±

±ýý«
«ÆÆÌ
̧§¾
¾ÅŨ
¨¾¾¸
¸ÅÅ¢¢¾
¾¡¡ «
«ññ½
½¢¢

ӾĢø ¯í¸ÙìÌ ±ý Å£ðÊø ¯ûÇÅ÷¸û ÀüÈ¢ ¦º¡ø¸¢§Èý. ±ý

Å£ðÊø ±ý «ôÀ¡ «õÁ¡Å¢üÌ ¿¡Ûõ ±ý «ñ½Ûõ ¾¡ý
ÌÆ󨾸û. ±ý «ñ½ý ±ý¨É Å¢¼ 4 ÅÂÐ ¦ÀâÂÅý. ±ý ÌÎõÀõ
´Õ «Æ¸¡É ¿øÄ ¦ºÆ¢ôÀ¡É ÌÎõÀõ. ±ý «ñ½ÛìÌ 6 Á¡¾õ
Óýɡʾ¡ý ¸ø¡½õ ¿¼ó¾Ð. ±ý «ñ½¢ ¸Å¢¾¡ ´Õ §¾ Ũ¾
§À¡Ä ±í¸û Å£ðÊüÌ «Ê¨Åò¾¾¢ø þÕóÐ þýÛõ ±í¸û Å£Î
¦ÁÕÌ ²È¢ÂÐ. ±ý «ñ½¢¨Â Å£ðÊø ±øÄ¡Õõ ¸Å¢¾¡ ±ýÚõ
«ñ½ý ÁðÎõ ¸Å¢ ¸Å¢ ±ýÚõ ¦ºøÄÁ¡¸ ÜôÀ¢ÎÅ¡÷. ±ý «ñ½¢
±í¸û Å£ðÎ ÁÕÁ¸û þøÄ ±í¸û Å£ðÎ ¦Àñ §À¡Ä «¾¡ÅÐ ±í¸û
«ôÀ¡ «õÁ¡×ìÌ ¸Å¢¾¡ Á¸û §À¡Ä ¾¡ý ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
¸Å¢¾¡×õ Å£ðÊø ¯ûÇ ±øÄ¡Õõ Á¸¢ú «¨¼Ôõ Ũà ¿øÄ¡
º¨ÁòÐõ ţ𨼠«Æ¸¡¸×õ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡û. ±ý «ñ½ý ¿øÄ¡
«Æ¸¡ þÕôÀ¡ý, «ÅÛìÌ ¸Å¢¾¡ýÉ¡ ¯Â¢÷ , ¸Å¢¾¡×ìÌõ ±ý
«ñ½ýÉ¡ ¯Â¢÷¾¡ý. ±ý «ñ½ÛìÌ ¿øÄ ºõÀÇò¾¢ø ´Õ
§Å¨Ä ¸øô ¸ñÊãŠÄ ¯ûÇ ÐÀ¡ö ¿¡ðÊø ¸¢¨¼ì¸ «ó¾ §Å¨Ä
«ÅÉ¢ý §¸Ã¢ÂÕìÌ ¿øľ¡¸ þÕ󾾡ø 3 ÅÕ ¼õ Å£ðÊø ¸ýºøð
Àñ½¢ÂÀ¢ÈÌõ ¸Å¢¾¡ «ñ½¢Â¢ý ´ôÒ¾ÖìÌ À¢ÈÌ ¨¸ ±ØòÐ
§À¡ð¼¡ý. «ñ½¢ «ñ½¨É À¢Ã¢Â ÁÉÁ¢øÄ¡Áø ÅÆ¢ «ÛôÀ¢É¡û.

±ý «ñ½¢ ÍñÊ
Å¢ð¼¡ø º¢ÅìÌõ
¸Ä÷ , «Åí¸Ç¢ý
¨ºŠ 33-26-33 ,
«ôÀÊýÉ¡ ±ùÅÇ×
«Æ¸¡¸
þÕôÀ¡í¸ýÛ
À¡÷Ч¸¡í¸. ¿¡ý
«ñ½¢¨Â À¡÷ìÌõ
§À¡Ð
À¡÷òЦ¸¡ñ§¼
þÕì¸Ä¡õ §À¡Ä
þÕìÌõ. «ñ½ý
6Á¡¾òÐìÌ ´ÕÓ¨È
2 Å¡Ãõ ¾í¸¢
§À¡Å¾¡¸ ôÇ¡ý
Àñ½¢Â¢Õó¾¡ý.
«ñ½¢Ôõ «ñ½Ûõ
†É¢ãý §À¡ö Åó¾
À¢È¸¢Ä¢ÕóÐ
«ñ½¢Â¢ý Ó¸Óõ
¯¼õÒõ ââôÒ
¿¢¨ÈóÐ
¸¡½ôÀð¼Ð.
«ñ½ý ÐÀ¡öìÌ
¸¢ÇõÀ¢ §À¡É ¿¡Ç¢ÕóÐ «ñ½¢ ¦¸¡ïºõ ¼øÄ¡¸§Å ¸¡½
Àð¼¡÷¸û. ±ýÉ¢¼õ ¾¡ý ¦¸¡ïºõ ôã¡ §ÀÍÅ¡í¸, «ôÀ ¿¡ý
«ñ½¢¨Â À¡÷òÐ º¨ÁÂø ¸ðÊø ¨ÅòÐ «ñ½¢ ±ýÉ «ñ½ý
§À¡É ÅÕò¾¾¢ø ¯í¸û Ó¸õ Å¡Ê즸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ²ý
«ñ½Û¼ý §À¡ýÄ §ÀÍí¸ «ñ½¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ ¯¼§É
«ó¾Ó¸ò¾¢ø ±íÌ þÕóо¡ý ââôÒ Å󾧾¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä , ¿£
¿øÄ¡ ¦º¡ýɼ¡ ¿¡§É¡ ÁÈó§¾Å¢ð§¼ý ±ýÚ ±ý ¸ñ½ò¾¢ø
¾ðÊ ÀÊ §À¡ý §Àº ¦ºýÚ §Àº¢ ÓÊó¾×¼ý ± ýÉ¢¼õ ÅóÐ ¦Ã¡õÀ
§¾íŠ¼¡ ±ýÈ¡û. ¿¡§É¡ þø¨Ä «ñ½¢ þÐ ±ý ¸¼¨Á «ñ½¢,
¿£í¸û Á¸¢ú¡ þÕó¾¡ ¾¡ý þó¾ Å£§¼ ¦ƒ¡Ä¢ìÌõ «ñ½¢
±ý§Èý. «¾üÌ ¿£ ¿øÄ¡ §Àº ¸òи¢ð§¼¼¡ ±ýÈ¡û. «ñ½¢
«ñ½Û¼ý §ÀºÛõÉ¡ ±ý §Äô¼¡ô ãÄÁ¡ ¯í¸ÙìÌ ´Õ
«ì§¸¡ñð ´Àý Àñ½¢ ¾÷§Ãý ¿£í¸ «ñ½Û¼ý ôã¡
þÕìÌõ§À¡Ð §ÀºÄ¡õ «¾üÌ ¸¡Í ¦Ã¡õÀ ¬¸¡Ð §ÅÏõÉ¡ ¿£í¸
§Åô§¸õ ¨ÅòÐ À¡÷ò¾ÀÊÔõ §ºð Àñ½Ä¡õ ±ý§Èý. ±ÉìÌ
þý¨É째 ¦º¡øĢ즸¡Î¼¡, ±ýÉ¡Ä ¯í¸ «ñ½¨É ÁÈì¸
ÓÊÂļ¡! þÃ× àì¸Óõ «¾É¡Ä ÅÃÁ¡ðÎ츢ÈÐ ±ýÚ ÜÈ , ¿£í¸
àì¸õ ÅÕ¸¢È Ũà ¿øÄ þí¸¢Ä£Š ãÅ¢ §ºÉÄ¢ø À¡÷ì¸Ä¡õÄ
«ñ½¢ ±ý§Èý.

¬É¡ ±ý åÁ¢ø ´Õ ¾É¢ ÊÅ¢ þÕó¾¡ ¿øÄ¡ þÕìÌõ¼¡ «ÐìÌ

Á¡Á¡ ¸¢ð§¼ ¦º¡øÄ¢ Å¡í¸¢ ¦¸¡§¼ñ¼¡ ±ýÚ «ýÀ¡¸ ÜÈ ¿¡Ûõ
±ý «ôÀ¡Å¢¼õ ¦º¡øÄ¢ Å¡í¸¢ ¦¸¡Î츢§Èý «ñ½¢ ±ý§Èý.
«ñ½¢ ±ý¨É ¦ºøÄÁ¡¸ ±ý ¸ñ½ò¨¾ À¢ÊòÐ ¦¸¡ñÎ þ¾
Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ô¦Ãñð ±ý Àì¸ò¾¢ø þÕó¾¡ø ±ÉìÌ ¦À¡ØÐ §À¡Å§¾
¦¾Ã¢Â¡Ð¼¡. ¯ÉìÌõ ¯ý ÀÊôÒìÌõ ¿¡ý ÊŠ¼÷À ¡ þø§Äļ¡
«¨¾Ôõ ¦º¡øÄ¢Õ ±ýÈ¡û. ¿¡§É¡ þøÄ «ñ½¢ ¯í¸ÙìÌ §º÷ù
ÀñÏžü§¸ ±ý¨É þó¾ ¸¼×û À¨¼ò¾¢Õ츢ȡýÛ
¿¢§É츢§Èý. «ñ½¢ ¯¼§É ±ýÉ ±ý ¾¨Ä §Á§Ä ³Š
¨Å츢Ȣ¡¼ ±ýÚ ±ý ¸ñ½ò¾¢ø ¸¢ûǢɡû. ¿¡Ûõ ±ý
«ñ½¨É §À¡Ä ¿øÄ «Æ¸¡¸ ¾¡ý þÕô§Àý. «ñ½¢ ±ý
¸ñ½ò¾¢ø ¸¢ûÇ¢Â×¼ý ±ý ¯¼õÀ¢ø ²§¾¡ ° Ú¸¢È Á¡¾¢Ã¢
þÕ츧Š±ý¨É§Â ÁÈì¸, ±ýɼ¡ ±í§¸ §À¡Â¢ð§¼ ±ýÈ ÀÊ
¯ý ÀÊô¦ÀøÄ¡õ ±ôÀÊ §À¡ÌÐ, ¿øÄ¡ Š§¸¡÷ ÀñȢ¡ ±ýÈ¡û.
¿¡Ûõ ¿øÄ¡ ÀÊ째ý «ñ½¢ ¿¡ý ¾¡ý ¸¡§ÄˆÄ À÷Šð ±ýÚ ÜÈ
±ý ÒÕ„ý ¾õÀ¢Ä À¢ÈÌ ±ôÀÊ ¿øÄ¡ ÀÊì¸ Á¡ð¼¡ý ±ýÈ¡û.
þôÀʧ ¿¡í¸û þÕÅÕõ §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ «Ãð¨¼
«Êô§À¡õ. «ñ½¢ Å£ðÊø ±ýÉ¢¼õ ÁðÎõ ¦ƒ¡Å¢ÂÄ¡ ÀÆÌÅ¡í¸.
«ñ½¢ìÌ ²Ðõ Å¡í¸ÛõÉ¡ ¿¡ý ¾¡ý Å¡í¸¢ ¾Õ§Åý.

«ñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â „¡ôÀ¢íìÌõ ¿¡ý «ôÀ «ôÀ ±ý ÞÅ£Äâø

ÜôÀ¢ðÎ §À¡§Åý. §º¨Ä ±Ðõ ±Îì¸ÏõÉ¡ ±ý «õÁ¡§Å¡¼
§À¡Å¡û. ±ý ܼ ÞÅ£Äâø ÅÕõ §À¡Ð Ó¾øÄ «ñ½¢ ±ý¨É¨Â
À¢ÊòЦ¸¡ûÇ Á¡ð¼¡û ÎÅ¢Äâø ¯ûÇ ¸õÀ¢¨Â¾¡ý À¢ÊôÀ¡û.
¬É¡ø ŠÀ£ð ô¦Ã츢ø ´Õ ¾¼¨Å ¦¸¡ïºõ ¾¢Ê¦ÃÉ ô¦Ãì §À¡¼
«ñ½¢ ±ý Óи¢ø «ôÀʧ º¡ö Àð ±ýÚ ±ý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ «ó¾
¦Áò¨¾ §À¡Ä þÕó¾ þÕ Á¡÷À¸Óõ ´Õ Ũ¸Â¡É „¡ì ¦¸¡Îì¸
«ñ½¢Â¢¼õ º¡Ã¢ «ñ½¢ §Å¸Á¡ §À¡É¾É¡Ä ŠÀ£ð À¢¦Ã츨Ã
À¡÷ì¸ ÓÊ嬀 ±ý§Èý. ºÃ¢¼¡ «¾É¡Ä ±ýÉ þ ¦¾øÄ¡õ
º¸ƒõ¾¡ý ±ýÈÀÊ ±ý §¾¡ú §Á§Ä «ó¾ ¿¡Ç¢ÕóÐ ¨ÅòÐ ±ý
ÅñÊ¢ø ¯ð¸¡ÕÅ¡û. «ñ½¢ §º¨Ä¢ø þýÛõ «õºÁ¡¸
þÕôÀ¡û. ´Õ §¾Å¨¾ ¦º¡÷ì¸ò¾¢ø þÕóÐ þÈí¸¢ÂÐ §À¡Ä¾¡ý
þÕôÀ¡û. «ñ½¢ þÃ× §¿Ãò¾¢ø «×í¸ åÓìÌ º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ
§À¡ÉÀ¢È̾¡ý ¨¿ðÊ §À¡ÎÅ¡÷¸û «¾É¡ø «ñ½¢¨Â ¿¡ý
¨¿ðÊ¢ø À¡÷ò¾§¾ þø¨ Ä ¬É¡ ±ÉìÌ «ñ½¢¨Â ¨¿ðÊ¢ø
À¡÷ì¸ ¬¨º þÕó¾Ð. «ñ½¢ìÌ ´Õ¿¡û ±ý åÁ¢ø ¨ÅòÐ ±ý
§Äô¼¡ôÀ¢ø ±ôÀÊ ô¦Ã¡…¢í ÀñÏÅÐ ÀüÈ¢Ôõ, ´Õ ƒ¢¦Á¢Ģø ´Õ
«ì¦¸¡ùñÎõ ´Àý Àñ½¢ «ñ½É¢¼õ §ºð Àñ½ ¨Åò§¾ý.
«ñ½¢Â¢ý Ó¸õ «ñ½É¢¼õ §ºð ÀñÏõ §À¡Ð ¦¸¡ïºõ §¿Ãõ
«íÌ þÕó§¾ý. À¢ÈÌ «ñ½£ ¿£í¸ §ºð ÀñÏí¸ ¿£í¸
ô¨Ã§Å𼡠«ñ½Û¼ý §Àº §ÅñÊ¢ÕìÌõ ¿¡ý À¢ÈÌ ¿£í¸
ÜôÀ¢ð¼¡ À¢ÈÌ ÅÕ¸¢§Èý ±ý§Èý. «ñ½¢§Â¡ þøļ¡ ¿£Ôõ
Àì¸òÐÄ þÕ ±ýÈ¡û. ¬É¡ ¿¡§É¡ þøÄ «ñ½¢ ´Õ ¸½Åý
ÁÉÉÅ¢Ôõ ¿¢¨È §º÷ Àñ½§ÅñÊÕìÌõ «¾É¡Ä ¾¡ý «ñ½¢
±ý§Èý. ºÃ¢¼¡ ¿¡ý §ºð Àñ½¢ ÓÊó¾Ðõ ÜôÀ¢Î§Èý ±ýÈ¡û.

¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø «ñ½¢ ±ý¨É Ü ôÀ¢¼ «í§¸ «ñ½ý ²§¾¡

¨Àø «ð¼¡î Àñ½¢Â¨¾ ±ôÀÊ ±Î츢ÈÐ ±ýÚ §¸ð¸ ¿¡ý
«ñ½¢ «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦º¡øĢ즸¡Îì¸ ±ý ¨¸Å¢Ãø¸û
«ñ½¢Â¢ý ¦ÁÐÅ¡É ¨¸¸Ç¢ø «Êì¸Ê À¼ ±ýÛû ²§¾¡ ±ÚõÒ
°ÚÅÐ §À¡Ä ͸Á¡ þÕì¸ «¦¾øÄ¡õ «ñ½¢ìÌ ¦¾Ã¢Â¡Áø §ºð
Àñ½¢ì¦¸¡ñ§¼ «ôÀ «ôÀ ±ýÉ¢¼õ §¸ûÅ¢ §¸ðÎ ¦¾Ã¢óÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «ñ½¢Â¢ý ¯¼õÒ Å¡º¨ÉÔõ ¦ºñð Å¡º¨ÉÔõ
¿øÄ¡ þÕì¸ ¿¡ý ±ý ã측ø Ó¸÷óÐ À¡÷ì¸ , «ñ½¢ §ºð
Àñϸ¢È¾É¡ø ¾ý §º¨Ä Á¡Ã¡ôÒ Å¢Ä¸¢ «¾¢ø «ñ½¢Â¢ý ´Õ
¨ºÎ Á¡÷À¸ò¾¢ý ÓØÐÁ¡¸ ±ý ¸ñ½¢üÌ Å¢Õó¾¡Â¢üÚ. ±ý â§Ä¡
¯¼§É Å¢¨Ãì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «ñ½Û¼ý §ºð ÀñÏž¢ø «ñ½¢
«íÌ ±ýÉ ¿¼ìÌÐ ±ýÀ¨¾ ¸ñÎ ¦ ¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. «ñ½ý
«ñ½¢ì¸¡¸ ²íÌŨ¾ «ó¾ §ºðÊø ÜÚõ§À¡Ð «ñ½¢ ±ý¨É
À¡÷òÐ þí§¸ À¡÷ ¯ý «ñ½ý ±É측¸ ²í¸¢ ±Øи¢È¡÷
±ýÈ¡û. ¿¡ý «ñ½¢ ¯í¸ §Äð¼Šð À¢ìº÷ ±ÎòÐ «ñ½ÛìÌ
«Ûôҧšõ «ôÀ¾¡ý «ñ½ý ¯í¸ À¼ò¨¾ À¡÷ò§¾ ´ÃÇ×ìÌ
¾¡í¸¢ÌÅ¡÷ ¯í¸¨Ç Á¢Š ÀñÏŨ¾ ±ý§Èý. ²ñ¼¡ «Å÷¾¡ý
±ý À¼õ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡Õ¼¡ ±ýÈ¡û. þøÄ «ñ½¢ ¦¸¡ïºõ «Æ¸¡É
§À¡Š ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢É¡ «¨¾ À¡÷òРú¢ôÀ¡÷Ä «ñ½¢ ±ý§Èý.
±ýɼ¡ ¦º¡øÖÈ ¦¸¡ïºõ ¦ºì…¢Â¡Å¡ , ±ý¨É «ôÀÊ Â¡Õ¼¡
±ÎôÀ¡ «Ð ¿øÄ¡ þÕ측м¡ ²ýÉ¡ þó¾ §¾¸õ ¯ý «ñ½ÛìÌ
¦º¡ó¾Á¡É¨¾ ¿¡ý ¡â¼Óõ ¸¡ð¼ Á¡ð§¼ý ±ýÈ¡û.

«ñ½¢ ±ý ¸¢ð§¼ þÕì¸¢È Êƒ¢ð¼ø §¸Á¢Ã ¡Å¢§Ä ±Îì¸Ä¡õ

«ñ½¢ ±ý§Èý. «ôÀÊ¡ «ôÀ ºÃ¢¼¡ þýÚ ¸¡¨Ä §Å¨Ä
ÓÊò¾×¼ý ±Îì¸Ä¡õ ±ýÈ¡û. þôÀÊ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ §ºð
ÀñÏõ §À¡Ð þýÛõ «ñ½¢Â¢ý §º¨Ä Ţĸ «ó¾ Á¨Ä¸Ç¢ý
þ¨¼§Â ¦¾Ã¢ó¾ «Æ¸¡É þ¨¼§ÅÇ¢ «Æ¨¸ À¡÷ò¾ ÀÊ ¿¡ý
þÕó§¾ý. «ñ½ÛìÌ §Å¨Ä þÕ󾾡ø «òмý ÓÊìÌõ §À¡Ð
ÝŢ𠸢ŠÊ ±É ±Ø¾ «ñ½ ¢ ±ý¨É À¡÷òРŢðÎ «ÅÙõ «§¾§Â
±Ø¾¢ «ÛôÀ¢É¡û. «ôÀ¾¡ý «ñ½¢ ¾ý §º¨Ä Á¡Ã¡ôÒ Å¢Ä¸¢Â¨¾
¦¾Ã¢óÐ ºÃ¢ ¦ºö¾¡û. «ñ½É¢¼õ §ºð Àñ½¢Â ºó§¾¡„ò¾¢ø §¼ö
¦Ã¡õÀ §¾íìŠ ±ýÈ¡û. ¿¡§É¡ ´Õ ô¦Ãñð¸¢ð§¼ ±ó¾ §Å¨ÄìÌõ
§¾íìŠ ¦º¡øÄܼ¡Ð «ñ½¢ ±ýÚ ÜÈ ºÃ¢¼¡ ±ýÈ ÀÊ ±ý
¸ñ½ò¾¢ø ¦ºøÄÁ¡¸ ¾ðÊÉ¡û. «ñ½¢ìÌ ¸¡¨Ä º¨ÁÂø §Å¨Ä
ÓÊÔõ Ũà ¿¡ý «ñ½¢¨Â ±ôÀÊ ±øÄ¡õ §À¡ð§¼¡ ±Îì¸Ä¡õ
±ýÚ §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ñ½¢Ôõ §Å¨Ä ÓÊó¾×¼ý §¼ö
¿¡ý ¦¸¡ïºõ §Áì¸ô §À¡ðÎ ÅÕ¸¢§Èý À¢ÈÌ ¦Á¡ð¨¼Á¡Ê¢ø
§À¡ö ±Îô§À¡õ ±ýÈ¡û. «ñ½¢ Åó¾×¼ý ¿¡í¸û þÕÅÕõ
¦Á¡ð¨¼Á¡Ê ¦ºýÚ «ñ½¢¨Â ¿¢¨È §À¡º¢ø §À¡ð§¼¡ ±Îò§¾ý.
À¢ÈÌ «ñ½¢ ¦¸¡ïºõ ¦ºì…¢Â¡ §À¡ð§¼¡ ±ÎòÐ «ÛôÀ¢É¡ø ±ý
«ñ½ÛìÌ À¢ÊìÌõÛ ¿¢¨É츢§Èý ±ýÚ ¦ÁøÄ ¦º¡øÄ, ºÃ¢¼¡
«ÐìÌ ±ôÀÊ §À¡Š ¦¸¡Îì¸ÛõÛ ¿£§Â ¦º¡øÖ ±ýÈ¡û. ¦¸¡ïºõ
¯íì þÎôÒ ¦¾Ã¢ÅЧÀ¡Ä×õ, ¦¾¡ôÒû ¦¾Ã¢ÅÐõ §À¡Ä×õ, À¢ý ¯í¸
Á¡÷À¸õ ¦¾Ã¢ÅÐ §À¡Ä×õ, ¯í¸¨Ç ¨ºÊÄ ¨ÅòÐ ±Îò¾¡ø ¯í¸
±øÄ¡ «Æ¨¸Ôõ ¸ñΠú¢ôÀ¡÷ ±ý§Èý. ±ýɼ¡ þ¦¾øÄ¡õ
±ÎìÌõ §À¡Ð ¯ÉìÌ ±ýÉ §¾¡Ïõ¼¡ ±ýÚ §¸ð¸ ¯í¸ «Æ¨¸
ú¢ô§Àý «ñ½¢ «ùÅÇ×¾¡ý ±ý§Èý.

§¼ö! «ñ½ý ¦Àñ¼¡ðÊ «Æ¨¸ ú¢ôÀÐ ¾ôÀ¢ø¨Ä¡¼¡ ±ýÚ

§¸ð¸ ±ýÉ «ñ½¢ «ÆÌ ±íÌ þÕó¾¡Öõ ¿ÁìÌ Ãº¢ì¸ §¾¡Ïõ
«ñ½¢. ¯í¸ÙìÌ À¢Êì¸ÄýÉ¡ §Åñ¼¡õ ±ý§Èý. þøļ¡ ±ý
ÒÕ„ý ¸¡ïº¢ §À¡Â¢ÕôÀ¡÷ ±ý «Æ¨¸ À¡÷ò¾¡ø ¦¸¡ïºõ ¿øÄ¡ À£ø
ÀñÏÅ¡÷¼¡ ±ýÈ ÀʧÀ¡Š ¦¸¡Îì¸ ¾Â¡÷ ¬É¡û. ´ù¦Å¡Õ
¾¼¨ÅÔõ §À¡Š ¦¸¡ÎìÌõ§À¡Ð ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ¯¼õÀ¢ø
¨¸¨Åì¸ «ô§À¡ «ñ½¢ ¦¸¡ïºõ ¿ÎíÌŨ¾ ¯½÷ó§¾ý.
¬É¡Öõ ¸¡ðÊ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. «ñ½¢Â¢ý ¦¾¡ôÒ¨Ç ¸¡ð¼
ÁÚò¾§À¡Ð ¿¡§É «Õ§¸ §À¡ö ¦¾¡ ôÒÙìÌ §Á§Ä ¯ûÇ §º¨Ä¨Â
¦¸¡ïºõ «ÊÅ¢ü¨È À¢ÊòÐ þÈì¸ «ñ½¢ ¬ ¬ ±ýÚ ºò¾Á¢¼
±ýÉ «ñ½¢ ÅÄ¢ì̾¡ ÓÃðξÉÁ¡ À¢ÊòÐð§¼É¡ ±ýÚ §¸ð¸
þøļ¡ ±ýɧš ¯ý «ñ½ý ¨¸ ¨Åò¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð¼¡
±ýÈ¡û. «ôÀ ±ý «Õ¸¢ø ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ ¦¾¡ôÒÇ¢ý «ÆÌ «ôÀôÀ¡
«¨¾ À¡÷òÐ Óò¾õ ¦¸¡Îì¸Ïõ §À¡Ä §¾¡½ ±ý «ñ½¢ ±ýɼ ¡
ÓÊó¾¢Õ þøÄ ±ýɼ¡ Àñϸ¢È ±ýÚ ¸£§Æ À¡÷ì¸ ¿¡ý
«ñ½¢Â¢ý ¦¾¡ôÒ¨Ç ¨Åò¾ ¸ñ ±Î측Áø À¡÷ì¸ ±ýɼ¡ ±ý
¦¾¡ôÒû «Æ¨¸ ú¢ì¸¢È£Â¡ìÌõ ±ýÚ ¸¢ñ¼ø Àñ½ þøÄ «ñ½¢
þÕó¾¡Öõ ¿£í¸ ¦Ã¡õÀ «Æ̾¡ý ±ýÚ ÜÈ «ôÀÊ¡¼¡ ±É
¦¸¡ïºõ ¾¡ƒ¡ ÀñÏÉ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸ «ñ½¢ ¾ý §º¨Ä¨Â
þýÛõ ¦¸¡ïºõ Å¢Äì¸ ±É째 ¡ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ¸Ãñð À¡Š
Àñ½¢ÉÁ¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. ±ýɼ¡ ¯ÉìÌ ¯ý «ñ½¢ «Æ¨¸
À¡÷òРú¢ì¸¢§È ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¿¡Ûõ ¦¸¡ïºõ ô⡧Š¯ÉìÌ
¸¡ðΧÅñ¼¡ ±ý «Õ¨Á «Æ¸¡É ¨ÁòÐɧà ±ýÈ¡û. «Ð ±ÉìÌ
«ñ½¢Â¢¼õ þýÛõ ¦¿Õì¸ò¨¾ ¦¸¡Îò¾Ð. «ñ½¢Â¢ý
Á¡÷À¸ò¨¾ §À¡Š ±ÎìÌõ §À¡Ð ¿¡ý ¦º¡ý§Éý «ñ½¢ ¿£í¸
§º÷Ä ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ïºõ ¯í¸ ƒ¡ì§¸ð §Áø Àð¼¨É «Å¢úò¾ÀÊ
þÕì¸ ¯í¸û Á¡Ã¡ôÒ «ôÀ¾¡ý ¸£§Æ Ţظ¢È Á¡¾¢Ã¢ §À¡Š ¦¸¡Îò¾
¯í¸ «ó¾ «Æ¨¸Ôõ «ñ½ý À¡÷òРú¢ôÀ¡÷ ±ý§Èý. «¾üÌ
«ó¾ «ÆÌýÉ¡ ±ýɼ¡ «Ð¾¡ý ±ý¨É ´Õ ô¦Ãñð Á¡¾¢Ã¢ ÀÆÌõ
§À¡Ð À¡ ¦º¡øÖ¼¡ «ÐÁðÎõ þø¨Ä ¿£ ±ý¨É þÉ¢ ¿¡Á
¾É¢Â¡ þÕìÌõ §À¡Ð ¸Å¢¾¡ ±ýÚõ ±ý¨É Å¡Ê §À¡ÊýÛ §ÀÍ
«ôÀ¾¡ý ¿¡ý ¯ý «ñ½ý «Õ¸¡¨Á¢ø þøÄ¡¾¨¾
¯½ÃÁ¡ð§¼ý ±ýÈ¡û. ӾĢø ±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ¾Âì¸Á¡¸ þÕì¸
«ñ½¢ ±É š¡ø ÜôÀ¢¼ §¼ö ¸Å¢¾¡ýÛ ¦ºøÄÁ¡ ¯ý «ñ½¢¨Â
ÜôÀ¢Î¼¡ ±ýÈ¡û. ¿¡Ûõ ¦¸¡ïºõ ¾Âì¸òмý ºÃ¢Ê ¸Å¢¾¡
¦¸¡ïºõ þýÛõ ¯ý Á¡÷À¸õ ¦¾Ã¢Ôõ §À¡Ä ¸¡ðÎ þ¨¾ À¡÷òÐ
«ñ½ý °ÕìÌ ´Ê ÅÕÅ¡÷ ±ý§Èý. ¿¡§É «ó¾ §À¡Š ±ÎìÌõ
§À¡Ð ú¢ì¸ ¸Å¢¾¡§Å¡ ±ýɼ¡ ¨ÁòÐɧà ¦¸¡ïºõ Å¢ð¼¡ø ¿£§Â
±ý «Æ¨¸Ôõ ±ý¨ÉÔõ ¾¢ñÏŢΧŠ§À¡Ä þÕìÌ , ¿¡ý
ÍõÁ¡¾¡ñ¼¡ ¦º¡ý§Éý ±ýÈ¡û. þøÄ ¸Å¢¾¡ ¯ý «ÆÌ §À¡Ä
´Õò¾¢ þÕó¾¡ ¾¡ý ¿¡ý ¸ø¡½õ ÀñϧÅñÊ ±ý§Èý.
«ôÀÊ¡¼¡ ±É째 ¡ ¾í¸îº¢ þøļ¡ þÕó¾¡ ¯É째
¸ðʦ¸¡Îô§Àñ¼¡ ±ýÈ¡û. ¬É¡ ¯ÉìÌ ¦Àñ ¿¡ý À¡÷òÐ
±ý¨É Å¢¼ «Æ¸¡¸ þÕìÌõ ´Õò¾¢¨Â ¸ðÊ ¨Åô§Àñ¼¡ ±ýÈ¡û.

±øÄ¡ §À¡ð§¼¡ì¸¨ÇÔõ ±ÎòРŢðÎ ±ý åÁ¢ø ¨ÅòÐ §Äô¼¡ôÀ¢ø

«¨¾ §À¡ðÎ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ±ý ¸Å¢¾¡ «ñ½¢ìÌ ¸¡ðʧÉý. Ó¾ø
§À¡ð§¼¡Å¢ø «ñ½¢Â¢ý Òø ¨ºŠ §À¡ð§¼¡ «¾¢ø ¯ñ¨Á¢§Ä
«ôºÃ¡ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸Ê ±ýÚ ¿¡ý ¦º¡øÄ ¸Å¢¾¡§Å¡ ±ýɼ¡
«ñ½¢¨Â þôÀʦÂøÄ¡õ ÅÕ½¢ì¸¢§È¼¡ ¿£ ¦Ã¡õÀ ¾¡ý ¦Ã¡ÁýŠ
¬Ù¼¡ , ¬É¡ ¯ý «ñ½ý ±ô§À¡¾¡ÅÐ ¾¡ñ¼¡ ±ý «Æ¨¸ Àò¾¢
¦º¡øÖÅ¡÷. ´Õ ¦ÀñÏìÌ ¾ý «Æ¨¸ Àò¾¢ ´ÕÅ÷ ÜÚõ §À¡Ð
±ùÅÇ× Á¸¢ú¡ þÕì̧Á¡ «Ð §À¡Ä ±ÉìÌ ¿£ ¦º¡øÖõ
´ù¦Å¡Õ ¸ÁñðŠ ¿øÄ¡ þÕì̼¡ «ôÀʧ ±ý¨É ËŠ Àñϼ¡
±ý «Õ¨Á ¨ÁòÐɧà ±ýÈ¡û. ¿¡§É¡ ±ýÉ ¸Å¢¾¡ ¯ý «Æ¨¸
Àò¾¢ ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡ÐÊ «ùÅÇ× «ÆÌÊ ¿£ ¿¢ýÈ¡ø «ÆÌ,
¯ð¸¡÷ó¾¡ø «ÆÌ , ÌÉ¢ó¾¡ø «ÆÌÊ þôÀÊ ¯ý¨É ¿¡ý À¡÷ìÌõ
§À¡Ð «ôÀʾ¡ý À¡÷츢§Èý ±ýÚ ¦º¡ýÉ×¼ý ºÃ¢¼¡ ¦Ã¡õÀ ¾¡ý
¦ƒ¡øÖ Å¢¼¡§¾¼¡ ,«Îò¾ §À¡ð§¼¡ ¸¡ðμ¡ ±ýÈ¡û.

«Îò¾ §À¡ð§¼¡Å¢ø §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷ó¾ÀÊ ¦À¡Õ¨Ç ±Îì¸

ÌÉ¢óÐ þÕìÌõ §À¡Ð ±Îò¾Ð. «¾¢ø ¸Å¢¾¡ ¦À¡Õ¨Ç ±Îò¾ÀÊ
§Á§Ä À¡÷ôÀÐ §À¡Ä þ¾¢ø «ÅÇ¢ý Á¡Ã¡ôÒ ¸£§Æ ºÃ¢óÐ þÕì¸ «ó¾
Á¡÷À¸ò¾¢ý þ¨¼¦ÅÇ¢Ôõ , «ó¾ «Æ¸¡É Á¡í¸É¢¸Ç¢ý §Áø
§¾¡üÈõ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ §À¡Ä þÕó¾Ð. ¯¼§É ±ý
«ñ½¢ ±ý¨É¨Â À¡÷òÐ §¼ö! ±ýɼ¡ ±ý §À¡ð§¼¡Å¢§Ä ±ý¨É
ÓØí¸¢ ¾¢ñ½¢ÎÅ¡ö §À¡Ä À¡÷츢§È ±ýÈ¡û. ¸Å¢¾¡ ¿£§Â ¦º¡øÖÊ
þó¾ §À¡ð§¼¡¨Å À¡÷ò¾¡ø ±ó¾ ´Õ ¦À¡ñÏõ ¦À¡È¡¨Á ÅÕõÊ
«ùÅÇ× ¦ºì…¢Â¡¸×õ, «Æ¸¡¸×õ ¯ÉìÌ ¬ñ¼Åý «ùÅÇ×
«Æ¨¸ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡý ¦º¡øÄ ±ýɼ¡ ´ù¦Å¡Õ §À¡ð§¼ ¡
±ÎìÌõ §À¡Ðõ þôÀʾ¡ý ¿¢¨Éò¾¢Â¡! ¿£ þôÀÊ ¯ý «ñ½¢¨Â
À¡÷òРú¢ôÀÐ ¯ý «ñ½ý , «ôÀ¡ «õÁ¡ «Å÷¸ÙìÌ ¦¾Ã¢ó¾¡ø
«ùÅÇ×¾¡ñ¼¡ ±ýÈ¡û. ±ýÉ «ñ½¢ ¿£í¸ ¦º¡øÄ Á¡ðÊí¸ýÛ
¿¢¨ÉòÐ ¾¡ý þ¦¾øÄ¡õ ¦º¡ø§Èý. ¯í¸ÙìÌ À¢Êì¸ÄýÉ¡
¯í¸¨Ç Àò¾¢ ´ýÚõ ¦º¡øÄÁ¡ð§¼ý ±ýÈ×¼ý þøļ¡
ÍõÁ¡¾¡ý ¦º¡ý§Éý þôÀ ¿£ ´Õò¾ý ¾¡ý ±ýÛ¨¼Â
±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¸ÅÉ¢ìÌõ ¿øÄ ¿ñÀÉ¡ þÕ츼¡ ¿£ ±ý¨É Àò¾¢ ¿£
±ùÅÇ× ¿¡Ùõ Å÷½¢ì¸Ä¡õ¼¡ ±ýÚ ¦ºøÄÁ¡¸ ±ý ¸ýÉò¨¾
À¢ÊòÐ ¸¢ûǢɡû. «Îò¾ §À¡ð§¼¡Å¢ø ¸Å¢¾¡ ¨ºÎ §À¡…¢ø þýÛõ
¦ºì…¢Â¡¸ þÕì¸ ¸Å¢¾¡ þ¨¾ À¡÷ò¾¡ø «ñ½ÛìÌ ã§¼ ÅóÐ
Å¢ÎõÊ ±ý§Èý. «ñ½¢Â¢ý Ó¸õ º¢ÅôÀ¨¾ À¡÷òÐÅ¢ ðÎ ±ýÉ
«ñ½¢ ¯í¸ÙìÌõ ãð ÅóÐÕ ±É ¿¢¨É츢§Èý ±ý§Èý.
¸Å¢¾¡Å¢ý ¸ñ ¸Äí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «¨¾ À¡÷ò¾ ¿¡ý ±ýÉ «ñ½¢
±ÐìÌ þôÀ ¯í¸ ¸ñ ¸ÄíÌÐ ±ý§Èý. þøļ¡ ¯ý «ñ½ý
Àì¸ò¾¢ø þÕó¾¡ø «Å¨Ã ±ô§À¡Ðõ ¸ðÊôÀ¢Êô§Àý «ó¾ ͸õ
þôÀ þøļ¡ ±ýÈ ÀÊ Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢ «Æ ¿¡ý ¸Å¢¾¡ §¾¡¨Æ À¢ÊòÐ
¦ÁÐÅ¡ «¨½ò¾ÀÊ «ÅÙìÌ ¬Ú¾ø ÜÈ «Å§Ç¡ ±ý Á¡÷À¸ò¾¢ø
«ôÀʧ º¡öóРŢð¼¡û.

¸Å¢¾¡Å¢ý Àâºõ ±ý Á£Ð Àð¼×¼ý ±ý ¯¼Ä¢ø Á¢ýº¡Ãõ À¡öó¾Ð

§À¡Ä þÕì¸ , ¸Å¢¾¡Å¢ý ¨¸§Â¡ ±ý¨É þÚ츢 ¸ðÊÀ¢Êò¾ ÀÊ
þôÀʾ¡ñ¼¡ «ó¾ ͸õ þÕìÌõ , ¯ÉìÌ ¾ôÀ¡À¼ÄýÉ¡ ¿¡ý
¯ý¨É þôÀÊ «Êì¸Ê þó¾ ͸ò¨¾ ¦¸¡Î¼¡ ±ý «ýÀ¡É
¨ÁòÐɧà ±ýÈ¡û. ±ýÉ «ñ½¢ ¯í¸ÙìÌ ±Ð ͸§Á¡ «Ð§Å
±ý À¡ì¸¢ÂõÊ ±ýÈÀÊ ±ý þÕ ¨¸Â¡Öõ ±ý «Õ¨Á «Æ¸¡É
§¾Å¨¾¨Â Ó¾ø ӾĢø ±ý «ÃŨ½ôÀ¢ø þÕÅÕìÌõ ÝÎ ²È
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸Å¢¾¡ ¦¸¡ïºõ ¦Åð¸ôÀðΦ¸¡ñÎ §¼ö! º¡Ã¢¼¡
±ýÉ¡ø ¸ñð§Ã¡ø Àñ½ ÓÊÂļ¡! ±ý §¾Å¨Ã þôÀʧÂøÄ¡õ
¦ºöÂìܼ¡Ð¾¡ý ¬É¡ø ±ýɼ¡ Àñ½ ¯ ý «ñ½¨É À¡÷òÐ
´Õ Á¡¾õ ¬Â¢ð¼Ð , «Å÷ þÕó¾¡ø þó¾ ͸õ ±ÉìÌ ¦¼öÄ¢
¸¢¨¼ìÌõ¼¡ «ó¾ ͸§Á ¾É¢¾¡ñ¼¡ ±ýÈ ÀÊ ±ý Ó¸ò¨¾ «Åû
¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ ¿£Ôõ ¯ý «ñ½ý §À¡Ä§Å þÕ츼¡ ±ýÈ ÀÊ §¼ö
¯ÉìÌ Óò¾õ ¦¸¡Îì¸Ïõ §À¡Ä ±ý Áɾ¢ø Á½¢ «ÊìÌм¡
Àñ½Å¼¡ À¼Å¡ ኸø ±ýÈ¡û. ±ýÉÊ ¸Å¢¾¡ «ñ½¢ «ÐìÌ
¿¡ó¾¡ñÊ À¡ì¸¢Âõ Àñ½¢Â¢Õì¸ÏõÊ ±ýÚ ÜÈ «Åû ±ý
¸ýÉò¾¢ø Àî Àî ±ýÚ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾ÀÊ þÕó¾¡û. ±É째¡
¦º¡÷ì¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡ø þôÀʾ¡ý þÕì̧Á¡ ±ýÈ ÀÊ ±ý
¸ñ¸¨Ç ãÊ «ÛÀÅ¢ì¸ §¼ö ! ¸ñ½¡ þÉ¢ ¿£¾¡ñ¼¡ ±ÉìÌ
±øÄ¡õ ¿¡Á þôÀÊ ÀñÏÅР¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø þÕì¸Ïõ¼¡!.
¿¡ý ¯ý «ñ½ÛìÌ Ð§Ã¡¸õ Àñ½ ¿¢ÉÉì¸Å¢øÄ ¼¡! ¬É¡
±ýÉ¡ø ±ý ¯½÷¸¨Ç ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂÅ¢øļ¡ ±ýÚ ÒÄõÀ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿¡§É¡ §ÅÚ ¯Ä¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡¸§Å ¿¢¨ÉòÐ ±ý
«Õ¨Á ¸Å¢¾¡ «ñ½¢¨Â ¦ÁÐÅ¡ ±ý ¨¸¸Ç¡ø ¸ðÊôÀ¢Êì¸ §¼ö
¡áÅÐ ÅóÐÕÅ¡í¸¼¡! ¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú¼¡ «ò¨¾Ôõ Á¡Á¡×õ ¬À¢Š
§À¡ÉÀ¢ÈÌ þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸ðÊôÀ¢ÊòРŢ¨Ç¡¼Ä¡õ¼¡ ±ýÈ ÀÊ Å¢ ĸ
±É째¡ ¨¸ìÌ ¸¢¨¼ò¾Ð š¢ìÌ ¸¢¨¼ì¸¡¾¨¾ ¿¢¨ÉòÐ
ÅÕò¾ôÀ¼ «¨¾ À¡÷ò¾ ¸Å¢¾¡ ±ý ¯¾ðÊø Àî ±ýÚ «Øò¾Á¡¸
Óò¾õ ¦¸¡Îì¸ ±ý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ¯ñ÷¡ø ÐÊò¾Ð. ±ýɼ¡
þРŨÃìÌõ ±ó¾ ¦Àñ¨½Ôõ ¦¾¡¼Ä §À¡Ä¼¡ ¿£ «Ð¾¡ý ±ý
Àâºõ Àð¼×¼ý ¯ý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ¿ÎíÌм¡ ±ýÈ¡û. Á£¾¢ ¯ûÇ
§À¡ð¼¡¨ÅÔõ À¡÷ì¸ À¡÷ì¸ ±í¸û þÕÅÕìÌõ «ó¾ þ¼§Á
¦ºì…¢Â¡¸×õ ±§¾¡ ÁýÁ¾ ¯Ä¸õ §À¡Ä §¾¡½ «ñ½¢ ¦º¡ýÉ¡û
§¼ö ¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú¼¡ ¯ý «ñ½ý ÅÕõ ŨÃìÌõ ¿£ ¾¡ñ¼¡
±ÉìÌ ±øÄ¡õ, ¯ÉìÌõ ´Õ ¦Àñ¼¡ðÊ ÅÕõ ŨÃìÌõ ¿¡ý
¾¡ñ¼¡ ±øÄ¡õ ¿¢¨Éò¾¡§Ä ±ý ¯¼õÒâáõ ¯½÷ Á¢Ì¾¢Â¡ø
±ÉìÌ Á¾É ¿£÷ ÍÃóÐÎõ §À¡Ä þÕì̼¡ ±ýÈ¡û . ºÃ¢¼¡ ¿¡ý ¸£§Æ
§À¡ö «ò¨¾ Á¡Á¡×ìÌ §Åñʨ¾ ¦ºöÐ «Åí¸¨Ç ÅÆ¢
«ÛôÀ¢Å¢ðÎ Å÷§Ãñ¼¡ ¬É¡ ±ý åÁ¢ø ¨ÅòÐ ¸¡Á §ºð¨¼¸¨Ç
¦ºö§Å¡õ¼¡ «ÐŨÃìÌõ ±ý §À¡ð§¼¡¨Å À¡÷òÐ ¦ƒ¡øÖŢμ¡
±ýÈÀÊ ±ý ¸ñ½ò¨¾ ¾ðÊÅ¢ðÎ ¦ºýÈ¡û ±ý «ôºÃ¡ ¸Å¢¾¡.
«ñ½¢ ¯í¸¨Ç Á¢Š Àñ§ÈñÊ ¿¡Ûõ À¾¢ÖìÌ ¦º¡ý§Éý. §¼ö
¿£ ¦Ã¡õÀ¾¡ý ¦Ã¡ÁýŠ ¬Ù¼¡ ¯ý «ñ½¢¨Â¨Â ¸×ò¾¢ð¼¼¡ !
¯ý ¸¢ð§¼ ¦Ã¡õÀ ¸òиÏõ¼¡ ¦Ã¡Áý¨… Àò¾¢ ±ýÈ ÀÊ ¦ºýÈ¡û.

«ñ½¢¨Â ¿¢ÉÉò¾ ÀÊ «ÅÇ¢ý §À¡ð§¼¡¨Å À¡÷ò¾ÀÊ ¿¡ý

¸É×ĸ¢ø «¾¡ÅÐ «ñ½¢ ¦¸¡Îì¸ §À¡Ìõ ͸òÐ측¸ ²í¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±ý ¸Å¢¾¡ «ñ½¢Â¢ý À¼ò¨¾§Â¡ «Å¨Ç§Â¡ À¡÷ò¾
×¼ý ±ý âÖ Å¢¨Ãì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢Îõ. þÉ¢ ±ÉìÌ ¾¢ÉÓõ
«ñ½¢¨Â ¿¢¨ÉòÐ ¨¸ÓðÊ «Ê측Á §¿ÃÊ¡ «ÛÀÅ¢ì¸Ä¡õ
±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. «ñ½¢ §Å¨Ä ±øÄ¡õ ÓÊò¾ À¢ÈÌ «Åí¸
åÓìÌ Åó¾×¼ý ±ý¨É ÜôÀ¢¼ ¿¡Ûõ ±ý º¡÷ðŠ ,Ë -º÷ðμý
¸Å¢¾¡ åÓìÌ §À¡¸ «ñ½¢§Â¡ ¾ý¨É ¿¢¨Ä¸ñ½¡Ê¢ø À¡÷òÐ
ú¢òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý «ôÀʧ À¢ý§É §À¡ö ¿¢ý Ú ¸Å¢¾¡¨Å
«ôÀʧ ±ý þÕ ¨¸Â¡Öõ ¸ðÊôÀ¢Êì¸ ±ýɼ¡ þùÅÇ×
«ÅºÃÁ¡¼¡ ¦ÁÐ ¦ÁÐÅ¡ Àñ½¢É¡¾¡ñ¼¡ ¸¢ì ÅÕõ ±ýÈÀÊ
±ýÀì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ ¿£ ±ý º¢ýɾõÀ¢ §À¡Ä¼¡ ±ýÈÀÊ ±ý ¯¾ðÊø
«Øò¾Á¡¸ ¦ÅÈ¢Ô¼ý Óò¾õ ¦¸¡Îì¸ ±ý ¯¾Îõ À¾¢ÖìÌ Óò¾õ
¦¸¡Îì¸ þÕÅÕõ ݼ¡¸¢§É¡õ ±ý ¨¸ Å¢Ãø¸û ¸Å¢¾¡ ¯¼õÀ¢ø
§¾¡Æ¢ø À¼ «Åû º¢Ä¢÷ì¸ ¬†¡ ±ýÉ Í¸õ ¸Å¢¾¡ Óɸ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ýÉÊ ¸Å¢¾¡ ±ý Óò¾õ ±ôÀÊÊ ±ýÚ §¸ð¸ §¼ö
±ý ¯¾ð¨¼ ¯ý ¯¾ð¼¡ø ͨż¡ «ôÀ¾¡ý þýÛõ ͸õ
¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈÀÊ ±ý ¸£ú ¯¾ð¨¼ «Åû ͨÅì¸ ¿¡ý «Åû §Áø
¯¾ð¨¼ ͨÅì¸ þÕÅÕõ ¸ñ¸¨Ç ãÊ «ó¾ ͸Á¡É þýÀò¨¾
´Õ 5 ¿¢Á¢¼õ «ÛÀÅ¢ì¸ þÕÅ÷ ¨¸¸Ùõ ¯¼õÒ §Á§Ä °È °È
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ݼ¡¸ þÕó¾Ð. «ñ½¢Â¢ý ¯¼õ§À¡ ¦¸¡¾¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð «ùÅÇ× ¸¡Á¾¡¸õ þÕìÌÐÛ ¿¢ÉÉ츢§Èý.

¸Å¢¾¡ ¾ý ¿¡ì¨¸ ±ý Å¡öìÌû Å¢ðÎ ±ý ¿¡ì¨¸ ÐÆ¡Å¢ «¨¾ ¾ý

¯¾ð¼¡ø ¸ùÅ¢ À¢Êì¸ þÕÅâý ±îº¢Öõ ºí¸Á¢ì¸ «ó¾ ͨÅ
¬†¡ ¬†¡ Å÷½¢ì¸ÓÊ¡¾Ð «ÛÀÅ¢ò¾¡ø ¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ. ¿¡Ûõ
À¾¢ÖìÌ ±ý ¿¡ì¨¸ «Åû Å¡öìÌû Å¢ðÎ «ñ½¢ ¿¡ì¨¸ §¾Ê
ÐÆ¡Å¢ «¨¾ «ôÀʧ ±ý ¯¾ð¼¡ø ¸ùÅ¢ «Ó츢 ͨÅòÐ °È¢ïº
«ñ½¢§Â¡ ¾ý ¨¸Â¡ø ±ý â¨Ä Àð§¼ýÚ À¢Êì¸ ±ý
¸¡øºð¨¼Â¢ø âø «ôÀ§Å ܼ¡Ãõ §À¡ðÊÕ󾨾 À¡÷ò¾¢ÕôÀ¡ø
§À¡Ä þÕìÌ, ±ý â¨Ä À¢ÊòÐ «ÅÇ¢ý ¯½÷¨Â ¸¡ð¼ ±ýÉ
«ñ½¢ ±ý âø ±ôÀÊ þÕìÌ ±ýÈÀÊ ±ý «ñ½¢ ¢ý §º¨Ä¨Â
¯ÕÅ ¸Å¢¾¡ «ó¾ À¢íì ¸Ä÷ ƒ¡ì¦¸ðÊø «ó¾ þÕ Á¡í¸É¢¸Ùõ
à츢¸¢ðÎ ¿¢üÀ¨¾ À¡÷òÐ ±ý Å¡ö «ó¾ ÅÄРӨĨ ¸ùÅ¢
ͨÅì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð ƒ¡ì¦¸ðÊý ¦ÅǢ¢ĢÕó§¾. ¸Å¢¾¡×§¸¡
¯½÷ Á¢¨¸Â¡ø ±ý â¨Ä ¦ÅÇ¢§Â ±Îì¸ ÓÂüò¾¡û. «ô§À¡
±ýÉ «ñ½¢ ±ý â¨Ä À¡÷ì¸ÏÁ¡¼¡ þÕ ¿¡ý ƒðÊ §À¡¼¨ÄÊ
þ§¾¡ ±Î츢§Èý ±ýÚ ¦¸¡ïºõ ¼¡ýŠ ¬ Ê «ÅÙìÌ
¦ÅÈ¢§Âò¾¢ÂÀÊ ±ý ðÃ×…¨Ã À¡¾¢ ¸ÆüÈ ±ý 8 þýî âø
«ó¾Ãò¾¢ø ¬Ê¨¾ À¡÷òÐ §¼ö ±ýɼ¡ þùÅÇ× ¦À⨺
¨ÅòЦ¸¡ñÎ þùÅÇ× ¿¡û ±ý ¸ñ½¢§Ä ±ôÀʼ¡ ¦¾Ã¢Â¡Á
§À¡Â¢ÕîÍ ±É ÅÕò¾ôÀðΦ¸¡ñ§¼ ±ý â¨Ä ¾ý ¨¸Â¡ø ±ÎòÐ
¬ðÊ Å¢¨Ç¡¼ «Ð þýÛõ Å¢¨Ãì¸ ±ý ¨¸§Â¡ « ÅÇ¢ý ƒ¡ì¦¸ð
Àð¼¨É ¸ÆüÈ ÓÂüò¾Ð. ¸Å¢¾¡ ±ý âÄ¢ý §Áø §¾¡¨Ä ¯Ã¢òÐ
«ó¾ ¦Á¡ð¨¼ À¡÷òÐ ¬†¡ ±ùÅÇ× º¢ÅôÒ¼¡ «¨¾ «ôÀʧÂ
Óò¾õ ¦¸¡Îì¸Ïõ¼¡ ±ýÚ ÌÉ¢ó¾¡û.
-¦¾¡ðÕõ.. .. ..