www.novedadescampeche.com.

mx
Urge
frenar el
saqueo de
especies
página 0
5
c a r m e n
AÑO 37 No. 13506 PRECIO $4.00 EL DIARIO DE LA FAMILIA CArmelita martes 21 de septiembre de 2010

fSeñalan restauranteros y hoteleros

Reunión Pérdidas
millonarias
de damas
> Gratos momen-
tos en la cena reali-
zada entre féminas
altruistas de Ciu-
dad del Carmen.
página 06

>> Los 500 socios activos de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y

Turismo (Canaco-Servytur) reportan un desplome en las ventas hasta en un
40 por ciento, lo que representa una difícil situación, indicó el presidente del
organismo, Jorge Sarricolea Chablé. pÁgina 03
Alarifes
sin trabajo
> Menos de la mitad
de agremiados al Sin-
dicato tienen empleo
y no se vislumbra que
mejore la situación.
página 05

Programa
de bacheo
> Trabajadores del
Ayuntamiento tapan
los baches que se
Destrozó su auto Azulejos
caen en
> El conductor de un miniauto perdió el control
generaron en los días
de intensas lluvias.
de su unidad y la impactó contra unos postes
de concreto sobre la avenida Contadores. softbol
página 04 página 09 página 07

ATROPELLAn a motociclista en LA PLUTARCO ELíAS CALLES página 08

 novedades
Inspeccionan
los centros
educativos
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
Con el objetivo de garantizar la
integridad física de los menores
en los planteles educativos y es-
tancias infantiles de la ciudad,
la Dirección Municipal de Pro-
tección Civil realiza cada seis
meses inspecciones a más de
40 colegios de nivel preescolar
para verificar que éstos cum-
plan con las normas de seguri-
dad necesarias.
Víctor Ávila Granados, titular
de dicha dirección, indicó que
este tipo de inspecciones se rea-
lizan cada seis meses en los más
de 40 planteles de preescolar en
la ciudad a fin de verificar, entre
otras cosas, que las salidas de
emergencia no estén obstaculi-
zadas y en caso de una contin-
gencia puedan evacuar el lugar
de forma correcta, pues los pa-
dres de familia confían en dejar
a sus hijos en estas estancias in-
fantiles, por lo que deben contar
con todo lo necesario para en-
frentar cualquier contingencia.
FOTO:Fernando Kantún..
Víctor Ávila Granados, titu-
lar de la Dirección Munici-
pal de Protección Civil.
c a m p
NOVEDADES Carmen
Martes 21 de septiembre de 2010
de Ciudad del Carmen
página 02
f Domingo familiar
Gran afluencia, principalmente de familias, se puede observar los
fines de semana en las inmediaciones del parque central ‘Ignacio
Zaragoza’, quienes acuden a este lugar buscando momentos de
distracción.
TExto y FOTO: Salud Benítez.
f No hay
respeto
Conductores de las uni-
dades de Transporte
Urbano Municipal (TUM)
continúan haciendo de
las suyas al no respetar al
público usuario, principal-
mente a quienes transitan
en la ruta del Campus III-
Centro, ya que estos chofe-
res violan continuamente
el Reglamento de Tránsito
y las rutas establecidas.
TExto y FOTO:
salud benítez
e c h e
Sagarpa
beneficia a
productores
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
Un 95 por ciento del programa
de combustible para el sector
pesquero ribereño en el estado
ha sido entregado, es decir, el
95 por ciento ha hecho uso de
las tarjetas con el descuento,
quedando pendiente menos
del 5 por ciento, así lo dio a
conocer en Carmen el dele-
gado federal en el estado de la
Secretaría de Agricultura, Ga-
nadería, Desarrollo Rural, Pes-
ca y Alimentación (Sagarpa),
Benjamín Azar García.
Sobre los programas ex-
plicó en su reciente visita a la
Isla, en el caso del sector pes-
quero ribereño ha recibido
nuevamente los apoyos del
combustible, que consisten en
descuentos para la gasolina y
se realiza a través de las llama-
das “tarjetas inteligentes”.
Las tarjetas de gasolina
fueron entregadas en 95 por
ciento y se tiene un pequeño
rezago de menos del 5 por
ciento, que son principalmen-
te pescadores que cambian de
permisionarios, quienes tienen
que reinscribirse, ya que en al-
gunas ocasiones el anterior no
se ha dado de baja y es donde
se genera una discrepancia
que motiva los retrasos en la
entrega.
“Quedan menos de 100 tar-
jetas pendientes por operar, al-
gunas están ya en posesión de
los pescadores”, dijo.
EL CLIMAEN
CARMEN
HOY
MX MIN
31 26

f Desplome de ventas
Comerciantes reportan
pérdidas millonarias
>> Las ramas restaurantera, hotelera y los servicios, son los más afectados por la actual crisis
Fernando Kantún
L
Ciudad del Carmen, Campeche
os 500 socios acti-
vos de la Cámara
Nacional de Co-
mercio, Servicios y
Turismo (Canaco-Servytur)
reportan un desplome en las
ventas hasta de 40 por ciento,
lo que representa ya pérdidas
millonarias, indicó el presi-
dente del organismo, Jorge
Sarricolea Chablé, quien dijo
que el 10 por ciento de los so-
cios está contemplando el cie-
rre de su establecimiento.
Esta reducción en las ventas
representa millonarias pérdi-
das en el sector comercial de
la Isla, considerando que el 90
por ciento de las Pequeñas y
Medianas Empresas (PYMES)
son las que sostienen al país, la
afectación ha sido importante,
siendo la rama restaurantera,
hotelera y los servicios los que
se encuentran afectados debi-
do a las bajas demandas de sus
servicios o productos.
Indicó que la crisis ha afec-
tado a los comerciantes y no
sólo en la cuestión de adqui-
sición, sino por los eventos de
violencia que se han dado últi-
mamente, eso demerita mucho
la captación de entradas para
cualquier negocio.
Lamentó que se presenten
factores que han provocado la
disminución de ventas en ne-
gocios establecidos en la Isla,
que sumados a la crisis y a otros
Los ciudadanos que tramitaron su credencial de elector
deben pasar por ella al IFE.
La actividad restaurantera ha sido unas de las más afectadas por la disminución de
ventas.
problemas es que han tenido
afectaciones, debido a que no hay
recursos, lo que ha ocasionado
que estén trabajando con 40 por
ciento menos.
Una de las principales cues-
tiones que están observando es
que el comercio foráneo no en-
tre tan fácilmente al municipio,
lo que perjudica las ventas y por
ello buscan nuevas alternativas
para poder aumentarlas un poco,
pero dijo que no están en contra
de la llegada de más comercios,
sino que la Isla ya no resiste más
comercios del mismo giro y esto
lejos de beneficiar daña a todos
los empresarios.
FOTO: Fernando Kantún..
f Grave situación
La Canaco cuenta en este momento con
más de 500 socios, de los cuales el 10 por
ciento pudiera cerrar su negocio hacia fina-
les de año de no mejorar las condiciones de venta”.
Jorge Sarricolea Chablé
Presidente de la Canaco-Servytur
Expresó que existe mucho
temor que no sea redituable
el negocio, los empresarios no
quieren arriesgar su patrimo-
nio, porque además resulta
Urge recoger credencial
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
Cumpliendo con lo establecido
en el artículo 18 del Código Fe-
deral de Instituciones y Proce-
dimientos Electorales (Cofipe),
la Vocalía del Registro Federal
de Electores del Instituto Fe-
deral Electoral (IFE) en el 02
Distrito Electoral ha iniciado la
campaña de aviso a 511 ciudada-
no que tramitaron su credencial
Martes 21 de septiembre de 2010
FOTO: Fernando Kantún..
necesario modernizar sus ins-
talaciones, se requiere de una
inversión bastante fuerte y no
hay mucho interés en cuanto a
querer innovar.
de elector desde hace dos años
y no la han recogido, pues serán
destruidas y dadas de baja.
Así lo detalló Yenisel García
Galindo, vocal del Registro Fe-
deral de Electores, quien dijo
que de acuerdo con lo estableci-
do en el artículo 18 del Cofipe se
realizarán tres campañas para
avisar a los ciudadanos que acu-
dieron a tramitar su credencial
hace dos años a que se acerquen
al IFE a recogerlas.
03
Novedades Carmen
local
FOTO: Fernando Kantún..
Creció el interés de los
jóvenes en formar parte del
plantel educativo.
Aumenta
la matrícula
del Cetmar
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
Durante el presente semestre esco-
lar, la matrícula de estudiantes en el
Centro de Estudios Tecnológicos
del Mar No. 29 (Cetmar No. 29)
creció 30 por ciento, al haber alcan-
zado los 960 educandos, cuando
en el semestre anterior era de unos
670 estudiantes, señaló la directora
del plantel, Rosa Moreno Lastra.
Este año el Centro de Estudios
Tecnológicos del Mar No. 29 obser-
vó un incremento en su matrícula,
debido a que creció el interés de los
jóvenes en formar parte del plan-
tel. Moreno Lastra dijo que tienen
alrededor de 960 alumnos, lo que
implica que haya arrancado con 13
grupos en doble turno, nueve gru-
pos de tercer semestre y ocho gru-
pos de quinto semestre.
Precisó que aún está vigente el
periodo de inscripción en el plantel,
el cual concluirá el próximo viernes
y los interesados pueden acercarse
a la dependencia para ser conside-
rados dentro de este semestre.
Precisó que el aumento puede
obedecer a varios factores, prime-
ramente por la responsabilidad que
existe en el plantel y por la planta
docente que está dentro del pro-
grama de mejora continua.
f Avances
El plantel cuenta
con su sistema
de Internet para que
sus educandos puedan
desempeñar sus traba-
jos, además están en la
adquisición de nuevo
equipo de cómputo
para docentes y para el
salón de cómputo”.
Rosa Moreno Lastra
Directora del Centro de
Estudios Tecnológicos
04 Novedades Carmen Martes 21 de septiembre de 2010

local

Riesgoso, ser periodista

Omar Dzul Tuz
Ciudad del Carmen, Campeche
f Alerta
En México es riesgoso ejercer el En los últimos
periodismo, y es que desde 1983 años se ha perdi-
hasta este mes de septiembre han Cuadrillas de
sido asesinados 111 periodistas en
do el respeto y conside- trabajadores
el país, sin embargo, nunca han ración al periodismo, y bachean las
sido aclarados los hechos, así lo es que antes se habla- calles daña-
informó Hilda Luisa Valdemar, das por las
presidenta de la Federación y
ba en la zona norte del recientes
Asociación de Periodistas Mexi- país donde reporteros lluvias. FOTOS: Omar Dzul Tuz.
canos (Fapermex), quien aseveró eran asesinados, pero

Arreglan
que por ello buscan ante la Cá-
mara de Diputados federales y
senadores se legisle una ley para
actualmente ese tipo
de agresiones y homi-
f Trabajan más de 4 cuadrillas
que se hagan las investigaciones cidios se llevan a cabo
correspondientes para dar con él
o los responsables en esos hechos
en otras ciudades”.
delictivos. Hilda Valdemar
Al realizar una visita a Ciudad Presidenta de la Asociación
del Carmen, Hilda Luisa Valdemar de Periodistas
lamentó la impunidad en todos

esos casos de homicidio hacia pe-
riodistas en nuestro país, porque
no hay una sola investigación por
parte de las autoridades, quienes
deben esclarecer los asesinatos y
dar con los responsables.
Mencionó que tiene una serie
de propuestas para las autori-
dades, además desde hace tres
años la Asociación de Perio-
distas Mexicanos ha solicitado
las calles
que los delitos en contra de los
comunicólogos se legislen como
delito federal.
Precisó que el 10 por ciento de
los delitos es ejercido por el cri-
men organizado, y el resto se atri-
buye a los gobiernos municipales,
estatales y federales, situación
que es grave para quienes ejercen
esa noble labor de comunicar. >> Las intensas lluvias han propiciado el deterioro de la cinta
asfáltica en calles y avenidas de la ciudad
Omar Dzul Tuz Vera, informó que el personal a ubicadas en diferentes colonias,
su cargo continúa con el Progra- quienes trabajan en nivelar y ta-

A
Ciudad del Carmen, Campeche
nte las quejas y de-
nuncias de los habi-
Urge que las tantes de la Isla en
autoridades torno a que calles y
aclaren el avenidas tienen hoyancos y ba-
asesinato de ches de gran dimensión, el direc-
periodistas. tor de Obras Públicas del Ayun-
FOTO: Omar Dzul Tuz.
tamiento del Carmen, Jaime Pou
ma de Bacheo Emergente para
restablecer las diferentes calles
de la ciudad, ya que la intención
de la presidenta municipal, Ara-
cely Escalante Jasso, es atender
las necesidades de los habitantes
de Carmen.
El funcionario explicó que
son más de cuatro cuadrillas
par los baches que se generaron
en los días de intensas lluvias,
además, el manto freático juega
un papel importante en el daño
hacia las vías de comunicación,
ya que al estar bacheando en ca-
lles se ha detectado que sale agua
de las divisiones y eso propicia a
que el material no se compacte.

Director de Obras Públicas

del Ayuntamiento del Carmen,
Jaime Pou Vera.

f Pasan por grave situación económica
Alarifes de Carmen
carecen de trabajo
>> Menos de la mitad de agremiados al sindicato cuenta con
empleo y no se vislumbra que mejore la situación
Fernando Kantún
M
Ciudad del Carmen, Campeche
enos del 50 por
ciento del pa-
drón de socios
del Sindicato
Único de Alarifes de Carmen
cuenta con empleo y no se vis-
lumbra que antes de finalizar
este año mejore la situación,
señaló el secretario general del
mencionado gremio, Alonso
Medina López.
Destacó que actualmente se
está trabajando solamente en
una obra grande, que es la edi-
ficación de la tienda de autoser-
vicio Walmart, pues aún no se
han puesto de acuerdo con el
constructor del nuevo hotel que
se hará en el kilómetro cuatro
y medio, además que tienen al-
gunas construcciones pequeñas
de casa habitación, pero que no
ocupan ni 50 trabajadores.
El problema que existe en
Carmen es que no se han rea-
lizado las obras que se tenían
pactadas para este año, las cua-
les se han venido posponiendo
por la situación económica del
país y aun cuando dicen las au-
toridades federales que ya pasó
la recesión, para los alarifes de
Carmen cada vez está peor la
situación económica, porque no
tienen trabajo.
No se puede decir que se esté
Cada año, el Centro de Educación Náutica imparte numero-
sos cursos de capacitación en diferentes áreas.
Martes 21 de septiembre de 2010
FOTO: Fernando Kantún.
Actualmente se trabaja solamente en una obra grande,
que es la edificación de la tienda Walmart.
f Crisis
Existen varios proyectos de casas que se
tienen programados desde inicio de este
año, pero el problema que existe es que no se ha
logrado estabilizar el peso frente al dólar.
Alonso Medina López
Secretario del Sindicato Único de Alarifes de Carmen
en espera que venga algo bueno que los inversionistas no quie-
porque no hay manera en que se ren arriesgar su dinero cuando
pueda componer la situación, el la situación económica, no sólo
problema que existe es que la in- del estado y el país, sino del
dustria de la construcción es la mundo, está en riesgo, porque
que más problemas tiene, por- no se ha logrado estabilizar.
Capacitan a personal de Marina
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
En lo que va de este año se han
impartido aproximadamente 40
cursos de capacitación en las ins-
talaciones del Centro de Educa-
ción Náutica del Fideicomiso de
Formación y Capacitación para el
Personal de la Marina Mercante
Nacional (Fidena), señaló María
Magdalena Espejo Santibáñez,
directora del citado centro.
Indicó que son más de 40 cur-
FOTO: Fernando Kantún.
sos los que se han impartido en
lo que va de este año para per-
sonas que desean aumentar sus
Personas irresponsables arrojan a la Laguna de Términos
llantas, carros viejos y demás objetos contaminantes.
Necesario, frenar el
saqueo de especies
Norma Leticia González
Ciudad del Carmen, Campeche
“Los únicos responsables de la
depredación de La Barrita somos
nosotros, desde el pescador hasta
el propietario de una bodega que
permite la compra y comerciali-
zación”, señaló el comisario de la
Villa de Isla Aguada, Martín Ra-
mírez Barrera, al denunciar que
la depredación de especies mari-
nas no sólo se da en La Barra, sino
en toda la Laguna de Términos,
la cual es y ha sido saqueada por
pescadores inconscientes.
El comisario señaló que Isla
Aguada, con sus 7 mil 800 habi-
tantes y la proyección turística
que se le está dando, requiere de
un destacamento de personal de
la Marina que cuide las especies
que sirven como atractivo para
los visitantes.
La Armada de México se tie-
ne que poner las pilas, y yo como
mÁs de
40
cursos
f ha impartido en lo que
va del presente año el
Fidena.
conocimientos y desempeño de
actividades en áreas de la marina
mercante y manejo de equipos en
plataformas petroleras barcazas,
los cuales han tenido una muy
buena respuesta, pues son dece-
nas de trabajadores los que se han
05
03
Novedades Carmen
local
FOTO: NormaLeticia Gonzálea.
MáS DE
7
mil
f habitantes tiene Isla
Aguada y la proyección
turística que se le está
dando requiere de un
destacamento de la
Marina.
comisario hace dos meses hice
la petición formal ante el gober-
nador del estado, Fernando Or-
tega Bernés, que ya es necesario
y urgente que se instale aquí un
campamento, porque además hay
pescadores que están utilizando
la malla de dos pulgadas y medio,
además del buceo en La Barra”.
“No le busquemos más, somos
nosotros mismos los contamina-
dores de la Laguna de Términos,
no se vale que le sigan echando
porquerías al mar”.
beneficiado con estos cursos en
sus diversas modalidades.
Indicó que cada año el Cen-
tro de Educación Náutica im-
parte numerosos cursos de ca-
pacitación en diferentes áreas,
de los que sobresale el de Mari-
na de Altura, Cubierta, Máqui-
nas, además del de código de
protección de buques e instala-
ciones portuarias (PBIP), en sus
diferentes categorías.
Espejo Santibáñez indicó que
en el segundo semestre de este
año se continuará con la misma
modalidad en cuanto a la impar-
tición de cursos de capacitación.
 sociales
editorial@novedadescampeche.com.mx
Gran trabajo Recuerdos de ardua labor para impul-
NOVEDADES CARMEN sar a los estudiantes de escasos recur-
Martes 21 de septiembre de 2010
Página 06 altruista sos mediante diversos programas de
apoyo.

Agenda Próximo homenaje luctuoso en recuerdo del poeta y escritor Radamés Novelo Zavala.

f Reunión de damas

Cena de
mucha gala
>> Gratos momentos en la cena realizada entre féminas
Alva Millán y la poetisa Madeline Pérez. altruistas de Ciudad del Carmen
Paloma Brito

G
Ciudad del Carmen, Campeche

ran noche de en-

cuentro la que reali-
zaron las integrantes
de la Unión Femenil,
lugar en el que se dieron cita di-
versas personalidades de la vida
social, comercial y de diversas
asociaciones civiles. Momento
que se prestó también para re-
cordar los años de ardua labor
que se han hecho en esta asocia-
ción civil dedicada a impulsar a
los estudiantes de escasos re-
cursos mediante sus programas
de apoyos. Entre los asistentes
a este encuentro pudimos ver a
Alejandra Dionisio Martínez y Graciela Sandoval. Lourdes Arceo Castro y su hija
FOTOS: Paloma Brito.
Jimena Pérez Arceo, Alejandra
Dionisio Martínez y Graciela Mireya López Peña, Jorge Rosiñol y su esposa Silvia Ferrer
Sandoval. de Rosiñol.

María Angélica Esparza y Gabriela Gamboa de Ruiz. Juanita Risso y Rita Turriza de Abreu. Lourdes Arceo Castro y su hija Jimena Pérez Arceo.
 Marcador
editorial@novedadescampeche.com.mx El Movimiento Scout de Carmen convoca a
NOVEDADES CARMEN
Martes 21 de septiembre de 2010
Página 07
‘Papalotada’ niños de la Isla a la “papalotada” por la paz el
próximo 25 de septiembre, evento recreativo
que se llevará a cabo en el malecón de la ciudad.

Agenda La Asociación Nacional Revolucionaria ‘Leandro Valle’ invita al torneo de futbol playero.

Primer triunfo Vikingos,

de Delfines equipo que
en futbol hizo historia
Rosa Isabel Hidalgo Rosa Isabel Hidalgo
Ciudad del Carmen, Campeche Ciudad del Carmen, Campeche

Los Delfines de la Universidad En el beisbol, como en otros de-

Autónoma del Carmen (Unacar) portes, se da el caso de equipos
obtuvieron su primer triunfo 4-0 que después de mucho tiempo
sobre las Águilas de Tabasco en el vienen a conquistar su primer
comienzo de la temporada 2010- campeonato y en algunas oca-
2011 del futbol mexicano de la siones este objetivo no se logra,
Tercera División, en juego esceni- situación contrastante fue la del
ficado en el estadio de la Unidad equipo de Vikingos de la loca-
Deportiva del Campus II de la Uni- lidad, quien en tres participa-
versidad Autónoma del Carmen. ciones en la Liga Estatal Cam-
Después de pechana de Beisbol ha logrado
FOTO: Rosa Isabel Hidalgo.

4
la patada inau- sumar dos campeonatos.
gural por parte En el primer rollo las fieras atacaron con rally de tres anotaciones. El primero lo consiguieron
del rector de la en la temporada 87-88 bajo la
goles Unacar, Sergio
f Campeonato Municipal de Softbol dirección de Francisco Her-

Leones gana
fanotaron Augusto López nández Avalos, quien obtuvo la
los Delfines Peña, los conten- nominación del “Mánager del
para lograr dientes iniciaron Año” tras una exitosa campaña
importante una lucha, prin- con su poderoso trabuco que
triunfo en cipalmente en incluía a figuras como Víctor
el inicio del el medio campo Hugo Guerrero, Benito Cárde-

torneo de Ter- por el control de
cera División. la pelota.
Pero fue al
minuto 19 del
primer tiempo cuando los de casa
lograron su primera anotación por
medio de Kalus Maldonado, y des-
pués, a escasos minutos de que ter-
minara la primera parte, Gordillo
Villa fue el encargado de incremen-
tar la ventaja para los universitarios.
La segunda parte, al minuto
52 de tiempo corrido otra vez
a los Azulejos
nas, Sebastián el “Morgan” Gu-
tiérrez, Miguel Ángel Herrera,
Salvador Castro, Francisco Ar-
jona, Baldemar Calderón, En-
carnación Hernández, Américo
Pérez, Martín Avalos y el hé-
roe de mil batallas, José Ángel
>> El encuentro, escenificado en el campo Salvador “Nana” Romellón.
En esta campaña fueron res-
González Pacheco, concluyó 13-6 paldados por el empresario Fran-
cisco Sánchez Carrillo, conocido
Rosa Isabel Hidalgo te de Aristeo Muñoz y senci- Los momentos de defensa en el ámbito popular como el
llos de Gerardo Uc y Jacobo de los Azulejos se presentaron “Avión” y frustraron las aspira-

Gordillo Villa logró la tercera
anotación y luego al 55, Héctor
Euan puso el 4-0.
FOTO: Rosa Isabel Hidalgo.
Gran encuentro de los Del-
fines de la Unacar.
L
Ciudad del Carmen, Campeche
os Leones de Ro-
meo Lázaro ingre-
saron al casillero
ocho anotaciones
en los dos primeros episodios,
y posteriormente Gustavo Pa-
redes descargó cuadrangular
sin gente en bases para enfilar
a esta novena a un triunfo de
13-6 sobre el equipo de Azu-
lejos en acciones del Campeo-
nato Municipal de Softbol de
Tercera Fuerza, mismas que
se escenificaron en el campo
“Salvador González Pacheco”,
de Playa Norte.
En el primer rollo las fieras
atacaron con rally de tres ano-
taciones aprovechando doble-
Zavala, en el siguiente acto su
reacción fue mayor al registrar
cinco circuitos, respaldados
por neutral de Manuel Balam,
Aristeo Muñoz, Jacobo Zavala
y Gerardo Uc.
En la parte baja del tercer
capítulo, el zurdo Gustavo
Paredes se llevó la cerca para
sumar la novena carrera, pos-
teriormente en la clausura
del quinto episodio doblete
de Oswaldo León remolcó a
Saady Muñoz desde la inicial,
y en el cierre de la sexta entra-
da indiscutible de Jacobo Za-
vala, doblete de Aristeo Mu-
ñoz y triple de Rafael Barrón
remolcaron tres circuitos a la
chocolatera.
en el primero, tercero y quinto ciones del fuerte conjunto de los
rollo, en su primera oportu- Pescadores de Isla Aguada, que
nidad consiguieron dos ano- incluía a peloteros de la talla de
taciones mediante doblete de David Villegas, Herminio Domín-
Octavio Sánchez, Jorge García guez, José Luis el “Puma” Rodrí-
y Alejandro González. guez, José “Maseca” Franco y los
En la apertura del tercer desaparecidos Celso Moo y Ro-
inning, hit de Jorge García y que el “Pulpo” Sánchez.
doble de Marcos Mendoza les
dio su tercera rayita, y en el
inicio de la tercera entrada el
bat de José Cervera, Alberto
Palma y Alejandro Rosales se
dejaron sentir para empujar
las tres carreras restantes, la
victoria en este encuentro se
FOTO: Rosa Isabel Hidalgo.
la apuntó el veterano Fran-
cisco “Panchón” Hernández En tres participaciones en la
y la derrota la sufrió Daniel Liga Estatal de Beisbol han
Casanova. logrado dos campeonatos.
08 Novedades Carmen Martes 21 de septiembre de 2010

JUSTICIA

Colisiona por
ignorar luz roja edad
Fernando Kantún

39
Ciudad del Carmen, Campeche

Daños materiales de menor cuan-

tía fue el saldo de un accidente de
tránsito provocado por el conduc-
tor de un auto quien ignoró la luz
roja de un semáforo y colisionó su
unidad contra una camioneta.
El accidente se registró a las
11:54 horas de ayer, cuando Rafael
Ángel Villarino Rabanales, de 39
años, circulaba sobre la calle 55 a
bordo del automóvil Volkswagen,
tipo Jetta, modelo 2002, placas de
circulación DGH-4668, del estado
de Campeche.
Por falta de precaución al circu-
lar, al llegar al cruce con la avenida
Periférica Norte, de la colonia Mo-
relos, por no respetar el alto mar-
FOTO: Fernando Kantún.
años
f tiene el conductor del
auto que provocó el ac-
cidente por ignorar la luz
roja de un semáforo.
cado por la luz roja de un semáforo
provocó el impacto de la unidad
contra la camioneta Chrysler,
Dakota, modelo 2006, placas de
circulación CN-02111, del estado
de Campeche, conducida por Gre-
ta Marina Gómez Canul.
Al sitio del accidente acudieron
elementos de la Dirección de Segu-
ridad Pública.

A un costado del auto quedó la motocicleta derribada.

f En la colonia Plutarco Elías Calles

Taxi atropella a
un motociclista
>> El conductor quedó sobre la cinta asfáltica sin que fuera
FOTO: Fernando Kantún.

En el lugar del accidente los implicados trataron de llegar a

un buen acuerdo.

necesario su ingreso a un hospital

Taxista intentó robar
f Buen acuerdo
billetera a un pasajero
Fernando Kantún

U
Ciudad del Carmen, Campeche

n motociclista re-
Los conductores involucrados en es-
sultó con lesiones te accidente llegaron a un arreglo satisfac- Fernando Kantún
en varias partes del
cuerpo tras ser arro-
torio, ya que la aseguradora del taxi se hi- Ciudad del Carmen, Campeche

llado por un taxi en calles de la
colonia Plutarco Elías Calles.
El accidente se suscitó a las
19:40 horas del pasado domingo,
cuando Joel Francisco Centurión
Ramírez, de 31 años, transitaba
sobre la avenida Puerto de Pro-
greso, de la colonia Plutarco Elías
Calles, a bordo del automóvil
Nissan, Sentra, rojo, taxi 068, con
placas de circulación 4596-BFA,
del estado de Campeche.
Por falta de precaución al con-
ducir, al llegar al cruce con la calle
Melchor Ocampo, de la colonia
antes mencionada, por no ceder
el paso al vehículo con preferen-
cia provocó el impacto contra la
motocicleta Italika, con placas de
circulación BUT-49, del estado de
zo cargo de reparar los daños”.
Campeche, conducida por Julio
César Naal Solís.
A consecuencia del impacto,
el conductor perdió el equilibrio
y cayó al pavimento, resultando
con lesiones leves en varias par-
tes del cuerpo.
Al sitio del accidente acudie-
ron elementos de la Dirección
de Seguridad Pública, Vialidad y
Tránsito Municipal (DSPVTM),
así como el técnico en hechos de
tránsito de la mencionada cor-
poración policiaca, quien tomó
conocimiento del accidente,
Perito
Seguridad Pública
procedió con la infracción en
contra del conductor del taxi
por falta de precaución al circu-
lar, no ceder el paso al vehículo
con preferencia y provocar el
percance vehicular.
Minutos después de los he-
chos, los conductores involucra-
dos en este accidente llegaron a
un arreglo satisfactorio, ya que la
aseguradora del taxi se hizo car-
go de reparar los daños ocasiona-
dos, evitando así que el caso fuera
turnado al Ministerio Público del
Fuero Común.
Nelson Cruz Gutiérrez, taxista, de
35 años, fue detenido por elemen-
tos de la Policía Estatal Preventiva
(PEP) y puesto a disposición del
Ministerio Público por el delito de
robo o lo que resulte, según se en-
cuentra asentado en el expediente
CCH-4963/2010, al intentar robar-
FOTO: Fernando Kantún.
le una billetera a un pasajero.
La denuncia la hizo Juan de Nelson Cruz Gutiérrez fue
Dios Gómez Brito, agente de la acusado de robarse una
PEP, quien dio a conocer que a las cartera.
13:40 horas del domingo recibió
un comunicado de la Central de la que estaban junto al taxi 762, un
Policía que acudiera junto con su auto Chevrolet, Chevy.
compañero a la calle 53 “A” por 82 Los uniformados se acercaron
de la colonia Obrera, debido a que a las personas, y una de ellas se
estaban reportando un robo. identificó con el nombre de José
Ante ello se trasladaron al lugar, Arturo Mejía Gutiérrez, señalando
donde verificaron a dos personas al taxista como el ladrón.

Con la parte frontal destrozada resultó el pequeño automóvil.
f Fraccionamiento Puerta de Hierro
Destroza auto
en Contadores
>> El conductor de un miniauto perdió el control de su unidad y
la proyectó contra rodillos de concreto
Fernando Kantún
E
Ciudad del Carmen, Campeche
l conductor de un mi-
niauto ocasionó un
accidente de tránsito
al perder el control
de la unidad motriz e impactar-
la contra 10 rodillos que estaban
ubicados en el canal de la avenida
Contadores, posteriormente se
dio a la fuga, dejando abandona-
do el vehículo a su cargo
El percance se suscitó a las
12:36 horas del pasado domin-
go, cuando el conductor Nissan,
Tsuru, rojo, modelo 1991, del
servicio particular, con placas de
circulación DGG-1038, del estado
de Campeche, circulaba sobre la
avenida Contadores.
Pero por falta de precaución
al circular a exceso de velocidad,
al llegar a la altura del fracciona-
miento Puerta de Hierro, perdió
el control de la unidad motriz por
su lado izquierdo y la proyectó
contra 10 rodillos del canal cen-
tral de la avenida Contadores.
En medio del canal de la avenida Contadores quedó el
automóvil severamente dañado.
Al lugar del accidente acu-
dieron elementos de la Direc-
ción de Seguridad Pública,
Vialidad y Tránsito Municipal
(DSPVTM), así como el técnico
en hechos de tránsito de la men-
cionada corporación policiaca,
quien tomó conocimiento del
percance y ordenó que el vehí-
Martes 21 de septiembre de 2010
Motociclista arrollado
en la colonia Burócratas
FOTO: Fernando Kantún.
culo fuera remitido al corralón
municipal para los efectos lega-
les correspondientes.
Más tarde, en el Departamen-
to Pericial de Tránsito se elaboró
el parte del accidente 285, el cual
fue turnado al Ministerio Público
del Fuero Común para los efectos
legales correspondientes.
Fernando Kantún
Ciudad del Carmen, Campeche
Un motociclista quedó ten-
dido en el pavimento al ser
embestido por el conduc-
tor de una camioneta que al
cambiar de dirección sobre la
calle 35 lo impactó, resultan-
do con lesiones en diferentes
partes del cuerpo, pero que
no requirieron ser traslada-
do a algún nosocomio.
El accidente se registró
a las 16:10 horas del pasa-
do domingo, cuando Juan
Carlos Martínez Canal, de
53 años de edad, transitaba
sobre la calle 35 con direc-
ción de poniente a oriente a
bordo de la camioneta Ford,
Escape, modelo 2006, placas
de circulación DGF-3745, del
estado de Campeche.
Por falta de precaución
al transitar, al llegar al cruce
con la calle 50, de la colonia
Burócratas, cambió de di-
rección intempestivamen-
te, invadió carril y colisionó
contra la motocicleta Italika,
amarilla, placas de circula-
ción BLZ-84, del estado de
Campeche, conducida por
José Francisco Valencia Ló-
pez, de 25 años.
Debido al impacto que re-
cibió la motocicleta, su con-
ductor fue proyectado brus-
camente contra el pavimento,
resultando con lesiones en va-
rias partes del cuerpo que no
ameritaron su hospitalización.
La motocicleta quedó sobre la cinta asfáltica a un cos-
tado de la camioneta.
09
03
Novedades Carmen
justicia
f Sanción
Con base en el
Reglamento
se procedió con la in-
fracción en contra del
conductor de la ca-
mioneta Escape, por
falta de precaución
al circular, invadir ca-
rril y provocar el acci-
dente de tránsito".
Perito
Seguridad Pública
Al lugar del accidente acu-
dieron elementos de la Direc-
ción de Seguridad Pública,
Vialidad y Tránsito Municipal
(DSPVTM), así como el técni-
co en hechos de tránsito de la
citada corporación policiaca,
quien tomó conocimiento del
accidente, procedió con la in-
fracción en contra del conduc-
tor de la camioneta Escape,
por falta de precaución al cir-
cular, invadir carril y provocar
el accidente de tránsito.
Minutos más tarde los in-
volucrados en el accidente
llegaron a un arreglo satis-
factorio para la reparación de
los daños mediante la inter-
vención de las aseguradoras,
evitando con ello que el caso
fuera turnado al Ministerio
Público del Fuero Común.
FOTO: Fernando Kantún.
 municipios
editorial@novedadescampeche.com.mx
NOVEDADES CAMPECHE
Martes 21 de septiembre de 2010
Página 10
Calkiní
hecelchakán
25
mp
o de los
fue el sald dejó el
daños quente.
accide
Hata Calkiní fue a dar el vehículo accidentado.
f Conducía ebrio en la avnida Juan Pacheco Torres
Protegen a hijo
de ex alcalde
>> El conductor y su acompañante no sufrieron lesiones de
consideración; perdió el control de su auto y se subió al camellón
Jorge Cahuich Cimá
U
Hecelchakán, Campeche
na mujer lesionada
y daños materiales
por 25 mil pesos
provocó la impru-
dencia de José Brito Aguayo,
cuando conducía a exceso de
velocidad y bajo los efectos del
alcohol sobre la avenida Juan
Pacheco Torres, luego de per-
der el control del volante hasta
quedar sobre el camellón.
Esto sucedió ayer por la no-
che y fue protagonizado por
Promueven
vestigios mayas
Asiste el Gobernador al Primer Informe de Labores en Calkiní.
el hijo del ex alcalde de He-
celchakán, José Dolores Brito
Pech, con domicilio en Pomuch,
cuando conducía el vehículo
Attitude, color azul, con placas
de circulación ZAB-4564 al pa-
recer propiedad del director de
Servicios Públicos del Ayun-
tamiento, Carlos Caamal Paat,
acompañado por Gretty Anahí
Tejero Cetz, quien se golpeó
la cabeza con el tablero por no
portar el cinturón de seguridad.
Al dar vuelta sobre la aveni-
da Brito Aguayo aceleró la velo-
cidad y perdió el control del vo-
Ayer fue presentado un documental
para promover los vestigios mayas y
zonas naturales de Tenabo a fin de dar-
los a conocer en el estado y en el país.
FOTO: Jorge Cahuich Cimá
lante hasta subirse al camellón,
donde avanzó más de 20 metros
librando los postes de alumbra-
do público.
La Policía Municipal, al man-
do del oficial Juan Dzul Catzín
acudió al lugar del accidente don-
de los daños materiales fueron
calculados en 25 mil pesos.
Fuentes extraoficiales seña-
laron que el alcalde Modesto
Pech Witz ordenó (vía telefó-
nica) a los oficiales llevar el ve-
hículo a un taller mecánico en
Calkiní en vez de trasladarlo al
corralón municipal.
página 12
Maleza podría
causar accidentes
Carlos Ucán Yam
Hecelchakán, Campeche
f Riesgo
Justo en el libramiento ca-
latente...
rretero de Hecelchakán con
la Villa de Pomuch queda Sobre la carre-
obstaculizada la vista de los tera de acceso
automovilistas por la maleza
que ha crecido por las cons-
a esta ciudad no se
tantes lluvias, lo cual podría puede mirar de dón-
ocasionar accidentes viales de vienen los auto-
de consideración.
Efraín Euán Caamal, Ar-
móviles y en otros
turo López Chi y Margarita
Minerva Cahuich pidieron la
puntos los señala-
mientos ya no son
atención de la Secretaría de
visibles, quienes des-
Comunicaciones y Transpor-
tes para redoblar esfuerzos y conocen el camino
contraten más personal para podrían tener fácil-
cortar la hierba.
“Cuadrillas de trabajadores
mente lamentables
han limpiado este lugar, pero accidentes”.
con las lluvias la hierba crece Efraín Euán,
rápido y tapa la vista a los auto- Automovilista.
movilistas que van en diferentes
tramos y podrían accidentarse”,
comentó Euán Caamal. los años la maleza crece con las
“Como se puede apreciar, lluvias, aunque mandan cortar
sobre la carretera de acceso a la hierba de vez en cuando, las
esta ciudad no se puede mi- autoridades luego se olvidan y
rar de dónde vienen los au- abandonan el lugar.
tomóviles y en otros puntos “Los automovilistas pade-
los señalamientos ya no son cemos esta inseguridad al mo-
visibles, quienes desconocen mento de salir a la carretera,
el camino podrían tener fá- pues al no poder ver el paso de
cilmente lamentables acci- los demás autos corremos el
dentes”, continuó. riesgo de tener un accidente”,
López Chi dijo que todos comentó.
FOTO: Carlos Ucán Yam
En el libramiento carretero a Pomuch la maleza obsta-
culiza la visibilidad a los conductores.

escÁrcega
El predio baldío se encuentra ubicado en la colonia Centro.
f Es usado por malvivientes
Se quejan de
un lote baldío
>> El lugar da mal aspecto para la colonia, pues además de ser
nido de alimañas, los delincuentes se esconden para molestar
a la gente que pasa por las noches, dicen vecinos
Rafael Can Santos
V
Escárcega, Campeche
ecinos de la colonia
Centro se quejaron
de un terreno aban-
donado ubicado
frente al parque infantil Ciudad
del Carmen, en Escárcega, el
cual sirve de guarida a grupos de
personas quienes se esconden
para cometer actos delictivos,
además del riesgo por la presen-
cia de mosquitos y culebras.
Diego Palomo Sandoval, An-
drea del Ángel Martínez, Aurora
Guevara, Candelaria Guzmán
Cahuich, entre otros vecinos di-
jeron que en varias ocasiones han
reportado a las autoridades este
problema pero hasta el momento
nada se ha hecho para actuar con-
tra los dueños de predios baldíos.
f Persona influyente
El Ayuntamiento solapa al propieta-
rio de este lugar, el cual se presume
es un ganadero influyente con las autori-
dades y sólo le dan largas a las demandas
para no sancionarlo”.
“El terreno da mal aspecto
para la colonia, pues además de
ser nido de alimañas, los delin-
cuentes se esconden para moles-
tar a la gente que pasa por las no-
ches”, comentó Aurora Guevara.
Dijo que: “el Ayuntamiento
solapa al propietario de este
Martes 21 de septiembre de 2010
FOTO: Rafael Can Santos
Aurora Guevara,
Vecina.
lugar, el cual se presume es un
ganadero influyente con las au-
toridades y sólo le dan largas
a las demandas para no san-
cionarlo, a pesar de que meses
atrás pregonaron que actuarían
en contra de las personas que
no limpien sus terrenos”.
Detienen a sujeto
por orinar en la calle
Rafael Can Santos
Escárcega, Campeche
Sin importarle el espectáculo
que ofrecía, Luis Armando Pérez
Cruz, de 18 años de edad, de ofi-
cio soldador y con domicilio en
la colonia 10 de Mayo del muni-
cipio de Escárcega fue detenido
por agentes de Seguridad Pública
cuando realizaba sus necesidades
fisiológicas en plena calle.
Lo anterior sucedió ayer a las
19:30 horas, cuando los policías ha-
cían su recorrido por la calle 28 con
53 de la colonia Unidad Esfuerzo y
Trabajo 1, y se percataron que el
sujeto utilizaba la banqueta como
si fuera el baño de su casa, pero al
intentar detenerlo éste se defendió
diciendo que celebraba su mayoría
Luis Armando Pérez Cruz fue detenido por elementos policiacos.
Atrapan a sospechoso
de robar una nevera
Rafael Can Santos
Escárcega, Campeche
Ayer a las 17:30 horas, sobre la ave-
nida Héctor Pérez Martínez por
calle 47 de la colonia Esperanza,
del municipio de Escárcega, ele-
mentos de Seguridad Pública de-
tuvieron a Francisco Zetina Her-
nández, alias “El Gatolín”, como
presunto ladrón de una nevera de
plástico y un gato hidráulico que
tenía en su poder y no podo acre-
ditar su procedencia.
El agente del Ministerio Pú-
blico tomó la declaración de
Zetina Hernández, quien argu-
mentó que dichos artículos per-
tenecían a un familiar suyo que
se encontraba en el hospital y
pretendía venderlos para pagar
03
11
Novedades Carmen
municipios
aniversario
18
años
f celebraba Luis Arman-
do cuando fue detenido
por la policía.
de edad y además, era familiar de
un funcionario público.
A pesar de sus alegatos fue
llevado a los separos de la cor-
poración policiaca donde pasó la
noche y luego de pagar una multa
fue liberado, no sin antes recibir
la advertencia de no repetir tal
acción o sería detenido por ata-
ques a la vía de pública.
FOTO: Rafael Can Santos
FOTO: Rafael Can Santos
Por sospechoso de robo fue
detenido Francisco Zetina.
su atención médica y su salida
del nosocomio.
El Gatolín quedó tras las rejas
de la corporación policiaca, don-
de se ventilará su situación jurídi-
ca tras las investigaciones corres-
pondientes según los reportes de
robo que se hayan presentado.
 12 Novedades Carmen Martes 21 de septiembre de 2010

municipios

calkiní
LECB es para
espectáculos:
Villagrán
Jorge Cahuich Cimá
Calkiní, Campeche
La Liga Estatal Campechana de
Beisbol no fue creada para hacer
peloteros sino para espectáculos,
señaló el presidente del equipo
de beisbol Cafés de Calkiní, Villa-
grán González Rosado.
Entrevistado luego de la jor-
nada inaugural en la que hubo
división de honores entre Cafés
de Calkiní y Bravos de la Policía
de Tenabo, el dirigente expresó
que hay que cuidar el espectáculo
porque eso es lo que lleva al públi-
co al campo deportivo.
Con el nuevo reglamento de
la Liga Estatal Campechana que
establece que los equipos sólo
deben tener dos refuerzos y un
foráneo, y los demás ser locales,
aclaró que se está acabando el
espectáculo.
“No estoy en contra de que
tenabo
se dé oportunidad a los nue-
vos valores, pero no es lo mis-
tenabo
Rendirá
cuentas
Comuna
Redacción
Tenabo, Campeche
Este miércoles a las 19:00 horas
rendirá su primer informe de la-
bores el alcalde Manuel Collí Ku,
en el parque principal de Tena-
bo, declarado recinto oficial para
tal evento.
De cara al pueblo dará a cono-
fDestaca bienestar de calkiní cer los trabajos que durante un año
ha realizado en el municipio en
El gobernador Fernando Ortega Bernés reiteró su palabra de cumplir en los cuanto a obra pública, con el ejer-
próximos seis años con los compromisos firmados con Calkiní, luego de escu- cicio de los recursos en atención a
char el Primer Informe del Gobierno Municipal que rindió el presidente munici- las demandas más urgentes.
pal, Carlos Sanguino Carril, en evento celebrado en Sesión Solemne de Cabildo, Se espera la llegada del jefe
en el cual destacó el trabajo por el bienestar de los calikinenses. del Ejecutivo estatal, Fernando
Ortega Bernés, así como del pre-
TExto y FOTO: redacción sidente de la Gran Comisión del
Congreso del Estado, de la titular
del Poder Judicial, de autoridades
locales, comisarios, la presidenta
de la Junta Municipal de Tinún,
ex alcaldes y líderes políticos.
f Presentan documental de flora y fauna En este primer año de go-

Promueven
mo dar un espacio en la estatal bierno se puede asegurar buena
al jugador destacado de la sub rendición de cuentas, ya que las
20, que pretender convertir a obras son visibles en cada rincón
un equipo de la Liga Estatal del municipio de las cuales des-
Campechana”, dijo taca la rehabilitación de la red de
El jerarca beisbolero expresó agua potable, calles y caminos a

el turismo
que con el nuevo reglamento, Ca-
fés de Calkiní tuvo que prescindir
de los servicios de José Cueto
“El Clavillazo” Martínez, Henry
Ruiz, Rubén Figueroa y otros ju-
gadores valiosos que apuntalaban
al triunfo.
González Rosado se pronunció
porque los directivos se dediquen
a buscar el apoyo de la iniciativa
privada y no dependan de las ad-
ministraciones municipales para
tener buenos jugadores.
zonas de producción, alumbrado
público, apoyo al sector educati-
vo, artesanos y productores.
Según el alcalde, Manuel Je-
sús Collí Ku, ya se han hecho
todas y cada una de las acciones
contempladas dentro del progra-
ma operativo anual en beneficio
>> En el marco de la celebración del Bicentenario de la de la sociedad.
“Hay confianza de que la situa-
Independencia se convocó la creación de un video con los ción mejore, vamos a redoblar es-
sitios turísticos de vestigios mayas y zonas naturales fuerzos para gestionar ante las de-
pendencias federales, estatales y de
Redacción la iniciativa privada para obtener
recursos y seguirlos canalizando a

FOTO: Jorge Cahuich Cimá
Villagrán González Rosado,
presidente de Cafés de Calkiní.
T
Tenabo, Campeche
enabo es rico en
potencial turísti-
co pero requiere
que las autorida-
des le den mayor promoción
para explotar los recursos
naturales con que cuenta,
manifestó la coordinadora
de Turismo Municipal, Gua-
dalupe Dzul Cruz, durante
la presentación de un docu-
mental en el que destaca la
flora y fauna, las zonas ar-
queológicas y la costa de los
Petenes creado por niños y
jóvenes de la ciudad.
En el marco de la cele-
bración del Bicentenario de
Niños y obras de beneficio social”, dijo.
jóvenes
elaboraron
un docu-
mental
de los
atractivos
turísticos
del muni-
cipio.
FOTO: Redacción
la Independencia y el Cen- nacional.
tenario de la Revolución se El alcalde, Manuel Jesús
convocó la creación de un Collí Ku asistió acompaña-
video para promover los si- do de su esposa María Uc
tios turísticos de vestigios Molina, de regidores y del
FOTO: Redacción
mayas y zonas naturales a fin presidente de la Asocciación
de darlos a conocer en el es- Civil “Ecología Aplicada del Varias calles de Tenabo fue-
tado y, de ser posible a nivel Sureste”, Jorge Benítez. ron rehabilitadas este año.