨ F
¤
- ¤ pp:Eلاع8 6اiو
:6اD>hp ™W r
?
¨
م
Š
- ¤ ة

¥ ¤ي
¬
"
¤
?
¨
#
Š
\
¤
5
¤
اL
¤
@
¤
ا#
¤
و
¤
B
Š
ل
~
لا ?
¤
م
Š
- ¤ ة

'
¤
(
¤
/
¤
?
¨
#
Š
\
¤
5
¤
اL
¤
@
¤
ا#
¤
pp:Eلاع8 6اiو
:xا('لاp rr\
¤
(
Š
D¨ >
¤
Rš r
B>@ Mلع> ,e ا'عiاو B5 Œلاع> E%/ B-+ع> )@ ا'يل! mJ= †nلا •Zعلا 6و@ اna-
202
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا>+يGق8و ا'5و>sو ا'(D>@ m(5 ل2 ا>Nا=15 zل/و ا'يل! zعiو ةيG# ?# ا#
ة5ا+t لو Cا'ي(>و Bللا ا'عي{ 1i ?ح>و +G%'> )@ Iيح%(#و ABللا X/ ,-
rrM
¨
a

(
¤
D>
¨
@
¤
M
¨
O ا(
¤
>
¨
F
¤
- ¤ B
¤
ل
~
لا او(

>
¤
?
¤
=n
Š
ل
~
اe
¤
او>

و&

8
¤
لو
¤
ppا'5N ا>ا('= )@ اO1ع5
:+;حلاp Vš :ة5و%لا rrM
¨
a

ي
¤
(
Š
'
¤
- ¤ B
¤
ل
~
لا او(

>
¤
pp r ±R r
ا>و1! Y}a= )@و +G'لا5 ا>1!و I4و }! Bللا- 61%8 لو +يb%8 ل Bللا ?'" )2
?# Nا+Dلاو AB%!اK Eل! ا'(D>@ ا'ي5NوAB%ملe xZ!^ ا>1Oا4و Cا>+G> )2 ?&لو
:1مح#p rrM
¨
&

#
¤
ا1
¤
i ¨@
¤
z
¨

¬
H ¤=

و
¤
M
¨
e

+
¨
G

'
¨
=
¤
B
¤
ل
~
لا او+

G

'
¨
8
¤
)
¨
2
Š
pp:Eلاع8 6اiAB%يGع#
R )لnkلاو NوJDلا IO@ ل )ام=^او ة!اvلا IO@ ل2 +G'= ?ل B>@ Eلاع8 +:@وAr
Y

وق=
¤
Y
¤
و
¨
=
¤
و
¤
اي
¤
>
¨
1
©
لا [
Š
اي
¤
ح
¤
ل
¨
ا ,-
Š
او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
او
¤
ا'
¤
ل
¤
"

N

+

G

'
¨
'
¤
ل
¤
ا>
~
2
Š
pp:Eلاع8 6اق-
:+-اtp rr0

اa
¤
]¨ h
¨
¤
ا ™V r
ا
d
#وi 61%(= B>y-AB%=اN 3-Nو B'=0 [+G> ?! ا'يلو8 )2 B>@ B>اح" ا'ل ?ي5و
او>

و&

=
¤
ل M
~
g M
¨
e

+
¤
ي
¨
t
¤
ا
d

¨
i ¤ 6¨ 1
Š

¨
%
¤
(
¨
=
¤
او
¨
ل
~
و
¤
%
¤
8
¤
)
¨
2
Š
و
¤
ppB'=0 [+G'5و Bللا Xح5 )و#وق=
:1مح#p rrM
¨
&

ل
¤
اH ¤#
¨
@
¤
›T r
/) 2 (
+G'لا B(D> Eل! I4و }! Bللا m%e 1قلp:• Bللا Bم/N ´ mvi 1ي" 6اi
ةقيق/ 6ام&5 +G'لا اnO Xل! ?&لوAB81يق! $احL@و B%=اN ةلم/ B7ايلوh
AMaeول"وAMaمي|'8 ,- )ام=^ا تايo%ق# xاDي%"ا5و A Ma5ولi ,- )ام=^ا
Cna- A Maع"و ,- †nلا 1aJلا 6n5و A Ma%iاK ,- ,%لا [1علا 6ام&%"ا5و
ANو#hا CnO 1/@ ,- )و+Gق= ?ي/ ا#F-Aا
d
1/@ ,5اح8 ل Bللا ة'"وABللا ة'"
—+: ,o%ق= ل ?يمل(# Ma>وe )y- A+يGق%لا ةJي%> اولق%= )@ Maيل! )y-
اaلe Ma8اي/ )وق5اv= Ma>hA)ومل(# MO ام>y- A ƒي#او'لا 6اv52و A?'(لا
. wو#ا'لا 3# اaلe Ma8+vD5 )وحلvG=و ?'(لا Eل!
Ma#Z(%"ا )y- xdاO 3يo= لو A \لne ا
d
N1O mOn= ل ?يمل(# Ma>وe ?&لو
0+= )@ B>F] ?# ABJa'# Yا}%لاو AB%!اK Eل! Ma#}!و ة=ا+لا Maلم/و Bلل
?# اaيل! m8+%= ا# xاDي%"ا 1ع5 A ة=اa'لا ,- ةe+5و ا
d
+ي: MO+يGق8و MOxاv:@
1=}8 $NاJ8و ا
d
"وN0 اaJ7ا%>و xاv:hا ?# IعJ= )@و A …+قلاو Mلhاو ةيحo%لا
+G'لل IO„8و A 9وDGلا +يav8و A $ولقلا jيحم8و A [1يقعلا xاق> ?#
I5AB%=ا!Nو Bللا <'e ?# ?يمل(ملا 0+v8 لو Aةe+لاو +يkلا5 ,a%'8 A0و!وملا
.X=+vلا xا'g@ Xيoلاو Mلhاو …+قلا ?# Ma(م= امa#AX=+vلا 0ا}5 MO1م8
Eل! 0+= وOوAةمل(ملا ة!امJلا Bللا n:F= ا
d
ع# ة/ا+Gلاو …و{ولا اna5و
ام
~
ل
¤
و
¤
@pp اaلاع-@ ?# m=+قلا m(لا ?! <;&=وA3iو ام# اa%;O0و اaل¢ا(8
6*p rrM
¨
&

(
Š
D>
¨
@
¤
1
Š
'
¨
!Š ?
¨
#
Š
و
¤
O I¨ i اn ¤ O ¤ E>
~
@
¤
M
¨
%

ل
¨
i اa
¤
ي
¨
ل
¤
H ¨#
Š
M
¨
%

¨
L
¤
@
¤
1
¨
i ¤ ة§
¤
يG
Š
#

M
¨
&

%
¨
5
¤
اL
¤
@
¤
:)ا+م! V±™ r
Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N •+]و Bللا •+;5 zل:@ ,%لا ,O M&(D>F-
+#@ zG! ,%لا ,O M&(D>@وA•امKhاو ƒ4اوaلا اaJلا: ,%لا ,O M&(D>@و
)
¤
و
©
حŠ 8

ا#
¤
M
¨
e

اN
¤
@
¤
ا#
¤
1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
M
¨
%

ي
¨
G
¤
! ¤ و
¤
ppMل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N
:)ا+م! 6*p rrM
¨
&

'
¨
#
Š
V™Q r
M&(D>@ 1'! ?# وO_اnO <يe:)ولوق8و M&ل 3ق= )@ )و+&'%(8 †nلا اna-
r)*+قلا 6Zž ,-p°O.اr اaل M&(D>@ M%{+! ?ي/ I4و }! Bللا ?'" —اv>ا5
ا#و m>n5 ل2 xZلا 6}> ا#p:mلvملا 1! ?5 wاعلا ?! +ghا ,- 0Nو اnaلو
[Nا#hا ا'(D>@ $Nاح'لو ا'ي"f# $1'> )@ Ii ا'5و>s $1''ل- r ة5و%5 ل2 3-N
<لk= ل Bللاو Nاbلا ,لJ'=و +G'لا IGحي" n71'! +&'ملا ?! اOاa'>و xو(لا5
203
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
U
Š
N
¨
h
¨
¤
ا ,-
Š
M
¨
a

'
~
D¤ل Šk¨ %
¤
(
¨
ي
¤
ل
¤
ت
Š
اح
¤
ل ŠاG
~
لا اول

م
Š
! ¤ و
¤
M
¨
&

'
¨
#
Š
او'

#
¤
* ?
¤
=n
Š
ل
~
ا B

ل
~
لا 1
¤
! ¤ و
¤
pp C1!و
M
¨
a

'
~
ل
¤
1
¬

¤
ي

ل
¤
و
¤
M
¨
a

ل
¤
Eo
¤
8
¤
N
¨
ا †n
Š
ل
~
ا M

a

'
¤
=0
Š
M
¨
a

ل
¤
?
~
'
¤
&
¬
م
¤
ي

ل
¤
و
¤
M
¨
a
Š
ل Š
¨
i ¤ ?
¨
#
Š
?
¤
=n
Š
ل
~
ا <¤ ل
¤
k¨ %
¤
"
¨
ا ام
¤
e
¤
\
¤
¥ Šل
¤
وF

- ¤ \
¤
ل Šs ¤ 1
¤
ع
¨
5
¤
+
¤
D¤e
¤
?
¨
#
¤
و
¤
ا
d
¥ي
¨
]¤ ,5
Š
)
¤
وe

+
Š
;¨ =

ل ,' Š>
¤
و1

ع
¨
=
¤
ا
d
'#
¨
@
¤
M
¨
a
Š
-
Š
و
¨
:¤ 1
Š
ع
¨
5
¤
?
¨
#
Š
:Nو'لاp rr)
¤
وق"
Š
اD¤ل
¨
ا M

O ™™ r
:?يمل(ملا 0Z5 Eل2 +|>او I#F8 :,:@

†@
_ B/اG5 ثاb%(=و Bيل! 9اv= و Bللا )و0 ?# 1ع= ‚=+{ ?# اaي- 14و= Me
_توtاvلا Eل2 )ومeاح%= I5 Bللا 6}>@ ام5 )وم&ح= ل ?=nلا MO Me
_ xا(# …اL ?يمل(ملا Nا=0 ,- Yاق8 ة!15 ?# Me
_+Oا}لا ‚%D%ملا …اGلا ,-وAƒ#ا1لا Iيللا YZž ,- \a%'8 ة;/ا- ?# Me
3#و B5N 3# ةل#اعملا ,- —1G= لو )ا}يملاو Iي&لا ƒk= )ا(>2 ?# Me
_ wا'لا
_ ةيGعملاو ة5Nاحملا5 Bللا ت+Oا4 ,%لا ا5+لا €و'ل …

+
¨
L
¤
?# Me
Nومkلاو ,OZملا Eل! اولi@و Bم&/و Bللا ?=0 ?! )و{+عملا wا'لا MO Me
_ تZ(ل(ملاو ,>اthاو
_ )ومل(# Ma>F5 )و!1=و )ولG= ل ?=nلا wا'لا MO Me
I4+8و A 6ا4+لل .'k8 ل2 ° <"uل ا=و ´ `+8 Z- —او"hاو •Nاو;لل +|>@
A 0وaعلا +D:و A Mل|لاو A lbلاو A ةميم'لاو A$n&لاوAةيbلاو Axا('لا
Aة'%'ملا ةيi+علاو ةيلقلا ةيGعلاو Awا'لا —وق/ Ie@و A 1ي!اوملا 9Z:2و
° \5N M/N ?م# Z
d
يلi ل2 ° —Z:hا xو"و A—اD'لاو A•اوللاوAا>}لاو
¦¦ C+#@ z&=و C+] <&=و ا>و1! Y}a= )@و A Bللا +G> 1=+> Bلe اnO 3# Mg
?# [+;! +]ا! z'e 6اi ´ B'! Bللا ,{N ´ +م! ?5 Bللا 1! ?!
: 6اiوABa4و5 ا'يل! IiF-A Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 1'!A?=+4اaملا
)@ Bللا5 sو!@و A ?a5 M%يل%5ا اs2 6اG: ƒم: ´ ?=+4اaملا +;ع# ا= p
A?ي'(لا5 Bللا MOZ%5ا ل2 اOو'ل!@ E%/ Yوi ,- ة;/اDلا ت+až ا#:?OوeN18
?# +vقلا اوع'# ل2 [اe}لا Yوi 3'# لو A )اvل(لا Nو4و A ة>„ملا [1]و
Maيل! Bللا ‘ل" ل2 1aعلا Yوi +D: لو A او+vم= Mل M7اaلا لولو xام(لا
I4و }! Bللا 6}>@ ام5 Ma%م7@ Iمع8 Mل ا#و A Ma=1=@ ,- ا# ’ع5 n:F- و1علا
. ‚يحL 1'(5 Meاحلاو ,قaيلا B4+:@ r Ma'ي5 Ma"F5 Iع4 ل2 B5ا%e ,-
ا'يل! ‘ل" C+#@ ا'Dلا:و Bللا ا'يG! ?ح> اs2 A IHم5 Z
d
H#و A xŠا}J5 xdا}4
و
¨
@
¤
ة§ '
¤
%
¨
-
Š
M
¨
a

¤
يG
Š
8

)
¨
@
¤
C
Š
+
Š
#
¨
@
¤
?
¨
! ¤ )
¤
وDل Šاk¤ =

?
¤
=n
Š
ل
~
ا N
Š
n ¤ ح
¨
ي
¤
ل
¨
- ¤ppxا+oلاوAxا5ولاو xا1!hا
:Nو'لاp rrM
§
يل Š@
¤
$
§
اn ¤ ! ¤ M
¨
a

¤
يG
Š
=

±› r
/) 3 (
6اi C+#@ zDلا:وABل"N zG! ,%لا [+-ا&لا M#hا +es امل •I4و }! Bللا )2
?
¨
#
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
و
¤
ا
d
L
Š
ا/
¤
B
Š
ي
¨
ل
¤
! ¤ ا'
¤
ل
¨
"
¤
N
¨
@
¤
?
¨
#
¤
M
¨
a

'
¨
م
Š
- ¤ B
Š

Š
>
¨
n ¤ 5
Š
ا>
¤
n ¨ :¤ @
¤
Z

d
&

- pp:\لs 1ع5 Ma'!
B

ل
~
لا )
¤
اe
¤
ا#
¤
و
¤
ا'
¤
i ¨+
¤
t
¨
@
¤
?
¨
#
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
و
¤
U
¤
N
¨
h
¨
¤
ا B
Š
5
Š
ا'
¤
D¨ (
¤
:¤ ?
¨
#
¤
M
¨
a

'
¨
#
Š
و
¤
ة ح
¤
ي
¨
G
~
لا B

8
¨
n ¤ :¤ @
¤
:تو&'علاp rr)
¤
وم

ل Š|
¨
=
¤
M
¨
a

(
¤
D>
¨
@
¤
او>

اe
¤
?
¨
&
Š
ل
¤
و
¤
M
¨
a

م
¤
ل Š|
¨
ي
¤
ل Š WS r
: ا=اvملا Mل8 لو Mل \(D'-
Bيل! zvل" ,'-+ع= ل ?# ,>اG! اs2 p+ghا ,- 0Nو 1i:M=+&لا †Nاقلا ,:@
+G'%k5 IعD= ا# `@N امل Iي7ا+"2 ,'5 xاي>@ ?# ,> 6اi 1iو r,'-+ع= ل ?#
. rا'م/+= لو ا'-+ع= ل ?# ا'يل! zvل" ا'=1=@ z(e ام5p:B#وق5
p 1'(ملا ,- 0Nوو Q/›±Q ا
d
!و-+# B'! Bللا ,{N [+=+O ,5@ .=1/ ?# r
+ي: UNhا ,- Yاق= 1/p ‚يحL 1'(5 Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N Eل2
204
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. rا
d
/اL ?يع5N@ اaلOh +vملا ?#
m" ,Lاعملا )h اnOوp:Bلوق5 .=1حلا اnO Eل! ةيمي8 ?5ا Yا#^ا Xل! 1iو
zميi@ اsy-Aة'(لاو $ا%&لا Bيل! 61= امeAو1علا ?# 9وkلاو —‡+لا jق'ل
r+G'لاو —‡+لا IG/ Bللا ةيGع# zGق> وABللا ة!اK ت+ažو 0و1حلا
Xقح8 لAةi0اL ة5و8و Iم! )و0 z!ا{ ?يمل(ملل 0Z5 Eل! mيح'لا- Bيل!و
¦ا
d
+g@ 1يع8 لو ا
d
+G>
+ييb%لا ,- @1'ل- rYZ|لا ?عل ?# +ي: ةلع] 0اق=2pIHملا ,- Iيi 1iو
Iع- ل ?=}4اعلا ?يل]اDلا Iع- وa-A+O1لاو )ا#}لا Yول €+%'لو Iمعلاو
تاي5@ ,- ´ †وح'لا )ا>1! ,#Z"^ا +!ا;لا 6اi 1iو ?يح4ا'لا ?ي/ومvلا
: Z
d
7اi ةليم4 Bل
Ma%لا5 Bي#N@ و@ m7اGملا ,5 ««« zل}> املe ,>ا#‡ Yول@ ,ل ا#
Mمللا ةvق" ل2 ƒD'لا ,- zلم/ ««« ا#و x†+لا ,>@ ا
d
15@ E!0@ و@
M#hا ?# †+يt Bلمح= ƒيلو ««« Bلم/@ Bللا 1aع- Yولملا ا>@
Aا'لا/ Bللا +يb= ا'(D>@و ا'5ولi 0ا(- ?#و ا'لا/ ?# +يb'ل- +يb> )@ ا>0N@ اsy-
. ا'%قلi@ ا=Z5 و@ ا'%iN@ m7اG# ?# ا'5 ا# 3-+=و
B

ل
~
لا 0
¤
اN
¤
@
¤
اs ¤2
Š
و
¤
M
¨
a
Š
(
Š
D>
¨
F
¤
5
Š
ا#
¤
او+

ي
¬
b ¤=

E%
~
/
¤
Y

و
¨
ق¤5
Š
ا#
¤
+

ي
¬
b ¤=

ل B
¤
ل
~
لا )
~
2
Š
pp:Eلاع8 6اi
ة=ˆا ?# :1!+لاp rr6

او
¤
?
¨
#
Š
B
Š
> Šو0

?
¨
#
Š
M
¨
a

ل
¤
ا#
¤
و
¤
B

ل
¤
0
~
+
¤
#
¤
Z- ¤ ا
d
xو"

Y

و
¨
ق¤5
Š
VV r
ا#
¤
او+

ي
¬
b ¤=

E%
~
/
¤
Y

و
¨
i ¤ Eل
¤
! ¤ اa
¤
م
¤
ع
¤
>
¨
@
¤
ةd م
¤
ع
¨
> Š ا
d

¬
b ¤#

\

=
¤
M
¨
ل
¤
B
¤
ل
~
لا )
~
F
¤
5
Š
\
¤
ل Šs ¤pp:Eلاع8 6اiو
:6اD>hp rrM
§
يل Š! ¤ 3
§
يم
Š
"
¤
B
¤
ل
~
لا )
~
@
¤
و
¤
M
¨
a
Š
(
Š
D>
¨
F
¤
5
Š
™› r
A+معلا ةDيžو ,a- A…وG'لا ة5و%لا ا'(D>@ 6ا/ اa5 +يb> ,%لا Nو#hا 6و@ ?#و
. …ZLو +5و +ي: Iم! Ie ‚%D8 ,%لاو A…ZDلا X=+Kو
1ع8و AB%'4و I4و }! Bللا )او{N ?# $+ق8 ,%لاAةحلاGلا 6ام!hا M
~
g ?#و
ا=p [ا}bلل 6وق= )اe .ي/ xا0 N1لا ا5@ Bللا M/Nو AB5اق! Mيل@و Bvk" ?!
IيoDلا N0 Bللو rM&لام!F5 )ول8اق8 ام>y-Aو}bلا Ii ‚لاGلا Iم!:wا'لا اa=@
:MOو1! 6ا%قل •و+kلا او0اN@ ا#1'! ?=1OاJملل 6اi ?ي/ Uاي! ?5
r9وي(لا C0+8 ا# M&'! 0+8 اa>y- Aة5و%لا5 M&يل!p
ا
d
4ا}# ƒيل …اJ'لا 3'L )2 ««« ا=اvملا .ح%"او 1aJلا 6n5ا-
ا
d
/اJ> 0Zلا +مع= ?# IH# ««« <=}5 0Zلا +مع= ?# ƒيل
1يع=وAا'%#ا+&5 وم(=و ا'لا/ ‚لG= CاN@ †nلا X=+vلا وO اnO : ,:@ †@
.ا'>F] 3-+=وAا'8}!
CnO 0ا1!2وAتاnلا ةع4ا+#و ƒD'لا ة"اح#و ‚لاGلا Iمعلاو ة5و%لا )2و
X=+vلل …ا%D# اnO Ie AB5 Xلع%لاو Bللا5 •ا8NلاوAا
d
ي>15و ا
d
ي>ام=2 ا
d
0ا1!2 ƒD'لا
.B%!اG'5 1Jملا ا'ل 1يع= †nلا
ة-Zkلا [0ا!2وAUNhا ,- +G'لا ة#اi2 )@ B%-+ع# ا'يل! m4و%ملا ?#و
Iل&لا ?# 15 ل I5 mOs ?# XK Eل! [+]ا# ا'ل \لs Y1ق= لA[1]ا+لا
,- —1Gلا ا'# Mل! )@ 1ع5 Bللا +G> ا'ي8F= E%/AmG
~
'لاو mLولاوAmع%لاو
.Z
d
م! ?(/@ ?# +4@ 3يo= ل BللاوA6ام!hا ,- …ZGلاوA$ولقلا
: ة>Nاق# 1ق!
ة=و'عملا Bللا [+G> $ا"@ اوعي{ ´ Bللا xا1!@ NاD&لا )@ ا
d
عvi Yولعملا ?#
,- او!15@ Ma'&لو ° Mل"و Bيل! Bللا EلL ° Bلو"+5و Bللا5 )ام=^ا ?# Maل
.ة=0املا [+G'لا $ا"@و تا+JD%ملاو ‰=NاوGلا ة!ا'L
Bللا او(> 1i ° <"uل ا=و ° ?يمل(ملا )@ ا
d
ق5ا" z#1i امe \لne Mلع> ?ح>و
?! او1ع%5او • Z
d
يلi ل2 ° Mيق%(ملا •ا+Gلا ?! اوtا‡و Ma(D>@ MOا(>F-
?مل Bللا ID&8 ,%لا ة=و'عملا [+G'لا $ا"@ ?!و B'# $+قلاو Bللا ة!اK
205
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ma5ا"@و ة=+&(علا Ma8وi z>اe ولو 1ي=F%لاو [+G'لا5 ?يمل(ملا ?# اaلع-
. NاD&لا ?# <ع{@ ة=0املا
ة=Nnلا I5ا'قلا ,O ?=F- ة=0املا Ma8+G> $ا"@ اوعي{ ?يمل(ملا )y- \لneو
اaل 3م(> Mل- A6ا4+لاو [وقلاو 0ا%علاو ةحل"hا ?=@وAة=وو'لا تا+JD%ملاو
.Bللا xا1!@ 6ا%i ,- Y1k%(8 Mلو Nاbلا اOZ! I5 Aا
d
(مO لو ا
d
+يDL
/) 4 (
[وقلا C1'! z>اe ?مل NاG%>لا5 M&ح= )@ Mيل(لا Iقعلا Xv'# )y- اnaلو
B5ا"@ 3ي{ †nلا Eل! ة=و'عملا $ا"uل ا
d
عيo# )اe ولو ة=0املا $ا"hاو
Bللا xا1!@ NاD&لا +G%>ا \لnلو •1ي=F%لاو +G'لا Xح8 ,%لا ة=و'عملاو ة=0املا
توN 1iو Maعي{و B>اح" MOا('- Bللا +#او@ اوعي{ ?=nلا ?يمل(ملا Eل!
Yو+لا \ل# <iوA [+يa;لا €و#+يلا ةe+ع# $اق!@ ,- B>@ ‰=Nا%لا m%e ا'ل
uم= •يbلاو A Bلi ,- +G%ع8 [Nا+ملاو A Yو}aملا B;ي4 6ول- I7ا(=
?=nلا xل„O ?! ,>و+:@ M&ل=و pCايح# Eل! ة=0ا5 ة5f&لاو A CN1L
+He@ M%>F- : 6اi A \لملا اa=@ Eل5 : اولاi ¦ _ M&لH# ا
d
+;5 او(يل@ A M&>ول8اق=
اs2 M&لا5 ام- : 6اi A?Kو# Ie ,- Ma'# +He@ ?ح>:اولاi ¦_ MO Y@
¦_ )و#}a'8
)و#وG=و Iيللا )و#وق= Ma>h ا'>و#}a= Ma>2:Ma7ام|! ?# ‰ي] B5ا4F-
p ة=اa'لاو ة=ا1لا rMa'ي5 )وDLا'%=وA1aعلا5 )و-و=وANاa'لا R/V™ r
wاوi@ Ma'ي!@ Yا#@ z/لو Bللا MO+G> \لnلو•?يمل(ملا تاDL ,O \ل8
. 1Jملا xام" ,- ةع-+لاو [}علا
Aتاوnلا …ZL Ii تاnلا …ZG- \8اs ‚لL@و \'=0 [+G'ل ,:@ Bللا5 Mق-
:00
¬
Nو AMلاعلا Y0اi B(D> 0اi ?#و
?يح8اDلا [ا5hا 1J# IG> Mi ««« ?=1]ا+لا [ا1aلا 61! 1ع> Mi
?=0 )و0 اي>15 wا'لا ,ق] ««« )اوhا )* 1i 1يقلا \D> Mi
)ومل(# ا>y- _ <يe Iق8 ل ««« ?يملاعلل ةم/N اO1ع'ل-
)اsˆا5 <%Oاو [و5+لا 1عLا ««« )ا&# Ie ,- YZ"^ا ا:@ ا=
)ومل(# ا>2 —ا-ˆا u#او ««« )ا#}لا Nو%"0 <حGملا 3-Nاو
)و&> 61علاو Xحلا )اe .ي/ ««« )ومل(# )ومل(# )ومل(#
)و'ملا Eل/@ ا# Bللا Iي" ,- ««« )وa> )@ E5F>و توملا ,o8+>
: xا1لا ‰- ,- 3iو ?مل xاو1لا وO اnO
ةي>امg Nو#@ Bللا Eل2 ة5و%لا 1ع5 ?=1لا اnO B5 }ع=و +G'لا ا'ل Xقح= CاN@ †nلاو
: ,Oو
V YاG%!لاو A Bي- ام5 Iمعلاو C+518و B8xا+iو Eلاع8 Bللا $ا%&5 YاG%!لا °
A)ا(>2 †@ YZe Eل! امa#Ze Y1ق> )@و Mل"و Bيل! Bللا EلL 1مح# ة'(5
. ة'(لاو )*+قلا <لا: `وO Ie ?! 1ع%>و
Q UN@ ,- اaقيv8وAة!امJلاو ة'(لا IO@ [1يق! Eل! 9اD%للاو Yام%Oلا °
I/ا+# ,- اaملع8 IعJ= و@A[1يقعلا Mلع8 ?! ‘H= ?م# ,:@ Nn/اوA3iاولا
.B(لاJ8 Z- xو" I4N B>y- [+:F%#
› •و'= 0اaJلا )y-ABللا Iي" ,- 0اaJلاوA,>ام=^او ,>1لا 0ا1!^ا °
?#pو A}علا 0اN@ ?مل }
~
علاوA1Jملا 0اN@ ?مل 1JملاوOوAة#ا+&لا ?يع#وA[}علا
امe r—اD'لا ?# ةع] Eل! تا# و}bلا5 B(D> اa5 ث1ح= Mلو }b= Mلو تا#
اsy-pةيمي8 ?5ا Yا#^ا 6اi ° YZ(لاو [ZGلا Bيل! ° —و1Gملا —0اGلا +:@
206
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bلو"Nو Bللا ةح# <ع{ Eل! Z
d
يل0 )اe 0اaJلا ?# Bيل! N1ق= ا# 1علا €+8
p `وا%Dلا •ومJ# rBلi ,- VS/Vš› r
W اnOو ´ I4و }! ´ Bللا ?=1ل mobلاو +&'ملا ?! ,a'لاو 9و+عملا5 +#hا °
)
¤
و+

#

F
¨
8
¤
w
Š
ا'
~
لل Š z
¨
4
¤
+
Š
:¨ @

ة

#
~
@

+
¤
ي
¨
:¤ M
¨
%

'
¨
e

pp:6اق- ا'يل! I4و }! Bللا B{+- +#@
ة=ˆا ?# :)ا+م! 6*p rr+&
¤
'
¨
م

ل
¨
ا ?
Š
! ¤ )
¤
و
¨
a
¤
'
¨
8
¤
و
¤
9
Š
و+

ع
¨
م
¤
ل
¨
ا5
Š
VVS r
™ Mل"و Bيل! Bللا EلL Bلو"N ة'"و B5ا%e Eل2و I4و }! Bللا Eل2 [و!1لا °
,% Šل
~
ا5
Š
M
¨
a

ل
¨
0
Š
ا4
¤
و
¤
ة
Š
'
¤
(
¤
ح
¤
ل
¨
ا ة
Š
|
¤
!Š و
¨
م
¤
ل
¨
او
¤
ة
Š
م
¤
&
¨
حŠ ل
¨
ا5
Š
\
¤
5
¬
N
¤
I
Š
ي
Š
"
¤

¤
2
Š
• 0
¨
اpp:Eلاع8 6اi
:Iح'لاp rr?

(
¤
/
¨
@
¤
,
¤
O
Š
VQ™ B
Š
ل
~
لا Eل
¤
2
Š
و! 0
¨
@
¤
,ل Šي
Š
"
¤
C
Š
n
Š
O ¤ I¨ i pp : Eلاع8 6اiو r
:<"و=prr,' Šع
¤

¤
8
~
ا ?
Š
#
¤
و
¤
ا>
¤
@
¤
[

+
¤
يG
Š
5
¤

¤
! ¤ VST r
r1علا تا#اق# Io-@ Bللا Eل2 [و!1لا Yاقم-p ° Bللا Bم/N ° Mيقلا ?5ا 6اi
[0اع(لا Nا0 …ا%D#p V/V™› :6اi ?# Bللا M/Nو r
ا
d
'=0 YZ"^ا ,o8+8 ا
d
(D> )2
ا'ي&%(8 )@ C1ع5 E{+8 Mg
ا
d
'يa# UN@ ,- YZ"^ا `+8 و@
ا>و&8 ?ل ƒD> lيعلا `وa8 Mg
xام|علا ?يمل(ملا 0ا1! ,-
P 1]ا+لل Xلv'ملاp QQR r
± Ma"@N Eل!و AMO‡+t Yو}لو ةi0اGلا ?يمل(ملا ة!ام4 Eل! 9اD%للا °
Nnحلا mJي- A)وGلkملا [ا!1لاوA)وi0اGلا )و1OاJملاو )وي>ا5+لا xاملعلا
X] 1i B>y- Maي- Mل&8 ?# )@ Mلعيلو Ma" و@ Ma{ا+!@ ,- Mل&%لا ?#
. $ولقلاو ة!امJلا —+-و C1/و= Mلو <Gلا
B'! Bللا ,{N )ا5وg .=1/ 0اaJلا $ا%e ,- BحيحL ,- Mل(# 0Nو@ 1iو
,%#@ ?# ةD7اK 6ا}8 ل p :Mل"و Bيل! Bللا EلL Bللا 6و"N 6اi:6اi
Eل! MOو Bللا +#@ ,8F= E%/ Maلn: ?# MO+o= ل A Xحلا Eل! ?=+Oاž
Bللا 6و"N zعم" 6اi ° B'! Bللا ,{N °+#ا! ?5 ةق! .=1/ اneو r \لs
Bللا +#@ Eل! )ول8اق= ,%#@ ?# ة5اG! 6ا}8 لp:6وق= Mل"و Bيل! Bللا EلL
r\لs Eل! MOو ة!ا(لا Maي8F8 E%/ A MaDلا: ?# MO+o= ل A MOو1عل ?=+Oاi
/) 5 (
A)ايلاو ةJحلا5 ?=0 [+G'5 ةم7اi اa>@ Ma%!ام4و ?يمل(ملا ة5اG! ةDG-
و@ ةي>ايلا [+G'لا \ل%5 †@+لا اa>وDلاk= wا>@ ,8Fي"و A )ا'(لاو <ي(لاو
Ma>h MO+o= ?ل I=nk%لا \لsو ةDلاkملا \ل8 )@ YZ(لا Bيل! +:F-Aة=0اaJلا
Eل2 [NوG'# ةD7اvلا CnO Eق%" اnلوA M=وi Œa'#و A Mيق%(# `1O Eل!
[+م" ?5 +5ا4 .=1/ BحيحL ,- Mل(# Yا#^ا 0Nو@ 1iو Aة!ا(لا Yايi
I8اق= ا
d
م7اi ?=nلا اnO …+= ?ل p Mل"و Bيل! Bللا EلL 6و"+لا Eل2 ا
d
!و-+#
اnO Eل! z5اHلا Eلع- r ة!ا(لا Yوق8 E%/ ?يمل(ملا ?# ة5اG! Bيل!
:0ومLو ول! I&5 Xv'= I5ABيلsا:و BيDلاk# YZe C+o= ل
~
@A@1ملا
<vع'# Ie ,- ,ل ji+= توملاو ««« ,-1O ا#و ,5N0 ا# 9+!@و U

ا#
9+vلا 0+5@ †1'! توملا ةي;k- ««« CNsا/@ E%/ B5 ,لا5@ ا#و
<i@ Mلو x‘5@ Mل- ت+(ل <i ,5 ««« z:+L ا>1لاو †1/و z'e ول- Uا#
,- 1'aلا <ي" [+D]و ,'# ««« ,-+K ,- ƒم;لا X=+5 Yا(حلا ا>@
9+K
,Db] ,لو ,#}! ,لو ,ق=+K Eل! ««« ?ح# لو €او]F5 ,لا5@ Z-
207
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R zع4Nو z5ا8 ول E%/Aاa5وي! Eل2 [+
~
# 1ع5 [+
~
# +|'لاو A ƒD'لا ة"اح# °
r)و5او%لا ?ي7اvkلا +ي:وAxاv: Y0* ,'5 Iep )y-AMيق%(ملا •ا+Gلا Eل2
3#اJلا ‚يحL p ,>الhا B'(/و ƒ>@ ?! †n#+%لاو 1م/@ CاوN Q/T›V 1iو r
Aاو"اح8 )@ Ii M&(D>@ او"ا/p:B'! Bللا ,{N $اvkلا ?5 +م! 6اi
m"ا/ ?# Eل! ة#ايقلا Yو= $ا(حلا <Dk= ام>2و +ehا U+علل او'=}8و
rاي>1لا ,- B(D>
T Z- ?يمل(ملا ?ي5 )واع8 Eل!ABللا ?=0 [+G'ل ‘يvk%لاو Œa'ملا M"N •
ت@+i ا# Iم4@ ?#و …اJ'لا )و>اi ‘يvk%لاو Mي|'%لاوAةv: )و15 Iم! ‚G=
°L rا'(D>F5 ا# +يb> E%/pB5ا%e ,- †وح'لا )ا>1!:Nو%e1لا B%e ا# \لs ,-
VS ,>ا5+لا •اa'ملاو 1ي/و%لاو )ام=^ا wا"@ Eل! ‘يvk%لاو Œa'لا $اt اs2p
اaل 1J8 لو اa5 Œo8 ,%لا تاNاع;لا ل2 اa=1ل Eق= Z- Aة#@ †@ 3iاو ,-
Mg Aاvkلا $ا+v{او 0وaJلا ’iا'8و M7ا}aلا [Nا+# ل2 3iاولا ,- ا
d
1يLN
MgA—و+علا ,- †+(= N1kلا Mg A)ا1يملا ,- اي>1لا ƒ-ا'8و •ا+Gلاو —اق;لا
r¦YZ(%"لا MgAIل;لا
)و'Jي" Ma>y- A?يمل(ملا 3iاو ,- zققح8 )2 `N@
d
Aةل#اe ةي>امg •اق> CnO
. }=}ع5 Bللا Eل! \لs ا#و A[+:ˆاو اي>1لا ,- 0و„(لاو }علاو …ZDلا اO1ع5
)
~
2
Š
B
Š
ل
~
لا 1
Š
'
¨
!Š ?
¨
#
Š
ل
~
2
Š
+

G
¨
'
~
لا ا#
¤
و
¤
M
¨
&

5

ول

i B
Š
5
Š
?
~
¥ Šم
¤
v
¨
%
¤
ل Šو
¤
`+
¤
;¨ 5

ل
~
2
Š
B

ل
~
لا B

ل
¤
ع
¤
4
¤
ا#
¤
pp
:6اD>hاp rrM
§
ي&
Š
/
¤
}
§
=}
Š
! ¤ B
¤
ل
~
لا VS r
ا'ل Žيa= )@وAا'8+:*و ا'%#@و ا'(D>@ …ZL Bي- امل ا'ق-و= )@ 6F"@ Bللاو اnO
.+=14 ة5ا4^ا5و A+=1i x,] Ie Eل! B>2Aا
d
1]N ا>+#@ ?#
EلLو A\يل2 $و8@و €+Db%"@Az>@ ل2 Bل2 ل )@ 1a]@ 1مح5و Maللا \>اح"و
.?=1لا Yو= Eل2 B5احL@و Bل* Eل!و 1مح# ا'ي> Eل! €Nا5و Mل"و Bللا
/) 6 (
p_ )*+قلا +51%> اsامل V q ± r
+معلا )اميل" ?5 +Lا>. 0 .@
ول

و@

+
¤
e
~
n ¤ %
¤
ي
¤
ل Šو
¤
B
Š
8 Šا=
¤
* او+

5
~
1
~
ي
¤
ل Š €
§
N
¤
ا
¤
#

\
¤
ي
¨
ل
¤
2
Š
C

ا'
¤
ل
¨
}
¤
>
¨
@
¤
$
§
ا%
¤
e
Š
˜ :I7اقلا Bلل 1محلا
:P¶ ˜$
Š
ا
¤
ل
¨
h
¨
¤
ا Qš Bللا MO+#@ A˜)و{+ع# اوNn>@ ام! او+De ?=nلا Mg˜ A¸
Eم!@ ?# )اح(- A?=+51# xاي>hا B5 تxا4 ا# ?! )ولو%= MO اsy- +51%لا5
+50F- AاO+518 Y+/ \لs 3#و اa8وZK 14وو Aاa8وZ/و تا=ˆا +G5@ †nلا
Bللا ?# Maل ا# ?=+51# )ولو= Yو= ?=+51ملا 3# +51= )@ Y+4 Z- A+&%"او
و!18 AE|ل8 Nا> اnO IHم5 †+/و A0اO ?# Bل ام- Bللا Iلo= ?#و AMLا! ?#
?ي{+عملا \¥لو@ 0ا1! ,- )و&>ل E%/و YZ"^ا [و:2 1ع5و .Eلو8و +50@ ?#
.9اe m" \لsو Axا(# …اL ا'5N $ا%e +518 Eل! Iمع> )@ ا'5 †+/ )اe
اaoع5 ,ل= امي- +es@ A[+يHe `+:@ $ا"@ qZ!و I4q Bللا $ا%e +51%ل )@ +يt
$ا%e +518 Eل! Iمعلا Eل2 ا'ل ةع-ا0 )و&8 )@ Bللا 6F"@ A[+ي(= تاNا]2 3#
:+51%لا Eل! ’ح8 ,%لا $ا"hا \ل8 ?م- Aا'5N
[اي/ Eل! +g@ ?# امaل امل Aة'(لاو )*+قلا5 wا'لا 3iاو ‘5N [Nو+{ :ل
d
و@
Aاak=Nا8 ,- BلHم5 +م8 Mل ا
d
Dع{و ا
d
'Oو lيع8 ة#hا )@و ةLا: Aة#hاو 0+Dلا
,
¤
O
Š
,% Šل
~
ل Š †1
Š
a
¨
=
¤
)
¤
*+
¨
قل
¨
ا اn ¤ O ¤ )
~
2
Š
˜ )*+قلا ,- •Zعلاو •Zعلا ?! .ح= ا'لeو
ة=ˆا ?# :xا+"^اp ˜Y

و
¤
i ¨@
¤
š ?%Dلا تZo# ?# [اJ'لاو ة#Z(لا و4+= ا'لeو Ar
:6وق= qMل"و Bيل! Bللا EلLq ,'لا 6اi A)*+قلا ,- [اJ'لاو 35ا%8 ,%لا
.˜,%'"و Bللا $ا%e ا15@ †1ع5 اولo8 ?ل B5 M%&(م8 )2 ا# M&ي- ze+8˜
208
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
xو{ ,- [ايحلا تZ&;# ةJلاع#و AqZ!و I4q Bللا $ا%e ,- [ايحلا 1t+-
,iN $ا"@ `وi@ ?# I5 Aاa'# •و+kلا I7ا"و `وi@ ?# M=+&لا )*+قلا
)او{Nq ‚لاGلا <ل(لا B;يع= )اe †nلا AاO1a! X5ا" Eل2 اa5 0وعلاو Aة#hا
Bل}>@ †nلا B#Zeو ا'5N $ا%e +518 +يb5 )و&= ل اnOو qMaيل! Eلاع8 Bللا
.ا'>F] …ZL^
و}bلا 1ع5 ةLا: Aاak=Nا8 ?# ةم"ا/ ةل/+#و ا
d
4+/ ا
d
%iو lيع8 Yويلا ا'%#@ )2
z/‡N )@ 1ع- Azل: ,%لا ANامع%"لا NوG! [0و!و AYZ"^ا ة#h ,5+bلا
Aةع=+;لا Mل! ?# Mلاع# اaي- z"N0

ا
d
0وق! Nامع%"لا [FKو zح8 ة#hا
[وحGلا Yايق5 +(ح'8 Nامع%"لا Nاg* ت@15 Awا'لا ?ي5 EDk8 ل z>اe
[0ا!2 ?# ا
d
15 xا1!hا 1J= Mل- A$Nاbملاو —Nا;ملا ,- ةeNاملا ةي#Z"^ا
.اa%oa> ?ي5و ة#hا ?ي5 ةلوليحلل [+&لا
6او/hا B5ا;%ل Aا
d
قيgو ةق/Zلاو ةق5ا(لا M#hا ?ي5 •ا8Nلا )اe املو
?# )اe Aتلˆاو NوGعلا zDل%:ا )2و A †+;لا 3vلا X-او8و A9و+|لاو
B=1= ?ي5 ?# IKالا Bي8F= ل †nلا }=}علا $ا%&لا تا=* ,- )و&8 )@ ,عيvلا
ا
d
"وN0 B8ا=* )و&8 )@ 15ل )اe 1يم/ Mي&/ ?# I=}'8 وO I5 BDل: ?# لو
)ا#‡ Ie ,- ?يمل(ملا m"ا'8 \لneو A)*+قلا Maيل! 6}> ?# 6ا/ m"ا'8
.)ا&#و
:qBللا Bم/Nq ,Kا;لا Yا#^ا 6اi 1iو
Z
¬
ح
¤
%
¤
#

ا1ع Šلا I/
¤
B5 1OاJ- ... ... B5ا%e ا'ي- Bللا I/ )y- 1ع5و
Z
d

Š
ق#

1
¬
J
Š
لا Eل! B
Š
يلاو# ا
d
1=14 ... ... [ d 14
Š
X

ل
¤
k¨ =
¤
ƒيل s2 B5 Xل Š:¨ @
¤
و
)و4+k= AMaل B#Zeو Maقلا: $اv: ?=+51%# AMa5N $ا%&ل ?=Z8 ?# Ia-
.Ma'# Meا=2و ,'لعJ= )@ Bللا 6F"@ _Ei+t ة#@ ?ي%ملا Bلح5
)*+قلا +51%> اsامل p Q • ± r
+معلا )اميل" ?5 +Lا>. 0 .@
:1ع5و AE%Jملا Bلو"N Eل! YZ(لاو [ZGلاو AEDeو Bلل 1محلا
/) 1 (
209