P. 1
موسوعة البحوث والمقالات العلمية-161

موسوعة البحوث والمقالات العلمية-161

|Views: 197|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Sep 07, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.

com
باتكلا اذه ليمحت مت
عقوم ةبتكم نم
"ةيآ ولو ين
ّ
ع اوغل
ّ
"
:انتلاسر نوموقيو ملسلا نع ةينورتكللا لئاسرلا ضعب انلا نم ري!كلا ل"ي
ار# $%ي&ع لق!يو ة&يو' ا%ن( ة)*ب ا%&+ا), و( ا%-.*ب / 0.+ ان""1 2 3ل.ل 4ا%,
5يرب 6ل7 ل", ةي8 و( 9ير: ;ي5< و( =ري"# ةيموي ة>ع ?- @ارت:لل ة*A"لا
لBو Cع 6لوDلا نم ايBار ا%نم =EاAتسلاو ا%تئار# Fع"ي نل ;ي*ب @رتGDلا
ولو ?H1نع اوIH1&بJ : $&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا# : Nا!م 4Oاو!لاو رBPا
ةي8J4
ع#وم =رايQ /اBرلا ةم5Rلا 0.+ ?- @ارت:لل اوIH1&بJ ان ةي8 ولو ?H1نع J لAسPا ?-
?نورتكللا 5يرSلا لي)T,و :
http://www.balligho.com
6ل7 ةUرا- ولو ةلاسر Nاسر7 Vير' نع و( :
subscribe@balligho.com
اWقSTم ة&سرDلا ;يEا<Pاب 9ي:رPا او*A"ت, ن( اXي( $كنكDيو4
ا%ب لDع- YةنT< ةنس ملسلا ?- ن1 س نمJ :$&سو Kي&ع Lا 6&M Lا Nوسر Nا#
4;ي5*لا 444/?: $+روB( نم Zقني لو 4ا%ب لDع نم رB( ل!م Kل Fت[ Y05عب
3قير' نع Kنم 5يAتTيو \#وDلا روCي نم لك- ا+رGن 6&ع Lا $كD<ري اوMر<ا-
FTك, ل!م( FTكن ان&ك- اXي( ا+رGنو ا%ب لDعلاب 0رو5ب ما# ن7و ري!كلا رBPا نم
$+روB( ا]ي: رBPا نم Zقني لو 4
ةن
!
"لاو
#
ب
$
ات
#
ك
$
لا %ل& '(
#
و
)
ع# *ان+ا,نم
ةم
!
-
.
ا /
$
ل
#
0
#
م
$
,
)
1
#

$
1
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةة ةةةة ةةةةةة ةةة ةةةةة ةة
ةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةةةة ةةة ةةةةةةةة ةةة ةةةة)
(ةةةةةةةة
ةيملعلا تلاقملاو ثوحلا ة!و"و# : $ا%&لا
ة'(لاو )*+قلا ,- ./الا 0ا1!2و 3م4
.ح5و 6اق# ة7امع(8و 9ل* ة(م: ,لاو/
0وح;لا <=ا> ?5 ,ل!
@يAو B ?ي/ CD ,- )ا'(ح= امEو B Fحلا GاعH امE ا
I
ي>اJ +ي&%لاو ل
I
وK ةيل%لاو
K+L ?م- B ا
I
+DM N0ا! C&لو B ل
I
اق# Oاق# C&ل Cع4 Pللا ?&لو B N+يQD +DRلا
Sي(%لا ?# CT-K )*+قلا )اD )2و B ا
I
Uي(# )اD 0وV(لاو WوD+لا ,- )*+قلا
.
,ل> لو ا'%'(لX5 ,ل> اMامل Y Fحلا +يZ ,-و Fحلا ,- ا'5G [ا1> ,ل> ل اMامل-
+Eا\# CD ,-و ا'لام!K ,-و ا'Dول" ,- ا'%يل8 +JK +]\= ل اMامل Y ا'5ولق5
B اE1V#و اي>1لا ^! Pي- ا# _ل2 1مح# _ل! Pللا _لA 1مح# ا!0 Y ا'8اي/
. 1مح# Nو!0 اول= )K `ا'لا 3'م8 a=+L b#اق- B ا]ميع>و N+:cا N0اع"و
?# a=+L bع'A ا# CD )اD )2و B ا
I
>اولK $اRعلا Pق=R8و _ل ?# dMe8و
?=Rلا ?=1حلملا N+f&لا ?# Oويلا P5 3م(> وK gا+> ا# @ل= ل h=Rع%لا )اولK
,E تGاA 1قل Y ةD+;ملا a=+L ?=X- ?يمل(ملا )ا1ل5 iع5 _ل! اوjل(8
ا
I
15K )اD Ckالاو B g+#K _ل! hلاZ Pللا )l B 1مح# Nو!0 _ل ?# 3# ا](f>
_ق=و m#lا5 PقEnK امD Oويلا Oo"pا [ا1!K Ckا5 Pللا qE^ي"و B ا
I
LوEn
. ة!ا(لا Oوق8 _%/ Oo"pا
?!و mDGا# 6GاD ?! PلEK ?# ا
I
fلK bلX" ول B )ا#n `ا'لا _ل! ,8Xي" P>2
ل . +ي#اHو )وGاH ?#و mDGا# ?# r]'# 1/او 9+! امل +ي#اHو )وGاH
NGاH2 _T# امي- )s- B Oo/K ثاtuK gو(ح8 لو B Oo&لا اRE ?# اوVع8
,- )وQيع= B `ا'لا _ل! ?يjل(%# ا
I
#و= ةj#ا+قلا ?&= rلK . ,8Xي" ا# _ل2
6و/ ?# rEوح5Rي- B vاVحلا _ل! O+حلا اومح%ق= rلK B ا
I
0ا(- wGlا
Y rE1A _ل! RU#و= 1/K xوق= لو B r]ع# 0و"lا +Vحلا اوR:X=و B ةع&لا
?# Pللا r]قح# 1قل Y r]%yL ا#و B ةj#ا+قلا rE ?# Oويلا 9+ع= ?م-
اE1ل4 +يt5 `ا'لل و18و B ا]5ايJ +يZ mل8 r]'# ةليلL ةيق5 bيق5 )2و B wGlا
B Pللا ,!ا0 )ومل(ملا _ل امل B )اEMlا ?# rE+DM اح#و Pللا r]قح# B
. )*+قلا ,- ام5 اولم! rJ B )*+قلا او+51%- B r]5ولL ?! 6اfLlا او+(Dو
zzzz
{ل ةمع'لاو 1محلا )2 B {ل {=+H ل {يل B {يل r]للا {يل | ا
I
عيم4 6وق>
B ا'عkX- ا'8+#K}o
I
Q#| ا>K 6وLKو B } {يل r]للا {يل B {ل {=+H ل B {لملاو
.P'# hلj'- } {ل {=+H ل | ,ع# )و0+= rEو d1/و ا]لوLK B ا''%4ا- ا'%ي]>و
)ا(ل C&5 0ومحملا b>K } {ل ةمع'لاو 1محلا )2 | B gو!1'- ~+يZ $G لو
. Gا]قلا 1/اولا b>Kو B ~ولملا {ل# b>K B )ا(>2 CD _ل! rع'ملا b>Kو
: b4K ~Mا%"K ~ا!0 )2و . {يل : bلL B ~و5K ~ا0ا> اM2 rل(ملا •lا ا]=K ا=
2
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
r]للا {يل : اولوق- g1ي/و8 Sيحy8 ,ل2 rDو!1= ?يملاعلا $G اR]- . {يل
{يل r]للا {يل : اولوق- B P!+H Wا8ا _ل2 ~و!1=. } ا
I
عيم4 ,ل> ا'Eو | {يل
اRE B {يل r]للا {يل : اولوق- B Pلي" ,- 0ا]Vلا _ل2 ~و!1= B } ,ل> ا'Eو |
r&لاو#X5 Pللا Cي" ,- او1Eا4 : r&ل 6وق= r&5ولL ,- r&5G OoD
. {يل r]للا {يل : اولوق- B r&(f>Kو
_ل! r&Qح= B r&!ام"K ,- )+= rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# توA اRE
,%لا _لوlا P%لL اوRق'%ل rDو!1= B {يل r]للا {يل : اولوق- r&5G +#K 6اQ%#ا
v+! dRلا P4ا+ع# اوG+ح%ل B Pيل2 x+" dRلا gا+(# اوyل€%ل B ا]يل2 _لA
. {يل r]للا {يل : اولوق- B Pللا rD+y'= _%/ Pللا او+y'%ل rDو!1= . P'#
: d0ا'> B {5ا5 ا'fLو ا'>2 B {يل r]للا {يل : 6وق> ا'UV- ا'8و!0 {>2 r]للا
و&;> ل {يل B {يل r]للا {يل : •+y> B {5ا/G ,- ا'مL B {يل r]للا {يل
r]للا {يل B {يل! ا'لDو8 B {يل B {=1= ?# ل2 +ي€لا و4+> ل B {يل B {يل2 ل2
: 6وق> ا'U4 1Lو {5ا5 ?! ا>0+8 C]- B ~+يZ Pل2 ا'لا# {ل {=+H ل B {يل
{يل B rع'لا {'# {يل 1محلا {ل {يل B bيلاع8و ا'5G {يل Y {يل r]للا {يل
. 1مA ا= 0+- ا= 1/K ا= 1/او ا=
)K B r&(f>Kو r&لاو#X5 Pللا Cي" ,- او1EاV8 )K B r&=0ا'= r&5G $ا%D اRE
Cع4و B Pلo4 C• 4 Pل ةقلjملا N^علا Pللا Cع4 1ق- B r&>ام=2 N^! او+ع;%(8
. ?ي'#eمللو Pلو"+ل اي>1لا ,- N^علا
?ي'#eملا N^! ?=K Y 0و]يلا d1=K ,- r]ي> x+(#و B ?ي'#eملا N^! ?=X-
?# ا= ?ي'#eملا N^! ?=K Y 0و]يلا 1ي5 .لاQلا r]#+/و _لوlا r]%لLو
,- rV> CD bح8 ?#و B wGlا ,- wGK CD ?# ةع&لا _ل2 )و]4و%=
6MKو B r#lا CLK r%D+8 اM2 B )ويل# ة7امع(8 r%>Kو B N^علا {ل8 ?=K B [ام(لا
B )ومل(# ا= B Y ?يf=+;لا ?ي#+حلا 1ع5 r&!اق5 `1LK r&'# R:X8 r#lا
rل(ملا Pي- 1V= dRلا ?#cا 1V(ملا 1ع= rل B 0و]يلا 1ي5 _yLlا rD1V(#
B ا'%ع=+H Pم&ح8و B ا'%=اG Pيل! 9و-+8 B ا'ل Pلو/ ا# 1ع= rلو B Oo(لا
: } _yLlا او+DMا | B _لوlا ةلقلا B ةلقلا 1'! r%>Kو او+DMا-
0وعملا qلا€لا bي5 Sي>K ا]%ي5 ,مح8 [o;لا NK+ملا
0و'4 +يt5 ?&ل ةعلL وE P8ام/ P'! $اZ q/ ?y/ وE
0وGالا xRH gا=G ?&ل Pيk _fyملا 1'لاو +jعلا ل
0وVEو ة#و'5 )ومل(ملاو P8ا'4 ,- Gا'لا ,لyملا ,لy=
0وملVلا ة'L 6^ل^= ا
I
8وA Pعم" 3-ا1ملا d+ق8 ?# Oا'=K
1يلا C#G gا\ل rيم/ dو;= gGا15 hي]للا ,;م= ?# Oا'=K
zzzz
/) 7 (
`ا'لا ,- )MKو | : Pل 6اLو bيلا )ا&# Pل Pللا Kو5 rيEا+52 [اي>lا ا5K )2
CD _ل!و ل
I
ا4G )و8X= | )ول= )و'#eملا Pل $اV%"ا- P5 )MX- B } Fحلا5
r]ل0و B r]ل Pللا اE+€" ة5وDG C&5 B وVلاو +حلاو +لا ?# )و8X= } +#اu
‚+;لا ?# } qيم! F- CD ?# ?ي8X= | r]يل! P5 ?# dRلا Cقعلا5 ا]يل!
?#و B ةي"* ,AاLK ?#و ةيق=+-2 hلL ?# B $و'Vلاو 6ام;لا ?# B $+tلاو
N0Gالا ƒاjلا _ل2 ا
I
+/ _\ل%8 ,%لا ةي7او%"لا qkا'ملا ?# B ة5وGوK )1#
3-ا'# PلD Oo"pاو } r]ل 3-ا'# او1];يل | 1يلVلا _ل! وحy8و Oا'8 ,%لا
Pللا r"ا او+DR=و | B N+:cا ,- +ي:و اي>1لا ,- +ي:و B KG18 1"اf#و B hلV8
3
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. Nايحلا 1yق# وEو B تا=اtلا ة=اZ وE Pللا +DMو } تا#ولع# Oا=K ,-
او!+"Kو ?يملاعلا $G [ا1> [ا1'لل او5اV%"ا 1L )و'#eملا
3-18 3#ا1ملاو ^fح= ‚و;لاو او#+/K 1L _حu r]7اDG تGا"
W+مي- Nofلا C#G Pل ,ty= ا]5 d0احلا ا1/ r]ل-اوL b;#و
3j(= Gو> q-lا [اGو r]ل x15 _%/ اوق'!Kو +ي(ملا او14
او!+T8و اولل]- 6وAولا ا>0و x1]لا wGK اوKG 1L )K او'قي%-
3;: S7اjلاو ,5G {يل r]لوق5 ƒاjلا {ل8 b5واV8و
اوعم(8و او%y>K ,5G {يل r]لوL 00+8 اي>1لاو {يل
: اولوق- ?ي#+Dlا O+DK P5ا5 _ل2 rDا!0 } ا
I
عيم4 ,ل> ا'Eو | {يل r]للا {يل
_;€>و B {5اوJ و4+> B {5ا5 O^ل>و B {5ا/G 1yق> B {يل! )ولق# ا'>2 {يل
r&ع# ,ل8 _%/ اول B ا]لا4و تا-+! x+J r&ع# ,ل= _%/ اول B {5اق!
ل B ا]ي- ?#و 3(لا تاوام(لا r&ع# ,ل8 _%/ اول B ا]يل! ?#و wGlا
اول:K C5 B `ا'لا ا]عم(يل اEولوق8 ل B Wاق=pاو تامt'لا ا]5 او!ا+8 اEولوق8
P5 اوj5GK Pللا +#K 6اQ%#ا ,- rDGا&-K او+y/او B Pللا xو" ام# r&5ولL
B تاوAlا bjل%:ا ولو P5G ?ي5و P'ي5 B g1/و r&'# 1/او CD ,ليلB r&5ولL
ا>0+# {'# ?ح> } {يل r]للا {يل | : ?يل# اوي4X- B r&=0ا'= Pللا )K اوGوy8
{ل ?يمل(# ا'U4 {يل {يل! ل2 0ام%!ا لو } {يل r]للا {يل | B {يل2
. {لي" ,- ?=1EاV#
?! ا'5ايJ W^'> B Fحلا ةلو0 0و1/ 1'! B bيLاوملا 1'! ا'-ا%E اRE } {يل |
: 6وق> ?يملاعلا $+ل hيV%(>و B ا'5G ,u+= ل ا# ا'! 3ل€>و B ا>0ا(4K
wGlا bم! )2 Oo(لا Gا0 O+حلا B O+حلا $اy>ا 1'!و B } {يل r]للا {يل |
B ?#* ,/ CD .ي/ O+حلا B 9و€لا اي>1لا CمH )K )ا#lا Gا0 B $+حلا
B 3jق8 ل ا'E اE GاVHlا B 6ا%Lو $+/ ا'E اE mيل B تا'لاو )اويحلاو `ا'لا
. 1/K _ل! )او1! ل B )و'#* ا'E اE `ا'لا B 0اy= ل ا'E اE )اويحلا
. } {يل r]للا {يل |
W+T%= _8K vا%ح# 0+=K ا
I
7ا8 {%ي8K 1L ,5G {يل
3مj#و {'# وfعلا +يt5 C#K ,ل mيل ,'! وfعلا5 14 {يل
3مV=و ~او" rE1/و= اM ?# اوL+f8 )ومل(ملا B ,5G {يل
اوع4+يل r=وقلا W+;لا _ل2 ,5G rE0+- r=وقلا W+;لا ?! او1ع5
zzz
{يل zz ,5G Pللا ا= b>Kو ?يملاعلا $G {يل zz ,ل8 اي>1لاو )oقQلاو {يل
,لLو ,>اM„5 ا15K 1مح# توA
zzz
Y 1مح# d0ا]لا x1E ?# r%>K ?=Kو )ومل(# ا=
r=وقلا F]'لا _ل2 او0و!
1م/K 0وعلا اRE )s-
0و1Vلا 1V# 1ع

=

او0و!
01V%= G15 Oو=و
0ا! ?=1لا ƒoA او+8و
1Vمملا ?يj/ Oو=و
ا1'لا ا'يل- x0ا> 1مح#
x1علا 6اوLK qحلا ,- 3م%(> rل
x1Eو 1HG Oo"pا ة!+H ,-
x1ملا 6وk ا>^! ا]ي- )Kو
4
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يملاعلا $G ة!+H ا]>2
?ي'#eملا CD ?ي5 _:* ?ي/
ا'8و:2 _ل2 _لA ?# CD
ا'>ا(ل <ل%€= )K
ا'>ا1ل5 1ع%8 وK ا'>اولK <ل%€8 وK
ا'#o"2 ا'(ح-
او1ي!K اEولوL {يل
. او0و(8 اEولوL {يل } ا
I
عيم4 ,ل> ا'Eو |
. )ومل(#و )و'#e# ا>2 {يل
. )و+7ا" {%ي5 وح> ا>2 {يل
. )و7ا8و )و=* ا>2 {يل
. 0ا]Vلا _ل! )و#nا! ا>2 {يل
. 0اH+لا C" ا>1EX- ,5G {يل
. hيV# ا=و 3يم" ا= ~+y'5 ا>01#ا {يل
. hيل(لا 1للاو `1قلا 0+%(> _%/ {يل
. hيحلا +jقلا _ل! ا-ا= _ل! ا'%=اG 9+8و
. +y'= g+y'8 ?# )2 ~+y> {يل
. +Dا Pللا ا= b>X- Oوy€لا +D )2 {يل
. +-وملا +y'لا 0ا]Vلل ا>1! {يل
Y 0ويقلا ا#و )وV(لا ا# +DK Pللا
Y 0و'Vلاو ‚0ا'لا ا#و 9وي(لا ا# +DK Pللا
Y 0و]يلا _;€= Pfيل/ )و&= ?# +DK Pللا
. 0وع> mل5ا>و ا-ا= _ل2 _yL‡ل 0وع'"
. 0و1حلا wGK _ل! اfي/ _ل! ا'%=اG 9+8و
. 0و]علا {ل8 ت014و 0ا! ?=1لا ƒoA x+>و
تا\/o# ... C:1م

لا ... dوtللا qL1ملا ... h8ا&لا
... ... )ا1]لا ...
... ... ...
/) 8 (
ةي5+%لا ,- تلاق#
a=و1لا 1مح#
Pللا5 Mوع>و BPيل2 $و%>و g+ft%(>و P'يع%(>و g1مح> Pلل 1محلا )2 ة#1قملا
o- CلT= ?#و BPل CT# o- Pللا g1]= ?# Bا'لام!K تاUي"و ا'(f>K Gو+H ?#
g1! ا
I
1مح# )K 1]HKو BPل {=+H ل g1/و Pللا ل2 Pل2 ل )K 1]HKو BPل d0اE
ل NGو+u ˆ P8ا=و%(# 9o%:ا _ل! ˆ dو5+%لا Cمعلا )s- ˆ: 1ع5 ا#K BPلو"Gو
^يحلا ?# ةي!+;لا Oا&/lا Cق'ل ةلي"ولا و]- Bةي#o"pا ة#lا ا]'! ,'t%(8
Pللا <Aو ةي5+%لا ةل^'# ول! )اي5 ,- ,f&=و Bqيj%لاو Cمعلا _ل2 d+\'لا
.† ع

5

dR

ل

ا و

E … Š6اق- $+# P>X5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pي'ل _لاع8و P>اح"
ة† م

&

ح‰ ل

او

$

ا%

&

ل

ا r

]

م

ل

ع

=

و

r

]

يD

^

=

و

P

8 ‰ا=

* r

]

ي

ل

! † ول

%

=

r

]

'

#

ل
I
و"

G

?

يي

#

lا ,-

:ةعمVلا| Œ?

ي

#

6

o

u

,f

ل

C…

L † ?#

ا

و>

اD

)2

و

Ž vا%>و GامJ Oويلا ا'=KG 1Lو . }
Bة#‡ل [,(لا 3Lاولا اRE rZ+5 B~Gاملا Nوحyلا Cي4 اEلو8 ,%لا ةي5+%لا
BاE^!و ة#lا 1V# qقح%5 C#lا ت0ا!K N^يم%# NR- vMام> CيVلا اRE v+

€-
5
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g1ي5 تR:Kو BPL+kو 0ا(fلا $او5K ?# rل(ملا $ا;لا ة=ام/ ,- bم]"Kو
gRE rZ+5 v+: dRلا ^يم%ملا CيVلا اRE )2 .ة=ا1]لاو +ي€لا vGا1# ,-
+ييt%لا ةD+/ ,- ة#‡ل ا
I
k+- )و&= )K C#e= dRلاو BتاLوعملاو <Aاوعلا
CيVلا اRE )2 Bq-lا ,- ƒول8 اE+7ا;5 تK15 1Lو ا]يل2 _ع(8 ,%لا ةل#ا;لا
Gا1لاو Pللا P4و )و4+= `ا>K Pيل! OاL 1]4 Br€u dو5+8 1]4 vا%> )اD
)K •و(= لو Bˆا
I
1/K Pللا _ل! ,D^> لو r]ي(/ Pللاو {لRD r](ح>ˆ N+:cا
?! o
I
T- ‘يQ%لاو ?عjلل Nا!1# d+;5 <عu وK GوyL ?# Pي- ا# )و&=
وE C5 B)ا(>2 dK Pقيj= ل 1]4 dو5+%لا 1]Vلاو .0و]Vلا Gاty%"او Gاق%/لا
rلاعلا اRE )ا(>pا rلا! 3# C#اع8 P>2 Bةق;ملاو ة5وعyلا ة=اZ ,- 1]4
C#اوعلا ?# +يQD Pي- +Je8و Bتا+يt%ملا ?# ا
I
1=1! dوح= dRلا h=+tلا
,- ./الا 1V= _%م- B6ا5 dM +يZ ة=0+fلا ة5+V%لا rيمع8 _ق=و Bتا+Jeملاو
BOولعلاو 9Gاعملا ?# 1=^مل vا%ح= 1]4 وEو Y?ي%U-ا&%# ?ي8GوA )ا1يملا اRE
.تا+€لاو $GاV%لا ?# 1يAGو BhEاوملاو تا>ا&#pاو تاG1قلا ?# 1=^#و
r\ع# PV%8 3م%V# ,- )و&= ?ي/ ةق;#و ة5وعA +#lا 0ا0^= PلD {لM 3#و
[o#nو B‚و(لاو BWGا;لا- B,5+ملا 1=+= امل ا
I
0اT# ا
I
EاV8ا Pي- +يJX%لا C7ا"و
Nا%fلاو $ا;لا ,5+8 ة"G1ملاو 6^'ملا ام5Gو BOo!pا C7ا"وو Bة"G1ملا
Pللا gلو ?# _ل! w+f= PلD اRE )2 .,!+;لا F]'ملا 9o: _ل! Oويلا
gRE [ا0X5 _'ع= )K ا
I
ملع# وK ا
I
#K وK ا
I
5K )اD [او" Pي4و%لاو ةي5+%لا ةيلوe(#
w+f= وEو .0+V# ,ل* Cم! _ل2 ةfي’ولا gRE 6وح%8 لKو Bةلا"+لاو ة>ا#lا
Sيحy8 ,- r](= )K ?=0ايملا gRE ,- ة5+V8و ا
I
م]-و ا
I
مل! Pللا gا8* ?# _ل!
?# x+= امل ا
I
حلy#و BCمعلا ?# ا
I
5اوA gا+= امل ا
I


y# ا]م=وق8و N+ي(ملا
اRE ?#و .C]V=

امل ا
I
ملع#و B_('= وK P'! Cft=

ام5 ا
I
+DR#و BCل:و Xj:
6o: ?# ة=و5+%لا C7ا(ملاو تا!وuوملا ƒ+j5 ة=ا'! h8ا&لل )اD qلj'ملا
وEو .Pيل2 ة4احلا mي(#و +#lا اRE ةيمEX5 P'# ا
I
GوعH ”ة5ا%&لا وK N+uاحملا
ا
I
Mا%"K SAK P>K x+= ل q=+jلا اRE ,- +ي(=و {ل(ملا اRE {ل(= ?ي/
hVعلا ?# Pللا5 ا
I
Mاي! ˆ P=KG ?! اوG1y= )K ,t'= ا
I
مل

! † لو B?ي5+ملل ا
I
]4و#و
?=0ايملاو GوtQلا gRE _ل! ?يم7اقلا ?# ا
I
+يQD )K x+= C5 ˆ mf'لا5 0ا1%!لاو
_ل! NG1L P(f> ?# xKG P>K +#lا ,- ا# ة=اZو .Pلل _ق8Kو +5Kو P'# +ي:
ا# تا%H r

ل ,- ةZGو .P=1ل ا# ƒ+jل x1y%- ?ي5+ملا iع5 1يf=ا# r=1ق8
تا+uاحملا ,- ƒ+j= ام- Bةل(ل(لا gRE ,- Pعم4 b=KG {لM ?# ‚+f8
BPيل2 Wو4+لا ة5وعA _ل2 ة-اu2 BN1ملا 6وk 3# _('=و P'! Cft=

ةلV(ملا
Bة'يع# N+&- 6اy=p ,ع(لا Pيل! hلt= CV(ملا .=1حلا )K _ل2 ة-اu2
Pي- 0و(=و B‘Tلاو +=+ح%لا ةلL ?# ا
I
!و> Pي- 6اV8Gلا ةعيk w+f8و
•€= ام# P/+k q" ا# iع5 ة5ا%Dو ?=و18 ,- bZG اRل .N0ا!pاو Gا+&%لا
BCق%(# $ا%D ,- 0+f8 )K qح%(8 ل تا!وuوملا iع5 b>اD املو B?ي5+ملا
تا!وuوملا ?# ا
I
01! ا]'# ة!ومV# CD dوح8 ةل(ل" ,- اEG1AK )K b=KG
+عHKو .{لRD ?&= rل ام# وK N+uاح# وK 6اق# ,- P/+k q" ام# [او"
ا# اHا/ ˆ ة#و(ح# ةي7ا]> ا=اTL )و&= ?ل ة=و5+%لا C7ا(ملا ,- .=1حلا )K
ةع"او ,y€;لا dK+لا ة/ا(# )و&%" C5 ˆ ة'" وK )*+L ?# •> Pي- )اD
.ا]ي- ث1ح%ملا _ل! Suاولا اE+JK ةيy€;لا N+€لاو ة5+V%لا ~+%8و Bا]ي-
gRE ,- g+j" ا# )و–+ق= ?م# P>او:2 ?# PلD {لM 1ع5 C#X= h8ا&لاو
.1=1(%لاو 1ي=X%لاو ƒا+%Lلاو Bh=وy%لاو Sy'لا5 Pع# اولAاو%= )K C7ا"+لا
اRE CعV= )Kو B1يf= ا# 1]Vلا اRE ,- )و&= )K _لاع8و ~Gا8 Pللا 6X"K
ا'يل! ?م= )Kو Bة5اApاو 0ا1(لا Pي- ا'Ln+=و Br=+&لا P]4ول ا
I
yلا: Cمعلا
6
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1مح# ا'ي> _ل! rل"و Pللا _لAو BhيV# 3يم" P>2 ”ا'8ا=GMو ا'7ا'5K ƒoy5
/ $.— a=و1لا Pللا1! ?5 1مح# BBBBPحAو Pل*و ˜Ž™š› / wا=+لا
œœ˜•ž wا=+لا Žœ/˜/œŸŽœ E
,5+ملا تاfA ?#
/) 1 (
P5 Oوق= Cم!و ةfي’و C&ل 15ل P>K 3م4K `ا'لا x1ل NG+قملا تايE1لا ?#
ة>ايyلاو B•y€%# ل2 P5 Oوق= )K ?&م= ل [ا'لا- BةUي]8و 0ا1!2 ?# )ا(>pا
Cمعلا اRE 9+ع= ?# 1= _ل! ل2 r%8 )K ?&م= ل NGاي(لا وK B6^'ملا 6ام!l
BةعAو ةم]# ةيلم! ةي5+%لاو Yg0ا1!2و )ا(>pا [ا'5 <ي&- BPلوAK ~G1=و
h"او+لا ةلاnp ةلي"و ,Eو B,>اعملاو rيقلل `+Zو )ا(>¡ل 0ا1!2 ا]>2
C#اع8 ا]>2 ._%H تا+Je#و C#او! Cعf5 )ا(>pا x1ل b€"+8 ,%لا ةUي(لا
.gGو#K +7ا"و Pfkاو!و g+!ا;#و Pلاو/X5 h=+tلا rلاعلا B)ا(>pا rلا! 3#
?&م= ,/ ?7اD _%/ وK B[امA ةل* 3# C#اع%= )ا(>pا +يZ 3# C#اع%= ?# )2
C#اع%لا P>2 ”+ي(! +#K و]- )ا(>pا 3# C#اع%لا ا#K BPT=و+8و Pيل! N+jي(لا
C&ل ƒا%8 )K •و(= لو ?&م= o- {لRD ةي5+%لا b>اD اMs- B?=+قلاو 1'لا 3#
_ل! NG1قلاو ةيملعلا ةيfل€لاو Bةحيحyلا rيEاfملا Cم/ mيلو C5 B)ا(>2
?#و .ةي5+%لل •€;لا CEX%= )K ,- 9اD g1/و {لM mيل BGاوحلاو .=1حلا
+#lا- :N1! Gو#l تاfyلا gRE 1=1ح8و ,5+ملا تاfA ?! .=1حلا ,8X= rJ
_ل! )و5+ملا Gا%€= )K ?&م= +ي=اع#و ‘5اوu 3uو ,- r](= اRE )K :6وlا
b(يل- ”ا]لQم%=و تاfyلا gRE {لم= ?# ل2 ةي5+%لا _لو%= o- ”ا]"ا"K
•€;لا CEX8 ,- ا
I
ي-اD g1/و ,ملعلا CEeملا لو BN+€لا 6وkو ةي#1Llا
Bةي5+%لل )و1
¢
ع=

?# Pي4و8و ةي5+%ل ا
I
قلj'# )و&8 )K :,>اQلا +#lا .ةي5+%لل
rE او(يل )و5+ملا- ”r]=1ل تاfyلا gRE ?=و&8و qيقح8 _ل2 _ع(=

.يح5
ا
I
0ا+-K لو BrE+يZ ?# +QDK تا#ولعملا ?# ا
I
مD )و\fح= ?=Rلا 0ا+-lا
ةم]ملا {ل8 [ا0K _ل! )وG0اقلا r]>2 B?=+:cا ?# +QDK .=1حلا )و1يV=
_ل2 ?ي5+ملا 0وق= {لM )K :.لاQلا +#lا .اE0ا1!2و `وf'لا [ا'5 ةم]# :ةيلاعلا
r\ع=و r]8G1L 3f8+8و rE–اj! 0ا0^= _%/ ا]7وu _ل! r](f>K ةع4ا+#
+يZ تا!ا'%Lاو rيEاf# ~ا'E )K :35ا+لا +#lا .Pللا )Ms5 r]4ا%>و rE+JK
BNوحyلا Cي4 ?# ةf7اk x1ل dو5+%لا Cمعلا ?! Oويلا b€"+8 ةحيحA
ةل/+# Cم&%"ا ?# )Kو Bةي5+%لا )و1يV= `ا'لا CD )K 0اق%!ا ˆ K :ا]'#و
و]- rيEاfملاو ,!+;لا rلعلا ?# ا
I
G1L Cy/و dو5+%لا [ا'لا ,- ة'يع#
PلEe8 ,%لا ةيy€;لا تاfyلا {ل8 {لم= ?&= rل ولو Bg+يZ ةي5+%ل CEe#
)ا1ي# P>Kو B?=0ايملا CT-K g1/و وE dو5+%لا )ا1يملا )K 0اق%!ا ˆ $ .{لRل
. P8اG1L <عu وK P/اA ةي5+8 <عu _ل! Cيل0 Pي- C;fلا )Kو B?يح4ا'لا
Pي- C;f= 1Lو B1ي/ولا )ا1يملا وE mيل- )ا1يملا اRE ةيمEX5 )ام=pا 3#و
P5احAK تواf8 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ?ي5 1Lو Bgاو" امي- SV'= ?#
_ل! 0+- P5 nا%#ا ا# —اق%>ل Nا!1# اRE ?&= rل {لM 3#و Br]8اG1L ?=ا8و
Pللا _لA Pللا 6و"G 6اL :6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ {لا# ?5 m>K ?! .+:*
B+م! Pللا +#K ,- rE1HKو B+&5 و5K ,%#X5 ,%#K r/GK£: rل"و Pيل!
1=n r]u+-Kو BC4 ?5 Mاع# Oا+حلاو 6oحلا5 r]مل!Kو B)امQ! [اي/ r]L1AKو
?5 N1ي! و5K ة#lا gRE ?ي#Kو ?ي#K ة#K C&لو B,5K rE–+LKو Bb5اJ ?5
| 1م/K gاوG | £ƒا+Vلا œŽŸ™ž } ž/œ¤ž | dR#+%لاو ž•™› | P4ا# ?5او }
7
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
œ˜Ÿ Cمعلاو 0ا+f>لا _ل! PTح= {لا# _ل2 15اعلا d+مقلا Pللا1! h%Dو .}
$+- B‚اnGlا r(L امD 6ام!lا r(L Pللا )2 £ :Pللا Pم/G {لا# Pيل2 h%&-
ةL1yلا ,- Pل S%- +:*و BOوyلا ,- Pل S%f= rلو Noyلا ,- Pل S%- C4G
6ام!K CT-K rلعلا +;'- . 0ا]Vلا ,- Pل S%- +:*و BOوyلا ,- Pل S%f= rلو
BPي- b>K ا# )و15 Pي- ا>K ا# ?’K ا#و BPي- ,ل S%- ام5 bيuG 1Lو B +لا
ا]5 P4او> ,%لا NK+Vلا {لم> )K 15o- .£+5و +ي: _ل! ا>oD )و&= )K و4GKو
NK+Vلا {لم> )Kو BP'! ا]5 xX''- )ا1يملا اR]ل Sلy8 ل ا]>K x+> ?ي/ ا'(f>K
?! .=1حلا ةيمEK 3#و .{لRل CEe# +يZ gا+> ?# ة/Gاyمل ا'ع-18 ,%لا
?! .=1حلل h8ا&لا و!1=و B6وj= ا]!امV%"ل ,ع(لا )s- ,5+ملا تاfA
?يkا€ملا ?# ا
I
+يQD )K ةAا: BاEK+ق= )K ?# ?مJK ,5+ملا b

Lو ت

ايE15
iع5 _ل! Gاy%Lلا b=KG rJ ?#و B,!ولاو rلعلا ?# G1L _ل! $اj€لا اR]5
rل ا]>و&ل Bا]يل! Pي'%لل vا%ح= ?# [ا+قلا ?# ~ا'E )K h(/K ,%لا تاfyلا
اRل .ا]>او4 iع5 1'! 9وLولل vا%ح8 ا]'&ل ت+j: 1L ا]>K وK BPلا5 +j€8
)K _ل2 vا%ح= ,5+ملا )K h8ا&لا x+= ,%لا تاfyلا rEK ,E تاfyلا gR]-
.ا]5 _لح%= )K hV= ,%لا تاfyلا ل Bا]'! ث1

ح

=

œ dRلا rلعلاو :rلعلا ˆ
,- ةي5+%لا- :,!+;لا rلعلا ˆ K :ا]'# BN1! h>او4 Cم;= ,5+ملا P4ا%ح=
rلعلا5 ل2 9+ع=

ل {لMو B_لاع8و ~Gا8 Pلل ة=0وعلل [+ملل 0ا1!2 Oo"pا
Pيjع=و BGاوحلاو Wا'L¡ل ةلي"ولا [+ملا ,jع= ,!+;لا rلعلاو B,!+;لا
وK ‚ل^>لا ?# Pع'م= وEو Bا]Qح5و ةي!+;لا C7ا(ملا ةع4ا+# _ل! NG1قلا
ل ,5+ملا ?# 0ا+= dRلا ,!+;لا rلعلاو .W+;لا ا]ع'م= C7ا"و ,- WوLولا
NG1قلا {لم= )K ?&ل B•%€# rل! hلاk وK ا
I
ملا! )و&= )K NGو+Tلا5 ,'ع=
N1!اL {لم= )Kو Bةي!+;لا تا!وuوملل 0ا1!pاو N[ا+قلاو .حلا _ل!
Cيyح%لا ?# 1=^مل 3لj%لا {لM 1ع5 _ق=و Bةي!+;لا Oولعلا ?# ة"ا'#
/) 2 (
امل PDاG02و Bة"ا'ملا ة#اعلا ة-اقQلا ˆ $ .,!+;لا rلعلا ?# g1يAG N0ا=^ل
ةعيjD Bةي>ا(>pا تا"اG1لا ?# Pيل2 vا%ح= ام5 rلعلا ˆ v .g+y! ,- Gو1=
)ا(>pا ةعيkو B }.¥6ا4G B?يقEا+# B6اfkK| ا]ع# C#اع%= ,%لا ةل/+ملا
•€8 ,%لا تا"اG1لا ?# 01! _ل! P!okاو BP8ا0ا1ع%"او g^7ا+Zو Pع-او0و
mf'لا rلع5 ا
I
y%€# )و&= )K P'# O^ل= ل ا
I
T=K اREو .ا]ع# C#اع%= ,%لا ةUfلا
تا"اG1لا r]- _ل! ا
I
G0اL )و&= )Kو Bة#اعلا m"lا {لم= )K ?&ل Bةي5+%لا وK
.ي/ ?# P(f> •€;لا5 ة-+عملا ˆ 0 .6اVملا اRE ,- ةyy€%ملا ثوحلاو
_لA ,'لا N+ي" C#X%= ?مل +#lا اRE +]\=و BP8ا>ا&#2و P8ا0ا1ع%"او P8اG1L
:6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ {لا# ?5 m>K ?ع- .P5احAl P%-+ع#و rل"و Pيل! Pللا
rE1HKو B+&5 و5K ,%#X5 ,%#K r/GK£:rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اL
?5 Mاع# Oا+حلاو 6oحلا5 r]مل!Kو B)امQ! [اي/ r]L1AKو B+م! Pللا +#K ,-
ة#lا gRE ?ي#Kو B?ي#K ة#K C&لو B,5K rE–+LKو Bb5اJ ?5 1=n r]u+-Kو BC4
| dR#+%لا gاوG | £ƒا+Vلا ?5 N1ي! و5K ž•™› | P4ا# ?5او } œ˜Ÿ | 1م/Kو }
œŽŸ™ž } ž/œ¤ž 6و"G ا= :bلL :6اL P>K ˆP'! Pللا ,uGˆ N+=+E ,5K ?!و }
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اL Yة#ايقلا Oو= {%!اf;5 `ا'لا 1ع"K ?# BPللا
”{'# 6وK 1/K .=1حلا اRE ?! ,'لX(= ل )K N+=+E ا5K ا= b''’ 1قل £:rل"و
?# ة#ايقلا Oو= ,%!اf;5 `ا'لا 1ع"K B.=1حلا _ل! {A+/ ?# b=KG امل
| dGا€لا gاوG|£ P(f> CL ?# اyلا: Pللا ل2 Pل2 ل 6اL š˜•› _AوKو .}
8
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?! [,'8 ةيAو5 ˆP'! Pللا ,uGˆ GM ا5K P/اA rل"و Pيل! Pللا _لA
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G )K ˆP'! Pللا ,uGˆ GM ,5K ?ع- BP5 P%-+ع#
ل ”,(f'ل h/K ا# {ل h/K ,>2و ا
I
fيعu ~اGK ,>2 BGM ا5K ا= £:6اL rل"و
| rل(# gاوG| £rي%= 6ا# ?يلو8 لو ?ي'Jا _ل! )+#X8 œ¤Žš ة-+عملا ˆ E .}
_ل! ةحuاولا اEGاJ* ~+%8 ,E M2 ”ة#ا! ةfy5 ,5+%ملا ا];يع= ,%لا ةUيلا5
<Lاوملا ?# +يQ&ل Sيحyلا +ي(f%لا _ل! P'يع8 ا]5 ,5+ملا ة-+ع#و BP%يy€H
.اEا+= ,%لا Ž [ا0Kو B[اj!2و [اj! ةي5+%لا- :,5+%ملا ?# _ل!K )و&= )K ˆ
NGو+Tلا5 mيلو BPي5+= ?م# _ل!K ,5+ملا )و&= )K 15ل )اD rJ ?#و Bq
¦
ل8و
تاG1L _ل!K )و&= )K ?&ل ˆP%يمEK Pل ?(لا C#ا! )اD )2و ˆ ا
I
'" _ل!K
,&ل b>X- B`وf'لا ,- ا]لم! Cمع8 ةي(f> ةقيق/ {ل8و£ .تا>ا&#2و تا+:و
,- {>K b((/K ول- ل2و B,قل%ملا <Lو# ,- {>K 3'%ق8 )K 15ل _قل%8
£Y`ا'لا ?# P'يع5 •€H ?# _قل%8 )K {ع-1= dRلا ام- _ل!lا <Lوملا
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| Ž/ŸŸ {لم= rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )اD اR]لو .}
ا
I
(> `ا'لا +ي: ?# و]- h>اوVلا ?# h>ا4 CD ,- ة=+;لا تاfA _ل!K
.`ا'لا 3VHKو B`ا'لا O+DKو B`ا'لا rل/K )ا&- ا
I
قل: r]ع"وK وEو Bةل^'#و
m>K ?! :N0ا];لا gRE )ولV(= r]يل! Pللا )اوuG P5احAK rEاEو
0و4Kو `ا'لا ?(/K rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )اD :6اL P'! Pللا ,uG
C

L

`ا'لا qلj>ا- ةليل تاM ة'=1ملا CEK W^- 1قلو B`ا'لا 3VHKو `ا'لا
توyلا _ل2 `ا'لا q" 1L rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r]لق%"ا- توyلا
Pيل! ا# Bd+! ةحلk ,5l `+- _ل! وEو £او!ا+8 ?ل او!ا+8 ?ل£ :6وق= وEو
| dGا€لا gاوG| £+حل P>2 وK ا
I
+ح5 P814و 1قل£ :6اق- <ي" Pق'! ,- Bv+"
š›žž | rل(#و } Žž›• Pل rE1!Kو Pلل rEاق8K rل"و Pيل! Pللا _لA وEو .}
£rD+5Kو r&L1AKو Pلل rDاق8K ,>K r%مل! 1L£ :P(f> ?! 6اL امD BC4و ^!
| dGا€لا gاوG| •žš• Bةي5+%لا _ل! r]8G1L x1# ,- `ا'لا تواf%= اR]لو .}
_'عم5 وK Br]7ا'5K ةي5+8 )و1يV= N+€لاو ?(لا ‚Gاfل ا
I
+\> [ا5cا r\عم-
O1ق8 املD ?&ل B_ل!K r]>X5 rEGوع;ل +tyلا ,- rE–ا'5K r]ع# $واV%= :‚0K
?م- اR]لو .rE–ا'5K r]ل hيV%(= ?=Rلا {UلوK C• Lو Bة5وعA +#lا 0ا0nا ?(لا
ةي5+8 1يV= ?# r]'#و BGاtyلا g[ا'5K ,5+= )K P%Lاk )و&8 ?# `ا'لا
,5+= ?# r]'#و B{لM ?# +QDK )و&8 ?# r]'#و B`ا'لا ?# N01ح# ة!ومV#
ا]ل Pللا Gا%:ا- )ا&ملاو )ا#^لا 0ا1%#ا _ل! ا]لD ة#lا ا#K Bg+"X5 ا
I
عم%V#
.rل"و Pيل! Pللا _لA 6وlا ,5+ملا ž ,t'=و£ :P#1ق= ا# ,5+ملا {لم= )K ˆ
g1'! ˆ P'# ةيy€H +DK P>K _ل2 ة-اupا5ˆ Pي5+# )K ا
I
ي>اJ ,قل%ملا mح= )K
ˆ ,قل%ملا ةيy€H ?# +DK ,5+ملا ةيy€H )و&8 )K ,f&= mيل- BPيjع= ا#
ةليy/ g1'! )و&8 )K ,t'= ام>2 ˆ ةي5+%لا rلا! ,- _لوlا ةي]=1لا ,Eو
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| £ةيعLاو ة5+V8 NGوA ,- ?=+:cا ا]يjع= Ž/ŸŸ . }
وEو ,!+;لا ,ملعلا 1يA+لا K :ا]'# N1! h>او4 ,- ةليyحلا gRE CQم%8و
_ل! ة5ا4pا _ل! NG1قلا $ .{لM _ل2 NGاHpا bق"و P%يمEK Pل +#K
ةيلقعلا NG1قلا v .)وقل%ملاو )و5+%ملا ا]/+j= ,%لا ةحلملا تل–ا(%لا
r]8o&;# nواV8 _ل! r]ي5+= ?# N1!ا(# _ل! P'يع8 ,%لا ةيلمعلا N+€لاو
,5+ملا 1قf= ?ي/و .ا]لحل h"ا'ملا dK+لا ƒ+k 1يV=و Bا]ع# C#اع%لا 1يVي-
?# )of5 §ا8Goل rEو!1= ا# ةمJ mيل P>K B)و5+%ملا +ع;= ~اMو اRE
_لو%= )l PلEe= ا# g1'! mيلو B`ا'لا
/) 3 (
9
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.r]%ي5+8 Ÿ 3يj%(8 ل N+يD تايy€H ~ا'E£ :[اjعلا _ل! NG1قلا {لم= )K ˆ
B?=و&%لا ةق7ا- ةيy€H P8اM ,- وE B,5+8 )K 3يj%(8 ل rJ ?#و B,jع8 )K
ل ا# h(ل P'&لو ¥ا
I
يLo:K وK ا
I
يy! وK ا
I
ي(f> وK ا
I
ي/وG وK ا
I
يلق! ‚وf%#
ة5+V8 h/اA P>l B`ا'لا ?! 9و^! P>l ةيعLاولا ة5+V%لا ,jع= )K 3يj%(=
rلح= Brلا/ ,لاQ# C4G P>l BةعLاولا ة5+V%لا ?# 1يAG +يt5 ‘ق- ة=+&-
N0و]عملا ةلQ#lا ?#و .¥P'(ح= ل وK B,عLاولا qيj%لا `Gام= لو CQملا5
,- ا
I
nا%م# BPقل: ,- ا
I
nا%م# BPمل! ,- ا
I
nا%م# ا
I
يع#ا4 ا
I
Mا%"K 1V8 )K
Rي#o%لا ?# o
I
ي4 )و

&=

)K لو B,5+= )K 3يj%(= ل و]- {لM 3#و...P8+uاح#
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| £Wا8lاو ?ي=Gاوحلا _'عم5 Ž/ŸŸ ˆ Ÿ˜ +يQD r]>2 . }
)و1يV=و B.=1حلا )و1يV= تايق%لملاو mلاVملا ,- rEا+> ?=Rلا {UلوK
g1/و {لM ?&ل Bة-+عملاو rلعلاو N+€لا ?# )و&لم= ام5Gو B¨اق'لاو +ي\'%لا
ا>+"X8 ا# ا
I
+يQDو B[اjعلا )وعيj%(= ل 1ق- Bةي5+%لا اولو%= )l r]لEe= ل
)و0 ةي5+%لل ةلEeملا تاLاjلا CT-K r]>K ?\>و B[لeE 6اQ#K تايy€H
15ل C5 ,f&= ل [اj!pا _ل! ا
I
G0اL ا
I
T=K P>وDو .x+:lا h>اوVلا _ل2 +\'لا
:وEو لK +:* +#K ?# ˜ ا# P=1ل )و&= )K 0+Vم-£ :[اjعلا ?(/ )و&= )K ˆ
ة'(/ ةق=+j5 Pيjع= )K ,t'= ام>2 Bةي5+%لا )وeH ,- ا
I
ي-اD mيل Pيjع=
ا# ,5+ملا ,jع= ?ي/ 1Tلا _ل2 hلق>ا وK $ولjملا +Jlا Wاu ل2و B{لRD
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| £N+f'# ةق=+j5 g1'! Ž/Ÿ˜ b(يل ةي5+%لا )2 .}
C5 B,Eاو> وK +#اوK 0+V# b(يلو B`ا'لل 6اق8 تا]ي4و8 وK تا#ولع# 0+V#
ا]لاو/K ,- ا]ع# C#اع%=و B_%H mf'لا h>او4 Cم;= 3"او [اj! ,E
)K 15ل ةم]ملا gRE _لو%= dRلا- rJ ?#و .ة8واf%ملاو ةfل%€ملا اEGاوkKو
Gاوklا gRE ,- mf'لا [ا'5و B3Lاولا اRE 3# C#اع%لا _ل! NG1قلا {لم=
_ل! ا]u+! 0+V# )K ~G1= P%عل" F=و+%ل _ع(= dRلا 37الا )2 .ة8واf%ملا
vا%ح=و Bا]u+! ?(حل vا%ح= و]- Bا]V=و+8 ,- ا
I
ي-اD mيل 3يلل `ا'لا
C7ا"و _ل2و Bا]يل2 r]%4اح5 rE+ع;8 ,%لا ةق=+jلا5 `ا'لا 3# ا]'! .=1حلل
q=و(%ل hيلا"K ?! Oويلا )وy%€ملا ث1ح%=و .©ل2.¥)o!pاو ة=ا!1لل
,%لا ةي5+%لا5 <ي&- .`ا'لا _ل! +يJX%لاو Wا'L¡ل C7ا"وو Bا]V=و+8و Gا&-lا
?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#lا ,- h%D ?# ث1ح8 1قلو YPلD {لM ‚و- ,E
)K ا]'#و B+&'ملا ?! ,Eا'لاو 9و+عملا5 +#cا تاfA ?# ةf7اk ?! +&'ملا
P/ تاJ2 Pيf&= P>K ,5+ملا +ع;= 1Lو .P'! _]'=و P5 +#X= امي- ا
I
قي-G :)و&=
1ق- B,f&= ل£ g1/و hحلا ?&ل ,قل%لل dGو+u +#K hحلا 0و4وو BPي5+= ?مل
,- P&&;8 Pيل2 +ي€لا r=1ق8 ,- {%ق=+k ?&لو B+ي€لا Pل hح8و {لfk hح8
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#|£ PE+&8 {>K PمEو8و BPل {/ Ž/Ÿ˜ ,5+ملا )2 .}
)Kو BCQ#lا $ول"lا Oا1€%"ا 1يV= dRلا وE [اj!pا ?(/ {لم= dRلا
.h"ا'ملا Pلاق# Oاق# C&ل qقح= š ا]>K امD ةي5+%لاو :N0ايقلا _ل! NG1قلا ˆ
`ا'لا N0ايL ,- CQم%8 Bا]%يمEK ا]ل x+:K h>او4 ?مT%8 ,]- Bq

ل8و [اj!2
تاGا+L Mا€8ا )وعيj%(= `ا'لا- B`ا'لا CD ا]&لم= ل ةfA ,Eو Br]8Gا02و
{لM ‚و- N0ايقلا ?&ل Bة("e# وK Cم! NGا02 r]Tع5 3يj%(= 1Lو Bة=Gا02

I
u+- `ا'لا _ل! ا]u+- hعy= ةي5+%لاو ,قل%لا )K ا'مل! اM2 ةAا: .PلD
ام- ,5+ملا ا#K Bgاyع5 `ا'لا ‚و(= )K )اjل(لا وK d+&(علا 3يj%(= 1ق-
.`ا'لا ةي5+8 3يj%(= ?ل- Wا'Lpاو N0ايقلا _ل! ا
I
G0اL ا
I
17اL ?&= rل • ˆ
+5ا! Pي4و8 ا]ي- ,f&= ل N+م%(# ةيلم! ةي5+%لا-£ :ةع5ا%ملا _ل! NG1قلا
ةع5ا%ملا _ل2 +#lا vا%ح= ام>2 ˆP8اM ,- ا
I
5اوA )اD ام]#و ا
I
yل€# )اD ام]#ˆ
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| £+م%(ملا Pي4و%لاو Ž/Ÿš ˆ Ÿ• ل dRلا •€;لاو£ .}
10
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Sلy= ل •€H +م%(ملا Pي4و%لاو ةع5ا%ملا _ل! ةLاjلا P(f> ,- 1V=
+م%(ملا Pي4و%لا _'ع# mيلو B6اy€لا ?# Cيم4 CD Pي- )اD ولو Bةي5+%لل
_uاt%= rي&حلا ,5+ملا- ,5+= لو +f'= {لR- ªNوfE CD _ل! ة"احملا وE
Gاu Pي'%لا Gا+م%"ا )K ~G1= P>l Bا]ل gGاD وEو Nوf]لا ?! ا
I
+يQD وK ا
I
>اي/K
?(ح= dRلا bLولا _ل! Pل18 ,%لا ,E P8+:و ,5+ملا ةم&/و BPي- ƒاحلpاD
?# ا
I
م7ا0 P'%لا ,t'= ?&لو BPي4و%لا Pي- ?(ح= dRلا bLولاو B,uاt%لا Pي-
وK N+ملا gRE ,- P]ي'8 G+L [او" BPي5+= ?# ~ول" _ل2 ,5+ملا h>ا4
1L ام]لوK +:* [,H Pي'%لا ?! ةلftلاو B[,H ,uاt%لا- ”Cعf= ام! ,uاt%لا
F]'#| £+يj: ةي5+%لا ,- hيع- ,>اQلا ا#K B?يحلاو ?يحلا ?ي5 ا
I
5ولj# )و&=
| ةي#o"pا ةي5+%لا Ž/Ÿ• ˆ Ÿ¤ .} ¤ ‚Gاf= ل r=وق%لا :r=وق%لا _ل! NG1قلا ˆ
,5+ملا vا%ح=و B+م%(# 0ا4 Cم! dK ‚Gاf= ل وE C5 BP'! ,'t%(8 لو ةي5+%لا
$ .P"ا'= ا# •€;لD ,jعيل r]8اG1L 01ح=و 0ا+-lا Oو

ق=

K :_%/ r=وق%لل
v .r]يل! g+JKو gوقل8 ا# x1# mيقيل ةي5+%لل r]يقل8 1ع5 0ا+-lا Oو

ق=


اEGاk2 ,- ا]عTيل تo&;ملا Oو

ق=

و 0 .6ولحلاو F#ا+لاو 6ام!lا Oو

ق=

و
dRلا r=وق%لاو .ا]>XH ?# ?=و]8 وK ةtلا# )و0 Sيحyلا ا]عLو#و
/) 4 (
m"K ?# qلj'= dRلا ,!وuوملا ,ملعلا r=وق%لا وE ا'E ,5+ملا P4ا%ح=
rJ ?#و .ا# 0+- وK Cم! gاV8 P=1ل ,y€;لا Wاj>لا ل Bةي!وuو# N01ح#


ق=

,%لا ةي!وuوملا +Aا'علاو C#اوعلا _ل! 9+ع%= )K _ل2 ,5+ملا vا%ح=
)K _ل2 ا
I
ي>اJ vا%ح= rJ .h"ا'ملا P>nوو P%(> C#ا! CD ,jع=و ا]لo: ?#
N+€لاو .{لM ة4G0و +ي=اعملا gRE 0و4و ?# qقح%لا _ل! NG1قلا {لم=
{لM CD Bة"Gامملاو Wokلا 3# ةي!امVلا تا;Lا'ملا _ل2 ة-اupا5 ة5+V%لاو
.r=وق%لا _ل! ,5+ملا NG1L N0ا=n ,- r](= ام# ™ [ا'5 _ل! NG1قلا ˆ
?# ةحملاو ,قل%لا ?ي5 ةLoعللو Bةحملا ?! W+- ,قل%لا :ةي>ا(>pا تاLoعلا
`وf> ,- Pل ةحملا `+t= rل ?م- Bا
I
>اي/K Gوy%> 1L ام# +DK G1L 6اy8لا
Pق=+k R:X= ?لو BP5 «fل%= ا#1'! P%=ا]> )و&%" Pلوق= ام# +يQ&- $ojلا
ة=اtلا @ل5 ا
I
>ا(>2 )K hEو .,لم! 1يAG _ل2 6وح%= )K ?! o
I
T- B$ولقلا وح>
+QDK وK BSy-K وK Brل!K )و&= gا+8K BةVحلا ة>اAGو qj'ملا NوLو +يJX%لا ,-
,- P>اح" Pللا 6اL {لM 3#و Y rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ?# ا
I
+يJX8
?

#

ا

وT

f†>

ل

h

ل

ق†ل

ا «

يل ‰Z

ا
I
\

- † b

'

D

و

ل

و

r

]

ل

b

'ل ‰ P

ل

لا ?

#

ة

م

/

G

ام


- †Œ P>XH


! † C‹ D

و

%

- † b

#

^

! † اM †s

- † +

#

lا ,-

r

E … G

و

اH† و

r

]

ل

+

f

t ‹%

"

او

r

]

'

! † <… ! ‹ ا- † {

ل ‰و

/

:)ا+م! 6*| Š?

يل ‰D

و

%

م

ل

ا h

ح‰ =

P

ل

لا )

2

P

ل

لا œ˜™ Pيل! Pللا _لA ,'لا- . }
qحلا )K `ا'لا GوعH 3#و B+يJX%لا C7ا"و ?# P>اح" Pللا gا8* ا# 3# rل"و
?م# g+يt5 <ي&- BP'! اوTf>ا ل2و P5احAl ?يل= )X5 Gو#X# Bg1/و Pع#
6وق5 _\ح= ل ?ي/ و]- ”•ق'لاو Gوyقلا تاfA ?# ةل=وk ةم7اL Cمح=
”6وق= امل r]لامE2و r]T-G P5 )وG+= ا# Gوyقلا ?# Pي- )و+ي" Pل P8R#o8
_ل! hjL 1مح# Mا%"lا 1De= اRل .P]4و +يZ _ل! P]ي4و8و Pحy> +ي(f8 C5
)K ,قل%ملا +ع;= rل ام- ¥hحلا وE {لRل )امTلاو£:6وقي- §ا8Gلا اRE
g1'! )K ?ق=K ولو BP'# ,قل%لا _ل! Cق= ?ل- B+ي€لا Pل hح=و BPح= Pي5+#
+يt5 r%= )K ?&م= +ي: dKو ”g1'! ل2 +ي€لا 1V= ?ل P>K ?ق=K ول C5 PلD +ي€لا
| ةي#o"pا ةي5+%لا F]'#| £h/ Ž / Ÿ˜ $0K ,- h%D ?# ,'! {لM C4lو .}
Bة=ا!+لا Cيم4و qل€لا ?(/ _ل! 1يDX%لا5 ?يق"lا ?# rلع%ملاو rلاعلا
11
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Bhلاjلا Sلاyم5 ,'%ع= )K ,t'=و£ :6وقي- {لR5 ,5+ملا ة!ام4 ?5ا ,Aوي-
BPيل2 )ا(/pاو BPيل! ةقf;لاو و'حلا ?# g0لوK ^!K P5 C#اع= ام5 Pل#اع=و
$0K [,"و BP'! )ا(>pا ول€= 0ا&= ل •ق> P'# 3Lو ام5G [اf4 _ل! +yلاو
ا# _ل! {لM 3# PfLو=و B)ا&#pا h(ح5 gGR! ‘(=و B)اي/lا iع5 ,-
BP%ي5+8 ?(/ {لR5 ا
I
1AاL B<(ع8و <ي'ع%5 ل B<jل8و Sy'5 P'# G1A
ة4ا/ o- NGاHpا5 P7اDRل {لM 9+! )s- BP>XH ƒoA2و BPقل: ?ي(ح8و
,- F=G1%لا _!اGو ا]5 _8K ا]ح=+y5 ل2 r]f= rل )2و BNGاعلا S=+yل
| rل&%ملاو 3#ا(لا N+DR8| £<jل%لا ˜› ا](f> ةيAولا ,لا^tلا G+&=و .}
q=+j5 ‚o:lا [," ?! rلع%ملا +4^= )K£:rلعملا $ا0* ?# )K x+ي-
Oول! [اي/2| £©ي5و%لا q=+j5 ل ةم/+لا q=+j5و Bƒ+y= لو ?&#K ا# i=+ع%لا
| ?=1لا œ/˜• x+V# P=+V=و£:6وقي- _'عملا اRE dوو'لا Oا#pا 1De=و .}
$0K [و" ,- gGRع=و BP50K [و"و P7اf4 _ل! +yلاو BPيل! ةقf;لا ,- g1لو
£•7اق'لل w
¬
+ع# )ا(>pا )s- )اي/lا iع5 ,- P'# w+ع8 Nوf4و
| $R]ملا ƒ+H WومVملا| œ/ž› . } œ› ,5+ملا )2 .ي/ :,(f'لا Gا+ق%"لا ˆ
?# ا
I
G1L {لم= )K 15o- N1قعملا ةي>ا(>pا ةعيjلا 3#و B`ا'لا 3# C#اع%=
,>اع= وK Bا
I
5+jT# +يt%لا 3=+" vا^ملا hلق%# )و&= o- B,(f'لا Gا+ق%"لا
$اy# +يZ P>وD ?! o
I
T- Bةk+f# ةي"ا(/و ?’ [و" وK تلاعf>ا N1/ ?#
ة4اح5 B+ق%(# )ا(>2 3# C#اع%= )K _ل2 ة4اح5 ,5+%ملا )2 .,(f> w+م5
Pي5+# )و&= ل ?ي/ ا#K BP8ا-+y%5 X'%=و 3Lو%= •€H 3# C#اع%= )K _ل2
9و€لا Pيل! +jي(= 9و"و BS=+# و4 ,- 0+fلا اRE aيع= ?ل- {لRD
.qلقلاو œœ B1/او 9+k ?# o
I
م! b(يل ةي5+%لا )2 :,لاy8لا )nاو%لا ˆ
_ل2 ,قل%ملا ,5+ملا 6وح= )K Cق= ل ام#و B[امA ةل* 3# o
I
#اع8 b(يلو
?# G1L ?# 15ل C5 Bh(ح- 6اق%"لاو Wام%"لا ?(ح= )K P%م]# •€H
?#و .1/او 9+k ?# ل ?ي-+k ?# 6اy8ا ةيلم! ةي5+%لا- ,لاy8لا )nاو%لا
تاy>pا ?(/و B,5+%ملا 3# Gاوحلاو $اj€لا ?(ح5 ة=ا'علا ?# 15o- rJ
?ي5 ا
I
ع#ا4 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا d1E )اD {لRDو BPل Wام%"لاو
3# `ول4 ?ح> ام'ي5 :6اL ˆ P'! Pللا ,uG ˆ {لا# ?5 m>K ?! .?=+#lا
,- P:ا>X- Cم4 _ل! C4G C:0 1V(ملا ,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا
rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لاوˆ Y1مح# r&=K :r]ل 6اL rJ BPلق! rJ 1V(ملا
ا= :C4+لا Pل 6اق- B-&%ملا iي5lا C4+لا اRE :ا'لق- ˆr]ي>ا+]’ ?ي5 -&%#
6اق- £{%4K 1L£:rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Pل 6اق- Bhلjملا1! ?5ا
ةلX(ملا ,- {يل! 01;م- {ل7ا" ,>2 :rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل C4+لا
$Gو {5+5 {لX"K :6اق- £{ل ا15 ام! C"£ :6اق- B{(f> ,- ,ل! 1V8 o-
{لL ?#
/) 5 (
PللاK Pللا5 ~1;>K :6اL B£rع> r]للا£ :6اق- Yr]لD `ا'لا _ل2 {ل"GK PللاK
B£rع> r]للا£ : 6اق- Yةليللاو Oويلا ,- mم€لا تاولyلا ,لy> )K ~+#K
r]للا£ : 6اق- Yة'(لا ?# +];لا اRE Oوy> )K ~+#K PللاK Pللا5 ~1;>K :6اL
ا'7اي'ZK ?# ةL1yلا gRE R:X8 )K ~+#K PللاK Pللا5 ~1;>K :6اL B£rع>
B£rع> r]للا£: rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- Yا'7ا+ق- _ل! ا]م(ق%-
Oامu ا>Kو ,#وL ?# ,7اGو ?# 6و"G ا>Kو BP5 bU4 ام5 b'#* C4+لا :6اق-
| dGا€لا gاوG| +&5 ?5 1ع" ,'5 و:K ةلعJ ?5ا šž ,'لا ة=ا'! _ل2 +\>ا- .}
12
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P!ام%"ا {لM CQ#و BC4+لا اR]ل Wام%"لاو تاy>pا5 rل"و Pيل! Pللا _لA
_لA ,'%ع= )اD امDو .ا>^لا5 )MX%(= [ا4 dRلا $ا;لل rل"و Pيل! Pللا _لA
B.=1حلاو $اj€لا5 ,'%ع= )اD 1ق- Bتاy>pاو Wام%"لا5 rل"و Pيل! Pللا
0+(= ?&= rل£ : ا]لوق5 ˆا]'! Pللا ,uGˆ ة;7ا! Pfy8 B.=1حلا ?(/ )ا&-
| dGا€لا gاوG| £rD0+(D .=1حلا ž˜š¤ Pللا 6و"G )اD ا#£ «fل ,-و }
Cy- P'ي5 Oo&5 rل&%= )اD P'&لو BاRE rD0+" 0+(= rل"و Pيل! Pللا _لA
| dR#+%لا gاوG| £ Pيل2 mل4 ?# P\fح= žšž™ 6و/ .=1حلا ,- +\>او }
| dو!1لا mf'لا rل! ,لاy8لا )nاو%لا ž›Ÿ ˆ ž›• .} œŽ d1]لاو bم(لا ˆ
BPلوق5 `ا'لل ا
I
]4و# )و&= )K CL PDول"و Pلام!X5 Nو1L ,5+ملا )2 :?(حلا
.=1/ ,-و ”6وقلا +JK ?# r\!K mf'لا _ل! ا
I
+JK ~+%= d1]لاو Cعfلاو
,uGˆ P'ع- B_'عملا اRE 1=e= ا# ˆP'! Pللا ,uGˆ ,لVلا Pللا1! ?5 +=+4
6اL Gا]'لا G1A ,- rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 1'! ا'D :6اL ˆP'! Pللا
?# r]%#ا! B9وي(لا d1لق%# [اعلا وK Gام'لا ,5ا%V# Nا+! Nاf/ OوL g[اV-
امل rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P4و +عم%- B+T# ?# r]لD C5 +T#
hj: rJ B_لy- OاLKو )MX- ل
I
o5 +#X- v+: rJ C:1- BةLاfلا ?# r]5 xKG
ة=cا +:* _ل2 ŠN

1

/‰ او

m

f‹ >

?#

r

&

ق†ل

:† dR

ل

ا r

&

5

G

ا

وق…8

ا `

ا'

لا ا]

=

X

=

Œ£ :6اق-
m
¬
f‹>

+

\

'%

ل

و

P

ل

لا ا

وق…8

اŒ +;حلا ,- ,%لا ة=cاو Š®ايL

+

م

&

ي

ل

! † )

اD

P

ل

لا )

2

Œ
?# BP5وJ ?# BPمEG0 ?# BgGا'=0 ?# C4G ‚1y8 ŠPللا اوق…8

او

1

t †ل ‰ b

#

1

L † ا#

?# C4G [اV- :6اL £N+م8 q;5 ولو£ :6اL _%/ g+م8 WاA ?# Bg+5 WاA
_%/ `ا'لا 35ا%8 rJ :6اL Bت^V! 1L C5 ا]'! ^Vع8 PfD ت0اD N+y5 Gاy>lا
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P4و b=KG _%/ B$ايJو Oاعk ?# ?ي#وD b=KG
?" ?#£:rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اق- BةER# P>XD Cل]%= rل"و
?# •ق'= )K +يZ ?# g1ع5 Cم! ?# +4Kو اE+4K Pل- ة'(/ ة'" Oo"pا ,-
?# Gnوو اEGnو Pيل! )اD ةUي" ة'" Oo"pا ,- ?" ?#و B[,H rEGو4K
| rل(# gاوG| £[,H rEGاnوK ?# •ق'= )K +يZ ?# g1ع5 ?# ا]5 Cم!
œ›œ• Bg1يDX8و P8و!0و rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا OoD اوعم" 1L `ا'لا- .}
,'! اR]لو .‚اf>pا ,- اوع5ا%8 C4+لا اRE ?# <Lوملا اRE اوKG امل r]'&ل
xوG ”,5+ملا x1ل ?(حلا bم(لاو d1]لا h>ا4 _ل! 1يDX%لا5 <ل(لا
ا>+\> P'! R:X'ل C4+لا ا'ي8K اM2 ا'D£:6اL ةيلاعلا ,5K ?! g0ا'"s5 d^#+]#ا+لا
£P'! R:X> rل Noyلا [ا"K )2و BP'! ا>R:K Noyلا ?(/K )s- BP8oA _ل2
?م/+لا1! ?5 ?(حلا ,uاقلل ,!اولاو dوا+لا ?ي5 CAاfلا ث1حملا |
| d^#+]#ا+لا Ÿ›™ او+\>ا- ?=0 rلعلا اRE )2£ :?=+ي" ?5 1مح# 6اLو .}
,- hيj€لاو .PحيحA ة#1ق# ,- rل(# gاوG | £r&'=0 )وR:X8 ?م!
ة=اf&لا œŽœ |CAاfلا ث1حملا ,- d^#+]#ا+لاو . Ÿž• :1=n ?5 0ام/ 6اLو .}
B$ا;لا +;ع# ا= Pللا اوق8ا£:6اق- Pu+# ,- ?=+ي" ?5 m>K _ل! ا'ل:0
ة=اf&لا ,- hيj€لا gاوG| £r&'=0 ا]>s- .=0ا/lا gRE )وR:X8 ?م! او+\>او
| œŽŽ | CAاfلا ث1حملا ,- d^#+]#ا+لاو .} ŸŸ› Pم/G {لا# Oا#pا 6اLو .}
?# ?! +\>ا- ة#ايقلا Oو= 6X(8 P'!و B{#0و {محل وE rلعلا اRE )2£:Pللا
| CAاfلا ث1حملا ,- d^#+]#ا+لا gاوG| £gR:X8 ŸŸŸ ل £:1لاV# 6اLو .}
| CAاfلا ث1حملا ,- d^#+]#ا+لا gاوG| £?=1لا CEK ?! ل2 ?=1لا R:e=
ŸŸ˜ Sلاyلا d1]لاو ?(حلا bم(لا qيقح8 _ل2 Oويلا ?ي5+ملا vو/K ام- .}
.r]"وf> ,- œž ةم7اL Pقل: ,- _لاع8و ~Gا8 Pللا ة'" :)ا^8لاو 6ا1%!لا ˆ
mم;لا- ”[,H ا]'! R;= ل N0+j# ة'" ,Eو B)nاو%لاو 6ا1%!لا _ل!
)ا(>pا Nاي/و B{لM `ا"K _ل! ةم7اL ا]ي- ام5 wGlاو ~o-lاو OوV'لاو
13
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
MوR;لاو ولtلاو .)nاو%لاو 6ا1%!لا اRE `ا"K _ل! ةم7اL ةيلقعلاو ةيم(Vلا
+ي€لا ?# N0ا^%"لا Pع-ا0 )اD ول _%/ BgG1y# )اD ا
I
=K توقم# +#K
او01H ?م# ةf7اk rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا +#K اRل BN0اعلا ,- 0ا]%4لاو
ولtلا و1= امDو .Pق/ q/ dM CD [اj!2و 6ا1%!لا5 N0اعلا ,- r](f>K _ل!
?! vو+€لا Sy= `ا'لا ?# ةU- ~ا']- BN01ح# <Lاو# ,- 01;%لاو
ةم(لا {ل8 +JK و1=و .r]#ا&/Kو r]8ا-+y%ل ة#no# ةfAو r]ل ا
I
%م" 6ا1%!لا
?ي5 Gو1%- ”ة=+;لا 0و]Vلاو `ا'لا _ل! •€;لا اEG1y= ,%لا Oا&/lا ,-
r(حلا5 r(%%- ”اER€%= ,%لا <Lاوملا ,-و Bام]ي- @لاملا ORلاو [ا'Qلا
dK+لا Cم%ح8 ,%لا ةي('لا Gو#lا ,- 3jقلاو
/) 6 (
x1ل ةfyلا gRE `+t= )K ˆ K :,5+ملا x1ل 6ا1%!لا )ا1ق- GاJ* ?#و .+:cا
ل rE M2 ”<Lاوملاو [اGcاو +ي&f%لا ,- 9+j%لاو ولtلا _ل! r]ي5+ي- P5ok
BN+يDو N+يtA ةيTL CD ,- qلjملا qحلا CQم= ا
I
1/او ا
I
=KG ل2 )وعم(=
x1ل 6ا1%!لا CQم%= rل ا#و B6ا/ C&5 Ckا5 و]- dK+لا اRE <لا: ا# CDو
ةي-+ع# h>او4 ?# P/+j= امل +JK _ق= ?ل- ةيعLاو NGوA ,- ,5+ملا
P8R#o8و P5ojلو BPV#ا+5و Pلام!l Pم=وق8 ,- ا
I
T=K {لM و1=و ˆ $ .ة=+\>و
C#اع%لا _ل! NG1قلا O1! ˆ v .6ا1%!لا ?! vو+€لاو 9+j%لا5 r(%ي-
0ا0^8و BF';%ملا <Lو# ا]'# <قي- ”P8R#o8و P5ok تا-+y8 3# )^%ملا
B[اj:K P>K _ل! Pf'y= ا# 3# وK Br]7اj:K 3# Pل#اع8 ,- Cعfلا N0G ة/ا(#
.{لRل ‚+= rل ولو œŸ F7ا%> qيقح8 ةي>ا&#2و ƒاV'لا5 Gوع;لا )2 :6–اf%لا ˆ
C#lا 1قf= dRلا +4ا%لا- ”)ا(>pا Pلمع= Cم! dK ,- P'# 15ل §+H ةيu+#
h8ا&لاو BNGاV%لا ,- Pلاو#K qf'= )K 6املا ة!اu2و .علا ?# x+= S5+لا ,-
¥ا
I
-+/ +j(= ?ل اE+;> ?# P-ا1El ا
I
قيقح8و P8+&fل ا
I
4اوG +\%'= ل dRلا
dو5+%لا 1]Vلا )اD املو .r]5Gا;#و r]-ا1EK b>اD ا
I
=K ?يل#اعلا +7ا" اR&Eو
+ي=اعملا5 `اق8 ?ي/ PV7ا%>و B+Aو mf> 6وjل vا%ح=و Bا
I
LاHو ا
I
ي'T# ا
I
1]4
)و1y%= ?# ,- ةم]# ةم" 6–اf%لا SAK BةلEو 6وl ةليUu و18 ةيم&لا
F7ا%> )K ~G1> ?ي/ ةم(لا gRE ةيمEX5 Wا'%Lلا 0ا0^=و .1]Vلا اR]5 Oايقلل
ل 1L N+%- _ل2 vا%ح8و BN0و1حملا ةي'#^لا ةعL+لا ,- اEGاJ* و18 ل ةي5+%لا
+jي(= `ا'لا ?# ةU- ~ا'E )2 .)وم7ا;%ملاو )و!+(%ملا اEا1# _ل2 Cy=
_لوlا- BCم! وK 1]4 dX5 r]#ايL C;fلا m4اE q(=و BO–ا;%لا r]يل!
?ي/ r]>2 .ة=+t#و ةع=+" ا]V7ا%> و18 ,%لا ?=0ايملا او&ل(= )K [لe]5
r]>l r]8R#o8 _ل! ا]>و+= ,%لا GاJcاو F7ا%'لا r]ع'ق8 ?ل- ةي5+%لل )و1y%=
تاوf]لل N+\'لا r]يل! +jي(8و B{لM ?# W+"Kو +DK وE امل )وعلj%=
rE1]4 ,- rE r]ل;- وK B`ا'لا ة5اV%"ا C;- _ل! ا]5 او'E+يل [اj:lاو
)و"+tي- Br]#ا&/Kو rEGاو/و rE+ي&f8 ,- GاJcا {ل8 و18 امD .r]%ي5+8و
r]=1=K bح8 ?# Wا'L2 ,- اول;f=و Br]'! )وقل%= ?# x1ل ةم7ا;%ملا ƒو+لا
.[اj:lا nواV8و وم'لا _ل! r]8G1ق5 œ˜ {لم= 1L :وم'لا _ل! NG1قلا ˆ
)K ?# 15o- ”,f&= ل g1/و اRE ?&ل BN1ي4 تا+:و 9Gاع#و تاG1L ,5+ملا
:ةي8cا Gو#‡ل ,5+ملل ة=Gو+u ةfyلا gRE و18و Bوم'لا _ل! NG1قلا {لم=
ا# •€H P&لم= dRلا ,"اي(لا ,!ولا- BNGوj%# N01V%# Nايحلا )K :6وlا
+7ا" ,- {لM CQ# CLو Bةي€=Gا8 N+DاM 0+V# ةليلL Oاو!K وK Oا! 1ع5 Sy=
BN1! Gو#K Pي- 01V%8 ,!+;لا rلعلا )ا1ي# _%/ C5 BNGوj%ملا تلاVملا
14
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CD Bةيمل! تا("e#و )وققح#و 014 )وfلe# ةمJو Bا
I
Q=1/ 3j8 h%D ةمQ-
BN1V%(ملا 6nاو'لاو C7ا(ملا ?! o
I
T- B,5+ملا rلعلا hلاk Pيل2 vا%ح= {لM
:,>اQلا .h>اوVلا gRE P=1ل +مT8 9و(- وم'لا _ل! ا
I
G0اL ا
I
ع5ا%# ?&= rل ا#و
ةحuاو ا
I
GاJ* ~+%= ˆ+yعلا اRE ,- ةAا:ˆ WGا(%ملا Nايحلا تلاV# Gوj8 )K
aيعي" P>s- Pيع=و {لM ,5+ملا ~G1= rل ا#و BPي- X;'= dRلا 3م%Vملا _ل!
+\'= q5ا(لا CيVلا ?# N0Gو%(# P'ي! Oا#K N*+# 3Tي"و BPلي4 +يZ Cي4 3#
{ل8 Gا+&8 _ل! ?ي5+ملا iع5 Gا+A2 ?# Oويلا gا+> ا#و .P#ا#K ا# CD ا]5
C#اع%لا GوA ?# NGوA CQم= ام>2 اEوقل8و اEو1]! ,%لا F#ا+لاو hيلا"lا
15ل 0و1ح# ,5+ملا 0اn )K :.لاQلا .q5ا(لا CيVلا ةيلقع5 +uاحلا CيVلا 3#
ل o
I
7اE ا
I
1يAG {لم= P>K P=1= _ل! )و5+%ملا ~G1= +#lا K1# ,f- B1f'= )K
امل ا
I
ع8 •Lا'%= )K Gوع;لا اRE .ل= ا# rJ B+يQ&لا P=1ل )وقل= r]>Kو BP>و&لم=
1L r]>Kو B+DR= 6ا5 dM [,H P=1ل 1ع= rل P>K او+= _%/ BP'# gولy/
C5 B)وGوj%=و )وم'= ?ي5+%ملا )K :35ا+لا .تا+: ?# P=1ل ا# CD او!و%"ا
)و&= )K 15لو B,قل%لا ,E r]ل ة"ا"lا ةم]ملا )X5 rE+ع;= <Lو# ,- rE
ا# وم'لا اR]- rJ ?#و Br]ي5+= ?# r]ل P#1ق= ا# +يZ x+:K ةي8اM G0اy# r]ل
CعVي"و Bةu+%fملا ‚وf%لا ةل0اعم5 C€ي" P>s- ,5+ملا ?# وم> Pل5اق= rل
,- Pللا ,ق%= dRلا BWGولا S4ا'لا ,5+ملاو .CL dM ?# CLK r]EاV8 PfLو#
Pيع" ?# +QDK P8R#o8 Sلاyمل _ع(= dRلاو BاEا=2 Pللا Pلم/ ,%لا ة>ا#lا
ةfyلا gR]5 )و&= dRلا ”P(f> 6و/ ةf7ا^لا ةلا]لاو ,y€;لا 1Vملا [ا'ل
_ل2 اولق%'= )K [لeE 6اQ#l Sم(=و Bƒوuو5 ةل&;ملا •€;=و ا
I
يعLاو )و&=
?# ةf7اjل ةيحu )وحy= $ا;لا ?# ا
I
#اU- x+> Oويلا ا''&ل .CT-K C=15
O1!و 0+م%لا5 ?=+:cا )وم]%= {لM 3#و BN0و1ح# تاG1L $احAK ?ي5+ملا
6اt;>ا )K :m#ا€لا .r](f>l ةم€u ةلاE 3'yل )وع(=و BrEG1L ة-+ع#
[اjعلا وE Pل `ا"lا Gو1لا )X5 +ع;= PلعV= ة=و5+%لا ةم]ملا5 ,5+ملا
,Tق= )K ام- BاEnواV8و b]%>ا 1L R:lاو ,قل%لاو وم'لا ةل/+# )Kو BPي4و%لاو
<ل(لا )اDو .gوق"و gوLا- 1L ?=+:cا )K x+= _%/ )ا1يملا اRE ,- ا
I
%Lو
?5ا +DM 1ق- B1حلا اRE 1'! <ق= لK Pي4و%لاو rيلع%لا _لو%= ?# _ل! )و1De=
$ا0* ?# ة!ام4
/) 7 (
)و&= C5 BP>و0 وE ?م# Pملع= ل ا# 1يf%(= )K ?! <&'%(= لK£ : rلعملا
BاE14و .ي/ ا]jق%ل= ?#eملا ةلاu ةم&حلاو Bb>اD .ي/ N17اfلا _ل! ا
I
y=+/
P>K ?’و rلع%لا ~+8 اMs- Brلع8 ا# ا
I
ملا! C4+لا 6ا^= ل£ :+ي4 ?5 1يع" 6اL
mيلو :$+علا iع5 1;>Kو £)و&= ا# C]4K و]- g1'! ام5 _f%Dاو _'t%"ا 1L
C]Vلا _ل! تو&(لا 6وk _معلا Oام8 zzzz ام>2و 6اe(لا 6وk _معلا
N+DR8 | £rE1'! mيل ا# r]%لk ?# )و1يf%(= <ل(لا ?# ة!ام4 )اDو
| rل&%ملاو 3#ا(لا š› ,- ة=+j- )و&8 1L ةم]# ةfA وم'لا _ل! NG1قلاو .}
hعy=و g1'! <ق= ?يع# xو%(# _ل2 P8اG1L PلEe8 ?# `ا'لا ?م- Bmf'لا
,- ?ي5+ملا )وGا%€= ?=Rلا {UلوK ةيلوe(# ,8X8 ا'E ?#و BgnواV8 Pيل!
+#lا اRE 3#و .ةي5+%لا ,لو%ل )ولEe= ?# x1ل h>اVلا اRE qقح8 Nا!ا+#
B,5+ملا x1ل وم'لا اRE qقح8 ,- r](8 N1! h>او4 ~ا'E _ق8 d+jfلا
:ا]'#و Br](f>K ,- ا]قيقح%ل اوع(= )K ?ي5+ملل ,t'= œ B,8اRلا Cيyح%لا ˆ
اEG0اy#و تا#ولعملا ةي!وK 3# C#اع%لاو Bةعلاjملاو N[ا+قلا 6o: ?#
15
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
BP5 C€= ل ا
I
V#ا>+5 ا]ل 3T=و P(f> 3# ا
I
#nا/ )و&= )K ,t'=و Bةfل%€ملا
+يZ ةي!ام%4لا ‘5او+لا Cيلق8و Bتاnا4pاو •ا+fلا تاLوK ?# 1Vي"و
_ل! P'يع= ا# PلD {لM ?# 1Vي" BP5ok 3# P8اLوK rي\'8 N0ا!2و Bة=Gو+Tلا
.h>اVلا اRE qيقح8 Ž B`وG0و تاDGا;# ?# P5ojل P#1ق= ام5 ة=ا'علا ˆ
P#1ق=و Pيقل= 9و" ا# 0+V# _ل! g0ا1!2 <ق= لو B0ا1!pا5 ,'%ع= .يح5
ƒ+k ا#و P-ا+kK $اعي%"ل ةA+- ا# Wوuومل g0ا1!2 ?# CعV= C5 Br]ل
.Pي- h%Dو ž N0اf%"لاو r]8Gا;%"او BNG1L P'# _ل!lا ?ي5+ملا 3# [اقللا ˆ
.r]'# Wام(لا _ل! —+حلاو r]8+: ?# Ÿ +م%(# C&;5 P>ا+LK 3# [اقللا ˆ
3-G ,- r](=و B$GاV%لاو تا+€لاو Oوم]لا 60ا8 ,- r](= اR]- ”r7ا0و
ا
I
'" P>و0 rEو r]ي5+= ?# §ا"وK ,- aيع= ?ي/ P>K {لM ”g+ي&f8 xو%(#
Pيقل8و r]ع# PQ=1/ r](ي- Br]8ا+:و r]8ا#ام%Eا5 +JX%= )K 15o- BN+:و
C5 BN+7ا1لا gRE C:ا0 P#ومEو g+ي&f8 +y/ ,- r]8ل–ا(8و r]8o&;مل
9و" {لM )s- P%قkو P>ا+LK 3# aيع= ?ي/ P'&ل Bة=Mا%"lاو ‚وf%لا5 +ع;=
?# •ق'لا :^=^! 6ام&لا .h>اVلا اRE ,- P=1ل )nاو%لا qيقح8 ,- r](=
gRE WامV%"ل _ع(> ?ي/و Bا]لD gا=اV" _u+8

dRلا اM ?#و +;لا تاfA
ل NG0ا> +Aا'! ?! .ح> ?ح'- CQ#lا G1قلا5و ,5+= ?# CD ,- تاfyلا
.Oويلا Nوحyلا5 §و'ملا dو5+%لا 1]Vلا تالj%# ?# [^V5 ,f8 )K ?&م=
•ق'لا )K ?=+DR%# Bا]'# $ا+%Lلاو ا]يل2 3لj%لل _ع(> تاGا'# ا]'&ل
.Pل4 ~+%= ل PلD ~G1= ل ا#و B^=^! 6ام&لا )Kو Bة=+;5 ةم" Gوyقلاو
ة>ا#lا ة=ا!G ?ي5و ةيعLاولا ?ي5 3مV= dRلا <يyحلا Gا+قلا R€%#و
تاfyلا ,- Cل€لا ?# ا
I
G1L ~ا'E )K C]V= ?ل BCيVلا gاV8 ةيلوe(ملاو
)Kو BتاLاjلاو 1]Vلا Cيjع8 ?# +ي: Pلام%/ا )و&=و BP4oعل _ع(=و +f%t=
Oo"¡ل ?يل#اعلاو ?ي5+ملل ةيAولا5 ا'Q=1/ r%€>و .gGاf%Zا ?&م= ل ا
I
G1L ~ا'E
?# P>ولR= ا#و Cم! ?# P5 )و#وق= ا# CD Sy= P>و15و BةيمElا @لا5 +#X5
?ح>و .P]4و N0اG2و _لاع8و ~Gا8 Pلل —o:pا وEو لK B6ا5 dM +يZ 1]4
?(/ {لRل r]ع-1= Oويلا Nوحyلا $اH ةي5+%ل )و1y%= ?# ة#ا! )K ~G1>
.Cمعلا اRE [اGو ?# _4+8 ة=وي>0 F7ا%>ل M2 ”$اوQلا Cيyح8 ,- ةZ+لاو ةي'لا
اR]- BاEGاع;%"او اE+DR8و Bةyلا€لا ةي'لا GاTح%"ا وE Pيل! 1De> ا# ?&ل
و]- BC4و ^! Pللا اuGو $اوQلا ?# P/اyل qقح= ا# _ل! Nوo! Pللا )Ms5
?# P4او= ا# 6ام%/ا _ل! P/اA ?يع=و BCمعلل ة"امحلا ,لع=و ةم]لا 1=^=
Gا'لا +ع(8 ?ي/ r]لم! $اوJ )وyل€ملا ~G1= ة=ا]'لا ,-و .تاق!و ‚ا;#
`ا'لا اuG )وt%=و اي>1لا Oاj/ C4ا! ?! )وQح= او>اD ?=Rلا {UلوX5
1L C4+5 وE اMs- ة'=1ملا C:0 P>K ,حAlا ,fH ?! .ةحلاyلا r]لام!X5
_%/ P'# تو>1- :6اL BN+=+E و5K :اولاق- YاRE ?# :6اق- B`ا'لا Pيل! 3م%4ا
¥qح5 ~1;>K :Pل bلL Bo:و b&" امل- B`ا'لا ث1ح= وEو P=1= ?ي5 ت1عL
Pللا 6و"G ?# P%عم" اQ=1/ ,'%J1/ امل }.dوا+لا ?# b-R/

| .¥qح5و
اQ=1/ {'J1/l BCع-K :N+=+E و5K 6اق- P%مل!و P%لق! rل"و Pيل! Pللا _لA
N+=+E و5K @;> rJ BP%مل!و P%لق! rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G Pي'J1/
_لA Pللا 6و"G Pي'J1/ اQ=1/ {'J1/l :6اق- B‚ا-K rJ oيلL .&م- ةt;>
N+=+E و5K @;> rJ Bg+يZو d+يZ 1/K ا'ع# ا# bيلا اRE ,- rل"و Pيل! Pللا
Pللا 6و"G Pي'J1/ اQ=1/ {'J1/l :6اق- P]4و S(م- ‚ا-K rJ x+:K ةt;>
rJ Bg+يZو d+يZ 1/K ا'ع# ا# bيلا اRE ,- وEو ا>Kو rل"و Pيل! Pللا _لA
اQ=1/ {'J1/l Cع-K :6اق- P]4و S(#و ‚ا-K rJ x+:K ةt;> N+=+E و5K @;>
1/K Pع# ا# bيلا اRE ,- Pع# ا>Kو rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G Pي'J1/
16
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P]4و _ل! ا
I
Gا: 6ا# rJ N1=1H ةt;> N+=+E و5K @;> rJ Bg+يZو d+يZ
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ,'J1/ :6اق- ‚ا-K rJ o=وk ,ل! P81'"X-
CDو r]'ي5 ,Tقيل 0اعلا _ل2 6^'= ة#ايقلا Oو= )اD اM2 _لاع8و ~Gا8 Pللا )K
3م4 C4G P5 و!1= ?# 6وX- BةيJا4 ة#K
/) 8 (
rلK :¯Gاقلل Pللا 6وقي- B6املا +يQD C4Gو Pللا Cي" ,- C%%ق= C4Gو )*+قلا
امي- bلم! اMام- :6اL .$Gا= _ل5 :6اL Y,لو"G _ل! bل^>K ا# {مل!K
Bb5RD :Pل Pللا 6وقي- .Gا]'لا [ا>*و Cيللا [ا>* P5 OوLK b'D :6اL Ybمل!
1ق- ¯GاL ا>o- )2 6اق= )K ت0GK C5 :Pللا 6وق=و .b5RD :ة&7oملا Pل 6وق8و
{!0K rل _%/ {يل! 3"وK rلK :Pل Pللا 6وقي- 6املا h/اy5 _8e=و .~اM CيL
b'D :6اL Y{%ي8* امي- bلم! اMام- :6اL .$Gا= _ل5 :6اL Y1/K _ل2 vا%ح8
6وق=و .b5RD :ة&7oملا Pل 6وق8و b5RD :Pل Pللا 6وقي- .‚1y8Kو r/+لا CAK
,- C%L dRلا5 _8e=و .~اM CيL 1ق- 0او4 )o- 6اق= )K ت0GK C5 :_لاع8 Pللا
{لي" ,- 0ا]Vلا5 ت

+#K :6وقي- Ybل%L اMا# ,- :Pل Pللا 6وقي- Pللا Cي"
b5RD :ة&7oملا Pل 6وق8و Bb5RD :Pل _لاع8 Pللا 6وقي- Bbل%L _%/ bل8اق-
6و"G $+u rJ .~اM CيL 1ق- B[d+4 )o- 6اق= )K ت0GK C5 :Pللا 6وق=و
6وK ةJoQلا {UلوK N+=+E ا5K ا= :6اق- ,%DG _ل! rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا
ةق! ,>+:X- )امQ! و5K 1يلولا 6اL و ة#ايقلا Oو= Gا'لا r]5 +ع(8 Pللا qل:
)امQ! و5K 6اL اR]5 g+:X- ة=واع# _ل! C:0 dRلا وE ا
I
يfH )K rل(# ?5ا
g+:X- C4G Pيل! C:1- ة=واعمل ا
I
-اي" )اD P>K rي&/ ,5K ?5 [oعلا ,'J1/و
?# ,ق5 ?م5 <ي&- اRE [لe]5 Cع- 1L :ة=واع# 6اق- N+=+E ,5K ?! اR]5
اRE ا>[ا4 1L ا'لLو B{لاE P>K ا''’ _%/ ا
I
1=1H [Iا&5 ة=واع# _&5 rJ B`ا'لا
Pلو"Gو Pللا ‚1A :6اLو P]4و ?! S(#و ة=واع# ‚ا-K rJ B+
¦
;5 C4+لا
ل ا]ي- rEو ا]ي- r]لام!K r]يل2 9و> ا]%'=nو اي>1لا Nايحلا 1=+= )اD ?#Š
ا]ي- اوع'A ا# ‘/و Gا'لا ل2 N+:cا ,- r]ل mيل ?=Rلا {UلوK )و(€=
| dR#+%لا gاوG | Œ)ولمع= او>اD ا# Ckا5و Žž¤Ž | rل(# 1'! PلAKو }
œ™›˜ g0ا! ?# ا'لعV= )K C4و ^! Pللا 6X(> . }.اRE ?# +y:X5 }
_لAو B?ي! ة-+k ا'(f>K _ل2 ا'ل&= لKو BP]4و [اt%5ا Pل ?يل#اعلا B?يyل€ملا
BBBB1مح# ا'ي> _ل! rل"و Pللا
ةي!+;لا ‘5اوTلل dو5+%لا Cمعلا Gاق%-ا
/) 9 (
BW+;لا ‘5اوu vاي(5 ة=و5+%لا 0و]Vلا §اح8 )K _ل! 1De8 N1! تاGا%!ا ةمJ
BC4و ^! Pلل N0ا!و B,!+H Cم! ةي5+%لا :N0ا! ةي5+%لا: 6وlا Gا%!لا :ا]'#
1yقملا ة#o" )2و Bا]j5اوT5 ‘T8و ةع=+;لا vاي(5 §اح8 )K ا]ل 15 o-
,!+;لا vاي(لا Gو(%ل ا
I
G+# وK ا
I
Zو(# b(يل Cمعلا C>و ةي'لا ?(/و
Nاu+# [اt%5او +4lا Cيyح8 وE ,5+ملل 3-ا1لا )اD اM2و .‘5اوTلا nواV8و
?

م

- †Œ g0و1/ nواV8و Pللا +#K ةfلا€# 3# Pل qقح%= ?ل اR]- BC4و ^! Pللا
:<]&لا| Šا1
I
/

K

P

5

G

N

0

ا

ع ‰5

~

+

;‹ =

لو

اح
I
ل ‰اA



! † C‹ م

ع

ي

ل

- † P

5

G

[†اق†ل ‰ او4

+

=

)

اD

œœ› +7ا" )XH ا]>XH ةي5+%لا :ةي!+H ةfي’و ةي5+%لا:,>اQلا Gا%!لا .}
?ي5 r&حلا B+&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#lا| x+:lا ةي!+;لا <7ا’ولا
17
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‘5اوTلا vاي(5 ا]%kا/2 ?# 15ل <7ا’ولا gRE b>اD اMs- }....0ا]Vلا B`ا'لا
+#cاو h(%حملل ا
I
5ا0* rلعلا CEK +DM {لRلو .{لRD ةي5+%لا- Bةي!+;لا
ا
I
5ا0* او+DMو BاEا!+=و ا]ققح= )K ,t'= +&'ملا ?! ,Eا'لاو 9و+عملا5
B3#اوyلا CEKو )اE+لاو )ا1لولاو [ا('لا C%L ?! Wا'%#لاD 0ا]Vلل ا
I
#ا&/Kو
,-و B[اTقلا5 Pقj>و Oوy€لا 3# Pل#اع8و g+\> ,- ,uاقلل ا
I
5ا0* او+DMو
?# C¬ D PلQم%=و gا!+= )K ,t'= ام# ةf7اk او+DM rلع%ملاو rلاعلا $0K h%D
)و&8 )K CL Nو1L ةي5+%لا :Nو1L ةي5+%لا:.لاQلا Gا%!لا .Pلاkو rلعلا rلع#
Pلعf5 `ا'لا ,5+= )K Pيل! ,t'= ,5+ملاو Bل
I
وL )و&8 )K CL Cم!و Bا
I
]ي4و8
xوق%لاو WGولا _ل! g+يZ ,5+ي" <ي&- W+;لا 0و1/ nواV= ?يح- BPلوL CL
YP5 d1%ق=و Pي5+= ?م# ةي!+;لا ةfلا€ملا x+= ,5+%ملاو Pللا 0و1/ ة=ا!Gو
1'! <ق= ل Pلم!و P%ي5+8 ,- ةي!+;لا ‘5اوTلا Oا^%لا5 ,5+ملا 6o:2 +JKو
nواV%=و Pللا تا#+ح5 )وا]%= o
I
ي4 F%'يل {لM nواV%= C5 dو5+%لا Cمعلا 1/
,5+ملا:35ا+لا Gا%!لا .P8اي/ ?=0اي# +7ا" ,- g+#اوK ,- +yق=و g0و1/
x+:K )وي! ~ا']- Nو1قلا ?يع5 Pيل2 +\'=

,5+ملا )K امDو :+]Vملا bح8
Oo"¡ل Cمع= ?م# ا
I
1/او gGا%!ا5 vGا€لا ?# Pيل2 +\'ي- BPيل2 +\'8و PL+8
?! .ح8 ?يع5 Pيل2 +\'=

ام5Gو B,!+;لا d1]لاو bم(لا CQم= Pلم!و
,- 9وLولاو B?يحلyملا ?# Cي'لل o
I
:1# P7اj:K ?# R€%%- ”P5 ƒ+f8و Xj€لا
?=Rلا {UلوK ?! [لeE PJGو r=1L {ل(# وEو BPللا [ا1!K 3# 1/او ‚1':
+];لا ة#+/ او&]%>ا r]>X5 P5احAKو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ,- او'عk
Pللا Cي" ?! 1yلا ?# {لM ?# +DK وE امي- )وعLاو r]>K ?ي"ا> BOا+حلا
6¬ ا%

L

C‹ L … P

ي-

6

ا%

L

O

ا+

ح

ل

ا +

]

;• لا ?

! † {

>

ول

X

(

=

Š Oا+حلا 1V(ملاو P5 +f&لاو
+


D

K

P

'

#

P

ل ‰E ‹ K

v

ا+

:‹ 2

و

O

ا+

ح

ل

ا 1

V

(

م

ل

او

P

5

+
¬
f‹ D

و

P

ل

لا C

ي

"

?! † 1

A

و

+
¬
ي

D

P

ي-

r

&

' ‰=0

?! † r

D

و0

+

=

_

%

/

r

&

>

ول

8 ‰اق†=

)

ول

ا^

=

ل

و

C

%

ق†ل

ا ?

#

+


D

K

ة… '

%

f

ل

او

P

ل

لا 1

'!‰
b

j


/

{

U ‰ل


و

X

- † +
¬
-

اD

و

E … و

b

م

ي

- † P

' ‰=0

?! † r

&

'

#

0

1

8

+

=

?#

و

ا

و! … اj

%

"

ا )2

:N+قلا| Œ)و1

ل ‰ا:† ا]

ي-

r

E … G

ا'

لا $

اح

A

K

{

U ‰ل


و

K

و

N

+

:‰ c

او

اي

>

1

لا ,-

r

]

ل

ام

! ‹ K

Žœ• ةي!+;لا ‘5اوTلا x+ح%=و Pللا ,ق%= )K _ل2 ,5+ملا و!1= PلD {لMو .}
mيل ƒاV'لاو qي-و%لا )2 :Pللا 1ي5 qي-و%لا:m#ا€لا Gا%!لا .GR=و ,8X= امي-
”g1ي=X8و P>و!و Pللا qي-و8 PلD {لM CL C5 Bg1/و d+;لا 1]Vلا _ل2 g0+#
ا#و BPللا تا#+حل 1علا ة=ا!G ا]مEKو ا]م\!K ?# $ا"K Pل qي-و%لا اREو
P>اح" Pقي-و8 ?! 1علا5 ةي!+;لا 0و1حلا )وnواV%= ?=Rلا {UلوK x+/K
)اD ام>2 ?ي'#eملا $اAK ا# )K )اي5 1/K Nو^Z _ل! hيقع%لا ,-و Bg1ي=X8و
و

E … C‹ L … اR † E †

_

>

K

r

%

ل

L … ا]

ي

ل

Q ‹#

r

%


A

K

1

L † ة¬

يy

#

r

&

%

5

اA

K

ام

ل

و

K

Šr](f>K h(5
:)ا+م! 6*| Œ+
¬
=1

L † [•,

H† C• D

_

ل

! † P

ل

لا )

2

r

&

(

f…>

K

1

'!‰ ?

#

œš˜ gRE .}
$ا0cا ة=ا!+5 )و5+ملا _'ع= )K NGو+u _ل! 1De8و و!18 اE+يZو تاGا%!لا
,- C#X%ملاو .ةي!+;لا ‘5اوTلا vاي(5 ا
I
kاح# r]لم! )و&= )Kو Bةي!+;لا
dو5+%لا Cمعلا )ا1ي# ,- N1! تاnواV8 ~ا'E )K x+= ةي#o"pا ة/ا(لا
gRE $ا"K rEK Cعلو .ةع4ا+ملاو 9وLولا h4و%(8 ةي!+;لا ‘5اوTلل
”P5 ة=ا'علا ةلLو ,!+;لا rلعلا <عu :6وlا h(لا :,ل= ا# تاnواV%لا
N+:X%# ة8+# ,!+;لا rلعلا R:X= ةي#o"pا ة/ا(لا ,- ?يل#اعلا ?# +يQ&-
_ل2 ,!+;لا rلعلا5 ة=ا'علا 6امE2 0+V# nواV8 +#lا )2 C5 Br]V#ا+5 ?مu
Bا]#ومEو Pللا _ل2 Nو!1لا ?! Ct;= و]- ”P>XH ?# Cيلق%لاو gGو0 aيم]8
اEا=اTLو Nو!1لا تايVي8ا+%"ا5 ة=ا'علا )K وK B?يم%]ملاو ةAا€لا )XH وE وK
P

4

او= FV/ gRE ¥ªا]/اA qم! _ل! ةلل0 ‚1AKو _لوK ة':ا(لا ة=+&fلا
P5 q7oلا gGو0 ,!+;لا rلعلا [اj!p Oo"¡ل ?يل#اعلا iع5 و!1= ?# ا]5
18
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و&= )K _ل2 ا
I
T=K و!1> ل {لM 6وق> M2 ?ح>و .ة=و!1لا r]V#ا+5 ?مu
)Kو BNا!1لل 1/وlا r]لا g1/و وE ,ملعلا h>اVلا
/) 10 (
?يJ1ح#و [ا]ق- Nوحyلا Cي4 CD )و&= )K _ل2 لو Bgاو" ا# Cم]=
.0و1ح# ,;#اE Gاk2 ,- aيع>و ة=و!1لا تا=ولوlا _('8 )K لو B?=1]%V#و
rEK ?# ,ملعلا [ا'لا )و&= )Kو BP5 q7oلا P>ا&# R:X= )K _ل2 و!1> ا''&ل
B‚1;%لاو +عق%لا 1يV= Cي4 v+€= P>و1- ”Oويلا $ا;لل ?ي5+ملا 9ا1EK
BتاnواV%لاو Cل^لا ?# Pيمح= ,!+H rل! )و0 .=1حلاو ة5اj€لا ?(ح=و
_ل2 و!1>و .Nو!1لا ,- P=1Eو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا F]'# P5 {ل(=و
3# ‘T'ملا ,kاع%لاو B,!+;لا rلعلا5 [ا'%!لا ?ي5 )و5+ملا 3مV= )K
ولtلا :,>اQلا h(لا .Pلاو/Kو +yعلا 9و+\5 ,!ولاو BN+Aاعملا ة-اقQلا
+يQD Cق> _ل2 d0e= اREو B{لM rي\ع8و P8ا4اوو ,5+ملا Gو0 ,- ةtلاملاو
ل2 r%8 ل ةي5+%لا )K ,5+ملا x+= M2 ”NGو+Tلا N+7ا0 _ل2 ةي!+;لا ,Eا'ملا ?#
?#اوD _ل! Wokلاو BPي5+= ?م! ةقيL0 تا#ولع# ة-+عمل ة4اح5 و]- B{لR5
اRE _jع= ?ي/و ...+Eا\لا 0و1/ 1'! 9وLولا nواV%= )K _ل2و BP(f> ,-
ا
I
ق7ا! <ق%" ةي!+;لا ‘5اوTلا )K ,5+ملا +ع;ي(- Pق/ ?# +QDK h>اVلا
?ي/ [ام!^لا iع5 Cعf= امD BاEnواV%ل +jTي- N+يQD Gاو0K ة=0X8 )و0
nواV8 ,- ة=+حلا ?# G1ق5 r]ل Sم(8 ,%لا ¯Gاوjلا ةلا/ )o!2 _ل2 )وح'V=
?=Rلا {UلوK _ل!و .Pي;%لا ‚Gا- 3# Br]8اي/oA ?# 1ح8 1L ,%لا ?ي>اوقلا
?# •'5 r]fLو# اوم!1= )K Pل b(يل ةلاE P>وjع=و ,5+ملا rV/ )وم€T=
ةلم4 ?# وE M2 ”{لM 1=e= rل"و Pيل! Pللا _لA Pي> ة'"و Pللا $ا%D
gGو1ل +=1ق%لا 3#ˆ ,5+ملاو .ةي!+;لا —وy'لا +7ا(5 ?يkا€ملا ?يمل(ملا
rيلع%لاD ةي!+;لا <7ا’ولا ?# +يQ&5 ?يم7اقلا )XH P>XH ˆP%fي’وو
[لeE Cم! ‘5اوu )اي5 ا
I
Q=1/و ا
I
م=1L rلعلا CEK _'%!ا 1Lو B$ا(%/لاو
nواV8 ,- C#ا! r]%م]# ةيAوy: )K او1ق%ع= )K )و0 Br]%يلوe(# 0و1/و
P>K ل2 B[ا1!lا _ل! Pي- $R&لا nاو4و 0ا]Vلا ةيمEK 3#و .ةي!+;لا ‘5اوTلا
Pيل! Pللا _لA )اD 1Lو Bة>اي€لا لو G1tلا nوV= o- Sلاyملا b>اD ام]#
?5 )اميل" ?ع- ”,!+;لا $0lا Nا!ا+م5 0ا]Vلا ,- g+#e= ?# ,Aو= rل"و
_ل! ا
I
+ي#K +#K اM2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G )اD :6اL Pي5K ?! N1=+5
ا
I
+ي: ?يمل(ملا ?# Pع# ?#و Pللا xوق%5 P%Aا: ,- gاAوK ة=+" وK aي4
اولt8 لو او^Zا BPللا5 +fD ?# اول8اL BPللا Cي" ,- Pللا r"ا5 او^Zا£:6اL rJ
)K ~و0اGX- ?y/ CEK ت+Aا/ اM2و ¥ا
I
1يلو اول%ق8 لو اولQم8 لو اوG1t8 لو
Cع4ا ?&لو Pي> ة#M لو Pللا ة#M r]ل CعV8 o- Pي> ة#Mو Pللا ة#M r]ل CعV8
?# )وEK r&5احAK r#Mو r&م#M او+f€8 )K r&>s- {5احAK ة#Mو {%#M r]ل
)K ~و0اGX- ?y/ CEK ت+Aا/ اM2و BPلو"G ة#Mو Pللا ة#M او+f€8 )K
”{م&/ _ل! r]ل^>K ?&لو Pللا r&/ _ل! r]ل^'8 o- Pللا r&/ _ل! r]ل^'8
| rل(# gاوG | £ل OK r]ي- Pللا r&/ hيy8K dG18 ل {>s- œ•žœ h(لا .}
`ا'لا ?# +يQD P5 ,ل5 $ا5 وEو B,!+;لا §اT>لاو WGولا <عu :.لاQلا
rل! rلع= ا# _ل! K+V8 ام5G P'=0 ‚+=و P!Gو <عT= ?#و B)ا#^لا اRE ,-
.gاوE PلZ وK Bتا]%;ملا N+7ا0 ,- وE امي- )وا]8 وK BO+ح# P>K ?يقيلا
,- WGولا ةلLو )وا]%لا r]يل! hلt- ?يحلاyلا iع5 _ل2 {لM +JK 1%#او
r]Tع5 C5 Bة=و!1لا rE0و]4و r]لام!K ,- g+JK ا15 rJ ?#و BةAا€لا r]8اي/
19
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ‚ا+Zpا :35ا+لا h(لا .P"ا"K ?# ا=اTقلا gRE ,- ¨اق'لا K1# i-+=
Gاع;%"او ةي'لا GاTح%"او —o:pا ?! ةلftلاو ة=0املا $ا"lاو +ي\'%لا
تا5ا(حلا +jي(8 +#lا اRE hيt= ?ي/و B6ام!lا gRE ,- _لاع8 Pلل ة=0وعلا
?# ,%لاو B_لاع8و ~Gا8 Pللا NG1L ةم\! [+ملا Cft=و Bة=0املا ة=+;لا
~Gا= rلا# Cمعلا )X5 Gوع;لاو BPل i=وf%لاو rيل(%لا اEGاJ*و ا]V7ا%> r\!K
Cم]= )K ,'ع> لو .~oEو Gاو5 _ل2 و]- P/اyل qي-و%لا h%&=و Pي- Pللا
ل )K ,t'= ا]'&ل BP'# 15ل ام# ,]- $ا"lا gR]5 R:lا Pللا _ل2 Nا!1لا
ة=ا'علا ةلL :m#ا€لا h(لا .6ام!lا gRE ,- N0اعلاو ةي'لا GاTح%"ا ا'ي('8
h>او4 _ل!و Bg+يyق8 x1# _ل! [+ملا <Lو8 ,E M2 ”ة"احملاو ةع4ا+ملا5
?يق5ا(لا ?! PJG2و Cم! _ل! 0اي%!لا )و&= )K •و(= لو BPلم! ,- Cل€لا
iعل 1ق'لا ,5+ملا 3م(= 1Lو .ة"احملاو ةع4ا+ملا ?! ا
I
ع>ا#و o
I
7ا/
6وح%- Bا]ي- 3ق= ,%لا ةي!+;لا تاnواV%لا iع5 ?! .=1حلاو BP!اuوK
?(ح= ?# ?! Cمعلا اRE ثGو P>K وK Bg1yق# ة#o"و Pلم! C'ل P8+\>
ا
I
G0اA 1ق'لا )و&= )K وK .P&ل(# Xj€5 Wا'%Lلا ?! r]&ل(م5 qQ=و r]5 ?\لا
_ل! ‘tللاو NGاJpا CEK ?# وK B,!+;لا $0lا Pي- _!+= ل ?م#
$0lا [ا"K وK P%ي> ت[ا" ولو P5 [ا4 ?م# qحلا Cق= ?#eملاو B?يحلyملا
ة#اعلا ةي!+;لا 1!اوقلا _ل! 0ام%!لاو [ا&8لا :_لوlا NGوyلا .Pu+! ,-
ل 1/او $ا5 ةع=+;لاو BةلX(ملا ,- ةAا€لا —وy'لل +\'لا )و0 ةلمVملا
Gاk2 ,- r]f8 ام>2 W+;لل ة#اعلا 1!اوقلاو B$+jT8 وK iLا'%8 )K ?&م=
ة>ا]%"او _uو- _ل2 d0e= ا]يل! ة=+;لا Oا]-lا ‘يل(8و B—وy'لا +7ا"
تاfلا€ملا ?# +
¬
يQD M2 Bةحلyملا Nا!ا+# 1!اوقلا gRE rEK ?#و .Pللا 0و1ح5
,- Oا\علا
/) 11 (
P(f> F]'ملا وEو Bةحلyملا r"ا5 ا]5احAK ا]يل! K+V8 ةي#o"pا ة/ا(لا
?# ةيلعلا <Lاو# +=+8 ,- [اوElا CEKو [و(لا [امل! iع5 P&ل(= dRلا
ةي!+H N1!اL N1(fملا [G0و ةحلyملا hل4 )2 .3-او1لا 9o%:ا 3# B`ا'لا
ا]مEK ?# ‘5اوu ?مu )و&8 )K hV= ا]'&ل ¨اق> لو ا]ي- 6ا14 ل ةمي\!
:ةي>اQلا NGوyلا .Nاtل# ةحلy# b>اD ل2و Bا
I
ي!+H ا
I
م&/ وK ا
I
y> <لا€8 ل )K
`ا'لا R:K ةي!+;لا 1!اوقلا ?# :?kالاو +Eا\لا ةيTL ƒوuو O1!
?! ,]'لا ?# W+;لا ,- 0Gو ا#و B{لM [اGو ام! hيق'%لا O1!و rE+Eاو\5
rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL اR]لو .N1!اقلا gRE ?مu C:ا0 3لj%لاو m(V%لا
| dGا€لا gاوG| £r]>وj5 qHK لو `ا'لا $ولL ?! hق>K )K +#وK rل ,>2£:
Ÿž˜œ | rل(#و } œ›šŸ 6و"G 1عA :6اL ˆام]'! Pللا ,uGˆ +م! ?5ا ?!و .}
1L ?# +;ع# ا=£:6اق- 3ي-G توy5 x0ا'- +'ملا rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا
لو rEو+يع8 لو ?يمل(ملا اوMe8 ل PلL _ل2 )ام=pا if= rلو P>ا(ل5 rل"K
3%8 ?#و BP8Gو! Pللا 3%8 rل(ملا Pي:K NGو! 3%8 ?# P>s- ”r]8اGو! اوع%8
| dR#+%لا gاوG| £Pل/G 9و4 ,- ولو PحTf= P8Gو! Pللا Ž›žŽ ,5K ?! .}
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اL 6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ ,مل"lا Nn+5
او5ا%t8 ل BPلL )ام=pا C:1= rلو P>ا(ل5 ?#* ?# +;ع# ا=£: rل"و
?#و BP8Gو! Pللا 3%= r]8اGو! 3%= ?# P>s- ”r]8اGو! اوع%8 لو ?يمل(ملا
| 1م/K gاوG | £P%ي5 ,- PحTf= P8Gو! Pللا 3%= œ™Ž•• ° Ÿ/ŸŽœ | 0وا0 و5Kو }±
Ÿ¤¤› ت1D وK r]81(-K `ا'لا تاGو! bع8ا )2 {>2£:ة=واعمل ا
I
T=K 6اLو .}
20
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pللا Pعf> Pللا 6و"G ?# ة=واع# ا]عم" ةملD [ا0G1لا و5K 6اق- .£rE1(f8 )K
| 0وا0 و5K gاوG| ا]5 _لاع8 Ÿ¤¤¤ ˆP'! Pللا ,uGˆ $اj€لا ?5 +م! 6اLو .}
P5 ا''’ ا
I
+H ا'ل +]’K ?#و BPيل! gا'/Kو ا
I
+ي: P5 ا''’ ا
I
+ي: ا'ل +]’K ?#£
W+;لا Oا&/K )K _ل! rلعلا CEK ?# ةf7اk •> 1Lو .£Pيل! gا'Tt5Kو ا
I
+H
CعV= rل P>اح" Pللا )s-£ :Pللا Pم/G rيقلا ?5ا 6اL B+Eا\لا _ل! اEا'#
Oا&/K ا#Kو Bا]ل 38 +7ا+(لاو +Eاو\لا _ل! C5 +7ا+(لا _ل! اي>1لا Oا&/K
| ?يعLوملا Oo!K | £ا]ل 38 +Eاو\لاو +7ا+(لا _لع- N+:cا œ/œŽ™ 6اLو .}
,- ا# _ل! o
I
يل0 W+;لا ,- N+Eا\لا 6ام!lا bلع4 ا'E ?#و£:,kا;لا
r&/ ا
I
ميق%(# وK B{لR5 ?kالا _ل! r&/ ا
I
-+ح'# +Eا\لا )اD )s- B?kالا
تا=0اعلاو Oا&/lا +7ا"و Pقfلا ,- Oا! CAK وEو Bا
I
T=K {لR5 ?kالا _ل!

I
14 ةع=+;لا ةلم4 ,- 3-ا> P4ولا اRE ?# ا]يل2 تاf%للا C5 Bتاي=+V%لاو
?#eملا )ام=s5 rDاحلا P>K N1م! {لR5 _fDو Bا
I
14 N+يQD P%حA _ل! ةل0lاو
£ƒ+Vملا ة/+4و 61علا ةلا1!و ,Aاعلا )ايy!و 3يjملا ة!اkو +-ا&لا +fDو
| تاق-اوملا| œ/œ•œ 1L ا# Oو]fملا اRE $ايZ ةVي%> nواV%لا GوA ?#و .}
BPمل! )و0 g+يZ .=1حل Wام%"لاو Bm(V%لا ?#:?ي5+ملا iع5 P"Gام=
NK+4و Bا
I
!+H ة#+ح# Gو#lا gRE CD ...P>M2 )و0 Py€= ا# _ل! Wokلاو
ا

و'

#

* ?

=R

ل

ا ا]

=

X

=

Š _لاع8 PلوL Oوم! ,- C:ا0 اEnواV8 _ل! ?ي5+ملا iع5
r&

T

ع

5

h%

t ‹=

ل

و

ا

و(

(

V

8

ل

و

r
¬
J ‹2

?

\

لا i

ع

5

)

2

?

\

لا ?

#

ا
I
+يQ ‰D

ا

و

' ‰%

4

ا
$
¬
او

8

P

ل

لا )

2

P

ل

لا ا

وق…8

او

g

وم

%

E ‹ +

&

- † ا
I


#

P

ي:‰ K

r

ح

ل

C† D

X

=

)K

r

D

1

/

K

h

ح‰ =

K

ا
I


5

:تا+Vحلا| Œr
¬
ي/‰ G

œŽ g+= rل rلح5 rلح8 ?#£:rل"و Pيل! Pللا _لA PلوLو }
Pل rEو OوL .=1/ _ل2 3م%"ا ?#و BCعf= ?لو ?ي8+يعH ?ي5 1قع= )K <لD
| dGا€لا gاوG| £ ...ة#ايقلا Oو= {>cا P>MK ,- hA P'# )و+f= وK )وEGاD
•›ŸŽ لا# _ل2 3لj%= )K [+ملل ا
I
GR! mيل ةيلوe(ملاو ة>ا#lا5 Gوع;لاو .}
‚+j= )K C4+لا rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا _]> 1ق- BPيل2 3لj%لا Pل Cح=
| rل(# gاوG| £r]8ا+Q! mم%ل= وK r]>و€%=£:Pلوق5 {لM o
I
لع# Bo
I
يل PلEK
•œ˜ ةيلوe(# nواV%8 gGو0 ةيAوy:و ,5+ملا ةيلوe(# )K ?’K لو B }
ةلواح#و 3لj%لا _ل2 ,5+ملا ة=ا'علاو —+حلاو ةقf;لا و!18و .PلEK ?! vو^لا
ةي5+%لل _ع(= و]- ”?(/ PلD {لRل 3-ا1لاو B+Eا\لا [اGو ا# ة-+ع#
PلD {لM ?&ل B+Eا\ملا5 +%t= )K _;€=و BP%ي5+8 vا%> `ايL 1=+=و BƒoApاو
_ل! ,5+ملا ?يع= ام#و .ةي!+;لا ‘5اوTلا $ا(/ _ل! )و&= )K •و(= ل
<ل&# +يZ P>K Pمل! B3لj%لا nواV8و +Eا\لا 0و1/ 1'! 9وLولا5 Wا'%Lلا
?! 6وق= )اD rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )Kو BPل +]\= ل ام5 ا
I
!+H
?حلK )و&= )K r&Tع5 Cعلو ,ل2 )ومy%€8 r&>2و B+;5 ا>K ام>2£:P(f>
Pي:K q/ ?# Pل bيTL ?م- B3م"K ا# وح> _ل! Pل ,TLKو iع5 ?# P%Vح5
| dGا€لا gاوG| £ ..Gا'لا ?# ةعjL Pل 3jLK ام>s- ”R:X= o- ا
I
UيH š™š• }
| rل(#و œ•œž وE ام5 <ي&- Oا&/lاو ‚وقحلا ,- )X;لا اRE )اD اMs- B}
P%م]# b(يل ,5+ملاو ةي!ا1لا- {لRDو YPي4و%لاو ةي5+%لا Gو#K ?# ا]>و0
r]8و!0 P%م]# ام>2 Bg1/و Pللا _ل2 g+#K {لM C5 Br]%=ا1Eو `ا'لا ƒoA2
{لM qقح%= ل ?ي/و Br]%5اV%"ل ةلAوملا ‚+jلا $+LK ~ول" ,- 0ا]%4لاو
1مح# وEاEو BP%يلوe(# N+7ا0 ?! v
¬
Gا: +#lا-
/) 12 (
21
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3# rيEا+52و BP'5ا 3# ƒو> وEاEو BPم! ة=ا1E 3j%(= rل rل"و Pيل! Pللا _لA
mيل P-ا+ح>او ةيyعملا ,- ,5+%ملا WوLو- Bام]ي4وn 3# §ولو ƒو>و BPي5K
[ا0K 1'! ,]%'8 ,%لا P%م]# ,- g+يyق8 وK ,5+ملا C;- _ل! o
I
يل0 NGو+Tلا5
ƒoy5 N+علا )K {لM :ا'E P%يمEK Pل 6اe" ةمJو .P%!اj%"ا G1L 1]Vلا
3# <ي&- B‚اf'لا $او5K ?# $ا5 ?kالا 0ا(-و +Eا\لا ƒoA )Kو B?kالا
_ل2 ة]V%# ,5+ملا ة=ا'! )و&8 ل <يDو Y‘ق- +Eا\لا 0و1/ 1'! <ق> {لM
[ا+42و C#اع%لا ?ي5و Bةي5+%لاو Nو!1لا ?ي5 ‚+- ةمJ )K :$اوVلاو Y?kالا
”+7ا+(لا ةيق'8و B$ولقلا ƒoA2 _ل2 PV%8 )K hV= ةي5+%لاو Nو!1لا- ”Oا&/lا
`ا"K _ل! و]- Oا&/lا [ا+42و C#اع%لا ا#K B`ا"lا وE ?kالا ƒoy-
ام>2 ا>1ق>و ا'Q=1/و B?kالا ?! hيق'%لل ,ع(لا )ا(>¡ل •و(= لو B+Eاو\لا
,5+ملا [ا'%!ا _ل! mيلو BOا&/lا [ا+42و C#اع%لا N+7ا0 _ل! hy'# وE
,- )ا^8لا qيقح8 _ل! ,5+ملا ?يع= ام#و .?kالا ƒoAp Nو!1لا Pي4و%5
وK ?kالا ƒoy- B?kالاو +Eا\لا ƒoA ?ي5 §ا8Gلا ~اG02 ةيTقلا gRE
_ل2 ة4اح5 mيل- rJ ?#و B)ا(>pا +Eا’ _ل! g+JK و1= )K 15 ل g0ا(-
N+Eا\لا ةحلاyلا 6ام!lا- C5اقملا ,-و BP'! aي%f%لاو ?kالا _ل2 3لj%لا
ةL1yلاو B+&'ملاو [ا;حfلا ?! _]'8 Noyلا- ”[+ملا ?kا5 ƒoA ,- +JK ا]ل
B$ولقلا P5 ?Uمj8 +DRلاو Bxوق%لا qيقح%ل q=+k Oايyلاو B,D^8و +]j8
?! .حلا [ا'! r](f>K )وfل&= ?=Rلا {UلوKو .ةحلاyلا 6ام!lا +7ا" اR&Eو
)و;يعي- Bا]ل/ )وقيj= ل تo&;# r]ل و18 C:او1لا ,- aي%f%لاو ?kاولا
9وLولا ,- ,!+;لا F]'ملا اوع8ا ول اEnواV8 r]>ا&#s5 )اD qلقلا ?# ةلا/
ا=اTL ةمJ :0ا]%4لا C7ا(# ةVح5 )وا]%لا :ةQلاQلا NGوyلا .+Eا\لا 0و1/ 1'!
Bة#+/و o
I
/ rلعلا CEK ا]ي- <ل%:ا ة=و5+%لاو ة=و!1لا C7ا"ولا ?مu N+يQD
,- +#lاو .0ا]%4لا C7ا(# ?مu N+7ا0 ,]- BPليل0و gR:X# r]'# C&لو
{لM ?&ل BvGا]%لاو ²oZpاو Gا&>pا {لM ,- •و(= لو B3"او 0ا]%4لا C7ا(#
$الا- 0ا]%4لا C7ا(# ?مu b#ا0 ا# Gو#lا gRE )K ?ي5+ملا iع5 +ع;= 1L
Gا%!ا dK )و0 gاو]= ا# ا]ي- {ل(ي- B‘5اوu )و0 Pي!ا+y# _ل! ƒو%f# ا]ي-
ا# [+ملا ا]ي- 3%= )K •و

(=

ل 0ا]%4لا C7ا(# ?# ةلX(ملا )وDو .+:* +#l
,!+;لا Cيل1لا Pيل2 d0e= ا# Wا8ا ,- 1]%V=و x+ح%= )K 15 ل C5 BPل ولح=
WGولا 6امE2 :ةع5ا+لا NGوyلا .ˆةلX(ملا gRE ‘(5 Oاق# اRE mيلوˆ
01H 1ق- Bo
I
Q# 0+#lا ةحy5 qلع%= ا# ˆ K :{لM ?#و :h4اولا ,!+;لا
gاوG ا# :ا]'#و BاE+y/ ?! Oاقملا اRE qيT= r]'! GاJcاو {لM ,- <ل(لا
C4+لا 1ح= )K )وE+&= او>اD£:6اL ?يع5ا%لا iع5 ?! hع;لا ,- ,ق]يلا
|° )ام=pا hعH| £CيمVلا Ootلا _ل2 +\'لا ˜ž™˜ } Ÿ/ž˜¤ ا
I
T=K xوGو .}±
?# G

اu 3" ?# {"ا'لا $ا;لا _ل! 9و:X5 ا>K ا#£:?يع5ا%لا iع5 ?!
|° )ام=pا hعH| £Pيل2 1عق= 0+#lا Ootلا ˜ž™š } Ÿ/ž˜¤ ?! xوGو .}±
GوyD ا
I
GوA r]ل )s- [اي'Zlا 0لوK او(لاV8 ل£:6اL )اوDM ?5 ?(حلا
|° )ام=pا hعH| £xGاRعلا ?# ة'%- 1HK rEو B[ا('لا ˜ž™• } Ÿ/ž˜¤ .}±
C:1- BOامحلا dGوQلا )ايf" C:0:6اL P>K ~Gاملا ?5 Pللا 1! ?! xوGو
CD 3#و Bا
I
>اjيH NK+#ا CD 3# xGK ,>s- ”gو4+:K£:6اق- BSيA OoZ Pيل!
|° )ام=pا hعH| £ا
I
>اjيH +;! ةعT5 OoZ ˜Ÿ›˜ } Ÿ/žš› ?5ا 6اLو .}|±
ا]ي- Pل mيل ,A وK P4ولا rي"و ˆة"G1ملاˆ ا]'&(= ل )K _لوlاو£: ة!ام4
| rل&%ملاو 3#ا(لا N+DR8| £?j- ,لو Ž™˜ ?ي5+ملا ةحA Oويلا ت1Z 1Lو .}
?! )و5+ملا _]'=

وK اولم

]=

)K •و(= لو Bةحل# NGو+u ثا1/lا [لe]ل
?&= r

ل

- † Bا'عLاو ?! <ل%€= )اD <ل(لا 3Lاو )K {لM ”WGولا ةVح5 r]%حA
22
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
g1];> ام# ةjLا(لا تاعمV%لا وK B‘T'ملا +يZ WGا;لا وE rE1'! C=1لا
[لeE ةي5+%5 Cf&%8 ة=و5+%لا 3م%Vملا تا("e#و تويلا b>اD C5 BOويلا
?يkايH r]حy= )K وE [لe]ل ?ي5+ملا ةحyل C=1لا- )cا ا#K Br]5 ة=ا'علاو
?! او1ع%5ا ?ي/ [لeE ?# ا
I
+يQD )X5 1EاH 3Lاولاو B?=1(fملاو m>pا
6و:0 _ل2 ة4احلا {لM CQ#و .0ا(fلا ‚+k ,- اوقل^>ا ةحلاyلا ?=0ايملا
ا]ي- )وu+ع%=و Bتا+&'ملا ا]ي- +Q&8 ,%لا ?kاوملاو ‚او"‡ل ة(حلا 6ا4G
?&ل BPي- ا# mf'لا _ل! +Jlا ?# {لM ,-و Bتا+&'ملا ة=–Gو O+حملا +\'لل
ثا1/‡ل ?ي5+ملا ةحyل ة4احلا5 6وقلا 3#و .{لM rلعلا CEK nا4K ة4احلل
)K ,5+ملا _لع- Bا]#ا+%/او ا]%ميL ا]ل <ل(لا ?! —وy'لا gRE _ق8
Bg1/و 0+#lا 3# +f(لا وK BNول€لا O1! :ا]'# {لM ,- ةم]# ‘5اوu ,!ا+=
ام# B?ي5+ملا iع5 ا]5 C€= 1L Gو#K ,Eو BP5 qلع%= ا#و bيملا Nا!ا+#و
?# 1ع

=

)K :{لM ,- ةم]ملا ‘5اوTلا ?#و .N0ومح# +يZ F7ا%> P'! X;'=
?! 1ع= )K ”ثا1/‡ل Cي# P'# «حل=و +#lا اRE ,- )وا]8و +يyق8 P'# X;'=
x+:lا ة=و!1لا ?=0ايملا ,-و Br]5 ا
I
+Hا# ل
I
اy8ا hلj%8 ,%لا ?=0ايملا gRE
)2و PلاQ#X5 qيل8 ل تاnواV8 P'# G1y8 ?# {لR5 qحل= 1Lو|{لM ?! C=15
qلt= ل ,%لا ة5و%لا ?ي5 ‚+f- Bا]'# $ا8
/) 13 (
,- 3"و%لا :h4اولا ,!+;لا WGولا 6امE2 GوA ?#و ˆ $ .}?ي5و Bا]5ا5
ا=اTL ?! .=1حلل dو5+%لا Cمعلا ةعيk و!18 1ق- Bwا+!lا ,- WوLولا
ام5 ?يع# hلاk ?! NR8ا"lا iع5 ث1ح%= 1Lو BrE0اق%>او ?ي5+%ملل ةAا:
—وy'لا bح8 C:ا0 وE M2 ”r=+ح%لاو 3'ملا وE PلD {لM ,- CAlاو BPE+&=
ة#+حD ?يمل(ملا wا+!K ة#+/ CعV8 C5 Bا]ي- 01;8و ةيtلا O+ح8 ,%لا
.ةحuاو ةي!+H ةحلy#و ة4ا/ Pل )اD ا# ل2 BOا+حلا 1للاو Oا+حلا +];لا
gMا%"K Rيمل8 ƒGاy= 1L M2 Bwا+!lا5 qلع%= ا# $او5lا gRE +j:K ?#و
g+يtل ا]'! .=1حلا _ل! ,5+ملا اRE K+V%ي- $الا اR]5 qلع%8 ةل&;م5 Pي5+#و
h"ا'ملا )ا&ملا ,- C4+لا 3uوو r=وق%لل ة4احلا ا#K .Pل NGو+u ل ام5
Gوyلا ‘5اوu ,- r]Tع5 g+DM ا# {لM ?#و BاEG1ق5 G1ق8 )K ,t'ي-
تاnواV%لاو [اj:lا gRE CQ# ?! ث1ح%> ?يح- :1ع5و .ةيtلا ?# Nا'Q%(ملا
—اق%>لاو G1'%لل ل
I
اV# )و&8 )K •و(= o- B‘"و%>و 61%ع> )K hVي-
_ل2 _ع(=و ة=و5+%لا ƒو+yلل O1E 6وع# _ل2 6وح8 )K وK BPلل ?يل#اعلل
,- 3ق= ?م# ا
I
+يQD )K ا
I
T=K ~G1>و .,!+;لا §اT>لا ةVح5 ا]يل! [اTقلا
?# ل ا]8ا!ا+# ?! 6وERلاو Bةلftلا $ا5 ?# ,8K ام>2 تاnواV%لا gRE CQ#
,%لا ةع7ا+لا تا^V'ملا ~G1>و .ا'# Pلل _ق8Kو +ي: rE+QDK C5 B?=1لا ةLG CL
)Kو r]8ا'(/ ?=nاو# ,- {لM CعV= )K Pللا 6X(> )و5+ملا [لeE ا]#1L
.qي-و%لاو ƒاV'لاو 1ي=X%لا5 r]لام!K Cل&=و BrE0و]4 ,- ~Gا=
)و5وEوملاو [اV'لا
/) 14 (
B[اV'لاو ?ي5وEوملا5 ا]%>ا&# ةع-Gو ا]%T]> [ا'5 _ل! —+ح8 ,%لا r#lا _'ع8
تا"اG1لا vا%> لو B+uاحلا +yعلا N1يلو ?&8 rل Oام%Eلاو ة=ا'علا gREو
Pيل! Pللا _لA ,'لا +€= 0و1:lا $احAK ةyL ,f- ”N+Aاعملا ةي>ا(>pا
23
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا
I
'قل ا
I
'j- 6اL وK ا
I
م]- ا#oZ ,ل او+\>ا£ :{لملل 6اL ?Eا&لا )K rل"و
)و&= لو rلعلا اRE r&'# 3jق'ي- تو#K )K 9ا:K ,>s- ”اRE ,مل! Pمل!X-
{لM +Tح= )K gو+#X- <Aو ا# _ل! Pل او+\'- :6اL BPملع= ?# r&ي-
| dR#+%لا gاوG |£ ¥Pيل2 <ل%€= )Kو ?Eا&لا žžŸ› ,- .=1حلا CAKو }
| rل(# ž››˜ ,- Oويلا ?ي5وEوملا5 ة=ا'علا تn+5 1Lو .}.1Eا;لا 3uو# )و0}
ةEوملا +(f8 تا=+\>و `Gا1# ت+]’و Bة=و5+%لاو ةي(f'لا تا"اG1لا
,- +JK ?# r]ل امل ”r]5 Oام%Eلاو ?ي5وEوملا ة=ا!+ل F#ا+5 ƒ+j8و B‚وf%لاو
?! اE1V# N0اع%"ل Oويلا _ع(8 ,Eو ة#‡ل _'Z ل )اD اRل . r]8اعم%V#
اولو= )K ?يحلyملا ?# ?=Gويtلا5 ا
I
=+/ )اDو B?ي5وEوملاو [اV'لا5 [ا'%!لا
dRلا Wوuوملا اRE 6وا'8 [ا4 ا'E ?#و .ة=ا!Gو ة=ا'! ?# )وقح%(= ا# [لeE
<=+ع%لا .ةيy€H ا
I
Gا&-Kو [اG* )و&= )K و1ع= ل وE C5 Bةيمل! ة"اG0 CQم= ل
CD ?# Cuاfلا :hيV'لا£:+يJlا ?5ا 6اL r]y7اy:و ?ي5وEوملاو [اV'لا5
,- ة=ا]'لا | £P!و> ,- ا
I
(يf> o
I
uا- )اD اM2 ة5اV> hV'= hV> 1Lو .)اوي/
| +Jlاو .=1حلا h=+Z ˜/œ• £: ˆ g1ي" ?5ا ?! oق>ˆ )ا(للا ,- 6اLو .}
?# hيV'لا +DM .=1حلا ,- G+&8 1Lو¥hي(حلا r=+&لا 6ا4+لا ?# hيV'لا
| $+علا )ا(ل| £3=+(لا <يf€لا ا]'# dوقلا وEو Bا
I
!ومV#و ا
I
0+f# C5pا
œ/•Ÿ¤ B[اV'لا _ل! ?ي5وEوملا «fل ‚ok2 +Aاعملا 9+علا ,- WاH 1Lو .}
ا
I
Lوf8 +]\= dRلا P>K :ا]'# BN1! تاf=+ع%5 $وEوملا )وy%€ملا 9+ع=و
ةي'kولا ةيعمVلا b-+!و BNايحلا ?=0اي# ?# )ا1ي# dK ,- ا
I
+م%(#
Cfjلا {لM :P>X5 $وEوملا Cfjلا N1ح%ملا تا=لولا ,- ة=و5+%لا تا"اG1لل
تاM تلاVملا ?# 6اV# dK ,- N+م%(# ةfy5 ا
I
Lو#+# [Iا0K +]\= dRلا
rيلع%لا ,- r]%=ا!G C"و r]-ا;%Dا hيلا"K :)و5وEوملا : +\>ا| ةيمElا
N+ي];لا mي=اقملا ?#و .}B,5+علا ةي5+%لا h%&# ?! G0اyلا ,"ا"lا
[ا'D :rلع%لا •7اy: :ةي8cا تلاVملا ?مT%=و ,لل=و^>وG `ايق# ?ي5وEوملل
ةملع%ملا N0املل 3=+(لا )اق8pا Bةلق%(ملا Gا+قلا تا0ا! وم> Bةي\fللا Nو+Qلا
CQ# :ةيع-ا1لا •7اy: .ة#اعلا [d0املا —o€%"ا Bتا#ولعملا +DR8و
?# Nا>اعملاو B6ام!lاو تا4اولا 6ام&%"ا _ل! Gا+Apا Bةي8اRلا NK0املا
.ةي'ي8و+لا 6ام!lا [ا0K 1'! Cلملا5 Gوع;لا BCT-K xو%(# _ل2 6وAولا C4K
G1L B[ايHlا ?# Wو'%# 01عل 1=1;لا Woj%"لا hحD :ة=Gا&%5لا •7اy€لا
?# CLK ة4G0 BGا&-‡ل ة5اV%"لاو تo&;ملا C/ ,- ةلاAlا ?# +DK
تاLoعلا ,- ƒاV'لاو Bmf'لا5 ةقQلاD :ة=0ايقلا •7اy€لا .N+=ا(ملا5 Oام%Eلا
3# <ي&%لا ةلو]" Bتايلوe(ملا Cمح%ل 0ا1ع%"لا B‚ا-+لا تا!ام4 3#
| q5ا" G1y# B)و5وEوملا| N1=1VلاfLاوملا Ÿš ةيلقعلا r]y7اy: ?#و .}
?ي=0اعلا ?# NG1L +QDK r]>K ˆ تا"اG1لا iع5 ا]يل2 bلAو8 ,%لا ˆ ةيميلع%لا
ةL0و +DR%لا _ل! NG1قلا5 )و^يم%=و BةيDRلا ةJ0احملاو ةميل(لا N[ا+قلا _ل!
تام" ,- r]y7اy: ?#و .r\'ملا +ي&f%لا _ل! NG1قلاو Bة\/oملا
BFT'لا _ل! r]8ا-+y8 618و Br]لاوLK ,- )وtلا= ل r]>K ةيy€;لا
6و/ ةyy€%# ة"اG0 )ا1ي# اRE mيلو .,لاعf>لا )ا^8لا5 )وع%م%=و
?ح> امي- ا'#1€8 )K ?&م= ةع=+" تاGاH2 ام>2 Br]5 qلع%= ا#و ?ي5وEوملا
[اV'لا ?! ث1ح%> ?ي/ Y[اV'لا5 ,'ع> اMا# .[اV'لا ?! .=1حلا ?# g01y5
?# ا
I
G1L ا'%يAوy: ا'يل! w+f8 )K 15 o- BNوحyلا Cي4 تا#ام%Eا Gاk2 ,-
ˆ ةي!ام%4لا تا"اG1لا 0Gو%(> )K •و(= لو B+ي=اعملاو N+\'لا ,- 9o%:لا
وK •يحم8 )و0 ˆ gا=2و qf%> ل ,!ام%4ا 3uو تاnا+-2 1/K ,E ,%لا
?# 15o- rJ ?#و B[oقعلا ?ي5 ~+%;# G1L ?ي5وEوملا5 ة=ا'علاو .ةع4ا+#
24
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
•7اy€لاو تام(لا iع5 ,- [لeE 3# <ل%€> 1L ا''&ل Bةع"او ‚اf8ا §اق>
)ا(>pا ةميقل N+\'لاو BN+:cاو اي>1لا Nايحلل N+\'لا 9o%:ا ?# ةقلj'ملا
تا"اG1لا r]f'y8 ?# iع5 ا
I
+يQD Cfح> ل 1ق- rJ ?#و .Pقل: ة=اZو
Oو"+لاو ?fلا ,- تاG1قلا5 )و^يم%= ?مD B?ي5وEوملا ?# N+Aاعملا
?# W+;لا <لا€= لا# _ل! ا'uا+%!ا O1! 3# ˆ r]- B{لM وح>و CيQم%لاو
?! o
I
T- Bة#lا ,- N0ا=+لاو Nو1قلا xو%(مل اوL+= )K ?&م= ل ˆ r]%j;>K
)K ا
I
T=K +ع;>و .{لM +يZو [ا'tلاو _قي"وملاD ة#+ح# ةj;>K ,- ?يt5ا'لا
ة>ا=1لاو ƒoyلا5 Cuاf%لا CAK 3# iLا'%8 )K •و(= ل ?ي5وEوملا5 ا'%=ا'!
q-و BW+;لا 1Aاق# ,- r]fلاو rلعلا ?ي5 3مVلا Pللا PLnG ?#و .xوق%لاو
ة#1قملا gRE ?# ا
I
Loj>او .{لM ,- OوLlا F]'ملاو ‘"ولا q=+jلا ~ول(ل
BNوحyلا Cي4 r]5 _'ع= )K ,t'= ?=Rلا [اV'لل •7اy: ƒ+%ق> )K ?&م=
:{لM ?#و œ .ةيلاعلا ةيلقعلا NG1قلاو B3f8+ملا [اDRلا ˆ Ž .ة=0ايقلا ةيy€;لا ˆ
ž .N+5اQملاو ةي4ا%>pاو 6Rلاو 1Vلا ,- N^يم%ملا ةيy€;لا ˆ Ÿ ةيy€;لا ˆ
{لم8 ,%لا
/) 15 (
.`ا'لا $ولL h(D _ل! NG1قلاو ةي!ام%4لا تاGا]ملا ˜ hEاوملاو NG1قلا ˆ
.=1حلا )2 [اV'لا _ل2 ا'%4ا/ .$0lا )و'- +7ا"و ةyقلاو +ع;لاD ةي50lا
Gا%!او Br]يل2 ة4احلا5 Oا%لا Wا'%Lلا ?! W+- r]5 qلع%= ا#و [اV'لا ?!
+#lا اRE C]- Bةحلملا hلاjملاو تا=ولوlا ?# Nو!1لا 9وfA ,- r](D
1L C/ا+ملا gRE )و&8 )K _لوlا )2 Y ة=و!1لا ا'8ا#ام%Eا ‚اj> ?مu C:ا0
+ي;'(- اRلو BNG+ق# ةيE15 ا
I
Gو#K ت0ا!و C4و ^! Pللا _ل2 Nا!1لا اEnواV8
_ل! —+حلا _ل2 {لM ا'ع-1يل Br]يل2 ة4احلا تاG+# _ل2 ةل4ا! NGاH2
Bا]ي'V> ,%لا NGا(€لا qم! ~G1'لو BNو!1لل ?ييV%(ملا GاjL ,- r](D
.+Aا'علا gRE 6اQ#K §وق" [ا+4 ?# Nو!1لا ا]ي>اع8 ,%لا Nا>اعملاو œ G1L ˆ
تاG1Lو )0اع# `ا'لا )K ,- [oقعلا ?ي5 9o%:ا ل :[oقعلا 1'! ~+%;#
C4G P>X5 )o- ?! .=1حلا `ا'لا ?# +يQD mلاV# ,- 3م(8و Bة8واf%#
`ا'لا qf%=و .ة]=1لا 3=+" ,DM .لاQلاو Bةق7ا- NG1L {لم= +:cاو BCEe#
C4G _ل2 Oا=lا ?# ا
I
#و= 6وح%= )K ?&م= ل 1يللا ,tلا C4+لا )K _ل! ا
I
عيم4
rيلع%لا PلAو= )K ?&م= ل ةيy€;لا <يعu )اVلا C4+لا )Kو Bd+ق! ,DM
r]'# <لK `ا'لاو :CيL ا
I
م=1Lو Bا
I
&'ح# ا
I
17اL )و&= )l ةي5+%لاو h=G1%لاو
GاV%لاو 6ام!lا $احAK 6ا^= لو _'! +#K )2 <لlاD 1/اوو zzzz 1/اوD
NRfلا hEاوملاو NG1قلا {لم8 `ا'لا ?# ة'يع# +Aا'! h(D _ل! )وA+ح=
ة=^V# h8اوG )وح'م=و Br]لام!K NGا02 ,- ةم]# Gاو0X5 Oايقلل ا]لEe8 ,%لا
.+Aا'علا gRE 6اQ#l Ž ˆP'! Pللا ,uGˆ N+=+E ,5K ?! :)0اع# `ا'لا ˆ
ةيلEاVلا ,- rEGاي: BhERلاو ةTfلا )0اعمD )0اع# `ا'لا£ :6اL Pع-+=
<ل%7ا ا]'# 9Gاع8 ام- N1'V# 0و'4 ƒاوGlاو Bاو]ق- اM2 Oo"pا ,- rEGاي:
| rل(# gاوG| £ <ل%:ا ا]'# +Dا'8 ا#و Žšž¤ G+قي- .}.gوح'5 dGا€لا gاوGو }
`ا'لا )K ?يي- _'عملا اRE .=1حلا اRE ,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا
وE BOo"pا ,- rE+ي: )Kو BةTfلاو hERلا )0اع# تواf%8 امD )و8واf%=
.mيf> )1ع# ?# )اD dRلا dK BةيلEاVلا ,- rE+ي: )اD dRلا ž P=1E ˆ
,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا N+ي" C#X%> ?ي/ ا'>2 :rل"و Pيل! Pللا _لA
:{لM ?م- ”ة=ا'!و ا
I
Gا%!ا h>اVلا اRE ,لو= )اD P>K 1V> P8و!0 œ PA+/ ˆ
25
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اD 1Lو r]8و!15 P%=ا'!و BrE+يZ ?# +QDK ?يD+;ملا ?# +f> )ام=2 _ل!
?5 +مع5 وK C]4 ,5X5 :{يل2 ?يل4+لا ?=RE h/X5 Oo"pا ^!K r]للا£:6وق=
| 1م/K gاوG| £$اj€لا ˜žšž } Ž/™˜ | dR#+%لاو ˜š¤œ {لM +JK +]’ 1Lو .}
Oo"2 +JK )اD <يD Pيل! _f€= )K ?&م= ل N+ي(لا K+ق= ?# C&- ”ا
I
حuاو
Pللا ,uGˆ 0وع(# ?5ا Pللا1! 6اL اR]لو ˆP'! Pللا ,uGˆ $اj€لا ?5 +م!
| dGا€لا gاوG | £+م! rل"K R'# N^!K ا'لn ا#£:ˆP'! ž¤šž .} Ž P%=ا'! ˆ
BhEاوملاو ةل!اfلا تاLاjلا $احAK ?# rل"K ?م5 rل"و Pيل! Pللا _لA
6و"G ,5 61! ا#£:ˆP'! Pللا ,uGˆ —اعلا ?5 و+م! 6وL {لM ا'ل Gوy=و
,>ا+jلا gاوG| £ا'مل"K R'# ا
I
1/K P5+/ ,- 1لا€5و rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا
.}.,ق]يلاو ž ,- h>او4 ~ا'E )K _ل! Cيل0 ةAا: تا]ي4و8 P5احAK Pي4و8 ˆ
rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL 1ق- اRل اEnواV%= )K [+ملل ?&م= ل 1L mf'لا
)+#X8 ل B,(f'ل h/K ا# {ل h/K ,>2و Bا
I
fيعu ~اGK ,>2 BGM ا5K ا= £:GM ,5l
| rل(# gاوG| £rي%= 6ا# _ل! ?يلو8 لو B?ي'Jا _ل! œ¤Žš ةلوق# ,Eو B }
Pيل! Pللا _لA P>l ”P5احAK ?# g+يZ )و0 ˆP'! Pللا ,uGˆ GM ,5X5 ةAا:
Pيل! Pللا _لA ,'لا $احAK ة#ا! ا#K Bg+يZ ?# Pملع= rل ا# P'# rل! rل"و
.تا=لولاو تايلوe(ملا اولو8 1ق- rل"و Ÿ rل"و Pيل! Pللا _لA P%8ا&# ˆ
x1%Eا اM2 ?# `ا'لا ?# )K _ل! oيل0 اRE mيلK BrEا=2 P8و!0و ~ولملل
‚1y= و]- B~اR>* ~ولملا _ل! ‚1y= اRE )اD ?Uل- Yr#K P%=ا1]5 x1%Eا
`ا'لا Wا'L2 _ل! NG1L )و&لم= ?# _ل!و BdK+لاو +&fلا N0اL _ل! ا
I
T=K
.ةVحلا ة!Gاق#و Ÿ اRE r]يل! Pللا )اوuG P5احAK ~G0K 1Lو :<ل(لا d1E ˆ
)اD :6اL ام]'! Pللا ,uG `ا! ?5ا ?! ”r]8و!0 ,- Pيل! اوA+ح- +#lا
[ا'5K ا'لو ا'ع# _%fلا اRE C:18 rل :r]Tع5 6اق- BG15 •ايHK 3# ,'ل:1= +م!
:6اL Br]ع# ,>ا!0و Oو= تاM rEا!1- :6اL Br%مل! 1L ?م# P>2 :6اق- YPلQ#
+

y

>

[†ا4

اM †2

Š ,- )ولوق8 ا# :6اق- B,'# r]=+يل ل2 RU#و= ,>ا!0 P%=KG ا#و
NGو(لا r%: _%/ Y Œا4
I
او

- ‹K

P

ل

لا ?

=0

,-

)

ول

:… 1

=

`

ا'

لا b

=

K

G

و

S

%

f†ل

او

P

ل

لا
6اLو Bا'يل! S%-و ا>+y> اM2 g+ft%(>و Pللا 1مح> )K ا>+#K :r]Tع5 6اق-
~اRDK B`ا! ?5ا ا= :,ل 6اق- Bا
I
UيH r]Tع5 Cق= rل وK dG1> ل :r]Tع5
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G C4K وE :bلL Y6وق8 ام- :6اL Bل :bلL Y6وق8
{ل4K ة#o! ~اR- ة&# S%- ŒS%fلاو Pللا +y> [ا4 اM2Š Pل Pللا Pمل!K rل"و
ا# ل2 ا]'# rل!K ا# :+م! 6اL Œا5او8 )اD P>2 g+ft%"او {5G 1مح5 S(-Š
| dGا€لا gاوG| rلع8 ŸŽ™Ÿ 1Lو ˆP'! Pللا ,uGˆ +يم! ?5 hعy# وEاEو .}
P'! Pللا ,uG ˆ Mاع# ?5 1ع" Pي8X= ة'=1ملا _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pل"GK
ˆ
/) 16 (
B1/K P#وL ?# <ل€%= rل {ع8 )2 C4G اRE :+يT/ ?5 1ي"K Pل 6وقي- rل(يل
ˆ P'! Pللا ,uG ˆ P7o5 ?#و BOo"pا ,- 0و];ملا [oلا 1ع(ل )اD o
I
ع-و
?م/+لا ¨+! Pل ^%Eا _%/ ة\=+L ,'5 ,- Pم&/و BG15 Nو^Z ,- PfLو#
Nو!0 _ل! ˆP'! Pللا ,uGˆ 1ي"K —+/ ا'ل +(f= ام# {لM CD Bتا# ?ي/
3#اVلا ,- hيj€لا gاوG ا# [اV'لا5 <ل(لا ة=ا'! vMام> ?#و .P%=ا1Eو 1ع"
B,'ي>1= ,&ملا ?ي(/ ,5K ?5ا )اD :6اL ¨اي! ?5 Cي!ام"2 ?! g0ا'"s5
6اق- Yا'يل! g+Je8و ,#ا;لا Ootلا اRE O1ق8 ~ا+> :.=1حلا $احAK Pل 6اق-
ا
I
ع5GK Oاعjلا 3م4 اM2 : +]H ?! P5 ث1/ .=1/ ?! ا
I
#و= gولX(- BPل#–K ,>2
26
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<يD :,ل 6اق- B{لM ?! ,'لX(- Bةع5ا+لا ,(>و ا
I
JoJ +DR- BCمD 1ق-
)اD اM2 :CمD 1ق- ا
I
ع5GK Oاعjلا 3م4 اM2 P>K +]H ?! ا'%J1/ :bلق- Yr&%J1/
?ي/ Pللا 1م/و Bd1=lا Pيل! ت+QDو B3uو= ?ي/ Pللا Pيل! ,م"و Bل
I
o/ PلوK
3#اVلا | Y)و+8 <يD :6اق- BOوقلا _ل! CLX- .3-+= œ/žœŽ .} ˜ ©=Gا8 ˆ
?# ~ا'E )K ا
I
#ام8 ~G1= ة=و'لا N+ي(لا ,- K+ق= ?# )2 :1EاH +ي: Oo"pا
+JKو Bة#‡ل +
¬
يQD +
¬
ي: P#o"2 ,- )اD ?# rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا $احAK
rل rل"K )K R'#ˆP'! Pللا ,uGˆ $اj€لا ?5ا +م! اR]- Bg+يZ GاJ* dnاو=
rلˆP'! Pللا ,uGˆ 1يلولا ?5 1لا: اREو Bةع'#و N^! ,- )ومل(ملا 6^=
Rق>Kو P8e# Nو^Z ,- ?يمل(ملا 0اL _%/ N0و1ع# +]HK P#o"2 _ل! iم=
Pللا _لA ,'لا $احAK ?# +يQD )و0 {لM 3# وEو Bة&ل]# ?# ?يمل(ملا
)s- ”,5احAK او(8 ل£:rل"و Pيل! Pللا _لA Pل 6اL 1Lو o
I
T- rل"و Pيل!
gاوG| £Pfيy> لو rE1/K 1# @ل5 ا# ا
I
EM 1/K C4 CQ# qf>K ول rD1/K
| dGا€لا žš•ž | rل(#و } Ž˜Ÿœ Pيل! Pللا _لA ,'لا $احAK ?# )2 C5 B}
.‚ا-cا P8+]H bقk ?# r]'#و B9+ع= ل ?# rل"و š Gاو0lا ة#ا€u ˆ
ا]80ايL ,- ة#lا Oا#K ةم€u ةيلوe(# Cمح%8 Nوحyلا )2 :Nوحyلا5 ةkا'ملا
?# _%H تلاV# ,- ة#‡ل تا0ايL 0ا1!2 ا]'# hلj%= ام# Bا]5 wو]'لاو
,#o"pا Wو+;ملا5 ة#lا Wا'L2 ,- تا0ايقلا gRE r](8 BNايحلا تلاV#
‘T8و ا]]4و8 تاG1Lو تاLاk _ل2 +ق%f8 ا](f> Nوحyلاو .N0ايقلل PلEX8و
?م# ةf7اk _ل2 +ق%f8و .C=وjلا q=+jلا اRE ,- اE0وق8و ا]8+ي(# ا]ل
Bة#‡ل N1HاG N0ايL او>و&يل BPقfلا q/ P>و]قf=و ,!+;لا rلعلا )ولمح=
ل {ل8و Gاو0lا gRE )2 .ا]8o&;#و ا]#ومE aيع8 ,%لا تاLاjلا5 ,'t%(%لو
h(D _ل2 ة4اح5 Nوحyلا b>اD rJ ?#و Bd0ا! 0+- ا]5 Oوق= )K ?&م=
xو%(# _ل! ة=0ايقلا تايلوe(ملا ,لو%ل CيEX%لا )و&لم= ?=Rلا [اV'لا
_ل! w+f8 اE+يZو تاGا%!لا {ل8 )2 .3م4K ة#lا xو%(# _ل!و BNوحyلا
.r]5 r]%=ا'!و [اV'لا ?# r]fLو# ,- +\'لا N0ا!2 ?يyل€ملا ?ي5+ملا
[اV'لا gاV8 ا>–اj:K œ ”r]5 q7oلا Oام%Eلا rE+يع> ل 1L ا'>K {لMو 6امEpا ˆ
1ع5 P>وقح%(= dRلا dو5+%لا 1]Vلا r]7اj!2 ,- وK B[Iا1%5ا r]8و!0 ,- ا#2
1]Vلا dوا(= 1L Pل 6وRملا 1]Vلاو Bg+يZو hيV> ?ي5 ‚+f> o- ”r]%#اق%"ا
ل [او4K ,- )و;يع= [لeE 6اQ#K ~+8و .ةيy€;لاو 6وقعلا 9اعTل 6وRملا
,- وK BN+ي(ملا ?! r]!اjق>ا ,- h(%= r]8ا>ا&#2و r]8اG1L 3# h"ا'%8
?# ا
I
+يQD )K امD .r]8ا&ل# توم8و r]8اG1L C5R8 )K 1ع5 <yلا C:ا0 r]7اق5
r]'# )وق=اT%= C5 Bq7oلا Oام%Eلا r]>وjع= ل ?=1يلق%لا ?ي5+ملاو ?يملعملا
Gا&-lا dوM ?#و )وع-1'# r]>K امD Bةيع%لاو 0ايق>لا )وح= ل r]>l£
Gا]’2 hلj%8 ,%لا تلاVملا ,- +ييt%لا ?! )وQح=و B?=1يلق8 +يZو Bة=+tلا
?ي5وEوملا ة=ا!G| £Oا\'لا O1!و _uوfلا _ل2 )وليم=و BN+#اtملا ƒوG
| — ,-اRقلا )اT#G .?ي!1ملاو œŽž .} Ž +QDK ?# اREو :Gو+tلا rEو ˆ
ةي"ا(/و BP5ok _ل! ا
I
A+/ {لم= P>s- ”?ي5+ملا iع5 ا]ي- 3ق= ,%لا [اj:lا
@لا=و Bتoيلح%لا ,- ‚+t=و BةD+حلاو Bةمل&لاو BNGاHpا 1'! <قي- BةfE+#
ةVي%>و ˆ $ولj# 6ا1%!لا 1/ ?! v+€= rل ا# —+حلاو ˆ تاعLو%لا ,-
Pعuو C5 BP5 Oام%Eلاو P5 ة=ا'علا )K x+= P>s- BPلاk _ل! ,5+ملا —+حل
Gو+tلاو hVعلا C:1= ام# P>ا+LK ?! ^يم%لا _ل2 gو!1= ,عjلا Pعuو# ,-
:تا’وحلملا iع5 CV(> )K ا'E ?&م=و BP(f> _ل2 œ ,5+ملا —+/ )2 ˆ
ƒoAs5 ة=ا'علاو B{H لو $ولj# +
¬
#K 6ا1%!لا 1/ nواV%= rل ا# P%لk _ل!
.Pي- 6ا14 ل {
¬
ل(# mf'لا wا+#K ةع-ا1#و اE1قf8و $ولقلا 6ام!K Ž ل ˆ
27
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ˆPللا [اH )2 P'! .=1حلا ,8Xي"و ˆ BC8اL [ا0 hVعلاو Gو+tلا )K ا
I
T=K {H
ž _ل! g^يم8 ا]'! F%'= )K 15 ل P%=ا!Gو BhيV'لا hلاjلا5 ة=ا'علا )K {H ل ˆ
وE 1/او h>ا4 ?# ل2 ةلX(ملا _ل2 +\'> ل اMامل :?&لو .P>ا+LKو P7o#n
ة=ا'علاو ةي5+%لا Pق/ ?# )K _('> اMامل- YGو+tلا ?# Pيل! 9و€لا
+:* 9¬ و: ~ا'E )2 C5 Y [ا4+لا )و0 g1/و 9و€لا hلt> اMاملو Y ة=ا!+لاو
P%=ا!Gو P5 ة=ا'علا ~+8و BhيV'لا 6امE2 )K وEو لK Bا'E Pم&ح> )K hV=
,'لا N+ي" ,- C#X%= ?#و .+مQ%(8 )K ?&م= )اD ةLاk +(€> )l Nا!1#
Pللا _لA P#ام%Eا ?# N1=1علا 1Eاو;لا O1ع= ?ل rل"و Pيل! Pللا _لA
/) 17 (
?&= rل Gا%!لا اRE )Kو BP5احAK ?# تاG1قلا dوR5 P%=ا'!و rل"و Pيل!
:{لM ?#و Bةق7oلا ةل^'ملا r]لا^>2و r]5 Oام%Eلا ?! ا
I
ق7ا! œ _لA g–ا'J ˆ
b\f/ تاGاع5 N1=1! <Lاو# ,- P5احAK iع5 _ل! rل"و Pيل! Pللا
gRE )K {H لو Br]يل! Pللا )اوuG r]Lا'# ?مu r4ا+%لا [امل! اE+j"و
Pللا _لA g+يZ ?# NGا! dK Pلمح8 لا# [ا'Qلاو ةيD^%لا ?# Cمح8 تاGاعلا
[ا'J ةل^'# @ل8 ?ل rE1ع5 ?# ا]عم(= +=1ق8و [ا'J NGا! dKو Brل"و Pيل!
P5احAK ة=ام/ _ل! ا
I
y=+/ rل"و Pيل! Pللا _لA ?&= rل-K Bةلا"+لا h/اA
YGو+tلاو hVعلا ?# Ž C5 P5احAK iع5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pfيل&8 ˆ
b5اJ ?5 1=n <يل&8 ˆ K :{لM ?#و B+5اDlا ل2 ا]5 Oوق= ل Oا]م5 r]'# $ا;لاو
,uGˆ 1=n ?5 ة#ا"K g+ي#X8 ˆ $ .OoZ وEو ,/ولا ة5ا%&5 ˆP'! Pللا ,uGˆ
GاD Pي-و Oو+لا و^t= aي4 _ل! g+م! ?# ?=+;علا )و0 وEو ˆP'! Pللا
gاوG| P#وق5 Noyلا _ل! ˆP'! Pللا ,uGˆ ةمل" ?5 و+م! P%يلو8 ˆ v .P5احAK
1م/K ˜/ž› | Ž›ž˜˜ ?5 )امQ! r]ي- )اDو <يقJ 1-و Pيل! O1L ?ي/ ˆ 0 .}
g+#Kو r]يل! gل

و ا
I
'" 1-ولا +tAK وEو ˆP'! Pللا ,uGˆ —اعلا ,5K
B+ي&لا r]ي- )s- B<f€يل- ا
I
#وL OK ?م- B{#وL OK£:o
I
7اL P]4وو Br]%#ا#s5
_لA اM2و Bة4احلا اM r]ي- )2و B<يعTلا r]ي- )2و Bi=+ملا r]ي- )2و
| rل(# ,- .=1حلا | £[اH <يD Cyيل- g1/و rD1/K Ÿš¤ ةyقلا CAKو }
| 3مVملا ,- امD ,>ا+jلا 1'! ™/ž•œ | 1ع" ?5ا 1'!و } š/Ÿ• _لوو E .}
Cمع%"ا ?ي/ g+م! )اDو ة&# _ل! ا
I
+ي#K ˆP'! Pللا ,uGˆ 1ي"K ?5 $ا%!
| ة5اApا| ة'" ?=+;!و ا
I
fي> Ÿ/ž˜š .} ž ة5احyلا ?# $ا;لا iع5 Wok2 ˆ
<يل&8 ˆ K :{لM ?#و BGا&لا ل2 ا]يل! 3لj= ل ,%لا ةم]ملا Gو#lا iع5 _ل!
_لA P%&= ا# CD _ل! P>ام%7او ةي>ا=+(لا rلع%5 ˆP'! Pللا ,uGˆ b5اJ ?5 1=n
| 1م/K gاوG|0 35ا
I
#oZ 6ا^= امل وEو Pل P>و%&= ا#و 0و]يلل rل"و Pيل! Pللا
˜/œ¤š | dR#+%لاو } Ž•œ˜ | 0وا0 و5Kو } žšŸ˜ Pيل! Pللا _لA gGاي%:ا ˆ $ .}
rل $اH P>K 3# ة&# ,- ?يمل(ملا Wام%4ل ا
I
>ا&# )و&%ل rLGlا Gا0 rل"و
Pيل! Pللا _لA ,'لا ا!0 {-pا ,- .=1حلا WاH ?ي/ ˆ v .1ع5 ?=+;علا @ل=
,Eو لK ة4+/و ةAا: ةيTL ,- امEGا;%"ا- P5احAK ?# ?ي5اH rل"و
Pللا 6و"G ا!0و...£:ˆا]'! Pللا ,uGˆ )X;لا ة/اA ا'J1ح8 امD BPلEK ‚ا+-
.ل%"ا ?ي/ 1=n ?5ا ة#ا"Kو hلاk ,5K ?5 ,ل! rل"و Pيل! Pللا _لA
| rل(# gاوG| £PلEK ‚ا+- ,- امE+ي;%(= ,/ولا Ž••› ,- 0ا+j%"لاو .}
.ة=اfD ا>0GوK امي- Cعلو B6وj= 1Eاو;لا 0+" ž :Pعuو# +يZ ,- Pعuو ˆ
?# ا]5 Oوق= )K ?&م= 6ام!X5 <ل&=و Bh>او4و تلاVمل P4و= )X5 {لMو
ل Cمعلا اRE )X5 gGوعH _ل2 Nا!1#و B[Iا1%5ا NG0ا'لا ةLاjلل Gا1E2 اR]- BP>و0
28
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P>2و .Puا+!2و P5+(8 _ل2 d0e= ام# gG1L G1ق= rل P>K x+ي- BPلاQ#X5 qيل=
اRE CQ# <ل&= )K rيل(لا +يZ Pي4و%لا ?#و BNG1قلاو ةLاjلل Gا1Epا ?مل
P%Lو Pيل! {ل]%(8 ةي"G1ملا ةيعمVلا ,- ةي'-و ةيfحA 6ام!X5 hلاjلا
ة=0ايLو ةيمل!و ة=+&- 6ام!l وE •+f%=و g+يZ ا]5 Oوق= ?ي/ ,- BP8ا#ام%Eاو
_لو%= )K Pعuو# )و0 Pعuو ?#و .ة#lا ا]4ا%ح8 ,%لا ة#ا]لا hEاوملا ,م'8
Gاو;ملا ,- +م%"ا )s- BPلاQ#X5 Oايقلل ا
I
=و5+8 ةلEe# +يZ تاLاk P%ي5+8
_ل2 dG0K b(لو BP8G1Lو P%Lاk +(€'- BPيل! وE ا# )و0 )و&ي(- dو5+%لا
_ل! G0اL P>K ,5+ملا Cي€%ي- Bا'(f>l ة!0ا€ملاو OاEوlا `Gام> ?ح>و _%#
P>K +&fي- ,5+ملا K+V%= ل rلو Yتاقjلا +7ا"و تا=و%(ملا ة-اD 3# C#اع%لا
YPيل! •ق> وK {لM ,- +يu dKو B)of5 Oوق= )K ?# CLKو BCمعلا اRE )و0
اRE )Kو GاR%!لا5 ~G0ا= Pقيj= ل ا
I
+V/ 3-+= )K C4G ?# hلj8 ?ي/ {>2
gRE Cمح8 ?! GاR%!لا _ل! ة!اV;لا {لم= ل Pلا5 ام- BP%Lاkو P>ا&#2 ‚و-
PلاQ#K Pل P4و= )K gG1L q/ hيV'لا +=1ق8 ?# )2 Yا]قيj= ل ,%لا 6ام!lا
تo&;# .Pل P>و#1ق= ا# )و&لم= r]>K 3'%ق=و Bة=و5+%لا NG1قلا )و&لم= ?م#
3ق8 تo&;# ~ا']- B[اV'لا ةي5+8 ,- ا]ي- 3ق> [اj:K ~ا'E b>اD ?Uل [اV'لا
:ا]'#و Br](f>K r]'# œ P'يع8 NGR5 Cمح= ^يم%ملا hيV'لا :hVعلاو Gو+tلا ˆ
Pق"و BPDاG02و Pم]- ة!+" ,- P>ا+LK _ل! g^يم8 ~G1= وE M2 ”Gو+tلا _ل!
C#اع8 {لM _ل2 9اT= ?ي/و Bا]ي- r]DGا;= ,%لا ةj;>lا ?# +يQD ,- r]ل
Gو+tلا5 gGوعH ?# {لM 1=^= Pيل! rE–ا'Jو P>X;ل rE–o!2و Pع# `ا'لا
ة;7ا! ?! ”_'عملا اRE rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا _!G اR]لو .hVعلاو
)K لول£:6اق- ا]يل! C:0 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )K ˆا]'! Pللا ,uGˆ
| 1م/K gاوG | £C4و ^! Pللا 1'! ا]ل ام5 ا]8+:l a=+L +j8 ŽŸ•Žœ ?!و .}
_لA ,'لا 1'! C4G _ل! C4G _'JK :6اL Pي5K ?! N+&5 ,5K ?5 ?م/+لا 1!
£{/اA q'! bعjL B{/اA q'! bعjL {ل=و£:6اق- rل"و Pيل! Pللا
Pللاو ا>o- h(/K :Cقيل- ةلاح# ل gا:K ا
I
/0ا# r&'# )اD ?#£:6اL rJ ا
I
Gا+#
£P'# {لM rلع= )اD )2 اRDو اRD P(/K Bا
I
1/K Pللا _ل! ,DnK لو Pي(/
| dGا€لا gاوG| ŽššŽ | rل(#و } ž››› 6اj5 ?5ا 6اL .}
/) 18 (
_ل! ?#X= rل Pي- mيل ام5 +:* ƒ1# ,- §+-K ?# )K ,]'لا CAا/£:
?# 0ا=0nلاو Cمعلا 3يu ام5+- B ةل^'ملا {ل%5 P>K P'\ل hVعلا ƒو1مملا
| dGالا S%- |£ P5 <Aو ا# _ل! ل
I
ا&8ا +ي€لا œ›/˜¤˜ ?5ا 6اLو .}
ƒ1ملا Pي- ث1ح= )K ?#X= ل P>s- B ƒو1مملا _ل! ة-cا _ق8 ?&لو£:+V/
dRلا )l B Cمعلا ?! +%fي- ƒ0املا P5 g+]H ا# _ل! Pل&= وK ا
I
5اV!2 وK ا
I
+D
gRE ?# ƒ1ملا rل" )s- B ا
I
+yق# P(f> 1ع= dRلا وE الاZ Cمعلا ,- +م%(=
| dGالا S%- | £ا
I
ح%(# )اD ام5Gو B `X5 P5 ?&= rل Gو#lا œ›/˜¤š ?!و .}
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G bعم" :6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ ة=واع#
| P4ا# ?5ا gاوG| £S5Rلا P>s- ƒ0ام%لاو rDا=2£:6وق= ž•Ÿž Cح= ?ي/و .}
6اL B~o]لاو hjعلا ة=ا15 ,'ع= اR]- [d+#ا hلL Gو+tلاو hVعلا
BrEGا+ق%"ا Cح#و BrE+JK ‘]#و ة&7oملا 6^'# وE bي5 hلقلاو£:,لا^tلا
hVعلاو +&لاو 1(حلاو 1قحلاو Nو];لاو hTtلا :CQ# ةU=0+لا تاfyلاو
[اي/2 | £$o&لا5 )وح;# وEو ة&7oملا Pل:18 _>X- Bةح5ا> $oD Bا]8او:Kو
| ?=1لا Oول! œ/Ÿ™ .} Ž 1'! +Q&8 ,%لا تo&;ملا ?#و :1ق'لا ,- §ا+-pا ˆ
29
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا]>و&لم= ,%لا تاG1قلا )K {لM B1ق'لا ,- §ا+-pا ?ي5وEوملاو [اV'لا iع5
Sy= _%/ {لM +يJX8 rDا+%=و B[اj:lا 9ا;%Dل rE+يZ ?# +QDK r]لEe8
B6ام!lاو F#ا+لاو —ا€Hlا 1ق%'ي- BrE1/K x1ل ا
I
+ق%(# ا
I
Dول" 1ق'لا
mيل P8اM 1ح5 1ق'لاو .PVع= ا
I
1/K وK ا
I
UيH x+= املL g1ق> §+- ?# r]Tع5و
+يZ ا
I
GاJ* 1لو= 1ق- +&# bLو ,- $ا;لا x1ل X;'= ?ي/ P'&ل Bةمي#M ةfA
X;'=و .P8اG1Lو P8oEe# ?! +yق8 6ا^8 ل $ا;لا N+: )K ةAا: BN0ومح#
ةلLو $ا;لا x1ل 1=+V%لا ,- §ا+-¡ل ا
I
+\> B1ق'لا ,- ةيلاQملا ا
I
T=K {لM ?!
)ا#+/ N+&ملا ةل/+ملا gRE ,- 1ق'لا ,- §ا+-pا ?# X;'= 1Lو .N+€لا
ة/ا%ملا —+fلاو F#ا+لا وK B—ا€Hlا ?# +يQD ?# N0اf%"لا ?# $ا;لا
.PVع8 لو Pل ‚و+8 ل 1L ا]>l ا
I
+\> ž Gو+Z ?# X;'= 1Lو :?=+:cا Gاق%/ا ˆ

I
+ي&f8 r]'# 1"K P>K x+= P>K {لM ”?=+:cا +ق%ح= )K P(f'5 P5اV!2و $ا;لا
Gاty%"او rEGاق%/ا P=1ل {لM 1لوي- Bا
I
5اعي%"او ام]- W+"Kو Bا
I
!okا +QDKو
.?=+:cا [اj:K 9ا;%Dاو 1ق'لا _ل! P8G1L Gوع;لا {لM ?# 1=^=و .r]>XH Ÿ
0+f%لل r]علj8و ^يم%لا5 rEG

وعH [اV'لا i

ع5 3-1= :h7ا+tلا 3%8و MوR;لا ˆ
r]يل2 ,/و8 ةيf: Nو]H {لM dRt=و Bh7ا+tلا 3%8و B[اGcا ,- MوR;لا _ل2
PDG1= ل ا# )وDG1= r]>Kو Br]!okا ةع"و r]م]- ةL0 _ل! NGا#K {لM )K
Bا]5 0ا1%!لاو mf'لا5 ةk+fملا ةقQلل ةVي%> وE ام>2 {ل(ملا اREو .)و+:cا
?# rE Mاو;لاو h7ا+tلا5 او8Kو +&fلا )ا1ي# ,- او-+ح>ا ?م# +
¬
يQ&- اRل
Wام%"لاو qحلل Wو4+لا ?! [لeE 6اQ#K ‚وع= ام#و .[اV'لاو [ايDMlا
?=+:cا ^يم8و rEG1L •ق'5 r]-ا+%!ا ,'ع= {لM )X5 rEGوعH B<لا€ملل
.r]يل! ˜ Gوع;لا5 ˆ q" امDˆ )و5وEوملا r(%= :OX(لاو Cلملا ة!+" ˆ
,Eو B+=وj%لاو 1=1V%لل ا
I
+يQD )وعلj%=و Bةي'ي8و+لا 6ام!lا [ا0K 1'! Cلملا5
r]لل# ,- CQم%8 ?ي5+ملا ?# +يQD x1ل تo&;# 1لو8 ا]'&ل .ةي5اV=2 ةم"
[ا-ولا ?ي5+ملا ?# +يQD 3يj%(= ل 1Lو Br]ل O1ق8 ,%لا F#ا+لا ?# r]#X"و
)و!و%(= ل ?=Rلا r]'# ?=1يلق%لا ةAا: Br]8اعلj8 ةق/o#و r]لاjم5
)و+&f= ل b5اوJ اEو0ا%!ا ,%لا ة=1يلق%لا hيلا"lا CQم8و B1=1V%لاو +=وj%لا
_ل2 r]/و'4 وK B[لeE Wاjق>ا ةل&;ملا gRE ?! F%'= 1Lو .اEnواV8 ,-
bV%>K : [اV'لا5 [ا'%!oل ا=اAو .ht;لاو .علا _ل2 وK B^Vعلاو C(&لا
ةمJو Br]%=ا!Gو ?ي5وEوملا5 [ا'%!oل C7ا"وو F#ا+5 N+Aاعملا تا"اG1لا
)اD امل ?&ل .Oام%Eلاو ة=ا!+لا C7ا"و ,- ا]'ي5 امي- تواf%8 N1! `Gا1#
rيلع%لا ةي'5 ,- +ييt%لا {لم= ل dRلا rلعملاو ,5+ملل ا
I
Aا: ا
I
Q=1/ .=1حلا اRE
ا]قj= )K ?&م= ,%لا تا/+%قملا iع5 _ل! Gاy%Lلا b=KG P%يل&يEو
ة=ا!G C7ا"و rEK _ل2 1=1H Gاy%:ا5 +يHK {لM CLو .[ا5cاو )وملعملا
:ةيميلع%لا F#ا+لا ,- ?ي5وEوملا œ ?=^يم%ملا 3يمV8 وEو 6^علا وK 3يمV%لا ˆ
وK ,"اG1لا Oويلا ?# ا
I
[^4 N1/اولا ة"G1ملا5 ةAا: 6وy- ,- $ojلا ?#
.ةAا: `Gا1# ,- r]عيمV8 وK BOويلا 6اوk Ž $ول"lا اRE Oوق=و [ا+Jpا ˆ
تا!ومV# ,- وK Bة=0اعلا 9وfyلا Gاk2 ,- F]'ملا [ا'Z2 `ا"K _ل!
Bةي-اu2 تاG+ق# ~ا'E )و&8 )K ˆ K :ة#1€%(ملا [ا+Jpا hيلا"K ?#و BةAا:
CD ,- [ا^4K ة-اu2 ˆ $ .d0اعلا hلاjلا ا]5 O^ل= ل تاG+قملا ?# [ا^4K وK
وح> وK ثوح5 وK ةي-اu2 تا[ا+قD ,"اG1لا $ا%&لا ,- Wوuو# وK N1/و
.,"G1ملا $ا%&لا hحy8 ةي-اu2 h%D 0ا1!2 ˆ v .{لM ž ?مT%=و Wا+"pا ˆ
وK B,'#^لا hلاjلا +معل ة('لا5 ةيميلع%لا C/ا+ملا ,- +&ملا 6وقلا
CLK N1# ,- P%"اG0 [ا]>2 وK Bةي"اG1لا 9وfyلا iع5 ,j€%5 Pل ƒام(لا
)و5وEوملا :+\>ا| ةي"اG1لا P%ل/+# Pلj%8 ام# ŽŽ ˆ Ž™ B šœ ˆ šž B œ¤› ˆ
30
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
œ¤œ C7ا"ولا gRE ?# ?ي5+ملا iعل N+Hاملا N0اf%"لا )و&8 1Lو .}.
0و1/ 1'! اوfق= لK ?ي5+ملا ?# +\%'> ا'D )2و BN0و1ح#
/) 19 (
Bة"ا'ملا ةق=+jلا5 ?=+:cا تا+: <ي’و%ل اوع(= C5 ا
I
^Eا4 r]ل O1ق= ا#
r]لEX8 ,- {;لا ,'ع= اR]- {لM _ل! ?=G0اL +يZ )و5+ملا )و&= ?ي/و
ا]'# 1يf%(= )K C#X> ,%لا ا=اAولا gRE O1ق> اRل .[Iا1%5ا ةي5+%لا _ل! r]8G1Lو
:?ي5وEوملاو [اV'لا5 [ا'%!لا ,- )و5+ملا œ r]يل! 9+ع%لا _ل! —+حلا ˆ
,- +(ي%8 ل 1L ةيملعلا mي=اقملاو تاGا%:لا b>اD )2و B[ا1%5ا r]-ا;%Dاو
ˆ K :ة=وL تا+He# 1ع8 1L ,%لا ةي8cا C7ا"ولا O1€%(8

)K ?&م= P>K ل2 B{لM
ˆ $ .r=وق%لا _ل! P8G1Lو rلعملا N+: _ل2 +ق%f8و BN+Hاملا ة\/oملا
B[اقلpا _ل! 1م%ع8 ,%لا ةق=+jلا ?! 1علاو BPيلا"Kو m=G1%لا ‚+k +=وj8
)K ة\/o# 3# .r]%DGا;#و $ojلا C!اf8 N0ا=n _ل! )ا&#pا G1L —+حلاو
ƒ+k 6o: ?# ?يملعملا ?# +يQD Pلعf= ا# b(يل ا'E ة5ولjملا ةDGا;ملا
+DR%لا mيق8 gR]- Br]ل P#1L )K q" ام! `G1لا ا=ا'J ,- ةلU"K
Bتo&;ملا _ل! 9+ع%لا ,- ةDGا;ملا )و&8 )K ,t'= ام>2 B[ا!1%"لاو
ˆ v .+ي&f%لا ?# ة#1ق%ملا تا=و%(ملا5 [ا'%!لا 3# BF7ا%'لا _ل2 6وAولاو
N+y%ق# )و&8 لو Cيyح%لا تا=و%(# ة-اD mيق%ل r=وق%لا hيلا"K +=وj8
?! 1علاو Bةj;>lاو F#ا+لا +=وj8 ˆ 0 .g1/و [ا!1%"لاو +DR%لا _ل!
تا(-ا'ملاو تاق5ا(ملا rي\'8 ˆ E .N1#اVلا ة=1يلق%لا §ام>lاو hيلا"lا
)K Nا!ا+# 3# Bتا+€لاو تاLاjلا 9ا;%Dا ,- r](8 ,%لا ة!و'ملا F#ا+لاو
)و&8 )K )و0 B[اV'لاو ?ي5وEوملا _ل! 9+ع%لا ,- O1€8 ‚+j5 •اy8
ˆو .$ojلا x1ل ةق5ا(لا تاGا]ملاو تا#ولعملا 9ا;%Dا _ل! N^D+#
1ع8 ,]- BاE1/و ا]يل! 0ام%!لا ?# GRحلا 3# Bةي"اG1لا F7ا%'لا5 ة>اع%"لا
.تا+Heملا ?# ا
I
+He# Ž ,E gR]- Br]%=ا1Eو r]/oA2 _ل! —+حلا ˆ
N+y>و +ي€لا Cي" ,- r]8اG1L <ي’و8و Br]'# N0اf%"oل _لوlا N^يD+لا
.qحلا ž )nاو%ملا وم'لا qيقح8 _ل! —+حلاو Br]]ي4و8و r]%ي5+%5 [ا'%!لا ˆ
ا]يل2 ا>+HK ,%لا ة=ا!+لا C7ا"و ?# x+:K وK NGوy5 N0اf%"لا ?&م=و Br]=1ل
”17ا^لا Oام%Eلا Gا]’2 ,- ةtلاملا O1!و )nاو%لا NGو+u 3# BCيلL CL
.ةي(&! F7ا%> {لM ?! X;'ي- Ÿ .يح5 ”ا]5 [اق8Gلاو ة=و5+%لا F#ا+لا +=وj8 ˆ
O1!و BCيyح%لا تا=و%(# ة-اD 3# C#اع%8و Bة!و'%# تا+: r=1ق8 ,- r](8
,%لا ة=و5+%لا F#ا+لا ,- 3Lاولا وE امD Bg1/و ,-+عملا h>اVلا _ل! ^يD+%لا
,- ة=و5+%لا 9ا1Elا 6وا'%= $ا%D 0ا1!2 01y5 <لeملا|ةUHا'لل Oويلا O1ق8
.}iع5 O1ق= )K Pلعل Bا]قيقح8 C7ا"وو $ا;لا ةل/+# ˜ xو%ح# ةع4ا+# ˆ
Bة=0+fلا ‚و+fلا ,!ا+8 .يح5 ا]-ا1EKو ا]ل7ا"وو ة=و5+%لا ةj;>lاو F#ا+لا
.ة>و+ملا ?# +DK ا
I
G1L ا]'يمT8و š ةي5+8 _لو= ?# Gاي%:ا5 [ا'%!لا ˆ
3# C#اع%لا )و1يV= ?ي5+ملاو ?يملعملا CD mيل- Br]%=ا!Gو ?ي5وEوملا
.r]%=ا!Gو ?ي5وEوملا • 0ا1%!لاو hVعلاD Br]=1ل N1لو%ملا تo&;ملا vo! ˆ
3#و P>2 :6ا1%!لا ?# 15 ل .ا]4o! hعyي- Cحf%(8و وم'8 )K CL Bmf'لا5
3uو= )Kو B{لM ,- 6ا1%!لا ?# 15 o- ?ي5وEوملاو [اV'لا5 [ا'%!لا NGو+u
:_ل2 d0e= ل .يح5 B,عيjلا Gاkpا ,- +#lا œ `ا'لا +7ا" Nو!0 6امE2 ˆ
.ة€'لا5 ا
I
Aا: ا
I
'=0 mيلو B3يمVلل ا
I
5اj: [ا4 _لاع8 Pللا ?=1- Br]%ي5+8و Ž ˆ
_ل! _لاع8و ~Gا8 Pللا +&>K 1ق- ”PلامE2و [لeE +يZ ?# CLK ?م! wا+!pا
31
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
o
I
ق# [ا4 ?ي/ Oو%&# OK ?5ا ?! Puا+!2 rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# Pي>
P

ل

ع

ل

{

=G

1

=

ا#

و

._م

! ‹ l

ا g

[ا4

)

K

._ل

و

8

و

m


! † Š a=+L 1=0ا'y5 Pلاt;>او
لK

{

ي

ل

! † ا#

و

.x1

y

8

P

ل

b

>

X

- † ._'

t ‹%

"

ا ?

#

ا#

K

.x+

D

R “ لا P

ع

f†'

%

- † +

D

R • =

و

K

._D

^

=

.N ¬ +

D

R ‹ 8

ا]

>

2

oD

._]

ل

8

P

'

! † b

>

X

- † ._;† €‹ =

و

E … و

._ع

(

=

~

[ا4

?

#

ا#

K

و

._D

^

=

.Œg

+

D

M † [†اH† ?

م

- † ž 1Lو BN+AاL N+\> r]يل2 N+\'لاو rEاو" ?# Gاق%/ا ˆ
: rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL ”_لاع8 Pللا 1'! CT-Kو _DnK وE ?# r]ي- )و&=
| rل(# gاوG| £g+5l Pللا _ل! r(LK ول $او5lا5 Wو-1# .عHK $G£
ŽšŽŽ CD Yة'Vلا CEX5 rD+:K لK£: rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
T=K 6اLو. }
²او4 CD YGا'لا CEX5 rD+:K لK .g+5l Pللا _ل! r(LK ول <عT%# <يعu
| dGا€لا gاوG | .£+&%# rي>n Ÿ™œ¤ | rل(#و } Ž¤˜ž _لA ,'لا _ل!Kو .}
ˆ —اLو ,5K ?5 1ع(ل 6اL 1ق- ”r]>XHو [اfعTلا ةل^'# rل"و Pيل! Pللا
)وLn+8و )و+y'8 CE£ :P>و0 ?# _ل! o
I
T- Pل )K xKG ?ي/ ˆP'! Pللا ,uG
| dGا€لا gاوG | £Yr&7اfعT5 ل2 Ž¤™š ,- rل"و Pيل! Pللا _لA 6اLو B }
£r&7اfعT5 )و+y'8و )وLn+8 ام>2 r&>s- rD[اfعu ,>وt5K£ :+:* .=1/
| 1م/K gاوG | ŽœŽŽŸ | 0وا0 و5Kو } Ž˜™Ÿ | dR#+%لاو } œ•›Ž |,7ا('لاو }
žœ•™ ,- P"+- )ا'ع5 R:* 1عل _5وk£ : rل"و Pيل! Pللا _لA 6اLو . }
,- )اD ة"ا+حلا ,- )اD )2 Bgا#1L N+t# P"KG .عHK BPللا Cي"
)2و BPل )Me= rل )MX%"ا )2 BةLا(لا ,- )اD ةLا(لا ,- )اD )2و Bة"ا+حلا
| dGا€لا gاوG| £3f;= rل 3fH Ž¤¤• vا%ح8 Oويلا Nوحyلاو C5 .}
/) 20 (
اولو%= rل ولو B`ا'لا r]ل P5X= ل ?=Rلا ?يL0اyلا ?يحلاyلا ?# ةf7اjل
._لاع8 Pللا 3# r]L1Aو r]7ا!15 q-و8و +y'8 )K ا]ل! B[ا!Kو تايلوe(#
g0ا! N+#n ,- ا>+;ح= )Kو B?=1%]# Nا1E ا'لعV= )K _لاع8 Pللا 6X(>
BBBhيV# 3يم" P>2 B?يحلاyلا
[اj:lا vo! ,- [اj:K
ا# ا
I
+يQD M2 ”,5+ملا ا]5 Oوق= ,%لا Gاو0lا ?# ا
I
م]# ا
I
>ا4 Xj€لا Sيحy8 CQم=
1Lو Bة#ا! وK ة=0+- [Iاj:K )و&8 1Lو Br]ي5+= ?# [اj:K Oا#K P(f> 1V=
ا
I
=Kو .ة'#^# وK ة7Gاk )و&8 1Lو B3"وlا 3م%Vملا وK ةيل^'ملا ةUيلا vا%> )و&8
,-و Bا]ع# C#اع%لا ,- ا'يلا"Kو ا'V]'# ةع4ا+# _ل2 vا%ح8 ,]- +#lا )اD
?# [اj:l ا'4o! ,- ا]ي- 3ق> 1L ,%لا [اj:lا iع5 6وا'%'" .حملا اRE
.r]ي5+> œ Sيحy8 CQم= :ةي5+%لا F]'# وE g1/و [اj:lا Sيحy8 Gا%!ا ˆ
rE1'! ةي5+%لا- Pيل!و Bةي5+%لل 1ي/ولا qلj'ملا ?ي5+ملا iع5 1'! [اj:lا
F#ا+لا hي8+8 rJ ?#و Bتا’وحلملاو [اj:lا5 ةم7اL 1=1ح8 ?# K18
BF#ا+لا r"G ,- 1ي/ولا qلj'ملا [اj:lا CQم%- Bا]ي-o8و ا]حيحy%ل
?# $ول"lا اRE GاJ* و18و B`ا'لل O1ق= ا# ةي!و> 1=1ح8 ,- 1ي/ولا Gايعملاو
B`ا'لا ?# ة'يع# ةUfل ا]ي- ث1ح%= ,%لا تا!وuوملا Gاي%:ا ,- +ي&f%لا
[اj:lا 6و/ Gو18 تا!وuو# Pيل! ƒ+%ق=

?يJ1ح%ملا 1/K 9اT%(= ?يح-
.PQ=1/ Gوح# )و&%ل ا]'! وE 6X(

=

وK B?يkا€ملا x1ل ةع7ا;لا تا’وحلملاو
ا# ة=اt- {ل(ملا اRE {ل(> ?يح- ”N0ومح# +يZ GاJ* P'# 1لو%= $ول"lا اREو
1'! )ا(>pا _ل! «-اح> )K ˆC#ا&لا ƒاV'لا qقح> ?لوˆ ا'حV> اM2 Pققح>
gRE ~+%%- ا'Q=1/ _ل! 1ق'لا ةtل +jي(8 )K GاJcا gRE ,>اJو .01ح# xو%(#
ةلا/ )و;يعي- BاE+يZ r]عم" ‚+j= 1ع= rل ?=Rلا {UلوK _ل! اE+JK ةtللا
32
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B[لeE [اj! ?ي5 ‚+-و .Oاو1لا _ل! •ق'لاو C;fلا5 Gوع;لاو §ا/pا ?#
تاGا'ملا r]ل bع-Gو Br]8اG1Lو r]8ا>ا&#s5 ةقQلا r]=1ل b"+Z ?=Rلا {UلوKو
ا=اوn ,- [اjعلا +yح= )K ,-اJlا ةQلاJو .اEوح> او+ي(=و ا]يل2 اوعلj%يل
Cيعf8و [ا'لا ا#K Bة:GاA ةحuاو [اj:K ا]ي- و18 ,%لا {ل8 ,Eو N01ح#
r]يل! +jي(= ?=Rلا [لeE 1'! ا
I
>ا&# Pل 1V= ?ل- hEاوملا ةيم'8و تاLاjلا
.+ي&f%لا ,- qj'ملا اRE Ž تo&;ملا )2 :Cحf%(= _%/ Xj€لا CEاV8 ˆ
?# +يQ&- اRل BG+;لا +ty%(# ?# X;'8 Gا'لاو BN1/او ةع-0 1لو8 ل Gا&لا
B<=و(%لاو 6امEpا ا]يق(= N+يtA NGR5 و18 +;لا ,- ةUي(لا تاfyلا
hعyي- mf'لا ,- GRV%%ل W+!+%8و وم'8 _%/ Nايحلا [ام5 CEاV%لا اE1م=

و
)ول

T

= ?م# ا
I
+يQD )K ?# gا+> ا# {لM _ل! 1EاH r\!Kو .ا]لاوnو ا]!o%Lا
?# 6او/Kو [اj:K {لM h" )اD Bة#اق%"لا 1ع5 )و(&%'=و Bx1]لا 1ع5
[اj:lاو تo&;ملا ,E N+يQDو .Cحf%(8 _%/ اEوD+8و r]5 b4G18 <عTلا
o- ا]5 [hع> لو ا]لم]>و BP%ي5+8 _لو%> ?# ا]ي- 3ق= وK B?ح> ا]ي- 3ق> ,%لا
6امEp 3-ا1لا )اD [او"و .ا'Dول" ?# ا
I
[^4 Sy%ل ا>+"X8و Cحf%(8 )K .ل8
Pلح5 CيfD ?#^لا )K wا+%-ا وK BC(&لاو ^Vعلاو <=و(%لا g+ي:X8و voعلا
ƒ+4 _ل! 9و€لاو -j€ملا ةي(f> Nا!ا+# ,- ةtلاملا وK BgnواV8و
)K ˆ K :ثoJ ?# N1/او و1ع8 ل ةVي%'لا- ~اM وK اRE )اD [او" Bg+!ا;#
_ع(ي- BP%يy€H ?# ا
I
[^4 Sy=و P/اA mf> ,- [,(لا ~ول(لا $وR=
gRE x+> ا# +QDK ا#و B01;%لاو ولtلا5 P#ول= ?# Oا]8او BP'! Wا-1لاو g+=+%ل
ة#no# ةfA GاA 1L P>K P/اA x+ي- mf'لا ,- Cحf%(= )K ˆ$ .NGوyلا
,- §ا+-pا _ل2 {لM gو!1= 1Lو B~ا&fلا وK P'# —o€لا 3يj%(= ل P>Kو BPل
?=Rلا {UلوK Oولي- BN+%- 1ع5 qيf%(= )K ˆ v .‘j;لاو 9ا+ح>لا $وDG
?! ,ل€%لا _ل2 اRE g0وق= 1Lو B{لM ,- @لا= )K hلZlاو BXj€لا اRE اولEاV8
.N+ي€لا ?=0ايملا iع5 ž Xj€لا ~+%= :+:* Xj€5 Xj€لا vo!و Cعfلا N0G ˆ
Xj€لا WوLو 1لوي- ةHاي4 g+!ا;# )و&8 1Lو BPL+= ?# 1'! Suاولا g+JK
<Lو# وEو BPع# C#اع%لا ,- CQ#lا $ول"lا ?! Pي- Cft= 1L ا
I
+JK P=1ل
_لA ,'لا $احAl 3Lو ا# {لM ةلQ#K ?# Cعلو Bةي>ا(>pا mf'لا ,- ,عk
1V(ملا ,- 6ا5 dRلا ,5ا+!lا ةyL ا]'#و .N1! تلا/ ,- rل"و Pيل! Pللا
,5ا+!K OاL :6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ N+=+E ,5K ?ع- ”ة'(لا ,- NGو];# ,Eو
Pيل! Pللا _لA ,'لا r]ل 6اق- `ا'لا Pلوا'%- B1V(ملا ,- 6ا-
r%Qع5 ام>s- ”[ا# ?# ا
I
5و>M وK [ا# ?# o
I
V" Pلو5 _ل! اوق=+Eو gو!0£:rل"و
| dGا€لا gاوG| £?=+(ع# اوQع8 rلو ?=+(ي# ŽŽ› | rل(# gاوGو } Ž¤Ÿ ?# }
:6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ ة#ا#K ,5K .=1/ PلQ#و .}ˆP'! Pللا ,uGˆ m>K .=1/
,ل )R7ا BPللا 6و"G ا= :6اق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا _8K ا
I
5اH _%- )2

I
=+L P'# ا>1- £P>0ا£:6اق- P# P# :اولاL Bgو+4^- Pيل! Oوقلا CLX- Bا>^لا5
_%fلا {لM 1ع5 ?&= rل-:6اL )K _ل2 ˆ ...£Y {#l Pح8K£:6اL BmلV- :6اL
| 1م/K gاوG| [,H _ل2 bf%ل= Žœ•›¤ } ˜/Ž˜• +\> —وy'لا gRE ,f- .}
P>K )و+= ام5 Pع# اول#اع%- Xj€لا r\! _ل2 ˆr]يل! Pللا )اوuGˆ ة5احyلا
1ع5K +#K _ل2 +\'- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ا#K BP5 qيل=
/) 21 (
?يJ1ح%ملا ?# +يQD|P(f> Xj€لا h/اA _ل! {لM +JK وEو لK B{لM ?#
BXj€لا اRE ,- )وعق= ?=Rلا _ل! )و01;=و BاE+يZو .=0ا/lا gR]5 )وV%ح=
33
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3# Pل#اع8 ,- ا
I
>^%# )و&= )X5 ,5+ملا hلاj> ?ي/و .})K ?! )ولft=و
G1L 0ا]%4لا5 ?&ل Bg+!ا;# [اtلs5و ةمyعلا5 Pلاj> )K ,'ع= ل اR]- [اj:lا
?يع# Xj: Oا#K ,5+ملا )و&= ل 1L x+:K ةلا/ ةمJو Bةلا/ gRE .)ا&#pا
ا']- 01ح# <Lو# ,- CQم%8 ل N+tJ وK GوyL Oا#K C5 BP4o! 1=+= +Hا#
N0G )2 .Pلع- N0+5 r&ح%= rل وE )2 ةق5ا(لا NGوyلا ?# CLK gGR! )و&=
X;'= 1L وK B`Xيلا5 P/اA GاعH2 ام5Gو Xj€لا rي€T8 ا]'# X;'= 1L Cعfلا
9+jلا ,- +:* Xj: ا]'! X;'= 1L وK Bmf'لا _ل! ‘jHو ولZ ا]'!
_ل2 `امحلا gو!1= R

U'ي/و P(f> ,- X
I
j: )ا(>pا <;%&= 1ق- .C5اقملا
?ي/ :6اQملا Cي" _لع- ”ة>^%# +يZ Cع- N0+5 P(f> 3# C#اع%ي- Pحيحy8
gوLا- 1L P>ا+LK )K x+=و B,!+;لا rلعلا hلk ,- +yق# P>K [+ملا <;%&=
ا
I
V#ا>+5 P(f'ل r"+=و Xj€لا اRE Sيحy8 _ل2 _ع(ي- Bا
I
1يع5 ا
I
ق" gوق"و
K1= ?ي/و BPلD Pقيj= )K ?! o
I
T- PTع5 _ل! +y= )K qيj= ل ا
I
/ومk
?ي5 ةل7اE ة-ا(# ةمJ )K x+=و 3Lاولا5 O1jy= )ا1يملا wو€=و Rيf'%لا
3لj%= )اDو P(f'ل ا]م"G ,%لا NGوyلا {ل8 ?ي5 ة-ا(# ةمJ ”3Lاولاو 6اQملا
اRE _ل2 Cy= ?ي/و BSيحy%لا ?# G1L ?# Pيل2 Cy= )K ?&م= ا# ?ي5و ا]يل2
_ل2 {لM gو!1= 1Lو Bx+:K N+# )nاو%لا _ل2 0وع= ل hلZlا ,- P>s- 6احلا
{لM x1ع%= +#lا C5 .اRE ,- 3ق> ا# +QDK ا#و Bx+:K ‚وق/و تا4او 6امE2
FEا'# ?# x+> r&- ”o
I
AK FEا'ملا r"G ?! ةلوe(# Cعfلا N0G )و&8 ?ي/
¯+#ا dKو BاRE ل2 ة#lا +ييt%ل F]'# ل P>K )و+=و ا]يل! ا]5احAK ?Eا+= +ييt%لل
9+j%= dRلا 9+j%لا اRE 9+j%= ل ¯+#ا dK C5 q=+jلا اRE +يZ {ل(=
اRE ,- C#X%8 ?ي/و .+ييt%لاو ة#lا Mاق>p CEX%لا {لم= ل و]- P5احAK Pي-
bل#X8 ول C5 B+:* Xj: gاV8 Cع- N0G )و&= )K و1ع= ل gا+8 PلD F]'ملا
b=K+ل ة/ا(لا ,- ة/و+jملا +ييt%لا FEا'# ?# ةم7اL {#ا#K bعuوو 3Lاولا
.x+:K FEا'# ,- Xj: voعل Cع- N0G )و&= )K و1ع= ل ا]'# ا
I
01! )K Ÿ ˆ
BGوyقلاو <عTلا ?# تلا/ ا]=+%ع8 ة=+;لا mf'لا :ة5وقعلا ,- §ا+-pا
W+;لا Oا&/K $ا(/ _ل! Nو];لا ,!ا1ل ا
I
>اي/K hيV%(8و xو]لا ا]5 1عق=و
ا]ع# {ل(8 )Kو Bا]#ا#^5 R:e= )K _ل2 b4ا%/ا rJ ?#و BCقعلا qj'#و
.6اQ%#لا _ل! `وf'لا Cم/ ,- ,f&= ل g1/و Wا'Lpا M2 ”ة!و'%# C7ا"و
,- `وf'لا WوLو ?! ا
I
!0اG )و&%ل ة5وقعلا K1م5 W+;لا [ا4 rJ ?#و
تا5وقعلا ?ي5 تا5وقعلا b!و'8و BتاGو#Xملا ,- اE+يyق8و تاGو\حملا
•n+لا ,- r]ل +:18

,%لا ة=و+:lاو N+uا/ `ا'لا اEا+= ,%لا ة=وي>1لا
,- `ا'لا hيy8 ,%لا ةي>و&لا تا5وقعلا ?ي5و ˆا>ام/و Pللا ا>ا-ا!ˆ ة#ايقلاو
اEوعLو= )K `ا'لا +#K

,%لا ةي!+;لا تا5وقعلاو Br]'#Kو rE0لوKو r]لاو#K
6امE2 )K امDو .تا+=^ع%لاو 0و1حلاD {لM h4و%(= ا# $اAK ?# _ل!
ا]عuو# +يZ ,- ا]عuوو ا]ي- §ا+-pا- BPللا +#l <لا€# ا]ليjع8و تا5وقعلا
اRل .ا]8او-و ة5وقعلا 1Aاق# Cjع%ل 0

e#و B_لاع8 Pللا +#l <لا€# +:cا وE
ةيyع# ل امي- ˆ ة5وقعلا ,- nواV%=

)K ?! rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا _]>
0و1/ ?# 1/ ,- ل2 تا1ل4 +;! ‚و- 1لV= ل£:6اق- B§او"K N+;! ˆPي-
| dGا€لا gاوG| £Pللا š¤Ÿ¤ | rل(#و } œ•›¤ _ل! Pللا 0و1ح5 0وyقملاو B }
ŒاEو1%ع8 o- Pللا 0و1/ {ل8 Š _لاع8 6اL امD Bةي!+;لا تاfلا€ملا Sيحyلا
0و1/ _ل! r7اقلا CQ#£: +:cا .=1حلا ,- rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL امDو
اEo!K r]Tع5 $اAX- ة'يf" _ل! اوم]%"ا OوL CQمD ا]ي- 3Lاولاو Pللا
| dGا€لا gاوG| £¥ا]لf"K r]Tع5و ŽŸ™ž ة5وقعلا ,- ,5+ملا §+f= ?ي/و .}
Gا+Apا _ل2 Oول\# P>X5 gGوعH ,5+%ملا 3-1ي- B0اT# +يJX8 _ل2 +#lا hلق'=
34
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ƒoAs5 [ا'%!لا ?! Pل b]4و ,%لا ة5وقعلا5 Ct;'=و Bg+=+8و Xj€لا _ل!
?! X;'= امD .PلEKو qحلا g+&=و BP5 .;%=و Pيل! +y= ا# ا
I
+يQDو BXj€لا
x+> ا# ا
I
+يQDو BPLا! ?مل itلاو ةيEا+&لا +!ا;# P=1ل وم'8 )K ا
I
T=K {لM
,- h(لاو Br]DoE )و'م%= ام5G C5 r]يملع# وK rE[ا5* )وE+&= [ا'5lا iع5
N+\'لا gRE ©"+8 )K {H لو .ة5وقعلا ,- §ا+-2 ?# r]'# P>وقل= ا# {لM
.ةي5+%لاو Pي4و%لل Pلق8 Oا#K ا
I
+يD ا
I
ق7ا! <ق8 g1لاو وK Pملع# gاV8 P=1ل ˜ ˆ
r"+=و B6اي€لا [او4K ,- qلح= +ي\'%لا )ا1ي# ,- [+ملا aيع= ?ي/ :ةيلاQملا
3# [+ملا P"Gام= 1L $ول"K وEو .ا]ققح8 Cيح%(= وK hعy= ةيلاQ# ا
I
GوA
Gا1V5 O1jy= rJ ?#و Bة/ومk ا
I
jj:و F#ا+5و ا
I
-ا1EK ا]ل r"+ي- BP(f>
P"Gام= 1Lو .P(f'ل Pم"G ام# +ي(= [^4 qيقح8 ?! ^4ا! P>K x+ي- 3Lاولا
ل [اj:K _ل! PLاع8 ام5Gو ا]لfk h8اع8 ا# ا
I
+يQD Olا- BPي5+= ?# 3# [+ملا
ةي>* _ل2 1مع= وK B6^'ملا ثاJK iع5 .ع= ?يح- ”o
I
fk Oا0ا# ا]ي- 3ق= )K 15
b>اD ام5Gو BPLاع8و P8اع8 Gاtyلا P>او:2 1/K _ل2 [,(= وK BاE+(&ي-
ا
I
jT'# )و&= )K P'# hلj8 ا]>2 BN1=1H ة5وقعلا
/) 22 (
لو ثاJlا5 .ع= لو $ا+%لا5 .ع= لو Gاtyلا P>او:2 _ل2 [,(= o- ا
I
يلاQ#
~اM P>K x+ي- ”hلاjلل ةيلاQ# NGوA r"+= 1L Mا%"lاو .,&= لو ا
I
8وA 3-+=
P>اRU%"ا ,- gMا%"K 3# $0lا [,(= o- Oا%لا $0lا5 O^%ل= dRلا hلاjلا
[ا0K ?! +:X%= )K ?&م= لو BP7o#n 3# $0lا [,(= لو BPل#اع8و PQ=1/و
•و(= لو Bا
I
ميل" ا
I
م]- Pيل! _قل= ا# r]f= )K 15 لو BOا=lا ?# ا
I
#و= h4اولا
BCyfلا _ل2 GوTحلا ?! +:X%= )K لو Bو]ل= )K لو B`G1لا ?! Ct;'= )K Pل
ا
I
لاk )اD ?ي/ P(f> Mا%"lا ^V! ام5G ,%لا ةم7اقلا gRE ©ل2¥hيt%= )K لو
9و" ةيلاQ# NGوA `ا'لل r"+> ?ي/ ا'>2 .ا]قيقح8و ا]!امV%"ا ?!
R:X%- Br]%ي5+8 ,- ا
I
GوyL 1ع= ا]'! •ق'لا )K x+'- Bا]7وu _ل! r]"اح>
Pيل! Pللا _لA +:K 1Lو .,عLاولا ,عيjلا اEا1# ?# +QDK [اj:lا ة/ا(#
dRلاو£:6اق- Bا
I
>M ا]ي- )وعLاو= ل ةل^'# _ل2 اولy= ?ل r]>K P5احAK rل"و
Pللا )و+ft%(ي- )و>R= Oوق5 [اVلو Br&5 Pللا hERل او>R8 rل ول g1ي5 ,(f>
| rل(# gاوG| £r]ل +ftي- Ž•Ÿ™ ,uGˆ dGاy>lا $و=K ا5K ت+T/ ?ي/و .}
bعم" ”Pللا 6و"G ?# P%عم" ا
I
UيH r&'! bم%D b'D :6اL Nا-ولا ˆP'! Pللا
ا
I
قل: Pللا qل€ل )و>R8 r&>K لول£:6وق= rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
| rل(# gاوG| £r]ل +ft= )و>R= Ž•Ÿ¤ | dR#+%لاو } ž˜ž™ ا
I
T=K 6اL 1Lو .}
gاوG| £)و5او%لا ?=[اj€لا +ي:و [اj: O0* ?5ا CD£: rل"و Pيل! Pللا _لA
| dR#+%لا ŽŸ™™ | P4ا# ?5او } ŸŽ˜œ | 1م/Kو } œŽšž• } ž/œ™™ )2 .}.
ة"اG1لا ,- [و1]لاو Bة=+;لا ةعيjلا ~اG02و B+ي&f%لا ,- ةيعLاولا
?# $ا+%Lلا ,- +يD 1/ _ل2 r](= {لM CD ”ةمDا+%ملا N+€لاو Bةع4ا+ملاو
.6اي€لا ,- ةح'Vملا ةيلاQملا ?! 1علاو ةيعLاولا š :ةيعLاولا ,- §ا+-pا ˆ
P8+\> ?# P/اA qلj'ي- Bq5ا(لا Xj€لل C5اقملا 9+jلا ,- Xj: وEو
ةVح5 ا]'! Wا-1لاو [اj:lا +=+8 _ل2 r]%مy! Wا'%#او `ا'لا ة=+;ل
ا]ty%- PV#ا+5و [+ملا 9ا1EK _ل! ا
I
T=K m&ع'8 N+\> ,Eو BةيعLاولا
m=+&8 ,- N+\'لا gRE r](8و .ƒومjلاو ةم]لا و>0و 6Mا€%لا ةty5
ا# {لM _ل! ةلQ#lا ‚1AK ?# Cعلو Bةي!و+;ملا ةfA ا]7اj!2و [اj:lا

I
MوRH §اT>لا SAK _%/ Bا'8اLوKو ا>1ي!او# ,- _uوfلا ?# gا>1%!ا
35
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- ةيلاQملا- .P8اLوKو g1ي!او# ,- ا
I
jT'# o
I
4G )o- ,'5 ,- )2 6اق= GاAو
GR! [+ملا Cق= o- q7اL1لا ,- 01;%لا ,- CQم%8 ةيTقلا gRE 3# C#اع%لا
,- CQم%8 ةk+fملا ةيعLاولاو BةليلL q7اL1ل ولو g1!و# ?! +:X8 ?#
~+%8 1!وملا 1=1ح8 0ا+= ?ي/و BhلZlا وEو {لM ?# +QDK وE ام5 CEا(%لا
{لM ?# ا
I
وح> وK ة!ا" <يT'- ا>+ي&f8 ,- اE+JK ة=وuوfلا ƒو+لا gRE

I
kاي%/ا • )ا(>pا Pللا qل: 1قل :Xj€لا Sيحy8 ,- ,'#^لا 1علا 6امE2 ˆ
تا!ا" ,- qقح= )K 1=+=و BPعj5 تا+مQلاو F7ا%'لا CVع%(= و]- CV! ?#
P"ام/و ة=اtلا •ول5 _ل! PA+/ {لM _ل2 9اT= ?ي/و BOا=K ,- ل2 r%= ل ا#
iع5 PJGو w+# +ي&f%لا ,- ,'#^لا 1علا 6امE2 )2 .ةلV! +#lا 0ا0^= ا]ل
P!G^8 امي- ل2 +&f8 ل ,%لا ةي#o"pا تاعم%Vملا ةيلق! ?# ?=+ي€لاو Nا!1لا
[اj:lا Fلاع8 )K ?&م= C]- ..لاQلا Oويلا ,- PلDX8و 1tلا ,- g1yح8و Oويلا
BP%ي5+8و •€;لا )ايD ?# ا
I
[^4 C&;8 bحAK ,%لاˆ ةمDا+%ملا ة=و5+%لا
تا]ي4و8 6o: ?# وK BN+يyL Oا=K ,- ˆN1! تا+Je# 6o: ?# P=1ل b"+8و
?ي/ ا
I
1يقع8 1HKو +QDK +#lاو Y+:cا ~ول(لا F]> $و4وو B~ول(لا اRE Xj€5
1-او%ملا CيVلا اREو Bا
I
+يyL 6ا^= ل g+مع- B3م4K Nوحyلا Cي4 _ل2 +\'>
ة=و5+8 تا("e# ةي5+8و تا]#K ةي5+8و [ا5* ةي5+8 vا%> ة=ا1]لاو +ي€لا _ل!
_ل! N+AاL b(يل dو5+%لا PعLاو ةيلوe(م- BP;يع= 3م%Vمل nا+-2 P>2 ”P#ا!
qيقح8 _ل2و BCيVلا اRE ,- [اj:lا Sيحy8 _ل2 _ع(> ?ي/و .ا]8اM Nوحyلا
Cحل PلEe= )K ?&م= dRلا ,'#^لا x1ملا Pيjع> )K 15 o- FT'لا ?# G1L
.?ييعLاو )و&> )K ا>0GK اM2 ةل&;ملا gRE ¤ P>2 :Xj€لا ,- 3Lاولا vا+/2 ˆ
,- ةم]%لا تاJ2و P/اA ة>ا0s5 r&/ Gا1A2 Xj€لا Sيحy8 9ا1EK ?# mيل
9ا+%!لا5 S=+y%لل ,ع(لا وK Bةم]%لا تاJ2 6و/ C=وjلا 61Vلا- اRل BPق/
P>ا(/ ,- ,5+ملا R:X= ?ي/و .Pل G+# ل +#K Xj€لا ,- WوLولاو +يyق%لا5
+ييt%لاو ƒoApا _ل! ا
I
y'# PمE )و&=و Br]fkاو!و `ا'لا +!ا;# Nا!ا+#
_ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا GاHK 1قلو BP/اA vا+/p _ع(= ?ل-
_لA ,'لا bعم" 6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ N+=+E ,5K ?! .h>اVلا اRE Nا!ا+#
لو 1حلا اE1لVيل- اEا>n ?ي%- rD1/K ة#K b>n اM2£:6وق= rل"و Pيل! Pللا
?ي%- ةQلاQلا b>n )2 rJ B$+Q= لو 1حلا اE1لVيل- b>n )2 rJ Bا]يل! $+Q=
| dGا€لا gاوG| £+عH ?# Cح5 ولو ا]عيل- اEا>n ŽŽžŸ | rل(#و } œ•›ž .}
1حلا ة#اL2 )K ل2 BN+يD ةUيj:و rي\! h>M ,- bعLو 1L ة#lا gRE )K 3م-
,'لا qk 1Lو .ا]يل! h=+Q%لاو ةtلاملا ,t'= o- اE+4n ,- ةي-اD b>اD
,uGˆ N+=+E ,5K ?ع- ”ةيلمعلا P%'" ,- d1]لا اRE rل"و Pيل! Pللا _لA
Pللا _لA ,'لا ,8K :6اL ˆP'! Pللا
/) 23 (
g1ي5 $GاTلا ا'م- :N+=+E و5K 6اL £gو5+uا£:6اL $+H 1L C4+5 rل"و Pيل!
BPللا ~ا^:K :Oوقلا iع5 6اL 9+y>ا امل- BP5وQ5 $GاTلاو Pلع'5 $GاTلاو
| dGا€لا gاوG| £)اjي;لا Pيل! او'يع8 ل ”اR&E اولوق8 ل£:6اL š••• 1Lو .}
ةVي%> وK BXj€لا5 9ا+%!لا Wا^%>او ة>ا0pا _ل! Gا+Apا ةVي%> vا+/pا X;'=
..=1حلا ,- ²oZpاو hي>X%لاو Oوللا ةVي%> وK BN+Hاملا ة]4اوملا ™ ˆ
3ق= ?ي/و B3م4K )و&لا ,- Pللا ة'" 6ا1%!لا )2 :Xj€لا +=وy8 ,- ةtلاملا
C=وح8 )2 .P'! .=1حلاو PمV/ +=وy8 ,- ةtلاملل ا
I
G+# {لM mيل- Xj€لا
تo&;ملا ‘5Gو Bة#ا! ا=اTL _ل2 ة=0+fلا تo&;ملاو BN+Eا’ _ل2 ةJ0احلا
36
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
[اj:lا 3# C#اع%لا ,- ةtلاملل nا+-2 {لM CD ”N01ح# ةيTق5 N1قعملا
?ي/ $ا+t%"لا +يQ8 ة:GاA ةلQ#K 3م(> ا# +QDK ا#و B6ا1%!لا h'V8و
ة5ا+tلا ?# ا
I
G1L {لم8 ةلQ#lا gRE )وDو B+Eاو\لا ?# N+Eا’ ?! .=1حلا
?! .=1حلا ,- _%/و .Pيل! `اق= ل ام# ا]>Kو اEMوRH _ل! Cيل0 r\!K
ˆPللا 0و1ح5 ة>ا]%"لا _ل2 +#lا 1ق= rل ام-ˆ ةي!+;لا تاfلا€ملاو ,Aاعملا
ةق5و# _ل2 N+يtyلاو rمللاو BPم=+ح%5 Wوjق# +#K _ل2 ة];لا C=وح8 nوV= ل
.تاق5وملا ?# œ› ?م# +يQD 3لj%= :-j€ملا ?! ةيل" NGوy5 ²اf%/لا ˆ
+يt= )Kو BgnواV8 1L P>K r]ل bQ= )K {لM _ل! `ا'لا P#ول=و Xj€لا ,- 3ق=
_لA ,'لا )اD 1ق- اRل .PEاV8 r]=1ل bم(8Gا ,%لا ةيل(لا N+\'لا [لeE
)اي5 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'%ع= و]- h>اVلا اRE _!+= rل"و Pيل! Pللا
N+\> _ل2 6وح%= ل P'&ل B)ايلا <Lوملا ,T%ق= ?ي/ Pي- 3ق= ?مل Xj€لا
_ل2 P5 d0e8 وK BXj€لا ,- 3Lاولا x1ل §ا/pاو C;fلا5 Gوع;لا ©"+8 ة%5اJ
Pللا ,uG m>K ?! .PLGاf= ل Pل ا
I
#no# ا
I
+#K SAK Xj€لا اRE )X5 Gوع;لا
,- ?Eوع#اV= rلو اEولDاe= rل r]ي- NK+ملا buا/ اM2 او>اD 0و]يلا )K P'!
Pيل! Pللا _لA ,'لا rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا $احAK 6X(- تويلا
اول^%!ا- xMK وE CL iيحملا ?! {>ولX(=و Š _لاع8 Pللا 6^>X- rل"و
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اق- ة=cا +:* _ل2 Œ..iيحملا ,- [ا('لا
اRE 1=+=ا# :اولاق- 0و]يلا {لM @ل- £ƒا&'لا ل2 [,H CD اوع'Aا£: rل"و
?5 0ا!و +يT/ ?5 1ي"K [اV- ”Pي- ا'fلا: ل2 ا
I
UيH ا>+#K ?# W1= )K C4+لا
P4و +يt%- Y?]ع#اV> o- اRDو اRD 6وق8 0و]يلا )2 BPللا 6و"G ا= :لاق- +;5
ا4+€- Bام]يل! 14و 1L )K ا''’ _%/ rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
امEGاJ* ,- C"GX- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا _ل2 ?ل ?# ة=1E ام]لق%"ا-
| rل(# gاوG| ام]يل! 1V= rل )K ا-+ع- امEاق(- ž›Ž ,T%ق= ?ي/ _%/و .}
CD ,- Pل ا
I
ق/o# _ق= ل P>s- BPيل! 1=1;%لاو P/اA _ل! ²oZpا Xj€لا
وE P=و+= <Lو# ,- ˆP'! Pللا ,uGˆ 1=n ?5 ة#ا"K 3# Cy/ امD B<Lو#
Oوقلا ا'حy- ةL+حلا _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ا'Qع5 :6وقي-
Pل2 ل :6اL gا'ي;Z امل- r]'# o
I
4G Gاy>lا ?# C4Gو ا>K bقحلو BrEا'#^]-
_لA ,'لا @ل5 ا'#1L امل- P%ل%L _%/ ,ح#+5 P%'عj- dGاy>lا <&- BPللا ل2
)اD :bلL £YPللا ل2 Pل2 ل :6اL ا# 1ع5 P%ل%LK ة#ا"K ا=£:6اق- rل"و Pيل! Pللا
Oويلا {لM CL bمل"K ?DK rل ,>K bي'م8 _%/ اEG+&= 6اn ام- Bا
I
Mوع%#
| dGا€لا gاوG| ŸŽš™ | rل(#و } ™š Pيل! Pللا _لA g+#

K ةعLاولا gRE 1ع5و .}
+عHو Oو+لا و^tي" dRلا aيVلا وEو لK B{لM ?# +DK aي4 _ل! rل"و
ول P>Kو BˆP'! Pللا ,uGˆ ة#ا"K ا]5 [و'= ام5G ةم]ملا gRE )K `ا'لا iع5
?5ا ?ع- ”r]ل {لM rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ?ي- _لوK )اD g+يZ ,لو
+#Kو ا
I
Qع5 .ع5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G )K ˆام]'! Pللا ,uGˆ +م!
Pللا _لA Pللا 6و"G Oاق- BP8Gا#2 ,- `ا'لا ?عj- B1=n ?5 ة#ا"K r]يل!
?# Pي5K NGا#2 ,- )و'عj8 r%'D 1ق- P8Gا#2 ,- او'عj8 )2£:6اق- rل"و Pيل!
اRE )2و ,ل2 `ا'لا h/K ?مل )اD )2و BNGا#¡ل ا
I
قيل€ل )اD )2 Pللا r=او BCL
| dGا€لا gاوG| £g1ع5 ,ل2 `ا'لا h/K ?مل ŸŸš™ | rل(#و } ŽŸŽš 1قل .}
?&م= )ا(>pا )X5 Gوع;لا g+يZو ˆP'! Pللا ,uGˆ ة#ا"K <Lوملا اRE _j!K
ا# )s- اRل .PLGاf= ل Pيل! ا
I
مل! _ق= NGو+Tلا5 mيلو BXj€لا nواV%= )K
,'لا d1]ل <لا€# +#K r]7اj:X5 r]7ا'5K +يDR8 Gا+&8 ?# [ا5cا iع5 P"Gام=
.ةي5+%لا ,- PV]'#و rل"و Pيل! Pللا _لA œœ $ول"lا _ل! Gاy%Lلا ˆ
BXj: ?يعملا +#lا اRE )K S=+yلا +Hاملا .=1حلا5 {لMو :g1/و +Hاملا
37
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.=1حلا h4و%(8 [اj:K ةمJو .Xj:K 1L Cمعلا {لR5 OاL dRلا •€;لا )Kو
ا]'! .=1حلاو ا]fAو nواV%= )K •و(= ل تلا/ ةمJو Bا]'! +Hاملا S=+yلا
_ل! 0ام%!لا ,'ع= ل {لM ?&ل Bا]'! $و'= ا# وK ا]8اق%;# وK تامل&لا gRE
Pيل! Pللا _لA ,'لا )K 14و dو'لا F]'ملا C#X8 ?#و .g1/و $ول"lا اRE
ا
I
ح=+A ا
I
Q=1/ Xj€لا ?! ث1ح%= NGا%- ”Pق/ q/ dM CD ,jع= )اD rل"و
_لA )اD ,%لا <Lاوملا gRE ?#و BPيل2 +ي;=و [,#و= NGا8و Bة5Gاو# )و0
Pللا _لA ,'لا vوn ة;7ا! ?! :$ول"lا اRE ا]ي- O1€%(= rل"و Pيل! Pللا
)اD :bلاL rل"و Pيل!
/) 24 (
r]يy= Gاtلا ,- )و8Xي- B,لاوعلاو r]لnا'# ?# ةعمVلا Oو= )و5ا%'= `ا'لا
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _8X- ‚+علا r]'# v+€ي- B‚+علاو Gاtلا
r8+]j8 r&>K ول£:rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- d1'! وEو r]'# )ا(>2
| dGا€لا gاوG| £اRE r&#ويل ™›Ž | rل(#و } ¤Ÿ• b'5 ة>ومي# ?!و .}
Pيل! Pللا _لA ,'لا )MX%(8 rلو N1يلو bق%!K ا]>K ˆا]'! Pللا ,uGˆ ثGاحلا
,>K Pللا 6و"G ا= ت+عHK :bلاL Pي- ا]يل! Gو1= dRلا ا]#و= )اD امل- Brل"و
ا]%يj!K ول {>2 ا#K£ :6اL Brع> :bلاL £Ybلع-وK£:6اL Y,81يلو bق%!K
| dGا€لا gاوG| £~+4l r\!K )اD {لاو:K Ž˜™Ž | rل(#و } ™™™ ?ي/و .}
_ل! ةyf/ ا]%yق- ةyf/ _ل! ا]yLو ا=–G ˆام]'! Pللا ,uGˆ +م! ?5ا xKG
?# ,لy= )اD ول Pللا 1! C4+لا rع>£:6اL rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
| dGا€لا gاوG| £Cيللا œœŽŽ | rل(#و } ŽŸ•™ 0+A ?5 )اميل" ?!و .}
?ح>و rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 1'! )o4G h%"ا 6اL ˆP'! Pللا ,uGˆ
_لA ,'لا 6اق- BP]4و +م/ا 1L ا
I
Tt# P/اA h(= امE1/Kو `ول4 g1'!
Mو!K :6اL ول B1V= ا# P'! hERل ا]لاL ول ةملD rل!l ,>2£:rل"و Pيل! Pللا
| dGا€لا gاوG | £rي4+لا )اjي;لا ?# Pللا5 šœœ˜ | rل(#و } Žšœ› )2 .}
CAو8 ,]- Bmf'لا ,- اE+JK ~+%8 N+Hاملا +يZ hيلا"lا gRE CQ#
BCV€لاو v+حلا ?# Xj€لا5 P4اوملا Rق'8و B,5+ملا اE1=+= ,%لا ةلا"+لا
6X(> .Oا\علا Oا+&لا $ول"K P>2 B+يLو%لاو +=1ق%لاو qل€لا ?(ح5 g+ع;8و
BP!ا8ا ا'Ln+=و ا
I
ق/ qحلا ا'=+= )Kو Bا'(f>K +H ا'يق= )K C4و ^! Pللا
ا'ي> _ل! rل"و Pللا _لAو hيV# 3يم" P>2 BP5ا'%4ا ا'Ln+=و o
I
kا5 Ckالاو
BBBPحAو Pل*و 1مح#
$ا%&لا 6وy-
ة#1قملا
,5+ملا تاfA
ةي!+;لا ‘5اوTلل dو5+%لا Cمعلا Gاق%-ا
)و5وEوملاو [اV'لا
[اj:lا vo! ,- [اj:K
/) 25 (
Nوحyلا ,- تلاق#
ةي'(حلا 1يع" ?5 ?ي(/
/³ TD
38
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يل"+ملاو [اي>lا CT-K _ل! Oo(لاو Noyلاو ´ ?يملاعلا $G Pلل 1محلا
:1ع5و ?يعم4K rل

"و PحAو Pل* _ل!و 1مح# ا>1ي"
: Nوحyلا Gو]’ h" / لوK
ا]ي#ا'8و ´ اE^=^ع8 ‚+kو ´ ا]>او4 C#ا&5 ةي#o"pا Nوحyلا )K {Hل
o
I
#ا! ا]>K {H ل ةي#و&حلاو ةيع;لا §ا"وlا ,- P'! ?لعملاو ²وحلملا
iع5 +ي" ,- +Je8 )K b!اj%"او ´ 1لا€لا ?=1لا اRE N+ي(# ,- ام]#
rE ل ?=Rلاو iعلا 1'! bحAKو ´ ةي"اي(لا r\'لاو تا#و&حلا تاGا+L
bحAKو ´ N1عAlا CD _ل! ا
I
fي€# ا
I
"و5اD ,#o"pا )اي&لا Gاي]>ا xو" r]ل
.5و ´ ةيلElا $و+حلا Gا> Fي4X8و ?%fلا 6اعHp ا
I
م]# o
I
#ا! +:cا iعلا 1'!
,- )و0اjy= ?=Rلا rE q=+jلا اRE $احAK +QDKو $^ح%لاو +y'ع%لا ƒوG
?# +يQ&لاو rلعلا ةلkو Nا!1لاو ?يمل(ملا [امل! 1'! ا]>K ل2 ´ +&علا [املا
ا
I
/o" g1V#و g^!و gGوT/ C#ا&5 Oo"pا N0و! )و+\%'= ?=Rلاو ?يمل(ملا
?# ا]5و;= ا# 3# ا
I
"ا'# o
I
/و P'ملعلاو Gامع%"لاو ‚اf'لا CEK 1u ا
I
Dا%-
_'ع# ~G1= )Kو ´ Oo"pا توA rلاعلا 3م(= )K ,- تاnواV8و [اj:K
h" rEK +DMK )l ,>+V= {لM Cعلو ´ )ا=0lا ?# g+يZ _ل! gول!و gوم"
•و^5 R'# ة#lا gRE ©=Gا8 ,- C#X%ملا )K وEو Nوحyلا5 _م(= ا# Gو]’ ,-
وE ?يyلا _ل2 ?يyلا ?# )cا SAK _%/و ة&# 6ا4 ?ي5 ?# اE+V-
N0ايL ?! تلnا'%لا r=1ق8 rJ ?#و Nايحلا ?=0اي# ?# P5احAK $اح(>ا
+&fلا 3# PلEK ,Hام8و Pيل! [ا1!lا hلا&8 ا
I
T=Kو ´ r#lا ة#ا#2و ´ rلاعلا
?=1لا ,- r]j=+f8و ´ )ا=0lا $Gاق8و ةيkا+قم=1لاو ة=+حلا r"ا5 ,5+tلا
´ ا
I
GوV]# )*+قلا rEMا€8او ´ r]!و> ,'5و r](f>K _ل! r]%=ا'4و ´ اي>1لاو
3لj= ا
I
Gو> }Nوحyلا| dK bحAX- . gGا:0او PعمV5 r]ftHو 6املا5 r]>ا%%-او
+

(! 1ع5 ا
I
+(=و ´ $و+&لا {ل/K ?ي5 ?# ا
I
4+-و ´ Oo\لا +ي4ا=0 ?ي5 ?#
$و+حلا _ل2 6وtملا $+/ _%/و vGاو€لا ة'%- ?م- P'# ة#lا b&H املاk
Gا&-lا ,;f8 _ل2 N+ي:lا ةي#o"pا ة=Gوkا+#¡ل Gا%%لا q=^م8 _ل2 ةييلyلا
Pلل Pللا 6ا# | r]لوق5 ا]لEK SV8و ةي>املعلا Gو]’ _ل2 ةيلام"K+لاو ةي!وي;لا
} NوL ا'# 1HK ?# | ا]لوLو اE+&8و ا&=+#K ,t5 _%/و ´ }+yيقل +yيL 6ا#و
r- ,- ‚ا+= r"و ´ rلاعلا اRE ,- تا#nKو h7اy# ?# ا]لل€8 ا# _ل2 ة-اu2
gRE CD +:* r" ا]م- ,- ‚ا+= _%/ P'# _f;8 )2 ا# ,%لاو ة#lا gRE
,%لاو ةمل\ملا $وG1لا ?# +يQ&لا تGا>Kو 6وقعلا ?# +يQ&لا تGو> q7اقحلا
6وق= Rق'# ?! .حلا اع-0 ام# 6o%/لاو 0ا1%"لاو +]قلا bHا! املاk
ا
I
ي/ N1ملا gRE 6وk 6^= rل ?=1لا )K 6الا ?! hيt= لو £ Pللا Pم/G dو1'لا
P5 d1]= || ‚+;# g[وuو ا
I
يلا! 6^= rلو ´ C=1%لاو <=+ح%لا ?# ا
I
’وfح#
P>Ms5 Gو'لا _ل2 تامل\لا ?# r]4+€=و Oo(لا C" P>اوuG 38ا ?# Pللا
|N17املا }} rيق%(# §ا+A _ل2 r]=1]=و œš )اQع= ة'(لاو $ا%&لا 6^= rلو }
NGوJو ´ ةلoTلاو ةلا]Vلا _ل!و ´ W1لاو {;لا _ل! NGوJ [ا+قلا `وf> ,-
´ ~ولملا 0ا1%"او ?ي-+%ملا 9+8 _ل! NGوJو ´ اE17او!و ةيلEاVلا ‚o:K _ل!
CD ,-و ´ ,#o"pا ©=Gا%لا Gاو0K ?# Gو0 CD ,- امE+يJX%5 i]'= 6^= rلو
ةق=+k _ل! ة#lا gRE ,- )و#وق= 6ا4G ,#o"pا rلاعلا ,/او> ?# ةي/ا>
$ا5 ا]ل )وح%f=و ´ 0ا]Vلا ƒوG ا]ي- )و€f'=و ´ ا]'=0 +#K ا]ل )و01

V= ´ [اي>lا
´ N1Hا+لا ة-o€لا vا]'# _ل! ةي#o"2 ة#و&/ ة#اLp )وع(=و ´ 0ا]%4لا
ا
I
Gو0 CQم= )K Wاj%"ا ?# r]'#و ´ Cي(لا gRE ,- 1];%"ا ?# r]'م-
Pللا او1Eا! ا# اوL1A 6ا4G ?ي'#eملا ?# || N1Hا+لا ة-o€لا5 +DR= ا
I
+يyL
|$ا^/lا }}o=18 اول15 ا#و +\%'= ?# r]'#و Pح> _TL ?# r]'م- Pيل!
39
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Žž ل qحلا _ل! ?=+Eا’ ,%#K ?# ةf7اk 6ا^8 ل£: .=1حلا ‚ا1y# rEو ´ }
©=Gا%- ´ rل(# gاوG £ {لRD rEو Pللا +#K ,8X= _%/ r]لR: ?# rE+T=
ƒoApا C!ا;#و ´ N+%- Pعjق8 ل Cy%# Oo"pا ,- 1=1V%لاو 0ا]Vلا
rلاعلا +(: اMا# +\>K . £<Aاوعلا ا]Ufj8 rل iع5 ?# ا]Tع5 ةل(ل(%#
— ?يمل(ملا §اjح>ا5 œ˜› .
:ةQ=1حلا Nوحyلا ©=Gا8 /ا
I
ي>اJ
ا]7و;'ل )اD ةي#o"pا Nوحyلا )2 bلLو _لوlا ةلاقملا ,- bJ1ح8 1قل
bLاع8 ,%لا تا#nlاو تo=ولا ?# ةي#o"pا ة#lا Nا>اع# وEو ل2 r]# h"
,E | Gاjعلا d1]# 6اL امD Nوحyلا )K ةAا: +\> ة]4و ?#و {لM ا]يل!
اEnا^%!او ا]8اR5 ا]"ا(/2و ة#‡ل ,!ولا N0و! ,'ع8 ,%لا ةي!ام%4لا N+Eا\لا
wو]'لل ا]يع"و d+&fلاو d0اy%Lلاو ,"اي(لا ا]لot%"او ا]%#ا+Dو ا]'=15
} `ا'لل b4+:K ة#K +ي: اEGا%!ا5 )ا(>pا NGاT/ [ا'5 ,- ,عيjلا اEGو15
NوحA C&ل وE <=+ع%لا اRE )K xGK x+:K ةAا: +\> ة]4و ?#و ´ E.K
. ةحيحyلا ةي#o"pا ¯0املا _ل! bU;> ةي#o"2
/) 1 (
اEGوT/ h" 3يمVلا _ل! _f€= o- ةي#o"pا Nوحyلا ©=Gا8 ?! .=1حلاو
ةي5+علاو ةي#o"pا ة=و]لا mمkو Gامع%"لاو h=+t%لا Mاوح%"ا ,- CQم%ملاو
_ل2 ة-اu2 ´ <ي'حلا ?=1لا اRE ا]يل! OاL ,%لا m"lاو b5اوQلا h=وR8و ´
r#lا ?# +يQD ,- d+&fلا hERم%لاو ة=+y'علا ةيقjلاو C]Vلا Gا;%>ا
+#lا توA b

f†:† | h>اVلا اRE ,- : Pللا Pم/G dو1'لا 6اL تا!امVلاو
ة!o€لاو O1]لاو 0ا(fلا Nا!0 ‘;

>و ´ +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5
ةميLو ?=1لا5 9اf€%"لاو ة#ا1]لا تاD+حلاو ةL1>^لاو 0احلpاو )وVملاو
,- ?يمل(ملا )او:lا ةD+/ ت[ا4 )K _ل2 ´ E.K £..... ا]("Kو ‚o:lا
´ اE+يZ ?# ا4ا%>2 +QDاو ا
I
+يJX8 تاD+حلا qم!Kو xوLK ?# b>اD ,%لاو +y#
r\!Kو ا
I
Mوf> +Dا و ا
I
kا;> r\!Kو ا
I
Lاj> 3"وK C&;8 ةD+حلا gRE b>اD
rلا" 0.ا •€ل=و ´ `وf'لا _ل! ا
I
Mاوح%"ا +QDKو ´ 3م%Vملا [ا;/K ,- o
I
tلt8
,- Wوuوملا اRE ?! NGام! 1مح# Cuاfلا •lا h%D £ Pلوق5 ا]€=Gا8 ´ rV>
6اL .ي/ Gاjعلا ?(/ ©ي;لا [ا1'5 Nوحyلا ©=Gا8 K15 6اق- ?يلا%%# ?=01!
rJ ا]ي- mيل ا# 9Gاعملاو Oولعلا ?# ا]5 01V%=و +يt%8 )K 15ل ا>0o5 )2
gRيمل8 [ا4
?# N0اf%(ملاو [اي/pا5 ةي#o"pا تاRلل 1=1V%لا5 hلاj= dواj]jلا ة!ا-G
3# ةي#o"pا ةع#اVلا Wو+;م5 ,>اt-lا ?=1لا 6ام4 [ا4 rJ ´ ةي5+tلا Oولعلا
P%لV# ,- اuG 1يHG 1مح# Oا#pا +&fلا اRE +;> _لو8و g1! 1مح# Oا#pا
تاD+حلا _ل2 Nوحyلا gRE ة>ا#K r

ل

"

K

dRلا }}}} Gا'ملا |||| N+ي];لا
0+j%(=و ´ Cمعلاو ةD+حلا _ل2 +&fلا ?# ةQ=1حلا ةي#o"pا تامي\'%لاو
0و1/ 1'! Nوحyلا gRE <ق8 rل PلوL NGام! Gو%D1لا
,'kولا $^حلا 3=Gا;# ,- rي\'%لا Cي" b&ل" ام>2و Nو!1لاو +&fلا
3"ا%لا )+قلا ة=ا]> ,- x+قلا OK ةيعم4 ´ _قJولا Nو+علا ةيعم4 ´ +حلا
,'kولا g[ام%>ا وK C#اD _fjy# N0ايق5 ,'kولا $^حلا rJ ´ +;!
تامي\'%لاو تاD+حلا _ل! ةي#o"pا Nوحyلا +y%ق8 rلو ´ ,#o"pاو
,ع;لا Gاي%لا وE ةي#o"pا Nوحyلا C7اy- w+!Kو 3"وX- ´ ةي#o"pا
ةي#o"pا Nوحyلا ة("e# تا#1ق# ,-و ةي#o"pا ة=و]لا5 {(م%(ملا
40
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. E K ...... <=+;لا +Enlا
Oا! ,-و œ™ž˜ }}}} Gا'ملا |||| h/اA اuG 1يHG 1مح# 1ي(لا ,-و8 O
ت0ا! _%/ ة-+عملاو rلعلا b4+"K 1/K Xfj>او ´ ةلVملا N+ي(# b!^!^8و
ويلو= +]H ,- œ™ž™ ا'لا ?(/ Oا#pا اuG 1يHG 1ع5 Gو#K Oا#n _لو8و O
01علا اR]ل P%#1ق# ,- +Enlا ©يH ,Zا+ملا _fjy# 1مح# 6وق= {لM ,-و
.ع= )K 1=+= ا'لا ?(/ Mا%"lا )K bمل! 1L )cاو £ ةلVملا N0و! ة"ا'م5
rل(# C4G ا'لا Mا%"lا )s- ´ اRE ,>+(- _لوlا ا]8+ي" 1يع=و }}}Gا'ملا||||
. g.K ..... Pي- aيع= dRلا ‘"ولا r]f= ´ P'=0 _ل! GويZ
rZG N1#اAz ةD+حلا gRE bلاnلو ا#ا! ?يع"و ة%" R'#و اRE ا'#و= _ل2و
rلاعلا تاGاL CD ,- +jL ?ي>امJ ?# +QDK ,- ت+;%>او zv+€8 17ا&ملا
,- .يم" 6اQ#K [ا1!lا P5 ت1]H q/ اREو ?يي5+tلا _ل! ا+j: bل&Hو
. rE+يZو ,"و+لا ,&"و>ا4وn و } Oويلا Oo"pا | P5ا%D
ة(#o#و `ا'لا ة4ا/ $اعي%"ا ,- ةي#o"pا Nوحyلا bحV> CE|| /ا
I
QلاJ
}}r]#ومE
´ Pيل! GاZ ل ,!+H ,>ام=2 1yق# وE ةي#o"pا Nوحyلا Gو]’ 1yق# )2
3م%Vملا ƒoA ل2 ا]'! )o!pاو اEnا+52 ?# )و1=+= ل hلاtلا ,- ا]5احAKو
+Hا# +يZو +Hا# C&;5 b!اj%"ا ا]>K 6وقلا 3يj%"K اRل ´ `ا'لا ة=ا1Eو
h>او4 ~ا'E )K 3'م= ل اREو ´ r]#ومE ة(#o#و `ا'لا ة4ا/ $اعي%"ا
$اعي%"ا 3j%(8 rل ا]ع=Gا;# وK ةي#o"pا Nوحyلا gRE تاkا;> ?# x+:K
b!اj%"ا ,%لا h>اوVلا iع5 +DMK ا'E ,لعلو ´ Oوم]لا ة(#o# وK تا4احلا
ا]5 `ا'لا Oام%Eاو `ا'لا $ولL ~o%#ا ا]لo: ?# ةي#o"pا Nوحyلا
: ,Eو اEGا&-X5و
œ Pيل! 1مح# ة'(5 Cمعلاو Pللا _ل2 Nو!1لا 6و/ Gو18 Nوحyلا FEا'# )K //
,- ةLGاZ ةمل(ملا تاعم%Vملا Pي- b>اD dRلا bLولا ,- Oo(لاو Noyلا
_%/ )1لاو hلقلاو Cقعلا ت+"K ,%لاو ´ ةيtjملا R7اRللاو ´ ,]لم

لا rيع'لا
تاو];لا +ح5 ,- ‚GاZ ا
I
=وي>0 ا
I
>ا(>2 1=1ح%لا5 ,5+علاو rل(ملا )ا(>pا SAK
ل2 +ق%(= ?لو +ق%(= ل dRلاو ,/و+لا •ا+fلا ةل/+# CAو )K _ل2 ةل8اقلا
Pللا _ل2 N0وعلا _ل2 b!1- Nوحyلا ت[اV- ´ dو(لا PV]'#و ´ ,>ام=pا Oo&5
´ N+:µل Cمعلاو اي>1لا ,- 1E^لاو Oo(لاو Noyلا Pيل! Pي> ة'(5 Cمعلاو
`ا'لا ?# +يQ&لا 14و- ´ Oا+حلا ?! 1علاو ´ تاحلاyلا Cم! _ل! —+حلاو
gRE 6o: ?# gو14و- Gا+ق%"لا ?! اوQح5و r]%لاu hيyعلا bLولا {لM ,-
. Nوحyلا
/) 2 (
Ž ´ ةjل(%ملا تا#و&حلا rل’ ?# ا
I
+يQD ةمل(ملا تاعم%Vملا b>ا! 1قل //
_ل! ةJا1حلا CEK ‘ل(8 {لM _ل! 61= ام#و ´ ا]5ا>MKو $+tلا )او!K +]Lو
ة-اقQلاو Nو!1لا CEK Pي- aم

E … dRلا +#lا rلقلا ?=0اي#و +&fلا +5ا'#
,- {لM )اDو ?ي\-احملا ?يي#o"pا ?# CيمVلا ,>ام=pا $0lاو ةي#o"pا
Oايقلا ?# r]5okو [املعلا +V

/

ا
I
T=Kو ´ ة=0oيملا تا'ي>امQلاو تا'يع(لا
e(لا5 r]#ا]8او r]%ق=اT#و r]8اعم%V# ,- ةي/oApاو ة=و!1لا r]8اkا;'5
ت01/و Nوحyلا ت[اV- ´ r]Tع5 Oا1!2و r]'V" _ل2 +#lا _]%>ا _%/
+يZو N+Hاملا ة=Gاوحلا ‚+jلا5 +:cا 3# ة]4اوملا m"K

و ´ ‚oj>لا +ي=اع#
?=+مQملا Nوحyلا [امل! ةj"او5و ةيملعلا ‚+jلا5 b]V8او ´ N+Hاملا
41
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=و!و8 +5ا'#و ´ ةي#o!2 تا/ا(# _ل! 6وyحلا [اGو ,ع(لا _ل2 ?يjي;'لاو
,قل%ملا )اD [Iاو" ,قل%# CD _ل2 6وAولا _ل! 1!ا(8 ة#ا! تاLo!و ´
[ا;>2 ?# ا]يل! ?يم7اقلاو Nوحyلا b!اj%"او ´ 6وe(# +يZ وK لوe(#
x+:lا Gا&-lا <يT%(8 )Kو ´ ةيملعلا h%&لا <لe8 )Kو ´ ةي#o"pا ^Dا+ملا
bلy/و ´ +:cا ?# Oا+%/لا b(&- ا]يل! 0+8 rJ ?#و ا]%ع4ا+#و ا]ليلح%ل
´ r]#ومE ة(#o#و `ا'لا _ل2 6وAولل ةق=+jلا gRE 6o: ?# 1=+8 ا# _ل!
. r]8الk ة5اV%"ل rEGا&-K N[ا+Lو
ž _ل2 b!0و ´ ةي>ا(>pا تا1!ا(ملاو ةيJاZpا h>اوVلا5 Nوحyلا bم%Eا //
تا!+8 6وAول ةQيQ/ ةيلم! C" 0اV=2و ´ ةمل(ملا N+يقfلا 6و1لا5 Oام%Eلا
_ل2 ة-اu2 ةي#o"pا 0oلا 3يم4 ,- ?=nوعملاو [ا+قfلل ةمل(ملا تاعم%Vملا
^Dا+ملل [ا;>2 ?#و ´ ة=+ي€لا تا!+%لل q=0ا'A S%- ?# ,E b#اL ا#
N+y'لاو +4lا P5 )وو'= P5احAK )اD )2و h>اVلا اREو ´ ةيميلع%لاو ةيحyلا
. r]عLاو ة;=اع#و `ا'لا $ولL $اjق%"ا ,- r]# C#ا! P>K ل2
Ÿ P4و ,- 9وLولاو ´ Pللا Cي" ,- 0ا]Vلا _ل2 ةي#o"pا Nوحyلا b!0 //
1ع5 r#lا xوق8 ا]8وق5 ,%لا ة=+&(علا تا0ايقلا [ا;>2 _ل! Cمعلاو ´ C%حملا
)2و ةAا: ´ Oا! P4و5 ة#lاو `ا'لا تالj%# rEK ?# اREو ´ _لاع8 Pللا NوL
)او]لاو 6Rلاو Gامع%"لاو 1=1]%لاو 6o%/لا bح8 ةع5اL b>اD
ا]مEK _ل! bfLو bfل"K امDو ,'>K ل2 x+:lا h>اوVلا ?# +يQ&لا ~ا'Eو ˆ
. ‚okلا _ل!
1Hا+لا [ا'لا )ا1ي# _ل2 ةfkاعلا N[ا! ?# Nوحyلا b4+: CE|| /ا
I
ع5اG
}},("eملا Cمعلل
اM2 ةAا: `ا'لا ?# ¶+يQD $ولL ا]8اkا;>و Nوحyلا +"X8 )K ,عيjلا ?#
`ا'لا- ´ Pللا _ل2 Nو!1لا N+ي(# ,- h!ا%ملاو تا#nlا تاLوK ,- ت+]’
r]حy'=و r]ي!و=و r]'=0 Gو#K 01V= ?# x+:Kو N+%- CD ?ي5 )و+\%'=
تاو];لاو تاRلملا Pي- ت+QD ?

#n ,- ةليمVلا ةي#o"pا ƒو+لا r]ي- .=و
اRE qيقح8 _ل! Nوحyلا bلم!و ´ iع5 ا]Tع5 تا];لا vاو#K bمko8و
اR]5 r]>l ´ اE+5ا'#و ا]ي("e#و ا]5احAK تلاق# ?# +يQD ,- h>اVلا
?# ~ا'E )K rل!K Pللاو xGKو ´ r]!ا8Kو rEGاy>K ?# +يQ&لا او(D h>اVلا
Oام82 r]ل ?مTيل h>اVلا اR]5 )وR:X= )ولا^= ل Pللا r]\f/ Nا!1لاو [املعلا
Pللاو }اE1Aاقم5 Gو#lا|- 1yقملا _ل2 +\'لا5 ,- v+/ لو ة=و!1لا N+ي(ملا
. rل!K
_ل! اE0ام%!ا rZG ةي#o"pا Nوحyلا )K ةق5ا" ةل:ا1# ,- bfل"K امDو
r\'ملا ,("eملا Cمعلا ,- ,ل4 C&;5 bمEا" ا]>K ل2 ,fkاعلا h>اVلا
:{لM ?# +DMKو
œ ا5وGوKو اي"* ‚+H 6و0 ,- ةAا: ةي#o"pا ^Dا+ملا [ا;>s5 ا]#ايL ///
. {=+#Kو
Ž ?يfقQملاو [اj€لاو Nا!1لا ?# Cي4 ةU;'8 _ل! Cمع8 )K b!اj%"ا ///
. N1عAlا ة-اD _ل! ا]م"ا5 )وJ1ح%= ?=Rلا ة"ا(لاو
ž . ةيلامعلاو ة=1للاو ةي#و&حلا تا5ا€%>لا ,- ا]7اT!K SيH+8 _ل! bلم! ///
Ÿ +]’ _%/ ة-+ح'ملا وK ةلاTلا $وع;لا ةي!و8 ,- +يD C&;5و bمEا" ///
. 3يمVلا P(مل= ا# F7ا%'لا ?# ا]ل
˜ _ل! ةfل%€ملا 17اقعلاو ´ x+:lا Gا&-lا $ا5GK r/ا^8 )K b!اj%"ا ///
,%لاو N+مQملا تلاقملاو ´ ة-0ا]لا F#ا+لا5 {لMو ةfل%€ملا Oo!pا C7ا"و
. ?يعم%(ملاو ?=1Eا;ملاو [ا+قلا _ل! ا]4ا%> ا>14و
42
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. 1Hا+لا [ا'لا )ا1ي# ,- Nوحyلا تامEا(# ?# {لM +يZ _ل2
ة!امVلاو 0ا+-lاو N+&fلا <ل: $^ح%لاو ةVل0لا bلوح8 CE || /Iا(#ا:
}},>ا1يملا Nوحyلا ~ا+/ ,- ةلTع#
gا=اTL ,- ةمحللاو )واع%لا CT- ا
I
'ي# <ي'حلا ?=1لا اRE [ا4 1قل
ل2 ا]!و+;# 6وe= ل ,%لاو ةي5^حلاو +y'ع%لاو ةL+fلل ا
I
R5ا>و ´ ة=+يyملا
: {لM _ل! 61= ا# ا'E +DMK ,لعلو ´ NGا(€لاو `o-¡ل
œ C:ا0 Gول%8و ´ ا]8اkا;> n+8و ´ Nوحyلا تا!ام4 x1/2 ~+ح%8 ام'ي/ ///
ا]'&لو 1yقملا ,- ا]ل ةق-او# )و&8 1L x+:K ة!ام4 ,8X8 ا]>s- 3م%Vملا
,%لا ةي!ام%4لا N1!اقلا qj%

- ´ x–+لاو Gا&-lا ,- o
I
#اD ا
I
-o%:ا <ل%€8
اRE C&;ي- }} O1]= ~+يZو ,'8 b'D اM2 YP#ام8 )اي'لا @ل= _%# || 6وق8
. ,>ا1يملا ا]Dا+/و Nوحyلا N+ي(# ,- ا
I
م]# ا
I
ق7ا! 9o%:لا
/) 3 (
Ž ة'لعملا تاGاع;لاو ة=ا!1لا _ل! Nوحyلا تا]4 ?# +يQ&لا ت1م%!ا 1قل ///
N+ي(# r!0 )X;5 ةيلق%(ملا ا]jj: ?! b'ل!Kو x+:lاو ة'يfلا ?ي5
gRE 6o: ?# 1=1;لا m-ا'%لا +]’و ´ ةي'=1لا ة=ا1]لاو ´ ,عم%Vملا ƒoApا
r]%لا ?# ول€8 ل ,%لاو ةي#o&لا $و+حلا 1ل

و dRلا +#lا ‘j€لاو تاGاع;لا
?# ة=وحyلا ة/ا(لا ول€8و ´ 1=1;لا <"‡ل تاوRلا ,- _%/ ƒ1قلاو
´ 1=14 ?# ة#‡ل )اوEو <ل€8 N+ي(# K18و ´ ة-0ا]لا ة=+&fلا تاGاوحلا
. ,>ا1يملا dوحyلا ~ا+حلا تاLوع# x1/2 ا'ل ST%8و
ž ةمل(ملا تاعم%Vملا ا]'# ,>اع8 ,%لاو N+ي&لا تo&;ملا 1/K ?# )2 ///
)و+=و ´ r]8اZG ,ل= ا# Pي- )و1V= ?يع# rلاعل Nوحyلا $اH 0ايق>ا ,E
P>و+قي- ا
I
مي\! o
I
ي# Pل )وليمي- ´ r]8ا!اj>او rE+!ا;# ?! ث1ح%= ?# Pي-
ايل" PfLو# )اD )2و PfLو# ?# )وn^ع=و ´ Xj€لا _ل!
ةلX(# ,- r]ملا! <لا: +:* ا
I
ملا! )وم]%=و )و/1ق= rE1V8 C5اقملا ,-و ´
~ا+حلا N+ي(# ,- +:* ا
I
ق7ا! N+Hا# C&;%ي- ´ N01ع%# C7ا(# وK ة'يع#
. ,>ا1يملا dوحyلا
/) 4 (
6وlا [^Vلا ˆ F]'ملا ,- تلاق#
: rلق5
)K 1]HKو B ?يق%ملا ,لو وE لK Pلال )K 1]HK B ?يملاعلا $G Pلل 1محلا
: 1ع5و BBBBBPلو"Gو g1! B rل"و Pيل! Pللا _لA ا1مح#
ة-احyلا ,- اE+;> q" } F]'ملا ,- | )او'ع5 تلاق# ة!ومV# gR]-
ةAا€5 ةي#o"لا Nو!1لا ة/ا" ,- تK+k ةL+f%# ثا1/K [وu _ل! ا]%%Dو
.x+:K ةي!+Hو ةي!ام%4او ةي"اي" ا=اTL ا]ي- bلوا'8 {لRDو
`+]fلا
_ل! [^Vلا اRE xو%ح= Žœ ةfل%€# تا!وعuو# ,- لاق#
œ ةيD+حلا ة!امVلا _ل2 [ام%>لا r&/
Ž +/ rلعلا
ž 1يلق%لاو rلعلا
Ÿ }C=وk | ة'ي=0oلا ةي>املعلا و^Z _ل! ةي#o"لا ¨ويVلا Wام%4ا
43
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
˜ ةلو1لاو ?=1لا
š xGايحلا ثا+%لا ة!ام4
• ªª ةع=+;لا q-و ة=nامVلا NK+ملا
¤ ªª ل2 ة=+حلا
™ —o€لا Cي"
œ› Pللا 6^>K ام5 r&حلا
œœ } C=وk | +yعلا ةU4+# _ل! 0+لا
œŽ ةي(f'لا 6او/لا _ل! ةي]قfلا Wو+fلا F=+€8
œž Oo"لا ,- ةjل(لا 1ييق8
œŸ N+ي#لا تو# [اGوا#
œ˜ r]"لا ,- N+4ا%ملا r&/
œš ة=+EوVلا ةلX(ملا
œ• CT-K Cق%(# وح>
œ¤ )ام=لا ةلX(# _ل2 N0و!
œ™ b=و&لا ,- ,"اي(لا Wا+yلا
Ž› }C=وk| اE+j:و ا]%قيق/ ةيjقلا
Žœ ^€لا CL ة=وو'لا ةل'قلا
·························
6ولا 6اقملا

ةيD+حلا ة!امVلل [لولا r&/
)وح= ?=+يQD ا#وL 1V8 اR]لو | Pللا Pم/G ةيمي8 ?5 1م/ا Oo"لا ©يH 6اL
_ل! )ولاو= C5 B ا]ليل0لو اEا'ع# )و-+ع=ل [اوEK C4ل ا#وL )وTt=و ا#وL
Pللا _لA ,'لا ?! احيحA oق> ةلوق'# )و&8 )K +يZ ?# )و0اع= وK ا]Lokا
)و-+ع=لوB اEا'ع# )ولقع= rE او>و&= )K +يZ ?#و B ة#لا <ل"و rل"و Pيل!
اEاT%ق#و ا]#nل ›
_لاو=و ا]يلا _!1= hEاR# ا]لع4و B ةAوy'# b(يل 6اوLK ‚okا اRE h"و
)اD rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )K Sيحyلا ,- bJ 1Lو B ا]يل! x0اع=و
1مح# d1E d1]لا ?(/Kو Pللا OoD Oo&لا ‚1AK )ا | P%j: ,- 6وق=
Pي> ة'"و Pللا $ا%D Wا8ا _ل! ,'# ?يمل(ملا ?=1- } rل"و Pيل! Pللا _لA
Pي- b!nا'8ا#و ة#وyع# 6وAK ,E ةJoQلا gR]- B ة#لا Pيل! bقf8ا ا#و B
6و"+لاو Pللا _لا gو0G ة#لا ›
B ا]يل! d0اع=و ,لاو=و P%ق=+k _لا و!1= اy€H ة#oل hy'= )K 1/ل mيلو
+يZ x0اع=و Pيل! _لاو= ا#oD r]ل hy'=لو B rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا +يZ
?=Rلا W1لا CEK Cع- ?# اRE C5 B ة#لا Pيل! bعم%4ا ا#و Pلو"Gو Pللا OoD
وK Oo&لا {لM _ل! )ولاو= ة#لا ?ي5 P5 )وL+f= ا#oD وK اy€H r]ل )وy'=
xوا%fلا WومV# } )و0اع=و ة('لا {ل8 œ™/œšŸ
CAK B Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا 6وقعملاو 6وق'ملا Oا#ا ?! 6وق'ملا Oo&لا اRE
?ي5 تاM 0ا(-و ‚اق;لاو 9o€لاو ةL+fلا R>و ة#لا N1/و «f/ ,- rي\!
6اLو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا اEام" امD ةقلاحلا ,E ,%لا ?ي'#eملا
?=1لا qلح8 ا]>ل [املعلا ›
)Kو B Pقfلا q/ Oo&لا اRE او]قf= )K hV= ةي#o"لا Nو!1لا _ل! )وم7اقلا
B+tyلا ?# r]5ولL 9اtH ‘لا€يل ةUHا'لا Pيل! او5+=و B r]'ي!K hy> gولعV=
44
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$^ح%لاو bيقملا hyع%لا wا+#K ?# ةيLاولا rيعj%لا ة'قحD )و&يلو
Oا=لا gRE 9وfyلا Cل: <"oل _;f%= dRلا Oو#Rملا ›
?يملا )ام=لا <Aو5 ?ي'#eمللو Pلو"+لو Pلل ةي#o"لا ةع=+;لا ,- [لولا
ة'(لاو $ا%&لا ,- ة'يملا g0و1/و P8وع>و Pق7اقح5و B ة'(لاو $ا%&لا ,- ›
•€;لل B r]'ي5 تاM 1(f=و ?ي'#eملا ?ي5 P5 ‚+f= —ا: [لو hy> nوV=لو
ة=+ي\'8 6وAK وK F]'# | Oo&ل لو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا +يZ ››› } ©لا
?#و B ة#لا Pيل! bعم%4ا ا#و rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو Pللا OoD +يZ
ةلاTلا ‚+fلاو [اوEلا CEK Cي" {لا"و B ةلou $ا5 rح%ق# و]- اRE Cع-
B ا#oD r]ل )وy'=و B ا(ي7G Pل )وعT=و اAا: ا5^/ r]ل )وJ1ح= ?=RلاB
,- C:1=ل ?# )و0اع=و B ?#eملل ?#eملا [لو ?# •:K [لو Pيل! )وميق=
hV= امي- rE[لو ,- gول:0K dRلا g+يZ )و0 P>ولعV= وK B —ا€لا rE[لو
,- r\!Kو C4K gوf4 dRلا اRE )اD )او ةي>ام=لا Nو:لا ‚وق/ ?# Pل
ة'(لاو $ا%&لا r&ح5و _لاع8 Pللا ?=0 ,- Cمعلاو rلعلا ›
_ل! )واع8 Nو!1لا F]'# _ل! ?يقf%ملا ?ي5 )و&=ل )K ة%لا ,'ع=ل اREو
rلاع# 01ح8 ة=+\> FEا'#و لوAK r]ل )ولعV=و B r\'# ,!ام4 Cم! `ا"K
ةAا€لا ةحملاو <ل„%لا ?# Wو> {لM h(5 r]'ي5 ث1ح=و B Pم\'8و r]لم!
اRE ,- mيل- B {لM وح>و 0ا]4 وK rل! hلk ,- ?ي/اy%ملا ?ي5 ث1ح= امD
GوRح# ›
Wnا'= —ا: [لو `ا"لا اRE _ل! hy'= )K B GوRحملا CD GوRحملا ام>او
P5 Pللا +#Kو rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو Pللا P!+H dRلا Oاعلا [لولا
} Nو:K )و'#eملا ام>ا | ?#eملل ?#eملا [لو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو
Pيل! اوعم%4ا ا# CعV= )K 0ا(-لا CD 0ا(-لاو B } rل(ملا و:K rل(ملا |
q=+f%ل oي" Wام4لا 3uاو# +يZ ,- +\'لاو dK+لاو Oا\'لا ?#
?# r]5^/ ,- C:1=ل ?# Nا0اع#و B ة#لا N1/و $+uو B ?ي'#eملا
P'# +=Rح%لاو P%عيjL _لا Nو!1لاو B ?ي'#eملا ›
/) 1 (
?=1لا ,- Pقf%لاو rلع%لل ةي]قfلا hEاRملا ة"اG0 [املعلا +&'= rل اR]لو
B PER# _ل! mيل P>ل rل(ملا gا:K rل(ملا d0اع= )K اعيم4 او+&>K r]'&ل
?ي'#eملا _ل! P5 r&ح= dRلا )ا^يملا وE r]EاR#و g[امل! OoD CعV= )Kو
[املعلا q-او ?م- Wام4لاو rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو Pللا OoD )و0
?# اRE )اDو B gG1L ?# ‘/ r]fلا: ?#و B اقلj# PلT- r]م\ع= ?=Rلا
ا]يل! اE[ا1!K hلt8و ,#o"لا ©=Gا%لا ,- ة#لا ‚+f8 $ا"K r\!K ›
تاD+/ _لا ,م%'= ?# iع5 B ةيjملا b(U5 B ةيjملا gRE ,j%م= Oويلاو
O1]لا 6واع# ةي>ام=لا Nو:لاو ة#لا N1/و ,- )ولمع= B N+Aاعملا Nو!1لا
1=^=و B )و1%]# r]>K )و'\=و B )و+ع;=ل وK )و+ع;= .ي/ ?# B bي%f%لاو
?# Pيل! g[ا1!K hلا&8 ?# Oا=لا gRE Oo"لا gاقل= ا# ة!ا'H 3ي';لا r]#+4
3kاق%لاو +V]لا _لا )و!1= r]يZ ,- rEو B N1/او `وL ?! Pي#Gو ة]4 CD
CEK Cق!لو W+;لا ?# )اjل" +يt5 B ?ي'#eملا ?ي5 q=+f%لاو +=Rح%لاو
?7ا€لا CQ# اوGاA C5 B او+(D g[ا1!K لو او+y> Oo"لا o- B _]'لاو Oo/لا
?# Pللا ا>ا-ا! [و(لا NG1Z G1tي- +#لا تا%Hو <عTلا ةA+- C%]= dRلا
[و(لا ›
·····················
45
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اQلا 6اقملا

+/ rلعلا
ةي"اي(لا B ةيjل(%لا ةيلot%"لا Sلاyملا C&ل d1يلق%لا و1علاوE rلعلا
ةيلقعلا _5X8 Mا B } ا>اي/K ةي#o"ا b>اD ول _%/ | ةي5^حلاو ةي!ام%4لاو
_ق8و B ا]yحf%8و ا]لق8 )K )و0 B Pيل! ,E ا# _ل! [ايHلا W18 )K ةيملعلا
qحلا _ل! Oا%لا ‚اj>لا ا]ي- x+8 _%/ ?Uمj8لو B ا]'# ام7ا0 ة=G ,- ›
ا]f;%Dا اMا P(f> ,- ةيملعلا ةقيقحلا _ق= )K ةيملعلا ةيلقعلا وM 3يj%(=لو
اMا- B C4+ملا ,لtD gG1A ,- ,لt8 ا]>ل 3يj%(=ل B ا]5 W1yلا ?# 3'#و B
,- m/ اMا ة=+حلل qHاعلا +يjلا توم= امD ا1مD تا# ا]'! mf'%= rل
•fقلا ›
,/ولا5 ا]يل! 6ول1ملا ةقيقحلل لا 3T€=ل ا+/ _ق= )K hV=و +/ rلعلا
)ل B +&fلا تلاV# CD ,- ة=+ح5 6وV%لا5 Pل Sم(= )K hV=و B ²وfحملا
OوL وK wGK )و0 wGK ?! ا]Vح= )K 1/ل Sم(= )K nوV=ل mم;لاD rلعلا
OوL )و0 ›
W1y= )K Pي> _لاع8 Pللا +#Kو B rي\علا _'عملا اR]5 [ا4 Oo"لا [ا4 املو
Sلاyملا ا]ميق8 ,%لا ^4اوحلا 3يم4 C=^=و B اعيم4 `ا'لا Ptل=و qحلا5
ة=+;لا _لا P5 [ا4 dRلا qحلا rل! 6وAو P4و ,- ةيjل(%لا ةيلot%"لا
P%'مT8ا# )لوB } اعيم4 r&يلا Pللا 6و"G ,>ا `ا'لا ا]=K ا= CL | اعيم4
B r]%ل4*و r]%ل4ا! ,- )ا(>لا ,'ل ƒofلاو d1]لاو +ي€لا r\!K وE P%لا"G
?ي5 6وح=و +ي€لا اRE P4و ,- <ق= ?# 1EاV= )K Oo(لاو Noyلا Pيل! +#K
[اH ?#و ?#eيل- [اH ?# Gاي€لا5 {لM 1ع5 rE rJ B P%-+ع# ?ي5و `ا'لا
+f&يل- ›
rلعلا )K ةقيق/ B ةقيقحلا gR]ل r]ي!وو Oo"لا [امل! ©=Gا8 ,- vMام'لا ?#و
CQم8B ,ملعلا .حلا ة=+حل 1=+- vMوم> B +V/ ,- PعT= )K 1/ل nوV=ل +/
0وقعلا ,- d0ا]لا1! ?5ا 6وق= B ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH ةيy€H ,-
Oو= )اD ام- | ‚ojلا5 <لحلا ةلX(# ,- ةيمي8 ?5ا اي%- )XH ,- B ة=G1لا
| ة'(لا gRE ?# _لولا x0ام4 C]%(# b(لا •œ¤ ?# 1=+لا 0Gو }E
اE*G ,%لا ‚ojلا ةلX(# ,- xو%fلا ?# 3'ملا5 )اjل(لا $ا%D Pع#و q;#0
,- mلV# 1قع5 +#لاو ا]ي- <'Aو B ا]ي- _%-Kو ةيمي8 ?5 ?=1لا ,ق8 ©ي;لا
+#لا Cyf>او B N0اع(لاGا15 GوDRملا +];لا .لاJ ?ي'Jلا Oو= 1قع- B {لM
+];لا 35اG B [اJoQلا Oو= 1للا ,- {لR5 d0و>و B )اjل(لا P5 +#K ا# _ل!
GوDRملا ›
rلعلا r%D ,'ع(=ل : 6اLو {لR5 [ا%-لا _لا 0ا! ©ي;لا )ا rJ ›››
?# h4G ?# ?=+;علاو ,>اQلا mيم€لا Oو= ,- B N1م5 {لM 1ع5 )اD امل-
B NاTقلاو h7ا'لا g+T/ N0اع(لا Gا15 mلV# 1ق! B ة7امع"و ?=+;! ة'"
B ‚ojلا ةلX(م5 [ا%-لا ,- gو0وا!و B ©ي;لا +T/و B ?ي%fملا ?# ة!ام4و
+;! ةي>امJو +]HK ة(م: ا]ي- ,ق- B ةعلقلا5 gو(/و B {لM _ل! gو8ا!و
— } ا#و= Žœ˜
اوم]8ا ول او0و B Oا=لا gRE ةيyعلا5 ?ي5^ح%ملاو ?يعj'%ملا ?# +يQ&5 {>XDو
_ل! i=+ح%لاو +#لا Nلو _ل! vو+€لاو [املعلا ةfلا€م5 Oo"لا ©يH
C]Vلا ?# Pللا5 Mوع> P'! او!Gو8 امل Oا=لا gRE اي/ )اD ول P'’Kو B r]>ايy!
xو]لاو
46
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
g+يZ _ل! <ل/ اMا C4+لا )K Oا#لا اRE ا](5 m/ ,%لا ةلX(ملا NGوAو
rJ B اRD Cعf8ل وK اRD ?لعf%ل ‚ojلا ,ل! 6وق= )XD ‚ojلا5 B P(f> وK
B P'يميل PQ'ح5 qلj8 ا]>K [املعلا +QDX- B P8K+#ا Pيل! qلj8 C]- B P'يم= bQ'/
,Eو ?=1لقملا ة!اT5 Wام4لا ة=ا&ح5 C=و]%لا )K +يZ B Wام4لا ا]يل! _&ح=و
PلوL _ل! B Oo"لا ©يH 61%"ا اR]لو B ?يققحملا rلعلا CEK 1'! vو+8ل
1=+=و ‚ojلا و'= rلا# [,H ,- ‚ojلا $ا5 ?# b(يل N+f&# ?يم= ا]>X5
ة=ا&/ 0+V# )K xKGو P%Vح5 OاLو +’ا>و _%-Kو <'Aو 61%"اB P!اق=ا
)K xKGو B W+;لا ةل0K P5 0+8 )K nوV=ل P'#n [امل! hلاZ ةfلا€# وK Wام4لا
B P'#n ,- xو%fلا [امل! g1=Kو )اjل(لا {لR5 +#K ول _%/ nوV=ل rلعلا r%D
Pل Cح=ل Cيل1لا5 ةلX(# ,- $اوyلا Pل +]’ اMا 6ل1%"لا _ل! G0اقلا )ا-
ة'" وK Pللا $ا%D ?# •'5 wGاع= )K لا )اD ?# ا'7اD 1/K 6وقل PD+8
لو ةل0لا wGاع8 $ا5 ?# )و&= RU'ي/و B r=1قلا ?قي%ملا Wام4لا وK Pلو"G
‚okلا _ل! اR&E B [املعلا bfلا: {>X5 ,!+;لا Cيل1لا5 61%(ملا OoD 0+=
W+;لا ,- 6ل1%"لا Wnا'#و ةي!+;لا ةل0لا ‚+j5 CEا4 لا اR&E g0+=لو B

[امل! hلاZ ا]ي- <لا: ,%لا Oo"لا ©يH تاGاي%:ا ?# ةلX(ملا gRE +ي\>و
ةعمVلاو 1يعلا تاو- <لا: ?مل rمي%لا nاوV5 PلوL B P'#n CL ?#و P'#n
_&/ امD Pللا Pم/G ا+ي:K Cيم= )اDو B [املا GوT/ 3# [املا 6امع%"ا5
<'y# {لM ,- Pلو ,#Rلا +-ا&لا ?# rل(ملا .=Gو8 _لا d0ا]لا1! ?5ا
)وDو]%ملا ا]يل! 3لkا ول ,%لا C7ا(ملا ?# اE+يZو B C=وk .ح5و
r]ل )وyع%= ?=Rلا r]=1لق# <لا€= ?# CD _ل! Oا=لا gRE )وح=اy%ملا
C&5 P'# +=Rح%لا ,- اوع"و P5 او/اyل B ة'(لاو $ا%&لا Oاق# rEو#اLKو
x0+لا {لا(# ?# Pللا ا>ا-ا! Cي" ›
B )و+:cاو )ولولا ا]'! rV/K تاGا! qلkKو | ,ERلا Oا#لا P'! 6اL ام#و
ا#ايL B Oا;لاو +y# [امل! ?# qل: Pيل! OاL _%/ B ا]يل! وE +(4و B او5اEو
C5 B ,5اح=لو ?Eا1=ل b5اJ وEو gو+5اDو B gو+’ا>و gو!15و Pيل! 1=^#ل
?'(لا ,- P8+7ا0 ةع"و P'EM N1/و B g0ا]%4ا Pيلا gا0K dRلا +ملا qحلا 6وق=
— 0وقعلا } 6اوLلاو ¤Ž
ا]م('%- Sلyملا Oا#لا اRE ا]5 r(8ا ,%لا ةU=+Vلا ƒو+لا gRE ت+=اj8 1Lو
b>اDو B 1=1V%لا ةمE r]"وf> ,- b\ق=X- B g1ع5 ?يحلyملا ?# +يQD
ولو B ا]'=0 1=1V8و ة#لا 3Lاو ,- +ييt8 ?# gوJ1/K ا# ,- ,(ي7+لا h(لا
O1ع5 r]f=و€8و r]يل! ƒايyلا او5اEو <لاو€لا 3# او>و&= )X5 اوuG r]>K
ƒاV'لا r]ل h%D امل تا-ولXملا _ل! vو+€لا ›
··························
.لاQلا 6اقملا

1يلق%لاو rلعلا
B ة(م: Oولعلا : Gام! ?5 _يح= 6وL <ل(لا ?! ةلوق'ملا r&حلا GG0 ?#
+DR%لا rل! وEو ?=1لا [اRZ وE rل!و B 1ي/و%لا rل! وEو ?=1لا Nاي/ وE rلع-
1علا5 6^> اMا xو%fلا rل! وEو ?=1لا [او0 وE rل!و .=1حلاو )*+قلا ,>اعم5
?=1لا [ا0 وE rل!و B 0وع(# ?5ا 6اL امD ا]'# Pيf;= ?# _لا vا%/ا ةلnا>
47
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
WومV# } gوح>و +ح(لا rل! وEو ?=1لا ~oE وE rل!و ث1حملا Oo&لا وEو
ةيمي8 ?5ل xوا%fلا Ž¤/œŸš
1ي/و8 o5 oAK )و&= ل ?=1لا )ا- B r&/و r&/ ةم&حلا gRE ?# qلf'=و
rJ B ?ي'Vلا ,- ƒو+لا ©f> ةل^'م5 و]- [,H CD _ل! O1ق# Pمل! hلj-
Oول! ?# )*+قلا Pيل! 60 ا#و Oا&/Kو )اع# ?# ة'(لاو $ا%&لا ,- ا# rل!
B rلعلا اR]5 لا ?=1لل [اق5ل ?=1لا [اRZ وE 9Gاع# ?# ة'(لا P%/+Hو
ةل^'م5 وEو B g–اق5 rلعلا اR]5و P8اي/ 1ي/و%لا-
Nايحلا Gا+م%"ل Pيلا vا%ح= dRلا ,حلا [اRZ ›
[او1- ا]ي- Pللا r&/ ة-+ع# _لا 1علا vا%ح= ة'يع# ةلnا> r&/ ة-+ع# ا#Kو
B r&حلا ة-+ع# _لا ‘L vا%ح=ل 1ق- ةلnا'لا {ل8 P5 6^'8 rلول P>ل B ?=1لا
ام]#ا&/Kو ة'(لاو $ا%&لا ,>اع# rل! 9o€5 ة-+عملا gRE O1! g+T=لو
ة4ا/ 1علا ا]4ا%حي- 6nاو'لا ا#K B ا+Eا’و ا'kا5 ام7ا0 1علا ا]4ا%ح= ,%لا
,Eو B +jTملاD P>ل NGوyلا gRE ,- 1يلق%لا nا4 اR]لو B [او1لا _لا i=+ملا
1=+= ?# ا#Kو B r]5 bل^> ةلX(# r&/ ة-+ع# _لا او4ا%/ا اMا Oاوعلا ةل^'#
Pق=+k ,- 1يلق%لا _لا vا%/ا )او P>ا- B ?=1لا [اRZ وE dRلا rلعلا hلk
rل g1'! <Lو ولو g1'! <ق=لو B rلعلا _لا P5 ,ق8+= امل" PلعV= P'&ل ا>اي/K
C]Vلاو B `ا'لا ‚اf8ا5 C]4 1يلق%لا )ا- C]Vلل hلاk C5 rلعلل الاk ?&=
OM _لاع8 Pللاو B +:* $ا5 اR]- اGوRع# P/اA )و&= 1L ?&ل B اقلj# Oو#R#
_ل! P5G 1ع= dRلاو B )*+قلا ,- )ا+(€لاو +f&لا $ا"K ?# Pلع4و C]Vلا
_ل! hلق>ا ة'%- P%5اAK )او P5 )Xمkا +ي: P5اAK )ا 9+/ _ل! g1ع= C]4
P]4و ›
CD _jع= Wاو>K Oولعلا )K ةقيق/ ةعkا(لا ةقيقحلا gRE $ايZ hVعلاو
ة=اZ )و&ي- B rلعلا _لا )و(%'= OوL ?! P5 ةق7oلا P%ل^'# ا]'# Wو>
B oAا ا]لEK ?# rE او(يل ا]Tع5 6nاو> ,- xوا%- ة-+ع# rE1'! hلjلا
iحملا 1يلق%لا ا]ي- r]مل! ة=ا]>و ›
/) 3 (
ةي!ا0 وK ا]5G _لا bT-K ةي#o"ا ةيy€H _ل! r&حلا ,- 1يلق%لا CQ# {لMو
ا]ي- 1]%4ا ةلX(# _ل! r&حلاوK B ةي#o"ا ةD+/ وK B Nا!1لا ?# ةf7اk وK
gRE وح>و B `ا'لا ?# G0ا'لا لا ا]4ا%ح=ل 1Lو B $اAK وK Xj:X- rلا!
iعل ا]5 C]Vلا )اD ام5Gو B {لM g+uا# 1علا ا]ل]4 ول ام5G ,%لا C7ا(ملا
gRE ,- ?=+Aاعملا iع5 xوا%- r]'# 1/اولا «fحي- B rلعلا ?#+ي: `ا'لا
_م!K ا]#ا#n 0وق= ,%لا [امVعلا ةمي]لاD 1لق# ا]ي- وEو B 6nاو'لاو C7ا(ملا
_8وK P>K ?\=و B rلع=ل وK rلع= اE17اL )K rلع8 ,Eلو q=+jلا 9+ع8 ,E o-
ا]لD 9Gاعملا nا/و ام4 امل! ›
ة=اZ P(يل4 Pم\ع= •€H _ل! +&>K ايDM ا5اH )K r]Tع5 ,'J1/ _%/
لو )*+قلا «fح= ل r\عملا اRE dK P'&ل :$ا;لا اRE Pل 6اق- rي\ع%لا
اUيH 9+ع= لو B rلعلا $او5K 6وAK ,- .=0ا/لا +Tح%(=لو ة'(لا ?# اUيH
P>K Pيf&= 6اق- B لو لو ةيu+- ةلX(# C/ ?(ح= لو ةtللاو 6وAلا ,-
تا!امVلا 9ا+ح>ا 6اق- B F]'ملا5 1=+8 اMا# Pل 6اق- B F]'ملا ,- rلا!
ةي#o"لا ›
bقلK .ي/ _لا g0وق= dRلا اRE 3# امل! hلj= P>K ?\= ?ي&(ملا اR]-
rع;L OK ا]ل/G ›
48
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةل]Vلا {UلوK rE+Z ?=Rلا ?يDا(ملا [لeE 6اQ#K ?# ا+يQD 1V8 اR]لو
,- r]لا/ <عT= وK ة5و%لا ?! او(&%'= )K )وQل=ل rلعلا _لا )و(%'ملا
r]لاtHا5 rEو B ?=1لا [اRZ وE dRلا rلعلل r]ليyح8 <عTل ?=1لا5 {(م%لا
+QDK وK P4ا%ح=ل [او0 6وا'%= dRلا i=+ملا ةل^'م5B `ا'لا [اj:X5 r](f>K
P>K w+- _ل! P>ولj= dRلا rلعلا اRE )ل B Pu+# 0ا0^ي- P%4ا/ ?#
B 3f'= dRلا G1قلا5و 3f'= .ي/ 3uو= [او0 rE1'! +يQD Pي- Xj€لاو $اوA
q7اق/ _ل! hلقلا P5 bQ=و )ام=لا P5 1=^= dRلا ?=1لا [اRZ وE mيلو
$G CLو | )*+قلا ,- امD ا+ي: 0ا0nا B 1علا P'# 0ا0nا امل&- P8وo/و )ام=لا
?ي&(ملا ,ل%5او B ?=1%لاو ة5و%لا _ل! CLK ا5اH b=KG 1Lو B } امل! ,>0n
تا!ام4و ?يحلyملاو •وي;لاو Nا!1لا [اj:X5 اUيل# } اfل#| gاj!K ?م5
N0ا! h7ا%لا ةمE 1Lو= dRلا Gو'لا {لM Pي- Xfj>X- {لR5 Ct;>او B Nو!1لا
BG1yلا ƒا+;>او Nوoح5 Sلاyلا Cمعلا _ل! 6اLلاو+يم;%لا _ل! Pلمحي-
B ةيyعملا ,- _لولا Pلا/ _لا 0ا!و m&%>ا _%/ ايV=G18 Gو'لا اRE Pي- Xfj>ا
?يحلyملا ?# P>K ?\- P:ويH g+Z dRلا CEاVلا {لM _ل! PمJا )اDو ›
Pيل! 60 امل <لا€# ث1ح# rل! CD {لR- ?=1لا [ا0 وE rل! PلوL ا#Kو
Gو#لا +H Oo(لاو Noyلا Pيل! _fjyملا 6اL امD B ة'(لاو $ا%&لا
+f&لا @ل8 ,%لا Oولعلا ?# gوح>و +ح(لا rلع- ?=1لا ~oE ا#KوB ا]8اJ1ح#
P8و# +f&لا- ?=1لا Nاي/ 1ي/و%لا )K ام&- 1ي/و%لا 1u +f&لا )ا- Pللا5 Mايعلاو
_لاع8 Pللا5 Mايعلاو PDoEو ›
······················
35ا+لا 6اقملا

}ةي'=0oلا ةي>املعلا و^Z _ل! ةي#o"لا ¨ويVلا Wام%4ا|
B •الوE B تGاوي%" )و4 B ~ول )و4 B^5وE `ا#و8 B ?fلاD B,للي-ا&ي#
: rE ا]يل8 ,%لا ةقjلا rJ B و"وG ~ا4 )ا4 B وي&(%>و# B تGا&=0 B +ي%لو-
r=ا]DG0 B 1=و+- B P;%ي> B mDGا# B ^لV>ا B?=وGا0 B C=لGاD B 0GاVيD B CtيE
?# +يQD rE+يZو B +8Gا" B C"G B +41يE B dو=0 )و4 B ,&(8و+8 B ?ي'يل B
ةf"ofلاو $ا%&لاو ?=+&fملاو ?يL+;%(ملا ›
: ةي5+علا ا>0o5 ,- ةقjلا gRE F=+€8 ,- +Dلا +Jلا r]8ا5ا%&ل )اD [لe]-
B dGو1لا ^=^علا1! B dو15 ?م/+لا1! B d+€- 14ا# B ,>اGو/ ت+لK : ,Eو
B rيEا+5ا ا=+Dn B ,fjل 1مح# B ?ي#K )امQ! B ,>ا%(لا B d+yحلا 3kا"
B dGو: <ي7Gو B ةkاي: rيل" B _%/ hيلي- B CيمH ,لH B N0اع" )وj>K
,fjل B dnاV/ _fjy# B ,;ي5ا+k vGو4 B Nو+# ?ي(/و B ايلA Cيم4و
B ?(/ Pk B )ا1=n ,4Gو4 B +]\# Cي!ام"ا B ,م]-^=^علا1! B 1ي(لا
ةيfA [ا('لا ?#و B+ي:X%لاو r=1ق%لا iع5 r]8اي-و ©=Gاو8 ?ي5و _"و# ة#o"
dوا+عH x1Eو 6ولZn
Wو> ?=1لا _لا h(%'8 ا]'&ل B O1ق8 ?# q(= ا]Tع5و hDاو8 ةقk ,8X8 ا'Eو
+JX8و g1! 1مح#و dواj]jلا ة!ا-G CQ# B {لM ?# اUيH +]\8 وK B $ا(%>ا
?ي(%'# او>و&= rل )او 1ي(لا ,fjل 1م/Kو C#اD _fjy#و 6ولZn 1ع" P5
Oو/+ملا Wا8K Gاy%:لا ,- ا/ r]يم"K | 6وق= +#و+D )اDو B ?=1لا _لا
6وق= )اDو اT=K ?ي#K r"اL P5 +JX8 1Lو } g1! 1مح# ©ي;لا q5ا(لا ,%fملا
,fjل +DMو B g1! 1مح# تا]ي4و8 ?# NK+ملا +=+ح8 ?! P5ا%D _ق%"ا )ا
$ا%D g1! 1مح# _ل!و Pيل! K+L ?ي#K r"اL )K ,8اي/ ةyL P5ا%D ,- 1ي(لا
49
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1مح# Rي#o%5 qحل= r=1'لا Pللا1!و B g+;> CL <ي'4 ,- NK+ملا +=+ح8
iع5 ,- ?ي(/ Pkو B ,Dاو&لا ?=1لا _لا ?ي(%'ملا ?# rJ B g1!
6اع- Gو15 [لeE rEا" 1Lو B ‚nا+لا1! ,ل! Gو1لا اRE ,- ,8X=و B P8ا5ا%D
Pيلا +ي;'" B ةAا: ةعيk Pل —ا: Gو15 Oايقلا5 ة'ملعلا F=و+8 ,- ›
/) 4 (
1ي(لا ,fjل Oo"لا _ل! NGاtلاو ة'ملعلا _لا Nو!1لا ,- rE1HK )K +يZ
?# Wو'5 Gو1لا اR]5 ?يم7اقلا 1HKو B +]\# Cي!ام"او ,م]- ^=^علا1!و
Pk rيمحلا +]\# Cي!ام"ا q=1A B P8ا5ا%D iع5 ,- ,f€%لاو mيل%لا
?ي(/ ›
,'=^ي8 B d+&H ,لاZ B ا=+Dn 0اe- B 0ومح# hيV> ,Dn : ث1/K x+:K ةقkو
,4ا> B rيEا+5ا ?=1لا 1ع" B Gوع=n ,ل! B )وDGKB Sلاق# B d+5اVلا B dو+علا B
ƒoA B 1م/K Cيل: B Gاjيلا r=1> B ,yيL ?ي(/ B dو+علا B ¨ول!
dGوfA Wاj# B +Eا’ 60ا! B gوy'L ›
v+- B ,'=^ي8 B } 1يع" 1م/K _ل! | mي>و0K B rلاعلا ?ي#K 0ومح# اT=K +DR=و
Pللا <ل: B تا/+- Gو> B N0و- ›
,م]- B 1Vملا و5K 6امDو d+;لا ‚Gاkو ?ي(/ 60ا! BNGام! 1مح# ا#Kو
[لeE )وم(= ة'ملعلا ,- ?يلاtلا )K 3# B ة'ملعلاو ةيfل(لا ?ي5 r]- d1=وE
,- rلاعلا ?ي#K Cعf= امD ªª ,f'/ ?(/ r]'# )ولعV=و }01Vلا )ويfل(لا|
Gو0 [لe]لو B } +Aاعملا ,5+علا +&fلا ,- <7ا^لا ,!ولاو ,!ولا | P5ا%D
?=1لا _لا ?ي(%'ملا ?ي#1ق%ملا ?# r]يلا ت+HK ?# Gو0 ا# 1/ _لا P;=
?يVع# rEا+8و B ةي#o"لا تاعم%Vملا ,- ة'ملعلا Ctلt8 Cي](8 ,-
,- x+= ?# r]'#و B $اV!ا ام=K ,>اt-لاو g1! 1مح#و ,Dاو&لا تا5ا%&5
0اH+لاو x1]لا Cي" ,E [لeE Gا&-K ›
} ,"اي(لا Oo"لا| P5ا%D ,- Cي!ام"ا 0ومح# Gو%D1لا )K h7اVعلا ?#و
,!ولا <ي=^8 ,- ا+يJX8 1ع5Kو ا+j: 1HK } 01Vلا )ويfل(لا | [لeE +%ع=
ةAا: ,fل(لا ,لوAلا gاV8لا +ي\'8 _ل! r]8G1L _لا {لM 34+=و | 6وق=
+&fلا5 ةkا/لاو Oامللا ,- C=وk Wا5 اM ,f'/ ?(/ CQ# r]Tع5 )Kو
— } ,5+tلا ŽŸ _ل! ,/ولا —وy> r=1ق8 B ,!ولا <ي=^%5 )و1yق= rEو B
,!ولل اfي=^8 r=1ق%لا اRE )ولعV=و B ,!ولا ا]>وم(= ,%لا r]لوق! تا]H
اf>* GوDRملا P5ا%D ,- rلاعلا .ح5 Pيل! Gا0 امD ›
B تاي-ولا ©=Gاو8 ,- ةL1لا O1! ?! +\'لا it5 r]لD [لeE )K 0وyقملاو
?ي5 ا]8اGاي8 9o%:ا _ل! B ةي5+علا ا>0o5 ,- ة'ملعلا او+\'# rE
?=Gاي%لا 1/K 3# hD+%8 ةي5+علا ةي#وقلاو B ةي5+Z ةيلا+يلو ةيL+Hةي(DGا#
وK | +&fملا ة"G1# Wو> _لولا : ?ي%]4 ?# Gاي8 CD C:ا0 اT=K 9o%:ا _ل!B
b>اD )او ,5+علا +&fملا r]5 +JX8 ?=Rلا ?ييL+;لا وK ?يي5+tلا } ?=+&fملا
ةيعuولاو ة=1=و+fلاو ة=وي'لاو ةي8ا+Eا\لاو ةيلVي]لا | ةيلا+يللا C:ا0
ةيقj'ملا ›› C:ا0 b>اD وK B Oا! GاkاD ةي>املعلا ةيلا+يللا C:ا0 ,Eو } ©لا
وK ة"امحلا ة4G0 : ةي>اQلاو B {لRD ةيلا+يللا )XH ا]>XH ,%لا ةي(DGاملا
ثا+%لاو ?=1لا Nا0اع# وK ة'ملعلا ,'8 ,- ولtلا ›
,%لاو B ا]8ا]4و8 9o%:ا _ل! ةي%=و&لا ةي>املعلا تG1ح>ا ةل(ل(لا gRE ?#و
,E ا# G1ق5 B +يع%لا SA )ا ة=+&fلا ةي/ا'لا ?# ةي!ام4 تا]4و8 +%ع8ل
C&;= d+\> ة]4و ,- ,f(ل- ‘5اG ا]'ي5 mيل B ة=0+- تا]4و8
50
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# C&;5 ,عم4 Cق! وK N1/او ة=+&- 6وAK تاM ة"G1# ›
,- ةيf(لfلاو ة=+&fلا ,/او'لا ,- CZو8و qم! تاM b(يل {لRD ,Eو
_%/ وK تا-اuا B r]لD ?&= rل )ا rE+QDl mيلو B ا]5 +JX%8 ,%لا ة"G1ملا
?! qحلاو ةيقيق/ ةميL ا]ل ةf(لfلا b>اD )ا ةيf(ل- ةميL dM d1ق> Cيلح8
+f'لا لا ?=+&f# r]>وD ?# +QDK hلاtلا ,- )ويfحA rEو B 6^عم5 اRE
N1/اولا 1يلا 35اAK _ل! )و1ع= ا14 +ي(يلا
?=+&fملا ?# ةل(ل(لا {ل8و } g[ا'Q%"ا _لا ا>+HK ?# [ا'Q"ا5 | r]لD [لeE
B N+Aاعملا ةيلEاVلا r'A }ة'ملعلا| ?ل!ا ?# 6وK _لا 34+8 ,%لا اE1ي>ا"X5
{لM اR€%# _لاع8 Pللا )و0 ?# r'yلا اR]ل 1V(- ا]ي!ا1ل $اV%"ا ?# 6وKو
rJ B g1/و Pيلا rDاح%لاو P%ع=+H Wا8او P%!اk ,- Pللا 3# ا&=+Hو ا5G r'yلا
B N1عAلا 3يم4 _ل! Oويلا Wا+yلا r]ع# aيع> ?# _لا ةل(ل(لا gRE G1ح'8
Oo!لا ,- B ,5+علا rلاعلا 3Lاو ,- +يJX%لا ,-و ,5+علا Cقعلا ة!ا'A ,-
B ?fلا _%/و ةلو1لاو r&حلاو ة-اقQلاو +&fلاو 3=+;%لاو rيلع%لاو
_ل! r]ع# Wا+yلا } ةي5^حلا ل ةيلوAلا ةي!+;لا ة('لا5 )ويfل(لا |aيع=
ةي5+علا ا>0o5 ,- $+tلا _yLK _لا ‚+;لا _yLK ?# تا=و%(ملا gRE ›
ا]م'A ة>1"و N+Aاعملا ةيلEاVلا aي4 r]TيTLو r]Tق5 )ول&;= [لeE
1عملا §وق" 1ع5 } $+tلا | r\!لا اE1ع# ة']Dو } ةي'=0oلا ةي>املعلا |
ةي5+علا ا'8ا#و&/ hلZKو ا'لو0 mي"X8 1ع5 )ولوe(ملا rEو B +:لا 1حلملا
?! اقj'#و oق!و اعLاو )ولوe(ملا rE B } ةي>املعلا | K1ملا اRE _ل!
_5X=و B ةلو1لا )اVلوA _ل! iق= ?# rE r]>ل B )لا ا];يع> ,%لا ا'8ا#nK
ا]قح" _لا +juاو $وع;لا P%j€"ولو _%/ ƒ^/^%= )K ›
/) 5 (
P=+&f#و P7املع5 rي\علا ,#o"لا aيVلا B ,'=0oلا aيVلا gRE C5اق=و
اول8اقيل )و1;%ح= B N+Aاعملا ةي#o"لا ة\قيلا C7اy-و P=1EاV#و P80اLو
,- C8اق8 B ا]م'A 6و/ C8اق8 ,%لا ةيلEاVلا aي4 )و^t= Pللا Cي" ,-
C&ل ?&ل B rلقلاو 6وقلاو ةمل&لا ةD+ع# Oويلا ةD+عملاو B توZاjلا Cي"
B Pللا [اH )ا ة#0اقلا ةقلحلا ,- +DR'"و B P>ا#n )ا1ي# C&لو ا]>ا1ي# $+/
+y'لا +يHا8 rJ OوV]لا ‘j:و $+حلا Gواح# rJ B ,#o"لا aيVلا N0اL
ةم=^]لا Gو18 ?# _ل!و ›
ا>+DMو Bةي'=0oلا 9وfA ,- ةع=+" ةلو4 ةق5ا(لا ةقلحلا ,- ا'ل4
CيL ا5GوK N1/o# _لا 34+= dRلا اE0ا'"او ا]80اLو ا]8ا!0و ا]=+&f#+DK
_لاو ا]م'A _لا Nو!1لل ت1;%/ا 1Lو B ةT]'لا +y! _م(=ا# 1ع5و [ا'JKو
?يملاعلا $G ?=1ل Oo(%"لا ,- 0اعلا 6و:0 N0اح# ›
rلعلا 6ا4G ?# [اي>لا ةJGو B ة#لا _ل! OGاعلا 1ملا اRE P4و ,- <Lو 1Lو
: ?يم(L او>اDو B x1]لا Nا!0و Oo"لا N0اLو
?=0 ة=امح5 او#اL r]>K +يZ B ا+Hا# ا#ا1jAا 1ملا اR]5 او#1jy= rل r(L
?=1لا اR]ل 6اي4لا 1ي'V8و `ا'لل Pميلع8و Pيلا Nو!1لاو ا]ي- g1=1V%5 ة#لا
dو'عملاو d+;لا 0ا1#لا §وj: ةل^'م5 r]- B r]"وf> ,- P70ا# `+t5
,- rEا(=و ?=1لا اRE _لا او!1= ?# CDو B ةي#ا#لا 9وfyلا ,- ةل8اقملل
1/K و]- ة#لا 0ا+-K ?# ة"وf'# mf> ,- )ام=لا [d0ا# `+t=و ƒoAلا
Nو!1لاو ƒoAلا ,- q-وو B rل! ?# ,8وK ا# h(ح5 B r(قلا اRE 0و'4
rيل! rل! dM CD ‚و-و B rيلع%لاو ›
51
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,%لا } ة'ملعلا| تا4و# 3# +Hاملا Oا1yلا5 ,ل%5ا ?# : ,>اQلا r(قلا
?;ل Pي- aيع= dRلا 3م%Vملا w+ع8 h(5 B ,5+علا rلاعلا ,- ت+;%>ا
CQ# B ةيVي8ا+%"لا P%يمEKو ة#لا ,- PلقJ C4ل B 1ملا اRE ?# N+Hا# NGاZ
| R'# +y# ,- ث1/ ا# œ¤›› ,- Wا+yلا اRE ?=0اي# +DK ا]>K 1V> اR]لو }O
3# ,م\علا Oo"لا ~Gاع# Oا=ا5و ثا1/لا5 اGا:0nا اE+QDKو ,5+علا ?kولا
+QDK bu+ع8 1ق- B +yحلا ل 6اQملا Cي" _ل! اREوB اRE ا'#و= _لا ة'ملعلا
x+:X5 وK NGوy5 ة'ملعلا w+- ةلواحمل ةي#o"لا 0oلا ›
rE B )وحلyملاو Nا!1لاو [املعلا ?# ام]%ح8 C:1= ?#و )ام(قلا )اREو
ا]81/o#و ا5GوK N+fD _لا ةي'=0oلا 0ا'"ا 34G ?Uلو Bd1]لا hDو# ةل(ل"
R'# ة'ملعلا P4او dRلا ,#o"لا aيVلا 0ا'"ا )ا- B xGاy'لاو 0و]يلا 6ouو
6وK Oo(لا Pيل! O0* _لا g0ا'"ا 34+= B اRE ا'#و= _لا Oo"لا 0oل اEو^Z
Pيل! 1مح# _لا [اي>لاو C"+لا ©=Gا8 +! C(ل(%= rJ B Oا+&لا ?يي'لا
اوع'A ?=Rلا 6ا4+لاو g1ع5 ?# P!ا8K rJ rE17اLو r]لT-K Oo(لاو Noyلا
6و"+لاو Pللا 3j= ?#و | PلوL ,- r]عيم4 C:1=و B rي\علا ?=1لا اRE ©=Gا8
?يحلاyلاو [ا1];لاو ?يق=1yلاو ?يي'لا ?# r]يل! Pللا rع>K ?=Rلا 3# {UلوX-
rEو B Pم&حل ?يمل(%(ملا Pللا ة!اk CEK rE [لe]- B } اقي-G {UلوK ?(/و
Pللا [ايلوK rEو B اE+"X5 ة=+;لا ©=Gا8 +! 1%م= B 1/او hDو#و B 1/او q=+-
Wا8K {UلوKو }Gو'لا _لا تامل\لا ?# r]4+€= او'#* ?=Rلا ,لو Pللا| B
)و0 ?# r]يلو وEو B P%ع=+Hو Pم&/ _لا rE0+#و P%!اk CEKو )اjي;لا
|و } )و1%]# r]>K )و(ح=و Pللا )و0 ?# [ايلوK ?يkاي;لا اوR€8ا r]>ا | Pللا
توZاjلا Cي" ,- )ول8اق= او+fD ?=Rلاو Pللا Cي" ,- )ول8اق= او'#* ?=Rلا
} ›
B+yعلا اRE ,- ة'ملعلا 3# $+حلا ,- ا>[امل!+J„# ا>+DM B rE+J„# او+DM اMاو
P€يHو Oo"لا Oا#ا RU'ي/ +DR>و B تامل\لا Wا;ق>او mم;لا WولjD )ا&-
_ل! N+#1# ةf=Rق5 9RL 1ق- B ©ي;لا 6* rيEا+5ا ?5 1مح# P'#n ,-
?# 3=+;%لاو r&حلا ةي/ا> ,- } ?ي>اوقلا rي&ح8 | P%لا"G ,Eو r]'y/
} $اEولا1! ?5 1مح# 01Vملا |©ي;لا 6* ?# P>ا- hV!لو B } ةي'=0oلا |
~+;لا Wاو>K 1/K } ة'ملعلا K1# Gو1= Pيل!و | ة!اjلا ~+H Cع4 dRلا
bيZاوjلا 1!و B _لاع8 Pللا 3# {=+H ا]ي- R€%= ,%لا ة(ي7+لا ةع5Gلا
B} _لاع8 Pللا 6^>K ا# +يt5 r&حلا| ~+H ,- ا]'# ?ي'Jا CعV- ةع5GK ة=+;لا
rيEا+5ا ?5ا Oا#لا CQ# ةيfل(لا P%"G1# bV>X- ›
1ق> | ,- P%لا"+5 r]-RL 1ق- nا5 ?5 ^=^علا1! ة#oعلا gRيمل8 ا>+DMو
1HK ?# ?#^لا {لM ,- b>اD x+:K ة=+&- ةي/ا> ,- } ةي5+علا ةي#وقلا
gRE ?#و B Pي- [لولا K1# ا]Tق'ل ?=1لا _ل! اG+u ا]م\!Kو ة'ملعلا )اDGK
B N+يQD تاfلe# r]لو B Oا\! 6ا4G ا]8ا-+H o! لا4 +DR> ة"G1ملا
r]Tع5 و BNGو];# NGوDR# تلوA )ا+Lلا NnGا# ,-و B ة!اVH <Lاو#و
,>اQلا r(قلا ,- r]Tع5و B 6ولا r(قلا ,- C:1= ›
wGK 9و4 ,- mيkولا ,مح= .ي/ ةي#ا#لا ةD+عملا §وj: ا'ل:0 اMاو
3ل€8 B 0Gاوحلا ثويللاD Pلي" ,- )ول8اق= Oo"لا 6اj5K RU'ي/ ا'=KG B $+حلا
rE+DM _ل! ,8X'"و r]%لو4و r]%لوA Gاy5لا5 hER8و B r]8+V#n $ولقلا
P'ي/ ,- ›
ةي>املعلا <A B ?يfyلا ?ي5 تواf%لا 1ع5K ا#و B ?يق=+fلا ?ي5 )ا%Hو
: ةي]للا ةع=+;لا Gاy>ا <Aو B ةلاTلا
52
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اQلل 6وK iعل iع5 ا]5 _AوK hEاR# ?ي5 )ا%H
)ل1! امEا# ا]يل! اق/ g0ا! Pللا +j- ةع=+Hو
/) 6 (
لا B Oا\علا P8ام&ح# ,- {&;= و Oo"لا gو;= $ا%&5 ةي'=0oلا 9Rق8 rل
qE^= dRلا qحلا5 rEو-RLو r]لkا5 اوf=nو Pي-ا# او1'-و BOo"لا Nا!0 g0Gو
: oيلM ا+ZاA +/1'ي- B Ckالا
:Gواح# ة(م: _ل! Oo"لا _ل! ةي>املعلا $+/ b>اDو
تاي'kولاو ,#وقلا +&fلا5 B ?يمل(ملا N1/و $+u : 6ولا
ةي8وZاjلا ?ي>اوقلا5 r&حلا ,- ةي#o"لا ةع=+;لا $+u : ,>اQلا
_ل! CAلا ,- ,''= dRلا ة#لا ثا+%D ةي#o"لا ة-اقQلا $+u : .لاQلا
تا-اقQلا5 B ةيuGلا تا-اقQلا 3يم4 ?! ^يم%8 P5و B ²وfحملا ,/ولا
g0Gو%(ملا N1حلملا تاf(لfلاو ›
i=وق%- N+"لا- NK+ملا 0ا(-ا5 ةي#o"لا ةي!ام%4لا ةي'لا $+u : 35ا+لا
,- ةي>املعلا تاعم%Vملا ‚o:K `+t5 {لMو B ,#o"لا 3م%Vملا rلاع#
ة#oل ,!ام%4لا Fي('لا ›
Nوا1!و 9+j8و $اEGا P>X5 g+=وy8و B 0ا]Vلا Oوم]f# $+u : m#ا€لا
تاGاTحلا ?ي5 rEاf%لاو a=اع%لا 1u P>Kو B Oo(لاو ةي>ا(>oل
d+&(! <ل€8 ةلا/ ,- ?يمل(ملا [اق5ل Pي- )و%يم%(= dRلا bLولا ,-
ة=+&(علا Nوقلا5 ةي#o"لا $وع;لا ‚وق/ hytل N1علا CD )و1ع=و ›
bعل%5ا B )اي'لا wوق8و Gواحملا gRE +! ةي#o"لا )اDGلا gRE b&&f8 اMا-
b'ميEو Oo"لا NGاT/ B $Gاحملا ,>املعلا ا]يلا ,م%'= ,%لا NGاTحلا
r]ي%'#ا gREو B $+حلا ةj: ,E gRE Oo"لا5 ةم=^]لا bقحلKو B ا]يل!
)اjي;لا5 b!1:و اR5 bعمk )ا mf'لا 6احملا Pللاو {%'#
تاfلeملاو <حyلاو C7ا"+لاو تoVملاو h%&لا5 9Rق8 r]Hوي4 bD+ح8و
?=^8 B )وVملاو ام'ي(لاو )و'fلا ?# ةيع-1# اE1م8و B Oo"لا )وy/ _ل!
_ل! b#اL 6و0 ةjل" ?# وVلا ƒo" ا]يjt=و B ة!اjلا Sق8و ة!o€لا
rE–ا+عHو rE–ا50K _'Zو B ة#لا $وعH _ل! Nوقلا5 ا]u+-و ة'ملعلا [d0ا#
Gوy'# mي>Kو ²وfح# hيV'- B ام]ع# ?#و rي&حلاو 0اقعلا B $+حلا F=nاEK
لو لا ?#e# ,- )وL+=ل B ةل8اق# +H r]5+/ ,- او>اDو B امEوح> اح> ?#و
)و1%ع=لو ?=1لا تا#+/ )و#+%ح=لو B g1]! 1]! dRل )وميق=لو Bة#M
P8ا"1قم5 ›
لا [,H CD ,- توZاjلا ةع=+H اوم&/و B اGا]> Gا]4 Pللا ةع=+H او€(>
ةي"اي(لاو ةي#o!لاو ةيميلع%لاو ة=و5+%لاو ةي-اقQلا FEا'ملا ,- او#1Lو B oيلL
+f&لا [ام\! FEا'# m=1ق8 B `ا'لا ?ي5 [اTقلاو ةي!ام%4لاو ة=0اy%Lلاو
01ع8و B P%ع=+Hو B _لاع8 Pللا 0و1/ ?# او+€"و B Oا&/و N0اLو ةf"o- ?#
h>ا4لا5 NK+ملا §o%:او اG+ح8 +]علا GاAو B ةfعلاو $اVحلاو B تا4و^لا
ا]u+! )و&= ,%لا NK+ملا تGاAو B ة>+y!و ةي>1# a/اوfلا $ا&8Gاو
[ايلعلا _لا ?fلا ةلا"G ةل#ا/و [ام(لا ,- ةمV> 6وR# )وEK ا]-+Hو ›
وK ƒول B ^مZو ^مل- Nو'لا Oاق#و B Pي- {&;- )*+قلا _ل! r]Tع5 6اوj8و
ƒ+y- K+V8 ›
او5Gا/ dRلا bLولا ,-و B اGو'%# اي/oAا ا17اGو اG+ح%# ا+&f# 18+ملاGاAو
9ل* او&f"و h=Rع%لاو Cي&'%لاو C%قلا او#اLK B P'# او+€"و N0+لا 1/ Pي-
53
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
$ا"ل وK B Oo"لا _لا Nو!1لل ة!ام4 _لا [ام%>لا ة];5 ةU=+لا [ا#1لا
ةي"اي" [اG*و ›
xوقلاو تاLاjلا CD )و+€(=و ا]ي- )و€f'= ة=+;5 ا#ا'AK `ا'لل او#اLKو
B `ا'لا $ولL ,- _لاع8 Pللا ةيEولK )ا&# Ct;%ل ا]م€Tيل <=^ملا Oo!لاو
)و1;ح=و اE+DR5 )ول8+=و B ةي'Jولا ة=+;لا تايy€;لا gRE 1مح5 )وV]ل=
ا]لي" ,- توم%ل Pح(ملا 0و;حلا ا]ل ›
{(م%ملاو ا]ي- C%%ملا5 او[^]%"او _لاع8 Pللا ة=0و! ?# `ا'لا او4+:Kو
r]ل اوJ1/Kو B PLo:Kو P%م"و P=1E ,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ة'(5
CD ,- ةقيL1لا ا]ليAاf8 C&5 ‚+;لا وK $+tلل ة=0وعلا ةع=+H {لM 615
+]\لا1عل اREو ƒاyلل اR]- B ةuوملا [ا=nKو +ع;لا ةح=+(8 ,- B [,H
B )اولoل w+ع# _لا Pلوح8 P4ولل •اAلا gREو B N+](لل اREو [ا(ملل اREو
تاU# 9Rق8و `ا'لا CEاD qE+8 ,%لا ةل7اjلا 6او#لا PلD اRE _ل! )وقf'=و
0ايق>لاو _م!لا 1يلق%لا اRE ,- mيلو B Oو= CD ةuوملا Gا:K +:„5 تoVملا
Gا! CيAاf%لا ‚0K ,- ة=0وعلا P;8 ,%لا ةقE+ملا 0ويقلاو B ,'4oل P7ا%لا
,- P5+ل )ا(>لا 1ع8 اMا v+حلا CD v+حلاو Gاعلا CD Gاعلاو B v+/ لو
ايع4Gو اfل€%#و اي5اEGاو ا-+j%# +يyي- B ا]لD P8اي/ ,- Nو'لا d1]5 [ا1%Lلا

B Oا1Lلا bJو B r]5ولL _ل! ‘5Gو B g1'! ?# 01م5 ?ي'#eملا Pللا 1#Kو
B ?=1لا اR]ل اعي'# ا1" rEGوح> او#اLKو B اول%Lو اول8اLو B او+5اAو او+y-
o=18 اول15 ا#و B +\%'= ?# r]'#و B Pح> _TL ?# r]'م- ›
)ا+Lلا5 SيAو 6ا%قلا ا>0و N+]4 bLo8 1L+Dا(علا gRE
)ا"+fلا ?# او5+%Lاو $+حلل اوn+5او اEوU!و ¨ويVلا اوfA
)او('لا <عuXD Gو1€لا <ل: r%'&ل )ولقع8 ول r&ل ا8
)اE+لا5 6وقعملاو ,/ولاو PلEKو .=1حلاو r%>K ?=K ?#
)ا%]لا _ل! تا0ا]H وK ~ و&HوK xوا!0 لا rD1'! ا#
)ا(ل C&5 ةعقعLو ةمtمZو ةعL+-و ةعVعV5
)ايمعلا _ل! اV=و+8و ا(يل8و ا(=1ل8و o]يV8و o]4
)اjل" _ل! Pي- اولyح8 ,D r&]لاو rD+يD {ل# )ومح8
)*+قلا _T%ق#و 6و"+لا ?'" ?! $R>و x1]لا ,مح> ا'قح5و
/) 7 (
0oلل ,>املعلا +&fلا و^Z ©=Gا8 ,- g+DM q" ام5 ةلوAو# ةقلحلا gRE
©=Gا%لا اR]5 Nوحyلا $اH <يقQ8 B تاقلحلا gR]5 0وyقملاو B ةي#o"لا
ةي#o"لا Nو!1لا P]4او8 ا# ةقيق/ او-+عيلو B ,uاملا5 3Lاولا اوj5+يل
B +&fلا xو%(# _ل! P5Gاح8 dRلا و1علا ةقيق/و B تا=1ح8 ?# N+Aاعملا
,- ا]-ا1EK $Gاح= ?#و ةي#o"لا تاD+حلا ?ي5 Oويلا +7ا1لا Wا+yلا ةقيق/و
ة-+عملا ?# `ا"K _ل! r]8ا=ولوK او8+يلو B ,#o"لاو ,5+علا ا'ملا!
ةلم/ ?# +يQD §ا"وK ,- b(مل ,>K لولو B r]عLاول ةق5اjملاو ةقيL1لا
rي\! ‘€8 _ل! r]Tع5 Cم/ q7اقحلا gRE ,- اقj# o]4 ةي!+;لا Oولعلا
+&fلا 3# Suاو Wا+A ?# P;يع> امي- )ا&ل B Nو!1لا تايلوا hي8+8 ,-
Wوuوملا اRE ,- ة5ا%&لا ?! ةي'Z Oو= CD ا'8اي/ ,- ,>املعلا ›
} +#و+D | وE B ةD+عملا Oا=K C7اوK ,- و1علا 3Lو# ,"1']# C7اوK ?# )اD
C8اق= <'A B ?يf'A _ل! NR#o8 ,- +JK وK P4و وK g1= _ل! v+€8 1Lو
54
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة'ملعلا ?=^يل ?=1لا `ال $+حلا gRE mل= <'Aو B ا'ل! Oo"لا
?يمل(ملل ›
Oo"لا | ا]'# Oo"لا `ال ا](يل8و ة'ملعلا F=و+8 ,- N+يj: h%D bfلKو
)K PلAا/و ,#o"لا 3=+;%لا ةي/ا> ,- ‚nا+لا1! ,لعل } r&حلا 6وAKو
ا'=0 ا]5 Oا^%للا hV= لو ?=1لا تام]# ?# mيل _لاع8 Pلل 6^>K ام5 r&حلا
$ا5 ?# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا Pلع- ام>او [,H CD ,- ا!+Hو
,- | ا]'#و B O^لملا ,/ولاو Nو'لا $ا5 ?# ل P>ا#n b"ا> ,%لا ةي"اي(لا
)اD ا# CAا/و B ?ي(/ Pjل }+y# ,- ة-اقQلا Cق%(#و |} ,لEاVلا +ع;لا
ةي/ا> ,- ت1'%"ا )او ةي#o"لا ة-اقQلا )K B ?ي5ا%&لا ?=RE ,- Pلو/ Oوح=
B تا-اقQلا ?# اE+يZ )XH ا]>XH )ا- B )*+قلا )اD ول _%/ ,/ولا _لا ا]'#
PلAا/و } NK+ملا +=+ح8 | $ا%D ا]'#و B ةQ=1حلا Oولعلا +ي=اعمل 3T€8 )K hV=
B $اVعلا hVعلا P'# C:1- +;لا اR]ل $الا S%- 1Lو NK+ملا Nاي/ h=+t8
_ل! P8GاZ ?;= اح=+A )اDو _"و# ة#o(ل } 1tلاو Oويلا | $ا%D ا]'#و
اGا]4 Gا]'لا Suو ,- Oo"لا ›
B d+A _fjyمل } ةمع'لا d+&'# _ل! +ي&'لا $ا%&5 | h%&لا gRE bلj5Kو
+ي:لا اRE )اDو B اuG 1يHG 1محمل } _م\علا ة#ا#لا وK ة-o€لا | $ا%Dو
r&/ Oا\> ,- ةع=+;لا5 r&حلا )K Pي- ?ي5 B N+%fلا gRE ,- +]’ $ا%D rEK
OايLو B ?يمل(ملا )وeH Oا\%>ا ,- ة=وا^لا +V/ وE } ة-o€لا | ,#o"ا
)K Pي- ?ي5و B r]%ملD Wام%4او r]>اي'5 {"ام8و B r]'=0 ة#o"و B r]%ع=+H
$ا%D )K {لM B ةي#o"لا ة-o€لا ة#اLا _ل! <Lو%8 ام>K ?يمل(ملا ةT]>
ا]7اyLاو ةع=+;لا5 ةمDاحلا ة#ا#لا Gو0 aيم]8 _ل! ,'5 B ‚nا+لا1! _ل!
CL Pي-امل ا1'f# اuG 1يHG $ا%D )ا&- B ?=1لا تام]# ?# )و&8 )K ?#
)او B ةحيحA ةي!+H 6وAK _ل! ةي'# N1ي4 N0ا# Pي-ا# hلاZو B gGو1A
^=^! 6ام&لا- ~G1%(= ا# Pي- )اD ›
_لا r4+8و ةيD+%لا5 G1A $ا%D _ل! ا0G )ا&- B d+A _fjy# $ا%D ا#Kو
?# NGاHا5 ~+%لا ?# ة'Vل P%fلK } ة#لا ةjل"و ة-o€لا | )او'ع5 ةي5+علا
اRE 91]=و } ايD+8 ة'مل!و ة-o€لا §وق" او+50 ?=Rلا rEو | ?ييلام&لا
Gو^لا5 ,!+H 1'" 0اV=ا وEوB ‚nا+لا1! _ل! $ا%D 91E CQ# _لا $ا%&لا
[اyLا ?# 6امD _fjy# Pلع- امل B تا]5ا;%ملا Wا8او $R&لاو Ckالاو
ا=وL اtيل5 ا0G d+A _fjy# Pيل! 0G 1Lو B ,>املعلا r&حلا ة#اLاو ة-o€لا
,- ةي!+;لا ة#ا#لا ةل^'# ?! Wا-1لا ,- rي\! +JK P5ا%&ل )اDو ام&ح#
[امل! GR/و B?=1لا ?# r]# [^4 ةي"اي(لاو r&حلا )Kو } ة-o€لا | Oo"لا
ةع=1€لا5 ة"اي(لا ?! Oo"لا [امل! 6^! _لا ?ي!ا1لا 17ا&# ?# ?يمل(ملا
او0+4 ?=Rلاو |: Pللا Pم/G PلوL @يللا 6وقلا ?# Pي- ا# 6^4K ?#و B +&ملاو
ة"اي(لا5 6اt%Hلا )و+=ل r]>او:او rE او>اD ة"اي(لا ?! ا>Gا=0 ,- ?=1لا
+&/ rE0ا+#و B r]%#ا+D ?# •ق'=و r]ل ,t'=ل P>K ةVح5 B ?=1لا [املعل
B N^Vعلا ةل^'# r]ل=^'%5 [املعلا ة!0ا€#و B r](f>ل اE+y/و ة"اي(لا
ا# )ولعf= rJ B rE1'! )و#+%ح# r]>K {لR5 r]ل )ولي€=و B r]=1=K )ولقي-
+#K [املعلا ?# [,V= )K 6ام%/ا ?! ?=G+ح# B rEاي>0و `ا'لا ?=15 )و–ا;=
,- ?م&=وK B )ا(للا 6وT- ?# 1ع= ا# لا B +&'# ?! ,]> وK 9و+عم5
r]>XD B ة"اي(لا ?! )ول^%عملا [املعلا- B )ام=لا <عuK {لMو B hلقلا
r]=1=X5 +#لا )و&= )K _ل! B r]يملا’و r]يحلاA B ة"ا(لا CD 3# اوXkاو8
ةjل(لا ?! 6nا'%ملا ةfيل€لاD B Oا+%/لاو Oاع>لا h8اوG r]'# r]ل )و&=و
B Ptل5Kو PfAو 6^4K ا# gG0 Pلل- B PلوL iع5 اRE B } ,"اي" Mوf> CD ?!و
55
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا'لا/ Pي'يع5 x+=و ا''ي5 aيع= P>XDو ›
Pل4 ,- )اDو } 1=1Vلاو r=1قلا ?ي5 | P5ا%D ,ع-ا+لا ‚0اA _fjy# <لKو
/) 8 (
{ل(# Pي- {ل" dRلا } ة-اقQلا Cق%(# | ?ي(/ Pk $ا%D _ل! NGاZ
B },لEاVلا +ع;لا ,- | P5ا%D +Jا Pل w+ع8 dRلا OوV]لا 1ع5 [اE1لاو Wا1€لا
_"و# ة#o(ل } 1tلاو Oويلا | $ا%D اT=K ةيع-ا+لا NGاtلا gRE ت+#0 1Lو
} Pيل! ?=1لل )اjل"ل اي5GوK rيلع%لا )و&= )K | _لا ة/ا+A Pي- و!1= dRلا
_ل! CDو%لاو 6Rلاو ة=0وعلا GاJK | ?# ا'%-اقJ ,- ا# Wo%Lا _لا او!1= C5
)اD ?(/ Pk $ا%D )K +يZ B ?=1لا _ل! S=+A OوVE ,- B r!n امD} ة]للا
B ا]5 ا]عkو ةي5+tلا NGاTحلا _ل! +y# Cم/ _لا Pي- _!0و B P'# 1HK
ا]#o"ا5و ا]م=1ق5 ا]j5+= ا# 3jLو ›
ة"اي(لاو <j%قملاD h=+t%لاو ة'ملعلا تoV# Pيلا و!18 b>اD ا# C5اق#و
Nا!1لاو )و+&fملاو [املعلا )اD B $+tلا )اT/K ,- [ام8Gلا ?# اE+يZو
N0اL ?# )اDو B NوL C&5 `و+Tلا $+حلا gRE )و]5اV= )وي#o"لا
B hيj€لا ?=1لا hح#و B )o"GK hي&H bLولا {لM ,- 6اj5لا ~Gاعملا
وE اEGوح# b>اD B ةل=وk ?ي'" ةD+عملا _/G تGا0و B O1ق8 ?# _لا ة-اuا
1u B ?=1لا اRE ,- ,/ولاو _لاع8 Pللا Oا&/ل Oo(%"لا 3Lو# ?! Wا-1لا
0ايق>لا Pلح# ,- CعV=و 3Lوملا اRE ?! `ا'لا 6ا%V= )K 1=+= )اD ?#
[ام"K _لا ت+HK ?=Rلا Gاf&لا N1/o# ?# +;لا Gا&-Kو ةع=+Hو Oا&/ل
_لاع8 Pللا )و0 ?# ا5ا5Gا rEولع4 B q5ا" 6اق# ,- ?يي5Gولا ?# r]:ويH
o!و C4 Pم&/ _ل! r]%ع=+Hو _لاع8 Pللا 6وL _ل! r]لوL )و#1ق= ›
vاو-K B ة'ملعلا P4و ,- اوfLو ?=Rلا Nا!1لاو [املعلا ?# vوfلا اRE 1ع5 [ا4و
امE+يZو ,قfلا 1#ا/و +DاH 1م/XD ةيfل(لا ةق=+jلا [امل! r]'# B vاو-Kو
6اj5لا n+5K ?# B q5ا" 6اق# ,- r]%#1L 1Lو ا]4Gا:و +y# C:ا0 +يQD
dو1'لا ?(حلا و5Kو B +DاH 0ومح#و B _لاع8 Pللا Pم/G ?ي(/ 1مح# 1مح#
[ا+ع;لاو [ا50لاو )و+&fملاو $ا%&لا r]'#و B ة=1']لا NGاقلا ?# g+يZو
6o\لا $ا%D Pللا Pم/G hjL 1ي" <لK ةD+عملا rT: ,-وB )وي#o"لا
اح"اD ا#وVE B ا]'# N+:X%ملا امي"ل P%D hلاZ b>اDو h%&لا ?# اE+يZو
ا> <ي(لا )K لا N+#1# تا5+u Oوقلا $+u 1Lو B ة'ملعلا CLاع# _ل!
+&Hو B mf'لا 0ا]4و ةمل&لا 0ا]4 ?ي5 3م4 1Lو B Pل +ft= Pللاو تاو>
ا]]5اV= )اD ,%لا $+حلا ةعيk rلع= )اD ?م# rلعلا CEK ~اR>* PfLو#
P5Gاح= )اD dRلا و1علاو ›
P4او8و ,#o"لاو ,5+علا rلاعلا [اح>K 3يم4 _لا $+حلا ت+;%>ا 1Lو
B P%ع=+Hو _لاع8 Pللا _لا rDاح%لا _لا او!1= q=+- B +jL CD ,- )اق=+fلا
?# ة'ملعلا ة5Gاح# ,- ~GاH 1Lو B ةي'=0oلاو ة'ملعلا _لا او!1= q=+-و
)ومل(ملا )او:لاD ةي#o"لا تا!امVلا [اT!K ?# _لاع8 Pللا لا r]يyح=ل
0+لا5 ا#ا B N+Aاعملا Nو!1لا تا!ام4 ,- ?يمل(ملا Nا!1لا ?# rE+يZو
Pع7ا+H ة#اLاو ?=1لا اRE _لا Nو!1لا5 r]يل! 0+لا5 ا#Kو B N+Hا# r]يل!
3=+;%لاو Oا&/لا ةي/ا> b>اD )او B ا]لD Nايحلا ,/او> ,- Pملاع# Gا]’او
NGوj:و ا]%ل^'# r\! rلع= P>ل B اEGاy/ r&/Kو و1علا اEام/ 1L [اTقلاو
اE+#K ›
+:* Cي4 ,#o"لا CيVلا <ل€= B 6اي4لا ا]لLا'8و ةD+عملا ت+م%"ا 1Lو
56
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<ل: اT=K rE1ع5 ?# <ل€- ةي>املعلا ا#Kو B ةD+عملا 0وق=و [اوللا Cمحي-
B r]:ايHK ا]لمع%"ا ,%لا $+حلا hيلا"K mf> اوع8او ?=1لا او!اuK
B NGا8 ,f€لا rE+&# )و+&م=و ا]>وf€=و B NGا8 Nوا1علا )و+]\= r]"و–Gو
B ?يمل(ملا 6وق! ,- .€5 P>و&ل(=و r]8اGا!و r]%D ,- +f&لا )و"1=
: Oo"لا _ل! Ctلا ?# r]5ولLو تا];لا ?# r]لوق! ت‡%#ا 1Lو
)ا(>ا ?# g1];> rلو اRE _ل! r&"و–G ا>1EاH OوLا=
)*+قلا ةعيHو 6و"+لا ?'" _ل! CZ g0اe- و;/و لا
)اي5 ?(/و r]'# NGا! <jل5 ?&ل r]%D ,- dRلا وEو
)ا;لا اM ?! {ي'8 r]%D r]يل! ا'f/ ا'>X5 ?\= ?#ا=
)اjي;لا 1=اy# {يل! اGR/ ا]D+8 {ل x+> ?&ل x+8+\>ا-
)ا+يjلا +AاL ƒا'4 dM ?# ا]5 qلع= rل Pللاو ا]Dا;-
)اyZلا _ل! ƒو> Pل ,&= x0+لا •fL ,-+يjلا b=KG لا
)ا1يعلا ة4+- P'! qيTي- PAo€ل الاk ‘€= C\=و
)ا'-لا ?# 6ا! ,- تا+مQلا hيk _ل:K +يjلا h>M h>Rلاو
)ا1=1لاو تا+;حلاD تoTfلا ,t%= C5ا^ملا {ل8 _8Kو
[ا'5K ?# ا'=KGو B Wا+yلا تاقل/ ?# ةقل/ aيع> ,- ا>+Aو ?ح> ا'لي4 [ا4 rJ
[لeE C5ا^# _8Kو B )ا'-لا ,لا! ,- تا+مQلا hيk ~+8 ?# b=و&لا
B ,>املعلا +&fلل Gاy%>oل r](f>K او1'4و B r]8oT- ,t%= ?يي>املعلا
rيلع%لاو Oo!لاو ة"اي(لاو ة-اقQلا ~Gاع# +DK ,E ةيTقلا gRE تGاAو
›› ة!ا" CD C5 Oو= CD ا];يع> B ©لا ›
bLولا ,- ة#لا تا#nK +DK ,Eو B P;يع> dRلا +yعلا ا=اTL +DK ?# ,Eو
$G ةع=+H+يZ _لا rDاح%لا ?# B تا#nلا CD G1ح'8 ا]'#و B ?Eا+لا
d0ا]لا ,/ولا _ل! r]8اf(ل-و rEGا&-Kو +;لا تاGوy8 r=1ق8و B ?يملاعلا
?يي'لا Pللا .ع- N1/او ة#K `ا'لا )اD | _لاع8 6اL B [اي>لا P5 ت[ا4 dRلا
اوfل%:ا امي- `ا'لا ?ي5 r&حيل qحلا5 $ا%&لا r]ع# 6^>Kو ?=GR'#و ?=+;#
} Pي- ›
/) 9 (
dRلا +Aاعملا ا'عLاو G1ح>ا P'#و B N+Aاعملا Nوحyلا ةيTL ©=Gا8 وE اRE
ا]لا4Gو Oا=لا gRE ةD+عملا ةعيk ,- Cyf> )K ا>0GK اMاو B Oويلا P;يع>
35ا%= ?م- B ا];يع> ثا1/K ا]>K {لM ?! ا'ي't=و B ةل=وk تاقل/ _لا vا%ح'"
,#o"لاو ,5+علا ا'ملا! ,- d+V= ا#و ةي-اقQلا تا("e#و ا'#o!او ا'fحA
ا]ملاع# _f€8ل ةD+عملا 37اLو Pي'ي! OX5 x+= تا=و%(ملا CD _ل! ›
اMا لا اEاGnوK 3T8 ?لو B اEGاnوK 3T8 rل B اEا/G N+7ا0 $+حلا bلاnلو
0+fلا ,- _لاع8 Pللا 6^>K ام5 r&حلا ƒ+A OاLو B ة'ملعلا CLاع# +:K ‘ق"
Nايحلاو ةلو1لاو 3م%Vملاو N+"لاو ›
B ا]Hوي4 </^8 Pيلاو B N+Aاعملا ةي#o"لا Nوحyلا ~+ح%8 91]لا اRE وح>و
ا]-وfA r\'8 Pقيقح8 Cي" ,-و B Nو!1لا5 ا]8ا!ام4 ‘;'8 Pل4K ?#و
wGK _لا qلj'8 9وfyلا _لاو%8و ا=احTلا ‘ق(8و تا5+Tلا _قل%8و
N+Q&ل )و'ي&%(=لو )وfعT= ل ة!و-+# 0ا]Vلا ة=اG _ل! «-اح8 B ةD+عملا
,- ا]لم&> ةيLا5 ةيق5 .=1حللو B ?يق%ملل ةLاعلاو 1يDK 1!و +y'لا- [ا1];لا
_لاع8 Pللا [اH )ا ة#0اقلا ةقلحلا ›
| ةي>املعلا W+y# Ÿ Ÿ }
57
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)K R'# اEGاnوK 3T8 rل ,#o"لا rلاعلا ,- ة'ملعلا 3# $+حلا )K ا>+DM
,E ةي#o"لا Nوحyلا )Kو B ةي#o"لا ا>0o5 _ل! ة=nاtلا ا]Hوي4 bمVE
P7ا1!ا 1u Oo"لا ةD+ع# buا:و B ا]]4و ,- اعي'# ا1" bfLو ,%لا
: ?ي%]4 ?# تامV]لا _قل%8 ,Eو
Pل^! _لا اGا]4 او!18و B PT-+8و ?=1لا $Gاح8 B اE1yق# ?! ةfHاD ة]4
ثا+%لا ?# [^4 0+V# ?=1لا Cع4 _لا او!1= ?# ا+H r]>وEKو B Nايحلا ?!
,- ,ق5 اMا ?=1لا )و#+%ح= r]>K )وم!^ي- B Nايحلا ,- 01حملا gGو15 Oوق=
ةي'=1لا تا"ا'ملاو 1V(ملا x1ع%8ل ,%لا rE0و1/ )و'=1%ملا 9+!و P8+7ا0
,- ا]8ا"اي"و ةلو1لا )وUH ,- C:1%=ل dRلا ,%fملا h%&#و ةيم"+لا
ةل^'مD )و&= C5 B ةي4Gا€لاو ةيل:ا1لا تاLoعلاو ة-اقQلاو Oo!لاو r&حلا
ةي"وقjلا P8اAاy%:ا ,- ,ق5 اMا P>وم\ع=و P>و#+%ح= $+tلا 6و0 ,- ا5الا
P>ول%ق= C5 P>و+Lو=لو اR]5 ?=1لا )و#+%ح=ل ةقيقحلا ,- rEو B اEا1ع%=ل
.:و ةع=1:و +&م5 Pيل! )وTق=و P>وحم=و ›
Oo"لا `ال ة'ملعلا mل8و B oيلT8 P%=اG 3-+8 B Pم"ا5 ?=1لا $Gاح8 ة]4و
</اyملا )ولمح= B ة'يfلا 1ع5 ة'يfلا B P(f> و1علا ?y/ ?# v+€8 ,Eو B
ƒo(لا [اقلا _لا )و!1=و 9وfyلا ?ي5 )و"1'=و B 0ا]Vلا CEK او!1€يل
PHK ا#و B N+ي(ملا )وjQ=و B 9ا1Eلا ,- )و&&;=و 0ا]Vلا ?! )وLوع=و
h8ا&لا PلاL ا# ,ع# اوK+Lا- B rEو#1ق%# Pلع- ام5 rEوJ1ح# Pلعf= ا#
P5 Oوق= )اD dRلا Gو1لا ?! ?ي(/ 1مح# 1مح# 1EاVملا R]Vلا ,#o"لا
6و1لا ة"ا" Pع=R= )اD ام5 +JX%# ا'E ,Dاو&لا OoDو | 6وق= ,Dاو&لا
,- ?يي5+tلا 01]= dRلا +j€لا Cي€8 ?# B ةي#o"لا ةع#اVلا ?! ة=Gامع%"لا
N1EاV# _لا و!1= dRلا B Oo"لا ةj5ا+5 r]kا8Gاو ?يمل(ملا ةملD Wام%4ا
)K _ل! B ?=1لا )اDGK rEK ?# ا'DG 0ا]Vلا اRE +%ع= dRلاو B ?يمل(ملا +يZ
,- g+ق# R€8ا dRلا ا5الا g+&f5 ا+JX%# g1V= ,Dاو&لا OoD ,- +’ا'لا
vو%=و B ?=1لا 3مVملا `K+= dRلاو B ا5GوK ,- _لولا ةيحي(ملا 1]# B ا#وG
?# Pي- ا# P=+= P#oD ,- +’ا'لا )K امD B ?=1لا )اjل(ل ة=ا!G ~ولملا
r]م&/ bح8 ةي#o"لا r#لا WوLول ?=و]8 ?#و B N+مع%(ملا 6و1لا _لا 00و8
} ا=+Z ا+ي(f8 اE+(- )K 1ع5 0ا]Vلا ةT=+- §اق"او B
Cj€لا 6وقلا ?# ,8X= {لM 3# وEو B ?=1لا _لا ا(%'# )اD ,Dاو&لا اR]-
B ?=1لا 6^! _لا و!1=و B r]!ام%4ا 1u w+ح=و ?يمل(ملا ?ي5 3Lو= 0ا&= ا#
و]- B Oo"لا ,- 0ا]Vلا 3Lو# <عT=و B +-ا&لا r&/ ,- ة#لا WوLو )و]=و
B ,#o"لا rلاعلا ,- ا]-ا1EK •ول5 _ل! ا]'يع=و B ة'ملعلل q=+jلا 1]م=
r&حلاو Pلل ?=1لا| ةل7اقلا+f&لا ةلاق# )و>و]= ا#1'! B gاHلا Cعf= اR&Eو
0ا]Vلا )ولعV=و B 3Lاولاو ةي"اي(لا ?! Nو!1لا 6^! _لا )و!1=و B }+yيقل
ا]>ل Nوحyلا _ل! [اTقلاو ة#لا Nا!0 $+/ _لا )و!1=و B ا0ا(-ا ,!+;لا
6^>K ا# +يt5 r&حلا )ولعV=و B g+"X5 ة'ملعلا aي4 ?# +j:K ةلاu ‚+-
Wو+- ?# W+- لا ,E ا# ةع=+;لا5 ةمDاحلا ة#ا#لاوB } ةيyع# 0+V#| Pللا
?=و]%5 B ةD+عملا ة-0 )ولقي- B ا]%#اLل Oام%Eلا اRE CD qح%(8ل ?=1لا
ا](f> Nوحyلا _لا $+حلا Pي4و8وB +-ا&لا r&/ bح8 ة#لا WوLوو ة'ملعلا
1ي]م8 CQم5 )و1]م= ام>ا gاHلا [لeE B ا"1ق# ا0ا]4و ةي!+H ا5+/ ا]لع4و
,Dاو&لا ›
C:ا15 ?# ةUkاو#و Oo"oل Gاf&لا $+حل rيقلا ?5ا Oا#لا <Aو ?(/K ا#و
: تاي5لا gRE ,- B r]ل Oo"لا ?y/
)ام=لا CLاع# bح8 gوy> r]>ا- qي'V'ملا اRE b=KGK
58
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اG1Vلا _ل! bلو%"او تا-G ;لا ت1]- )وyحلا P8GاV/ btل5
,>اVلا qي'V'ملا اM ?# Gا f&لا bلو%"ا Pيل! ?y/ rD Pلل
)او1علا _ل! rEوkاو ?yحلا CEK ?ي5 ا#وL )K ةيللا ?#و
)ا+f&لا dM ‚و- r]'# ?yحلا CEK $اy# )اDو r]ع# P5 او#Gو
_ل! ت+4و )ايtjلا ?# Wاو>K ?yحلا ,- ?# ‚ا-وو rE+fD ?# bD+%-
?م/+لا ?# ا+=1ق8 ?=M ?# ة'ح# r\!K Oo"لا
/) 10 (
)ا=0لا +7ا(D )اD ?م/+لا P'=0 ~Gا18 )K لول Pللاو
)او!لاو Gاy>لا ?# ا1'4 PلTf5 Pللا Pل OاLK ?&ل
)اDGoل P81E NGاV/و اق!اوA qي'V'ملا اM _ل! او#+-
?# hلق'ي" hلق'# dK +ي:لا bيلا ?# ^=^علا [dGاقلا ا]=K bمل! 1Lو
P>اDGK 1]8 ا#1'! B Pلا/ +يyي" [ا+&> ةم=^E dK _لاو B ?=1لا اRE d0اع=
)اع%(ملا Pللاو )*+قلاو ة'(لا q!اوy5 )ام=لا 0و'4 ›
··························
m#ا€لا 6اقملا

ةلو1لاو ?=1لا
?=0 P>K اي"ا"K اقلع8 ةي#o"لا N1يقعلا5 ةقلع%ملا ةيل&لا Oo"لا q7اق/ ?#
?=Rلا ?يL+;%(ملا $ا%&لا iعل تK+L 1قل _%/B ام]'ي5 ~ا&f>ا ل ةلو0و
?! ة'(لاو )*+قلا ,-ا# K+L )K 1ع5و P>K Pم"ا )لا ,>+Tح= لو اومل"K
ةلو1لا وEو ?=1لا وE C5 B ةلو0و ?=0 Oo"لا 6وLK ل : 6اL ةقيقحلا gRE ›
?=1لا اRE ,- )ا(>لا NاV> ‘5G _لاع8 Pللا )K _لا ةع=+;لا ,- اRE 34+#و
+yعلا NGو" ,- {لMو +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#لا h4او5 Oايقلا5
اوAاو8و تاحلاyلا اولم!و او'#* ?=Rلا لا +(: ,fل )ا(>لا )ا +yعلاو |
)ام=لا5 [اf%Dلا5 N+:لا ,- )ا+(€لا ?# NاV> o- B } +yلا5 اوAاو8و qحلا5
اوAاو8 | +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5+#لا ?# 15ل C5 B Sلاyلا Cمعلاو
} +yلا5 اوAاو8و | {لM _ل! +yلا ?# 15 لو } qحلا5
B w+tلا اR]ل لا ةلو1لا r]ل اوميق= )K اي'=0 اي!+H ا+#K )ومل(ملا+#e= rلو
Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اL امD ?=1لا تا4او r\!ا ?# اRE GاAو
OايLل C5 ?=1لا تا4او r\!K ?# `ا'لا +#K ة=لو )K 9+ع= )K hV= | Pللا
} ا]5 لا اي>1لل لو ?=1لل Ž¤/ž™›
?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#لاو ?=1لا ة#اLا oAK ةلو1لا ة#اLا ?# w+tلاو
+#لا اE0وyق# ام>ا ةي#o"لا تا=لولا 3يم4و | Oo"لا ©يH 6اL +&'ملا
CQ# B x+&لا $+حلا ة=لو {لM ,- [او" B +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5
6املا ة=لو وK B r&حلا ة=لوو B ةk+;لا ة=لو CQ# x+tyلاو ة'jل(لا ة5اي>
} ة(حلا ة=لوو B ةيلاملا ?=واو1لا ة=لو ,Eو Ž¤/šš
+#لا CAلا ,- ا]لم! ا]8ا=لو CDو B Oo"لا ,- ةلو1لا )K 0وyقملاو
ةي!و+;# P4و وE ‘ق- اREو b#اL اR]لو B +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5
B h(ح- ة]Vلا gRE ?# P%ي!و+;# 1م%(= +#لا ,لوو B Oo"لا ,- ةلو1لا
+#K B h(ح- +#لا اRE وE ةع=+;لا ,- Pيلا },لولا| <يuا dRلا }+#لا|و
?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#oل اE+ي€(8و ةلو1لا nا]4 ةj"او5 ?=1لا ة#اLا
59
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+&'ملا ›
?# gاu+=و Pللا Pح= ا# CD Pي- C:1= 9و+عملا )K rلع= )K ,t'= ?&ل
gRE Pي- C:1ي- B r]لاو/K ƒoAاو 0اعلا Sلاy# P5 qقح%=و 6اوLلاو 6ام!لا
ا# CD Pي- C:1= +&'ملاو B {لM وح>و ‚+jلا ,- Gو+ملا rي\'8 _%/ Oا=لا
0ا(- _لا $+LK )و&= ا# CDو 6ام!لاو 6اوLلا ?# gاu+=لو Pللا Pح=ل
,- qح%(=ل ?# ةيلو8و ‚او"لا ,- atلا _%/ r]لاو/K $ا+juاو 0اعلا
ةمل&لا gRE )K 0وyقملاو B {لM وح>و N+يtA ة=لولا b>اD )او ةلو1لا تاGا0ا
W+H ا# ا]ي- C:1= ة#ا! W+;لا ,- } +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا5 +#لا |
PلD ?=1لا ,- ›
تا'يلا5 ا'ل"G ا'ل"GK 1قل | )*+قلا ا]يل! 60 ,%لا ة%5اQلا ةقيقحلا gREو
bل0و B } 1=1حلا ا'ل^>Kو ‘(قلا5 `ا'لا Oوقيل )ا^يملاو $ا%&لا r]ع# ا'ل^>Kو
ةLo! r]- ,- rيق%(ملا §ا+yلاو qحلا Cي(لا ,E B N+]jملا ة'(لا ا]يل!
Oo"لا ,- ةلو1لا5 ?=1لا ›
)ا8اEو | Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اL B )ا81"ا- )oي" ا]ل5اق=و
Pيلا vا%ح= ام5 Pلم&= rلو ?=1لا _لا h(%>ا ?# Cي" )ا81"اfلا )oي(لا
6املاو )اj(لا _ل! CLK ?# Cي"و B 6املاو 0ا]Vلاو )اjل(لا ?#
r]يل! $وTtملا Cي" امE ?=1لا ة#اLا {لR5 1yق= rلوB $+حلاو
} 0و]يلا r]يل! $وTtملل ةي>اQلاو B xGاy'لا ?يلاTلل _لولا B ?يلاTلاو
Ž¤/ž™˜
r&لL )اD ?# ?'" ?ع%%ل .=1حلا ,- 0Gو امD ة#لا gRE ,- 3Lو 1Lو
1=+= ?# ا'#ا&/ ?م- } xGاy'لاو 0و]يلا | ?ي%#لا ?ي8اE ,- ا# +ي\>
?=1لا+y'= لو B ?=1لا _لا bf%ل# +يZ اي>1لا ة#اLل $+حلاو 6املاو )اjل(لا
?=1لا ة5Gاح# ,- ,8اM w+Z Pل )و&=ل ?# rE+ي:و B gاوE ?# $+HK ا# لا
B 6و%ق# )وEK rE1'! ?=1لا- RU'يح- P%يHا/و P8او]H $اEM 9ا€= rلا#
او5RD اق=+f- او+&%"ا r](f>K xو]8ل ام5 6و"G rE[ا4 املD 0و]يلاD [لe]-
)ول%ق= اق=+-و ›
B Pميق= 6ا# لو 0ا]4لو )اjل" o5 ?=1لا 1=+= ?# rلعلا _لا ?ي(%'ملا ?#و
CD )ولعV=و B } +yيقل +yيقل ا#و Pلل Pلل ا# W0 | )ولوق= ?=Rلا xGاy'لاD
[او" B [,H ,- P%!nا'# nوV8ل ,!+H+#K ,لو ?يمل(ملا +#K _لو%= ?#
ة=Gو]مVلا mي7G r]'# ?ي-nاVملا iع5 1! _%/ B Pعuو ?#و ?=1لا 3-G ?#
gا-+لا $^/ ,ع" +&'%"او B ,!+H +#K ,لو } C=+م=0 )اميل" | ةيD+%لا
P>ل B ةيD+%لا ةلو1لا _ل! N+jي(لل Nوقلاو )اjل(لاو 6املا _ل! 6وyحلل
+#لا ,لو _ل! vو+: r!n امD ›
/) 11 (
وK B Pللا 6^>K ام5 r&حلاو 0ا]Vلا +DM اMا r]5ولL ^Uم;8 [لeE 1V8 اR]لو
[ا1!K 17ا&# STf5 ,'%ع= ?م5 rEوG1A qيT8و B 3Lاولا +ييt8 _لا Nو!1لا
او>اع%"ا ام5Gو B ?يمل(ملا 1'! Nوقلا تاG1ق# _ل! N+jي(لل ا]7oم!و ة#لا
?! ?=1لا 6^! _ل! )اjل(لل ا>و! )و+يyي- B P8ا&"ل )اjل(لا Nوق5
ة]Vلا gRE ?# xGاy'لا ة]5ا;# ?# r]"وf> ,- امل {لM ةق-اومل B ةلو1لا

+يQD 9ا+ح>اوK اE[امل! ?# +يQD 6ا^ع>او ا]#ا&/ ة>اي: h(5 ة#لا تGاAو
ا]'! m/ _لاع8 Pللا )ا {لM B ة>ا]ملاو <عTلا ?# 6احلا gRE ,- B r]'#
60
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?يلي(لا ?ي8اE ة]5ا;# ?# •ل€%8 _%/ +y'لا
,ي> )وGاEو _"ومل _لاع8 Pللا 6اL اR]لو B } ?يلاTلاو r]يل! $وTtملا|
اميق%"ا- ام&8و!0 bي4K 1L 6اL | [ا1!لا _ل! +y'لا5 ام]7ا!0 1ع5 Oo"لا
Cي" _ل! ة#اق%"لا +y'لا §+;- B } )وملع=ل dRلا Cي" )اع%8 لو
| gا1]ل ?مT%ملا P5ا%D +y'=و P'=0 +y'= ?# لا +y'=ل _لاع8 Pللا )ا- x1]لا
} rD+y'= Pللا او+y'8 )ا
r7اقلا +y'=و B ا'=0و ا!+H `ا'لا ?ي5 rDاحلا وE $ا%&لاو | Oo"لا ©يH 6اL
اG1Lو ا+y> ››› ?! v+: ?م# rق%>او B g1'! ?# +#X5 $ا%&لا +y> Pللا )ا-
} } Pللا g+y> 1ق- gو+y'8 لا | 6اL امD $ا%&لا r&/ Ž¤/ž•
··························
ªª ©يH ا= P'# GRح>
r]ل )و&= ?م# B Pع=+;لا <لا€= P>K ?\= وK B ةع=+;لا <لا€=ا# Gو1A
)اي/لا ?# +يQD ,- h4و= B Sلاyلا Cمعلاو N0اعلا وK rلعلا ,- CT-
61علا h4و# ?# {لM h(5 )و4+€ي- rلعلا ,- ?ي71%ملا 1'! لا&Hا
} r]'ي5 [ام/G | ?ي'#eملا ?ي5 ا]5 Gو#Xملا ةم/+لاو 9اy>لاو ›
©=ا;ملا iع5 ?! G1y= 1L | Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6وق=
ا]>K x+= ?م- B ةع=+;لا <لا€8 ا]>ا : 6اق= Gو#K ?# ةي-وyلاو [ا+قfلاو
B Gو#لا {ل8 +&'= B ?=1لا ?# +&'ملا Gا&>ا )او N+&'#
B PLاع=و P#R=و PTt=و ?\لا P5 ?(/K ?# _ل!و B C4+لا {لM _ل! +&'=و
rل!و WGوو 6او/Kو 1E^D : N0ا!و ƒoA ?# C4+لا {لM ,- ا# xKG ?#و
?# 1/او CD اولt= 1Lو B {لM ?! w+ع= وK ة'(/ وK ةt7ا" اEا+= C5 اE+&'=ل
,- } 3=1%لا وK bلL |qي(f%لاو +يf&%لا _لا gGا&>ا 6ولا5 v+€= _%/ B ?=RE
اع%# B } 3=1%لا h4و=ل dRلا ‘لtلا ?kاو# ,-وK bلL | 0ا]%4لا ?kاو#
?=0 <لا€= ام5 Gا+Lلا _لا gGا+Lا ,>اQلا5 v+€=و B ةع=+;لا ةل0K ?# +Eا\ل
P-o€5 [ا4 6و"+لا )K Gا+juلا5 rلع= ام# Oo"لا ››› 3ق= ا# ا+يQD 6ولاو
xوM ,- 3ق= ا# ا+يQD ,>اQلاو B xوEو Nو(ق5 ا>و+ق# ?&ل rلعلا dوM ,-
ةم/+لا r]ل- : ‘"ولا ة#لا ا#X- B C]4و 6oT5 ا>و+ق# ?&ل ةم/+لا
`ام%لاو [,j€ملا ةم/G Xj€لا )اي5 3# hV= P>K PلAا/ ا# +DM rJ } rلعلاو
xوا%fلا WومV# ا'&م# )اD )ا Pل GRعلا œ›/ž¤›
?يلt%;ملا ?م- B g+ي-اRح5 Pللا Pم/G PلاL ا# Oا=لا gRE ا'عLاو ,- CQم%=و
?# )و&=و {لRD P'\= ا# وK ةع=+;لل ةfلا€# ,- اعLاو g+يZ 1V= ?# rلعلا5
ا# @ل= ل اT=K P'&ل B 0ا]%4لا C7ا(# ?# ‘لtلا )و&=ل وK B 0ا]%4لا C7ا(#
B Pيل! ?عjلا ,- @لا=و P#Rي- B Pقي(f8 وK PليلT8 وK Pع=18 h4و%(=
B W+;لا 0ا+م5 gاوE ‘ل€=و B P/اy=و ?\لا P5 ?(ح= و Pح= ?# P5 qحل=و
Gا&>او ?=1لل ةيمحلا Gا]’ا5 gRE ,jtي- 1قحلاو Ctلاو 1(حلا gاوE ?#و
?&ل B r/GKو ?يلK «لZلا W1لا CEK ?# 0و(حملا اRE +يZ 3# وEو B W1لا
ا]ي- hلZ ,%لا Oا=لا gRE +يQD اREو B 0و(حملا _ل! «يلt%لا Pل h4وK gاوE
ا]ي- CLو B `ا'لا 1'! ةل^'ملاو +DRلا _ل! ة(-ا'ملاو ولعلا hلkو xو]لا
rلعلا ةلم/ ?ي5 _لاع8 Pلل P4ولا —o:ا ›
امي- اTع5 ا'Tع5 GRع= 6وق=و B اUيH 1/K _ل! +&'= )K 1=+=ل ?# `ا'لا ?#و
?ي5و B d0ا]%4لا Xj€لاو P5 Wوjقملا Xj€لا ?ي5 q=+f8 o5 اقلj# Pي- ا'fل%:ا
,- اRE +Q&=و B تايلمعلا Wو+- ,- )و&= ا#و 17اقعلا 6وAK ,- )و&= ا#
?# {لM h(5 r]ل Cyح= P>ا- N0اعلاو Cمعلا ,- +يم;%لاو N0اGلا CEK
h4و= ا# ة'kالا wا+#لا ?# اEول:و `وf'لا [اfAو $ولقلا ,- ةL+لا
61
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0و1/ _ل! Oايقلا5 اRE )+%ق= )K ,t'= ?&ل B `ا'لا h/و ةم/+لا hيلt8
ا]fلا€= ا# Gا&>او ةع=+;لا ›
C#ا&لا qحلاو B qحلا ?# Pيل! hV= ا# iع5 ~Gا8 +yق# ?يق=+fلا oDو
<لا€ملا )اD ?# ا'7اD W+;لا <لا€= ا# +&>X- B qل€لا r/Gو rلع5 6اL ?مي-
Pل )اD )ا gGR!و B اقح%(# )اD )ا [,j€ملا r/Gو B Pللا P4و {لR5 ايt%#
_لا Wو+;ملا ORلا ?# qح%(= ا# nواV%= o- P#M ?# 15ل )اD )ا- B GR!
_]> _لاع8 Pللا )ا- B P'"اح# Gا1Eاو PلT- Gا&>ا )او1علا ?#و B )او1علا
6وقعلا Pي- aيj8و اTZ `وf'لا Pي- _مح8 dRلا Gاf&لا 6ا%L ,- ?ي'#eملا
,- اول8اLو | _لاع8 6اL Wو+;ملا 1حلا NnواV#و [ا1%!لا ?! rEا]> B ةيم/
6اح5 <ي&- B } ?=1%عملا hح=ل Pللا )ا او1%ع8 لو r&>ول8اق= ?=Rلا Pللا Cي"
rل(ملا 3# rل(ملا ›
/) 12 (
rلعلا- B Cمعلاو rلعلا ?ي5 3مVلا Cي" ,E N1Aاقلا Cي(لا b>اD اR]لو
CU" 1Lو B 6اع-لاو 6او/لاو $ولقلا Sلy8 Cمعلا5و ?=1لا 0و1/ «fح8
اRE ?#و اR]ل اRE ?# R: 6اق- B Cمعلا وK rلعلا r=1ق8 ?! <ل(لا iع5
اR]ل › CD _ل! {>ا ا'لام!K تاUي"و ا'(f>K Gو+H ا'Lو ا>01"و ا>1Eا r]للا-
+=1L [,H ›
·····················
`0ا(لا 6اقملا

xGايحلا ثا+%لا ة!ام4
Y ثا+%لا وE ا#و B g[اnا ةيقي-و%لاو ةي7اق%>لا ?ي5و B PT-Gو ثا+%لا [اي/ا ?ي5
ثا+%لا ,- ةL+- C&ل OK N1/او ةtيA وE CEو B h(ح- ?=1لا وE CEو
OK B ةل^ع'# ةي'=0 Nو!0 ثا+%لا Cمح= CE B ?=1لا 6و/ ةAا€لا ا]8اGوy8
ثا+%لا +€(=و +€" CE B _%H تاي4ول1=K ا]'# bقQ>ا ةل#اH ةي4ول1=K
x1# ا# B ةي"اي(لا ةي5^حلاوK B ةي&لملا ةي#ا!^لا ةيy€;لا تا!^'لا ة#1€ل
^ييم%لا +ي=اع# ا#و PلD +H OK PلD +ي: وE CE B PلL ام5 g+Jا8 وK P%يAوy:
ا#و B rلعلا ة=0اي/و +&fلا ةيلoق%"ا5 P%Lo! ا# B امل اع#ا4 )اD )ا ام]'ي5
dRلا F]'ملا وE ا#و B +يD dوT]> Wو+;# nاV>ل P#ا]ل%"ا ةي>ا&#ا x1#
CE B ةي4ول1=K OK ةي€=Gا8 OK ة=وي'5 ةVلاع# Fلاع= CEو ثا+%لا ةVلاعمل •اy=
OK B ,يZ ,4ولويJ Gاkا ,- ,8وEل qلj'# ?# ةيلاQ# N[ا+L PAوy> K+ق>
,- N1يقعلا CE B ,(DGا# ,ل14 F]'#و ة=0ا# ة=–+5 ةي!ام%4ا ةي€=Gا8 N[ا+L
F#ا>+5 ةZايA ?&م= CE Y ةقيق/ OK B ,لاي: ,-ا+: dو5وk rل/ ثا+%لا
B ثا+%لا ,- qلjملاو ,('لا وE ا# B )و&= <يDو ثا+%لا ?# ƒoAا
C/ §اق"ا rJ B Pي- 6وقع#oلاو 6وقعملا B Pي- N+Aاعملاو ةلاAلا ةيلا&Hا
,- اع=+" +يt%ملاو 1قعملا ,8ايحلاو ,لمعلا 3Lاولا _ل! تل–ا(%لا gRE
b=و&لا ›
ةيfل(لا _ح'# OK qحلا وE ا8ا5 اT-G ثا+%لا i-G ,- mي>و0K _ح'# CE
?=K B 0ومح# hيV> ,Dn ةي7اق%>ا OK ,f'/ ?(/ q=+- qي-و8 OK g[اي/ا ,-
YY x1]لا ?=Kو q=+jلا
rلاعملا N01ح# تاGوy8 3uو ?! ا^4ا! b=و&لا ,- ,لا+يللا Gاي%لا 6اnل
62
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
gRE ثا+8 B ثا+%لا ?# PfLو# ,- اTLا'%# وK ا+يح%#و B تل–ا(%لا gR]ل
?#و Y 1=+= اMا# dG1=ل ?# ?ي5 rEو B ا]€=Gا8و ا]'=0 ?! P%JGو dRلا ة#لا
r]>K +يZ Y 1=+=لا# وE h(ح- ا1/او اUيH rلع= ?#و B 1=+= ا# ,f€=
,#o"لا Gاي%لا Wو+;# وE P>و1=+=لا# )K _ل! <"oلو )وعمV#
Pيلا CAو8 ةي7^4 3=Gا;# ?# P'! W+f%= ا#و C#ا&%ملا ›
اTLا'8 r\!Kو B oي" Cuاو N+ي/ 1HKGا&لا NR8ا"لا )ا- r]يل! Oوللو
rJ B تا/+- Gو>و N0و- v+-و ا=+Dn 0اe- rJ B +-ا(لا mي>و0X- B r]'ي5 امي-
$+LK وE ?#و 15ا! 1مح#و hيV> ,D^D Oo"لا x1E _لا $+LK وE ?#
_لا )و1%]=لو Pي8 _لا Pي8 ?# )ولق'%= xGاي/ r]عيم4 B PلاQ#Kو ,f'/ ?(حD
P8و]%"ا dRلاD | _لاع8 PلوL +DR8 B )و%&= ا# K+ملا K+L اMاو B Cي(لا
)ا CL B ا'%7ا x1]لا _لا P>و!1= $احAK Pل B )ا+ي/ B wGلا ,- ?يkاي;لا
} ?يملاعلا $+ل rل('ل ا>+#Kو B x1]لا وE Pللا x1E ›
91E وح> ا]4و# ة=+tلا تاTLا'%لا5 [,لملا Gاي%لا اRE §ا;> C4 SAKو
اRE _لا ?ي!ا1لا ة5Gاح#و B ا]Jا+8 ?# ا]%T]'ل ة#لا Oا]ل%"ا ةLا!ا
?# ا/0G B ,L+H ,Dا+%Hا dGا(= ƒo(5 Gو1لا اR]5 او#اL 1Lو B Oا]ل%"لا
B gوR:X- ,5+Z ,لا+يل ƒo" r]يل! ,قلK B ƒo(لا اRE 1(- امل rJ B ?#^لا
.ي€لا 91]لا {لM qقح= Oا0ا# B ƒo(لا5 3'%ق8 )K rE1'! r]ملا mيل- ›
)K r]fلا 6واح= )K b=و&لا ,- Pfل <ل ?#و ,لا+يللا Gاي%لا ?# $ولjملاو
ا]Jاي%لا ا#او ا]Jا+8 ا#ا- B ا]Jا+8 vGا: ?# 3يL+8 ا]ي- d1V= ل ة#لا gRE ›
,- ةيلا&=0ا+لاو ةيلا+يللا vMام'لل 3=GRلا C;fلا ?# d+4 ام5 +%ع= )Kو
ةي€لا Gا+&8 ةلواح# ?! <&=و B ,5+علا ?kولا ›
Cع4 لو x1" ?=1لا اRE 6^>Kا# _لاع8 Pللا )ا- Oo"لا x1]5 d1%]= )Kو
P&'8 ?# dRلا rيق%(ملا §ا+yلا Pلع4 C5 B Pي- rE+#K ?# N+ي: ,- `ا'لا
_ل! ,;م= ?#K x1EK P]4و _ل! ا&# _;م= ?م-K | P]4و _ل! ا&# _;#
} rيق%(# §ا+A ›
·····························
35ا(لا 6اقملا

ªªªةع=+;لا q-و ة=nامVلا NK+ملا
mلVملا ا]م\'= } ةuا=+لاو NK+ملا | 6و/ ةيHاق> ةقل/ ,- b=و&لا bDGاH
b'ي5 N+uاح# ,%=و&لا Nا%fلا d0ا> ة(ي7G bقلK ~ا'Eو B ,ملولا dوي"لا
,- ا]لAو8 1L ,%لا ةuا=+لا ,- ةDGا;ملا ,- ةي%=و&لا Nا%fلا ƒومk ا]ي-
1/ _ل! ةيuا=+لا ةيلو1لا C-احملا ,- b=و&لا CيQم8 _لا 9اjملا ة=ا]>
اE+يع8 ›
/) 13 (
mلVملا )K } ,%=وD وEو | dوي"لا ,ملولا mلVملا Oا! +=1# ~ا'E +DMو
ةي7ا('لا ةDGا;ملا Cق%ل Onoلا ,!ام%4لا +ييt%لا [ا+4ا _ل! Cمعلا 01y5
تا5وعyلا ا#ام8 ,ع= mلVملا )ا | 6اLو ةيملولاو ة=وي"لا ةuا=+لا ,-
CT-K ?&لو oيلL ا>+:X8 ولو _%/ ةحيحA ة=ا15 ?# 15ل ?&لو 91]لا •ولل
rلاعلا ةقj'# ,- _لولا ,Eو ةقلحلا 6o: ?# | 9اuKو } K1> ل )K ?#
gGو15 dRلا mلVملا _لا 3-+%" ةم]# تايAو8 _لا Cy%" ا]>ا لا ,5+علا
63
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+€لا اRE +;> } Cق%(ملا ,- Pjj: 3# ا]V#1ل ة"ا'ملا تاGا+قلا R:Xي"
Oو= ?kولا N1=+4 ,- Žš / ˜ / œ™™• .
,- ت^DG 1قل | ةل7اL b/+A Nا%fلا d0ا> ة(ي7G )K x+4 امي- ةيyملا
Oo"لا ا''=0و 1يلاق8و تا0ا! ا'لو +يtA 1لD b=و&لا ,- ا'>K _ل! ,8+uاح#
,V=G18 C&;5 ةuا=+لل Nا%fلا ة"Gام# 6ا:0ا _لا _ع(> {لM rZG P>ا لا
} ,!ام%4ا Cل: ~ا'E )و&= ل ,D 1يلاق%لا gRE 3# _-ا'%=ل
0ا(4لا wو+! ةقيقحلا ,- ,E ,%لا [ا=nلا wو+! تGاA m#لا5
?]8اوAK ?قL+=و ,>اوtلا ا]ي- C=ام%8 ,%لا [ا'tلا تof/و B [ا=nلا تاوM
d+V8 B } dGوfD C7او| _ل! تا'لا ا]ي- hJاو%8 وK B 6ا4+لا ‘"و 6^tلا5
ةي#o"لا ةع=+;لا ‘5اوu q-و ›
?! Gو%(#+%" ,- ل ةuا=+لا ةي%=و&لا NK+ملا hعل8 )K )و1=+= Oويلاو
ا>1يلاق8و ا''=0 h(/ ?&لو B ةيلو1لا C-احملا ,- C5 GوVfلا dوM ?ي!K
ةي%=و&لا ا'8ا0ا!و ›
Oا&/K ©('- 1=14 ,> .ع5و +يt8 ?=1لا )ا ا#ا B ?=+#K 1/K P>ا B [oقعلا ا]=K
Oوقلا )ا ا#او B +ع;>ل ?ح>و N1=14 ة'(5 ة'(لا 37ا+Hو 1=14 )*+ق5 )*+قلا
[اي/لو B _لاع8 Pللا ?# 9و:o5 B )*+قلا5 )و7^]%(=و ?=1لا ?# )و+€(=
`ا'لا ?# ›
ةليل ?ي5 bلق>ا ا'8ا0ا!و ا>1يلاق8 )K ا#ا B ?=+#K 1/K P>اB b=و&لا CEK ا=و
وK ,'يVلا ©('لا ةj"او5 }تGوf&>ا+-|و }m=Gا5| CEK تا0ا! _لا اEاحuو
تا0ا!و 1يلاق8 _'ع# ا# dG1=ل 1=14 Cي4 X;> P>K ا#او B Cيقلا اRE ?# [,H
ةي%=وD ›
N+7اjلا N+D ةيلو1لا C-احملا ,- ةي%=و&لا Nا%fلا hعل8 )K 6وقعملا ?# CE
,#o"لا ?=1لا q-و B nامVلاو mjtلاو ة/ا(لاو Nوقلا $اعلK وK B ةل(لاو
ª [ا+]لا اREا# ªªª r=+&لا ,%=و&لا hع;لل ةليAلا 1يلاق%لاو ةي%=و&لا تا0اعلاو
_ل! x+%f= )K ?# Pل +ي: B h>R# ا>K 6وق=و P5G )ا(>لا ,yع= )ل Pللاو
Sيقلا $R&لا اRE P5G _ل! $R&=و Oا+حلا Cلحي- B _لاع8 Pللا ?=0 ›
)K 3يj%(=و 1للا اRE ,- qل€لاو ?=1لا _ل! N+يZ dM CD ?# $ولjملا
: ?ي%يTL ?# h"ا'ملا <Lوملا Mا€8ا ,- rEا(= )K اUيH 3'y=
d1=K <Dو Pللا ا]ل^>K امD ةع=+;لا Oا&/Kو ?=1لا _ل! ²اfحلا _لولا
ا]'! r]%'(لKو ?يQ5اعلا ›
3م%Vملا ‚o:K ,- .علا ?# تاقلحلا ةل=وjلا ةل(ل(لا gRE 9اق=ا : ةي>اQلا
)وfy= ا# _ل! )اع%(ملا Pللاو B 3Lا+لا _ل! ‚+€لا 3(%= )K CL
······························
?#اQلا 6اقملا

ª ل2 ة=+حلا
r](f>K _ل! )وقلj= ?# ا]5 hلاj= ,%لا ة=+حلا gRE +#K hيV!
bLو CD ,- B1/K C&ل ةلوR# ا]>ا B rلاعلا ?# )ا&# CD ,- })ويلا+يللا|
?يمل(ملا SلاA ,- b>اD اMا B h(ح- N1/او 6ا/ ,- لا B [,H CD ,-و
ا]يل! §و€(# ة5Gاح# ة8وقم# RU'ي/ ,]- B ةي#o"لا Nو!1لا و ›
Nايحلا ?! ?=1لا Cy- ة'" ?" ?# 6وKوEو } ~Gو8Gا8K| w+- ا#1'!
Cم! ?# Gnوو اEGnو Pيلع- ةUي" ة'" ?" ?#و Oo"لا CEK ,- ةلو1لاو
CD ا]'# R:K B P#وL _ل! ةي>املعلا ة!15 w+- ا#1'! ة#ايقلا Oو= _لا ا]5
64
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اER:K ول P>ل B Oo"لا SلاA ,- b>اD اMا ة=+حلا لا +#لا [d0ا5 ,- [,H
ول ~اR>* امي"ل ~+%لا )ل B hق! _ل! ا"KG Pل ‘j€=ا# Pيل! hلق>ا
,- ة=+حلا5 Sم(= rل P>K+#لا P5 @ل5 1Lو B r]'=0 اوGا%:ا r]%=+/و اوD+8
` اللا ?# P"KG _ل! 3T= ا# وEو B )ا(>لا Nايح5 ةقلع%ملا Gو#لا ‘(5K ›
)و&8 ةعقلا )K 3# ¨و5+jلا5 ةي5Gولا ةعقلا 6ا1%"ا ~+%لا _ل! w+f-
Cق! Cيم&%5 ا]ل )XH لو ,Vم]لاو +Tح%ملاو )و'Vملاو Pل5لا `KG _ل!
ةT]'لا _ل! +يj€لا +Jلا اRE ا]ل mيلو ,VمE +يTح8لو ›
_ل! rل(ملا `K+لا ةي5+8 1=+= )اD C5 B ا]8اRل ةعقلا 1=+= ?&= rل P>K {لM
Cح= ا#و r]8اUي"و r]8ا'(/ R:و rE+jH {]4و 6و- {%لL ?يي5Gولا )K
)K 0اGK B Cع-ا- اGو!K )و&8 )K bعj%"ا- اGو! او>اD ول _%/ O+ح= ا#و
ƒوuو5 ةم=^علا gRE +]\8 ,%لا hيلا"لا P5 bLاuو r]'=0و $+علا h(=
$ول"لا اRE لا {لR5 <= rل- ›
dRلا ,D+%لا hع;لا ة=+/ NG0اy# ,- Gو1لا اRE 0وع= ايD+8 ,- Oويلاو
اRE _لا ?يم%'ملا §اTلا Cy-و ةع=+;لا `Gا1# ‚oZاو P'=0 Gا%:ا
ة#و!^ملا ةيلا+يللا ةل4ا40 F(> +7ا^Vلا ,-و B ا+4 CEو aيVلا ?# Gاي%:لا
6او'ملا اRE _ل! ›
اMا ا]>و1=+= r]>ا B }ةيلا+يللا| ?=15 ?=1= ?# CD d+V= GامTملا اRE ,-و
_لا d0e8 b>اD اMا ا]>و1=+=لو B ا'يلا اE+V5و اE+Vع5 $+tلا Nاي/ Cق'8 b>اD
PLo:Kو Oo"لا $ا0„5 3م%Vملا $0X8 ›
/) 14 (
b>اD اMا ا]>و1=+=لو B +f&لاو +]علاو d+علاو ةل=M+لا 3ي;8 b>اD اMا ا]>و1=+=
1Vم8 b>اD اMا ا]>و1=+= B ةfعلاو ةم;حلاو ةليTfلا `ال 3م%Vملا mل8
PVEا'# `+&8و )ام=لا r\ع8 b>اD اMا ا]>و1=+=لو B P"Gا1# `1ق8و 0احللا

P8ام&ح# +&'=و P%5اوJ ,- {&;=و Oo"لا gو;= ?مل 6وق8 b>اD اMا ا]>و1=+=
B ةيع4+لا ‚G ?# G+ح%#و B +ي'%(# <قQ#و B +/ +&f# B Pع7ا+;5 K^]%(=و
ةي#o\لا ?# •ل€%لا _لا Wا0و ›
ا]€=Gا8و ا]'ي> ة'"و ا]>*+L _ل! ة#لا ةT]> m"X8 b>اD اMا ا]>و1=+=لو
او(يل r]- B ا]Jا+8 ?# ا]%T]> )وم]ل%(= ة#لا او+&f# )اD اMاو B 1يVملا
)و+%(%= B )ويع4G )وي#o’ )ويلوAK )وي5اEGا )و-+j%# r]>ا B اGا+/K
B Oo"لا Nا!1ل لا 3يمVلل ة=+حلا وE rEGاع;- B ةي"اي" 1Aاقمل ?=1لا5
rE+يZ _ل! Oا+/ r]ل 6o/ ا]>ا B ?يمل(ملا ‚وق/و ›
$وع;لا N+يy> ا&=+#K ا]7اول ةل#ا/و rلاعلا ,- ة=+حلا ةي!ا0 )ا- hV!لو
N+-ا" NGوy5 Gو1لا اRE hعل8 B _م\علا }?ييلا+يللا|Nو"Kو ة#ول\ملا
ةf! ?# +%%(8لو B [اي/ ?# r;%ح8ل ا]8[و" ةfHاD ›
توy8 B rلاعلا ,- ة=+حلا _م/ ةي#ا/ ا]>X5 _Eا%8 dRلا bLولا ,- ,Eا]-
تا'kو%(# ةيTL ,- Cي7ا+"ا SلاA ,- ?=+]H 6o: ,- ?ي8+# }و%يfلا|5
B `1قلا _لا ا]%مAا! Cق'ل .: C&5 _ع(8و B }ا>اL| ةيTLو }rي'Z و5K|
N+7اk ‘ق(8 وK B ا+ي(= ا+f> hE+8 وK C%ق8 rل ةلو0 <A ,- PلD {لMو
ةلو0 B اE+"X5 ة#ا ة=+/ G0اy8و PuGK h]'8و اعH C%ق8 ةلو0 C5 B N1/او
اuGK g+"X5 rلاعلا اE1ع= wGK 6اfkK _ل! B Gا]'لا Suو ,- Gا'لا qلj8
0+V# )اD ولو N1/او ةمل&5 ا]Lاعي- K+V%= )K PلD rلاعلا x1ح%8و B ةل%ح#
65
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي5اEGا ةلو0 اEGا%!ا ›
i=وق8 لا ةf7ا^لا ة5Mا&لا ة=+حلا gRE Nا!0 g[اGو 1V

= dRلا w+tلا mيل
q/ NG0اy#و B 3م%Vملاو +&fلا ,- ةي"ا"لا PميEاf# {ي&f8و ?=1لا
ا'لوق! او-+yيل )و1=+=B r]Lوق/ 0ا0+%"او r]'=0 Gو]’ ,- ?يمل(ملا
_ل! ا'5 اومV]=و Pللا ‘:ا(# ,- ا>ول:1=و ا'5ا0* او1(f=و ا>17اق! او+يt=و
+يZ B )و–ا;= امD ة#لا gRE ,- 1ع5 )و-+y%= rJ B PيAاع# ا>وD+=و P#Gاح#
Pللا )K {لM B [و(لا5 r]يل! Gو1ي" )اjي;لا r]ل P'=^= dRلا اRE rE1يD )K
?=+-ا&لا C]م- ا1يD 1يDKو ا1يD )و1ي&= r]>ا | P5ا%D +Aا>و P'=0 «-ا/
} ا1=وG r]ل]#K ›
·······················
3"ا%لا 6اقملا

} —o€لا Cي"|
: Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اL
B ?=1لا Cيم&8 ?! ^Vعلا ?ي'=1لا CEK ?# +يQD _ل! hلZ امل {لRDو |
ا]لR%"او r]%ق=+k <عT%"ا : [oلا ?# P%#اLا ,- r]يy= 1L امل W^Vلاو
)ا81"اfلا )oي(لا )ا8اEو B ا]5 g+يZ ةحلy#و P%حلy# Oوق8ل P>K xKG ?#
0ا]Vلاو )اjل(لا ?# Pيلا vا%ح= ام5 Pلم&= rلو ?=1لا¸لا h(%>ا ?# Cي"
{لR5 1yق= rلو $+حلاو 6املاو )اjل(لا _ل! CLK ?# Cي"و B 6املاو
?يلاTلل _لولا B ?يلاTلاو r]يل! $وTtملا Cي" امE ?=1لا ة#اLا
_]%>ا }0و]يلا r]يل! $وTtملل ةي>اQلاو B xGاy'لا Ž¤/ž™˜
qح%(= •> اق/ وEو B Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH OoD ?# •'لا اRE
ا'%#nl ةيلومHو ةL15 +عملا Oاعلا )او'علاD وE Mا B hERلا [ام5 h%&= )K
+yعلا اRE ,- ة=GاTحلا ›
وK <عu ?# ة#لا gRE hيy= ا# )K _ل! 61= ا# —وy'لا ,- 0Gو 1Lو
امي- ?ي-+ح'ملا ?يلي(لل ة]5ا;ملا ?# Wو> h(5 )و&= dGاT/ +ق]ق8
)اD ?# ?'" ?ع%%ل | .=1حلا ,-و } xGاy'لاو 0و]يلا Cي" | Pي- او-+ح>ا
} r&لL ›
dRلا x1]لا B rيق%(ملا §ا+yلا ?! 9ا+ح>oل ةيقj'# ةيم%/ ةVي%> وEو
اE[اي>K x1E ?ي8+ي&لا ?ي%لاTلا ?ي%لملا b-+/ )K 1ع5 ة#لا gRE P5 by%:ا
ة;يع# Pل )ا- d+DM ?! w+!K ?#و B _ق;=لو CT= o- dا1E 38ا ?م- |
} ا&'u ›
,'ع= } 6املا |و B Nوقلا ,'ع= } 0ا]Vلا |و B ةلو1لا ,'ع= })اjل(لا|
+yعلا ةtل ,- B 0اy%Lلا ›
وK ,!+H rلا! ?=1لا _لا h(%'# ?ي5 تGاA ة#لا )K ة#nلا •€ل#
,#o"ا +&f# ›› ةلو1لا5 ?=1لا ة#اLاو ‘5G 1=+=ل Pللا r/G ?# لا ©لا
{لM qيقح8 Cي" ,- Pيy= امل ا!^4و B [oلا ?# ا-و: B 0اy%Lلاو Nوقلاو
xMلا ?# ›
ا#و Pلل Pللا# W0 | Gاy%:ا5 وE ?=1لا )X5 B P!^4و P-و:و g^V! <(لfي-
_لا Nو!1لا ?# )وf7ا€لا d+V= GامTملا اRE ,-و B } +yيقل +yيقل
ةلو1لا او!0 )ولوق= r]>X&- B ?=1لاو rلعلا _لا ?ي(%'ملا ?# } ةيمDاحلا|
ا# لا 6ا#لو NوLلو ةلو0 o5 ?=1لا5 r%>K اوf%Dاو B rDاحلل 6املاو Nوقلاو
r&ل rل"K اRE )ا- B rDاحلا xو]ل اع8 )و&= ›
66
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةf(لf5 Nايحلا ?! ?=1لا Cyf8 ,%لا }ةي>املعلا ةي'=0oلا | )وf(لf= r]>ا
ةي#o"ا
P5 Oوق8ل } ةAا: ?=1لا اREو | K1# CD )ا- B ?=1لا _ل! [اTقلل )و1]م=و
امD B Gا(ح>لاو 6oحمuلا _لا g+يy# B 6ا# Pميق=لو B NوL Pيمح8لو B ةلو0
?=1لا Cy- B ةي>اE+لا | ةLا! ?# اGRح# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا 6اL
} N+=0لا ,- rEا=اق5 _لا او+\>ا| 6اL } Nايحلا ?! ›
/) 15 (
0ا]Vلاو )اjل(لا5 لا ا]%م7اL rق8 rلو o=وk ا+E0 ةي>ا+y'لا bلM اR]لو
+yعلا اRE ,- 6املاو ›
0ا]Vلاو )اjل(لا5 لا ا]%م7اL rق8 rلو B N1=1# اGوE0 ة=0و]يلا bلM اR]لو
Cي7ا+"ا ةلو0 ,- 6املاو ›
0ا]Vلاو PلD r]'=0 ^ع= dRلا )اjل(لا5 لا r]%م7اL Oوق8 ?لو )ومل(ملا 6Mو
Pميق= dRلا 6املاو Pيمح= dRلا ›
rE+#K P5 او#اLK ا# ا'D+8و B Pي- او-+ح>ا امي- rEا']5اH ةقيقحلا ,- ?ح'-
ا''=0 P5 rق> rل- ›
او+\>ا: ا'ي- 6اق= )K 1=+= | P>XH اRE ?=1لا _لا h(%'# ?ي5 ة#لا تGاA
B rEاوE q-او ا# لا ?=1لا ?# )وR:X=ل Oا&/و B} ا=او^لا ,- rEا=اق5 _لا
ام5 6و"G rE[ا4 املD ?=Rلا 0و]يلاD B Pللا r]ل%L ?=1لا اول%L Pfلا: )ا-
)ول%ق= اق=+-و او5RD اق=+- r](f>X¹و]8ل ›
?# •ل€%لا5 لا B ة#لا ا];يع8 ,%لا ة=GاTحلا ة#nلا ?# —o€لل Cي"لو
P%#اLل اE+ي€(8و 6املاو Nوقلاو ةلو1لا5 ?=1لا rحل5و B ?ي81"اfلا ?يلي(لا
q7ا1/ ,- اE^'8 لو ة=0Gو ا#o/K mيل q=+jلا اRE )K +يZ B P%ملD 3-Gو
{5اAK ا# _ل! +Aاو +&'ملا ?! P>او 9و+عملا5 +#او | q=+k P>ا B GاEnلا
} Gو#لا O^! ?# {لM )ا ›
······························
····
+Hاعلا 6اقملا

_لاع8 Pللا 6^>K ام5 r&حلا
P#و]fم5 Oo"لا5 ?=18 ,%لا ةلو1لا )وي>املعلا )و+&fملاو $ا%&لا _م(=
} P5 [ا4 ا# CD ,- rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو Pللا ة!اk | ,قيقحلا
)K q7اقحلل اfي=^8و ا(يل8 )وم!^=و B } ةيkا+LويQلا ةلو1لا| ا]>وم(=
وE ام>ا } Pللا 6^>K ام5 r&حلا| _لا )و!1= ام'ي/ )وي#o"لا P5 hلاj=ا#
r!n ا#1'! Gوyعلا {ل8 ,- )اD dRلا اEا'عم5 } ةيkا+LويQلا ةلو1لا| mf>
_م(= ا# وEو N+Hا# _لاع8 Pللا ?# ,]لا +#X5 )وم&ح= r]>K ~ولملا iع5
_]للا qحلا ة=+\'5 ›
ام5 r&حلا _لا Nو!1لا _ل! $+حلا )K B P;E1= C5 Cقعلا +يح= ا# )K +يZ
+:K [,Hو B ‚1'€لا اRE لا r]عمV= rل )ا-+k ا]ي- ~+%Hا _لاع8 Pللا 6^>K
B Oويلا ,#o"لا rلاعلا ,- N+;%'ملا ةي#o"لا ة\قيلا ة5Gاح# وE h(ح-
Cي" C&5 ا]يل! [اTقلل x1y%لا _لا Nو!1لاو ›
اRE r]fLو# )ل <Lوملا اRE r]'# $+t%(=لوB )وي>املعلا rE 6ولا 9+jلا
67
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,>اQلا 9+jلاو B B Pل r]م]- O1! وK ?=1لا اRE ةقيقح5 r]>ام=ا O1! ?# 35ا>
,- )وfق= r]'&ل ةي#o"لا Nو!1لا5 Oام%Eلا )و+]\=و ةي#o"ا ة=اG )ولمح=
1EاV= ?# $+/ ,-و B Pللا 6^>K ام5 r&حلا +#K ?=و]8 ,- ?يي>املعلا <A
_لاع8 Pللا 6^>K ا# rي&ح%ل ›
6وق=و B }ةيمDاحلا| wGاع> ?&ل ةع=+;لا qيj8 wGاع> ل ?ح> )ولولا 6وق=
ةيTقلا gRE او+يQ8 ل ?&ل _لاع8 Pللا 6^>K ام5 r&حلا +&'>ل ?ح> )و+:cا
ةي!و+- ةلX(# )ل B ة#لا 3Lاو _ل! اEول^'8 لو B NGاJلا qح%(8ل ا]>ل
Oام%Eلا اRE CD qح%(8ل ›
0 Pلوق= ا# oQ# +\>K › ?ي5 ,"اي(لا Oo"لا | P5ا%D ,- Cي!ام"ا 0ومح#
Pيقfلل N17اfلا rي\! hي%&5 ا+ي:K gو>Kو | : 6وق= } ?يي>املعلاو ?ييلوAلا
ةع=+;لا qيj%ل rع> £ P>او'! r=+&لا 1! Cيل: / Mا%"لا ›› £ r&حلل ل
?# ,kا+LويQلا ةيمDاحلا Oو]f# `+&8 ,%لا تاو!1لا Xj: Pي- bJK
— } 01Vلا ?ييلوAلا _لا hjL 1ي" _لا d0و0وملا ¤• Oو]fم5 1yق=و B
} ةع=+;لا5 r&ح8 ,%لا ةلو1لا | P5 1=+= ,kا+LويQلا ةيمDاحلا ›
ةي#o"لا Nو!1لا _لا ?ي(%'ملا iع5 6وL 3# )GاLو 6اQملا اRE ,- C#X8
vGاو€لا ا]5 Ct%;=و hjL 1ي"و d0و0وملا ا]!+%:ا ةيمDاحلا : )ولوق= .ي/
‚و- ا#ام%Eا P5 )وم%]=و ةلو1لا ,- ةيمDاحلا Oو]f# )و"+&= ?=Rلا B 01Vلا
qح%(= ا# ›
— ,- h8ا&لا mf> 6وق= : +:* 6اQ# ™› x+> B q" ا# _ل! ا(ي"X8 | :
iح# ةيkا+LويQلا ة#و&حلا [اي/ا5 N+Aاعملا ةي'=1لا تاGاي%لا iع5 ‚1;8 )K
} $اRعلا ة'kا5 ,-و ةم/+لا g+Eا’ ,- B GاعH
.ي/ ةي#o"لا Nو!1لا _لا ?ي(%'ملا iع5 6وL 3# )GاLو 6اQملا اRE +\>K
dnاو= وEو B Ckا5 ا]5 1=GK q/ ةملD Pللا 6^>K ام5 r&حلا5 ةلاjملا : )ولوق=
6وL
اE00+= ,%لا {ل8 P;8 تاGاعلا ?# ا+يQD ,>املعلا hي%&لا اRE ,- 1V8 و
B Pللا 6^>K ام5 r&حلا5 hلاj= ?مل r]5+/ ,- Nو!1لا _لا )و(%'ملا {UلوK
P5ا;8 ,- B ,>املعلا ‚1'€لا ?#و B ,>امل! Cق! ?#و B ةي>امل! ةtل5 ?&ل
?يق=+fلا ?ي5 h=+Z d+&- ›
: +!ا;لا 6وL CQم%= )K +يح%مللو
ايLo8 لK ?\لا CD )ا'\= ا#1ع5 ?ي%ي%;لا Pللا 3مV= 1Lو
— q5ا(لا h8ا&لا 6وL ة;E1لا <f€= ام# Cعلو ¤• 01yلا اRE ,- gو>Kو |
)اDو ‚nا+لا1! _ل! ©ي;لا PfلK dRلا £ r&حلا 6وAKو Oo"لا £ $ا%&5
O1Lو B Oo"لا ,- ةلو1لل ,>املعلا Oو]fملا اRE Pي- _'8و اي!+H ايuاL
,€=Gا%لا 3Lاولا ?! oT- B ةي'=1لا —وy'لا ?# ةt#ا0 ةل0Kو ةع'ق# ?يEا+5
} Oويلا _لا N1#اA 6ا^8ل
/) 16 (
Pللا 6^>K ام5 r&حلا )K _'8و اي!+H ايuاL ‚nا+لا1! _ل! )اD 1ق- )Mا
[لeEو B Oo"لا b5اوJ لو ?=1لا تام]# ?# mيل ةلو1لا Oا\> ,- _لاع8
)ا ‚اn+لا1! ,ل! Pلوق= )اD ا# )و5Gاق=و اT=K )وي!+H [امل! )وJ1حملا
Cعلو B 6ا/ ة=K _ل! N1/او ةVي%'لاو 6احلا )ا(ل5 و]- 6اقملا )ا(ل5 ?&= rل
: ~Gاملا ?5 Pللا1! 6وق5 ا>+DR= اRE
ا]>اEGو [و" Gا/Kو ~ولملا لا ?=1لا 1(-K CEو
68
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: 6اL Pيل! 9وLو# SيحA 0ا'"ا5 `ا! ?5ا ?! P''" ,- ,7ا('لا xوG
NاGو%لا اول15 Oo(لاو Noyلا Pيل! r=+# ?5ا _(ي! 1ع5 ~ول# b>اD|
ام%H 1V>ا# : r]Dولمل CيL B NاGو%لا )و[+ق= )و'#e# r]ي- )اDو CيV>لاو
Pللا 6^>K ام5 r&ح= rل ?#و | )و[+ق= r]>ا [لeE ا>وم%;= r%H ?# 1HK
,- ا'لام!K ,- P5 ا>ويع= ا# 3# تا=لا [لeEو } )و+-ا&لا rE {UلX-
r]عمV- rEا!1- ا'#* امD او'#eيلو K+ق> امD او[+قيل- r]!0ا- B r]8[ا+L
ا]'# اول15 ا# لا CيV>لاو NاGو%لا N[ا+L اوD+%= وK B C%قلا r]يل! w+!و
›› } .=1حلا ¤/Žžœ
ا# ,>اع# <=+ح8 _ل! +#„%لاو [و(لا Gا/Kو ~ولملا B ة/Gالا5 ةليللا PHK ا#
r]7اGو ?# Pللاو C=^'%لا5 r&حلا _لا و!1= ?# ة5Gاح#و B _لاع8 Pللا 6^>K
‘يح# ›
························
+;! d0احلا 6اقملا

)ام=لا ةقيق/ )اي5
)*+قلا r&ح# Pي- اوfلا: امي- +yعلا ةU4+# _ل! 0+لاو
6وLو )ا'Vلا5 q=1y8 P>K ?ي5و B )ام=لا w+-و B )*+قلا 6^> dRلا Pلل 1محلا
Pيل! Pللا _لA ا1مح# )Kو B وE لا Pلال )K 1]HK B )اDGلا5 Cم!و )ا(للا5
CEKو B ?م/+لا ة!اkو Oo"لا CEK ?ي5 ‚+- dRلا Pلو"Gو g1! rل"و
)ا+f&لاو ,لو%لا ›
B }+يf&%لا Oا&/X5 +=+ق%لا Oا&/ا| )او'ع5 $ا%D _ل! bعلkا b'D 1ق- : 1ع5و
B )ام=لا ,- ةU4+ملا hER# G+L P>ا- B P=و%ح= ا# ,'!^-Kو B Pي- ا# ,'!ا+-
?! 6وق'ملا Sيحyلا 0اق%!oل q5اj# P>K ا>ا’ B r]%م7K Oo&5 {لRل 1];%"او
N[ا+5 | )او'ع5 B $ا%&لا اRE iق> ,- N+يtA ةلا"G b=KG rJ B ة'(لا CEK
} ,عي(لا ?م/+لا1! و5K | P(f> _م" 1Lو h8ا&لا ا]ي- q-و } ة'(لا CEK
?# } +=+ق%لا Oا&/ا| $ا%D ,- ا# 0G ,- N0ا4لا ة=اZ 0ا4Kو B qي-و8 ام=K
Oo"لا ?! g^4ا r]للا- B q=+f8 ?(/K qحلا ?ي5و P'ي5 ‚+-و Ckالا
?ي#* [ا^Vلا +ي: ?يع%ملا ة'(لا CEKو ?يمل(ملاو ›
} +يf&%لا 6وAKو Pللا 6^>K ا#+يt5 r&حلا | )او'ع5 +:* $ا%D _ل! bعلkا rJ
Xj:K P>K+يZ B } +=+ق%لا Oا&/ا $ا%D وEو | Pق5ا" ?! ة4G0 o! P814و-
ا15K v+€=ل Cمعلا +fD )K G+L P>K ا]'# B P>ا4 ?! 6ا#و 3uاو# ,- $اوyلا
9اf€%"لا وK h=R&%لاو 0وحVلا _ل! 60 اMا لا B ةي#o"لا ةلملا ?!
x+= ?# 6وL ?# اV> )او و]- B 0ايق>لا O1!و 0ا'علاو ة>ا]%"لاو
امD B h=R&%لاو 0وحVلا P>Gاق= _%/ +DK +fD ا15K P'# )و&=ل ,لمعلا+f&لا
P'يع5 ةU4+ملا hER# وEو B 6ولا $ا%&لا ,- ›
ا]Tع5 <j!و B +DK ا+fD ,لمعلا +f&لا )و&يل ةع5GK اkو+H §+%Hا P'&ل
O1!و 0ا'علاو ة>ا]%"لاو 9اf€%"لا ,Eو B q('لا <j! iع5 _ل!
ةع5GK Pلق5 OاL اMا لا ,لم! iLا'5 _8K ?# +f&=ل 6وق= P>X&- B 0ايق>لا
1يDX%لا 1yL ا'لL اMاو B ة'(لا CEK _لا اRE h(>و B NGوDRملا ,E Pعم%V#
)و&=ل ,لمعلا +f&لا )K x+= P>K Gاy%:لا5 PER# GاA B تا-0ا+%# <jع5
9اf€%"لا | hلقلا ,- ام]!ام%4ا ?# 15ل )ا+#K P>Gاق= _%/ B+DK ا+fD ا15K
,- اعمk Oا'Aoل 1V(= ?# )K اRE _T%Lا- B Gا&%"لا وE 0ا'علاو } 0ا'علاو
w+! ,- اZاG B ا]ل 1V(=و ا]ل S5R=و ة/+uلا 6و/ `ا'لا5 9وj=و 6املا
69
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
PER# _ل! +f&=ل P>K B +&%(# لو } 9اf€%"لا ?# |<€%(# +يZ B اي>1لا
wوعل g+7اع;5 K^]%"Kو Oo"لا ?=0 h" ?# )Kو B Pkو+H _T%قم5و
_ل! اT=ا ا+-اD )و&=ل +&%(# لو B <€%(# +يZ B اي>1لا Wا%# ?# Pلj=
+Dلا ,لمعلا +f&لا Cعf= ?# v+:X- اR]5 h8ا&لا ƒ+A 1Lو B dK+لا اRE
9o: وEو B ا+-اD )و&= )K ?! B ةZ+5 ?&ل Gا&%"ا ?! ل B )ام=oل iLا'لا
ا]>XDو §و+;لا gRE ,&ح= P>K ة]4 ?# اT=K ‘لZ 1Lو B ة'(لا CEK 0اق%!ا
~Gا8 r]'# +fD ?# +DM o-K B Pيل! r]!ام4ا +ق%"ا dRلا ة'(لا CEK hER#
اوk+%;= rل r]>Kو B g+يZو P=وEاG ?5 ‚اح"اD ا]%Lو v+€= _%/ N1/او NoA
ا0ويL qلj= d+معل ?=K ?م- B Gا&%"او 9اf€%"ا ?! {لM )و&= )K
+DM o]- o!ا- 15ل )اD )ا- B )اjل" ?# ا]5 Pللا 6^>K ا# اkو+H §+%;=و
,- او>اD )او B ?يعم%V# ة'(لا CEK 0اق%!ا P>K O^V= rلو B 9o€لا
?يLGاf# PلاL امل qيقح%لا ›
,- hZاG rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h(=ل P>K x+= Pلعل- CيL )ا-
CEK ?# وE ?# لا {لM وح>و اي>1لا w+! ,- 3#اk Oا'Aoل 1V(= وK B 6املا
تاو];لا ?# Nو]H وK اي>0 Wا%# GاQ=ا {لM 3# 3مV= 1L )اD )او B 9اf€%"لا
ا# xو%حي- Ono%لا ةلل0 ?# )و&يل } 9اf€%"لا |<Aولا اRE +DR5 _f%Dا- B
Pيلا ت+HK ›
/) 17 (
C:0K ا'E ?م- B Gا&%"لا Pيلا ru _%/ §+;لا اR]5 <%&= rل P>K $اوVلا-
‚اي" ,- ا]لع4 اGو#K r]ER# r]'! ايDا/ ة'(لا CEK 0اق%!ا _ل!
)اE+5لو Cيل0 o5 B §و+;لا ›
6و"+لل $ا(لا r'yلل 14ا(لا hلL ,-ا# 9+ع> )K ا'ل <يD 6X(> )K ا'لو
[,H Pلق5 rق= rل وK <€%(#و 1>اع# وE CE B r]لاQ#Kو ?=1لا5 [d^]%(ملا
ا# ?ي=و P>ا(ل5 ا'ل ?لع= _%/ 1/K +f&5 r&ح> ل h8ا&لا dKG _لع- B {لM ?#
,- <حyملا _قلKو Oا'Aلاو )الyلل 1V"و ا'ي>و ا''=0 h" )او B PلL ,-
ا]%-+ع# _لا Cي"ل b>اD اMا §و+;لا §ا+%Hا _'ع# ام- لاو B ¨و;حلا
P>ام=ا iق'= ?# _ل! r&ح=ل <لeملا )اD اMاو B $ويtلا rل! ,k ,- ,Eو
9اf€%"لا ?=+#K ?ي5 3#ا4 P>K P>ا(ل5 ƒ+A اMا لا ةيلمعلا iLاو'لا5
[ا#1L )ا- B [d0+لا 6وقلا اRE ?# +ي: r=1قلا ةU4+ملا hERم- B 0ا'علاو
g+f&5 r&ح= 6و"+لا h"و Oا'Aoل 0وV(لا +]’K اMا )ولوق= او>اD Oوقلا
Pلق5 اL1y# {لM 3# )اD )ا- B +Eا\لا _ل!ةي'# اي>1لا Oا&/K )ل ا+Eا’
[لeE ا#Kو B ا]5 hkا€> rلو N+:لا Oا&/K ?# اREو B Pللا 1'! ا'#e# )اD
_ل! PلL [اوj>ا P>ا(ل5 ?لع= _%/ g+f&5 r&ح>ل )ولوق= r]>ا- )وJ1حملا
اEو1(-K [لeEو B N+:لا Oا&/K او1(-K {UلوK BGا&%"لاو 9اf€%"لا
)وع4اG Pيلا ا>او Pلل ا>ا- اي>1لا Oا&/Kو ›
6و"+لا $ا" +f&>ل )ولوق8 r%'D )ا B 9اy>لاو 6وقعلا CEK ا= B OوLا= rJ
hER# _ل! B اf€%(# Pلق5 ا+&%(# P>وD rلع> _%/ Oا'A‡ل 14ا(لاو
CEK Wام4ا r%fلا:و ةU4+ملا ?# r&fل" r%fلا: B GوDRملا $ا%&لا h/اA
P%ي;# WاuX- ة#امحلا _Dا/ dRلا $ا+tلاD r8+Aو B P>اي5 ,8Xي" امD ة'(لا
ا]ي;# Xj:Kو ›
qj'لا CEK ?# Oا'Aoل 14ا(لاو 6و"+لا $ا" +f&> )ولوق8 r%'D )او
9اf€%"ا 3# لا {لM P'# )و&= )K Wا'%#ل PلL ,- ام! 6X(>لو ?ي80ا];لا5
70
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)K 1ع5B )اjل(لا Nوق5 ةع=+;لا S=^= dRلا mيلوK d+عH bيل- Gا&%"او
C%قلا5 r]'# ا]5 r&ح= ?# hLاع= rJ B [املعلاو W+;لا NاTL ا]5 r&ح= )اD
ةمDا/ ا]y'= B توZاjلا Oا&/X5 ,8X=و B ‚اnGلا 3jLو mحلاو 1=+;%لاو
Cمح=و اu+- ا]u+fي- B r];=اع# )وUHو rEGو#K C4وK CD ,- 0اعلا ?ي5
<Aو5 _لوK اRE )و&= o-K B $اRعلا [و" ا]5Gاح= ?# Oو(=و ا]يل! `ا'لا
B 6ا# ,- اع#اk ?=1لا h(= وK hيلyلل 1V(= dRلا {لM ?# 9اf€%"لا
3م%V= ل+f&لا )K OK B P>و;€=و _محلا اRE 6و/ )و#وح= Oوقلا 6ا5ام-
)ا;لا rي\! +4ا]8 ام]'ي- B )اjل(لاو ›
)K 1/K G1ق= C]- B bfAو dRلا 6احلا اRE ?يمل(ملا 0o5 +QDK 6ا/ mيلوK
: )ولوق=و B $اRعلا 1HK ,- P5 v^=و لا ةي]للا ةع=+;لا5 ,Tق= ايuاL hy'=
B ةع=+;لا CعV8 )K 1=+8 OK B )و>اقلا wGاع8 _%/ 61علا5 ,Tق>ل ?ح'-K
?# )و(%ح= او>و&= rل .ي/ ?# rEا8K rJ B ةق=+علا ةي5Gولا ا''ي>اوL 615
Pلل ?=1>اع# لو ?يf€%(#لو ?يلح%(# +يZ gا'لع- امي- ?ح> اولوL )X5 r]ي%f=
~ا'E CEو B ?=1/وملا Nاy! ةلم4 ?# Pللا 1مح5 )و>و&%- B ?يل#اعلا $G
rل! 1Lو ?يمل(ملا +#K Nلو ?# {لM 3# r&'&ل B ?ي'#eملا ?# [,j€=ل ?#
r&ل ا>0n B P5 +f&= ا# r%لع- املD r&ع# ?ح>و B ةمي\علا ‚وقحلا ?# r&لا#
ةي#o"لا r&%#ا#ا _ق%ل B +يf&%لا $ا5 ?# r&4+€= §و+;لا ?# اk+H
[لeE 6ا/ Gاy- B Oاع>لاو CTfلا5 B {لM 1ع5 ا>و('8لو B Oاو1لا _ل!
: +!ا;لا 6اL امD B توZاjلا ةلو0 ,- qحلا CEا 6ا/و B ةU4+ملا
,(مE bلkK ?يقيلا bلL )او º ,8وA bع-G 6احملا bلL اMا
: 6اL Mا [d0+لا hERملا اR]ل rيقلا ?5ا Oا#لا <Aو ‚1AK ا#و
)ام=لا C#اD Sy8 0وعملا5 +ق8 ?ي/ [ا4Gلا {لRDو
)ايyعلا ,- 14و qي%علا bيلا $+: و ¨و;حلا ,- </اyملا OGا-
)الyلاو mقلا5 ?ح(م8و 1/و# CD bعj%"اا# اMا C%Lاو
)ام%D o5 ا+]4 g1'! ?# او8ا ?#و ?يل"+ملا 3يم4 r%Hاو
)اJولاو Oا'Aoل +: C5 ا]ل 1V"ا- NGاV/ b=KG اMاو
)اوDلا dRل dGالا g1/و وE Pلo4 C4 Pللا )K +LKو
)K+قلاو ,/ولا5 g1'! ?# _8K اق/ Pلو"G )K +Lاو
+f&لا5 mيلو {يل! Gnو اM 3يم4و ا'#e# اق/ )و&%-
)اjيH ,:K ,م]4 CD ?# r]8oZ 1'! [ا4Gلا وE اRE
B xوا%fلا gRE CQم5 r]ي%f= ?#و توZاjلا5 Oا&حلا ?ي5 ةع=+;لا 6ا/ GاAو
CQم%> )K ا'ل q/و B ةع=+;لا _ل! Oويلا Gو1= ا# ا]يل! Gا0 امل ة-o€لا 6احD
: ,LوH 6وL
ƒا+-لا rلاع# ?ي5 bيع>و ƒاو> 34G `+علا ,>اZK ت0ا!
ƒاAلا Fل8 1'! b'-0و P5وQ5 9ا-^لا Cيل ,- b'fD
ƒاA N+&"و ةي/ا> CD ,- {/اu N+ع5 3لE ?# bعيH
ƒاو>و {لام# {يل! b&5و +5ا'#و )M„# {يل! bVu
ƒاح" 3#1م5 {يل! ,&8 ة'=^/ +y#و ة]لاو 1']لا
ƒا# ةع=+;لا wGلا ?# اح#K `Gا-و ‚ا+علاو 6X(8 Oا;لاو
0ا(-ا Oويلا+#لاGاA rJ B ةع=+;لا _ل! تGا0 rJ B ة-o€لا Nا"X# b>اDو
B ةU4+ملا hER# _ل! PيD+%5 B +Dلا +f&لا $ا&8Gا ?=و]8و B `ا'لا 17اق!
)وع4اG Pيلا ا>او Pلل ا>ا- ›
/) 18 (
71
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
وE اRE mيل B 1ي'f8 _لا vا%ح8 3uاو# GوDRملا $ا%&لا ,- )K 0وyقملاو
ةق5اj# ?# ام]ي- ا#و B ?=GوDRملا ?ي5ا%&لا _ل! Wokلا 1ع5 ,''&ل B Pعuو#
?م# b=و&لا CEK ?# $ا%&لا iعل تK+L B [ا4Gلا CEK hER# ة5Gاق#وK
G+ق= ةfيحA ,- لاق# B <ل(لا N1يق! _لا h(%'=و B ةع=+;لا Oول! hلj=
ام]>K 3#اV5 +يf&%لا r&/ P5 3-1'= B ?=1/وملا Nاy! 1ي!و P5 3-1'= ا# )K Pي-
hيZ وK ة!اf;لاو N+f&ملا h7اyملاو ةي/املا تا'(حلاD {لMو B 1ي!ولا ?#
[ا"X- ?ي5ا%&لا K+L P'’Kو B P\fل5 6اL امD B P'! .ح> )K +#e> rلو Pملع>ل
B ?ي%Uي(لا nاح- B Xj€لا ?# ا]ي- ا# _ل! 0اnو B $اوyلا ?# ام]ي-ا# r]-
<لا€= P>K b'ي5و Pيل! ت00G املو BاGاD 6وe8 rJ اGاtA K18 W1لا اR&Eو
,ل! 0G B ةU4+ملا NoZ _%/ P5 CT= rل ام5 6وق=و Oo"لا CEا Wام4ا
وK 0و0+لا ,- N+:اf# ,- ا'>K ?’و B )ا%]لا ?# Pيل! ام5 {(م8و B ,لوL
)ا+Lلا ?ي5 ةلاt# ›
B ةيTقلا gRE 6و/ N1=1! mلاV# ,- .=0ا/ا ت+4 PلD اRE 1ع5 rJ
gRE ,- x+4و B ?يfلا€ملا ?# rE+يZو B )وملع%# ةلk ا]ي- ,>Gوا/و
?ي#1ق%ملا ?# rلعلا CEل ا#oD ا>K+Lو B hع;%# C=وk OoD mلاVملا
‚اي" Oo&لا ?# x+4 ا# ‚و"K )K Nو:لا iع5 ,'# hلk rJB ?=+:X%ملاو
,- Oo&لا ?# ت+DM ا# +DMKو ا-+k Pي- ,(f> Cع4K B ?ي'Jا ?ي5 Gاوحلا
vا%ح= ا# 1=nKو B 1/او rل&%# ‚ا(# d+يZ OoD ‚و"Kو B ةL+f%ملا mلاVملا
PلD {لM Cع4Kو B NGا! SuوX5 _'عملا 6اy=او Oo&لا Sيuو%ل N0ا=n _لا
ةلjلاGاtA ?# ةلX(ملا $+ق%ل B [dGاقلل oيQم8 1/او mلV# .=1حD
[ا1%Lا B Pلjل ة5ا4لا b=K+- B ةيfل(لا N1يقعلا rلع8 ,- [d1%ملا ا]م]f=و
rيقلا ?5اD وح'لا اRE _ل! rلعلا C7ا(# +=وy8 ,- rلعلا CEا ?# O1ق8 ?م5
[املعلا ?# g+يZو اE+يZو P%ي>و> ,-
<ل(لا hER# ?ي5 ‚+fلا )اي5و )ام=لا C7ا(# 3يم4 ƒ+H d0وyق# mيلو
hلاZ Pلو/ x+4 ا# +DMK ام>او B ا14 6وj= {لM )ا- B Pي- rE+يZ hER#و
Pللاو B g+يZ )و0 B $الا اRE 6وAX5 ة-+ع# g1'! ?# P'# 1يf%(=و B .=1حلا
NGواحملا NGوA gREو B CDو%لا Pيل!و q-وملا ›
ةيTقلا gRE ة"اG0 )K _لا B Gواحملا 6وLو ,لوL +DM ,- K1لا CL P>Kو
,- GوDRملا ,!+;لا r&حلا ةقيق/ _ل! rلعلا ةلk 9اق=ا _لا 91]8 ام>ا
r%ح%ملا h4اولا ?# اRE )Kو B ةTLاو>و )ام=لا Wوuو# ,- ة'(لاو $ا%&لا
§o%:او `اG1>لا ?# qحلا ?=1لا _ل! ا’اf/ P>اي5 ?! تو&(لا nوV=لو
r&حلا $ا5 ,- §ا%ح= )K rل(# C&ل ,t'= P>K +يZ B Ckالا5 Pقحلا PميEاf#
,- C]Vلا Gا;%>ا لولو B rلع5 لا Pيل! O1ق=لو )ام=لا iق'5 `ا'لا _ل!
rEو rلعلا _لا ?ي(%'ملا ?# +يQD _ل! [ا4Gلا hER# 6و:0و ةيTقلا gRE
`ا'لا ?# +يQD `وf> ,- ة!1لا Gا+ق%"ا ?# ا-و:و B )وملع= ل وK )وملع=
: NGواحملا NGوA {يلاو B )اع%(ملا Pللاو ا'E ا]ي- Oo&لا _لا ا'V%/ا امل
)ام=لا ,- 6امD §+H <ل(لا 1'! Cمعلا : 6اL ›
iح# ‘لZ <ل(لا ?! اRE ة=ا&/ : bلL ›
Cع-و 6وL وEو | dGا€لا ةم4+8 ƒ+H 1'! S%fلا ,- +V/ ?5ا g+DM : 6اL
} •ق'=و 1=^= ›
K+Lاو $ا%&لا تاE : bلL
)ا(للا5 qj>و hلقلا5 0اق%!ا وE : اولاL <ل(لا- | +V/ ?5ا 6اL : 6اL
X;> ا'E ?#و PلامD ,- §+H 6ام!لا )K {لR5 او0اGKو B )اDGلا5 Cم!و
qj>و 0اق%!ا وE : اولاL ةU4+ملاو B ,8Xي" امD •ق'لاو N0ا=^لا5 6وقلا
72
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
qj'لاو rلعلا وE : اولاL ةل^%عملاو ‘ق- qj> وE : اولاL ةي#ا+&لاو B ‘ق-
P%حA ,- اk+H 6ام!لا اولع4 r]>K <ل(لا ?ي5و r]'ي5 ‚GاfلاوB 0اق%!لاو
_]%>ا } PلامD ,- اk+H اEولع4 <ل(لاو
B [ا^Vلا +ي: ?يمل(ملاو Oo"لا ?! gا^4و +V/ ?5ا Oا#لا Pللا r/G : bلL
ول€=ل ةل^%عملا 6وLو r]لوL ?ي5 q=+f%لاو <ل(لا ?! ا'E g+DM ا# )K +يZ
P-o: $اوyلاو B +\> ?# ›
B 6امD §+H Cمعلا )K B gا'ملع8 ا# وE g+DM ا# Y اRE )و&= <يD : 6اL
+f&= qj'لاو q=1y%لا ~Gا8و B +f&=ل Cمعلا ~Gا8 {لRلو ›
6وقلا ?# ةD+# ةقيق/ )ام=لاو )ام=لا ةقيق/ ?# [^4 Cمعلا C5 : bلL
~Gا8و B ,!+;لا )ام=لا ةقيقحل 6اوn ةيل&لا5 Cمعلا ?! ,لو%لاو B Cمعلاو
ةل^%عملا 6وLو r]لوL ?ي5 ‚+fلاو B <ل(لا 1'! ?#eم5 mيل ةيل&لا5 Cمعلا
اولع4و B ?#eم5 mيل vGاو€لاو ةل^%عملا 1'! Cمعلا iع5 ~Gا8 )K vGاو€لاو
B ةيل&لا5 Cمعلا ~Gا8 )ولوقي- <ل(لا ا#Kو B +7ا&لا qلj# h&8+# P'#
Noyلا ~+8 CQ# ةيلمعلا iLاو'لاD ةيل&لا5 Cمعلا ~+8 ةل^'# 6^'= ا# ~Gا8و
PD+8 ةل^'# 6^'=ل dRلا PTع5 ~Gا8 ا#Kو B ?#eم5 mيل P5 6وق= ?# 1'!
وE B P8+ي&5 q"ا- P>ام=ا5 ?#e# P>ا- B ة-و+عملا +7ا&لا CعfD B ةيل&لا5
P/اA qح%(= dRلا qلjملا )ام=لا ا'#e# mيلو ´ )ام=لا qلj# Pي- rل(#
$اق! o5 ة'Vلا ›
اREو r&'! ا'عم"و B r]لوL وE 6وقلا اREوB +يf&%لا ة!ام4 ?# b>K : 6اL
r&%قيق/ b-+! )اوK ›
)اDو ا5اوA )اD ام5+- ,لوL 3م(8 _%/ +Aا B {'! Pللا اf! o]# : bلL
Cل^لا CVع%(ملا 3# )اD ام5+ل- CVع8 لو B Xj€لا وE {لوL
/) 19 (
rE+VE hV= P>ا- B W1لا CEK ?# 3م"K )K ,t'= ل : 6اL ›
)او ,'%مل! تXj:K )ا- B qحلا _لا ,8و!0 ا1AاL ,'# bعم" oE : bلL
اي>0 C4ل ~1'! ,'# CuK وE ?# +V]8 rل ~اGK ,>ا- B,'%=1E bللu
Y `ا'لا CuK ,'%لع4 C]- B ا]يy8
<ل(لا F]'# bfلا: اMا {يل! 0+>و B 3م(> تاE : 6اL ›
: ,ل= ام# hD+%= P>K <ل(لا hER# ةقيق/ : bلL
œ B q=1y%لا وEو hلقلا 6وLوE 6وقلاو B •ق'=و 1=^= Cم!و 6وL )ام=لا
ام5 ƒGاوVلاو hلقلا Cم! وE Cمعلاو B ?ي80ا];لا5 qj'لا وEو )ا(للا 6وLو
CDو%لاو ةحملاو [ا4+لاو 9و€لا Pي- C:1= hلقلا Cم!و B )ا(للا ا]ي-
›› ©لا ›
$اوy- اRE ا#K : 6اL ›
: bلL Ž ا]'# ةD+%# B Gو#لا gR]ل ةع#ا4 ةقيق/ )ام=لا
Pللا [اH )ا اT=K $اوA اREو : 6اL ›
: bلL ž 1/او [,H )ام=لا } ?=Gو];ملا r]%م7K 6وL وEو |6وق8 ةU4+ملا
اي>1لا Oا&/K [ا+4ل §+H ?ي80ا];لا5 qj'لاو B hلقلا q=1y8 وEو ‘ق-
h(ح- rE1'! ›
r]لوL وE اRE : 6اL ›
: bلL Ÿ Cم!و hلقلا Cمعل ةيم%/ ةVي%> وE ام>ا ƒGاوVلا Cم! )اD اMا
اR]- B 3>ا# ,لقلا Cمعلا ?ي5و q=1y%لا ?ي5 Cح= rلا# Pق=1y%ل ةVي%> hلقلا
73
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cم! 6اn اMا لا ا#ا8 اfل€8 <ل€%=ل hلقلا Cمعل Onل ƒGاوVلا Cم! )K ,'ع=
ا#ا8 لوn hلقلا ›
6امDو N0اعلل qح%(ملا g0وع#و P5G _لاع8 Pللا5 ‚1y= )اD اMا P>K _'عم5
rق= rلا# B 1ي/و%لا5 Pيل! CDو%=و gو4+=و P-ا€=و Pح= )K 15 o- B تاfyلا
g+يZ وK +&لا 3>ا# Pلق5 ›
Pللا +يtل )و&= ام# +DK Pلل g–ا4Gو P-و:و P/ )اDو gا4Gو P-ا:و P/K اMاو
<ل€%=لو BƒGاوVلا Cم! ?# PلD اRE _T%ق# ?# [,;5 ,8X= )K 15 o- B
B Pfل€8 ?# 3'م= 3>ا#o5 B hلقلا Cم! 0و4و 3# ايلD اfل€8 ƒGاوVلا Cم!
C]Vلا وK B توملا NX4اf# وK oQ# ?&م%لا O1عD
Pي- 6ا&Hال B PلD اRE _ل! q-او# ا>K : 6اL ›
: bلL ˜ } Pلم!و hلقلا q=1y8 | )ام=لا ?kا5 0و4و wا+%-ا ?&م=ل )Mا
oAK ?=+#لا ?# ةD+# )ام=لا ةقيق/ )ل B Cمعلا+Eا’ ?# [,H )و0 ›
?! vGا: Cمعلاو B Pلق5 ا'#e# )و&= P>X5 B )Mا ةU4+ملا bلاL اMامل- : 6اL
)ام=لا r"ا ›
Gوy8 r]يل! hعy= rل- B ‘ق- q=1y%لا وE rE1'! )ام=لا )ل : bلL
ةيل&لا5 6ام!لا CD 1ق- 3# g0و4و ›
Y <ل(لاو : 6اL
ƒGاوVلا Cم!و B ?=+#لا ?# hD+# B Cم!و q=1y8 rE1'! )ام=لا : bلL
14و= ل اR]لو B gام(# C:ا0و P(f> )ام=لا ?# امEoDو B hلقلا Cمعل Onل
ƒGاوVلا Cم! [اf%>ا )ل B 3>امل لا PلD ƒGاوVلا Cم! [اf%>ا 3# )ام=لا
ا'#e# •€;لا )و&=لو B ةيل&لا5 hلقلا Cم! [اf%>ا ,'ع= B 3>ا#o5 ةيل&لا5
PلDو8و P%ح#و g–ا4Gو P-و: | hلقلا Cم! ?# [,H PلL ,- mيلو
›› ةيل&لا5 ƒGاوVلا Cم! [اf%>ا 3# )ام=ال )Mا- B } ©لا
P-ا€=لو Pح=ل ?&ل _لاع8 Pللا 0و4و5 اL1y# )ا(>لا )و&= 1L : 6اL
g+يtل g[ا4Gو P-و:و P%ح# ?# +DK gو4+=لو ›
~+;لا 3# Cمعلا )و&= NGوA _ل! لا B Sلاyلا Cمعلا5 ,8X= ?ل )Mا-: bلL
Y ا'#e# اRE _م(8 C]- B Pللا5
Y ‚1y# وEو <يD ?&ل B ~+;# وE C5 B Pلل اHا/ : 6اL
Pع# mيل B )و!+-و mيل5ا q=1y%D ?&ل B _لاع8 Pللا5 ‚1y# وE : bلL
Pع# )و&8 dRلا ,لقلا 0ايق>لا ?# 3'# 3>ا# h(5 B P5 ‚1A امل ,لL 0ايق>ا
3# 0ايق>لا ?! +&%"ا mيل5ا- +&لا : ةع>املا $ا"لا ?#وB $ولقلا 6ام!K
ا]%'قي%"او ا]5 او1ح4و | P'! _لاع8 Pللا 6اL {لRD )و!+-و B q=1y%لا 0و4و
ةع>املا $ا"لا ?#و B ا=R&8ل اGا&%"ا )و&=ا# +f&لا ?# اR]لو B } r](f>K
P>ل ا]ل 0اق'=لو BPلق5 ا]L1A 1ق%ع=و C"+لا ةV/ 3م(ي- اي>1لا Nايحلا GاQ=ا
Wا8ا _ل! اE+Je=و اE1=+=و ا]ح= ةلا/ ?! P!^'= )اD اMا g+يtل 0ايق>لا 1=+=ل
P>ا- B hلاk ,5K CQ# {لMو B 6اQملا Cي" _ل! g[ا5K ةل# Wا8اD B C"+لا
P%>ا&#و P#وL ,- P81مح# +J* P'&ل P%لا"G ةحAو 6و"+لا ‚1A 1ق%ع= )اD
gRE توf8 )K ,;:و B rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا Wا8ا _ل! r]5ولL ,-
Pيلو%5 ا+-اD Gاy- B N+:cا _ل! gRE+J„- BPع8ا اMا P>و#ول=و P>و(ي- ة>ا&ملا
qj> ا>ا(>ا )K w+- ولو B 6و"+لا ‚1A 1ق%ع= )اD )او B ?ي80ا];لا ?!
Cم/ dRلا h(لا mf'ل ا#ا8 ايلو8 Cمعلا5 ا]ل 0ايق>لا ?! _لو8و ?ي80ا];لا5
B [او" hلاk ,5K r&/ Pم&/ )ا&ل qj'لا ?! Wا'%#لا _ل! hلاk ,5K
)او ة'(لا CEK 1'! ةيل&لا5 Cمعلا ?! ,لو%لا 3# ?ي80ا];لا5 qj'لا Pعf'=لو
Pعf'= P>K 1ق%ع8 ةU4+ملا b>اD ›
74
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)*+قلا ,- GوDRملا ,لو%لا +fD وE CEو B _لاع8 Pللا 1مح5 Suاو اRE : 6اL

$RD ?&لو _لAلو ‚1A o- | PلوL ,- امD B,لو%لا +fD وE rع> : bلL
Cمعلا r\!K ,E ,%لا Noyلا Cع-و B h=R&%لا5 Pل5اL q=1y%لا- B } _لو8و
,لو%لا5 Pل5اL B PلD Cمعلا ~Gا%D ا]DGا8و ›
وK Pللا r&/ ?# CD )ولوق= B hلاk ,5K CQ# ,- ةU4+ملا 6وق8 ا#و : 6اL
N+5ا&# وEو q=1y%لا +]\= )اD )او B ?kالا ,- $R&# و]- g+f&5 Pلو"G
h=R&%لا وE g1uو ‘ق- q=1y%لا وE )ام=لا )K _ل! rEGا+Aا ا]ي- r]عLوK
‘ق- ›
/) 20 (
r&ح> CE qj'لا ?! 3'%#او Pلق5 C4G ‚1A ول امي- )ولوق= اMا#و : 6اL
0و4و 3# gا>+fD 1ق-+f&لا5 Pيل! r&ح> ا'D اMا- Y +f&لا وK Oo"لا5 Pيل!
Pيل! r&ح> ا'D اMاو B)ام=لا وE g1/و q=1y%لا )ولعV= <ي&- q=1y%لا
?قي%ملا Wام4لا 9o: و]- Oo"لا5
تا# rJ PD+8 ولو B ‘ق- اي>1لا Oا&/K [ا+4ل §+H qj'لا )ولوق= : bلL
ا'D )او B Pللا 1'! ?#e# وE: )ولوق=و B r]8oZ 6وL اRE B Pللا1'! ?#e# P>ا-
Bاي>1لا Oا&/ا [ا+4ا ,- +Eا\لا5 )وGو#X# ا'>ل B +f&لا Oا&/ا Pيل! qj>
} ة>ا=0 ?#e# [اTL +-اD | 6وق= r]Tع5و ›
B 6وقلا اRE ?# اGا+- B Pلم!و hلقلا q=1y8 )ام=لا r]'# 6اL ?#و : bلLو
6اL ?#و B hلقلا Cمعل ة#nل ا]>ل ƒGاوVلا Cم! v+€= ا#1'! iLا'%= P>ا-
,&ل ƒGاوVلا Cم! ?# ‘ق- ?ي80ا];لا5 qj'لاو Pلم!و hلقلا q=1y8 r]'#
Cع4 )ل اT=ا iLا'%= P>ا- B Cق'لا q-اويلو ا+-اD hلاk ,5K CQ# CعV=
vا+:ا rJ B اع# ام]5 لا )ام=لا Sy=ل hلقلا Cمعل ا#nل B ?ي80ا];لا5 qj'لا
qj> ?# )ا- B ?ي5 iLا'8و r&ح8 B Oو^للا اRE ?# ا]لD ƒGاوVلا 6ام!K
Cم! ?# [,;5 ,8X= )K 15ل B Pلم!و hلقلا q=1y8 0و4ول ?ي80ا];لا5
P#nل ?! <ل€%=ل Oو^لملا )ا- B ةيل&لا5 ا]D+%= )K Gوy%=لو B ƒGاوVلا ›
Cم! ا]ع#و لا N0اGا Pل )و&=ل B OامEو ثGا/ )ا(>لا )K {لM : bلL وK 6اL
q=1y%لا ?# qQ'8 ,%لا N0اGلا h(ح5 Cمع8 ا]>K ةي>ا(>لا ةقل€لا ةعيk B
rلعلاو ›
Nا0Gا Pيل! h8+%=و لا q=1y8و rل! اM )ا(>لا )و&= o- B bL1A : bلL
N0اGلا gRE q-و _ل! )و&= Cمعلا rJ B Pق=1y8و Pمل! h(ح5 ›
B q=1y%لا )اق-او8 N0اGاو hلقلا ,- ةح# 6وy/ ?# 3'م= 3>امل لا : 6اL
P5 ‚1A ا# +يtل0ايق>لاGاQ=اوK wا+!لاو ,لو%لاو 0ا'علاو +&لا 3>اوملا ?#و
{لM وح>و B PلL _ل! +يtلا {لM ةح# )اjل(ل ›
اR&E 6امD §+H Cمعلا 6اق= )K Sy=ل P>K )لا bمل! CE B bL1A : bلL
‚okا5 ›
<ل(لا hER# q5اj=لو $اوyلا 9o: وEو bمل! : 6اL
B gا'لL ا# ةحA ?ي= r]ERم5 qkا'لا ة'(لا CEK Oا#ا ?! •'لا اREو : bلL
NاD^لاو Noyلا5 +LK ?# )ا : )ولوق= ا#اوLK )K ت+:Kو d1يمحلا 6اL |
g+]’ ا1'(# C\=و B توم= _%/ اUيH {لM ?# Cعf= rلو Fحلاو Oوyلاو
~+8 )K rل! اMا ا1/ا4 ?&= rلا# ?#e# و]- B توم= _%/ ةلقلا +51%(#
+f&لا اRE : bلق- B ةلقلا 6اق%"او w+fلا5 ا+ق# )اD اMا B P>ام=ا Pي- {لM
75
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ة'"و Pللا $ا%D 9o:و B ƒا+yلا Pللا5
NاD^لا او8e=و Noyلا اوميق=و [اf'/ | C4و ^! Pللا 6اL ?يمل(ملا Cع-و
?# : } 1م/K Oا#لا وEو | Pللا1! و5K 6اL : C'/ 6اL } ةميقلا ?=0 {لMو
Pللا _لA P5 [ا4 ا# 6و"+لا¸ل!و g+#K Pللا _ل! 0Gو Pللا5 +fD 1ق- اRE 6اL
xوا%fلا WومV# )ام=لا $ا%D } rل"و Pيل! •/Ž›™
)ام=لا ?! q=1y8 ƒGاوVلا5 6ام!لا- B x+4لا 6اL | •'لا اRE {يلا و
Noyلاو NGا]jلا CQ# B Pلمع5 )ام=لا ‚1y= rل ?م- B )ا(للاو hلقلا5
ة-+عملا5 P(f'ل ,uGو B gR]ل gاHKو 0ا]Vلاو Fحلاو Oايyلاو NاD^لاو
PD+8 )اDو B 6وقلاو ة-+عملا Pعf'8 rلو B ا'#e# ?&= rل B Cمعلا )و0 6وقلاو
P>ام=ل P'# اق=1y8 ا>+DM ام5 Cمعلا )اDو B P>ام=ل P'# ا=R&8 Cمعلل ›› 1Lو
Cمع5 لا )و&=ل )ام=لا )K B 3uو# +يZ ,- ?ي5و B P5ا%D ,- C4و ^! 6اL
hعل ?=Rلا ةU4+ملا P%لاL ا# 9o: rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P'ي5وB
— ةع=+;لا } )اjي;لا r]5 œŽœ
1م/K Oا#لا 6وق= )K Sy=ل 6امD §+H 0+V# Cمعلا )اD ول : 6اL
hER= PلD hEM ول 6ام&لا §+H )ا- B O1ق%ملا r]لوL d+4cاو d1يمحلاو
)cا ,ل )ا- B {'# GR/K اQي: ا=+يf&8 اي4Gا: {'’K b'D 1Lو B ‘ق- 6ام&لا
[,4+# : d+4لا 6وL Pيل! qj'= B 9اAولا gRE r&ي- 6وق= )اD ?# )K
P'# GRح= .ي: ›
Pل„# )ا- Ckالا ,- ©f> ام]#وB FلVل Ckالاو Fل5K qحلا- {يل!ل : bلL
r]>Kو vGاو: r]>K CL ?# ة'(لا CEK Nا!0 ?! CيL 1Lو B 6oحمuا _لا
Pللا )K {لM B Pيلا و!0 dRلا qحلا Gو> {لM [,fj= rل- ?يمل(ملا )و+f&=
ا=0اE اGا'# qحلل hy> _لاع8 ›
Cم! o5 ة'Vلا OاوLK 6و:0 ا]ي- +DM ,%لا —وy'لا Pي4و8 ا# ?&ل : 6اL ›
/) 21 (
وK C]Vلا 3>ا# Cمعلا ?# r]ع'# B ?يAوy€# OاوLK _ل! ةلومح# {ل8 : bلL
B gا'ع#و P]4و ?ي8 r&حملا _لا 0G اMا P5ا;%ملاو {لM +يZ وK ?&م%لا O1!
1Lو B hلقلا Cم! 0و4و 3# احيحA ا>ام=ا )و'#e# r]>ا 6وق= ?# 6وL ا#K
اومل! rJ B {لRD [ا4+لاو 9و€لاو g+يZ ?# r\!K Pللا h/ r]5ولL ,- OاL
P'# [,;ل او0اق'= rل rJ B Cمعلا ?# او'&م8و B Pيu+= ا#و r]5G ‘€(= ا#
C5 B ‘L N1/او ةحي(8 r]%'(لX5 gوح" لو N1V" Pلل او1V" لو B ‘L
oAK P!وLو Gوy%=ل اR]- B او8ا# _%/ PلD rE+E0 0ايق>لا ?! ايلD ايلو8 اولو8
B} ƒGاوVلاو hلقلا Cم!| Cمعلاو 6وقلا ?# ةD+# ةقيق/ )ام=لا ا'لL اMا
N0اGا ?! vGا: 3>امل لا P'! <ل€%=ل hلقلا Cمعل Onل ƒGاوVلا Cم! )Kو
gGوy%8 ام>او B ة'(لا CEK hER# _ل! P!وLو Gوy%=ل B P8G1Lو )ا(>لا
)ام=لا r"ا ?! vGا: Cمعلاو q=1y%لا 0+V# )ام=لا 6وق8 ,%لا ةU4+ملا
r]81يق! ,- P%قيق/ ?# ا[^4 mيلو Pلام&ل §+H وEو B ةيل&لا5 ›
)و&= امD B ,لم! +fD P'# )و&= +Dلا +f&لا )K Pيل! h8+%= اRE ?&ل : 6اL
)ام=لا iLاو> ?# b>اD )ا ةيلمعلا تا+f&ملا )K Pيل! h8+%=و B ا=0اق%!ا
mيل +f&لا )K Pيل! h8+%= x+:K NGاع5 B 0وحVلاو 6oح%"لا ا]ي- §+%;=ل
Pلح%(= rل )او B +DK +fD وEا# 6ام!لا iع5 )و&= C5 B ‘ق- 0وحVلا5
)ل : 6اL } ةيلمعلا iLاو'لا وEو : bلL |B Pل ةع=+;لا r=+ح8 1حV=و C!اfلا
h=R&%لا 0اT= امD B )ام=لا 0اT= ا# P'# )و&ي- B )ام=لا ?# )اD اMا Cمعلا
76
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ام]'# hD+ملا )ام=لا ,- q=1y%لا
rلع> rل )او +DK +fD اT=K ,ملعلا +f&لا ?# )و&=و B {لRD ?&يل : bلL
B ةيلمعلا iLاو'لا _م(8و BاT=K 9اf€%"لاو Gا&%"لا _ل! hلقلا [اوj>ا
0اق%!لا5 لا )و&=ل +Dلا +f&لا )K 6وق= لو B <ل(لا hER# وE اRE C5
Noyلا ~Gا8 +f&= 1م/K Oا#لا +8 rلK B ةU4+ملا لا لoح%"ا وK ا0وح4 ةAا:
q5اj# Oا#لا 0اق%!ا )K h(5 {لMو B ةع=+;لا +5ا&= rل )او Cح%(= rل )او
ا]يل! ,'%ق-اوو B اf>* ا]%/+H ,%لا )ام=لا ةقيق/ ,- —وy'لل ›
rE+يf&8 <ل(لا ?# ةf7اk ?! Oo"لا ©يH ,&ح= ا'E ?#و : اT=K bلLو
rل )او ا]Tع5 وK } NاD^لاو Fحلاو Oايyلاو Noyلا |ةع5Gلا )اDGلا ~Gا8
?D+لا ~+8 )ل B PلD Cمعلا ~+8 ةل^'م5 )اDGلا gRE ~+8 اولعV- B Cح%(=
ةقيقحل r]م]- )K _ل! 61= اREو B ا'DG Pلع4 N17ا- ام- لاو N0اعلا Cj=
r]>K _ل! 61=و B )ام=لا ,- ?DG PTع5ل P('4 Gا%!ا5 Cمعلا )K )ام=لا
PAوy€# 6ام!X5 +Dلا +f&لا )و+f&= ›
Noyلا ~Gا%D NاD^لا وK Fحلا وK Oوyلا ~Gا8 +f&= CE ?&ل : 6اL ›
•'8 ا]Tع5 ت[ا4و B Noyلا ~Gا8 byy: —وy'لا )K h(5 oD : bلL
?! ,لو%ملا _'عم5 ا]DGا8 )K 3#B +-ا&5 mيل )اDGلا +7ا" ~Gا8 )K _ل!
+f&= P>ا- C8اقل ا]يل! C8وL ول _%/ ةيل&لا5 ا]#ا^%لا ?! 3'%مملا ا]لع-
)اDGلا byy: ,%لا —وy'لاوB ا]5و4و 1حV= rل )او B NاD^لا ,ع>امD
?# +f&= ?# +يf&8 ةلل0 )اي5 ا'E 0وyقملا و B NGوyلا gRE 6وا'%8ل ةJoQلا
?# )Kو B )ام=لا ةقيق/ ,- r]ER# _ل! ةع5Gلا )اDGلا ~Gا%ل <ل(لا
mيل rE1'! +f&لا )K h(5 +DK ا+fD )و&= ا# rE1'! ,لمعلا +f&لا
q=1y%لا وE mيل )ام=لا )K rE0اق%!ا ?# اLoj>ا B ‘ق- h=R&%لاو 0وVحلا5
‘ق- ›
اق=1y8 B rE1'! )ام=لا )اD امل B ةحuاو ةلل1لا- ة]Vلا gRE ?# ا#K : 6اL
Cم! P'#و h=R&8 P'# اT=K PTق'= ا#و g1u GاA B oم!و اي>ا(لو ايلL ›
$ا&8Gا5 +f&= ?# ?ي5و r]'ي5 ‚+fلا ,- ايLا5 6اnل 6ا&Hلا ?&ل : 6اL
vGاو€لاD +7ا&لا ›
+م€لا $+Hو _>^لاD+7ا&لا qلjم5 )و+f&= vGاو€لا )K ‚+fلا : bلL
?# 1'! Noyلا ~+%D ةيلمعلا iLاو'لا5 C5 B ا]5 )و+f&=ل <ل(لاو B C%قلاو
<حyملا5 [ا^]%"لاو B rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h"و B ا]5 +f&=
ةيلمعلا iLاو'لا gRE وح>و B _لاع8 Pللا +يtل N0اعلا Pي4و8و ›
Y Cح%(= rل ولو _%/ :6اL
ةU4+ملا لا +يf&8 CD ,- 6oح%"لا §+%;=لو B Cح%(= rل ولو _%/ : bلL

)و+f&= <ل(لاو B اقلj# N+يD C&5 )و+f&= vGاو€لا )K bم]- : 6اL
B ةيلمعلا iLاو'لا ا]>وم(= ة-و+عملا +7ا&لا ا]'# mيل ة'يع# 6اع-X5
?# Noyلا ~Gا8 +f&5 r&ح= ?# )K امDو B اR]ل Suاو 6اQ# Noyلا ~+8و
ةيلمعلا iLاو'لا ?# اE+يt5 +f&= ?# {لRD B 6oح%"لا §+%;=ل <ل(لا
6oح%"لا §+%;=ل ›
OK ةيلمعلا iLاو'لا ?# وE CE Cعfلا ,- )وfل%€= 1L r]>K +يZ B rع> : bلL
?# )K C4K ?# ل B P4ولا اRE ?# وE Noyلا ~Gا8 +يf&8 ,- r]-o%:او B ل
+f&=ل ?# )K _'عم5 B rE1'! 6oح%"لا5 لا +f&=ل ةيلمعلا iLاو'لا5 _8K
لا )و+f&=ل ?=Rلا ةU4+ملا dKG x+= P>ل mيل <ل(لا ?# Noyلا ~+%5
x+8و B ةيلمعلا iLاو'لا ?# Noyلا ~+8 CعV=ل P>ل C5 B اقلj# 6oح%"لا5
77
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,- <ل(لا hER# _ل! )اD )ا Noyلا ~+%5 +f&=ل dRلا Pيقfلا mf>
Cح%(= rل )او oQ# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا $ا" +f&= gا+8 17اقعلا

/) 22 (
Cح%(= )K لا اRD Cع- ?# +f&=ل )ولوق= [املعلا ?# ا+يQD 3م(> ا''&ل : 6اL

)و&=لو B ةيلمعلا iLاو'لا ?# mيل B r&حلا اR]5 GوDRملا )و&=و rع> : bلL
§ا+%Hا +يZ ?# B P8اM 1ح5 +يf&%لا ,T%ق= ا# لا ةيلمعلا iLاو'لا ?#
rE1'! ,لL 6oح%"ا
§ا+%Hا +يZ ?# iLاو'لا _م(8 ,%لا 6ام!لا iع5 +يf&%لا )K ا#K : 6اL
ا14 Suاو- B )ام=لا ةقيقحل r]م]- ,- <ل(لا hER# _ل! r7o%= 6oح%"لا
وK oQ# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h(= ?# )K وEو 6ا&Hا _ق= ?&ل B
O1!و 6oح%"ا5 لا P'# {لM )و&= )K Gوy%=ل B امEوح>و <حyملا5 [d^]%(=
وE dRلا h=R&%لا5 لا )و&=ل +يf&%لا )K _لا ةلX(ملا 0وع8 RU'ي/و B q=1y8
)K _لا 0ا! 9o€لا )X&- B ‘ق- 6امD §+H 6ام!لا )Kو B q=1y%لا 1u
O1! 3# لا P!وLو Gوy%=ل ,لم! iLا> CD )K _'عم5 B اي\fل ا-o: )و&=
N1/او ةVي%'لا RU'يح- B } P'# NGوA 6oح%"لا | ,لL q=1y8 ›
,- 6o/ P>K 1ق%ع= P>ا B 6oح%"لا5 1yق8 b'D اMا B ة%لا SيحA +يZ : bلL
P>K 1yق8 b'D اMاو B Pلعf= {لM 3#و B Pم=+ح8 1ق%ع= 1L P>K Suاو- ?=1لا
B Cعfلا اRE O+/ P>Kو q/ rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )X5و Pللا5 ‚1y=ل
1Lو B h(لا P'# 3ق= {لM 3#و q=1y%لا اRE P'# Sy= 1L P>K Suاو {لR&-
ا>اي/K )ولy=و hTtلا 6ا/ ,- _لاع8 $+لاو ?=1لا )و(= ةل]Vلا iع5 ا'=KG
او5و%= )K r]يل!و B ?=1لا5 اوL1Aو O+ح# P>K او1ق%!ا )او r](5 GاfD rEو B
Oo"لا _لا اوع4+يل ةحيحA ة5و8
r]5ولL ,- ?=1لا )او]ل لا r]'# {لM 3ق=ل ?&ل : 6اL ›
hلقلا5 ƒGاوVلا Cع- ‘5ا+8 )لB اT=K x+:K $ا"ل )و&= 1Lو B rع> : bلL
Pيل! h8+8و ?=1لا )اوE P%يم" dRلا اRE )K 0وyقملا ?&ل B ةيقل: NGو+u
6oح%"لاو 0وحVلاو h=R&%لا ?! <ل%€= +:K +#K وE ةيلمعلا تا+f&ملا Cع-
0ا'علا ?! <ل%€=و B +يf&%لا5 r&/ CD ,- ةU4+ملا Pk+%;= dRلا
)و&= ل )ولوق=و B r]Tع5 Pk+%;= امD 9اf€%"oل )GاقملاGا&%"لاو
لا ا]5 +f&= o- ƒGاوVلا 6اع-K ا#Kو B اقلj# ا=0اق%!ا لا +Dلا +f&لا5 +يf&%لا
ل 0اق%!لا اR]5 +يf&%لا )و&ي- 0وحVلا وK h=R&%لاو 6oح%"لا5 ة>و+ق#
Cعfلا5 ›
Y)Gاقملا 0اق%!لا5 لا ةU4+ملا g+f&8ل B r'yلل 1V" ول _%/ : 6اL
امل C5 B r'yلل g0وV(ل rE1'! g+fD )و&=ل B r'yلل 1V" ول _%/ : bلL
0وV(لا )GاL 0اق%!ا ?# PلL ,- ›
r&حلا | $ا%&5 ?=+JX%ملا ةلjلا iع5 )K Nا!1لا Cuا-ا iع5 ,'J1/ 1قل C5
1V(= ?# r&/ ?! Cuاfلا {لM PلX" امل } +يf&%لا 6وAKو Pللا 6^>K ام5
+f&=ل 6اL 1/ا4 لو +&%(#لو Cح%(# +يZ اي>1لا Wا%# ,- اعمk Oا'Aoل ›
B Pيل! r&ح> )Mا <ي&- B PلL ,- ا#و g0اق%!ا 9+ع> )K ا'ل <يD ?&ل : 6اL
‘ق- P5 qj> اMا لا +f&لا5 1/K _ل! r&ح=ل )K ,T%ق= اRE mيلK
g+f&'- B +Eا\لا5 r&ح> )K )وGو#X# ?ح> 6وق8 b>اD ام=1L ةU4+ملا : bلL
78
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P>K _لاع8 Pللا rل! اMاو B +Eا\لا _ل! _'8 ا]>ل ‘ق- اي>1لا Oا&/ل [ا+4ا
vا> _لاع8 Pللا 1'! ?#e# P>ا- B r'yلل 0وV(لا Cح%(# +يZ B Pللا5 ‚1y#
O+حملا Cع- _ل! hLو! )او +يf&%لا r&/ ?# ة#ايقلا Oو= ›
61= اR]- اT=K _لاع8 Pللا 1'! +-اD P>K ا'مل! ا'>K G1L ول )ولوق= rEو : bلLو
Pللا _لA Pلو"Gو _لاع8 Pللا g+fD ?# CDو B Pلق5 ‚1y# +يZ P>K _ل!
+f&لا )ل B {لM 9o: +]\= )اD )او B Pلق5 ‚1y# +يZ و]- B rل"و Pيل!
h=R&%لا لا )و&=ل ›
Pللا _لا ا]م&ح- N+:لا ا#K B اي>1لا Oا&/K [ا+4ا لا ا'م]= ل ?ح> ?&ل : 6اL
)K _ل! )وقf%# <ل(لاو ةU4+ملا B اي\fل )و&ي" 9o€لا- RU'ي/و B _لاع8
ا'>ل اي>1لا ,- +يf&%لا Oا&/K Pيل! d+V> B oQ# r'yلل 14ا(لاو 6و"+لا $ا"
Oا&/K ,- ةيلمعلا iLاو'لا5 3يمVلا R:Xي- B PلL ,- ا# ة-+عمل ا'ل Cي"ل
+7ا+(لا _لو%= Pللاو +Eا\لا5 R:لا $ا5 ?# r]'ي5 ‚اf8ا _ل! اي>1لا ›
,لمعلا iLا'لا5 P>اي8ا 6ا/ ,- ‚1y# P>K P>ا(ل5 r!n ول امي- 9o€لا : bلL
Cعf= P>K _'عم5 B oQ# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h"و r'yلل 0وV(لاD
hVعلاو B g0+لا 1/ Pيل! rيق>و B g+f&> C]- B Cح%(# +يZ P>K r!^=و {لM
لو g+f&>ل )ولوق= r]>ا ?ي#1ق%ملا ?# [ا4Gلا ,- CZوK +yعلا ةU4+# )K
rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h"و hيلyلل 1V" )او +Eا\لا5 Cمع>
?# اREو B ‘ق- 1/ا4 Cح%(# P>ا P(f> _ل! +ق= ?# لا +f&>لو B اEوح>و
)ل ‘L ?ي80ا];لا CEK +f&>ل 6وق= ?# P'# hV!Kو B hEاRملا hV!K
?=1/وملا Nاy! 1ي!و P5 3-1'= ام5 3-1'= 1L +f&لا ›
‚+fلاو r=1قلا [ا4Gلا hER# لوK r]f'ل- B +yعلا ةU4+# ?# )لا ا'!0 : 6اL
_ل! ,'4K B Cيyf%لا5 rE1yق8 ?# _لا 0وع> rJ B <ل(لا hER# ?ي5و P'ي5
Pللا _لA 6و"+لا h(= وK r'yلل 1V(= )K Gوy%= <يD : ,لا%لا 6اe(لا
)ا لا B Cعf= امل Cح%(# +يZ Oo"لا ?=15 ‚1y# P>K r!^=و rل"و Pيل!
?Uمj# PلLو g+DK ?# لا | _لاع8 PلوL Pي- 6^> g+&ملاو B اE+&# )و&=
} )ام=لا5
/) 23 (
اي>1لا wا+!ا ?# w+عل اGاQ=ا r]'=0 _ل! ?يD+;ملا q-او= )K Gوy%= : bلL
ا+ي#K وK ا+يf" gولعV= وK gو#+&= وK gوjعيل oQ# hيلyلل 1V(ي- r]ق-او= B
,- اE1V=ل تاRلم5 ا]ي- rع'%= .ي/ rE0o5 ,- _قيل وK B لا# gولح'= وK
g+fD Pل +]\= rل(ملا5 o: اMاو B r]يلy5 +-اD PلL ,- وEو B g0o5
,- اعمk ?يD+;ملل ةق-او# B Pم\ع=و g+#K +Eا’ ,- Pل 1V(=و B hيلyلا5
rEاي>0 ›
وK B w+tلا mf'ل rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# ا'ي> r]ع# h(= وK : 6اL
r]ع# C8اق= وK B w+tلا mf'ل B Oo"لا ?=0 _ل! Pع-+=و r]'=0 r\ع=
B PلD اRE Cح%(=ل {لM 3# وEو B w+tلا mf'ل ?يمل(ملا _ل! rE+y'=و
?=0 )ا ?يمل(ملا ?# P5 ول€= ?مل +ق=و B Oo"لا ?=15 Pلق5 ‚1y=و
Pلق5 +-اD P>Kو B ?ي80ا];لا5 Pقj> 3# B Pلق5 PD+%=ل P>Kو qحلا وE Oo"لا
اي>1لا ?# r]=1=K ,- ام5 اعمk r]ع>اy= ام>ا ?&ل B ?يD+;ملا ?=15 ›
$ا&8Gا5 q"ا- —ا! B h(ح- ‚1y# P>ل rل(# اRE C]- B rع> : bلL
Y Cح%(= rل P>ل P>ام=ا iق'= rل B‘ق- N+ي&لا
?ي! ةمع>لو Pل ة#ا+Dلو B P>ام=ل iLا> وE oD : 6اL ›
79
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لاQ# 1ع= ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH ?! {ل Pلق>X" dRلا •'لا اRE : bلL
)ا | Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اLB اf>* gا>+DM ا# 3يمVل احuاو
{لM )K 1ق%ع= $ا(لا )اD [او" ا'kا5و ا+Eا’ +fD Pلو"G h"و Pللا h"
[ا]قfلا hER# اRE B g0اق%!ا ?! oEاM )اD وK Pل oح%(# )اD وK O+ح#
— 6ول(ملا OGاyلا } Cم!و 6وL )ام=لا )X5 ?يل7اقلا ة'(لا CEK +7ا"و
Ÿ˜œ
} ا'kا5و ا+Eا’ | PلوL _'ع# ا# : 6اL
)ولوق= rEو B ‘ق- ا+Eا’ +f&= P>K ةU4+ملا 6وL ةfلا€# _لا NGاHا : bلL
1ق%ع= )اD اMا- ?kالا +#K ا#K B +Eا\لا5 R:لا5 )وGو#X# ا'>ل ا+Eا’ g+f&>
+f&لا5 Pيل! ا'م&/ )او Pللا 1'! ?#e# P>ا- Pلح%(=لو Cع- ا# r=+ح8
لو ا'kا5 P>و+f&= o- )وJ1حملا ا#K B ?ي#1ق%ملا ةU4+ملا hER# اRE B ا+Eا’
ا'kا5و ا+Eا’ +f&= P>ا- ة'(لا CEK ا#Kو B 6oح%"لا5 ƒ+y= )K لا ا+Eا’
P8اM 1/ ,- iLاو'لا ?# h(لا )ل B rE1'! ›
)اE ?# لا B rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا h(=ل P>K+#لا 3Lاو ?&ل : 6اL
h4و= ا# g+يLو8 ?# PلL ,- mيلو B rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق# Pيل!
P" ?! oT- P5 qيل=ل ام! P>ا(ل <D ›
Oاق# )اوE Pيم(8 dRلا اRE )K وEو B CL ?# P8+DM ا# _لا ا>1! : bلL
_لA 6و"+لا )K g0اق%!ا +يZ وEو B 6oح%"لا +يZ +:* +#K وE B g1'! Nو'لا
Pللا _لA gاHا/ h(لا qح%(= Oاق# ,- P>K وK B P" nوV= rل"و Pيل! Pللا
)ا h(لا5 +f&= {لM 3#و B PلD اRE 1ق%ع=ل 1L P>K 0وyقملاو B rل"و Pيل!
Cم! ,- 0ا(fل لا P(= rل P>K h=Gلو B «fللا _'عم5 املا! ا1#ا! Pلع-
ƒGاوVلا Cم! §ا8Gا NGو+u B P5 +fD dRلا 9اf€%"لا اRE h4وK hلقلا
hلقلا Cمع5 ›
$ا(لا اRE 1'! rل"و Pيل! Pللا _لA P5 q=1y%لا h4و= rل اMامل ?&ل : 6اL
g+يLو8و Pمي\ع8 ?# g+يZ 1'! h4وK ا# ›
?# hلقلا Cم! h4و=ل P>ا- B 3>ا# PuGا! اMا 0+Vملا q=1y%لا )ل : bلL
Pللا rي\ع8و B rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"G h/ P'# dRلا _لاع8 Pللا h/
ا-و: g1'!ا# [ا4Gو _لاع8 Pللا ?# 9و€لاو B Pل"G rي\ع8 Pي- C:1= dRلا
P'#و wا+!لاو +&لا 3>اوملا ?#و B _لاع8 Pللا +يtل )و&= ام# r\!K [ا4Gو
ة"ا7G ?# اي>1لا Nايحلا GاQ=اD x+:K تا0ا+# N0اGا5 لوt;# )و&= hلقلا )K
B P80اGاو Pل PلL h/و PL1A rلع= ا# Wا8ا ?# bع'م- Pيل! bلZ 6ا# وK
ام5 q=1y%لا _T%ق# 6وy/ ?# 3'# ,لقلا Cمعلا اR]5 hلقلا Ct;>ا امل-
?&ل q/ P>X5 املا!و C"+لا P5 ت[ا4 ام5 اL1y# )و&ي- B C"+لا P5 ت[ا4
Pللا h/ PلL ,- )و&=o- B q=1y%لا اRE _T%قم5 Cم! PلL ,- )و&=ل
لو N0اGا CD ?# r\!K g1'! ا# N0اGا لو B $وح# CD ?# r\!K _لاع8
q-و _ل! ƒGاوVلا 6ام!K ,8X%- B g+يZ ?# P-و: ?# r\!K P'# 9و€لا
0ا(- ?# PلL ,- ا# _T%قم5 B +DK ا+fD )و&= ا# P'# 3قي- B PلL ,-ا#
hلقلا Cم! ,- ›
q=1y%لا +يZ +:* +#K PلD اREو : 6اL ›
ا# +يtل ا1=+# اح# B Pللا5 اL1y# )و&= 1ق- B q=1y%لا +يZ وE rع> : bلL
)ل B_لاع8 Pللا 1'! ?#e# و]- B اL1y# )اD اMا 6وق8 ةU4+ملاو B P5 ‚1A
6امD §+H 6ام!لا 6وق= ?#و B P'# b(يل 6ام!لاو B q=1y%لا وE )ام=لا
Pلع4 اMا- B ةيEاملا vGا: )و&= ام>ا §+;لا )ل B اT=K P'# b(يل g1'! ,]-
[لeE 1'! B )ام=لا ةحA ,- +Je=ل ا#ا8 لاوn 6ام&لا 6اوn )ا- لامD ›
80
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B ةيلمعلا iLاو'لا5 +يf&%لل h=R&%لاو 6oح%"لا اوk+%Hا ?=Rلا Cعل : 6اL
ا+fD )و&=ل ,لمعلا +f&لا اولاLو B ‘L Cمعلا5 +f&= ل اL1y# )اD اMا اولاLو
اR&E ,لمعلا وE +tAلاو d0اق%!لاوE +Dلا +f&لا r]Tع5 6اLو B ‘L +DK
hلقلا Cمع5 ‘ل%:او B hلقلا 0اق%!ا5 0وyقملا r]يل! P%Hا B ‚okا5
_لا او'jf= rلو B hلقلا Cم! rع=ا# 0اق%!لا5 )و1yق= ام>ا rEوB q=1y%لاو
)و&=ل +f&لا )X5 6وقلا Pي- vG1'= ا=0اق%!ا لا )و&=ل +Dلا +f&لا r]لوL )K
ةU4+ملا 6وL وEو 6oح%"لاو h=R&%لا لا
/) 24 (
وEو B q=1y%لا 1u ,'ع= B ا=0اق%!ا لا )و&=ل +Dلا +f&لا r]لوL : bلL
ا#Kو B Pمل!و Pق=1y8 وE g0اق%!ا B g0اق%!ا +يZ hلقلا Cم! )ل B h=R&%لا
g[Gاو +:* +#X- Pلم! ›
Pيلا 34+= وK B ةU4+ملا 6وL وE P'يع5 r]لوL ةقيقحلا ,f- : 6اL ›
Cم! 0ا(- _ل! Cيل0 +Dلا ,لمعلا +f&لا اولاL r]>K ولو B rع> : bلL
dK B d0اق%!لاوE +Dلا+f&لا )X5 Pي'ع> ا# اREو B q=1y%لا 0و4و 3# B hلقلا
hلقلا Cم! 0ا(- )لو B hلقلا Cم! 0ا(fل Oو^ل# +Dلا ,لمعلا +f&لا )K
B d0اق%!لا +f&لا gا'يم" B +Dلا ,لمعلا +f&لا اRE _ل! .!الا h(لاوE
PHK وEو B NGاعلا ,- Xj: _'عملا ,- ا5اوA )ا&ل B +DK ا+fD g1ع>و
,\fللا 9o€لا5 ›
rE0وyق# _ل! 6ا1لا «fللا اوXj:X- B _'عملا اRE )و1yق= r]لعل : 6اL ›
oQ# rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا $ا" اولاL اMا B 6اQملا5 ?ي%= : bلL
ا'!okا O1! 3# B ا+Eا’ g+f&5 r&ح> )K ا>+#K 1Lو B +-اD Cح%(ملا +يZ
+Eا\لا §ا8Gا5 ا'ملع5 rلع> ا''&ل B PلL Cم! 0ا(-و P'kا5 6o%:ا _ل!
)و&= 1L P>K 3# B d+Eا\لا P" h4وK 0ا(- Pي- PلL Cم! )K ?kالا5
hER# _ل! Pي- 6ا&HK ل $اوA r]لوق- B P5 [ا4 ام5و 6و"+لا5 اL1y#
<ل(لا ›
)اD )ا Pللا 1'! ?#e# ?kالا ,- وEو B ا+Eا’ g+f&5 r&ح> C5 : اولاL )او
Br=1قلا [ا4Gلا hER# اR]- B ?ي80ا];لا CEK ?# )اD )ا $R&# +يZ اL1y#
ا5R&# لا )و&= o- B ا'kا5 +-اD P>K ا'مل! ا'>K G1L ول )ولوق= او>اD [لeEو
0وحVلاو h=R&%لا لا )و&=ل +f&لا )ل B ا'kا5 ›
?&ل B 1/ا4 لو Cح%(# لو B $R&# +يZ ‚1y# P>ا ا'ل ?ي8 )ا : اولاL )او
_8K )اD )او B +-اD +يZ و]- B اGا&%"ا لو ا=R&8 ل ا>وا]8 h(لا P'# 3Lو
9اf€%"لاو Gا&%"لا وK 0اق%!لا5 لا )و&=ل +Dلا +f&لا )ل B +f&لا Cمع5
B r=1قلا hERملا ?# SLK r]ER#و +yعلا ةU4+# r]- B ‘L Cمعلا5 )و&=لو
B اي>1لا Oا&/K ,- N0+لا 0و1ح5 N0وyقملا ةع=+;لا +4اوn )و1(f= r]>ل
B ا+fD mيلو ةيyع# P>K ةVح5 +f&لا SLK ,- `ا'لا 3=ا%%ل $الا )وح%f=و
1حلا 6اوn ?# r\!K 0ا(- dKو B ?=1لا _ل! rي\! +j: _ل! اRE dوj'=و
g1u وK $ولj# r\!ل ?ي4و# ?=0اT%# ?=^=ام%# r\!K ?ي5 CAاfلا
+f&لاو )ام=لاB ›
?# Pيل! ,''= ا#و B )ام=لا ,- <ل(لا hER# ةقيق/ {ل ?ي8 1L Mاو : bلL
)وk+%;=لو B ةيلمعلا iLاو'لا5 )و+f&= r]>Kو B +يf&%لا ,- r]لاوLK
لا )و+f&=ل ?=Rلا rE ةU4+ملا )Kو B ا]ي- h=R&%لاو 0وحVلاو 6oح%"لا
)اع# _ل! 618 ²اfلا ,Eو 0وحVلا وK h=R&%لا وK 0اق%!لا وK 6oح%"لا5
81
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‘ق- q=1y%لا وE rE1'! )ام=لا )ا _ل! [ا'5 {لMو B ةل:ا1%#وK ة5Gاق%#
6امD ,- §+H Cمعلا )ا <ل(لا hER# ة=ا&/ )Kو B P'# b(يل 6ام!لاو
?ي8 ,%لا 6وق'لا iع5 {ل Cق>X(- B r]ERمل <لا€#و r]يل! ‘لZ )ام=لا
ا]'ي5 q5اkو [املعلا ةل4K ?! B P'# Cمعلا ةل^'#و )ام=لا iLاو> Oا&/K iع5
: اf>K {ل ت+DM ا# ?ي5و
œ ?م- Cمعلا P%قيق/و OoD )ام=لا | 6وق= d+yلا ?(حلا )اD 3ي5+لا 6اL
ةj5 ?5ل ة>ا5لا } 6وقلا Pعf'= rل Cمعلا5 6وقلا qقح= rل Ž/•™Ž
Ž B +fD و]- Cم! o5 لوL )اD اMا )ام=لا | d+%(%لا Pللا1! ?5 C]" ?!و
و]- ة'" o5 ةي>و oم!و لوL )اD اMاو ‚اf> و]- ةي> o5 oم!و لوL )اD اMاو
ةj5 ?5ل ة>ا5لا } ة!15 Ž/¤œŸ
ž ا]=0e=لو i7ا+fلا5 +ق= P>K r!n ?م- | Pللا Pم/G ةj5 ?5ا Oا#لا 6اLو
{لM 3# P>Kو ا]D+%=لو ا]'! +4^'=لو تا+&'ملاو a/اوfلا r=+ح%5و ا]ملع=و
ة>ا5لا } Pلو"G P5 [ا4 ام5و $ا%&لا5 $RD 1ق- ?#e# Ž/•™˜
Ÿ 1/ا4 وK ا]5و4ول +ق# b>KK : اولوق= rل ة5احyلاو | ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH
,uG +معل q=1yلا 6اL 1L C5 B ة5احyلاو [اfل€لا ?! 1]ع= rل اRE Y ا]ل
_لA Pللا 6و"G _لا ا]>و0e= او>اD اLا'! وK لاق! ,>وع'# ول Pللاو : P'! Pللا
ل 3'ملا 0+V# 6ا%قلل Sيملا CعV- B ا]ع'# _ل! r]%ل8اقل rل"و Pيل! Pللا
اول€5 ?&ل $و4ولا5 )و+ق= او>اD r]'# <7اوk )K xوG 1Lو B $و4ولا 1ح4
r]%ل8اق# C%L ,EوB N1/او N+ي" اعيم4 r]ي- [اfل€لا N+ي(- اRE 3#و B ا]5
اعيم4 rEوم"و B Gا'لا5 rEo%L _ل! N0ا];لاو r]لاو#K ةمي'Zو r]=GاGM ,"و
ةي'(لا GG1لا } N0+لا CEK ¤/ž˜
Y NاD^لا ~Gا8 +يf&8 اRE ,'ع= CE : 6اL
ا]عيT= )K CQ# ا>اي/K Noyلا ~+%= ?مD و]- B ا>اي/K وK o€5 ا]D+8 ?# : bلL
_ل! O^! ?# ?&ل B +f&=ل اR]- i7ا+fلا iع5 P8وf8و ا]%Lو ?! اE+:e=و
)و0 C8اقل ا]يل! C8وL ول _%/ B ا]#ا^%لا ?! ايلو8و ا!ا'%#ا ةيل&لا5 ا]D+8
اL1y# )اD )او g+يf&8 _ل! Oo"لا ©يH 6اL امD ة5احyلا- B ا]ع-0
?# rE1'! Cعfلا اRE )K _ل! Cيل0 وEو B Pي- w+- NاD^لا )Kو Oo"لا ?=15
P#ا^%لا ?! Wا'%#لاو ةيل&لا5 NاD^لا ~+8 _ل! O^علا| وEو B ةيلمعلا iLاو'لا
?ي5 اوL+f= rل اR]لو } {لM _ل! 6ا%قلاو rي\علا ?D+لا اRE ?! ايلو8
g+يZوK 1/ا4 Cح%(# ›
/) 25 (
˜ 0اق%!ا ا'E +f&لا5 0+= rل P>K Oولع#و | : اT=K ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اLو
0+= rلو g+DK ?# _'Q%"ا 1L وEو Pيل! C4+لا g+&=ل {لM )ل ‘ق- hلقلا
ام>او 6وقلاو 1قعلا _ل! g+&=ل وEو g+&ملا _'Q%"ا P>ل 1ق%!او 6اL ?#
?# hTZ Pيلع- +f&لا ةمل&5 rل&8 ?# 0اGK P>K rلع- ‘ق- 6وقلا _ل! g+&=
?&لو )ام=لا5 ?Uمj# وEو g+DK ?# لا {لR5 +-اD P>Kو rي\! $اR! Pلو Pللا
+f&لا5 rل&8 ?# Gاy- B اT=K +-اD P>ا- ?يE+&ملا ?# اG1A +f&لا5 ƒ+H ?#
,- 6اLو B )ام=لا5 ?Uمj# PلLو +f&لا ةملD P>ا(ل5 6اق- g+DK ?# لا ا+-اD
3# 6وقلا5 GاfD r]>K ?ي- } r&>ام=ا 1ع5 r8+fD 1L اوGR%ع8ل | ?ي7^]%(ملا
— 6ول(ملا OGاyلا } P%حA او1ق%ع= rل r]>K ˜ŽŸ
oQ# 6و"+لا h(D ,لوL iLا> _ل! g+Dا ?# )K _'عملا )K 1yق8 : 6اL
+f&= g+&# +يZ Pلع- ?# )KوB +f&=ل P5 gG1A ƒ+;'= rلو اE+&# Pلعf-
82
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
r=+ح%لا 1ق%!ا )او ›
ا]ل Oo"لا ©يH +ي(f8و B اE+Eا’و ة=لا _'ع# وE اRE rع> : bلL ›
,'ع= +f&لا Cمع5 gG1A ƒ+;= ?# لا +f&=ل P>K وE _'عملا mيلا : 6اL
اG1A +f&لا5 ƒ+H ?# ?&لو | 6اL _لاع8 Pللا )ل B P%حA 1ق%ع=و Pلح%(=
›› } ة=لا
_ل! ?يE+&ملا ?# ,'ع= }اG1A +f&لا5 ƒ+H ?# ?&لو| PلوL C5 B oD : bلL
ةملD 6اLو PEا+Dا 1ع5 gG1A ƒ+;>ا ?# لا ?يE+&ملا ?#+f&=ل B +f&لا 6وL
h(D )ام=لا iق'8 ةملD 6اL اMا g+&ملا +يZ ا#K B gG1A ا]5 ا/+;'# +f&لا
,- )اD )او B oQ# اي>1لا ?# w+عل اي4اG اع#اk )اDو B Pلو"Gو _لاع8 Pللا
?# )اD )او B Pلح%(= rلو Pلع- r=+ح8 1ق%!ا )او +f&= P>ا- B ا]E+&= PلL
ا+-اD _(م=و ا'#e# Sy= | .=1/ ,- {لM ‚ا1y# x+8 لK B ?ي80ا];لا CEK
ةملD 6اL ?م- B } اي>1لا ?# w+ع5 P'=0 3ي= ا+-اD Sy=و ا'#e# ,(م=و B
?# وE oم! Cم! وK ?=1لا5 [ا^]%"لا وK Pلو"Gو Pللا h(D +Dلا +f&لا
+QDK ا#و B اي>1لا ?# w+ع5 P'=0 Wا5 1ق- اي>1لا w+! ,- اعمk +Dلا +f&لا
)Kو N+:لا _ل! اي>1لاNايحلا اوح%"ا r]>ا5 {لM | _لاع8 6اL Oا=لا gRE {لM
NGو" ,- gا+Dلا ة=* 1ع5 ة=لا gRE ت[ا4 1Lو B } ?=+-ا&لا Oوقلا d1]=ل Pللا
Cح'لا ›
• ?ي(/ ?ي#ا#لا $اEولا1! ?5 1مح# Oo"لا ©يH ,'5ا ة5و4K ,-
ا18+# rل(ملا ا]5 +يy= ,%لا [ايHلا : ,Eو ةي>اQلا ةلX(ملا| : ,ل=ا# Pللا1!و
B ››› PلوL Cيل1لاو r]'=0 _ل! ?يD+;ملل ةق-اوملاو ة!اjلا Gا]’ا : ةي>اQلا
)اjي;لا x1]لا r]ل ?ي8 ا# 1ع5 ?# rEGا50K _ل! او18Gا ?=Rلا )ا Š _لاع8
r&عيj'" Pللا 6^> ا# اوE+D ?=Rلل اولاL r]>X5 {لM B r]ل _ل#Kو r]ل 6و"
)و5+T= ة&7oملا r]%-و8 اMا <ي&- B rEGا+"ا rلع= Pللاو +#لا iع5 ,-
©ي;لا ?5 Pللا1! ©ي;لا ?5 )اميل" Pيقfلا +DMو B Œ rEGا50Kو r]Eو4و
اQ=1/و B Pللا $ا%D ?# ة=* ?=+;! ةلX(ملا gRE ,- $اEولا1! ?5 1مح#
+]’K اMا rل(ملا )K ا]5 61%"ا B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ?!
ا4Gا: ا18+# {لR5 )و&= P>K B gا+Dا +يZ ?# ?يD+;ملل ةق-اوملاو ة!اjلا
)K ة(م€لا )اDGلا Cعf=و B Pللا لا Pلال )K 1];= )اD )او B Oo"لا ?#
1ي/و%لا ة!ومV# } Pعf'=ل {لM Ÿ›ž
وK Oo"لا ?=0 h" وK hيلyلل 1V" اMا P>K : اf>* ت+DM ا# CQ# اRE : 6اL
?# {لM وح>و B ?=1لا Gا]’ل ?=1EاVملا Oo"لا CEK Gاf&لا P#وL 3# C8اL
+]’K P>ل B <ل(لا hER# _ل! Cح%(= rل )او +f&= P>K ةيلمعلا iLاو'لا
gا+Dا +يZ ?# r]'=0 _ل! ?يD+;ملل ةق-اوملاو ة!اjلا ›
ا#ام8 q5اj# وE ا'E ة=1V'لا ةيfل(لا Nو!1لا [امل! g+DM ا# B rع> : bلL
b>اD ا]>ا {لM B ةيTقلا gR]ل qيL1لا r]م]- ?! [,'=و <ل(لا hERمل
rE+يZ ?# ا]5 rل!K r]- B ا]لي" ,- او1Eا4 ,%لا r]%يTL
r]%=ا'! 1=^# [املعلا iع5 1'! rلعلا N0ا=n $ا"K ?# )K Oولع#و : bلLو
Oo"لا ©يH 6اL امD rE+يZ ?# +QDK rE1'! xوللا 6وyحل P!او>K iع5
CEK rJB Oا;لا CEK rJB ة'=1ملا CEK dnاtملا5 `ا'لا rل!K )ا- | ةيمي8 ?5ا
CEK او>اD Oا;لا CEKوB rE1'! b>اD ا]>ل ا]5 rل!K ة'=1ملا CEX- B ‚ا+علا
+ي(f%لا } rE+يtل mيل ا# +ي(لاو 0ا]Vلا5 rلعلا ?# r]ل )ا&- 0ا]4و و^Z
+ي&لا Ž/ŽœŽ
B ةيTقلا gRE _لا او4ا%/او )و1EاV= او>اD امل ة=1V'لا Nو!1لا [امل! {لRDو
rEو B rE1ع5 وE ?م# rE+يZ ?# +QDK ا]ليAاf%5 r]%-+ع#و ا]ل r]قيقح8 )اD
83
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CEK 6وAK _ل! اEو'5 ام>ا rEو B oيL OوLKو B oي" x1EKو B ا+\> 1"K ا]ي-
ةلم>ا 1يL {لM ?! او4+€= rل )ام=لا ,- ة'(لا ›
/) 26 (
¤ ?# او1=+= rل r]>ا- | $اEولا1! ?5 1مح# 01Vملا Oo"لا ©يH 6اL
امل )اي5 Pيf- B P81يق! +ييt8 } ?يD+;ملا ,'ع= | rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا
ا-و: ?يD+;ملل ةق-اوملا Gا]’ا ,- Oo"لا _لا h(%'= ?م# P!وLو +Q&=
)K : ةQلاQلا : 6اL )K _لا B Pل اEGاD PلL )اD اMا+f&=ل P>K ?\=و B r]'#
rE+DM ?=Rلا [لeE )ا- B ةAا: hلقلا N1يق! وE mيل rل(ملا P5 +f&= dRلا
rل(ملا WاkK اMا C5 B O1ق8 امD N1يقعلا +ييt8 Pللا _لA P'# او1=+= rل Pللا
rE+fD 9+ع= P>وD 3# B PلEK وK g1ل5 وK Pلا# C4ل r]%ق-اوم5 Pيل! GاHK ?#
g+DK ?# ل +-اD اR]- B r]Tt=و ›› P'8 ?# Pللا r/G ?&لو : 6اL )K _لا
rل(ملا )وD ?# B تا=لا gRE Pي- bل^> dRلا _'عملا وEو Oo&لا +(ل
اRE )ا- B {لM 9o€5 hلقلا )وD 3# B +Eا\لا r]'=0 ?# [,H ,- r]ق-او=
{لعل B ا'(/ ام]- Pم]-ا- B rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ?# gو0اGا dRلا وE
1ي/و%لا ة!ومV# } Oo(لا Pيل! rيEا+5ا ?=0 ?# اUيH 9+ع8 Ÿ›Ÿ
B ا]ل 0وV(لاو Oا'Aلا rي\ع%D rE+fDو r]D+H ,- r]%ق-او# 1yق= : 6اL
)او +f&= P>ا- B {لM وح>و rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# وK Oo"لا ?=0 h"و
_ل! Pلم/ ?&ل B r]'=0 it=و Gاf&لا g+&=و Cع- ا# Cح%(=ل PلL ,- )اD
,- امD B {لM وح>و ة"ا7+لاو gاVلا وK 6املا ,- 3مjلا ,لمعلا iLا'لا اRE
P'=0 3ي= B ا+-اD ,(م=و ا'#e# Sy=و B ا'#e# ,(م=و ا+-اD Sy= | .=1حلا
} اي>1لا ?# w+ع5
6وL وK ƒا# ,- r]%ق-او# 0+V# mيلو B g0وyق# وE اRE rع> : bلL
+م€لا r]ع# $+;= )XD N+يD $ا&8Gا ,- وK B P>و'(ح= +#K ,- r]8Gو;#
oQ# ›
P%ق-او# r]ل +]’X- B r]'# P(f> _ل! 9ا€- r]>اjل" ,- )اD اMا ا#Kو
?&= rل اMا ?&لو B gا+Dلا ة=* ,- C:1= P>ا- B gGاD PلLو r]يقل اMا r]'=1ل
rل )او +f&= P>ا- B اي>1لا ,- 3مjلا r]%ق-او# _ل! Pلم/ ام>او r]>اjل" ,-
)K | $اEولا1! ?5 1مح# Oo"لا ©يH 6اL B اEGاD PلL )اD )او Cح%(=
r]>اjل" ,- mيل وEو ?kالا ,- r]ل P%fلا€# 3# +Eا\لا ,- r]ق-او=
B 6اي! وK ?kو5 ةح;# وK 6ا# وK ة"ا=G ,- 3مk ا#ا {لM _ل! Pلم/ ام>اوB
Pعf'8 لو ا18+# )و&= 6احلا gRE ,- P>ا- B 6„ملا ,- ث1ح= ام# 9و: وا
اوح%"ا r]>X5 {لM Š r]ي- Pللا 6اL ?م# وEو B ?kالا ,- r]ل P%Eا+D
rل P>K +:ا- B Œ ?=+-ا&لا Oوقلا d1]= ل Pللا )Kو N+:لا _ل! اي>1لا Nايحلا
ا\/ r]ل )K وE ام>او B Ckالا ةح#لو B PTt5 وK C]Vلا +f&لا _ل! r]لمح=
1ي/و%لا ة!ومV# } ?=1لا _ل! gو+J„- اي>1لا ²و\/ ?# Ÿœ¤
} ةAا: hلقلا N1يق! وE mيل rل(ملا P5 +f&= dRلا )K | PلوL C#X8و : bلL
‘L +DK ا+fD Cمعلا +fD ?# CعV= ل ?# _ل! 0+= <يDو ›
rلو B {لR5 gGRع= rل P>وDو } 6„ملا ,- ث1ح= ام# 9و: وK | PلوL C#X8و
Cم&'"و B 6احلا ,- gا+Dلا ?# Pيل! 3ق= ام5 ام>او B +يf&%لا r&/ P'! 3-+=
_لاع8 Pللا [اH )ا ة#0اقلا ةقلحلا ,- 6وق'لا ةيق5 ›
ةيTقلا gRE Cع4 <يDو } rيEا+5ا ?=0 ?# اUيH 9+ع8 {لعل | PلوL C#X8و
1ي/و%لا `ا"Kو ?=1لا hلA ?#
84
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
™ P5 +يy= ا# )اي5 ,- ©ي;لا ,'5ا Pللا1!و ?ي(/ ?ي#ا#لا ة5و4K ,-و
r]D+H mلاV# ,- ?يD+;ملا 1'! `ولVلا : 35ا+لا +#لا | ا18+# rل(ملا
r%عم" اMا )ا $ا%&لا ,- r&يل! 6^> 1Lو Š _لاع8 6اL Cيل1لاو Gا&>ا +يZ ?#
.=1/ ,- اوuو€= _%/ r]ع# او1عق8 o- ا]5 K^]%(=و ا]5 +f&= Pللا تا=*
Œ اعيم4 r']4 ,- ?=+-ا&لاو ?يق-ا'ملا 3#ا4 Pللا )ا r]لQ# اMا r&>ا g+يZ
$اوVلا ة=لا gRE ?! اولU" امل | _لاع8 Pللا r]م/G ©ي;لا 6* ة5و4K ,-و
B ا]5 K^]%(=و ا]5 +f&= Pللا تا=* 3م" اMا C4+لا )ا B اE+Eا’ _ل!ة=لا )K
OايL لو Gا&>الو gا+Dا +يZ ?# Pللا تا=„5 ?ي7^]%(ملا ?=+-ا&لا 1'! mلV-
} r]لع- Cعf= rل )او B r]لQ# +-اD و]- B g+يZ .=1/ ,- اوuو€= _%/ r]'!
1ي/و%لا ة!ومV# Ÿ›˜
?# )و+€(=و )*+قلا )و5R&=و oQ# Oo"لا ?=0 )و(= او>اD اMا : 6اL
g+&= )K +يZ ?# B r]يل! +&'= لو B اRE r]uو: ,- r](لاV= وEو B P#ا&/K
r]#0ا'=و r]/اy= ?=Rلا P(لV# CEK rE1ع= C5 B mلاVملا gRE GوT/ _ل!
اMا B Oوق= وK +&'= rلا# +f&= P>ا- B w+ع=لو ا]5 [^]%(= Pللا تا=K 3م(=و
?ي80ا];لاو q=1y%لا )K _ل! Cيل0 وEو B Suاو و]- ة=لا _'ع# وE اRE )اD
ام]Tق> P>ل gاعf'= rل ›
)K _ل! Cيل0 ,Eو B )ا#ا#لا )اRE اE+(- امD ةحuاو- ة=لا ةلل0 ا#K : bلL
Cح%(= _%/ +f&= ل )اDولو B 6oح%"لا ا]ي- §+%;= ل ةيلمعلا تا+f&ملا
0+Vم5 +f&= )اD امل B Pللا تا=* ,- P(لV# CEK wو: nاو4 1ق%ع= _'عم5
ول <ي&- B r]ع# ,ق5و b&" )K +يZ اUيH Cعf= rل P>K C#X8و B Cمعلا اRE
Cح%(=لو r]ع# h(= )اD ›
œ› ?يD+;ملا 3# )و&=و B Oo"لا ,!1= dRلا )K وEو | Pللا ام]م/G لاLو
+-اD و]- B r]'# )وD+;ملا g1ع= .يح5 B 6^'ملاو N+y'لاو Wام%4لا ,-
} ?يD+;ملا _لو%=لو B P'=0 +]\= )و&= )K لا Oo"لا _!0ا )او B r]لQ#
1ي/و%لا ة!ومV# Ÿ›š
/) 27 (
.يح5 NGوyلا gR]5 ?يD+;ملا _لو8 اMا B O1ق8 ا# ‚اي" 3# اRE Oو]f# : 6اL
P>و1ع= .يح5 r]ع# )و&=و rE+y'=و rEلو%=وB g+&# +يZ r]#ا#K r]'=0 ,f€=
Pم&/ اR]- B r]'=0 _ل! r]ق-او=B r]'# ›
œœ rلع%ل B $اEولا1! ?5 1مح# 01Vملا Nو!1لا Oا#ا ?! Cق'لا اRE 3م"او
امD Pللا Pم/G 6وق= B PTLاو>و )ام=لا ةقيقحل r]- ?# Pيل! او>اD ا# ةقيق/
ة=1V'لا C7ا(ملاو C7ا"+لا ة!ومV# ,- Ÿ/ž›› <=+H |<=+;لا ,'لX" |
لا C8اق>ل ا>ا : $اوVلا ,- bلق- Y P5 +f&> ا#و Pيل! C8اق> ام!} ~اR>* P&#
P5 )و+f&= ا# _ل! Wام4لا P%=ا&/ ,-+518 | r]لD [املعلا Pيل! 3م4K ا# _ل!
)ا80ا];لا وEو : 6اLB } ا]يل! )ول8اق= او>اD ,%لا تا+f&ملا ,E ا# «/ل rJ
?# : 6ولا : Wاو>K _ل! ا'ع# ا>–ا1!K 6وق>و +&>ا rJ 9+! اMا <=+ع%لا 1ع5
+V;لاو +Vحلا ,- تا0اق%!لا gRE )Kو Pلو"Gو Pللا ?=0 1ي/و%لا )K 9+!
اR]- ~+;لا ~+8 لو oم!و امل! 1ي/و%لا _لا bf%ل= rلو ~+;لا P>ا +;لاو
} Pل8اق> +-اD
~+;لا Cعf= ?&لو 1ي/و%لا ةحA Pلق5 rلع= B wا+!لا +fD اRE : 6اL
Sق5 Pمل! Pعf'= o- B h(ح- P#وقل ةق-او# Pلعf= 1Lو B ا+-اD )و&ي-
,8X= )اD اMا B 1ي/و%لا وE rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا ?=0 )Kو ~+;لا
85
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1ي/و%لل 0اق'=لو ~+;لا ›
9وj=و Gوقلاو ة/+uoل 1V(= ?# +f&>ل 6وق= ?مي- )لا {=KG ا# : bلL
+ح(لا Cعf=و ا]5 .يt%(=و ا]لو/ ›› Cعf= C5 Pلح%(=ل P>K ا'مل! اMا B ©لا
h(5 ا]لا'= ة"ا7G ,- ا/و r]لاو#K CDKو `ا'لا _ل! C41لا $ا5 ?# {لM
Cح%(# +يZ P>ل g+f&>ل B ةيD+;لا 6اع-لا gRE ›
ةU4+ملا hER# وE اRE : 6اL ›
او>اD r]>ل B [لeE ?# ا+ي: او>ا&- [ا#1قلا ا#K 01Vلا hER# وE : bلL
g+Eا’و +Eا\لا5 R:لا5 ا>+#K ا'>ل اي>1لا Oا&/K ,- +f&لا Pيل! r&ح> )ولوق=
)ل Pللا 1'! ?#e# و]- B 1ي/و%لا5 Pلق5 ‚1y# P>ا Pللا rل! اMاو B +f&لا
B اي>1لا Oا&/K ,- _%/ g+f&>ل )ولوق= P>ا- 01Vلا ا#K B q=1y%لا وE )ام=لا
Gوقلا 0اعل ةjل(لا ة=ام/ OاLK )X5 ا]يل! 0اnو B NGوDRملا 6اع-لا Cع- ولو
r]kا/Kو B r]ل w+ع%= ?# hLاع8 ,%لا ?ي>اوقلا r]ل W+Hو ة/+uلاو
?# rي\'8و `ا'لل ا]'ي=^8و ة]للا gRE _ل! ‚اf>لاو ا]مي\'8و ةلو1لا ة=ا!+5
rلو B ?ي80ا];لا5 qkا> P>ل g+f&>ل 01Vلا ةU4+ملا 6وق8 B ا]يل! )و-+;=
$R&=و 1حV=و Cح%(= P>X5 ƒ+y= ›
Y 01Vلا [لeE rE ?#و B )وع4اG Pيلا ا>او Pلل ا>ا : 6اL
{لاe" $او4 _ل! ,8X> rJ 01Vملا Oo"لا ©يH ?! .=1حلا Cم&'ل : bلL
اRE ›
1! ?# ƒ1#و 1ي/و%لا CEK h" ?&لو 9+! ?# : ,>اQلا Wو'لا | 6اL rJ
ا]لو/ 9اj= b>اD ة/+uK ,Eو | +T€لاو ,ل! ,5Kو +قHلاو <"و=
?=Rلا ?يحلاyلا ?# ا]ي- ?=Gوقملا )K r!n _ل! ا]ل 1V(=و ا]5 ثاt%(=و
r\!ا اR]- ~+;لا ~+8و Pللا 1/و ?# _ل! r]لT-و } Pللا 1'! )وعf;=
PD+8و ~+;لا 9+!و Pع8او P/او 1ي/و%لا 9+! ?# : .لاQلا Wو'لا B ا+fD
اT=K اR]- ~+;لا _ل! ,ق5 ?# hح=و 1ي/و%لا ,- C:0 ?# g+&= ?&ل
} +-اD
r]>ل ~+;لا CEل P/ 0+Vم5 Oا#لا g+fD Wو'لا اRE B ا'E <L B o]# : 6اL
P>K 3# B ‘ق- P#وL )ول8اق= r]>ل 1ي/و%لا CEل P%يEا+Dو P%ليLو P#وL
g1/و Pللا [ا!0 O^%ل= C5 ~+;لا ?# P#وL Pلعf= ا# Cعf=ل
?kالا5 +Eا\لا §ا8Gاو B )ام=لا ةقيق/ ?# ا>+DM ام# اLoj>ا B rع> : bلL
?# )و0او= B +:لا Oويلاو Pللا5 )و'#e= ا#وL 1V8ل | _لاع8 Pلوق5 oم!و B Pي-
{UلوK r]%=+;! وK r]4اوnK وK rE[ا'5K وK rE[ا5K او>اD ولو Pلو"Gو Pللا 0ا/
Sيحyلا Pلو"Gو Pللا5 )ام=لا- B } P'# ƒو+5 rE1=Kو )ام=لا r]5ولL ,- h%D
Cم! h4و= rل 0+V# q=1y8 r]5ولL ,- OاL C5 B [لe]5 rق= rل B ,!+;لا
B r]ي- q=1y%لا h4و# 6وy/ 3'# C5 B ƒGاوVلا Cم! h4و= dRلا hلقلا
او/X- B _لاع8 Pللا ?=1لGاy%>لا _ل! 6املاو CEلا ةح# r=1ق8وGاQ=ا 3>ا#
?=1/وملا اوE+Dو ?يD+;ملا r]#وL ›
PلD اRE ?# rل" ?# : 35ا+لا Wو'لا | 01Vملا Oا#لا OoD Cم&'لو
,>اQلاو Fحلاو Oايyلاو NاD^لاو NoyلاD ةي#o"لا ,>املا 1/K ~+8 ?# +يf&8
,Aاعملا {لRDو B اE+يZو Noyلا ?ي5 q=+f%لا .لاQلاو 1حVلا5 لا +f&=ل
rلا#و ا+fD WGا;لا gام" ا# ?ي5و B لا#و Oo"لا CAK O0اy= ا# ?ي5 اوL+-
C7ا"+لا ة!ومV# } ة'(لا CEK Pيل! ا# اRE Pم(= ž/œŸ
3Lاو ƒGاوVلا 6ام!K ,- 9o€لا _'ع# ا# B ƒ+H _لا vا%ح= Oo&لا اRE : 6اL
Y +f&=ل وK +f&= CE ة'(لا CEK ?ي5
+f&= CE ةع5Gلا )اDGلا ,E ,%لا ƒGاوVلا 6اع-K ,- اوfل%:ا ,'ع= : bلL
86
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9o€D ,'ع=لو B {لM ,- 6اوLK ةJoJ _&/ P>ا- g1ع5 g+DM ا# Cيل15 ا]D+%5
)K ?# C4K P>ا- B +7ا&لا qلj# h&8+# +يf&8 ,- ة'(لا CEK 3# vGاو€لا
6وقلا اRE CQ# 6وق= ›
Oo"لا CAK O0اy= ا# ?ي5 اوL+- ,Aاعملا {لRDو | PلوL _'ع# ا#و : 6اL
ل OK ›› } ©لا
/) 28 (
O0اy= ا# | Pلوق5 ا]'! +!و ةيلم! iLاو> )و&8 ,%لا ,Aاعملا ,'ع= : bلL
?ي5و ا]'ي5 )وL+f= gR]- } ا+fD WGا;لا gام"ا#و | Pلوق5و } Oo"لا CAK
Cح%(= _%/ +f&=o- ,Aاعملا+7ا" ا#Kو B ا]5 +f&= _لولا- B ,Aاعملا +7ا"
)GاLو B ة'(لا CEK Pيل! dRلا اRE PلوL C#X8و B N+يQD ةلQ#K {ل b#1L 1Lو B
01Vلا ةU4+ملا Pلوق= ا# و PلوL ?ي5 ›
œŽ ةمل&5 qj> وK PلوL ةع5ا+لا | $اEولا1! ?5 1مح# Oo"لا ©يH 6اL
9+ع= rلو ا]5 qj> : _'عملا CE B {لR5 +f&= o- اEا'ع# rلع= rلو +f&لا
61%"ا 1L : _لولا ةلX(ملا- : $ا4X- Y g+f&8 P>K rلع= rلو qj> وK ا]/+H
Nو^Z ,- ?=+4ا]ملا ?يمل(ملا iع5 q/ ,- _لاع8 Pلوق5 ا]يل! [املعلا
: <ل€لاو <ل(لا +DMو } hعل>و wو€> ا'D ام>ا )ولوقيل r]%لX" ?Uلو | ~و8
6و"+لا وK )*+قلا وK Pللا5 K^]%"ا ?مي- ة#ايقلا Oو= _لا Oا! اEا'ع# )K
$RDK لو ا>وj5 hZGK [لeE ا'7ا+L CQ# ا'=KG ا# : اولاL r]>K r]#oD ةfAو
B P5احAK ?# [املعلاو Pللا 6و"G : {لR5 )و'ع= B [اقللا 1'! ?4K لو ا'(لK
hعللا P4و _ل! PلاL P>K GR%ع= C7اقلا _8K {لا# ?5 9و! Oo&لا Cق> امل-
_ل! )اD ولو )ام=لا 1ع5 +fD اRE )K ,/ولا 6^'- B )و+-ا(ملا Pلعf= امD
ا!ل ل ا0ا4 PلاL اMا +f&لا )K ?\= GR%ع= dRلاوB ƒ^ملا P4و ›› اMا : ةع5ا+لا
9+ع= ل ام5 qj> )و&= P>K Suاو S=+A اEا'ع# rلع= rلو +f&لا ةمل&5 qj>
1L اوGR%ع8ل | PلوL Pي- ,f&ي- g+f&8 P>K 9+ع=ل P>K P>وD ا#Kو B gا'ع#
ا]>K ?ي>ا’ rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل )وGR%ع= r]- } r&>ام=ا 1ع5 r8+fD
rEو | _لاع8 PلوL 3م(= وEو اRE _ل! ا]لمح= ?م# hVعلاو B rE+f&8ل
Pللا )و0 ?# [ايلوا ?يkاي;لا اوR€8ا r]>ا | } اع'A )و'(ح= r]>ا )و(ح=
r]>K )و(ح=و Cي(لا ?! r]>و1yيل r]>او | } )و1%]# r]>K )و(ح=و
gR]ل Suاولا C]Vلا +&'%(8ل ?&ل Y اGاfD او(يل [لeE )K ?\=K } )و1%]#
— } ا]%5+Z C4ل C7ا(ملا ŸŸ• 1V> ©=Gا8 ›
+f&= P>ا- اEا'ع# rلع= وEو +Dلا +f&لا ةملD 6اL اMا P>K S=+y8 اR]- : bلL
N+f&# +يZ ا]>ا ?’ )او Cح%(= rل )او ›
œž $ا+!لا ?# OوL ?! 6اe" $او4 ,- ,>اDو;لا 1مح# ة#oعلا 6اLو
اDGا8 )اD ?# | 6اق- B GاfD rE CE ?ي80ا];لا5 qj'لا لا Cمعلا ?# )و8X=ل
و 6اوLلا ?# {لM ?# Pيل! hV= امل اT-اGو PT7ا+- 3يم4و Oo"لا )اDGل
اRE )ا h=G لو {H o- ?ي80ا];لا5 rل&%لا 0+V# لا P=1ل ?&= rلو 6اع-لا
+f&لا 1=1H +-اD ›› اRE ,- ة=و'لا .=0ا/لاو ةي>*+قلا تا=لاو : 6اL rJ
P5 Pللا .ع5 dRلا +#لا اRE C5 rلعلا CEK ?# 0+- C&ل ة#ولع#و N+يQD )X;لا
$ا5 ?# P>اE+5 Cق'5 6اt%Hلاو P>XH ,- C=وj%لاو P%D Pل4ل 6^>Kو Pلو"G
— C7ا(ملا Cيل0 _لا C7ا(لا 0اHGا } ?يملا ?يي8و Suاولا ƒاT=ا Ÿž
Pيلا ا>او Pلل ا>ا- Suاولا اRE ?ي> )K ة=+yعلا ةU4+ملا [لeE 3# vا%ح> : 6اL
)وع4اG ›
87
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
œŸ ~Gا8 )K 1ق%ع= ?م! Pللا Pم/G ©ي;لا 6* rيEا+5ا ?5 1مح# ة#oعلا 6اLو
,- F7ا+لا وEو ةU4+ملا hER# Wو+- ?# اRE | +-ا&5 mيل ƒGاوVلا 3يم4
اي>ا+y> )و&=ل dRلا وE rل(ملا- B Oo"لا )و!1= ا]لEK ,%لا )ا1للا
B _لy= ?# CT- )و+&'=ل او>اD )او B ?=1لا5 Cمعلا _لا ة('لا5 ا=0و]=لو
CQ#و ?=1لا ?# [,;5 Cمع= rل ولو ,'ع= | rE1'! 6ا/ CD _ل! rل(# P'&ل
it= P>Kو B ?يمل(ملا $^/ ?# P>Kو B } NoyلاD N+Eا\لا 6ام!لا5 {لRل
Pم/G 6اLو } ة=0G hEاR# gR]- B ~+;لا ?! +\'لا 3jق5 اRE B ?=+-ا&لا
B x+:K ةf7اk _لا h(%'= rل اMا ة=+QDلا 1'! ,Hاfلا Oo"لا 1V8 | Pللا
q=1y8 وEو Pل CAا/ )ام=لاو B Oوy= لو ,لy=ل وEو rل(# )ولوق=
xوا%fلا } 6و"+لا œ /
)K وE <ل(لا hER# )K ƒوuو5 ةقkا> ,Eو B 6وق'لا gRE ,f&8 : 6اLو
PTع5 ل Cمعلا 3يم4 ?! ,لو%لا5 6و^= )ام=لا )Kو B )ام=لا ,- ?DG Cمعلا
)اD )او ,لم! P'#و B d0اق%!ا P'# +Dلا +f&لا )Kو B vGاو€لا 6وق8 امD
Cع- h4وK hلقلا Cم! ,- 0ا(- 3# لا )و&=ل {لM 3# وEو B اL1y# hلقلا
ةعيk ,- ?kالا5 +Eا\لا §ا8Gا NGو+u B )ام=oل iLا'لا+f&لل ƒGاوVلا
?# _ل! r&ح> C5 B ?kالا ?! hيق'%لا5 +#e> rل ا'>K +يZ B ةي>ا(>لا ةقل€لا
[^]%"او 6و"+لا h" ?مD +Dلا +f&لا5 +Dلا ,لمعلا +f&لاو iLا'لا5 _8K
{لM B oح%(# ?&= rل ول _%/ B {لMوح>و Oا'Aلاو hيلyلل 1V"و <حyملا5
1علا ,8X=و q=1y8 hلقلا ,- )و&= 1ق- B Pق=1y8 وE mيل hلقلا Cم! )K
ة'(لا CEK ةق=+k _ل! اRE B +Dلا +f&لا ا+-اD P5 )و&= ا# +f&لا Cم! ?#

B ‘ق- 6oح%"لاو h=R&%لاو 0وحVلا5 لا +يf&%لا O1! وE ةU4+ملا hER# )Kو
ا#Kو B ا+Eا’ ا+-اD ,لمعلا +f&ملا5 _8K ?# )ولعV= r]'# ?ي#1ق%ملا )K +يZ
اL1y# )اD )ا rE1'! ?#e# و]- ا'kا5 ›
/) 29 (
ƒ+y= )K لا B ا'kا5لو ا+Eا’ ل P>و+f&=ل r]>l B oي" CuX- )وJ1حملا ا#Kو
Wا8ا ?! +&%(# 1>اع# <€%(# وK Cع- امل Cح%(# $R&# 1/ا4 P>X5
تا("eملا OاLKوB ة/+uلا وK hيلyلل S5Mو ا!0و 1V"و 9اk ولو B C"+لا
ا]م\'8و ا]>ا]Dو ا]%>1" _ل! qf'8و ا]يل! 9+;8و B `ا'لل ا]'=^8و ا]يمح8
ولو B g+7اعH h"و Oo"لا ?=15 [^]%"اولو B [و(5 ا](م= ?# hLا!ولو
?# Pيل! G1ق= ام5 ?=1EاVملل r]5+/ ,- Gاf&لا )ا!Kو B ?يمل(ملا C8اL
Cع- ?# +f&=ل B _yLلا 1V(ملا ?! ا!ا-0 )ول8اق= او>اD ولو B 6ا#و mf>
6وق=و $R&=و 1حV=و B {لM Cح%(= )K لا +yعلا ةU4+# 1'! PلD {لM
6وق=و B 6و"+لا Wا8ا ?! +&%(# 1>اع# <€%(# P>K ƒ+y= وK P>ا(ل5 {لM
B 1لوملا ةj: +Tح= امل(# gا+8 لK : rEا'عم" 1Lو r]ER# Pللا SL [لeE
qj'=و P5اj: ,- rي/+لا ?م/+لا Pللا r(5 6وق=و B 14ا(ملا ,'=و
P>X5 ƒ+y= )K +يZ ?# P>و+f&8 <ي&- B rل(# ,>ا 6وق=و B ?ي80ا];لا5
?# ةL0ا>^لا [لeE CQ# +f&= ?# )ولعV= rEا'=KGو B +&%(# وK Cح%(#
P'! +=Gاق%لا ة5ا%Dو Pيل! bيZاوjلا hيلX8 )ولح%(=و ةLGاملا vGاو€لا
{ل ?ي8 امل Y vاGو€لا ?#و Y +يf&%لا ة!ام4 ?# )لا b>K CE : bلق-
ة'(لا CEK Pيل! dRلا )ام=لا ةقيق/ ›
ةل=وk ة&حu 1ع5 : 6اL ››› .=1حلا 6وK P%لL ا# _ل! ,'#ول8ل ,:K ا= Pللاو
88
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
xوا!1لاو تا#ا]8لا لا 3م"K ?DK rل ,'>ا- B C]Vلا ?# اق5ا" Pيل! b'D ا#و
لو B rل!لو qيقح8 o5 B +يf&%لا ة!ام4 _لا r&%(>و r&ي- ?عjلاو ةل"+ملا
[املعلا ?! —وy'لا gRE ?# Oويلا bعم" امD rلعلا _ل! ,'ل1= ?# ت14و
+&;لا C=^4 ,'# {ل- B Oويلا لا ›
: )ا+#K d1'! ,ق5 ?&ل : 6اLو
ا0ا(- wGلا ,- bJا! 1L +يf&%لا ة'%- )K B {يل! _f€=ل P>K وEو : 6ولا
B ‘€%# a7اk +يf&%5 ةي#o"لا ة/ا(لا bلtHK ا]>Kو B ?#^لا ?# ا/0G
`ا'لا +- _%/ B )اjل" ?# ا]5 Pللا 6^>K ا# Onاول5 تا!امVلا {ل8 تR:Kو
)K 1ع5 B +يf&%لا ة'%- [اق8ا _لا Cي(لا <ي&- B [ا4Gلا ,- ولZ اRE _لا ا]'#
CEK +يf&8 _ل! NK+Vلا nوV= CEو B [ا4Gلا ة'%- ,ق%> <يD ا'ل ?ي8
Y aيjلا اR]5 ا]ي- 3=ا%%لاو ?ي80ا];لا
اUkا: ام]- ا]%م]- ا]'&ل B ةحيحA —وy> ?# bقلj>ا +يf&%لا ة!ام4 : bلL
Oا&حلا +يf&8 ?# Pي- bعLو امي- bعLو- B ةلkا5 Onاول ا]ل4ل b#^%لاو B
B تاعم%Vملاو $وع;لا +يf&8 اRDو B rل!لو qيقح8لو Cيyf8 o5 اقلj#
: Gاy%:ا5 ا]'# ةمyعلاو B اtلا5 اG+u ةي#o"لا Nو!1لا5 bقحلX-
1!اوق5 اوkا/K ?=Rلا rلعلا CEK لا +يf&%لا Oا&/K _ل! O1ق=ل )K : لوK
ة'(لا CEK ?! ةلوق'ملا 17اقعلا او-+!و 6وAلا ›
?# P5 او8K ام5 rلع5 لا ?ي80ا];لا CEK +يf&8 nوV=ل P>K rلع> )K : اي>اJ
h(ح5 ةVحملا )اي5و r]يل! ةVحلا ة#اLا rJ B ةيلمعلا وK ة=0اق%!لا iLاو'لا
{لM ‘5اوu
?! a%f> وK `ا'لا ?kاو5 ?! hق'> )K ?يfل&# ا'(ل ا'>K rلع> )K : اQلاJ
r&/ _لا vا%ح8 ةلnا> +يZ ?# +f&لا وا Oo"لا5 r]يل! r&ح'ل B rE17اق!
CDKو Oo"لا +]’K ?# C5 B P8اM 1/ ,- ا-1E +يf&%لا CعV> )K لو B ?يع#
ا'يل! ا# Pيل!و ا'لا# Pل rل(ملا و]- ا'%لL Cق%"او ا'8oA _لAو ا'%حي5M
B r]ل7ا:0 ة-+عمل )و#و&حملاو Oا&حلا [او" ?يمل(ملا )اح%#ا nوV=لو
)K Pيf&= ةيليyf8 ة-+ع# ,T%ق8 ةلnا> P5 6^'8 rل ا# ?#eملا ,f&=و
9+ع= )K Pيل!لو B _لاع8 Pللا )و0 ?# 1ع= ا# CD وEو ةلم4 توZاjلا5 +f&=
rلو Pي'ع=ل امي- لو:0و ofj8 ا#و&ح# وK امDا/ )اD [او" ~اMو اRE r&/
ةZGاfلا 6وقعلا ةLام/و `و]لا ?# اRE C5 B P5 <ل&= ›
,>اQلا +#لا تا]- B —o€لا Cي" Gاy%:ا5 اRE
gRE ?# او+- ام>ا B )و+ع;=ل rEو [ا4Gلا ,- اوعLو ?=Rلا [لeE )K : 6اL
)K ?# ا'يلK h/K وfعلا ,- [,j€> ?Uل )ولوق=و B +ي&f%لا ة'%- B ة'%fلا
)و&=و rل(# P>X5 C4G _ل! r&حلا ,- [,j€> dK B ة5وقعلا ,- [,j€>
)ا- امل(# )و&=و g+يf&8 ,- [,j€> )K ?# +ي: B +#لا 3Lاو ,- ا+-اD
تاق5وملاو $و>Rلا +7اD ?# rل(ملا +يf&8 ›
r&حلا _لا vا%ح= ?# _ل!+#لا P%Hا اMا B r]ع# ?ح>و {لRD وE rع> : bلL
r&/ ة-+ع# ,T%ق8 ةلnا> P5 6^'8 rل ا# rل(ملا _ل! hV=ل P>K ا'#1L 1Lو
_ل! O1ق= )K nوV= o- +#لا Pيل! P%Hا اMا +-اD OK وE rل(# •€;لا
{;لا5 6و^=لو B Oo"لا CAK ام]>ا- ?ي80ا];لا CEK ?# 1/K+يf&8 ›
Oا&/K +يt>و ?=1لا _لا ا]('>و ةU4+ملا 17اق! 1ق%ع> )K +&'%(ملا )K +يZ
)K +&'%(ملا ?# P>K امD B ةلاu ‚+fل ةلkا5 [اG* ا]يل! O1ق>و ةع=+;لا
rJ ة'(لا CEK 6وAK _T%قم5 +f&=و ا]يل! 3مV# iLاو'5 P'=0 )ا(>لا iق'=
_لا P>XH اRE ?# +f&= ?# h('= )K +&'%(ملا ?#و B +f&لا5 Pيل! r&ح=ل
[ا+%-لاو Ckالا5 vGاو€لا hER# ›
89
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
0و1حلا 6اوn {لRD B rي\! O+4 Cيل0o5 +يf&%لا )K امD P>K _f€=لو
,- 0ا(fلا r\!K ?# B ا'#e# +-ا&لا Cع4و B )ام=لاو +f&لا ?ي5 ةي!+;لا
)ام=لا x+عل iق'لاو B ?=1لا ›
/) 30 (
ة'(لا CEK hER# _ل!و B +DاH {ل ,>او B b=1Eو bيfDو bيfH 1L : 6اL
+5اA Pللا )وع5
·························
+;! ,>اQلا 6اقملا

ةي(f'لا 6او/لا _ل! ةي]قfلا Wو+fلا F=+€8
Pي- h%D 1Lو B 6وAلا _ل! Wو+fلا F=+€8 rل! ةقيL1لا rلعلا )و'- ?#
)و'ع=و B تايلمعلاو Pقfلا C7ا(# Wو+fلا5 )و'ع=و B اQ=1/و ام=1L [املعلا
?# Cيل4 $ا5 وEو B ةيلمعلا Wو+fلا {ل8 ا]يل! ,''8 ,%لا 1!اوقلا 6وAلا5
‘5اوuو .حلا FEا'# ,- اوnا/ 1L Oo"لا[امل! )K _ل! 61= rلعلا $او5K
§ا8Gا ة-+ع# ,- $الا اR]5 rلعلا hلاk ?يع%(=و B ا]8ا+# _ل!K ة-+عملا
ةي!و+fلا Oا&/لا GوA _ل! ةع=+;لل ة#اعلا 1!اوقلا تاقيj8و PلوAا5 Pقfلا
ث0اوحلا ‚احلا ةيfيDو §ا'%"لاو 6ل1%"لا _ل! {لR5 )+م%=و ةيلمعلا
6ل1%"لا _ل! NG1Lو ة&ل# +م%(ملا ?=+م%لا5 Pل Cyح%=و B 1!اوقلاو ةل0لا5
0ا]%4لاو ›
B FEا'ملا bjل%:او ةي!+;لا Oولعلا Cيyح8 ‚+k b5+juا .ي/ Oويلا ا#K
اEoD ا]لا^E ?# ا15و bل^E _%/و B hEا> C&ل ا]> ةع=+;لا Oول! تGاAو
ةع=+;لا Oول! _لا ?ي(%'ملا ?# ا+يQD 1V8 {>ا- B mلf# CD ا]#ا" _%/و
Pلاو/K _ل! ةي]قfلا P#ا&/K F=+€8 Cي" rلع=ل وK rلع= .ي/ ?# {ل(=
ةي(f'لا
_ل! 6وق= ?# dKG _'%= B ةحيA CD Pfي€8 dRلا 1=1!+لا )اVلا x+%-
1L )اD )او ا(مEو ا+" لا اقلj# +#لا ,لو ةحيy> nوV8ل 6اQملا Cي"
.ح= )اVلا {لM x+8و Pيل! $اQ= 0ا]%4ا _ل! [ا'5 [املعلا iع5 {لM 6وق=
,- @لا= rJ B اEاو" ?! ,Tt=و B ةي(f'لا P%لا/ q-او8 ,%لا ةل0لا ?!
+%(يل ?kو# CD ,- Pيل! 6و]=و B qحلا ةمل&5 W1y= ?# CD _ل! Gا&>لا
g^Vع5 +ق= )K اRE CQ# _ل! h4اولا )اDو B W+;لا `ال P(ل=و P(f> hي!
OاL اMا ƒ+f=و B } ا]ع"و لا ا(f> Pللا <ل&=ل |_لاع8 PلوL ,- P(f> C:1=و
?! P>ا(ل <&= )ام=لا <عuK _ل!وK B ةمل&لا ة!اVH _8وK ?# qحلا5
{لM Cي" ,- r]لاو#Kو r](f>K ?يلMالا wGلا ,- 0ا(fلا ?! ?يEا'لا ›
xMK ا](5 Pقحل= )K rEو%= rلعلا ,- ةلX(# CD ?# +f= اRE CQ# 1V8و
Pيل! توf= ا# CD g+&ي- } ة#o" و5K| P>ا B اE+DR= ?# d0اع=و اE+DM g+&=و
)ا- B ة#o(لا _لا اEا>0K [ا]قfلا [اG* ?# _'%=و B W+;لا q-او )او ة#o(لا
ةلn rلاعلا ةلn CيL امD و]- P5 x1%ق= ?م# {لM 3# )اD
CAK ,- ةf:و ا;يk <'علا _لا P(f> S'V8 dRلا Gو]%ملا 1V8 1Tلا5و
b>اD )ا- B [املعلا OoD وK ةل0لا P5ا;%# ?# gاوE q-او= ام! .ح= B ةقل€لا
)ا(للا5 `ا'لا rل’و CيلT%لاو 3=1%لا ,- @لا= g1V8 rلعلا _لا Cيم8 P(f>
,]'لاو +#oل x1y%= ?م# )اD )او B r]8لn ?! .حلا5 r]'"اح# Gا1Eاو
90
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?# +DK Nو!1لا _ل! gG+uو B ةمj/ اfي'! ا\يلZ ا\- P5احAK ?ي5 ?# g1V8
_ل! Oا&حلا )و+f&= ?=Rلا لا P=و]%(=ل ?# [لeE ?# b=KG 1Lو B Pعf>
او>اD )او امي\! لo4ا r]لV=و B r]=اع# +DM rEا+يVE )ولعV=و B ‚okلا
xوE اRE q-او C5 rلعلا ?# qيقح8 Oوقلا ,- ا#و B `ا'لا C]4ا ?#
<'علاو +يf&%لا ةل0K لا x+8ل r]>وي! )XDB rلعلا ,- اوQح5 اMاو B r]"وf>
+يQ&لا +ي€لا O+ح= q-+لا O+ح= ?#و B [ا#1لاو ›
61= ام5 qلع%=و Pي- •:+%= $+jلاو [ا'tلا _لا P(f> Cيم8 ?# 1V8 اT=Kو
rيقلا ?5ا GاHK 1Lو B NGوV]# ةfيعu ةلل0 b>اD )او ة/ا5لا _ل! 1يع5 ?#
_ل! «-احلا Oا#لا O^/ ?5ل ام=1L 3Lو Cيقلا اRE ?# [,H _لا Pللا Pم/G
ةل]Vلا5 <ي&- gG1L ةلo4 ›
qقح= اي]ق- ا=KG _'%= ,#o"ا $^/ _لا ا(%'# rلعلا5 Ct%;ملا )و&= 1Lو
P5^/ gاو]= ا# ةي]قfلا [اGلا ?# P(f> xو]%- B ةي5^حلا Sلاyملا iع5 Pل
rع> Pيل! Pلو Pم\ع=و PلV= ©يH Pل )و&= وK B {لRل اع8 ةع=+;لا CعV=و
P€يH [اG* q-او%ل ةل0لا Wوjي- B N+يQD ›
تلوA {لM ,- Pلو تا+&'ملا ?! ,]'لا5 ام7اL )اD ?# [لeE ?# ا'=KG 1Lو
Gا(&>او •وu+لا P5^/ _'8 امل- B ?kو# CD ,- 0ا(fلا CEK WGاق= تلو4و
ƒا'Vلا r\!K تا+&'ملا Gا&>ا ,- x+= GاA B ƒا'Vلا ›
hح= وK B اقلj# ةلTf# ا]لعVي- N1/ولاو ةل^علا hح= ?# `ا'لا ?#و
P(f> 0+4 ولو B اقلj# ةjل€لا CTfي- `ا'لا $ولL ,- ة>ا&ملاو 9+;لا
ةلل0 Wو'8 h(ح5 3uاو# ,- ةل^علاو 3uاو# ,- 1مح8 ةjل€لا )K rل!
gاوE g0اL ?#و B rيق%(# §ا+A _لا d1E —وy'لا P80اL ?#و —وy'لا
ا'ي# لou Cu ›
ةي5+%لا ا]ي- _>ا! ةل=وk ة5+V8 1ع5 Pي- +ق= Nا!1لا GاD iعل تK+L 1Lو
6وL ,- +JX8 3م%Vملاةعيk )K B ةي5+! $وعH N1! ,- ة=0ايقلا
?يلو q-+لاو ة!1لا _لا Cيم= ,%=و&لا hع;لا- B ةيD+حلا [d0املل +Aا'علا
[oلا ?# اUيH hلj%8 ,%لا تايحT%لا ,!او0 ?# +f'= g1V%- h>اVلا
G1'= rي\! O^! اولوK 6ا4G r]ي- )اD )او B 6او#لاو mf>لا ,- •حمملا
r]لQ# 0و4و ›
/) 31 (
ة]قf%ملاو rلعلا ةلk ,- $اVعلا hVعلا 1V8 GامTملا اRE ,-و
ول€8لو B لا ا'# ا#و B ةي#o"لا $ا^/لا _لا ?يم%'ملاو Nو!1لا5 ?يلt%;ملاو
B rE ا# CيلLو _لاع8 Pللا ry! ?# لا B ‚0 )او Pع# Cيم8 xوE ?# mf>
[,H CD bع"وو PTZ P%م/G bق" dRلا Pلل 1محلا-
Pللا _لA 1مح# P5 [ا4 امل اع8 PلD gاوE [+ملا CعV= )K ,- 6ام&لا ام>او
_لا bلا# )او Pيل! ا]ميق=و P(f> bE+D )او qحلا 6وقي- B rل"و Pيل!
)ولوق= r]>K {لM B `ا'لل ةم7K _لاع8 Pللا r]y'= ?=Rلا rE [لe]- B g1u
rEاوE اوfلا: املو B Pللا P#اLK dRلا qحلا )وميق=و B Pللا5 )و#وق=و B Pلل
ة'=^5 ا'=n r]للا- B Pللا _ل! ةل0K او>و&= )K اوقح%"ا B _لاع8 Pللا تاM ,-
. ?ي#* ?=1%]# Nا1E ا'لع4او )ام=لا
······························
·····
+;! .لاQلا 6اقملا
91
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

Oo"لا ,- ةjل(لا 1ييق8
B Oo"لا ,- d+&fلا 9+%لا وK ,-اقQلا .حلا 6وT- ?# .حلا اRE mيل
)اDGلا ?# {لRD وEو B ةي#o"لا ةي"اي(لا rيEاfملا hلA ?# وE C5
ةي#o"لا Nو!1لاو B ,#o"لا Pقfلا ,- ةلو1لاو r&حلا Oو]f# ,- ةم]ملا
ا]ل )اD )ا ةيTقلا gRE ?# ايلم!و ا=+&- اfLو# R€%8 )K لا {لم8ل N+Aاعملا
)و&= )K w+%fملا وEو Pي- aيع8 dRلا 3م%Vملا ,- d+ييt8 Wو+;# ›
ة#1قملا gRE O1ق> ةjل(لا 1ييق8 ?# ,#o"لا Pقfلا <Lو# ?ي> )K CL
: qي-و%لا Pللا5و 6وق'- B Wوuوملا d1= ?ي5
?ي%قيق/ ?# اLoj>ا {لMو B ةي!ام%4ا NGو+u ةي"اي(لا ةjل(لا 1ييق8 )ا
: ?ي%'Jا
6امع%"ا _ل! NG1قلاو Nوقلا تاو0K Gا&%/او ةjل(لا _لو8 )K : _لولا
‘ل(%لا hحل ة=+;لا ةعيjلا 0ايق>ا NGو+u 0ا1%"لا _لا Nا!1# <'علا
+يZ B ,8اRلا Wnاولا5 ا]%uGاع# ?&م= b>اD )او ةعيjلا gREو B ا]ي- nوD+ملا
B gGا+م%"ا )امu وK P>امu ?&م=لو B $ولقلا ,k ,- $وVح# +#K P>K
وEو BdK+لا5 0ا1%"لا P/ا%f# C=وX%لا5 تاGوRحملا $ا&8Gا $ا5 )K ?! oT-
Pي- ?’ ?# P'# C:0 1L $الا اREو B 0ويقلا ?# ةقلjملا ةjل(لل qAo#
[و" ?# 3'م= )K w+%f= dRلا ,8اRلا Wnاولا NوLو ةيلاQملاو ة#اق%"لا
ةjل(لا 6امع%"ا ,- <(ع%لا ?# r7ا\! $ا&8Gا _لا ةjل(لا 6امع%"ا
6ا/ ة=ا _ل! P'# +f#ل +#K ةjل(لا 1ييق8 )Mا- B ?=1لا r"ا5 ›
<ل%€# _لا ا]ع;8و .=1حلا +yعلا ,- ةلو1لا N^]4K r€T8 )K : ,>اQلا
B ?#لا B ةk+;لا | <'علا 6امع%"ا تاو0K h>ا4 _لا ا]&لم8و Nايحلا ةj;>K
تاGا€%"لا N^]4ا B aيVلا ››› 6وقعلا Cي&;8 ?# ا]'&م8 تاو0K B } ©لا
rيلع%لا B Oo!لا | ا]!ا1:و ا]%!ا'Aو ›› vا%>لا ,- r&ح%لا تاو0Kو } ©لا
a#اE N0ا=n _ل! ا]8G1Lو B ةي;يعملا 0ا+-لا Nاي/ xو%(#و 0اy%Lلاو
?# 3م%Vملا WاT:او N^D+ملا P8اي/oA 3ي"و8 N0ا=nو 3م%Vملا ,- r&ح%لا
ةيلقعلا NGو+Tلا5 ,T%ق= اRE CD B WاT:لا GوAو Wاو>K _%;5 PLو-
[و" )ل B 0ويL o5 ا]>XH اRE ,%لا ةjل(لا ~+8 O1! B ةيعLاولا ةيم%حلاو
Cy8 1L ةق/ا# ةل#اH ثGاوD _لا d0e= B ةلاحلا gRE ,- ةjل(لا 6امع%"ا
6و0و r#K ?# rDو B P€=Gا8 ,- dGR4+يt8و B Pلاوnو B 3م%Vملا i=وق8 _لا
0ويL o5 ةjل(لا ~+8و 0ا1%"لا h(5 ©=Gا%لا +5اZ ,- تGاAو bلاn ›
[اGو b>اD ,%لا NnGالا ةjق'لا {ل8 ƒوuو5 «حل= r#لا ©=Gا8 K+ق%(= ?#و
B ةلو1لا 0ا1%"ا ةjق> ,Eو B )اي/لا ?# +يQD ,- ا]5اAK dRلا C7ا]لا Gا#1لا
P-+!و ,'يلو"و# g+D _لو8 dRلا ,%(Hاfلا Oا\'لا ة=+قلا ةلQ#لا ?#و
0و4ول PLاj> vGا:و B C#اH Oو]f# ةلو1لل ,%(Hاfلا Oو]fملا )ا | Pلوق5
ة('لا5و B CL OK {لM +QD B x+:K ةميL ة=lو B ةي/وG وK ةي>ا(>ا rيقل
ا# G1ق5 لا r]5 Cق=ل تا!ومVملاو 0ا+-لاو B ةقلj# ةلو1لا ةي%(Hاfلل
,م"+لا +ي(f%لا اRE +%!ا 1Lو B } ةلو1لا g1=+8 ا# q-و )و-+y%=
dK Pل ?&= rل )ا(>لا )K _f€=لو B ةي!وي;لل Cم! ‚اQي# ة5اQم5 ةي%(Hاfلل
اR]5 bلم! ,%لا ة=0ا1%"لا ةم\>لا ,- x+:K ةي/وG rيL dل لو B ةميL
1ع= PLوق/و )ا(>لا ةميL Gا1Eاو B اE+يZ وK ةي5+علا ا>0o5 ,- [او" Oو]fملا
ةJGاD ة=K ا]ي>ا18ل ةJGاD P8اM 1/ ,- ›
ة5+V%لا w+- ?# ةي"و+لا $وع;لا P%يقل ا# اT=K {لM _ل! ةلQ#لا ?#و
92
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,لاحلا اي"وG mي7G }?(%ل=| 6اL _%/ ةلو1لا 0ا1%"ا5 اu+- ةي(DGاملا
Rيf'8 ا'يل! w+- 1ق- B ة’و\ح# b(يل ا>0o5 )ا | PعH Pيقل ا# اfAاو
r%8 )K ?# ل15و B gاV8لا اRE ,- ا'5 3-0 dRلا وE G1قلاو ةي(DGاملا ة5+V%لا
ة=ا]'لا ,-و B ا'5 اوK15 1ق- oQ# ايق=+-ا ,- ا# ةلو0 _ل! ة5+V%لا gRE
?! ا1يع5 ا'5 bع-0 )K 1ع5 ?&ل B N+&fلا gR]ل )ا&#ل P>K تاJا ا'عj%"ا
)K .ي/ Oويلا اRE ا'يل! m&ع'=و B rلاعلا ,- N+Tح%ملا 6و1لا Gا(# Ÿ› »
qحل8 ,%لا N+م%(ملا ة>اEلا ?! oT- B +قfلا +j: bح8 aيع= hع;لا ?#
+DR8 N+م%(# ة>اEا ا]>ا B P4اي%/ا _ل! 6وyحلل تاLاjلا O1€%(= وEو P5
} ةلو1لا gRE ,- 1! 0+V# P>X5 bLو CD ,- ?kاوملا
/) 32 (
ةي!ام%4لا Nايحلا rيق%(8لو ا]'# +f#ل Nو+u ةي"اي(لا ةjل(لا b>اD املو
1يق%ل ةم\>K 0و4و )ا- B ا]'# +f#ل NGو+u اT=K اE1ييق8 )اDو B ا]5 لا
,EB ةjل(لا NوL mf> ?# اE1م%(8 NوL تاM )و&8 Bةي"اي(لا ةjل(لا
rيق%(8ل 0ويقلا {ل8و B $ولjملا )nاو%لا qيقح%ل اي"اي" ةيم%/ ةT=+-
_T%ق#و ا]8اM ةjل(لا Nوق5 0ا+-لا ة=+/ Cf&= Oا\> _ل! لا Oوق8لو
ا]%ي!و+;# P'# 1م%(8و Pيل! Oوق8 dRلا ا]#ا\> ›
وK B ةQ=1حلا ةلو1لا ,- } ة'kاوملا ‚وق/| ا]>وم(= _%لا ,E ة=+حلا gRE
S'م= dRلا Oا\'لا و]- }Gو%"1لا| ا#Kو B ةي"اي(لا تاحلjyملا ?# اE+يZ
_ل! ,'8و B 0ا+-oل ة=+حلا Cf&=و ?ي'kاوملا ‚وق/ S'م= ا# ?مu ?#
ة=Rيf'%لا ا]8ل*و ةلو1لا ة("e# )و&8و B ةjل(لا 1ييق8 r\> ة=+حلا gRE
ةلو1لا ‚و- و]- B P'# ا]%حAو اE0و4و CAK 1م%(8و Gو%"1لا اR]ل Pعuا:
ا]8ا("e# 3يم4 _ل!و ا]يل! rDا/و ›
mf> ?# ا]8وL 1م%(8 B ة#GاA 0ويق5 ةjل(لا 1ييق8 Cf&= )K ?&م= اR]5و
?ي5 $ولjملا )nاو%لا qقح%= _%/ B ا]8وL ةjل(لا P'# 1م%(8 dRلا G1yملا
rي\'8 ,%'(/ ?ي5 اعم4 B اT=K اE1ييق8 NGو+uو ةي"اي(لا ةjل(لا NGو+u
لو Pيل! اjل(%# mيل 3م%Vملا SلاA ,- Oا\'لا اRE [اق5او 3م%Vملاو ةلو1لا
ةي5^/ وK ةيلL وK ةيل7ا! وK ةيf7اk وK ة=وU- Sلاyمل gا=ا ot%(# ›› B ©لا
6ا&HK 1/K لا ةQ=1حلا ةي"اي(لا r\'لا ,- تاjل(لا Cy- K1# mيلو
91]لا اRE Pيلا ,#+= dRلا ?ي'ق%لا ›
)و+&fملا Pيلا CAو8 ا#و ةQ=1حلا 6و1لا ,- ,"اي(لا Cحلا •€ل# وE اRE
تاM ةQ=1حلا ةلو1لا NGو+u ?ي5 ,"اي(لا )nاو%لا 0اV=ل B ?يمل(ملا +يZ ?#
B ا]ي- ةjل(لا wا+#K ?# 3م%Vملا ة=ام/و B 3م%Vملا _ل! ةيلوم;لا ة'مي]لا
} ةيkا+قم=1لا | _'ع# ?# [^4 وEو ›
r\'لاو 6ا&Hلا 1ع8 CEو B ةjل(لا 1ييق8 ?# ,#o"لا Pقfلا <Lو# وEام-
Oا&/لا 3# ةق-او%# )وي5+tلا ة"اي(لا و+&f# ا]يلا CAو8 ,%لا ةQ=1حلا
)K ,#o"لا Pقfلا ,- rل(= CE _'عم5 B }ة#ا#لا| $ا5 ةقلع%ملا ةي!+;لا
?# 1HK .=1حلا +yعلا ,- NGو+Tلا )Kو اE1ييق8 ?# 15ل ةي"اي(لا ةjل(لا
1ييق%ل ,#o"لا ,"اي(لا +&fلا ا]'# qلj'= ,%لا N+&fلا ,E ا#و B CL
CE SAK NGاع5 وK B ةي5+tلا N+&fلل ةق-او# ,E CE B ةي"اي(لا ةjل(لا
اR]ل Oo"لا ا]عT= ,%لا r\'لاو 6ا&Hلا ,E ا#و B ا]%ق-او ةي5+tلا N+&fلا
ا]'# qلj'8 _%لا ة=+حلا a#اE Cy= CEو B )و&= x1# dK _لاو B 1ييق%لا
ا]7اtلا _ل! NG1قلا _لا Cy= CE B ةjل(لا 1ييق8 _لا ةي#o"لا r\'لا gRE
93
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=Rيf'%لا ةjل(لا )اD اMا _'عم5 B )nاو%لا qيقح%5 <= rل اE1ييق8 )اD )ا
0ا+-لا ?&م8 B ا# ةtيA ,#o"لا Pقfلا ,- C]- B N1يق# ,Eو _%/ Sلy8ل
N+Aاعملا ةي5+tلا r\'لا ,- امD ةjل(لا +ييt8 ?# B ا# تا("eم5 ?يلQم#

,''= ا#و B ,]قfلا Pي>اV5 لا Gول%=ل ةيTقلا gRE .ح5 Oام8 )K _f€=لو
_ل! [اوuلا iع5 _قل'"و B N+Aاعملا Nو!1لل ةي!+;لا ة"اي(لا ?# Pيل!
Pقي-و8و _لاع8 Pللا )Mا5 ة#0اL تاقل/ ,- Wوuوملا اRE ›
······························
·····
+;! 35ا+لا 6اقملا

ª N+ي#لا تو# [اGو ا#
ة4و^م# N+يح5 $اy= ثا1/لا ?# O+y'ملا Wو"لا x+4 امي- C#X%ملا
Pيلا ا'لAو dRلا 6احلا _ل! N+(حلاو _"lا5 ›
GاQ%"او +!ا;ملا FيEو OoLلا ~+/و rE+&-و `ا'لا 3Lاو _ل! +jي"
لو B تا!ا+%:لاو Oولعلا لو ة-اقQلا ,- )nو ا]ل mيل NK+#K تو# <kاوعلا
,#+= dRلا ‚اf>لا ?# +ي(= [,H xو" ة=+;لل ا]%#1L ةمي\! تاnاV>ا
ةf!اT# ا-اعuا qf'= اE+يZو B Oo!لا [اوuK GاG1%"او ةي7ا!0 wا+ZK _لا
6ا5 r]ل _قل=لو `KG r]ل 3-+= o- ›
Y ا]8و# b/اA ,%لا ةVTلا gRE CD اMامل [+ملا xG1=لو
hلL ,- 0و]يلا ةلو0 WG^5 ا'يل! CTf8 dRلا ,>اj=+لا vا%لا N+ي#K ا]>ل CE
CD ?# اEام/ rJ B ا]Lو" _ل! تو%"او b\لt%"ا _%/ اEاRZو B ة#لا
CAاو%ل Oo(لاو ةحملا ةي!ا0 اD+ي#K ا]ل WاG r\!ا _لا ا]5 1]! rJ B xMK
ة'ي&(ملا ا'%#ا _ل! Oاع>لاو 6اT-لا N+ي(# ›
,- +يy'%لل WاG r\!K ,E ,%لا ةق=+علا+يy'%لا ة&لم# _لا h(%'8 ا]>ل OK
?=0 _لا Nو!1لاو Pي- {ي&;%لاو Oo"لا ة5Gاحم5 [,لملا ا]€=Gا8 ,- rلاعلا
rلاعلا ,- P5 +ي;%لا ة=ا!Gو +-ا&لا ,D+;لا ةي>ا+y'لا ›
N+ي#لا gRE تاD+/ C&ل اع5ا%# )اD dRلا ,5+tلا Oo!لا تا+Je# ?! ا1يع5
_ل! ‘€%= r]#o!ا [اGو 1لقملا ا'#o!ا .]لو B ة-ا€(لاو )و'Vلا ة4G0 _لا
ƒوuو5 ةقيقحلا _لV%= )K CLاعلا 3يj%(= B x1E +يZ ›
r]ملا! ,- ةيfحyلا NGاJoل Oo!لا r]8ا("e# ا]8Gا%:ا ةي#0 0+V# ا]>ا
P5 bل:و ا]ل q=1A 3# b4+: m#Kو B ا]4وn b>ا: Oويلا ,]- B 1حلملا
.]ل8 ,%لا S7اTfلا ةلj5 ,]- B P%لLو +:* 3# bمل&8 PلLو B6اوk تا!ا"
dو]%(8و `ا'لا Gا\>K hلV8 N+ي#K ,Eو B +=وy%لا تا+ي#اD اE[اGو
C%قلا ة4G0 _لا ولو ةق/oملا qح%(= N+يD ة=0ا# ةميL Pل +€لا- r]!ام"K

/) 33 (
ا'81ل4 ,'5 ?# +يQDو B Oo!لا +يJX8 bح8 ا'عLو ا=احu 0+Vم- ?ح> ا#Kو
)وملع=ل rEو B r]8ا-ا%]5 )وf%]=و B ?يح7اyلا ƒايA [اGو Cق!o5 )وقع'=
)وملع=ل r]>K )وG1=لو ›
: <ي'حلا W+;لا ا]#+ح= +=Mاح# N1! ,- ث0احلا اRE h(5 `ا'لا 3Lو 1Lو
94
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B rEGا1LK ا]5 9+ع8و B `ا'لا ا]5 )nو= ,%لا ةيقيقحلا ?=nاوملا 6o%:ا : لوX-
gRE Xj:K ?م- B Pي- N1يقعلا ةحAو _لاع8 Pللا5 )ام=لا [,H CD CL ,Eو
rJ | _لاع8 6اL امD `ا'لا ?ي!ا ,- r\! ام]# 6وf" _لا Pللا 1'!و]-
} تاحلاyلا اولم!و او'#* ?=Rلا لا ?يل-ا" Cf"ا gا'>0G ›
اREو `ا'لا ?# +يQD `وf> ,- Oo"لا N1يق! ?# rي\! ?DG 6o%:ا : اي>اJو
`ا"ا وEو B )ام=لا CEل لا )و&=ل N+:لا ,- nوfلا )ا 0اق%!ا وE ?D+لا
CعV'-K | _لاع8 6اL )ام=لا )اDGK 1/K وE dRلا +:لا Oويلا5 )ام=لا
<=+;لا .=1حلا ,-و B } )وم&ح8 <يD r&لا# ?ي#+VملاD ?يمل(ملا
CEل )و&= ة'Vلا5 nوfلا )ا 1ق%!ا ?#و B } ة'#e# mf> لا ة'Vلا C:1=ل |
?ي5 xو"و B+-ا&لاو ?#eملا ?ي5 ‚+- r\!K 6اnK 1ق- B +f&لاو )ام=لا
r\!K ?# 0اق%!لا اREو B اعيم4 [اي>لا ةلا"G _'ع# Cj5Kو B g1uو Oo"لا
P8M 1/ ,- +f&لا ›
B _لاع8 Pللا 1ي/و8 `ا"K _ل! ةي'ملا ةي>ام=لا [لولا ةj5اG nا^%Eا : اQلاJو
Pلy= ا# Cy>و PTt= ا# it>و _لاع8 Pللا Pح= ا# hح> )K ,T%ق8 ,Eو
?# ةح# b(يلو B P5Gاح= ?# $Gاح>و Pملا(= ?# rلا(>و Pعjق= ا# 3jق>و
P'=0 اوR€8او gوy!و Pل"+5و P5 او+fD r]>ل r]5Rع=و _لاع8 Pللا r]Tt=
Pللا Nلاو# <عu _ل! Cيل0 لا r]80و#و r]%ح# b(يلB ا=+]’ rE[اGو
P%ح#و _لاع8 ›
B N+ي#لا gRE 6احD r]لا/ )و&= )K ?يل-اtلا ةل]Vلا ?# +يQD _'م8 : اع5اGو
?ي]7ا%لا [لeE rلع= rلK B ةمJلا ةي'#لا gRE CQ# _'م%= )K امJا rل(ملا _fDو
ام# ,(f> $ا+juاو qلLو Gاي]>او ,/وG [او: ,- aيع8 b>اD ا](f> ا]>K
N0اع(لا )ل B b8ا# _%/ اE1V8 rل- ,- N0اع(لا ?! .حلا _ل! ا]لم/
Pللا5 )ام=لا ,- )و&8 ام>ا 6الا ة/اGو G1yلا ƒا+;>او ƒو+لا )ا'Uمkاو
Sلy=و r]=1]ي" | } $ولقلا ?Uمj8 Pللا +DR5 لK | B P%!اkو g+DMو _لاع8
gG1A ƒ+;= P=1]= )K Pللا 0+= ?م- | B )وملع=ل `ا'لا +QDK ?&لو } r]لا5
)وملع=ل `ا'لا +QDK ?&لو B } Oo"oل ›
···························
+;! m#ا€لا 6اقملا

ا]8اDn vا+:ا ةيfيDو r]"لا N+4ا%ملا r&/
PحAو Pل*و _ل!و 1مح# ا'ي> _ل! Oo(لاو Noyلاو ?يملاعلا $G Pلل 1محلا
: 1ع5و ?يعم4K
)K CL ا]-+ع= )K rل(ملا _ل! hV= ةي!+H ا#ا&/K r]"لا 3ي5 ,- )ا-
h(5 Pقحليل- ةع=+;لا ةfلا€# ,- 3ق= )K ةي;: B ا]ي- ةل#اعملا _ل! O1ق=
ا]#ا&/K iع5 gREو B rJا {لM
: r]"لا ,Eا# : لوK
ة=Gاق! وK ة=GاV8 ةD+H b>اD [او" ةD+H 6ا# `KG ,- ةy/ ,E r]"لا
ةD+;لا ,- 6املا `KG ?# [^4 وE r]" CDو اE+يZ وK ةي!ا'A وK ›
: ةD+;لا 3# r](لا h/اA ةLo! ا# : اي>اJ
ƒاV'ل اع8 NGا(€لاو S5+لل w+ع%= ةD+;لا ,- {=+H r](لا h/اA
اT=K ةمي\! NGا(: +(€= 1Lو B ا+يD اح5G S5+= 1Lو B ا]ل;-و ةD+;لا
ةD+;لا ƒاV> h(ح5 ›
: ا]عي5و تاD+;لا r]"K [ا+H r&/ : اQلاJ
95
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
: )ام(L r]"لا
œ C#اع%8 ,%لا ة=و5+لا ~و'لاD ة#+ح# h"ا&# تاM تاD+H ,- r]"ا
dGاV%لا ?ي#X%لا تاD+H وK ام'ي(لا وK Gوم€لا 3ي5 وK Gامقلا تاD+H وK ا5+لا5
gR]- B ةي!+;لا ,- ة#+حملا h"ا&ملا تاM تاD+;لا ?# اEوح>و O+حملا
B } )او1علاو rJلا _ل! او>واع8لو | _لاع8 6اL B ا]م]"K ,- NGاV%لا nوV=ل
O+/ اUيH O+/ اMا Pللا )ا | rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL Sيحyلا .=1حلا ,-و
} P'مJ ›
Ž 3jLو m5oملا NGاV8 CQ# ة/ا# NGاV8و h"ا&# تاM تاD+H ,- r]"K
وK تا=واميDو+%لا CQ# ƒا# 3ي'y8 تاM 3>اy# وK تلاy8لا N^]4Kو Gايtلا
nوV= gR]- B ة/املا NGاV%لا ?# اEوح>و Gاقعلا وK اE+يZ وK +5ا€ملا
ة-و+ع# ا]8GاV8و ةيمEو b(يلو ةيقيق/ ةD+;لا b>اD اMا ا]ي- ةمEا(ملا
`KG ?# [^4 ةلاحلا gRE ,- )و&= r](لا )ل B ةلا]4لو G+Z ا]ي- mيل
ة/املا ة!ا'yلا وK NGاV%لا h(D ?# [,Hا> S5+5 P/اA _ل! 0وع= 6املا ›
Y ةD+;لا ,- Pم]"K r]"لا {لا# ,D^= <يD : اع5اG
,- ةق=+k Wو> C&لو B ة=Gاق!و B ةي!ا'Aو B ة=GاV8 : Wاو>K ةJoJ r]"لا
NاD^لا vا+€%"ا
_ل! 6وحلا `KG 1'! Pم]"K NاDn r]"لا h/اA v+€= : ة=GاV%لا r]"لا
`KG Oو= ‚و(لا ,- r]"لا ةميL _ل! {لMو } S5+لا | 17اعلاو 6املا `KG
6وحلا ›
)ل B ‘ق- S5+لا _ل! Pم]"K NاDn r]"لا h/اA v+€= : ةي!ا'yلا r]"لا
ا]ي- NاDnل 3'yملا تاو0Kو 3'yملا ?# Wا;# [^4 r](لا
)ا!و> ,Eو : ة=Gاقعلا r]"لا
?# ا]يل! ا# 6ot%"او اE[ا'ل wاGK d+%;8 ةD+;لا b>اD اMا : 6ولا Wو'لا
‘ق- S5+لا _ل! NاD^لا- )ا# ›
_ل! NاD^لا- ا]ي- N+4ا%ملل wاGK d+%;8 ةD+;لا b>اD اMا : ,>اQلا Wو'لا
S5+لاو CAلا ›
/) 34 (
Pللا _ق%= )K r]"لا NGاV8 ,- C:1= )K 0اGK اMا rل(ملا _ل! h4اولاو اRE
?# 1DX%لا 1ع5 لا ةD+H ةل#اع# _ل! O1ق= لو P(D hيj=و P8GاV8 ,- _لاع8
B rل! o5 Oا+حلا ,- wو€ي- 3;Vلاو 3مjلا Pلt=لو B ة/ا# ا]8GاV8 )K
ة#+حملا h"ا&ملا تاMو ةيمEولا تاD+;لا r]"K ,- $GاT= )K GRحيلو
)K rلعيلو B Pيل! _لاع8 Pللا q/و ةع=+;لا 0و1/ _('=و B ة=و5+لا ~و'لاو
,- P%5وق! ةلVع# ةD+لا ‚وحم# 6اوn _لا +7اA .ي: و]- +QD )او Oا+حلا
,- P5 3%م%"ا ا# G1ق5 P5 $Rع=و Pلا5و ‚وR= P>ا- N+:لا ,- ا#Kو B اي>1لا
_لاع8 Pللا P4و [اt%5ا Oا+حلا ?# اUيH ~+%= ل )K rل(ملا rلعيلو B اي>1لا
اي>1لا ,- ~Gاملا hيjلا 6oحلا ?# P5 _لاع8 Pللا Puو! لا B g1'! ا# [ا4Gو
ا4+€# Pل CعV= Pللا q%= ?#و|: _لاع8 6اL B N+:لا ,- [ا^Vلا +ي: Pل +:0او
1L g+#K @لا5 Pللا )ا P(/ و]- Pللا CDو%= ?#و h(%ح= ل .ي/ ?# PLn+=و
} اG1L [,H C&ل Pللا Cع4 ›
·····························
+;! `0ا(لا 6اقملا

96
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com

}ة=+EوVلا ةلX(ملا|
Oا! ,- 3م%4ا œ™•¤ N1ح%ملا تا=لولا ,- }او0اGولوD| ,- B O œ˜› ا+y'#
,- m7ا'&لل ?يع5ا%لا ?=1لا 6ا4G Wاو>Kو تاUي]لاو +7او1لا <ل%€# )ولQم=
)K 1ع5 +م8eملا اRE F7ا%> xو/ dRلا $ا%&لا O1ق# 6وق=و B rلاعلا [ا4GK
اRE ا]ي- 3م%V= ,%لا ©=Gا%لا ,- _لولا N+ملا ,E gRE | Pلوق5 +م8eملا <Aو
gاV8 ةLo€لاو ة!اV;لا Cعfلا 0و0G bل&H 1قل : 6وق= } +ي&لا 01علا
?# +Hا# C&;5 CDا;ملا ة]5اVمل اقلj'# ةي"ا"لا ثاح5لا تا!وuو#
0و4و 1!ا"و B ة>ا#Kو ‚1y5 +uاحلا 0و]4و ,uاملا $GاV8 rييق8 C4K
ة=+يy'8 تايلا"Gا [اG1#و ?=+y'# r]'ي5 ?يDGا;ملا ?# ةfل%€# تا!اjL
?=Gا;%(#و B ةي#o"لا تا"اG1لاو ة=+;لا `ا'4لا rل! ,- ?يyy€%#و
تايVي8ا+%"ل ةيعLاوو ة>^%# ة;Lا'# [ا+4ا _ل! .لاQلا rلاعلا )وeH ,-
} N1=14 ‘j:و ›
)و+م8eملا ا];Lا> ,%لا ةيTقلا gRE ت0Gو } ة=+Eو4 C7ا(#| )او'! bح8و
Pلوق5 +م8eملا F7ا%> xو/ dRلا $ا%&لا ا]'! +!ا# ,Eو +م8eملا {لM ,-
ا"ا"K Oo"لا )ا CE B Oo"oل ةي"ا"لا ةعيjلا 6و/ ةلU"لا {لا'E |
)K OK Y ةي'=1لا ة"امحلا ا]%Q8و اE+Aا'8 ةي"اي" ةي!ام%4ا ة=GاT/ ةD+/
ة=GاT/ N+Eا’ ت14وK 1Lو ةيلاQ#و N+&- dK ةي'=0 N+Eا’ ا"ا"ا Oo"لا
ةق=+j5 ا]'! +ع8و Oo"لا ƒوG r7o8 ةي'5و ا]5 ةAا: ةي"اي" ةي!ام%4ا
Oا\> ,#o"لا Oا\'لا C]- B ةي>ا+y'لا تاحلjyملا ا'لمع%"ا اMاو Y ة"ا'#
اEا+! qJو= C&;5 ?=1لا bح8 ةعLاو ةلو0 OK ةلو1لا Pي- r&ح%8 ,'=0
w+fل ا]4او5 Oايقلل [,H CD CLو لوK ا](f> <’و8 N0اي" ا](&=و
,'=0 Oا\> وE ,#o"لا Oا\'لا )اD اMاو Y 0ا+-لا _ل! ةي'=1لا ا]%jل"
)اي&لاو ة-اقQلا ?ي5 ?يf"ا $+u ?&مملا ?# )و&ي" B ةلو1لا Pي- r&ح%8
ام]'# 1/او ,- +ييt8 ثا1/ا ?&م= اR]5و +:* h>ا4 ?# ?=1لاو h>ا4 ?#
Oو]f# _ل! Oوق= ,#o"لا Oا\'لا )اD اMا ?&لو B +:لا h>اVلا P=و;8 )و0
?# dK +ييt8 Oo"لا _ل! +j€لا ?# )و&ي(- ?=1لا ا]يل! +jي(= ةلو0
_]%>ا } ?يEاV8لا
ةقيL0و ة#ا8 ة=اG0 _ل! ?=+م8eملا ?# 6اe(لا اRE 0GوK ?# )ا ةقيقحلاو
§ا;'لا )K ?! [,'=و B Oo"لا 3# ا]uو: 1=+= ,%لا $+حلا ةعيj5
تا"Gا0و qيم! ‘يj€8 _ل! 1م%ع= ,#o"لا rلاعلا و^t= dRلا d+يy'%لا
?يمل(ملا 6او/Kو Oo"oل ةل#اH ›
NGاع5 } ة=+Eو4 C7ا(# | )او'! bح8 3uو dRلا 6اe(لا اRE ,'ع=و
ةلو1لا )K K1# 3# wGاع%=ل )اD اMا ,#o"لا Oا\'لا )K SuوK x+:K
امD ‘ق- ةلو1لا )ايD ^=^ع%ل Pf’و8 ام>او NGو+Tلا5 ?=1لل 3T€8ل
}+yيقل +yيقل ا#و Pلل Pللا# W0 | r]لوL ,- {لRD ةي>ا+y'لا )K )وم!^=
B ?&م# ?=1لا ?! ,#o"لا Oا\'لا ,- 6و1لا )ايDو ة-اقJ Cy- )ا-
1'! ,'ع= ?ل P>ل ,#o"لا rلاعلا و^Z ,- لاع- ا/o" RU'ي/ )و&ي"و
?=1لا Cyfلا اRE <عT= dRلا bLولا ,- ?=1لا h>اVل ا]=و;8 ?يمل(ملا
P'# )اjل(لا W^'5 Nوقلا h>ا4 P'# hل(= P>ل B Nايحلا ,- P;م]=و ›
?ي&م%ل Nا0Kو ةلي"و ,E ام>ا ةلو1لا )K ,'ع= ,#o"لا Oا\'لا )اD اMا ا#K
B Pل4K ?# ة#ا#لا bميLK dRلا CAلا وE ?=1لا- B qحلا وE اREو B ?=1لا
)ام\%'= ?=Rلا +&'ملا ?! ,]'لاو 9و+عملا +#لا ^=^ع8و N+7اعH ة#اLل
او8Kو Noyلا او#اLK wGلا ,- rEا'&# )ا ?=Rلا | _لاع8 6اL امD B PلD ?=1لا
97
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة=لا _'ع#و } Gو#لا ةLا! Pللو +&'ملا ?! او]>و 9و+عملا5 او+#Kو NاD^لا
qيقح%ل ةلي"و وE ام>ا wGلا ,- ?ي&م%لا5 P'! +عملا } ةلو1لا )اjل" | )K
‚0 Cق= ?ل Oo"لا )K ,'ع= اR]- B ?ي&م%لا 1ع5 ة=لا ,- GوDRملا 91]لا
GوعH ,- ا]8اM 1/ ,- ةلواحملا gRE )و&%"و ةلو1لاو ?=1لا ?ي5 ?يf"لا
?=1لا ?ي5 Cyfلا Pي- 1ع= dRلا ,#o"لا ?=1لا _ل! ا+j: ?يمل(ملا
gRE gاV8 ?يمل(ملا Cع- N0+5 d0ا'= ام# B P(f> ?=1لل اT=وق8 ةلو1لاو
Nوj€لا ›
/) 35 (
rلاعلا و^tل ت1]# ,%لا ة=+EوVلا ةلX(ملا oع- ,E ةلX(ملا gRE )K qحلاو
تايلا"Gا ا]ع# bلم/ ,%لا N+مع%(ملا 6و1لا P5 b#اL ا# 6وKو B ,#o"لا
r&حلا [اyLاو B ة'ملعلا w+f5 ?=1لا ?! ةلو1لا )ايD Cy- وE +يy'%لا
N+Aا'لا Nوقلا h>ا4 ?=1لا 1ق- اR]لوB ةلو1لا Oا\> _ل! ا]%'ميEو ةع=+;لا5
.=1حلا ,- 0Gو امDB ,#o"لا rلاعلا ,- P-اعuاو gو^Z C]"و <عT-
اMا P>ا {لMو } r&حلا اTق> ا]لوX- Nو+! Nو+! Oo"لا x+! iق'8 | <=+;لا
6اL امD g^ع%- ?=1لا5 ‘يح8 ,%لا Nوقلا Oا\> C%:ا ةع=+;لا5 r&حلا iق%>ا
Oوقيل )ا^يملاو $ا%&لا r]ع# ا'ل^>Kو تا'يلا5 ا'ل"G ا'ل"GK 1قل | _لاع8
ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6اL } 1=1H `X5 Pي- 1=1حلا ا'ل^>Kو ‘(قلا5 `ا'لا
6اLو B} _لاع8 Pللا g+DM امD +Aا'لا 1=1حلاو d0ا]لا $ا%&لا5 ?=1لا OاوL )ا |
qحلا ?=0و x1]لا5 Pل"GK dRلا rل"و Pيل! Pللا _لA 1محم5 r]م%:و |
ة=ا1]لل rلعلا _'ع# 3#اVلا +يy'لا )اjل(لا5 g1=Kو B PلD ?=1لا _ل! g+]\يل
?&= rل اR]لو B } +=^ع%لاو N+y'لل <ي(لاو NG1قلا _'ع#و B ةVحلاو
)ل 0ا]Vلاو ةع=+;لا5 r&حلا ة5Gاح# _ل! P'# —+/K [,H _ل! +مع%(ملا
اL1Aو اق/ ?=1لا OاوL ام]5 ›
_ل! P8ا=ولوK ,- Oوق= )K hV= ةي#o"لا Nو!1لا Oا\> )ا- ا'E ?#و
NوGM ,E ,%لاو ةم]ملا P%>ا&# _لا +Eاقلا ?=1لل +Aا'لا 1=1حلا N0ا!ل Cمعلا
Pي- CQم%8 dRلا vMوم>لا r&حلا Oا\> ة#اLا5 لا )و&=ل {لMو Oo"لا Oا'"
} Pي- اوfل%:ا امي- `ا'لا ?ي5 r&حيل qحلا5 $ا%&لا r]ع# 6^>Kو | ةقيق/
اMاو B rل(# gاوG ,"1L .=1/ } ~اy! ?# {!اkK ?م5 C8اLو | ةقيق/و
gا'م8 dRلا Oو]fملا mf> `+&8 ا]>ا- 91]لا اRE وح> Nو!1لا Cمع8 rل
r&حلا ?! ?=1لا Cy- _'!K Oo"لا [ا1!K CD gا'م%=و )و+م8eملا {UلوK
P(f> ?=1لا [اق5ل و1علا ةj: ?# ا[^4 P(f> Nو!1لا )ايD +يy=و B ةلو1لاو
Pحلاyل اf’و# ›
r&حلا Wا4Gاو _لاع8 Pلل N0اعلا —o:ا C4K ?# b>اD ام>ا Oo"لا ةD+ع# )ا
,"1قلا .=1حلا ,-و } +#لاو qل€لا Pل لK | _لاع8 6اL g1/و Pل +#لاو
r]'=0 ?! r]%لا%4ا- ?يkاي;لا r]%8ا r]>او r]لD [اf'/ d0ا! bقل: ,>ا |
P5 6^>K rل ا# ,5 اوD+;= )K r]8+#Kو r]ل bلل/K ا# r]يل! b#+/و
,- ة=+;لا 9ا+ح>ا B ةD+عملا ا>ا1ي# امE )اR]- B rل(# gاوG } ا>اjل"
B r=+ح%لاو Cيلح%لاو r&حلا ,- g+يZ ة!اk ,-و Pللا +يZ _لا $+ق%لا
Sy= <ي&- } <ي(لا5 bQع5 | 0ا]Vلا5 لا ة=+;لا ,- ةD+عملا gRE r(ح8لو
?# )و&%ل اE+:e8وK ا];م]8و ا]ي-اV8 وK Oo"لا 6وAK ?! }Nو!0| 6nا'%8 )K
iع5 C4ا ?# Nا!1لا 3# x+&لا ا]DGاع# rيق8 dRلا bLولا ,- B Wو+fلا
$اEولا )اح(- B Oولعلل ةي/ojAلا تامي(ق%لا iع5و Nو!1لا C7ا"و
98
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Cي(لا [او" _لا d0ا]لا ›
···························
+;! 35ا(لا 6اقملا

} b=و&لا ,- ةي#o"لا Nو!1لل CT-K Cق%(# وح> |
ا]€=Gا8 Cمح8 ,Eو ~Gاملا +jfلا 1ي! b=و&لا ,- ةي#o"لا Nو!1لا Cق%(8
,'ع> ?ح>و B r=+&لا 3م%Vملا اR]ل ا]%#1L ,%لا تاnاV>لا ?# 9+;ملا
3م%Vملا اRE ,- Oo"oل ?يل#اعلا ?# ~Gاملا Gاي%لا اRE ةي#o"لا Nو!1لا5
B PJا+8و 3م%Vملا اRE ©=Gا%ل ,قيقحلا 0ا1%#لا g1/و CQم= dRلاو B hيjلا
qقح=و BPلق%(مل P8اعلj8و g+uا/و P€=Gا8 ,- g+"X5 hع;لا CQم= امD
,E Pي#o"لا rيقلاو B oم!و لوL Oo"لا P'=0 3م%V# [ا'5 ,- ةلو1لا 9ا1EK
ةي"ا"لا ةي-اقQلا P%ي'5 ›
B ةي#o"لا تاD+حلاو b=و&لا [امل! C:1= B Gاي%لا اRE bح8و Gاkلا اRE ,-و
[اj€لاو Nا!1لاو rلعلا ةلkو B 0اHGلاو Nو!1لا تاUيEو ة=+ي€لا تايعمVلاو
N0ا!ا Wو+;# B rي\علا ,#o"لا Wو+;ملا +Aا'= ?# CDو Nوحyلا $اHو
i> m&ع8 ,%لا ةعيلjلا rE [لe]- B ا]/وG .ع5و ا]'=0 _لا ة#لا gRE
‚1y5 g+يمu ,- ام5 qj'8و B qح5 ,%=و&لا hع;لا ›
N1/او 6ا#* rEو1ح8 B 1/او ‚1': ,-و 1/او <A ,- اعيم4 [لeE <ق=و
ة#لا gR]ل ا+y> Cمح= Cق%(# B ة#لا gR]ل 1/او Cق%(# _لا )وعلj%=و
ا]لD wGلا ,- g[ا'5ل ةع-Gو Pع7ا+;ل ا'ي&م8و Oo"oل ا^!و B اE[ا1!K _ل!
_لاع8 Pللا )Mا5 ›
ةي#o"لا 3=Gا;ملا ?# 1=^# [ا;>ا _لا )وعلj%ي- 3%مVملا اRE ,- ا#Kو
ةلو1لا تا("e# C:ا0 ?# [او" اي#o"ا [ا'5 6اي4لا [ا'5 qيقح%5 ةليf&لا
وK B 3م%Vملا ,- ‚o:لاو ?=1لا ة=ام/ ا]"KG _ل! ,%لا ا]-ا1Eا ?# اLoj>او
,!وj%لا d+ي€لا Cمعلا ?# ›
ة\-احملا5 ةليf&لا ةلاعfلا ةي#o"لا ةj;>لا ?# 1=^# _لا )وعلj%= امD
,Lo:لا و^tلا ?ي&م8 Gو15 )و#وق= ?م# P%=ام/و PLo:Kو 3م%Vملا ?=0 _ل!
r]8اjj€# ST-و r]ل d1y%لاو B g1(f=و Pي- Cل€%يل d+&fلاو ,-اقQلاو
ةQي€لا ›
b=و&لا [اي/K CD ,- ~Gاملا r:^لا اRE ,- CQم%8 ,%لا ةj;>لا gRE
14ا(ملا hj: ?# ةي#o"لا Nو!1لا 6ام!K ?# B ا]8ا=1%'#و اE14ا(#و
ةj;>لا +7ا"و ,#o"لا $ا%&لاو ‘=+;لاو ة#اعلا تاو1'لاو تا+uاحملاو
ةي#o"لا ةي#o!لا ›
/) 36 (
3م%Vملا NGوA qقح%ل B ,م\علا Nو!1لا 9ا1EK ,- hy%ل ا]لD +ي(8 ,Eو
‚o:K Pي- CQم%8و B )*+قلا5 r&ح= dRلا 3م%Vملا B Oo"لا Pيلا ا!0 dRلا
)*+قلا 6^'مل ة=0وعلا qقح=و )*+قلا ›
+\> _لا 3Lاولا wGK ,- ا]قيقح%ل vا%ح8 B ةمي\علا 6ا#لا gRE )ا +يZ
P5 Oوق= امل r]f8و B Nو!1لا C7اy- ?ي5 )واع8و B $و–0 Cم!و B +y%(#
rE+tJ _ل! +tJ CD CEK ›
Wاj%(ملا G1ق5 ةيل:ا1لا تا-o€لاو ةي>اVلا ~Gاعملا rيVح8 _لا vا%ح8 امD
99
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?=Rلا _ل! ةA+fلا توf8و 3(%=لو ‚+€لا rU%ليل 9o€لا NوE qييT8و
او>اD [او" ,#o"لا <yلا ,- ‚اق;لا ثا1/ا5 N1"اfلا r]5G„# )وققح=
P4Gا: ?# OK Pل:ا0 ?# ›
: x+D Gواح# ةJoJ _ل! Oويلا Gو18 P#وy: 3# ,#o"لا Gاي%لا ~Gاع# )ا
C&;8 ,%لا ةيعuولا ?ي>اوقلا [اyLاو ةي#o"لا ةع=+;لا rي&ح8 N0ا!ا : 6ولا
3م%V# dK ,- ƒoAoل mي7+لا q7اعلا ›
Oo!ا5 P%]5اV#و ة#لا ة=وE ©(م= dRلا 9+ح'ملا Oo!لا rيVح8 : ,>اQلا
d+yعلا d1ح%لا xو%(# _ل! Gوj%# ,#o"ا ›
h=+t%لا تلواح# ?# ةي#o"لا ةي5+علا 3م%Vملا ة-اقJ ة=ام/ : .لاQلا
ةلمحلا ,- ا'=KG امD B ?=1لل ةي"ا"لا ةي'لا i=وق8 _لا 91]8 ,%لا ةTيtلا
تاعمV%لا CL ?# 0احللا _لا و!18 ,%لا h%&لا 3ي5 ?! Wا-1لل N+7اVلا
N+يy5 لو Cق! o5 ,'4لا qيع> [اGو ة>و%fملا ةيلا+للا ›
اوR€- B ا]'=0اي# rEK وح> 1]Vلا r\!K Pي4و8 ةم]ملا +y'لا $ا"K ?# )او
ول r&#وy: 0و 1قل- Bةقيقحلا gRE ?! اولft8 لو Nو!1لا [ا'5K ا= rDGR/
bQ=و rD+y'= Pللا او+y'8 )او B N1/او ةلي# r&يل! )وليمي- r]'! )ولft8
?&لو g+#K _ل! hلاZ Pللاو اوL+f8لو اعيم4 Pللا Cح5 اومy%!او B r&#ا1LK
)وملع=ل `ا'لا +QDK ›
······························
······
+;! ?#اQلا 6اقملا

)ام=لا ةلX(# _لا N0و!
)اD 1ق- B 1ع5و PحAو Pل* _ل!و 1مح# ا'ي> _ل! Oo(لاو Noyلاو Pلل 1محلا
iع5 ?# +=Rح%لا )ام=لا Wوuو# ,- تلاقملا ةل(ل" +;'5 0وyقملا
$اHو rلعلا ةلk ‘"و ,- r=1قلا [ا4Gلا hER# ?# ةJوGوملا 17اقعلا
1حلاو N0+لاو +يf&%لا $ا5 ,- rيEاfملا §o%:ا ا]يل! h8+8 ,%لاو B Nوحyلا
ة'(لا CEK 1'! )ام=لا ةقيقح5 C]Vلا ?! oT- +f&لاو )ام=لا ?ي5 CAاfلا
—وy'لا ,- 0Gو امD ›
Pللا 1مح5 qحلا Pل ?ي8و تاقلحلا {ل8 ,- gا>Gوا/ dRلا ا>و:K 0ا! 1Lو
r]ل ?ي=و B ~اM 60اV=و اRE Gواح= Nوحyلا wGK ,- $+u )K 1ع5 _لاع8
N+# 0ا! B [ا4Gلا ة!15 ?# GRح=و $الا اRE ,- Sيحyلا ة'(لا CEK 0اق%!ا
$الا اRE P5 r%€> dRلا Gاوحلا اRE ا''ي5 x+4و B P-اوj8 1ع5 x+:K ›
: Oo&لا ?(/X5 ةيح%لا 0Gو Oo(لا 1ع5 6اL
)ا- B )ام=لا $ا5 ,- تلاقملا {ل8 ,- ?ي5 امل احلاA ا+JK b=KG 1ق- B +;5K
لا ‘L +DK ا+fD )و&=ل ,لمعلا +f&لا )K ?\= )اD ?م# ةلjلا ?# ا+يQD
?ي8و PلوL ?! 34G 1L B 6oح%"ا وK h=R&8 ?# hلقلا ,- 0اق%!ا P>GاL اMا
ة'(لا CEK hER# )K r]ل ?ي8و B [ا4Gلا CEا 6وL _ل! لا W+f%=ل اRE )K Pل
1"ا- 0اق%!ا P>Gاق= rل )او B ةيلمعلا iLاو'لاD +DK P'# ,لمعلا +f&لا )K B
,%لا +7ا&لا ?# {لM وح>و ?#eملا C%قD +tAK P'#و B 6oح%"ا وK h=R&8 ?#
+tAلا +f&لا ?# ,Eو ا+fD bيم" ›
اق/ {لM ت14و 1L وK : bلL ›
©ي;لا ة#oعلا N+يy5و x1E rE0اn 1Lو B _لاع8 Pللا 1مح5 rع> : 6اL
)K q/K qحلاو B qحلا اوع8ا- rE+y- _لاع8 Pللا P\f/ nا5 ?5 ^=^علا1!
100
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
rE–اوEK P'! ا#وL 1A rDو B xو]لا Wا8ا P'! 9+y= rل ا# 3%= ›
hER# _ل! B •ق'=و 1=^= Cم!و 6وL )ام=لا )X5 )و+ق= او>اD اMا : bلL
B r]'# 1/K ةيلمعلا iLاو'لا5 +يf&%لا ?# gا'لL ا# +&'= ?ل- B ة'(لا CEK
)K 6وe(ملا Pللاو B PلوL _ل! O^ل= ام5 CEا4وK B xوE h/اA لا r]للا
qحلل 3يمVلا x1]= ›
r]يل! _f€8 bلاnلو B Oوقلا iع5 ا]5 •Z ةلX(# bيق5 P>K +يZ : 6اL
)و+ع;=ل rEو [ا4Gلا hER# ا]ي- )وG+ق=و ›
{ي- Pللا ~Gا5 ,E ام- : bلL ›
_لو8 ولو B ‘ق- ?ي80ا];لا5Gا+Lلاو q=1y%لا5 ا'#e# )و&= •€;لا )K : 6اL
Pلل 1V(= rل ولو } تا#+حملا ~+8و تا4اولا Cع- | ƒGاوVلا Cم! 3يم4 ?!
1Lو B gاوE ?# $+HK ا# لا O+ح# ?! P%'= rلو ‘L ا4او Cعf= rلو N1V"
لا rE0اn ام- B r]%D ,- Pيل! —وy'#و [ا4Gلا hER# اRE )K r]ل ا>+DM
hERملا اR]5 ا&(م8و qحلا ?! اGوf> ›
?# Pع'م= 3>ا# +يZ ?# ?#eملا ?# P!وLو Sy= {لM )K )و'ع= CE : bلL
)ا5 [ا4Gلا CEK hER# ?يع5 )ولوق= CE _'!K B d+Eا\لا Cمعلا5 0ايق>لا
rلو B ا'kا5و ا+Eا’ احيحA ا>ام=ا ا'#e# •€;لا ام]5 )و&= Gا+Lلاو q=1y%لا
?# Pيل! O+/ ا#و B N+Eا\لا 6اع-لا ?# Pيل! _لاع8 Pللا h4وK ا# rل!
)و&= P>K B تا# _%/ P('4 ?! _لو8 rJ B Cمعلا ?# ?&م8و تا#+حملا
Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو P5 Pللا +#K dRلا Sيحyلا ,!+;لا )ام=لا ا'#e#
rل"و ›
Wو+- ?# P>وD P'! r]ي'Q=ل P5 )و&(م%# rEو B r]لوL وE اRE B rع> : 6اL
ةU4+ملا hER# ›
/) 37 (
6اL Mا _لاع8 Pللا Pم/G ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH 6وق5 اوعf%'= rلK : bلL
)Kو B } $الا اRE ,- P;لا P'! bلاn ?kالا5 +Eا\لا §ا8Gا 9+! ?#و |
hلقلا Cم! g1'! )و&=ل NGو+Tلا- g+Eا\لا 6ام!لا ?# اUيH Cمع= rل ?#
hلقلا Cم! Pع# ?&= rل ?# )Kو B P>و15 )ام=لا Sy=ل dRلا Pيل! h4اولا
ةU4+ملا NoZ hER# _ل! لا ا'#e# )و&=ل ›
)و&= hلقلا Cم! Pع# ?&= rل ?# اولوق= )K ة!ا'H اومل! 1L : 6اL
Pللا hحي- hلقلا Cم! Pع# )و&= •€;لا )K ?يل7اL gRE ?# او+f- B ا'#e#
B g1'! r\ع# CD ?# +QDK Pم\ع=و P-ا€=و gو4+=و $وح# CD ?# +QDK
,8X=ل 1L {لM 3# P'&ل B P>و15 )ام=لا Sy=ل ا# hلقلا Cم! ?# Pلق5 Oوق=و
rلعلا 3# تا#+حملا ~+8لو تا4اولا Cع- ل ƒGاوVلا Cم! ?# ‘L [,;5
{لRD PلD g+E0 aيع= _%/ ?&م%لاو ›
+Eا\لا §ا8Gا r]يل! _f€= <يD B اV! اV! B +#Kو _E0K gRE : bلL
Oا#لا ة#oعلا $اوV5 اRE r]لا/ ,>+DM 1Lو B ة'(لا CEK hER# _ل! ?kالا
Pم/G 6اL Oوقلا [لeE 6ا/ P;=ام5 P=وا%- ,- ©ي;لا 6* rيEا+5ا ?5 1مح#
)و!1= ا]لEK ,%لا )ا1للا ,- F7ا+لا وEو ةU4+ملا hER# Wو+- ?# اRE | Pللا
Cمعلا _لا ة('لا5 ا=0و]= لو اي>ا+y> )و&=ل dRلا }وE | rل(ملا- B Oo"لا
rل(# P'&ل B _لy= ?# CT- )و+&'=ل او>اD )او rE1'! 17ا" اRE ?=1لا5
{لRل CQ#و ?=1لا ?# [,;5 Cمع= rل )او ,'ع= | rE1'! 6ا/ CD _ل!
it= P>او B ?يمل(ملا $^/ ?# P>Kو B } NoyلاD N+Eا\لا 6ام!لا5
101
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pم/G 6اLو } ة=0G hEاR# gR]- ~+;لا ?! +\'لا 3jق5 اREو ?=+-ا&لا
B x+:K ةf7اk _لا h(%'= rل اMا ة=+QDلا 1'! ,Hاfلا Oo"لا 1V8 | Pللا
q=1y8 وEو Pل CAا/ )ام=لاو B Oوy=لو _لy=ل وEو rل(# )ولوق=
} 6و"+لا œ / ŽŸš
rل ولو Oاوعلا ةل]4 1'! Oo"لا5 r&حلل )ايf&= Gا+Lلاو q=1y%لا )K ,'ع=
,Eو B [ا4Gلا hER# ?# Mو:X# وEو B N+Eا\لا 6ام!لا ?# [,;5 تX=
ا]#ا^]>او ا]fعuو اE^V! _لا ت0Kو B +yعلا اRE ة#لا ,- ت+;%>ا N1يق! ›
r]>K hVعلاو B g+يtل )و%f%ل=لو [لeE ا'>او:ا hER# ةقيق/ وE اRE : 6اL
لو ?ي#1ق%ملا [املعلا ?# [ا4Gلا hER# _لا Cيم= )اD ?م! 6وق'5 )وV%ح=
ةحA O1! ,- ةم7لا OoD r]ل ا'لق> اMاو B)وملع=ل r]>K )ول]V=و B )وملع=
Cم! ل hلقلا Cم! 0وyقملا اولاL B PلD Cمعلا ?! _لو%لا 3# )ام=لا
ƒGاوVلا ›
o- PUj€5 +قي"و rلعي" B gاوE ?! ا0+V%# qحلا hلj= )اD ?# : bلL
Oوقلا _ل! CVع8 ›
<ل€%=ل Oو^لملاو B hلقلا Cمعل Onل ƒGاوVلا Cم! )K r]ل ا'ي5 1L : bلLو
Cم! _ل! by> 1ق- 6وق'لا ا#Kو B _'ع# Ono%لل )اD امل لاو P#nل ?!
+ق= ?# )ا 6وق= ?# 6وL +&>K P>K 1م/ا Oا#لا ?! 0Gو امD B ƒGاوVلا
+&>K 1Lو B ?#e# و]- ا]'! _]%'= لو تا#+حملا5 +ق=و ا]ي8X= لو i7ا+fلا5
{لRDو B Pلو"Gو Pللا5 +f&لا _لا P(>و Gا&>لا 1HK 6وقلا اRE Oا#لا
?# +QDK 6وق'لاو B {لRD امE+يZ ?! ا'لق>و B ام]'! Cق'لا O1ق8 1Lو d1يمحلا
o- d+Eا\لا Cمعلا CD ?! _لو8 ?# )K _ل! <ل(لا 3م4K 1Lو _yح8 )K
hلقلا Cم! O1! _ل! Cيل0 {لM )K O+ح# ?! ,]%'= لو B ةT=+- CQ%م=
B PحD g+يZ )وح=و Pلل ?يD+;ملا hحD و]- PلL ,- Cم! ةمJ )اD )او
6ام!لا gR]- B ةي;: 1HK وK Pللا ةي;€D `ا'لا _;€=و Pللا _;€= dRلاDو
P>Kو B 6اح5 ا'#e# )و&=ل Sيحyلا hلقلا Cم! O1! اMاو ا]5 1%ع=ل ةfيعTلا
Cم! ?# [,H P'# O^ل= لو Sيحyلا hلقلا Cم! Pلق5 Oوق= )K 3'%مملا ?#
ة'(لا CEK hER# _ل! PلD اRE B ?&م%لاو rلعلا 3# ƒGاوVلا ›
)ام=oل q=1y8 ƒGاوVلا5 6ام!لاو | Pللا Pم/G d+4لا Oا#لا 6اL امD
P/GاوV5 Cمع5 )ام=لا ‚1y= rل ?م- B )ا(للاو hلقلا5 ›› P(f'ل ,uGو
PD+8 )اDو B 6وقلاو ة-+عملا Pعf'8 rلو B ا'#e# ?&= rل 6وقلاو ة-+عملا5
P>ام=ل P'# اق=1y8 ا>+DM ام5 Cمعلا )اDو B P>ام=ل P'# ا=R&8 Cمعلا ›› 1Lو
B Cمع5 لا )و&=ل )ام=لا )K B 3uو# +يZ ,- ?ي5و B P5ا%D ,- C4و ^! 6اL
hعل ?=Rلا ةU4+ملا bلاL ا# 9o: rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P'ي5و
— ةع=+;لا })اjي;لا r]5 œŽœ
P%قيق/و OoD )ام=لا | 6وق= Pللا Pم/G d+yلا ?(حلا )اDو 3ي5+لا 6اLو
Cم! 1=+= ام>او } 6وقلا Pعf'= rل B Cمعلا5 6وقلا qقح= rل ?م- Cمعلا
q=1y8 9+ع= <يDو _f€= ام# hلقلا Cم! )K {لM B O1ق8 امD ƒGاوVلا
CEK hER# _ل! oAK )ا#no%# ام]>ا _ل! oT- اRE B ,f: وE ام5 6وقلا
ة'(لا ›
i7ا+fلا5 +ق= P>K r!n ?م- | ة>ا5لا ,- ةj5 ?5ا qقحملا Oا#لا 6اLو
P>Kو ا]D+%=لو ا]'! +4^'=لو تا+&'ملاو a/اوfلا r=+ح%5و ا]ملع=و ا]=0e=لو
} Pلو"G P5 [ا4 ام5و $ا%&لا5 $RD 1ق- ?#e# {لM 3# Ž/•¤™
[oقعلا 61= ا# C4و ^! Pللا $ا%D ?# r&يل! تول8 1ق- | Pللا Pم/G 6اLو
)اD Cمعلا ~+8و 6وقلا5 ‚1A ?# )Kو Cم!و 6وL )ام=لا )K ?ي'#eملا ?#
102
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
} 6وق5 لا oم!لو Cمع5 لا لوL Cق=ل Pللا )Kو )ام=لا ?# ا4Gا:و ا5R&#
Ž/•™˜
/) 38 (
و]- Cم! o5 لوL )اD اMا )ام=لا | 6اL d+%(%لا C]" ?! g0ا'"ا5 xوGو
ة'" o5 ةي>و oم!و لوL )اD اMاو ‚اf> و]- ةي> o5 oم!و لوL )اD اMاو +fD
} ة!15 و]- Ž/¤œŸ
ا'#1L امD Pل F%ح=و ?ي= )K ?# +]’K +#لا اREو B N+يQD 6وق'لا- ةلمVلا5و
Pللا Pم/G ,>اDو;لا Oا#لا ?! ›
)وقلع%= ا# 1=e= Oo"لا ©ي;ل OoD ?! .حلا ,- r](f>K اوع8K 1L : 6اL
P>K او'’و B ةمEوملا 6وق'لا iع5 ,- r]%لاu او14وو B [ا4Gلا hER# ?# P5
O^ل=ل dRلا h(ح- hلقلا Cم!و Gا+Lلاو q=1y%لا5 Sy= )ام=لا )K 6وق=
1علا hلL ,- )و&= )K Sy= 6وق= P>Kو Br]م!n ,- g1'! ƒGاوVلا Cم! P'#
و B تا4اولا ?# اUيH Cعf=ل {لM 3#و P>و15 )ام=لا Sy=ل dRلا hلقلا Cم!
Pي- +DR%= ا# +م! • ولو B Cمعلا ?# ?&م%لاو rلعلا 3# تا#+حملا ?! ,]%'=ل
+=R'لا ول8 +=R'لا g[ا4و B+DR8 ?# ›
_ل! ا0ا%ع# )اD اMا امي" B Xj€لا5 Gا+Lلا r’اع%= ?# الاZ Cعf= اR&E : bلL
,- [,j€# P>ا Pل ?ي8 rJ B 9ا+ح>لا5 r]ي#Gو `ا'لا <ي'y8و g+يZ CيلT8
اGا(&>ا +(&'8 mf'لا )ا- B ?=1لا CAK وE dRلا P(f> )ام=لا C7ا(# iع5
gRE ?# ا5و+E B N1يعلا xوا!1لاو ¨اf%>لاو •اf%>لا _لا P'# +f%- B ا+&'#
qحلا _لا Wو4+لل P(f> wوG ?#و B —ا'# ?ي/ تلو B ةحيقلا ةkGولا
تاkGولا gRE CQ# ?# rل(= Pل ?ي8 _%# ›
`ا'لا <ي'y%5 r]علوو 9ا+ح>لا5 rE+يtل r]ي#G 3# Oوقلا )K hيVعلا : 6اL
17اقعلا $او5K ,- rE–اj:K +Q&8 B [,H _>0ل ةيfل(لا ?# `ا'لا r]4ا+:او
~Gا5 )o- ©ي;لا| )ولوق= r]>K {لM +:*و B اوحy> اMا Sy'لا )ولق=لو B
Pللا _لا لا h('=ل ا]لا^>او ةD+لا Cع- )K اوملع= rلو B } ,>ofلا ا'لم!
ا'DGا5و | _لاع8 6اL g+يZ _لا Cعfلا اRE ة(> $ا"لا ~+H ?# P>Kو _لاع8
Pي- Pللا CعV= ?# _لا 9اT8 1L ةD+لا b>اD )او B } ‚اح"ا _ل!و Pيل!
6* r&%D+5 6وX5 ,Eا# | .=1حلا ,- امD Cحملا _لا ا]%-اuا $ا5 ?# ةD+لا
rل! ةD+5 ?#و ~Gا# Cf/و ~Gا# $ا%Dو ~Gا# +]H 6اق= امDو } +&5 ,5K
ةD+لا ?# PلD {لM ,- _لاع8 Pللا Cع4 ام5 dK B {لM وح>و ©ي;لا ›
6اL Mا ةيمي8 ?5ا Oo"لا ©يH Pللا r/G B Xj€لا ?# 1/K rل(= CEو : bلL
} ة#لا [oT- +QDK {ل]ل لاu ةيملعلا C7ا(ملا ,- Xj:K ?# CD )اD ول | ›
)ام=لا $ا5 ,- 6وق'لا ?# gومEو8 ام! $اوVلا وEا# ?&ل : 6اL
ة=اfD Pي- ا# $الا اRE ,- ة'(لا CEK F]'# ?# P>اي5 hV= ا# ا'ي5 1L : bلL
,- )و&ي(- ا]لD تا];لا _ل! 0+لا ا#Kو B gاوE ?! 0+V8 ?مل 3'ق#و
Pللاو _لاع8 Pللا )Mا5 O0اقلا 01علا Nا&;ملا ةلV# ,- +;'ي" dRلا .حلا
q-وملا ›
····························
+;! 3"ا%لا 6اقملا

b=و&لا ,- ,"اي(لا Wا+yلا
103
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةل%D ?ي5 Wا+yلا 6ولا B ?=GامT# ,- d+V= b=و&لا ,- ,"اي(لا Wا+yلا
Pل5اق=و B <A ,- {لfلا اRE ,- N+7ا1لا تo7اعلاو 0اy%LلاوGاV%لاو 6املا
احuاو و1=ل 9وfyلا ^يم8 )اD )او +:cا <yلا ,- ةي"اي(لا ةjل(لا
3# 6ولا <yلا _لا ,م%'= ?# iع5 ةحل"K xوLK ?# ة-احyلاو ا>اي/K
B d0اy%Lلا CقQلا Pح'م= dRلا Mوf'لاو 6املا )اjل"وK ,!ام%4لا CقQلا
Rيf'%لا _ل! NG1قلا ا]Do%#او ةjل(لا NوL _ل! 1م%عملا ,"اي(لا Gا+قلاو
3T8و ا'ي/ xوق= N0Gالا $+حلاD Wا+yلا اREو B ,>اQلا <yلا ةحل"K xوLK
[اق%لاوK ةيل:ا1لاوK ةي4Gا€لا 9و+\لا ا]u+f8 ة>1E ,- اEGاnوK $+حلا
+:K ا>اي/K Sلاyملا ›
?#و ?ي\-احملا ?ي5 Wا+yلا و]- +j:لاو rEلا ,Eو ةي>اQلا ة/ا(لا ا#K
_ل! gا/G Gو18 ا'E Wا+yلا )ا .ي/ B } ?ييلا+يللا| Oويلا r](f>ا )وم(=
P%-اقJو PJا+8 _ل!و B 3م%Vملا ا]يل! Oوق= ,%لا rيقلاو [d0املا hjL
[ا'5 Pيل! Oوق= dRلا `ا"لاو 3م%Vملا ƒوG C&;8 ا]%لمV5 gREو B PLo:Kو
ام>ا ‚o:Kو rيLو [d0ا# o5 اعم%V# )K .ي/ B NGوj€لا ?م&# ا'Eو B ةلو1لا
ا]ي- +ي:ل تاوملا wGلاD لا وE )او B ƒوG o5 3م%V# وE ›
‚1A ?# لا r]ل&- B g0ام!و ,%=و&لا hع;لا N0ا# rE )و\-احملاو
ا#و ا]Lo:Kو ا]Jا+8و ة#لا ?=0 _ل! ة\-احملا 1=+= P'’ mيل5ا r]يل!
ةD+حلا ا#و B g1يلاق8و PميLو ,%=و&لا 3م%Vملا تا0ا! ?# ا]لD gRE ?! qQ'=
3Lاو ?! ‚0اyلا +يع%لا GوA ?# NGوA لا B ا]8o&;8 9o%:ا _ل! ةي#o"لا
ا]ي- ©f'=و B PJا+8 اEاRZو B P%عيk ا]%ل&Hو B PuGK ة5+8 ?# b%> B hع;لا
?# Pقيقح8 _لا ,#+8 ا#و B P(f> 3م%Vملا ©=Gا8 ?# Pم]ل%(8 ا# ƒو+لا
Pلا#*و P8اعلj8 ›
/) 39 (
b=و&لا ,- اي4ول1=K ة('لا gRE ةحA _ل! «fح%لا 3# })ويلا+يللا|و
ة('لا5 PHK و]- Gاي%لا اRE [اGو )ويقيق/ )و+&f# ا>1'! 14و=ل P>ا .ي/
,#o"لا +&fلا <لا€= [,H dX5 qلع%لا ,- ةZ+لا ا]ع-1= ,%لا N0+Vملا
,%=و&لا 3م%Vملا 1(4 ,- ةيعيk +يZ NGوy5 b%> ة%5ا> ,E ام>ا h(ح-
,- WوG^ملا وTعلاD r]- B Pي- $وZ+# +يZ h=+Z +7اnو B Pيل! P7Gاk ,Eو
Pيق=و B +7ا^لا اRE ?# P(f> ,محيل تاnا+-لا n+f= 6ا^=لو BPT-+= 1(4
+;%'= )K ةي;: B 1(Vلا ةيق5 ?! ةل^! ,- SيLو 1=1A ?# P'# v+€= ا#و
~o]لا _لا P5 d0eي- Pي- gاMK
rEGوعH ,'!K B ةي(f'لا N1قعلا gRE m4اE ?# ,>اع8 ةf7اk )ويلا+يللاو
+Eا\# ?#و B d+&fلا MوR;لا ?# P>ولمح= ا# Cق%=لو r]T-+= 3م%Vملا )X5
تا!ام4 r]>ا5 ةي#o"لا ةD+حلا rE^> B Pي(f'لا N1قعلا gRE ?! mيf'%لا
P5 hلاj8 ا# )K ,%=و&لا WGا;لا Oا]=ا اQ! )ولواح= B ,"اي(لا Oo"لا
,- )وملع= rEو B لا mيل ةيy€;لا r]حلاy# وE ام>ا ةي#o"لا ةD+حلا
وE ةي#o"لا ةD+حلا P5 hلاj8 ا# )K )وملع=و B )و5Mا&ل r]>ا r](f>K NGا+L
rي&ح8 CQ# ,- ا14 Suاو اREو B ,%=و&لا hع;لا ة#ا! g1=+= ا# ةقيق/
+7ا"و Oo!لا _ل! ة5اL+لاو rيلع%لا ,- ?ي('Vلا Cy- ,-و ةع=+;لا
ةي#o"لا ةD+حلا hلاj# ›
,'4لا ا]يل! ,لم= ا# h(ح5 )ول%8 ,%لاو ةf7اjلا gRE +#K ,- h=+tلاو
o5 ةيلام"KG NGا8و ةيDا+%Hا ةي#وL NGا8و ةي5+Z NGا8و ةيL+H NGا8 ,]-
104
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا]>K اE+#K ,- h=+tلا ة=وE CD ?# G+ح%لا xو" ا]ل ة=وEل NGا8و B ةي#وL
?# ةقيقحلا gRE _ل! 60K لو B ا]ي-ا# [و"K Gا%€8 ا]>ا- ةلح> bلح%>ا املD
,- ا]'kو# ,- تX;> ام>ا ,Eو B ةيلا+يللا5 _م(= امل Oويلا r]لاح%>ا
B )ا(>لا ‚وقحل Nو!0و B )ايtjلا ?# ?ي#ول\ملا G+ح%ل الk CAلا
B +7اVلا d+y'علا ^ييم%لا اE1u `Gام= ,%لا تايلLلاو ?يfعT%(ملا امي"ل
ةjل(لا 6امع%"ا ,- <(ع%لاو ة=Gو8ا%D1لاو 0ا1%"oل ةTEا'#و ›
ƒام(لا _لا Nو!1لا hقللا اRE 6ول1# ?# اوGا%:X- b=و&لا ,- ا>ويلا+يل ا#K
B ‚o:لا O1Eو B ?=1لا ?# 6oح>لاو B Pم%Hو r]قلا: _ل! 6واj%لا5
Nو!1لا ,'%5 GوVfلا ة!اHاو B d+ع%لاو NGا!1لاو ©(f%لا _ل! i=+ح%لاو
Gا%" bح8 اRE CD B rيقلا 0ويL ?# G+ح%لاو B‘5اوu o5 ?ي('Vلا §o%:ا _لا
ةي#o\لاو ةيع4+لا ?# G+ح%لاو تا-اقQلا _ل! ƒا%f>لا ›› اRE )وم(=و B ©لا
,Eو B } اEا'قق/ ,%لا ةي"اي(لاو ةي#o!لاو ةي-اقQلا ا'8اnاV>ا| .علا
ا]ي- CT- dX- } $+jلا [اي/K| 0اوG ا]يل! G1ق= d+معل ›
?# r]ع'#و rE[اj:ا ?! ?يلوe(ملا ة"اح# Gو0 [ا4و 1Vلا 14 اMا ا#K
?! r]حDو B $وع;لا q/ _ل! ا’اf/ ةjل(لا 6امع%"ا ,- <(ع%لا
ةيTL ,- Cy/ امD B +ي&لاو +يtyلا _ل! ا]#ا+%/ا w+-و B ?ي>اوقلا nواV8
gRE b(يل- B x+ق]قلا )وع4+=و )وع&= } ا'ييلا+يل| )ا- B ة!و'مملا h%&لا
r]%!اT5 ›
iع5 g+DM ام5 Cح'لا ,-ا# [و"K rEGاي%:ا ,'!K اRE r]لا/ ,>+DMو
ا#وL )ا `ا'لا ,- تا0اق%!لا h7ا+Z ?! ةلاTلا ‚+fلا ©=Gا8 ,- ?يf'yملا
B ?يع# 3uو# ,- Oاعلا ?# ةليل ,- [ام(لا ?# 6^'= r]5G )ا )و1ق%ع= او>اD
,- 3uوملا {لM $ا5 Pيل! )وقلt=و Gامحلا5 )و8X= او>ا&- B اGام/ hD+= P>Kو
اD+8 r]Eو4و P5 او€jل- Pعي4G اوR:Kو rEGام/ او8K اوحAK اMا- B ةليللا {ل8
gRE ?# ا+:ا" $ا%&لا <'y# 6اL B )وم!^= امي- rE0وع# PDG 1L Mا B
‚1Aو B Pللا r]ل8اL r]ER# ,- ا# ?(/K وE +ي:لا اRE r]لم! )ا ةL+fلا
r]ER# ,- ا# Kو"K وE +Eا\لا ,- )اD )او Pللا Pم/G
ا'عم%V# P4و او€jل8 ل B } ةيلا+يللا | gRE _لا )و(%'ملا +;عملا ا]=K اي-
N1حلملا تاعم%Vملا تاGوMاLو MوRH ?# Pيلا P>ولمح8 ام5 [اuولا ‚+;ملا
Sم(> ?ل «-احملا ,%=و&لا hع;لا ?ح'- B ا]>وق;ع8 ,%لا ةلح'ملا
اولا%t8 )X5 Sم(> ?لو Bة#اعلا $ا0لاو ‚o:لا 0ا(-او rيقلاو ?=1لا h=+€%5
ةf7ا^لا r&8اGاع;5 `ا'لا او!1€8 )K اوعيj%(8 ?لو B ,%=و&لا 3م%Vملا ƒوG
Pللاو wGلا ,- 0ا(fلا ?! )و]'= ةيق5 اولوK r=+&لا 3م%Vملا اRE ,- Oا0 ا#
)وملع=ل `ا'لا +QDK ?&لو g+#K _ل! hلاZ
······························
··
)و+;علا 6اقملا

ةيjقلا | ›› اE+j:و ا]%قيق/ œ Ž }
w+ع%8 rل- B ?Eا+لا bLولا ,- ة#لا ا]]4او8 ة#nK +j:K ا]لعل ةيTقلا gRE
N+#1# ا-ا1EK P8ايk ?ي5 Cمح= dRلا +j€لا اRE CQمل ©=Gا%لا ,- ة#لا
ةيLo:لاو ة=17اقعلا ا]%ي'5 0ا(-او ةي#o"لا ة#لا ة=وE ثاQ%4ل ةQي: اjj:و
ة=GاTحلاو ›
تoيلح%لا ‚1A 6و/ )وfل%€# N+Aاعملا ةيلو1لا ة"اي(لا ,Lا+# )K +يZ
105
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
§وق" CL )اD امD } ةيjقلا ,7ا'J| P>وD ?# 6وح%= rلاعلا )X5 ,Tق8 ,%لا
ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولا g0وق8 } ةيjقلا d0ا/K| _لا B ,%ي-و(لا 0اح8لا
rلاعلا ,- m-ا'# ا]ل mيل ,م\! NوقD ›
/) 40 (
,"اي(لا Gو\'ملا ,- rلاعلا 6وح8 )ا5 )ول7اقلا rEو 6ولا q=+fلا ا#K
S4+%ملا وE N1ح%ملا تا=لولا N0ايق5 } N1/اولا ةيjقلا | ةلا/ ,- P>وD _لا
: ا]'# ة=وL 1Eاو;5 )ول1%(= r]>ا- B ايعLاو
} )وZا%'لا | Wا-1لا NGاnو ?! )ا8G0اA )ا%م]# )ا%قيJو b5+(8 1L P>K
ة"اي(لا ةf(ل- m"K )ا01ح8 B ,#وقلا ?#لا mلV# 3# )واع%لا5
: ,E ةT=+علا ا]kوj:و B N0Gالا $+حلا 1ع5 ةي&=+#لا
œ ,- _لوK ةلو0و ةLoمعلا ةلو1لا ^D+م5 N1ح%ملا تا=لولا 0+f8 _ل! rيمy8
rلاعلا ›
Ž ^Dا+# ?# dا ,#ا'8 h(5 +j€لل ^D+ملا اRE w+ع%= )K )و0 ةلوليحلا
rلاعلا ,- xوقلا ›
ž ام# 3"وK ,ميلLا وا ,ملا! Gو0 dK hعل ?! ?يلم%حملا ?ي(-ا'ملا W0G
ا](f'5 g01ح8 وK ا&=+#ا P5 Cق8 ›
xوLK ا](f> x+8 ةلو0 ?# ةقيJولا gRE CQ# G1y8 )K ,E1لا ?# P>K h=Gلو
_ل! +ي(8 ام>ا Nايحلا- B ,%ي-و(لا 0اح8لا §وق" 1ع5 rلاعلا ,- ةلو0
ةقيقحلا ,E gRE Cعلو B +ق%(= ل +م%(# Wا+A ,- xوLoل [اقلا `و#ا>
اRE ‚اf'لاو $R&لا5 [,لملا ة"اي(لا rلا! [اGو ةيf%€ملا x+&لا N1ي/ولا
+yعلا ›
تا"اي" +ي(f8 ?&م= ةقيJولا gRE ا]%'مT8 ,%لا [d0املا ?# اLoj>او
ةfkاعلا ?! ا1يع5 ايقj'# اي!وuو# ا+ي(f8 rلاعلا ,- N1ح%ملا تا=لولا
9+ع%ي" qلj'ملا اRE ?# ةي"اي(لا gRE _ل! 9+ع%= ?#و B 6وقلا 9Gا:nو
ا#و B xوق%لا5 P(f> mيل5ا ةلyD لا ة%لا ‚o:لا5 ا]ل ةلAل ة"اي" ا]>K _ل!
h(ح- Sيقلا ا]]4و ,f€= Gا%" لا ةي&=+#لا ة"اي(لا ,- rيقلاو ‚o:لا ›
B d0اy%Lلا ا]!ا+yل N1ح%ملا تا=لولا NاG0ا $ول"ا ةحuاولا ةلQ#لا ?#و
N0Gالا $+حلا 1ع5 ةي&=+#لا ةي"اي(لا ,- ةم]ملا m"لا ?# _حuK 1ق-
‚او"لا و ة=+&(علا 9o/لا ?# rEK ة=GاV%لا 9o/لا | 6وق8 ,%لا N1!اقلا
} ةQ=1حلا ةي"ا#ول51لا ,- F>+j;لا 3jL ,E ›
تا=لولل d0اy%Lلا ^Vعلا [اGو ?م&8 ,%لا $ا"لا n+5K )K ?ي8 ا#1ع-
6املا `KG )K P>و0 6وح= ة%5اJو N+يD 6او#K `و–G 3يمV8 )K وE N1ح%ملا
_لا Cy= N1ح%ملا تا=لولا ,- ,'4لا Ž™Žš )K ,'ع= ام# B Gلو0 )ويل5
,- Gاي]>ا _لا ام%/ d0eي" ,'4لا 6املا `KG ?# +يD r(L N+VE
,- ,&=+#لا 6املا `KG 6وAK CعV5 ة>nاوملا ?# 15ل {لRل B Gلو1لا
xوL ~ا5Gاو vا!nا وK ةيملا! تا=0اy%Lا _ل! N+jي(لاو B +DK vGا€لا
xوLلا وE ,&=+#لا 0اy%Lلا _قيل B ا]-اعuاو ة(-ا'# ةيملا! ة=0اy%Lا
q-18 _ل! <Lو%= dRلا )ا=+;لا P>ل rلاعلا ,- Pي(-ا'# _ل! +jي(ملاو
rلاعلا N1ي" N1ح%ملا تا=لولا [اق5 P'# 6املا ›
وK ة=0اy%Lلا N+jي(لل N1ح%ملا تا=لولا تلواح# Suو8 ,%لا ةلQ#لا ?#و
Gاو0K N1! bعل ا]>K ةيملاعلا ة=0اy%Lلا xوقلا nا^%5ا وا ?ي(-ا'ملا 9اعuا
,- ا]/اV> bلt%"ا ا]>K {لM ?#و Bا]ل m-ا'# 0اy%L dK [اTقلا _لا 91]8
106
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
} {=لا | ‚اf8او ةيلام;لا ا&=+#ل N+حلا NGاV%لا ةقj'# | } ا8ا-ا'لا| ‚اf8ا
Sي4+%ل ?يLاf8لا ,- ا]/اV> bلt%"ا ة=وي"K 6و0و N1ح%ملا تا=لولا ?ي5
} NGاV%لل ةيلو1لا ةم\'ملا | _لا bلوح8و } تاVلا| تاuواf# ,- ا]حلاy#
N1ح%ملا تا=لولا Sلاyل تلnا'8 _ل! ةي5Gولا 6و1لا iع5 ت+4Kو ›
qقح8 ا]>ل )ا5ايلا _ل! N1ح%ملا تا=لولا bjtu : اي>اJو š› Gلو0 Gايل#
q5اj8 qيقح%ل ا]يل! bjtu B N1ح%ملا تا=لولا 3# ا]8GاV8 ?# ا=و'" اT7ا-
N01ح# ةل]# ا]%j!Kو )ا5ايلا ت01Eو bل;f- B ة/و%fملا ‚او"لا ,-
ة5اV%"oل ›
— Pل G1A $ا%D +:* ,- )و(&ي> 6وق= اRE ,-و œœŸ gRE ?# mيل |
,Eو B )ا5ايلا 3# ا'%Lo! ,- ة=0اy%Lا ةل&;# 0و4و ةقيق/ ,f€= ا# [ايHلا
)nاو%لا Oا1ع>ا ,- C5 ا'8ا0و4و# _ل! )ا5ايلا [oي%"ا ,- mيل ?م&8
?# )ا5ايلا 3# dGاV%لا ا>^V! 0ا0nا Mا B dGاVلا ,5ا(حلا œ› Oا! Gايل#
œ™¤› _لا ˜œ Oا! Gايل# œ™™Ž )nاو%لا Oا1ع>ا [اGو C#اوعلا ةلم4 <ق8و B
تاnوVعلا B ة5GاT%ملا ة=0اy%Lلا تاEاV8لا B 9+yلا +ع" $R5R8 : اRE
ةليقQلا ةي>ا^يملا ›››› ةع8 ,قل8 )K ا&=+#K 3يj%(8ل املQ# P>ا 6وLا ,'>ا
تاkاjح>لا ةع8 ,قل8 )K B )ا5ايلل mيل B )ا5ايلا _ل! اE^V! CDا;#
?ح>و B _]%>ا } ةيلاملا ةي&=+#لا تا"اي" q8ا! _ل! ةيملاعلا ة=0اy%Lلا
[اGو ا+يj:و ا+Je# اGو0 hعل8 ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولا C5 6وق>
r]#ا\'5 )و+&م= rE[اGو ?# 0و]يلاو ةيملاعلا ة=0اy%Lلا تاkاjح>لا
.ي€لا dو5+لا ›
_لولا ةلو1لا ‚اf8ا ا]ل 01V8 ?ل ا]>X5 ?يyلا N1ح%ملا تا=لولا تGR>K : اQلاJو
‘tu ةع=GM 0+V# ,Eو B )ا(>لا ‚وق/ ?# ?يyلا ?(ح8 rلا# ة=ا!+لا5
+juا ام# ا]fLو# ?! W^!^%8 rل ?يyلا )K +يZ B d0اy%Lلا nا^%5oل
اRE 1ع5 )و%'يلD ?ل!Kو ?يyلل ةيLاf8لا 1=1V8و •وu+لل N1ح%ملا تا=لولا
NGاV%لا ?! )ا(>لا ‚وق/ Cy- _ل! P#^!
,- اي"وG 3-0 ,- ¨و5 NGا0ا تR:K ,%ي-و(لا 0اح8لاGاي]>ا 1ع5 : اع5اGو
,- 3ق%ل B ,!ام%4لاو d0اy%Lلا ƒoAلا r"ا5 ةي!ام%4او ة=0اy%Lا تاEا%#
ة=0اح8لا اي"وG {&f8 _لا اRE d0e= )K C#K _ل! ةل#ا;لا _uوfلا ة#او0
ا](f> ›
/) 41 (
ة=0اy%Lا ة5+u N1ح%ملا تا=لولل b#1L ةي>اQلا Fيل€لا $+/ )ا- : ا(#ا:و
ةقj'# CQ# ,&=+#لا 0اy%Loل ,4Gا: 1-اG 0اV=ا ?&م=ل P>K {لM B ةLoم!
+يDو r]# [^4 وK 0اy%Lا5 r&ح%لا ,'ع= Fيل€لا 6و+%5 r&ح%لا )K امD Fيل€لا
Fيل€لا ‚او"ا )K امD B ا5GوKو )ا5ايلا امي"ل ة(-ا'ملا 6و1لا 0اy%Lا ?#
ت[اH _>Kو _%# Pي- Mاf'لل $+حلا 1ع5 +Dلا qحلا ا&=+#ل )و&ي" dRلا
اMا- _لولا ة4G1لا ?# ةيDo]%"ا ‚او"K ,E Pلو0 6o%/ل ة4احلا )و0
B ,&=+#لا 0اy%Loل 1-او+لا r\!K ?# )اD B ‚و(لا gRE ا&=+#K ت+&%/ا
ة4G1لا ,- 0اy%Lلا C4ا ?# ا5+/ اE+Eو4 ,- b>اD Fيل€لا $+/ )ا- اR]لو
ا]%fيل/و N1ح%ملا تا=لولل _م\! ةي"اي" 3-ا'# ?# P%قق/ا# 3# _لولا
Cي7ا+"ا ةيVي8ا+%"لا ›
ةق5ا(لا اي-o(Zو= ,- $+حلا ةلاkل N1ح%ملا تا=لولا bع" :ا"0ا"و
6و1لا 9اعuاو ~ا5Gا 91E {لR5 qقح%ل ا5Gوا ,- اEGا;%>ا ,- bعمkو
107
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةي5ولا ›
N1ح%ملا تا=لولا 9+y%5 6وقلا اRE Sي4+8 _لا )ول7املا )وللحملا 61%(=و
?# 9+y8 P>ا )ايعلل احuاو و1= dRلا 9+y%لا {لM B ةي4Gا€لا ة"اي" ,-
m-ا'# o5 rلاعلا ,k+H P(f> +%ع= ›
ةL15 ثا1/لا C#X8 1'!و ةقيقحلا ,- rلاعلا )K S4+= dRلا ,>اQلا q=+fلا ا#K
لا rE+\> ,- ةقيقحلا gRE _ل! 60K mيلو B ةيjقلا 01ع8 وح> PV%=
?# [او" rلاعلا ,- ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولل ة(-ا'ملا xوقلا ,#ا'8
C5 اي"* ‚+H $و'4 6و0و )ا5ايلاو ?يyلا- B ة=+&(علا وK ة=0اy%Lلا ةي/ا'لا
N1/ولا وح> ا5Gوا gاV8او B ا]%=Gوkا+#ا ةل&يE N0ا!ا اي"وG تلواح#و
تا=لولل ا]%(-ا'#و ةيلو1لا ة"اي(لا ,- +Hاملا +يJX%لا _ل! اEGا+Aاو
+ع;8 تK15 ا](f> N1ح%ملا تا=لولا )ا rJ B )ا1ي# ?# +QDK ,- N1ح%ملا
qkا'لا 6اL _%/ ا]لEاD _ل! rلاعلا ,- Pعل8 )K 6واح8 dRلا Gو1لا CقQ5
ةلو0 o=وk [اقلا ?# ?&م%> ?ل | ,لاحلا ,- ةي&=+#لا ةي4Gا€لا NاGnو r"ا5
} ا>0+fم5 تا4اولا 3يمV5 ا'مL اMا _م\!
NG1L )و0 6وح8 اUي;- اUيH r’اع%8 ,%لا ةيل:ا1لا CDا;ملا )ا [لeE 6وق=و
N+"لا Oا\> 6oح>ا CQ# B N0ايقلاو Nوقلا5 0+f%لا _ل! N1ح%ملا تا=لولا
—+DRلا <لا(لا P5ا%D ,- )و(&ي> 6اL امD تاG1€ملاو ةم=+Vلا Gا;%>او
— ŽŸ› ةمJ 1ع= rلو | ةم=+Vلا ,- ,&=+#لا 3م%Vملا §اjح>ا +DM )K 1ع5
+ي(ملا ?# )ا&=+#لا ?ي=oم5 9و€لا 1%"او B )ا&# CD ,- )اD _>ل )ا#K
<'علا r7ا+4 ة(> تR:Kو B تاGاي(لا <Lاو# Oا1€%"ا وK WGاو;لا ,-
ة('5 تا'ي%(لا R'# 0ا0^8 ˜š› »
Oا! ,-و œ™™Ž ةk+;لا ت1AG œŸ C;- 1L )Mاو B N+يj: ةم=+4 )ويل#
:ة=+/ 6وK )و&= )K ,t'= ا# qيقح8 ,- hيUD 1حل ,7ا'Vلا ةلا1علا Oا\>
dRلا ,!ام%4لا CD„%لا ,- ?م&8 x+&لا ةل&;ملا )K B 9و€لا ?# ة=+حلا
B §اT>لا ƒوG Oا1ع>او B rيقلا Gاي]>ا : 6ولا Oاقملا ,- ?ي#+Vملا qل€=
B } ا&=+#K $اH ?# +يQD `وf> ,- Ckالاو qحلا5 `ا(/ا dK $ايZو
1Eا;لا اRE N0ا]H ,- )وGو+tملا ا>ويلا+يل 3م(يل- : 6وق> ة"ا'ملا gR]5و
1/ _لا C;- ,7ا'Vلا r]#ا\> )ا B rلاعلا ,- تا=+حلل ةي!ا0 +DK C:ا0 ?#
+ق! ,- 9و€لا ?# ة=+حلا ,Eو rEلا ة=+حلا S'#و ةم=+Vلا SD ,- hيUD
اRE 6وق= B 6ا/ ة=K _ل!و B )ام=oل ا>ا1E dRلا Pلل 1محلا- B ة=+حلا ةي!اG Gا0
?&م=ل N1ح%ملا تا=لولل q5ا(لا mي7+لا ا]fAو ,%لا 6احلا gRE )K q=+fلا
B rلاعلا ,- Nوقلل 1ي/ولا hjقلا )و&8 )X5 0+f%لا _ل! ا]لو0 ا]ع# G1ق8 )K
rلاعلا5 P%Lo!و Wوuوملا اRE ةيق5 O0اقلا 6اقملا ,- Pللا [ا;>ا Cم&>و
1يyقلا bي5 وEو ,#o"لا ›
N0ايق5 N1/او ةيjL اM P>وD _لا rلاعلا ,- xوقلا )ا^ي# P4و8 NGوj: )ا
: ,ل=ا# [اGو ?م&8 ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولا
NوL ?=و&8 _لا ,Vيل€لا )واع%لا mلV# 6و0 3لj8 )ا ,'ع= اRE : لوX-
ةZG Pقيعي" ا](f'5 ةيVي8ا+%"لا ة=ويحلا ا]حلاy# ة=ام/ _ل! NG0اL ةيميلLا
,- Pحلاy# +JX%8 oUل ةيميلLلا Nوقلا gRE rيVح8 ,- 1ي/ولا hjقلا {لM
g[اقل ,- ةي4Gا€لا +=nو 1م/لا ƒاA ©ي;لا g+DMا# )K ,'ع= اR]- B Fيل€لا
ة>اع%"لا _لا N+jT# _ق%" b=و&لا )K ?# b5Gوا Nا'L _ل!+ي:لا
B )واع%لا mلV# ة#و\'# 3# ةيميلLا xوL ?=و&8 3يj%(8 )K _لا ,'4لا5
,- ةع#اk N1ح%ملا تا=لولا bيق5ا# ا5ا+" _ق%" ةيVيل€لا ةي'#لا gRE )K
_قلK 1L d+يjملا rDا/ ©ي;لا ةليT- )ا- 6ا/ ة=K _ل!و B ةيjقلا5 اE0+f8
108
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
gRE W1'ل- P8لاق# ,- P80اعD Pيل! 1=^#ل ام5 ةjق'لا gRE _ل! [وTلا
ا>ا4 ةjق'لا ›
/) 42 (
ام]حلاy# vا#1>او Cي7ا+"ا5 N1ح%ملا تا=لولا §ا8Gا )ا- : اي>اJو
تا=لولا 0+f8 Pيل! dوj'= ا# +j:K B o#اD ا4ا#1>ا ةي4Gا€لا ةيVي8ا+%"لا
6اe" _ل! ةي&=+#لا ةي4Gا€لا +=nو $ا4K امD B ةيملاعلا ةيjقلا5 N1ح%ملا
3ي5G ويf=G 6ا>ويHا>+%>ا 0ا-GاE ةلV# œ™™• 6اe(لا ةلVملا ت0GوK .ي/ B
Cي7ا+"ل ,-ولا 1>ا(ملا 6ا^8لو b>اD اي€=Gا8 N1ح%ملا تا=لولاو | ,لا%لا
تاLoعلا ت+يt8 <يD B ةقj'ملا ,- ا]7اfل/ rEا ?# N1/او Cي7ا+"ا b>اDو
?# اGR/ +QDK ةLo! Oويلا ,E CEو Y تGوj8 وK ةيلي7ا+"لا ةي&=+#لا
Cي7ا+"ل +Dلا 1>ا(ملا 6ا^>ل ?ح> ا15K ا15K | ايV# +=nولا 6اL } Y q5ا(لا
B N1ح%ملا تا=لولل ة('لا5 wواf%لل oح# mيل Cي7ا+"ا ?#Kو B rلاعلا ,-
?%#K ?# N1/او Cي7ا+"ا +م%(%"و B ةلو1لا {ل8 ?#X5 ام7ا0 ا#ا^%لا ا'=1ل )ا
} اRE ,- [,H +يt%= rلو Cي7ا+"ا ?#X5 ?ي#^%ل# 15لا _لا _ق'"و B [اfلحلا

ةيTقلا +يy# )K _ل! [وTلا _قل= B S=+yلا Suاولا S=+y%لا اR]-
,Eو } ,لي7ا+"لا ,5+علا Wا^'لا | ‘"ولا ‚+;لا ةقj'# Ct;8 ,%لا¹+&لا
,%لا Nوقلا تاM 1= ,- )و&ي" ,5+علا ?kولا ,- تا#nلا $ا"K +DK ?#
O1! ةلا/ qل€8و B ‘"ولا ‚+;لا ,- ة#nلا {ل8 Gا+م%"او 0و4و `+&8
Pي- Gا+ق%"لا ›
Pميح=و P=وق= dRلا ,لي7ا+"لا 0و4ولا )K ا>G+L اMا @لا> ا'>ا ?\= oUلو
<يلحلا _ل! g0ام%!ا وEةقj'# dK ,- Gا+م%"لاو 0و4ولا $ا"X5 g1م=و
O1!و تا#nلا 0و4و ,'ع= rلاعلا ,- )ا&# dK ,- } ا&=+#K | ,Vي8ا+%"لا
P5 ƒ+Aا# [dGاقلل Cق>ا ,'>ا- 0ا(fلاو $و+حلاو _uوfلاو Gا+ق%"لا
)ا | 6اL ةيق=+-لا N1/ولا ةم\'مل Oاعلا ?ي#لا rلا" 1م/K rلا" +يf(لا
1=1علا Mا€8ا ةيق=+-لا NGاقلا 6و1لا ?# 1=1علا 3# )واع%لا5 d+V8 ةم\'ملا
hلL ,- ,لي7ا+"ا Ctلt8 dK ثو1/ 3'مل ة!0ا+لا تا[ا+4لاو تاGا+قلا ?#
P%j;>Kو ,لي7ا+"لا 0ا"وملا P4و ,- $او5لا 3يم4 1"و ةيق=+-لا NGاقلا
تاو'" N1! ?# {لM Cي7ا+"ا 6واح8 امD ةيق=+-لا rAاوعلا ?# 1=1علا ,-
?ي5 d+&(! )واع8 تاLo! dK 1يمV8و [ا]>ل _ع(%"و Sلf8 rل ا]'&لو
,ق=+-لا ,#وقلا ?#لا _ل! ²اfحلا 91]5 ,ق=+-ا 1ل5 dKو Cي7ا+"ا
?%fلا ?# 1=1علا )ا 6اLو B ةيق=+-لا NGاقلا5 Cي7ا+"ا تا+#اeمل d1y%لاو
ةيق=+-لا ةي-ا+tVلا qkا'ملاو )ا1للا iع5 ا]ل bu+ع8 ,%لا تا5ا+juلاو
?%fلاو <'علا ة=Rt%ل اE[اGو Cي7ا+"ا 9وLوو 0ا"وملا تلواح# h(5 b>اD
?kولا ,- +;> } ةيق=+-لا NGاقلا5 ŽŽ/œœ/œ™™¤
,'ع= N1/اولا ةيjقلا N+Eا’ CQم8 N1ح%ملا تا=لولا )وD )K ?ي%= اR]5و
ةfيلحلا Cي7ا+"ا ا]قل€8 ,%لاو ,5+علا ?kولا ةقj'# ,- تا#nلا Gا+م%"ا
PLوf8و ,لي7ا+"لا 0و4ولا m=+&8 Gا+م%"اوB N1ح%ملا تا=لولل ةيVي8ا+%"لا
ةUيEو rلاعلا5 اf€%(# ?يمل(ملا ‚وقحل P8G0اy#و wGoل Pلo%/ا [اق5و
{لا'E ا# CDو Oو!^ملا ,لو1لا )و>اقلاو r#لا ›
b!اj%"ا O1! ,'ع= ةيملاعلا ةيjقلا5 N1ح%ملا تا=لولا 0+f8 )ا- : اQلاJو
<ل€%لاو <عTلاو ‚+f%لا ?# Pي>اع8 ا# ة#او0 ?# vو+€لا ةقj'ملا 6و0
109
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
N1/اولا ةيjقلا Nوقلا )ل B ة5Gاu ةيميلLا NوقD wو]'لا _ل! NG1قلا O1!و
ة#او1لا gRE ?# ةقj'ملا vو+€ل ةلواح# CD 1u ~+ح%%" ›
{ل8 CL ?# ا]8+Aاح#و ةي#o"لا ةT]'لا ة5Gاحمل 1ي/ولا +ي(f%لا وE اREو
ةT]'لا )ا- B ةقj'ملا 6و0 ,- اE[اL1AK ?# ا]يلاو= ?#و B ةيjقلا Nوقلا
ا]ييح8و ة#oل wو]'لا C#او! ‘ي;'8 [اGو ?م&8 ,%لا ƒو+لا 14و8 ةي#o"لا
ةمL _لا ا]ع-0و ة#لا [اي/ا تا#وق# 3يم4 _ل! Cم%;8 ا]>K امD B 1=14 ?#
{ل8 $+t%(>ل ا'>ا- اR]لو B ©=Gا%لا {لR5 1];= امD B ةيلو1لا ة(-ا'ملا
N1ح%ملا تا=لولا ,- g+j: C=و]8و Oo"oل ة=0اعملا ةي#o!لا ةلمحلا
{ي&f8و ة5Gاح# ?# [^4 {لM )ل B g1u ةي5+tلا $وع;لا `وf> ?حHو
ةيميلLا _%/ وK ةيملا! NوL _لا ,#o"لاو ,5+علا rلاعلا 6وح8 C#او! ›
Oا! g+م8e# تا>اي5 ,- ,(لkلا 6امH <ل/ gG+L ا# اق/ $+t%(ملا ?&لو
œ™™› اي(ي7G ا1=1]8 C&;8 ةي#o"لا ةيلوAلا )K ?# ا]يل8 ,%لا ة'(لاو B
ة>Gاقملا5 ة%لا اUيH {لم8ل bلاnل ةي#o"لا ةيلوAلا )K 3# {لMو B <لحلل
ا]'# 3Lو%= ,%لا ةي#o"لا 6و1لا mf> وE 0وyقملا ?&لو B <لحلا ¨وي4 3#
اLoj>ا B ايميلLا وK ايملا! ةيملاعلا xوقلل ا]%(-ا'#و ةي#o"لا ةT]'لا ثو1/
ة#لا 1=1V8 $ا"K {=+ح8 ,- ةي#o"لا تاD+حلا 0و]4 ?#
N1ح%ملا تا=لولا 0+f8 _ل! dوj'8 ,%لا Gاj:لا q5ا(لا 6اقملا ,- ا>+DM
B ةي8اRلا ةيميلLلا ةيVيل€لا Nوقلا Wو+;مل ا]%Lا!ا : لوK b>اDو ةيjقلا5
ةي#o"لا ةT]'لا ة5Gاح# اQلاJو B d0و]يلا و1علا ‚وf8و ?ي&م8 Gا+م%"ا اي>اJو
ةيق5 gREو B ة#لا 1=1V8 C#او! +ي-و8 ?ي5و ا]'ي5 ةلوليحلل ةقj'ملا ,-
: Gاj:لا
/) 43 (
ا#وم" ا]8GاT/ تايk ?ي5 Cمح8 ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولا )ا- : اع5اGو
,%لا ,Eو B C#ا;لا Gا#1لا ةحل"K ?# ا&%- 1HK ,E B ة!+# ةfي€# ةيLo:K
Oo(لا [اوGا# +ي:لا P5ا%D ,- N1ح%ملا تا=لولل q5ا(لا mي7+لا ا]'! +!
— ŽŸ› Oا! ,- | : 6اL œ™™Ž ةk+;لا ت1AG g1/و œŸ ةم=+4 )ويل#
N+يj: ›› qل€= dRلا ,!ام%4لا CD„%لا ,- ?م&8 x+&لا ةل&;ملا )ا
$ايZو B §اT>لا ƒوG Oا1ع>او B rيقلا Gاي]>ا B 6ولا Oاقملا ,- ?ي#+Vملا
اT=K 6اLو } ا&=+#K $اH ?# +يQD `وf> ?# Ckالاو qحلا5 `ا(/ا dK
— ŽŸš B ةT=+# ا]>Kو ا&=+#K 6او/K )و(&ع= r]>K 0ويلوE ة€> r!^= | :
ةT=+ملا ,E 0ويلوE )ل N*+ملا ,- )و+\'= r]>K xGKو ›› m'Vلاو <'علاو
_ل€%8 Mا ,Eو B {لM [اGو ?# 6او#لا 3م4 01y5 0وويلوEو )ا%V7اG )ا%عل"
CيVع8 _ل! bلم! B ةم;حلل ةي"ا"لا +ي=اعملا Nا!ا+# ?! ا]%يلوe(# ?!
} 1يع5 1حل 3م%Vملا ,- +ي=اعملا {ل8 Gاي]>ا ›
اMا rلاعلا N1ي" )K _ل! 618 B تاU# C5 تا+;! اE+يZو N0ا];لا gR]-
,#o!لا O1ق%لا 3# ,لو1لا ƒ+(ملا _ل! N1/اولا ةيjقلا ةلاح5 ت0+f8
rلاعلا qkا'# _لا ةQي€لا +Eا\ملا gRE G1y%" ا]>ا- B ,4ول'&%لا Gوj%لاو
Gا#0 ,'ع= اREو B ,Lا+لا dوقلا _لا <ل€%ملا <يعTلا +\> ا]يلا +\'8 ,%لا
ة#او0 ,- ا]لو:0و ا]ميLو ا]70ا#و ا]ميL Gاي]>او qkا'ملا gRE $وعH
?# اRE _ل! ةلل0 $+LK [,H ةمJ mيلو B ة=وا]لا _لا §وق(لاو {&f%لا
تاG1€ملا 61عمل ة’وحلملا N0ا=^لا ,- {لMو b=و&لا ,- gا+> dRلا 6اQملا
B N0+j# NGوy5 و^tلا 1ع5 N+%- ,- ,('Vلا bلf%لاو <'علاو ةم=+Vلاو
110
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P>اح" PلX(>و B ا14 ةfي€# 6احلا +م%"ا اMا ةعLو%ملا hLاوعلاو
0ا1(لاو ةمyعلا ›
hjقلاو rلاعلا N1ي" )و&%ل _ع(8 ,%لا N1ح%ملا تا=لولا )ا- : ا(#ا:و
NGاTحلا تاTLا'8 ?#وEو اT=K hER8 ام'=K ا]ع# Cمح8 Pي- Nوقلل 1ي/ولا
اي>اj=+5 Cعf8 b>اD امD rلاعلا ,- ة=+يy'%لا تا("eملا x+D ةي5+tلا
gRE [اf:K _ل! —+ح8 N1ح%ملا تا=لولا b>اD )او B +5اtلا ا]>ا#n ,-
N1ح%ملا تا=لولا wا+ع%"ا hDاو= dRلا d+يy'%لا §ا;'لا ?&ل B N[و(لا
Cعلو B )ا'لا5 NGاHا _لا vا%ح=ل B )ايعلل Suاو rلاعلا [اح>K ,- ا]8oTعل
+€(8و 3ل%8 )ا b!اj%"K ةيملاعلا ةي>وي]yلا )ا +j€لا اRE ,-ا# 1HK
?# b!اj%"او B 0و]يلا Sلاyل N1ح%ملا تا=لولا ,- ة=+يy'%لا تا("eملا
N1ح%ملا تا=لولا [ا"–G _لا B ,&=+#لا Gا+قلا ة!ا'A ةمL _لا Ctلt%8 )K rJ
ة"اي(لا ,- P5 )ا]%(=ل +يJX8 ا]ل ةي8اGو%لا ةيfل€لا تGاy- B r](f>K
ة"اي(لا ,- ,'=1لا 1علا| $ا%D ,- [ا4 B qلj'ملا اRE ?# ةي&=+#لا
ةيحي(ملا ةD+حلا ,- ة"اG0 B ,>وي]yلا ,5+علا Wا+yلا gاV8 ةي&=+#لا
bي('&لا Oا#K gاقلا .=1/ ,- +8GاD mي7+لا OoD ?# : } ةيلوAلا
B )ام=لا اRE او1(4و ?يي&=+#ا [ا"–G ةع" ?#* 1قل ° : 6اL ,لي7ا+"لا
ةLo! 0+V# ?# +QDK ,E Cي7ا+"ا 3# ةي&=+#لا N1ح%ملا تا=لولا ةLo! )X5
?=0و ‚o:Kو +يمu ,- NGRV%# ا]>ل B N1=+- ةLo! ,E C5 B ةAا:
N1ح%ملا تا=لولاو Cي7ا+"ا C&H 1قل B P(f> ,&=+#لا hع;لا تا1ق%ع#و
± NاGو%لا ثا+8 r"اق%> ?ح>و B )ويعيلk )و+4ا]# ةي&=+#لا
,ل1'- 6و5 £ ,&=+#لا `+V>و&لا وTعل } Oo&لا _ل! –+V= ?# | $ا%D ,-و
ةلyلا Gا\'# ?# ‘"ولا ‚+;لا _لا )و+\'= xGاy'لا 3يم4 )ا 3Lاولا ° £
[,H dK q=1y8 O1! وK ةuGاع# _لا Cيملا ة=واn ?#و B Cي7ا+"ا5 ةي/و+لا
?يي&=+#لا bلع4 ,%لا ,E ةي'=1لا تا!ا'قلاو B Cي7ا+"ا ة"اي" ,- {&;=
± Cي7ا+"لا ,5وللا تا[ا1'ل )ويV%(= ›
ةيjقلا ةلاح5 N1ح%ملا تا=لولا 0+f8 ا]يل! dوj'= Gاj:ا ة(م: gR]-
_لا $+LK ةيjقلا 01ع8 )X5 ةل7اقلا +\'لا ة]4و S4+%8 ا'E ?#و B N1/اولا
,- ا'يل!و B Oويلا ا];يع= ,%لا <عTلا ةلا/ ,- ,#o"لا rلاعلا ةحلy#
gRE ة=وق%ل oي" {لM _لا ا'عj%"ا ا# _ع(> )K ,#o"لا rلاعلا
N1ح%ملا تا=لولا 0+f8 9اعuاو } ةيjقلا 01ع8 ,'!K | ايملا! N+Eا\لا
ة(-ا'ملا تاوAلا b%;%8 )K <يعTلا ةحلy# ?# )K امD ا#ام8 B ةيjقلا5
S(f=و ا]fعT= N01ع%ملا $اjLلا WGاy8 )لو B ةي5ا€%>لا ةيلمعلا ,-
ة4اح5 {لM 3# ة#لاو B ةAا€لا Pحلاyمل ا]!ا+A GامQ%"ا ةA+- <يعTلل
qحلا 1!ولا5 N0و!و# ,Eو C#اH d+ييt8 dوT]> Wو+;# _لا
B ?ي%ملا Pللا C/ )*+قلا5 b&(م8و ?=1لا b#اLK ,E )ا ?ي&م%لاو+y'لا5
?يعم4K PحAو Pل* _ل!و Pيل! Pللا _لA ?يل"+ملا 1ي" ة'"و ›
_لا ة#لا N0ا!ل B C#ا;لا +ييt%لاو ƒoAلا ةلا"Gو ة#لا ةT]> Wو+;# ا#Kو
ةمي\! 0و]4 _لا vا%ح= r€u Wو+;# و]- B ة=+;لا 0وق%ل ا]5 q7oلا ا]>ا&#
Pي- ة=+#ل dRلا qحلا 1!ولا P>ل B WوLولا ,م%/ {لM 3# P'&ل B C=وk 0ا]4و
0اعيملا <ل€=ل Pللا )ا B ›
,- ةZ+لا 0+V# وE r#لا ?ي5 Wا+yلل 1ي/ولا 3-ا1لا )K ?\= ?# [,j€=
ة=0اy%Lلا 3-او1لا dK ?=+:لا [اقHو +ق- $ا(/ _ل! ولو [ا:G ,- aيعلا
ةي(DGاملا ة=–+لا G+ق8 امD B ‘ق- ›
111
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 44 (
ةZ+لا | Gو+tلاو [ا=+&لا N^=+Z )K ?# CVيE 9و(ليfلا gG+ق= )اD ا# C5
,%لا )ا(>لا mf> ,- 3-او1لا r\!ا ?# اT=K ,E } ةي]لاو ة>ا&ملا ,-
9و(ليfلا {لM ا>اي/K Pيم(= ا# C4K ?# Nايحلا5 N+kا€ملا _لا Pع-18
{لM B )ا(>لا و )اويحلا ?ي5 CAاfلا g1ع= dRلاو } •لا€لا Oا+%/لا |
1L ام'ي5 B nوfلا ةيلا1ي# وK [ا1!لا rل! CQ# ,- P%ZG qلع%8 dRلا )ا(>لا
Pلوy/ _ل! ا]%لل0 xو" xو" ةي4ولوي5 ةميL dK Gو#لا gRE CQمل )و&=ل
ةي]لاو ة>ا&ملا _ل! ›
?ي! +ي&لا } ةيلا+يللا | 9و(لي- B 9و(ليfلا {لM gG+ق= )اDا# 6وLK
G+L 1ق- B PلاL امل 1]H ²وfحملا )*+قلا )ل C5 B PلاL P>ل mيل B $اوyلا
r]مل! 3# Oo(لا r]يل! C"+لا 1u ةD+عملا buا: bيZاوjلا )K )*+قلا
Cع4و wGلا ,- o! )و!+- )ا | _لاع8 6اL wGلا ,- ولعلل الk r]L1y5
Pل 6اLو } rE[ا(> ,ح%(=و rE[ا'5K S5R= r]'# ةf7اk <عT%(= اعيH ا]لEK
N+yملا تا=لا _لاع8 Pللا اEام" ,%لا _"و# تا=K )و!+- xKG امل ‡ملا
_"و# GR8K | )و+&%(ملا ‡ملا Pل 6اL P%لا"G ‚1A _ل! ا]%لل0 Gو]\ل
,يح%(>و rE[ا'5K C%ق'" 6اL B {%]ل*و ~GR=و wGلا ,- او1(fيل P#وLو
r"ا C"+لا d1>اع# _ل! )*+قلا qلj= اR]لو } )و+EاL r]Lو- ا>او rE[ا(>
ة>ا&ملاو ةي]لاو N^علاو +#لا )و&= )K )و1=+= او>اD r]>ا {لM B ?=+&%(ملا
?! او+&%"ا r]'&ل C"+لا 3# qحلا )K اوملع- r]!ا8Kو C"+لل ل r]ل
{ع8او {ل ?#e>K | Oo(لا Pيل! ƒو> OوL r]ل7اوK 6اL امD B r]!ا8ا
?#e> ?ل | rل"و Pيل! Pللا _لA }1مح# OوL| rE+:اوK 6اLو } )ولMGلا
+&#و wGلا ,- اGا&%"ا | r]'! 6اLو } Pللا C"G _8وK ا# CQ# _8e> _%/
} ةيلEاVلا ةيم/ ةيمحلا r]5ولL ,- او+fD ?=Rلا Cع4 Mا | 6اLو } [,(لا
ƒو> ?ي5 ?=Rلا 6اLو } ا+j5 rEGا=0 ?# او4+: ?=RلاD او>و&8لو | 6اLو
,- )0وع%ل وK ا'uGK ?# r&'4+€'ل r]ل"+ل او+fD ?=Rلا 6اLو | 1مح#و
}ا'%ل#
,- ولعلا )Mا P>ا } اول!و امل’ r](f>K ا]%'قي%"او ا]5 او1ح4و | _لاع8 6اLو
hيyي" | gولk ا# 1u r]%5وق! _لاع8 Pللا Cع4 اR]لو B Gا&%"لاو wGلا
_لf(لا او+fD dRلا ةملD Cع4و | 6اLو } Pللا 1'! GاtA او#+4K ?=Rلا
,-و } )و+ZاA rEو 1= ?! ة=^Vلا اوjع= _%/ | } ايلعلا ,E Pللا ةملDو
‚+لا ?! [املعلا 6اL امDو } Pللا 1'! GاtA اومل’ ?=Rلا hيyي" | N+:لا
‚+لا Pيل! $+T- qحلا Wا8ا ?! gGا&%"ا _ل! +-ا&لل ة5وق! P>K 0ا]Vلا ,-
اLا-و [ا^4 0ا]Vلا ,- ›
······························
·
)و+;علاو d0احلا 6اقملا

^€لا CL ة=وو'لا ةل'قلا
ا]>K rلاعلل )o!لا _ل! 1']لا O^! ?! ةل-اZ N1ح%ملا تا=لولا ?&8 rل
Wو"لا x+4 ام5 و1= امي- X4اf8 rل- B _لولا ة=وو'لا 6و1لا ?# bحuK
ة5+V8 ?# P5ا+%Lاو ا]!و+;# ƒاV> x1# ?! ةلfZ ,- ?&8 rل امD B ,uاملا
?# اE+يZ وK )ا%(Dا5 b>اD ول ا]م]= ا# G1ق5 +#لا ا]م]= لو B ة=وو'لا ا]ل5ا'L
112
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?لع= dوو> +يVf%ل ة5+V%5 Cعfلا5 b#اL وK b&HوK ,%لا ,E ةي#o"لا 6و1لا
,Vي8ا+%"لا ƒo(لا اRE {لم8 ,%لا _م\علا 6و1لا 9اy# _لا ا]لوAو
+يj€لا ›
)ا1يملا اRE ,- ة(-ا'ملا _ل! ا# NG1L ا]ل ةي5+علا 6و1لا x1/ا b>اD ول ا#K
r]fLو# )و&= ?لو B+:* <Lو# r]ل )و&ي" اE[اfل/و N1ح%ملا تا=لولا )ا-
)و&ي"و B $ا/لا $احAلا ة8اع# ?# Wو'D لا Pيلا ة('لا5 1']لا ة5+V8 ?#
6احلا {ل8 ,- 6اع-لا 0و0G _>0K ?# r7اقلا r&حلا5 ة/اkoل ‘يj€%لا
ة(-ا'ملا gRE C:18 ,%لا ةي5+علا ةلو1لل ,-ا+tVلا $+قلا )و&= ا# G1ق5و
RU'ي/ +j€لا $+قي" P>ل B <'!Kو <'!K ,5+tلا 0+لا )و&ي" Cي7ا+"ا ?#
ة=+علا ةلو1لا N1ح%ملا تا=لولا +V/ ,- ةلل1ملا ةيVي8ا+%"لا ةfيلحلا ?#
,- ,ق5 N1ح%ملا تا=لولا mي7G ?! bيuG اMا ,%لا ةي"ا1(لا ةمV'لا تاM
Pيل! bj€" )او B Nول€لا 9+Z ,- P8اf’و# ,- 15+عيل iي5لا bيلا
?يل-ا" Cf"K _لا dو]= _%/ )ا&# CD ,- ةي('Vلا S7اTfلا P%ق/ل ›
ا'#ا&/ )ا- ?يعلا +=+L ة#و> او#ا'= )K ا]fلاح= ?#و N1ح%ملا تا=لولل )K +يZ
ا# ةح-ا&#و r]'=0 $+/و B r]Tعل 17ا&ملا +ي518 وK r]5وعH 3مق5 )ولوt;#
_م(# +يZ C4K _لا $اEGلا5 gوم"K ›
_ل! Cيل0 +ي:و B <Lاوملا ةي4او0nا b'#0K 1L N1ح%ملا تا=لولا )K و1=و
?# B 1']لا gاV8 P%'ل!K dRلا <Lوملا mf> )o!ا _ل! –+V8 ?ل ا]>K اRE
ةUيj€لا وE ة=وو'لا ة5+V%لا5 Oايقلا C]- B dوو'لا ƒo(لا {ل%م8 ,%لا Cي7ا+"ا
,- ةل8اقلا ةع;ملا 0اوملا ?# ةل7ا]لا تايم&لا {ل8 ?=+€8 OK B x+&لا
~oEل N^Eا4 ?يkاي;لا `و–+D `و–G _ل! ا]لع4و B +;لا5 ةUيل# ةقj'#
ةZG r\!K ة=+;لا 9+ع8 rل ?=Rلا 0و]يلا 1= ?# Gn ةjtT5 ة=+;لا
$+حلل اGا> او1LوK املD | r]'! Pللا 6اL امD B r]'# wGلا ,- 0ا(-oل
} ?=1(fملا hح=ل Pللاو ا0ا(- wGلا ,- )وع(=و Pللا اEXfkK ›
/) 45 (
ة=امحل ,Vي8ا+%"لا W0+لل لا وEا# ,لي7ا+"لا dوو'لا ƒo(لا )ا CيL ?Uلو
)ا&# ?# ة=+L ةقj'# ,- Pلامع%"ا Cي7ا+"ا 3يj%(8 ?لو ,>وي]yلا )اي&لا
_ل! Oا+/ ,Vي8ا+%"لا W0+لا اRE اMامل- B 0و]يلا Gا0 +ق! ,- PLoj>ا
Y rE+يtل 6o/ ?يمل(ملاو $+علا
,>اjي;لا ƒo(لا اRE 3'y= ?# gاV8 ا]fLو# ,- N1ح%ملا تا=لولا CQ# ا#و
Cم! ?# Gnوو اEGnو Pيلع- ةUي" ة'" ?" ?# | GوJXملا 6وقلاD لا .ي€لا
)K لا ا]Vع= rل rJ B ة'(لا gRE b'" ,%لا ,]- B } ة#ايقلا Oو= _لا ا]5
?ييقيقحلا +;لا _ل! ,E ام>ا ا]=+V8 ,%لا ة=وو'لا $GاV%لا C7اوK ?# )و&8
+7اVعلاو 6اfkلا ?# B ?يي>1# C5 o8اق# ا;ي4 او>و&= rلو )ا5ايلا ,-
[ا=+5لاو ›
Gا'لا Gا;%>ا ا5GوK ,- iيtلا ƒo(لا اRE +;%>ا N0Gالا $+حلا N+%- ,- rJ
ا]ي5+Zو ا]يL+H ?ي5 x1ملا ةj"و%ملا ©=Gاوyلا ~ا'E ت‡%#او B rي;]لا ,-
rلاعلا $+%Lا 1Lو B qقحملا [ا'fلا5 rلاعلا 01]8 ة=وا"X# NGوA ,- ة]4او%#
©=Gاوyلا ا#Kو B ا5وD ,- ةي%ي-و(لا ©=Gاوyلا ة#nK ,- +fyلا ةjق> ?#
Gوy%لا ‚و- ة=+يVf%لا ا]8اG1L b>ا&- ا]ع#اوA ,- ةع5اقلا x1ملا N1يعلا
o- ا]لQ# ?يuGK ة%"و wGلا ‚+ح8 )K bقلj>ا ول ةليfD b>اD ا]>ا CيL _%/
ة5ا0 ?# اE+]’ _ل! _ق= ›
113
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
3-18 dRلا وE N1ح%ملا تا=لولا P-+%Lا ?# 6وK )اD dRلا Gا'لا5 hعللا اRE )ا
+يyملا ?# W^fلاو ةE+لاو qلقلا ?# ?ي8+# وK N+# Oا! CD P'مJ ة=+;لا
اوG+Lو B ةليل تاM bيZاوjلا [ام!^لا )و'4 ?4 ول امي- Wو+ملا <ي€ملا
+]j%ل ا&=+#K _ل! 3ق8 ام>ا _م\علا ةيلوe(ملا )او B ƒo(لا اR]5 .علا
,('Vلا 0وR;لا G1y8و NGا!1لا Oo-K F%'8 )K 615 B gRE ا]%Uيj: ?# wGلا
?=1EاVملاو Oo"لا Nا!0 ة=^D+ملا ا]8اGا€%"ا q/o8و B ›
gRE ,- ةيحTلا rE او>و&= )X5 )ومل(ملا _u+= )K ,'ع=ل PلD اRE )K +يZ
WGا(8 )K Pي- xGام=ل dRلا qحلا ?#و B v+f%ملا Gو15 اوf%&=و ةعللا
ةل'قلا اوع'A ?=Rلا Pللا ?عليلو B ة#0اقلا ة=وو'لا ا]%5+V8 _لا )ا%(Dا5
$+t%(= ل اRE )K +يZ B PلA rيق= ا^: 37اVلا r]عH Oاعkا CL ة=وو'لا
N+قلا P'! _u+8 )K Pي>ا#K ة=اZ 9+j%# $^/ Gو#لا Oا#n _لو8 ا#1ع5
)اع%(ملا Pللاو
F]'ملا ,- تلاق# ة!ومV# ?# 6ولا [^Vلا r8
/) 46 (
F]'ملا ,- تلاق# ,>اQلا [^Vلا ˆ
,لعلا Pللا1! 1#ا/ : rلق5
`+]fلا
ةيلا%لا تلاقملا _ل! [^Vلا اRE dو%ح=
œ ,'4لا +مQ%(ملا
Ž 0اy%Lلا ةملو! ?# ا'عLو#
ž b=و&لا ,- )وي>املعلا )وZا;ملا
Ÿ Wا1€لاو تاTLا'%لا rلا!
˜ ةيلا+يللا _'ع#
š ‚ا+علاو ا5الا
• ?ي=1لا 1م/K ا= ا'ع# mيل r&-o:
¤ $اEGلا GامQ%"ا
™ N+V]لاو +يf&%لا
œ› Wo%:لاو §o%:لا
œœ §ا+%:لاو §ا%:لاو §o%:لا
œŽ rيلع%لا ,- §o%:لا 1"اf#
œž NK+ملا ,- CيLا# iع5
œŸ d+;لا Oو'يVلا Gا+"K
œ˜ ةي5اEولا
œš +يt%= rل rلاعلا
œ• [ا4Gلاو ةملوعلا
œ¤ ©=Gا%لا +! `1قلا
œ™ ةيy€;لا 6او/لا )و>اL 6ا1%"ا
Ž› )ا;ي;لا Nا"X#
6ولا 6اقملا
NGو+Tلاو NGوj€لا ?ي5 ,'4lا +مQ%(ملا
,%لا ة=0اy%Lلا تايم%حلا CيL ?# ,E ة=0اy%Lلا ةملوعلا )K اق/ CE|
,4ولو'&%لا O1ق%لا ةVي%> ا](f> w+f%" ,%لاو ا]]4و ,- 9وLولا ?&م=ل
114
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
h(5 N0+j# NGوy5 r/o%8و وم'8 ة]5ا;%# ةي>وD ة=+L ,- rلاعلا Gا]y>او
ةVي%> ,E OK B تلاy8لا NGوJ 6ا&HK <ل%€#و b>+%>pاو ةي!ا'yلا GامLlا
ة"اي(لا ?يkا"K ?7ا^: _ل2 rلاعلا تاو+J Pي4و8 1yق5 bم"G تا"اي(ل
. },5+tلا rلاعلا ,- 6او#lا `و–G $احAKو 0اy%Lلاو
تاD+;لا Oا#K ^4اوحلا 3يم4 ةلاn2 ?&م= B ةملوعلا _م(= ا# ة!1€5 P>ا|
Oا&/2 {لR5 r]'&مي- B } ‚او"lا +=+ح8| GاعH bح8 ةم€Tلا ةيملاعلا
تاT#و ?# +QDK _ل2 +#lا vا%ح= لو B او[اH ةلو0 dK 0اy%Lا _ل! ةTقلا
},'4lا +مQ%(ملا Oا#K ةيلحملا 0ويقلا 3يم4 rيjح8 1ع5 B +8ويم&لا تاHاH
.
G1A 1Lو B ةي%=و&لا ?kولا ةfيحA ,- اق5ا" P8+;> 6اق# ?# )ا8+ق- )ا8اE
+مQ%(ملا| Oو"+# Pيل! qلkK B ة#lا mلV# C/ N+%- [ا'JK Oو"+# اRE 1ع5
Pلاو#K `و–+5 تاD+H {لم%= )K ,'4lا +مQ%(ملل Sم(= gاT%قم5 },'4lا
Pل ƒام(لاو اي7^4 وK ايلD ة=+Tلا ?# g[اf!2و B Pل تا5وعyلا Cي](8و
B ©لا.. Pل ة#noلا تاGاقعلا •يy€8و Wا^'لا 1'! ةيلو0 تاUيE _ل2 Oا&%/لا5
ةy€y€لا : ?مT%= dRلا d0اy%Lلا ƒoApا P4و8 3# Oو"+ملا اRE 1Lو
0اy%Lلا Mاق>p _ع(= Wو+;# Gاk2 ,- B ?ي'kاوملا _ل! Oو"+لا w+-و
. ةي>ا^يملا ,- ^Vعلاو
¯Gاقلا «لحيل- اE17او! 60اع8 B+8ويم&لل OK ,5 dK ةD+H )K [ا+€لا 6وق=
6ام"KG CQ# ‘ق- ا]Jاح5K _ل! qf'8و B ,#وقلا +y# C:0 اE17او! ا]>K
,#وقلا C:1لا 60اع8 x+:K x+D ةD+H 17او!و B b=و&لا ,- ا'=1ل {'5 +DK
B Cي7ا+"p ,#وقلا C:1لا 60اع8 {=+%&يلا 6ا+'4 ةD+H 17او!و B )ا>ويلل
ةقj'# CD 6و:0 اE17او! 60اع8 rلاعلا ,- x+D تاD+H 3T5 )ا )ولوق=و
. ‘"وlا ‚+;لا
)+قلا ,- 6و1لا Cح# Cح%" B ةLoمعلا تاD+;لا gRE )2 : اT=K )ولوق=و
_ل! ا]8G1قلو B 6و1لا ,- r&ح%لا _ل! NG0اL )و&%" ا]>2 C5 B Cقملا
. تا#و&حلا iع5 ة!^!n وK i=وق8 ا]'&م= B 0اy%Lلا _ل! N+jي(لا
6او#lا `و–G q-1%ل ةقيL0 ‘5اوu o5 6اVملا 6و1لا iع5 S%- )او
+kا€# _ل2 6و1لا {ل8 w+ع= B ةAا: تoمعلاو r]"lا ‚او"K _ل2 ةي4Gا€لا
d0اy%Lا §ا;> _ل2 d0e8 تاق-1%لا gRE تا4و# )ل B ة=0اy%Lلا تاGاي]>لا
ةلمعلا 9+A +ع"و تاGاقعلاو تا1'(لاو r]"lا Gاع"K 3f8+%- B <=^#
hح('= 1L تا4وملا gR]5 r&ح%لا ة5وعA h(5 rJ B N17اfلا تل1ع#و
—ا€لا Wاjقلا 6او#K r]ع# ?ي/ا" rE+يZ r]ع%ي- ?=+مQ%(ملا GاD
ةي'kولا ةلمعلا _ل! +يj: +يJX8و B ة=0اy%Lا ثGاوD _ل2 d0e= ام# ,لحملا
. ©لا.. r]"lا ‚او"او
dRلا ,'4lا +مQ%(ملا ?# )و&ي" 6و1لا 0اy%Lا C! +Dlا +j€لا )او
ƒا5Glا qيقح8 +Dlا ا]مE ,%لاو C4lا N+يyL تاGامQ%"لا ?! .ح=
ةملوعلا ot%(# B x+:K _ل2 ‚و(لا gRE ?# vو+€لا Pم]= ل PلQم- B ة!+(5
. تا#nlا ?# g[اGو Pfل€= 1L ام5 ث+%&# +يZ ة=0اy%Lلا
‘ق- ا'%قj'# ,- ا]'# 9و€لا •%€= ل ,%لاو B ةfي€ملا q7اقحلا gRE Oا#K
$وV8 ,Eو تاD+;لا gRE _ل2 +\'8 ,%لا rلاعلا 6و0 ?# +يQD m4اE وE C5
‚او"lا ?# ت[اH ا# C:1%- B ‚او"lا +=+ح8و ةملوعلا GاعH ةل#ا/ wGlا
d0اy%Lلا Gا#1لا اE[اGو ةfل€# ت[اH _%# ا]'# v+€8 rJ B 6او#lا 1yح8
. ا>اي/K
,#وقلا ا]ل:0 x1ع%= ل ,%لا {ل8 ةAا: 6و1لا +\'8 B q7اقحلا gRE Oا#K
115
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي'%لا _ل2 +\'8 امD تاD+;لا gRE _ل2 ةيملاعلا تاD+;لا iع5 17او!
,%لا ةق-1%ملا 6او#lا _ل! اوقلkK O+4o- B Gا'لا ©f'= وEو اEوح> </ا^لا
+مQ%(ملل ا0ويL 6و1لا ?# +يQD bعuو اR]لو B ةLGاحلا 6او#lا5 اf>* ا]%fAو
,4Gا€لا r&ح%لا ?# اE0اy%Lا _ل! «-اح%ل ة=0اy%Lلا ا]!اuوK r7o8 ,'4lا
.
C5 rلاعلا _ل! ƒا%f>لا _ل2 ا'%4ا/ اT=K Oا#Kو ةfي€ملا q7اقحلا gRE Oا#K
ةقيم! .=+8 N+\> _ل2 ة4احلا m#K ,- ?ح> B ƒا%f>لا اRE _ل2 ا'8Gو+u
_ل! ا'’اf/و B ƒا%f>لا _ل2 ا'8Gو+u ?ي5 )nاو%لا _ل2 ا'5 Cy8 ةي>X%# ة"اG0و
. q-1%ملا ةملوعلا Cي" Oا#K ‚^م%لا ?# ا'(f>K
/) 1 (
Wاو>K 3يم4و [اقلا ,- 1م%ع> ا'>K _'عم5 B 0اy%Lا ةلو0 b=و&لا )K Oولعملاو
_لاع8 Pللا 1ع5 ‘ق- 1/او [,H _ل! B ةيلق%(ملاو N+uاحلا ةيم'%لا
?ح>و B ‘f'لا وE Pل +Dlا r!ا1لا +%ع= dRلا 0اy%Lلا NGا02 ,- ا'LR/وE
)cا rJ B ةي4Gا: تاGامQ%"ا 3=Gا;# {=+ح%5 Pم!0 ?=1ق! ?# 6واح>
ة!ا'A ا'=1ل mيل و B ,'4lا +مQ%(ملا $RVل 3=Gا;# ?! ‘j: bf;&8
?# اE+يZ لو B ,> 0او(لا 6وfلا لو ?لا WG^> لو B اي>املKو )ا5ايلا CQ#
B } ة=0اy%Lا ةملو!| ا]م"ا ةLoم! }ة!o5| _ل! )ولق# ?ح>و B 0Gاوملا
N1ح%ملا تا=لولل hيy'لا CD ?&= rل )2 B ا]'# 1"lا hيy> )و&ي"
.ةيملاعلا ا]%"اي" C4 ة=0اy%Lلا Wامklا C&;8 .ي/ ةي&=+#lا
GامQ%"لا $R4 ,- b=و&لا ةيمEK _ل! ^D+= ,&=+#lا +يf(لا )K «/ول 1Lو
gاV8لا اR]5 3-1= ا# اي"اي" اkا;> )K «/ول امD B ةقj'ملا _ل2 ,'4lا
. Gاkpا اRE ,- ةل:ا0 6ام;لا 6وق/ +=وj8 3=Gا;#و B ƒاحلs5
B b=و&لا ,- ‚اj'لا 3"او ,'4K d0اy%Lا §ا;> 1=ا^8 )K Oولعملا ?#و
ةي!ام%4ا تا+يt8 )K 6وقلا bUH )2 وK B ةي!ام%4ا تا+يt8 ام%/ PDاوي"
B §ا;'لا {لRل ة=Gو+u )و&%" C4cا C=وk ,'4lا +مQ%(ملا +\> ,-
r]!اuوKو rE+يZ تا-اقJ ,- C:1%لا ام7ا0 Pل ‚و+= )ا&=+#lا )K ةAا:
Cيل0 +ي: ا'E rE+يf"و ةي!ام%4لا ›
,>اQلا 6اقملا
0اy%Lلا ةملو! ,- ا'عLو#
x1ل Cع- 0و0G ,'4lا +مQ%(ملا ?! ,uاملا b(لا q5ا(لا 6اقملا GاJK
امل ?يع5ا%ملا iع5 ,>X4ا- .ي/ B ,8اعLو8 ?! ا1يع5 ?&= rل [ا+قلا iع5
,'4lا +مQ%(ملا Oو"+# ?# 9و€8 ?# P%=15K ا# _ل! wا+%!ا5 h%&>
امي- تاRلا _ل! [اf&>لا ة!^'5 ا'ل C#اH Oا]8ا Gاk2 ,- Puا+%!ا اعuاو
ا]>X5 +yعلا اRE ,- ة!^'لا gRE اfAاو } N1/اولا ة=+قلا rلا!| +y! gام"K
gوعل%ق= )K ?يي#o"¡ل w+%عملل Oo&لاو ,t'= ,8اM Gاح%>ا xو" b(يل
. r]>اEMK ?#
,/اyل bلL B -4اfملا Puا+%!ا ?# ,%;E0 ?# bق-K املا/و ,'>K +يZ
6اقملا ,- ƒاT=2 N0ا=^5 ةق5ا(لا ,%لاق# hق!K _%/ ت+\%>ا oE w+%عملا
. `X5ل 6وق= P>XD P"K+5 X#وX- B Cل^لا CVع%(ملا 3# )و&= ام5G P>ا- O0اقلا
d+V8 1(Vلا اRE ,- وT! b=و&لاو ,5+علا ا'ملا! ,- N+ي&لا ا'%ل&;#
‚ا(> B )و'Vلا 1/ _ل2 Gوj%= dRلا rلاعلا اRE _ل2 ‚ا(> ا'>K P#ا&/K Pيل!
?يلقQ# P5 ‚احللا _ل! +V>و B ا'8o! 3يم4 ا'ق8او! _ل! Cمح> ?ح>و Pيل2
116
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B الاZ ?=+"ا: ةيملاعلا ةملوعلا ةعل C:1'" ?ح'- اR]لو B ا'7اy# 3يمV5
?(/K ,- ا]ل r](f>K اوUيE )K 1ع5 اEوعuو ةعللا gRE ?ي>اوL ,عuاو )ل
?يL^م# [اfعu C:1'(- B ا'ع# اول:0ا r%UH )2 اولاع8 ا'ل اولاL rJ B Wاuوlا
. )و1ح%ملا [ا=وLlا P8اقfA r&/K 1L ‚و" ,-
ت1لو ,%لا ةيملاعلا NGاV%لا ةم\'# ةyL : ,ل= ام5 ?ي%= Oo&لا اRE _'ع#
Oا! œ™™Ÿ ا# ?ي5 ‚اf8ا ا]لAK )اD ,%لا تاVلا ةم\'# ?# Gوj8 ا]>K B
bقf8ا .ي/ [اي'Zlا d0ا> _م" Žž تا4 _م" ا# ا]'ي5 bعuو- ةي'Z ةلو0
Ÿ• 6و1لا gRE qقح8 ا]4وم5 ة=GاV8 ةيLاf8ا ,Eو B ةيملاعلا $+حلا 1ع5
. x+:lا 6و1لا $ا(/ _ل! ة=0اy%Lلا ا]حلاy#
6و1لا ?# +يQD ا]ي- bu+%!ا N1=1# تاو'" +! ~Gاع#و N1=1! تلو4 1ع5
ةي'tلا 6و1لا gاV8ا _ل! ةم\'ملا gRE _ل2 Oام\>لا _ل2 bي!0 ,%لا ةي#ا'لا
3يمVلا CAو8 B ة=GاV%لا ةيLاf8لا gRE +=وj8 تلواح# ,- ا]حلاy# Nا!ا+مل
ا]ي- bعLو B ةيملاعلا NGاV%لا ةم\'# _م(= ا# _ل2 9اjملا +:* ,- œœ•
. 1=1Vلا ,لو1لا dGاV%لا Oا\'لا r"ا5 9+ع=و ةم\'ملا ‚اQي# _ل! ةلو0
ةيLاf8لا gRE _ل! 3Lو Oويلاو œžŸ ا]'# ةي#ا'لا 6و1لا 01! ةلو0 •˜ ا]'# B »
m>و8و +y#و تاGا#pاو ?=+حلاو +jLو b=و&لا ,E ةي5+! 6و0 3"
. $+tملاو
B N+ي&لا ة=0اy%Lلا تo%&%لا ,E ةم\'ملا gRE ?# +Dlا 1يf%(ملا )K +يZ
P'ي5 d+V= ا# 9اعuK ةJoJ 60اع8 NGاV8 Pل:ا0 d+V8 oQ# ,5Gوlا 0اح8لا-
تاnاي%#لا mf> S'م8 )K ة#^ل# +يZ Pلو0 )ا- اR]لو B ,5Gوlا 0اح8لا vGا:و
d0اy%Lا C%&8 ?مu ا]>l B ةم\'ملا ,- [اT!K x+:K 6و1ل ا]5 3%م%8 ,%لا
اRE ةيملاعلا ةم\'ملا gRE ,jع8 اR&E P>لو B ,5Gوlا 0اح8لا Pم"ا ‚oم!
. N+يtyلا5 ا]=وا(8لو N+ي&لا ة=0اy%Lلا تo%&%لل nاي%#لا
N+ي&لا تo%&%لا bقل:و 0اح8لا5 b=وLو ا]!اuوK bم\> 6و1لا {ل8 )ل
ا'U4و B ا]حلاy# •وy8 ةيلو1لا تام\'ملا ةلواk _ل! b(ل4 rJ B ةLoمعلا
1=+> B ا'8o! _ل! ةملوعلا hD+5 qحل> )K 1=+> B ا'L+f8و ا'L^م8و ا'fعT5 ?ح>
B r€Tلا +حلا mf> ,- ةLoمعلا +:اولا {ل8 3# N+يtyلا ا''f(5 +ي(> )K
ªª ةعللا mf> ,- h"ا&ملا mf> _ل! 6وyحلا 1=+>و
ةيLاf8ا ?=K B ,Vيل€لا )واع%لا mلV# 6و1ل N1/وملا ة=0اy%Lلا ةيLاf8لا ?=K
. ةD+%;ملا ةي#o"pا ‚و(لا ?=K B ة#و!^ملا ةي5+علا N+حلا NGاV%لا ةم\'#
/) 2 (
B ا'حلاyل {لM Cعf'ل- ةملوعلا hD+5 qحل>و B تاRلا _ل! Xf&'>ل )K ا>0GK اM2
ةي#ا'لا 6و1لا +7ا" 3# ا''&م= B ا'(f>K q=^م8و ا>+يZ Sلاy# qيقح%ل mيلو
ةيملاعلا NGاV%لا ةم\'# ةيملاعلا ةم\'ملا gRE تاوAK ,QلJ {لم> ?ح>و
‚او"K ?# 1يf%(> )K ا=0اy%Lاو ا=GاV8 o%&8 ا>14وK اM2 6اQملا Cي" _ل!
. ا'-ا^'%"ل ا'لt%(8 )K 615 ا](-ا'> وK ا'حلاyل ة#1ق%ملا 6و1لا
ا+j: 1HK ا]ي- ة=0اy%Lلا 9o/lا B ‚او"K $و+/ ,E ة#0اقلا $و+حلا )2
ة5اtلاD ,E B ةم/+لا 9+ع8ل ةيملاعلا ‚او"lاو B ة=+&(علا 9o/lا ?#
تايلمعل rي\'8 xو" b(يل ةيملاعلا تام\'ملاو B <يعTلا dوقلا ا]ي- 3ل%=
?# ة=+;لا vاو#lا GوعH ?! ا1يع5 r%8 ,%لاو B gRE d0اy%Lلا Wo%5لا
امD ةU4اfملا تاGاي]>لا ثو1/ 1'! {لR5 X4اf8 ام'8 B ة'ي&(ملا $وع;لا
. اي"* ‚+H $و'4 ,- ث1/
117
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
C:1> )K ا#2 : ?يل7اL P'# GRح> ا# اREو B ا'ي5K OK ا'UH ةقيقحلا ,E gRE
[اfعu ا'يقي" وK B ا'L^م=و Gاي%لا ا'-+Vي(- ل2و B [ا=وLK ة=0اy%Lلا ةملوعلا
ةيل4 ةقيقحلا gRE rلع8 ,E C5 B rلع8ل ا'لو0 )K r!^> لو B ا>+يt5 ?يقحل#
,Vيل€لا )واع%لاD ا]'ي5 ة=0اح8ا تا("e# 0اV=K bلوا/ اR]لو B ةحuاو
ةي5+علا ةع#اVلاو ,5Gاtملاو ,5+علاو ›› x+:Kو N^4ا! تا0ايL ا]'&لو B ©لا
. ةيلوe(ملا xو%(# _ل! b(يل
ةي"اي(لا ةل#وعلا C5 ة=0اy%Lلا ةملوعلا5 ةAا: ةل&;ملا gRE b(يلو
ا]>2 B N+يtyلا تا>اي&لل Cق%(ملا ,- )ا&#ل P>ا B ا#ام8 ا]لQ# ةي-اقQلاو
_ل! اE+V8 وK N+ي&لا ~ام"lا ا]عل%%" ,%لا N+يtyلا ~ام"lاD )و&%"
. ا]&ل- ,- +ي(لا
NGوA اEا+> ,%لا ةملوعلا +j: ?# ?=GRح# ا'#وق5 Sيy> ا#1'! ?ح>و
rEا'&م= 0اح8او Nوق5 اEو]5اV= )K r]'# 1=+> 1=14 $وQ5 Gامع%"ل ة=+y!
Nو!0 ,E b(يلو B )اي&لاو ة=و]لا _ل! ²اfحلا 3# ةملوعلا d1ح8 6و:0 ?#
. تاRلا _ل! [اf&>oل
.لاQلا 6اقملا
b=و&لا ,- )وي>املعلا )وZا;ملا
B ,Lo:lا bلf%لاو ,-اقQلا ht;لا تا!ام4 )XH ,- [+ملا )ا+يح= )ا+#K
: b=و&لا ,- ةي>املعلا ةيلا+يللا
B P%ح8 C7اkل dRلا وtللا ?# تا+#اt# ,- ام7ا0 ,8X8 r]8اZا;# )K : 6وlا
mيل ةيمEو تلوj5 ?# B ة=+حلل لاj5K r](f>K ?# اوع'y= )K )ولواح=و
<Lو# لو +7ا4 )اjل" Oا#K q/ ةملD لو [ا'5 1ق> لو 3-ا> Wا+%:ا ا]7اGو ?#
dG0K ل Y لاj5K اوGاA ?=K ?م- B rلا\لا ?# Oول\ملا Pي- +y'= WاVH ›
ةلل0 Pل اممل P>او | ,5+علا Cقعلا ?=و&8 P5ا%D ,- d+5اVلا 15ا! 1مح# 6وق=
{ل8 P;= ام# ةي#o"pا ةي5+علا NGاTحلا ول€8 )K 01yلا اRE ,- ةAا:
B تايعيjلاو {لfلا [امل! B [املعلا ا]ل w+ع8 ,%لا تامDاحملاو تاق/oملا
+لD تاfلe# Pل bu+ع8 ام5 +يDR%لا ,f&=و B ةيملعلا r]7اG* h(5 ا5GوK ,-
ةي&لfلا {ي>+5وD ة=+\'ل g1ي=X8 h(5 g+y! ,ي8وEل 9+k ?# 3'#و +%5 ?#
)اD ا# m&! B ا]لو/ wGlا )اGو0و mم;لا تاQ5 6وقلا _ل! ةي'ملا
CL 1ق%ع= ›› N+&- )K ?# rZ+لا _لع- ةي#o"pا ةي5+علا NGاTحلا ,- ا#K
ا]>s- ةلJامملا ةيملعلا Gا&-lا ?# اE+يtD ةع7اH b>اD ا]>اGو0و wGlا ة=و+D
— } Oا&حلا h>ا4 ?# لو [ا]قfلا 9+k ?# ل Cع- 0و0G ة=K +Q8 rل žŸ˜
N1/ولا تا"اG0 ^D+# ›
Wا+A )K _ل! ةعkاقلا ?يEا+لاو ةل0lا ?# ,Eو B ا14 ةم]# ة’وحل#
h(5 mيل b=و&لاو ةي5+علا ا>0o5 ,- ةي#o"pا ةع=+;لا 3# ?يي>املعلا
B ةع-ا'لا ة=+yعلا Oولعلا لو dGاTحلا O1ق%لا ?# Oo"pا <Lو# 6و/ 61Vلا
1يf= ا# Wا+%:او ا]-ا;%Dاو ةعيjلا ة"اG0 {ل- ,- Gو18 ,%لا Oولعلا ,Eو
dK w+f8 ل ةي#o"pا ةع=+;لا )ل B ,=+V%لا F]'ملا _ل! 1م%ع8و B )ا(>pا
,- Cعf8 ة(ي'&لا b>اD ا# CQ# ةع-ا'لا Oولعلا gRE ?ي5و ?=1لا ?ي5 wGاع8
C5 ة(ي'&لا )اjل" _ل! NGوQلا CL ا5GوK ,- wGاع%لا اRE ا]uا+%-ا
rلاعلا )اD املDو B ا]يل! iح8و Oولعلا {ل8 _ل2 و!18 ةي#o"pا ةع=+;لا
`ا'لل اعf> r\!Kو B ا]ي- oق! _DnK )اD Oo"pا5 ا#^%ل# ›
ةع-ا'لا Oولعلا gRE 6اV# ,- oQ# b=و&لا ,- ا1/K 1V> 0ا&>ل اR]لو
اق7ا! C&;= ا# Oo"pا ,- += rل P>K ةkا(5 h(لاو B ?=1لل [ا1! hy>
P8ا[ام%>ا h(5 P>ا- [ا1علا اRE CQ# r]'# 1/K ?# 3Lو )او B ة%لا P#ا#K
118
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةع-ا'لا تا-ا;%Dلا h(5 ل x+:lا ةي-اقQلا وK ةي"اي(لا ›
ةلL rE b=و&لا ,- ,#o"pا Gاي%للو ةي#o"pا ةع=+;لل ?=0اعملا hلاZ ام>او
Cمملا B+م%(ملا Oo&لا 0+V# r]=1ل ا# C4 B } Oo&لا GاV8| ة!ام4 ?#
ةع=+;لا Oا&/Kو ?=1لا5 [ا^]%"لاو ة=+€(لا ,- <حyلا ,- BGو+&ملاو
ة>+yعلاو O1ق%لا ?! )وع-ا1= rلL $احAK r]>X5 ,Eا%لاو ›
/) 3 (
h8اD ?! Wا-1لا 6و/ Gو18 ا]814و r]%ي#1ق8و r]%> +y! ?! b;%- اMs-
)ل C5 B P-ا;%Dا )*+قلا O+ح= اUيH <;%Dا P>K C4K ?# ل )*+قلا ,- ?عk
)ام=pا Pل ‚+= rل P>K NXV- <;%Dا P'! )وع-ا1= dRلا ªª ا14 +حلا +&fملا
ة-اقJ _قل8 وK ةي'4K ة"G1# ,- +يtA وEو _5+8 P>ل oQ# توملا 1ع5 .علا5
h"ا'= ل <ي€" [,H وE تاييtلا5 )ام=lا )K PلL ,- `+t- B N1حل#
d+yعلا )ا(>pا ›
B b=و&لا ,- •ي:+لا m'Vلا ?! h%D 3ي5 ة=+/ ?! Wا-1لا 6و/ Gو18 امD
CER# d+y! 9ا;%Dا ?ي('Vلا ?ي5 •L+لا Gا%!ا _ل2 و!1= dKG Oا+%/ا وK
B P>و0 وK xو%(ملا اRE ,- ا=اTقلا ?# {لM وح>و B ةلو1لا O1ق8 ?! +ع=
)MK ?=1لل [ا1علا اوy'= )K O+4o- ›
ا'8اLوK )وعيT=و B N17ا- o5 ?=1لا 3# Wا+A ‚o%:ا ,- r]8اLوK اوG1EK 1Lو
?# )ام=lا [اfعu _ل! ا-و: r]يل! 0+لاو )و%&= ا# N[ا+L ,- r]ع#
_%/لو B Cم4 لو ا]ي- r]ل ةLا> o- ةع-ا'لا ةيملعلا تا-ا;%Dلا ا#K B r]8ا]H
ول M2 r]%ع'A b(يل gRE )ل لوK B ا1يf# اUيH ا]يل2 اوfيT= )K )و'(ح=
GاV8 ?# r]%لع4 ,%لا •ا+fلا ةل&;# ?! r]8^Vحل N1يf# ةع'A r]ل b>اD
Oo&لا ›
6اj5K r]>K ?يمEو%# r]'=0 Nا0اعم5 اولt;>ا B +:* [,;5 اولt;>ا r]>ل اي>اJو
r]>K ?يلي€%# B Cق%(ملاو Gو'لا _ل2 hع;لا )و0وق= <ل€%لا 3# ةD+عملا
}وليلا4| ت1]juا ,%لا Oo\لا xوL CQ# ?# b=و&لا )وRق'ي" ››
ª ?يDا(#
r]ل Cي&لا )اD اM2 B hيV! X> ,- ,%=و&لا [اTقلاو r]>K : ,>اQلا +#lا
B 1يع5 ?# P>و^مل= اوR:Kو ا!GM P5 اوLاu r]يل! )اD اM2و B gو#+DKو gوم\!
r](f>K اوy> _%/ B r]Vع= rل dRلا r&حلا +يtيل Pيل! +يJX%لا )ولواح=و
r](f>ل NاTL ›
ةfي€" ة%&> ت+;> ,%لا ةfيحyلا {ل8 _ل! [اTقلا r&ح= )K CL او>اD 1ق-
+ي" _ل! +يJX%لا5 P>وم]%= ?# _ل! +ي&'لا )وم\ع= ة'Vلا ?# O0* vو+: ?!
,- اع"و او+:1= rل B ةيTقلا {ل8 ,- r]يل! r&حلا 3Lو اM2 _%/ B ةلا1علا
B r&حلا +يtيل [اTقلا _ل! ƒايyلاو ةلVلا ثا1/2و ,#o!pا Gاtلا NGاJ2
r]8ا-ا+ح>ا [اTقلا ST- املD B اE+يZو d0ا1tلا ةيTL ,- اولع- {لRDو
?=+51# P'! اولو ة=+&fلا ›
تاjل(لا G1y# gولع4 rEاوE q-او اMs- B hع;لا 3# P8اM hD+ملا )وD+=و
)او h7اA Gا+L تاLو+حملا Gاع"K 3-G : اولاL rEاوE <لا: اM2 ا#Kو B اعيم4
ا=اTقلا ?# اE+يZو NK+ملا SيH+8و B §o%:لا ةيTL ,- اRDو B ايعH ?&= rل
?يfل€%ملا ?# ة'f/ _ل2 اعيم4 تاjل(لا G1y# وE dRلا hع;لا hلق'= B
r]قحل%ل ة=+حلا xوL ?# [ايAوK ,ل2 ة4اح5 r]- r]حلاy# )و-+ع= ل ?=Rلا
ªª ةملوعلا5
119
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
gRE ث1ح= امD B اTع5 r]Tع5 CلT= r](f>K _ل2 اوع4G 9اjملا +:* rJ
,kا+قم=1لا +'ملاو ?ي=1لا 1م/Kو Fي!1لا <يjللا 1! P%&= ا# ?ي5 Oا=lا
››› )و%Q= 3#ا4 +#K Oوقلا [لe]ل ?&= rل اMا B rE+#K ,- ا>+يح8 _%/ B ©لا
r]>ا B )او'علا اRE ?# r]يل! ‚1AK 1V> rل rJ YY rE ام- B Pيل!
ªª } )وZا;ملا |
r]>ل اول%L ?=Rلا [املعلا _ل! Pي- ,&= لاق# N+# تاM r]'# 1/اول تK+L
Mاق>p املK +y%ع= hلL ?# d0ا'=و B ©=Gا%لا +5اZ ,- r]8 ا1ق%عم5 او/+A
CQ# YY 1yق= [امل! dK )وG18K B ?=+&fملاو [املعلا 0ا]juا ?# b=و&لا
,5+! ?5او d0Gو +](لاو voحلا ›› او'(ح= rل N+ح(لاو ةL0ا>^لا ?# ة'f/
©=Gا%لا ,- +حلا +ي&f%لا ةعيلk r]>و1ع=و B 0احلpا _ل2 Nو!1لا xو"
,#o"pا ›› )و]مع= r]8+&" ,fل r]>ا ~+معل ›
ªªª ,#وقلا Cjلاو 1]jTملا +ي&لا W+%€ملا ا]=K <€8ل ,(f> ,- bلق-
,- 6K وم(لا ,ل2 ,#nGاو€لا ?# [املعلا CQ# )و&8 )K تG+L _%# {>ا
?# 3-ا'لا5 Ct%Hا ?# CDو B تا=+yلا Oول! ,- rQي]لا ?5او B +Vلا Oول!
اي-ا+tVلاو {لfلاو hjلا Oول! ›› {UلوK mم= rل امD B [و" {(م= ?ل- ©لا
r]%'T%/ا ,%لا ,E ةي#o"pا NGاTحلا b>اD C5 B PلD Oo"pا ©=Gا8 ,- [و"
?&ل B ,ملعلا .حلا ة=+/ [او4K r]ل bUيEو r]'# ?يمل(ملا +يZ _%/
وح>و NK+ملا $اV/و ?=1لا ?# ة=+€(لا xو" )و'(ح8ل r&>K r&ع# ا'%يy#
0ا]juلا ?# r&(f>K _ل! )و-ا€8 ,%لا N+Eالا r&#ول! gRE )و1ع8و {لM
YYا]-ا;%Dا h(5
hيV'ل qfA dRلا P(f> ,5+tلا iLا'%لا •ا('%"ا _ل! )و1=^= ل r]>ا
1=n و5K +y'ل qfAو B }ا'8Gا/ 0لوK| ة=اوG ,- ªª rي\علا P-ا;%Dل ²وfح#
d0اy%Lلا Gاyحلا w+- rJ ªª +:cا Oويلا5 [ا^]%"لا ,- ةلERملا P8ا-ا;%Dل
<Lوو B ةي"اي(لا Pحلاy# _ل! ا-و: ة=وو'لا ةل'قلا 3'yل )ا%(Dا5 _ل!
b=و&لا ?# +DK ةي!اGn ة/ا(# dRt= ا1" )ا0و(لا ,'8 oUل O^ح5 Ÿ¤ N+#
)ا0و(لا 6و/ اT=K ةي"اي" Sلاy# ?# g+V= ا#و ,&=+#lا Sمقلا _ل! ا-و:
$+tلا تo%&8 m-ا'8 ةي#o"2 ‚و" OايL )و0 ةلوليحلا Wاj%"ا ا# 6واح=و B
?يمل(ملا C:1= ةT]> Wو+;# dK Oا#K N+Q! +V/ <ق=و B ة=0اy%Lلا
ةلو1لا ة(-ا'ملا ›
CD ,- Pل ا1ي! rE0اGKو B r]'=0 ,- )و'عj= ا#1'! اGا+/K rE0اGK $+tلا )K
ا'يل! )و+:اf%= rJ B ?ي%ي/ا'لا oD ,- rE0اGK امD او>ا&- B {لM xو" ا#
. ة=+حلا 6اj5K r]>K ?يEا%#
35ا+لا 6اقملا
/) 4 (
Wا1€لاو تاTLا'%لا rلا!
Wا1€لاو iLا'%لا +y! P>K وE B +yعلا اRE 3Lاو ,&ح= <Aو ‚1AK Cعل ›
ة/ا52 h(5 NK+ملا 1u ^ييم%لا5 Oo"pا r]%= 6اQملا Cي" _ل! $+tلا-
Oا+Ds5 ا!0ا€# _Eا%=و BNK+ملا _ل! 6ام!lا iع5 +\/و تا4و^لا 01ع8
6ot%"ا [و"K NK+ملا 6ot%"او B تاقي;علا 01ع8 Pي- +;%'= ام'ي5 B NK+ملا
?=Rلا 01! )K N+# تK+Lو B تا>o!pا ,- 3ل(لا F=و+8و m'Vلا NGاV8 ,-
اي!و"K 9لcا5 rE $+Tلا W0 Cعfلا5 )ول%ق= وK r]8ا4وn C%L )ولواح=
0ا=0nا ,- 01علاو اE1/و ا5GوK ,- ›
120
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيL+;لا ا5GوK ,- ة=وو'لا ©=Gاوyلاو `و–+لا 9ل* ت+;> ,%لا اي"وG r]%8و
ت1>ا"و BاE+يZو )ا%(>اt-K ,- bلع- ا# bلع-و B و&"و# ,ل* اL+Hو
?يي>ا%(Zا1لاو ?يي>ا;ي;لا r]%8 B ةي!امVلا GnاVملا ,- )و'f%= rEو $+yلا
$اEGلا5 ›
iع5 bلع- ام'ي5 $اEGpاو <'علا5 ةي#o"لا $وع;لا ةي5+Z +7او0 r]%8و
ا# ا-و"وDو ة'"ولا ,مل(# ,- ,5GوK ,:ا+8و ,"وG <kاع%5 ا]5وعH
,- )ا(>pا ‚وق/ تاDا]%>ا C&5 Cي7ا+"2 .ع8و B PfAو ?! rلقلا ^Vع=
3#و ا]ع# d+&(!و تاGا€%"ا )واع8و ,&=+#K )اT%/ا5 )ا'لو ?يj(ل-
اي>اj=+5و اي"وG ›
اQ=1/ ?=+y'ملاو B ام=1L r]'# ?يfy'ملا اHا/ ?يL+;%(ملا h%D ‡%م8و
,- ?عjلا5 B ?يمل(ملا Wاي4 +يy'%ل wGlا $وV8 ,%لا r]8ايلا"G2 ,-
Gاق%/او B P=R&8و P8GوA P=و;8و rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح#و Oo"pا
1قحلاو ةTيtلا ة=+y'علا5 ة-و+عملا ةيملاعلا ةي>وي]yلا 3# )واع%لاو B )*+قلا
)وم]%=و B ,'=1لا S#ا(%لا5 3يمVلا +Eا\%= ام'ي5 B ةAا: Oo"pا _ل!
,'=1لا hyع%لا5 ?يمل(ملا ›
hع;لا Oا\! qح" ,- 0اV#lا h/اA ?# NXV- }~اGا5 0و]=K | hلق'=و
<Lولو B ?يU4ل لو B `1L o5 Oo" B Oo(لا Oا\! +5ا4 _ل2 ,'يj(لfلا
}dاو| Cي4X8و B x+:K تاو'" ثoJ ¯Gاوjلا )و>اL 1=1م8 3#و B تا'kو%(#
,7ا]'لا Cحلا 3# PV#0 وK B g0و'5 iع5 9R/ وK ›
rJ B 6او/lا b>اD ام]# h8او+لا •ق'8 ل ا]>X5 ?ي'kاوملا ة#و&حلا W1€8و
?ل ا]>2 6وق8و B ة=Gو+u 3ل" Gاع"K N0ا=nو Oو"+5 B x+:K ةق=+j5 ا]yق'8
B dGايل# ^V! ةيjt8 ,- ةDGا;ملا r]يل! w+f8 rJ B 0و1حملا C:1لا mم8
g0ا+=2 WومV# C&;= ?=^'ل _لZK +ع" 3-15 œ B ^Vعلا ةيjt8 ?# ‘ق- »
ةلو1لا ~o#K ?# ?يعf%'ملا $وي4 _ق8و B ,#و&حلا G1]لا +م%(= ام'ي5
B )وyلاو «fحلا ,- ةي!ا'yلا r7ا(قلاو ةي/اي(لا تاعمVملاو تا]يلا;لا
ام# B تا#1:و x+:K 3ل" Gاع"K Wاf8Gا _ل2 ?=^'لا Gاع"K 3-G d0e=و
,'kولا 0اy%Lلا _ل! ةيل" اV7ا%> m&ع= ›
,- P5 qلj'=و B?=^'لل _ل!K ا'مJ 3-1= )K ?kاوملا ة#و&حلا hلاj8و
P#وعل5 ,- K1yلل C5اL ,>1ع# $و>K 3uوي- ,#و&/ _f;%(# _ل2 P8Gاي"
6واح= ام'ي5 ةلQ#lا 9ل* ?# 6اQ# وEو P/وG qE^8و g1D NRل- C%قي-
اRE ,- h(%ملا hLاع= وK 6X(= 1/K لو B ,'kولا 0اy%Lلا ƒوG Mاق>2
ة"G1# ,- P%'5ا وK P'5ا CV(يل ?=^'لا {لM اLGا/ qلj'=و B 6امEpا
3-1= B ,Aوy: `G1# _ل2 +jTي- اRيمل8 ?يع5GX5 «%&# Cy- ,- ةي#و&/
gGو0 ?kاوملا r]f= <يD ا]'مu ?# ا"وG0 P%'5ا وK P'5ا rلع%يل P8اG ?# Pل
اE0اy%Lا GاE0nا ,- ~Gا;=و ةلو1لا ,- ›
?kاوملا ?ي5 CعV8و B [ا+محلا NGاHpا nواV8 _ل! ة#ا+tلا ة#و&حلا 3-+8و
+VTيل B ة=Gو+ملا تاGاHpا ?# ,]%'8 ل ةEا%# }?=+قلا| ?# P4و+: ?ي5و
B )و>اقلا h(/ ةلو1لا تا0ا+=2 3-+ي- O+t=و B nواV%= rJ B 9وLولا N+QD ?#
?يعf%'ملا+7او0Gو18و تاGاو15 تاGاHpا 6ا1%"ل N1=14 ةyLا'# ,8X8 rJ
Oو"+لا ?kاوملا 3-1=و ›
,- Cع- ا# CQ# ا'ي- Cعf= rJ B ا>0اy%Lا +E0^يل ةملوعلا _ل2 $+tلا ا>و!1=و
?يي5+tلا تاGايلملا $احAK 3;Vل ا]8اAGو5و ا]Lاو"K bح%- ا#1'! ا=^يلا# ›
ة#اLل r]%!اu+5 +4ا%=و ‚ا+علا 6اfkK Mاق>p Gاyحلا 3-+5 ‚ا+علا hلاj=و
mي7+لا 1ي(لا 0oي# 0اي!K تلاf%/او [ا=nK wو+! ›
121
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
rحلل )*+قلا r=+ح8 Oا+%/ا5 1=^لا ,4ا>و Sلاyلا 1!ا(# 1مح# hلاj=و
Oو= mقلا ,-+=^'€لا Žž/¤ $اVحلا5 ام7ا0 ة!ومVملا +7ا"و )ا+€(=و B
ةي>*+قلا NGو(لا mf> ,- C5 )*+قلا ,- ت0Gو N+يQD Oا&/Kو ,!+;لا
+=^'€لل ة#+حملا ›
rل rE ام'ي5 B r]!و+;# wومt5 ,#o"pا Gاي%لا )وي%=و&لا )وي>املعلا r]%=و
Wو4 ?# ,'t=لو ?م(=ل dRلا Oo&لا xو" ا1يf# اUيH او#1ق= ›
ا'#o!2و 6و]V# 1u CV(8 اE+QDK )Kو <'علا r7ا+4 N+QD ?# ,&%;>و
r7ا+Vلا $ا&8Gا ‚+k ?(/K `ا'لا rلع8 ةم=+Vلا تoV#و ›
,- dوuوfلا §o%:لا $او5K S%f> ام'ي5 B ‚ojلا ة(> Wاf8Gا ?# ,&%;>و
,#o"pا 0اHGpا $او5K qيT>و B اE+يZو ةع#اVلا ,- ?ي('Vلا ?ي5 ةLoعلا ›
C%ق8و +"X8 تاG1€ملاو B ‚ا+علا )وV" ,- ا>ا+"Kو ا>[ا1]H _ل! ,&>و
)و^4ا! ?ح>و Oو= CD ا'=1=K ?ي5 ا'5اH ?# 9لcا ›
ا'لDا;# C/ ?! ^Vعي- B ا>1/ويل ,Vيل€لا )واع%لا mلV# m"e>و
Cي7ا+"2 3# 3يj%لا ?# 1/و# <Lو# ?!و Bة=0و1حلا ›
/) 5 (
,- hع;لا N0اG2 )وT-+= rJ B ةيkا+قم=1لا5 ?ييfحyلا ا'5ا%D iع5 SV%=و
mلV# —اy%:ا _ل! d1ع%لا5 ة=Rيf'%لا ةjل(لل )وحم(=و B $ا€%>لا )و>اL
ة#لا ›
iع5 ,- Pلعf5 PلوL iق'=و N+"lا rيL _ل2 ,&=+#lا mي7+لا و!1=و
ةيل:ا1لا 9+tلا ›
Wاf8Gاو Oو"+لا r]ي8X8 rJ 0اy%Lلا aع'ي" +=ا+- oE )K `ا'لا +;>و
r]'&(> rJ )ا&"pا ةل&;# Cح5 ?ي'kاوملا +;>و B )ا&# CD ?# Gاع"lا
ةيyلا ,- ›
)وD+%=و تايلام&لا5 [اGnولاو ا]ع5او%5 )وع%م%(=و ~o=0ا&لا $او'لا hD+=و
?=^'لا تاjح# 1'! ‘7احلا5 r]"و–G )و5+T= ?ي'kاوملاو ?ي:ا'لا ›
dوقلا C=1لا ?! ^Vع>و B ا]=0اع>و N+=^Vلا Nا'L i-+>و ›
,- r]8اي/ bj8Gا _%/ ةل=وk ?ي'" rEGا+ق%"او )و1لا 6و:15 Sم(>و
r]ي- )ا(>pا ‚وق/ nواV%>و B 6و]Vملا _ل2 Cي/+لا5 r]لاj> rJ b=و&لا
)ا(>pا ‚وق/ تاDا]%>ا ا>+يZ _ل! hيع>و ›
)وV" ,- r]%''4 ,%لا ,Eو 9+j%لا ?ي>اV# ?# 6و1لا iع5 ,&%;8و
h=Rع%لا
ة#lا mلV# ^يV=و d+(لا Sy'لا +يZ rDاحلا _ل! ة5اL+لا r]Tع5 O+ح=و ›
ةحyلا5 +T# P>ا+7اV(لا¸ل! h%&=و ª ?:1= وEو hيk _ل! C:18 ا+ي:Kو
iLا'%لاو Wا1€لا +y! وE mيلK B )ا&# CD ,- Wا= rJ B P'! اوع'%#او
YY اق/
m#ا€لا 6اقملا
ةيلا+يللا _'ع#
`+4 _ل! PعA2 اعuاو ,ل^'# Oا#K gاGK N+# 6وKو P-+!K ل $اH ,>[ا4
,%لا ةيلا+يللا gRE ,Eا# ,>+€8 )K ~1=GK : 6اL rJ ةيح%لا _قلK B $الا
b>K ª Pللا r(5 : bلق- YY g+يZو 1ي/ _ل! Cيل: )وGواح8و Y ا]'! )و%&8
b(لا Oو= ?kولا ,- ,%=واn ةع5ا%# )M2 {يل! ªª تا#1قملا5 ?#e8 ل {Hل
Nا&;#و B P5 ‚احللا bعj%"ا )2 ,V=ا;لا ‚اn+لا 1! Gو%D1لا P%&= ا#و
122
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_لاع8 Pللا [اH )2 9+ع%"و dK+لا
B )اEMlا _ل2 ا]5+ق= oQ# $+T> B ةلو](5 C&5 ا]م]f> _%ح- ةيلا+يللا ا#K
اGX- )وعT= او>اD Y ا]%yL )وملع8 CE B ةEا%ملا )ا+U- $GاV8 وE CQملا {لM
املD B _ل!K ?# Pيل2 )و+\'=و B ,7ا5+]D {ل(5 Pل=M )وj5+=و B ةEا%# ,-
ث1ح= _%/ اR&Eو BGXfلا [,yي- <يf: ,7ا5+]D Gاي%5 gوقعA q=+jلا Xj:K
وK B ?ي'/ ,f€5 ةEا%ملا gRE vGا: _ل2 Pق=+k GXfلا 1V= ا#2 B ?=+#lا 1/K
qعyلا N+QD ?# ‚+%ح= ›
اL+- o:ا# B ا#ام8 [,;لا اR]D ا'عم%V# ,- ,لا+يللا Wو+;ملا _م(= ا#و
,- B ا]5GاV8 [اj:K N+QD 1ع5 ا](f> 1V%" ا>1'! ةيلا+يللا )K وE B ا1/او
_ل! Oوق8 ةي#o"لا تاعم%Vملا )K )وملع= r]- B اT=K NR-ا> b(يل q=+k
,uاملا ا]Jا+%- B ةي5+tلا ةيلا+يللا ةي>املعلا ?! ا=GR4 <ل%€8 ة=GاT/ m"K
§ا8Gلاو Bةي-اقQلا ةيuGlاو ة=+&fلا 6وAlاو ا]€=Gا8و $وع;لا ةعيkو
B ,E امD ةي5+tلا ةيلا+يللا WGn Cق8ل ا]لD gRE B ,#o"pا ?=1لا5 qيJولا
,- } ةي5+tلا ةيلا+يللا | h=+tلا P7ا%لا GXfلا اRE Mاf>2 _ل! )و+y= r]>K +يZ
oق/ تاعم%Vملا gRE او+يA r]'&ل B ا]T-+8 تاعم%V# ,-و B 0و1(# q=+k
[اj:K N+QD ?# ,7ا5+]&لا qعyلا5 تاعم%Vملا gRE bلjAاو B r]5GاV%ل
ا'8اعم%V# 1=^= لو B اGا+A2 ل2 ?ييلا+يللا ?يي>املعلا {لM 1=^= o- B $GاV%لا
اGوf> ل2 ›
ا'عم%V# ,- r](f>K )وي%=و&لا )ويلا+يللا 14و : ا'عLاو ?# oQ# $+T'ل-
ا# )l B ا]%=امحل ,ل7ا! vاي" ?مu ,- NK+ملا CعV= 3م%V# Oا#K B ,%=و&لا
ةيل7اعلا ‘5او+لاو B ا]لD ةل7اعلا _ل2 gG+u 1%م= ,Lo:K 9ا+ح>ا ?# ا]يy=
ا'E ا'>l ?ح> اR&Eو B )ومل(# ا'>l ?ح> اR&E B ةي#ا" ةل^'# ,- Oo"pا ,-
B ا=+j- $+علا ا]يل! X;> ةليم4 rيH ,قل8 .ي/ اT=K ةي5+علا N+=^Vلا ,-
b(يل اR]لو B 3م%Vملا ,- ا]قJو=و Oo"pا rيلاع8 1De= اي-اu2 ا1ع5 ,قل8
_لو%= )K 15ل C5 B ا](f> F=و^8 ,- C4+لاD 6اQملا Cي" _ل! NK+ملا
?ي5 اj5اG mيل ا>1'! vاو^لا )لو B Oo"pا rيلاع8 ,- [ا4 امD B ا]يلو ا]4اوn
اT=K ?ي%ل7ا! ?ي5 §ا5G C5 B ‘ق- NK+#او C4G ›
iع5 g+J2 _ل! bfل%:ا ‚+- ام]'ي- B ا'E C4+لل ة=وا(# b(يل NK+ملا )M2
B ةقلjملا Nاوا(ملا w+f8 ,%لا ةيلا+يللا 3# wGاع%= اREو B ام]'ي5 ‚وقحلا
)و1ل: 6وق= اR]لو B [,H CD ,- C4+لل ة=وا(# اLوق/ NK+ملل CعV8و
hV= P>ا : ا'%-احA ,- ةيلا+يللا ةي>املعلا Nا!0 iع5 g00+= ا# B oQ# hيق'لا
ةع=+;لا5 Pل ةلAل ,عuو )و>اق5 Pلا1%"او ةيy€;لا 6او/lا )و>اL +ييt8
?ي5 [,H CD ,- Nاوا(ملا K1# iLا'= ,لاحلا )و>اقلا )ل B ةي#o"لا
vاو^لا ة=+/ NK+ملا _jع8 )K hVي- B ةيلا+يللا ةي>املعلا ,E امD ?ي('Vلا
qيJو8 _ل2 ل2 vا%ح8 o- B ا]يل! ايلو P(f> CعV= C4G C:18 )و0 ت[اH ?م5
B ا]قلj= امD C4+لا qيلj8 q/ _jع8 )K hV= امD B $+tلا ,- امD ,م"G
B اقلj# ‚وقحلا CD ,- Pع# xوا(%8و B ا#ام8 C4+لاD ا]Jا+ي# )و&=و
K1# ?# ‚ojلاو vاو^لا5 ةقلع%ملا ‚وقحلا [ا'Q%"ل _'ع#ل P>ا : )ولوق=
B Gو%"1لا 3# iLا'%= P>لو B NK+ملا 1u ^ييم%لا `+&= {لM )ل B Nاوا(ملا
ةيلا+يللا ¯0املاو B )ا(>pا ‚وق/ ‚اQي#و ›› ©لا ›
/) 6 (
123
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
NK+ملا _ل2 ا]8+\> +يt8 rلا# ا'8اعم%V# )2 : )ويلا+يللا )وي>املعلا 6وق=
3يم4 Cي&;8 1يع8 rJ B ,5+tلا ,لا+يللا ,>املعلا F]'ملا `ا"K _ل! ا=GR4
ا]#ا\> ?ي5 ةLo! dK ة#اL2 ا8ا5 اT-G ةT-اG B `ا"lا اRE _ل! ا]'ي>اوL
rلا# B ?=1لاو ,!ام%4لا ا]#ا\> ?ي5 ‘5اG dK [اق52 وK B ?=1لاو ,!ام%4لا
: )ولوق=و B qح5 ةيلا+يللا ا]ي- qj8 rل ةfل€%# تاعم%V# ,]- اRE Cعf8
qعy5 )M2 )ويلا+يللا ا]=K او+م%"ا- F7ا%'لا b>اD ام]# ا]قيj8 ?# 15ل P>ا
وK ةfل€%ملا تاعم%Vملا gRE ,- q=+jلا Pل Rf'= _%/ B $GاV%لا GX- B GXfلا
<ل€%لاو 0ومVلا 0+k g+J2 _ل! Cyح= GاVf>ا B ا]ي- C7اE GاVf>ا Cyح=
ةي5+tلا ةيلا+يللا ةي>املعلا Pلح# Cح=و }Oo"pا ?! —ا€لا rE+يع8 وEو |
ةQ=1حلا ›
اT=K ةع7ا;لا ةلQ#lا ?#و B h(ح- 1/او 6اQ# NK+ملا ‚وق/ Wوuو#و
)ل B 0احلpا +;>و B ةع=+;لا ,- ?عjلاو B )*+قلا 1ق'5 ƒام(لا5 ةلاjملا
,- ا"1ق# [,H dK )و&= )K i-G : وE 1/او `ا"K _ل! ةم7اL ةيلا+يللا
ة=+حلا ل2 B `ا'لا Nاي/ ›› +ي=اع# h(/ ةلyf# ةAا: ة=+/ Y ة=+/ dKو
?(/ل B h(ح- $+tلا d+&f# ل2 ا]ملاع# 01ح= )K 1/ل qح= ل ةي5+Z
d0ا1tلا 1م/Kلو G1ي/ ,ل! Cيل:لو Sلاyلا 1!ا(# 1مح# لو _(يعلا
لو لو لو NGا;5 1م/K لو <y'لا ,#ا"لو ›› C:1%= )K qحلا Pل 1/Kل
}ة=+حلا| ةي5+tلا ةعل(لا gRE 0و1/ _ل! C=1ع8 dK C:1ي- ›
‘ق- 1/او [,H _ل! +y%ق= ,لحملا 0Gو%(ملا Cم! ام>او ›› ,8X= )K وE
rJ B ا'عم%V# ,- PعT=و B الع# } ةي5+tلا ةيلا+يللا ةي>املعلا | $GاV%لا GXf5
O1jAا املD qعyلا Gn _ل! ‘tTلا CAاوي- B ةEا%ملا )ا+U- $GاV8 qj=
PقعAو B Pق=+k ,- q7اع5 GXfلا › PقعAو › اق=+k Pل 1V= _%/ PقعA rJ
+يy8 وK ª 0و1(# q=+jلا )ل ث1ح= ?ل dRلا +#lا B ا'عم%V# ,- NR-ا>
ا'8اعم%V# ا];يع8 ,%لا تاGاVf>لا ,Eو ةل#اH ة=وuو- ةلا/ _ل2 Gو#lا
ا]ي- ة(يع%لا ?ييلا+يللا $GاV8 h(5 ›
YY تا#1قملا5 ?#e= ل ?#X= ا]%-+! C]- ةيلا+يللا ,E gRE
`0ا(لا 6اقملا
‚ا+علاو ا5الا ›› hعH Nا"X#و
| N+Eاقلا ,- 1ق! )+قلا اRE ,- +يy'%لا تايلا"Gp +م8e# 6وK œ™›š }O
اEGوح# )+قلا اRE ةليk N1=1! تا+م8e# go8و B +م=وn Cي7ومA ة"ا7+5
}Oo"pاو CيV>pا| +م8e# ا]مEK ?#و B ?يمل(ملا ?ي5 +يy'%لا وE mي7+لا
Oا! 1ق! œ™•¤ +Hا'لا ة#1ق# ,- امD <Aو 1Lو B N1ح%ملا تا=لولا ,-
ة("e# |+م8eملا اRE تايلاع- 3k dRلا marc 1994 +م8e# 6وK P>X5 : } O
+يy'8 ةيلم! ,- rE0و]4 1ي/و8 C4K ?# +ي&لا 01علا اRE Pي- 3م%V=
?يمل(ملا ›
,%لا ةي#o"لا Nوحyلا btل5 | : ,ل= ا# +م8eملا اRE ƒا%%-ا ةملD ,- [ا4
B bT# )و+L N1عل Ptل8 rل اوXH rل(# )ويل# <لK وح> ‚ام!K ,- aيV8
$+حلا ة=ا]> R'# ةي"اي(لا Gا\>lا ‘ح# ,لي7ا+"pا ,5+علا Wا^'لا C’ 1ق-
Oويلا وE $+tلا ,- ةي!ا'yلا Nايحلا C&;= dRلا 6و+%لاو B ةي>اQلا ةيملاعلا
gRE ,- اي"ا"K اGو0 )ومل(ملا hعل= لو B ,ملاعلا 0اy%Lلا `ا"K
B PلD rلاعلا ,- ةي(ي7+لا ا=اTقلا C&;8 r]8ا#ام%Eا ?&لو B ‘ق- CDا;ملا
} N+يQD {لM _ل! ةلQ#lاو
rJ ›› C4K ?# ,لy>و aLا'>و اع# ,ق%ل> )K ةحلملا NGو+Tلا ?# )2 C5 |
?# )ويل# <لK وح> gاV8 ةي>ا+y'لا ة(ي'&لا q8ا! _ل! _قلملا h4اولا
124
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Oo"pا5 )و'#e= +;لا ›› ةم=1قلا hيلا"lا 1م%ع> )K Oويلا 1ع5 ا''&م= o-
} ة=+Eو4 NGوy5و ة!+(5 +يt%= dRلا Oo"pا ة]4او# ,-
rJ ›› } ?يمل(ملا ?ي5 +-او 0اy/ 3Lو%ل bLولا )ا/ 1قل | : تاGاعلا gRE
} ,لاملا Oا^%للاو 0اVلا Cمعلل bLولا )ا/ 1قل |
N0ا];لاو ة!اV;لاو •ل€ملا ,>اf%لاو ة'#eملا Noyلل bLولا )ا/ 1قل |
} Sي(ملا ةلا"+ل
,#o"pا rلاعلل g1V# hلV= 9و" $+لا )K ?#e> )ل bLولا )ا/ 1قل |
} PلD
0اyحلا $Gو B 0اyحلا FT>و B ,#o"pا rلاعلا —o€ل bLولا )ا/ 1قل |
} {لM ?# +QDK +:X%8 لK ة(ي'&لا _ل! hV= Y )و1Aاحلا rE ?=X- ا'=0ا'=
B )+قلا اRE ,- d+يy'8 +م8e# +DK تايلاع- ?# 0ا];%"لا 3uاو# b]%>ا
اf>* Pيل2 Gا;ملا G1yملا ?! oق> ›
,- Gا:lا bL1A )2 ‚ا+علا _ل2 ,>اQلا •ل5 ا'/و= ا5الا NGا=n b(يل
d0oيملا )+قلا اRE ا]5 r%€ي" ,%لاو B ‘"وlا ‚+;لا ,- ةلو4 ?مu
لو B اTح# اي>ا/وG oم! b(يل B PلوX5 +م=وn P5 K15 dRلا 9اjملا +:K ‘5+يل
ةي'=1لا ةfkاعلا5 <tH hلL ا]يل2 ?ح= ة"1ق# تا%! _ل2 F/ 0+V# ,E ›
_لوlا ا]%لعH CعHK ,%لا +يy'%لا تايلا"G2 )K 1/K _ل! _f€= 1ع= rلو
,#o"pا rلاعلل ,'=1لا و^tلا وE 1/او 91E _ل2 P4و%8 ام>2 +م=وn Cي7ومA
gR]ل ا>و! )و&%لو B )+قلا اRE 3لj# ة=Gامع%"لا 6و1لا 90G ,- ت[ا4 R'#
Gامع%"لا [ا]%>ا 1ع5و [ا'JK ةي"اي(لا ا]-ا1EK qيقح8 _ل! اT=K 6و1لا
_ل2 ,-اقQلاو d0اy%Lلاو ,"اي(لا Gامع%"لا Gا+م%"او K15 3#و B d+&(علا
Oويلا ›
/) 7 (
hع;لا 3# ةي5+علا $وع;لا ?# +يQD <kاع8 ةA+- r'%t= )K ا5الا 1=+=
mيل1%لاو $R&لا ,- P%!ا+5 ,Lا+علا Oا\'لا Wاj%"ا ,%للا P8ا>اعمل ,Lا+علا
P>Kو B ة%لا ا]ي- ,Lا+علا Oا\'لل C:0ل P>K ةي5+علا $وع;لا {ل8 3'ق= )K
B Oo(لا Pيل! <"و= O0 ?# h7Rلا N[ا+5 mيع%لا PعH hيy= ام# [d+5
+م=وn اEK15 ,%لا P%لا"G 1يAG 3-+يل ةA+fلا {ل8 r'%t= )K ا5الا 1=+= ›
0و4و )ل B Pع# ?ي(/ Oا1A 1يAG 3f8+= )K +يuلو B ةيDM Nوj: اق/ ,Eو
وE ?&= rل )2 B oAK r]# [^4 B P%jل" `KG _ل! g[اق5و ?ي(/ Oا1A
ا]%#+5 ةj€لا ?# B rElا ›
Oا\'لا N0اf%"ا h(5 ‚ا+علا 6اfkK توم= )K ?ي(/ Oا1A Oا\> r]=لو
3مLو Sيل(%لاو $^حلا )اDGKو P8+"K ةيEا-+ل [اRtلا C5اق# ‘f'لا 3ي5 ?#
h(&يلو ?يمل(ملا Nا"X# 3# Pfkاع8 +]\يل ا5الا ,8X= rJ B ?يuGاعملا
1ع8 rل- ةي"اي(لا hي!لlا ا]%:و0 ,%لا ةي5+علا $وع;لا Oا+%/ا ?# اUيH
اUيH اE+#K ?# Pقf8 ›
rيEا+52 [اي>lا ,5K `KG ‘ق(# ا5الا Gو^= )K ?ي(/ Oا1A Oا\> r]=ل امD
rيEا+5ا )اDا# | rي\علا )*+قلا ,- P'! _لاع8 Pللا 6اL dRلا Oo(لا Pيل!
_لوK )K B ?يD+;ملا ?# )اDا#و امل(# اfي'/ )اD ?&لو اي>ا+y> لو ا=0و]=
B } ?ي'#eملا ,لو Pللاو او'#* ?=Rلاو ,'لا اREو gوع8ا ?=Rلل rيEا+5s5 `ا'لا
C5 B Oo(لا Pيل! rيEا+52 0oيمل Oو!^ملا )ا&ملا ~ا'E 1V= ?ل ا5الا )ل
اي#o!ا ولو gو0o4 1يf%(ي"و $اRعلاو 6Rلا )اولK ‚اM 1L اعH 1Vي"
125
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pيل! r]%TL Gا+م%"ل ا5الا NGا=n ?# اي7ا!0و ›
P>ل ,&= C5 B P#و1قل ,&= ?ل P'&ل B P#و1L 1'! ,&= اعH ا5الا x+= 1Lو
B 0اGK ا# _ل! ,Lا+علا Oا\'لا Cyحي"و B 0اGK ام5 34+ي" ا5الا )K rلع=
+ي&لا P'V" ,- توملاو $اRعلا Gاy/ ,- ا(يع8 ,Lا+علا hع;لا ,قي"و
rلا! N+"ام" P5 +4ا%= B[,H Pيل2 ة('لا5 N1ح%ملا r#lا Gاy/ 1ع=ل dRلا
hع;لا5 تا-+!و ~اGا5 +4ا%= امD B ?مQلا ?ح> 3-1>و hيVعلا ة"اي(لا
تو# 1ع5 Fيل€لا 6و0 ,- ?يkو%لا N0ا!ل g1u _ل2 1Tلا 0وع=و ,'يj(لfلا
اT=K ة"اي(لا )K OK B ?مQلا ?ح> 3-1>و 1=14 ?# }+f=G dاو| .ع5و ?ي(حلا
ªªY ?يلftملا ,مح8 ل
35ا(لا 6اقملا
N+’ا'ملا _ل2 اوملEو B ?ي=1لا 1م/K ا= ا'ع# mيل r&-o:
©=Gا%5 Oاعلا dK+لا ةfيحA ,- ?ي=1لا 1م/K Mا%"lا h%D œŸ لاق# B+م%"
?! ?يع-ا1ملا Cع4 .ي/ B q7اقحلا <ي=^8 Pي- 6وا/ B N+ي:lا ةحfyلا ,-
Gاy>K r]لع4 B Oo"pا ?=0 ا]"KG _ل!و ا'عم%V# b5اوQ5 <€%(= ?# CD
)وع(= ?=Rلا r]ل5اق=و B 3م%Vملا rيLو Gو%"1لا Nام/ NGا'%"لاو ة=+حلا
dRلا 0اTملا )ايلا |5 r]ل oQ# $+uو B PميLو 3م%Vملا ¯0ا# i=وق%ل
اT=K ةي#o"لا xوقلا5و } ةيfل(لا ةD+حلل Oاعلا ?ي#lا ,لعلا 1#ا/ gG1AK ›
GاعH )K 60+: ?# ة/ Gا1قم5 لو ?ي=1لا 1م/K Mا%"lا ا]=K {HK b(ل
P>وعT= ل OاوLK ةي"اي(لاو ةي-اقQلا ا'%/ا" ,- Pلمح= B CيمVلا ة=+حلا
ا]ع'HK ?# rEGو1A ,- تا4ا/ _ل2 ةيj# P>وR€%= ام>او B qحلا 3uاو#
تاGا8 r]'# ƒول8 ,Eو ?=1لا ,- ?عjلا O+V8 ,%لا ?ي>اوقلا C&5 ة/اkpا
,'ق-او8 {>K {HK b(لو B Pيل4 ,- x+:K تاGا8و B 6وقلا ?حل ,- N+يQD
?ييلا+يللا ?# r&#وy: _ل2 ةم]%لا gRE {(f'5 b]4و 1ق- B {لM _ل!
©=Gا%5 bلL .ي/ ¤ / ™ وح> W^'= 1=1Vلا ,%=و&لا ?يميلا | Oاعلا dK+لا ,-
?ح> )Ms- } ةي#o"لا ةي5+علا ة=GاTحلا ا'%=و]ل +&'%=و h=+t%لا تاو!0
)و1=+= ?=Rلا ?# GRح> ا#1'! ا-ا^4 6وقلا ,قل> لو B 1/K _ل! _'V%>ل
B {لR5 1];8 ?ي=1لا 1م/K ا= b>K ا]- B ا'8ايAوy€ل ?=+&'%# ا'عم%V# h=+t8
اT=K ا]لEK ?# ا1EاH ~1ع> ا'D )او ›
Pيل! qلkK ا# 6و/ ةZGاfلا تا!اقfلا ?# +يJK ا# {لM _ل! Cيل0 SuوKو
ة=+ح5 ةLo! تاM ?&8 rل ةيTقلا- B ,uاملا Wو"lا d0ا1tلا Gو%D1لا ةيTL
B[اTقلا _ل! +يJX%لل ةلواح# ,- ا1م! ا]5 bقyلK ام>او B dK+لا ?! +يع%لا
_ل2 CAو%لل امل" اEMا€8ا ةيt5 ام>او B h(ح- d0ا1tلا ةيTL C4K ?# mيل
ةلو1لا ,- Oo"pا ?=0 ,- ?عjلا O+V8 ,%لا ?ي>اوقلا 3يم4 [اtل2
اRE ?" 1Lو B ?=1لا ,- ?عjلا O+V= ا>و>اL <لا: d0ا1tلا Gو%D1لا : لوX-
d0ا1%"ا Oا\> ?ي'kاوملا _ل! Pu+f= rلو B ة€%'# ةيعH ة("e# )و>اقلا
,%لا N0املا ?# qQ'# وE rJ B ةي%=و&لا ة#و&حلا _ل! d0ا1tلا qلj= امD
Sم(= )K 6وقعملا +يZ ?# P>K ام&- B Oo"pا ةلو1لا ?=0 )K _ل! •'8
,- ?عjلا5 Sم(= ل {لRD B oQ# اE+ي#K وK ا]80اي"و ةلو1لا )ايD ,- ?عjلا5
ا]'=0 ›
ةD+ع# 1م/K Mا%"K ا= ة=+حلا Gاy>K r]>X5 r]%fAو ?=Rلا qل%€= )M2 اMامل-
1u )وي'kو )ولuا'# r]>K ?يم!اn B [او]لا ?ي/اوk )ول8اق= r]>XD B ةيمEو
rDاح# ة#اL2 _ل! ة#و&حلا +V8 ة%#^%# تا!ام4 وK ة=0ا1%"ا ة#و&/
B [اTقلا _ل! +يJX%لل ة(7ا= ةلواح# xو" b(يل ا]>K : $اوVلا Y aي%f%لا
126
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
B )و>اقلا5 _u+لا O1! B ةقQلا O1!و _u+لا O1! ?! -'8 ةلواح# ,Eو
[اTقلا5 ةقQلا O1!و ›
/) 8 (
B [اTقلاو )و>اقلا ا]ي-+k 1/K rلاعملا ةحuاو ةيTL Oا#K ?ح> : اي>اJو
ة=+/ Wوuو# OاحLp ة%لا _'ع#o- B )و>اقلا <لا: ?kاو# +:cا 9+jلاو
_Tم8 امD _Tم= Wوuوملا ~+%= )K h4اولا )اDو B ا'E dK+لا ?! +يع%لا
1م/K ا= 9o€لا )K لول B Oو= CD [اTقلا _ل! w+ع8 ,%لا ا=اTقلا +7ا"
ةيfل(لا ةD+حلا 3# ل B ?=1لا ,- ?عjلا O+V= dRلا P(f> )و>اقلا 3# oAK
ةي#o"لا xوقلا 3# لو ›
وK تا0ايقلا xو%(# _ل! [او" B ,%=و&لا hع;لا ة#ا! )K Oولعملا ?# : اQلاJ
rDاحملا ,- NاTقلا ة#ا! r]"KG _ل!و )وfقQملا [او"و B `ا'لا Gو]م4
Pللا _ل! 6واj%لا ةم=+4 ةي#o"لا r]8+jf5 )و%قم= B RH ?# ل2 B rE+يZو
)XH ?# ‘ح= وK B 6وقلا ?# [و(5 )*+قلا mم= ?# وK [اي>لاوK B _لاع8
P'# ت+f> B ةم=+Vلا gRE `ا'لا ?# 1/K 9+%Lا اMاو B ةي#o"لا ةع=+;لا
,E C5 B ة=+حلا ?# ةم=+Vلا {ل8 ة#ا! )وي%=و&لا 1ع=لو B gو+4nو r]!ام"K
ة=و(لا rيEاfملا ,- `ا&8Gاو B N+jfلا ,- `ا&%>ا _ل! Cيل0 rE1'! ›
3# اT=K ة=+حلا Gاy>K r]>X5 r]%fAو ?# 9o: )K _ل! ةلل0 SuوK gREو
B ةي#o"لا xوقلا لو ةيfل(لا ةD+حلا 3# mيلو B b=و&لا ,- hع;لا ة#ا!
,'!K B rEGو1A ,- ام5 S=+y%لا _ل! hلاtلا ,- )وK+V%=ل r]- اR]لو
ةي;: B ?=1لا ,- ?عjلا O+V8 ,%لا ?ي>اوقلا 6اj52 ,- ,ع(لا _ل! r]#^!
Oاعلا dK+لا5 r]#ا1jAا ›
ةل7اk bح8 3Lو ?# ا]5 §Gو8 ,%لا ة;7اjلا ةي#o&لا تا+#اtملا : اع5اG
rل B ة=+حلل اGاy>K r](f>K اوy> ?م# [اTقلا r&حل {لM Pu+!و )و>اقلا
B ا]م\ع= ?م# ةع=+;لا r]- ,- Xj: وK B )*+قلل -kا: C=وX8 h(5 ?&=
$0K [و"و B ةع=+;لل ?ي;# +يقح8 ,-و B )*+قلا CAا ,- {ي&;%لا ,- C5
,حj" $ول"X5 ام]Tع5 ?=+#lا ?=MاE ‘ل: r%لوا/ 1Lو B ?=1لا b5اوJ 3#
`ا'لا Cft%(= ›
P>ل ة'Vلا ?# O0* v+:K _لاع8 Pللا )2 : 6وق= ?# ?ي5 xو(= CLا! 14و= o-
?#و B +:ا" +ي8ا&=GاD ,- _لاع8 Pللا NGوA CعV= ?#و B N+4lا 3-1= rل
P8اي/ +QDK ,- C;fلا r&/ rل"و Pيل! Pللا _لA r=+&لا 6و"+لا _ل2 P4و=
وK B )ا(>pا ة#ا+D ?# ‘ح8 ا#ا&/K ?مT8 P>X5 )*+قلا <y= ?#و B ةيلا"+لا
?ي5 dو(= CLا! 14و= ل B )ا(>pا ‚وق/ $ا5 ,- rلا’ P>X5 Oo"pا r]%=
_(ي! _-و8 _لاع8 Pللا )K ?\- ?=+Aاعملا ?# Xj:K ?# ?ي5و r]لD [لeE
?عjلا )و]4و= )ولوlا B 6اQملا Cي" _ل! Pع-G CL تام- Oo(لا Pيل!
,- -j€= ?مل 6اQ# ,>اQلاو B ة#لاو ةلو1لا ?=0 B Oo"pا ?=0 ,- S=+yلا
C=وX8 ,- -j€= ?# ا]ي- 6^= rل- B ة#lا ,- +يQD وEو )*+قلا d* r]-
?5اD ?=1لا )وTق'= ?=Rلا ةL0ا>^لاD CعV= ل P'&ل B Pيل! 0+ي- )*+قلا
?=+#lا ,5 ‚+fلا rلع8 {>K rل!K ا>Kو B oQ# voحلاو d0Gو+](لاو d1>وا+لا
ام]'ي5 )وjل€8 r&'&ل B ام]'ي5 ‚+fلا r&لD )وملع8 امD B {(f> NGا+L ,-
ةمDlا [اGو +:* +#K _ل2 $وJولا ةيt5 ›
Wو+;# SuوK )K d0وyf#و B ةي'ل! N+’ا'# _ل2 ~و!0K ,>ا- : ا+ي:Kو
P>Kو B ا'%=و]ل ?=+&'%# h=+t%لا _ل2 )و!^'= r]>X5 b>K r]%م]8ا ?=Rلا ة!امVلا
127
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
اT=K r%>K r&>Kو B ة=+حلا5 Pل ةLo!لو B 3م%Vملل C#اH ,-اقJ .=ول8 Wو+;#
b>K ا#او B ‡ملا _ل! {لM Cع-ا- rل]- ,=R&%5 ةقJ _ل! b>K ا#s- B r]لQ#
r&!و+;# ةقيق/ ?! P%DX" ا# ‚1yم- B x+ق]قلا {يق! _ل! •Dا>
. _لاع8 Pللا [اH )2 O0اقلا b(لا
?#اQلا 6اقملا
$اEGلا GامQ%"ا
: تا>ا: ةJoJ ?! ,5+علا ا'ملا! ,- ةي#ويلا ةي"اي(لا 1Eا;ملا v+€8ل
تا/ومk qيقح8 ?! ةم\>lا GوyL تاي!ا18 ,E 1Eا;# : _لوlا ة>ا€لا
ا]>l ا#او B ا]ي- $وع;لا Gو1ل )ا&#لو ة=Gو%"0 +يZ ةم\>K ا]>l ا#2 $وع;لا
h"ا&# ا]'ي5 امي- Wnو%8 ة=0اy%Lاو ةي"اي" تاي-ا# ةقيقحلا ,- ا]م&ح8
ةلQ#lاو B <=^# dGو%"0و ,kا+قم=0 [اjZ bح8 ةلو1لا ةل* ةj"او5 ة#lا
. اE0+" ?! ا'ي't= ام# [ا+قلا )اEMK ,- N+يQDو N+uا/ {لM _ل!
)K 1=+8 ل ,%لا ةيلاو%ملا {ل8 B ةي5+علا ا'8ا-o: GاJ* ,E 1Eا;# : ةي>اQلا ة>ا€لا
. N1عAlا <%€# _ل! ايلاZ ا]'مJ ا'5وعH 3-18و B ,]%'8
qيقح8 ةيt5 ا'ي- ةي4Gا€لا ةي"اي(لا تo:1%لا GاJ* ,E 1Eا;# : ةQلاQلا ة>ا€لا
. اE[اfل/و x+&لا 6و1لل ةيVي8ا+%"pا Sلاyملاو 9ا1Elا
اE+يZ +يJX%ل ا/ا%(# ا/+(# )و&%" ة#و^]# ة#K dK )ا- 6احلا ةعيj5و
.... ة=+&(علاو ةي"اي(لاو ةي!ام%4لاو ةي-اقQلا تا+يJX%لا Wاو>K _%;5 ا]ي-
?ي5 امي- Wامklا ?! .ح= ?# C&ل ام7o# اعuو# {لRD )و&%"و B ©لا
. §وق(لل C=cا {لا]%ملا اEGا14 $وقJ تا/ا(#
/) 9 (
F7ا%> )و&= )K ?! PلاZ v+€= o- B ,5+علا ا'ملا! ,- } $اEGpا| ا#Kو
)و&= )K ا#2 و]- B ةق5ا(لا ثoQلا تا>ا€لا ا=اوn ?# ة=واn ,- ةع5اL B ة=و>اJ
hع;لا5 P;j5و Oا\'لا 0ا1%"ا h(5 اE[o%#ا 1ع5 +Vf'8 ,%لا GوQلاD
وK B h=Rع%لاو 3مقلاو N+jي(لا hيلا"K ?# ا]#و^لو ةي(يلولا C7ا"ولا5
CعV8 ,%لا ة=0اy%Lلا Wاuوlا d0+8 _ل2 d0e= dRلا Oاعلا 0ا(fلا h(5
w+fD ةي4Gا€لا تo:1%لا h(5 وK B ل2 mيل اي(يf'8 ا+يع8 ,ع;لا <'علا
_ل2 90ا]لا ,-اقQلا و^tلا وK B $وع;لا ?! امZG oQ# [ا1!lا 3# 3يj%لا
ا]لوقل N1ع%(# +يZ $وعH _ل! ةي'4K Nاي/ §ام>K و* تا-اقJ w+-
3# ‘T'ملا +يZ ƒا%f>لا 3# +;%'= K15 dRلا ,Lo:lا bلf%لاو 6oح>لاD
. Fيل€لا $+/ 1ع5 ةل/+# hDاو dRلاو $+tلا
N+Jا'%# ةي7^4 ث0او/ )و&= )K و1ع= ل B $اEGpا Pيل! qلj= ا# )ا- {لM 3#و
تاLاf:لا xو%(# _ل! x+&لا ا'7اy#و ا'8o=و5 اEا'(L اMا B N+يtAو
ا]>K +يZ Bاي4Gا:و ايل:ا0 ةي5+علا ا'5وعH ا]5 _'م8 6^8 rل ,%لا NGاVلا
ةعل ة5اQم5 Syيل B C7اE ,7اوE )ولا5 ا]'# 3'y=و اي#o!2 ^f%(8و .ح%(8
ا# اREو B Gو]مVلا Pل P%'= املL B ةمDlا [اGو +:K 91E qيقح%ل B ةع'jy#
. $اEGpا GامQ%"ا _م(=
hV= B $اEGpا ث0او/ 3# ,قj'ملا 9+y%لا )K 6–ا(%لاو ة\/oملا5 +=14و
ةي7ا^Vلا تا5وقعلا5 [اf%Dا B اي#o!2 ةي7^Vلا ث0اوحلا {ل8 CEاV%5 )و&= )K
_ل! ,قيقحلا ا]مVح5 Oo!pا C7ا"و ,- ا]ع# C#اع%لا وK B ,>و>اقلا Cحلاو
B ?يي5اEG2 r]>وم(= ?# _ل! ,#o!pا GامQ%"لا ةA+- b=وf%ل {لMو B CLlا
Y?يي5اEGpا ةj;>K 3# ا#ام8 m&علا5 اي#o!2 C#اع%لا r%= )M2 اMامل-
128
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,لو1لا $اEGpا )وUH ,- ,&=+#lا ./الا 6وق= Jonah Alexander )2 |
وE Oo!pا N^]4K 6o: ?# ة=GوQلا تا!امVلا P-1]%(8 dRلا ,#o!pا 91]لا
)2 | اT=K 6وق=و } ةي!+;لا $ا(%Dا ا+ي:Kو 9ا+%!لا rJ gا%>لا $R4
وK ةي'kولا ةfkاعلا hي]ل اT=K Cع;= P>ا- oي%- Cع;= ا#1'! $اEGpا
C4K ?# ةيحT%لل 0ا1ع%"ا ?# g+]\= ام5 B ?&#K )2 ,"اي(لا <kاع%لا
‘5اوTلاو Oo!pا Gو0 6اn ا#و B ا]ي!1= ,%لا ة!اV;لاو NK+Vلاو B P%يTL
?# ?ي5 ايل14 ا!وuو# ةي#ا+4pا ةj;>lا 3# Pل#اع8 $ول"K r&ح8 ,%لا
} Pي- hZ+=و $اEGpا P-1]%(= ا# _yLK اRE ,- )K )و+= national reginal
and global prespectives new York praeger 1976 p 115
6اj5K _ل2 r]لوح8 ا#1'! ?يي5اEGpا 9ا1EK iع5 qقح8 Oo!pا C7ا"و )M2
اRE +\> ,- )وملع= ?يي5اEGpا )ل B ا]لي" ,- )وحT=و ةيTL )ولمح=
ا]>K +يZ 3Lاولا _ل! +يJX%لا N0و1ح# r]8ايلم! )K ,Vي8ا+%"لا ./الا
P"Gام8 dRلا rي€T%لاو r:^لا ?# Gو]مVلا ,- d+يJX%لا اE1ع5 h(%&8
ªY 91]لا اRE r]ل qقح= d+عH bيل اMامل- .. ا](f> Oo!pا C7ا"و
O1! ةلا/ ,- ا'%قj'# [اق52 ,- ا>اع#2 vGا€لا ?# P4و# +#K وE CE
?# 1=^# ثا1/p B اي#o!2 ةي7^Vلا <'علا ث0او/ rي€T8 ةj"او5 Gا+ق%"لا
?! ,5+علا Oاعلا 3uولا 6اtHل ا]5وعHو 6و1لا ?ي5 ةيل:ا1لا تا#ا1yلا
6ot%"او Y x+&لا 6و1لل ةيVي8ا+%"pا 3#اjملا ة#واق# ,- +ي&f%لا 0+V#
ام! +\'لا it5 اي#o!2 ةي#o"لا NGاTحلا NGوA P=و;%ل ةلي"وD اT=K {لM
P&8+8 Xj: 0+V# وE OK B P(f> $اEGpا CL ?# N0اf%"ا ?# {لM PJ1ح=
?ي5 qي('%لا Oاyf>ا h(5 OK B ªY hLاوعلا5 C]Vلا ةVي%> Oo!pا C7ا"و
ةل&;# C/ i=وf8 _ل2 XVل8 gR]- B ة=Rيf'%لا ةjل(لاو Oo!pا C7ا"و
Gا:K ,- Oo!pا 1V=و B 0oVلا $ول"K ل2 )و'(ح= ل ?# _ل2 <'علا ث0او/
B ة-احyلا ?- Oو^ل ةي'fلا تا+Jeملا5 ا]م€T=و B ة=0املا P%يt5 N+يQملا <'علا
CQم= ل وا: P'&ل W^fلا +يQ= B r€u 0Gا# _ل2 اي7اقل8 ,7^Vلا <'علا 6وح%ي-
C7ا"وو ةلو1لا ا'E W+%8 CE x+:K NGاع5 ªY ,8ايحلا 3Lاولا _ل! ةقيق/
CEو B ا>اV# h!+لا ا]ع=nو8و ا]ميمع%5 $اEGpا 9ا1Eل ,ليم&8 Gو15 Oo!pا
ا]>l B +ع;8 .ي/ ?# OK B +ع;8 ل .ي/ ?# Xj€لا اRE 6و1لا iع5 h&8+8
)و&= )K Sلy= ا#1'! B P%ع'A dRلا <=^ملا $اEGpا 0Gا# ?# N0اf%"لا 1=+8
[اق52 ,- ا'لو ªY ا# ا#و= ا]يل2 vا%ح= x+:K ةي"اي" ةعلل ا0وLو وK ةح5اG ةLGو
G1L +DK Cيyح8 C4K ?# ‚ا+علا ,- ,5اEG2 Oا\> +Dل x+&لا 6و1لا
B{لM CQ# _ل! 1EاH ا'ل B ةيلو1لا ةعللا ,- ةيVي8ا+%"لا Sلاyملا ?# ?&م#
. r]f= NGاHpا5 hيللاو B ةيلحملا ةعللا ,- ?&ل
3"ا%لا 6اقملا
N+V]لاو +يf&%لا
ا]'م- B اE1/و اE1! hعy= PQ!او5و B N1قع#و ةع;%# ة=+;5 N+Eا’ <'علا
rيقلا ا]'#و B ا](f> r\'لاو ةي(f'لاو ةي"اي(لاو ةي!ام%4لاو ة=0اy%Lلا
Cم;= dRلا ةي>املعلل 3"اولا Oو]fملا5 ةي>املعلا [او" B ةUkا€لا ةي-اقQلا
6اQملا Cي" _ل! dGوQلا ,(DGاملا +&fلاD ?=15 O^%ل= ل +&- CD
. ا]-ا1EK qيقح%ل oي" <'علا تR€8ا ,%لا ةي#o"pاو
/) 10 (
129
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
<'علا CQ# Gوj%ملا ,4ولو'&%لا <'علا ا]'م- _%H اGوA <'علا R:X=و
<'علا ا]'#و B )ا'لو ?يj(ل- ,- ,لي7ا+"pاو )ا;ي;لا ,- ,"و+لا
g+=18 dRلا r\'ملا <'علا ا]'#و B [ا0و(لا ايق=+-K ,- Cyح= امD ,7ا1لا
?# ةلاDولا $و+ح5 ا>اي/K Puو€8و ,#o!2 [اDR5 Pيjt8و x+&لا 6و1لا
©لا .... ةيVي8ا+%"لا ا]حلاy# Gا%" [اGو
,- Pعي'y8 r%= dRلا <'علا {لM وEو B 3'yملا <'علا : Gوyلا {ل8 ?#و
1لو8 ,%لا ةي(f'لا و ة=+&fلا تاQح%(ملا ?# ة#و\'# +! )وV(لا
WاL •ول5 1'! P5 3;%8 m7ا=و +ي:K CحD <'علا Gاي: ا]ي- `+t= تا!ومV#
h=Rع%لا تا!+4 [ا'JK ,- ,"اي(لاو ,!ام%4لا rل\لا5 Gوع;لاو ة>ا]ملا
©لا ... ,L+علا وK ,'Jلا وK ,#وقلا وK B ,'=1لا 6لMpا P/اy= dRلا B r\'ملا
.
@=و(%ل ا#2 B ,"اي(لا ,kاع%لل ةلي"و 3'yملا <'علا اRE 6و1لا iع5 R€%8و
وK B ةي"اي(لا ةعللا ,- xوL )nاو8 ثا1/p Pيل2 XVل8 dRلا ةلو1لا <'!
اyعلا5 S=ول%لا وK B ةي"اي" ةuGاع# وK ة(-ا'# $ا^/K وK تا5ا(/ ةيfy8
وK ةي4Gا: ةي"اي" ةيلو0 تاقfA وK ةي-اقJ تا+ييt8 +=+م%ل q=+jلا S%fل
§وtT5 ةuو+f# تاقfyلا {ل8 )و&8 ام5G وK ةيy€H h"ا&# G18 ةيل:ا0
B x+:K ةي"اي" ةعل ?! Gا\>lا 9+yل وK B Oا\'لا ةيE تاJل وK B ةي4Gا:
امD ا]5 ةيحT%لا 1ع5 ا]'# •ل€%لا r%= ا]>s- ةع'yملا <'علا تا!ومV# ا#K
. ةي"اي(لا ةعللا ,- ‚اGوlا ‚+ح8
ا# )o!s5 N1# 1ع5 Sم" ,%لاو B NGوQلا )وV" ,- N+V]لاو +يf&%لا +&- X;>
. h=Rع%لا C7ا"و ,- Pل CيQ#ل ,>ا(>* §اjح>ا ?# ا]EايZ ,- d+V= )اD
Cقعلا mf'لاو ة>ا^>^لا ثoJ تامل’ ,- ة!ومVملا {ل8 x1ل )و&8و
r7ا+Vلا اRE CQم5 Sم(= )K ?&م=ل M2 B N+-اD ةلو1لا )K ©"اG 0اق%!ا
dRلا 3م%Vملاو B )ام=K ?# NGM 6اقQ# PلL ,- ?# h=Rع%لا ,- ةي>ا(>pا
,لا%لا5و B اT=K +-اD ,لEا4 3م%V# ا]م&ح5 _u+=و N+-ا&لا 6و1لا Pم&ح8
6و"+لا C#اع8 امD P#ا\>و 3م%Vملا اRE 3# C#اع%> )K hV= )و1ق%ع= امD
. [او(5 [او" B ا#ام8 ا]#ا\>و _لوlا ةيلEاVلا 3# rل"و Pيل! Pللا _لA
W1yلا5 {لMو B ,لEاVلا 3م%Vملا r&/ )اي5 _لوlا : ?ي8وj: +! {لMو
CL | : _لاع8 PلوL rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا ?ل!K امD B ةلم4 g+يf&%5
ة!ام4 r]يل! qلkK ا'E ?#و } ?=0 ,لو r&'=0 r&ل | } )و+-ا&لا ا]=K ا=
. +يf&%لا
rJ B P4Gا: rل(ملا 3م%Vملا ?=و&%ل B +-ا&لا 3م%Vملا ?# N+V]لا : ةي>اQلاو
_لA 6و"+لا Cع- امD B Sل(ملا 0ا]Vلا5 ةيلEاVلا 3م%V# _ل! wاTق>لا
CEK 1Eا4 rJ B rل(ملا 3م%Vملا )وDو ة'=1ملا _ل2 +4اE امل rل"و Pيل! Pللا
. N+V]لاو +يf&%لا ة!ام4 r]يل! qلkK ا'E ?#و B ا]ح%- _%/ ة&#
3م%V= )K _'عم5 rE0اق%!ا h(/ ة=GوعH وK ةي(/ N+V]لا )و&8 1Lو
,ل:ا1لا P#ا\> +يt5 9+%ع= ل +ty# 3م%V# ةUيE ,- N1يقعلا gR]5 )و'#eملا
_ل! r&ح= ة!امVلا +ي#K )2 _%/ B [ايم! ةيلEا4 gاو" ا# o!ا4 —ا€لا
,Eو }?يمل(ملا ة!ام4| _ل2 ,م%'=ل dRلا ا]4وn ?# ا]قيلj%5 NK+ملا
. r]%!ام4 dK B ?يمل(ملا ?# +:* C4G _ل2 ا]4و^=و B ‘ق- r]%!ام4
,- bل^> ,%لا ة'(لاو )*+قلا —وy> ةلاTلا ة!امVلا gRE bf’و 1Lو
ا]%f’و B 0ا]Vلاو N+V]لا rJ B ةيلEاVلاو +f&لا C5اق# )ام=lاو Oo"pا
+\%'= ة8وLو# ةل'L اR]5 تGاAو B <ي’و8 [و"K 9+ح'ملا d1قعلا اEGو\'مل
dRلا +&ملا5 ا]ع'A ?# Wو+ملا اEGاVf>ا GامJ <قل%يل B 3م%Vملا ,- اEGاVf>ا
130
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)اD )او rE+&# Pللا 1'!و rE+&# او+&# 1Lو | Pلوق5 _لاع8 Pللا PfA
. } 6اVلا P'# 6و^%ل rE+&#
CEK 1y/و B Pل ‘j: dRلا bLولا ,- ا]ل اعLو%# )اD امD ت+Vf>ا 1Lو
NGوA P=و;8 _ل2 91]8 ,%لا ةي-اقQلاو ةي#o!pاو ةي"اي(لا اEGامJ +&ملا
ت0ا! C5 B اGوQ'# [اE GامQلا {ل8 تGاA ا# )ا!+" P>ا +يZ B P(f> Oo"pا
. } PلEX5 ل2 [,(لا +&ملا qيح= لو | _لاع8 6اL امD B [و(لا5 ا]ع>اA _ل!
لو B N+-اD تاعم%V# b(يل ةي#o"لا تاعم%Vملا )2 Pي- h=Gل dRلا qحلاو
+Eا\# ?# ا]ي- )اD M2 Oo"pا i-+8 rلا# {لRD ةي#o"لا 6و1لا
,'4lا و^tلا GاJ„5 ةkول€# ا]'&ل B _لاع8 Pللا 1مح5 +يQ&لا [,;لا Oo"pا
ام>او B _لوlا ةيلEاVلا b>اD امD Oويلا ةي#o"لا ة#cا b(يلو B ا'%#K _ل!
اE1=1V8و ة#lا rي#+8 _ل2 ة4اح5 ?ح'- B N+Aاعملا ةيلEاVلا ?# +يQD ا]jلا:
6اL اR]لو B ا14 +يD ?=+#lا ?ي5 ‚+fلاو B 1=14 ?# اE0اV=2 mيلو B
01V= ?# )+L CD `اG _ل! Pللا .ع= | rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا
B )اDGlاو `ا"lاو CAlا ة#o(5 +ع;= 1=1V%لا «fل و } ا]'=0 ة#lا gR]ل
+يQD +ي:و Oo"2 ا]ي- 6اnل ا'5وع;- اR&Eو B .ع5و 1=1V8 _ل2 ة4اح5 ا]>K +يZ
. ا]'=0 ا]ل 01V= ?# _ل2 ة4اح5 ا]'&ل B
/) 11 (
C/ا+ملا mf> ,- +م8 )K hV= NGو+Tلا5 b(يل Nو!1لا C/ا+# )ا- اR]لو
B ةfل%€# تايT%قملا b>اD M2 B rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا ا]5 +# ,%لا
ةيمي#+8و ة=1=1V8 ةم]م5 )و#وق= ةي#o"لا ة#lا C:ا0 Nا!1لاو [املعلا-
B 1=14 ?# 6ام&لا _ل2 اE0وق8و ة#lا ,- ة'#ا&لا ةT]'لا C#او! .ح%(8
r]>ا1ي# Oا0ا# ,لEا4 +-اD 3م%V# ?# rل(# 3م%V# 0اV=2 r]%م]# b(يلو
6او'ملا اRE _ل! +ي(8 Oo"pا [امل! N+ي" 6^8 rلو B ةي#o"لا ة#lا C:ا0
Pللا _Lو 1L B 3'jy# MوRH ل2 N+V]لاو +يf&%لا +&- ا#و B اRE ا'#و= _ل2
. ?يملاعلا $G Pلل 1محلاو B 3jق>ا- g+H
+Hاعلا 6اقملا
Wo%:لاو §o%:لا
,- 0وع" 6* dولVلا ?(حملا1! b'5 NGا" NGو%D1لا P%لاL ا# ا14 Cيم4
}+jL | ة/و1لا ,- ت1ق! ,%لا ةيVيل€لا ة-احyلا ,- NK+ملا Gو0 Nو1>
6واح= MوRH ,>املعلا h=+t%لا +&- )ا5 ,'يق= P%لاLا# 0اn 1Lو B ا+:e#
ة=اAولا5 P(f> w+fيل Fيل€لا ,- Oاعلا ,ع;لا Gاي%لا 1u d+V= )K ا1Eا4
C;f= و]- {لM 3#و B ,'4lا r!1لاو hAا'ملا 6ot%"او d+&fلا $اEGpاو
. N+# CD ,-
gوG1L ول hERلا [ام5 h%&= ا#oD +م8eملا {لM ,- NGا" NGو%D1لا bلاL 1قل
14وK {لM )2 | : h=+t%لاو ة'ملعلا Gاي8 ?! bلاL ا# او[+Lا- B gG1L q/
b!اj%"ا ا]>2و تايLo:lاو rيقلاو ?=1لل 1ح8 ةيلم! `Gام8 ةjZاu تاGاي8
ا]tAو PميLو P#ا&/Kو ?=1لا5 ةj8+ملا ةليAlا تا#و]fملا ?# +يQD +ييt8
CQ# ا=اTL ,- ا=GاT/ اي5+Z ا5وJ ?=1لا `الل ةلواح# ,- ةي5+tلا ةtyلا5
01ع8و $اVحلاو §o%:لاو Oا+حلاو 6oحلاو ةلا1علاو Nاوا(ملاو ة=+حلا
,- ةEاf8و ,(f> Oا^]>او +يj: ,-اقJ Sيj(8 ةيلمع5 b#اLو B تا4و^لا
ةي8اRلا r]%يy€H b€(# ?=Rلا ةUHا'لا _ل! {لM F7ا%> ت+]’ B تا#ام%Eلا
. }..... r]%=وE b(مkو
131
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةjZاTلا تاGاي%لا bلوا/ ,%لا ا=اTقلا x1/2 ,E rيلع%لا ,- §o%:لا ةيTLو
ا]%-اقJ i-+8 ,%لا ةيVيل€لا ا'8اعم%V# _ل! ا]u+- Fيل€لا ,- ةي>املعلا
?ي('Vلا ‘ل: ةي#o"لا rيقلاو ?=1لا ?# oAK ةقQ'ملا ا]8ا0ا!و ةيلAlا
. ةع#اVلا 6وy- ,- 3ق8 ,%لا NGوyلا5
hع;لا ا]ي- +;%(= rل ةي>املعلا 3=Gا;ملا CD )XH ا]>XH ةيTL ,Eو
,- 6اL امD ƒوuو5 6اL B P%ملD hع;لا 6اL ا#1'!و B Pيل! bjق"K ام>او
3=Gا;ملا CDو ,"اي(لا ~+%عملا ةي%=و&لا NK+ملا OاحL2و ةع=+;لا qيj8
‘5G ?V]%(= و B rيلع%لا ,- §o%:لا i-+= P>ا : 6اL x+&لا ةي#o"لا
CQ# ,- تا5اHو ةقEا+ملا ?" ,- $اH ‘ل: ?ي5 ةيقj'# ةLo! dK
وK 35GK _ل2 1%م8 1L ,%لا ةيع#اVلا ة"اG1لا تاو'" 1!اق# _ل! rEGام!K
{لM +Jا _ل! r8و B ,4ول&'%لا O1ق%لاو ,ملعلا Cيyح%لا ?ي5و B ?ي'" mم:
.,ع#اVلا rيلع%لا ,- §o%:لا 3'م= )و>اL Gا1y%"ا
ا]ي- 6اL ,%لا ةيع;لا ةيTقلا gRE } bVل0K | ةي>املعلا تاGاي%لا )K +يZ
)ل B )و>اقلا +ي" ةLا!2 _ل! bلم!و B ا]%(ي"و N+jfلا5 P%ملD hع;لا
bfلا: اMا +]\لا [اGو ةيع;لا N0اGpاو )و>اقلا R> ام7ا0 ا'80و! امD ا]>XH
ة=اAولا5 ا]'# ا>ام=K d+&fلا $اEGلا5 ا]u+f8 ,%لاو Gا;%>لا ةقيTلا اEGا&-K
_ل! ¯Gاjلا 0Gو%(ملا ,'4lا ,=+t%لا +&fلا- B P%-اقJو 3م%Vملا _ل!
x1ل ا'%5اوJ CDو hع;لاو )و>اقلا ‚و- وE dRلا CAlا وE ا'Lo:Kو ا'%-اقJ
. ة=+t%لا تاGاي%لا {ل8
,!1%(8 .ي/ ةيع#اVلا ةل/+ملا ,- rيلع%لا ,- §o%:لا )K ةAo€لاو
ةLا1A تاLo! ?=و&8 B تاو'" +م%(8 ,%لا ا]81#و ةي"اG1لا Nايحلا ةعيk
h=Go5 ,'ع= B +معلا ?# ةل/+# +j:K ,- ?ي('Vلا ?ي5 ة5Gاق%# ةيy€H
`الل r\'ملا }3ل€لا| 1ع5 B ةي#o"لا ‚o:‡ل r\'# }Wo%:ا| ةيلم! Cي](8
)K NR8ا"lا ?# +يQD +juا ام# B ةع#اVلا ,- 1=ا^%= K15 dRلا ةم;حلا
}3ل€لا| 1ع5و B _5+لا Cي(لا @ل5 ا#1ع5 }ةم;حلا `ال | ةح7ل او/+%ق=
?ي5 ةLoعلا «fحل Oo"pا ا]u+- ,%لا ةي!+;لا ^4اوحلا 3يمVل اT=K r\'ملا
. [ا;حfلاو Cل^لا ,- WوLولا ?# NK+ملاو C4+لا
,- )وا]%لا _ل! Gا&لا NK+4 )K وE ةيTقلا gRE ,- ا# +j:K )ا- {لM CLو
لو 00+8 o5 اGا]> اGا]4 §o%:لا 3'# )و>اL ,- ث1/ امD )و>اقلا qيj8
B )و>اقلا ةيE _ل! Oاعلا vو+€لل ةح=+A ة:GاA Nو!0 ل2 ,Eا# B C4و
ªªY Pيل! ا0+م8 اMا Gاtyلا )و#ول8 )M2 اMامل-
+;! d0احلا 6اقملا
§ا+%:لاو §ا%:لاو §o%:لا
ةAا€لا تاع#اVلا ,- ?ي('Vلا Cy- )و>اL ?# ةfي: ة#و&حلا m4و%8 اMامل
ةAا€لا تاع#اVلا )و>اL Gا+Lل ا]"ام/ ?! 34ا+%8 )K _ل2 {لM ا]لم/ _%/
Y NXV-
‚اعلا ا]'5ا GاA rJ B b=و&لا ةع#ا4 ,- Cyfلا )و>اL ا](f'5 ت+LK اMاملو
Y NXV- P'# –+%لا 1=+8 dRلا
$او> ا]ي- Cy=ل ,%لا qkا'ملا $او> iع5 b=وy8 +ي(f8 وE ا#و <يDو
B ?ي\-احملا ?# ?ي:ا'لا ةيلZK )ل ,5اي'لا mلVملا _ل2 } bلf%لا| ة"اي"
iع5 توA ام'ي5 B ªªY §o%:لا 3# F'=+€لا ~Gا#و Gايعلا b=وy8 CQ#
B «-اح# ,عH dوL ‘tTل ا]ي- )وu+ع%=ل x+:K qkا'# ?# $او'لا
ªY §o%:لا 1u او8وA
132
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 12 (
?# اMاول اولل(8 و b=وy%لا ?# vو+€لا [اGnولاو $او'لا iع5 +J* اMاملو
Y b=وy%لا تاع8 ?# ا-و: اويt8 وK ة!اقلا
اT=K §o%:لا 3# Sيyلا 60ا! ,#o"pا +=nولا b=وy8 +ي(f8 وE ا#و <يDو
ªY
Y ةيVعلاو ةTLا'%ملا <Lاوملا gRE ,- ا'E ةحيحyلا N[ا+قلا ,Eا#
¯0املا ?ي5 §o%:ا _ل2 ت0K ةع#اVلا ,- §o%:لا ةيTL ة;Lا'# )K و1=
_ل2 ة('لا5 <Lاوملا ,- اko%:ا ,>اQلا §o%:لا اRE n+-X- h"ا&ملاو
,- ةي"اي(لا xوقلا ?ي5 1=14 §o%:ا {لM ?! F%>و B 6وlا §o%:لا
B ?ي:ا'لا 6وق! ,- 35اG §o%:ا اT=K P'# 1لو8 B ة#و&حلاو mلVملا
Oا! ,- b=وy%لا ,- C#اH Oا! §o%:ا _ل2 ا# ا#و= ,Tfي" Ž››ž
C5احلا ‘ل%€= g1ع5و +ي:lاو m#ا€لا §o%:لا وEو B 1=1Vلا ة#lا mلVمل
ل2 Pملع= ل C4K _ل2 Gا+ق%"لا O1!و ةjيjل€لا ?# ةلا/ ,- aيع>و C5ا'لا5
. _لاع8 Pللا
3# N1=1Vلا ةي%=و&لا ةي"اي(لا ةلاحلا gRE تاAاEG2 6وK b'ي8 ا#1ع5 ةAا:
B ةي7اTfلا ا'8ا'L ,- Oo!pا NGاnو ت+f'%"ا ا#1'! 1=1Vلا )+قلا 3لj#
N+V]لاو +يf&%لا rي\'8 0و4ول ,#وقلا ?#lا mلV#و ةيل:ا1لا NاGnوو
rل اUيH )XD .. rJ B Nا%fلا ةJ0ا/ h(5 0اعلاو 0oلا Cق%(# _ل! +يj€لا
_ل2 ا]لD ة=ا&حلا b]%>او .. ةع(لا $ا;لا )وي! ,- 6اfklا N[ا+5و .. ?&=
,>اع# 6و/ Gو18 ا]لDو } ‘€لا | ?# } §ا%:ا | وK } §+€لا| ?# }§ا+%:ا|
[ا€لا 3# ا]Tع5 3# 60ا%8 [الاو Ooلاو [ا+لا )ل B §o%:لا 3# ة5Gاق%#
qلقلا5 Gوع;لا ?# ا!و> 3م(لا ,- )اعLو= )ا-+/ امEو B [اjلاو
. Gا+ق%"لا O1!و $ا+juلاو
h7ا'لا ?ي5 §o%:ا r]ل Cyح=ل _%/ ?ي:ا'لا 3يم4 _ل! hV= P>K r]ملاو
P"ا&# 3# P70ا# ‘ل€= dRلا | ‘ل%€ملا h7ا'لاو P70ا# 3# ‚0اyلا
hV= } ‘€%= dRلا | ‘%€ملا وK } ,k+€لا | §+%€ملا وK } ةيy€;لا
ة#0اقلا ة(لVلا ?! hيt%لا _%/و B ا]>اي(> O1!و ا1ي4 <Lاوملا 1AG r]يل!
CAK وE C5 B ا=و>اJ ا+#K b(يل §o%:لا ةيTL )ل B ة%لا 6وق# +يZ GR! ا'E
,- rيقلاو ‚o:lا +يy#و 6اي4lا Cق%(م5 qلع%8 ة=ولوKو x+D ةيTLو r]#
NGوj€لا ةtلا5 ةيTL +#lا اRE CQ# ,- S#ا(%لاو B 0oلا
,%لا ة#اعلا ‚o:lا ة=ام/ ا=اTL rEK ?# ,E rيلع%لا ,- §o%:لا Cy-و
,- §o%:لا _ل2 Nو!1لا )K امD B Pل7اy- <ل%€م5 ,#o"pا Gاي%لا اEا'%=
3مV%لا )اي5 ا]يل! •>و ,>املعلا Gاي%لا اEا'%= ,%لا ا=اTقلا rEK ?# rيلع%لا
$او'لا iع5و ةي5+%لاو Oo!pا +=nو ا]يل2 ,م%'= dRلا ,kا+قم=1لا ,'kولا
. mلVملا ,-
b=وy%لا ,- P%ميL dnاو8 B rيلع%لا ,- §o%:لا 1u b=وy%لا ةميL )K امD
?يfLوملا oDو B ,"اي(لا Wا+yلا ة#او0 ,- ةي%=و&لا NK+ملا OاحL2 1u
CAو ,%لا qkا'ملا ,- امي"ل ,"اي(لا h7ا'لا Cق%(# P5 01ح= )K ,t'=
bلf%لا ة"اي" i-+8 ة\-اح# تاوAX5 ة#lا mلV# _ل2 h7ا'لا ا]ي-
. اGوnو امل’ ة>+yعلاو O1ق%لا5 ,>املعلا Gاي%لا ا]j5+= ,%لا ,Lo:lا
+;! ,>اQلا 6اقملا
rيلع%لا ,- §o%:لا 0ا(f#
Cي" ا]>2 B ا14 ةUي(لا N0اعلا {ل8 B rيلع%لا ,- §o%:لا N0ا! ,- ا# +j:K
133
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة;/ا- bيم" ام>2 ة;/اfلا )K {لM B a/اوfلا aحf5 `ا(/pا ة8ا#2 _ل2
وK ا]!ام" وK ا]%=–G ?# nا^UمHا5 +ع;8 dK ا];حf%(8 ة=و(لا mf'لا )ل
ةميل(لا `وf'لا )ل ا+&'# +&'ملا ,م" امD B ا]-ا+%Lا ,- +ي&f%لا 0+V#
. Pحق%(8 dK g+&'%(8
Gا&'%"او ة;/اfلا aحf5 Gوع;لا {لM `وf'لا ?# _حم>ا اMا <ي&-
ªY gRE ةلاحلاو ةي!ام%4لا Nايحلا rيق%(8 <يD B +&'ملا
,- ,uاملا ?ي'Jلا Oو= ?kولا P8+;> dRلاD ا+: K+ق8 تو1Z {>ا _%/
?]5اy%Zا CL qق;لل [ا('لا vG1%(8 ة5اy! : +€لا 6وق= B _لوlا ةحfyلا
?يم]%ملا ‘u r8 1L P>ا CيAاf%لا ,- K+ق8 rJ B و=1يfلا5 ?E+=وy8و
0ا+-K ?# )و+:* 9+! B و=1يfلا ةk+HK ة=–G 1ع5و B ة5اyعلا gR]ل ?يي(ي7+لا
+يZ B [ا&لا5 ?ل"و%= ?Eو تاي%fلا ?# ا=احTلا )و5+T= او>اD 1Lو B ة5اyعلا
3# ?]5اy%Zا ?# ة5اyعلا {ل8 3'م= لو B اUيH +#lا ?# ,'t= ل {لM )K
. ةع;لا ةم=+Vلا gRE +=وy8
)XDو B ث1حلل Oام%Eا dK 1/K +ع= rل اMامل 6[ا(%8و +€لا اRE K+ق8 تو1Z
rل اMاملو B )ا15lا ا]ل +ع;ق8 ,%لا ا=oلا gRE CQ# WوLو ت0ا%!ا 1L `وf'لا
,%لا ة5وقعلا ?! )ولX(= وK B ة5اyعلا {ل%ل d+Vي" ام5 )ولا= `ا'لا 1ع=
B ة4G1لا gRE _ل2 wا+!pا5 ?ي#+Vملا ة>ا]%"او ?#lا Wايu )XDو B ا]لا'%"
ا>K15و B ~و;لا ا'!Gn CE B x+8 .. Oو= CD Pعم(> d0ا! +: xو" mيل
Gا&'%"او a/اوfلا ¨احf%"ا `ا'لا `وf> ?# hER= K1- B gGامJ <jق>
ªY +&'ملا
/) 13 (
?ي5 §o%:لا )o- Y ةVي%'لا gRE _ل2 rيلع%لا ,- §o%:لا d0e= <يD ا#K
$ا;لا $MاV8 ,!1%(= B ,ع#اVلا rيلع%لا ةل/+# ,- تا5ا;لاو $ا;لا
لو Pع-0 ?&م=ل +#K وEو B ام]'# CD ةعيk ,- hDG ا# _ل! ة5ا;لاو
B ة!وjملا ة'=^لا Gا]’s5 ا]يل2 +\'لا _ل2 $ا;لا و!18 ة5ا;لا- B Pع-G
Nوj€لا gRE 3%= rJ B {لM CQ# 3'y= $ا;لاو B ة!و'yملا ة'=^لا [اfu2و
6اL اR]لو B [اقل- 1!وم- Oo&- Oo(- ة#ا(%5ا- N+\> : CيL امD B تاوj:
?#و )اjي;لا تاوj: اوع%8ل او'#* ?=Rلا ا]يلا ا= | ‚اي(لا اRE ,- _لاع8
WوLو )K Oولع#و B } +&'ملاو [ا;حfلا5 +#X= P>ا- )اjي;لا تاوj: 3%=
§o%:لا وE تاوj€لا gRE 6وKو B تاوj:و تاوj: Pق(= الاZ ة;/اfلا
Oاعلا w+علا5 PHK و]- تاوj€لا {ل%ل اقلj'# SAا P>ل B rيلع%لا ,-
+يy=و B `وf'لا اE0ا%ع8 _%/ [ا;حfلا Gا;%>ا اE+:K و B 9Gاع%لاو +\'لل
B ةLا1yلاو hحلا ?! rيم/ +يع8 _>^لا- B ا-و+ع# +&'ملاو ا+&'# 9و+عملا
1ق- B ا'E _ل2 +#lا @ل5 اM2و B Pي(f> N1ق!و B ة=+&- ةيع4G <fع%لاو ةfعلاو
. _5+لا Cي(لا @ل5
: ?يy€H 1/K ل2 ةقيقحلا gRE wGاع= لو
dnا€# ?# r]=1ل ا# ة=–G ?! ,م! _%/ B P%'%- ,- m&8+# $+tلا5 )و%f#
. ,!ام%4لاو ,-اقQلاو ‚o:lا xو%(ملا _ل! امي"ل
)K 1=+= ل و]- B Pللا P/ا5K dRلا 6oحلا ا]]4و +يZ ?# ا]يt%= NRل hلاkو
[اGو امي- اع#اk B +م(لاو m>lاو +\'لاو .=1حلا Pع%# g+y5و Pعم" 3'م=
. اE1;'= ,%لا P%ع%مل ةV7اG اLو" rيلع%لا §o%:ا ,- 1V=و B {لM
. ا]%&لE ?! 6X(8o- B ا]%-0 )ا0وق= ?=R]ل تاعم%Vملا bD+8 اM2و
134
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+;! .لاQلا 6اقملا
NK+ملا ?! CيL ا# iع5
?! CيL ام# ا+يQD Pي- 3م4 ?QيعVلا Pللا1! <يلX8 ?# اfيjل ا5ا%D تK+L
ت+%:ا- B rE+يZو )ومل(ملا [او" B?=Gو];ملاو $وع;لا 3يم4 ?# NK+ملا
[ا'! 1ع5 ة/ا+%"لا $ا5 ?# ة=وا^لا gRE ,- g+;> Sلy= ام# P'# تاfj%ق#
1ع= Pلق>X" ا# CD mيلو B ,uاملا Wو"lا ا'%لtHK ,%لا ةي"اي(لا ~Gاعملا
mf'لا ƒاو+%"ا $ا5 ?# g+DR> ?&لو تلام%/لاو gو4ولا 3يم4 ?# ا5اوA
Pللا _لA 6و"+لا 6وL ?# d1]لا +ي€5 bم%: rJ B N17ا- ?# اول€= ل dRلا
_لاع8 Pللا ا]fAو ,%لا ةحلاyلا NK+ملا )K _('> )K ,t'=لو B rل"و Pيل!
r\!K ?# ,E } Pللا «f/ ام5 hيtلل تا\-ا/ تا%>اL تاحلاyلا- | Pلوق5
B NK+ملا ?! اE+DMX" ,%لا 9اAوlا gRE iع5 ?# ت*+# ?]>Kو B اي>1لا rع>
: ?]ي-و .. ?]ي- 6ا4+لاD [ا('لا )K +يZ
: r&ل P8+%:ا ا# r&يلاو
dGا#| x+:K NK+#ا Oا#K ا]/1م5 rق- .. NK+ملا •7اق> 9+ع8 )K ت0GK اMاz
}6+=وD
} §ا+ق"| NK+ملا ?! a%f- )ا8K+#ا ت+4ا;8 اMاz
}dاG )ايJا| x+:K NK+#ل ا]D+8ا NK+ملا $Gاح8لz
,>املK CQ# {#ل Pj!K ~+"و B {%4و^ل {/+#z
}PيHGا#و5 | 3يمVلا P-+ع= )K 0و8 ا# ل2 NK+#ل Cق8لz
},لاt8+5 CQ#| P>o(D ا]%'5ا CعV8 ةj;'لا Olاz
})وا+5| Oلا توA +;لا _ل2 ا]/Kو تاوAlا _ل/Kz
ا]%uا: ,%لا {ل8 ا]>2 اي>1لا ‘7ا+: _ل! ‚okpا _ل! b;> ةD+ع# WوGK )2z
}+لي# ?يDاو4| [ا'5lا ƒoAو Nايحل تا]#lا
}dو%(لو8| ا15K )و'حلا Oلا 60اع= [,Hل ?&لو CيمVلا bLولل ة4و^لاz
,لاj=ا CQ# {=1لا bمy=و Pي- ة4ا41لا Sيy8 dRلا bيلل C=ولاz
)2 B wGlا gRE _ل! NK+#ا mع8K ,>K B [اوulا5 {!1€= ?# dGR/اz
gRE )2 C5 B N+Eاjلا ةf=+;لا ةيل7اعلا Nايحلا ,- ةقيقحلا NK+ملا N0اع"
}و+>و# ?يلGا#| ةي>ا(>pا C5 NK+ملا N0اع" ^#G ,E Nايحلا
,uG hلاk ,5K ?5 ,ل! ?! xو+= اE+]# ,

لع- ا]قلj- [ا+م" vو^8 ?#z
P'! Pللا
,fقQلا <"و= ?5 vاVحلا اE+]# ,

لع- 1=+= امD ?&8 rل- N+يyL vو^8 ?# z
ا]مل\= rل ا]E+D )او B ا]#+DK ا]/ا )2 P>ا- B ,ق8 ?# {%'5ا vوnz
}d+yلا ?(حلا|
CQ# C4+لا Cق! r&ح8 NK+ملاو NK+ملا hلL r&ح= C4+لا z
..... 3;: 3H )او B W^4 Wا4 )2 : bلاق- ا]4وn NK+#ا b&H z
} [ا+;لل ?]/ ?#| —وyل ةع5GK vو^8 تا'5 ثoJ ا]ل NK+#ا vو^8 ?#z
G0Gا>+5| ا]%ق=1A 3# +4ا;%8 ا#1'! ل2 NK+ملا ةي"اL ,E rD 9+ع8 ?ل z
}وH
b" Pلوk C4G C%L 3يj%(= P'&ل B تاAو5 ثoJ NK+ملا )ا(ل 6وk z
Oا1LK
,>ا5ا= CQ#
Y NK+#ا bقل: ول ~+(= )اDK : ة#ا" ةيحل CيLz
ا]>ا(ل ,- ا]م"و B $ا'لا ,- ,م" )K +يZ .. NK+#ا ا>K : bلاL
,ع-ا+لا ‚0اA _fjy#
135
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Gو];# bي5 ?

E ?

E ?]>l ل2 ?

E1يD Pلpا r\ع%"ا ا# z
ا](f> ,- Pfلا€8 لو B +#K اMا Pعيj8و B +\> اMا g+(8 ,%لا [ا('لا +ي: |z
,7ا('لا gاوG <=+H .=1/ } g+&= ام5 ا]لا# لو
B 1يلو: b'5 ةV=1:و B )ا+م! b'5 r=+# B 35GK ?يملاعلا [ا(> +ي: | z
1م/K gاوG <=+H .=1/ } )و!+- NK+#ا ةي"*و B 1مح# b'5 ةمkا-و
+;! 35ا+لا 6اقملا
d+;لا Oو'يVلا Gا+"K
/) 14 (
Sj" _ل! §و]لا 1ع5 ,مل! 9ا;%Dا r\!K ?! ,ملاعلا )o!pا ?&= rل
ةtلا# ?&= rل B d+;لا Oو'يVلا CيAاf8 ة-+ع# _ل2 6وAولا5 {لMو +مقلا
اR]ل _لاع8 Pللا ة=ا1E اق/ P5 اوfAو 1Lو B اقيL0 ا+يع8 )اD 1قل B 6وقلا ?#
1(4 ?! ةيمل! ةقيق/ hV!Kو +Dl } O0* ?5ا | 1يقع%لا @لالا ‚ول€ملا
اRE ا'#و= _ل2 _لاع8 Pللا Pقل: R'# ا]يل! 9+ع%لا r%= )ا(>pا
{لM B qل€لا ,- _لاع8 Pللا تا=* ?# ةمي\! ة=* hيVعلا 9ا;%Dلا اRE ,-و
)K Cيح%(= ,%لا {ل8 B ةيJاGولا تا'يVلا C:ا0 )K [املعلل اق5ا" ?ي8 1L )K
hيVعلا Nايحلا i#ا/ ا]=و%ح= ام>او ?يعلا5 x+8 DNA C:ا0 ةم\'# NGوy5
?ي=o# _ل! Cم%;8 ,%لا +8ويم&لا q7اL+5 PHK 3uو ,- ة=+;لا ةيل€لا
ل2و B ?ERلا _ل2 _'عملا $+ق= dRلا Pي;%لا $ا5 ?# اRE 6وق>و B تا#ولعملا
+8ويم&لا q7اLGو _لاع8 Pللا ا]قل: ,%لا ةي]لpا q7اL+لا gRE ?ي5 )K ةقيقحلا-
._لاع8 Pللا ل2 gG1L G1ق=ل 3"اH )و5
CيAاf%لا ة-+ع# Gو0 [ا4 B ةيJاGولا تا'يVلل q5ا(لا 9ا;%Dلا اRE 1ع5
. )ا(>pا تاfy5 ةيليyf%لا ا]8اLo!و تا'يVلا gR]ل ةقيL1لا
@ل8لو B PfAو ?&م=ل B ا14 CER# [,H _ل! اوعLو B NGا4 0و]4 1ع5و
ام4او ا^4ا! d+;لا Cقعلا P#ا#K <ق= ‚Gا: Wا152 P>ل B P%قيق/ تامل&لا
Sj" _ل! §و]لا 1ع5 )ا(>¡ل 9ا;%Dا r\!K r]>ا اولاL اR]لو B لوER#
. +مقلا
iم/ C:ا0 ,E ,%لا B ةيJاGولا تا'يVلا C:ا0 ,- <;%Dا dRلا وEام-
DNA او14و r]>ا Y ?يعلا اEا+8ل ,%لا ةي>ا(>pا ةيل€لا C:ا0 وE dRلاو B
ةkGا: او14و 6ام4pا P4و _ل! ا]ح#o# او-+!و اEو14و ‘ق- )cا _%/و
N[ا+قل +8ويم&لا5 ا#ا! ?يJoJ ?# +QDK _ل2 )و4ا%ح= 1Lو B ا14 N1قع#
. ‘ق- ا]ليAاf8 CD
ا'E 9+حلاو 9+/ تاGايل# ةJoJ ?# +QDK _ل! ةkGا€لا gRE dو%ح8 و
NGوy5 ا]ل:ا0 r\%'8 ²اfلlا 9و+/ mيلو تا'يVلا rل! ,- —ا: ƒojAا
_%/ B CيAاf%لا ‚0K ‚0K C5 B )ا(>pا Nاي/ CيAاf8 CD ةL1لاو +tyلا ةtلا5
?! PJGو ام# P8ايح5 qلع%= ا# 3يم4و B )ا(>pا اRE 1(4 ا]لق= ,%لا wا+#lا
P8اJGو# ?# P(f> ا]يل2 Cيم8و P5 r&ح%8 ,%لا <kاوعلا ة4G0 _ل2 B P-o"K
ةيلم! ا'E تا#ولعملا gRE CيV(8و B ةL1لا ة=اt5 ا'E ةلV(# ا]لD B ا]لD
^Vعملا hيVعلا CيV(%لا اREو B P(f> d+;لا Cقعلا aE18 ةLGا: ةي!ا152
,- C7اقلا )اح(- B )ا(>pا ةيل: ,- +tyلا ,Eا'%#و NGاقحلا ة=اZ ,-
. } )و+y8 o-K r&(f>K ,-و | r=+&لا P5ا%D r&ح#
)K r]لD +;لا 3م%4ا ول Cيح%(= B ةLGا€لا ة=Gايلملا 9و+حلا gREو
dRلا )ا(>pا ?! تا#ولع# ?# Pيل! Cم%;= ا#و 9+/ CD CيAاf8 او0+f=
136
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)و4ا%ح= r]>ل B `ا'لا CD x1ل {لM ة-+ع# Cيح%(8 B 9و+حلا gRE Cمح=
CD _ق= rJ B `ا'لا CD 01ع5 [ا+€لا +ي-و8و <يلا&%لاو 1]Vلاو bLولا ?#
+8ويم&لا N1!ا(م5و Oا! ة7ا# _ل2 Cy8 1L ةل=وk تاو'" ,Tم= +ي:
ة=Gايلملا 9و+حلا gRE ةkGا: CيAاf8 3يم4 <;D _ل2 Cy= ,&ل ‘ق-
. ةقيL1لا ا]ليAاf8 C&5
wا+#K _ل! ^يD+%لل 9ا;%Dلا اRE ?# او1يf%(= )K r]'&م= [املعلا )K +يZ
تاU- iع5 وK B +"lا وK 0oلا وK $وع;لا iع5 ا]5 ت+]%Hا N01ح# ة'يع#
ا]لا1%"ا _ل! اولمع= rJ B d+;لا Oو'يVلا ?# ا]عuو# او-+عي- B +معلا
,- ا](f> ا]%'# GوR4 ?# wا+#lا اوVلاعي- wا+#lا {ل8 ا]ي- mيل x+:X5
bLولا ,- 9ا;%Dلا اRE ?# N0اf%"ا rEK ,E gRE B N+ملا gRE ةيل€لا
. +uاحلا
3يم4 ةلاn2 تلواح# r%8 )K 1يعلا Cق%(ملا ,- ولو ا/و+j# SAKو
ةل8اقلاو N+يj€لا wا+#lا CLlا _ل! وK )ا(>pا 1(4 ?# wا+#lا
3jق'ي- B w+ملل )ا(>pا ةيل5اL ?! ةلوe(ملا Oو'يVلا 9و+/ C=1ع%5
. اT=K g0لوK _ل2 Cق%'=لو
: oQم- qلقلل N+يQ# h>او4 _ل! dو%ح= B g+يZ )XH P>XH 9ا;%Dلا اREو
+;'%- B 6و1لا iع5 d+;لا Oو'يVلا Gا+"K ة-+ع# +&%ح8 )K _;€=
)K oQ# $+tلا ?لع= )XD B ةي"اي" wا+Zl ا]لot%"ل ا]يل2 bلAو8 تا[ا!0ا
تاfA 9و+/ _ل! dو%ح8 .لاQلا rلاعلا $وعH iع5 x1ل d+;لا Oو'يVلا
m&علا )Kو B ةJاGولا5 ةfل€%# $وعH ,]- ,لا%لا5و [اDRلا xو%(# <عu
_%/ Gا&%/oل C5اL +يZ ايملا! 9ا;%Dلا اRE )و&= )K 15ل اR]لو B $+tلا 1'!
. اي"اي" Ct%(= ل
,- ةDا%- wا+#K 9و+/ WG^ل Gا+"lا gRE ة-+ع# Ct%(8 )K _;€=
ةي4ولوي5 ةي#و'ي4 ةل'L ا]>XD +#lا Sy=و ا]لLا'%8 ,&ل $وع;لا iع5 تا'ي4
dX5 d+;لا r(Vلا ا]لا:02 q=+k ?! ولو B N+ملا gRE ا=o€لا ,- WG^8
. ةلي"و
/) 15 (
C7اقلا _لاع8 Pللا تا=* ?# N+Eا5 ة=* xو" mيل 9ا;%Dلا اRE )ا- ا#ا%:و
P>K r]ل ?ي%= _%/ r](f>K ,-و ‚ا-cا ,- ا'8ا=* r]=+'" | P5ا%D r&ح# ,-
_لاع8 Pللا Cع4 <يD C#X8و } 1ي]H [,H CD _ل! P>K {5+5 <&= rلوK qحلا
,- W0وK P>K _ل! 61= ام# B ‚ا-cا تا=* [اnا5 )ا(>pا mf> ,- P8ا=*
,-و | ة=cا gRE +ي\> ,- _لاع8 6اL اR]لو B qل€لا تا^Vع# Gا+"K )ا(>pا
_ل5 | P>اح" 6اL امDو } )و+y8 o-K r&(f>K ,-و B ?ي'Lوملل تا=* wGlا
ل ا# _لاع8 Pللا تا=* ?# Pي- )ا(>pا )ا'- } P>ا'5 dو(> )K _ل! ?=G0اL
Gا+"K ?# ة=+;لا ةيل€لا ,- ا# Oويلا ?ي8 امD B P>اح" وE ل2 gG1L G1ق=
اقل: gا>X;>K rJ | B Oويلا _ل2 ا]ليAاf8 _ل2 CAو%لا ?! d+;لا Cقعلا ^Vع=
. rي\علا Pللا ‚1A B } ?يقلا€لا ?(/K Pللا ~Gا%- +:*
+;! m#ا€لا 6اقملا
ةي5اEولا
1! ?5 1مح# 01Vملا ةD+/ Pل bu+ع8 ا# CQم5 ةي/oA2 ةD+/ w+ع%8 rل
+يZ B ةعم(لا P=و;%ل تلواح# ?# PلL dRلاو ,uاملا )+قلا ,- $اEولا
¯0ا# btل5 rJ B Oo"pا 3'# ,- ?=1لا 1=1V8 ,- ا+Eا5 ا/اV> Fح> 1L P>K
137
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P8اD+/و ,#o"pا rلاعلا ,- اtلا5 ا+يJX8 ت+JX- wGlا ‚ا-* _ل2 P%D+/
. ةي/oApا
W1%= rل Pللا Pم/G ,ميم%لا $اEولا 1! ?5 1مح# 01Vملا )K Oولعملا ?#و
ةD+حلا5 P!ا8K ?# 1/K لو P8و!0 r(= rلو B Oo"pا ,- ا1=14 ا+&-
B P%D+حل ?ي"Gا1لا iع5 r"لا اRE qلkK ام>او B ةي5اEولا Nو!1لا وK ةي5اEولا
,- ةعم(لا P=و;8و N[ا"pا 1yق5 وK B 0+V# ,f=+ع8 qلj'# ?# [او"
+&fلا 1(4 ?! vGا: •€H ا]م!^%= ةJ0ا/ ةD+/ ا]>X5 GاعH‡ل ةلواح#
. ,#o"pا
1مح# 01Vملا اE0اL ,%لا ةيfل(لا ةD+حلا GاJ* او"G0 ?=Rلا ?يfy'ملا )K +يZ
N+ي(مل [اي/2 xو" ?&8 rل ةي/oApا P%D+/ )K اوعم4K B $اEولا 1! ?5
Pللا )ا5 ت^يم8 ام>او B ,#o"pا ©=Gا%لا ,- ةي/oApا تاD+حلا N0اL CD
B Oo"pا ©=Gا8 ?# ةي'#^لا NGو1لا gRE ,-و N+ملا gRE 1=1V%لل Gا%:ا _لاع8
)ا- ة=و'عملا ةي/ا'لا ?م- B ةيمEK Oo"pا Wاق5 rEK ,Eو $+علا N+=^4 Gا%:ا
1V(# B Nو!1لا qلj'# ا]ي-و B ,/ولا ‘]#و ?=1لا 1]# ,E $+علا N+=^4
b-+;8و ?يمل(ملا ةلL ا]ي-و B g+4ا]#و rل"و Pيل! Pللا _لA _لA ,'لا
ةي/ا'لا ?#و B rي\علا ?=1لا اRE N+ي(مل _لوlا 1Eا;ملا5 ا]uGK
+j:Kو rEK +yعلا اRE ,- Fيل€لاو N+=^Vلا ةقj'# ت1Z 1ق- ةيVي8ا+%"لا
. ةمي\! تا+ي: ?# ا]ي- Pللا W0وK امل g+"X5 rلاعلا ,- ةقj'#
ث1/K )X5 P>اح" qحلا ة=ا'! ا'E Sمل= _لاع8 Pللا Gا1LK <jل5 C#X%ملا Cعلو
B ةيfل(لا 01Vملا ةD+ح5 ةي5+علا N+=^Vلا ,- Oo"pا وح> dGRVلا +ييt%لا اRE
Oام%Eا ‘ح# ا]لع4 ام# ا]ي- ‘f'لا5 ةلQم%ملا ةيملاعلا Nو+Qلا Gو]’ CيL
?ي#+حلا wGKو Oo"pا ةعلL _م/ ا'يy/ اGو" C&H dRلا +#lا B rلاعلا
ةيLo:Kو ةي!ام%4او ةي-اقJ تا+يt%# ?# N0ا! ةيملاعلا تا+يJX%لا Pلمح8 ام#
. $وع;لا تا+ي: _ل2 PV%8 ا#1'!
,- N+=^Vلاو Fيل€لل ,ملاعلا Oام%Eلا P4و8 ,'!K {لM ث1/ )K G1L ولو
Oo"pا ¯0ا# وح> ,Lo:lاو ,-اقQلاو ,!ام%4لاو ,"اي(لا $oق>لا $ايZ
1! ?5 1مح# 01Vملا ةD+/ PJا1/2 ,- bحV> dRلاو B ةي-اyلا ةيfل(لا
dRلا 6احلا +يZ ةي5+علا N+=^Vلا 6ا/ )ا&ل {لM G1L ول B Pللا Pم/G $اEولا
NGاTحلا _ل2 ة('لا5 ةtلالا P%ي"ا(/و ا]عLو# NGوj: 3# B Oويلا gا+>
P5 «f/ ا# B P%م&/ @لا5و B g+ي518 ?(ح5 <jل dRلا Pلل 1محلا- B ةي#o"لا
. Oo"pا ة#Kو P'=0
. ?ي%=+Eو4 ?ي8+&- _ل! _لاع8 Pللا Pم/G P8و!0 b#اL 1Lو
CD ?# B 1ي/و%لا وEو B P8وLو P%=وي/ +"و Oo"pا ?=0 CAK •يل€8 : _لوlا
ا!0 dRلا 1ي/و%لا CAK _ل2 rE0+- B ?يمل(ملا Nاي/ ,- bقل! ,%لا P7اوH
+]kو B CAlا اRE _ل! +&ع= ا# CD $Gا/و ة'(لا P%'ي5و )*+قلا Pيل2
Pللا +يt5 0اعلا qلع8و ~+;لاو ةي'Jولا +Eا\# CD ?# ةي5+علا N+=^Vلا
ا#و [ايلوlا GوLو ة/+ulا 6و/ C41لاو تو']&لا GوA CD 3jLو B _لاع8
?=1لا CAا {لR5 _مح- BOo"pا NGوA bEوH ,%لا تا-ا+€لا ?# ا]ع%=
ة=امحل ة#Gاyلا ةلمحلا gRE h(5 P'! 3يHK 1Lو B ة=1محملا ةلا"+لا Wو'=و
Sي%(=و ?يمل(ملا +f&=و [ايلوlاو 6و"+لا ,- ?عj= P>K B 1ي/و%لا $ا'4
,- P8اي/ ,- ا]يل! 0G 1Lو B h=MاDKو تا[ا+%-ا xو" {لM ?&= rلو B rE[ا#0
. اEو1'-و N+يQD تاfلe# ,- g1ع5 ?# P!ا8او gRي#o8 ا]يل! 0G امD B P8اfلe#
/) 16 (
138
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,%لا h7او;لا CD ?# } ة'(لاو )*+قلا | ?=1لا ,قل8 G1y# •يل€8 : ةي>اQلا
r=1ق8 _ل2 01Vملا ا!1- B Pي- G1Dل اي-اA اع> B ام]'# [اق%"لا _ل! +&ع8
6اوLlا ?# ةلاTلا ‚+fلا تاJوGو# ?# ام]fلا€= ا# CD _ل! ة'(لاو $ا%&لا
B ,!1لا 9وy%لا ‚اوMKو تا#ا'# وK B ةf(لfلاو Oo&لا rل! _ل! N1م%عملا
,- PلL ?# [املعلا CD )XH {لM ,- P>XH B 6ا4+لا [اGc hyع%لا وK
_م/ N+&fلا gR]5و B اRE ا'#و= _ل2 [اfل€لا +y! ?# ا]لD 1=1V%لا N+ي(#
ة#lا Gو]’ +" )K rل! P>ل B ²وfحملا CAlا _ل2 `ا'لا 34GKو ?=1لا
_ل2 N0وعلا ت0اGK اM2و B +#lا ¯0ا5 ,- CAlا اR]5 ا]&(م8 وE اE^!و
. P(f> +(لا {لM _ل2 Wو4+لا5 ا]يلع- ^علاو Gو]\لا
,- ا](f> ةي#o"لا Nو!1لا ,E ام>او B N1=14 N+&- b(يل ةي5اEولا- )M2
6وAK _ل! 1م%ع8 ة=1=1V8 ةD+/ ,Eو B ةي-اyلا ةيق'لا ةيfل(لا ا]8GوA
1'%(8و B N1مع%ملا ةع5Glا ةي]قfلا hEاRملا ا]يل! b#اL ,%لا ا](f> ةع=+;لا
,%لا ا](f> xو%fلاو rلعلا 34ا+# _ل2 34+8و B N+%عملا 3=+;%لا G0اy# _ل2
Nو!1لا gRE [امل! hلاZ 0ام%!ا )K +يZ B ,#o"pا ,]قfلا ثا+%لا ا]5 +:^=
Wو+fلا ,- Pللا Pم/G C'/ ?5 1م/K Oا#pا hER# _ل! r]لD mيلو
,ERملا hyع%لاو 1يلق%لا mيلو Cيل1لل Gاy%>لاو Wا8لا `ا"K _ل! ةي]قfلا
Pيل! 3م4K ا# _ل! ةلم>K 1يL او1=^= rل r]>ا- 0اق%!لا C7ا(# ,- ا#او B
GاDو ةع5Glا ةم7oلا ?يع5ا%لاو ة5احyلا ?# P'! Pللا ,uG Sلاyلا <ل(لا
. Gوyعلا CD ,- rلعلاو ?=1لا ةم7K ?# ‚1A O1L Pل ?# CDو r]!ا8K
01Vملا ة"G1# Wا8K ?# ةيfل(لا ةD+حلا [امل! 9Gاع#و Oول! bلاnا#و
1"K rEاوا%-و B ة'(لاو $ا%&لا _ل2 $+LK Pللا Pم/G $اEولا 1! ?5 1مح#
B ةع=+;لا Oول! rيلع8و r]-و ,قل8 ,- FEا'ملا ‘"وK r]V]>و B 61!Kو
B ةلمVلا ,- rE+يZ _ل2 +\'لا5 <Lاوملا rل"او rل!Kو r&/K r]fLاو#و
‚o:lاو 9Gاعملاو Oولعلاو 17اقعلا ?# <ل(لا Pيل! )اD ام5 r]&(م8و
. oي" x1EKو OوLK {لR5 r]&(م8 B ا]!و+-و ةع=+;لا 6وAK ,- ~ول(لاو
ة>ا&#و Nو!1لا gRE ةقيق/ 9+ع= ل CEا4 وK +5ا&# ل2 PلD اRE +&'= لو
. 9اy>pا ?! gاوE gام!K hyع%# وK B اE[امل!
+;! `0ا(لا 6اقملا
+يt%= rل rلاعلا
)اD P>ا )ا(>pا ا]لم/و | Pلوق5 )*+قلا ,- _لاع8 Pللا PfAو dRلا )ا(>pا
NGاي(لا hDاو&لا CAو ول _%/ g+يt= ?لو B )ا(>pا وE } لو]4 ا#ول’
. rEا# CيلLو B +:cا Oويلاو Pللا5 ?#e= )K ل2 B +مقلا mيلو ةع(%لا
r\!K ا%&ل%#ا ?ي%يملا! ?ي8وL +DK ?# ?يلاQ# ةقيقحلا gRE _ل! $+T'لو
تا!ا+%:لا ,- ,>ا(>pا [اDRلا _]%'# ا%tل5و ,4ولو'&%لا O1ق%لا C7ا"و
gا%#1L dRلا# +\''لو B ا&=+#Kو اي"وG امEو B ةيملعلا
1u N+4اfلا ا]5+/ ,- b-+%Lا 1ق- B nاLوقلا ,- ا]8[و" ا]يf&%- اي"وG ا#K
ل2 اE+ي\> 1V8ل ,%لا ةي;/ولا تا"Gامملا CD B 6^!K PH <يعu hعH
ةي"و+لا ة=+&(علا تايلمعلا bلوح- B ةي>وnا#lا ةي7او%"لا تا5اtلا ,-
ا]يل! qلj= )اD ,%لا ,>nو+Z ت1Zو B تا5ا+: _ل2 )ا;ي;لا )1# r\ع#
. ا%#K لو ا4و! ا]ي- x+8ل اfyfA ا!اL } nاLوقلا N+Eو4 |
,- 3uولا ?! } F>و%=ا(8 ة'=امVلا +8Gوf&>ا+-| ةfيحA P8+;> +=+ق8 6وق=
+yعلا ,- $و+حلا ا]8+#0 ,%لا N1ي/ولا ة'=1ملا ,>nو+4 1ع8ل | ,>nو+Z
ةي>ا"lا ا&ي>+ي4و ةي>ا5ايلا اميHو+يE +يyملا اRE _ل2 ا]%ق" 1ق- B .=1حلا
Gا#1لا )و&5 3يمVلا ?! bfل%:ا ,>nو+4 ?&لو ةي>املlا ?يل+5و )1(=G0و
139
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
35Glا )1ملا5 ‚ا/ امل ?ي=+&(علا [ا+€لا 3T5 dKG ,- ا=وا(# ا]5 C/ dRلا
} ةعم%V#
bلوح8 h=+L bLو _ل2 Nايحلا5 Fع8 b>اD ,%لا nاLوقلا `و+ع- | اT=K 6وق=و
B h7ا+€لاو ةي!ا1%ملا تا=ا'لا ?# ة!ومV# _ل2 ?ي8و5و ?(%ل= d0ا=K _ل!
B اميل" ا%ي5 ا]ي- ~+%8 rل C5ا'ق5 اEو+j#K ا#1ع5 wاق>lاو NGاVحلا OاوDKو
,- ,"و+لا aيVلا+#0 1ق- ا1-او5 ا=ا&(لو#وD ةfيحA P8+DM امل اق-وو
اE1/و ,>nو+4 š› ‚+/Kو B dGا02 _'#و bي5 <لK ž› ?# Gا%&E <لK
} ةي!ا'yلا ت„;'ملا 3يمVل C#ا&لا g+ي#1%ل ة-اu2 B ةي!اG^لا ,uاGlا
+يم=0o- 6وق= Y )ا;ي;لا ,- 37ا\fلا gRE CD اي"وG bلع- اMاملو
:} اي"وG | ?#lا )وeHو ايV8ا+%"oل ,#وقلا 1]عملا mي7G h7ا> <يHا#وD
ا# اE1'! mيل اي"و+- ةعjق%# NGوy5 )او bLولا iعل +م%(ي" 6ا%قلا )2
?ي-+j%ملل )ا- rJ ?#و Nو1L )و&8 )K Sلy8 ل اي"وG )2 B )ا;ي;لل P#1ق8
} ةي"و+لا تاوقلا 1u $+حلا Gا+م%"ل ة=وL ةV/ )ا;ي;لا
B h(ح- ولعلاو +]قلاو ‘ل(%لاو 0ا1%"لا 3-ا15 bلع- ا# bلع- اي"وG )M2
hع;لا {لRل اUيH O1ق8 )K {لم8 لو 1=+8 لو )ا;ي;لل اUيH O1ق8 rل ,]-
ا]>2 B ,>nو+Z Gام!ا N0ا!ل اUيH 3'y8 rل )cا _%/ ,]- اR]لو B 1]jTملا
bيل ?=K ?م- B ,'=1لا 0ا]juلاو rل\لا5 [,ل# ©=Gا8 xو" اUيH ‘ع8 rل
. 6oق%"لا P80اG2 _ل! ,>ا;ي;لا hع;لا hLاع8 d+عH
/) 17 (
و&"و# تاjل" ^=^ع%ل P4و%لا `ا"K _ل! )cا r"+8 ?ي8و5 ة"اي" ,EاEو
Gو0 [اj!او B ةي"و+لا ةيلاG1fلل ة>و&ملا تا=Gو]مVلاو rيلاLlا $ا(/ _ل!
ةي4Gا€لا ة"اي(لا N1'4او تا=ولوK ةZايA ,- تاGا€%"لا N^]4l 1=ا^%#
gRE )K Oولع#و ا]'# 35ا> g+ي&f8 $ول"Kو N^]4lا gRE ?5ا oAK ?ي8و5 )ل
§Gو%لل الاZ ةلو1لا +V8 ,%لا ,Eو B ةي'#lا m4او]لا ام7ا0 ا]D+ح8 N^]4lا
Oo"¡ل ةلو1لا [ا1! gاV8ا5 اي"وG 3-18 ,Eو B +#1ملا dو#1لا <'علا ,-
. ,5اEولا $اEGpا تاQ%4ا ةV/ bح8
. [,H P'# +يt%= ?لو rل B ?#e= ل dRلا )ا(>pا وE اREو B 0وع8 اي"وG gRE
©=Gاوyلا ?# 1=14 Cي4 hy> ا]#ا^%!ا ا+:e# ?لع8 ,Eا]- ا&=+#K ا#K
?# ل15 ةي>اj=+لا ,uاGlا _ل! ةي&=+#lا 1!اوقلا ,- x1ملا N1يعلا ة=وو'لا
ام'ي5 B {لR5 ةي>اj=+لا Wا-1لا NGاnو b/G 1Lو B ©=Gاوyلا ?# ,لاحلا CيVلا
. اي"وGو ?يyلا hTZ Nوj€لا gRE تGاJK
xو" اUيH 3'y8 rل ,%لا ةملوعلا ة5وRDK $+tلا ةيق5 3# 0وق8 اT=K ,EاEو
$احAK 3;Vل ةيملاعلا ‚او"lا S%-و B [ا+قfلاو [اي'Zlا ?ي5 Nو]لا N0ا=n
?=Rلا ةيuGlا N+&لا )ا&" ,QلJ ?# +QDK hERيلو B ?يي5+tلا 6او#lا `و–G
Gلو0 r]ل:0 x1ع%= ل dRلا Gايلملاو B ةJoJ _ل2 ?=Gلو0 r]ل:0 x1ع%= ل
_ل2 اوERيل B تا!اVملا ?# Oو= CD 9لcا5 ا!و4 )و8وم= ?=Rلاو B 1/او
—وyل +يD ,لو1لا 1ق'لا ‚و1'A ?! d^يلاملا mي7+لا 6اL امD B rيحVلا
‚او"lا S%- وE ,لو1لا 1ق'لا ‚و1'yل ,"ا"lا 91]لا | : 6اL ةملوعلا
NGا02 _ل! [oي%"لاو Oو1قلا ?# ةي'4lا تاD+;لا ?&م%8 ,D ة=^يلاملا
. } ةيلحملا 6ام!lا
©=Gاوyلا +;'5 ,ملاعلا ?#lا 1=1]8و B ةfيعTلا $وع;لا N0ا52و 0ا1%"لا
?&ل $وع;لا تا+ي: h]>و B q/املا +j€لل ا]لD ة=+;لا i=+ع8و B ة=وو'لا
140
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
P'&ل B +يt%= ?لو [,H P'# +يt%= rل {لM CD B ة=+y!و اGوj8 +QDا C7ا"و5
. ا!ا1: 1Hاو +QDK SAK
+;! 35ا(لا 6اقملا
`1قلا و [ا4Gpاو ةملوعلا
?# qلj'8 ة=+&fلاو ةي-اقQلا ةملوعلا )K ,E [ا4Gpاو ةملوعلا ?ي5 ةLoعلا
ةي'يقيلا ا]8ا1ق%عم5 ةAا: ةي#o"لا ة#lا {(م8 +ي:X%لا وE [ا4Gpاو [ا4G2
_لاع8 6اL امD 6oTلا ل2 g1ع5 mيل dRلا qحلا ا]>K _ل! B ةم&حملا ا]%5اوJو
{لMو B } )و-+y8 _>X- 6oTلا ل2 qحلا 1ع5 اMام- qحلا r&5G Pللا r&لR- |
B ة-اقQلا gREو B ا&=+#K N0ايق5 $+tلا ا]5 +;= N1=14 ةيملا! ة-اقJ $ا(حل
+fDلو B 6ou لو q/ ا]ي- 14و= o- B }ة=وE o5 ة=وE| $ا%&لا 1/K ا]fAو امD
0و1حلا _Ho%8 )K B ةي7ا]'لا ا]%=اZو B ةي'=1لا تا1ق%عملا ,- امي"ل )ام=2 لو
N+&- +ي(8 اR]لو Bgاو" ام! CT- Pل )و&= oUل g+يZو Oo"pا ?ي5 ةلAاfلا
ا# _ل! +f&لا ةملD ‚oks5 9+%ع8 ل ا]>l B ةملوعلا $اDG ,- )ا=0lا N1/و
$ولL ^Uم;8 اR]لو B x+:lا تا1ق%عملاو )ا=0lا ?# Oo"pا ?=0 iLا'=
Oا'Alا N1! _%/ Bokا5 وK )اD اق/ +يf&%لا ةملD ?# ةملوعلا5 ?=+;ملا
,7ا4Gلا +&fلا {لRDو B ةملوعلا +\> ,- ا]#ا+%/ا ,t'= +\> ة]4و r]ل
ا#1'! B ةملوعلا 3# gو4ولا iع5 ?# 6وLK gو4ولا iع5 ?# q-او%=
ةملوعلا )X&- B +f&لاو )ام=pا ?ي5 CAاfلا 1حلا ة=–G N1"اfلا PلوAK at8
rلاعلا ,- [ا4Gpا N+Eا’ B ا]%'5ا ا]'# ت1لو8 ,%لا N+ي&لا Olا ةU4+ملا ,E
. ,#o"pا
B )ام=pا ?# Cمعلا ةل^'# 9اعuاو +ي:X8 _ل2 ,7ا4Gلا +&fلا و!1= {لRDو
ام]# P>K rE+&- ,- oQم- B +JK لو _'ع# o5 NGوA )ام=pا +يy= _%/
اMا ل2 Oo"pا ?# rل(ملا v+€= ل P>ا- B +f&لا ,- oZو# C!اfلا Cع- )اD
)K @ل5 _%/ B ا]لD ةع=+;لا Cj5ا ول _%ح- B ?=1لا5 h=R&%لاو 0وحVلا5 )+%Lا
NK+ملا NK+ملاو C4+لا C4+لا vو^%= )K 3=+;%5 nا4Kو ,('Vلا MوR;لا +LK
,!1= ?م# {لM C!ا- +f&= o- B ةل#اD ةي>و>اL ةي!و+;# ا]ل N+"K ,-
d+عH bيلو 6و"+لا P5 [ا4 امل $R&# P>K P>ا(ل5 ƒ+y= rل ا# B Oo"pا
gRE +يZ ?=1لا اRE [ا1!K g1=+= dRلا#و B 3'A ام# r\!K 6و"+لل h=R&8 dK
ªªª ل OK P>ا(ل5 ƒ+A r]م]= CEو B ةع=+;لا 6اj5ل ةيلمعلا ةVي%'لا
/) 18 (
6و"+لا Wا8ا CD PD+8 ةU4+ملا 1'! Oo"pا ?# rل(ملا v+€= ل امD
)ومل(ملا W1= )K _ل2 و!18 {لRD ةي-اقQلا ةملوعلاو Bا=

+]’ g[اGو P/اGوV5
r]8اي/ ,- اوV]'= ل

Kو B r]8ا1ق%عم5 r]لم! ?ي#و&ح#و ا#ا&/ B ا0ا+-Kو لو0
r%'D )2 CL | )*+قلا ,- _لاع8 Pللا +#K امD r]%ع=+Hو r]81يق! q-و ا]لD
+#lا ?# ةع=+H _ل! ~ا'لع4 rJ | 6اLو } Pللا r&ح= ,>وع8ا- Pللا )وح8
gو4ولا iع5 ?# +:* P5ا;8 ا']- B } )وملع=ل ?=Rلا [اوEK 3%8لو ا]ع8ا-
r=1قلا ,f(لfلا +&fلا {لM [ا4Gpا N+Eا’ bLوا(8 )M2 O+4o- h(ح-
B ةملوعلا _ل2 Nو!1لا 3# B _لوlا Gوyعلا ,- ةي#o"لا ‚+fلا ©=Gا8 ,-
ا]!ا1%5ا .ح%(= ام>2 ةلاTلا ‚+fلا Gا&-K )K ةل7اقلا ة=+\'لا ‚1y= اREو
ةي!ام%4ا وK ةي"اي" تا5ا+juا وK ,4Gا: و^tل d+&- +يJX8 bح8 ة#lا WوLو
?# ا'ي/ i=+ملا 1(Vلا ,- C#ا#1لاD ةلاTلا [اGcا gRE +]\%- B ا]5 +م8
6وAlا bيق5 ام'ي5 B ©"اG ,مل! `ا"K _ل! ة%5اJ b(يل ,]- اR]لو B +E1لا
141
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
?ي5 ة#lا 6او/K hلق8 ا]ي- +Je= rل ا]لاح5 Sلاyلا <ل(لا ا]يل! 3م4K ,%لا
1Lو B ة'(لاو $ا%&لا _ل! ةي'# N^]4l B )و+قلا+# _ل! Nوقلاو <عTلا
gا'عم5 .=1حلا r]ي- 0Gو ?=Rلا ة!امVلاو ة'(لا CEK ‘: ,- {لM CQم8
Oو= _ل2 r]fلا: ?# rE+T= ل qحلا _ل! ,%#K ?# ةf7اk 6ا^8ل |
. } ة#ايقلا
)K } 1يf=0 hمD| ,- d+V= امل ?يع5ا%ملل ?ي8 1ق- `1قلا ةيTL ا#Kو
Cي7ا+"2 )و1=+=ل 0و]يلا- B `1قلا 6و/ اEا/G تGا0 ام>2 ةيقيقحلا ةD+عملا
{لM ,قل `1قلا +يZ ةمAاع5 bيuG ول ةي'يj(لfلا ةjل(لاو B `1L o5
,- ةمي\! ةل^'# Pل _yLlا 1V(ملا )اD M2 B ©=Gا%لا gا('= ل ا]يل! اGا!
ةJGاD {لR5 _u+لاو ا!وk 0و]يلل Pميل(8و B ا]%-اقJو ةي#o"لا ة#lا N1يق!
ا'ل wGK _ل! Pللا توي5 ?# bي5 P>ل ?=1لا ?! N0G وEو BةJGاD ا]=nاو8ل
0و]يلا Oا1LK ا](V'%ل ا]مل(> <ي&- B r=+&لا P5ا%D ,- Pللا ا]"1L ة"1ق#
_لA 6و"+لا x+(#و ?ي%لقلا _لوK P>لو Bا'=1=X5 ا!وk {لM _ل! rE+ق>و
?ي#+حلا ل2 Oo"pا ,- 1V(# _ل2 6ا/+لا 1;8 لو B rل"و Pيل! Pللا
rE+LKو 0و]يلل Pح'م5 ,uG ?م- B .=1حلا ,- 0Gو امD _yLlا 1V(ملاو
?# r&حلا اRE <لا€= ا1/K 6ا:K b(لو B Oo"pا ?! 18Gا Pلo%/ا _ل!
r]>K {لM B N1"اfلا ا]لوAK ت+4K اMا +yعلا ةU4+# ل2 r]للا B Oo"pا [امل!
_ل2 ... 1/ا4 لو $R&# +يZ Pلعل B Cح%(= rل {لM C!ا- Cعل : )ولوقي"
. )ا=R]لا اRE +:*
+;! ?#اQلا 6اقملا
©=Gا%لا +! `1قلا
/) 19 (
1Lو B ا]ي- _yLlا 1V(ملا 0و4و ?# ةي€=Gا%لا ا]%يمEK `1قلا ة'=1# تR:K
Pيل! rيEا+52 3-G ا#1ع5 B Oo(لا Pيل! $وقع= Pللا ,> gا'5 ا# 6وK gا'5
,> ا14 Pم\!و g[ا'5 014و B ا#ا! ?يع5GX5 ة-+;ملا ةع&لا 1!اوL Oo(لا
^D+# ا]لو/ ا#و 1V(ملا ةعق5 b>اDو B Oo(لا ام]يل! 0وا0 ?5 )اميل" Pللا
X" ة&لم# bل:0 _%/ wGlا Wاق5 ا]ل b>ا0 ,%لا ةمي\علا P%لو0 ةمAا!
B)اوu+لاو ةم/+لا Pللا ?# ا]يل! mيقل5 ة&لملا Oo"s5 Pم&/ ,- _م\علا
r]7اي>X5 او+fDو اوtk امل Cي7ا+"2 ,'5 )K )*+قلا ,- _لاع8 Pللا _&/ rJ
$اRعلا [و" r]#ا(- +y'%€5 dGوHcا {لملا r]يل! Pللا ‘ل" B rEول%Lو
bي5 ة'=1# bيق5و B _u+ملاو ^7اVعلا ~+8و C5ا5 _ل2 .لQلا _"و .لQلا C%L
اوعم%4ا _%/ B wGlا ,- ?يL+f%# Cي7ا+"2 و'5 ,ق5و B ا+E0 ا5ا+: `1قملا
r]يل! _(ي!و _يح=و ا=+Dn r]ي- Pللا .ع5و `1قلا او+م!و x+:K N+#
Pللا Pع-+- Oo(لا ام]يل! _(ي! C%ق5 اومEو _يح= اول%Lو rEو5R&- Oo(لا
B x+:K N+# wGlا ,- rEو0+Hو Oو+لا r]يل! bلZ )ا#^لا {لM ,-و B Pيل2
Pللا ?5ا P>Kو Sي(ملا PيلX8 PيلX8 ا!0و +y'8 ?يj'j(L {لملا r&/ املو
‚+;ملا _ل2 ةلقلا 6و/و +=^'€لا C/Kو B ا+يD اول! )ولوق= ام! Pللا _لاع8
_yLlا 1V(ملا _ل2 اعيم4 )ولy= Oo(لا Pيل! _"و# 1ع5 [اي>lا )اDو
3uوو B {لM ©(> _%/ rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# ا'ي> +#K 6وK {لRDو
_ل2 [اي>lا rيلاع8 9+/و B +م€لا C/Kو B m7ا'&لا ,- Gوyلا ?يjي'j(L
Oo(لا Pيل! Sي(ملل r]8وا1! h(5 0و]يلا 6MK P'&ل B Pللا5 +f&لاو ~+;لا
B اRE ا'#و= _ل2 xو!1لا gRE _ل! xGاy'لا r]%L1Aو B gول%L r]>K rE+:اf8و
142
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1V(ملا 1'! ا]م\ع8 0و]يلا b>اD ,%لا N+€yلا _ل! ة#امقلا _قلKو
اولA r]>K )وم!^= dRلا 3uوملا _ل! ة#امقلا ,قل8 0و]يلا b>اDو B _yLlا
+L P>K )و'\= ا# _ل! ة(ي'D P#K b'5 ?يj'j(L r&/ امل- B Sي(ملا Pي-
Oو+لا r&/ bح8 _ق5و B N+€yلا _ل! ة#امقلا xGاy'لا bقلK B $ولyملا
$اj€لا ?5 +م! 1Hا+لا ةfيل€لا 1]! ,- `1قملا bي5 )ومل(ملا S%- _%/
Oا! P'! Pللا ,uG œš ة7امJoJ Oا! CL dK ?يحلا {لM ?# 0و]يلا ,ق5و B E
او[ا5و ة'&(ملاو ةلRلا r]يل! b5+u 1Lو wGlا ,- ا8ا%H Sي(ملا 0oي# CL
ة!ا'Hو r]لاع-K Sقل {لMو )*+قلا ,- _لاع8 Pللا 6اL امD Pللا ?# hTt5
r=+# _ل! r]لوLو rE+f&5و | Pلوق5 {لM _لاع8 Pللا <Aو امD r]م7ا+4
6اL امDو } Pللا 6و"G r=+# ?5 _(ي! Sي(ملا ا'ل%L ا>ا r]لوLو امي\! ا>ا%]5
?5 _(ي!و 0وا0 )ا(ل _ل! Cي7ا+"2 ,'5 ?# او+fD ?=Rلا ?عل | اT=K r]'!
0ا(- b'ي5 ,%لا تا=cا +:* _ل2 } )و1%ع= او>اDو اوy! ام5 {لM r=+#
. r]مل’و rE+fDو rE17اق!
Oا! [ا4 _%/ œ¤™• 6nا5 ة'=1# ,- 6وlا ,>و]يyلا +م8eملا 1قع- B O
b("Kو} 6^8+E| dوا(م'لا d0و]يلا g[اGو +51ملا Cقعلا )اDو B ة=+(=و(لا
ةلو0 _ل2 q=+jلا rلاعمل ةT=+علا §وj€لا 3uو 91]5 ةي>وي]yلا ةD+حلا
,%لا 0اعيملا wGK _ل2 تا%;لا ?# 1=14 ?# N0وعلاو ?يj(ل- ,- ة=0و]=
m"K B 0+;%لا ?# ةل=وjلا )و+قلا gRE CD 1ع5و B `1قلا ا]%مAا!
. +م8eملا {لM ?! ةقQ'ملا )اVللاو d0و]يلا ,#وقلا ‚و1'yلا
©=Gا%5 Gوfل5 1!و _ل! 6وyحلا _ل2 ةي>وي]yلا ةD+حلا bلAو8و
Ž/œœ/œ™œ• . ?يj(ل- ,- 0و]يلل ,#وL ?kو ة#اLل اي>اj=+5 ?# B O
©=Gا%5 N1ح%ملا r#lا bق-او rJ Ž™/œœ/œ™Ÿ• ?يj(ل- r(ق8 _ل! B O
اي5+! i-G dRلا Gا+قلا وEو $+علل +:*و 0و]يلل ?kو 1]jTملا
. اي'يj(ل-و
©=Gا%5 Cي7ا+"2 ةلو0 OايL )و=GوZ ?5 ?ل!K اي>اj=+5 ة>وعم5 rJ
œŸ/˜/œ™Ÿ¤ . N+# 6ول امي"G ةيلي7ا+"pا ةي5+علا $+حلا تK15و B O
$+/ b#اL rJ œ™š• G1Aو [ا'ي"و `1قلاو N^Z Cي7ا+"2 ا]ي- bل%/او B O
Gا+قلا {لM 1ع5 ŽŸŽ ةل%حملا ,uاGlا ?# $اح(>لا5 Cي7ا+"2 O^ل= dRلا
. ?يU4oلا ةيTقل 60ا! Cح5 hلاj=و
+5و%DK $+/ b#اL rJ œ™•ž ,لو1لا Gا+قلا G1Aو B O žž¤ <Lو5 hلاj=
Gا+قلا qيj8و 6ا%قلا ŽŸŽ .
Oا! 6وlا 1يf=0 b#اD ‚اf8ا [ا4 rJ œ™•¤ ?ي5 Oo(لا ةيLاf8ا 3يLو8 rJ B
Oا! Cي7ا+"2و +y# œ™•™ .
©=Gا%5 ,لي7ا+"2 Gا+L G1A rJ ž›/•/œ™¤› ةمAا! `1قلا 1ي/و%5 _Tق= O
. Cي7ا+"2 ةلو1ل
©=Gا%5 ةي&=+#lا N1ح%ملا تا=لولاو Cي7ا+"2 3Lو8 rJ ž›/œœ/œ™¤œ B O
. ~+%;# ,Vي8ا+%"ا )واع8و rEاf8 N+DR#
©=Gا%5 تو+ي5 1]jTملا ,>ا'للا $و'Vلا Cي7ا+"2 ƒا%V8 g1ع5و š/š/œ™¤Ž B
3ي5ا"K 1ع5 {لMو B oي8اHو ا+A S5اR# _!+8و ةي'يj(لfلا ة#واقملا v+€8و
. [ا'ي" ?# $اح(>لا5 1يf=0 h#اD ةيLاf8ا qيj8 ?#
/) 20 (
143
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Oا! 1=G1# +م8e# [اV- B Fيل€لا $+/ 1ع5 ا14 _j€لا b!Gا(8 rJ œ™™œ B
اول"وK ‚اf8ا _م(= dRلا ¯0املا )o!X- œž +م%" œ™™ž N^Z ‚اf8ا- B
اح=GK œ™™Ÿ ول"وا- B Ž Oا! ™˜ +f=G dاو rEاf8 N+DRم- B œ™™¤ O+;- B
اEا#اح%8و `1قلا ةيTL ?# $+%ق8 b>اD تا+م8eملا gRE CDو B ©ي;لا
,- ,>اQلا 1يf=0 h#اD +م8e# [ا4 rJ B ا]ل4e8و œœ/•/Ž››› C;- dRلا O
hjL ,E `1قلا ةيTL )K {لR5 ?ي8و B `1قلا +يy# 6و/ 9o€لا h(5
?# 6اح5 ?&م=لو B ا]لو/ Gوحم%8 ةي€=Gا%لا 0و]يلا ةD+/ )Kو B _/+لا
,-و ا]ي- ,#o"pا qحلل C/ل P>Kو B Nوقلا5 ل2 ا]'! اولnا'%= )K 6او/lا
?# `1قلا ,- qحلا ?يمل(ملل 3م%4ا 1Lو B 0ا]Vلا5 ل2 ا]لD ?يj(ل- wGK
او'5 ?=Rلا r]'#و )ومل(# r]لD [اي>lا )ل ,!+;لا qحلا- B تا]Vلا 3يم4
_(ي! Sي(ملا 1]jTملا Oo(لا Pيل! $وقع= ?# B 1V(ملاو `1قملا bي5
اعيم4 r]5 ?#e> ?ح>و B rل"و Pيل! Pللا _لA 1محم5 +;5 dRلا Oo(لا Pيل!
_لاع8 Pللا5 او+fD 1Lو B r]ميلاع8 او-+/ 1Lو B [اي>lا ةل%L r]- 0و]يلا ا#Kو
B CيV>pاو NاGو%لا ,- P5 +;ملا rل"و Pيل! Pللا _لA 1محم5 او+fD امل
B ا>+L +;! ةع5GK ةليk ةي#o"2 wGK N^]4l ,€=Gا%لا qحلا ا'ل {لRDو
b5اQلا qحلا اRE CQ# ?! ة#K bلnا'8 اM2و B {لRD ,لو1لا )و>اقلاو 9+علا5و
ªY {لM 1ع5 ا]قح%(8 Nاي/ dX- )اDGlا
œ ?5ا ‚اح"2 ?5 Oo(لا Pيل! $وقع= Pللا ,> _yLlا 1V(ملا _'5 ?# 6وK
. ا#ا! ?يع5GX5 ةع&لل Oo(لا Pيل! rيEا+52 [ا'5 1ع5 Oo(لا r]يل! rيEا+52
Ž ا]ح%- _%/}?=GاVلا5| )*+قلا ,- اوfAو ?=Rلا ا]'&(= ?يj(ل- b>اD
+:* P8ا-و b>اDو Oo(لا ام]يل! _"و# Nا-و 1ع5 Oo(لا Pيل! )و> ?5 3Hو=
ا]ح%- )اDو B [ا5* ةع5GK Oo(لا Pيل! $وقع= ?ي5و ام]'# CD ?ي5و B Pي%لا ?#n
+y# ?# r]8+VE 1ع5 [ا'ي" [ا+حA ,- Pي%لا ?# Cي7ا+"2 ,'5 vو+: 1ع5
. )و!+- ?# r]8اV>و
ž PعLو# Cع4و 1V(ملا [ا'5 Oo(لا ام]يل! 0وا0 ?5 )اميل" Pللا ,> 014
?5 اMو]= ?ي5و 0وا0 ?ي5و B ةمي\علا P%لو0 ةمAا! ة'=1ملا ?# Pلو/ ا#و
. [ا5* N+;! Oo(لا Pيل! $وقع=
Ÿ r]7اي>K او5RDو Cي7ا+"2 و'5 _tk N1م5 Oo(لا Pيل! )اميل" تو# 1ع5
+y'%€5 dGوHc

ا {لملا r]يل! Pللا ‘ل(- )ايtjلا ,- اول!و r]Tع5 اول%Lو
^7اVعلا ~+8و C5ا5 _ل2 .لQلا _"و .لQلا C%L $اRعلا [و" r]#ا(-
?=0+;# Cي7ا+"2 و'5 ,ق5و B ا+E0 ا5ا+: ة'=1ملا bيق- B _u+ملاو •وي;لاو
. wGلا ,-
˜ ا=+Dn [اي>لا ?# r]ي- Pللا .ع5و ة'=1ملا او+م!و x+:K N+# اوعم%4ا
r]5RD ?# r&5R&- B Oo(لا r]يل! 6و%لا r=+# ?5 Sي(ملا _(ي!و _يح=و
Pع-+- _(ي! C%ق5 اومEو Oo(لا Pيل! _يح= C%L او+50و Cي7ا+"2 ,'5 ?#
Pل%L او'ل!K r]'&لو B r]ل PH ?&لو hلy= rلو C%ق= rلو 1]jTملا Pللا
Pللا r]ل8اL {لR5 ?=+:اf%# PلAو
š و'5 0+Hو `1قملا bي5 _ل! اولو%"او Cي7ا+"2 ,'5 _ل! Oو+لا bلZ
{لملا )ا#و+لا ةلو0 _ل! hلZ rJ B x+:K N+# [ا4Gpا ,- Cي7ا+"2
Pللا _لاع8 Pللا ?5ا P>Kو Sي(ملا Pيلا8 ةقQ'ملا ا!0و +y'8 1Lو ?يj'j(L
او-+/ ?=Rلا xGاy'لا ة"وا(L Pلوق= )اD ام5 ا+JX%# ا+يD اول! )ولوق= ام!
_ل2 ةلقلا 6و/و +=^'€لا C/Kو B [ام(لا ةقQ'ملا Pع-G 1ع5 qحلا _(ي! ?=0
{لRDو _yLلا 1V(ملا _ل2 )ولy= _"و# 1ع5 Cي7ا+"ا و'5 )اDو ‚+;ملا
?يj'j(L 3uوو B {لM ©(> _%/ rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# ا'ي> +#K 6وK
144
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
_ل2 1ي/و%لا ?# Sي(ملا rيلاع8 9+/و B {لRD ?&8 rلو m7ا'&لا ,- Gوyلا
Oo(لا Pيل! Sي(ملل r]8وا1! h(5 0و]يلا 6MK P'&لو B +f&لاو ~+;لا
?# )اDو B {لM اولع- 0و]يلا )K xGاy'لا b'#* 1Lو B gول%L r]>K rE+:اf8و
ا# _ل! ا]5 )وقل= 0و]يلا )اD ,%لا ة#امقلا5 +#K )K 0و]يلل ?يj'j(L 6لM2
Oo(لا Pيل! Sي(ملا ة>اE2 ,- r]'# ةtلا# B $ولyملا +L P>K )و1ق%ع=
0و]يلا )ل _yLlا 1V(ملا 1'! N+€yلا _ل! _#+8 )K +#K B Pللا r]ل8اL
3uو# _ل! ة(ي'D ?يj'j(L {لملا OK b'5 1Lو B N+€yلا )وم\ع= او>اD
0و]يلا ,ق5 1Lو B ة#ايقلا ة(ي'D bيم"و $ولyملا +L P>و'\= dRلا +قلا
?يحلا {لM R'# Pللا ?# hTt5 او[ا5و ة'&(ملاو ةلRلا r]يل! b5+u ?=0+;#
. r]>ايtkو rE+fD h(5 {لM B )*+قلا ,- {لM _لاع8 Pللا •L امD
• 1]! ,- )ول(ملا ا]ح%- _%/ Oو+لا r&/ bح8 `1قلا ة'=1# bيق5
ة'" $اj€لا ?5 +م! 1Hا+لا ةfيل€لا œš r&حلا ا]يل! _لاو8و B N+V]لل
تاي!ا18 +Jا ?يj(ل- ةي>اj=+لا تاوقلا 6و:0 _%/ Oويلا {لM ?# Oo"pا
P%لوL rE17اL 6اLو B ,uاملا )+قلا C7اوK B ةي#o"لا ة-o€لا §وق"
N+%- {لM ?# _'Q%(=و B } ةيييلyلا $و+حلا b]%>ا )cا | NGو];ملا
.?=1لا ƒoA gا]>K dRلا ,يلyلا 6o%/لا
/) 21 (
¤ ,- SV'- ةي>وي]yلا ةD+حلا mي"X8 _ل2 6^8+E dوا(م'لاا d0و]يلا ا!0
Oا! 9اy>pا اE+م8e# ة#اL2 œ¤™• §وj€لا 3uول B ا+(=و(5 6nا5 ,- O
N0وعلاو ?يj(ل- ,- 0و]يلل ,#وL ?kو ة#اL2 _ل2 q=+jلا rلاعمل ةT=+علا
)اVللا +م8eملا {لM ,- m"K B `1قلا ا]%مAا! 0اعيملا wGا _ل2
. ةD+حلل ,#وقلا ‚و1'yلاو
™ ة-o€لا ةلو0 §اق"2 _ل! N+#اeملا ,- 1= r]ل b>اD 1Lو 0و]يلا 3مk
Gو- {لMو B `1قلا P%مAا! )و&8 ?يj(ل- ,- ?kو r]ح'# ,- ةي#o"لا
ةيLاf8ا5 9+! امي- ةي#o"لا ة-o€لا ةلو0 تا&ل%م# rي(ق8 ةي'5 r]مل!
. و&ي5 m&=ا"
œ› ©=Gا%5 Gوfل5 1!و _ل! 6وyحلل ةي>اj=+لا ة#و&حلا ,- rEMوf> اولt%"ا
Ž/œœ/œ™œ• ,- r]ل ,#وL ?kو ة#اLل 0و]يلا N1!ا(مل اي>اj=+5 ?# B O
. ?يj(ل-
œœ bح8و B 1!ولا Gو1A +Jا ?يjل(- _ل2 ة=0و]يلا N+V]لا bم’اع8
ةي%ح%لا ة=+(لا ةي'لا rي\'8 ?# 0و]يلا ?&م8 P81!ا(م5و ,>اj=+لا 6o%/لا
. aيVلاو ةي5اEGpا تا5اyعلا h>ا4 _ل2 B ةلو1لا Oا\'ل
œŽ ©=Gا%5 N1ح%ملا r#lا bق-او _%/ ,>اj=+لا 6o%/لا P%'= rل
Ž™/œœ/œ™Ÿ• ?يي'يj(لfلل +:*و 0و]يلل ?kو _ل2 ?يj(ل- rي(ق8 _ل! B O
. اي'يj(ل-و اي5+! i-G dRلا Gا+قلا وEو
œž ©=Gا%5 Cي7ا+"2 ةلو0 OايL Cي7ا+"p [اGnو mي7G 6وK )و=GوZ ?5 ?ل!K
œŸ/˜/œ™Ÿ¤ N+# 6ول ايم"G ةيلي7ا+"pا ةي5+علا $+حلا تK15و B O
œŸ $+/ B 0و]يلاو $+علا ?ي5 $و+حلا bلاو8 œ™Ÿ¤ $+/ rJ B œ™š• ,%لا
rLG Gا+قلا {لM G1Aو [ا'ي"و N^Z h>ا4 _ل2 `1قلا Cي7ا+"2 ا]ي- bل%/ا
ŽŸŽ ةيTL Cح5 hلاj=و ةل%حملا wGlا ?# $اح(>لا5 Cي7ا+"2 O^ل= dRلا
$+/ rJ B ?يU4oلا œ™•ž ةيLاf8ا 1قع5 Cي7ا+"2 ا](5 ت0اf%"ا ,%لا B O
Oا! 1يf=0 h#اD œ™•¤ Oo"¡ل +y# ?ي5 Oo(لا ةيLاf8ا- B O œ™•™ B O
145
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
R'# ةي5+علا ة]Vلا تR:Kو B ,5+علا <yلا qHو +y# 1ييح8 b!اj%"ا-
.Oا^]>لاو <عTلا ,- ?يحلا {لM
œ˜ ©=Gا%5 ,لي7ا+"2 Gا+L G1A ž›/•/œ™¤› `1قلا 1ي/و%5 _Tق= B O
. Cي7ا+"2 ةلو1ل ة=15K ةمAا!
œš ©=Gا%5 +#lا N1ح%ملا تا=لولاو bعLو ž›/œœ/œ™¤œ rEاf8 N+DR# B O
_ل2 ,>ا'للا $و'Vلا Cي7ا+"2 b/ا%4ا g1ع5و B ~+%;# ,Vي8ا+%"ا )واع8و
©=Gا%5 تو+ي5 š/š/œ™¤Ž S5اR# bلy/و B ةي'يj(لfلا ة#واقملا b4+:Kو B O
1يf=0 h#اD ةيLاf8ا Rيf'8 ?# 3ي5ا"K 1ع5 {لM )اDو B oي8اHو ا+A
[ا'ي" اEو^Z ة"اي" mf> Cي7ا+"2 qj%"و B [ا'ي" ?# ,لعfلا $اح(>لا5
{لMو B ةي5+علا ة]Vلا {ي&f8و Oo" تايLاf8ا _ل! 6وyحلاو $اح(>لا rJ
h"ا&# _ل! Cي7ا+"2 Cyح8 )K C#K _ل! )ا'ل $و'4 ?# $اح(>لا ,-
?# Cي7ا+"2 1'! rElا +#lا وEو B +y# 3# Oo(لا ةيLاf8ا CQ# ةي"اي"
. ,>ا'للا $و'Vلا 6o%/ا
+;! 3"ا%لا 6اقملا
ةيy€;لا N^]4lا )و>اL 6ا1%"ا
,- 3ق= ا^4و# ا+=+ق8 } [اي>lا ‚وق/ ةLا+# | ةم\'# b#1L œŽ B ةحfA
[اي>lا ‚وق/ ة'Vل _ل2 P%#1L B [اي>lا ‚وقحل ةي%=وD تاDا]%>ل ا]قلL ?!
,- ا]8ا\/o# تG1Aو B N1ح%ملا r#‡ل ةع5ا%لا Ž¤/•/Ž››› N+ي;# B O
ةقQ'ملا Žž 1u ^ييم%لا ا]'# B qلقلا _ل! ةQ!الا ةي(ي7+لا ا=اTقلا ?#
تاوj: Mا€8ا _ل! ةي%=و&لا ة#و&حلا ةم\'ملا bQ/و B vاو^لا ,- NK+ملا
: ا]'# ة=Gو-
œ [اي>lا ‚وقحل ,لو1لا 1]علا _ل! b=و&لا تا\fح8 hح"
Ž ةيy€;لا N^]4lا )و>اL ا]'# ?ي>اوقلا iع5 C=1ع8
ةي>1ملا ‚وقحلا5 —ا€لا ,لو1لا 1]علا _م(= ا# _ل! b=و&لا bعLو 1Lو
,- ةي"اي(لاو Žœ/˜/œ™™š Pيل! 3Lوو B O œŸŸ ا]يل! ?يع%=و B اT=K ةلو0
. P5 ?يقلحملا ?يلوDو8و+لاو 1]علا Pيل! •'= ام5 Oا^%للا اعيم4
$+LK Pلع4 وE ةيy€;لا N^]4lا )و>اL C=1ع8 _ل! ا]Qح5 0وyقملا mيلو
S4ا+لا dK+لا <لا€= ام# Pي- )و&= 1L ا# ƒoAاو ةي#o"لا ةع=+;لا ةقQ'ملا
¯0املل اق-او# )و&يل Pل=1ع8 وE 0وyقملا C5 B Oo"pا Pقfلا Oا&/K ,-
?! +\'لا it5 )ا(>لا ‚وقحل ةلو1لا 1]علا ا]يل! Cم%Hا ,%لا ة#اعلا
.1]علا _ل! b=و&لا ا]815K ,%لا تا\fح%لا
+يZ r]>ل gوعuاو C5 B oAK ةي#o"لا ةع=+;لل ا>nو rيق= ل 1]علا {لMو
)ا#^لا اR]ل Sلy8 ل ةfل€%# ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/K )و1ع= oAK ?يمل(#
ا]'# N+يQD Gو#K ,- {لMو NK+ملا 1u ^ييم8و rل’ _ل! Cم%;8و B
œ تا4و^لا 01ع%5 ƒام(لا
Ž C4+لا 1ي5 ‚ojلا Cع4
ž NK+ملا F=و^8 ,- C4+لا ة=لو hy>
Ÿ +يt5 vاو^لا ?# rل(ملاو B rل(ملا +يt5 vاو^لا ?# ةمل(ملا 3'#
. ةي5ا%&لا وK ةمل(ملا
˜ ?مQلاو _-و%ملا vو^لل 1لولا O1! ةلا/ ,- vو^لا ثا+ي# 35G ة4و^لا S'#
h(/ Oا! P4و5 ثا+يملا ,- +DRلا «/ <y> ا]ح'#و g0و4و ةلا/ ,-
. ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/K
,- ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/K qj8 ,%لا ةي#o"لا 6و1لا bحAK 1Lو
ةع5ا%لا [اي>lا ‚وق/ ةLا+# ةم\'# P"Gام8 ‘tTل ا-1E ةيy€;لا N^]4lا
146
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ةيy€;لا 6او/lا ?ي>اوL 6ا1%"ا _ل! اEGا42 ةيt5 N1ح%ملا r#oل
_م(= ا#و O[o%8 ةيعuو ?ي>اوL ?# اE+يt5 ةي#o"لا ةع=+;لا ?# N1م%(ملا
. )ا(>لا ‚وقحل ,لو1لا 1]علا
/) 22 (
?ي5 ةقلjملا Nاوا(ملا K1# ?# ةقلj'# N1=1Vلا ?ي>اوقلا gRE )و&8 )K _ل!
,-و B rل(ملا +يZ ?# vاو^لا ,- ةقلj# ة=+/ ا]ح'#و B NK+ملاو C4+لا
ةقلjملا Nاوا(ملا K1# CQم%=و B } ,لولا | C4+لا ةjل" C:18 +يt5 vاو^لا
C=1ع8و B [او(5 [او" C4+لاD ‚ojلا q/ ,- ةل#ا&لا ةDGا;ملا ا]ح'# ,-
. تا4و^لا 01ع8 +\/و B ا#ام8 C4+لا «/ CQ# ا]\/ )و&يل ثا+يملا ?ي>اوL
_ق8 ا# ةلاn2 وE 1يعلا x1ملا _ل! ولو §وtTلا gRE 91E )K h=Gلو
لا1%"ا ا]لا1%"او ةي#o"لا 0oلا ?ي>اوL ,- ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/K ?#
F]'مD ة'(لاو )*+قلا ةقQ'ملا rDاح%لا K1م5 $اEولا 1! ةيعuو ?ي>اوق5 ا#ا8
?=1لا ?! N0G PT-Gو ةي#o"لا N1يقعلا ,- اي"ا"K oAK 1ع= dRلا Nاي/
. Wام4pا5
C&5 ا]\fح8 [ا152 §وtTلا gRE [وu ,- ةي#o"لا 6و1لا _ل! h4اولاو
‚وقحل ,لو1لا 1]علا _م(= امي- ةع=+;لا Oا&/K <لا€= ا# CD _ل! ƒوuو
{(م%لا _ل! اGا+A2 +5و%DK ةيلو1لا §وtTلا gRE اE1=^8ل )Kو B [اي>lا
B ة=و]لاو N1يقعلل [ام%>oل ^=^ع8 {(م%لا اRE )ل B ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/X5
$ا%&لا ,- ا]يل! —وy'ملا ةي#o"لا ةع=+;لا Oا&/K )لو B تاRلا5 nا^%!او
Oا&/K ,- امي"ل ا]قيj8و B {ي&;%لا Cق8ل ة=0اE ةي]ل2 Oا&/K ة'(لاو
«/o= ام'ي5 B ةي#o"لا 0oلا ,- x+"lا {"ام%لا $ا"K r\!K N+"lا
qحلا 6اL B ةي]لpا Oا&/lا gRE qj8 ل ,%لا 6و1لا CD ,- ا#ام8 1Tلا
. } ام&/ Pللا ?# ?(/K ?#و | P>اح"
gRE 6ا1%"ا )K ƒوuو5 او'ي= )K ةع=+;لا [امل! _ل! h4اولا )K امD
,- +Hا# ?عk ,'ع= B ا]TLا'8 ةيلو0 ةيعuو ?ي>اوق5 ةع=+;لا Oا&/lا
NGاJ2و ?=1لا O1E _ل! ة>ا!او ةع=+;لا d1Eو ة'(لا rيلاع8و )*+قلا Oا&/K
. ?=1لا ?! N0G h=G o5 N0G {لMو BPي- {;لا
)و+;علا 6اقملا
)ا;ي;لا Nا"X#
©=Gا%5 G0اyلا اE01! ,- ةي4GوVلا Oا=K ةع" N1=+4 ت+;> Ž˜/Ž/œ™™™ O
,>املK ,fحA ا]ق-ا+= ةي4Gو4 ةيfحA )ا(ل5 )ا;ي;لا ?# اي>ا1ي# ا+=+ق8
: Gاy%:ا5 +=+ق%لا اRE ,- [ا4 1Lو
?# ةL+%حملا تاGاي(لا ا]لو/ و18و اي4Gو4 ةي]ل2 $+LK ,ملاL ة=+L +%ع8 |
91E ?! .ح8 ةي"وG N+7اk [ا'Q%"ا5 hيEG bمA ا]fل= B تا]Vلا 3يم4
N+#1# <y> x+:K ة=+L ة=+قلا gRE ,ل8و B C#ا&لا5 ت+#0 ا]لD ة=+قلا B +:*
B vو+€لا اوعيj%(= rل ?=Rلا rE Nايحلا 1يL _ل! ا]>ا&" ?# )وLالاو B
xو" ا]'# q= rل B 6اfkK ةuوG rJ B ةع5Glا 3# xو" 6^'# _ل2 لوK ا>و0اL
ا]8+#0 ,%لا ةuو+لا C:ا0 اL+/ 6اfklا ?# ةيح8 Pيل! h%D dRلا C:1ملا
$ا+%لا r]>وGاو= rE–ا5+LK )اD ا#1'! ,>اQلا Oويلا ,-و B ةي"وG تا+7اk
B ة=+قلا GاوV5 d+V= {لM CDو B r]Lو- qيلح%لا5 ةي"و+لا تاي/و+ملا b#اL
)وf7ا: rEو 6اfklا gو4و ا'ل و18 B ?يU4oلا5 ةUيل# ةل-ا/ ا]>اV5و
)اDو B ةLGاحلا ©=اGوyلا5 ةل-احلا _ل! <yقلا K15 NXV-و B )و5و!+#
147
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nوق5 ا>+عH rJ B r]ل ة('لا5 )ا(>pا 91]لا امE 0وLولا )ا^:و ~+حملا
B vو+€لا $اD+لا ?# 1/K 3j%(= rلو B ‚+%ح8 ةل-احلاو vاV8Gلاو GاVf>لا
,>nو+Z $+L x+قلا x1/2 ,-و B 6اfklاو [ا('لا ?# ا]ي- ?# CD ‚+%/ا-
[اfks5 C#اD ,"وG qلي- 0و'4 OاL ?ي/ B توملا _%/ )ا&(لا 1/K $R!
,-ا/ FلQلا _ل! ,;ملا _ل! gو+4Kو dGاعلا Pم(4 _ل! rE+7اV"
OاL ةم/G )و0و B P%4وn $اy%Zا5 `و+لا 0و'Vلا OاL Pي'ي! Oا#Kو B ?ي#1قلا
Wاو>K 3يم4 ةJoQلا Cمح8و B ةي>ا;يH ةل7ا! ?# 0ا+-K ةJoJ h=Rع%5 [لeE
B P=Rع8 1ع5 —اA+لا5 اي#G gول%L rE1/X- ,#ا+4pا ,"و+لا h=Rع%لا )و'-و
_%/ P=1= اوعjLو B ,/ ,Eو g1D او!^> .لاQلاو Pي#1L اوعjL +:cاو
6ل1لا ,#ا" Gو%D1لا 6اق# ?! oق> +=+ق%لا _]%>ا } q-+ملا
B )ا;ي;لا wGا ,- Oو= CD PلQ# d+V= d0ا! +: xو" +=+ق%لا اRE mيل
B Cي" C&5 ~ا'E ةع;لا ا]م7ا+4 ,f€8 )K ةي"و+لا N0ايقلا bلوا/ 1Lو
ا+" اوق= rل )ويملاعلا )وي-احyلا- B N+jي(لا ?! v+€8 ا>اي/K Gا:lا ?&ل
. ~ا'E
?# mf>lا bHا4و 3Lو ا# ا=oلا ?# ا'لاEو W^fلا 1%Hاو Oا#pا ‚اu $Gا=
3لjملا {يل2 Oا1LK ا]>ا:و W^Vلا §+-
3jق>ا- [ا4+لا C/ _Eو اMا 3V%'= _لو# {>و0 ا]ل CEو
PلQ# وK )ا;ي;لا ,- ا]5اy# ?# ةي#o"لا ة#lا _ل! 1Hا +#K ةمJ )اD )او
اRE C#X%- B ا'8اي/ ,- ةي&ملا ة&حTملا تاLGاfملا و]- B N1;لا ,-
ةي5+tلاو ةيL+;لا 0oلا ?# rE+يZو `و+لا Pلعf= ا# ?ي5 hيVعلا iLا'%لا
ةلاق%"ا5 ةلاjملا ة4G0 _ل2 @ل8 r]8ا#و&حل ةTEا'# تا+Eا\# ?#
B ?يي>املعلا ا'يfقQ# vا!^>ا ?ي5و B ة>اي€لاو C;fلا5 r]#ا]8او rE[ام!n
,مل" +يع8 ?# r]4ا!^>ا B Gا]> Cيل ةيلا+يللا5 ا'يل! )وق!^= ?=Rلا ا'=+&f#و
ة#K qح(= B $+/ O+V# ?# [اي%"لا 0+V# ?! b=و&لا ,- ا'E +5ا! ,عH
3لj# ,- ةي>ا(>pا r7ا+Vلا ©=Gا8 ,- NGوA 3;5K CV(=و B ?يمل(ملا ?#
. )+قلا اRE
/) 23 (
ةي7ا!1لا ةي#o!pا ةي/ا'لا 1ع%= rل dRلا ,ع;لا +يع%لا {لM ?&= rلو
لو+]# $+E _%/ ,(>+fلا +=nولا _ل! NGاVحلا5 اقHG ?&= rل B h(ح-
P>K 0+Vمل {لMوB `1قلل P8Gا=n [ا'JK {لMو B ا(-G اEوع"وX- P8Gاي" _ل2
6وe(# +يZ S=+y8 dl ة\! {لR5 Gاy- B ا5اEG2 ةي>ا'للا ة#واقملا _م"
. ةfعT%(ملا $وع;لا 6اT> _ل2 [,(= B x+D ةلو0 ?# G1y=
ا]"Gام8 ,%لا $+حلا r7ا+Vل ,%=و&لا hع;لا ‘€" ?! +يع%لا Cy= rل
?ييلا+يللا ?&ل B d^#G +يع8 0+V# )اD 1قل B 1حلا اRE _ل2 ةي"و+لا تاوقلا
gولt%"ا B ة=Gو%"1لا تا(%&ملاو ة=+حلا _ل2 Nو!1لا5 اLاf> اي>1لا او‡# ?=Rلا
.rE0اق/K .f'ل
?ي5 N0Gالا $+حلا Oا=K NGو];# ة%&'5 ة&حTملا ةLGاfملا gRE ,'8+DM 1Lو
?# ?=+&f# ?ي5 N+’ا'# ,f- B ,%ي-و(لا 0اح8لاو N1ح%ملا تا=لولا
ة=+حلا ?# ا'tل5 1L B `و+لا ا]=K r&'# +ي: ,%#K ,&=+#lا 6اL B ?ي-+jلا
)K )و0 iي5lا bيلا Oا#K ,&=+#lا mي7+لا ,- ?عjلا P'&م= ا'# 1/اولا )K
)K ة=+/ C&5 ا'# 1/اولا G1ق= {لRD ?ح>و : ,"و+لا 6اق- B xMX5 mم=
. xMX5 $اy=لو ª }?يل#+&لا| Oا#K اT=K ª },&=+#lا| mي7+لا r%;=
148
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
تاGاf" bح%- 1L P>K اي-ا: 1ع= rل- B ‚ا+علل اي"وG 1ي=X8 ?# 9و€لا ا#K
تاوقلا5 ةV41ملا 6و1لا gRE ‚ا+علا ,- +jLو تاGا#pاو ?=+حلا
_ل! Cحلاو B ةfH b'5 m'> ل ?=+يح%# ?يEو1;# ا'fLوو ةي&=+#lا
Oو= CD h"ا&# qقح8 ?ي8و5 ةي#0 b(يلو ةيLا+علا ةي#1لاو B Gا+Vلا
ةي#1لا gRE ةي]ل2 `و+لا +يZو `و+لاو )ا&=+#lا W+]ي"و B Gاyحلا CD„%=و
اE+يt5 او[ا4 B ةي#1لا gRE b8ا# NGاJ2و B }ا]يلt;8| oAK اوG+L اMا x+:K N+#
+#lاو B Fيل€لا ‘f> تا=Gاj5 ا]لt;8 ,%لا _#1لا5 [,ل# ا'لو/ ?# rلاعلاو B
. ةيملاعلا Sلاyملا ?=nاو# ة-احyلا WGاH ةي#0 hلق8 )K ?# +يQ&5 1ق!K
/) 24 (
تلاق#
Sل# hلj# ة=+"lا ةي5+%لا
0وقfملا rلعلاو ا'ميلع8
nو#+لاو F]'ملا ?ي5
Nو!1لا Sلاy#و ةيy€;لا Sلاyملا ?ي5
d0+fلا Cمعلاو ,("eملا Cمعلا ?ي5
ة=و!0 ةلي"و ةyقلا
Cع%fملا Wا+yلاو Nو!1لاو rلعلا
?ي-+k ?ي5 تا0اعلا
ا
I
T=K CL )2و P#و0K
ة=و5+8 ةلي"و ‘T'ملا [ا'Qلا
+يEا;ملاو N+];لا 6و/ .=1/
h7اtلا ,'#^لا 1علاو Nا!1لا
r%عj%"ا ا# Pللا اوق8ا
6اق# Oاق# C&ل :)و5+ملا ا]=K
G1ق5 gا'قل: [,H CD ا>2
ا+
I
(= +(علا 3# )2
ةي!ا0 ة4وn _ل2
CL )2و P#و0K
Gا%!لاو ?'(لا
?=+:cا تاLوK O+%ح'ل
Yةي>ا+=pا ة5+V%لا ?# 1يf%(> CE
ا'ع'A ?# b(يل تo&;ملا gRE
ª?&لو h"احلل rع>
Yةقلjملل ?#
ةيلوe(ملا ?# $+]%لا GوA ?#
²ا!ولا 15اوK ?#
Xj€لا Sيحy8 Gايع#
r]8K ل ?# ,'J1/
?ييعLاو ?&'ل
)و-+ع= ام5 `ا'لا اوJ1/
ة\!وملا اولم]8ل
rD1ع5 ا
I
Zا+- اوD+%8ل
149
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Nا!1لل ةح>ا" ةA+-
,("eملا Cمعلا ,- ƒاV'لا C#او!
$ا;لا5 ا
I
ق-G
9اy>¡ل Nو!0
hلjلا ,- ةيV]'ملا 6و/
_D^= لK {يل! ا#و
g+5l Pللا _ل! r(LK ول
F]'ملا ,- [اj:K
?ي'(حملا ?# ~ا+> ا>2
Wا15pاو 1=1V%لا 6و/
nو#+لا 1ق-
اي>1لا Nايحلا ?# ا+Eا’ )وملع=
9o: Pي-
<ل(لا h%D او('8ل
Gاtyلا ا'لاfkK ?يDا(#
)*+قلا h=^ح8
$ا(%Dلاو $ا(%/لا ?ي5 Nو!1لا
ة7املا C5pاD `ا'لا
ا'%ي5+8 ,- 0وقf# h>ا4
N+&fلل `امحلا ,- 6ا1%!لا
ةي>ا(>pا تاyy€%لا ?# 1يf%(> _%/
ةعمVلا ةj: ?# 1يf%(> _%/
ةي!+;لا ‘5اوTلل dو5+%لا Cمعلا Gاق%-ا
NK+ملا ةيTL ,- dو!1لا $اj€لا
)وملع=ل ?=Rلا [اوEK 3%8لو
ةDGاملا wGlا ثا1/K 3#
?:ا(لا ث1حلا
ةع'jyملا ^4اوحلا
ة=+&fلا Nوحyلا
ةمyعلاو F]'ملا ة#o"
تايلLlا 0o5 ,- Nو!1لا 3#
[ا+T: NGا\>
g+يZ Pل2 ?# r&لا# Pللا او1!ا
تا!و+;ملا Gاح%>ا
Mا;لا vMوم'لا rيمع8
تاLاjلا Cيعf8 _ل2 ا'%4ا/
Y$اEGpاو 9+j%لا5 ةلA ا'VEا'مل CE
/) 1 (
Pللا 1'! rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق#
z?م/+لا 1! +ي5^لا Pللا 1! .0
hV= ا#و PLوقح5و P5 <=+ع%لاو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق# ,- ةLGو
P7اR=2 1'! ة#lا _ل!
150
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة#1ق#
Gو+H ?# Pللا5 Mوع>و P=1]%(>و g+ft%(>و P'يع%(>و g1مح> Pلل 1محلا )2
Pل d0اE o- CلT= ?#و Pل CT# o- Pللا g1]= ?# ا'لام!K تاUي" ?#و ا'(f>K
1EاH B P%ي5و5+5 +ق# N0ا]H : Pل {=+H ل g1/و Pللا ل2 Pل2 ل )K 1]HKو
,- 3#اk B P%م/Gو gوf! ,- C#e# ... P%!اjل Pيل2 0اق'# B P%ي>ا1/و5
.. P8+ft#
_ل! P'ي#Kو Pقل: ,- P8+ي: B Pليل:و PيfAو Pلو"Gو g1! ا
I
1مح# )K 1]HKو
g1'! r]م\!Kو ةلي"و Pيل2 qل€لا $+LK B g0ا! ?ي5و P'ي5 g+يf"و Pي/و
)ام=pا5 P5G Pل"GK B Pيل! r]#+DKو Pيل2 r]/K Bة!اfH P=1ل r]عم"Kو ا
I
Eا4
ا
I
+#* 9و+ع# C&5و B ا
I
=0اE rيق%(ملا Pkا+A _ل2و B ا
I
ي!ا0 ة'Vلا _ل2و Bا
I
=0ا'#
Gاtyلاو ةلRلا Cع4و B gG1A Pل ƒ+Hو B g+DM Pل 3-G B ا
I
يEا> +&'# CD ?!و
:g+ي" 35ا8 ?مل N0اع(لاو ة!اf;لاو B g+#K <لا: ?# _ل!
d+يع8و ,>اي8 {ي- اD اM2 zzNGRع# Pللا 6و"G ا= d1ي" ا=
d+=1ق8و ,'’ _ل! ولع8 b>Kو zzة#+&8و q/ ?# {ي- •وK اMا#
+ي;8و +(= ,-

Pللا _ل2 و!18 zz +=Gا"lا ƒاuو +VfلاD bلLK
Gو'لاو 61علا [اول {=1= ,-و zz F
¬
ل'# qحلا Gو> {'ي4 _ل!
ا'%#Kو B ~1=1(8و ~0اHGs5 Pع8او B {قي-و%5 {ي> h

/K ?م# ا'لع4ا r]للا
... {%مع'5 P8+#n ,- r]للا ا>+;/او B {%م/+5 P%ل# _ل! r]للا
:1ع5 ا#K
rلLو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل ةحملا )ا'(5 b%D تاحfA gR]-
,
½
ح# iع5 ا]لk B Oo(لاو Noyلا Pيل! hيحلا _fjyملا $ا'Vل Gاy%>لا
r=+&لا Pلو"+ل +y%'= ?ي/ P5G )اوuG v

اG B rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا
r=+&لا 6و"+لا5 9+

ع8 ةيمل! ةLGو )و&%ل B rيل(%لا r8Kو Noyلا CT-K Pيل!
P/و B P5G 1'! P#اق#و BPلT-و P%>ا&#و B PلAKو P%قيقح5 ?يملاعلل P#1

ق8و
ةيعملا ?# P5G ?# 14و ا#و B ة=لولاو N+y'لا ?# Pل hV= ا#و B PحA x1ل
Pيل! Pللا _لA ة=امحلاو ةkوحلاو N+y'لاو B ة=اLولاو ةمyعلاو Bة=ا'علاو
,- ‚0اyلا Oا]"¡ل ا
I
Gو/ ا
I
/+-و ا
I
Gو+(# hلjلا اR]ل bV%"ا- . rل"و
Oo"pا 6و"Gو Oo"¡ل N[ا"pا ‘j€مل ة=1قعلاو ة=+&fلا ة]4اوملا
. r]>و0وق= ?#و 0و]يلا ?# Oo"pا تا"1ق#و
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل hح# ?#e# CD _ل2 ةل4ا! ةلا"G ,]-
ةقيق/ _ل! +QDK 9+

ع%ي- B +;لا 1'!و P5G 1'! r=+&لا Pي> Oاق# _ل! <قيل
1=^=و P5 ا
I
قلع8 0ا0^يل B Pيل! P#o"و Pللا تاولA r=+&لا _fjyملا 6و"+لا
gG^ع=و g+y'ي- PEاV8 P8ا4اوو Pيل! PLوقحل ة-+ع#و B P5 P>ام=2 ,- ا
I
L1A
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P5 [ا4 امل ا
I
ع8 gاوE )و&ي- P%لا"G q;ع=و
.
:P>K ا
I
'يق= rلع= rJ
Oo"pا ,> _ل! اولواj8 ?=Rلا ~Gام>1لا N0ايق5 ا5GوK CEK +(:و $ا: 1L
.. r]fحA ,- rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح#
rل"و Pيل! Pللا _لA ةم/+ملا ,> ?# او+€" ?=Rلا ا
I
'ي# ل
I
ou اولu 1Lو
..6اي: ?# r"+5 وK 6اقم5
Pللا _لA )ا(/pاو 61علا 6و"G ?# Cي'لل اوع" ?=Rلا r]5G اوj€"K 1Lو
..ة>اE2 وK N[ا"s5 rل"و Pيل!
ةم/+لا وEو P5 K^]%"ا وK ةي>ا(>pا 6و"G X'H ?# Pللا ةم/G ?# +%5

1Lو
.. rل"و Pيل! Pللا _لA +ي'ملا vا+(لاو Nا1(ملا ةمع'لاو Nا1]ملا
151
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Pللا ةم/G ?# 0+k

و rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G xM* ?# ?عل

1Lو
?ي/ Pلo4 C4 ?يل7اقلا ‚1AK ‚1Aو B ?ي]ملا $اRعلاو N1يعلا ة>ا]ملا _ل2
r]ل 1

!Kو N+:cاو اي>1لا ,- Pللا r]'عل Pلو"Gو Pللا )وMe= ?=Rلا )2 |:6اL
°|} ا
I
'ي]# ا
I
5اR! œ .}±
..ªª rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _ل2 [ا"K ?# P5G ?# )وعلم-
..ªª rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G xM* ?# Pللا ةم/G ?# 0و+j#و
..ªª rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G )اEK ?# P5G 1'! §و€(#و
..ªª rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+5 K^]%"ا ?# N+:cاو اي>1لا ,- ?ي]#و
z z z
6وlا .حملا
C4و ^! P5G 1'! rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق#
B O+

&ملا B r\

عملا B ,'لا وE rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ا
I
1مح# )

2
ل B 0وGوملا wوحلاو 0ومحملا Oاقملا h/اA B _fjyملا B _%Vملا B o

عملا
.. {ل" اM2 ‚ول€# g14 ة/ا" ‚+j= لو B {ل# لو +;5 g1V# ة/ا5 ,>ا1=
P=1ل r]عم"Kو .. ةلي"و Pللا _ل2 qل€لا $+LK rل"و Pيل! Pللا _لA و]-
.. Pيل! r]#+DK rل"و Pيل! Pللا _لA وEو .. ا
I
Eا4 g1'! r]م\!Kو .. ة!اfH
..Pيل2 r]/Kو
..ا
I
=0اE rيق%(ملا Pkا+A _ل2و ..ا
I
ي!ا0 ة'Vلا _ل2و ..ا
I
=0ا'# )ام=¡ل P5G Pل"GK
BgG1A Pل ƒ+Hو Bg+DM Pل 3-G ..ا
I
يEا> +&'# CD ?!و ا
I
+#* 9و+ع# C&5و
ة!اf;لاو Bg+#K <لا: ?# _ل! Gاt †y

لاو ةل

R

لا Cع4و BgGnو P'! 3uوو
..g+ي" 35ا8 ?مل N0اع(لاو
تاو

'لا Gو> ا'=1]= [ا4وzzzتلا"+لا r%: dRلا hيحلا وE
تا#+&لا 6ا> P=1E ,- Gا" ?#zzP5 Oا>lا 1ع" dRلا 3يf;لا وE
° } او1%]8 gوعيj8 )2و | : Pي- 6اL dRلا Pللا ‚1Aو Ž ±
/) 1 (
لو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل ?يحملا xوا!0 ?# اRE CD mيلو
P5 ,Eو P%قيق/ ?# {لM CD C5 B Oo(لاو Noyلا Pيل! Pي- ا'8اtلا# ?#
. rل"و Pل*و Pيل! Pللا _لA q
¬
يق/
B_لاع8و ~Gا8 P5G 1'! hيحلا _fjyملا Oاق# x+'" N+قfلا gRE ,- ا'>2و
Pيل! Pللا _لA 1محمل ,>ا5+لا r=+&%لاو ,]لpا rي\ع%لا +Eا\# ?يu+ع%(#
Oوق%ل B _ل!lا P>ا&#و _م"lا P#اق#و B+QDK {ي> 9+!او B ا]5 1HGا- rل"و

I
ق/ Pقح5
œ : ة=+;لا _ل! rل"و Pيل! Pللا _لA g–اfjAا
?# +ي:و _yحلا -kو ?# +ي: وE rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# )

2 ªrع>
~Gا8 P5G M2 B +;لا +7ا" ?# wGlا _ل! _;# ?# CT-Kو [ا+tلا -kو
ا
I
%ي5 r]-+HKو B ا
I
(> `ا'لا 3-GKو B O0* 1لو 1ي" PلعV- P#+

Dو Pم\

! _لاع8و
.‚okpا _ل! `ا'لا mf>K و]- B N+ي;! r]لT-Kو B
r%'! ا# Pيل! ^
¬
=^! r&(f>K ?# 6¬ و"G rD[ا4 1قل | _لاع8 PلوL ‚ا1y# اREو
°|} r
¬
ي/G 9¬ و[G ?ي'#eملا5 r&يل! •
¬
=+/ ž .}±
?#و° B $+علل )و&= )K Cم%ح= ± rD[ا4 ° ,- ا']E $اj€لا ?=+(fملا 1'!و
+;لل $اj€لا )و&= )K Cم%ح=و B r&('4 Nواق> ?# P>و-+ع8 ?

#

:±r&(f>K
?5ا K+Lو B +;لا m'4 +ي: ?# P>K :± r&(f>K ?# ° _'ع#و ‚okpا _ل!
152
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9+HK ?# 0ا+ملاو ة"اf'لا ?# B[اfلا S%f5} r&(

f†>

K |d+E^لاو `ا!
°|rE+ي:Kو Br](>Kو Br]لT-Kو `ا'لاو $+علا Ÿ .}±
1ي" ا>K | : 6اL P>K rل"و Pيل! Pللا _لA P'! S

A ا# P%Q=

و Oاقملا اRE 1D

e=و
°| } 3f;# 6وKو 3-اH 6وKو B +قلا P'! q;'= ?# 6وKو B O0* 1لو ˜ .}±
Pللا ,uG 3ق"lا ?5 ةلJاو .=1/ ?# rل(# SيحA ?# C7اTfلا $ا%D ,-و
BCي!ام"2 1لو ?# ة>ا'D _fjAا Pللا )2 | : rل"و Pيل! Pللا _لA 6اL P'!
?# ,>اfjAاو BrHاE ,'5 a=+L ?# _fjAاو Bة>ا'D ?# ا
I
;=+L _fjAاو
°|} rHاE ,'5 š .}±
Pيل! Pللا _لA 6وق= ام]'! Pللا ,uG +م! ?5ا .=1/ ?# ,>ا+jلا 1'!و
qل€لا ?# Gا%:ا- B qل€لا qل: rJ ا
I
ع" تاوم(لا qل: Pللا )

2 | : rل"و
Gا%:ا rJ B +T# $+علا ?# Gا%:ا rJ B $+علا O0* ,'5 ?# Gا%:ا rJ B O0* ,'5
,'5 ?# ,>Gا%:ا rJ B rHاE ,'5 a=+L ?# Gا%:ا rJ B ا
I
;=+L +T# ?#
°|}¶Gاي: ?# G
¬
اي: ا>X- B rHاE • .}±
B ة-اD ة=+;لا _ل! O1

قملاو B ?يعم4K `ا'لا _ل! _fjyملا )

M2 و]-
Pيل! Pللا _لA 1
¬
محم- B [Iاق%>او ا
I


€8 $oAlا ?ي5 ?# Gا%€ملا _%Vملاو
:اولاL امDو P'=1ل Pلpا gاق'8 dRلا ,'لا وE rل"و
P'=1ل Pلpا gاق•'8 ,

> zz1مح# bم" d1E d

1E CT-Kو
P'يلو ?يملاعلل g+5 ,-وzzةم/G Sy'لا ,- )اD Oo(لا Pيل!
P'يV5 b

قل

! … ا=+Qلا )

XDzz_41لا P]4و ?! $اV'= x
I
1E Oا#2
Ž : ?يي'لا _ل! rل"و Pيل! Pللا _لA g–اfjAا
B Gاي:lا )وfjyملا rE r]يل! P#o"و Pللا تاولA _لاع8 Pللا [اي>K )

2
ƒو> :rEو Oا+&لا C"+لا ?# O^علا ,لوK ?يي'لا +7ا" ?# _fjAا rJ
C• 4 N^علا $G _fjAا rJ BOo(لا r]يل! 1مح#و _(ي!و _"و#و rيEا+52و
Pللا تاولA ?يل"+ملاو ?يي'لا +7ا" _ل! rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# o!و
_ل! _fjyملا rل"و Pيل! Pللا _لA )ا&- B ?يعم4K r]يل! P#o"و
r]#ا#2و ?يل"+ملا 1ي"و Gاي:lا +ي:و ?يfjyملا _fjy# و]- B?يfjyملا
. rل"و Pيل! Pللا _لA ?يعم4K
او'#e= )K ?يعم4K ?يي'لا _ل! ‚اQيملاو 1]علا R:K _لاع8و ~Gا8 ا'5+- K
?# )Kو B ةلا"+لاو Nو'لا5 Pل او+ق=و rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+5
O1

ق8 _ل! 6½ ا0 {H o5 اREو B g+y'= )K ,/ وEو PDG0K وK g+Aا! وK g+T/
)وع5ا%لا r]>Kو Oا#pا Wو%ملا P>Kو Br]يل! rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
. ?يعم4K r]يل! P#o"و Pللا تاولA +;لا +ي: rE او>اD )2و )و#و#Xملا
$ا%D ?# r&%ي8* امل ?يي'لا ‚اQي# Pللا R:K M2و | : {لM ,- 6وق= _لاع8 Pللا-
r8G+LKK 6اL .P>

+y'%لو P5 ?'#e%ل r&ع# امل ‚ ¬ 1y# 6¬ و"G rD[ا4 rJ ةم&/و
?# r&ع# ا>او او1]Hا- 6اL B ا>G+LK : اولاL Y d+A2 r&لM _ل! r8R:Kو
°| } )وق"اfلا rE {UلوX- {لM 1ع5 _لو8 ?م- . ?=1Eا;لا ¤ .}±
?# ا
I
ي> Pللا .ع5 ا# £ : r]'! Pللا ,uG `ا! ?5او hلاk ,5K ?5 ,ل! 6اL
,/ وEو rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# .ع5 ?Uل ‚اQيملا Pيل! R:K ل

2 [اي>lا
rEو 1مح# .ع5

?Uل P%#K _ل! ‚اQيملا R:X= )K g+#Kو BP>



+

y'يلو P5 ?

'

#eيل
°|£ P>

+

y'يلو P5 ?

'

#eيل [اي/K ™ : اR]لو .}±
P5 d+"K ةليل `1قملا bي5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G O1L ام

ل

$
h4او Pل او#1قيل P#1ق# )و+\%'= ?يل"+ملاو ?يي'لا +7ا" Pل Pللا 3م4
اولع- rل"و Pيل! Pللا _لA [ا4 امل- Br]يل! ةي'=1لا ة#ا#pاو Nو'لا5 Gا+Lpا
153
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
‚اQيملا5 o
I
م! `1قملا bي5 ,- ?ي%عDG r]5 ,لyيل r]يل! ا
I
#ا#2 gو#1

Lو {لM
. Oo(لا r]يل! r]يل! Pللا gR:K dRلا Gا+L¡ل ا
I
قيقح8و
/) 2 (
_ل! _لاع8و ~Gا8 P5G gاfjAا 1L rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا )

lو v
Pع%= )K g+T/ وK r]'# PDG0K ?# r]يل! ا
I
4او [اي>lا )اD ?يعم4K ?يي'لا
B P=1]5 [ا1%Eلاو P%'(5 r&حلاو P%!+H ة#اL2و P4ا]'# _ل! Nو!1لا5 Oوق=و
| : 6اL rل"و Pيل! Pللا _لA P>K P'! Pللا ,uG +5ا4 .=1/ ?# P'! 0Gو امD
°|},'ع%= )K ل

2 Pع"و ا# ا
I
ي/ )اD _"و# )K ول g1ي5 ,(f> dRلاو œ› . }±
?# O^علا ,لوK ?# وE C5 C"+لا ?# 6و"G و]- g1/و _"و# 0ا+ملا mيلو
ا
I
1مح# 3%= )K ل

2 Pع"و ا# [اي>lا ?# 6احلا gR]5 )اD ?# C&- B C"+لا
.Wاjملا O1

قملا Oا#pا Wو%ملا P>l B rل"و Pيل! Pللا _لA
P#o"و Pللا تاولA ?يي'لا ?# Gاي:lا ?يfjyملا _ل! _fjyملا P>

lو 0
ة#lا )ا#n +:* ,- r]يل! 6^'= )K P%#l Pللا ة#+&8 b>اD ”?يعم4K r]يل!
rيقيل C"+لا ?# O^علا ,لوK 1/K C5 C"+لا ?# 6½ و"G و [اي>lا ?# ,
½
>
_لA 1مح# vا]'# _ل! P#ا&/X5 r&ح=و rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# ةع=+H
r&حي- )ا#^لا +:* ,- 6^'ي" Oo(لا Pيل! _(ي! )s- B rل"و Pيل! Pللا
ت+8او8 1Lو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ة'"و })*+قلا | Pللا $ا%&5
Pيل! Pللا _لA 1محمل ةfيل: Oo(لا Pيل! _(ي! 6و^'5 Gا:lاو .=0ا/lا
_لوK ا>K | : rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ?! +€لا ,-و BP%#K ,- rل"و
,%#K _ل! ,%fيل: P>2و B,> P'ي5و ,'ي5 ?&= rل P>l r=+# ?5 _(يع5 `ا'لا
°| } 6nا> P>2و œœ .}±
Pللا Pلع4 ” ?يعم4K ?يي'لا _ل! _fjyملا rل"و Pيل! Pللا _لA P>

lو E
PلL _ل! Pل^>K dRلا P5ا%D Cع4 امD B g1ع5 ,> o- B ?يي'لا r8ا: _لاع8
h%&لا _ل! ?مي]ملاو ©"ا'لا $ا%&لا ?=GR'ملا ?# )و&يل ± r=+&لا )*+قلا °
rيEا+52 <حAو Gو5^لاو CيV>pاو NاGو%لا B[اي>lا _ل! ةل^'ملا ةق5ا(لا
امل ا
I
L1y# qحلا5 $ا%&لا {يل2 ا'ل^>Kو | _لاع8 PلوL _'ع# وE اREو B _"و#و
°|}Pيل! ا
I
'مي]#و $ا%&لا ?# P=1= ?ي5 œŽ .}±
Gاي:lا ?يfjyملا _ل! _fjyملا وE rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# )

lو و
P4

وي

- PلT-و P#1

ق%5 $ا(حلا Oو= Nو'لا CEK Pل 9+%ع= B Oا+&لا C"+لا ?#
Pللا 1! ?5 1مح# 0ومحملا Oاقملا h/اA _ل2 `ا'لا C"+لا ?# O^علا اولوK
?# r]ل ة!اf;لا g1'! او(م%ليل rل"و Pيل! Pللا _لA ,#lا ,'لا 6و"+لا
. r]5G
B ,(f> ,(f> :6وقي- 3f;يل O0* )و8X= `ا'لا )K Sيحyلا ,- bJ 1ق-
اولوK rE [لeEو B Oo(لا r]يل! _(ي!و _"و#و rيEا+52و ƒو> 6وق= {لRDو
1مح# _ل2 اوEMا£ _(ي! r]ل 6وق=و B qل€لا CT-K rEو C"+لا ?# O^علا
Pيل! Pللا _لA ,'لا 6وق= .£+:X8 ا#و P>M ?# O1ق8 ا# Pل Pللا +fZ 1!
CLو {"KG 3-Gا 1مح# dK 6وقي- ا
I
14ا" Pل تG+: ,5G b=KG اMs- | : rل"و
+ي: اR]- .. ة'Vلا r]ل:0X- B ا
I
1/ ,ل 1حي- } 3f;8 3fHاو ‘ع8 CU"او 3م(=
°|£ Pللا _ل! r]#+DKو qل€لا œž .}±
او[ا"Kو او>MK OوL 3يfHوzzC"+# CT-Kو ثوع# +ي: ا=
[…ا1ع" xGولا- ة#ايقلا Oو=zzbL+HK ا# اM2 _م\علا ~Gاو>K
_ل! _fjyملا وE rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# hيحلا ا'لو"G )

lو n
154
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
`ا'لاو r]#اوLK او+;“ = )X5 Oo(لا r]يل! [اي>lا <ل

D

B ?يعم4K ?يي'لا
او#اق- Bة-اD `ا'لا ,- P%Qع5و rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# O1قم5 ?يعم4K
B P5 <=+ع%لا5و B?يملاعلل Nا1]ملا ةم/+لا ةQع5و +ي;لا O1قم5 NGا;لا5
. rE[ا'5K )و-+ع= امD $ا%&لا CEK P-+ع-
او!0 M2 Oo(لا ام]يل! Cي!ام"2و rيEا+52 Nو!0 rل"و Pيل! Pللا _لA )ا&-
r]ملع=و {8ا=* r]يل! ول%= r]'# ل
I
و"G r]ي- .ع5او ا'5G | :)لوق= PQع5 Pللا
°| } rي&حلا ^=^علا b>K {>2 r]يD^=و ةم&حلاو $ا%&لا œŸ ..}±
1م/X5 +;= Oo(لا Pيل! _(ي! NGا;5 rل"و Pيل! Pللا _لA )اDو
,'5 ا= r=+# ?5ا _(ي! 6اL M2و | : _لاع8 +:K امD Cي7ا+"2 ,'5 _fjyملا
ا
I
+;#و NاGو%لا ?# d1= ?ي5 امل ا
I
L1y# r&يل2 Pللا 6و"G ,>2 Cي7ا+"2
°|} 1م/K Pم"ا d1ع5 ?# ,8X= 6و"+5 œ˜ .}±
P%م(5 CيV>pا [ا+

L …و NاGو%لا N

o%

ل ا
I
-و+ع# rل"و Pيل! Pللا _لA )اDو
)وع%= ?=Rلا | _لاع8 6اL 1Lو P%/ام"و P%لا"Gو PV]>و P%fAو PfAوو
rE+#X= CيV>pاو NاGو%لا ,- rE1'! ا
I
5و%&# P>و1V= dRلا ,#lا ,'لا 6و"+لا
.7ا€لا r]يل! O+ح=و تايjلا r]ل Cح=و +&'ملا ?! rEا]'=و 9و+عملا5
°| } r]يل! b>اD ,%لا 6oZlاو rE+A2 r]'! 3T=و œš .}±
)و-+ع= امD ة#ا8 ة-+ع# $ا%&لا CEK 1'! ا
I
-و+ع# rل"و Pيل! Pللا _لA )اDو
?=Rلا | :?يل7اقلا ‚1AK وEو 6اق- {لR5 ا'5G ا>+:K 1Lو r

8K ,E وK rE[ا'5K
qحلا )وم%&يل r]'# ا
I
ق=+- )2و rE[ا'5K )و-+ع= امD P>و-+ع= $ا%&لا rEا'ي8*
°|} )وملع= rEو œ• .}±
Gاي:lا ?يfjyملا _ل! _fjyملا rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# وEا]-
ام5 O0* 1لو 1ي" :+:K امD )

M2 و]- B Gا+5lا Oا+&لا C"+لا _ل! _%Vملاو
:ƒ1

%م=

)K qح- [اي>lا r]ي-
O1L Pل ا+T€لا5 9وj8 ?#وzzPyم:K [ا+tلا -kو ?# +ي: ا=
rل\لا Pل b5اV>او ƒو+لا P5 b50zz?

# O+DK ~o#lاو C"+لا 1ي" ا=
O^علا P5 و&8 ا# nا%V8 b=+"zz 1Lو ~اGK )K ,ل ?# Pللا NوfA ا=
/) 3 (
ž : rل"و Pيل! Pللا _لA g+DM 3-G
Pللا )

K rل"و Pيل! Pللا _لA r=+&لا 6و"+لل ,]لpا rي\ع%لا +Eا\# ?#و
ا
I
1مح# )l ل

2 ~اM ا#و B Pقل: ?# ?يملاعلا )و0 ?# g+DM Pل 3-G _لاع8
qل€لا h/Kو Pللا _ل! qل€لا O+DK P>

lو CT

f# O1

ق# rل"و Pيل! Pللا _لA
: {لRلو B Pللا _ل2
rل"و Pيل! Pللا _لA 1محمل ةلا"+لا Gا+Ls5 ل

2 Oo"2 لو C5 )ام=2 ل P>

s-
qقح%= ل )ا-+/ 1ي/و%لا ةمل&- B _لاع8 Pلل ةيEولlاو ةي5و5+لا5 Gا+Lpا 3#
)K | +:cا 9+حلاو } Pللا ل2 Pل2 ل |: 9+/ +:cا )و0 امE1/X5 1ي/و%لا
ةلا"+لاو Nو'لا5 1محمل +ق= rلو 1ي/و%لا5 Pلل +LK ?م- } Pللا 6و"G ا
I
1مح#
. _لاع8و ~Gا8 P5G 3# 1مح# +DM 3-+= )K 1

5 ل )ا&- B ا
I
+-اD )اD
Oاو1لا _ل! ا
I
!و-+# rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# +DM _لاع8 Pللا CعV=و
_ل2 [ا1'لا )K ل

2 B _لاع8 g+DRل Oاق8 Noyلا )K 3# B Noyلا d0ا'# x0ا> املD
CD ,f- B rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# +DM _ل! Cم%;= )K 1

5 ل Noyلا {ل8
3-+ي- ا]5Gاt#و wGlا ‚Gا;# ,- )اMlا )و0ا'ملا 3-+= ة\حلو ةي>اJو ةقيL0
. rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# +DM
155
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
CيV%لا اRE ?# _ل!K )و&= CيV8 d

Kو ªY rي\ع%لا اRE 3# _4+= rي\ع8 dX-
.ªY `ا'لا ©=Gا8 ,- 1/l b-+! 1مح# +يZ )ا(>p ةع-G d

Kو ªY
اR]5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"G _ل! ?

م= dRلا )ا'

ملا r=+&لا Pللا ‚1y-
.~Gnو {'! ا'عuوو . ~G1A {ل ƒ+;> rلK | : Pل o
I
7اL r=+&%لاو rي\ع%لا
°|} ~+DM {ل ا'ع-Gو . ~+]’ iق>K dRلا œ¤ .}±
:r=+D ,
¦
> ?# P5 r\!X-
1

]

;‹ =

و ƒول= )
¬
ومي# Pللا ?#zz r
¬
8ا: Nو

'لل Pيل! +

ZK
1

]HK )Meملا mم€لا ,- 6اL اM2zzPم"ا _ل2 ,'لا r"ا Pلpا ruو
1

مح# اREو 0
¬
ومح# ¨+علا وMzzPل

V

ي

ل P

م

"

ا ?# Pل qHو
Ÿ : rل"و Pيل! Pللا _لA _

u

+%(ملا $وحملا
{لM Cيل0و B _لاع8 Pللا _ل2 qل€لا h/K وE rل"و Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# )

2
h/K ا
I
(f> K+5 لو اGM لو Pللا qل: ا# £ : ام]'! Pللا ,uG `ا! ?5ا PلاL ا#
rJ B g+يZ ‘L Nايح5 r(LK P%عم" ا#و B rل"و Pيل! Pللا _لA 1مح# ?# Pيل2
°| } )و]مع= r]8+&" ,fل r]>2 ~+معل | K+L œ™ .}±
Bo
I
يل: gR€8ا rل"و Pيل! Pللا _لA r=+&لا Pي'ل ا

I
مي\ع8 _لاع8 Pللا )

2 C5
Pيل! Pللا _لA 1محمل ا]لع4 {لRلو BاEo!Kو ةحملا h8ا+# r\!K ةل

€لاو
1L | :P5احAl 6اL rل"و Pيل! Pللا _لA P>K Sيحyلا ,- bJ 1ق- B rل"و
°| } o
I
يل: r&/اA C4و ^! Pللا R€8ا Ž› C¦ :‰ CD _ل2 K+5K ,>2 لK | : 6اLو .}±
Cيل: r&/اA )2 ?

&لو B o
I
يل: +&5 ا5K تR€8ل o
I
يل: ا
I
R€%# b'D ولو BPل

:‰ ?#
°| } Pللا Žœ .}±
CD ,- Pق-ا+= وEو BOاو1لا _ل! Pع# و]- B PLGاf= لو Pليل: ~+%= ل Cيل€لاو
. Pليل€5 [+ملا 9+ع=

اR]لو B )اوK
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل 1D

K P>اح" P>s- B o!و C• 4 N^علا $G {لRDو
_لA Pلو"+ل ةل€لل ا
I
قيقح8 B PDGا8 لو PLGاf# +يZ P>K Pليل:و Pي

fA rل"و
اM2 Cيللاو . _حTلاو |_لاع8 Pل 6وق= rي\علا r(قلا5 {لMو B rل"و Pيل! Pللا
°| } _لوlا ?# {ل +
¬
ي: N+:µلو . _لL ا#و {5G {!0و ا# . _V" ŽŽ .}±
P#+&5 P5G g0اn تاميل(%لا r8Kو تاولyلا CT-K Pيل! r=+&لا ا'ي> )

K +يZ
.._

u

+%(ملا $وحملا rل"و Pيل! Pللا _لA PلعV- ا
I
مي\ع8و ا
I
م=+&8 P'


Pيل! Pللا _لA _u+= _%/ P%#lو Pل +ي€لا ?# 0اGK ا# Pيjعي- P5G Pيu+= z
°| } _u

+%- {5G {يjع= 9و(لو| : Pل 6وق= N^علا $G {لM Pل 1D

e= rل"و
Žž .}±
1ع= C=^Vلا ,jع= r=+D G0اL $G ?# ا
I
عkاL ا
I
1!و Pيu+ي" P>

K P5G Pي'م=و z
{5G 1مح5 S"و )ولوق= ا# _ل! +Aا- | : Pل 6وقي- hح# Pل وEو Pليل:
{لعل Gا]'لا 9ا+kKو S(- Cيللا [ا>* ?#و ا]5و+Z CLو mم;لا Wولk CL
°| }_u+8 ŽŸ .}±
| {لM ,- Pل 6اL 1Lو اEاu+= ,%لا ةلقلا Pيلوي- _لاع8و ~Gا8 P5G Pيu+=و z
+jH {]4و 6و- اEاu+8 ةلL {'يلو'ل- [ام(لا ,- {]4و hلق8 x+> 1L
°| } Oا+حلا 1V(ملا Ž˜ .}±
,Eو Oo"pا ة#K r#lا ?ي5 ?# Pل Gا%€ي- P%#K ,- o!و C4 P5G Pيu+=و z
. `ا'لل b4+:K ة#

K +ي:
+7ا(ل ©"ا'لا ?مي]ملا وE P5ا%D CعVي- P5ا%D ,- P>XH C4 P5G Pيu+=و z
. Pل P\f/و B gاو" h%&لا
. g1ع5 ,> ل .ي/ ?يي'لا r8ا: PلعVي- Nو'لا ,- Pلo4 C4 P5G Pيu+=و z
P'=0 CعV= C5 B g1'! ,u+ملا P'=0 CعVي- ?=1لا ,- C4و ^! P5G Pيu+=و z
156
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Oo"pا r&ل bيuGو | P%#lو Pل 6اق- gاو" Pللا Cق= ل dRلا ?=1لا وE
°|} ا
I
'=0 Žš °|} Oo"pا Pللا 1'! ?=1لا )

2 | _لاع8 6اLو }± Ž• | P>اح" 6اLو }±
°|} ?=+"ا€لا ?# N+:cا ,- وEو P'# Cق= ?ل- ا
I
'=0 Oo"pا +يZ @%= ?#و
Ž¤ .}±
6^>K 1Lو r]يu+=و r]'! _u+ي- P%5احA ,- Pم"ا ~Gا8 P5G Pيu+=و z
rEوع8ا ?=Rلاو Gاy>lاو ?=+4ا]ملا ?# )ولوlا )وق5ا(لاو | r]ي- Pيل!
Gا]>lا ا]%ح8 d+V8 تا'4 r]ل 1!Kو P'! اوuGو r]'! Pللا ,uG )ا(/s5
°| } rي\علا nوfلا {لM ا
I
15K ا]ي- ?=1لا: Ž™ .}±
/) 4 (
Pيل! Pللا _لA gاuGKو ل

2 B ةلA P5 Pل ام# _لاع8و ~Gا8 P5G Pل _ق5K اMام-
_u

+%(ملا _لاع8 Pللا $وح# وE rل"و Pيل! Pللا _لA )ا&- B Pي- rل"و
. )ا'

ملا r=+&لا P5G ?#
° ˜ °| :_لاع8 Pللا ةح# Oو^ل5 rل"و Pيل! Pللا _لA P%ح# Oو^ل )ا+%Lا ±
ž› }±
وE P%ح# h4وK امD rل"و Pيل! Pللا _لA Pي> ةح# h4وK _لاع8 Pللا
ا
I
]ي'8و gG1قل ا
I
ع-Gو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل ا
I
مي\ع8 P>K +يZ BP>اح"
^! P%ح# Oو^ل5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pي> ةح# Oو^ل )+L ” P5G 1'! P#اقمل
ولع= ل P>Kو ةمي\! P%ح# )و&8 )K hV= ا
I
1مح# )K `ا'لا 9+عيل B C4و
r

D

–ا5* )

اD

)

2 C‹ L … | : _لاع8 6اق- B _لاع8 Pللا ةح# ل

2 Pللا 6و"G ةح#
)

و

;† €‹ 8

N ¬ G

اV

8 ‰و اE † وم

%

- ‹+

%

L ‹ا 6¬ او

#

K

و

r

&

8

+

ي;

! † و

r

&

4

او

n

K

و r

&

>

او

:‹ 2و r

D

–ا'5K

و
BP

ل ‰ي

"

,- 0

ا]

4

و

P

ل ‰و"

G

و

P

للا ?

#

r

&

ي

ل

2 h

/

K

B ا]

>

و

u

+

8

?

D

ا(

#

و

B اE † 0

ا(

D

°| } ?يق

"

اf†ل

ا O

و

ق†ل

ا d1

]

=

ل P

للاو

B g

+

#

X

5

P

للا ,

8 ‰X

=

_%

/

ا

وy

5

+

%

- † žœ .}±
B ةلل0و ا
I
]ي'8و ا
I
T

/ اR]5 _f&- ...¾:_لاع8 Pللا Pم/G wاي! ,uاقلا 6وق=
ا]ل PLاقح%"او BاE+j: r\!و Bا]u+- $و4وو B P%ح# Oا^ل2 _ل! ةV/و
?# Pيل2 h/K g1لوو PلEKو Pلا# )اD ?# _لاع8 W+

L M2 B rل"و Pيل! Pللا _لA
rJ } g

+

#

X

5

P

للا ,

8 ‰X

=

_%

/

ا

وy

5

+

%

- † |_لاع8 Pلوق5 rE1!وKو B Pلو"Gو Pللا
C• u ?م# r]>K r]مل!Kو }?يق

"

اf†ل

ا O

و

ق†ل

ا d1

]

=

ل P

للاو

| ة=cا Oام%5 r]ق(

-
°| ¿ ..Pللا g1]= rلو žŽ .}±
‚+j= لو B {ل# لو +;5 g1V# ة/ا5 ,>ا1= ل rل"و Pيل! Pللا _لA وEا]-
. {ل" اM2 ‚ول€# g14 ة/ا"
° š : C4و ^! Pللا r"ا 3# rل"و Pيل! Pللا _لA Pم"ا )ا+%Lا ±
~Gا8 P'# rل"و Pيل! Pللا _لA Pي> 1مح# $+L x1# _ل2 P

'= _لاع8 Pللاو
B Pليل:و PيfAو B Pلو"Gو g1! rل"و Pيل! Pللا _لA وEو ل <يD B_لاع8و
B Pللا _ل2 qل€لا h/K rل"و Pيل! Pللا _لA وEو ل <يD B Pقل: ,- P8+ي:و
.. Pللا _ل! r]#+DKو
P

ل

و"

G

و

P

للا 3

j

=

?

#

و

Š : 6اق- ة!اjلا nو- ,- Pم"ا 3# Pم"ا )+ق- z
°| Œ ا
I
مي\

! † ا
I
n

و

- † n

ا- † 1

ق†- † žž ..}±
?

#

و

Š :6اق- )ايyعلا 6ou ,- Pم"ا 3# Pم"ا )+Lو z
°| Œ ا
I
'

ي

#

ل
I
ou

C• u

1

ق†- † P

ل

و"

G

و

P

للا •

ع

=

žŸ .. }±
Pللا5 )وfلح= | 6اق- [اuGpا $ولj# ,- P>اح" Pم"ا 3# Pم"ا )+Lو z
°|} ?ي'#e# او>اD )

2 gوu+= )K q/K Pلو"Gو Pللاو rDوu+يل r&ل ž˜ .}±
N[ا+5 | 6اق- ?يD+;ملا ?# d+

%لا ,- o!و C4 Pم"ا 3# Pم"ا )+Lو z
157
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
°|} ?يD+;ملا ?# r81Eا! ?=Rلا _ل2 Pلو"Gو Pللا ?# žš .}±
ل Š : 6اق- C4و ^! g00اح= ?مل N0اوملا 3'# ,- Pم"ا 3# Pم"ا )+Lو z
او>

اD

و

ل

و

P

ل

و"

G

و

P

للا 0

ا/

?

#

)

و0
¢


=

+

:‰ cا O

وي

ل

او

P

للا5

)

و'

#

e ‹ =

ا
I
#

و

L † 1

V

8

°|Œr

]

8

+

ي;

! † و

K

r

]

>

او

:‹ 2 و

K

r

E … [†ا'

5

K

و

K

r

E … [†ا5

* ž• ..}±
° • :P%ح# و Pللا ة!اk Onاول ?# rل"و Pيل! Pللا _لA P%!اkو P!ا8ا Cع4 ±
Pللا ةح# CعVي- rل"و Pيل! Pللا _لA ا'ي> G1L _ل! P'= _لاع8 Pللاو
. rل"و Pيل! Pللا _لA hيحلا 6و"+لا ة!اkو Wا8ا ,- o!و C4 P%!اkو
r

%

'

D

)

2

C‹ L … Š :6اق- rل"و Pيل! Pللا _لA P!ا8ا ,- _لاع8 P%ح# 3uو- z
°|..Œ.. P

للا r

&


ح

=

,> ‰وع


8

ا- † P

للا )

و

ح‰ 8

ž¤ }±
3

j

=

?

#

Š : 6اق- rل"و Pيل! Pللا _لA P%!اk ,- _لاع8 P%!اk Cع4و z
°| ..Œا
I
\

يf

/

r

]

ي

ل

! † ~

ا'

ل

"

G

K

ام

- † _ل

و

8

?

#

و

B P

للا W † اk

K

1

ق†- † 6† و"

+

لا ž™ }±
: 6اق- B v+

ح8و rل"و Pيل! Pللا _لA Pم&/ ,- {&;8 ?م! )ام=pا _f>و z
,- ا

و1

V

=

ل r

J … Br

]

'

ي

5

+

V

H† ام

ي-

~

وم

&

ح

=

_%

/

)

و'

#

e ‹ =

ل {

5

G

و

o- † Š
°|Œا
I
م

يل ‰(

8

ا

وم

ل

(

=

و

B b

ي

T

L † ام

#

ا
I
4

+

/

r

]

(

f…>

K

Ÿ› }±
)ا&- Pيل2 C4و ^! Pللا Pع-G dRلا rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق# وE اR]-
.Y Oo(لاو Noyلا Pيل! qيق/ P5 وEو )ا&# _ل!Kو Oاق# _م"K
° ¤ :_لاع8 P5G ?# _D

^ملا ƒو1مملا ±
Pيل! ا]5 0+f8 ةيD^8 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _Dn _لاع8 Pللا )2
3

%8 _لاع8 )

X&- B C4و ^! Pللا rEاDn ?# CD ?# g+يZ ?! Oo(لاو Noyلا
gا>14ول )*+قلا ا'ع%8 ولو B gاD

nو Pي- P/1م- -H CD Oo(لا Pيل! 1مح# ,-
_لA 1محمل ا
I
+يLو8و ا
I
مي\ع8و ةيD^8و ا
I
\=+ق8و ا
I
/1# Pل&5 ?&= rل )2 PلV5
. rل"و Pيل! Pللا
B,

Dn P8اR- B ةلا"Gو ا
I
8اM P/1م= _لاع8 Pللاو {ي> x+8 Oo"pا ا:K ا= <ي&-
Pي- ,D

^= Pللاو gا+8 <يD BY 0ومح# P'=0و ƒو1م# Py€Hو B ةيDاn P%لا"Gو
. Pع%#و Pملع# B PلEKو PحA B P%م]#و PمE B P/Gاو4و g[اT!K B -H CD
. Pللا 6و"+5و Pللا 6و"G ,- ƒو1م# {UلوKو {لM CD
,
¬
/

و

ل

2

و

E … )

2

. x

و

]

ل

ا ?

! † q

j

'

=

ا#

و

Š : 6اق- P>ا(ل _D

n _لاع8 Pللا- À
°| Œ _

/

و=

Ÿœ }±
/) 5 (
°| Œ ~G

1

A

{

ل

ƒ

+

;‹ >

r

ل

K

Š : 6اق- gG1A _D

nو À ŸŽ }±
°|Œ xو

Z

ا#

و

r

&


/‰ اA

C• u

ا#

Š :6اق- Pلق! _D

nو À Ÿž }±
°|Œ _t †k

ا#

و

+

y


ل

ا •

اn

ا#

Š : 6اق- g+y5 _D

nو À ŸŸ }±
ةم/Gو ?ي'#eملل ?#e=و Pللا5 ?#e= r&ل +ي: )MK CL | :6اق- P>MK _D

nو À
°| } r&'# او'#* ?=Rلل Ÿ˜ .}±
°|} xKG ا# 0اefلا $RD ا# | : 6اق- g0اe- _D

nو À Ÿš .}±
°|Œ)و]

م

ع

=

r

]

8 ‰+

&

"

,f

ل

r

]

>

2

~

+

م

ع

ل

Š :6اق- g+م! _D

nوÀ Ÿ• }±
°| Œ r
¬
ي/‰ G

9¬ و– … G

?

ي' ‰#

e ‹ م

ل

ا5

Š : 6اق- P%fA _D

nو À Ÿ¤ }±
°|Œ{ل ‰و

/

?

#

اوT
¢
f†>ل

h

ل

ق†ل

ا «

يل ‰Z

ا
I
\

- † b

'

D

و

ل

و

Š:6اق- PلL _D

nو À Ÿ™ }±
°| Œ ~+

D

M

{

ل

ا'

ع

- †G

و

Š : 6اق- g+DM _D

nو À ˜› }±
bيلا CEK m4+لا r&'! hERيل Pللا 1=+= ام>2 | 6اق- PلEK _D

nو À
°| } ا
I
+ي]j8 rD+]j=و ˜œ .}±
°| Œ x

و

ق…ل

ا 1

=1

H† P

م

ل

! † Š : 6اق- P(يل4 _D

nو À ˜Ž }±
158
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
9و+عملا5 )و+#X8 `ا'لل b4+:K ة#K +ي: r%'D | :6اق- P%#K _D

nو À
°|}Pللا5 )و'#e8و +&'ملا ?! )و]'8و ˜ž .}±
°| } r]'ي5 [ام/G Gاf&لا _ل! [ا1

HK Pع# ?=Rلاو | 6اق- P%5احA _D

nو À
˜Ÿ .}±
°| Œ r

]

ل

?
¬
&

"

{

8

oA

)

2

Š :6اق- P8oA _D

nو À ˜˜ .}±
°| } qحلا ?=0و d1]لا5 Pلو"G C"GK dRلا وE | 6اق- P%لا"G _D

nو À ˜š .}±
°|} ا
I
'=0 Oo"pا r&ل bيuGو | 6اق- P'=0 _D

nو À ˜• .}±
°| }r]ي- b>Kو r]5Rعيل Pللا )اD ا#و | 6اق- g0و4و _D

nو À ˜¤ .}±
°|Œr

يق

%

(

#

§

ا+

A

_

ل

2

d1

]

%

ل

{

>

2

و

Š:6اق- Pلاع- _D

nو À ˜™ }±
°| Œ r

ي\

! † q

ل

:… _

ل

ع

ل

{

>

2

و

Š : 6اق- Pقل: _D

nو À š› . }±
: 6اL ?# ?(/Kو
ƒ

+j

=

ل )K ?=1لل ,t'=zzr&'=0 او>وA Oo"pا ,'5 ا=
S

y'- r&ي- OاL ,
¦
'5zz r&#+DK dRلا Pللا او1م/او
ƒ

+Hو gوم%ل> +ي: CDzz P5 Pللا S%- ,
¦
'5
S

4Gو اولاH +لاو _ق%لا ,-zz P5 `ا'لا )nو= ول C¬ "+#
ƒ

1

م

ل

ا5 _ل

وK Pللا 6و"Gوzzoع

لا5 _لوK Pللا 6و"+-
,>اQلا .حملا
rل"و Pيل! Pللا _لA r=+&لا Pي

'ل ةي>ا5+لا ة=امحلا +Eا\#
}ªªYg1! 9

ا&5 Pل

لا mيلK |
1Lو B `ا'لا ?# 1/K N+y> _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G F

%ح= rل
G0اقلا P%مyع5 Pf'%Dاو B ة=ا'علاو ة=ا!+لا5 gلو8و ة=امحلاو N+y'لا Pللا gاfD
3kاقلا 1!اولا PلوL Pيل! 6^>X- _لاع8و ~Gا8 g+#K _ل! hلاtلا +Eاقلا
[و(لا CEK [و" ?# Pي-اD P>K P>اح" Pل 1D

e=و } `ا'لا ?# {مyع= Pللاو |
9ا&5 Pللا mيلK | C4و ^! 6اق- GاVfلا +#„8و Gاf&لا 1A

+8و Gا+Hlا +Hو
°|} 0اE ?# Pل ام- Pللا CلT= ?#و P>و0 ?# ?=Rلا5 {>و-و€=و g1! šœ .}±
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G vا%/ا ا#و B P(/و gلو# وE _لاع8و ~Gا8 P>2 rJ
3# C=+4 `1قلا ƒوG :g+ي]’و gلو# وE Pللا )اD ل

2 +ي]’ وK +يy'ل rل"و
ا+Eا\8 )

2و | 6اق- {لR5 _لاع8 P5G ƒ+

A امD B ?ي'#eملا SلاAو ة&7oملا
°|} +ي]’ {لM 1ع5 ة&7oملاو ?ي'#eملا SلاAو C=+4و gلو# وE Pللا )

s- Pيل!
šŽ .}±
CD ,- P(/ P>K rل"و Pيل! Pللا _لA hيحلا 6و"+ل 1D

e= _لاع8 P>2 C5
°|}?ي'#eملا ?# {ع8ا ?#و Pللا {(/ ,'

لا ا]=K „= | 6اL 1Lو ?ي/ šž .}±
{لM ام>2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل ?#eملا N+y> )

s- {لRلو
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ة4احل ل Pللا 6و"G +y'= )K P%4احل B?#eملل
6و"+لا _ل! ل hحملا ?#eملا _ل! m&ع'= {لM 3

f‹ '- BP8+y> ,- rل"و
rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"+ل ?#eملا N+y> )

lو B rل"و Pيل! Pللا _لA
P8+y> )lو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"+5و Pللا5 )ام=pا تايT%ق# ?#
hح# ?#e# CD _ل! 1Dcا hيحلا _fjyملا q/ ,E rل"و Pيل! Pللا _لA
Pلو"Gو Pللا5 او'#e%ل .ا
I
+=R>و ا
I
+;#و ا
I
1EاH ~ا'ل"GK ا>2|_لاع8 6اL 1Lو
°| }o
I
يAKو N+&5 gوح(8و gو+Lو8و gوG^ع8و šŸ .}±
B)ام=pا وEو rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"G ?ي5و P'ي5 ا
I
D+%;# ا
I
ق/ _لاع8 +DR-
rل"و Pيل! Pللا _لA Pي'5 ا
I
Aا: ا
I
ق/و B Sي(%لا وEو _لاع8 P5 ا
I
Aا: ا
I
ق/و
ا# CD ?# Pع'#و g1ي=X8و g+y'ل 3#ا4 r"ا +=^ع%لاو£.+يLو%لاو +=^ع%لا وEو
6o4pا ?# B ة'ي>Xمkو ة'ي&" Pي- ا# C&ل 3#ا4 r"ا +يLو%لاو B P=Me=
159
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ا# CD ?! P>وy= ام5 rي\ع%لاو r=+&%لاو <=+;%لا ?# C#اع= )Kو B Oا+Dpاو
°|£GاLولا 1/ ?! P4+€= š˜ .}±
: ةمyعلاو ة=اf&لا GوAو Wاو>K
rEاMKو `ا'لا ?# Pمy!و rل"و Pيل! Pللا _لA Pلو"Gو g1! Pللا _fD 1قل
b>ا&- B ا
I
=+&-و ا
I
=و'ع# )اD OK ا
I
=1(4 وK ا
I
=0ا# xMlا )اDK [او" B ا
I
عيم4
B d1(Vلاو d0املا xMlا ?# ةمyعلا :?ي!و> _ل! ةمyعلاو ة=اf&لا
.d+&fلاو dو'عملا xMlا ?# ةمyعلاو
:d1(Vلاو d0املا xMlا ?# ة=اf&لاو ةمyعلا :ل
I
وK
?=1>اعملاو ?يD+;ملاو Gاf&لا xMK Pللا gاfD rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا-
ا
I
GوAو vMام> +DR> ةلاVعلا gRE ,-و BPلD P8و!15و P5 ?يy5+%ملا [ا1!lاو
.d0املا xMlا ?# ةمyعلل
/) 6 (
œ C]4 و5K 6اL :6اL P'! Pللا ,uG N+=+E ,5K ?! PحيحA ,- rل(# v+:K
تoلاو : 6اق- . rع> : Cيق- : 6اL B rD+]’K ?ي5 P]4و 1مح# +f•ع= CE £ :
£ $ا+%لا ,- P]4و )+f!l وK P%LG _ل! )Xkl {لM Cعf= P%=KG ?Uل x^

علاو
_ل! Xjيل r!n _لy= وEو rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _8X- 6اL
6اL P=1ي5 ,ق%=و Pيق! _ل! •&'= وEو ل

2 P'# rEXV- ام- : 6اL B P%LG
6اL £ ةح'4Kو ل
I
وEو Gا> ?# ا
I
L1'€ل P'ي5و ,'ي5 )2 : 6اق- Y {لا# : Pل Cيق-
ا
I
وT! ة&7oملا P%fj%:ل ,'# ا>0 ول | : rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
°|} ا
I
وT! šš dRلا b=KGK ... _tjيل )ا(>pا )2 oD | C4و ^! Pللا 6^>X- }±
ا
I
عf('ل P%'= rل ?Uل oD ... _لو8و $R • D )

2 b=KGK ... _لA اM2 ا
I
1! _]'=
°| }... ةيAا'لا5 š• .}±
Ž ةQلاQلا Nا'#و x^علاو تoلا5 او1Lاع%- +Vحلا ,- اوعم%4ا a=+L ?# ‡ملاو
rل- 1/او C4G OايL Pيل2 ا'مL 1قل ا
I
1مح# ا'=KG 1L ول£:9ا"2و ةل7ا>و x+:lا
ةTق5 r]y/و rE[اV- اولاL dRلا5 ةمkا- P%'5ا P8+:Kو .£Pل%ق> _%/ PLGاf>
°|$ا+8 ?# š¤ .} `ا'لا ?# {مyع= Pللاو| :^=^علا dوقلا Pللا 1!و ‚1

y= }±
. hيلقلا ,- ,قلK

و G15 Oو= C%L … ل

2 P'# rE1/K $اAK ام-
ž ?ي/ r']4 ,- hjحلا ةلام/ h]ل ,5K NK+#ا [اGوعلا Cيم4 OK gREو
P8K+#او ...h8 h]ل ,5K ا1= b8| )*+قلا ?# ا]4وn ,-و ا]ي- 6^> ا# bعم"
B NGاV/ ?# ا]fD ت‡# 1Lو B ة¬ ل

و

ل

و

ا]لو bلLK . NGو(لا }...hjحلا ةلام/
: 6وق8 ,Eو
ا'يلL P'=0و ا'ي5K g+#Kو ا'يy! ا
I
م#R#
,uG +&5و5K 6اق- }ةع&لا 1'! |1V(ملا ,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لاو
Pيل! Pللا _لA 6اL } ~ا+8 )K 9ا:Kو bلLK 1L ª Pللا 6و"Gا= £ : P'! Pللا
)*+قلا تK+L اM2و | K+Lو BP5 ry%!ا- ا
I
>*+L K+Lو } ,>ا+8 ?ل ا]>2 | : rل"و
°|}ا
I
Gو%(# ا
I
5اV/ N+:cا5 )و'#e= ل ?=Rلا ?ي5و {'ي5 ا'لع4 š™ _ل! bfLو- }±
)K ت+:K ,>2 £ : bلاق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا +8 rلو +&5 ,5K
°|bل

و rJ B,>اVE {/اA •› ?# {مyع= Pللاو|Pلو"+ل g1!و Pللا ‚1Aو.}±
.}`ا'لا
Ÿ _لA Pللا 6و"G CfL ا#1'! r]>K P'! Pللا ,uG Pللا 1! ?5 +5ا4 dو+=و
NاTعلا +يQD 0او ,- ةل7اقلا r]%DG0X- BWاL+لا تاM Nو^Z ?# rل"و Pيل! Pللا
B+V;لا )ول\%(= `ا'لا ‚+f8و rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6^'-
160
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6اL B Pfي" ا]5 qل! N+VH bح8 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6^>و
B gا'UV- Bا>و!1= rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G اMs- B ة#و> ا'م'-£ : +5ا4
اRE )2 | : rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اق- Bmلا4 ,5ا+!K g1'! اMs-
{ع'م= ?# :,ل 6اق- B ا
I
%لA g1= ,- وEو b\قي%"ا- r7ا> ا>Kو ,fي" §+%:ا
°|} mلا4 اM وE ا]- B Pللا : Pل bلق-Y ,'# •œ .}±
_لA 6و"+لا `KG _ل! <ي(لا5 <Lو ا#1'! P>

K 1ع" ?5او d1Lاولا 1'!و
: rل"و Pيل! Pللا _لA 6اق- Y Oويلا ,'# {ع'م= ?# : 6اL rل"و Pيل! Pللا
<Lوو rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا gR:X- B g1= ?# <ي(لا 3Lو- } Pللا |
°|£ 1/K ل£ : 6اL } Y Oويلا ,'# {ع'م= ?# | :o
I
7اL P"KG _ل! •Ž .}±
.} `ا'لا ?# {مyع= Pللاو | g1!و Pللا PL1Aو
:d+&fلاو dو'عملا xMlا ?# ة=اf&لاو ةمyعلا :ا
I
ي>اJ
” d1(4و d0ا# xMK CD ?# gام/و g+y>و Pلو"G ry! _لاع8 Pللا )اD اM2و
. d+&- وK dو'ع# xMK CD ?# gاfDو Pمy! dRلا P5G {لRD و]-
?! S-ا'ملاو B rل"و Pيل! Pللا _لA P'! 3-ا1ملا )اD _لاع8و ~Gا8 P5+-
Pي-اDو BPل ?=Meملل hLاعملاو B Pل ?يUي(ملا _ل! 0

ا+لاو B <=+;لا P5ا'4
_لاع8 P5G _لو8 ل

2 ” P5 qيل= ل -H Pللا 6و"G ,- CيL ام- B ?ي7^]%(ملا
ا
I
0اع52و B [اR=pا h>او4 C&ل ا
I
ع-0 B NR:اeملا5 WGا(=و C5 01

]=و 1! • و%= 0

+لا
?# rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ?# 6ا'8 1L ,%لا N[ا"pا GوA C&ل
‚1A 1Lو B ?يy5+%ملا P7ا1!Kو ?=1>اعملا N+f&لاو ?ي7nا]لا ?يD+;ملا CL
°| P5G P(/ )اD 1Lو .} Pللا {(/ ,'لا ا]=K ا= | g1!و Pلو"G Pللا •ž .}±
œ Bg^

م

ل

و g^

م

E Pللا 6و"G xKG اM2 )اD 1=1!+لا +-ا&لا <ل: ?5 ةي#K اR]-
ل
I
ا# 3م4 dRلا . N

^مل N

^مE C&ل C=و| : C=ولا5 g1!و%= Pي- _لاع8 Pللا 6^>X-
ا# ~اG0K ا#و . ةمjحلا ,- )R'ي

ل o

D . g1ل:K Pلا# )K h(ح= . g01!و
,- . N1Ae# r]يل! ا]>2 . N1U-lا _ل! 3لj8 ,%لا . N1Lوملا Pللا Gا> .ةمjحلا
°| } N01م# 1م! •Ÿ .}±
/) 7 (
Ž ?5 $ا: _ل! ا
I
#و= +

# 1=1'yلا ~+;ملا ,م](لا C7او ?5 —اعلا اREو
?# Wا5 1L )اDو 9وي(لا Cمع= ة&م5 ا
I
'يL )اDو Pللا 6و"G h/اA تGlا
ا= Pل 6اق- gاuاق%= g[اV- 6ا# Pل )اD _%/ Pل ا]لم! ا
I
-وي" C7او ?5 —اعلا
ا# ة'Vلا ,- )K P'=0 _ل! b>K dRلا اRE r&/اA 1مح# r!^= mيلK $ا:
:6اL ._ل5 :$ا: 6اL Y O1: وK $ايJ وK ةT- وK hEM ?# ا]لEK _t%5ا
~ا'E {يTLX- Gا1لا {ل8 _ل2 34GK _%/ $ا: ا= ة#ايقلا Oو= _ل2 ,>+\>X-
ا
I
\/ r\!K لو ,'# Pللا 1'! +J* $ا: ا= {/اAو b>K )و&8 ل Pللاو- B {ق/
+fD dRلا b=K+-K |: 1=1;لا 1ي!ولا g1!و%= Pي- _لاع8 Pللا 6^>X- £.{لM ,-
oD .ا
I
1]! ?م/+لا 1'! 1€8ا OK hيtلا 3لkK . ا
I
1لوو ل
I
ا# ?ي8وl 6اLو ا'8ا=„5
°|} ا
I
0+- ا'ي8X=و 6وق= ا# PJ+>و . ا
I
1# $اRعلا ?# Pل 1م>و 6وق= ا# h%&'"
•˜ .}±
ž Pللا _لA Pللا 6و"G mل4 اM2 )اD rيJlا ~ا-lا ثGاحلا ?5 +T'لا اREو
ا# ا
I
;=+L GR/و )*+قلا Pي- o8و _لاع8 Pللا _ل2 Pي- ا!1- ا
I
(لV# rل"و Pيل!
Gا:K r]يل! •

ق= r]J1ح- OاL M2 P(لV# ,- P

f†ل

: ةيلا€لا r#lا $اAK
?(/X5 1مح# ا# Pللاو£ : 6وق= rJ `Gا- ~ول#و Gا=1'f"او 1=1'(لا r%"G
Pي- Pللا 6^>X- £ا]%%%Dا امD ا]%%Dا ?يلوlا +يkا"K ل2 PQ=1/ ا#و B ,'# ا
I
Q=1/
161
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+y= rJ Pيل! _ل%8 Pللا تا=* 3م(= .rيJK ~ا-K C&ل C=و | : C=ولا5 g1!و%=
°|} rيلK $اRع5 g+;- ا]عم(= rل )XD ا
I
+&%(# •š .}±
š Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _ل2 ,8X= O+Vملا +-ا&لا <ل: ?5 ,5K اREو
.ع= Pللا )K r!^8 b>K ª 1مح# ا= : 6اق- B O

GK 1L 6¬ ا5 r
¬
\! g1ي5و rل"و
Pللا _لA Pللا 6و"G وح> S=+لا ,- P€f> rJ B g1ي5 P%- rJ Y O

GK ا# 1ع5 اRE
B {لM 6وLK ا>K rع> | : rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6اق- . rل"و Pيل!
_لاع8 Pللا 6^>X- } Gا'لا Pللا {ل:1= rJ اR&E )ا>و&8 ا#1ع5 ~ا=2و Pللا PQع=
CL Yrي#G ,Eو Oا\علا ,ح= ?# 6اL Pقل: ,(>و®oQ# ا'ل $+uو | Pي-
°| NGو(لا +:* _ل2 } .... rيل! qل: C&5 وEو N+# 6وK اEX;>K dRلا ا]ييح=
•• .}±
˜ ,- $GاTلا hD+ملا C]Vلا h/اA ?يلEاVلا C]4K qم/lا C]4 و5K اREو
ة'عل 6 اL B OوL^لا N+VH C4و ^! Pللا +DM امل B ةلا]Vلاو Nواtلا ‚ام!K
ا]5 r&-و€= ,%لا OوL^لا N+VH ا# )وG18 CE ª a=+L +;ع# ا= : Pيل! Pللا
B 15^لا5 $و+T# +م8 :ة=اوG ,-و B 15^لا5 $+Q= NوV! :6اL ”ل :اولاL Y 1مح#
Pللا 6^>X- . rL •^%'ل- rلE : 6اLو ا
I
مL •^8 ا]'مL^%'ل ا]'# ا'&م%"ا ?Uل Pللاو
N+VH )2 | Pي- 6وق= 1=1;لا $اRعلاو 1ي!ولا Wاو>X5 gا=

2 ا
I
1!و%# Pي- _لاع8
gوR: . rيمحلا ,لtD . )وjلا ,- ,لt= C]ملاD . rيJlا Oاعk . OوL^لا
{>2 ‚M . rيمحلا $اR! ?# P"KG ‚و- او

A rJ . rيحVلا [او" ,- gول%!ا-
°| } r=+&لا ^=^علا b>K •¤ .}±
š N[ا"pا5 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G P4او امل h]ل و5K اREو
:r]ل 6وق= اfyلا ,- ا
I
#و= `ا'لا 3م4 امل P5G _ل2 و!1= وEو B [اR=pاو
} Y ,>وL1y8 r%'D ا#K r&ي(م# وK r&حy# و1علا )K r&8+:K ول r%=KGK |
)وعلملا 6اق- } 1=1H $اR! d1= ?ي5 r&ل +
¬
=R> ,>s- | : 6اL . _ل5 : اولاL
b8 | 1يDlا 1=1;لا g1ي!و Pي- Pللا 6^>X- £ Y ا'8و!0 اR]لK {ل ا
I
8 £:h]ل و5K
.h]ل تاM ا
I
Gا> _لyي" .h(D ا#و Pلا# P'! _'ZK ا# . h8و h]ل ,5K ا1=
°| } 1(# ?# C¬ / اE1ي4 ,- . hjحلا ةلام/ P8K+#او •™ .}±
• _لA ,'لا _ل2 [ا4 1ي'علا +&'ملا 1/اVلا +-ا&لا N+يtملا ?5 1يلولا اREو
6اق- B C]4 ا5K {لM @ل- B Pل ‚ † G P>XDو )*+قلا Pيل! K+ق- rل"و Pيل! Pللا
bمل! 1L£ : 6اق-£ PDوjعيل ل
I
ا# {ل اوعمV= )

K )و1=+= {#وL )

2 r!ا=£ :Pل
Pل+&'# {>K {#وL @ل= ل
I
وL Pي- Cق- : 6اL£ ل
I
ا# اE+QDK ?# ,>K a=+L
Pللاو .. ,'# GاعHlا5 rل!K C4G r&ي- ا# Pللاو- Y 6وLK اMا#و :6اL B gGاDو
)

2وB Nوoحل 6وق= dRلا Pلوقل )

2 Pللاو B اRE ?# ا
I
UيH 6وق= dRلا P;= ا#
£_لع=

ا#و اولعيل P>2و B Pلf"K ‚1t# B go!K +مQمل P>

2و B Nوojل Pيل!
£ Pي- +&-K _%/ ,'!1-£ : 6اL £ Pي- 6وق8 _%/ {#وL {'! _u+= ل£:6اL
g01

]%= Pي- _لاع8 Pللا 6^>X- .£ g+يZ ?! g+JX= +Je= +ح" اRE £ : 6اق-
. ا
I
1ي'! ا'8ا=c )اD P>2 oD...ا1ي/و bقل: ?#و ,>GM | : 6وق= g1!و

%=و
rJ . G1L <يD C%L rJ . G1L <يD C%ق- . G1Lو +&- P>2 . ا
I
0وعA PقEGX"
اRE )

2 .+Je= +ح" ل2 اRE )

2 6اق- . +&%"او +50K rJ . +(5و m! rJ . +\>
ة/اول . GR8 لو ,ق8 ل . +ق" ا# ~اG0K ا#و . +ق" PيلAX" . +;لا 6وL ل2
°|} +;! ةع(8 ا]يل! . +;لل ¤› .}±
[ا1!l تو

- ا# B rل"و Pيل! Pللا _لA 1محمل 1مح# $G +y%>ا اR&Eو
B 0اA+ملا5 Pي- r]ل )اD ل

2 -;5 gوMe= )K اولوا/ ا#و B ا
I
UيH Pللا 6و"G
P(/ o!و C4 )ا&- } Pللا {(/ ,'لا ا]=K ا= | Pل 6اL ?ي/ P5G PL1y-
162
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.Pي#ا/و g+Aا>و Pي-اDو
: ?ي7^]%(ملا ~ا'يfD ا>

2
/) 8 (
ة=اf&لا5 rل"و Pيل! Pللا _لA r=+&لا Pلو"G 1!و _لاع8 Pللا )

K 3#و
`و–+ل C4اعلا 1=1;لا R:lا5 [Iا-و g0اn B g1!و ا# Pل _- •وو Bةمyعلاو
B [ا^]%"لا [ام\!و B [اR=pا 0اوGو B ة=+€(لا [ا+Dو B Nوا1علاو N[ا"pا
?! w+!Kو +#e8 ام5 W1Aا- | : qقحملا ‚0اyلا PلوL Pيل! 6^>X-
°| } ?ي7^]%(ملا ~ا'يfD ا>2 . ?يD+;ملا ¤œ .}±
1! ?5 0و"lاو BN+يtملا ?5 1يلولا : rEو ة(م: او>اD ?ي7^]%(ملا [ام\!و
?5 —اعلاو B Cjي! ?5 ثGاحلاو B ةع#n ?5 hلjملا ?5 0و"lاو B ثوt=
+QDو rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل rE–اR=2 1

%Hا- . ,م](لا C7او
C"GX- B P5G _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G rEا&;- B Pل rE–ا^]%"ا
C=+4 Oاق- bيلا5 )و-وj= rEو C=+4 Pيل2 6^'- B Oo(لا Pيل! C=+4 Pيل2
.. P'4 _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G OاLو
اRE : C=+Vل rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- B N+يtملا ?5 1يلولا P5 +م-
. P%يfD

: rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل 6اLو Pلم>K _ل2 C=+4 GاHX- B r]'#
Pلم>K ,- PH1€- gGاns5 r]" qلع%- o
I
> a=+= ة!ا^: ?# C4+5 1يلولا +م-
. Pل%L _%/ Pيل! iق%>ا-
rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- d+E^لا ثوt= 1! ?5 0و"lا P5 +


. P%يfD

:Pللا 6و"+ل 6اL P"KG _ل2 C=+4 GاHX- . r]'# اREو : C=+Vل
.Pل%L _%/ ا
I
حيL iح%#ا- ƒو+L P"KG ,- v+€-
اREو : C=+Vل rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- hلjملا ?5 0و"lا P5 +


Pللا _لA Pللا 6و"+ل 6اLو B [ا+T: ةLGو5 P]4و ,- C=+4 _#+- . r]'#
ª ,'! )وع-18 لK ª ,'5 ا= : 6وق= GاAو _معلا5 hيAX- . P%يfD

: rل"و Pيل!
,'! )وع'م8 لK ,'5 ا= : 6وق= وEو . ا
I
UيH x+> ا# : )ولوق= اولعV- . bل%L 1L
ا
I
UيH x+> ا# :)ولوق= اولعV- B ,'ي! ,- ~و;لا5 ?عjلا اM وE اE B b&لE 1L
.تا# _%/ {لRD 6^= rل-
: C=+Vل rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- B Cjي! ?5 ثGاحلا P5 +


: rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل 6اLو P'j5 _ل2 C=+4 GاHX- B r]'# اREو
?# g–+: v+: _%/ P'j5 ,- +fAlا [املا gR:Kو P'j5 _ق(%"ا- . P%يfD

. ا]'# تام- Pي-

اREو : C=+Vل rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا 6اق- C7او ?5 —اعلا P5 +


. P%يD

: rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لل 6اL rJ Pل4G •م:K _ل2 GاHX- . r]'#
± ~وH ° ةL+H… _ل! gGام/ P5 i5+- <7اjلا 1=+= Pل Gام/ _ل! v+€-
. P%ل%ق- ةDوH Pل4G •م:K ,- bل:1-
^=^! R:K ?ي7^]%(ملا R:X- g1!و ‚1Aو _لاع8و ~Gا8 P5G gاfD اR&Eو
CL اي>1لا Nايحلا ,- ?ي]ملا $اRعلا ?# r]لا>و B C4* +يZ o
I
4ا! B G1%ق#
Pللا 6و"+ل Pللا 1!و qق•ح%- )وملع= او>اD ول +DK N+:cا $اRعلو N+:cا
.} ?ي7^]%(ملا ~ا'يfD ا>

2 |
gاfD dRلا Pللاو B [لeE Pللا Pيf&ي" Oويلا Pللا 6و"G )وMe= ?=Rلا )


)K G0اقل Bg+&-و Pu+! ?! Wا-1لاو r]ع-0 P'&م= ,/ وEو ?ي7^]%(ملا
Pللا 6و"G وE rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"Gو BOويلا ?ي7^]%(ملا Pيf&=
163
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
. ا
I
%ي#و ا
I
ي/ G
¬
وy'# ا
I
T=K و]- B ا
I
%ي#و ا
I
ي/ $اk
z z z
.لاQلا .حملا
?يمل(ملا 1'! rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا Oاق#
Pللا _لA Pللا ,> x+= )اD اM2 ل

2 o
I
AK qقح%= لو P>ام=2 ‚1y

= ل ?#eملا )

2
6و"G )

K P(f> ,- 1V= _%/ C5 . +;لا r\!K B qل€لا CT-Kو rل"و Pيل!
,- -H CD ?# Pيل! _لZKو B ا]'# Pيل2 h/K rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا
.?يعم4K `

ا'لاو g

1لاوو g

1لوو P

لا#و P

(f> B 0و4ولا
6اL امD P(f> ?# ?#e# C&ل _لوK rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا- zz
°| }r](f>ا ?# ?ي'#eملا5 _لوK ,'لا| _لاع8 ¤Ž .}±
rل(ملا ~ول"و Cق!و hلL ,- Pمي\ع8 rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لاو zz
Pللا- B P5 ل

2 rل"و Pيل! Pللا _لA Pل ةحملا F7اHو _ق8 ل ,م%/ h4او
g+يLو8و Pمي\ع8 P5 )ام=pا h>ا4 _ل2 Pلا"G2و P%Qع5 1Aاق# ?# CعV= _لاع8
| ا
I
+=R

>

و

ا
I
+;“

#

و

ا
I
1E

اH† ~

ا'

ل

"

G

K

ا>

ا: P>اح" 6اق- ¤ P

ل ‰و"

G

و

P

ل

لا5

او'

#

e ‹ %

ل ‰ }
°| o
I
يA

K

و

N I +

&

5

g

وح


(

8

و

g

و+

L “و

8

و

g

وG

^

ع

8

و

¤ž Pمي\ع8 _لاع8 Cع4 امD .}±
6† و"

+

لا )

وع


%

=

?

=R

ل

ا :6اL .ي/ ƒofلا hلاV#و nوfلا C7ل0 ?# g+يLو8و
rE … +

#

X

=

C

يV

>

p

او

N

اG

و

%

لا ,-

r

E … 1

'!‰ ا
I
5و%

&

#

P

>

و1

V

=

dR

ل

ا ,

#

l

ا ,


'

لا
.† 7 ‰„

€† ل

ا r

]

ي

ل

! † O

+

ح

=

و

ت

ا

ي

j

لا r

]

ل

C¢ ح‰ =

و

+

&



ل

ا ?

! † r

E … ا]

'

=

و

9

و+

ع

م

ل

ا5

g

وG

^

! † و

P

5

ا

و'

#

* ?

=R

ل

ا- † r

]

ي

ل

! † b

>

اD

,% ‰ل

ا 6† o

Z

l

او

r

E … +

A

2

r

]

'

! † 3

T

=

و

°| )

وح

ل ‰f‹ م

ل

ا r

E … {

U ‰ل

و

K

P

ع

#

6† ^

>K

d

R

ل

ا G

و'
¢
لا ا

وع


8

او

g

و+

y

>

و

¤Ÿ .}±
. P>اي5 q" امD r=+&%لاو 6o4pا وE +يLو%لاو B rي\ع%لا وE +=^ع%لاو
.P8ام# 1ع5و P8اي/ ,- P%'"و P=1]لو Pل )و&= )K hV= g+يLو8و Pمي\ع8 )2و
/) 9 (
P5 qيل= امD P5احAK ?# rل"و Pيل! Pللا _لA _fjyملا ,'لا r\! … 1ق-
P'! Pللا ,uG ,fقQلا 0وع(# ?5 Nو+! ا'ل Gو

A 1Lو B Oo(لاو Noyلا Pيل!
Pيل! Pللا _لA ,'لا ةuواf# 1ع5 a=+L _ل2 34G ?ي/ 6o4pاو rي\ع%لا اRE
ت1-وو B ~ولملا _ل! ت1-و 1قل Pللاو ªOوL dK £ :6اق- ةي=1حلا ,- rل"و
ا# P5احAK Pم\

ع= ‘L ا
I
&ل# b=KG )

2 Pللاو B ,HاV'لاو x+(Dو +yيL _ل!
C4G <D ,- bعLو ل

2 ة#ا€>

rۥ '8 )

2 Pللاو B ا
I
1مح# 1مح# $احAK r\

ع=
او0اD Xuو8 اM2و B g+#K اوG1%5ا rE+#K اM2و B g1ل4و P]4و ا]5 {ل1- r]'#
+\'لا )و1ح= ا#و Bg1'! r]8اوAK اوTf: rل&8 اM2و B P7وuو _ل! )ول%%ق=
°|£.Pل ا
I
مي\ع8 Pيل2 ¤˜ .}±
g1لاوو q/ ?# ?#eملا 1'! 1D* Pق•/ rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لاو zz
Pللا _لA ,'لا )K امE+يZو ?يحيحyلا ,- [ا4 1Lو B ?يعم4K `ا'لاو g1لوو
Pيل2 h/K )وDK _%/ rD1/K ?#e= ل ”g1ي5 ,(f> dRلا و- |:6اL rل"و Pيل!
°| } ?يعم4K `ا'لاو g1لوو g1لاو ?# ¤š ..}±
_لA ,'لا q/ )K rل! )ام=pا Cم&%"ا ?# ¾:Pللا Pم/G 6اj5 ?5ا 6اLو
_لA P5 P>l B ?يعم4K `ا'لاو P'5او Pي5K q/ ?# Pيل! 1D* rل"و Pيل! Pللا
°| ¿.6ou ?# ا>ا1Eو Gا'لا ?# Pللا ا>Rق'%"ا rل"و Pيل! Pللا ¤• .}±
: ة#lا _ل! ة4اولا rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ‚وق/ ?#و
œ .=1حلا qحلا اRE 1De=و :$احملا +7ا" _ل! ا]م=1ق8و P%ح#
g1لاو ?# Pيل2 h/K )وDK _%/ rD1/K ?#e= ل ”g1ي5 ,(f> dRلاو- |q5ا(لا
164
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.}?يعم4K `ا'لاو g1لوو
Ž ةح# _'ع# ,- )ايf" 6اL اR]لو :,]>و +#K ا# CD ,- P%!اkو P!ا8ا
Pيل! Pللا _لA 6و"+لا Wا8ا ةحملا ¾ : rل"و Pيل! Pللا _لA 6و"+لا
°| ¿ . rل"و ¤¤ .}±
ž ل

2

ا
I
+4

K

P

ي

ل

! † r

&

ل

X

"

K

ل

CL … :_لاع8 6اL 1Lو : gا5+L dوRل N0

وملا 6R5
G
¬
و&

H† G
¬
وf…Z

P

ل

لا )

2

ا
I
'(

/

ا]

ي-

P

ل

0

^

>

ةI '

(

/

9‹ +

%

ق‹ =

?#

و

_5

+

ق…ل

ا ,-

N † 0

و

م

ل

ا
°| ¤™ Pيل! Pللا _لA ا
I
1مح# اوLGا £ : 6اL P'! Pللا ,uG +&5 ,5K ?!و.}±
°|£ P%ي5 CEK ,- rل"و ™› .}±
Ÿ _

%

/

)

و'

#

e ‹ =

ل

{

5

G

و

o

- † |_لاع8 6اL 1Lو :)XH CD ,- Pيل2 rDاح%لا
ا

وم

ل

(

=

و

b

ي

T

L † ام

#

ا
I
4+

/

r

]

(

f…>K

,-

ا

و1

V

=

ل

r

J … r

]

'

ي

5

+

V

H† ام

ي-

~

وم

&

ح

=

°| ا
I
ميل ‰(

8

™œ .}±
˜ :gاMK _ل! +yلا O1!
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G _ل! xMlا Cم

ح8 _ل! G1ق= ل ‚0اyلا ?#eملا-
rل"و Pيل! Pللا _لA P5 dMوK dRلا اRE )اD ام]# {لM _ل! +y= لو rل"و
Pيل! Pللا _لA _fjyملا hيحلل [اR=pا )اD اM2 <ي&- B ا
I
+يق/ وK ا
I
+يtA
.YY ا
I
1=1H ا
I
مي\! rل"و
ل ا
I
L0اA ا
I
/ rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل hحملا ?#eملا- اR]لو
وK h

(= )K لو B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G ,- ?عj= )K Cم%ح=
Pيل! Pللا _لA ,'لا h

" ?# )K _ل! اوم&/ 1Lو B xMlا 9ا'AK dX5 xMe=
.Oo"2 لو ة5و8 Pل Cق8 لو C%ق= rل"و
Pيل! Pللا _لA ,'لا h

" ?# CD O0 r]'! Pللا ,uG ة5احyلا G1EK 1قلو
. Pل%L او4وKو B Pي- ?عkو gاM*و rل"و
:$ا(لا C%L _ل! ة#

lا bعم4Kو
,'لا h

" ?# _ل! )

K _ل! اوعم4Kو ¾: Wام4pا P5ا%D ,- GR'ملا ?5ا 6وق=
°|¿.C%قلا rل"و Pيل! Pللا _لA ™Ž .}±
)K _ل! ة5احyلا Wام42 ا#Kو ¾ :6ول(ملا OGاyلا ,- ةيمي8 ?5ا 6وق=و
ا=اTL ,- r]'! Cق> 1ق- ” C%قلا h4و=و B )ا#lاو )ام=pا iق'= h

(لا
°|¿ . ا
I
!ام42 تGاy- B r]'# 1/K اE+&'= rلو B iيf%(=و ا]لQ# +;%'= N01ع%#
™ž }±
Pللا ,uG g1ع5 ?# P7اfل: [اTLو ... ¾ : 0اعملا 0اn ,- rيقلا ?5ا 6وق=و
B ة5احyلا ?# r]ل <لا€# لو ± rل"و Pيل! Pللا _لA P

" ?# C%L ° r]'!
ةعT5 {لM ,-و ...:6اL )K _ل2 .... r&حلا اRE ةfلا€# ?# Pللا rEMا!K 1Lو
°| £ +يEا;#و )ا(/و ƒاحA ?ي5ا# ا
I
Q=1/ +;! ™Ÿ }±
Pللا h

" rل(# ام=K ¾ : 6اL ام]'! Pللا ,uG `ا! ?5ا )K 1EاV# ?!و
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+5 $RD 1ق- [اي>lا ?# ا

1/K h

" وK B Pلو"Gو
وK Pللا h

(- 1>ا! 1Eاع# ام=Kو B C%L ل2و 34G )s- $ا%%(= N0G ,Eو rل"و
°|¿.gول%Lا- 1]علا iق> 1ق- P5 +]4 وK [اي>lا ?# ا
I
1/K h

" ™˜ }±
rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا xMK _ل! )و+y= ل r]8ا!ام4و rE0ا+-X5 ة#lا-
B P5 ¯^]%"ا وK B P'# +€"

وK B Pيل2 [,"K

وK r%H… اM2 ةAا: B r]ل nوV= لو
B ا
I
:K وK B ا
I
مي!n وK B ا
I
ي/ وK ا
I
=+L B –^]%(ملا وK $ا(لا وK r8ا;لا )اD ام]#
. g+يZ وK ا
I
1Eاع# وK B ا
I
4وn وK B ا
I
5K وK ا
I
%:K وK
[Iاق5 لو Nاي/ qح%(= لو gاو" Pل mيل B 6ول(ملا OGاyلا 6و"+لا r8ا;ل-
.?ي]ملا $اRعلا N+:cا ,-و اي>1لا ,-
: NK+#ا )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا dMe# C%ق=

165
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
œ rJ BPل%ق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا h

" C4+5 P'! Pللا ,uG +م! _8K
°|¿.gول%Lا- [اي>lا ?# ا
I
1/K h

" وK B Pلو"Gو Pللا h

" ?# : +م! 6اL ™š }±
Ž ا]ل%ق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا b" NK+#ا )K g0ا'"s5 1م/K v+:Kو
°|. P'! Pللا ,uG 1يلولا ?5 1لا: ™• }±
/) 10 (
B ا
I
1Eاع# )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=و
,'لا r%H ا
I
ي>ا+y> 3م" BP'! Pللا ,uG d1'&لا ثGاحلا ?5 ة-+Z اREو
6اق- —اعلا ?5 و+م! _ل2 {لM 3-+- Pf>K ‚ • 1- P5+T- rل"و Pيل! Pللا _لA
_ل! 1]علا r]يjع> )K Pللا Mاع# : ة-+Z Pل 6اق- . 1]علا rEا'يj!K 1L ا>2 : Pل
°|. bL1A : و+م! 6اق- . rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r%H او+]\= )K ™¤ }±
rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r%;8 b>اD ة=0و]= )K P'! Pللا ,uG ,ل! ?!و
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G Cj5X- Bb8ا# _%/ C4G ا]ق'€- BPي- 3ق8و
°|.ا]#0 ™™ }±
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G .ع5 : 6اL : dGا€لا ,- $nا! ?5 [ا+لا ?!و
?5 Pللا 1! r]يل! +#

Kو B Gاy>lا ?# ل
I
ا4G d0و]يلا 3-اG ,5K _ل2 rل"و
)اDو B Pيل! ?يع=و rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا dMe= 3-اG و5K )اDو B {ي%!
3uوو {ي%! ?5 Pللا 1! Pل%L 1Lو ... ةyقلا... nاVحلا wGX5 ?y/ ,-
,'لا _ل2 Pللا 1! [ا4 امل- .. +]’ ,- R:K _%/ P'j5 ,- <ي(لا hيu
‘(5K : Pللا 6و"G Pل 6اL 3-اG ,5K C%قم5 g+€= rل"و Pيل! Pللا _لA
°|‘L ا]&%HK rل ام>X&- : 6وق= . ا]ح(م- B ا]j(- . {ل4G œ›› ..}±

I
:K )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=

و
Pللا 6و"G 6اL : 6اL امE+يZو ?يحيحyلا ,- P'! Pللا ,uG +5ا4 ?ع-
}.Pلو"Gو Pللا xM* 1L P>s- 9+Hlا ?5 hع&ل ?# | : rل"و Pيل! Pللا _لA
Y Pل%LK )K hح8K ª Pللا 6و"G ا= : ة!اu+لا ?# gو:K ةمل(# ?5 1مح# 6اق-
°|. امE+يZو ةل7ا> و5Kو ةمل(# ?5 1مح# Pل%ق- .. rع> : 6اL œ›œ }±
: ا
I
ي/ ا
I
4وn )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=و
,'لا r%;8 1لو OK Pل b>اD _م!K )K ام]'! Pللا ,uG `ا! ?5ا ?ع-
امل- B +4^'

8 o- اE+4^=و B ,]%'8 o- اEا]'ي- B Pي- 3ق8و rل"و Pيل! Pللا _لA
R:X- BPم%;8و rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ,- 3ق8 bلع4 ةليل تاM )اD
_لA ,'لل {لM +DM SAK امل- Bا]ل%ق- Pيل! X&8او ا]'j5 ,- PلعV- 6وعملا
Pيل! ,ل Cع- ا# Cع- o
I
4G Pللا 1;>K | : 6اق- `ا'لا 3مV- rل"و Pيل! Pللا
d1= ?ي5 1عL _%/ 6^ل^%= وEو `ا'لا _j€%= _م!lا Oاق- }. OاL ل2 q/
{م%;8 b>اD Bا]/اA ا>K ª Pللا 6و"G ا= : 6اق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا
CQ# )ا'5ا ا]'# ,لو B+4^'8 o- اE+4nKو B ,]%'8 o- اEا]>X- {ي- 3ق8و
B{ي- 3ق8و {م%;8 bلع4 ة/Gالا )اD امل- B ةقي-G ,5 b>اDو B ?ي8eلeللا
,'لا 6اق- . ا]%ل%L _%/ Pيل! تX&8او B ا]'j5 ,- P%عuو- 6وعملا تR:X-
°|. } G1E ا]#0 )K او1]Hا لK| : rل"و Pيل! Pللا _لA œ›Ž }±
: N^=^! ا
I
%:K )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=و
Pللا _لA ,'لا _ل2 v+: اM2 )ا&- B b:K Pل b>اD P>K ةي#K ?5 +يم! ?ع-
B ةD+;# b>اDو B rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا bم%Hو Pي- P8M* rل"و Pيل!
اEو'5 Oاق- B ا]ل%ق- ا]يل! Pعuو- اEا8K rJ <ي(لا _ل! ا
I
#و= ا]ل Cم%Hا-
[ا5* r]ل OوL [لeEو ا'#K C%ق%-K B ا]ل%L ?# ا'مل! 1L : اولاLو او/اy-
166
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
,'لا _ل2 hEM B ا]ل8اL +يZ اول%ق= )K +يم! 9ا: امل- Y )وD+;# تا]#Kو
Y rلو :6اL .rع> : 6اL .Y{%:K bل%LK :Pل 6اق- g+:X- rل"و Pيل! Pللا _لA
ا]ي'5 _ل2 rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا C"GX- B {ي- ,'=Me8 b>اD ا]>2 : 6اL
G1EKو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا rE+:X- B ا]ل8اL +يZ اوم(- B r]لX(-
°|.ا]#0 œ›ž }±
وا ا
I
مDا/ وK ةليL rي!n )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=

و
: ا
I
+ي#K
@ل5 B 9و! ?5 و+م! ,'5 ?# ا
I
€يH )اDو {f! ا5K )K d1Lاولا xوG 1Lو
)ا&- Bة'=1ملا rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا O1L ?ي/ ة'" ة7ا#و ?=+;!
G15 _ل2 Pللا 6و"G v+: امل- rل"و Pيل! Pللا _لA Nوا1! _ل! w+ح=
Pيل! Pللا _لA ,'لا ا]ي- وV]= N1يyL 6اق- g1(ح- B g+f’ ام5 Pللا g+f’
وK {f! ا5K C%LK )K GR> ,

ل!£ : +يم! ?5 rلا" 6اق- . Pع8ا ?#و rل"و
{f! و5K Oا'- ةf7اA ةليل b>اD _%/ N+Z Pل hلj- C]#X- .£P>و0 تو#K
_%/ g1D _ل! <ي(لا 3uو- +يم! ?5 rلا" CLX- B <يyلا ,- [ا'fلا5
°|. ¨ا+fلا ,- a

: œ›Ÿ }±
:o
I
يل4 ا
I
5K )اD ولو rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا r8اH C%ق=

و
/) 11 (
gو5K 6اL امل ± 6ول" ?5 ,5K ?5 Pللا 1! ° ‚اf'لا `KG ?5ا Pللا 1! اR]-
6• M †l


ا ا]

'

#

^
¢
! † l


ا ?

4

+

€‹ ي

ل

ة

'

=1

م

ل

ا _ل

2

ا'

ع

4

G

?U ‰ل

)

ول

وق…=

Pللا 6و"G dMe=
°| )

وم

ل

ع

=

ل

?

يق

-

ا'

م

ل

ا ?

&

ل

و

?

ي' ‰#

e ‹ م

ل

ل ‰و

P

ل ‰و"

+

ل ‰و

N … ^

ع ‰ل

ا P

ل

ل ‰و

œ›˜ <Lو }±
Pل 6اL gو5K [ا4 امل- Pيل! )و+م= `ا'لا Cع4و Pfي" C%"او ة'=1ملا $ا5
ل ?م# Pللا 6و"+ل hحملا ?5لا 6اق- Y {ل=و {لا# 6اق- ª ~[اGو : P'5ا
{ل )MX= _%/ ا']E ?# nوV8 ل Pللاو : ةلاق# _>0K Pللا 6و"G ,- Cم%ح=
6اL P=اوG ,-و ..CيلRلا b>Kو ^=^علا P>s- B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G 6وق8 _%/ ا
I
15K ة'=1ملا C:18 ل Pللاو : Pي5l
ª Pللا 6و"G ا= : 6اق- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا [ا4 rJ .. 6Mlا ا>Kو ^!lا
‘L P]4و bل#X8 ا# qحلا5 {Qع5 dRلاو- B,5K C%ق8 )K 1=+8 {>K ,'tل5 P>2
°| ,5K C8اL xGK )K g+DK ,>s- {%ي8l P"K+5 {ي8* )K bUH ?Uلو B Pل ةيE
œ›š .}±
Oo"2 لو ة5و8 Pل Cق8

ل rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل gاM* 1

%Hا ?#و
:
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G اوM* ?=Rلا O0 S%fلا Oو= ?يمل(ملا G1EK اR]لو
:r]#0 G1EK

?=Rلا [لeE ?#و B ة&# CEK 3يم4 ?! rEوf! 3# rل"و
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل [اR=pا 1=1H )اD 1Lو Bx+

ع5^

لا ?5ا z
.P>ا(ل5
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G dMe= ?م# )اDو : 1يق> ?5 ث+=وحلا z
. P'! _لاع8 Pللا ,uG hلاk ,5K ?5 ,ل! Pل%ق-
?5 ةليZ Pل%ق- B rل"و Pيل! Pللا _لA Pل 1=1;لا P7اR=p : ة5اA ?5 mيق# z
. gول%ق- ‚و(لا ,- `ا'لا PDG0K : ,7ا('لا ,-و .. P#وL ?# C4G Pللا 1!
rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"+ل xMlا 1=1H )اD : Cj: ?5 x^علا 1! z
.=+/ ?5 1يع" Pل%ق- B ةع&لا Gا%"K bح8 14و )2و Pل%ق5 +#Kو P#0 G1EX-
.ةع&لا Gا%"X5 qلع%# وEو go%L B ,مل"lا Nn+5 و5Kو ,#و^€ملا
167
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
6و"G وV]5 )اي't8 ا%>اDو ± 1ع" OKو B h>GK ° Cj: ?5 x^علا 1! ا%=Gا4 z
. rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا
B rل"و Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G dMe= )اD 1Lو : Ckok ?5 ثGاحلا z
.. P'! Pللا ,uG hلاk ,5K ?5 ,ل! Pل%ق-
°| .. S%fلا Oو= r]#0 G1EK

?م# [لeE +يZو œ›• }±
B gاM*و rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا h

" ?# )K _ل! 61= 1يDX%لا5 اRE CDو
Pللا _لA ,'لل N+y> rل(ملا )Kو B Nايحلا qح%(= ل P>Kو B C%ق= )K Pم&/
Oو1ع# )و&= )K ,t'= Pمي\ع8و Pلo42و Pل P/ ?! ا
I
+يع8و rل"و Pيل!
_لA P%#lو P%لا"+لو P8و!1لو Pل Oاق%>لا5 WGا(= B P=Me= ?# gاV8 +yلا
. rل"و Pيل! Pللا
ˆˆˆˆ
°| œ B $ا^/lا NGو" }± ˜• .
° Ž B Gو'لا NGو" ± ˜Ÿ .
°| ž B ة5و%لا NGو" }± œŽ¤ .
° Ÿ B B +يQD ?5ا +ي(f8و B ,k+قلا +ي(f8و B d+jلا +ي(f8 34ا+= ±
1مح# Pقق/ dGوy'ملا d+ي€لا _fjy# B +ي"اf%لا )وي! ?# <j%قملا
v B ,>و5اyلا ,ل! Ž — ŸŸ˜ § . تو+ي5 ةي#ا;لا Gا1لاو q;#0 rلقلا Gا0 œ
œŸœš E œ™™š .O
°| ˜ rL+5 rل(# SيحA } ± ŽŽ•¤ .
°| š rLG .=1/ C7اTfلا $ا%D rل(# SيحA }± ŽŽ•š .
°| • v| ةقلjملا ,لا#lا ,- 6اL B ‘"وlاو +ي&لا ,- ,>ا+jلا P4+:K }±
œ — š¤ . q5ا(لا rل(# .=1/ P=وق=و : bلL B ?(/ .=1/ اRE }
°| ¤ B )ا+م! 6* NGو" }± ¤œ ˆ ¤Ž .
°| ™ v B +يQD ?5ا +ي(f8 }± œ — ž˜• v B +يQD ?5ل ة=و'لا N+ي(لاو œ —
žŽ› .
°| œ› v 1'(ملا ,- 1م/K P4+:K }± ž — ž¤• <'yملا ,- ةيH ,5K ?5او B
v ˜ — žœŽ [اوuK : +\>او £ )وLوJو# Pلا4G : +V/ ?5ا «-احلا 6اLو B
v B )ايلا ž — žžœ Á žžŽ v +يQD ?5او B œ — ž˜• .
°| œœ v +ي(f%لا ,- d+jلا }± ž — Ž™œ v GوQ'ملا G1لاو B Ž — •žš B
. )ا/ ?5او +=+4 ?5او 0وا0 ,5Kو 1م/Kو ةيH ,5K ?5ا _ل2 ,kوي(لا gا^!و
°| œŽ ة=cا ?#B N17املا NGو" }± Ÿ¤ .
°| œž v B N1يقعلا ,- ةيمي8 ?5ا xوا%-و C7ا"Gو h%D }± Ž — œ›š .
°| œŸ B N+قلا NGو" }± œŽ™ .
°| œ˜ B <yلا NGو" }± š .
°| œš B 9ا+!lا NGو" }± œ˜• .
°| œ• B N+قلا NGو" }± œŸš .
°| œ¤ . ƒ+;لا NGو" }±
°| œ™ B +Vحلا NGو" }± •Ž .
°| Ž› B q=1yلا +&5 ,5K C7اT- ?# $ا5 B ة5احyلا C7اT- $ا%D B rل(# }±
° rL+5 ž v :± œ˜ — œŸ• ˆ œŸ¤ .dوو'لا ƒ+;5 B
°| Žœ B +&5 ,5K C7اT- ?# $ا5 B ة5احyلا C7اT- $ا%D B rل(# SيحA }±
° rL+5 • v : ± œ˜ — œŸ¤ ˆ œŸ™ hLا'ملا $ا%D B dR#+%لاو B dوو'لا ƒ+;5
° rLG .=1/ B q=1yلا +&5 ,5K hLا'# $ا5 B ž•ž˜ v : ± ˜ — Žš• ?5او B
Pيل! Pللا _لA Pللا 6و"G $احAK C7اT- ,- $ا5 B ة#1قملا ,- ة4ا#
168
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
° rLG .=1/ }q=1yلا +&5 ,5K CT-| rل"و ™ž v : ± œ — žš .
°| ŽŽ B _حTلا NGو" }± œ Á Ÿ .
°| Žž B _حTلا NGو" }± ˜ .
°| ŽŸ B Pk NGو" }± œž› .
°| Ž˜ B N+قلا NGو" }± œŸŸ .
°| Žš B N17املا NGو" }± ž .
°| Ž• B )ا+م! 6* NGو" }± œ™ .
°| Ž¤ B )ا+م! 6* NGو" }± ¤˜ .
°| Ž™ B ة5و%لا NGو" }± œ›› .
°| ž› تا+قfلا ,- rل"و Pيل! Pللا _لA ,'لا ةح# : ا'5ا%D 3"و%5 34اG }±
.تايLالا ثoQلا
°| žœ : ة5و%لا NGو" }± ŽŸ .
/) 12 (
°| žŽ v : wاي! ,uاقلل B — _fjyملا ‚وق/ <=+ع%5 اf;لا }± Ž — œŸ ˆ
œ˜ ةعk. œžš™ E œ™˜› . +yم5 B g0لوKو ,لحلا ,5الا _fjy# BO
°| žž : $ا^/lا NGو" }± •œ .
°| žŸ : $ا^/lا NGو" }± žš .
°| ž˜ B ة5و%لا NGو" }± šŽ .
°| žš B ة5و%لا NGو" }± œ .
°| ž• : ةل0اVملا NGو" }± ŽŽ .
°| ž¤ : )ا+م! 6* NGو" }± žœ .
°| ž™ : [ا('لا NGو" }± ¤› .
°| Ÿ› : [ا('لا NGو" }± š˜ .
°| Ÿœ : rV'لا NGو" }± ž ˆ Ÿ .
°| ŸŽ : ƒ+;لا NGو" }± œ .
°| Ÿž : rV'لا NGو" }± Ž .
°| ŸŸ : rV'لا NGو" }± œ• ˆ œ¤ .
°| Ÿ˜ B ة5و%لا NGو" }± šœ .
°| Ÿš B rV'لا NGو" }± œœ .
°| Ÿ• : +Vحلا NGو" }± •Ž .
°| Ÿ¤ : ة5و%لا NGو" }± œŽ¤ .
°| Ÿ™ : )ا+م! 6* NGو" }± œ˜™ .
°| ˜› : ƒ+;لا NGو" }± Ž .
°| ˜œ B $ا^/lا NGو" }± žž .
°| ˜Ž : rV'لا NGو" }± ˜ .
°| ˜ž B )ا+م! 6* NGو" }± œœ› .
°| ˜Ÿ B S%fلا NGو" }± Ž™ .
°| ˜˜ : ة5و%لا NGو" }± œ›ž .
°| ˜š B <yلا NGو" }± ™ .
°| ˜• B N17املا NGو" }± ž .
°| ˜¤ B 6اf>lا NGو" }± žž .
°| ˜™ : xGو;لا NGو" }± ˜Ž .
169
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
°| š› : rلقلا NGو" }± Ÿ .
°| šœ B +#^لا NGو" }± žš .
°| šŽ B r=+ح%لا NGو" }± Ÿ .
°| šž B 6اf>lا NGو" }± šŸ .
°| šŸ B S%fلا NGو" }± ¤ ˆ ™ .
°| š˜ — B ةيمي8 ?5ل 6ول(ملا OGاyلا }± ŸŽŽ Pيل! Pللا _لA ,'لا ةح#و B
— ?(حلا <يjللا 1!و d+يT€لا Pللا 1! Pمي\ع8و rل"و š› .
°| šš rLG .=1/ rل(# }± Ž•™• rLG dGا€لاو B Ÿ™˜¤ .
°| š• . qلعلا NGو" }±
°| š¤ v 1'(ملا ,- 1م/K }± Ÿ — Žš™ rL+5 B Ž•šŽ B+DاH 1م/K PححAو
v 17او^لا 3مV# ,- ,مQي]لاو ¤ — ŽŽ¤ .
°| š™ B [ا+"pا NGو" }± Ÿ˜ .
°| •› v B Oا;E ?5ا N+ي" }± Ž — š v ,ERلل [o'لا Oo!K +ي" B œ — ••
Á •¤ v g1'(# ,- d1يمحلا ?! œ — œ˜Ÿ v g1'(# ,- _لع= ,5Kو B œ —
˜ž .
°| •œ rL+5 dGا€لا } ± Ÿœž˜ و Ÿœžš rL+5 rل(#و B ¤Ÿž ?=+-ا(ملا $ا%D
d1]# .0 ةيلAlا G0اyملا [وu ,- ة=و'لا N+ي(لا : +\>او .9و€لا oAB
— B Pللا ‚nG ŸŽš .
°| •Ž — B ةيلAlا G0اyملا [وu ,- ة=و'لا N+ي(لا }± ž•š .
°| •ž v B Oا;E ?5ل ة=و'لا N+ي(لا : 3"و%5 34ا+= }± Ž — ˜ B اE1ع5 ا#و
v B +يQD ?5ل ة=و'لا N+ي(لاو Ž — ¤ž ة=µل ,k+قلا +ي(f8 B اE1ع5 ا#و
.} ?ي7^]%(ملا ~ا'يfD ا>2 |
°| •Ÿ . N^م]لا NGو" }±
°| •˜ B r=+# NGو" }± •• Á ¤› .
°| •š B ةيJاVلا NGو" }± • Á ¤ .
°| •• v +يQD ?5ا N+ي" }± Ž — ˜˜ ?# m= NGو(لاو B •¤ .اE+:* _ل2
°| •¤ B )ا:1لا NGو" }± Ÿž Á Ÿ™ v Oا;E ?5ا N+ي" :+\>او B Ž — œ› B
v +يQD ?5ا N+ي"و Ž — ˜˜ .
°| •™ — B dGو5ا(ي'لا d1/اولل 6و^'لا $ا"K : +\>او B 1(ملا NGو" }±
Žšœ Á ŽšŽ .
°| ¤› — B d1/اولل 6و^'لا $ا"K }± Ž˜› ˆ Ž˜œ .+J1ملا NGو" B
°| ¤œ B +Vحلا NGو" }± ™Ÿ Á ™˜ .
° ¤Ž | ة=cا $ا^/lا NGو" ± š .}
°| ¤ž B S%fلا NGو" }± ¤ Á ™ .
°| ¤Ÿ B 9ا+!lا NGو" }± œ˜• .
°| ¤˜ rL+5 dGا€لا } ± Ž•žœ B Ž•žŽ v dGالا S%f5 ˜ — ž¤¤ .
°| ¤š Pيل! Pللا _لA 6و"+لا h/ $ا5 B )ام=pا $ا%D ,- dGا€لا P4+:K }±
° rL+5 .=1/ rل"و œŸ °و ± œ˜ v : ± œ — •Ÿ ˆ •˜ B )ام=pا $ا%D rل(#و .
v : — Pللا 6و"G ةح# $و4و $ا5 Ž — œ˜ ,5Kو {لا# ?5 m>K ?! B
.r]'! Pللا ,uGامE+يZو N+=+E
°| ¤• v : rل(# Sيحyل dوو'لا ƒ+H }± Ž — œ˜ .
°| ¤¤ v : wاي! ,uاقلل B _fjyملا 6او/K <=+ع%5 اf;لا : +\>ا }± Ž —
Žž .
°| ¤™ B xGو;لا NGو" }± Žž .
170
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
°| ™› rL+5 dGا€لا } ± ž•œž Pللا 1! B Pمي\ع8و ,'لا ةح# : +\>او B
— ?(حلا <يjللا 1!و d+يT€لا ŸŸ .
°| ™œ B [ا('لا NGو" }± š˜ .
°| ™Ž — : GR'ملا ?5ل Wام4pا $ا%D }± œ˜ž ° rLG ةلX(ملا •ŽŽ . ±
°| ™ž ƒoA .0 h=+ق%5 ةيمي8 ?5ل 6و"+لا r8اH _ل! 6ول(ملا OGاyلا }±
: dواyلا œ›ž
°| ™Ÿ v : 0اعملا 0اn }± ž — ŽœŸ — : P(f> 6ول(ملا OGاyلاو B œ›ž
œ›Ÿ .
°| ™˜ . P(f> 0اعملا 0اn }±
°| ™š v : 0اعملا 0اn }± ž — ŽœŸ — : P(f> 6ول(ملا OGاyلاو B œ›ž
œ›Ÿ .
°| ™• — : 6ول(ملا OGاyلا }± œ›˜ .
°| ™¤ — : 6ول(ملا OGاyلا }± œ›˜ œ›š .
°| ™™ v : — ,'لا h

" ?مي- r&حلا $ا5 / 0و1حلا $ا%D : 0وا0 و5K P4+:K }±
Ÿ — œŽ™ ° rL+5 ŸžšŽ . ±
°| œ›› ,5K C%L $ا5 B dnاtملا $ا%D B dGا€لا SيحA ,- P#ام%5 g+\>ا }±
° rLG .=1/ qيقح

لا ,5K ?5 Pللا 1! 3-اG Ÿ›ž™ v :± • — ž™˜ ž™š B
. dGالا S%f5
°| œ›œ rLG .=1/ B 9+Hlا ?5 hعD C%L $ا5 B dnاtملا $ا%D : dGا€لا }±
° Ÿ›ž• v : ± • — žžš ˆ žž• 0ا]Vلا $ا%D : rل(#و . dGالا S%f5
v : 0و]يلا توZاk 9+Hlا ?5 hعD C%L $ا5 / +ي(لاو œŽ — ž•œ ž•ž
. dوو'لا ƒ+;5
°| œ›Ž v : — ,'لا h

" ?مي- r&حلا $ا5 / 0و1حلا $ا%D : 0وا0 و5K }± Ÿ —
œŽ™ ° rL+5 Ÿžšœ h

" ?مي- r&حلا $ا5 / O1لا r=+ح8 $ا%D : ,7ا('لاو . ±
v : •]للا 6و"G • — œ›¤ / Oا&/lاو ةيTLlا $ا%D : ,'jLGا1لا ?'"و .
v : ت18Gا اM2 C%ق8 ,%لا NK+ملا ,- $ا5 Ÿ — Žœš ,- امD 1م/K P5 F%/او .
v : Gاkوlا Cي> • — œ™™ v | Oا+ملا •ول5 ,- «-احلا 6اLو . ž — ž˜œ }
. تاقJ P8اوG : Oo(لا C(5
/) 13 (
°| œ›ž v | 17او^لا 3مV# ,- 6اL }± š — Žš› ?ييع5ا8 ?! ,>ا+jلا gاوG :}
. تاقJ Pلا4G ةيق5و ةقJ امE1/K B
°| œ›Ÿ — : dواyلا ƒoA .0 h=+ق%5 6ول(ملا OGاyلا : +\>ا }± ¤• .
°| œ›˜ ° ة=cا ?# }± ¤ . )وق-ا'ملا NGو" ?# ±
°| œ›š v : +يQD ?5ا +ي(f8 : 34اG }± Ÿ — ž•Ž +=1قلا S%- +ي(f8و B
v : ,>اDو;لل ˜ — Ž•¤ .
°| œ›• v : dGالا S%- : ,- ثا1/lا gRE CD 34اG }± ¤ — œœ œŽ ?'" .
v :,kوي(لا ƒ+;5 ,7ا('لا • — œ›˜ œ›š $ا5 / O1لا r=+ح8 $ا%D
v : Oا;E ?5ا N+ي" . 18+ملا ,- r&حلا Ÿ — Ž• ž› ة=و'لا N+ي(لا .
v :d+معلا [ايu O+DK .0 ةحيحyلا Ž — Ÿ•™ Ÿ¤› x+&لا ?'(لا .
v : ,ق]يلل ™ — œŽœ — : Oو%€ملا qي/+لا . ž•ž ž•Ÿ .
r=+&لا )*+قلا ةع#ا4 ˆة=و'لا ة'(لاو r=+&لا )*+قلا ثاح5K ^D+# +=1# z
171
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 14 (
+Vf'8 ل ةل'L .. G1yلا x1%ق# œ ˆ Ž
,م]- 1م/K
§ام>K iع5 +(f= )K ?&م= 1=14 ,"اي" Sلjy# £ +Vf'8 ل ,%لا ةل'قلا £
)K ?&م= امD B )ا+=2 •:lا _ل!و ‚ا+علل NGواVملا 6و1لل ,"اي(لا [ا0lا
?# ة5+jTملا ةعقلا gRE ,- Wا+yلا NGا02 ةيfي&ل N1ي4 ة=–G ا'ل O1ق=
)K ?&م= ةل'قلا5 1=1]%لا : )K اي-+/ ,'ع= Sلjyملا اREو B ,5+علا rلاعلا
?&م= ةي"اي(لا ةي/ا'لا ?#و B اE+يVf8 ?# اعf> +QDK N+يQD )اي/K ,- )و&=
$+jT# 3م%V# ,- ةي"اي" NوL Pي4و8و 6ot%"ا £ P>X5 Sلyملا اRE ةم4+8
qيقح8 w+t5 {لMو GاVf>لا )و0 ا# _ل2 NG+&%# NGوy5 ثا1/lا 1يعy8 gاV8
.. £ ةي"اي" h"ا&#
B ,للي-اي&ملا ,"اي(لا Oو]fملا اRE qيj8 ,- )ا8nGا5 )ا%5+V8 ا]ل )ا+=2و
?=Gاي%لا o&- B ‚ا+علا ,- G1yلا x1%ق# Gاي8و B )ا'ل ,- Pللا $^/ : امEو
?مu 1ع5 ?! ام]]ي4و8 r%=و B )ا+]k Sلاy#و ة"اي(ل N+يD ة4G1ل 3uا:
?ي5 ةAا€لا ةLoعلا5 xوقلا 3يم4 9ا+%!او Gا+L2 rZGو B ةي"اي(لا ةعللا
C5 ةLoعلا gRE Gا+م%"ا _ل! +Je= rل {لM )K ل2 ?=Gاي%لا ?=REو )ا+=2
.. ا]ي#ا'8و
ةي>ا+=pا ةLoعلا _ل! ةيليلح8 N+\> ,قل> )K ةلاVعلا gRE ,- 6واح>و
~ا'E ة=ا15و B £ +Vf'8 ل ,%لا ةل'قلا £ q5ا(لا Oو]fملا 6o: ?# ة=G1yلا
B Gاkpا اRE ,- O1€%(8 )K ةي"اي" NوL Sلy8 ,&ل اE+-و8 ?# 15ل §و+H
B G1yلا x1%ق# Gاي8 ,-و B Pللا $^/ ,- NGا1V5 ت+-و8 §و+;لا gREو
: ,ل= امي- ا]yي€ل8 ?&م=و
~ا'E )و&8 )K {لRل 9اT=و B ,"ا"K §+H وEو : ,f7اjلا [ام%>لا : لوK
اREو B )ا+=2 ,- N0و4و# ةيع4+مل Pي'8 $ولjملا Gاي%لل ةي'=1لا ةيع%لا
Pل )K اي€=Gا8 w+%fملا- G1yلا Gاي%ل ة('لا5و B Pللا $^/ ,- qقح%#
?&لو B G1yلا ‚0اA rJ G1yلا +Lا5 ,- bلQم8 )ا+=2 ?! ةلق%(# ةيع4+#
d+7احلا r’اD _ل2 Gاي%لا ةيع4+# bلق%>ا G1yلا x1%ق# 1لاو ‚0اA Nا-و 1ع5
. ,>ا+=2 CAK ?# ,Lا+! وEو B 0وق! R'# )ا+=2 ,- rيق= dRلا
ةي#o"2 تاD+/ $اjق%"ل N1=1! تلواح# )ا+]k ,- ,لoملا ة#و&حلو
rل ا]'# ا=K ?&لو B اي7^4 ولو $ول"lا mf> ا]يل! qj8 ,&ل ة=0ا]4 ةي'"
.. d1قعلا ?=ا%لا h(5 ا/اV> qقح8
احلاA Gا%€م

لا Gاي%لا )و&= ,&ل : تا>nاو%لا ةعل ,- ةDGا;ملا : اي>اJ
ةي"اي(لا تا>nاو%لا ,- ةDGا;ملا _ل! NG1قلا P=1ل +-و%8 )K hV= Pلot%"ل
ةيع;لا ةي(ي7+لا xوقلا 1/K CQم= G1yلا Gاي8 )s- ‚ا+علا ,-و B ةيل:ا1لا
B £ G1yلا ‚0اAو +Lا5 £ P80اL n+5K 0و]4و C=وjلا P€=Gا%ل ا+\> B ةعي;لل
ةل]" P5 ةيحT%لا )و&8 ?ل Gاي%لا اRE CQ# )K ,- §+;لا اRE ةيمEK و18و
qيقح%ل Oاو1لا _ل! Pيل2 ة4ا/ ~ا'E )و&%"و B ة!Gاy%ملا xوقلل ة('لا5
B x+:K ةي/ا> ?# ة'(لاو ةعي;لا ?ي5و ةي/ا> ?# ةيعي;لا xوقلا ?ي5 ة>nاوملا
g+(€%" ا# )ا!+(- )nاو%لا ةعل ,- اي;#اE Gا%€ملا Gاي%لا )اD ولو
6o%/لا CL ?# Pقح" )l Pم!1ل ةلوRملا 0و]Vلا 3يT8و )ا+]k ة#و&/
B Wا+yلا NGا02 ,- ةي"اي(لا ة!ا+لا ?م&8 ا'Eو B اfل&# )و&= ?ل ,&=+#lا
B ا]L+/ ?&م= ل ‘tu ةLGو5 ,&=+#lا 6o%/لا 3# hعل8 ,لoملا ة#و&ح-
_ل! +م8 ةليلL 3ي5ا"K 1&8 rل ¨و5 vGو4 ,&=+#lا mي7+لا )s- {لRلو
172
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
+يt8 _%/ B ةيkا+قم=1لل iEا'# q=+k 3kاL P>X5 G1yلا x1%قمل P#ا]8ا
ا# وEو B ,"اي(لا Cمعلا _ل2 6وح%لا G1yلا Oا^%!ل g+=1ق8 ?ل!Kو PfLو#
ا'#ا^%# ¨و5 S=+y8 [ا4 .ي/ B ة4+ح# تاTLا'8 ,- ةي&=+#lا NGا0pا 3LوK
N+DR# ~ا'E £ : 6وقلا5 NGا0pا r"ا5 ?يJ1ح%ملا 1/K Gومي" )ا0 S=+y8 3#
1! ˆ ةع;5 C%L ةيلمع5 Pj5+8 G1yلا x1%ق# 1u NG0اA ةيLا+! 6اق%!ا
ةيTL C/ CL ,"اي" Gو1ل oEe# )و&= <يD xGK ل ا>Kو ˆ ,7و€لا 1يVملا
.. £ gRE C%قلا
ةي&=+#lا ة]4اوملا $ول"K ?ي5 ة>Gاقملا 1'! ةلو](5 {لM mمل8 اT=K ?&م=و
اE+يZو ة4ولfلا ,- ةي'(لا ة#واقملا C7اyfل ة]4اوملا ?ي5و B d1]ملا aيVل
ةحل"lا [ا+H ?! ,&=+#lا 6o%/لا NGا02 )o!2 )s- {لM ?# +QDK C5 B
?م- B اEGا&>p Cي" ل ة/وTf# NوHG +%ع= G1yلا Gاي8 ?# ا]!^> r%= ,%لا
?ل ‚ا+علا ,- C=وم%لاو )ا&ملا N0و1ح# ƒo(لل W^> ةيلم! dK )K P5 rل(ملا
?&م= ل ?ييLا+علا d1=X5 N+-و%ملا ةحل"lا تايمD )p ةلو](لا gR]5 SV'8
?# تايمD C5اق# تاGلو1لا ?# ?ي=o# N1! r=1ق8 )s- ,لا%لا5و B اE+y/
وK d1]ملا aيVل 3'ق# r!0 r=1ق8 ل2 mيل ا]T=وع8 ا14 C](= ةحل"lا
G1yلا x1%ق# r"ا5 ?يقkا'لا 1/K ,ل!^€لا mيL ƒ+A 1Lو B ,لا# i=وع8
0و4و N+Q&ل [اH اM2 ƒo(لل NG1y# ةلو0 _ل2 6وح%= )K ?&م= ‚ا+علا £ )K
.. £ ?ي=0اعلا ?ي'kاوملا x1ل ƒo(لا
/) 1 (
3jلا5 P-1E mيل §ا;'لا اREو : d+&(! §ا;> ة"Gام# _ل! NG1قلا : اQلاJ
P-1E C5 B C%حملا 0+k وK 6oق%"لا CQ# ة'لعملا ةي7ا!1لا 9ا1Elا qيقح8
h"ا'= gاV8ا ,- Wاuوlا 3-18 ةي>ا1يملا ةZا;ملا ?# xو%(# qيقح8
N0و1ح# ة=+&(! N+: {ل%م= Pللا $^/ )اD اM2و B ةي>ا+=pا Sلاyملا
ا+ق%f# )اD G1yلا Gاي8 )s- B ا]ع5او8و ةي>ا'للا ةيلElا $+حلا +يJX%5 bمDا+8
bلو8و CV! _ل! d1]ملا aي4 Sيل(8 r8 {لRل و B ة]5ا;# N+€ل
Gو1لا [ا0K ?# P'&م= dRلا G1قلا5 ة!+(5 gG0اوD h=G18 ةي>ا+=pا تا+5ا€ملا
6o%/لا R'# ?ي%=G1yلا ?ي%uاf%>لا ,- احuاو )اD ا# اREو B P5 §و'ملا
B d1]ملا aيVل d+&(علا [ا0lا <عu ا"ومل# )اD 1ق- B ‚ا+علل ,&=+#lا
P8ايلم! b>اDو B تا5اyعلا $+/ $ول"K ة"Gام# _ل! P8G1L O1!و
,>املا C%ح8 g+Aا'! b>ا&- B 00+%لاو ةي7او;علا5 <y%8 ة=+&(علا
B 91E dK o5 34ا+%8و hح('8 rJ G1yلا x1%ق# GوA ا]يل! 3-+%ل ةي#و&حلا
ا# اREو B C%حملل ة#واق# ا]'# +QDK _uوfلا NGاJ2 ةم(5 r]8اD+ح8 bم(8او
.. ‚ا+علا ,- ةي>ا+=pا ة"اي(لا وjj€# g1yق= )اD
M2 B [oV5 +#lا اRE G1yلا x1%ق# )او!l ةي"اي(لا N+€لا ةلL <;&8و
?! اي;ليملا ة]H ,f'ل ةلواح# ,- Nايحلا ةfيحyل ,ل!^€لا mيL ƒ+y=
تاي;يليملا تا#وق# ?# ا
I
UيH {لم= ل d1]ملا aي4 £ : d1]ملا aي4
+Eا\ملا ام>2و ة=+&(! تا^ي]V8 وK h8اوG ~ا'E b(يل Mا ´ ةحل(ملا
?! NGا! وE d1]ملا aي4 £ : 6وق=و £ ‚ا+علا CD ,- N0و4و# ةحل(ملا
d1]ملا aي4 r"ا5 ا]يل! 1م%ع= ,%لا ةT=+علا N1!اقلا ا'يم" ´ d+يEام4 Gاي8
وEو B £ d1]ملا +;! ,>اQلا Oا#pا5 ةعي;لا ‘5+8 ,%لا تا=او+لا ?يم]ل%(#
?لع8 1ل5 dK ,- 6o%/oل ة#واقملا تاGاي8 CD )K ةقيق/ ?! Cft= {لR5
ا]8اي;لي# ا]=1ل x+:K ةيعيH xوL ~ا'Eو B ا=+&(! ا/ا'4 ا]ل )K ƒوuو5
173
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)M2 اMامل- B ةي#o"pا NGوQلل _ل!lا mلVملاو Nو!1لا $^/ CQ# ة=+&(علا
mf> ,- P%يم(8 _ل! Gا+Apا 3# اي;ليملا ةم]8 ,f> _ل! ,ل!^€لا —+ح=
ª.. Y £ aيVلا £5 bLولا
Gاي%لا _ل! Mاوح%"لا ?# )ا+]k ?&م%8 ,&ل : r!1لا _ل2 Gاق%-لا : اع5اG
ةي/ا'لا ?# [او" B Nوق5 r!1لا _ل2 ا+ق%f# )و&= )K 15ل 91]%(ملا
CAlا ,- m"X8 1L Pللا $^/ )اD )2و B ة=+&(علا وK ةيلاملا وK ةي"اي(لا
,- q=+علا ©=Gا%لا h/اA G1yلا Gاي8 )s- B ةي>ا+=pا تا+5ا€ملا ةLوGK ,-
ة7ا# PfLاو# +ييt8 ?# ا15 1V= rل B ‚ا+علا ,- ,>ا+=pا Mوf'لل ةuGاعملا
)K {لM _ل2 <uK B P=1ل <عTلاو Cل€لا h>او4 1(= ,&ل ة4G0 ?ي>امJو
Gاي%لل ة#ا!^لا ,لو8 ?! g^V! ,- CQم8 +:* اfعu P4او= )اD G1yلا x1%ق#
,- P(f'5 ,قل= )K Pل ة('لا5 ايم%/ )ا&- B ةيy€;لا P8ا#وق# <عTل ا+\>
.. ةي>ا+=pا تو&'علا ة&H
PلاV# Pل d+&(علا §ا;'لا : ةي"اي(لا ةDGا;ملا _ل! NG1قلا : ا(#ا:
d+&(علا §ا;'لا 6وح8 ?# 15ل ةل/+ملاو 9و+\لا +يt%8 ا#1'!و B P%يLو8و
ةعيH ?# ةL^8+ملا iع5 اوق%'= )K ?يي>ا+=¡ل ?&م= )اDو B,"اي" _ل2
G1yلا Gاي8 Gاي%:ا ?&لو B ht;لا NGاJp r]يحل(8و r]=G1%5 او#وق=و ‚ا+علا
ة#و&حل )و&8 )K $ولjملا C5 B d+&(علا ht;لا mيل 91]لا )X5 ,/و=
,- [او" ‚ا+علا C:ا0 ,"اي(لا )nاو%لا ,- +يJX%لا _ل! NG1L )ا+]k
‚ا+علا ةعيH ة]4او# ,- وK ة'(

لا ة]4او# ,- وK ةي&=+#lا Sلاyملا ة]4او#
.. r](f>K
ا=او'لا §ا'%"ا ?&م= ˆ N+€لا CيلL ˆ ,ل!^€لا تاح=+y8 _ل2 N0وعلا5و
d1]ملا aي4 C=وح8 ا'%ي> ,- )K اولق> 1قل £ : ,ل!^€لا ƒ+A 1ق- B ةي>ا+=pا
d1]ملا aي4 )K N+# ?# +QDK ا
I
ق5ا" ا'لL ا''&ل ´,"اي" $^/ وK Gاي8 _ل2
mf> ,- P'&لو £ +:* [,H dK _ل2 ا]ل=وح8 d+Vي" ةحل(# اي;يلي# mيل
rي\'8 Cي&;8 CAاو= dG1yلا Gاي%لا £ : x+:K ة"ا'# ,- ƒ+A bLولا
ل تا;Lا'# )Kو 1=1Vلا ‚ا+علل 1=1Vلا Cي&;%لا ?مu )و&= 1=14 ,"اي"
تا5ا€%>لا ,- GوT/ Pل )و&= )K _ل! rي\'%لا اRE vا+:p N+م%(# 6ا^8
.. £ ةلقملا
dRلا ا# : ةيلا%لا تل–ا(%لا _ل! ة5ا4pا 6واح> 6اقملا ?# ,>اQلا [^Vلا ,-و
Gاي%لا اRE _قل= اMاملو Y +Vf'8 ل ةي>ا+=2 ةل'L _ل2 G1yلا Gاي8 6وح8 bQ=
Gاي%لا تاnاV>2 ,E ا#و Y Cق%(ملا ,- اي/+8و ,uاملا ?! اي&=+#K ايuاt8
Y )cا _%/ ا]قيقح8 ,- SV> ,%لا ة=GوQلا
+Vf'8 ل ةل'L ... G1yلا x1%ق# Ž ˆ Ž
,م]- 1م/K
CL ةي>ا+=pا ةي"اي(لا ةj=+€لا ,- ةيلاحلا P%>ا&# C%ح= G1yلا Gاي8 ?&= rل
ةيعيH ةيLا+! تام\'#و $ا^/K ~ا'E b>اD 1ق- B ‚ا+علل ,&=+#lا 6o%/لا
,عي;لا mلVملاو Nو!1لا $^/ اEn+5K ?# ,>ا+=pا r!1لا _قل%8 x+:K
B تا1'4lاو x–+لا ت+يt8 6o%/لا 1ع5 ?&لو B ةي#o"pا NGوQلل _ل!lا
?ي5 ?# bلf8 )K §وي€لا b&HوKو <Lوملا 1ي" ,&=+#lا ,!ا+لا SAKو
1!اق# _ل! ?# G1yلا Gاي8 b!1%"ا ا# )ا!+" ا]'&لو B ةي>ا+=pا 35اAlا
Oاق%>لا ,Eو ƒاV'5 _لوlا P#ا]# Rf> .ي/ N+Hا# Pليعf%5 تK15و §اي%/لا
.. rي&حلا +Lا5و B ,7و€لا 1يVملا 1! CQ# ,>ا+=pا q=+jلا ,&'%# ?#
/) 2 (
174
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
)K ?&م= ,&=+#lا 6o%/لا ةل/+# ,- G1yلا Gاي%ل ,"اي(لا [ا0lا 3%8 3#و
ة"اي(لا ,jj€# d1=K ,- ةعيk Nا0K _ل2 6وح8 P>K _ل! ƒوuو5 ?E+>
+DR>و B £ +Vf'8 ل ةل'L £ Pيل2 NGاHpا q5ا(لا Oو]fملا h(/و B ةي>ا+=pا
)ا+=p ة=G1yلا ةيع%لا Cق%(# 3Lو8 ,- 1يf8 ,%لا 1Eاو;لا iع5 {لM ?#
.. ةلقملا ةل/+ملا ,-
1=1ح%لا P4و _ل! O^V= )K 3يj%(= 1/K ل : hلاj# o5 dGوJ Gاي8 : لوK
hلاj# ~ا'E b(يل- ˆ اnاV# ˆ ة=GوQلا P8اZا;# ?# G1yلا Gاي8 9ا1EX5
X;'8 rل تاZG qيقح%5 hلاtلا ,- ,]%'8 ا]5 Oوق= ,%لا P8اuاf%>او B N01ح#
.. Y )M2 ا]يل2 ,!ا1لا ام- B ةuاf%>لا +يJX%5 ل2 ا]يل2 ة4احلا
G1AK ,&=+#lا 6o%/لاو G1yلا Gاي8 ?ي5 +ي:lا ‚اf8لا ?! ?ل!K ا#1'!
?# 0+- CD _ل2 £ : Pي- 6اL P!ا8K _ل2 ا>اي5 ‚اf8لا h4وم5 G1yلا h%&#
لو r]5G Oا#K او+yق= rلو mيf'لاو ,لاtلا5 اوحu ?=Rلا d1]ملا aي4 0ا+-K
Oايقلل r]8ا\-اح# _ل2 اوع4+= £ )K _ل2 rEا!0 rJ £ r]عم%V# Oا#K
او[ا4 اMامل 1/K r]f= rلو £ bيلا CEKو Pلو"Gو Pللا ,u+= ا#و r]8ا4او5
.. Y اوع4G اMامل لو
?ي%> )K B oQ# `ام/ CQ# x+:K ة#واق# ةD+ح5 G1yلا Gاي8 ة>Gاقم5 ?&م=و
ا]80اLو N01ح#و ةحuاو ا]لاj# `امح- B ?ي=G1yلل ,Vي8ا+%"لا ‚nXملا
x1%ق# O1ق= ل ام'ي5 B اEG0اوD )وD+ح= ?# r]>l ا]-ا1EK )و01ح= ?=Rلا rE
~+ح= ?# mيل P>l {لMو B ةع'ق# ا-ا1EK ,jع= لو ةحuاو ة=–G dK G1yلا
oيل0 1ع=

{لM )s- ةD+/ dK N0اL x1ل mللا اRE ث1ح= ا#1'!و B gGاي8 G0اوD
.. mيلاو&لا [اGو ?# gMا€8ا r%= C5 اE1ي5 mيل اEGا+L )K _ل!
i-G ?# 6وح8 1ق- B Gاي%لا ا]ي- 3ق= ,%لا تاTLا'%لا rV/ {لM 1De=و
_ل! ةق-اوملا _ل2 B 6ا%قلا _ل2 Nو!1لاو ةي"اي(لا ةDGا;ملا i-Gو C%حملا
6و:1لا : x+:K NGاع5 dK B ,"اي" $^/ mي"X8 ?! )o!pاو تا5ا€%>لا
.. ,&=+#lا 6o%/لا N[ا! ,-
تاح=+y8 ?# ST%= تاGا+قلا Mا€8ا ,- ‘€%لاو ة=–+لا ,- $R5R%لا اREو
C&ل 6اVملا S%f= dRلاو B G1yلا x1%ق# r"ا5 qkا'لا ,ل!^€لا mيL
?ل ˆ d1]ملا ˆ aيVلا اRE £ : 6وقي- B iLا'%لا xو%(# mf'5و تلام%/لا
CAولا ةقل/ aيVلا C&;ي"و B ,"اي(لا $^حلا Cي&;8 3# g0و4و ,]%'=
?ح>و ,"اي(لا rي\'%لل ا>1! 1قل .. ةيع;لا N1!اقلاو ةي'=1لا N0ايقلا ?ي5
3يj%(= لو £ {لM _ل! ا>+4K

ول Sل

(ملا rي\'%لل 0وع'"و Pي- )و+م%(#
dRلا ا# rJ Y Sل(ملا rي\'%لل اوXVل اMامل تاح=+y%لا gRE ?# r]f= )K 1/K
لو oق%(# ث1ح= )K ?&م= dRلا ا#و Y ,"اي(لا rي\'%لل او0وعيل +يt8
,ل!^€لا ?ي= rل اT=Kو Y Sل(ملا rي\'%لل x+:K N+# او0وع= ,&ل )cا ث1ح=
N0ايقلا ?ي5 CAو ةقل/ _ل2 [اZوZو ةL^8+# ?# ة>و&# اي;لي# 6وح%8 <يD
.. Y ةيع;لا N1!اقلاو ةي'=1لا
,>ا+=pا Gاkpا ,- G1yلا x1%ق# 3uول ا]'# ايع" ,لoملا ة#و&/ b>اDو
ةي>ا+=pا 0و1حلا _ل2 +-ا(- B )ا+]k NGا=n _ل2 P%!0 1L ا/وuو +QDK NGوy5
ةقH ,- او#اLK .ي/ )ا+]k _ل2 P!ا8K ?# ة!ومV# 3# N+7اk P%لق> rJ ا+5
.. ,>اV('-Gو ,م8ا:و ,U'#ا: 1H+ملا5 G1yلا _ق%لاو B r]ل ت1!K N+:ا-
?# : [o5+Dو <V'لا ?# +QDK x1%ق# _ل! )و\-اح= )ا&=+#lا : اي>اJ
dRلا d1]ملا aي4و ةي&=+#lا تاوقلا ?ي5 تا]4اوملا ,- ةيVعلا تاLGاfملا
OوV]ل w+ع%= rلو 1/او ¨1€5 hy=

rل P>K ة/ا+A G1yلا x1%ق# Pم!^%=
N^7ا4 ?! ?لع8 rلو B ?يي&=+#lا CL ?# 6اق%!ا وK 6اي%Zا ةلواح# وK ,قيق/
175
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
¨وي4 Pfل: qلj'8 rلو ,5اEG2 P>X5 <Aو= rلو ا%ي# وK اي/ Pلاق%!ل ةي>ويل#
G1yلا x1%ق# ا'يل! +]’ ?ي!lا ,- 0ا#+لا GRلو B P=2 d* ,(لاو d* ,5 9pا
?يي&=+#lا r]%= ,&ل اE1!و#و ا]>ا&# 3يمVلا 9+ع= ,%لا ةعمVلا ةj: ,-
B g1= <D 6و/ ¨ا;لا ?# §ا5G ?! ل2 +f(8 rل ةلHا- 6اي%Zا ةلواحم5
x1ل ة"1قملا تاGا^ملا ,- اGا#0 bJ1/K ةي&=+#lا <7اRقلا )K اV! +QDlاو
B rلاعلاو ‚ا+علا ةعيH x1ل ا]%"ا1قل ا]DاG02 rZG [o5+Dو <V'لا ,- ةعي;لا
)وe;لا mلV# ا'يل! v+:و B G1yلا x1%قمل w+ع%لا _ل! +(V8 rل ا]'&لو
ˆGا+قلا ةZايA ,- ~Gا;8 ةي#و&/ ةيQح5 NX;'# وEو ˆ ةي&=+#lا ةي4Gا€لا
وE G1yلا 6اي/ ?يي&=+#lا x1ل CT-lا Gاي€لا )K Pل ة"اG0 ,- ?لع=

,&ل
Pيل! h8+%ي" {لM )s- Pل%L ,- §Gو%لا وK Pلاق%!ا ا#K B )اVي5GMK _ل2 Pيf>
ا'ل O1ق= rل +Lوملا mلVملا )K h=+tلاو B hLاوعلا ة>و#X# +يZ 6اع-K 0و0G
Cق8 ?!و [o5+Dو <V'لا ,- ةعي;لا تا"1ق# +يVf8 +يJX8 ?! ة"اG0
,>ا%(ي(لا 6اي%Zا ةلواح#و CL ?# ,7و€لاو rي&حلا +Lا5 6اي%Zل ةعي;لا
.. ةقيق/ ةuاZ 6اع-K 0و0G r]'! G1y8 )K )و0
F=و+8 $+t%(ملا +#lا )s- B 35ا%# dK _ل! _f€8 ل تا\/o# gRE )K rZGو
+J„ملا5 rE+DR8

,%لا G1yلا x1%ق# ةلوjل $+علا $ا%&لاو ?ييfحyلا iع5
.. Pللا +y> ?(حل ةي7او]لا
/) 3 (
?! +يع%لا _ل2 3يمVلا WGا" _%/ r%= 6o%/لاو G1yلا ?ي5 ‚اf8لا 1&= rلو
تا=لولا £ )X5 ƒ+A dRلا ¨و5 vGو4 ,&=+#lا mي7+لا5 ا[15 {لR5 r]/+-
Nايحلا ,- اGو0 G1yلا x1%ق# hعل= )K 6ام%/ا 1ع%(8 1ع8 rل N1ح%ملا
N+Eا\# ,- ~GاH Gوايلا dnاZ ,Lا+علا mي7+لا _%/و £ ةيLا+علا ةي"اي(لا
P4و%لا bلواحل P>ا&# b'D ول ,'>2 bلL املاjل £ : 6اق- G1yلا5 hي/+%لا
P=1ل B Gاy>K P=1ل £ : 6اLو £ ƒo(لا 3-G ?! اuو! ,"اي(لا )ا1يملا _ل2
Nوj€لا _ل! ,'JK ا>Kو ةي"اي(لا ةيلمعلا ,- §ا+€>لا Pيل! B ةي5ا€%>ا +7او0
G1yلا x1%ق# Gو0 6و/ `ا(حلا 6اe(لا _ل! 0G ,-و £ ا]5 OاL ,%لا ةيDRلا
bQ8 _%/ ¯+5 ,عي;لا rي!^لا )2 £ : Gوايلا 6اL B ,7و€لا 6اي%Zا ةيلم! ,-
.. £ P%>ا02
1L G1yلا x1%ق# Wا8K ?! G1y8 ,%لا £ G1yلا تاLا+H2 £ ةfيحA b>اDو
: 6[ا(%8 b%Dو B ‚ا+علل ا(ي7G Gوايلا dnاtل ةي&=+#lا NGا0pا Gاي%:ا bم4اE
Oا1A Oا\> ?# +يQ&لا Cم


ح8و $+

u

hعH _u+= )K 6وقعملا ?# CE £
mي7Gو ,'" mي7G Pم&ح= )K B Oا! ?# +QDl C%حملا 6M ?# _>ا!و ?ي(/
.. £ Y d0و]يلا ?# اQ: +QDK [اGnو
?# ا-و: mيل P"ا'U%"او G1yلا Gاي8 [اق5 _ل! ,&=+#lا —+حلا اREو
B ‘ق- ة"ا7+لا تا5ا€%>ا _ل! ¨و;8 )K ا]ل )اD ,%لا ة=+&(علا P8اZا;#
?# x+:lا ةيعي;لا xوقلا ة>nاومل ?يي&=+#‡ل dGو+u G1yلا 0و4و )2 C5
ة=GوQلا Gاي%لا اRE ةعيkو G1yلا Gاي8 <ل: ,>ا+=pا Gو1لا- B ةي"اي(لا ةي/ا'لا
,عي;لا <Lوملا N1/و ,- تا!1y8و تاLاق;>ا ا#و0 ث1ح8 )K ا]>XH ?#
^يD+8 )K امD B ?يي&=+#‡ل ة('لا5 ة5وعA CLK ‚ا+علا 6o%/ا CعV= اREو
‘j€# ,jع= ا]حلاyمل ?لع# +يZ CQممD G1yلا Gاي8 _ل! ةي>ا+=pا ة"اي(لا
)ا1ي# O1ق=و B +QDK ا/وuوو CLK ا1يقع8 ‚ا+علا ,- ةي&=+#lا ة"اي(لا
)ا1ي# _ل2 ة-اupا5 §وtTلا Pي- )ل0ا%= ?ي-+jلا ?# لوق# ة#وا(#
176
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.. )ا+=p dوو'لا §ا;'لا
_%/ لوقع# ا/اV> bLل 1L G1yلا Gاي8 _ل! ةي>ا+=pا تا>اE+لا b>اD اM2 ?&لو
,- تا+يt8 ?# و1= ا# rZG +م%(= )K ƒاV'لا اR]ل ?&م= C]- B )cا
N+%f5 ¨و5 vGو4 ,&=+#lا mي7+لا nو- 1ع5 ةAا:و B 6او/lاو 9و+\لا
اRE Y ‚ا+علا ,- P81'4l ,&=+#lا hع;لا 1ي=X8 ,'ع= ا# وEو B ةي>اJ ة"ا7G
..Pللا )Ms5 ة#0اL تلاق# ,- Pليلح8 6واح'" ا#
/) 4 (
)اT#G CL تا/+%ق#
Pي'(حلا 1يع" ?5 ?ي(/ :<لeملا/G1yملا
..1ع5و ..g1ع5 ,> ل ?# _ل! Oo(لاو Noyلاو g1/و Pلل 1محلا
1!ا(8 ,%لاو N+y%€ملا تا/+%قملا ?# ةلمVلا gRE ˆ r=+&لا ,:K ˆ {يلs-
dRلاو ~Gاملا )اT#G +]H 6اق%"ا ,- 1V(ملاو bيلاو mf'لا ةUي]8 _ل!
:+=1L [,H CD _ل! P>2 P#ايLو P#ايA ?يمل(ملا 3يم4و ا'tل= )K Pللا 6X(>
:mf'لا :ل
I
وK
œ .C4و ^! Pلل Cمعلا —o:2 ˆ
Ž .r"اوملا gR]5 ا'يل! Pللا ةمع> Gاع;%"ا ˆ
ž .Gا'لا ?# q%علا _ل! ة(-ا'# )ا1ي# P>X5 rلعلا ˆ
Ÿ .CZاو;لا ?! Wاjق>لاو <حyملا ةUي]8 ˆ
˜ 1'! Pيل2 Wو4+لل Pللا Pم/G d1ع(لا $ا%&D +ي(f%لا h%D ?# $ا%D Gاي%:ا ˆ
.ة4احلا
š 1/او [^4 N[ا+ق5 +518 Nوo8 :_لوlا B?ي8وo8 P(f'ل )ا(>pا •y€= )K ˆ
,%لا ,Eو +4K Nوo8 :ةي>اQلاو .P8ا=*و P7اV! 1'! <ق=و g+51%5 Oو= CD ,-
.+4lا [اt%5ا تام%€لا ا]ي- +Q&=
• .Pلام!Kو P8اG1L ?ي5 )ا(>pا Pي- q-و= N[ا+قلل 6و14 0ا1!2 ˆ
¤ .?=1يلا 3-Gو [ا!1لا _ل! mf'لا 1=وع8 ˆ
™ ,8oA ةAا:و تاولyلا Gا50K 1V(ملا ,- `ولVلا _ل! mf'لا 1=وع8 ˆ
.+yعلاو +Vfلا
œ› .[اjعلاو 6Rلاو ةL1yلا _ل! mf'لا 1=وع8 ˆ
œœ CQ# Sلاyلا Cمعلا ,- اEGو0 ةf!اT#و mf'لا ^يfح8 _ل! —+حلا ˆ
.)اT#G ,- r]لا/و <ل(لا Nاي/ N[ا+L
œŽ .{لR5 ةAا€لا تا=وjملا N[ا+Lو ةk+Hlا _ل2 Wام%"لا ˆ
œž .1V]%لاو +8ولا ,- N0ا=^لا5 {لMو Oايقلا _ل! mf'لا 1=وع8 ˆ
:bيلا :ا
I
ي>اJ
œ .N+"lا [اT!K 3يمVل </اy# تo#ا/و </اy# [ا+H ˆ
Ž .6^'ملا ,- _لy# •يy€8 ˆ
ž .)اT#+5 ةAا: ةيل7ا! تاق5ا(# Cم!و تا=وjملاو ةk+Hlا [ا+H ˆ
Ÿ .P#ا&/Kو PلT-و )اT#G ?! ث1ح%لاو N+"lا 0ا+-K 3# ة(ل4 1ق! ˆ
˜ .9ا+"pا O1! §+;5 تا5و+;#و تلوDX# ?# Pلj%= ام5 6^'ملا ^ي]V8 ˆ
š .)اT#G ,- PQ8 ا#و Oo!pا C7ا"و gاV8 Pيل! 3مV# Gا+L Mا€8ا ˆ
• ا]\/ NK+ملا 1V8 _%/ ة#1€لا ,- bيلا CEK ?ي5 Gاو0lا 3=nو8و qي('8 ˆ
.N0اعلا F#ا+5 ,-
¤ )ا+يVلاو CElا 3# ةي>اT#+لا تا-اT%"لاو تاGا=^لا F#ا+5 qي('8 ˆ
177
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.[اL1Alاو
™ .N+"lا [اT!K 3يمVل 9ا&%!لاو N+معلل F#ا>+5 0ا1!2 ˆ
œ› ة4ول x1]= ا
I
+ي(= ا
I
UيH )اD ولو ,#ويلا qjلا 0ا1!2 ,- ةDGا;ملا ˆ
.1V(ملا ,- ?يم7اyلا +يjf8
œœ wا=G وK Oا+ملا •ول5 $ا%D CQ# Oايyلا $ا%D .=0ا/K «f/ ,- ةق5ا(# ˆ
.?يحلاyلا
:1V(ملا :ا
I
QلاJ
œ ةليk g1V(# ,- wو+fلا 3يمV5 Oايقلا5 ة’اوملا ,- Oا#pا Xي]%= )K ˆ
.+];لا Oا=K
Ž .تاي8وyلاو ة!اMpا5 ة=ا'علاو BPJاJK rي\'8و 1V(ملا NGا>2 0ا1!2 ˆ
ž .ا]fي\'8و اE^ي]V8 _ل! Oايقلاو gايملا تاGو15 Oام%Eلا ˆ
Ÿ P4ا%ح= ا#و 1V(ملل تا!+8 3م4 ,- 1V(ملا ة!ام4 ./ _ل! Cمعلا ˆ
.hيjلاو ةيLGولا C=0ا'ملاو [املا ?#
˜ تامل&لا [اقلp 1V(ملا ,- rلعلا ةلkو [املعلا iع5 ة-اT%"ا ˆ
.g[ا'JKو )اT#G CL «!اوملاو
š x1/2 1ع5 1V(ملا ة!ام4 _ل! P8[ا+Lو h"ا'ملا $ا%&لل Oا#pا Gاي%:ا ˆ
.تاولyلا
• .1V(ملا ة!امVل ةي!و"lاو ةي#ويلا تاق5ا(ملا 0ا1!2 ˆ
¤ .ا]يل! 9ا+Hpاو r7اyلا Gاj-2 ة4و 0ا1!s5 Oوق8 ة'Vل •يy€8 ˆ
™ .,حلا CEK _ل! ةk+Hlا 3=nو8 ˆ
œ› .ةk+HKو تا=وj# ?# تايلاVلل F#ا+5 0ا1!2 ˆ
œœ Gاj-p 1V(ملا ة!ام4 ا]ي- 3م%V= +];لا ?# ثoJ وK ?ي%ليل •يy€8 ˆ
1V(ملا ,- Pيل! )وعم%V=و g0اn ?# +ي(يلا5 r]'# 1/او CD ,8X= ,!ام4
.Pقي('8و Oا#pا 9ا+H2 bح8
œŽ .,حلا $ا;ل ,]ي-+8 F#ا>+5 0ا1!2 ˆ
œž .S=وا+%لا NoA ,- N1/او ةم%: ولو Oا#pا r%€= )K _ل! —+حلا ˆ
œŸ .,حلل ة=Gو0 ة#اL2 ˆ
œ˜ .ةي#o!2 تام/ا^#و C7ا15 )و&8 F#ا+5 O1ق8 )K _ل! —+حلا ˆ
œš .,حلا [ا+ق- _ل! ا]ع=nو8و NاD^لا 3مVل F#ا>+5 0ا1!2 ˆ
œ• ,- 1يعلا NoA 1ع5 )ا+يVلا Wام%4ا CQ# )اT#G 1يعل F#ا>+5 0ا1!2 ˆ
.1V(ملا
.rل"و PحAو Pل* _ل!و 1مح# ا>1ي" _ل! Pللا _لAو Bqي-و%لا Pللا5و
/) 1 (
ةيملعلا تاGو1لل تا/+%ق#
1محلا rيEا+52 ?5 1مح#/©ي;لا ™/š/œŸŽŸ
›•/›¤/Ž››ž
1ع5 ا#K Pللا 6و"G _ل! Oo(لاو Noyلا و BPلل 1محلا
ةيملعلا تاGو1لا ?# +يQD OايL )ا#nlا gRE ,- ا'يل! Pللا rع> r\!K ?# )s-
وK +ي(f%لا وK B.=1حلا وK BPقfلا وK N1يقعلا ,- [او" )و'fلا _%H ,-
.{لM x+V# x+4 ا# وK Bةي5+علا وK B6وAlا
.Oا! 1ع5 ا
I
#ا! 1=ا^%= ا]يل! 6اLpا GاAو BتاGو1لا {ل%5 Pللا 3f> 1قلو
,- ةZG ”ةيملعلا تاGو1لل تا/+%قملا iع5 6و/ Gو1ي" ا'E .=1حلاو
178
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ا]'# N17اfلا Oوم!و Bا]5 wو]'لا
0وع= ا# ا'#و Bا]ل ?يfيT%(ملا ?يم\'ملا _ل! 0وع= ا# ا]'# تا/+%قملا gREو
.{UلوK ?ي5 ~+%;# وE ا# ا]'#و Bا]ي- ?يDGا;ملاو ا]5 ?يم7اقلا _ل!
,- o
I
:ا0 )و&= 1L ا]Tع5 M2 ”•يy€8 وK Bhي8+8 )و0 تا/+%قملا gRE r&يل2و
.iع5
œ ا# ةU- C&ل- Bة"ا'ملا h%&لاو Bةم7oملا تا!وuوملا Gاي%:ا5 ة=ا'علا ˆ
.PلEK h"ا'= ا# 1ل5 C&لو Bا]م7o=
Ž .اEو0ا8+# +Q&= _%/ ”تاGو1لل ة=ا!1لا <يQ&8 _ل! —+حلا ˆ
ž BN17اfلل r!Kو B+J‡ل _ق5K {لM )l ”b>+%>pا +! ا]لق>و BتاGو1لا CيV(8 ˆ
اMs- Bo
I
يلL 01علا )اD اM2 Cلملا r]=+%ع= ام5G r]>l ”©=ا;ملا GوTحل _!0Kو
.اوj;>و BاوعV;8 b>+%>pا +! Cق'8 ا]>K اومل!ا
Ÿ 1للا تاGو0 ,- Gا+&%لا 3ق= ل _%/ BتاGو1لا ,- qي('%لا _ل! —+حلا ˆ
.ة5Gاق%ملا )ا1للا وK B1/اولا
˜ Oولعلا iع5 ,- ةyy€%ملا تاGو1لا 1قعD BتاGو1لا ,- 1=1V%لا ˆ
,- تاGو0 3uوD Bا]ل ƒ+jلا Cق=و Bا]يل2 ة4احلا و!18 ,%لا تا!وuوملاو
,- تاGو0و B[o#pاو N[ا+قلاو qj'لا Sيحy8 ,- تاGو0و BةZoلا Oول!
ةي7ا;>pا hيلا"lاو ة5ا%&لا _ل! _ل! $G1%لا ,- تاGو0و Bة5اj€لا ة"Gام#
hيلا"lاو Bةميل(لا ة5ا%&لا _ل! NG1L ?يDGا;ملا x1ل )و&= _%/ BةيLا+لا
Bةم&حملا
?# ,E اM2 ”[اقلpاو Bة5اj€لا _ل! NG1L r]ل )و&=و Bةيلاعلا تا+=+ح%لاو
.ا]'# d+ع= )K P5 qيل= o- ”rلعلا hلاk ةحل"K r\!K
N1! ?# ةDGا;ملا Cyح8 .ي/ ”N17اfلا N+7ا1ل ا
I
عي"و8 {لM ,- )2 rJ
.)و'fلا _%H ,- ?يyy€%ملا ?# <7اوk
š ةيfيDو BPق7ا+kو B,ملعلا .حلا ,- ةyy€%# تاGو0 3uو8 )K اR/ ا=و ˆ
.{لM _ل2 ا#و Bh%&لا 3# C#اع%لا
• ”P%V]5و Bhلاjلا ة'=n وE اM2 ”hلjلا $0K ,- `وG1لا <Q&8 )K اR/ ا=وˆ
?# ا
I
يy> Pل )ولعV=و Bh>اVلا اR]5 )و'ع= تاGو1لا _ل! ?يم7اقلا Cعل-
m=G18 ,- تاGو1لا {ل8 تا!وuو# ?مu )و&= .يح5 ”~Gاملا rE1]4
3#اVلاو Bd0ا1tلا hيj€لل Cمعلا rلعلا [اT%Lا :CQ# )X;لا اRE ,- h%D
?5ل +ي(لاو ‚o:lا CQ#و ˆ ا
I
T=K ˆ hيj€لل 3#ا(لا $0Kو dوا+لا ‚o:l
+V/ ?5ل Oا+ملا •ول5 ?# 3#اVلا $ا%Dو Bةيمي8 ?5ل Ooملا 3-Gو BO^/
©ي;لل rلعلا hلاk ةيل/ $ا%Dو B,>اDو;لل hلjلا $0K $ا%Dو B,>oق(علا
.)X;لا اRE ,- h%&لا ?# اE+يZو B1=n و5K +&5
6وAK _ل! Pل1=و Brلعلا hلاjل q=+jلا +ي'= h%&لا gRE CQ# m=G1%-
Nو1قلا ?kو#و BPمل! +JK PLo:K )l ”`ا'لل Pعf>و P817ا- <!اT=و BOGا&ملا
.Pي-
¤ B_قل= Wوuو# وK $ا%D C&ل NGو1لا ة=ا]> ,- )اح%#ا 3uو ?! )o!pاˆ
?#و Bا
I
ي]fH )اح%#لا )و&= وK BةلU"lا Sيحy8 r%=و Bا
I
=+=+ح8 )اح%#لا )و&=و
.{لM _ل! ةيملعلا تاnا4pا [اj!2و BةVي%'لا )o!2 r%= rJ
™ ة5ا%D ا]لo: ?# r%= ,%لا تا-و;&لا +! {لMو 9ا+y>لاو BGوTحلا rي\'8ˆ
.gGوT/ ?# 1DX%=

_%/ B~Gا;ملا r"ا
œ› ~Gا;ملا ©ي;لل ا
I
/+%ق# ا
I
V#ا>+5 اول"+= )K NGو1لل ?يم\'ملا5 ?(ح=ˆ
Pي- Oاق8 dRلا 1للا vGا: ?# ا
I
#0اL )اD اM2 ا
I
Aوy: N+%f5 NGو1لا CL
?# P5 Oوقي" ا# Pلo: ?# Cy

f= ƒ+%ق# F#ا>+5 Pل 3uو= .يح5 ”NGو1لا
179
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
1L اM2 ”)اyق'لاو N0ا=^لاو BC=1ع%لا ةA+- _jع=و BNGو1لا Oا=K ةليk §ا;>
ة!ا" ل2 ©ي;لل )و&= ل {لM 3#و BCLK وK +QDK وK ا
I
!و"K NGو1لا N1# )و&8
.P'# N0اf%"ا )و0 hER= bLولا ةيق5و BCيل وK Gا]> ?#
œœ .NG1قلا h(ح5 r7oملا ?&(لا 0ا1!2و B©ي;لا ة/ا+5 ة=ا'علاˆ
وE ا# [ا0K _ل! P'يع= ا# CD 0ا1!2و BPلاق%"او BPع# qي('%لا _ل! —+حلاو
.g01y5
œŽ ةلy%# `وG1لا b>اD اM2 ا
I
Aوy: NGو1لا ,- تاZ+ملا 3uو اR/وˆ
?# ?ي#0اقلا5 ة=ا'علاDو B`وG1لا ?ي5 ةfيf: تا4و 0ا1!sD {لMو Biع5
._uو- +#lا )و&= ل _%/ N01ح# تاLوX5 {لM ‘T= )K _ل! B1يع5
Cل€%8 ,%لا تا^fحملاو ^7اوVلا iع5 1ع8 )K 01yلا اRE ,- ?(ح= ام#و
ا]يل! hيV= ?#و B`G1لا ,- g+DM +# امي- ةلU"K 3uو8 .يح5 B`G1لا
.?ERلا GوT/ _ل! .ع=و Bة#„(لا 0+j= ام# {لR- ”N^7ا4 _jع=
œž _ل! +y%ق= o- BPيل2 _8K dRلا 1للا 1يf= )K NGو1لا [اقلp ,8cا5 ?(ح=ˆ
b>اD اMs- ”PلEKو 1للا 3f'5 P%Lو ‡م= )K P5 ?(ح= C5 Bh(ح- `وG1لا [اقل2
Bا]ي- تامل&لا [اقل2و B`Gا1ملا N0ا=n _ل! —+حيل- ة"اG1لا Oا=K ,- NGو1لا
^Dا+ملاو Bةي#و&حلا +7او1لا NGا=n _ل! —+حيل- Nnا4pا ,- b>اD اM2و
.`ا'لا تاعمV8 ?Dا#K ?# اE+يZو B)وV(لاو ةيfيyلا
/) 1 (
œŸ ”N+Q&5 ةعمVلا )و+Tح= `ا'لا )l ”ةعمVلا ةj: [اقل2 _ل! —+حيلوˆ
.6اVملا اRE ,- O0اقلا ~Gا;= )K CيمV-
œ˜ CTfلاو Brلعلا CEl تاGا=n O0اقلل او8+= )K ?يم\'ملا5 ?(ح=وˆ
B1]Vلا ?# 1=^ملا 6R5 _ل! r]عيV;8و Br]%ل^'م5 rEGاعHp ”)ا(/pاو
.{لM _ل2 ا#و B6املاو
œš ا]ي- )و&8 ,%لا ةيملعلا mلاVملا او1قع= )K ˆ ا
I
T=K ˆ r]5 ?(ح=وˆ
.تا/Gاjملاو تاGوا;ملا
œ• [اقل2 _ل! r]=G1%ل ”P5ok iع5 Pع# hحjy= )K O0اقلا ©ي;لا5 ?(ح=وˆ
ةم]# اول](يل ”NGو1لل ?يم\'ملا 3# q('= )K _ل! `ا'لا 3f>و Bتامل&لا
ة]4 ?#و B{UلوK h=G18 ة]4 ?# :?ي%]4 ?# N17اfلا Cyح8 اR]5و ”{UلوK
.`ا'لل r]]ي4و8و r]عf>
/) 2 (
`1قملا $ا%&لا ?# ةع%م# تاfj%ق#
ƒو&'ملا •مقلا _ل2
:ƒو+قملا +51لا xM
`1قملا $ا%&لا ?# ةع%م# تاfj%ق#
.K
wو! rيEا+52/0
ibrahim¸awad9¸yahoo.com
_ل! P/اA 6واح= 6اق# _- ةيلا%لا NGاعلا تK+L ة=+ي;%لا 3Lاوملا 1/K _-
r=+# ?5 _(يعل 1];= )*+قلا )X5 rل(ملا P7GاL 3'ق= )K {حT# وح>
1قل£ :£`1قملا $ا%&لا •> N[ا+قل ةم]# ةحيy>£ )او'ع5 _Eو BةيEولlا5
180
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
لو B?ي'(لا gRE CD {%=15K —وy€5 ?يقيلا O1! ةلا/ ,- b>K b

;!
ا]ي- ,8X8 N+# CD CL {لRل .ة=15lا NGا(: <يلا&8 Cمح%8 )K 3يj%(8
ا= :o
I
7اL Pللا _ل2 N+يtA Noy5 {لL 3-Gا ةDGاملا CيV>pا تاملD N[ا+قل
.P5 b>K ,'ع'ق8 ا# CLK ,D ,>ام=2 01Hو {5ا%D تاملD r]fل ,>1HGK B$G
_ل! bل^> 1Lو .£,8اي/ ,- {80اG2 Cم!K ,&لو {%Uي;# r]-K ,&ل ,>1!ا"
$ا%&لا تK+Lو B_8ا!ا'%Lاو xGا&-K •يحم8 _- _'# ةZG h8ا&لا xKG
+ي'= )K _لL ‚ام!K qم! ?# Pللا تو!0و BN+# ?# +QDK 1=14 ?# `1قملا
x1'! Ckا5 ةمJ )اD اM2 Ckالا Nوا;Z _'ي! ?! 3-+= )Kو qحلل _8+يy5
_8[ا+L ?# vو+€لا _E ةVي%'لا b>ا&- B_لL _ل! r%€=و _لق! _ل! ¨و;=
لK B[ا!1لا _- bfحلKو P8و!0 )K 1ع5 BPللا _'م]لK _%لا ةيلا%لا تاGا%€ملا5
?# او

ل

اع

8

Yr&=KG ام- ._ع# [ا^!lا _7ا+L ا]ي- ~+HK C5 _(f'ل اE^V%/ا
:3%م%(>و K+ق'ل r&لT-
:ƒو&'ملا •م

ق…لا _ل2
`1قملا $ا%&لا ?# ةع%م# تاfj%ق#
wو! rيEا+52 .0
)ولواح= M2 B?يمل(ملا O

اوعل r]%kا€# 1'! ة!0ا€# oي" )و+;ملا {ل(=
NاGو%لا وE )cا xGاy'لاو 0و]يلا 3# xRلا `1قملا $ا%&لا )X5 rEومEو= )K
gا/وK _/و ام]>2 ام]'! 6اLو 1يVملا )*+قلا _- امE+DM 0Gو )اRللا CيV>pاو
CيV>pاو NاGو%لا- B6وقعلل 6اft%"او •ي:G Wا1: P>2 ._(ي!و _"ومل Pللا
BPلاو/K ?(/K _- BوE `1قملا $ا%&لا .+:* [_H `1قملا $ا%&لاو B[_H
1ع5 xGاy'لاو 0و]يلا ?=1لا 6ا4G P%D M2 Bة=و'لا N+ي(لا ا# و

ح> _ل! P;=
1

]علا£ xGاy'لاÂh

%

Dو B£r=1قلا 1

]علا£ 0

و]يلا h

%

D

:_(ي!و _"و# Nا-و
rل )2و Bايf%:ا 1ق- )*+قلا ام]'! ث1ح%= )اRللا CيV>pاو NاGو%لا ا#K B£1=1Vلا
_- CيV>pاو NاGو%لا ?# _>اعملا وK تاGاعلا iع5 0و4و ?# اRE 3'م=
gRE _- ا>وحy= )K [ا+قلا ?# و4GK اRE [وu _- .?=GوDRملا ?ي5ا%&لا
_%لا ةع%مملا —وy'لا iع5 _ل! ا]ي- 3لj

> `1قملا $ا%&لا 6o: ةلوVلا
xRلا _]لpا _/ولا وE mيل $ا%&لا {لM )K r](f>X5 او

+

=

_&ل r]ل ا]%يق%>ا
+;لا 1= P8+j" +:* [_H وE C5 BOo(لا ام]يل! _(ي!و _"و# _ل! 6^>
ل ة&حT# [اj:Kو تاو]Hو تاو^>و [اوEK ?# r]5ولLو +;لا 6وق! _- ام5
:~ا'E _ل2 اي]- ªCقعلا C:18
?=و&8 Ž :}Pللا +ft%"K ªPيل! CيقJ Cمحلا- BS=+%(=و hع%= rE1'! Pللا|
œ .اE † 1

'

4

C¢ D

و

w

G

l

او

ت

او

ام

(

لا b

ل

م

D

X

- Ž ?

#

3

5ا(

لا O

و

ي

ل

ا ,-

P

للا •

+

- †و

.C† م

! † dR

ل

ا P

ل ‰م

! † 3

يم

4

?

#

3

5ا(

لا O

و

ي

ل

ا ,-

ƒ

ا+

%

"

ا- † .C† م

! † dR

ل

ا P

ل ‰م

! †
ž dR

ل

ا P

ل ‰م

! † 3

يم

4

?

#

ƒ

ا+

%

"

ا P

ي-

P

>

l

BP

"

1

L †و

3

5ا(

لا O

و

ي

ل

ا P

للا ~

G

ا5

و

.اقIل ‰ا:† P

للا C† م

! †
?=و&8 ž :}Y+yعلا ة!ا" PDo#K 1قf%= 1ل5 ©يH OK اRE Pل2|
¤ O

0

* X


%

:‹ ا- † BG

ا]

'

لا S

=G

$

و

E … 1

'

!‰ ة

'

V

ل

ا ,-

اي
I
H

ا#

P

لp

ا $

+

لا ت

و

A

اع

م

"

و



'

V

ل

ا +

V

H† ‘

"

و

,-

P

لp

ا $

+

لا P

4

و

?

#

P

8

K

+

#

او

™ O

0

* P

لp

ا $
¢
+

لا x0

ا'

- †
.¾Yb

>

K

?

=

K

¿ :P

ل

6† اL †و

œ› ,>

l

Bb

ي;

€† - † ة

'

V

ل

ا ,-

{

8

و

A

b

ع

م

"

¿ :6† اق†- †
.¾ت

X


%

:‹ ا- † )
¬
ا=

+

! …
?=و&8 ž :}ª1Lا/ Pل2 ?# Pل ا=|
ŽŽ .+

;• لاو

+

ي

€† ل

ا ا- IG

ا! † ا'

#

1

/‰ او

D

G

اA

1

L † )

ا(

>

p

ا اM †و

E … ¿ :P

لp

ا $
¢
+

لا 6† اL †و

.¾1

5

l

ا _ل

2

اي

ح

=

و

C… D

X

=

و

اT
I
=

K

N

اي

ح

ل

ا N

+

V

H† ?

#

R … :… X

=

و

g

1

=

1
¢
م

=

P

ل

ع

ل

)

cاو

Žž .ا]

'

#

R † :‰ K

,% ‰ل

ا w

G

l

ا C† م

ع

ي

ل ‰ )

1

! † ة

'

4

?

#

P

لp

ا $
¢
+

لا P

4

+

:‹ X

- † ŽŸ 0

+

j

- †
181
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
ة

"

ا+

ح‰ ل ‰ h

ل

ق†%

#

<

ي

"

h

ي]

ل

و

Br

ي5

و+

&

ل

ا )

1

! † ة

'

4

,

L

+

H† O

اL †K

و

B)

ا(

>

p

ا
.N

اي

ح

ل

ا N

+

V

H† q

=+

k

?=و&8 š :}ªqل: ا# _ل! O1'=و BاJا>2 ل اGوDM hV'= Pللا|
/) 1 (
œ Bت
¬
ا'

5

r

]

ل

1

ل ‰و

و

Bw

G

l

ا _ل

! † )

و+

Q …&

=

`

ا'

لا K

1

%

5

ا ام

ل

ث† 1

/

و

Ž P

للا [†ا'

5

K

)

K

.اوG

ا%

:‹ ا ا#

C“ D

?

#

[Iا(

> ‰ r

]

(

f…>

l

اوR … €† 8

ا- † .ت
¬
ا'

(

/

?

]

>

K

`

ا'

لا ت

ا'

5

او

K

G

ž .+
¬
;† 5

و

E … BP

> ‰اt †=

^

ل ‰ B1

5

l

ا _ل

2

)

ا(

>

p

ا ,-

,/‰ وG

?

=1

=

ل

¿ :$
¢
+

لا 6† اق†- †
.¾ةI '

"

?

=+

;‹ !‰ و

ةI U †#

P

#

ا=

K

)

و&

8

و

Ÿ .O

ا=

l

ا {

ل

8 ‰ ,-

N ¬ اt †k

w

G

l

ا ,-

)

اD

r

E … [‰ل

e … E Bا0
I
ل

و

K

r

]

ل

)

1

ل

و

و

`

ا'

لا ت

ا'

5



! † P

للا و'

5

C† :† 0

M ‹2

اT
I
=

K

{

ل ‰M 1

ع

5

و

.r

"

ا وو

M † +

E ‹ 1

لا R … '

#

?

=R

ل

ا N … +

5

ا

V

ل

ا
˜ P


ل

L † G

ا&

- ‹K

G

و
¢
y

8

C• D

)

K

و

Bw

G

l

ا ,-

+

Q …D

1

L † )

ا(

>

p

ا +

H† )

K

$
¢
+

لا xK

G

و

.O

و

=

C• D

+
¬
=+

H

و

E … ام

>

2

š <† "

X

8

و

Bw

G

l

ا ,-

)

ا(

>

p

ا C† م

! † P

>

K

$
¢
+

لا )

^

ح

- †
.P


ل

L † ,-

• )

ا(

>

p

ا BP

%

ق‹ ل

:† dR

ل

ا )

ا(

>

p

ا w

G

l

ا P

4

و

?

! † وح

#

K

¿ :$
¢
+

لا 6† اق†- †
.¾r

]

%

ل

م

! † ,>

K

b

>

^

/

,>

l

B[‰ام

(

لا G

وي

k

و

ت

ا5

ا5

0

و

r

7 ‰ا]

5

3

#

¤ 1

4

و

- † ƒ
¬
و>

ا#

K

و

.$

+

لا ,

'

ي

! † ,-

ةI م

ع

> ‰
?=و&8 ™ :}ªP8Kو" x+ع%8و £ة'يk£ +&

(

=

ƒو> Pللا _>|
Ž› .ا#
I
+

D

`

+

Z

و

ا/
I
o

- † )

و&

=

ƒ
¬
و>

K

1

%

5

او

Žœ x+

ع

8

و

+

&

(

- † +

م

€† ل

ا ?

#

$

+

H† و

.P

7 ‰ا

:‰ C† :‰ ا0

ŽŽ .ا4
I
G

ا:† P

=

و

:† K

+


:‹ K

و

BP

ي5

K

N † G

و

! † )

اع

'

D

و5

K

O
¬
ا/

+

y

5

X

- †
Žž ا+

%

"

و

B[‰اG

و

ل

ا _ل

2

اي

;† #

و

ام

]

-

ا%

D

K



! † g

اع

u

و

و

[†ا0

+

لا .… - †ا=

و

O
¬
ا"

R † :† X

- †
.ام

]

ي5

K

N † G

و

! † ا+

y


=

r

ل

- † .[‰اG

و

ل

ا _ل

2

ام

E … ا]

4

و

و

ام

]

ي5

K

N † G

و

! † ŽŸ «

ق†ي

%

"

ا ام

ل

- †
B+

يt ‰y

لا P

'

5

ا P

5

C† ع

- † ا#

r

ل ‰! † Bg

+

م

:† ?

#

ƒ
¬
و>

Ž˜ 1


! † ª)

اع

'

D

)
¬
وع

ل

#

¿ :6† اق†- †
.¾P

8 ‰و

:‹ p

)

و&

=

1

ي

ع

ل

ا Žš ا1
I


! † )

اع

'

D

?

&

ي

ل

و

.O

ا"

P

ل2

$
¢
+

لا ~
¬
G

ا

#

¿ :6† اL †و

.r

]

ل

Ž• .¾r

]

ل

ا1
I


! † )

اع

'

D

?

&

ي

ل

و

BO

ا"

?

D

ا(

#

,-

?

&

(

ي

- † .† - †اي

ل ‰ P

للا S

%

f‹ ي

ل ‰
?=و&8 œœ :}Yة4G1لا gRE _ل2و Bا0وق/ Pلpا )و&= )K ?&م= CE|
œ .N I 1

/‰ او

ةI t †ل

و

ا1
I
/‰ او

ا>
I
ا(

ل ‰ ا]

ل
¢
D

w

G

l

ا b

>

اD

و

Ž اL I+

H† r

]

ل ‰اح

8 ‰G

ا ,-

ث† 1

/

و

.~

ا'

E … او'

&

"

و

G

اع

'

H

w

G

K

,-

ةI ع

ق‹ 5

او1

4

و

r

]

>

K

ž r

ل

E † ¿ :i

ع


ل ‰ r

]

T

ع

5

6† اL †و

)

ا&

#

+

م

ح

ل

ا r

]

ل

)

اD

و

B+

V

ح

ل

ا )

ا&

#

?


ل

لا r

]

ل

)

ا&

- † .¾اي
Ã
H† P



;‹ >

و

ا'
I


ل ‰ 3

'

y

>

.?

يj

لا Ÿ 3

'

y

>

و

.[‰ام

(

لا5

P

"

K

G

ا4
I
+

5

و

ةI '

=1

#

ا'

(

f…>

l

?


>

r

ل

E † ¿ :اول

اL †و

.¾w

G

l

ا C“ D

P

4

و



! † 0

1


%

>

o

U †ل ‰ ام
I
"

ا ا'

(

f…>

l

˜ ة† '

=1

م

ل

ا +

\

'

ي

ل ‰ $
¢
+

لا 6† ^

'

- †
.ام

]

>

و'


=

O

0

* و'

5

)

اD

?

=

R † ل

لا v

+


ل

او

š )
¬
ا(

ل ‰و

1
¬
/‰ او

h
¬
ع

H† اM †و

E … ¿ :$
¢
+

لا 6† اL †و

)

K

)

وو

'

=

ا#

C¢ D

r

]

ي

ل

! † 3

' ‰%

م

=

ل

)

cاو

.C

م

ع

ل

ا5

r

E … – … ا1

% ‰5

ا اR † Eو

Br

]

ع ‰يم

V

ل ‰ 1
¬
/‰ او

.g

ول

م

ع

=

• .¾i

ع

5

)

ا(

ل ‰ r

]

T

ع

5

3

م

(

=

ل

_%

/

r

]

>

ا(

ل ‰ ~

ا'

E … C‹

ل


>

و

6‹ ^

'

>

r

ل

E †
¤ Bة

'

=1

م

ل

ا )

اي

'

5

?

! † اوf¢&

- † Bw

G

l

ا C“ D

P

4

و



! † ~

ا'

E … ?

#

$
¢
+

لا r

E … 0

1


- †
™ ~

ا'

E … ?

#

و

.w

G

l

ا C“ D

)

ا(

ل ‰ C†

ل

5

~

ا'

E … $

+

لا )

l

¾C† 5

ا5

¿ ا]

م

"

ا ,

!‰ 0

{

ل ‰Rل ‰
.w

G

l

ا C“ D

P

4

و



! † $
¢
+

لا r

E … 0

1

5

?=و&8 œŽ :}YاRE 6وقع#K ª¨

او# ة=

وH C4K ?# P%4وn _ل! .=

1= rيEا+52|
œ› W † وV

ل

ا )

l

B~

ا'

E … $

+

t †%

ي

ل ‰ +

y

#



2

O

ا+

5

K

G

1

ح

>

ا- † Bw

G

l

ا ,-

W ¬ و4

ث† 1

/

و

.ا1
I
=1

H† )

اD

w

G

l

ا ,-

œœ d

اG

ا(

ل ‰ 6† اL † P

>

K

+

y

#

C† :… 1

=

)

K

$

+

L † ام

ل

ث† 1

/

و

.+

\

'

م

ل

ا ة… '

(

/

N ¬ K

+

#

ا {

>

K

b

م

ل ‰! † 1

L † ,>

2

¿ :P

8 ‰K

+

#

ا œŽ ~

*G

اM †2

)

و&

ي

- †
.{

>

وق…

%

(

=

و

,' ‰>

ول

%

ق‹ ي

- † .P

8

K

+

#

ا g

R

E :)

ول

وق…=

r

]

>

K

)

و=
¢
+

y

م

ل

ا œž {

>

2

,ل ‰وL …
.¾{

ل ‰4

K

?

#

,(

f‹ >

اي

ح

8

و

{


(

5

+
¬
ي

:† ,ل ‰ )

و&

ي

ل ‰ B,% ‰:‹ K

182
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
/) 2 (
œŸ .ا1
Ã
4

ة¬ '

(

/

ا]

>

K

N † K

+

م

ل

ا او

K

G

?

ي=

+

y

م

ل

ا )

K

+

y

#



2

O

ا+

5

K

C† :† 0

ام

ل

ث† 1

ح

- †
œ˜ b

ي

5



2

N … K

+

م

ل

ا ت

R † :‰ X

- † B)

و

! † +

-

x1

ل

اE † و/

1

#

و

)

و

! † +

-

[…ا"

– † G

اE † *G

و

B)

و

! † +

-

œš 1
¬
ي

! † و

+
¬
يم

/

و

+
¬
ق†5

و

r
¬
'

Z

P

ل

G

اA

و

Bا]


(

5

ا+
I
ي

:† O

ا+

5

K



2

3

'

y

- †
.6¬ ام

4

و

?
¬
8

K

و

[¬ا#

2

و

ϥ h


(

5

ةI م

ي\

! † ت

ا5

+

u

P

%

ي

5

و

)

و

! † +

-

$
¢
+

لا $

+

T

- †
.O

ا+

5

K

N

K

+

#

ا d

اG

ا"

œ¤ Y,5

b

ع

'

A

dR

ل

ا اR † E ا#

¿ :6† اL †و

O

ا+

5

K

)

و

! † +

-

ا! † 1

- †
Y{

8

K

+

#

ا ا]

>

K

,> ‰+


€‹ 8

r

ل

اM †ام

ل ‰ œ™ ,ل ‰ ا]

8

R ‹ :† K

_%

/

B,% ‰:‹ K

,

E

:b

ل

L … اM †ام

ل ‰
.¾ªh

E † M ‹او

اE † R ‹ :… ª{

8

K

+

#

ا اM †و

E … )

cاو

Y,% ‰4

و

n

)

و&

%

ل ‰ Ž› )

و

! † +

-

P

ي

ل

! † _A

و

X

- †
.P

ل

)

اD

ا#

C• D

و

P

8

K

+

#

او

g

وع

ي

;† - † ل
I
ا4

G

?=و&8 œ• mلو5 _8Xي- B)ا%€لا _ل! 15lا _ل2 P%=GMو rيEا+52 1Eاع= Pللا|
:}Pيtل=و
™ ,-

~

1

ع

5

?

#

{

ل

(

>

و

b

>

K

Bd1

]

! † «

f†ح

%

- † b

>

K

ا#

K

و

¿ :rيE

ا+

5

p

P

للا 6† اL †و

.r

]

ل ‰اي

4

K

œ› ?

#

{

ل ‰(

>

?

ي

5

و

Br

&

'

ي

5

و

,' ‰ي

5

P

>

و\

f†ح

8

dR

ل

ا d1

]

! † و

E … اR † E
B+

D

M † C¢ D

r

&

'

#

?

%

€‹ =

:~

1

ع

5

œœ 1

]

! † ة† #

o

! † )

و&

ي

- † Br

&

% ‰ل

+

Z

r

ح

ل

,-

)

و'

%

€‹ %

- †
.r

&

'

ي

5

و

,' ‰ي

5

œŽ Bb

ي


ل

ا 1

يل ‰و

:r

&

ل ‰اي

4

K

,-

+

D

M † C¢ D

r

&

'

#

?

%

€‹ =

O

ا=

K

ة

ي

> ‰ام

J † ?

5

ا ‰
.{

ل ‰(

>

?

#

m

ي

ل

h

=+

Z

?

5

ا C“ D

?

#

ة

T

f

5

W … ا%


م

ل

او

œž {

% ‰ي

5

1

يل ‰و

ا>
I
ا%

:‰ ?

%

€‹ =

.ا=
Ã
1

5

K

ا1
I
]

! † r

&

م

ح

ل

,-

d1

]

! † )

و&

ي

- † B{

% ‰T

f

5

W … ا%


م

ل

او

œŸ <… ل

Z

l

ا +

D

R • لا ا#

K

و

.† &

>

1

L † P

>

2

.ا]


ع

H† ?

#

m

f‹ '

لا {

ل

8 ‰ 3

j

ق‹ %

- † P

% ‰ل

+

Z

r

ح

ل

,-

?

%

€‹ =

ل

dR

ل

ا
.¾d1

]

! †
?=و&8 œ™ :}ªة'ي

j# ةعLاو ا= ªP'# ا%ل/و امEا5K ا%y%Zا §ول ا%'5ا |
ž› ?

&

(

=

)

K

9† ا:† P

>

l

BP

ع

#

g

ا%

'

5

او

BC


V

ل

ا ,-

?

&

"

و

+

Z

وA

?

#

§
¬
ول

1

ع ‰A

و

.g

ا%

'

5

او

و

E … N

G

اt †م

ل

ا ,-

?

&

(

- † .+

Z

وA

,-

žœ ا>

و5

K

¿ :N

+

يt ‰y

لل ‰ +

&


ل

ا b

ل

اL †و

.w

G

l

ا C“ D

N

0

اع

D

ا'

ي

ل

! † C† :… 1

ي

ل ‰ C¬ 4

G

w

G

l

ا ,-

m

ي

ل

و

B•† اH† 1

L † žŽ r

ل

E †
.¾o
I
(

>

ا'

ي5

K

?

#



ح

'

- † BP

ع

#

3

Vj

T

>

و

ا+
I
م

:† ا>

ا5

K



(

>

žž ام

E … ا5

K

ا%

ق†(

- †
r

ل

ع

=

r

ل

و

Bا]

ي5

K

3

#

b

ع

V

j

u

او

+

&


ل

ا b

ل

:† 0

و



ل

ي

ل

لا {

ل

8 ‰ ,-

ا+
I
م

:†
.ا]

#

اي

ق

5

ل

و

ا]

!‰ اV

j

u

ا5

žŸ 1

L † ,>

2

¿ :N

+

يt ‰y

لل ‰ b

ل

اL † +

&


ل

ا )

K

1

t †ل

ا ,-

ث† 1

/

و

BP

ع

#

,ع ‰V

j

u

ا ,ل ‰:… 0

ا- † اT
I
=

K

ة† ل

ي

ل

لا ا+
I
م

:† P

يق

(

>

.,5

K

3

#

ة† /

G

ا

ل

ا b

ع

V

j

u

ا
.¾o
I
(

>

ا'

ي5

K

?

#

,

ي

ح

'

- † ž˜ b

#

اL †و

BاT
I
=

K

ة

ل

ي

ل

لا {

ل

8 ‰ ,-

ا+
I
م

:† ام

E … ا5

K

ا%

ق†(

- †
Bا]

#

اي

ق

5

ل

و

ا]

!‰ اV

j

u

ا5

r

ل

ع

=

r

ل

و

BP

ع

#

b

ع

V

j

u

او

N … +

يt ‰y

لا žš ا%

'

5

ا b

ل


ح

- †
.ام

]

ي5

K

?

#

§

ول

ž• و5

K

و

E … و

B¾$

*و#

¿ P

م

"

ا b

! † 0

و

ا'
I
5

ا +

&


ل

ا ت

1

ل

و

- †
.O

و

ي

ل

ا _ل

2

?

يي

5

*وم

ل

ا ž¤ B¾,م

! † ?

5

¿ P

م

"

ا b

! † 0

و

ا'
I
5

ا ت

1

ل

و

اT
I
=

K

N … +

يt ‰y

لاو

.O

و

ي

ل

ا _ل

2

)

وم
¢
! † ,' ‰5

و5

K

و

E … و

?=و&8 ŽŽ Cي!ام"2 hV>K 1L )اDو BrيEا+52 1ي/و وE ‚اح"2 )و&= <يD|
:}Yتاو'(5 {لM CL
/) 3 (
.¾ªr

يE

ا+

5

2

ا=

¿ :P

ل

6† اق†- † Br

يE

ا+

5

2

?

ح

%

#

ا P

للا )

K

G

و#

l

ا g

R

E 1

ع

5

ث† 1

/

و

.¾اR † >

X

E¿ :6† اق†- † Ž _ل

2

h

E † M ‹او

B‚ † اح

"

2

BP

¢
ح‰ 8

dR

ل

ا B~

1

ي/‰ و

{

'

5

ا R

:… ¿ :6† اق†- †
.¾{

ل

6… وL …K

dR

ل

ا 6

ا

V

ل

ا 1

/

K



! † ةI L †+

ح

#

~

ا'

E … g

1

ع ‰A

K

و

Bا=

+

م

ل

ا w

G

K

ž +

&


- †
BP

'

5

ا ‚ † اح

"

2

و

BP

ع

#

P

> ‰ام

ل

Z‰ ?

#

?

ي

'

J ‹ا R † :† K

و

Bg

G

ام

/‰ _ل

! † 1

H† و

ا/
I
ا

A

r

يE

ا+

5

2

.P

للا P

ل

6† اL † dR

ل

ا 3

u

و

م

ل

ا _ل

2

h

E † M †و

O

اL †و



L †+

ح

م

ل ‰ ا
I
j

/

q

ق•H† و

Ÿ ,-

و

B1

يع ‰5

?

#

3

u

و

م

ل

ا +

y

5

K

و

P

ي

'

ي

! † r

يE

ا+

5

2

3

- †G

.

ل ‰اQ •لا O

و

ي

ل

ا ˜ r

يE

ا+

5

2

6† اق†- †
183
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
~

ا'

E … _ل

2

h

E † R ‹ '

- † O

o

t …ل

او

ا>

K

ا#

K

و

BG

ام

ح‰ ل

ا 3

#

ا'

]

E ام

%

>

K

ا(

ل ‰4

ا¿ :P

ي

#

o

t …ل ‰
.¾ام

&

ي

ل

2

3

4+

>

r

J … B1

V

(

>

و

š _ل

! † P

ع

u

و

و

ة

L †+

ح

م

ل

ا h

j

/

r

يE

ا+

5

2

R † :† X

- †
.اع
I
#

ام

E … o

D

ا

E † R † - † .?

ي&

(

لاو

G

ا'

لا g

1

ي

5

R † :† K

و

BP

' ‰5

ا ‚ † اح

"

2

• ‚… اح

"

2

r

ل

D

و

G

ا'

لا اM †و

E … ¿ :6† اق†- † .¾,' ‰5

ا ا=

اR † >

X

E¿ :6† اق†- † .¾ª,5

K

ا=

¿ :6† اL †و

g

ا5

K

r

يE

ا+

5

2

¾Yة

L †+

ح

م

ل

ل ‰ 9… و+

€† ل

ا ?

=

K

?

&

لو

Bh

j

ح

ل

او

¤ P

ل

x+

=

P

للا¿ :r

يE

ا+

5

2

6† اق†- †
.اع
I
#

ام

E … o

D

ا

E † R † - † .¾,' ‰5

ا ا=

ة

L †+

ح

م

ل

ل ‰ 9† و+

€† ل

ا
™ h

8

G

و

S

5

R ‹ م

ل

ا r

يE

ا+

5

2

~

ا'

E … _'

5

BP

للا P

ل

6† اL † dR

ل

ا 3

u

و

م

ل

ا _ل

2

اي

8

K

ام

ل

- †
.h

j

ح

ل

ا ‚ † و

- † S

5

R ‹ م

ل

ا _ل

! † P

ع

u

و

و

P

'

5

ا ‚ † اح

"

2



5

G

و

h

j

ح

ل

ا œ› 1

#

r

J …
.P

'

5

ا S

5

R ‹ ي

ل ‰ ?

ي&

(

لا R † :† K

و

g

1

=

r

يE

ا+

5

2

œœ :6† اL †و

[‰ام

(

لا ?

#

$

+

لا ~

o

#

g

ا0

ا'

- †
¾اR † >

X

E¿ :6† اق†- † .¾ªr

يE

ا+

5

2

ªr

يE

ا+

5

2

¿ œŽ ل

و

O

o

t …ل

ا _ل

2

~

1

=

1

م

8

ل

¿ :6† اق†- †
~

1

ي/‰ و

{

'

5

ا {

(

م

8

r

ل

- † BP

للا <¬ 7 ‰ا:† {

>

K

b

م

ل ‰! † )

cا ,>

l

BاU Iي

H† P

5

C‹ ع

f‹ 8

.¾,'

! † œž ة

5

اt †ل

ا ,-

ا&
I
(

م

#

g

[†اG

و

a
¬


D

اM †2

و

+

\

>

و

P

ي

'

ي

! † r

يE

ا+

5

2

3

- †+

- †
.P

' ‰5

ا ?

! † اu
I
و

!‰ ةI L †+

ح

#

g

1

ع

A

K

و

a


&

ل

ا R † :† K

و

r

يE

ا+

5

2

h

E † R † - † BP

ي

>

+

ق†5

œŸ ا! † 1

- †
C


4

,-

¿ :O

و

ي

ل

ا 6… اق†=

P

>

2

_%

/

.¾g

K

+

=

g

و

]

=

¿ 3

u

و

م

ل

ا {

ل ‰M r

"

ا r

يE

ا+

5

2

.¾x+

=

$

+

لا
œ˜ [‰ام

(

لا ?

#

ةI ي

> ‰اJ † r

يE

ا+

5

2

$

+

لا ~

o

#

x0

ا>

و

œš b

م

(

L ‹K

,8 ‰اR † 5

¿ :6† اL †و

B~

1

ي/‰ و

{

'

5

ا {

(

م

8

r

ل

و

B+

#

l

ا اR † E b

ل

ع

- † {

>

K

C

4

K

?

#

,>

K

B$
¢
+

لا 6… وق…=

œ• _ل

! † dR

ل

ا C

#

+

لاD

و

[‰ام

(

لا O

وV

'

D

ا+
I
يQ ‰&

8

{

ل

(

>

+

Q “D

K

و

BةI D

G

ا

#

{

D

G

ا5

K

BP

7 ‰ا1

! ‹ K

$

ا5

{

ل

(

>

ث… +

=

و

B+

ح


ل

ا -

k

اH† œ¤ r

#

K

3

يم

4

{

ل ‰(

>

,-

~

G

ا

%

=

و

.¾,ل ‰و

ق†ل ‰ b

ع

م

"

{

>

K

C

4

K

?

#

Bw

G

l

ا œ™ او#

اق†- † BP

ي

#

o

Z



2

r

يE

ا+

5

2

3

4

G

r

J …
.3


"

+

U ‹5

,-

r

يE

ا+

5

2

?

&

"

و

.3


"

+

U ‹5



2

اع
I
#

او

E † M †و

?=و&8 Ž˜ ‚اح"2 ?5 $وقع= W1: B‚اح"p Cي!ام"2 ة=Gو&5 او

j

!K امD|
:}ª`1! qj5 P%=Gو&5 P'# x+%Hاو و(ي! gا:K
œ™ .‚ † اح

"

2

r

يE

ا+

5

2

1

ل

و

:r

يE

ا+

5

2

?

5

‚ † اح

"

2

1

يل ‰او

#

g

R



Ž› ‚… اح

"

2

)

اD

و

)

ا5

ل

b

:‹ K

B,

#

اG

l

ا C† ي7 ‰و%

5

b

'

5

ة† ق†- ‹G

BةI 4

و

n

P

(

f‹ '

ل ‰ R † €† 8

ا ام

ل

ةI '

"

?

يع ‰5

G

K

?

5

ا
.O

اG

K

)


ا1

- † ?

#

,

#

اG

l

ا Žœ b

>

اD

ا]

>

l

P

8 ‰K

+

#

ا C

4

l

$

+

لا _ل

2

‚ … اح

"

2



A

و

.P

8

K

+

#

ا ة… ق†- ‹G

b

ل


ح

- † B$
¢
+

لا P

ل

$

اV

%

"

ا- † Bا+
I
L

ا! † ŽŽ ,-

)

ا1

ل

و

ل

ا r

/

ا^

8

و

.$

+

لا 6† X

(

%

ل ‰ b

T

م

- † ¾Yا>

K

اM †ام

ل ‰- † اR † &

E )

اD

)

2

¿ :b

ل

اق†- † Bا]

' ‰j

5

Žž ا]

ل

6† اق†- †


! † xو

ق‹=

h
¬
ع

H† :)

ا

ع

H† ‚ … +

%

f‹=

{

7 ‰ا;† /

K

?

#

و

B)

ا%

#

K

{

' ‰j

5

,-

¿ :$
¢
+

لا
.¾+

يt ‰y

ل ‰ 1


ع

%

(

=

+
¬
ي

D

و

Bh

ع

H†
ŽŸ .)

ا#

K

و

8

ا]

' ‰j

5

,-

اM †2

1

ل ‰%

ل ‰ ا]

#

ا=

K

b

ل

م

D

ام

ل

- † Ž˜ P

ل
¢
D

B+

م

/

K

6… و

l

K v

+

€† - †
.¾و

(

ي!‰ ¿ P

م

"

ا او

! † 1

- † B+

ع

H† N

و

+

f†D

Žš ة¬ T

5

اL † g

1

=

و

g

و:… K

v

+

:† {

ل ‰M 1

ع

5

و

ام

ل

ةI '

"

?

ي%

"

?

5

ا ‚ … اح

"

2

)

اD

و

.¾$

وق…ع

=

¿ P

م

"

ا ,

!‰ 1

- † Bو(

ي!‰ h

ق

ع

5

.ام

]

8

1

ل

و

/) 4 (
Ž• $

وق…ع

=

و



=

+


ل

ا )

ا(

>

2

B1

ي

y

لا 9… +

ع

=

ا>
I
ا(

>

2

و(

ي!‰ )

اD

و

B)

ا#

o

t …ل

ا +


&

- †
.O

اي

€‰ ل

ا ?

&

(

=

o
I
#

اD

ا>
I
ا(

>

2

Ž¤ ا#

K

و

Bا1
I
ي

A

P

م

- † ,-

)

l

و

(

ي!‰ ‚ … اح

"

2

h

/

X

- †
.$

وق…ع

=

h
¢
ح‰ 8

b

>

ا&

- † ة… ق†- ‹G

Ž™ C

ق‹ ح

ل

ا ?

#

و(

ي!‰ _8

X

- † Bا€I ي

k

$

وق…ع

=

©†

k

و

.اي

! ‹ K

1

L † و

E … و

ž› 1

L † ,>

l

+

م

/

l

ا اR † E ?

#

,' ‰م

ع ‰k

K

¿ :$

وق…ع

ي

ل ‰ و(

ي!‰ 6† اق†- †
.¾O

و0

K

¿ P

م

"

ا ,

!‰ 0

{

ل ‰Rل ‰ .¾b

ي

ي

! ‹ K

žœ O

و

ي

ل

ا ,' ‰ع

5

¿ :$

وق…ع

=

6† اق†- †
.¾{

%

=

G

و&

5

žŽ ¾Yة¬ =

G

و&

5

,ل ‰ اM †ام

ل ‰- † Bت

و

م

ل

ا _ل

2

w

ا#

ا>

K

اE † ¿ :و(

ي!‰ 6† اق†- †
žž .$

وق…ع

ي

ل ‰ P

%

=

G

و&

5

W † ا

- † BP

ل

<† ل

ح

- † .¾O

و

ي

ل

ا ,

ل ‰ <‹ ل ‰/

ا¿ :$

وق…ع

=

6† اق†- †
184
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
žŸ ._T

#

و

O

اL †و

$

+

H† و

C† D

X

- † B`

1

! † ©† ي

k

و

ا^
I


:… و

(

ي!‰ $

وق…ع

=

_j

! ‹ X

- †
.ة† =

G

و&


ل

ا و(

ي!‰ +

ق†%

/

ا- †
?=و&8 Žš :}P%4وn _ل! اT=K وE .ي=1%لا _- gا5K 1لق= ‚اح"2و|
œ h

E † R † - † Br

يE

ا+

5

2

O

ا=

K

,-

)

اD

dR

ل

ا 6

و

l

ا W

وV

ل

ا +

ي

Z

W ¬ و4

w

G

l

ا ,-

)

اD

و

.G

ا+

4



2

B?

يي

' ‰يj

(

ل ‰f

ل

ا {

ل ‰#

{

ل ‰ام

ي5

K



2

‚ … اح

"

2

Ž :6† اL †و

$
¢
+

لا P

ل

+

]



و

.{

ل

6… وL …K

,% ‰ل

ا w

G

l

ا ,-

?

&

"

ا .+

y

#



2

6‹ ^

'

8

ل

¿ ž w

G

l

ا g

R

E ,-

$

+

t †8

r

(

ق†ل

ا5

,-

K

و

B0

o


ل

ا g

R

E 3

يم

4

,j

! ‹ K

{

ل ‰(

'

ل ‰و

{

ل

,>

l

B{

D

G

ا5

K

و

{

ع

#

)

وD

X

- †
.{

ي5

K

r

يE

ا+

5

p

b

م

(

L ‹K

dR

ل

ا Ÿ {

ل

(

>

,j

! ‹ K

و

B[‰ام

(

لا O

وV

'

D

{

ل

(

>

+

Q “D

K

و

Bw

G

l

ا r

#

K

3

يم

4

{

ل ‰(

>

,-

~

G

ا

%

8

و

B0

o


ل

ا g

R

E 3

يم

4

˜ r

يE

ا+

5

2

)

K

C

4

K

?

#

.¾,ع ‰7 ‰ا+

H† و

,T

7 ‰ا+

- †و

d+

#

او

K

:,ل ‰ «

f†ح

=

ا#

«

f

/

و

,ل ‰و

ق†ل ‰ 3

م

"

š O

اL †X

- †
.G

ا+

4

,-

‚ … اح

"

2

• :6† وق…=

)

K

9† ا:† P

>

l

.¾,% ‰:‹ K

,

E

¿ :6† اق†- † BP

8 ‰K

+

#

ا ?

! † )

ا&

م

ل

ا C… E ‹ K

P

ل

X

"

و

ة† '

(

/

b

>

اD

ا]

>

l

¾ة† ق†- ‹G

C

4

K

?

#

,' ‰>

ول

%

ق‹ =

¿ :)

ا&

م

ل

ا C† E ‹ K

C• ع

ل

¾,8 ‰K

+

#

ا¿
.+

\

'

م

ل

ا ¤ ?

يي

' ‰يj

(

ل ‰f

ل

ا {

ل ‰#

{

ل ‰ام

ي5

K

)

K

~

ا'

E … O

ا=

l

ا P

ل

b

ل

اk

M ‹2

ث† 1

/

و

.P

8

K

+

#

ا ة† ق†- ‹G

h

!‰ o

=

‚ … اح

"

2

اM †2

و

B+

\

>

و

N

و

&

ل

ا ?

#

9† +

H‹ K

™ {

ل ‰ام

ي5

K

ا! † 1

- †
:‚ … اح

"

2

P

ل

6† اق†- † ¾Y,% ‰:‹ K

,

E

:b

ل

L … <† ي

&

- † ª{

8

K

+

#

ا ,

E

ام

>

2

¿ :6† اL †و

‚ † اح

"

2

.¾ا]


(

5

ت

و#

K



ع

ل

:b

ل

L … ,>

l

¿ œ› b

ع

'

A

dR

ل

ا اR † E ا#

¿ :{

ل ‰ام

ي5

K

6† اق†- †
.¾ا
I
>

M † ا'

ي

ل

! † b


ل

V

- † {

8 ‰K

+

#

ا 3

#

h

ع

;• لا 1

/

K

3

V

j

u

ل C¬ يل ‰L † ل

و

ل

Yا'

5

œœ P

8

K

+

#

ا و

K

C† 4

+

لا اR † E m
¢
م

=

dR

ل

ا¿ :o
I
7 ‰اL † h

ع

;• لا 3

يم

4

{

ل ‰ام

ي5

K

_A

و

X

- †
.¾ت

وم

=

ا8
I
و

#

?=و&8 Ž• YوE ?#و Y1قحلاو atلا5 ا]/اA ا]يل! Cyح= _%لا gRE ةD+5 ة=K|
:}ª_'لا ة4وn P#K N1!ا(م5و B_> ?5ا _> P>2
œ +


D

l

ا P

'

5

ا و

(

ي!‰ ا! † 0

P

>

K

B+

\

'

لا ?

! † g

ا'

ي

! † b

ل

D

و

‚ … اح

"

2

•† اH† ام

ل

ث† 1

/

و

.¾اR † >

X

E¿ :P

ل

6† اق†- † .¾,' ‰5

ا ا=

¿ :P

ل

6† اL †و

Ž b

(

ل

و

b

€‹ H

1

L † ,' ‰>

2

¿ :6† اق†- †
.,8 ‰ا- †و

O

و

=

9… +

! ‹ K

ž ة

=

+


ل

ا _ل

2

v

+

:‹ او

B{

"

و

L †و

{

%


ع

4

:{

8

1

! … R ‹ :… )

cا- †
Bا1
I
ي

A

,ل ‰ 1

ي

y

8

و

Ÿ {

D

G

ا

8

_%

/

C† D

c ا]

5

,' ‰8 ‰K

و

Bh
¢
/‰ K

ام

D

ةI م

ع ‰k

K

,ل ‰ 3

'

A

او

.¾ت

و#

K

)

K

C†

L † ,(

f‹ >

/) 5 (
˜ ة

=

+


ل

ا _ل

2

و(

ي!‰ h

E † R † - † .P

' ‰5

ا و(

ي!‰ 3

#

‚ … اح

"

2

r

ل

&

8

M ‹2

ةI ع

#

ا"

ة… ق†- ‹G

b

>

اD

و

.P

5

,

8 ‰X

ي

ل ‰ ا1
I
ي

A

0

اj

y

=

,

D

š 1

L † ,>

2

¿ :ةI ل7 ‰اL † ا]

' ‰5

ا $

وق…ع

=

b

مل&

- † ة… ق†- ‹G

ا#

K

و

:o
I
7 ‰اL † ~

ا:† K

و

(

ي!‰ r

ل

&

=

~

ا5

K

b

ع

م

"

• C† D

c ةI م

ع ‰k

K

,ل ‰ 3

'

A

او

1

ي

y

5

,' ‰% ‰7 ‹ا
.,8 ‰ا- †و

C†

L † $

+

لا O

ا#

K

{

D

G

ا5

K

و

¤ ~

+

#

* ا>

K

ا#

,-

,ل ‰و

ق†ل ‰ 3

م

"

ا ,' ‰5

ا ا=

)

cا- †
:P

5

™ ام

]

ع

'

A

X

- † Bx^

ع

م

ل

ا ?

#

?

=

1

ي

4

?

ي

=

1

4

~

ا'

E … ?

#

,ل ‰ R ‹ :… و

r

'

t †ل

ا _ل

2

h

E † M ‹ا ‰
Bh
¢
ح‰ =

ام

D

{

ي5

l

ةI م

ع ‰k

K

œ› C†

L † {

D

G

ا

=

_%

/

C† D

X

ي

ل ‰ {

ي5

K



2

اE † +

T

ح

%

- †
.¾P

8 ‰ا- †و

œœ C¬ 4

G

ا>

K

و

+

ع

H‹ K

C¬ 4

G

,:‰ K

و(

ي!‰ اM †و

E … ¿ :P

#

K

ة† ق†- ‹+

ل ‰ $

وق…ع

=

6† اق†- †
.m

ل

#

K

œŽ ,(

f‹>



! † h

ل ‰4

K

و

B)

و

ا]

%

م

D

P

ي

'

ي

! † ,-

)

وD

X

- † ,5

K

,' ‰(
¢
V

=

ام

5

G

.¾ةI D

+

5

ل

ةI '

ع

ل

œž ‘

ق†- † ,ل ‰و

ق†ل ‰ 3

م

"

ا ‰ .,' ‰5

ا ا=

,

ل

! † {

%

'

ع

ل

¿ :P

#
¢
K

P

ل

b

ل

اق†- †
.¾,ل ‰ R ‹ :… h

E † M ‹او

œŸ )

اD

ام

D

ةI م

ع ‰k

K

P

#
¢
K

b

ع

'

y

- † BP

#

l

+

T

/

K

و

R † :† K

و

h

E † R † - †
.h
¢
ح‰ =

g

و5

K

œ˜ اE † 1

'

!‰ b

>

اD

,% ‰ل

ا N † +

:‰ اf†ل

ا +


D

l

ا ا]

' ‰5

ا و(

ي!‰ $

اي

J ‰ ة… ق†- ‹G

ت

R † :† K

و

B+

t †A

l

ا ا]

'

5

ا $

وق…ع

=

b

(


ل

K

و

b

ي


ل

ا ,-

œš 0

ول

4

P

ق

'

! … ة† "

o

#

و

P

=

1

=

b

(


ل

K

و

.x^

ع

م

ل

ا ,

=

1

4

œ• .ا]

' ‰5

ا $

وق…ع

=

1

=

,-

b

ع

'

A

,% ‰ل

ا ^


€… ل

او

ة† م

ع ‰k

l

ا b

j

! ‹ K

و

œ¤ ¾Y,' ‰5

ا ا=

b

>

K

?

#

.اR † >

X

E¿ :6† اق†- † .¾,5

K

ا=

¿ :6† اL †و

P

ي5

K



2

C† :† 1

- †
185
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ϫ m

ل ‰4

ا r

L … .,' ‰%

م

ل

D

ام

D

b

ل

ع

- † 1

L † .~

+

&

5

و(

ي!‰ ا>

K

¿ :P

ي5

l

$

وق…ع

=

6† اق†- †
.¾{

(

f‹ >

,' ‰D

G

ا

8

,

&

ل ‰ d1

ي

A

?

#

C‹ D

و

Ž› dR

ل

ا اR † E ا#

¿ :P

' ‰5

ل ‚ … اح

"

2

6† اق†- †
.¾,ل ‰ +

(

=

1

L † {

]

ل2

$

+

لا )

2

¿ :6† اق†- † ¾Y,' ‰5

ا ا=

1

V

%

ل ‰ b

! ‹ +

"

K

Žœ 6† اق†- †
.¾Yل

O

K

و(

ي!‰ ,' ‰5

ا و

E … b

>

K

K

.,' ‰5

ا ا=

{

(

4

l

O

1

ق†8

¿ :$

وق…ع

ي

ل ‰ ‚ … اح

"

2

ŽŽ B$

وق…ع

=

ت

و

A

ت

و

y

لا¿ :6† اL †و

P

(

V

- † BP

ي5

K

‚ † اح

"

2



2

$

وق…ع

=

O

1

ق†%

- †
.¾و(

ي!‰ ا1

=

?

=

1

ي

ل

ا ?

&

لو

Žž و(

ي!‰ d

1

ي

D

?

ي

8

+

ع ‰;‹ #

ا%

>

اD

P

=

1

=

)

l

P

- ‹+

ع

=

r

ل

و

.P

D

G

ا

- † BP

ي:‰ K

ŽŸ .¾و

E … ا>

K

¿ :6† اق†- † ¾Yو(

ي!‰ ,' ‰5

ا و

E … b

>

K

C‹ E † ¿ :6† اL †و

Ž˜ BC† D

X

- † P

ل

O

1

ق†- † .¾,(

f‹>

{

D

G

ا

8

_%

/

,' ‰5

ا 1

ي

A

?

#

C† D

c ,ل ‰ O

1

L †¿ :6† اق†- †
.$

+

;† - † ا+
I
م

:† P

ل

+

T

/

K

و

Žš .¾,' ‰5

ا ا=

,' ‰ل


L †و

O

1

ق†8

¿ :g

و5

K

‚ … اح

"

2

P

ل

6† اق†- †
Ž• ة

ح

7 ‰ا+

D

,' ‰5

ا ة… ح

7 ‰اG

ª+

\

>

ا¿ :6† اL †و

BP

D

G

ا5

و

P

5

اي

J ‰ ة† ح

7 ‰اG

r

;† - † BP

ل


L †و

O

1

ق†%

- †
.$
¢
+

لا P

D

G

ا5

1

L † Cق‹ /

Ž¤ .w

G

l

ا r

"

0

?

#

و

[‰ام

(

لا x1

>

?

#

P

للا {

j

ع

ي

ل

- †
.+

م

:† و

ة

j

'

/‰ N † +

Q ‹D

و

Ž™ ا1
I
ي

"

?

D

.C… 7 ‰ا

L † {

ل

1

V

(

8

و

B$
¬
وع

H… {

ل

1


ع

%

(

ي

ل ‰
.¾?

يD

G

ا

#

~

وD

G

ا

#

و

B?

ي> ‰وع

ل

#

~

و'

!‰ ل

?

&

ي

ل ‰ .{

#

K

و'

5

{

ل

1

V

(

ي

ل

و

B{

8 ‰و

:‹ p

/) 6 (
ž› )

1

ل

?

#

v

+

:† 1

L † $

وق…ع

=

و

B$

وق…ع

=

ة

D

+

5

?

#

‚ … اح

"

2



+

- † ا#

1

'

!‰ ث† 1

/

و

Bg

1

ي

A

?

#

_8

K

g

ا:† K

و

(

ي!‰ )

K

BP

ي5

K

‚ † اح

"

2

žœ C† :† 0

و

ةI م

ع ‰k

K

اT
I
=

K

و

E … 3

'

y

- †
.¾{

(

f‹>

,' ‰D

G

ا

8

_%

/

P

' ‰5

ا 1

ي

A

?

#

C‹ D

X

=

و

,5

K

r

ق…ي

ل ‰¿ :P

ي5

l

6† اL †و

P

ي5

K



2

ا]

5

žŽ .¾و(

ي!‰ ~

+

&

5

{

'

5

ا ا>

K

¿ :6† اق†- † ¾Yb

>

K

?

#

¿ :g

و5

K

‚ … اح

"

2

P

ل

6† اق†- †
žž ا1
I
ي

A

0

اj

A

ا dR

ل

ا و

E … ?

م

- †¿ :6† اL †و

ا1
Ã
4

ام
I
ي\

! † ا0
I
اع

8 ‰G

ا ‚ … اح

"

2

1

ع

8

G

ا- †
.¾اD
I
G

ا

#

)

و&

=

و

Br

ع

>

YP

%

D

G

ا5

و

B[†,V

8

)

K

C†

L † C“ &

ل

ا ?

#

b

ل

D

X

- † ,

ل

2

P

5

_8

K

و

žŸ :P

ي5

l

6† اL †و

Bا1
Ã
4

N I +

#

و

ةI م

ي\

! † ةI :† +

A

•† +

A

P

ي5

K

O

o

D

و(

ي!‰ 3

م

"

ا#

1

'

ع ‰- †
.¾,5

K

ا=

اT
I
=

K

ا>

K

,' ‰D

G

ا5

¿ ž˜ .¾{

%

D

+

5

R † :† K

و

+

&

م

5

~

و:… K

[†ا4

1

L †¿ :6† اق†- †
žš B,% ‰=

G

و&

5

R † :† K

ª?

ي

8

+

#

)

cا ,' ‰

ق•ع

8

1

ق†- † B$

وق…ع

=

,

!‰ 0

P

م

"

ا )

2

ل

K

¿ :6† اق†- †
¾YةI D

+

5

,ل ‰ b

ي

ق†5

K

ا#

K

¿ :6† اL † r

J … .¾,% ‰D

+

5

R † :† K

1

L † )

cا اM †و

E … و

ž• $

ا4

X

- †
P

8 ‰و

:‹ 2

3

يم

4

P

ي

ل

2

b

ع

- †0

و

B{

ل

ا1
I
ي

"

P

%

ل

ع

4

1

L † ,>

2

¿ :و(

يع ‰ل ‰ 6† اL †و

‚ … اح

"

2

¾Y,' ‰5

ا ا=

{

ي

ل

2

3

'

A

K

اM †ام

- † .+

م

:† و

ة

j

'

ح‰ 5

P

8

1

T

! † و

Bا1
I
ي

! † ž¤ و(

ي!‰ 6† اق†- †
و(

ي!‰ 3

- †G

و

.¾,5

K

ا=

اT
I
=

K

ا>

K

,' ‰D

G

ا5

Y,5

K

ا=



ق†- † N ¬ 1

/‰ او

ة¬ D

+

5

{

ل

K

¿ :P

ي5

l

._&

5

و

P

8

و

A

ž™ B{

'

&

(

#

)

و&

=

w

G

l

ا r

"

0

o

5

اM †و

E … ¿ :g

و5

K

‚ … اح

"

2

$

ا4

X

- †
.‚ … و

- † ?

#

[‰ام

(

لا x1

>

o

5

و

Ÿ› )

و&

=

?

&

لو

B1


ع

%

(

8

{

ي:‰ l

و

Ba

يع ‰8

{

f

ي

(

5

و

.¾{

ق

'

! … ?

! † g

+

ي> ‰ +

(

&

8

{

>

K

S

م

V

8

ام

'

ي/‰
Ÿœ و(

ي!‰ 6† اL †و

.g

و5

K

ا]

5

P

D

G

ا5

,% ‰ل

ا ة

D

+


ل

ا C

4

K

?

#

$

وق…ع

=



! † و(

ي!‰ 1

ق†ح

- †
.¾,:‰ K

$

وق…ع

=

C… %

L ‹X

- † B,5

K

ة

/

ا'

#

O

ا=

K

b

5

+

L †¿ :P


ل

L † ,-

ŸŽ ة… ق†- ‹G

ت

+


:‹ X

- †
:P

ل

b

ل

اL †و

+

t †A

l

ا ا]

'

5

ا $

وق…ع

=

b

! † 0

و

b

ل

"

G

X

- † B+


D

l

ا ا]

' ‰5

ا و

(

ي!‰ O

o

&

5

.{

ل

%

ق‹ =

P

>

X

5

{

% ‰]

4

?

#

C• (

%

#

~

و:… K

و(

ي!‰ اM †و

E … ¿ Ÿž 3

م

"

ا ,' ‰5

ا ا=

)

cا- †
B)

اG

ا/



2

)

ا5

ل

,:‰ K



2

$

+

E ‹ ا r

L …و

B,ل ‰و

ق†ل ‰ ŸŸ _%

/

ةI ل

يل ‰L † ا#
I
ا=

K

g

1

'

!‰ r

L

K

و

.{

ي:‰ K



€‹ "

1

8

+

=

Ÿ˜ r

J … .P

5

b

ع

'

A

ا#

_(

'

=

و

B{

'

! † {

ي:‰ K

h

T

Z

1

8

+

=

_%

/

.¾Y1

/‰ او

O

و

=

,-

ام

&

ي

'

J ‹ا O

1

! ‹ K

اM †ام

ل ‰ .~

ا'

E … ?

#

~

R … :… „- † C… "

G

K

Ÿš $

وق…ع

=

)

اD

)

2

..• /‰ ت

ا'

5

C

4

K

?

#

,8 ‰اي

/

b

ل

ل ‰#

¿ :‚ † اح

"

p

ة… ق†- ‹G

b

ل

اL †و

.¾YN ¬ اي

/

,ل ‰ اM †ام

ل ‰- † Bw

G

l

ا ت

ا'

5

?

#

[‰ل

e … E C† Q ‹#

.• /‰ ت

ا'

5

?

#

ةI 4

و

n

R … :… X

=

?=و&8 ŽŽ :}ªةyfلfلا 3يj%(= o- Pم&ع=و Pللا WGاy= $وقع=|
ŽŽ +


! † و

+

;† ! † 1

/

l

ا g

0

ل

و

K

و

P

ي

%

=

G

ا4

و

P

ي

8

K

+

#

ا R † :† K

و

ة

ل

ي

ل

لا {

ل

8 ‰ ,-

O

اL † r

J …
.‚ † و
¢
=

ة† u

ا€† #

Žž .P

ل

)

اD

ا#

n

ا4

K

و

Bd

0

او

ل

ا r

E … n

ا4

K

و

r

E … R † :† K

ŽŸ $

وق…ع

=

,

ق


- †
186
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.+

V

f†ل

ا W

ول

k

_%

/

}Pللا +ft%"K BPللا وE| )
¬
ا(

>

2

P

! † G

اA

و

Bg

1

/

و

Ž˜ ام

ل

و

,-

$

وق…ع

=

R

€‹ - † q
¢
/

3

ل

۠ >

ا- † Bg

R

€‹ - † q

/

$

+

u

BP

ي

ل

! † G

1

ق‹=

ل

P

>

K

xK

G

.P

ع

#

P

% ‰! † G

اy

#

Žš {

ق…ل ‰k

K

ل

¿ :6† اق†- † .¾+

V

f†ل

ا 3

ل

k

1

L † P

>

l

B,' ‰ق‹ ل ‰k

K

¿ :6† اL †و

.¾,' ‰D

G

ا

8

r

ل

)

2

Ž• .¾$

وق…ع

=

¿ :6† اق†- † ¾Y{

م

"

ا ا#

¿ :P

ل

6† اق†- † Ž¤ ل

¿ :6† اق†- †
`

ا'

لاو

P

للا 3

#

ت

1

E † ا4

{

>

l

BC† ي7 ‰ا+

"

2

C‹ 5

$

وق…ع

=

1

ع

5

ا#

,-

{

م

"

ا _! † 1

=

.¾ت

G

1

L †و

Ž™ 6… X

(

8

اM †ام

ل ‰¿ :6† اق†- † .¾{

م

"

ا5

,> ‰+


:‹ K

¿ :6† اL †و

$

وق…ع

=

6† X

"

و

.~

ا'

E … P

D

G

ا5

و

¾Y,م

"

ا ?

! †
ž› BP

4

و

ل ‰ ا]
I
4

و

P

للا ت

+

\

>

,>

l

¿ :o
I
7 ‰اL † ¾C† يU ‰ي' ‰- †¿ )

ا&

م

ل

ا r

"

ا $

وق…ع

=

ا! † 1

- †
.¾,(

f‹ >

b

ي

V

>

و

žœ _ل

! † 3

م

€‹ =

و

E … و

C† ي7 ‰و'

- † +


! † M ‹2

m

م

;• لا P

ل

b

L †+

H‹ K

و

.g

R

€‹ - † žŽ اR † E _ل

2

R

€‰‹ f†ل

ا q

/



! † dR

ل

ا ا(

'

لا ‚ † +

!‰ C† ي7 ‰ا+

"

2

و'

5

C… D

X

=

ل

{

ل ‰Rل ‰
.ا(

'

لا ‚

+

!‰ _ل

! † $

وق…ع

=

R

€‹ - † q

/

$

+

u

P

>

l

BO

و

ي

ل

ا
?=و&8 žœ :}اUيH +#lا _- اEو5K x+= o- $اH ا]y%t= $وقع= _'لا b'5|
/) 7 (
œ Bw

G

l

ا ت

ا'

5

+

\

'

%

ل ‰ $

وق…ع

ي

ل ‰ ا]

8

1

ل

و

,% ‰ل

ا ة† U †ي

ل

ة… '

5

ا ة… '

=0

b

4

+

:† و

Ž اE † *+

- †
.ا]

ل

M †K

و

ا]

ع

#

3

V

j

u

او

اE † R † :† K

و

Bw

G

l

ا m

ي7 ‰G

d

و

ح‰ ل

ا G

وم

/

?

5

ا r

ي&

H†
ž .N † ا%f†ل

ا <† k

ل

و

N † ا%

f†ل

ا h

/

K

و

B$

وق…ع

=

ة

'

5

ا ة† '

=1

5

P

(

f‹>

b

ق†ل

ع

8

و

Ÿ r

ي&

H† r

ل

&

- †
.¾ةI 4

و

n

ة† ي


y

لا g

R

E ,ل ‰ R ‹ :… ¿ :o
I
7 ‰اL † g

ا5

K

G

وم

/

˜ ة† '

=0

m

V

>

P

>

K

$

وق…ع

=

3

م

"

و

.او[…ا4

_%

/

$

وق…ع

=

b

&

(

- † BC

ق‹ ح

ل

ا ,-

P

يH

او

#

3

#

او>

ا&

- † g

و'

5

ا#

K

و

.P

%

'

5

ا
š .P

ع

#

r

ل

&

%

ي

ل ‰ $

وق…ع

=



2

r

ي&

H† و5

K

G

وم

/

v

+

€† - † • ?

#

$

وق…ع

=

و'

5

_8

K

و

,-

ةI /

ا

L † 3

'

A

P

>

l

ا1
Ã
4

او’

ا%

Z

او

6… ا4

+

لا h

T

Z

و

.اوع

م

"

?

ي/‰ C

ق‹ ح

ل

ا
.3

'

y

=

ل

اR † &



B$

وق…ع

=

ة

'

5

ا ة

ع

4

اT

م

5

C† ي7 ‰ا+

"

2

¤ :o
I
7 ‰اL † r

]

ع

#

G

وم

/

r

ل

&

8

و

ةI 4

و

n

اE † ا=

2

g

وj

! ‹ K

.r

&

% ‰'

5

ا5

P

(

f‹>

b

ق†ل

ع

8

1

L † ,' ‰5

ا r

ي&

H† ¿ ™ .ا>

و+

E

اA

و

.ا'

8 ‰ا'

5

r

&

ل

)

وR … :… X

8

و

Br

&

8 ‰ا'

5

ا'

>

وj

ع

8

œ› w

G

l

ا )

و&

8

و

Bا'

ع

#

)

و'

&

(

8

و

.¾ا]

5

او&

ل

م

8

و

ا]

ي-

او+

V

8

او

او'

&

"

ا .r

&

#

ا1

L … œœ :ا]

8 ‰و

:‹ p

و

ا]

ي5

l

r

ي&

H† 6† اL † r

J …
.,j

! ‹ K

,ل ‰ )

ول

وق…8

dR

ل

ا- † .r

&

' ‰ي

! ‹ K

,-

ةI م

ع

> ‰ 1

4

K

,> ‰و! … 0

¿ œŽ ا1
Ã
4

,

ل

! † او+

Q “D

.¾ةI 4

و

n

N † ا%

f†ل

ا ,> ‰وj

! ‹ K

و

.,ل ‰ )

ول

وق…8

ام

D

,

j

! ‹ X

- † BةI ي

j

! † و

ا+
I
]

#

œž m

V

>

1

L † )

اD

P

>

l

.اوم

ل

&

8

و

+

&

م

5

g

ا5

K

G

وم

/

و

r

ي&

H† $

وق…ع

=

و'

5

$

ا4

X

- †
Br

]

%

:‹ K

ة† '

=0

œŸ ا'

%

:‹ K

,

j

ع

>

)

K

+

#

l

ا اR † E C† ع

f‹>

)

K

3

يj

%

(

>

ل

¿ :ام

]

ل

او

ل

اق†- †
.ا'

ل

G
¬
ا! † P

>

l

B<† ل

Z

K

C4

+

ل ‰ œ˜ C• D

r

&

' ‰%

۠ 5

ا'

ل

Q ‹#

r

8

+

A

)

2

:r

&

ي8 ‰او>

اR † ]5

ا'

>

K

+

ي

Z

.+

D

M † œš .ا1
I
/‰ او

ا
I
ع

H† +

يy

>

و

r

&

ع

#

?

&

(

>

و

Br

&

8 ‰ا'

5

ا'

ل

R … :… X

>

و

ا'

8 ‰ا'

5

r

&

يj

ع

>

œ• .¾,T

م

>

و

ا'

%

'

5

ا R … :… X

>

Bاو'

% ‰%

€‹ 8

)

K

Bا'

ل

اوع

م

(

8

r

ل

)

2

و

œ¤ .G

وم

/

?

5

r

ي&

H† ,

'

ي

! † ,-

و

G

وم

/

,

'

ي

! † ,-

r

]

#

o

D

?

(

ح

- † œ™ +

:• X

%

=

r

ل

و

b

ي

5

3

يم

4

O

+

D

K

)

اD

و

.$

وق…ع

=

ة

'

5

ا5

اG
I
و+

(

#

)

اD

P

>

l

B+

#

l

ا C† ع

f‹=

)

K

O

o

t …ل

ا
.P

ي5

K

Ž› ام

]


% ‰'

=1

#

C† E ‹ K

ام

ل

D

و

Bام

]


% ‰'

=1

#

$

ا5



2

P

'

5

ا r

ي&

H† و

G

وم

/

_8

X

- †
:?

يل ‰7 ‰اL † Žœ .ا]

ي-

او+

V

%

=

و

w

G

l

ا ,-

او'

&

(

ي

ل

- † .ا'

ل

)

وم

ل ‰ا(

#

O

و

ق†ل

ا [‰ل

e … E¿
.ا'

8 ‰ا'

5

r

]

يj

ع

>

و

ت

ا4

و

n

r

]

8 ‰ا'

5

ا'

ل

R … :… X

>

.r

]

#

ا#

K

?

ي

- †+

j

لا ة… ع

"

او

w

G

l

ا اM †و

E … و

ŽŽ ا'

' ‰%

۠ 5

:ا1
I
/‰ او

ا
I
ع

H† +

يy

'

ل ‰ ا'

ع

#

?

&

(

لا _ل

! † O

و

ق†ل

ا ا'

ي8 ‰او=



ق†- † اR † ]5

P

>

K

+

ي

Z

.)

و>

و%

€‹ #

r

E … ام

D

+

D

M † C• D

Žž Yا'

ل

r

]

م

7 ‰ا]

5

C¢ D

و

r

E … ا'

%

ق‹ #

و

r

]

يH

او

#

)

و&

8

ل

K

.¾ا'

ع

#

)

و'

&

(

ي

- † ‘

ق†- † r

]

ي8 ‰او>

ŽŸ ?

ي4

G

ا€† ل

ا 3

يم

4

P

' ‰5

ا r

ي&

H† و

G

وم

ح

ل ‰ 3

م

(

- †


'

=1

م

ل

ا $

ا5

?

#

?

ي4

G

ا€† ل

ا C¢ D

.+

D

M † C¢ D

?

%

%

:‹ او



'

=1

م

ل

ا $

ا5

?

#

Ž˜ d

و

ل

و

)

وع

م

H

B$

وق…ع

=

,

'

5

ا )

K

?

يع ‰4

و

%

#

او>

اD

M ‹2

.

ل ‰اQ •لا O

و

ي

ل

ا ,-

ث† 1

ح

- †
.+

D

M † C• D

o

%

L †و

?

#

X

5

ة

'

=1

م

ل

ا _ل

! † اي

8

K

و

P

f†ي

"

1

/‰ او

C¢ D

اR † :† K

Bة† '

=0

d

و

:† K

187
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Žš .ا4

+

:† و

r

ي&

H† b

ي

5

?

#

ة† '

=0

اR † :† K

و

B<

ي

(

لا 1

ح

5

P

'

5

ا r

ي&

H† و

G

وم

/

o

%

L †و

Ž• .r

]

%

:‹ K

او(

V

>

r

]

>

l

Bة† '

=1

م

ل

ا او

]

>

و



%

ق†ل

ا _ل

! † $

وق…ع

=

و'

5

_8

K

r

J …
Ž¤ .g

وR … :† K

C

ق‹ ح

ل

ا ,-

ا#

و

ة

'

=1

م

ل

ا ,-

ا#



D

و

r

E … +

يم

/

و

r

E … +

ق†5

و

r

]

م

'

Z

Ž™ .ت

وي


ل

ا ,-

ا#

C• D

و

r

E … [†ا(

> ‰و

Br

]

ل ‰اf†k

K

C• D

و

r

]

8 ‰و

+

J † C• D

او

]

>

و

او


"

و

ž› )

ا&

"

1

'

!‰ d

ا=

2

ام

&

]

=+

&

%

5

,> ‰ام

8

G

1

D

¿ :dو

ل

و

)

وع

م

;† ل ‰ $

وق…ع

=

6† اق†- †
B,' ‰>

و5

+

T

=

و

,

ل

! † )

وع

م

%

V

ي

- † .C¬ يل ‰L † +
¬
f†>

ا>

K

و

B?

ي=

n

+

f

ل

او

?

يي

> ‰اع

'

&

ل

ا w

G

l

ا
.¾,% ‰ي

5

و

ا>

K

1

ي5

X

- † žœ .¾Yا'

% ‰:‹ X

5

C… ع

f‹=

ة

ي

> ‰اn

+

ي\

>

K

¿ :ل

اق†- †
?=و&8 ž˜ :}ة!Gاyملا NاGا# 1ع5 x+:K N+# $وقعيل +]\= Pللا|
/) 8 (
™ .P

D

G

ا5

و

O

اG

K

)


ا1

- † ?

#

[†ا4

?

ي/‰ اT
I
=

K

$

وق…ع

ي

ل ‰ P

للا +

]



و

œ› :P

للا P

ل

6† اL †و

{

م

"

ا )

و&

=

C‹ 5

B$

وق…ع

=

1

ع

5

ام

ي-

{

م

"

ا _! † 1

=

ل

.$

وق…ع

=

{

م

"

ا¿
.¾C† ي7 ‰ا+

"

2

¿ P

م

"

ا ا! † 1

- † .¾C† ي7 ‰ا+

"

2

œœ +

م

J ‹K

.+

=1

ق†ل

ا P

للا ا>

K

¿ :P

للا P

ل

6† اL †و

.{


ل

A

?

#

)

و4

+

€‹ ي

"

~
¬
ول

#

و

B{

'

#

)

و&

8

r

#

K

ة… ! † ام

4

و

ة¬ #

K

.+

Q …D

او

œŽ w

G

l

او

,j

! ‹ K

~

1

ع

5

?

#

{

ل ‰(

'

ل ‰و

Bا]

يj

! ‹ K

{

ل

B‚ † اح

"

2

و

r

يE

ا+

5

2

b

ي

j

! ‹ K

,% ‰ل

ا
.¾w

G

l

ا œž .P

ع

#

r

ل

&

8

P

ي-

dR

ل

ا )

ا&

م

ل

ا ,-

P

'

! † P

للا 1

ع ‰A

r

J … œŸ h

y

'

- †
P

ي

ل

! † h

&

"

و

B+

V

/

?

#

ا0
I
وم

! † BP

ع

#

r

ل

&

8

P

ي-

dR

ل

ا )

ا&

م

ل

ا ,-

ا0
I
وم

! † $

وق…ع

=

.ا%
I
=

n

P

ي

ل

! † h

A

و


I
ي&

"

œ˜ P

ع

#

P

للا r

ل

&

8

P

ي-

dR

ل

ا )

ا&

م

ل

ا r

"

ا $

وق…ع

=

ا! † 0

و

.¾C† =2

b

ي

5

¿
?=و&8 ž¤ :}ªP'5ا ة4و^5 _>^= _'لا <"و= و:Kو _'لا $وقع= ?5 اMو]=|
œŽ .}<"و= و:Kو B$وقع= ?5ا| اM †و]

=

N … K

+

#

ا W

وH… ة… '

5

ا b

8

ا#

)

ا#

^

لا 6† اk

ام

ل

و

.,
¢
#

ل

1

ع

ل

ا P


/‰ اA

N … +

ي/‰ و

و

E … Bة† '

م

8 ‰ _ل

2

P

م

'

Z

n

ا^

4



2

1

ع ‰y

- † اM †و]

=

x^

ع

8

r

J …
œž .¾P

م

'

Z

^

V

ي

ل ‰ ة† '

م

8 ‰ _ل

2

1
¬
!‰ اA

~

وم

/

اM †و

E … ¿ :ا]

ل

C† يL

و

G

ا#

اJ † ت

+


:‹ X

- †
œŸ C

:† 1

#

,-

b

(

ل

4

و

Bb

f†f•ل

8

و

3

L …+


5

b

j

t †8

و

Bا]

ل ‰#
¢
+

8

$

اي

J ‰ ا]

'

! † b

ع

ل

€† - †
P

ل



ع

8

r

ل

,

E

و

+


D

1

L † ة† ل

يH

)

K

ت

K

G

ا]

>

l

Bة† '

م

8 ‰ q

=+

k



! † ,% ‰ل

ا r

=

ا'

ي

! †
.ةI 4

و

n

œ˜ .ا]

]

4

و

b

j

Z

1

L † b

>

اD

ا]

>

l

BةI ي

> ‰اn

ا]


(

/

و

اM †و]

=

اE † +

\

'

- † œš 6† ام

- †
:b

ل

اق†- † .P

%

'

D

ا]

>

K

r

ل

ع

=

r

ل

P

>

l

.¾{

ي

ل

! † C‹ :… 0

K

,8 ‰اE † ¿ :6† اL †و

q

=+

j

لا _ل

! † ا]

ي

ل

2

¾Y,

ل

! † C† :… 1

8

,

&

ل ‰ ,' ‰يj

ع

8

اM †ا#

¿ œ• ?

#

x^

ع

#

d

1

4

C… "

G

K

,>

2

¿ :6† اق†- †
.¾YP

ل

"

+

8

_%

/

ا'
I
E ‹ G

,' ‰يj

ع

8

C‹ E † ¿ :b

ل

اق†- † .¾r

'

t †ل

ا œ¤ dR

ل

ا ?

E ‹ +

لا ا#

¿ :6† اق†- †
اE † اj

! ‹ X

- † .¾~

1

=

,-

,% ‰ل

ا ~

اy

! † و

{

%

5

اy

!‰ و

{

م

8 ‰ا:† ¿ :b

ل

اق†- † ¾Y{

يj

! ‹ K

.P

'

#

b

ل


ح

- † Bا]

ي

ل

! † C† :† 0

و

Ϫ b

(


ل

و

ا]

ع

L …+

5

ا]

'

! † b

ع

ل

:† و

b

T

#

و

b

#

اL † r

J …
.ا]

ل ‰#
¢
+

8

$

اي

J ‰
Ž› 1

=

?

#

?

E ‹ +

لا R † :… X

ي

ل ‰ ,

#

ل

1

ع

ل

ا P


/‰ اA

1

ي

5

x^

ع

م

ل

ا d

1

4

اM †و]

=

C† "

G

X

- †
.اE † 1

V

=

r

ل

- † BN

K

+

م

ل

ا Žœ ,-

b

>

اD

,% ‰ل

ا ة… ي

> ‰ا^

لا ?

=

K

¿ :o
I
7 ‰اL † ا]

> ‰ا&

#

C† E ‹ K

6† X

(

- †
.¾ة¬ ي

> ‰اn

ا'

]

E ?

&

8

r

ل

¿ :اول

اق†- † ¾Yq

=+

j

لا _ل

! † r

=

ا'

ي

! † ŽŽ اM †و]

=



2

3

4

+

- †
.¾ة¬ ي

> ‰اn

ا'

]

E ?

&

8

r

ل

:اول

اL † اT
I
=

K

)

ا&

م

ل

ا C… E ‹ K

و

.اE † 1

4

K

r

ل

¿ :6† اL †و

Žž 6† اق†- †
r

ل

b

>

K

و

d

1

V

ل

ا اR † E b

ل

"

G

K

1

L † ,>

2

.ةI >

اE † 2

+

يy

>

o

U †ل ‰ Bا]

(

f‹ '

ل ‰ R ‹ :… X

%

ل ‰¿ :اM †و]

=

.¾اE † 1

V

8

ŽŸ اE † و

B{

%

'

D

G

ا#

اJ † b

>

n

1

L †¿ :P

ل

C† يL

و

اM †و]

=

+


:‹ K

B+

]

H‹ K

ة

J †o

J † و

ح

>

)

اD

ام

ل

و

.¾‚ † +

ح

%

- † اE † و4

+

:‹ K

¿ :اM †و]

=

6† اق†- † .¾ا>

^

لا ?

#

اT
I
=

K



/

,

E

Ž˜ ام

ل

- † ,

E

ا#

K

¾ª_ل


/

ا>

K

P

ل

g

R

E dR

ل

ا C

4

+

لا ?

#

¿ :ةI ل

7 ‰اL † ا]

يم

/



2

b

ل

"

G

K

b

4

+

:‹ K

.¾g

R

E اy

ع

ل

او

ة… 5

اy

ع ‰ل

او

r

8 ‰ا€† ل

ا ?

م

ل ‰ q

ق“/

¿ :b

ل

اL †و

Žš :6† اL †و

اM †و]

=

ا]

ق†ق•ح

%

- †
.اT
I
=

K

ا]

- …+

ع

=

1

ع

=

r

ل

- † .¾,' ‰5

ا ة† ل

ي;

ل ‰ ا]

j

! ‹ K

r

ل

,>

l

B,'

#

+
¢
5

K

,

E

¿
188
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
Ž• .)

ا#

K

و

8

ا]

' ‰j

5

,-

اM †2

ا]

8 ‰0

ل

و

b

L ‹و

,-

و

Ž¤ ام

E … 1

/

K

)

K

ا]

8 ‰0

ل

و

,-

)

اD

و

.¾ل
I
و

K

v

+

:† اR † E¿ :ةI ل

7 ‰اL † Bا^
I
#

+

L

g

1

=



! † b

j

5

G

و

ة… ل

5

اق†ل

ا ت

R † :† X

- † ا1
I
=

v

+

:‹ K

Ž™ {

ي

ل

! † Yb

م

ح

%

L ‹ا اM †ام

ل ‰¿ :b

ل

اق†- † .v

+

:† 1

L † g

و:… K

اM †2

Bg

1

=

0

G

?

ي/‰ ?

&

لو

.¾—

G

ا- †¿ P

م

"

ا ,

!‰ 1

- † .¾ªO
¬
اح

% ‰L ‹ا ž› g

1

=



! † dR

ل

ا g

و:… K

v

+

:† {

ل ‰M 1

ع

5

و

.¾ƒ

G

اn

¿ P

م

"

ا ,

!‰ 1

- † .^

#

+

ق

ل

ا
vو+: œ _"و# Cfjلا bjق%لا )و!+- ة'5ا )2 )ولوق= r=1قلا 1]علا وقfل#|
?م- ªP(f> +]'لا ?# C5 :6وق8 _Eو B+]'لا -kاH _ل! [اfلحلا ?ي5 ?#
:}Y‚1y>
/) 9 (
œ Bdو

ل

b

'

5

R † :† K

و



ل

b

ي

5

?

#

C¬ 4

G

h

E † M †و

Ž .ا'
I
5

ا ت

1

ل

و

و

N … K

+

م

ل

ا b

ل


ح

- †
.+

]

H‹ K

ة† J †o

J † P

8

X


:† B?
¬
(

/

P

>

K

P

8

K

G

ام

ل

و

ž ت

R † :† K

B1

ع

5

P

U †

۠ 8

)

K

ا]

'

&

م

=

r

ل

ام

ل

و

?

ي

5

P

%

ع

u

و

و

BP

ي-

1

ل

و

ل

ا b

ع

u

و

و

Bb

- ‹^

لاو

+

م

ح

ل

ا5

P

%

ل

k

و

d

0

+


ل

ا ?

#

اj
I
f†"

P

ل

.+

]

'

لا ة

- †ا/



! † [‰اf†ل

ح

ل

ا Ÿ .P

5

C… ع

f‹ =

اM †ا#

9† +

ع

%

ل ‰ 1

يع ‰5

?

#

P

%

:‹ K

b

f†L †و

و

˜ h

> ‰ا4



! † ت

اي

H

ا#

ا]

=G

او

4

b

>

اD

و

BC† (

%

t ‹%

ل ‰ +

]

'

لا _ل

2

)

و

! † +

-

ة… '

5

ا b

ل

^

'

- †
.P

8

R † :† K

و

ا]

%

#

K

b

ل

"

G

X

- † B[‰اf†ل

ح

ل

ا ?

ي

5



f†(

لا ت

K

+

- † .+

]

'

لا š ت

K

G

P

%

ح

%

- † ام

ل

و

.¾?

يي

> ‰ا+


ع ‰ل

ا 0

ل

و

K

?

#

اR † E¿ :b

ل

اL †و

P

ل

b

L •+

- † .,&


=

,
½


A

و

E … اM †2

و

B1

ل

و

ل

ا
• ?

#

ةI ع

u

+

#

N I K

+

#

ا {

ل

و! … 0

K

و

h

E † M ‹K

C‹ E † ¿ :)

و

! † +

-

ة

'

5

ل P

%

:‹ K

b

ل

اق†- †
¾Y1

ل

و

ل

ا {

ل

3

u

+

%

ل ‰ ت

اي

> ‰ا+


ع ‰ل

ا ¤ b


E † R † - † .¾,

E † M ‹ا¿ :)

و

! † +

-

ة… '

5

ا ا]

ل

b

ل

اق†- †
.1

ل

و

ل

ا O

K

b

! † 0

و

N … ا%

f†ل

ا ™ P

يع ‰u

G

K

و

1

ل

و

ل

ا اR † ]5

,

E † M ‹ا¿ :)

و

! † +

-

ة… '

5

ا ا]

ل

b

ل

اق†- †
.P

%

ع

u

G

K

و

1

ل

و

ل

ا N … K

+

م

ل

ا ت

R † :† X

- † .¾{

8

+

4

K

,j

! ‹ K

ا>

K

و

,ل ‰ œ› 1

ل

و

ل

ا +


D

ام

ل

و

:b

ل

اL †و

¾_"

و#

¿ P

م

"

ا b

! † 0

و

Bا'
I
5

ا ا]

ل

G

اy

- † )

و

! † +

-

ة

'

5

ا _ل

2

P

5

ت

[†ا4

.¾[‰ام

ل

ا ?

#

P

%

ل

;† %

>

ا ,>

2

¿
vو+: œ :}Yةل

%

L † 6ا%

L † Pللا _> )و&= )K Cقع= CE|
œœ ,-

+

\

'

ي

ل ‰ P

8 ‰و

:‹ 2



2

v

+

:† P

>

K

_"

و#

+


D

ام

ل

O

ا=

l

ا {

ل

8 ‰ ,-

ث† 1

/

و

BP

8 ‰و

:‹ 2

?

#

اي
Ã
> ‰ا+


!‰ o
I
4

G

$

+

T

=

ا=
Ã
+

y

#

o
I
4

G

xK

+

- † Br

]

ل ‰اق†J ‹K

œŽ ا'

E … _ل

2

b

f†%

ل

ا- †
.C

#

+

لا ,-

g

+

م

k

و

d

+

y

م

ل

ا C† %

ق†- † B1
¬
/

K

m

ي

ل

)

K

xK

G

و

~

ا'

E … و

œž ,-

v

+

:† r

J …
$

+

T

8

اM †ام

ل ‰¿ :h

> ‰R ‹ م

ل

ل ‰ 6† اق†- † B)

ام

A

ا€† %

=

)

اي

> ‰ا+


!‰ )

o

4

G

اM †2

و

,> ‰اQ •لا O

و

ي

ل

ا
¾Y{


/‰ اA

œŸ ام

D

,ل ‰%

ق†5

b

>

K

+
¬
&

%

f‹ #

K

Yا'

ي

ل

! † اي
I
u

اL †و

ا(
I
ي7 ‰G

{

ل

ع

4

?

#

¿ :6† اق†- †
.¾+

#

l

ا 9† +

! … 1

L † اقÃ/

¿ :6† اL †و

_"

و#

9† ا€† - † .¾Yd

+

y

م

ل

ا b

ل

%

L † œ˜ 3

م

(

- †
)

و

! † +

-

P

4

و

?

#

_"

و#

$

+

]

- † ._"

و#

C† %

ق‹ =

)

K

h

ل

j

- † B+

#

l

ا اR † E )

و

! † +

-

.+

U ‹

ل

ا 1

'

!‰ m

ل

4

و

B)

ا=

1

#

w

G

K

,-

?

&

"

و

vو+: Ÿ _"و# )و&= )K ?&م= CEو YPللا 3# Oo&لا _- ة-oVلا gRE ا#|
:}Y)وGا]ل ا]ل2
œ› m

#

K

R … '

#

O

o

D

h

/‰ اA

ا>

K

b

(

ل

B1

ي

(

لا ا]

=
¢
K

3

م

%

"

ا¿ :$

+

لل ‰ _"

و#

6† اق†- †
.¾)

ا(

ل

لاو

r

f†ل

ا C… يق

J † ا>

K

C‹ 5

B~

1


! † b

م

ل

D

?

ي/‰ ?

#

ل

و

Bm

#

K

?

#

6

و

K

ل

و

œœ و

K

r

A

K

و

K

`

+

:‹ K

3

'

y

=

?

#

و

K

Yام
I
- † )

ا(

>

¡

ل ‰ 3

'

A

?

#

¿ :$
¢
+

لا P

ل

6† اق†- †
Y$
¢
+

لا ا>

K

و

E … ا#

K

Y_م

! ‹ K

و

K

ا+
I
يy

5

œŽ {

م

ل

! † K

و

{

م

- † 3

#

)

وD

K

ا>

K

و

h

E † M ‹ا )

cا- †
.¾P

5

r

ل

&

%

8

ا#

œž .¾C… "

+

8

?

#

1

ي

5

C‹ "

G

K

B1

ي

(

لا ا]

=
¢
K

3

م

%

"

ا¿ :6† اق†- †
œŸ ا>

K

Y~

ا:† K

d
¢
و

o

لا )

وG

اE † m

ي

ل

K

¿ :6† اL †و

_"

و#



! † $

+

لا h

T

Z

,

م

ح

- †
BP


ل

ق†5

ƒ

+

f‹ =

~

ا+

=

ام

'

يح‰ - † .{

ل ‰ا

ق‹ % ‰"

ل v
¬
G

ا:† و

E … اE † اT
I
=

K

و

Br

ل

&

%

=

و

E … P

>

K

r

ل

! ‹ K

œ˜ ام

&

م

ل ‰! ‹ K

و

BP

م

- † 3

#

و

{

م

- † 3

#

)

وD

K

ا>

K

و

BP

م

- † ,-

ت

ام

ل ‰&

ل

ا 3

T

8

و

P

م

ل

&

%

- †
.)

اع

'

y

8

اM †ا#

œš P

ل

)

و&

8

b

>

K

و

Bام
I
- † {

ل

)

و&

=

و

E … و

.{

'

! † h

ع

;• لا r

ل

&

=

و

E … و

189
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.ا]
I
ل2

œ• .¾ت

ا=

cا ا]

5

3

'

y

8

,% ‰ل

ا اy

ع

ل

ا g

R

E ~

1

=

,-

R … :… X

8

و

vو+: • OK )وGا]ل Pل2 B_"و# :+5 _ل! او"Gا B`1قملا $ا%&لا _fلe# ا= |
:}Y)و!+fل Pل2
œ )

و&

=

~

و:… K

)

وG

اE † و

.)

و

! † +

f

ل ‰ ا]
I
ل2

{

%

ل

ع

4

ا>

K

ª+

\

>

ا¿ :_"

وم

ل ‰ $
¢
+

لا 6† اق†- †
.{

ي


>

Ž ,' ‰5

q

ل ‰j

ي

ل ‰ )

و

! † +

-

r

ل

&

=

~

و:… K

)

وG

اE † و

B~

+

#

* ا#

C“ &

5

r

ل

&

%

8

b

>

K

.P

u

G

K

?

#

C† ي7 ‰ا+

"

2

vو+: œŽ :r]%T-و ?ي=+yملا hEM ةL+(5 Cي7ا+"2 _'5 _Aو= _"و#|
:}Y+('# ©… يH OK اRE 6¬ و"G
ž˜ ة

T

-

ة† ع

% ‰#

K

?

ي=

+

y

م

ل

ا ?

#

او

ل

k

._"

و#

6

و

L † h

(

ح

5

C† ي7 ‰ا+

"

2

و'

5

C† ع

- †و

.ا5
I
اي

J ‰و

h

E † M † ة† ع

% ‰#

K

و

žš _%

/

?

ي=

+

y

م

ل

ا )

وي

!‰ … ,-

h

ع

;• لل ‰ ةI م

ع

> ‰ $
¢
+

لا _j

! ‹ K

و

?

ي=

+

y

م

ل

ا او

ل

(

- † .r

E … وG

ا! † K

/) 10 (
vو+: œ˜ تاyLا+لل 9• 1
¢
لا5 {(م8 BrE1'! ةي> _Eو B_"و# b:K r=+#|
:}ª•

>

و N1/او _ل! ?]ل +ق'8و
Ž› اE † [†اG

و

[‰ا(

'

لا 3

يم

4

b

4

+

:† و

BاE † 1

ي

5

9• 1
¢
لا )

وG

اE † b

:‹ K

ة… ي


'

لا r

=

+

#

ت

R † :† X

- †
.•

L ‹G

و

9

و- …1

5

Žœ `

+

f†ل

ا .r

\

ع

8

1

L † P

>

s

- † $

+

لل ‰ اوم

>

G

¿ :r

=

+

#

r

]

%

5

ا4

K

و

.¾+

ح


ل

ا ,-

ام

]

/

+

k

P


D

اG

و

vو+: žŽ ?ي=+yملا ?# ‚و+(ملا hERلا ?# CVعلا 3'y= )وGاE _'لا|
:}ªCي7ا+"2 و'5 g1ع= _D
œ h

ع

;• لا 3

م

%

4

ا BC


V

ل

ا ?

#

6

و^

'
¢
لا ,-

X

j

5

K

_"

و#

)

K

h

ع

;• لا xK

G

ام

ل

و

C† 4

+

لا _"

و#

اR † E )

l

Bا'

#

ا#

K

+

ي(

8

ةI ]

ل ‰* ا'

ل

3

'

A

ا r

L …¿ :P

ل

اول

اL †و

)

وG

اE † _ل

! †
.¾P

5

اA

K

اM †ا#

r

ل

ع

>

ل

B+

y

#

w

G

K

?

#

ا>

1

ع

A

K

dR

ل

ا Ž :)

وG

اE † r

]

ل

6† اق†- †
.¾ا]

5

,> ‰و8

او

r

&

8 ‰ا'

5

و

r

&

ي' ‰5

و

r

&

7 ‰ا(

> ‰ )

اM †* ,-

,% ‰ل

ا h

E † R • لا §

ا+

L ‹K

او! … ^

>

ا¿
ž .)

وG

اE † _ل

2

ا]

5

او

8

K

و

r

]

> ‰اM †* ,-

,% ‰ل

ا h

E † R • لا §

ا+

L ‹K

h

ع

;• لا C¢ D

W † ^

'

- †
Ÿ g

R

E¿ :اول

اق†- † .اD
I
و

(

#

o
I
V

!‰ P

ع

'

A

و

BC

ي#

n

p

ا5

g

G

و

A

و

r

]

=1

=

K

?

#

{

ل ‰M R † :† X

- †
.¾+

y

#

w

G

K

?

#

{

8

1

ع

A

K

,% ‰ل

ا C… ي7 ‰ا+

"

2

ا=

{

%

]

ل ‰* ˜ _'

5

)

وG

اE † +

\

>

ام

ل

- †
.¾$

+

لل ‰ 1
¬
ي!‰ ا1
I
Z

¿ :6† اL †و

)

وG

اE † x0

ا>

و

BP

#

ا#

K

اح
I
5

R ‹ #

š 1

t †ل

ا ,-

او+

&


- †
r

J … $

+

;¢ لاو

C

D



ل ‰ h

ع

;• لا m

ل

4

و



#

o

"

S

7 ‰ا5

M † او#

1

L †و

ت

اL †+

ح

#

او1

ع

A

K

و

.h

ع ‰ل

ل ‰ او#

اL †
ةي'Q8 Ž› :}6اyU%"او N0ا52 $و+/ `1قملا $ا%&لا $و+/|
BS

ل

y
¢
لا _ل

2

ا]

!‰ 1

%

"

ا ا]

5

G

اح

8

,

&

ل ‰ ة

'

=1

#

?

#

$

+

ق‹8

?

ي/‰ ¿ œœ _ل

2

{

%

5

ا4

K

)

s

- †
1


ع

%

(

=

و

+

ي€‰ (

%

لل ‰ {

ل

)

و&

=

ا]

ي-

0

و4

و

م

ل

ا h

ع

;• لا C¢ &

- † B{

ل

b

ح

%

- †و

S

ل

y
¢
لا
.{

ل

œŽ .اE † +

A

اح

- † Bا5
I
+

/

{

ع

#

b

ل

م

! † C‹ 5

B{

م

ل ‰ا(

8

r

ل

)

2

و

œž $
¢
+

لا ا]

ع

- †0

اM †2

و

.<

ي

(

لا 1

ح

5

اE † G

وD

M … 3

يم

4

$

+

u

ا- † ~

1

=



2

{

]

ل2

œŸ 6… اf†k

l

او

[…ا(

'

لا ا#

K

و

ة† م

ي' ‰Z

C… D

X

8

و

B{

(

f‹ '

ل ‰ ا]

م

' ‰%

t ‹%

- † Bا]

% ‰م

ي' ‰Z

C¢ D



'

=1

م

ل

ا ,-

ا#

C¢ D

و

r

7 ‰ا]


ل

او

.{

]

ل2

$
¢
+

لا ~

اj

! ‹ K

,% ‰ل

ا {

7 ‰ا1

! ‹ K

œ˜ {

'

#

N

1

يع ‰

ل

ا )

1

م

ل

ا 3

يم

V

5

C… ع

f‹8

اR † &

E
.ا'

E … r

#

l

ا [‰ل

e … E )

1

#

?

#

b

(

ي

ل

,% ‰ل

ا ا1
Ã
4

œš ,% ‰ل

ا $

وع

;¢ لا [‰ل

e … E )

1

#

ا#

K

و

Bا#

ةI م

(

>

ا]

'

#

q


%

(

8

o

- † ا
I
يy

>

{

]

ل2

$
¢
+

لا {

يj

ع

=

œ• :ام
I
=+

ح

8

ا]

#

+

ح

8

C‹ 5

~

+

#

K

ام

D

B?

يي

"

و

ي

ل

او

?

ي=

و

ح‰ ل

او

?

ي=

n

+

f

ل

او

?

يي

> ‰اع

'

&

ل

او

?

ي=

G

و#

l

او

?

يي

Q “ح‰ ل

ا
B{

]

ل2

$
¢
+

لا œ¤ اول

م

! † ,% ‰ل

ا r

]

"

ا4

G

K

3

يم

4

h

(

/

اول

م

ع

8

)

K

r

D

وم

ل

ع

=

ل

,

&

ل ‰
.r

&

]

ل2

$

+

لا _ل

2

اوU …j

€‹ %

- † Br

]

% ‰]

ل ‰c
ةي'Q8 Žœ :}ª`1قملا $ا%&لا _- Pللا r&

/

اR]5 :)وعل# و]- hل ‰A

?# CD|
190
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com


;† :† _ل

! † P

%

ق‹ ل

! † و

C† % ‰ق…- † Bت

و

م

ل

ا ا]

ق¢/

ة¬ ي

j

:† )

ا(

>

2



! † )

اD

اM †2

و

¿ Žž o

- †
.P

للا ?

#

)
¬
وع

ل

#

q

ل

ع

م

ل

ا )

l

BO

و

ي

ل

ا {

ل ‰M ,-

P

'

-

1

8

C‹ 5



;† €† ل

ا _ل

! † P

%

Q •4

b


8


I
يy

>

{

]

ل2

$
¢
+

لا {

يj

ع

=

,% ‰ل

ا {

u

G

K

m

V

'

8

o

- †
ةي'Q8 Žž :}YOا+/ OK 6o/ ا5+لا|
Bا5
I
+

5

w

+

ق‹=

ام

#

ا#

[•,

H† ا5

G

و

K

BO

اع

k

ا5

G

و

K



T

-

ا5

G

Bا5
I
+

5

~

ا:† K

w

+

ق‹8

ل

¿
Ž› ,-

{

]

ل2

$
¢
+

لا {

D

G

ا

ي

ل ‰ Bا5
I
+

5

w

+

ق‹8

ل

{

ي:‰ l

?

&

لو

Bا5
I
+

5

w

+

ق‹ 8

,


'

4



ل ‰
.ا]

&

ل ‰%

م

%

ل ‰ ا]

ي

ل

2

C¬ :‰ ا0

b

>

K

,% ‰ل

ا w

G

l

ا ,-

~

1

=

P

ي

ل

2

1
¢
%

م

8

ا#

C“ D

ةي'Q8 Ž˜ :}{]4و _- qy8 وK gا+Dpا5 bيملا {قيقH ة4وn vو^%8 )K ا#2|
˜ b

ي

م

ل

ا N … K

+

#

ا +

y

8

o

- † B?
¬
5

ا P

ل

m

ي

ل

و

r

]

'

#

1
¬
/‰ او

ت

ا#

و

اع
I
#

N ¬ و

:‹ 2

?

&

"

اM †2

¿
O

وق…=

و

BةI 4

و

n

P

(

f‹ '

ل ‰ اE † R … €‰ %

=

و

ا]

ي

ل

! † C… :… 1

=

ا]

4

و

n

و:… K

.,
¦


'

4

K

C4

+

ل ‰ v

G

ا:† _ل

2

.v

و

^

لا ,:‰ K

h

4

او

5

ا]

ل

š _ح

م

=

o

U †ل ‰ Bb

ي

م

ل

ا P

ي:‰ K

r

"

ا5

O

وق…=

g

1

ل ‰8

dR

ل

ا +

&


ل

او

.C† ي7 ‰ا+

"

2

?

#

P

م

"

ا
/) 11 (
• _ل

2

$

ا

ل

ا _ل

2

P

ي:‰ K

N … K

+

#

ا 1

ع

y

8

BP

ي:‰ K

N † K

+

#

ا R † :… X

=

)

K

C… 4

+

لا w

+

=

r

ل

)

2

و

¿
X

;† =

r

ل

.C† ي7 ‰ا+

"

2

,-

ام
I
"

ا P

ي:‰ l

r

يق

=

)

K

,4

و

n

و:… K

_5

K

1

L † :6… وق…8

و



وي

;¢ لا
.v

و

^

لا ,:‰ K

h

4

او

5

,ل ‰ O

وق…=

)

K

¤ )

s

- † .P

ع

#

)

وم

ل

&

%

=

و

P

% ‰'

=1

#

•… وي

H… g

و! … 1

ي

- †
.اE † R † €‰ 8

K

)

K

_u

G

K

ل

:6† اL †و

+

A

K

™ B•

وي

;¢ لا ?

ي

! ‹ K

O

ا#

K

P

ي

ل

2

P

ي:‰ K

N … K

+

#

ا O

1

ق†%

8

C

4

+

لا5

C… ع

f‹ =

اR † &

E :6… وق…8

و

ƒ

+y

8

و

BP

]

4

و

,-

q

y


8

و

BP

ل ‰4

G

?

#

P

ل

ع

>

3

ل

€‹ 8

و

.P

ي:‰ K

b

ي

5

,' ‰

=

ل

dR

ل

ا œ› .¾C

ع

'

لا W

ول

€‹ #

b

ي

5

¿ C† ي7 ‰ا+

"

2

,-

P

م

"

ا _! † 1

ي

- †
Wو;= š :}`1قملا $ا%&لا ةع=+H _- x+&(! h4او 6اyU%"لاو +ي#1%لا|
œ .C… :… 1

=

1
¬
/

K

ل

و

v

+

€‹ =

1
¬
/

K

ل

.C† ي7 ‰ا+

"

2

,' ‰5

h


(

5

ةI ل

f•ق†#

ةI ق†ل

t †#

اح

=G

K

b

>

اD

و

Ž .`

X


ل

ا N † +

5

ا

4

Bا]

&

ل ‰#

و

اح

=G

K

~

1

ي

5

b

ع

- †0

1

L † .+

\

>

ا¿ :W † و;… ي

ل ‰ $
¢
+

لا 6† اق†- †
ž اR † &

E .N I 1

/‰ او

N I +

#

ة

'

=1

م

ل

ا 6† و

/

.$

+

ح

ل

ا 6

ا4

G

3

يم

4



'

=1

م

ل

ا N † +

7 ‰ا0

)

وG

و1

8

.O

ا=

K

ة† %

"

)

ول

ع

f‹ 8

Ÿ .ت

و5

ا%

لا O

ا#

K

ة† ع


(

لا 9

ا%

]

ل

ا ‚ † او

5

K

)

ول

م

ح

=

ة

'

]

D

ة… ع


"

و

)

و5

+

T

=

ة… '

]

&

ل

او



ا+

#

3


"

ة

'

=1

م

ل

ا N † +

7 ‰ا0

)

وG

و1

8

3

5ا(

لا O

و

ي

ل

ا ,-

و

.‚

او

5

l

ا5

˜ ت

و

A

r

&

!‰ ام

% ‰"

ا 1

'

!‰ B9

ا%

]

ل

ا )

+

L † ت

و

A

0

ا1

% ‰#

ا 1

'

!‰ )

و&

=

و

BP

> ‰ا&

#

,-

ة

'

=1

م

ل

ا G

و"



ق…(

ي

- † Bام
I
ي\

! † ا- Iا%

E … <… % ‰]

=

h

ع

;• لا 3

يم

4

)

K

B‚

و

ل

ا
.¾P

]

4

و

3

#

C4

G

C¢ D

h

ع

;• لا 1

ع

y

=

و

š :r

]

ل

6† اL †و

ة† '

]

&

ل

ا )

و>

?

5

W … و;… =

ا! † 1

- †
ت

و5

ا8

O

ا#

K

9

ا%

E … ‚

او

5

K

ة† ع


"

ة

'

]

D

ة… ع


"

C‹ م

ح

ي

ل

و

.1

]

ع

ل

ا ت

و5

ا8

اول

م

/

ا¿
.¾$

+

لا • 0

+

V

%

م

ل

ا ^

%

V

ي

ل

و



'

=1

م

ل

ا N † +

7 ‰ا0

اوG

و0

و

اوn

ا%

4

ا¿ :h

ع

;• لل ‰ اول

اL †و

.¾$

+

لا ت

و5

ا8

O

ا#

K

¤ ة… '

]

&

ل

ا ة… ع


(

لا n

ا%

4

ا .h

ع

;• لل ‰ W … و;… =

6† اL † ام

D

)

اD

و

$

+

لا 1

]

! † ت

و5

ا8

و

.‚

او

5

l

ا5

او5

+

u

و

B$

+

لا O

ا#

K

ة† ع


(

لا 9

ا%

]

ل

ا ‚ † او

5

K

?

يل ‰#

ا/

Br

E … [†اG

و

+
¬
7 ‰ا"

™ ة… L †ا(

لاو

.‚

او

5

l

ا5

?

ي5

G

اT

لا ة

'

]

&

ل

ا O

ا#

K

+
¬
7 ‰ا"

0

+

V

%

#

C¢ D

و

.‚

او

5

l

ا5

)

و5

+

T

=

و

)

و+

ي(

=

او>

اD



و5

ا%

لا [†اG

و

N ¬ +

7 ‰ا"

œ› W … و;… =

+

#

K

و

ة¬ م

ل ‰D

r

&

E

او

- ‹K

?

#

v

+

€‹ 8

ل

و

Br

&

8

و

A

اوع

م

(

8

ل

و

اوf…% ‰]

8

ل

¿ :o
I
7 ‰اL † h

ع

;• لا
.¾)

وf…% ‰]

%

- † .اوf…% ‰E ‹ ا :r

&

ل

6… وL …K

O

و

=

_%

/

œœ ة

'

=1

م

ل

ا 6† و

/

$

+

لا ت

و5

ا8

G

ا1

- †


ل

ح

م

ل

ا ,-

او8

ا5

و

ة† ل

ح

م

ل

ا اول

:† 0

r

J … .N I 1

/‰ او

N I +

#

/) 12 (
œŽ B$

+

لا ت

و5

ا8

ة… '

]

&

ل

ا C† م

/

و

B1

t †ل

ا ,-

W … و;… =

+

&


- † œž ة… '

]

&

ل

ا ة… ع


(

لاو

)

و5

G

اu

و

ا+
I
ي

"

)

و+

7 ‰ا"

$

+

لا ت

و5

ا8

O

ا#

K

ة† ع


(

لا 9

ا%

]

ل

ا ‚ † او

5

K

)

ول

#

اح

ل

ا
191
ةيييييييييآ وييييييييلو ييييييييينّع اوييييييييغلّب عييييييييقوم ةييييييييبتكم http://www.balligho.com
.$

+

لا ت

و5

ا8

[†اG

و

N ¬ +

7 ‰ا"

ة… L †ا(

ل

او

Br

]

#

ا#

K

)

و+

7 ‰ا"

)

و0

+

V

%

م

ل

او

B‚

او

5

l

ا5

.‚

او

5

l

ا5

)

و5

+

T

=

و

)

و+

ي(

=

او>

اD

œŸ N I +

#

,> ‰اQ •لا O

و

ي

ل

ا ,-

ة

'

=1

م

ل

ا5

اوG

ا0

و

.O

ا=

K

ة† %

"

اول

ع

- † اR † &

E .ة

ل

ح

م

ل

ا _ل

2

اوع

4

G

r

J … BN I 1

/‰ او

œ˜ O

و

ي

ل

ا ,-

)

اD

و

6

او

'

م

ل

ا اR † E _ل

! † ة

'

=1

م

ل

ا N † +

7 ‰ا0

اوG

ا0

و

+

V

f†ل

ا W

ول

k

1

'

!‰ او+

&

5

r

]

>

K

3

5ا(

لا


ا+

#

3


"

ة

'

=1

م

ل

ا N † +

7 ‰ا0

اوG

ا0



ق†- † O

و

ي

ل

ا {

ل ‰M ,-



ا+

#

3


"

œš ,-

)

اD

و

Bاوf…% ‰E ‹ ا¿ :h

ع

;• لل ‰ 6† اL † W † و;… =

)

K



او

5

l

ا5

ة… '

]

&

ل

ا $

+

u

ا#

1

'

!‰ ة

ع

5

ا(

لا N

+

م

ل

ا
.ة† '

=1

م

ل

ا r

D

اj

! ‹ K

1

L † $

+

لا )

l

ϥ .$

+

لل ‰ ا#
I
+

ح

#

ا]

ي-

ا#

C¢ D

و

ة… '

=1

م

ل

ا )

و&

%

- †
ت

X


:† 1

L † ا]

>

l

Bb

ي


ل

ا ,-

ا]

ع

#

?

#

C¢ D

و

,

E

اي

ح

8



ق†- † ة… ي

> ‰ا^

لا $

ا/

اG

.ام

E … ا'

ل

"

G

K

?

=

R † ل

لا ?

ي

ل

"

+

م

ل

ا œ¤ Bاو#

+

ح

8

o

U †ل ‰ O

ا+

ح

ل

ا ?

#

اوn

+

%

/

ا- † r

%

>

K

ا#

K

و

.اE † وG

1

&

8

و

ةI #

+

ح

#

C† ي7 ‰ا+

"

2

ة† ل

ح

#

اول

ع

V

8

و

O

ا+

ح

ل

ا ?

#

اوR … :… X

8

و

œ™ ة

T

f

ل

ا C¢ D

و

.¾$

+

لا ة

>

ا^

:‰ ,-

C… :… 1

8

و

$

+

لل ‰ ا"
I
1

L … )

و&

8

1

=1

ح

ل

او

`

اح

'
¢
لا ة

ي

> ‰*و

h

E † R • لاو

Ž› )

K



و

ل

ا ت

و

A

h

ع

;• لا 3

م

"

?

ي/‰ )

اD

و

.‚

او

5

l

ا5

او5

+

u

و

h

ع

;• لا <† %

]

- †


2

h

ع

;• لا 1

ع ‰A

و

BP

> ‰ا&

#

,-

G

و(
¢
لا ‘

ق†(

- † Bام
I
ي\

! † ا- Iا%

E … <† %

E † h

ع

;• لا
.ة† '

=1

م

ل

ا اوR … :† K

و

BP

]

4

و

3

#

C4

G

C¢ D

ة

'

=1

م

ل

ا Žœ ?

#

ة

'

=1

م

ل

ا ,-

ا#

C• D

او#

+

/

و

.<

ي

(

لا 1

ح

5

+

يم

ح

ل

او

r

'

t †ل

او

+

ق†

ل

ا _%

/



ي

H† و

Cf‹ k

?

#

BN

K

+

#

او

C4

G

ŽŽ ة

ي

> ‰ا^

لا N

K

+

م

ل

ا b

ي

5

o

:… 0

ا¿ :w

G

l

ا ا(

(

V

8

?

=

R † ل

لا ?

ي

ل

4

+

لل ‰ W … و;… =

6† اL †و

.¾ا]

ل

ام

%

f‹ ل

/

ام

D

ا]

ل

ا#

C• D

و

N † K

+

م

ل

ا ~

ا'

E … ?

#

ا4

+

:‹ K

و

Žž )

ا#

o

t …ل

ا C† :† 1

- †
C• D

ا4

+

:‹ K

و

Bا]

ل

ا#

C• D

و

ا]

8

و

:‹ 2

و

ا]

#

K

و

اE † ا5

K

و

$

ا/

اG

ا4

+

:‹ K

و

)

ا"

و"

اV

ل

ا
.C† ي7 ‰ا+

"

2

ة

ل

ح

#

v

G

ا:† r

E … اD

+

8

و

اE † +

7 ‰ا;† ! † ŽŸ ا#

C“ D

3

#

G

ا'

لا5

ة† '

=1

م

ل

ا اوL …+

/

K

و

.$

+

لا b

ي

5

ة

>

ا^

:‰ ,-

اE † ول

ع

4

1

=1

ح

ل

او

`

اح

'
¢
لا ة… ي

> ‰*و

h

E † R • لاو

ة… T

f

ل

ا ام

>

2

Bا]

5

Ž˜ ‘

"

و

,-

b

'

&

"

و

Bا]

ل

ا#

C• D

و

ا]

ي5

K

b

ي

5

و

ة† ي

> ‰ا^

لا $

ا/

اG

W … و;… =

اي

ح

%

"

او

,

&

ل ‰ W … و;… =

ام

]

ل

"

G

K

?

=

R † ل

لا ?

ي

ل

"

+

م

ل

ا ت

X


:† ا]

>

l

BO

و

ي

ل

ا اR † E _ل

2

C† ي7 ‰ا+

"

2

.اح

=G

K

ا(

(

V

%

=

Wو;= ¤ :}`1قملا $ا%&لا ةع=+H _- x+&(! h4او 6اyU%"لاو +ي#1%لا|
/) 13 (
œ¤ .¾ا]

ع

- †0

K

~

1

ي

5

,>

l

d

ا! † و

ح

>

~

1

ي

5

dR

ل

ا ‚ † اG

^

م

ل

ا 1

#

¿ :W † و;… ي

ل ‰ $
¢
+

لا 6† اق†- †


'

=1

م

ل

ا و

ح

>

g

1

ي

5

dR

ل

ا ‚ † اG

^

م

ل

ا W … و;… =

1

م

- † œ™ ?

#

ة

! † +

(

5

?

يم

&

ل

ا O

اق†- †
اوL …+

/

K

و

او! … +

"

K

و

BاE † وR … :† K

و

ة† '

=1

م

ل

ا اول

:† 0

و

Bg

1

=

1

#

ا#

1

'

!‰ اوT

D

G

و

P

> ‰ا&

#

.G

ا'

لا5

ة† '

=1

م

ل

ا Ž› ة

'

=1

م

ل

ا )

ا:† 0

اM †2

و

او+

\

>

و

r

]

7 ‰اG

و



2

d

ا! † 6… ا4

G

b

f†%

ل

ا- †
h

ع

;• لاو

.~

ا'

E … و

K

ا'

E … $

+

]

ل

ل ‰ )
¬
ا&

#

r

]

ل

?

&

=

r

ل

- † .[‰ام

(

لا _ل

2

1

ع ‰A
† <