P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-159

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-159

|Views: 202|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
@AB5 Cا: Dي4و8 ?! E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا $احGH 1/H ا'ل ,&ح=و
.Iا'لا +7ا" Dيل! 3=ا= )H 1%ع= Aل +#H Fل! ABع=ا5 ?ي/
E Dللا 6و"J 1'! ا'K :6اL E D'! Dللا ,MJ E ,عNOPا Qلا# ?5 9و! ?!
6و"J )وع=ا8 لHR :6اق- @ةع" وH @ةي>امS وH @ةع(8 E Aل"و Dيل! Dللا FلG
Dللا FلG E Dللا 6و"J ا= Tا'ع=ا5 1L :ا'لق- @ةعي5 1B! ,U=1/ ا'Kو VWDللا
6و"J ا= Tا'ع=ا5 1L :ا'لق- VWDللا 6و"J )وع=ا8 لHR :6اL AS @E Aل"و Dيل!
Tا'ع=ا5 1L :ا'لLو @ا'=1=H ا'X(- :6اL VWDللا 6و"J )وع=ا8 لHR :6اL AS @Dللا

Y
ZيO D5 اوK+;8 لو Dللا او1ع8 )H Fل!R :6اL WQع=ا> [
\
]ع- ^Dللا 6و"J ا=

Y
ZيO Iا'لا اول_(8 لو E ةي`: ةملK +
a
"Hو E @اوعيX8و @bمcلا تاولdلاو
Dلوا'= ا
Y
1/H 6_(= ام- ^Ae1/H fو" gق(= +`'لا QZلوH hع5 i=HJ 1قل-
Rjا=2 kl .V
1ق- @mلnB5 ا
Y
Gا: o5 @E ABيل! Dللا )اوMJ E D5احGP ا
Y
#ا! ?&= Aل +#Pا اpeو
Aلو @ABيXع=و D>ول_(= E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا $احGH hع5 )اK
.6اn(لا ?! AeاB'= وH ABع'م= ?&=
qوJ امK @Ae+يrل )s_= امK D5احGH ةGاcل 6اn(لا5 )s_= ل )اK D>H Qلs ?#و
Dللا FلG E Dللا 6و"J 3# iمLH 6اL E D'! Dللا ,MJ E )اعم" ?5 Iاو>
اs2 ا>1/H )اK @ةل_(ملا ل2 t+NBلا ?# ,'ع'م= ا# ة'" ة'=1ملا5 E Aل"و Dيل!
D%ل_(- :6اL @m,O ?! E Aل"و Dيل! Dللا FلG E Dللا 6و"J 6_(= Aل +4اe
?(/ +لاR :E Aل"و Dيل! Dللا FلG E Dللا 6و"J 6اق- @ASuاو +لا ?!
RVIا'لا Dيل! 3لX= )H ie+Kو Q(`> ,- Tا/ ا# ASuاو @vلcلا kw .V
x :yJ1%لا E
zا(8لا ?# ة=+;لا b`'لا ,- {]Guاو ةي5+%لا |لX%8 ,%لا |>اوNلا )2
.Jpع%#و +ي(! +#H 1B4و iLو ,- اBليdح8 oعN= ا# zو'%لاو 01ع%لاو
Iا'لا |}وc- @ة=و'لا ةي5+%لا Aلاع# ?# ا
Y
مB# ا
Y
ملع# )اK yJ1%لا )~- اpل
.+#اوPا +7ا" AS @h7ا+`لا5 او+#H AS @1ي/و%لاو 0اق%!لا5 mا1%5ا
?# AB>ول= ?# 6ا%ق5 AS @ABل8اL ?# 6ا%ق5 AS @1يلا <&5 او+#H 0اBNلا ,-و
ة/ا52و @+مcلا A=+ح8 ,- yJ1%لا Qلs oU#و .ة-اK Iا'لا 6ا%ق5 AS @Jا`&لا
H1م5 )ام=uا 3# AB# |>ا4 Fق= ?&ل .اp&eو @اBم=+ح8 AS ةع%ملا {ا&>
ا#و @Iا'لل Dحي> )H •وN= ل Dم=+ح8 Fل! z+;لا €> ا# )H وeو لH @yJ1%لا
.Iا'لا ?! DXق(> )H •وN= ل D5و4و Fل! €>
• :1يعلا ل t0اقلا ةي5+8 E
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iا'لا Aيلع%5 F'ع> ?ح> oe :ا'>اesH Fل2 ‚`ق=و D(`> ƒ+`= 6اn" ةمS
ABي5+> ا'>H [H W)و+&%=و )و!1=و @)وX'%(= Aل! oeH او>و&يل AB%ZيB8و
)وم„مل AB- )و0 ام5Jو @ةع4ا+# )و0 Aيل(%لا5 AB8p8ا"H 6اوLH ,قل8 Fل!
W6وقلا
q1ل zا15uاو +ي&`%لا ة&ل# ,5+> )H Aيلع%لا ,- ا'-ا1eH ?# )H q+> oe
Fل!و @Cوd'لا ?# ةي!+;لا [ا&/Pا fا'%"ا Fل! Ae0و

ع> )Hو @ا'5]}

Y
MJاع%# و1= ا# ?ي5 3مNلا
,%لا 37اLولا Fل! ةي!+;لا [ا&/Pا o=‚'8 Fل! AB%ي5+8 ا'-ا1eH ?# oeو
WاB>و+=
0+X%(> ا# ا
Y
+يUK ا'>H †حليل ا'7ا'5P D#1ق> ‡pلا Aيلع%لا 3Lاو ,- o#_%ملا )2
]
Y
7اe ا
Y
مK |لاXلل [1ق> ?ي/ +UKH {اي8Jا5 +ع;>و @0+Nملا ,ملعلا 0+(لا ,-
•اN>uاو {اN'لا q1# bيق= E D=1ل ا'"+ˆ ام
\
ل ‰ E +:Šا وeو @تا#ولعملا ?#
Fل! وe ام>2 )اح%#لاو A=وق%لاو @jsا%"H ?# Dعم(= ام# j+X(= ا# J1ق5
.j+Kp8و Qلs mا!1%"ا zاX%"او @تا#ولع# ?# |لاXلا D‹`/ ا# Iا"H
?# gم'لا اpeو zو'لا اpBل 1BNلا Dي4و8 ?&ل ^QO لو v/ Qلs ?# m,Oو
Qلs 1ع5 اeا('= AS E 9Jاعملاو o7ا(ملا †`ح= ]
Y
ي4 y+c= )H و1ع= ل Aيلع%لا
.DcيOو jsا%"P ]
Y
Œ )و&= وH E
.ة&م" <لH DيXع8 )H ?# +

ي: Qم(لا 1يG 37اNلا A
\
ل

ع
\
8
Ž
)Pو
Fل! Iا'لا ,5+> ?ح> oB- ^اB5 [وق> ,%لا ة=و!1لا 6ام!Pا ,- Qلs oU# 1Lو
1يلق%لاو zا8لا 0+N# Fل! ABي5+> [H @?يKJا;# ?ي!1# ?يل#ا! او>و&= )H
WAe•ا+K Dيل! امل
,`- ^+:* ا
Y
>ول D5احGP D%ي5+8 i>ا&- E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا ا#H
mاX!2 0+N# Fل! +d%ق= ?&= Aلو @mاBق-و mامل! y+
a
: ABل ةيملعلا D%ي5+8
.t0+N# تا#ولع#
D5احGH iB4او Aلعلا )ا1ي# ,`- @ة=و'لا ةي5+%لا jpe JاS* 3Lاولا <;Kو
ةي5+%لا yا%> او+مU%"ا- @qJاي/ اB#ا#H او`ق= Aل AB'&ل ^t1N%(# ة7Jا} ا=ا„L
1ل4و @)*+قلا 3م4و @)وN(لا sاc8ا ,- او1B%4ا اpلو @اeوقل8 ,%لا ةيملعلا
.اe+يˆو yا+cلاو @$Jا;لا
1ع5 ?=18+ملا Fل! JوBO ,- او„L tو!1لاو ةلو1لا tJا02و 0اBNلا )ا1ي# ,-و
iZ}وو ةلو1لا iع(8ا AS @t0+لا ةي„L ?# ,!+;لا <Lوملا اوم(/ )H
اولGو F%/ •+;ملا 0]5 E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا $احGH [ا1LH
AB'# ?-0و @ايق=+-H $+ˆ اولGو F%/ 0+rملا 0]5و @+B'لا mاJو ا#و )اNي5JsH
.ةي'يX'X(قلا Jاو"H iح8 ?-0 ?#
.اوع'G ا# اوع'G امل ةي5+%لا jpe +يˆ Fل! QZلوH F5+8 ولو
jpe ?# Ae ?=H W,„م= ?ي/ ‘ا+`لا Ae1/H T+%= ?=pلا [ويلا )و5+ملا ?=_-
Wة=و'لا ةي5+%لا
’ :,!امNلاو ‡0+`لا Dي4و%لا E
,dc;لا $اXcلا 6]: ?# ‡0+`لا Dي4و%لاو ةي5+%لا ?ي5 3مN= )اK 1قل
.,!امNلا Dي4و%لاو ةي5+%لا ?ي5و @+Oاملا
/) 3 (
?ي5 ,`K 1B;%لا Dللا 6و"J ,'مل!R :E D'! Dللا ,MJ E 0وع(# ?5ا 6اL
RVDي`K kx .V
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dللا FلG E Dللا 6و"J ,>اGوH :D5احGH ?# 1/او +يˆ ?! 0Jو ا# Qلs ?#و
.E Aل"و Dيل!
Dيل! Dللا FلG E ,'لا <=0J i'K E D'! Dللا ,MJ E sاع# .=1/ Qلs ?#و
v/ ا#و W0اعلا Fل! Dللا v/ ا# ‡J18H @sاع# ا=R :6اق- Jام/ Fل! E Aل"و
RVWDللا Fل! 0اعلا k• .V
)ا&- tH+#ا jو5H D4و
a
• E امB'! Dللا ,MJ E Cاعلا ?5 و+م! ?5 Dللا 1!و
+ي;8 E ا
Y
Oا+- ا'ل _X= Aلو ا
Y
`'K ا'ل <;&= Aل o4+لا A
\
ع

> ‰ :Dل 6وق%- @اe1eاع%=
Dع# )ا&- jا!1- @E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا Fل2 jا&%Oا- E Dلا‚%!ا Fل2
.oيللا [ايLو )*+قلا A%:و [ايdلا 6و/ o=وXلا Jاوحلا
D4و= +:H <Lاو# ,- D>H 1N> ام'ي5 @ا
Y
يdcO Dل Dي4و%لاو Jاوحلا اpe )اK 1Lو
?# +BOH ,eو ^D5احGH ة#اعل D8اBي4و8و D8اmاقلو DX: ,- امK @ا
Y
#ا! ا
Y
Bي4و8
.+dح8و 0Jو8 )H
E D'! Dللا ,MJ E Cاعلا ?5 و+م! ?5 Dللا 1! ةdL ,- AB# p:_# ا'e اeو
,- j1N> ام'ي5 @D5 ا
Y
0+`'# D;Lا>و jا!0 E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا )2 s2
ة• `7ا} 6_" ?يح- ^Iا'لا [ا#H +#Pا ”لاع= <Lوملا اpB5 DيO +:* <Lو#
.+#Pا ,- |X:و +'ملا 1عG اولاL ا# اولاLو اeول
a
اق8و D80ا! ?!
Dيل! Dللا FلG E ,'لا $احGH ?# ا
Y
+`> )H E D'! Dللا ,MJ E b>H ?!
@+(لا ,- Dلم! ?! E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا yاو•H اول_" E Aل"و
ل :AB„ع5 6اLو @Aحللا oK* ل :AB„ع5 6اLو @mا('لا yو‚8H ل :AB„ع5 6اق-
@اpKو اpK اولاL [اوLH 6ا5 ا#R :6اق- Dيل! F'SHو Dللا 1مح- ^•ا+- Fل! [ا>H
,%'" ?! |ˆJ ?م- ^mا('لا yو‚8Hو @+X-Hو [وGHو @[ا>Hو ,لGH ,'&ل
RV,'# bيل- k’ .V
1يم/ ,5H ?ع- @,
a
ل2 ‡1eH اpeو A&ل اpe :6اL ‡pلا ةdL ,- Qلs oU#و
E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا oمع%"ا 6اL E D'! Dللا ,MJ E ‡1!ا(لا
اpeو A&ل اpe :6اL [1L امل- @ةL1dلا Fل! ةي8Pا ?5ا Dل 6اق= 0•Pا ?# ]
Y
4J
)اي`" 6اL E +'ملا Fل! E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا [اق- @,ل ‡1eH
DUع> o#اعلا 6ا5 ا#R :6اL AS Dيل! F'SHو Dللا 1مح- E +'ملا 1عd- ا
Y
„=H
Dل q1B=H +‹'ي- D#Hو Dي5H iي5 ,- bل4 ]
a
B- ^,ل اpeو @Qل اpe :6وق= ,8_ي-
Fل! Dلمح= ة#ايقلا [و= D5 mا4 ل2 m,;5 ,8_= ل –j1ي5 ,(`> ‡pلاو Wل [H
D=1= 3-J AS V+عي8 tاO وH @Jاو: اBل t+ق5 وH @mاˆJ Dل ا
Y
+يع5 )اK )2 :D%LJ

Y
S]S Virل5 oe لHR :DيX52 ,8+`! ا'=HJ F%/ k— .V
)H ‘و(= لو @ة=0+- tJوd5 ˜Lا'8و {+X8 )H ?&م= |>او4 Tا'B- )s2
i>اK ام5J اB>P ^اB/اG Fل2 tJاOuا [1! 3# ولو @ة#ا! ة`d5 {+X8
?# +UKH اB%!اO2 J+M )و&= 1L o5 @اB/اG +يˆ ,'ع8 ل ة=0+- ت]&;#
.Dع`>
[ا#H ˜Lا'8و ”لاع8و ة#ا! tJوd5و {وMو5 {+X8 )H |N= |>او4 Tا'eو
.3يمNلا
.DعMو# m,O oK 3„= ‡pلا وe ™4ا'لا ,5+ملاو
— :oمعلاو ةKJا;ملا Fل! 1=وع%لا E
6‚'ملا ,- وB- @m,O oK F`&=
Ž
)H [ويلا ?يمل(ملا ةZOا> ?# +يUK 0ا%!ا
Aeا(- @D(5]# o(ˆو D%-+ˆ Aي‹'8 DلeH Fلو%=و @$ا+;لاو [اعXلا Dل [1ق=
.ةيلوn(ملاو oمعلا 9+ع= ل 6و(K oي4 1يلو8 ,- Qلs
AeJو0 JاGو @‡+&`لا o(&لا pي#]%لا 0ا%!ا Aيلع%لا ?=0اي#و ة"J1ملا ,-و
وH .ح5 AB'# |لX= ?ي/ F%/و @1B4 ‡H )و0 t‚eا4 تا#ولعملا ,قل8 0+N#
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- Qلs oU# oLو @تاح`dلا [اLJ_5و @34ا+ملا ABل 01ح8 )H 15 ]- ةلاق#
.ة=و5+%لا ?Mاحملا ?# +يUK
ةKJا;ملا Fل! ة=ا1لا ?# j1=وع8 ?# 15 ]- 0اNلا oيNلا ”=+c8 1=+> ?ي/ ا'>2
)_5 ة"J1ملا ,-و @ةGاcلا D>وnO Fلو%= )_5 6‚'ملا ,- :ةيلوn(ملا oمح8و
.Aلع%لا ,- ا
Y
1B4 6p=
)Hو @AB8p#]8 ‡1=_5 اوp:_= )H ة=و5+%لا ?Mاحملا Fل! [ويلا ?يم7اقلا Fل!و
)Hو @t‚eاNلا |لاوقلا E اB>و#1ق= ,%لا ABN#ا+5 ,- E او•واN%= )H Fل2 اوع(=
m]
a
KH اوق= لHو @ةيلوn(ملا او"Jام= )H ةZOا'لا ةي5+8 ?(/ ?# )H اوKJ1=
,%لا ”#ا+لا ,- ‡HJو Jو0 ABل )و&= )H ,r'ي- @m,O oK ,- Ae+يˆ Fل!
.اB>وقل%=
وB- ^|>اNلا اpe ة=ا!J ?# ysام> q+> ا'>~- 6وPا ,5+ملا t+ي(ل 0وع> ?ي/و
ةيلوn(ملا i(يل- @ABعم%N# jاN8 3م4H ةيلوn(ملا اولمح%= )H Iا'لا Aلع=
E ,'لا 6اL :6اL E امB'! Dللا ,MJ E +ي;5 ?5 )امع'لا ?ع- ^?=0+- وH 0+`ل
[وL oU# اBي- 3Lاولاو Dللا 0و1/ ,- ?eا1ملا oU#R :E Aل"و Dيل! Dللا FلG
)ا&- @اe]!H ,- AB„ع5 JاGو @اBل`"H ,- AB„ع5 Jاd- @ة'ي`" اومB%"ا

Y
"_- p:_- @D5 اوs_%- @اe]!H ,- ?=pلا Fل! mاملا5 )و+م= اBل`"H ,- ‡pلا
,ل 15 لو @,5 A%=s_8 :6اL WQل ا# :اولاق- @jو8_- @ة'ي`(لا o`"H +ق'= oعN-
jو&لeH jوK+8 )2و @AB(`>H اوN>و jوN>H D=1= Fل! اوp:H )~- @mاملا ?#
RVAB(`>H او&لeHو š› .V
/) 4 (
ولc8 0ا&8 ل o5 @?}اوملا ?# +يUK ,- D5احGP D8Jا;%"ا ا
Y
„=H Qلs ?#و
ةي5+8و 1=وع8 tJا;%"لا ,-و @Qلs ?# t+ي(لا ,- JوB;# <Lو# وH tو‚ˆ
$احGH •ا! ولو @ةيلوn(ملا5 ABل JاعO2 اBي-و @ةقUلل I+ˆ اBي-و @ABل
)و`قي" او>اK Aeا+8H @Qلs 9]: Fل! E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا
W[و+لاو IJا- تا/و%-و t0+لا oeH $+/ ,- t0وB;ملا <Lاوملا
D5احGH ,لو= E Aل"و Dيل! Dللا FلG E ,'لا )اK ‡0+`لا qو%(ملا Fل!و
Dل"J o"J_- @Aيلع8و mا„Lو tو!0و tJا#2و ˜يNلل t0ايL ?# @[اBملا
+#

n= )اK o5 @”حلا Fل! +&5 ا5H +#
a
Hو @?ميلا Fل2 ا
Y
sاع# .ع5و @Tولملل
R ة'يB4 ?# تاL+حلا Fل2 ة=+" Fل! ة#ا"H +#
a
_- @Ae+يˆ 0و4و 3# $ا;لا
šk R[و+لا و‚r= ˜ي4 Fل! j+#
a
H AS @V šš Cاعلا ,5H ?5 )امU! Fلوو @V
RD#وL ة#ا#2 šœ .<Lاوملا jpB5 +:‚8 t+ي(لا- اp&eو ...V
E ا'ل y+cيل D(`> ”B'ملا Fل! او+ي(= )H [ويلا ?ي5+ملاو tا!1لا J14H ام-
.اeJ1L اBيXع=و ةيلوn(ملا oمح= 0ا4 oي4 E Dللا )s~5
••••••••••••••••••
:˜#اوBلا
R k /{ @‡Jاcلا jاوJ V klœk /{ @Aل(#و @ ’’l :C+cŽ لا .tJو"uا :|لقلا .
.f+قلا
R š /{ @‡Jاcلا jاوJ V k›k /{ @Aل(#و @ šxœœ R . œ /{ @‡Jاcلا jاوJ V lš’ @
/{ @Aل(#و wšl .
R l /{ @‡Jاcلا jاوJ V xlkl /{ @Aل(#و @ k’›l R . w /{ @‡Jاcلا jاوJ V
š—›’ /{ @Aل(#و @ šœ›• .
R x /{ @‡Jاcلا jاوJ V œ—l— /{ @Aل(#و @ kšwl R . • /{ @‡Jاcلا jاوJ V œx @
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/{ @Aل(#و k’•x .
R ’ /{ @‡Jاcلا jاوJ V l›lx R . — /{ @‡Jاcلا jاوJ V œ››— .
R k› /{ @‡Jاcلا jاوJ V œx•• /{ @Aل(#و @ šœ’— R . kk /{ @‡Jاcلا jاوJ V
œx•l /{ @Aل(#و @ šl›œ .
R kš /{ @‡Jاcلا jاوJ V œx•w R . kœ /{ @Aل(# jاوJ V šlk• .
R kl /{ @Aل(# jاوJ V kl›œ R . kw /{ @Aل(# jاوJ V šwwœ .
R kx /{ @‡Jاcلا jاوJ V ’œk /{ @Aل(#و @ l›š R . k• .DN=+c8 v" V
R k’ /{ @Aل(# jاوJ V kl›k R . k— /{ @‡Jاcلا jاوJ V •k•l /{ @Aل(#و @
k’œš .
R š› /{ @‡Jاcلا jاوJ V šx’x R . šk /{ @‡Jاcلا jاوJ V lšx— /{ @Aل(#و @
—x .
R šš /{ @Aل(# jاوJ V lx’ R . šœ /{ @Aل(# jاوJ V lx’ .
R 01علا @)ايلا ةلN# kšw [+حملا @V klk— و=ا# @ k——’ .
http://albayan-magazine.com :J1dملا
/) 5 (
ة#Pا ة„B> ,- Aلاع# ...
6اي4H o„-Hو @A#Pا +ي: ,eو @ة#و/+#و @tJوd'# ة#H ةي#]"uا ة#Pا
A8اc5 i'#* اB>P Qلsو @ة'Nلا oeH +UKH AB>H امK @•]}uا Fل! ةي>ا(>uا
ة#Pا ,B- @اB5ا%K †`ح5 اB'=0 اBل Dللا †`/ 1Lو . ?يل"+ملا 1ي"و @?يي'لا
Fلاع8 Dللا Dل‚>H ‡pلا ,>ا5+لا $ا%&لا اB7ا'5H ?# ?ي=]ملا †`ح= ,%لا t1ي/ولا
vحلا oeH ?# ة`7ا} mاق5و @i„# ة#H ‡H ,- ?&= Aل ا# اpeو @Dي> Fل!
?# )+L oK ,- 01Nملا JوB‹5و @ة!ا(لا [ايL Fل2 )ا#•Pا oK ,- ?=+eاŒ
. ‡وي>1لا اBc=J_8
DلL ,- وم'= A#Pا ?# اe+يˆ Fل! اe‚يم8و ة#Pا jpe o„- ,- o#_%ملاو
. mا1!Pا tوL i>اK امB# +d'لا ?# I_يلا [1!و @?=1لا JوB‹5 ةقUلا
Fل2 ةL0اG t0و!و @ ة#Pا ,- ا
Y
‹/]# ا
Y
ي#ا'8 1N> E تاpلا5 E [ا=Pا jpe ,-و
i5Jا/ ,%لا |eاpملاو ”eا'ملاو تاJاع;لا oK iXق" 1ق- . اB81يق!و اB'=0
‡+Gا'لا اB/ا'4 gق" ةي#وقلا jpB- @?يمل(ملا 0]5 ,- ]
Y
=و} ا
Y
'#• []"uا
[ا! ة(&'لا 1ع5 k—x• gق" AS V.علا $‚/R +:Šا اB/ا'4 €ل
a
ق8و @ [
اe•و#J 1/H t0اB;5 ة=0و4ولا iلحمMا QلpKو . t+ي:Pا $+حلا 1ع5 ا
Y
#ام8
ةي>املعلاو . ž ة=+حلا ةل&;#ž D5ا%K ,- Aيeا+52 ا=+K• Jو%K1لا وeو Jا&لا
60ا! Jو%K1لا اpB- @,5+علا Aلاعلا ,- اB%'Lاe0 t0اB;5 Qلs 1ع5 iXق"
.žةي>املعلل ةي`(ل`لا b"Pاž +ي:Pا D5ا%K ,- Qلs J+ق= +eاŒ
iLو اpe )H ة5Jاو# )و0 {+d= E )وي5+rلا Qلs ,- ام5 E 3يمNلا ™GHو
ا#ا=وKو- bي(>ا+- ا„=H Qلp5 1BO امK . 1=14 ?# t0ايقلل []"uا 0وعG
‡pلا V1>اJR ة("n# +=+ق8 +#Pا اpe 1KHو žŸ=Jا%لا ة=اB>ž +يB;لا D5ا%K ,-
0]لا ,- +SH ABل 1ع= Aل ?=pلا ?يي>املعلا T+%5 ةي&=+#Pا ة#و&حلا FGوH
Fل! ‚يK+%لا5 FGوH امK @ ,#]"uا 3م%Nملا ,- ABل oق8 لو ةي#]"uا
ة5+/ IHJ )و&= )H Fلاع8 Jا1LH <7اXل ?# oعلو . ?يي>ا+dعلا ?يي#]"uا
تاJاي%لا jpe fوق" ,- $ا"Pا 1/H Vا&=+#HR Aلاعلا ,- []"ل mا1علا
0]5 ,- ةي!ام%4او ةي-اقSو ةيميلع8و ةي"اي" A‹> اBل i("_8 ,%لا ة=+&`لا
. )و1=+= ل وH )و1=+= .ي/ ?# ?يمل(ملا
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةK+عملا tJا02 Fل! ?=J0اL او0وع= Aل Aem]Kو )H Tا'e )وي5+rلا +عO 1قل
o&;5و @AB(`>_5 Jو1لا اpB5 [ايقلا او0اJ_- @tJوd'ملا ةي4ا'لا ة`7اXلا 3#
zو+;#ž b"H
Ž
ة#0اقلا تاو'(لل ا
Y
}اي%/ا @+Xcلا5 AeJوع;لو . +Oا#
[ا! ,- F;>H ,&=+#H ثاح5H ‚K+# وeو ž1=1Nلا ,&=+#Pا )+قلا k——• [
mاJو او>اK ?=pلا ž01Nلا ?ي‹-احملاž <Lاو# ?! +عملا oLاعملا +KH 1ع=و
gيXc%لاو @tJ+&%ملا $و+حلا ,- ا
Y
" i>اKو @ةي&=+#Pا ةيNي8ا+%"uا +يr8
‡+&`لاو ,-اقUلا +ييr%لا اBع%= AS @ا
Y
ي"اي" ةقX'ملا ةX=+: +ييr%ل
. ,!ام%4لاو
ةيع;لا ة‹قيلا $ا"H ?# )اK []"uا Fل! $+حلا ,- JوX%لا اpeو
?ح'- . Dيل! tايحلا mا'5و []"uا Fل2 t0وعلا tJو+„5 Jوع;لاو @ةي#]"uا
^ةي#]"uا ا'%#H tاي/ ,- •+} •+%`#و 6وح8 ةXق>و ,c=J_8 od`# [ا#H
. ]
Y
=15 D5 ,r8 ل Fلاع8 Dللا Fل2 t0وعلا ,- ةˆاJ ,eو
s •و:_# @,ليd`8 zو+;# Fل2 ة4اح5 ةحيحdلا t0وعلاو 0وعdلاو ة„B'لا ?&لو
$JاN8و @?يحلاdلا اB7امل!و ^ة#Pا <ل" ‡1eو ?يي/ولا Cوd> ?#
?=1لا 1=1N8 ,- 6اع- Jو0 اBل )اK ,%لا ة=و„B'لاو ة=1=1N%لا تاK+حلا
. D5ايˆو D"وJ0 1ع5 Dيل2 Iا'لا t0ا!2و Iو`'لا ,- D7اي/2و
+}او:و @ةL+`%# p
\
>
Ž
و @اe0وعGو @ة#Pا ة„B> ,- žAلاعملاž hع5 jpeو
)

H ة„B'لا Iا"_- . +Gاعملا اBعLاو ,- ة#¡ل ة„B'لا zو+;# ,- ة!و'%#
?#و @اN> اBKJ ?# @{و> ة'ي`" ة'(لا- @ة!امNلاو ة'(لا Fل! t1OاJ )و&8
ة!امNلاو @?يمل(ملا tواق> Ae اBلeHو ^,-اdلا []"uا ,eو @•+ˆ اBK+8
,- |"و @DلK +

O 9]cلاو @mا'لاو Jاd%>لا Iا"H وe <dلا t1/وو
ةي>ام=uا ةي5+%لاو @,!+;لا Aلعلا mاي/2 Fل2 ة-اM2و . ™=+لا $اesو @o;`لا
+Kp> )

H ?&مي- ^D8Jا„/و @Dc=J_8و @D5ا0*و @[]"uا AيL Fل! ةمل(ملا +"¡ل
: اB'م- ^ةل/+ملا |"ا'8 ,%لا Aلاعملا hع5
k oGHو @ةل/+ملا 9و+Œ 3# v-او%يل D'ي(ح8و ,#]"uا $اXcلا 1=1N8 .
:ةrللا jpBل ةقيL1لا ,>اعملا ?#و @D#وL ةrل5 .ع= )اK ,> oK )H Qلs
D8وLو @ƒ+علا ?(/و @ةع'قملا ¢يdلاو |لاوقلاو |يلا"Pا 6امع%"ا
. mاو1لاو mا1لا <;Kو @6ولحلا 3Mوو @D%لا‚4و
š @[]!ل ,!+;لا ”B'ملا A"Jو @Dي- ةي5اN=uا ةKJا;ملاو @[]!uا5 ة=ا'علا .
‡H ,- ^Iا'لا oK ة}اc# ?# 1
£
5 ]- @iي5 oK ,- o:1= ™GH []!uا-
. )ا&#
œ ,- ة-1B%(# ة#Pا )
£
P @ا
Y
ي!ام%4ا ة#Pا mا'5و ^tH+ملا tو!0 Fل! C+حلا .
.‡+"Pا اB7ا'5
/) 1 (
l A"Jو @[اعلا اB#وB`م5 +&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Pا t+يعO mاي/2 .
ةلوق# tJوd5 3م%Nملا ,- +يS_%لا Fل! tJ1قلل ?ي(%حملل ةي=J1%لا تاJو1لا
tلوو @AB„ع5 3# Iا'لا D"Jام= ةي!ام%4ا ة-اقS Fل2 $ا(%/لا o=وح8و .
ži&(> ?لž JاعO 3-Jو @t01ع%ملا D-اي}Hو 3م%Nملا 9ا'GH oKو @+#Pا
‡+&`لا 0ا(`لل ا
Y
#واق# ا
Y
`Lو#و ا
Y
ي5اN=2 اJو0 ة#Pا ,- 0+- o&ل )و&= .يح5
oمح%= o5 Aلعلا $]}و ¤وي;لاو mاملعلا Fل! ةع%لا mاقل2 [1!و @,L]:Pاو
. ة#Pا ƒاي/ ?! 0وpلاو mا'لا ,- ةيلوn(ملا ?# m‚4 0+- oK
w ةMو+عملا ة"ا(حلا ا=ا„قلا ,- تاZيBلاو ‚Kا+ملا mا;>2 Fل2 tJ0املا .
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@$ا;لاو @ة-اقUلاو @tH+ملا •وق/و @)ا(>uا •وق/ :oU# ة;Lا'ملل ا
Y
يملا!
v-او# ,لم! ”#ا>+5و @ا=ا„قلا jpe 6و/ ,!+O Jو
¥
d8 3Mوو @ةيم'%لاو
Aل )

2و @3Lاولا Fل! ةMو+`# ا=ا„قلا jpe )
£
P ^ةي#]"uا ةع=+;لا [ا&/P
Fل! 1م%ع8 ةي-اقSو ة=+&- ‚Kا+# 0اN=2و . Ae+يˆ اB5 [اL vحلا oeH اB5 Aق=
+&`لا ,- .حلا ?! اB8اي%-و اB5ا;5 ة#Pا mا'ˆ2و @ةي!+;لا ةيع4+ملا
. ™لاdلا <ل(لا yاB'# Fل! ة#اق%"لا ?! 1يعلاو ثولملا
x @اe1!اوL {وMوو @Iا'لا tاي/ gM ,- ةي#]"uا ةع=+;لا tوL •ا+52 .
?# اBيل! ةع=+;لا ‚يم8 )اي5و @t+Gاعملا ?ي>اوقلا Fل! z]}uاو @اB}ا„>او
Aلاعلا )P . ة#Pا ا=ا„L ةNلاع# ,- ةيلوم;لاو @fا„>لاو @ةي>ا5+لا .ي/
[1! ةNح5 ةيلeاNلا ?ي>اوقلا F%
a
;5 تا#و&حلا Fل! gr„= [ويلا ,5+rلا
•وق/و ةلا1علا ةNح5 ,8_= ƒا+%!لا اpeو @01ح# g„'# )و>اL 0و4و
+:Šا5 ,#]"uا Aلاعلا 6اd8ا )~- q+:H ةB4 ?#و ^ةB4 ?# اpe @)ا(>uا
ةع=+;لا [ا&/H ة-+ع# Fل2 ة4اح5 o#اع%لا ?# t1=14 ا
Y
}ام>H ƒ+- +-ا&لا
tا„قلل ]
Y
=15 )و&%" t+Gاعملا ا=ا„قلا ,- Aي&ح%لا )اNل )~- ل2و @اBي-
@t+Gاعملا ?ي>اوقلاو ةم‹>Pا Fل! z]}uاو t+cلا grM iح8 ?يي!+;لا
0]5 ,- ةي#]"uا ةع=+;لا vيX8 oق%(# Fل! Aي‹! +X: اpeو
. j+Ks [1ق8 ام5 )و&= ةل&;ملا jpe •واN8و @?يمل(ملا
• A&ح%لاو ةيع%لاو Jامع%"]ل اB!و': [1!و ة#Pا ,- ة#واقملا {وJ mاي/2 .
|N= ,%لا ا=ا„قلا AeH ?# ةي„قلا jpeو @A&ح%لا zاو>H ?# zو> ‡_5 اBي-
‡pلا iLولا اpe ,- امي"ل []"uا hي5 †`ح8 ,%لا ,e اB>P اBيل! ‚يK+%لا
ABNeا'#و ?يمل(ملا 0]5 Fل! Dي- q1%ع=و ?=1لا تا#+/ Dي- QB%'8
ة#واقملا {وJ ة#Pا ,- 14و8 ا#1'!و @ةحMاوو ة-و;&# tJوd5 Ae17اق!و
i`عMو iع': اs2 ا#H @j1=+8 لا# اBيل! ƒ+`= )H 1/H 3يX%(= ?ل D>~-
?لو @1=+8 ا# اBيل! ƒ+`8و اe+مح%(8 )

H ة#H ‡H )ا&#~5 D>~- ةليلs iحGHو
Fل! +ي(>و ا''=0 ?! 18+> F%/ اBل )ولd= ة=اB> mا1!Pا |لاXمل )و&=
. ABل q+"H )و&>و AB8اˆJ
’ ةيع4+ملا ,e )و&8 .يح5 Aلعلا $]}و mاملعلل g5اوJو تاعمN8 0اN=2 .
1=+= ?# oK 1M 9وLولاو 1=1(%لاو Dي4و%لل اBل]: ?# )وقلX'= ة#¡ل ايلعلا
. ا
Y
+O اB5
— +}Pاو @ةيdc;لا تا-]cلا •واN8 وe ةي#]"uا ة„B'لا ,- ةي„L AeHو .
ةي5+%لاو Jوا;%لاو @?يمل(ملا [ومع5 ?‹لا ?(/و @ةقي
a
„لا ةي5‚حلا
ا'>P @ةي!ام%4لاو ةي-اقUلاو ة=و!1لاو ةيملعلا تا("nملا mا'5و @ةي!ام%4لا
@Fلاع8 Dلل ا'dل:H اs2و . تاي('Nلا t01ع%ملا تا("nملاو ت]%&%لا +d! ,-
Fل! oKو%لا 3# $ا"Pا ا>pc8او @Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ة'"و
@Fلاع8 Dللا )s~5 ت
¦
* +d'لا )
£
~- q+:Pا A#Pا تا-* ?! ا>1ع%5او @Fلاع8 Dللا
™;لا ?# ةZي(لا ةل/+ملا Fل2 1ع5 od> Aلو @1محلا Dللو ة• =+L ة#Pا )
£
~-
+ي: ة#Pا ,- 6ا‚= ]- @D=H+5 ‡HJ ‡s oK $اN!2و @3%ملا qوBلاو @zاXملا
,eو @Qلp5 1B;= 3Lاولاو @+ي: Fل2 Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#_- @+يUK
ةل„ملا mاوe¡ل $ا'%4او C]:2و Dي4و8و {]G2و 1يO+8 Fل2 ة4اح5
. ة#+حملا تاوB;لاو
DلوH ‡J1= ل +Xملا oU# F%#H oU#R : Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6وق=
. ?(/ 1'(5 ‡p#+%لاو 1م/H jاوJ Vj+:* [H +ي:
,مل(لا o=امG ?5 Aي/+لا1! :6اقملا |8اK
ة=+&`لا Aلقلا ة&O :J1dملا
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
ةي!+;لا ة"اي(لا ,- ةمB# Aلاع#
<يXللا 1! 6* ‚=‚علا 1! š’/š/klšl
œ›/›l/š››œ
@+ي'ملا yا+(لاو +=p'لا +ي;لا Fل! [](لاو t]dلاو ?يملاعلا $J Dلل 1محلا
.?يعم4H DحGو Dل* Fل!و 1مح# ا'ي>
:1ع5 ا#H
ا# ABيل! ,`:و @ةي!+;لا ة"اي(لا تا!وMوم5 oBNلا ?=+يU&لا Fل! |لˆ
[]"uا ?=0 )H AB„ع5 Aeو8 o5 @اB8ا4اوو اB#ا&/Hو تا=لولا o7ا(م5 vلع%=
|(5 ةي"اي" ?ي>اوL AB„ع5 ث1/H امK @تا"اي(لاو تا=لولا5 Dل ةلG ل
.اe1Gاق#و ةع=+;لا ةقيق/ ة-+ع# ,- Ae+يdق8و ABلB4
v-و @ةي!+;لا ة"اي(لا ,- ةمBملا Aلاعملا ?# ةلم4 ةلاقملا jpe ,-و
:,لا%لا وح'لا Fل! اe+Kp> @ة!امNلاو ة'(لا oeH ”B'#
›k @Eo4و ‚!E Dلل DلK ?=1لا )و&= )H []"uا ,- تا=لولا 3يم4 0وdق# )2
,B'لاو 9و+عملا5 +#Pا ة#اL2 o4H ?# اوd> ام>2 tلولا- @vلcلا ?=0 {]G2و
.vيقح%لاو Aلعلا oeH ?# 1/او +يˆ Qلs J+L 1Lو @+&'ملا ?!
ة"اي"و ?=1لا ة"ا+/ ,- tو'لا ة-]cل ة!وMو# ة#ا#uاž :‡0Jواملا 6اق-
CR ةي>اXل(لا [ا&/Pا žاي>1لا w .V
اpe ,- žD%ي!J ?! 6وZ(#و z
¦
اJ A&لK لH ž .=1حل D/+O ,- ,يXلا 6اLو
@Qلاملا jا!+%"ا ا# †`حل AيLH ام>2و @D8اpل ا
Y
5ولX# bيل ,!ا+لا )H .=1حلا
R ‡Jالا ™%- .Dي- zJا;لا )sH ام5 ل2 9+d%= لH ,r'ي- kœ/kkœ .V
vلcلا ?=0 {]G2 تا=لولا5 |4اولا 0وdقملا- ž ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO 6اLو
اي>1لا ,- D5 اومع> ا# ABع`'= Aلو @ا
Y
'ي# ا
Y
>ا+(: او+(: AB8ا- F%# ‡pلا
R qوا%`لا zومN# .Aeاي>0 +#H ?# D5 ل2 ?=1لا [وق= ل ا# {]G2و š’/šxš .V
›š Iا'لا ?ي5 A&حلاو @اBلeP تا>ا#Pا mا0H تا=لولا $احGH Fل! |4اولا
.Aeو+d'=و AeوعيX= )H ?يمل(ملا Fل! ا
Y
ق/ )اK Qلs اولع- اs~- @61علا5
A%م&/ اs2و اBلeH Fل2 تا>ا#Pا او0n8 )H AK+#_= Dللا )2 ž : Fلاع8 6اL امK
ا
Y
عيم" )اK Dللا )2 D5 A&‹ع= ام
a
ع> Dللا )H 61علا5 اوم&ح8 )H Iا'لا ?ي5
A&'# +#Pا ,لوHو 6و"+لا اوعي}Hو Dللا اوعي}H او'#* ?=pلا اB=H ا= . ا
Y
+يd5
[ويلاو Dللا5 )و'#n8 A%'K )2 6و"+لاو Dللا Fل2 jو0+- m,O ,- A%!•ا'8 )~-
ة=* @mا('لا§ ž]
Y
=و_8 ?(/Hو +ي: Qلs +:Šا w— .¨
)H ABيل! Jو#Pا tلو ,- FلوPا ة=Šا iل‚> :mاملعلا 6اL ž : ةيمي8 ?5ا 6اL
iل‚>و @61علا5 اوم&ح= )H Iا'لا ?ي5 اوم&/ اs2و @اBلeH Fل2 تا>ا#Pا او0n=
+#Pا ,لوH اوعيX= )H ABيل! @Ae+يˆو •ويNلا ?# ةي!+لا ,- ةي>اUلا
@Dللا ةيdعم5 او+#_= )H ل2 @AB8•ا`#و ABم&/و ABم(L ,- Qلpل ?يل!ا`لا
zومN# žvلاcلا ةيdع# ,- •ولcمل ة!ا} ]- Dللا ةيdعم5 او+#H اs~-
R qوا%`لا š’/šlw .V
تا4اولا Qل8 ED'! Dللا ,MJ © |لا} ,5H ?5 ,
a
ل! ?ي'#nملا +ي#H J+Lو
ة>ا#Pا ‡0n= )Hو @Dللا 6‚>H ام5 A&ح= )H [ا#uا Fل! v/ ž :Dلوق5 •وقحلاو
او!0
Ž
اs2 اويN=و اوعيX=و اوعم(= )H ?يمل(ملا Fل! ا
Y
ق/ )اK Qلs oع- اs~-
R ة'(لا ,- 6]cلا D4+:H ž k/k›— .V
ام! DU=1/ 1'! ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO j+X" ا# © ا'eاe j+Ks ?(ح= ام#و
?# oK Fل! |Nي- ž :6اL .ي/ @تايلوZ(ملاو تا=لولا $احGH Fل! |N=
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j1= iح8 امي- oمع%(= )H @Ae+يˆو mلne ?# ?يمل(ملا +#H ?# ا
Y
ZيO ,لو
وH ة=لولا |ل} D>و&ل o4+لا [1ق= لو @Dيل! J1ق= ?# ™لGH 3Mو# oK ,-
Fل2 ™لGPا v/Pا ?! 61! )~- @3'ملل ا
Y
" Qلs )و&= o5 @|لXلا ,- v"
Dللا )ا: 1ق- ةع`'# وH 6ا# ?# D'# اep:_= tوOJ وH امB'ي5 ة5ا+L o4P j+يˆ
.?ي'#nملاو Dلو"Jو
,- D‹`حي- Dللا DيU= jاوe ة`لاc# 3# ة>ا#¡ل ‡0nملا )2 AS ž 6اL )H Fل2
|ep=و @DلeH 6pي- j1dL hيق'5 Dللا DLاع= jاوBل 3يXملاو @j1ع5 Dلا#و DلeH
hع5 6_" Iاعلا ,'5 mا`ل: hع5 )2 : tJوB;ملا ة=ا&حلا Qلs ,-و Dلا#
ا= :Dل oيL ‚=‚علا 1! ?5 +م! iKJ0H : 6اق- @TJ0H ام! DS1ح= )H mاملعلا
ABل m,O ل mا+ق- AB%K+8و @6املا اpe ?# Qي'5 jاو-H ت+`LH ?ي'#nملا +ي#H
+;! ةع„5 Aeو @Aeول:0_- @,
a
ل! Aeول:0H :6اق- @D8و# ƒ+# ,- )اKو
ا# Dللاو ,
a
'5 ا= ABل 6اL AS @jا'ي! i-Js Ae*J امل- @¢لا5 ABي- bيل ا
Y
+Ks
ام>2و @A&يل2 اBع-0_- Iا'لا 6او#H p:* ‡pلا5 ?KH Aلو @A&ل وe ا
Y
ق/ A&%ع'#
Dل <ل:H ]- ™لاG +يˆ ا#2و @?يحلاdلا Fلو%= Dللا- ™لاG ا#2 @?يل4J 1/H A%>H
Dي'5 hع5 i=HJ 1قل- :6اق- .,'! او#وL @Dللا ةيdع# Fل! D5 ?يع%(= ا#
.اBيل! و‚r= ?مل اeاX!H ,'ع= @Dللا oي" ,- I+- ة7ا# Fل! oم/
0]5R •+;ملا FdLH ?# ?يمل(ملا ة`يل: )اK 1Lو اpe :ةيمي8 ?5ا 6اL
[ا;لا JوrSو C+L +7ا‚4 ?#و Vbل1>Pا 0]5 R $+rملا FdLH Fل2 VT+%لا
:6اق= ا
Y
+ي(= ا
Y
ZيO D%K+8 ?# j0لوH ?# 1/او oK p:H ام>2و @?ميلا FdLH Fل2

Y
مeJ0 ?=+;! ?# oLH
AB'# 1/او oK p:_- @jو'5 D%K+8 A(%Lا 1Lو mا`لcلا hع5 ت+„/و :6اL
.ED`&5 ABل_(= ‡H © Iا'لا <`&%= AB„ع5 i=HJ 1قلو @Jا'=0 <لH ة7ام%"
ام! ة!وم(ملاو @)ا#‚لا ,- t1eا;ملا 3Lولاو تا=ا&حلا ?# $الا اpe ,-و
R qوا%`لا zومN# . |ل ‡s o&ل t+! Dي- ا# @DلL š’/šl• E šw› .Jاd%:ا5 V
/) 1 (
›œ fا+-uا ?ي5 [ا#uا |d> ةل_(# ,- ة!امNلاو ة'(لا oeH g"و8
Rة`يل: |d> ?يمل(ملا Fل! |N= )Hو @ة4او ة#ا#uا )H اوJ+ق- @g=+`%لاو
k .ي/ @tو'لاK ,Bل2 |d'# ة#ا#uا )H ?يم!ا‚لا ة„-ا+لا fا+-2 او>اN- @V
0وBع# Eo4و ‚! © Dللا ?# 1B! ة#ا#uا )H $ا5ž :,%يل&لل ,-ا&لا ,- mا4
Rž 1/او Fل2 1/او ?# š .V
?# © تا1N'لا iلاL .ي/ @ةل‚%عملاو yJاوcلا hع5 g=+`8 او>ا4 امK
.AB'ي5 vحلا او}اع%= )H ABيل! ام>2و ة#ا#uا ƒ+- Iا'لا [‚ل= ل : EyJاوcلا
R œ V
?! او'r%"ل Aلا‹ملا ?! او`K ول Iا'لا )H Eةل‚%عملا ?# © AGPا A!•و
iل%Lو id! اs2 ة#Pا )H Eةل‚%عملا ?# © ,}وrلا [ا;e A!• امK .[ا#uا
R [ا#2 ة#اL2 AB'# vحلا oeH Fل! p
¦
Z'ي/ |N= Aل [ا#uا l .V
›w j+#H ?# ?يLولcملا ?# bيل )H ž :$الا اpe ,- ةمBملا o7ا(ملا ?#و
© o"+لل ل2 ةقلX# ة!ا} ]- @E[](لا ABيل! © o"+لا ل2 •]}~5 A%/
.E[](لا ABيل!
E ا
Y
قلX# D%!ا} |4و_- ا
Y
#ا#2 |d> ?# ž :[اقملا اpe ,- ةيمي8 ?5ا 6وق=
.ي/ @ةي#ا#uا ة„-ا+لا 6]„لا ةم7_K Qلs ,- oM 1ق- Eل
Y
ا/ وH ا
Y
0اق%!ا
@6و"+لا 1ع5 [وdع# ل D>~- @D%!ا} |N8 ا
Y
#وdع# ا
Y
#ا#2 iLو oK ,- اولع4
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R ‡وا%`لا zومN# .m,O oK ,- j1ع5 1/H ة!ا} |N8 لو k—/x— .V
?# bيل D>H Fل! )ومل(ملا v`8ا 1Lو ž © +:* ?}و# ,-E 6وق=و
ا#و ž ABي- Dللا 6اL ?=pلا o"+لا ل2 •]}uا Fل! A%/ j+#H ?# ?يLولcملا
ة=* :mا('لا § žDللا )s~5 zاXيل ل2 6و"J ?# ا'ل"JH xl AB>و0 ?# ا#Hو @¨
C ةي'يع(لا .ž3X= Aل Qلs 9]c5 +#H اs2 ا#Hو @D5 او+#H ام5 +#H اs2 zاXي-
R l—w .V
اوعي}Hو Dللا اوعي}H او'#* ?=pلا اB=H ا= ž Fلاع8 DلوL 1'! ,يXلا 6اLو
tJاO2 @6و"+لا اوعي}Hو :DلوL ,- oع`لا 0ا!H žA&'# +#Pا ,لوHو 6و"+لا
14و= D>H Fل2 tJاO2 +#Pا ,لوH ,- j1ع= Aلو @ة!اXلا5 6و"+لا 6]ق%"ا Fل2
R ‡Jالا ™%- .D%!ا} |N8 ل ?# ABي- kœ/kkš .V
›x ةيdع# ,- •ولcمل ة!ا} ل D>H :+dعلا اpe ,- ةحلملا ا=ا„قلا ?#و
?! ?يحيحdلا ,- امK @9و+عملا ,- ة!اXلا ام>2 EFلاع8و D>اح" © vلاcلا
ž : 6اL EAل"و Dيل! Dللا FلG © ,'لا )H EامB'! Dللا ,MJ © +م! ?5ا )H
@ةيdعم5 +#n= )H ل2 @j+Kو |
a
/H امي- ة!اXلاو 3م(لا Aل(ملا m+ملا Fل!
ž: ا
Y
!و-+# © D'! Dللا ,MJ © 0وع(# ?5ا .=1/ ,-و žة!ا} لو 3م" ]-
D4+:H ž Eتا+# ث]S اBلاL © Dللا Fd! ?مل ة!ا} E1! [H ?5ا ا=E bيل
1م/H w/œ›k R :ةحيحdلا ,- ,>الPا DححGو š/œ— .V
hعل ?يع5ا%لا hع5 6وL $اوNلا 3=15 ?#و ž : +N/ ?5ا †-احلا 6اLو
ž DلوL ,- ا>وعيX8 )H AK+#H Dللا bيلH : Dل 6اL امل ةي#H ,'5 ?# mا+#Pا
اs2 Eة!اXلا ,'ع=E A&'! i!‚> 1L bيلH : Dل 6اق- žA&'# +#Pا ,لوHو
)2 6و"+لاو Dللا Fل2 jو0+- m,O ,- A%!•ا'8 )~- ž :Dلوق5 vحلا A%`لا:
R ‡Jالا ™%- žDللا5 )و'#n8 A%'K kœ/kkk . V
D%!ا} )و4و= ل o5 @D5 +#_= ا# oK ,- [ا#uا ة!ا} )و4و= ل ة'(لا oe_-
Dللا ةيdع# ,- D%!ا} )و•و
a
N= ]- @ةع=+;لا ,- Dي- D%!ا} ‘و(8 امي- ل2
R ةيمي8 ?5ل ة'(لا yاB'# +‹>ا .ل
Y
0ا! ا
Y
#ا#2 )اK )2و œ/œ’• E œ—› . V
ةيdع# ,- •ولcملا ة!ا} © t1"ا`لا ة!اXلا Qل8 ?# ™لاdلا ا'`ل" Jp a /و
.EFلاع8E Dللا
,- ‡+ي#H iع}H )2 i=HJH ED'! Dللا ,MJ © i#اdلا ?5 t0ا! oZ" 1ق-
اpe m,Nيلو @Jا'لا ,- Fقل%- Qم7اوق5 p:n= : 6اL žD5 ,>+#_= ا# oK
R JاK1%"لا žTpق'ي- kl/• . V
ة`لاc# Fل2 Iا'لا )و!1= mا+#H ,8_ي" :E Dللا Dم/J © ‡+dلا ?(حلا 6اLو
ABSJوHو )ام=uا Dللا ABل" اe1'ع- @Aeاي>0 Fل! ا
Y
-و: ةي!+لا ABعيX%- ة'(لا
.Dيل! Ae+4_= Aلو +dلا AB'# z‚>و +ق`لا
?# Dللا y+:H ABل z1%= امي- AB>اXل" Iا'لا zا}H اs2 :,ع;لا 6اLو
. |!+لا اB'&"Hو )ام=uا AB5ولL
ا>+#H 1L ةي!+لا iلاLو ة'(لا )اXل(لا <لا: اs2 : 1ي! ?5 b>و= 6اLو
ةX5 ?5ل q+rdلا ة>ا5uا .?!اX%لا ABSJوHو Q;لا AB5ولL Dللا ?&"H D%!اX5
R C kww .V
.ي/ @AB:ويO ,- ة-وd%ملا ولˆ ?# اوJp a / 1L ™لاdلا ا'`ل" )اK اs2و
,- ة„-ا+لا ولˆ ?# اوJp a / امK @Qلe 1ق- A
\
ل ‰ Dcي;ل 6اL ?# )H اوم!•
ا'>~- .m,O oK ,- AB%!ا} او4وHو @ةقلXملا ةمdعلا ABل او!0ا- @AB%م7H
Ae+K
a
p>و @AB#ا&/و AB7ا"•+ل mايمعلا ة!اXلا ?# ?يمل(ملا ة#ا! Jp a ح>
)H D5احGH +#H ا#1'! © D'! Dللا ,MJ © ة-اp/ ?5 Dللا1! ة=+" ةdق5
ول ž : 6اL EAل"و Dيل! Dللا FلG © ,'لا Qلs ¢ل5 امل- @اeول:1=و ا
Y
Jا> او1Lو=
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?5ا 6اL .)اcي;لا D4+:H ž9و+عملا ,- ة!اXلا ام>2 @اB'# او4+: ا# اeول:0
ة!ا} D(`> $p a ! ?# A&/ اpe )اK اs~- ž: Eةdقلا Qل8 Fل! ا
Y
قلع# © Aيقلا
.–+#Pا ,لول ة!ا} D=pع8 •وN= ل ا
Y
مل(# $p a ! ?# <ي&- @+#Pا ,لول
/) 2 (
ة!ا} Ae1dL 3# اB'# او4+: امل اeول:0 ول )وJوKpملا ة5احdلا )اK اs2و
ة!اXلا ?# •وN= ل ا# Fل! Dلم/ ?م5 <ي&- @6و:1لا Qلp5 Dلو"Jو Dللا
R 0اعملا 0ا• W ة=وي>1لا ةe+لاو ةˆ+لا œ/œ•› R.V k ةي>اXل(لا [ا&/Pا +‹>ا V
C ‡0Jواملل w ,}+قلا +ي(`8و @ k/šxl C ,Nي#1لل Fم‹علا ة#ا#uاو
lw E xl
R š ,-ا&لا 6وGH V k/šš• ‡Jا`قلل ةعي;لا 6وGH +‹>او @ š/xwl
R œ [‚/ ?5ل od`لا +‹>ا V l/kl— œ
R l C ‡0ا1rلا +eاقلا 1عل ?=1لا 6وGH +‹>ا V
/) 3 (
)ا(/uا ,>اع#
Dللا D‹`/ ?ي"ا= [](لا 1! Ÿي;لا sا%"Pا
:ة'(لا اB5 ت0Jوو )*+قلا اB5 0Jو ةS]S ,>اع# Fل! 61= ž)ا(/uاž †`ل
k .Tا+= D>~- jا+8 ?&8 Aل )~- @jا+8 Q>_K Dللا 1ع8 )_5 )ا(/uا .
š ?يمل(ملاو ?يKا(ملاو F#ا%يلاو ?ي5+LPاو ?=1لاولاK @Iا'لا Fل2 )ا(/uا .
.?يعم4H vلcلا +7ا"و
œ وH ‡0اعلا وH ‡0اعلا oمعلا mاو" @D/]G2و D>اق82و oمعلا )ا(/2 .
.,8]#اعملا
Dقل:و D(`> ,- ™لاdلا ?#وملا تا`Gاو# ا'يXع= تلل1لا jpe zومN#
Iا'لا5و D5+5 1علا تاL]عل $وˆ+ملا <Gولا ا'يXع= @3م%Nملا 3# Dل#اع8و
D%Lا+# ?! +%`=ل j+Ks Fل! †-ا/ )2 ةي>ا(/2 )و&8 D5+5 D%L]! .mايOPا5و
DلL |يX= D5J t0ا! ,- )ا(/uا اpB5 .D8ا4ا'#و D7ا!0و D7ا4Jو D%ي;:و
Aلاعلا Dع`> Aع= ةم/J vلcلل )و&ي- Dلاع-Hو jا=او> ™لd8و DL]:H oمN8و
ةي'لا ?(/ Fل! <Lو%= ل ة-اK Iا'للو 3م%Nملل Dع`>و .$+LPا- $+LPا
ة>ا&ملا5و @ا„=H <Lو%= o5 @gق- oع`لا Fل2 zا+"uاو 1dقلا 6ام4و
?# Dيل2 6وKو# وe ا# )اق82 Fل! D8J1Lو D8JاB#و D8+: Fل! @t1Knملا
.6ام!H
?! Dللا Dم/J ,قBيلا D4+:H امي- Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6وق=
)H ]م! AK1/H oم! اs2 |ح= Dللا )2ž :اB'! Dللا ,MJ ?ي'#وملا [H ة;7ا!
|%K Dللا )2ž :Aل"و Dيل! Dللا FلG DلوL Aل(# .=1/ ?#و .žD'ق%=
)ا(/ل .لاUلا F'عملا 1N> ?يU=1حلا ?=pe ,- .žm,O oK Fل! )ا(/uا
..لاUلا 6وd/ Fل! 1/ Fل2 <Lو%# 6وPا 6وd/ @6وPا F'عملا Fل2 ا17ا!
ا+Kاs j1! ?# Fلاع8 D/ ?# ايd> ABلمKH @?ي'(حملا Fلاع8 Dللا |/ Aع=و
تا4احلا mاMJu ة=Jو+„لا o7ا"ولا D>اق82 DيXع= @ا1يN# ا'ق%# 0اعلل اع-ا>
?# $+ق%لل ة=وي>1لا D8ا•اN>2و D%#1: Dلen8و @D%#Hو D%ل7ا!و D(`'ل ة=وي>1لا
.اB(`> تا•اN>uا jpe 6]: ?# 0اعلا $J Dللا
tJو" ,- V?ي'(حملا |ح= DللاوR وH V?ي'(حملا |ح= Dللا )2R tJا! ت0Jو
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تا=* )*+قلا ,-و .?ي8+# t17املا ,-و @?ي8+# )ا+م! 6* tJو" ,-و @t+قلا
+4H 3ي„= ل Dللا )Hو @)و'(ح# Ae ?=pلاو اوق8ا ?=pلا 3# Dللا )H 1ع8 t1=1!
,e ام- @J+&%# )ا(/uا Fل! h/ .?ي'(حملل q+;لا )Hو @?ي'(حملا
W]يd`8 )ا(/uا ةقيق/
)اي5 Fل2 3م%(> @ة8+# ةS]Uلا ,>اعملا t+ق`لا jpe IHJ Fل! ا'عMو )H 1ع5
[]"uا ?# D%>ا&# ,- )ا(/uا 3„'ل ?يملاعلا $J 6و"J )*+قلا )ام4+8
6ول1ملا [ومع5 ةلل1لا [ا! @اp&e A7ا! F'ع# وe ا# )ا(/uا )~- .)ام=uاو
.qوdقلا ةيمePا اBل @qوق%لا ,- ة4J0و ?=1لا ,- ة8J )ا(/uا o5 @‡وrللا
ةيمeP .6ا4+لا ?# ةيلاعلا AمBلا ‡وs +‹> gح#و تا=اrلا ة=اˆ )ا(/uا
AB'! Dللا ,MJ ة5احdلل |8+= )H D>_O o4 Dللا mاO ةrلالا jpe )ا(/uا
@)ا14ولاو oقعلا |}اc8و @6ايcلا5 vلع8و +‹'لا i`ل8 ةS0ا/ Ae1ع5 ?# ا'لو
o=+4 6و‚> ,e ةS0احلا jpe .احX(# امB- AB'=0 )ومل(ملا AB`= ]ي&ل
.Dميلع8 bلN# ,- D5احGH ?ي5 وeو A=+&لا 6و"+لا $اوN%"ل [](لا Dيل!
,>ا5+لا Aيلع%لل t1لا: ة/ول jpe .Jاوحلا او1BOو اعيم4 $+قملا Qلملا اوHJ
امB'! Dللا ,MJ Js ,5Hو t+=+e ,5H ?! ,7ا('لاو 0وا0و5Hو )اcي;لا اB=و+=
)~- @jا+8 Q>_K Dللا 1ع8 )Hž :)ا(/uا )H tJا! اB'# Q(م> ة„%ق# ةrيd5
اpež :.=1حلا +:* |يحلا 6وق= ة=او+لا jpe ,- .žTا+= D>~- jا+8 ?&8 Aل
.žAB'=0 Iا'لا Aلعيل mا4 o=+4
0وا0و5Hو Aل(# اB4+:H @ةrلالا اB%يمeP اB#ام%5 اBلق'> @A8Pا ة=او+لا p:_>
1'! Iول4 ?ح> ام'ي5ž :6اL D'! Dللا ,MJ $اXcلا ?5 +م! ?! ,7ا('لاو
ƒاي5 1=1O o4J ا'يل! 3ل} s2 @[و= تاs Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J
F%/ .1/H ا'# D-+ع= لو @+`(لا +SH Dيل! q+=ل @+ع;لا 0او" 1=1O @$ايUلا
Dي`K 3Mوو @Dي%KJ Fل2 Dي%KJ 1'"_- @Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا Fل2 bل4
FلG Dللا 6و"J 6اق- .[]"uا ?! ,>+:H –1مح# ا= :6اLو @D=pc- Fل!
@Dللا 6و"J ا1مح# )Hو Dللا ل2 Dل2 ل )H 1B;8 )H []"uا :Aل"و Dيل! Dللا
Dيل2 iعX%"ا )2 iيلا ”ح8و @)ا„#J [وd8و @tاK‚لا ,8n8و @t]dلا Aيق8و
?! ,>+:_- :6اL .DL1d=و Dل_(= Dل ا'Nع- :6اL .iL1G :6اL .]ي"
?#و8و @+:Šا [ويلاو Dل"Jو D%Kو D%&7]#و Dللا5 ?#و8 )H :6اL .)ام=uا
1ع8 )H :6اL .)ا(/uا ?! ,>+:_- :6اL .iL1G :6اL .j+Oو j+ي: J1قلا5
:6اL .ة!ا(لا ?! ,>+:_- :6اL .Tا+= D>~- jا+8 ?&8 Aل )~- jا+8 Q>_K Dللا
1ل8 )H :6اL .اB8اJا#H ?! ,>+:_- :6اL .o7ا(لا ?# Aل!_5 اB'! 6وn(ملا ا#
:6اL .)اي'لا ,- )ولواX%= mا;لا mا!J tا+علا tا`حلا q+8 )Hو @اB%5J ة#Pا
Wo7ا(لا ?# ‡J18H +م! ا= :,ل 6اL AS V]يلL ‡HR ايل# iUل- .vلX>ا AS
.žA&'=0 A&ملع= AKا8H o=+4 D>~- :6اL @Aل!H Dلو"Jو Dللا :iلL
/) 1 (
وe ا# ة#Pا jpe ?! Dللا Tا‚4 Aلعملا Aع> Aلعملا i>H Dللا |ي/ ا= Aع>
امل @اي-او ]#اK ا''=0 Aلع%> )H Fل! DG+/و @ا'5 D>اح" D%م/J ?&ل .DلeH
@ا'8+Kاs ,- Jو#Pا Aلاع# f]%:او ا'يل! )اي('لا ةلˆو ا'مB- JوdL ?# Aلع=
.Q4ا+ع#و Q7ا+"2 ,- Q=sاح#و Qقي-J وe ا=وام" ا1!ا(# املع# iUع5
.A=+&لا Qلملا Fل!و D#]"و Dللا t]G Qيل!
@امBLو- @)ام=uاو []"uا 1ع5 ةUلاS ة4J0 .jا+> ا'>_K Dللا 1ع> )H )ا(/uا
.)ام=2 ]5 )ا(/2 لو @[]"2 ]5 )ام=2ل @اقيلح8 ل امBيل! mا'5
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D>ا(/2 ?#و .?يقلاcلا ?(/H وeو .]يL ?(/Hو ةrG ?(/H D>اح" Dللا
D'# .ا'(/ m]5 Fل5H ?# Fل!و @ا'(/ اM+L Dللا ƒ+LH ?# Fل! +يcلا hي`=
)2 t+:Šا ,- t0ا=•و F'(حلاو اي>1لا ,- ?(حلا zا%ملاو ?(حلا ••+لا ا'يل2
اي>1لا ,- ا'7ويل D>اح" Dي- ا>+4اeو @ة'(/ اي>1لا jpe ,- ا'(/H ?ح>
اي>1لا ,- mا!1لا ا'(/H )2 ا'يXع=و ة'(/ ا'-+%Lا )2 ا'(/ ا>1=‚= .ة'(/
.ة'(/ t+:Šا ,-و ة'(/
)~- @ة'(حلا ة‹!وملا5 F`Xdملا Dلو"J ا>ا!0 .D>اح" F'(حلا mام"Pا Dل
ا'لع4و @Jا1لا jpe ,- F'(حلا ا>اX!H F'(حلا5 ا'L1Gو ا'5+ل ا'N%"ا ?ح>
.F'(حلا D'# ABل iق" ?=pلا 3# Jا'لا ?! ?=1عملا ?#
Dلو"J ة'"و Aي‹علا D5ا%K وeو @ا'5J ?# ا'يل2 6‚>H ا# ?(/H 3%> )H ا>+#H
,e ,%لا5 3-1لاو @?=1لاولا Fل2 )ا(/uا Dلو"J ة'"و D5ا%K ,-و @A=+&لا
)ا(/uا5 ‡•اN> )Hو @ا'(/ Iا'لل 6وق> )Hو @ة`}]#و vلcلا5 اق-J ?(/H
.ا>ا(/2
)اح%#لا Jا0 ,- ?يل-ا" o`"H ا>0J AS @A=وق8 ?(/H ,- D>اح" ا'قل:
@)و'م# +يˆ +4H ABل )اK احلاG اولم!و او'#* ?م- @]م! ?(/H ا'=H ا>وليل
‡و+:Pا ABلامK oي> Fل2 $+LH او>اK ?(/H ABلم!و oمKH AB>ام=2 )اK املKو
)اح%#لا ?# او4+: .A=وق8 ?(/H ,- Aيع'لا Jا0 Fل2 )و+;ح= .ي/
?يق=1dلاو ?يي'لل oيL ا# ABل 6اق= •1dلا 1عق# ,- Qلا'e .?يحلاG
Fل! []" .?ي'(حملا ‡‚N> QلpK Aيeا+52 Fل! []" :?يحلاdلاو mا1B;لاو
mا‚4 Qلs AB5J 1'! )وmا;= ا# ABلR .?ي'(حملا ‡‚N> QلpK ا>2 ?ي"ا= 6*
:ة=Šا @+#‚لا tJو"R .V?ي'(حملا œœ Aeا8* ا# ?=p:*R )و+;%(= Qلا'e V
)وعNB= ا# oيللا ?# ]يلL او>اK @?ي'(ح# Qلs oL او>اK AB>2 AB5J
tJو"R .V[و+حملاو o7ا(لل v/ ABلاو#H ,-و )و+`r%(= Ae Jاح"Pا5و
:تا=Šا @تا=Jاpلا kx E k— .V
oيL تا15اعلا تا7ا%لا تا%>اقلا Dي/و Dللا ,> mا('ل @Qلs oU# تا'(حمللو
1!H Dللا )~- t+:Šا Jا1لاو Dلو"Jو Dللا )0+8 ?%'K )2وR :‚=‚علا $ا%&لا ,-
:ة=Šا @$ا‚/Pا tJو"R .Vامي‹! ا+4H ?&'# تا'(حملل š— oيL ة'#و# o&لو V
|ح=و @Dللا 9اc=و @Dللا و4+= @Dللا ?! AB`=و @Dللا []K 3م(= ?# ا= Qلs
oل 1محلاو .Dللا ل2 Dل2 ل .Dللا
/) 2 (
+يe• ?5 ة=واع#
,(>ا&# ‡J1L )امU!.0
othman47¸hotmail.com
?5 ةعيM ?5 1ع" ?5 ثJاحلا ?5 bيL ?5 +يe• ?5 ة=واع# @ ة#ا"H و5H 6اL
)اKو : [ا;e ?5ا 6اL [و‚c# ,'5 <يل/ ة=واع# ?5 A;4 ?5 ‡1! ?5 )•ا#
t+يe Fي!H 1Lو J15 [و= )و#‚B'# Aeو |eو ,5H ?5 t+يB5 +# )اKو اK+;#
JاعOH ™GH jpeو : [ا;e ?5ا 6اL D5 F„م- Dلم/و D!J0 D'! Fقل_- [اق- @
J15 oeH
[وقلا i=HJ )H املو ii او`:
F!+G [وقلا tا+" iK
\
+8 )Hو
i-او ة• م
a
4 i>اKو ii ا#ام/‰
v=+Xلا ?! 1
¥
d
\
>
Ž
ii ا>وKJ0Hو
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Wb
¦
يL ?
Ž
5ا ?

#
\
)ول7اقلا 6اLو
اميK ,م;N
Ž
لا ا>H ii ,>و-+ع8
?# AG]rلا ,- Q
Ž
8 )~- ii ˜
¦
=+L
ام
a
ل ا
Y
&لا# ¢ “ ل5

_- ii ا'ي;ˆ
Ž
m\+ملا Ei
\
r “ل5 )2 © ¢ل5Hو ii ا'!
Fل2 i
Ž
ي!0
Ž
s2 ,>_5 ii 1ي-H
Fل! +
¥
&=
Ž
ل ة\ ي
a
;! ii 9
¦
ا„#
© ‡
¦
P ,'5 © A
Ž
&
Ž
>
\
و1- ii AKا:H
i#اL ‡1B;# لول- ii D

يل!
Jوقلل z • و-0 ii اBي&'م5
)اK 1L ‡pلا5 A(L_- ii ,5J
اs2 ,(/ ا# )و+8 9و(ل ii ا#
1"

H
Ž
?# J
¦
0ا: )2 ام- ii y
¦
+8
9
¦
]K
Ž
?# t \ m\ا5Pا Fم/H 1ق-
mا`لحلا ‚Nع8 oª c5 ii D'!
اs2 ,'# t Y Jو"
\
QOو_5 ii ا#
ة'"PاK hي5 ii تا`e+#
1

ع" F%`لا ,
\
ل 6وق= ii AB%#اع> iلاO 1Lو ... ا
Y
=
a
1

e ii +

`'ل
{ا5sH AeJاي: )_K ii +

%!‰
[و= ا=ا'ملا ا'يقaل
Ž
و ii J

15
)اXي! Aem\اe•
Ž
)_K ii +

ح5
+يˆ ة\ #ا"H و5H : iلق- ii +

c-
ا
Y
+ق>
\
,%(> ?ي
a
5H ii +

ق'
\
\5
+

&5 ?5 ة=واع# ?# ,>~-
ت_
a
> )2 6\ ا# T1'!و ii ‡+

:
Aل! وs وeو @ t \ +يe ii J1


v„= Aلو ت
Ž
J

+
\
K ii ‡J1G+&لا5
AB'# ةمع> ‡s لو ii +

BGو
[H ا= ا
Y
&لا# Q

>و0و ii و

+م!
[
¥
H @ A7اوقلا «ة`\L aو
\
# ii +

4H
A
\
يمح8 اBB4و5 )_K ii J

1

L

تا+م
\
Nلا q1ل $
¦
اd>Hو ii +

r “#
Ž
0
\
ول4 0
Ž
ولNلا i

ل1
a
8 ii +

م

>
oيrلا ,- b
¦
'! 6ª 1

#
Ž
ii ‡+N#
Ž
1/H Dل و>1= ام- ii +

ق'5
ة
¦
N
\
B
\
Ne o£ K |Sاو= ii +

4•و
t
¦
+L+ق5 Dل ت
Ž
و

\
/ ii J

1

e \ و
A
Ž
يح4 ?
a
B8اŒ
Ž
)_K ii +

م

4
|
Ž
=+ق8 Dل
a
عل :iلق- ii J

1

ˆ
: tmاM2
AB5و+e or%"ا- © T+;# ‡و15 وeو © J15 [و= ?ي#‚B'# ?يK+;ملا qHJ
zJ0 اB'ي5 ?#و . AB=1=H ,- iيق5 ,%لا AB%حل"H hع5 AB'# |ل"و AB`عMو
.|eو ,5H ?5 t+يe
)H ةG+`لا Dل iح'" ?ي/ AB`ل/ z

ا+= Aل ?يK+;ملل <يل/ D>H Aˆ+لا Fل!و
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ا
Y
ZيO 6ا'=
?=pلا ?يمل(ملا [ا#H ž AB%#اع> iلاO ž ?يK+;ملا $و+e +!ا;لا <d=
t0ا" اول%Lو ž +ح5 )اXي! Aemاe• )_K ž ”7اBلا ,لاعلا +حلا yومK Aeومe0
.ž +%!‰ ž اBم'G [ا#H ?ي5ا+قلا ™5p8 امK Aeوح5sو ?يK+;ملا
?لو . +&5 ?5 ة=واع# ?# @ A;4 ,'5 ?# وB- : D(`'5 +!ا;لا +c`= AS
oX5 وeو ž+
¦
ق'5 ا
Y
+ق> ,%(> ?ي5H ž AB5ا(>_5 jولوا} )2 ˜=+L t0ا" jولع=
?#و .. 6a p \ 8
Ž
)H t+ي;علا ,مح= D>Hو @ [‚!و ة!اN;5 jو1! Fل! +&= 1=1'G
)H oL DعLاو8 ةق;لا 3„لا تmا4 mا+علا ,- T+8
Ž
اs2 oي%قلا )H 6pلا JوG
..DلK_8
+4H [H A7اوقلا ة`Lو# Dيل! i#اL ‡1B;# لول-
.ž ول0 ž3م4 60Pا امK ž و+4ž 3م4 +4Pاو
,- o-+= وeو . اBيل! ,„ق=و اBSاو=و اB'=+! ?# اB4+c= 0و"Pا و'G وe AS
ا1/H F;c= لو 9اc= ل @DMJH ,- 3(لا ةي;# اB5ا;# Dل7ام/
/) 1 (
|=وd%لا +ي=اع#
t0وعلا 1B- ?5 )امل".0 Ÿي;لا :|8ا&لا
WD=وd8 وH @ا# +&- وH Tول" ةZXc%5 A&/ Jا1Gu ةيNB'# +ي=اع# Tا'e oe
:,ل= ا# اB'# bم%ل> @ةX„'# +ي=اع# ةمS .Aع> :ا
Y
'يق=
,!+;لا Jايعملا :ل
Y
وH
:6وGH ةS]S ,- €cل%=و
k ?

#

لو
\
D

=

1
\
=
\
?

ي

5
\
?

#

oŽ }

ا
\
ل

ا D

ي8 ‰_

=
\
ل ‚

=‚

! \ $

ا%
\
&

ل
\
D
Ž
>
£
2

و
\
...R :A=+&لا $ا%&لا E
:iلd-§ V...D

`

ل

:\ lk E lš ?يمل(ملا zام4~5 توUلا ,عXL A&ح# D>~- ¨
.6احلا |(ح- D%لل0 ا#H @ة}اL
6وGHو )ام=uا $او5H Dي-و @+يUK وeو @D%`لاc# •وN8 ل ةلل1لا ,عXL D'م- E
.اemا'5 A&ح8 ,%لا ةع=+;لا g5اوMو @?=1لا
ةم7H o=واLHو @mاملعلا 9]%:ا |(ح5 Dي- ™4+= اpeو @ةلل1لا ,'Œ D'#و E
.+ي(`%لا oeHو ةrللا
Dي- q+N=و @oيلL اpeو @,'‹لا5 )و+:*و @,عXقلا5 اd
¬
> [وL vحل= 1Lو
.™ي4+%لاو 0اB%4لا
š EAل"و Dيل! Dللا FلG© ,'لا .=1/ ?# ™
a
Gو iS ام- :ة=و'لا ة'(لاE
.D%`لاc# ا
Y
1/H 3(= Aل @DMJاع= ا# 14و= Aلو @D%لل0 ت+BŒو
i5اS ,عXL D>_5 )وققحملا )و"Jا1لا 3Xق= ا# ا
Y
„=H ة'(لا ,- 14و= 1Lو
ا'ل ?&م= اpeو @Cاd%:لا oeH ?# bيل ?م# Ae+يˆ Fل! F`c=و @V+8او%#R
@اBdح
a
#و 1ي>ا"Pا IJ0 ?# 1'! ا
Y
'يق= i5اS D>P ^ž,('لا ,عXقلاž D%يم(8
Dق`لا mامل! ?# Ae+يˆ 1'! QلpK bيلو @اBعم4و تا=او+لاو •+Xلا 3
a
%8و
.+‹'لاو [ا&/Pا ,- )و`ل%c= .=1حلا oeHو @Aeاو" ?م
a
! ]
Y
„- @6وGPاو
1'! Dم&/ ?! E ]
Y
م!و ا
Y
0اق%!ا D#‚لي- E D5 3Xق= ?# 1'! Dم&/ <ل%c= اpeو
.D5 Aلع= ل وH @]
Y
GH D5 6وق= ل وH @D5 3Xق= ل ?#
œ 1ي`= mا+ق%"لا )H 3# @i5اUلا ,عXقلا zام4uا 0وdقملاو :mاملعلا zام42 E
D>2 :6اق=
Ž
ل ?&ل @$اوdلا Fل2 $+LH Eا
Y
لاˆ© وe Aلعلا oeH JوBم4 Dيل! ا# )H
.zوXق# $اوG
.,حلdملا Jايعملا :ا
Y
ي>اS
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#و @$اوG وB- 1"ا`ملا 3-1=و @™لاdملا vقح= ام- @ةحلdملا5 mا4 z+;لاو
وB- ™4JH D%حلd# i>اK ا#و @_X: وB- ™لاdملا تو
a
`=و 1"ا`ملا +N=
.{+X
£
# وB- ™4JH D81(`# i>اK ا#و @$ولX#
6اL امK @ا
Y
5اوG ا
Y
dلا: )اK ا# وe ™لاdلا oمعلا )H mاملعلا J+ق= ?ي/و
^Aلعلا oeH ة-اK jJ+Lو @ž]
Y
م! ?(/H A&=Hž +ي(`8 ,- ƒاي! ?5 oي„`لا
ة'" v-و Fل! )اK ا# وe $اوdلاو @ةي'لا Dي- i'(/ ا# وe €لاcلا )~-
ا# وH @3=+;%لا ا=ا„Lو تا0اعلا ,- )اK )2 EAل"و Dيل! Dللا FلG© ,'لا
t+7ا0 ,- وH @t00+%ملا tايحلا o7ا(# ,- )اK )2 ة#اعلا ةحلdملا vقح= )اK
.Cا: .ح5 اpBلو @D'! تو&(ملا
™لاdملا |ل4 t1!اL oU# @$الا اpBل ةX5اM 1!اوL )ويلوGPا 3Mو 1Lو
@?ي81(`ملا Fل!H 3-0و @?ي%حلdملا Fل!H A=1ق8 t1!اLو @1"ا`ملا mJ0و
‡وا(%لا 1'! :0وdقملاو @ةحلdملا |ل4 Fل! [1ق# t1(`ملا 3-0 t1!اLو
.00
a
+%لاو
@اB>و0 t1(`# اBي} ,- )اK ولو |لX8
Ž
ةح4ا+لا ةحلdملا )~- ل2و
?# اpeو @oLH ةحلd# تاو- اBع-0 Fل! |8+8 ولو 3-18
Ž
ةح4ا+لا t1(`ملاو
.61علا )ا‚يملا
Wةحلdملا 9+ع> <يK ?&ل
.TاJ0uا tوLو fا'%"لاو AB`لاو +‹'لاو oقعلا5 E Dي- €> ل امي- E 9+ع8
Ž
1Gاقمل ا
Y
5اعي%"او ا
Y
!]}ا +UKHو @ة5+N8 A‹!Hو @]
Y
ق! 3"وH )اK ?م-
.™لاdملا5 vلع%= ‡pلا $اوdلا ة-+ع# Fل! J1LH وB- @ةع=+;لا
,- 1N> ا'>P ^ة;Lا'ملاو IJ1لا5 tJا1Nلاو ةيمePا ة=اˆ ,- ™لاdملا Jو#Hو
تا„Lا'8و تلا&O2 ة=و!1لاو ةي!ام%4لاو ةي"اي(لاو ة=0اd%Lلا Iا'لا tاي/
]
Y
ق%(# oيل1لا )و&= ل 1Lو @oيل15 61%(= 9+} oKو @ةع"او تا-]%:او
mا&8لا ,- 61%(ملا ¢لا= 1Lو @ةحلdملا |>ا4 tا!ا+# 3# ل2 ةل_(ملا jpB5
Fل! Eا
Y
ق/© +#Pا Jا1# )H 3# @Q;لاو t+يحلا 3Lو= ام5 b%ل# €> Fل!
وeو @ةع=+;لل q+&لا 1Gاقملا |>ا4 Jا„ح%"او @™لاdملاو تل-ملا ة=ا!J
اe \ اق£ل
\
=
Ž
ا#
\
و
\
او+
Ž

\
G
\
?
\
=p

ل
£
ا ل
£
2

اe \ اق£ل
\
=
Ž
ا#
\
و
\
R tp5اBNلا ل2 D'(ح= ل ‡pلا +KPا Dق`لا
:iلd-§ VA
¦
ي‹

! \ †
ª
/
\
وs Ž ل
£
2

œw .¨
ام>2و @ة!امNلا وH ة`7اXلا وH $‚حلا وH 0+`لا ةحلd# ةحلdملا5 0ا+ملا bيلو
ةGا: ةي„قلا i>اK )2 ل2 @DلمK_5 |ع;لا وH 1للا وH ة#Pا @zومNملا ةحلd#
.vلع%لا |(ح5 ة`7اXلا وH 0+`لا ةحلdمل اBي- +‹'ي
Ž
-
ة=Šا ?# :mا('لا§V...A

B
Ž
'

#

D
Ž
>
\
وX
Ž


'

%
\
(

=
\
?
\
=p

ل
£
ا...R Fل2 ا'e A&%
\
ح
Ž
ملاو ’œ ?# ¨
.اBي- ‡H+لا ‡وsو اB7]ق!و ة#Pا mام&/ ?#و @‡وي>1لاو ,'=1لا Aلعلا oeH
اي>1لا ™لاd# ا#Hوž :[ا&/Pا 1!اوL ,- [](لا 1! ?5 ‚علا [ا#uا 6اL
)و'‹لاو تا0اعلاو $JاN%لاو تاJو+„لا5 ة-و+عم- اe1"ا`#و اB5ا"Hو
9+ع= )H 0اJH ?#و @D%ل0H ?# |ل4 Qلs ?# m,O ,`: )~- @تا+%عملا
Dلق! Fل! Qلs ƒ+عيل- اB/و4+#و اBح4اJ @1"ا`ملاو ™لاdملاو تا"ا'%ملا
y+c= اB'# A&/ 0ا&= ]- @[ا&/Pا Dيل! ,'= AS @D5 0+= Aل z+;لا )H +=1ق%5
@D81(`# وH D%حلd# Fل! AB`ق= Aلو @j0ا! D5 Dللا 1ع8 ا# ل2 @Qلs ?!
.•e.ا žاBحLو 6ام!Pا ?(/ 9Ž +

ع8
\
Qلp5و
/) 1 (
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
o„`لاو Aلعلا oeH ?# ة!ومN# j+=18 .يح5 3"وH 0اB%4لا )اK املKو
?# 1ع5Hو @$اوdلا5 vل:Hو @‡0+`لا 0اB%4لا ?# o„-H )اK @ة=اJ1لاو
iل:ا18و @™لاdملا Dي- i&5ا;8 ‡pلا +dعلا اpe ,- ةGا: @gX;لا
تاZ- ?ي5 6اd8لا oB"و @[ولعلاو 9Jاعملا t+7ا0 iع(8او @تاGاd%:لا
.Iا'لا
اBيل2 q0ا'%= @+‹'لاو qو%`لاو .حلل ةي!+O ةيمل! 3#اN# Fل2 ة"
a
ا# ة4احلا-
,%لا ةيملعلا 3#اNملا Qل8 )و&8 )H ?&#H اs2و @1ل5 oK ?# []"uا mامل!
@اe0اي/ Fل2 F!0H Qلs )اK @ةي"اي(لا تا+Snملا ?! 6‚عم5 J+ح8و IJ18
[]"uا 0]5 ,- qوللا D5 iم
a
! ام# اpe ?&لو @)•او%ملا +‹'لا Fل! اB8J1Lو
ةي>اXل(لا ™لاdملا5 D%لGو D%عي}و IوJ1ملا zوMوملا F!ا+ي
Ž
- @ةGا:
.اe+يˆو
,8اpلا Jايعملا :ا
Y
UلاS
@$اوdلاو _Xcلا TاJ02 Fل! تلاحلا ?# 1=1علا ,- J0اL 0+`لا )2 s2
وH @_X: oع`= D>H Dل 1Kn= DلL ,- +On# ةX"او5 @[و#pملاو ,M+ملاو
.|يd# D>H D'ZمX=
@QلL i`%"اž :EAل"و Dيل! Dللا FلG© ,'لا 6وL ,- j1N> ا# اpeو
,- Tا/ ا# ASuاو @b`'لا Dيل2 i>
a
_م}ا ا# +لا Eتا+# ث]S EQ(`> i`%"او
,#Jا1لاو 1م/H jاوJ .žTو%-Hو Iا'لا Tا%-H )2و @J1dلا ,- 00
a
+8و @b`'لا
.1ع# ?5 ةd5او ?!
Dيل! t+‹'لا jpe +SH 1B;= D>P ^Dي%`= DلL WاBقل}H t+‹> ?! 6_(= )ا(>2
ا
Y
Mا+!2 اe+SH 1B;= وH @+dلل ا
Y
-+G اe+SH 1B;= وH @ا
Y
>ا#+/و tوBOو ا
Y
M+#
.tلا# [1!و
D5J ?ي5و D'ي5 اBي- )ا(>uا ?=1%= ,%لا ةيdc;لا o7ا(ملا ,- ا
Y
لاˆ 3ق= اpeو
|لقلا ,- ا# )و&ي- ة"و"ولا وH y+حلا 3ق= 1Lو @ASuاو +لا o7ا(# ,-
.ة`يXل ةل_(# ,eو @j+يˆ ,%`= ل ?&ل @D(`> )ا(>uا Dي- ,%`= ]
Y
يل0
?
\
=p

ل
£
ا اB
\
=
¥
H
\
ا=
\
R :6وق= s2 Dللا •1Gو @$اوdلاو _Xcلا ة-+ع# +ي=اع# hع5 jpe
D
Ž
ل
£
لاو
\
A

&
Ž
ل
\
+

`

r “=
\
و
\
A

&
Ž
8 ‰اZ \ي

"
\
A

&
Ž
'

! \ +

`…&
\
=
Ž
و
\
ا
Y
>اL \+

- Ž A

&
Ž
ل
\
o“ ع
\
N

=
\
D
\
ل
£
لا اوقŽ%
£
8
\
)

2

او'
Ž
#
\
*
:6ا`>P§ VA

ي‹

ع
\
ل

ا o



`\ل

ا وs Ž š— D

(

`“>
\

\
! \ )
Ž
ا(
\
>

P


ا o

5
\
R :D>اح" 6وق=و .¨
:ة#ايقلا§ Vj
Ž
+
\
=s

اع
\
#
\
Fق\ل

H
\
و

ل
\
و
\
t • +
\
يd

5
\
kl E kw yا4‚لاK ةي-اdلا b`'لا- ¨
.v7اقحلا اBيل! b&ع'8
/) 2 (
m]قعلا +ي=اع#
b=J02 ŸيO +`ع4 .0.H ...
AB>ا#•H 9]%:ا AˆJ ا
Y
+;5 AeJا%!ا5 Iا'لا ‚يم8 ةي>15 €7اd: Qلا'e )H امK
AˆJ ا
Y
+;5 AeJا%!ا5 Ae‚يم8 ةي/وJ €7اd: ا
Y
„=H Qلا'B- @AB8اZي5و AB'Kا#Hو
امK )s2 او(يل Iا'لا- .ةيZيلاو ةي>ا&ملاو ةي>ا#‚لا تا-]%:لا Qل8 oK
ABيل! A%ح8 ,%لا ,e ةي-اقS ا=]: ,- mا'N" ةي5+rلا تا=+‹'لا hع5 AeJوd8
oم;8 ,%لا ة`ل%cملا Iا'لا تا-اقS )2 o5 ^]
£
K .)وJا%c= اs ا#و )و+&`= <يK
.ةU=1حلا )1ملا5 )و&8 ا# DOH ABميLو AB8اJوd8و Ae17اق! .=1حلا F'عملا5
zJاو;5 q+:Pا )1ملا5 ةX8+# اB'&ل @اBع5ا}و اBd7اd: اBل ة'=1# o&-
Iا'لا )H ول .تلاd8لاو ت]Gاوملا o7ا"و ?# Qلs +يˆو <8اوeو t1ع#
)H لو اومeا`%= )H او!اX%"ا امل تا=+‹'لا jpe 6اU#H AeJو

d
\
8
Ž
امK او>اK
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.AB8ا-اقS اeا=2 AB%SJوH ,%لا AB8اJوd8 وH Ae17اق! ?# او+يr=
?# ,%لاو ةK+%;ملا ةي/و+لا €7اdcلا Qل8 0و4و لول ?&ميل )اK ا# اpe )2
اeJا%!ا5 Iا'لا oK اB5 +ق= ,%لا Vةي>]قعلا +ي=اعملاR •5 D%يم(8 ?&م= ا# اBمeH
.iLو oK ,- اBN7ا%> 6وL وH اBلامع%"ا5 او#‚%ل= Aل )2و ةحيحG +ي=اع#
?#n# اpe :fو'قلاو I_يلا Dيdي- Iا'لا تا-]: Fل2 +‹'= Iا'لا hع5
Tاsو ,'" اpe .‡sو5 وH ‡0وB= وH ,>ا+d> Tاsو Aل(# اpe .1حل# Tاsو
ول .+:* $‚/و q+:H ة!ام4 ?# Tاsو اpK $‚/و اpK ة!ام4 ?# اpe .,عيO
ا#و oق= ا# اB5 bيق= +ي=اع# Dل )Hو ]
Y
ق! Dل )H +Kp8 b7الا b7ايلا اpe )H
.I_يلا اpe D5اGH امل h-+=
ام# اBلK اB>H ?ي>و @+ي=اعملا jpe ?# ا
Y
ZيO Jاd%:لا D4و Fل! ,ل= امي- +Kp>
ةل0Pا qوLH ?# اpeو .Dيل2 ABمKا/ Qلpلو @D%-+ع# Iا'لا ,- )*+قلا ƒ+%-ا
AeJا%!ا5 Iا'لا |}اc8 ,%لا t+X`لا ?=0 QO ]5 وe ?=1لا اpe )H Fل!
.?يع# )ا&# وH )ا#‚5 t0و1ح# ة-اقS $احGH AeJا%!ا5 ل ا
Y
+;5
:+;لا ?# m]قعلا 3يم4 ?ي5 ةK+%;ملا +ي=اعملا jpe ?#
k :ةيقX'ملا ?ي>اوقلا E
,%لاو @اB'! ة#•]لا اBN7ا%> Fل2 تا#1قملا ?# اB5 oق%'> ,%لا ?ي>اوقلا ,'!H
@?ي>اوقلا jpe ?# .]
Y
}ا5 ا
Y
#]K )و&= )H 15 ل اB`لاc= []K oK )H اB5 9+ع>
o&- .VhLا'%لا [1!R وH V•ا(8لا )و>اLR •5 Fم(= ا# اe+eو4و اBمeH o5
F%ح- .o}ا5 []K hLا'%ملا []&لا )H )وKJ1= 6ا`}Pا F%/ o5 @Iا'لا
[ويلا Q8* Aل ,''&ل @ةليم4 ة=1B5 [ويلا Q%Z4 1قل® :Dل QلوL )H TJ1= o`Xلا
i=+%Oا QلوL )H )وKJ1= 6ا`}Pا F%/ )ا(>2 oKو .Dل F'ع# ل []K ¯ة=1B5
oK ا# ?&ل .Dل F'ع# ل hLا'%# []K @b#Pا5 tJاي" ‡+%O_" وH ا
Y
1ˆ tJاي"
yا%ح= ا
Y
„#اˆ )و&= 1L o5 @{وMولاو ة}ا(لا jpB5 )و&= hLا'%ملا []&لا
vلا: )ا(>uا )2 )ولوق= او>اK ةل‚%عملا )H ]
Y
U# Qلs ?# .vيL18و +‹> Fل2
)H ,'ع= اpeو @Fلاع8 Dللا اBقلc= ل mايOPا hع5 )H jا'ع# اpe ?&ل .Dلاع-H
v
Ž
ل ‰ا:\ D
Ž
ل
£
لا° J+ق= ‡pلا )*+قلا |=p&8 jا'ع# اpeو m,O o&ل vلاc5 bيل Dللا
:+#‚لا§ ±m¦,

O\ o… K
Ž
xš Qلs 6اL ?# o&ل 6وق> oB- .+`K )*+قلا |=p&8و @¨
6وقلا [•ل )
£
2 ABلوL ة'(لا oeH 9اd>2 ?# )اK 1ق- ^]
£
K W+-اK Q>2 6وقلا
|('= ل Dلوق8 []K ?! ]
Y
ق!و ا
Y
قX'# [‚ل= ‡pلا 6وقلا )2 ‡H @6وق5 bيل
?# [و‚للا اpe )اي5 ?&ل .QلوL ?! D#و‚ل5 ]
Y
eا4 )و&8 1L Q>P ^DلوL Qيل2
)H Dللا $ا%K ,- Qلs ةلU#H ?# .[]&لا )]X5 اB5 ?ي= ,%لا o7ا"ولا ?(/H
اولع4 E Aل"و Dيل! Dللا FلGE ,'لا ةلا"J او+&'= )H او0اJH ا#1'! 0وBيلا
?#

+
¦
;\ 5
\

\
! \ D
Ž
ل
£
لا 6\ ‚
\
>H
\
ا#
\
° :ABلوL ,e ة#ا! t1!اL iح8 اpe AeJا&>2
:[اع>Pا§ ±m¦,

O\ —k Fلاع8 • Dللا )H ة#اعلا t1!اقلا jpe ?! [‚ل= ‡pلا ?&ل ¨
^Dللا []K tاJو%لا )_5 )و'#n= 0وBيلا ?&ل .F"و# Fل! tاJو%لا 6‚'= Aل •
6\ ‚
\
>H
\
?

#
\
° :• Fلاع8 • 6اق- @ا
Y
=Jا&'%"ا ل
Y
اn" A=+&لا )*+قلا ABل_" Qلpلو
:[اع>Pا§ ±F"
\
و#
Ž
D

5

m\ا4
\
‡p

ل
£
ا $
\
ا%
\
&

ل

ا —k W¨
• DلوL ,- وe Jايعملا اpe A=+&لا )*+قلا Dي- oمع%"ا 3Mو# A‹!H oعل
ا- Y]% ‰:“ ا D

ي-

او1
Ž
4
\
و
\
ل
\
D

ل
£
لا +

ي

ˆ
\
1

'!‰ ?

#

)
\
اK
\
و

ل
\
و
\
)
\
*+

قŽل

ا )
\
و+
Ž
5
£
1
\
%
\
=
\
]- \H
\
° :• Fلاع8
:mا('لا§ ±ا+
Y
يU ‰K
\
’š .¨
/) 1 (
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اpe [1! oعN8 o5 @Dي- hL Žا'8 ل A=+&لا )*+قلا )2 gق- 6وق8 ل ة=Šا jpB-
|%&= )H •ولcمل ?&م= ل D>P ^Fلاع8 Dللا 1'! ?# D>وK Fل! ]
Y
يل0 hLا'%لا
ةل=وXلا t1ملاو اB8JوX:و D8ا!وMو# 01ع8و A=+&لا )*+قلا AN/ ,- ا
Y
5ا%K
Qلs •ا1d# 9+ع8 ,&لو .hLا'8 6اL ا# ,- )و&= ل AS @اBي- 6‚> ,%لا
D(`> وe j1N%(- [او!Pا hع5 q1# Fل! +;5 D%K []K ‡H ,- +‹>ا
,- Qلs 1ع5 DلاL ا# hق'= اpK +BO وH اpK ة'" ,- DلاL ا# )_5 Qل 9+%ع=
ةي}ا+قم=1لاK ة=+;لا تا=+‹'لا Fل2 ا
Y
„=H +‹>او .اpK +BOو اpK ة'"
1Lو .Aيل! D5 Dللا ا# hLا'%لا ?# اBي- 1N8 اe+يˆو ةيKا+%Oلاو ةيلام"H+لاو
qJاd'لا hع5 Jا&>2 ,- Iا"Pاو ABملا |(لا hLا'%لا اpe oU# 0و4و )اK
وe I1قملا $ا%&لا5 D>وم(= ا# )و&= )H • ?ييلا+يللا5 )وم(ملا qJاd'لا •
.?=1لا اpBل AB'# ?=+يU&لا Jا&>2 ,- ا
Y
" ا
Y
„=H )اKو .Fلاع8 Dللا 1'! ?# DلK
?5ا []"uا ŸيO 6اL +;لا Dيل! • Fلاع8 • Dللا +X- ام# Jايعملا اpe )Pو
D'# 1ي`%(= لو @,Kpلا Dيل2 yا%ح= ل Aل! D>2 ,>ا>ويلا vX'ملا Aل! ?! ةيمي8
)ا(>uا )P ^?(/H )ا&ل oLاعلا Dيل2 yا%ح= ل :6اL Ÿي;لا )H ولو .1يللا
Dل 15 لو @Jايعملا اpB5 [امل2 Dل )و&= )H 15 ل t0]لا ,- D%4J0 i>اK امB#
.ةي#ويلا D8اي/ ,- Dلامع%"ا ?#
Cا: m,O vX'ملا )2 :?يي5+rلا hع5 6وL ?# |N!H i'K ,'>~- Qلpلو
<ق£ل8 +يeا;ملا ?يL+;%(ملا 1/H )2 o5 .D-+ع8 ل q+:H ا
Y
م#H )Hو @AB%-اقU5
ا
Y
S1ح%# 6اق- @$+علا Fل! •1d= D>H A!‚- D>]X5 +eا‹لا 6وقلا اpe
.ABم"ا5
اpe )~- ^)*+قلا ,- hLا'%لا ?# ا
Y
ZيO ا'`;%Kا اs2 ا'>H اpe ?! ”%'= ‡pلاو
?&م= .$1Nملا ‡1=+N%لا +&`لل +مUملا j•واN8و jا'ˆ Fل! ]
Y
يل0 )و&=
ةقيقحلا ?# ا
Y
>ا4 <;&8 امB'# t1/او oK )P ^?ي%„Lا'%# ?ي8Jاع5 ²ا`%/لا
ا
Y
يقX'# امB'ي5 3مNلا ?&م= Aل )2و ?ي8Jاعلا )~- Dيل!و ^q+:Pا DلمB8
Rةقيقحلل oمKH tJوG ا
Y
ع# ا'>ايXع8 k .V
TاJ02 ?# ABل 15 ل +;لا +7ا" )_O Qلs ,- AB>_O $+علا )2 o5 6وLH
.Fdح= ل ا# Qلs Fل! 0وB;لا ?# AB#]K ,-و @hLا'%ملا []&لا )]X5
i(يل QلpK ,B- ?يي5وJوPا €7اd: ?# i(يل +ي=اعملا jpe )H ام&- Dيل!و
ةrل ?# اBل 15 ل Iا'لا ?# ة#H oK )H Qلs Fل! Qل1= .$+علا €7اd: ?#
15 لو @تاS2و ,`> ةrللا jpe ,- )و&= )H 15 لو @اe0ا+-H اB5 Aeا`%=
iLو ,- F`'=و iU= )H ?&م= ل m,;لا )H او-+ع= )H ?# اB5 ?يمل&%ملل
.•ا(8لا )و>اL وe اpeو ^1/او
)H D5 او'! اs2 ?ييلوGPا ?# vحلا 01ع%5 اولاL ?=pلا _X: Fل! Qل1= اpeو
ا# zوJH ا# .ا
Y
!و'م#و ا
Y
‚7ا4 وH ا
Y
#ا+/و ل
Y
]/ وH @ا
Y
ي`'#و ا
Y
%
\
U “#
Ž
1/اولا +#Pا )و&=
+UK )2و اB!و+- ,- 1/او 6وL Fل2 34+8 اBلK ةع=+;لا :,}ا;لا [ا#uا 6اL
Dيل! oيل1لاو ^Qلs +يˆ اBي- ™لd= ل QلpK اBلوGH ,- اB>H امK @9]cلا
R...Jو#H š .V
ةdق5 hLا'%ملا 01ع%لا اpe oU# 0و4و Fل! )ول1%(= Iا'لا hع5 6ا• ا# ?&ل
Dللا FلGE ,'لا 6وقل ABمB- ,- • ABيل! Dللا )اوMJ • ة5احdلا 9]%:ا
,- ل2 +dعلا ?
£
ي
\
ل

d= ]- +:Šا [ويلاو Dللا5 ?#n= )اK ?#® : E Aل"و Dيل!
?يق=+`لا +LH E Aل"و Dيل! Dللا FلGE 6و"+لا )H )وم!‚ي- .¯ة‹=+L ,'5
FلGE D>2 .oع`= )H E Aل"و Dيل! Dللا FلGE jاOا/و .ABي`Lو# hLا'8 AˆJ
jJا+L2 [1! ?م„%= اpeو @oع- ا# Fل! v=+- oK +LH ام>2 E Aل"و Dيل! Dللا
اe+ي:_8 )H )و+= او>اK ة‹=+L ,'5 ‘ول5 oL اولG ?=pلا- .+&>H ا# Fل! Dل
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dيل! Dللا FلGE 6و"+لا- ._X: اBلي4_8 )H )و+= او>اK اeو+:H ?=pلاو ._X:
ل D>H ام&- ^امB'ي5 hLا'8 ل )ا+#H امeو ‚7ا4 ?=+#Pا ]K

)H ABل ?ي
£
5 E Aل"و
j+:* ,-و t‚7ا4 iLولا 6وH ,- t]dلا )2 )ا(>u 6وق8 )H ?ي5 hLا'8
t‚7ا4 ة‹=+L ,'5 ‘ول5 oL t]dلا )و&8 )H ,- hLا'8 ل Qلp&- @t‚7ا4
.t‚7ا4 اBˆول5 1ع5و
.ةيق5 .=1حللو
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
.ة/و%`ملا ةي&=+#Pا ةع#اNلا bي7J V´R
R k ثوح5 ?مM Jو;'# A=1L ا'ل 6اق# ,- اpe Fل! 0+لا iZO )2 +‹>ا V
@ةي#]"uا ةي5+علا تا"اJ1لا ,- ?يL+;%(ملا ”eا'# $ا%K ,- ?=+:Š
ƒا=+لا @6وPا m‚Nلا @”يلcلا 6و1ل ,5+علا ةي5+%لا |%&# kl›w • •e k—’w @ [
C klš • šlk .
R š .ةUلاUلا ةل_(ملا @0اB%4لا $ا%K @ةع=+;لا 6وGH ,- تاق-اوملا V
´b=J02 ŸيO +`ع4 .0.H V,>اUلا m‚NلاR m]قعلا +ي=اع#
:bحلا t0اBO
k ا# )_5 )و'#n= @bحلا t0اB;5 )و'#n= ABلاو/H A‹ع# ,- Iا'لا oK •
وH AB-و>_5 jومO وH Ae0ولN5 jو(/H وH @AB>اs-5 jوعم" وH AB'ي!_5 jوHJ
,- اpe )و+&'= 1L AB'&ل .Iاوحلا jpe D5 ت1BO امK وe AB%'(ل_5 jوLاs
,%لا ةقيقحلا5 9ا+%!لا )و1=+= ل • $ا"Pا ?# |(ل • AB>P ^)اي/Pا hع5
[p= A=+&لا )*+قلا )~- Qلpلو ^oقعلل <لاc# Qل(# Jا&>uا اpe .اB5 ت1BO
:• Fلاع8 • DلوL oU# ,- D5احGH
/) 2 (
اp \ e \ )

2 او+
Ž
`\K
\
?
\
=p

ل
£
ا 6\ اق\ل
\
A

B

=1

=

_
\
5

j
Ž
و(
Ž
م
\
ل
\
- \ I
¦
ا}
\
+

L

,-

ا5
Y
ا%
\
K

Q
\
ي

ل
\
! \ ا'
\
ل


£
>
\
و

ل
\
و
\
°
:[اع>Pا§ ±?

ي

#
¥
+

ح

"

ل
£
2 • .¨
اBي- 6اوL_5 )و/+d= ?يمل(ملا +يˆو ?يمل(ملا ?# ?=+&`ملا ?# ةلL ?&ل
,- 6وق= • Dللا Dم/J • ,لا‚rلا 1#ا/ و5H ا1B- .bحلا t0اBO ,- Qي&;8
:V6]„لا ?# 1ق'ملاR D5ا%K 6وH
)H ,''&م= oe +‹>Hو @تا=Jو+„لاو تا"و(حملا o#_8H ¢يل5 1N5 iلL_-
Aيل(%5 ,(`> ™م(8 Aل )H Fل2 Q&;%لا 6و} ,5 FB%>ا- @اBي- ,(`> Q&OH
?=H ?# :6وق8و @اBي- Q;لل 3(%8 تp:Hو @ا
Y
„=H تا"و(حملا ,- )ا#Pا
ا
Y
`Lاو jا+%- o‹لا Fل2 +‹'8 ,eو W+dلا ة"ا/ اeاوLHو @تا"و(حملا5 ةقUلا
ة!ا" 1ع5 • t1eا;ملاو ة5+N%لا5 • AS @ةK+حلا ,`'5 A&ح8و @T+ح%# +يˆ
tJs ”=J1%لا Fل! o5 @ة%r5 Vt1/اوR ةع-0 T+ح%= Aل D>Hو T+ح%# D>H 9+ع8
,- ا
Y
+يrG jا+%- |Kو&لا Fل2 +‹'8و .9وLو ةلا/ Dل ?&= Aل F%/ @tJs
.Jا1قملا ,- ƒJPا ?# +KH D>H Fل! 618 ةي"1'Bلا ةل0Pا AS Jا'=0 Jا1ق#
AKا/ D5p&=و @D#ا&/_5 bحلا AKا/ اBي- A&ح= تا"و(حملا ?# DلاU#Hو اpeو
.D%ع-ا1# Fل2 oي" ل ا
Y
=p&8 D>وc=و oقعلا
.¯ا
Y
„=H تا"و(حملا5 ةقUلا iلX5 1L :iلق-
:تاKاJ1%"ا اpe 1#ا/ ,5H []K Fل!
ا# )H ,r'= )ا&ل ا
Y
قلX# ا
Y
>]X5 ةل}ا5 تا"و(حملا5 ةقUلا i>اK ول D>H :ل
Y
وH
.|Kو&5 bيل |KوK D>2 6اL ا#و @o‹5

bيل o• Œ

D>2 j+d5 Dل 6اL
ة5+N%لا5® :6وق= Wj+d5 Dل 6اL امK ا
Y
'Kا" bيل o‹لا )H <;%Kا <يK :ا
Y
ي>اS
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اpe ,'ع= لH Wbحلا5 ل2 t1eا;#و ة5+N8 )و&8 oeو ¯ة!ا" 1ع5 t1eا;ملاو
WT+ح%= ل o‹لا )_5 D'Œ ™حG ‡pلا وe bحلا )H
^?Œ ام# +KH |Kو&لا )H Fل! oيل1لا ,- ةل:ا0 bحلا t0اBO )2 :ا
Y
UلاS
.+rGH ا15 1ع5H m,;لا )اK املK D>H ةي(حلا ة5+N%لا5 )و-+ع= Iا'لا )H Qلsو
.,7+ملا m,;لا AN/و 1علا ة-ا(# ?ي5 ة(> Qلا'e )H او14و AS
oمع8 oeو –o4H :6وق>و .oقعلا5 9+! ام>2 اpe ?&ل :6وق8 1L :ا
Y
ع5اJ
WIاوحلا ة>وعم5 ل2 oقعلا oمع= oeو Woقعلا ة>وعم5 ل2 Iاوحلا
š ^Dلق! Dي„%ق= امK D'=0 Dي„%ق= +#H Aل(ملل ة('لا5 Iاوحلا t0اBO )2 •
9ا+%!لا5 ل2 اB5 oمعلا لو )ام=uا oم%&= ل ل
Y
وGH []"uا ,- )H Qلsو
وH +‹'لا5 ل2 Dيل! z]}لا ?&م= ل $ا%K A=+&لا )*+قلا .Iاوحلا t0اB;5
+7ا" ?! 6اق= A=+&لا )*+قلا ?! 6اق= ا#و .)اي(/ )ا+#H امeو @zام(لا5
t0اBO Fل! اB%يLاو# ة-+ع# ,- 1م%ع8 اBلK ”حلاو [ايdلاو t]dلا .[ولعلا
.ةلU#H 0+N# jpe .bحلا
1BO ا# ةيملعلا v7اقحلا ?# +&'= )H Aل(مل •وN= ل D>H Fل! Qل1= اpeو
6وLH لو ‡و+K ƒJPا o&O )_5 6وقلاK v7اقحلا 6وLH .DL1d= bحلا
.)و

J

ا0 ة=+‹'K تا=+‹'لا
œ ام>2 @1eا;> ام5 ا
Y
Xيح# ا
Y
مل! ا'يXع8 ل ا'"او/ )_5 9ا+%!لا ,r'= ?&ل •
ا'ل 9
¦
اK وeو v/ D>H ل2 ا
Y
ي7‚4 )اK )2و jا'يXع8 ‡pلا اpeو .D'# ا
Y
>ا4 ا'يXع8
,%لا تلŠا |(5 )Šا 9+ع> ا'>H Qل0 6اU# .ة=وي>1لاو ةي'=1لا ا'8]#اع# ,-
,%لا ة5]dلا5 وe bيل [ا(4Pا ?# ا
Y
لG ا'ل و1= ا# )H ا'"او/ tوL ?# 1=‚8
.]
Y
7ا" jا+> ام! Qل0 oU# oLو .تاˆا+- اB'ي5 تاJs ?# )و&# وe ام>2و @اeا+>
oL Qل0 iلع- 1L )و&8 iL+OH وH i5+ˆ 1L bم;لا q+> ?ي/ ?ح>و
?# jا+> ام# ا
Y
+يUK )2 )ولوق= o5 .$+r8 وH •+;8 اBل ا'%=•J ?# v7اL0 ,>امS
q+> ل ا'>H ام5 ?&لو .?ي'(لا 9ل* 1'# 018و +N`>ا 1L )و&= mام(لا [وN>
ا'! 1ع8 [ا+4Pا jpe )H ام5و ا''ي!H Fل! D'# mو„لا b&ع'= ?ي/ ل2 m,;لا
?ي'(لا ?# 9ل* 1ع5 ل2 ا'لd= ل اemوM )~- ^6اي#Pا ?# ?ي=]ملا ?ي=]#
.اe+Mا/ ل اBc=Jا8 وe ام>2 اB'# jا+> ام- ^i8ا# 1L اB7ا'SH ,- ,e )و&8
و18 ا# |(ح5 mايOPا 3# o#اع%> ام>2 ا''=0 ,-و ةي#ويلا ا'8]#]ع# ,- ا''&ل
ث1ح%= ,%لا ةي&ل`لا v7اقحلا Fل! 1م%ع8 ل ”حلاو [ايdلاو t]dلا تاLو_- ^ا'ل
$ا;لا hع5 ,ل +Ks .اB'# ا'ل +B‹= ا# Fل! 1م%ع8 ام>2و Qل`لا mامل! اB'!
ا# []"uا ,- )H A!• ]
Y
4J )H t+# تاs اي>اX=+5 تا+م8nملا 1/H ,-
T+ح%8 bم;لا )H ا'Mا+%-ا5 ]
Y
U# Qلpل $+Mو ةيملعلا v7اقحلا <لاc=
,- bم;لا +يd8 ا#1'! ?يح= +B‹لا iLو )2 :]
Y
U# 6وق> ا'>P ^ة%5اS ƒJPاو
zول} iيLاو# ةي#ويلا AK17ا+4 ,- 1N8 i
\
(لH :Dل iلL .mام(لا 1K
ABل •ا4 امل اe1/و ةي&ل`لا v7اقحلا5 او#‚%لا Iا'لا )H ول- WاB5و+ˆو bم;لا
WƒJ¡ل ة('لا5 ة%5اS bم;لا i>اK اs2 D>P W$و+ˆو •و+O ?! .=1حلا
)وم(= AB(`>H mاملعلا )_5 D8+K
£
s ,''&ل Wi5+ˆ وH iL+O اB>2 6اق= <ي&-
ا'8اي/ ,- اe1م%ع> ,%لا ةK+حلا ,eو @bم;لل ة=+eا‹لا ةK+حلا5 اpe
.ةي#ويلا
l ,- ,e امK ة"و(حملا v7اقحلل ا'%=•J [1ع5 ,'!H • اpB5 od%= ام# •
• DلوL Qلs ?# .ا'5 ةم/J Qلs oع`= 1L • Fلاع8و D>اح" • Dللا )H اB%قيق/
:• D>اح"
/) 3 (
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,-

A

%
Ž
! “ •
\
ا'
\
%
\
ل
\
و
\
A

%
Ž
ل

;

`\ل
£
ا+
Y
يU ‰K
\
A

B
Ž
K
\
اJ
\
H
\
و

ل
\
و
\
]
Y
يل ‰L \ Q
\
#

ا'
\
#
\
,-

D
Ž
ل
£
لا A
Ž
B
Ž
&
\
=+

=
Ž
s “2°
,-

A

%
Ž
ي

ق\%
\
ل

ا s

2 A

e Ž وم
Ž
&
Ž
=+

=
Ž
s “2و
\
´ J

و1
Ž
d
¥
لا ت

اp \ 5

A

يل ‰! \ D
Ž
>
£
2 A
\
ل
£
"
\
D
\
ل
£
لا ?
£
&

ل
\
و
\
+

#

P
\
ا
3
Ž
4
\
+

8
Ž
D

ل
£
لا Fل
\

\
ل
Y
وع
Ž
`“ #
\
)
\
اK
\
ا+
Y
#

H
\
D
Ž
ل
£
لا ,
\


ق“ ي
\
ل ‰ A

B

' ‰ي
Ž
! “ H
\
,-

A

&
Ž
ل
Ž
ل

ق\=
Ž
و
\
]
Y
يل ‰L \ A

&
Ž
' ‰ي
Ž
! “ H
\
:6ا`>Pا§ ±J
Ž
و#
Ž
P
Ž
ا lœ E ll .¨
:• D>اح" • DلوLو
t • +
\
-

اK
\
q+
\
:“ H
Ž
و
\
D

ل
£
لا o

ي

"
\
,-

oŽ 8 ‰اق\8
Ž
ة• Z \-

ا%
\
ق\%
\
ل

ا ?

ي

%
\
Z \-

,-

ة• =
\
* A

&
Ž
ل
\
)
\
اK
\
1

L \°
,ل ‰و

P
Ž
t Y +
\


ع ‰ل
\
Q
\
ل ‰s \ ,-

)
£
2 mŽا;\ =
\
?#
\
j

+

d

'
\
5

1
Ž
=

n \ =
Ž
D
Ž
ل
£
لاو
\
?

ي

ع
\
ل

ا ‡
\
H

J
\
A

B

ي

ل
\
U “#

AB
Ž
>
\
و

+
\
=
\
:)ا+م! 6*§ ±J

اd
\
5

P
\
ا kœ .¨
w ام5 ل2 ?#n= ل D>H • D>اح" • vلاcلا 0و4و= D>ام=2 [1! ,- AB„ع5 oلع%= •
:mا('لا§ ±t Y +
\
B

4
\
D
\
ل
£
لا ا>
\
J

H
\
اول
Ž
اق\- \° q+= kwœ )_5 ا>+d! ,- AB„ع5 ,!1=و .¨
[1! ,- ?يL0اG او>اK ول AB>~- ^او5pKو .,ملعلا ™B'ملا Dي„%ق= +#H اpe
)H AB#‚للو @Ÿ=Jا%لا ث0اوح5 او'#n= ل )H AB#‚لل AB'ي!H jا+8 ل ام5 ABق=1d8
اBي- ا# q+8 ل ا
Y
1ع5
Ž
AB'! 1ع8 ,%لا ?Kا#Pا ,- m,O 0و4و5 اوL1d= ل
AB>2 )ولوق= او>اK ?=pلا ة`"]`لا hع5 |ep# اوep= )H AB#‚لل o5 .AB'ي!H
ا
Y
0و4و# 6ا• ا# D>H ا'=J1= ?# :)ولوق=و @D>و+= او#ا0 ا# )و+= ام5 )و'#n= ام>2
Wا>Jا‹>H D'! i`ل> وH ا''ي!ا D'! hمr> ?ي/
ا'%rل5 6وق> امKR ة=0ا# ةعي} اs )اK ا# ل2 TJ18 ل Iاوحلا )H AB„ع5 ?Œو
DلUمK bيل Dللا )P • D>اح" • vلاcلا ة=•J ةي>ا&#2 او+&>H Qلpلو VةU=1حلا
WتاLولcملا Qل8 zو> ?# )اK ا# ل2 q+8 ل ,%لا ?ي!Pا jا+8 <ي&- ^m,O
:mاX:H t1! اوnX:H mلne
?# )اK ا# )H Fل! ]
Y
يل0 hB'= ل Vmا%لا A„5R q+8
Ž
تاLولcملا )وK )2 :ل
Y
و_-
?# ,e ,%لا تاLولcملا )2 :6وق8 )H ?ي5 • • +- .q+=
Ž
ل اB%عي} +يˆ ةعي}
.q+8
Ž
,%لا اe1/و ,e اB>2 6وق8 )H ?ي5و @q+8
Ž
,>]`لا zو'لا
q+8
Ž
اB'&ل t0+Nملا ا'"او/ اeا+8 ل تا0و4و# Qلا'e )H )Šا Aلع> ?ح> :ا
Y
ي>اS
mايOPا ?# $و&(ل%لا5 q+> ?ح'- .Iاوحلا Qل8 1!ا(8 ,%لا تلŠا ة}ا"و5
mايOPا ?# $و&"و+&يملا5 q+>و @jا+8 )H t0+Nملا ?يعلل ?&م= ل ا# t1يعلا
mلne vX'م5 mايOPا Fل! ا'م&/ ا'>H ولو .jا+8 )H اBل ?&م= ل ا# ةقيL1لا
?يعلل ?&م= ‡pلا وe ام>2 q+=
Ž
‡pلا )P ^ا
Y
L]}2 q+8
Ž
)H ?&م= ل اB>2 ا'لقل
.jا+8 )H t0+Nملا
ا!0 ا#1'! Qلpلو ^اي>1لا tايحلا jpe ,- • D>اح" • ا'5J q+> ل ا'>2 –Aع> :ا
Y
UلاS
:9ا+!Pا§ ±Q
\
ي

ل
\
2 +


Ž
>H
\
,> ‰J

H
\
$

J
\
° :]
Y
7اL D5J • [](لا Dيل! • F"و# Dللا ,>
klœ :9ا+!Pا§ ±,> ‰ا+
\
8
\

\
6\ اL \° :• Fلاع8 • Dللا Dل 6اL ¨ klœ .¨
t • +
\
M

ا>
£
p
¦
Z ‰#
\
و

=
\
j

و4
Ž
و
Ž
° :t+:Šا Jا1لا ,- ?ي'#nملا ?! 6اL :• Fلاع8 • Dللا ?&ل
:ة#ايقلا§ ±t • +
\
Œ

ا>
\
اB
\
5

J
\

\
2 ´ šš E šœ ¨
ةعي} وe tايحلا jpe ,- ا'قلاcل ا'%=•J [1! ,- ةلعلا )H Fل! Qلs 61-
وe +يr8 ‡pلا ام>2و +يr%8 ل • D>اح" • D8اp- .D>اح" ا'قلا: تاs ل ا''ي!H
D" ?&= Aل ةقيL1لاو t1يعلا تا'7ا&لل ا'%=•J [1! )H ام&- .ا'"او/ ةعي}
Fل! تلŠا اB81!ا" امل- @ا''ي!H ةعي} D" )اK ام>2و تا'7ا&لا Qل8 ةعي}
ة'Nلا ,- Iا'لا ةعي} +يr%8 ا#1'! D>~- Qلp&- @q+8 ?&8 Aل ا# تHJ ة=•+لا
@[ا'8 لو |ع%8 لو T+ح%8و @ت]„- اB'# y+c8 لو oK_8 تاLولc# )و>و&ي-
.اeاي>0 ,- D%=•J 3يX%(8 ?&8 Aل ا# q+%- AB"او/ ةعي} +يr%8 Qلp&-
• D>ولوق= ة'
£
(لا oeH ةم7H )اK ا
Y
#]K ?=+Gاعملا ة`"]`لا hع5 6وق= •
bيل- 6او/Pا ?# 6اح5 D81eا;# ?&م8 ل ا# )2 )ولوق= :?ي'" p'# ABلL
)ولوق= او>اK Qلs )ولوق= او>اK ?=pلا ة'(لا oeH )~- Qلpلو .0و4وم5
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

Y
#1
\
! \ )و1ع8 A&>2 :• Fلاع8 • Dللا تا`G ,- ABep# |es ?#و ةيمBNلل
$ا"Pا +KH ?# • D>اح" • vلاcلا تا`dل ,#1علا Jوd%لا اpe )اK 1Lو
:?ي'#nملا AB7]#‚ل )ولوق= او>اK .$+rلا ,- ?=1حلملا hع5 اB5 vلع8 ,%لا
)اsŠا Dعم(8 )H لو ?ي!Pا jا+8 )H ?&م= ل m,O W)وS1ح%8 m,O ‡H ?!
W•اp=
Ž
لو A;\ =
Ž
لو bح
\
=
Ž
لو
ا
Y
#]K ةيمBNلاو ةL0ا>‚لا Fل! 0+لا ,- D5ا%K 6وH ,- 1م/H [ا#uا +Ks 1Lو
,ليXع%لا Jوd%لا اpe Fل2 ةيمBNلا5 q0H ‡pلا |(لا +ي(`8 ,- ا
Y
(ي`>
:• D'! Dللا ,MJ • 6اL .vلاcلا تا`dل
/) 4 (
oeH ?# )ا"ا+: oeH ?# )اK D>H Dللا و1! ABNلا +#H ?# ا'rل5 ام# )ا&-
• Fلاع8 • Dللا ,- D#]K +UKH )اKو @[]Kو تا#وd: |/اG )اKو @p#+8
:Dل اولاق- @ABNلا او-+ع- ةي'م(
Ž
لا ABل 6اق= ?يK+;ملا ?# ا
Y
"ا>H ,قل-
ا'يل! Q%N/ ت+BŒ )2و @ا''=0 ,- iل:0 Qيل! ا'%N/ ت+BŒ )~- ^Qمل&>
Qل )H A!‚8 i
\
(لH :Dل اولاL )H ABNلا D5 اوملK ام# )ا&- ^Q'=0 ,- ا'ل:0
oB- :اولاL .ل :6اL WQBل2 i
\
=HJ oB- :Dل اولاق- –Aع> :ABNلا 6اL WاBل2
Dل ت
\
14و- :اولاL .ل :6اL Wةح7اJ Dل i
\
مم;- :اولاL .ل :6اL WD#]K iعم"
WDل2 D>H Q=J1= ام- :اولاL .ل :6اL Wا(N# Dل ت14و- :اولاL .ل :6اL Wا
Y
(/
oU# ةN/ TJ1%"ا D>2 AS @ا
Y
#و= ?يع5JH 1ع= ?# J

1= Aل- ABNلا +يح%- :6اL
:6اL Wا
Y
/وJ Qي- )H A!‚8 i(لH :,'م(
Ž
لل 6اق- ......qJاd'لا ةL0ا>• ةN/
6اL .ل :6اL WD#]K iعم(- :6اL .ل :6اL WQ/وJ i=HJ oe :6اق- –Aع>
لو D4و Dل q+=
Ž
ل Dللا Qلp&- :6اL .ل :6اL Wا
Y
(N# وH ا
Y
(/ Dل ت
\
14و-
,- )و&= لو @Jاd5Pا ?! |7اˆ وeو @ةح7اJ Dل A
¥
;\ =
Ž
لو توG Dل 3م(=
Ž
±m•,

O\ D

ل ‰U “م

K
\
b
\
ي

ل
\
° :Dللا 6وL ?! Iا'لا ABل_" اs~- ......)ا&# )و0 )ا&#
:qJو;لا§ kk ?يMJPا iح8 وeو mايOPا ?# m,O DلUمK bيل )ولوق= ¨
)و0 )ا&# ,- )و&= لو )ا&# D'# ولc= لو @•+علا Fل! وe امK 3(لا
لو @t+:Šا ,- لو اي>1لا ,- 1/H Dيل2 +‹'= لو @Aل&%= لو Aل&%= Aلو @)ا&#
@oقع5 TJ
\
1= لو @FB%'# Dل لو ة=اˆ Dل لو oع`= لو @ة`d5 9+ع= لو <Gو=
وeو @DلK Jو> وeو @DلK +d5 وeو @DلK 3م" وeو @DلK Aل! وeو @DلK D4و وeو
Fل!H Dل bيلو @?ي`ل%c# ?ي`Gو5 <Gو= لو @)اZيO Dي- )و&= لو @DلK tJ1L
@oيقS لو <ي`: وe لو @6امO لو ?يم= لو @|>او4 لو ,/او> لو @o`"H لو
Fل! +X: املKو @6وقع# لو 6ومعم5 وe bيلو @A(4 Dل لو @)ول Dل لو
.D-]: Fل! وB- D-+ع8 m,O D>H QلL
:1م/H 6اL
ل ‡pلا m,;لا )2 :ا'لق- .mايOPاK ل m,O وe :اولاق- Wm,O وe :ا'لLو
.m,O ل D>H oقعلا oeH 9+! 1L mايOPاK
+ي=اع#
m]قعلا 3م4 ?ي5 ةK+%;ملا +ي=اعملا 1/H ?! FلوPا ةقلحلا ,- |8ا&لا ث1ح8
.ةيقX'ملا ?ي>اوقلا5 ا
Y
70ا5 +;لا ?#
/) 5 (
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
vم!H AB- o4H ?# ا
Y
ع#
‡ومحلا 6ام4 1م/H :Aلق5
[ا;لا mا50H ةX5اJ ,- b"n# و„!
k ?=pلا Fل! |%K امK [ايdلا A&يل! |%K او'#* ?=pلا اB=H ا=ž :Fلاع8 6اL ©
.ž)وق%8 A&لعل A&لL ?#
Qل $اXcلا )~- ا
Y
'#n# i'K )2 .žاو'#* ?=pلا اB=H ا=ž ?ي'#nملل $اX: D>2
ل D>_&- Dي- ام5 oمع= Aلو $اXcلا اpBل i`%ل= Aل ?#و D5 oم!او DمB-ا-
.Qلs D(`'ل FM+= ‡pلا اs ?م- .ا
Y
'#n# D(`> 1ع=
š ?# تا'ي5و Iا'لل q1e )*+قلا Dي- 6‚>H ‡pلا )ا„#J +BOž Fلاع8 6اL ©
žDمdيل- +B;لا A&'# 1BO ?م- @)اL+`لاو q1Bلا
6‚>H ‡pلا )ا„#J +BOž )*+قلاو )ا„#J +BO ?ي5 ةL]علا jpe Fل2 i=HJH
1dق> لو .ا
Y
ع# )*+قلاو [ايdلا +BO )ا„#J +BO )_&ل F%/ @ž)*+قلا Dي-
)H 1dقلا ام>2و @)ا„#J +BO ,- ل2 )ا>و&8 ل j+518و )*+قلا tmا+L )H اpB5
3م(%ل Q>2 F%/ @+B;لا اpe ,- qوق8و 0ا0‚8 j+518و D8mا+L Fل2 ةي!ا1لا
ا
Y
+" @ا
Y
JاB>و ]
Y
يل @iB4
a
و8 ام`يKو @ت+" ام'=H +B;لا اpe ,- )*+قلا tmا+L
1ع5 A‹%'8 Aل ?# ا=و . j+518و Dللا $ا%K tmا+L ,- +dقملا اB=H اي- .ا
Y
JاB4و
)*+قلا Fل! <&!او )ا„#J +BO A'%ˆا @Dل ?=+51%ملا ?يلا%لا Qل" ,-
,- Fلاع8و D>اح" Dللا امBعم4 امK )*+قلاو [ايdلا +B;لا اpe ,- 3مN%ل
.ةم=+&لا ة=Šا
œ Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL @6اL D'! Dللا ,MJ t+=+e ,5H ?!و ©
ا>Hو ,ل D>~- [وdلا ل2 @Dل [0* ?5ا oم! oKR :o4و ‚! Dللا 6اL @Aل"و
)~- @|cd= لو .-+= ]- AK1/H [وG [و= )اK اs~- @ة'4 [ايdلاو @D5 ‡‚4H
j1ي5 1مح# b`> ‡pلاو @A7اG ,>2 A7اG ,>2 :oقيل- Dل8اL وH 1/H D5ا"
)ا%/+- A7اdلل ..Q(ملا ™=J ?# Dللا 1'! |ي}H A7اdلا A- 9ولcل
‡Jاcلا jاوJ VD#وd5 {+- D5J ,قل اs2و @j+X`5 {+- +X-H اs2 :امB/+`=
.Aل(#و @Dل †`للاو
لو @D'=ا1= |epلا v=+5 ل @$اX: ?# DL £JHو D5p!H ا#و []K ?# j]/H ا#
jJJ0 1يdل Dي>اع# Fل! Cوrلا |N= DلK .=1حلاو @D=JاN= +eاوNلا A‹>
Vj+X`5 {+- +X-H اs2R .=1حلا اpe +:* Fل2 Aل(ملا ,:H +‹>ا ?&ل @DZلŠو
?ي4احلا |Xق# )و&8 JاX-uا 1'! Q>H [H @QلpK i>H oe Q(`> |LاJو
,'>2 6احلا )ا(ل5 6وق8 Q>_Kو Q%}اc# Fل! 1/H •+N= 0ا&= ل D4ولا b5ا!
اpe ABي'ع= ?م# i(ل i>_- QلpK i'K )2 @اBل oقU%(# t0اعلا jpB5 [+5
?(/Hو +ي: Qلp- D5 {+-ا- DلK +ي: [وdلا )H Aل!او Dللا Fل2 |%- .=1حلا
.]
Y
=و_8
l Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J )H امB'! Dللا ,MJ +م! ?5 Dللا 1! ?! ©
6وق= @ة#ايقلا [و= 1علل )اع`;= )*+قلاو [ايdلاR :6اL Aل"و Dل* Fل!و
D%ع'# :)*+قلا 6وق=و .Dي- ,'ع`;- tوB;لاو [اعXلا D%ع'# $J ‡H :[ايdلا
,- ,>ا+Xلاو 1م/H [ا#uا jاوJ V)اع`;ي- 6اL @Dي- ,'ع`;- oيللا5 [و'لا
.Aل(# f+O Fل! ™يحG 6اLو AKاحلاو +ي&لا ANعملا
m+ملا +`= [و= Qل 3`;= ‡pلا 3ي`;لا Fل! €=+/ i>H oe :Aل(ملا ,:H
[ايdلا5 Qيل! )s2 @ا
Y
ZيO Fلو# ?! Fلو# ,'r= ل [و= @Dي5Hو D#Hو Dي:H ?#
6اLž .=1حلا €'5 Fلاع8 Dللا 1'! )لوق# )اعي`O امB- @)*+قلاو
[و'لا D%ع'#ž ة#ايقلا [و= )*+قلا Dلوق= ا# Aل(ملا ,:H o#_8 AS ž)اع`;ي-
oيل اp&eو .oيللا5 [و'لا D%ع'# 6وق= ‡pلا وe )*+قلا )2 žDي- ,'ع`;- oيللا5
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يل-اrلا oيلK bيلو .mا!0و 1NB8و )*+L tو]8 )ا„#J +BO ,- Aل(ملا
<('8 ,%لا @ة#ا(لا ت](ل(ملا ,- وH @‘Jا`لا []&لا ,- 3ي„= ?=J0ا(لا
i„ق> ,%لاK )و&8 )H Jsاح- .امBيل! ,„ق8و @ةيلقلاو ةي/و+لا [وdلا 17او-
لو +„8 1L Jو#_5 j17او-و Q#وG <('8 )H Tا=2و ا
Y
Sا&>H tوL 1ع5 ?# اBل‚ˆ
<=+;لا .=1حلا +Kp8و @QO F>0H ام>و0 +„= اB„ع5و @3`'8
ل2 D#ايG ?# Dل bيل A7اG $J
Ž
ž Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL
@Dل †`للاو D4ا# ?5ا jاوJ ž+B(لا ل2 D#ايL ?# Dل bيل A7اL $Jو zوNلا
.AKاحلاو DحيحG ,- ةم=‚: ?5او ,7ا('لاو
w Dللا FلG Dللا 6و"J )2 :6اL D'! Dللا ,MJ i#اdلا ?5 t0ا! ?! ©
:)ا„#J +„/و ا
Y
#و= 6اL Aل"و Dيل!
6‚'ي- žD%=ا'ع5 A&Xيح= ‡Hž Dي- Dللا AKا;r= @ةK+5 +BO ^)ا„#J AKا8HR
A&(-ا'8 Fل2 Fلاع8 Dللا +‹'= mا!1لا Dي- |يN%(=و @ا=اXcلا gح=و @ةم/+لا
[+/ ?# ,ق;لا )~- @ا
Y
+ي: A&(`>H ?# Dللا اوJ_- @D%&7]# A&5 ,eا=و @Dي-
.,>ا+Xلا jاوJ Vo4و ‚! Dللا ةم/J Dي-
:Aل(ملا ,:H
Aي‹علا Aي/+لا $+لا DلX= b-ا'8 ‡Hو Dي- ا'(-ا'8 Fل2 +‹'= Dللا )~- D%>ا
?! ,'rلا وB- Dيل2 ا
Y
4ا%ح# D>اح" وe bيلو @+يcلا Fل! b-ا'%لا D>2 Wا'#
:ABلام!Hو 0اعلا
.ž1يمحلا ,'rلا وe Dللاو @Dللا Fل2 mا+ق`لا A%>H Iا'لا اB=H ا=ž
.ي/و |ح= امK ?&%لو .T+#H .ي/ T1ق`= )Hو @TاB> .ي/ Tا+= )H Jp/ا-
اe1ع5 Fق;8 ل ةح`> Qح`'=و اMJ t+‹> Qيل2 +‹'= )H F(! @D>اح" |ح=

Y
15H
اولاL ?=pلا D%&7]# ا'5 ,eا= D8ا`Gو D8اs i"1ق8و j•ام"H iKJا8 D>2 AS
:t+# تاs
.Qل I1ق>و T1مح5 ™(> ?ح>و mا#1لا Q`(=و اBي- 1(`= ?# اBي- oعN8H °
. ± )وملع8 لا# Aل!H ,>2 6اL
W?=+dقملا5 وH tاdعلا5 D%&7]# Fلاع8 Dللا ,eا= oeو
/) 1 (
jpe ¢ل8و AB'# )و&8 ,K 1B4ا- ?=1Nملا ?يل#اعلا5 ,eا= ام>2 ,:H ا= ل
.Aي‹علا 9+;لا اpB5 F‹ح8و ةل‚'ملا
Dللا ا'لع4 WAB`= ?# ?=_- WD%&7]# ا'5 Dللا ,eا= )H •و- 9+O ?# oeو
.?ي#* .AB'# ا
Y
عيم4
x Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL @6اL D'! Dللا ,MJ t+N! ?5 |عK ?! E
Fق8Jا امل- .?ي#* :6اL ة4J0 Fق8Jا امل- @ا>+


\
ح
\
- @+
\
'ملا او+„
Ž
/اR :Aل"و
6‚> امل- .?ي#* :6اL @ةUلاUلا ة4J1لا Fق8Jا امل- .?ي#* :6اL ةي>اUلا ة4J1لا
)2 :6اL .Dعم(> ا'K ا# ا
Y
ZيO [ويلا Q'# ا'عم" 1قل @Dللا 6و"J ا= :ا'لL
@Dل +`r=
Ž
Aل- )ا„#J TJ0H ?

#
\
1
\
ع
Ž
5
\
:6اق- ,ل ƒ+! [](لا Dيل! o=+4
.Qيل! o… d= Aل- j1'! ت
\
+Ks Ž ?# 1
\
ع
Ž
5
\
:6اL @ةي>اUلا iيLJ امل- @?ي#* :iلL
وH j1'! +&لا D=و5H TJ0H ?# 1
\
ع
Ž
5
\
:6اL @ةUلاUلا iيLJ امل- @?ي#* :iلق-
.0ا'"uا ™يحG 6اLو AKاحلا jاوJ V?ي#* :iلL .ة'Nلا j]:1= Aل- امe1/H
ام5 +B;لا اpe TJ0H ?# Fل! 0+Xلاو 0اع5uا5 و!1= [](لا Dيل! o=+4 )2
Dي- ام5و @?ي}اي;لا 1ي`d8و )ا'Nلا $او5H ™%-و )ا+ي'لا $او5H vلˆ ?# Dي-
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ا>1ي"و @Jا'لا ?# v%!و t+`r#و ةم/J ?#
)H ?&م= ل ام# D>_&ل @F'عملا اpe vم! TJ1> oB- o=+4 mا!0 Fل! ?#n=
ل AS )ا„#J +BO Aل(ملا TJ1= )H Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J Dليc%=
.اB5 •و`= لو t+`rملا A'r=
• ا# Dل +`ˆ
Ž
ا
Y
5ا(%/او ا
Y
>ام=2 )ا„#J [اG ?# :Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اL EH E
ة5Jاق%# ²ا`ل_5 ,7ا('لاو 0ووا0 و5Hو Aل(#و ‡Jاcلا jاوJ VD>s ?# [1ق8
.ة4ا# ?5او
ا
Y
5ا(%/او ا
Y
>ام=2 )ا„#J [اL ?#R :Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL E$
‡p#+%لاو 0ووا0 و5Hو Aل(#و ‡Jاcلا jاوJ VD>s ?# [1ق8 ا# Dل +`ˆ
Ž
.,7ا('لاو
ة4J0 i`ل%:ا )2و @|(ح- ا
Y
#ايG bيلو [ايLو [ايG ^)ا„#J +BO اp&e

Y
>ام=2 )ا„#J [اG ?م- o#اK ,=J18 +&(ع#و ة#ا8 ة"J1# امeو |لXلا
.?يل#ا;لا 3`'لاو +يcلا Dي- )Hو @ƒ+- D>_5 o#ا&لا v=1d%لا Fل! D#وd= )_5
@D#ا=H oيX%(# لو Dل jJاK +يˆ @D(`> ةي} @$اوUلا ,- ةˆJ ‡H ا
Y
5ا(%/او
Dل +`ˆ
Ž
)ا„#J [اL ?# QلpKو @D>s ?# [1ق8 ا# Dل +`ˆ
Ž
@D8اLوH oقU%(# لو
)s~5 1K* t+`rملا 6وd/ )اK [ايقلاو [ايdلا 3م%4ا اs~- @D>s ?# [1ق8 ا#
.Dللا
ا
Y
ل} Dلpل Dل +`ˆ Dلp5 اs2 D>H Aل! AS @ƒJPا 6ا# Qلم= )اK oLاعلا )H ولو
oB" ا
Y
5ا5 ا'ل ™%- D>اح" A=+&لا Aي/+لا $+لا ?&ل .D>s ?# [1ق8 ا# t+`rمل
)H 1/P oB- @t+`rملا oيdح%ل ا
Y
1Bم# ]
Y
ي" ا'ل +(=و @ة`ل&لا oيلL @yولولا
.)و'Nلاو ةLامحلا ?# ةعO ل2 ةG+`لا jpe 3يي„8 oeو .00+%= وH b!اق%=
’ Dللا mاO ا# وH DلL Iا'لا Jام!H Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ‡
\
J

H
Ž
R E
.Ae+يˆ ¢ل5 ‡pلا oU# oمعلا ?# اوrل= )H D%#H Jام!H +Gاق8 D>_&- @Qلs ?#
._}وملا ,- Qلا# [ا#uا V+BO <لH ?# ا
Y
+ي: J1قلا ةليل Dللا jاX!_-
:|يحلا ,:H
oيلقلا oLH ل2 DقيX= ل 1L |ع8 D>2 Woيللا [وق8 +BO <لH iيق5 اs2 |ع%8 AK
Dللا 6و"+ل ة#ا+K اBل D#ا+K2و ة#Pا jpB5 Fلاع8 Dللا ةم/J ?&ل @Iا'لا ?#
ةليل Fلاع8و D>اح" ا'5J ا>اX!H 1ق- @|يN! m,O Aل"و Dيل! Dللا FلG
@ةل#اK +BO <لH oيللا [ايL ?# ا
Y
+ي: Dل i>اK اB#اL ?# t1/او ةليل اB>2 J1قلا
–W$ا(حلا Aل! )و-+ع= ?=pلا t+:Šا JاN8 ?=_-
— [اع}2 $اوS ا
Y
'ي# Aل"و Dيل! Dللا FلG 6وق= <=+O ‡و> .=1/ ,-و ©
?# D%LJ v%!و D5و>pل t+`r# )اK ا
Y
م7اG +X
a
- ?#R :)ا„#J ,- ?يم7اdلا
ا= :اولاL .m,O A7اdلا +4H ?# €ق'= )H +يˆ ?# j+4H oU# Dل )اKو @Jا'لا
Dللا FلG Dللا 6و"J 6اق- –A7اdلا +X`= ا# 1N= ?# ا'لK bيل Dللا 6و"J
ة5+O Fل! وH t+م8 Fل! ا
Y
م7اG +X- ?# $اوUلا اpe Dللا ,Xع= :Aل"و Dيل!
?# v%! j+:*و t+`r# DX"وHو ةم/J DلوH +BO وeو @?ل ةLp# وH @mا#
.VJا'لا ?# Dق%!Hو Dل Dللا +`ˆ Dي- DKولم# ?! <`: ?# @Jا'لا
:|يحلا ¤Pا اB=H
|يˆ+%لا A‹ع=و اBلK [ا=Pا ,-و ا
Y
م7ا0 Dي- |ˆ
a
+#و |ح%(# [اعXلا [اع}2
ام5 ا
Y
م7اG ت+X
a
- اs~- @Iا'لا +UKP {ا%# +#Pاو @[ايdلا +BO ,- Qلp5
+4H €ق'= )H +يˆ ?# A7اdلا +4H oU# Qل )اK @3يX%(8 ام(/و Qل +(ي%=
.A7اdلا Qلs
Qل ?م! <ي`c%لا Fل2 tو!1لا اB>2 :q+:H ةع7اJ ة%`ل .=1حلا اpe ,- )2 AS
اpe V..Dل Dللا +`ˆ Dي- DKولم# ?! <`: ?#R ة=ا!J وH ة=لو وH )اXل" Dيل!
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6ا4+لا hع5 )2 –W0لوPاو ة4و‚لا5 <ي&- DKولم# ?! <`: ?# v/ ,-
fا(>او Ae+;5 )و&= ل ةعي'Oو ةحيL ة‹لrلاو tو(قلا ?# ة4J0 Fل!
.|يZ&لا ™لا&لا D4ولا ل2 AB'# oePا q+= لو mا5+rلل ل2 Ae+=Jا"H
.AB=1=H iح8 ?مي- Fلاع8 Dللا اوق%يل-
)وم/ا+لا- @+B;لا اpe ,- Aeوم/+= )H 6\ امعلا o

معلا $
Ž
ا5JH b
\
'= لو
.VA/+=
Ž
ل A/+=
\
ل ?#R ?م/+لا ABم/+=
k› ABل4JH 1B;8و AB=1=H ا'مل&8و @ABeاو-H Fل! A%c> [ويلا ° :Fلاع8 6اL ©
.b= tJو" ± )و(&= او>اK ام5
Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! Dي5H ?! ‡+ي;قلا tوي/ ?5 ة=واع# ?5 Aي&/ ?!
:6اL Aل"و
/) 2 (
ة=اوJ ,-و VD`Kو jpc- Dيل! 1B;=و ة#ايقلا [و= )ا(>uا ?# Aل&%= ا# 6وHR
.Vj1=و jpc-R
kk :Dللا ?ي5و D'ي5 ا# €ل:H ©
Dللا ,MJ ‚=‚علا 1! ?5 +م! ?#اUلا ‡و#Pا ة`يلcلا 1B! ,- |7pلا )2 oيL
q+> ا'لا5 ا# ?ي'#nملا +ي#H ا= Dل 6اLو zاJ Dل_(- .A'rلا I+ح= )اK D'!
@Dللا ?ي5و ,'ي5 ا# i
Ž
dل:H :?ي'#nملا +ي#H Dل 6اق- WA'rلا I+ح= |7pلا
.A'rلاو |7pلا ?ي5 ا# Dللا €
\
ل:_-
kš :+!ا;لا 6اL ©
ت
\
ول! 1قل [ايdلا +
\
BO ii JوB;لا ?ي5 ?#

ت
\
و1ˆو ا
Y
>ا&# ii ام‹ع#
اpe )ا„#J ,م7اG ا= ii ?
Ž
ميBملا A
Ž
&
Ž
لا>H Dي- AK+BO ii ام'r#
ا# ا
Y
'N%# @ا
Y
5+ق%# DBل2 z \ ا}H Dي- ?

#
\

\
و- ا= ii ا#+
a
/
,Gاعلل o=ولا oK oŽ =ولا- ii [ا+حلا o\ KH j+BO ,- ‡pلا ii ... ا#+4Hو
.A&'#و ا'# Dللا oق8و @+يc5 A%>Hو [ا! oKو
/) 3 (
+مقلا •اق;>ا t‚Nع#
: ة#1ق#
?# ,'ل ل
a
2 ث1ح8 لو @+;لا tJ1L •و-و t0اعلل •Jا: m,O t‚Nعملا
Fلاع8 Dللا iUيل @?ي`d> +مقلا vO ةS0ا/ tو'لا تا‚Nع# ?#و @mاي>Pا
تا‚Nع#و . .=1حلا Aلعلا D%SH ا# وeو @j1'! ?# 6و"J ا
Y
1مح# )H Jا`&لل
:اB'#و @yا+عملاو mا+"uا :اB'م- mاملعلا اe01! 1=1ح8 ,- <ل%:ا @t+يUK ,'لا
oيلL oع

4 :اB'#و @D%K+5 oيلقلا mاملا +يU&8 :اB'#و @Dع5اGH ?ي5 ?# mاملا 3>
?ي'/ اB'#و @D=1= ?ي5 mاملا ™ي(8 اB'#و @0ا•و [وقلا5 F- £و F%/ ا
Y
+يUK [اعXلا
.D8و!0 ة5ا42 ة!+" اB'#و @Dل +N;لا 0ايق>ا اB'#و @zpNلا
@اB8وS تا4J0 i8وا`8و @.=1حلا اBلو/ 6ا} 1L تا‚Nعملا jpe i>اK اs2و
Dيل! Dللا FلG • Dللا 6و"+ل t‚Nع# A‹!H )H Fل! mاملعلا JوBم4 )~-
?

Z ‰ل
£
oL Žµ :• D>اح" • t‚علا $J Dي- 6اL ‡pلا @A=+&لا )*+قلا ,e • Aل"و
)
\
اK
\
و

ل
\
و
\
D

ل ‰U “م

5

)
\
و8
Ž
_

=
\
ل
\
)

*+

قŽل

ا اp \ e \ o

U “م

5

ا

و8
Ž
_

=
\
)H
\

\
! \ ?
¥
N

ل

او
\
b
Ž
>u

ا i

ع
\
م
\
%
\
4

ا
:mا+"uا§ µ ا
Y
+يB

Œ
\
h
¦
ع

\
ل ‰ A

B
Ž

Ž
ع

5
\
’’ ¨
:+مقلا •اق;>ا ةل0H
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةY =
\
* او

+
\
=
\
)2

و
\
Aل"و Dيل! Dللا FلG+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “ا µ:Fلاع8 6اL
A

e Ž mاو
\
e “ H
\
اوع
Ž

\
8
£
او
\
او5
Ž
p £ K
\
و
\
Aل"و Dيل! Dللا FلG+

م

%
\
(

#
¥
+

ح

"

اول
Ž
وقŽ=
\
و
\
اوM
Ž
+

ع

=
Ž
:+مقلا§ µ+
a
ق

%
\
(

#
¥
+
¦
#

H
\
o¥ K
Ž
و
\
k E œ . ¨
Dللا FلG • Dللا 6و"J اول_" ة&# oeH )H Qلا# ?5 b>H ?! ™يحdلا ,-و
R امB'ي5 mا+/ Jاˆ او

HJ F%/ ?ي

ق£O

+مقلا AeاJ_- @ة=* AB=+=
Ž
)H • Aل"و Dيل!
k .V
6و"J 1B! Fل! +مقلا v;>ا :6اL D'! Dللا ,MJ 0وع(# ?5 Dللا 1! ?!و
® Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا 6اق- ?يقO Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا
R ¯او1BOا š V
Dيل! Dللا FلG • Dللا 6و"J 1B! Fل! +مقلا <(K :6اL Iا! ?5ا ?!و
v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “اµ:Fلاع8 DلوL 6‚'- .+مقلا +ح" :اولاق- @• Aل"و
µ+
a
م

%
\
(

#
¥
+

ح

"

اول
Ž
وقŽ=
\
و
\
اوM
Ž
+

ع

=
Ž
ةY =
\
* او

+
\
=
\
)2

و
\
Aل"و Dيل! Dللا FلG+
Ž
م
\
ق\ل

ا
:+مقلا§ k • š R ¨ œ .+مقلا v;>ا 1قل :DلوL 00

+= 0وع(# ?5ا )اK 1قلو .V
:?=+(`ملا hع5 6اوLH
,%لا ة!ا(لا i>0 : µةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “اµ Dلوق5 j+Ks Fلاع8 ,'ع=: +=+4 ?5ا 6اL
Fلاع8 Dللا ?# اpeو $+قلا ?# iلع%-ا µi

5
\
+
\
%
\
L “اµ :DلوLو ة#ايقلا اBي- [وق8
6اوeP 0ا1ع%"لا5 ABل +#Hو اي>1لا mا'- $+Lو ة#ايقلا و>15 j0اعل Jاp>2 j+Ks
v
£
;\ >او
\
µ DلوLو ·)وeا" ةل`ˆ ,- اB'! Aeو ABيل! اB#وNe oL ة#ايقلا
6و"J 1B! Fل! +Ks امي- Qلs )اKو +مقلا vل`>او :j•ا'S o4 6وق= µ+
Ž
م
\
ق\ل

ا
Rة'=1ملا Fل2 t+NBلا oL ة&م5 وeو Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا l ?5ا 6اLو · V
)ا#• ,- اpe )اK 1L :µ+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
µ :Fلاع8 DلوL ,- Dللا Dم/J +يUK
t+8او%ملا .=0ا/Pا ,- Qلs 0Jو امK Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J
:Dللا 1! 6اL :6اL •و+(# ?! ™يحdلا ,- iS 1Lو ةحيحdلا 1ي>ا"Pا5
R ¯[ا‚للاو ة;Xلاو [و+لاو +مقلاو )ا:1لا ?ي„# 1L bم:® w +#H اpeو V
Dللا FلG ,'لا )ا#• ,- 3Lو 1L +مقلا •اق;>ا )H mاملعلا ?ي5 Dيل! v`%#
R تا+eالا تا‚Nعملا q1/2 )اK D>Hو Aل"و Dيل! x V
Dللا FلG ا'ي> تا‚Nع# تاB#H ?# +مقلا •اق;>ا :Dللا Dم/J ,Mاقلا 6اL
ة=Šا +eاŒ 3# AB'! Dللا ,MJ ة5احdلا ?# t1! اeاوJ 1Lو Aل"و Dيل!
,`لاcملا ?يeا„ملا ة!1%ملا hع5 اe+&>H 1Lو yا4‚لا 6اL اBLاي"و ةم=+&لا
Dللا •ولc# +مقلا )P اBي- oقعلل Jا&>2 لو .DلL Dللا Fم!H امل Qلsو ةلملا
R j+#H +:* ,- jJو&=و Dي'`= امK mا;= ا# Dي- oع`= Fلاع8 • V
:Dللا Dم/J +e•Pا ةع#اN5 sا%"Pا ,Gا5+;لا 1م/H Jو%K1لا sا%"Pا 6وق=
6و"J 1B! ,- 3Lو +مقلا •اق;>ا )H mاملعلا ?ي5 اBيل! v`%ملا Jو#Pا ?#
AB„ع5و @تا+eالا تا‚Nعملا q1/2 )اK D>Hو • [](لاو t]dلا Dيل! • Dللا
|%K Qلs ?! iS \1ح8 1Lو @t1/او t+# ل ?ي8+# v;>ا 1L +مقلا )H ‡و+=
\
.ةحيحdلا ة=و'لا ة'(لا
Dيل! Dللا FلG • ,'لا ?# t‚Nع# oK )H )و'‹= ˜=+L Jا`K )اK 1قلو
)H او0اJ_- @اB5 ,8_= ‡pلا وe Dللا bيلو @اB5 ,8_=و اBع'd= ‡pلا وe • Aل"و
.ة=وام" ة=* D'# اولX- jو1ح%=
6اL 0اعيملا mا4 امل- ةليل Fل! Dع# او1!او8و @+مقلا •اق;>ا Fل! اوق`8او
+مقلا )H او

H
\
+- ا
Y
عيم4 او+‹'- @او+‹>ا :• Aل"و Dيل! Dللا FلG • Dللا 6و"J
:Aل"و Dيل! Dللا FلG • 6اق- @اe1/و t1/او o¥ K i

ل
\
‚> @?ي%قO v;>ا
.+م%(# +ح" اpe )2 @mام(لاو ƒJPا +ح" 1قل :اولاق- .¯او1BOا®
:+مقلاو 6ولˆ•
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
6ولˆ• / Jو%K1لا sا%"Pا Aل(ملا اي4ولويNلا Aلا! 3# ةي>و=‚`ل8 ةل5اق# ,-و
µ+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “ا µ: ة=Šا jpe ?! ”#ا>+لا [1ق# Dل_" @JاN'لا
:+مقلا§ k jpe :]
Y
7اL 6ولˆ• Jو%K1لا $ا4_- W ,مل! ,>*+L •اN!2 اBي- oe ¨
$+ˆ ,- V<=0JاKR ةع#ا4 ,- +Mا/H i'K t+%- p'م- .ةdL ,ع# اBل ة=Šا
Tا'e )اKو @ ?يمل(ملا +يˆو ?يمل(ملا ?# ا
Y
Xيل: Jو„حلا )اKو @ اي>اX=+5
اpe mا'SH ,-و A=+&لا )*+قلا ,- ,ملعلا •اN!uا ?! ة=اrلل ,/ Jاو/
vحلا 6وL ,- q+8 oe ‡1ي" ا= : 6اLو ?يمل(ملا ?# $اO <Lو @ Jاوحلا
:+مقلا§ µ+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “ا µ: Fلاع8و TJا8 k تاحمل ?# ةحمل¨
W A=+&لا )ا+قلا ,- ,ملعلا •اN!uا
ا#H @ Aلعلا j+(`= ,ملعلا •اN!uا )P . ل : ]
Y
7اL 6ولˆ• Jو%K1لا D5ا4_-
]- t0اعلل •Jا: +#H t‚Nعملا- @ اe+(`= )H Aلعلا 3يX%(= ]- تا‚Nعملا
Dللا 6و"+ل iS1/ t‚Nع# +مقلا •اق;>او . اe+(`8 )H ?'(لا 3يX%(8
t0اBO ةي(حلا تا‚Nعملاو @ ةلا"+لاو tو'لا5 Dل 1B;8 Aل"و Dيل! Dللا FلG
Dلو"J ة'" ,-و Fلاع8 Dللا $ا%K ,- اe0وJو لولو @ اe*J ?# Fل! •1G
اB5 ?#n> )H +dعلا اpe ,مل(# ?ح> ا'يل! )اK ا# Aل"و Dيل! Dللا FلG
Dللا FلG Dلو"J ة'" ,-و Fلاع8 Dللا $ا%K ,- اe0وJول اB5 ?#n> ا''&لو
. m,O oK Fل! J0اL Fلاع8 Dللا )Pو @ Aل"و Dيل!
: ة=و> t‚Nع#
ة'(لا |%K ,- ت0Jو امK +مقلا •اق;>ا ةdL 6ولˆ• Jو%K1لا •ا" AS
Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ا>1ي" )H qو
\
+=
Ž
ة'(لا |%K ,-و : 6اق-
jmا4 تاو'" bمc5 tJو'ملا ة'=1ملا Fل2 ة#+&ملا ة&# ?# +4اB= )H oL
t‚Nعم5 ا'8_- ل
Y
و"Jو ا
Y
ي> ا
Y
ق/ i'K )2 1مح# ا= : Dل اولاLو ˜=+L ?# +`>
W )و1=+8 اsا# : ABل_(- @ ةلا"+لا tو'لا5 Qل 1B;8
FلG F`Xdملا <Lو- . ‡1ح%لاو ‚يNع%لا oي" Fل! @ +مقلا ا'ل vO : اولاL
TJا8 D5J DمBل_- <Lوملا اpe ,- j+d'= )H D5J و!1= Aل"و Dيل! Dللا
@ ?ي%قل- Fل2 +مقلا v;>ا- @ +مقلا Fل2 <=+;لا DعG~5 +ي;= )H Fلاع8و
. ا%مح%لا AS @ ةلd%# تا!ا" t1عل hعلا امB„ع5 ?! ا81!ا8
m]قعلا hع5 ?&ل @ V Aل"و Dيل! Dللا FلG R 1مح# ا>+ح" : Jا`&لا 6اق-
Fل! +Sn= )H 3يX%(= ل D'&ل @ jو+„/ ?=pلا Fل! +Sn= 1L +ح(لا )2 اولاL
yJاc# Fل2 Jا`&لا zJا(- @+`(لا ?# ?ي#0اقلا )اK+لا او+‹%>ا- @ Iا'لا oK
oe : Jا`&لا ABل_" |KJ 6وH [1L ?يح- @+`(لا ?# ?ي#0اقلا )و+‹%'= ة&#
W+مقلا اpBل ث1/ ا
Y
=+ˆ ا
Y
ZيO A%=HJ
?! ا81!ا8 ?ي%قل- Fل2 v;>ا 1L +مقلا ا'=HJ ةي>]`لا ةليللا ,- @ Aع> : اولاL
6وق= Qلpلو . +`K ?# +`Kو ?#* ?# AB'# ?#-- . ا%مح%لا AS hعلا امB„ع5
FلG+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “ا µ : ‚=‚علا D5ا%K ,- Fلاع8و TJا8 vحلا
Dيل! Dللا FلG+

م

%
\
(

#
¥
+

ح

"

اول
Ž
وقŽ=
\
و
\
اوM
Ž
+

ع

=
Ž
ةY=
\
* او

+
\
=
\
)2

و
\
Aل"و Dيل! Dللا
:+مقلا§ µ+
a
ق

%
\
(

#
¥
+
¦
#

H
\
o¥ K
Ž
و
\
A

e Ž mاو
\
e “ H
\
اوع
Ž

\
8
£
او
\
او5
Ž
p £ K
\
و
\
Aل"و k E œ +:* Fل2 ... ¨
.Qلs ,- iل‚> ,%لا تا=Šا
,>اX=+5 Aل(# $اO <Lو ,U=1/ iمم8H )H 1ع5و : 6ولˆ• Jو%K1لا 6وق=
,#]"uا $‚حلا bي7J Tو&%ي5 F"و# 0وا0 ا>H : 6اLو D(`'5 9+!
o„`8 : Dل iلL Wة-اM~5 ,ل ™م(8 oe @ ‡1ي" ا= : 6اL AS @,>اX=+لا
$]Xلا 1/H ,>ا1eH @ V Aل(= )H oL R )ا=0Pا ?! .ح5H ا>Hو : 6اL
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ iيلا Fل2 اB8p:Hو اBيل! D8+&;- @ A=+&لا )*+قلا ,>اعمل ةم4+8 ?يمل(ملا
@+مقلا tJو" اBيل! 3ل}H tJو" 6وH i>اK @ ةم4+%لا jpe iح%- ?ي/و
:+مقلا§ R+
Ž
م
\
ق\ل

ا v
£
;\ >او
\
ةŽ ! \ ا(
£
لا i

5
\
+
\
%
\
L “ا V : تH+Lو k اpe oقع= oe : iلق- @¨
W []&لا
/) 2 (
6وق= W Qلs oم! 3يX%(8 tوL ‡Hو @ Aح%ل= AS v;'= )H +مقلل ?&م= oe
@ tايحلا Jو#_5 iلr;>او @ tmا+قلا ةلGاو# ?! ة=Šا jpe ,'81d- : o4+لا
,5J ,'(ل4_- @ ةقيقحلا ?! .حلا ,- ,G]:2 q1# Aلع= Fلاع8 Dللا ?&ل
?# ةS]Sو ,>اX=+5 vلع# ?ي5 Jو1= Jاو/ Tا'e )اKو ,>اX=+لا •ا`ل%لا [ا#H
•ا`>uا Fل! mاملعلا mلne |8اع= 3=pملا اpe )اKو ?يي&=+#Pا mا„`لا mامل!
ت]&;م5 ƒJPا Dي- ¸ل%م8 ‡pلا iLولا ,- @ mا„`لا ت]/J Fل! 1=1;لا
Fل! v`>H 6املا اpe )H ول : 6وق= )اKو @ <لc%لاو ƒ+ملاو +ق`لاو zوNلا
?! )وع-ا1= ةS]Uلا mاملعلا mلne bل4و 3`>Hو q14H )ا&ل ƒJPا )ا+م!
@ tايحلا ,- t+يUK ,/او> ,- vX8 ةي'ق%لا jpe )2 : )ولوق=و Ae+‹> ةB4و
ا
Y
J1B# ل
Y
ا# bيل 6املا اpB- @ ة!اJ‚لاو ة!ا'dلاو |Xلا ,- vX8 اB>2 .ي/
mا4 Jاوحلا اpe 6]: ,- ... ة=اrلل ة#1ق%# تاي'ق8 +=وX8 Fل! ا'>ا!H D'&ل
ة`لK mا„`لا ت]/J +UKH اB>H Jا%!ا5 +مقلا ™X" Fل! o4J 6ا‚>2 ةل/J +Ks
,>اX=+لا 3=pملا ABي- ¤+d- @ Jلو0 )ويل# <لH ة7ا# ?# +UKH i`ل&8 1ق-
,&=+#Pا Aلعلا اوع„8 ,&ل Jلو0 )ويل# <لH ة7ا# W اpe D
¦
`\"
\
‡H : 6اLو
•و- ,&=+#Pا Aلعلا 3Mو 91Bلا ?&= Aل @ ل : اولاق- W +مقلا ™X" Fل!
ا'ق`>H ول ةقيق/ ا>14و- @ +مقلل ,ل:ا1لا |يK+%لا IJ1> ا'K +مقلا ™X"
.1/H ا'L1G ا# اB5 Iا'لا zا'Lu 6املا اpe 9اعMH
AS [ا=Pا ?# [و= ,- v;>ا +مقلا اpe : اولاL W ةقيقحلا jpe ا# : ABل 6اق-
Jوcdلا ?# ا
Y
#ا‚/ ا>14و : اولاL W Qلs A%-+! <يK : ABل 6اL . Aح%لا
mامل! ا>+;%"ا- @ DحX" Fل2 D-و4 Fل2 DحX" ?# +مقلا 3Xق= ةلوح%ملا
pe )و&= )H ?&م= ل :اولاق- @ اي4ولويNلا mامل!و ƒJPا k اs2 ل2 ث1/ 1L
.Aح%لا AS v;>ا 1L +مقلا اpe )اK
?# ت‚`ق- : V ,>اX=+لا ,#]"uا $‚حلا bي7J R Aل(ملا o4+لا 6وق=
Dيل! Dللا FلG R 1محمل ث1ح8 t‚Nع# : iلLو Dيل! bل4H ‡pلا ,"+&لا
+UKH •ا`>u )ا&=+#Pا Fلاع8 Dللا +c(= @ ة'" ة7امع5JHو <لH oL V Aل"و
?=1لا اpe )و&= )H 15 ل WW ?يمل(ملل اB8اSu Jلو0 )ويل# <لH ة7ا# ?#
,ل:1# i>اKو @ +مقلا tJو" تول8و @ <حdملا Fل2 ت1ع- : 6وق= . ا
Y
ق/
. ا
Y
'=0 []"uا 6وقل
: )وM+%ع#
اB5احGH اe0JوH امK اB'ي5H zوMوملا اpe 6و/ <ي4اJPا hع5 ا'eو
ة&م5 +مقلا v;>ا- ة=* ا
Y
1مح# اول_" ة&# oeH )H ‡Jاcلا .=1/ ,-
•اق;>ا- . ž +مقلا v;>ا و ة!ا(لا i8H ž : 6وق= ة=Šا 9+/ ام>2 – ?ي8+#
ةrل ,- و @ $ا%&لا ةrل ,- ž ة!ا(لا ž )H و . ة!ا(لا [و1ق5 g8+# +مقلا
bيل- W ة!ا(لا fا+OH ?# +مقلا •اق;>ا و . ?=1لا [و= ?! ة=ا'K @ )*+قلا
,}+قلا 6اL . 3}اقلا )*+قلا €'5 اpe @ 6و"+لا tاي/ ,- ‡+N= ث0ا/ وe
‡H . +‹%'# وe و . 1ع5 +مقلا •اق;>ا 3ق= Aل : [وL 6اL ž : j+ي(`8 ,-
iق;>ا i#اL اs2 ة!ا(لا )H و . +مقلا •اق;>ا و ة!ا(لا [ايL $ا+%Lا
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ‡0Jواملا +Ks و . q+ي;قلا 6اL اpK و . j+يˆ و +مقلا ?# اBي- ام5 mام(لا
و ة=* D>P @ j*J ل2 1/H ,ق5 ا# v;>ا اs2 D>P : 6اLو .JوBمNلا 6وL اpe )H
v;>ا تmا4 اs~- @ ة!ا(لا i5+%Lا : ?(حلا 6اL و . mاو" تا=Šا ,- Iا'لا
@ +BŒو +#Pا ™Mو qH ž +مقلا v;>ا و ž : oيL و ¹ ةي>اUلا ةc`'لا 1ع5 +مقلا
•اق;>ا وe +مقلا •اق;>ا : oيL و . ™Mو امي- ]
Y
U# +مقلا5 $+„8 $+علا و
D'! ةمل‹لا •]`>ل ا
Y
قل- ™dلا Fم(= امK @ اB7ا'SH ,- D!ولX5 D'! ةمل‹لا
. ž
وe و @ ,قيق/ ا#2 ž +مقلا v;>ا ž +يع8 @ ?يKJ1ملا ?=+(`ملا +‹> ,`-
ث0ا/ ?# Dي- bيل- ‡•اN# ا#2 و @ +:Šا [ويلا ,- ة!ا(لا fا+OH ?#
. ,عي}
@ ث1/ 1L •اق;>لا )_5 ل
Y
14 ا'مل" ول و ž : )ام(لا Dللا 1! 1مح# 6اL و
+مقلا )P – •اق;>لا اpe اe+"_5 اي>1لا q+8 ل_5 vX'ملا و oقعلا ?# oB-
?يBلا +#Pا5 bيل و @ AcM ث1/ اpe )2 @ اe1/و ة&مل bيل و اBلK اي>1لل
+ي(يلا
: 0و0J
/) 3 (
•اق;>او ?=1لا [و= ?! ة=ا'K )*+قلا ةrل ,- ة!ا(لا )2 :o7اقلا 6وL ا#H
™يحd- –6و"+لا tاي/ ,- ‡+N= ث0ا/ وe bيل- ة!ا(لا fا+OH ?# +مقلا
)H 6اق= )H |N= ‡pلا ?&لو ة#ايقلا [و= Fل! 61= ة!ا(لا †`ل )H ا
Y
#ام8
ةGا:· Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# اB5 ا>+:H q+Kو q+rG تا#]! ة!ا(لل
1مح# .ع# )H Fل! €'8 ,%لا ةحيحdلا .=0ا/Pا ?# +يU&لا Tا'e )Hو
™يحG ,- امK ة!ا(لا و>0 Fل! ة#]! D(`> وe )و&= Aل"و Dيل! Dللا FلG
Dللا FلG Dللا 6و"J i=HJ :6اL D'! Dللا ,MJ 1ع" ?5 oB" ?! ‡Jاcلا
ا>H iUع5 ® [اB5uا ,ل8 ,%لاو FX"ولا5 اp&e DيعG~5 6اL Aل"و Dيل!
R ¯?ي8اBK ة!ا(لاو ’ Dللا FلG Dللا 6و"J )اK :6اL Dللا 1! ?5 +5ا4 ?!و.V
Jp'# D>_K F%/ D„ˆ 1%Oاو D8وG ]!و jا'ي! ت+م/ا |X: اs2 Aل"و Dيل!
)+ق=و ¯?ي8اBK ة!ا(لاو ا>H iUع5 ®:6وق=و AKا(#و A&حG :6وق= ˜ي4
Dللا $ا%K .=1حلا +ي: )~- 1ع5 ا#H ®:6وق=و FX"ولاو ة5ا(ل اBيعGH ?ي5
®:6وق= AS ¯ةل]M ة!15 oKو اB8اS1ح# Jو#Pا +Oو 1مح# ‡1e ‡1Bلا +ي:و
ا!ايM وH ا'=0 T+8 ?#و Dلe¡- لا# T+8 ?# D(`> ?# ?#n# o&5 FلوH ا>H
R ¯,ل!و ,ل~- — V
اpe ™يحG +يˆ Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا tاي/ ,- +مقلا •اق;>ا 3'م-
Cوd'لا ةB4 ?# ل A%ح%# +يˆ +#H ة!ا(لا5 •اق;>لا g5J )2 ?! ]
Y
„-
. oقعلا ةB4 ?# لو ةي!+;لا
و oقعلا ?# oB- @ ث1/ 1L •اق;>لا )_5 ل
Y
14 ا'مل" ول :ABلوL ا#Hو
bيل و اBلK اي>1لل +مقلا )P – •اق;>لا اpe اe+"_5 اي>1لا q+8 ل_5 vX'ملا
.+ي(يلا ?يBلا +#Pا5 bيل و @ AcM ث1/ اpe )2 @ اe1/و ة&مل
)P Iا'لا oK اeا+= )H |N= +مقلا •اق;>ا ةS0ا/ )H ‡H +‹> اpe ,-و :iلL
+مقلا )Hو ة=و+K ƒJPا )H ,- QO ‡H 1/P ,ق= ل ام5 iSH [ويلا Aلعلا
لو bم;لا 6و/و اB(`> 6و/ QلpK Jو18 ƒJPا )H امK ƒJPا 6و/ Jو1=
j0وJوو Qلs توS Fل! .=0ا/Pاو تا=Šا ?# ةي!+;لا ةل0Pا 0+"H )H 1=JH
?! y+c>و [اقملا ا'5 6وX= ل F%/ ?يمل(ملا 1'! ةي!+;لا Cوd'لا ,-
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iا'لا )~- ةS0احلا Qل8 Iا'لا oK q+= ل )H ا
Y
#ا‚ل )اK اpe iS اs~-· 0ا+ملا
ا
Y
عXL Ae+يˆ )و0 ةS0احلا Qل8 )و+ي" ?=pلا Ae +مقلل ةل5اقملا ةBNلا ,-
?=+Mا/و ?يe_%# او>اK Iا'لا oK bيل D>H Fل2 ة-اMuا5 اpe QO ‡H )و0و
,- i>اK ةS0احلا )H ا'مل! اs2 ةGا: A7ا> وe ?# AB'م- ة!ا(لا Qل8 ,-
او>اK اe+يˆو mا5+BK ?# +B(لل Ae+N= ا# 0و4و [1علو JاB'لا ,- bيلو oيللا
?! ]
Y
„- · [ويلا 9ا=JPاو q+قلا oeH 1'! j1Bع> ا# اpeو ?=+&# )و#ا'=
ة!اs2 اBل]: ?# 3يX%(> ,%لاو [ويلا اeا+> ,%لاK []!uا o7ا"و 0و4و [1!
او0اJH ?=1/اNلا ?# ةع„5 Fل! ا
Y
Jوdق# )اK +#Pا- ƒJPا oK ,- +cلا
Iا'لا 3يم4 ة=•J [1! ?# 3'م= ل AS · Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا ‚يNع8
6وقلا5 Iا'لا اeاقل%= ,%لا Jو#Pا ?# A&- @3ق= Aل •اق;>لا )H ث1حلا اpBل
3Lو 1قل .اBق=1d8 Fل! ]
Y
يل0 اe*J ?# +c5 )و`%&=و ^اB>و+= Aل AB>H 3#
)اق=+- Tا'e )اKو Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا 1B! ,- +مقلا •اق;>ا
ةS0ا/ iعLو املو @ +:ºل امB'# oK 1ي&= )ا„ˆا%# )ا(-ا'%# )ا!Jاd%#
6و"J D5 $p&8 ا
Y
Xي(5 ا
Y
ZيO 1N8 )H Fل! C+ح8 ˜=+L i>اK +مقلا •اق;>ا
ا# ABيل! H+ق= )*+قلا 6‚> ةS0احلا iعLو )H 1ع5و Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا
v;>او ة!ا(لا i5+%Lا µ:Fلاع8 6اL ةS0احلا ?# AB`Lاو# oN(=و ث1/
:+مقلا§ µ+م%(# +ح" اولوق= و اوM+ع= ة=* او+= )2و. +مقلا k @ š )H ول-@¨
Jا`&ل ةG+`لا i>ا&ل Vv;'= Aل +مقلا )H ول ‡H R 3ق= Aل ا
Y
ZيO oN" )*+قلا
اpe ا'لL 1L ا'>Hو jا'=HJ ا'>Hو v;>ا 1L +مقلا )H A!‚= 1مح# :اولوقيل ˜=+L
?! 18+ي" ?# AB'# )ا&- )ومل(ملا ا#H @ m,O Qلs ?# 3Lو ا#و +ح"
W3ق= Aلو •اق;>ا 3Lو 6وق=و ABيل! $p&= <يK s2 []"uا
AB#]"2 Fل! )ومل(ملا iS D>H ث1/ ‡pلا W ث1/ ‡pلا ا# ?&لو
[]"uا Fل2 +`&لا ?# Jا`&لا 6وح8و @ ا
Y
>ام=2 او0ا0•او AB>ام=2 Fل! او+م%"او
|لL Dل )اK ?مل ة=ا`K اpe ,- oعلو... []"uا ˜ي4 ?# Qلs 1ع5 اوحGHو
1يBO وeو 3م(لا FقلH وH
:ةم8ا:
/) 4 (
Dيل! ?#n= D5 ا# اB8اي} ,- oمح8 ة=وام(لا تلا"+لا +:* )و&8 )H |N=
?=0 )Pو @AB8ا-اقSو AB#ول! <ل%c# Fل! ة'#•Pاو Jوdعلا 3يم4 ,- +;لا
?ي5 ?# ة`dلا jpB5 €%:ا 1ق- )ا=0Pا +:* وe Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح#
F"و# )H Aلع> ام&- @ )ا=0Pا 3يم4 u ?# اe+يˆو اdعلا5 Dللا j1=H 1L
F(ي! QلpKو @ gق- j+d! ,- D#وL اe1eاO ,%لا تا‚Nعملا u j1=H 1ق-
تا‚Nع# تا‚Nعملا jpeو تا‚Nعملا ?# اe+يˆو F8وملا mاي/2 t‚Nعم5 Dللا
لو t0و4و# 1ع8 Aل ?يق5ا(لا mاي>Pا تا‚Nع# 3يم4 QلpK @ F(ي! و F"و#
t1لا: t‚Nع# Dل- A8اcلا ,'لا ا#H . ]
Y
U# ™لاG ةLا'K @ [ويلا اB81eا;# ?&م=
+;لا Dيل! ?#* DلU# ا# ,X!H ل2 ,> mاي>Pا ?# ا# ®6اL @ة#ايقلا [و= Fل2
[و= اع5ا8 Ae+UKH )وKH )H و4J_- ,ل2 Dللا jا/وH اي/و D%ي8وH ‡pلا )اK ام>2و
R ¯ة#ايقلا k› Dللا FلG D8ايح5 g8+8 Aل ?يل"+ملاو mاي>Pا A8ا: t‚Nعم- V
Dيل! Dللا FلG D8ا-و5 6و‚8 ل اB8اp5 ةم7اL ةلd`'# تmا4 ام>2و Aل"و Dيل!
?# Dي- ام5 Dيل2 Fلاع8 Dللا jا/وH ‡pلا )*+قلا t‚Nع# ,e Qل8و @ Aل"و
,-

ا'
\
8 ‰ا=
\
* A

B

=+

'
Ž
"
\
µ: Fلاع8 6اL +Mاحلا iLولا ,- اB'! Aلعلا <;K تاJا:2
o… K
Ž

\
! \ D
Ž
>
£
H
\
Q
\
5

+
\
5

<

&

=
\
A

ل
\
و
\
H
\
v
¥
ح
\
ل

ا D
Ž
>
£
H
\
A

B
Ž
ل
\
?
\
ي
£

\
%
\
=
\
F%
£
/
\
A

B

(

`Ž>H
\
,-

و
\


ا- \Š

ا
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:iلd-§ µ1يB

O\ m¦,

O\ wœ D

8 ‰ا=
\
* A

&
Ž
=+

ي
Ž
"
\
D

ل
£
ل ‰ 1
Ž
م

ح
\
ل

ا o

L Žو
\
µ Fلاع8 6اLو@¨
:oم'لا§ µ )
\
ول
Ž
م
\
ع

8
\
ام
£
! \ o
¦
-

اr \5

Q
\
5
¥
J
\
ا#
\
و
\
اB
\
>
\
و- Ž+

ع

%
\
- \ —œ ا>+d! اs وe اeو¨
. امe+يˆو ?ي%ق5ا(لا ?ي%=Šا ,- mا4 ا# •1d= D#ولع5
,ميع'لا Aيeا+5ا IاX(L/0ا1!2
1O+# 1م/H 1يمحلا 1! /ةع4ا+#
R k R AL+5 · +مقلا •اق;>ا $ا5 ·|Lا'ملا $ا%K· ‡Jاcلا jاوJ E V œw•— R · V
kš/šl’ . V
R š ة=* ,'لا AB=+= )H ?يK+;ملا 6اn" $ا5 · |Lا'ملا $ا%K·‡Jاcلا jاوJ E V
R AL+5 · AeاJ_- œlœ• R · V œ/kœœ› . V
R œ ة%&#/ ,>ا+Xلا A"اقلا و5H $و=H ?5 1م/H ?5 )اميل"/ +ي&لا ANعملا E V
@ ةي>اUلا ةعXلا/ oGوملا © A&حلاو [ولعلا kl›l © k—’œ ‡1م/ : vيقح8/
RAL+5/ ,`ل(لا 1يNملا1! ?5 kkxlš R V kk/šw› . V
R l 1لا: ?5 1=‚= ?5 +=+4 ?5 1مح#/ )*+قلا ‡* o=و_8 ?! )ايلا 3#ا4 E V
R+`ع4 و5H ‡+Xلا kk/wlœ . V
R w RAL+5 )اL+`لا tJو" $ا5·+ي(`%لا $ا%K ,- ‡Jاcلا jاوJ E V ll’— R V
l/k•’w . V
R x mا1`لا و5H ,ق;#1لا +يUK ?5 +م! ?5 oي!ام"2/ Aي‹علا )*+قلا +ي(`8 E V
R l/œœœ . V
R • R+مقلا •اق;>ا $ا5 · ?يق-ا'ملا تا`G $ا%K · Aل(# ™يحG +‹>ا E V
l/škw• . V
R ’ RAL+5 تا!•ا'لا tJو" $ا5 +ي(`%لا $ا%K ,- ‡Jاcلا jاوJ E V lxwš R V
l/k’’k . V
R — Jا0/ ‡Jو5ا(ي'لا ‡+ي;قلا ?ي(حلا و5H yاNحلا ?5 Aل(#/ Aل(# ™يحG E V
ةعمNلا $ا%K/ ,Lالا 1! 0اn- 1مح# : vيقح8/ تو+ي5 © ,5+علا ثا+%لا mاي/2
RAL+5/ ةXcلاو t]dلا <ي`c8 $ا5 ’x• RV š/w—š . V
R k› RAL+5 ,/ولا 6و‚> <يK $ا5 )*+قلا o7ا„- $ا%K ,- ‡Jاcلا jاوJ E V
lx—x R V l/k—›w . V
/) 5 (
ة'يمUلا •و'&لا ANع#
تاي#]"2 • {1/0ا5 ,ل! .0
i

ق\`:\ ا#و @j+&;5 {JاوNلا i

ل
\
م! \ ا#و @j+Kp5 ?(لPا i

}
£
+8
\
ا# Dلل 1محلا
ا#و @D%ل_(مل ‡1=Pا i

ع
\
-J
Ž
ا#و @D%م‹عل jاNلا ت1N" ا#و @Dح5 $ولقلا
pق'#و @ة=+;لا Aلع# Fل! [](لاو t]dلاو @D%!اXل [ا1LPا تJا"
@F%Nملا 6و"+لاو @F`Xdملا ,'لا @Fق%
¥
لا Aل!و @q1Bلا Jا'# @ةي>ا(>uا
: 1ع5و @q1%Lا AB5 ?#و DحGو Dل* Fل!و
ةمع'لا 6وd/و ƒJPا تا+ي: hع5 yا+c%"ا5 )اesPا ,- g8+= AN'ملا
<ي&- @تا+يcلا Qل8 ?# 1/او zو'5 ا
Y
d%c# AN'ملا )و&= )H |لاrلاو @mا+Uلاو
–W3`'لا ةمي‹! ةميقلا ة(ي`> ?مUلا ةيلاˆ اBل
¥
Kو @zو> ?# +UKH qو%/ا اs2
ة4ا/ )و0 1

/H o&ل ا
Y
Jو(ي# ]
Y
B" •و'&لا Qل8 yا+c%"ا )اK اs2 <يKو
–– +يK 1B4 لو @vيL0 €dc%ل
?# A‹!Pا |يd'لا ABل )و&= )H Fل! ?يd=+/ )و>و&ي" 3يمNلا )H QO ل
. ة'يمUلا AN'ملا •و'K
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?eJو @T+#H zو} وeو @Q=1= ?ي5و @Qي#1L iح8و @Qي'ي! [ا#H AN'ملا
@Wةيلاrلا D8و+S Q=+r8 لH @Wة!و'%ملا j•و'K Qل و18 لH @Wjا+8 i(لH @Q8JاO2
J+&%= AلH @WD'# p:_8و Dيل! oق8
Ž
t+ي`rلا zومNلا +d8
Ž
لH –WQل ا# ...D%>ا
Fل2 oق%>_" o5 Qل Dيم"H ?ل ل...A
Ž
N'# D>2 @–Wا
Y
+يUK Q#ا#H 1B;ملا اpe
.q14Hو FلوH Qلp- j•و'K hع5 ƒ+!
: €7اdcلاو o7ا„`لا ‚'K
V D>s ?# [1ق8 ا# Dل +`ˆ ا
Y
5ا(%/او ا
Y
>ام=2 )ا„#J [اG ?# R : t+`r# ´
. ¨ Dيل! v`%# §
[ايdلاو t]dلا اe+`&8 jJا4و Dلا#و DلeH ,- o4+لا ة'%- R : +ي`&8 ´
. ¨ Dيل! v`%# § V •1dلاو
. ¨ 1م/H jاوJ § V Jا'لا ?# ?يd/ ?d/و ة'4 [ايdلا R : ة=اLو ´
‡Jاcلا jاوJ § V اBلاU#H +;ع5 ة'(حلاو @D5 ‡‚4H ا>Hو ,ل [ايdلا R : ة5وU# ´
. ¨
[و= )وم7اdلا D'# o:1= @)ا=+لا Dل 6اق= ا
Y
5ا5 ة'Nلا ,- )2 R : ةيGوd: ´
. ¨ Dيل! v`%# § V Ae+يˆ 1/H D'# o:1= ل @ة#ايقلا
. ¨ 1م/H jاوJ § V ة#ايقلا [و= 1علل )اع`;= )*+قلاو [ايdلا R : ة!ا`O ´
jاوJ § V D5J mاقل 1'! ة/+-و @j+X- 1'! ة/+- )ا%/+- A7اdلل R : ة/+- ´
. ¨ Aل(#
. ¨ ,7ا('لا jاوJ § V Dل oU# ل D>~- [وdلا5 Qيل! R : 0+`8 ´
: tو]%لاو )*+قلا ‚'K
q1
\
B
Ž
ل

ا ?
\
#

ت
¦
ا'
\
ي

5
\
و
\
I

ا'
£
لل ‰ q
Y
1e Ž )
Ž
*+

قŽل

ا D

ي-

6\ ‚

>

H
Ž
‡p

ل
£
ا )
\
ا„
\
#
\
J
\
+
Ž
B

O\ °
:t+قلا § ± )

اL \+

`Žل

او
\
k’w Dللا FلG Dللا 6و"J ?! @و+م! ?5 Dللا1! ?!@ ¨
:[ايdلا 6وق= @ة#ايقلا [و= 1علل )اع`;= )*+قلاو [ايdلا R :6اL Aل"و Dيل!
$J ‡H :)*+قلا 6وق=و @Dي- ,'ع`;- @tوB;لاو [اعXلا D%ع'# ,>2 $J ‡H
. ¨ 1م/H jاوJ § V اع`;ي- :6اL @Dي- ,'ع`;- @oيللا5 [و'لا D%ع'#
: [ايقلاو t]dلا ‚'K
± ا
Y
0وم
Ž
ح

#
\
ا
Y
#اق\#
\
Q
\
5
¥
J
\
Q
\
U \ع
\


=
\
)

H
\
F(
\
! \ Q
\
ل
\
ةY ل
\
-

ا>
\
D

5

1

N
£
B
\
%
\
- \ o

ي

ل
£
لا ?
\
#

و
\
°
:mا+"uا § •— : Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ?! @t+=+e ,5H ?! @¨
. ¨ Dيل! v`%# § V D>s ?# [1ق8 ا# Dل +`ˆ ا
Y
5ا(%/او ا
Y
>ام=2 )ا„#J [اL ?# R
: mا!1لاو +Kpلا ‚'K
او
Ž
يN

%
\
(

ي
\
ل

- \ )

ا! \ 0
\
اs \2

z

ا1
£
لا t \ و
\
! “ 0
\
|
Ž
ي4

H
Ž
|

=+

L \ ,>

~

- \ ,'

! \ ‡0

ا
\
!‰ Q
\
ل
\
_
\
"
\
اs \2

و
\
°
:t+قلا § ± )
\
و1
Ž
OŽ +

=
\
A

B
Ž
ل
£
ع
\
ل
\
,5

او'
Ž
#

n “ ي
Ž
ل

و
\
,ل ‰ k’x ?! @t+=+e ,5H ?! @ ¨
?ي/ A7اdلا :AB8و!0 0+8 ل ةS]S R : 6اL Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J
. ¨ ‡p#+%لا jاوJ § V [ول‹ملا tو!0و @60اعلا [ا#uاو @+X`=
: •ا`>uاو 0وNلا ‚'K
Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا )اK R : 6اL امB'! Dللا ,MJ Iا! ?5ا ?!
)اKو o=+4 jاقل= ?ي/ )ا„#J ,- )و&= ا# 0و4H )اKو +يcلا5 Iا'لا 0و4H
,'لا Dيل! ƒ+ع= Ÿل('= F%/ )ا„#J ,- ةليل oK jاقل= [](لا Dيل! o=+4
+يcلا5 0و4H )اK [](لا Dيل! o=+4 Dيقل اs~- )*+قلا Aل"و Dيل! Dللا FلG
. ¨ Dيل! v`%# § V ةل"+ملا ™=+لا ?#
: +dلاو t0اJuا ‚'K
t‚يK+لا Qل8 Iو`'لا ,- t0اJuا ة=وق8 ةمي‹علا j17او-و [ايdلا A&/ ?# ž
اB%=وق8 Fل! ‡+&(علا Aي‹'%لا $احGHو zام%4لا 6ا4J oم! ,%لا ةمي‹علا
ةع5JH p'# Qلs Fل! ,#]"uا ?=1لا ABق" 1Lو @)ا#‚لا اpe 3م%Nملا ,-
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•0اG t0اJuا ‡وL )و&= )H Fل2 Aل(ملا yو/H ا#و @ا
Y
=+ق8 ا
Y
'=+L +;!
R ž ةم=‚علا k V
,BO D#ا#Hو zوN= A7اdلا- @+dلا Fل! ةي5+8و @t0اJل ة=وق8 [وdلا ž
Dيل! |يLJ ل @D%4و• D>اN5و <¥ ع=و @mاملا 0Jا5 D=1= ?ي5و ˜Xع=و @mاprلا
@ةي!اولا ة=وقلا D80اJ2 ل2 j1'(= لو @j+يمM ل2 )اXل" لو @D5J ل2 Qلs ,-
?=+;!و ةع(8و @[و= oK ,- +UKH وH ة!ا" t+;! bم: وح> Qلs J+&%=
Aيلع8و ةي>ا(>uا t0اJuا ةي5+%5 [وق8 ة"J1# ‡_- @[ا! oK ,- ?يS]S وH ا
Y
#و=
,- ?يمل(ملل ا
Y
=Jا42 []"uا اBح%`= ,%لا [ايdلا ة"J1مK @oيمNلا +dلا
R . ž –W )ا„#J +يˆ ,- ا
Y
!وX8و @)ا„#J š V
: ة=+حلاو tوقلا ‚'K
/) 1 (
+=+ح8 Fل! m+ملا D5 $J1%= yاB'# ل2 وe )2 D4ولا اpe ?# )ا„#J [وG ž
,- Dللا mاO ا# ايحيل @tوB;لا ةملŒو t0املا +"

H
\
?# اB5 $اح(>لاو D(`>
@ةلي„`لاو +يcلا €7اd: ?# Dللا mاO ا# Dل )و&=و vحلا tايحلا تو&ل#
R ž tايحلا jpe ,ي/ ?# ل2 اeJ1ق= لو اBLوp= ل ةحيحdلا ة=+حلا- œ V
?N" ?# vلX'=و @j‚7ا+ˆ )اXل" ?# )ا(>uا J+ح%يل [ايdلا Dللا ƒ+- ž
D;%=و @D%ي>اوي/ +eا‹# ,- A&ح%=و @D8وBO تا!‚> Fل! |لr8و @j1(4
R ž ة&7]ملا5 l V
: tاوا(ملاو ةم/+لا ‚'K
]- @Iا'لا ?ي5 tاوا(ملا )و&8و @ةي>ا(>uا ,>اع# Dي- vقح%8 ‡pلا )ا„#J ž
@3;لا ,-و zوNلا ,- ABلK Iا'لا T+%;= o5 @+:Šا Ac%=و 1/او zوN=
6وق= ?# jmا4 اs2 1ع5 ?# j+Kpيل zوNلا Aل_5 ,'rلا bحي- @Ae+يق-و ABي'ˆ
E ,B%;= ,'rلا )H Aلع= ?ي/ @Dيل! Dللا ةمع> +يق`لا 9+ع=و @)ا!و4 ا>H :Dل
R ž mاملا ?# ا
Y
"_K وH ‚cلا ?# ا
Y
`يˆJ E jا'ˆ Fل! w V
)H @{وMولا o£ K ةحMاو ةيلم! ةق=+X5 ةي>ا(>uا JاعO2 D5 0ا+= ‡

Jا42 +

ق- ž
qوا(%= ?ي/ اBم8H Fل! )و&8 ام>2 اB>Hو @اBي- ل tايحلا mاJو ةحيحdلا tايحلا
@1/اولا AلPا Iا(/~5 )و`Ž}
\
اع%=
\
?ي/و @)و`ل%c= ?ي/ ل Jوع;لا ,- Iا'لا
: mYاو" Dي- Iا'لا oعN=و ž @ ž t01ع%ملا mاوePا Iا(/~5 )و!•ا'%= ?ي/ ل
6وحي- +#Pا A&

ح=
Ž
و t1/او ةعي}و 1/او b/و 1/او JوعO ل2 ABعيمNل bيل
R ž t0املا ?ي5و ?Xلا اpe ?ي5 x V
: Tول(لاو vلcلا ‚'K
?! Iاوحلا )وGو @,&7]ملا qو%(ملا Fل2 b`'لا5 وم(لا D'# 0وdقملا ž
<K Fل2 ةلي"و ل2 وe ا# $ا+;لاو [اعXلا ?! <&لا- @[اSŠاو Jو+;لا
<K Fل2و @qsPا ?! 1يلا <K Fل2و @|cdلاو A%;لاو |(لا ?! )ا(للا
ةميم'لاو ةيrلل mاrGuا ?! 3م(لا <K Fل2و @ة'7اcلا t+‹'لا ?! +dلا
R ž +&'ملا 6وقلاو • V
j+K z1d>او @D(`> iل
a
s ¸مŒو zا4 اs2 F%/ [وdلا D>اح" D#‚ل_- ž
@ت1ق- Ž اs2 ةمقللا j1عق8
Ž
?ي&(# وB- E ,8وH امB# E D>H b/Hو @j+c-و
Dللا o„`5 9+%ع=و @jJو+ˆ ?# ?#اX=
Ž
Qلا'e @iع'#
Ž
اs2 mاملا ة!+4 D`ع„8
Ž
و
D-ا: F%#و @D-ا: Dللا 9+! F%#و @+حلا ة`OJو ‚cلا t+(K ,- F%/ Dيل!
,r5 ?# Dي- )اK ا# T+8و @t0اNلا Fل! Jا"و @ةق=+Xلا Fل! [اق%"ا
D(`> ةيM+8 Fل! Dللا )اوMJ +S*و @vحلا +يr5 ƒJPا ,- ول!و ةلاX%"او
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R ž ةي>ا(>uا mا'5H ?# Dلو/ ?# o&ل []"و ةم/J 6و"J JاGو ’ V
+ي`&8و @تا4J1لا 3-J :17او- [وdلل ž :ةع#اNلا تامل&لا jpe ا
Y
+ي:H p:و
Aلا! +&Oو @تا!اXلا +ي-و8و @تاL1dلا +يU&8و @تاوB;لا +(Kو @تاZيXcلا
R ž تا`لاcملاو ,Gاعملا +}او: ?! Jا4‚>لاو @تاي`cلا — V
i>H اsام- @_يB%8 tو+Uلاو @P¡%8 •و'&لا Q>و0 W |يحلا ¤Pا اB=H اsا# AS
–Wo!ا-
: تا„#ولا jpe Qيل2
@QLاوOH ”4Hو @QلL +B}و @Q(`> T

•و @Q%م=‚! +„ح%"او @Q%ي> €ل:H ´
. Q/ا+-H ?ل!Hو
@ة#ا1'لا zو#0 9Jsاو @ة5ا>uا5 o£ ح8و @Jا`r%"لا ?# +UKHو @ة5و%لا5 J0ا5 ´
. $و>pلا o(r5 mاق'لا A"ومل 1ع%"او
@|8او+لا Fل! ةŒاوملاو @+ي&%لا TاJ02و +ي&%لا Fل! تاولdلا ,- C+/ا ´
. |7اˆ+لا ?# JاU&%"لاو
3-Jاو @0وN(لاو [ايقلا 6و}و @تو'قلا mا!0و @oيللا [ايL ?# Q‹/ p: ´
. Jا`r%"لا5 +ي:Pا .لUلا ¡#او @Jاح"Pا mا!0


>و @?م/+لا t17ا# ?# oB>او @)*+قلا5 Q>ا(ل |}Jو @tو]%لا ?#0H ´
. oي8+%لا5 [ا=Pا +X
£
!و @1=وN%لا5 ,لايللا
oeH 3م4او @ا`e ?م! •واN8و @_X:H ?م! <!او @Q5JاLH J•و @Qم/J oG ´
|حلاو 0ولا ?# 1=‚م5 €:و @Q>او:~5 mاقللا J+Kو @Q>ا+ي4 ?# $+ق8و @,/
. Tmا'5Hو Q4و•و QلeH oGولاو
ة(لN- @ة'يمUلا •و'&لا [ا'%ˆل ا
Y
ي>ام=2 ا
Y
N#ا>+5 Q%ي5 oeH 3# Q(`'ل oع4ا ´
ةG+-و @+Kpلل ةقل/و @[ايقلل iLوو @t+معلل ةل/Jو @Ÿ=Jا%لل mاقلو @tو]%لل
ةK+5 iLولا ,- )H b'8 لو @IJ1لل
?ع%"او @Q5JاLHو QلeH tاK• ?# 3م4او @Q8اK• |(/ا ´
/) 2 (
[وd8 ل Q'&لو tJpع# ––
لو y+c=و )ا„#J o:1= اsامل $ا;لا ?# +يU&لا 6mا(%= : []"uا t+&`#
ا

و'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
ا اB
\
=
¥
H
\
ا=
\
° 6وق= Fلاع8 Dللاو [اG D>H ?# Aˆ+لا5 qوق%لا Dي- vقح%8
§ ±)
\
وقŽ%
£
8
\
A

&
Ž
ل
£
ع
\
ل
\
A

&
Ž
ل ‰

L \ ?#

?
\
=p

ل
£
ا Fل
\
! \ |
\
% ‰K
Ž
ام
\
K
\
[
Ž
اي
\
d

لا A
Ž
&
Ž
ي

ل
\
! \ |
\
% ‰K
Ž
k’œ ¨
t+قلا tJو"
WWWW ا'ع# اpe ث1ح= ل اsامل- qوق%لا [ايdلا |لN= )H ƒ+%`ملا-
....[وd8 ل Q'&لو tJpع# |يحلا ,:H Qل 6وLH
Fل2 +N`لا ?# $+;لاو oKPا ?! <Lو8H ا>Hو <يK» 1=1O $ا+r%"ا5 6وق%"
» t+%`لا jpe ,- )ا&#uا J1ق5 ,Gاعملا |'N8H ,'>H امK $+rملا
[وd8 ل Q>H 1K_%%ل [ايdلا ?! ‡•وNلا ?5ا oيلNلا Aلاعلا []K لوH H+Lا
E: zاو>H ةS]S Fل2 [ايdلا A(L Dللا Dم/J ‡•وNلا ?5ا [ا#uا.....
: [اوعلا [وG 6وPا zو'لا
اpeو .$+rملا Fل2 +N`لا ?# zامNلاو $ا+;لاو [اعXلا ?! zا'%#لا وeو
Aل D'يع- ·o4و ‚! Dللا ةيdع# ?! [وd8 ]- D/Jاو4 ا#H Dلع`= ا# gق-
<Lو%8 Aل D>sHو ·ة#+حملا +Œا'ملاو ت](ل(ملاو []-Pا ةع5ا%# ?! <Lو%8
Aيcلاو ,eاقملا Fل2 $اepلا ?! <Lو%8 Aل D#1Lو ,>اˆPا zام" ?!
WWW [ايdلا ?# qوق%لا vق/H Aل اsامل 6mا(%= اpe 1ع5و ةي>ا„#+لا
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: Cاوcلا [وG ,>اUلا zو'لا
zا'%#لاو $+rملا Fل2 +N`لا ?# zامNلاو $ا+;لاو [اعXلا ?! zا'%#لا وeو
qوق%لا Qل vقح= zو'لا اpeو [ويلا 6او} o4و ‚! Dللا ةيdع# ?! ا„=H
Dللا A/J ?# ل2 $ا;لا ?# +يU&لا D'(ح= ل 1=1;لا <"¡لو t0و;'ملا
. Fلاع8
W ™يحdلا [ايdلا [وd8 ?&8 Aل Q>ا ,:H )Šا i'قي8 oe
€ل:Hو )ا„#J $او5H Fل! ?ح>و Q'es ,- [ايdلا ?# zو'لا اpe +„ح%"ا-
ا#ام8 <ل%c# €cO i>Hو )ا„#J ?# y+c8 ,&ل Dقيقح8 ,- ةي'لا
» W..D%ي(> oe [ايdلا ?# .لاUلا zو'لا ?=H ..]B# ..]B#»
..ا`Bل%# Qم- ?# y+c= 6•ا(%لا اpe 3م"H 0اKH
Dققح8 )H 3يX%(8 oB- D%ل} ‡pلا i>H ?&لو D(>H Aل ا>H |يحلا ,:H ا'(/
.....q+'" WWW
:Cاوcلا Cاو: [وG .لاUلا zو'لا
vلع%= لو Dللا ,- ل2 +&`= ]- o4و ‚! Dللا qو" ام! |لقلا [وd= )H وeو
+=14 +#H وeو Iا"Pا ?# Dلا5 Fل! +Xc8 ل ةيdعملا F%ح- Dللا5 ل2 DلL
.A&ق-وو Dللا A&>ا!_- [ا=H ةع„ل وH [ويل ولو Dقيقح8 ةلواح#و Dيل2 ,ع(لا5
/) 1 (
J+ح%لا ة=ا15 1يقلا ة-+ع#
)ا1=• |=0H 1م
a
ح# mا1ˆJ
wahab1957¸hotmail.com
:1يBم8
?# )و&%" تا5ا4uا A‹ع# )~- ة=+حلا ةملK F'ع# ?! ا'(`>H ا'ل_" اs2
1=+= ا# )ا(>uا oع`= )H ,'ع8 ة=+حلاž وH ·žة=0وعلا b&! ة=+حلاž :oU#
.žf+O وH 1يL )و0
?# D>H ا>14ول ·ة=+حلا ةملK F'ع# ,- ا
Y
1ي4 ا'ع
a
م8و ,>اعملا jpB5 ا>+&- اs~-
,- وH ·<لاc# •اX> ,- اe+d/و ةمل&لا jpe F'ع# o=وح8 9اح4uاو Aل‹لا
.+ي&لا اeاو%ح#و ·ةمل&لا jpe 6ول1# ?! +يع%لا ?! +GاL 6او/Pا ?(/H
وe [ا1c%"لا اpeو ·ة=0وعلا ةمل&ل bKاعمK ة=+حلا ةملK [1c%(> ?ح>
.ة=+حلا ةملK F'ع# ?! ةقيL0 tJوd5 +
a
ع= ل D>H F'عم5 ·,/]XGا [ا1c%"ا
bيلو ·oي'لا <=+;لا o4+لا ?! +يع%لل i#1c%"ا
Ž
ةي5+علا ةمل&لا jpe )P
?
a
&لو ·ƒ+ع ‰لا وeو ا''ي5 Dيل! 9Jاع%> ‡pلا F'عملا ا'e 9+;لا5 0وdقملا
tJا1dلا ‚K+# n%%ل Qلen8 ,%لا تا`dلا ة!ومN# ?! +
a
ع8 ةملK وe 9+;لا
ل ‡pلا oي'لا <=+;لا o4+لا وe +
a
حلا o4+لا- ·ة=+حلا QلpKو .Iا'لا ?ي5
?# )و&يل ]
Y
e a n# DلعN= ا# وeو ·D8mو+#و DL]:H ,- €ق> ة7اO D5و;8
.Iا'لا 9ا+OH
?# jول
a
: Fل! ةلل1لل +
a
/ D>_5 m,;لا <d> ·ة=وrللا ا'8ا#ا1c%"ا ,-و
,لا: ‡H ž+
a
/ |

esž :]
Y
U# 6وق'- ·t‚يمملا D8ا`G ?# +ي
a
r8 1L ,%لا |7او;لا
?# +يr8و D%ميL ?# €ق'%- |epلا )1عم5 gل%c8 ,%لا q+:Pا |7او;لا ?#
.D8ا`G
F'عمل [ويلا ا'مB- وeو ·ا'U=1/ D5 ا>H15 ا# Fل2 0وع> ·ة=وrللا ة#1قملا jpe 1ع5
[1c%(> ا#1'ع- ·ا
Y
(%ل# ا
Y
#ا1c%"ا ة=+حلا ةملK [1c%(> ا'>2 ^ة=+حلا ةملK
F'ع# 6و
a
ح> اpB5 ا'>~- ·1يقلا ?# ت]`>uا ةلا/ ?! +يع%لل ة=+حلا F'ع#
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0+N# ™d8 ا'e ,B- ·ةمل&لا F'ع# +eو4 Fل2 +ق%`8 t1=14 ةB4و Fل2 ةمل&لا
ام'ي5 ·A‹'# +يˆ 6ا"J2 0+N# ·ة'يع# b/ ةلا/ ?# iل
a
`8 ?! +
a
ع8 ةملK
,B- ·jو4و t1! ?# ا
Y
ي5اN=ا F'ع# D8اي} ,- oمح= vيL1لا ةمل&لا F'ع#
+S an8 ة7اO D5و;8 ل ?# وe m,O ‡H ?# +حلا- ·‚يم%لاو mاق'لا F'ع# oمح8
ا'BN8ا اs~- ·ةيل!ا`لا F'ع# oمح8 q+:H ةB4 ?# ,eو .Dي- +يr%- D>ايK Fل!
€ل
a
c%= )H zاX%"ا ‡pلا )ا(>لا D>H ,'ع> ?ح'- ·+حلا5 jا'`Gوو )ا(>ل
F'ع# [1c%(> ا'>H او‹/لو .D%ي>ا(>2 ?! D4+c8 ,%لا تا`dلا oa K ?#
.ة'(/ ةي5اN=ا تا`G Fل! ةلل1للو ,5اN=ا •اي" ,- ة=+حلا
o&;5 اB#1c%(> ا'>~- ة=0وعلل ا
Y
(&! ة=+حلا ةملK ا'#1c%"ا اs2 ا'>~- اpB5و
)ا(>uا Fل! iل:0 اs2 ةيل" ة`G ,e ة=0وعلا )2 6وق> ا'>_&- ·,/]Gا
Dيل! D4و8 ام5 [ايقلا 3يX%(= ل +:* ا
Y
Lولc# D%لع4و D%ي>ا(>2 ?! D%4+:H
1يعلل )اK 1ق- Qلpلو .اBل4H ?# Dللا Dقل: ,%لا D%`يŒوو ·ةي>ا(>uا D%`G
i5اO ,%لا ةلاحلل tا!ا+# ?&لو ·ABل ا
Y
Jاق%/ا bيل ·ةGا: [ا&/H []"uا ,-
ا'eو ·1يعلا ž+=+ح8ž Fل! []"uا ./ 1ق- Qلs o4H ?#و ·AB%ي>ا(>2
ABل ž+=+ح8ž اpe ,-و ·1ي! AB>H Fل! Iا'لا |}ا: Fلاع8 Dللا- ·ةLJا`#
.Dللا +يrل 0ايق>لا 6s ?#
:,!و ة=+حلا
J+ح%لا )H ,eو ·q+:H t+&- Fل2 od'" ا'>~- v" امي- +‹'لا ا'قL0 اs2
وH Dع'م- m,;لا Fل! o:0 ‡pلا •وعملا وH ة7ا;لا5 ا
Y
JوعO [‚ل%(= ·oع`K
)H ا>0JH اs~- .اB5 <ل
a
K
Ž
,%لا D%`يŒو ‡H ·Dل4H ?# 14و
Ž
ام5 [ايقلا ?! DLا!H
[ايقلا ?# Dع'م8 ,%لا تاLو
a
عملا ,ع> )H ل
Y
وH |Nي- ·]
Y
U# )ا(>uا J+ح>
ة-+ع# ا'# |لX%= D>2 o5 ·,}ا%!ا o&;5 اpe )و&= لو ·D%`يŒوو D%مBم5
.D'# €لc%لا ةي`ي&5 ةيعLاوو ةيلم! ة-+ع#و ·•و
a
عملا5 ةقيق/و ة#ا8
اpeو ·•وعملا5 ,قيقحلا ,!ولا وeو ·ا
Y
14 [اe +#H Fل2 jا%>لا |N= ا'eو
D7اوO ?# ا
Y
dلا: m,;لا5 ا'%-+ع# امBلوH :?ي"ا"H ?=+#H ة-+ع# ا'# |لX%=
.Jو#Pا ا'يل! gل%c8 ]ي&ل ·,لع`لا •وعملا5 ا'%-+ع#و D8اLوع#و
3م(> ا'ل•ا# ‡pلا |لXملا اpe ·tH+ملا ž+=+ح8ž ]
Y
U# p:_> tJوdلا ™يMو%لو
.,لاحلا ا'%Lو ,- ا
Y
Gوd:و ·Dلو/ ا
Y
+يUK ا
Y
#]K
تاLو
a
عملا oa K ?# tH+ملا €يلc8 D5 1dق=
Ž
™لXdمK [1c%(=
Ž
tH+ملا +=+ح%-
ا>+‹> اs2 ا''&لو .t+
a
/ tH+#ا اB%`d5 ·3م%Nملا ,- اB%`يŒو5 اB#ايL 3'م8 ,%لا
·اB'# tH+ملا €يلc%ل ا
Y
1يBم8 تاLو
a
عملا jpe )اي5 iم
a
%eا ,%لا تا"اJ1لا Fل2
jpe ?# ا
Y

a
ع# ]
Y
U# $اNحلا Jا%!ا Fل2 iBN8ا تاو!1لا A‹ع# )H 1N>
¼Jاقلا zا'L2 iلوا/و ·$اNحلا iم4اe ,%لا تا5ا%&لا ت+U&- ·تاLو
a
عملا
3ل: )H ?‹= ¼Jاقلا iلع4 تا5ا%&لا jpe hع5 )2 o5 ·D8Jو+M [1!و D`c(5
.ة'ي&(ملا tH+ملا jpBل 1ي/ولا €ل
a
cملا وe )و&ي" $اNحلا
/) 1 (
•و
a
ع# ,5اN/ )H ]
Y
U# +عOH ل ةNحمK ا>_- ·ا
Y
حيحG bيل اpe )~- 3Xلا5و
وe D5 +عOH ‡pلا •و
a
عملا ?
a
&لو ·,عم%N# ة#1:و ,لم! mا0H ?# ,'ع'م= ·,ل
[ا1c%"ا 3'م8 <7اŒولا ?# +يU&- ·•و
a
ع# D>H Fل! ,5اNحل t+‹'لا Qل8
t+‹> +‹'= ·AB'# <قU a%لا ,!1= ?# ا
Y
Gوd:و ·Iا'لا ?# +يUKو ·تاNحملا
ا
Y
لاr- ·اpe Fل! oيل0 +ي: ا'8](ل(#و ·ةNحملا tH+ملل 9ا`c%"او Jاق%/ا
اpB5و .ةليلs ةcMاJو o5 ·ةdع%# ·ة`لc%# ةلeا4 tH+#ا ,e ةNحملا )H 1N>
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ح5 اB5اN/ bيلو tH+ملل •و
a
عملا ,e tH+ملا $اN/ Fل2 t+‹'لا jpe ™d8
.D8اs
·t+‹'لا jpBل ة(Kاعملا t+‹'لا )2 6وق> )H |Nي- ?ي`d'# )و&> F%/و
i(يلو ·tH+ملا J+ح%ل ةLوع# t+‹> ا
Y
„=H ,e اBلK tJو! tH+ملا +%ع8 ,%لاو
اBيل! |N= ةNحملا )H )و1ق%ع= )و+يU&- ·FلوPا t+‹'لا ?# 6ا/ o„-_5
,- ةKJا;ملا اBل )و•و
a
N= ل F%/ o5 ·6ا‚ع>لا اBيل! |N=و ·اB%ي5 [ا‚%لا
.Q5 vيل= ل اpeو ةNح# i>H ةNح5 ·ةXي(لا ةيBي-+%لا تا}ا;'لا
·tH+ملا J+ح8 تاLو
a
عمل ةيحX(لا ة"اJ1لاو ¸}اcلا +=1ق%لا اpe |(5و
?# jا+> ا# oB- ·,"ا"Pا zوMوملا ?! ا>1ع%5او ·ة=و>اS TJاع# ,- ا'ل:0
?# ?&ل%م= ل تا=0n# ?# ·[ويلا mا'rلا ?B%م8 ?# A‹ع# oL ?# ‡+!
?8ا`# ?# J1L +KH <;&ل ا
Y
0ا1ع%"ا ?&ل%م= ?B'
a
&لو ·ا
Y
ZيO mا'rلا ت]en#
F%/ ?B5 Fق8Jا 1L ·t+يU# تاmاح=ا oيUم8و o=ام%لا Fل! tJ1Lو ·1(Nلا
W3م%Nملا ,- ?B%`يŒو mا0H ?# ?Bع'م8 تاLوع# ?# ]
Y
ع- تاJ+ح%# ?حGH
oU aم= ‡pلا ·+!ا;لا 6وقل ا
Y
ق5اX# )و&ي" Iا'لا ?# +يUK $او4 )H 1ق%!H
:6اL ?ي/ ·gق- ةع%ملا ?ي#_8 ,eو ·tH+ملا ة`يŒو Fل2 AB8+‹>
)

اعN;لا 3NOH اBيل2 و'ع=.‰..................)اXي;لا o7ا/ mا('لا ?
£
e Ž
)

ا'4
\
oK bي}ا'r# †حللاو ................t+‹'5 6ا4+لا $الH ?
\
ل(=
)

اNOPا ?#ا&# )+SH oل
\
/
Ž
..............,-و ,
¦ “
ل/
\
,- ?ل#

و ?ي;# اs~-
,>ا! |لL oK z+d# Tا'B- .........qJولل ?"احملا ?! )+`" اs2و
ة=+حلاو ?ح>
?يU/الا oa 4 )H 1N> ا'}اXح>ا $ا"H ?! oGاو%ملا ا'Uح5 •اي" ,-
ا>1ق- وe ا'}اXح>ا ,- AePاو bي7+لا |(لا )H Fل2 اولGو 1L ?ي"Jا1لاو
ة=0اd%Lلا وH ةي"اي(لا mاو" ·اBلا&OH ة-ا&5 ة=+حلا Fل2 1ق%`> ?ح'- .ة=+حلل
.Ÿل2........ ةي!ام%4لا وH
Fل2 iBN8ا ة`ل%cملا تا+ي‹'%لاو تا"اJ1لاو ثوحلا )H وe )Šا odح= ا#
ة-ا&5 ة=+حلا Fل! 6وdحلا اB%}ا"و5 3يX%('" ,%لا Jو#Pا ?! .حلا
.t+يU&لا ا'Mا+#H ?# €ل
a
c%لاو +„
a
ح%لاو ,L+لا ,- ةˆJ اBلا&OH
]
Y
&O pc%= ا>J+ح8 تاLو
a
ع# ,- .حلا )H 1N> +#Pا ,- ا'ع
a
م8 اs2 ا''&لو
[وB`# 6و/ ةع7ا;لا تايB=1لا ?# zو> وH تامل(# Fل2 oGوH ·ا
Y
Z}ا:
.$اNحلا ?! v5ا(لا ا'لاUمK ا
Y
#ام8 تاLو
a
عملا
?# ا>J+حي" ?يع# ,"اي" [ا‹'ل ا'!ا8ا )H ت14و ثوحلا ?# +يU&-
ت14و تا"اJ0و mاJ*و .ا>+„
a
ح8 D4و ,- ا
Y
ي"ا"H ا
Y

a
ع# +%ع= ‡pلا 0ا1%"لا
?# •و
a
ع# jJو15 وe ‡pلا +ق`لا ?# ا>J+حي" ا# ‡0اd%Lا [ا‹'ل ا'!ا8ا )H
ا'%=وe ,- ت14و q+:H تا"اJ0 Fل2 ة('لا5 +#Pا QلpKو ·+„
a
ح%لا تاLو
a
ع#
,- ic"+%- .,!ام%4uا ا>J+ح8 تاLو
a
ع# ?# ا
Y

a
ع# ,#]"uا ا''=0و ةي5+علا
?! وH ا'لKا;مل ا>Jوd8 ?! mاو" ةc"ا+لا تايB=1لا ?# ة!ومN# ا'8اي/
.اBيل2 Fع(> )H |N= ,%لا 6ولحلا
ا# ·Ÿل2.....žoحلا وe []"uاž وH žoحلا ,e ةي}ا+قم=1لاž oU# ?# تاJاع;-
ا>J+ح8 تاLو
a
ع# ?! ا'Uح5 ,- z+
a
(%# €يc;%ل ةNي%> تmا4 تاJاعO ل2 ,e
?# ABdل
a
:و [](لا Dيل! F"و# mا4 ا#1'! ·]
Y
U# oي7ا+"ا و'- .,"اي(لا
·ABي
a
LJو Ae+„
a
ح8 تاLو
a
ع# ?# ?=J+ح%# اpe ABلعN= Aل ·j0ا1%"او )و!+-
AB%لGوH ,%لا AB8ا-+d8 Fل! i(&ع>ا ةي(`> 0ويق5 ?=1ي
a
ق# اول
a
Œ AB>H Qلs
.zاي„لاو Dي%لا Fل2
امK ·1يK_%لا5 )و&= ?ل ·{و+Xملا o=1لا )اK امB# ·,"اي(لا [ا‹'لا +ييr%-
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)P Qلs ·ا>+„
a
ح8 تاLو
a
ع# ?# ا>J+ح%" ,%لا ةلي"ولا ·Iا'لا A‹ع# Jوd%=
1N> ?لو ·1=1Nلا [ا‹'لا 3# Dلم! oمعي"و ·ا
Y
0و4و# 6ا•ا# ,لGPا •و
a
عملا
.gق- ةيل&;لا +eا‹ملا hع5 ,- ل2 ا
Y
+ييr8
ا
Y
Mا+!H ”لاع> ?ح'- .ةrللاو ?=1لاو 0اd%Luا ?! 6اق=
Ž
ة"اي(لا ?! D%لL ا#و
.ةقيقحلا ƒا+#Pا ”لاع> لو
:J+ح%لاو +„
a
ح%لا تاLو
a
ع#
?# ا'%ع'# ,%لا تاLو
a
عملا ?# ة!ومN# Jوdعلا +
a
# Fل! ا'"و`> ,- ic"+8
|7او;لا oK ?# ?يdل
a
c%# ا
Y
Jا+/H ·ة=+حلل ™يحdلا F'عملا5 ا
Y
Jا+/H +يd> )H
,dc;لا qو%(ملا Fل! mاو" ·ةي>ا(>uا ا'%`يŒو5 ا'#ايL •وع8 ,%لا ةيل(لا
.[اعلا وH
/) 2 (
Tول" ?# ا'8اعم%N# ,- D"Jام> ا# تاLو
a
عملاو |7او;لا jpe AeH ?#و
,}اXح>uا Tول(لا اpe .ا'ي
a
LJو ا>J+ح8 •وع=و ·ا'%يل!ا- •وع= ·,}اXح>ا
[1!و Jا%B%"لا ?م- ·ةي#ويلا ةي8ايحلا ا>Jو#H g(5H ,- D(مل> ‡pلا

a
ح8 [1!و ·oمعلا )اق82 [1! Fل2 ·1BNلاو iLولا ,- J1Bلا Fل2 ·[ام%euا
,%لا تايKول(لا ?# اe+يˆو ·+:Šا oق8 Fل! tJ1قلا [1! Fل2 ·ةيلوn(ملا
Fل! ةZي(لا اeJاS* i(&ع>ا ,%لا تا"Jامملا ?# ة#و‹'# q+"H ا'# iلع4
ƒ+ملاو oBNلاو +ق`لاو gل(%لاو 0ا1%"لا ت14و_- ·ا'8اي/ v-ا+# oK
ا'ع'م8 ,%لا ةي"ا"Pا تاLو
a
عملا ,e اB>H _X: 1ق%ع> ,%لا +eا‹ملا ?# اe+يˆو
.ة=Jا„حلا ةي>ا(>uا ا'%`يŒو5 [ايقلا ?!
,قيق/ •و
a
ع# وe <يKو oمعلا )اق8ا [1! ?! ]
Y
U# A&ل $+M_" ™يMو%للو
A%B> ل ا'لع4 oمعلا )اق8ا [1! )H |(لاو ·ا>+„
a
ح8و ا>J+ح8 تاLو
a
ع# ?#
,Oا# ة#Hž <Gو اBيل! •1d= ة#H ا>+G 1قل ·j+=وX8و ا'لم! ?ي(ح%5
mو" ?! FMاr%>و ·t0وNلا تا`Gاو# oL_5 oمعلا5 oق> ا'>H F'عم5 ·ž6احلا
Fل! odح> لو ·ا>1B4و ا'%Lوو ·ا'لا# J1B'- ž6احلا ,O ا#ž 6وق>و ·pي`'%لا
?ي(ح%لاو +=وX%لا وح> Fع(> ل ا'>H Qلs ?# AePاو ·1ي`# o#ا&%# oم!
اBع'd5 وe [وق=و ·ةلوا} ,ل 3'd= )H JاN> ?# |ل}H ?يح- ·mاX:Pا ,-]8و
1B4و ·,%Lوو ·,لا# J1B5 iلL Qلp5 ,'>~- ·D'# اBلLHو ة'ق%# +يˆ ةق=+X5
تاJاB# |(Kو Dلم! +=وX8 Fل! o#اعلا اpe 1!ا"H Aلو ·D%Lوو o#اعلا
.?ق%# +يˆ Dلم! iلع4و ·ل
Y
وH اBي- 3Lو ‡pلا mاX:Pا ,-]8 ?# D'&م8 t1=14
?# y+c=
Ž
ل )_5 o#اعلا A%eاو ·?ق%# +يˆ oم! []%"ا i„-J ,'>H ول ام'ي5
·,%Lوو ,لا# ,ل! +-و- ·D8اJاB# ?ي(ح8 Fل2 Fع(ل ·ة'ق%# ةعXL ل2 D%OJو
bمل= ا'لKو .t17ا- FdL_5و tJوG ?(/H Fل! 1=JH ا# [ا1c%"ا ?# ,''&#و
ة=0اd%Lلا تلاNملا ة-اK ,- ا'لمعل ا'>اق8ا [1عل ةيSJا&لا JاSŠا q1#
ة=0املا ا'8ا>ا&#2 ?# ا
Y
+يUK J1B> ا'لع4 ام# ةي8ايحلاو ةيXلاو ةيميلع%لاو
.اBيل2 ة4احلا 1OH ,- ?ح> ,%لا ·ة=و'عملاو
ةي}اXح>لا ةيKول(لا +eا‹ملا ?! 6اق= oمعلا )اق8ا [1! ?! 6اق= ا#و
,>اع> امي- |(لا اB>H _X: ا''Œ ·t+يX: ةيل" ا
Y
JاS* iN%>H ,%لاو ·q+:Pا
?ي5 ‚ي
a
م> )H ‡Jو+„لا ?# D>~- اpe Fل!و .‡Jا„/ تاو#و fاXح>ا ?# D'#
·ا'%=+/ ا'%ل" ,%لا ةقيقحلا تاLو
a
عملا ة-+ع# 3يX%(> F%/ ·Jو#Pا jpe
+يع8 ,- +d%c8 ·t+يX:و t01ع%# oKا;# ?# ,>اع8 ·t1ع%(# ة#H ا'%لع4و
.žةيل!ا`لا [1!و fاXح>لاž
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
·zاي„لا ?# ةلا/ Fل2 ا'لGو ·ƒا+#Pاو ƒا+!Pا ?ي5 ا'Xل: ا#1'! ?ح'-
91e )و&= )H ƒ+%`ملا ?# ,%لاو ·ةdلاcلا t‚يمملا ا'%=وe $Jاح> ا'%لع4
Fل! ا'%`يŒو5 [وق> F%/ ·اBي- ا# ?(/H Fل2 6وGولا وe J+ح%لا وح> ا'يع"
.tJوG ?(/Hو ·D4و oمKH
/) 3 (
Jاe1'L ةK+ع#
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1!Jو%K1لا Aلق5
R k V
– ‡
a
1'لا o#Pاو 9a += 6امNلا i

'K
o

%
¥

\
8
\
و ة
¦
>
\
ا#Hو t
¦
0اBO\ J
\
... ... ا0
\
i

'

K
Ž
1

L \ – ,S1
£
ح8
\
ž J
Ž
اe1
\
'

L \ ž ا=
6

p £ 5
Ž
t \ ‚
a
!و ةY dل ‰ا:\ Dلل ... ... ةY ع
\
ل
\
L \و 0

اBN

لا )
\
ا1
\
ي

#
\
i

'

K
Ž
1

L \
o

ل
£
‹#
Ž
6

]N
\
لا5

oŽ 8
£
+
\
=
Ž
+
¦
K

s

... ... ?

#

mŽا1>

P
\
ا Q

8 ‰ا/
\
ا"
\
Fل! \ i

- £J
o#

_%# •
¦
0اG ة\ `B

ل
\
و i

ع
\
ل
\
}
\
... ... ةY /
\
+-و ?يمل(

م
Ž
لا 1
\
ي!‰ i

'K
Ž
1

L \
o

ل

B%
\
#
Ž
F'ملا5 {
¦
ا" ‡
¥
1>و ... ... ة• =
a
و

ل

! Ž ة• ح
\
`“>
\
1

ي!‰ o… K
Ž
,-
6

و
£
ح
Ž
لا ,لايللا ت
Ž
ا=* – Dلل ... ... ة'
a
"
Ž
,لايل
a
لا ?# Q

يل! i

لا/
\
,ل%
\


8
\
و t

ايح
\
لا ,- ,„م

8
\
Dلل ... ... ة• م&/و ‚=‚علا Dللا ?# J

1
\
L \
6

1

ع

=
\
A

ل +

-

اK اpeو F-و

H
\
... ... ?

#n “ #
Ž
اpe – )
Ž
ا(
\
>

uا €ح
£
م
\
ي
Ž
ل ‰
R o

`\ح

#
\
tوe “ •
\
و ا'
\
e Ž ž |

يلd
£
لا ž 1
\
ي!‰ ... ... qJH ,

لا#
\
– ,S1
£
ح
\
8
\
– ž J
Ž
اe1
\
'L \ ž ا=
\
k V
o

N

c“ #
Ž
Q
\
ل ‰ا'
Ž
e Ž ?
ª
- \ Fل! i

4
\
ا#
\
... ... ةY '
\
%-

و m‰ا'r ‰لا |
\
c\ G
\
qJ
\
H
\
,

لا#
o

ل

B
\
#
Ž
و F5+
£
لا ?ي

5
\
+

&
\
#
Ž
و ... ... +
¦
K
a
p \ #
Ž
?
\
ي

5
\
v
¥
حلا mا1'
a
لا $
\
اˆ
o

ع
\
;“ م
Ž
لا |

يBل
£
لا5

+
Ž
N
£
`\8
Ž
‡وB

8
\
... ... ا
Y
`7 ‰اpL \ )و#
Ž
+

N

م
Ž
لا Q

ي

ل

! \ ا1
\
! \ و
\
,لم4_
\
- – ‚
a
! \ H +d> ,- v

حلا5 ... ... ا
Y
L+;“ #
Ž
3

لXي"
\
ا
Y

\
)
£
~- \ – ]
Y
B#
o"
\
+

#
Ž
A‹!_
\
5 اي>1
¥
لا Fل! i

ع
\
ل
\
}
\
... ... ة
¦
#
¥
\
H t \ و
\
e• i

'K
Ž
و – J
Ž
اe \ 1
\
'L \ ا=
o

B
\
'

ملا ,


\
و

H
\
ة

ل
\
ا"
\
+

لا J

و

>
Ž
... ... ?

#

6Ž ا#
\
Šا Q

/‰ ا(
\
5

y
Ž
وم
Ž
8
\
i

>اK
,لB
\
>

ا- \ – T

J

ا=0

,- +
ª
U \5

i

M
\
ا- ... ... 3

5

ا'
\
#
\
j
Ž
ا1e Ž ?

#

Q

! Ž و5
Ž
J
Ž
اs \~-
o

(
\
ل

(
\
لا ,

'rلا ‡

+
£
لا5 ƒ
\
ا- v
¦
•• ... ... •- “0 o¥ Kو – J
Ž
اe1
\
'

L \ @ T

J
¥
0
\
Dلل
o

#
\
_

#
\
t‚
£
!و v
¦

\
! \ ,- y
Ž
وم8و ... ... F5+لا ,- • Ž +

;8
Ž
)

ام=uا |
Ž
K

او#
\
و
,لN
\
'

يل ‰ ‡
£
1

'
£
لا • \ و

;£ لاو o¥ X

=
Ž
,
£
•• ... ... •' ‰r \لا o\ #
\
P
\
او 9¥ +

=
\
6امN
\
لا i

'K
Ž
o


(

#
Ž
Q

ل
\
[
¦
0
\
Fل! 0

اBN

لا v
Ž

\
! \ ... ... j
Ž
+X!‰ و Tا5
\
J
Ž
Fل! Aي('
£
لا ‡+(

=
\
o

`Ž>

+
Ž
L Žو D

5

0
¦
اJوH ?
\
ي

5
\
ا# ... ... D

8 ‰ا%`\ل
\
,- y
Ž
وم
Ž
=
\
?
¥
ˆ
\
H
\
ƒ

و

J
\
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
R š V
– t1=1O {ا+Nلاو ةم=+Nلل ‰ ا=
o

N

ل

N
\
#
Ž
?
¥

\
=
Ž
ž $
¦
اeJ2

ž o… K
Ž
?

#

... ... اB8
Ž
ا/
\
ا"
\
i

ي
\
`aG
Ž
و – i

Xق\"
\
اول
Ž
اL \
o

ح‰ `“ %(

ملا v!‰ اd
£
لا 6ا‚'

لا ?
\
#

?
\
•• ... ... •ي`7 ‰ا:\ ?
¦
ي/‰ 1
\
ع

5
\
او0ا!و – ا
Y
N
\
! \


B
\
%
\
م
Ž
لا •


\
لا <

X

c\ K اوع
Ž
ل
\
}
\
... ... I
¦
J

او- \ $
Ž
اSو

ة
¦
ي/‰ ا>
\
o… K
Ž
?

#

R o

ع ‰U#
Ž
0
¦
ا! \ o£ K
Ž
<\ X
\
c“ 8
\
و ‡0

+

8
Ž
... ... ةY `\X

:\ A
\
/‰ ]ملا )
\
و1
Ž
يع ‰=
Ž
اوع
Ž
ل
\
}
\
š V
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
R6



'#
Ž
T

Jا=0 ,- F`;م
\
ل اولم

/
Ž
... ... t1=1O\ {
Ž
ا+Nلاو – ةم=+N
\
لل
\
ا=
\
œ V
o

ق

ع

#
\
و ?
Ž
يع8
Ž
1
¦
ي
\
5

A

e Ž 1
¥
م=و ... ... A

Bق£/
\
F!+

=
\
و F/+

N
\
لا Fل! و'ح

=
\
o

ق

U “#
Ž
J
¦
اd
\
/‰ ,- ABيل2 او8
\
H T

... ... ا5
\
J
Ž
Fل! tا‚r Žلا h
£
قa>ا اs2 F%
a
/
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
o

م
\
&

%
\
(

#
Ž
F
Y
"H ?

#

و •ا'
\
c‰ لا v

يM

... ... ?

#

1
¥
;Ž =
\
J
Ž
اd
\
ح‰ لاو – qJا"
\
H
\
اوحMH
oK

و%
\
#
Ž

¦
0اG ةŽ م
\
=‚! ABي-

... ... 6“ ‚
\
=
\
Aل qJا"Pاو – ةم=
\
+N
\
لل ا=
o

K
\
_#
\
وH $

+
\
;“ #
\
?

#

ة• ي
£
ق5
\
و ... ... t
¦
1
£
! Ž ةي
£
ق5
\
A
Ž
e Ž 1
\
'

!‰ و – او+
\
G
\
oN

ع%
\
#
Ž
[
¦
+N

# و
ª
1! \ ‡

1=
\
?
\
•• ... ... •ي

5
\
o%

ق\لل A

e Ž +
\
يd# )
a
_5 او-+
\
! \
,لع
\
لا Dللا ?# y

+
\
- \ ABل ,8_= ... ... F(! )

H
\
و – ?ي'#nملا ت
\
اS او%
Ž

\
S \
6

p Ž c“ =
\
Aل ?
¦
#

n “ #
Ž
t


£
!و |
¦
ل

L ... ... F

M
\
J ,- t0
\
اB;£ لا Fل! )
\
ول
Ž


ق“=
Ž
وH
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
– o

#
£
n \ #
Ž
I

و`Ž'
¥
لل ‡
ª
J o¥ K
Ž
و – [
Ž
... ... اع
\
X
£
لا 1
\
`\> – A
Ž
B

ي

ل
\
! \ Jاd
\
ح‰ لا او1
¥
O\
o

N

ع

م
Ž
لا 1

O\ Pا ˜X
\
ع
\
لاو m‰املا 0

... ... ا`>
\
Fل! – h
¥
ع
\
=
\
z
¦
و4
Ž
Fل! او+
\
G
\
o

م
\
4

H و 0
Ž
ا+=
Ž
ا# FBO“ Hو ‡و+

=
\
... ... +
¦
S \و

K
\
و ‚
£
!H J
¦
ا0
\
Fل2

او„
\
#
\
و
6



'

#
\
t

وe•
\
و ت
¦
ا'
a
4
\
Aيع'ل ‰ ... ... A

e Ž 0
Ž
اB4

و A

B
Ž
/
Ž
اوJH A

B

5

ت

1
\
عG
\
– o

G

_%(# v
¦
!‰ اG )
¦
اوe \ Fل! )
\
و• ... ... •#
Ž
+N

ملا ت
\
ا#
\
و mYاي/H
\
– ?
\
ي/‰ +-
oح`“ %
\
(

#
Ž
A

e

¦
+

O\ ?

#

b#

ا0 [
¦
... ... ]Œ
\
,- او5
Ž
اˆ
\
و ABل

p5 او8
Ž
ا#
\
o

K
£
و%
\
#
Ž
D

' ‰=

0

,- •
¦
0

اG ?

#

... ... A
Ž
B
Ž
'

#

اولا'=
\
)

H اوعيX%(

=
\
A

ل
oق#
Ž
ة

م=‚علا +

/
Ž
A
¦
ل(

#
Ž
?#

... ... ا#H : او„
Ž
ق“ = )H o\

L \ qJا"
\
P
\
ا q0
\
ا>
\
o\ (


%
\
(

#
Ž
لو ¢
¦
d

#
Ž
v
¦
`

;“ #
Ž
?

#

... ... ام- \ – F„
\

\
A

e Ž •ا1> ‰ $
\
اˆو – او0
\
ا>
o#
\
_#
\
وH 1
¦
N

'

#
Ž
?

#

ا#
\
: 6\ وق\%ل ‰ ... ... AB>
Ž
اJ14
Ž
q1d
a
لا i

ع4
£
Jو – او0
\
ا>
o

-

+

#
Ž
˜
¦
ي

! \ و اي>1
a
لا ة

'
\
%

-

,- ... ... D7 ‰ا8
\
o
¦
ي

"
\
mŽاUˆ
Ž
)
Ž
ومل ‰(

ملا
o

ل


\
#
Ž
1
£
O\ H ?
¦
e \ و Fل! او


\
#
\
و ... ... b

`Ž>

H
\
i

>
\
اe \ و A

B
Ž
%
Ž
5
\
اB
\
#
\
i

! \ ‚

>
Ž
o

%
¥

\
8
\
و ة
¦
‹حل ة

\
e “ Jو i
¦
م

G
\
... ... Fل! F„#
\
و Ae•ا1> $
\
اˆو – او0
\
ا>
/) 1 (
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
R œ V
–W ا'e او„L ?=15ا! ?# اp;لا ?=H
– oe

p “ م
Ž
لا J

اd
\
ح‰ لا vيM Fل! او+
\
G
\
... ... – A

B

ي

ل! \ jوقي
a
Mو – Jاdح‰ لا 6ا}
o

#
¥
_8 6

و}و او

>
\
ا! ا# 6و
Ž
} ?#

... ... i
\
ع
\
X
a
ق8
\
t

اrXلا I
\
ا`>H ?
£

o`\ح

4
\
t1
£
!و ة
¦
مح
\
ل

#
\
y
\
او-H ... ... اول
a
L “Hو •و/ولاK او4
Ž
اeو اوN
¥
M
6

‚ع#و h
¥
ع= v
¦
يM Fل! او+
Ž

\
G
\
... ... A


\
=و o
¦
يلL \ +
¦
`\>
\
?# )و;\ c=
6

1

ع

8 Aل t • 1!و ?
Ž
يقيلا اpe ... ... A

B
Ž
/
Ž
]"و – AB>ام=2 ?

#



;\ c=
o



8
Ž
Aل ةY B
\
ي

'
\
e Ž 6Ž ا%ق

لا A
Ž
B
Ž
'
\
•• ... ... •ي

5
\
J
\
ا0 A



ل
\
! \ او
Ž
مح
Ž
%
\
L “ا اs2 F%/
,لNلا +d

'
a
لا ة\ `\Bلو {
Ž
و`= ا
Y
&(# ... ... AeJو1G •وO ?
Ž
=‚= CاG+لا qو
a
0
o

! \ ?# Q
Ž
7 ‰]ملا j0
Ž
0

+8
Ž
ا
Y

a
!‰ ... ... A

B' ‰#

H +7ا;5 Ae Ž اق£ل
\
8
\
– او1عG
–W o

#


\
%
\
#
Ž
?# I

ا`\>

Pا t Ž JاB} ?
\
•• ... ... •=

H –W Jو'لا ?=

H – ت
Ž
ا+N
Ž
ح
Ž
لا i
Ž
`£ل%8
– W o

8

+
\
#
Ž
و +
¦
K

اs وH A
¦
7 ‰اL ?

#

... ... W ا'
\
e Ž او„
\
L \ ?=15ا! ?

# اp;لا ?
\
=H
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
o

B
£
4
Ž
ة\ (

> ‰ []"u

ا Fل2 او
Ž
(

>
Ž
... ... q+
\
8
Ž
o“ B
\
- \ –W )و#
Ž
+

Nملا m‰لne Ž ?

#
\
o

ˆ‰1

#
Ž
ة

'
\
%

-

و J
¦
ا1ˆ
\
oa M
\
Hو ... ... [
¦
+

N

#
Ž
Hو"P A
Ž
B
Ž
"
\
و`> او! Ž ا5
\
6

و
¥
ح
\
8
\
و ة
¦
'%

-

Hو"P A
Ž
e Ž 0
Ž
... ... وقŽ= )
¦
اXي;ل A
Ž
B
Ž
"
\
و`> او! Ž ا5
o

ق“ #
Ž
6
¦
و

e Ž و t
¦
+:‰ * $اp!و ... ... Q
¦
ل ‰B

#
Ž
+
ª
;\ ل A
Ž
e Ž 0
Ž
وقŽ= q
Y
وB
\
ل
o

U \#

H
\
m¦ا-و ,- tو
£
:Ž P
Ž
ا او
Ž
! \ J
\
... ... A

B
Ž
%
\
ي

ل
\
ا= – A

B

> ‰او:2 Fل! \ او

1
\
ع
\
- \
6


\

Ž
لا $ا%&لا5 FلN

=
Ž
Dلل ... ... •
¦
0اG 1
¦
B

ع
\
5 او- \وH A

B
Ž
%
\
يل ا=
´ ´ ´ ... ´ ... ´ ´ ´
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
R k 1يع5 ,لو1لا Jاe1'L JاX# ,- )ا&=+#Pا 0و'Nلا 6ا`%/ا Fل2 tJاO2 V V
Jوم: ?# Qلs 3%= ا#و @ 0و'Nلا ?! ?B- a+
\
=
Ž
تاي&=+#H تاي'r# 3# 0]يملا
. ة'%-و 0ا(-و
R š . hع5 Fل! D„ع5 3م%4ا : oعU ‰#
Ž
V
R œ . F/+

N
\
لا اB5 1d
\
ق“=
Ž
: {ا+Nلا V
/) 2 (
o}الا 3# )ام=uا ةK+ع#
]
\
- \ D
Ž
ل
£
لا 1

B

=
\
?

#
\
@ا'(

`Ž>

H
\
J

و+
Ž
OŽ ?

#

D

5

s Žوع
Ž
>
\
و
\
j
Ž
+
Ž
`

r “%
\
(

>
\
و
\
D
Ž
'
Ž
يع ‰%
\
(

>
\
D

ل
£
ل ‰ 1
Ž
م

ح
\
لا
ا
Y

£
ح
\
#
Ž
)
£
H
\
1
Ž
B
\
O“ Hو @D
Ž
ل
£
لا ل
£
2

D
\
ل2

ل )

H 1
Ž
B
\
O“ Hو @D
Ž
ل
\

\
0

اe ]- \ o“ ل ‰„

=
Ž
?

#
\
و
\
@D
Ž
ل
\
o£ „

#
Ž
v
\
ل
\
:\ و
\
t
¦
1
\
/‰ او
\
b
¦
`“ >
\
?

#

A

&
Ž
ق\ل
\
:\ ‡pل
£
ا A
Ž
&
Ž
5
£
J
\
اوقŽ8
£
ا I
Ž
ا'
£
لا اB
\
=
¥
H ا=µ D
Ž
ل
Ž
و"
Ž
J
\
و
\
j
Ž
1
Ž


! \
D

5

)
\
ول
Ž
m\ا(8
\
‡pلا D
\
ل
£
لا اوقŽ8
£
او @mYا(> ‰و
\
ا
Y
+يU ‰K
\
ل
Y
ا4
\
J

امB
Ž
'

#

.£ 5
\
و
\
@اB4
\
و


\
اB'

#

:mا('لا §µا
Y
يL

J
\
A

&
Ž
ي

ل
\
! \ )
\
اK D
\
ل
£
لا )
£
2 [
\
ا/J

Pاو k D
\
ل
£
لا اوقŽ8
£
ا او'
Ž
#
\
* ?
\
=pل
£
ا اB
\
=
¥
H ا=µ .¨
:)ا+م! 6*§ µ)وم
Ž
ل ‰(

#
Ž
A

%
Ž
>

H
\
و ل
£
2

?
£
8
Ž
وم
Ž
8
\
لو
\
D

8 ‰اق8
Ž
v
£
/
\
k›š ?=pل
£
ا اB
\
=
¥
H ا= µ .¨
@A

&
Ž
5
\
و>
Ž
s Ž A

&
Ž
ل
\
+

`

r “=
\
و @A

&
Ž
ل
\
ام! “ H A

&
Ž
ل
\


ل ‰d

=
Ž
ا
Y
1=1

"
\
ل
Y
و

L \ اول
Ž
وL Žو
\

£
لا اوقŽ8
£
ا او'#
\
*
:$ا‚/Pا§ µا
Y
مي‹

! \ ا
Y

\
و

- \ •
\
ا- \ 1

ق\- \ D
Ž
ل
\
و"
Ž
J
\
و
\
D
\
ل
£
لا 3

X

=
Ž
?

#
\
و
\
•k .¨
ة'"و @?يK+;ملاو Jا`&لا ةق=+} ?يل"+ملا5 mا‚B%"لاو ?=1لا5 ة=+c(لا
Ae0ا'!و Ae+Kو ABلBNل AB>2 @?يلا„لا ?ي5p&ملا ?# ?=+:Šاو ?يلوPا
Dل"J )و5Jاح=و @D5 vيل= ل ا# j•ام"H i"1ق8و Dل]4 o4 Dللا Fل2 )و('=
)وeو;=و €7اق'لا5 AB>و#+=و Iا'لا ?# g(قلا5 ?=+#Šا ?# jmايلوHو
,- ا'ل Dللا +Ks 1Lو @ )وOو;=و AB8JوG ة#اعلا Fل! )و(ل=و AB8+ي"
1ق- @?=+-ا&لا تلاB4و ?يK+;ملا تل]M ?ي8 ةلU#Hو ysام> A=+&لا D5ا%K
ا
Y
+c# D>اح" 6اق- ا0ا1>Hو mاK+O Dع# اولع4و D>اح" 1لولا Dللا Fل2 او(>
F`\X
\
G

H
\
)
\
و5
Ž
s

ا&
\
ل
\
A

B
Ž
>
£
2

و
\
D
Ž
ل
£
لا 1
\
ل
\
و
\
)
\
ول
Ž
وقŽي
\
ل
\
A

B

&

- “2

?

#

AB
Ž
>
£
2

ل
\
H
\
µ :AB8ل]M ?!
?

ي

#
¥
)

اX
\
ل

"
Ž
A

&
Ž
ل
\
[

H
\
)
\
و+
Ž
K
£
p \ 8
\
]
\
- \H
\
)
\
وم
Ž
&
Ž
ح

8
\
<\ ي

K
\
A

&
Ž
ل
\
ا#
\
?
\
ي' ‰
\
ل

ا Fل
\
! \ ت

ا'
\

\
ل

ا
A

B
Ž
>
£
2

ةŽ '
£
N

ل

ا i

م
\
ل ‰! \ 1

ق\ل
\
و
\
ا
Y
(
\
>
\
ة

'
£
N

ل

ا ?
\
ي

5
\
و
\
D
Ž
'
\
ي

5
\
?
\
يL

0

اG
\
A

%
Ž
'K
Ž
)2

A

&
Ž
5

ا%
\
&

5

او8
Ž
_

- \
:تا-اdلا§µ)
\
و`Žd

=
\
ام
£
! \ D

ل
£
لا )
\
اح
\


"
Ž
)
\
و+
Ž

\
ح

م
Ž
ل
\
kwk E kw— .¨
?# ةSولو @A=1قلا 6]„لا ?# )ول Dي- ة8ام%"لاو o}الا ?! zا-1لا )2
Aل! +يr5 @o}الاو T+;لاو +`&لا ?! )وع-ا1ملا اB5 $اd= @ةيلeاNلا ةيم/
,- AB>و1م= b>uاو ?Nلا ?ي}ايO ?# AB>او:2و @+ي'# $ا%K لو q1e لو
.)و+dق= ل AS ,rلا
وe @ا
Y
U=1/و ا
Y
م=1L )وK+;ملا اB#1c%(= ,%لا 0احلuاو |=p&%لا |يلا"H )2
+يcلا ?ي5 o}الاو vحلا ?ي5 ةK+ع# اB>2 @اB%قيق/و اB%عي} +يˆ Fل! ةK+عملا
+`&لاو )ام=uا ةK+ع# اB>2 @ Jو'لاو تامل‹لا ?ي5 @6]„لاو q1Bلا ?ي5 @+;لاو
اB%عي}و اB%=14و اeJا(# ?! ةي„قلا )و-+ح=
\
AB'&ل o}الاو vحلاو
AS @ ةK+عملا )_O ?# oيلق%لاو mا‚B%"لاو ة=+c(لا ?# ا
Y
>ول اB>و(ل=و
?=pلا ?يي>ا5+لا mاملعلا ?# AB!ا8Hو )ول"+ملا Dيل2 و!1= ام5 9ا`c%"لا
.+&'ملا ?! )وB'=و 9و+عملا5 )و+#_=
ة#Pا ?=0 bم8 ,%لاو ا'ملا! ,- [ويلا اeا+> ,%لا ة=+c(لاو ةيUعلا )2
)و+(`ملا +Ks 1ق- .?=+5اrلا ?ي5p&ملا ة'(ل Jا+%4ا ل2 وe ا# @اB81يق!و
?

#

ةŽ &
\
7 ‰]
\
م
\
ل

او
\
j

1

م

ح
\
5

1
Ž
! “ +
£
لا ™
Ž


(
\
=
Ž
و
\
µ :Fلاع8 DلوL 6و‚> |" ,- Dللا ABم/J
و
\
e Ž و
\
D

ل
a
لا ,-

)
\
ول
Ž
0

اN
\
=
Ž
A

e Ž و
\
mŽا;\ =
\
?#
\
اB
\
5

|
Ž
يd

ي
Ž
- \ v
\
!‰ او
\
d
£
لا oŽ "

+

=
Ž
و
\
D

% ‰`\ي:‰
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:1!+لا §µ 6

اح
\
م

ل

ا 1
Ž
=1

O\ kœ ?# D>H و1=و @˜=+L mاU: ?# ا
Y
Uي: )H :اولاL @.¨
[H @ة„- ?# [H @وe |es ?# @ A&5J ?! ا>و+:H :6اL zا15uا ة=+/ $احGH
oŽ "

+

=
Ž
و
\
...µ :ةم=+&لا ة=Šا jpe Dللا 6‚>_- @D8p:_- ةق!اG D8mاN-.Iاح> ?#
µ6

اح
\
م

ل

ا 1
Ž
=1

O\ و
\
e Ž و
\
D

ل
a
لا ,-

)
\
ول
Ž
0

اN
\
=
Ž
A

e Ž و
\
mŽا;\ =
\
?#
\
اB
\
5

|
Ž
يd

ي
Ž
- \ v
\
!‰ او
\
d
£
لا
:1!+لا § kœ ةع}اقلا o7ل1لاو ةع}ا(لا ?يeا+لا JوBŒ 3# Jا`&لا )H ‡H .¨
.ي/ 6ا1Nلاو ةXلاrملا ,- ?=p:* @ D8J1Lو Fلاع8 Dللا ةم‹! ?ي8 ,%لا
ة#ا%لا tJ1قلاو 1ي/و%لاو ةم‹علا ?# Fلاع8 Dللا D5 )و`d= امي- Dل"J )و5p&=
:1!+لا §µ 6

اح
\
م

ل

ا 1
Ž
=1

O\ و
\
e Ž و
\
...µ kœ @D7ا1!_5 +&ملاو p:Pاو tوقلا 1=1O @¨
.)و(%ح= ل .ي/ ?# Dللا AB&لB= .ي/
1!+لا ™ي(8 ةم/• ,-و @v!اوdلاو 1!+لاو •+لا 6وe ,- D>H |يNعلاو
?# tJ0اG t+&'# تاوGH 3`8+8 6وBلا اpe ,- D%`ي: ?# ة&7]ملاو D5J 1مح5
@ ?Bي- ?#و ƒJPاو 3(لا تاوام(لا Dل ™(8 ‡pلا Dللا ,- 6ا1Nلا5 +;لا
mا!1لا5 $واN%ملا 6وBلا اpe t+مˆ ,- 3ي„8 t+يقحلا ة`يع„لا AB8اوGH )2
v!اوdلاو <}اcلا •+لاو <Gاقلا 1!+لا @ D(مل>و jا+> ‡pلا 6اB%5لاو
ةي'U# Dل ةح(# Dللا 0و4و5 ةق}ا> تاLولc# اBلK o}اBلا +Xملاو t+#1ملا
?يق5ا(لا @+;لا Jا`K ?# o=•اBملا 9اع„لا تاوGH DلK اpe ?# ?=_- .Dيل!
.?يق/]لاوH AB'#
/) 1 (
qو%(# Fل! [ويلا Jا`&لا D5 [وق= ‡pلا ˜=و;%لاو t+Oو;لاو |cdلا )2
,%لا ة=+يdملا ا=ا„قلا 3ييم8و @ []"uا توG تا&"2 Fل2 91B= ام>2 @Aلاعلا
ةيUعلاو ة=+c(لا ?# m,;5 اBلوا'%8و @Ae14وHو @vلcلا Dللا vل: اBل4H ?#
.?يمل(ملا t1يق! Qلp5 او'%`يل @mا‚B%"لاو
ا
Y
ي> Aل"و Dيل! Dللا FلG 1محم5و ا
Y
'=0 []"uا5و ا
Y
5J Dللا5 ,MJ Aل(# oK )2
Dللا Fل! 6واX%= ?# 3م"و qHJ اs2 ا
Y
„ˆ DلL ,لr=و jJ1G vي„= @ل
Y
و"Jو
.mاJ0•لاو mا‚B%"لاو ة=+c(لا5 @?ي'#nملا Fل! وH )*+قلا وH 6و"+لا Fل! وH
Aل_%=و )‚ح= )اK Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة=+لا +ي:و vلcلا 1ي" وe اB-
@?يK+;ملاو Jا`&لا ?# ?=+:ا(لا ة=+c"و ?ي5p&ملا |=p&8 ?# jا+= امل
j+#_8و D'! ‡+(8و j0اn- i
a
U8 @ ا
Y
!ا8 Dيل! 6‚'%8 ةي>ا5+لا تاBي4و%لا i>اKو
?ي5p&ملا5 ثا+%Kلا [1!و ‘]لاو Dللا Fل2 tو!1لا ,- Jا+م%"لا5
.?ي7‚B%(ملا
z “ 1
\
G

ا- \ µ :Aل"و Dيل! Dللا FلG ا
Y
1مح# Dي> ا
Y
}اc# Fلاع8و D>اح" Dللا 6اL
3
\
#
\
)
\
ول
Ž
ع
\
N

=
\
?
\
=p

ل
£
ا ?
\
ي7 ‰‚

B

%
\
(

م
Ž
ل

ا T
\
ا'
\
ي

`\K
\
ا>
£
2

?
\
يK

+

;“ م
Ž
ل

ا ?

! \ ƒ

+

! “ H
\
و
\
+
Ž
#
\
n “ 8
Ž
ام
\
5



(
\
- \ )
\
ول
Ž
وقŽ=
\
ام
\
5

T
\
J
Ž
1

G
\
v
Ž
ي„

=
\
Q
\
>
£
H
\
A
Ž
ل
\
ع

>
\
1

ق\ل
\
و
\
)
\
وم
Ž
ل
\
ع

=
\
9\ و

(
\
- \ +
\
:\ * ا
Y
Bل2

D

ل
a
لا
:+Nحلا§µ?
Ž
يق

ي
\
ل

ا Q
\
ي
\
8 ‰_

=
\
F%
£
/
\
Q
\
5
£
J
\
1

Ž
! “ او
\
?
\
=1

4

ا(
£
لا ?
\
#

?K
Ž
و
\
Q
\
5

J
\
1

م

ح
\
5

—l E
—— .¨
:+Nحلا §µ... +
Ž
#
\
n “ 8
Ž
ام
\
5

z “ 1
\
G

ا- \ µ —l Drيل%5 Dللا T+#H ‡pلا ?=1لا +BŒH :‡H ¨
˜c8 لو ?ي7‚B%(ملا ?ي5p&ملا5 ,لا8 لو @o}الاو vحلا ?ي5 •+-و @ D>اي5و
.Qي-اKو AB'# Q‹-ا/ Dللا- Qلs Qيل! |عd= لو @AB'#
:Aeو )و:Jnملا 6وق= امK ة(م: )وJوKpملا )و7‚B%(ملاو
?5 0و"Pاو @,مBلا bيL ?5 ثJاحلاو @o7او ?5 ,Gاعلاو @t+يrملا ?5 1يلولا
ا#H @ةليلو 1/او [و= ,- Dللا AB&لe_- .|لXملا ?5 0و"Pاو @ثوr= 1!
D#1L 3Mو امل- $اع;لا ?# |عO 6‚'# +`> 3# y+: D>H او+Ks 1ق- Cاعلا
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i>اK F%/ Dل4J ic`%>او @ا
Y
ZيO او1N= Aل- اوUح- @iˆ1ل :6اL @ƒJPا Fل!
.D>ا&# تا#و +يعلا v'! oU#
تام- D'X5 ت1ق>ا F%/ $+;= 6‚= Aل- ˜X! D5 6‚> 1ق- @ثJاحلا ا#Hو
.D`>H ?# jJاpLH y+c8و 9pق= )اK D>2 :oيLو @1مح# $J ,'ل%L :6وق= وeو
oع4 ا
Y
mا0 Dيل! gل"و j+d5 Dللا p:H 1ق- :|لXملا 1! ?5 0و"Pا ا#Hو
.1مح# $J ,'ل%L 6وق= وeو تا# F%/ D'# ¤+d=
1! ?5 0و"Pاو @ Dل%ق- DلحKH ,- AB" D5اGH 1ق- t+يrملا ?5 1يلولا ا#H
. DB4و 0و"او D>ول +يr8 )H 1ع5 اB'# تام- {و+L D"HJ ,-و y+: ثوr=
Aل .ي/ ?# Dللا Aep:Hو ة7‚B%(ملا t+-ا&لا Iو•+لا Qل8 iB%>ا اp&eو
اي>1لا ,- D&لB= $اpK [+N# oK ,- o4و ‚! Dللا ة'" jpeو .او(%ح=
‚=‚! Dللاو t+:Šا ,- D'# Aق%'= AS J1%ق# ‚=‚! p:H jp:_=و $اpعلا )اول_5
.[اق%>ا وs
|=p&8 ?# Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# Dلو"J Dي>اع= ا# Fلاع8 Dللا +Ks AS
ام
\
5

T
\
J
Ž
1

G
\
v
Ž
ي„

=
\
Q
\
>
£
H
\
A
Ž
ل
\
ع

>
\
1

ق\ل
\
و
\
µ :D>اح" 6اق- AB%=+c"و Ae0ا'!و Jا`&لا
:+Nحلا §µ )
\
ول
Ž
وقŽ=
\
—• vي„ل mا`;لاو Qلpل 34ا'لا y]علا D>اح" ?ي5 AS ¨


(
\
- \µ :D>اح" 6اق- )وK+;ملا D5 jو`%= ‡pلا mو(لاو |=p&%لا ?# J1dلا
R?
\
=1

4

ا(
£
لا ?
\
#

?K
Ž
و
\
Q
\
5

J
\
1

م

ح
\
5

—’ :+Nحلا§µ?
Ž
يق

ي
\
ل

ا Q
\
ي
\
8 ‰_

=
\
F%
£
/
\
Q
\
5
£
J
\
1

Ž
! “ او
\
V
—’ E —— .t0اعلاو 0وN(لاو 1يمح%لاو ™ي(%لا : mايOH 35J_5 j+#H .¨
vيM ?# Q5 6‚>و Q5اGH امي- Dيل2 ¸N%لاو D>اح" Dيل2 z‚-ا- :F'عملاو
+Kpلاو 1محلاو ™ي(%لا t+U&5 €ق'لاو |يعلا تا`G oK ?! De‚>و @ J1dلا
{+;=و Qمˆ <;&=و Qي`&= Dللا )~- 0وN(لاو تو'قلا ةلا}2و و t]dلاو
)ا&- A=+&لا Dي4و%لا اpB5 Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J p:H 1قلو TJ1G
.FلG +#H D5 ‚/ اs2
F%/ zاXق>ا لو <Lو8 )و0 t0اعلا Fل! [وا1= )_5 o4و ‚! Dللا j+#H AS
.توملا وeو ?يقيلا Dي8_=
t0اعلا Fل! +م%(= )Hو Dم‹ع=و De‚'=و Dللا ™(= )H ?#n# oK Fلع-
)~- 0ا'علاو |=p&%لا 0ا0•او []‹لا 1%Oا املK تا!اXلا ?# +U&= )Hو +Kpلاو
)اKو @اBي- ?#و اBي- ا#و اي>1لا i>اe D%م‹!و Dللا ة-+عم5 Jا'%"ا اs2 |لقلا
.)وملع= ل Iا'لا +UKH ?&لو j+#H Fل! |لاˆ Dللاو y+`لا $+ق5 ا
Y
>اp=2 Qلs
Jوc8 ا
Y
ي(`> [و‚Bملاو ةي(`'لا ةم=‚Bلا وe ة#Pا D5 $اd8 m,O +X:H )2
Fلc%=و @jو1! [ا#H [‚B'= D>2 ة#واقملا لو 0ومdلا 3يX%(= ل @JاB'8و jاوL
+&`لا Fل2 ةم=‚Bلاو €ق'لا o:1= ا# 6وHو .D8وL $ا"Hو D/]" ?!
.ة=وBلا +ييr8و Jوd%لا Fل2و t1يقعلاو
?! Fلc%= p:H AS ةيلeاNلا ?Œ Dللا5 ?Œو D'=0 ,- )ا(>uا QO ا# اs~-
gق" 1L )و&= Qلs 3'd= ?ي/ Dيل! ة#وا(ملا وH D'! 6•ا'%لاو D'=15 Q(م%لا
.ة=و'عملاو ة=0املا ةم=‚Bلا ,- 3Lوو Ÿ`لا ,-
/) 2 (
اB%5اوS ,- ة#Pا Qي&;%ل )وع(= ا
Y
1ˆو [ويلاو b#Pا5 []"uا mا1!H )2
1=+= اe1OH Fل! [ويلا $+حلاو ةيL]:Pاو ة=17اقعلاو ةي>ام=uا اB8امل(#و
?# +ي: ABL]:H )Hو @ا'8Jا„/ ?# +ي: AB8Jا„/ )_5 ا>وع'ق= )H Jا`&لا
)Hو ا''=0 T+%> )H ا'# )و1=+= AB>2 @ا'81يق! ?# +ي: AB81يق! )Hو ا'L]:H

Y
0ا1>H Dل oعN>و Dللا5 +`&>
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<لc8 ة`علاو @3`'= ل •1dلا- @ ا'ميLو ا'L]:H ?! Ÿل('> )H ا'# )و1=+= AB>2
.0وم4و
)Hو@ JوX%لا 3# |"ا'%8 ل ,%لا ةي7ا1لا 1يلاق%لا ?# $+M yاو‚لا )2و
,ملاعلا [ا‹'لا 1=+= ‡pلا ‡Jا„حلا Tول(لا وe 9ا+ح>لاو ةي/ا5uاو sوp;لا
ة#Pاو oع`لا5 A7اL ”#ا>+لاو ..اB5وعO Fل! تا#و&حلا DM+`8 )H [ويلا
ولع8 )H )و1=+= []"uا mا1!H )2 @ اB8ا#وق#و اBL]:Hو اB'=0 ,- ة-1B%(#
.jاdLH Fل2 jاdLH ?# Aلاعلا 0و(8و ةيلeاNلا AيL
,لع%(= )H ل
Y
وH Dيل! ا
Y
15H Aل(ملا Dل Aل(%(= ل )H |N= 3Lاولا اpe ?&ل
Dيل! .1يع5 6]M jاو" ا#و vحلا وe []"uا )_5 ?Lو=و D5 Q(م%(=و D>ام=~5
.•]:Pاو ?=1لا5 D(`> ?dح= )H
Dيل! )H امK ةي/ا> ?# D'يeا+5و ?=1لا اpe ةل0H Fل! 9+ع%=و Aلع%= )H Dيل!
اBيل! [وق= ,%لا ¼وا(ملاو 0ا(`لاو oلcلاو o}الا تاJو! Fل! 9+ع%= )H
[]"uا Fل2 AB8و!0و D'# Iا'لا +=pح8و DلاX52و D%#واق# Dيل! oB(= F%/
ث+= )H Fل2 Jا+م%"لاو [او1لاو mاقلاو 0ولcلا Dل Dللا |%K ‡pلا vحلا ?=1لا
.اBيل! ?#و ƒJPا Dللا
:ةي>اUلا ةXcلا
Fل! 0و(8 t+Gاعملا ةيلeاNلا AيL T+8و o}الا Fل! تو&(لا )2
@)ومل(ملا D5 +م= ‡pلا ‡0املا <ع„لا )اK امB# •وN= ل +#H @ Aيeا`ملا
)ومل(ملا |يGH ?ي/ 1/H ةK+ع# ,- Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J اpB-
تp:H .Qلs ?# Aل(= Aل Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J F%/ {ا+4و [ل-5
q0ا>و oNلا Fل! )اي`" و5H 9+OHو .Jاd%>لا tو;> @ tو;'لا ?يK+;ملا
: 6اق- @jويN8 ل Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اق- W1مح# A&ي-H
Aل- W$اXcلا ?5 +م! A&ي-H :6اق- @jويN= Aل- Wة-احL ,5H ?5ا A&ي-H
1ق- mلne ا#H :D#وقل 6اق- @ةS]Uلا mلne ?! ل2 6_(= Aلو .jويN=
)2 @Dللا و1! ا= :6اL )H D(`> E D'! Dللا ,MJ E +م! Qلم= Aل- .Aeوم%ي`K
6اق- @oe o!H :6اL AS –T•و(= ا# Qل Dللا Fق5H 1Lو .mاي/H AB8+Ks ?=pلا
6و"J ا= اsام5 اولاL WD>ويN8 لHR : E Aل"و Dيل! Dللا FلG E Dللا 6و"J
–A&ل q‚! لو q‚علا ا'ل :)اي`" و5H 6اL @o4Hو Fل!H Dللا :اولوL :6اL @ Dللا
6و"J ا= اsام5 اولاL WD>ويN8 لH : E Aل"و Dيل! Dللا FلG E Dللا 6و"J 6اL
J15 [وي5 [و= :)اي`" و5H 6اL @A&ل Fلو# لو ا>لو# Dللا :اولوL : 6اL WDللا
ة'Nلا ,- ا>]%L • mاو" ل • E D'! Dللا ,MJ E +م! 6اق-. 6اN" $+حلاو
.VJا'لا ,- AK]%Lو
F%/ Dيل! i&(= لو o}الل 6•ا'%= ل ا
Y
15Hو ا
Y
م7ا0 )و&= )H Aل(ملل ,r'= اpل
|}ا: o4و ‚! Dللا )~- اpBلو @[ويلا 6احلا وe امK ا
Y
;`%'# o}الا )اK ولو
A%
Ž
'K
Ž
)2

)
\
و

ل
\
! “ P
\
ا A
Ž
%
Ž
>H
\
و
\
او>
Ž

\
ح

8
\
ل
\
و
\
او'
Ž
B

8
\
ل
\
و
\
µ :A=+&لا Dلوق5 ?ي'#nملا
:)ا+م! 6* §µ ?
\
ي' ‰#

n “ #
¥
kœ— .¨
A%>Hو A&8ا- امل لو A&5اGH امل او>‚ح8 لو @ <ع„لاو ?eولا ?# او'B8 ل
m,;ل )و1N(= Aeو @ j1/و Dلل )و1N(8 A%>_- @t1يق! Fل! A%>H ..)ول!Pا
1
Ž
/‰ او
\
ل

ا D
Ž
ل
a
لا [

H
\
+

ي

:\ )
\
وL Ž+

`\%
\
#
¥
$

ا5
\
J

H
\
H
\
...µ Dقل: ?# hعل وH Dقل: ?#
:<"و= §µ J
Ž
اB
£
ق\ل

ا œ— .¨
Aeو A=وقلا Dللا ”B'# Fل! )و+ي(8 A%>_- @”B'# Fل! )و'#nملا اB=H A%>Hو
:?ي}اي;لا AB5و ABي- gc%8 t+GاL ة=+;5 ”eا'# Fل!و 6]M Fل! )و+ي(=
f
¦
ا+
\
G


\
! \ ا
Y
=
a
و

"
\
,;

م

=
\
?#
£
H
\
q1
\
e “ H
\
D

B

4

و
\

\
! \ ا
Y

a
&

#
Ž
,;

م

=
\

\
- \H
\
µ
:Qلملا §µ A
¦
يق

%
\
(

#
¥
šš .¨
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ اBلK ة=+;لا jpe Fل! mايGوPا A%>_- @Fل!Hو 3-JH )و'#nملا اB=H AKJو0و
Aeو @ {]`لاو tاN'لاو +يcلا Fل2 )و!ا1لاو اBلK ة=+;لا jpBل tا1Bلا A%>H
.A=وقلا v=+Xلا ?! )ولاM Aيق%(ملا fا+dلا ?! )و0JاO
ƒJPا ةSاJو A&ل- Fق5Hو Fل!Hو 3-JH ƒJPا ,- A&>ا&# )و'#nملا اB=H A%>H
.)و+7اG )اي('لاو 6او‚لاو mا'`لا Fل2 Aeو @ اB5 Dللا AK1!و ,%لا
لو او'B8 ]- ا
Y
ق/ ?ي'#n# A%'K )2و @)ول!Pا A%>_- ا
Y
ق/ ?ي'#n# A%'K )~-
Dللا ة'" ,e ام>~- .اومل(%(8 لو اوcM+8 ]- ا
Y
ق/ ?ي'#n# A%'K )2و @او>‚ح8
1ع5 ABل ةLاعلا )و&8 AS @ اويd=و او5اdي- j0ا! اB5 ,ل%= ,%لا o4و ‚!
.€يحم%لاو m]%5لاو 0اBNلا
)ايdعلاو •و(`لاو +`&لا ا'يل2 j+Kو ا'5ولL ,- D'=•و )ام=uا ا'يل2 |/ ABللا
.?=1Oا+لا ?# ا'لع4او
ا
Y
(%ل# DلعN8 لو D5ا'%4ا ا'L•Jاو ]
Y
}ا5 o}الاو D!ا8ا ا'L•Jاو ا
Y
ق/ vحلا ا>JH
D7ا`ل: ?! ABللا ƒJاو Dل*و 1مح# ا>1ي" Fل! Aل"و oGو @o„'- ا'يل!
.?يعم4H D5احGHو ?=1Oا+لا
.1O+# 1م/H 1يمحلا 1! /Dع4اJ
0و•ا0 ,5H ?'" k/lš› :ALJ .=1/ @ kœk— . ,>الPا D'(/و @
R :ALJ .=1حلا :1/H tو‚ˆ :$ا5 :‡•اrملا $ا%K :‡Jاcلا ™يحG œ’k• ?!.V
.D'! Fلاع8 Dللا ,MJ mا+لا
/) 3 (
A‹!Pا 1'Bلا ™%- تا'#و" ةK+ع# »
‚=‚علا 1! <=+O / t+&`ملل D%K
1'Bلا »™>اNلا» +B> »تا'#و"» ة'=1# / )ا&ملا
»1'Bلا» 0]5 )وح%`= »?ي&%&" ?5 0ومح#» t0ايق5 )ومل(ملا
:ة#1ق#
)و&= ا# DOH ةع"ا;لا 1'Bلا 0]5 Fل2 []"uا 6و:0 +%ع= : []"uا t+&`#
1L []"uاو @?ي:Jnملاو ?ي`لnملا JاK اe+X" ,%لا ة=JوX"Pا A/]ملا5
,- oŒ D'&لو @‡+NBلا 6وPا )+قلا p'# ةع"اولاو ةمc„لا 1'Bلا 0]5 o:0
‡pلا 1Bعلا mا4 F%/ @)ا#‚لا ?# ةل=و} t+%- ةي5+rلا 1'Bلا ة5او5 1'(لا 0]5
ةي'ملاو @تا0اعلاو Jا&-Pا ةع;%ملا t+ي&لا 0]لا Qل8 []"uا Dي- Aح%Lا
•ويNلاو ة=0املا tوقلا 3# gق- bيل []"uا [1XGا- @تاقXلا [ا‹> Fل!
و ةل7اBلا تا-ا+ح>لاو ةي5+rلا Jا&-Pا 3# ا„=H [1XGا D'&لو ةي5+حلا
1'Bلا5 t+يU&لا D!او>_5 +`&لا 3# []"uا ةK+ع# )~- Qلpل ةمل‹ملا تل]„لا
ا
Y
يل4 D(مل> ‡pلاو +Mاحلا ا'%Lو F%/ ةم7اL iلا•ا#و @?ي'(لا تاZمل iلŒ
?# +قلا 0ا! اB5 [وق= ,%لا ةيم"وملاو ة=و'(لا J•اNملاو ™5اpملا ,-
Qلsو ةيلLH Fل2 0]لل [ا&/و t0اL ?# اولوح8 ?=pلا @?يمل(ملا 1M Iو1'Bلا
. Aلاعلا )ا1ل5 ?# Ae+يr5 ة>Jاق# Ae0ا1!H ة#اcM AˆJ
1'Bلاو []"uا
?# ]K 1'Bلا |>اN5 oم;8 i>اK ,لاحلا Aي(ق%لا oL ا
Y
م=1L 1'Bلا 0]5
ةم(ق'# i>اKو @?يdلا 0و1/ Fل2 Ae+يˆو ¨@ا#Jو5و @)ا%(>اr-Hو @ )ا%(Kا5§
DO» A"ا5 ?يي-ا+rNلا 1'! i-+! 1قل- Qلpل @1'(لا 0]5و 1'Bلا 0]5 Fل2
FلوPا [ا=Pا p'# 1'(لا 0]5 Fل2 []"uا o:0 1قلو @اB%#اc„ل »ة=1'Bلا tJاقلا
ة'" 1=1ح%لا5و @ةي#]"uا ةلو1لل kw ?!»$اXcلا ?5 +م!» ة-]: ,- ة=+Ne
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fل2 oGو ‡pلا »Cاعلا ?5 A&حلا» اe0اL ,%لا ةي-ا;&%"لا ت]محلا v=+}
?5 )امU!» ?ي'#nملا +ي#H [ا=H ةي-ا;&%"لا ت]محلا iلGاو8و @1'Bلا o/ا"
?يمل(ملا Fل! ا
Y
-و: t+يK •وي4 6ا"J2 h-J D'! Dللا ,MJ D'&لو »)ا`!
. اB!ا(8او 0]لا 1عل
•ا+علا »Dي5H ?5 0ا=•» Fلو8 ا#1'!و ة=و#Pا ةلو1لا J1G F%/ اp&e +#Pا oŒ
oم;8و @+rUلا5 iيم" ةلd`'# ة=لو 1'Bلا o/او" oعN= )H J+ق- @اe1ع5 ا#و
)اKو ¨)Šا )ا%(>اr-H» )ا%"Jاc}و )ا%(ل5ا•و )ا%(N"§ ,ل8 ,%لا ة/ا(ملا
ت]محلا تH15 اB#و= ?#و »و+م! ?5 1OاJ» Dم"ا o4J اeلو8 ?# 6وH
6اU#H : ت]محلا Qل8 ,- 6ا4J •+5و @1'Bلل ,#]"uا ™%`لل ة=وقلا ة=0اBNلا
Dللا AB#+KH ABلKو ¨)وJاe ?5 1مح#و Aل"H ?5 1يع"و 0ا=• ?5 0ا!§
. 0اBNلا ?=0اي# ,- t0اB;لا5
$ا;لا Fلو8 ا#1'! 1'Bلل ,#]"uا ™%`لا t+ي(# ,- +ي&لا 6وح%لا )اK
ةي/ا'5 ة=0اBNلا ت]محلا t0ايL Dللا Dم/J »,`قUلا A"اقلا ?5 1مح#» 17اقلا
™%-و »Fمe+لا +eا0» 1'(لا Qل# Fل! mا„قلا5 ةل7اe تاJاd%>ا vق/و @1'(لا
T+;لا +7اعO اB'! 6ا•Hو @ةي#]"uا ةلو1لل اBمMو »1'(لا» 0]5 A‹ع#
ة'" Qلsو @ةيمe+لاو ة=sولاو +`&لاو ’— »A"اقلا ?5 1مح#» ?&لو @ة=+Ne
i!0ا .ي/ »+eا0 ة'5ا ا%يG» اB5 i#اL ةZي>0 t+#اnمل ةيحM {اJ )H .ل ا#
)‚/و @D'N" ,- تا#و »A"اقلا ?5ا» ?N"و @اBd%ˆH D>H ا
Y
5pK Dيل! ت+%-او
. 1'Bلل ,#]"uا ™%`لا ةK+/ i`Lو8 D8وم5و @ا
Y
1=1O ا
Y
>‚/ »1'(لا» oeH Dيل!
Fلو8 امل- @ABOو+! Fل2 او0ا!و »1'(لا»و »1'Bلا» Tول# h`%>ا Qلs 1ع5و
Fل2 Aeو!1= »1'(لا» Tول# Fل2 |%K »‚=‚علا 1! ?5 +م!» 1Oا+لا ة`يلcلا
Dيل!و ?يمل(ملل ا# Dلو @D>ا&# AB'# Qل# oK o‹= )H Fل! ة!اXلاو []"uا
Aل"Hو @?يمل(ملا ة!اXلا ,- اBلK »1'(لا» 0]5 iل:0و @jو5ا4_- @ABيل! ا#
@[]"2 0]5 »1'(لا» 0]5 iحGH اpB5و @$+علا mام"_5 اوم(8و اBKول#و اBلeH
ة!اXلا Fل2 ت0ا! اB'&لو @ةي#H F'5 [ا=H +:اوH ,- »1'(لا» +#H $+XMا 1Lو
iل:0و »+يم;K» iح%%-ا D#ا=H ,-و »Jوd'ملا +`ع4 F5H» [ا=H ,- [ا‹%>لاو
F%/ []"uا ?! t1يع5 ةي5+rلا »1'Bلا» 0]5 iلŒ ?&لو @[]"uا ةلو0 ,-
ا
Y
=Jا02 ةلق%(# اB'&لو @ةي"اعلا ة-]cلل ةيلاو# ةيلح# 6و0 t1! ت+BŒ
+;> Fل! ت1!ا" ,%لا ةيلحملا 6و1لا Qل8 A‹!H ?#و @ ا
Y
يلا#و ا
Y
ي"اي"و
. »?ي&%&" ?5 0ومح#» +ي&لا ™8ا`لا اe17اLو ?ي=و>‚rلا ةلو0 []"uا
ة=و>‚rلا ةلو1لا
ا
Y
يلا/ t0و4وملا »ة>‚ˆ» ة'=1# Feو اB%مGا! A"ا ?# v%;# اBم"ا
,K+%لا |4احلا »?ي&%&"» 17اقلا Fل2 34+= ةلو1لا jpe oGHو )ا%(>اr-_5
,- FL+8و »F>ا#ا(لا {و> ?5 Qلملا 1!» +ي#Pا ة#1: ,- oم! ‡pلا
ا
Y
يلاو jو'يع- »ةي>ا#ا(لا» mا+#H اMJ 6ا> F%/ Jاو}Pا D5 iع`8Jاو |Gا'ملا
‘+`8و »ة=و>‚rلا» ةلو1لا tاو> )و&- @»Jوا;ي5»و »ة>‚ˆ»و »)ا"ا+:» Fل!
Qلملا Ae+KHو @»1'Bلا» 6امO Tول# ةGا:و »1'Bلا» Tول#و mا+#H ة5Jاحمل
?يمل(ملا 3# [1XGاو @‡1'Bلا 6ام;لا mا+#Hو Tول# 0اL ‡pلا »6اي4»
ة'" »?ي&%&"» t0ايق5 œx— Ÿ"+- @?يمل(ملل ا
Y
`يل/ +d'لا )اKو @ة=+Ne
»)اr-Pا» 0]5 t1يلولا D%لو0 )اKJH اpKو ,#]"uا 0و4ولا »?ي&%&"» Qلp5
. »)ا%(&ي4ا}»و
/) 1 (
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aلو @+B'لا mاJو ا# Tول#و »?يي>ا#ا(لا» A"ا5 )اK »?ي&%&"» D5 [اL ا# oKو
»ةي>ا#ا(لا» ةلو1لا ™لاdل ةمB# A‹!H mا0_5 [اL AS @اB%Lو F%/ Dل]ق%"ا ?لع=
ة'" »Jو5ا(ي'5 ةعي;لا »?ييB5ولا» tوL Fل! F„L ا#1'! œ’œ [اق- @ة=+Ne
Fل! ا
Y
يلاو »?ي&%&" ?5 0ومح#» ?يع%5 »F>ا#ا(لا +d> ?5 {و>» +ي#Pا
»ةي>ا#ا(لا» ةلو1لا ?# 3"وH »ة=و>‚rلا» ةلو1لا ت1ˆ ,لا%لا5و )»Jو5ا(ي>»
ة'" »?ي&%&"» تا#و @اB(`> œ’’ o:1%ل »0ومح#» D'5ا D`ل:و @ة=+Ne
»•وJا`لا» ة`يلcلا [ا=H p'# DلU# 9+ع8 Aل @تا/و%`لا ?# ا
Y
1=14 ا
Y
1B! ةقX'ملا
.
+ي&لا ™8ا`لا
ا
Y
}ا;> H15 F%/ »?ي&%&" ?5 0ومح#» 1=1Nلا 17اقلل +ق%(= +#Pا 1&= Aل
6اL F%/ @[]"uا Ÿ=Jا8 ,- ?يح8ا`لا AŒا!H ?# D>H iSH ا
Y
ع"او ا
Y
=0اB4
@»$اXcلا ?5 +م!» ة`يلcلا {و%- ة/ا(ملا ,- 61ع8 D/و%- )H )و:Jnملا
iيU8و ة=وق8 Fل! ا
Y
"ا"H [وق8 ةم&حلا ة=اˆ ,- ة=0اB4 ة"اي" 38ا 1Lو
: Fل= ا# Fل! oمع- AePا وeو ا
Y
=17اق!و ا
Y
ي"اي"و ا
Y
=+&(! ةيل:ا1لا ةBNلا
k ة'(لا oeH t1يقعل ة`لاcملا ةلا„لا 17اقعلاو |eاpملا oK Fل! mا„قلا E
oمعلاو @ ةي'}الاو ةX#ا+قلاو ةيBمNلاو 3ي;%لاو 6ا‚%!لا oU# ة!امNلاو
.Dم&/ iح8 ةعLاولا 0]ل ?ي5 ™لاdلا <ل(لا t1يق! +;> Fل!
š •+`%لا o#او! ?# i>اK ,%لاو ةيعي;لا »ةيB=ولا» ةلو1لا Fل! F„L E
t0وعلا5 +ي&`%لا ,- +#Pا اB5 ‘]5 F%/ @اBلK ةي#]"uا ة#Pا ,- 6]ح>لاو
»jا;'eاO» oU# IوNملا $اقلH sاc8او @F"Jا`لا »F>ا"ا(لا» +dعلل
ة#1: A‹!H »0ومح#» )اXل(لا [1L ةي„-ا+لا ةلو1لا Qل8 Fل! mا„قلا5و
. []"ل
œ <ع„لا ?# mو(لا t1=1O ةلا/ irل5 ,%لا »ةي>ا#ا(لا ةلو1لا 6ا•H E
ةBNلا Fل! تا/و%`لاو ة=0اBNلا ت]محلا +ي" Fل! t1;5 ت+SH 6]ح>لاو
. ة=1'Bلا
l ,- ةع"اO ة=وا+حG v}ا'# Feو »)ا%(>اr-H» g"و Jوrلا 0]5 o:0HE
»ةX#ا+قلا» ةلو0 Fل! F„Lو @mا+Lو tا!0و ?يملع# ABيل2 o"JHو @[]"uا
jpe ?! 6ا•Hو »0وا0 {و%`لا و5H» Dم"ا o4J اe0وق= )اKو @)ا%لملا5 t+يrdلا
. ةيلي!ام"uاو ةي'}الا oU# ة-+ح'ملا •+`لاو ةلا„لا 17اقعلا 0]لا
w |X:و 0ا1r5 ةي"اعلا ة-]cلل اB%يع8و ةمc„لا D%لو0 zو„: ?ل!H E
ةيم}ا`لا ةلو1لا تاmا+ˆ2و تلواحمل q1d8و »Dللا5 J0اقلا» ,"اعلا ة`يلcلل
mا4 ‡pلا »F8+eا%لا» ?ييم}ا`لا ةي!ا0 o%ق5 [اLو @D%لو0 Fل! t+Xي(لل
Fل2 D%لr5 q1eHو @»?ي&%&" ?5 0ومح#» 0]5 ةيم}ا`لا tو!1لا5 +ي;%لل
IHJ اBK+= )اK» 6اLو »q0•Pا 1مح# ?5 1مح# Jوd'# F5H» ,Mاقلا
. »?=1/وملا IHJ اBK+يل- @?=1حلملا
qوق=و o:ا1لا ?# iيلل |8+= »?ي&%&" ?5 0ومح#» )اXل(لا oŒ اp&eو
ةل(ل(ل ا
Y
0ا1ع%"ا ا
Y
1/او ا
Y
`G )و&=و @ا
Y
=+&(!و ا
Y
=17اق!و ا
Y
ي>ام=2 t1!اقلا
. »1'Bلا» 0]5 ™%`ل ةع"اولا ة=0اBNلا ت]محلا
q+&لا 1'Bلا تا/و%-
iS )H 1ع5 tوL ‚K+# ?# »1'Bلا» 0]5 t+ي&لا D8ا/و%- 0ومح# )اXل(لا H15
i>ا&- »$اN'لا» 6وB" Fل! +Xي(= )اK 1ق- @D%لو1ل ةيل:ا1لا ةBNلا
وH q•ا'# Tا'e ?&= Aل QلpKو @j1= ,- +يB;لا +ي: +م#و 6اNلا o:ا1#
ةي>ا+=uا ة„Bلاو @ة=0اBNلا D8]م/ vيع= »0ومح#» )اXل(لل ,ل:ا0 ƒJاع#
. tوقلا ة=اˆ ,- ة=ا1لا Qلpل @D8+Xي"و Dم&/ iح8 اBلK
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'" »1'Bلا» 6امO Fل! t+يK ةلمح5 ة=0اBNلا ت]محلا تH15 œ—š @ة=+Ne
DOوي4و »6اي4» 1ي'علاو +ي&لا 1'Bلا Qل# Fل! »0ومح#» )اXل(لا +d%>ا .ي/
اBملع= Dم&حل »0ومح#» )اXل(لا Dقل}_- @+"Pا ,- »6اي4» 3Lوو @tJا+Nلا
j1لاو [ا=H p'# ?يمل(ملا 1M ةل=وXلا D5و+/ ةNي%> Dللs2 Feو : وe AS Dللا
‡1=H ,- AB'# 3Lو اs2 D>H 0و'Bلا t0ا! ?# )اKو @»?ي&%&"» )اXل(لا
D"HJ vل/ Qلs »6اي4» qHJ امل- @ة"ا=J اe1ع5 Dل 1قع'8 ل ا
Y
+ي"H ?يمل(ملا
.t+:Šا oL اي>1لا Jا'5 •+%/ا- @Jا'لا5 D(`> •+/H AS
AS @»t1'8اB5»و @»)اUلملا»و @»j1'B=و» : AيلاLH Qلs 1ع5 »0ومح#» )اXل(لا ا‚ˆ
F„Lو ا
Y
#ام8 »1'Bلا» 6امO ?# Dم&/ 6ا•Hو @Dيل! +d%>او @»6ا5ا1>ا>H» $Jا/
[]"uا +;> Fل! oم! t+Oا# Qلs 1ع5و »$اN'لا» ,- D>اXل" Fل!
. »$اN'لا» ƒو/ Fل2 »1'(لا» F/او> oK ,- ™يحdلا
p:H ا# t0اع%"ا »1'Bلا» 6امO mا+#H ةلواحمل »0ومح#» )اXل(لا q1d8
ة'" ةل7اe ةK+ع# ,- ABيل! +d%>او @)ومل(ملا œ—’ ?d/H ™%-و @ة=+Ne
»?ي50Jا>» ة'=1# 3„:Hو @»ا=]مBلا» 6ا4 Fل! »+&'ميBي5» ةعلL »1'Bلا» z]L
. »)ا%لملا» AيلL2 )1# qوLHو ?d/H
/) 2 (
ة'" ,-و l›’ 1لل Dلو/و @»+يم;K» AيلL2 »0ومح#» )اXل(لا ™%- ة=+Ne
,- »1'Bلا» mا+#H ?# 1=1علا 6و:0 D'! ”%> 1يع5 q1G ™%`لا اpBل )اKو @Aل(#
وح> [1eو »™>اNلا» وH »”'&لا» +B> DOويN5 »0ومح#» )اXل(لا +!و @[]"uا
»)اواB4و#» ,- »ةمeا+لا» ‚Kا+# +KH A4اe AS @F"و1'e 1ع# 9ل* t+;!
ةي"و1'Bلا 15اعملا 6وح=و @Dل •+8 ة=1'e tوL ة=H AXح= وeو D#1ق8 oGاوو
+;> Dق8ا! Fل! »0ومح#» )اXل(لا p:H 1Lو @j1/و اBي- Dللا 1ع= 14ا(# Fل2
.ي/ Fل2 D8ا/و%- ,- ¢ل5و @اBي- ةي'Sولا Fل! mا„قلاو 1'Bلا 0]5 ,- []"uا
. ة=* لو tJو" gL D5 o%8 Aلو ة=اJ []"uا ,- Drل8 Aل
تا'#و" ™%-
»1'Bلا» 0]ل D8ا/و%-و D8]م/ ,- »?ي&%&" ?5 0ومح#» )اXل(لا +م%"ا
[ا'GPا jpe )2 : 0و'Bلا 6اL ا
Y
1ع# AX/ وH ا
Y
م'G [1e وH ا
Y
1ل5 ™%- املK )اKو
اe1dL ?# QلeP اB'! ƒاJ D>H ولو »تا'#و"» Dلuا اBيل! gc" 1L 0]لاو
iحGHو @ةلاقلا ت+UK F%/ D#ام%eا +#Pا »0ومح#» )اXل(لا +ع= Aلو @mو(5
ةBل*و [ا'GH A‹!H D>2 : Dل oيق- اpe »تا'#و"» ?! 6_(- @0و'Bلا 1'! ا
Y
'يق=
Fل! Dيل2 iعم%4ا 0ا(4Pا iLJا- اs2 {اوJPا )H Dي- 0و'Bلا 1ق%ع=و @0و'Bلا
t0ا! وe ام>2 j1'! ‡pلا J‚Nلاو 1ملا )Hو @mاO ?مي- اe1يعي- Ÿ"ا'%لا t1يق!
. Dل +حلا
AيلL~5 »™>اNلا» +B> |d# ?# Ÿ"+- ,%7ا# 1ع5 Fل! »تا'#و"» 3ق=
<لH j1'!و @ة=+L 9ل* t+;! <Lو A'dلا اpBلو @1'Bلا $+ˆ ,- »تا+4و&لا»
ة7امS]Sو @jJاو• Fحلو IوmJ )وقلح= o4J ة7امS]Sو @t0اعلا IوقXل ?eاK
A'dلا ا#Hو @A'dلا $ا5 Fل! )وdL+=و )و'r= tH+#ا ة7ام(م:و o4J
™`dملا yاdلا ?# ة=Jا" ?ي(م:و i" Fل! F'# وB- D(`> »تا'#و"»
o&O وH ةZيe Dل bيلو @zJsH ة(م: Dلو} +N/ ?# »تا'#و"»و @CاG+لا5
. )ا!اJsو +7او0 ث]S وe o5
Fل! [‚! +#Pا ةقيق/ Fل! »0ومح#» )اXل(لا []"uا )اXل" 3ل}ا ا#1'!
$pK اوHJو jو1ق- اs2 »1'Bلا» )H D'# ا
Y
'Œ : j1ع# ™%-و ?BميXح8و jو‚ˆ
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j0اB4 ?# Fr= ل »0ومح#» )اXل(لا- @[]"uا ,- اول:0 o}الا AB7ا!0ا
A„>ا ?#و DOويN5 y+:و@o4و ‚! Dللا Jاc%"ا- []"uا +;>و ة#1: qو"
,- Qلsو ?=1eاNملاو ?ي!وX%ملا ?# Dيل2 k› ة'" )اعO lkx @ة=+Ne
?# 1=1علا5 [1XGاو @t+ي# لو اBي- mا# ل ة&لB# Jا`Lو qJاحG •+%:او
3يمNلا Aل!H D>H Aلعلا 3# @»تا'#و"» Fل2 Dق=+} ,- وeو ة=1'Bلا •ويNلا
j+يˆ وH D(`> ?! 3-1ي" »تا'#و"» )اK )2 0و'Bلا q+يل @D-1eو D%B4و5
. ا
Y
ZيO
?# ?ي%ل/+# 1ع5 Fل! »jJاولو50» ة'=1# DOويN5 »0ومح#» )اXل(لا ¢ل5
»تا'#و"» ABBل2 )H AB'# ا
Y
'Œ ?يمل(ملا 6ا%قل اBلeH iS 1Lو @»تا'#و"»
اول%Lو @ا
Y
#ام8 اeومX/و @)ومل(ملا اBيل! Fلو%"ا- @AB'! 3-1=و ABع'م=
bيمcلا [و= »تا'#و"» Fل2 اولGو F%/ اوJا"و @DلمK_5 اB;ي4 kw ‡s
ة'" t1عقلا lkx Fل! DلeHو @+B'لا o/ا" Fل! ا
Y
'يd/ ا
Y
'd/ اوH+- @ة=+Ne
Ae+5ا0 3Xق= Aeو1ع# )H ?يقSاو ?يمل(ملا Fل! )و4+`%= Jاو"Pا
. AB&لB=و
ةعمNلا [و= ,-و kx ?يمل(ملا t0ا! ,e امK 6او‚لا iLو 1'!و t1عقلا ‡s
اول8اLو @[]"uا 6اX5H ?# Dع# ?#و »0ومح#» )اXل(لا </• ?يح8ا`لا
ةيلا%قلا ة#1dلا 6وe ?# اوقعG 0و'Bلا )2 .يح5 @tوا+„لا FB%'م5 0و'Bلا
)ومل(ملا |d>و @Aeو1! QلB=و ABع'مي" o}الا ABBل2 )H او'Œ ا#1ع5
+ي&%لاو 1ي/و%لا ةملK او'ل!Hو اBيل! او1عGو ة'=1ملا Jاو"H Fل! Aل](لا
[1ق8و ا
Y
14 6ا%قلا 1%Oا pZ'ي/و @ة'=1ملا o:ا0 9JاNلا oي(لاK اوJ1ح>او
@+d'لا jول_"و ABeو4و او+`!و »تا'#و"» Aeو1ع# Fل2 0و'Bلا ?# ة!ام4
o:1= +:Šا ول8 v=+- اp&eو ا
Y
عيم4 اول%ق- 6ا%قلل او4+: AS @او&5و jوق'%!او
o8اL @A7او(لا A7اBلا ?# oMH اوJاG F%/ mلne oMH ?# D>اح"و o%ق= AS
AB'# {اJ F%/ @6ا%قلا )و&= ا# 1OH »تا'#و"» A'dلا 1ع# $ا5 Fل! 0و'Bلا
AB'# ةيقلا iKJ ةيل&لا5 )و'`ي" AB>H او+عO املو @oي%L <لH )و(م:
@1/H AB'# اN> ام- )ومل(ملا ABKJ0_- @$+Bلا اولوا/و +B'لا ,- |Kا+#
A'dلا [1B5 »0ومح#» )اXل(لا +#Hو @ا
Y
+ي(! ?=+-ا&لا Fل! ا
Y
#و= )اKو
. o4و ‚! Dلل ا
Y
+&O +ي&لا ة>‚ˆ 3#اNل ة%! اBلع4و jJاN/H p:Hو »تا'#و"»
ةK+عملا 1eا;# A‹!H
ة/ام" ,- ?ي&&;ملاو ?ي'!اXلا o&ل ةل4ا! tJوd5 Dل"+> 1B;ملا اpBل
0+= Aل 0اBNلا اpe )Hو Dللا oي" ,- 0اBNلا ةقيق/و @,#]"uا ?=1لا ةلا1!و
[]"uا ?=0 +;'لو @Dللا D4ول ا
Y
dلا: )اK o5 @اB%'=•و اي>1لا ا
Y
15H )ومل(ملا D5
. ةي#]"uا tو!1لا v=+} ?# ا
Y
L]X>او +`&لا qوL ة/ا•2و
/) 3 (
Jا+G2 q1# 0و'Bلا m]ق! hع5 qHJ »تا'#و"» A'G 6و/ I+;لا 6ا%قلا mا'SH
ا
Y
عيم4 اول%L ولو F%/ 6ا%قلا ,- AB%"ا+Oو »تا'#و"» [1e Fل! ?يمل(ملا
ABيل! اوM+!و @ »0ومح#» )اXل(لا 3# zام%4لا اولX- @ABي5H t+&5 ?!
ا
Y
'Œ @D'! oي/+لاو »تا'#و"» T+8 oي" ,- ةمي‹! ا
Y
•و'Kو @ةل7اe ل
Y
او#H
)اXل(لا 3مN- •و'&لاو 6او#Pا o4P ل2 اوmا4 ا# ?يمل(ملا )H AB'#
0وBNملل 6او#Pا 6وق5 Dيل! اوJاO_- @Qلs ,- AeJا;%"او @D80اL »0ومح#»
تا- @ة=0اBNلا ةلمحلا Qل8 Fل! iق`>H ,%لا ةل7اXلا 6او#Pاو Ac„لا
J+L ™GH املو @o4و ‚! Dللا +يc%(=و +&`= D%ليل 6و} »0ومح#» )اXل(لا
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
F>2و° t+يB;لا D%ملK 6اLو 6او#Pا 6وL [1!و @»تام>و"» A'dلا [1e
‡pلا »0ومح#» ?=H ة#ايقلا [و= i=0و> اs2 i=H+- @+Ks ‡pلا +#Pا ,- ت+&-
?# Dلا'= ا# o4P A'dلا T+8 ‡pلا : 6اق= )H ?# Fل2 |/H W A'dلا +(K
± – W اي>1لا
اي>1لا ABلr;8 Aل ?=pلا ?يي>ا5+لا t0اقلا ?# Aي‹علا •ا+Xلا اpe q+> اp&eو
tو!1لا ة#1:و []"uا ةلا"J +;> ?! اe•و'Kو اي>1لا 6او#H لو @t+:Šا ?!
@ةي#]"uا t1يقعلا mا`Gو ة!اd> )اي5 ,- ةلU#Pا zوJH ا'ل او5+M ?=pلاو @Dيل2
. ةلي'لا D8ا=اˆو Dللا oي" ,- 0اBNلا ةقيق/ او+BŒHو
:J0اdملا
mا`لcلا Ÿ=Jا8 / ,#]"uا Ÿ=Jا%لا / Ÿ=Jا%لا ,- o#ا&لا
t+eا‚لا [وN'لا / ة=اB'لاو ة=ا1لا / []"uا Ÿ=Jا8 bل}H
)ا1للا {و%- / m]'لا []!H +ي" / D(`> Ÿ=Jا%لا 1يع=H
,#]"uا Ÿ=Jا%لا ة!و"و# / )اي!Pا تاي-و
/) 4 (
+`dلا y+# وH |حقO ةK+ع#
‘اdلا ,`Xل 1مح# .0
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
?# ?eو=و Iا'لا Jو1G ¡م= ا
Y
1=1O 6وrملا تاK+ح8 v-ا+= ‡pلا |!+لا )اK
oB
a
" 1Lو .AB%B4او# ?# او+
a
- 1ل5 Fل2 Ae1dL Iا'لا 3م" امل&- @AeاوL
.ةلrلاو +d'لا oي" ?=1%عملا tا‚rلا mلnBل |!+لا اpe
وe امK +d# ,- ?يميق# +Gا'لا )اXل(لاو Dللا5 ,`&%(ملا ة`يلcلا )اKو
[ا;لا 0]5 6و:1ل AB8]م/ 1=1N8 Fل! Jا%%لا [‚! Jا:H )
a
H و1=و @[ولع#
+&`لا اولوHو mاملعلا oمع- @+d# ,- ?يلوn(ملا ¢ل5 Qيلامملا ةلو0 ةلا•2و
.tا‚rلا mلne ةB4او# ,- )اXل(لاو ة`يلcلا Tا+O2 Fل! ‡H+لاو
ة'" ?# |4J +BO ,`- •›š 0]5 6و:0 Fل! Jا%%لا [‚ع5 Jا:Pا i=وL •e
@+يUK ?5ا †-احلا 6وق= امK ا
Y
14 AB-و: 1
a
%Oاو @Qلpل Iا'لا ”!‚>ا- @[ا;لا
او>اK t0ا! jpeو @‡Jاc
Ž
لا ¨™يحG§ ¼+

L Žو @تاولdلا ,- |يXcلا i'Lو
.3#اNلا 1N(ملا ,- D8mا+L Fل2 )و1معي- mا1!Pا ةB4او# ,- اB>ولمع%(=
@ةعي'ملا )وdحلاو T+&لاو ة=+dملا Jا=1لا Fل2 $+Bلا ,- Iا'لا z+Oو
.9وcلا Qلpل 1
a
%Oا- اB>ا52 ?! ة=+dملا +Kا(علا m,N# +:a _8و
:+يUK ?5ا 6اL
E v;#0 ةعلL ‡H E ةعلقلا5 +7ا;لا i5+M )اعO +Oا! i(لا [و= ,-وR
..?يلوpcملا Jا%%لا t‚4ا'مل +d# ?# )اXل(لا yو+c5 mا+#Pا $او5H Fل!و
ABي- @?ي=+dملا ˜ي4 ?# t+يK ة`7ا} i#1L )اعO ?# +;! ?#اS ,-و
?ي4ل ?=1لا [ا(/و +ي&'OاNلا I+ي5 ?=1لا ?KJ 6اU#H ?# mا+#Pا JاK
.V‡ا+K ?=1لا <ي"و
.Jا1>‚cلا Q=Hو {](لا +ي#H ?=1لا J15 ABي- q+:H ة`7ا} Ae1ع5 i#1L AS
,- Iا'لا ?
£
&لو @vلcلا ?# +يUK )_م}او @v;#0 ,- $ولقلا i=وق-
?# AB'# Aي‹! 01! {‚'- z‚`لا AB5 1
a
%"او @+!pلا ABيل! +Xي" 6ام;لا
.y+ملا Fل2 اول‚'- Jا%%لا ABمe1= )H او-ا: AS ..€م/و tام/و |ل/ 0]5
Iا'لا vلLو @ا
Y
0ا(- 0]لا Qل8 ,- اوSا!و Qلع5و €م/ Fل2 Jا%%لا oGوو
تH15و @ا
Y
1=1O ا
Y
-و: او-ا:و @˜يNلا ةيق5 )اXل(لا [و1L +:¥ _%ل ا
Y
مي‹! ا
Y
قلL
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةLا} ل :)ولوق=و ?يل8اقملا A7ا‚! )و'eو= )وX

Uملا z+Oو +;%'8 <ي4اJPا
.Jا%%لا t+UKو ?يمل(ملا ةلقل Jا%%لا mاقل5 ?ي=+dملا mلne 3# [ا;لا ˜يNل
mاملعلا +يS_8 ?&لو .ةل/+# ةل/+# AB'! +
\
:¥ _%لاو 3
\
4ا+%لا Iا'لل او'=
£

\
و
F%/ @?يX
a
Uملا ?ي`4+ملا mلnBل q1
a
d%= )اK ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO امي"لو
.6احلا )اK امB# Jا%%لل ‡1

d%
£
لا5 mا+#Pا اوع'ق= )H او!اX%"ا

\
0و>و @Aeا=ا!J اوعN
£
Oو و
a
1علا mاقل Fل! او`لاح8و او1eاع8و mا+#Pا 3م%4او
bل4و AB"و`> تH1eو Iا'لا ?&(- @1/H D'# o/+= ل )H v;#0 1للا5
ت1L aو8و @6ا%قلا Fل! ة#
a
اعلاو mاBق`لا ?# ة!ام4 )و`ل

ح= 3#اNلا5 tا„قلا
Ÿي;ل )اKو .1'Nلاو ة#اعلا 1'! ة=و'عملا {و+لا iع`8Jاو @ةيع;لا ة"امحلا
ة71B8 Fل! oم! 1لق- @<Lوملا Qلs ,- +يS_%لا A‹!H ةيمي8 ?5ا []"uا
ة}ا5Jو ?#Pا5 Jوع;لاو Iا'لا 1'! ,ل:ا1لا Jا+ق%"لا )اK F%
£
/ @Iو`'لا
ƒوcل اB%ZيB8و اB%"ام/ mاKs2و ة#Pا <}او! $اBل2 Fل! oم! AS .•_Nلا
tام/ ?# oGاولا +&(علا Fل2 Qلs 1ع5 ةيمي8 ?5ا D4
a
و8 A
a
S ..C]cلا ةK+ع#
mاقل ?# Iا'لاو mا+#Pا Dيل! <لاح8 ام5 ABمل!_- @ة`يXقلا ,- AB5 3م%4ا-
.ABع# او`ل/و Qلs Fل2 او5ا4_- @و1علا
t+
a
&لا jpe ,- A&>2 :Iا'لاو mا+#¡ل <لح= ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO )اKو
ل ا
Y
قيقح8 Dللا mاO )2 :6وقي- .Dللا mاO )2 oL :mا+#Pا Dل 6وقي- .)وJوd'#
?

#
\
و QلsR : Fلاع8 DلوL اB'# Dللا $ا%K ?# mايOH Qلs ,- 6و
£
_%= )اKو .ا
Y
قيلع8
.VD
Ž
للا D
Ž
>
£
+
¥
d
Ž
'

ي
\
ل
\
D

يل
\
! ,
\
r ‰5
Ž
A
£
S D

5 |
\
L

و! ا# o

U “م

5

|
\
L \ا!
و

ح> ?# Jا%%لل ?ي5Jاحملا 1„! ,- i
¥
`Ž8 تاBO AB„ع5 1'! ت+BŒ 1Lو
Fل! tاr5
Ž
او(يلو []"uا )و+B‹= Aeو Jا%%لا mلne o8اق> <يK :ABلوL
Wjو`لا: AS iLو ,- D%!ا} ,- او>و&= Aل AB>~- ..[ا#uا
?=pلا yJاوcلا b'4 ?# mلne :]
Y
7اL ةB;¥ لا jpe ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO 0
£
+-
@امB'# +#Pا5 v
¥
/H AB>H اوHJو @امB'! Dللا ,MJ ة=واع#و ,
ª
ل! Fل! او4+:
)و(

ل%# Aeو ?يمل(ملا ?# v
a
حلا ة#اL~5 v
a
/H AB>H )وم!‚= mلneو
Iا'لاو mاملعلا ?X
a
`8و ةB;لا iلا•و <Lوملا FلN>ا- .Aل


¥
لاو ,Gاعملا5
:]
Y
7اL <Lوملا اpe ABل 1K
a
n= F„#و Qلpل
<حd# ,"HJ Fل!و Eو
a
1علا |>ا4 1=+=E|>اNلا Qلs ,- ,>وم%=HJ اs2
.AB5ولL i=وLو Jا%%لا 6ا%L ,- Iا'لا 3N
a
;%- @,>ول%Lا-
.•+Xلاو 6•ا'ملا iم/0•او @?=1-اولا Iا'لا5 1للاو v;#0 ةعلL ت¡%#او
$ا5 ?# bيمcلا [و= ةحيG v;#0 ?# ةيمي8 ?5 ?=1لا ,ق8 Ÿي;لا y+:و
.Dع# ?م5و D(`'5 6ا%قلا 1B;= t+يK ة!ام4 D
Ž
%

\
ح‰ G
\
و t+يK ةقa;م5 +d'لا
اs i>H اeو o`Nلا ?# ا'%ع'# i>H :اولاق- Jا+`لل yJا: D>H zا!+لا hع5 ?
a
‹-
,- F„#و @Dلل ا
Y
عMاو8و AB'! ا
Y
Mا+!2 ABيل! 0
a
+= Aل- ..1للا ?# $Jاe
.ةK+عملا )ا1ي# Fل2 Dق=+}
/) 1 (
.tJ
\
اL Fل2 Jا%%لا oGوو .tو(

&لا ة=+L ةي/ا> Fل2 ةي#ا;لا +Kا(علا i4+:و
)و&8 )H او-ا:و @Qلpل Iا'لا ”!‚>ا- ة`يXقلا Fل2 اولGو AB>2 :oيLو
,- 6اB%5لاو mا!1لا ,- Iا'لا ™
a
لHو @6ا#Šا iعXق>او @او5+e 1L +Kا(علا
?# ?=+;علاو 3"ا%لا bيمcلا [و= ,- Qلsو .6ا/ oa K ,-و تاولdلا
)
£
_5 Iا'لا +
\
;£ - @v;#0 mا+#H 1/H oGو [ويلا اpe +:* )اK ام
£
ل- ..)اعO
.ةي#ا;لاو ة=+dملا +Kا(علا zام%4ا i
\
Lو oGو 1L )اXل(لا
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او4+! o5 v;#0 اول:1= Aلو $و'Nلا Fل2 6ام;لا ?# ABق=+} Jا%%لا 35ا8و
)2 :اولاLو v;#0 6]%/ا5 AB(`>H اولr;= Aلو @+Kا(علا 3م
¥
N8 ةي/ا> Fل2
.D5 ا'ل ة4ا/ ]- ا'ل ‰ˆ
Ž
)2و ا'ل 1للا )
a
~- ا'لˆ
?# اول}و @,#ا;لا +&(علا mاN- @tو(&لا ة=+L ?# ا
Y
=+L +Kا(علا i`Lوو
J
\
ا(- @v;#0 Fل2 +ي(لا Fل! DU ¥ح%(= )اXل(لا Fل2 +ي(= )H []"uا ŸيO
وe mاN- .+d# Fل2 34+= 0اK )H 1ع5 v;#0 Fل2 m,Nملا Fل! DU aح- @Dيل2
Dل 6اق- @6ا%قلا ةK+ع# ,- Dع# <ق= )H )اXل(لا Dل_(- @ا
Y
عيم4 jا=
a

˜ي4 ?# ?ح>و @D#وL ة=اJ iح8 oŽ 4
Ž
+لا <ق= )H ةŽ '
£
(
¥
لا :ةيمي8 ?5ا Ÿي;لا
.ABع# ل
£
2 <ق> ل [ا;لا
Dل2 ل ‡pلا Dللا5 <لح= oع4و @+d'لا5 j+;£ 5و @6ا%قلا Fل! )اXل(لا ƒ+
a

mاO )2 oL :mا+#Pا Dل 6وقي- .t+
£
ملا jpe ,- ABيل! )وJوd'# A&>
£
2 :وe ل
£
2

Y
قيلع8 ل ا
Y
قيقح8 Dللا mاO )2 :6وقي- .Dللا
0ا'4Pا Fل! Jو1= )اKو ا
Y
„=H وe +X-Hو @ABلا%L t1
a
# +X`لا5 I
\
ا'لا F%-Hو
Fل! D5 او

و
£
ق%يل AeJاX-2 )
£
H ABمل ‰عيل j1= ,- Dع# ,O ?# oK_ي- mا+#Pاو
.AB#ايG ?# o„-H 6ا%قلا
i(لا [و= ,- AB;ي4 )ومل(ملا A‹
£
> 1قلو š ,- @Aي‹'8 ?(/H )ا„#J
,- +Gا'لا )اXل(لا )اKو .|ˆ‰اˆ o4 Fل! 9+;= ‡pلا |حقO oB"
6ا%قلا m15 oLو .mا+#Pاو tا„قلاو Dللا5 ,`&%(ملا ة`يلcلا Dع#و @|لقلا
9و`G ?ي5 mا+
£
قلاو ة`يلcلا Dع#و )اXل(لا +
a
م- @ة#•]لا تا}اي%/لا تp \ c‰ 8
¥
ا
)و•+ق= او>اKو .ABي- ة"امحلا {وJ .… 5و 6ا%قلا Fل! ABعيN;8 1dق= @D;ي4
اوع-ا0 :6وق= ة`يلcلا )اKو 0اB;%"لاو 0اBNلا Fل! h
¥
ح8 ,%لا )*+قلا تا=*
.A&م=+/ ?!و A&'=0 ?!
?# $+Bلا 6واح= ?# o%ق5 )املrلا +#H
Ž
و @9و`dلا mاJو 6ام/Pا iعM

وو
ا
Y
مي‹! ا
Y
8اS )اXل(لا iS 6ا%قلا Aح%لاو +Kا(علا i`£XGا ام
£
لو .ةK+عملا
1=+= <Lوملا Qلs ,- Fلاع8 D
\
للا 3=ا5و @$+B= ل F%/ 1ي

قŽ- j0اوN5 +#Hو
DL1d- Dللا •1Gو @Dللا oي" ,- t0اB;لا ا#2و +d'لا ا#2 ?يي'(حلا q1/2
AB'# @pZ#و= mا+#Pا تا0ا" ?# ة!ام4 o% ‰L Žو @ةمي‹! $وX: ت+4و .Dللا
.Dع# ?ي#1
£
قملا mا+#Pا ?# ةي>امSو @,#و+لا ?ي4ل ?=1لا [ا(/ +ي#Pا
,- 6وrملا zاX%"او @o%قلا +
a
ح%"او @bي}ولا ,م/و @ةK+عملا i#1%/او
..mا+#Pا ?# o% ‰L ?# o% ‰ق- ةمcM tJا(: ?يمل(ملا5 اول‚'= )H +#Pا ¼0ا5
[ا#H )ومل(ملا iSو @oa 4و ‚
a
! Dللا o„`5 6و
a
ح8 )H .ل= Aل 6احلا ?&لو
ةلrلا iحGHو ةK+عملا D4و +ي
£
r8و @ةمي‹! ةل%ق# AB'# اول%Lو @6وrملا
Fل!H Fل2 6وrملا 3ل}و @]
Y
يلL ل
a
2 6ا%قلا <L aو%- oيللا oLH F%
a
/ @?يمل(ملل
1ع5 Jا+`لا )وr= اول‚> JاB'لا 3ل} املو @oيللا 6و} Tا'e اوق5و @|ˆ‰اˆ o4
0و'Nلا ABع%
a
8 1Lو @اB'# او+
a
ميل t+(يملا ,- t+rS )ومل(ملا ABل T+8 )H
Qلeو @ةل/‰ و# ƒJ_5 او+
a
# AB>H امK @ا
Y
+يK ا
Y
01! AB'# اول%Lو )ومل(ملا
:+يUK ?5ا 6اL .AB„ع5 Fل! hL Žو @اBي- AB'# )و+يUK
AB5 fا/_- @[اKŠاو 6اNلاو 6ول%لا [اح%Lا Fل2 Jا%%لا _Nل oيللا mا4 امل-R
iLو Fل2 t1/او IوL ?! AB>و#+=و $+Bلا ?# AB>و"+ح= )ومل(ملا
?# AB5 )وZيN= اولع4و @o4و ‚! Dللا ل
£
2 j01! Aلع= ل ا# AB'# اول%ق- @+N`لا
?ي%=+قلا Fل2 ?ي#‚B'ملا +SH )ومل(ملا vحل AS .VABLا'!H $+„%
Ž
- 6اNلا
.)و+"_=و AB'# )ول%ق=
‡pلاو ..Jوعلا Fل! اوJ1ق= Aل- D80ا=• tوL ,- وeو تا+`لا Fل2 Jا%%لا oGوو
¸}اO Fل! Ae+UKH 3Xق>ا- @0ا1r5 Fل2 D>ا4 Fل! اوJا(- .Qلe Dي- +!
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.t+يUK ة!ام4 AB'# $+علا p:Hو تا+`لا
او+;£ - v;#0 Fل2 tو(&لا ?# Iا'لا 34J )ا„#J 35اJ ?ي'Sلا [و= ,-و
Dع#و 1للا ةيمي8 ?5ا ?=1لا ,ق8 []"uا ŸيO o:0 Dي-و @+d'لا5 Iا'لا
Fل! Dللا +(
£
= ام5 jوn'
a
eو Dل او!0و @D5 Iا'لا {+`- @?=1eاNملا ?# D5احGH
.+يcلا ?# D=1=
D=1= ?ي5و v;#0 Fل2 )اXل(لا o:0 )ا„#J b#ا: mاS]Uلا [و= ,-و
Jا=1لا Fل2 ا0ا! s2 6او
a
O .لاS Fل2 v;#0 ,- ايق

5و @1للا i

'
\
=


Ž
و @ة`يلcلا
jpB5 ?يمل(ملاو )وو]L ?5 1مح# +Gا'لا )اXل(لا {+- )اKو .ة=+dملا
D
\
Kو# [1
a
ق%= @+d%'ملا +-ا‹لا 6و:0 +d# o:0و @ا
Y
+يK ا
Y
/+- ةK+عملا
oق%
Ž
"او @Fل%قلا AB7]#• Iو•J ABLا'!H ,- )ولمح= 6وrملا q+"Pا
.?يح8ا`لا 6اق%"ا
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
,`Xل 1مح# Jو%K1لل +`£d
¥
لا y+# ةK+ع# وH |حقO ةK+ع# $ا%K ?!§
.¨‘ا
a
dلا
/) 2 (
t0Jو ?ي! ةK+ع# § k ¨
šš FلوPا q0ام4 xw • •e x +=ا'= x’w [
@اBي- D'! Dللا ,MJ ?ي(حلا o%ق#و m]5+K ةS0ا/ oUم8 : []"uا t+&`#
jpe )P Qلs @اG
Y
وd: •ا+علا oeHو ا#
Y
وم! ?يمل(ملا tاي/ ,- ةلGا- ةXق>
?ي(حلا tmاع5 ت+S18 اe1ع5 t+يUK تاK+/ JوB‹ل ت0H ةعN`ملا ةS0احلا
ل ا
Y
>s •ا+علا oeH iSJوH ةS0احلا jpe )H امK @mا+5 اB'# وeو @D'! Dللا ,MJ
1ع5 D8+d> ?! AB`لc8 وe |>pلا اpeو @)و+قلا +! D>اي(> وH jوح# ?&م=
.ABيل2 [و1قلا D'# اول} )H
ة'" ,- xl اBل ةL]! ل اB%Lو ةعي;لاو • ة-و&لا ,- ةعي;لا iعم%4ا •e
)اKو @,4J‚cلا 0+G ?5 )اميل" oيلNلا ,5احdلا Fل! • [ويلا ةعي;5 اقYلX#
?ي(حلا J_U5 p:Pا Fل! اوم"اق8و او`لاح8و @Ae0اe•و ة5احdلا m]„- ?#
ةل%Lو 0ا=• ?5ا 6ا%قل yو+cلا اوJ+Lو @oيقUلا AB>s ?! AB'# ا+
Y
ي`&8 Qلsو
اوقل}Hو @6ا#و 1لوو b`> ?# )و&لم= ا# oK Qلs ,- |es ولو @?ي(حلا
.9و+عملا AB>s ?# AB%5و8 ?! ة=ا'K ?ي5او%لا AB(`>H Fل!
)و5او%لا 0ا0•ا- @tJوUلا jpBل )وم„'= •ا+علا mاح>H oK ?# Iا'لا oLH
6اNع%"ا ةعي;لا 0اJHو @ا#
Y
‚!و ا"
Y
ام/و ا}
Y
ا;> 0+G ?5 )اميل" ABمي!•و
JوX8 ?&ل ·ة!+(5 Ae+#H <;&'= ل F%/ ABXS )اميل" ?&لو yو+cلا
JوBŒو @+ي5‚لا ?5ل Jاd#Pا ةع=ا#و ة=واع# ?5 1=‚= تو# 1ع5 ثا1/Pا
@ةعي;لا <G vO ‡pلاو ¯$اp&لا® A"ا5 JوB;ملا ,`قUلا Jا%cملا ةيdcO
,- D8JوS ?لع= )P ¯0+G ?5 )اميل"® iع-0 Jو#Pا jpe oK w )اS 3ي5J
ة'" xw q0ا'= t+# 6وH ,eو ¯?ي(حلا تاJاS ا=® t+يB;لا D%حيG vلX=و •e
ةيلع`لا ة5اN%"لا )_5 اوZ4و- ?ي5او%لا ?&لو @•ا+علا 0]5 ,- ةحيdلا jpB5
Ae0ا1ع%"ا او15Hو ةK+حلا 3# او`}اع8 ?=pلا 9لŠا Aˆ+- ·ا`YيعM )اK
3'# m]قعلا 6وا/و @9ل* ةع5JH qو" A„'= Aل ةيلع`لا ةK+حلا 1'! [ام„>]ل
?&لو [ا;لا oeHو 0ا=• ?5ا ˜ي4 ة#اcM |(5 yو+cلا ?# )اميل"
.?ي!وX%ملا ?# 1=‚ملا 6وGو ?# bZ= ا#1ع5 yو+cلا Fل! +GH )اميل"
mا&لا ,- اوp:Hو ?ي(حلا +L 1'! )و5او%لا 3م%4ا 6ا%قلل yو+cلا oL
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ?ي(حلا +L 3=0و%5 او#اL AS @ةrيل5 ةX: )اميل" ABX:و |يح'لاو
[وق= ,%لا ةعي‹`لا ةعي';لا ة!1لل FلوPا ةGاeJuا oUم= +يK ‡‚7ا'4 1B;#
§ m]5+K [و= )Šا ةعي;لا اB5 k› oeH 6ا%قل او#1ق8 AS @¨ة'" oK ?# [+ح#
?يع5JH [ا;لا ˜ي4 )اKو • )Šا ا=Jو" ,- • ¯0Jو ?ي!® ةقX'# 1'! [ا;لا
[و= ,-و @9ل* ةع5JH ?ي5او%لا ˜ي4و ا`YلH šš ة'" FلوPا q0ام4 xw •e
iB%>ا ?ي5او%لا ةلوX5و ة!اNO AˆJو ةZ-ا&%# +يˆ $+/ ,- )ا;يNلا Fق%لا
,MJ 0+G ?5 )اميل" ABمي!• o%ق# 1ع5 AB8JوS mاB%>او AB%م=‚B5 ةK+عملا
tJوUلا jpe ت0H 1قلو @ا„
Y
=H t+يK +7ا(: [ا;لا ˜ي4 6ا> 1Lو ·D'! Dللا
ة'%`لا o4+5 9و+عملا $اp&لا ,`قUلا Jا%cملا ةK+/ JوB‹ل ةK+عملا jpeو
.AB!15و ةعي;لا تل]M A‹ع# ت+BŒ D#ا=H ,-و ·q+&لا
••••••••••••••••••••
§ k @ة=اB'لاو ة=ا1لا @Ÿ=Jا%لا ,- o#ا&لا @‡+Xلا Ÿ=Jا8 :,ل= ا# 34اJ ¨
.‡+„cلا تا+Mاح#
/) 1 (
ةعلLو <=+O Jا‚# ةK+ع# ž ,N>ا4 ž
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1!Jو%K1لا Aلق5
R ,لمK

H
\
و T

ا5J
Ž
Fل! J
Ž
و1=
\
ام
a
! \ ... ... ,S1

ح- \ – i

م
\
G
\
1

L \ Q

ل
\
ا#
\
– J
Ž
ا‚#
\
ž H
\
k V
o

4
Ž
JH
\
و ?

=

1
\
ي
\
لا ,- 1
¦
يL \و – اBي-

... ... ة
¦
ع
\
لق\5 ?ي'#

n “ #
Ž
q+
\
"

P
\
ا
Y
eاو
o

N

ع
\
#
Ž
[

امح‰ لا5 6
¦
وe \ o… &5

?
\
•• ... ... •ي

#

+N

م
Ž
لا ت
Ž
ا- \s

اL \ A

Bيل
\
! \ i

ع
\
ل
\
}
\
6

و
\
e “ H <
¦
d

L \ |
\
B

>
\
و |

يBل
a
لا |
\
B

>
\
... ... Aem\]O“ H
\
اوL‚
a
#و z \ ]ق

لا اوK
a
0
\
o

يلH [
¦
]Π,- i

5
\
اˆو ا
Y
L‚
\
#

... ... i

L \‚

#
Ž
t Ž J
\
ا„ح
\
لاو – ةم=+N
\
لل ا=
,ل%
\
r “8
\
و J
Ž
وم
Ž
8
\
m¦ا'/

H
\
?

ي

5
\
?# ... ... A

/‰ ا- 0
Ž
و"H Q

ي

ل! \ |
¥
d
\
=
Ž
1

ق“ /‰
,ل/
\
J

ا- وH ‡1B
\
O“ ا- – ة

لا1ع
\
لل
\
ا= ... ... ة
¦
لي
\
/‰ ةŽ ل
a
L

و – A
Ž
e Ž 1
Ž
ي

L \و – q+"

H
,ل%
\
N

8و )
Ž
وd
Ž
8
\
A
¦
ي
\
L

?# v
\


=
\
Aل ... ... ة
¦
=ا!15

او(
Ž

£
ل8
\
)
\
و#
Ž
+

N

ملا
o

`\r “8
Ž
Aل t • و
\
X

"
\
و 1
¥
م
\
8
Ž
{

ا" ... ... A

B!‰ ا1c‰ ل 6“ ‚=
\
Aلو $
\
وع
Ž
;¥ لا او! Ž 1
\
:\
´ ... ´ ... ´
6


\
'

م
Ž
لا $

ا%&لا ت

ا=-5 ت

+`\K
\
... ... ةل
£
U Ž5

1
Ž
ع

5
\
i

يM

J
\
<يK – ž J
Ž
ا‚
\
#H ž
o

B
\
'

#
\
t

و
\
`“ G
\
و ة
¦
L \0

اG Dلل ... ... ة
¦
ل
\
ا"
\
J ‚

!و ?
¦
#

H ,- i

'

K
Ž
1

L \
o

ق

ع

#
\
t


a
!‰ و D

8 ‰و
\
! “ 0
\
6]N
\
ل ‰ ... ... ا= – 1ي/و%
£
لا t

و! “ 0
\
o\ قع

#
\
i

'

K
Ž
1

L \
o

م
£
ح
\
#
Ž
$اL+

لا ,- 1
¦
B

! \ m\ا`\G
\
و ... ... ة
¦
>
\
ا#H • \ 1

G

i

'

cŽ - \ – W T

اe \ 0
\
اsا#
\
R 6



_م5
\
i

/

J
Ž
و اB
\
ل
\
[
\
ا#‚

لا i

م

ل
\
• ... ... •"

_- F%
a
O <• 7او} Q

ي

ل
\
! \ i

مN
\
e \ š V
o


ق“ #
Ž

¦
ا5 o… &
Ž
ل ‰ – ?
\
ي#

+N

م
Ž
لل ... ... اBL \ا'!H
\
i

مل
\
"

H <

7 ‰اوXلا ™
\
=

و
o

N

ع

#
Ž
T
¦
]e Fل2

0
Ž
وق=
\
A
¦
e “ و
\
... ... Fل2

F„
\
#
\
و D>
\
و+L • Ž ا`'لا J
£
s \
´ ... ´ ... ´
6



ل


\
#
Ž
J

ا=1
a
لا ,- و
ª
1! •
¦
اˆ ... ... |
¦
G

اrل J
\
ا=1

لا )
\
وX
Ž
ع

=
Ž
H
\
– ا
Y
N
\
! \
R o

(

ع
\
#
Ž
A
\
e “ وو اي>1لا qو
\
e \ ل
a
2 ... ... اBم
£
ل
\
m¦,O\ ‡
¥
H
\
– <\ 7 ‰اوX
£
لا ™
\
=و œ V
R o- \و

>
\
?#

ةY ي
£
ق5
\
)
\
و!•ا'%= ... ... j1ع

5
\
?
¦
يح‰ ل اي>1لا A
Ž
B
Ž
%

ع
\
م
\
4
\
l V
o

م
\
B

#
Ž
m,O ‡

_K 6

اع
\
'
a
لا ?
\
ي

5
\
... ... A

B
Ž

\
LJ

jومل
a
"
\
?

#
\
A

B
Ž
"
Ž
و1
Ž
=
\
و
– W o`£r Žلا ?
\
يXL

ا(
£
لا ا=اح
\

£
لا ?#

)
\
... ... و

+
\
=
\
A

&
\
- – m‰اJو
\
لا Fل2 )
\
و+
Ž

Ž
'=
\
ول
o

"

و8
\
6¥ s Žو t
¦
1Z ‰-H z Ž و„
Ž
:Ž و ... ... +

e

اŒ • • ا`> ‰ A

B
Ž
ل ?
£
ع
\
`\;= ل
o

#

_
\
%
\
#
Ž
+5

1
\
%
\
#
Ž
+
¦
Œ

ا> ?

#

... ... o“ B
\
- \ ة• %
\
5

اS D

لل ة• '
£
"
Ž
,e
,ل ‰%
\


8
\
و +
¥
م
Ž
8
\
?

'
\
"
Ž
– A

B



ع
\
5

?
\
•• ... ... •ي

ملا‹
£
لا h
\
ع

5
\
Dللا Fل
a
و
\
=
Ž
– ?

'
\
"
Ž
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
´ ... ´ ... ´
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
R k ,N>ا4 ةعلL <dL ,- ة!و
a
+# ةم=+4 iعLو .ي/ <=+O Jا‚# : Jا‚
\
#
\
V
R ة5ا+L اBي- 1B;%"او )ا&=+#Pا oL ?# •›› Qلsو. +UKH وH Aل(# +ي"H V
R 0و1ح5 kœ/—/klšš •e š’/kk/š››k @ V[
R š . •اM اs2 6ا%قلا )ا&# : 6•_# V
R œ AB'# o… &5

C
a
ا: sو`> ?# D>ولX= ا# )_&- . o(علا |لا} : o

(

ع
\
#
Ž
V

Y
'ي/ A

B
Ž
ع
Ž
مN
\
= o• (
\
! \
R l . ةيXعلا : o-و

'
a
لا V
/) 1 (
0ا1r5 Jا14 Fل! ةقل
£
ع#
‡وام;علا ™لاG ?م/+لا 1! sا%"Pا +ي&لا ,#]"uا +!ا;لا : +عO
,L

ام
\
! “ H
\
v

م
Ž
! Ž ?

#

ةY ع
\
X

L

اB
\
%
Ž


%
\
K
\
,L

ا1
\
/

H
\
3

#

0
\
ا=
\
اق\
\
5

ةY 4
\
و


Ž
م

#
\
?
¦
#
\

\
?

#

A

B
\
ل

ا ²

ا&
\
! Ž ,-

اB
\
8
Ž
1

;\ >

H
\
,L

اJ
\
و

H
\
و
\
‡+

ي5

اM
\
H
\


ا+
\
% ‰/

ا o\

L \
اe \ 1

5
\
+

#

و
\
,> ‰ا‚
\
/

H
\
ة

"
\
ا'
\
K
Ž
,-

و
,L

او
\
O“ H
\
و
\
,(

ي"

ا/
\
H
\
9

اX
\
% ‰:“ ا o\

L \
اB
\
% ‰ل
\
4

0

و
\
,8 ‰ا"
\
_

#
\
ة

- \اG
\
J
Ž
,-

و
,L

]
\
:“ H
\
و
\
,8 ‰اm\و+
Ž
#
Ž
6

]
\
% ‰/

ا o\

L \
,' ‰ح
Ž
'
\
م

=
\
1

N

م
\
ل

ا 1

يO

J
\
m‰ا'
\
-

,-

و
\
,L

اJ
\
DL Žو

s \ @ |
¦
=JH
\
A
¦
B

O\ m\اr \G

2

اB
\
L

+

;“ #
\
و
\
‡0

ا1
\
r “5
\
$

+

r “#
\
1
\
'

!‰ و


ا+
\
O“ 2

و
\
q+
\
K

p a لا ?
\
#

$
¦
و+
Ž
ˆ
Ž

\
! \

\
! \ ت

ا+
\
`Žلا 1'

!‰ ,% ‰ي
\
-

اL \ ت
Ž
1

;

>

H
\


ا%
\
;“ #
Ž
I

ا(
\
/

2

,-

)



ح
Ž
ل

ا ¸

-

ا+
\
#
\
i

L \+
\
%
\
/

ا ‰ ة

ل
\
c“ '
£
لا z

p “ 4

1
\
'

!‰ اB
\
8
Ž
1

;\ >

H
\


اp \ ! “ 2

o

L \ ?

#

اB
\
/‰ ]
£
- [
Ž
]/H
i

X
\
ل
\
%
\
:“ ا- \ {

+

N
Ž
ل

ا $

ا5
\
1
\
'

!‰ اB
\
8
Ž
1

;

>

H
\


ا+
\
B

#
Ž
ƒ

J

P
\
ا ,-

[
¦
1
\
5

@ اB
\
>
Ž
اح
\
ل

H
\
اB
\
- Ž+

N

=
\
J

او
£
م
\
لا [

1
£
لا +
Ž
B

>
\
0
\
اK
\
و
\
,L

ا`\O“ 2

و ,-

و

:\ i

م
\
/‰ J
\
1

= ل
\
ول
اB
\
% ‰/
\
اJ
\
b
Ž
مل
\
Fe \ ام
\
%
\
- اB
\
%
Ž
ح

- \اG
\


]
£
/
\
i

=


\
,-

i

(
\
م

ˆ
Ž
اB
\
>
£
_
\
K
\
,% ‰ح
\
- \اd
\
#
Ž
z “ 0
\
@ ,/‰ +4
Ž
• \ و

- \ ‡1

=
\
:iلاL


ا- £0
\
D
Ž
'

#

+
¦
B> 9\ ‚

>
\
q+
\
8
\
1

ق\- \
o
¦
#
\
H
\
]
\
5

اB
Y
4

و
\
qJ
\
H
\
,ل ‰ا#
\
W i

>H
\
?

#
\


ا1/

H
\
و ?
¦
`“ 4
\
لو Dي- {ول
Ž
=
\
ام
Y
ل
\
H
\
,> ‰0
\
ا•
\
اpe Qل
Ž
اn \ "
Ž
: iلاL
,L

ا+
\
/

~

5

,> ‰‚

/
Ž
F‹
\
ل
\
Dي- i
\
=+ˆH
\
ة• م
\
X
£
ح
\
#
Ž
,(

`“ >
\
@ A&8
Ž
m\و+
Ž
#
Ž
ا>H
,L

ا"
\
t • J
\
و%
Ž


#
\
@ ,% ‰ل
\
ق“ #
Ž
ة• لوم
Ž
(

#
\
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او5
Ž
+

O\ ?

#
\
)

اي
\
(

> ‰ ?# j

* @ ,'%ي

(

>
\


ا- £H
\
و oª %
\
ح

م
Ž
ل ‰ z \ و„
Ž
cŽ لا I
\
_

K
\
t • 1'
£
N
\
#
Ž
,MJH Fل! ,5 i

\
! \ ]
\
8
\
,L

ا(
£
لا ة


£
! \ ?# +

S \H
\
اB
\
B

4

و
\
,-
,' ‰قŽS ‰او
\
=
Ž
oª %
\
ح

م
Ž
ل ‰ ,> ‰وم
Ž
%
Ž
K

+
\
8
\
,L

اU \ي

#

o

يللا 1
\
'

!‰ h
Ž
قŽ'

=
\
و @ F
Y
حM
Ž
,> ‰+
\
G
\
ا/
\
?
\
ي

/‰ @ iم

d
\
5

,> ‰وم
Ž
8
Ž
+

G
\
ا/
\


او
\
5

H
\
و
\
ت
¦
ا=
\
ا! \ 1

5

A

&
Ž
ل
¥
%
\
ح

#
Ž
,' ‰;Ž B
\
'

8
\
m\ا4
\
و

B
\
ل

ا ة\ '
\
%

`

ل

ا A
Ž
%
Ž
K

+
\
8
\
,L

ا+
\
}

2
\
و ,ل

s Ž ت

H
\
J
\
$

ا7 \p … لا ˜
\
B

>
\
اB
\
ل
\
#

ا>
\
H
\
A

8
Ž
+

(
£
K
\
t Ž m\و+
Ž
م
Ž
لا ا>
\
H
\


ا`\>

H
\
m‰ام
\
ل

Œ
\

\
2

اB
\
م
Ž
%
Ž
ق\"
Ž
و
\
,' ‰L Ž‚

م
\
=
Ž
]
¬
%
\
ح

#
Ž
D

للا Fل
\
2

و&
Ž
O“ H
\


او
£
5
\
o

%

ق\ل

ل ‰ 9
¦
+

%
\
ح

#
Ž
v
\
=‚

م

8
\
A
¦
N! \ ?

#

و $
¦
+

! Ž ?

#

ةŽ
£
/‰ P
\
ا ا#
£
H
\
,L

ا`\:“ 2

و ,`\ع

M
\
?

#

)و1=‚= AB-
A

e Ž +
Ž
G

اح
\
8
Ž
q+
\


K
Ž
ة• ل
\
`“ ˆ
\
A

B

> ‰و0
Ž
?

#



ا(
£
- Žو •
¦
ا5و

H
\
ت
Ž
و

G
\
A

B
Ž
>
\
و

0
Ž
و
\
D

G

اr \ل ‰ • • ا('

#
Ž
T
Ž
J

1

ي
Ž
"
\
@ ا1
Y
ˆ


ا(
\
'

م
Ž
ل ‰ o• %
\
ح

#
Ž
¸
Ž


c\ =
Ž
اs \ا#
\
/) 1 (
D%قيق/و $اeJuا F'ع#
DحGو Dل* Fل!و 1مح# ا'ي> Fل! [](لاو t]dلاو ?يملاعلا $J Dلل 1محلا
: 1ع5 ا#H ?يعم4H
Fل! تاحلXdملاو mاJŠا i5+XMاو $اeJuا 1=1ح8 ,- []&لا +UK 1ق-
,%لا 0و1حلاو تا`=+ع%لا t+UK ?# Aˆ+لا Fل!و · $اeJuا [وB`# {ا„=2
oKو · $اeJuا ةقيقحل 3>ا# 3#ا4 1/ Fل! <ق> Aل- $اeJuا F'عمل iعMو
+%ع= ل D>~- E 3>ا# 3#ا4 ‡H E ا(&ع'# ا0+X# )و&= ل ا# ةقيقحل <=+ع8
?# او+Ks 1L zوMوملا اpe ,- ?يU/الا ?# ?=+يUK )H 3#و احيحG ا`=+ع8
01ح8 )H ?# اBلK اولc8 اB>H ل2 <=+ع8 ة7ا# Fل! 1=‚= ا# $اeJل <=Jاع%لا
@j+يˆو $اeJuا ?ي5 D5 •+`= )H ¼Jاقلا 3يX%(= اقيL0 ا1=1ح8 $اeJuا [وB`#
1=1ح%ل ةي-اK ?&8 Aل $اeJل <=Jاع8 ?# +Ks ا# oK )H 9+ع8 ,&لو
<=+ع8 ,- oيL ام# ysام> Qل +Ks_"و · 1/H Dي- <ل%c= ل ا1=1ح8 D#وB`#
: $اeJuا
k Iا(/uا ا# €cO q1ل +يU8 )H اB%عي} ?# ,%لا 6ام!Pا وe $اeJuاE
. tJوG ‡_5 ا# +X: ?# 9وcلا5
š . <'علا 6ام!H t1!ا(م5 Iا'لا <=وc8 ,- ?م&= $اeJuاE
œ |!+لا tJاS2 اB%عي} ?# o7ا"ول A‹%'ملاو ‡1معلا 6امع%"لا وe $اeJuاE
. ة'يع# 9ا1eH vيقح8 1dق5
l . 3ي'O ‡+5+5 oم! $اeJuاE
w . )ا(>uا ة#ا+&ل ا5اd%ˆا o&;=و ةي!ام%4لا •]:Pا <لاc= oم! وe E
?# ?&م%%ل tJوKpملا تا`=+ع%لا jpe oيلح%5 iمL اs2 ¼Jاقلا اB=H Q>2و
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- اBيل! 0ام%!لا ةي>ا&#2 q1# IايLو اB%L0 ة4J0 1=1ح8 ƒ+r5 اBليلح8
]
Y
K )H iKJ0H ,5اeJuا oمعلا5 D%يم(8 ?&م= ا# 1=1ح8و gMو <Gو ةيلم!
<=+ع%لا f+O Dي- +-و%8 ا
Y
حMاو ا
Y
يل4 ا
Y
>اي5 $اeJuا [وB`# )ايل ,`&= ل اB'#
لو اع#ا4 bيل ا#2و 3#ا4 +يˆ 3>ا# ا#2و 3>ا# +يˆ 3#ا4 ا#2 اB'# ]
Y
K )P 1حلاو
6و1لا •اوsH 9]%:ل 34اJ $اeJuا <=+ع8 ,- 9]%:لا اpeو اع>ا#
اB%"اي" A7]= ام5 $اeJuا +(`8 ةلو0 o&- اB8اي4ولو=1=Hو اBحلاd#و
]
Y
م! 1N8 اpe o4P D`لا: وH $اeJل ™يحdلا F'عملا v-او mاو" اBحلاd#و
]
Y
م! 1N8و ,5اeJ2 oم! D>H Dيل! vلX= 0ا+-Pا وH Iا'لا ?# ة!ام4 D5 [وق=
ا1/او ل
Y
اU# +Ks_"و ا5اeJ2 +%ع= ل )و+:* ة!ام4 D5 [وق= D'# 3‹-H وH DلU#
: Qلs Fل!
R ?# +UKH p'# : ?يX(ل- zوMو# w› )و#و(= )و1Lاحلا ة'=اBdلاو V ة'"
Fل! تويلل [1eو +ي#18و 1=+;8و o%L ?# $اpعلا mو" ?يي'يX(ل`لا ا'>او:2
?يييلdلا Ae0اي"Hو +=•ا'cلاو t0+قلا mا'5H +‹> ,- oمعلا اpe +%ع=و اBلeH
tJاNحلا5 )و1BX„ملا mلne D5 [واق= ا#و b`'لا ?! ا!ا-0 ا5JوHو ا&=+#H ,-
. ا`'!و ا5اeJ2+%ع= اeوح>و
: ?ي5+M Fل! $اeJل ™يحdلا <=+ع%لا )H Aل!ا- اpe J+ق8 اs2
k . ةي5+علا ةrللا .ي/ ?# D`=+ع8 E
š . z+;لا .ي/ ?# D`=+ع8 E
Dلع-و [+KH $ا5 ?# ا
Y
5اeJ2 |e+= |eJH J1d# $اeJuا- ةrللا .ي/ ?# ا#H
تاملK o4ولاو |!+لاو ةي;cلاو 9وcلاو $اeJuاو · V|e

J
\
R 0+Nملا
ا'ع%8 اs2و 9وcلا ,- hع5 ?# ¢ل5H اB„ع5 )H ل2 9وcلا Fل! 618 ة5Jاق%#
9وcلا Fل! 618 اeا>14و |eJH وH |
\
e

J
\
t0ا# A=+&لا )*+قلا ,- t0املا jpe
ا'>و!1=و R Fلاع8 6اLو · ,>و-ا: ‡H V )وeJا- ‡ا=2و R Fلاع8 6اL 1=1;لا
?# A%عX%"ا ا# ABل او1!Hو R Fلاع8 6اLو · ا-و:و اعم} ‡H V اeJو اˆJ
. AB>و`يc8 ‡H V AKو1!و Dللا و1! D5 )وe+8 oيcلا fا5J ?#و tوL
ا5اeJ2 De

JHو DeJH ا>_- D%eJو و1علا ieJH D'# 6اق= : +=+4 ?5ا 6اL
: ‡و'rلا oي`} 6وL D'#و |e+لاو |e+لا وeو ايe+8و
|e \ +
£
لاو |!+لا tا1ˆ $]K ,'5 ... AeJوح> ,- A%ع-0 ,/ [H o=و
. 9وcلا ‡H
AمMاو R t0ا%L ?! 1يع" ا'S 6اL 1=‚= ا'S 6اL +;5 ا'S1/ : +=+4 ?5ا 6اLو
61= |!+لا5 |e+
£
لل +ي(`%لا اpeو |!+
Ž
لا ?# ‡H V |e+لا ?# Q/ا'4 Qيل2
DلوL اpe 1=n= 1=1;لا 9وcلا امeا'ع# )Hو |e+
a
لل 90ا+# |!+لا )H Fل!
. 9وcلا5 ‡H V +BO t+ي(# |!+لا5 ت+d>R : Aل"و Dيل! Dللا FلG
. $+علا ةrل ,- $اeJuا F'ع# )ايل +d%c# ysوم> اpe
: )ام(L وB- : z+;لا ,- $اeJuا [وB`# ا#H
/) 1 (
vح%(=و $و>pلا +7اK ?# وeو D%"Jام#و Dلع- [+ح=و [و#p# A(L : لوا
0ا+-Pاو تا!امNلاو 6و1لا qو%(# Fل! )و&= وeو [pلاو ة5وقعلا D&8+#
وH تا5اd! وH ة#+N# 6و0 oL ?# وX(لا5 ?ي'#Šا Fل! mا1%!لا D%قيق/و
•+Xلا ة-ا:2و تا#+حلا Fل! mا1%!لاو تا&ل%مملاو 6او#Pا |ل(5 0ا+-H
iK ?# ةمل‹لا [ا&حلا oL ?# $وع;لا Fل! gل(%لاو )1ملا yJا:
ا'ل Dللا D!+O zو+;# $اeJ2 : اي>اS . Qلs وح>و jاو-Pا Aيم&8و تا=+حلا
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fلاع8 6اL Dلو"Jو Dللا mا1!H ة#واقمل |e_%لاو tوقلا 0ا1!2 وeو D5 ا>+#Hو
Dللا و1! D5 )وe+8 oيcلا fا5J ?#و tوL ?# A%عX%"ا ا# ABل او1!Hو R
€> ةم=+&لا ة=Šا jpB- V ABملع= Dللا AB>وملع8 ل AB>و0 ?# ?=+:*و AKو1!و
0ا1!2و ™يل(%لا ,- Ae1B4 qJاdL اولp= )H ?يمل(ملا Fل! |N= D>H ,-
اpeو $ا(/ <لH ABل |(ح=و و1علا ABe+=
\
F%/ •ويNلا |=J18و tوقلا
?يمل(ملا mامل! ?ي5 Dيل! 3مN# +#H و1علا 3# TJاعملل 0ا1!uا $و4و ,'!H
tوقلا 0+N# )H Aلع=
Ž
)H ,r'= ?&ل |ل} 0اB4 وH 3-0 0اB4 0اBNلا )اK mاو"
اs2 ل2 mا1!Pا Fل! +d'لا vيقح%ل ,`&= ل |=J18و t1!و {]" ?# ة=0املا
?# JاUKuاو Dيل! 0ام%!لاو Dللا5 )ام=uا tوL ,eو ة=و'عملا tوقلا Dيل2 A‹>ا
¼+ق%(ملا- ,Gاعملاو $و>pلا ?# Dللا gc(= ا# oK ?! 1علاو تا!اXلا
ةZ- iلˆ ةليلL ةZ- ?# AK R Fلاع8 6اL ة=+‹'لا jpe •1G TJ1= Ÿ=Jا%لل
,- Dللا AK+d> 1قل R Fلاع8 6اLو V ?=+5اdلا 3# Dللاو Dللا )s~5 t+يUK
iLاMو اZيO A&'! ,'r8 Aل- A&8+UK A&%N!H s2 ?ي'/ [و=و t+يUK ?}و#
tو‚ˆ ,- ˜يNلا 17اL |%K املو V ?=+51# A%يلو AS i/J ام5 ƒJPا A&يل!
ا>2 : D5ا%K ,- 6اLو D'! Dللا ,MJ $اXcلا ?5 +م! ?ي'#nملا +ي#P Tو#+يلا
,MJ +م! Dل |%&- 6ا4+5 ا>1#Hو tوق5 ا>1
£
#

_
\
- 6ا#+لا oU# [وL Fل! ا'لLH
17اL Fل2 $اXcلا ?5 +م! Dللا 1! ?# Aي/+لا ?م/+لا Dللا A(5 R : D'! Dللا
لو A&8وق5 AKو1! )ول8اق8 ل A&>H Aل!ا- : 1ع5 ا#H )]- ?5 )]- ˜يNلا
)2و A%حN> اeوم%حلGH )~- ةحلاdلا A&لام!_5 AB>ول8اق8 ام>2و A&8+U&5
. V AKو1! ?# )و"+%ح8 امK A&5و>s ?# او"+%/ا- A8+(: اeوم81(-H
sا Tو#+يلا ةK+ع# اB'# Ÿ=Jا%لا ,- t+يUK ة=+‹'لا jpe A!18 ,%لا ةلU#Pاو
Fل! ¢ل5 .ي/ @ t1علاو 01علا .ي/ ?# ?يمل(ملا Fل! اLو`%# و1علا )اK
ةحل"_5 ™ل(# [و+لا ?# o8اق# <لH ?=+;!و ة7ا# تا=او+لا q1/ا |(/
9ل* ةع„5 ?يمل(ملا 01!و @ اe+يˆو |Bللا تا-sاLو تاقي'N'ملاK ةU=1/
AB7ا1!ا Fل! )ومل(ملا +d%>ا اpe 3#و · {ا#+لاو 9وي(لاK ةي7ا15 AB81!و
. Dيل! oKو%لاو Dللا5 )ام=uا ,eو ة=و'عملا tوقلا vقح%ل
?# D'=0و Dل"J mا1!Hو Dللا mا1!H ?&ل $اeJل ,قيقحلا [وB`ملا وe اpe
+:* F'ع# Ae1'! $اeJuا [وB`مل ة#+Nملا ةي>ويBdلاو t1Lاحلا ةييلdلا
: وe t+`&لا mلne 1'! $اeJuا [وB`م-
3م%4ا اpe o4P · )و1eاNملا )ومل(ملا Ae )وي5اeJuاو 0اBNلاو []"uا
ة5Jاح# ةNح5 )اr-Pا ,- ةي#]"uا tJا#uا $+/ Fل! ة}اL ƒJPا Jا`K
,%لا تايلمعلا g5+8 ة'=+L لو o5 oيل0 14و= ل D>H ?# Aˆ+لا Fل! · $اeJuا
)وييلdلاو ·)0ل ?5 ة#ا"_5 لو ةي#]"uا tJا#uا jpB5 ا&=+#H ,- ت+4
TJو=وي> ,- ت+4 ,%لا تايلمعلا )_5 ?يقيلا Aل! )وملع= ة'=اBdلاو
اوHJ AB'&ل ة-+X%# ةيحي(# وH ةي>ويBG تا5اd! اB5 i#اL ?X'Oاوو
Qل8 ,- ةع=+;لا [ا&/H vيX8 ABeJHو )ا%(>اr-H ,- ةي#]"uا ة„B'لا
او#اق- )اr-¡ل tJواNملا 6و1لا ,- ,#]"uا 1ملا 3(%= )H او-اc- tJا#uا
o5ا'قلاK ايلو0 [+حملا {](لا zاو>H اBي- اولمع%"ا ,%لا ةي5اeJuا ةلمحلا jpB5
?# ?يي>1ملا ?# 9لŠا اB5 اول%L ,%لا اe+يˆو ة=JاX;>لا o5ا'قلاو ة=0وق'علا
[]"ل Jا`&لا tوا1! t1O 9+ع= ?# oK )2و · 6ا`}Hو mا(>و 6ا4J
)ولا‚= لو R 6وق= Fلاع8و D>اح" Dللا )P Qلs $+r%(= ل ?يمل(ملاو
9وLو $+r%(= ‡pلا ام>2و V او!اX%"ا )2 A&'=0 ?! AKو0+= F%/ A&>ول8اق=
mلne 3# ?يمل(ملا mامل! hع5و ?يمل(ملاو $+علا [ا&/ ?# ?=+يUK
Fل! او`ق= )H +يˆ ?# )اr-Pا ,- ?يمل(ملل AB5+/ ,- Ae1ي=_8و t+`&لا
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?#و )الاXلا ة#و&/ ?ي5و ا&=+#H ,- ت+4 ,%لا تايلمعلا ?ي5 g5+= oيل0
. +`&لا ,- اB8]ي#•و ا&=+#H Dي'ع8 ‡pلا $اeJuا F'ع# اومB`= )H +يˆ
?يييلdلل 1ي/ولا 91Bلا )H ?‹= zوMوملا اpe ,- D%
Ž
%K ا# H+ق= ?# oK )2
3Lاولاو .. gق- 0اBNلاو []"uا Fل! mا„قلا )اr-Pا Fل! AB8اJاˆ ?O ,-
?# اBيل2 )و-1B= q+:H 9ا1eH Tا'e ?&ل ABل ,(ي7+لا 91Bلا وe اpe )H
jpe ,- ة=وو'لا ت-;'ملا Fل! t+Xي(لا ,- ABعم} اB'# ةلمحلا jpe mاJو
{](لل ?يمل(ملا T]%#ا )P · )ا%(Kا5 ,- ة=وو'لا ت]!ا`ملاK ةقX'ملا
ا'! 1يع5 bيلو · ةي>ويBdلاو ةييلdلا ™لاd# 01B=و ABيل! ا+X: 1ع= ‡وو'لا
iLولا ,- AB%لواح# QلpKو •ا+علا ,- ة=وو'لا ت-;'ملل ةي>ويBdلا +ي#18
. ةي>ا%(Kالا ة=وو'لا ت]!ا`ملا $+„ل t+#اnملا +ي51%5 ا&=+#H 3# +Mاحلا
/) 2 (
+يˆو FX"ولا اي"* ,- 6و+%لا 6وق/ Fل! sو`'لا g(5 ا„=H AB-ا1eH ?#و
· Aلاعلا Fل! Aesو`> g(5 اB%X"او5 )و1=+= ,%لا tJpقلا AB-ا1eH ?# Qلs
ةي5و'Nلا ا&=+#H ,- ةم‹'ملا ةي5اeJuا تا5اdعلا ?# m,ل# Aلاعلا- ل2و
,-و ةيلام;لا ا&=+#H ,-و وملKو ?ي%'4Jلاو و+يلا ,- ةم‹'ملا تا5اdعلاK
AB8اJاˆ او';= Aل اsامل- · اe+يˆ ,-و اي"وJ ,-و ايلاX=2و اي>ا"ا ,- ا5JوH
ة#+Nملا ةي5اeJuا تا5اdعلا jpe اBي- 14و8 ,%لا 0]لا jpe Fل! AB5+/و
,- ا&=+#Hو ?يX(ل- ,- ةي>ويBdلا- ,لو1لا $اeJلا ةي/ا> ?# ا#H. ةم‹'ملا
. ا-و"وKو Q"+Bلاو ة'"ولا ,- Qلs oL $+dلا )ا%(>اr-ا
Dي> ة'"و D5ا%K ,- ام5 oمعلل ?يمل(ملا 3يم4 v-و= )H Dللا 6_(>و اpe
t+BXملا ةع=+;لا Aيلاع8 <لاc= ام5 oمعلا AB'N= )Hو Aل"و Dيل! Dللا FلG
. ?يعم4H DحGو Dل* Fل!و 1مح# ا'ي> Fل! Dللا FلGو
Ÿي;لا ةلي„- j]#H
,يع;لا m]ق! ?5 0وم/ .H
w / — / klšš •e
/) 3 (
Dللا ,- hrلاو Dللا ,- |حلا F'ع#
<يXللا 1علا 1مح# ?5 ‚=‚علا 1! Jو%K1لا ةلي„-
:Vةحملا ,- t1!اLR D5ا%K ,- E Dللا Dم/J E ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO 6وق=
|
Ž
4و= $اح%لا )
£
~- @hrلا t0اعملا o\ GH )
£
H امK ةحملا ,e tلاوملا oŽ GHR
§ V9]%:لاو 1
\
!ا%لا |
Ž
4و= h
\
ˆا%لاو @•ا`8لاو $
\
Jاق%لا k ¨
:EABيل! Dللا ةم/J E?(/ ?5 ?م/+لا 1! ?5 <يXللا 1! Ÿي;لا 6اLو
6

ام!H ?# امB'! _;'=و @hrلا :t

ا0اعملا oŽ GHو @|حلا :tلاوملا oŽ GHR
b>Pاو t

+d'لاK ^tا0اعملاو t

لاوملا ة

قيق/ ,- oŽ :1= ا# {JاوNلاو $

ولقلا
§ V6ام!Pا ?# Qلs وح>و t

+NBلاو 0

اBNلاKو @ة>واعملاو š .¨
3
¦
مXل Dح8
Ž
ل
£
H ž :6اق- @Dللا ,- |حلا ?! EDللا ةم/J E1م/H [
Ž
ا#uا o\ Z"و
§ jا'=0 ,- œ ¨
@,لL +

#H hrلاو |حلا )
£
H ا'ل ?ي
a
%= @Aeوح>و ةم7Pا m‰لne 6اوLH 6

]: ?م-
)H ,لقلا oمعلا اpBل 15 ل ?&ل @|لقلا D
Ž
لح# hrلاو @|لقلا Dلح# |حلا-
1
Ž
N8 AS @Dللا ,- ا
Y
>]- hr5H ا>H :6وق= €

cO ,8_= ]- @{JاوNلا Fل! +
\
B‹=
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
hrلا ?=_- –Dللا ,- D„r5H ?مل 1ي=_%لاو t+d'لاو tJا=‚لاو fا(>لاو b>Pا
?# Dللا m\ا1!H ]
Y
U# ا'„r5H ول- @{JاوNلا Fل! +
\
B‹= )H 15 ]- WDللا ,-
?# {JاوNلا Fل! +
Ž
B‹= ?&ل @|لقلا D
Ž
لح# hrلا اpB- @0وBيلا ?#و qJاd'لا
0وBيلا اوm18 لRR :E Aل"و Dيل! Dللا FلG E6اL امK ]
Y
U# [](لا5 AB715 [1!
)
£
P ^Ae0اي!H ,- ةKJا;ملا [1! 6]: ?# وH VV[](لا5 0وBيلا5 qJاd'لاو
او>
Ž
و
\
اع
\
8
\
لو
\
RR :6وق= Dللاو @)او1علاو ASuا Fل! )واع%لا ?# ةKJا;ملا jpe
ة=Šا ?# :t17املاR VVA

S “uا Fل
\
! \ š V
mاي>Pا ا'/Hو @?يحلاdلا Dللا 0ا! ا'/H اs~- @Dللا ,- |حلا QلpKو
Dل ?&ل |لقلا ,- |
Ž
حلا اpB- @E Fلاع8 E Dللا mايلوH ?# Ae+يˆو ة5احdلاو
o\ eH ا'/H اs~- @{JاوNلا Fل!و )ا(للا Fل! +
Ž
B‹8 تاي„%ق# Dلو [•اول
Fل! A&ل0H لHRR :E [](لاو t]dلا Dيل! E6اL امK @[](لا ا'ي;-H []"uا
.VVA&'ي5 [](لا او;-H @A%5اح8 jوم%لع- اs2 m,O
)_K @t]dلا ,- +
Ž
dق=
Ž
[]"uا oeH ?# ,ل ا
Y
:H qJH ا# 1'ع- @ةحيd'لا QلpK
[1! Ž اs~- @Dللا ,- |

حلا F„%ق# ?# اpB- @D
Ž
حd>_- @اB8ا4او وH اB>اKJ_5 oc=
?ي'#nملا |/H ا>H :6وق= ]
Y
4J ا>14و ول- @)ام=uا <عM Fل! 61= اpB- Qلs
لو @ABل ™
Ž
d'= لو @Ae‚7ا'4 3
Ž
%= لو @AB„=+# J
Ž
و‚= لو @ABيل! Aل
a
(= ل D'&ل
.1علا DKJا1%= )H 15 ل €ق>و ?

:0 Dي- )
£
H QO ل |حلا اpB- ^ABيل! v
Ž
`;=
tلاوملاو tو:Pا 1ق! Dللا )
£
2R D=وا%- ,- ‡1ع(لا ?م/+لا 1! Ÿي;لا 6وق=
@0وB= ?# @ABلK ?=+-ا&لا tلاو# ?! FB>و @ABلK ?ي'#nملا ?ي5 ةحملاو
,- iS ?# @Ae+يˆو ?يLJا#و @?=1حل#و @?يK+;#و @IوN#و @qJاd>و
oKو @?يمل(ملا ?ي5 Dيل! v`%# oGPا اpeو @Ae+`&5 A&حلا ة'(لاو $ا%&لا
D8لاو#و D%ح# |N8 D
Ž
>
£
~- @ةي!+;لا تا+`&ملا 3يمNل TJا8 1/و# ?#n#
D„r5 Dللا Fل2 $+ق%لا |N= D>
£
~- Qلs 9]c5 )اK ?# oKو @D8+d>و
|حلل 3

5ا8 mا+لاو mŽلولا- @tJ1قلا |(ح5 1يلاو )ا(للا5 j0اB4و @D8ا0اع#و
jmاي>H Dللا ,- |
a
ح8 )H )ام=uا oŽ GHو @oGPا وe hrلاو |حلاو @hrلاو
§ VDل"J mا1!Hو jmا1!H Dللا ,- hr8 )Hو @AB!ا8Hو l ¨
|
Ž
N= +-ا&لاو @Qيل2 mا"H )2و D%ح# |
Ž
N8 ?#nملا )H Aلعلا oŽ eH ?ي
a
5 1Lو
.Qيل2 ?(/H )2و D8وا1!و D„r5
Fق= ?&ل ^ةمل‹ملا J1L Fل! hrي- @QملŒو Qق/ ,- +d
a
L )2و Aل(ملا-
.ة=لولا v/و t+d'لا v/و []"uا v/
AB- @ا
Y
Zي" +:Hو ا
Y
حلاG ]
Y
م! اوXل: ?م# ?يمل(ملا jاN8 ا'يل! |N= اsا#
W?=+-ا&لا Dللا mا1!H ?# او(يلو @?يحلاdلا Dللا mايلوH ?# او(يل
b`> ,-و @AB/]Gو AB%!ا} 1ق5 ABيلاو>و ABح> )H ABق/ ,- |
Ž
4اولا
.AB>sو AB%يdع# J1L Fل! AB„r> iLولا
ول ?&ل @+#Pا اpBل Dح8 )H Qيل! @bمcلا تاولdلا 1B;= ‡pلا TJا4 :]
Y
Uم-
Qيلع- @ا5+لا F}اع%= وH @]
Y
U# ,>اˆPا ?# Dللا [+/ ا# 3
Ž
م(= JاNلا اpe )اK
املKو @ا
Y

a
/ Dل ا>00•ا ةY !ا} o4+لا 0ا0•ا املKو @D%يdع# J1L Fل! D„r8 )H

Y
„r5 Dل ا>00•ا ةيdع# 0ا•
|/H <يK W1/او €cO ,- hrلاو |حلا 3م%N= <يKو :o7اL 6وق= 1Lو
W|>ا4 ?# D„r5Hو |>ا4 ?# €c;لا
Qلs 3#و @ا
Y
+4•و ا
Y
=0_8 Dمل*و D'5ا $+M ام5J
Ž
$Pا اpB- @+(ي# اpe :6وLH
.)ا+#Pا 3م%Nي- @ةيل4 ةY ح# D'5ا |
Ž
ح= $
Ž
Pا )
£
H oGPا Fق=
)اK اs2 اe+Ne وH @اe+4• اs2 D%4و• 3# o4+لا وH jpي#]8 3# Aلعملا QلpKو
)اK اs~- @اBيل2 oيملاو اB%ح# Qلs ,- oGPا Fق= ?&ل @Qلs ,„%ق= +#Pا
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,-ا'= ل ام
£
# تا4او T+8 وH تا#+ح# $

ا&8Jا 3# )
¦
ام=2 ,- 3م%N= €
Ž
c;لا
D8وا1! ,„%ق= D

>ايd!و @D8+d>و D
a
/ ,„%ق= D>ام=2 )
£
~- ةيل&لا5 )ام=uا
.D>ايd! |(/ Fل! D„r5و
/) 1 (
1ق- E Aل"و Dيل! Dللا FلG E,'لا q1e ,- mا4 ا# @+#Pا اpe ?ي
a
= ام#و
,- +مcلا $
Ž
+;= ‡pلا o4+لا Tاs oيل1لاو @?=+#Pا E [](لا Dيل! Evق/
ا# ا
Y
+يUK )اKو @Dللا 1! Dم"او E Aل"و Dيل! Dللا FلG E Dللا 6و"J 1B!
ا# Dللا D
Ž
'عل :?=+Mاحلا 1/H 6اق- @تا+ملا 1

/H ,- D5 ,8_- @1لNي- D5 F8n=
Ž
Dللا |
Ž
ح= D>
£
H iمل! ا#H @D
Ž
'عل8 لRR :E [](لا Dيل! E6اق- @D5 F8n=
Ž
ا# +UKH
Dيل! [اLH )H mا„rلاو tوا1علا F„%قم- .=1حلا ,- 0Jو امK وH VVDلو"Jو
ED
Ž
'! 3-ا0 )H @Dل mلولاو |حلا F„%ق# @ا
Y
„=H iLولا b`> ,-و @j1لN- 1حلا
.VVD'عل8 لRR :6اق- E [](لاو t]dلا Dيل!
:?=+-ا&لا t0واع#
+`&لا qوL |لا&8و @Iا'لا oB4 |(5 @)ا#‚لا اpe ,- |
Ž
يr8 ةل_(ملا jpe
.ةي'=1لا •Jاو`لا5 Fم(= ا# mاrل2و @mا+لاو mلولا mاrل2 Fل!
تR vي%! ?5 1م/ Ÿي;لا 6اL kœ›k @?يK+;ملاو Jا`&لا tا0اع# ا#_-R :V•e
D>
£
H F%/ @Dي- 01Oو AB8لاو# [+
a
/و @D5اN=2 1KHو Qلs |4وH Dللا )
£
H Aل!ا-
$و4و 1ع5 A&حلا اpe ?# ?ي5Hو +UKH ةل0Pا ?# Dي- A

&/ Dللا $ا%K ,- bيل
.Vj1M A=+ح8و 1ي/و%لا
ام
£
#

و
\
A

&
Ž
'

#

mŽ*+
\
5
Ž
ا>
£
2

RR :DلوL ,- ةع=15 ة%&> ا'eو ž :+:* 3Mو# ,- 6اLو
ة=Šا ?# :ة'ح%مملاR VVD

ل
£
لا )

و0
Ž
?

#

)
\
و1
Ž

Ž
ع

8
\
l ?# tmا+لا [1L Dللا )
£
H ,eو @V
@Dللا )و0 ?# t0وعملا )اSوPا ?# t

mا+لا Fل! @Dللا +يˆ ?=15اعلا ?يK+;ملا
]- @اe1! ?م# H+%= لو @)اSوPا ?# H+%= 1L D>
£
~- @,>اUلا ?# A
Ž
eH 6وPا )
£
P
tmا+لا [
Ž
‚ل%(= اpe )
£
~- @?يK+;ملا ?# H+8 اs2 ا#Hو @Dيل! |4اولا5 ا
Y
ي8* )و&=
§ AB8ا0وع# ?# w ¨
?# H+%> :)ولوق= ا# 1'! @Iا'لا ?# +
¦
يUK 9ا+ح>او _X: ?ي8 اpe Aل! اs~-
1'! ?&ل @|يلdلا ?# H+%>و @qJاd'لا 1'! .يلU%لا t1يق! ?# H+%>و @+`&لا
.ABيلاو> لو AB'# H+%> ل :)ولوق= .qJاd'لا ?# او•+8 ABل 6وق8 ا#
:Dللا ,- hrلاو Dللا ,- |حلا [•اول
|حلا اpBل ?&ل @)ايلL )]م! @Dللا ,- hrلاو Dللا ,- |حلا )
£
H Fل2 ا>+OH
tJا=•و @[](لاو @ABل mا!1لا @ABيل! •ا`Ouاو @?يمل(ملل ™d'لا :oU# [•اول
.ABلاو/H 1ق`8و @Ae‚7ا'4 3يي;8و @AB„=+#
Jا0 Fل2 +

`&لا Jا0 ?# t+NBلاو @[](لا5 AB71%> لH :اB'م- hrلا [•اول ا#H
,- fو(# وe امK 0اي!Pا ,- AB%KJا;# [1!و @AB5 D;%لا [1!و @[]"uا
.DعMو#
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
§ k CR ةحملا ,- t1!اL ¨ œ’• V
§ š R ةي'(لا JJ1لا ¨ š/kw• .V
§ œ R ةل5ا'حلا تاق} ¨ k/w• .V
§ l R ة=1ع(لا qوا%`لا ¨ k/—’ .V
§ w CR Tا&`لاو tاN'لا ¨ šš .V
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
k›/œ/klšx •e
http://www.islamlight.net :J1dملا
/) 2 (
... []"uا ,- 1يعلا F'ع#
... ?=ل )وH []"2 • ,OويNلا Aيeا+52 1مح# .0.H
Dمع> +SH Dي- +B‹8 )H Dللا |ح= @ة'=•و {+-و Jو+" [و= []"uا ,- 1يعلا
)و15 [اعXلا ?# |يXلا 6وا'8و @$ايUلا ?# 1=1Nلا bل5 @j0ا! Fل!
1
¦
N

(

#
\
o… K
Ž
1
\
'

!‰ A

&
Ž
%
\
'
\
=•

اوp Ž :Ž [
\
0
\
* ,' ‰5
\
ا=
\
ž :6وق= Dللا- ^ةليc# لو 9ا+"2
D

للا ة\ '
\
=•

[
\
+
£
/
\
?

#
\
o“ L Ž ´ ?
\
ي-

+

(

م
Ž
ل

ا |
¥
ح‰ =
Ž
ل
\
D
Ž
>
£
2

او- Ž+

(

8
Ž
ل
\
و
\
او5
Ž
+
\
O“ او
\
اول
Ž
K
Ž
و
اي
\
>

1
¥
لا t

اي
\
ح
\
ل

ا ,-

او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
ل ‰ ,
\
e

o“ L Ž •



+

لا ?
\
#

ت

ا
\
ي

X
£
ل

او
\
j

0

ا
\
ع ‰ل ‰ y
\
+
\
:“ H
\
,% ‰ل
£
ا
ة=* :9ا+!PاR ž)
\
وم
Ž
ل
\
ع

=
\
[
¦
و

ق\ل ‰ ت

ا=
\
Š
\
ا oŽ d

`\>
Ž
Q
\
ل ‰p \ K
\
ة

#
\
اي
\
ق

ل

ا [
\
و

=
\
ةY d
\
ل ‰ا:\
œk@œš .V
D'&لو @[ويلا Qلs ,- Iاللاو [اعXلا ?# تايXلا o/H 1L ED>اح"© Dللا-
@1يعلا ?# |يXلا F'عملا )ومل(ملا F('= ل F%/ ^9ا+"uا [1ع5 Qلs 01/
AB(`>H Fل! ةق;ملا |ل4 ,- اوع-1'=و @Dقي-و8و D#اع>2 Fل! Dللا +&O وeو
[اعXلا )اولH ,- 9ا+"uا5 t0و1حملا 6و:1لا ‡وs ?# Ae+يˆ Fل!و
jو+&ملا t+7ا0 Fل2 {املا 9ول_ملا 1/ ?! AB4+c= ا-ا+"2 Iاللاو
.[+/ ام! 1علا ,„%ق= Dمع> Fل! Eo4و ‚!E Dللا +&Oو @[+حملاو
)و`&عي- ^[]"uا ,- 0اي!Pا ?# ة=اrلا )و('= ?# Fل2 اBي4و8 Qلs ,- oعلو
^$ا+;لاو [اعXلا ?# [+حملا AB(`>P )وحي%(=و @Dللا [+/ ا# Fل!
oعلو @D5اp!و D%مق>و Dللا |„rل ABM+ع8 @ةمق> Dللا ةمع> )ولقي-
ةي!ام%4لاو ة=+&`لا AB8ا=و%(# 9]%:ا Fل! 1يعلا [و= ,- اعيم4 ?يمل(ملا
?! )و1ع%=و @D%NB5و 1يعلا 6]4 Fل! )وG+حي- ,Bلuا Dي4و%لا اpe )وع=
+=pح%لا Qلs ,- oعلو @Tول" وH oع- وH 6وL ?# 6]Nلا اpe $و;= ا# oK
qو1! ت+" ام5Jو @1يBO وeو 3م(لا FقلH وH |لL Dل )اK ?مل q+Ks
تاعم%Nملا5 D;%لا ?# ا'8اZ- hع5 Fل2 [ويلا اpe ,- [ا+حلا Fل! [ا1Luا
D;%لاو @[ا+حلا ?# اBي- |
¥
ع8 تا"ا'# اe0اي!H [ا=H ?# pc%8 ,%لا ةي5+rلا
Dللا FلG© Dللا 6و"J jا!0 ‡pلا Aل(ملا5 vيل= ل Tول(لا اpe ,- mلnB5
o#اع%لاو oع`لاو 6وقلا ة&"ام%# D%يdcO Fل! †-اح= )H EAل"و Dيل!
)2و @ا'(/H Iا'لا ?(/H )2 :)ولوق8 ^ةع#2 او>و&8 لž :6اL ?ي/ Tول(لاو
اوmا"H )2و او'(ح8 )H Iا'لا ?(/H )2 A&(`>H او'}

و ?&لو @ا'ملŒ اوملŒ
.žاومل‹8 ]-
,- 1يعلا F'ع# Fل! 9+ع%> )H Fل2 ا>و!1= A=+&لا ‡و'لا Dي4و%لا اpeو
?يمل(ملا +يˆ ?# A#Pا 1'! 9+علا q+4 1ق- @q+:Pا A#Pا ,-و @[]"uا
,- iعLو ثا1/_5 اe+Kp8 @ا0اي!H اBc=Jا8 ,- +SPا تاs [ا=Pا ?# pc%8 )H
Jو#_5 vلع%= ام# @6امK2 وH @mا1%5ا وH Jاd%>ا وH mا'5 [وي5 vلع%8 1L [ويلا Qلs
اBلا4J hع5 ةلوXل ا1يلc8 )و&8 1Lو @Ÿ=Jا%لاو ة"اي(لا ثا1/Hو اي>1لا
.?=+Gاعملا
^q+:Pا A#Pا ”B'# ?! ا=Jp4 ا-]%:ا <ل%c# []"uا ,- 0اي!Pا +#H ?&لو
g8+# +X`لا 1يع- ^ةي'=1لا A"اوملا5 g8Jا []"uا ,- 1يعلا 3=+;8 )P
[و= |ق! ,8_=و @”حلا A"وم5 g8+# FحMPا 1ي!و @)ا„#J [ايG mاB%>ا5
.+KPا ”حلا [و= Fم(=
Ž
‡pلا ة-+!
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=ا1لا ةمع'5 +يKp8 Dي`- )ا„#J [ايG mاB%>ا5 D}ا8Jاو +X`لا 1يعل ة('لا5و
وe )*+قلاو @)*+قلا Dي- 6‚>H ‡pلا وe )ا„#J +BO )P ^ة#Pا jpBل tpق'ملا
وeو @ة#Pا jpe [ايقل ‡و(لا v=+Xلا Aلاع# Dي- Dللا 01/ ‡pلا ,Bلuا ”B'ملا
+BO )*+قلا Dي- 6‚> ‡pلا +B;لا )و&= )H |"ا'- mا'لا [وي5 ا>+Kp= Qلp5
Dللا Aع> ?# +Ks Fل! )ومل(ملا )و&يل ^[]"uا )اKJH 1/H o&;= [وG
1ي! [و= +B;لا Qلs ,ل= ‡pلا [ويلا pc%= )H |"ا>و @+B;لا Qلs ,- ABيل!
A=+&لا )*+قلا 6ا‚>2 ?# ا'يل! D5 Aع>H ا# Fل! ED>اح"© Dل +&;لا ?! ا+يع8
ا''%4او j+#او_5 ا'#‚%لا )H ا'ل Dقي-و8 Fل! D>اح" Dل ا+&Oو @+B;لا Qلs ,-
1ي! ,- 6احلا QلpKو @اBيل! Dللا Aع'5 اBل ا+يKp8و ا'"و`'ل ةيK‚8و @Dيeاو>
‡pلا [ويلا 1ع5 m,N= D>P ^ةمع'لا [ام82و 6امK2 [وي5 ا>+Kp= D>~- ^FحMPا
[ام82و ?=1لا 6امK~5 )]!uا EAل"و Dيل! Dللا FلG© Dي> Fل! Dي- Dللا 6‚>H
Dللا FلG© A=+&لا Dلو"J Fل! 6‚>H ام'ي/ @ا'=0 ا'ل []"uا mا„8Jاو ةمع'لا
|Kو# 0وق= وeو @t+NBلا ?# t+Oاعلا ة'(لا ?# ة-+! [و= ,- EAل"و Dيل!
,% ‰م
\
ع

> ‰ A

&
Ž
ي

ل
\
! \ i
Ž
م

م
\
8

H
\
و
\
A

&
Ž
'
\
=0

A

&
Ž
ل
\
i
Ž
ل

م
\
K

H
\
[
\
و

ي
\
ل

اž :D>اح" DلوL A‹!Pا ”حلا
ة=* :t17املاR .žا'
Y
=0

[
\
]
\
"

u

ا A
Ž
&
Ž
ل
\
i
Ž
يM

J
\
و
\
œ .V
6وPا :?=1ي! امesاc8ا5 mاB%>لا [و=و mا1%5لا [وي5 [ا! oK o`%ح> )H ا'ل v
£
/
Ž
و
.FحMPا 1ي! +:Šاو @+X`لا 1ي!
/) 1 (
)H Qلs ^[]"uا ,- 1يعلا5 6ا`%/لا ة=ا15 6و/ ا'ل qو+8 ة`=+} ةdL Tا'eو
14و tJو'ملا ة'=1ملا Fل2 +4اe امل EAل"و Dيل! Dللا FلGE Dللا 6و"J
Aemا5* )2 :اولاL امB'! ABل_" امل- ?ي#وي5 )ول`%ح= Vة'=1ملا )ا&"R Jاd>Pا
:امB'# ا+ي: امB5 A&ل15H 1L Dللا )2ž :6اق- .ةيلeاNلا ,- امB5 )ول`%ح= او>اK
,- 0اي!Pا5 g8+= ‡pلا ,'=1لا F'عملل ا1يK_8و .žFحMPا [و=و +X`لا [و=
?ي#ويلا ?=pe ,- q0n8 اdيd: i!+OŽ t]G Tا'e )H q+8 i>_- []"uا
ل]/ اB'# 1=‚ملا 6اn"و @Aع'لا5 ا-ا+%!او ا+&O )ولd=و @1يعلا t]G Fم(8
.اي}
Dللا )H ,>ا(>uا Tول(لا ,- ةي#ا(لا 0اع5Pا تاs ةي>ا(>uا ,>اعملا ?#و
q0n8 @mاي'ˆPا 6او#H ,- mا+ق`لل v/ ,eو @1يعلا ‡1= ?ي5 +X`لا tاK• z+O
+يق`لل ا>و! )و&%ل ^1يعلا t]G oL [ويلا Qلs ةحيG وH 1يعلا [و= oL ABيل2
)ا#+ح5 +ع;= ]- @1يعلا F'عم5 Iا(/uا ,- 3م%Nملا 0ا+-H ةيق5 TJا;= ,K
$ولL Dي- Jو+(لاو ةNBلا +مr8 ‡pلا [ويلا Qلs ,- 1يلا تاs ةلLو @ة4احلا
,- 6اn(لا ?! Aeو'ˆاž :EAل"و Dيل! Dللا FلGE ,'لا 6وق= Qلpلو @mاي'ˆPا
.ž[ويلا Qلs
Eاe+UKH ا#وE ,#]"uا 3=+;%لا ,- ةي>ا(>uا تا(مللا q1/2 jpe )H QO لو
?ي5 <}اع%لاو t0وملا fا5+5 DX5+=و @D>ا#Hو D'#Hو jJا+ق%"ا 3م%Nملل vقحيل
Jوع;لاو @t1/او t+"P mام%>لا5 Iا(/uا ABل vقح%= F%/ mا+ق`لاو mاي'ˆPا
تاولGE A=+&لا ,'لا 6وقل اقيقح8 mا+„لاو mا+(لا ,- 3يمNلا ?ي5 T+%;ملا
oUمK AB`}اع8و ABم/ا+8و Ae0او8 ,- ?ي'#nملا oU#ž :EDيل! D#]"و Dللا
.žFمحلاو +B(لا5 1(Nلا +7ا" Dل F!ا18 و„! D'# F&%Oا اs2 1/اولا 1(Nلا
‡pلا Aيمعلا +يcلا A"او# ?# ام"و# +X`لا 1ي! )اK اeاو"و Aيقلا jpBلو
Dيل! Dللا FلGE ,'لا ?! ‡وJ امK @?ي'#nملا Fل2 q+;لا ة&7]ملا Dي- 9‚8
:‡0ا'%- •+Xلا $او5H Fل! ة&7]ملا i`Lو +X`لا 1ي! [و= )اK اs2ž :EAل"و
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@o=‚Nلا Dيل! |يU= AS +يcلا5 ?م= A=+K $J Fل2 ?يمل(ملا +;ع# ا= او1ˆا
A&5J A%ع}Hو @A%مd- JاB'لا [ايd5 A8+#H
Ž
و @A%مق- oيللا [ايق5 A8+#H
Ž
1قل
اوع4Jا- A&ل +`ˆ 1L A&5J )2 لH :0
¦
ا'# q0ا> اولG اs~- @AK‚7او4 او„Lا-
[و= mام(لا ,- [ويلا Qلs Fم(=
Ž
و @t‚7اNلا [و= وB- ^A&لا/J Fل2 ?=1OاJ
.žt‚7اNلا
g8+8 اB>P ^?يمل(ملا tاي/ ,- 1يع5 +SH تاs تلل15 FحMPا [و= g8+=و
Dيل!E Aيeا+52 mاي>Pا و5H اB5 [ايقلل 1ع%"ا ,%لا Fم‹علا ةيح„%لا ثا1/_5
@اe*J ا=•J +S2 [](لا امBيل! oي!ام"2 D'5ا5 ةيح„%لا Fل! [1LH ام'ي/ E[](لا
ل2 ةيح„%لا [ام82 ?ي5و D'ي5 oح
Ž
= Aلو @Dللا ?# ,/و اB>P ^v/ mاي>Pا ا=•Jو
@{اN'5 )اح%#لا •ا%4ا )H 1ع5 oي!ام"2 D'5ا ‡1%`يل D5 Dللا .ع5 ‡pلا mا1`لا
W?5لا اpe ?#
\
و .D>اح" Dللا +#P ة5اN%"ا D>_5 ™5pلا pي`'8 ,- z+;= p:Hو
ام'يح- Qلpلو @?(لا ,- +K Fل! jو5H D5 ••J
Ž
1قل WD5اN>2 9و+Œ ا#و
Ÿ=Jا%لا 9+ع= Aل ,%لا ةيح„%لا jpe ,يح> ام>~- TJاملا FحMPا 1يع5 o`%ح>
?# D=1ل ا# Fلˆ_5 D81يق! oي" ,- ,ح„= ?#nملا )H Aلع%'لو @]يU# اBل
‚=‚علا D5ا%K ,- oيلNلا +#Pا اpe D>اح" Fلوملا oN" 1Lو @?ي'5و 6او#H
)_;ل ةع-Jو @Dللا +#P D%5اN%"او @[](لا Dيل! Aيeا+52 mاي>Pا ,5_5 t0اO2
+
Ž
#
\
n “ 8
Ž
ا#
\
o“ ع
\
- “ا i

5
\
H
\
ا=
\
ž :6اLو @D>_O ,- Dللا +#H ام5 ,MJ ‡pلا oي!ام"2 D'5ا
ة=* :تا-اdلاR ž?
\
=+

5

اd
£
لا ?
\
#

D
Ž
للا m\اO\ )

2

,> ‰1
Ž
N

%
\
"
\
k›› ?# تا=Šا 6وق8و @V
?
\
#

,ل ‰ |

e \ $

J
\
.ž :oلNلا ث1حلا اpe ةلd`# تا-اdلا tJو"
,-

qJ
\
H
\
,>

2

,
£
'
\
5
Ž
ا=
\
6\ اL \ ,
\
ع

(
£
لا D
Ž
ع
\
#
\
¢ \ ل
\
5
\
ام
£
ل
\
- \´A
¦
يل ‰/
\
[
¦
]
\
r Ž5

j
Ž
ا>
\
+


\
- \´?
\
يح‰ ل ‰اd
£
لا
m\اO\ )

2

,> ‰1
Ž
N

%
\
"
\
+
Ž
#
\
n “ 8
Ž
ا#
\
o“ ع
\
- “ا i

5
\
H
\
ا=
\
6\ اL \ q+
\
8
\
اs \ا#
\
+


Ž
>

ا- \ Q
\
ح
Ž
5
\
s “H
\
,>

H
\
[

ا'
\
م
\
ل

ا
i
\
L “1
£
G
\
1

L \´A
Ž
يe

ا+
\
5

2

ا=
\
)H
\
j
Ž
ا'
\
=

0
\
ا>
\
و
\
´?

ي

N
\
ل

ل ‰ D
Ž
ل
£
8
\
و
\
ام
\
ل
\
"

H
\
ام
£
ل
\
- \´?
\
=+

5

اd
£
لا ?
\
#

D
Ž
للا

¦
5

p

5

j
Ž
ا'
\
=

1
\
- \و
\
´?
Ž
ي

م
Ž
ل

ا mŽ]
\

\
ل

ا و
\
B
Ž
ل
\
اp \ e \ )
£
2

´?
\
ي' ‰(

ح

م
Ž
ل

ا ‡‚

N

>
\
Q
\
ل ‰p \ K
\
ا>
£
2

ا=
\
• “ +
¥
لا
ة=* :تا-اdلاR žA
¦
ي‹

! \ k›› E k›• .V
/) 2 (
ةيح„%لا Aي‹علا A"وملا اpB5 g8+8 ,%لا q+&لا ةميقلا تاs تلل1لا ?#و
+4اe D4و•و E[](لا Dيل!E Aيeا+52 mاي>Pا و5H اBي- T+%Oا ,%لا q+:Pا
@[ا+حلا iيلا )ا&# Fل2 امB5 Aيeا+52 +4اe ام'ي/ oي!ام"2 امBيعMJو
ا# EاB'! Dللا ,MJE +4اe t1ي(لا oم
¥
ح8و @bي>H لو 0ا• )و15 Tا'e امBK+8و
:E[](لا Dيل!E Aيeا+52 iل_" امل Dللا ?# +#H اpe )H iمل! ام'ي/ iلمح8
.žا'عي„= ل )s2ž :ة'#nملا ةقS ,- iلاL @Aع'5 $ا4H امل- WاpB5 T+#H Dلل*
q+4H F%/ $وXcلا Fل! ت+Gو @i>ا! ا# 17ا1;لا ?# i>ا!و iLل 1Lو
yاNحلا ?# ?ي=]ملا 6ا• ا#و @اe1يلو ,ق(8و $+;%ل [‚#• اBل Dللا
?# 9لŠا jpe q1# Fل! [ا+حلا Dللا iي5 Fل2 )و1`= ?=pلا ?=+م%عملاو
@ABيل! Dللا ةمع> )و+Kp%=و @Ae_مŒ اB'# )وو+=و @[‚#• ?# )و5+;= ?ي'(لا
,%لا Q"ا'ملاو @E[](لا امBيل!E oي!ام"2 ABي5Hو @+4اe $+علا [H Fل!و
تايح„%لا jpe q+Kpل mاي/2 ^j1ع5و @DلLو @FحMPا [و= Aل(ملا اB=0n=
?(/H ?# +4H 3ي„= ل Dللا )H اوملع= ,K ?يمل(ملل ا+
Y
يKp8و @[ا(Nلا
... .]م!
/) 3 (
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اB}و+Oو Dللا ل2 Dل2 ل F'ع# ...
...
›xE›œEš››l
Fل! Dللا اBM+- ة„=+- A‹!H ,eو @ €لاcلا 1ي/و%لا ةملK ,e Dللا ل2 Dل2 ل
. 1(Nلا ?# IH+لا ةل‚'م5 ?=1لا ?# ,eو @ j0ا!
: اB'# .=0ا/H اBل„- ,- 0Jو 1Lو
: 6اL امB'! Dللا ,MJ +م! ?5 Dللا 1! .=1/ ?# Aل(# و ‡Jاcلا jاوJ ا#
t0اBO @ bم: Fل! []"uا ,'5 R : Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL
@ tاK‚لا mا%=2و @ t]dلا [اL2و @ Dللا 6و"J ا1مح# )Hو @ Dللا ل2 Dل2 ل )H
. V )ا„#J [وGو @ ”حلاو
D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! ,>الPا Ÿي;لا D'(/و ‡p#+%لا jاوJ ا#و
Dل Q=+O ل j1/و Dللا ل2 Dل2 ل : ,لL ?# )وي'لاو ا>H iلL ا# +ي: .. R : 6اL
. V +=1L m,O oK Fل! وeو 1محلا Dلو Qلملا Dل .
?! ,>الPا Ÿي;لا DححGو ž 0+`ملا $0Pا ž ,- ‡Jاcلا jاوJ ا# اB'#و
Dيل! Dللا FلG ا/و> Dللا ,> )2 R : 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا
تاوام(لا )~- Dللا ل2 Dل2 ]5 T+#* : D'5ل 6اL tا-ولا D8+„/ امل Aل"و
ة`K ,- Dللا ل2 Dل2 ل iعMوو ة`K ,- ?عMو ول 3(لا ?يMJPاو 3(لا
ةمB# ةقل/ ?K 3(لا ?يMJPاو 3(لا تاوام(لا )H ولو . ?B5 iح4+ل
. ةمي‹علا ةمل&لا jpe o7ا„- hع5 jpB- V Dللا ل2 Dل2 ل ?B%مdقل
)و&%8 ,B- @ Dللا ل2 t0اعلا vح%(= 0وع# ل : D>2 mاملعلا 6اق- اeا'ع# ا#H
@ D>اح" Dللا +يˆ ?! ةيقيقحلا ةيeولPا ,`> : 6وPا @ ?يي"ا"H ?ي'KJ ?#
. jاو" ?# )و0 D>اح" Dل ةيقيقحلا ةيeولPا تاS2 :,>اUلاو
ل o5 @ |(ح- ةمل&لا5 †`ل%لا 0+N# o"+لا tو!0 ?# 0وdقملا bيل D>H +يˆ
+Ks 1Lو @ Fلاع8و D>اح" Dللا 1'! ةع-ا> )و&8 F%/ اB}و+O +-و8 ?# 15
: ,ل= ا# Dللا ل2 Dل2 ل fو+O ?# mاملعلا
k D%'م„8 ا#و ةمل&لا jpe F'ع# اB5 v}ا'لا Aلع= )_5 Qلsو : اeا'عم5 Aلعلا E
ل D
Ž
>
£
H
\
A

ل
\
! “ ا- \ ° : Fلاع8 6اL @ D>اح" Dل اB8اS2و Dللا +يˆ ?! ةيeولPا ,`> ?#
:1مح#R ± Dل
£
لا ل2 D
\
ل
\
2

k— . V
š Dلوقل @ D%'م„8 امي- وH اBي- QO اBل7اL |لL ,- 3ق= لH F'عم5 : ?يقيلا E
او1
Ž
e \ ا4
\
و
\
او5
Ž
ا8
\
+

=
\
A

ل
\
A
£
S Ž D

ل ‰و"
Ž
J
\
و
\
D

ل
£
لا5

او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
ا )
\
و'
Ž
#

n “ م
Ž
ل

ا ام
\
>
£
2

° : Fلاع8
:تا+NحلاR ± )
\
وL Ž0

اd
£
لا A
Ž
e Ž Q
\
Z ‰ل
\
وH
Ž
D

ل
£
لا o

ي

"
\
,-

A

B

(

`Ž>

H
\
و
\
A

B

ل ‰او
\
#

_
\
5

kw V
ل Dللا 6و"J ,>Hو Dللا ل2 Dل2 ل )H 1BOH R : Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اLو
. Aل(# jاوJ V ة'Nلا o:0 ل2 امBي- TاO +يˆ 1! امB5 Dللا Fقل=
œ وe ا'e 6وقلا5 0ا+ملاو : D>ا(لو Dلق5 ةمل&لا jpe D%„%Lا امل 6وقلا E
ل 6وL او„-J [اوLH ?! ا>+:H Dللا )H Qلs @ Jا&%"لاو 0+لل 0ا„ملا F'عملا
oŽ ع
\
`“ >
\
Q
\
ل ‰p \ K
\
ا>2 ° : Fلاع8 6اL @ AB5اp! |" Qلs )ا&- @ Dللا ل2 Dل2
:تا-اdلاR ± )
\
و+
Ž


&

%
\
(

=
\
D
Ž
ل
£
لا ل2 D
\
ل
\
2

ل A

B
Ž
ل
\
o\ يL

اs \2

او>
Ž
اK
\
A

B
Ž
>
£
2

V R ?
\
ي#

+

N

م
Ž
ل

ا5

œl E œw V
l @ D5 Dللا j+#H ام5 ]#ا! 1علا )و&= )H F'عم5 : Dيل! iل0 امل 0ايق>لا E
و
\
e Ž و
\
D

ل
£
لا Fل
\
2

D
Ž
B
\
4

و
\
A

ل ‰(

=
Ž
?

#
\
و
\
° : Fلاع8 6اL @ D'! Dللا jاB> ام! ايB%'#
:)امقل R ± Jو#Pا ةŽ
\
L

ا! \ D

ل
£
لا Fل
\
2

و
\
Fق\S “و
Ž
ل

ا t

و
\
+

ع
Ž
ل

ا5

Q
\
(
\
م

%
\
"

ا 1

ق\- \ ?

(

ح

#
Ž
šš V
ل2 Dل2 ل ,e FقSولا tو+علا ž : امB'! Dللا ,MJ Iا! ?5 Dللا 1! 6اL @
. ž Dللا
w 6اL D>ا(ل DلL v-او= @ DلL ?# اL0اG اBلوق= )H jا'ع#و : •1dلا E
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
VR ?
\
ي' ‰#

n “ م
Ž
5

A

e Ž ا#
\
و
\
+:Šا [

و

ي
\
ل

ا5

و
\
D

ل
£
لا5

ا'
£
#
\
* 6Ž وقŽ=
\
?

#
\
I

ا'
£
لا ?
\
#

و
\
° : Fلاع8
:t+قلاR ± )
\
و+
Ž
ع
Ž
;“ =
\
ا#
\
و
\
A

B
Ž
(
\
`Ž>

H
\
ل2 )
\
و! Ž 1
\
c“ =
\
ا#
\
و
\
او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
او
\
D
\
ل
£
لا )
\
و! Ž 0

اc\ =
Ž
’ E — . V
x ا#
\
و
\
° : Fلاع8 6اL @ ةمل&لا jpB5 Fلاع8 Dللا D4و t0اJ2 وeو : C]:uا E
t \ اK
\

£
لا او8
Ž
n “ =
Ž
و
\
t \ ]d
£
لا اوم
Ž
يق

=
Ž
و
\
m\ا`\'
\
/
Ž
?
\
=1

لا D
Ž
ل
\
?
\
يd

ل ‰c“ #
Ž
D
\
ل
£
لا او1
Ž

Ž
ع

ي
\
ل ‰ ل2 او+
Ž
#

H
Ž
: ة'يلاR ± ة

م
\
ي

ق\ل

ا ?
Ž
=0

Q
\
ل ‰s \و
\
w . V
• ا# hr5و @ اB}و+;5 ?ي#‚%لملا اB5 ?يل#اعلا اBلePو ةمل&لا jpBل ةحملا E
A

B
Ž
>
\
و
¥
ح‰ =
Ž
ا
Y
0ا1
\
>

H
\
D

ل
£
لا )

و0
Ž
?

#

p Ž c‰ %
£
=
\
?

#
\
I

ا'
£
لا ?
\
#

و
\
° : Fلاع8 6اL@ اB„Lا>
:t+قلاR ± D

ل
£
ل ‰ ا
Y

a
/
Ž
1
¥
O\ H
\
او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
او
\
D

ل
£
لا |

ح
Ž
K
\
kxw . V
’ |" )و&8 اB5 ,%لا اB}و+O ,e jpeو @ ةمل&لا jpe F'ع# وe اpB- E
Dل2 ل 6اL ?# : )ولوق= ا"ا>H )2 ?(حلل oيL 1Lو . D>اح" Dللا 1'! tاN'لا
o:0 اBM+-و اBق/ q0_- Dللا ل2 Dل2 ل : 6اL ?# : 6اق- . ة'Nلا o:0 Dللا ل2
. ة'Nلا
?# ا#H @ اB}و+;5 اي8* @ اB5 ]#ا! )و&= )H ل2 اBل7اL 3`'8 ل Dللا ل2 Dل2 ]-
6وقلا5 )+ق= F%/ D‹`ل8 Dع`'= ]-@ Dيل! iل0 ام5 oمعلا DK+8 3# اB5 †`ل8
?يل#اعلا Dللا ل2 Dل2 ل oeH ?# ا'لعN= )H Aي‹علا ,لعلا Dللا 6_(> @ oمعلا
. v-وملا Dللاو اBل4Pو اB5
/) 1 (
ةيعLاولاو ةيلاUملا tو!1لا تاLوع#
?# Dي'لا F'(/و $ولقلا Fي} ?# +يU&لا 3'م8 F%لا تاLوعملا ?ي5 ?# )2
)و;يع= AB>H وe +;لا tاي/ F- t+Snملا 6ام!¡ل AB%KJا;#و Ae1ي=_8 ةع5ا%#
Jواح8 Feو اBلامN5 )و+ع;=و ¼0املاو Jا&-Pا 3# F#ا(%لا ?# ةلا/
‚ي/ ?# y+c8 ?ي/اB'&ل ةع%مملا تا(لNلاو تاو1'لا F- ˜Lا'8 وH •Jولا¾ل!
ةي(`'لا ة#1dلا5 )و5اd= AB>~- ةقيقحلاو vيX%لا Aلا! Fل2 0اق%!uاو 6وقلا
ةيعLاولا اB8JوG ?ي5و t0+Nملا Jا&-Pا 6ام4 ?ي5 )وX5+= او>و&= Aل اs2
3=+ق%لاو [وللا )و+U&= QلpKو +يS_%لا )و+(c= [او1لا Fل! mلneو ةيلمعلاو
?dحملا F>ا‚لا 1/ F- 3=+;%لا ةم‹!و ةم&/ ?! ث1ح%=و ŸيO F8_= ?ي/
+„ح8و Iا'لا g"و F- )اعMو=و امB5ايS Fل2 )ا1;= tH+ملا وH o4+لا )Hو
A%= F%/ jJاNحلا jpB5 ةي>ا‚لاو F>ا‚لا F#+5 Iا'لا [وقي- tJاNحلا امBل
تلول1# ?# oمح= ا# o&5و @ةيعLاولا D8لاع`>2 o&5 +‹'ملا اpe امB8و#
mا#1لا <=‚>و ?=0و1حملا ¤ا+G Jوd%8 )H Qيل! s2 @b`'لا Fل! تا+يS_8و
[و4+ملل |ح# اpB- @ث1حلا اpBل اB%=•J F- Iو`'لا تو`8و @Iا'لا {ايGو
?# )اK )2 DلاU#H |يd= ام5 $اdي- D(`> $+X„8 1Lو @D%لا/ Fلع¾&= وB-
3`8+= 1Lو @ةقBO vB;= 1ق- ثا1/Pا jpe [ا#H D`Lو# F- Iو`'لا 9اعM
F>ا‚لا 0لوH وH Dي>ا‚لا 6ا`}H 3م%N= 1Lو )ا=pBلا D'# 3قي- D:ا+Gو Dل=و!
?! ث1ح%= qpلا Ÿي;لا 3يX%(=ل 1L Jوdلا jpe oU# @Ae1يق- )و&ي-
vيX=ل 1Lو @D%=اB> F%/ ث1حلا Fل2+‹'لا oGاو= )H D%م&/و 3=+;%لا ةم‹!
+c= وH )ايUrلا5 $اdي- ة#و4+ملا IHJ ?# tJو-ا'لاK y+c= وeو [1لا ة=•J
ث1ح%= ?ي/ اB%يعLاو ?ي5و Jا&-Pا 6ام4 ?ي5 +يK •Jا- Tا'B- @ة5ويrلا 3=+G
0اBNلا ا14 ةليم4و @ةليم4 ةملK jpB- Fلاع8 Dللا oي" F- 0اBNلا ?! Iا'لا
@DSا1/H oK F- DلK ]يم4 bيل 0اBNلا 3Lاو ?&لو Fلاع8 Dللا oي" F-
bيلو ةليمNلا تامل&لا Qل8 وe bيلو @ة>ا>+لا |Xcلا jpe وe bيل 0اBNلا-
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Dي- o5 @ة=Jا> |X: DلK bيلو @J•n# +d> DلK bيلو @ا=ا"و A7ا'ˆ DلK
1ق-و @6املا 1ق-و m]OPا+=اX8 Dي-و @v=1dلا {+4 Dي-و @|يحلا تو#
Dي- AS @Dمي‹علا ةق;ملا o5 @ةق;ملا ?# |>ا4 Dي- +:* F'عم5و ?يعملا
AGا: اpeو @اpe $+M اpB- @Iا'لا ?ي5 تا#وdcلا 6وd/و 0و'Nلا f]%:2
ت]=و_8و تا0اB%42و mاX:H Dي-و @ة=+;5 ةK+/ وB- اpe Fل! gO اpeو @اpe
t+&`لا 6ام4 ?ي5 oGا- 1/ Tا'B- @QلpK bيل اB„ع5و ‘ا(%(= اB„ع5
ةي#]"uا ةلو1لا 3Lاول ABلاي:و Iا'لا Jوd8 ا>p:H ول اB%يعLاو ?ي5و اeوم"و
Jوdلا5 ¸ل# Aلا! @[]/Pا Aلا! Fل2 AB>اesH Fل2 )و&8ا# $+LH اB>H ا>14ول
Fل! اBUيˆ 6‚'8 mام(لاو ةيeا‚لا )اولPاو @t+7اXلا تاO+`لاو ةليمNلا
?# )وملع= امل ا'>ا4 )و-اc= mا1!Pاو @?ي/ oK F- ¸ل# z+„لاو @[او1لا
@اBي- +يق-ل F%لا []"uا ةلو0 )وJوd%= AB- @6ا%قلا¾- ا'ع# ة&7]ملا 6و‚>
F'لا ةلو1ل ا>+‹> ول ?&لو @D=1= ?ي5 وB- اZيO |ل} ?# oKو اBي- h=+#لو
ة5احdلا tا>اع# )H ا>14ول o5 @D'Nلا jpe ا>14و امل Aل" µDيل! Dللا FلG
F- Aeو AB8ا>اع# ?# 1OH ة'=1ملا F- []"uا ةلو0 F- AB'! Dللا FMJ
.ة&#
/) 1 (
•1'cلا tو‚ˆ F- ABل od/ ا# ة&# F- AB'! Dللا FMJ ة5احdلل od/ oB-
$ولقلا irل5و Jاd5Pا iˆا• s2و A&'# o`"H ?#و A&Lو- ?# AKو•ا4 s2
ا1=1O لا‚ل• اول‚ل•و )و'#nملا Fل%5ا Qلا'e ا>و'‹لا Dللا5 )و'‹8و +4ا'حلا
o5 6ا‚ل‚لاK m]%52و @+4ا'حلا $ولقلا irل5و Jاd5Pا iˆا• []"uا ةلو0 F-
اBم"J 6واح= F%لا tJوdلا ?ي5و tJوdلا jpe ?ي5 )JاL D(`> 6ا‚ل‚لا وe
9و:ل F%لا ةلو1لا5 Iا'لا )و1ع= AB- @[]"uا ةلو1ل )ا#‚لا اpe Ÿ=ا;#
F- )ول:1= Iا'لاو @?X5 o&ل [اع} @)ا(>2 o&ل iي5 @ةق;#لو اBي-
ا'%!ام4 Fل2ا'يل2 )و8_= Iا'لا- اpe Fل!و @ا'%لو1لو ا'ل AB%=•J 0+Nمل []"uا
ام# +UKH qوي>1لا Aيع'لا ?# ABل ?#nي" ‡pلا $‚حلا ا'>H AB>اesH F- )P
او8ا# ?=1Oا+لا mا`لcلا ?# ةS]S )2 :A&ل iلL ول ?&ل q+:Pا $ا‚/Pا D'#n8
$اXcلا ?5 +مع- ABل%قل gيXc%لا ?# +يU&ل او4ا%ح= Aل Iا>H 1= Fل!و @]%L
@+N`لا t]G F- A7اL وeو F"وNملا tnلnل و5H Dللا و1! Dل%L D'! Dللا FMJ
)ا`! ?5 )امU! @AB7ا"•Jو AB80اLو AB7امل!و ?يمل(ملا ¤ويO q1= ?ي5
H+ق=وeو اول:0 F%/ ة'=1ملا Fل! او+Xي"و mا4وBلا vلX>2 D'! Dللا FMJ
@)*+قلا H+ق= وeو D%ي5 F- jوح5sو D'! Dللا FMJ A7اdلا ة`يلcلا Fل! )*+قلا
و!1= A7اL وeو 1N(ملا g"و F- o%L D'! Dللا FMJ |لا} F5H ?5 Fل!
D%#اe $+„ي- @F4Jاcلا ANل# ?5ا Dي8_= ة`7ا} ?ي5و @+N`لا t]G Fل2 Iا'لا
اpeو Cاعلا ?5او ة=واع# o%L Fل! ?=+:* 3# •ا`8~5و q0+- 9+d%5 <ي(لا5
?=pلا )2 :6وق> )H ا'يل! Qلpلو j1ع5 ا# TاJ0H ا#و t1Oا+لا ة-]cلا +d!
Aلا! وe tايحلا F- Aل(ملا m+ملا ةK+/ Fلمعلا []"uا Aلا! )وJوd%=
)ومeاو mلne اB%#+5 tايحلا ةK+/ ?! yJا: وeو @+;لا Aلاع¾ل2 iم=ل
jpBل ةيقيقحلا tJوdلا5 AB#ا1XGا 0+Nم- تلاي:و تام=وB8 )و;يع=و
Fل! AB8J1L [1!و ABلا‚%!2 )و'لع= AB(`>H Fل! )ولق'= Ae1N%" tايحلا
Aلقلاو Jا&-Pا 3#و |%&لا ?ي5و |%&لا 3# ˜يعلا )2 @tايحلا jpe oمح8
)ا(>uا +;لا ةK+/ tايحلا ةK+/ وe []"uا ام>2 []"uا وe bيل •Jولاو
@™لd=و [وق= _Xcلاو @A!1=و qوق= $اوdلا- @_X:و $اوG ?# Dي- ام5
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@$p&لا Dي-و •1dلا Dي- @Aل‹لا Dي-و $اوdلا Dي- Fلمعلا []"uا Aلاع-
F- Dيrل= لو ا>وK _Xcلا 0و4و5 9+%ع= []"uا []"uا F- D#اق# Dل oKو
6‚>Hو @تا5وقعلا 6‚>Hو 0و1حلا Fلاع8 Dللا 6‚>H Qلpلو 0و4ولاو vلcلا
1eاNملا 1/وملا Aل(ملا 3م%Nملل DلK Qلs F- F>ا5+لا $اXcلاو [ا&/Pا
FMJ Fل! ?ي5 ة'%`لا +d! )H Aˆ+لا Fل! ?يمل(ملا +يrل $اX: وe bيلو
D5احGH Dي- o&> +d! وe امB'! Dللا FMJ ة=واع#و ة;7ا! D#وd:و D'! Dللا
µDيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ?! ا>mا4ا# ل2 Dي- 6وق> لو @Fلاع8 Dللا Fل2
ةيˆالا ةZ`لا Qل%ق8 :Jامعل Aل" µDيل! Dللا FلG DلوقK D#ا&/H ?# Aل"
وeو $+L ?! 3Lاولا ة=•Jو z]X%"2 ا'لوا/ ول ?&ل @.=0ا/Pا ?# j+يˆو
?# ا'=H+لو @ل وe ا'=H+ل اB'# وe o5 t+يcلا )و+قلا ?# |=+Lو +&# +d!
o8اق# o4J 9ل* ةع5JH yJاوcلا +‹>H @6ا`}Pا اBلوBل |ي;8 F%لاJو#Pا
لو Dلا%L [1! اوJ+L ة-و&لا F- 9ل* ةS]Sو D'! Dللا FMJ Fل! 6ا%L اوJ+L
ا>و1! 6ا%L Fل2 F„م> )H D'! Dللا FMJ Fل! AB'# |ل} Dع# 6ا%قلا
Aيقي- D'! ة5و%لاو +`&لا5 D-ا+%!2 ?لع= F%/ )و„-+= AB'&ل @ة=واع# AKو1!و
?5 $ا: ?5 Dللا 1! ABل%L 1ع5 )او+B'لا F- ةمحل# D'! Dللا FMJ Fل! ABل
qو" AB'# ”'= Aلو ABل%ق- @o#احلا D%4و•و تJPا l›› ةK+ع# ™=+4 o4J
?ي5 ةK+ع# Feو ةO ?5 +م! ة=اوJ |(/ t+dلا $+L ة=+cلا F- oمNلا
1M ?م=و ةعي5J 1M ةعي5J و +„# 1M +„# اB(`> o7اقلا ?ي5 o5 ?يمل(#
?=+;ملا +ي5‚لاو ةحل} اBي- o%Lو |('لاو ”B'ملاو ?=1لا F- )او:2 ?م=
اBي- od/ ةK+ع# @ امB'! Dللا FMJ ة=واع#و Fل! ?ي5 ?ي`G ةK+ع#ة'Nلا5
1ع5 [ا;لا JوrUل ?# اولاLو ™لdلا Fل! اوM+/ Iا'لا hع5 )H 3# tJ‚N#
@mا('لاو qJاJpلل ?# W•ا+علا oeH T]e 1ع5 •ا+علا JوrUل ?# W[ا;لا oeH
Fل%قلا F- 6وBلا ت+Ks F%لا تا=او+لا <عM ?!ا1يع5و W[ا/JPا )و+Kp8 لH
F%/ AB#]"2 1ع5 qJاd'لا hع5 t0J @امي‹! )اK o%قلا )H QO]5 ?&ل
AeاB'=ا# Dيل! Ae qpلا mلne ?=0 ?#+ي: D'# ا'4+: qpلا ا''=1ل Dللاو :اولاL
Fل! Fل! ABل8اLو žq+Xلاž 6او#Pا p:Hو oي(لا ة-ا:2و mا#1لا Q`" ?!
AS¹AS @+ي5‚لا ?5 Dللا1! $+/ AS @ة!امNلا [ا! DلK Qلs 1ع5 AS t0+لا
Dيل! 3Mو8 وH F('= )H Fr'=ل )ا(>2 qH )ا(>uا ةK+/ ?# |>ا4 اpB-
@J+&%# و`!و @JاB> [ايGو oيل [ايL اBلK Aل(ملا tاي/ )H Iا'لا AB`'ل q1=Pا
)ا(>uا 6اي: F- Fلولا tJوG irXG2 F%/ A7ا0 +ي:و J+&%# mاX!و
?# qH ž)و+4اB%ملاž +‹>H Dل 0و4و ل qpلا FلاUملا •اrلا ةZيe Fل! Aل(ملا
?5ل 9Jاعملا F- تا# F%/ D/اdل +4اB# وeو ?يع5ا%لاو ة5احdلا ?# تا#
C ةي%L ww›
/) 2 (
+=وd8 ا#H +;5 ¹وeو.¹)ا(>2 وe 1eاNملا +;5 ¹وeو ¹)ا(>2 وe Fلولا
)و8+&لا []-H tJوG Fل! ?يمل(ملاو []"uا Aلا!و Fلمعلا []"uا tJوG
6وق> ا'>2 Dع-+8 ام# +UKH []"uا ?يB8 tJوG FB- ة&7]ملاو ?Nلا Aلا! وH
Jو#Pا hع5 0+Nمل اB>و`Lو=و Jو#Pا A7ا‹! )ولXع= ?=pلا [وقلا QZلوP اpe
AB>وي! Fل! ةdعلا )وع„= ABلعN8 mاX:Pا [ا#H AB%ي"ا(ح- t+يrdلا
ةK+/ Fلاع8 Dللا oي(¾- 0اBNلا )2 @FBلuا o„`لاو +يcلا ة=•J ?! اBNحل
@)ا(>uا تلاع`>ا oK o:ا1%8 Dي`- @Qلملاو )اXل(لا o4H ?# ةK+/و ة=+;5
jو5Jاح=و Iا'لا D;Lا'= )H +‹%'= ]- <ي(لا ,ل! ƒ+/ وH <ي(لل ا!0 ?#و
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@<ي(لا +/ •وpيل D(`> +„ح= )H Dيل! o5 oيقdلا •Jولاو ة>ا>+لا |Xcلا5
Jا`&لا 1ي5 او8ا# ا# mا1B;لا ةS]Uلا mا`لcلا )~- +Kpللو Fلاع8 Dللا ة'" jpe
oeH ?# bيل F"Jا`لا tnلnل و5_- ?ي!1%# ةق(- ?يمل(# 1ي5 او8ا# o5
و5Hو اBيل2 |(> )2و 0ا%قلا f+: امB>و0 ة%ي"وN# تاSu ةلواح#و T+;لا
)و+7اUلاو Ae1ع5 F8H ?مي- 9]cلا ام>2 ABل7اوH +`&= Aلو yJاوcلا ?# ANل#
?# Qلpلو @D'! Dللا¾MJ Fل! ˜ي4 t0اL ?# JاG AB80اL hع5 )امU! Fل!
ƒJPا Fل! Fلاع8 Dللا )اXل" t0ا!2 oي" oي(لا اpe F- j1=و Dل4J 3Mو
ةلا•2و @iيˆاوXلا 1M h=+ح%لل D(`> <Lوو @Fلاع8 Dللا oي" F- 0اBNلا5
Qلpل D(`> +„ح= Aل )2و @ة#ولع# D%=اB> o4J اpB- AB>ايr} T0و @ABOو+!
+/ وH 61علا 0+5 ا#2 D%=اB> v=+} اpB- Dل oق!ل qH ™=+%(# o4J وB-
ا5‚/و @اMJاع# ا5‚/ )و&%ل t+;>وH ةلN# ¸;'8 )H Qع(= Aع> <ي(لا
F8_يل Qل# تو# وH @?ي4ا(ملا yا+:~5 y+`لا +‹%'8و {]Guا |لX8 ايعيL+8
ة"اي" o4J i>_- @?يeو oB" T+#H pZ'يح- @D'# ا+ي: )و&= ام5+- j+يˆ
ةMJاعملا 0و1/ [+%ح%¿H ا#+%ح#اMJاع# )و&8 )H و1ع=ل Ae1'! Q`ل#و ةملKو
i>H i(ل- @|ق8+8 )H ل2 Qيل! ام- 6ا%قلاو 0اBNلا :iلL 1Lو ا#H ةي"اي(لا
[ا‚! Dللا 1! bيل- Q>ا+LH ?# +يc5 i>H i(لو Jاي:Pا Q-]"H ?# +يc5
6]} و5H Ÿي;لا bيلو 1يع5 Q'! ?م/+لا 1! +م! Ÿي;لا bيلو @1يع5 Q'!
1م/H Dللا1! و5H bيل و 1يع5 )اعO Jو>H Ÿي;لا bيلو @1يع5 Q'! Fم"اقلا
W–¹bيلو 1يع5 Q'! t0وعلا )امل"و Fلاوحلا+`" bيلو @1يع5 Q'!
Dل bيلو @)ا1لولا Dل |ي;8 +#H اpB- اpe Qي`&=و Dللا1!ا= ةل=و} ةم7اقلا
ام- @F>و}Jو 1قل 6وق8 )H Tا=Hو @ƒوc8 )H oL ا+يUK +&`- 6ا4+لال2
Qل ?م„> Aلو |d'ملاو tJا•ولا 6وd/ Qل ?م„> Aل ?ح'- @1/H Q}Jو
9+ع= mام(لا ?# 6‚'= ا"1(# Qل ?م„> Aلو )وZXc=ل Qع# 1eاN8 ة&7]#
@Dيل2 F/و= ا17اL اي> Qل ?م„> Aلو @F!1لا ?# F'(لاو +-ا&لا ?# ?#nملا
ا>1BO ا#و @ا'=HJ ا# اpe Qل 6وق>و @ا1ˆ D'! 34+>و لوL [ويلا Qل 6وق> 1ق-
)~- @+مقلا 1عGH FلاUملا•اrلا ت0JH )~- @?ي‹-ا/ |يrلل ا'Kا#و ا'مل!ام5 ل2
3# +ي-اdعلاK او(ل4و ة#](لا oي" او&ل" 1L Iا'لا ?# +يU&لا <K ‚N!H
yا4• mاJو ?# tايحلا )وL+=و )و5+;=و )ولK_= @ABOا;!H F- AB7ا'5H
AB‹!اوم5 ا'يل! )و4+cي" i'&" اs~- @3-ا1ملا iLو F- اpe @AB8وي5
ة'(لH..1Lو ¹1Lو.¹ا>Jp>H 1Lو ¹ا'عLو8 1Lو ا'لL 1قل :ا'ل اولوقيل ةمي‹علا
)2 +يcلا Fل! ةحOH 0ا1/ ة'(ل_5 AKوقل" اBعXL Fلاع8 Dللا 6_(> ةل=و}
تاوGH $احGH AB'&لو @[1قلا t+K F!ل 1ق> )و'ق%= ?=1عقملا ?# +يU&لا
اL+! )وd%=و @)وL+ع= Aeو tJا‹'لا F"+K Fل! ةK+عملا t0ايL F- ةيلا!
<Gولا ل2 |عللا ?# ABل bيل AB'&ل AB8اوGH ™8و
/) 3 (
:: ة=ا1Bلا تاLوع#
‡+م;لا 3-ا>
|لX# vحلا Fل2 t0وعلاو ة=+;5 b`> o&ل ةي'#H ة=ا1Bلاو [ا‚%لuاو ة5و%لا )2
QO ل ,eو ة=ا1Bلا ?ي5و m+ملا ?ي5 <ق8 1L v7او! Tا'e ?&لو m]قعلا o&ل
)H f+;5 اBيXc8و اe•واN8 Dللا )s~5 t0اJuا ‡وL 3يX%(= ?&لو ‚4او/
³D8J1L ةل
a
4 ³ةقلا: ةم‹عل jJاع;%"ا5 ة=وقلا ةم=‚علاو tJ1قلا Qلم=
oL Ž 0
¦
اع
\
#
\

\
2

T
\
0
¥
ا+
\
ل
\
)
\
*+

قŽل

ا Q
\
ي

ل
\
! \ ƒ
\
+
\
- \ ‡p

ل
£
ا )
£
2

° j0اع# [و= ,- j+&`%5و
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R ±?
¦
ي

#
¥
6
¦
]
\
M
\
,-

و
\
e Ž ?

#
\
و
\
q1
\
B
Ž
ل

ا5

mا4
\
?#
\
A
Ž
ل
\
! “ H
\
,5

J
£
’w .€dقلا tJو" V
j0ا! ?# mاO ?# Fل! اB5 Dللا Aع>H Dمع> A‹!H vحلاو ?=1لل ة=ا1Bلا )2و
)H 3# اB'! .ح= ?# 1'! $ولX# +ي:و اe1ق- ?# 1'! 0وق`# A‹!H ,B-
Dللا Fل2 D4و%لا ,- •1G Fل2 yا%ح= D'&لو 6ا'ملا |عG bيل اBيل! 6وdحلا
:oيلقلا ل2 اBلا'= لو 1/H o&ل ةMو+ع# ,B- jاNلاو 6املا |لX%8 لو o4و ‚!
)امSPا bc5_5 i

M+! 1قلو 1"اK QLو" ?م/+لا ةعل" ا=
Wل Aلو ·ةيحلا $ولقلاو ة'#nملا b`>Pا Fل! ةيلاˆ ة=ا1Bلا-
.?يملاعلا $J FMJو ة'Nلا اB8+مSو
اB-+ع= 1L 3>او#و v7او! اB'ي5و AB'ي5 6وح8 ?&لو ة=ا1Bلا ,- |ˆ+= 3يمNلا-
.اB'# C]cلا v=+} 9+ع= لو اBيل! <ق= 1Lو اB-+ع= ل 1Lو )ا(>uا
D80اعل vلcلا Dللا vل: 1ق- ة=ا1Bلاو +يcلا )ا(>uا ,- oGPا- tو:uا اB=Hا=و
.DL•J ?# اBيل! AB'يع= ا# ABل ¸يeو
ا#
\
و
\

¦


J

?#

AB
Ž
'

#

1
Ž
=J

H
Ž
ا#
\
. )

و1
Ž

Ž
ع

ي
\
ل ‰ ل
£
2

b
\
>u


او
\
?
£
N

ل

ا i
Ž
ق“ ل
\
:\ ا#
\
و
\
°:Fلاع8 6اL
.تا=Jاpلا tJو" ± ?
Ž
ي% ‰م
\
ل

ا t

و
£
قŽل

ا وs Ž • Ž ا•
£
+
£
لا و
\
e Ž D
\
ل
£
لا )
£
2

. )

وم
Ž
ع ‰X

=
Ž
)H
\
1
Ž
=J

H
Ž
j1ع8و Dلل ةح#و Dلل t+ق# i>اK iK+8 اs2 ةميل(لا اB8+X`5 b`'لا )2
امل ?Nلاو b>uا ?ي}ايO اBل ?=‚= ا# Qلs ?! اB5 9+ح'=و اe1(`= ?&لو
,- Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اLو ·اJو+ˆ 6وقلا 9+:• hع5 Fل2 AB„ع5 ,/و=
Fل! 1لو= 0ولو# oK ž D'! Dللا ,MJ t+=+e ,5H .=1/ ?# ?يحيحdلا
.ž?ي}اي;لا AB%لMHو mا`'/ ‡0ا! iقل: ž j+يˆو 1م/H 1'!و žt+X`لا
,!+O |لX# ة=ا1Bلا- ·ة=اوrلا v=+} ل ·ة=ا1Bلا )ا(>uا ,- oGPا- )s2
?# vل: ‡pلا oGPا اB>P اBي- Dل Jاي: ل 1OاJ oLا! oK Fل! |4او اBل}و
.)ا(>uا vل: اBل4H
اBل |ل} )و0 D%=اوˆو Dل]M ,- وeو Dي8_%" ة=ا1Bلا )H )ا(>uا Jوd%= لو
j1ي`/ Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا 1OJH اpل ·اBيل! 6وdحلل ,ع"و
Dللا 6و"J ,'مل! ž:6اL ?(حلا ?ع- امB'! Dللا ,MJ ,ل! ?5 ?(حلا
Fلع- ži=1e ?مي- ,>1e2 ABلا : ?BلوLH تاملK Aل"و Dيل! Dللا FلG
Jاي:Pا ة(لاN#و mا!1لا5 ة=ا1Bلا Fل! 6وdحلل Fع(= )H oLاعلا )ا(>uا
3يم4 Fل! ,„ق= )Hو Qلs Fل! ة'يعملا o7ا"ولا oKو b`'لا t1eاN#و
Fل2 t0وعلاو ة5ا>uاو ة5و%لا ?ي5و D'ي5 o7ا/ <ق= ا# oKو تاقعلاو v7اوعلا
.[1'# ?ي/ تلو [1'= اe1'!و توملا Dمeا1= )H oL Dللا
ا#H ة=ا1Bلا تاLوع# :,B- tو:Pا اB=H
k :mاL1GPا .
ة'=ا%ملا 37اXلاو Tول(لا Dي4و8 ,- +SH ?# mاL1G¡ل ا# ا
Y
عيم4 bمل> ?ح'-
,- |ˆ+= ?# $ا;لا ?# Tا'eو hع5 AB„ع5 mاL1GPا +S_%= f]%:لا5و
|يلا"Hو F%O Jوd5 D%ي'#H vيقح8 )و0 o7ا/ )و`ق= D7اL1GH ?&لو ة=ا1Bلا
:t1=1!
ا
Y
ي#و= )وعم%N= AB>H 1N> .ي/ +ي&`%لل ةG+- D7اX!2 [1! اe•+5H oعل
ا#و DعMو ,- +ي&`%لل ةG+- AB'# 1/اولا [ا#H )و&= ل .يح5 ةل=و} تا!ا"
•+} ة-اK Dع# )و+N= Ae1N8 Jو„حلا ?! +:_8 ولو zايM ?# Dيل! وe
ةملK Fقل8و 1N(# ,- )وعم%N= 1Lو jJا„/~5 [وق= ?# 6ا"J2و 6اd8لا
ةG+`لا Dل )وحي%= ل ABلاˆ وH AB„ع5 ?&لو اB5 $احGPا 1/H +S_%ي-
tJا=‚5 +S_8 1L ةق=1G qHJ اs2 ?# ³ Dللا5 sايعلاو AB'#و ·اB'# t0ا`%"]ل
|ق! ة'4ا# ةي'ˆH D!ام"~5 z+"Hو J0ا5 1N(# ,- iيقلH ةمل&5 وH t+قمل
.Dللا5 ل2 tوL لو 6و/ لو Qلs
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š :<=و(%لاو ةل`rلا .
ةيXلا اeJاS* ?! )و-+ع= امل اBيل! )وG+ح=و ة=ا1Bلا )و'م%= mا'X`لا 3يم4
اB`=و(8و اBلي4_%5 [وق=و اBل Fع(= ل ?# Tا'e ?&لو t+:Šاو اي>1لا ,-
,-

A

e Ž و
\
A

B
Ž
5
Ž
ا(
\
/‰ I

ا'
£
لل ‰ $
\
+
\
%
\
L “ا°:Fلاع8 6اL :ةل`rلا jpe JاS* ?! o`r=و
R ±)
\
وM
Ž
+

ع

#
£
ة
¦
ل
\
`“ ˆ
\
k .mاي>Pا tJو" V
اBل gXc=و اB'! .ح= ,%لا Jو#Pا ?# ة=ا1Bلاو ة5و%لا i>اK Aل(# ?# A&-
j1= 6وا'%# ,- 1"اK m,O اB>H D'# ا
Y
'Œ اB'! o`ˆ F%/ اBل4H D'&لو اeا'م%=و
.اe0اJH ا# F%#
,- ˜ع;ع8 Jا&-H ة:وcي;لا ?#•و ةلو4+لا تاLوH Fل2 ة5و%لا oي4_8 )2
,- وeو D%/ا(5 توملا 6‚> $اO ?# A&- ثا>2و JوKs ?# $ا;لا 6وق!
.ةي-اعلاو ة#](لا Dللا 6_('- ةل`rلا ?#•
œ : تاJ1cملا .
ت+;%>ا ا#و اB5اO اBيل! i!اMH AKو ة#Pا 1(4 ,- تاJ1cملا +c'8 AK
اB>ا#02 و اBي}اع8 ™G_- ةلي„`لا D8J0اˆو ةل=s+لا Dي- ت+BŒ ل2 3م%N# ,-
Dلا#* Fل! [وم(لا jpe i„L $اO ?# AKو ة=ا1Bلا و ة5و%لا ?! ا
Y
ق7ا!
و اي>1لا +(: ° Fلاع8 6اL @ t+:Šا و اي>1لا zايM اB%Nي%> i>ا&- D8ا/وم}و
. ± ?يملا )ا+(cلا وe Qلs t+:Šا
l : ,eاقملا .
/) 1 (
و ة-+ح'ملا []-Pا و ةي7ا„`لا تاو'قلا Fل! $ا;لا 9+ع%= اBق=+} ?!
jpe 0اي8Jا 0ا%!ا ?# )2 و ةZي(لا ةحdلاو t+#1ملا •]:Pاو ةلح'ملا ”#ا+لا
Dللا 3# •1d5 ل2 ةلوB(5 اBي- g=+`%لاو اB'# €لc%لا Dيل! |عd= ?Kا#Pا
. Fلاع8 و D>اح"
w : +`(لا .
p>و mاrلا ة"Jام# o4H ?# ةل=s+لاو وBللا ?Kا#H Fل2 +`(لا 0ا%!ا ?#
?# +يUKو Dي- اe+يS_8 t1;ل [ا‚%للا Dيل! |عd= Jومcلا ,}اع8و ةلي„`لا
)وعيX%(= لو +`(لا ,- AB8اˆJو AB8اوBO {ام4 ™K )وعيX%(= ل Iا'لا
bيلو DK+8و +`(لا p'5 AB(`>H t1eاN# وH اB8اوBO ?! AB(`>H AX:
. Fلاع8و D>اح" Dلل m,;5 ةيح„%لل 0ا1ع%"ا Ae1'!
x : ةي7ا„`لا تاو'قلا .
تاو'قلا jpe |(5 Dلا#و D%حGو D%Lو J1eH و j+م! zاMH o4J ?# A&-
™d'ل 3م%(= ,!اولا )ا(>uا )2 و اB(5 اBM+! Q%e tا%- ?# AKو
ا
Y
ع=+" اBK+%=و تاو'قلا jpe +X: ?# ?ي‹!اولاو mاملعلا +=pح8و ?يحGا'لا
. o4و ‚! Dللا ?# )وعلا )اK ةي'لا iL1G ا# F%#و t0و! ]5
• : tوB;لا .
D(`> iB%Oا امل&- AB8اوBO {ام4 ™K Fل! )وJ1ق= ل $ا;لا hع5 Tا'B-
<ق%" ة=ا1Bلا )H 14و ة=ا1Bلا ,- +&- املKو اBل ة"اح# ام>و0 اeاX!H ا
Y
ZيO
A/J ?# ل2 ا
Y
يلK ة=ا1Bلا ,- +ي&`%لا T+8 AS ?# و DيB%;=ا# ?ي5و D'ي5 ]
Y
7ا/
. D(`> Fل! D>ا!H و Fلاع8 Dللا
’ : [1قلا t+K .
[ا‚%للاو ة=ا1Bلا ,- $ا;لا +&- اs2 و اB5 ?ي>و%`# $ا;لا |لاˆ ™GH
3-ا> $ا%K tmا+L ,- +&- اs~- Dيل2 وd= ا# )و0 6وح= ا
Y
ق7ا! t+&لا iحGH
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+`(لا ,- +&- املKو tاJا# 1!و# 3# Qلs $Jا„8 )*+قلا ?# تا=* †`/ وH
Qلs ?# +UKH و o5 tاJامل [اe 1!و# اB'ي5و D'ي5 6ا/ ”/ وH t+م! Fل2
v7ا! اpe )H QOلو )وع4اJ Dيل2 ا>2 و Dلل ا>2 و ة!امNلا t]G ,- g=+`%لا
. Fلاع8 D>s~5 اB'# €لc%= Dللا5 ة>اع%"لا 3# ةم=‚علا ‡وL ?&لو
— : ,>اˆPا .
[ا‚%للاو ة=ا1Bلا ,- ة5اO وH $اO +&- املKو اB5 Iا'لا ?# +يU&لا 3لوH 1ق-
Jا0 i(يل اي>1لا )H اوملع= )H ABيلع- 1=+= ا# ?ي5و D'ي5 6وح= v7اعلا اpe 14و
TJا8 $+لا |„r= ام5 b`'لا تاˆJ vيقح8 )H و +م# Jا0 ,e o5 +ق#
ة#](لا Dللا 6_(> ة#ايقلا [و= Dللا $اpعل )وM+ع%= ABلعNي" Fلاع8و
. ةي-اعلاو
k› : )ا:1لا .
+&`= ل DلعN=و [ا‚%للا ?# Dع'م= ]
Y
7ا/ |(لا اpe <ق= $ا;لا ?# +يU&لا-
‡pلا v=+Xلا )H q+=و +&'ملا اpe $ا&8Jا ?# mايح%"ا Jاي:Pا ة/اd# ,-
Fل! وeو ?يقيلا Dي8_= F%/ Qلs ,- +م%(=و D"ا'= ل DLو;ع# ?# D#+حي"
Fل2 gق- yا%ح= وB- Jو#Pا oB"H ?# )ا:1لا T+8 )H $ا;لا Aلعيلو Qلs
. Fلاع8و D>اح" Dللا Fل! oKو8و t0اJ2 tوLو ةم=‚!
kk : ة4و‚لا .
,- ةل&;ملا ?&لو ة=ا1Bلاو [ا‚%للا ,- ةقيق/ )وˆ+= $ا;لا ?# +يUK )2
املK اpل- ]
Y
GH ?=

1%لا ?! t1يع5 )و&8 1Lو اB%ق=1G ?# Jاr8 ,B- ة4و‚لا
yJاcلل +`(لاK [ا‚%للا ƒJاع8 ,%لا اB8الX5 D8J0ا5 [ا‚%للا ,- yو‚لا +&-
mYاMJ2 ةeو;# ?Kا#H Fل2 6و:1لاو f]%:لا ?Kا#P تاJا=• ?# D/اd= ا#و
DلKو yاو‚لا Fل! oق= ?# $ا;لا ?# )2 و @ mو(لا تاق=1dل ا
Y
1يلق8 وH اBل
اs2 ةGا:و ةل5 ?يXلا 1=‚8 اB5 اs~- D%لا/ +ييr8 Fل! D%4و• j1!ا(8 )_5 o#H
اB8اmا+ˆ2 g"و Iو`'لا 9اعM hع5 gق(= .ي/ ل
Y
ا# Qلم8 ة4و‚لا i>اK
Aيقلا ?# +يUK Fل! Dي- t0املا ir} 1L ?#• ,- ?ح>و ةGاc5و ة=0املا
. )اع%(ملا Dللاو ¼0املاو
kš : yو‚لا .
ت+&- املKو JوN- $احGH و •]:Pا ,Zي" yاو•_5 تاي%`لا hع5 iيل%5ا .ي/
وB- v=+Xلا اpe ?ي5و اB'ي5 6وح= اB4و• ت14و [ا‚%للاو ة=ا1Bلا5 ة4و‚لا
t]dلا ?! اe+B(=و ,>اˆPا Fل2 zام%"لاو []-Pا t1eا;# Fل! اe+N=
ل2 tوL لو 6و/لو Dللا5 sايعلاو +مcلا وH )ا:1لا ةح7ا+5 اB=sn=و Dللا +Ksو
. Dللا5
kœ : $JاLPا .
ا
Y
+يUK 1N'- ة=ا1Bلا و [ا‚%للا )و0 ]
Y
7ا/ <ق8 ,%لا v7اوعلا AeH ?# اpe oعلو
ABعLاو ?# €لc%لاو AB!اMوH ?! 6وح%لا ,- )وˆ+= ?يمل(ملا mا'5H ?#
وeو D5JاLH 1'! ا
Y
-و+ع# 1/اولا )و&= 1ق- Qلs )و0 $JاLPا ةق! <ق8 ?&ل
1L o5 AB'# €لc%لا Dيل! |عd= اpلو تا‹/]# Dلو/ ABلو [‚%ل# +يˆ
oe_- @ Dللا5 sايعلاو ?=1لا وح> D4و%لا JاS* Dيل! )و+= ا#1'! )وق=ا„%= Ae1N8
]- v7اعلا اpe ?# اوdلc%= )H او!اX%"ا • 1محلا Dللو ³ +يUK Aeو •1dلا
A&5J ?# t+`r# Fل2 او!Jا"و ° Fلاع8 6اL @ ة'Nلا Fل2 Q'# v"H او>و&=
. ± ?يق%ملل ت1!H ƒJPا و تاوم(لا اBM+! ة'4و
kl : ةZيلا .
/) 2 (
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةZيلاو @ ?=1لا Fل2 D4و%لا [1! ,- Aي‹! +SH اBل ةZي(لا ةZيلا )H QO ل
,- +Sn8 ةZي5 اBلK ?&(لا )ا&#و oمعلاو ة"J1ملا- +:Š )ا&# ?# <ل%c8
[1!و Jا%B%"لا تاZيلا jpe ?# ‡H ,- ]
Y
U# )ا(>2 ?! 9+ع=
Ž
1ق- )ا(>uا
1N8 D5وS +يdق8 ,- ]
Y
U# +&`= ا#1'ع- DعMو +ييr8 ,- ة5وعG 1Nي- tلاملا
Dللا5 sايعلاو ة"و"ولا5 D>ومB%=و D>sn=و D'# )و+`'= ةZيلا jpe ,- jmاL1GH
•ا-+لا ?! .حلاو +dلا5 Dيلع- @ DعMو Fل2 0وع=و AB'# y+ح=
Ž
اpلو
Dل oعN= Dللا v%= ?#و ° Fلاع8 6اL @ Qلs oL Dللا 3# •1dلاو ?يحلاdلا
. ± ا
Y
4+c#
kw : 6املا .
+ي}ا'قلاو ?ي'لاو mا('لا ?# تاوB;لا |/ Iا'لل ?=• ° Fلاع8 6اL
zا%# Qلs ث+حلاو [اع>Pاو ة#و(ملا oيcلاو ة„`لا و |epلا ?# t+X'قملا
. ± $اZملا ?(/ j1'! Dللاو اي>1لا tويحلا
Iا'لا ?# 6املا oMH A&- 6املا ة'%- )اي5 ,- t+يUK .=0ا/Pا و تا=Šا )H
?# Fلع- ة=ا1Bلا ?! Iا'لا hع5 1'! ]
Y
7ا/ <ق8 D(Kو D80ا=•و 6املا |ح-
Dللا D'يع= 9و"و Dل ةي'لا €لc=و Dع# •1d=و Dللا Fل2 _Nل= )H Dلا/ اpe )اK
. Qلs Fل! Fلاع8و D>اح"
kx : |d'ملا .
Fل!P 6وGولا o4H ?# ا
Y
يN! ا
Y
Jا+G2 و ا
Y
=+ˆ ا
Y
/وم} Iا'لا hع5 Qل%م=
Jام„ملا اpe ,- o:0 اs2 AS ?#و +يU&لا5 ة"ا7+لا o4H ?# ,ح„=و ‚Kا+ملا
Jو#Pا ?# +يUK ?! 6•ا'%لا Fل! ا
Y
+N# D(`> 14و |d'ملا اpBل Aل(%"او
t+U! Qلp5 |d'ملا )و&ي- jmا"•J ,M+=و Dd'# Fل! †-احيل ةي!+;لا
. )اع%(ملا Dللاو ة=ا1Bلاو [ا‚%للا Fل2 Dق=+} ,-
k• : oBNلا .
امل&- []Œ oBNلاو Jو> Aلعلا )P تاLوعملا A‹!H ?# •وعملا اpe +%ع=
oB(= oeاNلا- Jو'لاو q1Bلا v=+} ?! 1ع%5ا Aلعلا v=+} ?! )ا(>uا 1ع%5ا
DمB- Fل! j1!ا(= ا# D'=0 ?# Aلع%= )H Aل(# oK Fل! |4و اpلو j0ايXGا
AKو @ Dللا vي-و%5 تاو`eو تل• ?# Aلعلا Fم/ A&- @ ة5ولXملا tJوdلا5
. تاوB;لاو تاB;لاو qوBلا ,- oBNلا gق"H
k’ : ة5و%لا ,- 1BNلا 6p5 [1!.
jpe ?# €لc%لا ,- ة`يعM D%م=‚! ?&لو ةيdع# Fل! D>H Aلع= ?# Tا'B-
ةم‹! Jا„ح%"ا اpe oUمل oحلاو oل‚لا ,- 3Lو امل 1BNلا 6p5 ولو ةيdعملا
?! mا4 1Lو @ mا‚Nلاو $ا(حلاو ة#ايقلا [وي5 j+يKp8و Fلاع8و D>اح" Dللا
: 6اL W ,5H ا= {ا8+> F%# : Dل_" Dللا1! D'5ا )H • Dللا Dم/J • 1م/H [ا#uا
1BNلا 6p5 )H Aل!او @ Dل„- ?# Dللا 6_('-. ة'Nلا ,- ا'#ا1LH 3„> ا#1'!
9و(- Dللا 3# •1Gا- @ Qلs Fل! b`'لا 0وع%8 AS +يdL iLو ل2 •+r%(=ل
. D>اح" +يcلا D'# q+8
k— : [و'لا |/ .
[ا‚%للا ?# AB#ا#H ا
Y
=وL ا
Y
ع>ا# ™GH F%/ [و'لا |ح= ?# Iا'لا ?# Tا'e
Fل! D8J1L [1!و [و'لا اB'ي5و D'ي5 6ا/ اB%Lو ,- t]dلا mا0H ,- +&- اs~-
1'!و [و'لا Dلˆ +Kpلاو t0اعلا ,- oيللا Aيق= )H 0اJH اs2 و @ D(`> t1eاN#
[و'لا Dل )اK )*+قلا †`/ وH |%&لا tmا+L وH تا+Mاحملا Jو„/ ,- j+ي&`8
9و"و Dللا5 ا
Y
'يع%(# [و'لا تا!ا" ةلL Fل! 0وع%= )H وe oحلاو @ 0اG+ملا5
. Dللا )s~5 Qلs Fل! Dللا D'يع=
š› :vلع%لا .
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D5وح# +يdم5 j+يd# g5J D>H D%ل&;# ?&لو [ا‚%للا ,- |ˆ+= ?# Tا'e
3>ا# اpeو @ [ا‚%للاو ة=ا1Bلا v=+} ,- ةق! |حملا اpe <قي- DLو;ع#و
)H Aلع= )H +#Pا اpB5 ,ل%5ا ?# Fل!و mا('لاو 6ا4+لا hع5 [ا#H <ق=
Fل2 |%- @ اpe o4H ?# Dللا FM+5 ,ح„8 <ي&- Dللا [ا#H Dع`'= ?ل D5وح#
. Dل |>s ل ?مK |>pلا ?# |7ا%لاو Dيل2 34Jاو Dللا
šk :ت]Nملاو <حdلا )ا#02 .
و <حdلا tmا+L tوB;- 1ي`# $ا%K لو )*+قلا tmا+L 3يX%(=ل AB„ع-
وH )*+قلا ?# t1/او ة=* tmا+L D(`> vيX8 لو @ Qلs ?# Dع'م8 ت]Nملا
{+;= 9و"و Dللا5 او'يع%(= )H mلne y]!و @ t+يrG ةلا"J وH +يrG $ا%K
. Qلs ?# ا
Y
+ي: ABل1=و AeJو1G Dللا
šš : ,Mاملا JاS-5 1=1B%لا .
JوG Dل iXق%لا .ي/ DيMا# ,- ةZي" JاS* ?# ,>اع= ?# $ا;لا ?# Tا'e
,- +&`= ا#1'ع- @ Qلs +يˆ وH ةي7ا'ˆ ت]`/ ,- وH تاXLا"و تا+eا! 3#
,Mاملا mاL1GH j01B= 1ق- Dلي" ,- ةق! DيMا# <ق= ة5و%لاو [ا‚%للا
ةحي„`لا ?# ا
Y
-و: Aل(%(ي- Qلs Fل! ةل0H Ae1'!و •ا`'لا5 D#اB8او Dح„`5
)H Dللا J1Lو ث1/ اs2 و Dللا [ا#H Qع`'= ا
Y
Jp! bيل v7اعلا اpeو اي>1لا ,-
@ Q%=ا1eو Q%5و8 •1G q1# +%cيل Dللا ?# m]%5ا اpe )H Aل!ا- T+#H ™„%`=
oU#Pا AS mاي>Pا m]5 Iا'لا 1OH R : 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG D'! mا4و
. V ... oU#Pا-
šœ : t+B;لا .
+&= ا#1'! )ا'`لا- @ 6و‚8 9و(- iلا} امB# t+B;لا )H Aل(ملا Aلعيل
j+يˆ او(> امK D>و('= 9و" QلpK ا
Y
„=H |!]لاو @ JوBمNلا jا('ي" D'"
D8+BO i>اKو +B%Oا ?# Fلع- @ ,B%'=و 6و‚= 9و(- Dللا +يrل )اKا# )P
v=+Xلا Qل(=و j+`r%(=و Dيل2 $و%=و Dللا Fل2 34+= )H Dللا tاM+# +يˆ ,-
. Fلاع8و D>اح" Dللا Fل2 Aيق%(ملا ™يحdلا
šl : +8ويم&لا .
/) 3 (
,- D#1c%"ا ?#و +ي: وB- +يcلا ,- D#1c%"ا ?م- ?=1/ وs {]" وeو
: 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! mا4 1Lو Dللا qوق%5 Dيلع- Qلs +يˆ
6و"J )H Aل!او @ V ‘ا+`لاو ةحdلا Iا'لا ?# +يUK امBي- )وr# )ا%مع> R
j+م! ?! ة#ايقلا [و= 6_(ي" m+ملا )_5 ا>+:H Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا
‡pلا TJp! وe ا#و W Q5J ,L]%" D4و ‡_- @ Dمل!و Dلا#و D5اO ?!و
: Fلاع8 6اL W اB%عMH ,%لا تاLوPا jpe ?! Qل_(= ا#1'! D5 ”%ح8 9و"
. ± )ولوZ(# AB>2 Aeو`Lو °
?يعم4H DحGو Dل* Fل!و 1مح# ا>1ي" Fل! Aل"و Dللا FلGو Aل!H Dللاو اpe
.
/) 4 (
,!ام%4لا [1Bلا 6وع#
‡ول‚لا b>و= Ÿي;لا
ةX8+ملاو @ ةحلاdلا ةي!ام%4لا ةZيلا [1Bل 6واع# اBل ةZي(لا •]:Pا
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3Xق= oل:و z1d8 3م%Nملا ,- ث1ح8و @ 6ام!Pا ?"اح#و •]:Pا o7ا„`5
اs2 ةي!ام%4لا ةZيلل [1Bلا 6واع# ?# اpBلو j0ا+-H ?ي5 g5ا+%لاو @ oGاو%لا
ام# Qلs +يˆو ا5+لاو ا>‚لاK ˜/او`لا i;-و •]:Pا ‡وا(# اBي- ت+;%>ا
. ة#¡ل ,Bلuا $اpعلاو m]لا |4و=و @ Fلاع8و D>اح" Dللا |„r=
?ي5 اeJا;%>او ˜/او`لا JوBŒ ,!ام%4لا [1Bلا 6واع# ?# 6وPا 6وعملا À
. Iا'لا
m]لا 6و‚'5 ا>اs2 i>اK تا+&'ملاو ˜/او`لا jpe ت+;%>ا و ت+BŒ اs2
+BŒ اs2 R : ا5+لاو ا>‚لا ,- Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اL o4و ‚! Dللا |„ˆو
,- AKاحلا jاوJ V Dللا $اp! AB(`>_5 اول/H 1ق- ة=+L ,- ا5+لاو ا>‚لا
. TJ1%(ملا
اBيلا! ا'لع4 ا>+#H mا4 امل- RR :Fلاع8 6اL t+!و ة‹! fول [وL T]e2 ,-و
,e ا#و Q5J 1'! ة#و(# ´ 0و„'# oيN" ?# tJاN/ اBيل! ا>+X#Hو اBل-ا"
)
\
و8
Ž
_

8
\
H
\
D

#

و

ق\ل ‰ 6\ اL \ s “2

ا}
Y
ول
Ž
و
\
RR : Fلاع8 6اLو @ ± 0وe° VV 1يع5 ?يملا‹لا ?#
?
\
يم

ل
\
اع
\
ل

ا ?#

1
¦
/
\
H
\
?

#

اB
\
5

A&
Ž
ق\
\
"
\
ا#
\
ة\ ;\ /‰ ا`\ل

ا ’› t Y و
\
B

O\ 6\ ا4
\
+

لا )
\
و8
Ž
_

%
\
ل
\
A

&
Ž
>
£
2


)
\
و- Ž+

(

#
¥
[

و

L \ A

%
Ž
>H
\
o“ 5
\
mا(
\
'

لا )

و0
Ž
?#

’k ا

ول
Ž
اL \ )H
\
ل
£
2

D

#

و

L \ $
\
او
\
4
\
)
\
اK
\
ا#
\
و
\

)
\
و+
Ž
B
£
X
\
%
\
=
\
I

ا>
\
H
Ž
A

B
Ž
>
£
2

A

&
Ž
% ‰=
\
+

L \ ?#

Ae Ž و4
Ž
+

:“ H
\
’š i

>
\
اK
\
D
Ž
8
\
H
\
+
\
#

ا ل
£
2

D
Ž
ل
\
e “ H
\
و
\
j
Ž
ا'
\
ي

N
\
>_
\
- \
?
\
=+

5

اr \ل

ا ?
\
#

’œ ?
\
ي#

+

N

م
Ž
ل

ا ةŽ
\
L

ا! \ )
\
اK
\
<\ ي

K
\
+


Ž
>ا- \ ا+
Y
X
\
#
£
AB

ي

ل
\
! \ ا>
\
+

X
\
#

H
\
و
\

’l . ± 9ا+!Pا° VV
ل
£
2

)
\
و#
Ž
وقŽ=
\
ل
\
ا5
\
+

لا )
\
ول
Ž
K
Ž
_

=
\
?
\
=p

ل
£
ا RR : Fلاع8 6اL ا5+لا ة5وق! ,- mا4 QلpKو
oŽ U “#

3
Ž
ي

\
ل

ا ام
\
>
£
2

ا

ول
Ž
اL \ A

B
Ž
>
£
_
\
5

Q
\
ل ‰s \ b

م
\
ل

ا ?
\
#

)
Ž
اX
\
ي

;£ لا D
Ž
X
Ž

£
c\ %
\
=
\
‡p

ل
£
ا [
Ž
وقŽ=
\
ام
\
K
\
ا#
\
D
Ž
ل
\
- \ F
\
B
\
%
\
>ا- \ D

5

J
£
?#

ة• ‹
\
!‰ و

#
\
j
Ž
mا4
\

\
- \ ا5
\
+

لا [
\
+
£
/
\
و
\
3
\
ي

\
ل

ا D
Ž
ل
a
لا o£ /
\
H
\
و
\
ا5
\
+

لا
)
\
و1
Ž
ل ‰ا:\ اB
\
ي-

A

e Ž J

ا'
£
لا $
Ž
اح
\
G

H
\
Q
\
Z ‰ل
\
و

_
Ž
- \ 0
\
ا! \ ?

#
\
و
\
D

ل
a
لا Fل
\
2

j
Ž
+
Ž
#

H
\
و
\
<\ ل
\
"
\
š•w VV
1OH ا5+لا AeJ0 R 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! mا4و ±t+قلا°
. 1م/H jاوJ V []"uا ,- ةي>• ?يS]Sو i" ?# Dللا 1'!
)H 0اJH ?مل Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا D#1L ‡pلا y]علا )H |يNعلا ?#و
Qلsو ,!ام%4لا fا8Jلا وe @ ا>‚لا ةم=+Nل D5ا&8Jا 6]: ?# 3م%Nملا5 Q%`=
Dللا FلG ,'لا F8H ا5اO )H ™يحG 1'(5 j+يˆو 1م/H jاوJ ‡pلا .=1حلا ,-
: 6اق- @ D5 Iا'لا {اd- ا>‚لا ,- ,ل )s_8H Dللا 6و"J ا= : 6اق- Aل"و Dيل!
Dللا ,'لع4 @ ل : 6اL W Q#P Dح8H : 6اق- D'# ا>1- @ ,'# )0H @ jوK+8ا R
W Q%'5ل Dح8H : Dل 6اL AS @ AB8اB#P D>وح= ل Iا'لا QلpK : 6اL . Tا1-
تلاcلاو @ i:Pا +Ks F%/ AB8ا'ل D>وح= ل Iا'لا QلpK : 6اL @ ل : 6اL
QلpK : 6وق= Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"Jو @ ل : 6وق= وeو @ تامعلاو
@ DلL +B} ABللا : 6اLو @ jJ1G Fل! ةم=+&لا j1= 3Mو AS D>وح= ل Iا'لا
. V ا>‚لا ?# Dيل2 hr5H m,O 1ع5 ?&= Aل- @ D4+- ?d/و @ D>s +`ˆاو
ةلاق# ?! .=1حلا 1'! Dللا )s~5 اBيل2 ,8_> 9و"و ةNلاعملا jpe ,- o#_8
mا15 Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا )H †/]8 AلH ?&لو ,!ام%4لا {]Guا ?-
ةي!ام%4لا تاL]علا [1e [1! Fل2 $ا;لا Dي'8 @ 6]: ?# ةي„قلا jpe y]ع5
AS @ i:Pا AS @ i'لا AS @ [Pا ,eو 3م%Nملل jاو> 6و_5 mا15و @ 3م%Nملل
o&5 ةX8+ملا ةلdلا 3XL ام>~- ا>‚لا ة;/ا- |&8Jا ?م- @ ةمعلا AS @ ةلاcلا
ا5+لا5 o#اع%لاو – <ي&- @ ا>‚لا ,- اpe [Pا اBلوHو ةي!ام%4لا +GاوPا jpe
. .=1حلا ,- Qل ت+Ks امK Qلs ?# A‹!H
. 1!ا%لاو 3}اق%لاو hˆا%لا ,!ام%4لا [1Bلا 6واع# ?# ,>اUلا 6وعملا À
”ي('لا ,- [1Bلا 6واع# ?# Qلs oK +-ا'%لاو 3}اق%لاو hˆا%لا )2
Fل! b(N%لا ?! Dللا FB> 1Lو •]:Pا ¼وا(# ?# ”%'8 ,%لاو @ ,!ام%4لا
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او((N8 لو RR : Dلوق5 AB8اJو! <;Kو @ AB7وا(# |لX8و @ Iا'لا $وي!
?! .حلا ,- or%Oا ‡pلا- ± تا+Nحلا ° VV ا„ع5 A&„ع5 |%r= لو
Fل! y+ع= ل ‡pلا $ا5pلاK )اK Dي! T+8و @ AB8اJو! zا82و @ Iا'لا ¼وا(#
{و+قلا Fل! 3ق= ام>2و @ اBيل! 6‚'= لو @ 1(Nلا ?# ةميل(لا 3Mاوملا
. j+يˆ $وي! ?! Qلp5 orOو @ Dي! ,- +‹> ?# 1يع(لا oLاعلا- @ اBي#1ي-
/) 1 (
A‹! 1Lو ةيrلا @ 3}اق%لاو hˆا%لا ثJو8 ,%لا •]:Pا ¼وا(# ?# QلpKو
Dي:H Aحل oK_= )H AK1/H |ح=H ا„ع5 A&„ع5 |%r= لو RR : 6اق- اe+#H Dللا
±t‚مBلا° VV t‚مل t‚مe o&ل o=و RR 6اLو @ ± تا+Nحلا ° VV jوم%e+&- ا%ي#
[ا+/ |لقلا5 ةيrلا- @ ةي!ام%4لا ةZيلا [1e ,- ة(ي7+لا 6واعملا ?# اB>2
@ oeاN%لا D'&م= ل .يح5 @ D%-+عمل +X„= )H ل2 [ا+/و @ )ا(للا5 ,e امK
ام5 Tا:H +Kp8 )H وeو Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J D'ي5 امK ةيrلا 1ح-
وH @ D(`> ,- ا>اdق> ت+Ks mاو" اL0اG i'K )2و @ Dعم" وH Drل5 )2 j+&=
وH j1لو ,- وH @ jJا0 ,- وH D'=0 ,- وH DلوL ,- وH Dلع- ,- وH D5وS وH Dلق!
[+/ Fلاع8 Dللا )2 R 6وق= وeو Dللا 6و"J Fل2 3م%"ا و @ D5 vلع%= ا# m,;5
. V DM+!و Dلا#و D#0 Aل(ملا ?#
ةZيلا [1B%- mا„rلاو tوا1علا 3Lو8و ثJو8 ,%لا ةZي(لا •]:Pا ?# QلpKو
A&'ي5 3Lو= )H )اXي;لا 1=+= ام>2 RR Fلاع8 6اL +مcلا $+O ةي!ام%4لا
oB- t]dلا ?!و Dللا +Ks ?! AK1d=و +(يملاو +مcلا ,- mا„rلاو tوا1علا
•]:Pا ¼وا(# ?# m,;5 DKول" i-+ح>ا ?# o&- t17املا VV )وB%'# A%>H
)H Dللا 6_(> ة#Pا A/]8و 3م%Nملا g5ا+8 ,- [1Bلا 6واع# ?# 6وع# )اK
. ?ي#H ?X5 ا#و اB'# +BŒ ا# ?%`لا mو" ?# اBيق=و ا'8اعم%N# ا'ل †`ح=
hع5 jام" امKو ˜rلا وeو ,!ام%4لا [1Bلا 6واع# ?# .لاUلا 6وعملا À
. ,!ام%4لا ˜rلا mاملعلا
ث1ح= ل @ تا4اولاو •وقحلا ,-و )ا‚يملا ,- )و&= .ي/ @ 3"اولا jا'عم5
3يلا ,- ˜rلا @ ا'عم%N# ,- ˜rلا +eا‹# ?#و @ ةZي(لا •]:Pا ?# ل2 اpe
37الا ?ي5 ةX5ا+%ملا ةي!ام%4لا ةZيلا [1B= ا# الاˆ ‡pلا @ mا+;لاو
+B‹م5 ة5وXcملا tا%`لا +B‹8 .يح5 yاو‚لا ,- ˜rلا QلpKو @ ‡+%;ملاو
ةليمNلاو t1يNلا 9اGوPا oK FXعي- @ اB%Xcل @ |}اcلا ,8_= ا#1'! ?(/
b&علاو @ ˜ˆو اBي- z1: 1L D>H <;%&= IH+لا Fل! I_`لا 3ق= ا#1'! AS @
mا4 امKو Dلو"Jو Dللا اB„r= ,%لا ة'ي;ملا +eا‹ملا ?# اe+يˆو @ b&علا5
ةلGاولاو ةمOو%;ملاو ةمOاولاو ةdم'%ملاو ةd#ا'لا Dللا ?عل R .=1حلا ,-
ةZيلا Fل! ²ا`حلا o4H ?# Qلs oK VV ..?(حلل تاNل`%ملاو ةلGو%dملاو
. [1Bلا 6واع# ?# ةيلا: ةي!ام%4لا
/) 2 (
0اd%Lلا [1e 6وع#
‡ول‚لا b>و= Ÿي;لا
Dي>18 ,-و @ jJا+ق%"او 3م%Nملا mا'5 b"Hو A7ا!0 AeH ?# 0اd%Lلا +%ع=
ABللا R : 6اق- @ +ق`لا ?# pيع%(= |يحلا )اK اpBلو 9ا+ح>لا ,ل2 tا!1#
sو!H ,>2 ABللا R 6اL ا„=Hو V +قلا $اp!و @ +ق`لاو @ +`&لا ?# Q5 sو!H ,>2
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
QO ل ام#و V AلŒH وH AلŒH )H ?# Q5 sو!Hو @ ةلpلاو ةلقلاو +ق`لا ?# Q5
اs2 اGوd: ‡0اd%Lلا mا'لا [1e ,- +يK +SH اBل •]:Pا ¼وا(# )H Dي-
ل ‡pلا |يحلا ا>1ل5 Fل2 +‹> ?#و @ [1Bلا اpe Fل2 و!18 $ا"H Tا'e i>اK
?# 1=1علا j1'!و @ 1يNلا ‡0اd%Lلا mا'لا تا#وق# oK oمح= D>H Q;>
@ D5 <dع8 ,%لا تا-ا+ح>لا oK ?# Dيل! †-اح8 )H اB>ا&م5 ,%لا 0Jاوملا
اح'# oK ,- ‡+;%(# 0ا(`لاو @ ™يحG <يŒو8 Tا'e )و&= ل ا#1'! ?&لو
. )وJاL 6ا# Tا'e ا>اK ولو ‡0اd%Lا وم> Tا'e )و&= ل @ tايحلا ,/ا'# ?#
: 0اd%Lلا [1e 6واع# ?# 6وع# oL وH 0اd%Lلا [1e $ا"H ?# Qلpلو
k ةي#و&حلا +7او1لا ,- ?ي`Œوملا ?# +يU&لا D'# ,>اع= ا# : o:1لا <عM /
QلpKو @ tايحلا ةKاو# |"ا'8 ل ,%لاو @ |8او+لا ,- ²وحلملا ,>1%لا ?#
0+`لا tاي/ Fل! +Sn= ام# @ 01علا تاوs +BOPا5 اe1ي!او# ?! اe+ي:_8
•]:Pا q+%- @ mاO ام`يK اB5 .ع= )اXي;ل ةr7ا" ةمقل DلعNي- @ D%;يع#و
zايMو @ ةيلوn(ملا [1!و @ ة>ا#Pا [1!و @ $p&لاو @ ةL+(لا ?#@ ةZي(لا
q+:Pا تا-ا+ح>لا odح%- Qلs ?# mو"H Fل2 +#Pا ‡0n= 1Lو @ تاLوPا
,%لا @ تا-ا+ح>لا ?# Qلs +يˆو @ ا>‚لاو +مcلا $+Oو @ تاJ1cملا oU#
?# ”8ا'لا @ tايحلا تالX%م5 mا-ولا Fل! tJ1قلا [1!و @ o:1لا ةلL اB5ا"
. <Œوملا وH o#اعلا اB=0n= ,%لا ة'Bملا zو> |"ا'= ل ‡pلا @ |8ا+لا <عM
š ,„ق=و 0اd%Lلا ?ي=ا+O oK AXح= ‡pلا Aي‹علا ƒ+ملا اpe : tوO+لا /
لو R Fلاع8 6اL @ o}الا5 6او#Pا oKH Fلاع8 Dللا [+/ 1قلو @ ا#ام8 اBيل!
6او#H ?# اق=+- اولK_%ل [ا&حلا Fل2 اB5 اول18و o}الا5 A&'ي5 A&لاو#H اولK_8
t+قلا V )وملع8 A%>Hو ASuا5 Iا'لا
Dللا FلG Dللا 6و"J ?عل R 6اL امB'! Dللا ,MJ +م! ?5 Dللا 1! ?!و
وH 6ا# Fل! 6وdحلا 1'! tوO+لا <ق8 لو V ,;8+ملاو ,Oا+لا Aل"و Dيل!
D5 ?&م= ‡pلا oمعلا وH ‚K+ملا Fل! 6وdحلا Fل2 Qلs q1ع%8 ام>2و @ ةع`'#
Jا1e2و @ اB5 +=14 bيل ?م5 <7اŒولا 6اrO2 ,-و @ Dقح%(= ل وeو 0+-
ة#Pا 0اd%Lا Fل! b&ع'= ام5 yا%>ل 9اعM2و @ تاmا`&لاو تاLاXللو iLولل
.
اe0اd%Lاو ة#Pا •وق/ tوO+لا i!اMH ام5Jو @ اBلeH +يˆ ,ل2 Jو#Pا 0ا'"2و
ة=Jا02 ةي`يŒو تايلوn(# AB5 gي>H ?=pلا ?ي;8+ملا ?# A&- @ اBلاو#H 1=1%5
وH ة=و0H i!•و ام5Jو @ 6او#H o5اق# ة#Pا 3=Jا;# )و01= @ ةيلا# وH
@ ةيلا# tوOJ o5اق# AB%&لe_- 3م%Nملا 0ا+-H ?ي5 ةي/]dلا ةيB%'# تا#وعX#
. b`>Pاو 6او#Pا ,- +7ا(: ةلو1لا ت1Kو
œ 0ا+-Pا oL ةلو1لا Fل! ‡+(= +#Pا اpeو : Dلح# +يˆ ,- 6املا ة!اM2 /
|ي(/ )و15 |يحلا ا>1ل5 ,- 6او#Pا Jا1e2 ?# D'! 3م(>و jاe+> ا# )~-
D`(لا Fل! 61= ام>2 60 )2 اpB- @ )ا1لولا Iو•J ?# |ي;8 ا# @ |يLJ لو
: اولاL ام=1Lو @ 0ا(`لاو @ 9ا+"uاو @ ة‹-احملا [1! ,- ,قيقحلا
6]/ tوBOو تpل ,- E 6او#¡ل +=p%لا D`(لا
اs2 D5 <ي&- Dي`" Ae1'! Fم(= 6]/ tوBOو tpل ,- Dلاو#H Jp= ‡pلا-
6او#H ?# +يU&- @ ‡J0H ل اقيق/ @ D>وم(= اsا# Qلs +يˆ ,- اeJp= )اK
?ي5 0ا(`لا +;>و تاJ1cملاو تا#+حملا ,- 6p8و 9+d8 ايقل: ?=1"ا`لا
?# ةلو1لاو 3م%Nملا Fل! Aي‹! +X: Qلs ,- )H Dي- QO ل ام#و @ Iا'لا
. ة=0اd%Lلا ةي/ا'لا
l ا>1ل5 ت‚ˆ ,%لا ةلاXلا jpe @ 0اd%Lلا [1B8 ,%لا mايOPا ?# : ةلاXلا /
1(ل @ 3=+(لا ™5+لا ?! .ح= €c;لا ™GHو اBي- m,O oK ,- ت+SHو
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةلي"ولا J+8 ة=اrلا 6وق8 ,%لا ةيل-اي&يملا t1!اقلا5 Qلs ,- oمع=و D8ا4اي%/ا
ا>‚لاو @ تاJ1cملا oU# ]7ا} اح5J J18 ,%لاو @ mايOPا €:JH ,- +4ا%= jا+%-
jpe |4و# ?# Dعم%Nملو Dل odح= 1L ‡pلا T]Bلا5 اع= لو @ Qلs +يˆو
?# لو ?=0 ?# ل z0اJ Tا'e bيلو @ ةلوZ(ملا +يrلاو ةdي:+لا تا-+d%لا
)اKJH oK [1B= ام# @ D!او>H F%;5 [ا+4uاو o%قلاو ةL+(لا +;%'%- @ )و>اL
. 0اd%Lلا اB"HJ Fل!و ةلو1لا
/) 1 (
_Xcلا ™يحd8 Jايع#
Fل! €=+/ @D8اي/ ,- 0ا4 ¼+#ا oK Dيل2 Fع(= +#H _Xcلا ™يحd8 @H QO ل
q1# p:_= _Xcلا )و+= ?=pلا ?يL0اdلا ?ي'#nملا ?! ]
Y
„- ^D-ا1eH vيقح8
.b`'لا $ا%!و +يم„لا [ول 0+N# ?# 1ع5H
وe bيل _Xcلا zوLو- AS ?#و @+:ا
Y
_X: ,- 3Lو= ا
Y
>اي/H _Xcلا y]! ?&ل
@vحلا Fل! D>H jJا%!او 1ق%'= ?# ةلوق# oق8 ,- 1/وPا Jايعملا j1/و
D`Lو# ة#]" ,- ا
Y
ي-اKلو 1ق%'ملل ا
Y
يN'# bيل _Xcلا zوLو تاSu ,ع(لاو
.1ق

%'ملا
<Lو# ?# +UKH ,- D5احGH Fل! +&'= Aل" و Dيل! Dللا FلG ,'لا وeاeو
,- tJوB;ملا ةdقلا Qلs ?#و @Dل AB4]!و _Xcلا 3# ABل#اع8 $ول"H
Dللا ,MJ E ,مل(لا A&حلا ?5 ة=واع# ةdLو @1N(ملا ,- 6ا5 ‡pلا o4+لا
D5 A
£
B- ا>‚لا5 )s_%(= mا4 ‡pلا $ا;لا ةdLو @t]dلا ,- Aل&8 ?ي/ © D'!
.+يUK اe+يˆو Aل" و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J $احGH
ت1لو ,%لا mاو4Pاو 9و+‹لا ة"اJ0 )~- ا'>او:2 mاX:H ?! ث1ح%> ?ي/و
@6وقعملاو ,عيXلا DمN/ _Xcلا mاX!2 ,- D%يمeH Dل +#H ¸}اcلا <Lوملا
.ا'>او:2 اB;يع= ,%لا تاعم%Nملا ةعي}و ةZيلا TاJ02 Fل2 ة-اM2
Jايعملاو Iايقملا vX> )H ا'>او:2 mاX:H A=وق%ل ةمBملا Jو#Pا ?#و
+#Pا )وK 0+Nم- ^”#ا+لاو تا!و+;ملاو 6ام!Pا Fل! A&حلا ,- ,!+;لا
+يˆ D>_5 Dيل! A&/ وH @Iا'لا ?# ا
Y
>]- |Nع= Aل وH @D`ل_> Aل وH @ا'ل •و+= ل
|>ا4 ?# ا
Y
قلX'# ?&= Aل ا# Qلs oK @€c;لا اpe )_O )اK امB# ..|"ا'#
ا'>او:2 Fل! A&حلا ,- ا
Y
" )و&= )H ?! ]
Y
„- @DلوL ‘و(= ]- ,!+O
.AB}اق"2و
@+;لا ,- 6ام&لا ƒ+%`> ة=و!1لا ”#ا+لاو 6ام!¡ل ا'م=وق8 ,- ا
Y
>اي/Hو
ا
Y
=0اd%Lاو @ا
Y
+eا# ا
Y
ي"اي" D(`> iLولا ,- )و&= )Hو @ا
Y
'&م%# ا
Y
Bيق- 1=+'-
?- 1يN= ا
Y
=0ايLو @اBيع=و j+d! ,- ة':ا(لا ا=ا„قلا TJ1= ا
Y
+&`#و @ا
Y
!Jا5
vقح%= )H |عd= ام# Qلs +يˆ Fل2 @تاLاXلا oيع`8و Iا'لا Dي4و8و tJا0uا
,- ‚يم%= )H 0ا+-Pا ?# 0+- ,- oق> ل اsاملو .0+- ?! ]
Y
„- ة!ام4 ,-
Wj+يˆ اe1(= q+:H t+rS $ا(/ Fل! ولو ?=0ايملا ?# )ا1ي#
,- zوLولا Fل2 EFلاع8و TJا8 EDللا mا1!H 3# AB! Ž ا+G ا'>او:2 ¸Nل=
Ž
?ي/و
ABل ‘و(= ل Ae1dق# o>و @AB'# ‘و(= ل )اK )2و Qلp- @تا•واN8و mاX:H
)H Dل ‘و(= لو @3يمNلا ?! ث1ح%= )H ,r'= AB'! ث1ح%= ?# )H ل2 @Qلs
[]"uا oe_5 €5+%= ‡pلا +KPا Aلا‹لا z1=و @D>او:2 Fل! ةملاŒ ةلم/ ?;=
.tا!1لا _Xc5 )Jاق= ل jnX:و jJو4و Dمل‹- @+7او1لا
ةB4او# ,- Dللا mا1!H 3# 1/او <G ,- 1ق%'ملا <ق= )H Qلs ?# Fe0Pا o5
.AeJو4و AB;X5 ?يملا‹لل ‘و(= )Hو @D5J0 •ا-Jو D>او:2
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
AB8لاو#و AB8+d> ?! ا'%يلوn(# ,ع> F%#و Wا'يل! ا'>او:2 v/ TJ1> F%م-
W1/او •1':و <G ,- ABع# 9وLولاو
|4اولا ™d'لا ?# اpe o5 W1ق%'> لHو mاX:Pا ?! ث1ح%> لH ,'ع= ل Qلs oK
Qلs oc= لHو @ةحلdملا vقح= ا# Jا}2 ,- )و&= )H ,r'= ?&ل @?ي'#nملل
.?ي'#nملل t+d'لاو mلولا |4او5
/) 1 (
)و>اقلا 6و/ A"اقلا ‚=‚علا 1! sا%"Pا تاXلاr#
š›E’Eš››x
ةقيلrلا Dللا1! ?5 1لا: Aلق5
@jJا+L2 ة=اB'لا ,-و $+rلا ?# [0اقلا [ا‹'لل AB%"اJ0و mاملعلا ة"Jام#...ž
ةلاحلا 9]c5 ةي#]"2 ةيع4+#و ةي`ل: Fل!و z+;لا t0اي" ?# ا
Y
قلX'# )اK
,عMولا )و>اقلا t0اي" ?# ا
Y
قلX'# )اK اBيل! ?يم7اقلا 9ا+%!ا5و ,B- ةي>اUلا
ž...ةي5+ˆ ةي5JوH ةيع4+#و ة`ل%c# ة>ا=0 ةي`ل: Fل!و
R,>و=‚`ل8 ”#ا>+5 ,- @A"اقلا ‚=‚علا1! ,#احملا 6وق= k Fل! ا
Y
5او4 V
: 6اn"
. ž Wةع=+;لا oيXع8 ,- )و01;%ملا )وي#]"uا Aeا(= )H ?&م= <يK ž
: |يNي-
?ي>اوقلا :Iا'لل 6وق8 )H ?&م= ل @6اUملا oي" Fل! 3=+;%لا ةي„L...R
ةم‹>H 3Mو5 i#1ق8 اs2و · AB8]#اع8 ,- FMو- ,- Iا'لا T+%8و [ا+/
)و&8 )H ?&م= ل @ ةع=+;لا vيمع8 ,- iمB"H ةع=+;لا 6وGH ا
Y
#+%ح#
,للا W ]
Y
U# )و>اقلا Aيلع8 [+ح> <يK @FMو- Iا'لا T+8 ,e ةع=+;لا
p'# ل2 6اUملا oي" Fل! [ا#uا ةع#ا4 ,- )و>اقلل A(L ™%`=
Ž
Aل..وe k›
وH تاو'" kw ة"اي(لاž Dم"ا +:* A"ا5 @A"لا اpB5 ™%`=
Ž
Aلو @ة'"
ا(>+- +يˆو ا(>+- ,- ,e امK ةيعMولا ?ي>اوقلا Dي- IJ18
Ž
?&ل @žةي!+;لا
.
)و>اقلا ?ي5 •+`>و ا=ا„قلا jpe ”لاع>و {وMو5 ةي„قلا jpe {+X> Aل اsامل
W zو+;ملا )و>اقلاو [+حملا
,-و @ D%!اX5 +#_>و DعيX>و @ا
Y
#ا‹> ةلو1لا ?# J1G اs2 )و>اقلا ,م(> اsامل
,- تJ1G امK @)و>اقلا |%K 0ا+ي%"ا 3'م5 qوا%- J1d8 D(`> iLولا
وH @ )و>اقلا ,- ة"اJ1لا A=+ح%5 qوا%- وH W تا'يع(لا وH ]
Y
U# تا'ي%(لا
.Vتاع#اNلا hع5 ,- )و>اقلا b=J18 3'م5 )Šا F%/ qوا%-
: Jو#H t1! ?# Qلs ?ي%=و Iو&ع# vX'#و ةيc=Jا8 ةXلاr# Dي- []&لا اpe
:ةيc=Jا%لا ةXلاrملا :ل
Y
وH
?# FMو- ,- Iا'لا T+%>و [ا+/ ?ي>اوقلا :Iا'لل 6وق> )H ?&م= ل R DلوL
. V AB8]#اع8
o&;5و ا
Y
قلX# ?ي>اوقلل ة=0وع(لا 0]لا mاملعل A=+ح%لا ة(> []&لا اpe ,-
,%لا ةلاحلاو ?#‚لا tا!ا+# )و0 ?#و ?ي>اوقلا ?ي5 oيd`8 )و0 ?# [ا!
او#+/ mاملعلا )H وeو 6وPا +#¡ل ة('لا- @ qوا%`لا Qل8 اBي- تJ1G
تا`لاc# ?# D%'م„8 امل ل اB8اpل اeو#+/و [ا! o&;5 ا
Y
قلX# ?ي>اوقلا
: ةيلا%لا ةل0Pا5 Qلs ?ي%= ةقيقحلا Fل! ة=ا'4 Dي- اpB- ةي!+O
D%'م„8 امل اeو#+/ o5 ^ اB8اpل ا
Y
قلX# ?ي>اوقلا او#+ح= Aل mاملعلا )H : ل
Y
وH
ة"اJ1لا 1ع5 او-+!و اومل! اs2 AB>H Qلs oيل0و ةي!+O تا`لاc# ?#
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. D>ولق= ةي!+O ة`لاc# Dي- bيل )و>اقلا Qلs )H €يحم%لاو
[ا‹'لا ةي„L ,- AB'! ?يdحلا ™لاG Ÿي;لا j+Ks ا# Qلs ةل0H ?#و
jJ1d# ,- 34+= D(`> وe ة&لمملا ,- mا„قلا [ا‹>R :6اL .ي/ ,7ا„قلا
ة(%قملا ةي5+علا تا'ي'ق%لا hع5 ?# b%Lا 1Lو ,5+rلا Dق`لا Fل2 ,c=Jا%لا
.ةي5وJوPا تا'ي'ق%لا ?# اeJو15
DM+! )اKو ة;Lا'ملل mاملعلا JاK ةZيe Fل! ƒ+! [ا‹'لا اpe Jو1G oLو
1/H اB>و
a
0 ةل=و} t1=+N5 mا„!Pا ?# +يK 01! )اesH ,- ا
Y
Lو(# ةZيBلا Fل!
t0ا# t Y 0ا# D;Lا'8و ةلمNلا ,- [ا‹'لا 1ق%'8 bلNملا yJا: ?# mاملعلا
1Lو .اBل ةق-او# +يˆ وH ةع=+;لل ة`لاc# اB>_5 j0او# ?# +يUK Fل! ةY مKا/
ةق-اوملا Fل2 iB%>او @t0ا# t Y 0ا# Dلو/ ‡H+لا iلوا18و [ا‹'لا ةZيBلا i"J0
)و0 ?# اB>وم„# ,ق5و ةˆايG اBل=1ع8 q+4 t1/او t0ا# ا1! +ييr8 )و0 Dيل!
R Vo=1ع8 š .V
اe+Ks ,%لا ةS0احلا jpBل v

5ا" @0او# o&O Fل! ,%لا ةم‹>¡ل ABلوL )2 o5
ة'" ,- J1G ‡pلاو ة&لمملا5 mا„قلل ,"ا"Pا Aي‹'%لل ABلوL وeو Ÿي;لا
kœlx . •e
[و"+ملا mا4 1قلR :Ÿي;لا 6* ?(/ ?5 Dللا 1! ?5 ‚=‚علا 1! Ÿي;لا 6وق=
,- J0اdلا ,&لملا l +`G kœlx t0ا# ?=+;!و 35JH ,- 6وd- ة(مc5 •e
R ,ل= ا# i'م„8 @gق- œ : V
.اB`7اŒوو @AKاحملا oي&;8 :6وPا od`لا
.اB8اGاd%:او @ة#اعلا ةLا+ملا ةZيe :,>اUلا od`لا
)Šا 9+ع= ا# ,eو @ا=ا„قلا ,- iلا5 zا+"uا5 ةGا: [ا&/H:.لاUلا od`لا
.تاع-ا+ملا [ا&/Hو 6وG_5
.61علا $ا%&5 Cا: :35ا+لا od`لا
.6املا iي5 +7او15 Cا: :b#اcلا od`لا
?يU/الا hع5 JاOH o5 @?'
£
قملا [ا‹'لا اpe او'8 mاملعلا )H ?ي= ام#
. mاملعلاو Ÿ=ا;ملا 9ا+O2 iح8 ت_;>H A‹'لا jpe ةلم4 )H Fل2 ?يd%cملا
:Ÿي;لا 6* ?(/ ?5 Dللا 1! Ÿي;لل D%م4+8 ,- |=J1لا 0وع".0 6اL 1ق-
{]Guا ةK+/ E ةK+حلا jpe {اN> )H ‚=‚علا 1! Qلملا TJ0H 1قل...R
6وقملاو 9و+عملاو @اBل n`&لا ‡0ايقلا o4+لا Jاي%:ا Fل! <Lو%= E ,7ا„قلا
Dملع5 9و+عملا o4+لا اBل Jا%:ا- @ة&لمملا ,- ,!ام%4لا g"ولا ,-
[ا! ,- Qلsو @?(/ ?5 Dللا 1! Ÿي;لا ,'ع= ž ةح4ا'لا D5JاN8و D%لا1!و
kœlx ...ž •e
,- mا„قلا Ÿ=Jا8 ,- [و"+# 6وH J1GH Jاي%:لا اpe 1يع5و l +`G kœlx V •e
:Dلوق5 t+ي(ملا jpe Fل! |=J1لا.0 vل
a
! AS @ا
Y
`>* D8
Ž
+Ks ‡pلا [ا‹'لا وeو
ة'" ,!+;لا mا„قلا تايلوZ(# ‚يK+8 oU#و...R kœ•š ة'(ل AS @•e
kœ•w ة'(ل 61علا $ا%K ةم‹>Hو @•e kœlx {ا+%Lا ?# A‹'لا jpe ةلم4و •e
R V?(/ ?5 Dللا 1! Ÿي;لا bي7+لا Dي4و8و 9ا+O~5 tا„قلا ة"ا7J 0ا1!2و
l .V
/) 1 (
)H Fل! 61= Vا=ا„قلاو A‹'لا jpe ةلم4R Fل2 +ي;= |=J1لا 0وع".0 )وKو

Y
ق5ا" t0و4و# i>اK E mا„قلا )و>اL E |ي8ا+%لاو ةم‹>Pا jpe mو;>
,- ,>امUعلا [ا‹'لا ,- t0و4و# ةم‹>Pا jpe ةلم4 )H ا
Y
يc=Jا8 9و+عملاو
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.,5وJوPا [ا‹'لا ?# sو:_# jJو15 ‡pلاو @•اNحلا
3# ƒJاع%= ل [ا0 ا# @V)و>اقلاR [ا‹'لا )ولق= mاملعلا @ا'e q+:H t Y +#و
.ةي#]"uا ةع=+;لا
Qلs 1ع5 AS [ا‹'لا اpe اولL امل mاملعلا )H +UKH ةي„قلا jpe ™Mو= ام#و
[ا‹>R ,- ة'م„%ملاK ةي!+;لا تا`لاcملا hع5 Fل! oم%;= D>H ABل ?ي8
?# J0اdلا +#Pا €> ,- امK @1Bعلا ,لو q1ل اB7اrل2 Fل2 اوع" @Vتاع-ا+ملا
1! ?5 0وع" +ي#Pا A‹عملا 1Bعلا ,لو ,&لملا وم(لا |/اG t+„/
AL+5 @‚=‚علا k— ,- šl E k E kœ•š اepي`'8و تاميلع%لا jpe Fل! ةق-اوملا5 •e
.V,7ا„قلا [ا‹'لا ‡HR
1ق-@0]لا ,- ةي!+;لا AKاحملاو mا„قلا 6ام!P ]
Y
يB(%- @1ع5و..R:Dd> اpeو
AKاحملا ,-و mا„قلا ة"ا7J ,- اB5 6ومعملا ةق5ا(لا A‹'لا ,- +‹'لا ا>1!H
ا'# ةˆJ @v5ا(لا تاع-ا+ملا [ا‹> mاrل2 tJو+M ا'=H+-@ةي!+;لا تاJا0uاو
Rž+ييr8 ž)و15 @z+;لا D5 +#_= ام(/ ةي!+;لا [ا&/Pا pي`'8 ,- w +ي:_8 وHV
,- ة=Jا0uا 6ام!PاRAي‹'8 اB>_O ?# ة=Jا02 تاميلع%5 Dلا152و@o=18 وH
RV..ةي!+;لا +7او1لا x V
,- oيd`%لا D'# ™„%= ‡pلاو ة=0وع(لا ,- mاملعلا 6اوLH ?# :,>اUلا oيل1لا
Fل! ة‹/]ملا ام>2 ^ p:-# Dيل! bيل )و>اقلا تاs )Hو ?ي>اوقلا 6ا/
.D>وم„#
+5اKPا mاملعلا qوا%- $ا%K ,- E Dللا Dم/J E ?يميU! ?5ا 1مح# Ÿي;لا 6وق=
:+7ا‚Nلا ,- mا#0 ?# J1eH امي-
vحلا 6وL )P ^ اBي- ‡pلا vحلا 6وL |N= ?ي>اوقلا- @?ي>اوقلا zوMو# ا#HR
:o4و ‚! Dللا 6اL 1ق- @Iا'لا +`KH اB5 mا4 ول F%/ @ )ا(>2 oK Fل! |4او
:Fلاع8 Dللا 6اق- @VاB5 ا>+#H Dللاو ا>mا5* اBيل! ا>14و اولاL ة;/ا- اولع- اs2وR
:9ا+!Pا Vmا;ح`لا5 +#_= ل Dللا )2 oLR š’ اBيل! ا>14وR :ABلوL ?! i&"و .
oيل0 اpB- ?يK+;ملا ?# vحلا ةملK o





L \ Fلاع8 )اK اs~- @v/ اB>P ^ Vا>mا5*
6اL امل )اXي;لا ةdL ,- QلpKو @1/او oK ?# oق8 vحلا ةملK )H Fل!
لو †-ا/ Dللا ?# Qيل! 6‚= A

ل ,"+&لا ة=* تH+L اs2 Q>2R :t+=+e ,5P
Aل"و Dل* Fل!و Dيل! Dللا FلG ,'لا Qلs oL V™d8 F%/ )اXي;لا Q5+ق=
R • تاوام(لا oع4 Dللا )H tاJو%لا ,- 1N> ا>2R :6اL ‡pلا ‡0وBيلا QلpKو @ V
Dللا FلG ,'لا Qح„- E .=1حلا +Ksو E 3G2 Fل! ?يMJPاو @3G2 Fل!
ا#وR :H+Lو @Dلوقل ا
Y
ق=1d8 ^jp4او> وH D5اي>H ت15 F%/ Aل"و Dل* Fل!و Dيل!
تا=وX# تاوام(لاو ة#ايقلا [و= D%
Ž
„L ا
Y
عيم4 ƒJPاو jJ1L v/ Dللا اوJ1L
:+#‚لا VD'يمي5 x• R ’ .V
6وL D>P ل @6وق# • +;لا 3Mو ?# )اK )2و • ?ي>اوقلا ,- ‡pلا vحلا-
.v/ D>P D'&لو @)]-و )]- 3Mو وH )]-و )]-
R ž 1قعلاو ž oحلا oeH zام%4ا5 Dل=1ع8 ?&م= اpB- @_X: ?# Dي- ا# ا#Hو — V
ا# oق=
Ž
و @vحلا <لا: ا# h-+ي
Ž
- @?ي>اوقلا ة"اJ0و @mاB4ولاو mاملعلاو
R •e.H Vvحلا v-او= k› .V
:ةي>اUلا ةXلاrملا
,- )و>اقلل A(L ™%`= Aل W]
Y
U# )و>اقلا Aيلع8 [+ح> <يKR :A"اقلا 6وق=
p'# ل2 6اUملا oي" Fل! [ا#uا ةع#ا4 k وH تاو'" kw اpB5 ™%`= Aلو @ة'"
امK ?ي>اوقلا Dي- IJ18 ?&ل ž ةي!+;لا ة"اي(لا ž Dم"ا +:* A"ا5 A"لا
jpe ”لاع>و {وMو5 ةي„قلا jpe {+X> ل اsامل @ا(>+- +يˆو ا(>+- ,- ,e
VWzو+;ملا )و>اقلاو [+حملا )و>اقلا ?ي5 •+`>و .ا=ا„قلا
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:ةيc=Jا8 تاXلاr# t1! Dي- []&لا اpe
A&حلا Aمع= A"اقلا ^ ا
Y
„=H ا'e V)و>اقلا Aيلع8 او#+/ mاملعلا )HR ةي„L :ل
Y
وH
‡J0H لو @od

`= لو )و>اقلا Aيلع8 3# mاملعلا Ÿ=Jا8 Fل! Dم&/ ,- ¸Xcي-
[H ا
Y
14 اB/وMو 3# ةي„قلا jpe ,- qو%`لل DمB- [1! وe oeو Qلs |"
ةي#]!uا $+حلا تاي50H ?# iل%
Ž
"ا ?=+:* تاXلاr# Fل! 1م%!ا D>H
?# ت_;> p'# اBNB'#و اB7امل!و اB#ا&/و ة=0وع(لا ةلو1لا Fل! ةM+rملاو
امK Vاوم!• o4+لا ةيX# bZ5وR اوم!• ةي#1ق%لاو +„ح%لاو tJا„حلا ,!1#
..=1حلا ,-
6ا/و JاB>لا اpe Dللا Dم/J ‡واX'Xلا ,ل! |=0Pا Ÿي;لا €cل 1Lو
ا#1ع5 JاB>لا ة/ا(# idلق8و او+S1>ا AB>H 3Lو%> ا'K ‡pلاو ?=+B'ملا
?يي#1ق%لا )H ?ي
a
5 ‡pلاو Jاrلا FلN>او v7اقحلا iح„8او Jو#Pا i`;&8

Y
>ا8H )وX%م= o5 ة#اعلا اومeوH امK ا
Y
"+- )وX%م=ل
/) 2 (
?=01Nملا ?# ا
Y
"ا>H ˜Lا>H i'K ا# ا
Y
+يUKR :‡واX'Xلا ,ل! Ÿي;لا 6وق=
)و1عN=و ABeا`O )ولقي- •+;لا mام‹! 1/P t1لا: ةملK ABل +Ks_-
اeا'ع# ,-و اBلU# žةمل&لا ABل +Ks_-ž اBل mYاJ0•ا اB'! )وM+ع=و ABeا4
ا
Y
5اN!2و اBل ا
Y
JاK2 AB"و•J )و‚B=و )وع„c=و )وعم(ي- ž,N>+-uاž [اعلا
jpe iلق> )~- @اB>و5_ي- ا'7اBق- ?# Dيق- ?! ةي!+;لا t1!اقلا oق>Hو – اB5
)H اومل! )~- @ا'8ا0ا! ?# t0اعلا )و+قح=و @اeولL ,N>+-2 Dيق- ?! t1!اقلا
+يcلا )اK ž اeوم‹
a
! ž اe0ا%!ا 1L ا&=+#H وH ةيLا+لا ا5وJوH $وعO ?# ا
Y
عO
o5 D8اpل ا
Y
+O )و&= ل +;لاو @žةيN>+-uا ةKJاملا5ž ل2 D8اpل ا
Y
+ي: )و&= ل
.VDيل! ,L+;لا 35اXلا5
وH b=J18 وH Aيلع8 وH Aلع8 او#+ح= Aل mاملعلا )2 : 6وق'- ا'%ي„L Fل2 34+>
ةع=+;لا Fل! اBلي„`8 وe zو'مملاو AB=وا%- ,- [+حملا o5 )و>اقلا ة"اJ0
:AB=وا%- ?# Qلs )اي5 Qيل2و اB5 A&حلا وH
Ÿي;لا ةلي„- [+&ملا ¤Pا t+„/ Fل2 •ا5 ?5 Dللا 1! ?5 ‚=‚علا 1! ?#ž
)اK ام'=H ا
Y
KJا# Dلع4و )ام=uاو Aلعلا ?# Dللا j0ا• Aي'ˆ ?5 +Gا> ?5 1م/H
.. ?ي#*
.D8اK+5و Dللا ةم/Jو A&يل! []"
¤Jnملا A=+&لا A&5ا%K ,'لGو 1ق- :1ع5 ا#H œ/w/kœ—• jا1B5 Dللا A&لGو •e
D'م„8 ا# iمB- 1Lو @ة%" وH [ا=H ة(م: p'# ل2 Dيل! ,!]}ا Dللا J1ق= Aلو
+`&= oe اB(=J18 Fلو8 وH ةيعMولا ?ي>اوقلا IJ0 ?# A&/ ?! 6اn(لا
WD`ل: t]dلا ™d8 oeو Wv(`= وH Qلp5
@اBيل2 AKاح%لاو D%ع=+;5 A&حلا j0ا! Fل! |4وH Dللا )H |=J ل :$اوNلاو
oK )H +:H امK ?يق-ا'ملا ة`G ?# D>H +:Hو @اe+يˆ Fل2 AKاح%لا ?# Jp/و
?# ?(/H ل D>H o4و ‚! ?ي
a
5و @ةيلeاNلا A&/ وB- D>اح" Dم&/ qو" A&/
Dللا FلG Dلو"J اوم&ح= F%/ )و'#n= ل 0اعلا )H o4و ‚! A(LHو @Dم&/
o5 Dم&/ ?# ا
Y
4+/ AB(`>H ,- او1N= ل AS AB'ي5 +NO امي- Aل"و Dيل!
ا# +يr5 A&حلا )H t17املا tJو" ,- D>اح" +:H امK @ا
Y
ميل(8 Dل اومل(=
,- اB%ل0H Dللا ™MوH 1L ا>+Ks ,%لا Jو#Pا jpe oK @v(-و AلŒو +`K 6‚>H
Ž
:[ا(LH AB- اB(=J1%5 )وم7اقلاو ?ي>اوقلل )و"Jا1لا ا#H @A=+&لا D5ا%K
o„- 9+عيل وH اB%قيق/ 9+عيل اB(=J18 Fلو8 وH اB"J0 ?# V6وPا A(قلاR
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ي`يل وH +BXملا z+;لا <لاc= ل امي- اB'# 1ي`%(يل وH اBيل! ةع=+;لا [ا&/H
)و&= 1L o5 @z+;لا ?# ,ل +B‹= امي- Dيل! y+/ ل اpB- Qلs ,- j+يˆ
@اBيل! ةع=+;لا [ا&/H o„- JاBŒ2و اB5وي! )اي5 0اJH اs2 ا
Y
Jو&;#و ا
Y
Jو4_#
ABم&/ A(قلا اpe $احGHو @اB%حG ,- QO ل A(قلا اpe <ل: t]dلاو
17اقعلاK اeوح>و Jامقلا zاو>Hو +مcلا zاو>Hو ا5+لا [ا&/H IJ0 ?# A&/
3# @j+يˆ 1ي`=و اBي- Dللا A&/ 9+ع=و اB-+عيل اB(=J18 Fلو8 وH @t1"ا`لا
ةيعMولا ?ي>اوقلا5 A&حلا A=+ح%5 v5ا(لا A(قلا )ام=~K اBم=+ح%5 D>ام=2
Dمل! وH +ح(لا Aلع8 ?# A&/ Dم&/ bيلو o4و ‚! Dللا z+;ل ة`لاcملا
Dللا )و0 ?# ?Nلا t0ا!و T+;لا ?# Dي- امل D8اpل [+ح# +ح(لا )P ^j+يˆ
?# 9]c5 T+;لا5 ‡H Qلp5 ل2 Dيل2 oGو%= ل j+يˆ Dملع= وH Dملع%= ‡pلا-
{ا# ƒ+rل ?&لو اBل/ 0اق%!ا5 لو اB5 A&حلل ل j+يˆ اBملع=و ?ي>اوقلا Aلع%=
. [1ق8 امK ,!+O وH
?يعيل وH اB5 A&حيل اB(=J18 Fلو%= وH ?ي>اوقلا IJ1= ?# V ,>اUلا A(قلا R
Dلم/ ?&لو @ Dللا 6‚>H ا# +يr5 A&حلا A=+ح%5 D>ام=2 3# Qلs Fل! j+يˆ
+`K ABي-و •ا(- QO ل A(قلا اpe $احG_- Qلs Fل! 6املا |/ وH qوBلا
?# D5 )و4+c= ل +rGH v(-و +rGH AلŒو +rGH +`K D'&ل v(-و AلŒو
Iا! ?5ا 6وL وeو Aلعلا oeH ?ي5 9و+عملا وe 6وقلا اpeو @ []"uا t+7ا0
?5ا †-احلا +Ks امK <لcلاو <ل(لا ?# 3م4و 1eاN#و mاX!و Iووا}و
Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا ة#]علا jا'ع# +Ksو @ Ae+يˆو ,}+قلاو ‡وrلاو +يUK
Dم/J ?(/ ?5 ?م/+لا 1! ?5 <يXللا 1! Ÿي;للو V t]dلا R $ا%K ,-
R ة!ومN# ?# .لاUلا 1لNملا ,- ة!وX# ةل_(ملا jpe ,- t1ي4 ةلا"J Dللا
@ V FلوPا o7ا"+لا
zوLولا ?# ABيل! F;c=و Aي‹! +X: Fل! A(قلا اpe $احGH )H QO لو
9]: اBي`- •ا(`لا ?# ABلاU#Hو AB`ل: t]dلا ةحG ا#H @ t0+لا ,-
Aل ?=pلا •ا(`لا 3يم4 <ل: اB%حG ةي!+;لا ةل0Pا ?# +BŒPاو @JوB;#
Jاي%:او Aلعلا oeH ?# +ي`ˆ A4 6وL وeو @ +KPا +`&لا 1/ Fل2 ABق(- od=
. ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO
ا5+لا zاو>H )وملع%= ?# )وB;= اBل )وملع%ملاو ةيعMولا A‹'لل )وملعملاو
,- 3مXل وH AB(`>H ,- tوB;ل Ae+يˆ اB>وملع= وH Jامقلاو +مcلا zاو>Hو
@[ا+/ اBلK ة=و5+لا ت]#اعملا )H )وملع= o5 @Qلs )ولح%(= ل AB>H 3# 6املا
AB>ام=2 <ع„ل ?&لو @ [ا+/ t+#اقملاو [ا+/ +&(ملا $+O )H )وملع= امK
t+Oا# ?# A=+ح%لا Ae0اق%!ا ABع'م= Aل 6املا ,- 3مXلا وH qوBلا ةلˆو
ل او#ا0 ا# +Ks ا# ABي}اع%5 )و+`&= ل ة'(لا oeH 1'! Aeو تا+&'ملا jpe
.Qلs )اي5 v" امK Qلs )ولح%(=
/) 3 (
اB5 A&حلل ]ح%(# اB(=J18 Fلو%= وH ?ي>اوقلا IJ1= ?# V .لاUلا A(قلا R
zام4~5 +-اK A(قلا اpB- Qلs 1ق%ع= Aل [H o„-H ةع=+;لا )H 1ق%!ا mاو"
ة`لاcملا ةيعMولا ?ي>اوقلا5 A&حلا Dل]ح%"ا5 D>P · +KH ا+`K ?يمل(ملا
,- )و&ي- [+ح# D>H tJو+„لا5 ?=1لا ?# Aل! امل ]ح%(# )و&= Dللا ةع=+;ل
$pK 1L )و&= 6]ح%"لا اpB5 D>Pو @ امeوح>و +مcلاو ا>‚لا oح%"ا ?# A&/
?# +`K Fل! []"uا mامل! 3م4H 1Lو @ ة'(لاو $ا%&لا 1>ا!و Dلو"Jو Dللا
tJو+„لا5 ?=1لا ?# [ولع# وe ام# Dللا Dل/H ا# [+/ وH Dللا D#+/ ا# oح%"ا
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
™„8ا 18+ملا A&/ $ا5 ,- ةع5JPا |eاpملا 3يم4 ,- mاملعلا []K o#_8 ?#و
. ا>+Ks ا# Dل
اBيل2 o:1ملا وH ةيعMولا ?ي>اوقلا hع5 )و"J1= ?=pلا ةلXلا )H QO لو
<لا: ام5 اوم&ح= )H Qلp5 )و1dق= ل tJا0uا 1Bع# ,- وH mا„قلا 1Bع# ,-
?ي5و اB'ي5 او>Jاق=و اeو-+ع= )H AB'# 1=JH وH او0اJH ام>2و @ اB'# Dللا z+O
[ا&/H Fل! ةع=+;لا [ا&/H o„- Qلp5 او-+عيل ةي#]"uا ةع=+;لا [ا&/H
Fل! AB'يع8 q+:H 17او- ة"اJ1لا jpe ?# )و1ي`%(= 1Lو @ ةيعMولا ?ي>اوقلا
. اB%لا1! Fل2 )ا'Zم}لاو ةع=+;لا ,- Dق`%لا ?# 1=‚ملا
?# ل15 اB5 A&حلا اBملع%5 1dق= ?# AB'ي5 ?# 14و= 1L D>H ا'M+- ولو
)P WDم&ح5 ?يLالا Fل! A&ح= )H ‚N= Aل Qلs ™ي%(=و ةي#]"uا ةع=+;لا
Dيل! Dللا FلG ,'لا 6وق=و Vq+
\
:“ H
Ž
J
\


و

t • J
\


او
\
J
Ž


8
\
لو
\
R : 6وق= D>اح" Dللا
.žD(`> Fل! ل2 )ا4 ,'N= لž : Aل"و
A&حلاو ?=JوKpملا ةلXلا ة#ا#2 ,- {1قلا )H A&%لي„`ل ™„%= ا>+Ks ام5و
bيلو @ Aلعلا oeH j+ق= لو @ ةع=+;لا j+ق8 ل +#H AB`ل: t]dلا ةحG [1ع5
b`> ,- 3Lو امل ]=‚# D8+Ks ا# )و&= )H و4JHو @ Dيل2 34+= oGH Dل
وH @ 6وPا A(قلا ,- ?=JوKpملا ةلXلا +#H ,- Q;لا ?# A&%لي„-
ا#Hو @ ABق(- ,- QO ل D>~- ,>اUلا A(قلا ا#H @ Ae+ي`&8 وH ABقي(`8
. AB`ل: t]dلا ةحG [1!و DلeH +`K ,- QO ل D>~- .لاUلا A(قلا
ا'>او:2 +7ا"و AKا=2و ,'ح'م= )H Fلعلا D8ا`Gو F'(حلا D7ام"_5 Dللا 6_"Hو
تاZي"و ا'(`>H Jو+O ?# اعيم4 ا>pيع= )Hو @Dيل! تاUلاو D'=0 ,- Dق`لا
Dللا ةم/Jو A&يل! [](لاو @|=+L 3يم" D>2 ?%`لا ت]„# ?#و @ا'لام!H
R Dللا Dم/J D#]K •e.H žD8اK+5و kk .V
Fل!و ]
Y
U# [ا#uا ةع#ا4 ,- )و>اقلل A(L ™%`= AلR :A"اقلا 6وق= :ا
Y
ي>اS
p'# ل2 6اUملا oي" k› وH تاو'" kw .Vة'"
jاو%- J1GH •ا5 ?5ا ‚=‚علا 1! Ÿي;لا )اK اs~- Ÿ=Jا%لا اpe _X: ?ي
a
= Ÿ=Jا%لا
1Bع# ,- [ا#uا ةع#ا4 ,- ,%لا )و>اقلا [ا(LH اBي- TJا= ,%لاو ةق5ا(لا
Dc=Jا8 ,- tJا0uا 1Bع#و mا„قلا œ/w/kœ—• 1يع5 A"اقلا )H Fل! 61= اpB-
+يˆو D'# ة=0وع(لا mامل! <Lو#و ة=0وع(لا ,- )و>اقلا ة"اJ0 t+ي(# ?!
b`> ,- y+c8 D>H 3# )و>اقلا IJ18 ,%لا [ا(LPا Ÿ=Jا8و t_;> TJ1#
R A(قلا Qلs اBي- _;>H
Ž
,%لا ةع#اNلا kš .V
:VةUلاUلاR ةXلاrملا
?ي>اوقلا :Iا'لل 6وق8 )H ?&م= ل 6اUملا oي" Fل! 3=+;%لا ةي„LR :DلوL
jpe 3Mو5 i#1ق8 اs2و @AB8]#اع8 ,- FMو- ,- Iا'لا T+%8و [ا+/
Iا'لا T+8 ,e ةع=+;لا )و&8 )H ?&م= ل ةع=+;لا 6وGH ا
Y
#+%ح# ةم‹>Pا
.VFMو-
W AB8]#اع8 ?# FMو- ,- او>اK Iا'لا oع`لا5 oe
o5 @ا
Y
14 ا
Y
14 اBي- Iا'لا )اK ,%لا ةلاحلل Aيc„8 Dي- اpe )H ,ل +B‹= ‡pلا
)ا`لاc8 ل t0ا!و 9+!و z+;لا ?# tsو:_# ت]#اع8 Fل! او>اK Iا'لا
.z+;لا
AB8ا-+d8و Iا'لا ت]#اع8 ا!و%"ا ?=+#Pا ?=pe )H <لاc= D'ŒH ل A"اقلاو
0ام%!لا b=+&8 ?# ةلاحلا jpeو ةU=1حلا ة=0وع(لا ةلو1لا ?=و&8 ة=ا15 ,-
Tا'e bيل- ,c=Jا%لاو ,!ام%4لا اB-+Œ اBل ?=J1dملا ?=+#Pا ?=pe Fل!
.™Mاولاو +ي&لا ž ,Bق`لا ‘ا+`لا ž ?يي>و>اقلا 9+! ,- Fم
a
(= ام5 وH FMو-
9+%ع# ?ي#ا„# ا>اK ?=J1dملا ?=pe )_5 Q;= A"اقلا ?ŒH ل ةY ي>اS t Y +#و
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ت]#اع8 )ام‹'= ?ي

>و>اقلا وH ?ي

#ا‹'لا ة5اUم5 امB- ا
Y
>و>اL ا
Y
„=Hو ا
Y
!+O امB5
.Iا'لا
ة-+عملاو ,!+;لا Aلعلا ?ي5 3م4 ‡pلاو E ?يdحلا ™لاG Ÿي;لا 6وق=
:)و>اقلا J0اd# ž)او'! iح8 ‡Jا0uا )و>اقلا ,- DUح5 ,- E ةي>و>اقلا k E
.9+علا š :6وق= V9+علاR وeو لH @ 6وPا J1dملا iح%- ž ?=1لا E
@اB#ا+%/ا Fل! 3م%Nملا 0ا+-H 9Jاع%= ,%لا ةي!ام%4لا تا0اعلا hع5 14و8 R
,- تاUلاو Jا+ق%"لاو t+Xي(لا ?# ة4J0 Fل2 تا0اعلا jpe od8 1Lو
اB#ا+%/ا 3م%Nملا ,- ايلعلا ةXل(لا ƒ+`8 )H ة4J0 Fل2 3م%Nملا +يمM
ا
Y
J1d# t0اعلا وH 9+علا ™d= pZ'ي/و @ة=pي`'%لا tوقلا o7ا"و5 ة-ا&لا Fل!
اB%Sو 9+علا اe_;>H ,%لا 1!اوقلا jpe ™d8و ةي>و>اقلا 1!اوقلا J0اd# ?#
.اBل zايd>لا اB#‚ل=و اB>وnO A&ح8 ة-ا&لا Fل! ة!اXلا ة4او
/) 4 (
14و= Aل اs2 ةي-+علا 1!اوقلا vيX8 $و4و Fل! تاع=+;%لا hع5 id> 1Lو
تاع=+;%لا jpe ?ي5 ?#و @vيX%لا zوMو# ةلاحلا5 Cا: ,ع=+;8 €>
?ي>اوL €'8 .ي/ V اييل E ا=Jو" E •ا+علا E +d# R ةي5+علا 0]لا تاع=+;8
ةي-+علا 1!اوقلا Aي&ح8 $و4و Fل! اB'# FلوPا t0املا ,- ةي>1ملا 0]لا jpe
.vيX%لل zوMو# تلاحلا5 ةGا: 1!اوL Fل! €'لا [1! 1'!
9و+‹لا i„L 1L .ي/ ‡0وع(لا [ا‹'لا ,- +يK 6اN# ةي-+علا 1!اوقللو
ة4J0 Fل2 ?ي>اوقلا 3Mو وH 3=+;%لا5 6وGولا [1عل ةي!ام%4لاو ةيc=Jا%لا
‡0وع(لا [ا‹'لا ,- ةي-+علا 1!اوقلاو q+:Pا 0]لا ,- 3=+;%لا ةلا/ oSام8
ةم‹'# 1!اوقK اB5 ةي#]"uا ةع=+;لا 9ا+%!ا5 3"اولا اBلاN# |(&8
9و+عملا )2R 6وق8 ,%لا ةي!+;لا t1!اقلا 9+ع= ا'لKو ,!ام%4لا Tول(لل
.Vا
Y
}+O fو+;ملاK ا-+!
وe )اK ا
Y
م=1Lو ةي>و>اقلا 1!اوقلل J1dمK +KH ا
Y
Jو0 |عل 1L 9+علا )2
وH 3=+;%لا ةK+/ [1ق8و اB#1ق%5 ةي>1ملا ?&لو @1!اوقلا jpBل A‹!Pا J1dملا
ةي>و>اقلا 1!اوقلل J1dمK 9+علا 6اN# 1=1ح8 Fل! ت1!ا" 1L Aي‹'%لا
.VةيمeH +KH J0اd# اBلح# iل/و
:Ÿي;لا 6وق= @V?=1لاR )او'! iح8و
)و&= 1Lو @3م%Nملا 0ا+-H +7امM ,'=1لا Jوع;لا 0و(= 0]لا hع5 ,-وR
ا
Y
يليd`8 ا
Y
مي‹'8 ,!ام%4لا Tول(لا Aي‹'%5 ,'ع= ,#]"uا ?=1لاK ?=1لا
اBZ;'= ,%لا 1!اوقلا ™d%- ةي'#‚لا ةXل(لا5 ةي>1ملا ةXل(لا ا
Y
>اي/H gل%c8و
Jوع;لا ,- اB#ا+%/ا 1N8 ل 1!اوL 3م%Nملا تاL]! اB5 ?=1لا A‹'=و ?=1لا
ايلعلا ةXل(لا ةX"او5 اB#ا+%/ا 1N8 o5 |(ح- 3م%Nملا 0ا+-P ,8اpلا
Fل! 1!اوقلا Qل8 ة!ا} ة=0املا tوقلا5 ƒ+`8 ,%لاو 3م%Nملا ,- ةم‹'ملا
.3م%Nملا 0ا+-H ة-اK
3م%Nملا ,- ةليلقلا ةم‹>Pاو ?ي>اوقلا ?ي5 ?# ‡0وع(لا [ا‹'لا وH )و>اقلاو
o5 )و>اقلا J0اd# ?# J1dمK ةيمePا A‹!H ?=1لا اBي- oUم= ,%لا ?=1%ملا
‡0وع(لا 3م%Nملا ,- t17ا(لا ةي>و>اقلا 1!اوقلا ?&م%8 Aل )2 ƒو+`ملا )H
j1!اوقل ةMJاع# +يˆ oLPا Fل! )و&8 )H t+Oا# ?=1لا ?# t1ع%(#
?ي>اوL ,- اBˆاd- V3=+;%لاR o:18 1L 1!اوقلا jpe hع5 )2 o5 ·D/وJو
R VtاK‚لا [ا‹> وH )و>اL 1!اوقلا jpe 6اU#H ?#و ة5و%&# kœ V
:A"اقلا sا%"¡ل 6وق> اpe Fلع-
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
hع5 تاع=+;8 ,- امK A‹'لاو )و>اقلا J0اd# +UKH ?# 9+علا )H ?ي8 اs2
FMو- ?&8 Aل ة=0وع(لا ,- Iا'لا ت]#اع8 )H Fل! 61= اpB- ةي5+علا 0]لا
?يdحلا ™لاG Ÿي;لا +Ks امKو @V9+علاR Dم"ا )و>اL v-و +ي(8 i>اK o5
اe+يˆ ?# +UKHو +KH ‡0وع(لا [ا‹'لا وH ةلاحلا ,- J1dملا اpe 0ام%!ا )~-
ا
Y
:و"J |(K J1dملا اpe )وK ?! ]
Y
„- @q+:Pا A‹'لاو تلاحلا ?#
t1!اقلا ,- امK Aي‹'%لل J1dمK D5 ةي#]"uا ةع=+;لا 9ا+%!ا |(5
1! Qلملا J1GH اpBلو @Vا
Y
}+O fو+;ملاK ا
Y
-+! 9و+عملا )2R ةي!+;لا
تJ1G ž :,لا%لا €'لا ,- امK jmا„#2و +#Pا اpe 0ام%!ا5 Dللا Dم/J ‚=‚علا
R ALJ ةي'(لا t0اJuا w /V —/š ,- kœ/•/kœwœ R AL+5 اBقحل ا#و @•e w /V —/l
,- šx/•/kœwœ o7ا(ملاو oيc'لا tJا42و tاLا(ملا5 vلع%8 ,%لا [ا&/Pا •e
mاو" @qو!1لا اBي- ,%لا 1للا oeH |ep# Fل! اBي- A&ح= 9اLوPاو ةيSJuا
وeو E |=J1لا 0وع" Jو%K1لا vل!و @VAe+يˆ وH 3-اوO وH ا
Y
-ا'/H او>اK
ةق-او# اpeوR :6اL .ي/ +#Pا اpe 1يK_8 ,- E 6اNملا اpe ,- €%cملا

Y
}+O fو+;ملاK ا
Y
-+! 9و+عملا )Hو @ةم&ح# t0اعلا )H ةي!+;لا t1!اقلل
R kl .V
,- FMو- ,- او>و&= Aل Iا'لا )H Fل! 61= ام#و ,'=1لا |>اNلا ?# ا#H
,- Dيل! )و+ي(=و AB'ي5 A&ح= ا
Y
#ا‹> ABل )Hو 3=+;%لا ةB4 ?# AB8]#اع8
mا„قلاو ,Mاق%لا ,- D5 ?ي#‚%ل# ا
Y
>و>اL AB=1لو Dيل2 )ومKاح%=و AB8]#اع8
,- Dللا Dم/J Ÿي;لا 6* ?(/ ?5 Dللا 1! ?5 ‚=‚علا 1! Ÿي;لا 6وق= .AB'ي5
oUم%ي- :,Bق`لا |>اNلا ا#HوR :,7ا„قلا {]Guا ةK+/ t+ي(# ƒا+ع%"ا
R AL+5 @ةي7ا„قلا ةLا+ملا ةZيe ?# J0اdلا Jا+قلا5 œ R Ÿ=Jا8و V •/k/kœl• V•e
R Ÿ=Jا%5 ,لاعلا v=1d%لا5 )+%قملا šl/œ/kœl• :ةي8Šا ةrيdلا5 V•e
?# D5 F%`ملا Fل! ا
Y
قX'# @AKاحملا 3يم4 ,- mا„قلا q+N# )و&= )HE H
?ي`لnملا [ا‚%لاو @D%K ةع4ا+# ةلوB(ل ا
Y
+‹> ^o'/ ?5 1م/H [ا#uا |ep#
.Dل7ا(# +S2 ةل0Pا +Ks Dep# Fل!
?# D5 F%`ملا Fل! vيX%لا Fل! ةي!+;لا AKاحملا )ا=+4 JاG اs2 E $
ةق;# Dل7ا(# ?# ةل_(# Fل! اBقيX8 ,- tا„قلا 14وو @JوKpملا |epملا
ام5 |eاpملا ,Lا5 ?# اBي- .حلاو +‹'لا ‡+N= :[ومعلا ةحلdمل ة`لاc#و
.+Ks Ž امل tا!ا+# |epملا Qلs Fل! اBي- +ي(لا J+ق=و @ةحلdملا Dي„%ق8
Fل! @o'/ ?5 1م/H [ا#uا |ep# Fل! اe+ي" ,- AKاحملا 0ام%!ا )و&=و
:ةي8Šا |%&لا
.FB%'ملا {+O E H
.zا'Luا {+O E$
ام5 oمعلا- @ Dي- ا`ل%:ا ا#و · 3%ملا وB- @امe1/H D5 0+`>ا وH Dيل! v`8ا ام-
1N= Aل اs2و @ )اJوKpملا )ا/+;لا ةم&حملا5 14و= Aل اs~- .FB%'ملا ,-
|epملا |%K ,- اBd
£
> |ل} @tJوKpملا {و+;لا ,- ةي„قلا €
£
> ,Mاقلا
R ™4ا+لا5 F„Lو اB'# g(5H ,e ,%لا JوKpملا kw .V
:Iو&عملا vX'ملا :ا
Y
ي>اS
/) 5 (
oي" Fل! 3=+;%لا ةي„LR DلوL وeو A"اقلا []K ,- Iو&عملا vX'ملا
,- FMو- ,- Iا'لا T+%8و [ا+/ ?ي>اوقلا :Iا'لل 6وق8 )H ?&م= ل 6اUملا
?&م= ل ةع=+;لا 6وGH ا
Y
#+%ح# ةم‹>Pا jpe 3Mو5 i#1ق8 اs2و @AB8]#اع8
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.VFMو- Iا'لا T+8 ,e ةع=+;لا )و&8 )H
ا# 9p/ f+;5 ?&ل ?ي>اوقلا |ل4 Fل2 tو!1لا []&لا اpe ?# AB`= ‡pلا
DلوL ?# AB`= ‡pلا وeو @,#]"uا Dق`لا5 اBميعX8و اBي- ةع=+;لا <لاc=
?# ةل/+# i>اK ةق=+Xلا jpe )H D-+!H ‡pلا @Vةع=+;لا 6وGH [ا+%/اR
وH @ة=اGولاو Jامع%"لا ةل/+# وeو @ةي#]"uا )ا1للا5 ت+# ,%لا o/ا+ملا
Tا'e )ا&- ةي5JوPا ?ي>اوقلا 6]/2و ^ ةع=+;لا mاrلu ‡وقلا </‚لا ?#• ,-
?! @<Lوملا mاو%/او ‡وقلا </‚لا اpBل Vةل#+-R ةيلمع5 [وق= )H 1=+= ?#
f+;5 ?&ل ةي5JوPا ةيع4+ملل ¤وM+لاو @ةي5+rلا ?ي>اوقلا5 6وقلا v=+}
.ةي#]"uا ةع=+;لا i5اوSو 6وGH [ا+%/ا
@‡JوB'(لا •ا•+لا 1!.0 AB"HJ Fل! )اK ‡pلاو mلnBل Jp%!ا ?# Tا'e ?&ل
ة/ا•2 ?#•و @‡وقلا </‚لا ةل/+# )و;يع= AB>_5 ABل Jp%!ا ?# Tا'B-
vي-و8 Jو%K1لا ‡JوB'(لا pيمل8 ?=Jp%عملا QZلوH ?م- @ةيل&لا5 ةع=+;لا
:V+d# ,- ةي#]"uا ةع=+;لا t0اي"R D5ا%K ,- D'! 6اL s2 @‡وا;لا
yJ1%لا $ول"H اوع8ا ?=pلا ?# ,لمعلا pي`'%لا )ا1ي# ,- )اK D>2 Aˆ+-...R
D>~- . ,#]"uا Aلاعلا5 gيح8 ,%لا 9و+‹لا تاي„%ق# tا!ا+#و 6ا1%!لاو
[ا‚%للا $و4وو ةع=+;لا ¼0ا# t0اي" ?! 3-ا1= )اK <لn= وH |%&= ا#1'!
.V?يمل(ملا 0]5 3يم4 ,- ]
Y
#اO ]
Y
#اK ا
Y
#ا‚%لا اB5
]
Y
#اK ا
Y
قيX8 ةع=+;لا vيX%ل )و!1= ?=pلا oKوR :6وق= +:* 3Mو# ,-و
,- ا#H .ة"اJ1لاو Dق`لا 6اN# ,- ‡JوB'(لا DلاL ام# +UKH )ولوق= ل ا
Y
=Jو-
,- Dلم! 3يX%(= ا# oمع= )اK ‡JوB'(لا )~- pي`'%لاو oمعلا 6اN#
ةX: ,- Jا"و ,N=J1%لا oمعلا Fل2 +XMا Qلpلو @ةم7اقلا 9و+‹لا
ا#1'! ]
Y
#اK ا
Y
#ا‚%لا ةع=+;لا5 [ا‚%للا $و4و H1مل +&'%= )H )و0 @6ا1%!لا
‡Jو`لا vيX%لا Fل! ƒ+%ع8 ةي4Jا: qوL 0و4و5 +ق= D>2 @ا
Y
'&م# )و&=
yJ1%لاو 6ا1%!لا mاي!0H oع`= امK @Dيل! +%(%= وH Qلs +&'= Aلو @ةع=+;لل
)و+&'=و ,'4Pا o:1%لا 3Lاو mا`:u )و1d%= ?=pلا @+Mاحلا iLولا ,-
™=+N8 ?# Jامع%"لا Dي!1= ا# AB(`>P )و('=و ةي4Jا: fوrM 0و4و
@,'4Pا o:1%لا Fل! $وع;لا ة„ˆ ?# او71B= ,&ل اB#ا&/P 1ق>و ةع=+;لل
R V$وع;لا ?ي!H ?! D7ا`:~5 o:1%لا Qلs ة=امحل )و1d%= ام>2 Qلp5 Aeو
kx .V
ةي>1ملا ?ي>اوقلا ?# ‡JوB'(لا <Lو# ?! DU=1/ ƒ+ع# ,- ‡وا;لا 6وق=و
اe+%ع= )اKR :اe+يˆو i=و&لاو •ا+علاو +d# oU# ةي5+علا 6و1لل اB%K ,%لا
ةع=+;لل o#ا&لا vيX%لا Fل2 اe•واN8 |N= ة%Ln# ةيل/+# تاع=+;8
R Vةي#]"uا k• .V
‡وا;لا vيلع8 ةع=+;لا vيX8 )و0 ةلوليحلل ةي4Jاcلا fوr„لا ةل_(# 1Kn=و
,- E Vhق'لا ةم&ح# bي7J |7ا>R 0ومح# ?=1لا 6ام4 Jو%K1لل []K Fل!
‡JوB'(لا •ا•+لا 1!.0 اBي- |%K ,%لا ةقحلا ?! E [ا+ePا5 Dل 6اق#
[ا! ,- +dمل ,>1ملا )و>اقلا k—œ• Jا;%(# )اKوR :?=1لا 6ام4 6اL@[
ةع=+;لا Fل2 zو4+لا5 اولا} 1L +e•Pا tp8ا"H ?# <ي`لو hق'لا ةم&ح#
E اB>H AS @ةي'`لا اB%L0و ة#Pا Jوع;5 اBلاd8ل )و>اقلا 0ا1!2 ,- ةي#]"uا
D'# ت0Jو%"ا ‡pلا ž,(>+`لا )و>اقلاž Fل2 37ا+;لا $+LH E ABلوL 1/ Fل!
[ا+ePاR Vmاو(لا Fل! ,لePاو gل%cملا ,>1ملا )و>اقلا Cوd>
kw/’/k—’w .V[
mلne )H Fل! 618 tJاعلا jpeR :]
Y
7اL v" ا# Fل! ‡وا;لا |قع=و
او+يU= )H ةي;: Jpحلا FB%'# ,- او>اK ةي#]"uا ةع=+;لا vيX%5 ?يلاXملا
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
او1K_-@ž‡+dعلاž 3=+;%لا ?! ت1ع%5ا اB>H ةNح5 +d# Fل! ةي'4Pا qوقلا
R V,(>+`لا )و>اقلا Fل2 37ا+;لا $+LH ,e ا'%ع=+O )H اBل k’ .V
D‹`/ ?يdحلا ™لاG Ÿي;لا @‡JوB'(لا •ا•+لا 1عل Jاp%!لا D'# AB`= ?م#و
oeو @‡JوB'(لا تاB4و8 ةقيق/ 6و/ 6اn" Fل! ا
Y
0J ةلا"J ,- 6اL s2 @Dللا
?#...R :Ÿي;لا 6اL W,#]"uا Aلاعلا Fل2 ةي5+rلا ?ي>اوقلا oق> 1=+= )اK
•ا•+لا1! Jو%K1لا ?! D-+!H ا# .ا=او'لاو 0وdقلا ?! Jا:uا |عdلا
اe1قع= )اK ,%لا .حلا تاقل/و D%Kو D8ا+Mاح# ?# Dل Dللا +`ˆ ‡JوB'(لا
ة"اJ0 ,#]"uا Dق`لل D%"اJ0 1ع5 D>H Ae1/H i'K CاcOH ةع„5 اe+„ح=و
Dيل2 ا
Y
Jو‹'# ,#]"uا Dق`لا )H E ا
Y
م7ا0 6وق= )اK امK E DKاJ02و ةع"او
تا=+‹> t1! ,- +Gاعملا )و>اقلا Aل! Dيل2 FB%>ا ا# v" @ةY =+;5 ةY !ا'G
.ةيBق-
/) 6 (
امBيل2 oGو8 )ا%للا 1قعلا Cاق%>او 1قعلا 6وح8 ا%=+‹> 6اUملا oي" Fل!
ةلd%ملا تا=+‹'لا hع5 ,- ا
Y
ق5ا" 6ا‚= ل D>2و @ا
Y
U=1/ ,>ا#+Nلا Dق`لا
@,#]"uا Dق`لا ?# ا
Y
+يUK 0ا-H ‡+dملا ,>1ملا ?ي'ق%لا |%K ا#1'! @1قعلا5
ةي5+! ةلو0 D'# iل} ا#1'!و @+UKH 0ا-H ,Lا+علا ,>1ملا ?ي'ق%لل D%5ا%K ,-
s2 Vةي>امUعلاR [ا&/Pا ةلN# 0ام%!ا5 اBيل! JاOH @,>1# )و>اL ة5ا%K Qلs 1ع5
Fل! ا
Y
‚&8+# )و&= 1/او ,>1# ?ي'ق8 ةي5+علا ةع#اNلا 6و1ل )و&= )H q+= )اK
jpe vيقح%ل ةي-اK ثوح5و تا"اJ0 Qلs v(= )H q+= D'&لو ,#]"uا Dق`لا
RVة=اrلا k— .V
تاي'يS]Uلا o7اوH p'# o4+لا )اKR :‡JوB'(لا t+ي" ?! ‡+;لا •Jا} +Kp=و
tJاOuا i`ل" ام(/ @$+rلا ?! ,Bق`لاو ,>و>اقلا 6]ق%"]ل D8و!0 3# E
[ا! ,- D%5ا%K ?# Dيل2 k—œl ?# ةع=+;لا Dق- Dيل! ‡وX'= ا# Fل2 +ي;= E
+Gا'! 1/H وe 0Jوملا اpe )2و .JوX%لل ةيل5اLو ة>و+# ?#و t+يK تا>ا&#2
mا„قلا ةلN# ,- Qلs 1ع5 F'عملا اpe +Ks 1Lو .oق%(ملا )و>اقلل D!و+;#
[ا! IJا#/Jاs* ,- ةيLا+علا k—œx @ةع=+;لا jpe ,`-ž :DلاL ام#و .[
¼0ا#و تا=+‹> اB'# iع'dل @اB%ˆايG i'(/_- ةˆايdلا 1= اB%لو8 ول +Gا'!
تا=+‹'لا +X:H ?! @JوX%لا t+=ا(# ,-و @6وم;لاو ,L+لا ,- oق8 ل
.V ž.=1حلا ,5+rلا Dق`لا ?! [ويلا اeاقل%> ,%لا ةيBق`لا
Dق`لا ?! 6وق= ةل/+ملا jpe ?# y+:وR :+:* 3Mو# ,- ‡+;لا 35ا%=و
ل وeو @,>ا#و+لا )و>اقلا ةLا+! ?! Qلs ,- D%Lا+! oق8 ل ž D>2 :,#]"uا
DلU# وeو .JوX%لل ةيل5اقلا ,-و ةˆايdلا ة>ا%# ,-و DقX'# ةL0 ,- D'! oق=
,81يق! ,e jpe...ا
Y
يملا! ا
Y
>و>اL oع`لا5 )اK o5 @ا
Y
يملا! ا
Y
>و>اL )و&= )P ™لاG
,- +-ا„8 o5 @|(ح- Jوع;لاو ة`}اعلا ?# ل i>و&8 @,#]"uا Dق`لا ,-
ا
Y
"J0 )اK ا# +UKHو @IJ1لا ?# m,O اBل ?&#و @oقعلاو Jوع;لا اB'=و&8
Fل! ,!]}ا ,ل {ا8_-...,Lا+علا ,>1ملا )و>اقلا 3Mو 1'! ,#]"uا Dق`لل
@)ا+يحلا 1O+#و žةلNملاž ,- ة''ق# i>اK mاو" E ,#]"uا Dق`لا Cوd>
)H E |eاpملا <ل%c# ,-و @|%&لا تاB#H ,- ا
Y
يBق- ا
Y
M+! ةMو+ع# i>اK وH
ة=وي/ ?# Dي- ?م&= ا#و zا1%5لاو ةلاGPا ?# D‹/و Dق`لا اpe ة>ا&# †حلH
R V ž...JوX%لل ةيل5اLو š› .V
R [ا! ,-وR :+:* 3Mو# ,- ‡+;لا 6وق=و k—œl و!1= ‡JوB'(لا |%K @V[

Y
dلا: ا
Y
=+d# ا
Y
Bق- DلعN'- @Dق`لا +dم> )H ل
Y
وH ا'يل!ž :6اL .)و>اقلا +يdم%ل
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

Y
„=H وe 6ا‚= ل [ويلا F%/ ا'Bق`- .ا'%يلق! +SH bح>و @ا'%ي#وL 35ا} Dي- q+>
oL_5 لو t_}و <:_5 bيل 6]%/ا وeو @,(>+- ا'e 6]%/لاو .,'4Pا Dل%ح=
,(>+`لا Dق`لا ,- bمل%= ‡+dملا Dق`لا 6ا‚= لو .+:* 6]%/ا ‡H ?# ا
Y
%'!
DلŒ وB- @jا+(# ?! 9+ح'= وH Dق-H ?! {‚/‚%= 0ا&= ل @1O+ملا ‡0اBلا
ةع=+;لا5 ة=ا'علا @Qلpل o7ا"ولا AeH )H +Ksو .ž...?ي#Pا Dع5ا8و vG]لا
,- i%> @D=+&`# )اesH tJاd!و D#اBل2 ,/وو •+;لا ةع=+Ož @ةي#]"uا
@اBل" ت1!و اB-ا'KH iZ}و ول...D>ا=0وو DلوB" ,- i!+!+8و D7ا+حG
ا'7ا„Lو ا'Bق- ,- 6]ق%"لا {وJ Ÿ`'= ا# oيلNلا ثا+%لا اpe ?# ا'ل )ا&ل
R V...ا'ع=+;8 ,-و šk .V
mا„قلا 6و/ A!ا‚# ?ي5+r%(ملا hع5 .5 ام
a
ل D8ا+Kp# ,- ‡JوLالا +Kp=و
ا!0 @ةي!+;لا AKاحملا اB'ي/ iيrلHو @+d# Fل! 1-اوو |=+ˆ D>_5 ,!+;لا
6ام!2 Fل2 ‡JوB'(لا •ا•+لا 1! Jو%K1لاو @تو%لO 0ومح# Ÿي;لا +#Pا اpe
,%لا تاع=+;%لا 6وا'%= ,#]"uا Dق`لل 1Bع# mا;>u ?ي=+e•Pا JاK 3# +&`لا
R ةع=+;لا [ا&/H hLا'8 لو @+dعلا {وJ +=ا(8 šš R V šœ .V
j+Ks ا# ‡JوB'(لا تاB4و8 ةقيق/ ?# v" ا# 1ي=_8 ,- ا
Y
„=H b>_%(=و
@اBل#ا&5 0+(لا vح%(8 ةdL ,- ‡JوB'(لا5 D7اقل 6و/ )]يNحلا oيم4
@6وPا 0اn- ةع#اN5 •وقحلا ةيل&ل ةي7اB'لا ة'(لا )اح%#ا ,-R :)]يNحلا 6وق=
1! Jو%K1لا [ا#H ,>1ملا )و>اقلا ,- ‡و`;لا )اح%#لا ‡0•H )H ,يd> )اK
)اK @Tاp>* ةلو1لا bلN# bي7J †-ا/ )اميل" 1ي(لاو @‡JوB'(لا •ا•+لا
ة';cلا DB4و تام(Lو ‡JوBNلا D8وG +KsH 6ا•H ا# @ و=ا# +BO ,- Qلs
AB#ا#H )ولSا# )و+:Šا ةS]Uلا ,7]#•و ا>Hو @+ي&لا D"HJ ?# ةلXملا
:تا#1ق# )و0 ,'ل_(- ž)]يNحلاž ,م"ا D`Lو%"ا @1=1O 9وc5 )و>و&(#
ولž @DB4و ,- t0ا4 ة#JاG ة/Jا4 o&5 @6اL .Aع> :iلL W‡0وع" i>H oe
1=‚# ,- t_4ا`ملا ,'%L+ˆH 1Lو @D%ل_" .ž–.Q"HJ iعXقل 0وع" ?5ا i
Ž
'K
iي8H ‡pلا .علا اpe ا# :6اL W‡1ي" ا= ,"HJ 3Xق=
Ž
اsامل :Tا8Jلا ?#
A&ح= 1لل 0وع%ل ةيعMولا ?ي>اوقلا IJ18 [او!H ةع5JH iي„#H – Dي-
–..Q'}و Fل! ا
Y
Z! )و&8 Qلp5و..ةي#]"uا ةع=+;لا5
/) 7 (
Fل! ,8اJ1L <Lوملا •واN8 1ق- @?=+;علا ?5ا |لاXلا D5 A%م8 اsام5 +KsH ل
Fل! D%لZ"_5 Jا0و .Jا1%Lا5 Dيل! i4H ل
Y
اn" ,ل2 D4و .$اعي%"لاو ةB4اوملا
Dيل! ?ييN8H Qل اpe :6اL .ا'ع# i>اK ةلي#• Fل! Dلاn" Fdع%"ا .?=+:Šا
?ل- Dل_"ا : E اpBK ا
Y
+#H F('8 ل t+Kاpلاو E iلاق- W‡0وع(لل Dلو
a
/H [H
Aلاعلا ,ل 6اق- Jا1%Lا5 ا
Y
„=H Dيل! i4H )H )اKو .Dيل! ة5ا4uا 3يX%(=
اOالا ,لاع# ا= اsامل :iلL .Q"HJ iعXقل 0وع" ?5ا i'K ول DM+5 :+ي&لا
R V.|يN> |لا} Q>P :ةلNلN# ة&ح„5 $ا4_- W,"HJ 3XL Fل! +d# i>H
šl .V
,- DNB'# ?يي8 وH ‡JوB'(لل Jاp%!لا تلوق'لا jpe ?# 1dقلا bيلو
tوقلا jpB5 ]4J )H 9+ع> )H وe 1dقلا ?&ل @اBي- j1dL وH ?ي>اوقلا ة!ا'G
?ي>اوقلا 3Mو ,- jJp! ™Mو= )H 6واح= jا+> ^)و>اقلاو Dق`لا ?يلاNملا ,-
ةع=+;لل ةيع4+ملا oعN= )H 6واح= jا+>و @,#]"uا Dق`لا5 اB4‚#و ةي5JوPا
ةي5+rلا +ي8ا"1لا ?! ةلق%(# ةي5+علا +ي8ا"1لا )و&8 )H 6واح=و ةي#]"uا
jpe 3يم4و @ةي#]"uا @ةيL+;لا @ةي5+علا ة-اقUلا ?# ةUع'# @ةيعMولا
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,5JوPا ,>و>اقلا </‚لا Fل! v=+Xلا 3XL ةلواح# ,- |d8 تلواحملا
.,#]"uا [ا‹'لاو mا„قلا mاdL2و o#ا&لا5 ةع=+;لا ةيح'8 Fل! A7اقلا
?# +يU&ل []"uا mاBق- v" Fل!و ,#]"uا Dق`لا Fل! j•ا'S +:Šا +#Pا
.ةيBق`لا تا=+‹'لا
F'م%=و +d= ‡JوB'(لا )H تلوق'لا jpe ?# 0ا`%(ملا )H:.لاUلا +#Pا
Dق`لا ?# D80ا-2 ,- امK E تاوX: t1! 1ع5 E ?&ل @o#ا&لا5 ةع=+;لا vيX8
)و>اقلا 3Mو ,- +UKPا D80ا-2 AS @‡+dملا ,>1ملا )و>اقلا ,- ,#]"uا
)H • ?=Jp%عملا ”B'# Fل! • 3يX%(> Jو#Pا jpe 6]: ?م- .,Lا+علا ,>1ملا
‡وقلا ,5JوPا )و>اقلا </• ?#• ,- 6واح= )اK ‡JوB'(لا )H 6وق>
E yJ1%لا ةل/+# ,- E اBيل! </‚لا q+:H ةل/+# ,- AS اB5اعي%"ا I+;لا
,- اBعMوو اB4ا+c%"ا 1ع5 ?&ل @[]"uا mاBق- تا=+‹>و ,#]"uا Dق`لا5
ةلN#و @,#]"uا Dق`لل 1Bع# mا;>~5 D#ام%eا ,- امK ةي>و>اL |لاوL
.Qلp5 F'ع8 تا`لn#و
Dق`لا5 ?يي>و>اقلا Fل! </‚لل D%لواح# ,- ‡JوB'(لا zو+;# ا'مB- اs~-
D%ي'#H iقق/ 1L ة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا )2 6وق> )H ا'ل •ا4 ,#]"uا
اBيل! iل:0H ول ةيعMولا ?ي>اوقلا )Hو ةي#]"uا ةع=+;لا vيX8 ,- D%=اˆو
. )]يNحلل 6اL امK اBيل! ا
Y
Z! i>ا&ل
)H A"اقلا ‚=‚علا 1! sا%"¡ل 6وق> )H 3يX%(> ^jا'-+!و Qلs ا'مB- اs~-
)اK ول- .žIو&ع# vX'#žVةع=+;لا 6وGH ا
Y
#+%ح# ةم‹>H 3MوR Tاو!0
)اK اs2و –WDيل! ‡JوB'(لا 0J )و&ي" اsام- )]يNحلا oح# ,- A"اقلا
–WاBقيX8و اe0ا+ي%"ا Fل2 و!1= ?# 6ا5 ام- @gق- ?ي>اوقلا IJ0 )]يNحلا
?(/ 1'! AB>Hو @ة=0وع(لا ة#و&حلا ”B'مل ‡JوB'(لا t+‹> ةحG ?ي= ام#و
,#]"uا Dق`لا )_5 j+‹> 1ع5 ™Mو= ام#و @ةيعMولا ?ي>اوقلا jاN8 D'Œ
.?ييلا%لا ?يلق'لا :ة=0وع(لا ,- ةي5اN=uا ةي/ا'لا ?# +-وHو @t+مS o„-H
ا'>~- @+يcلا ا'5وعOو ا'%#P ا>0JH اs2R :Dللا Dم/J odي- Qلملا 6وL وe : 6وPا
وH @17اق! ة=H وH mاJ* ة=H ة#H وH ?}و وH 1ل5 ‡P 0Jو%(> )P ة4ا/ ,- ا'(ل
ا'%ع=+O ?# 1ي`%(8 اB(`> A#Pا Qل8 )~- b&علا o5 .yJاcلا ?# ?ي>اوL ة=H
R V..ا>1!اوLو šw .V
Qلملا ?! ث1ح%= )اKو @V,>املPا •+;%(ملاR )املKو+5 6JاK 6وL QلpKو
@)و+L ?# ةي5+علا t+=‚Nلا D-+ع8 Aل ‡pلا ?#Pا D8Jا02 ت1}وR :‚=‚علا 1!
6ا‚>2 )و0 ةلوليحلاو [+Nملا ة=ام/ ,- ةليقلا v/ Fم(= )اK ا# 6ا•Hو
.]
Y
#اK ا
Y
قيX8 @)*+قلا Aيلاع8 |(/ ž,7ا‚Nلا )و>اقلاž v
a
}و .D5 $اقعلا
R ا
Y
ي"اL +%ع= 1L ا# تا5وقعلا Qل8 ,- )H ?# Aˆ+لا Fل!و šx Fل2 ة('لا5V
DO ,- t+يXcلا A7ا+Nلا [ا1ع>ا ,e @t+eا5 ”7ا%'لا تmا4 1ق- @ا'(ي=اق#
R Vا
Y
#ا8 )و&= 0ا&= ا
Y
#ا1ع>ا ةي5+علا t+=‚Nلا š• .V
:™يMو8و Dي'8
ة=0وع(لا ,- mاملعلا Jا+L2و ة"اJ0 ?ي5 bل لو ƒJاع8 Tا'e )و&= ل F%/
امK @mا„قلا [ا‹> ,- امK ,5+ˆ E ,5+! [ا‹> Vmاملعلا JاK ةZيe bلN#R
zو+;# ?ي5و @6اقملا ة=ا15 ,- امK ?يdحلا ™لاG Ÿي;لا AB'! Qلs F&/
ت]=1ع%لا hع5 اBيل! 6ا:02و ةيعMولا ?ي>اوقلا |ل4 ?# j+يˆو ‡JوB'(لا
mاملعلا ة"Jام# )H وe Qلs Fل! ة5ا4uا :6وق> E,#]"uا Dق`لا ?#
?# ا
Y
قلX'# )اK @jJا+L2 ة=اB'لا ,-و $+rلا ?# [0اقلا [ا‹'لل AB%"اJ0و
ةي#]"2 ةيع4+#و ةي`ل: Fل!و @Dللا ةع=+O t1!اL Fل!و z+;لا t0اي"
t0اي" ?# ا
Y
قلX'# )اK اBيل! ?يم7اقلا 9ا+%!ا5و ,B- ةي>اUلا ةلاحلا 9]c5
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة`ل%c# ة>ا=0 ةي`ل: Fل!و @+;لا ةع=+O t1!اL Fل!و @,عMولا )و>اقلا
.ةي5+ˆ ةي5JوH ةيع4+#و
3Mو ,- ةيل]ق%"لا ,- +ي&لا +SPا ABل vل
\
X
\
'ملاو ةيع4+ملاو t1!اقلا-
.,Mاق%لا ,-و ةم‹>Pا
/) 8 (
)و>اقلاR tJا0uا 1Bعمل اB%K ,%لا t0املا ,- ?يdحلا ™لاG Ÿي;لا 6وق=
ةليلقلا ةم‹>Pاو ?ي>اوقلا ?ي5 ?# ‡0وع(لا [ا‹'لا وH )و>اقلاوR :V‡Jا0uا
J0اd# ?# J1dمK ةيمePا A‹!H ?=1لا اBي- oUم= ,%لا ?=1%ملا 3م%Nملا ,-
3م%Nملا ,- t17ا(لا ةي>و>اقلا 1!اوقلا ?&8 Aل )

2 ƒو+`ملا )2 o5 )و>اقلا
ةMJاع# +يˆ oLPا Fل! )و&8 )H @t+Oا# ?=1لا ?# t1م%(# ‡0وع(لا
R VD/وJو j1!اوقل š’ .V
ةي5+rلا ة-اقUلل ا
Y
ع8 mايOPا A=وق8 [1!و ةيل]ق%"لا jpBل ا
Y
‚=‚ع8 ا
Y
„=H 6وق=و
:امB'ي5 •+`لاو @?N(لا5 +=‚ع%لاو 1لNلا5 +=‚ع%لا Fل! D#]K ,-
+=‚ع%لا Fل2 1لNلا5 +=‚ع%لا ?! 6و1علا Fل2 ا'=1ل ,7ا„قلا [ا‹'لا oي# )~-R
b"n= )H ,r'= لو @,5+rلا ,-اقUلا A:‚لا ةلˆ ل2 ا
Y
" Dل 14H ل ?N(لا5
ا# |ع;ل ,-اقUلا ثا+%لا Fل! mايOPا A=وق8 culture Fل! b"n= ام>2و
R Vةيلمعلا $JاN%لاو vX'ملاو oقعلا š— .V
oق'لا [1!و ةم‹>Pا 3Mو ,-و ,Bق`لا +‹'لا ,- ةيل]ق%"لا ™Mو= ام#و
0و4و E ةع=+;لل اB%ق-او# [1عل وH اBل ة4ا/ )و0 ?# E ةي5+rلا ?ي>اوقلا ?#
.ة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا ,- ا
Y
+:n# اBيل2 ”ي%/ا ةم‹>H
اpBل ة4احلا 1ع5 V,7ا‚Nلا f+;لاR [ا‹> mاملعلا JاK ةZيe تJ1GH 1ق-
?ي>اوقلا ,- امل ا
Y
B5ا;# mاN- @jJا+L2و D%"اJ15 ةZيBلا i#اق- @ f+;لا
.ةي5+rلا
t+&- 6وL Fل! ,dع%(8 AKاحملا iلŒR :?يdحلا ™لاG Ÿي;لا 6وق=
,- f+;لا اpe zويO 3# @1=Jو%لاو تلواقملا 0وق! ,- ,7ا‚Nلا f+;لا
اpe 0وقعلا ?يم„%ل ةيقيق/ ة4ا/ 0و4و ?! ¸'= ‡pلا +#Pا ^,لمعلا vيX%لا
iعل}او @ا
Y
قمع%# ا
Y
Uح5 ,7ا‚Nلا f+;لا mاملعلا JاK ةZيe iUح5 1Lو .f+;لا
f+;لا اpe ةي!+O [1ع5 A&حلا )H اBل ?ي8و @Dلو/ ة„ي`%(# تا"اJ0 Fل!
لو @61علا {وJ 3# E t+يr%ملا 9و+‹لا mوM ,- E v`%= ل ام5J @0وقعلا ,-
t1!اقلا A&حل ا
Y
B5ا;# ا
Y
م&/ ا
Y
ي'%# اeJا+L J1d- @ة#اعلا ةحلdملل |يN%(=
Vةييللاو ة=Jو(لاو ة=+dملاR ةي5+علا ةي>1ملا تا'ي'ق%لا ,- ة-و+عملا ةي>و>اقلا
R VzوMوملا ,- œ› .V
@ة„ي`%(# ة"اJ0 )و0 ?# )و>اقلا اولق'= Aل ةZيBلا )H €'لا اpe ?# ™Mاو-
.[ا‹'لا Qلs Jا1G2 ,- Ae0اB%4ا ™Mاو o5
?! p:Pا ?# ا'8اع=+;8 iل1! ا#1'!R :‡+;لا •Jا} sا%"Pا 6وق=و
وH ةي(>+- @ةي5JوPا ةي5+rلا ?ي>اوقلا ?! p:Pا Fل2 ةي#]"uا ةع=+;لا
6ا1%"ا E ,'Œ ,- E Qلs ?# ,5+rلا sو`'لا 1dL ?&= Aل @اe+يˆ وH ة=‚يلN>2
ا
Y
'&م# Qلs )اK 1ق- @q+:_5 ‡JاN%لا وH ,>1ملا )و>اقلا ,- t01ح# [ا&/H
تا0اB%4لا ,- zو'8و 01ع8 ?# 3(8 ام5 ةي#]"uا ةع=+;لا ةيمKا/ Jا}2 ,-
6ا:02 oL D%لواح# ت+4 Qلs ?# Fع(# )H +B‹= Aلو @mاJŠاو |eاpملاو
تلواح# ?# I_يلا 1ع5 iل:0H ةي5+rلا ?ي>اوقلا jpe )H لو @ةي'4Pا ?ي>اوقلا
.Qلs ?# ‡H +B‹= Aل..ةي#]"uا ةع=+;لا 1=1N8
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jا}2 Fل2 ,!+;لا ,ع4+ملا Jا}uا ?! 6و1علا وe ,'Œ ,- 1dقلا )اK ام>2
,ع=+;%لا ا'ل]ق%"ا Fل! ,„ق= ام5 @D'ي>اوLو $+rلا ?! p:* ,ع4+#
ا'ي%`#و ا'7ا„L تا0اB%4او ةيع=+;%لا ا'م‹> ,- $+rلل ةيع%لا I+&=و
.ا>1'! ?ي>اوقلا {ا+Oو
ا>+G @6و"+لا 6اLو Dللا 6اL 6وق> ا'K )H 1ع5 ا>+G 1ق- @ث1/ ا# اpeو
61%(> )H 615و @DلL ?# ,>ا#و+لا )و>اقلا 6اLو )ويل5ا> )و>اL 6اL 6وق>
ž,4و0ž ž6وي8]5ž•5 61%(> ا>+G @o'/ ?5او ة`ي'/ ,5Hو ,ع-ا;لاو Qلام5
@,(:+(لا fو(#و ة=1'Bلا qوا%`ل _Nل> )H 615و @Ÿل2..ž)ا%ي5اKž ž)ام"اž
R Vةي(>+`لا hق'لا [ا&/Hو ž•وللا1لž _Nل> ا>+G œk .V
ة&لمملا ,- [ا‹'لا5 ‡JوB'(لا $اN!2 وe^?يلاحلا ?ي5 •+`لا ™Mو= ام#و
اpB- @$+rلل ةيع%لا ?! ‡+dملا )و>اقلا 6]ق%"ا ,- D%ˆJو DG+/ |>اN5
?يقلX'ملاو ?ي%لاحلا ?ي5 ا
Y
ع"اO ا
Y
L+- Tا'e )H q+= D>H Fل! 61=
.?ي81!اقلاو ?ي%يع4+ملاو
,- bلو ƒJاع8 odح= ل F%/ اBيل! Dي'%لا ?(ح= ,%لا q+:Pا ةي„قلا
Dم/J E •ا5 ?5ا ‚=‚علا 1! Ÿي;لا اBKJا5 ,%لاو )و>اقلا t0امل b=J1%لا ةي„L
1! Ÿي;لاK [ا(LPا jpe ,- Dق`لا t0امل b=J1%لا5 mاملعلا hع5 [اLو E Dللا
Ÿي;لاKو @tJا0uا 1Bع# ,- )و>اقلا A(L ,- Dق`لا IJ0 1ق- @)اK+لا Dللا
.A(قلا b`> ,- V‡Jا0uا )و>اقلاR t0ا# 3Mو 1ق- ?يdحلا ™لاG
/) 9 (
ة}و+;# اB>H QO ل @AB'# ة"Jامملا Qل8و اM+لا اpeو ةKJاملا jpB-
t+‹'لا 6]: ?# )و>اقلا IJ1= )H وe @bي7Jو ,"ا"Hو AB# f+;5
?! [وdع# +يˆو _Xcلل 3Mا: ‡+;5 ,عMو )و>اL D>H وeو @Dيل2 ةي!+;لا
,%لاو @ة#وdعملا Dللا ةع=+O o„- ة-+عمل IJ1=و @ةحلdملا $ايˆو oل‚لا
@ةحلاG +يˆ اB>_5 AB%8 وH _Xcلا اBيل2 •+X%= لو €ق'لا لو o}الا اB=+%ع= ل
?=pلا ةلXلا )H QO لو..R :jاو%- ,- Dللا Dم/J •ا5 ?5ا Ÿي;لا 6اL امK
,- وH mا„قلا 1Bع# ,- اBيل2 o:1ملا وH ةيعMولا ?ي>اوقلا hع5 )و"J1=
ام>2و @ اB'# Dللا z+O <لا: ام5 اوم&ح= )H Qلp5 )و1dق= ل tJا0uا 1Bع#
او-+عيل ةع=+;لا [ا&/H ?ي5و اB'ي5 او>Jاق=و اeو-+ع= )H AB'# 1=JH
Ž
وH او0اJH
?# )و1ي`%(= 1Lو @ةيعMولا ?ي>اوقلا [ا&/H Fل! ةع=+;لا [ا&/H o„- Qلp5
ةع=+;لا ,- Dق`%لا ?# 1=‚ملا Fل! AB'يع8 q+:H 17او- ة"اJ1لا jpe
R VاB%لا1! Fل2 )ا'Zم}لاو œš .V
ةي5+علا ة&لمملا ,- )و>اقلا b=J18 ةلا/ E ?ي%لاحلا ?ي5 •و+`لا ?#و
,- b=J1%لا 6ا/ ?ي5و •ا5 ?5ا ‚=‚علا 1! Ÿي;لا اBKJا5 ,%لاو ة=0وع(لا
اB5 oمعلا j+Kو ‡JوB'(لا اB("H ,%لاو )و>اقلا [ا(LH وH •وقحلا تايلK
ةق(# ة=اGو5 A%= )اK ة=0وع(لا ,- )و>اقلا b=J18 )H E ة=0وع(لا ,-
Dيل! €>
Ž
امل ةلrلاو اBي- ة=اGولا- @q+:Pا ةلاحلا 9]c5@ةع=+;لا ?# ةلˆو
.,عMولا )و>اقلا ,-
D;%=و @t0ا! |لاrلا 3%= $ولrملا )H zام%4لا mامل! Dيل! v`8ا ام#و
R D5 ‡1%ق=و œœ .V
اBي- ?يعلاو )و>اقلا IJ1= ة=0وع(لا ةلاحلا ,- @QلpK •و+`لا ?#و
@اB%مd!و ةع=+;لا ةيل„-Hو ,عMولا ”B'ملا Jاو! ?ي8 t1Lا> t+‹'5و@ةd/ا-
ةع=+;لا 3# ةي-+ع# ةعيXق5 ةيعMولا ?ي>اوقلا IJ18 ةي>اUلا ةلاحلا ,-و
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اB%مd!و اB%يل„-Hو ةع=+;لا ة=ولوH ?! t0+N%# ة=0ايح5و @ةي#]"uا
,عMولا )و>اقلا IJ1=
Ž
ة=0وع(لا ,- FلوPا ةلاحلا )H QلpK تاLو+`لا ?#و
ةلاحلا 9]c5 @ةع=+;لا [ا&/P ة`U&#و ,#]"uا Dق`لل ةقيم! ة"اJ0 3#
[ا&/H ?# o• يلLو @+ي(يلا J‚'لا ,#]"uا Dق`لا ?# اBي- IJ1=
Ž
,%لا ةي>اUلا
.ةع=+;لا
: ا+ي:Hو
,- Iا'لا اوK+8 Ae ]- @ا'7امل! JاK v/ ,- تاXلاrملا AN/ ا'ل ?ي%=
اوق%>او @0او# o&O Fل! ةم‹>Pا اوعMو o5 @?ي>اوقلل ABم=+ح8 1'! FMو-
Qل8 Fل! ةع=+;لا ?# ةقلX# ةيع4+#و t0اي"و ة=اGو5 ةيعMولا ?ي>اوقلا ?#
.ABلاع-Hو ABلاوLH 6]: ?# @?ي>اوقلا
اB%"اJ0 Fل! اوعNO o5 @v" ام# ?ي8 امK @)و>اقلا ة"اJ0 او#+ح= Aلو
ةع=+;لا 9+Oو ول!و ةيق"H 1يK_8 3# @ةي#]"uا ةع=+;لا 3# ة>Jاقملا 1قعل
sا%"Pا A!• ,%لا t+%`لل ةق5ا" qو%`لا i>اKو @اe•واN8 ?&م= ل D>Hو ةي>ا5+لا
.اB'ي/ ,- D(=J1%5 ™م"
Ž
1L )و>اقلا )H A"اقلا
1! Qلملا 1B! p'# s2 @AB8]#اع8 ,- FMو- ,- Iا'لا ?&= Aل QلpKو
<حdلا ,- )و•+ق= Iا'لاو Vةلو1لا bي"_8 p'# ‡HR Dللا Dم/J ‚=‚علا
AB'ي5 ت]#اعملا Aي‹'8 oB(8 ,%لا ةم‹>Pا hع5 0ام%!ا5 ةي&لملا +#اوPا
.ةي#]"uا ةع=+;لا v-و
?# q+> @ة=0وع(لا ,- ةي#]"uا ةع=+;لا Dي- vX8 ‡pلا iLولا ,-و
q+:Pا ةي5+علا )ا1للا اB5 ت+# ةيلوH o/ا+# Fل2 zو4+لا5 تالاX# A"اقلا
• |ˆ+= )اK V‡JوB'(لا •ا•+لا 1!.0R اB8اK )H ا
Y
مل! @)و>اقلل اB%5ا%K 1'!
,- ,>1ملا )و>اقلا ,B%'= )H • Dلو/ ?# hع5 t0اBOو D8اح=+d8 hع5 v-و
1=+= A"اقلاو @ة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا Dيل2 iلGو ا# Fل2 ةي5+علا 6و1لا
.ةي5+علا 6و1لا D5 تH15 ا# Fل2 ة=0وع(لا ,B%'8 )H
ا'ل FلN%يل @”Nحلاو ةل0Pا ?# ‡1ل +-او8 ام5 v" ا# Fل! iلل1%"ا 1Lو
@mYا'
a
5 1ق'لا )و&= )H ا'ي'م8 AKو @تاXلاrملا ?ي5و 1ق'لا ?ي5 3"ا;لا )ولا
Aل ام5 اB%"اح#و تاpلا 1ل4 Fل! ل @mاX:¡ل )اي%لاو ™يMو%لا Fل! A

7اL
.– oع`8 Aل ا#و 9+%ق8
: ˜#اوBلا
R k . VتاmاM2R ”#ا>+5 ,- ةل5اق# @ ةي5+علا tا'L V
R š 01! @ odي`لا ةلN# @ odي`لا q1%'# V šlx C @ šx .
R œ ة&لمملا ,- mا„قلا 6و/ تاحمل @Ÿي;لا 6* Dللا 1! ?5 ‚=‚علا 1! V
f @ 17او`لا Aلا! @ة=0وع(لا ةي5+علا š : klšk C @•e kk E kkk .
R l @VŸي;لا 6* ?(/ ?5 Dللا 1!R )او'ع5 6اق# @|=J1لا 1ع" ?5 0وع" .0 V
)ا01علا @tJا1لا ةلN# œ و l Fل! [ا! ة7ا# Jو+# ة"ا'م5 ‡JاKp8 01!R
@Vة=0وع(لا ةي5+علا ة&لمملا bي"_8 w 6اوO klk— ةع5ا+لا ة'(لا @•e
C @)و+;علاو kk E kš .
R w .V+يr8R D'# 6وق'ملا €'لا ,- ا
Y
X: ت0Jو V
R x ةي5+علا ة&لمملا ,- ,ع=+;%لا JوX%لا @1مح# 0اوNلا 1! 1مح# .0 V
ة=0وع(لا kœ—• : ,ع#اNلا $ا%&لاو t+eاقلا ةع#ا4 ةعX# @•e k—•• C @
kll .
R • R ‡Jاcلا jاوJ V œš•w .D'! Dللا ,MJ t+=+e ,5H .=1/ ?# V
R ’ R ‡Jاcلا D4+:H V l’kk R Aل(#و @V š•’x 0وع(# ?5ا .=1/ ?# V
.D'! Dللا ,MJ
96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R — .واولا )و15 _
Y
X: i%K V
R k› : )اL+`لا ة%&# @+5اKPا mاملعلا qوا%- @,>ا„#+لا Qلاملا 1! /3م4 V
f @)امN! š : klšš C @ @•e k•l E k•w .
R kk R •ا5 ?5ا Ÿي;لا qوا%- zومN# ?# V š / œšw E œœk ?# @Jاd%:ا5 V
.,Oا+cلا )اميل" Ÿي;لا ةح`G @ 17او`لا 1يG 3Lو#
/) 10 (
R kš )H 1N> @ة&لمملا ,- ?ي>اوقلا b=J18 Ÿ=Jا8 q+'ل mاJولا Fل2 t0وعلا5 V
[ا! ,- ¸;>H 1L 0وع" Qلملا ةع#ا4 ,- )و>اقلا A(L kœ—— E kl›› •e
mاع5JPا @tايحلا ة`يحGR k• +:Šا 3ي5J klšx 01علا @•e kwœ—l C @ œ ?#و @V
,- ة#اعلا tJا0uا 1Bع# mا;>2 A8 oL kœ’› 0او# Fل! i
Ž
`Lو 1Lو @•e
[ا! ,- )اK اB#1LHو @1Bعملا ,- اB(=J18 o4P iع} )و>اقلا ,- ةي"اJ0
kœ’š f @JوX8و t_;>..ة#اعلا tJا0uا 1Bع# $ا%K +‹>اR •e klšš E š››k @[
C šl @ kw .V
R kœ C @‡Jا0uا )و>اقلا @?يdحلا ™لاG V l E w .
R kl ةي5+علا ة&لمملا ,- ,7ا„قلا Aي‹'%لا @|=J0 6* 1ع" ?5 0وع" .0 V
oي'ل ةلا"J E ةي7ا„قلا ةXل(لا [ا‹>و ةي#]"uا ةع=+;لا mوM ,- ة=0وع(لا
ةع#ا4 ,- mا„قلل ,لاعلا 1Bعملا ?# ةي!+;لا ة"اي(لا ,- tاJو%K1لا ة4J0
@0وع" ?5 1مح# [ا#uا klk— ,لاعلا Aيلع%لا tJا•و zو+;# ةل(ل" @ •e
R ةيمل! ةلا"J <لH +;'ل kw C @V š—œ .
R kw ة&لمملا ,- mا„قلا 6و/ تاحمل @Ÿي;لا 6* Dللا 1! ?5 ‚=‚علا 1! V
f @ 17او`لا Aلا! @ة=0وع(لا ةي5+علا š : klšk C @•e k• . E
R kx []!ل mا+e‚لا @+d# ,- ةي#]"uا ةع=+;لا t0اي" @‡وا;لا vي-و8 V
:t+eاقلا @,5+علا kl›• E k—’’ f E [ k C . kš’ .
R k• C @v5ا(لا 34+ملا V kš— .
R k’ C @v5ا(لا 34+ملاV œw .
R k— Ÿ=Jا%5 iل"JH @ةŒو`ح# ةيdcO ةلا"JV kx/w/klšx .•e
R š› ةي#]"uا ةع=+;لا ?ي5 +Gاعملا ,>و>اقلا 3Mولا @‡+;لا •Jا}V
f E .•و+;لا Jا0 :t+eاقلا @,عMولا )و>اقلاو k : klk• E k——x C @[ šl .
R šk C @v5ا(لا 34+ملا V š .
R šš C @تا+Kp# @ ‡JوLالا ?(/ V klœ .
R šœ )اي5 وe oق'لا اpe ?# 1dقلا ?&ل @Qل8 qوا!1لا jاN8 †`ح%لا 3#V
ةع=+;لا ة/ا•u ,5JوPا 1ملا ةB4او# ,- ة}Jولا ?# yو+cلا تلواح#
.0و4ولا ?# ةي#]"uا
R šl @ ž –..Q"HJ i
Ž
عXقل 0وع" ?5ا i
Ž
'K ولž )او'ع5 6اق# @)]يNحلا oيم4V
@g"وPا •+;لا ة`يحG š/k/š››l .[
R šw ةي5+علا ة&لمملل ةيل:ا1لا ة"اي(لا ,- ة"اJ0 @)]/0 ?(/ 1م/H V
f E.•و+;لا Jا0 :t14 @ة=0وع(لا š : kl›w E k—’l .[
R šx .|8ا&لا +‹> ةB4و ?! +ع8 ل @•+;%(ملل ةيdcO +‹> ةB4وV
R š• Aمقلا Jا0 @ةيملا! ة=•J..‚=‚علا 1! Qلملا @,SJاحلا ,5ا+علا 1!ا" V
f • []!ل k : klkw E k——l C @[ šk— .
R š’ C @V‡Jا0uا )و>اقلاR t0ا# @?يdحلا ™لاG V w .
R š— ةلN# @?يdحلا ™لاG Ÿي;لا ,لاع# 3# odي`لا q1%'# @?يdحلا ™لاGV
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
01! @odي`لا šlx ةNحلا وs @ klk• و=ا# / o=+5H E k——• C @[ œk .
R œ› C @v5ا(لا 34+ملا V šx .
R œk ةي#]"uا ةع=+;لا ?ي5 +Gاعملا ,>و>اقلا 3Mولا @‡+;لا •Jا} V
C @,عMولا )و>اقلاو kšœ .
R œš R •ا5 ?5ا Ÿي;لا qوا%- zومN# ?# V š / œšw E œœk 34+# @Jاd%:ا5 V
.v5ا"
R œœ ,عMولا )و>اقلا5 oمعلا )_5 @)]يNحلا oيم4 t0اBO Qلs 1Kn= ام#وV
I1'Bملاو IJ1ملل ة4ا/ ,- ?}ولا )اKR :DلوL @$+rلل ةيع%لا I+&=
@[]"uا Fل! اe0و4و i#اLH ةلو0 ,- ?يي>و>اقل ة4ا/ ,- ?&= Aل .|يXلاو
3=+;8 ?# DلوGH iعمN%"ا ,>و>اL +&`5 ‡0]ل 0و!H ا>Hو @tاي/و A&/ [ا‹>
ا
Y
Z! Qلp5 ™GP ثوJو# وH t1يق! ?# 3#ا4 اB5 ا'عمN= ل ةي5+ˆ ةZي5و @,5+ˆ
@V ž ‡JوB'(لا 1dق= ž –..+ي&لا Aلاعلا jا;c=و D5 Jp'= )اK امK @,'}و Fل!
?5ا i
Ž
'K ول :‡JوB'(لا Jو%K1لا ,ل 6اL ا#1'!R )]يNحلا oيم4 6اق# +‹>ا
.v5ا" 34+# @V–..Q"HJ i
Ž
عXقل 0وع"
/) 11 (
)ام=uا تا=pr#
,مقلا 1مح#
ة!اXلا5 1=‚= )اKJPا5 oم!و )ا(للا5 6وLو )ا'Nلا5 0اق%!ا وe : )ام=uا
. )ايdعلا5 €ق'=و
Dيل! Dللا FلG DلوL oيل1لاو.. ة'}الاو t+eا‹لا 6ام!uا oم;= )ام=uا
اeا>0Hو @ Dللا ل2 Dل2 ل 6وL اe]!_- ةعO )وع"و 3„5 )ام=uا R Aل"و
.V )ام=uا ?# ةعO mايحلاو @ v=+Xلا ?! qsPا ة}ا#2
ام- Jاd#Pا ?# mاملعلا ?# <لH ?# +UKH iيقل ž : Dللا Dم/J ‡Jاcلا 6اL
.ž €ق'=و 1=‚= oم!و 6وL )ام=لا )H ,- <ل%c= AB'# ا1/H i=HJ
: )ام=uا تا+مS
k 6اL @ اBل4H ?# 1علا vل: ,%لا ة=اrلل vيقح8 )ام=uا <Gو5 9اd8لا )H E
.± )و1عيل ل2 b>uاو ?Nلا iقل: ا#و°: Fلاع8
š ?# °: Fلاع8 6اL @ ةيXلا tايحلاو t0اع(لاو ة'ي>_مXلا J1d# )ام=uا )H E
AB'= ‚N'لو Dي} tاي/ D'ييح'ل- ?#n# وeو FU>H وH +Ks ?# احلاG oم!
)2و . Aيع> ,`ل Jا+5Pا )2° :Fلاع8 6اL.±)ولمع= او>اKا# ?(/_5 Ae+4H
.±Aيح4 ,`ل JاN`لا
Jا1لا ,-و +قلا ,-و اي>1لا ,- Aيع'لا ,- Jا+5Pا : Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا 6اL
.ž t+:Šا ,-و +قلا ,-و اي>1لا ,- Aيح4 ,- JاN`لاو @ t+:Šا
œ D%لا•2و D%5+&ل D`;Kو D'! D%ع-ا1#و 1علل Fلاع8 Dللا †`/ |" )ام=uا E
.±او'#* ?=pلا ?! 3-ا1= Dللا )2° : Fلاع8و D>اح" 6اL Dمˆو DمBل
. |(%ح=ل .ي/ ?# DL•+=و . ا4+c# Dل oعN= Dللا v%= ?#و °: Fلاع8 6اLو
m,O o&ل Dللا oع4 1L j+#H ¢لا5 Dللا )2 . D(/ وB- Dللا Fل! oKو%= ?#و
.± اJ1L
.±ا+(= j+#H ?# Dل oعN= Dللا v%= ?#و° : D>اح" 6اLو
l ا# )H ?#nملا Aلعي- @ 17ا1;لاو jJا&ملا 6وd/ 1'! 1علل ةيل(8 Dي- )H E
.tJ1Lو Dللا mا„ق5 D5اGH
w : Fلاع8 6اL @ ةع-+لا )و&8 )ام=uا J1L Fل!و @ t+:Šاو اي>1لا ,- ةع-+لا E
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vتا4J0 Aلعلا او8وH ?=pلاو A&'# او'#* ?=pلا Dللا 3-+=
x @ D'يق= ]!و D>ام=2 Ÿ"J اs2 ?#nملا )~- @ تا=+rملاو ?%`لا [ا#H تاUلا E
.تا=+rملا j‚B8 لو تاوB;لا Dي- +Sn8ل اB>~-
: |8ا+# ث]S Fل2 )ام=uا oeH A(ق'=
D(`'ل AلاŒ AB'م- ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS °: Fلاع8 6اL
.± Dللا )s~5 تا+يcلل v5ا" AB'#و 1d%ق# AB'#و
تا#+حملا اوK+8و تا4اولا5 او#اL ?=pلا Ae : )و5+قملا )وق5ا(لا E H
.تا/املا 6و„-و تاeو+&ملاو
AB=1لو تا#+حملا اوK+8و تا4اولا5 او#اL ?=pلا Ae : )و1d%قملا E $
. تاeو+&ملا hعل AB%ق-او#و تاح%(ملا vيقح8 ,- +يdق8
hع5 اولع-و تا4اولا hع5 اوK+8 ?=pلا Ae : AB(`>P )وملا‹لا E ت
. تا#+حملا
او0ا0‚يل ° : Fلاع8 DلوL oيل1لاو @ <ع„=و qوق=و €ق'=و 1=‚= )ام=uا )2
.± ا>ام=2 او'#* ?=pلا 0ا0‚=و° Fلاع8 6اL @ ± AB>ام=2 3# ا>ام=2
Aeو;:ا- A&ل اوعم4 Iا'لا )2 Iا'لا ABل 6اL ?=pلا° : D>اح" DلوL
.±oيKولا Aع>و Dللا ا'(/ اولاLو ا>ام=2 Ae0ا‚-
)ام=uا t0ا=• $ا"H
k ž : Dللا Dم/J |4J ?5ا 6اL @ Fلعلا D8ا`Gو F'(حلا Dللا mام"H ة-+ع# E
|4و8 ,%لا Dلاع-Hو D8ا`Gو D7ام"_5 Aلعلا وeو Dللا5 Aلعلا @ Aلعلا o„-H
Dيل2 o%%لاو D%م‹!و Dل]42و D%يeو D%ح#و D%ي;:و Dللا ة-+ع# اB/اdل
. Dقل: )و0 D5 6اr;>لاو D'! FM+لاو Dيل! +dلاو Dيل! oKو%لاو
?# 1/او ل2 ةZ# ام"ا ?يع(8و ةع(8 Dلل )2 R : Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اL
.Vة'Nلا o:0 اeاd/H
š : o#_%لاو +51%لا 3# )*+قلا tو]8 t+UK E
.± ا>ام=2 AB80ا• D8ا=* ABيل! iيل8 اs2و ° Fلاع8 6اL
+يr5 Dم%: tmا+L ?# +ي: AB`8و +&`%5 ة=* tmا+L ž Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا 6اL
.ž )*+قلا tو]/ •وsو )ام=uا 6وdحل F!0Hو |لقلل 3`>Hو AB`8و +518
œ . Aل"و Dيل! Dللا FلG Dل ة=و'لا t+ي(لا o#_8 E
l : ةي>و&لا Dللا تا=* ,- o#_%لا E
: D>اح" 6اLو ± ƒJPاو تاوام(لا تو&ل# ,- او+&`%= AلوH ° : Fلاع8 6اL
FلوP تا=Š JاB'لاو oيللا 9]%:او ƒJPاو تاوام(لا vل: ,- )2 °
.± $الPا
± )و+d8 ]-H A&(`>H ,-و °: ]!و o4 6اLو
w . Dمع>و Dللا mŠH ,- +&`%لا E
x اي>1لا tايحلا ام>H اومل!ا °: Fلاع8 6اL @ اB7ا'-و اي>1لا tJاق/ ,- +&`%لا E
|N!H .يˆ oUمK 0لوPاو 6او#Pا ,- +Sا&8و A&'ي5 +:ا`8و ة'=•و وBلو |عل
.ة=Šا± ا#اX/ )و&= AS ا+`d# jا+%- ”يB= AS D8ا> Jا`&لا
o&لو ةلق# t+:Šا iلح8Jاو t+51# اي>1لا iلح8Jا : D'! Dللا ,MJ ,ل! 6اL
)~- @ اي>1لا mا'5H ?# او>و&8 لو @ t+:Šا mا'5H ?# او>و&-@ )و'5 امB'# t1/او
. oم! ]5 $ا(/ ا1ˆو $ا(/ ]5 oم! [ويلا
• : o4و ‚! Dللا +Ks t+UK E
?ZمX8 Dللا +Kp5 لH Dللا +Kp5 AB5ولL ?ZمX8و او'#* ?=pلا ° Fلاع8 6اL
.±$ولقلا
,حلا oU# D5J +Kp= ل ‡pلاو D5J +Kp= ‡pلا oU#§ Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اL
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¨ iيملاو
6ا/ <ي&- @ Qم(لل mاملا oU# |لقلل +Kpلا : Dللا Dم/J ةيمي8 ?5ا 6اLو
.žWmاملا •Jا- اs2 Qم(لا
’ .=1حلا ,- mا4 )ام=uاو ة=ا1Bلا Dلاn" ‡H @ o4و ‚! Dللا 6اn" E
V AK1eH ,>و 1B%"ا- D%=1e ?# ل2 6اM A&لK ‡0ا! ا= :,"1قلا
/) 1 (
— Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ة5احG )اK @ +Kpلا bلاN# Jو„/ E
. )ام=uا 1=‚8 +Kpلا bلاN# )H Fل! 61- . ة!ا" ?#n> ا'5 bل4ا : )ولوق=
k› .?يحلاdلا ة(لاN# E
kk . D>اح" ?م/+لا t0ا! ,- )ا(/uا [اق# ,- vقح%لا ,- 0اB%4لا E
kš .oع`لاو 6وقلا5 vلcلا Fل2 )ا(/uا E
kœ لوL ?(/H ?#و ° : Fلاع8 6اL +&'ملا ?! ,B'لاو 9و+عملا5 +#Pا E
.± ?يمل(ملا ?# ,'>2 6اLو احلاG oم!و Dللا Fل2 ا!0 ?م#
kl .{JاوNلا5 ةقلع%ملاو ةي>ا(للاو ةيلقلا. ةحلاdلا 6ام!Pا ,- 0اB%4لا E
kw •و(`لاو •ا`'لاو +`&لا |عO ?# )ام=uا ,-ا'= ا# Fل! b`'لا ?ي}و8 E
. )ايdعلاو
?يعم4H DحGو Dل* Fل!و 1مح# Fل! Dللا FلGو Aل!H Dللاو اpe
/) 2 (
ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ةم=+&لا ة=Šا 3#
AB'#و D(`'ل AلاŒ AB'م- ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ž
R +ي&لا o„`لا وe Qلs Dللا )s~5 تا+يcلا5 v5ا" AB'#و 1d%ق# œš تا'4 V
R +=+/ اBي- AB"الو اnلnلو |es ?# Jوا"H ?# اBي- )ول
a
ح= اB>ول:1= )1!
œœ R Jو&O Jو`rل ا'5J )2 )‚حلا ا'! |esH ‡pلا Dلل 1محلا اولاLو V œl ž V
¨ +}ا- tJو" §
...
...
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1! Jو%K1لا Aلق5
... ...
...
ا# +UKHو ةم=+&لا تا=Šا jpe AB- ,- oيلL +يˆ ا
Y
-]%:ا +ي(`%لا |%K ,- 1N>
?=pلا ž @ ž $ا%&لا ا'SJوH A
a
S ž : ةيلا%لا تامل&لا [وB`# 9]cلا Dلو/ Jا0
ž اB>ول:1= ž ةملK ,-و @ ž AB'# ž ةملK ,- +يم„لاو @ ž ا>0ا! ?# ا'ي`XGا
ž @ ž 1d%ق# ž @ ž D(`'ل AلاŒ ž : ةS]Uلا 9ا'GPا [وB`# ,- QلpKو @
jpe AB- ™ي8ا`# ,e تامل&لا jpe )~- ةقيقحلا ,-و . ž تا+يcلا5 v5ا"
. تا=Šا
وH <عM اBي- ,%لا .=0ا/Pا hع5 تا=Šا jpBل j+ي(`8 ,- +يUK ?5ا +Kp=
وH .=0ا/Pا 0Jو=و . ž ا
Y
„ع5 اB„ع5 1
¥
;= ž : 6وق= وB- Qلs 3#و @ ة5ا+ˆ
?# ysام> p:_%- . ة`ل%cملا mاJºل ة5احdلا hع5 Fل! ة-وLوملا 6اوLPا
: Qلs
D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا ?! D'! Dللا ,MJ Qلا# ?5 9و! ?ع-
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.لSو @ $اp! لو $ا(/ +يr5 ة'Nلا o:1= .لU- @ ث]SH ةS]S ,%#H : 6اL
,8_8 AS )و`;&=و )وdح
£
م= .لSو @ ة'Nلا )ول:1= AS ا
Y
+ي(= ا
Y
5ا(/ )و"اح=
: Fلاع8 Dللا 6وق=و . j1/و Dللا ل2 Dل2 ل )ولوق= Aeا>14و )ولوقي- ة&7]ملا
اولم/او j1/و Dللا ل2 Dل2 ل ABلوق5 ة'
a
Nلا Aeول:0H – ا>H ل2 Dل2 ل @ اوL1G
.=1حلا اpe ‡و+=و . ا
Y
14 |=+ˆ D'! 6اLو . ž ... Jا'لا oeH Fل! Aeا=اX:
?5ا Fل! ة-وLو# ا
Y
JاS* +Kp=و . 0وع(# ?5ا ?! ا
Y
+SH j+ي(`8 ,- ‡
¥
+Xلا
Dللا FلG 1مح# ة#H ?# ةS]Uلا 9ا'GPا jpe )H امB'! Dللا ,MJ Iا!
: Dي- 6وق= +:* ا
Y
+SH Iا! ?5ا ?! ا
Y
„=H +Kp=و . ABل Jو`r# ABلK Aل"و Dيل!
. j+يˆو ة#+&! ?! D(`> ‡H+لا ‡و+=و . ž +-اK وe D(`'ل AلاŒ AB'م- ž
?5ا ?!و . ة#_;ملا oeH Ae D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : 6اL D>H 1eاN# ?!و
6وH ,- tJوKpملا [ا(LPاK ةS]Uلا [ا(LPا jpeو ž : ?(حلاو t0ا%Lو Iا!
]
Y
4J 3م" D>H Jا‚يعلا ?5 1يلولا ?! 1م/H [ا#uا 1'!و . اe+:*و ةعLاولا tJو"
D'! Dللا ,MJ ‡J1cلا 1يع" ,5H ?! ة>ا'K ?# o4J ?! ث1
a
ح= <يقS ?#
ةل‚'م5 ABلK mلne ž : ة=Šا jpe ,- 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?!
9وLو# +SH اpe ‡+Xلا 1'!و . |=+ˆ .=1/ D'! 6اLو – ž ة'
a
Nلا ,- t1/او
. ,عي(لا vح"2 ,5Hو ةي`'حلا ?5 1مح#و |عK Fل!
ة#H ?# Ae ةS]Uلا 9ا'GPا )_5 Iا! ?5ا Fل! 9وLوملا +SPا ‡+Xلا 0Jو=و
v-ا'ملا وe D(`'ل Aلا‹لا )H : +:* 6وL ,- 0Jو=و . ABل Jو`r# Aeو 1مح#
t0ا%L ?! ا
Y
„=H Qلs ‡و+=و . ة'Nلا ,- )ا+:Šا )ا`'dلاو @ Jا'لا ,- وeو
,- 6•ا'# ةS]S Iا'لا )اK ž : 6اL t0ا%L )H qوJو . امe+يˆو ?(حلاو
: اي>1لا ,- ا#H . t+:Šا ,- 6•ا'# ةS]Sو @ توملا 1'! 6•ا'# ةS]Sو @ اي>1لا
@ ةعLاولا tJو" +:* ,- ام&- توملا 1'! ا#Hو . T+;#و v-ا'#و ?#nم-
. ةعLاولا tJو" 6وH ,- امK ةS]S ا
Y
4او•H او>ا&- t+:Šا ,- ا#Hو
?=pلا ž ?! 6اL D>H ل2 ,>اعملا jpe ?! y+c= 0ا&= ل ةيX! ?5ا 1'!و
)
a
_Kو ž : 6وق= AS . Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H AB5 1=+= ž ا'ي`XGا
وe F'عملا اpeو ž . ة#
a
H oK ?# ?ي'#nملا 3يم4 D5 0
\
ا+=
Ž
)H oم%ح= †`للا
ل2 ?&= Aل $ا%&لا .=Jو8 )H ل2 ž : 6وق=و . jpe ا'%"اJ0 ,- DحMو'" ‡pلا
,- )اK ‡pلا $ا%&لا اBSJ
a
و Dللا )_Kو @ Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#P
ž . ABلL A#Pا
,- ةMو+عملا tJوdلا jpe ?
£
&لو . Qلs ?! q+:Pا +ي(`%لا |%K y+c8 لو
,%لا JاSPا hLا'8و .=0ا/Pا <عMو 9]%:لا t1
a
O 3# $+X„8 mاJPا jpe
mاJŠا jpe A‹ع# )H ,/و= ام# @ Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا Fل2 3-+8 Aل
. ةع#اNلا ةع}اقلا ةNحلا oمح8 ل ةي
a
8اs +‹> تاB4وو
Fل! ا
Y
ي
a
'# ا
Y

a
d8 [1
a
ق'ل ةم=+&لا تا=Šا jpe 3# <ق> )H |
a
ح> Qلs o4H ?#
اBق"ا'8 ?ي
a
'لو @ اBلK tJو(لا ”B> 3#و اe]8 ا#و اBق" ا# 3# تا=Šا g5ا+8
. 1ي/و%لاو )ام=uا 1!اوLو @ q+:H Jو" ,- تا=Šاو A=+&لا )*+قلا ”B> 3#
تا!وMو# ?# DL+X8 ا#و اBNB> IJ1'ل +}ا- tJو" Fل2 ل
Y
وH 0وع>
. اBع# ةق"ا'%# اB8ا!وMو# ?# ا
Y
!وMو# تا=Šا jpe i>اK @ ةX5ا+%#
ABل +- aو= ام# @ ا
Y
عيم4 Iا'لا Fل! Dللا o„- ?! ل
Y
وH ث1ح%8 tJو(لا-
QلpK tJو(لا •
Ž
+


8
Ž
و . )اXي;لا اوع%= لو o"+لا او5p a &= لو او'#nيل oي(لا
Iا'لا žFل2 $اXcلا J+&%=و @ ة- aاK Iا'لل ةSوU# )و&لا ,- Dللا تا=* hع5
: اB'# ]
Y
U# p:_> @ 3Lو# ?# +UKH ,- ž
A&ep= _;= )2 . 1يمحلا ,
¥
'rلا وe Dللاو Dللا Fل2 mا+ق`لا A%>H Iا'لا اB=H ا= ž
: +}ا- § ž . ‚=‚ع5 Dللا Fل! Qلs ا#و . 1=14 vلc5 ت

_=و kw • k• ¨
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 1 (
@ ا
Y
1/او ا
Y
'=0 @ )و+قلا +
a
# Fل! j0ا! Fل2 Dللا ةلا"J 0ا1%#ا tJو(لا ƒ+ع8 A
a
S
: Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# A8اcلا ,
a
'لا5 D8لا"J A%c8
Tو5p a &= )~- . +=p> اBي- ]: ل2 ة#
a
H
Ž
?# )2و ا
Y
+=p>و ا
Y
+ي;5 vحلا5 Tا'ل"JH ا>2 ž
. +ي'ملا $ا%&لا5و +

5
Ž

¥
لا5و تا'ي
a
لا5 ABل"J AB8mا4 ABلL ?# ?=pلا $p a K 1ق-
: +}ا- § ž šl • šw ¨
)و&= F%/ @ Dللا $ا%K ?# q+:H Jو"و t+يUK تا=* ,- F'عملا اpe 1K_%=و
$ا%K ,- q+:H ةقيق/ 1K_%8و . Jوd%لاو ,>ام=uا +ي&`%لا ,- ة(ي7J t1!اL
‡pلا []"uا وe @ 1/اولا ?=1لا وe AB'=0 )ومل(# o"+لا 3يم4 )H ,e Dللا
ا
Y
5J 1ع8 @ +e1لا q1# Fل! t1/او ة#H ?يمل(ملا )Hو @ jاو" Dللا oق= ل
,- zJا(8و +&'ملا ?! FB'8و 9و+عملا5 +#_8و @ 1/او ?=15 ?=18و @ ا
Y
1/او
mاي>Pا ?# @ ABعيم4 ?ي'#nملا )ام
a
ع
Ž
=
\
Dل„-و Dللا ةم/J )Hو @ تا+يcلا
ا
Y
ي
a
ي> 6و"Jو ,
¬
> ‡
a
H zا8H ?# TJ1= ?#و . ABL1
a
Gو ABع8ا ?#و @ ?يل"+ملاو
,- ةم=+&لا تا=Šا ,8_8و . AB>ام=2 •1dيل jوع%= )H ABيلع- +:* ل
Y
و"Jو
: ةقيقحلا jpe 1Kn%ل Dللا $ا%K
: mاي>Pا § ž . )و1!ا- A&5J ا>Hو t1/او ة#
a
H A&%#H jpe )
a
2 ž —š ¨
: )و'#nملا § ž . )وق8ا- A&5J ا>Hو t1/او ة#
a
H A&%#H jpe )
a
2و ž wš ¨
@ t1%مملا ة#Pا jpe ?# ?يق%ملا ?يL0اdلا €7اd: +}ا- tJو" ƒ+ع8 AS
اpB5 +}ا- tJو" ?# تا=Šا +

5
£
1%'لو . q+:H Jو"و تا=* j1Kn8 ا
Y
M+!
: Cوdcلا
ةي>]!و ا
Y
+
a
" Aeا'L•J ام# اوق`>Hو t]dلا او#اLHو Dللا $ا%K )ول%= ?=pلا )2 ž
. Jو&O Jو`ˆ D>2

Dل„- ?# Ae1=‚=و AeJ
\
و4H
Ž
ABي-ويل Jو8 ?ل jJاN8 )و4+=
ž
0ا1%#ا 3# 1
¥
%م8 اB>2 . 1/او 6و"J وH ?ي
a
ع# ?#‚5 vل
£
ع%8 ل تا=Šا jpe )2
t]dلا )وميق=و Dللا $ا%K )ول%= ?# 3يم4 oم;%ل ةل‚'ملا D%Kو Dللا ةلا"J
Dل„-و @ D%م/Jو Dللا t+`r# )او . ةي
a
>]!و ا
Y
+
a
" Dللا ABL•J ام# )وق`'=و
ABل +`r= @ ا
Y
عيم4 ?ي'#nملا $J Dللا- . ?ي
a
ع# ?#• ,- +dح'= ل @ D5اوSو
. T+;لا Fل! تا#
\
?# ل2 @ AeJو4H ABي-و=و @ ةع"اولا D%م/+5 ABم/+=و
?# ?يL0اdلا 3# €7اdcلا jpe ™Mو8 Dللا $ا%K ,- q+:H تا=* v" 1قلو
: $ا%&لا oeH
Aeو oيللا mا>* Dللا تا=* )ول%= ةم7اL ة#H $ا%&لا oeH ?# mYاو" او(يل ž
+&'ملا ?! )وB'=و 9و+عملا5 )و+#_=و +:Šا [ويلاو Dللا5 )و'#n= . )و1N(=
?ل- +ي: ?# اولع`= ا#و . ?يحلاdلا ?# QZلوHو تا+يcلا ,- )و!Jا(=و
: )ا+م! 6* § ž. ?يق%ملا5 Aيل! Dللاو jو+`\&

=
Ž
kkœ • kkw ¨
: $ا%&لا oeH ?# ?ي%#H ?ي5 •+
a
`8 ةم=+&لا ة=Šا jpB-
FلG ا
Y
1مح# AB'# TJ0H ?# ?#* AS @ vحلا5 اemا4 ‡pلا اBلو"J iL1
a
G ة#
a
H
1محم5 لو اBلو"+5 ل ?#n8 Aل q+:H ة#
a
Hو @ D%لا"+5و D5 Aل"و Dيل! Dللا
. Aل"و Dيل! Dللا FلG
تلا"+لا +7ا(5 Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ةلا"J tJو(
¥
لا g5+8 AS
ا
Y
L1
a
d# )و&= 6و"Jو ,
a
> o• Kو . اBيل! ا
Y
'ميB#و اBل ا
Y
L1
a
d# )و&يل @ ةق5ا(لا
: DلL |%&لل ا
Y
L1
a
d# )و&= D5ا%Kو @ o"+لاو mاي>Pا ?# Dق" ?مل
j0اع5 Dللا )2 D=1= ?ي5 امل ا
Y
L1
a
d# v
a
حلا وe $ا%&لا ?# Qيل2 ا'ي/وH ‡pلاو ž
: +}ا- § ž . +يd5 +يcل œk ¨
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,B- . A=+&لا )*+قلا ,- t01
a
ع%# ,>اع# ž $ا%&لا ž و @ ž |%K ž ةملK p:_8و
$ا%&لا ž : اBي>اع# ?م- . t01
a
ع%# Jو" ,- ة=* ?يS]Sو ةZ# ?# +UKH ,- ,8_8
1مح# Fل! 6‚

>

H
Ž
‡pلا A=+&لا )*+قلا ž و @ ?يق5ا(لا o"+لا Fل! 6‚

>

H
Ž
‡pلا
وe ا# ž QلpKو @ ž D5 A&/و jJ1
a
Lو Dللا D%K ا#و ž و ž Aل"و Dيل! Dللا FلG
@ ž +ي
£
r \=
Ž
لو 61
£

\
=
Ž
ل ‡pلا $ا%&لا @ Fلاع8و D>اح" Dللا 1'! 6وPا $ا%&لا ,-
jpe hعل A=+&لا )*+قلا ?# تا(L p:_>و . ž $ا%&لا [
a
H ž QلpKو
: ,>اعملا
: t+قلا § ž . ?يق%ملل q1e Dي- |=J ل $ا%&لا Qلs ž š ¨
: t+قلا § ž. )و1%B8 A&لعل )اL+`لاو $ا%&لا F"و# ا'ي8* s2و ž wœ ¨
: oم'لا § ž .?ي# $
¦
ا%K ,- ل2 ƒJPاو mام(لا ,- ة7اˆ ?# ا#و ž •w ¨
: 1!+لا § ž. $ا%&لا [H j1'!و iU=و mا;= ا# Dللا اوحم= ž œ— ¨
: oم'لا § ž . .... $ا%&لا ?# A

ل! j1'! ‡pلا 6اL ž l› ¨
: $ا‚/Pا §ž. ... Dللا $ا%K ,- hع5 FلوH AB„ع5 )و'#nملاو ... ž x ¨
: ?ي``Xملا § ž . )و5+
a
قملا j1B;= . [وL+# $ا%K ž š› @ šk ¨
ا#Hو @ A=+&لا )*+قلا وe ž ... Qيل2 ا'ي/وH ‡pلاو ž F'ع# )H ™Mاولا ?#و
|%&لا A„= ‡pلا Dللا 1'! 6وPا $ا%&لا ,'ع8 1L ا'e ž $ا%&لا ?# ž ةملK
. اBلK
?=pلا $ا%&لا ا'SJوH A
a
S ž : ا'e ة"اJ1لا 3Mو# ةم=+&لا تا=Šا Fل2 )Šا ,8_>و
6و/ ا>+Ks امK @ +ي(`%لا oeH ?ي5 9]: Jا0 1قلو – ž ... ا>0ا! ?# ا'ي`XGا
‡pلا ”B'لا Iا"H Fل! [وق= ‡pلا Jوd%لا {+X> )H 0
a
و>و . ة=Šا jpe [وB`#
. jا'M+!
F'عملا ,Xع%ل @ 3Mو# ?# +UKH ,- Dللا $ا%K ,- ت0Jو ž ا'SJوH ž ةمل&-
ةيلوn(# jوع8ا ?=pلا Fل! oع4و $ا%&لا Dيل! Dللا 6‚>H ?# oK Fل2 1%مملا
. F'عملا ا'ل m,„8 Qلs ?# تا(L p:_'- ¢يل%لاو [ا‚%للا
/) 2 (
,لوP q+Ksو q1e . $ا%&لا oي7ا+"2 ,'5 ا'SJوHو q1Bلا F"و# ا'ي8* 1قلو ž
: +-اˆ § ž . $الPا wœ • wl ¨
: 9ا+!Pا § ž .... $ا%&لا اوSJو <ل: Ae1ع5 ?# <لc- ž kx— ¨
?# iق" ةملK لولو AB'ي5 ا
Y
يr5 Aلعلا Aemا4 ا# 1ع5 ?# ل2 اوL+
a
`8 ا#و ž
,`ل Ae1ع5 ?# $ا%&لا اوSJوH ?=pلا )2و AB'ي5 ,„قل Fم(# o4H Fل2 Q5J
: qJو;لا § ž . |=+# D'# Q
¬
O kl ¨
A=+&لا )*+قلا ,- QلpK t1
a
%م# اe1N> ž ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا ž ةملKو
oم'لا tJو" ,`- . $ا%&لاو ,/ولا Dيل! 6‚>_- Dللا jا`XGا ?# oK Fل2
@ )اميل"و @ 0وا0و @ F"و# : AB#اوLH 3# mاي>Pا €dL hع5 تا=Šا ƒ+ع8
D>اح" Dلوق5 A=+&لا )*+قلا |قa! A
a
S [](لا ABيل! @ fولو @ ™لاGو
: Fلاع8و
ž . )وK+;= ا# [H +ي: Dلل* F`XGا ?=pلا j0ا! Fل! []"و Dلل 1محلا oL ž
: oم'لا § w— ¨
Dللاو . ةم=+&لا ة=Šا ت+Ks امK @ o"+لاو mاي>Pا 3# 1%م# ا'e mا`XGلا-
: mا;= ا# Dقل: ?# ,`Xd=
ž.+يd5 3يم" Dللا )2 Iا'لا ?#و ]
Y
"J ة&7]ملا ?# ,`Xd= Dللا ž
: ”حلا § •w ¨
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'=HJ امK تلا"+لا <ل%c# ,- QلpK )و1%م# o"+لا zا8H ?# )وحلاdلاو
tJو" ?# ةيلا%لا ة=Šا ,- q+> امKو @ )ا+م! 6* tJو" ?# ة=Šا ,-
: $ا%&لا oeH ?! اBل ةق5ا(لا ة=Šا 3# ث1ح%8 ,eو 9ا+!Pا
ž . ?يحلdملا +4H 3ي„> ل ا>2 t]dلا او#اLHو $ا%&لا5 )و&(
a
م= ?=pلاو ž
: 9ا+!Pا § k•› ¨
,%لا اB(`> ,e @ )ا+م! 6* tJو" ,-و @ ا'e ت0Jو ,%لا €7اdcلا jpeو
R تا=Šا ,- ت0Jو š— • œš . +}ا- tJو" ?# V
@ž D(`'ل AلاŒ AB'م- ž: +}ا- tJو" ?# ة=Šا ,- tJوKpملا ةS]Uلا تاZ`لاو
,- t0و4و# اBلK
Ž
@ ž Dللا )s~5 تا+يcلا5 v5ا" AB'#و @ ž 1d%ق# AB'#و ž
. []"uا وe 1/او ?=15 تmا4 ,%لا تلا"+لا @ ةق5ا(لا تلا"+لا zا8H
?# ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ž : +}ا- tJو" ?# ةم=+&لا ة=Šا-
?م# $ا%&لا اوSJو ?# 3يم4 ?! ث1ح%8 @ ž .... D(`'ل AلاŒ AB'م- ا>0ا!
@ اe+Ks v" ,%لا تا=Šا ?# ةل0Pا ,- ا'ي
a
5 امK @ j0ا! ?# Dللا Aeا`XGا
. Aeوع8او o"+لا5 او'#* ?م#
?=pلا D7اي>Hو Dللا o"J hع5 €dL تا=Šا ƒ+ع%(8 @ ž C ž tJو" ,-و
Dلوق5 Qلs Fل! تا=Šا |قaع8 AS @ Dللا Aeا`XGا ?=pلاو $ا%&لا اوSJوH
: Fلاع8و D>اح"
ž. Jاي:Pا ?ي`Xdملا ?مل ا>1'! AB>2و . Jا1لا q+Ks ةdلاc5 Aeا'dل:H ا>2 ž
: C § lx • l• ¨
ةلا"J اولم/و $ا%&لا ABSJوHو Dللا Aeا`XGا ا
Y
عيم4 o"+لاو mاي>Pا mلnB-
تاZ`لا jpe ABي- )ا&- . )و+:* AB5 +`Kو @ Aeوع8او Iا>H AB5 ?#-- @ Dللا
او>و&= )H F(! mلneو . تا+يcلا5 v5ا"و @ 1d%ق#و @ D(`'ل AلاŒ : ث]Uلا
تا# ?م5 Aل!ا وeو @ j0اع5 Aل!H Dللاو . ا ¦K+;# تا# ?# ل2

Dللا 1'! ?ي4ا>
@ j0ا! ?# t+`rملا vح%(= ?م5و @ [اS*و $و>s ?# او&8Jا ام5 وH @ ا
Y
K+;#
+;لا ?# 1/H Qلم= ل @ j1/و Dلل +#Pا- . mا;= ?# $p a ع=و mا;= ?مل +`r=
?# Dللا ا'مل! ام5 6وق> ا''&لو . ة'Nلا 6و:15 وH t+`rملا5 تا0اBO J1d= )H
F'عمل 6وم;لا اpe 1Kn=و . Dقل: ?# vX'8 ?# Fل! ‡J1> ل ة#ا! [ا&/H
: Fلاع8و D>اح" DلوL @ +}ا- tJو" ?# ةم=+&لا ة=Šا
[ويلاو Dللا5 ?#* ?# ?يZ5اdلاو qJاd'لاو او0اe ?=pلاو او'#* ?=pلا )2 ž
ž . )و>‚ح= Ae لو ABيل! 9و: ل AB5J 1'! Ae+4H ABل- ا
Y
حلاG oم!و +:Pا
: t+قلا § xš ¨
: t17املا tJو" ,- Fلاع8و D>اح" DلوL QلpKو
[ويلاو Dللا5 ?#* ?# qJاd'لاو )و7اdلاو او0اe ?=pلاو او'#* ?=pلا )2 ž
: t17املا § ž . )و>‚ح= Ae لو ABيل! 9و: ]- ا
Y
حلاG oم! +:Pا x— ¨
Aل‹لا F'ع# )~- @ ž ... D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : Fلاع8و D>اح" DلوL ا#H
,- امK ا
Y
#ا! DK+%8 وH @ D!و>و Aل‹لا qو%(# 01
a
ح8 @ t+يUK تا=* ,- ™Mو#
. ا
Y
مS2 وH ةيdع# |&8Jا ?# 6وPا : ?=Jا}2 ,- اBع„> +ي(ي%للو . ة=Šا jpe
3لق# وH @ ة5و8 )و0 تا# F%/ ASuاو ةيdعملا Fل! Aيق# : ?يلا/ Fل! mلnB-
+#P )و4+# اB5احGH FلوPا ةلاحلا- . ™لاdلا oمعلاو ة5و%لا5 ةيdعملا ?!
•1G AB5ولL ,- Aل! )2 t+`rملا5 Dللا Ae1!و 1ق- ةي>اUلا ةلاحلا ا#Hو @ Dللا
AلŒ T+;لاو . Dل t+`r# ]- ا
Y
K+;# تا# ?# وB- : ,>اUلا Jا}uا ا#H . ة5و%لا
: Jا'لا ?# o`"Pا TJ1لا ,- )وق-ا'ملاو @ Aي‹! AلŒ •ا`'لاو @ Aي‹!
Aل‹ل T+;لا )2 Dللا5 T+;8 ل ,
£
'5
Ž
ا= D‹ع= وeو D'5ل )امقل 6اL s2و ž
: )امقل § ž . Aي‹! kœ ¨
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
T+;= ?#و mا;= ?مل Qلs )و0 ا# +`r= و D5 T+;= )H +`r= ل Dللا )2 ž
: Iا'لا § ž . ا
Y
مي‹! ا
Y
مS2 q+%-ا 1ق- Dللا5 l’ ¨
6ا/ )و&= <يK ‡J1> ل @ [ا! A&/ ة'(لاو $ا%&لا ?# Dملع> ا# )H 1Kn>و
ة'7ا: Aلع= j1/و وe @ Dلل +#Pا- . Dللا ‡1= ?ي5 ة#ايقلا [و= Tاs وH 1علا اpe
. mا4+لاو ةي;cلا ?ي5 ?#nملا o‹=و . Jو1dلا ,`c8 ا#و ?ي!Pا
)H ?&م= ž ... $ا%&لا ا'SJوH A
£
S Ž ž : Fلاع8و D>اح" DلوL ,- ž A
£
S ž ةملKو
: Fلاع8و D>اح" DلوL ,- امK @ |ي8+%لل اB'# +UKH <Xعلا ,'ع8
: b>و= § ž . )ولع`= ا# Fل! 1يBO Dللا A
a
S ABع4+# ا'يل~- ž lx ¨
/) 3 (
Dللاو ABع4+# ا'يل~- ž : F'عملا )_Kو @ اي>1لا ,- jولع- ا# Fل! 1يBO Dللا-
. ž . )ولع`= ا# Fل! 1يBO
: ةم=+&لا تا=Šا )H @ ƒ+علا اpe Iا"H Fل! @ Qلs ?# €لc> و
3# ة%5اS ةي
a
>ا5
a
J ةقيق/ ƒ+ع8 ž ..... ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا ا'SJوH A
a
S ž
وe ?# Aeوع8ا ?=pلا ?م- . ABع8ا ?#و o"+لا 3يم4 3#و Jوdعلا 3يم4
@ mاO )2 D'! Dللا +`r= ا# D'م- @ D!او>H 3يم4 Aل‹لا oم;=و @ D(`'ل AلاŒ
@ T+;لا j+KHو @ Dيل! D/اG تا# اs2 Dللا j+`r= ل ا# D'#و @ +#Pا Dل-
ةrلا5 Dلل ةم&/ Fل! @ mا;= ?# $p a ع= و mا;= ?مل +`r= Dلل pZ#و= +#Pاو
. g(L ,>ا5J )ا‚ي# Fل! @ ا
Y
15H Dع# AلŒ ل v/ 61!و
Ae ?م- – ž ... اBي- )ول
a
ح= اB>ول:1= )1! تا'4 ž : ةم=+&لا ة=Šا ,>_8 AS
تا=Šا +7ا" 3# ةم=+&لا ة=Šا jpe AN('8 )H 15 ]- – W اB>ول:1= ?=pلا QZلوH
.=0ا/Pا 3#و @ zوMوملا اpB5 vلع%# وe ام# @ Dللا $ا%K ,- ةم=+&لا
D8+`r#و Dللا ةم/J Fل2 )و4ا%ح= ث]Uلا تاZ`لا وH 9ا'GPا 3يمN- . ة`=+;لا
ةم/J 6ا'= Dلمع5 ?&لو @ gق- Dلمع5 ة'
a
Nلا o:1= 1/H ]- . ة'
a
Nلا اول:1= F%/
@ ةUلاUلاو ةي>اUلا ?ي%Z`لل ة('لا5 ,
a
ل4 F'عملاو . ة'
a
Nلا o:1ي- D8+`r#و Dللا
وH <'dلا ا#H . ة'
a
Nلا )ول:1ي- @ D8+`r#و Dللا ةم/J )ولا'= ABلمع5 AB>~-
: FلوPا ةZ`لا
‡pلا Aل‹لا zو> Fل! 1م%ع= D>P <ل%c# j+#_- @ ž D(`'ل AلاŒ AB'م- ž
AلاŒ AB'م- ž )2 6وق> )H 3يX%(> لو . oيلL oL ا'ي
a
5 امK @ D(`> D5 AلŒ
لو @ ABل Jوr`ملا Ae Ae1/و Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H ?# @ ž D(`'ل
Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H ,- ,e ث]Uلا تاZ`لا jpe )2 6وق> )H 3يX%(>
)ولا'= ABلKو @ ةق5ا(لا تلا"+لا zا8H ,- )و0و4و# ABل&- @ اe1/و Aل"و
ة#ا! D8+`r#و Dللا ةم/Jو @ 60ا! v/ ,>ا5J )ا‚ي# Fل! D8+`r#و Dللا ةم/J
. Jوdعلا <ل%c# ,- ?ي'#nملا j0اعل
@ D%#H ت‚ي
a
م8و D5احGH ‚ي
a
م8و Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ةلا"J ت‚ي
a
م8 اs2و
Dل Qلp- @ ة'Nلا 6و:0و t+`rملاو ةم/+لا +يˆ @ jpe +يˆ Jو#H ,- Qلp-
1مح# . اBلK تلا"+لا zا8H ?# Dللا 0ا! ?# ?ي'#nملا 3يمNل [ا! )ا‚ي#
D%لا"Jو @ Ae1ي"و AB#ا#2و ?يل"+ملاو mاي>Pا A8ا: Aل"و Dيل! Dللا FلG
ةلا"+لا اولم/ AB'! Dللا ,MJ D5احGHو @ اBق" امل ةL1
a
d# ة'ميB# ةع#ا4
@ ا'e اe0ا1ع%ل 6اN# ل t+يUK q+:H €7اd:و @ jولp: ا#و jوJ•*و ABي
a
> 3#
[و= Fل2 Jوdعلا 3يم4 ,- ABلK j0اعل ة#
a
ا! D8+`r#و Dللا ةم/J )H ل2
. Dع# AلŒ ل g(L )ا‚ي# Fل! ة#ايقلا
<يK ةGا: tJوd5و . ا'عLاو Fل! ةم=+&لا تا=Šا jpe vX> )H )Šا 0و>و
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1مح# ة#
a
H ?# [ويلا ?يمل(ملا 3Lاو ,- ž ... D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : AB`>
Jو`r# 1مح# ة#H ?# [ويلا D(`> AلŒ ?# oK oB- . Aل"و Dيل! Dللا FلG
– W Aل‹لا zو> )اK امB# Dل
F
a
%O 6او/H Fل! @ Jايلملا ?# $+ق= [ويلا []"uا Fل2 ?ي(%'ملا 01! )2
?ي(%'ملا ?م- . تا+يcلا ,- ة!Jا(ملا وH 0اd%Lلا وH Aل‹لا تا4J0 ?#
Aلو @ Dللا yاB'# او+5
a
1%= Aلو @ []"uا )و-+ع= ل ?# [ويلا []"uا Fل2
D8اي/ ,„ق= ?# AB'#و @ Dلو"Jو Dللا Ae+#H امK D'# Aلعلا |لXل او„B'=
F'
a
%=و @ []"uا Jاع;5 ةي
a
>املعلا ,لاو= ?# AB'#و @ [وd= لو ,ل
a
d= ل اBلK
اBع%= ا#و ةي
a
>املعلا Fل2 و!1= ?# AB'#و @ ة/ا+G []"ل ة`لاcملا AeJا&-H
[اSŠا و&8+# AB'#و @ )وق-ا'ملا AB'#و @ Dلو"Jو Dللا Fل2 tو!1لا ?# ل
Y
15
?# AB'#و @ ƒJPا ,- 0ا(`لاو ة'%`لل )و+Oا'لاو اBل )و!ا1لاو ,Gاعملاو
. ةي
a
ل4 tJوG ,- ?=+-ا&لا <G ,- <ق=و Dللا mا1!H ,لاو=
ل2 )ولUم= ل AB>~- @ ت¡%#ا ول F%/ 14ا(ملا ,- ?يلdملا 01! Fل2 +‹''ل-
. []"uا Fل2 ?ي(%'ملا ?# ةليلL ة(>
ةمل(# ة#
a
H ?! ث1
a
ح%8 ام>2 @ تاZ`لا jpe ?! ث1
a
ح%8 ,%لا ةم=+&لا تا=Šاو
•‚
a
م%لا ,- []"uا A&/ وe ام- . CوG+ملا )اي'لاK 1/او <G ,- t1/او
Aلو D7اق5 ,- Aeا" وH D5 ,MJ ?# ,- Dم&/ ا#و @ ?يمل(ملا ?ي5 ,لاحلا
jpe اBي- v
a
X8 ,%لا ةG
a
ا+%ملا ةمل(ملا ة#
a
Pا ,e ?=H – W D%لا•u hB'=
€7اdcلا t01
a
ح# ة#H ,e t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا )2 . ةم=+&لا تا=Šا
ة#Pا )و&8 <ي&- €7اdcلا jpe i`%>ا اs~- 3Lاولا ,- t+-او%ملا ةي
a
لمعلا
: ةم=+&لا تا=Šا jpe +518و . – W t1/اولا ةمل(ملا
Dللا5 )و'#n8و +&'ملا ?! )وB'8و 9و+عملا5 )و+#_8 i

4
\
+

:“ H
Ž
ة#H +ي: A%'K ž
. ž )وق"ا`لا Ae+UKHو )و'#nملا AB'# ABل ا
Y
+ي: )ا&ل $ا%&لا oeH ?#* ولو
: )ا+م! 6* § kk› ¨
ž. ة=
a
+لا +ي: Ae QZلوH تاحلاdلا اولم!و او'#* ?=pلا )2 ž
: ة'ي
a
لا § • ¨
t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا €7اd:و )ام=uا €7اd: ?ي
a
8 t+يUK q+:H تا=*و
jpB5 t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا ,e ?=H – Iا'لل i4+:H ة#H +ي: ,e ,%لا
: QلpKو W €7اdcلا
+&'ملا ?! )وB'=و 9و+عملا5 )و+#_=و +يcلا Fل2 )و!1= ة#H A&'# ?&%لو ž
: )ا+م! 6* § ž . )وحل`ملا Ae QZلوHو k›l ¨
/) 4 (
[ويلا ?يمل(ملا 3Lاو oeو – W t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا jpe [ويلا ?=Hو
q+:H tJوG ?! <;&= [H @ ةي
a
>ا5+لا اBd7اd: ?!و ة#Pا jpe ?! <;&=
: ةيلا%لا ةم=+&لا ة=Šا اBلUم8
ABل QZلوHو تا'ي
a
لا Aemا4 ا# 1ع5 ?# او`ل%:او اوL+
£
`8 ?=pلاK او>و&8 لو ž
ABeو4و ت0
a
و"ا ?=pلا ا#_- jو4و 0
a
و(8و jو4و h
a
ي8 [و= . Aي‹! $اp!
ž . )و+`&8 A%'K ام5 $اpعلا اوLوp- A&>ام=2 1ع5 A8+`KH
: )ا+م! 6* § k›w • k›x ¨
: Fلاع8و D>اح" DلوL QلpKو
Dللا Fل2 Ae+#H ام>2 m,O ,- AB'# i(ل ا
Y
عيO او>اKو AB'=0 اوL+
a
- ?=pلا )
a
2
: [اع>Pا § ž . )ولع`= او>اK ام5 ABZ'= AS kw— ¨
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +يUK $ولL ,- i

"
\
+

ˆ
Ž
و ةي
a
لeاNلا تايdعلا ت+;%>ا <يK q+> لH
Jا=0 zايMو ةل
a
pلاو ?eولا +eا‹# q+> لH – W []"uا Fل2 ?ي(%'ملا
ة;/ا`لاو +مcلاو F>‚لا Jا;%>او @ Dللا 6‚>H ا# +يr5 A&حلاو ?يمل(ملا
– W ةي
a
'ل! tJوd5
او8ا# AS @ 9ا'GPا jpe ?# <'G ,- او>اKو AB(`>H اوملŒ ?# A&/ ام-
@ []"uا Fل2 )و(%'# AB>P ABل Jو`r# mلne oa K oe – W Dيل! Ae ا# Fل!
– W Jا'لا ?# tاN'لل $ا(%>لا ,`&= oeو
1Lو D8]G Dللا 1'! j1ي`8 ?ل ,ل
a
d= ?# )H ?ي8 ة`=+;لا .=0ا/Pا ?# AK
hع5 6ا/ QلpKو – W 0ا(- وH T+O وH •ا`> ?# DلL ,- ا# Dللا Aل!
– W ?يم7اdلا
?! )و-+ح'=و @ Dللا oي" ?! )و1
a
d= ?# []"uا Fل2 ?ي(%'ملا ?ي5 ?#
iل‚>H
Ž
ا# +يˆ Fل! ]
Y
=و_8 Dللا تا=* )ولوn=و @ ”B> 9ا+ح>ا Aيق%(ملا fا+dلا
. Dل
ةمل&لا jpe اe+dح8 )H ?# +UKH ?يمل(ملا 3Lاو ,- ƒا+#Pا zاو>H )H
1Lو @ t+:Šاو اي>1لا ,- +يK +Xc5 Jp'8 t+يX: ƒا+#H اB'&ل . t‚4وملا
Jو1G ,- Dللا Dملع= ام# @ D!او>H hع5 وH D!او>H 3يمN5 T+;لا اB'ي5 )و&=
. Iا'لا
AB>P ABل Jو`r# AB>H ة#اع5 Iا'لا ?ZمX> )H Fل2 [ويلا ة4اح5 ا'(ل
ة`Lولا ž Fل2 ة4اح5 ا'>2 . Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H Fل2 )و(%'#
ا
Y
#ا! ?يS]S ?# +UKH p'# اBل ا>و!0 ,%لا ة`Lولا @ ةحMاولا ةح=+dلا ž ةي>ام=uا
oL y]علا 3„>و @ m]N5 ا'Mا+#H 9+ع> F%/ @ اBل و!1> ا'ل•ا#و {احل2 tو!0
ام# +UK_5 Iا'لا J1
£
c> )H Fل2 ا'ل ة4ا/ ]- @ +يX: 3Lاولا )2 . ةG+`لا تاو-
$او5H Fل2و @ ƒا+#Pا ةقيق/ Fل2 Iا'لا Dي'8 وe ا'4او . D5 )وJ1
a
c# Ae
ا'ل +`r= )H Dللا F(! ة5و%لاو y]علا
/) 5 (
?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ةم=+&لا ة=Šا 3#
AB'#و D(`'ل AلاŒ AB'م- ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ž
R +ي&لا o„`لا وe Qلs Dللا )s~5 تا+يcلا5 v5ا" AB'#و 1d%ق# œš تا'4 V
R +=+/ اBي- AB"الو اnلnلو |es ?# Jوا"H ?# اBي- )ول
a
ح= اB>ول:1= )1!
œœ R Jو&O Jو`rل ا'5J )2 )‚حلا ا'! |esH ‡pلا Dلل 1محلا اولاLو V œl ž V
... ¨ +}ا- tJو" §
... ... ‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1! Jو%K1لا Aلق5
...
ا# +UKHو ةم=+&لا تا=Šا jpe AB- ,- oيلL +يˆ ا
Y
-]%:ا +ي(`%لا |%K ,- 1N>
?=pلا ž @ ž $ا%&لا ا'SJوH A
a
S ž : ةيلا%لا تامل&لا [وB`# 9]cلا Dلو/ Jا0
ž اB>ول:1= ž ةملK ,-و @ ž AB'# ž ةملK ,- +يم„لاو @ ž ا>0ا! ?# ا'ي`XGا
ž @ ž 1d%ق# ž @ ž D(`'ل AلاŒ ž : ةS]Uلا 9ا'GPا [وB`# ,- QلpKو @
jpe AB- ™ي8ا`# ,e تامل&لا jpe )~- ةقيقحلا ,-و . ž تا+يcلا5 v5ا"
. تا=Šا
وH <عM اBي- ,%لا .=0ا/Pا hع5 تا=Šا jpBل j+ي(`8 ,- +يUK ?5ا +Kp=
وH .=0ا/Pا 0Jو=و . ž ا
Y
„ع5 اB„ع5 1
¥
;= ž : 6وق= وB- Qلs 3#و @ ة5ا+ˆ
?# ysام> p:_%- . ة`ل%cملا mاJºل ة5احdلا hع5 Fل! ة-وLوملا 6اوLPا
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: Qلs
D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا ?! D'! Dللا ,MJ Qلا# ?5 9و! ?ع-
.لSو @ $اp! لو $ا(/ +يr5 ة'Nلا o:1= .لU- @ ث]SH ةS]S ,%#H : 6اL
,8_8 AS )و`;&=و )وdح
£
م= .لSو @ ة'Nلا )ول:1= AS ا
Y
+ي(= ا
Y
5ا(/ )و"اح=
: Fلاع8 Dللا 6وق=و . j1/و Dللا ل2 Dل2 ل )ولوق= Aeا>14و )ولوقي- ة&7]ملا
اولم/او j1/و Dللا ل2 Dل2 ل ABلوق5 ة'
a
Nلا Aeول:0H – ا>H ل2 Dل2 ل @ اوL1G
.=1حلا اpe ‡و+=و . ا
Y
14 |=+ˆ D'! 6اLو . ž ... Jا'لا oeH Fل! Aeا=اX:
?5ا Fل! ة-وLو# ا
Y
JاS* +Kp=و . 0وع(# ?5ا ?! ا
Y
+SH j+ي(`8 ,- ‡
¥
+Xلا
Dللا FلG 1مح# ة#H ?# ةS]Uلا 9ا'GPا jpe )H امB'! Dللا ,MJ Iا!
: Dي- 6وق= +:* ا
Y
+SH Iا! ?5ا ?! ا
Y
„=H +Kp=و . ABل Jو`r# ABلK Aل"و Dيل!
. j+يˆو ة#+&! ?! D(`> ‡H+لا ‡و+=و . ž +-اK وe D(`'ل AلاŒ AB'م- ž
?5ا ?!و . ة#_;ملا oeH Ae D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : 6اL D>H 1eاN# ?!و
6وH ,- tJوKpملا [ا(LPاK ةS]Uلا [ا(LPا jpeو ž : ?(حلاو t0ا%Lو Iا!
]
Y
4J 3م" D>H Jا‚يعلا ?5 1يلولا ?! 1م/H [ا#uا 1'!و . اe+:*و ةعLاولا tJو"
D'! Dللا ,MJ ‡J1cلا 1يع" ,5H ?! ة>ا'K ?# o4J ?! ث1
a
ح= <يقS ?#
ةل‚'م5 ABلK mلne ž : ة=Šا jpe ,- 6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?!
9وLو# +SH اpe ‡+Xلا 1'!و . |=+ˆ .=1/ D'! 6اLو – ž ة'
a
Nلا ,- t1/او
. ,عي(لا vح"2 ,5Hو ةي`'حلا ?5 1مح#و |عK Fل!
ة#H ?# Ae ةS]Uلا 9ا'GPا )_5 Iا! ?5ا Fل! 9وLوملا +SPا ‡+Xلا 0Jو=و
v-ا'ملا وe D(`'ل Aلا‹لا )H : +:* 6وL ,- 0Jو=و . ABل Jو`r# Aeو 1مح#
t0ا%L ?! ا
Y
„=H Qلs ‡و+=و . ة'Nلا ,- )ا+:Šا )ا`'dلاو @ Jا'لا ,- وeو
,- 6•ا'# ةS]S Iا'لا )اK ž : 6اL t0ا%L )H qوJو . امe+يˆو ?(حلاو
: اي>1لا ,- ا#H . t+:Šا ,- 6•ا'# ةS]Sو @ توملا 1'! 6•ا'# ةS]Sو @ اي>1لا
@ ةعLاولا tJو" +:* ,- ام&- توملا 1'! ا#Hو . T+;#و v-ا'#و ?#nم-
. ةعLاولا tJو" 6وH ,- امK ةS]S ا
Y
4او•H او>ا&- t+:Šا ,- ا#Hو
?=pلا ž ?! 6اL D>H ل2 ,>اعملا jpe ?! y+c= 0ا&= ل ةيX! ?5ا 1'!و
)
a
_Kو ž : 6وق= AS . Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H AB5 1=+= ž ا'ي`XGا
وe F'عملا اpeو ž . ة#
a
H oK ?# ?ي'#nملا 3يم4 D5 0
\
ا+=
Ž
)H oم%ح= †`للا
ل2 ?&= Aل $ا%&لا .=Jو8 )H ل2 ž : 6وق=و . jpe ا'%"اJ0 ,- DحMو'" ‡pلا
,- )اK ‡pلا $ا%&لا اBSJ
a
و Dللا )_Kو @ Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#P
ž . ABلL A#Pا
,- ةMو+عملا tJوdلا jpe ?
£
&لو . Qلs ?! q+:Pا +ي(`%لا |%K y+c8 لو
,%لا JاSPا hLا'8و .=0ا/Pا <عMو 9]%:لا t1
a
O 3# $+X„8 mاJPا jpe
mاJŠا jpe A‹ع# )H ,/و= ام# @ Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا Fل2 3-+8 Aل
. ةع#اNلا ةع}اقلا ةNحلا oمح8 ل ةي
a
8اs +‹> تاB4وو
Fل! ا
Y
ي
a
'# ا
Y

a
d8 [1
a
ق'ل ةم=+&لا تا=Šا jpe 3# <ق> )H |
a
ح> Qلs o4H ?#
اBق"ا'8 ?ي
a
'لو @ اBلK tJو(لا ”B> 3#و اe]8 ا#و اBق" ا# 3# تا=Šا g5ا+8
. 1ي/و%لاو )ام=uا 1!اوLو @ q+:H Jو" ,- تا=Šاو A=+&لا )*+قلا ”B> 3#
تا!وMو# ?# DL+X8 ا#و اBNB> IJ1'ل +}ا- tJو" Fل2 ل
Y
وH 0وع>
. اBع# ةق"ا'%# اB8ا!وMو# ?# ا
Y
!وMو# تا=Šا jpe i>اK @ ةX5ا+%#
ABل +- aو= ام# @ ا
Y
عيم4 Iا'لا Fل! Dللا o„- ?! ل
Y
وH ث1ح%8 tJو(لا-
QلpK tJو(لا •
Ž
+


8
Ž
و . )اXي;لا اوع%= لو o"+لا او5p a &= لو او'#nيل oي(لا
Iا'لا žFل2 $اXcلا J+&%=و @ ة- aاK Iا'لل ةSوU# )و&لا ,- Dللا تا=* hع5
: اB'# ]
Y
U# p:_> @ 3Lو# ?# +UKH ,- ž
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
A&ep= _;= )2 . 1يمحلا ,
¥
'rلا وe Dللاو Dللا Fل2 mا+ق`لا A%>H Iا'لا اB=H ا= ž
: +}ا- § ž . ‚=‚ع5 Dللا Fل! Qلs ا#و . 1=14 vلc5 ت

_=و kw • k• ¨
@ ا
Y
1/او ا
Y
'=0 @ )و+قلا +
a
# Fل! j0ا! Fل2 Dللا ةلا"J 0ا1%#ا tJو(لا ƒ+ع8 A
a
S
: Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# A8اcلا ,
a
'لا5 D8لا"J A%c8
/) 1 (
Tو5p a &= )~- . +=p> اBي- ]: ل2 ة#
a
H
Ž
?# )2و ا
Y
+=p>و ا
Y
+ي;5 vحلا5 Tا'ل"JH ا>2 ž
. +ي'ملا $ا%&لا5و +

5
Ž

¥
لا5و تا'ي
a
لا5 ABل"J AB8mا4 ABلL ?# ?=pلا $p a K 1ق-
: +}ا- § ž šl • šw ¨
)و&= F%/ @ Dللا $ا%K ?# q+:H Jو"و t+يUK تا=* ,- F'عملا اpe 1K_%=و
$ا%K ,- q+:H ةقيق/ 1K_%8و . Jوd%لاو ,>ام=uا +ي&`%لا ,- ة(ي7J t1!اL
‡pلا []"uا وe @ 1/اولا ?=1لا وe AB'=0 )ومل(# o"+لا 3يم4 )H ,e Dللا
ا
Y
5J 1ع8 @ +e1لا q1# Fل! t1/او ة#H ?يمل(ملا )Hو @ jاو" Dللا oق= ل
,- zJا(8و +&'ملا ?! FB'8و 9و+عملا5 +#_8و @ 1/او ?=15 ?=18و @ ا
Y
1/او
mاي>Pا ?# @ ABعيم4 ?ي'#nملا )ام
a
ع
Ž
=
\
Dل„-و Dللا ةم/J )Hو @ تا+يcلا
ا
Y
ي
a
ي> 6و"Jو ,
¬
> ‡
a
H zا8H ?# TJ1= ?#و . ABL1
a
Gو ABع8ا ?#و @ ?يل"+ملاو
,- ةم=+&لا تا=Šا ,8_8و . AB>ام=2 •1dيل jوع%= )H ABيلع- +:* ل
Y
و"Jو
: ةقيقحلا jpe 1Kn%ل Dللا $ا%K
: mاي>Pا § ž . )و1!ا- A&5J ا>Hو t1/او ة#
a
H A&%#H jpe )
a
2 ž —š ¨
: )و'#nملا § ž . )وق8ا- A&5J ا>Hو t1/او ة#
a
H A&%#H jpe )
a
2و ž wš ¨
@ t1%مملا ة#Pا jpe ?# ?يق%ملا ?يL0اdلا €7اd: +}ا- tJو" ƒ+ع8 AS
اpB5 +}ا- tJو" ?# تا=Šا +

5
£
1%'لو . q+:H Jو"و تا=* j1Kn8 ا
Y
M+!
: Cوdcلا
ةي>]!و ا
Y
+
a
" Aeا'L•J ام# اوق`>Hو t]dلا او#اLHو Dللا $ا%K )ول%= ?=pلا )2 ž
. Jو&O Jو`ˆ D>2

Dل„- ?# Ae1=‚=و AeJ
\
و4H
Ž
ABي-ويل Jو8 ?ل jJاN8 )و4+=
ž
0ا1%#ا 3# 1
¥
%م8 اB>2 . 1/او 6و"J وH ?ي
a
ع# ?#‚5 vل
£
ع%8 ل تا=Šا jpe )2
t]dلا )وميق=و Dللا $ا%K )ول%= ?# 3يم4 oم;%ل ةل‚'ملا D%Kو Dللا ةلا"J
Dل„-و @ D%م/Jو Dللا t+`r# )او . ةي
a
>]!و ا
Y
+
a
" Dللا ABL•J ام# )وق`'=و
ABل +`r= @ ا
Y
عيم4 ?ي'#nملا $J Dللا- . ?ي
a
ع# ?#• ,- +dح'= ل @ D5اوSو
. T+;لا Fل! تا#
\
?# ل2 @ AeJو4H ABي-و=و @ ةع"اولا D%م/+5 ABم/+=و
?# ?يL0اdلا 3# €7اdcلا jpe ™Mو8 Dللا $ا%K ,- q+:H تا=* v" 1قلو
: $ا%&لا oeH
Aeو oيللا mا>* Dللا تا=* )ول%= ةم7اL ة#H $ا%&لا oeH ?# mYاو" او(يل ž
+&'ملا ?! )وB'=و 9و+عملا5 )و+#_=و +:Šا [ويلاو Dللا5 )و'#n= . )و1N(=
?ل- +ي: ?# اولع`= ا#و . ?يحلاdلا ?# QZلوHو تا+يcلا ,- )و!Jا(=و
: )ا+م! 6* § ž. ?يق%ملا5 Aيل! Dللاو jو+`\&

=
Ž
kkœ • kkw ¨
: $ا%&لا oeH ?# ?ي%#H ?ي5 •+
a
`8 ةم=+&لا ة=Šا jpB-
FلG ا
Y
1مح# AB'# TJ0H ?# ?#* AS @ vحلا5 اemا4 ‡pلا اBلو"J iL1
a
G ة#
a
H
1محم5 لو اBلو"+5 ل ?#n8 Aل q+:H ة#
a
Hو @ D%لا"+5و D5 Aل"و Dيل! Dللا
. Aل"و Dيل! Dللا FلG
تلا"+لا +7ا(5 Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ةلا"J tJو(
¥
لا g5+8 AS
ا
Y
L1
a
d# )و&= 6و"Jو ,
a
> o• Kو . اBيل! ا
Y
'ميB#و اBل ا
Y
L1
a
d# )و&يل @ ةق5ا(لا
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: DلL |%&لل ا
Y
L1
a
d# )و&= D5ا%Kو @ o"+لاو mاي>Pا ?# Dق" ?مل
j0اع5 Dللا )2 D=1= ?ي5 امل ا
Y
L1
a
d# v
a
حلا وe $ا%&لا ?# Qيل2 ا'ي/وH ‡pلاو ž
: +}ا- § ž . +يd5 +يcل œk ¨
,B- . A=+&لا )*+قلا ,- t01
a
ع%# ,>اع# ž $ا%&لا ž و @ ž |%K ž ةملK p:_8و
$ا%&لا ž : اBي>اع# ?م- . t01
a
ع%# Jو" ,- ة=* ?يS]Sو ةZ# ?# +UKH ,- ,8_8
1مح# Fل! 6‚

>

H
Ž
‡pلا A=+&لا )*+قلا ž و @ ?يق5ا(لا o"+لا Fل! 6‚

>

H
Ž
‡pلا
وe ا# ž QلpKو @ ž D5 A&/و jJ1
a
Lو Dللا D%K ا#و ž و ž Aل"و Dيل! Dللا FلG
@ ž +ي
£
r \=
Ž
لو 61
£

\
=
Ž
ل ‡pلا $ا%&لا @ Fلاع8و D>اح" Dللا 1'! 6وPا $ا%&لا ,-
jpe hعل A=+&لا )*+قلا ?# تا(L p:_>و . ž $ا%&لا [
a
H ž QلpKو
: ,>اعملا
: t+قلا § ž . ?يق%ملل q1e Dي- |=J ل $ا%&لا Qلs ž š ¨
: t+قلا § ž. )و1%B8 A&لعل )اL+`لاو $ا%&لا F"و# ا'ي8* s2و ž wœ ¨
: oم'لا § ž .?ي# $
¦
ا%K ,- ل2 ƒJPاو mام(لا ,- ة7اˆ ?# ا#و ž •w ¨
: 1!+لا § ž. $ا%&لا [H j1'!و iU=و mا;= ا# Dللا اوحم= ž œ— ¨
: oم'لا § ž . .... $ا%&لا ?# A

ل! j1'! ‡pلا 6اL ž l› ¨
: $ا‚/Pا §ž. ... Dللا $ا%K ,- hع5 FلوH AB„ع5 )و'#nملاو ... ž x ¨
: ?ي``Xملا § ž . )و5+
a
قملا j1B;= . [وL+# $ا%K ž š› @ šk ¨
ا#Hو @ A=+&لا )*+قلا وe ž ... Qيل2 ا'ي/وH ‡pلاو ž F'ع# )H ™Mاولا ?#و
|%&لا A„= ‡pلا Dللا 1'! 6وPا $ا%&لا ,'ع8 1L ا'e ž $ا%&لا ?# ž ةملK
. اBلK
?=pلا $ا%&لا ا'SJوH A
a
S ž : ا'e ة"اJ1لا 3Mو# ةم=+&لا تا=Šا Fل2 )Šا ,8_>و
6و/ ا>+Ks امK @ +ي(`%لا oeH ?ي5 9]: Jا0 1قلو – ž ... ا>0ا! ?# ا'ي`XGا
‡pلا ”B'لا Iا"H Fل! [وق= ‡pلا Jوd%لا {+X> )H 0
a
و>و . ة=Šا jpe [وB`#
. jا'M+!
F'عملا ,Xع%ل @ 3Mو# ?# +UKH ,- Dللا $ا%K ,- ت0Jو ž ا'SJوH ž ةمل&-
ةيلوn(# jوع8ا ?=pلا Fل! oع4و $ا%&لا Dيل! Dللا 6‚>H ?# oK Fل2 1%مملا
. F'عملا ا'ل m,„8 Qلs ?# تا(L p:_'- ¢يل%لاو [ا‚%للا
,لوP q+Ksو q1e . $ا%&لا oي7ا+"2 ,'5 ا'SJوHو q1Bلا F"و# ا'ي8* 1قلو ž
: +-اˆ § ž . $الPا wœ • wl ¨
: 9ا+!Pا § ž .... $ا%&لا اوSJو <ل: Ae1ع5 ?# <لc- ž kx— ¨
/) 2 (
?# iق" ةملK لولو AB'ي5 ا
Y
يr5 Aلعلا Aemا4 ا# 1ع5 ?# ل2 اوL+
a
`8 ا#و ž
,`ل Ae1ع5 ?# $ا%&لا اوSJوH ?=pلا )2و AB'ي5 ,„قل Fم(# o4H Fل2 Q5J
: qJو;لا § ž . |=+# D'# Q
¬
O kl ¨
A=+&لا )*+قلا ,- QلpK t1
a
%م# اe1N> ž ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا ž ةملKو
oم'لا tJو" ,`- . $ا%&لاو ,/ولا Dيل! 6‚>_- Dللا jا`XGا ?# oK Fل2
@ )اميل"و @ 0وا0و @ F"و# : AB#اوLH 3# mاي>Pا €dL hع5 تا=Šا ƒ+ع8
D>اح" Dلوق5 A=+&لا )*+قلا |قa! A
a
S [](لا ABيل! @ fولو @ ™لاGو
: Fلاع8و
ž . )وK+;= ا# [H +ي: Dلل* F`XGا ?=pلا j0ا! Fل! []"و Dلل 1محلا oL ž
: oم'لا § w— ¨
Dللاو . ةم=+&لا ة=Šا ت+Ks امK @ o"+لاو mاي>Pا 3# 1%م# ا'e mا`XGلا-
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Iا'لا ?#و ]
Y
"J ة&7]ملا ?# ,`Xd= Dللا ž : mا;= ا# Dقل: ?# ,`Xd=
: ”حلا § ž.+يd5 3يم" Dللا )2 •w ¨
ا'=HJ امK تلا"+لا <ل%c# ,- QلpK )و1%م# o"+لا zا8H ?# )وحلاdلاو
tJو" ?# ةيلا%لا ة=Šا ,- q+> امKو @ )ا+م! 6* tJو" ?# ة=Šا ,-
?=pلاو ž : $ا%&لا oeH ?! اBل ةق5ا(لا ة=Šا 3# ث1ح%8 ,eو 9ا+!Pا
: 9ا+!Pا § ž . ?يحلdملا +4H 3ي„> ل ا>2 t]dلا او#اLHو $ا%&لا5 )و&(
a
م=
k•› ¨
,%لا اB(`> ,e @ )ا+م! 6* tJو" ,-و @ ا'e ت0Jو ,%لا €7اdcلا jpeو
R تا=Šا ,- ت0Jو š— • œš . +}ا- tJو" ?# V
@ž D(`'ل AلاŒ AB'م- ž: +}ا- tJو" ?# ة=Šا ,- tJوKpملا ةS]Uلا تاZ`لاو
,- t0و4و# اBلK
Ž
@ ž Dللا )s~5 تا+يcلا5 v5ا" AB'#و @ ž 1d%ق# AB'#و ž
. []"uا وe 1/او ?=15 تmا4 ,%لا تلا"+لا @ ةق5ا(لا تلا"+لا zا8H
?# ا'ي`XGا ?=pلا $ا%&لا ا'SJوH AS ž : +}ا- tJو" ?# ةم=+&لا ة=Šا-
?م# $ا%&لا اوSJو ?# 3يم4 ?! ث1ح%8 @ ž .... D(`'ل AلاŒ AB'م- ا>0ا!
@ اe+Ks v" ,%لا تا=Šا ?# ةل0Pا ,- ا'ي
a
5 امK @ j0ا! ?# Dللا Aeا`XGا
. Aeوع8او o"+لا5 او'#* ?م#
?=pلا D7اي>Hو Dللا o"J hع5 €dL تا=Šا ƒ+ع%(8 @ ž C ž tJو" ,-و
Dلوق5 Qلs Fل! تا=Šا |قaع8 AS @ Dللا Aeا`XGا ?=pلاو $ا%&لا اوSJوH
: Fلاع8و D>اح"
§ ž. Jاي:Pا ?ي`Xdملا ?مل ا>1'! AB>2و . Jا1لا q+Ks ةdلاc5 Aeا'dل:H ا>2 ž
: C lx • l• ¨
ةلا"J اولم/و $ا%&لا ABSJوHو Dللا Aeا`XGا ا
Y
عيم4 o"+لاو mاي>Pا mلnB-
تاZ`لا jpe ABي- )ا&- . )و+:* AB5 +`Kو @ Aeوع8او Iا>H AB5 ?#-- @ Dللا
او>و&= )H F(! mلneو . تا+يcلا5 v5ا"و @ 1d%ق#و @ D(`'ل AلاŒ : ث]Uلا
تا# ?م5 Aل!ا وeو @ j0اع5 Aل!H Dللاو . ا ¦K+;# تا# ?# ل2

Dللا 1'! ?ي4ا>
@ j0ا! ?# t+`rملا vح%(= ?م5و @ [اS*و $و>s ?# او&8Jا ام5 وH @ ا
Y
K+;#
+;لا ?# 1/H Qلم= ل @ j1/و Dلل +#Pا- . mا;= ?# $p a ع=و mا;= ?مل +`r=
?# Dللا ا'مل! ام5 6وق> ا''&لو . ة'Nلا 6و:15 وH t+`rملا5 تا0اBO J1d= )H
F'عمل 6وم;لا اpe 1Kn=و . Dقل: ?# vX'8 ?# Fل! ‡J1> ل ة#ا! [ا&/H
: Fلاع8و D>اح" DلوL @ +}ا- tJو" ?# ةم=+&لا ة=Šا
[ويلاو Dللا5 ?#* ?# ?يZ5اdلاو qJاd'لاو او0اe ?=pلاو او'#* ?=pلا )2 ž
ž . )و>‚ح= Ae لو ABيل! 9و: ل AB5J 1'! Ae+4H ABل- ا
Y
حلاG oم!و +:Pا
: t+قلا § xš ¨
: t17املا tJو" ,- Fلاع8و D>اح" DلوL QلpKو
[ويلاو Dللا5 ?#* ?# qJاd'لاو )و7اdلاو او0اe ?=pلاو او'#* ?=pلا )2 ž
: t17املا § ž . )و>‚ح= Ae لو ABيل! 9و: ]- ا
Y
حلاG oم! +:Pا x— ¨
Aل‹لا F'ع# )~- @ ž ... D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : Fلاع8و D>اح" DلوL ا#H
,- امK ا
Y
#ا! DK+%8 وH @ D!و>و Aل‹لا qو%(# 01
a
ح8 @ t+يUK تا=* ,- ™Mو#
. ا
Y
مS2 وH ةيdع# |&8Jا ?# 6وPا : ?=Jا}2 ,- اBع„> +ي(ي%للو . ة=Šا jpe
3لق# وH @ ة5و8 )و0 تا# F%/ ASuاو ةيdعملا Fل! Aيق# : ?يلا/ Fل! mلnB-
+#P )و4+# اB5احGH FلوPا ةلاحلا- . ™لاdلا oمعلاو ة5و%لا5 ةيdعملا ?!
•1G AB5ولL ,- Aل! )2 t+`rملا5 Dللا Ae1!و 1ق- ةي>اUلا ةلاحلا ا#Hو @ Dللا
AلŒ T+;لاو . Dل t+`r# ]- ا
Y
K+;# تا# ?# وB- : ,>اUلا Jا}uا ا#H . ة5و%لا
s2و ž : Jا'لا ?# o`"Pا TJ1لا ,- )وق-ا'ملاو @ Aي‹! AلŒ •ا`'لاو @ Aي‹!
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ž . Aي‹! Aل‹ل T+;لا )2 Dللا5 T+;8 ل ,
£
'5
Ž
ا= D‹ع= وeو D'5ل )امقل 6اL
: )امقل § kœ ¨
T+;= ?#و mا;= ?مل Qلs )و0 ا# +`r= و D5 T+;= )H +`r= ل Dللا )2 ž
: Iا'لا § ž . ا
Y
مي‹! ا
Y
مS2 q+%-ا 1ق- Dللا5 l’ ¨
6ا/ )و&= <يK ‡J1> ل @ [ا! A&/ ة'(لاو $ا%&لا ?# Dملع> ا# )H 1Kn>و
ة'7ا: Aلع= j1/و وe @ Dلل +#Pا- . Dللا ‡1= ?ي5 ة#ايقلا [و= Tاs وH 1علا اpe
. mا4+لاو ةي;cلا ?ي5 ?#nملا o‹=و . Jو1dلا ,`c8 ا#و ?ي!Pا
)H ?&م= ž ... $ا%&لا ا'SJوH A
£
S Ž ž : Fلاع8و D>اح" DلوL ,- ž A
£
S ž ةملKو
: Fلاع8و D>اح" DلوL ,- امK @ |ي8+%لل اB'# +UKH <Xعلا ,'ع8
: b>و= § ž . )ولع`= ا# Fل! 1يBO Dللا A
a
S ABع4+# ا'يل~- ž lx ¨
Dللاو ABع4+# ا'يل~- ž : F'عملا )_Kو @ اي>1لا ,- jولع- ا# Fل! 1يBO Dللا-
. ž . )ولع`= ا# Fل! 1يBO
: ةم=+&لا تا=Šا )H @ ƒ+علا اpe Iا"H Fل! @ Qلs ?# €لc> و
/) 3 (
3# ة%5اS ةي
a
>ا5
a
J ةقيق/ ƒ+ع8 ž ..... ا>0ا! ?# ا'ي`XGا ?=pلا ا'SJوH A
a
S ž
وe ?# Aeوع8ا ?=pلا ?م- . ABع8ا ?#و o"+لا 3يم4 3#و Jوdعلا 3يم4
@ mاO )2 D'! Dللا +`r= ا# D'م- @ D!او>H 3يم4 Aل‹لا oم;=و @ D(`'ل AلاŒ
@ T+;لا j+KHو @ Dيل! D/اG تا# اs2 Dللا j+`r= ل ا# D'#و @ +#Pا Dل-
ةrلا5 Dلل ةم&/ Fل! @ mا;= ?# $p a ع= و mا;= ?مل +`r= Dلل pZ#و= +#Pاو
. g(L ,>ا5J )ا‚ي# Fل! @ ا
Y
15H Dع# AلŒ ل v/ 61!و
– ž ... اBي- )ول
a
ح= اB>ول:1= )1! تا'4 ž : ةم=+&لا ة=Šا ,>_8 AS
– W اB>ول:1= ?=pلا QZلوH Ae ?م-
@ Dللا $ا%K ,- ةم=+&لا تا=Šا +7ا" 3# ةم=+&لا ة=Šا jpe AN('8 )H 15 ]-
وH 9ا'GPا 3يمN- . ة`=+;لا .=0ا/Pا 3#و @ zوMوملا اpB5 vلع%# وe ام#
1/H ]- . ة'
a
Nلا اول:1= F%/ D8+`r#و Dللا ةم/J Fل2 )و4ا%ح= ث]Uلا تاZ`لا
o:1ي- D8+`r#و Dللا ةم/J 6ا'= Dلمع5 ?&لو @ gق- Dلمع5 ة'
a
Nلا o:1=
)ولا'= ABلمع5 AB>~- @ ةUلاUلاو ةي>اUلا ?ي%Z`لل ة('لا5 ,
a
ل4 F'عملاو . ة'
a
Nلا
: FلوPا ةZ`لا وH <'dلا ا#H . ة'
a
Nلا )ول:1ي- @ D8+`r#و Dللا ةم/J
‡pلا Aل‹لا zو> Fل! 1م%ع= D>P <ل%c# j+#_- @ ž D(`'ل AلاŒ AB'م- ž
AلاŒ AB'م- ž )2 6وق> )H 3يX%(> لو . oيلL oL ا'ي
a
5 امK @ D(`> D5 AلŒ
لو @ ABل Jوr`ملا Ae Ae1/و Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H ?# @ ž D(`'ل
Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H ,- ,e ث]Uلا تاZ`لا jpe )2 6وق> )H 3يX%(>
)ولا'= ABلKو @ ةق5ا(لا تلا"+لا zا8H ,- )و0و4و# ABل&- @ اe1/و Aل"و
ة#ا! D8+`r#و Dللا ةم/Jو @ 60ا! v/ ,>ا5J )ا‚ي# Fل! D8+`r#و Dللا ةم/J
. Jوdعلا <ل%c# ,- ?ي'#nملا j0اعل
@ D%#H ت‚ي
a
م8و D5احGH ‚ي
a
م8و Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ةلا"J ت‚ي
a
م8 اs2و
Dل Qلp- @ ة'Nلا 6و:0و t+`rملاو ةم/+لا +يˆ @ jpe +يˆ Jو#H ,- Qلp-
1مح# . اBلK تلا"+لا zا8H ?# Dللا 0ا! ?# ?ي'#nملا 3يمNل [ا! )ا‚ي#
D%لا"Jو @ Ae1ي"و AB#ا#2و ?يل"+ملاو mاي>Pا A8ا: Aل"و Dيل! Dللا FلG
ةلا"+لا اولم/ AB'! Dللا ,MJ D5احGHو @ اBق" امل ةL1
a
d# ة'ميB# ةع#ا4
@ ا'e اe0ا1ع%ل 6اN# ل t+يUK q+:H €7اd:و @ jولp: ا#و jوJ•*و ABي
a
> 3#
[و= Fل2 Jوdعلا 3يم4 ,- ABلK j0اعل ة#
a
ا! D8+`r#و Dللا ةم/J )H ل2
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Dع# AلŒ ل g(L )ا‚ي# Fل! ة#ايقلا
<يK ةGا: tJوd5و . ا'عLاو Fل! ةم=+&لا تا=Šا jpe vX> )H )Šا 0و>و
1مح# ة#
a
H ?# [ويلا ?يمل(ملا 3Lاو ,- ž ... D(`'ل AلاŒ AB'م- ž : AB`>
Jو`r# 1مح# ة#H ?# [ويلا D(`> AلŒ ?# oK oB- . Aل"و Dيل! Dللا FلG
– W Aل‹لا zو> )اK امB# Dل
F
a
%O 6او/H Fل! @ Jايلملا ?# $+ق= [ويلا []"uا Fل2 ?ي(%'ملا 01! )2
?ي(%'ملا ?م- . تا+يcلا ,- ة!Jا(ملا وH 0اd%Lلا وH Aل‹لا تا4J0 ?#
Aلو @ Dللا yاB'# او+5
a
1%= Aلو @ []"uا )و-+ع= ل ?# [ويلا []"uا Fل2
D8اي/ ,„ق= ?# AB'#و @ Dلو"Jو Dللا Ae+#H امK D'# Aلعلا |لXل او„B'=
F'
a
%=و @ []"uا Jاع;5 ةي
a
>املعلا ,لاو= ?# AB'#و @ [وd= لو ,ل
a
d= ل اBلK
اBع%= ا#و ةي
a
>املعلا Fل2 و!1= ?# AB'#و @ ة/ا+G []"ل ة`لاcملا AeJا&-H
[اSŠا و&8+# AB'#و @ )وق-ا'ملا AB'#و @ Dلو"Jو Dللا Fل2 tو!1لا ?# ل
Y
15
?# AB'#و @ ƒJPا ,- 0ا(`لاو ة'%`لل )و+Oا'لاو اBل )و!ا1لاو ,Gاعملاو
. ةي
a
ل4 tJوG ,- ?=+-ا&لا <G ,- <ق=و Dللا mا1!H ,لاو=
ل2 )ولUم= ل AB>~- @ ت¡%#ا ول F%/ 14ا(ملا ,- ?يلdملا 01! Fل2 +‹''ل-
. []"uا Fل2 ?ي(%'ملا ?# ةليلL ة(>
ةمل(# ة#
a
H ?! ث1
a
ح%8 ام>2 @ تاZ`لا jpe ?! ث1
a
ح%8 ,%لا ةم=+&لا تا=Šاو
•‚
a
م%لا ,- []"uا A&/ وe ام- . CوG+ملا )اي'لاK 1/او <G ,- t1/او
Aلو D7اق5 ,- Aeا" وH D5 ,MJ ?# ,- Dم&/ ا#و @ ?يمل(ملا ?ي5 ,لاحلا
jpe اBي- v
a
X8 ,%لا ةG
a
ا+%ملا ةمل(ملا ة#
a
Pا ,e ?=H – W D%لا•u hB'=
€7اdcلا t01
a
ح# ة#H ,e t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا )2 . ةم=+&لا تا=Šا
ة#Pا )و&8 <ي&- €7اdcلا jpe i`%>ا اs~- 3Lاولا ,- t+-او%ملا ةي
a
لمعلا
i

4
\
+

:“ H
Ž
ة#H +ي: A%'K ž: ةم=+&لا تا=Šا jpe +518و . – W t1/اولا ةمل(ملا
$ا%&لا oeH ?#* ولو Dللا5 )و'#n8و +&'ملا ?! )وB'8و 9و+عملا5 )و+#_8
: )ا+م! 6* § . ž )وق"ا`لا Ae+UKHو )و'#nملا AB'# ABل ا
Y
+ي: )ا&ل kk› ¨
: ة'ي
a
لا § ž. ة=
a
+لا +ي: Ae QZلوH تاحلاdلا اولم!و او'#* ?=pلا )2 ž • ¨
t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا €7اd:و )ام=uا €7اd: ?ي
a
8 t+يUK q+:H تا=*و
jpB5 t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا ,e ?=H – Iا'لل i4+:H ة#H +ي: ,e ,%لا
: QلpKو W €7اdcلا
+&'ملا ?! )وB'=و 9و+عملا5 )و+#_=و +يcلا Fل2 )و!1= ة#H A&'# ?&%لو ž
: )ا+م! 6* § ž . )وحل`ملا Ae QZلوHو k›l ¨
[ويلا ?يمل(ملا 3Lاو oeو – W t1/اولا ةمل(ملا ة#Pا jpe [ويلا ?=Hو
q+:H tJوG ?! <;&= [H @ ةي
a
>ا5+لا اBd7اd: ?!و ة#Pا jpe ?! <;&=
: ةيلا%لا ةم=+&لا ة=Šا اBلUم8
/) 4 (
ABل QZلوHو تا'ي
a
لا Aemا4 ا# 1ع5 ?# او`ل%:او اوL+
£
`8 ?=pلاK او>و&8 لو ž
ABeو4و ت0
a
و"ا ?=pلا ا#_- jو4و 0
a
و(8و jو4و h
a
ي8 [و= . Aي‹! $اp!
: )ا+م! 6* §ž . )و+`&8 A%'K ام5 $اpعلا اوLوp- A&>ام=2 1ع5 A8+`KH k›w •
k›x ¨
: Fلاع8و D>اح" DلوL QلpKو
Dللا Fل2 Ae+#H ام>2 m,O ,- AB'# i(ل ا
Y
عيO او>اKو AB'=0 اوL+
a
- ?=pلا )
a
2
: [اع>Pا § ž . )ولع`= او>اK ام5 ABZ'= AS kw— ¨
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +يUK $ولL ,- i

"
\
+

ˆ
Ž
و ةي
a
لeاNلا تايdعلا ت+;%>ا <يK q+> لH
Jا=0 zايMو ةل
a
pلاو ?eولا +eا‹# q+> لH – W []"uا Fل2 ?ي(%'ملا
ة;/ا`لاو +مcلاو F>‚لا Jا;%>او @ Dللا 6‚>H ا# +يr5 A&حلاو ?يمل(ملا
– W ةي
a
'ل! tJوd5
او8ا# AS @ 9ا'GPا jpe ?# <'G ,- او>اKو AB(`>H اوملŒ ?# A&/ ام-
– W Dيل! Ae ا# Fل!
$ا(%>لا ,`&= oeو @ []"uا Fل2 )و(%'# AB>P ABل Jو`r# mلne oa K oe
– W Jا'لا ?# tاN'لل
1Lو D8]G Dللا 1'! j1ي`8 ?ل ,ل
a
d= ?# )H ?ي8 ة`=+;لا .=0ا/Pا ?# AK
– W 0ا(- وH T+O وH •ا`> ?# DلL ,- ا# Dللا Aل!
– W ?يم7اdلا hع5 6ا/ QلpKو
?! )و-+ح'=و @ Dللا oي" ?! )و1
a
d= ?# []"uا Fل2 ?ي(%'ملا ?ي5 ?#
iل‚>H
Ž
ا# +يˆ Fل! ]
Y
=و_8 Dللا تا=* )ولوn=و @ ”B> 9ا+ح>ا Aيق%(ملا fا+dلا
. Dل
ةمل&لا jpe اe+dح8 )H ?# +UKH ?يمل(ملا 3Lاو ,- ƒا+#Pا zاو>H )H
1Lو @ t+:Šاو اي>1لا ,- +يK +Xc5 Jp'8 t+يX: ƒا+#H اB'&ل . t‚4وملا
Jو1G ,- Dللا Dملع= ام# @ D!او>H hع5 وH D!او>H 3يمN5 T+;لا اB'ي5 )و&=
. Iا'لا
AB>P ABل Jو`r# AB>H ة#اع5 Iا'لا ?ZمX> )H Fل2 [ويلا ة4اح5 ا'(ل
ة`Lولا ž Fل2 ة4اح5 ا'>2 . Aل"و Dيل! Dللا FلG 1مح# ة#H Fل2 )و(%'#
ا
Y
#ا! ?يS]S ?# +UKH p'# اBل ا>و!0 ,%لا ة`Lولا @ ةحMاولا ةح=+dلا ž ةي>ام=uا
oL y]علا 3„>و @ m]N5 ا'Mا+#H 9+ع> F%/ @ اBل و!1> ا'ل•ا#و {احل2 tو!0
ام# +UK_5 Iا'لا J1
£
c> )H Fل2 ا'ل ة4ا/ ]- @ +يX: 3Lاولا )2 . ةG+`لا تاو-
$او5H Fل2و @ ƒا+#Pا ةقيق/ Fل2 Iا'لا Dي'8 وe ا'4او . D5 )وJ1
a
c# Ae
... . ا'ل +`r= )H Dللا F(! ة5و%لاو y]علا
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
/) 5 (
+=sاح#
»Wt+5ا! [H ةيقيق/ ة#•H ,- ا>•ا'5H oe» 6اn(لا Fل! |يN> )H oL
:ةي8Šا +=sاحملا Fل2 اوB%'= )H تاB#Pاو mا5Šا Fل!
§ k :»اpe oع`= )H ?&م= ل ,'5ا» ¨
تاو'(ل t+م%(# ةL0اG ةdلc# ة=و5+8 ة=ا'! ةليd/ ,e oe tJاعلا jpe
?# ةZOا> ,e [H .+&`لل 6اr;>او ,لايللا +B"و @ة#•Pا jpe oL ةل=و}
?! .ح> ا#1'!و .,'5ا وB- Wاpe oع`= ل ا>H ,'5ا )H ?# اB(`> tJاعلا
1'" ?# Dل ا=و اB(`> 1'(8 اB(`> tJاعلا ل2 1N> ل ةق5ا(لا tJاعلل 1'%(#
.ة=وL ةBO وH ¢#ا0 oيل0 6وH 1'! gق(= j
¦
او
§ š .»9+d%لا )و'(حي" AB>H ا#
Y
ام8 )وقSاو ?ح> @ا1
Y
ي4 ا>mا'5H ا'ي5J 1قل» ¨
• Fلاع8و TJا8 • ?يملاعلا $J 3# o#اع%لا ,- ل2 ™d8 ل ةقلXملا ةقUلا )2
vU= D>_5 Qلs oع`= ?# ةيم(8 Fل! ™لXGا 1ق- +;لا ?ي5 o#اع%لا ,- ا#H
)H ?# QلpK TJpح> ?ح>.اB%قيق/ )ايل 9اK <Gولا اpeو »mايم! ةقS» +:Šا5
Jايع# وe »)•او%لا )•او%لا» تاB#Pاو mا5Pا اB=H ?&ل Iو"و# Fل2 6وح%8
ة'" F!اJ ?مل ?مMو • Fلاع8و TJا8 • ?يملاعلا $J اBقل: ,%لا tايحلا
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
jpe ,- $ولXملا- )s2 •.t+:Šاو اي>1لا ,- {]`لاو {اN'لا D8اي/ ,- )•او%لا
ل AB'&ل ةي5+%لا ?(ح5 اوقU= )H AB7ا'5H ةي5+8 ةقيق/ او'(/H ?مل ةل/+ملا
@†`حلاو تاUلاو ة=ا1Bلا5 z
¦
ا0 |لLو @ةd5+%# +يˆ ةd=+/ t+يd5 ا'
Y
ي! )ول`r=
ة>و+#و @$و(ح# |„ˆ وH mو1B5 ة`ل%cملا <Lاوملا 3# 3=+" o#اع8و
.tJاOuاو Dي4و%لل +م%(# 14او8و <Lوملا Dي„%ق= ا# |(/
§ œ :»)Šا ة#•H ?# )و>اع= ل ا>•ا'5H» ¨
Wةي8Šا ا'8ا'5و ا'7ا'5H tاي/ ,- t+Xcلا تا`Xع'ملاو تاي'ح'ملل A801ع%"ا oe
‡pلا <Lوملا وH ة#•Pا zوLو 1ع5و ة'eا+لا ة‹حللا vX'م5 o#اع%> ا'>H [H
,- 6و:1لا QOو Fل! Q'5ا )H $Pا اB=H iي!اJ oe WDي- 9+d%لا ,- Jاح>
o:1%لاو ةلZ"Pا Fل! ة5ا4uا5 ت01ع%"او ةل/+ملا Aلاعمل iB'%- ‘وللا ?"
اB%=H iB%>ا oe WاBيل! D%'!Hو @D%ي(`>و j1(N5 ةقلع%ملا تا+يr%لا {+;ل
@ث1حي" D>H اBل i/+;- اBل hي/ 6وP ƒ+ع%لا $او5H Fل! Q%'5ا )H [Pا
+‹'8 <يK j1ع5و Qلs oL ASWDع# o#اع%8 <يK ث1/ اs2و @[1d8 ل F%/
WاB8اي/ ,- [اBلا ث1حلا اpe ثو1/ 1'! اB(`'ل
§ l :)اK+لا tJوS Jp/ا ¨
t_N- JوU= ل )اK+لا- @JوU= F%/ )اK+لا +‹%'> ل [Pا اB%=H $Pا اB=H ا'!0
وH Q'5ا )H ,>+c8 ]-W35ا%# ?# oe ?&لو @ةق5ا" تا#]! Fل! )و&= ?&لو
WAB#و> 1'! t+# [ويلا ,- ل2 امeا+8 ل امB'! 1يع5 i>Hو ة#•H ,- ا(يل Q%'5ا
.تا"ا'ملا ,- ل2 Aeا+8 ل ,لايللاو [ا=Pا +م8 ام5J وH
]
Y
يلs jا`ل:و tايحلا Ae jاو5H FB%>ا ?# Aي%يلا bيل
ل
Y
وr;# ا5
Y
H وH iلc8 ا#
Y
H Dل Fقل8 ‡pلا Aي%يلا )2
اBل/ ?&م= F%/ Wةل&;ملا _;'8 ?=H ?# vيL1لا 1=1ح%لل ة4اح5 ا'e ?ح>و
.Fلاع8 Dللا )s~5 {وMوو ةلوB(5
/) 1 (
–– ™'#و ?ح#
Aي/+لا ?م/+لا Dللا A(5
mاي>Pا 9+OH Fل! [](لاو t]dلاو .. ?يملاعلا $J Dللا 1محلا
.. ?يعم4H DحGو Dل*و 1مح# ا'ي/و ا>1ي" .. ?يل"+ملاو
ة'ح#و @ة!ا(لا [وق8 F%/ Dللا Dقل: p'# )ا(>ل ة#•]# تاm]%5لاو ?حملا
ةي"اقلا tايحلا 9و+Œ ™-ا&= وeو D80لو p'# Dع# H18 0+`لا )ا(>uا
Q5J Fل2 {0اK Q>2 )ا(>uا اB=H ا= R :Fلاع8 Dللا 6اL @D8ا-و F%/ ة`ل%cملا
m,O oK Fل! وeو Qلملا j1ي5 ‡pلا TJا8 R :D>اح" 6اLو @ VDيL]م- ا
Y
/1K
.V]
Y
م! ?(/H A&=H AKوليل tايحلاو توملا vل: ‡pلا @+=1L
)اح%#ا m]%5لا- @ةم&/و 91eو ة=اˆ )ا(>uا tاي/ ,- m]%5]ل )اK اpل
اM+5 •ا- tmا`Kو {اN'5 m+ملا j•ا%4ا )2 @D7اق8Jاو Dل#ا&8 v=+} ,- )ا(>ل
امK Aق%(= Aلو v=+Xلا D5 ت+Uع8 )2و @?يحلاdلا j0اعل 1!H ا#و D>اح" Dللا
Fل2 D5 6‚'ي" D>~- vحلا t0ا4 ?! 0ا/و tايحلا ,- jJو0 AB`= Aلو +#H
.t+:Šاو اي>1لا +(c=و hي„حلا
?# اpKو @+(!و t1Oو |!اd#و |!ا%# ?# oمح8 ام5 [ا=Pاو ث0اوحلا )2
[H +&;=H q+يل )ا(>ل )اح%#ا تاXح# اBلK @+(=و ?يلو @{ا+8Hو {ا+-H
D5 +م= ا# mاJو ا# ,ع=و @ةLا;لا D8+ي(# 0اع5H ,ع= )H ?#nملل 15 لو @+`&=
ة#اق%"او +Gو t+يd5و ,!و5 ,#ا(لا D5J0 oGاو= ,&ل تاm]%5او ?ح# ?#
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.<عM وH n&ل8 )و0
.. اB5J Fل2 ة'حملا اBZNل8 ,%لا اe1/و ,e اB>ام=~5 ةيحلا A#Pا )2
.. D>اح" Dيلا t1;لا 1'! 3Xق'8و
D7]5 Fل! ا
Y
+Gو .. j+d>و اB5J 1!و5 ا
Y
>ام=2 ت0ا0•ا Jو#Pا ت1%Oا املKو
.. D7ا1!H 0اB4 ,- ا
Y
يع"و
.. )ام=ل ,(ي7+لا Qحملا وe t1;لا iLو )2
.. ?حملا ة#Pا5 1%;8 ا#1'!و
.. jا4Jو D>اح" Dللا Fل2 nNللا iLو وe تاpلا5 اpe )ا-
.. Dيل! oKو%لاو
.. D7ا1!H t1eاN# ?# D5 ا>+#H ام5 oمعلاو D7]5 Fل! +dلاو
.. $sا&لا ?# •0اdلا )ام=uا |/اG Dي- ‚يم%= ‡pلا iLولا وe اpeو
ا''ي5 •+`لا- .. ?يملا +d'لا $ا"H 1/H وe oKو%لا v/ Dللا Fل! oKو%لا
.. تاpلا5 ةXق'لا jpe ,- وe ا>و1! ?ي5و
|(لا E jا'#‚%لا )2 E اpe ,-و .. D>اح" jو4+= ل Aeو Dللا و4+> ا'>H
.. ا>+d> Fلا ‡0nملا
AB>ا- )ومل_8 او>و&8 )2R .. tا>اعملا ,- D5ا;%> ا>و1!و ا'>ا- .. ا>و1! )لp:و
: ?يملاعلا $J Dللا ?# jو4+> ام5 Dيل! ‚يم%> ?&لو .. V)ومل_8 امK )ومل_=
jو1!و Dللا و1! ةB4او# ?! <ع„= ‡pلا- . V )و4+= ل ا# Dللا ?# )و4+8وR
..
.. D5J Fل! DلKو8و D>ام=2 ,- <عM |(5 ام>2
.. m,O oK Fل! ?ميBملا وeو D>اح" Dللا5 oKو%لا 3Xق= s2 وeو
Fل! ل2 اe1ع5 ?# odح= ل D'&ل tJ1%ق#و ة=وL Dل و18 qوL Fل! o&%= D>ا-
Fلا ,B%'8 ?يمل(%(ملا 0وB4 q+> )H ا
Y
+" bيل Qلpل .. )ا+(cلاو ةيcلا
.. I_يلاو ةيcلا
ولو .. +`‹لاو +d'لا5 oل&8
Ž
Dلل ?ي4ا+لا ?ي'#nملا 0وB4 q+> )H ا
Y
+" bيلو
.. ?ي/ 1ع5
Jا„ملا5 tJا8و @او+&;يل Jا(ملا5 tJا8 0اعلل Fلاع8 Dللا Jا%:ا )H [ولع#و
@+dلل ةي„%ق# ة'حملا- @m]5 ا
Y
عيم4 ةح'ملاو ة'حملا تJاd- @او+dيل
•وقح5 [ايقلا ?# +(=H +dلا •وقح5 [ايقلاو @+&;لل ةي„%ق# ةح'ملاو
+يcلاو +;لا5 A&>ول>و R :Fلاع8 6اL @?ي7]لا A‹!H ةح'ملا تJاd- @+&;لا
. Vة'%-
تلا/ ?# ةلاح5 +م= )H ?# )ا(>ل 15لو @ةيBل2 ة'" Jا%:لاو m]%5لا )2
Qلpل اBZيB=و @D(`> 1ع= )H Dيل!و @,!امNلا وH ‡0+`لا m]%5لاو @Jا%:لا
.اB8ا=+r#و اي>1لا Fلا ?K+= لو @_4ا`= ]- @Jا%:لا
‚=‚علا وeو ]
Y
م! ?(/H A&=H AKوليل tايحلاو توملا vل: ‡pلا R :Fلاع8 6اL
ا'%- 1قلو )و'%`= ل Ae ا'#* اولوق= )H اوK+%= )H Iا'لا |(/H R .VJو`rلا
. V?ي5sا&لا ?ملعيلو اوL1G ?=pلا Dللا ?ملعيل- ABلL ?# ?=pلا
@تاpلا qو%ح#و b`'لا ةقيق/ ?! <;&لل 6اN#و Jا%:ا ة/ا" tايحلا-
Jا%" لو $اN/ +يˆ ?# AB%قيق/ Fل! )و1ي- @ $sا&لا ?# •0اdلا 9+عيل
.+;- ا
Y
+O )2و +يc- ا
Y
+ي: )2 Dق/ v/ ‡s oK p:_= Qلs 1'!و
€Lاو> +%(8و @<ع„لا ةلا/ ,Xr8 Jا+ق%"لاو ةع(لاو mا:+لا tاي/ )2
t1;لاو t+(علا ة!ا" ,-و @ة'حملا ?ي/ +B‹8و @ة'#ا&لا jا=ا`:و )ا(>uا
.. |عdلا Jا%:لاو
تاm]%5لاو <يلا&%لا +UKH ?# ,e ةلا"+لا oم/و 0اBNلاو +dلا ةي„Lو
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
امل Qلsو @D>اح" Dلل DG]:او )ا(>uا •1G Jا%:ا Fل! tJ1L o7ا"ولاو
oePاو b`'لاو 6املا5 ةيح„8و تاSو +G ?# ةعdلا ةمBملا jpe D4ا%ح8
qsPاو |=pع%لاو o%قلاو 1=+;%لا oمح%ل 0ا1ع%"او @tايحلا ™'#و ة/ا+لاو
.Ÿلا ...ةي7ا!1لاو ةي(`'لا $+حلاو
@m]%5لاو 0اBNلاو +dلا ?! ث1ح%=و @DGوd> ,- Qلs hع5 Jوd= )*+قلاو
?=+5اdلاو A&'# ?=1eاNملا Aلع> F%/ A&>ول'لو R :Fلاع8و D>اح" 6وقي-
. VAKJا:ا ول>و
تا+مUلاو b`>Pاو 6او#Pا ?# €ق>و zوNلاو 9وcلا ?# m,;5 A&>ول'لو R
. V)وع4اJ Dيل2 ا>2و Dلل ا>2 اولاL ةيd# AB%5اGH اs2 ?=pلا @?=+5اdلا +;5و
A&لL ?# $ا%&لا او8وا ?=pلا ?# ?عم(%لو A&(`>Hو A&لاو#H ,- )ول%ل R
. VJو#Pا [‚! ?# Qلs )~- اوق%8و او+d8 )2و ا
Y
+يUK qsH اوK+OH ?=pلا ?#و
/) 1 (
ت]محلاو $اeJلاو 9وcلاو 1=+;%لاو zوNلاو t+NBلاو 0اBNلا ة'ح# )2
,e )2 @)و1%(ملا )وملا‹لا اB';= ,%لا ةي(`'لا $+حلاو t0ا„ملا ةي7ا!1لا
•+-و )ا(>uا ة=وe ?! <;&لاو Iو`'لل €يحم8و Jا%:او ةيق'8 ةيلم! ل2
اول‚ل•و )و'#nملا ,ل%5ا Qلا'e R @j+يˆ ?# €لcملاو @$sا&لا ?# •0اdلا
. Vا1=1O ل
\
ا‚ل•
™5pلل 3NMHو @oيلcلا Aيeا+52 Jا'لا ,- ,#Jو @{و> Dي- {ا> v=+} m]%5لا
™5sو @$وقع= ?ي! mا&لا ?# iesو @t0و1ع# AeاJ15 <"و= 3ي5و @oي!ام"2
ABيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ا#1L iي#0Hو @$و=H m]لا5 ,'Mو @,ح= Jوdحلا
.Aل"و ا
Y
عيم4
mاي>Pا v=+} اpe )~- mام(لاو ƒJPا $J Dللا 1محيل- Aل(ملا ,ل%5H اs~-
.. mايق8Pا ?يحلاdلاو
)H Dللا F„L 1Lو .oU#Pا- oU#Pا AS ?يحلاdلا AS mاي>Pا m]5 Iا'لا 1OH
.. [و18 ل ت1%#او iمŒاع8 امB# 17ا1;لا )2 Aع> +(= Dع%= +(علا
ا
Y
!ا;ق>ا )و&8 ا# $+LH ا
Y
0ا0و"او ا
Y
0ا1%#او ا
Y
0ا1%Oا )و&8 ا# qوLH اB>2 o5
)اح%#لاو t1;لا tوJs 1'! )ا(/uاو Dللا ?# )وعلا ,8_ي- ا
Y
0ا1%#او ا
Y
4ا+`>او
: •0اG +N- v"اˆ oيل oK ة=اB> اp&eو
+7ا" وe ?# +ي(لا |ˆ 1مح=و ,„ق'8 AS ة!ا" ل2 ,e ام-
)اKJH Q%>ا: )2 ?K+لا D>~- ´´´ ا
Y
مd%ع# Dللا oح5 Q=1= [‚لا-
.. A&/Hو Aل!H Fلاع8 Dللاو
/) 2 (
tJو
a
'ملا ة'=1ملاو ة#+
a
&ملا ة&
a
#
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1!Jو%K1لا Aلق5
0

اB#

ت

اO\ و
\
O“ و
\
و
\
,5اO\ m ... ... ا1
\
>

H +معلا 3# 6“ ‚8
\
Aل ة• `\B
\
ل
\
0

ا1
\
#

uاو mاXع
\
لا ‡
¥
1

>
\
v
Ž
• ... ... •- “Pاو @ v
\
- “P
Ž
ا |
Ž
L ŽJ

H i
Ž
عل
a
X8 AK
‡0اn-و ,%م=

‚! \ ,

ي

ح8
Ž
و ‡ ... ... اي
\
>

0
Ž
¡م8 Dي- J

و'
¥
لا ةق\- “0
´´´ ... ´ ... ´´´
‡0اd
£
لا ‡
\
اوe \ ?

! \ و ,5وJ
Ž
0
Ž
?

! \ ... ... ا
Y
#]Œ
\
0
¥
+
Ž
=
\
q+"
\
J
¦
و>
Ž

¥
H
0

]ي#

?#و q1
\
B
Ž
لا 6

]4
\
?

#

... ... J

و>
Ž
,#ا#H ة• &
a
# اs~-
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0

ا#
\
Šاو Jوd
Ž
ع
Ž
لا ,ع

"
\
?
\
ي

5
\
... ... F'
\
r “8
\
ةŽ =
£
1'
£
لا ة
\
ع

&لا اs2و
0

ا
\
K

Pاو $

ول
Ž
قŽلا v
Ž
`“ :\ و و
Ž
• ... ... •ل

ح
Ž
لا oŽ #
\
Pاو 9Ž وX8 ,لاي
\
ل
a
لاو
0

ا`\>
\


r5 ا
Y
ق-

ا0 ا
Y
01
\
#
\
... ... ,

لاي
\
ل

لا ‡و

+
\
=
Ž
[


\
#


\
اs2و
0

او
\
4
\
<¥ Kو
\
ة• "
\
امل

او )

... ... و

&
\
لا tnلnل i

>

Hو ,(`> <Bل
0

اB4

و ة

S \و5

F'
\
r “8 ,
Ž

\
• ... ... •لا اBيل! \ h
Ž
ي`=
\
ة•
\
ي}

اs2و
‡0او5
\
ت
¦
ا‚N

#
Ž

+e1
£
لا ة\ =
\
* ... ... ‡1B

=
Ž
1
Ž
م

/H ?ي#Pا ,'لاو
0

اO+
£
لاو D

ي} ?# ل
Y
]4
\
و ... ... ا
Y
ي
a
>
\
Qي-

)
£
H [
\
ويلا Q

Ž
(

/
\
0

اL £و
\
لا jJو>
Ž
و jا1e Ž ?# ... ... v
¦
-H o£ K
Ž
¡#او 1
\
N

ملا ا+U Ž>

ا-
0

اe \ ةح`“ >
\
و qpO J
¦
ا0 o£ K
Ž
... ... ,'r “=
Ž
و t \ ايح
\
لا ¡م= ا
Y
ق
\
! \
0

ا- £+لا ‡

1

>
\
F
Y
'ˆ‰ ,- ا
Y
4‚

#
Ž
... ... +

X!‰ و J

و> – 6


\
لا اpBل ا=
0

ا‚5و ة
¦
=
\
-5 ا0و4
Ž
و @ ل
Y
... ... اي
\
4

Hو )
\
ا#‚
£
لا و ƒ
\
JPا ]
\
d

- \
0

اN>H ?

! \ [
\
]‹
£
لا ‡

و

‚=
\
و o

• ... ... •يل
a
لا ةم
\
ل

Œ
Ž
?

#

v
¥
;Ž =
\
J
¦
و'
Ž

‡0

او
\
لا m\o#

y
Ž
وم
Ž
=
\
J

و>
Ž
و ,
Ž
• ... ... •/

و
\
لاو ت
Ž
لا"
\
+

لاو ت
Ž
او
a

Ž
'
Ž
لا
0

اN
\
#

Pاو J

وdع
Ž
لا ?ي'ح
\
5 ... ... ‡0

و4
Ž
تلا"+
£
لا ƒ
\
JH– ,(`“ >
\
<\ B

ل
\
‡0اeو Q

ي

ل
\
2 Fع
\
"
\
,

>
\
و ... ... و!1= QM

J

_5 F;\ #
\
,
ª


>
\
A

K
\
´´´ ... ´ ... ´´´
‡0اO\ وH <
¦
7ا}و z
¦
ا" ?
\
ي5
\
... ... +

X!‰ ةŽ ي}و @ ة&
£
#
\
i

L \+
\
OH
‡0ا'
\
#
Ž
و i
¦
#

اG
\
?

#

m¦ا!0
Ž
و ... ... ?
¦
ي'/
\
و y
¦
و
£
م#
Ž

¦
و

O\ ?ي5
0

او4

H ?# m‰اXعلا +

ح

(

لا= ... ... ا0و4
Ž
@ |
\
يXلا ا+U>او@ J
\
و'
¥
لا ا+;Ž >

ا-
´´´ ... ´ ... ´´´
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
. تا+!و +! )او=0 ?# Â
/) 1 (
J
Ž
ا0 ا= QM
\
JH )وملا‹لا ¡#
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1!Jو%K1لا Aلق5
R ا!و‚
Ž
4
Ž
و
\
ةY d
£
ˆ
Ž
i
Ž
! “ +
£
N
\
8
\
i
¥
• ... ... •`£ل
\
8
\
F>H
\
– []"uا J
\
ا=0

ا=
\
k V
ا! \ ومN
Ž
لاو اB4
\
او- “H
\
,#+8
\
– • Ž ... ... ا-Šا اB- Žp

ق“ 8
\
m‰وN
Ž
ل
a
لا [
Ž
اي:‰ و
ا! \ ول
Ž
M
Ž
و ا
Y
م4

ام
\
4
\
اBي-

ت
Ž
و

م
\
• ... ... •لا yا#
\
و $
Ž
اع;a لاو $
Ž
J

1
£
لا i

d
£
ˆ
\
´ ´ ... ... ´ ´
اعيم

"
\
,L]8
Ž
ا#
\
و
\
‡0

ا'
\
8
Ž
i

>
\
... ... اK ,%لا mŽا#1
£
لاو – W )
Ž
ا'

ل
Ž
?
\
=

H
\
ا!و1
Ž
G
Ž
و ل
Y


ل• ت

0
\
ام
\
- \ ?
\
• ... ... •يK

ا+
\

\
لا اBي- )
\
و#+

N

م
Ž
لا +
\
N
£
- \
اع
\
يN>و ا
Y

£
+
\
#
Ž
ا
Y
ع#

0
\
ت

ا/ ... ... ا(
£
لا Fل! |
£
G
\
– [ا+4uا 6

و

B
\
لا=
\
´ ´ ... ... ´ ´
اع=+ق“ %
a
لاو [
\
]
\
م
\
لا ‡1ي!H
\
و ... ... ا'
\
يل! \ ,d

L )اr \- “P
\
ا ,5اوJ
\
ا=
ا!و'
Ž
L \ Q

'

! \ $

ا=u

ا5 ا
Y
يM

اJ ... ... Fل
£
و
\
- \ Qي

ل
\
! \ Fr \5
\
,
ª
ق

O\ A

K
ا! \ وX
Ž
"
Ž
i

=H
\
J امK اBي

ل
\
! \ ™
Ž


• ... ... •d
¥
لا 3
Ž
X(

=
\
A
¦
/‰ ]#
\
?

#

ة•=
\
*
´ ´ ... ... ´ ´
ا!ول
Ž

¥
لا ‚
¥
B8
\
ةY ق\`“ : ا=
\
و
\
– •

... ... و;a لا ة\ `\B

ل
\
ا=و
\
– Fd
\
L “P
\
ا ?
\
ي'/
\
ا=
ا! \ و4
Ž
J
Ž
?

ي'ح
\
لا 3#
\
و4
Ž
+

=
\
$
\
اˆ
\
... ... D

ي-

j
Ž
ا>
\
1

B

! \ ‡p £ لا [
Ž
امح
\
لا
اعي‹- \ ا
Y
=
a
و0
\
ا'7 ‰ا'
\
/

H
\
?
\
ي

5
\
... ... ‡و

1
\
8
Ž
mوN
Ž
ل
a
لا ةŽ >
£
H
\
6“ ‚
\
8
\

´ ´ ... ... ´ ´
ا! \ و'م

#
\
F
Y
م/‰ اB
\
ل ‰e “ H
\
F
\
X:Ž ?! ... ... اeا5
\
J
Ž

£
:\ oيلp £ لا )
Ž
او
\
B
\
لا
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
\
!و+`Žلاو D
Ž
ل
\
وG
Ž
H
Ž
Fق\ليل ƒ

... ... J

P
\
ا ,- $
Ž
+„

=
\
|
Ž
=+

r \لا 6ا‚
\
=
\
ل
ا! \ ومN
Ž
لاو اB! \ و5
Ž
J
Ž
,'r “8
Ž
[]
\
• ... ... I

u

ا ة

#
£
H
Ž
,- j
Ž
ام/‰ Fق\ل

=
\
?ي/‰
اع
\
ي4

+%

لا و .\ =1حلا ت

اe \ – W b

• ... ... •#

P
\
ا .=1/ ?
\
=

H
\
– )و%
Ž
=‚
£
لا 6\ ]Œ

ا=
اع
\
ي'G
\
و ا
Y
م/‰ ]
\
#
\
‡و

+

=
\
و ا
Y
c• ... ... •=Jا8
\
+;Ž '

=
\
)وميل
a
لا +
Ž
X!‰ ?
\
=

H
\
اع
\
ي>
\
)

H
\
وH
\
J
\
ا=1

لا [
\
و(
Ž
>
\
)

H
\
... ... ا'
\
ي

5
\
H
\
: ‡0

ا'8
Ž
F
\
dL “P
\
ا 9Ž وي}
Ž
و
´ ´ ... ... ´ ´
ا!و'
Ž
:Ž و ةY ل
£
p \ #
\
Fق\ل

H
\
i
Ž
`“ }
Ž
... ... F>
£
H
\
– W 3#

1
a
لا |&
Ž
"H
\
|
Ž
ل

L \ ا= ?
\
=

H
\
اع=+

ق“ %
a
لاو )ا‚/

P
\
ا 1
Ž
ي!‰ H
Ž
و ... ... ,!و#
Ž
0
Ž
|
¥
G
Ž
H
\
ة
¦
ل4

0
\
Fل!H
\
ا!ول
Ž
e • ¥ 1
Ž
=
\
ا
Y
`4اJ 6“ ‚=
\
Aل ... ... ,لLو اBي- $

اd
\
م
Ž
لا 6

وBلا=
´ ´ ... ... ´ ´
اع=وX%
£
لا 0
Ž
و

ا+
\
=
Ž
ا
Y
ي
a
'4
\
oŽ • ... ... •ي> ‰ ا= T
\
و0اJH
\
A

K
\
– W oي'

لا Fل! [H
\
اعي„8
\
)H
\
A
Ž
B

ي

ل
\
! \ F5_8و T

... ... +

;… لا 3
\
#
\
3ي„

8
\
)

H
\
T
\
و0
Ž
اJH
\
و
\
´ ´ ... ... ´ ´
اعيXق%لاو ?
\
ي&

(
a
لا 1
¥
م=
\
اB• ... ... •ي

ل
\
او
\
/ و
¥
1
Ž
ع
\
لاو [ا;a لا Fل! [H
\
اع=0

و%
a
لاو • \ ا+`لا i

ل}H
\
[
Ž
... ... اO\ ا= T1



لا= – [ا;لا F5J
Ž
ا=
´ ´ ... ... ´ ´
ا!و‚
Ž
>
Ž
اBي- 0

ا(`لل او!‚
\
>
\
... ... A

e Ž ا+8
\
– ,(`“ >
\
<\ Bل –W 1'

B

لا Fل! [H
\
اع=1

d8 او!1
£
G
\
و Ÿ
¦
ي"

و I
¦
... ... و1
Ž
'

e

A7 ‰ا+
\
4
\
?

#

ƒ
\
J

Pا او¡#
\
اعيم

N

8
\
اوعم
a
4
\
و t
¦
ا'L ?

#

... ... او‚
a
e \ و ?يمل ‰(

م
Ž
لا5 او}ا/
\
H
\
و
ا!و;:Ž D
Ž
'

#

ŸŽ =J

ا%
£
لا qو
\
e “ _
\
- 0
¦
... ... اN#

_
\
5 ,
a
' ‰r \لا 1
\
N

(

ملا او#
Ž
1
\
e \
ا!وم
Ž
N
Ž
لا او5
Ž
اB
\
=
\
A

لو A

B

ي-

)

ا(
\
• ... ... •/

u

ا 1
\
=
\
?
\
يمل ‰(

م
Ž
لل او! Ž ا+
\
=
Ž
A

ل
ا! \ و#0
Ž
و ةd
a
ˆ
Ž
و @ )
¦
اوB
\
ل ... ... ‡+Ks


\

\
G

H
\

a
+5الا 1
Ž
N(

#
\
´ ´ ... ... ´ ´
R اع
\
=+- y
Ž
وم=
\
ا
Y
ع=J

اB%

r a
\
G
\
... ... اBيل
\
! \ mŽا#
\
1

لاو ž +يم;“ &
\
ل ‰ ž ا= š V
اع
\
=+

G اBي

ل
\
! \ ,S+

=
\
3

=+

G
\
و ... ... ,لاي
\
ل
a
لا اBي-

+
¥
م
Ž
8 [
¦
و=
\
o£ K
Ž
ا!و+;“ م
\
لا اe0
\
اB
\
4



ح

8و v

• ... ... •حلل ‰ |
\
7 ‰ا%&لا 3
Ž
- \1

8
\
ة• #
£
H
Ž
´ ´ ... ... ´ ´
اع
\
=+م
Ž
لا T
\
]
\
B
\
لا D5 Fق\ل

%
\
- \ ت
Ž
... ... و

م
\
لا اB- Ž+

N

=
\
ž 6

ا#
\
وd
¥
لا ž ƒJ

P
\
ا=
اع
\


N

%
£
لاو m\ا'
\
`\لا او
¥
d
\
- \ +

• ... ... •&

م
\
لا5 ?
Ž
ي}اي
\
;£ لا اBM

J

H
\
,- ?
a
4
Ž
´ ´ ... ... ´ ´
ا!و5+
¥
لا و اem\ا„
\
- \ ‡وX

=
\
oŽ • ... ... •ي
a
للا اB
\
ي-

A
Ž
ي
a
c\ =
Ž
ة• /
\
ا"
\
اBل
¥
K
Ž
اع
\
=و+

8
\
اB! Ž و+
Ž
=
\
6• ]Œ ت
Ž
... ... و

م
\
لاو +
Ž
&

ملاو 1
Ž
يع
\
لا 6Ž ]„
£
لا
اع=+#
Ž
ا=اح
\

a
لا ?# ا
Y
:ا+Gو ... ... ا
Y
'ي>H
\
‡وX

=
\
)وN
Ž
(
¥
لا [
Ž

\
و
\
اعيX8
Ž
)H
\
اB
\
"
Ž
و`> F5_8و [

... ... ا(
\
4

H
\
• Ž ‚
£
م
\
8
Ž
D8 ‰ل* ?
\
ي

5
\
اع
\
يل ‰: ا
Y
Bي`"
\
وH
\
o£ M
\
ا
Y
#+

N

#
Ž
... ... اBيل
\
! \ ,
¥
ق

;\ لا |
Ž
ع
\
ل

=
\
ة• /
\
ا"
\
اعي'# +
£
5
\
H
\
F
Y
م/ i

>
\
اK
\
و J
Ž
... ... ا0ا= Q

M
\
JH
\
)
\
ومل ‰ا‹
a
لا ¡
\
#
\
´ ´ ... ... ´ ´
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
. Q"+Bلاو ة'"ولا ةمحل# Â
R k . +dلا 1M وeو ا
Y
!و‚4و ا
Y
!‚4 : z‚4 V
R š ƒJPا ?# 3`8+ملا : 3=+لا V
/) 1 (
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[]ملا ?! o¥ N=
\
ام&
Ž
#
Ž
ول#
,'%ملا
[

]ملا ?! o¥ N=
\
ام&
Ž
#
Ž
ول#
o
¦
يل ‰0
\
]5

t \ ]`\لاو •ي>اJs \
اpeو ‡p

5


Ž
=+

%
\
"H •ي>

~

-
,'ي! \ ت
Ž
+/‰ )2 ,ل/‰ اوJ
\
)
Ž
وي
Ž
! Ž
0
¦
اe +

يr \5

j
\
ايملا 0
Ž
JH 1ق- \
,`ي"و ,5
a
J
\
,%N
\
B

م
Ž
ل •#
¥
p=
Ž
ا`YيM o

c
Ž
لا oeP •ي(

#H
Ž
لو
\
ا
Y
: I

ا'لا 0
¥
و
Ž
J
\
اG ام
£
لو
D

ي`aX
\
GH ?م
\
ي- •&
¥
OH •8
Ž
+G

و
,-

اd%
\
لا Fل! )
\
ولLاعلا |
¥
ح=
Ž
,#
a
H
\
و ,5

P
\
,:‰ H •'#

•`Ž>*و
ا+
Y
يUK
\
اB
Ž
لr8 0
\
ا14Pا qJ
\
H
o
¦
„- \ o… K
Ž
?# 3
¦
> ‰اق5

•%
Ž

\
و
\
1

/
\
و 1

L \ D
Ž
ل ?
\
مل ‰ •%
Ž
N

! \
,ل ‰اع
\
ملا Fل2 v
\
=+

X
\
لا 1
Ž
N

=

•'#
\
و
اZ YيO\ Iا'لا $

وي! Ž ,- J
\
H •ملو
,7اJ
\
و ]- \ +
\
d#

ƒ

J_5

i
Ž
مL \H
,'

4
\
)
\
اKو •
Ž
ا+`

لا ,' ‰ل
£
#
\
و
‡0

اn a - Ž A

ق" ‡17 ‰ا! •ل

يل ‰L \
[

ايق

لا 3
Ž
' ‰%
\
م#
Ž
A

(N

لا •ل
Ž
يل ‰! \
mYاي/
\
اB5

•>
£
_K •ي8+
\
7ا•و
\
ا=ا;\ حلاو 9\ J

اX
\
م
\
لا اBل
\
•%
Ž
لp \ 5
اB'!و ,(`\>
\
?! 1
Ž
لN

لا v
Ž
ي„=
‡+

N%
\
- اe0
Ž
+
Ž
X=
\

\
d
Ž
لا •>
£
_K

¦
وO\ +

يˆ
\
?# اB%
\
L “و
\

Ž
L

اJH
Ž
+

O\ • Ž 1d

لاو اe1
Ž

\
• Ž 1
Ž
d=
\
و
i
¦
'5

o£ K
Ž
‡1

'!‰ +

e1
\
لا •%
\
'

5

H
D

ي- v
\
=
\
Aل ا
Y
/+
£
N#
Ž
•% ‰/+
\
4
\
,(

م8H ‡1

=
\
+
\
عO

i
\
يل
\
ا= لH
ت

اdL

ا+5


\
اوe \ ,#

JH •لeو
‡J1G
\
o\ يل ‰ˆ
\
i
Ž
ي`\O\ ام%5
£
+
Ž
-
اB'#

i
Ž
d

لc\ - \ ةX:Ž •%

L \اMو
\
z
¦
ا0و
\
]5

|
\
ي
\
حلا •%
Ž
LJ
\
ا-و
اZيO\ i
\
لKH |
Ž
ي

X
\
لا ,
\
ل ‰ •ل
Ž
وقŽ=
\
0

او4
\
,>H •B

} •ي- ا#و
ا=ا+(
\
لا ,- +
\


r=
Ž
•>

H 0
\
و
£
ع8
F! \ +ي
\
- Dل
\
6Ž اX=
Ž
ل •&
\
(

#_
Ž
-
‡JاX

Gا ƒ
\
+

#
\
ام- ƒ+#H )~-
?

&

لو Fق\5H ام- •مل
\
"H •>2و
0
¦
اLJ
Ž
وH 0
¦
اB"
Ž
•'# •ع

%
£
م
\
8
\
[

]&
\
لا • \ و- \ D

ل ‰اع- \ •ع
Ž

\
و ... F'
Y
ع#
\
?

يل
\
احلا .

ل ‰اUل ‰ •>~-
[

اUل ‰ ]5

+
\
يN

B
\
لاو •يB4و
\
و
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[

اقم
Ž
لاو ة

:ا>uا5


Ž
ع
\
8Hو
,#اr5
Ž
ة
¦
/•اJ •#

اr5
Ž
•ل
¥
K
Ž
و
[امr \لا • \ +5
\
اBل
\
•=1
a
! \ qو
\
"
[

ا#p

لا Fل2 1ي/‰ و
\
لا •4ا%/ا اs2
[

اع'
£
لا Ÿa #
Ž

\
" q+
Y
L

•(
\
يل
\
و
\
[

ا(%5

ا5 [
¦
ا(%5ا Fل! •%
Ž
=‚
\
4
[

ا>Pا hع5
\
D>H •يملع ‰ل ‰
[ا"ولا Fل! ?
\
يل ‰eاNلا •
¥
/
Ž
و
[

ا+&

لا ?#

•e Ž 14

H
\
•مل ا# اs2
[

اZ \ل

لا •L Ž]:H 0

لوPا Fل!
[

امe Ž 1
ª
4
\
Fل2 q‚
\
!H
Ž
•>_5

[

اB&
\
لا A



ق\لا tو>
\
و
Ž
'=
\
و
[

ا'"
\
]5

,
£
X
\
ملا J
Ž
p \ =
\
]- \
[

ام%
£
لا Fل! ?
\
=J

0

اقلا €

ق'
\
K
,#ا#H لو
\
$
Ž
اK+

لا ,5


¥
cŽ 8
[

ا! o… K
Ž
,- •e Ž m\اقل ‰ •ل
¥
م
\
=
\
,#ا+# |

عG
\
‡1"ا/ +

يU ‰K
[

ا1م
Ž
لا +

يˆ
\
?# +&(لا 1
Ž
=1

O\
[

]‹لا ,- ل2

J
Ž
و‚8
\
•(
\
يل
\
- \
,#ا‹! ,- i8
\
ا5
\
و اB%- \اع
\
-
[

اق(
£
لا z
¦
او>_5 •B
Ž
ع"و%
Ž
-
[

اN" ة
¦
ع5
\
J_5

اBع
Ž
#

ا1#
\
[

اB%
\

Ž
لا •

و;م
Ž
لا ة\ L \ا+#
[

ا‹ع ‰لا $+
\
&
Ž
لا ,- •K
\
اقلH اs2

[

ا/‚لا ?
\
#

i

>H i

ل

G
\
و
\
<\ ي&
\
- \
[

اB(

لا لو 9

وي
Ž
(لل •>
Ž
ا&#
[

ا#•

وH )
¦
ا'!‰ •ي- •- Ž+d
\
8
\
[

اrل
¥
لا5

0

و

اق\ملا t


\
#
Ž
[ا(/
Ž
وH t
¦
ا'L \ وH +
¦
ي(5

[

ا1`

لا ”

(>
\
?# +

مc\ لا •G
\
]4
\
[

]" ]5

0
\
]

لا •%
Ž
!0
£
و
\
و
[

اعXلاو Q
\
5

ا+O\ •ي- •K
\
• Ž ا0و
\
[

امN
\
لا 6Ž و}
Ž
D

م(N

5 +
£
MH
[

ا%L \ ,- [
¦
ا%L \ •'# •ل
\
:Ž 1=
\
و
[

اNل ‰لا لو
\
v

يل ‰علا •ي- و
\
e Ž لو
,#ا‚% ‰!ا A
£
/
Ž
ام- A

م/
\
H
Ž
•>2و
[

امح‰ لا Fل2 [

امح‰ لا ?
\
# i
Ž
مل ‰"
\
[

ا4+

لا i
\
ح8
\
q+
Y
K •ل#
Ž
_8
\
لو
\
[

ا'
\
ملاو Q
\
e

ا% ‰>ا F'ع#
\

\
"

/) 1 (
J15 |Kاو#
‡وح'لا اMJ ,ل! )ا>1!Jو%K1لا Aلق5
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اr \م
\
لا ‡pe i

ZO

.Ž ي

/
\
,-و

}
\
)

ا4
\
+
\
B

ملاو 1

يdق\لا5 ت

+
\
e \ •
\
ا
Y
ي}

+
Ž
;Ž '

=
\
)ام=u

ا ™`“ '
\
ل
\
ا=
)

اي
\
5
\
?

#

ةY - aJ
\
و 6
¦
اع
\
- \ ?

#

•ي

ل
a
لا ة

مل

Œ
Ž
?

#

v
¥
;Ž =
\
J
¦
و'
Ž
ل
\
ا=
,>
\
او
\
ح
\
لا zول
Ž

Ž
لا ?
\
ي5
\
‡+(

=
\
و
\
o


•ح
\
لا 1


&
\
لا ?
\
#

ة• ق\`“ :\ اB
\
ل
\
ا=
\
)
¦
ا'/
\
و
\
ة
¦
م
\
/

J
\
?

#

v

- “0
\
و
\
q+
£
••
i

e \ ا8 و ا'ل

ل
\
M
\
A

&- ا'
\
ي`ع ‰"

H
\
)

ا(>u

ا t Ž وX

:Ž +ي4ا=1
£
لا ,-
)
¦
اي
\
5
\
?

#

ة
¦
=-5 ا'
\
ي`ع ‰"H
\
,>اع
\
م
\
لا A=+

K
\
+
¦
e \ و4
\
?

#

3
£
O\
A

ل
\
اs2 ت
Ž
وم
Ž
8
\
ة
¦
=
\
+

/
Ž
o¥ K
Ž
)

ا(
\
ل ‰ •

1dل ةY =
£
+

/
Ž
Q
Ž
8
\
A

ل اs2

ا'ي-

ت
Ž
وم
Ž
=
\
?
¦
(/
Ž
o¥ K
Ž
)

اي
\
5
\
?

#

ةY =
\
* j
Ž


H
\
Q
Ž
=
\
´ ´ ´
´ ´ ´
ت

وe “ _

- \ ا'„B> ا#
\
و
\
ا'X

ق\"
\
A

K
)

ا"
\
+

`Žلا اX
\
:Ž ا'لا/و

H
\
?
\
ي

5
\
او
\
G

H
\
+

4ا'
\
ح
\
لا Fل! \ ا'
\
ق“ '
\
:\ A

K
)

او
\
e \ و
\
ة
¦
d
£
ˆ
Ž
,- i

8
\
ام- ا
Y
8
ت

و#
\
و 6¶ s Ž mŽا"
\
+

c\ لا 9Ž و+
Ž
ح
Ž
لا
)

ا
\
4
\
و
\
[
¦
+N

#
Ž
?
\
ي

5
\
i

'
\
-

0
Ž

\
اع
\
%
\
8
\
6“ ‚
\
8
\
A

ل
\
•و

;\ لا ةŽ `\B

ل
\
,>ا#
\
Pا و
Ž
`“ G
\
و @ ا'
\
7 ‰ا'/

H
\
?
\
ي

5
\
ول
Ž
N

=
\
9

+

ح
\
لا ة

! \ و

+
\
5

ا'
\
ي`

ع ‰"H
\
)

ام=2

?

#

1
Ž
يع ‰=
Ž
وH t Y ‚
a
!‰
´ ´ ´
´ ´ ´
ا'
\
ي-

oŽ %
Ž
ق“ =
\
j
Ž
ا+
\
8
\
و
ª
1
Ž
! \ A

K
)

ا'4

و q1
Y
e Ž ?# 9+

ح
\
لا ة\ „
\
#

و
\
•`“ &
Ž
لا D/
Ž
+
\
X

=
\
)

ا(
\
>

u

ا 6a p Ž ل ‰ا=
\
)

اNOPاو m‰او
\
e “ Pا i
\
ي% ‰O\ +
Ž
••
J

Pا ,- f
Ž
و(لا اBL Žو(
Ž
=
\
ا
Y
1ي! \ ا=
\
)

اع
\
X

ق

لاK T
\
ا'e Ž ,„

م%
\
- \ ƒ

?

&ل ةي
£
' ‰r \لا ة\ „
\
#

و
\
لا اوL Ž+
\
"
\
)

ا1يلا اB'# Tاs AˆJ i

L+OH
?&لو او

ل
£
و A
£
S +Xعلا اوL+"
)

ا&
\
#
\
o… &
Ž
5

اXcŽ لا D
Ž
8

+
\
U \>
\
A
¦
ل‹
Ž
5

)
Ž
ا
\
Nلا oˆ
\
وH
\
ام
\
ل
£
K
Ž
)ا#
\
H
\
?

#

ةY 4+

- Ž D
Ž
للا oع
\
4
\
´ ´ ´
´ ´ ´
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•>0
Ž
,- 3
Ž
K
\
+

8
\
1

يع
\
لا 6… p Ž ل ‰ ا=
\
)

اSو

Pا ة

م
\
/• ,- ž ول
¥
و5
Ž
H
\
ž اي•
1

=14
\
D

ل2

A

B
Ž
ل [
¦
و

=
\
o£ K
Ž
)

ا1
\


ع
Ž
لاو $

ا5
\
J

P
\
ا 6a p Ž ل ‰ ا=
•B

N
\
لاو ة

- \ا+
\
cŽ لا ?
\
#

jو%
Ž
ح
\
>
\
)

ا%
a
- \ q
Y
وe ?

#

j
Ž
وˆاG
\
و o•
F%
£
O |
Ž
eاp#
\
A
Ž
B

ل
\
[
¦
و

=
\
o£ K
Ž
)

ا#
\
و+
¥
لاو )

ا>وي
Ž
لا 6

]M
\
?

#

ا
Y
+&

-

و ت
¦
ا`\(
\
ل- j
Ž
وم
£
"
\
A
£
S Ž
)

ا%
\
B

Ž
لاو 6

]„
£
لا J

و4
Ž
?ي5
J

P
\
ا ةŽ (لا5
\
H
\
i

ل
\
ع
\
O“ H ة• '
\
%

-

)

ا+
\
ي> ‰ ?

#

1
¥
م
Ž
8
\
اe \ ا‹
\
ل
\
ƒ
0

ا(- \ ‡
¥
H
\
– [وL ا=
\
اe \ و! Ž 1
\
- \
)

ا}و

P
\
او 6

اي
\
4

P
\
ا t

ا'
Ž
ل ‰
m•ا'
\
4
Ž
Ae Ž – b
Ž
`“ >
\
ا=
\
,!ا+
\
8
Ž
ل
)

اN
\
لا 1
\
'

!‰ )
\
ا
\
N
\
لا 6£ s \H
\
ا#
\
´ ´ ´
´ ´ ´
1

5 ?

#


£

Ž
'
¥
لا ةŽ ح
\
`“>
\
ا'e Ž اe
)

اL+

`Žلا A
Ž
/‰ ]#
\
‡peو J
¦
F'
\


8
Ž
و 6Ž ا4
\
+
a
لا 3
Ž
'
\
d

8
Ž
ا'e Ž اe
)

ا'
\
"

و
\
ة
¦
=
\
* ?
\
ي5 ة• #
£
H
Ž
•م

8
\
ة
¦
K
\
+
\
ع

م
\
ل
\
ا=
\
و
\
– J
¦
1

\
ل
\
ا=
\
)

ا#
\


Pا و J

وe Ž 1
¥
لا ,
£
„# ,„•
Fق\ل

ي
\
- \ )
Ž
ا#
\

a
لا اe1
\
'

!‰ ,' ‰ح
\
'

=
\
)

ام=u

ا A

7 ‰ا‚! \ ?

#

]
Y
ع
\

,لايل
£
لا y
Ž
وم
Ž
8
\
اB
\
'=

0

اي
\
#
\
,-
)

اs \H
\
و ة
¦
=
\
H ?

#



و

0
\
و
•ي

c\ لا ةŽ مح
\
م

/
\
@ 9

و/
Ž

¥
لا [
Ž
اX%

لاو
)

ا(>


ل ?م/+
£
لا mŽا1> ‰ @ o

••
و

;a لا ة

#‚

! \ ?

#

0

اB
\
N

لا ‡
¥
+ق\

! \
)

ا(
\
/

2

?

#

و @ ة
¦
N
\
B

#
Ž
?

#

و @ •

ا=
\
ا'
\
U £لا ,- D
Ž
ل
¥
K
Ž
1

N

ملا v
Ž

\
! \
)

ا=0

و
Ž
,-و i

L \+
\
O“ H ا
Y
Js Ž ,-
m¦ا#1

5

Ÿ• م
£

\
#
Ž
+
¦


O

o¥ K
Ž
,>اr \م
\
لاو F5+
¥
لا و
Ž
e “ •
\
{
¦
ا"
\
o¥ K
Ž
F'

=
Ž
و 1
Ž
يd

ق\لا 3
\
- \+

=
Ž
ا'
\
e Ž اe
,>اع
\
#
\
h
Ž
ي-و A

B

ل

#
Ž
$

0
\
H
\
D=

1
\
ل
\
)
Ž
اي
\

\
لا ‡و8
\
+

=
\
$

0
\
H
\
)

*+

L ?

#

@ 6و"
Ž
+
£
لا .

=1/
\
?

#

h

ي- \ @ ة

=ا1
\
B

لا ?
\
#

3


>
\
وe Ž
)

ا'
\
4
\
?

#

ة• ق\`“ :\ و @ m¦ا- \و
\
?

#

´ ´ ´
´ ´ ´
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اB'

#

9£ J
\
A

&
\
- \ – اe+
Ž
X!‰ ,

ل $
\
ا}
\
)

ا(
\
/

u

ا اp \ O\ وH
\
•1

d

لا v
Ž

\
! \


&لا اB% ‰=
\
Š ,عل
Ž
M

H
\
i

ع
\
;\ :\
)

اع
\
}و ة
¦
لو

4
\


ا+O“ 2

و q+
\

•ل%- \ q
Y
وe \ ?

#

• Ž و

;a لا ,'4
\
اe \
,>ا
\
لا [
Ž


! \ ?
\
=

H
\
: i
Ž
=

0
\
ا>
\
و – i
¥
`£••
•M
\
+

8
\
<يK – W ,%#
£
H
Ž
0
Ž
اN
\
#

H
\
?
\
=

H
\
)

او
\
e \ ?

#

t Y و!0و žول
a
و5
Ž
H ž )و•
ا%
£
لا ,- ت
Ž
ل
\
وX
Ž

Ž
لا +
Ž
:\ ‚

8
\
ا'
\
e Ž اe
)

ا/
\
و m‰ا- \و
\
لا •0

اG
\
?

#

Ÿ=J
ا%
a
لا ?
\
#

T
\
ا'
\
e Ž ?

#

i
Ž
لو
\
ا'
\
%
\
- \
)

ا%
\
(

5
Ž
?

#

و
\
ة
¦
M
\
وJ
\
?

#

@ Ÿ=J

¦
%

- \ m\,لŠ و

H
\
1

N

ملا +
\
e \ و

4
\
)

ام
\
4
Ž
?

#

ةY #
\
و‹
Ž
'

#
\
ا
Y
0وقŽ! Ž و

H
\
ا
Y
Jوe Ž •
Ž
و
\
i

ح
\
%
£
`\8
\
ا
Y
0وJ
Ž
و
Ž
و
\
)

ا'
\
4


\
`“ >
\
و @ اp \ ;£ لا5 i

ق\
\
! \
ا
Y
=* 3
Ž
م
£
N
\
8
\
اBل
¥
K
Ž
اs \~

- \
)

ا1
\
4

و

,-و )
¦
ا/
\
0
¦
اn- Ž ,-
1

5
\
?

#

1

7 ‰ا+
\
`\لا 3
Ž
مN

8
\
ة• ح
\
م

ل
\
)

ام
\
=
\
وe “ •
\
و ة
¦

\
S “و ?

#

و J
¦
J
¦
1

5
\
?
\
=0اي
\
#
\
ا'
£
! \ ,يr ‰8
\
ل
)

ا'!‰ و |
¦
Kاو#
\
?

#

,قل ‰}

H
\
,-و}
Ž
v

ح
\
لا |
\
K

او
\
#
\
ا= ,


\
,>ا#
\
Pا •

1

G



5
\
و +
¦
d

>
\
?
\
ي5
\
•>1
¥
لا ل ة'
£
N
\
لا ,ل
Ž
}

او Dللا ,L1
Ž
G

او
\
,>ا`لا t

ايح
\
لا 9\ +
Ž
:“ •
Ž
لو اي
\

m¦ا#
\
0

v
Ž
- “0
\
)

اي
\

\
لا Fل
\
! “ H
\
)
£
2

)

ام=u

ا 3
Ž
L

او
\
#
\
اB8

+
\
N
a
- \
+
ª
/
Ž
[
Ž
0
\

Ž
وd
Ž
=
\
9
¦
+

/
\
o¥ K
Ž
)

ا#•

Pا 3
\
#
\
‡+(

=
\
J

و>
Ž
و
\
e Ž
´ ´ ´
´ ´ ´
•لا اB'

# 9£ J ,:H
\
ا= Q
\
'

#

ة• %`ل
\
,>ا#Pا ,
¥
ق\>
\
وH v

حلل • Ž و

;\ •
/) 1 (


K
Ž
ة• "
\
J
\
1

#
\
و t Ž ول

/
Ž
ة• %`“ ل
)

اKJPا t Ž 0و1
Ž
;“ #
\
J

ا0و q+••
•`£ل
\
8
\
– i
\
م

L T
\
اJ
\
H
\
,>
a
_
\
K
\
و
)

اي
\
لا 6ا4J

ا=
\
i
\
=

0
\
ا>
\
و – i
£

او>
Ž
وG
Ž
و )
\
اي
\

\
لا اوKJ0H
\
– او„
Ž
B
\
>

ا
,> ‰ا4
\
و
ª
1
Ž
! \ ?

#

v

ح
\
لا ةrل
ا>و=
Ž
|
\
e

اp \ #
\
,%#
£
H
Ž
,!0
\
و
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)

او%
\
#
Ž
o
¦
e

ا4
\
[اe \ و

H
\
و )
¦
J
¦
1

5
\
I
Ž
J

ا1

#
\
jpe – ,„B>

او
)

ا"+`Žلا |

K

او# ?

#

,قل ‰}H
ا'ي- 1
Ž
"
Ž
اح%
a
لاو 1
Ž
ق“ ح‰ لا F#
\
J
\
A

K

)

او
\
e \ و
\
ة
¦
e \ ا%
\
#
\
,- ا'لي

:\
•/

H
\
,:H ا= ة• ي
£
ح‰ 8
\
,'
a
#

Q
\
ل
\
)

ا(/u

او m‰ا! \ 1
¥
لا و
Ž
`“ G – 1
Ž
م
\

´ ´ ´
´ ´ ´
k•/—/kl›’ •e
kœ/w/k—’’ ... ... ... [
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
1يdقلا )ا4+B# )او=0 Â
/) 2 (
D(مcلا |يrلا ™8ا`#
Fقلي- jاوB=و D"ا'= ا# Jا%c= ا'# ]Kو · D-+عملاو Aلعلا |ل} F- Fع(>
,لايللا ,„ق>· oB'= )H Dل Dللا J1L ا# D'# oB'=و Aلعلا اpe +ح5 F- D(`'5
oK اB7ا!Hو ة5+rلا oم%ح>و ا'=وsو ا'>ا}وH T+%>و Aلع%>و Aلع%> ?ح>و [ا=Pاو
ا'M+%ع= ا# oKو |ع%لاو +B(لا oم%ح> · D-+عملاو Aلعلا |ل} o4ا ?# Qلs
D/ا# D/ا%# اBلK Aلعلا Jوح5ا>اr%#و ا'%=اˆ Fل2 od'ل jايحلا 9و+Œ ?#
1dح'-اB>ا4+#و اenلnل •و'K او4+c%(=و اBLام!H F- اوGوrيل اB5]} q0ا'8
[ا+%/ا 0ا0‚=و ا'(`>_5 ةقS 0ا0‚'- تاrللا ?ق%>و ايلعلا تا4J1لاو تا0اB;لا
JوUلاو o=ولH 1/او Aل! Dملع%> وH Dملع> ?لو Aل 1/او Aل! .ا'ل 3م%Nملا
qوح= ‡pلا |يrلا Aل! وe Aلعلا اpeو jا!0ا وH Dيل! H+N8 ?مل Jو#Pا A7ا‹!و
F%/و اeا1%# ?# اي>1لا tايحلا qوح8 اB>H ا>14و اeا'ل#_8 )2 · ™8ا`# bم:
D
\
ل
£
لا )
£
2

R : bم: |يrلا ™8ا`# Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا 6اL اeاB%'#
اs \ا#
£
b

`“>
\
‡J

1

8
\
ا#
\
و
\
[

ا/
\
J

P

\
ا ,-

ا#
\
A
Ž
ل
\
ع

=
\
و
\
.\ ي

r \ل

ا 6Ž ‚

'
\
=
Ž
و
\
ة

! \ ا(
£
لا A
Ž
ل

!‰ j
Ž
1
\
'!‰
± )امقل RV +

ي

:\ A

يل ‰! \ D
\
ل
£
لا )
£
2

ت
Ž
وم
Ž
8
\
ƒ
¦
J

H
\


_
\
5

b

`“ >
\
‡J

1

8
\
ا#
\
و
\
ا
Y

\
|
Ž
(

&

8
\
+ي(`%لا $ا%K · qJاcلا. ™يحG lxš• ™8ا`# °Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اLو
: Dللا ل2 اBملع= ل bم: |يrلا
b`> Aلع8 لو [ا/JPا F- )و&=ا# 1/H Aلع= لو · 1ˆ F- )و&=ا# 1/H Aلع= ل
mFN= F%# 1/H qJ1=ا#و · توم8 ƒJH q_5 b`> qJ18ا#و · ا1ˆ |(&8 اsا#
mاق(%"لا $ا%K · qJاcلا ™يحG ±+Xملا k›œ—
ة!ا(لا Aل!E 6وPا {ا%`ملH
+ي;=و . V اp&e ة!ا(لاو ا>H iUع5 R Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا 6اL
qJاcلا ™يحG R · امB5 1مي- DيعG~5 xw›œ V
vلاcلا H15 )H p'# ·A#Pا ?# ا>1ع5 ?ملو ا'لL ?مل و ا'ل |يˆ ة!ا(لا Aل!
امB#و اB8ا#]!و اB}+OH ?# ا'=HJ امBم- اB#ايق5 )s_= F%/و Dقل: ]!و o4
$ويrلا []! 1'!اBمل! Fقي" ·ا>+ع;%"ا و ا''Œ
Fل! +d%ق= وB- ?ح> ا'مل! ا#H · 1مdلا 0+`لا 1/Pا 1/اولا وe ل2اBملع= ل
D#0اL اB>_5 ?يقيلا
1
\
'!‰ اB
\
م
Ž
ل

!‰ ام
\
>
£
2

o“ L Ž اe \ ا"
\
+

#
Ž
)
\
ا=
£
H
\
ة

! \ ا(
£
لا ?

! \ Q
\
>
\
ول
Ž
_
\
(

=
\
R :Fلاع8 6اL.Dلاح# ل
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةY %
\
r “5
\
ل
£
2

A

&
Ž
ي8 ‰_

8
\
ل
\
ƒ

J

P
\
او
\
ت

او
\
ام
\
(
£
لا ,-

i

ل
\
قŽS \ و
\
e Ž ل
£
2

اB
\
% ‰L “و
\
ل ‰ اB
\
يل

N
\
=
Ž
ل
\
,5

J
\
)
\
وم
Ž
ل
\
ع

=
\
ل
\
I

ا'
£
لا +
\
U \K

H
\
?
£
&

ل
\
و
\
D

ل
a
لا 1
\
'!‰ اB
\
م
Ž
ل

!‰ ام
\
>
£
2

o“ L Ž اB
\
'

! \ ,

`

/
\
Q
\
>
£
_
\
K
\
Q
\
>
\
ول
Ž
_
\
(

=
\
9ا+!Pا V
FU \>H
Ž
?

#

oŽ م

ح

8
\
ا#
\
و
\
اB
\
#

ام
\
K

H
\
?

#

ت
¦
ا+
\
م
\
S \ ?#

y
Ž
+
Ž
c“ 8
\
ا#
\
و
\
ة

! \ ا(
£
لا A
Ž
ل

!‰ 0
¥
+
\
=
Ž
D

ي

ل
\
2

R
[
\
و

=
\
و
\
D

م

ل

ع ‰5

ل
£
2

3
Ž

\
8
\
ل
\
و
\
Viلd- R V 1
¦
يB

O\ ?#

ا'
£
#

ا#
\
T
\
ا>
£
s \* اول
Ž
اL \ ,7 ‰اK
\
+
\
OŽ ?
\
=

H
\
A

B

=0

ا'
\
=
Ž
.يrلا 6و‚> EF>اUلا {ا%`ملا
?# )و&ي" ا# 1GJ )ا&#uا5 ™GH 1Lو JوX8 1L Aلعلا )_5 o7اL 6وق= 1L
ا#و ا'#و= )و&ي" <يK اB5 Aلع> تاعLو8 ?# Qلs Fل2 ا#و {ا=Jو +X# 6و‚>
Aل D>~- ·JوX8 امB#و [1ق8 امB# Aلعلا )_5 DلوL Dيل! 0+'- ·[ا=H ?# j1ع5
3ل1'8 v7ا+/و ve‚8 {اوJH ?# ا'=HJ امل ل2و · +#Pا اpe 01ح= )H 3يX%(= ?لو
Aل! F- ?7اK وe ا# Aلع= )H Aلعلا zاX%"ا ول · +يGا!Hو {ا=Jو JاX#H |(5
ƒJPا ا'=HJ امل |يrلا
ا'# oعN8و yوم8و ”يB8 Jاحلا ا'=HJ املو · اBي- ?#و اBيل! ?# 3ل%8و v;'8
اL•J Aلعلا F!0H ?# ?ح>
.توحلا ?X5 F- 6‚'= اr7ا" ]B"
0و'4 Aلع= 1/H ]- · vلاcلا Aل! [ا#H FO]%= و +Bd= و +(&= +;لا Aل!
|يrلا Aلا! وe ل2 Q5J
.$ويrلا []! t0اB;لاو
<\ ي

K
\
mام
\
(
£
لا ,-

D
Ž
X
Ž
(
Ž


ي
\
- \ ا
Y
5اح
\
"
\
+
Ž
يU ‰%
Ž
- \ {
\
ا=
\
+

لا oŽ "

+

=
Ž
‡p

ل
£
ا D
Ž
ل
£
لاR:Fلاع8 6اL
?

#

mŽا;\ =
\
?#
\
D

5

$
\
اG
\
H
\
اs \~

- \ D

ل ‰]
\
:‰ ?

#

y
Ž
+
Ž
c“ =
\
• \ 0

و
\
ل

ا q+
\
%
\
- \ ا
Y
`(
\
K

D
Ž
ل
Ž
ع
\
N

=
\
و
\
mŽا;\ =
\
[و+لا V )
\
و+
Ž
;


%
\
(

=
\
A

e Ž اs \2

j

0

ا
\
!‰

¦
=+

5

AB

5

?
\
=

+
\
4
\
و
\
Q

ل

`Žل

ا ,-

A

%
Ž
'K
Ž
اs \2

F%
£
/
\
+

ح

\
ل

او
\
+

\
ل

ا ,-

A

K
Ž
+
Ž
ي

(
\
=
Ž
‡p

ل
£
ا و
\
e Ž R
اB
\
8

mا4
\
اB
\
5

ا

و/
Ž
+

- \و
\
ة
¦

\
ي

}
\
D
\
ل
a
لا ا

و
Ž
! \ 0
\
A

B

5

g
\
ي/‰ H
Ž
A

B
Ž
>
£
H
\
ا

و'
¥
Œ
\
و
\
)
¦
ا&
\
#
\
o… K
Ž
?#

y
Ž
و

م
\
ل

ا A
Ž
e Ž mا4
\
و
\
<• G

ا! \ ™

=J

b>و= V ?
\
=+

K

ا;£ لا ?
\
#

?

>
\
و&
Ž
'
\
ل
\
j

p

e \ ?

#

ا'
\
%
\
ي

N
\
>H
\
?

Z ‰ل
\
?
\
=1

لا D
Ž
ل
\
?
\
يd

ل ‰c“ #
Ž
[ا/JPا F- ا# ة-+ع#E .لاUلا {ا%`ملا
ة-+ع# )ا&#uا5 ™GHو JوX8و [1ق8 1L Aلعلا )_5 ·o7اL 6وق= 1L q+:H t+#
.+يU&5 Qلs ?# 1ع5H Fل2 ا'لGو 1L ا'>Hو o5 WFU>H [H +Ks [ا/JPا F-ا#
[H oم%&ي" FU>Pا jpe oم/ )اK )2 Aلعي" ا'# ?# ·6وق>و DلوL Dيل! 0+'-
W?&= Aل )_K |eاs D>H
o¥ K
Ž
و
\
0
Ž
ا0
\


8
\
ا#
\
و
\
[
Ž
ا/
\
J

P
\
ا h
Ž
يr ‰8
\
ا#
\
و
\
FU \>H
Ž
o¥ K
Ž
oŽ م

ح

8
\
ا#
\
A
Ž
ل
\
ع

=
\
D
Ž
ل
a
لا R:Fلاع8 6اL
V1!+لا RV J
¦
ا1
\
ق“ م

5

j
Ž
1
\
'!‰ m¦,

O\
/) 1 (
ا'=HJ امل ل2و ·Aلع= 1/H ل WDي-ا!و ةحG ?# ?ي'Nلا اpBل J1L اsا# Aلع= ?#
· ?يLاع# وH ?يeو;# وH FM+# Aeو اي>1لا Fل2 او4+: ?م# 6ا`}Pا mلne
)H ل2 Qلم> لو $ولقلا fاي> AB=وpلو ABل 3Xق%8
)_5 Fلاع8و D>اح" D8J1L q+> )Hو·••Jو FX!H ا# Fل! ]!و o4 j1مح>
._;= ا# vلc=
qpلا وB- 0و1/ ?# Dلام- ]!و o4 Dمل! [H WFU>H [H +KsH ا'مل! ¢ل# اpe
ا'=Hو ,قO ا'=H Aلع=
$ويrلا []! D>اح(- 1يع"
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

\
! \ A

e Ž 1
\
B
\
O“ H
\
و
\
A

B
Ž
%
\
=
£
J

s Ž A

e

J

وB
Ž
Œ
Ž
?#

[
\
0
\
* ,' ‰5
\
?#

Q
\
5
¥
J
\
p \ :\ H
\
s “2

و
\
R :Fلاع8 6اL
اp \ e \ ?

! \ ا'
£
K
Ž
ا>
£
2

ة

#
\
اي
\
ق

ل

ا [
\
و

=
\
ا

ول
Ž
وقŽ8
\
)H
\
ا>
\
1

B

O\ Fل
\
5
\
ا

ول
Ž
اL \ A

&
Ž
5

+
\
5

i
\
(

ل
\
H
\
A

B

(

`Ž>H
\
9ا+!Pا V ?
\
يل ‰-

اˆ
\
1ˆ F- )و&= ا# وH ا1ˆ |(&8 اsا# qJ18 لE 35ا+لا {ا%`ملا
|ل(> F%/و·ا>لو#و ا'قلا: اeا=2 ا'ح'م= )ا p'# ا'8اي/ oم;= {ا%`ملا اpe
F'م%= ا'لK·اeا=2
ا#]/H F>و D„=+! لا#H A"+> 1=+= DلLو 1=+8 D(`>و ·oمع=و ™مX=و
$اح(لا •و- ا>p:_8 DقeاO
Aلع> ل ?ح>و اpe oK ·Aل_%>و Qح„>و F&>·اBقيقح8 F- .Bل> اB`ل: hK+'-
|%K ام# اZيO
ث1ح> 1=+= ا# oع`= Dللا ?&لو 1=+= ا'ل&- Dي;م> qpلا v=+Xل اpe F- ا'ل
اpK +معلا ?# ¢ل5H ا#1'!و · oم!H 9و"و oع-H 9و" ا1ˆ·6وق>و ا'(`>H
ا1ˆو D!ا" 1ع5 6وق> ة!ا" oK F-اp&e و· اpK و اpK oع-H 9و"
?ي5 ام-·j1/او ةي>اS 1ع5 ا'ل |%&ي" اsا# Aلع> ل ةقيقحلا F- ?ح>وا#1'!و
.6ا/ Fل2 6ا/ ?# Dللا +يr= اBeا%>او ?ي! ة„مˆ
)H ا'يل! |4و8و·Fلاع8 Dللا FM+= ]م! ل2 qو'> ل )H ا'يل! |4و8 Qلpل
.?&= Aل ا;= Aلا#و )اK Dللا mاO ام- DZي;ملا5 oمعل 6وL ‡H 3%> وH v(>
R ا
Y

\
Q
\
ل ‰s \ o• !‰ ا- \ ,>

2

m¦,

;\ ل ‰ ?
£
ل
\
وقŽ8
\
ل
\
و
\
R :Fلاع8 6اL šœ D
Ž
ل
£
لا m\ا;\ =
\
)H
\
ل
£
2

V
RV ا
Y
1O\ J
\
اp \ e \ ?

#

$
\
+
\
L “P‰
\
,5

J
\
?

=
\
1

B

=
\
)H
\
F(
\
! \ o“ L Žو
\
i
\
ي(

>
\
اs \2

Q
\
5
£
J
£
+K
Ž
s “او
\
šl VV
<B&لا
توم8 ƒJH q_5 b`> qJ18 ا#E b#اcلا {ا%`ملا
)2

و
\
t
¦
1
\
ي
£
;\ #
¥
y
¦
و+
Ž
5
Ž
,-

A

%
Ž
'K
Ž
و

ل
\
و
\
ت
Ž
و

م
\
ل

ا A
Ž
&
¥
KJ

1

=
Ž
ا

و>
Ž
و&
Ž
8
\
ام
\
'
\
=

H
\
R :Fلاع8 6اL
?

#

j

p

e \ ا

ول
Ž
وقŽ=
\
ة• Z \ي

"
\
A

B
Ž


d

8
Ž
)2

و
\
D

ل
a
لا 1

'!‰ ?

#

j

p

e \ ا

ول
Ž
وقŽ=
\
ة• '
\
(
\
/
\
A

B
Ž


d

8
Ž
V ا
Y
U=1

/
\
)
\
وB
Ž
ق\`“ =
\
)
\
و0
Ž
ا&
\
=
\
ل
\
[

و

ق\ل

ا mلn Ž e \ 6

ام
\
- \ D

ل
a
لا 1

'!‰ ?

#

o¬ K
Ž
o“ L Ž T
\
1

'!‰
Vmا('لا R
?&لو· DيL ]> )H 15 ل qpلا توملا وeو F/ oK ة=اB> {ا%`ملا اpe F- FلN%8
1'! Dملع- ?=Hو F%#
.$ويrلا [ ]!
Dي8_ي" توملا )H ا'# +يU&لل oيc%= 1Lو ا'ل•ا'# F- ?&(>و ا'>ا}وH F- ˜يع>
qHو v=+} qH Aلع> )H تاBيe تاBيe ?&لو DOا+- F- ا+S1# Dل‚'# F- وeو
W)و&%" <يKو o5· D=اB'لا jpe اBي- )و&%" Dللا 0]5 qHو ƒJH
|es 1L j+:ŠH و* اي>1لا ”7او/ ?# ة4ا/ mا„قل Dل‚'# ?# y+: ‡pلا اpB-
jpBل ةع4J +يˆ Fل2
.D7ا'eو D"+! [و= F- Dقلا: Fل2 0ا! 1L D8اي/ H1= )H 0اJH qpلااpeو·اي>1لا
$+B'- ا'e ?# ا'ي8_ي" توملا )_5و 9وcلا5 )اي/Pا hع5 F- +ع;%(> 1Lو
hقيل توملا Qل# Dي- ا>+‹%'= qpلا )ا&ملا Fل2 ا'ل4J_5 |ep>و hK+>و
.]!و o4 ا'قلا:و Dقلا: )s~5 ا'/اوJH
ت

و

م
\
ل

ا J
\
p \ /
\
9• ول
Ž
H
Ž
A

e Ž و
\
A

e

J

ا=
\
0

?#

ا

و4
Ž
+
\
:\ ?
\
=p

ل
£
ا Fل
\
2

+
\
8
\
A

ل
\
H
\
R :Fلاع8 6اL
A
£
S Ž ا

و8
Ž
و#
Ž
D
Ž
ل
a
لا A
Ž
B
Ž
ل
\
6\ اق\- \
Vj+قلاR V)
\
و+
Ž
&
Ž
;“ =
\
ل
\
I

ا'
£
لا +
\
U \K

H
\
?
£
&

ل
\
و
\
I

ا'
£
لا Fل
\
! \ o
¦


- \ وp Ž ل
\
D
\
ل
a
لا )
£
2

A

e Ž اي
\
/

H
\
?م# Iو`'لا 9اعM ?# +يU&لا 1=1;لا <"¡لو q+> اpe oK ?# Aˆ+لا5و
?يلا%حملا mلne Fلا2 )nNل=
تاJ1قلا ABل )_5 اوم!•و $p&لا Dللا Fل! او+%-ا ?=pلا ?ي!0اcملا
F- Aeول_"و Aeو%`%"او AeوL1d- |يrلا )وملع= ABلعN= ام# تا‚Nعملاو
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
t+يrG oK F-و 6ام!Pاو 6املا F- · Dلاو/Hو |لقلا F- ·AB8اي/ Jو#H oK
.j+يKو
WWWاع`> لو ا+M D(`'ل Qلم= ل QلU# ا+;5 6_(8 Qي! Dللا5 <ي&-
?يع5JH t]G Dل oق= Aل ا-ا+! F8H ?#R Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لا 6اL
Aل(# jاوJR V ا#و= ššœ› V
او>اK )اB&لا )H Dللا 6و"J ا= iلL :iلاL اB>H D;7ا! j1ي(لا ?! qوJو
اB-pقي- F'Nلا اB`Xc= vحلا Dمل&لا Qل8R :6اL اق/ j1N'- m,;لا5 ا'>وS1ح=
Aل(# ™يحGR V D5pK ة7ا# اBي- 1=‚=و · Dيلو )sH F- kšš E ššš’ V
qHJ Aل"و Dيل! Dللا FلG ا1مح# )H QS1/ ?#R :iلاL اB>2 ا„=H اB'! qوJو
وeو · $pK 1ق- D5J
6وق= وeو · $pK 1ق- |يrلا Aلع= D>H QS1/ ?#و · Jاd5PH DKJ18ل R : 6وق=
ل2 |يrلا Aلع= ل R
EqJاcيلا ™يحG R V Dللا •œ’› V
+dلا oL t+يdلا o"JHو i>H .ي/ Fق5H DNل8 ]- vيم! j+ح5 |يrلا Aل!
bيل qpلل 34+= DلK +#Pا )_5 ?Lو%"اe1'!و DLام!H F- Cوr8و Dل#_%8
.$ويrلا []! Fلاع8و D>اح(-·¸O DلUمK
?Nلا V ا
Y
1/
\
H
\
D


ي

ˆ
\

\
! \ +
Ž
B



=
Ž
]
\
- \ |

ي

r \ل

ا A
Ž
ل ‰ا! \ R
.Qيل2 $و8Hو T+`r%"H i>H ل2 Dل2 ل )H 1BOH T1مح5و ABللا Q>اح"
A&%:H Aلق5
Fحي%- q•اˆ )ام=2
/) 2 (
tmا'لا ةي5+%لا ™ي8ا`#
?يملعملاو mا5ºل ,لمعلا oيل1لا
o:ا0 [ا(5 .0 :ƒ+!
bdakhel¸hotmail.com
˜=Jو# 1لا>وJ :<لnملا
q+قلا [H ةع#ا4 ,- ة=‚يلN>uا ةrللا sا%"H ·fاي: <يXللا 1! .0 :A4+%ملا
.اق5ا"
[ا! FلوPا ةعXلا v;#0 © 3يمNلل ة-اقUلا Jا0 :+Oا'لا š››k
Secrets oI Discipline: 12 Keys Ior Raising Responsible Children
by Ronald G. Morrish
mا5Šا ?# +يUK 6وق! ,- ا
Y
+يr8 +يrdلا $ا%&لا اpe ث1ح= )H 3Lو8H :A4+%ملا
ةق=+Xلا Fل! tJوS وB- .DمN/ 9اعMH 9اعMH 61ع= ?يملعملاو تاB#Pاو
.Jا&لا zام" ?! D>اs* AGH ]
Y
ي4 i>وK ,%لا ةي5+%لا ,- ةع7ا;لا
?ي&(ملا +rلا o`Xلا T+%8 ةU=1حلا ةي5+%لا- :?ي-+X8 ?ي5 ™4J_%8 ا'8وي5 )2
q1ل ا# oK |ح" 6واح8 ةم=1قلاو ·D8+: ةلL 3# ·j1/و Dق=+} ?! .ح=
.6]ق%"لا وح> zو‚>و t0اJ2 ?# o`Xلا
?ح>و ·$ا+;لاو [اعXلا Fل2 AB%4ا/ $ا%&لا اpe Fل2 )و4ا%ح= 9ا+}Pا oK
.oيNلا اpe yا+:2 ةيلوn(# oمح>
fا„>لا 1B! F„# 1قل :6وPا A(قلا
Qلs +eا‹# ?# WWVQلا`}H jاN8R fا/uا5 +ع;8 oe :6وPا od`لا
)واع%لا ?# oيلقلا Fل! odح%ل ة#وا(ملا t+UK E
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[ا+%/لا ةلL E
ة"J1ملا o:ا0 ةGا:و ·ةي>او1علا Fل2 ABلي# E
Aيلع%لا qو%(# ƒا`c>ا E
WWW|(لا وe ام- .......[ا‹'لا5 [ا‚%للا [1! E
[ا‹'لا o:ا0 ?م&8 Aيلع%لا5 ةقلع%ملا ت]&;ملا ?# ا+يUK )H |يNعلا ?#
D(`> ‡و5+%لا
mاJولا Fل2 t+‹> © [ا‹'لا F'ع# +يr8
?&لو..6اn" ]5 ةXل(لا [ا+%/او ة!اXلا 9 0ا+= تا'ي%(لا F%/ [ا‹'لا )اK
..6]ق%"لا €ق'ل vلقلا5 ا>+عO
|ل} [1! 3# $ا(/ ]5 6ا`}Pا mاX!2 :b`'لا mامل! ةحيd> تmاN-
)2 ةNي%'لاو .ةيحG ةيعي} تا+يع8 |„rلاو <'علا Jا%!او ·AB'# تا#1:
.D8ال} Fل8 )H |N=و ·)و&لا Jوح# D(`> q+= o`Xلا
Jاي%:لا ة=+/ mاX!2 ,e ةي"ا"Pا ةي„قلا تJاG ·1ع5 ا#و تا'ي>امUلا ,-و
ةNي%> )وL]= .ي/ ·ةيلوn(ملا oمحلو tايحلل ABZيB8 اB>H Fل! ·6ا`}¡ل
تاJاي%:لا 3يN;8 وB- Jا&لا Jو0 ا#H .AB7اX:H ?# )وملع%ي- ·AeJاي%:ا
ةي5+%لا [ا‹> Iا"H Qلs ™GHو .اB'# ةZي(لا gيU8و ·اB8_-ا&#و ·t1يNلا
––ةل&;ملا |" ,eو .IJا1ملاو تويلا +UKH ,- ايلا/ 17ا(لا
iBN8ا امUي/ تاJاي: :,>اUلا od`لا
Iال وH [اع} ?# ·AeJو#H +7ا" Jاي%:ا 6ا`}¡ل T+%= 37ا;لا ةي5+%لا [ا‹'-
.[و'لل AB5اes 1!و# F%/وH ·تا}ا;> وH
ةق=+} o„-H )H q+8 ,%لاو :[ا‹'لا اpe A!1ل 9ا;%Kلا ةق=+} ت+BŒ 1Lو
Qلsو ·+Oاملا ?يقل%لا5 ل ·AB(`>_5 اeو`;%&= )H ,e t1=1Nلا ,>اعملا Aلع%ل
ةق=+Xلا jpe oe –?&لو .ةي8اs ةيع-ا15 )وع%م%= ?يلق%(# 6ا`}H ةZ;'%ل
AB8ا+: 6]: ?# ةمBملا tايحلا IوJ0 و ·ةيلوn(ملا oم
a
ح8 ]ع- ABمل
a
ع8
WWةيdc;لا
|لق8و ةيعيXلا 9و+‹لا AˆJ اB5 +ي(= )H Dيل! o52 ,!اJ ةdL oU#
ة4ا/ وH v=+Xلا ,- t+: D=1ل bيلو .اB>ا•وH ?# +(c8 )H )و0 ·اB4ا‚#
Dم4اeو ·ت_}ا8و ·mا4+! iحGH ة=p/H )و15 اB5 Jا" )~- ·ة=p/P o5uا
.Cوdللا
.j+يr5 †ع8ا ?# 1يع(لاو D(`'5 †ع8ا ?# ,ق;لا :ةم&/
––+معلا +:* Fل2 ة"اJ1لا T+8 JاS*و ·تا+&(ملاو تاJ1cملا +X: [ولع#و
ة=+/ )2 WW اBي- AB!وLو 1ع5 IوJ1لا jpe )وملع%= ا>0لوH T+%> oB-
‡0اع=و ةيلوn(ملا oمح5 A(%= ل Tول" Jاي%:ل ةM+! ABلعN8 Jاي%:لا
,%لا تاJاBملا ABميلع%5 A%B= ل [ا‹'لا اpe )H Fل2 ة-اMuا5 ·3م%Nملا
.?يN%'# ?ي>واع%# ةيلوn(ملل ?يل#ا/ اوحdيل اB>و4ا%ح=
Aيلع8 ا#H .+8ويم&لا Aيلع8و ·{+ملا iLو ,- t1ي4 9ا;%Kلا ةق=+} )2
W)s2 <ي&- .ةق=+Xلا jpB5 A%= )H ?&م= ]- [ا‹'لا
:[ا‹'لا Aيلع%ل ةS]Uلا o#اوعلا
k ة!اXلا Fل! |=J1%لا E
Fل8 )H )وح
a
ل= ·?يي!ا-1>ا )و>و&= .ي/ FلوPا AB#او!H ,- 6ا`}Pا ةGا:و
0و1/و ·Jا&لاو ةXل(لا [ا+%/ا اوم
a
لع=
Ž
)H |N= Qلpلو ·ا
Y
Jو- AB8ال}
.{وم(ملاو zو'مملا
š )واع%لاو ةيلوn(ملا oمح%5 ةقلع%ملا تاJاBملا Aيلع8 E
?=+:Šا 3# |عل=و oمع= <يK E
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة5ولXملا [اBملا A‹'= <يK E
iLولا tJا02 E
ةيdcO 9ا1eH ?=و&8 E
تا-]cلا o/و b`'لا gM E
·+Oا# ?يقل8 ?# ·ة"ا'# |يلا"_5و A‹'# o&;5 اBملع%= تاJاBملا jpeو
3# o!ا`%لا ,- اB#ا1c%"ا Fل2 D4
a
و=
Ž
و .ةع4ا+#و ™يحd8و ·ة"Jام#و

Y
ميمd8و ا+
Y
G ا'# |لX%= اpeو .ثا1/Pا
œ تاJايcلا tJا02 E
?# اوملع%=و ·AB8اJا+L اوpc%يل ,N=J18 o&;5 Jاي%:لا ة=+/ AB7اX!~5
.AB8ا4ا/و ?=+:Šا •وق/ tا!ا+مل ABBي4و8 3# ·ةيdc;لا AB8+:
j0ام%!ا ,- 37ا;لا ةي5+%لا [ا‹> _X: $ا%&لا ?# 6وPا A(قلا ,- ?ي%ي"و
وH |=J18 )و0 ·ةي5+%لل |لاˆ $ول"_K 6ا`}¡ل Jاي%:لا v/ Fل!
o#اوعلا ?! ,B- ةيLالا ةS]Uلا [ا(LPا ا#H .Vgق- .لاUلا o#اعلاRAيلع8
.+;! ,'Suا tmا'لا ةي5+%لا ™ي8ا`# ?ي= Qلs 6]:و .[ا‹'لا Aيلع%ل ةS]Uلا
W6ا`}Pا تاJاي: 0و1/ ,e ا# :.لاUلا od`لا
,- او"+= وH W ?ي‹- او>و&= وH W او+4ا;%يل ة=+حلا 6ا`}Pا ,Xع'" oe
.Wzو'مملاو {وم(ملا ,- تاJايcلا ABل oe WW ة"J1ملا
/) 1 (
:]
Ž
U# o`Xلل 6وق'- تا4اولا oم! Fل! AB#وا(> oe ·q+:H ةB4 ?#و
QيX!H 9و(- ا1ي4 QKول" )اK اs2 ...iيل ا Fل2 0وع> 9و(- H1B8 Aل اs2
.D8و&(5
9و(- ام8+4ا;8 اs2 ..Q%-+ˆ Fل2 Qل"JH 9و(- ةق=+Xلا jpB5 iS1ح8 اs2
.+=1ملا ة-+ˆ Fل2 )اep8
ل i'K اs2 6وق8 ·ةي}+O ةلم4 اB>2 .JاN;لا ,B'8 ل ]
Y
U# t+ي:Pا tJاعلا
oحل Qل {و%`# Jاي: ,e t+4ا;ملا )ا- +=1ملا ة-+ˆ Fل2 $اepلا ?# 3>ام8
.ت]&;ملا
ا# o5اق# اBلم
a
ح8 ?&م= ة5وقعلا )H 1N= 1L o`Xلا )H Qلs ,- ةل&;ملا
)و`ق= AB>~- ·m,O oع- Fل2 Qلا`}H D4
a
و8 ا#1'!و .ةع`'# ?# Dيل! odح=
._
Y
X: )اK ولو F%/ ·ABل ا15 ا# )ولع`= AS ·Jا+MPاو 3-ا'ملا او(حيل
ام'ي/ Jاي%:]ل ل
Y
اN# اقلX# o`Xلا gع8 ل :6وPا {ا%`ملاÃ
zو'مملاو {وم(ملا 0و1/ Fل2 +#Pا od=
...ž.zو'م# JاN;لا ..Q4او 0
a
Hž :]U# o`Xلل oL
لو ·tJواحملا وH ·o"و%لا ةrيd5 اBلق8 لو [ا‹'لا vيX8 o4H ?# [وا(8 ل
اeJا+&8 3# ·اBي- QOل ة#•ا/ ¢يd5 |ل}ا o5 .تا5وقع5 01B8 وH ‚7او4 ƒ+ع8
,%لا Jو#Pا ,- ,B- ·اpK )اK اpK iلع- اs2 ةrيG ا#H .اي#و= .=1حلا ,-
.اBي- Jايcلا o`Xلل
[ا‹'لا Fل! |لr%لل 6ا`}Pا o7ا"و :35ا+لا od`لا
)ولr%= <يK )وملع%= ·tاJا# ,- AB>_K 6ا`}Pا oعN= 17ا(لا Aيلع%لا )2
:o7ا"و5 ·)و1=+= ا# )ولع`=و ·[ا‹'لا Fل!
F%/ ·Jا‹%>لا oe_%(= +#Pا )2 .ž.oم# اpe ·|ˆJH ل ا>H ž:6وقي- :[اN/uا
WW 1BNلا vح%(8 oeو ·تا5وق! وH ت--ا&# ?# ·+:Šا 9+Xلا q1ل ا# q+=
ةمBملا5 [ايقلا +ي&لا J+ق= ام5+- +‹%'=و ·ة!اXلا Fل! +ي&لا [وا(= )H 1=+=
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.t_-ا&ملا t0ا=• وH ·D(`'5
Jا&لا |„rي
Ž
- .ت--ا&# وH تا5وق! ?# ”7ا%'لا5 ثا+%Kلا [1! mا15~5 :ة!ا'ملا
:6وقي- .Dيل! ةXل" ‡H ABل )و&= )H )و0
3>ا# لž ·ž [ويلا yو+cلا [1! ,'مB= لž ·ž,لا5H ل ا>_- ة-+rلا Fل2 ,>ول"JHž
ž :Dل iلL )~- ·mا'Uلا 1M F%/ ة!ا'# ‡1= o5 .ž<يعM ة4J0 ,7اX!2 ?#
.ž?(/H oم! ,>ا&#~5 )اKž :|يN=·ž–– 1يع" ا= 1ي4
3%مملا ?# D>P .AB5ايˆ وH Jا&لا 6اr;>ا iLو zو'م# وeا# oمع5 :6](>لا
.|يLJ ]5 •]X>لا
+ي&لا |ع%=
Ž
F%/ · j+يr5 Dقdل=و · ?7اO Tول" ,- D}Jو8 +&'= )_5 :Jا&>uا
..حلا ,-
yا+/u ..)و:+d=و ·اح#ا4 ا„ˆ )و1= ·)وˆ+= ا# )ولا'= ل ام'يح- :b&علا
.?ي"J1ملا وH AB=1لاو
.1=1B%لاو ‡1ح%لا $ول"H [ا1c%"ا5 .?يقeا+ملا 1'! ةGا:و :<=وc%لا
[ا‹'لا ƒ+- ?! <Lو%لل Jا&لا +X„ي-
WWةق`G Fل2 yا%ح= m,O ‡H Fل! 6وdحلا ™GH F%#
·[ا‹'لا ƒ+- ةي`يK ,- Jا&لا +ي
a
ح= 6ا`}Pا 1'! ةق5ا(لا تا`dلا JوBŒ )2
––+X: v=+} ,- )و+ي(ي-
?# اBل;- i%SH ,%لا ةلي"ولا ,eو –تا5وقعلا وH ‚7اوNلا ?# 1=‚ملا وeو
.ة#واق# AB=1ل ™d8 AS ·iLولا hعل 6ا`}Pا |يN%(= 1L –ة=ا1لا
[ويلا ة!اXلا o4H ?# i#وا" اs2 :,>اUلا {ا%`ملاÃ
ا
Y
1ˆ اBيل! 6وdحلل o"و%8 9و(-
..ة"J1ملا ,- تا4J1لاو ·ةيل‚'ملا تا#1cلا o4H ?# 0وق'لا 3-1%" ام5Jو
·تا5وقعلا 0ا0‚8 اpK..–tJاي" A=1ق8 Fل2 hعلا od= F%/ ?#‚لا 3# 0ا0‚8
. ةل=و} تا+%`ل yو+cلا ?# o`Xلا [+ح= )H AB„ع5 +#Pا od= 1Lو
6ا`}Pا Aل
a
ع= 1L تا5وقعلاو ت--ا&ملل D#ا1c%"ا5 17ا(لا Aيلع%لا [ا‹> )2
ABل ة('لا5 Jا„ملاو 3-ا'ملا )و>•او= ABلعN= D>2 .ت
\
0JH ام! 1يع5 AيL [ا‹>
Fل! AB8اJا+L )و'= AB>2 .AB8ا4ا/و ?=+:Šا •وق/ Fل2 +‹'لا )و15 ·تاpلا5
bيلو 6]r%"لا Fل! ,5+= D>ا .ABKول" ?! ةN8ا'لا تا5وقعلل ABلمح8 Jا1ق#
|N= )اKو ·Jاي%:لا ة=+/ 6ا`}Pا mاX!2 ةNي%> اpeو .ةيلوn(ملا oمح8 Fل!
.ةXل(لا [ا+%/ا Fل! AB5J1>و ·$اوdلاو _Xcلا ABملع> )H اBلL
VةGا: ة=ا'! Fل2 ة4اح5R+X: ,- 6ا`}H :b#اcلا od`لا
6ا`}H AB'# .AB8اي/ ,- AB8ا>اع# |(5 ةGا: ة=ا'عل ة4اح5 6ا`}H Tا'e
امل تا5وقعلا وH ت--ا&ملا5 )ولا= ل mلnB- ·ة&&`# +"H ,- اوn;> وH ·[ا%=H
.AB8اي/ ,- jوLل
mلnB- .jا%>لا ,- €ق>و $ا+XMا Ae1'! وH ·)وي!ا-1>ا 6ا`}H Tا'e QلpK
01ح= Jا}u ة4اح5 Aeو Jايcلا ABل T+%> <ي&- ·او+&`= )H oL )و-+d%=
.ABKول"
ةيKول(لا t+يcلاž)* ,8‚=‚!ž Fل2 ةلا"J:I0ا(لا od`لا
·تاJ1قلا ?# +يUKو mاKpلا5 )ا‚يم%8 ?ي%'5ا 3# ˜يع8 .žةMاrلاž [H اB%ل"JH
امe+م! kš و kl امBع# iلوا/ 1Lو .FMو`لا t+UK ?# [Pا و&;8 .ة'"
وH ·امBل ‡+%;8 ل_5 1=1B8 Fل2 ·¤ا+G ?# ·امB%-+ˆ Aي‹'%ل o7ا"ولا F%O
[ا=Pا 1/H ,-و .qو14 )و0 ·ت--ا&م5 0و!و 3# .9و+dملا امB'! 3Xق8
,eو .ا
Y
mو" Jو#Pا ت0ا0•ا- ·)اع%8 امBل
a
! ¤ا+dلا ?! <Lو%8 )H تJ+L
–)و'Nلا5 اB%5اG2 oL ةحيd'لا |لX8
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
·FMو`لا 6و/ m,O oع- ?يعيX%(8 ل Q>ا:)* ةيKول(لا t+يcلا i5ا4H
·Tا%'5ا +&8 F%/ اBيل:18 لH ,`ل/او ·ة=J‚لا $ا5 ,قلˆH .Q(`> 6و/ ام>2و
)ا`‹'8 امBلعN8 ل 1L ةXcلا jpe..yو‚لا وH ةع#اNلا Fل2 Qل‚'# اJ0اr8و
AeH اpeو .ا
Y
ح=+# ™d= 6‚'ملا و4و ·T1'! gr„لا ?(ح%ي" ?&لو ·ة-+rلا
.ة-+rلا Aي‹'8 ?#
/) 2 (
?=0و8و ·ة=وMو- ة-+ˆ ,- ?يع>ام8 ل i'K اs2 .17ا(لا ةي5+%لا [ا‹> ة5ا42 Qل8
6و/ ةلا"+لل ,قيقحلا zوMوملا )2 .TJا+L اpB- ·ا
Y
Jا+/H Q7ا'5H T+8
™م" 1قل .ة!اXلا ,- ]
Y
#H 3„8 لH اBيل! )H t+يcلا ةحيd> i>اKو .ة!اXلا
ا'مˆJHو ·ABق/ ?# i(يل تاJا+L اوpc%= )H 6ا`}¡ل 17ا(لا ةي5+%لا [ا‹>
,Mاr%لا Fل! ا'#اˆJ~5 +#Pا FB%>او .تا5وقعلاو ت--ا&ملا Fل! 0ام%!لا Fل!
.ا>+#اوH )و„-+= ا#1'! ‡1ح%لا ?!
?! امBيr%5 ·‡1ح%لا 0ا0‚= ا#1'! [Pا oع`8 )H ?&م= اsا# 6اn(لاو
)2 W6‚'ملا ,- J1cملاوH +&(ملا 6وا'8 وH ·6‚'ملا yJا: mاقلا وH ·ة"J1ملا
D'&لو $وp= ل D>ا ·t+ي&لا Fل2 6وح%= )H ?&م= t+يrdلا Jو#Pا ,- ‡1ح%لا
·tايحلا 1!اوLو Jا&لا [ا+%/ا 6ا`}Pا Aيلع8 )s2 ‡Jو+„لا ?# .ة!+(5 وم'=
.6امeuا وH 1=1B%لا وH ة#وا(ملا 1ي`8 ?لو
ة!اXلا Fل! AB5J
a
0 :,>اUلا A(قلا

Y
يل* اB5 [وق= [H ·+ي&`%لل zوMو# ة!اXلا oeR+&`> ل وH +&`> :35ا(لا od`لا
tJاOuا i>اK )او ·ل Wة#](لل W tJاOuا 1'! tJاي(لا 17اL <ق= اsامل
.t0ا! ™GH Qلs )P .9وLولا 1'! +&`= ل ا
Y
لاˆ v7ا(لا )2 .Qلpل iعMو
+UKHو .اBي- +ي&`8 ل ةيلم!و ·t0ا! ™d8 )H |N= ةي"ا"Pا ةم‹>Pا ة!اX-
.ايل* ة!اXلا Iا'لا 1=وع8 Fل! [وق8 ةي#ويلا tايحلا A&ح8 ,%لا ةم‹>Pا
.t0اعلا A&ح5 تاميلع%لا zا82 Fل! 6ا`}Pا |=J18 ا'يل!و
Ae1=وع8 ?(/H 1L )و>و&= AB=J18 ?(/H
Ž
?=pلا 6ا`}Pا :.لاUلا {ا%`ملاÃ
:]
Y
U# ·?ي%'" +م! p'#و .ة!اXلا t0ا! )و
a
&%ل 3مN%8 t+يrG تاميلع8
mا# ,'يXع8 )H ?يحم(8 oe :ةل`Xلا Wاو`! :[Pا .$+OH )H 1=JH :ةل`}
W$+;لل
IوJ0 t1! Dي- Jاوحلا اpe.ا+&O :ةل`Xلا W?يلوق8 اsا# .,ل„`8 ا'(/ :[Pا
.Tول(لا $ا0* ,-و ة!اXلا ,-
?# +&`ملا +يˆ m‚Nلا ,- ة!اXلا ™d8 تا=J1%لا t+UK و Jا+&%لا5 اp&eو
.ةي"J1ملا تا4اولاو ةيل‚'ملا تا#1cلا ,- ةGا:و ·‘ا#1لا
Vt0ايقلا Fل! $J1%لاRmا+cلا ?# Aلع%لا
Jوd
a
8 W$اقعلاو t_-ا&ملا5 WJاي%:لا ةق=+X5 WtJاي(لا t0ايL Fل! $J1%> <يK
DيX!_" [1d= Aل ?#و ·AK1/و )Šا او4+:ا :IJ0 6وH 1ع5 6وق= ا5J1#
––t_-ا&#
W)s2 |=J1%لا odح= <يK
.|=+قلا 9ا+Oل yا%ح= D>P $J1%ملا 3# y+c= AS ·Jو+ملا ةم‹>H لوH ™Mو=
)ا- ·ةK+/ ‡H ,- _X:H اs2و ...Jو#Pا •0H ?! ةيليd`8 تاميلع8 ,Xع=
.™يحd%لل ةق5ا" تاK+/ Fل2 0وع= DلعN=و ·<Lو%= $J1ملا
Jو#H ,- ة!اXلاو ·+Oاملا 9ا+Ouا5 ة!اXلا Fل! |=J1%لا ?# 15ل )s2
Jا+&%لا 3# mاX:Pا ™يحd8و ·t+يrG
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اpK ·,'ي8وJ t*+ملا Fل2 +‹'لاو [ا‚حلا g5+- ,'ي8وJ Tول" ثا1/2 $ولXملا
تاميلع%لا ة!ا} oU# ·ةي'ي8وJ ™d8 )H |N= o`Xلا 1'! ة'(حلا تا0اعلا
·ةيلوn(ملا oمح
a
8 o
a
ق8 اBي- ,%لا تاميلع%لا ة!ا} و ·ة#](لا5 ةقلع%ملا
$اepللو ·[و'لل 0ا1ع%"]ل ةي'ي8و+لا 6ام!Pاو ·Tول(لاو .=1حلا $0Hو
...D8ا4ا/و D>ا&# |ي8+8و ·ة"J1ملل
·vي`d8و 0ا;>2 ?# ةي!امNلا 6ام!Pا ,- امK |عللا v=+} ?! |=J1%لا
.ةيلŠا ة!اXلا Dلق! ,- o:1=
Ž
Qلp- ·+يrdلا Dع5ا%=و +ي&لا H1ي-
j+م! o`} :6اU# • ,ق5ž:Dل 6وق8 ·t+7ا• اe1'! D#H ·•ا`ل%لا 1eا;= تاو'"
H1=و ·•ا`ل%لا ¸`X= ل
Y
ا/و .ž[و'لا iLو )ا/ žoيلL 1ع5 AS..žة!ا" 35J [و'لل
v7اL0 1ع5و...[و'لا Iال mا18Jا Fل2 )ا'"Pا <ي‹'8 ?# [و'لل 0ا1ع%"لا5
DS1ح8و ·DOا+- ,- ]
Y
يلL D!ا18 Dيل2 [Pا |ep%- ·+=+(لا ,- وeو D#H ‡0ا'=
ت0و! [Pا jpB- .اB%ق=1G Fل2 0وع8 AS [و'لا ةلL Dلق8و ·1rلا 6ام!H ?!
ا
Y
14 AB# D'&لو ·ا
Y
+يK ا1B4و ]
Y
=و} ا%Lو p:_= Qلs )2 .,'ي8وJ [و> Fل! اBل`}
.1ع5 ™=+#و
ةي'ي8وJ 6ام!H Fل2 ة4اح5 ?ح>
·ا
Y
+ي&`8 |لX%8 ل ةي'ي8وJ Jو#H ,- D8اي/ ?# mY‚4 ,„م= )H |ˆ+= ا'# oK
6وح%= )H |ح= hعلا )2 o5 .+8و%=و [+%= +ي&`%لا ,- D#و= o4 F„#H اs2و
تامBملاو ‚يK+%لا tJ1L Fل2 اe1ع5 0وع= ·t+يdL mا:+%"ا t+%`ل +ي&`%لا ?!
A%B> Aل اs~- ·ةيلقعلا ة/ا+لا jpe Fل2 ة4اح5 ا
Y
„=H 6ا`}Pاو .ة=+ي&`%لا
6‚'ملا ,- +ي&`8و jا%>ا ةلا/ ,- ABلق! Fقي(- ·ةي'ي8و+لا 6ام!Pا5
IJا1ملا ,-و .yا%>uا [1!و vلقلاو +8و%لا Fل2 ‡0n= اpeو ·ة"J1ملاو
.1/او توd5 1يOا>H 1=0+8 لو ·ةK+%;# تا=J18 لو ·Jو5ا} ل ةU=1حلا
ةع=+" تاحمل
.Jا&لل اB=Hو ·jJاي%:ا ?# Jو#Pا ‡H o`Xلا Aلع= )H |N= E
ةليقS )و&8 1L·ةيلوn(ملا Aل
a
ع%ل ةمB# تا#1cلا jpeو ةيل‚'ملا تا#1cلا E
zام" oU# Dح= +#P j+ي&`8 9+G 3# ·ةي'ي8وJ 6ام!_K اBلمعيل- o`Xلا Fل!
.o5اق# وH fو+O ]5 اB5 [وق= )H |N=و..1ي;>
Aلع%ي- ·AB=HJ او+يr= )H ?&م= mا5Šا ?# ا
Y
+يUK ?&لو :žلž ,'ع8 žلžةملK E
)H Qيل! Qلpل .)و1=+= ا# Fل! 6وdحلل ·|„rلاو mا4+لاو mا&لا 6ا`}Pا
.اB5 Q(م%8
/) 3 (
?&م=و.ةل'قلا o:ا0 ةل(ل(%ملا ت]!ا`%لا ,- )و&8 :ة4+حلا ةل%&لا E
)وLالاو .?يع7ا} Iا'لا +UKH )و&= ام'ي/ ل2 Ÿ"+%8ل ة!اXلا- .ا'e اBقيX8
ت]!ا`%لا )~- ·?يع# 01! ?! او0ا• )2 ا#H .AB%Lاع# وH ABBي4و8 ?&م=
?ي`لاcملا z18 ل اpل .ةيلˆH اوحd= F%/ Ae01! <!ا„%ي- ·H18 ةل(ل(%ملا
.ة=ا1لا ?# Qلs <LوH ·)و0ا0‚=
.Dي- ا
Y
rلا# )اK اs2 ل2 ل .?ييل" 6ا`}Pا oعN= ة!اXلا ,ل! |=J1%لا oe E
.[ا‹'لا Aيلع8 ,- ةS]Uلا mا‚4Pا )•او8 $ولXملاو
ةعLاو ةقيق/ ةXل(لا oع4 :?#اUلا od`لا
.اe1/و تامل&لا5 ل ·ا
Y
يلم! Tول(لا 1!اوLو ةم‹>Pا ƒ+- |N= ‡H
اBقŽيX8 ƒ+`=
Ž
)H vح%(8و 0و4ولا vح%(8 Tول(لا 1!اوL :35ا+لا {ا%`ملاÃ
وH yو+cلا 3'مK ·ة5وقعلا Fل! ةل=و} t+%`ل 1م%ع= )اK ةم‹>Pا ƒ+-و
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام- .1OH تا5وق! [1c%(%- o`Xلا 0ا'! Fل2 ا
Y
>اي/H ‡0n8 jpeو..ت]/+لا
WW[ا‹'لا ƒ+`ل )s2 oي(لا
k t+يrG Jو#_5 H15ا
t0ا!uا Fل! +
a
d= AS ·+يrG _X: Fل! F%/ $J1%ملا <Lو= tJاي(لا $J1#
.™يحG o&;5 DقX= F%/
.اBيل! |Lاع> لو اBلمB> لH ™يحdلا [ا‹'لا W t+يrdلا mاX:Pا oمB> oe
اs2و.0ا0‚= D%لمeH اs2 ‡1ح%لا ا#H .D5 ™م(8 Q>H ,'ع= DلمB8 ‡pلا Tول(لا-
.Dلامe2 ?&مي- jا%>لا $pNل Tول(لا )اK
وe اB'# 1OH وeا# .WTول(لا o=1ع%ل تا5وقعلا [1c%(> oe
š Jا+Guا
ž ·ž)Šا oع-ا ž .Jاي: )و15 ·$ولXملا oع`= F%/ o`Xلا ةع5ا%#و +dلاو
..žQ'# D%ل} ام5 [وق%"
,'r8 D8ا-+d8و D%NBلو D%'ح" .1=1B%لا Fل2 yا%ح= ا# ا
Y
J0ا> 1يNلا ,5+ملا )2
)H ™م(8 لو ·oمعلا5 [وق= Dلع4او o`Xلا 1ي5 p: +#Pا yا%/ا اs2 .Qلs ?!
.ة#وا(# لو {ايG ل .D'# mاB%>لا oL +:* oم! ‡_5 [وق=
œ ABملا ة5وقعلا Jو0
)واع%لا Dمل
a
ع8 ة5وقعلا )H ?‹8 لو · ·tJ0ا> )و&8 )H ل2 اeJامS ,8n8 ل
o`Xلا yا+:2 ,`&= .žلž ,'ع8 žلž )H Dملع8 )H ABملا اeJو0 .ةيلوn(ملاو
.ةلا"+لا Dلd%ل ?ي%قيL0
t1=1;لا تا5وقعلا
?&مي- ·ة"J1ملا Fل2 ا
Y
/]" ]
Y
U# +„/H اs~- .t1=1O ة`لاcملا )و&8 ا#1'!
.Dمل‹8 ]يK |„rلا ?! ةم4ا> Q%5وق! ?&8ل .ا# t+%`ل ة"J1ملا ?# D>ا#+/
اs2 .ةيلقعلا D%لا/ ةLا+مل o`Xلا 3# ةلG Fل! v5ا ة5وقعلا t+%- 6او}و
i(يل D%5وق! )H +ع;يل تا#1cلا hع5 [وق= Dلع4ا- ·D%-+ˆ Fل2 D80+}
.?(/H )و&= )H j1=+8و Dح8 Q>H j+عOH.ل
Y
ا/ ?(/H اB'# y+cي" D>Hو ·15¡ل
WةXل(لا QيXع= ‡pلا ا#
·zو'مملاو {وم(ملاو $ولXملا 9+ع8 ·ž6وn(ملاو ,!ا+لاž +ي&لا Q>P
TJو0 اpe .ةيلوn(ملل ?يلمح%# او>و&يل اB>و4ا%ح= ,%لا تاJاBملا 9+ع8و
?ي/ Q>وJ1ق= ام5J .ةيع;لا ?! .ح8 لو [ا+%/لا |ل}ا .Aلع# وH $_K
.)و+&=
1!اوL ة!اX5 [‚%ل# ا'# o&- ·0ا+-Pا •وق/ ƒJاع= ل ة!اXلا [وB`#و
Qلsو ..?=+:Šا ةي&ل# [ا+%/او ·Jو+ملا 1!اوL oU# ·tايحلا ,- t+يUK ?ي>اوLو
.ة#](لاو ?#Pا5 +ع;'ل
1=14 ?# ةMاrلا [Pا 3# :3"ا%لا od`لا
·+Oا# |=+L 9ا+O2 :1!اوقلا hع5 +Kp%'لو .[Pا jpe ةل&;# o/ 6واح'ل E
Fل2 اBي%'5ا |حXd8 )H [Pا Fل! .t+يrdلا Jو#Pا5 H15ا ·t+Oا# تاميلع8
Dيع„8و ·$ا%&لا اpe ‡p:_8 )H و4JH ا1'لا=ž:6وق8 AS ·V+Oا# 9ا+O2Rة-+rلا
[Pا TJا;8و .تا4احلا ةيق5 اp&eو ·ž...ةي#1لا jpe.....ž ·žا
Y
+&Oو 9+لا Fل!
t+"Pا )واع%ل ysوم> A=1ق%ل ·تاBي4و%لا hع5 ا8p`> 1L ا>و&8 )H 1ع5 اBي%'5ا
ž+:Šا <d'لا oمK_" <d'لا ام%لم! اs2ž.ةق`G bيلو ·t+ي&لا 6ام!Pا ,-
ةZي5 ?# o`Xلا [+ح8 تاق`dلا- .žة/اJ p:_> ة!ا" <d> ام%لم! اs2ž
.ةي5اN=ا
ةح=+# ةي5اN=ا ةZي5 0اN=2
•+} hع5 ا'eو .ةXل(لل 6ا`}Pا [ا+%/ا [1! ?# mا5Šا ?# +يUK F;c=
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اB5ا(%Kل
ةGا:و .ل
Y
وH D8ا4ا/و o`Xلا •وق/ [ا+%/ا Qيلع- ?يeاN8ا وs [ا+%/لا E
.veا+ملا
ةGا: ا
Y
Jو#H Tا'e )
a
H ة‹/]# 3# .1=+8 ‡pلا Tول(لل ة'(حلا tو1قلا ?K E
.?ي:1%لا ·ا
Y
+&# [و'لا oU# Jاrdلا5
ة!اXلا [1! C+- oيلق%ل ·t+يrG +#اوH g!H E
q+:H ا
Y
Jو#H 1N'لو ·,'ي8وJ o&;5 D5 [ايقلا ?&يل- ·oم# oم! |ي8+%لا E
. zام%"uاوH ة`ي`: تا5و+;# 6وا'%K اB5 or%;=
.]
Y
U# ة!ا" <d> ·<Lو%لل iLو 1=1ح8 E
.تا5وقعلا ,- ¢لا8 لو ·ةم&ح5 ةXل(لا [1c%"ا E
)و4ا%ح= ا# 6ا`}Pا mاX!2
žلž 6وق> WW m," oع- 1'! ا
Y
5اق!و ·™يحG oم! 1'! t_-ا&# ™'م> oe
.17ا(لا Aيلع%لا [ا‹> b&!
?# o`Xلا [+ح8 ل.)وقح%(= ام5 ا'#ام%eا ?# +UKH 6ا`}Pا ة4ا/ ا'مB=
Fل! ة5وقعK ·ةع-ا'لا ةي"J1ملا ت]/+لا اpKو ·اB4ا%ح= tJاB# D>P ·+8ويم&لا
.j+يdق8
$اقعK ·o`Xلا ةKJا8 ViKJا#+5و(لاR+N%ملا ?# t1لاولا yو+: •وN= ل امK
.)ا#Pا Fل2 ة4اح5 o`Xلا )P ·¸}ا: Tول" Fل!
تاJاBملا ABمل! :.لاUلا A(قلا
تاJاBملا iيU8 :+Oاعلا od`لا
.$+„لا 6و14 Aلع= IJ1# :تايMا=+لا Aيلع8 ,- 6اU# œ Ä l o`Xلا E ’ .
ا
Y
ZيO Dل_(= oيلL 1ع5 .?ي%قيL0 Jا1Nلا Fل2 9وLولا5 o`Xلا IJ1ملا +#_=
.WWاBe+&= DلعN= [H ·تايMا=+لا Aلع
a
= اpe oe ...ا
Y
„=H DLاعي- ¸Xcي- ·+:*
/) 4 (
+ي:_%لا وH yو+cلا5 |Lاع= ةŒا‹- o`Xلا ‡1= املK ·17ا(لا ةي5+%لا [ا‹> ,-
o`Xلا Aلع8 ?ل تا5وقعلا jpeو .ة5وحملا mايOPا tJا(: وH 9ا+d>لا ,-
.ة"اي&لا
ل
Y
اn" {+X8 AS ·i>H اBلح8 ةلU#H DيXع8و ·ةيلمعلا o`Xلل {+;8 )H ل
Y
وH |N=
?# 1K_%8 F%/ ?=Jام8 DيXع8 AS ·ةحيحG ة5ا42 ,Xع= F%/ 6واح= DلعN8و
.اB('= Aل D>H 1K_%%ل ·t+# 1ع5 t+# اBيل2 0وع8 AS .tJاBملا ¤و"J
•+- Tا'e bيل
t0ا=•و ة"اي&لا Fل! |=J1%لاو ·tJاي(لا t0ايLو ·تايMا=+لا Aيلع8 ?ي5
...jا%>لا
Dملع> )H وe ا
Y
01ح# ا
Y
Kول" ¸Oا'لا Aلع8 Fل2 v=+Xلا )2 :b#اcلا {ا%`ملاÃ
Tول(لا Qلs
Jا+Guاو Jا+&%لاو t0ا!uا
o&;5 Tول(لا 1يع= Dلع4ا ام>2و o`Xلا <'ع8 ل @mF}اcلا Tول(لا ةلا/ ,-
·ةŒا‹`5 Aل&8 اs~- .اpK odحي(- q+:H t+# iلع- اs2 Dل oق8 لو .™يحG
,e tا0H AeH )2 .Ÿ"+%= F%/ تا+# j1يع= ·ة"اي&5 ةي>اS Aل&%= )H j+#
.Jاي: وH QO )و15 pي`'%لا Dيل! )H TJ1= )H ·Jا+Guا
9+d%= ?ل D>
a
~- ·ا
Y
ق7ل ا
Y
-+d8 9+d%= <يK Dملع> Aل ‡pلا o`Xلا:+Kp8

Y
ق7ل ا
Y
-+d8
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Wh-J اs2 oع`8 اsا#
j0وق8 h-J اs2و .t+ملا jpe ة=14 +UKH Q%NBل oع4او ·تاميلع%لا Jا+&%5 H15ا
+#Pا )H TJ1يل ·t+يrG ة5وق! ة=H [1c%"ا- .ا
Y
„-اJ ,ق5 اs2و .oمعلل j1ي5
ةيلع`لا ة"Jامملا |N8 ام>2و ·,5+8ل ة5وقعلا- .ةمBملا5 [وقيل j1!H AS .‡14
.t0ا!uاو
WW9وي„لا Jو„ح5 oع`8 اsا#
ةK+/ Fل! •ا`8لا5 ·oL D#اB-2 ?&م= ·[ا‹'لا ?# iل`%لا 6واح= ل F%/
ةK+ح5 QعG2 o%- oU# ·ا
Y
ق7ل )و&يل DKول" 1يع= )H Dيل! )H Fل2 ‚#+8 ة'يع#
.ة=+7ا0
ةيل(# 6ام!H ة"Jام#
<Lاوملا ,- v7]لا Tول(لا 6ا`}Pا Aلع%يل ةيليUم8 1eا;# ,5+ملا +&%=
...ة"J1ملل 0ا1ع%"لا ·+N%ملا ,- ·AعXملا ,- oU# ·ة`ل%cملا
{اN'لا Jوح# ™يحdلا iيLو%لا :+;! ‡0احلا od`لا
ل
Y
وH |=J1%لا
[ايقلا D5J1# D'# |ل} ƒ+علا [و= ,-و ·‚`قلا Fل! $J1%= Q'5ا Jوd8
iLو )2 ––ة#1d5 $اdي" ا
Y
ع} .JوBمNلا [ا#H D8JاB# +B‹يل ·t1=14 t‚`ق5
Dق(= )H |N=و ·t1=14 tJاB# Fل! $J1%لل iLو Hو"H وe ƒ+علا A=1ق8
.o=و} |=J18
Fل! t+7اXلا ?%5اK $J18و ·t+%`5 Jا%:لا oL A%= تايMا=+لا Fل! $J1%لا-
..ا
Y
„=H اBلL ة#•Pا ةB4او#
Fل2 mاو=uا t0ا! ·ة4احلا iLو oL تاJاBملا Aيلع8 |N= ·ةي5+%لا ,- اp&eو
·ةع5ا(لا ,- q+:Hو ة(#اcلا ,- t+# 34ا+8و ·ا
Y
+BŒ Aل
a
ع8 ]
Y
U# •ا+`لا
AS ·ةيليUم8 ةق=+X5 Aل
a
ع8 ·+N%ملا Fل2 $اepلا t0ا!و .[و'لا iLو vX%ل
...mا+O )و0 ةي=+N8 tJا=‚5

Y
1ˆ D"Jام= ا# وe [ويلا ¸Oا'لا Dيل! $J1%= ا# :I0ا(لا {ا%`ملاÃ
+يKp%لا ةيمeH
oLو .ةي"ا"Pا fاق'لا $J1%ملا 3# 34ا+= WةلوXلا [و= $J1ملا oع`= اsا#
p:* لž:o`Xلا ·ž+N%ملا ,- $ولXملا +Kp8 oež :[Pا 6_(8 ·+N%ملا 6و:0
?&مي- ·ا
Y
+يrG )اK اs2و .žmايOPا |ل} ,- ™لH ل ·hKJH ل ·‡1= ,- ا
Y
ZيO
.žAع>ž :|يN=و ·[Pا اBلوق8 )H
:تا‹/]# اولN"
Tول(لا Fل2 j1ي5 p:Pا AS ·žلž,`&= ·+N%ملا ,- تاميلع%لا <لا: اs2
.1ع5 امي- |=J1%لا t0ا=‚ل ة‹/]# اولN" .t+Mاح# لو 1=1B8 ل .™يحdلا
|يL+لا $ايˆ ,- :+;! ,>اUلا od`لا
.Q5ايˆ ,- F%/ AB(`>_5 ABKول" اوX„= )H +rdلا p'# Qلا`}H 0و
a
!
b`'لا gM ,- ةمBل# t+:
.mو1e ,- او+م%"ا ·v7اL0 +;! y+:_" ž:,7ا1%5ا .لاS <G ةملع# iلاL
žWW)و4ا%ح8 اsا#
9+d%> žAe1/H ·žW<يKž ةملعملا .žا'(`>_5 ا'Kول" gM ž:Ae1/H 6اL
.žا'ع# Q>_K
1ع%8 AS .ة=+L ,eو · Ae1'! ا# ?(/H او+B‹= )H [و= 6وH ?# AB%5J0 اB>2
y+c8 AS .D(`> Tول(لا |لX8 t+# oK ,-و ·<dلا +:* F%/ tوX: tوX:
9+d%%" i'K oeWAلž:Dل_(8 ·pيمل8 _X:H اs2و .ا
Y
يN=J18 0ا‚8 ·t+يdL t+%-
Jا+قلا pc%8 F%/ TJاوN5 )وKH )H yا%ح8 اsامل.žلž.žWTJاوN5 i'K ول اp&e
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.™يحdلا
6]ق%"لا ?! .حلا
[وB`# AB=1ل وم'= )H )و4ا%ح= AB'&لو ·6ا`}Pا |لX# ة=+ح5 9+d%لا
.?=+:Šا •وق/ ,!ا+= 6]ق%"]ل )•او%#
)H 6]ق%"لا ?&لو ·Qل ولح= ا# oع`8 )H 6]ق%"لا bيل :35ا(لا {ا%`ملاÃ
Q80اJ2 moم5 ™يحG وeا# oع`8
+&# ?" ,- H15ا
?# i4+: اs2 Q>H Dمل! .žلž ,'ع8 žلž)H AB`= )H ?&م= ·jوX: 6وH p'# E
ةق=+X5 اوS1ح%=و 6ا`}Pا |عل= )H Fل! +G
a
Hو .Fق= 3'ملا )~- ·ة-+rلا
.ل [H ة-+rلا ,- i
\
'K mاو" ·ة"ا'#
.žWTJاوN5 i
Ž
'K ول D(`> m,;لا oع`%" i'K oež:6اn" [1c%"ا E
F%/ )•او%ملا 6]ق%"لاو fا„>لا Fل! †-ا/ ·6ا`}Pا +&= ا#1'! E
.ةقeا+ملا
)H Fل! +
a
GH .ةيلوn(ملا oم/ vح%(=و ·t0ايL ةd:J Fل! odح= ا#1'! E
.0وع= F%#و |ep= F%# T+c=
i
\
rل5 Q>H ™يحGž E k’ ·|ep8 F%# ,>+c8 ل Q>H ,'ع= ل اpe ?&لو ·ة'"
‡Jا:2 ,- +م%"ا .Qلs |ل}H ,'>P ,>+c8 i'K ,Mاملا ,- W|ep8 ?=Hو
.ž,قيقحلا 6]ق%"لا وe اpe .vلLH ل F%/
.ةيdم5 Qيل2 0ا! ام5+- oGاو8 )و0 D%K+8 ول E
تاJايcلا tJا02 :35ا+لا A(قلا
تاJاي:و تاJاي::+;! .لاUلا od`لا
/) 5 (
·,'5ا= ا
Y
'(/ž :[Pا .žQلs ,'مB= ل ž:o`Xلا ·žW+#Pا اpe ,- Q=HJ ا#ž:[Pا
)و&ي" ”7ا%'لا5 A%B8 ا#1'!و .Jا+قلا pc8H ا>_- Qلpلو ·A%eH ,'&لو ·A%B8ل Q>2
,`&= yو„> Fل! 6ا`}Pا ™d= امU=J ?=1لاولا 1= ,- Jا+قلا- .žQل Jا+قلا
.AB(`>_5 AB8اJا+L sاc8ل
تاs ‡1=Pا ,- ةيلوn(ملا تاs تاJا+قلا oع4ا :?#اUلا {ا%`ملاÃ
ةيلوn(ملا
?# ةيلوn(ملا اولمح%يل ·6ا`}¡ل Jا+قلا iX!H اB>H ·t17ا(لا ةي5+%لا _X:و
,/او'لا hع5 ,- ا'e 3"و%'لو ·Qلpل ]
Ž
eH او>و&= )H oL ABلام!H ”7ا%> 6]:
$0Hو ·ةي"اJ1لا تا4اولاو ·ةيل‚'ملا تا#1cلا oU# ·Jا+قلا sاc8ا5 ةلd%ملا
.t+Oاعملا
ةيل‚'ملا تا#1cلا
اB%يمeH اوKJ1=و 6ا`}Pا +&= F%/ Jا&لا 1= ,- اB5 ةقلع%ملا تاJا+قلا
ةمB# تا#1cلا jpeو .AB(`>H mاقل8 ?# اB5 )و#وق= .يح5 ·اوN„'=و
ة-ا‹'لا ةيمeHو ·AB8ا&ل%مم5 ة=ا'علا ABميلع8و ·ةيمي‹'8 تاJاB# ABميلع%ل
..ةحdلل
<يK o`Xلا Aلع%يل FXع= 9و+dملا- ·9و+dملا Fل! 6ام!Pا jpe vلع8 ل
.6املا5 9+d%=
Vتا4اولا5 اB%L]!وRةي"اJ1لا تا4J1لا
A%Bيل ·D8ا4J0 €ق'8«·|4اولا €ق'=«‡pلا |لاXلا ·17ا(لا ةي5+%لا [ا‹> ,-
ة4J0 ,'X!H ž :6وق= Qلpل .ةNي%'لا Dيل! +Sn8 ?ل A%B= ل ‡pلا )2 ––+UKH
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ž ,'مB= ل اpB- ة„`c'#
o„-Pا oعل ·ة„`c'# ة4J0 Q%يX!H ž :Dل oق8 ]- o`Xلا 1ي5 Jا+قلا oعN8 ل
.žj1يع8 AS ·D'(
a
ح8 )H
|%KH ?لو ·ةي>اS Dلم!و jp:H Qيل!و ·ل
Y
وق# bيل oمعلا اpe )2ž:oL ?&ل
Iايق# ام>2و ·ة5وق! وH t_-ا&# i(يل تا4J1لا- .žj1يع8 F%/ ة4J1لا
.pيمل%لا $اعي%"ل
t+Oاعملا ?(/و ة"اي&لا
?ي5 )واع%لاو تاL]علا Iا"H ,B- ·ا
Y
=Jاي%:ا i(يلو ‡Jو+M 6ا`}¡ل اB'يقل8
.اB%يمeH Jاrdلا TJ1= امU=J Jا&لل اBي- Jا+قلاو .Iا'لا
Vةقeا+ملا t+%-R o`Xلا وم> ,- تالق%لا ةNلاع#
t0ا! اBق-ا+=و .ةي`}اعلا تا5ا+XMلا وH )ا+LPا grM وH تا>و#+Bلا اB"
,- veا+ملا ?# ة=+حلا hع5 |ح" ?=1لاولا Fل!و ·ةحلملا Jو#Pا 6امe2
.™يحdلا Tول(لل 0وع= امU=J ·ة%Ln# ة`d5 Jا+قلا sاc8ا
V|حلاR ةL]علا :+;! 35ا+لا od`لا
j+%!ا ةيل" Dع# ةL]علا i>اK )~- .Qل]: ?# [ا‹'لا Fل2 +‹'= o`Xلا

Y
م&ح8
bيلو |لقلا |}اc8 )H [ا‹'لا Aيلع8 •+} qوLH )2 :3"ا%لا {ا%`ملاÃ
oقعلا
·Ae+=1ق8و AeJا‹>H |لN= )Hو ·D=و5H Fل! Jو+(لا 6ا:02 1=+= o`Xلا-
)2 +UKH ة5وقعلا Dملn8و ·AB5ا„ˆ2 |'N%ل b`'لا gM ة"Jاممل 1ع%(#و
:ةميم/ تاL]! |(&ل •+} i" jpeو .|ح# ?# i>اK
k .ةL]علا 1(`= iLولا 6او} $ا%علا- :ةي5اN=uا |>اوNلا Fل! ‚KJ E
.mاX:Pا5 o7ا"J gق- o"+8 ا>1'! ة"J1ملاو
š ·[ويلا ةX: ?! ث1ح8و .[و= oK mا„ي5 ةح`G m15 ABمل!:,Mاملا ™(#ا E
.[ويلا ™N'8 <يKو
œ .6ا`}Pا اBح= ل 0ويL ?# Dي- ا# 3# :[ا‹'لا vيX8 €c= امي- 34ا+%8 ل E
.ةيع;لا ?! .ح8و ·00+%8 ل
l لو ·ةY ليقS تا4اولا و18 ةيd! تاLوH ,- :o`Xلل ةي>اN# ‚7او4 [1L E
1قل ž :ةLJو Dل 3„8و .Qل`} |4او ?# mY‚4 ‡0n8 )H ?# ا
Y
>اي/H I_5
.tوOJ i(يلو .o`Xلا b`> Fل! ¢يل5 3Lو ةمل&لا jpBل ·ž ة#امقلا i
Ž
4+:H
w ةL]ع- .ا'8اBي4و8 ?# +UKH ا'لاع-H ?# Aلع%= وB- :Vtو1LR Qل`Xل ا
Y
17اJ ?K E
Fل2 3م%"او .AB8ا4ا/و ?=+:Šا •وقح5 [ام%eلا Fل! ل
Y
اU# DيXع8 Dع# ةي5اN=ا
Dc5و8 لو ·ة>اeuا oمع%(8 لو .vح%(= ا#1'! Dيل! ?Sاو ·[ام%eا5 j+‹> ةB4و
وH ةK+ح5 ·Tول(لا t0ا!u 9وي„لا [ا#H DBي'8 b'8 ل ?&لو .D>ا+LH [ا#H
.اBمB`= tJاO2
x D>H jJاعO2 o`Xلا Fل! m,O F(LH: ABKول" p>ا o5 6ا`}Pا p'8 ل E
o`} i>H ·+ي: Qي- bيل žoU# [ ·ةيل" تاJا! vلX8 ]- .$وˆ+# +يˆ
...žm,"
تاpلا oيل18 [H تاpلا +=1ق8 :+;! b#اcلا od`لا
o`Xلا ·)و&لا ‚K+# D(`> q+= ‡pلا o`Xلا t+eاŒ 1ل
a
و 17ا(لا ةي5+%لا [ا‹>
0+=و .?يN!‚ملا ?يلل1ملا 6ا`}Pا ?# oي4 ةNي%'لاو .,Xع= لو p:_= ‡pلا
.ت--ا&# ƒ+! وH ·ة5وقعلا5 1=1B%لا t0ا=‚5 mا5Šا
ةيع-ا1لا
Tول(لا 6ا`}Pا Qل(= ,&ل ةيع-ا1لا 0اN=2 ?# 15ل:)و=و5+%لا 6وق=
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ةˆJ j1'! odح8 Aلا# ·D8ا4او5 [وق= o`Xلا oعN8 )H ?&م=لو .|"ا'ملا
––mا+e اpeو
ل 6ام!_5 )و#وق= 6ا`}Pا oعN8 )H Aيل(لا [ا‹'لا Aيلع8 ™#]# AeH ?# )2
.Jا&لا oع`= امK [ا‹'لا5 ا
Y
#ا‚%لا AB8اˆJ ™K ABملع8 )Hو .اB5 )وˆ+=
.Qلs |ح= ل )اK )2و ·6ام!Pا 6امKا Fل! D(`> Aˆ+= )H yا%ح= )ا(>uاو
·ةيع-ا1لا Fل! 1م%ع= )H •وN= ل Aيلع%لا [ا‹> ?&لو – Aي‹! m,O 3-او1لا
6ام!H 0اN=2 6واح8 )H I_5لو .ا'Nع8 ل q+:Hو ا'Nع8 mايO_5 m,ل# Aلاعلا-
.ةB4اوملا تا+# oلق= اpB- ·+(8
iLو ,- ,B'= )_5 ‡1ح%لا [1c%"او ·oمعلل Dع-1ل 6املا [1c%(8 ل
+:* o`} 3# b-ا'%لا وH·01ح#
Vتا5وقعلاوRت--ا&ملا
·D5 jو'=و ·j•اN>2 †/]= ?# Fل2 yا%ح= )ا(>2 o&- · Aي‹! 3`> تاs ,e
]
Y
=15 i(يلو ·1يNلا Aيلع%لاو |=J1%لل ةم!ا0 )و&8 )H |N= ت--ا&ملا ?&لو
.D'!
/) 6 (
g!H .ABKول" ?! TاMJ [1! ة5وق! AeHو ·AB5 Q%L]! ?(/ t_-ا&# AeHو
Fل! C+/او ·AB8ا-ا;%Kاو AB}ا;'5 ا
Y
#ام%eا 1

5او ·Qلا`}P Q%Lو ?#
.ةL0اG ة‹/]#
?# +UKH [1
a
ق- ·i=و&(لا وH تاقG]لا oU# ة=0ا# ة=1e DيXع8 ا#1'!و
.6وPا o`Xلا {اN> )و'
a
م%= ?=+:Šا oعN= Qلp- .j+يˆ ,Xعيل ·ةعXL
mا'Uلا
mا'Uلا Jا:0او .oKاو%لا Fل2 ‡0n8 1L D80ا=•و .ا
Y
#ا1c%"ا ت--ا&ملا +UKH وe
?ي"J1ملا o„-H .ةي(`'لا D%حGو ·o`Xلا yو„> ?# z+
a
(=
Ž
·vح%(= ?يحل
.D%Lا} 0و1/ ,- D>H o`Xلا Jوd%= ام# ]
Y
يلL Fل!H oمع5 pيمل%لا )وB4او=
.$ولXملا qو%(ملل 6وGولل ,ع"و 1ح8 ,- o`Xلا Fق= Qلp5و
‡واOJ ل ‚-او/
.tوOJ ,B- ·t_-ا&ملا h-Jو ·oمعلا ?# €لc%لا D>ا&#~5 )اK اs2 W•+`لا ا#
žDل 6وق8 ]
Y
U# .‚-ا/ ,B- ·اB„-J ولو F%/ oمعلا5 [ايقلا Dيل! )اK اs2و
Qلو ةق=1حلا <‹> w .žةق=1حلا <‹> )s2ž ·žل
Y
ا# 1=JH ل ا
Y
+&O ž ·žتلا=J
€Lا> oم! Fل! t_-ا&#ل
+ي&لا DKJا;ي- .j•اN>~5 ا
Y
JاعO2 v`dي- ..tJوG |K
a
+= ?ي%'" o`} ]
Y
U#
لH +ي&لا Fلع- .j‚N'= لو oمعلا ,- z+;= ةUلاUلا ,-و .ةي>اS اe1يع= .Dقي`d8
ة4ا/ لو .vي`d%لل ,`&= ا
Y
dLا> ]
Y
م! )H D'es ,- 3„ي" D>P .Dل v`d=
.+UKH 1BNل
تاpلا +=1ق8
?يح4ا> 6ا`}Pا oعNل اB>H Fل! تاpلا +=1ق8 Fل! )و1Kn= $ا%&لا ?# +يUK
Å]ل1# ™d= )H D5 ‡0n8 ةع%ملا •+Xلا ?# ا
Y
+يUK ?&لو .ةيلوn(ملل ?يل#ا/و
+B‹=
Ž
)H Dل {ام(لا اB'#و .اBي- $و"J ل ,%لا ةي"اJ1لا ”#ا+لا اB'#و .D8اpل
]- ·oNcلا5 Jوع;لا $ايˆ Fل2 ‡0n= 1L o`Xلا 0اق%>ا [1!و .1يL ]5 D„ˆ
·žD%لع`- اpe oع-H )H ,>+(= D>H ت+عO 1قل ž ·Dلاع-P ا
Y
ي8اs ا
Y
XM IJام=
.D%لع`ل ا
Y
+=+8
تاpلا +=1ق8 zا'L iح8 ,`c%ملا تاpلا oيل18 ?# Jp/ا:+Oاعلا {ا%`ملاÃ
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
D8J1L b&عي- ·,لمعلا 3Lاولا ,- Jوp4 Dل )و&= )H ,r'= تاpلا +=1ق8 )2
1!ا" Qلpل .?=+:Šا 3# D>واع8و D8اL]! ,- ا
Y
JوX8و ·ت]&;ملا o/ Fل!
Dمل
a
!و .Qلpل تاJاBملا $ا(%Kا5 ,قيقحلا b`'لا +=1ق8 $ا(%Kا Fل! o`Xلا
+=1ق%ل ةيقيقحلا ة#]علا ,B- ·ة70اBلا ةقUلا |(%&يل D(`'ل ة>•او%# t+‹>
.تاpلا
تا!ا+dلا oلق=

gي(5 gXc# :+;! I0ا(لا od`لا
[وق= o5 ·تل‚لا ةNلاع#و 6اع-Pا 0و0J Fل! [وق= ل Aيل(لا Aيلع%لا [ا‹> )2
,- تا!ا" +-و8 _Xcلا 3'# ,- اBق`'> ةقيL0 oKو .تل‚لا ?# ة=اLولا Fل!
.{]Guا
y]علا ?# +ي: ة=اLولا :+;! ‡0احلا {ا%`ملاÃ
k ·oم! )و0 6ا`}Pا Fق= ]- t1(`# ‘ا+`لا ‘ا+`لل تا}ا;'لا Cاd%#ا
,-و ..,4ا/H o/و ·tmا+L ?# 1ي`ملا5 AB%Lو ¡#ا .6‚'ملا وH ة"J1ملا ,-
·ةلوBN#و t+يU# D8ا=و%ح# ·تا}ا;'لل •و1'G ا'=1ل ?&يل ةل=وXلا ت]/+لا
.6وGولا ?ي/ 3%م# m,;5 6ا`}Pا 1!و ?# o„-H اpeو
š )وB4او= 1L ?يي!ا-1>uا ةGا:و 6ا`}Pا تا}ا;'لل +&ملا gيXc%لا
+
a
GH Qلpل .tJاM تايKول" ,- )و}Jو%= 1Lو ·|عل
a
ل yو+cلا 1'! تا5وعG
..WF%# Fل2و ·?=Hو ·?# 3#و ·اوعل= )H )و1=+= اsا# oL Tو+c= )H ABيل!
œ ?# 6اق%>لا 1'! ت]&;# ث1ح8 +:* Fل2 fا;> ?# +ييr%لا oL وNلا m,
a
e
.ž)ا%قيL0 ,ق5 ž:6ا`}Pا Dي'8 Fل! C+/ا- .tJاS2 oLH +:* Fل2 fا;>
.اB'Kا#H Fل2 $اعلPا t0ا!2 Fل! Ae1!ا"و
l fا;> ,- 6ا`}Pا )و&= ?ي/ ت]&;ملا ثو1/ oL تا}ا;'لا <LوH
,5+ملا <Lوي- ·ت]&;# +B‹%- 6ا`}Pا oa م= ·<ح%# tJا=‚K ·ا
Y
ي(> o=و}
.ةل&;ملا oL fا;'لا <Lو= Aي&حلا ام'ي5 ·ةY 5وق! fا;'لا
w ·ž,ل ™م(8H žةGا:و .ة"اي&لا تاملK 6ا`}Pا Aيلع8 ?# oa م8ل:,ل ™م(8H
.+ي&لا ةXل(5 9ا+%!ا اB>2 ·ةGا: ةيمeH اBل-
x ا#H .?epلا 0و+O Fل2 ‡0n8 ة!Jا(%ملا tايحلا Wjا%>ا [1! ةل&;# Tا'e oe
]
Y
Y
م! D%يX!H اs2و .jا%>uا ?(/ +:* Jاو4 Fل2 D(ل4_- ·0و+;لا +يUK o`Xلا
اB'# oK •واN%= ل [ا(LH Fل2 Dم(ق- k› .Q8اميلع8 J+&= Dلع4او .v7اL0
ت]&;ملا o/:+;! 35ا(لا od`لا
ا
Y
!ويO اe+UKH 3# o#اع%>
ةL+(لاو $p&لا
Fل! D5J0 ?&لو ·1ي`= ل 1=1B%لاو ·Dل امBع`'5 o`Xلا JوعO ةل&;ملا Iا"H
+
a
G_- ·)ا&# Fل2 $اepلا وH m,O oم! o`Xلا |ل} املK .ةقUلا ,5+8 6ام!H
H15ا- ·ة=+حلا |لX=و +N„= 9و"و .Dل ا
Y
5اق! bيل ·ةLا+ملا iح8 )و&= )H
اpB-..]
Y
يلL اe0‚- اBقح%"ا D>H iS اs~- ·ة5+N%لل t0و1ح# ة=+/ D7اX!~5
.ةقUلا ةميL Dملع=
1م%ع8 ل ?&لو ·ة5وقعلا hع5 yا%ح8 1ق- ·$p&لا وH ةL+(لا Tول" J+&8 اs2و
.o`Xلا F`ac%= 1ق- ·اBيل!
ةي"J1ملا تا4اولا
ام'ي5 ·تا4J1لا Ad: 3`'= لو ·DلامK2و |4اولا ةL0 ?# 1K_%لا Aلعملا Jو0
|4اولا5 [وق= ل )اK اs2و.ةح=+ملا ةZيلا 0اN=2و 9ا+Ouا ?=1لاولا Jو0
)~- ·ة"اJ1لل iLو ?ييع8 ,e tوX: 6وHو .Qلs ةع5ا%# |Nي- ·D'# tJ0ام5
.1rلل +ي„ح%لا- ·|4او Tا'e ?&= Aل
تا!ا‚'لا
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 7 (
·V35JH ?# oLHRJاrdلا ةلا/ ,- ل2 o:1%8 ]- .,#و= 1B;# اB'# t+يrdلا
اs~- .zا‚'لا mاB>2 )وعيX%(= AB>~- Jا&لا ا#H .ة;Lا'ملا ?# 1/ oL_5و
AS D7اB>u ·01ح# )ا&# Fل2 اep= )H ?يل`Xلا +#ا- ·o:1%لل تJ+XMا
·1=1B%لل 3„: امe1/H )H ت+عO اs2 ل2·oحلا ?! امBل_(8 لو .t0وعلا
.•اق'لا )ا&# Fل2 امe1!_-
)H Qيل! o5 ·AB(`>_5 تا!ا‚'لا o/ tJاB# )وملع%=ل 6ا`}Pا )H +Kp8و
.ABميلع%ل تا+# t1! ABع# bلN8
™#اNلا |„rلا تا5و>
اs~- .ةع5ا+لا 1ع5 ,`%c8و ·+يع%لا ?! Ae‚Nعل Jاrdلا ?# J1d8 1L
+
a
GH ?&لو 01B8 لو |N%(8 ]- .gr„لل ا
Y
/]" D#1c%(= وB- |„rلا+م%"ا
.|„rلا t0و! j1'! •‚ع8 Q>~- ةق`G iلL اs2و ·mو1B5 Q`Lو# Fل!
|ل} ?#و ·Dل} ,- +‹'= $0_5 |ل} ?# )H mو1Bلا iLو ,- T0لوP ?ي
a

.Dل} ,- +‹'= ?ل |„ˆ ,-
تاع}اقملا
·T1ي5 Dيل2 +O_- Qع}اL اs2و .ةلوق# +يˆ ةع}اقملا )و&8 F%# T0لوH Aل
a
!
امي- Dل_(8 )H b'8لو .[]&لا5 )suا jا'ع# +‹'لا- ·Dيل2 +‹'8 لو Dمل&8 لو
.6وق= )H 1=+= )اK اsا# 1ع5
ةŒاˆuا
)2و .اB-اق=ا |4و ت0ا• )~- ·ة/+# {و+5 اep:H |Nي- ·1dL )و0 i>اK اs2
.Tا+علا Fل2 ‡0n8 ]يK ·ا
Y
#ام8 اBع'# |Nي- ة>اeuا 1dق5 i>اK
•]X>لا iLو )ا/:+;! ?#اUلا od`لا
Fل! 1م%ع= ·?يN%'# ?ي>واع%# او>و&يل و ةيلوn(ملا oمح%ل ا>0لوH 0ا1ع%"ا )2
ةم
a
Bملاو .ة5وقعلاو [ا‹'لا Aيلع8 ?ي5 ا
Y
1ي4 •+`> )H |N=و .AB%ي5+8 ,- ا'/اN>
ÆةلB" i(يل
ا
Y
%Lو p:_= 6اNلا Q=+ح8 )2
D'&لو ·ةع=+(لا تا4ولا Aلا! 3# |"ا'%#و ™=+# 17ا(لا Aيلع%لا $ول"H )2
Aيلع%لا- .™يحdلا Aيلع%لا [ا‹> b&! Fل! .ة5ولXملا [
a
اBملا ‡0n= ل
.ةي5اN=2 تاL]! mا'5 اpKو ·ا
Y
%Lو )اL+r%(= 9ا+Ouاو
,- D5 [‚%لا- ·ةˆ+لا Fل! [1
a
ق# |4اولا mا0H )H T0لوH Aل
a
ع8 i'K اs2
DOا+- ,- o`Xلا 3Mو )2 .•ا`ل%لا ”#ا+5 hع5 ?! ]
Y
U# 6•ا'8و .QKول"
·o`Xلا 3# +"و Q%&=JH T+8ا- .6و}H ا
Y
%Lو •+r%(= ·[ام%eاو |ح5
.1=1B%لا 615 ةXل(لاو ·6اوLPا 615 6اع-Pا [1c%"او
t0ايقلا Aل
£
(
\
8
\
6ا`}Pا o#اع> لو .)واع%لاو ة!اXلا Fل! 6وdحلل تاق`G لو ة#وا(# ل
·ةم‹>Pا 3Mو 6ا`}Pا Jو0 bيل- .ةي}ا+قم=1لا vX>و ·ا'ل mا`KH AB>H Fل!
.ةXل(لل J1dمK ا>Jو0 [ا+%/ا ام>2و
[1ق8 ثو1/ Fل! +
a
GH
ا
Y
#و= ة"ايKو ا
Y
#ا‚%لا oLH DلعN= ·o`Xلل Jايcلا DK+%5 17ا(لا ةي5+%لا [ا‹> )2
ةY X=+O ?ي50n# AB7اق5 3# 6]ق%"لا 6ا`}Pا |(%&= )H )ا&#uا5و .[و= 1ع5
.Qلs Fل! +
a
d8 )H
1BNلا 6p5 )و0 ,8_= ل [ا‹'لل ™4ا'لا Aيلع%لا )2:+;! ,>اUلا {ا%`ملاÃ
.,-ا&لا
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
t+&# ?" ?# WH1> ?=H ?# FلوPا تاوXcلا
اBيل2 <MHو ·ةعMاو%# تا+ييr%5 H15ا ·t1/او ةع-0 m,O oK +ييr8 6واح8 ل E
.Q/اN> 1ع5 q+:H تا+ييr8
)H Fل! +
a
GHو ·AB`LوH †- 9+d8 ‡H 1'! :Tول(لا t0ا!2 ةق=+} v} E
او;ميل Ae1!H ·]
Y
U# yJ1لا Fل! او„KJ اs2 .ة50n# ةق=+X5 Tول(لا او1يع=
.ة>‚%# ةي;#
·mا‚4H Fل2 oمعلا A(
a
Lو ·t+يrG تاميلع8 g!H :ةيل‚'ملا تا#1cلا ,- E
.o`Xلا Dح= oGا- اB'ي5 od`=
Fل! ة5ا4uا ]
Y
U# ABمل
a
! .|=+قلا ,- D>و4ا%حي" ·ا
Y
1ي4 ا
Y
Kول" Qلا`}H Aل
a
! E
.<8اBلا
|>اوNلا ?ي5 )•او%لا vيقح8 ةمc„لا ةمBملا jpe IJام8 i>Hو ·+K
a
p8 E
.[ا‹'لل ةS]Uلا
<Lاوملاو ة#•]لا تاJاBملا Fل! 6وdحلل ,-ا&لا Aيلع%لا Fل2 T•ا'5H yا%ح= E
.ةيلوn(ملا oم
a
ح%ل ةحيحdلا
3# |"ا'%= ام5 Qلsو ·6]ق%"لاو Jاي%:لا Fل! tJ1قلا اوXع= )H )و4ا%ح=و E
.Jا+قلا sاc8ا Fل! tJ1L ?# AB=1ل ا#
D>ا ول F'م%> ا'Kو .ةحMاولا D%م4+8 Fل! A4+%ملا Dللا q‚4 [ا%cلا ,-و
oق8 q1#و ·ة=و5+%لا D#اB#و ,ملعلا j‚K+#و <لnملا ?! tp> FX!H
.+‹'لا ةB4و b`> اBل q+:H ة=و5+8 |%K Tا'e oeو ·D7اJŠ ة=و5+%لا fا"وPا
€يcل8 وe oe · $ا%&لا ,- jJو0 ™Mو= Aل D>H امK .q+:H |%K <لnملل oeو
A"ا yJ1= Aل D>2 o5 .9+d%5 D>H 9]rلا Fل! +Ks .ي/ ·D'# تاJاي%:ا [H
j14H )H iعX%"ا 1Lو .Dc=Jا8و +;'لا Jا0و ة=‚يلN>uا ةrللا5 D`لn#و $ا%&لا
3Lو# ,- Amazon.com
/) 8 (
R ةح8ا`لا ™ي8ا`# k E š V
{1/0ا5 +م! ?5 ,ل!.0 Ÿي;لا :|8ا&لا
D%'م5و @تا'(حلا <!ا„8 Dل„`5و @ تاحلاdلا A%8 D%مع'5 ‡pلا Dلل 1محلا
¸ل# Fلاع8و D>اح" 1محلا Dل @تاZي(لا Fحم8 jو`ع5و @تام/+لا 6‚'%8
Aي‹!و Dل]N5 vيل= امK Dي- ا
Y
KJا# ا
Y
ي} ا
Y
+يUK ا
Y
1م/ @تاوام(لاو ƒJPا
@D(`> Fل! F'SH امK وe Dيل! mا'S ,dح> ل mا'Uلاو 1محلا oeH وe @D>اXل"
ا1م/ @)* oK ,-و 6ا/ oK Fل! 1محلا Dلو @t+:Šاو FلوPا ,- 1محلا Dل-
D5 Fقل>و @D5اp!و DXc" ا'يق=و D>اوMJو D%م/J ا'لي'=و @D#اع>2و Dل„- ,-او=
. ا
Y
+:s j1'! ا'ل DلعN=و @ا
Y
J•و ا'! D5 وحم=و ا+4H
mاي>Pا A8ا: @?يملاعلل ةم/J ثوعملا Fل! )]مKPا )ا#ا%لا [](لاو t]dلاو
Fل2 ?يلNحملا +rلا 17اLو ?يق%ملا [ا#2 @?=+:Šاو ?يلوPا 1ي" ?يل"+ملاو
@?يعم4H D%5احGو Dل* Fل!و ?ي#Pا 1!ولا •0اdلا ا1مح# ا'ي> @Aيع'لا تا'4
0ا! Fل!و ا'يل!و @?=1لا [و= Fل2 ABNB> ”B>و Ae+SH F`%Lاو ABع8 ?# Fل!و
.. 1ع5 ا#H @@@@ ?يحلاdلا Dللا
ا'يل! ™%`= )H ]!و o4 Dللا 6_(>و @D8اK+5و Fلاع8 D%م/Jو A&يل! Dللا []"
@ا'"و`> D5 ?&(8و ا'5ولL D5 ?ZمX8 اح%- ا'يل! ™%`= )Hو @?ي-Jاعلا {و%-
D>2 @ا'8اي> D5 €لc8و @ا'لام!H D5 ™لd8و @ا'لاوLH D5 ?(ح8و @ا'لوق! 1O+8و
. Dيل! J0اقلاو Qلs ,لو Fلاع8و D>اح"
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةح8ا`لا ™ي8ا`# TJا1ملاو 6•ا'ملا Qل8 ,- ةيلا%%# تا+Mاح# +!...
,- ا'لعلو @اB'# t0ا`%(#و اBيل2 ةع4اJو ةح8ا`لا ?# t1م%(# اBلKو @ ةمي‹علا
zوMوملا اpe oU# F-و= )H ?&م= ل D>_5 [1ق> D%Lو ,- +ي(يلا [اقملا اpe
]5 ةم‹! اB>H q+'ل ةح8ا`لا jpe ةم‹! 3# FلوH ة`Lو <ق> )H ا'(/و @Dق/
,>اعملا ?# Dي!1%(8 ا# oK 1'! 9وLولا )H ا'ل <;&%= AS ?#و @0و1/
تا4اولا ?# اBي- ام5 vقح%لا ?! ]„- Jا+"H ?# اBي- ام! <;&لاو
ام5 bيلو @Dل Dللا j+(= ?# Fل! ل2 +ي(يلا oB(لا5 bيل +#H تا0اOJuاو
oمKHو o„-H )و&= )H )و0 امي- o"+= وH 6وقلا Dي- FN(= )H ?&م=
[]Kو @Aل"و Dيل! Dللا FلG Dلو"J ة'"و Dللا $ا%K Fل2 j0ا'%"ا ,- A‹!Hو
.Aلعلا oeH
ةح8ا`لا tJو" o„-
D>H :D'! Dللا ,MJ Fلعملا 1يع" ,5H .=1/ ?# DحيحG ,- ‡Jاcلا qوJ
A8H AS @|N= Aل- Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا j0ا'- 1N(ملا ,- ,لd= )اK
iعم" ا# :Dل 6اق- @Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J Fل2 |esو D8]G
Dللا 6وL 3م(8 AلH :6اL @,لGH i'K ,'&لو Dللا 6و"J ا= Fل5 :6اL @,7ا1>
امل AKا!0 اs2 6و"+للو Dلل اويN%"ا او'#* ?=pلا اB=H ا= ° : ]!و o4
. ± A&يح=
y+c8 )H oL )*+قلا ?# tJو" A‹!H E Q'
a
مل!P وH E Q'مل!P R : Dل 6اL AS
Q>2 Dللا 6و"J ا= :iلق- n}ا8H iلعN- ‡1ي5 p:_- :6اL @ V 1N(ملا ?#
@ Aع> R : Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اق- )*+قلا ,- tJو" A‹!H Q'مل!P iلL
. V D%ي8وH ‡pلا Aي‹علا )*+قلاو ,>اUملا 3(لا ,e ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا°
@)*+قلا ,- ا# A‹!H اB>Hو @tJو(لا jpe ةم‹! ,- ™Mاو +eاŒ €> اpB-
اpeو @Fلاع8و D>اح" ?م/+لا []K D>P []K A‹!H وe )*+قلا )H Aلع= ا'لKو
امK +:Šا D„ع5و )*+قلا hع5 ?ي5 oMا`%لا Dي- •وN= D>2 ž : mاملعلا 6اL ام#
. ž j+يˆو .=1حلا اpe oU# ,- 0Jو
Dللا 6و"J )H D'! Dللا ,MJ |عK ?5 ,5H
Ž
.=1/ ?# QلpK ‡p#+%لا qوJو
[H oU# oيN>uا ,- لو tاJو%لا ,- 6‚>H ا# R : 6اL Aل"و Dيل! Dللا FلG
V6_" ا# ‡1علو ‡1! ?ي5و ,'ي5 ة#و(ق# ,eو ,>اUملا 3(لا ,eو )*+قلا
.QلpK ,7ا('لا jاوJو @|=+ˆ ?(/ :‡p#+%لا 6اL
Dللا 6و"J 6اL : 6اL D'! Dللا ,MJ ,
a
5H
Ž
.=1/ ?# 1م/H [ا#uا 1'(# ,-و
لو tاJو%لا ,- 6‚'= Aل tJو" Qمل!H )H |ح8H R :,ل Aل"و Dيل! Dللا FلG
6و"J ا= Fل5 :iلL @ V –W اBلU# )اL+`لا ,- لو Jو5‚لا ,- لو oيN>uا ,-
1محلا°:iلق- @ V –W Q8]G ,- H+ق8 ا# R : 6اL @,e ا# :iلL D%ل_(- @Dللا
. V jpe ,e R :6اق- @اB%م%: F%/ اB8H+L : 6اL ±?يملاعلا $J Dلل
?يملاعلا $J Dللا []K ةم‹! [ا#H ?=JوB# ?=+يح%# <ق> ا'>H QO ل
o4و ‚! Dللا 6‚>H ا# oK ,- Aي‹ع%لا اpB5 ةGوdcملا ةح8ا`لا jpe ةم‹!و
اpeو @D#]"و Dللا تاولG ABيل! jmاي>Hو Dل"J Fل! ةمي‹علا D%K ,-
?# QلpK ةح8ا`لل )H ا>14و oيGا`%لا hع5 Fل2 ا'Z4 )~- @D#وم! ,- 6وقلا
ةم‹علل i`ل# وe ا#و [ام%eلاو ة=ا'علا5 +=14 وe ا# €7اdcلاو o7ا„`لا
.tJو(لا jpBل ةيeا'%ملا
ا'ل +ي(# ,- ا'K :6اL ‡J1cلا 1يع" ,5H .=1/ ?# ا„=H ‡Jاcلا qوJ 1ق-
ا>+`> )2و E Dي/ D%ˆ1ل ¢=1ل ‡H E Aيل" ,حلا 1ي" )2 :iلاق- ة=Jا4 تmاN-
ل o4J [اق- :6اL @•اJ ?# A&'# oB- E )و7اˆ ا'لeH ?# Iا'لا ‡H E |ي
a
ˆ
‡H E +#_- @H+- jاL+- :6اL E اpKو •اJ D>_5 ا-و+ع# bيل ,'ع= E D%يL+5 D5_>
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ة5احdلا D%>ا mا4 امل اع} E ا'ل jاق"و tاO ?يS]U5 E [وقلا ?# 1ي(لا اpe
ةيLJ ?(ح8 i'KH :اولاق- E jاي;لا5 mا4و h=+ملا ,`Oو FLJو |es o4+لا
+يˆ ‡1'! ا# .. $ا%&لا [_5 ل2 ل :6اL E اpKو ةيL+لا5 t+: T1'! ,'ع= E
.h=+ملا ¼+- اeH+L @ةح8ا`لا
/) 1 (
Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا 6اLو @ةح8ا`لا5 FL+لا FL+لا A‹!H ?# اpلو
ا# R :6اL WQلs اوp:_= )H ABل •وN= oe ة5احdلا D>s_%"او +cلا Aل! ا#1'!
o4+لا )Hو ةيLJ اB>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا iS_- V ةيLJ اB>H D=J1= )اK
D4و Fل! tJو(لا jpe ,- mا`O Dي- )اK ا# v-او D'&ل ‡J1= ?&= Aل
اوم(LاR : [](لاو t]dلا Dيل! 6اL AS @mا`O DلK )*+قلاو Cوdcلا
. V AB(5 اB'# ,ل او5+Mاو
Dللا 6و"J ا'ي5 R :6اL امB'! Dللا ,MJ Iا! ?5ا .=1/ ?# Aل(# qوJو
Fل2 j+d5 3-+- @DLو- ?# ا
Y
„ق> 3م" s2 o=+4 j1'! Aل"و Dيل! Dللا FلG
:6اL @gL ™%- ا# mام(لا ?# ™%- 1L $ا5 اpe : E o=+4 ‡H E 6اق- mام(لا
Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا F8_- @gL mام(لا ?# 6‚> ا# Qل# D'# 6‚'-
Aي8او:و @$ا%&لا ةح8ا- @QلL ,> امB8n= Aل امB%ي8وH ?=Jو'5 +;5H : 6اق-
. D%ي8وH ل2 امB'# ا-+/ H+ق8 ?ل t+قلا tJو"
?ح>و @Tmا!0 $ا4Hو Q%ل_(# Dللا Tا8* D8H+L اs2 mا!1لا ?# امBي- ا# ‡H
اBي- t+قلا tJو" [ا%:و ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا° ةح8ا`لا [ا%: 9+ع>
. [ولع# وe امK +d'لاو ةم/+لا5 mا!0
Dللا 6و"J ?! t+=+e ,5H ة=اوJ ?# JوB;ملا .=1حلا Aل(# qوJ QلpKو
,'ي5 t]dلا iم(L R :6اL D>H 6]Nلاو t‚علا $J ?! Aل"و Dيل! Dللا FلG
:Dللا 6اL ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° :‡1! 6اL اs~- @?ي`d> ‡1! ?ي5و
:6اL اs~- @‡1! ,ل! F'SH :6اL ±Aي/+لا ?م/+لا° :6اL اs~- @‡1! ,>1م/
±?يع%(> Tا=2و 1ع> Tا=2° :6اL اs~- @‡1! ,>1N# :6اL ±?=1لا [و= Qلا#°
fا+dلا ا>1eا° :6اL اs~- @6_" ا# ‡1علو ‡1! ?ي5و ,'ي5 اpe :6اL
. V 6_" ا# ‡1علو ‡1عل اpe :6اL E tJو(لا +:* Fل2 ‡H E ±Aيق%(ملا
oLH Fل! [و= oK اeJ+&> ,%لا tJو(لا jpe ,- ةم‹علا ,e AK q+> oe
+#Pا ةقيق/ ,- ,eو @ة„=+`لا t]G تاعKJ 01ع5 @t+# t+;! 3" +=1ق8
QلpK H+ق8و @t+يU&لا تا!وX%لاو ?'(لاو تاولdلا ,- @Qلs ?# +UKH H+ق8
. JاKsPا ,-
jpي#]8 ?# وeو ةيمي8 ?5ا |Lا'# ,- ةيلعلا |Lا'ملا ,- Jا‚لا j+Ks ام#و
:6اL
?# t+# ,- oZ"و @bم;لا •و+O 1ع5 ا# Fل2 +N`لا 1ع5 Fق= )اK ž
. ž اeJ+&=و ةح8ا`لا H+ق= D>H +:_- @iLولا اpe ,- 6وق= ا# تا+ملا
QلpK )Šا +Kp'" ام5و اBل„- ?# 0Jو ام5و اBمي‹ع%5 ةح8ا`لا )H QO ?# ا#و
@اB8و]8 Fل! C+ح> )H ا'ل ,r'= ةمي‹! tJو" @اBd7اd:و اemام"H ?#
اJو#H ا'ل ™%`8 ,%لا اBحي8ا`# ,- اB%م‹! jو4و 3# t+ي(= تا`Lو ا'ل [ويلاو
ا# A‹!Hو ا'8اي/ D5 ™لd8 ا# A‹!Hو ا''=0 b"H A‹!H Fل2 ا'5 ”ل8و ةمي‹!
. Fلاع8و D>اح" Dللا )s~5 ة#ايقلا [و= ا'8اN> D5 )و&8
oيل0 )ولوق= امK mام"Pا t+UKو @ةح8ا`لا tJو(ل t+يUK mام"H Aلعلا oeH +Ks
t+يUK mام"H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لل )اK ا'e ?# @Fم(ملا 9+O Fل!
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+Oاحلاو |Lاعلاو A8اcلا ,'لا ا>H R : Aل"و Dيل! Dللا FلG D(`> ?! 6اLو
. [](لاو t]dلا Dيل! D'! 0Jو ا# +:* Fل2 V.. Dق! Fل! Iا'لا +;ح= ‡pلا
@t]dلا A"ا اBيل! vل}Hو iقل}H اB>H اB'# @t+يUK mام"H اBي- tJو(لا jpeو
. V ‡1! ?ي5و ,'ي5 t]dلا iم(L R jا>+Ks ‡pلا .=1حلا اpe اBي- 0Jو D>P
[_5 H+ق= Aل ?مل t]G ل R : Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا .=1/ 0Jو 1L D>Pو
. V $ا%&لا ةح8ا`5 وH $ا%&لا
$ا%&لا ةح8ا`5 اBي- H+ق= Aل t]G FلG ?# R : [](لاو t]dلا Dيل! 6اL امKو
?# ?KJ ,eو ةح8ا`لا tو]8 t]dلا [اوL )_&- @ ةdLا> ‡H ^ V yا1: ,B-
. D5 ل2 t]dلا ™d8 ل ,%لا )اKJPا
‡H : $ا%&لا [_5 0وdقملاو 1dقملا وe [Pاو @$ا%&لا [H QلpK mام"Pا ?#و
‡pلا ا'U=1/ +eو4 وe اpeو @اB8ا=* ,- DلK )*+قلا 1Gاق# iعم4 ةح8ا`لا )H
‡pلا ?ي&لا(لا yJا1# ة#1ق# ,- Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا [ا#uا Dي- ƒا-H
)وG+ح=و Iا'لا اeو4+= ,%لا 6•ا'ملا )H ?ي5و ?=+7ا(لا 6•ا'# D5 {+O
وH ةم/+لا وH [اd%!لا وH mا4+لا وH 9وcلا وH ة5و%لا ةل‚'# ?# mاو" اBيل!
ةلم%;# ,eو @ةح8ا`لا ,- ة'م„%#و ةقU'#و ة4J1'# اBلK @اe+يˆ وH +Kpلا
. اBلK اBيل!
. Aلعلا oeH hع5 j+Ks ام# QلpK اpeو @)*+قلا [H ا„=H اB'#و
±,>اUملا ?# ا
Y
ع" Tا'ي8* 1قلو° ,>اUملا iيم" اB>H اB'#و
.=1/ ,- ا'5 +# امK ةح8ا`لا اB5 0ا+ملا )H :+ي(`%لا oeP )لوL ا'eو
9]: Fل! @zام4~5 تا=* 3" اB>P :±اع"°و @ا`>* jا>0JوH ‡pلا ‡p#+%لا
.?ي%=* Fل2 ة#و(ق# t+ي:Pا ة=Šا oع4 وH @ة=* ةلم(لا oع4 Fل!
. ž 6اوXلا 3(لا اB5 0وdقملا ž : 6اL @Aلعلا oeH hع5و
Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! QلpK €> Dي- اpe ?&ل @)*+قلا 6وH ,- ,%لا ‡H
W,>اUملا iيم" Aل ا#H @Aل"و
Fل! mا'Uلا Fل! iلم%Oا اB>P ا#2و @J+&8 ‡H @ةعKJ oK ,- F'U8 اB>P :6اL
@Fلاع8و D>اح" Dللا $ا%K ,- 0Jو mا'S A‹!H وe ام5 Fلاع8و D>اح" Dللا
0Jو امK اBلU# اBلL ة#H Fل! 6‚'8 Aلو ة#Pا jpBل iي'U%"ا اB>P : QلpK oيLو
.اBيل2 ا>+OH ,%لا .=0ا/Pا ,-
/) 2 (
ة'يي! ?5 )اي`" 6اL امK ةيم(%لا jpe +"و @ةي-اولا QلpK اemام"H ?#و
اB`d> Jو(لا +7ا" ?# H+L ولو 6ا‚%:لا oم%ح8 لو <d'%8 ل اB>P ž : 6اL
Aل ?ي%عKJ ,- ةح8ا`لا i`d> ولو @H‚4P ةعKJ ,- +:Šا اB`d>و ةعKJ ,-
. ž ¼‚N8
.ةل#اK H+ق8 )H 15 ل ةح8ا`لا ل2 ?يم(L اBم(ق8 tJو" ‡H H+ق8 )H ?&م=
@اeاو" ?! ,`&8و @اeاو" ,`&8 اB>H +يUK ,5H ?5 Fيح= +Ksو @ةي-ا&لا اB'#و
.ABملا Iا"Pا 34+ملاK ,B- @اB'! اeاو" ,`&= لو
jpe ,- aو>و ,-و>
Ž
)H 3يX%(> ل ا'>H A&ل Jp%!H )H اB5 ت0JH ة#1قملا jpe
ة!ا„لاو Aلعلا ةلL 3#و +ي(يلا +يdقلا [اقملا اpe ,- اBق/ tJو(لا
:Jو#H t1! اBي- )H |(/H تا`Lو <ق'" ا''&ل @tا4‚ملا
.,>اعملا ?# tJو(لا jpe D5 تmا4 ا# ةم‹! Fل2 jا%>لاو +‹'لا i`ل :6وPا
Iا'لا ?# +يUK ام5J ,%لا ,>اعملا hعل ة-+عملاو 9وLولا :,>اUلا +#Pاو
.اB5 املا! لو اBيل! اعلX# bيل
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fل! oم%;= <يKو j•اN!2و D%ˆ]5و )*+قلا ةم‹! Fل2 +‹'لا :QلpK .لاUلاو
تاJاعلاو تامل&لاو t‚ي4ولا ²ا`لPا ,- ةع"اولا ,>اعملاو ةمي‹علا 6وGPا
.ةليلقلا
1ي/و%لا {ا%`# : 6وPا {ا%`ملا
yا%ح= ا# F-وHو A8Hو oمK_5 Dي>اع#و 1ي/و%لا zاو>H oK iعم4 tJو(لا jpeو
mام"Pا tJو(لا jpe ,- 0Jو @3مNللو Dي'%لل وH 6اUملا oي" Fلع- @Dيل2
bيلH @Dللا A"ا5 ة=ا15 @Dللا @,>اعملا jpe Fل! ةلا1لا o4و ‚! Dلل ةمي‹علا
,eو ±Aي/+لا ?م/+لا° AS ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° @$+لا AS WQلpK
oK اBيل2 34+8 jpeو : Aيقلا ?5ا 6اL ±?=1لا [و= Qلا#° Qلملا AS @ةم/+لا
. ž Fلاع8و D>اح" D8ا`Gو Dللا mام"H
oم%;= $+لاو @ةيeولPا 1ي/و8 ,- ا‚4و# D'! ا'#]K ,8_ي" ا# ?م„%= Dللا-
yJ1'= ا# Fل! oم%;8 Qلملاو ةم/+لاو @ةي5و5+لا 1ي/و8 ةلل0 Dي- ا# Fل!
0Jو'" امK تا=Šا jpe ,- ]#اK 1ي/و%لا mاN- @تا`dلاو mام"Pا 1ي/و8 D%ح8
.D'# ا„ع5
‚! Dللا )P @1محلل ة'م„%# وH Fل! ةلم%;# ا„=H ,>اعملا jpe ا'e ا„=H AS
تا`d5 0ومحملا {1# ?م„%= 1محلاو ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° :6اL o4و
jpeو @Dل ة5اN%"لاو zو„cلا 3# D'! اM+لاو D%ح# 3# Dل]4 توع>و DلامK
.,>اعملا jpe Fل! 618 ا'لL امK mام"Pا
,%لا mام"Pا jpB5 +#Pاو vلcلا fا8Jا o#_8 @Dل jا%>لا ,r'= o#_8 Tا'e AS
6ا1لا ?م/+لاو @ةي5و5+لا 6ا1لا $+لاو @ةيeولPا Fل! 6ا1لا žDللاž ,- اB!ام4
اBيل! |8+%= ,%لا ,eو @vلcلا اB'! _;'= ,%لا ,B- @تا`dلاو mام"Pا Fل!
Dيل! J0اقلاو D&يل#و m,O oK $J o4و ‚! Dللا- @$اقعلاو $اوUلاو +#Pا
.m,O D%ي5و5J ?! y+c= ل Dي- 9+d%ملاو
,>اع# ‡H @,>اعملا jpe +„ح%(> ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° 6وق> ا#1'!و
$ا%&لا 6‚'#و )و&لا 9+d#و +#Pا +51#و vلcلا vلا: Dللا- @ةي5و5+لا
ةK+/ )و&لا ,- m,O oK @6ا4Šا J1ق#و •ا•JPا |eاوو $اح(لا ‡+N#و
o4 1ي(لا وeو Qلاملا وe $+لا- @Fلاع8و D>اح" Dلل ةمع>و ة'
a
#و ة'&"و
6امK Fل! Aع'لا jpBل ,-وملا وeو @Fلاع8و D>اح" Dمع'5 ,5+ملا وeو @]!و
@ةي5و5+لا F'ع# 3# ا'`Lو ولو @Fلاع8و D>اح" D8ا`Gو D7ام"H ?# Dيل! ا#
اBي- ا'=H+ل تاLولcملا oLH Fل2 ا>+‹> ول @jا>0Hو vلcلا oLH ,- +#Pا ا'ل )اBل
D5 Fلاع8و D>اح" Dللا ا# vلاcلا ةم‹!و 3'dلا ةL0و vلcلا |7اN! ?#
:o7اقلا 6اL ا# 1/ Fل! Aيل!
o

يلPا AيBلا oيللا ةملŒ ,- ´´´ اB/ا'4 ƒوعلا 1# q+= ?# ا# ا=
o

ح
a
'لا [ا‹علا Qل8 ,- Ÿملاو ´´´ اe+ح> ,- اBLو+! fا'# q+=و
ة=pr8و ة=و#0 tJو0 اBي-و •و+! اBي- اeا+> 0ا&> ل ,%لا ƒوعلا jpe <يK
vلاcلا ةم‹! jو4و hع5 ,- ا„=H o7اقلا 6اL ا# Fل!و @اpKو اpKو اpKو
:6اL امK ]!و o4 m,O oK ,- D-+d8و Fلاع8و D>اح"
اKاJ02 DB'&لو Dل ‡J18 ´´´ ل Jاd5Pاو Jاd5Pا TJ1# ا=
Tا1مل q1# لو D8•وا4 ا# ´´´ q1# اBل )ويعلاو ?ي! Tا+8H
T]! ?ي%"H m,O oK ,- ´´´ ,'>~- Tا+8 ,'ي! ?&8 Aل )2
vلcلا ,- اesا`>و Dللا tJ1L ةم‹! ?! +c= AS
Tا0JH ?# ƒا+#Pا ,-اO ا= ´´´ q0+لا 1= D%`Xc8 |يXلل oL
Tا-ا! ?# |Xلا )و'- ت‚N! ´´´ ا# 1ع5 ,-و!و اN> h=+ملل oL
Tاe0 ™يحG ا= ا=ا'ملا5 ?# ´´´ ةل! ?# ل توم= ™يحdلل oL
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
TاوeH ‡pلا اs ?# اB5 qوB- ´´´ t+`/ Jpح= )اKو +يdلل oL
TاX: 0وق= ?# [ا1XGا ]5 ´´´ [ا/‚لا ?ي5 اX: Fم!Pا o7ا" o5
Tا!+= ‡pلا ا# F!+# لو ´´´ zاJ ]5 لو‚ع# ˜يع= ?ي'Nلل oL
Tا&5H ‡pلا ا# t0لولا q1ل ´´´ F&لا5 ˜B4Hو F&5 1يلولل oL
Tا;/ [وم(لا5 اs ?# Dل_"ا- ´´´ Dم" .`'= )اعUلا q+8 اs2و
Tا- ¡م= A(لا اpeو Fيح8 ´´´ وH )اعS ا= ˜يع8 <يK Dل_"ا
T]/ ?# 1B;لل oLو ا1BO ´´´ ت+}اق8 <يK oح'لا )وX5 6_"او
Tا`G ‡pلا ا# ث+-و [0 ´´´ ?ي5 )اK F`dملا ?للا o7ا" o5
Tاي/H ‡pلا اs ?# Dل_"ا- iي# ´´´ ا=ا'/ ?# y+c= ,حلا i=HJ اs2و
Tا`:H ?# Iا'لا )وي! ?! ´´´ F`c=و ‡1=Pا D(ح8 mاوBلل oL
Tا#J 9ا`Nلا5 ?# ة=ا!Jو ´´´ 1Bع8 1ع5 <N= تا'لل oL
Tا+"H ?# Dل_"ا- jJاو>H ´´´ ا+Oا> ‡+(= J1لا i=HJ اs2و
/) 3 (
Tا>0H ‡pلا ا# m,O oK 1ع5H ´´´ وeو و>1= bم;لا zاعO 6_"او
[ولع# وe ا# +:* Fل2
oK ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° ة=Šا ?# +X;لا اpe ,- ة4J1# اBلK jpB-
D>اح" Dلو @ةي5و5+لا |/اG o4و ‚! Dللا- @ةمل&لا jpe ,- yJ1'= m,O
A(5° ةلم(لا ,- اBلوH F%O 3Mاو# ,- ا'e ا'ي8_8 ,%لا ةيeولPا Fلاع8و
ا'لو ة>اع%"لاو t0اعلا ,- QلpKو ±Dلل 1محلا° ةل1محلا ,- QلpKو ±Dللا
?=+#Pا ?=pB5 ‡H امB5و @±?يع%(> Tا=2و 1ع> Tا=2° Cا: اB'! .=1/
1ع5 AB'م- @Iا'لا •+%`= AS ةي5و5+لا5 )و+ق= Iا'لا ?# +يU&- @Iا'لا <ل%c=
?# AB'#و @o4و ‚! Dلل $+ق%=و 3„c=و 1عي- @oU%م= ةي5و5+لا5 +ق= )H
.Dللا5 sايعلاو +`&= وH 1حN= وH T+;ي- Qلs ,- 9+ح'=
D>H QO ل Qلملاو Aي/+لاو ?م/+لا +Ks

و @F'(حلا o4و ‚! Dللا mام"H AS
ا'U=1/ bيلو @اe1'! <ق> ةمB# jو4و ا'eو @تا`dلاو mام"Pا Qل8 A‹!H ?#
Dل D'%لا ,r'= ا# ,- لو )ام=uا F'ع# ,- لو 1ي/و%لا F'ع# ,- ا0+X„#
0Jو> ا''&ل @Qلs +يˆو 0اق%!لا ةحG ?# [‚ل= ام# ?# D%-+ع# ,r'= ام#
.اBي- ,>اعملا jpe Aي‹ع8و tJو(لا jpe Aي‹ع8 اB5 ,%لا q+&لا ,>اعملا
Aي‹! امe]Kو @ةم/+لا ?# )اق%;# )ام"لا )اpe ±Aي/+لا ?م/+لا° ا'B-
Dللا )Pو @o4و ‚! Dللا |„ˆ iق" اB>P ةمي‹! ]GH ةم/+لاو @D%لل0 ,-
±m,O oK ,%م/J iع"و° : 6اق- اBم‹! D%م/J ?! ث1ح8 ا#1'! o4و ‚!
:|>او4 t1! 1N> ?م/+لاو Aي/+لا Fل2 +‹'> ا#1'!و
hع5 6اL ا'e ?#و @Aي/+لا ?# ةم/+لا ,- F'ع# 3"وH ?م/+لا )H :6وPا
. ž اي>1لا5 ةd%c# Aي/+لاو @t+:Šاو اي>1لا Aي/J ?م/+لا ž :Aلعلا oeH
:AB„ع5 6اLو
?ي'#nملا €c%- اB'# 3"وH ?م/+لاو ?ي'#nملا j0ا! €c8 ةم/J Aي/+لا ž
A7اBلاو 0اعلا اB5 Dللا A/+= ,%لا ةع"اولا ةم/+لا ?# ‡H ^ ž ?ي'#nملا +يˆو
Aع> ?# @?=+-ا&لا Fل! F%/ D5 Aع'= ا#و o5 DلK )و&لاو تاLولcملاو
. Qلs +يˆو AB%K+/و AB8اي/و AB5ا+Oو AB#اع}
+يˆ D'&ل o4و ‚! Dلل A"ا Aي/+لا )H وeو @+:* F'ع# Fل2 ا„=H +‹'> AS
,- j0+`8و o4و ‚! Dللا Aي‹ع8 3# ?&ل )ا(>uا Fل! vلXي- @D5 €%c#
Dقل: ?# j+يˆ Fل! vلX= ل Dللا5 €%c# A"ا ?م/+لا ?&ل @D8ا`Gو D7ام"H
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&= ا#و )ا(>uا ,- )و&= ا#و t+:Šاو اي>1لا ,- )و&= ا# ا'B- @اقلX#
Fل! |لr= ا>اي/Hو @Qلملا F'ع# Dمم%= 3"اولا ةم/+لا F'ع# QلpKو @?م/+لل
)اXل" j1'! Qلملا |/اG )Hو @ةم/J j1'! i(يل Qلملا |/اG )H Iا'لا
ةم/+لاو Qلملا zام%4ا- @Qلملا ةعي} jpeو @tJ1Lو ˜X5 j1'! D>Hو @+BLو
?=pللا ?يمي‹علا ?=+#Pا Fل! oيل0 QلpKو @Fلاع8و D>اح" Dلل ةم‹! oيل0
+#Hو Fلاع8و D>اح" Qلاملا D>P Dلل Aيل(%لا +#H وeو Iا'لا امBيل2 yا%ح=
اeا=2 D>ول_(=و D%م/+ل Iا'لا ƒ+ع%= ‡pلا Aي/+لا D>P Dللا Fل2 mاN%للا
. Fلاع8و D>اح"
ةح8ا`لا jpe ,- mا4 ا# ةم‹! Fل2 +‹'> )H 3يX%(> ,>اعملا jpe ?# pZ'يح-
‚! Dللا ?# وe ام5 ةقلع%# ةي5و5+لا jpeو @اBلK 1ي/و%لا zاو>H Fل! ةلل1لا ?#
?# [•]لا ,e ةيeولPاو @Ae+#H +51=و ABL•Jو ABقل: ‡pلا وB- @vلcلل o4و
: 6اL @j+:* Fل2 .. D5 )و'يع%(=و D>وUيr%(=و D>و1ع= ?=pلا AB- @Dلل vلcلا
اB5 )وM+ع%= 0اعلا ?# ةم/Jو j0اعل D'# ةم/J Qلp&- امB'ي5 ةم/+لاوž
ž AB'ي5 D5 )وم/ا+%= امي- Fلاع8و D>اح" D%م/+ل
:Aيقلا ?5ا 6اL
ةي5و5+لاو Dل AB'# Dيل_%لا- @j0ا! ?ي5و Dللا ?ي5 ‡pلا |"و vلع%لا ةم/+لا ž
o"JH Eةم/+لا jpB5 ‡H© اB5 j0ا! ?ي5و D'ي5 oGاو |" ةم/+لاو ABل D'#
. ž |%&لا ABيل! 6‚>Hو o"+لا ABيل2 Dللا
?# i'م„8 اB>P @1ي/و%لا {ا%`# $ا/J ,- ‡H اB5ا/J ,- ا'ل• ا# ة„#و jpB-
@±?=1لا [و= Qلا#° DلوL ,- 0اعلا mا‚4و 0اعملا تاS2 @QلpK 1ي/و%لا ,>اع#
mا‚Nلا [و= وeو ?=1لا [و= )H Qلs F'عم- ±?=1لا [و= Qلا#° ا'لL )~-
Dي- Iا'لا )_5 )ام=uا5 ?م„%# D5 )ام=uا )Hو D5 Aل(# +#H $ا(حلاو
j+= ا+ي: tJs 6اقU# oمع= ?م- ° ا+;- ا+O )2و ا+يc- ا+ي: )2 )و"اح=
. ةمBملا ,>اعملا ?# F'ع# اpB- @ ± j+= ا+O tJs 6اقU# oمع= ?#و
)ام=uاو @ةلا"+لاو tو'لل QلpK ة'م„%# ةح8ا`لا )2 ا'لL اs2 |Nع> 1L ا„=Hو
t+يUK اeو4و Aيقلا ?5ا +Ks 1قلو @اB5 Fلاع8و D>اح" Dللا ةمع> Jاع;%"او اB5
tو'لا5 )ام=ل ة'م„%# ةح8ا`لا )H Fل! 618 D4وH ةي>امS وح> اB5 ¢ل5
: اB'# @ةلا"+لاو
/) 4 (
Iا'لا Jو#H +51= @Dل ا'لL ?يملاعلا $J D>و&- ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° DلوL
W اsام5 Qلs oL وe o5 @Ae+Oاع#و AB5ا+Oو AB#اعX5 AeJو#H +ي518 bيلو
F('= )H Fلاع8و D>اح" 1ي(لا Qلاملا $+لا5 vيل= ]- @Ae0اOJ2و AB%=ا1B5
Dقل: Fل! D%'# اBي- ,%لا ةمي‹علا D%ي5و5J ةلل0 ام>2و ]مe ABK+%= وH Dقل:
DلوL AS @ةي5و5+لا 6ام&5 v7]لا وe اpe )P mاي>Pاو o"+لا ABيل2 o"JH D>H
ة-+ع# Fل2 v=+} لو 0وعملا ‡H jول_ملا ‡H ž Dللا ±?يملاعلا $J Dلل°
Fل2 D4و%لا وH ?ي'حلا D8+X- ,- )ا(>uا 1N= 1L @Dل"J v=+} ?# ل2 D80ا!
t0اعلا zاو>H ‡_5 j1ع= <يK ?&ل @Dل oلp%لا Fل2و @o4و ‚! Dلل zو„cلا
o"+لا v=+} ?# ل2 D%-+ع# Fل2 oي" ل Qلs @اBلاع-H ةي`يK @اBلاوLH ةي`يK
D%م/+- ±Aي/+لا ?م/+لا° :DلوL QلpKو @|%&لا ?# ABيل! Dللا 6‚>H ا#و
@Qلs +يˆ Fل2 o"+لا 6ا"J2 i„%Lاو j0ا! 6امe2 3'م8
: Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا 6اL
اemا„%Lا ?# A‹!H {اوJPاو $ولقلا tاي/ D5 odح8 امل ةم/+لا mا„%Lا- ž
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ž {اOPاو )ا15Pا tاي/ D5 odح8 امل
[اعXلا Iا'لل +(ي=و +مUلا ™„'=و +N;لا i'=و +Xقلا 6‚'= )اK اs2
@,/ m,O oK mاملا ?# ABل oعN=و AB8اي/ او;يع=و ABL•J او1Nيل $ا+;لاو
vلcلا TJا1%= )H ةم/Jو ةيeولHو ةي5و5J o4و ‚! Dق/ ,- A‹!Hو Fلو_-
?=1لا [و= +Ks Žو D#ا&/Hو Dع7ا+Oو D%K ?# ABيل! 6‚> ا#و mاي>Pاو o"+لا5
لو @$اوS )و&=و $اق! )و&ي- AB"اح=و 0اعلا D5 o4و ‚! Dللا ?=1= ‡pلا
6اL امK mاي>Pاو o"+لا5 ةNحلاو ةNحلا ة#اL2 1ع5 ل2 $اق! لو $اوS )و&=
1ع5 ةN/ Dللا Fل! Iا'لل )و&= ]Zل ?=Jp'#و ?=+;# ]"J ° :]!و o4
. ± o"+لا
ا'لL امK F'عملا اpe ,- o:ا0 ± ?يع%(> Tا=2و 1ع> Tا=2 ° : QلpK DلوLو
ةقلع%ملا ,>اعملا jpe Dي- @Dي- 6وقلا ت‚4وH 1Lو 6وPا {ا%`ملا اpe ا
Y
s2
D>اح" Dل zو„cلل ا1dLو D%ي5و5J ة-+عم5 o4و ‚! Dلل امي‹ع8 1ي/و%لا5
D7ام"H ة-+عم5 Fلاع8و D>اح" Dل ا1يNم8و D%يeولH vح5 [ايقلا5 Fلاع8و
$ا(حلاو Dيل2 zو4+لا5 ا'يق=و ا#](%"او @o4و ‚! اB5 Dيل! mا'Uلاو D8ا`Gو
D5 تmا4 ا# 6]: ?# QلpKو Iا'لا 6ام!H v-و $اقعلاو $اوUلاو D=1= ?ي5
. mاي>Pاو o"+لا
+Kpلاو 1محلا {ا%`# :,>اUلا {ا%`ملا
?ل- @ةX'%(# ™ي8ا`ملا jpe )H Fل2 D'> )H 1=JHو ±?يملاعلا $J Dلل 1محلا°
تا=Šا ,- ثوU# 1/اولا F'عملا )P |ي8+%5 tJو(لا ,- +ي(> )H 3يX%(>
A(5° Dلوق5 tJو(لا H18 +Kpلاو 1محلا @1محلا ,- F%/ Jا" امK ة`ل%cملا
ل @Dللا A"ا A"لاو mالا وe ‡pلا ‡H Jو+Nملاو JاNلاو ±Aي/+لا ?م/+لا Dللا
@Dللا A(5 iلق- oK_8 iZ4 )2 Wاsا# Dللا A(5 @Dللا A(5 @vلع%# ?# Dل 15
A(5 6وق8و Q%ي5 ?# y+c8 iZ4 )2 @oK* Dللا A(5 : $+علا ةrل ,- +=1ق%لا-
اX8+# )و&= Dللا A(5 Dي- H18 Dع'd8 3ي'G oK @y+:H Dللا A(5 ‡H @Dللا
W Dللا A(5 F'ع# ا# @oع`لا اpB5
:)ا(>ل ة('لا5 ا14 ةمي‹! |>او4 Dي- اpe
:6وPا
D8و+4و D&ل#و D8J1ق5 9ا+%!لاو ?يقيلا Fل! oم%;= ا+Ks o4و ‚! Dللا +Ks
‡H @Dللا A(5 : 6وق8 Q'&ل oK_8 )H 3يX%(8و oK_8 )Šا i>H @D8وLو Dلو/و
ت14و ول F%/ Dللا _;= Aل اs2 Q8وLو Qلو/ )H oGPا- @oK* Dللا A(5
QلوLو Qلو/و Q8وL )H TJ18 F%/ @0ا+ملا Qل vقح%= ?ل- tJ1قلا $ا"H
.. Dللا5 ?ع%(8 Aل ا# اZيO Qع-ا'5 bيل
j0اB%4ا Dيل! ,„ق= ا# 6و_- ´´´ F%`لل Dللا ?# )و! ?&= Aل اs2
+Kp8 Aلو @اpKو اpK )و&ي"و m,O oK ت_يeو ت01!Hو iع'G ا>H iلL اs2
Fل2 Q5 od= Aلو t+مS تn= Aلو D801!H ا# oK i#+/ ام5+- @Dللا A"ا
. ا
Y
0ا+# D5 vقح8 Aلو 0وdق#
:,>اUلا
)وعلا |ل}
,'‹`/ا @Dيل! oق# ا>H ا# Fل! ,'!H ,5J @Dللا A(5 oK 1'! 6وق8 Q>_K
Q>_&- @ةلم(لا jpe ,- +ع;%(# ا„=H F'عملا اpe )P @Dيل! oق# ا>H امي-
D8m]Kو D%=ا!Jو D‹`/و Dقي-و8و j1=1(8و D%م/Jو o4و ‚! Dللا )و! |لX8
oK Qل ™%`8 ,e ]ع- @ةح8ا`لا 6وق> ا#1'! Qلpلو @ةمل&لا jpe ,- o4و ‚!
Dللا FلG F`Xdملا ?! t0Jاولا JاKsPا ?# +يUK ,- ا'ل#_8 اs2 ?ح>و @m,O
1'! 6وق> اsا# WQلpK bيلH @ةلم(لا5 H18 اB>H )و14او ا'>~- Aل"و Dيل!
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا#1'! @توم> Qم"ا5و @ايح> ABللا Qم"ا5 @†قي%(> ا#1'! @Dللا A(5 ا'#اع}
A(5 tJ1d# JاKsPا ?# +يUK .. ا#1'! @Dللا A(5 :6وق> 6‚'ملا ?# y+c>
.o4و ‚! Dلل ا+Kp%# )ا(>uا Fق= F%/ @Dللا
:.لاUلا
/) 5 (
@Aي‹! Fلاع8و D>اح" Dللا5 b>Pا F'ع# ?&ل ا'لL امK 0Jاو ة>اع%"لا F'ع#
|لX8 Qلs 3#و tوL Qع# ا>اي/H Q'&ل tوقلا iل} ا`يعM i'K )2 :ة>اع%"لا
@D('8 Aل Q>H @D8+Ks Q>H @Qع# D>H +ع;%(8 )H +=1ق8 oLH Fل! @qوLPا tوL
Dيل! oKو%لاو D5 ة>اع%"لاو Dيل2 •و;%لاو D5 vلع%لا ام7ا0 QلL ,- D>H
)ا(>uا اBي- +ع;%(= ,%لا ةي>ام=uا ةم‹علا5 Q(`> ¸ل%م8 pZ'ي/ Dيل2 ة5ا>uاو
@mام(لا $ا"_5 $ا"Pا 0و1م# D>Hو Fلاع8و D>اح" Dللا5 oحلا 6وGو# D>H
‚! Dللا )s~5 ™N'= D>Hو |عG oK Dل oلp= D>Hو +#H oK ™%`= Dللا A(5 D>Hو
ةي(`'لا ة/ا+لا jpB5 F%/ o5 ة>اع%"لا 0+Nم5 bيل @1dق# oK ,- o4و
Dللا )H +ع;%(= ا#1'! اe+ع;%(= ,%لا ةي>ام=uا ,>اعملاو ةيلقلا ة'ي>_مXلاو
.Dع# Fلاع8و D>اح"
ة"ا'# ,- وH Wj1/و |ep= oe AB# +#H ,- |es اs2 )ا(>uا )H QO ل
وe @j1لاوو DلeH Dع# p:_= ل2و j1/و |ep= @yاو‚لل ]U# |ep= ‡pلا @ةمB#
oe W™d= ل وH ™d= yاو‚لا 1ق!و j1/و |es ول WQلpK bيلH @yاو‚لا 1قع=
p:_= Aل @D>ا(ل5 vX'= وH 3Lوي- j1ي5 p:_= @m,O ,- D'يع= ,&ل jا5H p:_=
@AB%يعم5 اJو+"و اJو/ 0ا0‚= @AB%ق-ا+م5 {+`= @AB5 b>_%(= WDع# Iا'لا
.,>اعملا jpe +ع;%(> ام7ا0 Dللا A"ا +Kp> ا#1'! Qلpلو
+&5 و5Hو @+&5 و5H Dع#و Jاrلا ,- وeو Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا 6اL ا#1'!
FلG ,'لا 6وقي- @ا>*+ل Dي#1L 3Mو# Fل2 Ae1/H +‹> ول Dللا 6و"J ا= 6وق=
V امBUلاS Dللا ?ي'Sا5 Q'Œ ا#R :)ام=uاو ?يقيلا )ا(ل5 Aل"و Dيل! Dللا
. ±ا'ع# Dللا )2 )‚ح8 ل° :6وق= o4و ‚! Dللاو
وB- 1محلا Fل2 ا'Z4 )2و @Aي‹! m,O ةلم(لا jpe ,- ةيعملا Jاع;%"ا
6ام&لاو @o#ا&لا mا'Uلا وe 1محلا :Aلعلا oeH 6اL امK D>P @Aي‹! $ا5 ا„=H
,dح> )H 3يX%(> ل ا'>H [](لاو t]dلا Dيل! Dللا 6و"J ا'مل
a
! ?ح>و @Dلل
Fل! iي'SH امK i>H Qيل! mا'S ,dح> ل R : 6اL Qلpل @o4و ‚! Dللا Fل! mا'S
. V Q(`>
1ع5 ةح8ا`لا jpe ةح8ا- oع4 o5 @D5ا%K ,- D(`> 1م/ o4و ‚! Dللاو
±?يملاعلا $J Dلل 1محلا° @ةلم(لا
D(`> 1م/ D>2ž :اولاL @ةمي‹! ,>اع# Dي- Aلعلا oeH +Ks @D(`'ل Dللا 1م/و
D7ام"Hو D8اs ,- D%م‹! Fل2 j1مح5 JاOHو Aي‹! Fلاع8و D>اح" D>P
1م/ اs~- 1محلل DLاقح%"ا5 vلcلاو Iا'لا 9+عيل D(`> 1م/ ا„=Hو @D8ا`Gو
jو1مح= )_5 v/H ABيل! Aع'ملا ?يLو•+ملا ?ي5و5+ملا ?يLولcملا )اK D(`>
. ž D(`> D5 1م/ ام5 Dللا 1مح> )H 1محلا A‹!Hو @Fلاع8و D>اح"
,- 0Jو امK 1محلا |ح= ]!و o4 Dللا )H وeو AB# +#H Fل2 QلpK او+‹>ا AS
$+O اs2و اBيل! j1مح= )H ةلKPا oKH اs2 1علا |ح= Dللا )2 R : Aل(# ™يحG
. V اBيل! j1مح= )H ة5+;لا
W1ي`%(ملا ?# V‡1! ,>1م/R : .=1حلا ,- 6وق= o4و ‚! Dللا ا'e Qلpلو
?# Dح= ام# j1م/و j+Ks )_5 ا>+:H o4و ‚! Dللا ?&ل @1ي`%(ملا i>H
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'ملع= )اK ا# tJو(لا jpe ,- ا'ل ?ي5 )*+قلاو ة=و'لا ة'(لا Qلpلو @j1!
?ي5 o4و ‚! Dلل mا'Uلاو 1محلا A=1ق%5 Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J jا=2
vلا: Dلل 1محلا @j1م/او Q5J Fل! ,'Sا- او!18 )H oL @mا!1لا ‡1=
FلG ,'لا ?! .=1حلا ,- 0Jو امK @اpKو اpKو @ƒJPا vلا:و تاوام(لا
Dيل! Dللا FلG ,'لا +:_- mا'Uلا ?# +UKH ‡pلا o4+لا ,- Aل"و Dيل! Dللا
D5 oZ" اs2و $ا4H D5 ,!0 اs2 ‡pلا A‹!Pا Dللا A"ا5 mا!1لا5 ا!0 D>_5 Aل"و
. FX!H
.. |عd= ,>اعملاو تا=Šا oK 1'! 9وLولاو @Aي‹! 1محلا اpe
:6اL D'! Dللا ,MJ $اXcلا ?5 +م! )H Iا! ?5ا ?! A8ا/ ,5H ?5ا qوJ
ž Dلل 1محلا ام- @Dللا ل2 Dل2 لو Dللا )اح" ا'مل! 1Lž
jpe ,- D'! Dللا ,MJ |لا} ,5H ?5 ,ل! 6اق- @ةمي‹!و ةليم4 ,>اع# 0اJH
ةملK ž : q+:H ة=اوJ ,-و ž D(`'ل Dللا اBيMJ ةملK Dلل 1محلاž : ة=او+لا
. ž Dل 6اق8 )H |/Hو D(`'ل اBيMJو D(`'ل Dللا اB/H
– ةمل&لا jpe A‹!H ام-
D>H امB'! Dللا ,MJ Iا! ?5ا ?! +=+4 ?5او A8ا/ ,5H ?5ا ة=اوJ ,-و
D%=ا1eو Dمع'5 Dل Jا+Luاو Dل mاpc%"لاو Dلل +&;لا وe Dلل 1محلا ž : 6اL
.. Qلs +يˆو ž jmا1%5او
?! D'! Dللا ,MJ Dللا 1! ?5 +5ا4 .=1/ ?# D4ا# ?5او ,7ا('لا qوJو
o„-Hو @Dللا ل2 Dل2 ل +Kpلا o„-H R :6اL D>H Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا
. |=+ˆ ?(/ .=1/ :‡p#+%لا 6اL V Dلل 1محلا mا!1لا
0ا! ?# ا1! )H R :D'! Dللا ,MJ +م! ?5ا .=1/ ?# ة4ا# ?5ا ?'" ,-و
iل„ع- @Q>اXل" Aي‹!و QB4و 6]Nل ,r'= امK 1محلا Qل $J ا= :6اL Dللا
mام(لا Fل2 ا1عd- اB>ا%&= <يK ا=J1= Aل- E اe]قSH )ا%&= ?=pللا E ?ي&لملا5
:o4و ‚! Dللا 6اق- اB%&> <يK اB5 ا'م‹! ةملK 6اL T1! )2 $J ا= لاق-
6]Nل ,r'= امK 1محلا Qل $J ا= :6اL اولاق- @‡1! 6اL ا# :AB5 Aل!H وeو
اB5 D=‚4_- ,>اقل= F%/ ‡1! 6اL امK اeا%Kا :6اق- @Q>اXل" Aي‹!و QB4و
. V
?! [اقملا vي„= @ةمي‹! تلل0و t+يUK تلاق# Dي-و 1محلا ةم‹! ?# اpeو
. اe+Ks وH اe+d/
/) 6 (
D(`'ل j1مح5 Iا'لا 1م/ v" o4و ‚! Dللا )P 1محلا v(5 اBي- A%:Hو
A‹!H ,- D%K A‹!H ,- Aي‹علا )*+قلا 6وH ,- tJوdلا jpe J1G Qلpلو
ا1/H ,>1مح= )H oL 6وق= ام>_K :6اق- 1محلا5 )*+قلا اpe Jو" ?# tJو"
@ةل! ]5 D(`> 1م/ Fلاع8و D>اح" D>P ,(`'ل ,(`> ‡1م/و ?يملاعلا ?#
@ABL•J D>P AeاX!H D>P ABقل: D>P @oلعلا5 $وO Dي- ?يLولcملا 1م/و
orO ?# R : ة=او+لا 0Jو ا'e ?#و @j0ا! Fل! Dمع> t+U&ل D(`'ل j1م/و
jاوJ .=1حلاو V ?يل7ا(لا ,X!H ا# o„-H D%يX!H ,%ل_(# ?! ‡+Kp5
. ‡p#+%لا
t0اعلا {ا%`# :.لاUلا {ا%`ملا
ا'لL اs2 @Aي‹! اB'# 1/او oK @tو:Pا اB=H 6وق> امK @™ي8ا`ملا jpe oKو
A‹!H m,O ‡_- @o4و ‚! Dلل +Kpلاو 1محلا ا'لL اs2 @+" A‹!H وB- 1ي/و%لا
m,O A‹!H EDللا )اح"E ,B- t0اعلا ا'لL اs2و @t+يUK Dي- Cوd'لاو D'#
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
t0ا! jا>+Ks امي- )ا80ا! ا'e ا'ل iق" t0اعلا ?! Aل&%> )H oL @QلpK
ةيeولPاو ةي5و5+لاو 1ي/و%لا ?# jا>+Ks امي- ا'5 +م8 Aل وH ت+# |لقلا
ةل1م/ @+Kpلاو 1محلا ,- ا'5 ت+# QلpK )ا(للا t0ا!و @تا`dلاو mام"Pاو
±?يع%(> Tا=2و 1ع> Tا=2° :o4و ‚! DلوL mا4 AS @ةلم(5 وH
‡H 1ع# v=+} :)ولوقي- @‡وrللا F'عملا .ي/ ?# ةلpلا ?# tsو:_# t0اعلا
.Iا'لل _}و# oلp#
6امK 3يمN5 o4و ‚! Dلل D4و%لا ž :j+ي(`8 ,- +يUK ?5ا +Ks امK ,eو
. ž ]!و o4 Dلل 9وcلاو zو„cلاو ةحملا
±1ع> Tا=2° 6اL ,'ع= jJ+Kو o!ا`لا Fل! 6وع`ملا [1L 6وPا :<Lاو# ا'e
oeH +Ks @±Tا=2° J+Kو ±1ع> Tا=2° 6اL ام>2 Dللا 1ع> وH T1ع> 6اL ا#
: )اي'ع# اpe ,- Aلعلا
Cاd%:لا :6وPا
[ام%eلا :,>اUلاو
Tا=2و° @Tاو" ا1/H 1ع> لو ±1ع> Tا=2° :6وقلا )_&- :Cاd%:لا ا#H
6اL ا# Jا+&%لا ,- mاN- [ام%eلا ا#Hو @Tاو" 1/_5 ?يع%(> لو ±?يع%(>
jو4ولا )Šا +Kp'"و @?=+#Pا ]K ,- Aي‹ع%لل @?يع%(>و 1ع> Tا=2
. ة`ل%cملا
oي" Fل! 6وPا []&لا )H او‹/ل @+ي(`%لا ,>اع# ?# <يXل +:* D4و AS
. ± ?=1لا [و= Qلا# ´ Aي/+لا ?م/+لا ´ ?يملاعلا $J Dلل 1محلا° Jا:uا
Tا=2 ° : 6وق> Dللا |}اc> ?ح> ا>_K @$اXcلا oي" Fل! []&لا 6وح8 AS
. ± ?يع%(> Tا=2و 1ع>
W اsامل
$+%Lا D>_&- o4و ‚! Dللا Fل! F'SH امل ž :6اL ]
Y
يم4 ا
Y
#]K +يUK ?5ا 6اL
. ž Fلاع8 Dللا ‡1= ?ي5 +„/و
3Mو# ,- Jاd- D5J ?# ا=+L JاG D>_&- Dللا Fل! F'SH امل Dللا 1م/ امل
±?يع%(> Tا=2و 1ع> Tا=2° :6اق- jلو# |}اc- ة}اcملاو tا4ا'ملا
ا'لLو @1محلا ?!و ةلم(لا ?! ا'مل&8 ا#1'! Dيل2 ت+OH ‡pلا F'عملا اpeو
b>Pاو @Dللا5 ة>اع%"لاو Dللا Fل2 $+ق%لا ,- 1محلاو ةلم(لا jpe ةم‹!
)ا(>uا )و&= ]ع- pZ'ي/ o4و ‚! Dللا ل2 tوقلاو 6وحلا ?# •+%لاو Dللا5
امل Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! ,"1قلا .=1حلا ,- 0Jو ا# Jا+ˆ Fل!
j1=و D5 +d= ‡pلا j+d5و D5 3م(= ‡pلا Dعم" i'K D%/H اs2 F%/ R : 6اL
?Zلو D'يX!P ,'ل_" ?Zلو @اBيل! ,;م= ,%لا Dل4Jو @اB5 ˜X= ,%لا
. V D>pي!P ,>sاع%"ا
)ا(>uا )و&= ]ع- pZ'ي/و Dل ا+Ksو Dل ا1ي/و8 وح'لا اpe Fل! Dللا 3# i'K اs2
.[اقملا اpe ,-
)و'لا jpe Dي- tJو(لا ,- .=1حلاو ±1ع> Tا=2° 6اL .لاS <Lومل ,8_> AS
Tا=2° :6اL @1!H Tا=2 oق8 Aل امل )Šا T1/و ,لd8 i>Hو 3مNلا Fل! ةلا1لا
ABلK 0اعلاو t0اعلا b'4 0ا+ملا ž : اولاL اeو4و +ي(`%لا oeH ا'e +Ks ±1ع>
. ž AB'# 0+- ,لdملاو
,لd= وe @ا0+`'# FلG ول اي>اSو @ة!امNلا t]dل tJاO2 Dي- لوH ..TJ1= D>_&-
ة‹حللا Qل8 ,-و iLولا Qلs ,- QلpK )ولd= ?=pلا ?ي=]ملا ?&لو 0+`'#
.اpe +ع;%(= D>_&- D5 ?يع%(=و Dللا 1ع= ABلKو
ž : اولاL AB>~- ةليل4و ةمي‹! D%لل0 +#H وeو ا
Y
ي>اS jو+Ks ‡pلا +#Pاو
i-+Oو jJ1L ]!و D#اق# 3`8Jا Dللا 1!و Dللا +Ksو Dللا 1/و اs2 )ا(>uا
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ž 1!H 6وق= لو 1ع> 6وق= )H ™G F%/ D%ل‚'#
Qلs FB%>ا t]dلا yJا: @1ع> 6وقي- t]dلا ,- 9+O ,- وe )ولوقي-
†`ل Qلpلو @اB8لل0و اBي>اع# Aي‹ع8و tJو(لا jpe Aي‹ع8 Jا%!ا5 9+;لا
D4و Fل! Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا v/ ,- 0Jو )*+قلا ,- ة=0وعلا
)اح" ° : o4و ‚! Dللا 6اL امل @Aي‹ع%لا D4و Fل! j+يˆ ,-و Cوdcلا
. ± ]يل j1ع5 q+"H ‡pلا
,'لا Dي- ¢ل5 ‡pلا ?}وملا اpe ,- @j1ع5 6اL o5 Dلو"+5 لو Dي'5 6اL ا#
,> لو $+ق# Qل# Drل= Aل ‡pلا 6‚'ملاو )ا&ملا Aل"و Dيل! Dللا FلG
jام" @?يعم4H vلcلا +7ا" )و0 Aل"و Dيل! Dللا FلG D5 €: ‡pلا @o"+#
@ةيلاعلا ةل‚'ملا Qل8 Fل2 D%لGوH ,%لا ,e ةل#ا&لا D%=0و! )P @j1ع5 Dي-
:o7اقلا 6وL 1/ Fل! ة=0وعلا 9+O 9+ع'ل
ا=+Uلا _}H ,dم:_5 ت1Kو ´´´ اBي8و ا-+O ,>0ا• ام#و
اي> ,ل 1م/H ,ل ت+يG )Hو ´´´ ‡0ا! ا= QلوL iح8 ,لو:0
/) 7 (
@1!H Tا=2 :6وق8 ا#1'! @3Mاو%لل ة"ا'# Dي- D>H :F'عملا اpe ,- اولاL ا„=Hو
ام>_Kو @Aي‹ع%لاو ,لاع%لا ?# m,O Dي- ام>_K @T1!H ا>H Dلل 6وق8 i>H ام>_K
±1ع>° 6وق= ا#1'! ?&ل @D80ا! v/ ,-و=و Dللا 1عي" D>2 6وق= 1علا اpe
@1! ?# A‹!H ا= Qق/ )و0 AB80ا!و Q>و1ع= vلcلا oKو ‡+يˆو ا>H 6وق=
<يXل F'ع# ا„=H اpB- @Fلاع8و D>اح" FX!H ?# A‹!Hو oZ" ?# [+KHو
]eH j1/و Dلع4 ?# D(`> Aي‹ع8 Dي- ž : Dللا Dم/J +يUK ?5ا 6اL امK D>_K
ام5 Dيل! ,'U= لو D80ا! v/ j1ع= )H ا1/H 3يX%(= ل ‡pلا Fلاع8 Dللا t0اعل
.. اBلK ,>اعملا jpe D5 تmا4 Qلpلو ž Fلاع8و D>اح" D5 vيل=
t0اعلا اB5 0وdقملا FلوPا ?&ل @t0ا! امe]K W?يع%(>و 1ع> ا>1'! اsامل
J0ا8 وH ,لd%- [وق8 )_K @Dيل! ƒ+- امي- 1علا ?# ة71%ملا t_;'ملا
.. ”ح%- |ep8 وH [وd%-
)_K @ة=ا1لا ,- اBيل2 Fع(8 لو اBيل2 yا%ح8 ,%لا t0اعلا ,e ة>اع%"لاو
t0اع5 z+„%لا t0اع5 Tmا4 ƒ+ملا @jmا`O ,- Dللا5 ?يع%(%- ƒ+# Qيd=
و1! Qي8_ي- +ي(# ,- )و&8 )_K @o4و ‚! Dللا Fل2 Jاق%-لا t0اع5 @6pلا
ة>اع%"لا jpe pZ'يح- @Dيل! +d'لا ,- o4و ‚! Dللا5 ة>اع%"لا Fل2 yا%ح%-
Dلو/ ?# D7+%5 D%=0و! vيقح8 Fل2 اBي- yا%حي- m+ملل ƒ+ع8 ,%لا Jو#Pا ,e
. Fلاع8و D>اح" D5+5 D%>اع%"او D8وLو
)H QOوH iLولاو D%ي-و8 1=+> ام! .=1حلا ا'5 +dقل ا'ل}H ول D>P ,`&= اpeو
.,B%'=
ة#اق%"لاو ة=ا1Bلا :35ا+لا {ا%`ملا
?ح> Qلpلو @اBلK tايحلا jpe ,- A‹!Pا 0وdقملا وeو Aي‹! +#H اpeو
. ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا° t]G oK [و= oK jJ+&>
t+ملا5 odح= ل +#Pا اpe oe W Jا+&%لا اpe اsامل 6وقي- 6_(= o7ا"
W ةح8ا- oK ,- t]G oK ,- )و&8 )H )و0 tJ+&%ملا تاو!1لا5 وH Wt1/اولا
:)ا!و> اB%لم4 ,- ة=ا1Bلا )H 9+ع= ا'لK ?ح> اع}
k . 0اOJuاو )ايلا ة=ا1e E
š . [اBلuاو vي-و%لا ة=ا1e E
+ي: اpe @o}ا5 اpe v/ اpe @Aل!و ة-+ع# ة=ا1e ,e 0اOJuاو )ايلا ة=ا1e
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +يcلا5 oمع= ‡pلا ?# @[اBلuاو vي-و%لا ?&ل @JاM اpe 3-ا> اpe +O اpe
ة=ا1B5 mاي>Pاو o"+لا mا4 Qلpل @+:* +#H اpe @Jا„لا T+%=و 3-ا'لا p:_= ‡pلا
tاي/ ,- ةعLاو ةي/ @[اBلuاو vي-و%لا ة=ا1e اولU# Aeو @0اOJuاو )ايلا
. Iا'لا
Fل! ا1/H او+N= Aلو )ام=uا Fل! ا1/H اوe+&= Aل mاي>Pاو o"+لا ?&ل
|يe+%لاو |يˆ+%لاو )ايلا وe ام>2 Qلs 3'd= )H ا1/H 3يX%(= لو ة!اXلا
ة=ا1e ‡H @mا!1لا اpe ,- o4و ‚! Dللا 6_(> ة=ا1e ‡H @Jا+&%لاو tو!1لاو
Aل ?ح> oe Wt+eاŒ i(يل FلوPا oe @اع# ?ي%'Sلا Wةي>اUلا [H FلوPا WDل_(>
Dيل! Dللا FلG ,'لا ة'" ا'8_8 Aلو )*+قلا تا=* ا'8_8 Aلو ةلا"+لا ا'rل8
?# ا'يل! F`c= @D(ح5 oK $اوNلا @)اي5 Fل2 yا%ح> ا'ل• ل ا'>_K F%/ @Aل"و
Dي- ا'يل! 0+= Aلعلا hع5 o5 Wل وH +يUK Aلعلا ?# ا'! |يr= Wل وH ا+يUK vحلا
اs~- @”حلا [ا&/H ?# ام&/ Aل!H ام5J @jا'مل! 1L )و&> )H 1ع5 تلا&O2
ا>1eا° ,لGH Jا%/_- WQلpK bيلH ƒJاو! ,ل iM+! ”حلا Fل2 ies
Aلعلا ,- اBيل2 ة4احلاو ,Lا5 اBلوع`# ةيLا5 iلا• ل ±Aيق%(ملا fا+dلا
ا„=H DلK Qلs +يˆو DBق`> لو D-+ع> 1L ‡pلا Aلعلا AB- ,-و Dملع> ل ‡pلا
AK ž :6اL Aيقلا ?5ا 6اL امK D>P A‹!H ة=ا1e ,B- ةي>اUلا ة=ا1Bلا ا#H @0Jاو
oمع> ام# AKو @D5 oمعلا ?! ا'ممe +dق8 Aلعلا ?# AKو D-+ع> ل Aلعلا ?#
. ž DK+%>
ƒ+- oK ,- bيل ..D>H Aلعل D(`> IاL ا'# 1/او oK ولو t+يUK Jوdلا
fا+dلا ا>1eا° )و&= )H ,r'= ?&م= ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا°
jpe ?# D'! |يr= q+:Hو ة'ي- ?ي5 ,- D>P ة‹حل oK ,- jpe ±Aيق%(ملا
. 6وX= Dي- []&لاو @?ي5و +eاŒ +#H اpeو @+:-5 وH o&;5 اBيل2 +ق%`=و ة=ا1Bلا
@t+:Šا ة=ا1eو اي>1لا ة=ا1e @ا'ل ة('لا5 ?يمB# ?=+#H A‹%'8 QلpK ة=ا1Bلا
Fل! Jو+ملا اB5 0وdقملا ‡H ة'Nلا v=+} Fل2 6اL امK ة#ايقلا [و= ة=ا1Bلا
•اN!2 ,- ?=+#¡ل اع#ا4 6وقلا mا4 ا'e ?#و @ة'Nلا Fل2 j•او4و fا+dلا
vحلاو ة-+عملا Aيق%(ملا fا+dلا ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا° |يN!
fا+dلا 0وdقملا ا„=H ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا° QلpKو @اي>1لا ,- q1Bلاو
,- ا14 ةليم4 9اGو_5 ا'e <Gو fا+dلاž :6وق= Aيقلا ?5ا )P Aيق%(ملا
61= امe]K .. ة-اMuا 3# ?يي'عملا ]K ,- <=+ع%لا لوH : ?ي%مل&لا ?ي8اe
Iا'لا 1=+= ا# +يUKو @•+Xلا +dLH وe v=+Xلا اpe )H Jو#H t1! Fل!
. ž v=+Xلا AB5 6وXي- اJا(=و ا'يم= )وepي- Jاd%:لا
Fل2 oGو=و ل2 اميق%(# )و&= ل D>P 0وdقملا Fل2 oGوملا وe ž :6اL ا„=Hو
. ž +#Pا +:* ,- ةGا: 0وdقملا
Iا'لا A(ق>ا ž : Dي- ث1ح%> ‡pلا F'عملا اpe ,- Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا 6اL
)H ا#2 1علا )P ةS]Uلا [ا(LPا jpe Fل2 D5 oمعلاو vحلا ة-+ع# |(ح5
وH D4وم5 ]#ا! )و&= )H ا#2 vحلا5 Aلاعلاو @D5 ]eا4 وH vحلا5 املا! )و&=
o#ا! +يˆ vحلا5 Aلا!و D5 o#ا!و vحلا5 Aلا! :ةS]S Iا'لا ™G_- Dل ا`لاc#
. ž D5 o#ا! +يˆ وB- ]GH vحلا5 oeا4و D5
/) 8 (
•5 9وGوملا وe D5 o#اعلا vحلا5 Aلاعلا @Jو#Pا ?# ةلم4 Fل2 ا'e D%'>
±ABيل! iمع>H ?=pلا fا+G°
mا0H ,- اي-اK اpe )وK 3#و @D5 اولم!و vحلا او-+! ABيل! Dللا Aع>H ?=pلا
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$و„rملا +يˆ° @تاSuا 1ع5 ,`'لا5 A8و F'عملا اpe oمK D>H ل2 F'عملا
. D5 اولمع= Aل- jو1ح4و vحلا او-+! ?=pلا Aeو ±ABيل!
0وBيلا Ae )ولوPاو @mا1%5ا vحلا ة-+ع# ?! اولM ?=pلا ±?يلا„لا لو°
?#و q1%eا ?# 0وBيلا ?م- ل2و AB%لم4 0وdقملاو @qJاd'لا Ae )ولا%لاو
ABل"J 3# Dيل! او>اK ا# ةلم4 0وdقملاو @Aل"Hو q1%eا ?# qJاd'لا
t]dلا Dيل! Dللا 6و"J 3# QلpKو او-+!و اومل! 0وBيلا )~- AB7اي>Hو
. او+`Kو او1ح4 AS او-+!و اومل! [](لاو
oGH D5 1(- ا# ¢=‚لاو 9ا+ح>لا ?# 0وBيلا ABيل! o:0Hو اولM qJاd'لاو
1ي/و%لا oGH ?# اولق%>ا- Dللا5 ة-+عملا oGH Ae1'! 1(- F%/ AB%-+ع#
. Ae+UKH Dيل! ‡pلا .يلU%لا Fل2 [](لا Dيل! F(ي! D5 mا4 ‡pلا
?يZيO ?ي5 Dي- )+ق> ا'>P ,ل4 وeو Dيل2 jا%>لا ABملا ?# +:* F'ع# AS
@tواق;لا Dع# 6]„لاو @t0اع(لا Dع# q1Bلا @?ي80ا„%# ?ي%B4 ,- ?ي#•]%#
,- ا'Z4 اs2 Qلpلو @ةل]„لاو |„rلا WاBل5اL اsا# ةمع'لاو ة=ا1Bلا o#_8 Qلpلو
:o4و ‚! DلوL ,- امK )*+قلا ,- t0+X„# QلpK اeا>14و ةل5اقملا jpe
±)و1%Bملا Ae QZلوHو AB5J ?# q1e Fل! QZلوH°
± )و1%B# Aeو ?#Pا ABل QZلوH ° : o4و ‚! DلوL ,-و
AB5ولL Fل! Dللا A%:° QلpK D(`> iLولا ,-و @ة=ا1Bلا 3# ةمع'لا †/ل
:o4و ‚! DلوLو . ± Aي‹! $اp! ABلو tوا;ˆ AeJاd5H Fل!و ABعم" Fل!و
. ± Fق;= لو o„= ]- ‡ا1e 38ا ?م- °
vيM لول j1/و ةمع'لا {ا%`# oعN> )H Qلs ا'# vح%(=و @ةمB# ةل5اق# jpB-
. iLولا
^6]„لا ,- i%;%لاو 01ع%لاو @ة=ا1Bلا ,- 0ا+-uاو 1ي/و%لا Fل2 D%'> ا„=H AS
Qلpلو ة!ومN# +Kp- j+يˆ ا#Hو ا0+`# ل2 fا+dلا +Ks ا# o4و ‚! Dللا )P
?! A&5 •+`%- o(لا اوع%8 لو jوع8ا- اميق%(# ,}ا+G اpe )Hو ° : 6اL
. ± Dلي"
. o4و ‚! Dللا $ا%K ,- QلpK 0+X
a
# اpeو
D-+! AS ±Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا° :6اL ا„=H ةليمNلا jو4ولا ?# D4و
±ABيل! iمع>H ?=pلا fا+G°
ةعي} ?# )Pž :6اL Qلs 6اL Aل @o4و ‚! Dللا fا+G : 6وق= )H ,`&= )اK
. žةق-+لا5 b>Pاو 0+`%لا ة;/و b`'لا
اBي-و ة>ا!2 اBي- ةيعملا jpe )P @‡+يˆ ,ع# )و&=و ,>1eا 6وق= D>_&-
1L ا>اي/H vحلا Aع> T1/و )و&8 ا#1'! {+-و b>H اBي-و WQلpK bيلH 3يN;8
D%M+%!ا ام5Jو @vOو +#Pا Dيل! oقUل j1/و )اK ول D'&ل @ةلL D5احGH )و&=
mا1!Pاو ة'=‚%ملا اي>1لاو Iو"وملا )اXي;لاو ةXUملا b`'لا ?# ƒJاوعلا
Aع>H ?=pلا QZلوH ° : o4و ‚! Dللا 6اL امK ?&ل @Qلs +يˆ Fل2 )ولpcملا
± اقي-J QZلوH ?(/و ?يحلاdلاو mا1B;لاو ?يق=1dلاو ?يي'لا ?# ABيل! Dللا
Dيل! Dللا FلG ,'لا tو!0 +" وe اpež : 6اLو @mلne 3# ,>1eا 6وق= D>_&-
. žVi=1e ?مي- ,>1eا ABللاR Aل"و
b>_%"_- +UK ?=1%B# Tا'e )و&= F%/ Iا'لا 3# ,>1eا @D(`> ة=ا1e ,`&=
. اBق=+} Fل! ,„ملاو ة=ا1Bلا jpe Fل! تاUلا Fل! AB%حd5 ?يع%"Hو AB5
t‚يم%# ةم8اcلا ة#Pا jpe )H ,eو ة=اrلل AB# ‚يم8 tو!1لاو ة=Šا jpe ,-و
A#Pا ?# D5 اBd%:ا ا# اeا/و اBل Dللا oع4 1L o5 @A#Pا ?# اe+يrK i(يل
امK @mاي>Pاو o"+لا ?ي5 ?# D5 Dd%:ا ا# Aل"و Dيل! Dللا FلG اBي> ا/ امK
oق= لو ?&م= ل Qلpلو @اBلK ةق5ا(لا |%&لا ?ي5 ?# D5 اBd%:ا ا# اB5ا%K ا/
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[]"uا ة#H )و&8 )H ةمع'لا 6امK ?# )و&= لو ة=ا1Bلا [ام8 ?# )و&= لو
6اL امK اBق/ o5 @ةق5ا(لا A#Pا ?# اe+يrل ةع5ا%# وH ةق-او# وH ةB5ا;#
. V ة#ايقلا [و= )وق5ا(لا )و+:Šا ?ح> R :Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا
ة'Nلا 6و:0 ,- t+UKو ]
Y
„- ة#ايقلا [و= )وق5ا(لا ا
Y
>ا#• )و+:Šا ?ح> ‡H
0وBيلا )2 R : [](لاو t]dلا Dيل! 6اLو Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا +:H امK
)ومل(ملا mا4و 1/Pا اوJا%:ا 0وBيلاو i(لا اوJا%:ا- اولM qJاd'لاو
?ح> :Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL @ةعمNلا اوJا%:او Aeوق(-
. V Ae1ع5 ?# $ا%&لا ا'ي8وH ا>H 1ي5 )وق5ا(لا )و+:Šا
FلG 1محمل D5ا(%>او D!ا8او D#]"~5 Aل(# oK ‚%ع=و +c%`= )H 15 ل Qلpل-
?# ة#H 1'! bيل @A=+&لا )*+قلا ”B'ل D#اd%!او D4اB%>او Aل"و Dيل! Dللا
1L D8+ي" ة#وdع# 6و"J A#Pا ?# ة#H 1'! لو ²و`ح# $ا%K [ويلا A#Pا
Dيل! امKا/ ?&= Aل [](لاو Dيل! F(ي! @tايحلا |>او4 oK ,- ت14و
3# D>_O ?# لو D%dL ?# Aلع> Aل [](لا Dيل! F"و# @[](لاو t]dلا
t]dلا Dيل! ,'لا D5 €%:ا ام# Qلs +يˆ Fل2 m,O jmا'5H 3#و D4او•
. [](لاو
+X: Fل! وB- @Iا'لا ?# j+يrK D(`> Aل(ملا ?„= ‡pلا [ويلا Qلpل
vحلا Fل2 yا%ح= j+يˆ )Hو vحلا Fل! D>H Aلع= )H 15 ل @+يK _X: ,-و Aي‹!
اs2و تامل‹لا ,- )و;يع= ?# Dيل2 +ق%`= ‡pلا Jو'لا j1'! D>Hو @j1'! ‡pلا
o4 vحلا 6وL )وققح= <يK او-+!و AeJو1ل او51%>ا Qلs )ومل(ملا 9+!
. ± Iا'لل i4+:H ة#H +ي: A%'K° : ]!و
/) 9 (
اX"و ة#H AKا'لع4 QلpKو ° Iا'لا Fل! mا1BO )و>و&8 ?=pلا A%>H ‡H
. ± ا1يBO A&يل! 6و"+لا )و&=و Iا'لا Fل! mا1BO او>و&%ل
?=pلا fا+G ´ Aيق%(ملا fا+dلا ا>1eا ° : DلوL ,- +eاŒ ‚ييم%لا اpeو
. ± ?يلا„لا لو ABيل! $و„rملا +يˆ ABيل! iمع>H
Qلs ?# +UKH وe ا# تلل1لا ?#و ™ي8ا`ملا ?# ةح8ا`لا ,-و اpB5 ,`%&>و
ة=ا1Bلا ?! وH mا!1لا ?! []&لا امي" j1/و ا
Y
0+`'# )و&= )H +=14 D„ع5و
اe+يˆو
/) 10 (
$ولقلا ™ي8ا`#
: 1/لا šw/kš/š››w
Vةي#]"uا ة&;لاR
ة4و•و .. yو• ÇÇ t+"Pا ÇÇ ,#]!uا ‚K+ملا ÇÇ ةي#]"uا ة&;لا
@?ي8+"H fا8Jا D>2 @Aلاعلا ?! )ا"و+علا Dي- 6‚ع'= ا+
Y
يrG ا%
Y
ي5 bيل yاو‚لا
™ي8ا`# t1! Tا'e ^fا8Jلا اpe ™N'= F%/و @?=0+- ?ي5 fا5J وe امK
@امBيلeH ?# ةحلاdلا تاو!1لا امB%للŒ ..?ي"و+! oK اB'ق8H اs2 تاJاB#و
.تاdr'ملاو تا-]cلا D'# oل(%8 ^اع
Y
"او ا5
Y
ا5 اقلˆHو
jpe Fل2 تا4و‚لاو yاو•Pا )و1O+= +:Šا |(Kو o#اع%لا )و'- mا+:
:تاJاBملا
:tmا"uا )اي(>
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Fلع- @اeا=2 Dللا ABL•J ةمع> Feو @j0ا! Fل! Dللا o„- ?# tmا"uا )اي(>
tو`4و @?يZي(ملا tmا"2 )ا(>uا F('ي- @tmا"2 qH اي('= )H ?ي"و+علا
.)ا+`rلاو ™`dلا وeو @)اي('لا ?# A‹!H +#H Fل2 odيل وم(=و @?ي-اNلا
?# jاقل= ا# )اي(> 6واحيل- @6-ملاو ةLاعلا ?(/
Ž
و 6الا ة/اJ 0اJH ?#و
.Dق/ F- او+dL ?# 3# t1=14 ةح`G H1يلو @?=+:Šا
:ةم&حلاو ة>و+ملا
0ا+-H 3# o#اع%لا )و&= )H |N= اpل @ام&يل! ة=+ˆ t1=1Nلا t+"Pا mاو4H
Fل! ام
Y
7ا0 ا‹-اح%لو @3Xق'8و تاL]علا +8و%8 ل F%/ ^ة'X-و mاKs Dي- t+"Pا
^t+عO Jا1ق# F#وd: ?ي5و F'ي5 )اK ول® ةم&حلا 6وق8 امK @ ة=واع# t+عO
.¯ت01O او:JH Ae )2و @iي:JH او1O Ae )~- @ا1
Y
5H iعXق>ا ا#
¯ل ® ?-
<Lاوملا F- AB%ل#اN#و @ABلاX# ةيل8و ?=+:Šا تا4ا/ mا„L )2
ل ا0
Y
و1/ m,O o&ل ?&لو @ة5ولX# Jو#H اBلK @AB%-ايM ?(/
Ž
و @تا"ا'ملاو
Jاp%!لا ?- Fمل
£
ع8 ^?يقيX8 ل ا# Q(`> F`ل&8 ل F%/و @اe•واN8 Fr'=
توd5 وH @ةMاˆ i>Hو اBيلوق8 ]- @اBلوL F- $0_%5 ?&لو @VلR ةملK 6وLو
q+عOHو @$0n# vيLJ $ول"_5و @ةم(%# i>Hو اBيلوL o5 @+`'# وH @3`8+#
.$ولXملا ةيل8 FعيX%(8 Aل Q>P ^ةمل_%# Q>_5 VلR :Dل iلL ?#
ة=1Bلا
+/و |ep8 ة=1Bلا )~- ^او0اB8® : Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL
ةحملا +GاوH vمع8و @$ولقلا <لn8 ة=1Bلا- @Vqp#+%لا jاوJR ¯Jو1dلا
q1Bملا Dي- |ˆ+= ام#و @ة"ا'# ]5 ة=1Bلا i>اK املKو @Iا'لا ?ي5 t0وملاو
oK t+"H ?ي5و ام&'ي5 |/ 6و"J ة=1Bلا ]ع4ا- @3LوH i>اK Dح=و Dيل2
.ا#1'8 ?لو ا5+4 @ام&'#
mا'5Pا Fل2 +(4 mا5Šا
[ا+K2 +%ع= )ا(>uا- @b&علاو Q4و• |لL Fل2 v=+} +dLH Tوم/و Q8ام/
@D&=+O 3# اL Yا-و yو• oK 0اJH اs~- @Dل ة>اe2 امB%>اe2و @Dل ا#
Y
ا+K2 D=1لاو
ل F%/ $ا"Pا i>اK امB# mو(5 امB'! ث1ح%= لو @امB#+%ح=و D=و5H |حيل-
.yاو‚لا ˜ع> F- +ي#ا(# •1=
ة5ا5s ل ةلح>
ل2 ة5ا5pلا <ق8 لو @o(علا y+c8و vي/+لا €%م%ل Jوe‚لا Fل! ةلح'لا <ق8
ولو @AemاX:H 1يd%8و AB8اJو!و Iا'لا تل• 3%%8 اB>_Kو @تاJوsاقلا Fل!
اpe ?&لو @mاX:Pا ?# 1=1علا 14ول €cO qH $وي! mاd/2 )ا(>uا 0اJH
?# اB7ا`!2و اB/]Gu FلوH b`'لا $ويع5 6اr;>لاو E [ا+&لا AيO bيل
.تاJوعلا 3%8و ةيrلا ة5وق!
Jا+"Pا †`/
@ةقUلا jpe Jو(4 [1B= j•ا;-2و @Iا'لا ?ي5 ةقUلا vقح= ا# AeH +(لا †`/
6اL 1ق- @[Pاو $Pا ةGا: @+:Šا t+"H +" z0و%(# ?ي4و‚لا ?# oK ?&يل-
i`%لا AS .=1ح5 ]
Y
4J o4+لا ث1/ اs2® :Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J
.$ولقلا ™ي8ا`# ?# اع
Y
يم4 اe00+> F%لا ¯+Z5 F- +(لا® ةلم4و @¯ة>ا#H وB-
ة!ا'قلا
امBي(`> )ا>Jاق= امeو @ا1
Y
5H )ا4و‚لا j00+= لH |N= 6•ا(8 W ا>H اsاملو
W ةS]S )]- ةقOو @)ا%-+ˆ F%قO اsامل- @?=+:Šا5
ةلZ"H Qلs +يˆو W ا•
Y
ا+} ث1/H )]- tJاي"و ¯Cا5و+&يملا® |KJH اsاملو
تا+‹> F-و @?=+:Šا 3# o#اع%لا F- و18 اeJاS* ?&لو @b`'لا F- 00+%8
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.اBل7اL ?! ام
Y
ˆJ vلX'8 F%لا D8اJا!و 1(حلا
Jا+"H ?# +" ?=+:Šا q1ل ام! ا1
Y
يع5 mاق8Jلا $ا"_5 p:Pا 3# ة!ا'قلا
.jا5+4 ..•ا-ولاو t0اع(لا
1ق'لا ة#ا(%5ا
)و+(c= mلne E )و1ق'= لو )وع4ا+= ل ةBل* AB(`>H )و+%ع= Iا'لا hع5
+%ع= ?# وe ?X`لاو @AB'# Iا'لا )و+`'=و @ةي!ام%4لا AB8اL]! F- +يU&لا
ABملا ..t1Lا/ b`> ?! تJ1G ول F%/ ا
Y
(&# E ةMJاعملاو ةع-0 1ق'لا
ةB4او# F- ام(%5ا- @اقYح# D/اG )و&= 1ق- @ةMJاعملاو 1ق'لا zوMو#
@ Aل"و Dيل! Dللا FلG F'لا qو" [وdع# ]- @Dل ام&=J1G اع"وو @1ق'لا
اs2 ل2 A7ا+4 i(يل ة4و‚لا 1لاو وH E yو‚لا i:H ةMJاع# وH tامحلا ة`}]#و
.)ا+"ا: ةلاحلا jpe F- امeو E QلpK اeJا%!ا )ا4و‚لا 0اJH
€c;لا 1ق> ل Tول(لا 1ق>
ل Tول(لا 1ق'- @¯ل
Y
وق# bيل D%لع- ا#®و ¯ت_X:H i>H® ?ي5 )ا%O
F'>2® :اBمeH @0وق'ملل ةي5اN=2 F>اع# oGو8 t‚4و# ةلا"Jو ?- €c;لا
@¯Q'# J1G Tول" Fل! †`ح8 Fل o5 @Q„-JH لو @Q#+%/Hو Q/H
F- )و1N=و @ABل Ae+يˆ h-+5 او+ع;= Aل )2 o„-H )وحd= )و+:Šا-
Fل! [ا1Bلا 1ق'لا )ا+ي> |G ?# ل
Y
15 @|7اdلا Tول(لا Fل2 Ae0اOJ2
.+ييr%لل ‚-ا/ o„-H @AB"وmJ
/) 1 (
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
$ولقلا ™ي8ا`#
mاع5JPا: •]:H: ,(ي7J š› )ا„#J klšw E •e œ +م-و> š››l [
@?يعم4H D%5احGو @Dل* Fل!و @1مح# ا>1ي" Fل! Aل"و Dللا FلGو @Dلل 1محلا
@@@1ع5 ا#H @?=1لا [و= Fل2 )ا(/~5 ABع8 ?# Fل!و
)]- Fل2 oيم8 ل Aل :Dل_(%- @Dح= ل وH @m+ملا Fل2 oيم= ل m+ملا 1N8 ام5+-
ةل0اعملا )و&8 6او/Pا ?# +يUK ,-و ..Dيل2 {ا8+= ل ,لL:Qل 6وقي- Wj0و8 وH
اs~- @)ا(>2 ?! ا
Y
„ق'# ا
Y
M+ع# |لقلا )و&= ام5+- @$ولقلا {ا%`# ,e
ا# 6و

ح= Qلs )~- ^3`>و )و! اBي-و ?(/ اBي- ةل#اع# Fل2 ةل#اعملا ت+ي
a
r8
)و&= )H ,r'= ا#و @t0وملاو ةحملل $او5Pا ™%`=و @oق%لل DZيB=و |لقلا ,-
+يˆ ة'يBلا 6ام!Pاو @t+ي(يلا Jو#Pا hع5 ?! ا'!وMو#و @)ام=uا oeH ?ي5
oلp8و @اB5او5H vيلاr# ™%`8و @$ولقلا ,- ةحملا Jوp5 Jp8 ,%لا t+ي(علا
<ل8_8 F%/ @)ام=uا oeH $ولL ?ي5 امي- q1'لاو 0وJولا •+`8و @اBيل2 v=+Xلا
. mا:uاو ةحملا mام5 y‚%م8و
FلG ,'لا وe اB`ل*و $ولقلا ةلام%"ا ,- oم! )ا(>2 A‹!H )H QO لو
Fل! Dللا ?
a
%#ا 1ق- @D>اح" Dلل ة'ملاو Qلs ,- o„`لاو @Aل"و Dيل! Dللا
?
\
ي

5
\
<\ ل
£
H
\
و
\
°:o4و ‚! 6اL امK Dل AB%ح#و D5احGH $ولL <يل_8 ةمع'5 Dلو"J
<\ ل
£
H
\
D
\
ل
£
لا ?
£
&

ل
\
و
\
A

B

5

ول
Ž
L Ž ?
\
ي

5
\
i
\
`“ ل
£
H
\
ا#
\
اع
Y
يم

4
\
ƒ

J

P

\
ا ,-

ا#
\
i
\
ق“ `\>

H
\
و

ل
\
A

B

5

ول
Ž
L Ž
§A

ي&

/
\


=‚

! \ D
Ž
>
£
2

A

B
Ž
'
\
ي

5
\
xœ .¨6ا`>Pا tJو"§±¨
t]dلا Dيل! 6و"+لا Fل! )ا'%#لا •اي" ,- o4و ‚! Dللا اe+Kp= ة'ملا jpe
DL]:H ,- [](لاو t]dلا Dيل! F`Xdملا 6ا/ ,- +Œا'لاو @[](لاو
@ةحملا $]N%"او @$ولقلا <يل_8 ?# zو> Dي/ا'# 3يم4 ,- j1N= ^Dل7امOو
™ي8ا`# hع5 IJ1لا اpe ,- Dللا mاO )2 )و+Kاs ?ح>و @ةحملا ة#ا02و
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:$ولقلا
اe+SH اBل ة#ا(%5لا jpe )H QO لو :D4ولا ةL]}و ة#ا(%5لا :6وPا {ا%`ملا
ةحملاو @ةL0اdلا +!ا;ملا ة#ا(%5ا ,e اe1=+> ,%لا ة#ا(%5لا و @Aي‹علا
ة#ا(%5لا +SH ?ي= ا# [](لاو t]dلا Dيل! ,'لا ?! 0Jو 1Lو @ةdلاcلا
ةL \1
\
G
\
Q
\
ل
\
Q
\
ي:‰ H
\
D

4

و
\
,-

Q
\
م
Ž
(
¥

\
8
\
§ :A
\
ل
£
"
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
6\ اL \ 1ق- @اB%يمeHو
$ولقلا $Jاق8 ,- ,(`'لاو ,لقلا اe+SH اBل ة#ا(%5لا و .‡p#+%لا jاوJ¨•
:Iو`'لا )_O ,- 6اL 1L Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا )~- ^Iو`'لا <ل-8و
.Aل(# jاوJ¨v
¦
ل

}
\
D
¦
4

و
\
5

T
\
ا:\ H
\
Fق\ل

8
\
)

H
\
و

ل
\
و
\
اZ Yي

O\ 9

و+
Ž
ع

م
\
ل

ا ?

#

)
£
+
\
ق

ح

8
\
ل
\
§
)H Fل! 61= ا
Y
„=H اpeو @Jو+(لاو {+`لا o7ل0و ة#ا(%5لا $ oلB%# ‡H vل}
Dيل! 6اL @ا'
Y
يe اZ YيO i(يل ة#ا(%5لا jpe )Hو @6p=
Ž
9و+ع# ة#ا(%5لا jpe


}
\
D
¦
4

و
\
5

T
\
ا:\ H
\
Fق\ل

8
\
)

H
\
و

ل
\
و
\
اZ Yي

O\ 9

و+
Ž
ع

م
\
ل

ا ?

#

)
£
+
\
ق

ح

8
\
ل
\
§ :[](لاو t]dلا
. +يK Dللا )s~5 +SH Dل ‡pلا +ي(يلا 9و+عملا ?# ,B- .Aل(# jاوJ¨¦
:ة5و
£
# ةي/و

J
\
تا>]!2
اpe mاقل5 اM+لاو 6وقلا )]!2 ?# zو> اB>_K ة#ا(%5لا jpe :6وPا )]!uا
. DB4و ,- iم(8 ‡pلا
. t0وملاو ةحملل JاBŒ2 ,e :,>اUلا )]!uا
Qيل! oLH DB4و ,- iم(8 اs2 Q>~- 1=‚ملل tو!0 ,e :.لاUلا )]!uا
?# T*J اs2 ?&ل @tJا=‚لل D8و!0 وH @Qيل! ا
Y
`يM )اKو v>ا!و @™-اGو Aل"و
@[1ق%8 ل :Dل 6وق8 Q>_K @اpe D>او'! ?# $ا%&لا :6اL D4ولا b5ا! +#Pا 6وH
jو4و ?# D4و ‡H لو @ةˆJ لو [اق# ا>1'! Qل bيلو @Aل&%8 لو @,8_8 لو
. )ا(/uا وH @6اق%"لا
ABN%لا [او0و A(%لا [1! Dع} ?# )اK اs2 Iا'لا hع5 ا
Y
م7ا0 q+8 Qلpلو
اولاL Iا'لا oZ" اs~- ا
Y
قي-J وH ا
Y
ق=1G Dل 1N8 )H oLو D'# )و+`'= Iا'لا )H
0+Nمل ,ع# o#اع%8 لو @,
a
ل2 ,8_8 ل Qل 6وق= D>_K |عG o4J اpe ,:H ا=
. A(%لا T+8و @ABN%لا اpe
,- A(%8 ,&ل Dي>اع8 ‡pلا |ع%لاو Dلp8 ‡pلا 1BNلا وe AK :6_(> ?ح>و
?# Dعي„8 ا
Y
%Lو لو @Qي4 ?# D4+c8 ل
Y
ا# ة#ا(%5لا Q`ل&8 ل –WQي:H D4و
Qلs 3#و @ا
Y
ZيO <ل&8 ل :6اق= امK ة#ا(%5ا ..Q>15 D5 ve+8 ا
Y
1B4 لو @Q%Lو
Iا'لا 1OH وB- Dي- Dيل! )ا+(: ل ام5 oc5 ?م- @اB5 اولc= Iا'لا hع5
ت]#اعملاو b`'لا Aل!» ,- او%K ?=pلا hع5 6وق= Qلpلو @QO لو ]
Y
c5
,'r8 اB>2 @+يU&لا +يcلا5 0وع8 اB'&لو @ا
Y
ZيO <ل&8 ل ة#ا(%5لا )2 :»ةي>ا(>uا
6ا# T1'! ?&= Aل اs~- .»)وح'م= ?=pلا QZلوH +ق`8 لو @)وp:_= ?=pلا QZلوH
Dي:P )ا(>uا ?# )و&= )H ,r'= ‡pلا اpB- @QB4و ةOا;5 ?# g!_- DيXع8
.Aل(ملا
,- [](لاو @[](لا ,8_= [ا(%5لا 1ع- :[](لاو ةيح%لا :,>اUلا {ا%`ملا
iلL اs~- @[](لا5 Jا+Luاو ?ي#_%لا وe :[](لا F'عم- @ة#](لا oGPا
@ة#]"و ?#H ,- i>_- +O Qي8_= ?ل- @?Zم}ا ,'ع= @A&يل! [](لا :)ا(>ل
.$ولقلا ةح#و <ل-8 ,- +ي&لا j+SH Dلو @AB# F'ع# اpe )H QO لو
/) 1 (
?5ا ?ع- @Aل"و Dيل! Dللا FلG D''" ?# ة'"و @Dللا ?# ةيح8 [](لاو
ةي
£
ح‰ 8
\
اB
\
>
£
~

- \ ET+يˆ 3م(8 F%/ Q8وG 3-J2 :,'ع= E3

م

"

_
\
- \ iم

ل
£
"
\
اs \2

»:+م!
,- ا
Y
-و+ع# [](لا ?&= Aلو .0+`ملا $0Pا ,- ‡Jاcلا jاوJ»Dل
£
لا 1
\
'

!‰ ?

#

159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@Aي‹علا $اوUلاو o„`لا Dي-و @[]"uا +7اعO ?# mا4 [](لا ام>2و ةيلeاNلا

\
و

H
\
)
£
2

§ :A
\
ل
£
"
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
D

ل
£
لا 6Ž و"
Ž
J
\
6\ اL \ W?

#
\
Dللا 1'! Iا'لا Fلو_-
1=+8 i'K اs~- .1م/Hو ‡p#+%لاو 0وا0و5H jاوJ ¨[

]
\
(
£
لا5

A

e Ž H
\
1
\
5
\
?

#
\
D

ل
£
لا5

I

ا'
£
لا
.[](لا5 []"uا oeP ¼0الا ?&%ل- ^[1
a
قملاو @Dللا 1'! FلوPا )و&8 )H
6\ اL \ 6\ اL \ t \ +
\
=

+
\
e Ž ,5

H
\
.=1/ :[](لاو ةيح%لا o7ا„- ,- 0Jو ا# A‹!H ?#و
او'
Ž
#

n “ 8
Ž
ل
\
و
\
او'
Ž
#

n “ 8
Ž
F%
£
/
\
ة\ '
£
N
\
ل

ا )
\
ول
Ž
:Ž 1

8
\
ل
\
§ :A
\
ل
£
"
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
D

ل
£
لا 6Ž و"
Ž
J
\
¨A

&
Ž
'
\
ي

5
\
[
\
]
\
(
£
لا او;Ž - “H
\
A

%
Ž


5
\
اح
\
8
\
j
Ž
وم
Ž
%
Ž
ل

ع
\
- \ اs \2

m¦,

O\ Fل
\
! \ A

&
Ž
ل
¥
0
Ž
H
\
ل
\
و
\
H
\
او5
¥
اح
\
8
\
F%
£
/
\
@)ام=uا o7ل0 ?# ,e ةحملاو @ةحملا Fل2 ‡0n= [](لا ا
Y
s~- .Aل(# jاوJ
.ة'Nلا {ا%`# وe )ام=uاو
+4Pا ,- JاSŠا Fل!و @ةي(`'لا JاSŠا Fل! ا'ل18 ةمي‹! o7ا„- jpB-
1ق! ?# 1=‚= ا'لL امK Qلs )~- ^iمل" AS iم(8 اs2 Q>H QO لو @ة5وUملاو
ا
Y
„=H D>H امK @ƒا+!uاو 1dلا وH @tو`Nلا ةلا•2 ,- tوق5 AB(=و @ةحملا
ث1ح8 v>ا! ?#و @v>ا! ™-اG ?#و @™-اG Aل" ?م- j1ع5 ا# Fل2 Aل(=
Ž
ام# Qلs +يˆ Fل2 9اMHو [+KHو o„`8 ?#و @o„`%- ا!0 ث1ح8 ?#و
+SH ة5احdلا 9+! AS ?#و @t0وملاو ةحملا 1=‚8 ,%لا تاL]علا D5 o(ل(%8
:اB`ي‹'8و اBل(ˆو $ولقلا ™%`5 vلع%= امي- ةيح%لا jpe
اs2 Dيل! Aل(8 )H :Qي:H 0و Qل ?ي`d= ث]S » :D'! Dللا ,MJ +م! 6اق-
.»Dيل2 mام"Pا |/_5 jو!18و bلNملا ,- Dل 3"و8و D%يقل
+UKHو Aل" @1B4 لو |ع8 لو @6ا# ل <ل&= ل ة#ا(%5لا oU# ا'لL امK [](لاو
. [](لا 3ي;= F%/ [](لا ?#
@t0وملا JاBŒ2 1dق5 FXع= ا#»:ة=1Bلاو :ةBلاو ة=1Bلا :.لاUلا {ا%`ملا
?‹لا ?(ح= ?# وH @mاملعلا وH @mاL1GPا وH @mا5+L¡ل $اوUلاو ة`لPا 6وd/و
. »D5
وH @ةعل" وH @?مS o5اق# ,- ,e i(يلو @615 اB5 0ا+= ل [1ق8 اB>H F'عم5
?#و @ة`لPا 6وd/و t0وملا JاBŒ2 1dق5 ƒو! ]5 [1ق= ا# ,e o5 @Qلs وح>
:اpe ,- o7اقلا 6اL 1Lو @$ولقلل ا
Y
/ا%`# ة=1Bلا i>اK AS
6اGولا AB5ولL ,- 1لو8 hعل AB„ع5 Iا'لا ا=ا1e
ل
Y
ام4 او+„/ اs2 AB(ل8و ا0
Y
وو qوe +يم„لا ,- zJ‚8و
37ا} ,- 0وB;ملا j+SHو jا'ع# Dل )P ^Dي- 6ا&O2 ل +

eاŒ +#H اpeو
?# ا>
Y
ا'%#ا ^ة=1Bلا5 )ا+S_%= QO ل |لقلاو b`'لا )~- ^اB%يN"و Iو`'لا
z+;لا o7ل0 q+> ا'>~- ^ Qلpل ة-اM2و @Dل ةح#و t0و#و @Dل ا+
Y
&Oو @اB/اG
او

0
\
اB
\
8
\
§ :Aل"و Dيل! Dللا FلG F`Xdملا .=1/ ,- امل ^j1Kn8و اpe 1=n8
t]dلا Dيل! DملK 3#او4 ?# اpeو .0+`ملا $0Pا ,- ‡Jاcلا jاوJ ¨او5
¥
اح
\
8
\
‡0اB%لا A&'ي5 اولع4ا :‡H ¨او5
¥
اح
\
8
\
او

0
\
اB
\
8
\
§ : j+SHو oع`لا Dي- €ca ل [](لاو
Dللا )s~5 A&'ي5 امي- ةحملا 6وGH A&ل 3ق= وH A&'ي5 odح= ^‡0اB%لا 60ا8و
.o4و ‚!
ةلا•2 ,- Dللا )s~5 +SH اBل o5 gق- ةحملا 0اN=2 ,- +SH تاs ة=1Bلا i(يلو
ام5J )ا(>uا )~- ^ة'يrM وH |„ˆ ?# )و&= 1L ا# ™(# ,-و @tو`Nلا
?# oيلL وH @|„ˆ hع5 وH @tو`4 zو> _Xcلا +SH ?# 3قي- @Dي:H Fل! ¸Xc=
اB>_Kو @Jاp%!لا 6ا/ )ا(ل اB>_&- @ة=1Bلا Fل2 J0ا5 اs~- @mا„r5 وH @mا'حO
.Jا1KPاو JاpLPا ?# |لقلا ,- ا# m]4
:ةحملا 3# ة=1Bلا تلا/
k ^ةL]علا o7اوH ,- )و&= |لاrلا ,- Qلsو:اe0و4و oL ةحملا fا'%"ا E
TJ0ا= وH @[وقلا J0ا%- @ا
Y
1=14 ا
Y
'Kا" oح8 وH )ا(>2 Fل! 9+ع%8 Q>~-
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,8_= امل ة=ا15 )و&%- @اB8Jp5 او"+r=و @ةحملا اوX'%(يل ^ة=1Bلا5 Q>ا+ي4
. Qلs وح>و @[ا+K2و )ا(/2و @ت]#اع#و @تاL]! ?# اe1ع5
š ةلGو @ة=وL ةL]! Qل ¤H ?ي5و Q'ي5 )و&8 1L D>H F'عم5 :t0وملا JاBŒu E
)H ?! Dل +ع8 )H 1=+8 Q'&لو @+#ا! A&'ي5 |حلاو @ةل0ا%# tJا=•و @t1ي}و
?# D(مل= ا# Fل! oيل0 اpe )_&- @ةمي‹! Q(`> ,- D%>ا&#و Dل Q%ح#
اB>~- Eةحملاو |لقلا ,- t0وملا i>اK )2و E,eو @D5 Q%L]!و Q%ل#اع#
. اeJاBŒ2و اe1K_%5
œ .iعLو اs2 Qلsو :tو`Nلا ةلا•2و @ة'يr„لا mJ0 E
. Iو`'لاو $ولقلا ,- ا+SH ƒا+ˆPا jpB5 Q(/و
تاBي4و%لا hع5 3# ة`Lولا jpe <ق> tو4+ملا اeJامS ة=1Bلا ,8n8 ,&لو
.ا=ا1Bلا ,- ا=اGولاو
:ا=اGوو تاBي4و8
)H 1=+8 6ا‚8 ا# Q>~- ^ Qل ¤H Fل! i-+ع8 اs2 :mا1%5لا 1'! mا1euا :ل
Y
وH
iLولا 6وX= ام5Jو tJوا‚#و ة;Lا'#و .=1/و mاقلو ةL]! D'ي5و Q'ي5 )و&=
.ع5ا- . »|حلا 6و"+# ة=1Bلا »:)ولوق= امK ?&ل @ة#ا%لا ة`لPا odح8 F%/
.Dللا mاO )2 اe1=‚= اe1ع5 ,8_= ا#و ل
Y
و"J Qل )و&8 Q%=1B5 Dل
Jا+م%"او @1B! 1=1N8 mاL1G¡ل mا1euا- :mا/Pاو mاL1G¡ل mا1euا :اي
Y
>اS
. 0وو
/) 2 (
ةG+`لا o:1= امل tا!ا+# Dي- اpe )H QO لو :mا1eل تا"ا'ملا ?ي
a
ح8 :ا
Y
UلاS
ة=1Bلا ?ي5 g5+لا Fل2 ة-اM2 +KH +SH Dل )و&ي- @Iو`'لا Fل! ا
Y
Y
`!ا„#
@Dلاو/Hو jJا:H 35ا%8 Q>_Kو ¤Pا اpB5 Q#ام%eا5 JاعO2 ا
Y
„=H Dي-و @اB%"ا'#و
اBلو t+Sn#و ةليم4 اB%"ا'م5 اBX5J 3# )و&8 ة=1Bلاو t1=1! تا"ا'# Tا'eو
. +ي&لا اe+SH
ام>2و @اB%#اcM وH @ة=0املا اB%ميL ,- ة=1Bلا i(يل- :<ل&%لا ?! 1علا :ا
Y
ع5اJ
,>اع# +d%c8و ‡وX8 اB>2 ا'لL امK ‡pلا اe‚#J ,-و اeا‚r#و اeا'ع# ,-
@‡1B= )H vح%(= ل ]يلL ة=1Bلا ?# oيلقلا q+8 ]- @t1=1! o7ا"Jو @t+يUK
1

e \ اع
\
8
\
و
\
اe \ m\ا#
\
+

U ‰K

_
\
- \ ةY L \+
\
#
\
i
\
c“
\
}
\
اs \2

§ :[](لاو t]dلا Dيل! ,'لا 6اL 1L o5
?# 15ل ا=ا1Bلا [و18 ,&ل D>H QO لو .. •+ملا ?# ولو .Aل(# jاوJ¨Q
\
>
\
ا+
\
ي4

.<ل&%لا ?! 1علا
Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا 6اL 1Lو @ةليلL i>اK )2و :ة=1Bلا 6وL :ا
Y
(#ا:

\
1

e “ H
Ž
و

ل
\
و
\
i
Ž


4
\
P
\
\
z
¦
ا+
\
K
Ž
و

H
\
z
¦
اJ
\
s


\
2

i
Ž
ي!‰ 0
Ž
و

ل
\
§ :j+يrل tو1قلا D(`> ?# ا
Y
5JاM
.‡Jاcلا jاوJ¨i
Ž
ل


ق\ل
\
z • ا+
\
K
Ž
و

H
\
z • اJ
\
s

,
£
ل
\
2

[]
\
(
£
لاو
\
t]
\
d
£
لا D

ي

ل
\
! \ J
\
اO\ H
\
»:.=1حلا اpe Fل! Dقيلع8 ,- 6اX
£
5
\
?5

ا ‰ 6\ اL \
.Ž !‰ ا
\
ل

ا 3
\
' ‰%
\
م

=
\
]
£
Z \ل ‰ i

ل
£
L \ و

ل
\
و
\
ة=
£
1

B
\
ل

ا 6و
Ž
L \ Fل
\
! \ h
a
ح
\
ل

ا Fل
\
2

?"

+

`

ل

او
\
z

ا+
\
&
Ž
ل

ا5

?5ا 6اLو. »<

ل
¥
_
\
%
£
لا ?

#

D

ي-

ام
\
ل ‰ Q
\
ل ‰s \ Fل
\
! \ h
£
ح
\
- \ · m,

;£ لا J

اق\% ‰/

ل‰ ة=
£
1

B
\
ل

ا ?

#

m,

;£ لا mا1
\
e “ 2

,-

ةr \ل
\
ا
\
م
Ž
ل

ا Fل
\
2

Q
\
ل ‰p \ 5

+
\
يO

H
Ž
و
\
»:.=1حلا اpe ,- ا
Y
„=H +N/
3
Ž
'
\
م

8
\
ل
\


H
\
D

7 ‰ا1
\
e “ ~

5

t0
\
اع
\
ل

ا +

N

8
\
A

ل
\
D
Ž
>
£
P‰
\
?"

+

`

ل

ا ةق\يق

/
\

\
2

ل
\
Dلو
Ž
L \و
\
+ي(

ي
\
ل

ا
ام
\
5

اB
\
ل
\
0
\
وN
Ž
8
\
)

H
\
,r ‰
\
'

=
\
o“ 5
\
D

ل ‰]
\
ق“ % ‰"

ل‰ اe \ 1'

!‰ 0و4
Ž
و

م
\
ل

ا اB
\
8 ‰J
\
اN
\
ل ‰ ة=
£
1

B
\
ل

ا ?

#

tJ
\
ا4
\
. »[1
\
ع
\
ل

ا ?

#

+

ي

:\ و
\
B
Ž
- \ ]
Y
يل ‰L \ )
\
اK
\
)

2

و
\
+
\
(
£
ي
\
8
\
+يU&لا )P ^+ي(يلا5 ولو ‡0اB%لا Fل! .حلا »:+N/ ?5ا 6اL امK .=1حلا ,-و
jpe oU# Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا oL اs~- . »iLو oK ,- +(ي%= ل 1L
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
–W [](لاو t]dلا Dيل! D>و0 Aeو D%#H ة#ا! اBلق= ل <ي&- @ا=ا1Bلا
@D4و ةL]} اBي- )و&ي" ة-اي„لاو :ة-اي„لاو tJا=‚لا :35ا+لا {ا%`ملا
ام# Qلs oKو @ةق>اع#و ةح-اd# اBي- )و&ي"و @[]"و ةيح8 اBي- )و&ي"و
.Qلs oK اB5 3م%N= ة-اي„لا )_&- @$ولقلا ™ي8ا`# ?# ا>+Ks
:?يي'ع# Fل! oم%;8 ة/ام(لاو :ة/ام(لا :b#اcلا {ا%`ملا
. [+&لاو 0وNلا وeو ]
Y
„`8 |N= ل ا# 6p5 :ل
Y
وH

Y
حم" )و&= )H ,'ع= . ت]#اعملا ,- +يrلا 3# ™#ا(%لا :ا
Y
ي>اS
9+ع%8 )H ?&م=و @|ح=و <لn=
Ž
?م# D>H ,'ع= اpB- ™م" )]- :oيL اs2و
+يˆ ?# D'# |لX8 )Hو @<ل&8 +يˆ ?# Dع# o#اع%8 )Hو @ةلوB(5 Dيل!
?# ]
Y
GH ة/ام(لاو @ةل#اعملا ,- ةلوB(لاو ة>ويللا ?# Qلs +:* Fل2 ...y+/
D
Ž
ل
£
لا 1
Ž
=+

=
Ž
°:o4و ‚! Dللا 6اL 1L ™م" ?=0 []"uا )~- ^ []"uا تاع=+;8
§...+
\
(

ع
Ž
ل

ا A
Ž
&
Ž
5

1
Ž
=+

=
Ž
ل
\
و
\
+
\
(

ي
Ž
ل

ا A
Ž
&
Ž
5

k’w []"uا ة/ام"و .¨t+قلا tJو"§±¨
.t+يUK Jو#H ,- t+eاŒ
)

ا=
\
0

P

\
ا ‡
¥
H
\
A
\
ل
£
"
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
D

ل
£
لا 6

و"
Ž
+
\
ل ‰ o\ يL

6\ اL \ I
¦
ا
£
! \ ?

5

ا .=1/ ,-و
. 1م/Hو Eاقيلع8E‡Jاcلا jاوJ¨ةŽ ح
\
م

(
£
لا ةŽ ي
£
`

ي' ‰ح
\
ل

ا§ :6\ اL \ WD

ل
£
لا Fل
\
2

|
¥
/
\
H
\
@ةلوB"و +(= اBي-و @t1Oو اBي- vيM ل ,%لا :‡H ةحم(لا5 0وdقملاو
ا
Y
„=H وeو @+ي&لا +4Pا Dل J1
£
ق# +#H 9+Xلا hˆو ةل#اعملا ?يلو ة/ام(لاو
¸Xc= )H 15ل DعX5 )ا(>uا )~- ^Qلو/ اBعمN=و Qيل! $ولقلا <لn= ام#
)اK اs~- @[وللاو |%علل ا
Y
" )و&= 1L ا# hع5 Dي:H ?ي5و D'ي5 3ق= )H 15]-
@و`علاو ™`dلا Fل2 zJا(=و @tو`Bلاو oل‚لا ?! ,„r=و @9+Xلا hr= ا
Y
حم"
Fل! vL18 i'K اs2 ا#Hو @ة`لPا ,ق=و @t0وملا A=1%(= ام# اpe )H QO ]-
]- @ة'&" oK Fل! <ق8و @ةK+/ oK 35ا%8و @ةملK oK |(ح%- @gلˆ oK

Y
عG ]
Y
4J )و&%" Q>H QO
ا# اpe ?# @Aي‹! +4H Qلs ,- 0Jو iلL امK :mا+;لاو 3يلا ,- ة/ام(لا
o“ e \ J

ا'
£
لا ,-

او+
Ž

Ž
>

ا o£ 4
\
و
\

£
! \ D
Ž
ل
£
لا 6Ž وقŽ=
\
A
£
S Ž § :Dي-و @o=و} .=1/ ,- 0Jو
o“ e \ D
Ž
ل
\
6Ž وقŽي
\
- \ ]
Y
4
Ž
J
\
J

ا'
£
لا ,-

)
\
و1
Ž
N

ي
\
- \ 6\ اL \ g
¥
L \ ا+
Y
ي

:\ o\ م

! \ 1
¦
/
\
H
\
?

#

)
\
و

ق\ل

8
\
m‰ا+
\
;… لاو
\
3

ي

\
ل

ا ,-

I
\
ا'
£
لا ™
Ž
#

ا"
\
H
Ž
i
Ž
'

K
Ž
,>

H
\
+
\
ي

ˆ
\
ل
\
6Ž وقŽي
\
- \ g
¥
L \ ا+
Y
ي

:\ i
\
ل

م

! \
@1م/H [ا#uا jاوJ ¨‡1

ي

! \ Fل
\
2

D

/‰ ام
\
"

~

K
\
‡1


ع
\
ل ‰ اوح
Ž
م

"

H
\
o£ 4
\
و
\

£
! \ D
Ž
ل
£
لا 6Ž وقŽي
\
- \
. Aلعلا oeH hع5 DححGو
D8+K
\
s [](لاو t]dلا Dيل! Dللا 6و"+ل <Gو وe o5 :توe اs2 ة/ام(لا
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
D

ل
£
لا 6Ž و"
Ž
J
\
)
\
اK
\
و
\
»:Dي- iلاL Aل(# ™يحG ,- امK ة;7ا!
m,O ,- iˆJ اs2 :,'ع= »D

ي

ل
\
! \ اB
\
ع
\
5
\
ا8
\
m\,

;£ لا i

=
\
و

e \ اs \2

]
Y
B

"
\
]
Y
4
Ž
J
\
A
\
ل
£
"
\
و
\
.اBيل! اBق-او=
/) 3 (
$او5H اBل ة/ام(لا Qلpلو @0اق'= لو ?يل= ل ا
Y
ي"اL ا
Y
لG E)ولوق= امKE)و&= لو
)H 1=+= Iا'لا hع5 D%4و• 3# o4+لا iيلا ,- oePا 3# ة/ام(لا .. t+يUK
[‚%ل8و @تا5وقعلا5 g„'8و @+#اوPا5 ,;م8 @ة=+&(! ة'&S iيلا oعN=
b>Hو @|„ˆو اMJو @0Jو p:H اBي- ةي#و= tاي/ ,- )و&= ل اpe @™7اوللا5
]
Y
B" :)ولوق= امK )ا(>uا )و&= )H ة>و+# Tا'e )و&8 )H 15ل @ƒاق>او
?

#

)
£
2

او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
ا اB
\
=
¥
H
\
ا=
\
°:,>*+قلا mا1'لا ,- F'عملا اpe 1N> Qلpلو @ا
Y
>+#
D
\
ل
£
لا )
£
~

- \ او+
Ž
`

r “8
\
و
\
اوح
Ž
`\d

8
\
و
\
او`Žع

8
\
)

2

و
\
A

e Ž وJ
Ž
p \ /

ا- \ A

&
Ž
ل
\
او
¬
1
Ž
! \ A

K
Ž
0

ل
\
و

H
\
و
\
A

&
Ž
4

او
\


H
\
§A

ي/‰ J
\
J

و`Žˆ
\
kl .¨?5اr%لا tJو"§±¨
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي5 3ق= امي- ةGا:و @ت]#اعملا ,- ة/ام(لا :ت]#اعملا ,- ة/ام(لا
o4و ‚! Dللاو @|„rلا وH ABN%لا ?# )و&= 1L ا#و @0+لاو p:Pا ?# Iا'لا
§ا#
Y
]
\
"
\
اول
Ž
اL \ )
\
ول
Ž
e

اN
\
ل

ا A
Ž
B
Ž

\
}
\
ا:\ اs \2

و
\
...°:6اL 1L xœ :,'ع= .¨)اL+`لا tJو"§±¨
وH @oB4 وH @_X:H ?# 3# Dي- )و0ام%= لو @ASuا ?# Dي- )ومل(= ل
Y
وL اولاL
?! ƒا+!uاو ™`dلاو و`علاو •1dلا ?# zو> @ة/ام(لا ?# اpB- .|„ˆ
|>pلا +SH ةلا•2 ™`dلا )P ^و`علا ?# A‹!H ™`dلاو @D'! •واN%لاو @|>pلا
Fق=و |حلا 34+= )H )و0 [وللاو |%علا fاق"2 وB- و`علا ا#H @b`'لا ?#
1L D>~- @™`GH اs2 ا#H @™`d= لو )ا(>uا و`ع= 1ق- @Fق= ا# b`'لا ,-

\
`“ d
£
لا ™

`\G

ا- \ ...°:o4و ‚! 6اL 1Lو @b`'لا ,- ةيLالا JاSŠا 6ا•Hو F`!
§o\ يم

N
\
ل

ا ’w .¨+Nحلا tJو"§±¨
.3Lو 1L _Xcلا )اK اs2 ةGا: ةL]! ™5+8 و .{ا5J {ام(لا :اولاL 1Lو
D>H D'! Dللا ,MJ ة=واع# ?! 6اق= ا# oيم4 ?#و:?&م%لا 1'! ة/ام(لا
ةG+`لا A&8mا4 اs~- ةG+`لا A&'&م8 F%/ 6ام%/لاو Aلحلا5 A&يل! »:6اL
. »6ا„-لا5و ™`dلا5 A&يلع- A&%'&#H اs~- A&يل!
JاS* ?# اpeو.$ولقلا D5 g5ا+%8و Iو`'لا D5 <ل_8 +#H ?يلاحلا ]K ,`-
?# اe01d5 ?ح> ,%لا ,>اعملا jpe Fل! 61= ا'لL امK اpeو @و`علاو ة/ام(لا
)P ^Jو#Pا jpe ?# ة/ام(لا )H QO لو @اB%ح#و اBعم4و $ولقلا <يل_8
?# ا'لعN= )H o4و ‚! Dللا 6_('- @)_;لا اpe ,- t+يUK tايحلا ƒJاو!
.D'(/H )وع%ي- 6وقلا )وعم%(= ?م# ا'لعN= )Hو@تا`dلا jpB5 ?يقلc%ملا
{1/0ا5 +م! ?5 ,ل! /Ÿي;لل »$ولقلا ™ي8ا`#»:تا+Mاح# ?#
/) 4 (
+dعلا اpe تاLJا`#
^ ا
Y
mو1e oLH $اd!H و @ oL ‡s ?# ة#اcM +UKH ةي'5H ا'=1ل
^ vيMH +‹> تاB4و و @ ƒ+!H تاL+}
^ oيلقلا Qلم> و +يU&لا 9+d> ?ح>
. oLH 3%م%(> و +UKH ‡+%;>
^ ا
Y
01! oLH ت]7ا! و @ v5ا(لا ?# +KH 6•ا'# ا'=1ل
^ oLH iLو و @ +UKH ة/اJ o7ا"و ا'=1ل
^ oLH ةم&/ و @ +UKH ت]en# ا'=1ل
^ <عMH ةمKاح# و @ +UKH Aل! ا'=1ل
^ +UKH oKا;# و @ +UKH mا+: ا'=1ل
. t0و4 oLH tاي/ و @ +يUK |} ا'=1ل
|„r> @ t+يK ة!+(5 0وق> @ ]
Y
يلL Qح„> @ ا
Y
JوB8 +UKH o&;5 9+d> ?ح>
1eا;> @ t1=1O ة!+(5 H+ق> @ ا
Y
+يUK |ع%> @ ا
Y
#و0 +:_%> @ ة!+(5 و t1;5
. ]
Y
يلL ,لd> و @ ا
Y
+يUK )و=‚`ل%لا
. ا'%ميL ا'للLH ا'>H +يˆ @ ا'8ا&ل%م# ا>+UKH 1قل
. ا
Y
+يUK $p&> و @ ا
Y
ع=+" |ح> @ tJا‚r5 ث1ح%> ?ح>
^ tايحلا 3'd> <يK ل @ ة=وي/ mايOH 3'd> <يK ا
Y
'ملع8
. ?ي'(لل t Y اي/ <„> Aل و @ tايحلل ?ي'" ا'`MH
•اي%4ا ,- ة5وعG 1N> ا''&ل @ ا
Y
5ا=2 و ا
Y
5اes +مقلا Fل2 ة-ا(ملا ا
Y
عيم4 ا'L+}
1=1Nلا JاNلا Fل! 9+ع%لل zJا;لا
^ {و+لا mا„- ل @ ,4Jاcلا mا„`لا ا>و‚ˆ
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
^ o„-H i(يل اB'&ل @ +KH mايOH ا'ع'G
^ {و+لا ا'Sول ا''&ل @ mاوBلا +يXع%5 ا'مL
^ ةق(ملا [ا&/Pا +X;> Aل و @ tJpلا ا>+XO
^ ]
Y
يلL Aلع%> و @ ا
Y
+يUK H+ق>
. oLH ‚N'> و @ +UKH gXc>
^ +‹%'> <يK ل @ ا
Y
ع=+" 3-1'> <يK ا'ملع8
^ oLH •]:H و @ Fل!H o:0 ا'=1ل
^ oLH )و&" و @ +UKH [اع}
^ oLH mاL1GH و @ 1OH z]}ا
. oLH {اN> و @ +KH 1B4
Ÿ(> mا;>2 و تا#ولعملا ?# +KH تايمK )‚cل +KH و +UKH |"او/ 3'd>
^ ]
Y
Gاو8 oLH ا''&ل @ +UKH
. ا
Y
!و> +dLH و @ ا
Y
مK 6و}H ا'حGH
^ m,Xلا A„Bلا و ةع=+(لا ةمع}Pا ?#• D>2
^ ةليZM zا} ‡وs 6او} 6ا4J
. ةلحM تاL]! و @ ةمcM |"ا&#
^ ةيل7اعلا تا!ا+dلا و @ ,ملاعلا [](لا ة'#•H اB>2
^ oLH 3%# و @ 6و}H ‘ا+- تاLوH
. oLH mاpˆ و @ +UKH [اع} zاو>H
^ 3=+(لا •]Xلا و @ yو0‚ملا o:1لا [ا=H اB>2
^ ة#1Bملا تويلا و @ 3"وPا 6•ا'ملا
و @ t1/او t+# 6امع%"]ل ةddcملا ةN(>Pا و @ ةع=+(لا Jا`"Pا [ا=H اB>2
$وحلا و @ ة'يم(لا [ا(4Pا و @ t1/او ةليلل ة#اLuا و @ ةيL]:H]لا تا+;'لا
. توملا F%/ mو1Bلا و ةNBلا ?# m,O o&5 [وق8 ,%لا
. )•اcملا ,- m,O ل و @ ƒ+علا تاB4او Fل! +يU&لا Dي- )ا#• D>2
/) 1 (
ة#0اL ةي>ا5J ةم&/و tp-ا> Jا1LHو t+eاŒ 1"ا`#
61ePا ‡J0اL Dللا 1!.0.H Ÿي;لا :|8ا&لا
@ةي5+rلا ا5JوH 6و0 اB'#و @Dي5+ˆو DيL+O Aلاعلا ,- 6و1لا ?# ا+يUK تJ•
i%Kو @اBل ,8اJا=• تJ+&8 6و1لا hع5 و ا1'Kو @ةي&=+#Pا t1ح%ملا تا=لولاو
.ž$Jاrملاو •Jا;ملا ,- ةل(ل"ž :اB%يم"و @تاJا=‚لا Qل8 ?! ,8ا+Kp#
Dللا Fل2 tو!1لا +;'ل $+rلا ,- ?يمل(ملل ة/ا%ملا ةG+`لا )H qJH i'Kو
,- AB'=0 ?ي}و8و AB}ا;'ل ةلB(# و ة=+r# @6و1لا Qل8 ?ي>اوL oŒ ,-
,#]!2 D=و;8و ةي-اقSو ةي!ام%4ا تاLوع# ?# Dي- ا# 3# @3م%Nملا Qلs
[]"uا Fل! 1قحلا t1=1O تايعم4و $ا‚/H 0و4و 3#و ?=1لا اpBل ,ميلع8و
اوملL_%= Aل )2 Ae0]5 ?# ?يمل(ملا 0+X5 اBلو0 |لاX8و 0و8 @?يمل(ملاو
.j1يلاق8و $+rلا تا0ا! 3#
• Tا'e tp-ا'لا ?ي>اوقلا oŒ ,- • ةG+`لا qJH i'K DلK Qلs 3# :6وLH
.$+rلا ,- []"uا Jا;%>ا ,- +يK +يS_8 اBل )و&ي"
تاع#ا4و تايلKو 1eاع#و IJا1# mا;>2 Fل! ?=J0اL )ومل(ملا )اK s2
تا%&#و 35اX#و @ةيلا# تا("n# 9اLوHو @ةي#]"2 ‚Kا+#و 14ا(#و
.1ع5 امي- 3(%8 1Lو • +#Pا 6وH ,- • t0و1ح# ةي#]!2 o7ا"وو
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ةي5+rلا )ا1للا ?# +يUK ,- v-ا+ملا Qل8 hع5 mا;>2 ?# ]ع- او'&م8 1Lو
IJا1ملا او'5و @14ا(# Fل2 اB„ع5 اولو/ وH b7ا'&لا JاوN5 14ا(ملا او1ي;-
تايل&لا او#اLHو @9اLوPا AB„ع5 _;>Hو ةي5]Xلاو ة=+يcلا تايعمNلا او>وKو
ةيملعلا ‚Kا+ملاو ةيم"+لا تاع#اNلاو تايل&لاو IJا1ملا ,- AB5]} +;%>او
.ةقيL1لا تاddc%لاو
oح5 اعيم4 AB#اd%!او AB%ملK zام%4ا ل2 tوق5 AB'=0 +;'ل ABdق'= ?&= Aلو
.ة=0املا o7ا"ولاو ة=وقلا t0اJuاو Dللا
1ع5 ةي>اUلا ة8+ملا ,- )ا1للا Qل8 hع5 ,- ,#]"uا ?=1لا ™GHو
[]"uا5 i-+%!ا 6و1لا hع5 )2 o5 @اBلو0و اB5وعO ?=0 ,e ,%لا ةي>ا+d'لا
IJا1ملا ™%- ,- ةيم"J ةل#اع# DلeH ةل#اع# Qلs Fل! |8+8و ايم"J
.اB8ا>ا!2و
tوL ?# اB-و: 3# • ةي>1ملا AKاحملا ?# +يUKو ةمKاحلا $ا‚/Pا i>اKو
.ABق-ا+#و ?يمل(ملا Fل! )او1علا ?# ?=01;%ملا 3'م8 • []"uا Jا;%>ا
t1!ا(مل 14ا(ملا ,- 6او#Pا 3مN8 ة=+يcلا ةي#]"uا تايعمNلا i>اKو
[]"uا +;'ل ة/ا%ملا تا>ا&#uا zاو>H Fل2 ت+OH 1Lو @AB>ا1ل5 ,- ?يمل(ملا
ا1'Kو t1ح%ملا تا=لولاو ا5JوH ,- @ةي5+rلا 6و1لا5 ةGاcلا ,8ا+Kp# ,-
تا+Mاحملا ة!اL ,- اB%يقلH ,%لا ,8+Mاح# ,- اB%dcلو @)ا5ايلاو ايلا+%"Hو
:)او'ع5 t+يrG ةلا"J ,- iع} ,%لاو ةي#]"uا ةع#اNلا ,- q+&لا
žا5JوH ,- []"uا Fل2 tو!1لاž
ة=وق8 ةي`يK 6و/ ?يمل(ملا Aيلع%لاو tو!1لا 6ا4J ?ي5 Jو1= Jاوحلا )اK 1قلو
ةي#]"uا ةع#اNلا ,`Œو# JاK hع5 )H +KsHو @$+rلا ,- []"uا ?ي}و8
,- []"uا ?ي}و%ل اBل ة/ا%ملا C+`لا5 اNع# zوMوملا اpe ,- ,ع# ث1ح8
.Tا'e اB5 6ومعملا ?ي>اوقلا oŒ ,- ةي5+rلا )ا1للا
,- @ةي5+علا 6و1لا |لاˆ اB'#و ةي#]"uا )ا1للا ,- )ومل(ملا +dL 1قلو
+;'ل oمعلا AB'# 1=+= ?# ?&م= ‡pلا 6املا5 $+rلا ,- ا'7ا'5H t1!ا(#
oعN%" i>اK ,%لا @ة/ا%ملا ةي>1ملا ةيمل(لا ةي>و>اقلا •+Xلا5 []"uا
F%/ ?ي=0اd%Lاو ?يي#]!2و ة"ا" ?يي5+rلا 9و`G ,- )ولrلr%= ?يمل(ملا
3# اB>ا1ل5 •وق/ ?! 3-ا18و ةل#اK اBLوق/ p:_8 اB5 )اB%(= ل tوL اوحd=
.اB'=0 +;>
ةي"اي(لاو ة=0اd%Lلا تايعمNلا او>و&- 0وBيلا C+`لا Qل8 A'%ˆاو
F%/ @?يي5+rلا 9و`G ,- orلr%لل اوXX:و AB'ي5 امي- او`8ا&8و ةي!ام%4لاو
o7ا"و Fل! t+Xي(لا ?# AB%'&# ,%لا tوقلا ?# Dيل2 اولGو ا# Fل2 اولGو
+UKو ة=pي`'%لاو ةيع=+;%لا o%&لا ,- A&ح%لاو 0اd%Lلا t+ي(# Fل!و []!uا
)و+Sا&%= ?يمل(ملا اBي- اوHJ ,%لا ا&=+#H ,- ةGاc5و @ة#اعلا v-ا+ملا ?#
Qلs AB!J_- @[1ق%= ABمي‹'8و qوق= ABي!وو +;%'8و 3"و%8 Ae‚Kا+#و
‡pلا 1للا اpe ,- AB>و(-ا'= ?يمل(ملا Dي- )و1N= [و= ,8_= )H ?# او-ا:و
.DلeH D'# D'N= Aل ا# ,- او'4و D5 او+S_%"ا
اي"ا#ول50و اي"اي" AB>وم!1=و ABل )ويN%(= ا&=+#H t0اL ?# +يUK )اKو
+ييr8 Fل2 ABل ABم!0 ,- اولd= Aل AB'&لو @ا=+&(!و ا=0اd%Lاو اي#]!2و
ةي!اJ ا&=+#H o:ا0 ,- ?يمل(ملا5 ˜Xلا ?# AB'&م= ا+ييr8 AB'ي>اوL
.)ا(>uا •وق/و ةي}ا+قم=1لاو ة=+حلا
‡0وBيلا $ا%K ?# Qلs +B‹= امK 0وBيلا jا'م8 ام# j+يˆو DلK Qلs ?&لو
@TJو=وي> ثا1/H 1ع5 od/ ž$اeJuا 6اdZ%"اž D5ا%K ,- žوeاي'%>ž 1Lاحلا
ةي}ا+قم=1لاو ة=+حلا Fل! اB#ا1L_5 i"ا0و اB'ي>اوL ا&=+#H ت+يˆ 1ق-
165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اول%/او اB4Jا:و اBل:ا0 ,- ?يمل(ملا Fل! اB80اL q1%!ا- @)ا(>uا •وق/و
™GHو @ا0ا(- ƒJPا ,- اوSا!و Ae0Jاو# اوd%ˆاو AeJا=0 او5+:و AB>ا1ل5
.$+rلا )ا1ل5 ,-و AB>ا1ل5 ,- Aل‹لاو 6لsuا )وقل%= )ومل(ملا
/) 1 (
?#و Ae )و1%ع= D8ا!0و []"ل ?ي„eا'ملا ?يمل(ملا [ا&/ hع5 ™GH o5
)وم4اB= ?=1لا اpe Fل! ا1ق/ AB5ولL iZل# ?=pلا ?يق-ا'ملا ?# ABع=اO
0وBيلاو ?يييلdلا t0اقل ?=+Gا'# @DL]:Hو D#ا&/Hو DNeا'#و []"uا AيمG
Fل! 0وBيلاو ةي5+rلا 6و1لا )او1! )و('=و @?يي5اeJuاو $اeJuا A"ا5 @01Nلا
?}ولا |لL ,-و )ا%(>اr-Hو •ا+علا ,- ?يمل(ملاو []"uا
.اeاdLHو اB"1Lو ž?يX(ل-ž: ,#]"uا
jpe @اB5وعOو اBلو0 )اKJH iل‚ل•و ة#Pا jpB5 iل/ اBل +d/ ل 1"ا`#
ةلي"و ‡H Jا&%5ا5 اBيل! ?ي#•ا! ة'=اBdلا 0وBيلاو |يلdلا t0اL )اK 1"ا`ملا
.?ي%ق5ا(لا ”يلcلا ,5+/ ,- اولع- امK اB5 )و!Jp%=
او>اKH Aل!H Dللاو • t1!اقلا $اO اB5 9+%!ا ,%لا TJو=وي> ثا1/H ?&لو
اBSا1/2 1=+= ?# AB'# Aل! )و15 اB5ا&8Jا ABل oB" [H اBلع`5 ?يلق%(#
1"ا`ملا jpB5 iلN! اe+#H )اK امB# ثا1/Pا Qل8 ?&لو • D5J-# اB5 ,„قيل
ل2 )و&لا ,- m,O )و&= ل ‡pلا Dللا J1L اB5 p`> ام# QO ]5 ,eو @اe+يˆو
6وق= ‡pلا j1/و D>~- @j+يˆ اBل 0اJ ل ,%لا ةقلXملا ة=J1قلا D%Zي;م5 ?!
.)و&ي- ?K :m,;لل
Aلع> 1L @)و&لا ,- jJ1ق=و jJ1L ا# oK ,- ةم&/ Fلاع8 Dلل )H Aلع> ?ح>و
.اB'# اZيO Aلع> ل 1Lو @اB„ع5 ا'يل! F`c=و اB„ع5
1"ا`# ?# اBيل! |8+8 ا#و ثا1/Pا jpe ,- D%م&/ ?# ا'ل او1= ‡pلاو
:ةي8Šا Jو#Pا
,- vيL0 Dق- Fل! ?8 Aل ,%لا ?يمل(ملا hع5 تا-+d8 )H :6وPا +#Pا
?%`لا $ا"H ?# @1"ا`# وH ™لاd# ?# اBيل! |8+%= امل ة-+ع#و Dللا ?=0
:Fلاع8 6اL امK @j+يˆ Aع8و Dمع8 o5 o!ا`لا €c8 ل ,%لا |7اdملاو
1
Ž
=1

O\ D
\
ل
£
لا )
£
H
\
اوم
Ž
ل
\
! “ او
\
ةY G
£
ا:\ A

&
Ž
'

#

اوم
Ž
ل
\
Œ
\
?
\
=p

ل
£
ا ?
£

\
يd

8
Ž
ل ةY '
\
%

-

اوقŽ8
£
اوRR
6ا`>Pا§ VV$

اق\ع ‰ل

ا šw ¨
{](لا oم/ ل2 0اBNلا F'ع# ?# اومB`= Aل $ا;لا hع5 )H :,>اUلا +#Pا
ا# AB`لا اpe JاS* ?# )ا&- @|Lاوعلا i>اK ام`يK mا1!Pا 1M Dلامع%"او
jا'عم5 0اBNلا اومB- AB>H ولو @?يمل(ملا Fل! Jو+Oو ?%- ?# od/
0اBNلا ?# o„-H 9و+‹لا hع5 ,- ةيمل(لا D!او>H hع5 )Hو @o#ا;لا
ةي#]"uا )ا1للا ,- ?=+&`ملاو tا!1لا ة>ا!2و []!uاو Aيلع%لا oU# @{](لا5
Qل8 ?ي5 ة'(حلا tو1قلاو tو!1لا5 []"uا )و+;'= ABلعN= ام5 $+rلا ,-و
Aي‹! )_O Qلpل )ا&ل Dل ة/ا%# C+`لا i>اK ام# Qلs D5اO ا#و @)ا1للا
[]"uا ?}و%"او @Dي- 6و:1لاو []"uا AB`8 Fل! ?يي5+rلا ?# +يUK oLPو
.?%- لو ةق=ا„# )و15 $+rلا ,- )ومل(ملاو
@AB>ا1ل5 ,- AB'=0 vيX8 ?! او1ع%5ا ?يمل(ملا ?# ا+يUK )H :.لاUلا +#Pا
{](لا5 اول%%Lاو AB'ي5 امي- او`ل%:او @اBي- t0اوe ل ا5+/ AB„ع5 D5Jا/و
ABيل! +Xي"و AeJا0 +ق! ,- Aeا‚r- Aeو1! ABيل! Fلاع8 Dللا gل(-
ل ‡pلا |=0_%لا اpB5 Ae+يdق8 Fل! ABB'يل ABMJH Fل! AB80اي" Ae 1ق-Hو
61علا [ا‚%لاو vحلا Fل! AB%ملK zام%4او Dيل2 AB80وع5 ل2 AB'! Dع-+=
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=اJ 3-+ل اB5 Dللا Ae+#H ,%لا tوقلا T]%#ا Fل! $وm1لا oمعلا5و @qوق%لاو
.اB'! )او1علا 3-0و D'=0
,- اوr} 1L @01Nلا ?يييلdلا t0اL ?# AB5ا>sHو 0وBيلا )H :35ا+لا +#Pا
اB5 او+%ˆا- @ ƒJPاو mام(لا تاK+5 ?# Fلاع8 Dللا Aeا8* ام5 او+N8و ƒJPا
اوحGHو @Ae+يˆ Fل! )او1علا ,-و AB(`>H ,- D%يdع# ,- اeولمع%"او
v

ح
\
ل

ا +

ي

r \5

ƒ

J

P
\
ا ,-

او+
Ž

\
&

%
\
"

ا- \ 0

ا! \ ا#
£
_
\
- \RR :ABلاLو ABلا/ )ا(ل5 )ولوق=
R iلd-§ VV...t Y و
£
L Ž ا'
£
#

1
¥
O\ H
\
?

#
\
اول
Ž
اL \و
\
kw ¨V
AB'# 1OH وe D>H AB=+ي- @)وملع= ل .ي/ ?# AB4J1%(= )H Fلاع8 Dللا 0اJ_-
6اL امK @t+:Šاو اي>1لا ,- ABيل! لا5و )و&8 1L Aeا8* ,%لا AB8وL )Hو @tوL
1
¥
O\ H
\
و
\
e Ž A

B
Ž
ق\ل
\
:\ ‡p

ل
£
ا D
\
ل
£
لا )
£
H
\
او

+
\
=
\
A

ل
\
و
\
H
\
RR :ةق5ا(لا iلd- ة=* [ام8 ,- Fلاع8
VV)
\
و1
Ž
ح
\
N

=
\
ا'
\
8 ‰ا=
\
-5

او>
Ž
اK
\
و
\
t Y و
£
L Ž A

B
Ž
'

#

D

ل
£
لا o

ي

"
\
?

! \ او1
¥
d
Ž
ي
\
ل ‰ A

B
Ž
ل
\
او
\
#

H
\
)
\
وقŽ`

'

=
Ž
او+
Ž
`\K
\
?
\
=p

ل
£
ا )
£
2

RR :Fلاع8 6اLو
A
\
'
£
B
\
4
\

\
2

او+
Ž
`\K
\
?
\
=p

ل
£
او
\
)
\
و
Ž
ل
\
r “=
Ž
A
£
S Ž t Y +
\
(

/
\
A

B

ي

ل
\
! \ )
Ž
و&
Ž
8
\
A
£
S Ž اB
\
>
\
وقŽ`


Ž
(
\
- \
R 6ا`>Pا§ VV)
\
و+
Ž
;\ ح

=
Ž
œx ¨V
•1G DلوL )P @vقح%= )H 15 ل v/ Fلاع8 Dللا 6وL )H ةقS Fل! ?ح>و
@oمB= لو oBم= 1L Fلاع8 D'&لو @+=1L m,O oK Fل! D>P @<لc%= ل j1!وو
ل .Ž ي

/
\
?

#

A

B
Ž
4
Ž
J

1

%
\
(

'
\
"
\
.

=1

ح
\
ل

ا اp \ B
\
5

$
Ž
p … &
\
=
Ž
?

#
\
و
\
,> ‰J

p \ - \RR :Fلاع8 6اL امK
R )
\
وم
Ž
ل
\
ع

=
\
ll R ?

ي% ‰#
\
‡1

ي

K
\
)
£
2

A

B
Ž
ل
\
,ل ‰#

H
Ž
و
\
V lw ¨Aلقلا§ V
اe+يrل t+! اe+يˆو {و> [و> [وLو 0ومSو 0ا! ?# ةق5ا(لا A#Pا +يd# ,-و
)
¦
+

L \ ?

#

A

B
Ž
ل
\


L \ ا'
\
&

ل
\
e “ H
\
A

K
\
و
\
RR :Fلاع8 6اL امK @ةق/]لاو t+Mاحلا A#Pا ?#
R €
¦
يح‰ #
\
?

#

o“ e \ 0

]

ل

ا ,-

او
Ž
ق£'
\
- \ ا
Y
;X

5
\
A

B
Ž
'

#

1
¥
O\ H
\
A

e Ž œx Q
\
ل ‰s \ ,-

)
£
2

V
R 1

يB

O\ و
\
e Ž و
\
3
\
م

(
£
لا Fق\ل

H
\
و

H
\
|

ل

L \ D
Ž
ل
\
)
\
اK
\
?

م
\
ل ‰ q+
\
K

p

ل
\
œ• ¨•§ V
.t+! [و+لاو IJا- ,%&لم# ,-و
/) 2 (
Fل! ت1%!ا ,%لا t1ح%ملا ة&لمملا i>اK <يK ا>1BO +Mاحلا ا>+d! ,-و
ل ,%لا ةلو1لاž :Tاp>* اBي- oيL 1Lو @اB5Jاr#و ƒJPا •Jا;# ,- Aلاعلا
.žbم;لا اB'! |يr8
™G_- @•‚م# +O ž,%يي-و(لا 0اح8لاž Dللا •‚# <يK ا>1BO ?ي'" oLو
.D'# qوLH وe ?# [ا#H ƒJPا ,- Dل ةميL ل j+N8و jJو+ˆ 1ع5
توملا ةحل"H )وع'd=و 6او#Pا )وق`'= 01Nلا |يلdلا t0اL mلneو
ا&=+#H Fل2 )ا5ايلاو [ا'%ي- ?# )او1علاو Aل‹لا5 Aلاعلا او0و(= )H )ولواح=و
اBOوي4 ت¡# @ةي5+علا 6و1لا اB'# €:Hو ?يمل(ملا )ا1ل5 ةGاc5و @ةي5و'Nلا
.AB>او1! ?# ايل: ƒJPا ,- 1ل5 v= Aلو @وNلاو +حلاو +لا اB%حل"Hو
ABملŒ ABيل! +&'8 تH15 ,%لا AB5وعO )و‹ع= )و1%عملا t0اقلا mلne Aeاeو
ةˆJ vيقح8 ل2 91e )و15 اBي- AB(`>H o%ق5 $وع;لا AلŒ Fل! +dلا5
ABق7ا1/ ,-و ?يمع'%# hي5Pا iيلا 6]Œ ,- )وعق= ?=pلا @+dعلا ة'!ا+-
.)وعل=و )وBل= mا'rلا
املŒ Iا'لا )ول%قي- تاJلو1لا ?# bc5 ?مU5 AB(`>H )وعي= ABOوي4و
o5ا'L ?يKا+5 ABي- +N`%8و •ا+علا bمO t1O ABBل8 @)و+;ح= A'B4 Fل2و
.AيM Fل! و%ي= )H )و5_= ?=pلا ?=1eاNملا Jا+/H
3`8+8 1L ,%لا AB8ا+eا‹م5 Qلs ?! او'ل!Hو ABيل! AB5وعO |„ˆ 3`8Jا
Aلاعلا 3م"و @[ا'%ي- $+/ ,- AB8ا+eا‹# Dيل2 iلGو ام# +UKH Fل2 od%-
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
|>اN5 اB%مي: ,- ةX5ا+# ,eو @•ا+علا ,- اB'5ا o%L ,%لا تاB#Pا q1/2
:تاي7ا„`لا ,- ¤+d8 ,eو @)او1علا bي7J ة!J‚#
.žTا'يd! 1ق- bي7+لا t0اي" ا= ا'(/ž
?# ةي!+;لاو ةي>و&لا Dللا ?'" ة`لاc# ?# ?يمل(ملا hع5 ?# od/ ام-
1L @Dيل! ة8+%ملا |Lاوعلا ,- +ي&`8 لو ة=وJ لو )_8 )و15 {](لا oم/
.ةي>ا5+لا Jا1LPا D5 تp`>
Aلو @DقيX8 او5Jا/و Dللا ?=0 ?! و1ع%5ا ?=pلا ?يمل(ملا hعل od/ ا#و
+X5و Jو+ˆ ?# od/ ا#و @?=1%عملا )او1! اB5 )وع-1= ,%لا t1علا او1ع=
6ا5و ?# ا„ع5 اوLاs ?=pلا qJاd'لاو 0وBيلا ?# Dللا mا1!H ?# )او1!و
ل 1L q+:H A&/ Tا'eو @Dللا ةم&/ ?# hع5 وe @j+يˆ )وLوpي"و @Ae+#H
:tايحلا 1يL Fل! ,ق5 ?مل ا1ˆ +B‹%" اB'&لو [ويلا ا'ل +B‹8
D

ل
£
لا ة

'
£
(
Ž
ل ‰ 1
\
N

8
\
?

ل
\
و
\
]
Y
=1


8
\
D

ل
£
لا ة

'
£
(
Ž
ل ‰ 1
\
N

8
\
?

ل
\
- \ ?
\
يل ‰و
£
P
\
ا ة\ '
£
"
Ž
ل
£
2

)
\
و+
Ž

Ž
'

=
\
o“ B
\
- \RR
R +}ا-§ VV]
Y


ح

8
\
lœ ¨V
/) 3 (
$+%rملا ةي!ا1لا AB8 Aيeا`#
‡1'&لا •ا•+لا 1!
. Dللا 6و"J Fل! [](لاو t]dلاو .. j1/و Dلل 1محلا
[وB`# ?!و@ ةمل&لا t1/و ?! ?ي%يMاملا ?ي%قلحلا ,- ا'S1ح8 1ق- : 1ع5 ا#H
.ةل/+ملا Dق- ?! .=1حلا oGاو> [ويلاو@Dي- ا'`ل%:ا امي- )واع%لا
ةل/+ملا Dق-
: ™لXdملا F'ع#
ة'X`لاو AB`لا Dق`لا5 0ا+ملا- 6وقلا ?# ا
Y
!15 bيل ةل/+ملا Dق- ™لXd# )2
Cوd'لا ,- Dق`لا5 0ا+ملا وeو ةيلمعلاو ةيملعلا z+;لا [ا&/P AB`لاو·ةrل
. ةي!+;لا
o5uا5 © +-ا(ملا © o/ا+لا اBعXق= ,%لا ة-ا(ملا اBلG_- ةل/+ملا ا#Hو
‡pلا )ا&ملا ةعي} 9]%:ا5 <ل%c= Qلs )H [ولع#و @ ةليلو [و= ,- ةلمحملا
6اNلا ,- اBعXق= ,%لا +يˆ oB(لا ,- اBعXق= ,%لا ة-ا(ملا- Dي- +ي(=
)H Aل(# ™يحG ,-و اB5وKJ ةل/+# o&ل )H امK E?#‚لا b`'5 E$ا„Bلاو
© v'علا +ي(= )اK تا-+! ?# 3-0 ?ي/ Aل"و Dيل! Dللا¾لG Dللا 6و"J
REا
Y
1=1O ا
Y
+ي" Jا" ‡H E€> tوN- 14و اs~-Ev-+5 ,;ملا v'علاو k 0ا+ملاوV
)ا&# وH )ا#• ,- ةي!ا1لا D;يع= ‡pلا 3Mولا ةعي} ™لXdملا ,- ةل/+ملا5
. ا#
E: ™لXdملا ةي!+O
ةل/+# oKو ة`ل%cملا o/ا+ملا )وعXق= Dللا Fل2 tا!1لا )H [ولعملا ?#
Dل7ا"وو +ي(لا ةق=+}و اB8ا=ولوH |ي8+8و اB8اي4ا/ ,- Cا: Dق- Fل2 yا%ح8
. b&علاو q+:H ,- •وN= 1L ةل/+# ,- •وN= ل ا# )H TاJ02 ?# 15]-
ا
Y
عMو ةل/+# o&ل )
a
H ‡H © ةل/+ملا Dق- Fل! ةي!+;لا Cوd'لا iل0 1Lو
jاوJ ا# Qلs ?م- EDع# o#اع%لا ,- ة>و+# Dي- <ل&ملا zJا;لا ™'# ا
Y
Gا:
3Xق8 )H FB> :Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J )H 0وا0 و5Hو ‡p#+%لاو 1م/H
R tا‚rلا ,- ‡1=Pا š )1لN= ل )H Iا'لا Fل2ED'! Dللا ,MJE+م! |%K 1Lو.V
$J1لا 3Xق= F%/·•
¦
اˆ وeو ا
Y
1/ ?يمل(ملا ?# ]
Y
4J ة=+"لو ˜ي4 +ي#H
RJا`&لا5 vحلي- )اXي;لا ةيم/ Dقحل8 ]Zل·]
Y
-اL œ 0و1حلا ?# 3Xقلا )H 3#و.V
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة!امNلا D;يع8 ‡pلا 9+‹لا ?&ل اB%#اL2 ,- zJا;لا oeا(%= ل ,%لا
ةي;: 1حلا ة#اL2 +ي:_8 oع4 ا# ةيلا&Ouا ?# Dي- $+حلا ,- ةمل(ملا
t+%- ة>اd/ $Jاحملا zJا;لا FX!_-·ا
Y
!و+;# ا
Y
+#H و1علا5 •احللاو ة'%`لا
[]"لا Jا0 Fل2 34+=و ,B%'8 F%/ $+حلا ›
ا5H qHJ امل Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا )H ™لXdملا ةي!+O Fل! 61= ام#و
ل2 Dللا اB„r= ةي;# اB>2 6اL 1/H [و= ?ي`dلا ?ي5 D%ي;# ,- 6ا%c= ة>ا40
R3Mوملا اpe oU# ,- l Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا +=1ق8 Fل! 61= اpeو · V
|عK o%L ةdL ,-و ·Cاcلا اBBق- ةGاcلا 9و+‹لل )Hو <Lوملا ةي"ا(حل
)2 Aل(#و ‡Jاcلا qوJ 1ق- ™لXdملا ةي!+O Fل! q+:H ةلل0 9+OPا ?5
Dللا qs* D>~- 9+OPا ?5 |ع&ل ?# : 6اL Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J
6اL W Dل%LH )H |ح8H Dللا 6و"J ا= : 6اق- ةمل(# ?5 1مح# [اق- @ Dلو"Jو
oL : 6اL ·ا
Y
ZيO 6وLH )H ,ل )s_- : 6اL Aع> :
R w AB>H ةdقلل 1ع" ?5ا •اي" ?# +BŒ 1Lو : +N/ ?5ا †-احلا 6اL.V
)H D%=اوJ ,- mا4 اpBلو D=HJ اويع=و E ,'لا ?# ‡H © D'# او&;= )H او>s_%"ا
ا'%5Jا/ ·m]لا ?# ا'يل! o4+لا اpe [و1L )اK ž: |ع&ل 6اL ةمل(# ?5 1مح#
Rž t1/او IوL ?! ا'%#Jو $+علا x Fل! ةحMاو ةلل0 .=1حلا اpe ,`-V
oZ" 1Lو ·,>ا1يملا T+ح%لا 1'! <ل&ملل Aي&حلا zJا;لا اBح'# ,%لا ة>و+ملا
?يمل(ملل [H ةمل(# ?5 1محمل ةd:J ,eH EDللا Dم/J E?يميU! ?5ا Ÿي;لا
ةحلd# []"ل vقح= )H 3يX%(= ?# o&ل ةd:J ,e o5 $ا4_- W ة#ا!
Rةمي‹! • +ي5‚لاو ,ل! Tول(ل Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا Jا+L2 ةل0Pا ?#و.V
,5H ?5 |}ا/ $ا%K iلم/ ,%لا tH+ملا 3# © AB'! Dللا ,MJ © 0ا1قملاو
اe1=+N%5 ا
Y
#•ا4 ا
Y
1=1B8 اeو01e .ي/ @ ?يK+;ملا Fل2 © D'! Dللا ,MJ © ةع%ل5
R$ا%&لا y+c8 Aل اs2 اB(5]# ?# ’ ·$اNحلا ƒ+- 1ع5 )اK Qلs )H 3#·V
ƒا+!H )H oGPاو
3"وH ة/ا(م5 T+ح%لا ™ي%= <Lوملا ?&لو z+;لا oG_5 ة>وd# ?يمل(ملا
. $+%rملا ةي!ا1لل تاJاO2 6اقملاو t+يUK ةل/+ملا Dق- ةي!+O Fل! ةل0Pاو
: ةل/+ملا Dق`5 oمعلا
)H اe+يˆو ة5+rلا ƒJH ,- ةي!ا1لا TJ0H ™لXdملا ةي!+O تJ+ق8 اs2
3Xق= DلعN= ا# ,>ا1يملا oمعلا ,- ة>و+ملا ?# Dح'م= Aي&حلا zJا;لا
$+حلا ا
Y
KJ1# ةي!+;لا وH ةي>و&لا ?'(لل ة#0اd# )و0 t+يd5 Fل! o/ا+ملا
RD8اJاي8و Deاp# o&5 []"uا Fل! t+7ا1لا ة"+;لا — .V
|eاpملاو •+`لا ‡1ع%(= ل
a
H E$+%rملا ةي!ا1لل ©ةل/+ملا Dق- ?# ]
Y
Uم-
oلملا hع5 ‡1ع%(= لو o5 تايلK وH تاي7‚4 ,- ة'(لا oeP ة`لاcملا
اpeو © اB'# +`KH وe ?# ةB4او# ,- ةK+%;# ™لاd# اB5 DعمN8 ,%لا ة=+`&لا
Aيق%(ملا fا+dلاو A=وقلا v=+Xلا Fل! 6اي4Pا F5+8
Ž
o5 ·اeJا+L2 ,'ع= ل
mJ0و ا
Y
>ا&#و ا
Y
>ا#• 6احلا tا!ا+#و mا+لاو mلولا H1# vيقح8 ?ي5 gلcلا [1!و
·D'=0 Dق-و D8+X- iمل" ?# Dيل2 v-و= 3ي-J g

ي: امB'ي5و·q+&لا 1"ا`ملا
oeH ?! i&" []"uا ŸيO اpB- EةB4اوملاو •ا‚`%"لا [1! ,'!H ام>2و
اpe o5 ·?يمل(ملاو []"uا Fل! t+يˆ وe ?# وeو Jا%%لا $+/ ?#• z1لا
+d> Dيم(=و I+`لا Fل! [و+لا Jاd%>ا5 ?ي'#nملا {+- +ق= A=+&لا )*+قلا
R[و+لا tJو" ,- امK Dللا k› V
/) 1 (
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيلeاNلا ?ي>اوقلا ?# t0ا`%"لا E$+%rملا ةي!ا1لل © ةل/+ملا Dق- ?#و
Jاو4 ,- o:0و ·Dل |لا} ,5H Dم! ة=ام/ ?# 0ا`%"ا 1ق- tو!1لا ة=امحل
·+-اK وeو ‡1! ?5 AعXملا
[]"ل ?يحGا'لا t0ايL 6وL E9و+‹لا hع5 ,- Eا
Y
„=H ةل/+ملا Dق- ?#و
iح8 <ل(لا ?# +يUK o8اL 1Lو Et+`&# ?&8 Aل ا# ED!15 Fل! او>اK )2و
اB;يع= ,%لا ةل/+ملا 9]%:ا5 <ل%c= اpeو ·ة!15 ا
Y
-و+ع# )اK ?# t0ايL
. j+يˆ 3(= ل 1L ةل/+# ,- Dع(= ام- ·ةي!ا1لا
Jsاع%لا 14و=
Ž
و ·تا!ام4و ا
Y
0ا+-H tا!1لا ?ي5 |%علا |ep= ةل/+ملا Dق- TاJ02و
.+-اr%لاو
6امK ?# ةل/+ملا Dق- )~- ·oم%Kا 1L ?=1لا )H J+ق8 ا# Fل! o&;=
Ž
لو
.ةمع'لا [ام8و ?=1لا
: ?مل ةمل&لا
i(يل ,>ا1يملا T+ح%لا 1'! ةي!ا1لل Aي&حلا zJا;لا اBح'# ,%لا ة>و+ملا )2
¢لا5 +#Pا- Dللا Fل2 tو!1لا5 ل
Y
اr%Oا D(`> ?# b>* ?# o&ل ةل"+#
ا
Y
1/او ا
Y
م&/ bيلو [ا+/و 6]/ Dي-و·Dق-و ة>•او# Dي- )2 .ي/ ·tJوXcلا
. ,>ا1يملا T+ح%لا ةعي} ?يKJ1ملا Aلعلا oeP Dي- ةمل&لا- ·ة%5اS 6ا/ Fل!
: ا
Y
+ي:Hو
tا!1لا ?# +يUK )ا1يملا Fل2 Qق" 1L D>H Aل!ا ة5+rلا ƒJH ,- i>Hو
وe ?# AB'# ·‡و!1لا oمعلل او1ع
a
Lو ةي#]"uا ‚Kا+ملا او("H ?يحلdملاو
.v" ?# mا'5 •و- ,'8 )H 1B%4ا- ةل/+ملا Dق- oeH ?#
0ا1(لاو 1O+لا ا
Y
عيم4 ا'مBل= )H Dللا 6_"H
Tا!+=و ا>ا!+= Dللاو
. Fلاع8 Dللا )s~5 [0اL mاقل Fل2و
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
R k $ا5 ”حلا $ا%K Aل(# ™يحGE V l• ALJ .=1// š’œ
R š .=1/ 1م/H E V k—x— 0و1حلا $ا%K 0وا0 و5Hو š/llk .=1/ ‡p#+%لاو
ALJ klw› D=وق= Qلs Fل! ة5احdلا zام42 )~- 6اق# Dي- )اK )2و .=1حلاو
,'rملا ,- ة#ا1L ?5ا AB!ام42 oق> 1Lو kœ/k•œ
R œ <'dملا ,- •ا•+لا 1! E V w/k—•
R l ,>ا+Xلا E V x/k›—
R w $ا%K Aل(#و· ةمل(# ?5 1مح# o%L $ا5/ ‡•اrملا $ا%K ‡Jاcلا E V
ALJ .=1/ 9+Oلا ?5 |عK o%L $ا5 +ي(لاو 0اBNلا k’›k
R x ‡Jالا ™%- +‹>ا E V •/œœ’
R • $ا%K ,- Aل(# ™يحdلEDللا Dم/JE?يميU! ?5H Ÿي;لا {+O 34اJ E V
9+Oلا ?5 |عK o%L $ا5/+ي(لاو 0اBNلا
R ’ ,5H ?5 |}ا/ D5 .ع5 ا#و ™%`لا tو‚ˆ $ا5E‡•اrملا $ا%K/‡Jاcلا E V
ALJ .ي/ ةع%ل5 lš•lœ
R — ·Dللا mا1!P ا
Y
(#ا: ا
Y
Jو5ا} 1ع8 ,%لا ةي'}الا |eاpملا Qل8 ا1! E V
. اeوح>و ةي7اBلاو ةي>ا=0اقلاK
R k› تا=Šا E V k E w . [و+لا tJو" ?#
/) 2 (
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
tو:Pا تا1(`#
?ي'Sلا: •]:H: ,(ي7J k +`G klšw E •e šš IJا# š››l [
@Dللا ,- |حلا 3ي5ا'= <N8و @tو:Pا ?يع# |„'= ?ي/ ةي"اL tايحلا ™d8 AK
@t1&> tاي/ 0+`لا ˜يع= Qلs 1'! tو:Pا oح# تاpلا |/و ةي>ا>Pا iل

/ اs2و
.Dعم%N# ?! ةي"اL ةل‚ع5 +ع;=و
?=+:Šا 0اع52 ,- ?'`%ي- @tو:Pا تا1(`# ?# ا>
Y
اولH IJام= Iا'لا ?# +يUK
,- اB!+N%= ةي(`> ةل‚! ˜يعي- @Qلp5 +ع;= ل tJا8و @Qلp5 +ع;= tJا8 @D'!
.اي>1لا
oL ?&لو @Dللا ,- tو:Pا تا1(`# ?! Aل&%> )H 6واح> اpe ?# اL Y]X>او
?! ة%5اUلا .=0ا/Pا hع5 <X%ق'ل ة'(لا ƒا=J ,- ةلوN5 [وق> )H 15 ل Qلs
oLو @ة#Pا <ل" o=واLH hع5 اB'=‚>و @Dللا ,- |حلاو @Dللا ,- tو:Pا
§...A

&
Ž
=

و
\
:\ H
\
?
\
ي

5
\
اوح
Ž
ل ‰G

_
\
- \ t • و
\
:“ 2

)
\
و'
Ž
#

n “ م
Ž
ل

ا ام
\
>
£
2

°:Fلاع8و D>اح" 6وق= Qلs
k› ,-

ا#
\
ا'
\
! “ ‚
\
>
\
و
\
°:‡و'عملا ة'Nلا oeH Aيع> ?# +Ksو. ¨تا+Nحلا tJو"§±¨
§?
\
يل ‰5

اق\%
\
#
Ž
J
¦
+
Ž
"
Ž

\
! \ ا>
Y
او
\
:“ 2

oª ˆ‰ ?

#

A

e

J

و1
Ž
G
Ž
l• ‡pلا )~- .¨+Nحلا tJو"§±¨
Fل! 1&'= @1

(/و 1

ق/و o• ˆ $ولقلا ,- )و&= )H tو:uا و4 1(`=و €r'=
.اي>1لا ,- D%;ي! )ا(>uا
[و= DلŒ ,- Dللا ABل‹= ?=pلا ةع(لا .=1/ ,- Aل"و Dيل! Dللا FلG +Ksو
jاوJ ¨...D

ي

ل
\
! \ اL \+
£
`\8
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ اع
\
م
\
%
\
4

ا D

ل
£
لا ,-

ا5
£
اح
\
8
\
)

]
\
4
Ž
J
\
و
\
...§ :DلŒ ل2 oŒ ل
,-

)
\
و5
¥
اح
\
%
\
م
Ž
ل

ا o£ 4
\
و
\

£
! \ D
Ž
ل
£
لا 6\ اL \§ :,"1قلا .=1حلا ,-و .Aل(#و ‡Jاcلا
.1م/Hو ‡p#+%لا jاوJ¨mŽا1
\
B
\
;¥ لاو
\
)
\
وي
¥


'
£
لا A

B
Ž
X
Ž


r “=
\
J
¦
و>
Ž
?

#

+
Ž
5

ا'
\
#
\
A

B
Ž
ل
\
,ل ‰]
\
4
\
i

ق£/
\
و
\
,
£
-

?
\
ي5

اح
\
%
\
م
Ž
ل

ل ‰ ,% ‰
£
ح
\
#
\
i

ق£/
\
§ :6وق= +:Šا ,"1قلا .=1حلا ,-و
,% ‰
£
ح
\
#
\
i

ق£/
\
و
\
,
£
-

?
\
يل ‰s

ا
\
%
\
م
Ž
ل

ل ‰ ,% ‰
£
ح
\
#
\
i

ق£/
\
و
\
,
£
-

?
\
=J

و

ا‚
\
%
\
م
Ž
ل

ل ‰ ,% ‰
£
ح
\
#
\
.1م/Hو Qلا# jاوJ ¨,
£
-

?
\
يل ‰G

او
\
%
\
م
Ž
ل

ل ‰
,-

D
Ž
ل
\
ا:Y H
\
J
\
ا•
\
]
Y
4
Ž
J
\
)
£
H
\
§ :A
\
ل
£
"
\
و
\
D

ي

ل
\
! \ D
Ž
ل
£
لا Fل
£
G
\
,


'
£
لا ?

! \ t \ +
\
=

+
\
e Ž ,5

H
\
?

! \ و
6\ اL \ 1
Ž
=+

8
Ž
?
\
=

H
\
6\ اL \ D

ي

ل
\
! \ F8
\
H
\
ام
£
ل
\
- \ ا&
Y
ل
\
#
\
D

% ‰4
\
J
\
1

#
\

\
! \ D
Ž
ل
\
D
Ž
ل
£
لا 1
\
G
\
J

_
\
- \ q+
\
:“ H
Ž
ة
¦
=
\
+

L \
,>

H
\
+
\
ي

ˆ
\
ل
\
6\ اL \ اB
\
5
¥
+
Ž
8
\
ة
¦
م
\
ع

> ‰ ?

#

D

ي

ل
\
! \ Q
\
ل
\
o“ e \ 6\ اL \ ة

=
\
+

ق\ل

ا j

p

e \ ,-

,ل ‰ ا:Y H
\
1
Ž
=J

H
Ž
ام
\
K
\
Q
\

£
/
\
H
\
1

L \ D
\
ل
£
لا )
£
_
\
5

Q
\
ي

ل
\
2

D

ل
£
لا 6Ž و"
Ž
J
\
,>

~

- \ 6\ اL \ o£ 4
\
و
\

£
! \ D

ل
£
لا ,-

D
Ž
%
Ž

\
/

H
\
.Aل(# jاوJ ¨D

ي-

D
Ž
%
\

\
/

H
\
:<ل(لا 6اوLH ا#H
:6اL EWtايحلا jpe ,- D8pل ?# ,ق5 ا# oZ" املE J1&'ملا ?5 1مح# 6وقي-
.»ABيل! Jو+(لا 6ا:02و )او:uا mاقل»
ا>ولeHو @t+:Šا5 ا>و+Kp= ا'>او:2 ^ا'يلeH ?# ا'يل2 |/H ا'>او:2» :?(حلا 6اLو
.»اي>1لا5 ا>و+Kp=
t+UK m+ملا ةيل/»:oيLو .»)او:uا mاقل» :6اL W˜يعلا mا# ا# :)اي`" oZ"و
|ل} ,- +dق= ?# Iا'لا ‚N!H )2» :)او`G ?5 1لا: 6اLو .»D>او:2
..»AB5 +`Œ ?# 3يM ?# D'# ‚N!Hو @)او:uا
@ة#Pا <ل" 6اوLHو @6و"+لا .=0ا/Hو @Dللا تا=* :ةليمNلا 6اوLPا jpe o#_8
Q>ا!H ‡pلا ?م- ..اB%يLا1d#و اB%يعLاو Fل! ]
Y
يل0 QيXع= ^3Lاولا Fل2 +‹>او
v=+} Fل! Q%U= ‡pلا ?# Wة=ا1Bلا Aلا! ,- 6و:1لاو [ا‚%للا Fل!
<ق= ‡pلا ?# WQ#ومe Dيل2 .8 ‡pلا ?# W?%`لا jpe A„: ,- ة#اق%"لا
.»)ا‚/Pا m]4 )او:uا mاقل»:+م! 6اL Qلpل Wتا#•Pاو تا&'لا 1'! Qع#
[ومrلاو [ومBلا tاي/ ˜يعيل tو:Pا +GاوH 3Xق= )H oLاعل |يX= <يK ا
Y
s2
–Wةمي‹علا اBN7ا%>و Dللا ,- tو:Pا o7ا„- ?! ا1
Y
يع5
:tو:Pا تا1(`#
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:اB'# +Kp> t+يUK تا1(`# Tا'e
1

e \ •

ا§ :Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اL :Q>او:2 ‡1=H ,- ام5 اي>1لا ,- 3مXلا :ل
Y
وH
]- .ة4ا# ?5ا jاوJ ¨T
\
و
¥
ح‰ =
Ž
I

ا'
£
لا ‡1

=

H
\
,-

ام
\
ي-

1

e \ •

او
\
D
Ž
ل
£
لا Q
\

£
ح‰ =
Ž
اي
\
>

1
¥
لا ,-

?ي5 ا# ,- 1e‚لا5 T+ع;= ‡pلاو @Dح8 ل T1= ,- امل 3لX%= ‡pلا )H QO
,- امل 3لX%= )H oLاعلل ,r'= ل Qلpل @D5 اقY7ل ا+
Y
=1ق8 Dل oعN8و @DلN8 Q=1=
.Iا'لا ‡1=H
)2 وB- @Q%4ا/ D'# |لX8 لو @Qي:H tJو;# |ل}ا- ^ةيd# Q5 iملH اs2و
mا# ةLاJ2و |لXلل ة4ا/ لو @Q81!ا(مل ‡+'ي(- ^TJ1L 9+ع=و T‚ع= )اK
.D4ولا
+Kpلا ?# ةحdلا ة!ا" i„> اs~- :تا!اXلا 3يي„8و @,Gاعملا:اي
Y
>اS
ةحdلا jpe ,- 6‚'= 9ا`Nلا )~- ^Aيلع%لاو +يKp%لاو ™Gا'%لا وH @t0اعلاو
@+;لا $او5H o5 @+;لا $ا5 ™%`'= .ي/ ^oلملاو |لقلا tو(L |(5 ةL]علاو
و:Ž H
\
A
Ž
ل ‰(

م
Ž
ل

ا§ :6اL ا#1'! Dللا 6و"J •1Gو @Dي:_5 1/او oK or;'ي-
•\ +

`Ž- \ )

ا'
\
S “ا 0
£
او
\
8
\
ا#
\
j

1

ي
\
5

1
¦
م
£
ح
\
#
Ž
b
Ž
`“>
\
‡p

ل
£
او
\
D
Ž
ل
Ž
p Ž c“ =
\
ل
\
و
\
D
Ž
م
Ž
ل ‰‹

=
\
ل
\
A

ل ‰(

م
Ž
ل

ا
.1م/H jاوJ¨ام
\
e Ž 1
Ž
/
\
H
\
D
Ž
S Ž1

ح

=
Ž
|
¦
>

p \ 5

ل
£
2

ام
\
B
Ž
'
\
ي

5
\
/) 1 (
ةيdعملا JاS* ?#» :»,-ا&لا $اوNلا» ,- Dللا Dم/J Aيقلا ?5ا +Ks Qلpل
,- اوH15 ?=pلا ?ي(&%'ملا 1N8 Qلpل . »D>او:2 3# ,Gاعلا اe1N= ة;/و
D>P ^v7]علا iعXL ,Gاعملا- @)او:uا mاقل )وOاح%= <ع„لا o(ل(#
.Dللا ,- D%/H 3# ةلdلا iعXق>ا- @Dللا5 ةلdلا 3XL
Q>او:2 Fقل8 ?ي/ J1G {ا+;>او ة/ا+5 +ع;8 oe QلL 1ق`8و +‹>او
.Q(`> |"ا/ @Q(`> |LاJ @y+حلا5 +ع;8و qJاو%8 [H @?=0اNلا
QحM ,- [و= ,- Aeا+8 ة=0ا# ABق7]ع- تا+&'ملاو ,Gاعملا $احGH ا#H
)و&= AS @qوق8 Fل! iي'5 ا# اB>P ^tوا1! Fل2 |لق'8 AS @تا+`"و تا(ل4و
§?
\
يق

%
£
م
Ž
ل

ا ل
£
2

و

1
Ž
! \ h
¦
ع

\
ل ‰ A

B
Ž

Ž
ع

5
\
p
¦
Z ‰#
\
و

=
\
mŽ]
£
:‰ P

\
ا °:ة#ايقلا [و= Jاعلاو ‡‚cلا ABل
x• )ا'Nلا ,- oGاو8و @اي>1لا ,- Dللا ,- tو:H . ¨9+:‚لا tJو"§±¨
§?
\
يل ‰5

اق\%
\
#
Ž
J
¦
+
Ž
"
Ž

\
! \ ا>
Y
او
\
:“ 2

...° l• . ¨+Nحلا tJو"§±¨
اN
Y
B'# ,'لا ا'ل T+8 1ق- :.=1حلا ,- ةي!+;لا $ا0Šا [ا‚%لا [1! :اU YلاS
?# @ا'8اL]! ,`d=و @ا>+!ا;# $pB=و @ا'"و`> ,K‚=و @ا'8اL]! ,'= @اي
Y
LاJ
:Qلs
اول
Ž
وقŽ=
\
‡0

ا
\
ع ‰ل ‰ o“ L Žو
\
°:D>اح" 6اL :)او:uا ةS0اح# ,- []&لا |=ا}H Jاي%:ا
او
¬
1
Ž
! \ )

ا(
\
>



ل ‰ )
\
اK
\
)
\
اX
\
ي

;£ لا )
£
2

A

B
Ž
'
\
ي

5
\

Ž

\
'

=
\
)
\
اX
\
ي

;£ لا )
£
2

?
Ž
(
\
/

H
\
,
\
e

,% ‰ل
£
ا
§ا'
Y
ي

#
Ž
wœ @+&علا mاملا ,- 0ايXGلا )Šا Iا'لا Dيم(= . ¨mا+"uا tJو"§±¨
:)اXي;لا ةG+- jpe @,>اع# oم%ح8 ?&ل @ا
Y
+O اB5 1dL ا# ةملK ,قل=
WاpK 1dق= oe ..اpK Fل2 ,#+= ..Qdق'8 ..T1dق=
|=ا}H )وق%'= امK []&لا |=ا}H اوق%'= )H ?ي5اح%ملا Fل! |4و Qلpل
.Aل(#و ‡Jاcلا jاوJ¨...ة• L \1
\
G
\
ةŽ
\
ي

X
£
لا ةŽ م
\
ل ‰&
\
ل

ا...§ :,'لا 6اL ام
Y
=1Lو @[اعXلا
Q
\
8 ‰و

G
\
?

#

h


Ž
ˆ

او
\
...°:)او:uا 3# توdلا h`: Fل2 اB
Y
4و# D>اح" 6اLو
§+

يم

ح
\
ل

ا ت
Ž
و

d
\
ل
\
ت

او
\
G

P

\
ا +
\
&
\
>

H
\
)
£
2

k— .¨)امقل tJو"§±¨
i>_- Q8وG 3-+8و []&لا5 6واX%8 )H ا#H @Qي:H 3م(8 ,%لا ةمل&لا5 Aل&8
.+ع;8 ل وH +ع;8 .ي/ ?# Q8اL]! 3Xق8
0وع%= Aل E|„ˆ ةلا/ ,- ?&= Aلو ا
Y
JاU# ?&= Aل ولو F%/E Iا'لا hع5و
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Jاق%/لاو @A%;لاو $ا(لاو @توdلا 3-J D>1=0 @$pBملا []&لا Fل!
.تاL]علا Fل! ,„ق=و @تاوا1علا zJ‚ي- @ة=+c(لاو
mاrGuا :ا'ق7]! ةي`d8و ا'8اL]! mا'5 ,- اB4ا%ح> ,%لا $ا0Šا ?# QلpK:اع
Y
5اJ
<ل(لا 1/H 6اL Qلpل :[](لاو []&لا ,- D4ولا5 Dيل2 6اLuاو ث1ح%ملا Fل2
$0Pا ?(/ ,'لمحي- @D#H j1ل8 )H oL D-+!H .=1حلا5 ,'S1حيل o4+لا )2»
.»‘+`= F%/ Dيل2 zام%"لا Fل!
:+!ا;لا 6اLو
D5 qJ0H Dلعلو Dلق5و Dعم(5 .=1حلل ,rd= jا+8و
hع5 ام'ي5 ..zام%"لا ?- ,- ا5
Y
0H ,Xع= Qلs 3#و @Dي#ا+#و .=1حلا5 qJ0H
D>_K ..اpe ,
a
ل! +# ا>H ..اpe AB-H ا>H 6وق= jا+8 @ةملK 3م(= )H 0+Nم5 Iا'لا
– اع
Y
م%(# )و&8 )H TJ1ق- @oeا4 i>H :6وق=
Qلpل :o„`لا oeH 3# ةGا: tH+Nلا 1/ Fل2 {ا‚ملا ,- ةrلاملا:ا(
Y
#ا:
ةقيلع8 @ة`يc" ة%&> @{ا‚# »ةيBلا gق(8و @mاB`(لا H+N8 {ا‚ملا t+UK» :اولاL
@ام
Y
7]#و @ا`Yي`: D/‚# )اK @o&;لا اpB5 ,'لا ?&= Aل @,:H ا= ل ..اBل ةميL ل
@ة`يc" ةقيلع8 وH @ةليقS ة/‚# |(5 AB8اL]! iعXق8 Iا'لا ?# +يUKو
WQلpK bيلH
D%ل:ا0 @Aيق! 6ا14 |(5 ة'ي%ملا ةL]علا 3Xق'8 1L :6ا1Nلاو mا+ملا:ا"
Y
0ا"
,- وeو @D'}وو D81يق! ?! 3-ا1= )اXي;لا ?# +
¦
=+r%5و @b`'لا ²و‹/
]- @t+5ا&ملاو 0ا'علا 37ا} •و+5 |(5 @D7ا=+Kو D8اs ?! 3-ا1= ةقيقحلا
.t+;ع ‰لل +=1ق8 لو @tو:¡ل )ا&# اBع# Fق=
D

ل
£
لا Fل
\
2

6

ا4
\
+

لا h
\
r \5

H
\
)
£
2

§ :6وق= s2 Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J •1Gو
TJاعملا 6اع%-ا ..ة#وdcلا +يUK .Aل(#و ‡Jاcلا jاوJ¨A
Ž
d

c\ ل

ا 1
¥
ل
\
P

\
ا
.Dللا Fل2 Iا'لا hr5H اpe ..‡H+لا JاBŒ2و t+Œا'ملاو 6ا1Nلا |/ ..ةي#]&لا
او8
Ž
وH
Ž
ل
£
2

D

ي

ل
\
! \ او>
Ž
اK
\
q1
Y
e Ž 1
\
ع

5
\
[

و

L \ o£ M
\
ا#
\
§ :Aل"و Dيل! Dللا FلG 6اLو
.1م/Hو ة4ا# ?5او ‡p#+%لا jاوJ¨...6\ 1
\
N
\
ل

ا
+d%'= D>_K @61Nلا )ا(>uا F8n= )H ة=ا1Bلا zايMو )لpcلا تا#]! ?# )s2
.D(`'ل ة`Œو# ”Nحلا jpeو @تاو0Pا jpe oKو @D(`'ل +d%'= وeو ةي„قل
?&ل @D5 I_5 ]- @z1%ملاو oeاNلل vحلا )ايل ?(/H ,e ,%لا5 6ا1Nلا ا#H
+BŒو @oل(%8 b`'لا ²و‹/ تH15و @zو+;ملا jJا}2 ?! 6ا1Nلا y+: اs2
@<Xل5 |ح(>ا- @ةˆا;# 0+= ام>2 @ا
Y
ق/ 1=+= ل iيق# ,ل14 Adcلا )H Qل
oيل0 D>H QO لو @D7اJو ?# o7ا} ل b`'لا JاBŒ2 o4H ?# ‡pلا 6ا1Nلا-
.ةي5+%لا ةلLو @)ام=uا <عM Fل!
)H 1=+= Wاsامل ..Dي:H Fل! v;=و D8وG 3`8+= tو:Pا5 |ep= 1L 6ا1Nلا اpB-
.61Nلا ثJوH D>P ^ة'ي%# ةL]! 3Xقي- @ةN/ qوLH D>H Iا'لا [ا#H iU=
اBل ?&ل اe+eاŒ ,- ةXي(5 mايOH :qوN'لا :tو:Pا تا1(`# ?#:اع
Y
5ا"
$ا%K Fل! ة("nملا @ةحيحdلا تاL]علا mا'5 ,- )و+&`= ?مل ةقيم! )
¦
اع#
§...او'
Ž
#
\
* ?
\
=p

ل
£
ا )
\

Ž
ح

ي
\
ل ‰ )

اX
\
ي

;£ لا ?
\
#


\
N

'
£
لا ام
\
>
£
2

°:Dلو"J ة'"و @Dللا k› ±¨
.¨ةل0اNملا tJو"§
/) 2 (
A

%
Ž
'

K
Ž
اs \2

§ :6وقي- @Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا اBلd`= WqوN'لا F'ع# ا#
EAل(#و ‡Jاcلا jاوJ ¨D
Ž
>
Ž


ح

=
Ž
Q
\
ل ‰s \ )
£
~

- \ ام
\
B


/‰ اG
\
)
\
و0
Ž
)

ا'
\
S “ا F4
\
ا'
\
%
\
=
\
]
\
- \ ةY S \]
\
S \
. EDل †`للاو
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@Qي- )ومل&%= AB>2 :Dل 6وق=و Dل Iو"و= )اXي;لا )2:mاملعلا 6اL
)اK )2 tا4ا'ملا oL )suا |ل} mاملعلا f+%Oا- @AB#]K ,- Q>و-1B%(=و
Dل ?5_- @ة=+لا تاJا#H ¤Pا Fل! ت+BŒ اs2 :AB„ع5 6اL o5 .ة4ا/ Tا'e
ةL]! Dل bيل D>_5 D(`> |يX8 F%/ @اr Y7ا" )اK )2 zوMوملا 9ا+}H
,'= )H 0اJH ?مل ة=و> $ا0* . .|=+L لو @1يع5 ?# +Kp= ?ل D>Hو @.=1حلا5
pيع%(= )H ا
Y
'Œ D5 ?Œ اs2 Dيل! ,r'= ¤Pا اp&eو @ةحيحG b"H Fل! tو:Pا
.ةZي(لا )و'‹لا ?# Dللا5
[ا'rلا 1ع" / Ÿي;لل »tو:Pا تا1(`#»:ةX: ?#
/) 3 (
t+Gاعملا [ايdلا تا+X`#
1محلا 1م/H ?5 <=ا>.0 Ÿي;لا :|8ا&لا
iعل}ا 1ق- 1ع5و j1ع5 ,> ل ?# Fل! [](لاو t]dلاو j1/و Dلل 1محلا
oيلcلا 1مح# ?5 1م/H .0 Ÿي;لل V t+Gاعملا [ايdلا تا+X`# R $ا%K Fل!
ةيXلا o7ا(ملا ?# ةلم4 © Dللا D‹`/ © Dي- 3م4 ا
Ž
ع-ا> ا5ا%K D%ي`ل_-
jpe ةيمeP ا+‹>و @ل وH [ايdلا تا1(`# ?# ,e oeو V6•او'لاR t+Gاعملا
oعل j+ي(= تا0ا=•و 9+d8 3# D8+d%:ا 1ق- اB'! 6اn(لا t+UKو o7ا(ملا
: ,e o7ا(ملا jpeو 3يمNلا D5 3`'= )H Fلاع8 Dللا
© Fلاع8 Dللا امBم/J © ?يميU! ?5او •ا5 ?5ا )ا%#]علا |es : و5+لا ¤اc5 E
ام>2 و t1عملا Fل2 od= لو +c%= ¤اcلا )P +X`= ل D>H Fل2 ةم7ا1لا ة'Nللاو
. Tاو(لاو ة„م„ملا Fل! ا
Y
"ايLو ةي7اوBلا تاdقلا Fل2 od=
o:1= لو : ةيلقلا تا#•Pا hع5 y]عل )ا(للا iح8 3Mو8 ,%لا Cا+LPا E
. +X`8 ل اB>~- Cا+LPا jpe ?# m,O 9وNلا Fل2
D-و4 Fل2 ا
Y
ZيO o:0H ?# )H Fل2 mاملعلا JوBم4 |es : t1عملا Jا‹'# E
ام# +X`لا ام>2 R امB'! Dللا ,MJ Iا! ?5ا 6اL pr# +يˆ )اK ولو +X-H
,قBيلا jاوJ V y+: ام# bيلو o:0 l/šxk . +N/ ?5او ‡وو'لا D'(/و
ل t1عملا Fلا o:0 ا# )H Fلا ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيOو ةي&لاملا hع5 |esو
© Dللا Dم/J © ?يميU! ?5ا ا'cيO Jا%:او · ا
Y
5ا+O وH ا
Y
#اع} )اK ا# ل2 +X`=
6و:0 oB(8 ة=pr# ةي'e0 t0ا# Jا‹'ملا 3# 3Mو اs2 ل2 +X`= ل Jا‹'ملا )2
ل2 +X`= ل D>P Jا‹'ملا 6و:15 ل t0املا jpB5 A7اdلا +X`= ا'B- Jا‹'ملا
9وNلا ,- o:ا1لا Jا+ق%"ا او}+%Oا .ي/ ةي`'حلا |ep# وeو · ‡prملا
Fق=و 9وNلا ,- +ق%(= ل Jا‹'ملا ام'ي5 yJاcلا ,- m,O D'# Fق= ل )Hو
. yJاcلا ,- D-+}
Fل2 Fلاع8 Dللا امBم/J ?يميUعلا ?5او •ا5 ?5ا )ا%#]علا |es : <>Pا t+XL E
?يميU! ?5ا f+%Oاو . ةقل/ ,- اBمع} 14و )2 : •ا5 ?5ا f+%Oاو +X`8 اB>H
jاوJ V ا
Y
م7اG )و&8 )H ل2 •ا;'%"لا5 ¢لا5و R .=1حل t1عملا Fل2 iلGو )2 :
R 0وا0 و5H klš R ,7ا('لاو V ’• t+G ?5 gيقل .=1/ ?# )ا/ ?5ا DححGو V
لو ]KH i(يل اB>P +X`8 ل اB>H Fل2 ?=+Gاعملا hع5 |esو . D'! Dللا ,MJ
.ة„م„ملا ?# ,ق%ملا ?# +يU&5 oLH اB'# oGاولا )Pو امeا'عم5 لو ا5+O
. امeا'عم5 لو ا
Y
5+O لو ]KH bيل D>P +X`= ل : ?يN(KPا •اˆ E
.V و5+لا ¤اc5 A&/ Dم&/ R : <>Pا ¤اc5 E
:zاو>H وeو :”'لا E
k i(يل ة=•اrلا t0املا )ل +X`8 ل ة=•اˆ t0ام5 <>Pا v=+} ?! +=1c%لا E
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ا#+4
š . 9وNلا Fل2 t0ا# ‡H 6و:0 [1عل +X`8 ل V +5uا R ,'يdلا +=1c%لا E
œ Fلا m,O 6و:0 [1عل +X`= ]- ا
Y
يعMو# ا
Y
+=1c8 )اK )ا- ?قحلا5 +=1c%لا E
. 9وNلا
l : )ا+#H Dي-و :,ل&لا +=1c%لا E
ةي&لاملا ?# JوBمNلا- JاB'لا 3يم4 j1ق`= )H E: ,!ولا )ا1ق- : 6وPا
™يحG +يˆ D#وd- JاB'لا 3يم4 Dيل! ,مˆH ?# )H © ةل5ا'حلاو ةيع-ا;لاو
R ‡Jاcلا V D8وBOو D5ا+Oو D#اع} z1= R .=1حل k•—w ,5H .=1/ ?# V
]- Dيل! Fمrملا ا#H A7اdلا Fلا Tا(#uا 9اM_- D'! Dللا ,MJ t+=+e
. Qلs Dيل! •1d=
D#وG ةحG [1! Fل2 Qلا# |ep- JاB'لا oK ,!ولا )ا1ق- •+r%(= ل )H E
oيل0 ل D>P $اوdلل $+LPا وeو D#وG ةحG Fل2 1م/Hو ,ع-ا;لا |esو
.D#وG )]X5 Fل!
Aل ولو [ايdلا oX5 Qلs od/ )ا- ة=pr# t0ا# ”'لا 3# v-+= 1L :,>اUلا
.JاB'لا 3يم4 •+r%(=
vلحلا Fل2 m,O od= Aلو ةلXلا ,- •+: 14و= Aل )2 :)sPا t+XL E
.mاملعلا JوBم4 1'! +X-H اBمع} 14و )2و ™يحG [ايdلا-
ةلXلا i>اK )ا- mاملا ?# +يK J1L Fل! ‡و%ح= D>H ا
Y
لاˆ :)sPا 6و(ˆ E
Fل2 m,O od= Aل )2 ا#H JوBمNلا 1'! +X-H vلحلا Fل2 oGوو ةL+c#
.+X`= ]- vلحلا
+X`8 ل ?يعلا t+XL )H ?يميU! ?5او •ا5 ?5ا )ا%#]علا Jا%:ا : ?يعلا t+XL E
. oح&لا ,- ةيع-ا;لاو ةي`'حلا |ep# وeو $+;لاو oK¡ل ا
Y
p`'# bيل اB>P
لو ا
Y
5+O لو ]KH i(يل اB>P )ا+X`8 ل : ةيل„علا وH ة=1لNلا ة'قحلا E
. Fلاع8 Dللا امBم/J ?يميU! ?5او •ا5 ?5ا )ا%#]علا Jاي%:ا وeو امeا'عم5
oKPا F'ع# ,- اB>P تا+X`ملا ?# +%ع8 : ة=prملا ة=1=Jولا ة'قحلا E
. $+;لاو
امeا'عم5 لو ا
Y
5+O لو ]KH i(يل اB>P +X`8 ل : ةي4]علا تاقdللاو Aeا+ملا E
.
?Xلا Jا14 ,- t+يrG ةح%- 6]: ?# Jا‹'# o:1= .يح5 : ?Xلا Jا‹'# E
Fل! Iاق8 ةل_(ملا jpeو ƒا+#Pا hع5 €يc;8 وا tJا+ملا 6اdZ%"ل
وeو ةي&لاملا |es 1ق- 9وNلا Fل2 od= ?Xلا ,- {+Nلا ,eو ة`7اNلا
)و/+N= او>اK ?يمل(ملا )ل +X`8 ل اB>H Fل2 ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO Jاي%:ا
. ABل ?يل t+X`# ة`7اNلا i>اK ول- 0اBNلا ,-
+X`# D>H • Fلاع8 Dللا Dم/J •ا5 ?5ا ة#]علا ا'cيO Jا%:ا : ‡ول&لا oي(rلا E
وeو ة=pr# t0ام5 0و‚= 1L D>H امK ,ق'لا [1لا5 A(Nلا 0و‚= Fل&لا oي(ˆ )P
. )ا+X`# 3م%4ا- +:* +X`#
Fل2 ةل5ا'حلاو ةي&لاملا |es : ,لBملا Jا‹'ملاو oي#اح%لاو ,لBملا 6و(rلا E
. Qلp5 +X`8 ل ا
Y
ع7ا# اBلL ,- ت+XL اs2 tH+ملا )H
/) 1 (
od8 اB>P +X`8 اB>H )و+= ةع5JPا ةم7Pا ?# JوBمNلا : ةي4+;لا ة'قحلا E
ل اB>H ة=+eا‹لا |ep# وeو ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO Jا%:او · 9وNلا Fل2
ا
Y
ZيO AO ول امK )1لا ,- ا# ‘+`%(8 o5 ‡pr8 ل ةي4+;لا ة'قحلا )P +X`8
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i(يلو mYاو0 t0املا i>اK )2 ?يميU! ?5ا ة#]علا Jاي%:ا وeو ت]B(ملا ?#
. ة=pr#
اB>P Fلاع8 Dللا Dم/J ?يميU! ?5ا ة#]علا Jاي%:ا وeو +X`8 ل : oي#اح%لا E
. امeا'عم5 لو ا
Y
5+Oو ]
Y
KH i(يلو o7او" اBي- bيلو ةي7او0 t0ا# Fل! ‡و%ح8
]- ل2و Qلp5 +X`= +X`8 اB>_5 6اL ?# ة#اNحلا Fل! Iاق= : [1لا5 z+%لا E
. +X`= D>H ?يميU! ?5او •ا5 ?5ا )ا%#]علا Jاي%:او
.oيلL D>P +X`= ل :oيلح%لل [1لا ?# D'ي! p:H E
. DحGو Dل* Fل!و 1مح# ا'ي> Fل! Aل"و Dللا FلGو Aل!H Fلاع8 Dللاو
/) 2 (
تا0وق`#
+X# 1م/H : +عO
?

م8nم
Ž
لا b
Ž
ي7+لا J
\
ا•
?

}ولا ت

ا=لو h
\
ع 
ا'ي
£
/
\
J
\
ا• ?
\
ي/و
: ا'ل 6\ اL
?

ل
\
ع
\
لا ,- •
¦
1d5 AKاوا&O او8اe
?

#‚لا Tاs F„# 1ق- .. ا
Y
1/H او-اc8 لو
: ž ?

(/ ž ,/اG 6\ اق-
‡1ي" ا=
W ?

للاو <Ž يˆ+لا ?
\
=H
W ?

&(لا ?
Ž
ي#_8 ?
\
=Hو
W ?



لا +
Ž
ي-و8 ?
\
=Hو
?

# ?=Hو
W ?

مS ام>و0 +

يق`لل m\او1لا +
Ž
-و=
‡1ي" ا=
ا
Y
15H ا
Y
ZيO Q
\
لs ?

# +
\
>
\

: )


\
/
\
,- b
Ž
ي7+لا 6اL
‡1(4
\
,5
a
J
\
• \ +/H
––W ‡1ل5
\
,- o• Gا/ اpe o¥ K
\
H
‡1لو ا= ا'Bي'8 ,- Q
\
L1

G

Fل! ا
Y
+&O
. ا
Y
1ˆ +
\
يcلا q+
\
8
\
9\ و"
ا>J
\
ا• [
¦
ا! 1
\
ع5و
: ا'ل 6\ اL ةY ي>اS t Y +
£
#
\
و
?

لع
\
لا ,- •
¦
1d5 A

K
Ž
اوا&O او8اe
ا
Y
1/H او-اc8 لو
?

#
\

£
لا Tاs F„#
\
1

ق-
–– I
Ž
ا'
a
لا Q

%;=
\
A

ل
: ا
Y
'لع#
Ž
i
Ž
مقŽ- \
W ?

للاو <Ž يˆ‰+لا ?
\
=H
W ?

&(لا ?
Ž
ي#_8 ?
\
=Hو
W ?

B
\
م

لا +
Ž
ي-و8 ?
\
=Hو
?

#
\
?
\
=Hو
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
W ?

م
\
S \ ام>و0 +

يق`لل m\او1
£
لا +
Ž
- …و
\
=
Ž
‡1ي"ا= t Y Jpع#
––WW ž ?

(
\
/
\
ž ,/اG ?
\
=Hو ...
تا0وق`#
+X# 1م/H : +عO
?

م8nم
Ž
لا b
Ž
ي7+لا J
\
ا•
?

}ولا ت

ا=لو h
\
ع 
ا'ي
£
/
\
J
\
ا• ?
\
ي/و
: ا'ل 6\ اL
?

ل
\
ع
\
لا ,- •
¦
1d5 AKاوا&O او8اe
?

#‚لا Tاs F„# 1ق- .. ا
Y
1/H او-اc8 لو
: ž ?

(/ ž ,/اG 6\ اق-
‡1ي" ا=
W ?

للاو <Ž يˆ+لا ?
\
=H
W ?

&(لا ?
Ž
ي#_8 ?
\
=Hو
W ?



لا +
Ž
ي-و8 ?
\
=Hو
?

# ?=Hو
W ?

مS ام>و0 +

يق`لل m\او1لا +
Ž
-و=
‡1ي" ا=
ا
Y
15H ا
Y
ZيO Q
\
لs ?

# +
\
>
\

: )


\
/
\
,- b
Ž
ي7+لا 6اL
‡1(4
\
,5
a
J
\
• \ +/H
––W ‡1ل5
\
,- o• Gا/ اpe o¥ K
\
H
‡1لو ا= ا'Bي'8 ,- Q
\
L1

G

Fل! ا
Y
+&O
. ا
Y
1ˆ +
\
يcلا q+
\
8
\
9\ و"
ا>J
\
ا• [
¦
ا! 1
\
ع5و
: ا'ل 6\ اL ةY ي>اS t Y +
£
#
\
و
?

لع
\
لا ,- •
¦
1d5 A

K
Ž
اوا&O او8اe
ا
Y
1/H او-اc8 لو
?

#
\

£
لا Tاs F„#
\
1

ق-
–– I
Ž
ا'
a
لا Q

%;=
\
A

ل
: ا
Y
'لع#
Ž
i
Ž
مقŽ- \
W ?

للاو <Ž يˆ‰+لا ?
\
=H
W ?

&(لا ?
Ž
ي#_8 ?
\
=Hو
W ?

B
\
م

لا +
Ž
ي-و8 ?
\
=Hو
?

#
\
?
\
=Hو
W ?

م
\
S \ ام>و0 +

يق`لل m\او1
£
لا +
Ž
- …و
\
=
Ž
‡1ي"ا= t Y Jpع#
––WW ž ?

(
\
/
\
ž ,/اG ?
\
=Hو ...
/) 1 (
VVة'%`لاRR [وB`#
)ا(ي'`لا Dللا1! ?5 0وع".0.H Ÿي;لا :|8ا&لا
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Vتو&(لاR Fل! ة#اعلا ?# +يUKو tا!1لا hع5 1'! Vة'%`لاR †`ل •]}2 +U&=
†`ل5 ت0Jو ,%لا A=+&لا )*+قلا تا=* o#_8H i/+- © +&'ملا Jا&>2 [1! ©
ة'%`لل ا
Y
+ي(`8 14H ,لعل ة'(لا |%K ?# iعX%"ا ا# iM+ع%"ا AS @ Vة'%`لاR
ا# ¼Jاقلا ,:H Qل €cلHو @z+;لا وH ةrللا ?# ا
Y
1'%(#و ]
Y
GH Vتو&(لاR •5
:6وL_- Cوdcلا اpB5 D814و
R ة'%`لا †`ل J+&8 x› R ,- t+#V œw A=+&لا )*+قلا Jو" ?# tJو" V
R ?# +UKH ,- iلمع%"ا š› :,e Qيل2و @Vتو&(لاR اBي- bيل F'ع# V
k R AلHR :Fلاع8 DلوقK :)اح%#لاو m]%5لا F'عم5E k اوK
Ž
+
\
%

=
Ž
)H
\
I
Ž
ا'
£
لا |
\
(

/
\
H
\
V
R )
\
و'
Ž
%
\
`“=
Ž
ل
\
A

e Ž و
\
ا'
£
#
\
* اول
Ž
وقŽ=
\
)H
\
š D
Ž
ل
£
لا ?
£
م
\
ل
\
ع

ي
\
ل
\
- \ A

B

ل ‰

L \ ?#

?
\
=p

ل
£
ا ا'
£
%
\
- \ 1

ق\ل
\
و
\
V
R?
\
ي5

s

ا&
\
ل

ا ?
£
م
\
ل
\
ع

ي
\
ل
\
و
\
اوL Ž1
\
G
\
?
\
=p

ل
£
ا œ [
\
و

L \ A

B
Ž
ل
\


L \ ا'
£
%
\
- \ 1

ق\ل
\
و
\
R :DلوLو ¨تو&'علا§ V
:)ا:1لا§ VA

=+

K
\
6• و"
Ž
J
\
A

e Ž mا4
\
و
\
)
\
و

! \ +

-

k• ¨
š ةŽ '
\
%

`

ل

او
\
.....A

K
Ž
و4
Ž
+
\
:“ H
\
.Ž ي

/
\
?

#

Ae Ž و4
Ž
+

:“ H
\
و
\
R :Fلاع8 DلوقK :T+;لا F'عم5E
:t+قلا§ Vo

%

ق\ل

ا ?
\
#

1
¥
O\ H
\
k—k )
\
و&
Ž
=
\
و
\
ة• '
\
%

-

)
\
و&
Ž
8
\
ل
\
F%
£
/
\
A

e Ž ول
Ž
8 ‰اL \و
\
R :DلوLو .¨
:t+قلا§ VD

ل
a
ل ‰ ?
Ž
=1

لا k—œ .¨
œ VJ
\
و#
Ž
P
Ž
ا Q
\
ل
\
ا

و
Ž
ل
£
L \و
\


L \ ?#

ة\ '
\
%

`

ل

ا ا

و
Ž
r \%
\
5

ا 1

ق\ل
\
R :Fلاع8 DلوقK :+`&لا F'عم5E
:ة5و%لا§ l’ :1=1حلا§ VA

%
Ž


8
\
J

او
\
A

%
Ž
d

5
£
+
\
8
\
و
\
A

&
Ž
(
\
`Ž>H
\
A

%
Ž
'%
\
- \ A

&
Ž
'
£
&

ل
\
و
\
R :DلوLو ¨ kl .¨
l $

اp \ ع
\
K
\
I

ا'
£
لا ة\ '
\
%

-

o\ ع
\
4
\
D

ل
£
لا ,-


\
s

وH
Ž
اs \~

- \R :Fلاع8 DلوقK :$اpعلا F'عم5E
: تو&'علا§ VD

ل
£
لا k› A

&
Ž
'#

ا

وم
Ž
ل
\
Œ
\
?
\
=p

ل
£
ا ?
£

\
يd

8
Ž
ل
£
ةY '
\
%

-

ا

وقŽ8
£
او
\
R :DلوLو ¨
: 6ا`>Pا§ VةGا: šw .¨
w :[](لا Dيل! F"و# ?! Fلاع8 DلوقKو :€يلc%لاو C]cلا :F'عم5E
: D}§ V ا
Y
>و%
Ž
- Ž T
\
ا'
£
%
\
- \و
\
A

r \ل

ا ?
\
#

T
\
ا'
\
ي

N
£
'
\
- \ ا
Y
(`“>
\
i
\
ل

%
\
L \و
\
R l› .¨
x A

ل
\
A
£
S Ž ت

ا'
\
#

n “ م
Ž
ل

او
\
?
\
ي' ‰#

n “ م
Ž
ل

ا او'
Ž
%
\
- \ ?
\
=p

ل
£
ا )
£
2

R :Fلاع8 DلوقK :•ا+/uا F'عم5وE
:yو+لا§ Vv

=+

ح
\
ل

ا $
Ž
اp \ ! \ A

B
Ž
ل
\
و
\
A
\
'
£
B
\
4
\
$
Ž
اp \ ! \ A

B
Ž
ل
\
- \ او5
Ž
و%
Ž
=
\
k› .¨
• Vا

و+
Ž
`\K
\
?
\
=p

ل
£
ا A
Ž
&
Ž
'
\
% ‰`“=
\
)H
\
A

%
Ž
`“ :‰ )

2

....R :Fلاع8 DلوقK o%قلا F'عم5وE
:mا('لا§ k›k ?#

9
¦
و

:\ Fل
\
! \ D

#

و

L \ ?#

ة• =
£
J

s Ž ل
£
2

F"
\
وم
Ž
ل ‰ ?
\
#
\
* ام
\
- \R :DلوLو ¨
V?
\
ي-

+

(

م
Ž
ل

ا ?
\
م

ل
\
D
Ž
>
£
2

و
\
ƒ

J

P
\
ا ,-

6
¦
اع
\
ل
\
)
\
و

! \ +

-

)
£
2

و
\
A

B
Ž
'
\
% ‰`“ =
\
)H
\
A

B

Z ‰ل
\
#
\
و
\
)
\
و

! \ +

-

:b>و=§ ’œ .¨
’ 6\ ‚
\
>H
\
ام
\
5

AB
Ž
'
\
ي

5
\
A&
Ž
/

ا )

H
\
و
\
R :Fلاع8 DلوقK :vحلا ?! 1dلاو oيملا F'عم5وE
VQ
\
ي

ل
\
2

D
Ž
ل
a
لا 6\ ‚
\
>H
\
ا#
\
h

ع

5
\
?! \ T
\
و'
Ž
% ‰`“=
\
)H
\
A

e Ž J

p \ /

او
\
A

e Ž mاو
\
e “ H
\
3


%
£
8
\
ل
\
و
\
D
Ž
ل
a
لا
: t17املا§ l— ا'
\
ي

ل
\
! \ ‡
\
+

%
\
`“ %ل ‰ Q
\
ي

ل
\
2

ا'
\
ي

/
\
و

H
\
‡p

ل
£
ا ?

! \ Q
\
>
\
و'
Ž
% ‰`“ ي
\
ل
\
ا

و0
Ž
اK
\
)2

و
\
R :DلوLو ¨
: mا+"uا§ Vj
Ž
+
\
ي

ˆ
\
•œ .¨
— :تا-اdلا§ V?
\
ي' ‰8 ‰ا`\5

D

ي

ل
\
! \ A

%
Ž
>H
\
ا#
\
R :Fلاع8 DلوقK :6]„لا F'عم5وE kxš ¨
:t17املا§ Vا
Y


O\ D

ل
a
لا ?
\
#

D
Ž
ل
\
Q
\
ل ‰م

8
\

\
- \ D
Ž
%
\
'
\
%

-

D
Ž
ل
a
لا 0

+

=
Ž
?#
\
و
\
R :DلوLو lk .¨
k› ا

ول
Ž
اL \ )H
\
ل
£
2

A

B
Ž
%
Ž
'
\
%

-

?&
Ž
8
\
A

ل
\
A
£
S ŽR :Fلاع8 DلوقK :tJpعملاو Jاp%!لا F'عم5وE
:[اع>Pا§ V?
\
يK

+

;“ #
Ž
ا'
£
K
Ž
ا#
\
ا'
\
5

J
\
D

ل
a
لاو
\
šœ .¨
kk +
Ž
d


%
Ž
(
\
- \R :Fلاع8 DلوقK )و'Nملا وe )و%`ملاو :)و'Nلا F'عم5وE
: AلقلاR V)
\
و+
Ž
d


=
Ž
و
\
w : Aلقلا§ V)
Ž
و%
Ž
`“ م
\
ل

ا A&=_5R V x .¨
kš :?يق-ا'ملا ?! Fلاع8 DلوقK :mا('لل v;علاو |حلا وH JوN`لا F'عم5وE
ة• X
\
يح‰ م
Ž
ل
\
A
\
'
£
B
\
4
\
)
£
2

و
\
ا

وX
Ž
ق\"
\
ة

'
\
%

`

ل

ا ,-

ل
\
H
\
,'

% ‰`“8
\
ل
\
و
\


)p \ 7 “ا 6Ž وقŽ=
\
?#
£
AB
Ž
'

#

و
\
R
: ة5و%لا§ V?
\
=+

-

ا&
\
ل

ا5

l— )وJp%ع= Dع# ?#و bيL ?5 1Nلا 6اL امل iل‚> .¨
6و"J ا= :6اL t+(علا ˜ي4 ,- yو+cلا ?! Aل"و Dيل! Dللا FلG 6و"+لل
,'5 تا'5 i=HJ )2 F;:H ,>2و mا('لا5 [+r# o4J ,>H ,#وL 9+! 1قل Dللا
.yو+cلا5 ,'%`8 ]- AB'! +GH لH V[و+لا ,'ع=R +`dلا
kœ E kl ة• '
\
%

-

A

K
Ž
0
Ž
ل
\
و

H
\
و
\
A

&
Ž
ل
Ž
او
\
#

H
\
ام
\
>
£
2

R :Fلاع8 DلوقK :1لولاو 6املا F'عم5و E
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ?5اr%لا§ VA

ي‹

! \ +

4

H
\
j
Ž
1
\
'!‰ D
Ž
ل
£
لاو
\
kw Dللا ,MJ $اXcلا ?5 +م! 3م"و ¨
jpe ,'ع= ل
Y
ا# لو ]
Y
eH QL•+= لH Q5J 6_(8H :6اق- ?%`لا ?# sوع%= ]
Y
4J D'!
Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا ?! 0Jاو +ي(`%لا اpeو ?%`لا ?# Jو`> D>P
.ة5احdلا JوBم4و
kw F%
£
/
\
1
¦
/
\
H
\
?

#

)

ام
\
ل

ع
\
=
Ž
ا#
\
و
\
R :?ي&لملا ةdL ,- Fلاع8 DلوقK :+ح(لا F'عم5E
:t+قلا§ V+

`Ž&

8
\
]
\
- \ ة• '
\
%

-

?
Ž
ح

>
\
ام
\
>
£
2

ل
\
وقŽ=
\
k›š .¨
/) 1 (
kx ¢• =


\
A

B

5

ول
Ž
L Ž ,- ?
\
=p

ل
£
ا ا#
£
_
\
- \R :Fلاع8 DلوقK :o}الا o=و_%لا F'عم5 E
D
Ž
ل
a
لا ل
£
2

D
Ž
ل
\


_

8
\
A
Ž
ل
\
ع

=
\
ا#
\
و
\
D

ل ‰=و

_

8
\
mاr \% ‰5

او
\
ة

'
\
%

`

ل

ا mاr \% ‰5

ا D
Ž
'

#

D
\
5
\
ا;\ 8
\
ا#
\
)
\
وع
Ž


%
£
ي
\
- \
:)ا+م! 6*§Vا'
\
5

J
\
1

'!‰ ?

#

o¶ K
Ž
D

5

ا'
£
#
\
* )
\
ول
Ž
وقŽ=
\
A

ل

ع ‰ل

ا ,-

)
\
وcŽ "

ا+
£
لاو
\
• .¨
k• 9
¦
+

/
\

\
! \ D
\
ل
£
لا 1
Ž

Ž
ع

=
\
?#
\
I

ا'
£
لا ?
\
#

و
\
R :Fلاع8 DلوقK :ةيdملا F'عم5و E
اي
\
>

1
¥
لا +
\
(

:\ D

B

4

و
\

\
! \ |
\
ل
\
ق\>ا ة• '
\
%

-

D
Ž
%

5
\
اG
\
H
\
)

2

و
\
D

5

)
£
_
\
م
\
}

ا +

ي

:\ D
Ž
5
\
اG
\
H
\
)

~

- \
:”حلا§ V.. t \ +
\
:‰ Šاو
\
kk .¨
k’ E k— Fل! vلX=و @D„ع5 وH AB'=0 ?! Iا'لا ?%`= ‡pلا ?8ا`لا F'عم5 E
Aل(ملا و:H Aل(ملا° .=1/و ±sاع# ا= i>H )ا%
a
-H° .=1/ ,- امK )اXي;لا
.اBمMو mا`لا ™%`5 ±)ا%`لا Fل! )ا>واع%=
š› .±)ول_(8 ,'!و )و'%`8 ,
£
-° .=1حK اBعLو ?ي/ +قلا ,- ة'%`لاE
šk Vا

وX
Ž
ق\"
\
ة

'
\
%

`

ل

ا ,-

ل
\
H
\
R :Fلاع8 DلوقK اB!وLو ?ي/ ?%`لا Fل! vلX8E
:ة5و%لا§ l— @A&ل•ا'# 6اL وH @A&8وي5 Fل! +}اق%8 ?%`لا qJH ,>2° :.=1/و .¨
™ي(ملا ة'%-و تامملاو tايحلا ة'%- اpKو اpK ة'%- 6اق= D'#و ±+Xملا +}اق%K
.yJاوcلا ة'%-و yاNحلا ة'%-و +ي5‚لا ?5ا ة'%- 6اق= امKو @6ا41لا
.=1حلا ,- mا4 1Lو @)اح%#لاو m]%5لا F'ع# Fل2 34+= ة'%`لا ,>اع# 3يم4و
:6اL Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J )H ةمل" [H ?! Aل(# ™يحG ,-
?&لو Aل" +&>H ?#و m‡+5 9+! ?م- @)و+&'8و )و-+ع%- mا+#H )و&%"°
.±اولG ا# .ل :6اL ABل8اق> ]-H اولاL 35ا8و ,MJ ?#
]-H اولاL @35ا8و |ˆJ ?# ?&ل ° †`ل5 j1'(# ,- 1م/H [ا#uا jاوJ اp&eو
[ا#H Iا'لا @.=1حلا اpe ,- ±bمcلا A&5 اولG ا# ل :6اL ABل8اق>
3ق= Aل- +&'ملا 9+! <'G :9ا'GH ةS]S )ا#‚لا +:* ,- امي" ل تا+&'ملا
ASuا ?# Aل(- j+&>_- D-+! <'Gو @Iا'لا ة`لاcم5 ASuا ?# m‡+- Dي-
[1L Žو @Dلع- Fل! DلeH 35ا8 وH DلL ,- D/Hو +&'ملا ,MJ <'Gو @ةع%لاو
.اe+يˆ ?# )ا#‚لا +:* ,- ا
Y
0و4و +UKH ة`dلا jpe )P m‡+5و 9+! ?#
DمS2 ?# Aل" 1ق- Dلق5 +&'ملا +&>Hو i&" ‡H m‡+5 9+! ?#R †`لو
ة'%`لا F'ع# ,- )]:1= ل Vة#](لاو تو&(لاR )H v" ام# ?ي%- D%Lا!و
اs2 Dل!ا- $اU= Dي- ا
Y
>وs_# تو&(لا Qلs )و&= <يKو 6اح5 z+;لا Dلل0 ,-
Aلعلا oeH ?# 01! <لH 1Lو .. 6وقلا وH oع`لا5 jJا&>2 ?# D(`> Fل! ,;:
@?%`لا ?#• ,- ةGا: تويلا [و‚لو تو&(لاو iمdلا5 ةGا: تا`لn#
Dللا ,MJ Qلا# ?5 |عK )H 0Jو Wة'%- 6احلا jpe ,- تو&(لا )و&= <ي&-
.Vتو&(لا ,- اB'# ةع(8 mا‚4H t+;! ةي-اعلاR :6اL D'!
/) 2 (
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تايلLPا5 D%L]!و ¯ةي}ا+قم=1لا ة=01ع%لا® [وB`#
y+c= ل @ةي}ا+قم=1لا ة=01ع%لا ?! .=0ا/H ?# []!uا o7ا"و ,- zا;= ا#
ام! <ل%c# 3Lاو Dل $+rلا 6و0 ,- [وB`ملا اpB- @t1/او tا&;# ?# DلK
.[ومعلا D4و Fل! ةي#]"uا )ا1للا ,- F%/ وH @ةي5+علا 6و1لا ,- Dل 0ا+=
•••••••
”#ا+لا ,- ة=01ع%لا ,'ع8و @ةيقيق/ ةي5‚/ ة=01ع8 ,e $+rلا ,- ة=01ع%لا-
+&`لا ,- ة=01ع8 ,e تا=01ع%لا jpeو @ة=0اd%Lلاو @ةي!ام%4لاو @ةي"اي(لا
,- tا'%ملا ةي}ا+قم=1لا ةيلام"H+لا A&حلا ةم‹>P 3„c= ‡pلا @,"اي(لا
•ا+!Pا5 وH @ة=+7ا;علاو ةيلقلا5 ة=01ع%لا jpBل ةL]! ]- @ةي5+rلا )ا1للا
H1ملا mاو4H ,- +ي(8 o5 @|eاpملاو )ا=0Pا5 اBل ةL]! لو امK @<7اوXلاو
ة=وق8و H1ملا اpe iيU%ل $+rلا 0]5 ,- D5 ة!ا'قلا 0و(8 ‡pلا ,لام"H+لا
.DقيX8و D5 Q(م%لا
0]لل @اK+ي#H ةGاc5و @$+rلا اe1=+= ,%لا ةي}ا+قم=1لا ة=01ع%لا- o5اقملا5و
D5 ة!ا'قلا 0و(8 ‡pلا ,#]"uا H1ملا mاو4H ,- ة=01ع8 i(يل @ةي#]"uا
)2 o5 @DقيX8و D5 Q(م%لا ة=وق8و H1ملا اpe iU%ل لو @?يمل(ملا 0]5 ,-
@ةي5وع;لاو ةيلقلا ة=01ع%لا ,'ع8 ةي#]"uا 0]لا ,- ة/+%قملا ة=01ع%لا
0]5 ,- ة7‚N%لاو ةL+`لا tJاS2و @ةي`7اXلاو ةيepملا ة=01ع%لا QلpK ,'ع8و
?يمل(ملا
+Gا'! ?#و @D5 Q(م%لا t0ا=•و اB71# tوL +Gا'! ?# +d'! $+rلا ة=01ع%-
t0ا+ملا ة=01ع%لا ام'ي5 @اB(>اN8و @اB8اعم%N# Q"ام8و @اB81/وو @6و1لا tوL
+Gا'! ?#و @اB71# ة5Jاح# +Gا'! ?# +d'! ,e ةي#]"uا 0]لا ,-
.اB%ي%`8 ةلوB"و @اB8اعم%N# ةOا;eو @اBلcلc8و @اB`عM
@‘ا+- ?# ت_= Aل Vا>0]ل ,e j1=+8 امKR ة=01ع%لا t+&- Fل! اK+ي#H ‚يK+8و
{]Guا 3=Jا;# 3يم4 ,- t+&`لا jpe ?يم„8 ة-1dلا $ا5 ?# bيلو
@اB%لاM t+&`لا jpe ,- ت14و اK+ي#H )H و1ي- @g"وPا •+;لل ةيK+ي#Pا
ةقX'# ةˆايG t0ا!2 ?# اB'&م= ا# ة#وeوملا ةي5sاNلاو zا1cلا ?# اBي- )P
<ل%c8 لو اBل ةع5ا8 ةقX'# اBلعN= D4و Fل! @t1=14 ةˆايG g"وPا •+;لا
اB8اK+;ل zJا‚مK +%ع8 ,%لا ةي'ي8]لا اK+ي#H ,- •وملا تا=JوBم4 ?! ا
Y
+يUK
.ة=Jا&%/لا
تاي'Sل تايلLPا •وق/ Dيم(8 ا# Fل! اK+ي#H ‚K+8 )H ا
Y
=+ˆ bيل Qلpل
ا
Y
`7ا• ا
Y
G+/ +B‹8 اK+ي#H )H 1N> @+dحلا ل 6اUملا oي" Fل!و .|eاpملاو
ا# Fل! FKا%8و @tوقلا $ا"H o&5 اe1م8و @اB'„%ح%- @ة=0+&لا ةيلLPا Fل!
ةعيO Fل! ™ي"ام%لا zو#0 9Jp8 QلpK اe1N>و @ةNل/ ,- mاوP ?# اB5اGH
,%لاو ةق5ا(لا 0وBعلا ,- ABLوق/ ?# او#+/
Ž
EA!‚8 امK© AB>P •ا+علا
ABق" ?#و @.علا [ا&/ )_Kو @ة'(لا ?# [ا&/ •ا+علا Fل! اBي- +Xي"
.–ا
Y
يep# ا
Y
م&/ •ا+علا )وم&ح= او>اK @?يي&ل#و ?يي#وL ?#
ة=وBلا •ا+52 Fل! @ا5وJوH اB7اJو ?#و @اK+ي#H ‚K+8 )H ا
Y
5+r%(# ?&= Aل QلpKو
ةي&5•وPا تايلLPا ?„%ح8 )Hو @,5+علا $+rملا 6و0 ,- ةيr=•ا#Pا
@+d# ,- ةيXقلا ةيلLPا tJاS2 Fل! oمع8 )Hو @)ا%(>اr-H ,- ةي&ي4اXلاو
?7اr„لا +يU8 )Hو @)ا0و(لا $و'4 ,- ةي'Sولاو ةيحي(ملا تايلLPا J•اn8 )Hو
اBعLاو ,- ,e ام'ي5 @ة=01ع%لا ةع=Js iح8 6و1لاو تايلLPا ?ي5 تا!•ا'ملاو
.1(8 •+- tJوB;ملا t1!اقلا JوG ?# t1=14 tJوG
iمeو_- @?=1=1O mاe0و )اق8~5 jpe ة=01ع%لا ةعل اK+ي#H i"Jا# 1قل
1ع5 اBLو`8 iلr%"او @ة=Jو8ا%K1لا ?# اBل C]: ة=01ع%لا ,- )_5 $وع;لا
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@,8اي-و(لا 0اح8لا ,- oUم%= )اK ‡pلا v5ا(لا ,لو1لا اB(-ا'# fوق"
i!+- @1=14 $ول"_5 6و1لا Fل! +Xي(%ل اe01ع8و تايلLPا Fل! ت‚K
£

اBحلاd# اB5 vقح8 ة5+/ IH+K اB#1c%(%ل اBع# i`لاح8و @اB%م!0و تايلLPا
.ة=Jامع%"لا
@‡ا+N%يلا ةليL ?# ,>ا+d> وeو ,LJو-H b=ا"H ا=+%=JH ,- ت1>ا" ]
Y
Uم-
D%ي`ل: ?# Aˆ+لا5 @0و1حلا 1ع5H Fل2 D%م!0و @ا=+%=JH ,- تايلLPا ?# ,eو
|عdلا ?# )اK @ةي"ايL ة!+" ,- ةلو0 D%ح'#و @ة=Jا(يلا ةيKا+%Oلا
@اي5ويSH 3# D5+/ ,- D81'"H AS @ةلوB(لا jpe oUم5 اe0و4و Jوd8 وH @اe0اN=2
)+قلا ,- ةي%`لا ةلو1لا jpe iيU8و @اBع# 0و1حلا Aي"+8 ?# D%'&#و
AB>و&ل tJوUلا ,- ?يق5ا(لا DLا-J 3مL ,- D%م!0 Qلs 1ع5و @,ق=+-Pا
ةمل(ملا ةي5+علا ة=+UKPا 1M D8+eاŒو @ةيKا+%Oلاو ة5و+علا g: Fل2 )وم%'=
ةع#ا4 ,- o:18 )Hو @ةي5+! ةلو0 )و&8 )H اBل 3Lو%= )اK ,%لا 0]لا ,-
,K+ي#Pا mاXrلا اpe Fل! od/ )H 1ع5 ,LJو-H [اLو .ةي5+علا 6و1لا
,-و @ةي'م= ةي5+! J‚4 ا‚ˆ .ي/ @?ميلا ,- ?يمل(ملاو $+علا ة5Jاحم5
ةrللا $Jا/ .ي/ ا=+%=JH o:ا0 ,-و @t0+م%# تا!ومN# A!0 .ي/ )ا0و(لا
q1%ق= ا
Y
4sوم>H اB'# pc8او @oي7ا+"2 3# <لاح8و @ةي#]"uا tJا„حلاو ةي5+علا
0+م8 ة5اUم5 اB5 [ايقلا +%ع= ,%لاو @ة'ي;ملا 6ام!Pا jpe o&5 [ايقلا A8و .D5
o&5 [ايقلا A8 @ةقX'ملا A(4 ?# ¤](>او @<dلا ?! yو+:و @3Lاولا Fل!
.ة=01ع%لا JاعO iح8و ةيK+ي#H ةل‹م5 6ام!Pا jpe
/) 1 (
@ا&'=1لا ةليL ?# وeو )ا0و(لا $و'4 ,- v>+L )و4 اK+ي#H iم!0 ]
Y
U#و
?يي'Sولاو $+علا 3مN= ‡pلا @)ا0و(لا $و'4 ,- تايلLH t1! ?# ةيلLH ,eو
p'# ?يمل(ملاو $+علا t+Xي" iح8 ¼0اe ”ي(> ,- ةLJا-Pاو ?ييحي(ملاو
]
Y
Uم# JاG F%/ @tوقلا $ا"H o&5 D81#و @v>+L Jو0 اK+ي#H iمc„- .)و+L
,- ™dيل Dم!0 ,- +م%(%" ام5Jو @D8ايلLH <ل%cم5 $و'Nلا oeH o&ل
Aي(ق8 t+#اn# ?# ‘ا+`لا 1ع5 Qلsو @qوLPاو 6وPا )ا0و(لا o4J oق%(ملا
?# ?ي=]ملا 1=+;8و o%ق# ,- |(8 o4+لا اpe )_5 ا
Y
مل! @ةXل(لاو tو+Uلا
.?يي>ا0و(لا
ةيلLH ?# وeو @,'ي`ي"و# ‡Jو= ا1'ˆوH bي7J ‚K+# اK+ي#H تو
£
L ]
Y
U#و
g"و ,- ةلو0 AeH @D%"ا7J iح8 @ا1'ˆوH iحGH )H ة4J1ل @,(8و%لا
zاX%"او @ا1'ˆوH ?# vلX>ا ةيق=+-Pا tJاقلا Fل2 •و5 mا4 ا#1'!و .ايق=+-H
@وr>و&لا mا"•J +ييr8 ,- Aeا(= )H @,K+ي#Pا 0ا'"uا اpe o„`5 @,'ي`ي"و#
iلوح8 Qلp5و @,(8و%لا ?# ABم‹ع# mا"•+5 )اي8uاو @‡1>وJو5و @ا1>اوJو
od%ل i>اK ا# ,%لاو @ةي7او%"لا ايق=+-H ةقX'# ,- F/+لا |XL Fل2 ا1'ˆوH
@,'ي`ي"و# bي7+للو ,(8و%لا ةيلLP اK+ي#H A!0 لول @sو`'لا اpe oK Fل2
ا# اeا=احM ¢ل5 ,%لا @,(8و%لاو و8وBلا ™5اp# ,- jو;# Jو0 Dل )اK ‡pلا
.)ا>ويلملا $Jاق=
ت_Nل @ةيep# وH ةيL+! تايلLH Dي- 1N8 Aل ا#1'! اK+ي#_- @6ا#وdلا ,- ا#Hو
$و+حلا mا+#H ?ي5 @ةيلePا $و+حلاو ?%`لا 6اعO2 v=+} ?! Dق=‚م8 Fل2
?# D>ا#+ح5 6ا#وdلا Fل! +#-%لا A8 Qلp5و @تايلLPا Jو15 او#اL ?=pلا
ة(م: Fل2 D%م(ق- @ة'" t+;! ,%'Suا ?! ت0ا• t1مل @Jا+ق%"لاو ةلو1لا
ةمGاعلاو 0]G ?(/ 6ا#وGو @1>و5 6ا#وdلاو @6ا#وdلا ƒJH :,e AيلاLH
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.6ا#وdلا ?! اي5ويSH D%cل" ‡pلا ?=0اˆوH AيلL2 Fل2 ة-اMuا5 @و;=1ق#
Qي4اXلا o7اL اK+ي#H i#1c%"ا <يK ا'=HJ 1ق- @)ا%(>اr-H ,- ا
Y
+ي:Hو
@6]%/ا ?# o/ ا# )ا%(>اr-H ,- oح- @ةي>و%;لا ة=+UKPا ة5Jاحمل Qي5•وPاو
.+;لل T]eو @Jا#0و @$ا+:و
)ا1للا jpe ,- ة=01ع%لا ةLJول اK+ي#H [ا1c%"ا Fل! ةيقيق/ ةلU#H jpe
FلوPا ةليdحلا ,e jpeو @1=+;%لاو ™5اpملاو @+ي#1%لاو i%`%لا iN%>H ,%لاو
+d! ?# 6وPا 1قعلا 6]: @اK+ي#H اB%NB%>ا ,%لا ة=01ع%لا ة"اي(لل gق-
.Aلاعلا Fل! ,K+ي#Pا ة'ميBلا
ة4ا=15 اe+=وX%5 تH15و @ةعللا jpe تH+م%"ا 1L اK+ي#H )H +eا‹لاو
,e ,K+ي#Pا []!uا o„`5 ة=01ع%لا iحGHو @اBق=و(8 oيB(%ل ةي}ا+قم=1لا
تJاGو @ةيK+ي#Pا ة"اي(لا zا'
a
G oL ?# @اB'حل Fل! ا
Y
-‚! +UKPا ةمr'لا
ة=01ع%لا ,e jpe i>اK اs~- .ةي/]Guا اB8ا/و+}H ?# ا
Y
=+eو4 ا
Y
m‚4
تا#و&حلا <Lو# وe ام- @اe0اd/ وe اpeو @ا>0]ل ةممdملا ةي}ا+قم=1لا
WاB'# ةي#]"uاو ةي5+علا ةي"اي(لا |c'لاو
ة=01ع%لا ?! ةيK+ي#Pا ة5وpKPا jpe 3# $واN%= E<"H o&5و© اB`Lو# )2
ةيع%لا |(5 ¸Oا> اBع# AB5واN8و @<7اوXلاو تايلLPاو ةيلقلاو ةيepملا
ةل!ا`لا ةي"اي(لا |c'لا ?# +يUK <Lو# )2و .,"+&لا )ا1ق- ?# 9وcلاو
,#ا‚B>2 <Lو# وe @ةMJاعملا ?# [H تا#و&حلا ?# mاو" @6و1لا jpe ,-
@ةحيحG وH ةع'ق# اB`Gو5 ل @ةيK+ي#Pا تا/و+}Pا jpe 3# F}اع%= ,>ا>H
+%ع= [ويلا •ا+علا ,- ‡+N= ا#و .zو'cلا |4و%(= ا
Y
عLاو ا
Y
+#H اB`Gو5 ام>2و
,- اBلا4Jو اK+ي#H <%&8 Aل .ي/ @ةيK+ي#Pا تا/و+}Pا jpBل ysوم> ث1/H
Iا"H Fل! •ا+علا Aي(ق8 ?# @A&حلا bلN# +يˆ ,-و @A&حلا bلN#
Fل! ا
Y
„=H jوم(Lو o5 @?ي=JوOPاو @)امK+%لاو @0ا+KPاو @$+علا ?ي5 ,L+!
ة=01ع%لا ةع=Jp5 J+
£
=
Ž
DلK اpeو @ةعي;لاو ة'(لا ?ي5 ,ep# Iا"H
––ةي}ا+قم=1لا
0ا+KH oU# t1=14 v}ا'# Fل2 ة!+(5 oق%'8 [ويلا اeا+> qو1علا jpe )2
ة=01ع%لا jpBل ,K+ي#Pا +Xق\لا 6وH وe اpeو @ةي5+علا t+=‚Nلا ةعيOو @ا=Jو"
.اB5 9اXملا ,B%'ي" ?=H Fل2 ‡J1> لو @ة„يrلا
?# 15 ل 6ا„! ,K+ي#H mا0 ,e ا>0]ل ةممdملا ةي}ا+قم=1لا ة=01ع%لا )2
ا
Y
+&- D`Gو5 @[]"uا mاو0 ,- oUم%= ,-ا;لا 34ا'لا 1ي/ولا D4]!و @D4]!
t0اعلا ?ي5 لو @tايحلاو ?=1لا ?ي5 Dي- od- ل @tاي/ [ا‹>و t Y 1يق!و
@•+

! mا'5H وH @|ep# zا8H Dيل! <ل%c= ل ‡pلا 1ي/ولا y]علا وeو @ة"اي(لاو


r=
Ž
و @•+`= لو 1/و=و @o&لا 3# 61ع=و @o&لا <d'= D>P @ة#s oeH F%/ وH
,5+عل o„- ل® t1!اL oعN=و @ة=+d'علاو ةيdعلا Fل! ™#ا(%لاو و`علا
+‹'لا ,- Iا"Pا ,e ¯qوق%لا5 ل2 ,5+! Fل! ,مN!P لو ,مN!H Fل!
t1يقعلا tو:ا Iا"H Fل! [وق8 3م%Nملا 0ا+-H ?ي5 tو:لا oعN=و @ةي!+لا Fل2
ام>2 ° :?يل7اقلا •1GH وeو vحلا 6وقل ا
Y
Lا1d# ةليقلا tو:ا ?# ل
Y
15
A=+K )*+L ± tو:2 )و'#nملا
I1قملا iي5 E |يXcلا 1م/H
/) 2 (
[]"uا ,- t+"Pا [وB`#
: ‡وrللا [وB`ملا
182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Rةrللا |
Ž
%K 9+

ع
\
8
Ž
k . VAB5 qو
£
ق%= ?=pلا DXeJ AB>_5R o4+لا t \ +"H V
ge+لا t1! J
Ž
1
£
ق\8
Ž
و VD8+ي;!و @ D%ليLو @ D#وLو @ DلeHR : o4+لا geJو
1;لا وe t+"Pا oGH )_5 <ي„8و @ t+;علا )و0ا#و @ةS]Uلا •و- ام5 @ t Y 0ا!
. Jا"uا وeو 1يقلا5 vSوH اs2 o4+لا +
\
"

H
Ž
6اق= D'#و @ 1يقلا5
H+ملا امe ?=1لاو ?# )و
a
&%8 t+"Pا )H ةeا1لا5 اع
Y
يم4 Iا'لا 9+ع=و
تام!و [ام!Hو ?ي814و ?=14 ?# : Aeا5+L ‡وsو Ae0لوH ?#و @ D4و•و
. اع
Y
يم4 AB7ا'5Hو تلا:و 6او:Hو
9ا+!Pا5 1يق%لا +#H Dيل2 oKو= ‡pلا 3م%Nملا اpe ,e t+"Pا )~- @ اpe Fل!و
@ ةي'=1لا Aيقلا zا8او @ ة=Jا„حلا 1يلاق%لاو تا0اعلا [ا‚%لاو @ ةي!ام%4لا
+! ةLاع%ملا 6اي4Pا Fل2 ةي-اG ةيق> ةي#ا(لا اB8ا#وB`# oق>و @ ةيL]:Pاو
. Jوdعلا
: ,#]"uا [وB`ملا
,- لو @ A=+&لا )*+قلا ,- 6امع%"لا اpB5 Vt+"PاR †`ل 0+= Aلا# +#Pو
@ q+:H ²ا`ل_5 امBي- ل
Y
وا1%# [وB`ملا 1N> ا'>H ل2 @ t+BXملا ة=و'لا ة'(لا
zوMوملا Jواح# ,- <=+Xلا .حلل ةق-وملا ™ي8ا`ملا ,e )و&8 اBلعل
mYا+S2 D>او4 mا+S2و @ j•و'K ™%- ,- t1ي`ملا t‚Nعملا ”eا'ملاو @ •و+Xملا
ا>
Y
اع#2 اBي- H+ملا 0ا0•ا املK @ اقYم!و اL Yا+O2 oيلح%لاو mا+ق%"لا اe1=‚=
. ا+
Y
&-و
3م%Nملا )H mا('لا tJو" ?# FلوPا تا=Šا ,- Iا'لل A=+&لا )*+قلا ?ي=
@1/او oGH وs @ D5وعOو Dم#Hو @ D#اوLHو @Dل7اLو @ j+7ا;ع5 @ ,>ا(>uا
@ ƒJPا 9ا+}H ,- ?يU'# )وL+`%= D81/و ?#و )وJ1d= D'! @ 1/او _;'#و
3مN8 امK @ Dللا5 )ام=uا v=+} ?! qوق%لا 3#ا4 ABعمN= . mا(>و ا+
Y
يUK ل
Y
ا4J
. A/+لا t+G* AB'ي5
اB
\
4
\
و


\
اB
\
'

#

v
\
ل
\
:\ و
£
t
¦
1
\
/‰ او
£
b
¦
`“>
£
?

#

A

&
Ž
ق\ل
\
:\ ‡

p

ل
£
ا A
Ž
&
Ž
5
£
J
\
او

قŽ8
£
ا I
Ž
ا'
£
لا اB
\
=
¥
H
\
-=
\
µ
D
\
للا )
£
2

.[ا/
\
J

P
\
او
\
D5

)
\
و

ل
Ž
m\-(
\
8
\


p

ل
£
ا D
\
للا او

قŽ8
£
او
£
mY-(
\
> ‰و
£
ا+
Y
ي

U ‰K
\
ل
Y
ا4
\
J

ام
\
B
Ž
'

#

.£ 5
\
و
\
Rµا
Y
ي

L

J
\
A

&
Ž
ي

ل
\
! \ )
\
اK
\
š . V
@ _;'ملا t1/و Fل2 )و'ح= @ ةGاc5 AB'# ?يمل(ملاو @ ة#اع5 Iا'لا oعل-
ABيل! iB5ا;8و @ 6او/Pا AB5 iع;8 ا# اs2 @vلcلا oGH Fل2 )وع4+=و
. v=+Xلا
. او

- ŽJ
\
اع
\
%
\
ل ‰ o\ 7 ‰ا
\
L \و
£
ا5
Y
و

ع
Ž
OŽ A

K
Ž
ا'
\
ل

ع
\
4
\
و
\
@qاU>

H
Ž
و
£
+
¦
K
\
s \ ?

#

A

K
Ž
ا'
\
ق“ ل
\
:\ ا>
£
2

I
Ž
ا

'
£
لا اB
\
=
¥
H
\
-=
\
µ
Rµ+

ي


:\ A

ي

ل ‰! \ D
\
للا )
£
2

@ A

K
Ž
اق\8

H
\
D

للا 1
\
'

!‰ A

&
Ž
#
\
+
\
K

H
\
)
£
2

œ .V
Fل2 oي" : 9Jاع%لا . o#ا&8و ˜=اع8 : 9Jاع%لا @ +Kا'%لا +يˆ : 9Jاع%لا
[ا‚%لاو @ A=+&لا ,قلcلا bحلا Fل2 oي#و oGPا Fل2 zو4Jو @ t1/ولا
. ةع#اNلا qوق%لل Jا%:او @ A=وقلا ,'=1لا z•اولا5
. µ)
\
و

م
Ž
ل ‰(

#
Ž
A

%
Ž
>

H
\
و
\
ل
£
2

?
£
8
Ž
و

م
Ž
8
\
ل
\
و
\
@ D8 ‰اق\8
Ž
v
£
/
\
D
\
للا او

قŽ8
£
ا- \µ
ةي>ا(>uا ةX5ا+لا jpe ة>ايG Fل! DلK C+حلا []"uا C+/ @ Qلs o4H ?#
+يcلا +Sا&%= اB'# ةي} tJp5 @ تا1/ولا o&ل ةيلوH tاو> @?يU5اعلا .! ?#
Iا'لا ?ي5 00او%لاو 9Jاع%لا o"ا'%= اB'# ةي'}و ةيل: @ {]dلاو @ )ام=uاو
. )اوMJو Dللا ?# qوق8 Fل!
: []"uا ,- yاو‚لا
. ,#]"uا 3م%Nملا t1/و g5اوJ ?# ة"1ق# ةX5اJ []"uا ,- yاو‚لا
,!+O [ا&/H ?(/H ةمل(ملا t+"Pا [ا‹> ةˆايG []"uا A&/H 1Lو
Vyاو‚لاR [ا‹'5 DلK Qلs yو8و @ DلمKHو )اق82 +ي: اB8اع=+;8 ?ق8Hو @ DL0Hو
. )و+&`%= [وقل ةم&حملا Dللا تا=* ?# ة=*و @ ة"1ق# ةي!+O ةL]!
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
t Y 0
£
و
\
#
£
A

&
Ž
'
\
ي

5
\
o\ ع
\
4
\
و
\
اB
\
ي

ل
\
2

*و'
Ž
&
Ž
(

%
\
ل

ا4
Y
او
\


H
\
A

&
Ž
(

`Ž>

H
\
?

#

A

&
Ž
ل
\
v
\
ل
\
:\ )

H
\
D8 ‰ا=
\
* ?

#

و
\
µ
Rµ)
\
و

+
Ž
&
£
`\%
\
=
\
[
¦
و

ق\ل

ت
¦
ا=
\
Š Q
\
ل ‰اs ,

-

)
£
2

@ ةY م
\
/

J
\
و
£
l .V
m+ملا 3مN8 ,%لا @ ةيعم%Nملا ةي>ا5+لا ةX5ا+لا jpe Iا'لل Dللا تا=* ?# )2
@ Dي- )ا'Kا(%= ا'
Y
&" @ ةم/Jو t0و#و @ D/اdل امB'# oK ا'
Y
&" @ D4و‚5
@ 6•Pا p'# Dللا 3م4 امل •+`# ]- : اB5 )ام/ا+%= ةم/Jو @ اB5 )ا0او%= t0و#و
. 6وPا vلcلا p'# Dللا 1/و امل i%;#لو
@ ل
Y
وGHو ا! Y و+- ‚=‚علا D5ا%K ,- t+"Pا [ا&/H Fلاع8و D>اح" Dللا od- اpBل
@ ?يمل(ملا Iو`> ,- اe1Gاق# oيG_8و اBم‹> )اي5 t+BXملا ة'(لا iلو8و
. ]
Y
=وح8لو ]
Y
=18 اBل ة"1قملا اe+#اوH ?! )و`لاc= ?=pلا Qلم= ]-
RµA

ي

ل ‰H
\
$

اp \ ! \ A

B
Ž

\
ي

d

=
Ž
و

H
\
ة• '
\
%

-

A

B
Ž

\
ي

d

8
Ž
)

H
\
j+

#

H
\
?

! \ )
\
و

`Žل ‰اc\ =
Ž
?
\
=

p

ل
£
ا J

p \ ح

ي
\
ل

- \µ
w .V
Fق8 )H @ +d! oK ,-و @+dعلا اpe ,- ?يمل(ملا 3لا} ?(/ ?مل D>Hو
اي
Y
'=0 ا! Y +Oو @ ا1
Y
Kn# اي
Y
#]"2 ا+
Y
#H AB%Gا:و Iا'لا ة#ا! q1ل ةX5ا+لا jpe
. Jا+م%"لاو [او1لا Fل! @ ا1
Y
Nم# ا=
Y
Jا„/ ا
Y
قل:و @ ا1
Y
لc#
[H ,eو @ ة("nملا jpe Aل(8 )H +(= 3لا}و @ +ي: +ي;ل D>او
ةيق5 اB%#](5 A!1%%ل @ JوX%لا تاmو"و )ا#‚لا تا=0ا! ?# @ تا("nملا
. qوق%8و q+:Pا ةي#]"uا تا("nملا
/) 1 (
اpe oقع= )H @ اB5Jاr#و ƒJPا •Jا;# ,- @ ,#]"uا $ا;لا5 ‡
a
+/و
ةGاcلا @ ةي!ام%4لاو ةميلعلا •ا-Šا ,- j+;'=و @ jا'%=و @ oي'لا 1dقملا
o#اع8 t+"Pا ا=ا„قل ةم‹'ملا ةي#]"uا Cوd'لا 3# o#اع%=و @ ة#اعلاو اB'#
@ اeا=ا`: •و'K ةي>*+قلا Cوd'لا Dل iح%- Qلs oع- )2 D>2 @ )ام=2و •1G
D%#Hو D5 Dع`'= Fلاع8 Dللا oa عل @ ا'
Y
ي# اح
Y
%-و @ا'
Y
يق=و ام
Y
ل! اeاوق%5 D%مBلHو
. ?يعم4H Iا'لاو D'}وو
3م%Nملا t1/و mا'5
Aي‹علا Jو1لل ا>
Y
اي5و ?=1لاولا €cO ,- ةمل(ملا t+"Pا )ايK Fل! ا
Y
Œا`/
[1!و @ Fلاع8 D%ي>ا1/و +#H A=+&لا Fلوملا )+L @ 6اي4Pا jاN8 امB5 fا'ملا
‡وsو ?=1لاولا Fل2 )ا(/لا5 ‚=‚علا $ا%&لا ,- t+Oا# D>اح" D5 Tا+Ouا
. F5+قلا
Rµqا5+

قŽل

ا ‡p


5

و
£
@ ا>
Y
ا(
\
/

2

?

=

1
\
ل ‰او
\
ل

ا5

و
£
@ اZ Yي

O\ D5

او

K
Ž
+

;“ 8
Ž
ل
\
و
\
D
\
للا او

1
Ž

Ž
! “ او
\
µ x .V
RVتاB#Pا [ا1LH iح8 ة'NلاR Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا oع4و • .V
t+"Pا امBيل! [وق8 ?ي%للا ?ي%ي"ا"Pا ?ي8‚يK+لا ةميL ?# []"uا 3-J 1قل
@ ,#]"uا 3م%Nملا t1/و mا'ل ]
Y
eH ا>و&يل ^ V)ا1لاولا امeوR ةمل(ملا
@ ةي!ام%4لاو ةي'=1لا D8ا#وق# iيU8و @ ‡+&`لاو ,/و+لا D>ايK Fل! ²ا`حلاو
@ ‘]5 +ي: ةZOا'لل اBrيل8و @ 6اي4¡ل ة=Jا„حلاو ةي>ا(>uا DميL .=Jو8و
اقYل: @ةZ;'8و ةي5+8 @ )ا#‚لا Fل! jاق5Hو .ƒ+! ?(/H ABيل! اBM+!و
او

'
Ž
#
\
* ?
\
=

p

ل
£
او
\
µ : JوXلا tJو" ,- Fلاع8 Dللا 6اL . ]
Y
م!و ام
Y
ل! @ ة"Jام#و
@ m¦,

O\ ?

#

A

B

ل ‰م
\
! \ ?

#

A

e Ž ا'
\
%

ل
\
H
\
ا#
\
و
\
A

B
Ž
%
\
=
£
J

s Ž A

B

5

ا'
\
ق“ ح
\
ل

H
\
)
¦
ام
\
=

~

5

A

B
Ž
%
Ž
=
£
J

s Ž A

B
Ž
%

ع
\

\
8
a
او
\
Rµ?

ي

e

J
\
|
\
(
\
K
\
ام
\
5

¼
¦
+

#

ا o¥ K
Ž
’ .V
,-و Dع# <Lو8ل ,"1L oGاو8 ,-و @ Dي- zاXق>ا ل ,>ام=2 o(ل(# ,-
tاي/ ,- A7ا1لا Dلم! oمعيل @ 6اي4Pا +! 1يمحلا j+SH 1%م= ‡Jا„/ Jا+م%"ا
. تا!امNلا tاي/و 0ا+-Pا
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةGا: ة`d5 ?=1لاولا Fل2 ةمي‹علا ةلا"+لا jpe +#H <ي'حلا []"uا o&= s2و
3م%Nملا ,- اB%>ا&مل ا%
Y
يU8 Qلs oع`= D>~- @ ة#ا! ة`d5 Vt+"PاR Fل2و
ةيق5 $ايˆ 1'! تاXل(لا •و- اB%Xل(ل ا‚
Y
يK+8و @ اB>_;ل ام
Y
ي‹ع8و
]
Y
يمح8و @ تاعم%Nملا ?=و&8 ,- ةي(ي7+لا اB%>ا&# Fل! ا0
Y
ام%!ا @ تاXل(لا
. 6اي4Pا Fل2 ةلا"+لا ¢يل8 9+Oو mام(لا ة>ا#H ,قل8 |4اول اBل
o#_8و @ A=+&لا )*+قلا ,- +‹'لا t+"Pا Fل! ة>ا#Pا ,قل8 |4او ,„ق=
9+O ?# ?&م%8 ,&ل @ mا+rلا ةع=+;لا 1Gاق# AB-و @ تا‚Nعملا D8ا=*
ةي!و%لاو @ Aيلع%لاو ةي5+%لا v=+} ?! @ ة'(حلا ة‹!وملاو ةم&حلا5 @ ¢يل%لا
ة=Jو0 ,- @ ة>ا#Pا ¢يل%ل q1d%8و @ ةلا"+لا 6اي4Pا oمح%8 ,&لو @ oيG_%لاو
Rµh
¦
ع

5
\
?

#

اB
\

Ž
ع

5
\
ة• =
£
J

s Žµ : 6اd8او 6او8و — A

B
Ž
'

#

و
\
D
\
ح

>
\
qا„L \ ?

#
\
A

B
Ž
'

م

- \µ V
Rµ+



%
\
'

=
£
?

#
\
k› .?يق=و •1Gو @ 0ومGو )ام=2 ,- V
ة#Pا t1/و Fل2 6اي4Pا و!1=
Fل2 [ا&%/لاو @ D>_O Aي‹ع8و A=+&لا )*+قلا ةح# Fل! 6اي4Pا ,ق%ل8 s2و
ةي>*+قلا ysام'لا ‡p%ح8 )H @ +ي: ?# Dي- Dملع%8 ا# ?ي5 ?# Aلع%8 @ Dم&/
‡* •اN!2 اBLام!H ,- ةمل(ملا t+"Pا ABل%(8 @ ا
Y
#ا#2و tو1L اepc%8و
t0اع5 6اي4Pا +#_8 @ Jوdعلا +! t1N%ملا t1لاcلا jJوGو @ A=+&لا )*+قلا
ة#H VA&%#HR t1/و Fل! 6ا/ oK ,- t1Kn# qوق%لا5 Ae+#_8 امK @ Dللا
. []"uا
ةY #
£
H
Ž
A

&
Ž
%
Ž
#
£
H
Ž
j

p

e \ )
£
H
\
و
\
µ :V)و'#nملاR tJو" ,- ?يملا )*+قلا ,- mا4 1ق-
Rµ)

و

قŽ8
£
ا- \ A

&
Ž
5
¥
J
\
ا>
\
H
\
و
\
@ t Y 1
\
/‰ او
\
kk ل2 ,>*+قلا 1يK_%لا اpe 3# @ 6اي4Pا Qلم8 لو V
. Dللا +#H vيقح8 Fل! •0اdلا oمعلاو ة!اXلاو 3م(لا
Rµ)

و

1
Ž

Ž
! “ ا- \ A

&
Ž
5
¥
J
\
ا>
\
H
\
و
£
t Y 1
\
/‰ او
£
ةY #
£
H
Ž
A

&
Ž
%
Ž
#
£
H
Ž
j

p

e \ )
£
2

µ Vmاي>PاR tJو" ,- mا4و
kš ?! ت0+4 ,%لا ة#Pا ةمل&ل ¢يللا 6امع%"لا اpe ?ي%=Šا ا%لK ,- †حل= V
$اOا= VA&5R اB`=+ع8 +ي%:او @ V6اR تلامع%"لا ةيلاˆ ,- 0وBعملا <=+ع%لا
.– <=+;%لاو <=+ع%لا اpBل ]
Y
eH او>و&%ل- @ []"uا
Dللا5 )ام=uا tو:H Fل2 ةيdعلاو [1لا tو:H ?#
)ام=2 ,- اe00+8و اB‹`ح8و @ ةي>*+قلا تا=Šا jpe ةمل(ملا t+"Pا H+ق8
,قل8 |4او5 mا-و @ اe1Gاق# AB-و @ اe•اN!2 vيقح8 Fل! [‚!و @ zو;:و
ةي>ا(>uا Fل2و ةي#]"uا ة#Pا Fل2 ةلا"+لا ¢يل8 9+;5 ا"
Y
ايLو @ ة>ا#Pا
. mاعم4
A

%
Ž
'

K
Ž
s “2

A

&
Ž
ي

ل
\
! \ D

للا ة\ م
\
ع

> ‰ او

+
Ž
K
Ž
s “او
\
@ او

L Ž+
£
`\8
\
ل
\
و
£
@ اع
Y
ي

م

4
\
D

للا o


ح
\
5

او

م
Ž
d

%
\
! “ او
\
µ
t
¦
+
\
`“ /
Ž
ا`\O\ Fل! \ A

%
Ž
'

K
Ž
و
\
@ ا>
Y
او
\
:“ 2

D% ‰م
\
ع

' ‰5

A

%
Ž
ح

\
G

_
\
- \ @ A

&
Ž
5

و

ل
Ž
L Ž ?
\
ي

5
\
<\ ل
£
_
\
- \ @ mY*1
\
! “ H
\
Rµ)
\
و

1
Ž
%
\
B

8
\
A

&
Ž
ل
£
ع
\
ل
\
D

8 ‰ا=
\
* A

&
Ž
ل
\
D
Ž
للا ?
Ž
ي

\
=
Ž
Q
\
ل ‰اpK
\
@ اB
\
'

#

A

K
Ž
p \ ق\>

_
\
- \ J

ا'
£
لا ?
\
#

kœ .V
/) 2 (
,%لا t1لاcلا ةي>ا(>uا Jوdلا A&ل8 ا>1ل: ,- t+Mا/ @ ا'8+Kاs ?! 1يع5 +يˆو
Dللا ,- tو:2 @ Jاd>Pاو ?=+4اBملا ?ي5 [](لاو t]dلا Dيل! ,'لا اBي- F:*
tو:H اBلح# oح%ل @ ة=+7ا;علاو ةليقلاو ةيdعلاو [1لا tو:H oح# iل/
. )ام=uاو +&`لاو t1يقعلا
J•-%لا ,- ةي#]"uا t1/ولا {و+G ?# +:* ا/
Y
+G []"uا 1يO Qلp5و
Fل2 اB5 اي
Y
لاع%# @ |('لاو tو'لاو tو:Pا t+G-5 اي
Y
#ا(%# @ 00او%لاو @ +Gا'%لاو
Rµ)
\
و

ل
Ž
#

اع
\
ل

ا o

م
\
ع

ي
\
ل

- \ اp \ e \ o

U “م

ل ‰µ : Dللا ,- tو:Pاو ?=1%لا ةX5اJ kl ,

-

و
\
µ @ V
Rµ)
\
و

(
Ž
-

ا'
\
%
\
م
Ž
ل

ا b

- \ا'
\
%
\
ي
\
ل

- \ Q
\
ل ‰اs kw .V
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: ةمل(ملا t+"¡ل ةي>*+L ysام>
امي- vحلا Aل(ملا Dيل! )و&= )H ,r'= امل v}ا> ysوم> DلK A=+&لا )*+قلا
+يcلل ]
Y
U# @ D%#H ?ي5و D'ي5 امي-و D8+"H ?ي5و D'ي5 امي-و @ D(`> ?ي5و D'ي5
<ل-%لاو Q"ام%لا Fل2 ةي!ا0 +ي:و @ q1%ق8 {]dلل ة'(/ tو"Hو @ qp%ح=
)*+قلا oKو @ ةع7ا+لا ysام'لا jpe ?# Jا%:ا @ Dللا oح5 [اd%!لاو t1/ولاو
,- Fلاع8 Dللا 6وL ?# اd
Y
لc%(# ا4
Y
sوم> @ mاB5و mام"و 6]4و ة!وJ A=+&لا
Q
\
ل
Ž
!‰ ا4
\
,

>

2

:6\ اL \ ?
£
B
Ž
م
£
8
\
_
\
- \ ت
¦
ام
\
ل ‰&
\
5

D5
¥
J
\
A
\
ي

e

ا+
\
5

2

Fل%
\
5

ا s

2

و
\
µ : t+قلا tJو"
Rµ?
\
ي

م

ل ‰ا‹
£
لا ‡

1

B

! \ 6Ž ا'
\
=
\
ل
\
:6\ اL \ ,

% ‰=
£
J

s Ž ?

#

و
\
: 6\ اL \ @ ا#
Y
ا#
\
2

I

ا'
£
لل ‰ kx .V
@ o4و ‚! D5J ?# [](لا Dيل! Aيeا+52 اeاXع= @ Iا'لا Fل! ة#ا#uا jpe
@ اBي- D'# ةح# D%=Jpل D5J ?# Vة#ا#uاR |لX= )H Fل2 t+ي&لا D(`> و`B%-
. ام
Y
=+&8و اeJ1قل ام
Y
ي‹ع8و
01علا žvحلا tو!0ž $ا%KR kwx .Vة#+&ملا ة&# @ ,#]"uا Aلاعلا ةX5اJ @
´ ´ ´
: ˜#اوBلا
R k : ةيلا%لا ة=وrللا |%&لا ةGاc5 01dلا اpe ,- +‹'8 V
k . ‡•ا+لل {احdلا Jا%c# E
š . ‡+;c#‚لل ةˆ]لا Iا"H E
œ ,- ةي5+علا ةrللا 3مNمل ?يم%'ملا mاملعلا ?# ة'Nلل gي"ولا ANعملا E
. t+eاقلا
R š ةŽ ملK H+ق“ 8
Ž
و ةي>1# tJو" ,eو @ mا('لا tJو" ?# FلوPا ة=Šا V
. V)
\
و

ل
Ž
m\-(
\
8
\
R : €`/ ة=او+5 •+;ملا ,- V)
\
و

ل
Ž
m\-(
\
%
\
8
\
R
R œ ة=Šا V kœ . ةي>1# tJو" ,eو @ تا+Nحلا tJو" ?#
R l ة=Šا V šk . ةي&# tJو" ,eو @ [و+لا tJو" ?#
R w ة=Šا V xœ . ةي>1# tJو" ,eو @ Jو'لا tJو" ?#
R x ة=Šا V œx . ةي>1# tJو" ,eو @ mا('لا tJو" ?#
R • C ,}وي(لا †-احلل +يrdلا 3#اNلا +‹>ا V l—w ALJ œxlœ 1م/H jاوJ
. D4ا# ?5او ,7ا('لاو
R ’ ة=Šا V šk ,- VA

B

8 ‰ا=
£
J

s ŽR ةŽ ملK H+
\
ق“ 8
Ž
و ةي&# tJو" ,eو @JوXلا tJو" ?#
ا# . Ddق> ‡H D%ل_5 : $+„K @Dق/و Dلا# D%لH VA

B
Ž
%
\
=
£
J

s ŽR €`/ ة=او+5 •+;ملا
C +‹>ا
Ž
.Aeا'dق> ا# : ABلم! ?# Aeا'%لH lw VA=+&لا )*+قلا ²ا`لH ANع#R
+;'لاو <يل_%لل ة#اعلا ة=+dملا ةZيBلا @ةي>اUلا ةعXلا @6وPا 1ل
a
Nملا kœ—› •e
Á k—•› .[
R — ة=Šا V œl . ةي&# tJو" ,eو @ )ا+م! 6* tJو" ?#
R k› ة=Šا V šœ . ةي>1# tJو" ?#و $ا‚/Pا tJو" ?#
R kk ة=Šا V wš ,-R )Hو ةملK H+ق8و ةي&# tJو" ,eو @ )و'#nملا tJو" ?#
. V)
£
2وR اp&e t‚مBلا +(&5 €`/ ة=او+5 V•+;ملا
R kš ة=Šا V —š . ةي&# tJو" ,eو @ mاي>Pا tJو" ?#
R kœ ة=Šا V k›œ . ةي>1# tJو" ,eو @ )ا+م! 6* tJو" ?#
R kl ة=Šا V xk . ةي&# tJو" ,eو @ تا-اdلا tJو" ?#
R kw ة=Šا V šx . ةي&# tJو" ,eو @ ?ي``Xملا tJو" ?#
R kx ة=Šا V kšl . ةي>1# tJو" ,eو @ t+قلا tJو" ?#
/) 3 (
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة#Pا [وB`#
WD'# 1ي`%(> ل اsامل
t1علا 1مح# .0 šk/œ/klšw
k›/›w/š››l
اB5+! @اB„ي5Hو اe0و"H ^اBلK ة=+;لا Fل2 E تلا"+لا A8ا: وeوE []"uا mا4
,- iN#1>ا @ة`ل%c# t01ع%# تاJا„/و $وعO D8+7ا0 ,- iل:0و @اBمN!و
اB>ولق%=و Iا'لا اB`ل_= @t+X`لل ةق-او# D8اع=+;8 )P Qلs ^D%-اقSو D8اJوd8
3مN8 zوMو# ,- )*+قلا اBيل! 1KH ,%لا Aيeا`ملا ?#و @<ل&8 وH ةق;# )و0
D"ا"H 34+= ™لXd# وeو ة#Pا :[وB`# ABلا/ اBيل! ™لd8 t1/وK +;لا
ا#® :وe وH @+يع%لا ™G اs2 ,"اي" ,'=0 وe ‡H ™لاdلا oمعلاو ?=1لا Fل2
ةليL لو |('5 لو )ا&م5 01ح= ل وB- ^)اK امUي/ ,#]"uا 0اق%!لا Dيل2 ¢ل=
R¯?}و# لو k لو @t1/او ƒJH ةعLJ Fل! 0ا+-H ˜يع= )_5 )و&8 ل ة#Pاو .V
,„%ق= zام%4لا-® 1/او 91e Fل! اe0ا+-H ,ق%ل= )H o5 ^t1/او ةrل5 Aل&%لا
™(`'8و @z+;=و g„=و 1/

وي- @DلŒ ,- 3يمNلا qوا(%= @yJا: ?# ا
Y
d>
R¯0اd%Lلاو ةي-ا+rNلاو [1لا g5اوJ •و- DLا-* š .V
Fل! F'ي" D>P ^Dيل! Iا'لا •+%`ي" b"Pا jpe +يˆ Fل! 3مN8 ‡H )2
ةل/+# []"uا ,- ة#Pا [وB`# )H ةيقيقحلاو .ةقي„لا ™لاdملاو تايdعلا
.‡+;لا zام%4لا ,- t1=14
اeا'ع# 3"وو اe•واN8 D'&لو @+;لا ?ي5 ةعيXلا g5او+لا []"uا [1B= Aل
اe+%!ا اBلK @?}ولاو ةليقلا t1/وو @t+"Pا t1/و- ^اB'ي5 امي- g5+لا A&/Hو
A/J ةX5اJ ةليقلا ?# oع4و @t+"Pا5 ةم%B# D#ا&/H تmا4و @[]"uا
ةX5ا+K JاNلا •وق/ ة=ا!+5 ةيGولا تmا4و @ةيلeا4 ةيd! i(يلو |(>و
:6وPا D'}و# Fل2 ?ح= EAل"و Dيل! Dللا FلGE Dللا 6و"J )اKو @ةي'}و
.ة'=1ملا :,>اUلا D'}و# |/H امK @ة&#
q+&لا ةX5ا+لل ة#0ا:و ة=0n# ,e o5 @ة=اˆ i(يل g5او+لا jpe ?&لو
[ا+c>لا5 Dيل! 0وع8 وH @ة#Pا [وB`# ƒJاع8 g5او+لا jpe i>اK اs2و Vة#PاR
.ةي7‚Nلا g5او+لا jpe Ÿ('8 ة#Pا ةX5اJ )H QO ]- @6]ح>لاو
:A=+&لا )*+قلا ,- ة#Pا ™لXd#
:اB'# @D4وH t1! Fل! )*+قلا ,- ™لXdملا اpe +Ks
k VةY #
£
H
Ž
)
\
اK
\
A
\
يe

ا+
\
5

2 )
£
2R :D5 q1%ق=
Ž
‡pلا @+يcلل 3#اNلا o4+لا :F'عم5 E
:oح'لا§ kš› .¨
š :mاي>Pا§ Vt Y 1
\
/‰ او
\
ةY #
£
H
Ž
A

&
Ž
%
Ž
#
£
H
Ž
j

p

e \ )
£
2R :ةلملاو ?=1لا :F'عم5 E —š DلوLو . ¨
:9+:‚لا§ Vة
¦
#
£
H
Ž

\
! \ ا>
\
m\ا5
\
* ا>
\
1

4
\
و
\
ا>
£
2R :Fلاع8 šš .¨
œ V)
\
وقŽ(

=
\
I

ا'
£
لا ?
\
#

ةY #
£
H
Ž
D

ي

ل
\
! \ 1
\
4
\
و
\
R :Fلاع8 DلوقK @[وقلا :F'عم5 E
:€dقلا§ šœ .¨
l :)ا+م! 6*§ VI

ا'
£
لل ‰ i

4
\
+

:“ H
Ž
ة
¦
#
£
H
Ž
+
\
ي

:\ A

%
Ž
'K
Ž
R :ةGا: []"uا oeH E kk› ¨
:t+قلا§ VاX
Y
"
\
و
\
ةY #
£
H
Ž
A

K
Ž
ا'
\
ل

ع
\
4
\
Q
\
ل ‰p \ K
\
و
\
R klœ .¨
w Vt
¦
0
\
و1
Ž
ع

#
£
ة
¦
#
£
H
Ž

\
2 $
\
اp \ ع
\
ل

ا A
Ž
B
Ž
'

! \ ا>
\
+

:£ H
\
?

Z ‰ل
\
و
\
R :?ي'(لا وH ?#‚لا :F'عم5 E
:0وe§ ’ :<"و=§ Vة
¦
#
£
H
Ž
1
\
ع

5
\
+
\
K
\
0
£
او
\
R :Fلاع8 DلوLو ¨ lw R¨ œ .V
?#R ة#H [ا#H ا'>H 1N> 9و(- žD%Gا:و []"uا oeHž :™لXd# ا>p:H اs2و
,- او+Ks Ž ?=pلا Jاd>Pاو )و+4اBملاو .اB%لا"Jو اBd7اd: اBل VIا'لا )و0
ة#H @ةي#]"uا ة#Pا ?# ا
Y
m‚4 اوحGH @Iا'لا )و0 ?# ة#_K ة'=1ملا ة`يحG

£
&8 ‡pلا 6وPا ,#]"uا ?}ولاو @o7اLو $وعO ?# A„8 ام5 @9Jاع%لا
Dللا FلG 1مح# اB("H ,%لا ة#Pا )ايK ?# D%قيق/ 1م%"ا ام>2 ة'=1ملا ,-
187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
i(يلو .tا:اnملاو t+NBلاو •]:Pاو 1ي/و%لا5 ة'=1ملاو ة&# ,- Aل"و Dيل!
FX!H 1قل .ةي5ا+%لا j0و1/و ?}ولا ?# اB%قيق/ ت1م%"ا ,%لا ,e ة#Pا
,e ةليقلا ةيdعلا i>اK )H 1ع5 ا
Y
يملا! ا
Y
1ع5
Ž
[وB`ملا اpB5 $+علل []"uا
.ABK+ح8 ,%لا
:ة#Pا jpe €7اd: hع5
k ةي-ا+r4 وH @ةيL+! : ةي#وL b"H Fل! 3م%N8 q+:Pا A#Pا i>اK اs2 E
وe اBعمN= ‡pلاو Jو#Pا jpe ?# Fم"H ?يمل(ملا ةع#ا4 )~- ^ة=0اd%Lاو
jpeو .•ا+!Pاو 6ا&OPاو )اول¡ل |dع8 ل @ABلK Iا'لا qوا(%= ا'eو @?=1لا
.F%O ل
Y
و0 اوحGHو ةي"اي(لا تامي(ق%لا AB%L+- ولو t1/و# ة#Pا
š ة
¦
#
£
H
Ž
+
\
ي

:\ A

%
Ž
'K
Ž
R :اB4+:H ‡pلا وe EFلاع8و D>اح"E Dللا @tا%N# ة#H ,eو E
:)ا+م! 6*§ VI

ا'
£
لل ‰ i

4
\
+

:“ H
Ž
kk› A

&
Ž
ي

ل
\
! \ o\ ع
\
4
\
ا#
\
و
\
A

K
Ž
ا
\
%
\
4

ا و
\
e Ž R :Fلاع8 6اLو ¨
:”حلا§ VA
\
يe

ا+
\
5

2 A

&
Ž
ي5

H
\
ة\ ل
£
#

y
¦
+
\
/
\
?

#

?

=1

لا ,-

•’ .¨
œ اB%ع=+O D5 ت‚يم8 امل @o„-Pاو Jايcلا وe ا'e g"ولاو @g"و ة#H ,eو E
fا"وPا ا#H @oلcلا اBيل2 zJا(%= ام5J 9ا+}Pا )P ^ا
Y
X"و Jايcلا oع4 ام>2و
ةي#]"uا ة#Pا o„- ا
Y
'ي# ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO 6اL .ة}وح# ةيمح# ,B-
R)وS1
£
ح#
\
A&لL A#Pا ,- )اK D>2® .=1/ Fل! Dقيلع8 ,- اB8‚ي#و l )~- ^V
@ا'لL A#Pا ,- )و'7اK AB>_5 [‚4® :¯$اXcلا ?5 +مع- ة#Pا jpe ,- ?&=
yاي%/ل @A#Pا o„-H اB>H 3# @ةي}+;لا V)2R •5 ة#Pا jpe ,- Ae0و4و vل!و
@D%لا"Jو اBي> 6ام&5 AB'! ة#Pا jpe mا'r%"او V)وS1
£
حم
Ž
لاR ABيل2 ا'لL A#Pا
R¯[ا'# لو <;K |/اG لو ABل# لو ث1
a
ح#
Ž
Fل2 j1ع5 ة#Pا Dللا yوح= Aل-
w .V
/) 1 (
l p7اpل5 3%م%لاو ˜يعلا اBمe oK bيلو @Iا'لل ةلا"J oمح8 ة#H ,eو E
I

ا'
£
لا C
\
+
\
/

H
\
A

B
Ž
>
£
1
\
N

%
\
ل
\
و
\
R tاي/ ‡_5 AeاM+ل 0وBيلا Dللا [s 1ق- ^اي>1لا tايحلا
:t+قلا§ Vt
¦
اي
\
/
\

\
! \ —x oمح5 9+;%لا Fل! ةي#]"uا ة#Pا ?يع= ام#و .¨
jا=2 اBمل! @Iا'لا ?ي5 61!و 9اd>2و )ا‚8ا ?# D5 <d%8 ا# @ةلا"+لا jpe
Dللا )اوMJ ة5احdلا t+ي"و EAل"و Dيل! Dللا FلGE ,'لا t+ي"و )*+قلا
.ABيل!
w <ل8_8و @اe+Gا'! y‚%م8 F%/ o=و} iLول ة4اح5 q+:Pا A#Pا i>اK اs2 E
او0اق'=و @t1/او ةZي5 +يS_%ل اوع„c=و @t1/او mام" iح8 اBلeH ˜يع=و @اeاوL
]
Y
=و} ا
Y
%Lو p:_8 Aلو @t1/او t+# ت_;> ةي#]"uا ة#Pا )~- @1/او [ا‹'ل
ةي>1ملا وم> )2® :V6اU>•وJR ¤Jnملا 6وق= .t1/او ةق8و5 ,- اe0ا+-H +Bd'يل
A‹!H JاU# Fقي"و @,>ا(>uا +&`لا Ÿ=Jا8 ,- ثا1/Pا zوJH ?# ةي#]"uا
اB>H ة4J1ل ةيN! ة!+(5 اBSو1/ .ي/ ?# t‚Nع# i>اK اBلعلو @$اN!uا
R¯...+يdL iLو5 اB715 1ع5 iلمK x .V
W6او• Fل2 A#Pا oe
ة/ا(لا Fل! {+X= ام5 )و1ي;=و )و1=n= ?=pلا ?=+Gاعملا $ا%
£
&لا hع5 )2
17اقعلاو تا-اقUلا 1" JايB>ا )و+= mلne VةملوعلاR A"ا5 ة=0اd%Lلاو ةي-اقUلا
A#Pا )P ^A#Pا ة=اB> )وع'= Aeو @ةملوعلا )ا-و} [ا#H تاي#وقلاو Jا&-Pاو
Fل! Dل ةقيق/ ل m,O Vةي#وقلا E ة#PاR و @تاي#وقلا ,e AB`=+ع8 |(/
ةي#وقلا A7ا!0 qوLH ?# اB>H ?‹= ,%لا ةrللا- @ABلوL |(/ 3Lاولا ƒJH
mاول iح8و @ةrللاو ة-اقUلا ت+;> ,%لا ,e ةعXملاو @ا
Y
=وL ا
Y
X5اJ i(يل
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$+حلا ,- 6ا%قلا تا/ا" Fل2 ?ي=]ملا vي" Fم!Pا |dع%لاو ةي#وقلا
.?=+:Šا ةيeا+K Fل! [وق8 ة=+d'علا ةي#وقلا )P Qلs ^ةي>اUلا ةيملاعلا
DN%'= ا# oKو تا-اقUلا oK [ا#H 0و1حلا ™%- )و1=+= ةملوعلا $احGH )2
‚يم%8 €7اd: A#Pا ?# ة#P Fق8 ل F%/ @f+O وH 1يL )و0 @ةGا: $+rلا
وe i5اS Ÿ"اJ Iا"H Fل! [وق= D>P ^•ا5 ة#¡ل []"uا [وB`# ?&لو .اB5
)ايK ?# m‚4 D>H +ع;= Aل(ملا 0+`لا- ^‡1قعلا ?#ا„%لاو ةي'=1لا ةX5ا+لا
^DعN;8و j+;'8 ةلو1ل yا%ح= ل ,7اقل8 0اح8ا )اي&لا اpeو @+يK ‡و„!
.Dمل(= لو Dلpc= ل Aل(ملا و:H Aل(ملا-
:تا("nملاو ة#Pا
,e اB>Hو @ةيمeH ?# اBل ا# ?ي= @ة#Pا ™لXd# Fل! A=+&لا )*+قلا ‚يK+8 )2
Dل iM+ع8 امK •‚
¥
N8و تا‚Bل ƒ+ع%8 1L ةي"اي(لا ة("nملا- ^oGPا
Jا}~K ا
Y
يc=Jا8 Fق8 ة#Pا ?&لو ةلو1لا 6و‚8 1Lو @0ا1r5 ,- ةي"اعلا ة-]cلا
6]: ?# ة#Pا iيق5 1ق- @AB>ا}وH F%O ,- ?يمل(ملا 3مN= [ا!
•واN%8 ,%لا تا("nملا jpe Vةلو1لاو 0+`لا ?ي5R FX"ولا تا("nملا
1N(ملاو ‡+"Pا ?#ا„%لاو Aيلع%لا ة("n# oU# Vا
Y
م7ا0 t+يr%ملاR ةلو1لا
o(لا ?! .حلا )و1ل: ?5او ةيمي8 ?5ا تا#ام%eا ?# )اK 1Lو .tو+Uلاو
3لX%= ةيمي8 ?5ا ?&= Aل ةلو1لا ة'ميe ?# FX"ولا تا("nملا J+ح8 ,%لا
)P ^,ل:ا1لا ,!ام%4لا {]Guا Fل2 و!1= {ا+- @ةي>اS 0وع= ?=1لا {]G Fل2
$ا(%Kا ?! o(&8 ةي>ا(>uا b`'لا iلع4 تا("nملا ,- ةلو1لا o:¥ 18
1ي5 Aيلع%لا +#H )و&= )H ا
Y
عN;# اMJ 1يOJ Ÿي;لا 6وق= @o7ا„`لا
^تا#و&حلا Fل2 لو 0ا+-Pا Fل2 T+%=
Ž
)H •وN= ل ةي5+%لا +#H )2® :تا("n#
Q(ل o#اع# تا#و&حللو @6املا |(&ل ?يKاK0 0ا+-¡ل IJا1ملا )P
R¯6امعلا • وH ةيميلL2 ةيلح# تايd!و تا+ع> ا
Y
>اي/H [1c8 IJا1ملا- .V
[وB`ملا [1c8 IJا1م5 [وق8 )H ة#¡ل ?&م=و @ةيKا+%Oا وH ةيلام"HJ |eاp#
.‡Jا„حلا ,#]"uا
6ا‚= ا#و @[ا+%/ا5 ABيل2 +‹'8 ة#Pا 6ا‚8 ا# E+ي&لا AeJو0 ABلو E mاملعلا )2
+يˆ وH ,!+O اpe oeو @D8اي/ )وnO ?! Dل_(= Aل ‰اعلا Fل2 D4و%= Aل(ملا
@3م%Nملل ‡Jا02 Aي‹'8 ,e ة#و&حلا وH ةلو1لا W[ا+/ [H 6]/ @,!+O
ا
Y
-وc%# ا
Y
`يعM )و&= 1L ةلو1لا [ا#H 0+`لا )P ^ة#Pا ,e ةي"ا"Pا t1!اقلاو
@[اعلا oمعلاو 0+`لا ?ي5 v-و8 تام‹'#و تايعم4 ?# ة#Pا تا("n#و
)H )و0 ا
Y
Lا('# ا#2 ™G_- 0+`لا Fل! iلˆو8 1L ةU=1حلا ةلو1لا )H ةGا:و
iح8 ا
Y
قح('# ا#2و @ت0اJH .ي/ j+ي(8 ,%لا ة=وقلا ةي#]!uا o7ا"ولا5 +ع;=
تا("nملاو تايعمNلا t+UK )2 .,'#Pا 9وcلاو ,#ويلا ˜يعلا grM
9+%ع8 )P ةي"اي(لا ة("nملا +X„= ام# ة=و!1لاو ةيملعلا ثوحلا ‚Kا+#و
^+يcلا Fل! )واع%لا اB-1e )اK اs2 تاعمN%لاو .اeJو0 €يلق8 Fل2 o5 @اBمNح5
?! 3-ا1ملا AK+ي:® :.=1حلا ,- mا4 امK DعN;=و []"uا j1=n= ام# اpB-

Y
#ول‹# وH ا
Y
ملاŒ Tا:H +d>ا® :.=1/ ,- mا4 امKو .¯AS_= Aل ا# D8+ي;!
:6اL Wا
Y
ملاŒ j+d>H <ي&- ^ا
Y
#ول‹# j+d>H –Dللا 6و"J ا= :ة5احdلا 1/H 6اL
ا>+#H® : 6اL +5ا4 ?! Aل(# qوJو .¯jا=2 T+d> Qلp- ^Aل‹لا ?# Dع'م8
t0ايع5 ا>+#H :3" ?! ا>اB>و @3(5 EAل"و Dيل! Dللا FلGE Dللا 6و"J
@tو!1لا ة5ا42و @A(
\
ق\لا Jا+52و @b}اعلا iيم;8و @‚7ا'Nلا zا8او @h=+ملا
Fل! اB>واع8و ة#Pا ?#ا„8 ?# اpe bيلH ¯...[](لا mا;-2و @[ول‹ملا +d>و
W+يcلا
189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
اe0ا+-H ?ي5 b>اN%لاو ةمحللا 0اN=2 [1!و Vة#PاR [وB`م5 [ام%eلا [1! )2
+ي&لاو @+يق`لاو ,'rلاو @,#Pاو <قUملا- ^,!ام%4ا +ق- ,- ˜يع8 اBلع4
t+=‚4 t+"H وH 0+- oK )_Kو .AB'ي5 امي- ‡وL 6اd8ا 14و= ل @+يrdلاو
Fل! ا
Y
ميق# o5 @ةلو0و ة#H ,- ا
Y
'}او# bيل 0+`لا )_Kو @q+:Pا ?! ةلd`'#
0وBNلا ?# )اي8_= ام>2 o„-Pا Fل2 +ييr%لاو tوقلاو @)و+:* 0ا+-Hو وe ƒJH
.3م%Nملا تا("n#و تاق} +7ا" 6]: ?#و t1!اd%ملا
R k []"uا ,- ,!ام%4لا [ا‹'لا 6وGH :JوOا! ?5 +eاXلا 1مح# V š›’ .
R š /[]"uا ,- تا!امNلا Aيeا`# :1ي(لا )اوMJ V kl f k تو+ي5 @ k—’l [
.ة'(لاو )*+قلا وe :yJا: ?# €'لاو
R œ b>و8 f @<=Jاd%لا @[]" ?5 Fيح= :+‹>ا V k—•— .[
R l .D5 ث1ح=
Ž
امK )و&ي- m,;لا5 DلLو j+" ,- ث1
£
ح=
Ž
‡pلا وe :ث1
£
حم
Ž
لا V
R w ?ي&لا(لا yJا1# :Aيقلا ?5ا V k / œ— .
R x /?يمل(ملا 1'! Ÿ=Jا%لا Aل! V lw ةلا"+لا ة("n# تو+ي5 k—’œ .[
R • [ @Jا'ملا ةلN# V k• / ’ .?ي`Œوملا :6امعلا5 1dق=و
/) 3 (
[]"uا ,- $اeJuا [وB`#
´•J•Pا Aيeا+52
:ة#1ق#
,> @?يلN
a
حملا +rلا 17اL Fل! [](لاو t]dلاو @?يملاعلا $J Dلل 1محلا
:1ع5 ا#
a
H AS @ةم&حلاو <ي(لاو $ا%&لا5 ثوعملا @ةم/+لاو ةمحلملاو q1Bلا
@F%O J

وG اBلو @ةم=1L vحلا tا!0 Fل! o}الا tا!0 اB';= ,%لا $+حلا )
a
~-
,- Aيeا`ملا ة!‚!• Fل2 اBل]: ?# )و

ع(= ,%لا ةمل&لا $+/ اe+X:H ?#و
{وJ |ل"
Ž
?# ?ي5و i
¦
ي

# ?ي5 •+- ‡Hو @6وقعلا ,- ?=•اوملا |لLو )اesPا
–W,/ولا

Y
+&'# +&'=لو ا
Y
-و+ع# 9+ع= ل ™G_- –Wtايحلا DلL |ل ‰"
Ž
?مي- tاي/ ‡
a
H
–Wةمل&لا D%لا%ˆا –|(%ح= ل .ي/ ?# oي%ˆا
+5اKH اe+K


a
و8 اpلو ^ة&8ا- ة'/ا} $و+/ ةي#]&لا ةي#]!uا $و+حلا )
a
2
z Ž 1يلو F"و# o%LH ,>وJsRR :)و!+- 6اL ا
Y
م=1Lو @oي4 1ع5 ]
Y
ي4 ?ي#+Nملا
tJو"§ ––VV0ا(`لا ƒJPا ,- +B‹= )H وH A&'=0 61
a
= )H 9ا:H ,>2 D5J
:+-اˆ œx ¨
,e i(يلH W™لd# ةي!ا0 oK ?! 1(`# ةيˆا} oK ةملK اB'يع5 ,e i(يلHž
ةملK اB'يع5 ,e i(يلH WoيمNلا vحلا D4و ?! ™لا&لا o}الا ةملK اB'يع5
1/او vX'# D>2 W¼0اBلا )ام=uا D4و ,- +}اوcلا tJاSu .يcلا zا1cلا
Fل! @)ايrXلاو {]dلاو @+`&لاو )ام=uاو @o}الاو vحلا Fق%لا املK J+&%=
?يحلا ?ي5 ƒ+

ع8 tJ+&# ةم=1L ةdقلاو ^)ا&ملا 9]%:او )ا#‚لا ,لاو8
:E Dللا Dم/J E |XL 1ي(ل )*+قلا 6]Œ ,-§ ž?يحلاو w/œ›•’ ,#J tJا8 .¨
@$اeJuاو 0ا(-uا5 ,#J tJا8و –?يل1%عملا []"2 ?! yو+cلاو @?=1لا o=1%5
)2 ABeاو-H ?# y+c8 ةملK ت+KRR .9+X%لاو ةيلوGولاو ةيلوGPا وH
:<B&لا tJو"§ VVا
Y
5pK ل
a
2 )ولوق= w .¨
–F"و# jاOH Fل! jوقل_- @)و!+- 6وL اوp:H –0وB= ?# |

Nع- |Nع8 )


190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
j+K ولو jJو> A
a
%= )H ل
a
2 Dللا F5_=و ABeاو-_5 Dللا Jو> اوZ`X= )H )و1=+=RR
:ة5و%لا tJو"§ VV)و+-ا&لا œš .+Mاحلاو ,Mاملا ,- 0وBيلا $H0 اpeو . ¨
@ةي#]"uا Aيeا`ملاو Aيقلا Fل! @ةي#]!uا $+حلا ,- +‹'لا i'ع#H اs~-
:تاي7اd/uا jpe Qيل2و @اB>و0وق= ?=pلا Ae 0وBيلا )H ت14و
ةK+O E CNN ةK+O اB&لم8 ,%لا ة=Jا:uا Time Warner 1لا+ي4R اB"H+=
.‡0وBيلا V?`يل
ةK+O E ABC ةK+O ?# m‚4 Eisner's Disney Company yا%>uا mاJ1# oK
.V?5اK Q=JR @V1ل-وي> I Jو%&ي-R @V[ول;%=J $و5R AB'#و 0وB= اBي-
ةK+O E CBS ةK+O ?# m‚4 ة=Jا:uا Westinghouse Electric Corporation @
ةK+O ت+%Oا 1Lو @V+5وH Q=J2R :اBل ‡pي`'%لا bي7+لا CBS ةK+O VIACOM
.V)و%"1=J +'#و"R ‡0وBيلا اB"H+= ,%لا
ةK+O E MBC ةK+O اB&لم8 ة=Jا:uا General Electric bي7Jو MBC وe
.VTل وJ1>HR ‡0وBيلا
ةK+O E The Newhouse t+;! ,%'S و @t1=+4 ?=+;!و ا
Y
%" Qل%م8 ,%لا
اB&لم= ةلN# ?=+;!و ا
Y
ع5JHو @ت]5ا&لل ةXح# ?ي>امSو ا
Y
ع"و @t‚`ل8 ةXح#
.VIواeوي> 1لا>و0Rو Vo=ومGR )ا=0وBيلا )او:Pا
ةK+O E Newyork Times تا!اs2 3
\
" و @ةلN# t+;! ,%'S Qل%م8 ,%لا
+SJ*R ‡0وBيلا اB&لم= @+;> Jو0 ث]Sو @ت]5ا&لل تاXح#و @t‚`ل8 تاXح#و
.V˜8وH
t1=+4 E The Washington post .V[اeا+4 1لا>و0R ‡0وBيلا اB&لم=
t1=+4 E The Wall Street Journal ةK+;ل ةKولم# Daw Jones & Company
ةي>و+%&لuا +dعلا ةلN# 3Lو# ?!§V)اK .J* +%ي5R ‡0وBيلا اB"H+= ,%لا
http://www.alasr.ws .+يUK اe+يˆو @¨
@?=Jp/ )و&> )H 0وBيلا اB';= ,%لا ةي#]!uا $+حلا jpe mا•2 ا'يل! |4اولاو
@اB'# )وeو
a
;= ا# Fل2 ?X
a
`%>و @Aيeا`#و AيL ?# )و-+:‚= ا# AB'! p:_> ]-
[وقلا ?# o¥ ع ‰8
\
ةي5+علا []!uا o7ا"و )~- <"¡لو @)وp'= ا# oK p'> ]-
+&`8 ل @Aي‹! Dللا 1'! وeو ا
Y
'يe D(ح8 @D'eاو! Fل! []&لا ,قل8و @oB
\
'


اpe ةLا! )و&%- @DعMو ?# 1'! jا‚r# ,-و @DعMو ?# ,-و @Dلول1# ,-
:‡واrلا oق'لا
§ k .ةلي:0 Aيeا`# iيU8 ¨
§ š .ةليGH Aيeا`# ة!‚!•و ¨
q0ا> AS @اBيل! A7اL ?=1لا )H Iا'لل JوG
Ž
,%لا tاوا(ملا qو!0 @6وPا 6اU#
iح8 @oeاNلاو Aلاعلاو @+4ا`لاو +لاو @FU>Pاو +Kpلا ?ي5 ة=و(%لا5 اe•اي!0H
–tاوا(ملل []"uا tو!0 qو!0
/) 1 (
?=0 o5 Wtاوا(ملا ?=0 ,#]"uا ?=1لا )2 :6اL ?# []"uا Fل! _X:Hوž
@?يL+`%ملا ?ي5 v=+`%لاو @?ي=وا(%ملا ?ي5 3مNلا وeو @61علا ?=0 []"uا
اpBلو .†`للا ,- _X:Hو F'عملا ,- $اGH 1ق- 61علا tاوا(ملا5 0اJH ?#و
)وملع= ?=pلا ‡و%(= oe oLRR tاوا(ملا ,`> )*+قلا ,- mا4 ا# +UKH )اK
:+#‚لا tJو"§ VV)وملع= ل ?=pلاو — oe [H +يdلاو Fم!Pا ‡و%(= oeRR @¨
:1!+لا tJو"§ VVJو'لاو تامل‹لا ‡و%(8 kx v`>H ?# A&'# ‡و%(= لRR @¨
VVاول8اLو 1
Ž
ع5 ?# اوق`>H ?=pلا ?# ة4J0 A‹!H QZلوH o8اLو ™%`لا oL ?#
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:1=1حلا tJو"§ k› J+„لا ,لوH +يˆ ?ي'#nملا ?# )و1!اقلا ‡و%(= لRR @¨
:mا('لا tJو"§ VVDللا oي" ,- )و1eاNملاو —w ,- 1/او 9
¦
+/ ت

_= Aلو @¨
ةيX"اولا t1يقعلا {+O§ ž61علا5 +#_= ام>2 @ا
Y
15H tاوا(ملا5 +#_= )*+قلا
:E Dللا Dم/J E ?يميU! ?5ا ة#]علل k’— qو!0 oU#و. Ȩ+ي(= 9+
a
d%5
@ةي#وقلا qوا!1لاو @ةي'}ولا t1/ولا qو!0و @ةي}ا+قم=1لا qو!0 @tاوا(ملا
:ةي>ا(>uا •وقحلاو @ة=0+`لا تا=+حلا A!ا‚#و
:ة#1قملا +‹>ا @اp&e 9+O ?5ل D%#1ق# ,- )و1ل: ?5ا امB(> ?ي%يلا§
kkœ ¨q+:H تا=اوJ امBلو @
..حلا اpe t0ا# وeو @$اeJuا :,>اUلا 6اU#و
:ةY rل $اeJuا
|
\
e

J
\
ž:Iو#اقلا ,- 6اL @|eJ jJp4 @ا
Y
5اeJ2 @|
Ž
e

+

=
Ž
@|eJH J1d# :$اeJuا
... 9ا: :T+ح=و A„لا5 ا
Y
>اe “ J
Ž
و @Q=+ح%لا5و ™%`لا5و A„لا5 ا
Y
e “ J
Ž
و ة
\
e “ J
\
Aل ‰عK
:‡0ا5*•و+ي`لل gيحملا Iو#اقلا§ žD-ا:H :De+%"او DeJHو kk’ +‹>ا @
:‡+eوNلل {احdلا Jا%c# k›— :oيلcلل ?يعلا ANع#و @ l/l• :$+rملاو @
œwl :+ي'ملا {اdملاو @ šlk @9ا: اs2 |eJ ?# o!ا- A"ا :|eا+لاوž @¨
:3'قملا $او5H Fل! 3لXملا§ žqJاd'لا5 €%c# وeو k/škk و1= Qلp5و . Ȩ
.9وcلا :Fل! اeا'ع# Jو1= t0املا jpe )H
:t+%'! 6اL
.9اc8 F'عملاو
:F;!¡لو
.9اc= ‡H
:1علا ?5 ة-+
\
Xلو
.oيللا 9ا:H ‡H
?5 1مح# :Iوي
a
/ ?5ا ةملK وح> ,- Ae1'! mا4 1ق- @$اeJ2 J1dملا ا#
a
H
:D81يdL ,- @‡و'rلا 1مح# ?5ا )اXل"
:6اL
1'! ²ا`لPا ,>ا# 9]%:ا- @9اcل 90ا+# |eJ )H ,'ع= ل اpe )H +يˆ
mاملعلا )2ž :,-وXلا 6اL @ا
Y
+ي(= )اK ولو @اBي>اع# ?ي5 9]%:ا oيل0 $+علا
DلK hيلا ABلوقK @9و+حلا 9]%:ا5 تلل1لاو ,>اعملا ?ي5 )وL+`= ا# ا
Y
+يUK
:ةMو+لا +d%c# {+O§ žmا‹لا5 D>~- oم'لا †ي5 ل
a
2 0ا„لا5 k/kl ?5ا 6اL @ Ȩ
F%/ ةمل&لا ,- 9+/ +ييr%5 ?ي5Jاق%ملا ?يي'عملا ?ي5 )وL+`= 1Lوž :ةي%L
™لملا mاملل ABلوقK @?يي'عملا ?ي5 ا# $Jاق%K ?ي‹`للا ?ي5 ا# $Jاق8 )و&=
:Dي- •وN%= ام# D>و0 )اK املو @$و+O :tJو+„لا 1'! ل
a
2 $+;= ل ‡pلا
:+5uا Iو•J oU# )اK اs2 6ولا ?# $وUلا Fل! h
a
-Jا امل ABلوقKو @|=+O
:35اGPا 9ا+}_5 hقلل ABلوقKو @...Ÿ„> Dل oيL Qلs Fل! 0ا• )~- ... ™„>
:)*+قلا o&;# o=و_8§ ž...hL :<&لا5و @€L wœ E wl +:* Fل2 @ ȨJاd%:ا5
.ةلU#H ?# +Ks ا#
?5ا 6اL اpBلو @اBي>اع# 9]%:ا Fل! 61= ²ا`لPا ,>ا# 9]%:ا )H 1eا;لاو
+يˆ ة5Jاق%# ²ا`لH ةe+لاو ةي;cلاو 9وcلاو o4ولاž:• Dللا Dم/J • Aيقلا
.Iا`>Pا ‡JاN# Fل! ة5وقعلا 3Lو8 :9وcلا @1ي'Nلا A"اقلا و5H 6اL @ة-0ا+%#
:9وcلا oيLو .9وcملا +Kp8 ?# D%K+/و |لقلا $ا+XMا :9وcلا oيLو
:9وcلا oيLو .D(`> D>H ل 9وcلا |" اpeو .[ا&/Pا ‡JاNم5 Aلعلا tوL
@9وcلا ?# €:H ةي;cلاو .jJاع;%"ا 1'! jو+&ملا 6ول/ ?# |لقلا $+e
j0ا! ?# Dللا F;c= ام>2RR :Fلاع8 Dللا 6اL @Dللا5 mاملعلا ?# ةي;cلا )~-
192
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
:+}ا- tJو"§ VVmاملعلا š’ @ةK+/ 9وcلا- ..ة-+عم5 )و+ق# 9و: ,B-¨
Qلs وح>و oي(لاو و1علا q+= ‡pلا )~- @)و&"و ƒاق>او zامN>ا ةي;cلاو
:)ا%لا/ Dل
.9وcلا ةلا/ ,eو D'# $و+Bلل ةK+/ :امeا1/2
:D'#و @ةي;cلا ,eو @Dي- Dيل2 od= ل D>ا&# ,- jJا+Lو D>و&" :ةي>اUلاو
.h„ق8و ‡•الا F„ق%K @)او:H o%عملاو <!ا„ملاو @m,;لا ˜c>ا
,e ,%لا ةˆ+لا 1M ,eو @jو+&ملا ?# $+Bلا ,- )اع#uا ,B- :ةe+لا ا#Hو
†`للا ,- |"ا'8 $+Bلاو |e+لا ?ي5و .Dي- $وˆ+ملا |ل} ,- |لقلا +`"
F'ع# Fل! ةمل&لا |يلاق8 1ق! وe ‡pلا g"وPا •اق%Oا امBعمN= @F'عملاو
D>اXل" 9اc= ?# +Kpل D!ا1d>او |لقلا )ا`4+- :o4ولا ا#Hو @3#ا4
ا# +UKHو 6]4uاو Aي‹ع%لل )Jاق# 9وc- :ةيBلا ا#Hو @D%=•+ل وH D%5وق!و
yJا1#§ ž|حلا5 )و+ق# Aي‹ع8 6]4uاو .ة-+عملاو ةحملا 3# )و&=
:Aيقلا ?5ل ?ي&لا(لا wl— E ww› . ¨
|!و%"ا @Dح#Jو Dللا oŒ )اXل(لا :.=1حلا ,-و ..ž : Jو‹'# ?5ا 6اL
@Aلا‹لا ?# 9اd%>لا امe1/H :ةي!+لل ,لاولا Fل! ا# ?ي%مل&لا ?ي8اB5
AS @žو1علا $اeJ2 +:Šاو @t1;لاو tJا+حلا ?# Dيل2 _Nل=
Ž
o‹لا )P @ة>ا!uاو
)ا(ل§ ž+;لا ?# D>ا&م5 او'#_ي- AeاsHو ةي!+لا 1dL ?! z18+يلž :6اق- oل!
:™#J t0ا# @$+علا š/lwš . ¨
?# $+Bلا ,- )
¦
اع#uا Fل! .ع= <• =وc8 $اeJuا )H Qلs ?# ?ي
a

@oع- ?! I
¦
اح>او <ª &5 )و&= 1L jو+&ملا ?# $+Bلا ,- )اع#uاو ^jو+&ملا
.D'# $و+Bلا اB5 )و&=و jو+&ملا |'
a
N8 ,%لا $ا"Pا mاr%5ا5 )و&=و
/) 2 (
:Iو#اقلا§ ا
Y
5اeJ2 D'! اB-+Gو ƒوحلا ?! o5uا z1L ,م

"
Ž
اpلو kk’ @
:IJا- ?5ل ةrللا bي=اق# ANع# ا
Y
„=H +‹>او š/ll• .¨

Y
!+O $اeJuا
:ةع5JH Jو#_5 ةY قلع%# ةع=+;لا Cوd> ,- V|eJR t0ا# تmا4
.+cلاو |لXلا ƒ+ع# ,- @?يملاعلا $J Dلل ?ي'#nملا t0ا! :6وPا
,- تmا4 @?يق-ا'ملاو Jا`&لا ?# Dللا mا1!P ?ي'#nملا ةل#اع# :,>اUلا
.+cلاو +#Pا ƒ+ع#
,B'لا ƒ+ع# ,- تmا4 @z+;لا D'! FB> +#H Fل! Iا'لا oم/ :.لاUلا
.[pلاو
[ا&/_5 <Gو= ل ?م# $+Bلا ,- ا
Y
>اع#2 @ة'يع# 6
¦
اع-_5 [ايقلا :35ا+لا
.?ي`ل&ملا
او>اK AB>2RR :D7اي>H ?# ة
¦
KوK ?! Dللا ة=ا&/ وح> ,- +cلا- :6وPا ا#H
tJو"§ VV?يعOا: ا'ل او>اKو ا
Y
eJو ا
Y
ˆJ ا'>و!1=و تا+يcلا ,- )و!Jا(=
:mاي>Pا —› .¨
ž?=Jا1لا J
a
ا„# ?# اB'# $وe+ملا Jو#Pا ?# ا'5 )وsو
a
ع%=ž AB>H F'عملاو
:E Dللا Dم/J E ‡1ع(لا ?م/+لا 1! ة#]علل ?م/+لا A=+&لا +ي(ي8§ wœ› @¨
ام# ا
Y
eJو Dللا 1'! امي- ا
Y
ˆJ تا+يcلا ,- )و!Jا(= AB>H F'عملا )و&= وH
:+ي(`%لا ,- ‡JوUلا ?! +يUK ?5ا Dلق> اpe ?# ا
Y
وح>و§ j1'! œ/k—œ .¨
9و: وe ‡pلا @‡وrللا F'عملا ?! t0املا [وB`# y+c= ل ?يي'عملا ]K Fل!و
Fل2 Ae0وق= 9و: وe وH @$+Bلا ,- ا
Y
>اع#2 9وc# ?# sوع8 Fل2 Ae0وق=
193
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.jو+&ملا ?# $و+Bلا ,- ا
Y
>اع#2 تا+يcلا ,- ة!Jا(ملا
:t+قلا tJو"§ VV)وeJا- ‡ا=
a
2وRR :Fلاع8 DلوL وح> ,`- :|لXلا ا#
a
Hو l› ¨
mا-ولا Fل! ABل o#احلا |(لا5 Ae+#Hž 1Bعلا5 mا-ولا5 Ae+#H )H 1ع5
:?م/+لا A=+&لا +ي(ي8§ žFلاع8 D'# ةe+لا وeو Ae1Bع5 w› )H ?# ةe+لا ¨
?# او-+! ,%لا تامق'لا ?# AB7ا5* ?# ABلL ?# )اK ?م5 6‚>H ا# AB5 6‚'=
:+يUK ?5ل Aي‹علا )*+قلا +ي(`8 +‹>ا @Iا! ?5ا 6وL اpeو§ j+يˆو Ÿ(#
k/’œ .¨
Dللا ?# 9و: :ةe+لا- @‡وrللا اeا'عم5 ا
Y
قلع%# t0املا [وB`# )و&= اpe Fل!و
.D5اق! ?# ة#](لل ا
Y
ل} @DيB> $ا'%4او j+#H oع- Fل! .ع=
)H |N= t0ا! ?يملاعلا $J Dلل ?ي'#nملا ةeJ )H |لXلاو +cلا ?# ?ي%=و
‡ا=2وRR :Fلاع8 DلوL )~- @اB5 Dللا او0+`= )H |N= o5 @AB"و`> ,- [وق8
Tا=2 ?# Cاd%:لا t0ا-2 ,- 1KوH وeو @D%eJ 1

=• QلوL ?# وež VV)وeJا-
:E Dللا Dم/J E ‡+;c#‚لل 9ا;&لا§ ž1ع> k/š•x .¨
,- †يلr%لا +Ks 1'! V$اeJ2R ‡1ع%ملا J1dملا mاBق`لا hع5 +Ks :Dي'8
6اق%"او A(قلا 1'! [ايقلا5 +#Pا وH <حdملا Fل! <يلح%لاK @A(قلا
V.. $اeJ2 Dي- )و&= )H ل
a
2 ةلقلا 6اق%"ا5 لR +ي&لا {+;لا ,- 6اL @ةلقلا
:+ي&لا {+;لا Fل! ,Lو"1لا ةيOا/ +‹>ا§ l/šš’ +Ks ?! اpe y+c= لو @¨
)و&= )H ل
a
2 F'عملا s2 @?يملاعلا $J Dلل ?ي'#nملا t0ا! ƒ+ع# ,- t0املا
.<لاحلا 1'! Dللا ?# ةe+لل mا!1%"ا Dي-
?# Dللا mا1!P ?ي'#nملا ةل#اعم5 ةقلع%# |eJ t0ا# +Ks وeو :,>اUلا ا#Hو
,- ةeJ 1OH A%>PRR :Fلاع8 Dللا 6وL وح> ?# Dي- +cلا- :?يق-ا'ملاو Jا`&لا
:+;حلا tJو"§ VV)وBق`= ل [وL AB>_5 Qلs Dللا ?# AeJو1G kœ :ةeJž @¨
:9ا;&لا§ žةي5وe+# 1OH oيL D>_K @6وع`ملل ,'ملا |eJ J1d# l/’w @¨
:Aي‹علا )*+قلا +ي(`8§ žDللا ?# AB-و: ?# +UKH A&'# )و-اc= ‡Hž
l/œl› D8اs iLولا ,- J+
a
ق=و @ةعLاولا [وقلا ةقيق/ ?! <;&= اpeوž @¨
?=pلا ?يق-ا'ملا Iو`> ,- ةم7اL ةلا/ J+
a
ق= ,„م=و @t0+Nملا ةقيقحلا
1OH ?ي'#nملل AB%eJو @ةق5ا(لا AB%قيق/ ?# _;'8 $ا%&لا oeH ?# او+`K
J14 mاJو ?# وH ة'dح# q+L ,- ل
a
2 ا
Y
عيم4 A&>ول8اق= لRR @Dلل AB%eJ ?#
@VV)ولقع= ل [وL AB>_5 Qلs F%O AB5ولLو ا
Y
عيم4 AB(ح8 1=1O AB'ي5 AB"_5
oeHو ?يق-ا'ملا ةلا/ €يc;8 ,- •اN!uا ةقيق/ <;&8 [ا=Pا 6ا‚8 ا#و
™Mاو o&;5 )ا&# ‡H ,-و )ا#• ‡H ,- AB5 )و'#nملا Fق%لا امUي/ $ا%&لا
?ي'#nملا ?ي5 ة"1قملا ƒJPا ,- t+ي:Pا تاKا%Oلا ت1BO 1قلو @)ايعلل
ل
a
2 AB>ول8اق= او>اK ام- @ةيN! tJوd5 +cلا اpe •ا1d# 0وBيلا ?ي5و ?يي7ا1`لا
اول
a
و t1/او ة‹حل او`;&>ا اs~- @?يX(ل- ƒJH ,- ة'dح# تا+مع%(# ,-
Aيلعلا )اح"و @mYا1%5ا ABي- iل‚> ة=Šا jpe )_&ل F%/ )اs+NلاK Jا50Pا
:6]‹لا +ي(`8§ ž–+يcلا x/œwš— .¨
[ايق- @,!+;لا $اeJuا [وB`م5 ‡وrللا F'عملا ةL]! QلpK †حل> ا'eو
ة'dح# q+L ,- ل
a
2 6ا%قلا t+Oا# ?# $و+e Fل2 Ae0اL AB"و`'5 9وcلا
|e+= t1ل5و§ ةق5ا(لا F;!Pا ةملK ,- mا4 ام5 DيO وeو @J14 mاJو ?# وH
?# $و+Bلا ,- ?ع#H وB- E اعي;لا ,r%= اBيل! jا+8 F%/...اB%Nل0 $او
a
Nلا
.¨3ي;لاو 3ي`;لا Fr%5ا- @+ي(ملا ,- 0ا+`>لا
/) 3 (
194
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
tوL ?# A%عX%"ا ا# ABل او1!HوRR :o4و‚! Dللا 6وL وح> ,`- :|لXلا ا#Hو
AB>وملع8 ل AB>و0 ?# ?=+:*و AKو1!و Dللا و1! D5 )وe+8 oيcلا fا5J ?#و
ل A%>Hو A&يل2 9£ و
\
=
Ž
Dللا oي" ,- m,O ?# اوق`'8 ا#و ABملع= Dللا
:6ا`>Pا tJو"§ VV)ومل‹8 x› ,- ?ي!ا(لا Jا`&لا A&7ا1!P او1!Hو ‡Hž @¨
zاو>Hو @ةي>1لاو ةيلقعلا @tوقلا ?# Dيل! )وJ1ق8 ا# oK A&'=0 6اX52و A&K]e
|Kا+ملا5 0ا1ع%"لا Qلs ?#و ... ABلا%L Fل! ?يع= ام# Qلs وح>و ةحل"Pا
)وe+8 oيcلا fا5J ?#وRR :Fلاع8 Dللا 6اL اpBلو @6ا%قلا 1'! اBيل2 yا%حملا
$اeJ2 ,eو )ا#‚لا Qلs ,- اBي- t0و4و# ةلعلا jpeو @VVAKو1!و Dللا و1! D5
...اB'# ا
Y
5اeJ2 +UKH 0و4و# m,O )اK اs~- @D%ل! 3# Jو1= A&حلاو @mا1!Pا
ل
a
2 14و8 Aل اs2 اB>H F%/ @اBليdح8 ,- ,ع(لاو اB5 0ا1ع%"لا5 ا
Y
Jو#_# i>اK
:DلوLو @|4او وB- D5 ل
a
2 |4اولا A%= ل ا# )P @Qلs |4و ة!ا'dلا Aلع%5
A=+&لا +ي(ي8§ žAK•ا1!H AB>H )وملع8 ?م# VVAKو1!و Dللا و1! D5 )وe+8RR
:?م/+لا œšl E œšw و'5 :oيL VVAB>وملع8 ل AB>و0 ?# ?=+:*وRR @ ¨Jاd%:ا5
Dم/J • +يUK ?5ا 6اL .Jو1
¥
لا ,- ,%لا ?ي}اي;لا :oيLو @IJا- :oيLو @ة‹=+L
@)وق-ا'ملا Ae :Aل"H ?5 1=• ?5 ?م/+لا1!و @)اي/ ?5 o8اق# 6اLوž :• Dللا
$ا+!Pا ?# A&لو/ ?م#وRR :Fلاع8 DلوL Dل 1B;=و @6اوLPا DOH اpeو
VVABملع> ?ح> ABملع8 ل •ا`'لا Fل! او0+# ة'=1ملا oeH ?#و )وق-ا'#
:ة5و%لا tJو"§ k›k 15لž•- ^اBي`c#و tوا1علل 1
¦


#
Ž
oK ة=Šا A
¥
ع8 اpB5و @ž¨
jpe Dع'd8 ا# 6وHو ...)ا(>uا +=+ح%ل ƒJPا ,- اB5 vلX'= t
¦
وL ?# []"ل
AB%=+/ Fل! t1يقعلا jpe )وJا%c= ?=pلا ?#

n8 )H tو!1لا oق/ ,- tوقلا
,- او+&`= ]- @?=1لا اpe mا1!H |e+8 )H :,>اUلا +#Pاو ... اeJاي%:ا ,-
¢ل= )H :.لاUلا +#Pاو .tوقلا Qل8 اBيمح8 ,%لا []"uا Jا0 Fل! mا1%!لا
وeو ,#]"uا 1ملا D4و ,- 9وLولا ,- او+&`= لH mا1!Pا mلnB5 |!+لا
jpe AXح8 )H :35ا+لا +#Pاو ..اBلK ƒJPا ,- DلK )ا(>uا +=+ح%ل vلX'=
اBع7ا+;5 Iا'لا A&ح%- @ةيeولPا ة`G اB(`'ل pc%8 ƒJPا ,- tوL oK tوقلا
j1/و Dل ةيمKاحلا- A
a
S ?#و j1/و Dلل ةيeولPا )_5 9+%ع8 لو اB>اXل"و ,e
:)*+قلا 6]Œ ,-§ žD>اح" œ/kwlœ .¨
$+حلا oeH <=وc8 ,- :6وPا :?يلd- [](لا 1! ?5 ‚
a
علا [ا#uا 1ق! 1Lوž
t+„> ة!و"و#§ žABe+= ام5 ABلا%قل 0ا1ع%"لا ,- :,>اUلاو @AB5اeJ2و
:Aيع'لا œ’š— .¨+ي(= 9+d%5 @
fا5J ?#و tوL ?# A%عX%"ا ا# ABل او1!HوRR :Fلاع8 6اLž :[‚/ ?5ا 6اL
:Fل
a
حملا§ žAB5اeJ2 ا'يل! ƒ
\
+`- @VVAKو1!و Dللا و1! D5 )وe+8 oيcلا
w/lk— hع5 6اL @Aل"و Dيل! Dللا FلG ا'ي> Dللا mا1!H $اeJ2 Fل2 ا!0و .¨
$1> Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا )H @1"Pا mا+م/ tو‚ˆ +Ks 1'! +ي(لا oeH
:6و"+لا t+ي" ,- 6وd`لا§ ABل ا
Y
5اeJ2 و1علا |ل} Fل2 kwk QلpK +‹>او @
:+يUK ?5ل ة=و'لا t+ي(لا œ/—• .¨
1/او o• 4J oم/ ول :?(حلا ?5 1مح# 6اL ž: • Dللا Dم/J • ,}+قلا 6اLو
3مX= )اK اs2 @I

_5 Qلp5 ?&= Aل @j1/و وeو ?يK+;ملا ?# o4J <
¦
لH Fل!
Aلعيل و1علا $اeJ2 j1dL )اK )2وž :6اL )H Fل2 @ž..و
ª
1! ة=ا&> وH t
¦
اN> ,-
?يمل(ملل 3

`> Dي- )اK اs2و @j•او4 1ع
Ž
= ]- ?=1لا ,- ?يمل(ملا ة5]G
{1# ‡pلا <=+;لا [اقملا وB- +`&لا ?يeو8و Dللا ?=0 •ا‚!u D(`> i

`\ل ‰8و
:,}+قلا +ي(`8§ ž..?ي'#nملا D5 Dللا š/œxl تايلمعلا oع4 <يK +‹>ا- @
D5 Dللا {1# ا
Y
`=+O ا
Y
#اق# Dلع4 <يKو @Dللا mا1!P ا
Y
5اeJ2 ة=0اB;%"لا
.¨?ي'#nملا
195
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+يUK ¢=و(8 ,
a
!+O 1dق#و <=+O [اق# Dللا mا1!H $اeJ2 )H Fل! 6¥ 1= ام#و
@Dللا mا1!H $اeJ2 vيقح8 ةلعل ^اBلGH ,- اB'! ا
Y
يB'# ل
Y
اع-H Aلعلا oeH ?#
:اB'#و
oeH hع5 Dˆو
a
" .Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا توG •و- توdلا 3-J E
Dللا FلG Iاعلا oع`5 Dل اولU a#و @و
ª
1علا $اeJ2 ةلع5 $+حلا 6ا/ ,- Aلعلا
:,}+قلا +ي(`8 +‹>ا§ ?ي'/ [و= Aل"و Dيل! kx/œ›• .¨
Jام(ملاK @{](لا ,- |epلا 6امع%"او @+=+حلا bلو @$+حلا ,- m]يcلا E
6ا%L {](لا ?# 0وdقملا )Pž :اولاLو mاBق`لا hع5 Dي- €:a J @<ي(لا ,-
]
Y
يم&8 Aل(ملا m]ي:و @و

1علا $اeJ2 1ي`= ام5 Fل
a
ح=
Ž
)H •اN- @D5اeJ2و و1علا
:t1معلا {+O§ ž..6ا%قلا ?ي/ +=+حلا bل •ا4 اpلو @0وdقملا اpBل l/œkš .¨
$ا„: او#+
a
/وž :15‚لا ,- 6اL @و

1علا $اeJ2 o4P 0او(لا5 +ع;لا ¢G E
و1علا $اeJ2 ةلعلا )H {ا+;لا 0ا-Hو @ž0اBNلل ل tH+#او o4+ل 0او(5 +عO
:)]"J ?5ا 15• {+O§ k/l› :?يلاXلا ة>ا!2 QلpK +‹>او @ š/œœ— .¨
و
a
1علا $اeJ2 ةل* D>P اولاL @oيcلا [وحل oKH 3'# ?# mاBق`لا hع5 j+Ks ا# E
:ة=ا1لا {+O ة=ا1Bلا§ l/x’ :?=15ا! ?5ا ةيOا/ +‹>او @ x/œ›w .¨
+يU&8 ?# Dي- ام5 mاBق`لا hع5 Dلل
a
! @?=1يعلا t]dل mا('لا yو+: $اح%"ا E
:[](لا o"§ و1علا $اeJ2 Dي- )و&ي- @?يمل(ملا 0او" š/xx .¨
/) 4 (
?# Dي- <لاc= ‡pلا @,!+;لا اBم&/و 6اع-Pا Qل8 ?! +‹'لا 9+d5و
$اeJ2 1dقل AeJا%!ا وe Aلعلا oeH []K +Ks ?# 1eا;لا )H ل2 @<لاc=
v=+} Jا%!ا5 <لو: ام>2و @<لاc# Dي- AB`لاc= Aل ا# اpeو @Dللا mا1!H
j+Ks ا# اpe +ي‹>و§ ة=اrلا ل ةلي"ولا ,- 9]cلا- @ل [H ا
Y
ي!+O اpe $اeJuا
)H 1ع5 Aيق%(ملا fا+dلا mا„%Lا D5ا%K ,- Dللا Dم/J ةيمي8 ?5ا []"uا ŸيO
oeHو Jا`&لا ة`لاc# اBي- )و+= o7ا(# ,- mاBق`لا 6اوLH ?# ةلم4 0+"
لو @o7ا(ملا jpe )اي!H +=+ق8 ا'e ƒ+rلا bيلوž :Dللا Dم/J 6اL s2 ^z1لا
mاملعلا Dيل! v`8ا ا# ƒ+rلا ام>2و @تاS2 لو ,`'5 اBي- oيL ا# Fل! []&لا
:Aيق%(ملا fا+dلا mا„%Lا .ž[]"uا oeH +يr5 D;%لا ةeا+K ?# š/l›k .¨.
.ع= ,!+O oع- oK :وe Dللا mا1!H $اeJ2 )_5 6وقلا ?&م= v" ام#و
.Dي- ‡0ام%لا وH mا1%!لا5 v(لا ?! Dللا mا1!H z0+= ا
Y
-و:
+`&لا oeH ?# AB>و0 )اK ?#و AB8وا1! ت+BŒ ?# $اeJ2 )H QلpK ?ي%=و
@D(ح5 و1! oK $اeJ2 )H +يˆ @Dقيقح%ل Fع(> )H |N= ,!+O |لX#
D5 odح= ا#و 01علا 0ا1!~5 AB5اeJ2 1eاعملاو ?#_%(ملاو ,#pلاو )0اBملا-
6ام!~5 D5اeJ~- $Jاحملا ا#Hو .AB81# iB%>ا وH Ae1B! او„ق> )2 ABل 6ا&'لا
+يˆ 1dL وح> ?# @zJا;لا Dع'# ا# ل2 D5 ة=ا&'لا odح8 ا# oKو 01ع
Ž
لا Qل8
?#و .mYا1%5ا ?=+-ا&لا Fل%ق5 oيUم%لا وH @ل
Y
]ق%"ا +ي51%لا ,لوH +يˆو ةل8اقملا
$اeJ2 ?# )اKو oيLž :6اL @‡+قملا ?5ا j+Ks ا# $الا اpe ,- |7اNعلا
Fل%قلا [وحل oيd`8 ,- D5احGH Fل2 [1ق8 )H Dلي/و bل1>Pا qJاd'ل •Jا}
vلX>ا ?# oعN- @اB>ولK_= AB>H AB>و+= Jو1قلا ,- اBc}و Aeا+"H Jو„ح5
|يXلا ™`>§ žا
Y
!J AB5ولL D'# ¸ل%م%- Qلp5 AemاJو ?# ث1ح= q+"Pا ?#
:|ي}+لا bل1>Pا ?dˆ ?# —š ?يي5+حلل odح= ام5 D5اeJ~- v-ا'ملا ا#Hو .¨
.ABل 3ق= ام5 +%عي- ةع=+;لل ة`لاcملا ‡+B‹# ?# Ae+يˆو
:Aeو1عل AB5اeJ2و AB5+ل ?ي'#nملا ةeJ ?ي5 ةL]علا
196
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=pلاRR اوعم4 امB# Dللا mا1!H |e+= ?ل @o4و ‚! Dللا ةeJ vق/ ?# )2
اولاLو ا
Y
>ام=2 Ae0ا‚- Aeو;:ا- A&ل اوعم4 1L Iا'
a
لا )2 Iا'
a
لا ABل 6اL
:)ا+م! 6* tJو"§ VVoيKولا Aع>و Dللا ا'(/ k•œ Dل iلع4
Ž
Qلs •و- o5 @¨

Y
5اeJ2 o4و ‚! Dلل D%eJ i>اKو @|!+لا5 +d>و D7ا1!H Jو1G ,- ةe+لا
AB5 ¢ل5و @Dع7ا+O [ايLو ?=1لا +7اعO JوBŒ 1'! Dللا mا1!H •+
\
- \ ا
Y
يل4 ا15 1Lو
Eاول8اق= Aل )2وE []"uا $اO ?# AB'=15 ?ي&(م%ملا اوم(= )H 6احلا
.?يي5اeJ2
?# jJ1G ,- ةe+لا iيقلH @D%ي;:و Dللا ةeJ ?# jJ1G ]: ?# o5اقملا5و
QلsRR :oيلع%لاو VVDللا ?# AeJو1G ,- ةeJ 1OH A%>PRR ?ي'#nملا Dللا 0ا!
‡pلا JاBقلا 1/اولا Dلل AB%eJ [1! ABBق- [1! ?#و @VV)وBق`= ل [وL AB>_5
6‚'

= Aل ا# Dللا5 اوK+OH ام5 |!+لا او+`K ?=pلا $ولL ,- ,قل'"RR :6وق=
:)ا+م! 6* tJو"§ VVا
Y
>اXل" D5 kwk @D'=0

ةe+لا5 Dللا 0ا+-2 ?&= Aل ?م- @ ¨
E[](لا Dيل!E oيلcلا 6وL اpBل 1B;=و .D>
\
و0
Ž
?# |e+= )P ةM+! )اK
D5 6‚'

= Aل ا# Dللا5 A%K+OH A&>H )و-اc8 لو A%K+OH ا# 9ا:H <يKوRR
Aلو او'#* ?=pلا .)وملع8 A%'K )2 ?#Pا5 v
¥
/H ?يق=+`لا ‡_- ا
Y
>اXل" A&يل!
:[اع>Pا tJو"§ VV)و1%B# Aeو ?#Pا ABل QZلوH Aل‹5 AB>ام=2 او(ل= ’k E
’š . ¨
/) 5 (
FB> +#H Fل! Iا'لا oم/ وeو D5 ةقلع%# |eJ t0ا# تmا4 ‡pلا .لاUلا +#Pا
Iا'لا ?ي!H او+ح" اوقلH ام
a
ل-RR :o4و ‚! Dللا 6وL وح> ,`- z+;لا D'!
:9ا+!Pا tJو"§ VVAي‹! +ح(5 اوmا4و Aeوe+%"او kkx ?5ا 6اL @¨
F%/ AB%eJ او!1%"ا :yا4‚لا 6اLو @Aeو-ا:H ‡Hž :• Dللا Dم/J • ‡•وNلا
:+ي(ملا 0ا•§žIا'لا ABeJ œ/šl› Aeوe+%"اوž :‡+&علا mاقلا و5H 6اLو @¨
,- )اي%لا§ ž+ق%"او +
£
L oU# AeوeJH F'عم5 وe oيLو @AB5اeJ2 اول} ‡H
:)*+قلا $ا+!2 k/š’š žةe+لا AB'# او

!1%"اž :)*+قلا ,>اع# ,-و @¨
:Iاح'لل )*+قلا ,>اع#§ œ/xœ ,- ةe+لا اول:0Hž :,>اKو;لا 6وL jوح>و @¨
:+=1قلا ™%-§ žAB5ولL š/šœš +ي(`8 +‹>ا§ AeوeJH F'عم5 Aeوe+%"ا- ^¨
:‡وrلا š/k’• :,لاعUلاو @ š/lœ oع- oK DلU#و @o}ا5 $اeJ2 اpB- @¨
EDللا Dم/JE Aيقلا ?5ا 6اL اpBلو @v/ +يr5 Iا'لا $ولL ,- ةY eJ ,!1%(=
Dي- s2 اB5وKJ ?# او'&
a
م= )H •وN= ]-ž :oيcلا $وKJ ?# ة#pلا oeH 3'# ,-
:ة#
a
pلا oeH [ا&/H§ ž?يمل(ملا $اeJ2 œ/kœ›œ ?# J+

L Ž ا# اpe <لاc= لو .¨
h

Lا-RR :)و!+- t+ح" 6اL امK @ةe+لا5 AB5J او0+`= )H |N= ?ي'#nملا )H
ل2 ا
Y
1/H F;c= ل vحلا ?#nملاو @VVاي>1لا tايحلا jpe ,„ق8 ام>2 ƒ
¦
اL i>H ا#
6اL 1Lو @j+يˆ 9]c5 @o4و ‚! Dللا gc(= ام# $+Bلا ,- ?عم= jا+%- Dللا
j*J اs2 vح5 6وق= )H Iا'لا ةeJ AK1/H ?
a
ع'م= ل لHR :Aل"و Dيل! Dللا FلG
+K

p= وH vح5 6وق= )H ••J ?# 1!ا= لو o4H ?# $+ق= ل D>~- j1BO وH
:1'(ملا ,- 1م/H [ا#uا jاوJ 1يع" ,5H .=1/§ VAي‹ع5 kk›’š 1'(5 @
oU#و @¨Qلs Fل! 35و8 1L D>H ل
a
2 @1يع" ,5H ?! ?(حلا ة'ع'! Dي-و @?(/
?# )اK اpBلو @Dل ة5اN%"لا ةB4 ?#و Dلع- ةB4 ?# [+
a
ح# $اeJuا اpe
D'! +
a
! ا# وeو @vحلا ?! D-ا+d>ل ا
Y
#و#p# t+ح(لا $اeJu $اN%"ا
[](لا Dيل! F"و# Dللا ,> ا#H @VVjو!ا}_- D#وL <c%"ا-RR :Dلوق5 )*+قلا
.)و&-_= ا# <قل8 ,e اs~- jاd! FقلH o5 ةeJ Fل2 9وcلا Dلمح= Aل-
197
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
Y
>اع#2 ة'يع# 6اع-_5 [ايقلا وe:D5 ةقلع%# |eJ t0ا# تmا4 ‡pلا 35ا+لا +#Pا
Fل2 ?#nملا ةe+لا iع-0 ا'eاB- @?ي`ل&ملا [ا&/_5 <Gو= ل ?م# $+Bلا ,-
Dلل ةeJ اB%قيق/ ,- ,eو .z+;لا <لاc= ل T+8 وH oع`5 $+Bلا )اع#2
3Lو= ]- @$اeJuا 1dL ?# 0ا+مل ة5اN%"ا i(يلو DيB>و j+#P ةLا+#و
1'! mا4 امK @o!ا`لا 0ا+# vقح= D5 0وdقملا b`> ,- ا
Y
يقيق/ ا
Y
5اeJ2 oع`لا
:6اق- Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J Fل! Jا'لا ƒ+! ?# j+يˆو ,قBيلا
:,قBيلل q+&لا ?'(لا§ VAKا;r8 )H ةeJ +:_8H iلعN-R œ/œšl jاوJو .
:1'(ملا ,- 1م/H klx›› :Aل(# 1'! DلGHو @ —›l @9و(&لا $ا%K ,-
و5HR IJ18 ?5 Aل(# ?5 1مح# ة'ع'! Dي-و @تاقS Dلا4Jو ™يحG .=1حلاو
Iو`> Dيل! iل4
Ž
ا# ا
Y
„=H DلU#و @¨j+يˆ D'! jاوJ 1Lو +5ا4 ?! V+ي5‚لا
.[اوBلاو $او1لا ?# ‡sn= ا#و zا(لل اB%eJ ?# +;لا
ة5اN%"لا ?&لو @b`'لا ,- 3ق= ‡pلا 9وcلا Fل! ةe+لا vلX8 1Lو
ا# jوح>و @9وcلا F'عم5 ا'e ةe+لا )و&8و @<ل
a
c%8 1L V$+Bلا ,- )اع#uاR
6اL t]dلا ,- t1ع

ق\لا 1'! )اK ام
a
ل ‡+عOPا F"و# ,5H .=1/ ,- mا4
t]dلا F"و# و5H F„L امل- @žtاK‚لاو +

لا5 t]dلا ت+LH
Ž
ž :[وقلا ?# o4J
AS @[وقلا [
a
J_- :6اL @žWاpKو اpK ةملK o7اقلا A&=
¥
Hž :6اق- 9+d>ا Aل
a

)
Ž
اX
a
/‰ ا= Qلعلž :6اق- @[وقلا [
a
J_- :6اL @žWاpKو اpK ةملK o7اقلا A&=
¥
Hž :6اL
$ا%K ,- Aل(# jاوJ§ žاB5 ,'ع&8 )H i
Ž
e

J
\
1قلو @اB%
Ž
لL ا#ž :6اL @žاB%لL
+ي&لا z

اMJ .=1/ ,- امKو @¨j+يˆ jاوJو @t]dلا ,- 1B;%لا $ا5 @t]dلا
:Aل(# 1'! DلGH .=1حلا§ klwœ 1'! tJوKpملا ة‹`للا jpB5 mا4 1Lو @
:1م/H šwkšk وH ةY '" iU&م- :6اLž :1م/H 1'! ¨تاقS Dلا4J ™يحG 1
¦
'(5
.ž..ةY eJ D5 ث1

/H
Ž
ل اB'# ا
Y
=+L
:,ل= ا# Fل2 €لc> v" ام#و
.o4و ‚! Dللا ?# ةeJ Jو1dلا mo# ا'يل! |4او E
.?=+-ا&لا ?# AB>و0 )اK ?#و Dللا mا1!H $اeJ2 ا'يل! |4او E
?! Dللا mا1!H z0+= ا
Y
-و: .ع= ,!+O oع- oK وe Dللا mا1!H $اeJ2 )2 E
jpeو @[]"uا ,- $اeJ2 ل )H AB„ع5 A!•§ Dي- ‡0ام%لا وH mا1%!لا5 v(لا
.¨D>اي5 v" ا# اe0+= ة-•اN#
<=وc8 لو ?=+-ا&لا 3ي'G ا'ي- ث1ح= ]- @Dللا ل2 |e \ +>
\
لH ا'يل! |4او E

Y
5اeJ2 AB7ايلوP ?ي}اي;لا
vقحيل @$+Bلا ,- )اع#2 Fل! oمح= <=وc8 D5 1dق= ,!+O +يˆ oع- oK E
لH Aل(ملا Fل! @Dل!ا-و oع`لا Jا%!ا5 [و#p# $اeJ2 وe Dل!ا- 0ا+#
.ةe+5 Dل |يN%(=
@ةeJ $اeJuا5 0وdقملا ة5اN%"ا )و&8 )H [‚ل= ]- ا
Y
5اeJ2 oع`لا )اK اs2 E
.[p=
Ž
]- o!ا`لا 0ا+# vقح= لو z+;لا Dي- F!ا+= ]
Y
ع- )و&8 1L o5
ل D%#s or;8 ل ?م5 وH ?ي`ل&ملا [ا&/_5 <Gو= ل ام5 vلع%ملا $اeJuا )2 E
.ة!و+;# وH t‚7ا4 ةي
a
ل
a


4

)و&8 1L D'! ةN8ا'لا ةe+لاو @A&ح5 <Gو=
/) 6 (
D5 z0+=
Ž
ام5 ?يي5+حلا +يˆ z0J وH @?يمل(ملا 3=و+8 Fل2 0وق= ا# )2 E
o5 ا
Y
ي!+O ا
Y
5اeJ2 bيل @ةع=+;لا j‚يN8 ل ام5 ?يي5+حلا ةل#اع# وH @)وي5+حلا

a
(=
Ž
ل ا
Y
!+O D'&لو @‡وrللا $اeJuا F'ع# Dي- )اK )2و @D#+
a
ح=
Ž
z+;لا
وح>و ا
Y
`=وc8 وH ا
Y
>او1! وH ا
Y
=pع8 وH ا
Y
يr5 وH ا
Y
#+4 وH ا
Y
ملŒ Fم
a
(= o5 @ا
Y
5اeJ2
198
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Aل ام5 ‡1ع%لا ,- ‡0ام%لا5 zو+;ملا $اeJuا ?! t0ا=‚لل [
a
s Ž ام>2 D>P .Qلs
D'! ,B> ?# ةع=+;لا Cوd> D5 تmا4 ا# Dيل! 6a 1= ام#و .z+;لا D5 )s_=
:oU# Dل <Gوو
Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J ?! +: D'! Dللا ,MJ 0]: ?5 |7ا(لا .=1/ E
ة'عل Dيل! i>اKو @Dللا D-ا:H ا
Y
ملŒ ة'=1ملا oeH 9ا:H ?#R :6اL D>
a
H Aل"و
[ا#uا jاوJ§ V9+G لو 6• 1! D'# o
\
ق“=
Ž
ل @?يعم4H Iا'لاو ة&7]ملاو Dللا
:1م/H kxkœ› ?5ا jوح> qوJو .™يحG j0ا'"2و 0]
a
: ?5 |7ا(لا .=1/ ?#
,مUيBلا j0JوHو @3#اNلا ,- ,}وي(لا Dحح
a
Gو @DحيحG ,- +5ا4 ?! )ا/
.ة-ا:2و ا
Y
ملŒ jام
a
(- .¨™يحdلا 6ا4J 1م/H 6ا4J :6اLو 17او‚لا 3مN# ,-
:Aل"و Dيل! Dللا FلG Dللا 6و"J 6اL :6اL D'! Dللا ,MJ b>H .=1/ E
,- D4ا# ?5ا jاوJ ™يحG .=1/§ V..@1/H 9اc=
Ž
ا#و Dللا ,- i
Ž
`:‰ H
Ž
1قلR
qوJو تاقS Dلا4J 1
¦
'(5 @0ا1قملاو Js ,5Hو )امل" o„- $ا5 @?'(لا ة#1ق#

Y
„=H ‡p#+%لا jوح> šl•š ?(/ :6اLو @v7اL+لاو ة#ايقلا ة`G $ا%K ,-
.¨™يحG
J

اS* Dي- تmا4 1ق- @)او1! وH Aل‹5 ?يي5+حلا +يˆ Fل! ‡1
a
ع%لا ?! ,B'لا ا#H
اB>H +يˆ @?ي'#_%(ملاو ?=1eاعملا o%L وH Dللا ة#s +`: A=+ح8 وح> ?# @t+يUK
+
a
# :6اL @[ا‚/ ?5 Aي&/ ?5 [ا;e .=1/ Qلs ?#و @ا
Y
5اeJ2 Qلs A

(
\
8
Ž

@i=‚لا AB"و•J Fل! |
£
G
Ž
و @bم;لا ,- اوميLH 1Lو @Iا>H Fل! [ا;لا5
Dللا 6و"J iعم" ,>2 ا#H :6اق- .yا+cلا ,- )و5p £ ع=
Ž
:oيق- Wاpe ا# :6اق-
žاي>1لا ,- Iا'لا )و5pع= ?=pلا $pع= Dللا )2ž :6وق= @Aل"و Dيل! Dللا FلG
@v/ +يr5 Iا'
a
لا $p! ?مل 1=1;لا 1ي!ولا $ا5 @ةلdلاو +لا $ا%K Aل(# §
:‡وو'لا {+O +‹>ا kx/kx• .ا
Y
=pع8 jام(- ¨j+يˆ jاوJو .
او'5 ا#و AB8احلXd# ?=+-ا&لا ?! اوقل%= ل )H ?يمل(ملا Fل! |4اولاو
^D5 او

'
\
! ا#و [وقلا ™لXd# ,- او+‹'= )H |4اولا o5 @[ا&/H ?# اBيل!
Qلs {1م=
Ž
وH [
¥
p=
Ž
A
£
S \ ?#و @oع`لل |"ا'ملا ,!+;لا ™لXdملا اوJ+

قيل
.ةي!+;لا تاحلXdملل ا
Y
ق-و oع`لا
ƒ

و+`# |

4او o5 0

ومح# z+;لا Cوd> ,-و @[

و#p# Jا`&لا 1'! $اeJuا-
{]XGلا ,- |=pع%لاو Aل‹لاو ,rلا Fم(= لو @[‚/ ?5ا Dيل! €
£
> امK
.Jا`&لا {]XGا ,- ا
Y
5اeJ2 )اK )2و @ا
Y
5اeJ2 ,!+;لا
)~- oع`لا ,- او+‹'= )H • []!uا oeH امي"لو • ?يمل(ملا Fل! |4اولا-
وH ا
Y
>او1! وH ا
Y
ملŒ وH ا
Y
يr5 )اK )2و @Dيل! او'SHو jو/1# ا
Y
ي!+O ا
Y
5اeJ2 )اK
.jو#sو ,!+;لا Dم"ا5 jوم" v/ +يr5 ا
Y
=pع8
,- اB5 0ا+= ا# وe ةمل&لل ,!+;لا F'عملا5 0ا+ملا§ :ا
Y
/]XGا $اeJuا
?
ª
- oeH Dيل! ™لXGا †

`ل D5 1dقي
Ž
- ,/]XGلا F'عملا ا#H .z+;لا Cوd>
¨Ae0ا+# Fل! ةلل1لل ة!ام4 وH
)H +يˆ @D>اي5 v" امK ™

Mاو ةع=+;لا Cوd> ,- $اeJuا F'ع# )2
.6و1لا 3يم4 q1ل 6وق#و ™Mاو <=+ع8 Dل bيل $اeJل ,لو1لا ™لXdملا
وe $اeJ2 ةمل&ل ,5+rلا †`للاو Terrorism ?# sو:_# Terrorize F'عم5
:,&لعلا +ي'مل 0Jوملا§ $اeJuا5 +#H Fل! j+

&=
Ž
وH zو
a
+=
Ž
وH |e+=
Ž
—x› .¨
ةي(>+`لا tJوUلا )ا52 ةي5+rلا 6و1لا ,- ةمل&لا jpe [ا1c%"ا zاO 1Lو
k•’— ةي(>+`لا ةمل&لا iS1ح%"او @[ Le terrorisme 01! )ايلا ةلN#§ kkx
ةح`G œš ,&لملا [ا‹'لا Fل! ةي(>+`لا tJوUلا i#اL 1Lو @¨E 9+d%5 E
§ Ae0اع%"ا o4H ?# ABعمLو Iا'لا 3=و+8 Fل! $H0 ‡pلا Il etait une Iois la
France vingt siecles ?histoire: 164 .¨
199
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ةمل&لا jpBل ا
Y
ي/]XGا ا
Y
`=+ع8 اوع„= )H ?يي5+rلا ?يU/الا hع5 6وا/ 1Lو
A‹%'ملاو ‡1معلا 6امع%"لاž :D>_5 V+"ا- ,ل yJو4R <=+ع8 اBL0H ?# oa علو
)ايلا ةلN#§ žة'يع# 9ا1eH vيقح8 1dق5 |!+لا tJاS2 اB%عي} ?# o7ا"ول
01علا kkx ةح`dلا œœ oع4 ‡pلا |(لا ™Mو= D%L0 3# <=+ع%لا اpeو @¨
?يع5 Dيل2 +‹'= ?# ?ي! ,- Aلاعملا ?ي

5 +يˆو ا
Y
Mا`„- ا
Y
حلXd# $اeJuا ?#
)و&= $اeJuا )H Fل2 <=+ع%لا tJاO2 ,- Qلs ?م&=و @j+يˆ ?يع5 ل D(`>
Fم(= ]- ةلي> i>اK ول ل
a
2و @ةZي" 9ا1eH ,e @ة'يع# 9ا1eH vيقح8 1dق5
امل ا
Y
5اeJ2 ?=1eاNملا mاو=2 ?# )اr-Pا D5 [وق= ا# )اK Qلpلو .ا
Y
5اeJ2 Qلs
,- oL Qلs oU#و –Ae+‹> ,- ةZي" ة'يع# 9ا1eH vيقح8 ?# oمعلا D'م„8
|!+لا )و+يU= ?م# Ae+يˆو ?يي'يX(ل`لاو ?يي>ا;ي;لاو ?ي=+يم;&لا
.ةZي" 9ا1eH vيقح%ل A‹'ملاو ‡1معلا
:اB&8Jا ?# تاي4ولو1=Hو 17اق! v-و ا
Y
5اeJ2 i(يل- ةيلا%لا ثا1/Pا ا#H
1ي`=0R ,&=+#Pا ¤Jnملا اB'! 6اL ,%لا ا&=+#H ,- +محلا 0و'Bلا ةح5p# E
.žAلاعلا Ÿ=Jا8 ,- ةي!ام4 ةح5p# +KH اB>2ž :V1>Jا%"
oي%L )ويل# 35J ?# +UKH ?! +`"H ‡pلا ,Kا•اN>و اميOو+يe ,%'=1# +ي#18 E
.?يي>1ملا ?#
/) 7 (
?# 9ولPا تاZ# o%Lو ƒJPا5 اB%=و(8و ةي#ا'%ي`لا Vةي'ي-R ة'=1# +ي#18 E
.اB>ا&"
+ي#18و @?يي>1ملا ?# Dي- ?# Fل! D#1eو 0ا1r5 ,- ة=+#اعلا _Nل# <dL E
.)ا0و(لا ,- ة=و0¡ل mا`;لا 3'd#
?م# $اK+لا تاZ# o%Lو @ةييللاو ةي>ا+=uا ?ي%ي>1ملا ?ي8+7اXلا fاق"2 E
.امBي'%# Fل! او>اK
+UKP Jاdحلا |(5 ,Lا+! o`} <d>و )ويل# ?# +UKH o%ق# ,- |(%لا E
.[ا‹'لا fاق"2 ةNح5 تاو'" +;! ?#
ة'" ?ي"ا= +=0 ةح5p# E k—l’ ?# +UKH اBي- o%L ,%لاو [ šw› ا
Y
ح5s ا
Y
dcO
o5و> t‚7ا4 Fل! ‚7احلا§ ?rي5 Aي/ا'# t0ايق5 iم8 ,%لاو @6‚علا mا=+5Pا ?#
9ولPا تاZ# 1=+;8 Qلs +S2 Fل! A
£
8 1Lو .¨–Vتا0ا(لاR 3# ة`Gا'# [](لل
.ة'=1ملا )ا&# ة=0وB= ة'}و%(# mا'5و ?يي'يX(ل`لا ?#
?# +UKH اBي- o%L Ž ,%لا V]ي8اOو ا+GR ™5اp# E œ››› ?يي'يX(ل`لا ?#
mاJ•ولا bي7J +#او_5 iم8 ,%لاو§ 6ا`}Pاو ¤وي;لاو mا('لا ?# Ae+UKH
.¨D-ا+O2 iح8و )وJاO ‡0وBيلا
m15 p'# Aل(# <لH ?# +UKH o%L 1Lو t+م%(# 0وBيلا ™5اp# iلا• ا#و E
?# +UK_5 Ae01! J1
a
قي- )وLو
a
عملاو F/+Nلا ا#H @)Šا F%/ FdLPا ةMا`%>ا

Y
`لH ?يS]S
Qل8 Fل! 0
a
+لا qو!15 )اr-Pا 0]5 Fل! )او1! ?# )Šا j1B;> ا# ا
Y
+ي:Hو
,- ا&=+#H Fل! i'OŽ ,%لا§ تاJاrلا kk /+م%"/ š››k Dحd= ا# Aˆ+- ¨[
+ي#18و @ا
Y
+يUK Dللا A"ا اBي- +Kp= 14ا(# A=1B8و • D5 )و+ق= • mا=+5H o%L ?#
)H ?# Aˆ+لا5و @mا}Pاو ABيM+م#و FM+ملا ?# اBي- ?# Fل! تاي`;%(#
™لاdملا vقح%8 –ةلي> 9ا1eH vيقح8 1dق5 اB>H ل
a
2 |!+لا +يU8 ABل7ا"و
|N! لو§ –$اeJuا Fل! ا
Y
5+/ o5 –ا
Y
5اeJ2 Qلs )و1ع= ]- –ةي'=1لا وH ة=وي>1لا
Qل8 qوا%`لا اBل اوJ1d=و اBي- )ومل(ملا ABق-او= )H ?&لو @jpe Aeاو!0 ?#
200
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6ا4+لا ,- )Hو ا=ا: ا=او‚لا ,- )H |(ح> ا'K 1Lو –+B‹لا ةمGاL Dللا +معل
¨.Dللا5 ل
a
2 tوL لو 6و/ ]- @ا=اق5
:6وقلا ةG]:و
™لXd# و1= ™قلاو ?(حلاو o'لاو mو(لا bي=اق# ,- ?=ا%لا |(5 D>H
t1يق! ?! <ل%c8 ةي4ولو=1=Hو t1يقع5 Dيل2 +‹'= ?# 1'! ا
Y
Mا`„- $اeJuا
Dلا‚>2 ,- ا
Y
`ل%c# ا
Y
Mا`„- ™لXdملا اpe o‹ي"و .+:Šا 9+Xلا ةي4ولو=1=Hو
)و0و @17اقعلاو Jا&-Pاو تاي4ولو=1=Pا 1ح%8 Aل ا# ا
Y
+يUK ,"ا>Hو ث0او/ Fل!
.0ا%قلا f+: Qلs
وH ةي5+rلا $وع;لا q1ل توا`%8 1L تاي4ولو=1=Pا jpe )H ا
Y
يل4 ا15 1Lو
?ي5اJ vح"ا oع4 ا# اpeو @اB'# t+يUK fاق> Fل! ABLا`8ا AˆJE اB'! ةقU'ملا
[ا! 6وق= k——œ § [ šš /o=+5H/ k——œ ةL+حملا <ح%# {ا%%-ا ة"ا'م5 [
ا'(ل ا'>2ž ¨–اBي5+ˆو اBيL+O ا5JوH mا"•J ?# 01! {ا%%-لا +„/ 1Lو @ة=0وBيلا
ةيلوGPا +X: ا
Y
#ام8 )اKJ1= Dق=+-و V)و%'لKR bي7+لا )H ?# 1ع5 ?=1K_%#
?يي5اeJuا 1M ا'%#واق# )2 @اB%5Jاح# ,- oي7ا+"u A"احلا Jو1لاو @ةي#]"uا
Fل! vيم! تا" ,- 1L+= ‡pلا Aلاعلا ²اق=2 اB'# 0وdق# ةل%قلا ?يمل(ملا
01علا )ايلا ةلN#§ ž,ملاعلا [](لا 01B= ,قيق/و 0ا4 +X: اpe )H ةقيق/
kk’ : •l .¨
وي>و= ?# +;! 3"ا%لا ,- Dل ت1KH •+;لاو $+rلا 6و0 )H +يˆ k——l ,- [
6و1لا ,- zا-1لاو ةي4Jاcلل ا
Y
+=•و )وع5JH Dي- TJاO ‡pلا 6و>اX"ا zام%4ا
ةي5JوPا 6و1لا ة-اK A„= ‡pلا ,(ل}Pا 6امO <ل/ mاJ•و ABي-و ةي5+rلا
)و&يل ¸;>H و8ا'لا )_5 ا
Y
مل!§ ––اي"وJ zام%4لا AM QلpKو ةي5+rلاو ةيL+;لا
,- Qلsو ,%ي-و(لا 0اح8لا5 9+ع= )اK ا# 1M ةي!ا-0 ةلي"و l /o=+5H/
k—l— +Xcلا ةB4اومل ةX: 3Mو 6و/ Jو1=ž zام%4لا Jوح# )اK 1Lو ¨[
?ي5 ت1ق! ,%لا تا!ام%4لا تا+;! 1ع5و @ةي!وي;لا 6او• 1ع5 [0اقلا
ا
Y
يم"J V)و(=]K ,لوR <لحلل [اعلا ?ي#Pا <لK
Ž
@<لحلا ,- mا„!Pا mاJ•ولا
1=1B%لا o&;8 اB>و&ل @ةي#]"uا ةيلوGPا +X: ?! <لحلل oم! ةLJو 0ا1!~5
01! )ايلا ةلN#§ žةي!وي;لا 6او• 1ع5 +X:Pا kk’ : •— .¨
ا
Y
+‹> AB„ع5 jاN8 ?يي5+rلا 1'! A&ح# +يˆ )و&= 1L $اeJuا ™لXd# )2
]- @Ae17اق!و AB8اي4ولو=1=H اBم&ح8 ,%لا ABحلاd# Fل! 0+= ‡pلا توا`%لل
+‹> ,- ?يي5اeJ2 i>ا%(8و+لا )ويلاd`>لاو )و=1'ل+=uا )و&= )H |N!
––Ae+يˆ +‹> ,- ل QيلوSا&لا ?يي5+rلا
)
a
H @)وي5اeJ2 ž?=1eاNملاž ?يي#]"uا ?ييلاd`>لا )H Fل! )وق`%# AB>H +يˆ
Ae1
a
M pc%= ا# J+= o• ي> 1

dL AeJاوN5 •ا! وH ABع# <Lو ?#و AB80ا52
––$اeJ~5 bيلو
+‹> ,- ة=+حلا o4H ?# $Jاح# hعلا +‹> ,- ,5اeJuا :oيL Qلs o4Pو
–?=+:Šا
^)]#ا! ?يي5+rلا 1'! $اeJuا <=+ع8 ,- A&ح%= ‡pلا )H +B‹= [1ق8 ام#و
?=0 ?# <ل%c%- FلوPا ا#H @o7ا"ولا :امBي>اSو @1Gاقملاو تا=اrلا :امBلوH
ةلي"ولا J+8 ل ة=اrلا i>اK ?Zل- @ةي>اUلا اBلU#و @q+:P t1يق! ?#و ?=0 Fل2
–اeJ+8 اB>H )و+= )ويلي-ا&يملا- @ا>1'!
..[]"uا tو:2
VV[]"uا ,- $اeJuا [وB`#RR ةLJو Fل! |يقع%لا
:oي!ام"2 ?ي#Pا 1مح# Ÿي;لا
201
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
§ k .V,#]!uا $اeJuاR ?يمل(ملا tاي/ ,- +Sn= ا# +UKH ¨
§ š .ةي!+;لا Aيeا`ملا ةقيق/ mاملعلا )اي5 ,5+rلا []!uا ةB4او# tJو+M ¨
/) 8 (
§ œ g5Jو ?يملا‹لا 0وBيلا tا5اح# :,&=+#Pاو ,5+rلا $اeJuا JوG ?# ¨
,- Jو+rلاو ة"+Xrلا JاBŒ2و ·Vا#وe]KH +يN`8R ة5sا&لا AB%لا o&5 []"uا
.$وع;لا oK 6لs2
§ l ?ي&م8 Qلs t+مS )اKو ·ةي>اX=+لاو ةي&=+#Pا ة"اي(لا ,- 0وBيلا +SH ¨
ة>ا0u Jا+L oK 1
a
M و%ي`لا [ا1c%"او ·ةمل(ملا ?يX(ل- ƒJH ?# 0وBيلا
.0وBيلا
§ w +م8n# E ول"وH E 1ي`=0 |#اKR [](لا تا+م8n# 1;/ tJوX: Fل2 Dي'%لا ¨
?يX(ل- ,- ?يمل(ملا •وقحل اميل(8و 0وBيلل ا#](%"ا i>اK ,%لا V1=J1#
ةح=+G ة>ا0~5 0وBيلا y+: VŸي;لا [+OR •5 +ي:Pا +م8nملا ,- و 0وBيلا Fل2
.V?ي
a
ي5اeJuاR ?=1eاNملل
§ x $اeJuا- .?يي&=+#Pا 1'! ا
Y
5اeJ2 1
£
ع
\
8
Ž
Aل ,%لاو t+يU&لا 0وBيلا A7ا+Nل 0+" ¨
.)ومل(ملا Dلع`= ا# وe mلne 1'!
:,`'/ oي!ام"2 .0
§ k +UKH Fل! )و+Xي(ملا 0وBيلا اB';= ,%لا ةي#]&لا $+حلا ?# Jpحلا ¨
.[]!uا o7ا"و
§ š ا
Y
ي
a
لR ²ا`لPا5 AB!]8و DعMاو# ?! Aل&لا <=+ح8 ,- 0وBيلا ةعي} ¨
)و1dق= Vا'!اJR ABلوL ,- )*+قلا ABح„- امK .V?=1لا ,- ا
Y
'ع}و AB%'(ل_5
[ا(لاR Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لل )ولوق= او>اK ?=pلا Aeو .ة>و!+
a
لا
.VA&يل!
§ œ ة=+&(علا تاحلXdملا ,- ,'ع= $اeJuا VAKو1!و Dللا و1! D5 )وe+8
Ž
R ¨
.Vz0

+
£
لاR
§ l Fل! 0وBيلا <لا/ ?# QلpKو ةي5+/ ةلو0 ا&=+#H )
a
H )اي5 ?# 1
a
5 ل ¨
.?يمل(ملا
§ w D>_5 Aل"و Dيل! Dللا FلG ,'لا او`Gو 1ق- .ةم=1L تاحلXdملا $+/ ¨
.V$sاKRو V?eاKRو V+/ا"R
§ x .ا
Y
!J
Ž
و ا
Y
-و:و ا
Y
'4
Ž
Iا'لا 1
a
OH Aemا`ل/و 0وBيلا )
a
H )ا%U=
Ž
3Lاولاو )*+قلا ¨
§ • .zو+;# وB- AB!0Jو ?يمل(ملا ?! Jا`&لا o=pc8 Fل2 ‡0n= ا# oK¨
A%عX%"ا ا# ABل او1!HوR :Fلاع8 Dللا 6اL امK ا!+O j0ا1!~5 )ولاX# ?ح>و
ل AB>و0 ?# ?=+:*و AKو
a
1!و Dللا و
a
1! D5 )وe+8 oيcلا fا5J ?#و tوL ?#
.VABملع= Dللا AB>وملع8
/) 9 (
ةيNي8ا+%"uا [وB`#
W ةيLا+علا ةMJاعملا ةيNي8ا+%"2 ,e ا#و
‡+&(علا Ÿ=Jا%لا Jوd! <ل%c# +! ةيNي8ا+%"2 ةملK <=+ع8و [وB`# JوX8
?=ا%ل ا
Y
ق-وو @ +:Šا ?! +d! oK ,- ة=+&(علا ةي'ق%لا JوX8و 9]%:P ا
Y
ق-و
ة5وعdلا 3'8 ا'e ?#و @ +&`#وH 17اL o&ل ةي"اي(لاو ة=+&`لا IJا1ملا
v`%# 1/و# <=+ع8 14و=ل D>P @ ةيNي8ا+%"2 ةمل&ل 3>ا# 3#ا4 <=+ع8 A=1ق%ل
202
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0اd%LPا JوX%ل ا
Y
ع8 JوX%8 ةيNي8ا+%"Pا )P @ ةمل&لا jpBل )Šا F%/ Dيل!
اي4ولو'&%لاو [ولعلا Dيل2 iلGو8ا# ث1/H ?# 1ي`%(8و @ [ولعلاو ة"اي(لاو
0ا1!2 1'!
t+%- 6]: ةلو0 o&ل )H 1N> Qلpل . $+حلا ,- ةحل(ملا تاوقلا [ا1c%"او
ة=0اd%LPا o#اوعلا Fل! <Lو%8 اB5 ةGا: ة=+&(! ةيNي8ا+%"2 ة'يع#
F'8 )H |N= ةلاع- ةيNي8ا+%"2 ة=H )Hو @ ةي-ا+rNلاو ة=+&(علاو ةي"اي(لاو
Jا}2 ,- 3Mو8و ‘اd8 )Hو ,Mاملا IوJ0 ?# t0ا`%"Pاو t+cلا Fل!
. oق%(ملل |"ا'#
R ةي>ا>ويلا ةمل&لا ?# ]
Y
GH ةق%;# ةيNي8ا+%"2 ةملKو Strategos ,'ع8 i>اKو V
. تاوقلا t0ايL ?-
?ي%"J1ملا ?# ?ي=+&(!و ?يي"اي" ?=+&`مل ةيNي8ا+%"uا <=+ع8 Qيلاو
. $+! ?=+&`مل QلpKو ةيL+;لاو ةي5+rلا
ةي5+rلا ة"J1ملا
k 91e o4H ?# Tا%OPا [ا1c%"2 ?- اB>_5 ةيNي8ا+%"uا 9+ع= : ‚%ي-•و]K E
R. $+حلا k V
R تJاe 61يل ,>اX=+لا ‡+&(علا |8ا&لا $ا! 1Lو š ‚%ي-•و]K <=+ع8 Fل! V
,- وH ة"اي(لا oق/ ,- t+&`لا jpe o:1= D>H D5وي! ?#و ةيNي8ا+%"ل
0و1ح5ل ةلو1لا ةيلوn(م5 vلع%8 Jو#H jpeو @ $+حلا t0ايقل qو%(# Fل!H
tJا0~5 او#وقيل ةمKاحلا ةXل(لا AB#1c%(8 ?=pلا ?ي=+&(علا t0اقلا oم!
vلع%= امي- ةيNي8ا+%"uا F'عمل j1=1ح8 وe +:Šا |يعلاو @ اepي`'8و تايلمعلا
$+حلا ,- تاي>ا&#Pاو تاJا%!Pا oK b=+&8 ‡H @ gق- TJاعملا [ا1c%"~5
. {](لا tوق5 A"احلا oحلا vقح8 ,%لا ةK+عملا ?! .حلل
š ةم"احلا v}ا'ملا ,- ˜يNلا Dي4و8و $+حلا ةX: 0ا1!2 ?- ,e :D=+%يل E
)ام„ل اBي- تاعXقلا ?# 01! +KH 1ي;ح8 |N= ,%لا fاق'لا Fل! 9+ع%لاو
R. TJاعملا ,- {اN'لا œ V
œ TاJ0u [1c%(8 ,%لا o7ا"ولا ?# ة!ومN# ,e ةيNي8ا+%"Pا : D&%لو# E
R . 01ح# ƒ+ˆ Fلا 6وGولا vيقح8و l V
l [ا! tJ0اdلا ةي>اX=+لا T+%;ملا |=J1%لا ة"ا+K E k—›š 9+ع8 [
‡pلا $ول"Pا ,eو @اBBي4و8و ا# ةلمحل gيXc%لا ?- اB>_5 ةيNي8ا+%"uا
RةK+عملا Fلا jو1! +Nل 17اقلا Dيل2 Fع(= w V
w Fلا تاوقلا Q=+ح8 ,- [1c%(8 ,%لا ةع"اولا +ي5ا1%لا ,e : ‚%لوˆJ0 )و- E
R. t0ايقلا Aل! Fم(= )H ?&م=و ةم7]# 9و+‹لا +UKH ,- ةم"احلا ةBNلا x V
x R. اB8ا-]: oحل tوقلا [1c%(8 ,%لا تا0اJuا Jاو/ ?- ,e : •و- E • V
• vيقح%ل ة=+&(علا g7ا"ولا <ل%c# [ا1c%"او 3=•و8 ?- ,e :تJاe 61يل E
Rة"اي(لا 91e ’ gح= Aل اpe D`=+ع8 )_5 تJاe 61يل TJ0H ا# )ا!+"و V
6ا+'Nلا q+= Qلpل @ اBمN/و اe01! ,- Jا+م%"_5 t1=ا‚%ملا Aيeا`ملا 3يمN5
,e ةيع%لا )HR v5ا(لا D`=+ع8 Fلا ا
Y
+ي:H 9اMH تJاe 61يل )H اولاˆ+ي5
,e ةيNي8ا+%"uا )2و @ اي>1لا اB8ا=و%(# ,- ةيNي8ا+%"ل ,لمعلا vيX%لا
R.V F>0H qو%(# ,- ة#اعلا ةيNي8ا+%"ل ,لمعلا vيX%لا — V
’ ا#H @ ة=+&(علا تايلمعلا oمN# Dي4و8و t0ايL ,e : )وJH )وم=J E
)و&8 )H Fل! q+:Pا 6و1لا 3# تاL]علا Dي4و8 ,B- ةي"ا#ول51لا
R. ة"اي(لل ?ي%ع5ا8 ةي"ا#ول51لاو ةيNي8ا+%"uا k› V
— R. ة"اي(لا 9ا1eH Fلا 6وGولل tوقلا [ا1c%"2 ?- ,e : +-و5 D=J1>H E kk V
k› ,Nي8ا+%"2 ةملK )Hو @ 1/او ةيع%لاو ةيNي8ا+%"uا qو%ح# )H : D=Jو=ا E
203
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)Hو ة=+&(علا تاK+حلا وH $+حلا tJا02 ,- تا=و%(ملا hعل ة`G ,e
ةيلم! ,e ?}ولا ة#و&/ v8ا! Fل! اB%يلوn(# 3ق8 ,%لا $+حلا tJا02
R. ةيNي8ا+%"2 kš V
kk ة/ا%ملا o7ا"ولاو ةي"اي(لا t+&`لا ?ي5 y‚ملا ?- ,e : اولاˆ+يي5 E
R. tا:و%ملا تا=اrلا وH ة=اrلا5 6وقلا Fل! © [وdcلا وH © Adcلا [اˆJu kœ V
kš ةحل(ملا تاوقلا )اKJH fاM oيل0 9+! 1ق- ,&=+#Pا [وB`ملا ا#H E
[اعل ةي&=+#Pا k—w— تاوقلا [ا1c%"2 Aل!و ?-R اB>_5 ةيNي8ا+%"uا
[ا1c%"2 v=+} ?! ة#اعلا ة"اي(لا 9ا1eH vيقح8 ƒ+rل ةلو1لل ةحل(ملا
R. اB#ا1c%"~5 1=1B%لا وH tوقلا kl V
)Šا 6وا'%'" ةيNي8ا+%"ل ةي5+rلا <=Jاع%لا ?# ةلم4 ا'M+ع%"2 )H 1ع5
: اBل ,Kا+%Ouا <=+ع%لا
ةيL+;لا ة"J1ملا
k iLولا Fلا تايلمعلا +ي:_8 ?م„%8 ,%لا ,e ةحيحdلا ةيNي8ا+%"uا : ?ي'يل E
ةلB" )و&8 )_5 ة%يمملا ة5+„لل Adcلل ‡و'عملا JايB>uا Dي- ™م(= ‡pلا
R.ة'&م#و kw V
š R. $+حلل ,ل&لا 3Mولا ?ي>اوL ة"اJ0 ,e : Q>و8 ,(8وا# E kx V
œ ?# ة"اي(لا ?&م8 ,%لا ة=+&(علا o7ا"ولا vل: ةيلم! ,e : 9ول•وK E
R. 9ا1eH Fل! 6وdحلا k• V
l ة"اي(لا Fل! t+Oا# 1م%ع8 ة=+&(علا ةيNي8ا+%"uا )2 : 9و&`ل=•ا+K E
9ا1ePا Iا"H Fل! اBميمd8 A%= ةيNي8ا+%"uا $+حلا gX:و @ اBل 3„c8و
R. ة"اي(لا اe01ح8 ,%لا k’ V
/) 1 (
w 9Jاعملا ?# ة!ومN# ة=+&(علا ةيNي8ا+%"uا oUم8 : ,&(-ولوKو" E
ةيق} ™لاd# ?! ا
Y
!ا-0 ™ل(# zا+dK $+حلا ?ي>اوL ”لاع8 ,%لا ة=+‹'لا
zاMوPاو ة=+&(علا $JاN%لا mوM ,- ةيNي8ا+%"uا IJ18و . t01ح#
<=+d8 |يلا"Hو @ ة=و'عملاو ة=0اd%LPا تاLاXلاو ة=+&(علاو ةي"اي(لا
اB%عي}و ةلقملا $+حلا zاMوHو oم%حملا و1علا +‹> تاB4وو @ $و+حلا
b"Hو @ ةحل(ملا تاوقلا zو+-و اB%-0 +يي(8و اBل 0ا1!uا v7ا+}و
o‹8و ةي'ق%لاو ة=0املا $+حلا b"H Fلا ة-اMuا5 ,Nي8ا+%"uا اB#ا1c%"ا
ايلعلا ة=+&(علاو ةي"اي(لا t0ايقلل ,لمعلا fا;'لا 6اN# D(`> iLولا ,-
<=+d8و $+حلل 0]لا 0ا1!2 ?`5 vلع%ملاو @ اe+ق#و ة#اعلا t0ايقلا ,-
R. t01ح# ةيc=Jا8 zاMوH oŒ ,- ةحل(ملا تا!ا+dلا k— V
ةي5+علا ة"J1ملا
k ?- ,- 6اN# Fل!H اB>H Fل! ةيNي8ا+%"uا 9+ع8 : ة=+dملا ة"J1ملا E
$ول"H ,eو ™ل(ملا zا+dلا tJا02و 0ا1!2و gيXc8و ةعي} IJ18و $+حلا
ةلو1لل ةحل(ملا تاوقلا 0ا1!2 o7ا(# ,- .ح= ,لم!و ‡+‹> ,مل!
اB>ا امK ة=+&(علا ة"اي(لا b"H Fل! ا
Y
1م%ع# $+حلا ,- اB#ا1c%"او
ةيNي8ا+%"uا [اBملا vيقح8 91B5 ايلعلا ة=+&(علا t0ايقلا fا;> oم;8
R. و1علا ةم=‚Bل ™ل(ملا zا+dلل š› V
š ةحل(ملا تاوقلا 3=•و8و 0ا1!ا ?- اB>H Fل! اB-+ع8 : ةيLا+علا ة"J1ملا E
vيقح%ل ة#اعلا ةيNي8ا+%"uا Jا}H ?مM اB#ا1c%"ا5 1=1B%لا وH اB#ا1c%"او
R. ة"اي(لا 9ا1eH šk V
204
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
œ تاوقلا [ا1c%"او 3=•و8و ةZيB8 ,- Aل!و ?- اB>_5 اB`=+ع8 ?&م=و E
. ايلعلا ة"اي(لا 9ا1eH vيقح8 ƒ+rل اB5 1=1B%لا وH ةحل(ملا
T+%;ملا A"اقلا
ة`ل%cملا تا`=+ع%لا ?ي5 A‹!Pا T+%;ملا A"اقلا )H ™Mاولا ?#
”لاع8 ,%لا o7ا"ولاو gXcلا Fل2 )ا-+d'= ?-و Aل! اB>H وe ةيNي8ا+%"ل
+Oا# +يˆ وH +Oا# o&;5 tوقلا Dي- [1c%(8 ‡pلا zا+dلل ,ل&لا 3Mولا
. oي(لا Qلs +يˆ ?! jpي`'8 Jpع%= ‡pلا ة"اي(لا 91e vيقح8 o4H ?#
ة#اعلا 1!اوقلا
اe•اN=2 ?&م= ةيNي8ا+%"uا ةعل A&ح8 ,%لا ة#اعلا 1!اوقلا ?# ة!ومN# Tا'e
R ةيلا%لا ¼0املا ,- šš E: V
k . 1;ح%لا tوL E
š . tH0املا Fل! 6وdحلا E
œ . t_4ا`ملا vيقح8 E
l . qوقلا ,- 0اd%LPا E
w . oمعلا ة=+/ Fل! ة‹-احملا E
x . ةK+حلا ة`: E
• . ,Nي8ا+%"uا gXcملا ة}ا(5 E
’ . 9ا+}Pا 3يم4 ?ي5 vي('%لاو )واع%لا vيقح8 E
— . t0ايقلا 1ي/و8 E
R ¼0ا# ةي>امS Tا'e )H امK šœ 3„= )H ,"اي" وH ‡+&(! 17اL oK Fل!V
|ي8+8و D-و`G t0ا!2 ةG+- و1علل ,Xع=ل F%/ Dي'ي! |d> ¼0املا jpe
: ,e ¼0املا jpeو @ D!اMوH
k . تاي>ا&#uا 3# 91Bلا ةق5اX# E
š . 9و+‹لل ا
Y
ع8 gXcملا o=1ع8 3# ا
Y
م7ا0 D#ا#H ]
Y
Sا# 91Bلا5 ²ا`%/Pا E
œ . و1علا oL ?# ا
Y
عLو8 oLPا [وNBلا ةقX'# Jاي%:H E
l ?! ”%'= 91e Fلا ‡0n= [ا0 ا# و1علا 1'! <عMPا ة#واقملا g: JامU%"H E
. [اعلا 91Bلا Fلا 6وGولا Dل]%/2
w . ة5وا'%# 9ا1eH Fلا ‡0n= تايلم! g: 3Mو E
x 3# )ام7]%= .يح5 ةلي&;%لا وH gXcملا ,- mاو" ة>و+ملا tا!ا+# E
. 9و+‹لا
• . ا
Y
"+%ح# AKو1! )اK اs2 oم! ,- A&8اي>ا&#2 oقS o&5 اوقل8ل E
’ ,- A%ل;- )H 1ع5 o&;لا b`'5 وH gcلا b`> Fل! [وNBلا او01N8ل E
. FلوPا t+ملا
ايلعلا ةيNي8ا+%"uا
R ايلعلا ةيNي8ا+%"uا 3ق8 šl ةXل(لل t+Oا# 3„c8و تايNي8ا+%"uا ةمL ,- V
o&ل تا=اrلا 3Mوو ةل#ا;لا $+حلا tJا02 ةي`ي&5 <=+ع%لا اB%مB#و ةي"اي(لا
,%لا © ةي-اقUلاو @ ة=+&(علاو @ ة=0اd%LPاو @ ةي"اي(لا ةيNي8ا+%"uا ?#
. ا
Y
عيم4 اB'ي5 vي('%لا ?ي#_8و © ايلعلا ةيNي8ا+%"ل ةي"ا"Pا تا>و&ملا <لn8
6و1لا mا"•J وH ةي"اي(لا t0ايقلا Cاd%:H ?# ايلعلا ةيNي8ا+%"uا +%ع8و
zا-1لا bلN#و ?=Jا;%(ملاو ة#اعلا )اKJPا mا"•J ة>واعم5 تا#و&حلاو
. Fل!Pا
{ا„=2و pي`'%لا 6]: ة"اي(لا t+&- {+;ل ايلعلا ةيNي8ا+%"uا +يع8 [1c%(=و
9ا1ePا vيقح%ل ةلو1لا تاي>ا&#2 3يم4 vي('8و Dي4و8 ,- 6اع`لا اeJو0
ةي"اي(لا qوقلا [ا1c%"Hو +=وX8 Aل!و ?-R ,B- Dيل!و . ةي'}ولا
205
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$+حلا وH Aل(لا mا'SH ةلو1لل ة=+&(علاو ة=و'عملاو ة=0اd%LPاو ةي"ا#ول51لاو
R V ةي"اي(لا 9ا1ePاو تا=اrلا vيقح%ل šw . V
Fلا +‹'8 ايلعلا ةيNي8ا+%"uا ?&لو $+حلا5 01ح# ةيNي8ا+%"uا q1# )ا
?ي5 vي('%لا vيقح%5 ,`%&8لو @ Dقعي" ‡pلا Aل(لا وح>و $+حلا mاJوا#
|'N8 ةيr5 ا
Y
„=H اB#ا1c%"ا A‹'8 )H اBيل! o5 gق- $+حلا g7ا"و <ل%c#
. اeJاe0•Hو ة#Pا ?#H o4H ?# ةلقملا Aل(لا ةلا/ h=وق8
tJ1قلاو ة=0اd%LPا تاي>ا&#Pا <!ا„8و J1ق8 )H ايلعلا ةيNي8ا+%"uا Fل! )ا
. ة=و'عملا qوقلا A!0 Fل! tو]! @ ةل8اقملا تا1/ولا A!0 1dق5 ة=+;لا
/) 2 (
tJ1قلا Fل! 6وdحلا ةيمeH 60اع8 AB%يdcOو 6ا4+لا t0اJ2 ة=وق8 ةيمeH )
£
H
v-ا+ملا <ل%c# ?ي5 qوقلاو Jاو0Pا 3=•و8و Aي‹'8 ا
Y
„=H Fلو%8 ,eو @ ة=0املا
o#او! ?# 1/او o#ا! ةي5+حلا tJ1قلا )H TJ1> )H ا'يل! امK . ة!ا'dلاو
وH ,"اي(لا وH ,لاملا gr„لا tوL اB5ا(/ ,- o:1= ,%لا ايلعلا ةيNي8ا+%"uا
t0اJ2 9اعMP ة#اe o#او! اBلKو @ ‡و'عملا وH ‡JاN%لا وH ,"ا#ول51لا
. Adcلا
ايلعلا ةيNي8ا+%"uا Qلا(#
: ?ييلا%لا ?يل&;لا 1/_5 ايلعلا ةيNي8ا+%"uا vX8
k ة(ي7+لا tا0Pا ة=+&(علا tوقلا +%ع8 .ي/ : t+Oاملا ةيNي8ا+%"uا E
Fلا q+:Pا tوقلا +Gا'! [ا1c%"2 F'U%(8لو @ ةي'}ولا 9ا1ePا vيقح%ل
o&;8 ةي-اقUلاو ة=0اd%LPاو ةي"اي(لا +Gا'علا- @ ة=+&(علا تاوقلا |>ا4
ةيNي8ا+%"uا [وB`# ا'ل 01ح= اB!ومN#و ة=+&(علا tوقلل ةلم&# mا‚4H
{ا(-H [1عل Qلsو q+K ةيمeH اBي- ة!+(لا o#ا! FXع=و . t+Oاملا
zو„cلا Fل! jJا4H ,لا%لا5و ا'يل! 0+لاو DعMو |ي8+%5 و1علل 6اNملا
. ا'80اJu
: ةيلا%لا Jوdلا 1/H ,- ةيNي8ا+%"uا jpe vيقح8 ?&م=و
ةNي%> ‡+&(علا +d'لا Fل! 6وdحلا 91B%(8 t+Oا# ةيNي8ا+%"2 :ل
Y
وH
,%ي-و(لا 0اح8Pا v} 1Lو @ t+Oاملا ة(ي7+لا و1علا تاوL 3# Tا%OPا
. ةي>اUلا ةيملاعلا $+حلا ,- ةيNي8ا+%"uا jpe
?! bيل ‡+&(علا +d'لا Fل! 6وdحلا 91B%(8 t+Oا# ةيNي8ا+%"2 :ا
Y
ي>اS
D4ا!•Hو و1علا )•او%5 6]:Pا Fلا ‡0n= oمع5 ?&لو +Oاملا [اح%لPا v=+}
3XL وH D%B4 ,- ة`يع„لا fاق'لا وH D%ح'4H وH D8+:n# ةم4اBمK D%%ˆا#و
?# [1ق%لا وH D80ايL ‚Kا+# $+M وH D5اح(>2 •+} 3XL وH D8]Gاو# fوX:
. ةعLو%# +يˆ تاeاN82
اB%ق} امK @ ةي>اUلا ةيملاعلا $+حلا ,- ةيNي8ا+%"uا jpe )املPا v} 1Lو
[ا! تايلم! ,- oي7ا+"2 k—l’ و @ k—wx و @ k—x• R. šx V
1=1B%لا v=+} ?! 91Bلا vيقح8 ,- .ح8 t+Oا# ةيNي8ا+%"2 :ا
Y
UلاS
Ÿ=Jاوdلا ة#•H ,- t1ح%ملا تا=لولا اB%#1c%"ا 1Lو @ tوقلا [ا1c%"~5
. ا5و&5
š +يˆ g7ا"و5 9ا1ePا vيقح8 ,- .ح8 ,eو : t+Oاملا +يˆ ةيNي8ا+%"uا E
i„%LH اs2 ةي>اUلا ة4J1لا5 ‡+&(علا TاB>uا5و FلوPا ة4J1لا5 ة=+&(!
.tJو+„لا
@ ةي(`'لا o7ا"ولا [ا1c%"2 v=+} ?! A(حلا ?! .ح8 اB>H F'عم5 ‡H
206
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
@ ,لو1لا gr„لاو @ 0اd%LPاو ة"اي(لا Aيم(8و @ ة!اOuاو ة=ا!1لاK
.اe+يˆو ,ل:ا1لا iي%`%لاو
@ mاL1GPا تا=و'ع# Fل! ²ا`حلاو و1علا تا=و'ع# +ي#18 QلpK 91B%(8و
: o/ا+# ث]Uل 3„c8و @ ة=JوUلا $+حلا $ول"H [1c%(8و
. zا+dلا 6ا} امB# +d'لا5 ةقUلا vل:و o#Pا Fل! ²ا`حلا EH
. ,(`'لا A(حلا vقح%= F%/ و1علا Aمe gيU8 E$
. ةLو`%ملا ة=+&(علا o7ا"و [ا1c%"2 ?# Dع'#و و1علا z0J Eت
Jا‹%>2 وe t+Oا# +يˆ ةيNي8ا+%"2 [ا1c%"2 Fل2 و!1= ‡pلا |(لا )H
g7ا"و TاB>~5 +#Pا اpe Fل! 6وdحلا A%=و @ qوقلا )ا‚ي# ,- $]ق>Pا
تا#1dلا ?# +UKH و1علا <ع„8 ةLاع%ملا +5Pا تا‚:و )_5 ا
Y
مل! @ و1علا
jpe 6]: و1علا TاB>2 )و&= )H Fل! @ ةم"احلا +يˆ ”7ا%'لا تاs t+ي&لا
وH تاJاr5 ا#H و1علا ?=وم8 +ي#1%5 Qلsو @ ا'8اوL TاB>2 ?# +KH تا‚:ولا
ام# @ t+يK +7ا(: اe1ي&8 وH DX7ا"و hع5 mا'-2 Fلا ‡0n8 ةيلح# تامNe
+UKH 1%م# 3Mو sاc8ا Fل! j+N=و @ ة=1N# +يˆ تامNB5 [ايقلا Fلا Dع-1=
. ة=و'عملاو ة=0املا D8J1L TاB>2 3# D8اوL oمح%8 ام#
: ةيلا%لا Jوdلا 1/_5 اBقيقح8 ?&م=و
vيقح%ل ة=0اd%LPا وH ةي"ا#ول51لا وH ةي"اي(لا |يلا"Pا [ا1c%"ا :ل
Y
وH
R 9ا1ePا š• . ايKا-ول"و&ي4و ا(م'لا Dل]%/H 1'! +ل%e اBق} 1Lو V
+7ا‚Nلا ,- ث1/ امK @ 1#Pا ةل=و} تا5اdعلا $+/ $ول"H Fلا mوNللا :ا
Y
ي>اS
R [ا'%ي-و š’ .V
Dل t1=n# وH ةع5ا8 6و0 AيلاLH ,- وH و1علا ƒJH ,- ة=و>اS تاB4 ™%- :ا
Y
UلاS
,- ةيNي8ا+%"uا jpe اي>اX=+5 iق} 1Lو @ ة(ي7+لا 6ا%قلا ةB4 ?! ا
Y
1يع5
. ةيق=+-H 6امO ةB4 ™%`5 ةي>اUلا ةيملاعلا $+حلا
D-اعMHو Dي'}او# 6ا%%L2 Fلا ‡0n= .يح5 و1علا ةلو0 o:ا0 ة'%`لا tJاS2 :ا
Y
ع5اJ
R o:ا1لا ?# š— ةK+حلا $+M ƒ+rل )ا'ل ,- oي7ا+"2 D%ق} ا# اpeو V
. ةي'يX(ل`لا tJوUلاو ةي'}ولا
•و`8و ة%ˆاملا o„`5 t+يK ة!+(5 ,7‚4 91e Fل! m]ي%"uا :ا
Y
(#ا:
tJوd5 Qلs Jا+&8 AS @ q+:H ةيلمع5 [ايقلا oL <Lو%لا5 +eا‹%لا AS تاوقلا
R ةيلا%%# œ› [ا! Qلs oي7ا+"ا iق} 1Lو V k—l’ . FلوPا ة>1Bلا 1ع5
ا
Y
17ا"و ا
Y
+Xي(# t+Oاملا +يˆ ةيNي8ا+%"uا ,- ,(`'لا o#اعلا )و&= ا
Y
ع}
D>H ل2 @ اBي- tوقلا o#ا! €لق%=و +يK 1/ Fلا iLولا o#ا! ةيمeH 0ا0‚8 امK
. ]
Y
Sا# Fق=
ةيNي8ا+%"2 ysام>
|4وم5و ?يمdcلل t+(ي%ملا تا>ا&#Pا |(/ ةيNي8ا+%"uا ةXcلا 3Mو8
|" ةيمeH
R ysام'لا jpe Qيل2و zا‚'لا 91eو œk E:V
/) 3 (
k [ا1c%"2 Fلا ‡0n= 3Lو%ملا [ا1dلا )H وH ا
Y
14 ة=وL ا'8اJ1L i>اK اs2 E
jpB5 1=1B%لا 0+N# )_- @ ا
Y
+يrG zا‚'لا |" )اKو ة=وL ة`يل/ 6و0 تا>ا&#H
Dلع4 وH Dيل! ةMو+`ملا fو+;لا 6وL Fل! Adcلا Jا4P ا
Y
ي-اK o7ا"ولا
,%ي-و(لا 0اح8Pا 01e ا#1'! ث1/ا# اpeو D8اعلX8و D8اmا!02 ?! 34ا+%=
[ا! +d# Fل! ,S]Uلا )او1علا mا'SH Ÿ=Jاوdلا5 b=Jا5و )1'ل $+„5 k—wx .
207
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
š ا
Y
1=1B8 vقح8ل t0و1ح# تا>ا&#Pا i>اKو ا
Y
+يrG zا‚'لا |" )اK اs2 E
ةي"اي" fوrMو ة!0اc# 6ام!H 6]: ?# A%= A"احلا oحلا )_- @ ل
Y
اع-
ةيLا`8H FrلH ام'ي/ +ل%e D#1c%"ا ا# اpeو @ ة=0اd%LHو ةي"ا#ول50و
. ,>املPا ˜يNلا ™يل(8 t0ا!2و تا„=وع%لا
œ ا
Y
„=H t0و1ح# t+(ي%ملا o7ا"ولاو t0و1ح# <ي'علا oمعلا ة=+/ i>اK اsا E
6ام!Pا ?# ةل(ل(5 A%= ةم"احلا ةNي%'لا vيقح8 )_- @ ا
Y
+يK 91Bلا )اKو
+يˆو +Oا# grM 6ام!H اBللc%8 ةيلح# تايلم!و t0و1ح# تاوق5 ةLاع%ملا
. ا
Y
+:n# [ا'%ي- ,- ث1/ا# اpeو +Oا#
l ة`يعM t+(ي%ملا o7ا"ولا ?&لو ا
Y
+يK <ي'علا oمعلا ة=+/ 6اN# )اK اsا E
Fلا mوNللا ?&م= p71'! @ ةم"ا/ ة=+&(! ةNي%> Fل! 6وdحلل ,`&8ل
ا
Y
=0ا# DKاB>او و1علا 9ا‚'%"2 Fلا ,#+= ‡pلا 1#Pا o=و} zا+dلا ةيNي8ا+%"2
@ )ا&# oK ,- ة#ا! تا5اd! $+/ Fل! 1م%ع8 ةل#اO $+ح5 ا
Y
=و'ع#و
. +7ا‚Nلا tJوS ,- ث1/ امK +=+ح%لا $و+/ ,- اpe [1c%(=و
w A%8 ةم"احلا ةNي%'لا )_- 9اK o&;5 ة=وL ة=+&(علا tJ1قلا i>اK اsا E
+ي#18 Fلا ‡0n= 1#Pا +يdL <ي'! zا+G o&O pc%= ‡pلا ‡+&(علا oمعلا5
Adcلا ,MاJH hع5 وH oK 6]%/2 وH ةK+عملا )ا1ي# ,- ة=0اعملا qوقلا
)او1! ,- ث1/ ا# اpeو Dيل! ةMو+`ملا fو+;لا 6وL Fل! jJا4P
)ا+=‚/ k—x• .
ysوم'لا Jاي%:H )Hو @ ةيNي8ا+%"uا ysام> ة-اK oم;8ل ysام'لا jpe ا
Y
+ي:Hو
ة-اK oيلح8و ة"اJ0 ?م„%= od`# <Lو# +=1ق8 |لX%8 ةيلم! ™يحdلا
?يمdcلا q1ل ةيلقعلاو ةي(`'لاو ةي"اي(لاو ةي-ا+rNلاو ة=+&(علا o#اوعلا
. ة5ولXملا ةلاحلل A7]ملا ysوم'لا Fلا oGو%لا AS
?# )Šا ا''&م= ايلعلا ةيNي8ا+%"uاو ةيNي8ا+%"uا [وB`# ?# ا'يB%>ا )H 1ع5
:+Mاحلا iLولا ,- ةMJاعملا ةيNي8ا+%"u ةي(ي7+لا fوXcلا 3Mو
+Mاحلا iLولا ,- 3=Jا;# t1ع5 ةMJاعملا [وق8 : ةي"اي(لا ةيNي8ا+%"uا
:اB'# |=+قلا oق%(ملا ,- ,Lالا vيقح%ل Fع(8و
k 1يعd%5 ,لو1لاو ,ميلLPا ?=Jوحملا Fل! yJاcلا ,- ةMJاعملا T+ح8 E
. ,Lا+علا [ا‹'لا Fل! ,"اي(لا gr„لا 6ا&OH <ل%c#
š . •ا+علا ,- )ا(>uا •وق/ 6و/ 0و"Pا DلN" ,- [ا‹'لا ™„- E
œ D5 [وق=ا# ™„`ل تا+م8nملاو ةيلو1لا o-احملا ,- ةMJاعملل A7ا0 Jو„/ E
.o:ا1لا ,- [ا‹'لا
l t1ح%ملا A#Pا ةMJاعملا ةلاX# 6]: ?# [ا‹'لا T+ح8 t+7ا0 vيي„8 E
. 6ام;لا ,- 0و4و# املU# $و'Nلا ,- ?#* |ي4 mا;>~5
w . $+/ ,#+NمK D#ا‹>و ?ي(/ [ا1G ةمKاح# zو+;# oيع`8 E
x t1>ا(#و 9ا+%!ا5 F„ح8 F`'ملا ,- ة#و&/ oي&;%5 ةMJاعملا Fع(8 E
. •ا+علا ,- +ييr8 ثا1/u ةيلو0و ةيميلL2
• D'! zا-1لاو Dي- تاUلاو 6ام;لا ,- )ا%"0+K AيلL~5 0ا+KPا Q(م8 E
. DMJH Fل! ةيلح# tJا02 bي"_8و
:ةيلا%لا 6ام!Pا5 ةMJاعملا [وق8و : ة=+&(علا ةيNي8ا+%"uا
k . ة%ˆاملا +d'! [ا1c%"_5 t0و1ح# 9ا1eH Fل! [وNBلا E
š . t+م%(# )و&8 0ا&8 tJوd5 |=+c%لاو ƒ+ع%لا تايلمع5 [ايقلا E
œ ةي5و'Nلا ةقX'ملا ,- ا
Y
Gوd:و [ا‹'لا t‚B4H Fلا +8و%لا ?# و4 vل: E
ة=+&(علاو ةي'#Pا D8‚B4H mاق5P 6ام;لا ,- ة'#Šا ةقX'ملل tJواNملاو
. [وNBلل ا
Y
م7ا0 ةM+ع# اB>_5 اB=1ل JوعO vل:و ةقe+#
208
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
l ةي(`'لا $+حلا [ا1c%"او •ا+علا o:ا0 ةK+ح%ملا اe1!اوL 3ي"و8 E
.FلوPا ة4J1لا5
w ة=+&(! تاJو0 ,- yJاcلا ,- t0و4وملا ةيLا+علا ةيلاNلا $اO 6ا:0ا E
. JاوUلا5 ABLاحلHو AB%ZيB%ل
x ةي'#Pا D8‚B4H 1M [وNe تايلم! pي`'8و ةيليللا تاK+حلا Fل! 0ام%!Pا E
. ة=+&(علاو
• . •ا+علا yJا: ة=+&(علا اe1!اوL +=وX8و 3ي"و8 E
:اB=1لو : ةي#]!uا ةيNي8ا+%"uا
k تا+;'لاو |%&لاو ت]Nملاو <حdلا Jا1GH :ة!وXملا o7ا"ولا E
. تاقdلملاو تا%-]لاو
š تاي/+(ملاو تاو1'لاو تا>ا4+Bملاو ƒJاعملا oم;8و : ةي7+ملا o7ا"ولا E
. اe+يˆو....
œ ةي'}و 1يOا>Hو ة`ل%c# ”#ا+5 ?# DU8ا#و ة!اsuا : ةي8وdلا o7ا"ولا E
.Ÿلا....... .=0ا/Hو تا+Mاح#و تاmاقلو
l JامLPا ?# t0ا`%"Pا QلpKو )و=‚`ل%لا : ةي7+ملا ةي8وdلا o7ا"ولا E
6]: ?# ةي5+علا وH ةيملاعلا اB'# mاو" •ا+علا Fلا DB4وملا ةي!ا'dلا
.اe+يˆو تا;Lا'ملاو Jاوحلاو تاmاقللا
w A7ا+4 ?! .=1/ ?# تا+م8nملا jpe oلc%= ا#و ةي`حdلا تا+م8nملا E
. ,Lا+علا |ع;لا 1M AلŒ ?# D5 [وق=ا#و [ا‹'لا
x . ة`ل%cملا تا"ا'ملا |(/ 1قع8و تا!ام%4Pا E
• 14ا(ملا ,- Iا'لا 3مN8 ?# t0ا`%"Pا : ة`ل%cملا تا("nملا E
ABميلع8 ,- ةيMا=+لاو ةي-اقUلا تا("nملاو IJا1ملاو تاي'ي(حلاو
. AB'}وو ABعO vح5 [ا‹'لا A7ا+4 Fل! AB!]}2و AB`يقU8و
’ . ةMJاعملا5 ةGا: ةلق%(# ةي7ا„- tا'L pي`'8و bي"_8 E
˜#اوBلا