Imágenes Que Hablan: Grupo 2

MINISTERIO DE SALUD
Y DEPORTES
“Imágenes que Hablan” es el resultado de un proceso de participación

comunitaria desarrollado dentro del marco del Proyecto de Salud Comunitaria
(PSC); iniciativa que forma parte de la estrategia de Salud de la Agencia
de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en apoyo
al sector salud de Bolivia.
El PSC es implementado en 35 municipios de los departamentos de Santa

Cruz, Tarija, Beni y Chuquisaca, por el Programa de Coordinación de Salud
Integral (PROCOSI), en asocio con el Centro para Programas de
Comunicación (CPC) y la asistencia técnica de Manoff Group.
“Imágenes que Hablan” forma parte de las acciones de investigación

comunitaria que están siendo impulsadas por el CPC como un modo de
fortalecer las habilidades de investigación-acción de la propia comunidad.
En “Imágenes que Hablan” participaron hombres y mujeres, jóvenes y

adultos, de diversas comunidades, los mismos que pudieron expresar lo
que piensan, saben y viven acerca de la salud comunitaria, sacando
fotografías y brindando su testimonio oral.
Este proceso fue facilitado a nivel municipal por ADRA Bolivia, Save The
Children, CARE, Esperanza Bolivia, CSRA, CEPAC, Universidad NUR,
CIEP, Visión Mundial, APROSAR, PCI y Louvaine Development, con la
asistencia técnica y acompañamiento del equipo técnico de comunicación
y participación comunitaria del PSC.
“Imágenes que Hablan” ha sido producida gracias al apoyo del Gobierno de los Estados Unidos de América, a través
de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), bajo los términos del Acuerdo Cooperativo
Nº 511-A-00-05-00113-00 NGO UMBRELLA.
Las opiniones contenidas en esta exposición representan exclusivamente a las personas e instituciones que participaron
en “Imágenes que Hablan” y no necesariamente la opinión de USAID.
Municipio:
Bermejo
El municipio de Bermejo está ubicado en la segunda
sección de la provincia Arce, al sur del departamento
de Tarija. Según datos del Instituto Nacional de
Estadística (INE), la población estimada para el año
2007 en este municipio alcanza los 38.355 habitantes.
La población es predominantemente joven, pues gran
parte de los habitantes tienen menos de 15 años (38%).
Las principales actividades económicas son la
hidrocarburífera y la agrícola relacionada con el cultivo Bermejo
de caña de azúcar, cítricos (naranja, mandarina, limón,
pomelo) y frutas tropicales (papaya, banana, mango).
Es también importante la pesca de especies como el
dorado, sábalo, boga, surubí, pacú, bagre y otros.
BOLIVIA
En este municipio, 4 de cada 10 personas viven en
condiciones de pobreza, y la disponibilidad de agua
por cañería llega a 8 de cada 10 hogares, es decir que
un 20% de los hogares no disponen de ese servicio.
Cada mujer en el municipio de Bermejo tiene como

promedio 4,1 hijos durante su vida fértil, cifra superior
a la departamental (3,9 hijos por mujer). TARIJA
BERMEJO
Participantes en
MUNICIPIO: BERMEJO
PRIMER TALLER SEGUNDO TALLER

HOMBRES MUJERES MUJERES
Germán Flores Valentina Loayza Miriam Benítez Mirtha Cadena

Juan Carlos Gutiérrez Cirila Sánchez Ermilinda Alemán Primitiva Segovia
Fernando Vasco Cruz Ana Daniela Choque Primitiva Durán Miriam Valdivieso
Calixto Jenny Castillo Leonor Girón Choque Olga Farfán Martha Basco
Arnildo Rodríguez Rosa Yolanda Vasco Cruz Elizabeth Panique Candelaria Mogro
Telmo Molina Martha Basco Lourdes Flores Mercedes Delgado
Adán Aguirre Miriam Farfán Yolanda Sánchez Paola Chipana
Rosalía Aracena Evangelina Nieves Antonia Marca
Julia Maribel Arenas
Niño contaminado con aguas servidas
Comunidad: Barrio Aniceto Arce

Municipio: Bermejo
Departamento: Tarija
“La foto muestra a un niño que está hurgando
con un palo el agua estancada, contaminada. Está
sacando cosas sucias, las está agarrando con sus
manos y sin darse cuenta puede metérselas a la
boca; de esta manera, puede contaminar sus
alimentos”.
Olga Farfán, 45 años

Viviendas precarias
Comunidad: Barrio Municipal

Municipio: Bermejo
“Esta vivienda es hecha de palos y no es ninguna
protección para la gente. Hay mucho zancudo y
cucarachas en la época de calor y traen
enfermedades, tales como el dengue, la
leishmaniasis y la malaria. Es un peligro para la
salud”.
Carmen Rosa Velásquez, 32 años

Cuidado…Un hueco
Comunidad: Barrio Avaroa

Municipio: Bermejo
“Este hueco está justo en el acceso a la escuela;
significa un peligro. Ya sucedieron accidentes, se
ha caído un niño y un borrachito. Lo peor es que
no existe un letrero que avise el peligro”.
Raquel Mendoza, 33 años

Contagio de enfermedades
Comunidad: Barrio Luis de Fuentes

Municipio: Bermejo
“En la foto se observan unas vacas. Es un criadero
cerca de las viviendas; allí se hacen caca. Los
niños que pasan por ahí la pisan. Significa un
daño para la salud de las personas”.
Mirtha Cadena, 37 años

Atravesando la
quebrada contaminada
Comunidad: San Luis

Municipio: Bermejo
“Por esta quebrada pasan hombres, mujeres y
niños el año redondo. Como es agua contaminada,
arriesgan su salud. Esta agua está contaminada
con los desechos de la fábrica de azúcar. Por eso
es importante que construyan un puente”.
Martha Vasco 45, años

Mejorar la producción de verduras
Comunidad: Alto Calama

Municipio: Bermejo
“Es una huerta para producir verduras. Se sembró
zanahoria, acelga, lechuga, tomate, repollo, coliflor,
brócoli, perejil y cebolla. Estas verduras hacen
bien a la salud y además hacen crecer fuertes y
es provechoso para toda la familia. También nos
permite vender en el mercado para aumentar la
olla familiar y, lo más importante, nos sirve para
el consumo familiar”.
David Mercado, 27 años

Contaminación
Comunidad: Barrio Avaroa

Municipio: Bermejo
“En la foto se observa una quebrada donde corre
agua mala para la salud. Los niños están jugando
y es una forma de contagiarse de muchas
enfermedades”.
Miriam Baldivieso, 37 años

Lote abandonado
Comunidad: Barrio 21 de Diciembre

Municipio: Bermejo
“Es muy triste ver un lote abandonado, sucio,
que no se limpia y es donde se crían animales
que hacen daño a la salud. Eso debe ver la
comunidad para el bien de nuestros hijos y de
nosotros mismos; especialmente por nuestra
salud. También debemos cuidar el medio ambiente
que se está deteriorando, se está contaminando”.
Ana Sánchez, 44 años

Foco infeccioso
Comunidad: Barrio Víctor Paz

Municipio: Bermejo
“En esta foto se ve charcos de agua donde hay
microbios que están sobre el barro podrido. Se
observa a una señora que está lavando ropa;
también hay niños y otras personas mayores. Al
lavarse en vez de limpiarse, se están
contaminando”.
Candelaria Mogro, 36 años

La quebrada contaminada
Comunidad: Barrio Juan Pablo II

Municipio: Bermejo
“En esta quebrada muchas señoras van a lavar
su ropa. Es una agua bien contaminada y
hedionda; además, sacan el agua para tomar,
entonces esta agua afecta a la salud, hace dar
desarreglos, hace salir granos, les agarra vómito
a los chicos. También hay mucho zancudo que
pica y hace dar el paludismo, dengue, fiebre
amarilla y una enfermedad que se hace herida
en el cuerpo y no se puede sanar, como es la
leishmaniasis”.
Teófila Rivera, 35 años

Calidad sin utilidad
Comunidad: Barrio 2 de Agosto

Municipio: Bermejo
“Es un mercado muy grande que han invertido
mucho dinero las autoridades, pero ahora no le
dan la utilidad. Sólo lo utilizan para la feria 2 de
Agosto una vez a la semana; también lo utilizan
para la expoferia del campesino; la mayor parte
del tiempo está vacío. Como se lo ve, es un
mercado bien bonito y grande. Se lo puede utilizar
todos los días para que, cuando viene la gente
del campo, puedan exponer sus productos y
puedan vender tranquilos, de manera que no
estén yendo a los otros mercados a ser maltratados
por las mismas autoridades. Se le debe dar la
utilidad para lo que ha sido construido”.
Lourdes Flores, 35 años

Infecciones respiratorias
Comunidad: Colonia Linares

Municipio: Bermejo
“En la foto vemos fuego; es la quemada de maloja,
o sea de los restos de la caña de azúcar. Estos
humos nos provoca las infecciones respiratorias
que hoy en día se escucha por radio que existe
mucho. También nos provoca el mal de ojos y se
ve mucho hollín o la ceniza del humo y es muy
perjudicial para nosotros. No podemos estar con
nuestra casa limpia, barremos y al rato está todo
sucio y negro; la ropa no podemos secar en el
sol porque igual se ensucia”.
Cirila Sánchez, 35 años

Mejoramiento de vivienda
Comunidad: Colonia Linares

Municipio: Bermejo
“Esta es una vivienda que no está como todas las
viviendas en buen estado, para gozar de una
buena salud. Es una vivienda que necesita
mejoramiento y, como se puede ver, es de palos;
con un viento y una lluvia fuerte se derrumba.
Puede ocasionar a la familia accidentes o
enfermedades”.
Cirila Sánchez, 35 años

Foco de infección
Comunidad: Barrio San José

Municipio: Bermejo
“Se ve un charco de agua detenida donde proliferan
los zancudos que transmiten enfermedades; es
un perjuicio para el barrio. Saqué esta foto para
que haya una solución y que los vecinos puedan
pensar cómo mejorar y, de esta manera, no sea
un foco de infección. Espero que las autoridades
puedan canalizar está quebrada”.
Antonia Marca, 48 años

Campamento zafrero
Comunidad: Cercado
Municipio: Bermejo
“Vemos en la foto un campamento zafrero; son
unos cuartos que no tienen ventana ni puerta y
además se ve mucha basura. Necesita que se
construya de nuevo o se lo mejore, porque es
donde viven muchos niños. Es de mucho riesgo
que vivan personas en esas condiciones. El 2006
hubo varias personas que se enfermaron del
antavirus; menos mal que se salvaron”.
Beatriz Cruz, 44 años

Tener posta comunal de salud
Comunidad: Urbanización 25 de Enero

Municipio: Bermejo
“En la foto vemos una botica de medicamentos;
nuestra comunidad quisiera tener una Posta
Sanitaria para complementar un servicio de salud
en la urbanización.
Es una comunidad nueva, hace 5 años que se ha
fundado, empezamos con una botica, pero ahora
queremos que haya médico y enfermera para que
nos atiendan. Ahora queremos algo mejor, como
una Posta. También presentamos al POA municipal,
pero hasta ahora no tenemos respuesta, siempre
estamos esperando; es nuestro sueño”.
Leonor Girón, 25 años

Municipio:
El Puente
El municipio de El Puente fue fundado el 7 de mayo de
1947; está ubicado en la segunda sección de la provincia
Méndez, al noroeste del departamento de Tarija.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), la El puente

población estimada para el año 2007 en este municipio
alcanza los 10.469 habitantes de los cuales el 4,43% está
concentrado en la localidad de Iscayachi.
La pirámide poblacional de El Puente muestra un predominio
de población joven, pues cerca de la mitad de los habitantes
tienen menos de 15 años (47%), observándose además
una disminución marcada de población mayor de 15 años.

condiciones de pobreza, y la disponibilidad de agua por
cañería llega a 5 de cada 10 hogares, es decir que cerca
de la mitad de los hogares no disponen de ese servicio.
BOLIVIA
Cada mujer en el municipio tiene como promedio 6,6 hijos
durante su vida fértil, cifra muy superior a la departamental
(3,9 hijos por mujer).
A pesar de las intervenciones realizadas por el Ministerio

de Salud para controlar la enfermedad de Chagas, el
municipio se mantiene en riesgo, ya que 1 de cada 20
viviendas tiene presencia de vinchucas, insecto transmisor TARIJA
de esta enfermedad.
EL PUENTE
Participantes en
MUNICIPIO: EL PUENTE
HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES

Vicente Ayarde Melania Segovia Perfecto Jiménez Beatriz Díaz
Simón Aramayo Marcela Gutiérrez Rosalía Alvino
Irma Velásquez Justina Sosa
Julia Velásquez María Luisa Ramírez
Beatriz Cazón Carmiña Maribel Bejarano
Patricia Choque Olga Liliana Valdivieso
Regina Velásquez Matilde Sosa
Miriam Gutiérrez Reynalda Velásquez
Celia Salazar Sara Gonzales
Victoria Jurado Severa Rodríguez Ovando
Patricia Gutiérrez Candelaria Nina
Limbania Girón Juana Aramayo
Miriam Miranda
Nélida Gutiérrez
María Olga Velásquez
Celia Daysi Salazar Alemán
Baños limpios
Comunidad: El Puesto
Municipio: El Puente
“Así son los baños de mi comunidad El Puesto,
están ubicados en la escuela y están bien limpios.
Así como estos baños quisiéramos tener en
nuestras casas en toda la comunidad; de esta
manera evitaríamos muchas enfermedades”.
Natividad Zenteno, 15 años

Baños limpios
“Como vemos en la foto, hay una pila con su
lavandería. Quiero mostrar que ya tenemos agua
limpia para nuestro consumo; esto va a disminuir
de que nuestros niños se puedan enfermar y
también los adultos”.
Natividad Zenteno, 15 años

El arroyo
Comunidad: Alta Gracia

“En esta foto quiero mostrar que en nuestra
comunidad tenemos un hospital nuevo, pero
lamentablemente fuera del hospital existe un
canal de agua detenida y además se llena la
basura. Es una manera de contaminar a nuestro
hospital; en vez de irse a curar pueden salir más
enfermos”.
Limbania Girón, 18 años

Comunidad: Alta Gracia

“En esta foto vemos la falta de mejoramiento de viviendas.
En nuestra comunidad estamos abandonados por nuestras
autoridades ya que ellos no nos apoyan para mejorar
nuestras casas. Estas condiciones nos pueden ocasionar
muchas enfermedades, y la más peligrosa es el mal de
Chagas”.
Limbania Girón 18, años

Visita domiciliaria del promotor
Comunidad: Campanario
“Esta foto nos muestra la visita del promotor de
salud, visitando una casa donde hay un niño
recién nacido; le está enseñando cómo cuidarle
y cómo debe alimentarlo. Estas actividades que
realiza el promotor tienen mucha importancia,
pero a veces no es comprendida”.
Simón Aramayo, 41 años

Abandono de los hijos por falta de trabajo
Comunidad: Campanario
“En esta foto vemos a un niño de 2 años, solo y
abandonado, vive con sus abuelos. Sus padres
por falta de trabajo en nuestra comunidad tuvieron
que irse a la Argentina. Así como este niño hay
varias familias que salen de la comunidad en
busca de trabajo ”.
Simón Aramayo, 41 años

Niños sin agua
Comunidad: Pompeya
“Es un canal de riego donde los niños están
sacando agua para tomar y lo más peligroso es
que el agua no corre, es detenida y muy sucia.
Estos niños están consumiendo muchos microbios;
con seguridad les va a ocasionar muchas
enfermedades, como las diarreas y el dolor de
estómago”.
Celia Daysi Salazar Alemán, 35 años

Enseñando señales de
peligro en la embarazada
Comunidad: Cieneguillas
“Vemos a varias mujeres que están escuchando
lo que se les está enseñando sobre las señales
de peligro de un embarazo. Es importante la
capacitación, las charlas, para que podamos
prevenir las complicaciones y las enfermedades.
Si conoceríamos cómo podemos evitar
enfermarnos, entonces no habrían muchos niños
y mujeres que mueran”.
Julia Velásquez, 29 años

La basura y la higiene
Comunidad: Puesto Grande

“Aquí vemos a hombres y mujeres juntando la
basura. Además, se ve un agujero que se cavó
para quemarla, de manera que nuestra comunidad
se vea limpia y también evitemos la contaminación
del ambiente. Esta actividad siempre estamos
realizándola en mi comunidad, porque así evitamos
que nos ataquen las enfermedades”.
Reynalda Velásquez, 27 años

Agua contaminada
Comunidad: Pirgua Pampa

“Es un canal de agua que viene del rió San Juan
del Oro; tenemos conocimiento de que tiene
algunos desechos químicos. En la zona está
ubicada la fábrica de cemento “El Puente” que
hace que nuestros terrenos se enduren haciendo
más difícil la siembra de nuestros productos.
Nuestras aguas están bastante contaminadas y
esto arruina nuestras vidas. Además, el polvo del
cemento que respiramos nos ocasiona muchas
enfermedades”.
Carmiña Maribel Bejarano, 28 años

Falta de equipamiento para
el servicio de salud
Comunidad: Santa Ana de Belén

“En la foto se ve un centro de salud que es una
construcción nueva, pero en el interior no tiene
el equipamiento que se necesita para dar una
buena atención ni medicamentos. En nuestra
comunidad necesitamos, porque a veces se
presentan casos de emergencia y siempre hay
niños que requieren atención de la enfermera,
pero en muchas ocasiones se ve limitada al no
contar con el material para atender”.
Perfecto Jiménez, 75 años

Agua contaminada
Comunidad: Animas
“Aquí vemos a una señora que está acarreando
agua en su tanque desde la quebrada que queda
bastante lejos. Esta agua es para el consumo de
toda su familia. De la quebrada que recogemos
el agua, también toman los animales y en muchos
casos encontramos animales muertos. Entonces
esta agua no es limpia y por tanto no es ninguna
garantía. Además, en el transporte que realizamos
de nuestra agua, se asienta mucha tierra por el
viento. Esta agua que consumimos nos hace dar
desarreglos y muchas enfermedades”.
Vicente Ayarde, 42 años

Agua contaminada por curación
de plantas con químicos
Comunidad: Cazón Pampa

“En la foto vemos a un señor con su mochila y
está curando las plantas con químicos. Cuando
riegan sus terrenos, el agua corre hacia la acequia
de donde alzamos para consumir. Esta agua puede
producir enfermedades en los niños y los mayores.
Lo que hacemos es recoger el agua antes de las
8 de la mañana, o sea, antes de que empiecen
a curar. Pero nuestra agua de esa manera se
contamina”.
Miriam Gutiérrez, 48 años

Agua contaminada
Comunidad: La Parroquia
“Observamos un canal de agua con mucha basura;
se ven bolsas de nailon y botellas. Esta agua en
la comunidad nos sirve para el riego y el consumo
de todas las familias. Es un riesgo para la salud
de las personas. La basura tiene su lugar. ¿Cómo
la gente puede echar basura al agua que tomamos
niños y adultos? Es una manera de provocar las
enfermedades. En la comunidad queremos que
nos den charlas sobre el peligro del agua
contaminada”.
Nélida Gutiérrez, 37 años

Municipio:
Padcaya
El municipio de Padcaya se encuentra ubicado en la
primera sección de la provincia Arce, al sur del
departamento de Tarija. Según datos del Instituto
Nacional de Estadística (INE), la población estimada
para el año 2007 en este municipio alcanza los 20.947
habitantes.
Padcaya
La población es predominantemente joven, pues cerca
de la mitad de los habitantes tienen menos de 15 años
(43%).
La principal actividad de la población es la agricultura
relacionada al cultivo de maíz, trigo, papa, maní,
durazno, vid, caña de azúcar y cítricos. La pesca es
otra de las actividades importantes que se realiza en
este municipio BOLIVIA
En Padcaya, 9 de cada 10 personas viven en

condiciones de pobreza, y la disponibilidad de agua
por cañería llega a 4 de cada 10 hogares, es decir que
el 60% de los hogares no disponen de ese servicio.
Cada mujer en el municipio de Padcaya tiene como
promedio 5,3 hijos durante su vida fértil, cifra superior TARIJA
a la departamental (3,9 hijos por mujer).
PATCAYA
Participantes en
MUNICIPIO: PADCAYA
PRIMER TALLER MUJERES SEGUNDO TALLER

HOMBRES Noemí Marca HOMBRES MUJERES
Miriam Burgos
Andrés Pérez Marina Mamani Julián Gutiérrez Elicia Espinoza
Medardo Cardozo Natividad Pérez Adalberto Aracena Martha Cardozo
Miguel López Esther Zelaya Juan Cañizares Elita Burgos
Elbio Gareca Rogelio Tolay Dora Espinoza
Froilán Bonillas Lorenzo Rivera Benita Lizárraga
Lorenzo Rivera Marcelino Lázaro Pascuaza Ubaldina Colque
Rodolfo Contreras Froilán Salazar Ana Zurita
Manuel Lerma Lidio Huari Catalina Gareca
Reinaldo Segovia
Ismael Aparicio
Francisco Ruiz
Ricardo Ortega
Valentín Domingo Guzmán
Arnildo Rodríguez
Telmo Molina
Falta de agua potable
dentro de la comunidad
Comunidad: Salado Conchas

Municipio: Padcaya
“Somos del distrito 10 del Municipio de Bermejo;
desde hace 3 años que estamos tratando de
conseguir la instalación de agua por cañería, ya
que en nuestra comunidad no contamos con agua
potable; apenas nos dieron cañerías, pero no
contamos con filtros. Todas las comunidades
tienen que acarrear agua de la vertiente para su
consumo. El municipio debe poner agua a todas
las comunidades para mejorar nuestra salud;
además, como es zona ganadera las vacas también
toman agua de la vertiente; por eso el agua que
consumimos está contaminada”.
Reinaldo Segovia, 48 años

Falta de mejoramiento de vivienda
Comunidad: Río Conchas

Municipio: Padcaya
“Vemos una familia con su vivienda que tiene
techo de paja y no está revocada. Es una vivienda
donde se pueden criar vinchucas y ratas que
provocan la enfermedaded del antavirus y el
Chagas. Por eso consideramos en nuestra
comunidad que debe haber el mejoramiento de
vivienda”.
Valentín Domingo Guzmán, 23 años

Comunidad sin acceso a caminos
Comunidad: Salado Norte

Municipio: Padcaya
“Como vemos, en mi comunidad nos turnamos
para trabajar entre hombres y mujeres en la
apertura del camino que es muy importante,
especialmente para poder trasladar a los enfermos
al Servicio de Salud”.
Manuel Lerma, 42 años

Salud complementaria para todos
Comunidad: Mamora Centro

Municipio: Padcaya
“En la foto vemos la construcción del nuevo
hospital. Esto significa que vamos a tener atención
de especialistas y para que se pueda atender a
más gente. De esta manera, nuestra salud va a
estar más cuidada”.
Natividad Pérez, 40 años

El basurero
Comunidad: Mamora Centro

Municipio: Padcaya
“En mi comunidad no existe un lugar donde votar
y quemar la basura, ni hay una movilidad que
haga la recolección de la basura. Cada comunario,
donde hay espacio quema su basura contaminando
así el medio ambiente. Peor es cuando hace
viento; por eso estamos propensos a enfermarnos,
especialmente los niños”.
Marina Mamani, 43 años

Promotor de Salud
para la comunidad
Comunidad: Salado Norte

Municipio: Padcaya
“En la foto vemos mucha gente. Fue en la época
del bloqueo de caminos. Se ha visto cómo los
niños se enfermaron y no había nadie que les
atienda. En mi comunidad no tenemos promotores;
peor aún enfermero. Por eso consideramos que
es importante que se capacite a nuestra gente
para que sea promotor o enfermero”.
Florencia Espinoza, 26 años

Falta de personal de salud
Comunidad: El Limal
Municipio: Padcaya
“Tenemos la construcción y ampliación de una
nueva infraestructura de la Posta Sanitaria; sin
embargo está vacía, sin equipamiento. El auxiliar
sigue atendiendo en la antigua Posta, además
nos falta personal de salud. Como hay un solo
personal de salud, cuando sale a sus reuniones
nadie se queda a atender a los enfermos y peor
en casos de emergencia”.
Arnildo Rodríguez, 31 años

Comunidad: El Limal
Municipio: Padcaya
“En nuestra comunidad se está realizando el
mejoramiento de vivienda. Es tan importante
porque permite que en nuestras casas no existan
insectos, como la vinchuca que ocasionan la
enfermedad del Chagas, además que podamos
ordenarla y limpiarla. De esta manera evitaremos
cualquier enfermedad”.
Esther Zelaya, 20 años

Puente de palos
Comunidad: Playa Ancha

Municipio: Padcaya
“Podemos ver una quebrada donde un niño está
pasando por un tronco y piedras que hacen de
puente pasadizo y es por donde pasan todos los
de la comunidad, niños y grandes. Es un peligro
porque pasan accidentes y dañan nuestra salud.
Por eso necesitamos urgente un puente”.
Telmo Molina, 64 años

Medicina tradicional
Comunidad: Rincón Grande

Municipio: Padcaya
“En la foto se observa una variedad de plantas
que son medicinales; en nuestra comunidad existe
bastante. Son muy importantes para nuestra
salud, pero no las utilizamos ni aplicamos por
falta de conocimiento”.
Froilán Salazar, 37 años

Niñas que no tienen un ambiente
adecuado para comer
Comunidad: Alisos el Carmen

Municipio: Padcaya
“En la foto se observa que los niños están con su
plato de comida en el suelo; es un peligro, porque
en sus comidas se asienta la tierra con el viento
y además las moscas. Estas condiciones les
provoca enfermedades, como las diarreas. Por
eso, pedimos a las autoridades que nos ayuden
a tener un ambiente adecuado, para que nuestros
niños no se enfermen”.
Adalberto Aracena, 36 años

Importancia del control prenatal
Comunidad: Alisos el Carmen

Municipio: Padcaya
“En la foto se ve a la enfermera que ha visitado
nuestra comunidad para realizar el control prenatal
de una mujer embarazada. Es muy importante
que todas las mujeres se hagan el control, para
evitar que su embarazo sea un peligro. De esta
manera estaríamos evitando que se complique
su embarazo”.
Adalberto Aracena, 36 años

Comunidad: Cruce de Rosillas

Municipio: Padcaya
“Se observa en la foto una vivienda de adobe;
sus tejas están cayéndose y su piso es de tierra.
Hay una niña que está en el suelo. En nuestra
comunidad muchas viviendas están en estas
condiciones. Por eso necesitamos mejorar nuestra
vivienda, porque en las rendijas del adobe se
crían muchos animales como la vinchuca que
provoca la enfermedad del Chagas. También
tenemos mucha pulga”.
Martha Cardozo, 39 años

Lavándose las manos
con agua limpia
Comunidad: El Fuerte
Municipio: Padcaya
“En la foto se ve cómo un niño se está lavando las manos
con agua limpia. Antes nos lavábamos con agua de la
quebrada y siempre corríamos el peligro de enfermarnos,
especialmente los niños. Por suerte, ahora ya tenemos
agua por cañería”.
Catalina Gareca, 23 años

Comunidad: Yerba Buena

Municipio: Padcaya
“Esta gente está sufriendo por su salud, debido
a que no cuenta con una vivienda buena. La que
se ve parece una casa mocha; apenas ellos tapan
el techo con unos palos y paja; cuando viene el
viento se lo lleva todo. Estas condiciones de vida
afectan a la salud de los mayores y niños. Esta
foto es para demostrar que no estamos mintiendo;
por eso pedimos a las autoridades que campeen,
vayan a visitarnos y se convenzan cómo vive la
gente”.
Rogelio Tolay, 47 años

Camino carretero
Comunidad: Rincón Grande

Municipio: Padcaya
“En la foto vemos el camino carretero con una
maquinaria; es el camino que se está construyendo
en mi comunidad, ya se va a concluir. Es muy
necesario, nos sirve para sacar a los pacientes
enfermos al hospital de Padcaya. De esta manera
puede entrar cualquier movilidad y la ambulancia.
Además, para sacar nuestros productos, poder
venderlos y de esta manera contar con dinero,
para comprarnos medicamentos en caso de
enfermarnos”.
Pascuala Ubaldina Colque, 22 años

Importancia de la leche materna
Comunidad: La Merced
Municipio: Padcaya
“Es una mamá que le está dando su pecho a su
bebé. Las mamás deben amamantar a sus niños
desde que nacen hasta los 2 años, para protegerle
de muchas enfermedades y de esta manera tengan
una buena salud. Además, se ve cómo la mamá
le está cuidando bien a su bebé. En nuestra
comunidad hay el centro de madres, donde se
orienta a todas las mujeres para que las mamás
hagan pesar a sus niños cada mes y también les
hagan vacunar”.
Dora Espinoza, 40 años

Municipio:
San Lorenzo
El municipio de San Lorenzo está ubicado en la primera
sección de la provincia Méndez, al norte del departamento
de Tarija. Según datos del Instituto Nacional de
Estadística (INE), la población estimada para el año San Lorenzo
2007 en este municipio alcanza los 23.676 habitantes.
La población es predominantemente joven, pues cerca

(43%).
La principal actividad económica de la población es la

agricultura, relacionada al cultivo de papa, maíz, trigo,
arveja, hortalizas y frutales. Asimismo, la diversidad de
recursos hídricos permite la presencia de diferentes
variedades de peces.
condiciones de pobreza, y la disponibilidad de agua por BOLIVIA
cañería llega a 5 de cada 10 hogares; es decir que la
mitad de los hogares no disponen de este servicio.
Cada mujer en el municipio tiene como promedio 5,1
hijos durante su vida fértil, cifra superior a la
departamental (3,9 hijos por mujer).
A pesar de las intervenciones realizadas por el Ministerio
de Salud para controlar la enfermedad de Chagas, el
municipio se mantiene en moderado riesgo, ya que una TARIJA
SAN LORENZO de cada 10 viviendas tiene presencia de vinchucas,

insecto transmisor de esta enfermedad.
Participantes en
MUNICIPIO: SAN LORENZO

Adrián Choque Eulalia Fernández Justino Romero Castillo Micaela Castillo
María Luisa Fernández Genaro Fernández María Jesús Benítez
Elsa Fernández Inocencio Choque Miriam Soruco
Rosmeri Ortega Marcos Choque Felisa Huayta
Lucinda Ponce Pánfilo Gutiérrez Florinda Gutiérrez
Lidia Rivera Juan Choque Jhilda Quispe
Rocío Perales Delfor Baldiviezo Ayda Luz Portales
Flora Guerrero Juan Ortega
Dominga Benítez Emilio Portal
Barbarita Benítez Juan Cortez
Nicolaza Fernández Mario Velásquez
Estanislada Colodro Elvio Segovia
Dominga Benítez Avelino Valeriano
Elvira Castillo
Trabajo con la yunta de bueyes
Comunidad: Tarija Cancha Sud

Municipio: San Lorenzo
“En la foto se observa a un hombre trabajando
con su yunta de bueyes en su tierra. El trabajo
que está realizando le permite producir y, en
consecuencia, contar con dinero para mantener
a la familia con alimentos y salud. Trabajamos
para no descuidar a nuestros hijos. Trabajamos
por ellos”.
Eulalia Fernández, 56 años

Decepción
Comunidad: Coimata
“Aquí se observa una casa bastante sucia y
desordenada; ollas por un lado, herramientas y
perros, por otro lado. Esto está mal, porque
pueden haber niños y se pueden enfermar por la
mala higiene de la casa. Además, se observa que
dentro de la vivienda están las gallinas, y éstas
son las que atraen a las vinchucas que ocasionan
en las personas la enfermedad del Chagas”.
Rosmery Ortega, 27 años

La basura
Comunidad: Rancho Norte

“En la comunidad, al igual que en la escuela, lo
que más se ve es la basura. Hay un lugar donde
toda la comunidad va a dejar la basura y los
perros se encargan de dispersarla con la ayuda
del viento. Los niños van a jugar y alzan las cosas
de la basura y se las meten a la boca. Toda esta
situación puede causarles algunas infecciones. La
comunidad es responsable de esta situación, ya
que son ellos los que echan la basura y no se dan
cuenta de que están haciendo daño a toda la
comunidad, especialmente a los niños”.
Lidia Rivera, 22 años

Cocinando en medio de animales
Comunidad: Erquis Sud

“La señora está cocinando con su niña al lado y
en medio de los animales como las gallinas,
conejos y perros; estos animales atraen a las
enfermedades. Es muy riesgoso para las personas”.
Lucinda Ponce, 25 años

Limpieza
Comunidad: Canasmoro
“En esta foto se ve un descuido total de la gente;
se ha visto cómo los perros están lamiendo las
latas en las que hacen el pan. Esto no es bueno,
es un riesgo para contraer las enfermedades. Los
animales son un peligro y deben estar fuera del
alcance de los niños y de los alimentos; no deben
estar en la cocina. Por eso es importante
mantenerla limpia y ordenada”.
Rocío Perales, 30 años

Niños comiendo con perros
Comunidad: Cochas
“Se observa cómo los niños están comiendo junto
a los perros, es un peligro; pueden ser mordidos
y tener la enfermedad de la rabia. Es importante
la higiene para comer los alimentos”.
Pánfila Gutiérrez, 33 años

Cocinando al aire libre
Comunidad: Choroma
“Vemos en la foto cómo una de las mamás de los alumnos
está cocinando en la tierra, porque en la escuela no hay
cocina; los niños juegan cerca del fuego, es un peligro,
puede haber accidentes de quemaduras. También, los
niños comen afuera sentados por todo el patio de la
escuela; es un riego, porque a través del viento la tierra
se puede asentar en sus comidas o en las ollas de comida
y, tranquilamente, se pueden ocasionar enfermedades”.
Dominga Benítez, 15 años

Niña desnutrida
Comunidad: Santa Bárbara Grande

“Es una chiquita de la comunidad que está desnutrida,
está pálida, es flaquita, no tiene una buena alimentación;
además, es pequeña para su edad. Esta niña no le han
hecho poner todas las vacunas; su carnet de vacunas
está incompleto. Esta niña recién le empezaron a dar de
comer las comidas de los grandes. Hasta los tres años
sólo le daban el pecho y tesitos. Entonces esta niña no
va a poder responder en el estudio; su cuerpo, su cerebro
no van a poder desarrollar, ni va a crecer sana. Los niños
son como las plantas que hay que regarlos todos los días”.
Miriam Soruco, 27 años

Higiene
Comunidad: Lluscani
“En la foto se observa cómo una señora está cepillando
los dientes de su hija; además, le estaba lavando la cara.
Es una buena manera de enseñar a los niños la higiene
de su cuerpo, de manera que puedan prevenir caries y
muchas otras enfermedades”.
Nicolaza Fernández, 36 años

Cocina no bien ordenada
Comunidad: Choroma
“Observamos en la foto cómo la cocina no está
bien ordenada; están sus ollas de barro con tierra,
sus botellas y damajuanas, el sartén en el suelo,
sus bañadores y su balde de agua no están
tapados. Hay algunas mujeres que no tienen una
buena limpieza en sus casas. Al estar la cocina
ordenada, se puede evitar el polvo, las infecciones
por las ratas, las gallinas; es por eso que se
enferman los niños. Además, las personas mayores
deben estar limpiecitas para cocinar. Por estas
razones del desorden nos pillan las enfermedades.
Éstas no ven si son chicos o mayores, no respetan
edad, atacan a cualquier persona. Las personas
en sus cocinas deben tener sus utensilios en altura
y tapados”.
Barbarita Benítez, 43 años

En riesgo la salud
Comunidad: Sella
“Podemos ver cómo una señora está sirviendo la
comida para sus hijos. Los platos los ponen en el
suelo; es una manera de atraer las enfermedades.
A través del viento, la tierra se asienta en la
comida”.
Elvira Castrillo, 39 años

Descuido de la madre en
el cuidado de sus hijos
“Esta señora, cuando le fui a visitar a su casa,
me pidió que para que le saque la foto a sus hijos
esperara a que los arregle, porque ella es bastante
descuidada. No los cambia, no les lava la cara;
paran bastante desarreglados. Esa es una manera
de que los niños agarren diarreas, dolor de
estómago o resfríos”.
Estanislada Colodro, 38 años

Niños bañándose con
agua sucia
Comunidad: Cerro de Plata

“Aquí vemos cómo los niños se están lavando la
cara con agua sucia y detenida por mucho tiempo.
En esta comunidad no tenemos agua potable,
tenemos que acarrearla desde la quebrada. Esta
agua detenida es una manera de atraer las
enfermedades. También estamos viendo cómo la
casa está desordenada y con basura; es seguro
que se van a enfermar”.
Avelino Valeriano, 41 años

Buena alimentación
para los niños
Comunidad: Quirusillas
“Aquí vemos cómo una señora les está sirviendo
el almuerzo a los niños de la escuela. La
preparación se la realiza con carne todos los días;
además, preparan diferentes comidas. Antes, los
niños traían de su casa una alimentación pobre,
que no era nada buena; en cambio, lo que comen
en la escuela marca una gran diferencia. Por eso
ahora los niños están mejor desarrollados, con
buen ánimo y aprenden mejor”.
Mario Velásquez, 44 años

Un cuarto donde
cocinamos y vivimos
Comunidad: Trancas
“Vemos a una señora con su bebé y ellas viven
en un solo cuarto donde cocinan y duermen. La
humareda les hace daño para su salud; por eso
es importante el mejoramiento de la vivienda”.
Delfor Valdivieso, 47 años

Falta de recursos para
mejoramiento de vivienda
Comunidad: Mulluhayco
“Vemos una familia; la mamá con sus cuatro
hijos. Viven en ese cuarto de adobe y corren el
riesgo de que entre cualquier bicho a picarles por
las rendijas de los adobes; por eso queremos el
mejoramiento de vivienda en nuestra comunidad,
para mejorar la calidad de vida”.
Emilio Portal, 57 años

Municipio:
Uriondo
El municipio de Uriondo está ubicado en la primera sección
de la provincia Avilés, al centro del departamento de Tarija.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), la
población estimada para el año 2007 en el municipio alcanza
los 13.353 habitantes.
La población es predominantemente joven, pues cerca de la Uriondo

mitad de los habitantes tienen menos de 15 años (42%).
La principal actividad de los habitantes de este municipio es
la agricultura, relacionada al cultivo de maíz, papa, vid, tomate,
arveja y cebolla. También se producen variedad de frutas
como durazno, frutilla y uva.
En Uriondo, 8 de cada 10 personas viven en condiciones de

pobreza, y la disponibilidad de agua por cañería llega a 4 de
cada 10 hogares, es decir que el 60% de los hogares no BOLIVIA
disponen de ese servicio.
Cada mujer en el municipio tiene como promedio 4,1 hijos

durante su vida fértil, cifra superior a la departamental (3,9
hijos por mujer).
A pesar de las intervenciones realizadas por el Ministerio de

Salud para controlar la enfermedad de Chagas, el municipio
se mantiene en riesgo, ya que 1 de cada 20 viviendas tiene TARIJA
presencia de vinchucas, insecto transmisor de esta

enfermedad.
URIONDO
Participantes en
MUNICIPIO: URIONDO

José Viterman Palmira Contreras Juan Rodríguez Marina Jurado

Agapito Ortega María Elena Flores Saturnina Tapia
Tomás Rodríguez Nélida Alvarado Alejandra Pérez
Martha Sosa Yaneth Robles
Antonia Galeán Eva Quiroga
Sandra Rodríguez Cristina Romero
Rosmery Gallardo Lidia Vega
María B. Gallardo Nila Ortega
Audelina Chinchilla Petrona Claure
Ceferina Farfán Lucía Cardozo
Elena Benítez
Importancia de la lactancia materna
Comunidad: Ventolera
Municipio: Uriondo
“Para que un niño se desarrolle en forma saludable
y fuerte es muy importante que reciba la leche
materna durante los 6 primeros meses de vida.
Porque la leche materna tiene todos los alimentos
necesarios, además no cuesta nada. Estas
costumbres hacen que los niños no se enfermen
ni se mueran”.
Rosmery Gallardo, 35 años

Se necesita más ambulancias
para las comunidades
Comunidad: Colón Sud

Municipio: Uriondo
“En la foto se ve una ambulancia; en nuestro
municipio hay una sola para 8 centros de salud
y no abastece. Se presentan casos de emergencia
y al mismo tiempo coincide que hay varias
pacientes de riesgo como las embarazadas o niños
menores de 5 años. Por eso pedimos a las
autoridades que nos den más ambulancias
especialmente donde hay médico permanente”.
Elena Benitez, 19 años

Mamá lechera
Comunidad: Fuerte La Compañía

Municipio: Uriondo
“En esta foto se ve a una vaca. Considero que es
muy necesario, debido a que nos da leche y carne
y es un alimento muy fuerte para chicos y grandes,
pero deben ser criados lejos de las casas porque
ensucian y contaminan. Además, atraen a las
moscas y éstas pueden ocasionar enfermedades
del estómago”.
Antonio Galeán, 50 años

Falta de agua para tomar
Comunidad: Colón Sud

Municipio: Uriondo
“En la foto está una señora que está lavando su
ropa en una vertiente. Esta agua es detenida y
esta agua consume toda la comunidad; hasta los
animales toman el agua de esta vertiente y está
lejos de nuestras casas. Esta agua nos está
provocando enfermedades como la diarrea,
desarreglos y las infecciones. En nuestra
comunidad no tenemos agua potable”.
Severina Farfán, 30 años

Mi salud
Comunidad: Campo de Vasco

Municipio: Uriondo
“Esta señora es madre y al mismo tiempo es
padre, es soltera y tiene sus 4 hijos. La comunidad
para ayudarle le dio la huerta de la escuela para
que atienda y pueda tener algunos ingresos.
Además tiene 2 hijos que son discapacitados
porque en el nacimiento se pasó de la fecha que
les tocaba nacer y ella considera que esa es la
causa para que sus dos hijos tengan problemas
de retraso. Más bien que ha logrado inscribirlos
a un centro de rehabilitación y por ese lado
también va a tener un apoyo. La señora es todavía
joven, siempre le estamos orientando sobre la
importancia de que cuide su salud”.
María Elena Flores, 40 años

Agua potable
Comunidad: Barrio Purísima

Municipio: Uriondo
“En la foto se ve a unas señoras que están
agarrando agua en bidones, lavando ropa y de la
manguera se le está dando de tomar agua a la
niña; es una manera de atraer a las enfermedades
especialmente en los niños. Este grifo es público,
donde todo el barrio acude para aprovisionarse
de agua. Nuestro barrio está en la capital de la
provincia, y cómo puede ser que no tengamos
agua en el domicilio”.
Martha Sosa, 46 años

Agua contaminada que
causa enfermedades
Comunidad: Tomatunal
Municipio: Uriondo
“El agua de este río está contaminada porque
viene de la ciudad de Tarija y en nuestra
comunidad no tenemos agua potable. Como vemos
en la foto, los dos niños están con sus bidones
de agua, todas las familias consumimos esta agua,
y es una de las primeras causas para que nos
enfermemos, especialmente las guaguas con las
diarreas y dolores de estómago”.
Tomás Rodríguez, 42 años

Las verduras son alimento
Comunidad: Angostura
Municipio: Uriondo
“Esta es una huerta con verduras; son alimentos
nutritivos que beneficia con más prioridad a los
niños para prevenir de muchas enfermedades;
también es bueno para los adultos. Es importante
que las mamás preparen todas sus comidas con
verduras”.
Agapito Ortega, 39 años

Rincón de la basura
Comunidad: Juntas
Municipio: Uriondo
“Es un lugar donde la comunidad vota la basura
y se ve feo; además es malo para la salud y
contamina el medio ambiente. Por eso es
importante que se trate en reunión con la
comunidad para capacitar sobre el tratamiento
de la basura”.
Yaneth Robles, 26 años

Familia pobre
Comunidad: San Isidro

Municipio: Uriondo
“Esta foto nos muestra un cuartito donde vive
una familia de siete personas y son muy pobres,
donde todos sus hijos están enfermos y
desnutridos, además se encuentran mal aseados,
es descuido de la mamá, son 5 sus hijos. Por su
pobreza no se alimentan bien y los niños no están
creciendo y desarrollando como debe ser”.
Petrona Claure, 30 años

Almácigo de verduras
Comunidad: Barbascuyo
Municipio: Uriondo
“En la foto vemos a una chiquita que está
trasplantando verduras y tiene una variedad de
hortalizas. Estas verduras nos sirven para una
buena alimentación porque tienen hierro y
vitaminas, especialmente para proteger de las
enfermedades en los niños y las niñas”.
Lidia Vega, 45 años

Almácigo de verduras
Comunidad: Barbascuyo
Municipio: Uriondo
“En la foto vemos una casa que están todas sus
cosas en el patio. Esta familia está organizando
y limpiando su casa, para que no se críen las
vinchucas; además, ya se realizó en mi comunidad
el mejoramiento de vivienda. No tenemos que
permitir que se críen de nuevo las vinchucas, por
eso es importante hacer la limpieza de los techos
y los pisos, para prevenir cualquier enfermedad”.
Lidia Vega, 45 años

Falta de ambiente
Comunidad: Guaranguay Norte

Municipio: Uriondo
“En la foto vemos a la organización de mujeres
que están reunidas en el patio. No tenemos un
local para reunirnos, otras veces nos reunimos a
la sombra de un molle, y necesitamos para pesar
y medir a nuestros hijos. Por eso queremos que
las autoridades y las instituciones nos ayuden
para construir un local para reunirnos”.
Alejandra Pérez, 25 años

Falta de baño
Comunidad: Ancón Grande

Municipio: Uriondo
“Vemos en la foto a un niño que está volviendo del baño
de hacer aguas mayores, que es al aire libre. En nuestra
comunidad no tenemos baños; estos tipos de baño al aire
libre son un medio de atraer a las moscas que se asientan
en nuestros alimentos y nos pueden crear muchas
enfermedades como la diarrea y nos pueden llevar a la
muerte, especialmente a los chiquitos”.
Saturnina Tapia, 44 años

Peso y talla
Comunidad: Ancón Grande

Municipio: Uriondo
“En la foto vemos a una niña que le están tallando;
de esta manera se puede conocer cómo están
creciendo los chicos. Si les falta el peso o talla
hay que mejorar su alimentación o si no darles
las vitaminas. Por eso es importante que todos
los niños mensualmente se hagan pesar y tallar,
para evitar las enfermedades”.
Saturnina Tapia, 44 años

Huerto escolar
Comunidad: Charaja
Municipio: Uriondo
“Vemos en la foto el huerto de la escuela, donde
todos los alumnos y los padres de familia plantaron
las verduras y sirven para la preparación de la
comida que se da a los niños. Las verduras son
vitaminas para los niños, hace que no se enfermen
y que puedan estudiar y que no estén durmiéndose
en sus clases”.
Lucía Cardozo, 27 años

Municipio:
Yunchará
El municipio de Yunchará fue creado el 26 de diciembre
de 1957 y está ubicado en la segunda sección de la
provincia Avilés, al suroeste del departamento de Tarija.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE),
la población estimada para el año 2007 en este municipio
alcanza los 5.458 habitantes.
La población es predominantemente joven, pues cerca Yunchará

(44%).
Yunchará es conocido por sus costumbres tradicionales,

su música y gastronomía en las ferias agropecuarias y
artesanales de Copacabana y Tojo. La principal actividad
de su población está relacionada al cultivo de maíz,
papa, haba, cebolla, trigo, zanahoria, arveja, ajo, papa
oca, papa liza, cebada, vid, durazno y membrillo.
BOLIVIA
En este municipio, casi la totalidad de las personas viven
en condiciones de pobreza, y la disponibilidad de agua
llega a 4 de cada 10 hogares, es decir que 6 de cada
10 hogares no disponen de agua por cañería.
Cada mujer en el municipio tiene como promedio 6,8

hijos durante su vida fértil, cifra muy superior a la
departamental (3,9 hijos por mujer).
TARIJA
YUNCHARÁ
Participantes en
MUNICIPIO: YUNCHARÁ

Pacífico Ochoa Nilsa Segovia Roberto Urzagaste Josefina Flores
Ismael Altamirano Jacinta Segovia Omar Condori Marlene Churquina
Ninfa Guzmán Salvador Ramos Cira Mamani
Filomena Farfán Inocencio Maraz Adelia Farfán
Angélica Caucota Delia Farfán
Claire Gutiérrez Lucia Arroyo
Diolinda Díaz
Ema Gutiérrez
Lucía Lucas
Natividad Cardozo
Herminia Ocampo
Agua contaminada
Comunidad: Churquis
Municipio: Yunchará
“Es una niña que está alzando agua del pozo en
sus bidones para el consumo de su familia, debido
a que no tienen grifo en sus casas. Es agua
contaminada, ya que toman agua del mismo lugar
los animales, como burros, ovejas, gallinas, y
esto puede hacer que las personas contraigan
enfermedades”.
Ema Gutiérrez, 27 años

Agua contaminada
Comunidad: Caraparí
“Es agua muy contaminada, es un pozo detenido,
donde toman agua todos los animales y también
consumen las familias; es agua que tiene toda
clase de microbios, basura, que ocasionan las
enfermedades. Las personas toman el agua sin
hacer hervir, directamente se agachan y toman
del pozo y el agua está sucia, les puede dar dolor
de estómago; por tanto, es un peligro para la
salud”.
Jacinta Segovia, 34 años

Contaminación del medio ambiente y
niños en riesgo de enfermar
Comunidad: Yunchará
“La foto saqué donde existe un basural. La
comunidad vota la basura, hay toda clase de
suciedad y lo más peligroso es que los niños están
jugando, manoseando la basura y meten a la
boca botellas y medicamentos; existen microbios,
cacas de animales, esto es muy riesgoso para
ellos y además para que se enfermen de la diarrea
o de cualquier otra clase de enfermedad, y esto
es para hacerles notar a las autoridades, para
que vean la realidad y lo que se vive en la
comunidad. Es interesante que se hagan campañas
de higiene, que se hagan pozos para enterrar la
basura, además seleccionar la basura. Los padres
de familia deben aprender a quemar la basura y
no se descuiden de sus hijos, porque ellos paran
en los basurales y es mucho riesgo”.
Ninfa Guzmán, 24 años

Lactancia materna
Comunidad: Papachacra
“Es una señora que está en el centro de salud
donde su bebé está enfermo y le está dando de
lactar a su bebé. Es muy importante, ya que lo
primero es la lactancia materna hasta la 6 meses,
tiene que darle su pecho más seguido para la sed
y hambre de su niño, justamente para que no se
enferme”.
Dionilda Díaz, 20 años

Niños alimentándose
Comunidad: Papachacra
“Los niños están desnutridos y están tomando su
desayuno; recibimos cada mes alimentos de
donación y nosotras cocinamos. Ellos están
comiendo anchi, especialmente a los que están
bajos de peso y puedan subir y estén con su peso
normal. También están comiendo con pan que
nosotras elaboramos con harina blanca y harina
de maíz con soya”.
Dionilda Díaz, 20 años

Es importante hacer los
controles prenatales
Comunidad: Surita
“La joven está embarazada y está llegando al
Centro de Salud para su control prenatal; es
importante porque le puede pasar algo malo a la
madre o al niño. Sabemos que hay embarazos
muy peligrosos, con riegos de muerte y otros
problemas, especialmente en las jóvenes. En el
servicio de salud dan pastillas como el sulfato
ferroso que sirve para un buen desarrollo del
niño, para que nazca sano, fuerte y bien saludable;
también sirve para la madre”.
Herminia Ocampo, 27 años

Madre responsable
Comunidad: Yunchará
“Es una señora que está con su primer hijo y es
responsable porque se observa que su niño está
sano, desarrollado, y en la comunidad deberíamos
de apoyarlos”.
Angélica Caucota, 28 años

No hay agua potable, se
consume agua contaminada
Comunidad: Rupasca
“En mi comunidad no hay agua potable. En la
foto vemos a una persona tomando agua de una
acequia que tiene agua detenida, con lama,
donde puede haber hongos que pueden producir
enfermedades. De esta acequia toda la comunidad
consume. Por eso necesitamos con urgencia que
nos instalen agua potable para cada hogar. De
esta manera podremos tener una buena salud.
En la comunidad hablamos en nuestras reuniones
sobre este problema, pero hasta el momento no
vemos soluciones para el mejoramiento del agua
potable”.
Josefina Flores, 24 años

Camino por medio del
cerro es un peligro
Comunidad: Rupasca
“En la foto he querido mostrar un camino que
tenemos en la comunidad y es de herradura donde
un promotor está pasando con su bicicleta al
hombro por medio de un cerro que es un peñasco
muy peligroso. Todos los comunarios tenemos
que pasar por este lugar, para llegar al Puesto
de Salud o a sus trabajos. En la época de lluvias
no se puede pasar. Además, tenemos que sacar
por este camino a los enfermos. Por eso pedimos
mejoramiento de camino. Hasta ahora sólo vemos
palabras y no hechos”.
Josefina Flores, 24 años

Madre cariñosa
Comunidad: Buena Vista

“Es una señora que está con sus dos hijos,
demostrándoles cariño; además está dándole
leche materna, porque es un alimento sano, fuerte
y barato. Cuando una madre quiere a sus hijos
les da lactancia materna desde recién nacidos
hasta los 2 años. Hay que dar consejos y
explicaciones a todas las mamás tanto en sus
domicilios, en los cursos y en las reuniones sobre
la importancia de la lactancia materna”.
Inocencio Maraz, 40 años

El agua está contaminada
del río grande
Comunidad: Carretas
“En la foto se ve el Río Grande; viene de lejos,
desde Potosí. Esta agua está contaminada por los
desechos de las minas y toda nuestra comunidad
consume esta agua, ya que en nuestra comunidad
no hay agua potable. Por eso necesitamos el agua
potable, porque el agua contaminada daña la
salud de las personas, especialmente de los niños”.
Adelia Farfán, 18 años

Una mamá dando la leche
materna a su niño
Comunidad: Carretas
“Es una mamá que está saliendo de su comunidad
caminando y lo interesante es que le está dando leche
materna a su niño que es menor de 6 meses. A partir de
esta edad debe ayudarle con otra alimentación, como
papillas, puré de zapallo, y continuar con la leche materna
hasta los 2 años. La mamá es responsable de cuidar a su
hijo para que no se enferme y crezca sano”.
Adelia Farfán, 18 años

La señora está agarrando agua
limpia para mejorar su salud
Comunidad: Pueblo Viejo

“En la foto se ve a una señora que está agarrando
agua de su pila y se la ve alegre porque ya llega
a su casa el agua potable. Ahora en nuestra
comunidad ya vamos a tomar agua limpia y va
a mejorar nuestra salud. Ya no tenemos que estar
yendo a traer del río. Agradecemos a los que
están trabajando y han hecho llegar el agua a
nuestras casas. Quisiéramos que sigan apoyando
a otras comunidades que no tienen el agua
potable”.
Lucia Arroyo, 20 años

Imágenes Que Hablan: Grupo 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Imágenes Que Hablan: Grupo 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE SALUD

“Imágenes que Hablan” es el resultado de un proceso de participación

El PSC es implementado en 35 municipios de los departamentos de Santa

“Imágenes que Hablan” forma parte de las acciones de investigación

En “Imágenes que Hablan” participaron hombres y mujeres, jóvenes y

Cada mujer en el municipio de Bermejo tiene como

PRIMER TALLER SEGUNDO TALLER

Germán Flores Valentina Loayza Miriam Benítez Mirtha Cadena

Comunidad: Barrio Aniceto Arce

Olga Farfán, 45 años

Comunidad: Barrio Municipal

Carmen Rosa Velásquez, 32 años

Comunidad: Barrio Avaroa

Raquel Mendoza, 33 años

Comunidad: Barrio Luis de Fuentes

Mirtha Cadena, 37 años

Comunidad: San Luis

Martha Vasco 45, años

Comunidad: Alto Calama

David Mercado, 27 años

Comunidad: Barrio Avaroa

Miriam Baldivieso, 37 años

Comunidad: Barrio 21 de Diciembre

Ana Sánchez, 44 años

Comunidad: Barrio Víctor Paz

Candelaria Mogro, 36 años

Comunidad: Barrio Juan Pablo II

Teófila Rivera, 35 años

Comunidad: Barrio 2 de Agosto

Lourdes Flores, 35 años

Comunidad: Colonia Linares

Cirila Sánchez, 35 años

Comunidad: Colonia Linares

Cirila Sánchez, 35 años

Comunidad: Barrio San José

Antonia Marca, 48 años

Beatriz Cruz, 44 años

Comunidad: Urbanización 25 de Enero

Leonor Girón, 25 años

Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), la El puente

En este municipio, 9 de cada 10 personas viven en

A pesar de las intervenciones realizadas por el Ministerio

PRIMER TALLER SEGUNDO TALLER

HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES

Natividad Zenteno, 15 años

Natividad Zenteno, 15 años

Comunidad: Alta Gracia

Limbania Girón, 18 años

Comunidad: Alta Gracia

Limbania Girón 18, años

Simón Aramayo, 41 años

Simón Aramayo, 41 años

Celia Daysi Salazar Alemán, 35 años

Julia Velásquez, 29 años

Comunidad: Puesto Grande

Reynalda Velásquez, 27 años

Comunidad: Pirgua Pampa

Carmiña Maribel Bejarano, 28 años

Comunidad: Santa Ana de Belén

Perfecto Jiménez, 75 años

Vicente Ayarde, 42 años

Comunidad: Cazón Pampa

Miriam Gutiérrez, 48 años