‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬

‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫إقتـــراح قـــانون‬
‫العـــلم‬

‫الــــــــباب الول‬
‫أحكــام عامة‬

‫المادة ‪:1‬‬
‫حرية الرأي والتعبير والعلم بمختلف أشكاله مطلقة ول يحد من هذه‬
‫الحرية إل الحكام القانونية النافذة‪.‬‬

‫المادة ‪:2‬‬
‫يعنى بوسائل العلم مختلف انواع وسائل النشر المرئية والمسموعة‬
‫والمقروءة التي تقدم للجمهور أو لفئات خاصة منه موادا ً إعلمية‪.‬‬

‫المادة ‪:3‬‬
‫يعنى بالمواد العلمية مختلف أنواع الكتابات والصور والصوات‬
‫والشارات والرسائل والعلنات المعدة للنشر على الجمهور أو فئات‬
‫خاصة منه والتي ل ترتدي طابع المراسلت الخاصة‪.‬‬

‫المادة ‪:4‬‬
‫يشمل العمل العلمي كل ما هو مرتبط بعملية تحضير المواد العلمية‬
‫وإعدادها وتنفيذها ومراقبتها والتدقيق فيها وبثها أو نشرها وتوزيعها‪.‬‬

‫الــباب الثاني‬
‫تنظيم وسائل العلم‬

‫الفصل الول‬
‫العلم المرئي والمسموع‬

‫‪1‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫المادة ‪:5‬‬
‫تخضع وسائل العلم المرئية والمسموعة لحكام القوانين المرعية‬
‫الجراء لناحية التقيد بشروط التأسيس والبث وإستعمال القنوات‬
‫والترددات والموجات والذبذبات والشبكات وأجهزة البث وغيرها من‬
‫تقنيات ووسائل وأساليب البث أو النقل البصرية أو السمعية‪.‬‬

‫المادة ‪:6‬‬
‫تخضع سائل العلم المرئية والمسموعة لحكام هذا القانون وتلغى‬
‫أحكام المادة ‪) 31‬حق الرد( والفقرة الثانية من المادة ‪) 35‬الجرائم‬
‫المرتكبة بواسطة المؤسسات التلفزيونية والذاعية( من قانون البث‬
‫التلفزيوني والذاعي رقم ‪ 382‬الصادر في ‪.4/11/1994‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫المواقع اللكترونية والرسائل الرقمية‬

‫المادة ‪:7‬‬
‫العلم اللكتروني حر ول يخضع إنشاء المواقع اللكترونية لية موافقة أو‬
‫ترخيص مسبق مع مراعاة أحكام المواد القانونية المتعلقة بحقوق‬
‫الملكية الدبية والفكرية‪.‬‬
‫المادة ‪:8‬‬
‫يعنى بالمواقع اللكترونية المهنية تلك المنشأة من قبل مستخدمين‬ ‫‪(1‬‬
‫يمتهنون بث المواد العلمية‪.‬‬
‫يعنى بالمواقع اللكترونية الخرى تلك التي يعبر فيها الشخص عن آرائه‬ ‫‪(2‬‬
‫وأفكاره الخاصة كالمدونات الشخصية )‪ (Blogs‬والمواقع التي تتيح‬
‫التواصل بين الفراد والمجموعات وبث المواد العلمية وتلك التي يقدم‬
‫من خللها اي شخص طبيعي أم معنوي مادة إعلنية الى الجمهور او‬
‫فئات خاصة منهم‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫يعنى بالرسائل الرقمية مختلف الرسائل النصية ‪ SMS‬والرسائل المتعددة‬ ‫‪(3‬‬

‫الوسائط ‪ MMS‬أو أي نوع آخر من الرسائل الرقمية التي تتضمن مودا ً‬
‫إعلمية‪.‬‬
‫يعنى بمزود خدمة الرسائل الرقمية الشخص الطبيعي أو المعنوي الذي‬ ‫‪(4‬‬
‫يقدم خدمة إرسال الرسائل الرقمية المذكورة في الفقرة )ت( أعله‬
‫مجانا ً أو لقاء بدل‪.‬‬
‫يعنوى بمضيف خدمة التواصل اللكتروني عبر شبكة النترنت )‪host,‬‬ ‫‪(5‬‬
‫‪ (hebergeur‬كل شخص طبيعي أو معنوي يقدم للجمهور مجانا ً او لقاء‬
‫بدل خدمة تخزين وإستضافة اي من المواد العلمية المذكورة في المادة‬
‫‪ 3‬أعله‪.‬‬

‫المادة ‪:9‬‬
‫يتوجب على منشئي المواقع اللكترونية المهنية على شبكة النترنت وفقا ً‬
‫لحكام الفقرة )أ( من المادة الثامنة أعله ان يعينوا بوضوح في الموقع‬
‫اللكتروني إسم المدير المسؤول وعنوانه ويجب ان تتوافر فيه الشروط‬
‫التالية‪:‬‬
‫أن يكون لبنانيا ً قد أكمل الحادية والعشرين من عمره‪ ،‬متمتعا ً بحقوقه‬ ‫‪-1‬‬
‫المدنية والسياسية وغير محكوم بجناية أو جنحة شائنة‪.‬‬
‫أن يكون حائزا ً إجازة جامعية وذو خبرة في مجال ممارسة العمل‬ ‫‪-2‬‬
‫العلمي لخمس سنوات على القل‪.‬‬
‫أن ل يكون مديرا ً مسؤول ً لكثر من موقع الكتروني واحد‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫أن يكون مقيما ً إقامة فعلية في لبنان ومتفرغا للعمل لدى وسيلة العلم‬ ‫‪-4‬‬
‫اللكترونية‪.‬‬
‫أن ل يكون من الشخاص المتمتعين بالحصانة القضائية وفقا ً للقانون‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫المادة ‪:10‬‬
‫يتوجب على مزودي خدمة الرسائل الرقمية وفقا ً لحكام الفقرة )ت(‬
‫و)ث( من المادة الثامنة أعله ان يعينوا في مديرا ً مسؤول ً جزائيا ً عن‬
‫جرائم النشر المنصوص عنها في هذا القانون والتي تتم من خلله‪ ،‬في‬

‫‪3‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫حال بقيت هوية المرسل مغفلة ولم يقدم المعلومات اللزمة لمعرفتها‬
‫بطلب من القضاء المختص‪.‬‬
‫ويكون مزود الخدمة مسؤول مدنيا ً تبعا ً لتوفر شروط المسؤولية الجزائية‬
‫المذكورة أعله‪.‬‬
‫وفي حال لم يعين مديرا ً مسؤول ً وفقا ً للفقرة الولى يكون رئيس مجلس‬
‫إدارة الشخص المعنوي المزود للخدمة أو المدير العام أو المدير مسؤل ً‬
‫جزائيا ً وفي حال كان مزود الخدمة شخصا ً طبيعيا ً فيكون مسؤول ً جزائيا ً‬
‫ومدنيا ً وفقا ً للشروط المذكورة أعله‪.‬‬

‫المادة ‪:11‬‬
‫تخضع المواقع اللكترونية والرسائل الرقمية لحكام هذا القانون‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫المـــطبوعات‬

‫المادة ‪:12‬‬
‫المطبوعة والصحافة والمكتبة ودار النشر والتوزيع حرة‪ ،‬ول تقيد هذه‬
‫الحرية إل في نطاق القوانين العامة وأحكام هذا القانون‪.‬‬

‫المادة ‪:13‬‬
‫يعنى بالمطبوعة وسيلة النشر المرتكزة على تدوين الكلمات والشكال‬
‫بالحروف والصور والرسوم‪.‬‬

‫المادة ‪:14‬‬
‫يعنى بالمطبوعة الصحفية مختلف أنواع المطبوعات الدورية التي تصدر‬
‫بصورة مستمرة باسم معين وبأجزاء متتابعة وتكون معدة للتوزيع على‬
‫الجمهور أو على فئات خاصة محددة وتعتبر الملحق الخاصة الصادرة‬
‫عنها جزءا ً من إصداراتها الدورية‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫الفــصل الرابع‬
‫إصدار المـطبوعة الدورية‬

‫المادة ‪:15‬‬
‫يحق لي شخص طبيعي ام معنوي )شركة‪ ،‬جمعية‪ ،‬نقابة‪ (...،‬ان يصدر‬
‫مطبوعة صحافية دورية دون ترخيص مسبق ودون إيداع أي كفالة أو‬
‫تأمين مالي ويخضع لموجب إيداع بيان بالعلم لدى وزارة العلم‪.‬‬

‫المادة ‪:16‬‬
‫يقدم بيان العلم الى وزارة العلم بواسطة بيان خطي موقع من قبل‬
‫المدير المسؤول ويعطى إيصال ً خطيا ً بذلك ويجب ان يشتمل بيان العلم‬
‫على ما يلي‪:‬‬
‫‪ -1‬إسم صاحب المطبوعة وشكل شخصيته القانونية وجنسيته وعنوانه‬
‫في لبنان مرفقة بالمستندات الثبوتية‪.‬‬
‫‪ -2‬اسم المطبوعة‪.‬‬
‫‪ -3‬مواعيد نشرها الدورية‪.‬‬
‫‪ -4‬مكان تحريرها وصدورها وطبعها‪.‬‬
‫‪ -5‬اللغة أو اللغات التي تصدر بها‪.‬‬
‫‪ -6‬اسم المدير المسؤول وجنسيته وسنه ومحل إقامته وعنوانه‪.‬‬

‫المادة ‪:17‬‬
‫يجب أن يكون لكل مطبوعة دورية مديرا ً مسؤول ً تتوافر فيه الشروط‬
‫التالية‪:‬‬
‫أن يكون لبنانيا ً قد أكمل الحادية والعشرين من عمره ومتمتعا ً بحقوقه‬ ‫‪-1‬‬
‫المدنية والسياسية‪ ،‬غير محكوم بجناية أو جنحة شائنة‪.‬‬
‫أن يكون حائزا ً إجازة جامعية وذو خبرة في مجال ممارسة العمل‬ ‫‪-2‬‬
‫العلمي لخمس سنوات على القل‪.‬‬
‫أن يكون مقيما ً إقامة فعلية في لبنان ومتفرغا ً للعمل لدى المطبوعة‬ ‫‪-3‬‬
‫الدورية‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫أن ل يكون مديرا ً مسؤول ً لكثر من مطبوعة دورية واحدة‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫أن ل يكون من الشخاص المتمتعين بالحصانة القضائية وفقا ً للقانون‪.‬‬ ‫‪-5‬‬

‫ويبقى المدير المذكور أعله مسؤول ً عن أعمال النشر حتى إبلغ وزارة‬
‫العلم خطيا ً تنحيته أو تنحيه عنها‪.‬‬

‫المادة ‪:18‬‬
‫يحق لصاحب المطبوعة أن يكون مديرا ً مسؤول ً لها متى توافرت فيه‬
‫الشروط المذكورة أعله‪.‬‬

‫المادة ‪:19‬‬
‫ل يحق لصاحب مطبوعة صحافية أن يستعمل اسما ً لمطبوعة يتمتع‬
‫بالحماية القانونية وفقا ً لحكام القوانين النافذة التي ترعاه ول أن يتخذ‬
‫هذا السم مع تبديل أو ترجمة يؤدي الى اللتباس‪.‬‬

‫المادة ‪:20‬‬
‫كل عدد من الصحيفة يجب أن يحمل في رأس الصفحة الولى أو الخيرة‬
‫اسم المدير المسؤول واسم صاحبها‪ ،‬وشكله القانوني ومكان صدورها‬
‫وتاريخها‪ ،‬وبدل الشتراك فيها وسعر النسخة الواحدة منها‪ ،‬واسم‬
‫المطبعة التي تطبع فيها‪.‬‬

‫المادة ‪:21‬‬
‫يجب على صاحب المطبوعة الدورية أن يقدم بيانا ً لكل تبديل أو تعديل‬
‫في مضمون بيان العلم خلل أسبوع من وقوعه الى وزارة العلم‪.‬‬

‫المادة ‪:22‬‬
‫في حال إنقضاء الشخص المعنوي صاحب المطبوعة الدورية بتحقق‬
‫إحدى شروط الحل المنصوص عنها في القانون‬
‫أو إذا توفي الشخص الطبيعي صاحب المطبوعة الصحفية فعلى المدير‬
‫المسؤول ان يبلغ وزارة العلم فورا ً وأن يمتنع عن إصدار الصحيفة لحين‬

‫‪6‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫تسوية وضعها القانوني بالنسبة للول أو قبول أحد الورثة فعليا ً صدور‬
‫المطبوعة الدورية على مسؤوليته بالنسبة للثاني والتصريح بذلك الى‬
‫وزارة لعلم وفي حال إستمرت الصحيفة في الصدور خلفا ً لحكام‬
‫الفقرة أعله فيكون المدير المسؤول مسؤول ً وحده مدنيا ً بأمواله الخاصة‬
‫عن أي ضرر يصيب الغير من جراء النشر‪.‬‬

‫المادة ‪:23‬‬
‫كل مخالفة لحكام الفصلين الثاني والرابع أعله يعاقب مرتكبها بالغرامة‬
‫من مئتين وخمسين الف الى مليون ليرة لبنانية‪.‬‬

‫الفصل الخامس‬
‫في المـطبوعات غـير الدورية‬

‫المادة ‪:24‬‬
‫تخضع المطبوعات غير الدورية لحكام هذا القانون‪.‬‬

‫المادة ‪:25‬‬
‫يعنى بالمطبوعات غير الدورية مختلف انواع الكتب والمؤلفات والوراق‬
‫والمناشير والبيانات والبلغات وما شابهها التي ل تنشر في المطبوعات‬
‫الدورية‪ ،‬والتي توزع على الجمهور لقاء ثمن او مجانًا‪ ،‬أيا ً كان موضوعها‬
‫أو الساليب والوسائل واللغة المستعملة فيها والتي ل تصدر بصفة دورية‬
‫تحت إسم معين وبأرقام وتواريخ متسلسلة‪.‬‬

‫المادة ‪:26‬‬
‫يجب ان تشتمل المطبوعات غير الدورية على إسم الكاتب و الناشر‬
‫واسم المطبعة وتاريخ الطبع‪.‬‬

‫المادة ‪:27‬‬

‫‪7‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫على كل من يرغب بإصدار مطبوعة غير دورية وفقا ً لحكام المادة ‪25‬‬
‫المذكورة اعله‪ ،‬ان يبلغ القلم الداري في مركز القائمقامية الذي يتم في‬
‫نطاقها النشر أو مركز المحافظة في حال عدم وجوده‪ ،‬نسخة عن‬
‫المنشور‪.‬‬
‫يتم إبلغ القلم الداري المذكور أعله اما مباشرة او بأية وسيلة أخرى‬
‫تفيد ثبوت الستلم قبل التوزيع والنشر‪.‬‬

‫المادة ‪:28‬‬
‫يستثنى من موجب البلغ المذكور أعله‪:‬‬
‫‪ -‬الكتب والمؤلفات وما شابهها‪.‬‬
‫‪ -‬البطاقات البريدية‪ ،‬بطاقات العلن والدعوة لحضور الحتفالت‬
‫والمناسبات العامة والخاصة‪ ،‬العلنات الرسمية‪ ،‬المناشير والعلنية‬
‫التجارية وغيرها من الوراق المماثلة‪.‬‬

‫المادة ‪:29‬‬
‫تحتفظ الدارة بنسخة عن المنشور لمراجعة اية جهة قضائية او أية جهة‬
‫ذات مصلحة لمدة ‪ 3‬أشهر من تاريخ التبليغ ويمكن إتلفها بعد مرور‬
‫المهلة المذكورة أعله‪.‬‬

‫المادة ‪:30‬‬
‫ان التخلف عن انفاذ الموجبات المذكورة في هذا الفصل يوجب إنزال‬
‫عقوبة الغرامة من ‪ 50‬الف حتى ‪ 250‬الف ليرة لبنانية تتوجب بحق كل‬
‫من المؤلف والناشر‪.‬‬

‫الفصـل السادس‬
‫المطبوعـات الجنبـية‬

‫المادة ‪:31‬‬

‫‪8‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫يمنع بقرار من وزير العلم دخول المطبوعات الجنبية الى لبنان وتصادر‬
‫نسخها إذا تبين ان المطبوعة من شأنها ان تعكر السلم العام أو تمس‬
‫الشعور القومي أو تتنافى والداب العامة أو تثير النعرات الطائفية‪.‬‬
‫وكل من يطبع أو ينشر أو يوزع في الراضي اللبنانية مطبوعة منع دخولها‬
‫أو صودرت أعدادها يعاقب وبالغرامة من مئتي وخمسين الف الى مليون‬
‫ليرة لبنانية‪.‬‬
‫وكل من يطبع أو ينشر أو يوزع نصا ً ممنوعا ً يعاقب بالغرامة المنصوص‬
‫عنها في الفقرة السابقة وتطبق هذه الحكام على الخلصات المنشورة‬
‫عن سوء نية إذا كان من شأنها أن تؤدي إلى المحاذير التي من أجلها منع‬
‫النص الساسي‪.‬‬
‫الباب الثالث‬
‫في اليــداع والحفظ‬

‫المادة ‪:32‬‬
‫على كل صاحب مطبوعة غير دورية أو الناشر أو المؤلف إيداع نسخة من‬
‫مطبوعاته ذات الهمية مثل الكتب والمؤلفات لدى كل من مؤسسة‬
‫المحفوظات والمكتبة الوطنية‪.‬‬

‫المادة ‪:33‬‬
‫على كل صاحب مطبوعة دورية أو المدير المسؤول أو الناشر إيداع‬
‫نسخة ألكترونية عن إصداراته الدورية لدى كل من مؤسسة المحفوظات‬
‫والمكتبة الوطنية‪.‬‬
‫وتخضع للموجب نفسه كل المواد التي يمكن أن تصبح مادة حفظية في‬
‫أرشيف مؤسسات العلم غير المطبوعة المنصوص عنها في هذا القانون‬
‫ويقع عبء اليداع على صاحب المؤسسة العلمية أو مديرها المسؤول‪.‬‬

‫المادة ‪:34‬‬
‫كل مخالفة لحكام هذا الفصل يعاقب مرتكبها بالغرامة من مئة ألف إلى‬
‫خمسمئة ألف ليرة لبنانية‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫الـباب الرابع‬
‫حق الرد والتصحيح‬
‫المادة ‪:35‬‬
‫كل مادة إعلمية تنشرها إحدى الوسائل العلمية ويرد فيها اشارة‬
‫صريحة الى شخص طبيعي او معنوي معين يعطى هذا الشخص حق الرد‬
‫وينشر الرد مجانا ً في الوسيلة العلمية خلل اليام الثلثة التي تلي تاريخ‬
‫تسلمها طلب الرد او التصحيح على عنوانها ويجب عليها نشره في‬
‫المكان او البرنامج نفسه الذي ورد فيه الخبر الول الذي إستدعى الرد أو‬
‫التصحيح‪.‬‬

‫بالنسبة للمواقع اللكترونية غير المهنية يوجه طلب الرد والتصحيح الى‬
‫الشخص المسؤول عن الموقع في حال كانت هويته معروفة أما إذا كان‬
‫تحريره وإدارته للموقع أو لصفحة حسابه الخاص تتم بصورة مغفلة فيتم‬
‫توجيه طلب الرد والتصحيح الى مستضيف خدمة التخزين المنصوص عنه‬
‫في الفقرة )ج( من المادة الثامنة المذكور أعله الذي بدوره علية ان‬
‫يحيل الطلب دون إبطاء الى المسؤول عن النشر المشكو منه الذي‬
‫بدوره عليه ان ينشر الرد خلل ثلثة أيام من تبلغه‪.‬‬

‫في حال كانت المادة العلمية تتعلق بمصلحة عامة يكون لوزير العلم‬
‫ان يمارس حق الرد والتصحيح المنصوص عنه في هذا الباب‪.‬‬

‫وفي حال كان بث البرنامج الذي إستدعى الرد أو صدور المطبوعة‬

‫الدورية التي تضمنت المقال المشكو منه غير يومي‪ ،‬فيتم نشر الرد في‬
‫أول حلقة بث من ذلك البرنامج أو في أول عدد يصدر من المطبوعة‬
‫الدورية يلي تاريخ تسلمها طلب الرد او التصحيح وتعتبر المواد العلمية‬
‫التي تبث عبر المواقع اللكترونية يومية ويقتضي نشر الرد والتصحيح‬
‫بشأنه وفقا ً لحكام الفقرة الولى أعله‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫تعتبر البرامج أو المواد العلمية التي تبث في سياق برنامج إعتيادي و‬

‫الملحق الخاصة الستثنائية التي تنشر في المطبوعات الدورية جزءا ً ل‬
‫يتجزأ منها‪.‬‬

‫ويقتضي ان ينشر الرد بالحرف أو الوسيلة ذاتها التي تم فيها نشر المادة‬
‫العلمية التي إقتضت الرد و ضمن شروط تقنية موازية على نحو يؤمن‬
‫لصاحب الرد أو التصحيح جمهورا ً موازيا ً تحت طائلة حق مراجعة القضاء‬
‫المختص وتغريم المدير المسؤول عن الوسيلة العلمية أو صاحبها في‬
‫حال عدم وجود هذا الخير من خمسمئة الف الى مليون ليرة لبنانية‪.‬‬

‫المادة ‪:36‬‬
‫يفرض الموجب المعين في المواد السابقة على وسائل العلم المختلفة‬
‫بإستثناء المطبوعات غير الدورية‪.‬‬

‫المادة ‪:37‬‬
‫ل يمكن ان يتجاوز الرد مساحة او حجم المادة العلمية المشكو منها‪.‬‬
‫تطبق أحكام حق الرد والتصحيح المذكورة أعله في حال تم نشر الرد‬
‫مرفقا ً بتعليقات جديدة عليه‪.‬‬
‫وإذا توفي صاحب حق الرد انتقل الحق إلى ورثته على أن يمارسه‬
‫مجموعهم أو أحدهم مرة واحدة وللورثة أيضا ً حق الرد على كل مقال أو‬
‫خبر ينشر بشأن مورثهم بعد وفاته‪.‬‬

‫المادة ‪:38‬‬
‫يحق للمدير المسؤول أن يرفض نشر الرد والتصحيح أو التكذيب في‬
‫الحوال التالية‪:‬‬
‫‪ -1‬إذا كانت الوسيلة العلمية قد صححت مسبقا ً المادة المشكو منها‪.‬‬
‫‪ -2‬إذا كان الرد أو التصحيح أو التكذيب موقعا ً بإمضاء مستعار وغير‬
‫واضح‪.‬‬
‫‪ -3‬إذا كان مكتوبا ً بلغة غير اللغة التي استعملت في المادة العلمية‬
‫المعترض عليها‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫‪ -4‬إذا كان مخالفا ً للقانون أو تضمن عبارات يعرض نشرها للمسؤولية أو‬
‫عبارات منافية للداب أو مهينة للوسيلة العلمية أو للشخاص‪.‬‬
‫‪ -5‬إذا ورد بعد انقضاء ثلثين يوما ً من نشر المادة العلمية المعترض‬
‫عليه‪.‬‬

‫المادة ‪:39‬‬
‫إذا رفضت إدارة الوسيلة العلمية المذكورة اعله نشر الرد بصورة‬
‫صريحة أو ضمنية بعد إنقضاء ثلثة ايام على توجيه كتاب الرد وإبلغه من‬
‫صاحب الوسيلة العلمية شخصيا ً او بشخص المدير المسؤول أو أحد‬
‫العاملين لديه أو المقيمين معه فلصاحب حق الرد أن يطلب من قاضي‬
‫المور المستعجلة أن يتخذ قرارا ً بوجوب نشره ويبلغ الطلب إلى الخصم‬
‫الذي له أن يبدي ملحظاته خطيا ً خلل ثلثة أيام‪.‬‬
‫يصدر القاضي قراره على الستدعاء خلل أسبوع ويكون غير قابل أي‬
‫طريق من طرق المراجعة‪.‬‬
‫إذا حكم القاضي بوجوب النشر‪ ،‬ينشر الرد وفقا ً لحكام التي ترعى حق‬
‫الرد والتصيح المنصوص عنها في هذا الباب‪.‬‬
‫إذا تمنعت الوسيلة العلمية عن إنفاذ قرار القاضي بوجوب النشر وفقا ً‬
‫للحكام القانونية أعله يغريم المدير المسؤول عن الوسيلة العلمية أو‬
‫صاحبها في حال عدم وجود هذا الخير من خمسمئة الف الى مليون ليرة‬
‫لبنانية وتشدد العقوبة وفقا ً لحكام قانون العقوبات العام‪ .‬بالضافة إلى‬
‫غرامة إكراهية على عاتق المدير المسؤول عن كل يوم تأخير في نشر‬
‫التكذيب‪ .‬وفي أي حال ل يعفى نشر التكذيب من المسؤولية إذا توافرت‬
‫شروطها‪.‬‬
‫كما يحق للمتضرر اللجوء الى المحكمة المدنية المختصة للستحصال‬
‫على حكم بالتعويضات المدنية عن أي عطل وضرر يطاله من جراء نشر‬
‫الخبر الكاذب‪.‬‬
‫تنقضي مهلة مراجعة قضاء العجلة لللزام بنشر الرد او التصحيح بمرور‬
‫الزمن ثلثين يوما ً من تاريخ ثبوت رفض طلب نشر الرد أو التصحيح وفقا ً‬
‫للحكام القانونية المذكورة أعله‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫الـــباب الخامس‬
‫جرائم النشر‬

‫الفصل الول‬
‫أحكام عامة‬
‫المادة ‪:40‬‬
‫تطبق أحكام هذا القانون على الجرائم المحددة فيه والتي تتم بواسطة‬
‫مختلف وسائل النشر المنصوص عنها في هذا القانون وتلغى جميع‬
‫النصوص القانونية المخالفة‪.‬‬
‫تبقى سارية المفعول أينما وجدة النصوص القانونية التي تبرر أي فعل‬
‫رأي وتعبير‪.‬‬
‫وتطبق أحكام قانون العقوبات العام لسيما أحكام المادة ‪ 218‬منه على‬
‫التحريض على ارتكاب الجرائم بإحدى الوسائل المنصوص عنها في‬
‫المادة ‪ 41‬من هذا القانون‪.‬‬
‫وتعتبر وسائل نشر لتطبيق أحكام هذا القانون تلك المنصوص عنها في‬
‫المادة ‪ 209‬من قانون العقوبات العام أو بأي وسيلة نقل الى الجمهور‬
‫بالوسائل اللكترونية أو غيرها من وسائل النشر‪.‬‬

‫المادة ‪:41‬‬
‫ل يجوز التوقيف الحتياطي بالنسبة لجميع جرائم النشر والرأي والتعبير‬
‫بمختلف الوسائل والشكال المنصوص عنها في هذا القانون والقوانين‬
‫الخرى النافذة أيا ً كانت صفة أو مهنة الفاعل‪.‬‬

‫المادة ‪:42‬‬

‫‪13‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫تحدد مدة السقاط لقبول الشكاوى الناشئة عن جرائم النشر المنصوص‬

‫عنها في هذا القانون بثلثة أشهر من تاريخ نشر الخبر موضوع الشكوى‬
‫وتسري المهلة نفسها بشأن قضايا الحق العام‪.‬‬

‫المادة ‪:43‬‬
‫إذا كان الجرم واقعا ً على الشخاص الطبيعيين تقام الدعوى بناء على‬
‫شكوى الشخص الطبيعي المتضرر‪.‬‬

‫المادة ‪:44‬‬
‫إذا كان الجرم واقعا ً على الشخاص المعنويين تقام الدعوى بناء على‬
‫شكوى الشخص المعنوي المتضرر‪.‬‬

‫المادة ‪:45‬‬
‫على المحكمة في تحديد الحقوق الشخصية أن تأخذ بعين العتبار جميع‬
‫الضرار المادية والمعنوية مباشرة كانت أو غير مباشرة شرط أن تكون‬
‫ناتجة عن ارتكاب الجرم‪.‬‬

‫الـفصل الـثاني‬
‫في التحريض على العنصرية والتمييز وتبرير الجرائم‬

‫المادة ‪:46‬‬
‫كل من استعمل إحدى الوسائل المنصوص عنها في المادة ‪ 41‬للتحريض‬
‫على التمييز العنصري أو على الكراهية أو العنف ضد الشخاص بسبب‬
‫جنسهم أو أصلهم أو لونهم أو ميولهم أو إنتمائهم العرقي أو الديني أو‬
‫الجنسي أو برر جرائم الحرب أو الجرائم ضد النسانية يعاقب بالحبس‬

‫‪14‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫من عشرة أيام الى ستة أشهر وبالغرامة من خمسة مليين الى عشرة‬
‫مليين ليرة لبنانية أو بإحدى هاتين العقوبتين‪.‬‬

‫الـفصل الـثالث‬
‫الخبار الكاذبة‬
‫المادة ‪:47‬‬
‫إذا نشرت بإحدى وسائل النشر المعّرف عنها في المادة ‪ 41‬من هذا‬
‫القانون أخبارا ً كاذبة يعاقب المسؤولون بالغرامة من مئة ألف الى مليون‬
‫ليرة لبنانية‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫القدح والذم‬

‫المادة ‪:48‬‬
‫تطبق أحكام قانون العقوبات العام فيما يتعلق بتعريف عناصر جرمي‬
‫القدح والذم المرتكبة بواسطة مختلف وسائل النشر المنصوص عنها في‬
‫هذا القانون بإستثناء ما ينص عليه القانون الحالي خلفا ً لذلك‪.‬‬

‫المادة ‪:49‬‬
‫يعاقب على القدح والذم المقترف بواسطة إحدى وسائل النشر‬
‫المنصوص عنها في هذا القانون بالغرامة من مئة ألف الى مليون ليرة‬
‫لبنانية‪.‬‬

‫ول يعاقب على الذم بحق الموظف العام أو الشخص المكلف خدمة عامة‬
‫أو الذي يتعاطى الشأن العام أو الشخصية العامة ))‪ Public Figures‬أذا‬
‫حصل بحسن نية وكان ل يتعدى أعمال الوظيفة أو الخدمة العامة او‬
‫العمل العام المشكو منه وبشرط ان يثبت المدعى عليه حقيقة الفعال‬
‫المسنده الى المدعي‪ ،‬ويجب على المحكمة ان تأمر بإلزام الجهات‬
‫الدارية وغيرها بتقديم ما لديها من أوراق او مستندات معززة لما يقدمه‬

‫‪15‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫المدعى عليه من أدلة لثبات حقيقة تلك الفعال تحت طائلة إعتبار‬
‫إمتناعها عن ذلك قرينة على صحة إدعاءات المدعى عليه‪.‬‬

‫يجوز للمدعى عليه ان يبرز أو يزود المحكمة بكل ما تقتضيه ضرورات‬

‫الدفاع عن نفسه من عناصر إثبات لحقيقة فعل الذم الموجه الى‬
‫الشخص العام سواء كان هذا الكشف يؤدي الى خرق سرية التحقيق أو‬
‫المحاكمة أو اية سرية مهنية أو وظيفية ودون ان يؤدي ذلك إلى نشوء أي‬
‫حق بملحقته قضائيا ً لجرائم مرتبطة بحيازة عناصر الثبات تلك أو‬
‫بالكشف عنها‪ ،‬إذا كان من شأن هذا الكشف ان يثبت حسن النية المدعى‬
‫عليه أو حقيقة الفعال التشهيرية التي نسبها الى الشخص العام‪.‬‬

‫ويعتبر شخصية عامة ))‪ Public Figures‬كل شخص طبيعي يتصدى‬

‫لقيادة الناس أو سياستهم أو إرشادهم أو العمل باسمهم في أمر من‬
‫المور العامة سواء في مصلحة عامة شاملة أو مصلحة محلية محدودة‬
‫وكل شخص تتصل طبيعة عمله بالرأي العام أو تصدر عنه تصرفات تنم‬
‫عن رغبته في الظهور في المجتمع والتأثير فيه‪.‬‬

‫المادة ‪:50‬‬
‫إذا وجه الذم أو القدح إلى ميت جاز لورثته دون سواهم استعمال حق‬
‫الملحقة‪.‬‬
‫ول يمكن إستعمال حق الملحقة المذكور أعله إل إذا كان مرتكب أفعال‬
‫القدح والذم بحق المورث قصد منها بصورة مباشرة أو غير مباشرة النيل‬
‫من سمعة وكرامة الورثة الحياء‪.‬‬

‫الـفصل الـرابع‬
‫المس بكرامة رئيس الدولة‬

‫‪16‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫المادة ‪:51‬‬
‫كل من نشر بواسطة إحدى وسائل النشر المنصوص عنها في المادة ‪41‬‬
‫من هذا القانون ما يعتبر مسا ً بكرامة رئيس الدولة أو ما يتضمن ذما ً أو‬
‫قدحا ً أو تحقيرا ً بحقه تحركت دعوى الحق العام بدون شكوى المتضرر‪.‬‬
‫يحق للنائب العام الستئنافي ان يحرك الدعوى العامة مباشرة أمام‬
‫المحكمة المختصة وللمحكمة في هذه الحالة أن تقضي بالغرامة من‬
‫خمسمئة ألف الى ثلثة مليين ليرة لبنانية‪.‬‬

‫الفصل الخامس‬
‫الجرائم المخلة بالسلم العام والمن القومي‬

‫المادة ‪:52‬‬
‫كل من بث أو نشر أو عرض أو صرح عن طريق النشر بواسطة إحدى‬
‫وسائل النشر المنصوص عنها في المادة ‪ 41‬من هذا القانون أخبارا ً غير‬
‫صحيحة أو ملفقة أو مزورة‪ ،‬عن سوء نية وكان من شأنها تعكير السلم‬
‫العام أو إثارة النعرات الطائفية أو تعرض سلمة النقد الوطني أو علقات‬
‫لبنان الخارجية للخطر أو زعزعت إنضباط ومعنويات الجيش أو تعرقل‬
‫المجهود الحربي للمة‪ ،‬يحق للنائب العام الستئنافي ان يحرك الدعوى‬
‫العامة مباشرة أمام المحكمة المختصة وللمحكمة في هذه الحالة أن‬
‫تقضي بالغرامة من مليون إلى خمسة مليين ليرة لبنانية‪.‬‬
‫ومن حكم عليه حكما ً مبرما ً استنادا ً إلى هذه المادة ثم ارتكب الجرم‬
‫نفسه أو جرما ً آخر يقع تحت طائلة المادة المذكورة نفسها قبل مرور‬
‫ثلث سنوات على انقضاء العقوبة أو مرور الزمن عليها‪ ،‬تضاعف العقوبة‬
‫المنصوص عليها في الفقرة الولى‪ ،‬مع حق المحكمة بتعطيل الوسيلة‬
‫العلمية لمدة ثلثة أيام كحد أقصى‪.‬‬

‫الـفصل السادس‬
‫في ما يحظر نشره‬

‫‪17‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫المادة ‪:53‬‬
‫يحظر على جميع وسائل العلم أن تنشر‪:‬‬
‫ما يشكل تحقيرا ً للعلم اللبناني والشعارات الوطنية العائدة لمؤسسات‬ ‫‪-1‬‬
‫الدولة‪.‬‬
‫وقائع التحقيقات الجنائية والجناحية قبل تلوتها في جلسة علنية‬ ‫‪-2‬‬
‫والمحاكمات السرية والمحاكمات التي تتعلق بالطلق وفسخ الزواج‬
‫والهجرة والبنوة‪.‬‬

‫المذاكرات والمستندات والتسجيلت العائدة لحدى الدارات العامة مهما‬ ‫‪-3‬‬

‫كان شكلها والمصنفة سرية‪.‬‬
‫وقائع الدعاوى الحقوقية التي تحظر المحكمة نشرها‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫صورة أي شخص مقيد اليدين أو معتقل من قبل السلطات المختصة‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫المواد العلمية المنافية للخلق والداب العامة‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫كل ما هو محظر نشره في القوانين المتعلقة بحماية الحداث‪.‬‬ ‫‪-7‬‬

‫كل مخالفة لحكام هذه المادة يعاقب المسؤولين عنها بالغرامة من مئة‬
‫الف الى مليون ليرة لبنانية‪.‬‬

‫الــباب الـسادس‬
‫في المسؤولية وأصول المحاكمات‬

‫الفصل الول‬
‫في المسؤولية عن جرائم النشر‬
‫المادة ‪:54‬‬
‫إن العقوبات التي يقضى بها بسبب الجرائم المرتكبة بواسطة‬ ‫‪(1‬‬
‫المطبوعات الدورية تقع على المدير المسؤول وكاتب المقال كفاعلين‬
‫أصليين‪ .‬أما صاحب المطبوعة الصحفية فيكون مسؤول ً مدنيا ً بالتضامن‬
‫عن الحقوق الشخصية ونفقات المحاكمة ول يترتب عليه مسؤولية جزائية‬
‫إل إذا ثبت تدخله الفعلي في الجريمة المرتكبة أو في حال شغور مركز‬

‫‪18‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫المدير المسؤول ولحين تعيين مدير مسؤول جديد وفقا ً لحكام هذا‬
‫القانون‪.‬‬

‫إن العقوبات التي يقضى بها بسبب المرتكبة بواسطة المطبوعات غير‬ ‫‪(2‬‬
‫الدورية المنصوص عنها في هذا القانون تقع على الكاتب كفاعل أصلي‬
‫وعلى الناشر إذا لم يعرف الكاتب وفي حال كانت هوية هؤلء مغفلة تقع‬
‫المسؤولية الجزائية على المدير المسؤول عن المطبعة او صاحبها في‬
‫حال عدم وجود الول ويكون صاحب المطبعة مسؤول ً وحده مدنيًا‪.‬‬

‫إن العقوبات التي يقضى بها بسبب الجرائم المرتكبة بواسطة وسائل‬ ‫‪(3‬‬
‫العلم غير المطبوعة المنصوص عنها في هذا القانون تقع على مؤلف‬
‫المادة العلمية والمدير المسؤول في حال وجوده كفاعلين أصليين‪ .‬أما‬
‫صاحب الوسيلة العلمية فيكون مسؤول ً مدنيا ً بالتضامن عن الحقوق‬
‫الشخصية ونفقات المحاكمة ول يترتب عليه مسؤولية جزائية إل إذا ثبت‬
‫تدخله الفعلي في الجريمة المرتكبة أو في حال لم تحدد هوية كل من‬
‫مؤلف المادة العلمية أو المدير المسؤول‪.‬‬

‫وتطبق في هذا المجال أحكام قانون العقوبات المتعلقة بالشتراك أو‬ ‫‪(4‬‬
‫التدخل الجرمي ول تسري هذه الحكام على مزود خدمات البث بإستثناء‬
‫ما نص عليه هذا القانون خلفا ً لذلك‪.‬‬
‫إن الحصانة التي يتمتع بها عضو المجلس النيابي أثناء مدة نيابته ل تعفي‬ ‫‪(5‬‬
‫من المسؤولية في حال نشر أقوال وتصاريح لعضو المجلس تقع تحت‬
‫طائلة جرائم النشر‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫في أصول المحاكمات‬

‫المادة ‪:55‬‬
‫تنظر المحاكم العدلية وفقا ً لدرجات التقاضي العادية في جميع القضايا‬
‫المتعلقة بقضايا النشر‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫يمكن للمتضرر فقط ان يقيم الدعوى مباشرة أمام القاضي المنفرد‬

‫الجزائي المختص فتتحرك دعوى الحق العام تبعا ً للدعاء الشخصي‪.‬‬
‫ويمكن للمدعى عليه عدم الحضور شخصيا ً وان يتمثل بموجب محام ما‬
‫لم يقرر القاضي أو المحكمة حضوره الشخصي‪.‬‬
‫تسري أحكام الفقرة السابقة على دعاوى الحق العام ول يجوز للنيابات‬
‫العامة او الضابطة العدلية مباشرة أي تحقيق مباشرة مع المدعى عليه‬
‫أو الستماع إليه أو إحتجاز حريته في جرائم النشر وإنما فقط يمكنها‬
‫الدعاء عليه مباشرة امام القاضي المنفرد الجزائي المختص‪.‬‬

‫المادة ‪:56‬‬
‫على المحكمة عندما تحال القضية عليها مباشرة أن تبدأ المحاكمة في‬
‫مهلة خمسة أيام على الكثر وأن تصدر قرارها في مهلة أقصاها عشرة‬
‫أيام من تاريخ بدء المحاكمة‪ ،‬تكون مهلة المراجعات خمس عشرة يوما ً‬
‫للستئناف وعشرة أيام للتمييز وخمسة أيام للعتراض وعلى محكمة‬
‫الستئناف والتمييز أن تبدأ بالمحاكمة في مهلة خمسة أيام على الكثر‬
‫وأن تصدر قرارها في مهلة أقصاها عشرة أيام من تاريخ تقديم الطلب‬
‫أمامها‪.‬‬

‫المادة ‪:57‬‬
‫يطبق قانون أصول المحاكمات الجزائية العام في كل ما ل يتعارض مع‬
‫أحكام هذا القانون‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫في نشر الحكام‬
‫المادة ‪:58‬‬
‫للمحكمة التي أصدرت الحكم أن تقرر في الحكم ذاته نشره مجانا ً‬
‫وبكامله أو نشر خلصة عنه في الوسيلة العلمية المشكو منها تحت‬
‫طائلة الحكم بالغرامة من مليون الى خمسة مليين ليرة لبنانية‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫"نحو قوانين اعلم جديدة في لبنان"‬ ‫"جمعية مهارات"‬
‫بالتعاون مع النائب غسان مخيبر‬

‫مسودة تاريخ ‪1/9/2010‬‬

‫قيد المناقشة مع ممثلي وسائل العلم والصحافيين والختصاصيين‬

‫الـباب الـسابع‬
‫أحكام عامة ومختلفة‬

‫المادة ‪:59‬‬
‫تلغى جميع النصوص القانونية التي تتعارض مع أحكام هذا القانون لسيما‬
‫تلك المنصوص عنها في قانون المطبوعات اللبناني تاريخ ‪14/9/1962‬‬
‫وفي المرسوم الشتراعي رقم ‪ 104/77‬وتعديلتهما والنصوص التنظيمية‬
‫الخرى الصادرة إنفاذا ً لها‪.‬‬

‫المادة ‪:60‬‬
‫تلغى أحكام المرسوم الشتراعي رقم ‪ 74‬الصادر في ‪13/4/1953‬‬
‫والقاضي بتحديد عدد المطبوعات الدورية السياسية‪.‬‬

‫المادة ‪:61‬‬
‫تلغى جميع النصوص القانونية والتنظيمية المتعلقة بالمطبوعات غير‬
‫الدورية لسيما المرسوم الشتراعي رقم ‪ 55‬الصادر بتاريخ ‪5/8/1967‬‬
‫الذي يحظر طبع وإصدار ونشر بعض المطبوعات قبل الحصول على‬
‫ترخيص مسبق‪.‬‬

‫المادة ‪:62‬‬
‫تستمر المحاكم التي تنظر بدعاوى جرائم النشر الناشئة قبل نفاذ القانون‬
‫الحالي بالنظر بها وفقا ً للحكام السابقة على ان تطبق بشأن العقوبات‬
‫وشروط التجريم النصوص الرحم‪.‬‬

‫المادة ‪:63‬‬
‫يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫‪21‬‬