56

A Monsieur Aug·uste .leo

POLONAISE

M t

-----5

Op.53

6

aes 050 1o~1.~. i~~l Qi~t ,,~ t 5~
n _. t::" ~ 12"fJ'.
. ,
.. = -
-
if p -
1
".- "Ii
.> .
.
~ F' - 3 '4f 2~
1i ':til. *

4

-

3~1

1 2 2 1

!J .....----... It 4 2- 2 ..... ~ D 3
.. 2 1 2 -
I.J " ":" ~~ -4 ,,~~ ... ~11!_ *~p~ .. _! .. - '1 • ~~ . v~ ===
- .
< 10 - cresco - _ sJ- _p - - J (p)
- _ - - - .,,_-
~~ k'~ ~ k_ At_~. It. ~,.. ~~ _I_ _III!'! .. ;.
r\ r--. - .
I .
.
~ ~ It 3 ~ :! ~ ~L~ '-
~. * Tw. * i .

!.j). *

.

~. *

5

5

() 2 1 1 It 2 1 1 3
.J I ~ _l _I _I _l_[ Ir
< 14
>. ~~ ".- -...
~ ~cresc.- -~ ~- - ~,,_- - ~ ,,_- fL- - - -
r\ t- I- • r- • I- • t- •
.
.
~ - - ~J.1"
- ._. -

~.

*

57

o 3 4 3
:~ _____ 2~ 1 I 11 I I 4 I 11 I I ..J I 11 I b.
.. I r:;iiii" 2 !iiiiiiiiiiiiiI -,;
J ==;::L 't !_ 1
17 -<:» ~e -
-
~ R_ ,..,..,. ~ i -- - ~
~ ~
·
·
\
::; 2 ~ ~ :; ~ ~ :;; ~ . •
~ 4 - ~ ~ ~1I.*
111 .. 5

*

,~ ~ .--3--' (h'3/~ 3 b~ J jr J I ~ I'I.~
'.' - 1
I .
1 .J ~ - ==
< 20 :::::=- -----.. ~
===- ~ ~
.~ ~ I- - f- II- it r- J •
·
·
, '" v~ ~ .. ~ 2 '" ~ - '" -
~i 4 -- ~ ~ 111....___....
- i ~' ~ ~.

*

~ lit. ~:1 ~.~ ~ _:t_;'~ ,. :f, • • .~~ ... ~ tr r
/
.. 1 v ·1 '" •• 13232 1 21323212


23 ~t
, "O-~ ;§ ~L ~ i ;,_ l :> • c- ,.. It'
.
· .
· .
~~ :,. t- r- t::..... c- ~ • ~
~ ~ ~
~. * ~. * ~1I. * ~1I. * ~. "* ~1). *~o. '* ~ ~. '* ~

3 ......'

1

3

~-t>

• •

-

.. < 26

~ -. -------------~-
---=
( .
.. 1.1 ..... · ' ... ~ .. : Di ~ I""" ... . .- 4
29 -4!
t" 2 1 1 ~ L. •
.
·
~ • t .. f~ i~ ,. I':~ ~
~111 Ii ~1 q- 3
~D .. * 3 4
Tw. *'Sw. *!eo .• ~il. * Teo. * !eo. * 3 PWM - 237

58

~}4 3 4 5 ~ .~ i2 5 '*
3 3
( - .... 0 .. l- f p_" • , ~. - F- 1 tr j I
--F- ;;;;;;r-
• 10';' - • i • -JJ~ -~

- cresco - - - - - - - - - - - - ::::::=--
< 31 - .....
~ t -
a- -! c----. J: i -
-
· .
-~- -
. .~ - --
_.
~ .. "..,.,. • - .. ~ ~ ~ . ~
Ii ........ ~ T...). 11 '* Tw. *I . ~. * i
~ ......__..... ~ ! ~~. ~ 32 I: f,D, ! t ~~ ~~l P~ ~~l ~l l lp ~
() 1tr -
I H-+. )1111.0.. -- L ___ . __
. -
• ~ - -
::::::=-- -
< 34 ri ~i
-
~ - 1. J
rno-
·
" - ~ ~ ~ . .,
- -
..__.,~ Tw. * 1i ~ ~. * Tw .• h:~ ~: ! ! 4 l
~ t !t ~ b.~ /). ~. 1 tr - I ,_
.J - ~ ~ -
-
< 36 l~j '---3.--.J ri -
~ It. •
. ~ .
I ·
·
II' ~.~ ~ • - ~
- 4 '.I:w. * ~. *

~.

t- ~. ~ .. ... ~ (pe: •
e: ~ ~ tr
, lL~,- .- L ~ ;;: II- :- _a. Ir
---t---::::::::.t=
... :>
< 40 >".._
:> :> I pM
--.. .. -- :> • :> .iIJ- l-
. . . .
• . . .
l_.) ~ <s II' - ::....- ~ ~
- ~ b=
- ~. e-
* • * ~.

*

Tw. * Tcil. *

Tw. *

59

~. ----... .4J .=1 ;j ~ ~~
,.., D. . . "
:±=..
. -.~.- -.:
laJ II' II' .. == ~ l ..1-=

42 -:-~ ~l
- ~~:I: ,;, ~
J II~-'" ::> II ::>
-_ ...
I · 'I!r-' ._. ---
• ..
\ ~ I) V ~ Y ~
- ~
---- * Tw. * Tw.

* ('l'.w.

*

Tw .

~. r:», ~~ ~.~ ~ .....---.....
() b~ ~ t ~ ~l ~ .!J ~ ~ ~ _b:J: ~ ~ ~. "
/ . .
-- . .
.. V ===- -..!!
iii""'" ===-
~ 44 ~~
- ~ t" -
~ P""""" - il "1
· .
.
·
~ • jl!" ~ ~~t~~ ~ ~ 111 1.1 t1l
111
111 ....___....... fR.1). *Tw . * Tw. * fRj). * Tw. * Tw. * ~.

I

-

aJ < 46

r ~ • • - .. -----
I" 111 lIIJ 111 11~ 11 1,- V .. ., ;_/ .. - 111 ,.
• 49 sf

• ,,-... :-
.. •
·
·
i~ .~ .. ,_: ~ 1----- :: -:» - :::; '--'
~ i ~ 11 i ..
= ~. q1l ~. * ~. *
11 * Tw. * ~. * '--".

.

~.

•
~ ~ r--: • ........
..
.. <::» ... <:» - ---- ""' ... --
< 53
1 ~ ... "
I ~ r---= I • l •
.
.
.. -4 -4 ___ 3 :: -._./ : .__. 1 -- ~:4j ~ ._
.
.. :jj ! ~~:! ! j ~. ~~ ! ~ iJ
tJ 111:. __ ::-....
.- .... Io!=- ...
.
.. ,) r ~
r
55 -
--
~J == -
• .. !!!!!!!!!!!!!
·
· .
-l,) t.I~ ~ -40 1, ~ 1) 1 . -4 -4 ~
~ -
fu. * .. 60

*~.

* ~.

*

* ~. ~.

* ~.

* ~.

*

/ n L sostenuto 1 3 ~-~ ~
. ~
.eJ j"---- .".. /#' . '--" . ... .. --. .
< 57
~ 2 2
r--1 15 3 3
·
·
" ~ E--=== ~ ~=- - f-
11 ~
= ~
~ *

2

3

~ .. *

'*

~. '* ~.

'* ~ '*

'*

1R.lI.

'*

~.

'*

'*

61

2 .> I: ~ !
r'l tr~. tr~1 1 .~~qP~f tr , l
-=-. -
., 13 21 24 ~ ~
< 64 ~ j ff =:» ~
~ ... :: J i
· .
· .
"' ..
f- r- ~ V1" _ _: =: ~ ~
V , ~ ~;\ * -
- ~. * "11.....____..,... 5 2~

(j I I ! ! b~' ~ tr J ~~l ! t =! ~~l ~! ~~ ~l ! ~i
~ ...
.. ~

66 r~ - t~
- r-- I ~
·
·
..
- ~ . ~ =: ~ . -iI
~ ~. * - ~ ~- * ~-*
_____..... "11 tl h~ t~ Ie: h .. ~ b~: ! ! lr - l l
...
aJ - II' ~ -
'-----.: 3 __,
-
68 ~j r~
... fI- I . ~
·
·
\ II' ~ ~ - ..
- -
~ - =
~ ~. *

1M. '*

~.

* two

h! !1!! ~~ ! Ii - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - _- - - -- - - - - - - - -, ~
~~~'
tl tr ......, ~. ~ ~ .. ~ _.. ~ ~ fI.. .. ~ ... ~
e.J ~ ~

< 70 ri
Ii >-~ >-..--.._ >-
. .A -== ::::::---..
· .. . . .
· . .
- II' i :! eJ1Y ~ ?>~
'-./~ -
i ~. * ~- * *

~ ~l ~ Ii... II- ~ ~fI- ~ :J ~ lr~-"""'_
r1 .. !1t;~ .. ~.:t::: f--a-
.. >-
72 >-~
:>.::::----. >-_ I ~-M >- .. :> .fIJ' It'
· .. .
· . . .
LiJ~ ~* II' - ~ ~ ~
- ..
- ~
~.lI. * two * ~.lI. * , ~ ~-

*

PWM . 237

62

---:---.

~. * ('!ro.

~ll1J -------::::.;;----
-- ~ -------.... J~~ r~t:;
i_ b-I-: ~ ~ ~: ~ II. ~
I ~'. .:.. C
~. .
. =i= . -
=== I) .. . -- -r-r T
- ! I ' !
< 171' v
,
~~ . I I
L. II. I. L l I. J ii, II. i
.. I.
-
· _.
-
V .. ~ .: ,J ~r frrr '~r 'I I I I I I =----------
~.*
,- :.rw.*Teo,*~. *Teo.*~i). * ~. * <; ________

--...

Jl~---------~

:,: ~G;'i- , ~ ~
, , ~~ L . ~ rl
/'" ------
-- r-:::____
~ .I00I
.
.._ -- ; 11; ~ Ii Jj n Jj ft Ii
79 u-
~ > ::> > > >
~-.- - . ~ .ioIo
. _' .. _ -
· .
.
-
~ "iT -:»:» .. -~ - , S .. 1 .. n J" ,.. , ..
~
~. 11 * i ~, ~. .*

sotio voce

j ~ H ~ .>: ~ ,
/
... ipp ~ iJtT: ~
< 83 if
1.1. ~.~ .. -. '-';" . '-.;.,. . . .-.:...... '-:., . - ~- -
·
·
\ ..
- - -- -- -- -- "1I.i-:j1l~i .. 11 i i sempre staccato

r ~ It ~ ~ f~ >
It 5 45 .~ 'r--:- ---.....:::
"" - •
.. 1 : i 1 ~ ... I: i t ~ ~ ~ 11 .. -. -. 11
86 11
1.1. 1!!!!Io_ ~- - - !!!oIooo_ - - !!!!Io_ I!!!!!II
.
·
.. 1Ii'i .... ii .. 1I:;i .. 11 i i .. 11:; i "1 i i ..... i .... ii .. 1Iii 63

, iii tI . __ '_' .. _,.- I"""'" 1 3 4 .
.
I" .. 11 11 11 ... .... - - i 1[~ 11: ~ 1[~'" ~.~.~.~~
89
. .. .
- - -- - - ""'" - !!!!o_ "--
·
·
-4 11 -1-- r-4 11'~ i .. · .. ·4:i ~ .. ~.~ :~''II'~.~ :~ .. ~~~ -4'" 4 i -:j 1If4 i -4 ... ~ i
"'11 ~I

J l

~ - -----.. -r=z>
, iii ft --... - • ~~
.
Ie.! I: i I ,.~ .!! 11 .. . . .. ~~ .
11
95 J - -
- ,.. - - - - - - . - - - cresco
.. - !!IoI._ - I!!!ooo !!!!!!- - -
· -
•
- .. _-
~ .. i i .~ .. i i .. ..f.:; ~ "1P-~i .... ~ i .... -"xii .. x4 #~l'f'= .. ~ - -'II' ~- -
I.... ~ .. ~ :>. :> :> :> :>

98

.... !;
· -~
- v Ii Ii 'i Ii Ji ipp
101 -
:> :> :> :> :> sf ~ . b..:. '-.:,.
.. ....:, . '-:.... . '~ '-.:,
, ' .
· ~
~ , .. , .. T~ ~ 1 .. _ ....
.. -- -- -- _- -- --
i ~.

* ~~~ qqf=tU ~

.. .. .. . ' ..

64

sotto voce ~ ~
I 1+ +t ---
/'
ill
... g .w-: .. I: ~:I ., 1 : 1:1 ~~ ~
105 - -
- - - - -
tl.
I~' if
~ .. .,.H'\'if _II
" "'114 illl 11 4 ~ 11111'4 i 111 11 4 i 111 11 4 i .. 1-i i .. 11 :; i .. 11:; i 111 lI'i 1 sempre staccato

~ /' - r- -r=>
II!!!!!!!! ._: ~ -
(Jiloli ~i"""" •
IL t-. .
I ~ i
eJ 11 .. . -. ... .. 11 -. 11 11 .
< 108
- - -
U.
..1' __.
_l_. .z
.. 11 ~ illl 11 4 i .. 11 i i .. 11 4 1" 11 :; i .. 11 i i .. 11 4 i'" 11':' i" 11 ~ i ) Ilo li . _ '1 ~
IL
o, . . J:: x'f7 .~
1L C": Jf
.. ~~ 4" 4W .. ~ .. -.j~ t -
poco a poco
111 . . . ..
- - - -
.~.
-
.L 111, lI'~ :i:"lIr~ 1:111' 11'4 i
.. 1'~ - "'lI'~:illl 1 4 - 1II11'~~''''''~i-'''''~~
-. 1 -
J ., ~ """'" III
. _Joi. .-=.
IL _._
rrr"'r L _!j
. ~~ ~ .. 111 •
eJ - II ... I : il
11' -
- - - - -
< 114 cresc- - - - - - -
- - - - - -
U.
...1-
_L-
" "1I4i ... 11 41 111 11 i~ "11 i'~,11111 i ~:111 11 4i 111 11:; i : ".. 4 i 111 11' 111 X4 <, "~,,,: ~ ._. __ ai J-t- ,.......
1 III _Ii - 1:=-.
_.
LL .
I- ~4 • - ... • ~ ~~.:~:~ 1".
-
1 - - - - - - - 11
117 cresc_ - - -
- - -
.I..L
.
-
.L
I' 11 xi ~i~~~l'-i~i :~fl-4:i : ~ lI'~ ~i '~~~1t-4:1:~: lIrii :1~~
1 x~ ~i i~f" iti ~ 1I~i~i: ~ 65

5 3

n ~ tt i1 ~ ~. ~ - ~ I 31 , -
. . . .
Ie. I!' "!' "': ";. -: ": :;. "': -: r ~ c:....r -4
120
L = - - t:> ._ .. ~ .. ~ :> !t •
·
·
~ ~ ~ ~t ~ ~ ~ ~ ~ - I!!s=
- * Tw.

* Tw.

* T.w.

. . ~
~ I I r I '*1' I '*, 3. '*~ ---
. . 0
0 . . .
Ie. -w- i W "r U t -U r ~~ ~r u
122
• ~ "l- .. ;.. ~ • • ~ .:: ..:. =:: .!. ..:. :> ,
·
·
,
'""-
"""- ,* 3 '* 3

( 't!i).

T.w.

* T.w.

(Tw.

T.w.

* T.w.

~ t .-..'"" '"' J 31 L 5L
. . 0
.
e.I ~ ~"I~. ~~ :;... ~ ;: 11 I.......J ~ ., t::.-
..
< 124 :> :> ~
:> :> :> :>
~. it • it ., • ;._ •
· 0
•
_... - ~ .. ~ ~ ~ - iooo-.-
~
T.w. * T.w. * - j;,:l)'
- * Thl.

~ 5 '* 5~ 5 3 5.
0 4~ 0 5~ It
11 • ..1 :r 5 41 . 0
3 • j J I I
. .
eJ - I--J 2 - I-...J ~U

1 1
~ 126 :> :> :> :>
~J t t b..; _.,,_ _.~ ~ J j j ~. .. l J :>
• ... * II' ~ ~
·
· T.w.

* Tbl.

* Tw.

e.

~ 128

3

2 1

-

>

p

Tbl. *

PWM - 237

66

------..

~~ I - 1 ii4 ~ • 0#' ~ b~
2 1 '"' 1 L 1 • 1
=1= .. _t --
-- II
--- '-
--.~.
- "'I r
i· .. -
130 if ~;- b .. -',
"'.- ~ fL lo! b. II. ~
· -~--- ----
· _" . . --
+ -
- -+ -- ",+-
.L --
~~ *

2

1

1

1

2

/

"

1£ .V&. :> ~4 :> ~:> ¥:> , :J_:> --n!-?"" 3 " 3 2 1 '. 1 ~. ~.
(' • - -if
9 f'~t-t-saJ~' ~~:-- ---+

aJ
i
132 /' Q,'_ b ..
. 10. fJ • ==! __ .. b._ II. "' .. II- b. ._
·
· _ _. __ J'
:j--- ~.- *

-:

1 " 4 3 4 3 '"' .2 3 .!. II-C, .. ! # • 5 tr-r- I!:l:I tr+- .. L trr-- pq
III ',1. • . . 3 1 1 2 2 1
-
'-"
.C"': --
.., - !" - 231 2 124 1 2 13 23
134 .--
I~: .~ • Sf f f f~:=- ~ ~ • ~ Io!~.!~ r"\ ~:_'\
F-
. -- -
--
~, eJ - .. _._
......, -.....J ._,.,. 5 It 5

* Tbl. * 'fRj). * Tbl. *

*

5 It 5

n 5 I P~C~ ~~:. h! 2 1 e:t~t~~b~ ~. 1 2
1 I 1 L :J M'
aJ - ;iiiII"'" ... -
< 137 I
I
~ ! ~ e~ • P~ ft ~--.....
.. e l- e if II. I II. I
l- f- f- t- t=:
·
·
~ _,
'fRj), * = Tbl. *
~ 5

.

~.

*

1 ~ ~.-- ----''-- ----, ! D"~b' D' 4thl It 2
L I.. __ ._. __ iii 1 l 1 f*- ,# ... ~L 3.l 1 4 ..... It
,
• 1 3 2 1 2 3 1 1 - -
140
e: ~ ~~I- ~ e: I-~ ~
"'. I- ~ • if ~ e:~ ~ I ~
·
- .- 6

6

6

5 4 3

*

*

67

"

5

fJZ::P~~~- 1 - 1 > ... ! 3 ~- 1 .) " __1 ') 1 5 >Io!_
-
1' __ ~_ .. 0.-
a; -------::>-- >- "r' > ..,- > T'
-
143 dim. - - - -
if~/~ if • --t-s.f_~ sf ,.~ f'- __ ~.
Fi¥.==--+;- --- -- F-- - -
-~ ::... - --t---- -
~ -- -If V
1 ~ ~.

*

T..il.

*

~.

-

5

1 > 3 1

r

:>

::>

146

-Of-:> - - -1t~. smorz:

:>

* ~.

5

-_ - >, - .- ;)_ 3_
/ > - 3
-+
• :> T" :> T >- ,. ., 11-
< 149 - - - - - - - - - - - - - cresco - - -
• ~ ~ ~ ~ «: r:' /~
. ~ - .
.
II 4 1 2 - ~.

1

*~. * ~.

*

4

3 1 4 1

J 1

~. * ~.*

*

68

~ f: ! ! p J l
b:~ ,~ j e: 17~ b ~. tr -""'"'I
fl
~ ~
~
~3 r:« -

-
< 158 l~f - I I: .it
II.. .
Io'i
·
· ~
V· • ~ ~ ,. -
,. ~ - • ~.

'* ~. '*

~-------~--- - - - - - - - - - -j ~
~f: ~ ~ ~'
~_.. ~.!:" ~.. • ~ ~ ~ .- iF
r; b~ !i !! ~ ~ ! t,. ..........
I"; ~ ===
==--=-
160 ri >-~. >-~ >-~
• . . .
. .. .
.
·
· L .; _'"
~ 1 ~ .;~ ';f
- -
,-","I "I tit ~. * .

~.

~

'*

~.

*

~ ~l ~ n ~ ~ I- ~ !i ~p~ .. !: .. ~~ tr
r; ill"
>-
I .; >::::--....
162 I l7.M •• •
>-~ >-~ >- • >-
· . .
· · .
· !
l tl_~ .; - ~ ~ ~
--- ~ ~
- - ~ tr

~.

'* ~.

'* ~.

* ~. '* ~. '*

~.

'*

~ /'!:' ~~
r; = .~ ~ .. H ,. •
~ l I =-
eJ ,. r .. ===

164 -~ ~.J ;:
~ M~ f: 1:;: >- • >-
• ·
.
:"'\.
"T.
~ - ~ V ~ ~ ~
t..---
~ '* (~.

~. '*~. '*

~.

~. ~.~~ ~ ~~ ~
~ .:t ~ ~ : b#:: ~ ;._ 171-: ~ ~ .... ~. hilt.
f b~ ~ , f- l7J . .
I
._, .
rT '"
- II ;;iiiiiiiiiii
I .. ::::;=-
166 S~ l7~ tJl
- r1 jJ "
- .. .
:"'\. .
"T. "l~ , ..
7 ..... V'
\ ~ .; t '------~ ~~t~~ ~
~.'*~. .* ~. '* %il. '* ~ '* Tcil. '*
i '* '* (Tw.

69

~~11~1L;~-; ;8fi:a;:~----{:?T
I ..--._.
.
• ) I .. ,. ------=---
~ 168
)_
,_ I- ~
.
.
!) -:[ '''r 'I I t I ~ ~ v ..
~.* q~r '" ~.

::> ::>

~ ~::> ::> Yf'\ tr ::>' r-,U 1 1~~ ~' ~ it. ~ b~ ~ ~ ~
~, ~ ::> ::> ~ ~ •
I • r-
aJ ~ - Io{. '-3-' '--3~ Iiiii ---
- sempre J
< 170 !-J
t - J <, ~- ~
-
. .
.
.
i • 111 ~ - ~ ~ V~ ~ v ~.~ ~ Ptt 'I 'I
.. 1 i ~i 111 ~.* ~.

tr ::>

8-------

~~

~. ~.

aJ ~ 173

.... ~

==

~ trf ~~ ~ eJ ~ -t. 'I 'I .~ ~ ~ ~

~i;). *

~ ~~~

~ ,. l l: ~ ~ J l 1:: ~ ~: ~ l: ~
fl 1-: t;;;-. ==- . t=-.
.
.
aJ - - =-==-
< 175 JJ ~ ;_ ~
,...- ~ ~ --- ..:. ~ "..... ~
F- ..
. .
. . .
= ~ ~ v ~ . - ~ ~ eJ ~ . ~ ~ ~
~ •• ~ fl I

*

~.

.. J

< 178

-

~ sfJ

::>

Ii hl

::> ::>

!!!!!

PWM ·237

*