P. 1
Tareekh Uloom Ul Quran & Saba'Tu Ahruf Dr. M. Hamidullah, Mufti M. Taqi Usmani & Abdul Kareem Asri

Tareekh Uloom Ul Quran & Saba'Tu Ahruf Dr. M. Hamidullah, Mufti M. Taqi Usmani & Abdul Kareem Asri

|Views: 416|Likes:
منشور بواسطةRana Mazhar
Tareekh Uloom Ul Quran & Saba'Tu Ahruf by Dr. Muhammad Hamidullah, Mufti Muhammad Taqi Usmani & Abdul Kareem Asri
Tareekh Uloom Ul Quran & Saba'Tu Ahruf by Dr. Muhammad Hamidullah, Mufti Muhammad Taqi Usmani & Abdul Kareem Asri

More info:

Published by: Rana Mazhar on Oct 12, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF or read online from Scribd
See more
See less

11/04/2012

pdf

نآرق خیرات

للا دیمح رٹکا ہ ڈ
نآرقلا مولع صیخلت
‘‘فرحا عبس’’روا ہ
ینامثع یقت دمحم یتفم
And Reply By :
عبس’’روا م,رک _
¸
lرs ہ
‘‘فرحا
Çuran e Kareem & Saba'tu Ahruf
¿ر.ا م,رSلادبع
**
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
؟ !و ا" #$ خ%& 'ل(خ) *ی+ , نارق -ا ای, ے ہ ھ ے ے
Compi l ed by: Rana Ammar Mazhar
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ﺖﺎﻴﻮﺘﺤﻤﻠﺍ <سر s ہ Contents
ناو"ع ./0 ہ
را12
للا دیمح ر کا ہ ٹ ڈ .................................................................................. 4
ینامثع یقت دمحم یتفم 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33
تقیقح یک ساُ روا یحو ...................................................................... 34
نآرق لِ وزن خیرات ............................................................................. 38
یتِ 'رق روا -ورح -ا~ ک »یرک نآرق ں ے ................................................... 44
نآرق تِ =ا-ح خیرات ............................................................................ 50
ری~-ت »ل= ....................................................................................... 65
یم · =ل= دید~ -یا ی~ را- ک نآرق ری~-ت ہ ں ے ے ........................................... 70
یری~-ت ر¸ ~~ ں ہ ............................................................................... 73
---~ ت~~´ر~ ر--=~ .................................................................... 77
~ -ا-~ا یتردق -ی--ت یک ''نآرقلا -ُ را·~ '' ری~-ت ے .................................. 79
-ا~از-لا و -ای´-¸-= یک نآرقلا -ُ را·~ ................................................. 83
45ny 65785n9 Re5d8n:; <= 9>e ?@75n 3333333333333333333333333333333333333333333333333333 ABC
Page 3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
نآرق خیرات
للا دیمح رٹکا ہ ڈ
وD رEFیل G $ ا, ل%لH Iا J0ارK LMیN) نآرق خیراتL نو1O) رP& ر
Q
یR ےہ ہ ے
ی)GHا & SموTر)U للا Mی1T M1.) رV,ا ل $ WاH *یXا(H H Yآ ہ ے ہ ڈ ے ہ ے
یK ر$ Zاعو[و) \)GHا KM]() R^ر را+ J%ل%) _ی) رو`ل^ا + \VHروی&وی ے ہ ہ
ت ۔ےھ
Page 4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_ی) را+ , '"a) E, ے ے ھ
bTا0 للا Mی1T M1.) رV,ا ہ ڈ cdef g,K Kا+آ رMیT راو , ی)GHا مولع و, h ے ہ ے ہ
J0اT !ایر \, \+ Jیا Jیا i ا jیا H ی&ا1kع ])اD & lآ Xو اMی$ _ی) ڈ ۔ ے ۔ ے ہ ہ ے ۔ے ہ
H S\")رDU \VHروی&وی نو+ E" $ lروی یل , mیق.ت ^ jیل]ت \ لعا _ی, ے ۔ے ہ ے ے ٰ ۔
J0اT nر \, Jo n ر, Fل لاق) \قیق.ت ر$ نو&اق \)اوقpا gی+ , مGHا ڈ ڈ ھ ہ ے
_ی) M2ار qoGr ر^ا nوs& M ع H SIری$U \VHروی&وی نو+روH ر^ا \, ہ ہ ے
رV,ا tا$ M"H \, RرVیل uآ رV,ا ر, Fل لاق) ر$ nرا, Zرا/H \)GHا ڈ ۔ ڈ ھ ہ
&اD lروی ر ر%یo^ر$ _ی) Kا+آ رMیT ی&ا1kع ])اD vت 0رع E, bTا0 ے ۔ےہ ہ ہ ے ھ
ماN&ا Zا)Mr \%یرMت \ + _ی) !ویVHروی&وی \, *&ارo ر^ا \")رD M]+ , ھ ے
vت WاH *ی+ ا
w
sیرقت H xر%یر v/یV"یXاH uآ رV"H J"yی& , *&ارo _یK ے ے ۔
, lآ _ی) !ویVHروی&وی \z, \, ایyیا ر^ا lروی _یRا ^Gع ر (%+ا^ ے ہ ۔ےہ ہ
ا ر nراD \ + ل%لH ا, Zاs{r \]یHوت ۔ ہ ھ ہ
n|یر}&ا ^Gع , \,رت ر^ا \+رع \Hراo ^Kرا یقر2 "%لا bTا0 رV,ا ہ ے ہ ہ ڈ
'ل(خ) E&ا"~ ت ( ,ر روsع \ + ر$ !و&ا+R ری•^ nولا€ا g)رD \%ی%&ارo ہ ۔ےھ ے ھ ھ ہ
ر^ا Zpاق) , lآ qل^M+ \, ]لا{) \ل+اقت ر^ا \خیرات , نایKا ^ ماوقا ے ے ے
, lآ _ی) نا+R \%ی%&ارo M"ل+ qیا & sتر) \قیق.ت ^ \1لع ا, 'ی&اaت ے ۔ےہ ہ ہ
Wوsق و, •ا$ ZریH J1(y) ر$ !^MلD ^K _ی) نا+R \Hا ر^ا MیN) نآرق 1Dرت ہ
-ا(, (oای Zر 2 \1لاع او J0اT ماع ہ ہ ۔ ہ
4@>5‚‚5d R5;@l All5>
_ی '"a) , ۔ ہ ے
^Gع , Iا ہ ے
ƒ>e B599le=8eld; <= „7<p>e9 4@>5‚‚5d
ƒ>e 4@;l8‚ …<nd@†9 ‡957e
ƒ>e ˆ87;9 ‰7899en …<n;989@98<n
M2ارلا oGخلا^ nوs"لا M ]لا یHای%لا mXاŠولا ہ ۃ ھ ہ
_ی ر,‹ J+اق ر$ رو€ Œاr ۔ ہ
/ی.0L )ا&را, gیرت j ا ا, bTا0 رV,ا _ی) ل%لH , •یMT jلع _یRا ^Gع ہ ہ ہ ڈ ے ے ہ
M
Q
ع وD •یKاTا عو1N) gیرت jیMق ی qعا2ا ^ mیق.ت \, L s") g+ ما1 ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ ہ ہ
€و{خ) vیا ا, •یMT ریr‹ -ایا& ^ رKا& Iا & lآ ا ت او bتر) _ی) +ا.0 ہ ہ ے ۔ ھ ہ ہ
, ر, bتر) m+ا{) , gی^Mت -ولHا MیMD Hا ر^ا ای, qoایرK _ی) gلر+ ے ے ے
نآرق jDارت Jsق Iر+ g`E$ & lآ _ی) ل%لH , نآرق q)Mr ایار, ŽXا2 ے ے ے ۔
\, ر + ای&K _ی) *D \, bتر) Lنا%ل J, \o نآرقلاL \oار ویلs+ \, jیFT ھ
Page 5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
.تاo روH &و1& رو{+ ر^ا ر,•ت ا, jDارت , نآرق _ی) !و&ا+R *ی+ وH vیا ہ ہ ہ ہ ے
_ی YرK jDارت , ۔ ہ ے
مGHا و, J%& \z& \, -ر•) & *D uرا]ت رa(خ) ا, صخ2 Iا ی وت ے ےہ ہ
jلع MXاR H nM0 'a& ا
w
sیرقت وD ای, اKا راKر, j ا _ی) &ر, رت bیرق H ے ۔ ہ ے ے
_ی) myع , ا+ا+ , 1€اo vت *&اH nرrآ \, \M&R وD iا ر اتاVل \تو) , ے ے ہ ہ ے
ا ر اتGD ا ر ا(لD ا ر ا(}لH ہ ۔۔۔ ہ ۔۔۔ ہ
ر, ر^ا E& _ی(1Tر ر$ Iا اMr ے ھ
Page 6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
MیN) نآرق خیرات
مر(.) نار اوr ^ نارKار+ iرل%&ا~ *Xا^ مر(.) iرM0 مر(.) ہ ‘
تا,ر+ ^ للا 1Tر^ jFیلع مG%لا ہ ہ ۃ
, V" vیا ر^ا _ی ول $ H q+ , *D ’و[و) ا%یا vیا MیN) نآرق ے ے ھ ہ ہ ے ہ ے ےہ
FHاD \لا \"2^ر ر$ !“ول $ راH نا , _ی & gF1) ی _ی) qق^ رa(خ) ۔ے ڈ ہ ے ہ ہ ہ
”ا/لا M"~ و, •رات \, MیN) نآرق gی^Mت \"]ی ول $ vیا , Iا uر0 یل Iا ہ ے ے
!و اتر, –ی$ ")اH , lآ _ی) ۔ ہ ے ے
للا \ل0 jیر, WوHر •یMT vیا _ی) یلع للا 1Tر Js"T g+ M1Tا M"%) ہ ۔ےہ ہ ہ ۃ
,p vیا vت N) ر, ل H مKآ ZرOT & للاL , _ی تا)رo jلH^ یلع ھ ھ ے ے ے ہ ہ ہ ے ہ
gیت L ت -ا(, bTا0 رM"$ وH gیت H _ی) gD Nی + رs1•ی$ را| *ی+و~ ۔ ےھ ہ ے ۔ے ھ ہ
_ی) •یKاTا & ر^ا _ی _ی) MیN) نآرق وت & ما& , !ویs& -ا(, bTا0 رM"$ وH ہ ہ ہ ے ہ
_یFHر, مول]) Jیa/ت \, نا , _ی & gF1) ی یل را1 ا• ل i ر,‹ ا, نا ۔ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ٰ ےہ
Xو WRا& /ی.0 IK ر$ مG%لا یلع مKآ ZرOT , _ی (ل) را2ا M"~ uر0 ے ہ ے ہ ہ ہ ے ے
_ی) نا+R *, ^ , مول]) _ی & \ + ی _ی1 \sیa&M+ nرا1 ی gFیل ت ہ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ےھ
Vی+ , مG%لا یلع مKآ ZرOT و jلع ا, ZاDرM") , نا FیXاD ~ ت ےھ ے ہ ۔ ہ ے ہ ہ ۔ےھ
ر,‹ _ی) Zایا^ر —]+ mل]() , نا ت رs1•ی$ \ + مG%لا یلع •ی2 ZرOT ے ےھ ھ ہ
-ا _ی) ای&K \ + ا, نا gFیل _ی ت \Xو WRا& _ی+ا(, M"~ \ + ر$ نا , ا(ل) ھ ۔ ھ ہ ھ ہ ےہ
aT E, ا, -ا(, -و%") uر€ \, gD i\s& gیرت jیMق _ی & KوD^ \Xو, ہ ھ ۔ ہ
& lآ ا
w
sلا• _ی مG%لا یلع *یرKا ZرOT اE" $ vت j _ی) \ WاT \ +ا ے ۔ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ھ
€و{خ) E, H !^را• —]+ Iا$ , راKر) ر.+ _ی) gی{%لo , ا و ا"H ے ھ ے ے ہ ہ
ZرOT \"]ی •و&ا ای •و"rا ZرOT -ا(, vیا H _ی) !و€و{خ) نا _ی ل) ے ۔ ہ ے
E, , -ا(, Iا _ی) \ WاT -و%") uر€ \, مG%لا یلع *یرKا ھ ے ہ ۔ےہ ہ
^ \1(T \Xو, ا, Zا+ Iا ~ را _ی Xو ŽXا2 _ی) نا+R n|یر}&ا 1Dرت ہ ۔ ہ ے ہ ے
gیرت jیMق Hا j m+ا{) , mیق.ت \, vت -ا gFیل i_ی & KوDو) ZوsŠ \]{ق ے ہ ے ہ
*D i \ + Zراy+ \, \s& nرrآ _ی) -ا(, Iا _ی (FH , -ا(, \, \s& ےہ ھ ۔ ہ ے ہ
ای, Jق& \ + & LاKو ی -و(F)L -ا+ , SJیN&اU MیMD M ع _ی) M]+ و, ۔ےہ ھ ے ہ ے ہ
_ی1 \ + mل]() , مG%لا یلع ˜و& ZرOT M]+ , مG%لا یلع *یرKا ZرOT ہ ھ ے ہ ے ہ
اتاD ایا$ ^ر اH ا™و ~ vیا H ما& , L ی+ا0L _ی) šارع _ی (ل) را2ا E, ہ ھ ے ے ہ ۔ ہ ے ے ھ
مG%لا یلع ˜و& ZرOT j L , n وعK ی ا, نا gیK Jق(%) vیا ا, *D ہ ہ ہ ےہ ٰ ہ ےہ ےہ
_ی) &ا)R vیاL , ا" , ا, نا L_ی اری$ J1ع ر$ gیK , نا ر^ا -ا(, \, ے ہ ےہ ہ ہ ے
KاM()ا gFیل \ ت KوDو) Iا$ را1 -ا(, nرو$ \, مG%لا یلع ˜و& ZرOT ھ ے ہ ہ
!^ر{H ›&ا$ را~ uر0 ZاDرM") , Iا Mی$ا& ^ -ا H bsH , &ا)R ے ۔ےہ ہ ے ے ہ
M]+ , Iا L \z nK jیل]ت \, šGrا _ی) gD _ی KوDو) Iا$ را1 _ی) ے ۔ ےہ ۔ ہ ے ہ
^ KوDو) _ی) MیN) نآرق Kوr ر,‹ ا, -ا(, \, gD _ی Xآ \s& ر^ا vیا ہ ۔ےہ ہ ے
MیN) نآرق sتر) ^K S\ Hو) ^ jی ار+ا '.0U _ی مG%لا یلع jی ار+ا ZرOT ہ ٰ ہ ۔ ہ ہ ہ
Page 7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Zای+Kا \Xا%یع ر^ا nKو ی ZاDرM") , -ا(, \, نا ایآ ر,‹ ا, Iا _ی) ہ ے ۔ےہ
˜ر€ \Hا _ی (ل) ”و/.) vت MT \, !^ر{H M"~ _ی) نآرق _ی & وت _ی) ۔ ہ ے ہ
ای, _ی & jیل%ت وت \s& تاH , qTار0 و, gD _ی \ + نا%&ا %یا —]+ ہ ھ ے ہ ھ ے
H _ی) نا ا(FHاD ای, _ی & \ + Kر و, ناF)ا , Zوs& \, نا gFیل ا(FHاD ے ۔ ہ ھ ے
Zوs& \, نا _ی (&ا) \s& ا"$ا _ی &ا \Hرا$ \, Lq2KرRL qیaخ2 vیا ۔ ہ ے ہ ۔ےہ
ایآ ر,‹ ا, موق IوN) _ی) MیN) نآرق , \ + ر$ ا"+ Iا ناF)ا ا, ۔ےہ ہ ےہ ھ
, ا(H^آ L \"s) ر$ ا(H^آL -ا(, \Xو \Xp \, q2KرR b•) ا, !ویHوN) ے ےہ ہ ہ
&Rاو) H MیN) نآرق ا, Iا j bD _ی \E" $ Zا)ول]) E, vت j mل]() ہ ے ہ ۔ ہ ہ ھ ہ
-ا(, \, q2KرR ؟ J0اT nرتر+ ای, و, *, , اتو مول]) وت _ی تر, ےہ ہ ےہ ہ ہ ے
ا, !و)وق nرH^Kر$ ناریا M]+ 0رع E, \ ت _ی) نا+R LM&RL \, qقوHا ے ھ ۔ ھ
\z \تو •^ر() نا+R \&ار$ \Xو œXار !ا ^ نا+R \, gی.تاo z& ر^ا او sل• ۔ ہ ۔ ہ ہ ے ہ ہ
نا+R M&R اوH , gیaa(خ) ر^ا jلاع ر + \ V) _ی) ر + vل) , او ی Nی(& ے ھ ھ ھ ہ ہ ہ ہ
_ی) M&Rا$ نا+R \z& & hا1ع , b•) \(2KرR یل Iا ا ر & \Xو, pا^ "&اD ے ے ہ ے ہ ہ ے
uر0 ا, خ%& Iا Iا$ را1 J, Yآ \ Fل ˜ر2 ر^ا 0Gr ا, -ا(, Iا ے ے ہ ۔ ھ ہ
E, _ی) aT _یوHK Iا اF~ و bXا• \قا+ KوDو) aT !اوHK ھ ے ۔ےہ ہ ۔ےہ ہ
vیا \, ای&K WاT ر + _ی ماFTا ر}یK E, ر^ا _ی mل]() , ZاKاsع _ی|ی~ ہ ۔ ہ ھ ہ ے
j _ی) qلاT J1F) ^ gFیل _ی (&اD H ما& , ا(H^آ j و, -ا(, \"یK jیMق ہ ہ ہ ے ے ے ہ
_ی) ا(H^آ ا !^ر, ر,‹ w را2ا _ی) ا, |ی~ vیا !ای \FH ›" $ _ی & vت ۔ ۃ ہ ۔ےہ ہ ہ
_ی & J1F) و, gیK & _ی)L : ا(ل) نای+ ی ا, q2KرR ^Gع , !وتا+ nرH^K ہ ے ےہ ہ ہ ے
ما& ا, Iا ر^ا ا ر, Jی1Fت \, Iا وD ا Xآ \s& ر^ا vیا M]+ ری) ای, ۔ ے ے ے ۔
q1Tر •عا+ یل , Zا"Xا, nراH \"]ی Lا و gی1لا]لل 1Tر ۔ ے ے ہ ۃ
ی , Mیقع ا, !“^M" ر^ا _ی \تاD \Xا$ _ی+ا(, \"یK E, \ + _ی) نا(H^M" ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ ھ ھ ہ
iنار$ iMیK _ی) !و+ا(, IMق) نا _ی _ی+ا(, M2 ما لا H uر€ \, اMr ۔ ہ ہ ہ ے
\ vیا _ی+ا(, bH ی , JFy) ا" , ی _ی J)ا2 _ی+ا(, nرH^K ر^ا My"$ا ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ
\s& ^ Fی€رy+ i!و \Xو WRا& ر$ !ویs& KM]() gF1) _ی \Xو WRا& ر$ \s& ہ ہ ہ ہ ےہ ۔ ہ ہ
(ل) را2ا •%EلK E, _ی) !و+ا(, \)ا& Lنار$L ا
w
0وar \ + _ی) نا i!و ے ے ھ ھ ہ
uر€ \, Iا jیMق \"]ی Lا&ار$L _ی) ^Kرا وD ž/ل \^ Lنار$L _ی ۔ےہ ےہ ہ ہ
gیل^pا ر+R \/ل &ا^U : ا(ل) را2ا bیر• ^ bیNع vیا _ی) MیN) نآرق _ی1 ہ ےہ ہ ہ
Ÿ:cd , ا(&اD _ی & _ی) S ر,‹ _ی) !و+ا(, \, !وول &ار$ ا, |ی~ Iا S ہ ہ ۔ ےہ ے
vیا H _ی) نا i_ی نار$ IK WاTر + ؟_ی & ای mل]ت \Xو, H نار$ ا, Iا ے ہ ہ ہ ےہ ے
اMی$ _ی) قGع , نا(%}یر صخ2 vیا _ی) &ا)R nرrآL , ایآ ر,‹ ی _ی) ے ے ے ہ ےہ ہ
"$ا ^ ا و مG• ا, للا iما& ا, lا+ ر^ا iKا1(عا J+اق ما& ا, !ا) \, Iا ا و ے ہ ۔ ہ ہ ۔ ہ
و, g€^ "$ا ^ ر $ ر^ا ا و روsN) ر$ "%+ ر, اD uر€ \, Wا12 H g€^ ے ہ ھ ۔ ہ ے ے
و, تر \, Iا _ی) ¡"D ا ر, ¢(o H KM) \, !وی)Kآ را| IK را+ KM]() ھ ۔ ے ے ہ
›" $ vت نا1Hآ , !و را(oر |یت رMق Iا £&^ا ^ ر^ا _یE"ی , £&^ا ہ ہ ے ہ ہ ے ھ
, gF1) H نا _ی (ل) _ی1 ”ا/لا رو,•) وD _ی) -ا(, Iا L _یXاD ہ ےہ ے ہ ے ہ ہ ۔ ے
FHاD ای, ¤s"(%) را2ا uر€ \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ۔ے ہ ہ ہ ہ
u^ر]) Œوaخلا+ _ی) !و&ا1ل%) وD _ی _ی+ا(, ^ ^Gع , !و+ا(, \&ار$ نا ہ ہ ہ ے
ر,‹ H lآ ا, MیN) نآرق , FHا Jsق JیN&ا ر^ا رو+R iqیروت \"]ی i_ی ے ہ ے ۔ ہ
Page 8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
یلع \ Hو) ZرOT ا !^ر, ر,‹ _ی) ”ا/لا M"~ \ + ا, نا Mی 1ت رو{+ !^ر, ہ ٰ ۔ ھ ہ
qیروت J0ارK gFیل \تاD \, LqیروتL ^ \Xو WRا& -ا(, وD ر$ مG%لا ۔ےہ ہ ہ ہ
\ Hو) ZرOT nKو ی Lنو&اقL _ی \"]) , qیروت i ^|D vیا ا, -ا(, Iا ٰ ہ ۔ ہ ے ےہ
L–XاMی$ -ا(,L -ا(, \ل $ i_ی تر, -و%") _ی+ا(, ›&ا$ uر€ \, مG%لا یلع ہ ہ ے ہ
ر$ ZpاT , "لF& H رa) وD LY^رr -ا(,L -ا(, nرH^K \تG , ے ے ے ۔ےہ ہ
L را12 ^ KاMعاL ما& ا, -ا(, \ تو~ Lنو&اقL -ا(, nر%یت J1(y) ےہ ھ ۔ےہ ۔ےہ
مKر) را^ لیsق \, !ویKو ی , ا ت ایK jFT & مG%لا یلع \ Hو) ZرOT F&وی, ے ہ ہ ھ ے ہ ٰ ہ
\"]) , *D i موHو) H ما& , L ی"kتL -ا(, _یوE&ا$ XاD \, nرا12 ے ےہ ے ے ہ ۔ے
و, نا i XاD ایار K را+^K و, !^|ی~ \&ار$ , _ی ی ے ہ ہ ہ ہ ہ @p 9< d59e نا ای XاD ای, ے
S ی"kتU -ا(, _یوE&ا$ ی !ا , !ویKو ی _ی) ’^ر2 ’^ر2 XاD \, ¢یرyت \, ہ ہ ہ ے ہ ۔ے
vیا M]+ WاH وH ~ \Xو, , مG%لا یلع \ Hو) ZرOT \ ت \تاD \Xا$ _ی & ھ ے ہ ٰ ھ ہ
vیا Iا$ , ا2Kا+ nKو ی , qق^ Iا , vل) صخ2 vیا _ی) &ا)R , ¡"D ے ہ ہ ے ے ے ے
i \, *, _ی & مول]) \ل) H را• vیا -ا(, ی N) , ا , ر^ا ایp -ا(, ےہ ہ ۔ےہ ے ہ ےھ ہ ہ
یs& vیا \, &ا)R "$ا & نا ا2Kا+ _ی تآ رP& ماFTا \"یK _ی) Iا ر}) ہ ے ے ے ہ ۔ ہ ے
_ی \ر \s& \ + _یتروع !ا , !ویKو یU اNی + و, خ%& Iا Iا$ , Zروع ہ ہ ھ ہ ے ہ ھ ے ے
اMل ما& ا, *D & یs& Iا S_ی تر, n وعK ا, Iا ^ j, Rا j, ای ہ ے ہ ہ ے ٰ ہ ¥¦§¨A
-ا(, \, \ مG%لا یلع \ Hو) ZرOT ی , اNی + G , ی اتاD ای, نای+ ۔ےہ ہ ہ ٰ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ
یلع \ Hو) ZرOT Hا M]+ WاH وH ~ , مG%لا یلع \ Hو) ZرOT E&ا"~ ہ ٰ ے ھ ے ہ ٰ ہ
ایK یل Iا ما& ا, L ی"kتL و, -ا(, Iا ا}ل &اD ای, -و%") uر€ \, مG%لا ے ہ ۔ ے
رو€ , 0Gr ماFTا E, H _ی) ماFTا , !و+ا(, را~ \ل $ _ی) Iا , ای ے ے ھ ے ے ہ ہ
\, !و+ا(, ›&ا$ نا WاT ر + _ی z Xار K تاH , oا[ا E, ر^ا ر$ ہ ۔ ہ ے ے ہ ھ ے ے ھ
hایs&ا لا^ &آ M]+ , Zاo^ \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT , ی q2|رH ے ے ے ہ ٰ ہ ےہ ہ
’^ر2 q)وFT !ا ^ ر^ا ای, ¢(o aT E, ا, gی{%لo & !ویKو ی _ی) &ا)R , ہ ہ ھ ے ہ ے ے
gی{%لo & Sرو0و&M,وs&U رa& qخ+ نار1FT , šارع M]+ 0رع E, وت \, ے ے ے ھ
& Iا یل Iا ا ت 'ل(خ) H gیK , !ویKو ی gیK ا, Iا F&و~ ای, ل1T ر$ ے ے ھ ے ے ہ ہ ۔ ہ
H ای&K \ + و, gیK , !و"12K ن Fل+ ای, & ا/(,ا \ ر$ &ر, ¢(o vل) uر0 ے ھ ے ہ ہ ہ ے
ا}ل ©آ , ر, Ž1D و, !وخ%& \1لق ما1ت , qیروت یل , &ر, Kو+ا& ^ q%ی& ے ے ے ے ے
m+ا{) , !وrرو) nKو ی ا ر & \قا+ \ + (خ%& vیا ا, qیروت \, \ (T nK ے ہ ۔ ہ ہ ھ ہ ٰ ۔
ار|ع ZرOTL \s& vیا , نا M]+ WاH وH vیا , Iا ے ے L ª;d75 Mیا2U وD & ے
& !و &ا Kای \&ا+R qیروت N) , ا , ی S!و مG%لا یلع ری|ع ZرOT ے ہ ۔ےہ ےھ ہ ہ ہ ہ ہ
vیا , ا)^ر M]+ 0رع E, , Kاعا Iا , qیروت tا^ر, G)ا qیروت ے ے ھ ے ے ے ۔
\^ \ + & Iا ا ت *,ویV&ا ما& ا, رpاH `H ای, ل1T ر$ gی{%لo & نار1FT ہ ھ ے ھ ہ ۔ ہ ے
_یK GD , ر, Ž1D _ی+ا(, \, !ویKو ی \"]ی ا ت ای, & رa& qخ+ وD ای, ما, ۔ ے ہ ۔ ھ ے
ر^ا vیا M]+ 0رع E, , Iا _یz nK ر, Kو+ا& ^ sتر) nرH^K ˜ر€ Iا ے ھ ے ۔ ہ ہ
ر^ا \Nی + Yوo vیا _ی) \(.تا) \, ر &ا1, \)ا& *{ی€ & نار1FT \)^ر ھ ڈ ے
و, !و+ا(, ما1ت \, !ویKو ی M2 -ای(HK _ی) gی{%لo i sتر) nر%یت & Iا ہ ہ ہ ے
)ا& M ع aT , JsXا+ ^ \(ل) -ا(, وD H ما& , qیروت _ی1 -ا ایK GD ہ ہ ہ ے ہ ےہ ے ے ہ ۔
mی(ع S«ld ƒe;95‚en9U -و%") uر€ \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT _ی) ہ ٰ
_یلF2 M2 Kاعا M]+ , \KR –تآ \, sتر) را~ gیت _ی+ا(, ی _ی _ی+ا(, ›&ا$ ہ ہ ے ہ ہ ۔ ہ
_ی1 mل]() , Iا ای, Kاعا ا, نا & *, ر^ا او ˜ر€ *, Kاعا ا, نا _ی ہ ے ہ ے ہ ہ ۔ ہ
H !^|ی~ ^K Hا وت ا( #$ و, !و+ا(, نا صخ2 وD (sلا _ی & jلع \Xو, ے ے ےہ ھ ہ ۔ ہ
ر^ا _ی \(FV , وD _ی \تآ رP& _ی|ی~ \%یا Hا Zاق^ا —]+ ات#$ ق+اH ہ ھ ہ ے ۔ےہ ہ
Page 9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
—]+ _ی oا[ا ا, M]+ Fل+ \ !و & _ی) J0ا ی , اتو Iا%Tا Hا ۔ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
_ی|ی~ —]+ E&ا"~ \( ر \قا+ \}"yت ر^ا \تو Iو%.) \1, ر$ Zا)اق) ہ ےہ ہ ےہ ہ
مG%لا یلع \ Hو) ZرOT -ا(, وD , _ی ˜ر€ Iا ^ _ی \z و KایR وD ہ ٰ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
\, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT وD _ی _یتا+ ^ _ی) Iا -و%") uر€ \, ہ ٰ ہ ہ ےہ
_ی) -ا+ nرrآ , Iا وت _ی #$ L ی"kتL -ا(, lآ را _یXآ –ی$ M]+ , Zاo^ ے ھ ہ ۔ ے
iZاo^ \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT inرا1ی+ \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT ہ ٰ ہ ٰ
ا(ل) ر,‹ ا, Zا]قا^ , M]+ , Iا ر^ا gیoMت \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT ے ے ہ ٰ
" #$ ر _ی "D _ی _یتا+ \%یا وت ی ر}) oا[ا ا, M]+ aT ی , ر ا¬ ے ھ ہ ہ ہ ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ
\"(, ر}یK _ی) Iا , ا(&اD ر( + \ اMr ا(یل ر, Iو%.) ا
w
روo pا^ ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ
\1, \, !^|ی~ gD ˜ر€ \Hا !و Iو%.) ری• وD او oا[ا ا, !^|ی~ ۔ ہ ےہ ہ ہ
Rا j, , _ی \%یا ^ _ی _ی & ر}) ا ت nر^ر[ ا&و !ا ^ ا, gD ای \تآ رP& ہ ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ
-ا+ !Go _یلیa/ت \, jFT Iا , _ی (ل) ”ا/لا , ˜ر€ Iا sتر) *ی+ j, ہ ہ ے ے ہ
ما& ا, Zا+ vیا H _ی) نا _ی z XK لاوT , -او+ا gD \ _یل) _ی) ے ہ ے ے ے ے ۔
L-ا(, \, !وول vی& ر^ا صلخ)L ما& ا, -ا+ ر^ا vیا ر^ا L_ی}"D \, اMrL ۔ےہ
وD _ی ت mل]() , qیروت _یتا+ E, ی _ی _ی & \ KوDو) H رH -ا+ ^ ر^ا ھ ے ھ ہ ۔ ہ ہ ہ ے ے ہ
ر^ا KوDو) Iا$ را1 _ی) Zرو0 jیخ[ qیروت _ی, نای+ H lآ & _ی) ےہ ے ہ ۔ ے ے
_ی F~ و 1Dرت , Iا _ی) !و&ا+R ر(yی+ \, ای&K ۔ ہ ے ہ ے ے
ارا1 ر^ا اتاD ایل ما& ا, رو+R ر$ رو€ ماع _ی) !و&ا1ل%) M]+ , qیروت ہ ےہ ے
-ا(, Jق(%) vیا ˜ر€ \, \ JیN&ا ر^ا qیروت \ + ی , ا ر ی روaت ۔ےہ ہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ
mی(ع )ا& M ع gFیل ہ ہ S«ld ƒe;95‚en9U مG%لا یلع K“اK ZرOT |ی~ وD _ی) ہ
ماH ^ و, *D ر^ا -و%") uر€ \, ہ ےہ „;5l‚ H ما& , رو+R \"]ی ے ے
ای& \Xو, _ی _ی1P& \, hا"Š ^M1T \, اMr uر0 _ی) Iا _ی تر, موHو) ۔ ہ ہ ے
-ا(, Iا gFیل اتp q]یر2 \z& vیا \s& ر , روaت ی ارا1 _ی & jFT ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ ہ
_ی) !و+ا(, \&ار$ ˜ر€ *D j ات \(ل) _ی & q]یر2 \z& \Xو, \%یا _ی) ہ ۔ ہ
\, مG%لا یلع \s& nرrآ vیا Svت ا(H^آ , ناریا ر, ل H *یرKا -ا(,U ہ ے ے ے
وD |ی& _ی \(ل) _ی|ی~ \%یا \ + _ی) رو+R ˜ر€ Iا \(ل) Zراy+ ۔ ہ ھ ےہ
-و ~ و, Iا _ی) یل Iا \ر \ + \, رو+R \^ \ر \, qیروت q2|رH ھ ے ےہ ہ ھ ہ ہ
!و اتر, ر,‹ ا, JیN&ا -ا ر, ۔ ہ
-ا(, Jق(%) vیا ^ , ی ر$ رو€ ماع روaت ا, !و&ا1ل%) mل]() , JیN&ا ہ ہ ےہ ہ ے
را1 gFیل tو WRا& ر$ مG%لا یلع \ %یع ZرOT H uر€ \, اMr وD \ ت ے ہ ۔ ہ ہ ٰ ے ھ
_یلیN&ا را~ Fل+ _ی & vیا ^ _ی \E" $ JیN&ا وD H ¤Hوت , !ویXا%یع Iا$ ہ ہ ہ ہ ہ ے ے
\() _ی ی وD i_ی ہ ہ ہ 4599>e®i *قر) 457¯i اقول §@¯ei "Tوی ہ °<>nر ہ ۔
_یلیN&ا nراH \ + _ی+ا(, را~ ی -و%") uر€ \, \)Kآ ¡لا vیا JیN&ا ھ ہ ۔ےہ
\تاD \Xا$ _یلیN&ا KایR H ر(H m+ا{) , !وrرو) \Xا%یع Kوr Fل+ _ی _ی & ہ ے ے ہ ہ ہ
نا ای ایK رارق s(y) و, \قا+ ر^ا Kا1(عا J+اق و, را~ نا H _ی) gD _ی ےہ ہ ے ہ
ر$ \T^ ای ما لا Xو Nی + H uر€ \, اMr ^ , اتو ر ا¬ ی H " #$ و, ہ ے ہ ے ھ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے ھ
را~ _ی !ایر1ع ¢&اوH \, مG%لا یلع \ %یع ZرOT ^ Fل+ _ی & J1(y) ۔ ہ ہ ٰ ہ ہ ہ
\ Fل nر1ع ¢&اوH \, مG%لا یلع \ %یع ZرOT ر}یK M]+ Fی & !وaخ2 ھ ہ ٰ ے ے ے
Lnرsخ2وr L _ی \"]) , JیN&ا ž/ل ایK ما& ا, JیN&ا و, Iا & vیا ر ر^ا ہ ے ۔ ے ہ
Page ! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ZpاT وD , مG%لا یلع \ %یع ZرOT , ی ا
w
sلا• ی1%ت D^ \, Iا ر^ا ے ہ ٰ ہ ےہ ہ ہ ہ
ایاD _ی) !“ا \%, ^ ر$ رو€ ماع m+ا{) , نا _ی (ل) _ی) JیN&ا \M&R ہ ے ہ ے
\, اMr , !و ا(یK Zراy+ _ی) , ت ( , H !وول , !ا ^ ر^ا ت تر, ہ ہ ہ ےھ ے ہ ے ے ہ ےھ ے
ای و \ی \ + ما& ا, -ا(, ر$ IاHا Iا Mیا2 \لا^ &آ MلD -ا \&ار1FT ہ ہ ھ ۔ےہ ے
ZرOT وت \ ت \Xو WRا& -ا(, \Xو, ر$ مG%لا یلع \ %یع ZرOT را gFیل ھ ہ ہ ٰ
KوD^ \Xو, ا, Iا _ی) ای&K Yآ یل Iا _ی & ایاو Fل Hا & مG%لا یلع \ %یع ے ہ ھ ے ے ہ ٰ
& !وول H q+ , ی qقیقT \, نا i_ی KوDو) _یلیN&ا وD -ا _ی & ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ
ر^ا _ی Fل !ایر1ع ¢&اوH \, مG%لا یلع \ %یع ZرOT _ی) !و&ا)R 'ل(خ) ھ ہ ٰ
ا%یل, و, را~ H _ی) نا ایK ما& ا, JیN&ا & 'ل±) ر و, !ویر1ع ¢&اوH نا ے ۔ ے ہ
, -اخ(&ا , !ولیN&ا را~ نا ای, Kر و, \قا+ ر^ا ایK رارق Kا1(عا J+اق & ے ے ۔ےہ ےہ ے
ر^ا ای, -اخ(&ا b, iای, -اخ(&ا & *, و, نا , _ی & jلع \Xو, و, \%, mل]() ے ہ ہ
_ی m/() bH ر$ Zا+ Iا WاT ر + ؟ای, -اخ(&ا ر, ,ر ")اH و, Zارای]) g, ہ ہ ھ ے
_ی & KوDو) _ی) ای&K -ا(, \Xو \Xاو Fل \, مG%لا یلع \ %یع ZرOT , ۔ےہ ہ ہ ھ ہ ٰ ہ
یلع \ %یع ZرOT ^ \(ل) H ما& , JیN&ا Iا$ را1 qق^ Iا |ی~ وD ہ ٰ ہ ےہ ے ے ے ہ
, LمG%لا یلع \% یع ZرOT ZریHL j _ی &ا _ی !ایر1ع ¢&اوH \, مG%لا ہہ ہ ٰ ہ ہ ۔ ہ
\تاD \Xا$ _ی+ا(, \, nوs& ZریH !ا , !و&ا1ل%) ˜ر€ *D "ی]+ _ی (FH ہ ے ہ ۔ ہ ے
_ی ۔ ہ
WRا& ر$ lآ "$ا & مG%لا یلع \ %یع ZرOT , !و ا(~وH _ی) \ s, \ s, ے ے ہ ٰ ہ ہ ھ ھ
gF1)U اتآ -اوD وD _ی) g ‹ ری) ؟ا ت _ی & !وی, ایاو Fل و, ماFTا M2 ےہ ےہ ہ ے ھ ہ ھ ہ
\s& , ل $ H نا , ا FیK & مG%لا یلع \ %یع ZرOT , ی ^ Sو ¤ل• ے ے ہ ے ہ ھ ے ہ ٰ ہ ےہ ہ ہ ہ
\"+ qرK ای, \, Iا \ ت \Xو WRا& qیروت وD ر$ مG%لا یلع \ Hو) ZرOT ۔ ھ ہ ہ ٰ
^ q%ی& ر^ا _ی (یK GD Hا _ی تر, gی وت \, Iا _ی تر, ل1T g12K ہ ے ے ہ ے ہ ہ ے ہ
رyT \^ \ + ا, -ا(, nری) _ی , , ا~وH ی & !و &ا ا
w
sلا• _ی (یK ر, Kو+ا& ہ ھ ہ ہ ہ ے ہ ۔ ہ ے
!و" ‹ , !وول -ا(, ی ˜ر€ Iا XاD & \ ایاو Fل Hا , ر( + ا• ل و & ہ ے ہ ۔ے ہ ہ ھ ے ہ ےہ ہ ہ ٰ ۔ ہ ہ
\, M]+ "$ا ر^ا _ی ,ر Kای H -Kا Hا ©ول vی& را| ZKاsع \ ر _ی) ے ے ھ ے ے ۔ ےہ
یلع \ %یع ZرOT ر$ ا"+ \, *D و روaت \ی Mیا2 _یXاE" $ vت !ول%& ہ ٰ ہ ہ ۔ے ہ
ایاو Fل & و, JیN&ا \"$ا & مG%لا ۔ ھ ہ ے
_ی & ی یل Iا vلا) ا, jلع nM+ا ر^ا \لRا F&و~ اMr , ی لz%) ارH^K ہ ہ ے ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ
Iا ارH^K \Xو, و, \s& , M]+ ر^ا K jFT vیا و, مKآ ZرOT ^ , ا(FHو ے ے ہ ہ ہ
ماFTا E, و, \s& vیا , ا(FHو ر^ر[ ی (sلا K jFT *Fعر+ JFلا+ , ھ ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ے ے
, zNی, ²رo _یXاD یK تاH , oا[ا ماFTا ر^ا E, و, \s& , M]+ ر^ا ہ ے ۔ ے ھ ے ے ھ ے
_ی) qلاT ¢ی.0 _ی) ای&K Yآ _ی+ا(, M2 WRا& ر$ مG%لا یلع مKآ ZرOT ہ ہ
\Xو, \, "Nی + -ا(, \z& \Xو, و, اMr S , ی روaت اری)U وت _یتو KوDو) ے ھ ہ ےہ ہ ہ
& j \ +ا ˜ر€ *D gFیل \تو M)آرا, \ + Yآ -ا(, \^ \تو & Zر^ر[ ے ہ ھ ۔ ہ ھ ہ ۔ ہ ہ
j hا"k(Hا G+ \ + -ا(, \Xو, \, hایs&ا &ار$ , ا FیK _ی) ]لا{) رa(خ) Iا ہ ھ ے ہ ھ ے
sتر) vیا , ا ا~ & اMr یل Iا \E" $ _ی & _ی) Zرو0 J)ا, gع ^ g) vت ہ ہ ہ ے ے ےہ ہ ہ
\, Iا ر^ا !و ماFTا ما1ت _ی) *D XاD nK -ا(, J1F) \%یا و, نا%&ا ہ ے
MیN) نآرق -ا(, ^ ر ”و/.) -ا(, ی , \Xو \ + ی qیy) ۔ےہ ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ھ ہ
Page of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
p
w
^ا اE" $ vت j _ی) qلاT ”و/.) ˜ر€ *, نآرق , _ی FیK ی j -ا ۔ےہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ہ
Iا _ی) نا+R \+رع ی ا !^ر, ²رع E, _ی) را+ , نا+R \, Iا _ی) ۔ےہ ہ ۔ ھ ے ے
!وی, -اخ(&ا ا, نا+R \+رع یل , -ا(, \, jلH^ یلع للا \ل0 \s& nرrآ ے ے ہ ہ
نا+R ^Kرا Kوr _ی \تاD WM+ (oر (oر _ی&ا+R , qقیقT 1ل%) vیا ی ؟او ۔ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
\تآ _ی) N1H _ی1 H JFy) -ا(, \, ل $ WاH وH ›&ا$ H -ا zNیل و, ھ ہ ے ے ہ ے ۔ے
\, ل $ WاH وH ›&ا$ _ی) n|یر}&ا WاT \ی ا, !و&ا+R nراH \, ای&K ے ہ ےہ ہ ۔ےہ
ریHا~L 'ل±)L S…>5@†e7U iصخ2 \Xو, ا, نM"ل J, Yآ و, -ا(, \,
nرH^K WاT \ی ا(FH _ی & N1H iاوH , !^ر%یo^ر$ J[اo , \VHروی&وی ہ ۔ ہ ھ ے ے
و j o J+اقا& (oر (oر ر^ا _ی \تاD WM+ ^ \"]ی ا, !و&ا+R MیMD ^ jیMق ہ ہ ہ ہ ہ ہ ۔ےہ
نا+R \لا^ &و JیMsت \ \%یا \%, \ + ما•ی$ nرrآ ا, اMr را _ی \تاD ے ہ ہ ھ ۔ ہ
ر $ و, !وول , nM0 _یو%ی+ j , اتو ی hاO(قا ا, q1Tر \, اMr وت اتآ _ی) ھ ے ہ ہ ہ ہ
-ا -ا(, \, !ویM0 (2| F&وی, _یFH N1H Hا j ,ات K -ا(, \z& vیا ہ ہ ھ ے ہ ہ ے
ی و, نا+R \%, را H _ی) !و&ا+R \, ای&K \تو \F~ و j o J+اقا& vت ہ ے ۔ ہ ہ ہ
jیر, WوHر , ی ]قا^ E&ا"~ نا+R \+رع ^ وت \(لM+ _ی & ^ , hا"k(Hا ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ےہ
_ی) 'یر2 •یMT ر^ا MیN) نآرق \"]ی \+رع رaع j \, jلH^ یلع للا \ل0 ہ ہ ہ
Yآ وD ای _ی ("H lآ ر$ وی یر Yآ \+رع وD ر^ا \Xو Wا1](Hا نا+R وD ہ ے ڈ ےہ ہ
ر)ار i”ا/لا مو /) ”ا.ل + _ی) !و&^K نا i_ی ( #$ _ی) !^راsrا \+رع ہ ہ ہ ے ھ
للا \ل0 jیر, WوHر Yآ _ی & šرo \Xو, iž/لت ر^ا N iSو.& ^ uر0U ہ ۔ےہ ہ ے ہ
_ی) \+رع KوDو) \"$ا H qیkیT \, -رع vیا _ی) ر^ا !و M&R jلH^ یلع ہ ے ہ ہ ہ
_ی N1H ž/ل ر ا, Iا jلH^ یلع للا \ل0 lآ وت !^ر, و}(/ H lآ ۔ے ھ ہ ہ ہ ے
ر ا, lآ وت _یXا)رo q1Tر) -اوD N) jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر را ہ ےھ ہ ہ ہ
_ی & šرo \Xو, _ی) !و&ا+R !و&^K نا F&وی, ا !وFH N1H _ی) ž/ل ۔ےہ ہ ہ ۔ ھ
-ا(, nرrآ \Xو \Nی + ر$ \s& nرrآ , !و اتر, ³اs"(Hا ی H Iا _ی) ہ ھ ہ ہ ہ ے
iای ای, -اخ(&ا ا, \+رع ا• ل و ری•$ JیMsت ری• وD ی ا~ \&و _ی) نا+R \%یا ہ ٰ ہ ے ہ ہ
iq•G+ iqTاao G
w
k) Zای0وar ر}یK _ی) نا+R \+رع Iا , ی ا&ر, ²رع ہ ےہ ہ
(FHر, M اy) bH j ا, *D \%یا qی0وar vیا ^Gع , ری•^ j&رت ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
رF2 ا, !و+رع _ی1 یل , Iا ر^ا ری•$ JیMsت ری• نا+R \+رع , ی ^ _ی ہ ے ے ےہ ہ ہ ہ ۔ ہ
ایا"+ _ی & نا+R \"$ا و, !ویلو+ \, !وقGع 'ل(خ) & !و &ا , ی ا~ ا&و را| ۔ ہ ے ہ ہ ے ہ ہ
jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر وD \ ,ر \^ نا+R nریر.ت ر^ا \1لع \"$ا Fل+ ہ ہ ہ ھ ہ ہ
\ ت \ر آ \ل~ H &ا)R , ۔ ھ ہ ے ے ے
او _ی & WRا& qق^ vی+ ^ , _ی 'قا^ bH lآ mل]ت ا, نآرق vت !ا D ۔ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
vیا ر, Fل ر$ !وی(خت & اMr Hا , نای+ ا, !ویKو ی mل]() , qیروت ,ا%یD ھ ے ے ہ ہ ے ہ
i (%D (%D vت WاH *یzت MیN) نآرق uGrر+ , Iا ا ت ایK K sتر) \ ہ ہ ے ۔ ھ ے ہ ہ
ا, hا|Dا M2 WRا& _ی) !و&ا)R 'ل(خ) نا ی ر^ا ا ر اتو WRا& Sا
w
1N& ا
w
1N&U ہ ہ ہ ہ
رs1HK Rا•آ ا, Iا Iا$ را1 _ی) Zرو0 \, MیN) نآرق وD عو1N) ۔ےہ ے ہ ےہ ہ
"H ہ ed 'F(]) _ی) ارT را• jلH^ یلع للا \ل0 jیر, WوHر bD او _ی) h ہ ہ ہ
_ی تاE" $ ما•ی$ ا, اMr vت lآ ر^ا _ی تآ مG%لا یلع JیXرsD رOT !ا ^ ت ۔ ہ ے ہ ہ ے ہ ہ ۔ےھ
_ی \)ا vیا jلH^ یلع للا \ل0 jیر, WوHر |ی}&ا رŠا \ q+ ما•ی$ ^ ۔ ہ ہ ہ ۔ےہ ہ ہ ہ
LhارقاL ^ ای ایK jFT G $ وD و, صخ2 \)ا Iا اتآ _ی & ا" #$ ا" Fل _ی &ا ےہ ہ ہ ۔ ہ ھ ھ ہ
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, jلق ر $ ر, K jFT ا, " #$ \z \, 'یر]ت \, jلق ر $ ر^ا #$ \"]ی ھ ے ے ھ ۔ےہ ھ ھ
|ی~ ^ و, ا%&ا اMr H ]یر‹ , \ jلق , یل Iا ؟ \تاD \, !وی, 'یر]ت ہ ے ے ے ہ ہ ے ےہ
نM1ت \&ا%&ا وD |ی~ ^ \ jلق _ی) ”ا/لا رH^K ا(&اD _ی & ^ وD اتا(+ ےہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ
ا q¬ا/T \, bی• ت \&ا%&ا ر^ا ہ ہ S¨ep<;89<7yU یل Iا KوD^ ا, Iا ےہ ے ۔ےہ
ا, !^|ی~ \z& _ی) Iا لا^ &آ FHاD ا ,ر ”و/.) و, !^|ی~ \&ار$ , ے ے ۔ے ھ ہ
D^ \Hا ر^ا \ی Rار ا, hاقترا , نM1ت ^ bی• ت \&ا%&ا _ی تر, oا[ا ہ ےہ ہ ے ہ ۔ ہ ے ہ
Yآ او, , _یر, رو• lآ &ر^ J0اT šو/ت ر$ Zا&اویT ر}یK و, نا%&ا H ہ ے ہ ےہ ے
اتا"+ ˜ر€ \Hا \ + Yآ ا ت اتا"+ G%&و ˜ر€ *D ل $ WاH ,p *ی+ H ۔ےہ ھ ھ ھ ے ہ ھ ے
اF~ ›" $ vت M&ا~ وD رو&اD ^ نا%&ا gFیل \, _ی & \قرت \Xو, & Iا ۔ےہ ہ ےہ ۔ ہ ے
nراH ی ا ر ر, q)وFT ر$ Zا"Xا, nراH ^ Yآ , \, \قرت \"تا & Iا ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ے
Zا+رNت , !وول , ل $ H "$ا و, Iا , _ی \, یل Iا & نا%&ا !ایقرت ے ے ے ہ ے ے ہ ہ ے ے
\تا‹ "$ا & Iا _ی) Iا ر^ا ا ,ر ”و/.) و, Iا او J0اT jلع وD ا, ے ے ھ ہ
jلق bH ی ر^ا ا ر اتر, Kا/(Hا H Iا ر^ا ای, oا[ا !^|oا R^ر H !و+رNت ہ ۔ ہ ہ ے ہ ے
\Hا _ی) Sjل]ی jلا) نا%&pا jلع ijلقلا+ jلعU qیآ او gF1) qل^M+ \, ۔ ہ
bD ای, را2ا _ی) RاM&ا ´یل+ \ q+ & MیN) نآرق uر€ \, qقیقT ۔ےہ ہ ہ ہ ے
jیر, WوHر وت _یXو WRا& اتایآ ›&ا$ \ل $ \, Smل]لا روH \"]یU Lhارقا روHL ہ ہ ۃ ۃ
NیMr ZرOT nوی+ \"$ا ر^ا Xآ *$ا^ ر ر, -و ~ و, را• jلH^ یلع للا \ل0 ہ ے ھ ھ ہ ہ
, uوr N) ایآ –ی$ ]قا^ ی Yآ N) , ایا(+ و, ا "ع \ لا]ت للا \[ر ہ ےہ ےھ ۔ےہ ہ ہ ےھ ہ ہ ٰ ہ
& ا "ع للا \[ر NیMr ZرOT XاE" $ & ناaق& N) نK \%, Mیا2 ^ ے ہ ہ ہ ۔ے ہ ہ ےھ ہ
قر^ ا ر, _ی & ŽXا[ و, SjلH^ یلع للا \ل0U lآ اMr , ا , ر^ا nK \ل%ت ہ ۔ ے ہ ہ ہ ہ ہ
H S ری•^ \T^ i (2رo \"]یU ZG)ا]) نا وD \Xا + KاR اE~ اری) Joو& g+ ے ہ ے ےہ ھ
_ی) ا Xا(+ و, lآ ^ i _یر, و}(/ H Iا j ر, اD ¢s0 J, 'قا^ ۔ ے ہ ے ے ہ ۔ےہ
و, lآ \ s, نا{ی2 , gیقی N) gFیل !و _ی & 'قا^ H !^|ی~ نا ھ ہ ےہ ےھ ہ ہ ے
قر^ تاH "$ا و, lآ ^ و, ¢s0 m+ا{) , qیا^ر vیا ا FH K _ی & ا,و K ہ ھ ے ہ ے ۔ ے ے ہ ھ
\ل0 للا WوHر , _ی) qیا^ر nرH^K vیا _ی \تاD ل Iا$ , Joو& g+ ہ ہ ےہ ۔ ہ ے ے
وت Xآ "ع \ لا]ت للا \[ر رF+ و+ا qH^K |ی|ع , نا "ل) H jلH^ یلع للا ے ہ ٰ ہ ے ے ے ہ ہ
ل تاH "$ا _ی &ا , ا , ر^ا ایا"H aق ی و, نا & ا "ع للا \[ر NیMr ZرOT ے ھ ے ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
و JXاR Zراa+ \, نا ت -و+ q+ Joو& g+ قر^ “G) H قر^ ر, اD ہ ۔ےھ ےھ ہ ہ ۔ ے ہ
Iا$ , نا jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر bD ت \&ارa& ا
w
s •) i\ ت \F~ ے ہ ہ ہ ۔ےھ ہ ھ
للا \ل0U M1.) اL : , ”ا/لا ی (rاH + & قر^ وت ایا"H aق ی ر^ا E" $ ہ ے ےہ ہ ہ ے ے ہ ہ ہ ے ہ
Iو)ا& ی وت _ی ¢ی.0 ^ را i_ی \, نای+ \ +ا & jت _ی|ی~ وD SjلH^ یلع ہ ہ ہ ہ ھ ے ہ
ر$ رو€ ماع _ی) ^Kرا ž/ل ا, LIو)ا&L L_ی +اy) H مG%لا یلع \ Hو) ۔ ہ ہ ے ہ ٰ
gیر%/) —]+ ا(FHو _ی & مو /) ی !ا ی , ر ا¬ J1](%) یل , Z|ع ۔ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ ے ے
—]+ _ی & !^Rو) !ا ی \ + ^ i_ی ( Fل LKا1(عا J+اقL \"]) , Iو)ا& ۔ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ھ ے
\)GHا اتاD ایK ما& ا, Iو)ا& و, مG%لا یلع JیXرsD ZرOT , _ی ( Fل ۔ےہ ہ ہ ہ ے ھ
g ‹ ری) (یK _ی & ما, !ا ی \ + \"]) ی ر}) _ی Lgی)pا ˜^رL ^ _ی) Zای+Kا ہ ے ۔ے ہ ہ ھ ہ ہ ہ
\+رع ر, و -ر]) وD i ž/ل \s"Dا vیا _ی) J0ا LIو)ا&L , اتآ ی _ی) ہ ےہ ہ ےہ ہ
Iو)ا&L ž/ل ا, نا+R \&ا&وی ی او Wا1](Hا _ی) نا+R ہ ۔ ہ L Sµ<‚<;U \&ا&وی ۔ےہ
قر^ _ی) ”ا/لا رH^K _ی ( , نو&اق \"]ی Iو)و& و, qیروت ž/ل _ی) نا+R ہ ے ۔ ہ ے ہ
+اy) H qیروت \, مG%لا یلع \ Hو) ZرOT |ی~ ی , نای+ ا, Joو& g+ ہ ے ہ ٰ ہ ہ ےہ
_ی تآ رP& Iایق gیرق KایR \"]) \ی ر^ا ۔ ہ ے ہ ہ ۔ےہ
Page 3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
-ا(, \, m. Hا g+ا ر,‹ gیرت jیMق mل]() , qعا2ا ^ ´یلsت \, MیN) نآرق ٰ ے
WاT #F™ —]+ , Iا gFیل \ ت \z و ŽXا[ -ا(, ی ا(ل) _ی) nRا•1لا ے ے ھ ہ ہ ۔ےہ
#ی _ی) Iا ای, \ + ŽXا2 و, نا & –,ار) q)وFT ر^ا _ی ل) _ی) \ ھ ڈ ۔ےہ ھ ے ہ ے ہ
_ی) \s"لا ریH \"$ا & ماy g+ا %D i qیا^ر •%EلK q+ vیا \, ر{H ۃ ے ہ ے ےہ ہ
\ s, bDL :_ی ی ”ا/لا , Iا i ایK -و ~ ا
w
و H ای ر$ hا"+ *, _ی & مول]) ھ ہ ہ ے ےہ ھ ہ ہ
lآ وت \تو WRا& Zراsع \Xو, \, MیN) نآرق ر$ jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ہ ہ ہ ہ
\Hا M]+ , Iا ر $ تا)رo Z^Gت _ی) qعا1D \, !^Kر) Iا ل $ H bH ے ھ ے ے ہ ے
ی _ی) خیرات \)GHا L تا"H \ + _ی) J/.) \0وar \, !وتروع و, Zراsع ہ ۔ ے ھ
H jیل]ت \, !وتروع و, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , i ]قا^ j vیا ے ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
را2ا gیرت jیMق ی H jیل]ت \, !^Kر) \"(D \ ت \`%EلK \ \"تا \ + ےہ ہ ہ ۔ے ھ ہ ھ
ا" , ی ایآ –ی$ ای, M]+ , Iا ا(ل) mل]() , ´یلsت \, MیN) نآرق وD ہ ہ ے ۔ےہ ے
ی ^ ا(ل~ ($ ا, |ی~ \z& vیا _ی1 H \ &ا)R \XاM(+ا JFلا+ gFیل JFy) ہ ہ ےہ ہ ہ ے ہ ے ےہ
H &ا)R \XاM(+ا \Hا \ + ا&ار, ž/T ا
w
sلا• ر^ا XاD ای او Fل و, MیN) نآرق , ے ے ھ ے ھ ہ
نآرق ر$ Žقو) , \T^ \ل $ & مG%لا یلع JیXرsD ZرOT bD i ا( ,ر mل]ت ے ہ ے ہ ےہ ھ
vت jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر _ی(یآ ›&ا$ \ل $ \, hارقا روH \, MیN) ہ ہ ہ ہ ۂ
ر^ا ما, ^K & مG%لا یلع JیXرsD ZرOT m+ا{) , •یMT vیا وت _یXاE" $ ے ہ ے ہ
, ایا FH ا&ر, و[^ ر^ا hاN"(Hا و, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر وت vیا ی, ہ ھ ہ ہ ہ ۔ے
, ی رH^K _یر, •ا$ ر$ رو€ \&ا1%D و, lآ "$ا ˜ر€ *, یل , Rا1& ہ ہ ے ۔ ے ے ے
رs1•ی$ ر^ا "+ ما)ا مG%لا یلع JیXرsD Kوr ایا(+ \ + قیر€ ا, " #$ Rا1& ے ہ ۔ ھ ہ ے ھ
_ی) ’و,ر ر $ i!و # , ل $ , ر ( FیK # , Eی$ H qیkیT \, nM(ق) ھ ہ ے ھ ے ہ ہ ےہ ے ھ ے ھ ےھ ے
, ر ا¬ ر تر, \^ \ + Kوr تاH تاH ر^ا ری•^ _یر, MNH ر $ i_یXاD ہ ےہ ہ ۔ےہ ے ہ ھ ھ ھ ہ ہ ھ
bD H \ &ا)R \XاM(+ا ا• ل i_ی \تاD \ #$ _ی(یآ \, MیN) نآرق _ی) Rا1& ے ہ ے ہ ٰ ہ ھ
و ایK jFT _ی &ا & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر وت }ل &و نا1ل%) ©ول ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ے ہ
نا !و \" #$ _یRا1& \"(D &اR^ر ر^ا ^ر, \ + ž/T و, MیN) نآرق , ا ہ ھ ہ ھ ہ
\تآ رP& _یتا+ ^K _ی1 qق^ Iا ایو و ر تر, \ + Kاعا ا, نا _ی) !^Rا1& ہ ۔ ہ ے ھ ہ
ر+Rا و, |ی~ \z& \%, و, \)Kآ ا" Fل و, \Hا ر^ا ا&ر, ž/T MیN) نآرق _ی ۔ ھ ۔ ہ
و, Iا وت و Zراsع nریر.ت \Xو, ")اH , Iا ا(}ل qق^ E, _ی) &ر, ہ ے ے ۔ےہ ھ ے
ž/T و, نآرق _ی) ”ا/لا رH^K \تاD و ž/T ^ رr¶ا+ ا( #$ را+ را+ ے ۔ےہ ہ ہ ےہ ھ
_ی تر, نای+ •رو) را1 _ی _ی|ی~ \, &ا)R \ vیا !و&^K ا" Fل ر^ا ا&ر, ہ ے ے ہ ۔ ہ ے ہ ھ
+ا.0 "$ا ^ وت \تو WRا& qیآ \Xو, bD ر$ jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
و, Iا ر^ا تا)رo Kای iاتو اتآ ا" #$ ا" Fل %D و, صخ2 %یا \%, H _ی) ے ہ ھ ھ ے ے ے
وDL , ( , H Iا M]+ , " Fل , \Xو نای+ ی Zا+ j ا ت تار, G)ا ہ ے ہ ے ے ے ھ ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ےھ ے
\, Iا وت و \, \{ل• \Xو, & bتا, را ,ات L“ا"H ر, #$ Hا ا Fل E, ہ ے ہ ھ ے ےہ ھ ھ
یلع للا \ل0 للا WوHر Rا•آ ا, gی^Mت \, MیN) نآرق ی _یFHر, ˜G0ا ہ ہ ہ ۔ےہ ہ ۔
ر, ر+Rا Hا , (یK jFT و, +ا.0 "$ا M]+ , &او Fل , ا ت قیر€ ا, jلH^ ے ہ ے ہ ے ے ے ھ ہ ھ ہ
, Yار]) \ ت _یRا1& ^K qق^ Iا و #$ _ی) !^Rا1& \, qق^ ^K &اR^ر ر^ا ول ے ھ ۔ ھ ہ
&ار K _ی) Rا1& ©ول و, Iا sتر) ›&ا$ XاN+ , ^K وت _یXو _یRا1& ›&ا$ M]+ ے ہ ہ ے ے ہ
ر + WاH ر^ا و & ا ~ا PoاT ا, \)Kآ را , ی MXاo \ل1ع vیا ا, Iا }ل ھ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ے
\, PoاT و, MیN) نآرق نK , ر{/لا Mیع ر^ا \ .[pا Mیع uر0 G
w
k) _ی) ے ے ٰ
&اR^ر \)Kآ \Xو, را gFیل XاD Wو + و, Iا , gF1) وت #$ H KM) ہ ے ھ ہ ےہ ےھ ے
^ ر^ا ا ر _ی) PoاT , Iا MیN) نآرق ر ا¬ وت اتار K sتر) ›&ا$ ہ ےہ ے ے ےہ ہ ےہ ہ ہ
ا لو + _ی & Hا ۔ ے ھ ہ ے
Page 4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
للا \ل0 للا WوHر jFT ا, &ر, ž/T Hا ر^ا " Fل و, MیN) نآرق ²ر•لا ہ ہ ے ے ے ھ
\%یا _ی) خیرات \, مG%لا j یلع hایs&ا , ل $ H Iا ا ت ایK & jلH^ یلع ہ ے ے ہ ے ۔ ھ ے ہ
, ی ^ او \ + ما, ر^ا vیا ر, #+ H I ا \تآ _ی & رP& _ی1 Wاk) \Xو, ہ ہ ہ ہ ھ ھ ے ۔ےہ ہ ہ
D^ \%, & \%, _ی) *D KوDو) خ%& nریر.ت vیا Iا$ ری) zNی, ²رo ہ ہ ہ ے ے
ا(یل ر, ž/T _ی) و, خ%& ¤ل• Iا _ی KوDو) !ای{ل• E, \, q+ا(, H ے ہ ھ ے
؟ XاD \, ˜ر€ *, ˜G0ا \, Iا ا و ¤ل• \ + ž/T اری) ˜ر€ Iا !و ے ۔ ہ ھ ۔ ہ
ایا)رo jFT ر^ا \Xا)رo Dوت \ + uر€ Iا & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ہ ھ ے ہ ہ ہ
, ر ا¬ ی ا~ ا" #$ MیN) نآرق H \ Kا(Hا M"(%) \%, و, نا1ل%) ر , ہ ےہ ہ ۔ے ہ ھ ے ہ ہ ہ
'قا^ نو, H MیN) نآرق ر, #+ H Zا‹ \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ے ھ ے ہ ہ ہ
نآرق H jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر و, نا1ل%) ر یل Iا ؟ ا(FHو ے ہ ہ ہ ہ ے ےہ ہ
Hا وت KوDو) خ%& nریر.ت Iا$ , Iا را ی ا~ ا" #$ ر^ا ا" FیH ے ےہ ہ ے ۔ے ہ ھ ھ
للا \ل0 للا WوHر ی ا~ ا&ر, Z^Gت ")اH , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ہ ہ ۔ے ہ ے ے ہ ہ ہ
bD XاD ای, ž/T Hا bت vی ™ خ%& ی !ا , _یXا)رo را jلH^ یلع ۔ے ے ےہ ھ ہ ہ ہ ہ ہ
^ jیل]ت و, !وول راH \)Kآ vیا , ر ا¬ وت \z #+ KاM]ت \, !و&ا1ل%) ے ہ ےہ ہ ھ
%یا M"~ & jلH^ یلع للا \ل0 jیر, WوHر یل Iا ا ت ا(FH K _ی & qی+رت ے ے ہ ہ ے ۔ ھ ے ہ
-ا , ایK jFT ی ا ت Kا1(عا ارو$ و, lآ mل]() , \&اK نآرق \, gD و, +ا.0 ہ ہ ھ ے ہ
یلع للا \ل0 للا WوHر Kوr و, gD ت Kا(Hا M"(%) ^ ی ^ر, ایا #$ \ + jت ہ ہ ہ ےھ ہ ہ ۔ ھ ھ
_ی) ای&K \ + Yآ ل%لH ا, Iا ر^ا و J+اق , &ا #$ jت , ت (یK M"H jلH^ ھ ہ ہ ے ے ھ ہ ےھ ے
\, Zارق وت ا( #$ MیN) نآرق H Kا(Hا \%, صخ2 \Xو, را jXاق ےہ ھ ے ۔ےہ
Kا(Hا ^ _ی) Iا \(ل) M"H وD Hا H uر€ \, Kا(Hا M]+ , Jی1Fت ہ ےہ ے ے ے
\, MیN) نآرق i”ا/لا , MیN) نآرق و, !Go Kرا2 "$ا & _ی)L , ا( Fل ے ے ے ہ ےہ ھ
ری) وD \^ JFلا+ ی nK jیل]ت ی ر, ,ر ”و.ل) و, !ولو0ا , Zارق ے ےہ ہ ہ ۔ےہ ہ ھ ے
Iا و, Iا , ا ت ایpK نا"ی1€ا N) & Iا ر^ا \ ت \XاE" $ vت N) & Kا(Hا ہ ھ ےھ ے ھ ہ ھ ے
یلع للا \ل0 للا WوHر %لH ا, Iا ا ت ایا #$ ˜ر€ \Hا & Kا(Hا "$ا , ہ ہ ہ ہ ۔ ھ ھ ے ے ے
اتاD ا ,ر ر€اr ”و/.) \ + Yآ ل%لH ی ر^ا ا(E" $ vت jلH^ ۔ےہ ھ ھ ہ ہ ےہ ہ
Zایا^ر \)GHا Sƒ75d898<nU -ا(, \s •) \"$ا & موق \%, \, ای&K اوH , ہ ے ے
نآرق _ی|ی~ ی ت ی, _ی & رای(rا \ s, Wو0ا ی یل , &ر, ”و/.) و, ہ ۔ےھ ے ہ ھ ہ ے ے ے
ا/(,ا ر$ \Hا ر}) _یXآ –ی$ \ _ی) nوs& M ع _ی) ل%لH , gی^Mت \, MیN) ہ ہ ے ے
, , Iا Jsق \ ت Zر^ر[ H \ ’^ر2 \ + \, |ی~ ر^ا vیا ای ای, _ی & ہ ے ۔ ھ ے ہ ھ ۔ ہ
و, lآ E, \ + mل]() , !وخ%& nریر.ت , MیN) نآرق i^ر, ر,‹ ا, Iا _ی) ھ ھ ے ے
]قا^ ا, WاH _یوE&ا$ , Zوs& ا
w
sلا• ا(ل~ ($ H b, ا, نا , !ول~ اتا(+ ےہ ہ ے ۔ےہ ہ ے ہ
lآ H ]قا^ , نا ای, Wوsق مGHا & "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT , ے ہ ے ۔ ے ہ ٰ ہ ہ
qخH , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر _ی) &ا)R Iا ^ !و 'قا^ ے ہ ہ ہ ے ہ ۔ے ہ
للا \ل0 للا WوHر , لF& H ر , ر, € ی نK vیا ت g12K \&اD ہ ہ ہ ے ے ھ ے ے ہ ۔ےھ
*D G) راK (2ر vیا ا, نا _ی) (Hار !ولا ر, J(ق S للا+ ‹و]&U و, jلH^ یلع ہ ے ۔ ڈ ہ ہ
ر1ع ZرOT & Iا ا ت ا ,ر ر, ا` ~ Hا gFیل ا ت ایل ر, Wوق وت مGHا & ے ۔ ھ ھ ھ ے ھ ے
^ F&و~ ؟و ر اD !ا , ر,و *یل H رای ( , ا ~و$ H "ع \ لا]ت للا \[ر ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ھ ہ ہ ھ ے ہ ٰ ہ
_ی) , ایKا(+ Hا & "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT یل Iا ا ت راK (2ر ہ ے ے ہ ٰ ہ ے ھ ہ
Iا ا ,ر اE) )ا}" & Iا , !و ا ر اD &ر, J(ق S للا+‹و]&U و, M1.) ۔ےہ ھ ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ہ
Page 5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
&ا Nلا _ی) ¡"D H لیsق , j2ا و"+ و, لیsق "$ا iر1ع ا ا , & راK (2ر ے ھ ے ے ے ہ ے ے ے ہ ے ے
ا, Iا \F~ و نا1ل%) \ + 1€اo g + nرا 1ت ول رsr \, ر "$ا ل $ H ےہ ہ ھ ہ ہ ہ ۔ ھ ے ے ہ ے
˜G0ا \, ای&K _ی) M]+ ول رsr \, ر "$ا ل $ اF~ و نا1ل%) \ + ر و2 ھ ے ے ہ ۔ےہ ہ ھ ہ
ر , g + MیH ر^ا Xو ناریT "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT ا&ر, ھ ے ہ ےھ ے ہ ہ ٰ ہ ۔
ا صخ2 \Xو, %یD \"H Rا^آ E, H رM&ا & !و &ا Iا$ , Rا^رK E" $ ے ھ ے ے ہ ے ے ۔ے ہ
Rا^رK H ر^R q+ & !و &ا ا ر #$ E, H \&ا.لا ·وr ای ا ر ہ ے ہ ے ہ ۔ےہ ہ ھ ھ ے ےہ ہ
وD H \Xو" + ر^ا g + !ا ^ E" $ رM&ا ی ر^ا GF& صخ2 vیا H ر iایاV FV , ے ہ ہ ہ ۔ے ہ ہ ے ھ ھ ھ
, !و ا ر ر, ر,‹ ا
w
رa(خ) _ی) _ی 'قا^ ©ول lآ H Iا \Xو \)G, qخH ہ ہ ہ ۔ ہ ے ہ
, ایل ر, Kا)آ ر$ Zا+ Iاو, g + \"$ا & "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT رr¶ا+ ہ ہ ہ ے ہ ٰ ہ
و, lآ M]+ , &ار, J%• & !و &ا _یXا ,K و, نا ^ _ی ت \ر #$ _ی|ی~ وD ے ے ے ہ ۔ ھ ہ ھ ہ ھ
ZرOT ر, #$ و, نا _ی ت _یتروH M"~ \, MیN) نآرق ی \, –ی$ |ی~ ^ ھ ۔ ھ ہ ۔ ہ
Iا _ی) H ]قا^ Iا z و نا1ل%) ر^ا Xو رŠا() \ لا]ت للا \[ر ر1ع ے ے ۔ے ہ ے ہ ٰ ہ
!وتروH M"~ j, Rا j, \, MیN) نآرق , !و ا( ا~ ا&ر, را2ا uر€ \, Zا+ ہ ہ ہ ہ
"H ر,‹ ا, &اD Xا$ _ی) Zرو0 nریر.ت , ہ ے ے ے ٥ ZرN Jsق \"]ی H \ nوs& ہ ے ہ
\ + ر,‹ ا, Iا ا(ل~ ($ ا, خ%& nریر.ت *D M]+ , Iا ا(ل) H ھ ےہ ہ ے ے ۔ےہ ے
ر^ا Xآ ©ول E, H "یM) ]قا^ ا, ی&اŠ sقع q]ی+ ا
w
sلا• ی •%EلK ے ھ ے ے ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ۔ےہ
mیرR \"+ H _ی) نا Xو نا1ل%) ر$ تا , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ے ے ہ ھ ہ ے ہ ہ ہ
jیر, WوHر , ا Fل H qTار0 & gیrر±) _ی) را+ , صخ2 vیا , ہ ےہ ھ ے ے ے ے ے
ا, !وتروH M2 WRا& vت qق^ Iا \, MیN) نآرق & jلH^ یلع للا \ل0 ہ ے ہ ہ
_ی) لیsق "$ا ر, ›" $ رو") "یM) \+ا.0 ی ای, Kر`H , نا عو1N) J1F) ے ے ہ ہ ہ ہ ۔ ے ہ
نآرق ایو ت تر, ا #$ M"ل+ Rا^آ ا+ &اR^ر Hا _ی) MN%) \, ل.) "$ا ۔ےھ ے ھ ہ ے ے ے
ا, *D ]قا^ ارH^K ی ا, &اD Xا$ _ی) Zرو0 nریر.ت ای &و ن^M) MیN) ےہ ہ ہ ے ے ے ہ
ای, ر,‹ تاH , qTار0 & !وrرو) ۔ےہ ھ ے ے
و, نآرق H jFT , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , ا ت ا ر ر, نای+ ی _ی) ے ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ
nریر.ت qی0وar nرH^K \ ت qی0وar \ل $ ا" #$ H Kا(Hا M"(%) \%, ۔ ھ ہ ھ ے
"$ا ر, FیK ریر.ت وت XاD Wو + _ی , را ,ات iا" ,ر ”و/.) _ی) Zرو0 ے ھ ے ھ ہ ہ ھ
gیت نا ا ت ا&ر, ž/T Hا qی0وar nر%یت ر^ا XاD ایل ر, Rات و, PoاT ۔ ھ ے ے ہ ے
\ ت \z و اMی$ ˜ر€ Iا \MیEی$ vیا _ی) Iا gFیل ا ت ای ایK jFT ا, !وتا+ ھ ہ ۔ ھ
(%D (%D Fل+ ا ت او _ی & WRا& qق^ vی + _ی) qلاT J)ا, MیN) نآرق , ہ ہ ہ ۔ ھ ہ ہ ہ ہ ŸA
و, Iا & jلH^ یلع للا \ل0 jیر, WوHر ر^ا او WRا& _ی) 0رع , WاH ے ہ ہ ہ ے ے
WRا& _ی) M]+ ر^ا و _ی) ’^ر2 qیآ \ل $ , ای, _ی & ن^M) ر$ رو€ \Fی&اFی) ہ ہ ہ ہ
vیا q.ت , nوs& q1FT ر^ا ما لا gی^Mت \, Iا Fل+ ر ر$ رs1& رH^K M2 ے ہ ہ ےہ ے ہ
& _ی) , ا%یD _ی(یآ M2 WRا& gیل^ا \, MیN) نآرق \z \, H ˜ر€ ر^ا ے ہ ہ ۔ ے
روH _ی(یآ ی _ی _ی(یآ ›&ا$ \XاM(+ا \, hارقا روH ای, ²رع H lآ \ +ا ہ ہ ۔ ہ ۂ ے ھ
رs1& d _یتروH J, \, MیN) نآرق , bD _ی _ی) ہ ۔ ہ cc¸ _ی) نا _ی ۔ ہ d
\(ل) _یتروH \XاM(+ا JFلا+ وD -ا _ی) MیN) نآرق روH \XاM(+ا ر$ رs1& ۔ےہ ۃ
رH^K _یXو WRا& _ی) رو") "یM) M]+ , ZرN ^ ری•^ رق+ روH G
w
k) i_ی ے ۔ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
nرH^K vیا Fل+ او _ی & ن^M) H ”ا.ل , bیترت MیN) نآرق _ی) ”ا/لا ہ ہ ہ ے ے
_ی ت \(FHآ –ی$ !ایراو2K و, !وول H D^ \, Iا او bتر) _ی) Zرو0 ۔ ھ ے ہ ۔ ہ
, _ی (یK qیاM jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر \Xو WRا& روH vیا Yآ \"]ی ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ۃ
یلع للا \ل0 للا WوHر itو WRا& qیآ vیا J, ر $ و Fل ر$ ماق) !Go و, Iا ہ ہ ہ ہ ھ ۔ ھ
Page 6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ای و Fل M]+ , qیآ !Go ای و Fل Jsق H qیآ !Go و, Iا , _ی ( , jلH^ ھ ے ھ ے ہ ہ ے ہ
ر \تو \&اŠ رP& ا
w
(قوo ا
w
(ق^ , \ ت Zر^ر[ یل Iا و Fل _ی) روH !Go ۔ےہ ہ ہ ھ ے ۔ ھ ۃ
H M]+ , ZرN \ + ر,‹ ا, \&اŠ رP& ر^ا ˜G0ا \, !وخ%& \تا‹ , !وول ے ے ہ ھ ے
"ی ) , 'یر2 ناO)ر jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , qیا^ر ا(ل) ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ےہ ۔ےہ
ایار K M"ل+ Rا^آ ا+ ا ت او WRا& vت WاH Iا ا"(D و, MیN) نآرق qق^ , نK _ی) ہ ھ ہ ے
تp تاH خ%& \تا‹ ا"$ا ^ ا ت اتآ ا" #$ ا" Fل و, gD +ا.0 %یا ر^ا ت تر, ے ھ ہ ہ ھ ھ ھ ہ ے ےھ ے
,ات تاD تر, ل+اق) ا, Iا ر$ Z^Gت \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ر^ا ہ ے ے ہ ہ ہ ہ
&ر, YرK ر$ ماق) ¢ی.0 و, !وتروH ای _ی) " Fل , ž/ل \%, H نا را ے ے ھ ے ے
ای L [رعL |ی~ ی _یل ر, ˜G0ا \, Iا ^ وت \Xو \{ل• \Xو, _ی) ہ ہ ۔ ہ ےہ ہ
qTار0 & ری•^ یلع للا 1Tر nراخ+ ما)ا G
w
k) gیrر±) \ ت \تG , –Fyی$ ے ہ ہ ہ ۃ ۔ ھ ہ
& lآ وت ایآ "ی ) ا, ناO)ر bD ل $ ا) M"~ H Zاo^ WاH nرrآ , \, ے ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ےہ
ا( N1H _ی) , ا , \ + ی ر^ا ایا"H sتر) ^K و, !وول MیN) نآرق ارو$ ا, رو$ ھ ہ ہ ھ ہ ہ ے
یلع JیXرsD mل]() , jیFT نآرق F&وی, \z آ bیرق Zاo^ nری) , !و ہ ے ہ ےہ ہ ہ
H \%, را ,ات !“ا"H ر, #$ sتر) ^K _ی) , ایK jFT N) & مG%لا ے ہ ھ ہ ہ ےہ ےھ ے
ما•ی$ nرrآ & \s& nرrآ وD ری+Mت \ ت ی _ی ر & \قا+ وت !و \Xو !ای{ل• ے ھ ہ ۔ ہ ہ ہ ہ
J+اق vت j , MیN) نآرق ˜ر€ Iا tا)رo رای(rا یل , q¬ا/T \, \&ا+ر ہ ے ۔ ے ے
او ما1( ا ا, "E" $ _ی) qلاT Kا1(عا ۔ ہ ہ ے ہ
MیN) نآرق _ی) ’^ر2 وت \z و Zاo^ \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر bD ہ ہ ہ ہ
Iا ا ت KوDو) E, وD Iا$ , !وول tو & W^•s) Dوت \, \%, uر€ \, ھ ھ ے ۔ ہ ہ ہ
]قا^ ا%یا ر $ gFیل ت تر, مار(Tا ا, Iا ر^ا ت تر, ا #$ _ی) Rا1& و, ہ ھ ےھ ے ےھ ے ھ
ایK ر, روsN) و, !و&ا1ل%) ما1ت Fل+ q)وFT \)GHا uر0 & & *D ایآ –ی$ ہ ہ ے
\Xو, ا, MیN) نآرق _ی) &ا)R Iا _یK Dوت nروo uر€ \, MیN) نآرق ^ , ے ۔ ہ ہ ہ
J)ا, \ + Iا$ , صخ2 vیا \%, ا
w
sلا• ر^ا ا ت _ی & KوDو) خ%& nرا,رH ھ ے ھ ہ ہ
\, jلH^ یلع للا \ل0 روOT ]قا^ ی ا ت _ی & KوDو) او ا Fل MیN) نآرق ہ ہ ہ ہ ۔ ھ ہ ہ ھ
1یل%) ر^ا z و Mتر) ©ول M"~ _ی) vل) , !وی او ایآ –ی$ M]+ , Zاo^ ہ ے ہ ہ ہ ۔ ے
vیا F&و~ ^ ایK ر, \ + نGعا ا, &و \s& z& Fل+ ای, KاMترا uر0 & & -ا•, ہ ہ ۔ ھ ے ہ ے ہ ہ ے
z و \ + \)اT , Iا ©ول H q+ یل Iا ا ت راKرH ا, لیsق رو(قا€ ۔ے ہ ھ ے ے ہ ے ھ ے
q+ ¡"D ی \, ¡"D H نا & "ع \ لا]ت للا \[ر mیM0 رF+و+ا ZرOT ہ ہ ۔ ے ے ہ ٰ ہ
\, g12K , bD \ ت j, q+ KاM]ت \, !و&ا1ل%) _ی) Iا ر^ا \ ت MیM2 ہ ھ ہ ھ
tو ر$ ماق) , )ا1ی _ی) قGع , g12K \ + ¡"D ر^ا \ ت KایR q+ KاM]ت ۔ ہ ے ہ ے ے ھ ھ ہ ہ
, ²ایر ر 2 KوDو) ¡"D ی , ایا(+ & !وول , !ا ^ وت ا ت ای !ا ^ bD _ی) ے ہ ہ ہ ے ے ہ ھ ہ
Mی 2 نا Xو Mی 2 نا1ل%) H q+ _ی) ¡"D Iا \ ت \Xو _ی) ZاoاO) ہ ۔ے ہ ہ ے ہ ۔ ھ ہ
ت žoاT gیر( + , MیN) نآرق وD ت \ + %یا ©ول M"~ _ی) !ولا^ &و ۔ےھ ہ ے ےھ ھ ے ے ہ
\Xو \2وr ر$ ¢(o و, !و&ا1ل%) , "یM) tو bیa& ¢(o و, !و&ا1ل%) ہ ے ے ۔ ہ
¡"D Iا نا1ل%) نآرق žoاT gیر( + ر^ا Mی|ر+ H q+ , ر,ا$ ’G€ا ی gFیل ہ ہ ے ہ ہ ہ
ی H Iا & "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT او \ + œ&ر _ی Xو Mی 2 _ی) ہ ے ے ہ ٰ ہ ۔ ہ ھ ہ ے ہ ہ
žoاT ر^ا \, & Dوت & q)وFT ر$ ž/.ت , MیN) نآرق را , ای, •rا Nی(& ہ ہ ے ے ہ ہ
H ای&K Iا H Zو) \]s€ ای ر تو Mی 2 _ی) !و}"D M"Xآ (oر (oر نآرق ے ے ےہ ے ہ ہ ہ ہ ہ
وD \ Xآ –ی$ nراو2K \^ \ + یل , MیN) نآرق ر $ وت ر تو qarر ے ہ ھ ے ے ھ ےہ ے ہ
^ یل Iا \ ت \Xآ –ی$ _ی) ل%لH , !و+ا(, \, مG%لا یلع hایs&ا &ار$ ہ ے ۔ ھ ے ے ہ ے
نآرق gی")و1لا ری)ا ا , ا , ر^ا Xآ Iا$ , "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT ے ہ ہ ے ے ہ ٰ ہ
Page 7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
F~ و Mی 2 نا1ل%) را| ~ _ی) ¡"D \, )ا1ی یXا)رo Dوت ر$ ž/.ت , ے ہ ہ ہ ھ ہ ۔ے ہ ے
"ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT ت \ + نآرق žoاT H q+ _ی) gD _ی ہ ٰ ہ ۔ےھ ھ ے ہ ہ
ZریH \, نا i-اوD ا, "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT ر$ |یوNت Iا \, ہ ٰ ہ
-اوD ا, WوHر XاMo ر^ا ت WوHر XاMo ^ ر P) ا, ول $ Œاr vیا , ے ےھ ے ہ ۔ےہ ہ ہ ے
ما, وD S "ع \ لا]ت للا \[رU ر1ع ا , ایK -اوD & !و &ا ی ا~ ا&و \ ا%یا ہ ٰ ہ ے ہ ے ہ ۔ے ہ ہ ہ
ر1ع ZرOT ؟!^ر, %ی, _ی) ^ ای, _ی & & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ے ہ ہ ے ہ ہ ہ
, Xو M") ا[ر ر$ Zا+ Iا !و&^K رr¶ا+ _ی تر, •.+ "ع \ لا]ت للا \[ر ہ ے ہ ۔ ہ ے ہ ٰ ہ
_یر, J1ع ر$ Iا K ر, لaیo وD ^ ر^ا _یXا"+ j,اT و, صخ2 ر%یت \%, ۔ ے ہ ہ ے
^ ایا"+ j,اT ا"$ا و, "ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ g+ MیR ZرOT & !و &ا E&ا"~ ہ ۔ ہ ٰ ہ ے ہ ہ
q+اŠ g+ MیR ZرOT ت \T^ bتا, vیا , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ۔ےھ ے ہ ہ ہ
للا \[ر رF+و+ا ZرOT وD ا ت \^ \ + -اوD nروo ا, "ع \ لا]ت للا \[ر ہ ھ ہ ھ ہ ٰ ہ
j ^ ای, _ی & & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ما, وD , ا ت ا, "ع \ لا]ت ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ ٰ
ا ا , H نا & \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT \Xو •.+ را+^K ؟_یر, %ی, ے ہ ے ے ٰ ہ ۔ ہ ہ ے
للا \[ر MیR ZرOT _ی) qیا^ر ؟ ای, YرT _ی) Iا وت _ی Fل را ‘MیR ہ ےہ ھ
vیا ی اتآ _ی & رP& \ + N) وت YرT \]قا^ , _ی ی ”ا/لا , "ع \ لا]ت ہ ۔ ہ ھ ےھ ہ ہ ہ ے ہ ٰ
؟_یر, %ی, j وت ای, _ی & & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , ا ت ی^ر \تا+•D ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ
bD , _ی ( , ^ ر}) اتآ _ی & رP& Ž&ا) ر)ا \Xو, H Iا وت _یر, را gFیل ہ ہ ے ہ ہ ۔ ہ ے
!^K ماN&ا رH _ی) ما, ی , ایK jFT N) & \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT ہ ہ ےھ ے ٰ ہ
را _ی) ل+اق) , gی^Mت \, MیN) نآرق , او مول]) JFy) ا"تا ی N) وت ے ے ہ ہ ہ ےھ
اتو ناHآ یل ری) ^ وت اتاD ایK jFT ا, &ا ™ا ر$رH , MTا J
Q
sD N) ۔ ہ ے ے ہ ے ھ ے ےھ
, "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT _ی) ل%لH , gی^Mت \, MیN) نآرق ے ہ ٰ ہ ے ے
, صخ2 *D , ایK اوV$ ار^ " _ی) "یM) ر 2 & !و &ا _ی ر,‹ J+اق ماFTا ے ہ ڈ ھڈ ہ ہ ے ہ ۔ ہ
للا WوHر ر^ا KوDو) _ی) Zرو0 nریر.ت aT \Xو, ا, MیN) نآرق Iا$ ہ ےہ ہ
H Iا \ ت \تو Z^Gت وD ر$ Žقو) , L [رعL Iا$ , jلH^ یلع للا \ل0 ے ھ ہ ے ہ ے ہ ہ
خ%& او ا #$ ")اH , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ای M2 ¢ی.aت , ر, ہ ہ ھ ے ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے
رM0 , gyی1, ر, –ی$ ")اH , gyی1, Iا ر, p ^ وت KوDو) ے ۔ے ے ے ہ ےہ
ر1ع ZرOT _ی) gD ت \ + راKM) ر^ا \z, gFیل ت q+اŠ g+ MیR ZرOT ےھ ھ ےھ
نآرق , ا ت ای ایK jFT ی و, gyی1, Iا ت J)ا2 \ + "ع \ لا]ت للا \[ر ہ ھ ہ ۔ےھ ھ ہ ٰ ہ
Xو ی, –ی$ _ی) [رع i!و Kا1(عا J+اق _یXاD ی, –ی$ خ%& وD , MیN) ے ہ ے ہ ہ ے ے ے
وت و KوDو) _ی) !وخ%& nریر.ت ^K j, H j, qیآ \Xو, را !و خ%& ہ ے ۔ ہ ے
XاD nK ر, Kر &ر^ XاD ا Fل Hا ۔ے ہ ے ھ ے
\, MیN) نآرق ˜ر€ Iا _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT ے ے ہ ٰ ہ
"ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ g+ MیR ZرOT \T^ bتا, vیا و, Iا ر^ا \Xو gی^Mت ہ ٰ ہ ہ
یلع للا \ل0 للا WوHر , یXG + & \ + Zا+ ی ای ایK ماN&ا _ی) \&ار}& \, ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ھ ہ ۔
E, H _ی) gD ت KوDو) žoاT *یE$ j, Rا j, qق^ , Zاo^ \, jلH^ ھ ے ےھ ے
vیا _ی) نا ا ت Kای \&ا+R MیN) نآرق اراH _ی "D igیرDا ) E, ر^ا ت راa&ا ۔ ھ ہ ہ ھ ےھ
gyی1, Iا Kوr _ی ت \ + ا "ع \ لا]ت للا \[ر قر^ ما ZرOT PoاT نوتاr ۔ ھ ھ ہ ٰ ہ ہ ہ
وD & !و &ا یل Iا ت žoاT \ + "ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ g+ MیR iرM0 , ے ہ ے ۔ےھ ھ ہ ٰ ہ ے
KوDو) ˜ر€ \Hا \ + _ی) g ‹ , نا , ا Fل تاH , gیقی _ی) Iا ا Fل E, ھ ہ ے ہ ھ ھ ے ھ ھ
Page 8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
–ی$ ر, p خ%& ©ول bD , !و اتر, ر,‹ ا, Zا+ \H \™و ~ ر^ا vیا !ا ی ہ ہ ہ ھ ہ ےہ
ا , j%ق , ت (یK jFT _ی &ا "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT وت ت تر, ھ ہ ےھ ے ہ ہ ٰ ہ ےھ ے
للا WوHر ¢ی.aت \, *D \^ و ر ر, –ی$ jت وD خ%& ی , “ا(+ ر, ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
Iا ر $ وت تpK gیقی ر, ا , j%ق ^ \Xو ")اH , jلH^ یلع للا \ل0 ھ ے ھ ہ ۔ےہ ہ ے ے ہ ہ
للا \[ر MیR ZرOT وت اF~ اD ا Fل MیN) نآرق ارو$ bD اتاD ای, Kا/(Hا H ہ ھ ۔ ہ ے
vیا N) _ی) Iا ا #$ vت رrآ H ’^ر2 Hا & _ی) , _ی ( , "ع \ لا]ت ےھ ۔ ھ ے ے ے ہ ہ ے ہ ہ ٰ
nریر.ت \%, ر}) \ ت KوDو) وت _ی) PoاT ری) qیآ ی \Xآ رP& j, qیآ ھ ے ے ہ
_ی) ر ر Xا}ل رF~ , ر 2 & _ی) E&ا"~ \ ت _ی & KوDو) _ی) خ%& ھ ہ ۔ے ے ہ ے ہ ۔ ھ ہ ے
Zرو0 nریر.ت qیآ ی Iا$ , \%, i_ی) !^ر , gیرDا ) p
w
^ا او JrاK ہ ے ھ ے ہ ہ
Iا$ , صخ2 vیا رr¶ا+ ای و, !^ر , راa&ا ر $ \ ت _ی & KوDو) _ی) ے ۔ ھ ے ھ ۔ ھ ہ
ا #$ ")اH , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر خ%& ^ G) خ%& nریر.ت vیا ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ۔ ہ
^K vت bD , \ ت qیاM \, "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT gFیل ا ت او ہ ھ ہ ہ ٰ ہ ھ ہ
XاD ای, & Wوsق ر$ رو€ , نآرق و, Iا vت qق^ Iا _یل) & خ%& nریر.ت ۔ے ہ ے ہ ے
qیy) !ا ی gFیل \ ت \ل) _ی) خ%& nریر.ت vیا uر0 qیآ ی FsD ہ ۔ ھ ے ہ ہ
WوHر mل]() , *D ا ت صخ2 ^ ی H šا/تا \تا ,K رŠا ا"$ا nM&^اMr ے ھ ہ ہ ے ۔ےہ ھ
ا ت ا , ر, و ·وr H ما, \%, , Iا sتر) vیا & jلH^ یلع للا \ل0 للا ھ ہ ہ ے ے ہ ے ہ ہ ہ
ما& ا, نا i\ XاD \ N1H n^ا%) , !وتKا 2 ^K ZKا 2 nرا 1ت H Yآ , ے ھ ے ہ ہ ہ ے ہ
ا ت ماP(&ا \}yی$ H uر€ \, ZرMق ی ²ر• ا ت "ع \ لا]ت للا \[ر 1ی|r ۔ ھ ے ہ ۔ ھ ہ ٰ ہ ہ
ا, نا ای, Jق& ر, ل H صخ2 vیا uر0 & !و &ا و, qیآ Iا ˜ر€ Iا ۔ ے ے ے ہ
\1, \ + \, qیآ ر^ا vیا وت ا #$ را+^K و, نآرق & _ی) M]+ , Iا , نای+ ھ ھ ہ ے ے ہ ےہ
uG(rا _ی) !وی^ار mل]() , qیآ ر^ا و ]قا^ \ vیا ^ , gF1) \Xآ رP& ے ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ۔
نای+ |ی~ ^ & صخ2 vیا لا^ ما& Iا , اتاD ا , \ی \ + !ا ^ WاT ر + و ہ ے ے ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ۔ ہ
_ی(یآ \H نو, , i KوDو) ر,‹ H qTار0 Iا$ را1 ا, gD _ی(یآ ی \, ہ ےہ ے ے ہ ہ ۔
وت _یK ر, \ + Yراr H MیN) نآرق و, نا j Yآ را , zNی, ²رo i\ ت ھ ے ہ ہ ے ھ
را2ا ی uر€ \, !و(یآ gD \, MیN) نآرق \تو _ی & Yراr |ی~ j ا \Xو, ےہ ہ ہ ۔ ہ ہ ہ
H ³ای(Tا *D WاT ر + gFیل KوDو) \ + _ی) !و(یآ nرH^K مو /) ا, نا ے ہ ۔ےہ ھ ہ
!و+ا(, \"یK \, jلاع خیرات ل+اق) ا, Iا \Xآ _ی) J1ع gی^Mت \, MیN) نآرق ہ
\(FHر, _ی & \ + -ا(, \Xو, H \) ۔ ہ ھ ے
اتر, j(r ریرقت ی ر$ \Hا ر^ا ا و & MXاo Rا \لاr ا&ر, نای+ !ا ی (F& ر^ا vیا ہ ہ ہ ہ ہ ہ
, ا~وH ی & !ویرKا$ \Xا%یع , \")رD i ر,‹ ا, ل $ 0رع E, !و ہ ہ ے ے ےہ ے ہ ہ ھ ۔ ہ
وت ^ \ ت JیN&ا وD _ی) نا+R \)ارآ _ی) &ا)R , مG%لا یلع \ %یع ZرOT ہ ھ ے ے ہ ٰ
ر^ا _ی) نا+R \&ا&وی JیN&ا gیرت jیMق qق^ Iا _ی & KوDو) _ی) ای&K -ا ےہ ۔ ہ
\&ا&وی ا• ل _ی Xو 1Dرت , Iا _ی) !و&ا+R nراH \ H \&ا&وی ہ ٰ ۔ ہ ے ہ ے ے ہ ے
\&وی E&ا"~ XاD ای, ل+اق) _ی) *$آ ا, نا ر^ا XاD ای, Ž1D و, !و€و{خ) ہ ۔ے ہ ے
نا in^|D , !و J)ا, ت تاD Xا$ _ی) ای&K "(D خ%& , JیN&ا _ی) نا+R ہ ہ ےھ ے ے ے ے ے
ل+اق) j ا+ ا, ž/ل vیا vیا , نا ر^ا ای ای, Ž1D و, bH ہ ہ ے S…<ll598<nU ای ای, ۔
\oG(rا ,p ^K \Xو,L :_ی ی ž/ل , Iا \Xو ŽXا2 ¹رو$ر وD \, Iا ھ ہ ہ ے ہ
E, H qعا2ا \, ¹رو$ر Iا ا
w
sلا• aق ا, JیN&ا ی L_ی \(ل) Zایا^ر ھ ے ۔ہ ےہ ہ ہ
_ی) \VHروی&وی v&وی) _ی) \ \")رD او اMی$ M%T mل]() , نآرق و, !وول ہ ۔ ہ ے
, ا ت ی Maق) ا, Iا L راKا ا, Zاقیق.ت \, MیN) نآرقL ای ای, jXاق راKا vیا ہ ھ ہ ہ ہ
iر, ل و™وo iر, Mیرr خ%& -ای(HK gیرت jیMق , MیN) نآرق H ای&K nراH ے ے ے ے
Page 9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
vت !ول%& gیت ل%لH ی ا, &ر, Ž1D _یXاD ی, Ž1D و gF1) \ + ˜ر€ *D ہ ہ ے ۔ ے ہ ھ
_ی) bD ا ر nراD ۔ ہ cdAA ار%یت ا, Iا وت ا ت _ی) \VHروی&وی Iری$ _ی) h ھ
J%(یر$ رVFیرXاڈ „7e9ºli نآرق _ی) nریرsXp vلs$ \, Iری$ ,ات ا ت ایآ Iری$ ہ ھ
ر%یo^ر$ Iا ر, J0اT و™وo , نا _ی تاD Xا$ خ%& jیMق وD , MیN) ۔ے ے ہ ے ے ے ے
یU qق^ Iا , ای, نای+ ا
w
aخ2 H N) & ہ ہ ے ھ ے cdAA \V%&ا را1 S Zا+ \, h ے ہ ےہ
ل+اق) ر^ا _ی KوDو) و™وo , !وخ%& را| *یلای+ , MیN) نآرق _ی) ¹وی™ ے ہ ے ہ ے
S…<ll598<nU Zرا1ع \, راKا Iا _ی) jیPع ¡"D nرH^K nراD ما, ا, ے ۔ےہ
و Kا+ر+ E, bH ل1ع ر^ا &اr b(, ا, Iا Zرا1ع ر^ا ار j+ \Fیر)ا vیا ر$ ہ ھ ہ ہ
\Xو ŽXا2 ¹رو$ر \[راع vیا ل $ \ E, H &و ’^ر2 , ¡"D gFیل ای ہ ے ہ ہ ھ ے ے ہ ے
وD ا, ل+اق) _ی) !وخ%& , MیN) نآرق , _ی ی ”ا/لا , ¹رو$ر Iا \ ت ے ے ہ ہ ہ ے ۔ ھ
GF& Nی(& وD vت -ا gFیل او _ی & وت J1F) \ +ا ^ ا ت ای, ’^ر2 & j ما, ےہ ہ ہ ہ ھ ہ ھ ے ہ
gFیل _ی \(ل) وت !ای{ل• \, q+ا(, _ی , _ی , _ی) !وخ%& نا , ی ^ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
\{ل• وD \, q+ا(, , ی šرo _ی) !و&^K نا _ی & \ + vیا qیا^ر Z
Q
اoG(rا ہ ےہ ہ ۔ ہ ھ
²رo G
w
k) \ و _ی & _ی) !وخ%& رH^K \%, ^ \ و _ی) خ%& vیا ۔ ہ ہ ے ہ ہ ے
خ%& vیا uر0 ی gFیل _ی & ž/ل ا, Lg1 TرلاL _ی) LjیTرلا للا j%+L zNی, ے ہ ہ ٰ ہ ے
g1 Tرلا للا j%+L _ی) bH _ی & ا%یا _ی) خ%& \%, \قا+ _ی) ٰ ہ ۔ےہ ہ ے ۔ےہ
ای #+ ž/ل \Xو, _ی , ای _یK رارق \{ل• \, bتا, j و, Iا LjیTرلا ھ ہ ۔ے ہ ۔ےہ
وت _ی & _ی) !وخ%& \قا+ jیTرلا g1 Tرلا للا j%+ _ی) خ%& vیا G
w
k) ہ ےہ ٰ ہ ے ےہ
و H _ی , _ی , _ی|ی~ \%یا , _ی ( , ^ _یK رارق \{ل• \, bتا, Hا ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ۔ے ے
šرo \ vیا \"]ی qیا^ر uG(rا gFیل _ی \(ل) H \{ل• \, bتا, \"]ی jلق ہ ہ ے
*D i 0Gr ا, خیرات \, MیN) نآرق ی _ی & _ی , ا%یا ل) _ی) !وخ%& \z, ہ ہ ۔ےہ ہ ہ ے
g.& ا&اU نا)رo وD ا, اMr _ی) MیN) نآرق , اتو Iو%.) _ی1 H ےہ ہ ےہ ہ ہ ے
\, Iا \ j ر^ا _ی تر, WRا& Hا \ j L SنوPoا.ل ل ا&^ ر,•لا ا"ل|& ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ہ
\, qیآ Iا ی, نای+ H lآ & _ی) وD Zا]قا^ ما1ت ی L _یر, q¬ا/T ے ے ے ہ ے
_ی تر, mیMaت uر.+ uرT ۔ ہ ے
Zا+اوD ^ ZpاوH
jFیلع مG%لا مر(.) نار اوr :مار, نارKار+ ہ
nری) , اتو Iو%.) H Iا \Xو Ž1D KاM]ت \0اr vیا \, ZpاوH ہ ےہ ہ ے ۔ےہ ہ
اMی$ _ی) !و" ‹ ZpاوH \z, H D^ \Hا ای ا"H تاH , Dوت و, ریرقت ہ ے ہ ۔ےہ ھ ے ہ
-اوD وD _ی) g ‹ m+ا{) , ³ا%+ \"$ا , ا !^ر, –2و, _ی) _ی Xو ہ ے ہ ۔ ہ ے ہ
nراH _ی) ریرقت رa(خ) \, V" vیا , ر ا¬ !^ر, ²رع H lآ ^ Xآ ے ھ ہ ےہ ہ ۔ ے ہ ے
|ی~ nریر.ت \%, , ا FیK & lآ , ا%یD ا ت _ی & gF1) ا&ر, نای+ و, !وتا+ ہ ھ ے ہ ۔ ھ ہ
Iا E&ا"~ ای G~ اتر, نای+ (%Dر+ Zا)ول]) H lآ Fل+ ا #$ _ی & & _ی) و, ہ ۔ ہ ے ہ ھ ہ ے
&ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT _یتا+ E, ر, ا ™ا MXاo H ]قو) ے ے ہ ٰ ہ ھ ھ ہ ے ے
را+ Iا WاوH ^K !و ا( ا~ ا&ر, ²رع H lآ i_ی) را+ , نآرق gی^Mت \, ے ۔ ہ ہ ے ے ے
_ی Xآ \ + _ی) ۔ ہ ے ھ
Page 2! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
»ر ا¬ H qیعو& \, -اوD gFیل Xا"H _ی & WاوH !و&^K ی & ررق) J[اo ہ ے ۔ے ہ ہ ے
gی^Mت , ا ت ای ای, WاوH ی _ی) را+ , "ع للا \[ر نا1kع ZرOT , ہ ھ ہ ے ے ہ ہ ہ ےہ
ا , !وی, نآرقلا Ž)اD _ی &ا ر^ا _ی ای, Zا)Mr \, نا _ی) ل%لH , نآرق ہ ہ ہ ے ے
» اتاD ۔ ےہ
-اوD:
\, MیN) نآرق bD _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر mیM0 رF+و+ا ZرOT ے ے ہ ٰ ہ
\[ر رs,ا mیM0 ZرOT خ%& ی , ا Fل & gیrر±) وت \Xو gی^Mت ا
w
ریر.ت ہ ہ ہ ےہ ھ ے ہ
ا ر Iا$ , نا vت Zاo^ \, نا ر^ا ای ای, –ی$ _ی) q)Mr \, "ع \ لا]ت للا ۔ ہ ے ہ ٰ ہ
\ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT gیy&اD , نا خ%& ^ وت \Xو Zاo^ \, نا bD ٰ ہ ے ہ ہ ہ
\ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT _ی ( Fل gیrر±) ر $ ر^ا ای G~ Iا$ , "ع ٰ ہ ہ ے ھ ھ ۔ ے ہ
\[ر a/T ZرOT gی")و1لا ما \Vی+ \, نا خ%& ^ وت \Xو Žقا^ ZKا 2 \, ہ ہ ہ ہ ہ
jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر gی")و1لا Zا )ا ای G~ Iا$ , ا "ع \ لا]ت للا ہ ہ ہ ہ ۔ ے ہ ٰ ہ
ر^ا اتآ ا" #$ uر0 و, —]+ \ ت _ی & \ Fل \ #$ bH _ی) Zار {) Yا^Rا \, ھ ۔ ھ ہ ھ ھ ہ
\Xو, _ی) Iا _ی ت \)ا —]+ , bD ت تآ !و&^K ا" Fل ا" #$ و, —]+ ۔ ھ ہ ۔ےھ ے ھ ھ
ا "ع \ لا]ت للا \[ر a/T ZرOT , ا ت ا( ا~ ا" , ی uر0 _ی & ول $ ا, ²ار(عا ہ ٰ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ہ
_ی ت _ی) !وتروع M"~ K^M]) نا \Vی+ \, S "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOTU ھ ے ہ ٰ ہ
"ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT WاT ر + ت تآ !و&^K ا" Fل ا" #$ و, gD ہ ٰ ہ ہ ۔ےھ ے ھ ھ
M]+ , Zاo^ \, "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT خ%& M2 رایت یل , ے ہ ٰ ہ ہ ہ ے ے
للا \[ر ر1ع ZرOT ای G~ Iا$ , ا "ع \ لا]ت للا \[ر a/T ZرOT ہ ۔ ے ہ ٰ ہ ہ
\, نا ا
w
sلا• & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT gیy&اD , "ع \ لا]ت ے ہ ٰ ہ ے ہ ٰ
ل H نا خ%& ^ , ا N1H _ی & bHا") ی iر$ hا"+ \, qاD^ ر^ا qیaخ2 ے ے ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ
Kوr "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT , \ + یل Iا ر$ رو€ Œاr _یل ہ ٰ ہ ہ ھ ے ۔
\ + Zر^ر[ _ی &ا ا ت KوDو) خ%& ا"$ا ا, نا Iا$ , نا ت نآرق žoاT ھ ہ ۔ ھ ہ ے ۔ےھ
–ی$ ا%یا ]قا^ vیا gFیل _یر, J0اT و, خ%& Iا ^ , \Xو _ی & Iو%.) ہ ۔ ے ہ ہ ہ ہ
ایp Iا$ , qق^ /یلr را+^K خ%& ^ , \Xآ –ی$ Zر^ر[ ر$ ا"+ \, *D ایآ ے ہ ہ ہ ہ ہ
XاD ای, Kا/(Hا H Iا ر^ا XاD ۔ے ہ ے ے
|یت \لو1]) ری• _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر ر1ع ZرOT , ی ]قا^ ے ے ہ ٰ ہ ہ ےہ ہ ہ
ای&K وD ©ول %یا H q+ وت _یXو ZاTو(o _ی) jلاع ¡&اK را ~ H nرا(oر ے ے ہ ہ ہ ے
نا1ل%) و, lآ "$ا \ + ^ , ایآ Wایr q.ت , \(Hر$ Žقو) _ی &ا ت bل€ ے ھ ہ ہ ے ہ ےھ
\, نا ر^ا ت moا") Fل+ ت _ی & نا1ل%) ^ _ی) qقیقT gFیل _یر, ر ا¬ ےھ ہ ےھ ہ ہ ۔ ہ
^ _ی) ل%لH Iا XاD \XاE" $ *ی ™ H رM&ا و, مGHا , \ ت –2و, ہ ے ۔ے ہ ھ ے ہ ھ
و \ر & qی1 ا \Xو, \, Iا gF1) ر تر, ل1T \ + ر$ MیN) نآرق ہ ہ ہ ہ ےہ ۔ےہ ے ے ھ
\[ر نا1kع ZرOT , ی ^ \z و اMی$ Wا.ترو0 gی}"H H ]قا^ vیا gFیل ہ ہ ہ ۔ ہ ے ے
¼ \Nی + Yوo vیا یل , &ر, ¡"D H ای"ی)رآ _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا ۔ ھ ے ے ے ے ے ے ہ ٰ ہ
\لا12 , zNیل N1H !وی ا و _ی & _ی) !و" ‹ , lآ ا
w
sلا• روaت ا, ای"ی)رآ ہ ے ھ ۔ ہ ہ ہ ے
قGع Iا قGع ا, MTرH \&اریا ر^ا ر 2 م^ر ²را J, Yآ !ا D \,رت ے ۔ےہ ہ ےہ ہ ہ
˜را2 , nراخ+ وD \&G{%ق ا ت اتG , ای"ی)رآ قGع ی ت ( ر \")را _ی) ے ۔ ھ ہ ہ ہ ۔ےھ ے ہ
نRرا bD Yوo vیا \, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT , _ی ( Fل ^ _ی ہ ٰ ہ ہ ہ ے ھ ہ ہ
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
qق^ Iا وت S ای g+ م^ر ²را -ا م^ر نRرا یU \ ت KوDو) bیرق , م^ر ےہ ہ ھ ے
\, !و(یآ —]+ _ی) !ویM(ق) ر^ا ما)ا , ا ت ی ^ ایآ –ی$ ŠKاT vیا _ی) Yوo ہ ھ ہ ہ ۔ ہ
ر^ا \ #$ Zراsع H ˜ر€ vیا & ما)ا ای و ا#} D _ی) را+ , Zارق ھ ے ے ۔ ہ ھ ے ے
& \+ا.0 !Go Kا(Hا !Go _ی1 ا , & vیا !وی _ی & !وی ا , & gیر[اT ے ہ ہ ے ۔ےہ ہ ہ ے
!وr ر^ا _یل~ _یراولت , ا ت bیرق ر -ا ر$ !وتا+ \"$ا \"$ا !و&^K ایا #$ ہ ھ ۔ےہ ے ۔ےہ ھ
ا " ™ و, ©آ \, "(o Iا H ری+Mت g%T & 'یE&ا ر &ا1, , Yوo , و n|یر ڈ ھ ے ے ے ڈ ے ہ ہ
ر "$ا نا1ی g+ 1ی•T 'یE&ا ر &ا1, وت \Xآ *$ا^ رو") "یM) Yوo ^ bD ای, ھ ے ہ ڈ ہ ہ ہ ۔
ر^ا _ی (E" $ Iا$ , /یلr MیH ل $ H " ~و$ qیریr \, !وE+ _ی) ہ ے ہ ے ہ ےھ ے ہ ے ے ھ
للا \[ر نا1kع ZرOT zNیل رsr \, M1.) q)ا gی")و1لا ری)ا ای , _ی ( , ہ ۔ے ہ ہ ے ہ
ر$ Iا ایا"H aق ی & !و &ا وت ؟ایآ –ی$ ]قا^ ای, , ا ~و$ & "ع \ لا]ت ۔ ہ ہ ے ہ ہ ہ ھ ے ہ ٰ
ی qی0وar vیا _ی) نا ای, لaیo ا
w
روo & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ہ ۔ ہ ے ہ ٰ ہ
\, Iا ا
w
روo وت (یل ر, لaیo ر^ا اتآ _ی) g ‹ , نا ما, \Xو, , \ ت \ + ے ہ ہ ے ہ ھ ھ
ایا)رo & !و &ا وت \z \Xp ")اH WاT Zرو0 ی \ %یD تار, \ + Jی1]ت ے ہ ے ہ ہ ے ۔ے ھ
vیا Iا$ , ا "ع \ لا]ت للا \[ر a/T ZرOT ی ا~ \&و ˜G0ا \, Iا , ے ہ ٰ ہ ہ ۔ے ہ ہ ہ
lآ خ%& وD M2 رایت یل , "ع \ لا]ت للا \[ر رF+و+ا ZرOT , اNی + \)Kآ ہ ہ ے ے ہ ٰ ہ ہ ھ
ر, *$ا^ و, lآ _ی) M]+ , &ر, Kا/(Hا zNیK را](%) N) ^ Iا$ , ے ے ہ ۔ے ےھ ہ ےہ ے
g+ MیR \T^ bتا, &ار$ را+^K Hا & !و &ا وت ایآ Iا$ , نا خ%& ^ ا !^K ے ہ ے ے ہ ے ہ ہ ۔
نا ر^ا i^ر, رایت _یلق& \, Iا , ای, Kر`H , \ "ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ ہ ے ہ ہ ٰ ہ
\, نا وت !و \z ر !ای{ل• \, q+ا(, _ی) نا را , ر, ل+اق) ا, !ولق& ہ ہ ے ہ
\XاM(+ا یل Iا -ا(, \ل $ \, نا+R \+رع F&و~ MیN) نآرق ^ر, ˜G0ا ے ےہ ہ ہ ۔
\[ر نا1kع ZرOT ا• ل _ی \(FHو !ای)اr E, _ی) ¤r \+رع _ی) &ا)R ہ ٰ ۔ ہ ہ ھ ے
_ی) G)ا H ”ا.ل , Zر^ر[ \, ž/لت را , qیاM \ + ی & "ع \ لا]ت للا ے ے ہ ہ ھ ہ ے ہ ٰ ہ
, ایا N1H \ + (F& ی ^ر, ر^ر[ وت و Iو%.) Zر^ر[ \, jی)رت E, ہ ھ ھ ہ ہ ۔ ہ ھ
vیا ©ول , MN& لیsق \( ,ر \ + šرo E, _ی) !وقGع 'ل(خ) نا+R \+رع ے ہ ۔ےہ ھ ھ ھ
}D !Go i H قیر€ رH^K ©ول , "یM) _ی تر, اKا قیر€ vیا و, ž/ل ہ ے ے ے ے ے ہ ے ے
ایا$ uG(rا _ی) ž/لت , ž/ل \%, را یل Iا H قیر€ ر%یت ©ول , ے ے ۔ے ے ے ے
ZرOT E&ا"~ و Fل m+ا{) , ž/لت , 1P]) F) و, MیN) نآرق وت اتاD ہ ۔ ھ ے ے ہ ہ ےہ
Iا را+^K H ن^ا]ت , !^راKM) M"~ "$ا "ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ g+ MیR ہ ے ے ے ہ ٰ ہ
\[ر نا1kع ZرOT _ی تر, ’^ر2 ا&ر, Jق& ر, ,ر ")اH و, خ%& &ار$ ہ ے ھ ے ے ے
ری) لz%) وتو uG(rا _ی) لz%) \%, را , ایا)رo \ + ی & "ع \ لا]ت للا ے ہ ہ ے ہ ھ ہ ے ہ ٰ ہ
²را وD ]قا^ ی H \(1%قM+ ا !^ر, لaیo ا, Iا Kوr _ی) iوNی + Iا$ ہ ہ ے ۔ ہ ھ
_ی) Yوo mل]() , ž/ل !Go ای mل]() , qیآ !Go , ا ت ایآ –ی$ _ی) م^ر ے ے ہ ھ
\لXاsق Kای"+ \, #} D Iا Mیا2 i\(ل) _ی & Jیa/ت \Xو, \, Iا iاو ا#} D ے ھ ہ ہ ھ
نآرق \تآ Kای N) Wاk) vیا \, j%ق Iا و uG(rا ا, !وN ل ر^ا !ویلو+ ۔ےہ ےھ ۔ ہ ہ
ا, Iا _ی تو , š^M"0 \"]) , *D i ایآ ž/ل ا, LZو+اتL _ی) MیN) ۔ ہ ے ہ ے ے ےہ
\لو+ \, رو") "یM) ž/لت ہ ہ S¨85le†9U تاH , L L _ی) رrآ ا ت اتو L و+اتL _ی) ھ ے ۃ ۔ ھ ہ ہ
نا,را , gyی1, ر$ Iا ت ( #$ تاH , LZو+اتL ©ول , F) , bD ے ۔ےھ ے ھ ھ ے ے ے ہ
, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT لz%) \oG(rا ی FHو _ی & m/() ے ہ ٰ ہ ہ ہ ۔ے ہ ہ
Z n#+ Zو+ات , ایا)رo & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT وت او –ی$ ")اH ہ ے ہ ٰ ہ ہ ے
ا( ا~ ا&ا(+ ی و, lآ _ی) gFیل i_ی & Zا+ \, qی1 ا n#+ \Xو, ی iو Fل تاH , ہ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ے
نآرق _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT , اتاD ا , وD , !و ے ے ہ ٰ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
, رMق Iا uر0 qقیقT ؟ ای, qقیقT \, Iا \Xو gی^Mت \, MیN) ہ ےہ ےہ ہ
Page 22 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, رایت _یلق& \, MیN) نآرق _ی) &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ے ے ہ ٰ ہ
gFیل ای pM+ _ی & و, Rا^آ \, ž/ل ¼ \, jی)رت _ی , _ی , _ی) G)ا _یz ۔ ہ ۔ ہ ہ ۔
vیا ای خ%& را~ , Iا M]+ , Iا ای ای, šرo E, _ی) G)ا \, Rا^آ Iا ے ے ے ۔ ھ
"ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT z ی, رایت خ%& ZاH m+ا{) , qیا^ر ہ ٰ ہ ۔ے ے ے ے
ایK jFT & !و &ا q.ت , Iا ا ت رای]) وD ا, nراK q&ایK \1لع _ی) &ا)R , ے ہ ے ھ ے ے
Rا^آ ا+ صخ2 vیا _ی) nوs& MN%) i , ر, vیا vیا و, !وخ%& !وتاH نا , ے ہ
, ر & s2 ی \ + و, صخ2 \%, ,ات #$ vت Zرrآ ر, ل H ’^ر2 M"ل+ ہ ےہ ہ ہ ہ ھ ہ ےھ ے ے
راH ی bD \, \لیMsت \Xو, _ی , _ی) نآرق & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ے ہ ۔ےہ ہ ے ہ ٰ ہ
وت _ی ¢ی.0 خ%& ی , ای و نا"ی1€ا و, bH ر^ا z #$ ˜ر€ Iا خ%& ہ ے ہ ہ ہ ے ےھ ے
!و+و0 'ل(خ) , q"{لH ŽیH^ \"$ا & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ے ے ہ ٰ ہ
, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT Nی + خ%& ^ ر$ !و)اق) رM0 , ے ہ ٰ ہ ۔ے ھ ے ہ ے
, یXا}ل H Iا RاM&ا ا, q]H^ \, q"{لH \)GHا \, &ا)R ہ ے ے ہ ے ŸC nرN ہ
iM]+ WاH رM"$ uر0 , Zاo^ \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر \"]ی ہ ے ہ ہ ہ
روsع و, !وNیD XایرK uر€ nرH^K ر^ا _ی) gی`Hا uر€ vیا Yوo \)GHا ے
i قیرoا ر^ا ایyیا ilروی \ ت \z و JrاK _ی) Sgی~U ر "لا hار^ا) , ر, ہ ۔ ھ ہ ہ ے
#+ #+ , Iا \ ت \z Jی $ _ی) !و1Pعار+ bH نا q"{لH \)GHا ے ے ے ھ ھ
uر0 M"Xآ , ای ایK jFT ی ر^ا z Nی + خ%& ی , MیN) نآرق _ی) !و+و0 ہ ہ ہ ے ے ھ ے ہ ے
Mی,ات \, Zا+ Iا _یر, ایاD \ل _یلق& Mی|) H !وخ%& M"(%) nرا,رH _ی &ا ۔ ے ہ
Hا وت XاD ایا$ uGr , Iا خ%& \Xو, Iا$ , \%, را , \z \, \ + ے ے ے ہ ے ہ ھ
E, _ی) را+ , Iا itو vت MT *, Jی1]ت \, jFT Iا XاD ایK ر, 'لت ھ ے ے ہ ۔ے
, نا1ل%) ر ر , !و1Pعار+ gیت , ا ت \ + gF1)ا& ی G
w
1ع ا(ل~ _ی & ($ ے ہ ہ ے ہ ھ ھ ہ ۔ ہ ہ
nرا,رH vت رrآ ر, ل H ’^ر2 ا, MیN) نآرق ر^ا XاD *یلو$ _ی) ر ے ے ے ھ
ر, 'لت Hا وت Xآ رP& uG(rا \Xو, _ی) Iا ر $ ر^ا ر, ل+اق) H خ%& ے ے ھ ۔ے ہ ے ے
WاT ر + gFیل ا(ل) _ی & \ + ر,‹ ا, ]قا^ \%, %یا ر$ رو€ \خیرات K ہ ہ ھ ے ے ۔ے
وD , MیN) نآرق vت Yآ H &ا)R , "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ے ے ے ے ہ ٰ ہ
ر, ل H nرN nM0 \ل $ ^ i_ی ر آ ل~ G
w
%& M]+ G
w
%& Iا$ را1 خ%& ے ے ہ ہ ہ ہ ےہ ے ے ہ ے
\1لق ZاH ای را~ وD & "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT _ی \^ vت Yآ ے ہ ٰ ہ ۔ ہ ہ
تاD N1H ”و/.) vت -ا E, H _ی) نا Nی + ر$ Zا)اق) 'ل(خ) خ%& ے ےھ ھ ے ے ھ ے
vیا _ی H _ی) !وخ%& \&ا ی , qیا^ر ی gFیل i_ی & \Xو, ZوsŠ _ی ۔ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ
, ی aق ا, Iا اE" $ %ی, !ا ^ _ی) M"ق2ات ر 2 , I^ر J, Yآ خ%& ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ ے ہ
my)K bD ا ت ماق) رM0 ا, ی)ا \"+ وD ا ت اتاD ایا$ _ی) my)K ل $ خ%& ی ۔ ھ ہ ھ ے ہ ہ ہ
|ی~ \(1یق KایR H bH _ی) q1ی"• Wا) , !ا ^ وت ای, ¢(o & ¡"ل رو1یت و, ہ ے ے ہ ے
ر^ا ایل Hا ایا$ MیN) نآرق ا, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ر$ رو€ , ے ۔ ہ ٰ ہ ے
M"ق ر1H خ%& ی ا ,ر ”و/.) Hا !ا ^ ر^ا ایp M"ق ر1H qخت یا$ تاH "$ا ہ ہ ۔ ھ ے ہ ہ ھ ے
&ر, ¢(o ایل ر, ¢(o و, M"ق ر1H & !ویH^ر _ی) nM0 (2| F&آ ات ا ر _ی) ے ۔ ے ہ ہ ہ
!ا ^ & 'یE&ا ر &ا1, \H^ر \ ت Zر 2 n#+ \, *D و, خ%& Iا M]+ , ہ ے ڈ ھ ہ ے ے
\H^ر اتG , ار g"یل J, Yآ وD ایK ر, Jق(") ©ر+ IرVی$ £"یH ر, ل H ۔ےہ ہ ڈ ے ے
ر &ا1, \H^ر & j,اT , M"ق ر1H و, خ%& Iا , _ی تر, نای+ •ر±) ڈ ے ے ے ہ ہ ے
تا , 'یE&ا ھ ہ ے ŸB ای Be Fل+ _ی & ایار~ Hا & j iا ت ایK ر, qr^رo _ی) $^ر ہ ہ ے ے ہ ھ ے
ار g"یل خ%& ^ vت ما((rا , jیPع ¡"D \ل $ WاT ر + _ی Xp ر, Mیرr ڈ ہ ہ ے ہ ہ ۔ ہ ے
ر^ا \z و j(r q)وFT \, راR مول]) و, lآ , ا%یD M]+ , Iا ا ر _ی) ہ ےہ ہ ے ہ
وD M"2ا+ \H^ر H q+ qق^ Iا ایل ر, Osق ر$ q)وFT & !وV%&وی1, ے ے ہ ۔ ہ ے
Page 23 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر(ت _ی) ای&K ر, -و ~ I^ر ت ( ا~ _ی & ا" ر q.تا) , q)وFT £%&وی1, ھ ےھ ے ہ ہ ہ ے
\E$وت رs,ا \لع Wر"D وD Xآ \ + Iری$ bTا0 vیا H _ی) نا z و ر(+ ے ھ ے ۔ے ہ
ا, Iا & !و &ا i!و اF~ J) H نا Kوr _ی) ت رو y) H ما& , \2ا+ ے ہ ہ ے ۔ےھ ہ ے ے
_ی) Yوo _ی) qق^ Iا ای ای, J(ق و, راR bD , }ل " , ایا"H N) aق ہ ے ے ہ ۔ ےھ ہ
& _ی) ا ت KوDو) _ی) \ ©ر+ IرVی$ £"یH H qیkیT \, ر%oا #+ vیا ے ۔ ھ ہ ے ے
b(, \ا2 ر^ا ^ر, Osق ر$ J.) \ا2 ر, اD , اNی + S (HK \DوoU ر &ا1, vیا ہ ہ ہ ہ ھ ہ ڈ
Hا خ%& ا, MیN) نآرق وD ا, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT _ی) &اr ے ےہ ہ ہ ٰ ہ ے
\Dوo vیا & !و &ا ایآ ل MیN) نآرق ^ ر^ا ای ر &ا1, “آ ل , ر, ·Gت ے ہ ۔ ے ہ ڈ ۔ ے ے
, ا , H رVHا) gyیVHا , !ا ^ ر, اD gyیVHا ولیر H qیkیT \, Wر"D ہ ہ ے ے ہ ے ے
"$ا ر^ا ا ,ر و, نآرق Iا _ی) gN&ا Iا را,رK gN&ا ا, Jیر vیا N) ے ھ ۔ےہ ےھ
(FHاD H n|یت رMق *D , ایK jFT و, رویXار gN&ا _ی) \&ار}& \, !وی)Kآ ے ے ہ ڈ
و, !^ر &ا1, \Dوo £%&وی1, ’G€ا \, Iا “اD ل نا(%,رت و, gN&ا Iا و ڈ ۔ ے ہ
&ا^ر ر%oا E, ر^ا gN&ا ارH^K _ی) bقا]ت , Iا E&ا"~ \ل) M]+ V" M"~ ہ ھ ے ہ ۔ ے ھ
خ%& ی ˜ر€ Iا ر^ا ا ت اF~ JF& ر ا+ H تا , نا gN&ا ^ gFیل z ی, ہ ہ ھ ہ ے ھ ہ ے ہ ے ے
ر, Osق را+^K & !ویH^ر ر$ M"ق2ات _ی) ر^K £%&وی1, bD ای ›" $ M"ق2ات ہ ہ ے ۔ ہ
\, _ی & –2و, \Xو, \, &ر, Jق(") ار g"یل H !ا ^ و, خ%& Iا وت ایل ہ ے ڈ ے ہ ے
Iا _ی) &ا)R , راR ”و/.) _ی) M"ق2ات vت -ا خ%& ^ E&ا"~ ¼ ے ے ۔ےہ ہ ہ ہ ۔
z $ا ~ خ%& IاE$ J, ر$ Žی{قت \s1ل | vیا ر, ل و™وo ا, MیN) نآرق ے ے ھ ے ے
_ی ”و/.) _ی) ای&K ^ ر^ا _ی _ی) jلع ری) خ%& M"~ H _ی) نا ت ۔ ہ ہ ہ ے ے ے ۔ےھ
ا FیK _ی) J+ا, & _ی) خ%& vیا _ی) نا(%ل}&ا vیا _ی) Fیر)ا vیا ھ ے ہ ۔ےہ ۔ےہ ہ
jلo ^رFیXا) ا, Iا Iا$ ری) اتاD ایا$ _ی) &اr b(, , رa) vیا ا ت ے ۔ےہ ے ے ۔ ھ
jیRوی) XارH \$اق lوت _ی) Wوs"(Hا خ%& ارH^K خ%& vیا ی \ + ے ہ ۔ےہ ہ ہ ۔ےہ ھ
-و%") uر€ \, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT و, *D KوDو) _ی) ہ ٰ ہ ےہ
j Fی/Fی%oU qیآ \, رق+ روH _ی) Iا , ا FیK Kوr & _ی) اتاD ای, ھ ہ ۂ ہ ےہ ھ ے ۔ےہ
للا \[ر نا1kع ZرOT ی , _ی ( , ر^ا _ی تاD Xا$ s K •رH ر$ S للا ہ ہ ہ ہ ے ہ ۔ ہ ے ے ے ھ ہ
_ی &ا qق^ Iا ت ر ر, Z^Gت qق^ *D ^ F&وی, نوr ا, "ع \ لا]ت ہ ےھ ےہ ہ ہ ۔ےہ ہ ٰ
و™وo ا, Iا _ی) نM"ل nریرsXp *oآ ای &ا خ%& ار%یت ا ت ای ایK ر, Mی 2 ۔ےہ ڈ ہ ۔ ھ ہ
\[ر نا1kع ZرOT ی , ا Fل ر^ا _ی _یر ) nرا,رH ر$ Iا Iا$ ری) ہ ہ ےہ ھ ہ ہ ۔ےہ ے
šرo \Xو, _ی) Žی{قت ر^ا ¤r , !وخ%& نا نآرق خ%& ا, "ع \ لا]ت للا ے ۔ےہ ہ ہ ٰ ہ
خ%& ی _ی رaع j , رH^K vیا خ%& ی , اتو مول]) ا%یا _ی & ے ہ ۔ ہ ہ ے ے ے ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ ہ
للا \[ر نا1kع ZرOT gF1) _ی _ی & ر$ ••ا, i_ی z Fل ر$ \ل D ہ ےہ ۔ ہ ہ ہ ے ےھ ھ
, M]+ 0رع \ E, , Iا ای _ی) &ا)R Iا ای !و خ%& , "ع \ لا]ت ے ہ ہ ھ ے ے ہ ے ے ہ ٰ
نا"ی1€ا •عا+ ر^ا رخo J+اق یل را1 Zا+ ی WاT ر + !و خ%& Xو Xاو Fل ے ے ہ ہ ہ ۔ ہ ے ے ہ ے ھ
\Xو, i\ + _ی , j ا+ i_ی) !وخ%& ل1](%) KوDو) ر^ا _ی) !وخ%& نا , ھ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ
اتاD ایا$ _ی & šرo ۔ ہ
ی \"]) , Iا اتاD ا , نآرقلا Ž)اD و, "ع \ لا]ت للا \[ر نا1kع ZرOT ہ ے ےہ ہ ہ ٰ ہ
, \, ی & !وrرو) را1 Jی^ات \, Iا ای, Ž1D و, نآرق & !و &ا , _ی & ہ ےہ ہ ے ے ہ ۔ ے ہ ہ ہ
ایا$ _ی) !ویلو+ uG(rا وD ای, Ž1D ر$ نآرق \ vیا و, !و&ا1ل%) & !و &ا ۔ ہ ے ہ
!و &ا و, نآرق لا^ ž/لت , 1P]) F) یل , &اE+ و, نا H Iا ا ت اتاD ہ ے ے ہ ہ ے ے ے ے ھ
, \ ت nK ZRاDا ی را & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , ا , ر^ا ای, •oا& & ہ ھ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ے
-ا وت _ی (FH #$ _ی) RاM&ا 'ل(خ) و, ”ا/لا 'ل(خ) ©ول , JXاsق 'ل(خ) ہ ے ھ ے
Page 24 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
nراH -ا \+رع \, 1P]) F) F&وی, \ر _ی & \قا+ Zر^ر[ \Xو, \, Iا ہ ہ ہ ہ ہ
للا \[ر نا1kع ZرOT ˜ر€ Iا \F~ و œXار ر^ا •oا& _ی) مGHا Xای&K ہ ۔ےہ ہ ے
\"$ا ر$ ˜^ر \, نا اMr ای, Ž1D ر$ MیN) نآرق vیا و, !و&ا1ل%) & "ع \ لا]ت ۔ ے ہ ٰ
Xا)رo WRا& Zا,ر+ ۔ے
WاوH ٢ -اوD Ž) :
vیا و ا(FHر, Dوت ر$ !ولاوH رH^K _ی) M]+ , Iا , !و ا( N1H _ی) ۔ ہ ہ ے ے ہ ہ ھ
”ا/لا }D —]+ _ی) MیN) نآرق \"]ی mل]() , Zا]{ق) u^رT WاوH ہ ۔ےہ ے
WوHر , اتو مول]) ری•^ im%ع ijT ijلا G
w
k) _ی u^رT Fل+ _ی _ی & ہ ےہ ہ ۔ہ ہ ہ ہ ہ
را \Xا)رo _ی & ¢یرyت \ s, \, ”ا/لا نا Kوr & jلH^ یلع للا \ل0 jیر, ۔ ہ ھ ے ہ ہ
\%, _ی) M]+ وت \تو nK ا)رo ¢یرyت Kوr & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ہ ے ہ ہ ہ
Rا j, , ی WاT Zرو0 -ا K Xار \Xو, uGr , Iا , \تو & ZارD و, ہ ےہ ہ ۔ے ے ے ہ ہ ہ
^ bTا0 - _ی تر, نای+ ی bTا0 'لا _ی \تاD \Xا$ hارآ ر(H ™اH j, ہ ۔ ہ ے ہ ۔ ہ ھ
_ی & j(r \ +ا aق ا, Iا ا ر آ G~ H WاH وH Kو~ ی ر^ا _ی تر, نای+ ہ ھ ہ ۔ےہ ہ ے ہ ہ ہ ے
اتر, ²رع _ی) ر$ رو€ , /ی{ل _ی ر K Xار \z& \z& ©ول \ + Yآ او ے ے ۔ ہ ےہ ے ے ھ ۔ ہ
!و ۔ ہ cdAA j \Xا%یع vیا وت iا ت _ی) \VHروی&وی Iری$ _ی) Zا+ \, h ہ ھ ۔ےہ
_ی & و, Zا]{ق) u^رT vت \ +ا نا1ل%) , ا , H N) نK vیا & qعا1D ہ ھ ہ ہ ے ھ ے
, ا}ل " , iا ت ر ا) ا, \قیHو) ^ ؟ |ی~ ای, ی , !و اتا(+ _ی) FH N1H ہ ے ہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ے ھ
ی اy") ا, " , را2ا uر€ \, نا \تو ری•^ g K ر^ا ل وD \, &ا ی ہ ے ہ ۔ےہ ہ ےہ ہ ہ ھ ے ے ہ
_ی ر تر, ر^ا _ی ر ر, –2و, \, "&اD و, Zا]{ق) u^رT ©ول , ۔ے ہ ے ہ ےہ ے ہ ےہ
XاوH _ی & jلع \Xو, mل]() , Iا N) !و ا(FH , _ی) vت MT \"$ا ے ۔ےہ ہ ے ےھ ہ ہہ
E, نK vیا , ا(ل) را2ا E, _ی) •یMT vیا , ی ^ ر^ا , |ی~ vیا ھ ہ ےہ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ے
ارا 1ت , ا ~و$ ر^ا Xو ر[اT Iا$ , jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر nKو ی ہ ہ ھ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ
WوHر وت ی, اKا & !و &ا ”ا/لا , مو /) \Hا –ی+ ^ j, ؟ا ر vت b, gیK ے ے ہ ے ہ ےہ
U 'لا gیK ارا 1ت ا ~ا ا , & !و &ا وت LjلاL ؟ایا)رo & jلH^ یلع للا \ل0 للا ہ ھ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ
١ UW S ٣½ S Uم ر^ا ٤½ S gیK ارا 1ت M]+ WاH ر( ,ا لل M1.لا ا ر WاH ر( ,ا \"]ی ہ ہ ہ ےہ ہ
ر^ا LرلاL ر$ N) ایا)رo & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر وت ا XاD و j(r ھ ے ہ ہ ہ ۔ ے ہ
رلا ا , & !و &ا او WRا& \ + Lر1لاL ہ ے ہ ۔ےہ ہ ھ ٢٣١ ار1لا WاH ٢٧ & lآ ر $ WاH ے ھ ۔
vت !ا ی ری•^ m%ع j.ل G
w
k) او WRا& \ + ž/ل !Go !Go ر$ N) , ایا)رo ہ ۔ہ ےہ ہ ھ ھ ہ
_ی &ا , ا(FHو z ل~ ر^ا اتآ _ی & N1H E, _ی1 , ا , & !ویKو ی , ہ ہ ےہ ہ ے ے ہ ھ ھ ہ ہ ہ ے ہ ہ
gFیل و ایK -اوD ا%یا & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر یل , &ر, ناyیر$ ۔ ہ ے ہ ہ ہ ے ے ے
q1یق nKMع ایو \, u^رT , ا(ل) \ + را2ا uر€ \, Zا+ Iا _ی) Iا ہ ےہ ھ ہ
, K ر^ا gیت , Y i^K , - ivیا , 'لا , _ی 'قا^ ©ول ˜ر€ *D ے ے ے ے ہ ہ ۔ےہ
q+ H نا _ی u^رT *یXا ™ا _ی) نا+R \+رع ˜ر€ \Hا _ی ررق) KMع را~ ہ ے ۔ ہ ھ ہ
را _ی) " Fل HM" ,ات _ی (FH Fل vت را| vیا H قیر€ J1F) \ ے ھ ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ے ہ
ا"H & _ی) FHاD ای, ر^K Hا ]یر‹ , u^رT وت و اMی$ \1 o ¤ل• \Xو, ے ۔ے ے ے ے ہ ہ
\N ت u^رT _ی) ZرF%"H gFیل KوDو) قیر€ ی \ + _ی) ZرF%"H , ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ےہ
٢٨ WاT ر + _ی (FH Fل vت F"Hا ) وH vیا _ی) Iا ر^ا _ی KایR _ی , H ہ ۔ ہ ے ھ ھ ہ ہ ہ ہ ے
mل]() , Zا]{ق) u^رT ا ت ی \oا, یل , !وتر^ر[ nرا1 را| vیا ے ھ ہ ۔ےہ ے ے ہ ہ
و, lآ _ی) KایR H Iا , !و ا( ا~ Zر•]) _ی) 0Gr ا, Zا)ول]) nری) ہ ے ہ ہ ہ ۔ہ
ا(FHر, _ی & j ارo Zا)ول]) \Xو, ۔ ہ ہ
Page 25 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
WاوH ٣ :
ا" , ا, !وول —]+ , ی WاوH اتاD ای, & ^ را اتو ا ~ا WاوH ر^ا vیا ہ ہ ےہ ہ ۔ ہ ہ ہ ھ ۔ےہ
للا \ل0 M1.) ZرOT MیN) نآرق , ی ا~ \"یل نا) Zا+ ی و, !و&ا1ل%) , ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ
ی ^ Zا+ \, رخo KایR یل , !و&ا1ل%) _ی) Iا 'ی"aت \, jلH^ یلع ہ ہ ےہ ہ ے ے ےہ ہ
ت نا%&ا Fل #$ vیا jلH^ یلع للا \ل0 jیر, WوHر , ۔ےھ ےھ ےھ ہ ہ ہ
-اوD:
\ل0 مر,ا WوHر ا ت ر( + وت اتاD ای, & WاوH ی را ای, ²رع & _ی) , ا%یD ۔ ھ ہ ہ ہ ے ہ
وت ت \)ا ای ؟\تاD #+ Z|ع \, lآ ای, وت تو Fل #$ را jلH^ یلع للا ےھ ھ ے ہ ےھ ےھ ہ ہ
نا%&ا \%, _ی) , ا( , jیر, نآرق Kوr \قا+ ؟\z £ Z|ع \, lآ ای, ہ ےہ ہ ھ
اMr _ی M ا2 , Iا (2رo !و مG, ا, اMr _ی) i!و _ی & 'ی"aت \, ۔ ہ ہ ے ے ۔ ہ ہ ہ
/لr g) Gع یMی gی+ g) J€اsلا یتای pU مG, ا, اMr , ا(یK ZKا 2 ہ ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ ٤٢:٤١ S
ا(FHر, jی)رت \ & ر^ا ا(FHر, _ی & oا[ا \Xو, _ی) Iا \ + WوHر Kوr ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ھ
ا, &و \ل ¾ ا مG, , Iا _ی) q%&اK nری) وD ایK \ + œ"لی~ vیا & نآرق ے ہ ہٰ ے ےہ ھ ے
_ی(یآ gیت j, Rا j, \"]ی ZروH vیا \%یD نآرق , ی œ"لی~ ^ ZوsŠ ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ
\ + H KM) \, Zا"D راH i!و&ا%&ا راH , ای&K ^ر, –2و, \, " Fل ھ ے ے ے ے ۔ ے ھ
وH Kو~ Yآ و, œ"لی~ , نآرق Iا ا ت œ"لی~ ا, نآرق ی وFH Fل _ی & jت ہ ے ۔ ھ ہ ۔ے ھ ہ
Wوsق ©ول %D iایK _ی & -اوD ا%یا \Xو, & \%, \ + M]+ , WاH ے ہ ے ھ ے
\%, MیN) نآرق را , ا" , ی _ی) ZpاT نا , !و ا( N1H _ی) _یFHر, ہ ہ ہ ہ ہ ھ ۔
\"یقی \Xو, vیK|& ری) i\ XاD #+ Z|ع \, Iا وت و 'ی"aت \, نا%&ا ے ے ھ ہ
_ی & šا/تا H Iا N) ر$ رو€ \aخ2 _ی & Zا+ ۔ےہ ہ ے ےھ ۔ ہ
WاوH:
\ل WاF& H MیN) نآرق qیآ \Xو, را , ایا)رo & lآ , WاوH ر^ا vیا ے ہ ے ہ ےہ
_ی KوDو) Zایآ nرH^K \, j%ق Iا , ا و _ی & Žقا^ YرT \Xو, وت XاD ۔ ہ ہ ہ ہ ے
!وی, Zر^ر[ \, \yی+ \1, Iا ا(FHو اKا مو /) ا, Iا H *D ۔ےہ ہ ہ ے
؟\z \, Iو%.)
-اوD:
و, Iا & lآ Mیا2 ای ای, _ی & اKا H ˜ر€ vی ™ Mیا2 & _ی) و, مو /) "$ا ے ہ ے ھ ے ہ ے
\ل WاF& _ی(یآ E, \, MیN) نآرق , ا( , _ی & ی _ی) _ی & ا N1H ˜ر€ nرو$ ھ ہ ہ ہ ہ ۔ ہ ھ
ی mل]() , !و(یآ ^K gD \, MیN) نآرق , ا ت ا , ی uر0 & _ی) _یXاD ہ ے ہ ھ ہ ہ ے ۔
ا
w
(قیقT _ی) نا i_یل) _ی & _ی) !وترو0 nریر.ت !و&^K ^ , \تآ qیا^ر ہ ہ ہ ےہ
نآرق H Iا وت _یXاD \ + JF& ا
w
قا/تا ^ را , _ی & Zا+ j ا \%یا \Xو, ے ھ ہ ہ ےہ ہ ہ
\Xو, اوH , للا , و ر,‹ ی _ی) qیآ vیا uر0 G
w
k) و رŠا() jیل]ت \, MیN) ے ہ ہ ہ ہ ۔ ہ
¢ی.0 مGHا , ا ت ناF)ا ا, Iا وت ر & qیآ ی zNی, ²رo _ی & Kوs]) ہ ھ ےہ ہ ہ ے ۔ ہ
uر€ \, !و(یآ gD , ا ت ی bل{) ا, " , ری) FH ر & \قا+ _ی) Zرو0 ہ ھ ہ ے ہ ے ۔ے ہ ہ
Page 26 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, Zراsع ی G
w
k) _ی & |ی~ \Xو, \%یا _ی) نا او را2ا _ی) qیا^ر رو,•) ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
gی")و1لا+ jFیلع صیرT j("عا) یلع |ی|ع jF%/&ا g) WوHر j, hاD MقلU ہ
·ر]لا -ر و ^ qل,وت یلع و pا لا p للا \s%T Jقoا ول وت ناo jیTر u“ر ھ ہ ہ ہ ہ ۔
jیP]لا ١٢٨:١٩ ات ١٢٩ jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر , ر,‹ ی _ی) Iا S ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
ی , ر ا¬ qق/2 n#+ تاH , q)ا \"$ا و, gD _ی \s& %یا vیا ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ ھ ے ہ ے
\Xو, _ی) Iا gFیل وت |ی~ \, 'یر]ت \, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر ےہ ہ ہ ہ
ا, " , ری) FH ر & \قا+ مGHا وت \تو & Zراsع ی , _ی & Zا+ \%یا ے ہ ے ۔ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
اتاD ایا$ ناF)ا ا, &ر, u•T , !و(یآ \, MیN) نآرق , ا ت _ی & |ر ی bل{) ے ے ہ ھ ہ ہ ہ
vیا _ی ررF) _ی(یآ —]+ \, نآرق , ا !^ر, ²رع H lآ _ی) %ی^ ۔ ہ ہ ے ے ۔ےہ
وت XاD nK ر, u•T vیا H _ی) نا , zNی, ²رo \تآ را+ را+ qیآ \ ے ے ہ ے ۔ےہ ہ
روH G
w
k) \ و _ی & Žقا^ \1, \Xو, _ی) Zا1یل]ت \, نآرق , ر ا¬ ۂ ۔ ہ ہ ہ ےہ ہ
H _ی) نا ایآ sتر) *ی+ رM"$ \Xو, نا+•Fت ا1F+ر hpا nاso _ی) نا1Tر ے ۔ےہ ہ ہ
_ی) MیN) نآرق وت XاD ایK ا"+ qیآ vیا و, !و(یآ ^K , ر, u•T }D vیا را ے ے ہ
Xآ _ی & \1, \Xو, G
w
1ع _ی) نا _ی \Xآ یل , jیل]ت \, نا%&ا _ی|ی~ وD ے ہ ہ ے ے
!و ا ر , _ی & JFلا+ ی _ی) bHا") ی ای ناF)ا ا, Iا , _ی & ی \ ۔ ہ ہ ہہ ہ ہ ۔ےہ ہ ےہ ہ ہ ہ ۔
MیR ZرOT mل]() , qیآ *D \, MیN) نآرق , ا ت ا( ا~ ا" , ی uر0 وت _ی) ے ہ ھ ہ ہ ہ
\Xو, _ی) Iا \ ت \Xآ –ی$ Zر^ر[ \, ·Gت و, "ع \ لا]ت للا \[ر q+اŠ g+ ھ ہ ٰ ہ
للا \ل0 للا WوHر _ی) Iا و رŠو) ر$ jیل]ت \, مGHا وD _ی & |ی~ \%یا ہ ہ ۔ ہ ہ
\, jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر \z \, نای+ 'یر]ت \, jلH^ یلع ہ ہ ہ ۔ےہ ہ
نآرق , ا, Zا+ Iا &و1& J0ارK وت ی _ی KوDو) \ + _ی(یآ ر^ا _ی) 'یر]ت ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ ھ
اy") اری) ا ت ی \z \, n|یر šرع \"(, _ی) gی^Mت \, ۔ ھ ہ ۔ےہ
WاوH ٥ :
!و نو"1) وت _یXا)رo Žل{) H mیق.ت \"$ا mل]() , &و ¿و]s) , gیتاوr ہ ے ے ے ہ ے
ا ۔
-اوD:
Zروع ر^ا اNی + ر, ا"+ \s& و, !^Kر) & اMr , qیآ vیا _ی) MیN) نآرق ۔ےہ ھ ے ہ ےہ
\"$ا & _ی) , ا%یD gFیل _ی & ر,‹ \Xو, _ی) Iا ا, "Nی + ر, ا"+ \s& و, ے ہ ےہ ہ ے ھ
ا(ل~ ($ \ + ا, &و \s& , Zروع !ا , !ویKو ی , ا ت ای, ر,‹ \ +ا _ی) ریرقت ہ ھ ے ہ ے ہ ے ہ ہ ھ ھ
gFیل اNی + _ی & ر, ا"+ \s& و, Zروع \%, & j , ی وت نای+ ا, اMr ھ ہ ے ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ
\ اMr لaیo ا, Iا وت \ ت \Xو Zروع یs& !ا را1 i_ی & , _ی ( , nKو ی ہ ہ ھ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
!و ا( N1H _ی) ر^ا !^ر, لaیo ا, Iا _ی) , JFy) ی یل ری) ا ر, ہ ھ ۔ ہ ہ ےہ ہ ے ے ۔ ے
ر^ا _ی نا1ل%) ر^ا راM"یK bH للا M1.لا i_ی KوDو) !ا ی وD _ی" + nری) , ہ ہ ہ ہ ہ ہ
_ی & را^Mی)ا \, ba") , Zوs& \ + \Xو, ۔ےہ ہ ے ھ
WاوH ٦ :
؟ mیق.ت ای, \, lآ mل]() , q.0 \, Iا+ ا&ر+ JیN&ا ےہ ے
Page 27 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
-اوD:
Zر^ر[ j, \, Iا+ا&ر+ JیN&ا _ی) خیرات \, MیN) نآرق , !و ا( N1H _ی) ہ ہ ھ
&ر, Wوsق gیK !و تا , مG%لا یلع \ %یع ZرOT Iا+ ا&ر+ , ی aق ے ھ ہ ے ہ ٰ ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ
Wا$ £"یH \ ت qی1 ا n#+ \, نا _ی) &ا)R vیا ر^ا ت vیا H _ی) !ولا^ ۔ ھ ہ ے ۔ےھ ے
ا, نا _ی) &ا)R , مG%لا یلع \ %یع ZرOT ^ ا و ا"H & lآ ما& ا, ے ے ہ ٰ ہ ۔ ہ ے
ای&K Iا , مG%لا یلع \ %یع ZرOT iا ر ا(یK 'یلFت و, !ویXا%یع iا ر g12K ے ہ ٰ ہ ہ
ZرOT , او 'y, N) , ا , & Iا نK vیا M]+ , &اD ر, ر/H H ہ ےہ ہ ےھ ہ ہ ے ے ے ے
و, !وول ر}) ا"+ \Xا%یع ^ H نK Iا ا ت اEH gیK ا, مG%لا یلع \ %یع ۔ ہ ے ۔ ھ ہ ٰ
یلع \ %یع ZرOT moا") ی , ت ( , ©ول رk,ا ا ت _ی & راs(عا ر$ Iا ہ ٰ ۔ےہ ہ ہ ےھ ے ہ ۔ ھ ہ
ر, gیقی %ی, j -ا وت ا ر ا(یK _ی/یلFت و, j ی bD _ی) \M&R \, مG%لا ے ہ ہ ہ ہ
ای و راK gیK ر, و £ل$ ایا, ا
w
(قیقT ^ , _یل ۔ےہ ہ ہ ہ ہ
یلع \ %یع ZرOT i!و ا(FH , "ع \ لا]ت للا \[ر _ی) و, gD iIا+ا&ر+ ہ ٰ ہ ہہ ہ ٰ ہ
Wا$ ی , نا"ی1€ا N) _ی & ا , & !و &ا ت H _ی) !ویراوT , مG%لا ہ ہ ےہ ےھ ہ ہ ے ہ ۔ےھ ے ے
vیا _ی) IMق1لا qی+ ر 2 M]+ 0رع E, , Iا راK gیK اEH ر^ا اF$ ہ ے ھ ے ۔ےہ
ا, مG%لا یلع \ %یع ZرOT , \ ت \ر و •.+ ر$ Zا+ Iا !ا D او ’ا1(Dا ہ ٰ ہ ھ ہ ہ ہ ۔ ہ
ایآ !و ایآ _ی & &ر, JیMsت \ + و, 2و2 vیا , qیروتL _ی) , Wوق وD ہ ہ ے ھ ے ے ہ ےہ
_ی ,ر رارقر+ j و, نو&اق Iا i؟ ی ا~ \&اD \, Jی1]ت gع ^ g) \, Iا ے ھ ہ ے ہ
L_یر, \)ر& E, _ی) Iا یل , &ر, JXا) uر€ \, gیK "$ا و, !وول ای ۔ ھ ے ے ے ے
& \قا+ و, Iا , ا ت رار0ا ا, Wا$ £"یH !ا ^ \تG , J%&و, jل2^ری ی ہ ہ ھ ہ ۔ےہ ہ ہ
Iا & Iا+ ا&ر+ XاD ایK ر, مر& ر, Zا)اFTا qخH , qیروت Fل+ XاD ا ,ر ے ۔ے ے ہ ے ھ
مول]) moا") صخ2 ی , ا ت ا , H ZM2 qق^ Iا ر^ا \ ت \, q/لاخ) \, ہ ہ ھ ہ ے ھ
ای, _ی & Wوsق و, ZKا 2 gیرت Rات \, Iا+ا&ر+ & !ویXا%یع gFیل اتو ۔ ہ ہ ہ ے ےہ ہ
M ع ایل ر, Wوsق و, Zا+ \, Wا$ £"یH ر^ا ایK WاF& H J%&و, و, Iا+ا&ر+ ہ ۔ ے
IMقلا ˜^ر و, !وول j , ا Fل H qTار0 _ی) -ا+ vیا , MیMD )ا& ہ ہ ےہ ھ ے ے ہ
XاوH i ر _ی & \قا+ ماFTا &ار$ ر$ jت -ا , او مول]) ی H uر€ \, ے ےہ ہ ے ہ ےہ ہ ہ ے
ر$ q+ \%, را , ی رH^K i_ی&ا) vیا و, اMr , ی وت vیا , !^|ی~ را~ ہ ہ ے ہ ہ ۔ے
\Hا _یر, & nرا, –.o , ی ر%یت i_یXا , & Hا وت و ای ای, ¢+‹ و, رو&اD ۔ ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ہ
ر^ا !ایM"+ا$ \"(D \قا+ ^Gع , Iا ر,‹ qTار0 + ا, |ی~ ر^ا vیا ˜ر€ ہ ے ۔ےہ ہ
_ی) ای&K \Xا%یع i©ول -ا E&ا"~ _ی ر _ی & \قا+ ر$ jت ^ -ا _ی ت _ی(]&ا1) ہ ۔ ہ ہ ہ ھ
مG%لا یلع \ %یع ZرOT Kوr ر^ا _ی تر, J1ع ر$ Xار Iا \, Wا$ £"یH ہ ٰ ہ ے ے
g) \, Iا !و ایآ _ی & &ر, JیMsت \ + 2و2 vیا ا, qیروت _ی)L , ”ا/لا , ہ ہ ے ھ ہ ہ ے
تر, _ی & J1ع ر$ Iا L ی ا~ \&و Jی1]ت gع ^ ۔ے ہ ے ہ ہ
M2 -ای(HK \, WاT &ا)R i ای ای, WاوH mل]() , *D iIا+ ا&ر+ JیN&ا ہ ہ ےہ ے
نا+R nرKا) \, Iا+ ا&ر+ ^ ر^ا G) _ی & خ%& ا&ار$ \Xو, ا, Iا |ی~ vیا ہ ۔ ہ ہ ۔ےہ
خ%& \1لق , Iا ر^ا _ی) نا+R nولا€ا Fل+ _ی & \ + _ی) نا+R \)ارآ ے ے ےہ ہ ۔ےہ ہ ھ
\Xا%یع _ی) ZpاT نا _ی Xو Fل \ + ”ا/لا \+رع اN+ اD ر$ ی2اT , ۔ ہ ے ہ ےھ ھ ے ے
JیN&ا \ل]D Kر, 'یلات \, !و&ا1ل%) ی , رار0ا Fل+ Wایr ا, gیقق.) ہ ہ ہ ےہ ہ ےہ
jلع \Xو, mل]() , Iا N) _ی & JیN&ا \, Iا+ ا&ر+ ZرOT ی ر^ا ے ےھ ۔ےہ ہ ہ ےہ
Page 28 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_ی) &ا)R vیا خ%&^K , Iا+ ا&ر+ JیN&ا , !و ا(&اD vت MT Iا (sلا _ی & ے ے ے ہ ہ ہ ےہ ہ
_ی) ا
w
sلا• ”و/.) \ + -ا ا
w
sلا• وD ر^ا ا ت _ی) ایرVHآ وD ^ vیا ت (ل) ۔ےہ ھ ھ ہ ۔ےھ ے
_ی) gی`Hا وD خ%& ^ ارH^K _ی & jلع vی ™ N) , !و ا ر , یل Iا ہ ہ ۔ےہ ہ ھ ےھ ہ ہ ہ ہہ ے
ا, gی`Hا وت ای ای, ŽXا2 تاH , 1Dرت n|یر}&ا خ%& ا, ایرVHآ bD ا ت ھ ے ے ہ ۔ ھ
H رa(خ) ی WاT ر + ای ایK ر, ŽXا[ Hا ا
w
sلا• ای و bXا• vیاFی خ%& ے ہ ہ ے ۔ ہ ہ
_ی _ی & Zا)ول]) mل]() , Iا+ا&ر+ JیN&ا ر$ رو€ \aخ2 N) i_ی ZpاT ۔ ہ ہ ے ےھ ہ
\)GHا وD _ی z ی, Wا1](Hا ”ا/لا %یا اN+ اD _ی) Iا , , Iا XاوH ہ ے ے ے ہ ے ے
Iا _ی MXاقع ماع وD , !ویXا%یع ر^ا _ی ( ,ر qق+ا{) KایR H MXاقع ہ ے ہ ے ھ ہ ے
و, Iا ا(&اD _ی & E, ر^ا _ی) ^Gع , Iا _ی ( ,ر uG(rا E, q+ H ۔ ہ ھ ہ ے ۔ ہ ے ھ ھ ہ ے
وD ا, ]لا{) ری) F&وی, ا(یK _ی & \ + qی1 ا KایR \Xو, ر$ رو€ \aخ2 _ی) ے ے ہ ہ ھ ہ ہ
_ی & qی/قا^ \Xو, KایR H Iا N) او اV ار‹ H Iا ^ ’و[و) ۔ےہ ہ ہ ے ےھ ۔ےہ ہ ہ ے ہ ےہ
!و ا( ا~ \oا]) H -Kا ۔ ہ ہ ے
WاوH ٧ :
نآرق _ی) WاH %&و, , qoGr \, "ع \ لا]ت للا \[ر mیM0 رF+و+ا ZرOT ے ے ہ ٰ ہ
؟ا ت WاH nرN اH نو, ی او ن^M) خ%& G $ ا, ھ ہ ہ ۔ ہ ہ ہ
-اوD:
\ M]+ "ی ) M"~ , ""+ /یلr , "ع \ لا]ت للا \[ر mیM0 رF+ و+ا ZرOT ی ہ ے ہ ے ے ہ ے ہ ٰ ہ ہ
ی ]قا^ ا, ہ ۔ےہ ہ ١١ ¡"D وD H -ا•, 1یل%) \"]ی ا و &ا)R ا, رrا^ا , ے ہ ۔ ہ ہ ے ھ
ر,‹ ا, M]+ ا
w
روo , ¡"D Iا \ ت \Xو ۔ےہ ے ھ ہ
WاوH ٨ :
Zاق^ا —]+ وD mل]() , W^|& نا2 \, Zایآ 'ل(خ) _ی) ,راs) •یKاTا ے ہ
؟ XاD ای, JT ˜ر€ *, و, نا i_ی \(ل) Zایا^ر ²را]() ے ہ
-اوD:
, !^|ی~ ر^ا _ی & \ mل]() , W^|& نا2 , ا(FHاD ا , ی uر0 ا
w
sلا• ے ہ ہ ے ہ ےہ ہ ہ
JT و, نا j ˜ر€ *D وت اتاD ایا$ uG(rا _ی) •یKاTا را \ + mل]() ہ ےہ ھ
ی , _ی FیK j p
w
^ا ا FHاD ای, JT \ + و, Iا ˜ر€ \Hا _ی تر, ہ ہ ے ھ ہ ۔ ے ھ ہ ے
ای _ی Kا1(عا J+اق KایR n^ار , Iا ¢ی.0 qیا^ر ^ ای ¢ی.0 qیا^ر ہ ہ ے ۔ےہ ہ ےہ
ی ا, &ر, Žoر ZاoG(rا ما1ت , •یKاTا _ی Kا1(عا J+اق KایR n^ار , Iا ہ ے ے ۔ ہ ہ ے
نا2 , !و ا( N1H _ی) ر^ا ا XاD ای, Wا1](Hا \ + mل]() , Iا قیر€ ہ ہ ھ ے ھ ے ہ
نا _ی & J0اT \ + qی1 ا n#+ \Xو, _ی &ا _ی uG(rا وD mل]() , W^|& ۔ےہ ہ ھ ہ ہ ہ ے
, Smلr n•لا v+ر jHا+ ارقاU , ا( , ی n^ار vیا zNی, ²رo _ی) !و"]) ے ہ ےہ ہ ہ ے
!Go _ی & , _ی ( , ی n^ار رH^K tو WRا& LjلاL روH ل $ H bH M]+ ہ ہ ہ ے ہ ہ ے ۔ ہ ہ ے ہ ے
H Iا _ی & qی1 ا \Xو, vیK|& ری) \, uG(rا Iا وت \Xو WRا& ZروH ے ۔ےہ ہ ہ ے ہ
نای+ \ ا%ی^ & !و &ا ا ر Kای ا%یD _ی &ا اتو ر اP) ا, qی/قا^ \, +ا.0 ہ ے ہ ہ ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ہ
Page 29 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Iا ای, _ی & ]لا{) \ s, iای, _ی & رو• ا
w
(قیقT & _ی) mل]() , Iا ایK ر, ۔ ہ ہ ھ ہ ے ے ۔
!و اتر, ا/(,ا ر$ Iا qق^ Iا یل ۔ ہ ے
WاوH ٩ :
ما -ا"D ای _ی ت PoاT \^ uر0 ای, ؟_ی ت نو, ا "ع \ لا]ت للا \[ر قر^ ما ھ ہ ہ ھ ہ ٰ ہ ہ
PoاT \ + ا "ع \ لا]ت للا \[ر yXاع ZرOT ر^ا ا "ع \ لا]ت للا \[ر 1لH ہ ھ ہ ٰ ہ ہ ہ ٰ ہ ہ
؟_ی ت نآرق ھ
-اوD:
نا1یا ل $ q+ وD _ی ت Zروع nراa&ا vیا ا "ع \ لا]ت للا \[ر قر^ ما ZرOT ے ہ ہ ھ ہ ٰ ہ ہ
U رM+ ¡"D , ا Fل mل]() , نا E&ا"~ _ی ت \Xp ہ ےہ ھ ے ہ ھ ٢ للا \ل0 للا WوHر _ی) S ہ ہ ھ
WوHر ای , _ی, –ی$ Zا)Mr \"$ا & !و &ا وت Xو &ا^ر H "یM) jلH^ یلع ہ ے ہ ے ہ ہ ے ے ہ
!و"12K , مGHا _ی) _یل~ ل تاH "$ا \ + N) jلH^ یلع للا \ل0 للا ے ۔ ے ھ ے ھ ےھ ہ ہ ہ
\ + H Iا وD qیا^ر ر^ا vیا mل]() , نا !و \( ا~ ا&ر, ¡"D H ھ ے ےہ ے ۔ ہ ہ ے
للا \[ر قر^ ما ZرOT , ی ^ \ ر, اMی$ !ایراو2K \1لع ای \ل1ع KایR ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ
MN%) \, Lا (ی+ J اL , & Lا راK J اL ل.) , نا & للا WوHر و, ا "ع \ لا]ت ھ ہ ہ ہ ہ ہ ے ے ے ہ ہ ٰ
_ی) Js"T g+ M1Tا M"%) ر^ا K“اK \+ا g"H , ا%یD ا ت ایا)رo رو)ا) ما)ا ا, ہ ھ
vیا ن‹±) ا, نا , ی ر^ا ت ( #$ Rا1& \ + Kر) Eی$ , نا , \ + ی ر^ا ہ ہ ےھ ے ھ ھ ےھ ے ہ ھ ہ ےہ
!ا ی ا و ا( #$ Rا1& Eی$ , نا nM(ق) رو{+ \ + ن‹±) , ر ا¬ ا ت Kر) ہ ۔ ہ ھ ےھ ے ھ ہ ےہ ہ ۔ ھ
, •یMT Iا ؟_ی & ای ا(FHاD ایا"+ ما)ا و, Zروع , اتو اMی$ WاوH ی ے ہ ےہ ہ ےہ ہ ہ
WوHر _ی) M]+ ر^ا و Zا+ \, مGHا XاM(+ا Mیا2 ی , ا(FHو نا1 ی mل]() ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ
ی *Fعر+ , Iا gFیل و ایK ر, •و%") و, Iا & jلH^ یلع للا \ل0 للا ہ ے ہ ے ہ ہ ہ
للا \[ر ر1ع ZرOT ا "ع \ لا]ت للا \[ر قر^ ما ZرOT , اتو q+اŠ ہ ہ ٰ ہ ہ ہ ےہ ہ
یل Iا _ی ر \(یK ماN&ا رH —Xارo "$ا ر^ا _ی ر M&R vت &ا)R , "ع \ لا]ت ے ۔ ہ ے ہ ہ ے ے ہ ٰ
, !و اتر, ²رع ^ \Xآ _ی) g ‹ ری) وD |ی~ vیا ا #$ ا"~وH _ی1 ہ ہ ہ ےہ ہ ے ۔ ے ہ
للا WوHر ر^ا \تآ –ی$ Zر^ر[ \, hا"k(Hا _ی) Mعاق ماع Zاق^ا —]+ ہ ےہ ے
ا و ایا)رo ررقت \Xا"k(Hا ی یل , !وتر^ر[ \Xا"k(Hا & jلH^ یلع للا \ل0 ۔ ہ ہ ے ے ے ہ ہ
WاH M"~ _ی) Iری$ !و اتر, نای+ |ی~ vیا \, +رNت \تا‹ "$ا _ی) E&ا"~ ۔ ہ ے ے ہ
vیا ا, "یلا \ ت \Xآ ر$ رو€ , jلع bلا€ \,#ل نا•oا vیا , ]قا^ ا, ل $ ڈ ہ ۔ ھ ے ہ ےہ ہ ے ہ
ا ت MیM2 ا"تا myع ای و m2اع ر$ Iا iا ت qعا1D j ا, Iا وD jلع bلا€ ھ ۔ ہ ھ ہ
^ نK لا او ˜اF& ا, !و&^K نا ایل ر, Wوsق مGHا ر, WM+ gیK ا"$ا & Iا , ہ ے ۔ ہ ۔ ے ہ
ای و نا1ل%) ر و2 اری) bTا0 \Xا + , \}ل " , ر^ا \Xآ Iا$ ری) \,#ل ہ ہ ھ ہ ے ہ ے
Hا ر^ا \تآ _ی & Rا1& Hا gFیل ا( ا~ ا&ر, \ + J1ع ر$ مGHا ^ ر^ا ے ہ ے ےہ ہ ھ ہ ےہ
#$ Rا1& _ی) اM(قا nری) ^ ای, !“ا #$ Rا1& ر, g+ ما)ا Kوr _ی) , رار0ا ھ ہ ۔ ھ ہ ےہ
H bTا0 nولو) ماع \%, lآ را , ایK -اوD Hا & _ی) ؟ ا(FH ے ہ ے ے ےہ
للا \ل0 للا WوHر _ی) g ‹ ری) gFیل _ی & |XاD ی , ا , ^ وت \ _ی ~و$ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ھ
ا, ا "ع \ لا]ت للا \[ر قر^ ما)ا ZرOT ]قا^ vیا ا, J1ع Rر€ , jلH^ یلع ہ ٰ ہ ہ ہ ے ہ
ی ا~ و, ر و2 را 1ت “ا #$ Rا1& ر, g+ ما)ا jت ر$ رو€ \Xا"k(Hا یل Iا ے ہ ہ ے ہ ۔ ھ ے ۔ےہ
!وتروH نا \, نآرق MلD Rا MلD ر^ا #$ Rا1& Eی$ را 1ت ر, g+ nM(ق) , ےھ ےھ ے ہ ہ
M yت ر^ا ر, Kای _یتروH gیت j, Rا j, _ی \تآ ما, _ی) Rا1& وD ر, Kای و, ہ ے ۔ ہ ے
Page 3! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ا #$ Rا1& Eی$ , Iا jت ر^ا "+ ما)ا ارا 1ت ^ M]+ , Iا ر $ ر, Kای ری•^ ھ ےھ ے ے ہ ہ ے ھ ۔ے ہ
–ی$ و, q)ا را s, \ s, وD _یترو0 \Xا"k(Hا \%یا _ی) ”ا/لا رH^K ^ر, ھ ھ ے ۔
ی & jلH^ یلع للا \ل0 للا WوHر _ی) nM"+ –ی$ \, نا _ی ت \(FHآ ہ ے ہ ہ ہ ۔ ھ
PoاT \ + _یتروع ر^ا ای, , _ی تر, WاوH qH^K را1 ا ت ایا)رo -اخ(&ا ہ ھ ہ ہ ے ے ہ ۔ ھ
تاH , qTار0 ا, &و žoاT , _ی) !و"]) نا i_ی & jلع ا, Iا N) ؟_ی ت ھ ے ے ہ ہ ہ ےھ ھ
yXاع ZرOT mل]() , _ی &ا uر0 وت ا(ل) ر,‹ _ی) را+ , \%, را ہ ۔ ے ہ ےہ ے ے
& _ی) mل]() , ری•^ ا "ع \ لا]ت للا \[ر 1لH ما ای ا "ع \ لا]ت للا \[ر ے ے ہ ہ ٰ ہ ہ ہ ٰ ہ
!و Kای ا
w
"یقی _یتروH E, _ی &ا _ی ت PoاT ^ , \ #$ _ی & qیا^ر \Xو, \ s, ہ ھ ہ ۔ ھ ہ ہ ہ ھ ہ ھ
\, &و نآرق PoاT , نا gFیل !و Kای _یتروH \H q+ , gF1) ر^ا \ ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ
ا !^ر, _ی & ²رع E, _ی) ر^ا اوH , Iا i\ل) _ی & _ی , N) qTار0 ۔ ہ ھ ے ہ ہ ےھ
ÀÀÀ
Mیsع RاNعا :JیFyت \, v+ nا ر^ا gی^Mت
¹ا b(, ر^ا ما, ¹ا £ی& £Hاo \Xآ ¹ا _ی+ا(, i©رآ ¹ا nریرsXp ^Kرا ڈ ڈ ڈ ڈ ŸBe
–Fyی$ ,ر(y) \, ما, ¹ا nرo ہ ڈ
A p7e;en9598<n <= >99p:ÁÁ@7d@l8Â757y3<7:Ã
>99p:ÁÁ¯895Âen38=5;9ne93†<‚à 5nd >99p:ÁÁ¯@9@Â3ŸBe=7ee3†<‚
Page 3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
نآرقلا مولع صیخلت
‘‘فرحا عبس’’روا ہ
\&ا1kع \قت M1.) \(/)
Page 32 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_lرقلا p¿لع _ی>لت
ینامثع یقت دمحم یتفم
ری%/ت u^ر]) \, Žی/2 M1.) \(/) Mلا^ "$ا J0ا رK g() ی ے ہ
آرقلا uرا]) ¤ی%+ ا"تا bD gFیل ا ت ای ا Fل ر$ رو€ , )Mق) , ن ھ ھ ے ے ے
ر^ا \z \, ŽXا2 ر$ رو€ , Äنآرقلا مولعÅ -ا(, ¡لا vیا ی وت ای و ے ہ ہ
\Xو ŽXا2 )Mق) رو{+ _ی) Äنآرقلا uرا])Å صیخلت \, \Hا ۔ ےہ ہ ہ
تر, –ی$ ر$ رو€ , -ا(, \قر+ vیا و, )Mق) Iا nریرsXp ^Kرا ے ے ے
\تر, را ¬ا ا, Zر%) Xو ۔ ےہ ہ ے ہ
Page 33 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
jیTرلا g1 Tرلا للا j%+ ٰ ہ
/{
Æ
H
Ç
ا g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا Q K
Q
اs
Æ
عQ \É لع Æ م
Ê
GH
Q
\/ ,
Æ
^
Æ
Q لل Q M
Ë
1
Ç
.
Æ
ل
Ç
ا
Æ
ہ ٰ ٰ ہ \
<قیقح یک _ا
`
روا یحو
^ ÌÌیلع ÌÌللا \لÌÌ0 \ /{ÌÌa) ZرÌÌOT ZاÌÌ"Xا, ر^رH F&و~ jیر, نآرق ہ ہ ٰ ہ
, \T^ ر$ jلH ے ای ای, WRا& ]یر‹ ہ ہ ے یل Iا ے H bH ے ل $ ہ ے ÌÌ, \T^ ے
را+ ے i _یz ا~ \"یل N1H _یتا+ nر^ر[ M"~ _ی) ہ ھ
: Zر^ر[
Ë
\, \T^ ۔ ا(&اD نا1ل%) ر ہ ہ ے وÌ, ناÌ%&ا Ì& \ لا]ت للا , ہ ٰ ہ ہ
, –Xا)Rآ _ی) ای&K Iا ے یل ے اNی + ہ ھ ے , Iا ر^ا i ے —XارÌÌo ÌÌE, ÌÌ)‹ ھ ہ
, ر, MXاع ے ایK ا}ل _ی) q)Mr \, Iا و, Zا"Xا, nرو$ ہ ے اÌÌی&K ا• ل i ہ ٰ
&آ _ی) ے , ے , نا%&ا M]+ ے یل ے Iا ^ Ì, Ìی vÌیا i _Ìی ری|اÌ& ماÌ, ^K ہ ہ ہ ہ
H Zا"Xا, ے H hای2ا \Xو \, اMی$ _ی) Iا ر^ا ہ ے Ìل ماÌ, vی ™ vی ™ ھ ھ ے i
رH^K ر^ا ے ÌÌتر, Wا1](ÌÌHا وÌÌ, ZاÌÌ"Xا, Iا , ی ہ ہ ے وہہہ ۓ ÌÌ, \ لاÌÌ]ت ÌÌللا ٰ ہ ے
,ر رP& M) و, ماFTا ھ ے رÌÌ, ÌÌ& qÌÌ,رT \ÌÌ%یا \XوÌÌ, ر^ا i ہ ے ÌÌللا وÌÌD ہ
, \[ر) \, \ لا]ت ^ •راsت ٰ ے و uGr ۔ ہ
, !و)ا, !و&^K نا ے یل ے یل Iا \ Zر^ر[ \, ÄÄjلعÅÅ و, نا%&ا ہ ے , ہ

Ë
vت bD ے اÌÌی, qÌÌقیقT \ÌÌ, ZاÌÌ"Xا, Iا , و & مول]) ی ہ ہ ہ ہ ہ ے Iا ؟
, |ی~ \%&و, \, ے H نا ؟ _ی Œاوr ای, ہ ے اÌÌD ایا ™ا MXاo ˜ر€ *, ھ ہ
ا(FH ہ ے "$ا |ی~ \ + \Xو, \, ای&K
Ë
^ vت qق^ Iا ؟ ھ ہ ے MXاo ے ÌÌ, ے ÌÌیل ے
Hا vت bD |ی& iا(FH ر, _ی & Wا1](Hا ہ ے \ لاÌÌ]ت ÌÌللا ÌÌ, وÌÌل & مول]) ی ٰ ہ ہ ہ ہ
ای, \[ر) \, ہ ے H نو, ^ ؟ ہ ے M"ÌÌ%$ا& وÌÌ, gÌÌ, ر^ا M"ÌÌ%$ وÌÌ, !و)ا,
اتا)رo ہ ے , Iا vت qق^ Iا ؟ ے یل ے , \[ر) \, \ لا]ت للا ٰ ہ ے m+ا{)
\M&R را| i _ی & gF1) ا& ہ
& \ لا]ت للا E&ا"~ ٰ ہ ہ ے ÌÌ&ر, اMÌÌی$ و, نا%&ا ے ÌÌ, ے _ÌÌی|ی~ gÌÌیت تاÌÌH تاÌÌH ھ ھ
, gD _ی \,ا Mی$ \%یا ہ ے Hا ]یر‹ ہ ے اÌÌتو J0اT jلع ا, !وتا+ رو,•) ہ ہ
ر ہ ے ÌÌ, نا%&ا vیا i ے i !“اÌ$ تا ر^ا ÌÌ")
Ë
i ناÌÌ, i ÌÌF&آ \ÌÌ"]ی iIاوÌÌT ھ ہ ہ ھ
رH^K ے ر%یت ر^ا Jقع ے ÌÌ"$ا _یتاÌÌ+ \ÌÌH q + • نا%&ا E&ا"~ i\T^ ہ ہ ے
, IاوT ے مول]) ]یر‹ ہ D وہ , Jقع \H q+ i _ی \تا ہ ہ ے وÌÌD ر^ا ÌÌ]یر‹ ہ
H ŽXار‹ !و&^K نا _یتا+ ے ÌÌ, \ÌÌT^ jÌÌلع ا, نا
Ë
_ی(FH و _ی & مول]) ہ ہ ے
]یر‹ ے اتاD ای, ا{ع ہ ے i
, jلع ے \%یا E, bیترت _ی) ŽXار‹ !و"یت نا ہ ھ ے vÌÌیا \ÌÌ, vÌÌیا ر , ہ ہ
را, رXاK Œوaخ) ر^ا MT Œاr ہ ہ ے , *D i ے آ ے i اÌÌ(یK _ÌÌی & ماÌÌ, ^ ہ ہ
"$ا و, نا%&ا _ی|ی~ وD E&ا"~ ہ ے H IاوT ے مول]) D وہ اÌÌ, نا
Ë
_ی \تا ہ
Page 34 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
H Jقع nر& Q jلعا ے H F&آ و, راویK vیا G
w
k) iا(FH و _ی & ھ ہ ہ ے رÌÌ, ÌÌFیK ھ
اتاD و jلع ی و, lآ ہ ہ ہ ے \ÌÌ"$ا lآ رÌÌا gÌÌFیل i Mی/ÌÌH ¡ÌÌ&ر اÌÌ, Iا ÌÌ, ہ ہ
, ر, M"+ و, !و F&آ ھ ے ÌÌH KMÌÌ) \ÌÌ, JÌÌقع uرÌÌ0 ے ¡ÌÌ&ر اÌÌ, راوÌÌیK Iا
gF1) ا& ی وت _ی ا~ ا&ر, مول]) ہ ہ ہ ے jÌÌلع اÌÌ, !^|ÌÌی~ gÌÌD ˜رÌÌ€ \Hا i
, Jقع ے اÌÌتو J0اT ]یر‹ ہ ہ ہ ے ÌÌH IاوÌÌT uرÌÌ0 ^ ہ ے و _ÌÌی & موÌÌل]) ہ ہ
H !و F&آ uر0 lآ G
w
k) i _ی(FH ھ ے H !و تا ای ر, FیK ھ ہ ھ ے ÌÌی ر, و ~
Ë
ہ ھ
(FH ا}ل _ی & ($ ہ ہ ے ÌÌ& نا%&ا \%, و, راویK Iا , ہ ے اÌÌیا"+ ہ ے Iا ÌÌیل+ i ہ
Nی(& ے "E" $ vت ہ ے , ے یل ے Zر^ر[ \, Jقع ہ ے i
ÌÌ(یK ماÌÌ, ÌÌ%1r I
Q
اوÌÌT vÌÌت !ا D ²ر• ہ ہ ے \XوÌÌ, JÌÌقع vÌÌت !ا ^ _ÌÌی ہہہ ہ
(یMÌÌیK -اوÌÌD ÌÌ%1r IاوT !ا D ر^ا i \تر, _ی & \Xا1" ر ہ ہ ہ ہ ے _ÌÌی ^ _ÌÌی ہ ہ
H ے اتو ’^ر2 ما, ا, Jقع ہ ہ ے رÌÌی• \ + \Xا1" ر \, Jقع Iا gFیل i ھ ہ
_ی & K^M.) ہ ہ ے \تاD •ر
Ë
ر, اD ر$ MT vیا \ + ی i ہ ھ ہ ے \ÌH q + ر^ا i ہ
, IاوT & jلع ا, gD _ی \%یا _یتا+ ہ ہ ے ا(FH و J0اT ]یر‹ ہ ہ ہ ے & ر^ا ہ
, Jقع ے , را]یK \Hا G
w
k) i ]یر‹ ہ ے را+ ے وÌÌ, Iا , ا&ر, مول]) ی _ی) ہ ہ
ÌÌ&ر, Wا1](ÌÌHا ˜رÌÌ€ \ÌÌ%, ے ÌÌH ے ˜رÌÌ€ *ÌÌ, ر^ا \ÌÌ[ار \ لاÌÌ]ت ÌÌللا ٰ ہ
&ر, Wا1](Hا ے H ے ²ارا& وہ ÌÌ, IاوÌÌT ÌÌ& ی iا ہ ہ ے gÌÌF1) ÌÌ]یر‹ ہ ہ ے ÌÌ& ہ
, Jقع ے , j%ق Iا i ]یر‹ ہ ے "یK و, نا%&ا -اوD ا, ZpاوH ے , ے یل ے
& \ لا]ت للا ]یر‹ وD ٰ ہ ہ ے ایا)رo ررق) ہ ے \ÌÌT^ ما& ا, \Hا ہ ے Iا ر^ا i
اتو ی قیر€ ا, ہ ہ ہ ہ ے "$ا \ لا]ت للا , ٰ ہ ہ ے H _ی) !^M"+ ے bÌÌخ(") وÌÌ, \ÌÌ%,
ÌÌHا ر, ا)رo ے ا(یMÌÌیK رارÌÌق رsÌÌ1•ی$ اÌÌ"$ا ہ ے WRاÌÌ& مG, اÌÌ"$ا رÌÌ$ Iا ر^ا
اتا)رo ہ ے اتاD ا , ÄÄ\T^ÅÅ و, مG, \Hا i ہ ہ ے ۔
H Iا ے , نا%&ا \T^ , ای و ¢[ا^ ہ ہ ے یل ے jÌÌلع ÌÌ]یر‹ gÌÌیرت \ لعا ^ ہ ٰ ہ
ہ ے Hا وD ے H \M&R \, Iا ے اÌÌتر, اÌÌی ) -اوD ا, ZpاوH نا
Ë
mل]() ہ
ہ ے , IاوT ر^ا Jقع وD ے (FH و _ی & JT ]یر‹ ہ ہ ہ ے jÌÌلع اÌÌ, نا gÌÌFیل i
, Iا ا&ر, J0اT ے یل ے nر^ر[ ہ ے H Iا i ے ¢[ا^ \ + ی ھ ہ D وہ اÌÌتا ہ ے
, \Xا1" ر \, نا%&ا M اy) ر^ا Jقع uر0 , ہ ہ ہ ہ ے یل ے ÌÌFل+ _ÌÌی & \oاÌÌ, ہ ہ
, qیاM \, Iا ہ ے یل ے Zر^ر[ ری| ا& vیا \ل ¾ ا \T^ ہ ہٰ ے F&وÌÌ~ ر^ا i ہ
\تآ }D Iا
Ë
\ –ی$ Zر^ر[ \, \T^ ر$ رو€ nKای"+ ہ ہ ہ ے JÌÌقع !ا D ہ
یل Iا i\(یK _ی & ما, ہ ے _ی & nر^ر[ ی ہ ہ ہ ے •ارKا اÌÌ, Zا+ ر n \T^ , ہ ہ
H Jقع ے اD \ و ہ ہ ۓ اÌÌ&ر, موÌÌل]) ¡ÌÌ&ر اÌÌ, |ÌÌی~ \%, ˜ر€ *D Fل+ i ہ
ما, ا, IاوT Fل+ _ی & ما, ا, Jقع ہ ہ ہ ے ÌÌH q + ˜رÌÌ€ \ÌÌHا i ہ ے \ÌÌ"یK
, Jقع \ + ا&ر, ا{ع jلع ا, MXاقع ھ ے اN+ ۓ ba") ا, \T^ ہ ے نا ر^ا i
, ے , •ارKا ے یل ے i _ی & qHرK ا&ر, H^ر + ر$ Jقع nر& Q ہ ہ ھ
, اMr S للا ‹ا])U صخ2 وD ہ ے H Iا و & JXاق ا, \ KوD^ ہ ہ ہ ے \ÌÌT^ وÌÌت
, ے + JFلا+ ا&ر, Zا+ ر$ لz%) ہ ے KوH ہ ے \ لاÌÌ]ت ÌÌللا صخÌÌ2 وD gFیل i ٰ ہ
, ے ا( ,ر نا1یا ر$ ل)ا, ZرMق \, Iا KوD^ ہ ھ ہ ے , Iا ے یل ے \ÌÌ, \T^
Page 35 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Ì, Iا iZر^رÌ[ \لقع ے ÌE, ا" N1ÌH وÌ, KوÌD^ \ÌقیقT ر^ا ناÌF)ا ھ ھ
( ,ر نا1یا ر$ Zا+ Iا lآ را i _ی & JFy) ھ ہ ے vÌÌیا ZاÌÌ"Xا, ÌÌی ÌÌ, _ÌÌی ہ ہ ہ
& mل{) رKاق ے \, اMی$ ہ ے ÌÌ, Iا \^ i ہ ے ماÌP& jF.(ÌÌ%) ر^ا ³وÌ+ر)
H •لا+ q1FT \"$ا و, ہ ے ا ر G~ ہ ہ ے ÌÌ& \ÌÌHا ر^ا i ے \ÌÌ%, وÌÌ, ناÌÌ%&ا
, Maق) Œاr ے اNی + !ا ی q.ت ہ ھ ہ ے %ی, ی ر $ وت ہ ھ ے gF1) ہ ے & Iا , ہ ے
&ر, اMی$ و, نا%&ا ے , ے Hا
Ë
M]+ ے ری M&ا JFلا+ ھ ے ر^ا iو اÌÌیK -و ~ _ی) ہ ھ

Ë
ے ایآ _ی) ای&K Iا !وی, ^ , و ایا"+ & vت ی ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ÌÌ, Iا !ا ی ؟ ہ ے ÌÌ)‹ ہ
ای, Kوaق) W|") \, Iا ؟ _ی —Xارo ای, ہ ہ ے "$ا ˜ر€ *, ^ ر^ا ؟ ہ ے
ا(FH ر, J0اT و, \M&R Maق) ےہ , *D صخ2 \Xو, ای, ؟ ے ·وہ
ا(FH ر, ا%یا !و q)GH IاوT ^ ہ ہ ے ÌÌ"$ا ÌÌ, ہ ے vÌÌیا وÌÌ, ر,وÌÌ& \ÌÌ%,
, Maق) Œاr ے MNی + ر$ ر/H \%, q.ت ھ ے Hا
Ë
ر^ا i ے ÌÌ(ل~ ÌÌ& ہ ے qÌÌق^
ا(+ Maق) ا, ر/H ۓ ÌÌ, ماÌÌ•ی$ \%, _ی) M]+ & ر^ا i ہ ے ÌÌی رÌÌ$ Iا ÌÌ]یر‹ ہ ہ
ر, ¢[ا^ ے Hا , ہ ے , ما, *, ے یل ے ای اNی + ہ ھ ے ÌÌ, ر/H ر^ا ؟ ے نار^K
ای, \™وی \, Iا ڈ وہ \ + ناÌÌ%&ا اÌÌ, JÌÌقع \لوÌÌ1]) vÌÌیا bÌÌD ؟ \ ھ
, I^Mق M
Q
&^اMr Iا رrآ وت ا(FH ر, _ی & q,رT \%یا ہ ے را+ ے ÌÌی _ی) ہ
ا(FH اD ای, روaت ہ ے ÌÌH •لاÌÌ+ qÌÌ1FT \, *D ہ ے اراÌÌH ÌÌی اÌÌ, ZاÌÌ"Xا, ہ
ا ر J~ ماP& ہ ہ ے ÌÌ%ی, رÌÌrآ ÌÌی ؟ ہ ے gÌÌF1) ہ ے ÌÌ& Zا‹ *ÌÌD ÌÌ, ہ ے i MÌÌ&ا~
WوÌÌق]لا رÌÌی.) اÌÌ%یا اÌÌ, !^رایÌÌH ر^ا !^را(H i gی)R i نا1Hآi YروH
"$ا ^ و \, اMی$ ماP& ہ ہ ے ماÌÌP(&ا اÌÌ%یا \XوÌÌ, ا, \&اHر ما•ی$ vت !^M"+
FH ر, & \ + ہ ھ ے , *D ے , نا و, !و&ا%&ا ]یر‹ ہ ے ÌÌH \MÌÌ&R M
Q
ÌÌaق) ے
ناÌÌ1یا ر$ •لا+ q1FT \, \ل ا]ت للا را ؟ _یFH اD nK ZایاM mل]() ہ ٰ ہ ہ
ہ ے #$ ا"&ا) \ + ی ر $ وت ھ ہ ھ ے & Iا , ا ہ ے ÌÌ"$ا ے ری MÌÌ&ا وÌÌ, !^MÌÌ"+ ھ ے _ÌÌی)
, \Xا1" ر \, نا Fل+ iا-و ~ _ی & ہ ہ ھ ہ ے یل ے اÌÌیا"+ ر^ر[ ماP& Mعاقا+ \Xو, ہ
ہ ے , \Xا1" ر *+ i ہ ے qلاHر ^ \T^ ما& ا, ماP& Mعاقا+ \Hا ہ ہ ے i
H Iا ے اتاD و ¢[ا^ uا0 ہ ہ ے \ Kاق(عا \"یK vیا —.) ÄÄ\T^ÅÅ , ہ ہ
Zر^ر[ \لقع vیا Fل+ _ی & ہ ہ ہ ے \ لاÌÌ]ت ÌÌللا qÌÌقیقT رK راF&ا ا, *D i ٰ ہ
راF&ا ا, •لا+ q1FT \, ہ ہ ۔ ے
: قیر€ , \T^ W
Q
^|& ر$ ر وOT ۔ ے ے ؐ IMÌÌق) ÌÌی اÌÌ, qلاÌÌHر ^ \T^ ہ
jÌÌ(r رÌÌ$ jلÌÌH ^ یلع للا \ل0 \ /{a) M1.) jلاع ^K را,رH ل%لH ہ ہ ٰ ہ
\ÌÌ, Iا Ì& ر^ا \ÌÌ و WRاÌ& \ÌÌT^ Ì& رÌ$ ناÌÌ%&ا \Ì%, -ا اÌی و ہ ہہہ ہ ۔ ہہہ
Zر^ر[ ہ ے ÌÌH !وÌÌقیر€ 'ÌÌل(خ) رÌÌ$ jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے
ZرÌÌOT _ÌÌی) •یMÌÌT vÌÌیا \ÌÌ, n راÌÌخ+ ¢ی.ÌÌ0 i \ ت \تو WRا& \T^ ؒ ھ ہ
ÌÌ& م اÌÌy gÌÌ+ ¿راÌÌT ZرOT sتر) vیا , _ی \تا)رo yXاع ؓ ہ ہ ہ ہ ہ
ؓ
ے ZرÌÌO.&آ
H jلH ^ یلع للا \ل0 ہ ہ ے \تآ ˜ر€ *, \T^ ر$ lآ , ا ~و$ ہ ہ ھ ے وÌÌت ؟
& jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے N) وت \ s, , ایا)رo ھ ھ ہ ے \ÌÌ, \VÌÌ" ھ
\(یK \Xا"H
Ë
Rا^آ \H ہ ے ری) Zرو0 ی \, \T^ ر^ا i ہ ے یل ے ÌÌH bH ے
Page 36 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\تو qخH KایR ہ ہ ہ ے اتو j(r ل%لH ی bD ر $ i ہ ہ ہ ہ ھ ے Iا ÌÌE, وÌÌD وÌÌت ھ
& Rا^آ ے اتو ا , ہ ہ ہ ے N) i ھ ے اتو اF~ و Kای ہ ہ ہ ے رÌÌی) (ÌÌ2رo \ s, ر^ا i ہ ھ ے
")اH ے اتاD آ _ی) Zرو0 \, Kر) vیا ہ ے n راخ+ ¢ی.0U i ؒ `ÍÁ`Î S
& l آ _ی) •یMT Iا ؐ ے ÌH Rا^آ \Ì, !ویV" و, Rا^آ \, ÄÄ\T^ÅÅ ھ ے وÌD
nK یsyت ہ ہ ے & \ +رع g+ا gیMلا \.) خی2 ؒ ے اÌÌی, ناÌÌی+ ÌÌی bل{) ا, Iا ہ
ہ ے \تو J%ل%) ˜ر€ \, \V" Rا^آ \, \T^ وت vیا , ہ ہ ھ ہ ے ›ÌÌی+ ر^ا
رH^K _ی & \(™و™ _ی) ہ ے \(N+ J%ل%) bD \V" ہ ھ ے ""ÌÌH ا
w
ÌÌ)و1ع وت ے
لا^ ے اÌÌتو JFÌÌy) اÌÌ&ر, gی]() q1H \, Rا^آ \, Iا و, ہ ہ ے F&وÌÌی, i ہ
H qD ر Rا^آ \, Iا ہ ہ ے \تو Iو%.) \Xو \تآ ہ ہ ہ ے \ ل ¾ ا Q مG, ر^ا i ہٰ
qی0وar ی \ + \, ہ ہ ھ ے ÌÌFل+ i \تو _ی & q1H vیا \Xو, \, Iا , ہ ہ ہ ہ
H qD ر ہ ہ ے \(یK \Xا"H
Ë
Rا^آ ہ ے رÌÌی•+ وت •ارKا ¢ی.0 ا, qی/ی, Iا i
, M اy) ہ ہ ے H !و" ‹ ماع و, Zا+ Iا gFیل i _ی & gF1) ہ ہ ے ÌÌ&ر, bیرق ے
, ے یل ے —ÌÌیoU nK K یsÌÌyت ÌÌH Rا^آ \ÌÌ, !ویVÌÌ" ÌÌHا & lآ ےہ ے ہہ ے ھ ے ے ؐ
inراsلا Î Á ÎÏ ^ ͽ S
DوÌÌ+ KایR q+ ر$ lآ وت \تو WRا& \T^ ر$ lآ H قیر€ Iا bD ھ ہ ہ ہ ے ے ؐ ؐ
, •یMT \Hا yXاع ZرOT iا ت ات#$ ہ
ؓ
ھ ے & _ی) , _ی \تا)رo _ی) رrآ ہ ہ ے
, !^-اD qخH ے تو WRاÌÌ& \ÌÌT^ رÌÌ$ lآ _ÌÌی) نK ہ ؐ ے وہہہ ۓ \ FیK ہ ھ ے i
•راÌÌs) \, l آ وت اتو j(r ل%لH ا, \T^ bD \ + _ی) nKرH \%یا ؐ ہ ہ ھ
H "ی%$ \&اyی$ ہ ے _Ìی) qÌیا^ر ر^ا vÌیا i\ ت \تو \ÌF~ و رو+ار2 ھ ہ ہ
l آ وÌÌت \تو WRا& \T^ ر$ l آ bD , i _ی \تا)رo نای+ yXاع ZرOT ؐ ہ ؐ ہ ہ ہ
ؓ
",ر
Ë
*&اH ا, ے ˜رÌÌ€ \ÌÌ, •اÌÌ2 \, روN , ر, و ری•() رو&ا ر ~ ا(}ل ھ ہ ہ ہ
")اH iاتاD #$ KرR ے , ے H nKرH q&اK ے &ا`F`, ے (}ل ے ا"تا و, l آ ر^ا i ؐ
, Iا , اتآ "ی%$ ہ ہ ے ر{ق ے "Fل ˜ر€ \, !ویتو) ھڈ ے (}ل ے ت ھ ے ناÌÌقتpاU
Î`Á'Ðѹ S
اMی$ ZM2 \"تا Zاق^ا —]+ _ی) qی/ی, Iا \, \T^ ÌÌD وہ l آ ÌÌ, \تا ؐ ہ
تو راوH qق^ Iا
Ë
ر$ رو&اD *D ہ ے , l آ ^ ؐ ہ ے ÌÌH DوÌÌ+ ھ ے ÌÌVی+ رÌÌ, -K ھ
& l آ sتر) vیا ر^ا i اتاD ؐ ہ ے , q+اŠ g+ M یR ZرOT IMقا رH ا"$ا ؓ ے و&اR
i \z و ’^رÌÌ2 \&و WRاÌÌ& \ÌÌT^ _ی) qلاT \Hا , iا ت او ا ,ر ر$ ہ ہ ہ ھ ہ ھ
H Iا ے "™وÌÌ™ ^ ÌÌ, ا#ÌÌ$ DوÌÌ+ اÌÌ"تا ر$ نار \, MیR ZرOT ہ ہ ھ ؓ ے اKاRU\ÌÌ}ل
Kا]1لا ÎÁÎÒ ^ ÎÏ`` S
Iو%.) \ + و, !^رH^K Rا^آ \Fل \Fل \, \T^ Iا Zاق^ا —]+ ھ ہ ہ
تا)رo ر 1ع ZرOT i\ ت \تو ؓ ھ ہ ے وÌÌت \تو WRا& \T^ ر$ lآ bD , _ی ہہہ ہ ہ ؐ
, l آ ؐ ے , رو&ا ر ~ ہ ہ ے Rا^آ \ÌÌ%یD £ا" s" + \, !وی F) \, M 2 bیرق ہ ھ ھ ھ ہ
یوÌÌs"لا ری%لا -ا(, M 1Tا M"%) bیوsتU\ ت \(یK \Xا"H
Ë
ۃ ۃ ؒ ھ ͽ`·ÁÍÎÍ``
` S
Page 37 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\ÌÌ%, مGÌÌ%لا ÌÌیلع JیXرsD ZرOT , \ ت ی Zرو0 nر%یت \, \T^ ہ ہ ھ ہ
ی, رای(rا JF2 \, نا%&ا ے ÌÌ(یK \Xا ,K _ی) Zرو0 \ل0ا \"$ا ری•+ ھ ے
ت ھ ے او sتر) gیت uر0 _ی) ر1ع ما1ت \, lآ ا%یا gFیل i ہ ہ ہ ؐ ے vÌÌیا i
& lآ bD qق^ Iا sتر) ہ ے \, نا و, jلا%لا یلع JیXرsD ZرOT Kوr ہ
" FیK _ی) JF2 J0ا ھ ے ÌÌsتر) nرÌÌH^K i\ ت \Xا)رo ر ا¬ –اوr \, ہ ھ ہ ہ
ÌÌ, ZوÌÌs& را+ nر%یت ر^ا _ی) Yار]) ے &اÌÌ)R \XاMÌÌ(+ا JÌÌFلا+ ے ÌÌF) _ÌÌی) ہ
, )رF) ہ ے ل $ i ر$ KایDا ماق) ہ ے H M"H
Æ
¢ی.0 وت Zا]قا^ ^K ے _ی q+اŠ ہ
&و ر^|1, ا
w
M"H ]قا^ nرrآ ی (sلاi ہ ہ ہ ہ ے ÌÌH ÌÌD^ \, ہ ے •وFÌÌy) ہ ے ¢ÌÌ(oU
nراsلا ``°iÎÁÎÒ ^ ÎÏ``^ S
ÌÌH \ لاÌÌ]ت ^ •راÌÌsت ÌÌللا {ÌÌHا^ G+ ر^ا qÌÌHار ارÌÌ+ ZروÌÌ0 \ توÌÌ~ ٰ ہ ہ ہ ھ ے
\, \)GF1 ہ ہ ے nراMÌÌی+ وÌÌ, jلÌÌH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ uر2 ی i ہ ہ ہ
, Yار]) \"]ی iرا+ vیا uر0 _ی) qلاT \, ے او JÌÌ0اT qÌÌق^ ہ ہ ے i
ÌÌH \ لاÌÌع Z ÌÌللا lآ \ + _ی) -اوr sتر) vیا (sلا ٰ ہ ھ ہ ہ ؐ ے و مGF1 ہہہ ہ ۓ _ÌÌی ہ
iناقتاU `ÎÁÐÑ'¹ S
\ÌÌ%, مGÌÌ%لا یلع JیXرsD ZرOT , \ ت ی Zرو0 _یوE&ا$ \, \T^ ہ ہ ھ ہ
")اH _ی) Zرو0 \ + ھ ے آ ۓ , l آ ری•+ ؐ ے وÌÌ, _ÌÌی) •راÌÌs) b
Q
لق \X ZاÌÌ+
(یK ا)رo hاقلا Q ے ت ھ ے Hا i ے ÌÌ( , ÄÄ’^ر
Ó
ÌÌلا \o •/& ÅÅ _ی) ˜G{0ا ہ ے _ÌÌیہ

w
OیاU
_lرs _
¸
و_ن g,رات
\ل ¾ ا مG, J0ارK jیر, نآرق ہ ہٰ ے یل Iا i ے H WRا ے _ÌÌی) ”وÌÌ/.) ˜ول
KوDو) ہ ے Kا2را ا, jیر, نآرق i ہ ے ”
Ô
و
Ç
/Ë.
Ç
)
È
˜
Ô
و
Ç
ل
Æ
\
Ç
o
Q
M
Ê
ی
Ç
N
Q
)
È
ن
Ê
ا ر
Ç
ق
Ë
و
Æ
Ë JÇ +
Æ
ٰ ھ
MیN) نآرق ی Fل+U ہ ہ ہ ے S _ی) ”و/.) ˜ول i ۔
H ”و/.) ˜
Q
ول ر $ ھ ے او sتر) ^K W^|& ا, Iا ہ ہ ہ ے روÌ$ Ìی Ìsتر) vیا i ہ ہ ے
, ای&K نا1Hآ ارو$ ا, ے Z|
Ó
ÌÌع qÌÌی+ iا ت ای ایK ر, WRا& _ی) Z|
Ó
ع q
Q
ی+ ھ
%DU ے ( , \ + رو1]1لا qیsلا ہ ھ ے , للا s], S _ی ہ ۃ ہ ے نا1Hآ _ی) Zا‹ا.)
ا ZKاsع \, !و(2رo ر$ ہ ہ ے ر $ i ا ت او _ÌÌی) رMÌÌقلا لیل W^|& ی i ھ ھ ہ ۃ ہ
ÌÌ, رÌÌ, ا-و ت ا-و ت رÌÌ$ jلÌÌH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ sتر) nرH^K ے ھ ھ ہ ہ ہ
\, Iا _ی) WاH *ی(یت , vت !ا ی i ا ر اتاD ای, WRا& Zر^ر[ b
Q
%T ہ ہ ہ
ÌÌ, jیر, نآرق Kوr _یترو0 ^K ی \, نآرق W^|& i \Xو Jی1Fت ہ ہ ے RاMÌÌ&ا
H نای+ ے ÌÌ, Iا i _ÌÌی ¢ÌÌ[ا^ \ + ہ ھ ے j ,اÌÌT ر^ا \ ÌÌق ی+ \ XاÌÌ%& ^Gع ؒ ؒ ہ ؒ ہ
& ری•^ ہ ے H I اsع g+ للاMsع ZرOT ؓ ہ ے gD _ی \, Jق& _ی(یا^ر KM]() ہ
\ی 0Gr ا, ہ ہ ہ ے او رÌ$ ای&K نا1Hآ \راsFی W^|& G $ ا, jیر, نآرق , ہ ہ ہ
iناÌÌقتاU ر$ jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ œیرM(+ W^|& ارH^K ر^ا ہ ہ Î`Á
ÕÎ'` S
Page 38 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ&ر, WRا& ر$ ای&K نا1Hآ sتر) \ل $ و, jیر, نآرق ہ ہ ے ماÌÌ)ا qÌÌ1FT \ÌÌ,
& )ا2 و+ا ہ
ؒ
ے \, نای+ ی ہ ہ ے H Iا , ہ ے وÌÌ, ناÌÌ2 q
Q
عرo \, jیر, نآرق
\ÌÌ, ÌÌللا ÌÌی ÌÌ, \ ت \&اÌÌ(+ ZاÌÌ+ ی و, FXG) ر^ا iا ت Kوaق) ا&ر, ر ا¬ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ھ ہ
-ا(, nرrآ ہ ے , qیاM \, gی)R J ا وD ہ ہ ے یل ے &اD nراتا
Ë
ے \لا^ ہ ے i
& \ &اق رR خی2 ؒ ے ای, نای+ \ + (F& ی ہ ھ ہ ہ ے &راÌÌتا
Ë
ÌÌsتر) ^K ˜رÌÌ€ Iا ÌÌ, ہ ہ ے
H ے ÌÌH sÌÌ2 ^ vÌÌ2 ر -ا(, ی , ا ت Kوaق) ا&ا(D
Æ
\ + ی ہ ہ ہ ہ ھ ھ ہ ے رتpاÌÌ+ ہ ے i
, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ر^ا ہ ہ ے , •راs) bلق ے ÌÌ}D ^K ÌÌی ^Gع ہ ہ ہ
”و/.) \ + ر^ا ہ ھ ے رÌÌH^K ر^ا _ÌÌی) ”وÌÌ/.) ˜
Q
ول vیا i ے Z|
Ó
ÌÌع qÌÌی+
iناoر]لا J ا")U _ی) ہ `ÎÁ¯°ÕÏ jلعا للا^ S ۔ ہ
šا/تا ا
w
sیرقت ر$ Iا ہ ے وÌÌD W^|ÌÌ& \NیرMÌÌت ارÌÌH^K اÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق ÌÌ, ہ
, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے Iا Rا•آ ا, Iا iاو ر$ •راs) bلق ہ
U*یلا~ ر1ع \, l آ bD او qق^ ؐ ہ '· hاM(+ا \, W^|& Iا i\ ت WاH S ھ
, Wوق ¢ی.0 \ + ھ ے \Xو _ی) رMقلا لیل m+ا{) ہ ہ ۃ ے خÌÌیرات ^ \ ی ر^ا i ہ ہ
ناÌÌO)ر Zار ÌÌی gÌÌFیل iاÌÌیآ –ی$ رM+ ^|• M]+ WاH M"~ _ی) *D \ ت ہ ۂ ھ
را+ Iا ؟ \ ت _ی) خیرات \%&و, \, ھ ے \ , _ی & Zا+ \"یقی \Xو, _ی) ہ ہ
ÌÌH ZاÌÌیا^ر —Ì]+ i \(FÌÌH اÌD ے ÌÌH —Ì]+ i _یو ر(ÌH \ÌÌ, ناÌÌO)ر ھ ے
H —]+ ر^ا _یو%ی&ا ے \تو موÌÌل]) b2 _یو%Xا(H ہ ہ ے gÌÌ+ا ریÌÌ%/تU
iر یرD ؒ ν `·ÁÖ` S
: qیآ \لا^ &و WRا& ل $ H bH ۔ ے ہ ے ہ ے ی Wوق ¢ی.0 ہ ہ ے ZرO.&آ , ہ
H bH \, jیر, نآرق ر$ jلH ^ یلع للا \ل0 ہ ہ ے _ÌÌیرتا
Ë
_ی(یآ وD \ل $ ہ
ÌÌyXاع ZرOT _ی) nراخ+ ¢ی.0 i _ی Zایآ \XاM(+ا \, mلع روH ^ ہ
ؓ
ہ ہ ہ
رÌÌ$ jلÌÌH ^ ÌÌیلع للا \ل0 ZرO.&آ , _ی \تا)رo نای+ ی ]قا^ ا, Iا ہ ہ ہ ہ ہ ہ
EH وت hاM(+ا \, \T^ W^|& ے H !و+اوr ے , Iا i\ ت \Xو ھ ہ ے l آ MÌÌ]+ ؐ
&ر, ZKاsع _ی) Zولr و, ے راÌ• l آ نار^K Iا ر^ا iاو اMÌÌی$ šوÌ2 ا, ؐ ہ
ترا| _یتار \z, \z, _ی) hارT ے ( ر Wو•y) _ی) ZKاsع ر^ا i ہ ے ت ھ ے i
, l آ _ی) را• \Hا نK vیا , vت !ا ی ؐ ہ ہ ے H b&اD \, \ لا]ت للا Iا$ ٰ ہ ے
& Iا ر^ا ایآ (2رo ہ ے H bH ے ر وÌÌOT Sو #$ \"]یU ×ر
Æ
ق
Ç
ا Q , ی Zا+ \ل $ ؐ ھ ہ ہ ہ
& ے ÌÌ, Iا ÄÄ !و _ی & او ا #$ _ی) ÅÅ , ایا)رo ہ ہ ہ ھ ہ ے ÌÌ& ر وÌÌOT KوÌÌr MÌÌ]+ ؐ ے
ری) , ای, نای+ ]قا^ ہ ہ ے (2رo ر$ -اوD Iا ے & ے N) ھ ے N) ر^ا ا#ÌÌF$ ھ ے
H ر^R Iا ے ا (&ا \ÌÌ, qقy) ر$ N) , اE"ی + ہ ھ ہ ھ وہہہ ÌÌ& Iا ر $ i \z ھ ے
N) ھ ے & _ی) i×رق
Ç
ا Q , ا , ر, -و ~ ہ ہ ھ ے _ÌÌی & او ا #$ _ÌÌی) ÅÅ , ایK -اوD ہ ہ ھ ہ
& Iا
Ë
ر$ Iا ÄÄ !وہ ے N) ھ ے iاÌÌیK -و ~ ر, ›"ی + ر^ا ا#F$ sتر) nر%یت ھ ھ ہ
: ا , ر $ ۔ ہ ھ
اÅÅ Q m
Æ
Ìل
Æ
rÆ n
Ç

Q
ل
È
ا v
Æ
+
Ø
ر
Æ
j
Q
H
Ç
ا+
Q
×ر
Æ
ق
Ç
< m
Æ
Ìل
Æ
ع Æ g
Ç
Ì)
Æ
ن
Æ
اÌ%
Æ
&
Ç
p
Ç
Q
ا m
Æ
Ìل
Æ
rÆ < v
Æ
Ì+
Ù
ر
Æ
^
Æ
×ر
Æ
Ìق
Ç
ا Q
U iخلا3Ú م
Ë
ر
Æ
,
Ç
p
Ç
Æ
ا ÏÑ : Î ات Û S
Page 39 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
"$ا و #$ÅÅ ھ ے , راKر^ر$ Iا ے H ما& ے & *D ے & *D iای, اMی$ ے ناÌÌ%&ا
H نوr M1N") و, ے H bH راKر^ر$ ارا 1ت ر^ا i و #$ iای, اMی$ ہ ھ ے KایR ہ
jیر, ہ ے خلا ÄÄ۔
&و WRا& ر$ lآ ی ہ ہ ے ÌÌ, Iا i _ی ت Zایآ \ل $ \لا^ ھ ہ ے vÌÌت WاÌÌH gÌÌیت MÌÌ]+
ÌÌ( , &اÌÌ)R اÌÌ, ÄÄ \ÌÌTQ ^
Æ
Z
Q
ر
Æ
(
Ç
o
Æ
ÅÅ و, &ا)R \Hا i ا ر M"+ ل%لH ا, \T^ ہ ہ ہ ہ ہ ے
, WاH gیت ر $ i _ی ھ ہ ے وÌÌ, l آ iا ت ایآ _ی) hارT را• وD (2رo \^ M]+ ؐ ھ ہ ہ
, gی)R ^ نا1Hآ ے Ì& Iا ر^ا iاÌÌیK \Xا ,K ناÌÌی)رK ھ ے \ÌÌ, رŠ ÓM
Ó
ÌÌ) روÌÌH ۂ
, Iا i _یXا"H
Ë
و, l آ Zایآ ؐ ے iای و nراD ل%لH ا, \T^ M]+ ہ ہ
: Zایآ \&M
Æ
) ر^ا \F
Ó
) ۔ & lآ ے ÌÌ, !وتروÌÌ0 \, jیر, نآرق ے ناوÌÌ"ع
ا FیK _ی) ھ وہ , روH \%, , ا ۃ ہ ے , \%, ر^ا \F
Ó
) تاH ھ ے \&M) تاH ھ
اتو ا Fل Q ہ ہ ھ ے nر^ر[ ا"یل N1H مو /) ¢ی.0 ا, Iا i ہ ھ ہ ے \, gیر%/)
qÌÌیآ ^ bÌÌل{) ا, ÄÄ qیآ \F)ÅÅ _ی) ˜G{0ا ہ ہ ے ÌÌ, l آ وÌÌD ؐ ے ²
Q
رÌÌ•+
"E" $ sی€ "یM) ZرN ہ ہ ہ ہ ے H ے ل $ ہ ے ل $ ہ ے اÌ, ÄÄqیآ \&M)ÅÅ ر^ا i \Xو WRا& ہ
ی مو /) ہ ہ ہ ے , l آ ^ , ؐ ہ ہ ے "E" $ "یM) ہ ہ ے , ے ©وÌÌل —ÌÌ]+ i\Xو WRاÌÌ& MÌÌ]+ ہ
( N1H ی bل{) ا, \F) ھ ہ ے ر^ا i \Xو WRاÌ& _Ìی) ÌF) ر Ì2 Ìی Ì, _ی ہہہ ہ ہ ہ ہ ہ
_ÌÌی & qÌÌHرK bÌÌل{) ÌÌی gÌÌFیل i nرÌÌتا
Ë
_ی) "یM) ر 2 ^ , ی ا, \&M) ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
یل Iاi ے _یXو _ÌÌی & WRاÌÌ& _ÌÌی) ÌÌF) ر ÌÌ2 وD _ی \%یا _ی(یآ \z, , ہ ہ ہ ہ ہ ہ
H ZرN F&و~ gFیل ہ ہ ے ل $ ہ ے یل Iا _ی ت \F~ و WRا& ھ ہ ے ا , \ÌÌF) _ی &ا ہ ہ
اتاD ہ ے ÌÌ, Yار]) ر
Q
/H ای Zاoرع i\" ) Zایآ وD E&ا"~ i ٰ ہ ے WRاÌÌ& نار^K
ÌÌ, ZرÌÌN ر
Q
/ÌÌH _ی(ÌÌیآ وÌÌD , vت !ا ی i _ی \تG , \F) \ + ^ \Xو ہ ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے
, "یM) نار^K ہ ے E&ا"~ i _ی \&M) ^ ر}) i _یXو _ی & WRا& _ی) (Hار ہ ہ ہ ہ ہ ہ
, ZرNہ ے H q+ و, lآ M]+ ہ ؐ ے آ –ی$ ر/H ۓ ÌÌsی€ "یMÌÌ) lآ _ÌÌی) gÌÌD ہ ہ ؐ
H ے ل 'یرyت \ + ر^K Jی) !^#FیH ھ ے ۓ WRاÌÌ& رÌÌ$ ZاÌÌ)اق) ما1ت نا i
&وہ ے \ + وÌÌ, !وÌÌ(یآ نا
Ë
ÌÌ, vÌÌت !ا ی i _ی \تG , \ \&M) _ی(یآ \لا^ ھ ہ ہ ہ ہ ہ
اتاD ا , \&M) ہ ہ ے , یsیMT ^|• ای F) ¢(o وD ہ ۂ ہ ے F) ر 2 Œاr ر$ Žقو) ہ ہ
, Iا ای ے ر
Ë
ÌÌ)
Ë
Üی
Æ
Æ للا ن
È
ا Q : \&آرق qیآ E&ا"~ i _یXو WRا& _ی) ZاoاO) ہ ہ ہ
\&M) ا Æ ل Q Ç ا
Æ
\É لا Q Z
Q
ا&
Æ
ا)
Æ
p
Ç
Æ
ا ا^K
Ù
± Ç ت
Ë
ن
Ç
ا
Æ
j
Ç
,
Ë
ہ ھ ھ ٰ ے _ی) )رF) F) ^ F&pاT i ہ ہ ہ ہ
iنا رsلاU \Xو WRا& ہ ہ `Î Á ^^ÎÒÒ iناoر]لا J ا") ر^ا ہ `Î Á ^^ÎÒÒ`^^ S
\, nرو$ ای \F) nرو$ \, nرو$ ^ , _ی \%یا وت _یتروH —]+ ر $ ہ ہ ہ ھ
\F) nرو$ رŠM) روH G
w
k) i _ی \&M) nرو$ ہ ہ ہ ے نار1ع W
Q
آ روH ر^ا i ہ
او \ + ا%یا sتر) —]+ gFیل i\&M) nرو$ ہ ہ ھ ہ ے \F) ZروH nرو$ , ہ ہ ے
sتر) —]+ ر^ا i _ی \z آ \ + \&M) Zایآ M"~ ای vیا _ی) Iا gFیل i ہ ہ ھ
, Iا ے او \ + *Fعر+ ہ ہ ھ ے \ÌÌF) uارÌÌعا روH G
w
k) i ہ ہ ے Iا gÌÌFیل i
H ر
Q
.
Ç
s
Æ
ل
Ç
ا Æ ر
Æ
[
Q
اT
Æ
q
Ç
&
Æ
ا,
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Q ی
Æ
ر
Ç
قÆل
Ç
ا" Qع Æ j
Ç
Ë ل
Ç
ا
Æ
H
Ç
ا ^
Æ
: _ی) ۃ ۃ ھ ے ل ے • Æ rÆ ا
Æ
‹ Ç ا Q^
Æ
ر,
U خلا م
Æ
K
Æ
ا \" QÉ
s
Æ
"
Ç
)
Q
v
Æ
+
Ù
ر
Æ
ٰ Ö:ÎÑÕ ˜رÌÌ€ \ÌÌHا i _ÌÌی \&MÌÌ) ZاÌÌیآ \ÌÌ, vت S ہ
\&M) œT روH ہ ہ ے g
Ç
ÌÌ)
Q
ا"
Æ
ل
Ç
ÌÌH
Æ
ر
Ç
ا
Æ
ÝÌÌ)
Æ
^
Æ
: \ÌÌ"]ی _ی(ÌÌیآ راÌÌ~ _ی) Iا gFیل
Page 4! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
H \"
Ó
1
Æ
ت
Æ
ا ‹ Æا Q p
È
ا Q \
Ø
s
Q
&
Æ
p
Æ
^
Æ
W
Ô
و
Ç
H
Ë
ر
È
g
Ç
)
Q
v
Æ
ل Qs
Ç
ق
Æ
ٰ ے ل ے vÌÌت j
Ô
ÌÌی
Ç
ق
Q
ع Æ م
Ô
و
Ç
ی
Æ
-
Æ
ا• Æ ع Æ ر,
U _ی \F) ہ ÍÍ:ÛÍ ۔ ÛÛ S ۔
H Iا ے ¢[ا^ \ + ی ھ ہ D وہ اتا ہ ے اÌÌ&و \&MÌÌ) اÌÌی F) ا, ZروH \%, , ہ ہ ہ
, !و(یآ رk,ا \, Iا ا
w
)و1ع ے H راs(عا ے اتو ہہہ ہ ے اÌÌتو اÌÌ%یا رkÌÌ,ا ر^ا i ہ
H ZرN Zایآ \XاM(+ا \, ZروH *D , ا ت ہ ہ ھ ے ل $ ہ ے WRا& وہ Hا
Ë
_یz ے
ÌÌ, ZرÌÌN _ی(ÌÌیآ —ÌÌ]+ \ÌÌ, Iا _ی) M]+ ~ را i ای ایMیK رارق \F) ہ ہ ے
iناoر]لا J ا")U i !و _یXو WRا& M]+ ہ ہ ہ Î Á ÎÏÍ S
: ZایÌÌ0وar \, !و(یآ \&M) ^ F) ۔ ہ ÌÌ& ریÌÌ%/ت hاÌÌ1لع ے ر^ا \ÌÌF)
, ر, hارق(Hا ا, !وتروH \&M) ے gÌÌی+ ZایÌÌ0وar \%یا —]+ \, نا
H gD _ی \Xا)رo ہ ے مول]) ی _ی) رP& \ل $ ہ ہ D وہ اÌتا ہ ے ZروÌH Ìی ÌÌ, ہ ہ
\F) ہ ے H _ی) نا ؟\&M) ای ے qیkÌÌیT \, یل, Mعاق Zای0وar —]+ ہ ہ
: _ی ی یل, Mعاوق i _ی nرk,ا —]+ ر^ا _ی \( ,ر ۔ ہ ہ ہ ہ ۔ ہ ھ
Î` ایآ S _ی & | ر U G
È
,
Æ
ž/ل _ی) *D ZروH ^ ر ہ ہ ہ ہ ہ ۔ ے \F) ^ i ہ ہ ے i
_ÌÌی) !وتروH رM"$ ž/ل ی ہ ہ ¯¯ او Wا1](ÌÌHا ÌÌsتر) ہ ہ ہ ے nراÌÌH Ìی ر^ا i ہ
, jیر, نآرق _ی(یآ ے _ی _ی) aT 'a& nرrآ ۔ ہ ہ
Í` , vل%) \/"TU _ی) *D ZروH ^ ر ہ ہ ۔ ے MNÌÌH \XوÌÌ, Sm+ا{) ے
\تآ qیآ \, ہ ے \F) i ہ ے ۔
Õ¯ , رق+ روH ہ ہ ۔ ے ÌÌ]قا^ اÌÌ, *یل+ا ^ مKآ _ی) *D ZروH ^ ر اوH ہ ہ ہ ؑ
رو,•) ہ ے \F) ^ ہ ہ ے Iا ÌÌی ر^ا ‹وrا) H ری•^ ناقتا Mعاق یU ہ ےہہہ ے ہ ہ ہ ۔
gFیل i \F) œT روH H ^ر \, *D qHرK وت m+ا{) , Wوق ےہ ۂ ے ےہ ے
اD ایK رارق \&M) Hا را ے ۓ n^رÌÌ) ÌÌH gی]+ات ^ +ا.0 —]+ , ا%یD ے ہ ہ ؓ
S\&ا1kع \قت M1.) \ و \ "k(%) H Mعاق Iا œT روH وت ۔ ہ ٰ ے ے ۂ ےہ
Ð' ÌÌ, Iا اÌÌی ZRاÌÌDا \ÌÌ, Kا D _ی) *D ZروH ر ہہہ ہ ۔ ے رو,•ÌÌ) ماÌÌFTا
\&M) i _ی ہ ہ ے ۔
Û- ایآ ر,‹ ا, !وقoا") _ی) *D qیآ ^ ر ہ ہ ہ ۔ ے \&M) i ہ ے i ۔
\ s, \ s, \"]ی i _ی nرk,ا ر^ا \)و1ع Zای0وar Jی‹ DرM") ر^ا ھ ھ ہ ہ
\ + uGr \, نا ھ D وہ اتا ہ ے اتو \ ا%یا ر(yی+ ^ رk,ا gFیل ہ ہ ہ ے ۔
Î` اU ÄÄ I
Ë
ا"
È
لا ا Æ ی
Ù
اای
É
ÅÅ ا
w
)و1ع _ی) !وتروH \F) ھ ۔ ے , Sوول ے ”اÌÌ/لا
H ے ای ای, -ا{r ہ ے ا و
Ç
ÌÌ"
Ë
)
Æ
ا g
Æ
ی
Ç

Q
ÌÌل
È
ا ا Æ ی
Ù
ا
Æ
Ýی
Æ
_ÌÌی) !وتروÌÌH \&M) ر^ا i ٰ ھ
اU ے , Sولا^ نا1یا ے H ”ا/لا ۔ے
Í` i _ÌÌی رÌÌa(خ) ر^ا \™و ~ \™و ~ ا
w
)و1ع _یتروH ر^ا _ی(یآ \F) ہ ھ ھ ۔
_ی Ja/) ر^ا Jیو€ روH
Ë
^ Zایآ \&M) ر^ا ۔ ہ
Page 4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Õ¯ , Zرrآ ر^ا qلاHر iMیTوت رت KایR _یتروH \F) ہ ۔ ے رyT i ZاsŠا
^ رsÌÌ0 وÌÌ, jلÌÌH ^ ÌÌیلع ÌÌللا \لÌ0 ZرO.&آ i \y, رP") \, رy& ^ ہ ہ
, !و()ا \ل E$ ر^ا gیقلت \, \ل
Ó
%ت ھ ے نا ر^ا i _ی J1(y) ر$ Zا]قا^ ہ
و gی+ j, gی&اوق ^ ماFTا _ی) ہ ۓ , Iا i _ی ہ ے !وتروH \&M) *Fعر+
ÌÌ, WاÌÌ(ق ^ Kا D igی&اوÌÌق \&M1ت ر^ا \&اM&اr _ی) ہ ے ^ K^MÌÌT ر^ا ماÌÌFTا
ی, نای+ —Xارo ے ۓ i _ی ہ
Ð H !و(Hر$ q+ ل+اق) رت KایR _ی) !وتروH \F) ےہ ے ہ ہ ۔
Û' وFÌÌ2 رÌÌ$ KاÌÌیR ناÌÌی+ -ولÌÌHا
Ë
اÌÌ, !وتروÌÌH \ÌÌF) ہ ہ ہ ۔ ے _ÌÌی) Iا i
KاH KایR _یلیk1ت ر^ا Zا یsyت ^ Zارا](Hا ہ ہ ہ ہ ے i
, !وتروH \&M) ر^ا \F) ے iZpاÌÌT J0ارK šر ی _ی) -ولHا ^ RاM&ا ہ
, !وs€اخ) ر^ا WوTا) ے H D^ \, uG(rا ہ ے او اMی$ ہ ہ ے \MÌÌ&R \ÌÌF)
ÌÌ, -رÌÌع رت KایR F&و~ {Hا^ ا, !و&ا1ل%) _ی) ہ ہ ہ ے ÌÌH !و(ÌÌHر$ qÌÌ+
Ë
ے
ÌÌیل Iا i\ ت \Xآ _ÌÌی & _ی) KوD^ qHایر \)GHا \Xو, ر^ا iا ت ھ ہ ھ ے Iا
!و(ÌÌHر$ qÌÌ+
Ë
i˜GÌÌ0ا \, šGrا i\(HرK \, MXاقع ر^R KایR _ی) ر^K ہ
, RاNعا ن
Q
ا2 \, jیر, نآرق ر^ا MیKرت Jل
Ë
M) \, ے iاÌÌی اÌÌیK رÌÌ$ را ¬ا ہ
, Iا ے آ _ÌÌی) KوÌÌD^ qÌÌHایر \)GÌÌHا vÌÌیا _ÌÌی) ÌÌsی€ "یM) uGr ر+ ہ ہ
, مGHا šوD
Ë
رK šوD
Ë
©ول i\ ت \F~ ھ ے اH ۓ لت ے ر آ ہ ے ت ھ ے \ÌÌ1لع i
ل+اÌÌق) \تاÌÌیرP& رÌÌت ما1ت ر^ا ا ت اF~ و Wا{+ا ا, \(Hر$ q+
Ë
ر$ ¢{H ہ ھ ہ
H -ا(, J ا ہ ے یل Iا iا ت ھ ے —XارÌÌo ^ K^MÌÌT ر^ا gی&اوÌÌق ^ ماÌÌFTا !ا ی ہ
ÌÌ, \Hا ر^ا i \z nK Dوت KایR ر$ MیKرت \, -ا(, J ا ر^ا jیل]ت \, ہ ہ ہ ے
ای ای, رای(rا نای+ -ولHا bHا") ۔
: W^|& \NیرMت ا, jیر, نآرق ۔ Eی$ ھ ے اF~ آ ہ ے \لÌÌ0 ZرÌÌO.&آ ÌÌ, ہ
ÌÌFل+ iاو _ÌÌی & WRاÌÌ& \راÌÌsFی ر^ا w ÌÌ]oK jیر, نآرق ر$ jلH ^ یلع للا ہ ہ ہ ۃ ہ ہ
, ر, ا-و ت ا-و ت ھ ھ ے اÌÌی اراتا
Ë
_ی) WاH *یzیت ا
w
sیرقت ہ ے ZاÌÌق^ا —ÌÌ]+ i
ÌÌل |D
Ë
vیا \Xو, ا, qیآ Fل+ qیآ \H \™و ~ vیا مG%لا یلع JیXرsD ہ ھ ہ ے
ل 'یرyت \ + ھ ے و WRا& qق^ vی+ _ی(یآ \z, \z, sتر) —]+ ر^ا i تآ ہ ہ ے
H bH ا, jیر, نآرق i _یتاD ے ر
Ë
ی
Ç

Æ
^ او WRا& G
w
ق(%) وD aT ا™و ~ ہ ہ ہ ھ
:hا%&U iرر
Æ
O
È
لا \ل Q^ا
Ë
°' S ہ ے ا#ÌF™ اÌ, qÌیآ Jیو€ vیا وD ہ ے nرÌH^K
\Xو sتر) \ vیا ما]&ا روH nرو$ uر€ ہ ہ ہ ہ ہ ے ریk, g+اU `Á``` S
&ر, WRا& \ راsFی و, jیر, نآرق ے , ے اÌÌN+ ۓ رÌÌ, ا-و ت ا-و ت ھ ھ ے !وÌÌی,
& -رع gی,رy) Kوr Kوr WاوH ی ؟ ای ای, WRا& ہ ے للا \ل0 ZرO.&آ ہ
H jلH ^ یلع ہ ے ÌÌ& \ لا]ت nرا+ iا ت ای, ٰ ھ ے نا KوÌr -اوÌÌD اÌÌ, WاوÌÌH Iا
ایK _ی) ”ا/لا ہ ے : ۔
Page 42 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ+
Q
q
Æ
s
Ø
k Æ"
Ë
ل Q v
Æ
ل Q• ,
Æ
i w M
Æ
TQ ^
È
w ل
Æ
1
Ç
D
Ë
ن
Ë
ا رقËل
Ç
ا Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ WÆ |
Ø
&
Ë
p
Æ
ول
Æ
ا ^
Ç
ر
Ë
/Æ,
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا WÆ اق
Æ
^
Æ
ہ ٰ ٰ ۃ ۃ ٰ ہ
ا
w
ری
Ç
%
Q
/Ç ت
Æ
g
Æ
%
Æ
T
Ç
ا
Æ
^
Æ
m
Ø
.
Æ
ل
Ç
ا+
Q
ا"
Æ
z
Ç
D
Q
p
Þ
ا Q J
Ô
k Æ1
Æ
+
Q
v
Æ
&
Æ
و
Ç
ت
Ë
Üی
Æ
p
Æ
^
Æ

Ç
ت Qر
Ç
ت
Æ
Ë ا"
Æ
ل
Ç
ت
È
ر
Æ
^
Æ

Æ
K
Æ
ا± Æ o
Ë
ہ ہ
: ناقر/لاU ¯` i ¯¯ S
& !^رoا, ر^اÅÅ ے ای ای, WRا& _ی & !وی, ]oK \ vیا نآرق ر$ lآ , ا , ہ ہ ہ ہ ہ
& j S ˜ر€ \Hا ؟ ہ ے اراتا ا
w
NیرMت و, نآرق ہ ے ÌÌ, l آ j ,اÌÌت S ؐ ہ ہ ے وÌÌ, WK
& j ر^ا i _یK ر, gz1{) ہ ے ا #$ (oر (oر و, Iا ہ ھ ہ ہ ے Zا+ \Xو, ^ ر^ا i ہ
, lآ ے _یXp _ی & Iا$ ہ ے , lآ j ر}) i ہ ے ÌÌ _ÌÌیXp mÌÌT IاÌÌ$ ے ر^ا i
_یر, –ی$ ری%/ت M1ع S \, IاU ہ ے ÄÄ
& n Rار ما)ا ؒ ے ÌÌ, jیر, نآرق _ی) ری%/ت \, qیآ Iا ے W^|ÌÌ& \NیرMÌÌت
\oا, ا"یل N1H 0Gr ا, نا !ا ی _ی _یXا)رo نای+ _ی(1FT وD \, ہ ھ ہ ہ ہ ے
تا)رo ^ i ہ ے : , _ی ۔ ہ ہ
` ا
w
روÌÌo nM"+ا$ \, ماFTا ما1ت وت اتاD و WRا& ]oK vیا نآرق ارو$ را ہ ہ ۔
مRp D وہ ÌÌ, œÌÌیرMت &اÌÌ1یFT Iا ÌÌی ر^اi \تا ہ ہ ے q]یرÌÌ2 وÌÌD اÌÌتو uGr ہ
\ر ”و.ل) _ی) nM1.) ہ ہ ے ۔
¯ H uر€ \, موق \"$ا و, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ۔ ے R^ر رہہہ
راÌÌ+ راÌÌ+ اÌÌ, مG%لا یلع JیXرsD i _ی ت \ت#$ \&ر, q2اKر+ _ی(ی‹ا \z& ہ ھ
ل jیر, نآرق ے , !و(ی‹ا نا ا&آ ر, ے ل+اق) ے l آ ر^ا iا ت ا(یK ا"+ ناHآ و, ؐ ھ
ا ت ا("+ bsH ا, bلق qیوقت \, ۔ ھ
' ÌÌ, !وÌÌول ÌÌaT ا#ÌÌ+ vÌÌیا ا, jیر, نآرق ہ ۔ ے ÌÌ, ZpاوÌÌH ے ر^ا -اوÌÌD
H Zا]قا^ 'ل(خ) ے mل]() ہ ے یل Iا ے qÌÌق^ \ÌÌHا W^|ÌÌ& ا, !و(یآ نا
ی, ZpاوH ^ qق^ *D ا ت bHا") ہ ھ ے ۓ آ –ÌÌی$ ZاÌÌ]قا^ ^ ای i ہ ۓ Iا i
H ے \sی• \, jیر, نآرق ر^ا i \ ت \( #+ \ + Zریa+ \, !و&ا1ل%) ھ ھ ھ
&ر, نای+ _یرsr ے ÌÌH ے ے راFÌÌ2آ KاÌÌیR ر^ا qی&اÌÌقT \ÌÌ, Iا ہ ÌÌD وہہہ \تا
ریs, ری%/تU i\ ت ھ ¹Á¯¯¹ S
: W^|& ن
Q
ا2 ۔ _ی(ÌÌیآ ^ وت vیاi _ی \, j%ق ^K _ی(یآ \, jیر, نآرق ہ ہ
& \ لا]ت للا وD _ی ٰ ہ ہ ے \ÌÌ%, ای ]قا^ Œاr \Xو, i _یXا)رo WRا& Kوr Rا ہ
ÌÌ, نا
Ë
ری•^ WوH \Xو, ا, ہ ے ZاÌÌیآ nرÌÌH^K iاÌÌ"+ _ÌÌی & bsÌÌH اÌÌ, W^|ÌÌ& ہ
ÌÌH ÌÌD^ \ÌÌ, ÌÌ]قا^ ŒاÌÌr \%, W^|& ا, gD , _ی \%یا ہ ہ ہ ہ ے \ÌÌ%, اÌÌی
, WاوH ے %D iاو _ی) -اوD ہ ے ی اÌÌ~ ا" , رP") *$ ا, !و(یآ نا ہ ہ ے ÌÌی i ہ
W^|ÌÌ& ن
Q
ا2 ÅÅ ای ÄÄW^|& bsH ÅÅ _ی) ˜G{0ا \, gیر%
Ó
/) رP") *$
اتG , ÄÄ ہ ہ ے qیآ \, رق+ روH G
w
k) i ہ ہ ہ ے : ۔
و.
Ë
F
Q
"
Ç
(
Æ
ل
Æ
ا ا و
Ç
Ìل
Æ
^
È
Ô ,
Æ
ر
Q
ÌÌyÇ )
Ë
g
Ç
ÌÌ)
Q
ر
Ê
ÌÌی
Ç
rÆ Ê ÌÌ"
Ë
)
Q
±ÌÌ)
Ù
Ê Ì)
Æ
p
Æ
^
Æ
g
Æ
)
Q
± Ç Ìی
Ë
\(
Ó
T
Æ
q
Q
, ر
Q
yÇ 1
Ë
ل
Ç
ۃ ۃ ۃ ٰ ٰ
j
Ç
F
Ë
(
Æ
s
Æ
N
Æ
ع Ç ا
Æ
Page 43 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
H !وتروع •رy) ے ÌÌل ÌÌ& ناÌÌ1یا ^ vت bD ^ر, & ˜اF& ہ ہ ہ ے G+
Q
ر^ا igÌÌیXآ
H ,رy) vیا |ی", g)±) vیا s2 ہ ہ ے ر( + ہ ہ ے M"ÌÌ%$ _ÌÌی 1ت ,رÌÌy) اوr ہ ہ ہ
ÄÄ و ۔ ہ
ZرÌÌOT _ی) qیل اD &ا)R i\ ت \Xو WRا& _ی) ]قا^ Œاr vیا qیآ ی ہ ہ ھ ہ ہ ہ
, n و"• M1Š \+ا g+ MŠر) ؓ ے H Zروع vیا \)ا& šا"ع ے مGHا i Zاقل]ت
&p ے , ے Ìل~ ÌÌsی€ "یMÌÌ) ی M]+ ہ ہ ہ ے آ ۓ ر _Ìی) ÌÌ)رF) ÌF) ZروÌÌع ^ ر^ا i ہ ہ ہ ہ
H ما, \%,
Q
M Šر) ZرOT sتر) vیا i\z ؓ ہ ے ل 'یرyت )رF) F) ہ ہ ے ÌÌ ۓ
& šا"ع وت ے & M Šر) ZرOT i nK ZوعK \, ا" _ی &ا ؓ ہ ہ ے رÌÌ, راF&ا uا0
, ے ری) مGHا , ایا)رo ہ ے را 1ت ر^ا ہ ے اÌÌF~ و JXاÌÌT نای)رK ہ ہ ے gÌÌFیل i
ÌÌH jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ _ی) وت و ا~ jت را ہ ہ ہ ے \اÌÌ~ ZRاÌÌDا ہ
ÌÌ& Iا ر^ا \Xو WRا& qیآ ی ر$ Iا iای, را ¬ا ا, \MیM"%$ \"$ا ر^ا ہ ہ ہ ے
ÌÌH !وÌÌتروع •رÌÌy) ے W^|ÌÌلا -اsÌÌHاU i nK رÌÌ, q]&اÌÌ1) \ÌÌ, ˜اÌÌF&
Œ i n MTاولل ؒ ¯^ S
jیر, نآرق iÄÄW^|& b
Q
sH ای ÄÅ W^|& ن
Q
ا2 ÅÅ ا, qیآ pا+ رو,•) ]قا^ ی ہ ہ ہ
JÌÌ0اT ا, qی1 ا qیا & ÄÄW^|& نا2 ÅÅ _ی) ری%/ت \, ہ ہ ہ ے \ÌÌH q + i ہ
H رو€ ¢ی.0 vت qق^ Iا مو /) ا, !و(یآ ہ ے ا(FÌÌH آ _ی & _ی) N1H ہ ھ
iو & مول]) W^|& نا2 ا, نا
Ë
vت bD ہ ہ
ک م,رک _lرs ے رs روا فورح <اس l
´_یت
¸
& \ لا]ت للا ٰ ہ ے &ر, اMی$ \&اHآ _ی) Z^Gت \, jیر, نآرق ے , ے یل ے qÌÌ)ا
\Xا)رo ا{ع ی qلو H vیا و, یM1.) ہ ہ ہ ہ ؐ ے , Iا , ہ ے 'ل(خ) و, ”ا/لا
H !وقیر€ ے ÌÌ" #$ ہ ے nK ZRاÌÌDا \ÌÌ, ہ ے \ÌÌ%, ZاÌÌق^ا —ÌÌ]+ F&وÌÌی, i ہ
H صخ2 ے H قیر€ vیا ž/ل \Xو, ہ ے ÌÌHا وت اتاD ا #$ _ی & ھ ہ ے رÌÌH^K ے
H قیر€ ہ ے ا(FH #$ ہ ھ ے _ÌÌی) •یMÌÌT vÌÌیا \ÌÌ, jلÌÌ%) ¢ی.ÌÌ0 i ہ ے ÌÌ, ہ
, را/•Q و"+ sتر) vیا jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ہ ے ÌÌ, -pاÌÌت ے IاÌÌ$
ت ا)رo 'یرyت ھ ے ÌÌ آ مGÌÌ%لا یلع JیXرsD ZرOT , ہ ہ ۓ ÌÌ& !و &ا ر^ا i ہ ے
& \ لا]ت للا , ایا)رo ٰ ہ ہ ے ایK jFT و, lآ ہ ؐ ے jÌÌFT وÌÌ, qÌÌ)ا \ÌÌ"$ا l آ ÌÌ, ؐ ہ
#$ ر$ uرT \ vیا و, نآرق ^ , _یK ھ ہ ہ ہ ے & l آ i ؐ ے ÌÌللا _ÌÌی) ÌÌ, اÌÌیا)رo ہ ہ
H ے نآرÌÌق qÌÌ)
Ó
ا
Ë
nرÌÌی) i !و اÌÌتر, bل€ Zر/•) ر^ا \oا]) \, Iا ہ
#$ ر$ !وoرT ^K و, jیر, ھ ے ÌÌ& l آ i ؐ ے ÌÌH \ لاÌÌ]ت ÌÌللا _ÌÌی) ÌÌ, اÌÌیا)رo ٰ ہ ہ ے
qقاÌÌ€ \ + \ÌÌ, Iا _ÌÌی) qÌÌ)
Ó
ا nری) !و ا(}&ا) Zر/•) ر^ا \oا]) ھ ہ
_ی & ہ ہ ے آ را+ nر%یت ^ ر $ i ہ ھ ۓ & \ لا]ت للا , ایا)رo ر^ا ٰ ہ ہ ے jÌÌFT وÌÌ, l آ ؐ
Page 44 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ایK ہ ے #$ ر$ !وoرT gیت و, jیر, نآرق q)
Ó
ا \, lآ , ھ ہ ؐ ے & l آ i ؐ ے ر $ ھ
H \ لا]ت للا _ی) , ایا)رo ٰ ہ ہ ے q)ا
Ë
nری) i !و ا( ا~ Zر/•) ر^ا \oا]) ہ ہ
_ی & qقا€ \ + \, Iا _ی) ہ ہ ھ ے آ راÌÌ+ \ تو~ ^ ر $ i ھ ہ ھ ۓ ÌÌ, اÌÌیا)رo ر^ا ہ
& \ لا]ت للا ٰ ہ ے ایK jFT و, lآ ہ ے UZاÌÌH وÌÌ, نآرÌÌق qÌÌ)ا
Ë
\ÌÌ, l آ ÌÌ, ؐ ہ ` S
#$ ر$ u^رT ھ ے H _ی) نا ^ *$ i ہ ے ÌÌ _ی #$ ر$ uرT *D ھ ے \ÌÌ, نا
Ë
qHرK Z×رق وہ ناoر]لا J ا") لاو.+U i\ ہ ہ ` Á `¯¯ S
Kا2را ا, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ _ی) •یMT ر^ا vیا E&ا"~ ہ ہ ہ ہ ے
: ۔
¢ی.ÌÌ0U i Ë "
Ç
)
Q
ر
Æ
ÌÌ%
È
ی
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
ا ^
Ç
hËر
Æ
ق
Ç
اÌÌo
Æ
u
Ô
ر
Ë
ÌÌT
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
ÌÌH
Æ
\ل ع Æ WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا رقËل
Ç
ا ا • Æ ن
È
ا Q ہ ۃ ٰ ٰ ھ ٰ
i \ &G{%قلا Ž) n راخ+ ؒ ؒ `Á'-¯ S
U ZاH نآرق یÅÅ ہ ` ای ای, WRا& ر$ u^رT S ہ ے ÌÌH _ÌÌی) نا *ÌÌ$ i ے وÌÌD
را 1ت ہ ے یل ے H قیر€ Iا و ناHآ ہ ہ ے ÄÄول #$ ۔ ھ
ÌÌ, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے UZاÌÌH _ÌÌی) KاÌÌ2را Iا ` u^رÌÌT S
H ے Kار) ای, ہ ے را+ Iا ؟ ے ÌÌ, jلع J ا _ی) ہ ے ناU _ÌÌی WاوÌÌقا 'ÌÌل(خ) ہ
ÌÌ, mیق.ت ³و%s) \, لz%) Iا ر^ا Jیa/ت \, Wاوقا ہ ے ÌÌیل ے ÌÌPTG) ہ
-اÌÌ(, JÌÌa/) \ÌÌ, رÌÌقTا ÄÄنآرق مولعÅÅ یXا)رo ۔ ے `` mÌÌق.) gÌÌFیل i S
, hا1لع ے ی bل{) ¢Dار _ی) Iا vیK|& ہ ہ ے وÌÌD \ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق ÌÌ, ہ
H uر€ \, \ لا]ت للا _یتا
Ç
رق ٰ ہ ے ^ šرo \1 ا+ _ی) نا
Ë
i _ی \Xو WRا& ہ ہ ہ
UZاH J,
Ë
uG(rا ` J1(y) ر$ !و(یعو& S ہ ے ÌÌی _ی(ÌÌیعو& ZاÌÌH ^ ر^ا i ہ ہ
: _ی ۔ ہ
) 1 ( ر^ا ŽÌÌ1D i ÌÌی"kت iKارÌÌoا Q _ÌÌی) *ÌÌD :uG(rا ا, hا1Hا ہ
JrاK uG(rا ا, !و&^K •ی&ات ^ ری,•ت ہ ے qÌÌ1
È
ت
Æ
_ÌÌی) Z×رÌÌق vÌÌیا G
w
k) i
v
Æ
+
Ø
ر
Æ
Ë 1
Æ
ل Q,
Æ
q
Ç
1
È
ت
Æ
_ی) ہ ۃ ے رق nرH^K ر^ا Z× iv
Æ
+
Ø
ر
Æ
Z
Ë
ا1
Æ
ل Q,
Æ
q
Ç
1
È
ت
Æ
_ی)
) 2 ( رق \%, , :uG(rا ا, Wا]oا ہ Z× رق \%, , ہ × _ÌÌی) Z
\[ا) •ی0 ہ ہ ے رÌÌق vیا G
w
k) ر)ا _ی) \%, ر^ا ’راO) _ی) \%, i × Z
ا&
Æ
ر
Q
ا/ÆH
Ç
ا
Æ
g
Æ
ی
Ç
+
Æ
M
Ç
عQ ا+
Æ
ا"
Æ
+
È
ر
Æ
_ی) ہ ے iا&ر
Q
ا/ÆH
Ç
ا
Æ
g
Æ
ی
Ç
+
Æ
M
Æ
]
È
+
Æ
ا"
Æ
+
Ù
ر
Æ
_ی) nرH^K ر^ا
) 3 ( رÌÌ+R رÌÌیR اÌÌی -ارÌÌعا _ÌÌی) وD :uG(rا ا, -ارعا وD^ ہ
اتاD ایا$ šرo ا, –ی$ ہ ے ر^ا b
Ê
ت QاÌÌ,
Æ
ر
Ù
اO
Æ
ی
Æ
p
Æ
}D \, b
Ê
ت Qا,
Æ
ر
È
اO
Æ
ی
Ë
p
Æ
G
w
k) i ہ
M
Q
ی
Ç
N
Q
1
Æ
ل
Ç
ا ·
Q
ر
Ç
]
Æ
ل
Ç
ا ^‹ Ë }D \, M
Ë
ی
Ç
N
Q
1
Æ
ل
Ç
ا ·
Q
ر
Ç
]
Æ
ل
Ç
^‹ Ë ہ
) 4 ( رق vیا , ß uG(rا ا, \yی+ \1, \, ”ا/لا ہ × _ÌÌی) Z
رق vیا G
w
k) و KایR _ی) nرH^K ر^ا j, ž/ل \Xو, ہ ہ × g
Ç
ÌÌ)
Q
n
Ç
ر
Q
N
Ç
ت
Æ
_ی) Z

Ë
&
Ç
p
Ç
Æ
ا Æ (
Æ
.
Ç
ت
Æ
n
Ç
رN
Ç
ت
Æ
_ی) nرH^K ر^ا ر
Ë
&
Ç
p
Ç
Æ
ا ا Æ ( Q.
Ç
ت
Æ
ھ ٰ ھ ھ ٰ ھ
) 5 ( \XوÌÌ, _ÌÌی) hارÌÌق vÌÌیا ÌÌ, ß uG(rا اÌÌ, ریrات ^ jیMقت ہ
مMق) ž/ل ہ ے رr±) _ی) nرH^K ر^ا ہ ے Z
Q
و
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا Ë ر
Æ
F
Ç
H
Æ
Z
Ç
hÆ ÝD
Æ
^
Æ
G
w
k) i ۃ
i Z
Q
و
Ç
1
Æ
ل
Ç
ا+
Q
m
Ø
.
Æ
ل
Ç
ا Ë ر
Æ
F
Ç
H
Æ
ZÜD
Æ
^
Æ
ر^ا m
Ø
.
Æ
ل
Ç
ا+
Æ
ۃ
Page 45 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) 6 ( رق vیا , ß uG(rا ا, qیلM+ ہ × ž/ل vیا _ی) Z ہ ے ر^ا
ر^ا ا Æ • Ë ÌÌy
Q
"
Ç
&
Ë
G
w
k) žÌÌ/ل ارÌÌH^K \XوÌÌ, ÌÌ}D \, Iا _ی) Zا
Ç
رق nرH^K ھ ہ
i Ž
Ô
ل
Ç

Æ
ر^ا ¢
Ô
ل
Ç

Æ
ر^ا i ا و
Ç
(
Ë
s
È
k Æ(
Æ
o
Æ
ر^ا ا و
Ç
"
Ë
ی
È
s
Æ
(
Æ
o
Æ
|ی& i ا Æ ر
Ë
yË "
Ç
&
Æ
ھ
) 7 ( i لاÌÌ)ا i mÌÌیقرت ijÌÌیخ/ت _ی) *D : uG(rا ا, !وN ل ہ ہ
, ری•^ ما•Kا ر^ا را ¬ا i|1 i رaق i M) ہ ہ ہ ے \ÌÌ"]ی i _ی JrاK ZاoG(rا ہ
, Iا gFیل i ا(لM+ _ی & وت ž/ل _ی) Iا ہ ے " #$ ہ ے اتاD WM+ قیر€ ا, ہ ہ ے
رق vیا و, \H و
Ç
)
Ë
G
w
k) i ٰ × اتاD ا #$ ˜ر€ \, \
Ç
H
Æ
و
Ç
)
Ë
_ی) Z ہ ھ ے i
رق u
Q
G(rا ‘WاTر + ہ × , !و(یعو& ZاH نا \, Z ے رق \H q+ q.ت ہ × _یت
, نا ر^ا _ی ت \Xو WRا& ھ ہ ے H šرo \1 ا+ ہ ے H šرo \"]) ے _ÌÌی) \"])
, qلو H \, Z^Gت uر0 ا ت اتو _ی & šرo ر,‹ J+اق \Xو, ہ ۔ ھ ہ ہ ے یل ے نا
i \ ت \z nK ZRاDا \, ھ
, jیر, نآرق ©ول F&و~ _ی) ’^ر2 ہ ے ÌÌ, -ولÌÌHا ے nMÌÌع ˜رÌÌ€ nروÌÌ$
ت _ی & ھ ہ ے یل Iا i ے Ì, ما%قا ZاH نا
Ë
ے رXاK ے رق \ÌH q + _Ìی) ہ × !وÌت
K ZRاDا \, ے اÌÌ, jلÌÌH ^ ÌÌیلع للا \ل0 ZرO.&آ gFیل i\ ت \z nK ہ ہ ھ
, مG%لا یلع JیXرsD _ی) ناO)ر WاH ر , ا ت Wو1]) ہ ہ ہ ھ ے نآرÌÌق تاÌÌH ھ
تر, ای, ر^K ا, jیر, ے ت ھ ے WاÌÌH Iا \Xو ZاÌÌo^ \, lآ WاH *D i ہ ؐ
& l آ ؐ ے ( , ÄÄ ریrا 0رع ÅÅ و, ر^K
Æ
Iا iایا)رo ر^K sتر) ^K ہ ہ ۃ ہ ے Iا i _یہ
رق \H q+ ر$ Žقو) ہ × _ÌÌیت×رق ^ uرÌÌ0 ر^ا i _ÌÌیz nK ر, •و%") _یت ہ
, رتاوت vت Yآ وD _یz \ ,ر \قا+ ھ ے _ی \تآ \ل~ ”و/.) تاH ۔ ہ ھ
ÌÌ& ÌÌ"ع ÌÌللا \[ر نا1kع ZرOT ہ ہ ے ÌÌ, نآرÌÌق Z
Q
^Gت ے ¤ÌÌل• _ÌÌی) ل)اÌÌ]) ہ
&ر, Žoر !ای1 o ہ ے , ے یل ے "$ا ے ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق _ÌÌی) qoGr M ع ہ ے ZاÌÌH
خ%& ے ارÌÌ, رایت ۓ رق ماÌÌ1ت _ÌÌی) !وخÌÌ%& ZاÌÌH نا ر^ا i × Iا وÌÌ, !وÌÌت
H ˜ر€ ے ÌÌ{ق& ر$ !و(یآ \, jیر, نآرق , iایا)رo Ž1D ہ ے رÌÌ+R رÌÌیR ر^ا
لا _ی & –ی$ ڈ ہ ے رق رو,•) \ نا ,ات i ہ ہ ہ × ÌÌH _ی) !وت ے رÌÌق *ÌÌD × ÌÌ, Z ے
رق رk,ا ˜ر€ Iا i _یFH #$ _ی ا~ m+ا{) ھ ہ × _ÌÌی) ¤خلا jHر Iا _یت
رق وÌÌD ر^ا i _یz ا1H × وÌÌ, نا
Ë
_یFÌÌH ا1ÌÌH Ì& _ÌÌی) ¤ÌÌخلا jÌÌHر _Ìیت ہ
" ,ر ”و/.) ھ ے & lآ قیر€ ا, ہ ے ÌÌ& آ خ%& vیا , ایا)رo رای(rا ی ہ ہ ہ ے vÌÌیا
, Z×رق ے رق nرH ^K ارH^K ر^ا ا Fل m+ا{) ھ × , Z ے ÌÌ& q)ا im+ا{) ے
رق M2 Ž1D _ی) !وخ%& نا ہ × " ,ر Kای و, !وت ھ ے اÌÌی, ماÌÌ1( ا رMق Iا ا, ہ
رق jلع , ہ × Ì1لع !^#F"یÌH ر^ا iاÌی g+ jلع Jق(%) vیا Z Ü ر^ا hارÌق i
& ”ا/T ے i _یK ر, xرr _یر1ع \"$ا _ی) q¬ا/T \, Iا
Ì& ÌÌ"ع Ìللا \[ر نا1kع ZرOT qق^ *D , ا ت ی او J0ارK ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے نآرÌق
, jیر, ے خ%& ZاH ے Nی + _ی) !و{r 'ل(خ) ھ ے , نا وت ے ÌÌ%یا تاH ھ ے
ÌÌی E&اÌÌ"~ i _یFÌÌH ا FÌÌH Z^Gت \ÌÌ, نا
Ë
وÌÌD ا ت اNی + \ + و, !ویراق ہ ہ ھ ھ ھ ھ
E" $ _ی) !وقGع 'ل(خ) bD ZارOT nراق ہ ے Ì& !و &ا وت ہ ے \Ì"$ا \Ì"$ا
رق × , !وت ے 'ÌÌل(خ) ÌÌی ر^ا i nK jÌÌیل]ت \ÌÌ, نآرÌÌق وÌÌ, !وÌÌول m+اÌÌ{) ہ
Page 46 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
رق × Ì& ZارÌOT —Ì]+ رÌ$ ŽÌÌقو) Iا i _Ìیz JÌی $ _ی) !وول _یت ھ ے نا
رق 'ل(خ) × &ر, Kای و, !وت ے &ا FH و, !^رH^K ر^ا ھ ے , \ہ ے ÌÌیل ے \ÌÌ"$ا
i\z #Ì$ KاÌی"+ \, ÄÄZ×رق jلعÅÅ ˜ر€ Iا ر^ا i _یK ر, 'ق^ !ایM&R
{r ر ر^ا ہ ے , ے ÌÌ&ر, JÌÌ0اT WاÌÌ1, _ÌÌی) jÌÌلع Iا ©ول ے ÌÌ, ے ÌÌل ے ÌÌ1Xا ۂ
رق × H Z ے &ر, ’وDر ے }ل ے & \%, i ے رق vیا uر0 × \%, i\, Kای Z
& ے & \%, i^K ے & \%, igیت ے & \%, ر^ا ZاH ے H Iا ے i KاÌÌیR \ + ہ ھ
ل%لH Iا ے ر ر^ا iا ت jل%) _ی) q)ا nرو$ {+ا[ \لو0ا vیا _ی) ہ ھ ہ
, \Hا }D ہ ے رÌÌقÅÅ ^ uرÌÌ0 ÌÌ, ÌÌی ^ ر^ا iا ت اÌÌتو JÌÌ1ع m+ا{) ہ ہ ہ ہ ھ ہ × ÄÄZ
&و نآرق ہ ے H qیkیT \, ے اD \, Wوsق ۓ ¤XارÌÌ2 gÌÌیت _ÌÌی) *ÌÌD \
: !و \تاD \Xا$ ۔ ہ
) 1 ( ÌÌ, \&اÌÌ1kع '
Q
TاÌÌa) ے \ÌÌ, Iا _ÌÌی) ¤ÌÌخلا jÌÌHر
iو –XاN" ہ
) 2 ( , نا+R \+رع ے , Mعاوق ے iو m+ا{) ہ
) 3 ( H jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ^ ہ ہ ہ ے M"ÌÌH ¢ی.ÌÌ0
, ے رق 1Xا ر^ا iو q+اŠ تاH ہ ہ ھ × iو رو y) _ی) Z ہ ہ
رق *D × H _ی) نا _ی) Z ے ÌÌH او KوÌق/) \ + ³رÌÌ2 vÌÌیا \XوÌÌ, ہ ھ ے
رق رتاو() ˜ر€ Iا iا(FH اD ا N1H _ی & h|D ا, نآرق ھ ہ × vÌÌیا \ÌÌ, !وت
, qلو H ر^ا i\ر \تو Jق& J%& M]+ G
w
%& KاM]ت n#+ ہ ہ ہ ے یل ے \ + ا%یا ھ
& ما)ا vیا , او ہ ہ ے رق M"~ ای vیا × , ر, رای(rا و, !وت ے jیل]ت \, \ نا ہ
رق ^ ر^ا inK ر, ’^ر2 \"یK ہ × , ما)ا Iا
Ë
Z ے H ما& ے رو y) ہ وہ i\z
& hا1لع ر $ ھ ے رق نا × , ر, رای(rا و, !وت ے ’^ر2 \"یK jیل]ت \, \ نا ہ
رق ^ ر^ا i nK ر, ہ × , ما)ا Iا
Ë
Z ے H ما& ے رو y) ہ وہ ا
Ç
ÌÌ1لع ر $ i \z ھ
& ے رق نا × &ر, Ž1D و, !وت ے , ے یل ے E&اÌÌ"~ i _ÌÌی, ’^ر2 \" Fل _ی+ا(, ہ ھ
H bH ے ل $ ہ ے i \ &ا(NÌÌH jتاT و+ا ما)ا i م GH g+ jHاق Mیsع و+ا ما)ا ؒ ؒ
\oو()U n رs€ ر/]D و+ا ما)ا ر^ا J ی]1 Hا \[اق ؒ ؒ ٰ ¯`' & S ھ ے -ا(, vیا
H *ی+ _ی) *D \ Fل ھ ے رق KایR ہ × ÌÌی \ÌÌ, نا
Ë
i _ی ت \z \, Ž1D _یت ہ ھ
رق \, hارق ZاH ی , \Xو Wوsق) رMق Iا 'ی"aت ہ ہ ہ × رH^K _یت ے hارÌÌق
, ے رو y) KایR q+ _ی) ل+اق) ہ ہ ہ ہ وہ " N1ÌH ÌÌی ©وÌل —]+ Fل+ i _یz ھ ہ ہ ے
}ل ے رق رتاو() ر^ا ¢ی.0 , ہ ت× ی ]قا^ F&pاT i _ی \ی uر0 _ی ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ÌÌ, ہ
& M اN) g+ا )Gع ؒ ہ ہ ے رق ZاH نا ا
w
قا/تا —.) ت× iا ت اÌÌیK رÌÌ, Ž1D و, !و ھ
, نا , ا ت _ی & | ر ی hاy") ا, نا ہ ھ ہ ہ ہ ے رق nرÌÌH^K اوÌÌH ت× اÌÌی ¤ÌÌل• _ÌÌی
ÌÌ, M اN) g+ا )G
Ó
ع i _ی Wوsق J+اقا& ؒ ہ ہ ہ ے ÌÌH JÌÌ1ع Iا ے ¤ÌÌل• nرÌÌH^K
ÌÌی bÌÌل{) اÌÌ, ÄÄuرÌÌTا ]sÌÌHÅÅ ©وÌÌل —ÌÌ]+ ÌÌ, \XوÌÌل اMی$ \ + ی \1 o ہ ۃ ہ ھ ہ ہ
" N1H ھ ے }ل ے H نا , ہ ے رق ZاH \ی ہ ت× M اN) gÌÌ+ا _ی "D _ی Kار) _ی ؒ ہ ہ ہ
& ے ای, Ž1D ہ ے Eی$ F&pاT i ھ ہ ے اF~ اD ایا(+ ہ ے رق ZاH ی , ہ ہ ت× ¢ی.ÌÌ0 _ی
رق ت× رق ^ ر &ر^ i _ی aT vیا —.) ا, !و ہ ہ ہ ہ ہ Z× gÌÌیت pاÌÌ+ رو,•ÌÌ) وÌÌD ہ
Page 47 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
WوÌÌsق JÌÌ+اق ZاH نا ر^ا Wوsق J+اق ¢ی.0 iو \ترتا
Ë
nرو$ ر$ ¤Xار2 ہ
JrاK _ی) u^رT ZاH نا ر^ا ہ ے iاو WRا& jیر, نآرق ر$ gD ہ
: hارق ZاH ۔ , M اN) g+ا )Gع ‘ WاT ر + ؒ ہ ہ ہ ے ÌÌH J1ع Iا ے ZاÌÌH وÌÌD
H bH nراق ے و رو y) KایR ہ ہ ہ ۓ : _ی ی ^ ۔ ہ ہ ہ
` \oوÌÌ()U n راMÌÌلا ریkÌÌ, gÌÌ+ للاMsع ؒ ہ ۔۔ ``· Ì& lآ S ھ ے ÌÌH _ÌÌی) +ا.ÌÌ0 ہ
ؓ
ے
\ÌÌ, nراÌÌa&ا نوÌÌیا وÌÌ+ا ر^ا ر ÌÌی+R gÌÌ+ للاMÌÌsع i v لا) g+ *&ا ZرOT ؓ ؓ ہ ؓ
رق \, l آ ر^ا i\ ت \, ZرایR ھ Z× i \Xو رو y) KایR _ی) )رF) F) ہ ہ ہ ہ ہ
رق \, lآ ر^ا Z× , ے i _ی رو y) KایR Js"ت ر^ا n|
Ó
+ _ی) !وی^ار ہ ہ ہ ؒ ؒ
` \oوÌÌ()Uj ی]& \+ا g+ g1 TرلاMsع g+ Žoا& ؒ ٰ ۔۔ `¹° ÌÌ& lآ S ھ ے Uر(ÌÌH `· S
%یا ے H gی]+ات ے i b ], g+ \+ا
Ë
ZرOT qHار ار+ وD ا ت ای, Kا/(Hا ؓ ہ ھ ہ
, j "ع للا \[ر ریر و+ا ر^ا Iاsع g+ للاMsع ہ ہ ہ ہ ہ ؓ ے ت Kرا2 ھ ے \ÌÌ, lآ i
رق Z× ÌÌ, lآ ر^ا \Xو رو y) KایR _ی) sی€ "یM) ہ ہ ہ ہ ہ ے وÌÌ+ا _ÌÌی) !وÌÌی^ار
\oو()U ن ولاق \H و) ؒ ٰ ``· nو()U · رK Mی]H و+ا ر^ا S ؒ ھ `°` KاÌÌیR S ہ ھ
i _ی رو y) ہ ہ
¯ , ر )اع g+ا وD i\ sa.Q لا للاMsع ؒ ؒ ہ ۔۔ ے ÌÌH ما& ے \oوÌÌ()U _ÌÌی u^رÌÌ]) ہ
``^ & lآ Sھ ے H _ی) +ا.0 ہ
ؓ
ے ÌÌلŠا^ ZرOT ر^ا ریy+ g+ نا1]& ZرOT ہ ؓ
رÌÌق ر^ا i\ ت \ÌÌ, ZرایR \, ŽقHا g+ ھ ؓ Z× gÌÌ+ رÌÌی•) ZرÌÌOT gÌÌo اÌÌ, ہ
H \ )^|خ) -ا 2 ؒ ہ ے , ن ا1kع ZرOT وD ا ت ای, J0اT ؓ ھ ے ت Kرا2 ھ ے i
رÌÌق \ÌÌ, lآ Z× رÌÌق \ÌÌ, lآ ر^ا iا ر _ÌÌی) ماÌÌ2 Yا^ر KاÌÌیR اÌÌ, ہ ہ ؔ Z× ÌÌ, ے
i _ی رو y) KایR ناو,R ر^ا ماy _ی) !وی^ار ہ ہ ہ ہ ؒ ؒ
' \oو()UhG]لا g+ نا+
Ó
RK ر1ع و+ا ۔ `-' & lآ S ھ ے ر^ا M اN) ZرÌÌOT ؒ ہ
, ر یsD g+ Mی]H ؒ ے H {Hا^ ہ ے H b ], g+ \+ا
Ë
ر^ا I اsع g+ا ZرOT ؓ ؓ ے
\, qیا^ر ہ ے رق \, lآ ر^ا i Z× lآ i\Xو رو ÌÌy) \oاÌÌ, _ÌÌی) رa+ ہ ہ ہ
رق \, Z× , ے nوÌÌ()U n ر^MÌÌلا رÌÌ1ع وÌÌ+ا _Ìی) !وÌÌی^ار ؒ `'¹ وÌÌ+ا ر^ا S ھ
\oو()U \ HوH bی]2 ؒ `¹` _ی رو y) KایR S ۔ ہ ہ ہ ھ
- \oو()U \ 1(یلا Žی+ر g+ )رFع \ لو) Zای|لا bیsT g+ |1T ؒ ہ ٰ ۃ ۔۔ `^^ S ھ
, – 1عا نا1یلH lآ ؒ ے ÌÌ, - اÌÌŠ ^ gÌÌ+ \ ÌÌ.ی ^ _ÌÌی Kرا2 ؒ ٰ ہ ہ ے gÌÌیر
Ó
R ^ i ہ
, – یsD
Ë
ؒ ے & !و &ا ر^ا ہ ے gÌÌ+ للاMÌÌsع ر^ا \ÌÌلع ZرÌÌOT iنا1kع ZرOT ہ ؓ ؓ
H K و]%) ؓ ے ÌÌ, lآ i ا ت اÌÌی, Kا/(ÌÌHا ھ ہ ے ماÌÌy gÌÌ+ 'ÌÌلr _ÌÌی) !وÌÌی^ار ہ
\oو()U `^^ \oو()U M لاr g+ KG
Ó
r ر^ا S ؒ ھ ``· i _ی رو y) KایR S ہ ہ ہ ھ
¹ \oو()U n MHpا KوN"لا \+ا g+ j0اع ؒ ۔ ``` , – یsT
Ë
g+ ر
Ó
R lآ S ؒ ھ ے
H {Hا^ ہ ے ÌÌ, \ 1لÌÌH
Ë
g1 TرلاMÌÌsع و+ا ر^ا K و]%) g+ للاMsع ZرOT ؒ ٰ ؓ ہ ے
H {Hا^ ہ ے , \ لع ZرOT ؓ ے رÌÌق \ÌÌ, lآ i _ÌÌی Kرا2 ہ Z× ÌÌ, ے !وÌی^ار
\oوÌÌ()U · اÌÌی
Ó
ع g+ s]2 _ی) ؒ ہ `°¯ \oوÌÌ()U ن ا1یلÌÌH gÌÌ+ صÌÌT ر^ا S ؒ ھ
Page 48 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
`^· ن ا1یلÌÌH g+ ص/T \ نا Z^Gت ا
w
)و1ع J, Yآ _ی رو y) KایR S ؒ ہ ہ ہ ہ ھ
, qیا^ر \, ے \تو m+ا{) ہ ہ ے i
` \oوÌÌ()U n وÌÌ."
Ó
لا \XاÌÌ%Fلا |ÌÌ1T gÌÌ+ \ÌÌلع g%.لا و+ا ؒ ۃ ۔ `^° نا S ھ
\oوÌÌ()U n R^ر) ¿را.لا و+ا _ی) !وی^ار ؒ `'· n ر^M
Ó
ÌÌلا رÌÌ1ع وÌÌ+ا ر^ا S ؒ ھ
ÌÌ, ^ ر1ع و+ا وDU ؒ ے ر,•ÌÌلا رr±ÌÌ) i _ÌÌی رو ÌÌy) KاÌÌیR S _ÌÌی \ + n^ار ہ ہ ہ ہ ھ
رق \, ZارOT !و"یت ت× i _یXو œXار _ی) oو, رت KایR _ی ہ ہ ہ
Eی$ , ا%یD gFیل ھ ہ ے اF~ اD ای, ²رع ہ ے ÌÌ, ZاÌÌH نا ے \ + ر^ا ^Gع ھ ہ
رق \z, ت× \ÌÌ1 o ¤ÌÌل• ی bD _ی) M]+ E&ا"~ i _ی ¢ی.0 ر^ا رتاو() _ی ہ ہ ہ ہ
&و اMی$ ہ ے رق ¢ی.0 , \}ل ہ ت× KM
Ó
ÌÌ]() وت _ی رa.") _ی) \ ZاH نا Q _ی ہ ہ
ÌÌ& S ن ار ) g+ رF+ و+ا ر^ا \ Xا•2 )G
Ó
ع G
w
k)U hا1لع ؒ ہ ؒ ہ ے ÌÌ, ZاÌÌH ے اÌÌN+ ۓ
رق IK ت× \, ÄÄ رyع Zآ رقÅÅ E&ا"~ i _یXا)رo Ž1D _ی) -ا(, vیا _ی ہ ہ
رو y) ˜G{0ا ہ وہ رق IK نا i \z ت× hار
Ó
ÌÌق ZاÌÌH pاÌÌ+ DرM") _ی) !و ہ
, ے رق \, ZارOT gیت نا ^Gع ہ ت× : _یz \, J)ا2 \ + _ی ۔ ھ
` \oو()U \ )رOT m. Hا g+ -وق]ی ؒ ٰ ۔۔ `·- رÌق \, lآ S ھ Z× رÌت KاÌÌیR ہ
i \Xو رو y) _ی) رa+ ہ ہ ہ
` \oو()U م اy g+ 'لr ؒ ہ ۔ `·- رق \, |1T وD S ہ
ؒ
ھ Z× ÌÌ, ے n^ار \ + ھ
رق \, lآ i _یہ Z× \ ت œXار KایR _ی) oو, ۔ ھ ہ ہ
¯ \oو()U ’ اق]قلا g+ Mی|ی ر/]D و+ا ؒ ۔ `¯· رق \, gD S ھ Z× sی€ "یM) ہ ہ
i \Xو œXار KایR _ی) ہ ہ
, Iا ے & ZارOT —]+ ^Gع ہ ے U Kو~ ہ `' رق \, !ویراق S ت× _ÌÌی, Ž1D _ی
رق \ÌÌ, hارÌÌق JÌÌی‹ DرM") ر$ ZارOT IK رو,•) ر^ا ہ ہ ÌÌت× oاÌÌ[ا اÌÌ, !و ہ
: ای, ۔
) 1 ( \oو()U n رa+ g%T ؒ ``· رق \, gD S ھ Z× |ÌÌ,ر) ا,
iا ت رa+ ھ ہ
) 2 ( \oو()U — ی.) g+ا g1 TرلاMsع g+ M1.) ؒ ٰ ``¯ gD S ھ
i ا ت _ی) )رF) F) |,ر) ا, ھ ہ ہ
) 3 ( \oوÌÌ()U n Mی|ی •راs) g+ \ .ی ؒ ٰ `·` ÌÌ, رÌÌa+ وÌD S ہ ھ ے
M"2ا+ ے ت ھ ے i
) 4 ( \oوÌÌ()U n ‹وs"ÌÌ2 YرÌÌ/لا وÌÌ+ا ؒ ¯^^ ÌÌ, KاMÌÌ•+ وÌÌD S ھ ے
M"2ا+ ے ت ھ ے i
& ZارOT —]+ ے U Kو~ ہ `' ÌÌ, n ‹وs"ÌÌ2 ZرÌÌOT _ÌÌی) !ویراق S ؒ ے اÌÌN+ ۓ
ای, را12 ما& ا, –1عا نا1یلH ZرOT ہ ؒ ے ÌÌH _ÌÌی) نا i ے UIK \ÌÌل $ ہ
`· رقS ت× ÌÌ, WوÌÌق ¢ی.ÌÌ0 _ÌÌی ے ÌÌ, نا ر^ا i _ÌÌی رتاوÌÌ() m+اÌÌ{) ہ ے ^Gع ہ
Snر|Nلا g+ p gیXرق1لا MN") لاو.+ ناoر]لا J ا")U _ی ‹ا2 ۔ ۂ ہ ہ ؒ
Page 49 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_lرs <
¸
Lافح g,رات
نآرق q¬ا/T _ی) q لاHر M ع ؐ ہ : ]oK \ vیا F&و~ jیر, نآرق ہ ہ ہ
ر^ا Zر^ر[ Zایآ 'ل(خ) \, Iا Fل+ iاو _ی & WRا& ارو$ ا, ارو$ ہ ہ ہ
H qsHا") \, ZpاT ے یل Iا i _ی \ر \تاD \, WRا& ہ ہ ے q لاHر M ع ؐ ہ
H \ ’^ر2 , ا ت _ی & gF1) ی _ی) ہ ہ ھ ہ ہ ے Hا
Ë
ے ر, Fل _ی) JF2 \+ا(, ھ
اD ایل ر, ”و/.) ۓ اM(+ا E&ا"~ ہ ۓ q¬ا/T \, jیر, نآرق _ی) مGHا
, ے یل ے H bH ے bD _ی) ’^ر2 ’^ر2 i ای ایK ر$ PoاT ر^R KایR ہ ہ
, Iا
Ë
l آ وت \تو WRا& \T^ ؐ ہ ے &ار K
Ë
qق^ \Hا
Ë
و, ”ا/لا ہ ے (}ل ے ت ھ ے i
للا _ی) Zایآ \, )ایق روH ر$ Iا i _یXاD و Kای ˜ر€ \ ~ا ^ ,ات ہ ہ ۂ ہ ھ ہ ہ ؔ
& \ لا]ت ٰ ے " ,ر Kای و, jیر, نآرق , \Xا)رo qیاM و, lآ ھ ہ ہ ؐ ے , ے یل ے l آ ؐ
, \T^ W^|& gیع و, ے &ار K
Ë
”ا/لا nMلD nMلD qق^ ہ ے Zر^ر[ \,
K ا)رo اMی$ PoاT ا%یا _ی) lآ Kوr \ لا]ت للا i _ی & ہ ٰ ہ ہ ؐ ے sتر) vیا , ا ہ ہ
, \T^ W^|& ے Hا
Ë
l آ M]+ ؐ ے _یFH _ی & Wو Ë + ہ ھ ے , او \ی E&ا"~ i ہ ہ ہ ہ
i _یتاD و Kای و, lآ ^ ر Kا
Ë
ر^ا _یتو WRا& \&آرق Zایآ ر$ lآ ر Kا Q ہ ہ ھ ہ ھ ؐ
نآرق •راs) "یH ا, jلH ^ یلع للا \ل0 jلاع ^K ر
Q
ا,رH ˜ر€ Iا ۂ ہ ہ
H bH ا, jیر, ے \ &Kا \%, _ی) *D iا ت "یN" ”و/.) KایR ٰ ھ ہ ہ
, ³ای(Tا Mی|) lآ ر $ iا ت _ی & ناF)ا ا, ری•ت ^ jی)رت ای \{ل• ھ ھ ہ ے رو€
, ناO)ر WاH ر ر$ ہ ے "ی ) ہ ے , مG%لا یلع JیXرsD ZرOT _ی) ہ ے تاH ھ
I i nراsلا ¢(o Ž) nراخ+ ¢ی.0U iای, ر^K
Æ
¯¹ Y ۔ Ï
, jیر, نآرق و, م ار, +ا.0 l آ ر $ ؓ ہ ؐ ھ ے ÌÌ(یK _ÌÌی & \ jیل]ت \, \&ا]) ہ ہ ے
ت ھ ے , Iا _ی &ا Fل+ i ہ ہ ے ÌÌتار, KاÌÌی \ + ”اÌÌ/لا ھ ے ت ھ ے +ا.ÌÌ0 KوÌÌr ر^ا i ہ
" FیH jیر, نآرق و, مار, ھ ؓ ے Hا ر^ا ے " ,ر Kای ھ ے ر ÌÌ, ا ت šو2 ا"تا ا, ہ ہ ھ
رH^K _ی) ل)ا]) Iا صخ2 ہ ے H ے آ ے " #+ ھ ے iا ت اÌÌ( ر _ÌÌی) رFo \, ھ ہ
& !وتروع —]+ ے "$ا ے H !^ر و2 ہ ے اوH ۓ , Iا ے _ی & bل€ ر ) \Xو, ہ ہ
_یK jیل]ت \, jیر, نآرق _ی &ا ^ , ای, ہ ہ ہ ے ÌÌ& +ا.ÌÌ0 !^#FیH i ہ
ؓ
ے ÌÌ"$ا ے
H اوHا) j• ر و, lآ ہ ے , ر, KاRآ ے ÌÌ, ماÌÌ, \ÌÌHا \MÌÌ&R \ÌÌ"$ا ے ÌÌیل ے
ÌÌتر, Kای uر0 & و, jیر, نآرق ^ i\ ت nK ر, 'ق^ ہ ہ ھ ے وÌÌ, !وÌÌتار ÌÌFل+ ہ
Hا _ی) Rا1& ے تار K
Ë
ہ ے ( ر ہ ے ت ھ ے تاÌÌ)رo q )ا0 g+ Kاsع Ë ZرOT i ؓ ہ ے _ÌÌیہ
, ر, ZرN صخ2 \Xو, bD , ہ ہ ے H )رF) F) ہ ہ ے l آ وÌÌت اÌÌتآ sی€ "یM) ؐ ہ ہ

Ë
ے H _ی) !ویراa&ا jہ ے , \%, ے لاوT ے ÌÌ(یK اÌÌ)رo ے ÌÌHا ^ ,اÌÌت i ہ ہ ے
ا FH نآرق ھ ۓ " FیH نآرق _ی) nوs& MN%) ر^ا i ھ ؐ ے &ا FH ھ ے \ÌÌ, !ولا^
&و رو2 ا"تا ا, !^Rا^آ ہ ے MÌÌی,ات ÌÌی وÌÌ, jلÌÌH ^ یلع \ل للا WوHر , ا}ل ہ ہ ہ ہ ؑ
آ ÌÌ& –ÌÌی$ {لا•) \Xو, ,ات i ^ر, q%$ _یRا^آ \"$ا , n#$ \&ا)رo ہ ہ ہ ہ ۓ
ناoر]لا J ا")U ہ `Á`¯' S
Page 5! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
qعاÌÌ1D n#ÌÌ+ \ÌÌ%یا vÌÌیا \, م ار, +ا.0 _ی) ZM) \ n-و ™ E&ا"~ ؓ ہ ہ ھ ہ
رایت وہ %D \z ے اÌÌ/لr _ی) qعا1D Iا iا ت ž/T ر+ Rا jیر, نآرق ھ ۓ
, gیM2ار ے iK و]Ì%) gÌ+ا ZرÌOT iM ]ÌH ZرOT i .ل€ ZرOT ^Gع ؓ ؓ ہ
ؓ
ہ
وÌÌ+ا ZرÌÌOT i ی•ÌÌT \ÌÌ+ا \ لوÌÌ) j لاÌÌH ZرÌÌOT iن ا1ی g+ /ی•T ZرOT ہ
ؓ
ٰ ؓ ؓ ہ
ZرÌÌOT i I اÌÌsع gÌÌ+ للاMÌÌsع ZرÌÌOT i ر 1ع g+ للاMsع ZرOT i ریر ؓ ہ ؓ ہ ہ
ؓ
ہ
ZرÌÌOT i ی^اÌÌ]) ZرÌÌOT i ^ رÌÌ1ع gÌÌ+ للاMsع ZرOT i Œ اع g+ ^ر1ع ہ
ؓ
ؓ ہ ؓ
ZرÌÌOT i ÌÌyXاع ZرÌÌOT i b XاÌÌ%لا g+ للاMsع ZرOT iر ی+R g+ للاMsع ہ
ؓ
ؓ ہ ؓ ہ
JیÌÌa/ت Mی|)U _ی ر,‹ J+اق Œاr رو{+ ری•^ 1لH ما
Ë
ZرOT i a/T ہ ہ ہ ہ ؓ ؓ
, ے یل ے S -ا(, Ja/) \, رقTا ÄÄنآرق مولعÅÅ و PTG) ہ ہ
اM(+ا ²ر• ۓ Iا ر^ا i اÌÌی اÌÌیK رÌÌ$ نآرÌÌق ž
Q
ÌÌ/T ر^R KاÌÌیR _ÌÌی) مGHا ہ
, qق^ ے Iا iا ت Kا1(عا J+اق ر^ا ”و/.) KایR قیر€ \ی _ی) ZpاT ھ ہ ہ ہ
یل ے &ا)R Iا , ہ ے Ì" Fل _Ìی) ھ ے Ì" #$ ہ ے i\ ت jÌ, q + KاMÌ]ت \Ì, !وÌلا^ ھ ہ
&ر, ŽXا2 و, !و+ا(, ے , ے یل ے ÌÌ, رÌÌی•^ *یر$ ہ ے ت ÌÌ& KوÌÌDو) ŽXار‹ ھ ہ ے i
یل Iا ے " , uر0 را ہ ے ŽیÌÌH^ \ÌÌ, jÌیر, نآرق & وت اتاD ای, Kا1(عا ر$ ہ
&ا1ی$ ے Iا i q¬ا/T Kا1(عا J+اق \, Iا
Ë
& ر^ا i \(FH و qعا2ا ر$ ہ ہ
, ے اN& ۓ & \ لا]ت للا ٰ ہ ے PoاT و, -رع J ا ہ ے ا)رo ا{ع Zوق \%یا \,
ر^ا iا ت اÌÌتو žoاÌÌT اÌÌ, را]ÌÌ2ا !^را| صخÌÌ2 vÌÌیا vÌÌیا ÌÌ, \ ت nK ھ ہ ہ ہ ھ
"$ا و, !ویتا یK \لو1]) \لو1]) ہ ے "$ا ر^ا ے ÌÌ, \ ناM&اr ہ ے ÌÌ, نا
Ë
_ÌÌی & ہ ے
, vت !^-و ھ ے )ا& b%& ے تو KاÌÌی ہ ے ت ھ ے ÌÌیل Iا i ے \ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق
H PoاT Zوق \Hا _ی) q¬ا/T ہ ے ÌÌ, \ÌÌHا ر^ا iاÌÌی اÌیل ماÌÌ, ے ÌÌ]یر‹ ہ
-رع _یتروH ر^ا Zایآ \, jیر, نآرق ے 2و ے 2و ے _یz ›" $ _ی) ہ
i
: \T^ q+ا(, ۔ ÌÌ&ار, ž/T و, jیر, نآرق ے ÌÌ, ے \لÌÌ0 ZرÌÌO.&آ ^Gع ہ
& jلH ^ یلع للا ہ ہ ے &او Fل و, jیر, نآرق ھ ے iاÌÌیا)رo ماÌÌ1( ا Œاr \ + ا, ہ ھ
تا)رo q +اŠ g+ MیR ZرOT ؓ ے , l آ _ی) , _ی ؐ ہ ہ ے یل ے q+اÌÌ(, \ÌÌ, \ÌÌT^
i\(ÌÌ}ل \ÌÌ)ر qخÌÌH وÌÌ, l آ وت \تو WRا& \T^ ر$ l آ bD i ا ت اتر, ؐ ہ ؐ ھ
, l آ ر^ا ؐ ے , "ی%$ ر$ ر €ا j%D ہ ہ ے رÌÌ{ق ے ÌÌ"Fل ˜رÌÌ€ \ÌÌ, !وÌÌیتو) ھڈ ے
(}ل ے ت ھ ے H l آ bD ر $ i ؐ ھ ے j(r qی/ی, ی ہ D وہ &و) _ی) وت \تا ھڈ ے \ÌÌ,
ل ا#F™ S ا, |ی~ ر^ا \%,U ای n \Xو, ڈہ ے iاÌÌتو رÌÌ[اT _ÌÌی) q)MÌÌr ر, ہ
تاو Fل lآ ھ ؐ ے ( ر ہ ے رÌÌ, ÌÌFل _ÌÌی) bÌÌD ÌÌ, vت !ا ی iاتاD ا( Fل _ی) ر^ا i ھ ہ ہ ھ
&ر, Jق& و, نآرق وت اتو àراo ہ ے , ے H Dو+ ھ ے N) ھ ے اتو Iو%.) !وی ہ
%یD ے "™و™ ¡&ا™ nری) ے \لا^ ہ ے iاÌÌ !وFÌÌH _ÌÌی & J~ \ s, _ی) ر^ا i ہ ھ
تاÌÌ)رo l آ وÌÌت اÌÌتو àراÌÌo _ÌÌی) bD ß WاT ر + ؐ ہ ہ ے رÌÌ, #ÌÌ$ _ÌÌی) ÄÄو #$ÅÅ ھ ھ
˜GÌÌ0ا \ÌÌ, Iا l آ وÌÌت \تو qÌÌ2ا•^رo \XوÌÌ, _ÌÌی) Iا را iاتا"H ؐ ہ
(یK ا)رo ے Hا ر $ ر^ا ھ ے , !وول ے ")اH ے ل ے تآ ے MXا^|ÌÌلا Ž1N)U `Á`-¹
S \&ارs€ لاو.+ ہ
Page 5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, q +اŠ g+ MیR ZرOT ؓ ے H q+ \ + ر^ا ^Gع ہ ھ ہ ے ÌÌ, \T^ q+ا(, +ا.0 ہ
ؓ
ے
(یK ماN&ا —Xارo ے ت ھ ے اÌÌ/لr _ÌÌی) gÌÌD i ۓ gÌÌ+ \ÌÌ+ا ZرÌÌOT ig یMÌÌ2ار ؓ
gÌ+ رÌÌی•) ZرÌÌOT i ی^اÌÌ]) ZرÌÌOT i ماوÌÌع gÌ+ رÌÌی+R ZرOT i b], ہ ہؓ ؓ ؓ
gÌÌ+ نا+ا ZرOT i* یق g+ q+اŠ ZرOT iM یلولا g+ Mلاr ZرOT i s]2 ؓ ؓ ہ
ؓ
Ì, JیÌÌa/تU _Ìی رÌ,‹ J
Q
ÌÌ+اق Œاr رو{+ ری•^ Mی]H ہ ہ ؓ ے Ìیل ے FیK ھ ۓ ¢Ì(o
nراsلا ° Á `^ Kا]1لا KاR ر^ا `Á¯· S
تا)رo ن ا1kع ZرOT ؓ ے ی Wو1]) ا, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ _ی ہ ہ ہ ہ
ÌÌی وÌÌ, \T^ b
Q
تا, lآ وت اتو WRا& aT \Xو, ا, jیر, نآرق bD , ا ت ہ ہ ہ ہ ھ
(یK ا)رo \ + qیاM ھ ہ ے ت ھ ے Hا , ہ ے , Zایآ !Go !Go _ی) ZروH !Go ے
اD ا Fل M]+ ھ ۓ nراÌÌsلا ¢ÌÌ(oU ° Á `^ &اÌÌ)R Iا
Ë
S ے _ÌÌی) -رÌÌع F&وÌÌ~ _ÌÌی) ہ
یل Iا iا ت -ای1, ••ا, ھ ے i !ولÌÌH \ÌÌ, ر ($ رÌÌت KاÌÌیR ZاÌÌیآ \ÌÌ&آرق ÌÌی ھ ہ ہ
#1~ ے , ے , *&ا+ i !وrا2 \, روN , i !و~را$ ھ ے , qrرK i !^#F™ ے
\ s, \ s, ÌÌ(sلا i _ÌÌی ت \تاÌÌD \ Fل ر$ !وی \, !^رو&اD ر^ا !و($ ھ ھ ہ ھ ھ ڈہ
, ••ا, ے #F™ ے ی, Wا1](Hا \ + ھ ے ۓ —یاU _ی ہ °Á`` S
وÌD ا ت ^ وÌÌت خÌÌ%& vÌÌیا اÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق _ÌÌی) qلاHر M ع ˜ر€ Iا ھ ہ ہ ہ ؐ
& jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے ÌÌ~ را iا ت ایاو Fل _ی) \&ار}& \"$ا ہ ھ ھ
JFÌÌ2 \ÌÌ, !و~را$ šر/() Fل+ iا ت _ی & _ی) JF2 \, -ا(, bتر) ^ ہ ھ ہ ہ
, Iا iا ت _ی) ھ ے ÌÌ, qÌÌ2اK KاÌÌی \ÌÌ"$ا \ + مار, +ا.0 —]+ \ تاH ھ ہ ہ ھ ے
یل ے ÌÌ"$ا \&آرق Zایآ ے ÌÌ(یل ÌÌFل IاÌÌ$ ھ ے ت ھ ے ÌÌ, مGÌÌHا لÌÌ%لH ÌÌی ر^ا i ہ ہ ے
H M ع \XاM(+ا ہ ے , ر 1ع ZرOT E&ا"~ iا ت nراD ؓ ہ ھ ے , مGHا ے ÌÌ&p ے ÌÌH ے
ل $ ہ ے & \Xو" + ر^ا g + \, نا
Ë
\ ہ ہ ہ ے \ Fل \ÌÌ&آرق ZاÌÌیآ _ÌÌی) /ی.0 vیا ھ ہ
Sماy g+ا ZریHU _ی ت \Xو ہ ھ ہ
:نآرق Ž1D _ی) M ع , ر F+ و+ا ZرOT ۔ ہ ے ؓ للا \ل0 ZرO.&آ gFیل ہ
, jلH ^ یلع ہ ے , jیر, نآرق _ی) &ا)R ہ ے "(D ے خ%& ے Fل ھ ے ۓ ت ھ ے نا
Ë
Fل ر$ hای2ا šر/() ^ وت ای , \ ت ی qی/ی, \, ھ ہ ہ ھ ہ ے وہ ۓ ت ھ ے qÌÌیآ \XوÌÌ,
#1~ ے , qrرK \Xو, i ر$ ے V$ ے خÌÌ%& JÌÌ1F) ^ اÌÌی iر$ n \Xو, i ر$ ہ ڈہ ے
ت _ی & ھ ہ ے , \+ا.0 \%, i ے \ÌÌ%, i\ ت \Xو \ Fل ZروH vیا Iا$ ھ ہ ھ
, ے , \%, ر^ا _یتروH ›&ا$ IK Iا$ ے ر^ا i ZاÌیآ MÌÌ"~ uرÌÌ0 IاÌ$
, +ا.0 —]+ ہ
ؓ
ے , Zایآ Iا$ ے ل1D nری%/ت تاH ھ ے Fل \ + ھ ھ ے وہ ۓ ت ھ ے i
& "ع للا \[ر رF+ و+ا ZرOT ر$ hا"+ Iا ہ ہ ے ÌÌ"$ا ے ÌÌی _ÌÌی) qÌÌoGr M ع ہ ہ
, jیر, نآرق , ا N1H nر^ر[ ہ ھ ے ÌÌ, رÌÌ, اD vی و, !وaT رy(") نا ے
اD ایK ر, ”و/.) ۓ ÌÌ& !و &ا i ہ ے ÌÌ, ZاÌÌ,ر.) gÌD )اÌÌ&را, ÌÌی ہ ہ ے ر^ا qÌÌ.ت
ÌÌ& q +اÌÌŠ g+ MیR ZرOT Jیa/ت \, Iا ایK ماN&ا ˜ر€ *D ؓ ے ناÌÌی+ ÌÌی ہ
\Xا)رo ہ ے , )ا1ی ¡"D , ہ ہ ے ÌÌ& ر ÌÌF+ وÌÌ+ا ZرÌÌOT MÌÌ]+ ا
w
روo ؓ ے ÌÌH ÌÌN) ھ ے
& ر 1عÅÅ , ایا)رo ؓ ہ ے \ +ا ھ ر, آ H N) ھ ے \ , ZاÌÌ+ ی ہ ہ ہ ے )اÌÌ1ی ¡
Q
ÌÌ"D ÌÌ, ہ ہ
Page 52 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, jیر, نآرق _ی) ے Mی 2 qعا1D n#+ vیا \, ”ا/T ہ وہ را ر^ا i \z
, jیر, نآرق ر$ Zا)اق) 'ل(خ) ے تو Mی 2 ˜ر€ \Hا žoاT ہ ہ ے ر ہ ے وÌÌت
N) ھ ے yیM&ا ہ ہ ے اÌÌD و ÌÌ& MÌÌی$ا& aT ا#+ vیا ا, jیر, نآرق _ی , , ہ ہ ہ ہ ہ ۓ i
ار nری) ا• ل ہ ٰ ۓ ی ہ ہ ے "$ا lآ , ہ ے H jFT ے &ا^ر, Ž1D و, jیر, نآرق ے ا,
& _ی) ÄÄ _یK ر, ’^ر2 ما, ے H ر 1ع ؓ ے \لÌÌ0 ZرÌÌO.&آ ماÌÌ, وD , ا , ہ ہ
& jلH ^ یلع للا ہ ہ ے %ی, j ^ ای, _ی & ہ ہ ہ ے i _یر,
& ر1ع ے ر( + \ ر( + ما, ی ‘ j%ق \, اMr , ایK -اوD ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ÌÌ, Iا i ے
H N) ر1ع M]+ ھ ؓ ے ( , \ی را+ را+ ہ ہ ے ر ہ ے N) ÌÌ, vت !ا ی ھ ہ ہ ے رÌ$ Iا \ + ھ
رM0 ˜ر2 وہ ار nری) -ا ر^ا ای ۓ \K \ + ہ ہ ھ ے \, ر1ع وD ہ ؓ ے Iا i
ÌÌ, ے ÌÌ& ر F+وÌÌ+ا ZرÌÌOT MÌÌ]+ ؓ ے ÌÌH ÌÌN) ھ ے ر^ا ناوÌÌDو& jÌÌت ÅÅ ÌÌ, اÌÌیا)رo ہ
را 1ت _ی1 i و \)Kآ راM N1H ہ ہ ہ ھ ے را+ ے _ÌÌی & \&اÌÌ1 MÌÌ+ \Xو, _ی) ہ ہ ے i
, jلH ^ یلع للا \ل0 للا WوHر jت ہ ہ ہ ے ")اH ے \ + ما, ا, \T^ q+ا(, ھ
تر, ے ر ہ ے ÌÌ, ر, ·Gت و, !و(یآ \, jیر, نآرق jت ا• ل و ہ ٰ ہ ے ŽÌÌ1D _ÌÌی &ا ہ
ÄÄ^ر, ۔
تا)رo q +اŠ g+ MیR ZرOT ؓ ے ZارÌÌOT ÌÌی رÌÌا ‘jÌÌ%ق \ÌÌ, اMrÅÅ , _ی ہ ہ ہ
N) ھ ے &و -ا $ \Xو, ھڈ ہ ے (یK jFT ا, ے اÌÌتو ÌÌ& Dو+ ا"تا ا, Iا ر$ N) وت ہ ہ ھ ھ
, نآرق Ž1D ا"(D ے & _ی) i او ا, ما, ہ ے H نا
Ë
ے ÌÌ%ی, اÌÌ, ^ lآ ÌÌ, ا , ہ ہ ہ ے
ر ر, ہ ے & jلH ^ یلع للا \ل0 للا WوHر وD _ی ہ ہ ہ ہ ے ZرÌÌOT ÄÄاÌÌی, _ÌÌی & ہ
& ر F+و+ا ؓ ے ر( + \ ر( + ما, ی ‘ j%ق \, اMr , ایا)رo ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے , Iا i ے M]+
H N) رF+و+ا ZرOT ھ ؓ ے ( , \ی را+ را+ ہ ہ ے ر ہ ے ÌÌ& \ لا]ت للا , vت !ا ی i ٰ ہ ہ ہ ے
ار \Hا "یH اری) ہ ۓ , ے یل ے \ÌÌ, ر ÌÌ1ع ^ ر F+وÌÌ+ا ZرÌÌOT وD iایK Wو , ؓ ؓ ھ
ار ۓ ÌÌ& _ی) E&ا"~ i\ ت ہ ھ ے ر^ا iاÌÌی, ’^رÌÌ2 اÌÌ&ر, ·Gت وÌÌ, ZاÌÌیآ \ÌÌ&آرق
, !وول ر^ا !وی(خت \, \ V$ i !وrا2 \, روN , ھ ھ ے H !و"یH ے نآرق
Sنآرقلا JXاOo -ا(, i n راخ+ ¢ی.0U ای, Ž1D و, jیر, ؒ
, نآرق Ž1D ر$ Žقو) Iا ے لÌÌ%لH ے ÌÌ, q +اÌÌŠ gÌÌ+ MÌÌیR ZرÌÌOT _ÌÌی) ؓ ے
ی ا~ ا"یل N1H ˜ر€ \ ~ا و, را, šر€ ہ ھ ھ ے Eی$ , ا%یD ھ ہ ے اF~ آ ر,‹ ہ ے
ت نآرق žoاT Kوr ^ i ھ ہ ے H q2اK Kای \"$ا ^ ا• ل i ہ ہ ٰ ے ÌÌFل نآرÌÌق اروÌÌ$ ھ
(FH ے ت ھ ے , نا
Ë
i ے ت KوDو) qق^ Iا
Ë
”ا/ ÓT !^#F"یH \ + ^Gع ھ ھ ہ ے i
i ا ت ا(FH اD ا Fل jیر, نآرق \ + ر, ا"+ qعا1D vیا \, نا ھ ھ ھ
, jیر, نآرق |ی& ے خ%& وD ے , jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ہ ہ ے &اÌÌ)R ے
یل Fل _ی) ھ ے ۓ ت ھ ے H نا M یR ZرOT ؓ ے اÌÌ)رo JÌÌق& jÌÌیر, نآرÌÌق \ + ھ
(FH ے ت ھ ے & !و &ا gFیل i ہ ے ÌÌ, ³ای(Tا ے vÌÌیا \ÌÌ%, uرÌÌ0 رÌÌP& –ÌÌی$
H ŽXار‹ ما1ت نا Fل+ iای, _ی & *+ ر$ قیر€ ہ ہ ہ ے ÌÌل ماÌÌ, qÌÌق^ vÌÌی+ ے رÌÌ,
"$ا qیآ \Xو, vت qق^ Iا ے Iا vÌÌت bÌÌD ÌÌ, _ی & YرK _ی) !و/ی.0 ہ ہ
, ے &و رتاو() ہ ے , Iا i _یz J) _ی & _یتKا 2 \&ا+R ر^ا nریر.ت \, ہ ہ ے
& jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ^Gع ہ ہ ہ ے \ÌÌ"$ا ZاÌÌیآ وD \, jیر, نآرق
Page 53 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Ì, +ا.Ì0 'Ìل(خ) ^ _ی ت \Xاو Fل _ی) \&ار}& ہ
ؓ
ہ ھ ھ ے _Ìی ت ”وÌ/.) IاÌ$ ھ
& M یR ZرOT ؓ ے ÌÌH نا خÌÌ%& ای& ,ات ایا)رo اD vی _ی &ا ہ ہ ہ ے اÌÌی, JÌÌق& \ہہہ
اD ۓ ÌÌ, صخÌÌ2 *ÌÌD ÌÌ, اÌÌی ایK ر, ماع نGعا ی E&ا"~ i ہ ہ ہ ے نآرÌÌق IاÌÌ$
ÌÌ, M ÌÌیR ZرOT ^ !و KوDو) \Xو \ Fل Zایآ \"(D \, jیر, ؓ ہ ہ ہ ھ ے IاÌÌ$
ل ے آ ۓ , نا
Ë
صخ2 \Xو, bD ر^ا i ے \ Fل \Xو, \, jیر, نآرق Iا$ ھ
ÌÌل qیآ \Xوہ ے ÌÌH !وÌÌقیر€ راÌÌ~ JÌÌی‹ DرMÌÌ") ^ وÌÌت اÌÌتآ رÌÌ, ہ ہ ے \ÌÌ, Iا
تر, mیMaت ے ت ھ ے i
) 1 ( H bH ے ل $ ہ ے ÌÌH q2اK Kای \"$ا ے mÌÌیŠوت \ÌÌ, Iا
تر, ے i
) 2 ( ت نآرÌÌق ž
Q
oاÌÌT \ + رÌÌ1ع ZرÌÌOT ر $ ھ ھ ھ ؓ ے ر^ا i
H Zایا^ر ے q+اŠ ہ ے Ì& ر ÌF+ و+ا ZرOT , ؓ ہ ے _ÌÌی) ماÌ, Iا \ + وÌ, نا
Ë
ھ
, M یR ZرOT ؓ ے ل qیآ \Xو, صخ2 \Xو, bD ر^ا ا ت ایK ا}ل تاH ھ ھ ے ر,
ÌÌHا رÌÌ$ روÌÌ€ •ر(ÌÌy) !و&^K ر 1ع ZرOT ر^ا M یR ZرOT وت ا ت اتآ ؓ ؓ ھ ے
تر, Wو0^ ے ت ھ ے nراsلا ¢(oU °Á`` S K“اK \+ا g+ا لاو.+ ۔ ہ
) 3 ( \, _ی & Wوsق vت qق^ Iا
Ë
qیآ \Xو \ Fل \Xو, ہ ہ ھ
& !و او راs(عا J
Q
ا ^K vت bD \ ت \تاD ہ ہ ھ ے K ÌÌ& \اوÌÌ \ÌÌ, Zا+ Iا ہ ہ ے
ÌÌ, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ qیآ ی , و nK ہ ہ ہ ہ ہ ے ")اÌÌH ے \z \ Fل ھ
ناقتاU i\ ت ھ `Á`· S
) 4 ( , Iا ے ÌÌ, !وعو1N) ا, !و(یآ \Xو \ Fل نا M]+ ہ ھ ے
& +ا.0 'ل(خ) وD ا ت اتاD ای, ل+اق) تاH ہ
ؓ
ھ ہ ھ ے ,ر ر, رایت ھ ے ت ھ ے نا رsلاU ہ
\ y,ر|لل نآرقلا مولع \o ؒ `Á`¯^ S
, "ع للا \[ر رF+ و+ا ZرOT ہ ہ ے &ا)R ے را, mیر€ ی ا, نآرق Ž1D _ی) ہ
ر _ی) g ‹ ہ ہ ے , q +اŠ g+ MیR ZرOT وت ؓ ے \ ~ا bÌÌل{) اÌÌ, Kا2را Iا ھ
ا(FH آ _ی) 1H ˜ر€ ہ ھ ے j
Ç
ÌÌ,
Ë
hÆÝÌÌD
Æ
M
Ç
ÌÌقÆل
Æ
ZاÌÌیآ nرÌÌrآ \ÌÌ, ×رÌÌ+ روÌÌH
Ë
ۃ ہ
N) خÌÌلا j
Ç
F
Ë
%
Q
/Ë&
Ç
ا
Æ
g
Ç
)
Ø
WÊ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ھ ے ÌÌ, ÌÌ1ی|r وÌÌ+ا ZرÌÌOT uرÌÌ0 ہ
ؓ
ے IاÌÌ$
, نا i _یل) ے , ر^ا \%, اوH ے ر ی bل{) ا, Iا ÄÄ _یل) _ی & Iا$ ہ ہ ہ
_ی & | ہ ہ ے اوH _ی(یآ ی , ہ ہ ۓ ÌÌ, ÌÌ1ی|r و+ا ZرOT ہ
ؓ
ے KاÌÌی وÌÌ, ر^ا \ÌÌ%,
, ر^ا \%, ای i _ی ت _ی & ھ ہ ے ÌÌ, نا
Ë
ر^ا i _ی ت & \Xو \ Fل Iا$ ھ ہ ہ ھ ے اوÌÌH
ÌÌی bÌÌل{) ÌÌFل+ i ا ت & مول]) ا&و نآرق |D
Ë
ا, نا و, \%, ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے وÌÌD ÌÌ, ہ
ل _ی(یآ šر/() \Xو \Xاو Fل \, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ©ول ہ ھ ہ ہ ے
ل ے ر آ ر, ہ ے ت ھ ے H _ی) نا
Ë
ے ÌÌH اوH _ی(یآ ی ہ ے ÌÌ, ÌÌ1ی|r وÌ+ا ZرÌÌOT ہ
ؓ
ے
, \%, ے , Zایآ نا vت !ا D &ر^ i _یل) _ی & Iا$ ہ ہ ہ ے &و نآرÌÌق ^
Q
|ÌÌD ہ ے
mÌÌل]ت ا, ہ ے ÌÌ, رÌÌتا وÌÌت ZاÌÌ+ ÌÌی ہ ے F&وÌÌی, i\ ت موÌÌل]) وÌÌ, bÌÌH تاÌÌH ہ ھ ھ
ÌÌ, ZارÌÌOT gÌÌD ر^ا i\ ت \ + KاÌÌی و, +ا.0 !^#F"یH ھ ھ ہؓ ے ZاÌÌیآ IاÌÌ$
, \&آرق ے عو1N) J1F) ے ت ھ ے ÌÌ, نا
Ë
ے i _ÌÌی ت \ + \Xو \ Fل IاÌÌ$ ھ ھ ہ ھ
\Xو \ Fل ¡لا _ی) \&ار}& \, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ gFیل ہ ھ ہ ہ
Page 54 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Ì, Ì1ی|r وÌ+ا ZرOT uر0 ہ
ؓ
ے Ì, ر^ا \Ì%, i _Ìیل) IاÌ$ ے _Ìی & IاÌ$ ہ
نا رsلاU ہ `Á`¯'i`¯- S
& q +اŠ g+ MیR ZرOT ‘ 'ی, ر + ؓ ہ ے , ³ای(Tا qHKر+R Iا ے Zایآ تاH ھ
, ر, Ž1D و, \&آرق ے ÌÌ, ••ا, _ی &ا ہ ے _ÌÌی) JFÌÌ2 bÌÌت
Ó
ر) رÌÌ$ !و/ی.ÌÌ0
ناقتاU ایا)رo ریر.ت `Á¹· /ی.0 M.ی لع ZروH ر gFیل S ہ ٰ ہ ے \ Fل _ÌÌی) ھ
یل Iا i \z ے ÌÌH q+ خ%& ی ہ ہ ہ ے ˜G{ÌÌ0ا i ا ت J1(ÌÌy) رÌÌ$ !و/ی.ÌÌ0 ھ
اÌÌتاD ا , ÄÄم
Ó
ا
Ë
ÅÅ وÌÌ, خÌÌ%& Iا _ÌÌی) ہ ہ ہ ے ÌÌی ZایÌÌ0وar \ÌÌ, Iا ر^ا i ہ
: _ی ت ۔ ھ
) 1 ( یلع للا \ل0 ZرO.&آ وت \&آرق Z
Q
ایآ _ی) خ%& Iا ہ ہ ہ
, bیترت \Xو \Xا(+ \, jلH ^ ہ ے _یتروÌÌH gÌÌFیل i _ÌÌی ت bت
Ó
ر) m+ا{) ھ
iناÌÌقتاU \ ت \Xو \ Fل ¡ÌÌلا ¡ÌÌلا ZروH ر Fل+ i _ی ت _ی & bت
Ó
ر) ھ ہ ھ ہ ہ ھ ہ
Spا+ لاوT ہ
) 2 ( ÌÌ, نآرÌÌق _ÌÌی) خÌÌ%& Iا ہ ے \ÌÌ, gÌÌDUu^رÌÌT !وتاÌÌH
Eی$ œیرMت ھ ے \ÌÌF~ آ ہ ے ت ŽÌÌ1DS ھ ے ناÌÌoر]لا J ا")U ہ `Á`'¹ خÌÌیرات ^ i
Œ i n K رFلل نآرقلا ؒ `^ S ۔
U A S \ÌÌ, gÌÌD _ÌÌی ت \z \ÌÌ, ŽÌÌ1D _ی(یآ ما1ت ^ _ی) Iا ھ ہ
i\ ت \Xو _ی & •و%") Z^Gت ھ ہ ہ
) 4 ( &او Fل و, خ%& Iا ھ ہ ے bÌÌت
Ó
ر) vÌÌیا ÌÌ, ا ت ی Maق) ا, ہ ھ ہ
ÌÌ, mیMÌÌaت \عاÌÌ1Dا \ÌÌ, qÌÌ)
Ó
ا
Ë
ما1ت خ%& ہ ے اÌÌD و راÌÌیت تاÌÌH ہ ھ ۓ ,اÌÌت i ہ
&#$ Zر^ر[ ے FH اD ای, ’وDر uر€ \, Iا ر$ ے i
, ر F+ و+ا ZرOT ؓ ے او Fل ھ ۓ و ہ ۓ /ی.0 ی ہ ے ÌÌ, lآ _ÌÌی) ZاÌÌیT \ÌÌ, l آ ؐ ے
ر Iا$ ہ ے , ر 1ع ZرOT ر $ i ؓ ھ ے ر Iا$ ہ ے ZKا ÌÌ2 \ÌÌ, رÌÌ1ع ZرOT i ہ ؓ
, ے , ا "ع للا \[ر a/T ZرOT gی")±1لا م
Ó
ا _ی &ا M]+ ہ ہ ہ ہ ے JÌÌق(") Iا$
, Zاo^ \, a/T ZرOT ر $ i ای ایK ر, ہ
ؓ
ھ ے ÌÌ& jÌÌF.لا gÌÌ+ نا^ر) M]+ ے
Hا ے H Wایr Iا ے ÌÌ, ن اÌÌ1kع ZرÌÌOT qÌÌق^ Iا ÌÌ, ایK ر, –تآ ر•& ؓ ہ ے
ار, رایت ۓ و ہ ۓ ÌF~ و راÌیت 'Tاa) ہ ے ت ھ ے اÌÌ, qÌ)
Ó
ا رÌ$ ZاÌ+ Iا ر^ا i
Ì, bÌÌیترت \ÌÌ, !وتروÌH ر^ا ¤Ìخلا jÌÌHر Ì, ا ت اF~ و Mق]") ’ا1Dا ہ ھ ہ ے
H ”ا.ل ے مRp n^ری$ \, 'Tاa) نا ہ ے & jF.لا g+ نا^ر) i ے ا~وH
ی اÌÌ~ اÌÌ" ر ÌÌ& \قاÌÌ+ خ%& ا%یا \Xو, -ا , ہ ہ ہ ہ ہ ے ر^ا ¤ÌÌخلا jÌÌHر Iا وÌÌD
, bیترت ے nراsلا ¢(oU iو uGr ہ °Á`¹ S
: نآرÌق ŽÌ1D _Ìی) M ع , ن ا1kع ZرOT ۔ ہ ے ؓ ناÌÌ1kع ZرÌÌOT bÌÌD
"+ /یلr "ع للا \[ر ہ ہ ہ ے H -رع مGHا وت ے ÌÌ, ن ارÌÌیا ر^ا م ^ر ر, JF& ؔ ؔ ے
& ر iا ت اF~ ›" $ vت !وقGع RارK ر^K ہ ھ ہ ۓ قGع ے , ے نا1لÌÌ%) bÌÌD ©ول
توہ ے H !^رDات نا
Ë
ای مGHا gی M اN) نا ^ وت ہ ہ ے ( FیÌÌH jÌÌیر, نآرÌÌق ھ ے
lآ ر Kا
Ë
i \ ت \Xو JÌÌ0اT qÌÌ1]& \, مGHا _ی &ا qل^M+ \, gD ھ ھ ہ ہ
Eی$ ھ ے F~ #$ ھ ے ر^ا iا ت او WRاÌÌ& رÌÌ$ u^رÌÌT ZاH jیر, نآرق , _ی ہہھ ہہہ ہ ہ
Page 55 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ& م ارÌÌ, +ا.ÌÌ0 'ل(خ) ؓ ہ ے ÌÌHا
Ë
ے ÌÌH jلÌÌH ^ ÌÌیلع ÌÌللا \لÌÌ0 ZرÌÌO.&آ ہ ہ ے
رق 'ل(خ) ت× , !و ے ÌÌیل Iا i ا ت ا FیÌÌH m+ا{) ھ ھ ے ÌÌ& \+ا.ÌÌ0 رہہہ ے ÌÌ"$ا ے
رق \Hا و, !^Kرا2 Z× , ے Ì, *ÌÌD i اÌیا #$ نآرÌق m+ا{) ھ ے m+اÌ{)
& !و &ا Kوr ہ ے H ر وOT ؓ ے رق ˜ر€ Iا i ا ت ا #$ ھ ھ ÌÌت× ^K uG(rا ÌÌی اÌÌ, !و ہ
H qقیقT Iا ©ول vت bD iای ›" $ vت vلا1) RارK ہ ے ت 'ÌÌقا^ ھ ے ÌÌ, ہ
او WRاÌ& ر$ u^رT ZاH jیر, نآرق ہ ہ ے uG(rا Iا vÌت qÌق^ Iا
Ë
i
H ے vÌÌلا1) RارK ر^K uG(rا ی bD gFیل i\Xو _ی & اMی$ \+ارr \Xو, ہ ہ ہ
نآرÌق ÌÌ, \FÌÌH و Ì& رو y) ˜ر€ nرو$ _ی) نا
Ë
Zا+ ی ر^ا اE" $ _ی) ہ ہ ہ ہ ہ ہ
او WRا& ر$ u^رT ZاH jیر, ہ ہ ے #ÌÌ} D _ÌÌی) !وÌÌول qÌÌق^ Iا وت i ھ ے
&آ –ی$ ے }ل ے رق \"$ا ©ول —]+ Z× رÌÌH^K ر^ا ¢ی.0 و, ے رÌÌق \ÌÌ, Z×
"یK رارق ¤ل• و, ے }ل ے H !^#} D نا i ھ ے ÌÌ, ا ت ر{r ی وت uر€ vیا ہ ھ ہ ہ
رق رتاو() \, jیر, نآرق ©ول Ìت× ÌÌ"یK رارÌق ¤Ìل• وÌ, !و ے gی}"ÌH \Ì,
!و G(s) _ی) \{ل• ہ ے رH^K i ے اوH ۓ ÌÌ, M ÌÌیR ZرÌÌOT ؓ ے Fل ھ ے وہہہ ۓ
, خ%& vیا ہ ے روÌ$ i ا ت KوDو) _ی) sی€ "یM) وD ھ ہ ہ ے _Ìی) مGÌHا jلاÌع
, q)ا nرو$ وD ا ت & KوDو) خ%& nرای]) ا%یا \Xو, ھ ہ ہ ے یل ے gÌÌ+ qNT
FH ے رH^K F&وی, i ہ ے خ%& ے Fل ر$ رو€ nKار/&ا ھ ے وہہہ ۓ ت ھ ے نا ر^ا i
&ر, Ž1D و, u^رT !وتاH _ی) ے ÌÌیل Iا iا ت _ی & ما1( ا \Xو, ا, ھ ہ ہ ے نا
, !^#} D ھ ے ÌÌ%یا ÌÌ, \ ت \ی Zرو0 Kا1(عا J+اق \, ی/aت ہ ھ ہ ہ ے خÌÌ%& ے
رو$ ے یK Gی $ _ی) مGHا jلاع ھ ۓ ŽÌÌ1D u^رÌÌT !وتاÌÌH _ی) gD i _یXاD
FÌÌH اD ای, لaیo ی ر, FیK _ی &ا ر^ا !و ہ ہ ھ ہ ہ ے رÌÌق \ÌÌ%&و, ÌÌ, ہ Z× ¢ی.ÌÌ0
¤ل• \H نو, ر^ا ہ ے Ì& Ì"ع Ìللا \ÌÌ[ر ناÌÌ1kع ZرÌOT i ہ ہ ے ÌÌ"$ا ے M ع ہ
iایK ماN&ا )ا&را, ناyلا jیPع \ی _ی) qoGr ہ ہ
)ا&را, Iا ے ÌÌH •یMÌÌT ZاÌÌیا^ر JیÌÌa/ت \ÌÌ, ے \تو موÌÌل]) ÌÌی ہ ہ ہ ے ÌÌ, ہ
ÌÌ, ناÌÌNی+ ر‹آ ر^ا اÌÌی"ی)رآ ن ا1ی g+ /ی•T ZرOT ؓ ہ ے _ÌÌی) Kا D رÌÌ$ ‹اÌÌ.) ہ
ت Wو•y) ھ ے ÌÌ& !و &ا !ا ^ i ہ ہ ے \ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق _ÌÌی) !وÌÌول ÌÌ, ا FیK ہ ھ
رق ت× , !و ے ر+ ے ا ر و uG(rا _ی) ہ ہ ہ ے تآ *$ا^ sی€ "یM) E&ا"~ i ہ ہ ہ ے \ہہہ
MیH ^ ھ ہ ے , ن ا1kع ZرOT ؓ ے E" $ Iا$ ہ ے رÌÌی)ا , ای, ²رع ر, اD ر^ا i ہ
, Iا Jsق ‘ gی")±1لا ے ÌÌ, -اÌÌ(, \, للا q)ا
Ë
ی , ہ ہ ہ ے رÌÌ+ ے ^ Kو ی _ÌÌی) ہ
ÌÌNی, YGع اÌÌ, Iا lآ iو راFÌÌ2 \ÌÌ, ZاÌÌoG(rا ˜رÌÌ€ \ÌÌ, n راÌÌa& ہ ٰ ۓ i
& ن ا1kع ZرOT ؓ ے ای, Zا+ ا ~و$ ہ ھ ے & /ی•T ZرOT ؟ ہ
ؓ
ے ا , _ی) -اوD ہ
, ای"ی)رآ _ی) , ہ ے ÌÌ& _ÌÌی) !ا ^ ا ت J)ا2 _ی) Kا D ر$ ‹ا.) ہ ھ ہ ے ÌÌ, ا FیK ہ ھ
, ما2 ے رق \, b ], g+ \+ا
Ë
©ول ؓ Z× ÌÌ( #$ ھ ے ÌÌ& šارÌÌع J ا وÌÌD i _ÌÌی ہہہ ہ ے
رق \, K و]%) g+ للاMsع šارع J ا ر^ا i\تو \"H _ی & ؓ ہ ہ ہ ہ Z× ÌÌ( #$ ہ ے _ÌÌیہ
& ما2 J ا وD ہ ے ÌÌ, Iا i\تو \"H _ی & ہ ہ ے رÌÌH^K vÌÌیا _ÌÌی) Nی(ÌÌ& ہ ے وÌÌ,
K رارق رoا, ے ر ہ ے i _یہ
Page 56 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر{r Iا \ Kوr نا1kع ZرOT ہ ؓ ے ل $ Iا%Tا ا, ہ ے ÌÌF~ ر, \ہ ے ت ھ ے i
ÌÌ%یا _ی) sی€ "یM) Kوr , \ ت \ل) ’G€ا ی _ی &ا ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے آ –ÌÌی$ ZاÌÌ]قا^ ۓ
, jیر, نآرق , _ی ہ ہ ے & jل]) vیا ے "$ا ے رÌÌق vÌÌیا وÌÌ, !^Kرا2 Z× ÌÌ, ے
رH^K ر^ا iایا #$ نآرق m+ا{) ھ ے & jل]) ے رق nرH^K Z× ÌÌ, ے i m+اÌÌ{)
, •تاHا 'ل(خ) ˜ر€ Iا ہ ے (ل) j ا+ bD Kرا2 ہ ے uG(rا _ÌÌی) نا وÌÌت
vÌÌیا \ + ^ ر^ا iاÌÌتاD ›ÌÌ" $ vÌÌت •تاÌÌHا uG(rا ی sتر) —]+ ر^ا iاتو ہہھ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
رH^K ے رق \, Z× (یK رارق ¤ل• و, ے ÌÌ& ن ا1ی g+ /ی•T ZرOT bD i ؓ ہ ے
ر{r Iا \ + ھ ے & ن ا1kع ZرOT وت \XpK Dوت uر€ \, ؓ ہ ے رMقلا JیلD
, ر, Ž1D و, +ا.0 ہ ے H نا ے N) ÅÅ : ÌÌ, اÌÌیا)رo ر^ا ای, روy) ھ ۔ ہ ہ ے ÌÌی ہ
\ل) ’G€ا ہ ے رH^K vیا ©ول —]+ , ہ ے H ے ÌÌ( , _یتا+ \, j%ق Iا ہ ے
رق nری) , _ی ہ ہ Z× رق nرا 1ت ہ Z× H ے ر( + ہ ہ ے MÌÌT \ÌÌ, ر/, Zا+ ی ر^ا i ہ
\(FH ›" $ vت ہ ہ ے را+ Iا \, !وول نا
Ë
lآ ا• ل i ہ ٰ ے ار ای, _ی) ۓ ہ ے ÄÄ ۔
& +ا.0 ہ
ؓ
ے H ن ا1kع ZرOT Kوr ؓ ے & lآ ÅÅ , ا ~و$ ہ ھ ے ا~وÌÌH اÌÌی, ہ ے ÄÄ؟
& ن ا1kع ZرOT ؓ ے ار nری) ÅÅ , ایا)رo ہ ۓ ی ہ ہ ے وÌÌ, !وÌÌول ماÌÌ1ت j ÌÌ, ہ ہ
آ & –ی$ šار(oا ر^ا uG(rا \Xو, ,ات _یK ر, Ž1D ر$ '.a)
Ë
vیا ہ ہ ۓ ÄÄ
& +ا.0 ہ
ؓ
ے , ر, Ž1D و, !وول ے ÌÌ, اÌÌیا)رo _ÌÌی) Iا ر^ا iایK s{r vیا ہ ہ
ری) _ی) sی€ "یM) ©ول jت ہ ہ ے تو bیرق ہ ے وہ ۓ رق \ÌÌ, jÌÌیر, نآرق ÌÌت× !و
, ے را+ ے رÌÌH^K vیا _ی) ے رÌÌH^K vÌÌیا ر^ا bی•ÌÌFت \ÌÌ, ے ÌÌH ے uG(rا
تر, ے H Iا iوہ ے ر ا¬ ہ ہ ے H N) ©ول وD , ھ ہ ے \ + ر^ا وÌÌت ^ _ی ر^K
Ë
ھ ہ ہ
تر, uG(rا ر^ا bی•Fت KایR ہ ے !وہ ے اÌÌ, نآرق ر, J) ©ول ما1ت ا• ل i ہ ٰ
, bH وD _یر, رایت خ%& ا%یا ہ ے یل ے i و hاM(قpا bDا^ ہ
, ²ر• Iا ے یل ے ÌÌ& ن اÌÌ1kع ZرOT ؓ ے ÌÌ, ÌÌa/T ZرÌÌOT ہ
ؓ
ے ماÌÌ•ی$ IاÌÌ$
, lآ , اNی + ہ ھ ے , ر F+و+ا ZرOTU Iا$ ؓ ے ارÌÌ, رایت ۓ و ہ ۓ /ی.ÌÌ0 وÌÌDS ے
را1 ^ _ی KوDو) ہ ہ ہ ے یNیK œی + Iا$ ھ ے ر, Jق& _ی) 'Tاa) و, نا
Ë
j i ہ
, ے ÌÌ _یK ر, *$ا^ و, lآ ے ÌÌ& ÌÌa/T ZرÌÌOT i ہ
ؓ
ے /ی.ÌÌ0 ^ ہ ے ZرÌÌOT
, ن ا1kع ؓ ے یK œی + Iا$ ھ ۓ & "ع للا \[ر نا1kع ZرOT i ہ ہ ے +ا.ÌÌ0 راÌÌ~ ہ
ؓ
gs للاMÌÌsع ZرÌÌOT i q+اÌÌŠ gÌÌ+ MیR ZرOT وD i\Xا"+ qعا1D vیا \, ہ ؓ
MیR ZرOT وD i\Xا"+ qعا1D vیا \, Œ ا]لا g+ Mی]H ZرOT i ر ی+R ؓ ؓ
ر^ا Œ اÌÌ]لا gÌÌ+ Mی]ÌÌH ZرÌÌOT i ر ÌÌی+R gÌÌ+ للاMÌÌsع ZرÌÌOT iq +اÌÌŠ gÌÌ+ ؓ ؓ ہ ؓ
qعاÌÌ1D Iا i\ ت J1(y) ر$ ماy g+ ¿راT g+ g1 TرلاMsع ZرOT ھ ہ ٰ ؓ
, ر F+ و+ا ZرOT ^ , ای ای, رو)ا) ر$ ما, Iا و, ؓ ہ ہ ے H !و/ی.0 ے J&
, ر, ے %یا \z, ے رÌÌ, راÌیت 'TاÌa) ے bÌÌتر) \ + _یتروÌÌH _ÌÌی) gÌÌD ھ
H _ی) +ا.0 را~ نا i !و ہ
ؓ
ہ ے ت nراa&ا MیR ZرOT ھ ؓ ے !و"یت \قا+ ر^ا i
یل Iا i \yیرق ZارOT ے & ن ا1kع ZرOT ؓ ے H نا ے bÌÌD ÅÅ , ایا)رo ہ
, نآرق ا, M یR ر^ا ارا 1ت ؓ ہ ے _ÌÌی) Iا \ÌÌ"]یU و uG(rا _ی) aT \%, ہ ہ
اD ا Fل ˜ر€ *, ž/ل اH نو, , و uG(rا ھ ہ ہ ۓ Hا وت S؟ ے \ÌÌ, –یرق
Page 57 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, نا+R ے یل Iا i ا" Fل m+ا{) ھ ے _ÌÌی) ناÌÌ+R \ÌÌ, \ نا jÌÌیر, نآرق , ہ ہ
او WRا& ہ ہ ے ÄÄi
, \ ZارOT را~ رو,•) ما, یوت ر$ رو€ nKای"+ ہ ہ ہ ے i ا ت اÌÌی ای, Kر`H ھ
رH^K ر $ gFیل ھ ے , KM) \, نا \ + و, +ا.0 ھ ہؓ ے یل ے یU ای ایK ا}ل تاH ہ ھ
ل%لH Iا ر^ا Jیa/ت nرو$ ے Œ nراÌÌsلا ¢ÌÌ(o ZاÌÌیا^ر ما1ت \, `¯ اÌÌت
`- Y ° H ے & ZارOT ناSi _ی ‹وrا) ہ ے ÌÌ, نآرق q
Q
+ا(, ے لÌÌ%لH ے _ÌÌی)
یK ماN&ا ما, Jی‹ DرM") ہ ۓ : ۔
) 1 ( , ر F+و+ا ZرOT ؓ ے &ا)R ے ا ت او راÌÌیت خÌÌ%& وÌÌD _ی) ھ ہ ہ
\ Fل ¡ÌÌلا ¡ÌÌلا ZروÌÌH ر ÌÌFل+ i _ی ت _ی & bتر) _یتروH
Ë
_ی) Iا ھ ہ ہ ھ ہ
& ZارOT نا i\ ت \Xو ھ ہ ے ÌÌ, bیترت و, !وتروH ما1ت ے \ vÌÌیا تاÌÌH ہ ھ
•رM(%)U ا Fل _ی) '.a) ھ `Á``° S
) 2 ( , نا , _ی Fل ˜ر€ Iا Zایآ \, jیر, نآرق ہ ھ ے jÌÌHر
رق رتاو() ما1ت _ی) ¤خلا ت× ÌÌیل \Hا i _یXاD ا1H _ی ے ÌÌ{ق& ÌÌ& رÌÌ$ نا
Ë
ہ ے
ا}ل ۓ ۓ ÌÌHا ,ات S–ی$ ر+R ریRU Zا,رT & ر^ا ہ ہ ے رق رتاوÌÌ() ماÌÌ1ت ÌÌت× !و
, ے FHاD ا #$ m+ا{) ھ ے Hا ,ات ا Fل ا رH G
w
k) i ہ ھ ھ ے ا Æ |
Ë
y
Q
"
Ç
&
Ë
ر^ا ا Æ ر
Ë
yË "
Ç
&
Æ
ھ ھ
FH اD ا #$ ˜ر€ !و&^K ھ ے رق !و&^K ی F&وی, ہ ہ ت× J ا")U _ÌÌی qÌÌHرK _ی ھ ہ
ناoر]لا `Á`-¯ ^ `-' S
) 3 ( nروÌÌ$ وÌÌD خ%& nرای]) J1F) ا, jیر, نآرق vت -ا ہ
ÌÌH mیMÌaت \عاÌ1(Dا \, q)ا ے نا iا ت vÌÌیا uرÌÌ0 و اÌÌی اÌی, راÌیت ھ ہ
& ZارOT ے & Iا ۓ H vیا \, '.a) bتر) ے i _ÌÌی, راÌÌیت _یلق& MXاR
H رو€ ماع ے ی رو y) ہ ہ ہ ے & ن ا1kع ZرOT , ؓ ہ ے ار, رایت 'Tاa) ›&ا$ ۓ
ت ھ ے Kا2را ا, \&ا(%NH jتاT و+ا gFیل i ہ ؒ ے خ%& ZاH J,
Ë
, ہ ے , رایت ۓ
ۓ ت ھ ے H _ی) gD i ے vÌÌیا i gÌÌ1ی vÌÌیا i ماÌÌ2 vÌÌیا i ÌÌ)رF) F) vیا ہ ہ
_Ìی) Ìsی€ "یMÌ) vÌÌیا ر^ا i ای ایK œی + oو, vیا ر^ا رa+ vیا igیر.+ ہ ہ ھ ہ ہ ؔ
nراsلا ¢(oU ای ا ,ر ”و/.) ھ °Á`` S
) 4 ( &ر, ما, pا+ رو,•) ہ ے , ے ÌÌیل ے ÌÌ& ZارÌÌOT نا ے nKاÌÌی"+
")اÌÌH وÌÌ, !و/ی.0 \ نا وت ر$ رو€ ہ ے ÌÌ, ر F+وÌÌ+ا ZرÌÌOT وÌÌD ا ,ر ؓ ھ ے
&ا)R ے Fل _ی) ھ ے ۓ ت ھ ے , Iا gFیل i ے ÌÌ, ³ای(Tا Mی|) \ تاH ہ ھ ے ÌÌیل ے
ÌÌ, ÌÌ"ع للا \[ر رF+ و+ا ZرOT وD ای, رای(rا را, mیر€ \^ ہ ہ ہ ے &اÌÌ)R ے
ÌÌ, jلÌÌH ^ ی]ل للا \ل0 ZرO.&آ E&ا"~ iا ت ای ای, رای(rا _ی) ہ ہ ہ ھ ے &اÌÌ)R ہ
ÌÌ, +ا.ÌÌ0 'ل(خ) _یریر.ت šر/() وD \, ہ
ؓ
ے _ÌÌی &ا _ÌÌی ت ”وÌÌ/.) IاÌÌ$ ہ ھ
, نا ر^ا ای ای, bل€ را+^K ہ ے ÌÌ, رÌÌ, ل+اق) و& رH Rا تاH ہ ھ ے خÌÌ%& ÌÌی ہ ے
, رایت ۓ ۓ WÊ اÌÌD
Æ
ر
Q
g
Æ
ی
Ç
" Q)
Q
± Ç 1
Ë
ل
Ç
اÌÌ"
Æ
)
Q
: qÌÌیآ vیا \, - ا|Tا روH sتر) Iا i ؔ ہ ہ
g+ 1ی|r ZرOT uر0 \Xو \ Fل M.ل ع Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ Æ للا ا ^M
Ë
Æ اع Æ ا)
Æ
او
Ç
ق
Ë
M
Æ
0
Æ
ہ ہ ھ ہ ٰ ہ ہ ھ
, n راa&ا q+اŠ ؓ ے Eی$ i \ل) Iا$ ھ ے F~ Fل j ھ ہ ے bÌÌل{) اÌÌ, Iا , _ی ہ ہ
_ی & ی ہ ہ ہ ے ZرÌÌOT F&وÌÌی, i\ ت _ی & Kای و, صخ2 ر^ا \%, qیآ ی , ہ ھ ہ ہ ہ
Page 58 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
تا)رo Kوr M یR ؓ ے ÌÌ( Fل '.a)ÅÅ : , _ی ھ ہ ہ ے ^ \ÌÌ, -ا|ÌÌTا روÌÌH qÌÌق^ ہ ۃ
( #$ و, jلH ^ یلع للا \ل0 للا WوHر _ی) وD \ل) & qیآ ھ ہ ہ ہ ہ ے وہ ۓ ا"H
Ë

H Iا ÄÄا ت اتر, ۔ ھ ے ¢[ا^ uا0 ہ ے رÌÌH^K ر^ا M ÌÌیR ZرÌÌN qÌÌیآ ÌÌی , ؓ ہ ہ ہ ے
_ÌÌی & \ + ی bل{) ا, Iا ˜ر€ \Hا i \ ت Kای ˜ر€ \ ~ا و, +ا.0 ہ ھ ہ ھ ھ ہؓ
ہ ے ÌÌ, ر ÌÌF+ وÌÌ+ا ZرÌÌOT F&وÌÌی, i\ ت ÌÌ& \Xو \ Fل ر^ا _ی , qیآ ی , ؓ ہ ھ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ے
&ا)R ے /ی.0 وD _ی) ے Fل ھ ے ۓ ر ا¬ ہ ہ ے i\ ت KوDو) _ی) نا
Ë
qیآ ی , ھ ہ ہ
رH^K |ی& ے , +ا.0 ہ
ؓ
ے , jیر, نآرق Iا$ ے Fل رÌÌ$ روÌÌ€ nKار/&ا وD ھ ے
وہ ۓ خ%& ے ت KوDو) ھ ے F&وÌÌ~ gÌÌFیل i\ ت J)اÌÌ2 \ + qÌÌیآ ی _ی) نا ہ ھ ھ ہ
, ر F+و+ا ZرOT ؓ ے &اÌÌ)R ے šرÌÌ/() ماÌÌ1ت نا
Ë
\ + ÌÌsتر) Iا ˜رÌÌ€ \ÌÌ, ھ ہ
, م ار, +ا.0 وD ا ت ای ای, Ž1D و, !^ریر.ت ؓ ہ ھ ے _ÌÌی ت \Xو \ Fل Iا$ ھ ہ ھ
یل Iا ے & ری•^ MیR ZرOT ہ ؓ ے qÌÌق^ Iا
Ë
_ÌÌی) 'TاÌÌa) نا qÌÌیآ \Xو,
Iا i \z JÌÌ)
Q
Ì& ^ \ + _ÌÌی) !^رÌÌیر.ت نا
Ë
vÌت bÌÌD \ Fل _ی & vت ہ ہ ھ ھ ہ
, +ا.0 KM]() وت _ی(یآ nرH^K ˜ر€ ہ
ؓ
ے \ + \Xو \ Fل MÌÌ.ی لع Iا$ ھ ہ ھ ہ ٰ
اوH qیآ ی \, -ا|Tا روH gFیل i _یل) ہ ہ ۓ ÌÌ, 1ی•ÌÌrË ZرÌÌOT ہ
ؓ
ے \ÌÌ%,
, ر^ا ے i\Xو _ی & -ای(HK \Xو \ Fل ¡لا Iا$ ہ ہ ہ ھ
) 5 ( , jیر, نآرق ے خ%& nرای]) KM]() ی ہ ے &ا)رo رایت ے , ے
& "ع للا \[ر نا1kع ZرOT M]+ ہ ہ ے خÌÌ%& nKار/&ا ما1ت ^ ہ ے –ÌÌتآ ر•ÌÌ&
یK ا)رo ۓ ÌÌ, +ا.0 'ل(خ) وD ہ
ؓ
ے ت KوÌÌDو) IاÌÌ$ ھ ے i ¤ÌÌخلا jÌÌHر ,اÌÌت ہ
رق 1ل%) ہ ت× , !و ے , bیترت \, !وتروH ر^ا ’ا1(Dا ے H راs(عا ے ماÌÌ1ت
!ا%Fی 'Tاa) D وہ ر & \قا+ uG(rا \Xو, _ی) نا ر^ا i _یXا ہ ہ ے i
, "ع للا \[ر نا1kع ZرOT ہ ہ ے )ا&را, Iا ے & q)ا nرو$ و, ے رÌÌP& + ہ
Ì& +ا.ÌÌ0 ماÌ1ت ر^ا iا FیK نا%.(Hا ہ
ؓ
ھ ے ر^ا MÌÌیXات \ÌÌ, نا
Ë
_Ìی) ماÌÌ, Iا
_ی) ل)ا]) Iا و, Kو]%) g+ للاMsع ZرOT uر0 i \Xا)رo qیا1T ہ ہ ؓ
ÌÌ, Jیa/ت \, IاU _ی & Žقو) ی ا, Jیa/ت \, *D \ر –N&ر E, ہ ہ ہ ھ ے
یل ے ZرÌOT S یXاÌ)رo ÌPTG) ÅÅنآرÌق مولعÅÅ -ا(, Ja/) \, رقTا ے ہ
تا)رo \ لع ؓ ے : _ی ۔ ہ
, ن ا1kعÅÅ ؓ ے را+ ے , \XG + \, نا
Ë
Zا+ \Xو, _ی) ھ ے F&وÌÌی, iو , ÌÌ& اوH
Q
ہ ہ ہ
& !و &ا ‘j%ق \, للا ہ ہ ے , 'Tاa) ے bÌÌH j ^ ای, ما, وD _ی) ل)ا]) ہ ہ ہ
روy) _ی) \KوDو) \, ے H ے nراsلا ¢(oU ای, °Á`- S
: Zا)اMقا , &ر, اMی$ \&اHآ _ی) Z^Gت ۔ ے ے ن ا1kع ZرOT ؓ
نآرÌÌق ÌÌ, اÌÌی و ’ا1Dا ر$ Iا ا, q)
Ó
ا
Ë
M]+ , )ا&را, pا+ رو,•) , ہ ہ ے ے ہ ے
_ی & |XاD ا" Fل H قیر€ ر^ا \%, uGr , \&ا1kع jHر و, jیر, ہ ھ ے ے ے
ÌÌ Fل m+اÌÌ{) , قیر€ \Hا Q 'Tاa) ما1ت M]+ \, Iا E&ا"~ ےھ ے ے ہ ۓ i
نآرق , ر, ر, رایت Wوق& \, \&ا1kع 'Tاa) & gی]+ات ^ +ا.0 ر^ا ے ے ہ ؒ ؓ
\, qعا2ا ر$ &ا1ی$ ŽیH^ \, jیر, ۔ ے
Page 59 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
i رÌÌ+R i ریR ر^ا !و{ق& F&و~ خ%& , jیر, نآرق vت \ +ا gFیل ہ ے ے ھ
nراو2K _ی) Z^Gت \, نا و, jNع J
Q
ا یل Iا i ت \لاr H –ی$ ہ ے ےھ ے
Iا وÌÌت Gی $ KایR ر^ا _ی) vلا1) \1Nع مGHا Q bD E&ا"~ i\ ت \تو ھ ہ ہ ھ ہ
اÌÌ, ZاÌÌ,رT ر^ا !وÌÌ{ق& _ÌÌی) Iا , \Xو Iو%.) Zر^ر[ \, Zا+ ہ ہ
اD ای, oا[ا ہ ۓ i _یFÌÌH رÌÌ, Z^Gت \ÌÌ, Iا ÌÌH \&اHآ ©ول ما1ت ,ات i ے ہ
ÌÌ, Zا)اMقا 'ل(خ) یل , Maق) Iا ے ے ۓ Ì ۓ خÌÌیرات رÌÌa(خ) \Ì, gÌD i
: Jی‹ YرK ےہ
{ق& ے ا ت _ی & Yا^ر ا, &ا}ل {ق& ر$ u^رT hاM(+ا _ی) -رع J ا ۔ ھ ہ ے ے ہ
\ÌÌ, !وÌÌ{ق& رÌÌی•+ _ÌÌی &ا , ت nKاع "تا , Rر€ Iا لا^ " #$ ر^ا ہ ہ ےھ ے ے ے ے ہ
\, šاsH ^ šایH ر^ا i\ ت \تو _ی & nراو2K \Xو, _ی) " #$ ریر.ت ھ ہ ہ ے ھ
رو€ Œاr iا ت اتاD و \&اHآ + \ + Rای()ا _ی) u^رT s(y) H KM) ھ ہ ہ ھ ہ ے
ا ت _ی & یل Iا ناF)ا ا, اs(2ا \%, _ی) ل)ا]) , jیر, نآرق H ھ ہ ے ہ ے ے ے
ر^ا iا ت رÌÌ$ !وPoاÌÌT Fل+ i _ی & ر$ q+ا(, راM) ا, q¬ا/T \, Iا , ھ ہ ہ ہ
_ÌÌی) !وÌÌa
Ó
T 'ÌÌل(خ) ÌÌ, مGÌÌHا jل QاÌÌع خÌÌ%& وÌÌD & نا1kع ZرOT ے ے ے ؓ
Nی + \ + nراق تاH , نا ت Nی + ے ھ ھ ھ ے ےھ ے ھ ۓ ا FÌÌH اÌÌ" #$ ÌÌHا وD ت ھ ہ ے ےھ
_یFH ۔
bÌÌH رÌÌ$ خÌÌ%& ÌÌ, jÌÌیر, نآرق , i _ی 'ل(خ) Zایا^ر _ی) Iا ے ے ہ ہ
bÌÌH )اÌÌ&را, ÌÌی ÌÌ, _ÌÌی \( , ی _ی(یا^ر —]+؟ لا {ق& & ل $ H ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ڈ ے ے ے ہ ے
نا رsلاU ایK ماN&ا & \لá^ KوHpا و+ا ZرOT ل $ H ہ ے ے ہ ے ؒ `Á`-· ا, —]+ S
¢sÌÌ0U اÌÌی, qÌÌ.ت ÌÌ, gیقلت \, \لع ZرOT ما, ی & !و &ا , ا" , ے ہ ے ہ ہ ےہ ہ ؓ
\yعpا ¯Á`-- نای/ÌÌHا g+ KایR ر&رو , oو, , ا , & —]+ ر^ا S ے ہ ہ ےہ ہ ے
gÌÌ+ YاÌÌNT )اÌÌ&را, ÌÌ, \ + ی qیا^ر vیا ر^ا ایار, ما, ی H نا & ہ ہ ےہ ھ ہ ہ ے ے
ÌÌ, \kÌÌیلا jÌÌ0اع gیرÌÌa& ر^ا رÌÌ1]ی gÌÌ+ \ ÌÌ.ی nرa+ g%T & 'Hوی ے ٰ ے ؒ ؒ
\ s€رقلا ری%/تU ایK ماN&ا ]یر‹ ؒ ہ `Á¹¯ S ۔
ZاÌ,رT ZاÌ,رT رÌ$ jÌیر, نآرÌق _Ìی) ’^رÌ2 ˜رÌ€ \Ì, !وÌP/ل
uG(rا ا#+ ا, Zایا^ر \ + _ی) Iا ر^ا i _ی ت \ + S–ی$iر+R
Æ
i ریRU ےہ ھ ھ ھ
ÌÌ, ا" , ا, ZارOT —]+ ؟ _یXا}ل Zا,رT & *,
Q
ل $ H bH , ہ ےہ ہ ے ے ہ ے ہ
ÌÌ, _ÌÌی ÌÌ( , —]+ iایK ماN&ا & \ل^
Æ
^ KوHpاو+ا ل $ H bH ما, ی ہ ہ ے ہ ے ے ہ ے ہ ؒ
ÌÌH \kÌÌیل jÌÌ0اع gÌÌ+ رÌÌa& ÌÌ& ر1]ی g+ \ .ی & uوی g+ YاNT ما, ی ے ے ٰ ے ہ ؒ ؒ
\s€رقU ایار, ۔ `Á¹¯ S ۔
موÌÌل]) اÌÌ%یا رÌÌ, ÌÌ,ر رP& –ی$ و, Zایا^ر ما1ت _ی) ل%لH Iا ھ ے
ÌÌی gFیل i _ی, Ž[^ & \ل ^ KوHpاو+ا ل $ H bH Zا,رT , اتو ہ ے ے ہ ے ہ ےہ ہ ؒ
ÌÌیل ÌÌ, ر+R Fل+ _ی œXار J, Yآ \%یD _ی ت & \, ˜ر€ Iا
Ë
Zا,رT ے ے ہ ہ ھ ہ
U {ق& vیا ر$^ا , uرT ۔۔ ہ ے ½ ÌÌ{ق& vÌÌیا ÌÌEی& ÌÌ, uرT یل , ریR S ہ ے ے ے ے ۔۔
^K ÌÌیل ÌÌ, gیوÌÌ"ت ر^ا ÌÌ{ق& vÌÌیا ")اÌÌH ÌÌ, uرÌÌ[ یل , –ی$ ر^ا ے ے ہ ے ے ے ے
Jیلr _ی) M]+ z z, ررق) S {ق& ^K # , ای Eی& ای ر$^اU {ق& ۔ ے ے ے ے ھ ے ے
Page 6! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\yعpا ¢s0U _ی, Ž[^ _ی()Gع \, MیMyت ر^ا |1 & M1Tا g+ ہ ہ ے ؒ ¯Á`
¹· ^ `¹` g+رÌÌa& i ر Ì1]ی gÌ+ \ ÌÌ.ی ÌÌ& 'ÌHوی gÌ+ YاN
Ó
T M]+ , Iا S ؒ ٰ ے ے
رÌÌ$ jÌÌیر, نآرق qق^ vی+ H للا j 1Tر nرa+ g%T ر^ا \kیل j0اع ے ہ ہ ؒ ؒ
Zا,رT ر$ Žقو) Iا i\, –Xا)رo \, &ا}ل !و&^K Zا,رT ر^ا {ق& ے ے
اN+ , !و{ق& یل , را ¬ ا, ے ے ے ہ ۓ _یتروÌÌ0 KوÌÌDو) \, –ی$ iر+R i ریR ہ
& –ی$ Iاs(لا ا, نا
Ë
H !و{ق& \تا‹ , u^رT ,ات i _یz \, ررق) ہ ے ے ہ
آ ۓ jلعا &ا.sH للا^ i ۔ ہ ٗ ہ
_یل|") ای -ا|Tا vیا (/ ر ^ , ا ت Wو1]) ا, gی]+ات ر^ا +ا.0 ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ ؒ ؒ
\ÌÌ, Z^Gت ÌÌ&اR^ر & !و &ا یل , Maق) Iا i ت (یل ر, j(r نآرق ہ ے ہ ے ے ےھ ے
i اتاD ا , ÄÄW|")ÅÅ ای ÄÄ-|TQ ÅÅ %D \ ت \Xو \, ررق) راMق) vیا ےہ ہ ے ھ ہ
g رsلاU ا ت ای ای, jی%قت ر$ -ا|Tا ZاH J,
Ë
و, نآرق رو$ ˜ر€ Iا ہ ھ ے
`Á`-· S
را$ ای hا|Dا ے U *یت jیر, نآرق J, Yآ ¯· i jÌÌ%ق") ر$ hا|Dا S ےہ
ÌÌH راs(عا , \"]) jی%قت \, !^ر$ ی i اتاD ا , را$ *یت _ی "D ے ے ہ ےہ ہ ے ہ
n^اÌÌ%) |ÌÌیت ÌÌH WاÌÌیr ÌÌ, \&اHآ یل , &ا #$ و, !وE+ Fل+ i _ی & ے ے ے ے ے ھ ہ ہ
nرو Kا JÌÌFلا+ ZاÌÌق^ا —Ì]+ › ~ا"~ i ای ایK ر, jی%قت ر$ !وa
Ó
T ھ ہ ےہ
*ÌÌیت ÌÌی , JFy) ا" , ی تاH , gیقی i اتاD و j(r را$ ر$ Zا+ ہ ہ ےہ ہ ہ ھ ے ےہ ہ ہ
ÌÌ, WاÌÌیr اÌÌ, ZارÌÌOT —ÌÌ]+ ؟ \ÌÌ, ÌÌ& *, jی%قت \, !^را$ ہ ےہ ےہ ے
'ÌÌل(خ) *ÌÌیت _ÌÌی &ا qÌÌق^ ÌÌتار, JÌÌق& 'TاÌÌa) ÌÌ& ناÌÌ1kع ZرÌÌOT ہ ے ے ؓ
gÌÌFیلi \, &ا)R , \ lآ jی%قت ی ا• ل iا ت ایاو Fل _ی) !و/ی.0 ےہ ہ ے ہ ہ ہ ٰ ھ ھ
JÌÌ) _ÌÌی & وÌÌ, رÌÌقTا JÌÌیلK \XوÌÌ, \ÌÌ, Iا _ÌÌی) !و+اÌÌ(, \ÌÌ, gی)Mق() ہ
را$ *یت , نآرق , ا Fل & \y, رR gیMلا رM+ )Gع (sلا i \FH ے ے ہ ےہ ھ ے ہ ہ ؒ
Yا^ر ا, نا _ی) !وخ%& \&آرق , IراM) ر^ا _ی تآ ل~ رو y) ےہ ے ہ ے ے ہ
نا رsلاU ہ ` Á `-· ناoر]لا J ا") ^ ہ ` ۔ '·` ÌÌ, اتو مول]) ا%یا ر اP+ S ہ ےہ ہ ہ
i \z \Ì, Ìیل Ì, qلو ÌH \Ì, jیل]ت M]+ , +ا.0 M
Q
ع jی%قت ی ےہ ے ے ہ ے ہ ہ ہ ؓ
jلعا للا^ ۔ ہ
: راyعا ر^ا Iا1rا ۔ ر^ا vÌÌیا _ÌÌی) !وخ%& \&آرق , \ ل^ا
Ë
ن^رق ے ٰ
žÌÌ/ل SرÌÌ$ یÌÌ2اTU M]+ , !و(یآ ›&ا$ ر , ی ^ ر^ا iا ت Yا^ر ا, q)Gع ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ
ÌÌFل ÄÄ’ÅÅ اÌÌی ÄÄرyعÅÅ ž/ل M]+ , !و(یآ IK ر ر^ا ÄÄ•ÅÅ ای ÄÄ*1rÅÅ ھ ے ہ
\ÌÌ, jÌÌق nرH^K ر^ا ÄÄIا1rاÅÅ و, !و()Gع \, j%ق \ل $ i ت (یK ہ ےھ ے
ناÌÌoر]لا J ا")Uا ت اÌتاD ا , ÄÄراÌyعاÅÅ وÌ, !وÌÌ()Gع ھ ھ ہ `Á¯·' hاÌ1لع S
وÌÌ, !وÌÌ()Gع نا ZارÌÌOT —ÌÌ]+ , ا ر \ + uG(rا ی _ی) gی)Mق() ہ ےہ ہ ھ ہ
\ + اÌÌ" , ÌÌی ÌÌH روÌÌ€ \ÌÌ"یقی i ت ( N1ÌÌH ^رÌÌF) —ÌÌ]+ ر^ا |XاD ھ ہ ہ ے ےھ ے ھ ہ
ÌÌ, ی Wوق vیا ؟ _یXا}ل & *, ل $ ی bH _ی()Gع ی , JFy) ہ ےہ ہ ے ے ہ ہ ہ ہ ےہ
ÌÌH bÌÌH ÌÌ, ی Wوق ارH^K ر^اiا ت 'Hوی g+ YاNT MDو) ا, Iا ے ہ ےہ ہ ھ
نا ر+اU ا ت ایK jFT ا, Iا & نو)ا) 'یلr \Hاsع ل $ ہ ھ ے ے ہ `Á`-` gÌÌFیل S
Page 6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ, +ا.ÌÌ0 KوÌÌr ÌÌ, تو _ÌÌی & موÌÌل]) qHرK یل Iا Wاوقا !و&^K ی ے ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ؓ
š ^رÌÌ%) ZرÌÌOT E&اÌÌ"~ i اÌÌ(ل) رو
Ó
ÌÌaت اÌÌ, ÄÄراyعا ÅÅ _ی) &ا)R ؒ ہ ےہ ے
اÌÌ, ÄÄراÌÌyعا ÅÅ _ÌÌی) '.a) K و]%) g+ للاMsع ZرOT , _ی تا)رo ؓ ہ ہ ہ ے
sی2 \+ا g+ا '"a)U ت ( N1H ^رF) و, "لا ناy& ہ
ؒ
ےھ ے ھ ہ ے ڈ `Á'°` S ۔
:’و,ر ۔ و •^ر(ÌÌ) _ی) M]+ وت _ی()Gع \, ÄÄراyعا ر^ ÄÄIا1rاÅÅ ہ
\ÌÌ, ’وÌÌ,ر i \ÌÌتآ \ÌÌل~ œXار vÌÌت Yآ وD q)Gع ر^ vیا gFیلi _یz ےہ
ÌÌH ”اÌÌ.ل , gی)اO) , jیر, نآرق gیی]ت \, Iا ر^ا i q)Gع ے ے ے ےہ
\ÌÌ, ’وÌÌ,ر !ا ^ او jÌÌ(r مG, لÌÌ%لH vÌÌیا !ا D \"]ی i \z \, ہ ہ ہ ہ ےہ
KوD^ا+ , وN(%D و, رقTا i\z nKا"+ SÄÄ’ÅÅ uرT ر$ ی2اTU q)Gع ے ہ
ر^ا ÌÌ& *ÌÌ, hاMÌÌ(+ا \ÌÌ, ’و,ر , اFH و _ی & مول]) ی ر$ رو€ M"(%) ے ہ ہ ہ ہ
Maق) ا, q)Gع Iا , \"یقی ا
w
sیرقت Zا+ ی (sلا ؟\, _ی) ر^K *, ہ ےہ ہ ہ
\ #$ _ی) q],ر vیا وD gیی]ت \, راMق) ¤Hو() \%یا \, Zایآ ھ ےہ
ÌÌ}D Iا _ی) Rا1& , _ی ( , یل \Hا ÄÄ’و,رÅÅ و, Iا ر^اi FH اD ہ ہ ہ ے ہ ے ے
اD ای, ’و,ر ر, ›" $ ہ ۓ _ی) نآرق رو$ i ے -'· Ìی ری}1لاÌع n^ اÌ(oU’وÌÌ,ر ہ ٰ
KاM]ت \, Zاعو,ر H لاوT , nر اخ+ خXاy) _ی) ے ے ے ٰ -'· \ÌÌ, gÌÌی+ \ ہ
\(" Kوr _ی) !وخ%& D^ر) , jیر, نآرق & j bD gFیلi \z ہ ے ے ہ ےہ
KاM]ت \, Zاعو,ر وت \, --^ ¤ÌÌr _ÌÌی1 ÌÌ& -ا.ÌÌ0ا —]+ ر^ا \Xا$ ہ ے ۔
KاM]ت W \, Zاعو,ر m+ا{) , \(" \, نا , ا Fل _ی) ے ہ ھ -¹` ÌÌ, i ہ ےہ
ا ر uG(rا E, _ی) !وخ%& 'ل(خ) \ + _ی) &ا}ل q)Gع \, ’و,ر ہ ھ ھ ے
ر2ا& :Rا :jلعا للا^ iو ھ ۔ ہ ہ ÎÐÎÍÁÑÎÁÎÍ \, ¢ی^ارت را ˜ر€ Iا i _ی S ہ
اD ا #$ ’و,ر vیا _ی) q],ر ر ھ ہ ۓ jÌÌیرF&آرق _ÌÌی) bÌÌ2 _یو%یXا(H وتi
¢ی^ار(لا Jao یری}1لاع n ^ا(oU ا(FH و j(r ہ ٰ ےہ ہ `Á°' S
: uاق^ا Rو)ر ۔ ر^ا vÌÌیا ÌÌیل ÌÌ, qلو ÌÌH \ÌÌ, MÌÌیوNت رH^ا Z^Gت ے ے ہ
ÌÌیK ÌÌFل راÌÌ2ا ÌÌ%یا ر$ !ول1D \&آرق 'ل(خ) , ای ای, ی ما, Mی/) ھ ے ے ہ ہ ۓ
ۓ ا%ی, Sا"یل *&اHU ا&ر, 'ق^ }D Iا , FH و و1ل]) ی H gD ہ ہ ے ہ ہ ے
ی Maق) ا, نا ر^ا i _ی ( , ÄÄuاق^ا R
Q
و)ر ÅÅ و, Zارا2ا نا ؟ ےہہہہ ہ ہ ے ہ ےہ
رÌÌ$ ماÌÌق) ¢ی.ÌÌ0 وت ر, Z^Gت bD \ + نا%&ا !اK \+رع ری• vیا , ے ھ ہ
\XوÌÌ, _ÌÌی) \ÌÌ"]) ÌÌH &-وÌÌت *&اÌÌH ÌÌ}D ¤ل• ر^ا i FH ر, 'ق^ ے ے ہ ے
MÌÌsع وÌÌ+ا )Gع ل $ H bH Rو)ر رk,ا H _ی) Iا iو & اMی$ \لیMsت ہ ے ہ ے ے ہ ہ
ا)رo Ž[^ & یلع للا 1Tر nM&^اNH رو/ی€ g+ M1.) للا ے ہ ہ ۃ ہ ۓ nرÌÌy"لاU
رy]لا Zآ رقلا `Á``- i ی Jیa/ت \, Rو)ر نا S ےہ ہ
ÌÌ, ی bل{) ا, Iا ر^ا i '/خ) ا, ÅÅmل{) '
Q
ق^ ÅÅ ی : ³ ہ ےہ ہ ےہ ہ ۔
ر( + ا&ر, 'ق^ !ا ی یل Iا \zو nرو$ Zا+ !ا ی ےہ ہ ہ ے ےہ ہ ہ
Y ÌÌ, ÌÌی bÌÌل{) ا, Iا ر^ا i '/خ) ا, ÄÄ |XاD '
Q
ق^ ÅÅ ی : ہ ےہ ہ ےہ ہ ۔
|XاD ا&ر, 'ق^ !ا ی ۔ ےہ ہ
Page 62 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ, ÌÌی bÌÌل{) اÌÌ) *D i '/خ) ا, ÄÄ Rو
Ó
N) 'ق^ÅÅ ی : R ہ ےہ ہ ےہ ہ ۔
اD ای, & 'ق , ی ر( + gFیل i وت qHرK ا&ر, 'ق^ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ۓ ۔
ÌÌی bÌÌل{) ا, Iا ر^ا i '/خ) ا, ÄÄ صrÓ ر) 'ق^ÅÅ ی : Œ ےہ ہ ےہ ہ ۔
i ای و Jیو€ F&و~ ل1D gFیل i\Xو _ی & nرو$ وت Zا+ }D Iا , ےہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
اN+ , Zا)اق) رH^K یل , "یل *&اH یل Iا ے ے ے ے ے ے ۓ اÌÌ&ر, 'ÌÌق^ !ا ی ہ
ا~ ہ ۓ Œ i ی
Ó
رF/لا خ1لاU ہ ¹¯ S
رÌÌا ÌÌ, ÌÌی bل{) ا, Iا i '/خ) ا, ÄÄمRp '
Q
ق^ ÅÅ ی : م ہ ےہ ہ ےہ ہ ۔
اD ای, & 'ق^ !ا ی ہ ہ ۓ i ناF)ا ا, \{ل• –.o _ی) \"]) , qیآ وت ےہ ے
\ + bDا^ '
Q
ق^ Hا ZارOT —]+ i ر( + KایR ا&ر, 'ق^ !ا ی ا• ل ھ ے ےہ ہ ہ ہ ہ
ا" H •رت , *D _ی & bDا^ \قo Kار) H Iا gFیل i _ی ( , ہ ے ے ہ ہ ے ہ ے ہ
bH ا&ر, 'ق^ }D Iا _ی) Zاق^ا ما1ت , ی uر0 Maق) Fل+ iو ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
رy&
Ó
اU ر( + KایR H ےہ ہ ہ ے `Á`¯` S
Iا !ا ی ÅÅ , ی bل{) ا, Iا i 'Ç /Øخ) ا, ÄÄ'Ç ق
Q
ت
Æ
pÅÅ ی : p ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ ۔
ÌÌH q + _ÌÌی) Iا Fل+ i |XاDا& ا&ر, 'ق^ !ا ی , _ی & ی hاy") ا, ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
ÌÌ, Iا ر^ا i _ی & YرT \Xو, _ی) &ر, 'ق^ !ا D _ی %یا Zا)اق) ے ہ ے ہ ہ ے
bÌÌل{) ¢ی.0 ا, Iا ا• ل i |XاD \ + ا&ر, hاM(+ا H ž/ل لا^ M]+ ہ ےہ ھ ے ے
اD ای, 'ق^ !ا ی را , ی ہ ہ ےہ ہ ۓ رÌÌ, اÌÌ™ول
Æ
راÌÌ+ ^K ÌÌHا ÌÌ, ی nر( + وت ہ ے ہ ےہ ہ ہ
اD ا #$ ھ ۓ Œ iرy"لاU _ی & g%.(%) ا&ر, hاM(+ا H ž/ل لا i ہ ے ے `¯¯ Y
` U S < Sر2ا& qیآ q
Q
)Gع ی رXاK Wو ۔ ےہ ہ ہ
Ì)Gع Ìی Ì, q+اÌŠ رÌ$ روÌ€ \Ì"یقی وÌت _Ìی) راÌ+ Ì, Rو)ر نا ہ ہ ہ ےہ ے ے
, Ž[^ , nM&^اNH ے ؒ ۓ و ہ ۓ نآرÌق RوÌ)ر —ÌÌ]+ \ + ^Gع Ì, نا _ÌÌی ھ ہ ے ہ
: G
w
k) i _ی KوDو) _ی) !وخ%& , jیر, ۔ ہ ے
\تاD \ Fل }D Iا q)Gع ی i '/خ) ا, ÄÄ ق&ا]) ÅÅ ی : Ž) ےہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ
ÌÌ, ریÌÌ%/ت vÌÌیا i _ÌÌی gÌÌF1) _یریÌÌ%/ت ^K \ÌÌ, qÌÌیآ \ vیا !ا D i ے ہ ہ ہ
nرÌÌH^K m+اÌÌ{) ÌÌ, ریÌÌ%/ت nرÌÌH^K ر^ا iاو }D vیا 'ق^ m+ا{) ے ہ ہ
vÌÌیا gÌÌFیل i ا(FH اD ای, 'ق^ }D vیا \%, H _ی) نا ا• ل i }D ےہ ہ ے ہ ہ
v
Æ
ل Q‹ G
w
k) i _ی & qHرK ا&ر, 'ق^ }D nرH^K M]+ , &ر, 'ق^ }D ٰ ہ ہ ے ے ہ
Q ر و
Ç
(
È
لا \o
Q
j
Ç
Ë ل
Ë
/Æ)
Æ
ۃ ٰ ھ ½½ J
Q
ÌÌی
Ç
N
Q
&
Ç
p
Ç
Q
ا \ÌÌo
Q
j
Ç
Ë ل
Ë
k Q)
Æ
^
Æ
ھ ½½ Ü
Æ
{
Ç
ÌÌ2Æ Y
Æ
ر
Æ
ÌÌrË ا
Æ

Ô
ر
Ç
|
Æ
ÌÌ,
Æ
ہ ٗ
رÌÌ$ JÌÌی
Ç
N
Q
&
Ç
p
Ç
Q
ا
Æ
رÌÌا ر^ا i _ÌÌی & qÌÌHرK 'ÌÌق^ ر$ ¾ رو
Ç
(
Ó
لا را _ی) Iا خلا: ہ ۃٰ
ÌÌ& qÌÌ/ق^ }D !و&^K !ا i _ی & qHرK 'ق^ ر$ ر ¾ و
Ç
(
È
لا
Æ
وت ا&ر, 'ق^ ہ ہ ہ ہ ۃٰ ےہ
\ÌÌ, Iا ر^ا i \ + ÄÄ ل+اق) ÅÅ ما& vیا ا, Iا i qHرK وت _یر, ےہ ھ ہ ےہ
i رÌÌy"
Ë
لا U nا)رo & nRار JO/لو+ا ما)ا \K ناy& ل $ H bH ےہ ے ہ ے ہ ے ؑ ؒ
Œ `¯` Y ` Œ ناقتpا^ ^^ Y ` S
Page 63 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Iا , ی Maق) ا, Iا ر^ا i q)Gع \, ÄÄ (FH ÅÅ ی : (FH ہ ےہ ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ
ا~ ا",ر
Ë
}D ہ ہ ۓ ا$ "™و™ & *&اH gFیل i ے ہ ۓ اتاD ایp }D Iا ا
w
)و1ع ی i ےہ ہ ہ
و yیM&ا ا, \1 o ¤ل• _ی) \"]) H " #$ ر, G) !ا D ۔ ہ ہ ہ ے ے ھ ہ
اÌÌ~ اÌÌ",ر
Ë
vÌÌت رÌÌیK KاÌÌیR رMÌÌق H ÄÄ (FHÅÅ }D Iا : /ق^ ہ ہ ے ے ہ ہ ۔ ہ ۓ i
™و™ & \ + !ا ی *&اH gFیل ۔ ے ہ ھ ہ
ÌÌ, ÌÌی bÌÌل{)i '/Ëخ) ا, ÄÄ 'Ë ق
Ç
و
Æ
ل
Ç
ا ی
Ç
ل
Æ
ع Æ JÆ ی
Ç
ق
Q
ÅÅ ی : š ہ ےہ ہ ےہ ہ ٖ ہ ۔
_ی & vیK|& , —]+ ر^ 'ق^ !ا ی vیK|& , ZارOT —]+ ۔ ےہ ہ ے ےہ ہ ے
ر^ا ÄÄ“اÌÌD ر ™ ÅÅ _ی \"]) , *D ÄÄ'Ç ق
Q
ÅÅ ž/ل ی : 'ق ۔ ہھ ہ ے ےہ ہ ۔
!ا ی ÌÌ, و ا(FÌÌH و Wایr ی و, لا^ " #$ !ا D اتاD ایp }D Iا ی ہ ہ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ
_ی & qHرK 'ق^ ۔ ہ
ÅÅ ÌÌ, _ی \"]) , *D '/Óخ) ا, ÄÄ \ ل^
Ç
ا
Æ
JË 0
Ç
و
Æ
ل
Ç
ا
Æ
ÅÅ ی : ل0 ہ ہ ے ےہ ٰ ہ ۔ ے
ÄÄ ر( + ا" #$ ر, G) ۔ ےہ ہ ھ
©وÌÌل —ÌÌ]+ !ا ی \ÌÌ"]ی i 'ÌÌ/Óخ) اÌÌ, ÄÄJË ÌÌ0
Æ
و
Ç
ی
Æ
M
Ç
ق
Æ
ÅÅ ی : J0 ہ ےہ ہ ۔
_ی تر, M"%$ و, " #$ ر, G) —]+ ر^ا _ی تر ™ ۔ ہ ے ے ھ ہ ے ہھ
اÌÌتاD ا Fل رÌÌ$ Zا)اق) نا
Ë
ی : jلH ^ یلع للا \ل
Ó
0 \s"
Ó
لا 'ق^ ےہ ھ ہ ہ ہ
^ ÌÌیلع ÌÌللا \ل0 ZرO.&آ , q+اŠ ی H ^ر
Ë
\, qیا^ر \%,
Q
!ا D ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
و تر, Z^Gت & jلH ہ ے ے ۓ ا ت ایا)رo 'ق^ }D I ۔ ھ ہ
: qعاs€ \, jیر, نآرق ۔ نآرÌÌق ا ت او _ی & KاNیا *یر$ vت bD ھ ہ ہ
ÌÌ%یا _ÌÌی) ر^K
Æ
ر ر^ا i ت تاD Fل H jلق خ%& ما1ت , jیر, ے ہ ےھ ے ےھ ے ے ے
ÌÌ, نآرÌÌق q+اÌÌ(, ا, *D \ر KوDو) qعا1D n#+ vیا \, !وsتا, ے ےہ ہ
RاM&ا ر( + H ر( + و, u^رT , jیر, نآرق iا ت _ی & ل•y) \Xو, اوH ہ ے ہ ے ھ ہ ہ
Iا ˜رÌÌ€ *ÌÌD ر^ا _ÌÌی, _ی(".) وD & !و&ا1ل%) یل , " Fل _ی) ے ے ے ے ھ
n#ÌÌ+ vیا \, Iا iای, را ¬ا ا, '•2 &ا لا^ "$ا تاH , -ا(, jیPع ہ ہ ہ ے ھ ے
اÌÌ~ 'ی"ÌÌaت Jق
Q
(%) یل , *D خیرات •%EلK ر^ا Ja
Ó
/) ہ ے ے ےہ ۓ !ا ی i ہ
_ی & Žقو) ا, Jیa/ت \, Iا ۔ ہ
رÌÌ$ ماÌÌق) ÌÌ, ©رsÌÌ1ی ÌÌل $ ÌÌH bÌÌH وت او KاNیا *یر$ bD ر $ ے ہ ے ہ ے ہ ھ
```¯ bÌÌ(FلاراK vÌÌت -ا خÌÌ%& vیا ا, *D او Žs€ jیر, نآرق _ی) h ہ ہ
jیر, نآرق & gیقرy(%) KM](+ M]+ , Iا i KوDو) _ی) Ó یرa1لا ے ے ےہ ہ
ار, Žs€ خ%& , ے ے ۓ ÌÌ& JÌÌ0اT qیلوÌÌsق و, نا _ی) ای&K \)GHا gFیل i ہ
pو) ل $ H bH _ی) !و&ا1ل%) M]+ , Iا i \FH و ے ہ ے ے ہ ۓ ÌÌ& ناÌÌ1kع ے
_ی) ©ر+ IرVی$ £"یH ر 2 , I^ر ہ ے ``^` vیا ا, jیر, نآرق _ی) h
i اÌÌی اÌÌ$ا ~ خÌÌ%& vÌÌیا \ + _ÌÌی) ناRاÌÌق ˜ر€ \Hا iایار, Žs€ خ%& ھ ہ ھ ہ
`^`^ اÌÌی, ŽÌÌs€ رÌÌ$ ر ($ و, jیر, نآرق _ی) نار ت ر 2 , ناریا _ی) h ھ ہ ہ ے
و ماع _ی) ر + ای&K خ%& عوs{) , Iا ر $ i ای ہ ھ ے ہ ے ھ ۓ ÌÌ, JیÌÌa/تU ے ۔
Page 64 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Œ n K رFلل نآرقلا خیرات و PTG) یل ؒ ہ ہ ے `^¹ رVÌÌ,ا i نآرقلا مولع ر^ا i ڈ
nریرT M1Tا مG• Rا 1Dرت ^Kرا ¢لا0 \.s0 ہ `'` S ۔
ری.فت ملع
–ÌÌی$ _ÌÌی) لÌÌ%لH ÌÌ, ریÌÌ%/ت j
Q
ÌÌلع ZاÌÌ)ول]) nر^ر[ E, -ا ے ے ھ
ÅÅ _Ìی \Ì"]) \ÌÌP/ل Ì, ÄÄریÌÌ%/ت ÅÅ _Ìی) ناÌ+R \ÌÌ+رع i _ÌÌی q)MÌÌr ہ ے ہ
jÌÌلع Iا _ÌÌی ÌÌ( , و, jلع Iا ری%/ت jلع _ی) ˜G{0ا ر^ا ÄÄا"لو , ہ ے ہ ھ
Iا ر^ا i _یXاÌÌD z, نای+ \&ا]) , jیر, نآرق _ی) *D _ی ( , و, ے ے ہ ے ہ
اÌÌD اÌÌی, ¢ÌÌ[ا^ رÌÌ, Wو , و, !و(1FT ر^ا ماFTا , ھ ے ۓ نآرÌÌق Sنا رsلاU ہ
و تر, -ا{r H jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ _ی) jیر, ہ ے ے ہ ہ ۓ KاÌÌ2را
: ۔ ےہ
j
Ç
Q ی
Ç
ل
Æ
ا Q WÆ |
Ø
&
Ë
ا)
Æ
I
Q
ا"
È
لل Q g
Æ
ی
Ø
s
Æ
(
Ë
ل Q ر
Æ
,
Ç
• Ø لا v
Æ
ی
Ç
ل
Æ
ا Q Ý"
Æ
ل
Ç
|
Æ
&
Ç
ا
Æ
^
Æ
ھ < U '':`¹ S ۔
_یتاÌÌ+ ^ ")اÌÌH ÌÌ, !وول lآ ,ات اراتا
Ë
ر$ lآ نآرق & j ر^ا ÅÅ ہ ے ے ہ ے ہ ؐ ؐ
ÄÄ _ی _یz nراتا
Ë
uر€ \, نا
Ë
وD _یK ا)رo نای+ H qTا[^ ۔ ہ ے
: Kا2را ا, jیر, نآرق |ی& ۔ ےہ
او
Ç
ÌÌل
Ë
(
Ç
ی
Æ
j
Ç
Q %
Q
/Ë&
Ç
ا
Æ
g
Ç
)
Ø
p
w
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
j
Ë
Q ی
Ç
o
Q
•Æ ]
Æ
+
Æ
‹ Ç ا Q g
Æ
ی
Ç
" Q)
Q
± Ç 1
Ë
ل
Ç
ا \ل
Æ
ع Æ Ë للا g
È
)
Æ
M
Ç
قÆل
Æ
ھ ھ ہ
Æ 1
Æ
F
Ç
.Q ل
Ç
ا^
Æ
b
Æ
( F
Q
ل
Ç
ا j
Ë
Ë 1
Ë
ل
Ø
]
Æ
ی
Ë
^
Æ
j
Ç
Q ی
Ç
,
Ø
|
Æ
ی
Æ
^
Æ
( Qی ا j
Ç
Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ ۃ ٰ ھ ھ ہ
ٖ
ٰ ٰ ھ < ۚ U âãä:å S
ÌÌ, نا
Ë
ÌÌ, bÌÌD اÌÌیا)رo ناÌÌ%Tا ا#ÌÌ+ رÌÌ$ !و&ا1ل%) & للا s2 G+
Q
ے ہ ے ہ ہ
\ÌÌ, ÌÌللا ")اÌÌH , نا
Ë
وD i اNی + WوHر vیا H _ی) \ نا نای)رK ہ ے ے ھ ے ہ ؐ
\ÌÌ, ÌÌللا _ÌÌی &ا ر^ا i رÌÌ, uاÌÌ0 •اÌÌ$ _ی &ا ر^ا i ر, Z^Gت \, Zایآ ہ ہ ے ہ ے
ÄÄ K jیل]ت \, !وتا+ \, \Xا&اK ر^ا -ا(, ۔ ے
نآرÌÌق uرÌÌ0 وÌÌ, م ار, +ا.0 jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ E&ا"~ ؓ ۂ ہ ہ ہ
ناÌÌی+ ریÌÌ%/ت nرو$ \, Iا Fل+ i ت تا FH _ی & \ ”ا/لا , jیر, ہ ےھ ے ھ ہ ہ ے
" #$ ZروH vیا vیا و, مار, +ا.0 , D^ \ی i ت تر, ایا)رo ے ھ ۂ ہ ےہ ہ ہ ےھ ے ؓ
hاy&ا Jیa/ت \, *D i ت تاD ¡ل WاH \z, \z, Zاق^ا —]+ _ی) ےھ ے
آ للا ہ ۓ \ ۔
ت ا)رo 'یرyت _ی) ای&K jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ vت bD ےھ ہ ہ
iا ت _ی & JFy) E, ا&ر, مول]) ری%/ت \, qیآ \%, vت qق^ Iا
Ë
ھ ہ ھ
ÌÌتر, ’وÌÌDر H lآ ^ \تآ –ی$ nراو2K \Xو, !ا D و, مار, +ا.0 ے ے ہ ہ ۂ ؐ ؓ
\ÌÌ, ZاÌÌ+ Iا MÌÌ]+ , lآ gFیل iاتاD J)
Q
-اوD –خ+ \ل%ت _ی &ا ر^ا ے ہ ؐ
_ÌÌی) ZروÌÌ0 \ÌÌ, jÌÌلع Jق
Q
(ÌÌ%) vÌÌیا و, نآرق ری%/ت , \ ت Zر^ر[ ہ ھ
تاH تاH , ” ا/لا , jیر, نآرق یل , q)
Ó
ا
Ë
, iاتاD ای, ”و/.) ھ ھ ے ے ے ے ہ
!وÌÌول ار1 ^ M.ل) ر^ا i _یXاD و ”و/.) \ + \"]) ¢ی.0 , Iا ہ ہ ھ ے
ÌÌللا E&اÌÌ"~ i ر ÌÌ& \قا+ –XاN" \, 'یر.ت nو"]) \, Iا یل , ہ ہ ےہ ہ ے ے
Page 65 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Iا )اÌÌ&را, ÌÌی ÌÌ& qÌÌ)
Ó
ا Iا ÌÌH mÌÌیoوت \, Iا ر^ا JOo , \ لا]ت ہ ہ ے ے ے ٰ
(FÌÌH , MیKرت u
Q
وr G+ Zا+ ی j Yآ , ایK ماN&ا H \+وr ^ g%T
Ë
ے ہہ ہ ہ ہ ے
_ÌÌی _ÌÌی & ”و/.) \ ”ا/لا uر0 , -ا(, nرrآ Iا \, للا , _ی ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
ZرÌÌO.&آ وÌÌD ”و/.) \ + ¢یرyت ^ ری%/ت ¢ی.0 ^ \, Iا Fل+ ےہ ھ ہ ہ
vÌÌت j ÌÌ]یر‹ ÌÌ, +ا.ÌÌ0 راÌÌk& !اÌÌD ÌÌ, lآ ر^ا jلH ^ یلع للا \ل0 ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ؓ ؐ
\E" $ ۔ ےہ ہ
:•rÝ) , نآرق ری%/ت ۔ ے *ÌÌ, *ÌÌ, ÌÌ& qÌÌ)
Ó
ا
Ë
Iا وÌÌ, ریÌÌ%/ت j
Q
لع ے
_ی(قÌÌy) \ÌÌ%ی, \ÌÌ%ی, ÌÌ& !و &ا _ÌÌی) ار Iا ؟اÌÌی, ”وÌÌ/.) ˜رÌÌ€ ے ہ ہ
JÌÌیو€ vیا \, Iا ؟ nر| H JTار) "(, M D ^M
Ó
D ی ر^ا ؟ _یXا ™ا
Ë
ے ے ہ ہ ھ
موÌÌلع ÌÌیل ÌÌ, IاUi _ÌÌی & ŽÌÌقو) !ا ی اÌÌ, *ÌÌD خیرات •%EلK ر^ا ے ے ہ ہ ےہ
ییا)رo PTG) -ا(, Ja
Ó
/) \, رقTا ر$ نآرقلا ہ ۓ ا
w
رÌÌa(خ) !ا ی gFیل S ہ
وÌÌD ر$ ری%/ت jلعQ ر^ا ؟ _ی ای, ای, •rÝ) , نآرق ری%/ت , ا&ا(+ ی ہ ے ہ ےہ ہ
¢یرyت \, jیر, نآرق & !و &ا _ی \(ل) _ی) نا+R ر _ی+ا(, را12 + ے ہ ہ ہ ے
U ÌÌ~ JÌÌ,
Ë
1ÌÌy~ رÌÌH ÌÌی i ای, Kا/(Hا H !و1y~ رH g,
Q
_ی) ھ ے ہ ےہ ہ ے ¹ S
_ی ۔ ہ
jیر, نآرق ا ۔
ZرkÌÌ, ÌÌ+ ا%یا E&ا"~ i jیر, نآرق Kوr •rÝ) G $ ا, ری%/ت jلع ہ ہ ےہ ہ
\تو bل€ ¢یرyت ر^ا J1N) Zا+ \Xو, _ی) qیآ \%, , اتو ےہہہہ ہ ہ ےہ ہ
¢[ا^ و, مو /) , Iا qیآ nرH^K \Xو, \, \ jیر, نآرق Kوr وت ہ ے ہ
ÅÅ ÌÌ, KوÌÌDو) ÌÌل1D ÌÌی _ÌÌی) hاعK
Ë
\, .تاo روH G
w
k) i \(یK ر, ہ ےہ ہ ہ ہ ۂ ےہ
j
Ç
ی
Ç
ل
Æ
ع Æ q
Æ
1
Ç
]
Æ
&
Ç
ا
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا ³
Æ
ار0
Q
ہ < \ÌÌ, (ÌÌHار , !وول نا
Ë
_ی1 ÅÅ \"]ی ÄÄ ہ ے ہ
Nی, qیاMہ ۓ ÌÌ, _ÌÌی & ¢[ا^ Zا+ ی !ا ی -ا ÄÄاو ما]&ا ا, lآ ر$ gD ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
nرÌÌH^K vیا gFیل i ایا)رo ما]&ا & \ لا]ت للا ر$ gD _ی نو, ©ول ^ ے ٰ ہ ہ ہ
KاÌÌ2را E&اÌÌ"~ i اÌÌی اÌÌیK ر, gی
Ó
]() H رو€ ¢[ا^ و, نا _ی) qیآ ہ ےہ ے
: ےہ
^
Æ
g
Æ
ÌÌی
Ç
ق
Q
ی
Ç
M
Ø
ÌÌa
Ø
لا^
Æ
g
Æ
ÌÌی
Ó
s
Q
"
È
لا g
Æ
ÌÌ)
Ø
j
Ç
Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ Ë للا j
Æ
]
Æ
&
Ç
ا
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا Ž
Æ
)
Æ
v
Æ
z QلÉ ^ ا
Ë
o
Æ
ٖ ھ ہ ٰ
g
Æ
ی
Ç
.Q ل Qa
Ó
لا ^
Æ
hQآM
Æ
Æ yÙ لا ٰ ھ ۚ <
igیقیM
Ó
ÌÌ0 hاÌÌیs&ا \"]ی i ایا)رo ما]&ا & للا ر$ gD _ی ©ول ^ ی ÅÅ ے ہ ہ ہ ہ
ÄÄ©ول ¢لا0 ر^ا hاM 2 ۔ ہ
bH وت _ی تر, ری%/ت \, qیآ \%,
Q
bD مار, gیر%/) E&ا"~ ہ ے ہ ؒ
_ÌÌی) \ jیر, نآرق Kوr ری%/ت \, qیآ Iا , _ی ( FیK ی ل $ H ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ہ ے
ÌÌل $ ÌÌH bÌÌH وÌÌت \تو KوDو) را ؟ _ی & ای KوDو) }D ر^ا \%, ے ہ ے ےہ ہ ہ ہ
_ی تا)رo رای(rا و, \Hا ۔ ہ ے
` •یMT ۔
Page 66 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
وÌÌ, WاÌÌ]oا ^ WاوÌÌقا ÌÌ, jلÌÌH ^ ÌÌیلع للا \ل0 ZرO.&آ ÄÄ•یMTÅÅ ے ہ ہ
نآرÌÌق & \ لا]ت للا , اF~ اD ای, نای+ Eی$ , ا%یD ر^ا i _ی ( , ے ٰ ہ ہ ےہ ےھ ہ ہ ے ہ
ÌÌ, !وÌول lآ ÌÌ, ا ت ایا)رo یل Iا \ ¿و]s) و, lآ تاH , jیر, ے ہ ھ ے ہ ھ ے ؐ ؐ
i _یKاÌÌ)رo ناÌÌی+ رÌÌ, Wو , Wو , ¢یرyت ¢ی.0 \, jیر, نآرق ")اH ھ ھ ے
\+وÌÌr ^ gÌÌ%.
Ë
+ ÌÌOیرo ی H !و&^K J1ع ر^ا Wوق "$ا & lآ E&ا"~ ہ ہ ے ے ے ہ ؐ
\ÌÌ, \ نآرÌÌق \MÌÌ&R •راÌÌs) nرو$ \, lآ qقیقT رK ر^ا iایK ماN&ا ہ ؐ
" N1H و, jیر, نآرق & مار, gیر%/) یل Iا ری%/ت \ل1ع ے ھ ے ے ۔ ےہ ؒ
ر^ا i اÌیK رÌ$ •یMÌÌT ر^R KاÌیR ÌH bÌÌH رÌÌ$ رs1& رH^K یل , ےہ ہ ے ے ے ے
ÌÌ, gÌÌی]() \ÌÌ"]) ÌÌ, للا -ا(, _ی) \"2^ر \, •یKاTا ے ہ ۓ ÌÌ(sلا i _ÌÌی ہ ہ
ZاÌÌیا^ر \ÌÌ, ˜رÌÌ€ ر ’وÌÌ[و) ر^ا 'ی]ÌÌ[ i¢ی.ÌÌ0 _ی) •یMT F&و~ ہ ہ
وÌÌ, qیا^ر \%, vت qق^ Iا gیر%
Ó
/) i mق.) یل Iا i _ی KوDو) ے ہ
رÌÌ$ !ولوÌÌ0ا ÌÌ, ZاÌÌیا^ر MÌÌیقNت ^ vت bD ( N1H _ی & Kا1(عا J+
Q
اق ے ہ ے ھ ہ
اD آ رP& !ا D qیا^ر وD ا• ل iو \ترتا
Ë
& nرو$ ہ ہ ہ ہ ۓ نآرÌÌق رÌÌ, ÌÌFیK Hا
Ë
ھ ے
qÌÌیا^ر ^ F&وÌÌی, i _ÌÌی & qÌÌHرK اÌÌ"یل ر, gی]() ری%/ت \Xو, \, jیر, ہ ہ ہ
i \(FÌH و \ + uGr Ì, !وÌ(یا^ر ³وsÌO) nرH^K ر^ا 'ی][ ےہ ہ ھ ے
!وÌÌول \ نا ا" ,ر مMق _ی) Iا ر^ا \ •Rا& ا#+ ل)ا]) ی qقیقTرK ہ ھ ہ ہ ہ
xرÌÌr _ÌÌی) ÌÌ&ر, J0اT و, مولع ن ا _یر1ع \"$ا & !و "D ما, ا, ے ے ہ ےہ
_ی \, ۔ ہ
¯ Wاوقا , +ا.0 ے ہ ۔ ؓ
\لÌÌ0 ZرÌÌO.&آ qÌÌHار ارÌÌ+ jیل]ت \, jیر, نآرق & مار, +ا.0 ہ ے ہ ؓ
qق^ , \T^ W^|& ^Gع , Iا i\ ت \, J0اT H jلH ^ یلع للا ے ہ ے ھ ے ہ ہ
روÌÌ$ ÌÌ, نآرÌÌق W
Q
^|ÌÌ& ÌÌ& !و &ا ر^ا i ت KوÌÌDو) *ÌÌی/& */& + ^ ے ے ے ہ ےھ ہ ہ
nرÌÌ{o ÌÌیل Iا i ا ت اÌÌی, M اy) Kوr Z
Q
ا•+ ا, رP") *$ ر^ا WوTا) ے ھ ہ ہ
M"(%) "(D Wاوقا , ZارOT نا _ی) ری%/ت \, jیر, نآرق ر$ رو€ ے ے
_ÌÌی & JÌÌ0اT ماق) ^ و, !وول , M]+ i _ی (FH و Kا1(عا J+
Q
اق ر^ا ہ ہ ے ہ ے ہ
_Ìی & موÌل]) ÌH •یMÌT اÌی نآرÌق ریÌ%/ت \, !و(یآ gD ا• ل iا(FH و ہ ے ہ ہ
J0اT و, Wاوقا , مار, +ا.0 qی1 ا KایR H bH _ی) نا \تو ےہ ے ہ ہ ہ ے ہ ؓ
وÌÌت و šاÌÌ/تا اÌÌ, +ا.ÌÌ0 رÌÌ$ ریÌÌ%/ت \ÌÌ, qÌÌیآ \ÌÌ%, رÌÌا E&اÌÌ"~ i ہ ہ ہ ؓ
ر^ا \XوÌÌ, uGr ÌÌ, Iا ر^ا _ÌÌی ÌÌتر, راÌÌی(rا و, \Hا مارF"یر%/) ے ہ ے
_ÌÌی) ریÌÌ%/ت \ÌÌ, qÌÌیآ \ÌÌ%, رÌÌا ‘ !ا i _ی & |XاD ا&ر, نای+ ری%/ت ہ ہ
JXpK رÌÌH^K gیرÌÌ%/) ÌÌ, M]+ وت !و 'ل(خ) Wاوقا , مار, +ا.0 ے ے ہ ے ہ ؓ
اD nK ¢یDرت و, ری%/ت \H نو, , _ی ( FیK ی _ی) \"2^ر \, ہ ہ ے ھ ہ ۓ ؟
ر^ا •یMÌÌT W
Q
وÌÌ0ا i ÌÌقo WوÌÌ0ا MÌÌعاوق ر^ا Wو0ا j ا _ی) ل)ا]) Iا ہ ہ ہ
_ی & Žقو) !ا ی ا, Jیa/ت \, نا i _ی ن^
Ó
M) _ی) ری%/ت Wو0ا ۔ ہ ہ ہ
' Wاوقا , gی]+ات ے ۔ ؓ
Page 67 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ& !و "D _ÌÌی ZارÌÌOT ^ ی i اتآ رs1& ا, gی]+ات M]+ , +ا.0 ے ہ ہ ہ ہ ےہ ے ہ ؒ ؓ
ÌÌ, نا
Ë
ÌÌیل Iا i \ FیH H مار, +ا.0 ری%/ت \, jیر, نآرق ے ے ےہ ھ ے ہ ؓ
Iا ÌÌ~را i _ÌÌی JÌÌ)اT ÌÌ, qÌÌی1 ا n#ÌÌ+ _ÌÌی) ری%/ت jلع \ + Wاوقا ہ ہ ے ہ ھ
qÌÌNT _ÌÌی) ری%/ت Wاوقا , gی]+ات , uG(rا ا, hا1لع _ی) ل)ا]) ے ہ ےہ ہ ؒ
ناقتpا U ؟ _ی & ای _ی ہ ہ `Á``° اÌÌی, _ÌÌی & راF&ا H qی1 ا \, نا gFیل S ہ ے ہ
ا(FH اD ۔ ےہ
- -رع q
Q
•ل
Ë
۔
ریÌÌ%/ت ÌÌیل Iا i او WRاÌÌ& _ی) نا+R \+رع F&و~ jیر, نآرق ے ےہ ہ ہ
نآرÌÌق i nر^ر[ ا&ر, J0اT روsع J1F) ر$ نا+R Iا یل , نآرق ےہ ے ے
F&وÌÌ~ _Ìی) رÌÌP") *ÌÌ$ ÌÌ, نا ÌÌ, _ی \%یا Zایآ \H q+ \, jیر, ہ ے ہ ہ ہ
ÌÌیل Iا iاتو _ی & لz%) \)G, ای \قo ر^ا \Xو, ای W^|& ن
Q
ا2 \Xو, ے ہ ہ ہ ہ
g ی]+اÌÌت ^ +ا.ÌÌ0 اÌÌی jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ _ی) ری%/ت \, نا
Ë
ؒ ہ
ؓ
ہ ہ
qÌÌ•ل
Ë
'Ì0 ÌÌ]یر‹ ا, ری%/ت \, نا
Ë
E&ا"~ i تو _ی & Wوق") Wاوقا , ہ ہ ے ہ ہ ے
i \تاÌÌD \, ¢یرyت \, Iا ر$ Kای"+ \, \ q•ل ر^ا \تو -رع ےہ ہ ےہ ہ
وÌÌت و uG(rا \XوÌÌ, _ÌÌی) ریÌÌ%/ت \ÌÌ, qÌÌیآ \ÌÌ%, را ^Gع , Iا ہ ہ ے
اتاD ایل ما, H q•ل jلع \ + یل , 1,ا.) _ی) hارآ 'ل(خ) ۔ ےہ ے ھ ے ے ہ
¹ ³اs"(Hا ر^ا ر+
Ó
Mت ۔
ZاF& , jیر, نآرق i Äijاs"تا ر^ا ر+
Ó
Mت ÅÅ •rÜ) nرrآ ا, ری%/ت ے ےہ
qیا & ^M
Ó
ÌÌT \XوÌÌ, \ÌÌ, *ÌÌD i راÌÌ", اMÌÌی$ ا& ر.+ ا%یا vیا رارHا ^ ہ ےہ
ZریÌÌa+ _ی) مولع \)GHا & \ لا]ت للا و, صخ2 *D E&ا"~ i _ی & ے ٰ ہ ہ ہ
ÌÌ& \ ÌÌ"تا
Ë
اÌÌتر, رFo ^ رو• _ی) Iا ا"(D ا"(D ^ و \Xا)رo ا{ع ہ ے ےہ ہ ہ ۓ
& ۓ ر+
Ó
Mت "$ا "$ا مار, gیر%/) E&ا"~ i _ی تآ ")اH ZاF& ^ رارHا ے ے ہ ہ ے ے ؒ
^ رارÌÌHا ÌÌی gÌÌFیل i _ی تا)رo نای+ _ی) !^ری%/ت \"$ا \ + œXا(& , ہ ہ ے ھ ے
•ÌÌrÝ) ›ÌÌ&ا$ pا+ رو,•) ^ , bD _ی تو Wوsق J+اق qق^ \Hا ZاF& ہ ہ ہ ہ ے ہ
_Ìی) ریÌÌ%/ت \ÌÌ, نآرÌÌق صخÌ2 \Xو, را ا• ل i !و _ی & مKاa() H ہ ہ ہ ے
اÌÌی qÌÌ•ل i’اÌÌ1Dا i q"ÌÌH ^ نآرق وD ر, نای+ Kا (Dا ای (F& ا%یا \Xو, ے ہ ہ
ÌÌH WوÌÌ0ا \عرÌÌ2 رÌÌH^K \ÌÌ%, اÌÌی و uGr ÌÌ, Wاوقا , +ا.0 ے ے ہ ے ے ہؓ
Iا _ÌÌی) ریÌ%/ت & hایoو0 —]+ _ی & راs(عا \Xو, ا, Iا وت و اتارF™ ے ہ ہ ؒ
ÌÌ, qÌÌ)
Ó
ا
Ë
gÌÌFیلi ت z, ’^رÌÌ2 ÌÌ&ر, ناÌÌی+ ZاF& ^ رارHا , j%ق ے ےھ ے ے ے
q"ÌÌH ^ نآرÌÌق F&وÌÌی, iا N1ÌÌH _ی & راs(عا J+
Q
اق _ی &ا & hا1لع mق.) ہ ھ ہ ہ ے
ار \aخ2 \, \%, uGr , !ولو0ا nKای"+ , q]یر2 ر^ا ے ے ۓ ر ا¬ ہ
ناقتاU \( ,ر _ی & qیkیT \Xو, , ھ ہ ہ ےہ `Á`^' S
: jFT ا, ZایلیXارHا ۔ _ÌÌی ÌÌ( , و, !و(یا^ر نا
Ë
ÄÄZGیXارHا ÅÅ ہ ے ہ
ل $ i _ی \E" $ vت j H !ویXا%یع ر^ا !ویKو ی \"]ی -ا(, J ا وD ے ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
ر _ÌÌی) JÌÌی‹ ÌÌ, qÌÌیآ \ÌÌ%, ^ , \ ت ZKاع \, gیر%/) , &ا)R ہ ے ہ ہ ھ ے ے ؒ
Page 68 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
i _ی ت \(E" $ تاH , M"H _ی &ا وD ت (یK Fل Zایا^ر ^ \, j%ق ھ ہ ھ ے ہ ےھ ے ھ ہ
\ÌÌ, نا
Ë
یل Iا i _ی ت \تو \ + ZایلیXارHا _ی(یا^ر \H q+ _ی) نا ے ھ ہ ھ ہ
—ÌÌ]+ , ی qقیقT \, نا i nر^ر[ \ + ا&و 'قا^ H qقیقT ہ ےہ ہ ےہ ھ ہ ے
i ت ( ,ر mل]ت H b•) , -ا(, J ا ل $ gی]+ات ر^ا مار, +ا.0 ےھ ے ھ ے ہ ے ہ ے ہ ہ ؒ ؓ
و مGHا + uرy) ^ bD _ی) M]+ ہ ہ ہ ۓ JÌÌ0اT jیل]ت \, jیر, نآرق ر^ا
رP& Zا]قا^ ^ H q+ , !و()
Ó
ا
Ë
\ل E$ _ی) jیر, نآرق _ی &ا وت \, ہ ے ہ ے ھ ہ
آ ۓ i ت #$ \ + _Ìی) !و+اÌÌ(, \ÌÌ, b•Ì) ق+اH "$ا & !و &ا وD ےھ ےھ ھ ہ ہ ے ے ہ
ÌÌ, !و&ا1لÌÌ%) ZGیÌÌa/ت ^ _ÌÌی) لÌÌ%لH , Zا]قا^ نآرق ^ E&ا"~ ے ہ ے ے ہ ہ
_ÌÌی) !و+اÌÌ(, \ÌÌ, b•) &ار$
Ë
"$ا & !و &ا وD ت تر, نای+ ")اH ہ ے ے ے ہ ےھ ے ے
!و+اÌÌ(, \, ری%/ت H ما& , ZایلیXارHا ZGیa/ت \ی i _ی ت \ FیK ے ے ہ ھ ھ
gیرÌÌ%/) mÌÌق.) #Ì+ وÌÌD Ì& ریk, g+ا žoاT i _ی \z و JrاK _ی) ے ے ہ ہ ؒ
: _ی _ی)وق gیت \, ZایلیXارHا , ا Fل & !و &ا i _ی H _ی) ہ ہ ےہ ھ ے ہ ہ ے
` ÌÌH JXpK رÌH^K , q"H ^ نآرق \XاEH \, gD Zایا^ر ^ ے ے ے ہ ۔
اÌÌ, مGÌÌ%لا یلع \H و) ZرOT ر^ا ا&و šر• ا, نوعرo G
w
k) i q+اŠ ہ ٰ ہ ےہ
ری•^ ا&اD ل 'یرyت ر$ رو€ و, ۔ ہ ے ہ
` JXpK رÌÌH^K ÌÌ, q"ÌÌH ^ نآرÌÌق اÌÌ&و ¹و D ا, gD Zایا^ر ^ ے ے ہ ھ ہ ۔
ZرÌÌOT ÌÌ, رو,•ÌÌ) ÌÌی _ÌÌی) ZاÌÌیا^ر \لیXارHا G
w
k) i q+اŠ H ہ ےہ ہ ےہ ے
و Mتر) S للا ‹ا]) U _ی) ر1ع nرrآ \"$ا مG%لا یلع نا1یلH ہ ہ ہ ۓ ت ےھ
g
È
ÌÌF
Q
ل ^
Æ
g
Ë
ÌÌ1 ی
Ç
ل
Æ
^
Ë
ر
Æ
ÌÌ/Æ,
Æ
اÌÌ)
Æ
^
Æ
: ÌÌ, q+اŠ H jیر, نآرق MیKرت \, Iا i ٰ ٰ ہ ےہ ے
ا^
Ç
ر
Ë
/Æ,
Æ
g
Æ
ی
Ç
{
Q
ی yÈ لا ٰ æ U `·`:` و _ی & رoا, نا1یلH ر^ا Ui S ہ ہ ؑ ۓ gی€ای2 Fل+ i ہ
‹اÌÌ]) U , رو,•) _ی) Zایا^ر \لیXارHا G
w
k) ˜ر€ \Hا Sای, ر/, & ہ ےہ ے
ا&R H nوی+ \, ایر^ا رpاH `H "$ا & مG%لا یلع K“اK ZرOT S للا ے ہ ے ے ہ ہ ؔ
رÌÌ, ˜اÌÌF& H nوی+ \, Iا ر, ا^ر) H !^ری+Mت 'ل(خ) Hا
Ë
ای i ای, ے ے ے
ا" N1ÌÌH ¤ÌÌل• و, !و(یا^ر \, j%ق Iا ر^ا ¹و D G Ë , \ + ی iایل ھ ےہ ھ ھ ھ ہ
مRp ۔ ےہ
¯ \عرÌÌ2 رÌÌH^K ر^ا q"ÌÌH ^ نآرق _ی) را+ , gD Zایا^ر ^ ے ے ے ہ ۔
ZاÌیا^ر \Ì%یا i رÌی•^ ماFTا , Zاروت , %یD i _ی ·و)اr JXpK ہ ے ہ ے ہ
راÌÌ+ ÌÌ, نا , ی jیل]ت \, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ را+ , ے ے ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے
žoاÌT ؟ _ÌÌی & اÌی \ + |XاD ا&ر, Jق& و, Zایا^ر \%یا ZوFH _ی) ہ ےہ ھ
وÌÌت |XاÌÌD اÌÌ&ر, JÌÌق& _ÌÌی &ا ÌÌ, ای, نای+ ی Jaیo Wوق & ریk, g+ا ےہ ہ ہ ےہ ہ ے ؒ
_ÌÌی & qÌÌNT ^ H راs(عا \عر2 F&وی, i _ی & MXاo \Xو, Iا gFیل ہ ہ ے ہ ہ ہ ے
Sریk, g+ا ری%/ت )Mق)U ہ ےہ
Page 69 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
د,د. Ç,ا _یم را. ک _lرs ری.فت ے ے
یم s 1لr ہ
jÌÌیر, نآرÌÌق ÌÌ, \و \z و ¢[ا^ Zا+ ی H Jیa/ت pا+ رو,•) ہ ہ ہ ہ ے ہ
uرÌÌ0 ÌÌیل ÌÌ, *D i ما, JFy) ر^ا •Rا& \Xا (&ا vیا ری%/ت \, ے ے ےہ ہ
Zرا ) _ÌÌی) موÌÌلع ÌÌقل
Ó
]() ما1ت Fل+ i _ی & \oا, ا"یل ناD نا+R \+رع ہ ہ ہ ہ
nر^رÌ[ Ìیل Ì, نآرق ر%/) , ا Fل & hا1لع E&ا"~ i nر^ر[ ے ے ہ ےہ ھ ے ہ ےہ
jÌÌلع ^Gع ÌÌ, -Kا ^ q•G+ ر^ا uر0 ^ و.& , نا+R \+رع ^ , ہ ے ے ہ ہ ےہ
jÌلع mÌی1ع ^ ŽیÌH^ اÌ, مG, ^ MXاÌقع ر^ا ری%/ت ^ قo Wو0ا i •یMT ہ
نآرÌÌق ناÌÌ%&ا iو ÌÌ& qsÌÌHا") ÌÌH موÌÌلع نا vت bD F&وی, iو ا( ,ر ہ ہ ے ہ ہ ھ
ا(FH ›" $ _ی & vت Nی(& ¢ی.0 \%, _ی) ری%/ت \, jیر, ۔ ہ ہ ے
JÌÌ~ ا+ ^ •ا&ر{r ی _ی) !و&ا1ل%) H 0رع E, , Iو%oا ہ ے ہ ھ ہ ےہ
نآرÌÌق ریÌÌ%/ت وÌÌ, "یل #$ \+رع uر0 & !وول H q+ , n#$ ے ھ ے ے ہ ہ ےہ
\ÌÌ+رع \لوÌ1]) \ + صخÌÌ2 وD E&ا"~ i ا ,ر N1H \oا, یل , ھ ہ ےہ ھ ھ ے ے
ار _ÌÌی) ریÌÌ%/ت \, jیر, نآرق ^ i ا(یل #$ نا+R ہ ےہ ھ ۓ رÌÌ, ’^رÌÌ2 \ÌÌ&R
\ÌÌ, ناÌÌ+R \ÌÌ+رع ÌÌ, اÌÌی ا FیK \ + ا%یا Zاق^ا —]+ Fل+ i ا(یK ہ ےہ ھ ھ ہ ےہ
JÌÌ1F) \ + رÌÌ$ \ÌÌ+رع _ی "D ©ول لا^ " ,ر M+
Ë
M2Ë \لو1]) qیا & ھ ہ ے ے ھ ھ ھ ہ
’^رÌÌ2 ریÌÌ%/ت \ÌÌ, نآرÌÌق ر$ قیر€ &ا) g) uر0 & iاتو _ی & روsع ے ے ہ ہ ہ
تاÌÌD و $ رK , "لاF& !ای{ل• \, gیر%/) &ار$
Ë
Fل+ _ی (یK ر, ے ہ ے ے ے ے ہ ہ ے
ÌÌ, رÌÌ, ]لا{) ا, 1Dرت uر0 وت 'یر¬ j(H —]+ , vت !ا ی i _ی ے ہ ے ہ ہ ہ
ر$ gیر%/) #+ #+ ر^ا _ی (}ل " N1H jلاع ا, نآرق و, lآ "$ا ے ے ہ ے ے ھ ے
(,و~
Ë
_ی & H &ر, Mیق"ت ۔ ے ہ ے ے
ا~ ا"یل N1H ˜ر€ \ ~ا -وr ہ ھ ھ ۓ JÌÌ1ع Rر€ •ا&ر{r \Xا (&ا ی , ہ ہ ہ
i اÌÌتاD ل uر€ \, \ار1 vل ) qیا & _ی) ل)ا]) , gیK وD ےہہہ ے ہ ہ ہ ہ ے ےہ
ا(FÌÌH N1H و, Zا+ Iا صخ2 ر _ی) را+ , نو"o ^ مولع nوی&K ھ ہ ے ے
*"XاH JFی ی) ر, FیH نا+R n|یر}&ا —.) صخ2 \Xو, را , ڈ ھ ہ ےہ
رVÌÌ,ا ÌÌHا
Ë
JÌÌقع bTاÌÌ0 \Xو, ا, ای&K وت ل ر, ]لا{) ا, !و+ا(, \, ڈ ے ے ہ
i ا(FÌÌH رÌÌ, لاوÌÌT ÌÌ, Iا ناD \"$ا & ر^ا i ا(FH ر, _ی & jیل%ت ےہ ے ے ہ ہ
qÌÌی+رت ^ jÌÌیل]ت MÌÌعاقا+ _ÌÌی) œÌÌلا, JFی ÌÌی) \ÌÌ%, ÌÌ& Iا , vت bD ہ ڈ ے ہ
FیÌH n|Ìیر}&ا uرÌ0 Ìیل , ""+ رV,ا , یل Iا iو \, & J0اT ھ ے ے ے ڈ ہ ے ہ ہ
اÌÌ&ر, JÌÌ0اT qÌÌی+رت ^ jÌÌیل]ت \ÌÌ, nرVÌÌ,ا Mعاقا+ Fل+ i _ی & \oا, ا"یل ڈ ہ ہ ہ
رÌÌ, _ÌÌی & jیلÌÌ%ت رz"یN&ا !اK n|ÌÌیر}&ا \XوÌÌ, ˜ر€ \Hا i nر^ر[ ہ ےہ
ا(FH آ _ی & H " FیH نا+R n|یر}&ا uر0 ما, ی , یل Iا i ا(FH ہ ے ے ھ ہ ہ ے
Iا MÌÌعاقا+ H نا ر, ر qی+رت ریR , •تاHا ر ا) یل , Iا Fل+ i ہ ے ہ ے ہ ہ ے ے ہ
n#ÌÌF ی ÌÌیل ÌÌ, ""+ رzی"N&ا ر^ا رV,ا bD i nر^ر[ ا" FیH و, go ہ ے ے ے ڈ ےہ ھ
\+رع uر0 _ی) ل)ا]) , •یMT ^ نآرق رrآ وت _ی nر^ر[ ¤Xار2 ہ ے ہ
Page 7! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر _Ìی) s]Ì2 ر Ì, \M&R i ا(FH و \oا, %ی, ا"یل FیH نا+R ہ ہ ہ ے ےہ ہ ے ھ
gÌÌo ^ jÌÌلع ر , اتر, J1ع ر$ Iا ر^ا ا(&اD و, Wو0ا Iا صخ2 ہ ہ ےہ
\تو ¤XارÌ2 ŒوÌaخ) \Ì, Iا ر^ا قیر€ Œاr vیا ا, " FیH , ہ ہ ے ھ ے
ار \, Iا _ی) go ^ jلع Iا ری•+ z, ارو$ _ی "D i _ی ے ہ ہ ۓ _ÌÌی & رs(]) ہ
_ی (FH و %ی, ¿را^ p "تا q"H ^ نآرق رrآ وت i \تاD \ N1H ہ ے ہ ے ے ھ
ÌÌ&ر, JÌÌ0اT ÌÌ, gÌÌo ^ jÌÌلع \%, یل , ری%/ت ^ ¢یرyت \, نا , ے ے ے ے ہ
ار اÌÌ~ صخÌÌ2 وD _ی) ل)ا]) , Iا ر^ا i و & Zر^ر[ \, ےہ ہ ے ہ ہ ۓ \ÌÌ&R
؟ K ر, ’^ر2 ے
: , ایا)رo Kا2را Kوr & jیر, نآرق , _ی ( , ©ول —]+ ۔ ہ ےہ ے ہ ہ ے ہ
U ر
Q
,
Ç
• Ø لل Q ن
Æ
ا ر
Ç
قËل ا&
Æ
ر
Ç
%
È
ی
Æ
M
Ç
قÆل
Æ
^
Æ
ٰ ```:-' S
ÌÌیل ÌÌ, ÌÌ&ر, JÌÌ0اT q.یÌÌa& وÌÌ, jیر, نآرق & j s2G+ ر^ا ÅÅ ے ے ے ے ہ ہ
ÄÄ ایK ر, ناHآ ۔ ےہ
ÌÌیل , ¢یرyت \, Iا وت -ا(, ناHآ vیا jیر, نآرق bD ر^ا ے ے ےہ
vÌÌیا WpM(ÌÌHا ÌÌی gFیلi _ی & Zر^ر[ \, go ^ jلع -و~ s1ل \%, ہ ہ ے ے
ÌÌی ÌÌ]قا^ i \"s) ر$ qی
Ó
.{H ر^ا \1 o j, Kوr وD {لا•) MیM2 ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ
gÌÌD _ÌÌی _ی(ÌÌیآ ^ وت vیا i _ی \, j%ق ^K Zایآ \, jیر, نآرق , ہ ہ ہ ہ ےہ
qPعوÌÌ) ^ Zرsع ر^ا Zا]قا^ Rو)آ msH i _یتا+ \, q.یa& ماع _ی)
, نای+ gی)اO) , ے ۓ ۓ ÌÌ, •R^K ^ q"D inراMXا$ا& \, ای&K G
w
k) i _ی ے ہ
\MÌÌ&R ر^ا i _یتاÌ+ \ÌÌلا^ ÌÌ&ر, اMی$ Zرrآ ر
Q
Fo ر^ا اMr u
Q
وr i ZpاT ے
ناÌÌHآ sÌÌ2 G+ _ی(ÌÌیآ \, j%ق Iا i mXاقT KاH MیH رH^K , ہ ے ےھ ے ے
رÌÌ, N1ÌÌH _ی &ا ^ و 'قا^ H نا+R \+رع \ + صخ2 وD ر^ا i _ی ھ ہ ہ ہ ے ھ ہ
\ÌÌ, jÌÌ%ق \ÌÌHا _ÌÌی) qÌÌیآ pاÌÌ+ رو,•ÌÌ) i ا(FH ر, J0اT q.یa& ہ ےہ
i اÌÌیK رÌÌ, ناÌÌHآ & j و, نا , ای ا , ی _ی) را+ , Zا1یل]ت ےہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے ے
رÌ$ Iا S {ÌHا^ ÌÌ, q.یÌÌa&U ر
Q
,
Ç
• Ø Ìلل Q ž/ل _ی) qیآ Iا Kوr E&ا"~ ے ے ہ
ا ر ر, qلpK ۔ ےہ ہ
^ ماÌÌFTا وÌÌD _ÌÌی ^ _ی(ÌÌیآ \ÌÌ, jÌÌ%ق nرÌÌH^K uGrرÌÌ+ ÌÌ, Iا ہ ہ ے
\ÌÌ, jÌÌ%ق Iا i _ÌÌی J1(ÌÌy) رÌÌ$ gی)اÌÌO) \ÌÌ1لع ر^ا MXاقع igی&اوق ہ
ر ا&ر, ¤s"(%) JXا%) ^ ماFTا H نا ر^ا ا" N1H i قTا1, ا, !و(یآ ہ ے ھ ہ
\ÌÌ}(خ$ ر^ا ZریÌÌa+ _ÌÌی) موÌÌلع \)GÌÌHا vÌÌت bD _ی & ما, ا, صخ2 ہ
\ÌÌ+رع ÌÌ~ رÌÌا ناÌÌ+R nرKا) \, مار, +ا.0 , D^ \ی iو J0اT ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ؓ
\ÌÌ, ÌÌ&ر, JÌÌ0اT jÌÌیل]ت _ÌÌی , _ÌÌی &ا یل , " N1H \+رع ر^ا i\ ت ے ہ ہ ے ے ے ھ ھ
نآرÌÌق ÌÌH jلÌÌH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ ^ gFیل i\ ت _ی & Zر^ر[ ے ہ ہ ہ ھ ہ
i ت ÌÌتر, uرÌÌ0 _یتMÌÌ) JÌÌیو€ _ÌÌی) ÌÌ&ر, J0اT jیل]ت \, jیر, ےھ ے ے
gÌÌD ÌÌ, ای, Jق& H \1لH g1 TرلاMsع و+ا ما)ا & \€ویH )G
Ó
ع ہ ےہ ے ٰ ے ہ ؒ ؒ
نآرÌÌق ÌÌH jلÌÌH ^ ÌÌیلع ÌÌللا \لÌÌ0 jلاع ^K ر
Q
ا,رH & +ا.0 ZارOT ے ہ ہ ے ہؓ
Page 7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ن اÌÌ/Óع gÌÌ+ نا1kع ZرOT G
w
k) i \, J0اT jیل]ت Mعاقا+ \, jیر, ؓ ےہ ہ
ZرÌÌO.&آ ^ bÌÌD ÌÌ, اÌÌیا(+ _ÌÌی1 ÌÌ& _ی &ا ری•^ Kو]%) g+ للاMsع ر^ا ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ؓ
Iا وÌÌت ( FÌÌH _ی(ÌÌیآ IK \ÌÌ, jÌÌیر, نآرق H jلH ^ یلع للا \ل0 ے ھ ے ہ ہ
\ÌÌ1لع ماÌÌ1ت mل]() , !و(یآ نا vت bD ت ( #+ _ی & آ vت qق^ ے ےھ ے ھ ہ ے
: , ت تا)رo ^ i _یل ر, & €اTا ا, !وتا+ \ل1ع ر^ا ۔ ہ ےھ ے ہ ہ ہ
ا
w
]ی1D J1]لا^ jل]لا^ نا رقلا ا"1ل
Ó
](o ٰ
ناÌÌقتاU ÄÄ ا FیH تاH تاH J1ع ^ jلع ر^ا نآرق & j ÅÅ ےہ ھ ھ ھ ے ہ `Á``
` S
ر ÌÌ1ع gÌÌ+ للاMÌÌsع ZرOT , qیا^ر _ی) v لا) ما)ا ا
w
€±) E&ا"~ ؓ ہ ہ ےہ ؒ ہ
M"ÌÌ%) i z, uرÌÌ0 WاÌÌH ÌÌ™آ رو$ _ی) &ر, Kای رق+ روH uر0 & ے ھ ے ے ہ ہ ے
روÌÌH صخÌÌ2 وÌÌD ÌÌH _ی) j , _ی تا)رo *&ا ZرOT _ی) M1Tا ہ ے ہ ہ ہ ے ؓ ؒ
q + ÌÌsتر) ا, Iا
Ë
_ی) !و ا}& nرا1 ا(یل #$ نار1ع Wآ روH ر^ا رق+ ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ
ناقتاU ا ت اتاD و M"ل+ ھ ہ `Á``` ’و& `` S
\ÌÌ+رع nرKاÌÌ) \ÌÌ, gD +ا.0 ZارOT ی , ی Zا+ \, &ر, رو• ہ
ؓ
ہ ہ ےہ ہ ے
gÌD ر^ا i ت Ì( ,ر )
Ó
ات Zرا ) _ی) -Kا ^ ر]2 , \+رع وD i \ ت ےھ ے ھ ہ ہ ے ھ
_ÌÌی &ا i ت تر, ایاD و ر+ Rا H Dوت \لو1]) Mیaق s1ل s1ل و, ہ ےھ ے ہ ے ہ ے ے ے
\ÌÌ"تا ÌÌیل ÌÌ, " N1ÌÌH \&اÌÌ]) ÌÌ, Iا ر^ا ÌÌ&ر, Kای و, jیر, نآرق ے ے ے ھ ے ے
ZروÌÌH vÌÌیا uرÌÌ0 WاÌÌH ÌÌ™آ ™آ , \ ت Zر^ر[ ای, \, ZM
Ó
) Jیو€ ھ ھ ہ ھ
ر^ا jیر, نآرق , \ ت ی uر0 D^ \, Iا ؟ _یXاD و xرr _ی) " #$ ہ ھ ہ ہ ہ ے ہ
\oاÌÌ, Zرا ) \, نا+R \+رع uر0 یل , " FیH و, مولع , Iا ہ ے ے ے ھ ے
qs.ÌÌ0 \, jلH ^ یلع للا \ل0 ZرO.&آ یل , Iا Fل+ i\ ت _ی & ہ ہ ے ے ہ ھ ہ
م ارÌÌ, +ا.ÌÌ0 bD , ر ا¬ -ا iا ت nر^ر[ ا&ا ™ا MXاo H jیل]ت ر^ا ؓ ہ ہ ےہ ہ ھ ھ ہ ے
&ر, M اy) qHار ار+ ا, \T^ W^|& ر^ا Zرا ) \, نا+R \+رع و, ے ہ ہ ہ ہ
J0اT jیل]ت H روOT Mعاقا+ یل , ""+ ÄÄنآرق jل Qاع ÅÅ KوD^ا+ , ے ہ ے ے ے ے ؐ
\ÌÌ+رع MÌÌ]+ WاÌÌH !^#F"یÌÌH , نآرق W^|& وت \ ت Zر^ر[ \, &ر, ے ھ ے
نآرÌÌق ر%
Ø
/) ر, FیK 1Dرت uر0 ای , ر, اMی$ M+
Ë
M2Ë \لو1]) \, ھ ے ے
اÌÌ%ی, تاÌÌH ÌÌ, gÌÌیK ^ jÌÌلع ر^ا ZراÌÌ%D n#ÌÌ+ \ÌÌ"(,
Q
n وÌÌعK اÌÌ, ""+ ھ ے ٰ ے
-اÌÌFترا اÌÌ, ZراÌÌ%D Iا وÌÌD وÌÌ, !وول %یا ؟ šا•) •ا"Hو%oا ے ےہ
˜ر€ \ ~ا Kا2را ی ا, jلH ^ یلع للا \ل0 jلاع ^K را,رH _ی تر, ھ ہ ہ ہ ہ ے
: , z ا~ ا" ,ر Kای ۔ ہ ے ہ ھ
را"
Ó
لا \o M]ق) ×و
Ó
s(یلo jلع ری•+ نا رقلا \o Wاق g) ہ ٰ
وÌÌت , Zا+ \Xو, ری•+ , jلع _ی) ل)ا]) , نآرق صخ2 وD ÅÅ ےہ ے ہ ے
ناقتا Rا iK “اK و+اU ÄÄ ل ا"+ _ی) j"
Ó
D ا&اF ™ ا"$ا ^ ؒ ے ہ ھ ہ `Á``° S
: ر^ا ۔ Ü{r × Mقo -ا0 Üo ی×ر+ نا رقلا \o jل
Ó
Fت g) ہ ٰ
Page 72 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ار \ÌÌ"$ا S—.)U _ی) ل)ا]) , نآرق صخ2 وD ÅÅ ے ے ۓ وÌÌ}(/ ÌÌH ے
\ÌÌ{ل• & Iا \ + bت M , \ + Zا+ ¢ی.0 \Xو, _ی) Iا ر^ا ر, ے ھ ے ہ ھ ے
ناقتا Rا i \ Xا%& K“اKو+اUÄÄ\, ؒ `Á``° S
_,ری.فت ر¿ .م ہ
\ Fل _یری%/ت را12 + \, jیر, نآرق H M]+ , qلاHر M ع ھ ے ے ے ہ ؐ
i\z \, _ی & q)Mr \"تا \ + \, -ا(, \%, \, ای&K Fل+ i _ی \z ہ ھ ہ ہ
\ÌÌ%, uراÌÌ]ت اÌÌ, ریÌÌHا/ت bH نا i \z \, \, jیر, نآرق \"(D ےہ
_ÌÌی) )MÌÌق) رa(خ) Iا FیXاD ~ i _ی & gF1) \ + _ی) -ا(, Ja
Ó
/) ہ ہ ہ ہ ھ
اD ای, Kارا ا, Iا ہ ۓ uراÌÌ]ت رa(خ) ا, !^ری%/ت j ا نا
Ë
j !ا ی gFیل i ہ ہ ہ
و, gD ر^ا i _ی \ر •rÜ) Œاr ا, نآرقلا uرا]) وD _ی ( ا~ ا&ار, ہ ہ ہ ے ہ
\ÌÌ, نآرÌÌقلا uراÌÌ]) ÌÌ~ را i ایآ را+ را+ _ی) نآرقلا uرا]) لاوT ہ ےہ ہ
رÌÌP& –ÌÌی$ _ی+اÌÌ(, !^#F"یÌÌH ر^ا ریÌÌHا/ت \ÌÌH q+ نار^K , 'ی"aت ہ ے
Ì, gÌD KوÌaق) ر,•Ìت اÌ, ریÌHا/ت نا
Ë
uر0 !ا ی gFیل i _ی \ر ے ےہ ہ ہ ہ ہ
_یXآ ZرkF+ لاوT ۔ ے ے
: ریرD g+ا ری%/ت ۔ i ÄÄ ناÌÌیs
Æ
لا Ž)اÌÌD ÅÅ ماÌÌ& J0ا ا, ری%/ت Iا ےہ
\oو()U n رs€ ریرD g+ M1.) ر/]D و+ا )Gع ی ر^ا ؒ ہ ہ ¯`· 'یلاÌÌت \, S ھ
i _Ìی •ر±Ì) ر^ا ¿M
Ó
Ì.) iرÌ%/) Ì, ÌDرK ÌE&^ا nرÌ{+ Ì)Gع i ہ ے ے ے ہ ےہ ؒ
U *یلا~ ^ , Wوق") ہ ہ ےہ '· ر Wو•y) _ی) " Fل J%ل%) vت WاH S ےہ ے ھ
U *یلا~ R^ر ر ر^ا i ہ '· Œ i یا "لا^ یاMsلاU ا ت Wو1]) ا, " Fل šر^S ہ ہ ہ ھ ے ھ
`'- Y `` i اÌÌی, MXاÌÌع ما|ÌÌلا ا, &و ]ی2 ر$ نا & ZارOT —]+ S ےہ ے ہ ہ ے
ÌÌ, \ی \ + qقیقT ر^ا ی, MیKرت \, ما|لا Iا & gیقق.) gFیل ہ ےہ ہ ھ ےہ ے
gیM (N) ÌÌ1Xا را12 ا, نا Fل+ i _ی jلاع رMقلا JیلD , q"H J ا ^ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
اتو _ی) ۔ ےہ ہ
U *یت ری%/ت \, نا ¯· ÌÌ, ریÌÌHا/ت \, M]+ ر^ا i _ی) !^MلD S ے ےہ
hاÌÌ1لع _ÌÌی) ری%/ت \, Zایآ ^ i \( ,ر qیkیT \, •rÝ) nKای"+ یل ہ ےہ ھ ے
¢ÌÌDار vیK|& , نا
Ë
Wوق وD ر $ ر^ا i _ی تر, Jق& Wاوقا 'ل(خ) , ے ھ ہ ے ے
_ÌÌی) ریÌÌ%/ت \ÌÌ, نا ÌÌ(sلا i\ ÌÌتر, q+اŠ ]یر‹ , JXpK Hا اتو ہ ہہہ ے ہ ے ے ےہ ہ
\ÌÌ, نا
Ë
یل Iا i _ی \z و Ž1D Zایا^ر \, ˜ر€ ر jیقH ^ ¢ی.0 ے ہ ہ ہ
Iا JÌÌ0ا رK iا(FÌÌH اÌÌD اÌÌی, _ÌÌی & KاÌÌ1(عا رÌ$ qÌÌیا^ر ر \Xو \, نای+ ہ ہ ہ
رMÌÌق *D _ی) را+ , نآرق ری%/ت , ا ت ی Maق) ا, نا H ری%/ت ے ے ہ ھ ہ ے
اÌÌD ایK ر, Ž1D و, bH نا
Ë
_یFH و -ای(HK _ی &ا Zایا^ر ہ ہ ۓ Iا ,اÌÌت i ہ
تاÌÌH , qیا^ر ر & !و &ا (sلا i FH اD ایل ما, H Kاو) M2 Ž1D ھ ے ہ ے ہ ہ ے ے ہ
mیق.ت \, !وی^ار ا~ صخ2 وD ,ات i \, ر,‹ \ + M"H \, Iا ےہ ہ ےہ ھ
FH ر, لaیo ا, &و ¤ل• ای ¢ی.0 , qیا^ر , ر, ۔ ے ہ ے ہ ے ے
Page 73 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
:ریk, g+ا ری%/ت ۔ gÌÌ+ Jیعا1ÌÌHا hاMÌÌ/لا وÌÌ+ا gیMÌÌلا KاÌÌ1ع žoاT ی ہ
\oو()U یلع للا 1Tر \]oا2 \قy)^ ریk, ہ ہ ۃ ``' وD i 'ی"aت \, S ےہ ھ
ریÌÌ%/ت \, نا
Ë
i _ی H _ی) hا1لع mق.) ر^ا Rا(1) , nM0 _یو ™آ ہ ے ے ھ
Zایا^ر nری%/ت ر^R KایR _ی) Iا i \F~ و ŽXا2 _ی) !^MلD را~ ہ ےہ ہ
MÌÌیق"ت &اŠM
Ó
ÌÌ.) رÌÌ$ !و(یا^ر '"a) , ی Zا+ Œاr ر^ا i ای ایK ر$ ہ ہ ےہ ہ ےہ ؒ
vیا _ی) ری%/ت b
Q
(, ما1ت -ا(, ی H ”ا.ل Iا ر^ا i _ی تر, \ + ہ ے ہ ے ھ
\( ,ر ماق) Rا(1) ۔ ےہ ھ
: \s€رقلا ری%/ت ۔ ÄÄ نآرقلا ماFTpا Ž)اNلا ÅÅ ما& ارو$ ا, Iا ےہ
MÌÌ1Tا gÌÌ+ MÌÌ1.) للاMsع و+ا )Gع jلاع mق.) ر^ا رو y) , *لM&ا i ہ ہ ہ ے
\oو()U \ s€رقلا ˜رo g+ رF+ \+ا g+ ؒ ¹`` ÌÌقo وÌÌD i 'ی"aت \, S ہ ےہ ھ
راÌÌs(عا ÌÌ, M R ^ ZKاsع ر^ا i ت ^ری$
Æ
, vل%) , vلا) ما)ا _ی) ے ھ ےھ ے ے ؒ
نآرÌÌق وÌÌت ’وÌÌ[و) nKای"+ ا, -ا(, Iا _ی) J0ا i ت šاoآ ر 2 H ےھ ۂ ہ ے
_ÌÌی) g1ÌÌ[ Iا gÌÌFیل ا ت ³اs"(Hا ا, JXا%) ^ ماFTا \قo H jیر, ھ ہ ے
qÌÌ•G+ ^ -ارÌعا imیق.ت \, ”ا/لا JFy) i¢یرyت \, !و(یآ & !و &ا ے ہ
راÌÌ+ -اÌÌ(, ی i ای, Ž1D -وr _ی) ری%/ت \ + و, Zایا^ر قل]() ر^ا ہ ہ ےہ ھ ہ
\F~ و ŽXا2 را+ را+ ر^ا i _ی) !^MلD ۔ ےہ ہ ےہ
: ریs, ری%/ت ۔ \oو()U n Rار gیMلا رخo ما)ا ؒ ¹·¹ 'ی"ÌÌaت \, S ھ
ÄÄ ریsÌÌ, ری%/تÅÅ gFیل i ÄÄbی•لا ¢یتا/) ÅÅ ما& \ل0ا ا, Iا ر^ا i ےہ ےہ
Iا i _ÌÌی ما)ا , مGHا g
Q
ی1لF() nRار ما)ا i رو y) H ما& , ہ ے ےہ ہ ے ے ؒ
\ÌÌ, !وقرo J€ا+ ر^ا •Tاs) \)G, ر^ا \لقع _ی) ری%/ت \, نا یل ے
”ا.ل , نآرق J
Q
T , ی qقیقT gFیل i ای ایK ر^R q+ ر$ MیKرت ے ہ ےہ ہ ےہ ہ
RاM&ا gیy"لK *D _ی) Iا ر^ا i lآ ریP& \"$ا ری%/ت ی \ + H ےہ ہ ھ ے
¤ÌÌ+ر \1 اÌÌ+ ÌÌ, \ÌÌ&آرق Z
Q
اÌÌیآ ر^ا ¢ی[وت \Fی&ا]) , jیر, نآرق _ی) ہ ے ے
ماÌ)ا ÌÌ, Ìی bÌÌل•ا i رMÌÌق JÌÌ+
Q
اق ا#Ì+ ^ i \z \, ¢یرyت \, ہ ےہ ہ ےہ ہ ےہ
ÌÌHا ^ MÌÌ]+ , Iا i \ Fل Kوr ری%/ت \, vت ¢(o روH & nRار ے ہ ے ےہ ھ ہ ے ؒ
-ا ÌÌ2 \ÌÌ[اق ÌÌa
Ó
T اÌÌ, vÌÌت رrآ H ¢(o روH E&ا"~i FH رF ارو$ ہ ہ ے ہ ہ ے ہ
\oو()U \ قy)Mلا \لوخلا Jیلr g+ gیMلا ؒ ¹¯° gیMÌلا jÌN& خیÌ2 اÌی S ھ
\oوÌÌ()U \ لوÌÌ1قلا M1.) g+ M1Tا ؒ ``` 'ÌÌy,U اÌÌیا)رo JÌÌ1F) ÌÌ& S ے ھ
نو"Pلا `Á'`` S
\ÌÌ)G, F&وÌÌ~ m+اÌÌ{) ÌÌ, Zر^رÌÌ[ \ÌÌ, &ا)R "$ا & nRار ما)ا ہ ے ے ے ے ؒ
g1ÌÌ[ Iا ر^ا i ایK ر^R Œاr ر$ MیKرت \, !وقرo J€ا+ ر^ا •.+ ےہ
Iا i _ی \z و Jیو€ \Xا (&ا ر$ Zا)اق) H q+ _یk.+ \, نا _ی) ہ ہ ہ ے ہ
\
Ç
ÌÌ2Æ JÙ ,
Ë
Q ی
Ç
o
Q
: , ای, رasت ی ر$ ری%/ت \, نا
Ë
& ZارOT —]+ یل ہ ہ ےہ ہ ہ ے ے
ÌÌی gÌÌFیل S ÌÌE, bH اوH , ری%/ت _ی) b(, Iا U ری
Ç
%
Q
/Ç (
È
لا p
Ù
ا Q hÔ ہ ےہ ھ ے
ناÌی+ رÌ$^ا وÌD \ ^ qقیقT ر^ا i jل¬ ا#+ ر$ ریs, ری%/ت رasت ےہ ہ ےہ ہ
i MÌÌ"ل+ q+ یا$ ا, ری%/ت Iا \ + H ”ا.ل , نآرق JØ T , i\Xو ےہہہ ہ ہ ھ ے ے ہ ہ
Page 74 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Z
Q
اÌÌیآ ر, £ H ار \, q)
Ó
ا ر
Q
و 1D & !و &ا ر$ Zا)اق) vیا M"~ (sلا ہ ے ہ ہ ے ہ ہ
\ÌÌ, !^MÌÌلD
Q
jیخ[ ™آ Zا)اق) %یا gFیل i \, ری%/ت \, \&آرق ھ ے ےہ
_ی Wاr Wاr _ی) -ا(, Iا ۔ ہ
:¤ی.1لا ر.sلا ری%/ت ۔ \oو()U \ %لM&ا \€ا& ر• نای
Ó
T و+ا )Gع ی ؒ ہ ہ
çèä qÌÌ•G+ KوÌÌ.& j
Q
ÌÌلع ^Gع , مولع \)GHا وD i 'ی"aت \, S ہ ے ےہ ھ
^ وÌ.& _ÌÌی) ریÌ%/ت \Ì, نا E&اÌ"~ i ت ( ,ر Zرا ) \0وar _ی) ہ ےھ ے ھ ہ
Ì, !وsی,رت imیق.ت \, ”ا/لا , qیآ ر ^ i !ایا1& ¡&ر ا, q•G+ ے ے ہ ہ ےہ
_ی (یK ر^R Œاr ر$ &ر, نای+ ZاF& , q•G+ ر^ا uG(rا ۔ ہ ے ے ے
: Œاa
Ó
Nلل نآرقلا ماFTا ۔ ؒ \oوÌÌ()U n Rار ŒاÌÌa
Ó
D رF+وÌÌ+ا ماÌÌ)ا ی ؒ ہ
åçé JÌÌ)اT , ماق) Rا(1) vیا _ی) ی/"T ا قo وD i 'ی"aت \, S ے ہ ۓ ہ ےہ ھ
^ ماÌFTا \ قo ÌH jÌÌیر, نآرÌÌق ’وÌ[و) اÌÌ, -ا(, Iا \, نا i _ی ہہہ ے ہ
ÌÌ, ریÌÌ%/ت \ÌÌ, !وÌÌ(یآ JÌÌ%ل%) & !و &ا ر^ا i ³اs"(Hا ا, JXا%) ے ے ہ ےہ
\ قo وÌÌD _ÌÌی \XاÌÌ)رo نای+ ZGیa/ت \قo \, !و(یآ نا
Ë
uر0 اN+ ہ ہ ہ ۓ
\ Fل _ی+اÌÌ(, KM
Ó
ÌÌ]() \ + ر^ا رÌÌ$ ’وÌÌ[و) Iاi _ی J1( Qy) ر$ ماFTا ھ ھ ہ
ماÌÌق) Rا(1) ر^ا !ایا1& vیا _ی) bH نا و, -ا(, Iا gFیل i _ی \z ہ
J0اT ۔ ےہ
: روk"1لا رM
Ó
لا ری%/ت ۔ \oوÌÌ()U \ €ویÌÌH gیMÌÌلا WGD )G
Ó
ع ی ؒ ہ ہ êâé
ریÌÌ%/(لا \ÌÌo روÌÌk"1لا رMÌÌلاÅÅ ماÌÌ& اروÌÌ$ اÌÌ, Iا ر^ا i 'ی"aت \, S ےہ ھ
اÌÌNFی وÌÌ, ZاÌÌیا^ر ماÌÌ1ت نا ÌÌ& \€ویÌÌH )G
Ó
ع _ی) Iا i ÄÄروŠا1لا+ ے ہ ےہ ؒ
وÌÌ, نا mل]() H ری%/ت \, jیر, نآرق وD \, –2و, \, &ر, ے ےہ ے
ماÌÌ)ا ر ÌÌیرD gÌÌ+ا žoاÌÌT G
É
k) gیŠM
Ó
ÌÌ.) ÌÌH q+ ل $ H نا i _ی \ل) ؒ ے ہ ے ہ ے ہ
ما, ی ر$ رو€ "$ا "$ا ری•^ Dا) g+ا ر^ا ناsT g+ا i ی^Kر) g+ا inو•+ ہ ے ے ہ ہ ہ ؒ ؒ ؒ ؒ
وÌÌ, ZاÌÌیا^ر KرÌÌ, ناÌÌی+ \ÌÌ, bÌÌH نا & \€ویH )G
Ó
ع i ت F~ ر, ہ ے ہ ےھ ے ؒ
\Ì, نا تاÌH Ì, ZاÌیا^ر & !و &ا (sلاi ایK ر, Ž1D _ی) -ا(, Iا ھ ے ے ہ ہ ےہ
رÌÌ$ ÌÌ&ر, رÌÌ,‹ ما& ا, '"a) Iا uر0 اN+ , &ر, ر,‹ M"H nرو$ ے ۓ ے ے
,اÌÌت i اÌÌی, ناÌÌی+ H M"H \"$ا و, qیا^ر Iا & *D ای, hا/(,ا ہ ےہ ے ے ےہ
i FÌÌHاD \, mیق.ت \, M"H , ر, q]Dار) \, Iا Zر^ر[ q
Q
قو+ ے ے
Iا ÌÌیل Iا i ا ت ا&ر, اD vی و, ریr‹ , Zایا^ر Maق) ا, نا F&و~ ے ھ ہ ے ہ
i _ÌÌی \z و Ž1D _ی(یا^ر \, ˜ر€ ر jیقH ^ ¢ی.0 \ + _ی) -ا(, ہ ہ ہ ھ
J+اق و, qیا^ر ر \Xو \, نای+ \, نا ری•+ z, mیق.ت \, M"%) ر^ا ہ ہ ے
ÌÌ, Zایا^ر ر sتر) —]+ \€ویH )Gع i ا(FH اD ا N1H _ی & Kا1(عا ے ہ ہ ہ ھ ہ ؒ
gÌÌFیل i \ÌÌ, ÌÌDرK *ÌÌ, M"ÌÌH \ÌÌ, Iا ÌÌ, _ی (یK ا(+ \ + ی تاH ےہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ھ
Iا i _ÌÌی رو ÌÌy) J ا%() 0اr ^ _ی) ل)ا]) , •یMT M
Q
یق"ت F&و~ ہ ہ ہ ے ہ ہ ے ہ
JFy) ا&ر, Kا1(عا قÓT ا1, \ +ر$ Iا یل ۔ ےہ ہ ٗ ھ ے
: nر P) ری%/ت ۔ ہ \oوÌÌ()U \ ($ \&ا$ bTا0 للا hا"Š \[اق )Gع ی ؒ ہ ہ ہ
âëëè ر P) اRرÌÌ) qقیر€ خی2 "$ا & !و &ا ر^ا i 'ی"aت \, S ہ ے ے ہ ےہ ھ
Page 75 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ریÌÌ%/ت ÅÅ ما& ا, ری%/ت Iا ر$ ما& , یلع للا 1Tر nول K !ا&اD ن
Q
اD ے ہ ہ ۃ ھ
ر^ا i ¢ÌÌ[ا^ ر^ا KاÌÌH q + ریÌÌ%/ت ÌÌی \ÌÌ, نا i ا ,ر ÄÄ nر P) ےہ ہ ہ ہ ےہ ھ ہ
qیا & ÌÌیل ÌÌ, ÌÌ&ر, موÌÌل]) ¢یرÌÌyت \, \&آرق Zایآ تاH , راa(rا ہ ے ے ے ھ ے
وÌÌ, ZاÌÌیا^ر ÌÌقل]() تاÌÌH ÌÌ, ¢یرyت \, \&آرق ”ا/لا & !و &ا iMی/) ہ ھ ے ے ہ
ل+اÌÌق) ÌÌ, !^ریÌÌ%/ت nرH^K ر^ا i ای, ر,‹ H Jیa/ت \oا, \ + ے ے ےہ ے ھ
\, –2و, \, "یل Zایا^ر ر, vV $ نا ~ KایR _ی) ۔ ےہ ے ھ ھ ہ
: \&اÌÌ]1لا ˜^ر ۔ ÌÌ*/ت \ÌÌo \&اÌÌ]1لا ˜^ر ÅÅماÌÌ& اروÌÌ$ اÌÌ, Iا ì ری
ÌÌ, ر^K nرÌÌrآ ÌÌ, KاMÌÌ•+ ÌÌی ر^ا i ÄÄ\&اk1لا Žs%لا^ jیP]لا نآرقلا ے ے ہ ےہ
ÌÌیلع ÌÌللا ÌÌ1Tر \ÌÌHولآ KوÌÌ1.) ÌÌ)G
Ó
ع jلاÌÌع رو ÌÌy) ÌÌ, ر^K رو ÌÌy) ہ ہ ۃ ہ ہ ے ہ
\oو()U âëçé i J1(ÌÌy) رÌÌ$ !^MÌÌلD *ÌÌیت ر^ا i 'ی"aت \, S ےہ ےہ ھ
\ÌÌ, –ÌÌ2و, \ÌÌ, &ا"+ Ž)اD vت MT n#+ و, ری%/ت Iا \"$ا & !و &ا ے ے ہ
ر^ا /ÌÌ%لoi مG, i MXاÌÌع i ÌÌق& ^Gع ÌÌ, qÌÌ•G+ ر^ا -Kا iو.+ i q•ل ہ ہ ہ ے ےہ
ر^ا i _ÌÌی \ÌÌ, _یkÌÌ.+ ³و%s) \ + ر$ Zای^ر قل]() ر^ا uو
Ó
aت i qzی ہ ھ ہ ہ
i ر ÌÌ& "ÌÌyت ÌÌ2و \1لع \Xو, mل]() H qیآ , \, ی –2و, ےہ ہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ
gیرÌÌ%/) رÌÌH^K '"ÌÌa) , Iا \ + _ی) ل)ا]) , •یMT Zایا^ر ے ے ھ ے ے
ری%/ت Ž)اD n#+ ی H ”ا.ل Iا i _ی ر ³ا(.) _ی) ل+اق) , ےہ ہ ے ہ ےہ ے ے
KMÌÌ) \ÌÌ, Iا ماÌÌ, \ + \XوÌÌ, _ی) ل%لH , نآرق ری%/ت -ا ر^ا i ھ ے ے
ا(FH و _ی & Rای& + H ۔ ہ ہ ے ے
دی مت ہ
jیTرلا g1 Tرلا للا j%+ ٰ ہ
م
Ë
G
Æ
%
È
لا^
Æ
Ë و ¾ لa
È
لا^
Æ
%
Q
/Ç &
Æ
\[ ر
Q
^
Æ
ت Qا1
Æ
ل Q,
Æ
K
Æ
اM
Æ
)
Q
^
Æ
2
Q
ر
Ç
ع Æ Æ &
Æ
R
Q
^
Æ
ق
Q
ل
Ç
rÆ K
Æ
M
Æ
ع Æ Q لل QM
Ë
1
Ç
.
Æ
ل
Ç
ا
Æ
ۃٰ ہ
ٖ
ٰ ہ
ٖ
ہ
ٖ
ۃ ہ
ٖ
ہ
hQÝی
Æ
s
Q
&
Ç
p
Ç
Æ
ا Ž
Q
ی
Ç
1
Q
D
Æ
^
Æ
s
Q
.
Ç
H
Æ
^
Æ
s
Q
.
Ç
H
Æ
^
Æ
ل Qا ^
È
M
Ô
1
È
.
Æ
)
Ë
ا&
Æ
M
Q
ی
Ø
H
Æ
ق
Q
ل
Ç
rÆ ر
Q
ی
Ç
rÆ ^
Æ
ل Q^
Ë
ر
Ë
Q و
Æ
/Ç H
Æ
\ ل ع Æ ؍ ہ
ٖ
ہ
ٖ
ہ
ٖ
ٰ ہ
ٖ
ہ
ٖ
ۃ ٰ ٰ
g
Æ
ی
Ç
ل QH
Æ
ر
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا^
Æ
<
M]+ا)
Ó
ا
: نآرق q1]& n#+ H bH \, ای&K ۔ ےہ ے
اMی$ _ی) نا ر^ا gی)R ^ نا1Hآ نا D اراH , ا + + q1]& ^ _ی) نا D Iا jیر, نآرق ہ ہ ےہ ہ ے ہ ہ
\(FH g+ _ی & WM+ ا, Iا Zاقولخ) \لاH &و ۔ ہ ے ہ
ر^ا Wا/(2ا _ی) jیر, نآرق ر + ر^Mق) \"$ا \sیa& Kوr ر^ا ZKا]H n#+ H bH \, نا%&ا ھ ے

Ë
ر^ ²ارعا H Iا \sیa& M+ ^ Z^اق2 n#+ H bH ر^ا i ا&ر, J0اT و, Iا ے ے ے ےہ
jیر, نآرق , nر^ر[ ر^ا gیع ²رo وت رFo \, Iا و, نا1ل%) ر یل Iا i ا&-و ~ ہ ےہ ہ ے ےہ ھ
رMق *D ر $ ر^ا i ر, –2و, \, &ا #$ و, Kp^ا ر^ا " #$ تاH , \P/ل qQ .0Q و, ھ ے ے ھ ے ہ ھ ے
i ر ا}ل _ی) رFo \, &ر, J1ع ر$ ن ا
Ë
ر^ا " N1H و, ماFTا ر^ا \&ا]) , Iا و gF1) ےہ ے ے ھ ے ہ
Page 76 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
وD ا, Iا m+ا{) , q1
Ó
ر^ا ل0وT "$ا ر^ا i ا"+ /ی¬^ ا, ر1ع nرو$ \"$ا و, Iا ر^ا ے ہ ے ے ۓ ہ
N1H q1]& n#+ H bH \, نا D Iا و, Iا
Ë
اD و bیa& \ + a
Ó
T ۔ ےھ ے ہ ۓ ہ ھ ہ
۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝۝
,.
¯
mم <.ïSرس رmت>م
رFÌÌ2 ا, q1]& Iا یلع للا 1Tر bTا0 gی%ی M1.) ا&pو) g+ا Žی/2 M1.) M"+ mXGr را,ا& ہ ہ ۃ ٰ ہ ۂ
i اÌÌیK اÌÌ"+ وÌÌ, M"+ویK ی)GHا مولع |,ر) g€^ ^ Mلو) ا, Iا & \ لا]ت mT , ا(FH ر, _ی اKا ہ ے ٰ ہ ہ
jلاÌÌع ر^ا نآرÌÌق žQ oاÌÌT وD ایا)رo ا{ع Žقو) ا, ·ر^ر$ _ی) ·و•آ و, مر(.) Mلا^ %یا ر^ا ے
\&اÌÌ+
Ó
ر ا1لع نای&ا+ , M"+ویK مول]لاراK i ت ر1ع j , M"+ویK مول]لاراK تاH , &و gیK ۓ ے ےھ ہ ے ھ ے ے ہ
ا, !ور|+ نا
Ë
KوD^ ا, نا
Ë
i ر ر%ی) yی1 و, نا
Ë
Žقاو) , &و -ایOیo H !و(s.0 \, ےہ ہ ہ ے ے ہ ے
i \Xو nروÌÌ$ _ÌÌی) \ M"+ویK مول]لاراK vت Zاo^ H g`E+ \M&R \, نا
Ë
ر^ا iا ت ر,•ت M&R ہ ہ ے ھ ہ ہ
\, nرا• q)Mr \, jیل]ت ر1ع nراH ر, و Iر
Ó
M) _ی ^ i \, J0اT jیل]ت _ی ^ ۔ ہ ہ ہ
žoاÌT نآرÌق •تاÌHا Ì, موÌل]لاراK ÌH |یوÌNت \Ì, مر(Ì.) Mلا^ نآرق j
Q
یل]ت hاM(+ا \, رقTا ۂ ے ے
KوÌÌr ر $ ر^ا i\Xو Iا$ , ا1 یلع للا 1Tر bTا0 ناr راM)ا& žoاT ر^ا bTا0 jیP]لاMsع ھ ہ ے ہ ہ ۃ
jیل]ت \, \+رع \XاM(+ا ر^ا \[ایر i-ا%T i\Hراo i ^K
Ë
را ر, ر _ی) q)Mr \, مر(.) Mلا^ ہ
ر $ i\, J%T
É
ھ cAAc ر, ل لrاK Mعاقا+ _ی) \+رع DرK , مول]لاراK _ی) ے ہ ہ ہ ے ھ cAAB vÌÌت ھ
ای&K Yآ ریP& \, gD ای, ارو$ ر, ر _ی) q)Mr \, •تاHا go ر ا) نا
Ë
-اa& ا, \)اP& IرK ہ ہ ہ
jN]لا ^ -ر]لا خی2 vت \+رع j
Q
یل]ت ¤H
Ó
و() H g`E+ i JFy) ا"ل) _ی) 2و \%, , ے ےہ ے ے
nرÌÌ[اT _ÌÌی) q)MÌÌr \ÌÌ, رÌÌH IMق M" لا خی2 bTا0 g%.لا Kو1.) ا&pو) ZرOT nMیH ہ ہ
*ÌÌ$ا^ ÌÌH JÌÌیD VلاÌÌ) i\ ر bیÌÌa& nرÌÌ[اT \1ÌÌHر رÌÌی• \, nراخ+ I
Q
رK \ s, \ s, inK ے ہ ہ ھ ھ
موÌÌلع ر^ا i \Xو bیÌa& qÌÌقیر€ qQ Ì]ی+ رÌÌ$ qHر$ mT qQ HK , \ نا M]+ , &p 'یرyت ہ ے ہ ے ے
ÌÌ)Gع ZرOT مول]لا Ž)اD •یMT žoاT i\, J0Q اT H Jی‹ ZارOT jیل]ت Mعاقا+ \, ی+رع ہ ے ہ ہ
bTا0 g1 Tرلا |ی|ع \(/) ا&pو) ZرOT للا+ uرع i nری1y, bTا0 ا2 رو&ا M1.) ا&pو) ٰ ہ ہ
MÌÌ1Tا ریs2 ا&pو) ZرNT مGHpا خی2 ibTا0 gی%T ر•0ا MیH ا&pو) ZرOT \&ا+
Ó
ر jل Qاع i
j یلع ÌÌللا ÌÌ1Tر bTاÌÌ0 \ÌÌلع RاRرا M1.) ا&pو) ZرOT ق/لا ^ -Kpا خی2 i\&ا1kع bTا0 ہ ہ ۃ ہ
اÌÌ&pو) ZرÌÌOT ^ bTا0 jی ار+ا M1.) )Gع ZرOT Wوق") ^ Wوق]) مولع ر ا) ر^ا igی]1Dا ہ ہ ہ
!وÌÌر|+ ^K ر,•ÌÌلارrآ qق^ , ریر.ت \, رو{H نا , Iو%oا bTا0 ناr WوHر M1.) ے ہ ےہ
یاÌÌH اÌÌ, !وÌÌر|+ !و&^K نا \ لا]ت mT i _ی F~ ا)رo qلTر H \&اo ر
Q
اK Iا bH اوH , ہ ٰ ہ ے ے ے
ریKات U ŸA Á ناs]2 cAdŸ Ìی وÌت او ’^رÌÌ2 ماÌ, اÌ, \&اÌÌŠ رÌÌP& ر$ نآرقلا uرا]) , bD و, ہ ہہہ ہ ھ
اÌÌ{ع ÌÌ}D _ÌÌی) qÌÌ1Tر ر
Q
اوÌÌD وÌÌ, نا \ لاÌÌ]ت mÌÌT i _ÌÌی ÌÌF~ ا)رo qarر \ + ©ر|+ !و&^K ہ ٰ ہ ے ھ
i _یXا)رo bیa& یلاع ZاDرK ر^ا i _یXا)رo ہ cŸ ") ہ S نا و, jلع J ا ر^ا i _ی ,ر jXاق qیoا]+ ہ ھ
_یXا)رo ا{ع Žقو) KایR H KایR ا, &و -ای —یo H ۔ ہ ے ہ ے ہ ے
i\ ت W^•ÌÌs) رÌÌ$ راÌÌ,ا& Iا ÌÌH \ W^
Ó
ا qیا"ع ^ qق/2 ر
Q
P& \, مول]لاراK ر
Q
+ا,ا ر^ا •تاHا ھ ہ ے ہ ہ
cAA اÌÌ" #$ رÌÌی•^ )اع رو)ا ر^ا M اRری) ر^ا \[اق _ی+ا(, M"~ یق+ \, نو"o & رقTا _ی) ہ ہ ہ ہ ہ ے ھ
i یK K یل , &ا #$ msH E, و, رقTا & مول]لاراK ر+ا,ا _ی) WاH \Hا , ا ت ای, ’^ر2 ۓ ے ے ے ے ھ ھ ے ہ ھ
˜ر€ Iا cAA iا ت WاH •ر(y) ا, jل
Ó
]ت ^ jیل]ت nری) ھ ھ cAAC موÌÌل]لاراK MÌÌعاقا+ H ہ ے ھ
¤ÌÌHو() \ÌÌ, نوÌÌ"o ^ موÌÌلع 'ل(خ) J%ل%) WاH را+ iای ایK ا}ل ر$ q)Mr \, *یرMت _ی) ہ
i nK ماN&ا q)Mr \, IرK , !و+ا(, \ لعا ر^ا ے ٰ cA¸d qیkÌÌیT \ÌÌ, \(/) رM0 N) _ی) ےھ ھ
\ + \, ری%/ت ^ •یMT _ی+ا(, E, تاH , Iا iای ای, Kر`H n و(o b
Q
a") ا, مول]لاراK H ھ ھ ھ ے ٰ ے
رrp
É
ا+ ر^ا i _ی ر IرK ر
Q
یR ہ cAŸ -اsHا رH^K E, ر^ا M D^MD \, نا(%,ا$ jیر.ت _ی) ے ھ ہ ھ
ای و \/](%) H M"+ویK مول]لاراK H D^ \, ۔ ہ ے ے ہ
Page 77 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
*یs ~ \, مول]لاراK ھ U Ÿ S رÌÌ$ ZاعوÌÌ[و) ŒاÌÌr ŒاÌÌr تاH , n و(o ^ IرK qQ )Mr pاH ھ ے ٰ
مول]لاراK ن
Q
ار|+ ر^ا J•اy) ما1ت نا iا ر nراD ل%لH \ + ا, 'ی"aت ہ ہ ھ ÌÌ"$ا ÌÌH qs.) \, ے ے
jÌÌیFT ÌÌل1ل^ M
Ó
ÌÌN) ZرÌÌOT i\ ت \z و qsÌÌHا") ÌÌE, H •یMT نآرق m+ا{) , ل0وT ۃ ھ ہ ھ ے ے ے
uرÌÌ2 ا, nر[اT _ی) q)Mr \, رH IMق nو&ا ت \لع uر2ا ا&pو) ZرOT nMی
Ó
H q)
Ó
pا ہ ٗ ھ
رÌÌ}) iا ت اÌÌ( ر اتو \ + _ی) &ا)R , \1لع bلا€ وت ھ ہ ہ ھ ے ے cA¸ تاÌÌH ÌÌ, qÌÌ]ی+ MÌÌیMNت ÌH ھ ے ے ھ
*ÌÌی+ ا
w
ÌÌsیرقت وÌÌD او J0اT uر2 ا, \2ا+ ر[اT J%ل%) ہ U Ÿe S \ÌÌ, IMÌÌقا ZرÌÌOT WاÌÌH
bDر Zاo^ cAŸ نوÌÌ"o ^ موÌÌلع ÌÌل1D & \ لا]ت mT و, رH IMق ZرOT iا ر nراD vت ہ ے ٰ ہ ٗ ہ ھ
ÌÌ, lآ uو
Ó
ÌÌaت ر^ا ریÌÌ%/ت ا
w
ÌÌ0وar ÌÌH _ÌÌی) نا
Ë
ر^ا i \ ت \XاÌÌ)رo اÌÌ{ع Zرا ) J)ا, \, ے ے ھ ہ
^ uر
Ó
ÌÌy(لا ر^ا 'yÓ F(لا iنآرقلا نای+ 'ی&اaت \, lآ _ی) مولع !و&^K نا \ ت go Œوaخ) ھ
ÌÌی _ÌÌی) رÌÌ1ع nرÌÌrآ \ÌÌ"$ا & رH IMق ZرOT i _ی M ا2 \oا, ر$ Iا uو
Ó
aت JXاHر ر}یK ہ ے ہ ٗ ہ ہ
ر
Q
ÌÌaع _ÌÌی) *D اD \ Fل -ا(, \%یا \Xو, ر$ نآرقلا ماFTا , \Xا)رo Iو%.) Zر^ر[ ۓ ھ ہ
ماÌÌ, Iا i اÌÌD اÌÌی, ¢ÌÌ[ا^ _ی تو q+اŠ H jیر, نآرق رMق *D \ + و, JXا%) , ر[اT ۓ ہ ے ہ ے ھ ے
ÌÌ, رÌÌقTا ÌÌaT vÌÌیا ا, Iا iایا)رo jی%قت _ی) -ا.0ا M"~ H Wایr , &ار, ارو$ MلD و, ے ہ ے ے ے
\&ار}& ریR \, lآ _ی) \ ZایT \, رH IMق ZرOT وت a
Ó
T E, ا, *D i او Kر`H \ + ہ ہ ٗ ہ ھ ہ ھ
\ + ŽXا2 _ی) !^MلD ^K ر^ا iای و ارو$ \ لا]ت &و]+ M]+ , Zاo^ \, ZرOT \قا+ iای ا Fل ھ ہ ٰ ہ ٖ ے ھ
_ی) نا+R \+رع عو1N) ی اF~ و ۔ ےہ ہ ہ ہ
ر^ا mÌÌل]ت \0وar vیا تاH , jیر, نآرق لل M1.+ H q,ر+ \, ZرOT & ل%لH Iا ھ ے ہ ے ے ے ؒ
i G ,
Ë
Rا^رK اÌÌ, -Gق&ا ÌÌ& vÌÌیا _ÌÌی) \ÌÌKR ÌÌH رMق ^ hاOق M]+ , Iا i nK ر, اMی$ bل€ ھ ہ ۓ ے ے
cAB \"]ی ھ cd¸ ZرÌÌOT i\ÌÌلی $ _ی) vل) رو$ ر, و nوق vیر.ت \, نا(%,ا$ _ی) h ھ ے ہ
^K ر^ا i اÌÌیل ÌÌa
Ó
T _ÌÌی) vÌÌیر.ت Iا رÌÌ$ Kا2را , ر+ا,ا KوDو) ر^ا hا1یا ق+اH , رH IMق ہ ے ہ ہ ے ہ ٗ
_ÌÌی) -رÌÌ•) ر^ vÌÌت ر^اÌÌy$ ÌÌH IارMÌÌ) i z, uر0 _ی) M D^MD Iا R^ر ^ b2 , WاH ے ے ہ ے
رrp
É
اÌÌ+ M D ^MÌÌD \ÌÌ, Iا ر^ا نا(ÌÌ%,ا$ vÌÌیر.ت \ ی i ÌÌی, ر^K Ì, vÌÌل) روÌÌ$ vت \~ار, ہ ہ ے ے ے ے
ÌÌی \ÌÌ, !و&ا1ل%) & \ لا]ت للا را, رrآ ر^ا i\Xو \(") ر$ "یK hا/](Hا H M"+ویK مول]لاراK ہ ے ٰ ہ ہ ہ ے ے
ماÌÌ& ÌÌ, مGHا صلاr یل , !و&ا1ل%) ر, و jی%قت نا(H^M" , i nK ا)رo nرو$ ا"1ت "یریK ے ے ے ہ ہ ہ ہ
\z آ _ی) KوD^ H ما& , نا(%,ا$ q"{لH \)GHا n#+ H bH \, ای&K ر$ ۔ ے ے ے
_ÌÌی) ZروÌÌ0 \ÌÌ, Mی)ا -ا _یX ا"1ت jیMق \, نو&اق \)GHا i ماP& \)GHا q"{لH \)GHا
\, &ا"+ g€^ و, نا(%,ا$ ر^ا &ر, •رت و, uولا) g
Q
€^ تاH , Iا ر^ا i _ی}ل &و JیMsت ے ے ھ ے ے ہ
bÌÌخ(") ر^ا |ÌÌ,ر) اÌÌ, ی)GÌÌHا م
Q
وÌÌلع ÌÌ, M"+ویK \ل0ا g€^ i\Xو ن|Dو) _ی) WK –F1y, ہ ے ہ
اتآ Kای ر]2 ی ا, nRاری2 nMعا وت \تاD رP& ر$ &و ŽDر) ا, q)
Ó
ا hا1لع ہ ے ہ ؒ ؃
مو+ •ا$ _یا ن
Q
اKر) او
Ó
ت ۓ
م^ر ^ ما2 Iا ر€اr j(خی}&ا ر+
Ì, !^راKا Ì, نا ر^ا !و&ا1لÌÌ%) _Ìی) نا(ÌH^M" ر^ا ZpاÌT \ÌÌHایH Ì, vÌل) bÌD gÌFیل ے ے ہ ے
˜رÌÌ€ ر _ی) نا(%,ا$ uGr , Iا iاتآ & ")اH ول $ g2^ر \Xو, وت \تاD رP& ر$ Jsق(%) ہ ے ہ ے ہ
ر^ا \ ت nراÌÌD –F1ÌÌy, ÌÌی ر Kا Q i\ ت \ÌÌتآ رÌÌP& -اsÌÌHا ر اÌÌP+ Mی)ا \, ˜Go ^ ˜G0 \, ھ ہ ھ ھ ہ
|یr q)ایق , nر Zرا• ^ J(ق ر^ا \")ا M+ _ی) vل) رو$ uر€ nرH^K ے ے و # , )ا}" ہ ے ھ ے ہ
نا(H^M" i ہ ۓ رsÌÌN+ وÌÌ, !و&اÌÌ%&ا !و ,p iاÌÌی اÌÌیK رÌÌ, ¡ÌÌ"ت ZاÌÌیT 0رع ر$ !و&ا1ل%) _ی) ھ ۂ
\ + Žقو) ا, &اD تاH , qیoاع و, !ولا^ &اD ر $ ر^ا i ای ایK JیF K uر€ \, نا(%,ا$ ھ ے ھ ے ے ھ ھ
\ÌÌ%, i ت راP& اHرo ˜^ر , hاو•ا ر^ا را) ¹ول i n|یر !وr i ماع J(ق اN+ اD iای ایK & ےھ ے ے ہ
ÌÌی MÌÌ]+ ÌÌ, اÌÌ) ÌÌ™آ i ا ت اÌÌتاD ا N1H q)ار, ای +وNعا vیا ا&اD ›" $ نا(%,ا$ jلاH ¢ی.0 ا, ہ ے ہ ھ ھ ھ ہ ہ
اÌÌ&pو) ZرÌÌOT مGHpا خی2 \Xا + KاR \ $و $ ر^ا مر(.) ‹ا(Hا ری) وت و ^رo E, )ا}" ھ ھ ھ ے ۓ ہ ھ ے ہ
Ìیل Ì, نا(Ì%,ا$ Ì, اÌی, Kارا Ìی Ì& \Ì~ار, MXا1ع M"~ ر^ا یلع للا 1Tر \&ا1kع M1Tا ریs2 ے ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ۃ
ÌÌ, MÌÌaق) *ÌÌD ,اÌÌت i اD ا ,ر ")اH , q)وFT , ر, bت Óر) ,اr vیا ا, رو(HK \)GHا ے ہ ۓ ھ ے ے ے ہ
ÌÌ, hا1لع M"~ ل1N") یل , |یوNت Iا i FH آ را, ^ر+ MلD H MلD ^ ا"+ نا(%,ا$ یل ے ہ ے ے ے ۓ ے ہ ےہ ے
\z nK ZوعK \, &آ \~ار, H نا(H^M" \ + و, رقTا ۔ ے ے ہ ھ
Page 78 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ŸeÁ ی&اkلا nM1D ہ cAŸC ھ \z) jFی cd¸f *ÌÌD iا ت نK ا, -Gق&ا jیPع _ی) ر1ع nری) h ھ
و, Mلا^ \, نا ر^ا !وE
Ó
+ ™و ~ uر0 ر, , Kا+ ریr و, M"+ویK مولع |
Q
,ر) uولا) g
Q
€^ _ی) ہ ے ھ ہہ
وÌÌ, راÌÌ+ ر ر^ا !^|ی|ع bH ر^ا Kp^ا رk,ا ر^ا )ر(.) Mلا^ iای, •ر
Ë
ا, نا(%,ا$ ر, ل تاH ھ ہ ہ ے ھ
ÌÌH qیkÌÌیT \, g€ولا bیر• vیا !ا ^ !و ا راD uر€ *D ر^ا رP") RاM WK ا, & -و ~ ے ہ ہ ہ ے ھ
\ÌÌ"یK _ÌÌی) Iا ر^ا KوÌÌD^ اÌÌ, q)وÌÌFT \)GÌÌHا \z& vÌÌیا تاH , ZGFy) \, &را| qق^ ھ ے ے
^ ناÌÌ{ل• _ÌÌی) Zارو
Ó
ÌÌaت ÌÌلD
Ë
ÌÌل) ÌÌ, !^MÌÌی)ا gÌÌ, ·وr \, &آ را, ^ر
Ë
ر+ , Zا&ا.Dر ے ے ے ے ۓ ے
!اEی$ ۔
و ترتا
Ë
ر$ Zا)اق) M"~ ر^ا \ل K ۓ ہ ے ہ Ÿ Á ی&اkلا nKا1D ہ cAC ھ Á \z) cd¸f \ لاÌÌ]ت ÌÌللا و, h ٰ ہ
و آ !ا ی iای g+ g€^ ا"$ا ر$ رو€ nرای(rا ری• \~ار, ر^ا ایK اE" $ _ی) نا(%,ا$ K^MT & ۓ ہ ۓ ہ ہ ے
اÌÌی, ر^ا اÌÌی, Q ای, _ی) WاH رM"$ Iا i _ی ر و KایR ا) gیت ر, و رو$ WاH رM"$ qق^ Iا ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ے ہ
ÌÌ, MÌÌ0اق) gÌÌD i _ÌÌی & اÌÌ, " Fل , Iا
Ë
ماق) ی i Jیو€ q+ q2• رH \, Iا i ا FیK ے ہ ے ھ ے ہ ےہ ہ ھ
ÌÌ, !وÌÌ()وFT i ا ت اÌÌی, ناÌÌ+رق ÌÌE, bH یل , Iا ر^ا ا ت -ول{) ^ -وs.) نا(%,ا$ یل ے ھ ھ ے ے ھ ے
n-و ~ & \قا+ KایR H -اوr •ی•ل vیا qیkیT \, نا & Zا+Gق&ا ھ ہ ہ ے ے ؎
•ا~ gت 1 M2 J
Ë
^ M2 !وr gت 1 Jsل+ ہ ہ ہ ہ
را + qH gیا را را + ا^ ا ے ہ ے ہ ۓ ے
\تو WاÌÌیr ^ -اوÌÌr _یMی)ا \, ˜G0ا !ایا1& ر^ا -Gق&ا \"یK \%, H (Hار , q)وFT ہ ے ے ے
vÌÌت \ +ا للا M1.+ Iا%Tا ا, gیK ر
Q
و)ا ر^ا nراMی+ \"یK _ی) !و&ا1ل%) ماع j ات i _ی \تاD ھ ہ ہ ہ
i KوÌÌDو) KاMÌÌ]ت \ÌÌ0اr ÌÌلل MÌÌ1.+ \, n وقت ^ ˜G0 J ا _ی) نا i او ا"+ \M&R یا)رH ےہ ہ ٰ ہ ےہ ہ ہ
_ی \Xو \لو , _ی ار \, !و()Mr \"یK !ا ی & Iا%Tا \Hا ۔ ہ ہ ھ ہ ہ ے
Iا ر^ا M D^MD \TG0ا H Rر€ \)اوع ^Gع , !وy2و, \TG0ا ر$ &ا1ی$ , q)وFT ہ ے ہ ے ے ے
hاMÌÌ(+ا \ÌÌ, Iا
Ë
ا ت رÌÌP& –ی$ H ’^ر2 وD مایق ا, !^راKا E, یل , ھ ے ھ ے ے cACe iھ cdBe h
¢sÌÌ0 MÌÌ]+ ÌÌ&اR^ر _ÌÌی) مGÌÌ%لا -اÌÌ+ MN%) Ja() , \~ار, àا+ مارآ , \Xو ˜ر€ Iا _ی) ہ ے ہ ہ
JÌÌ%ل%) n ^اÌÌ(o وÌÌD _ی) -اوD , ZpاوH لا^ &آ H uر€ ر ر^ا او ’^ر2 نآرق I
Q
رK ٰ ے ے ے ے ہ ہ
vÌیا _Ìی) MNÌ%) \Hا ماP(&ا ا, Iا -ا i ت تاD یK ر, &ا^ر , Jق& ری•+ ر^ا تاD Fل ےھ ے ۓ ہ ے ے ےھ
رŠ±ÌÌ) ^ MÌÌی/) KاÌÌیR ÌÌH MÌÌی)ا
Ë
نآرق IرK ی iایآ _ی) J1ع _ی) Zرو0 \, مایق , hا(oاßاراK ہ ے ہ ے
vÌÌیا ا, \M&R و, را,ا& رقTا i FیK راŠآ , -Gق&ا _ی) \M&R \, !ولا^ ""H iاو q+اŠ ہ ۓ ےھ ے ے ہ
ZاH H J1ع , V" vیا &اR^ر رNo Rا1& M]+ iای J) ل•y) ا ~ا ے ے ہ ھ ہ ہ ھ U C S ÌÌللا M1.+ _ی) WاH ہ
ای و J1F) نآرق I
Q
رK ی ۔ ہ ہ
ر/0 ا) Mی 1ت \, vت !ا ی ہ ہ ہ cAfA uراÌÌ]) ریÌÌ%/ت ÌÌ, bÌÌD \ ت \z \ Fل qق^ Iا
Ë
_ی) ہ ہہھ ہہھ ھ
ر $ iا ت او Kارا ا, &p _ی) Zرو0 \+ا(, و, نآرقلا ھ ھ ہ ہ ے cAff iا ر nوÌÌ(ل) لÌÌ%لH vت ہہہ ہ ھ ff ھ
وD او ’^ر2 ما, ر$ Iا H ہ ے cAdŸ اÌ, Mی 1ت Iا iایو J1F) للا M1.+ _ی) WاH ›&ا$ vت ہ ہ ہ ھ
M]+ , ری%/ت J
Q
ی1Fت a
Ó
T pا^ &آ آ ے ہ ے ے cAdŸ ای ا Fل _ی) ۔ ھ ھ
,ی.mت یک ‘‘_lرقلا ف
`
راعم ’’ ری.فت
س <ابسا یتردs ے
\ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق ÌÌ, \تو ÌÌ& \ + \ s, Z×رÌÌD ی \, J1ع + ^ jلع + را ا" را,ا& رقTا ہ ہ ہ ھ ھ ہ ے ے ہ ہ
وی ÌÌیر , و ’^ر2 ˜ر€ Iا -اsHا , Iا H ریMقت ¡&ری& ر}) اتر, Kارا ا, " Fل ری%/ت ڈ ہ ۓ ہ ے ے ہ ے ھ
و, *D \z \, –Xا)رo H N) mل]() , نآرق IرK لا^ &و رy& &اR^ر H نا(%,ا$ ے ھ ے ے ے ہ ہ ے
ÌÌ&اR^ر , \, –ی$ |یوNت nرH^K vیا & !و &ا ر $ اFH ر, & Wوsق _ی) ر$ hا"+ \, را•عا M"~ ہ ہ ے ہ ھ ہ
Page 79 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_ÌÌی) *ÌÌD i اÌÌD اÌÌی, nراD نآرقلا uا]) ما"+ IرK nرا^ (/ vیا ¡لا H ل%لH , IرK ۓ ہ ہ ے ہ ے
رÌÌP& –ÌÌی$ , Zر^ر[ KوDو) \, !و&ا1ل%) ماع Fل+ و & رP& –ی$ ری%/ت \, نآرق رو$ ے ہ ہ ہ ہ ے
Iا ÌÌ& رÌÌقTا i _یر, او نای+ ماFTا قل]() ر^ا ری%/ت \, نا
Ó
, ر, -اخ(&ا Zایآ Œاr Œاr ے ہ ہ ے
\ÌÌ%یا \ÌÌ%, ر^ا اÌÌ !وÌÌل ÌÌ& ÌÌ[^ا]) \XوÌÌ, ا, IرK , ایل ر, روP") تاH , ³ر2 Iا و, ہ ہ ہ ھ ے
³رÌ2 Ìی i و Ì& bÌHا") Ì, نآرÌق I
Q
رK vÌÌیK|& رÌی) وÌD ا !^ر, & Wوsق \ + و, nM"+ا$ ہ ہ ہ ے ے ہ ھ
\z \ل ر, روP") ۔
نآرقلا uرا]) ما"+ IرK ی \ لا]ت اMr ما"+ ہ ٰ A Á Wاو2 cACA ھ Ÿ Á \XpوD cdB¸ وی یر _ی) h ڈ
نآرÌÌقلا uاÌ]) IرK ÌÌی iاÌی ایK ر, j(r و, IرK Iا q.ت , \%یلا$ \z& \"$ا \, نا(%,ا$ ہ ے
_ÌÌی & ریÌÌ%/ت JÌÌ1F) \ÌÌ, !^را$ ریت نا _ی) *Diای و j(r ر$ jی ار+ا روH ر^ا را$ _یو ریت ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ
اÌی, _Ìی & J)اÌ2 _Ìی) Iا و, Zایآ \&ای)رK \%یا & رقTا i \ ت ری%/ت \, Zایآ bخ(") Fل+ ہ ے ھ ہ
gیÌÌy& g ‹ , ماوع ]یر‹ , ریرقت \Xای یر ر^ا \ ت J1(y) ر$ gی)اO) \1لع صلاr وD ا ت ہ ے ہ ے ڈ ھ ھ
_ی \Xآ ررFH ررF) وD Zایآ ^ ای iا ت JFy) ا, Iا ا&ر, ۔ ہ ہ ھ
\+اÌÌ(, qÌÌق^ \ÌÌ%, ÌÌی ÌÌ, ا ت & Wایr ر^K ر^K \Xو, ا, Iا ا ت ا ر ر, ’^ر2 ما, ی qق^ *D ہ ہ ھ ہ ھ ہ ہ
اÌÌ&و رÌÌy& IرK ÌÌی bD , ی او ر}) i\و ŽXا2 ر$ RاM&ا , ری%/ت Jق(%) vیا _ی) Zرو0 ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
رÌÌی•^ lروÌÌی ÌÌقیرoا vÌÌلا1) ری• KایR H نا ر^ا H !وقGع bH , نا(%,ا$ وت او ’^ر2 ہ ہ ہ ے ے ے ہ
رÌÌقTا KوÌÌr ر^ا وÌÌ, نا(%,ا$ وی یر ³و{r را12 + H uر€ \, !و&ا1ل%) لا^ "%+ _ی) ڈ ے ے ے ے
ÌÌH IرK Iا نا1ل%) (oای jیل]ت و& ر^ا راM"یK H q+ , او مول]) H gD و Wو0^ و, ے ہ ے ہ ہ ہ ے ۓ ہ
qÌÌق^ ÌÌ, šKاÌÌ0 ¢sÌÌ0 JÌÌFلا+ ای b2 رrآ IرK ی , !و~ _ی) قیرoا i _ی ( ,ر '•2 q+ ے ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ
راÌÌ+ و, bH _ی) M]+ , ر, ”و/.) ]یر‹ , راFیر •ی™ و, Iا & !وول , !ا ^ ا ت ا(E" $ ے ہ ے ڈ ے ے ہ ھ ہ
_ÌÌی) Zرو0 \+ا(, و, IرK Iا , او ا[اقت ا, Iا H }D }D ر^ا iای, ما1( ا ا, &ا"H را+ ہ ہ ے ہ ہ ہ ے
^ ²ارÌÌ)ا ر^ا nK ا #+ qÌÌ1
Ó
\, را,ا& Iا & šای(2ا Iا , !و&ا1ل%) ماع i اD ای, ŽXا2 ھ ہ ہ ے ے ۓ
ا ,ر nراÌÌD ÌÌH nM"+ا$ n#+ ل%لH ی vت WاH رای KوD^ا+ , '][ ھ ے ہ ہ ہ ے cAfA ر^ ھ cd¸ h
اF~ و ا"(D , او ا[اقت ی H uر€ \, ZارOT H q+ وت او M"+ ل%لH ا, IرK gD _ی) ہ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ہ
\ÌÌ, نا _ی \z n-و ~ Zایآ وD _ی) نای)رK ر^ا i اD ای, ŽXا2 _ی) Zرو0 \+ا(, و, Iا ہ ھ ۓ ےہ
M&ا) \قا+ H نای)رK ر^ا \&اŠ رP& KوDو) , ایل ر, Kارا ی اMr م
Q
ا"+ i اD nK ر, Jی1Fت \ + ہ ے ہ ہ ہ ہ ۓ ھ
E&ا"~ i اD ای, ’^ر2 ما, ا, Jی1Fت \, Zایآ ہ ۓ c Á ر/0 cAfA ریÌÌ%/ت \ÌÌ, .تاo روH _ی) ہ ہ ھ
ZاÌیآ \Ì, ماÌFTا _ÌÌی) Iا i اÌÌی, ’^رÌÌ2 ماÌ, رÌÌ$ رÌق+ روH ر^ا i \z و J1F) \&اŠ رP& ر$ ہ ہ ہ
اÌÌ, q0رo ر^ا q".) q+ ما, ی i _ی ت \Xآ _ی _ی) ریرقت nرy& ر$ وی یر وD _ی q+ لFy) ہ ہ ھ ہ ڈ ہ ہ ہ
ای #$ _ی) Wو ‹ ما, ی ا
w
sیرقت ر^ا nK & q0رo & ²ار)ا ر^ا J•اy) موN iا ت \[اق() ۔ ہ ہ ہ ے ہ ھ
JÌÌیو€ ^ MیM2 vیا ریMقت ¡&ری& + ہ اÌÌ, ریÌÌ%/ت JÌÌی1Fت nراÌÌ1ی+
: \z g+ bsH ۔ cAff \ÌÌ, -و $ E, _ی) نM+ J/Hا , رقTا _ی) ناs]2 , ے ہہھ ھ ے ے ھ
ÌH &و # , ÌÌ& Iا _ÌÌی) ناÌÌO)ر رÌÌrآ i \z \( #+ ÌÌ(oر ÌÌ(oر ر^ا i \Xو راKو1& JF2 ے ے ہ ے ھ ے ھ ہ ہ ہ
ر^•]) تاÌÌH ÌÌ, Iا i\}ل &و Rا1& ر, Vی+ _ی) ر i و اOق \ + R^ر ™آ nرrآ i ایK ر, ھ ے ے ہ ھ ھ ۓ ہ ھ ے ھ
-ای)ا, \ + ^ ا ت اتاD و ر را, ل $ YGع وD ا, Iا iاو ’^ر2 KرK ا&ار$
Ë
ا, IرقÇ & Q _ی) !“ا$ ھ ہ ھ ہ ے ہ ہ
IK ا
w
sیرقت i ای و ر^•]) H !“ا$ !و&^K ر^ا او & ہ ے ہ ہ U ce S nرا1ی+ ^ nر^•]) ˜ر€ \Hا "ی ) ے ہ
^ nر^•ÌÌ]) ÌÌH ما, ر ر^ا &ر $ "ل~ bD i ر| _ی) –F1y, \, ZایT ^ Zو) تاH , ے ہ ے ھ ے ے ھ ے
ÌH ماÌ, ر ر^ا Ì&ر $ ÌÌ"ل~ bÌD i ر|ÌÌ _ی) –F1y, \, ZایT ^ Zو) تاH , nرا1ی+ ے ہ ے ھ ے ے ھ ے
nریÌÌ%/ت ÌÌی ÌÌ, او Iو%oا ر$ Iا -ا وت \z و J.1O) \ + Mی)ا \, \M&R iای و ر^•]) ہ ہ ہ ہ ھ ہ
\&وÌÌی šار^ا ÌÌی -ا i \FÌÌH و \ + JÌÌی1Fت ر^ا \&اŠ رP& ر$ نا
Ë
ت F~ و رMق *D šار^ا ہ ہ ہ ھ ےھ ے ہ
WاوÌ2 ر^ا i\XاÌÌ)رo ا{ع q1 _ی) bلق & \ لا]ت mT i _یXاD و ŽXا[ ہ ے ٰ ے ہ cAff رÌÌrآ ÌÌ, ے ھ
ر^ا iایK ر, ’^ر2 و, ما, Iا & \ لا]ت للا \ ر$ qلGع ر(%+ _ی) ے ٰ ہ ہ ŸB Á MÌÌ]قی‹ ہ cAff وÌÌ, ھ
ر^ا nرا1ی+ gیع H M]+ , Iا i nK K یل , qعاs€ ^ q+ا(, ر, و Jی1Fت \, رق+ روH ے ے ے ے ے ہ ہ ہ
ÌÌH qÌÌ,ر+ \ÌÌ, Iا ÌÌ& \ لاÌÌ]ت للا iا ر ا(ل~ H را(oر \NیرMت ما, ی _ی) qلاT \, nر^•]) ے ے ٰ ہ ہ ے ہ
IK U ce S bDر وت nK ا)رo Žoر \ + nر^•]) M]+ , ا) ھ ے ہ cAfd |ÌÌیت رMÌÌق \ÌÌ%, ماÌÌ, H ے ھ
رÌÌ, ا# , ناoو€ vیا ا, !و)ا}" \%یاH & Zا+اخ(&ا MیMD _ی) vل) تاH , \Hا ر})i او ہہھ ہ ے ھ ے ہ
Page 8! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÌÌ& ZاÌÌ+اخ(&ا نا رÌÌ}) iا ت اÌÌF~ و *
Ë
ÌÌFی JFلا+ H qHایH H RارK 0رع ~را _ی) i ایK ے ھ ہ ے ے ۂ ہ
Ì, &اÌD JÌی $ مRا JÌ2وH ر^ا م|&وÌی1, اÌN+ Ì, q)وÌFT \)GÌHا صلاÌr _Ìی) نا(%, Q ا$ ے ے ھ ۓ ے
ÌÌ%لD ر^ا M D ^M
Ó
D یل , &ار, ر^ا+ مGHا gیع و, مRا J2وH ر^ا i یK ر, nوق Zار{r ے ہ ے ے ے ۓ
ر^ا مGHا j, Rا j, , ایK ر, Kا)آ ر$ Iا ر $ & q,ا|& \, لz%) Iا i و ماع IولD ^ ہ ہ ھ ے ے ۓ ہ
Iا vÌت MÌT \ÌÌ, &ر, اآ ا, موق H œXا(& •ا&ر{r , م|ل2وH ر^ا šرo _ی) مRا J2وH ے ہ ے ے
^ \قرÌy) ر^ا i #Ì$ Ì"Fل \ + لاق) nریر.ت یل , Iا i اD ایل a
Ó
T _ی) ناMی) \HایH ے ے ھ ے ے ے ۓ ہ
وÌÌت qTا[^ \, لz%) in#$ ا&ر, \ + q,ر2 _ی) !و%لD _ی) Žقاو) j ا , نا(%,ا$ \+ر•) ہ ھ ہ ے
رR ^ ر^R KاÌÌیR ÌÌH mXاÌÌقT ر^ا JXا%) _ی) ناMی) , qHایH ر}) i\z و nرو$ ر + ر^Mق) ہ ے ے ہ ھ
رÌÌ$ نا(ÌÌ%,ا$ ÌÌH رÌÌŠا , Iا i GF& *Fع ر+ ر^ا uGr JFلا+ Nی(& ا, Zا+اخ(&ا _ی تر, ما, ے ے ہ ہ ے
M
Ë
]
Ç
+
Æ
g
Ç
)Q ^
Æ
JË s
Ç
ق Æ g
Ç
)Q ر
Ë
)
Ç
p
Ç Æ
ا Q لل Q^
Æ
iای آ ^ ا ت ا&آ Wا^R وD ۔ ہ ہ ھ ؍
لل M1.لا ر^ا i ای, ’^ر2 ما, ی ا"$ا ر, و \/](%) H qHایH ر $ & رقTا M]+ , Zا+اخ(&ا ہ ہ ہ ے ھ ے ے
bDر , )ر, \ لع ہ ہ ٖ ٰ cAde ریت vت ہ ھ U cA S \&ای)رK ر^ا \&اŠ رP& ر$ نآرقلا uرا]) \, !^را$
\ÌÌ, !^را$ ^K vت J.& روH H jی ار+ا روH ر^ا i\z و J1F) \ + ری%/ت \, Zایآ ,^ر() ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ
اÌÌ{ع q1
Ó
& \ لا]ت للا وت ای و bیرق , 'a& MیN) نآرق -ا i\z \ Fل \ + ری%/ت Mی|) ہ ے ٰ ہ ہ ے ھ ھ
_ÌÌی & روaت \Xو, qق^ Iا ا, Iا i ای, ’^ر2 ا" Fل ری%/ت \, نآرق M&ا) \قا+ ر^ا i \Xا)رo ہ ھ ہ
ÌÌ, ²ارÌÌ)ا ÌÌ, jÌÌ%ق 'ÌÌل(خ) تاÌH Ì, Iا i n وÌÌق ³Q وقÌH ر^ا ر1ع \, WاH ر( E$ , ا ت ے ے ھ ے ٰ ھ ہ ھ
_ÌÌی & Kوaق) ا&ر, j(r و, نآرق , ر, N1H ی ر}) i\ FH و nرو$ ری%/ت ی _ی) J%ل%ت ہ ہ ھ ہ ے ہ ہ
ناs]ÌÌ2 iایK ر, ’^ر2 ل%لH ی ر$ ما& , للا i ا&ر, j(r و, ر1ع \"$ا _ی) نآرق ہ ہ ے ہ ےہ cAde ھ
ر^ا i \Xو ’^ر2 ری%/ت \, JیXارHا \"+ روH H ہ ہ ے ŸA Á ر/0 cAdc \ تو~ \, نآرق و, ھ ھ
را$ ناقرo روH W|") ہ ہ d cd \z و J1F) vت ۔ ہ
ر^ا ']ÌÌ[ ÌÌ, رÌÌ1ع i ا ت \قاÌÌ+ jÌÌیر, نآرÌÌق \Xا ت vیا ا
w
sیرقت \"]ی _یل|") gیت \, نآرق آ ے ھ ہ ے
و ÌÌ& ÌÌH N) Mیا2 وت Jی1Fت \, bH Iا , ایآ Wایr ی ر$ ا"+ \, ²ار)ا , j%ق 'ل(خ) ہ ہ ے ھ ہ ہ ے
ناÌÌ+|+ _ÌÌی) نآرÌÌقلا ماÌÌFTا ÌÌ& رقTا ری%/ت \, W|") \V ~ ر^ا _یوE&ا$ \&ای)رK ر}) i FH ے ھ ے
\ + MÌÌ]+ رÌÌی) وÌÌت اFÌÌH Fل & و, Iا _ی) را i \F~ و \ + ŽXا2 وD nK Fل \+رع ھ ے ھ ہ ےہ ہ ھ ےہ ھ
K رÌÌ, اروÌÌ$ a
Ó
T ی , ر, Jق(") _ی) ^Kرا و, ری%/ت \, نآرقلا ماFTا \Hا M"+ ا, للا \Xو, ے ہ ہ ے ہ ہ
رÌÌ, -و ~ _ÌÌیل|") ^K ÌÌی \, نای)رK ر^ا i nK ر, و, ZارOT M"~ \ + qی0^ \) Iا ر^ا iا ھ ہ ھ
nری}(ÌÌHK ÌÌ& KMÌÌ) \ÌÌ, \ لاÌÌ]ت mT i ایK ر, ’^ر2 ا" Fل H ÄÄšÅÅ روH W|") _یوتاH nرrآ ے ٰ ھ ے ہ
ر^ا \Xا)رo cŸ Á W^
Ó
pا Žی+ر cAdc ر, و ’^ر2 H ہ ے ھ cAdc و nرو$ W|") nرrآ ی vت ہہہ ہ ھ
_یz nK -و ~ _یتروH ^K \, رrآ \"]ی gیت‹و
Ó
]) uر0 i\z ۔ ھ
\ + و, نا ر$ ما& , للا _ی ت \قا+ vت ZارNT روH H ار]2 روH _یل|") ^K \&ای)رK -ا ھ ے ہ ھ ہ ے ہ
nوÌÌلو) n|ÌÌی|ع راKروÌÌr رÌÌ+ وÌÌت ÄÄuرÌÌrRÅÅ iÄÄZاoاÌÌ0ÅÅ iÄÄŒÅÅ روÌÌH _ی) نا i ایK ر, ’^ر2 ہ
KوÌÌr _یتروÌÌH \قا+ iای, J1F) , ر, \&اŠ رP& ر$ Iا Kوr ر^ا \Xاو Fل H 1لH \قتM1.) ے ھ ے ہ
, ا ت ای ر \قا+ را$ #ی ا
w
sیرقت ا, MیN) نآرق ر^ا i _ی, ’^ر2 ا" Fل ہ ھ ہ ہ ھ ڈ ھ Ÿ¸ Á \&اkلا Ž+ر cAdŸ ھ
f Á نوD cdCŸ و F&آ yق& ا, Zو) , i ایآ –ی$ ²ر) MیM2 vیا ا, bلق N) v&ا~ا و, h ھ ہ ہ ےھ
, bلق ²ار)ا _ی) \~ار, i ت ( N1H نا1 ) ا, ریK n-و ت لا^ " FیK i ای ر $ _ی) ! ے ےھ ے ھ ہ ھ ے ے ھ ھ
اÌÌ, ناÌÌ"ی1€ا ÌÌE, ÌÌ& !^رVÌÌ,ا M]+ , R^ر gیت iای ایK اE" $ ر$ رو€ nرو]2 ری• _ی) Wا(`% ھ ے ڈ ے ہ ہ
gÌÌ+ ZرÌÌ%T vیا Wایr ا, ری%/ت M&ا) \قا+ وت و qHرK IاوT ^ ·و E, bD i ای, را ¬ا ہ ۓ ہ ہ ھ ہ
^ JÌÌی1Fت \ÌÌ, ÌÌیق+ ÌÌ, nK ر, qی0^ و, 1لH \قت M1.) nولو) n|ی|ع راKروrر+ i ای ر ر, ہ ہ ہ ہ ٗ ہ
Iا ÌÌ& Iا ÌÌ, رFÌÌ2 را| !ارا| ا, \ لا]ت للا iای, اFل Dو+ E, ا, bلق ˜ر€ Iا i _یK ر, ے ہ ہ ہ ٰ ہ ہ ھ ھ
ÌÌ" Fل ÌÌE, ÌÌ, \ ت qقاÌÌ€ \ÌÌ"تا MÌÌ]+ , "ی ) gیت ر^ا i\Xا)رo ا{ع \ + q.0 H ²ر) ے ھ ھ ہ ھ ے ے ہ ھ ے
تاÌD v ت bÌH اÌ}& ^ WK i àاÌ)K ÌH Ì&ر, ما, ریK n-و ت ر}) i\}ل &و q1 \, " #$ ے ھ ہ ے ے ھ ے ہ ہ ے ھ
ریÌ%/ت ÌÌیق+ Ìی _ÌÌی) qلاÌT \Hا & Iا , ا ت \ مر, ^ JOo ا, \ لا]ت mT —.) i ت ہ ہ ے ہ ھ ہ ٰ ےھ Ÿc Á
ناs]2 cAdŸ R^ر \ی H šا/تا g%T
Ë
ر^ا nK ار, J1F) و, s"2 R^ر ہ ے ہ ھ cAc¸ رÌÌی) _ÌÌی) ھ
ر( (ÌÌH \, ر1ع nری) R^ر Iا iا ت نK ا, ZKp^ ہ ھ U CC S WاÌÌH !ا^ر( ™ا رÌÌ, و nروÌÌ$ _ÌÌیل|") ھ ہ
او ’^ر2 ۔ ہ
Page 8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Rا•آ ا, ری%/ت Iا cAff MÌÌ]+ ÌÌ, WاÌÌH ›&ا$ 1تاr ر^ا او _ی) nرا1ی+ MیM2 \, ے ہ ہ ھ cAdŸ ھ
, j%ق 'ل(خ) i '][ \]s€ , ر1ع رrآ WاH ›&ا$ ی iاو M]+ Ja() , nرا1ی+ MیM2 \, ے ے ہ ہ ے
_ÌÌی) \ نا i ت WاH , !و)ا}" \+Gق&ا _ی) vل) ر^ا نوF , راFoا J%ل%ت , ²ار)ا ہ ےھ ے ہ ہ ے ے
را| ZاH ا
w
sیرقت , ری%/ت Iا & \ لا]ت mT ہ ے ے ٰ U \)اÌÌP(&ا \ÌÌ, مول]لاراK , _ی) WاT Iا \ + ی ہ ھ ہ
\, و(o ر^ا !ویراK )
Ó
‹ ے ہ ر^ا رa(خ) IK ر$ Zاعو[و) j ا رH^K ^Gع , Zا)Mr Jق(%) ہ ے ہ ے
i _ÌÌی \F~ و ŽXا2 وD _یz \ Fل \ + ر^ا _ی+ا(, Ja/) ہ ہ ھ ھ c ر^ا رÌÌa(خ) وÌÌD i œÌÌ.لا ماÌÌFTا ۔
i \ + Ž)اD و, ماFTا nر^ر[ ما1ت تاH , &و *یلH ےہ ھ ھ ے ے ہ Ÿ qیقاو1لا ماFTا \o qیقاویلا ۔
U mیق.ت \, vت مارTا H M
Ó
D ر^ا œT qQ یقاو) ے ہ S i A ری•لا gع œ.لا \o ریخلا œ ") ہ ۔ U œ
Q
T \"]ی
ماFTا , WM+ ے S i ¸ +ا.0 م
Q
اق) ہ
ؓ
۔ U ر^ا •ÌÌ.+ JÌÌ1
Ó
F) \ÌÌ, +ا.ÌÌ0 qQ لاMع ر^ا +اTا0 ZارDاy) ہ ہ
i JÌÌ1عíRرÌÌ€ ا, gی.لا0 '
Q
لH B ÌÌ.ی+‹ \)GÌHا ہ ۔ U JÌa
Ó
/) ماÌÌFTا \عرÌÌ2 Ì, ÌÌ.ی+‹ ے ہ U ^ Kو ی ہ
MیKرت \, Zا/یر.ت i•.+ \, .ی+‹ , n راa& ہ ے ٰ S i ۔ i nرا, M&وی$ \, \&ا%&ا اOعا ۓ C 1ی+ ہ ۔
i \M&R f i "o £& ی^ار$ ڈ ڈ ۔ d i م|ل2وH ر^ا مGHا ۔ ce ZاTG0ا nKاa(قا _ی) ماP& \)GHا ۔
"1لا^ M1.لا للo i ہ ہ cŸ ") ہ S Ceee ZاÌÌ+ ÌÌی ر^ا i یKاو Fل ÌH jÌÌلق ÌÌ, راÌ,ا& Iا Zا./0 ہ ۓ ھ ے ے ہ
, nK G , H !و F&آ ہ ھ ے ھ ؎
ZMعاH
Æ
ا‹اری Kاق1لا ن
Ó
ا ۝ رKاقلا+ |Dا]لا qق.لا
ÅÅ ÄÄ \(یK G) تاH
Æ
, رKاق و, |Dاع وت \تر, KM) \ل
É
ا ریMقت bD \"]ی ۔ ےہ ھ ے ےہ ہ
ا ر ^ & J ا ^‹ ^ J•اy) ^ ²ار)ا ر^ا nری$ ^ '][ Iا i ا ت ما& ار+ \ ل $ J1ع ^ jلع ہ ہ ے ہ ھ ۓ ہ ے ہ
Kارا اÌÌ, ریÌÌ%/ت \, jیر, نآرق ا
w
0وar 'ی"aت \%, _ی) ZpاT نا iایK ر, qarر \ + ا H ہ ھ ہ
i _ÌÌی & |ÌÌی~ \Xو, \"$ا nری) _ی) Iا , ا ت ر$ Iا نا"ی1€ا i\ ت Zرا%D n#+ vیا \ + ا&ر, ہ ہ ھ ھ ھ
bÌÌیرق ÌÌ, ŽXاÌÌs€ \, رaع J ا _ی) نا+R ناHآ و, ری%/ت \, gی.لا0 'لH ر^ا hا1لع ر+ا,ا ے ہ
Iا قا2 q".) ی \, WاH ›&ا$ , ر1ع nرrآ & _ی) iا ت J0اT ا, q".) nراH nری) ا&ا"+ ہ ہ ے ے ھ
ناÌÌ+R \ÌÌ1لع ر^ا ZاTG{ÌÌ0ا \1لع ا
w
)و1ع وD نا1ل%) , MیMD رaع , \, uر0 _ی) ا"1ت ے ہ
Iا MیاÌÌ2 وÌÌت !^K رÌÌ, j /لا \لا -رقا یل , نا و, ری%/ت \, ر+ا,ا _ی F~ و &ا + H ہ ے ے ہ ے ہ ہ ے ے
gÌÌیقق.) hاÌÌ1لع i اÌÌD g+ Zرrآ K QاR یل ری) ر^ا E" $ Ž/& H Iا و, !و&ا1ل%) , &ا)R ۓ ے ے ے ہ ے ے ے
_Ìی) KرÌ$ Iا وÌ, \Ì1لع Ì+ \Ì"$ا & را,ا& Iا _ی تG ,K Zpا1, , Zاقیق.ت \1لع \"$ا ہ ے ے ہ ہ ے ھ ے
وÌÌ, q)Mr \, |ی~ا& Iا ر^ا i _یK ا)رo ل)ا]) ا, nرا( ÓH \"$ا H N) \ لا]ت للا i ایا` ~ ہ ے ھ ٰ ہ ےہ ھ
ر^رÌÌ[ اÌÌیاF ت و, lآ "$ا (sلا i _ی & JrK \Xو, وت ا, Wا1, \1لع _ی) *D i _یK ا)رo Wوsق ھ ے ہ ہ
i\ ت WاÌÌN) اÌÌی, \ + \, "ل~ مMق vیا &ر^ i ا ت H mیoوت \, \ للا \ + ا&اF ت ی ر^ا i ہہھ ھ ے ہ ھ ے ہ ہ ھ ھ ہ ےہ
·ا, ‘ -اÌ(, \ÌÌ, Iا وÌÌD و, Zاریaقت nری) ر^ا _یXا)رo رP& ر$ "F ت Iا ری) \ لا]ت للا ے ھ ے ٰ ہ
_ÌÌیK اÌÌ)رo ا{ع qیلوsق u
Q
ر2 و, Iا ر, ا)رo uا]) _ی \Xو _ی) &ر, اKا šوقT , jیر, ہ ہ ے ے
؎
j2وr رH
Æ
(rاH
Æ
uر.+ & ہ ہ ۞ j2وy) (%+ –ق& + & ہ ہ ہ
j&R ) وت Kای
Æ
+ %/& ے ے ۞ jی&ا]) ~^ Zراsع ~ ہ ہ
vÌÌیا ÌÌیل ÌÌ, nرا|ÌÌ رF2 ر^ا q2اK Kای vیا وت یل , رقTا \&ا , \s1ل ی \, -ا(, 'ی"aت ے ے ے ے ہ ہ
وÌÌ, !وÌÌول ÌÌ, ا Fل ÌÌیل Iا KوD^ا+ , Iا i _ی & |ی~ \, š^‹ , !وول ماع ر}) ر,•ت ہ ھ ے ے ہ ے ےہ ہ
اD و مول]) ر•ع ا, Zرا%D Iا nری) ۔ۓ ہ
اÌÌ, ÌÌ&ر, Z×رÌÌD ÌÌیل ÌÌ, 'ی"ÌÌaت Jق Q(ÌÌ%) ر$ نآرق ری%/ت , !و اF~ ر, ²رع ل $ , ا%یD ے ے ے ہ ہ ے ہ ہ
ÌÌل~ تو -اsHا , Iا ر$ رو€ nKارا ری• ر}) i ا ت & Wا1(Tا \Xو, \ + ر^K ر^K یل ری) ے ے ہ ے ھ ہ ھ ے ے
ZرÌÌOT nMی
Ó
ÌH qÌل1لا ^M
Ó
ÌN) qÌÌ)
Ó
pا jÌÌیFT Ì, \ ت _ی) WK ا" Ó1ت vیا H RارK &ا)R (sلا i ہ ھ ے ہ ہ ۓ
nو&ا ت bTا0 \لع uر2ا ا&pو) ھ iرÌÌیP& ÌÌ+ vÌÌیا وÌÌD نآرÌÌقلا ناÌÌی+ ریÌÌ%/ت \ÌÌ, ر
Ó
ÌÌH IM
Ó
ÌÌق ے ہ
\ÌÌ1لع ^ gÌÌFیل i -اÌÌsل
Ë
b
Ø
ÌÌل
Ë
ا, !^ری%/ت \, gی.لا0 'لH ر^ا ری%/ت Ž)اD ر}) رa(خ) ہ ےہ
ÌÌH ÌÌ&ر, Kا/(ÌÌHا ÌÌH Iا ماوÌÌع ÌÌ, JÌÌFDآ \z \ Fل _ی) ZاTG{0ا \1لع ر^ا نا+R ے ے ہ ے ے ےہ ھ
Page 82 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\oاÌÌ, \ + ماÌÌ, ی ر}) i اD ایK ر, –ی$ _ی) نا+R J H و, gی)اO) , Iا _ی و ر0اق ھ ہ ۓ ہ ے ہ ۓ ہ
i ا ت اÌÌی ر ر $ اÌÌی, \ + ’^رÌÌ2 E, ل $ H &آ _ی) نا(%,ا$ iا ت ا( ا~ q0رo ر^ا q".) ھ ہ ھ ھ ھ ے ہ ے ے ھ ہ
\ÌÌ, ریÌÌ%/ت Iا F&وÌÌی, inK ر, nرو$ \ + ^Rرآ ^ للا M1.+ & ریر.ت Iا \, نآرقلا uرا]) ہ ھ ہ ہ ے
\تآ آ Jیa/ت \, *D ایا+ و, \ نآرقلا نای+ & رقTا Kای"+ ۔ ےہ ے ہ ے
و <ای
¯
m¿m> یک _lرقلا ف
`
راعم
<اما_تلا
c ³ای(Tا ر^ا j ا H bH _ی) Iا و _ی) نا+R ر^ا \%, ^Gع , \+رع وD نآرق ری%/ت ہ ے ہ ہ ے ۔
\ÌÌ1, \ÌÌH \ ÌÌ&Kا _ÌÌی) Iا i qیاFT \, مG, , للا ^ F&وی, i 1Dرت ا, نآرق |ی~ \, ٰ ےہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ
_ÌÌی & qÌÌ1
Ó
\ÌÌ, " Fل 1Dرت \Xو, Kوr & _ی) یل Iا i _ی & ا^ر H uر€ \"$ا \ + \yی+ ہ ہ ے ھ ہ ے ے ہ ے ھ
ماN&ا تاH , ³ای(Tا n#+ ما, ی hا1لع ر+ا,ا F&وی, i\ ت _ی & \ + Zر^ر[ \, Iا ر^ا i\, ھ ے ہ ہ ھ ہ ھ
^K ÌÌ, nول K للا \ل^ ا2 ZرOT ل $ H bH و, q)Mr Iا _ی) نا+R ^Kرا i _ی F~ K ے ہ ہ ہ ے ہ ے ہ ے ے ؒ
ماÌÌN&ا _ÌÌی) Rر€ "$ا "$ا & رKاقلاMsع ا2 ZرOT ر^ا gیMلا Žیoر ا2 ZرOT M"1Dرا M&Rرo ے ے ے ہ ہ ؒ ؒ
\ + \, ر^ا.) ^K
Ë
را i ای ای, رای(rا و, 1Dرت ž/للا q.ت JFلا+ _ی) 1Dرت ر,•لا W^
Ó
ا i ایK ھ ہ ےہ ہ ہ
JÌÌق(") _ÌÌی) ^Kرا وÌÌ, ”اÌÌ/لا Ì, نآرÌÌق تاÌH Ì, Wا1, #+ ر^ا i\z \ ,ر _ی & qیاعر KایR ے ھ ے ے ھ ہ ہ
i \ + qیاÌعر \ÌÌ, ر^اÌÌ.) ^Kرا تاÌH ÌÌ, ž/ل
Ó
لا q.ت _ی) 1Dرت رH^K ر^ا i ایا)رo ےہ ھ ہ ھ ے ہ ے ےہ
*یلا~ & رKاقلاMsع ا2 ZرOT و, *D ے ہ ؒ U ¸e S i اÌی, اروÌ$ ر, ر 'F(]) _ی) MN%) WاH ےہ ہ
ZرÌÌOT IرM) رM0 ل $ , M"+ویK مول]لاراK i GF& \ H MN%) Rا"D ا, lآ , vت !ا ی ے ہ ے ےہ ہ ے ہ ہ ہ
Zا+ \, *+ , نا%&ا i \)ا لا 1Dرت ی s2 G+ , ا&ا)رo ا, bTا0 -وق]ی M1.) ا&pو) ے ےہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ؒ
gÌ%.لا KوÌ1.) اÌÌ&pو) ZرÌÌOT nMی
Ó
ÌH jÌN]لا ^ -رÌ]لا خیÌ2 i FÌH ر, 1Dرت ا%یا , _ی & ے ہ ہ ہ
—ÌÌ]+ ÌÌH ÌÌD^ \, &اD WM+ Zار^ا.) H q+ -ا , ا FیK ی bD _ی) qق^ "$ا & bTا0 ے ہ ے ے ہ ہ ھ ہ ے ے ؒ
وÌD inK ماÌN&ا q)MÌr Ìی \Ì, Ì1Dرت \ÌHا Ì& !و &ا وت Zر^ر[ \, jی)رت _ی) Zا)اق) ہ ہ ے ہ ےہ
\ÌÌHا gÌÌ() رÌÌیR ÌÌ, jÌÌیر, نآرÌÌق ÌÌ& رقTا iاو رو y) ^ u^ر]) H ما& , M" لا خی2 1Dرت ے ے ہ ہ ے ے ہ ہ ؒ
ایل "ی]+ و, 1Dرت ۔ ےہ ہ ٖ ہ
ŸRاMÌÌ&ا Iا وÌÌ, نآرÌÌقلا ناÌÌی+ ری%/ت J0ا & ر
Ó
H IMق nو&ا ت q)
Ó
pا jیFT ZرOT nMی
Ó
H ے ہ ٗ ھ ۔
ÌÌ, gیÌÌHوق ¢یÌÌ[وت ^ ریÌÌ%/ت \ÌÌ, Iا \ تاH تاH , 1Dرت , نآرق g
Q
() , ا Fل _ی) ے ہ ھ ھ ے ہ ے ہ ےہ ھ
رÌ, ÌFل Q gیÌHوقلا gÌی+ وÌ, ری%/ت ر^ا ر, K ¤r ر$^ا , Iا و, 1Dرت i \Xا)رo نای)رK ھ ے ے ہ ےہ
\ÌÌ, Iا gیÌÌHوقلا gÌÌی+ ر^ا i نآرÌÌق _ÌÌی) ”اÌÌ/لا MیÌÌy, ¤ÌÌr ˜ر€ Iا i ایK ر, Rا(1) ےہ ہ ےہ
gÌÌ() ریR , MیN) نآرق , ر, ¡لا و, 1Dرت Mیy, ¤r \Hا & !وول H q+ i ری%/ت ے ے ہ ہ ے ے ہ ےہ
ا ت ایK ر, \ + ŽXا2 _ی) &ا)R , ZرOT Kوr H ما& , q)
Ó
pا jیFT 1Dرت ۔ ھ ھ ے ے ے ے ہ ؒ ؒ
Z رÌÌOT ÌÌ& رقTا qق^ Iا ا ت رP& –ی$ H ل $ ما, ا, Jی %ت \, نآرقلا نای+ F&و~ N) ؒ ے ھ ے ے ہ ہ ہ ےھ
رÌÌ, JÌÌق& تاH , uرa
Ó
ت vیا uر0 "ی]+ _ی) ’^ر2 ÄÄری%/ت 0GrÅÅ ما"+ و, ری%/ت Iا \, ھ ے ہ ٖ ۂ
نا !ا ^ ت آ ”اÌÌ/لا JF Q y) ر^ا \TG{0ا Œاr }D *D _ی) ری%/ت Iا , ی ^ i ایK ہ ےھ ۓ ہ ہ ہ ہ ےہ
ÌÌ, او !^Rو) یل Iا ا" ,ر ری%/ت 0Gr ما& ا, Iا ر^ا i ایK ر, Jق Q(") _ی) !وP/ل ناHآ و, ہ ہ ے ھ ۂ
اÌÌی رÌÌa(خ) ریÌÌ%/ت وÌÌ, Iا , ایا)رo mل]() , Iا _ی) نآرقلا نای+ s{r & ZرOT Kوr ہ ےہ ے ہ ے ؒ
ا(FH اD ا , Wو
Ó
{) 1Dرت ۔ ےہ ہ ہ
uراÌÌ]) , ر, ¡لا H !ا ی و, Iا وت ا ت JFy) ر^ا \1لع صل Qاr \ نو1O) \Xو, را ر^ا ے ے ہ ھ ہ
Iا وت FH FیK & KایR را \)Kآ Wو•y) ,ات iایK Fل _ی) Zراsع ناHآ \"$ا _ی) JXا%) ^ ے ھ ہ ہ ہ ھ
ما|(ÌÌلا اÌÌ, !^|ÌÌی~ !و&^K نا i ل N1H ارو$ و, \&آرق م
Q
و /) j, Rا j, \ H ری%/ت 0Gr ے ھ ہ ہ ے ۂ
رs1& qیآ W^
Ó
ا Ž+ر
Ë
,ÄÄj
Ó
É
ل
É
ا ÅÅ را$ _ی) W^
Ó
ا Žs€ \, W^
Ó
ا MلD ے ہ ¸¸ ./ÌÌ0 W^
Ó
ا MلD uرا]) ہ cBŸ
m+اÌÌ{) ,ری%/ت nرو$ , ر, J1F) \ + و, a
Ó
T Iا _ی) \&اŠ Žs€ -ا iا ت اFH و _ی & vت ے ے ھ ہ ھ ہ ہ
خیÌÌ2 ÌÌ1Dرت Eی& , نآرق g
Q
() , ا و ’^ر2 H \&اŠ MلD وD ما|(لا vیا (sلا i ای ایK ر, ہ ے ے ہ ہ ے ہ ےہ
Page 83 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\ + وÌÌ, Iا _ÌÌی) \&اÌÌŠ ŽÌÌs€ iا ت _ی & _ی) W^
Ó
ا MلD nرو$ \, qعاs€ \ل $ ی اD ا Fل Q M" لا ھ ھ ہ ہ ہ ۓ ھ ہ ؒ
ت , hا1لع ر+ا,ا وت ما, !و&^K ی iای ایK ر, m+ا{) , bH ر, Fل Q g(1لا q.ت ۔ ےھ ے ہ ے ھ
AIا i ناوÌÌ"ع اÌÌ, ÄÄ JXاÌÌ%) ^ uراÌÌ]) ÅÅ ^ -و%") uر€ \, رقTا وD ما, ار%یت ےہہہ ہ ےہہہ ۔
\ÌÌ, 'لH hا1لع bH gی)اO) i \ Zراsع ^Kرا uر0 \, رقTا وت اD ای, رو• \ + _ی) ےہ ہ ۓ ھ
اÌÌ, !^|ÌÌی~ MÌÌ"~ & رقTا _ی) Iا i _ی یK Fل Q }D ر لاوT , gD _ی و یل H ری%/ت ے ہ ۓ ھ ہ ہ ے ے ہ ۓ ہ ۓ ے
ای, ما|(لا ےہ :
S 'لا S nوÌÌ.& i mÌÌیق.ت \ÌÌ, ZاÌÌ•ل ماÌÌ, j ا ر^ا G $ ÌÌH bH _ی) نآرق ری%/ت یل , hا1لع ہ ہ ے ے ے
j o Ìیل , jلع J ا s2 G+ وD _ی _یk.+ \, Zîرق u
Q
G(rا ر^ا ZاF& , q•G+ g
Q
o i bی,رت ہ ے ے ہ ہ ہ ے
اÌÌD اÌÌیا$ وÌÌ, مو /) ¢ی.0 , نآرق ]یر‹ , \Hا _ی ( ,ر qیkیT \, Jی) ¡Q "H _ی) نآرق ہ ے ہ ے ہ ے ھ
g Nلا
Ë
_ÌÌی) ZGیÌÌa/ت نا \ + jÌÌلع J ا H q+ , JFDآ _ی ماوع وت ماوع gFیل ا(FH ھ ھ ہ ے ہ ے ہ ےہ
MÌÌaق) J0ا ر^ا pا+ H j o \, نا _یk.+ ی وت یل , ماوع Œوaخلا+ i _ی تر, Iو%.) ے ہ ہ ے ے ہ ے
F&pاÌT i ما, JFy) ا" #$ ر, N1H و, نآرق , _ی (}ل " N1H ^ i _ی \("+ Jخ) _ی) ہ ےہ ھ ھ ہ ہ ے ے ھ ہ ہ
ÌÌ, Iا ر^ا و nوÌÌق تاÌÌH ÌÌ, -ر ÌÌ"$ا mÌÌل
Ó
]ت ا, نا%&ا , Maق) J0ا وD ا, jیر, نآرق ے ہ ھ ے ے ہ ےہ
KایR H ای&K i _ی+ & ¹^ا,ر _ی) ار \, gیK ^ , _یXاD آ ر$ WاM(عا Zاقل]ت nK
Ó
ا) _ی) Nی(& ہ ے ہ ہ ہ ہ ے
_ی) Iا , اD و nKاع ا, "~وH یر$ J]o ^ Wوق ر "$ا نا%&ا ر^ا iو اMی$ رFo \, Zرrآ ہ ۓ ہ ے ہ ہ ے ہ
اÌÌ"تا ÌÌ& نآرÌÌق وÌÌ, |ÌÌی~ Iا i _ÌÌی & وÌÌت uGr , \[ر) \, WوHر , Iا ر^ا للا |ی~ \Xو, ے ہ ے ے ہ ؑ
ی \ + ر, gH
Ë
J اD #$ نا
Æ
JFلا+ ر^ا ر, FیK Kوr \)Kآ ا #$ ا Fل \لو1]) , ایK ر, ناHآ ہ ھ ہ ھ ھ ھ ھ ہ ےہ
ایK ا)رo نGعا ا, Iا Kوr & jیر, نآرق i ا(FH ر, J0اT MXاo ےہ ے ےہ ہ : ن
Æ
ا ر
Ç
ÌÌقËل
Ç
ا& Æر
Ç
ÌÌ%
È
ی
Æ
M
Ç
ÌÌقÆل
Æ
^
Æ
ٰ
ر
Ô
, Q M
È
)
Ù
g
Ç
)Q JÇ Æ o Æ ر
Q
,
Ç
• Ø لل Q ھ æ U cC:B¸ S –ÌÌی$ , qلو H \, ماوع _ی) ÄÄ نآرقلا uرا])ÅÅ ری%/ت ے ہ
WاوÌÌقا ÌÌ, ریÌÌ%/ت ÌÌ1Xا ÌÌFل+ i\z \ Fل Q _ی & Jیa/ت \, !وk.+ \TG{0ا ر^ا \1لع نا
Ë
رP& ے ہ ہ ھ ہ
_ÌÌی , _ÌÌی , ر^ا \z \ÌÌل ÌÌل ریÌÌ%/ت m+اÌÌ{) , Iا ایK رارق ¢Dار & رو 1D و, *D _ی) ہ ہ ے ے ےہ ے ہ
•.+ ی Zر^رO+ ہ \ÌÌ1لع صلاÌÌr ÌÌ, اÌÌی ا ,ر ”اÌÌ.ل اÌÌ, Iا \ + !ا ^ وÌÌت \z \ل \ + ہ ھ ھ ہ ےہ ھ
وÌÌ, ÌÌی1لع •Q TاÌÌs) \%یا یل \Hا ر^ا i _یXآ & ”ا/لا JFy) ر^ا u^ر]) ری• ر^ا ZاTG{0ا ہ ے ہ
_ی M"ل+ H ¢{H \, نا ر^ا nر^ر[ ری• یل , ماوع وD ای ایK -و ~ \ + ۔ ہ ے ے ے ےہ ھ ھ
S - S ناÌÌ%&ا وÌÌD ای ای, Jق& تاH , qی1 ا و, gی)اO) %یا H ریHا/ت رs(]) ^ M"(%) ےہ ھ ے ہ ے ے
وÌÌ, qÌs.) ^ qÌ1Pع \Ì, W وÌHر Ì, Iا ر^ا \ لاÌÌ]ت ÌÌللا ر^ا qÌÌ1Pع \ÌÌ, نآرق _ی) WK , ؐ ے ٰ ہ ے
_یر, JXا) uر€ \, ˜G0ا \, Wا1عا "$ا ر^ا J1ع ر$ نآرق ر^ا i _یXا #+ ۔ ے ھ
S Y S ÌÌیل , qیاM \, !ول%& \لا^ &آ vت q)ایق jیر, نآرق , نا1یا ا, g)±) وت ر$ Iا ے ے ہ ے ہ ےہ
Fی€رÌÌy+ i KوDو) _ی) Iا JT ا, JXا%) ما1ت لا^ &و اMی$ vت q)ایق ر^ا i او WRا& ہ ےہ ے ے ہ ےہ ہ
i اÌÌD ا #$ ر^ا ا FیK _ی) \"2^ر \, ¢یرyت ^ نای+ , jلH ^ یلع للا \ل0 للا WوHر نآرق ۓ ھ ھ ے ہ ہ ہ
\ÌÌ"$ا \ÌÌ"$ا ÌÌ& ریÌÌ%/ت hاÌÌ1لع ÌÌ, &اÌÌ)R ر یل \Hا i اD ایل ما, H ر
Ó
+Mت رو$ _ی) Iا ر^ا ے ے ہ ہ ے ۓ ے ے
i و اMÌÌی$ _ی) &ا)R , نا
Ë
وD ایK ر^R KایR ر$ •Tاs) ر^ا JXا%) MیMD نا
Ë
_ی) !^ری%/ت ۓ ہ ہ ے ےہ ہ
\ÌHا i Ì ÌیK رÌ, اMی$ _ی) Zرو0 \, Zا s2 ^ •وF2 H uر€ \, J€ا+ J ا gیM.ل) ای ۓ ۓ ہ ے ہ
Zا sÌÌ2 ÌÌ, نا ر^ا MیKرت \, !وقرo ری•^ ی&او/0 i ی1 D i ل|
È
]) _یری%/ت \, {Hو() ن
Q
^رق ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
ر^ا JXاÌÌ%) \ %یا q.ت , Wو0ا \Hا \ + & را,ا& رقTا i _ی \تآ رP& ر$
Ë
H لاRا , ہ ے ے ھ ے ہ ہ ے ہ ے
Iا اÌÌی ر^ا i یK ر, اMی$ & & & ر^K \"یy) , &ا)R Iا وت ای وD nK qی1 ا و, •Tاs) ۓ ۓ ۓ ے ے ے ےہ ہ
^ •وFÌ2 _Ìی) !وÌلK Ì, !و&ا1لÌ%) & gیقرy(%) \&ارa& ر^ا nKو ی ر^ا gیM.ل) , &ا)R ے ے ہ ے ہ
ر + ر^MÌÌق) ÌÌیل ÌÌ, JÌÌT ÌÌ, JXا%) MیMD i یK ر, # , یل , &ر, اMی$ Zا s2 ھ ے ے ے ۓ ے ھ ے ے ے ہ \ÌÌ, Iا
Rا jÌÌ, اÌÌی ل) ZوsŠ \Xو, ا, Iا _ی) Wاوقا , q)
Ó
ا hا قo ای q"H ^ نآرق , \, –2و, ے ے ہ ہ ےہ
رH^K _ی) JXا%) %یا i \Xو \+ای)ا, _ی) Iا للM1.لا ر^ا i ل) ریP& \Xو, \, Iا j, ے ے ہ ہ ے
ÌÌلاRا ÌÌ, Zا sÌÌ2 ^ •وFÌÌ2 &ا M.ل) ر^ا ای ای, ما|(لا \ + ا, "یل روy) H رaع ا1لع ہ ے ہ ہ ےہ ھ ے ہ ے ۓ
\ ^ -اوD Iا ر^ا iو –خ+ نا"ی1€ا -اوD , \ر –2و, \, Iا ر + ر^Mق) \ + _ی) ہ ہ ہ ےہ ہ ھ ھ
—ÌÌ]+ ÌÌ, رÌÌ[اT ر
Q
^K ÌÌ, اÌÌ%یD اÌÌی, _ÌÌی & اراوÌÌ وÌÌ, jÌÌی)رت \ &Kا _ی) JXا%) \)GHا یل , ے ہ ہ ٰ ے ے
اÌÌ, ÌÌ"لا رÌÌ, jÌÌی)رت , ر, _یلی^ات _ی) JXا%) \)GHا Kوr _ی) \K -اوD Iا & gی/"a) ے ڈ ے ہ ے
_ÌÌی) *ÌÌD i vت MT \, –2و, \"$ا ر^ا Zا)ول]) \"$ا E, bH ی i ای, رای(rا قیر€ ےہ ھ ہ ےہ ہ
Page 84 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
اÌÌ, ˜G0ا \, نا ر^ا i _یXا)رo uا]) \ لا]ت للا i Wا1(Tا ا, !و2|•ل ر^ا !“ا{r \H q+ ٰ ہ ےہ ہ
_یK WاF& (Hار ۔ ہ
ایK ا"+ Ž)اD ا, !^|ی~ Jی‹ DرM") و, نآرقلا uرا]) ری%/ت & Zا)ا|(لا رMaلا رو,•) ےہ ہ ے : ۔
cرKاقلاMÌsع اÌ2 JÌ0ارK وÌD اÌÌ, MÌÌ" لا خیÌÌ2 ZرÌÌOT vÌÌیا 1Dرت M"(%) ^K , MیN) نآرق ہ ہ ے ے ۔ ؒ
1Dرت ا, nو&ا ت q)
Ó
pا jیFTا ZرOT ارH^K 1Dرت ا, bTا0 ۔ ہ ھ ےہ ہ ؒ ؒ
ŸنآرÌÌق \ + M.ی لع و, *D Jی %ت Ž) 0Gr ا, نآرقلا نای+ qقیقTرK وD iری%/ت 0Gr ھ ہ ٰ ےہ ہ ہ ہ ۔
ر^ا M"(ÌÌ%) اÌÌ, نآرÌÌق jÌÌی o یل , !ولا^ q0رo n-و ت وت اD ایل ر, Žs€ ر$ ی2اT , MیN) ہ ے ے ھ ۓ ہ ے
ÌÌللا \ÌÌo \ÌÌrا N) uر€ \, *D ایK ر, ارو$ و, Zر^ر[ ر^ا vیا & Iا i ]یر‹ gیر( + ہ ےھ ے ےہ ہ ہ
یÌÌ2اT ریÌÌ%/ت رa(خ) vیا \, nMD^ Mیرo )Gع & رو") "یM) رDا ) bTا0 jلاع رM+ ا&pو) ہ ہ ے ہ ہ ہ ؒ ؒ
\ÌÌ, Iا وD \تو ری%/ت \%یا \Xو, \ + _ی) ^Kرا ·ا, , \ ت \XpK D
Ó
وت ر, G ,K ر$ نآرق ہ ھ ہ ھ ہ ھ
_ی|ی~ !و&^K ی i nK ا)رo nرو$ \ + ^Rرآ ی H Iا & \ لا]ت للا iو ناHآ ر^ا رa(خ) ˜ر€ ہ ھ ہ ے ے ٰ ہ ہ
_ی u^ر]) ر^ا M"(%) \, ا1لع ر
Q
+ا,ا وت ۔ ہ
ARو
Æ
.) ا, q".) nری) ر^ا i _ی -و%") uر€ nری) وD _ی JXا%) ^ uرا]) |ی~ nر%یت ہ ہ ۔
Yآ i او اÌÌیل H \ q)
Ó
ا
Ë
u
Q
GHا bH i _ی & E, ا"$ا اری) \ + _ی) Iا , لل M1.لا i _ی ےہہہ ہہہ ے ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ
uرÌÌ€ \ÌÌ"$ا ر^ا mÌÌیق.ت \XوÌÌ, \"$ا , _ی ( ر _ی) رFo Iا رk,ا jلق J ا ^ jلع J
Q
ا , J, ہ ہ ے ہ ہ ہ ے
اری) _ی) ما, bH Iا , !و را| رF2 ا, \ لا]ت للا ر$ Iا i _یر, –ی$ |ی~ \z& \Xو, H ہ ہ ٰ ہ ے
_ی & E, ا"$ا ۔ ہ ھ
›ی%$ رM&ا vیل^ jی(/ 1 _یا ہ ہ ۔۔ ›ی ^ jEی اMr ZQ ایا"ع + ہ ہ ے
ایا ^ jلعا &ا.sH للا^ ہ ہ ہ مMÌÌقلا ÌÌلR g1"ی](ÌÌHا ÌÌ+ ^ KاÌÌ]1لا^ hMs1لا \o KاM%
Ó
لا -اوaلا W ÜHا ۃ ہ
gÌÌ1لsقت اÌÌ1, \ÌÌ" Ø) ÌÌلsق(ی نا^ jÌÌیرFلا DوÌÌل ا
w
aلاr لN.ی نا WÜHا ایا jلعا pا) ^ qل1ع ا1یo ہ ہہ ہ ٗ ہ
^ ا
w
ÌÌ"€ا+ ^ ا
w
ر ا¬ ^ ا
w
رrآ ^ p
w
^
Ó
ا M1.لا ل ^ نو"+p ^ Wا) Ž/"ی p موی + \"]/"+ نا ^ Kاsع \.لا0 ہ ہ ہ ہ
^ •راÌÌ+ ^ gÌÌی]1Dا +ا.0ا ^ لآ \ لع ^ Xایs&ا jتاr لHر و/0 ^ قلr ریr \ لع \ لا]ت للا \ ل0 ہ ہ ٰ ہ ہ ۃ ہ ٰ ٰ ہ ٰ
ا
w
ریk, ا
w
1یل%ت jلH ۔
Žی/2 M1.) را,ا& ^ 'ی][ M"+ ہ ہ \~ار, مول]لاراK مKاr
ŸBÁ ناs]2 cAdŸ ھ
ÀÀÀ
Iر™وی`1, jیر`HU gیMلا \.) م^Mخ) :¡"`Xا™U
Mیsع RاNعا :JیFyت \, v+ nا ر^ gی^Mت
b(, ر^ا ما, ¹ا £ی& £Hاo \Xآ ¹ا _ی+ا(, i©رآ ¹ا nریرsXp ^Kرا ڈ ڈ ڈ
¹اڈ ŸBe –Fyی$ ,ر(y) \, ما, ¹ا nرo ہ ڈ
>99p:ÁÁ@7d@l8Â757y3<7:à >99p:ÁÁ¯895Âen38=5;9ne93†<‚Ã
>99p:ÁÁ¯@9@Â3ŸBe=7ee3†<‚
Page 85 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 86 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
م,رک _
¸
lرs
روا
‘‘فرحا عبس’’ ہ
Çuran e Kareem & Saba'tu Ahruf
﴿ ,ل¿م ﴾
¿ر.ا م,رSلادبع
**
p9سا <
¸
عا.ا _م>نا رV%DرU ڈ gلm یلاع ٹ ¦ ( ہ ہ ھ ھ
_,دلا¿ا . ¿ .م ہ ڈ
ŸfdïeA¸ à ŸdfBeïeAec à BdAŸcAïeB¸
؟ !و ا" #$ خ%& 'ل(خ) *ی+ , نارق -ا ای, ے ہ ھ ے ے
Compi l ed by: Rana Ammar Mazhar
Page 87 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
**
: Imam Jamia Masjid Ahle-Hadith, Jinnah Street, Gujrat, Punjab, Pakistan
De t a i l e d Re but t al s T :
(_وا mح)ربمن <tارs ملع اک د.ر ما. ام ہ ہ ہ
http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/435-monthly-rushad-ka-qirat-no.html
(pوa mح) ربمن <tارs ملع اک د.ر ما. ام ہ ہ ہ
http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-au r-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/437-monthly-rushad-ka-qirat-no.html
(م.¿س mح) ربمن <tارs ملع اک د.ر ما. ام ہ ہ ہ
http://204.188.223.9/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/584-mahnama-rushd-ka-ilam-e-qirat-number3.html
Page 88 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ÄÄuرTا ]sHÅÅ ر^ا jیر, ن
Q
آرق ہ : -ا(, ما&
nرŠا jیرFلاMsع : 'ل±)
jیل, نا"1لاMsع : Ž+ا€
*یر$ *&وی jیM& : Žs{)
W^
Ó
ا : gyی یا ڈ
رs1(H Ÿece h : qعا2ا خیرات
ŸŸee : KاM]ت
Ÿee $^ر ے : "o qعا2ا ڈ
_یXا}") _ی ا~ H !ا D ہ ے ہ
ZارN £یرVHا ˜ا"D یرŠpا s(F) ہ ہ f¸e¸ŸŸ ï eAAA
یلاع V ™ مGHا q
Q
عا2ا g1N&ا ہ ہھ ھ BdAŸcA ï eB¸ Ã BAŸBA ï
eA¸¸
رو p راRا+ ^Kرا £یرVH mT &اr b(, \&ا1]& ہ ہ AŸcfB C ï e¸Ÿ
رو p راRا+ ^Kرا n ") \ل E) Zوrا s(F) ہ ڈ ھ ہ CŸABdBc ï e¸Ÿ
n "`ل^ار \&ا1kع Rای()ا M1.) ڈ BcB¸dd ï eAAA Ã BBAcAd ï
eBc
\~ار, راRا+ ^Kرا و$ v+ مویق ڈ ŸAcŸf ï eŸc
\~ار, •و~ نا(%,ا$ \"`1, Mی]H jیا ›یا ¸dcŸfe ï eŸc
Page 89 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
‘‘فرحا عبس’’روا م,رک _
¸
lرs ہ ر.ا ¿ر.ا م,رSلادبع
ی.ادت.ا ہ
S ایک ‘‘فرحا عبس’’ ےہ ہ
jPعا \s& _ی) Zایا^ر وD ل1D q,ر+ا+ ر^ا •راs) i |ی,ا$ ^ ÄÄuرTا ]sHÅÅ ےہ ہ ہ ہ ہ
–ی+ ^ j, , ل1D q,ر+ا+ ر^ا •راs) Iا -و%") uر€ \, رrآ ^ ے ہ ۔ےہ ﷺ
gD _ی (FH اD FیK تر, qy _ی) \)GHا b(, bلا{) ^ jی ا/) *یلا~ ہ ے ےھ ے ہ
KاO() ^ 'لاخ) , رH^K vیا رk,ا gFیل _ی uKار() _ی) *$آ —]+ H _ی) ے ے ہ ے
jPعا \s& Kوr وD _ی & ا%یا \ + bل{) ^ مو /) \Xو, H _ی) نا gFیل _ی ہ ھ ہ ے ۔ ہ
•راs) ^ ÄÄuرTا ]sHÅÅ m+ا{) , Zایا^ر ایو و -و%") uر€ \, رrآ ^ ہ ہ ے ۔ ہ ﷺ
, یل IاÅÅ ؟!وی, ایا)رo _ی & ¢[ا^ & lآ مو /) ^ bل{) ا, *D ل1D ہ ے ہ ے ہ ےہ ہ ؐ
, \Xو & Iو%.) Zر^ر[ \, " ~و$ , Iا و, "ع للا \[ر \+ا.0 \%, ہ ہ ہ ے ھ ے ہ ہ
SM2رU ÄÄ ت (&اD و, Iا مار, +ا.0 bH , bH ۔ےھ ے ہ ے
\s& وD vیا H _ی) !ول1D •راs) !^#F"یH نا ل1D •راs) ی , ی رa(خ) ےہ ے ہ ہ ہ ہ
Xا ™ا
Ë
, lآ gFیل ت u^ر]) ^ رو y) وت _ی) IMقا &ا)R , رrآ ^ jPعا ے ھ ے ےھ ہ ہ ے ؐ ﷺ
&ر• WاH وH اوH iوH ر $ ای و bXا• bل{) ^ مو /) ا, نا M]+ , &اD ے ھ ہ ہ ے ے
رای%+ وت \Xو Iو%.) Zر^ر[ \, bل{) ^ مو /) , نا bD M]+ , ہ ہ ے ے
, –2و, -وترH & رMق \)ار Xا1لع ا• ل او & -ای(HK KوD^ا+ , –2و, ے ے ے ہ ٰ ہ ہ ے
^ \]H Iا ر^ا \Xا)رo \]H \, &ر, gی]() bل{) ^ مو /) ا, نا M]+ ے ہ
•rا bل{) ^ jی ا/) 'ل(خ) *یلا~ _ی) !ولاH !^#F"یH ^ •عا+ , –2و, ہ ہ ے
ای& \Xو, & رMق \)ار Xا1لع M]+ , &ر• !ایM0 رای IK FH ر, ے ے ے ے ہ ۔ے
نا , ایا$ € ر^ا nK ر, MXاع nM"+ا$ ر$ Zر^ر[ \, &ر, ·Gت مو /) ^ bل{) ہ ے ے ہ
*D و, \قا+ ر^ا _یل ر, M"%$ _ی ا~ %D H _ی) jی ا/) ^ bلا{) *یلا~ ہ ے ے ہ
XاD و & م^M]) ر, و j(r _ی , •.+ \, ˜ر€ Iا ,ات _یK ر, Kر _ی ا~ ˜ر€ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
ایل ما, j ا q+ vیا H Iا _ی) Zاق^ا لا^ &آ F&وی, ؟ ای, ÄÄuرTا ]sHÅÅ , ہ ہ ے ے ے ہ ےہ ہ ہ
ای آ bیرق JFلا+ qق^ ا, Iا -ا ‘!ا pا^ &اD ۔ےہ ہ ۔ےہ ے
©ول \لو1]) \Xو, لا^ &ر, نای+ , bلا{) ^ jی ا/) نا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ے ے ہ ے ہ
نا ر^ا _ی ما& •راs) , رMق \)ار Xا1لع ر.s() #+ #+ _ی) نا Fل+ _ی & ہ ے ے ے ے ہ ہ
ما1ت _ی) &ا)R , نا ا, gD _ی hا1ل]لا ر.+ \&اŠp ر^ا ©ر|+ %یا %یا _ی) ہ ے ہ ے ے
, نا _ی) IراM) \)GHا ما1ت \ + Yآ ر^ا ا ت اتاD ا&ا) ا ول \1لع _ی) !وFل) ے ھ ھ ہ
, Zا+ nرH^K ی _ی ر آ ل~ رو(HM+ vیا ر, #+ H vیا \)ار Xا1Hا ہ ےہ ہ ۔ ہ ےہ ے ھ ے ے
ZRاDا \, &ر, Wوsق ^ Kر تاH , Xار \, رH^K vیا و, !ویار \, نا ے ھ ے ے ے
\تاD nK H uر€ \, رMق \)ار Xا1لع KوDو) ۔ےہ ے ے ہ
, Iا و ا%ی, ر^ا و !ا , iو نو, pا^ &ر, \XاHرo jلق ر$ ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ہ ہ ہ ہ ے ہ
و, ›&ا$ را~ H _ی) bلا{) ^ jی ا/) *یلا~ نا , nر^ر[ ^ مRp یل ے ہ ہ ےہ ے
_یوE&ا$ \%, gFیل ر, uر0 ر^R ا"(D ا~ ر$ MیKرت \, را~ , ر, bخ(") ے ےہ ے
تاH , &و \لقع ^ , ر, –2و, ر^ا K ا}ل راs&ا , JXpK ر$ mیMaت \, ھ ے ے ہ ہ ہ ے ے ے
¢ی.0 Zایا^ر ما1ت \, ل%لH Iا H &ر, ا%یا F&وی, !و \ + \لق& تاH ہ ے ے ہ ہ ھ ھ
Zایا^ر gD ل1D •راs) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ایو _ی \تاD و q+اŠ qHرK ر^ا ہ ہ ۔ ہ ہ
Page 9! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ا&ار, ر^ا ا&ر, jیل%ت qHرK ر^ا ¢ی.0 و, Zایا^ر ما1ت نا J0ا رK اتآ _ی) ےہ
_ی & Kوaق) J0ا ا&ر, gی]() مو /) bل{) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ Kوaق) J0ا ہ ہ ہ ےہ
_ی & gF1) و, gF1)ا& , مول]) و, bH , bD ا(FH %ی, \ + و ی ر^ا ہ ہ ےہ ہ ےہ ے ھ ہ ہ
ا(FH اD ایا"+ ۔
\&ا1kع \قت M1.) \(/) *V%D _ی) !^را}& نو1O) , ÄÄM2رÅÅ _ی FیK ے ھ
_ی) !^را, v"ی+ \)GHا _یRا Jsق وD KوDو) \ + \)ار jHا ا, bTا0 ےہ ھ
bلا{) ›&ا$ , ای, \ی \ + & !و &ا
Ë
_ی F~ Wا _ی) \ !وE&ا$ !ایل}&ا ›&ا$ ہ ہ ھ ے ہ ہ ے ڈ ھ
\, _یوE&ا$ Xو تر, uر0 ر^R اراH ر$ MیKرت \, را~ , ر, -اخ(&ا و, ے ہ ے ے
\T^ gFیل ارتا H نا1Hآ \ تاH , نآرق ^ ایو , \, ˜ر€ Iا mیMaت ےہ ے ہ ھ ے ہ ہ
ای _ی & ا #$ ر$ رو€ , ول() ۔ ہ ھ ے
Z hارق ا, ÄÄM2رÅÅ & !و &ا
Ë
, \&ا+ر ) \, !ولا^ ÄÄM2رÅÅ وت ی , _یل ناD ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
, ÄÄuرTا ]sHÅÅ و, ماوع , نا(%,ا$ ر, WاF& _ی) !^MلD jیخ[ gیت رs1& ے ہ ے
\ + uرا]ت ی ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ , ی bN]ت gFیل ایK ار, uرا]() H ما& ھ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
؟ ای, ÄÄuرTا ]sHÅÅ , ا(یK \Xا"H \ی \تآ Rا^آ H ر MD , ایار, ا%یا ےہ ہ ہ ےہ ہ ےہ ے ھ ہ
Zایا^ر \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ _ی) ر^K , \1لع bلا€ \ + & M"+ |ی~ا& bیرp ہ ے ھ ے ہ
\ر \تو \ + Zا+ _ی) ل%لH Iا H مر(.) K
Q
ا(Hا \ s, \ s, _ی ت \ #$ ہ ہ ھ ہ ے ھ ھ ھ ھ
ر^ا ا ر \ + اتا") ا(") E, E, _یz \Xا , \ + !ای,# D z Xا ™ا
Ë
\ + WاوH ہ ھ ھ ھ ھ ھ ھ ے ے ھ ھ
I
Q
رK ر^ا ای ›" $ vت Kوaق) W
Q
|") را, رrآ ˜ر€ \, !^رoا%) , n-ا ہ ے
تا وD ای qD
Ë
_ی) \F~ \, qyی]) , ر, J0اT q•ارo M"H \, \)اP& ھ ہ ے
Xو #$ _ی) ل%لH Iا , nK & \ q0رo & qق^ یل Iا \ ت \Xا1, \, ے ہ ےھ ہ ہ ہ ہ ے ے ھ
]sHÅÅ , اF~ اD ای, ر,‹ ر$^ا , ا%یD XاD ا #$ H Dوت ^ رو• را+^K ر $ و, ہ ہ ےہ ہ ۔ے ھ ے ہ ہ ھ
gFیل _ی تآ وت رP& _ی) Zایا^ر وD _ی ل1D !^#F"یH ˜ر€ \, ÄÄuرTا ہ ے ہ ے
g+ #ی Kا
Ë
\, نا رMق \)ار Xا1لع ر^ا _ی j s) رو(HM+ _ی) bل{) ^ مو /) ھ ے ہ ہ ہ
ا, \+اN"$ jلع J0ا رK ما& ا, g+ #ی Kا
Ë
Iا !ا را1 ر^ا _ی ( ر }ل _ی) ۔ےہ ھ ہ ے ہ ہ ے ہ ے
ÄÄ لی^ نا
Ë
\VD \ل ^ÅÅ ر^ا.) ۔ ے ہ ےہ ہ
*$آ ا, ر/, ر^ا مGHا H bD ا ت nراD H qق^ Iا
Ë
وت ÄÄKا DÅÅ , _یر, رو• ے ھ ے ہ ہ
ر^ا !ویs& رH^Kر^ا ا ,ر nراD و, Iا & مار, hایs&ا ما1ت او uرا]ت _ی) ے ھ ے ہ
ریت ر^ا ای, ’^ر2 M]+ , qk]+ \ + & رrآ ^ jPعا \s& ˜ر€ \, !ولوHر ہ ے ھ ے ﷺ
\&M) ر$ رو€ \عاoK ر^ا ا ر nراH ^ nراD رو(HM+ _ی) \M&R \F) لاH ہ ہ
gFیل j%ق vیا \, Kا D وD \z nK ZRاDا و, lآ \ + \, Wا(ق _ی) \M&R ےہ ہ ھ
!و1یP"ت 'ل(خ) ر^ا !و)ا& 'ل(خ) & !ویKا.تا , Iا
Ë
ر^ا Fیر)ا ÄÄKا DÅÅ وD ے ے ہ ہ
H Iا _ی) ای&K \)GHا Wاk) \, *D Kا D ا ,و&ا ا%یا ی ایا^ر, nراD H ے ےہ ہ ھ ہ ے
ای, Kا DÅÅ -ا(, \, رقTا وت و ا" N1H و, qقیقT Iا \تاD \Xا$ _ی & ل $ ہ ہ ھ ہ ے ہ
_یر, ]لا{) ا, ÄÄ؟ ۔ ہ ےہ
, ایا)رo ¢[ا^ & hا1لع mل]() , \"]) , Iا , ا, ÄÄاو+رلاÅÅ ž/ل WاT \ی ہ ے ے ے ہ ےہ ہ
ا• ل ("+ _ی & \"]) \Xو, , ÄÄاو+رلاÅÅ _ی) نا+R ^Kرا F&و~ gFیل _ی & KوH ہ ٰ ے ہ ے ہ ہ
KوH -ا(, nرا1 یل , qTا[^ ایK K رارق مارT و, Iا ر, , KوH ا
w
روsN) ہ ے ے ے ہہ
_یر, ]لا{)ا, ؟ ای, ۔ ہ ےہ
ر$ Iا _ی) !و+ا(, nرا1 ا, ل $ !ویM0 H Yآ \ + ل1D ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ےہ ے ہ ے ھ ہ ہ
\ + تا #$ ( #$ مار, Xا1لع ر^ا ZارOT hارق \z \, \ + •.+ را12 + ھ ے ھ ے ھ ے ےہ ھ ے
ن
Q
آرق ای&K \)GHا KوD^ا+ , Iا gFیل _ی ر ( #$ ر^ا _ی ر #$ i_ی Xآ ے ے ہ ے ھ ہ ےہ ھ ہ ے
”و/.) ر$ رو€ J1F) g() ا, Iا , M.() ^ m/() _ی) ل)ا]) , jیر, ےہ ہ ےہ ہ ے
Page 9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\ + šرo ا, 2و2 ^ uرT vیا Zا+ \, ر^K وت \yی+ ^ \1, \P/ل _ی) Iا ھ ہ ےہ
ا%یا \ + مG, ا, Iا ˜ر€ Iا ل vیر2 p MT^ للا ˜ر€ *D _ی & KوDو) ھ ےہ ہ
ٗ
ہ
ٗ
ہ ۔ ہ
ل )‹ "$ا & jیر, -
Ø
ر للا \ + q¬ا/T \, Iا |ی& _ی & Jk) \, *D , ے ہ ے ے ہ ھ ہ ہ ےہ
\ ,ر ۔ےہ ھ
, !و1یP"ت —]+ و, –2و, ^ \]H \)GHا •راs) \%یD ÄÄKا DÅÅ ˜ر€ *D ے ہ
رو y) nKر qyK ما& ا, Iا Q , ر, ما&M+ q.ت , jیFHا Jق(%) vیا ]یر‹ ہ ہ ے ے ہ
^ _ی ر آ رP& Eی$ , jیر, ن
Q
آرق -ا تا \^ ˜ر€ \Hا JFلا+ ؟ای ای, ہ ہ ےہ ےھ ے ھ ہ ہ
و, |ی~ •راs) \%یD ÄÄKا DÅÅ !و تا , !و&ا1ل%) ˜ر€ *D , _ی ( ا~ ہ ھ ہ ے ہ ہ ے ہ
!و تا , !و&ا1ل%) ˜ر€ \Hا JFلا+ ای ایار, JیMsت _ی) nKر qyK ھ ہ ے ےہ ہ
Fل+ ر & vیا jیر, ن
Q
آرق ر^ا XاD ایK ار, q+اŠ ”و/.) ری• و, jیر, ن
Q
آرق ہ ےہ ہ ے
, اF~ ¡ل Jsیل ا, ˜ر€ Iا وD ر$ qیXا%یع ^ qیKو ی ,ات _یXاD و !وی%ی+ ہ ےہ ہ ہ ہ
\ر \تو 'یر.ت _ی) نا ر^ا FH ,ر _ی & ”و/.) و, !و+ا(, \&ا1Hآ \"$ا ^ ہ ہ ے ھ ہ ہ
رو(HM+ ^ XاD و را+ vیا |ی~ وD F&وی, \ ر \تو ا
w
"یقی ر^ا \ر و i ہ ے ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ ہ ےہ
*&ا+ رÅÅ , XاD و nراD J1ع ی G
w
1ع \ + _ی) jیر, ن
Q
آرق ا• ل \( ر nراD ےہ ہ ے ہ ہ ھ ہ ٰ ےہ ہ
ÄÄ nر%&ا+ N+ & ۔ ے ہ
vیا ا, ما& \ + ^ ~را اFH ر, & ÄÄnM2رÅÅ ما, وD , \ ی ؟ا و ای, Nی(& ھ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
vل) %یا وD Xا ,K ر, ÄÄM2رÅÅ ما, ^ ا ت ا ر ر _ی) ری• ر
Q
ایK وD ا ت نا1ل%) ے ے ھ ہ ھ ہ ہ ھ
مGHا _ی) vلا1) jل%) ری• و, *D nراH ^ nراD تاH , \Mعاقا+ H ےہ ھ ے ے
²
Q
ر]) ^ H ما& , نا(%,ا$ H bD ای ای, u^ر]) H ما& , ]لق , ہ ے ے ے ےہ ے ے ہ ے
ایآ _ی) KوD^ ۔ےہ
ر.s() #+ #+ , رFo bتاF) ما1ت تاH , RاM&ا رای$ *, , zNی, رو• ے ے ے ھ ے ے ہ ے
Iا ایو _ی zیK ر, Ž1D }D vیا & ÄÄM2رÅÅ gی)اO) , رMق \)ار Xا1لع ہ ے ہ ے ے ے
gی)اO) ما1ت ~را ای ایK #FD _ی) ریN&R vیا و, رFo bتاF) ما1ت ˜ر€ ہ ےہ
#+ "تا وD _ی N1H \^ وت ^ gFیل _ی \ + KاO() ر^ا 'ل(خ) _ی) *$آ ے ے ے ھ ہ ہ ہ ھ
!ا , _ی) ر^K Iا gFیل _یر, ]لا{) ا, !^MلD ما1ت \, ÄÄM2رÅÅ jیخ[ ہ ے ہ
ر, N1H ر^ا FیK i #$ و, !^MلD jیخ[ \"تا ^ , qق^ ا"تا Iا$ , \%, ھ ھ ھ ہ ہ ےہ ے
, !وول رو)ا& نا , رFo bتاF) ما1ت _ی) qHر o bD i E" $ ر$ Nی(& \%, ے ے ہ ے ہ ہ
& ÄÄM2رÅÅ وD \^ Xار \, bH نا , ا N1H \ی وت ا FیK \Xو, ما& ے ےہ ہ ے ہ ےھ ہ ےھ
: , ایK ا)رo نGعا ر^ا \, jXاق ہ ےہ ےہ
ل%لH H q+ , نآرق q)Mr !ا D & ی)GHpا رو p ])اD نآرقلا یل,ÅÅ ے ے ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ۃ
•راs1لا ناO)ر وD \ + ^ q)Mr vیا _ی) Zا)Mr ناU _ی ,ر ر, ’^ر2 ےہ ھ ہ ہ ےھ
ار, qعا1D \, ¢ی^ارت H Zاsلا€ \, ی)GHا ])اD ر$ !وی ™و, 'ل(خ) _ی) ے ہ ہ ھ
ا ر _ی & Eی$ H \%, \ + _ی) ل%لH , \+ا(, Ž1D !ا ^ S \ر اD \ل ر, ہ ہ ےھ ے ھ ہ ے ہ ےہ ہ
راs(عا , qی])اD ر^ا qیعو& \"$ا _ی) مGHا خیرات وD ای, ما, ^ & Iا ر^ا ے ےہ ہ ے
ر^ا Zایل, , وD رتاو() رyع ی&آرق Z hارق , ی ^ J)اT ا, qیkیT &ا}ی H ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
, ا , ل $ & j , ا%یD ر^ا _ی \ر اD \Xا #$ H !ویM0 _ی) IراM) ہ ےہ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ ے
gFیل _ی KوDو) _ی) Zا hارق b(, وت RاM&ا , " #$ ر^ا ¤+او[ ^ Mعاوق ہ ے ے ھ
رو p ])اD jیرFلا نآرقلا یل, _ی _ی & KوDو) _ی) JF2 \, 'Tاa) Mعاقا+ ہ ہ ۃ ۔ ہ ہ ہ
ر, ا)رo قا2 q".) & •تاHا mق.) را+ ا
w
sیرقت H _ی) hGOo , ی)GHpا ہ ے ہ ہ ے ے ہ
ر, رایت 'Tاa) لوH _ی) Zا hارق ل^اM() ری• ما1ت ^ _ی) 0رع , WاH gیت ہ ہ ہ ہ ے
qی])اD ر^ا qیعو& \"$ا ما, ی , ای, ²رع ل $ & jقار , ا%یD ر^ا _ی یل ہ ہ ےہ ے ہ ے ہ ہ ے
ÄÄ ما, G $ ا, \)GHا خیرات H لاوT , ۔ےہ ہ ے ے ے
Page 92 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, ÄÄM2رÅÅ J ا ر^ا _ی & qیkیT \Xو, \, M"+ |ی~ا& _ی) ل+اق) , ÄÄM2رÅÅ J ا ے ہ ہ ہ ہ ے ہ
gFیل اتاD ایا$ _ی & _ی) ای&K
Ë
nرو$ vت \ +ا -وت ا, Iا
Ë
qقا€ J0ا وD Eی$ ہ ھ ےہ ےھ
M"+ |ی~ا& H ÄÄM2رÅÅ J ا ر^ا.) ا&ار$ q+ vیا \ + ÄÄ لا^R ار لا1, ر ÅÅ ہ ے ہ ۔ےہ ہ ہ ھ ے ے ہ

Ë
اF~ و J0اT وD _یK ر, M"+ }D Iا و, ما, Iا ^ , ²رع &اN(ل) \, ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
ما, , &ر, , _یK -و) uر€ nرH^K \%, و, vیر.ت Iا ر^ا _یل ر, ا/(,ا ر$ ے ے ہ
اD \Xا}ل \ + nر"یا/یر \, Jیت وت XاD JD &اrرا, ا, #`,ÅÅ _ی q+ \ + ر^ا ھ ے ہ ے ہ ہ ھ
_ی & ما, JFy) ا"تا یل , Z^رŠ J ا ی ر^ا ÄÄ \(FH ۔ ہ ے ے ہ ہ ےہ
J) [^ا]) ا, q".) \, WاH gیتا
w
"یقی و, •تاHا mق.) را+ نا , رو p ])اD ہ ہ ہ ے ہ ہ
g+ š^راo ر1ع ا&MیH , ر( + یل , " ,ر u^رa) Mی|) و, نا ا و اF~ ہ ےہ ہ ے ے ے ھ ہ
hارق \, "ع للا \[ر ما|T g+ jیFT g+ ماy ا&MیH ر^ا "ع للا \[ر -ا{r ہ ہ ہ ہ ہ
, ا1 "ع للا \[ر مار, +ا.0 !و&^K •عا+ , *D ا ت šرo وD _ی) Z ے ہ ہ ہ ے ھ
رK šرo ^ , _یK ا}ل ر$ ·Gت \, Iا
Ë
\ ت \Xو K ل qخH \"تا نای)رK ہ ہ ھ ہ ے ے
ر^ا _ی Zا1یر, Zایآ MXاR H را| ~ \, jیر, ن
Q
آرق J1F) F&وی, ا ت ای, J0ا ہ ے ہ ھ ہ ھ
Uر((H uر0 \, ناقر/لا روH ہ CC ی _ی) ل+اق) , jیر, ن
Q
آرق رو$ _ی Zایآ S ہ ہ ے ے ہ
m.(%) , •راs) وت FH K ماN&ا رH ما, ی ^ را ما, \&R^ j, q+ ے ے ے ہ ہ ےہ ہ
J ا ر^ا \ XاD نا) و, ا ول \1لع , نا ای&K \)GHا nرو$ ر^ا _یر ™ ہ ے ہ ے ے ہھ
ر, & \Xو, _ی) WاH وH ریت ا
w
sیرقت vت Yآ وD _یXا ,K ر, ما, ^ ÄÄM2رÅÅ ہ ہ ے ھ ہ
, Rا|عا ا#+ ا"تا ی s2G+ ؟ Zا+ \لو1]) ا&ر, J0اT Rا|عا ا#+ ا"تا ای, iاFH ہ ےہ ہ ہ ےہ
اFH & J0اT و, Iا \ + ا2Kا+ ^ /یلr \Xو, _ی) ای&K \)GHا ۔ ہ ھ ہ ہ
_ی & | ر | ر Zا+ ی nری) لا^ ÄÄM2رÅÅ , مول]) ی و, M"+ |ی~ا& ^ ریقT ہ ہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ ہ
, qقا€ n#+ \"تا Eی$ , نا ر^ا _ی ©ول #+ q+ ^ F&وی, _ی&ا) ہ ےہ ےھ ے ہ ے ہ ہ ہ ے
Zا+ \"$ا Fل+ _یر, & jیل%ت \ + Zا+ \, Iا وت , نا(%,ا$ q)وFT ^ Mیا2 ہ ہ ھ ےہ ہ
ر^K , m.لا hای[ _یRا Jsق نا(%,ا$ q)وFT , _یل او") H نا(%,ا$ q)وFT ے ہ ے
q)وFT \, m.لا hای[ ر $ \F~ نا) Zا+ \, نا _ی) ل)ا]) , Kا D _ی) ھ ےہ ہ ے ہ
_ی) ما& , nKر qyK و, Kا D Iا ^ H q)وFT \, \D uرy) M]+ , ے ہ ہ ہ ے ے
ÄÄM2رÅÅ ر $ _ی F~ ار, jr jیل%ت رH \ + H q)وFT \)اوع ر, ار, JیMsت ھ ہ ے ھ ے
\, qقا€ n#+ \"تا ^ , bD _یXاD نا) %ی, و, Zا+ nری) رrآ لا^ ہ ہ ے ے ے
!و ر ر, \M"Xا1& ۔ ہ ےہ
نا H تا Œاr "$ا ر^ا ل gH \, M"+ |ی~ا& Iا ^ , اعK
Ë
H \ لا]ت للا ے ھ ہ ے ے ہ ہ ہ ےہ ے ٰ ہ
ا( ,ر qقا€ KایR H !^رو(قا€ ما1ت ^ , K •^ر و, vیر.ت Iا \, ۔ےہ ھ ہ ے ہ ہ ے
ر, و Žs€ 'Tاa) *ی+ ای لوH ی را , gیقی ارو$ N) ر$ Zا+ Iا ‘!ا ہ ہ ہ ہ ےہ ےھ ہ
ی ر$ q¬ا/T \, jیر, ن
Q
آرق وت z یXK \ + Gی $ _ی) !ویریرsXp \, ای&K nرو$ ہ ے ے ھ ھ
nM&^اMr Mع^ ی ا, q¬ا/T \, jیر, ن
Q
آرق F&وی, _یFH و _ی & RاM&ا رŠا ےہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
ا(یK &و & ر^ا اتر, & uGr ا, Mع^ "$ا للا ر^ا ۔ےہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے ہ
تو اMی$ \ + ل $ ^ _ی (FH و اMی$ "(o H vیر.ت Iا \, !ولا^ ÄÄM2رÅÅ ے ہ ھ ے ہ ہ ہ ے ہ ے ے
Fل+ _ی & ر$ مGHا رŠا ا, !^|ی~ نا _ی ر تو اMی$ ر^ا _ی ر و i_ی Xآ ہ ہ ۔ے ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے
اD تو ر^|1, موقلا •یT g) نا1ل%) وDو) H *D ات#$ ر$ !و&ا1ل%) ے ہ ہ ے ےہ
&و Jق(") uر€ \, قGع %یا \%, j~ر$ ا, مGHا , gF1) gیع _ی ر ے ہ ہ ے ہ ےہ ۔ ہ ےہ
F&وی, و & u^ر]) قGع ا, !و&ا1ل%) موقلا •یT g) vت qق^ Iا وD و pا^ ہ ہ ہ ہ ہ
_ی & ما& ا, قGع ای موق \%, ما& ا, !ولو0ا مGHا gیK ۔ ہ ہ ےہ
ÄÄM2رÅÅ و, ’و[و) , ÄÄuرTا ]sHÅÅ F&و~ \ ت \ل~ H ÄÄuرTا ]sHÅÅ Zا+ ے ہ ہ ھ ے ہ
ما& ا, ÄÄM2رÅÅ ر$ نا+R ر یل Iا ای, •ر.() H vیر.ت \z& ر^ا +•D z& & ہ ے ےہ ے ہ ے ے
Page 93 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ای g+ aT \ + ا, ریر.ت Iا ^ ر^ا ا}ل &آ ۔ ہ ھ ہ ے
J0ا ا, IاHا ^ J0ا \, مGHا gیK M]+ , qk]+ \, رrآ ^ jPعا \s& ے ﷺ
تاH , qk]+ \, l آ W^|& ا, *D jیر, ن
Q
آرق 1y~رH ھ ے ؐ ےہ ہ Ÿc ناO)ر
m+ا{) Zار \, s"2 ^K nوs& vیا "H •راs1لا ہ ہ ce q%ا ce ’^ر2 _ی) h
U *یzت وD اوہ ŸA Zاo^ \, l آ ر^ا ا ر اتو WRا& , ر, ا-و ت ا-و ت vت WاH S ؐ ہ ہ ے ھ ھ
lآ ایو ای و j(r ل%لH ی \ تاH , &اD Xا ™ا
Ë
, lآ ر $ ا ر nراD vت ہ ہ ہ ہ ھ ے ے ے ھ ے ھ ہ ؐ
ن
Q
آرق uر0 ر^ا uر0 یل , qیاM \, !و&ا%&ا qق^ , Wا.ترا Ž&ا0 , ے ے ہ ے ے
jیر, ن
Q
آرق z ر \قا+ ت ر$ !و&ا+R \, !وول وD ZاKا2را , lآ ر^ا jیر, ے ہ ےھ ے ؐ
\, !وتروH \, Iا _ی) ÄÄ ریrا [رعÅÅ ر^ا \ ت \F~ و J1F) q+ا(, \, ہ ہ ھ ہ
\ تاH , Iا ا ت اF~ و ”و/.) E, bH ری•^ hاaTا ا, Zایآ ر^ا bیترت ہ ھ ے ھ ہ ھ ہ
, !و&ا%&ا ما1ت _ی) Zرو0 ^ JF2 \, q"H \, lآ را, قیر€ ما1ت ا, lآ ے ہ ؐ ؐ
ا ت KوDو) ˜ر€ \, g2^ر R
Q
^ر ")اH ۔ ھ ے
وD او ن^M) _ی) M]+ q+ ^ Iا$ را1 وD \)GHا b(, ریr‹ qق^ Iا ہ ہ ہ ےہ ے ہ ہ
ا&آ _ی) KوD^ ²
Q
ر]) M]+ WاH وH \Xا -ا ^K , &اD و j(r , \T^ W^|& ھ ے ے ہ ے
و, b(, ریr‹ Iا uر0 مار, gیXراق _ی & Žقو) ی ا, ZGیa/ت او ’^ر2 ہ ہ ہ ہ
\"$ا vل D vیا \, —]+ H _ی) للا j 1Tر Iو/& لا^ &p _ی) KوD^ ²ر]) ھ ے ہ ہ ے ے
\ و Zا+ رa(خ) \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ للا hا2 نا ر $ _یل FیK H !و F&آ ۔ ہ ہ ہ ھ ھ ے ھ
اsو
<
ŸB ھ
Ÿc ھ
cCd ھ
Ÿe¸ ھ
Ÿ¸c ھ
ŸCB ھ
ŸCd ھ
AeA ھ
ŸCA ھ
ŸBB ھ
aVو
<
cd¸ ھ
Ÿe¸ ھ
dB ھ
cBe ھ
c¸ ھ
ŸeŸ ھ
Ÿed ھ
ŸcB ھ
Ÿed ھ
cCc ھ
pان
nراخ+ Jیعا1Hا g+ M1.) للاMsع و+ا ہ
للا 1Tر ہ ہ
g+ YاN.لا g+ jل%) g%.لا و+ا
n ریyقلا jل%) ؒ
vلا) g+ *&ا g+ vلا) للاMsع و+ا ہ
للا 1Tر ہ ہ
\]oا2 *یرKا g+ M1.) للاMsع و+ا ہ
للا 1Tر ہ ہ
للا 1Tر Js"T g+ M1Tا ما)ا ہ ہ
للا 1Tر \&ا(%NH K“اK و+ا ہ ہ
g+ \ %یع g+ M1.) \ %یع و+ا ٰ ٰ
n •)رت \ Hو) g+ روH ؒ ٰ ۃ
bی]2 g+ M1Tا g+ g1TرلاMsع و+ا
للا 1Tر \Xا%& ہ ہ
Dا) g+ Mی|ی g+ M1.) للاMsع و+ا ہ ہ
للا 1Tر ہ ہ
g1TرلاMsع g+ للاMsع M1.) و+ا ہ
للا 1Tر \)راMلا ہ ہ
ربمن
رام.
c
Ÿ
A
¸
B

C
f
d
ce
ŸfB ھ
¸Bf ھ
BdC ھ
C ھ
Ÿe¸ ھ
ŸeB ھ
Af¸ ھ
Bce ھ
Ac ھ
cŸ¸ ھ
g+ \لع g+ g%.لا و+ا
للا 1Tر \"{قراMلار1ع ہ ہ
\ق یsلا gی%.لا g+ M1Tا رF+و+ا ہ
للا 1Tر ہ ہ
\لع g+ g1TرلاMsع Yر/لا و+ا
cc

cA

cB
Page 94 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
۔۔۔ ŸeC ھ للا 1Tر nRوNلا ہ ہ
ایر,R و+ا gیMلا \.) n^و& ما)ا
n ^و"لا uر2 g+ \ ی.ی ؒ ٰ
nرasلا K“اK g+ نا1یلH K“اK و+ا
للا 1Tر ہ ہ
للا 1Tر nMقاولا ر1ع g+ M1.) ہ ہ
c
Ÿcf ھ
ŸAe ھ
ŸAB ھ
Ÿ¸e ھ
Ÿ¸c ھ
ŸC ھ
ŸCd ھ
AeA ھ
۔۔۔
۔۔۔
۔۔۔
۔۔۔
c¸ ھ
ŸeA ھ
۔۔۔
ŸcB ھ
1Tر ماy g+ vل1لاMsع M1.) و+ا ہ ہ
للا ہ
1Tر nMقاولا bتا, M]H g+ M1.) ہ
للا ہ
1Tر sی2 \+ا g+ M1.) g+ للاMsع ہ ہ ہ
للا ہ
\&اFHا للاMsع g+ M1.) ر/]D و+ا ہ
للا 1Tر ہ ہ
\ل |لا MHا WG g+ Js"D g+ M1Tا ھ ہ
n R^ر1لا \Xایyیا ؒ
sی(ق g+ jل%) g+ للاMsع M1.) و+ا ہ ہ
n روی&Mلا ؒ
g+ \ ی.ی g+ M1Tا g%.لا و+ا ما)ا ٰ
n ر‹Gsلا ر+اD ؒ
g+ bی]2 g+ M1Tا g1TرلاMsع و+ا
\&اHارخلا ر.+ g+ نا"H g+ \لع
cC
cf
cd
Ÿe
Ÿc
ŸŸ
ŸA
Ÿ¸
Ace ھ
AŸf ھ
A¸ ھ
AfA ھ
AfB ھ
۔۔۔
Ÿ¸ ھ
۔۔۔
AŸA ھ
AeB ھ
nرs{لا ریرD g+ M1.) ر/]Dو+ا
للا 1Tر ہ ہ
للا 1Tر +ر Msع g+ا ہ ہ ہ
n Kو]%) gی%T g+ \لع g%.لاو+ا ؒ
\)Rراوخلا رF+و+ا Iاsع g+ M1.)
للا 1Tر ہ ہ
\"{قراK ر1ع g+ \لع g%.لاو+ا
للا 1Tر ہ ہ
ŸB
Ÿ
ŸC
Ÿf
Ÿd
¸eB ھ
¸c ھ
¸Ae ھ
¸Be ھ
¸Bf ھ
¸A ھ
AŸc ھ
AŸA ھ
AA ھ
۔۔۔
Af¸ ھ
Af ھ
للا 1Tر nرو$اyی& j,ا.لا للاMsعو+ا ہ ہ ہ
ی^Kر) g+ \ Hو) g+ M1Tا و+ا ہ ٰ
للا 1Tر \&ا s0pا ہ ہ ہ
g+ للاMsع g+ M1Tا jی]& و+ا žoا.لا ہ
š ا.Hا g+ M1Tا ؒ
M1.) g+ \لع g%.لاو+ا ما)ا
n Kر^ا1لا nرasلا ؒ
1Tر \ق یsلا gی%T g+ M1Tا رF+و+ا ہ ہ
للا ہ
g+ M1.) g+ للاMsع g+ 'Hوی ہ
\ %لM&pا رsلاMsع ؒ
Ae
Ac

AA

AB
¸A ھ AdŸ ھ bی{خلا \لع g+ M1Tا رF+و+ا žoاT A
Page 95 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
¸f ھ
BeB ھ
¸fA ھ
Bed ھ
Bf ھ
۔۔۔
۔۔۔
۔۔۔
۔۔۔
¸f¸ ھ
للا 1Tر nKاM•+ ہ ہ
nMTاولا M1Tا g+ \لع g%.لاو+ا
للا 1Tر ہ ہ
و+ا gیMلا gیR مGHpا NT ما)ا ۃ
\ لا|•لا \Hو{لا ؒ
u^ر]1لا M1.) g+ \لع g%.لاو+ا
n Rا•1لا g+ا ؒ
1Tر ی^ری2 g+ راKر 2 g+ ی^ری2 ہ ہ ہ ہ
للا ہ
\+ا g+ M1Tا g+ moو1لا Mیو1لا و+ا
m .Hا Mی]H ؒ ؒ
AC
Af
Ad
¸e
¸c
BCc ھ
Bfc ھ
e ھ
Ae ھ
¸A ھ
BŸ ھ
Bf ھ
B¸ ھ
۔۔۔
Bef ھ
B¸¸ ھ
۔۔۔
Bd ھ
Bf¸ ھ
۔۔۔
۔۔۔
g+ \لع jHاقلاو+ا ریsFلا žoاT
ر ,ا%ع g+ gی%.لا ؒ
للاMsع g+ g1TرلاMsع jHاقلاو+ا ہ
\لی %لا ہ
للا 1Tر nر|Nلا ریŠpا g+ا ہ ہ
M1.) مرFلا \+ا g+ \لع g%.لا و+ا
j یرFلا g+ ؒ
للا 1Tر \HMق) hای[ ہ ہ
.ل€ g+ M1.) jلاH و+ا gیMلا Wا1, ہ
ؒ
\]oاyلا \N"Fلا 'Hوی g+ M1.)
للا 1Tر ہ ہ
u^ر]1لا ر/P1لا و+ا gیMلا *12
n RوNلا g+ ¤s%+ ؒ
¸Ÿ
¸A
¸¸
¸B
¸
¸C
¸f
¸d
BB ھ
d¸ ھ
CAŸ ھ
fc ھ
C¸Ÿ ھ
C¸f ھ
Cf ھ
CC¸ ھ
fef ھ
fcC ھ
fAA ھ
Bf ھ
cB ھ
۔۔۔
۔۔۔
B¸ ھ
CA ھ
df ھ
۔۔۔
C¸Ÿ ھ
C¸d ھ
CBc ھ
g+ M1.) g+ للا s g+ Mی1.لاMsع ہ ۃ ہ
\ "XاM1لا gیMلا|ع MیM.لا \+ا ؒ
M1.) g+ للاMsع g+ M1Tا gیMلا NT ہ ۃ
n رs€ ؒ
1Tر hاM"لا و+ا Jیعا1Hا gیMلا Kا1ع ہ
للا ہ
g+ M1Tا gیMلا *12 اOقلا \[اق ۃ
ن اFلo g+ا+ \ل+رpا M1.) ؒ
g+ \لع g+ g1TرلاMsع g+ 'Hوی
n |1لا hار |لا \+ا ؒ ہ
للاMsع و+ا نا1kع g+ M1Tا g+ M1.) ہ
\s •لا ۔ ھ
نا1یلH g+ \لع g+ M]Hا g+ للاMsع ہ
\ ]oایلا ˜Go g+ ؒ
hاM/لا و+ا gیMلاKا1ع žoا.لا ما)ا
ر یk, g+ ر1ع g+ Jی]1 Hا ؒ ٰ
للا 1Tر nریHpا gیMلا Wا1, خی2 ہ ہ
Be
Bc

BA

BB
B
BC
Bf
Bd
e
Page 96 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
g+ M1.) Mیلولا و+ا gیMلا b.)
\ sل.لا ".2 g+ا ری yلا M1.) ؒ ہ ہ
g+ M1.) ریخلا و+ا gیMلا *12
n ر|Nلا g+ا+ u^ر]1لا M1.) ؒ
f¸d ھ
fBŸ ھ
fBB ھ
fdA ھ
dcc ھ
dcc ھ
۔۔۔
CCA ھ
CŸ ھ
۔۔۔
۔۔۔
fBe ھ
gیMلا *12 g+ gیMلا -ا 2 \[اق ہ
ر 1ع g+ ؒ
للا 1Tر \&Gق%]لا رNT g+ا ہ ہ
للا 1Tر \"یع )Gع ہ ہ ہ
للا 1Tر nM" ی) gی%T ری) ہ ہ ہ
nKو1 %لا للاMsع g+ \لع gیMلا رو& ہ ہ
للا 1Tر ہ ہ
للا 1Tر \€ویH gیMلا WGD ہ ہ
c
Ÿ
A
¸
B

dAŸ ھ
dCA ھ
dCB ھ
ceee
ھ
۔۔۔
ffB ھ
۔۔۔
۔۔۔
g یMلا ما H g+ gیMلا ¿ای• ؒ ہ
للا 1Tر \F) رNT g+ا ہ ہ
Wا1]لا|", bTا0 \ ق(1لا \لع ؒ
للا JOo g+ للا hا{ع gیMلا WGD ہ ہ
n Rاری2 ؒ
C
f
d
Ce
\, _ی & \ ت ی ا~ mیق.ت ˜ر€ *D gF1) \yی+ \1, _ی) gی"H رو,•) ہ ھ ے ہ ےہ ہ
\z ۔
}D Iا ر,‹ ا, !و)ا& , !وی(% ©ر|+ gD ر$ رو€ , ÄÄ را^رr Rا (y)ÅÅ ہ ے ہ ے ے ے
_ی تاD Xا$ }D }D _ی) رEیرVل \)GHا ما& •راs) , b(, \, نا ای ای, ہ ے ے ہ ہ ے ےہ
\, –ی$ qTا[^ ر$ قیر€ رو€ "$ا "$ا \, q"H ^ -ا(, & !و &ا
Ë
, یل Iا ہ ے ے ے ہ ہ ے
ا"+ j,اT و, jیر, ن
Q
آرق ر$ b(, \, !وی(% ©ر|+ نا , ی uر0 WاوH ہ ہ ےہ ہ ۔ےہ
ن
Q
آرق _یXا)رo ی E, وD , _ی j,اT ر$ jیر, ن
Q
آرق b(, ما1ت ی ای ا" FیK ر, ہ ھ ہ ہ ہ ےہ ھ
؟ nر^ر[ ا" N1H ˜ر€ Iا و, jیر, ےہ ھ
_ی & }D Iا ر,‹ ا, gD ر^ا !ور|+ ما1ت نا , ی -اوD ا, M"+ |ی~ا& ^ ریقT ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
_ی) ا}& و, jیر, ن
Q
آرق یل Iا j,اT jیر, ن
Q
آرق ر$ !و+ا(, \, bH ای ای, ہ ے ےہ
ن
Q
آرق ر, ,ر ا}& ریR و, نا ا(FH و bل{) Mی/) ]لا{) ا, نا Xو ( ,ر ھ ہ ۔ےہ ہ ہ ے ہ ے ھ
للا -ا(, _ی+ا(, ما1ت ی وت _یر, _ی & ا%یا را ی ا~ ا&ر, _ی & ]لا{) ا, jیر, ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ
ی M0 \o وH Fل+ _ی & ¢ی.0 \ + _ی) WاT \%, وD \ _یXاD و j,اT ر$ ہ ہ ہ ھ ہ
¤ل• یرP& ۔ےہ ہ
\, !ور|+ نا }D رk,ا _ی) نا _ی z Fل gی)اO) "(D _ی) ÄÄM2رÅÅ ہ ہ ے ےھ ے
ن
Q
آرق _ی , ی E, وD ایو , _ی) RاM&ا Iا gFیل ای ای, Kا/(Hا H !و+ا(, ہ ہ ھ ہ ےہ ہ ے
و, jیر, ن
Q
آرق _یK jFT ی ˜ر€ *D nر^ر[ ا" N1H ˜ر€ Iا و, jیر, ہ ۔ےہ ھ
ای, ریر.ت و, jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ Iا _یK jFT ی ˜ر€ *D XاD ا #$ ˜ر€ Iا ہ ے ھ
jیر, ن
Q
آرق XاD ا N1H ˜ر€ Iا و, jیر, ن
Q
آرق _یK jFT ی ˜ر€ *D XاD ۔ے ھ ہ ے
!و+ا(, نا صخ2 \Xو, , J+اق Iا ^ & ا(FH ر, lآ qTا[^ \"$ا Kوr & ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
ی یل , Wوsق ^ Kر , jیر, ن
Q
آرق FH N1H و, Iا ری•+ , ¤Hوت , ہ ے ے ے ۔ے ھ ے ے
, رXاK , b(, نا , \, Zا+ Iا uر0 –XاN" _ی j,اT _ی+ا(, ما1ت ے ہ ے ہ ےہ ہ
ای, \ + Wوsق و, —]+ , bD ا(FH اD ای, Kر و, —]+ H _ی) نا ر, ر رM&ا ھ ہ ےہ ے ہ
یل Iا _ی z ی, نای+ bلا{) *یلا~ , |ی~ vیا _ی) !و+ا(, نا Gk) XاD ے ہ ے ے ے ۔ے
Page 97 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
›&ا$ را~ H _ی) نا ^ , ZRاDا ی و, لا^ " Fل E, _ی) ل%لH Iا Q ے ہ ہ ےہ ہ ے ے ھ ھ ہ
\%, Xو تر, Kر و, bH اوH , vیا ای و, را~ ر $ ل ر, bخ(") و, bلا{) ے ہ ے ے ھ ے
n و(o ا, ر/, یل , Iا
Ë
وت ا ر, _ی & ا%یا ^ را ل ر, Wوsق و, _یوE&ا$ ٰ ے ے ے ہ ہ ے
ایK رارق رoا, یلع m/() ^ F&وی, ا(FH اD _ی & ر, ›+ H Iا ^ ر^ا KوDو) ہ ہ ہ ۔ ہ ے ہ ےہ
ا XاD ۔ ے
^ رk,ا ر^ا ایآ ا
w
(یا^ر _ی) !و+ا(, —]+ H _ی) نا نو1O) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ےہ ے ہ
\[ر) \, *D ر $ ای ای, نای+ bل{) ^ ¢یرyت \, Zایا^ر نا _ی) ر(yی+ ھ ےہ
, vت WاH را| vیا ا
w
sیرقت F&وی, ایK , •# K + & Iا
Ë
ایآ وD _ی) ے ہ ہ ےہ ہہ ھ ے ے
-ا M]+ , &ر| WاH را| gFیل _یK ا)رo _ی ا~ وD ^ , ا ت mT ی و, !ور|+ ے ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ
Ugی+ ی ہ B5n Kر و, Xو ی, vت WاH را| Iا ا(FH اD ا , _ی & E, Mی|) , S ے ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ ےہ
uر€ \"$ا , ر^ر[ ZRاDا \"تا و, !وی&ا+ , M2ر ‘!ا ا&ر, Wوsق ^ ہ ےہ ے ہ ۔ےہ
^ , bD _ی (FH K Zا+اوD , \[ر) \"$ا , ر, اMی$ ZpاوH \[رo H ہ ہ ہ ے ے ے ے ے
ا , \ + & ما)ا !Go !Go _یRا Jsق , _یK ر, ریر.ت Zا+ \"تا تاH ۔ےہ ہ ھ ے ہ ھ
\ + ی و, ÄÄM2ر J اÅÅ ‘˜ر€ \Hا q+اŠ Zا+ ی H gی)اO) ما1ت , ÄÄM2رÅÅ ھ ہ ہ ےہ ہ ے ے
وD ر, vV $ نا ~ -وr ر^ا ر, FیK ˜ر€ \ ~ا و, !و+ا(, نا ^ , ZRاDا ھ ھ ھ ھ ہ ہ ےہ
ر, JrاK رM&ا , jیر, ن
Q
آرق ^ ای ا , _ی) !و+ا(, نا mل]() , jیر, ن
Q
آرق ے ہ ےہ ہ ے
, !و+ا(, نا ر^ا _یK ا"+ jیر, ن
Q
آرق *ی+ XاN+ \, jیر, ن
Q
آرق vیا و, Iا , ے ے ے
ایو اتو J1F) نآرق vیا ر, J) نآرق *ی+ ی , _یXا ,K ر, q+اŠ ر$ تو+ J+ ےہ ہ ہ ہ ھ ہ
ن
Q
آرق وD vت Yآ او _ی & J1F) jیر, ن
Q
آرق vت \ +ا ر, ل H qق^ , W^|& ہ ہ ھ ے ے ے
aT را~ aT !اوE&ا$ uر0 ا, jیر, ن
Q
آرق J1F) ^ ا ر اD ا #$ jیر, ے ےہ ہ ہ ےہ ہ ھ
ر ر, J1F) مار, •تاHا mق.) , رو p ])اD وD _ی ر اD ی, J1F) \ +ا ےہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ے ھ
H " , E, _یRا ^Gع ا(FH اD ا #$ \ نو]Dار یلا ا&ا^ لل ا&ا ر$ Iا _ی ے ے ہ ھ ہ ےہ ھ ہ ہ ہ ۔ ہ
ا(}ل ر ۔ےہ ڈ
ما, ا#+ q+ vیا وت ا&ر, Ž1D }D vیا و, Zایا^ر ما1ت \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ےہ ہ ہ ہ
Ž1D }D vیا و, Zایا^ر ما1ت نا KوD^ا+ , &ر, ریر.ت _یMلD gیت H ÄÄM2رÅÅ ہ ے ے ے
vل, را+ vیا ر$ ر™وی`1, ^ , ای, n وعK ی uر0 & !و &ا اFH اD ای, _ی & ہ ہ ےہ ٰ ہ ے ہ ہ
^ , ·ا, _ی \تاD آ ")اH Zایا^ر \, Zا hارق وH ZاH -اH وت _یر, ہ ہ ۔ ہ ے ےھ
\, jیFT g+ ماy ر^ا -ا{r g+ ر1ع را+ vیا uر0 , ر, vل, را+ وH ZاH ہ ے
qیا^ر vیا uر0 }D Iا M"+ |ی~ا& تآ ل ر$ ماع رP") و, Zا hارق ¡لا ¡لا ہ ہ ۔ے ے
¢ی.0 -ا(, \"$ا & للا 1Tر nراخ+ ما)ا وD ا ر ر, q1 \, &ر, YرK و, ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے
\ vیا وت qیا^ر \, YرK q.ت , -او+ا 'ل(خ) را+ ›&ا$ _ی) nراخ+ ےہ ہ ۔ےہ ے
ما)ا و, qیا^ر \ vیا Iا یل Iا \z \, YرK را+ ›&ا$ F&و~ gFیل ہ ے ےہ ہ
رو(HM+ و, Iا ر \قا+ ^ q1FT وD _ی) &ر, YرK }D ›&ا$ , uو0و) ےہ ہ ےہ ے ہ ے
Jی‹ Y
Q
رK m+ا{) , J0ا وD ا ر اD ای, YرK را+ ›&ا$ ˜ر€ \Hا ۔ےہ ے ےہ ہ
_ <ام¿m>لا <اتک rVA :_ع. یs م mع. p¿m>لا p9ک <ا. ھ
c iر
Q
ی
Ç
+
Æ
|
Ù
لا g
Q
+
Ç
Æ ^
Æ
ر
Ç
ع Ë g
Ç
ع Æ i-
Ô
اÆ 2
Q
g
Q
+
Ç
ا g
Q
ع Æ iv
Ê
ل Qا)
Æ
ا&
Æ
ر
Ç
s
Q
rÇ ا
Æ
:'Æ H
Ë
و
Ç
ی
Ë
g
Ë
+
Ç
Q ل
Ó
¾ لاM
Ë
s
Ç
ع Æ ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ۃ ہ ہٰ ۔
Ë "
Ç
ع Æ Ë ل
Ó
¾ لا \
Æ
[
Q
ر
Æ
-
Q
ا{
È
خÆ ل
Ç
ا g
Æ
+
Ç
ر
Æ
1
Æ
ع Ë q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WÆ اق Æ &
È
ا
Æ
n
Ç
ر
Q
اقÆل
Ç
ا M
Q
s
Ç
ع Æ g
Q
+
Ç
g
Q
1 T
Ç
ر
È
لاM
Q
s
Ç
ع Æ g
Ç
ع Æ ہ ہٰ ہ ٗ ٰ
iا Æ “ Ë ر
Æ
ق Çا
Æ
ا)
Æ
ر
Q
ی
Ç

Æ
\ل ع Æ ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
×
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
م
Ô
ا|
Æ
TQ g
Q
+
Ç
j
Q
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Æ
+
Ç
م
Æ
اyÆ Q q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WË و
Ç
قËی
Æ
ھ ٰ ۃ ھ
(
Ë
s
Ç
s
È
ل
Æ
j
È
Š Ë uÆ ر
Æ
a
Æ
&
Ç
ا \(
È
T
Æ
(
Ë
ل
Ç
Æ )
Ç
ا
Æ
j
È
Š Ë Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ JÆ N
Æ
ع Ç ا
Æ
ن
Ç
ا
Æ
Z
Ë
M
Ç
,
Q
^
Æ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Æ
ر
Æ
ق Çا
Æ
Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ن
Æ
ا,
Æ
^
Æ
ہ
ٗ
ہ
ٗ
ھ ہ ھ ﷺ ہٰ
iا Æ ی
Ç
" Qت
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
ا)
Æ
ر
Q
ی
Ç

Æ
\ل ع Æ ×
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
ا• Æ q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
&
Ø
ا Q :q
Ë
ل
Ç
قËo Æ Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
+
Q
Z
Ë
hǜ
Q
o Æ Q hQاK
Æ
ر
Q
+
Q
ھ ٰ ھ
ٰ
ﷺ ہٰ ہ
ٖ
ہ
:\
Ç
ل Q WÆ اق Æ j
È
Š Ó SSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ا• Æ F
Æ
UU :WÆ اق Æ iا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ SS×ر
Æ
ق Çا QUU : ل
Æ
WÆ اق Æ j
È
Š Ë iSS Ë ل
Ç
H
Q
ر
Ç
ا
Æ
UU :\
Ç
ل Q WÆ اقÆo Æ ھ ٰ ہ ٗ ہ
u
Ô
ر
Æ
T
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
H
Æ
\ل ع Æ WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ن
È
ا Q iSSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ا• Æ F
Æ
UU :WÆ اقÆo Æ Z
Ç
ا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ SS×ر
Æ
ق Çا QUU ۃ ٰ ٰ ھ ٰ
Page 98 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر
Æ
%
È
ی
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
Ë "
Ç
)
Q
ا^
Ç
“ Ë ر
Æ
ق Çاo Æ ۔ ہ
_ای. اک _و¿I > روا _¿.لان <اتک ھ
ا, n راخ+ ما)اU اتآ _ی & _ی) qsی• ^ _ی , E, وD یلع اعM) ر^ا \عM) -ا+ ؒ ہ ہ ہ ھ ہ
S را2ا ےہ ہ
& !و &ا nK رsr & vلا) ما)ا و, j ا , ای, نای+ & 'Hوی g+ للاMsع H j ے ہ ے ہ ہ ے ہ ے ہ
nراق Msع g+ g1TرلاMsع & !و &ا H ری+R g+ ^رع & !و &ا H -ا 2 g+ا ے ہ ے ہ ے ہ ے ہ
& _ی) ت ( , ^ ا"H H -ا{r g+ ر1ع ZرOT & _ی) ا , & !و &ا H ے ےھ ے ہ ہ ے ے ہ ے ہ ے
اوH , Iا ا ت ا( #$ _ی) ˜ر€ *D ناقرo روH و, ما|T g+ jیFT g+ ماy ے ھ ھ ہ ہ
\ ت \Xا #$ & jیر, \s& Kوr ZروH ی و, N) ر^ا ا"H ( #$ ˜ر€ nرH^K ھ ھ ے ﷺ ہ ھ ے ھ
_ی) ر}) !و Vی+ ر, H nMلD E, ر$ ما|T g+ jیFT g+ ماy , ا ت bیرق _ی) ھ ے ھ ہ ہ ھ
ا(Vی% ر, Wا رKا~ _ی) ل , نا & _ی) وت F~ #$ ^ bD ا ر ی, رs0 ھ ڈ ے ے ے ے ھ ہ ۔ ہ ے
_ی) ناقرo روH للا WوHر ای , \, ²رع ر^ا ای ل Iا$ , jیر, \s& او ہ ہ ہ ے ے ہہہہ ﷺ
& lآ \Xا #$ _ی & N) & lآ ˜ر€ *D ا"H ( #$ ˜ر€ Iا و, نا & ے ۔ ھ ہ ےھ ے ے ھ ے ﷺ ﷺ
& !و &ا
Ë
i #$ ایا)رo & lآ H jیFT g+ ماy ر $ K -و ~ و, Iا ایا)رo ے ہ ھ ے ے ہ ھ ے ھ ﷺ
#$ وت ایا)رo H N) M]+ , Iا ÄÄ nرتا
Ë
˜ر€ IاÅÅ ایا)رo & lآ \ #$ ھ ے ھ ے ےہ ے ﷺ ھ
ZاH نآرق iو FیK ÄÄ nرتا
Ë
˜ر€ \HاÅÅ ایا)رo & lآ وت \ #$ \ + & _ی) ھ ۔ ےہ ے ﷺ ھ ھ ے
و #$ ˜ر€ \Hا
Ë
و ناHآ و, jت %یD ارتا
Ë
ر$ ˜ر€ ۔ ھ ہ ے ےہ
_ _lرقلا _.اms <اتک 1·AV فرحا عبس یلع _ارقلا __نا <ا. ۃ
Ÿ \
Ç
" QŠ ÆM
È
T
Æ
WÆ اق Æ -
Ô
ا Æ 2
Q
g
Q
+
Ç
ا g
Q
ع Æ iJÊ ی
Ç
قÆع Ë \" QŠ ÆM
È
T
Æ
:•Ë ی
Ç
ل
È
لا \" QŠ ÆM
È
T
Æ

Ô
ی
Ç
/Æع Ë g
Ë
+
Ç
M
Ë
ی
Ç
] QH
Æ
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ھ ۔
ا1
Æ
Ë &
È
ا
Æ
: Ë اŠ ÆM
È
T
Æ
n
Ç
ر
Q
اقÆل
Ç
اM
Q
s
Ç
ع Æ g
Q
+
Ç
g
Q
1 T
Ç
ر
È
لاM
Æ
s
Ç
ع Æ ^
Æ
i Æ )
Æ
ر
Æ
خÇ )
Æ
g
Q
+
Ç
ر
Æ
و
Æ
%
Ç
1
Q
ل
Ç
ا ن
È
ا Q :ر
Q
ی
Ç
+
Æ
|
Ù
لا g
Ë
+
Ç
Ë ^
Æ
ر
Ç
ع Ë ھ ہ ٰ ۃ ۃ
\
Ç
o
Q
ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
j
Ô
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Æ
+
Ç
م
Æ
اyÆ Q q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WË و
Ç
قËی
Æ
-
Q
ا{
È
خÆ ل
Ç
ا g
Æ
+
Ç
ر
Æ
1
Æ
ع Ë ا]
Æ
1
Q
H
Æ
ۃ ھ
ا Æ ی
Ç
& QhÇر
Q
قÇ ی
Ë
j
Ç
ل
Æ
Ô ر
Æ
ی
Ç
k Q,
Æ
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
و
Æ
Ë ا‹ Æا Qo Æ ت Q hÆار
Æ
ق
Q
ل Q q
Ë
]
Ç
1
Æ
(
Æ
H
Ç
اo Æ Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
Q ای
Æ
T
Æ
ھ ۃ ٰ ھ ہ
ٖ
ﷺ ہٰ ۃ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ hQاK
Æ
ر
Q
+
Q
(
Ë
s
Ç
s
È
ل
Æ
o Æ j
Æ
ل
È
H
Æ
\(
Ó
T
Æ
Z
Ë
ر
Ç
s
È
a
Æ
(
Æ
o Æ Q G
Æ
a
È
لا \o
Q
ر
Ë
^
Q
اH
Æ
ا
Ë
Z
Ë
M
Ç
F
Q
o Æ Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ہ
ٖ
ہ
ٗ
ٰ ۔ۃ ہ
ٗ
ﷺ ہٰ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
WÆ اق Æ ؟×
Ë
ر
Æ
قÇ ت
Æ
v
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا Q •
Q

Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
g
Ç
)
Æ
ﷺ ہٰ ھ ۃ ہ ھ
ٰ
\ل ا Q K
Ë
و
Æ
ق Çا
Æ
+
Q
q
Ë
قÇ ل
Æ
{
Æ
&
Ç
اo Æ iZ
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Æ ا)
Æ
ر
Q
ی
Ç

Æ
\ل ع Æ ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
M
Ç
ق Æ Q ل
Ó
¾ لا WÆ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ن
È
ا Qo Æ q
Æ
+
Ç
• È ,
Æ
ٰ ہ ٗ ہ ٖ ٰ ھ ہٰ ﷺ
j
Ç
ل
È
u
Q
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Q ر
Æ
و
Ç
%
Ë
+
Q
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
ا• Æ q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
&
Ø
ا Q :q
Ë
ل
Ç
قËo Æ Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ٰ ۃ ھ ٰ ہٰ ﷺ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ hÆار
Æ
ق
Q
ل
Ç
ا Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ ا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ SSم
Ë
اyÆ Q ای
Æ
ا
Ë
ر
Æ
ق Çا
Æ
iË ل
Ç
H
Q
ر
Ç
ا
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ iا Æ ی
Ç
& QhÇر
Æ
قÇ ت
Æ
ۃ ہ ھ ہ ہٰ ھ ﷺ
Z
Ë
ا
Ç
ر
Æ
قÆo Æ SSر
Ë
1
Æ
ع Ë ای
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا QUU :WÆ اق Æ j
È
Š Ë SSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
v
Æ
ل Q• ,
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
ٰ ہٰ ہ ٗ ﷺ
WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ا• Æ ن
È
ا Q iq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
v
Æ
ل Q• ,
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ i\
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ hÆار
Æ
ق
Q
ل
Ç
ا ٰ ھ ٰ ٰ ہٰ ۃ ﷺ
SS Ë "
Ç
)
Q
ر
Æ
%
È
ی
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
ا“ Ë ر
Æ
ق Çاo Æ u
Ô
ر
Æ
T
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
H
Æ
\ل ع Æ ہ ۃ ٰ
H N) ا , i & M]H g+ •یل H N) ا , ای, نای+ & ری/ع g+ Mی]H H j ے ھ ہ ے ے ھ ہ ے ے ہ
H نا
Ë
ای, نای+ & ری+R g+ ^رع H N) ا , i H -ا 2 g+ا & !و &ا
Ë
& Jیقع ے ے ہ ے ھ ہ ے ہ ے ہ ے
ر1ع ZرOT & !و&^K نا
Ë
& nراق Msع g+ g1TرلاMsع ر^ا )|خ) g+ رو%) ے ے ہ
رrآ ^ jPعا \s& و, jیFT g+ ماy & _ی) ت ( , ^ ا"H
Ë
H "ع للا \[ر ہ ے ےھ ے ہ ہ ے ہ ہ
\z, %یا ^ وت ا FیK ا ر ا("H _ی) iا"H ( #$ ناقرo روH _ی) \M&R \, ے ہ ھ ہ ے ھ ہ ﷺ
\Xا #$ _ی & روH ی و, N) & lآ ر$ !وقیر€ gD _ی ر #$ ر$ !وقیر€ ھ ہ ۃ ہ ھ ے ﷺ ہ ےہ ھ
H Rا1& & _ی) ر}) ا ت ا( ا~ ا&ر, ل1T ر$ نا
Ë
\ _ی) Rا1& gیع _ی) \ ت ے ے ھ ہ ہ ہ ھ
_ی) ل , نا
Ë
رKا~ & _ی) وت اری $ مGH & !و &ا
Ë
bD ای, رs0 vت q•ارo ے ے ے ھ ے ہ
lآ ا , & !و &ا
Ë
\Xا #$ & *, و, jت ZروH ی , ا ~و$ H نا
Ë
ر^ا \لا ﷺ ہ ے ہ ےہ ھ ے ہ ہ ھ ے ڈ
ر^ا ZروH ی و, N) Kوr & lآ و ر Wو+ ¹و D jت i_ی & ا , & _ی) & ہ ھ ے ہ ےہ ھ ہ ہ ے ۔ے ﷺ
& _ی) ای ل Iا$ , lآ او ا(E"ی , و, نا _ی) رrآ \Xا #$ H قیر€ ے ۔ ے ے ہ ھ ۔ ھ ے ہ ﷺ
*D _ی ( #$ ر$ قیر€ \ ر^ا و, ناقرo روH ی للا WوHر ای ای, ²رع ہ ے ھ ہ ہ ۃ ہ ہ ﷺ
Page 99 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ماy ا ~ا ایا)رo H N) & jیر, \s& \Xا #$ _ی & N) & lآ ر$ قیر€ ہ ھ ے ھ ے ۔ ھ ہ ےھ ے ہ ﷺ ﷺ
ا #$ ر$ قیر€ Iا & !و &ا
Ë
#$ ماy ا , ایا)رo & lآ ر $ ^K -و ~ و, ھ ہ ے ہ ھ ہ ے ہ ے ﷺ ھ ھ
& lآ وت Xو àراo ^ bD ا ت ا"H ( #$ و, نا
Ë
& _ی) ل $ ر$ قیر€ *D ے ے ہ ہ ۔ ھ ے ھ ے ے ہ ہ ﷺ
#$ وت -ا ر 1ع ا ایا)رo H N) ر $ nرتا
Ë
˜ر€ \Hا ZروH ی ایا)رo ھ ؓ ے ے ھ ھ ۔ےہ ہ
\Xا FH و, N) & lآ ر$ ˜ر€ *D \ #$ ر$ ˜ر€ Iا ZروH ^ & _ی) ھ ھ ے ﷺ ھ ہ ے
nرتا ˜ر€ \Hا ZروH یÅÅ ‘!ا ایا)رo & lآ وت اF~ #$ \ + _ی) bD \ ت ہ ہ ے ھ ھ ۔ ھ ﷺ
jت ر^ا.) وD ارتا
Ë
ر$ !^ر^ا.) ZاH نآرق ی و FیK ایا)رo & lآ ر $ ÄÄ ہ ےہ ہ ھ ے ہہہہھ۔ ےہ ﷺ
و #$ ˜ر€ Iا و مول]) ناHآ ر$ ۔ ھ ہ
_ _ارقلا _.اms <اتک 9•€1·9• _¿ق, _ا اسا. ر, مل _م <ا.
اïکو اïک ر¿سو رقبلا ر¿س ۃ ۃ ۃ
g
Ç
ع Æ ر
Q
ی
Ç
+
Æ
|
Ù
لا g
Ë
+
Ç
Ë ^
Æ
ر
Ç
ع Ë \
Ç
& Qر
Ç
s
Q
rÇ ا
Æ
:WÆ اق Æ n
Ø
ر
Q
Ç |
È
لا g
Q
ع Æ ib
Ê
ی
Ç
]
Æ
2Ë ا&
Æ
ر
Ç
s
Q
rÇ ا
Æ

Q
ا1
Æ
ی
Æ
ل
Ç
ا و+
Ë
ا
Æ
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ۃ ھ ۔
g
Æ
+
Ç
ا ر
Æ
1
Æ
ع Ë ا]
Æ
1
Q
H
Æ
ا1
Æ
Ë &
È
ا
Æ
n
Ç
ر
Q
اقÆل
Ç
ا M
Q
s
Ç
ع Æ g
Q
+
Ç
g
Q
1 T
Ç
ر
È
لاM
Q
s
Ç
ع Æ ^
Æ
i Æ )
Æ
ر
Æ
خÇ )
Æ
g
Q
+
Ç
Æ ر
Æ
و
Æ
%
Ç
1
Q
ل
Ç
ا •
Q
ی
Ç
M
Q
T
Æ
ھ ٰ ۃ ۃ
Ë ر
Æ
و
Ç
H
Ë
×
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
م
Ô
ا|
Æ
TQ g
Q
+
Ç
j
Q
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Æ
+
Ç
م
Æ
اyÆ Q q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WË و
Ç
قËی
Æ
Ë "
Ç
ع Æ Ë ل
Ó
¾ لا \
Æ
[
Q
ر
Æ
-
Q
ا{
È
خÆ ل
Ç
ا ۃ ھ ہ ہٰ
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ا Æ “ Ë ر
Æ
قÇ ی
Æ
و
Æ
Ë ا‹ Æا Qo Æ ت Q hÆار
Æ
ق
Q
ل Q q
Ë
]
Ç
1
Æ
(
Æ
H
Ç
اo Æ Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
Q ای
Æ
T
Æ
\
Ç
o
Q
ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا ٰ ھ ھ ہ ٖ ہٰ ۃ ﷺ
j
Æ
ل
È
H
Æ
\(
Ó
T
Æ
ت
Ë
ر
Ç
P
Æ
(
Æ
&
Ç
اo Æ i Q G
Æ
a
È
لا \o
Q
ر
Ë
^
Q
اH
Æ
ا
Ë
Z
Ë
M
Ç
F
Q
o Æ Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
اÆ ی
Ç
& QhÇر
Q
قÇ ی
Ë
j
Ç
ل
Æ
i Ô ر
Æ
ی
Ç
k Q,
Æ
ٰ ہ ٗ ۃ ہ ٗ ہٰ ھ ۃ ﷺ
Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
:WÆ اق Æ ؟ا
Ë
ر
Æ
قÇ ت
Æ
v
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا Q •
Q
Q •
Æ
ا
Æ
ر
Æ
ق Çا
Æ
g
Ç
)
Æ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ i(
Ë
s
Ç
s
È
ل
Æ
o Æ ہٰ ھ ۃ ہ ھ ہ ٗ
iv
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا Q •
Q
\
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
و
Æ
Ë ل
Æ
Q ل
Ó
¾ لا WÆ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ن
È
ا Q Q ل
Ó
¾ لاو
Æ
o Æ q
Æ
+
Ç
• Æ ,
Æ

Æ
q
Ë
ل
Ç
قËo Æ i ۃ ہ ھ ٰ ھ ہٰ ہٰ ہ ٗ ﷺ ﷺ
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
ا• Æ q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
&
Ø
ا Q i Q ل
Ó
¾ لا WÆ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ای
Æ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ K
Ë
و
Æ
ق Çا
Æ
Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
\ل ا Q +
Æ
q
Ë
قÇ ل
Æ
{
Æ
&
Ç
اo Æ ھ ٰ ہٰ ہ ٗ ہٰ ٰ ہ ٖ ﷺ
ای
Æ
UU WÆ اقÆo Æ iن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
\
Ç
" Qت
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
v
Æ
&
È
ا Q^
Æ
iا Æ ی
Ç
& QhÇر
Æ
قÇ ت
Æ
j
Ç
ل
È
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ۃ ھ ٰ ۃ
SSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ا• Æ F
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ (
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ hÆار
Æ
ق
Q
ل
Ç
ا ا Æ ا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ SSا Æ ×
Ë
ر
Æ
ق Çا
Æ
م
Ë
اyÆ Q ھ ٰ ہہہہہٰ ہ ٗ ۃ ھ ھ ھ ﷺ
ا• Æ F
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ iاÆ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q \
Ç
( Qل
È
ا ا Æ ت
Æ
ا
Ç
ر
Æ
قÆo Æ SSر
Ë
1
Æ
ع Ë ای
Æ
ار
Æ
ق Çا QUU :WÆ اق Æ j
È
Š Ë ھ ٰ ہٰ ھ ھ ﷺ
ا)
Æ
ا^
Ç
“ Ë ر
Æ
ق Çاo Æ u
Ô
ر
Æ
T
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
H
Æ
\ل ع Æ WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ن
È
ا QUU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اق Æ j
È
Š Ë SSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ۃ ٰ ٰ ہٰ ﷺ
SSË "
Ç
)
Q
ر
Æ
%
È
ی
Æ
ت
Æ
۔ ہ
& !و &ا
Ë
nK رsr H nر |لا & bی]2 و, j , ای, نای+ & نا1یلا و+ا H j ے ہ ے ہ ے ہ ہ ے ے ہ
nراقلاMsع g+ g1TرلاMsع ر^ا )رخ) g+ Kو]%) & ری+R g+ ^رع N) , ا , ہ ے ۃ ےھ ہ ہ
( , ^ ایا)رo & "ع للا \[ر -ا{r g+ ر1ع H !و&^K j , ا , & !و&^K ے ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ے
vیا \z, و, للا \[ر jیFT g+ ماy _ی) \M&R \, jیر, \s& & _ی) , ت ہ ہ ے ہ ےھ ﷺ
للا WوHر N) وD ا"H Xو ( #$ _ی) Rا1& ناقر/لا روH ر$ u^رT %یا ﷺ ہ ےھ ے ہ ے ھ ۃ ے
, نا & _ی) ر}) ا(F`ل ر$ نا _ی) Rا1& _ی) , ا ت bیرق ت Xا #$ _ی & & ے ے ہ ھ ۔ےھ ے ھ ہ ے
_ی) ل , نا & _ی) وت اری $ مGH & !و &ا
Ë
bD ای, راP(&ا vت &ری $ مGH ے ے ے ھ ے ہ ے ھ
؟ \Xا #$ & *, ZروH ی و, lآ , ا ~و$ Xو (E"ی , و, رKا~ \, \&ا ےہ ھ ے ہ ہ ھ ے ہ ے ھ ہ
, ¤ل• jت ا , & _ی) \Xا #$ & \s& , للا N) , ا , ا
w
+اوD & !و &ا
Ë
ہہ ہ ے ۔ےہ ھ ے ے ہ ےھ ہ ہ ے ہ ﷺ
ا(E"ی , _ی &ا
Ë
_ی) \Xا #$ ˜ر€ ر^ا ZروH ی & \s& N) F&وی, و ر ھ ہ ۔ےہ ھ ہ ے ﷺ ےھ ہ ہ ےہ
للا \[ر ماy ‘ WوHر , للا ا ای, ²رع & _ی) ایآ ل Iا$ , lآ او ہ ہ ہہہہے ہ ے ے ۔ ے ے ہہہہہ ﷺ ﷺ
_ی & N) & lآ وD ت ر #$ ر$ u^رT %یا \z, و, ناقر/لا روH "ع ہ ےھ ے ےھ ےہ ھ ے ہ ہ ﷺ
و, "ع للا \[ر ماy & lآ ر^ا ^K -و ~ و, ماy ایا)رo & lآ Xا #$ ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ۔ے ھ ﷺ ﷺ
\"H & _ی) ˜ر€ *D \, Z hارق \ %ی^ & !و &ا
Ë
ایا)رo jFT ا, Z^Gت ے ہ ے ے ہ
lآ ر $ ÄÄ \Xو WRا& ˜ر€ Iا ZروH یÅÅ , ایا)رo ر, gH & lآ \ ت ﷺ ھ ۔ےہ ہ ہ ہ ے ﷺ ھ
& lآ ˜ر€ *D \ #$ ˜ر€ Iا & _ی) وت ایK jFT ا, Z^Gت N) & ے ھ ے ےھ ے ﷺ
ZاH نآرق ی ÄÄ \Xو WRا& ˜ر€ \Hا یÅÅ ایا)رo & lآ \ ت \Xا #$ N) ہ ۔ ےہ ہ ہ ے ۔ ھ ھ ےھ ﷺ
ÄÄ ول #$ Hا }ل ناHآ وD او WRا& ر$ u^رT ۔ ھ ے ے ےہ ہ
_ م لاتsو _,دناعملاو _,دترملا .اتتسا <اتک ھ ۃ 1r•• یs tا> ام <ا.
Page !! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_یلواتملا
¸ :WÆ اق Æ -
Ô
ا Æ 2
Q
g
Q
+
Ç
ا g
Q
ع Æ iM
Æ
ی
Ç
|
Q
ی
Æ
g
Ë
+
Ç
*
Ë
&
Ë
و
Ç
ی
Ë
\
Ç
" QŠ ÆM
È
T
Æ
:•Ë ی
Ç
ل
È
لا WÆ اق Æ^
Æ
:Q ل
Ó
¾ لا M
Q
s
Ç
ع Æ و+
Ë
ا
Æ
WÆ اق Æ ھ ہٰ ۔
n
Ç
ر
Q
اقÆل
Ç
ا M
Q
s
Ç
ع Æ g
Æ
+
Ç
g
Q
1 T
Ç
ر
È
لاM
Æ
s
Ç
ع Æ ^
Æ
Æ )
Æ
ر
Æ
خÇ )
Æ
g
Æ
+
Ç
ر
Æ
و
Æ
%
Ç
1
Q
ل
Ç
ا ن
È
ا Q :ر
Q
ی
Ç
+
Æ
|
Ù
لا g
Ë
+
Ç
Ë ^
Æ
ر
Ç
ع Ë \
Ç
& Qر
Ç
s
Q
rÇ ا
Æ
ٰ ۃ ۃ
Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
j
Ô
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Æ
+
Ç
م
Æ
اyÆ Q q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WË و
Ç
قËی
Æ
-
Q
ا{
È
خÆ ل
Ç
ا g
Æ
+
Ç
ر
Æ
1
Æ
ع Ë ا]
Æ
1
Q
H
Æ
ا1
Æ
Ë &
È
ا
Æ
:Ë ار
Æ
s
Æ
rÇ ا
Æ
ۃ ھ ھ ہ
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ا Æ “ Ë ر
Æ
قÇ ی
Æ
و
Æ
Ë ا‹ Æا Qo Æ ت Q hÆار
Æ
ق
Q
ل Q q
Ë
]
Ç
1
Æ
(
Æ
H
Ç
اo Æ i Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
Q ای
Æ
T
Æ
\
Ç
o
Q
ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا ٰ ھ ھ ہ ٖ ہٰ ۃ ﷺ
\(
Ó
T
Æ
ت
Ë
ر
Ç
P
Æ
(
Æ
&
Ç
اo Æ Q G
Æ
a
È
لا \o
Q
ر
Æ
^
Q
اH
Æ
ا
Ë
Z
Ë
M
Ç
F
Q
o Æ iv
Æ
ل Q• ,
Æ
Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
اÆ ی
Ç
& QhÇر
Q
قÇ ی
Ë
j
Ç
ل
È
Ô ر
Æ
ی
Ç
k Q,
Æ
ٰ ہ ٗ ۃ ہ ٗ ٰ ہٰ ھ ۃ ﷺ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
:WÆ اق Æ ؟ Q ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا Q •
Q

Æ
ا
Æ
ر
Æ
ق Çا
Æ
g
Ç
)
Æ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ in
Ç
hQاK
Æ
ر
Q
+
Q
^
Ç
ا
Æ
hQاK
Æ
ر
Q
+
Q
(
Ë
s
Ç
s
È
ل
Æ
j
È
Š Ë j
Æ
ل
È
H
Æ
ھ ۃ ہ ھ
ٰ
ہ
ٖ
ہ
ٗ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا Q •
Q
\
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
Q ل
Ó
¾ لا WÆ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ن
È
ا Q Q ل
Ó
¾ لاو
Æ
o Æ iq
Æ
+
Ç
• È ,
Æ

Æ
q
Ë
ل
Ç
ق Ë i Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ۃ ہ ھ ٰ ہٰ ہٰ ہ ٗ ہٰ ﷺ ﷺ
\
Ç
&
Ø
ا Q i Q ل
Ó
¾ لا WÆ و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ای
Æ

Æ
q
Ë
ل
Ç
قËo Æ Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
\ل ا Q K
Ë
و
Æ
ق Çا
Æ
q
Ë
قÇ ل
È
{
Æ
o Æ iا Æ “ Ë ر
Æ
قÇ ت
Æ
v
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
ہٰ ہ ٗ ہٰ ٰ ہ ٗ ھ ﷺ
Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
\
Ç
" Qت
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
q
Æ
&
Ç
ا
Æ
^
Æ
iا Æ ی
Ç
& QhÇر
Æ
قÇ ت
Æ
j
Ç
ل
È
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Q ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
ا• Æ q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
ۃ ھ ٰ ۃ ھ ٰ
Æ hÆار
Æ
ق
Q
ل
Ç
ا Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ ا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ iSSم
Ë
اyÆ Q ای
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q iر
Ë
1
Æ
ع Ë ای
Æ
Ë ل
Ç
H
Q
ر
Ç
ا
Æ
Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ iن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا ۃ ہ ھ ہ ہٰ ﷺ
: Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اق Æ j
È
Š Ë iSSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ا• Æ F
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ ا Æ “ Ë ر
Æ
قÇ ی
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا ﷺ ہٰ ھ
ٰ
ﷺ ہٰ ۔ ھ ہ
ٗ
WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ا• Æ ن
È
ا QUU WÆ اق Æ j
È
Š Ë iSSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
ا• Æ F
Æ
UU WÆ اقÆo Æ Z
Ë
ا
Ç
ر
Æ
قÆo Æ iSSر
Ë
1
Æ
ع Ë ای
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا QUU ٰ ھ ٰ ھ ٰ
SSË "
Ç
)
Q
ر
Æ
%
È
ی
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
ا“ Ë ر
Æ
ق Çاo Æ u
Ô
ر
Æ
T
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
H
Æ
\ل ع Æ ۔ ہ ۔ ۃ ٰ
_ای. اک _¿لاو نرک _,وات <ا. ے
-ا 2 g+ا & !و &ا
Ë
iای, نای+ & *&وی H N) ا , & M]H g+ •یل للاMsع و+ا ہ ے ہ ے ے ھ ہ ے ہ
ر^ا )رخ) g+ Kو]%) H نا nK رsr & ری+R g+ ^رع و, N) ا , H ہ ے ے ہ ھ ہ ے
, H "ع للا \[ر ر1ع ZرOT & !و &ا
Ë
iای, نای+ & nراق Msع g+ g1TرلاMsع ہ ے ہ ہ ے ہ ے
\, lآ ا"H ( #$ ناقرo روH و, jیFT g+ ماy & _ی) , ا , & !و &ا
Ë
ﷺ ے ھ ہ ہ ے ہ ہ ے ہ
!وت hارق \H q+ \%یا ^ او مول]) وت !و ا("H وD ر, ا}ل نا, i_ی) \M&R ہ ہ ہ ہ
\ Rا1& _ی) , ا ت bیرق _ی ت \Xا #$ _ی & و, N) & lآ وD _ی ر #$ ر$ ہ ہ ھ ۔ ھ ھ ہ ھ ے ہ ےہ ھ ﷺ
_ی) وت اری $ مGH & !و &ا
Ë
bD ا ر ار ™ _ی) ر}) !و Vی+ ر, ل1T ر$ نا
Ë
_ی) ھ ے ہ ۔ ہ ہھ ھ ہ
و, jت , ا ~و$ H نا ر^ا \لا _ی) ل , نا
Ë
رKا~ \"$ا ای رKا~ \, \ نا & ہ ھ ے ڈ ے ے ہ ے
ا , & _ی) ؟ & *, ر^ا & jیر, \s& }ل " , ^ \Xا #$ & *, ZروH ی ہ ے ے ے ے ے ہ ہ ےہ ھ ے ہ ﷺ
N) \"H & _ی) ر^ا \ #$ & jت وD روH \ ی j%ق \, اMr و ( , ¤ل• jت ھ ے ھ ے ۃ ہ ۔ ہ ے ہ
, jیر, \s& او ا(Vی% و, نا
Ë
_ی) رrآ \Xا #$ Kوr & jیر, \s& و, ے ہ ھ ۔ےہ ھ ے ﷺ ﷺ
˜ر€ ر^ا ناقرo ZروH و, نا & _ی) ‘ للا WوHر ای ا , & _ی) ای ل Iا$ ے ہ ہ ے ۔ ے ﷺ
\Xا #$ و, N) & lآ ˜ر€ *D uGr , Iا \"]ی ا"H ( #$ ر$ ۔ےہ ھ ھ ے ﷺ ے ےہ ے ھ
i #$ ایا)رo H ماy ر $ K -و ~ و, ماy ‘ر 1ع ا ایا)رo & jیر, \s& ھ ے ہ ھ ۔ے ھ ہ ؓ ے ے ﷺ
jیر, \s& ا ت ا"H ( #$ و, نا
Ë
& _ی) ˜ر€ *D ا #$ ˜ر€ \Hا & !و &ا
Ë
ﷺ ۔ ھ ے ھ ے ھ ے ہ
وت ‘ر 1ع ا ایا)رo & lآ ر $ nرتا
Ë
˜ر€ \Hا ZروH ی ‘!ا ایا)رo & ؓ ے ے ﷺ ھ ۔ےہ ہ ہ ے
M]+ , Iا nرتا
Ë
˜ر€ \Hا ‘!ا ایا)رo & lآ وت ا #$ \ + & _ی) #$ ے ۔ےہ ہ ے ھ ھ ے ھ ﷺ
و #$ و مول]) ناHآ ˜ر€ *D ارتا
Ë
ر$ ˜ر€ ZاH نآرق ی و FیK iایا)رo ۔ ھ ہ ےہ ہ ھ
_ دیح¿تلا <اتک 1•A• ( .م ر.یت ام اورsاs) :ی لاعت للا _¿s <ا. ہ ٰ ہ
B : Æ ^
Æ
ر
Ç
ع Ë \
Ç
" QŠ ÆM
È
T
Æ
:-
Ô
ا Æ 2
Q
g
Q
+
Ç
ا g
Q
ع Æ iJ
Ô
ی
Ç
قÆع Ë g
Ç
ع Æ i•Ë ی
Ç
ل
È
لا ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ

Ô
ی
Ç
F
Æ
+
Ë
g
Ë
+
Ç

Æ
.
Ç
ی
Æ
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ۃ ھ ۔
g
Æ
+
Ç
ر
Æ
1
Æ
ع Ë ا]
Æ
1
Q
H
Æ
ا1
Æ
Ë &
È
ا
Æ
: Ë اŠ ÆM
È
T
Æ
n
Ç
ر
Q
اقÆل
Ç
اM
Q
s
Ç
ع Æ g
Æ
+
Ç
g
Q
1 T
Ç
ر
È
لاM
Æ
s
Ç
ع Æ ^
Æ
Æ )
Æ
ر
Æ
خÇ )
Æ
g
Æ
+
Ç
ر
Æ
و
Æ
%
Ç
1
Q
ل
Ç
ا ن
È
ا Q ھ ہ ٰ ۃ
Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
Q ای
Æ
T
Æ
\
Ç
o
Q
ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
j
Ô
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Æ
+
Ç
م
Æ
اyÆ Q q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
:WË و
Ç
قËی
Æ
-
Q
ا{
È
خÆ ل
Ç
ا ہٰ ۃ ۃ ھ
i Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
قÇ ی
Ë
j
Ç
ل
Æ
Ô ر
Æ
ی
Ç
k Q,
Æ
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
و
Æ
Ë ا‹ Æا Qo Æ ت Q hÆار
Æ
ق
Q
ل Q q
Ë
]
Ç
1
Æ
(
Æ
H
Ç
اo Æ i ﷺ ہٰ ھ ۃ ٰ ھ ہ
ٖ

Q •
Q

Æ
ا
Æ
ر
Æ
ق Çا
Æ
g
Ç
)
Æ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ hQاK
Æ
ر
Q
+
Q
(
Ë
s
Ç
s
È
ل
Æ
o Æ j
Æ
ل
È
H
Æ
\(
Ó
T
Æ
Z
Ë
ر
Ç
s
È
a
Æ
(
Æ
o Æ Q G
Æ
a
È
لا \o
Q
ر
Ë
^
Q
اH
Æ
ا
Ë
Z
Ë
M
Ç
F
Q
o Æ ہ ھ ٰ ہ ٖ ہ ٗ ٰ ۔ۃ ہ ٗ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q iq
Æ
+
Ç
• È ,
Æ
:q
Ë
ل
Ç
قËo Æ i Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
ا Æ ی
Ç
& Qا
Ç
ر
Æ
ق Çا
Æ
:WÆ اق Æ ؟ا
Ë
ر
Æ
قÇ ت
Æ
v
Æ
(
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ ر
Æ
و
Ç
%
Ù
لا ھ ﷺ ہٰ ھ ۃ
ا• Æ q
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
&
Ø
ا Q :q
Ë
ل
Ç
قËo Æ Q ل
Ó
¾ لا W
Q
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
\ل ا Q K
Ë
و
Æ
ق Çا
Æ
+
Q
q
Ë
قÇ ل
Æ
{
Æ
&
Ç
اo Æ Z
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Æ ا)
Æ
ر
Q
ی
Ç

Æ
\ل ع Æ ھ ٰ ہٰ ٰ ہ ٗ ہ ٖ ۔ ٰ ﷺ
iSSم
Ë
اyÆ Q ای
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q iË ل
Ç
H
Q
ر
Ç
ا
Ë
UU :WÆ اقÆo Æ iاÆ ی
Ç
& QhÇر
Q
قÇ ت
Ë
j
Ç
ل
È
u
Ô
^
Ç
ر
Ë
T
Ë
\ل ع Æ ن
Q
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا Æ ر
Æ
و
Ç
H
Ë
ا
Ë
ر
Æ
قÇ ی
Æ
ھ ہ ھ ٰ ۃ
Page ! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اق Æ j
È
Š Ë iSSq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
v
Æ
ل Q• ,
Æ
UU : Q ل
Ó
¾ لا WË و
Ç
H
Ë
ر
Æ
WÆ اقÆo Æ (
Ë
]
Ç
1
Q
H
Æ
\
Ç
( Qل
È
ا Æ hÆار
Æ
ق
Q
ل
Ç
ا ا
Æ
ر
Æ
قÆo Æ ٰ ہٰ ۔ ہ ٗ ۃ ﷺ
\ل ع Æ WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ا• Æ ن
È
ا Q iq
Ç
ل
Æ
|
Q
&
Ç
ا
Ë
v
Æ
ل Q• ,
Æ
UU :WÆ اقÆo Æ Z
Ë
ا
Ç
ر
Æ
قÆo Æ iSSر
Ë
1
Æ
ع Ë ای
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا QU : Q ل
Ó
¾ لا ٰ ٰ ھ ٰ ٰ ہٰ ﷺ
SSË "
Ç
)
Q
ر
Æ
%
È
ی
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
ا“ Ë ر
Æ
ق Çاo Æ u
Ô
ر
Æ
T
Ç
ا
Æ
Q ]
Æ
s
Ç
H
Æ
۔ ہ ۃ
ا.تا Sس ¿ تاس ک یناسl س مت ا.ت> _امرs اک ی لاعت للا <ا. ے ہ ھ ے ے ٰ ہ
(_یم ‚امن) ¿ ¿, _lرs ۔ ھ
& !و &ا
Ë
H Jیقع & !و &ا & •یل H j ا , ای, نای+ & ریF+ g+ \ ی.ی H j ے ہ ے ے ہ ے ے ہ ہ ے ٰ ے ہ
)رخ) g+ رو%) H نا
Ë
ای, نای+ & ری+R g+ ^رع H N) ا , H -ا 2 g+ا ہ ے ے ہ ے ھ ہ ے ہ
H "ع للا \[ر ر1ع ZرOT & !و&^K نا & nراق Msع g+ g1TرلاMsع ر^ا ے ہ ہ ے ے
\, lآ ا"H ( #$ ناقرo روH و, jیFT g+ ماy & _ی) , ت ( , ^ ا"H ﷺ ے ھ ہ ہ ے ہ ےھ ے ہ ہ
Iا _یت hارق \%یا ^ , !و ا( FیK ای, i!و ا("H وD ر, ا}ل نا, _ی) \M&R ہ ہ ہ ھ ہ ۔
, ا ت bیرق _ی) _ی ت \Xا #$ _ی & و, N) & jیر, \s& وD _ی ر #$ _ی) ہ ھ ۔ ھ ھ ہ ھ ے ہ ےہ ھ ﷺ
مGH & !و &ا
Ë
bD ا ر ی, رs0 _ی) gFیل !و Vی+ ر, ل1T ر$ نا \ _ی) Rا1& ے ہ ۔ ہ ے ھ ہ ہ
& *, ZروH ی و, jت , ا ~و$ ر^ا \لا _ی) ل , نا
Ë
رKا~ & _ی) وت اری $ ے ہ ہ ھ ڈ ے ے ے ھ
& jیر, \s& ا , & !و &ا
Ë
ا"H Xو ( #$ و, jت \ +ا & _ی) وD \Xا #$ ے ہ ے ہ ۔ےہ ے ہ ے ھ ھ ے ھ ﷺ
وت & lآ ¹و D ای, ا^ ا^ ا , & _ی) \Xا #$ _ی & & \%, ر^ا \Xا #$ ے ےہ ھ ہ ہ ہ ے ۔ ھ ہ ے ےہ ھ ﷺ
_ی & ر$ Rر€ Iا و ( #$ ا%یD jت \Xا #$ ر$ قیر€ رH^K و, N) Kوr ۔ ہ ہ ے ھ ےہ ھ ہ ے ھ
ای ای, ²رع & _ی) ر^ا ای ل Iا$ , jیر, \s& او ا(E"ی , و, نا _ی) رrآ ے ے ے ہ ھ ﷺ
˜ر€ Iا و, N) & lآ _ی ( #$ ˜ر€ ر^ا ناقرo روH ی ‘ للا WوHر ھ ے ﷺ ۔ ہ ے ھ ہ ہ ﷺ ہ
و #$ ماy ایا)رo H نا
Ë
ر $ K -و ~ و, Iا ایا)رo & lآ \Xا #$ _ی & ھ ہ ے ھ ے ھ ے ﷺ ۔ ھ ہ
& lآ ا ت اF~ gH H نا _ی) ˜ر€ *D \ #$ ر$ Z hارق Iا & !و &ا
Ë
ے ۔ ھ ے ھ ے ہ ﷺ
jت -ا ر 1ع ایا)رo H N) ر $ nرتا ˜ر€ Iا ZروH ی ¢ی.0 ایا)رo ؓ ے ھ ھ ۔ےہ ہ ۔ےہ
& lآ \ ت \Xا FH و, N) & lآ وD \Xا"H Zارق ^ & _ی) و #$ ے ۔ ھ ھ ھ ے ہ ے ھ ﷺ ﷺ
ZاH \, -رع نآرق ی و FیK :ایا)رo ر $ nرتا
Ë
˜ر€ \Hا ZروH ی ایا)رo ہ ھ ھ ۔ےہ ہ
و #$ ˜ر€ \Hا FH و تاH , \&اHآ H jت وD ای اراتا
Ë
ر$ !ویلو+ ۔ ھ ے ہ ھ ے ے ےہ
1Dرت ر^ا \ل #$ & ZارOT lآ ^ \, YرK را+ ›&ا$ qیا^ر وD & nراخ+ ما)ا ہ ھ ے ہ ے ؒ
تاH , Iا ا, gیMلا MیT^ )Gع ای M2ر J ا Fل+ _ی & اری) وD ایل FیK \ + ھ ے ےہ ہ ہ ہ ہ ھ ھ
FیK \ + و, Iا
Ë
رP& vیا \z \, نای+ _ی) jل%) وD 1Dرت ا, qیا^ر vیا ھ ھ ےہ ہ
_یل ۔
vیا وت ا ت _ی) MN%) _ی) , _ی تا)رo "ع للا \[ر b], g+ \+ا ZرOT ھ ہ ہ ے ہ ہ
_ی & qHرK & _ی) %D \, Z hارق \%یا & Iا ا}ل " #$ Rا1& ^ ایآ \)Kآ ہ ے ے ے ے ھ ہ
Rا1& j bD \, Z hارق uGr , Iا & Iا
Ë
ایآ \)Kآ ارH^K vیا ر $ ا N1H ہ ے ے ھ ھ
& Iا v2 + ا , & _ی) z Iا$ , للا WوHر bH j وت Xو àراo H ے ے ہ ے ے ے ہ ہ ے ہ ے ﷺ
& Iا
Ë
وت ایآ ارH^K ر^ا ا N1H _ی & qHرK & _ی) %D \, Z hارق \%یا ے ھ ہ ے ے ےہ
& !و &ا
Ë
ایK jFT ا, " #$ و, !و&^K نا & lآ \, Z hارق uGr , ل $ ے ہ ے ھ ے ے ے ہ ﷺ
اMی$ HوH^ ا, bی•Fت _ی) WK ری) \, mیŠوت \, !و&^K نا
Ë
& lآ وت ا #$ ہ ے ۔ ے ھ ﷺ
qلاT nری) & lآ bD ا ت او & اMی$ \ s, \ + _ی) qیل اD &ا)R , وD او ے ہہہہ۔ھ ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ ہ ﷺ
\, uوr , ایو iای و "ی%$ "ی%$ _ی) وت ارا) تا ر$ "یH ری) وت \ FیK ہ ہ ہ ہ ھ ہ ے ے ھ
uر€ nری) ‘\+ا ا ایا)رo N) & lآ !و ا ر FیK و, للا _ی) H D^ ے ےھ ے ۔ ہ ہ ھ ہ ے ہ ﷺ
nری) , \, رارFت & _ی) !و #$ ر$ قیر€ vیا و, نآرق _ی) , ای اNی + (2رo ہ ے ھ ہ ہ ھ ہ
نآرق _ی) , ای اNی + (2رo uر€ nری) sتر) nرH^K _یXا)رo \&اHآ ر$ q)ا ہ ھ ہ ہ ۔
یXا)رo \&اHآ ر$ q)ا nری) , \, رارFت & _ی) !و #$ ر$ !وقیر€ ^K و, ۔ے ہ ے ھ
Page !2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر$ !وت hارق ZاH و, نآرق _ی) , ای اNی + (2رo uر€ nری) sتر) nر%یت ہ ھ ہ ہ
ÄÄ !و #$ ۔ ھ
Zایا^ر nرH^K \%یD Iا ر^ا qیا^ر Iا , ی ا~ ا"یل N1H ˜ر€ \ ~ا ہ ے ہ ھ ھ
Jk)ÅÅ ر$ رو€ , qیا^ر gFیل ا(&ا) qHرK ر^ا ¢ی.0 \ + M"+ |ی~ا&و, ے ےہ ھ ہ
^ bل{) وD ا, Zایا^ر nرH^K \%یD Iا ای qیا^ر Iا j ات _ی & ÄÄنآرق ہ ہ
, Iا
Ë
ای, نای+ & ÄÄM2ر J اÅÅ وD ا
w
0وar ای ا N1H ر$ رو€ ماع مو /) ے ےہ ے ہ ےہ ھ ہ
\ Xآ ر$ qق^ "$ا للا hا2 نا qTا[^ _ی & šا/تا J1F) N) تاH ۔ ے ے ہ ہ ےھ ھ
\z \, ر,‹ را+ ›&ا$ gFیل vیا وت qیا^ر , اF~ اD ای, ر,‹ Eی$ , ا%یD ےہ ہ ےہ ےھ ہ
Iا _ی ر ر, ¢[ا^ -او+ا , uو0و) bTا0 ما)ا q.لa) \, *D ۔ ہ ےہ ے ےہ
\1, \, ”ا/لا ر^ا نو1O) وD H &ر, ر,‹ را+ KایR H vیا و, qیا^ر ے ے ہ ے
q+ _ی) &ر, نای+ مو /) وD \( ,ر q1FT q+ رM&ا "$ا \ + ^ \yی+ ہ ے ہ ےہ ھ ہ ے ھ ہ ےہ
لا^ " ,ر jلع \.{H ر^ا M&اوrا& %یD ری) \ تاH , Iا \(یK KM) ے ے ھ ہ ے ے ہ ھ ے ےہ
ا, gD _ی تو اMی$ ZpاوH %یا E, H " #$ رو•+ و, Iا _ی) !وول ہ ے ہ ے ھ ے ے ھ
\&M) |1T žoاT رV,ا ر^ا ا
w
)و1ع )‹ , !^را}& gی)اO) , ÄÄM2رÅÅ -اوD ہ ڈ ہ ے ے
jی /ت \, !وول \)اع %یD j ^ , Mی)ا اتآ مRp ا
w
0وar )‹ , bTا0 ہ ے ہ ہ ہ ےہ ےہ ہ ے
Iا _ی ر تر, ]لا{) ا, ÄÄM2رÅÅ \ + ©ول %یD j ,ات _یر, –2و, \, ۔ ہ ے ہ ھ ے ہ ہ ے
_ی Jی‹ YرK ZpاوH لا^ &و اMی$ ا
w
تر{o H qیا^ر ۔ ہ ے ے ہ ے
Î روH & !و &ا
Ë
bD ت ر ا^ر, qعا1D "ع للا \[ر jیFT g+ ماy ای, ہ ے ہ ےھ ےہ ہ ہ ہ ۔
؟ ت vیر2 _ی) qعا1D "ع للا \[ر š^راo ر1ع ر^ا \ ت \ #$ ناقر/لا ےھ ہ ہ ھ ھ
Í F&وی, ؟\ ت Rا1& \, qق^ *, ی وت ت ر ار, qعا1D jیFT g+ ماy را ہ ھ ہ ےھ ےہ ہ ۔
؟ ت ر ر, ر D Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرق ^ ےھ ےہ ہ ہ
Õ تر, ایل ار, qعا1D مار, +ا.0 رH^K \ + _ی) \KوDو) \, lآ ای, ے ہ ے ھ ۔ ؐ
؟ ت تر, ایار, qعا1D \, Joاو& ^Gع , ²رo ای ؟ ت ےھ ے ہ ے ےھ
Ð وت ت ر ر, اKا J/& R
Q
ا1& ر$ رو€ nKار/&ا "ع للا \[ر jیFT g+ ماy را ےھ ےہ ہ ہ ہ ۔
ر D jیر, ن
Q
آرق _ی) Rا1& \"$ا \ + pا^ &ر, اKا Rا1& nKار/&ا \ +ا qق^ Iا
Ë
ای, ہ ھ ے ھ
؟ا ت ا( #$ ھ ھ
Û }ل \{ل• و, Iا
Ë
وت و ا ر ر, Z^Gت \, نآرق bD Rا1& ن
Q
ار^K nRا1& \Xو, ے ہ ہ ۔
ZرOT ای, ؟_ی ( , ا"یK 1قل و, *D ؟_ی & ا&ار, ¢ی.aت mT ا, رH^K وت ہ ے ہ ہ ہ ے
را,رK qTا[^ ؟ Zا+ ر^ا \Xو, ای ت _ی & 'قا^ H Iا "ع للا \[ر ر1ع ےہ ےھ ہ ے ہ ہ
۔ےہ
Ñ و J1F) H ”ا.ل , bیترت KوDو) \, Zایآ qق^ Iا
Ë
ناقر/لا روH ای, ہ ے ے ہ ہ ۔
؟\ ت \F~ ھ
Ö وت !و ر ر, اKا Rا1& \"$ا \"$ا ر$ رو€ nKار/&ا \)Kآ KایR H ^K ای ^K ای, ہ ےہ ہ ے ۔
ی ا~ ا" ,ر Wایr ر$ Z hارق \"$ا \"$ا i\/r ای ی ا~ \&ر, ر D Z h ارق و, نا ے ہ ھ ے ہ ہ
؟ای, & مار, +ا.0 , ا%یD ؟ر$ Z hارق \, !^رH^K ای ے ہ ہ
Ò ر^ا ت تر, ایا #$ Zایآ \, jیر, ن
Q
آرق ا
w
Kرo ا
w
Kرo و, \+ا.0 vیا ر lآ ای, ےھ ے ھ ہ ۔ ؐ
؟ ت تار, Kای ”ا/لا ¡لا ¡لا و, vیا ر ےھ ے ہ
Ï 'ل(خ) & مار, +ا.0 !و&^K , \تو _ی & q+اŠ Zا+ ی H qیا^ر Iا ای, ے ہ ہ ہ ہ ہ ے ۔
ای qیآ ی , ایا)رo & lآ و, !و&^K ر^ا ا #$ و, ناقر/لا روH H !وقیر€ ہ ہ ے ھ ہ ے ؐ
, ا%یD ا ت \ ا%یا وت ا" #$ ا, vیا , jیل%ت ÄÄ\Xو WRا& ˜ر€ IاÅÅ ZروH ہ ھ ہ ھ ہ ےہ ہ
ا, \+ا.0 رH^K ای, _ی ( #$ و, ناقر/لا روH j _ی) jیر, ن
Q
آرق qق^ Iا ے ہ ے ھ ہ ہ
jیر, ن
Q
آرق وت _ی & را ؟ !ا , وت را ”و/.) }D \%, \ + او ا #$ ہ ےہ ہ ےہ ےہ ہ ھ ہ ھ
Page !3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
؟ا ر %ی, ”و/.) ہ ے
ν وD H " #$ ر$ uرT vیا \%, H _ی) u^رT ZاH ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ے ھ ے ہ ۔
!و 'قا^ bH H u^رT ZاH نا , ا[اقت ا, Iا
Ë
\ ت -ول{) \&اHآ ہ ے ہ ےہ ھ
وت و & \ jلع ا, uرT رH^K \%,اوH , vیا H _ی) ZاH نا bD ہ ہ ہ ے ے ے
Zا+ J1 ) \%, ر $ ؟\تاD و _ی & J1 ) Zا+ ی ای, ؟\Xو _ی) |ی~ *, \&اHآ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ہ
؟ ا(FH و ا^ر ا&ر, -و%") uر€ \, lآ و, ےہ ہ ؐ
ÎÎ ~ _ی) jیر, نآرق رو$ ÄÄ او WRا& ر$ u^رT ZاH jیر, ن
Q
آرق ارو$ÅÅ ھ ے ےہ ہ ۔
ر$ ÄÄu^رT ZاHÅÅ J%ل%) Zایآ IK uر0 H _ی , _ی Zایآ MXاR H را| ے ہ ہ ے ہ
؟ XاD \, –2و, \, " N1H E, ,ات _یK ا(+ ے ے ھ ھ ہ
ÎÍ & نا2 ن
Q
ایا2 , lآ وD و uر€ \, lآ qs%& \, Zا+ \%یا \%, bD ہ ے ہ ۔ ؐ ؐ
مو /) ا, qیآ Iا ر $ وت _ی & ؟ا(FH اD ای, _ی & ²ارعا \ + H Iا
Ë
ای, وت و ہ ھ ہ ہ ھ ے ہ
jت وت S\ ت _ی & نا2 ن
Q
ایا2 , lآ وDU ا"H و, Zا+ \%یا & jت bDÅÅ , ای, ھ ہ ے ے ہ ےہ
ر$ نا+R \"$ا Zا+ \, ˜ر€ Iا , ا(یK _ی & bیR و, j , ایK , & !وی, & ہ ہ ہ ہ ہہ ہ ے
U ÄÄ نا( + ا#+ q+ وت ی •ا$ وت ‘ للا ا _یXp ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ے ۔ ÍÐ:ÎÑ S
ÎÕ و, Iا
Ë
وت _ی & KوDو) _ی) jیر, ن
Q
آرق gFیل jیر, ن
Q
آرق ل1D ای ž/ل vیا ہ ےہ ہ ۔
_یر, ¢[ا^ ر, K Wاk) ؟ ا(FH اD ا , %ی, ”و/.) ˜ر€ \, jیر, ن
Q
آرق ے ےہ ہ ے
؟و ناHآ ا" N1H Zا+ ,ات ہ ھ ہ
ÎÐ , "ع للا \[ر jیFT g+ ماy ر^ا "ع للا \[ر š^راo ر1ع _ی) Zایا^ر ے ہ ہ ہ ہ ہ ۔
, !وی تاH ^K "$ا \ + و, "ع للا \[ر b], g+ \+ا ZرOT ^Gع , ]قا^ ے ھ ے ھ ہ ہ ہ ے ہ
]قا^ ا%&و, ل $ _ی) Zا]قا^ !و&^K نا ایآ –ی$ ]قا^ ا, ˜ر€ \Hا JFلا+ تاH ہ ے ہ ہ ھ
i\FH و & ¢[ا^ Zا+ ی ر$ !^رH^K \ + M]+ , vیا , j ا ا"تا ]قا^ ر $ ؟او ہ ہ ہ ھ ے ہ ےہ ہ ہ ھ ہ
!و&^K ر^ا ایآ ا%یD vیا !ا%Fی \ + Wایr ا, bی•Fت و, مار, +ا.0 !و&^K ر $ ھ ہ ھ
Zا+ ر^ا \Xو, ای ؟ šا/تا g%T ی ای, \z و \ل%ت H &را) تا ر$ "یH , ےہ ہ ہ ے ے ھ ہ ہ ے
۔ےہ
ÎÛ ری•+ و, Iا
Ë
Xآ & N1H \, Zا+ *D H _ی) !وتا+ \لا^ &آ _ی) M اy) ے ہ ھ ے ے ہ ہ ۔
jیر, ن
Q
آرق F&pاT ؟ ای, ZوsŠ ا, Iا وت nر^ر[ را ا"یل ر, jیل%ت N1H ہ ےہ ےہ ےھ
\XpK Kای _ی(یآ \, -ر , نا
Ë
و, نا bD _ی ©ول ^ ی ر^اÅÅ , ی وت qیاM \, ے ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
U ÄÄ تر _ی & ر, و M&ا ر^ا ر + ر$ نا وت _ی \تاD ۔ے ہ ہ ےھ ے ہ ہ ÍÛ:ÖÕ S مو /) J0ا ایو ہ
nری|$ رŠا ر^ا رFo ^ رو• _ی) Zایآ \, للا Maق) ا, qیآ Iا H ”ا.ل , ےہ ہ ے ے
\تو اMی$ M]+ , jی /ت وD ۔ےہ ہ ے ہ
\, Zایا^ر , ر, اMی$ WاوH \[رo ی & _ی) , _ی (FH , مار, gیXراق ے ہ ے ہ ہ ے ہہ
رMقلا JیلD %یD nراخ+ ما)ا -اخ(&ا ی , ای, _ی & Wایr ر^ا \, صیق"ت ے ہ ہ ہ ےہ
Iا ر$ نا _ی Zایا^ر ¢ی.0 JFلا+ H ”ا.ل , M"H ر^ا ا, للا 1Tر ¿M.) ہ ے ے ےہ ہ ہ
gیXراق ‘!ا ؟ا(FH و _ی & وی2 ا, نا1ل%) \%, ا&ر, اMی$ WاوH , ˜ر€ ہ ہ ہ ہ ے
_ی , _ی ا~ ا" , ^ E, وD \ + _یRا ^Gع Fل+ _ی ( ,ر mT ا, " , ا%یا مار, ہ ہ ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ ے ھ ے ہ
IMقا Z
Q
ا‹ *D _ی) Zایا^ر نا , _یلر, Wایr ا"تا uر0 _ی , H nKاRآ ر^ا ہ ہ ے
Zایا^ر نا وD \)ار Zا‹ \, رrآ ^ jPعا \s& ^ \ر اD \, Zا+ \, ےہ ہ ےہ ہ ﷺ
J)اT \, n وقت ر^ا مار(Tا KایR H للا 1Tر nراخ+ ما)ا ر^ا نای^ار ما1ت , ےہ ٰ ہ ے ہ ہ ے
\لا^ &آ _ی) M اy) uر€ \, lآ aT ا, نا1یا , نا1ل%) vیا Fل+ ے ہ ہ ےہ ہ ے ہ ؐ
و & gی]() bل{) ^ مو /) \Xو, ا, *D ا&ر, -و%") و, Zا+ \%یا \%, ہ ہ ہ
\, l آ ر$ رو€ \[رo و, مو /) \%, ˜ر€ Iا \تKایR رHارH FH ؐ ہ ےہ ے
Zا+ _ی & RاوD \Xو, ا, *D \تKایR Mی|) ر$ \تKایR Iا ا&ر, -و%") uر€ ۔ ہ ےہ
Page !4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Iا , نا Fل+ FH ر, _ی & ¢[ا^ و, Iا •یMT ن
Q
ای^ار gFیل \ و E,ا
w
"یقی ے ہ ے ہ ہ ھ
”و/.) ری• \ + _ی) !^رP& \, !وول ماع و, jیر, ن
Q
آرق & Zا&ای+ , ˜ر€ ھ ے ے
¡لا نآرق لوH یل , &ر, ”و/.) و, Iا & M2ر J ا ر^ا ایK ر, q+اŠ ہ ے ے ے ے ہ ےہ
ما1ت , ÄÄM2رÅÅ , D^ \ی ر^ا ایا)رo را ¬ا ا, م|ع , &ر, qعاs€ ¡لا ے ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ے ے
\, "یK -اوD \[رo , نا , ر, اMی$ WاوH \[رo \ + & !^را}& نو1O) ے ے ے ھ ے
ر^ا ¢[ا^ _ی) gی)اO) ما1ت وD –2و, ما,ا& vیا ^ \, –2و, وD ےہ ہ ےہ
ر, ا ™ا
Ë
WاوH \[رo , _ی Xا ™ا
Ë
یل Iا WاوH ی & j \ر آ رP& uا0 ھ ہ ہ ے ھ ے ہ ے ہ ےہ ہ
ر H " FیK و, Zایا^ر وD _یK \ + Zا+اوD , نا لا^ "یK -اوD \[رo ہ ے ے ھ ھ ے ے ے
_ی ( ™ا
Ë
_ی) g ‹ ۔ ہ ے ھ ہ
—.) mل]ت ا, *D go vیا Z hارق ر ر, _ی & راF&ا ا, Z hارق 'ل(خ) j ےہ ےہ ہ ہ
ا, Iا H "لM+ و, Zاراsع \, jیر, ن
Q
آرق H N ل ^ g.ل ر^ا H go ے ے ےہ ے ہ ہ ےہ ے
ر^ا \yی+ ^ \1, iWMsت ^ ری•ت _ی) ”ا/لا , jیر, ن
Q
آرق _ی & mل]ت \Xو, ے ےہ ہ
iو نو, ^ اوr \(FH اD nK _ی & ZRاDا و, نا%&ا \%, \, &ر, ¤ل) ¤ل• ہ ہ ہ ہ ے
ا%یا & ر^ا ای, _ی & ا%یا \ s, \ + & lآ , نا1یا ارا1 ؟و ا%ی, ر^ا و !ا , ہ ہ ھ ھ ے ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ؐ
nK ر, ) ˜ر€ Iا E, H \(1%ق M+ gFیل \ ت ر^ا Zا+ ایK jFT ا, &ر, ڈ ڈ ھ ے ھ ۔ ے
Iو%oا ا"(D ر$ *D ای ایK ,ر ر, ا"+ !ا(%ی~ vیا اوخ) اوr و, Iا , \z ھ ہ ہ ہ
j, XاD ای, ۔ےہ ے
Iا & !Go , ا&ر, -و%") uر€ \, ZارOT hارق 'ل(خ) و, jیر, ن
Q
آرق ے ہ
\, nراق !Go _ی) gی)R رH Iا nرا1 ر^ا ˜ر€ Iا & !Go ر^ا ا #$ ˜ر€ ہ ے ھ
\, nراق !Go !Go _ی) vل) ر^ا قGع !Go !Go ر^ا \تاD \ #$ Z hارق ہ ےہ ھ
bH ر^ا _ی 'ل(خ) _ی) *$آ _یت hارق ما1ت ی ر^ا \تاD \ #$ Z hارق ہ ہ ےہ ھ
-ر للا jیر, ن
Q
آرق _ی & qیkیT \Xو, \, نای+ , ˜ر€ Iا _ی للا g) W|") ہ ہ ے ہ ہ
ای ای, WRا& _ی) IMقا "یH , رrآ ^ jPعا \s& وD مG, ا, jیر, ےہ ہ ے ےہ ﷺ
ریر.ت & \T^ ن
Q
اsتا, 'ل(خ) m+ا{) , jFT , lآ ر$ رو€ \]1H ر^ا nو/2 ے ے ے ؐ
nر{o vیا ی ر^ا اتاD ایا$ šرoا
w
"یقی _ی) ¤خلا jHر •عا+ , *D ای, ہ ےہ ے ےہ
D^ \ی !ا%Fی ر$ رو€ J1F) _ی) Zرو0 \]1H ر^ا nو/2 gFیل |ی~ ہ ہ ےہ ےہ
Iا !ا _ی & |XاD WM+ ^ Kر _ی) *D ای ا , \/یقوت و, ¤r , Iا , ہ ۔ ہ ےہ ہ ے ہ ےہ
و, Zو0 nو/2 تاH تاH , &ر, ریر.ت _ی) ¤خلا jHر Iا و, g() , ھ ھ ے ے ے
\ + ©ول ماع ,ات ا(FH اD ای, –ی$ ا
w
ریر.ت یل , jی /ت \, !وول —.) ھ ہ ےہ ے ے ہ
\, u^رT ^ (FH #$ _ی & ر$ رو€ , Wوsقلا+ \قلت H ZارOT hارق وD ہ ے ھ ہ ے ے
!وول !اوr ^Kرا ˜ر€ *D _یFH ر, اKا ر$ رو€ ¢ی.0 و, ž/لت H qrا"2 ے
H ”ا.ل , u^ر.لا MیوNت Eی& , g() , jیر, ن
Q
آرق & M"+ |ی~ا& یل , ے ے ے ے ے ے ہ ے ے
ار, qعاs€ راKا 'ل(خ) _ی) |ی|ع vل)و, *D ای, YرK و, \&آرق Z
Q
و0 ے ےہ
اD ای, Žs€ یل , qلو H \, !وول !اوr ^Kرا \ + vل) ن
Q
^ری+ ر^ا _ی ر ے ے ہ ھ ہ ےہ
"$ا , نا \ + _ی) !و&ا+R nرH^K و, ž/لت , Iا ˜ر€ Iا ر^ا ا ر ے ے ھ ے ۔ےہ ہ
ن
Q
آرق , یل Iا ا(FH اD ای, –ی$ q.ت , \&آرق g() تاH , اN u^رT ہ ے ےہ ے ھ ے ہ
یل , !و&ا%&ا , !و&ا D ما1ت Fل+ _ی & یل , !ولا^ "لو+ \+رع uر0 jیر, ے ے ے ہ ہ ہ ے ے ے
ایو \z \, نای+ _ی) Zایا^ر وD qلو H ^ \ ی ا%یD vیا !ا%Fی ۔ےہ ےہ ہ ہ ہ ۔ےہ
_ی KوDو) رM&ا , jیر, ن
Q
آرق \ _یت ا hارق ما1ت \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ۔ ہ ے ہ ہ
Wا~ Wو+ \, !وول 'ل(خ) ر^ا _ی z ی, KاNیا اN u^رT "(D _ی) ای&K ہ ے ے ہ ے
_ی) KوD^ ²
Q
ر]) \لو+ \"]ی نا+R \ + \Xو, H *D _ی تو Wا1](Hا _ی) ھ ے ہ ے ہ
hاقترا \ + \XG)ا jHر ا, Iا
Ë
˜ر€ Iا ا ر nراD اقترا _ی) Iا
Ë
\تآ ھ ےہ ہ ےہ
Page !5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
و, ¤خلا jHر , jیر, ن
Q
آرق gFیل ا ر اتر, ر^ا ا ر ر, ایآ اتر, J0اT ے ےہ ےہ ہ ےہ
—.) اتر, _ی & Wوsق و, Zرو0 \Xاقترا jHر ^ , ای ا , \/یقوت یل Iا ہ ہ ہ ےہ ہ ے
\ ر \^ Zو0 nو/2 و hاقترا \ + ا"(, اوr _ی) \XG)ا jHر , یل Iا ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ے
qHار ار+ H lآ q.ت , ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ ^ F&وی, \(FH _ی & WM+ ^ ہ ے ے ہ ہ ہ ہ ؐ
\, Iا , \ر آ \(ل~ آ ˜ر€ \Hا رو(HM+ ر^ا \z \, J0اT ہ ےہ ہ ے ےہ
_ی & gF1) WMsت ^ ری•ت _ی) Iا •عا+ , *D nM&^اMr Mع^ ا, q¬ا/T ۔ ہ ے ےہ ہ
\, jیر, ن
Q
آرق H W^ا '.a) z Nی + _ی) vل) ای قGع \%, ‘!ا ے ے ے ھ ہ ہ
, ž/ل رH^K \%, , \ jیر, ن
Q
آرق ž/ل \Xو, ا, jیر, ن
Q
آرق _ی) qعاs€ ے ے ے ہ
nرH^K ی وت و \ر آ \ل~ \تو ˜ر€ Iا
Ë
qعاs€ آ ر^ا و ای WM+ m+ا{) ہ ہ ہ ہ ے ہ
\, jیر, نآرق ل1D ^ ”ا/لا ر$ Zا)اق) !^را| _ی) jیر, ن
Q
آرق F&وی, Zا+ ے ہ ہ ےہ
(FH اD FیK ر$ ./0 ر وD _ی تآ ر, WM+ تاH , رH^MFیا _ی) Zایآ ے ےھ ہ ہ ہ ے ھ ے ے
_ی & uG(rا _ی) jیر, ن
Q
آرق ی _ی تو •عا+ ا, +اy() یل , ”ا/T وD _ی ہ ہ ۔ ہ ے ہ ہ ے ے ہ
, ˜ر€ Iا ا ر nراD W^|& vت bD او ˜ر€ Iا \ W^|& ا, نا Fل+ ے ہ ۔ےہ ہ ہ ہ
Jی1Fت \, W^|& , jیر, ن
Q
آرق gFیل ا ت ر)ا nر{o vیا ا&و اMی$ ا, Zا +اy() ے ھ ہ ہ
m+ا{) , bیترت KوDو) وت \z و Jی1Fت \, Iا _ی) ریrآ [رع bD M]+ , ے ہ ہ ہ ہ ے
ر^ا ایK ر, JT و, Iا
Ë
& ریر.ت J1F) وت او +اy() ر$ ž/ل ای ل1D \%, را ے ہ ہ ہ
و j(r Kوخ+ Kوr Zا +اy() , ˜ر€ Iا M]+ , Jی1Fت^ bیترت \, jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ے ے
~را ا XاD ا #$ ˜ر€ Iا ر$ ماق) Iا
Ë
^ ایآ ر$ ماق) *D ž/ل وD -ا z ہ ے ھ ہ ے
رH^K \%, , jیر, ن
Q
آرق F&وی, ا ر \ نآرق ^ \ + H " #$ ر, WM+ ے ے ہ ےہ ہ ہ ھ ے ے ھ
qیا^ر (2• _ی \(FH اD nK _یلاk) !^#F"یH \, *D KوDو) ر$ ماق) ہ ۔ ہ ےہ
رو(HM+ \ + _ی) Iا ا, ناقر/لا روH \"]ی ای ای, ر,‹ ا, ZروH *D _ی) ھ ہ ےہ
!ا را1 وD Zر^ر[ \, رFo ^ رو• uر0 _ی \تاD \Xا$ _یلاk) \%یا ہ ے ہ ےہ ہ
Kوق/) ۔ےہ
c رs1(HÁ Ÿeed Zا hارق , ÄÄM2رÅÅ & *D ایآ نوo ا, qH^K vیا و, h ے ے
& Iا
Ë
وت ای, ر,‹ ا, jلع مMع & _ی) ا ت _ی & مول]) N) ای, ر,‹ ا, رs1& ے ے ھ ہ ےھ
ا ت Gی^ا^ _ی) —]+ ت YرK WاوH —]+ _ی) gD zیK اوN + Zا••ا, E, N) ھ ےھ ے ھ ھ ےھ
_یRا M]+ر^ا نوo ا, qH^K vیا H \~ار, ر $ ایK ر, ریر.ت ای, & ÄÄM2رÅÅ , ے ھ ۔ ے ہ
˜ر€ Iا Dوت \, M"+ |ی~ا& •عا+ , *D G) یل , " FیK نو1O) vیا ہ ہ ے ے ے ے ھ
j(r \ل $ , \Xاو}") MلD nرH^K \, ÄÄM2رÅÅ & _ی) , ی رa(خ) \Xو W^•s) ہ ہ ے ہ ہ ۔ ہ
!و&^K nK ر, &ا^ر N) & qH^K , !ای&ا D vیا _ی) M]+ وD \ ت \F~ و ہ ےھ ے ے ہ ھ ہ
q.ت , jیFHا \ N1H \~وH vیاا
w
"یقی ما, ی , او مول]) وت ا FیK و, !^MلD ے ھ ہ ہ ہ ھ
\ + \Xو, ما, WوOo —.) H ”ا.ل , Nی(& وD ا#+ ا"تا F&وی, ا ر و ھ ےہ ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ
ا(FH ل _ی & )‹ "$ا راKا \تاریr ۔ ے ہ ہ ے ہ
Mی2ر \(/) \~ار, ر, J) تاH , qH^K ©ر|+ vیا , Zا+ \, 0رع vیا ھ ے ہ ےہ ہ
& _ی) _ی) WاT *D و, hاsل€ !ا ^وت او šا/تا ا, &اD !ا , bTا0 M1Tا ے ہ ہ ے ہ ے
Vی+ !ا ^ وD ©ول ی , ای, ²رع H qH^K ©ر|+ "$ا & _ی) ر, آ ر ا+ ا FیK ےھ ہ ہ ہ ے ے ے ہ ھ
, HرM) ای, ²رع & _ی) _ی hاsل€ !ا , ایا)رo & !و &ا
Ë
؟ ت hاsل€ ت ے ہ ے ۔ ہ ہ ہ ے ہ ےھ ےھ
\ ا" ر ·و)اr N) یل Iا _ی ر ا)رo lآ F&و~ تو _ی & مول]) وت hاsل€ ہ ہ ےھ ے ہ ےہ ہ ے ہ ہ
ناsلا€ Fل+ ت _ی & hاsل€ ^ , ای و مول]) M]+ , !و&K \ M"~ gFیل ر( + ہ ےھ ہ ہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ
\ + _ی) ری1y, ^ gی{%لo ر^ا ا ت nراD Kا D _ی) نا(%&ا•oا qق^ Iا
Ë
ت ھ ھ ہ ۔ےھ
©ار ا, Kا D ر^ا مGHا iناsلا€ ر$ نا+R ر , ا ت ا ر و ما, H رو2 ^ ر^R ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے
F&آ ر ا ر و E, وD ر^ا ا FیK & F&آ ر ^ او E, وD ر $ ای و ’^ر2 ھ ہ ےہ ہ ہ ھ ھ ے ھ ہ ہ ہ ھ ھ ہ
Page !6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
j, \ q+ Fل+ _ی & jلع و, bH ا, Zا وD^ \, &و ا%یا j ات \ر FیK ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ ہ ھ
jلع و, !وول ۔ےہ
ر^K ر ا
w
sیرقت ر^ا nراD H WاH وH ریت را+ \ + ل)ا]) ا, Zا hارق 'ل(خ) ہ ےہ ے ہ ہ ھ ہ
, Zا hارق 'ل(خ) gFیل ا ر اتو ر^ا ا ر و ایآ اتو ر,‹ ا, Iا _ی) ے ےہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
, Kا D \)GHا z& Iا Zا+ \, &و Žs€ , jیر, ن
Q
آرق *ی+ Jق(%) •عا+ ے ہ ے ے ہ ے
hاsل€ , HرM) \%, ا&و Rا•آ ا, ما, Mعاقا+ ر$ Iا ر^ا ا&اD و ’^ر2 M]+ ا
w
]) ے ہ ہ ہ ہ
ما1ت _ی) ای&K \)GHا nرو$ وD ما, ا, vیر.ت Iا
Ë
ی Fل+ _ی & ما, ا, ےہ ہ ہ ہ
!و F&آ nرا 1ت , \ر ار, ر^ا+ ر, •# ~ v1& _ی) !و F&آ , !و&ار1FT ھ ہ ہ ےہ ہ ھ ھ ے
Iا uر0 ر^ا uر0 YGع ا, *D ا ر و [راع ا, ²ر) \Xا+^ \%, _ی) ےہ ہ ہ ہ
, vیر.ت Iا نار1FT , vلا1) \)GHا ما1ت ر^ا Iا$ , vیر.ت ے ے ےہ ے
_ی ر و را•رF2 ۔ ہ ےہ ہ
ا, مGHا , ر ا¬ nروی ت \, مGHا jیر, ن
Q
آرق ر^ا ا ت ما, ا, مGHا Kا D ہ ےہ ہ ےہ ھ ھ ہ
_ی (FH ا ™ا
Ë
ا#ی+ ا, Iا \ مGHا Xا1لع وت ا Xآ \ + bD ر^ا \ + !ا D ما& ہ ے ھ ہ ے ے ھ ھ ہ
ر^ا او ’^ر2 H ¤Hوت , مGHا Xا1لع \ + ما, ا, Kا D , D^ \ی ہ ے ے ے ھ ہ ہ ےہ ہ ہ
-ا ˜ر€ \Hا JFلا+ \ _ی ر ر^ا _ی i _ی ت نار}& \, نا _ی()وFT \)GHا ہ ہ ھ
H ¤Hوت , \ مGHا Xا1لع \ + ^ وت او ’^ر2 ما, ا, jیر, ن
Q
آرق ے ے ہ ے ھ ہ ےہ ہ
ما%قا 'ل(خ) \z& ^ Fل+ ا ر _ی & Kا D pا^ ل $ Kا D bD ر $ ی ا~ ا&و ’^ر2 ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ھ ۔ے ہ ہ
ا, Iا
Ë
ی ا~ ا" ر _ی & نآرق pا^ ل $ \ + و, jیر, ن
Q
آرق وت ای و jی%قت _ی) ے ہ ہ ہ ے ہ ھ ےہ ہ
نآرق ر^ا Kا D F&وی, nر^ر[ \ + ا&و jی%قت _ی) ما%قا 'ل(خ) ر^ا \z& ہ ہ ےہ ھ ہ
رrآ _ی) رH^K وت او WMsت ^ ری•ت _ی) vیا bD _ی م^|ل) ^ مRp !و&^K ے ےہ ہ ہ
و & !وی, ۔ ہ ہ
Á Yآ ce nر^رo Ÿece Žs€ ^ \ FیK _ی & & _ی) MلD nر%یت \, ÄÄM2رÅÅ vت h ہ ھ ہ ے
Xآ ر, و Žs€ \ + MلD nر%یت bD & _ی) jلع ری) _ی & ای \F~ آ ر, و ے ہ ھ ےہ ہ ے ہ ےہ ہ
E, وD ر$ !^MلD !و&^K (2• |XاD ا, Iا M]+ , "یل |XاD ا, Iا
Ë
وت \ ھ ہ ہ ے ے ہ
ا, qعاs€ \, Iا للا hا2 نا ر $ا XاD ایG) تاH , Iا
Ë
ای ای, ریر.ت ہ ھ ے ھ ے ےہ
^ j, للا hا2 نا ای ا Fل E, وD ر$ ÄÄM2رÅÅ ˜ر€ Iا ا و \ + q%+^M"+ ہ ےہ ھ ھ ہ ھ
]sHÅÅ Wا.لا \o \ XاD آ _ی) KوD^ ²ر]) MلD vیا \, Zا./0 M0 ^K –ی+ ہ ے
ا ر اD اNی + و, !و(H^K ر, را• H JTار) , q+ا(, یXاM(+ا ی ا, ÄÄuرTا ےہ ہ ھ ے ے ہ ہ
hا2 نا Zا+اوD , ZpاوH , نا _ی Nی + N) ZpاوH !وی%ی+ & !و "D ے ے ہ ے ھ ےھ ے ہ
ای, ]لا{) & !و &ا
Ë
Fی€رy+ _یXاD J) و, نا رM&ا , -ا(, bیرق"ع للا ۔ ہ ے ہ ہ ے ے ہ
¤قo
مG%لا^
nرŠا jیرFلاMsع
nر^رo jFی Ÿece
Page !7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
لل دمحلا : _وا mح ہ ۂ
ZاzیH g)^ ا"%/&ا ر^ر2 g) للا+ ‹و]&^ ر/•(%&^ "ی](%&^ M1.& لل M1.لا ہ ہ ہ ہ ہ
للا pا لا p نا M y&^ i ل nKا Go للOی g)^ ل JO) Go للا M ی g) ا"لا1عا ہ ہ ھ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ھ
g) للا+ ‹وعاo M]+ ا)ا لوHر^ Msع اM1.) نا M y&^ ل vیر2 p MT^ ہ ۔ ۔ہ ہ ھ ہ ہ
jیTرلا g1Tرلا للا j%+ jیDرلا نا{یyلا ۔ ہ ۔
m
Æ
ل
Æ
rÆ n
Ç

Q
ل
È
ا v
Æ
+
Ø
ر
Æ
j
Q
H
Ç
ا+
Q
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q < m
Ô
ل
Æ
ع Æ g
Ç
)
Q
ن
Æ
ا%
Æ
&
Ç
p
Ç
Q
ا m
Æ
ل
Æ
rÆ < م
Ë
ر
Æ
,
Ç
p
Ç
Æ
ا v
Æ
+
Ù
ر
Æ
^
Æ
ا
Ç
ر
Æ
ق Çا Q < n
Ç

Q
ل
È
ا
j
Q
ل
Æ
قÆل
Ç
ا+
Q
j
Æ
ل
È
ع Æ < j
Ç
ل
Æ
]
Ç
ی
Æ
j
Ç
ل
Æ
ا)
Æ
ن
Æ
ا%
Æ
&
Ç
p
Ç
Q
ا j
Æ
ل
È
ع Æ <SÏÑ:Î ات Û S
c ای, اMی$ و, |ی~ ر & *D #$ ر, ل ما& ا, -ر "$ا S‘مGHا رs1•ی$ اUÅÅ ۔ےہ ہ ے ھ ے ے ے ۔
#$ S‘مGHا رs1•ی$ اU ایK ر, اMی$ H # تول , نوr vیا و, نا%&ا & *D ھ ے ۔ ے ے ھ ے ے
& Iا
Ë
ایا FH jلع H jلق & *D pا^ \ر|+ \ ا#+ -ر ا, lآ ر^ا ے ۔ ھ ے ے ۔ےہ ہ ؐ
U ÄÄا ت ا(&اD _ی & ل $ ^ وD ایا FH E, ^ و, نا%&ا ۔ ھ ہ ے ہ ہ ےہ ھ ھ ہ ÏÑ:Î ات Û S
و
Ç
ل
Æ
^
Æ
ل Qk Ç1
Q
+
Q
ن
Æ
و
Ç
ت
Ë
ا
Ç
ی
Æ
p
Æ
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ا• Æ J
Q
k Ç1
Q
+
Q
او
Ç
ت
Ë
ای
È
ن
Ç
ا
Æ
\ل ع Æ g
Ù
N
Q
ل
Ç
ا^
Æ
*
Ë
&
Ç
p
Ç
Q
ا q
Q
]
Æ
1
Æ
(
Æ
D
Ç
ا ن
Q
hQWÈ JÇ ق Ë ہ
ٖ
ٰ ھ
ٰ
ٰ
ار
w
ی
Ç
Q ¬
Æ

Ô
]
Ç
s
Æ
ل Q j
Ç
Ë O
Ë
]
Ç
+
Æ
ن
Æ
ا,
Æ
ھ ھ < SÎÖ:ÒÒ S
Ÿ gD ر^ا نا%&ا ما1ت را , K ر, نGعا ا, Zا+ Iا S‘مGHا رs1•ی$ اUÅÅ ہ ے ے ۔
–ی$ \ s, وت _یK ر, –ی$ مG, \Xو, M"&ا) \, نآرق Iا , _ی ا~ ر, و V,ا ھ ہ ہ ہ ےھ
U ÄÄ و & !وی, \ راKM) ا, رH^K vیا ر H _ی) نا ~را _یFH ر, & ۔ ہ ہ ہ ے ہ ے ہ ے ہ
ÎÖ:ÒÒ S
g
Ç
)
Q
j
Ç
(
Ë
]
Ç
{
Æ
(
Æ
%
Ç
لا g
Q
)
Æ
او
Ç
ع Ë K
Ç
ا^
Æ
Ô ی ¾ ر
Æ
(
Æ
/Ç )
Ë
ل Qk Ç)
Ø
ر
Ô
و
Æ
H
Ë
ر
Q
yÇ ]
Æ
+
Q
او
Ç
ت
Ë
ا
Ç
o Æ JÇ ق Ë ¤Ë ا ر (
Æ
o Çا ن
Æ
و
Ç
ل
Ë
و
Ç
قËی
Æ
م
Ç
ا
Æ
ۃٰ ہ ٖ ہ ٰ
g
Æ
ی
Ç
ق
Q
M
Q
0 j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ن
Ç
ا Q Q ل
Ó
¾ لا ن
Q
^
Ç
K
Ë
ٰ ہٰ < ن
Ç
ا
Æ
^
Æ
Q ل
Ó
¾ لا j
Q
ل
Ç
] Q+
Q
WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ا1
Æ
&
È
ا
Æ
او
Ç
1
Ë
ل
Æ
ع Ç اo Æ j
Ç
F
Ë
ل
Æ
او
Ç
s
Ë
ی
Ç
N
Q
(
Æ
%
Ç
ی
Æ
j
Ç
ل
È
ا Qo Æ ہٰ
ن
Æ
و
Ç
1
Ë
ل Q%
Ç
)
Ë
j
Ç
(
Ë
&
Ç
ا
Æ
JÇ Æ o Æ Y و
Æ
Ë p
È
ا Q Æ ل ¾ ا Q p
È
ھ ھ ہٰ <SÎÎ:ÎÕiÎÐ S
A , وت ؟ ایل # H \D "$ا نآرق & Iا , _ی ( , ا%یا ©ول ای, ر $ÅÅ ہہ ےہ ھ ے ے ے ہ ہ ے ہ ھ ۔
\Xو n# _یتروH IK \, ˜ر€ Iا وت و EH _ی) Zا+ Iا \"$ا jت را K ہ ھ ہ ے ے
را ر $ ول راF$ و (FH راF$ و, \%, *D اوH , للا ر^ا ^K ر, –ی$ ر, ا"+ ھ ۔ ہ ے ے ہ
ر^ا ارتا H jلع , للا نآرق , ول N1H وت _یK & -اوD ا, راF$ nرا 1ت ^ ےہ ے ے ہ ہ ھ ہ ہ ہ
Zا+ ی jت ای, “G(+ -ا i_ی & Kوs]) \Xو, اوH , Iا , \EH \ + Zا+ ی ہ ہ ے ہ ےہ ھ ہ
U ÄÄ؟و تر, jیل%ت ہ ے ÎÎ:ÎÕiÎÐ S
ن
Ç
ا Q Q ل
Ó
¾ لا ن
Q
^
Ç
K
Ë
g
Ç
)
Ø
j
Ç
(
Ë
]
Ç
{
Æ
(
Æ
H
Ç
ا g
Q
)
Æ
او
Ç
ع Ë K
Ç
ا^
Æ
ل Qk Ç)
Ø
Ô ر
Æ
و
Ç
%
Ë
+
Q
او
Ç
ت
Ë
ا
Ç
o Æ JÇ ق Ë ³ Ë ا ر (
Æ
o Çا ن
Æ
و
Ç
ل
Ë
و
Ç
قËی
Æ
م
Ç
ا
Æ
ہٰ ہ ٖ ۃ ہ ٰ
g
Æ
ی
Ç
ق
Q
M
Q
0 j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ٰ <Sν:ÕÒ S
¸ jت ؟ ای, hار(oا ما& , للا & S M1.)U صخ2 Iا , _ی ( , ©ول ی ای,ÅÅ ےہ ے ہ ے ہہہہہ ہ ے ہ ہ ۔ ﷺ
ا"+ ZروH vیا M"&ا) \, jیر, ن
Q
آرق وت و EH _ی) Wوق Iا "$ا jت را iو , ہ ے ے ہ
U ÄÄ ول G+ iو (FH G+ یل , KM) \"$ا و, !وی(% gD gD اوH , للا ر^ا “p ۔ ہ ے ے ے ہ ے ہ
ν:ÕÒ S
j
Ç
,
Ë
hÆآM
Æ
Æ 2Ë او
Ç
ع Ë K
Ç
ا^
Æ
ل Qk Ç)
Ø
g
Ç
)
Ø
Ô ر
Æ
و
Ç
%
Ë
+
Q
او
Ç
ت
Ë
ا
Ç
o Æ ا&
Æ
M
Q
s
Ç
ع Æ \ل ع Æ ا"
Æ
ل
Ç
|
Æ
&
Æ
ا1
È
)
Ø
b
Ô
ی
Ç
ر
Æ
\
Ç
o
Q
j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ن
Ç
ا Q^
Æ
ھ ہ
ٖ
ۃ ٰ
g
Æ
ی
Ç
ق
Q
M
Q
0 j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ن
Ç
ا Q Q ل
Ó
¾ لا ن
Q
^
Ç
K
Ë
g
Ç
)
Ø
ٰ ہٰ < SÍ:ÍÕ S
B M"+ "$ا & j وD v2 \Xو, _ی) \XاEH \, مG, Iا _ی 1ت راÅÅ ے ے ے ہ ےہ ہ ۔
, للا ر^ا “p ا"+ ZروH vیا \H \, Iا \ + jت وت ای, WRا& ر$ S M1.)U ے ہ ھ ےہ ﷺ
, KM) \"$ا \ + و, bH نا ا ,ر N1H \(یا1T ا"$ا & jت و, gD gD اوH ے ھ ےہ ھ ھ ے
U ÄÄ و EH jت را ول G+ یل ۔ ہ ے ے Í:ÍÕ S
ار
w
ی
Ç
k Q,
Æ
اo w G
Æ
( QrÇ ا Q ی
Ç
o
Q
ا^
Ç
M
Ë
D
Æ
و
Æ
ل
Æ
Q ل
Ó
¾ لا ر
Q
ی
Ç

Æ
M
Q
"
Ç
عQ g
Ç
)
Q
ن
Æ
ا,
Æ
او
Ç
ل
Æ
^
Æ
³ ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ن
Æ
^
Ç
ر
Ë
+
È
M
Æ
(
Æ
ی
Æ
G
Æ
o Æا
Æ
ہ ہٰ ٰ <SÐ:Ò
Í S
Page !8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, رH^K \%, ی را ؟ تر, _ی & رFo ^ رو• _ی) نآرق ©ول ی ای, ر $ÅÅ ے ہ ے ہ ہ ھ ۔
\H q+ \, Iا ی , ا ت nر^ر[ وت اتو & H uر€ \, للا اتو H uر€ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ہ ہ ے
U ÄÄ تا$ uG(rا _ی) !وتا+ ۔ے Ð:ÒÍ S
او
Ç
/Ë]
Ç
ی
Æ
^
Æ
b
Q
( F
Q
ل
Ç
ا g
Æ
)
Q
ن
Æ
و
Ç
/ËخÇ ت
Ë
j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ا1
È
)
Ø
ار
w
ی
Ç
k Q,
Æ
j
Ç
F
Ë
ل
Æ
g
Ë
ی
Ø
s
Æ
ی
Ë
ا"
Æ
ل
Ë
و
Ç
H
Ë
ر
Æ
j
Ç
,
Ë
hÆÝD
Æ
M
Ç
ق Æ b
Q
( F
Q
ل
Ç
ا JÆ Ç ا
Æ
یÉ ٰ ٰ ھ ٰ
³ ار
Ô
ی
Ç
k Q,
Æ
g
Ç
ع Æ Û g
Ê
ی
Ç
s
Q
)
Ë
b
Ê
( ,
Q
^
È
ر
Ê
و
Ç
&
Ë
Q ل
Ó
¾ لا g
Æ
)
Q
j
Ç
,
Ë
hÆÝD
Æ
M
Ç
ق Æ ٰ ہٰ < Ž
Æ
s
Æ
(
È
لا g
Q
)
Æ
Ë ل
Ó
¾ لا Q +
Q
n
Ç
M
Q
Ç ی
Æ
ہٰ ہ ھ
³
Ô
ار
Æ
0
Q
\ل ا Q j
Ç
Q ی
Ç
M
Q
Ç ی
Æ
^
Æ
& Q‹ Ç ا Q+
Q
ر
Q
و
Ç
"
Ù
لا \ل
Æ
ا Q q
Q
1 ل
Ë
P
Ù
لا g
Æ
)
Q
j
Ç
Ë D
Ë
ر
Q
خÇ ی
Ë
^
Æ
م
Q
G
Æ
%
È
لا JÆ s
Ë
H
Ë
&
Æ
او
Æ
[
Ç
ر
Q
ٰ ھ ھ ہ ٖ ٰ ھ ہ ٗ
j
Ô
ی
Ç
ق
Q
(
Æ
%
Ç
)
Ù
<SÛ:ÎÛiÎÑ S
C \, \ل ¾ ا -ا(, iاF~ آ Iا$ را 1ت WوHر ارا1 , ]قا^ ی -ا(, J ا اÅÅ ہٰ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ۔
ر^ا اتر, نای+ uا0 uا0 H jت ^ و ر تا` ~ jت _ی "D _یتا+ \H q+ ےہ ے ہ ہ ےہ ے ھ ہ ہ
\"2^ر Iا$ را 1ت H uر€ \, للا ا ZاD ر, ر|رK H !وتا+ \H q+ ے ہ ے ہ ۔ےہ ے ہ
نا
Ë
]یر‹ , -ا(, \Hا للا -ا(, g2^ر وD \F~ آ -ا(, \%یا ر^ا \F~ آ ے ے ہ ۔ےہ
ر^ا ا(یK Wو , ار \, \()GH !و Ž+ات , !ویKو"2وr \, للا وD ر$ !وول ےہ ھ ہ ہ ے ہ
نا1یا ل $U ر^ا اتp _ی) \"2^ر i ا(لاF& H !ویFیرات _ی &ا H jFT Œاr "$ا ے ہ ے ہ ے ے
U ÄÄ ا(یK ا}ل ر$ ار \ MیH S\, !ولا^ &p ۔ےہ ہ ھ ے Û:ÎÛiÎÑ S
ر
Ë
ی
Ç
s
Q
خÆ ل
Ç
ا 'Ë ی
Ç
{
Q
ل
È
لا و
Æ
Ë ^
Æ
ر
Æ
اa
Æ
+
Ç
p
Ç
Æ
ا •
Ë
ر
Q
M
Ç
ی
Ë
و
Æ
Ë ^
Æ
ر
Ë
اa
Æ
+
Ç
p
Ç
Æ
ا Ë ,
Ë
ر
Q
M
Ç
ت
Ë
p
Æ
ھ ھ ہ <SÑ:νРS
f !ای"2^ر \, JیلK ^ jلع Iا$ را 1ت H uر€ \, راKر^ر$ را 1ت و FیKÅÅ ے ہ ے ے ہ ھ ۔
و ا M&ا \Xو, وD ر^ا یل , Iا Kوr وت FیK \Xو, وD -ا *$ i_ی \F~ آ ہ ھ ےہ ے ے ےھ ہ
_ی & ناsHا$ E, ر$ jت _ی) ر^ا ا Xآ رH , Iا
Ë
\ + Wا+^ ا, Iا وت XاD ہ ھ ے ے ھ ے
U ÄÄ !و ۔ ہ Ñ:νРS
w 1
Æ
T
Ç
ر
Æ
^
È
nM
w
Ë ^
È
hÔ\
Ç
2Æ JØ F
Ë
ل
Ø
G
w
ی
Ç
a
Q
/Ç ت
Æ
^
Æ
g
Æ
%
Æ
T
Ç
ا
Æ
n
Ç

Q
ل
È
ا \ل
Æ
ع Æ ا)
w
ا1
Æ
ت
Æ
b
Æ
( F
Q
ل
Ç
ا \H
Æ
و
Ç
)
Ë
ا"
Æ
ی
Ç
ت
Æ
ا j
È
Š Ë ۃ ھ ٰ ٰ
ن
Æ
و
Ç
"
Ë
)
Q
± Ç ی
Ë
j
Ç
Q +
Ø
ر
Æ
hQÝقÆل Q+
Q
j
Ç
Ë ل
È
]
Æ
ل
È
ھ ھ < ا"
Æ
ل Qs
Ç
ق Æ g
Ç
)
Q
g
Q
ی
Ç
(
Æ
o ÆhQÝ€
Æ
\ل ع Æ b
Ë
( F
Q
ل
Ç
ا WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ا1
Æ
&
È
ا Q او
Ç
ل
Ë
و
Ç
قËت
Æ
ن
Ç
ا
Æ
ٰ ٰ
g
Æ
ی
Ç
ل Q/
Q
• ل
Æ
j
Ç
Q ( QH
Æ
ار
Æ
K
Q
g
Ç
ع Æ ا"
È
,
Ë
ن
Ç
ا Q^
Æ
ٰ ھ <SÑ: ÎÛÛi ÎÛÖ S
d \, Iا , ی ا~ *$ \لا^ q,ر+ ای, WRا& & j %D -ا(, ی ر^اÅÅ ہ ے ہ ےہ ے ہ ے ےہ ہ ۔
ی & j XاD ای, jTر ر$ jت ,ات ^ر, رای(rا ¡" ا, nرا|ی ر$ ر^ا ^ر, n^ری$ ہ ے ہ ۔ے ہ ھڈ ہ
\ ر$ !و(عا1D ^K uر0 & للا , و , & ی jت , \, WRا& یل Iا -ا(, ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ے
رsr \, &ا #$ " #$ , نا _ی1 ر^ا _ی ت ل $ H j وD \, WRا& -ا(, ے ھ ے ھ ے ہ ھ ے ہ ے ہ ےہ
H !و(عا1D نا j وت \تو WRا& -ا(, ر$ j را iو , ای \ ت & N1H \"]ی ے ہ ہ ہ ہ ۔ ھ ہ ھ
uر€ \, راKر^ر$ را 1ت \ + Iا$ را 1ت و FیK وH i تو لا^ qیاM KایR ے ہ ھ ے ہ ھ ے ہ ے ہ ہ
نو, jلا¬ ر, #+ H Iا “ا(+ ر $ i\z آ q1Tر ر^ا qیاM JیلK vیا H ھ ے ھ ہ ے
nرا1 ©ول وD ؟ -و) نKر H نا ر^ا XGV D !ای&اy& \, للا وD نا%&ا ہ ے ے ے ھ ہ ےہ
qخH bیرق"ع _ی) ·اKا$ \, Iا _ی &ا j _ی ت-و) نKر H !وی&اy& ہ ہ ہ ے ے
U ÄÄ _ی لا^ "یK -ا•ع ۔ ہ ے ے Ñ:ÎÛÛ ات ÎÛÖ S
g
Æ
ی
Ç
.Q ل Qa
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا ار
w
D
Ç
ا
Æ
Ž
Ë
ی
Ç
O
Q
&
Ë
p
Æ
ا&
È
ا Q ³ Æ ول a
È
لا م
Ë
اق Æا
Æ
^
Æ
b
Æ
( F
Q
ل
Ç
ا+
Q
ن
Æ
و
Ç
F
Ë
%
Ø
1
Æ
ی
Ë
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا^
Æ
ۃ ٰ ٰ <SÖ:ÎÖ½ S
ce &ر, اKا Rا1& ر^ا _ی Xو #F$ H \€وsO) و, للا -ا(, ©ول وD ر^اÅÅ ے ہ ے ہ ے ے ہ ۔
U ÄÄ تر, _ی & ŽXا[ رDا ا, !ولا^ &راو"H \ s, j وت _ی مررH _ی) ۔ے ہ ے ھ ہ ہ Ö:ÎÖ S
ا• Æ \
Ç
+
Ø
ر
È
g
Ç
)
Q
\
È
ل
Æ
ا Q \T و
Ç
ی
Ë
ا)
Æ
Ž
Ë
s
Q
ت
È
ا
Æ
ا1
Æ
&
È
ا Q JÇ ق Ë ³ ا Æ (
Æ
ی
Ç
s
Æ
(
Æ
D
Ç
ا p
Æ
و
Ç
ل
Æ
او
Ç
ل
Ë
اق Æ Ô ی
Æ
ا +
Q
j
Ç
Q ت Qا
Ç
ت
Æ
j
Ç
ل
Æ
ا‹ Æا Q^
Æ
ھ ٰ ٰ ھ ۃ ٰ ھ
ن
Æ
و
Ç
"
Ë
)
Q
± Ç ی
Ù
م
Ô
و
Ç
قÆل
Ø
w 1
Æ
T
Ç
ر
Æ
^
È
nM
w
Ë ^
È
j
Ç
F
Ë
+
Ø
ر
È
g
Ç
)
Q
ر
Ë
hQÝa
Æ
+
Æ
ۃ ھ < ل
Æ
او
Ç
]
Ë
1
Q
(
Æ
H
Ç
اo Æ ن
Ë
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا hÆر
Q
ق Ë ا‹ Æا Q^
Æ
ہ
ٗ
ٰ
ن
Æ
و
Ç
1
Ë
T
Æ
ر
Ç
ت
Ë
j
Ç
F
Ë
ل
È
]
Æ
ل
Æ
او
Ç
(
Ë
a
Q
&
Ç
ا
Æ
^
Æ
< SÖ: ͽÕi ͽРS
cc \Xو, !وی, _ی ( , وت “اD & ر, ل \&اy& \Xو, Iا$ , نا jت bD ر^اÅÅ ہ ے ہ ہ ے ے ۔
, _ی & E, اوH , Iا WاT qقیقTرK و , jت i\ل g~ & , ر, M"%$ \&اy& ہ ےہ ہ ھ ے ہ ہ ے
n^ری$ \, Iا \تاD \, \T^ ر$ N) H uر€ \, راKر^ر$ ری) E, وD ےہ ھ ے ے ھ
نا ر^ا JXpK یا)رH H uر€ \, راKر^ر$ را 1ت jیر, ن
Q
آرق ی !و اتر, ےہ ۂ ے ے ہ ہ ۔ ہ
Page !9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
jیر, ن
Q
آرق bD ر^ا q1Tر ر^ا qیاM _ی لا^ " ,ر gیقی وD یل , bH ۔ےہ ہ ہ ے ے ھ ے ے
q+اŠ m.(%) , \&ا+ر ) \, للا ,ات و ر •~ ر^ا و"H ر, ا}ل \D وت XاD ا #$ ے ہ ہ ہ ہ ے ھ
U ÄÄ و ۔ ہ Ö:ͽÕiͽРS
w 1
Æ
T
Ç
ر
Æ
^
È
nM
w
Ë ^
Æ
ر
Q
^
Ç
M
Ë
a
Ù
لا \o
Q
ا1
Æ
ل
Ø
hÊÝ/Æ2
Q
^
È
j
Ç
F
Ë
+
Ø
ر
È
g
Ç
)
Ø
Ê P
Æ
عQ ± Ç )
Æ
j
Ç
F
Ë
ت
Ç
hÆاD
Æ
M
Ç
ق Æ I
Ë
ا"
È
لا ا Æ ی
Ù
ا
Æ
یÉ ۃ ھ ۃ ھ ٰ
g
Æ
ی
Ç
" Q)
Q
± Ç 1
Ë
ل
Ç
ل
Ø
< ن
Æ
و
Ç
]
Ë
1
Æ
N
Ç
ی
Æ
ا1
È
)
Ø
ر
Ê
ی
Ç
rÆ و
Æ
Ë € او
Ç
T
Ë
ر
Æ
/Ç ی
Æ
ل
Ç
o Æ v
Æ
ل Q • s
Q
o Æ ( Q1
Æ
T
Ç
ر
Æ
+
Q
^
Æ
Q ل
Ó
¾ لا J
Q
O
Ç
/Æ+
Q
JÇ ق Ë ھ ٰ ہ
ٖ
ہٰ <S
ν:ÛÖi ÛÒ S
cŸ \z آ |ی~ \%یا vیا H b&اD \, راKر^ر$ را 1ت Iا$ را 1ت وول اÅÅ ے ے ہ ے ہ ے ۔
q1Tر ر^ا qیاM ر^ا ا/2 یل , !ویرا1ی+ ما1ت \, WK qPعو) وD ےہ ہ ےہ ے ے ےہ
\, للا ر^ا JOo ا, للا ی ^K , jت _ی ( ,ر gیقی وD یل , !وول نا ہ ےہ ہ ہ ہہ ۔ ہ ے ھ ے ے
ر( + H !^|ی~ nراH نا
Ë
ی ر^ا _یXا") \2وr ر$ Iا , ی ا~ *$ q1Tر ےہ ہ ے ہ ہ ے ہ ےہ
U ÄÄ _ی ( ر تر, Ž1D ^ %D ۔ ہ ے ہ ے ہ ے ν:ÛÖiÛÒ S
ن
Æ
و
Ç
P
Ë
/
Q
. ل
Æ
ل
Æ
ا&
È
ا Q^
Æ
ر
Æ
,
Ç
• Ø لا ا"
Æ
ل
Ç
|
È
&
Æ
g
Ë
.
Ç
&
Æ
ا&
È
ا Q ٰ ہ ٗ <SÎÛ:Ï S
cA U ÄÄ _ی ناs }& , Iا \ j s2G+ ر^ا اراتا ÄÄر,•لاÅÅ ی & j s2G+ÅÅ ۔ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ہ ۔
ÎÛ:Ï S
ن
È
ا
Æ
q
Q
. ل Qa
Ó
لا ن
Æ
و
Ç
ل
Ë
1
Æ
]
Ç
ی
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا g
Æ
ی
Ç
" Q)
Q
± Ç 1
Ë
ل
Ç
ا ر
Æ
yØ s
Æ
ی
Ë
^
Æ
م
Ë
و
Æ
ق Çا
Æ
\
Æ
Q \
Ç
( Qل
È
ل Q n
Ç
M
Q
Ç ی
Æ
ن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ا• Æ ن
È
ا Q ٰ ٰ ھ ھ ٰ ھ ٰ
ار
w
ی
Ç
s
Q
,
Æ
ار
w
D
Ç
ا
Æ
j
Ç
Ë ل
Æ
ھ <SÎÖ:Ï S
c¸ KایR H bH وD اتر, \Xا1" ار uر€ \, ار Iا jیر, ن
Q
آرق ی s2G+ÅÅ ہ ے ےہ ہ ہ ہ ہ ۔
_ی ( ر J1ع مررH _ی) \ل1ع vی& وD و, !ولا^ نا1یا ر^ا ار \ MیH ہ ے ہ ےہ ہ ھ
UÄÄ pا^ "ل) رDا ا#+ q+ _ی &ا , ا(یK Zراy+ ۔ےہ ے ہ ہ ہ ےہ ÎÖ:Ï S
\1 ع Ç ا
Æ
Q 1
Æ
ی ق
Q
ل
Ç
ا م
Æ
و
Ç
ی
Æ
ر
Ë
yË .
Ç
&
Æ
^
È
اF
w
"
Ç
[
Æ
w yÆ ی
Ç
] Q)
Æ
ل
Æ
ن
È
ا Qo Æ n
Ç
ر
Q
,
Ç

Q
g
Ç
ع Æ ²
Æ
ر
Æ
ع Ç ا
Æ
g
Ç
)
Æ
^
Æ
ٰ ۃ ٰ ہ ٗ ۃ ہ ٗ < -
Ø
ر
Æ
WÆ اق Æ
ار
w
ی
Ç
a
Q
+
Æ
q
Ë
"
Ç
,
Ë
M
Ç
ق Æ^
Æ
\1 ع Ç ا
Æ
\
Ç
" Qت
Æ
ر
Ç
yÆ T
Æ
j
Æ
ل Q ٰ < v
Æ
ل Q • F
Æ
o Æ ا Æ (
Æ
ی
Ç
%
Q
"
Æ
o Æ ا"
Æ
(
Ë
ی ا v
Æ
(
Ç
ت
Æ
ا
Æ
v
Æ
ل Q • ,
Æ
WÆ اق Æ ٰ ھ ٰ ٰ ٰ
\% "
Ç
ت
Ë
م
Æ
و
Ç
ی
Æ
ل
Ç
ا ٰ <Sͽ:ÎÍÐ ات ÎÍÑ S
cB \M&R \, Iا وت ا و !اKر^ر H Sjیر, ن
Q
آرقU Kای nری) \Xو, وD ر^اÅÅ ہ ے ۔
ا , ^ ا !“ا ™ا
Ë
ا M&ا Hا \ + نK , q)ایق ر^ا \ ر| _ی) mی[ ےہ ہ ۔ ھ ھ ے ھ ے ے
pا^ " FیK ا0اr ا ~ا وت _ی) ؟ایا ™ا
Ë
!وی, , ر, ا M&ا N) & وت ‘راKر^ر$ ے ھ ھ ھ ے ھ ےھ ے
وت ر}) _یXآ ")اH ریت !ای&اy& nرا1 iا ت ا&و ˜ر€ Iا ‘!ا ا و Kا2را ا ت ے ے ہ ھ ہ ہ ہ ۔ ھ
U ÄÄ ای ایK G + وت Yآ ˜ر€ Iا وH ایK G + _ی &ا & ۔ےہ ھ ھ ہ ے ͽ:ÎÍÐ ات ÎÍÑ S
ار
w
ی
Ç

Q
&
Æ
g
Æ
ی
Ç
1
Q
ل
Æ
] ل
Ç
ل Q ن
Æ
و
Ç
F
Ë
ی
Æ
ل Q M
Q
s
Ç
ع Æ \ل ع Æ ن
Æ
اق Æر
Ç
/Ëل
Ç
ا WÆ |
È
&
Æ
n
Ç

Q
ل
È
ا •
Æ
ر
Æ
s ت
Æ
ٰ ہ ٖ ٰ ٰ <SÍÛ:Î S
c ر$ M"+ "$ا & *D Zا‹ ^ 1y~رH ا, !و(,ر+ ر^ا •ا$ \ ای,ÅÅ ے ے ے ہ ےہ ہ ہ ۔
U ÄÄ؟و pا^ &ار یل , !ولا^ نا D ای&K ^ ,ات ای, WRا& ÄÄنآرقلاÅÅ ہ ے ڈ ے ے ہ ہ ہ ÍÛ:Î S
g
Æ
ی
Ç
1
Q
ل
Æ
] ل
Ç
ا -
Ø
ر
Æ
JË ی
Ç
|
Q
"
Ç
(
Æ
ل
Æ
&
È
ا Q^
Æ
ٰ ہ ٗ < g
Ë
ی
Ç
)
Q
p
Ç
Æ
ا ˜
Ë
^
Ç
ر
Ù
لا Q +
Q
WÆ |
È
&
Æ
ہ < g
Æ
ی
Ç
ر
Q
• Æ "
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا g
Æ
)
Q
ن
Æ
و
Ç
F
Ë
(
Æ
ل Q v
Æ
s
Q
ل
Ç
ق Æ \ل ع Æ ٰ <
g
Ô
ی
Ç
s
Q
)
Ù
\
Ø
+
Q
ر
Æ
ع Æ ن
Ô
ا%
Æ
ل Q+
Q
< g
Æ
ی
Ç
ل Q^
È
p
Ç
Æ
ا ر
Q
+
Ë
R
Ë
\
Ç
/
Q
ل
Æ
&
È
ا Q^
Æ
ہ
ٗ
<SÍÑ:ÎÏÍ ات ÎÏÑ S
cC و, Iا او اراتا ا, راKر^ر$ , !و&ا D ما1ت jیر, ن
Q
آرق ی s2G+ ر^اÅÅ ۔ےہ ہ ے ہ ہ ہ ۔
_ی) !ولا^ &ار lآ ,ات ای اراتا
Ë
ر$ WK , lآ ارتا
Ë
ر, ل (2رo راM(&ایK ے ڈ ہ ےہ ے ۔ےہ ے ہ ؐ ؐ
\ + _ی) !و+ا(, \ل $ ر,‹ ا, Iا s2G+ ر^ا _ی) نا+R \+رع (/}2 _یXاD و ھ ہ ہ ہ ۔ ہ
ا, Iا \ + و, JیXارHا \"+ Xا1لع , _ی & M"H یل , نا Zا+ ی ای, KوDو) ھ ے ہ ہ ے ے ہ ۔ےہ
U ÄÄ jلع ۔ےہ ÍÑ:ÎÏÍ ات ÎÏÖ S
g
Æ
ی
Ç
)
Q
ر
Q
N
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا g
Æ
)
Q
ا&
È
ا Q ³ا Æ "
Ç
ع Æ ²
Æ
ر
Æ
ع Ç ا
Æ
j
È
Š Ë +
Q
ر
Æ
q
Q
ی ا +
Q
ر
Æ
,
Ø
‹ Ë g
Ç
1
È
)
Q
j
Ë
ل
Æ
¬
Ç
ا
Æ
g
Ç
)
Æ
^
Æ
ھ ہ
ٖ
ٰ ٰ
ن
Æ
و
Ç
1
Ë
ق
Q
(
Æ
"
Ç
)
Ë
<SÕÍ:ÍÍ S
cf !و(یآ \, راKر^ر$ , Iا و, *D ا و jلا¬ نو, ر, #+ H Iا ر^اÅÅ ے ہ ھ ے ۔
H !و)رN) نا j s2G+ \, \&اKر^ر H نا & Iا
Ë
ر $ iای ایا N1H H ے ہ ہ ۔ ے ے ھ ھ ے
U ÄÄ _یل لM+ ۔ے ہ ÕÍ:ÍÍ S
Page ! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
|
Ê
ی
Ç
|
Q
ع Æ b
Ê
( F
Q
ل
Æ
&
È
ا Q^
Æ
j
Ç
Ë hÆÝD
Æ
ا1
È
ل
Æ
ر
Q
,
Ç
• Ø لا+
Q
ا^
Ç
ر
Ë
/Æ,
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا ن
È
ا Q ٰ ہ ٗ ھ < Q ی
Ç
M
Æ
ی
Æ
g
Q
ی
Ç
+
È
g
Ç
)
Q
JË €
Q
اs
Æ
ل
Ç
ا Q ی
Ç
ت Qا
Ç
ی
Æ
p
Æ
ہ ہ
M
Ô
ی
Ç
1
Q
T
Æ
j
Ô
ی
Ç
F
Q
T
Æ
g
Ç
)
Ø
JÊ ی
Ç
|
Q
"
Ç
ت
Æ
¤/
Q
ل
Ç
rÆ g
Ç
)
Q
p
Æ
^
Æ
ہ
ٖ
< q
Ç
ل
Æ
a
Ø
o Ë p
Æ
و
Ç
ل
Æ
او
Ç
ل
Ë
اقÆل
Æ
ای
Þ
1
Q
N
Æ
ع Ç ا
Æ
ا&
w
ا ر
Ç
ق Ë Ë " ¾ ل
Ç
]
Æ
D
Æ
او
Ç
ل
Æ
^
Æ
ٰ ہٰ
\
Ç
o
Q
ن
Æ
و
Ç
"
Ë
)
Q
± Ç ی
Ë
p
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا^
Æ
³hÊا/Æ2
Q
^
È
nM
w
Ë او
Ç
"
Ë
)
Æ
ا g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ل Q و
Æ
Ë JÇ ق Ë ¤ی
ð
+
Q
ر
Æ
ع Æ ^
È
\
ð
1
Q
N
Æ
ع Ç ا
Æ
hÆ ¤(
Ë
ی ا ھ ٰ ھ ہ
ٗ
ٰ ٰ
M
Ô
ی
Ç
] Q+
Æ
ن
Ô
اF
Æ
)
È
g
Ç
)
Q
ن
Æ
^
Ç
K
Æ
ا"
Æ
ی
Æ

Æ
hQW ^
Ç
ا
Ë
¤ی1
w
ع Æ j
Ç
Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ و
Æ
Ë ^
È
ر
Ê
ق Ç^
Æ
j
Ç
Q & Qا‹ Æا ٰ ھ ھ ھ ٰ <SÐÎ:ÐÍiÐÐ S
cd وت _ی تر, راF&ا ا(E" $ Iا$ , نا ^ , bD ا, jیر, ن
Q
آرق Iا وDÅÅ ہ ے ےہ ہ ے ہ ہ ۔
\ ر| ا, J€ا+ ر$ *D -ا(, راق^ا+ \ n#+ ی F&pاT i_ی J اD رHارH ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ہ
Kو(H ر^ا لا^ q1FT #+ jیر, ن
Q
آرق ی F&وی, H Eی$ & H آ & _ی & ہ ے ے ہ ہ ے ےھ ہ ے ے ہ ہ
\^ ^ اتاD ا , E, وD H lآ ‘مGHا رs1•ی$ ا او اراتا
Ë
ا, للا Zا/0 ہ ہ ےہ ہ ھ ے ے ۔ےہ ہ ہ ؐ
pا^ "yخ+ q+ -ر ا, lآ s2G+ iای ا , H !ولوHر Jsق H l آ وD ۔ےہ ے ہ ہ ہ ے ے ؐ ےہ
\, Iا , ( , ©ول ی وت تراتا _ی) نا+R \1Nع و, jیر, نآرق Iا j را ہ ے ہ ہ ے ہ
, -وr ای, ر^ا _یz \, نای+ & !وی, ر$ رو€ ¢[ا^ _ی) نا+R \+رع Zایآ ہ ےہ ہ
نا1یا وت jیر, ن
Q
آرق ی , zNیK ا)رo lآ i\+رع WوHر ر^ا \1Nع وت نآرق ہ ہ ے ےہ ؐ
_ی) !و&ا, , نا تp _ی & نا1یا ©ول وD ر^ا ا/2 ر^ا qیاM یل , !ولا^ ے ے ہ ےہ ےہ ہ ے ے
\%, و, gD _ی %یا ©ول ی \Fیرات _ی) mT , نا نآرق ی ر^ا Dو+ ہ ے ہ ۔ےہ ے ہ ےہ ھ
UÄÄ ا ر اD اراF$ H ماق) Kا(oا ر^K ۔ےہ ہ ے ہ ÐÎ:ÐÎ ات ÐÐ S
j
Ê
ی
Ç
ر
Q
,
Æ
ن
Ê
ا ر
Ç
قËل
Æ
&
È
ا Q ٰ ہ ٗ < ن
Ô
و
Ç
"
Ë
F
Ç
)
È
b
Ô
( ,
Q
\
Ç
o
Q
ٰ < ن
Æ
^
Ç
ر
Ë
È {
Æ
1
Ë
ل
Ç
ا p
È
ا Q %
Ù
1
Æ
ی
Æ
p
Æ
ھ ہ
ٗ
< -
Ø
ر
È
g
Ç
)
Ø
JÊ ی
Ç
|
Q
"
Ç
ت
Æ

g
Æ
ی
Ç
1
Q
ل
Æ
] ل
Ç
ا ٰ < ن
Æ
و
Ç
"
Ë
Q M
Ç
)
Ë
j
Ç
(
Ë
&
Ç
ا
Æ

Q
ی
Ç
M
Q
.
Æ
ل
Ç
ا ا• Æ s
Q
o Æا
Æ
ھ ھ
ٰ
<SÛÑ:ÖÖ ات ÒÎ S
Ÿe تو ~ \^ و, Iا \ + _ی) ”و/.) ˜
Q
ول وD jیر, ن
Q
آرق ی s2G+ÅÅ ے ھ ہ ۔ےہ ھ ےہ ہ ہ ۔
Iا ای, ای ای, WRا& H uر€ \, gی1لاعراKر^ر$ ^ _ی WK •ا$ وD _ی ےہ ے ہ ۔ ہ ہ
ا"$ا & jت و, bی•Fت \, Iا ر^ا و ر ل ما, H q" اM) وت mل]() , مG, ے ۔ ہ ےہ ے ے ہ ے
U ÄÄ ایل ا"+ aT ۔ےہ ہ ÛÑ:ÖÖ ات ÒÎ S
b
Ô
ی
Ç

Q
F
Ç
ت
Æ
\
Ç
o
Q
ا^
Ç
ر
Ë
/Æ,
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا J
Q
+
Æ
< ¤
Ê
ی
Ç
.Q )
Ù
j
Ç
Q hQار
Æ
^
È
g
Ç
)
Q
Ë ل
Ó
¾ لا^
Æ
ھ ہٰ < M
Ê
ی
Ç
N
Q
)
È
ن
Ê
ا ر
Ç
ق Ë و
Æ
Ë JÇ +
Æ
ٰ ھ <

Ô
و
Ç
/Ë.
Ç
)
È
˜
Ô
و
Ç
ل
Æ
\
Ç
o
Q
<SÒÛ:ÎÏ ات ÍÍ S
Ÿc uر€ ر و, نا للا ر^ا ا&GV D \ ما, ا, !^رoا, , ی qقیقT Fل+ÅÅ ہ ہ ےہ ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔
”و/.) ˜
Q
ول وD pا^ q1Pع \ n#+ jیر, نآرق ی Fل+ Xو ری H ےہ ہ ہ ہ ےہ ے ہ ے ھ ے
U ÄÄ ”و/.) \ + _ی) ۔ےہ ھ ÒÛ:ÎÏ ات ÍÍ S
_یƒ یب و Ç,ا <لاسر و <¿بن ےہ ہ
bیتر(لا و, نا ر^ا _ی #$ را+ را+ , 1Dرت , نا Ž) و, Zا1یر, Z
Q
ایآ رو,•) ھ ے ہ ے ہ
¢ی.0 ی \ XاD آ _ی) N1H Zا+ للا hا2 نا _یر, –2و, \, " N1H ےہ ہ ۔ ے ھ ہ ے ھ
jیل]ت H نا%&ا \%, , ی, _ی & !و&اR ت ")اH , نا%&ا \%, & lآ , ے ہ ے ہ ہ ے ے ے ہ ؐ
¡ل ت ¡لا H ر2ا]) و, l آ ر$ رو€ &ا|N]) & \ ل ¾ ا qیy) gFیل _یر, J0اT ھ ے ہ ؐ ہ ے ہٰ
|ی~ \s ^ \%یD Zوs& وD ایK ا #$ ر^ا ا FH E, bH ^ _ی) ارT ر
Q
ا• ر, ,ر ہ ھ ھ ھ ہ ھ
ا ت nر^ر[ یل , ۔ ھ ے ے
یSƒ „. , ¿ک _اس _یلاƒ رمع یک …l ہ ﷺ
, moا , \M&R , \ ت \ر ›" $ و, WاH *یلا~ ر1ع \, lآ , ا ت &ا)R ^ ی ے ے ہ ھ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ؐ
وD l آر^ا ت -اوr راŠآ ی Xو ’^ر2 ا&ا}1}D ر^ا ا"F1~ Zوs& راŠآ H را$ ؐ ےھ ہ ے ہ ے
~ 0رع و, qلاT Iا اتو راKو1& ˜ر€ \, ¢s0 Mی`H ^ ( FیK -اوr \ + ھ ہ ۔ ہ ہ ہ ے ھ ھ
ر$^ا H gH *یلا~ H -ا%T nر1ق 'یر2 ر1ع \, lآ ر^ا ا و ار• ا) ے ے ہ ہ ؐ
m+ا{) , mیق.ت ای و راKو1& qلاHر Iو)ا& _ی) ارT ر
Q
ا• v&ا~ا , \z JF& ے ۔ ہ ہ
Page of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, •راs1لا ناO)ر ]قا^ ی ہ ہ ÍÎ Á _ی) نا+R nرا1 و, *D s"2 ^K و, خیرات ہ ہ
\, q%ا R^ر Iا ایآ –ی$ _ی) Zار \, _ی ( , راو)وH ہ ے ہ ν Á ر^ا \ ت خیرات ھ
"H nو%یع ہ Ñν ا ت ۔ ھ
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. † (
ر¿ L اک <لاسر _¿مان ہ
ای, b€اخ) H اM0 \, #$ \"]ی ÄÄhارقاÅÅ \ تو ر ا¬ & qلاHر Iو)ا& ۔ ے ھ ہ ے ہ ہ ے
\Eلیا Œاr "$ا مار,pا^ WGNلا^‹ -ر , XاD ایل ر, jیل%ت ˜ر€ *, ی -ا ے ہ ے ہ
, Zایا^ر K ر, ’^ر2 ا" #$ ^ ای ایK jFT و, *D i K jFT H نا+R \, ے ے ھ ہ ے ے
\"$ا J%ل%) ر^ا \H \ M]+ , "E"ی + , qلاHر I
Q
و)ا& ^ اوr m+ا{) ہ ہ ے ے ھ ے ہ ہ
, E, bH Iاو, lآ j gFیل ر \ اتا #$ ا( #$ R^ر ^ b2 ما1ت , \M&R ے ھ ہ ےہ ہ ھ ھ ے ؐ
& \ رایت یل , &ر, jیل%ت Zا+ ی _ی ر ( , \ M&اوrا& ر^ا #$ نا
Æ
KوD^ا+ ہ ہ ے ے ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ھ
ا ت ای آ E, bH ا&ا Fل ا" Fل ر^ا ا&ا #$ ا" #$ \ تاH , Zوs& و, l آ , !و ھ ھ ھ ھ ھ ھ ہ ھ ے ؐ ہ ہ
ا ت aT Œاr vیا ا, qلاHر ^ Zوs& bH ی ر^ا ۔ ھ ہ ہ
تاو Fل !وی, H !^رH^K \T^ وت ت (&اD ا" Fل lآ را , ا(FH اD ا , ے ھ ے ےھ ے ھ ہ ےہ ہ
*D و & |ی~ KاK KاMr ^ Iا$ , *D ا(FH , \^ Zا+ \%یا gFیل ر ہ ہ ہ ے ےہ ہہ ہ ےہ
ا, &او Fل H !^رH^K , _ی (&اD Jقع bTا0 اتاD اراF$ H Jقع و, ے ھ ے ہ ہ ے ےہ ے
وD , ا( ا~ ا&ر, q+اŠ ^ Fل+ ا(&اD _ی & ا" Fل pا^ &او Fل , اتو _ی & ی bل{) ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ھ ے ھ ہ ہ ہ ہ
ر$ Fل ری) ,ات ایK او Fل gع ^ g) و, Iا & _ی) \تو ر$ N) \T^ ےھ ے ہ ےہ ھ ے ےہ ہ ھ
ا Xا , \, ") ^ ا ر, ²ار(عا ا, ˜ر€ Iا وD ر^ا و & ²ار(عا و, \%, ۔ ے ھ ہ ہ ے ہ ہ
Iا gFیل ا( ر اتر, jی1ترت رk,ا pا^ &ر, ریر.ت Kوr , ا[اقت ا, Zر{o ےہ ہ ے ہ ےہ
& , ا ت Kوaق) J0ا \ی ر^ا اتو _ی & اMی$ \ WاوH ا, jی)رت _ی) &ا Fل ˜ر€ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ے ھ
ریر.ت & nری) Zا+ ۔ ہ ےہ
&و bخ(") Kوr , ر ا¬ ؟ نو, W^ا b€اخ) ا, ÄÄhارقاÅÅ , _یر, رو• ے ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ
ر, ل ما& ا, -ر "$اÅÅ , ÄÄ ا ر اD ا , و, lآÅÅ _ی رrآ ^ jPعا \s& لا^ ے ے ہ ےہ ہ ہ ۔ ہ ے ؐ ﷺ
اMی$ H # تول vیا , نوr و, نا%&ا & *D ای, اMی$ و, |ی~ ر & *D #$ ے ے ھ ے ے ۔ ہ ے ھ
& Iا
Ë
ایا FH jلع H jلق & *D pا^ \ر|+ \ ا#+ -ر ا, lآ , #$ ای, ے ھ ے ے ۔ےہ ہ ہ ھ ۔ ؐ
ÄÄ ا ت ا(&اD _ی & ل $ ^ وD ایا FH E, ^ و, نا%&ا ۔ ھ ہ ے ہ ہ ھ ھ ہ
H ما& , ÄÄjیر, ن
Q
آرقÅÅ و, *D \ ت \^ ی ؟\ ت ای, |ی~ \لا^ &اD \ #$ ی ے ے ھ ہ ہ ھ ے ھ ہ
v2 ا, ˜ر€ \%, _ی) *D ای ایا(+ -ا(, \%یا و, Iا ر^ا اتاD ای, Kای ےہ ےہ
ر,‹ ر$^ا _ی ( , و, \ |ی~ \Xو \ Fل -ا(, , ر ا¬ ر^ا اتاD ایا$ _ی & s2 ^ ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ہ
ر^ا ما, ا, jلق ا" Fل , ای ایا)رo _ی) ”ا/لا ¢[ا^ و, lآ _ی) Zایآ \z \, ےہ ھ ہ ؐ
ر, N1H و, را2ا Iا اتاD ایا FH ر^ا ا FیH jلع H Wا1](Hا , Iا ھ ہ ےہ ھ ھ ے ے
”و/.) و, Xو Fل Iا ر^ا ای, ’^ر2 ا&او Fل و, \ل ¾ ا \T^ Iا & lآ ے ہ ےھ ھ ہٰ ے ؐ
ا ر ا(ل~ ˜ر€ \Hا vت WاH *یzت رو(HM+ ل%لH ی ر^ا z تا)رo ۔ ہ ہ ہ ے ے
<ا‡ یک …l روا یحو یل , ﷺ ہ
, lآ H *D ای ایا$ _ی & ا%یا را2ا \Xو, ا, ˜ر€ \%, _ی) Zایآ نا ے ے ہ ہ ؐ
, bN]ت ر $ و ر,‹ ا, &ر, Iو%.) ر{r ا, Zو) ر^ا "`&ا, i &ارs ہ ےہ ھ ۔ ہ ے ہ ے ے ھ
یل , &ر, jیل%ت j و, Iا KوDو) jFT ¢[ا^ Fل+ _ی & را2ا ا, |ی~ *D ے ے ے ہ ےہ ہ ہ ہ
ایا$ _ی & \ + را2ا ا, ˜ر€ \%, ر, -و ~ jFT ¢[ا^ ا, |ی~ *D ر^ا _ی & رایت ہ ھ ہ ھ ہ
رو{H —.) ر$ Iا , ای, نای+ H ¤%+ ^ ˜ر2 Iا & Zایا^ر Hا
Ë
اتاD ہ ےہ ے ے ے
\, qلاHر Iو)ا& qلاT \, l آ ر^ا _ی z Fل Zا./0 !^#F"یH Fل+ _ی & ؐ ہ ے ےھ ہ ہ
\, ا "ع للا \[ر NیMr MیH و, lآ , \z \Xا(+ ˜ر€ Iا M]+ , ZاقG) ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ے ؐ
Page 3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ریE~ , ا "ع للا \[ر NیMr را, ماN&ا ر^ا _یFH ر, & gz1{) \ + !ایل%ت ے ے ہ ہ ہ ہ ھ

Ë
وD \Xو ر^K £ارs \, lآ رMق ر, اD Iا$ , Joو& g+ قر^ \Xا + ہ ہ ھ ے ے ہ ھ ؐ
(&اD ا" #$ ر^ا ا" Fل _ی) نا+R \&ارsع ر^ا ت F~ ر, Wوsق qیXا%یع qق^ ے ھ ھ ےھ ے
ت ۔ےھ
م,رک _
¸
lرs روا <ا,اور
\ + و, نا+R \&ارsع Joو& g+ قر^ , اتو مول]) ی H Zایا^ر وت uر€ vیا ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ے
, نآرق W
Q
^|& , اتاD ایا(+ ی _ی1 uر€ nرH^K ر^ا ت (&اD ا" #$ ا" Fل ے ہ ےہ ہ ہ ےھ ے ھ ھ
ر$ نا ت Xو KاNیا u^رT وD ر^ا ت Xو _ی & \ KاNیا u^رT \+رع qق^ ےھ ے ہ ےھ ے ہ ہ ہ
Xو KاNیا M]+ WاH ™اH , Zاo^ \, l آ وت ^ ت _ی & E, ری•^ ³اق& ۔ے ہ ھ ے ؐ ہ ےھ ہ ھ ہ
, Kا) Iا ا"+ \ + ž/ل ا, ÄÄنآرقÅÅ H Iا ر^ا ÄÄhارقÅÅ H ا ر š Kا) ے ہ ےہ ھ ے ے ۔ ۔ ہ
U \Hا _ی) jیر, ن
Q
آرق ”ا/لا fe _ی Xو Wا1](Hا KایR H S ۔ ہ ے ہ ہ ے
_ی) jیر, ن
Q
آرق ”ا/لا , Kا) Iا ر^ا -ا(, ر^ا b(, H - Z • Kا) ے ہ ےہ ے ۔ ۔ ہ
U وH gیت Aee _ی Xو Wا1](Hا KایR \ + H S ۔ ہ ے ہ ہ ھ ے
H gD _ی |ی~ ^ \ اN u^رT ر^ا اتاD ا #$ H |ی~ \Xو \ Fل ر $ ے ہ ہ ہ ہ ےہ ھ ے ہ ھ ھ
\Xو, \, نا i!و , نا+R \ + \%, ^ اوr \تآ _ی) KوD^ ²
Q
ر]) ریر.ت ہ ے ھ ہ ہ ےہ
اD \ Fل ریر.ت \Xو, H u^رT نا \ bت \تو ر^ر[ JF2 u^ر]) ھ ے ہ ےہ ہ
\, اN u^رT \+رع qق^ , نآرق W^|& , ا&ر, jیل%ت ر^ا ا" , ی \(FH ہ ے ہ ہ ہ ۔ےہ
\+رع jیر, ن
Q
آرق , ا&ر, jیل%ت \ + ی ر^ا \ ت & KوDو) JF2 u^ر]) \Xو, ہ ھ ہ ھ ہ
!وتا+ KاO() ای, ؟_ی _ی & KاO() _یتا+ !و&^K ای, ا ت ا ر اD ا Fل _ی) ¤خلا jHر ہ ہ ھ ہ ھ
؟ مGHا Zایا^ر ای مGHا ما& ا, &ر, jیل%ت و, ےہ ے
؟ای ا , و, *, -ا(, ر $ وت ا ت •عا+ , Wوsقلا+ \قلت —.) را ا&ا #$ ا" #$ ہ ھ ھ ے ھ ھ
vت *یلا~ \(" \, gD _ی KوDو) ZرkF+ _ی) Zایا^ر ما& , \T^ gیsتا, ہ ے
ای, ؟ ت ( Fل ای, ^ وت ت Xو _ی & KاNیا اN u^رT را \z \, را12 ےھ ے ھ ہ ےھ ے ہ ہ ہ ےہ
ا Fل , u^رT ری•+ , ای \ ت KوDو) _ی) ای&K Zرو0 \%یا \Xو, \, " Fل ھ ے ہ ےہ ھ ے ھ
و ا ر اتاD ۔ ہ ہ
_یلS. یک ا> فورح ہ
\, اN u^رT \+رع ل $ H نآرق W
Q
^|& , ا(FH اD ای, jیل%ت ی ‘!ا ہ ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ
\تآ مRp |ی~ ی )‹ , !ولا^ &ار, jیل%ت ا%یا gFیل !و & ˜ر€ Iا _یلF2 ہ ہ ے ے ہ ہ
gD FH و qrا"2 \, نا
Ë
,ات _یK ا(+ اN u^رT %یا , qق^ Iا
Ë
^ , ے ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ےہ
\, نا qق^ Iا
Ë
, XاD ایل ر, jیل%ت ی j, Rا j, ای \ ت \تو ریر.ت H ہ ے ہ ھ ہ ے
نآرق W
Q
^|& gFیل \ !و _یلF2 u^ر]) \Xو, ر^ر[ \, نا یل , qrا"2 ہ ے ے
\, jیر, ن
Q
آرق _ی) gD ت F~ آ _ی) KوD^ ²
Q
ر]) \N ت u
Q
^رT ی qق^ , ےھ ے ہ ہ ے
W
Q
^|& وD _ی \F~ و م^M]) _یلF2 ^ qق^ Iا gFیل \ر \تو ریر.ت \T^ ہ ہ ہ ہ ہ
Iا bD ا(FH و qHرK qق^ \Hا \ + ا" , ا%یا ~را _ی ت Jsق H نآرق ےہ ہ ھ ہ ہ ھ ے
Zا+ ی •عا+ , Zارا2ا , jیر, ن
Q
آرق F&وی, FH اD ای, –ی$ ZوsŠ \Xو, ا, ہ ے ے ہ ے
\, l آ R^ر ل $ _ی) u^رT gD jیر, ن
Q
آرق , M2 jیل%ت ر^ا M2 € ؐ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے
ا ر آ اتو ریر.ت _ی) u^رT \ نا vت Yآ ˜ر€ \Hا
Ë
او ریر.ت _ی) \KوDو) ہ ہ ہ ہ
یل , " N1H و, Iا ا~ ا ر اتو ریر.ت ˜ر€ \Hا vت q)ایق ر^ا ے ے ے ھ ےہ ےہ ہ ےہ
\قG€ا تاH ای Eی& , ریر.ت J0ا \, Iا یل , qلو H \"$ا ©ول \1Nع ھ ے ے ے ے ہ
Page 4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
و, Iا gFیل _ی (FH ا N1H , ر, ریر.ت ¡لا ای _ی (FH ر,رای(rا قیر€ ہ ے ھ ے ہ ے ہ
, D^ \ی ای ا , \/یقوت و, ¤خلا jHر Iا , یل Iا (FH _ی & WM+ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ے ہ
_ی ر آ ل~ تو ریر.ت H Rر€ 'ل(خ) ”ا/لا —]+ _ی) jیر, ن
Q
آرق vت Yآ ہ ےہ ے ے ہ ے
H lآ H ”ا.ل , ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ وD ¢ی.0 \^ ž/لت ا, نا
Ë
~را ے ے ے ےہ ہ ہ ؐ
ر^ا ریر.ت \"]ی قیر€ !و&^K ی یل , q¬ا/T \, jیر, ن
Q
آرق ر^ا ای ا FیH ے ہ ے ے ھ
!و&^K & jیر, ن
Q
آرق , یل Iا ؟!وی, _ی z N1H م^|ل) ^ مRp Z hارق ے ہ ے ہ ے ےھ
\"]ی q+ا(, ر^ا \ + ا, Z hارق \"]ی ای, ر,‹ ¡لا ¡لا تاH , Jیa/ت ا, ھ ےہ ھ ے
اF~ اD ای, ر,‹ Eی$ , ا%یD \ + ا, ریر.ت ۔ےہ ےھ ہ ھ
Page 5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The !emeni "ran - Sana#a Manus$ri%t
Highlights : Vowel signs
© Organisation Nationale de l'Archeologie, des Musees et des Manuscrits, Yemen
Page 6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Sanaa &uran Manus$ri%t Duble 'ersins(j%)
Gerd R Puin photo oI one oI his Sana'a Qur'an parchments, showing layered revisions
to the Qu'ran. The Sana#a manus$ri%ts, Iound in Yemen in 1972, are considered by some to
be the oldest existent version oI the Qur'an. Although the text has been dated to the Iirst two
decades oI the eighth century, carbon-14 tests indicate that some oI the parchments in this
collection date back to the 7th and 8th centuries. Carbon-14 tests date some oI the parchments
to 645-690 AD. Their real age may be somewhat younger, since C-14 estimates the year oI
the death oI an organism, and the process Irom that to the Iinal writing on the parchment
involves an unknown amount oI time. Calligraphic datings have pointed to 710-715 AD.
Generally, it is accepted that "no extant manuscript has been unequivocally dated to a period
beIore the ninth century on the basis oI Iirm external evidence."
Sana'a manuscripts - Wikipedia, the Iree encyclopedia
Page 7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The Sana'a manuscripts
Highlights : The Kufi Masq script
Page 8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The Sana'a manuscripts
Highlights : Vowel signs
Page 9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The Sana'a manuscripts
Highlights : Integrated ornaments
The Sana'a manuscripts
Highlights : Surah division with geometric ornaments
UNESCO-CII-The Sana'a manuscripts-Zoom.JPG
http://www.unesco.org/webworld/mdm/visite/sanaa/en/present1.html
Page 2! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
&ur#ani$ Manus$ri%t Hija*i s$ri%t(j%)
An Early (1st century Hegira) Qur'anic Manuscript (1st century Hegira). From end oI
verse 49 oI Surah al-Shura to verse 31 oI Surah al-ZukhruI and part oI 32. Script: Hijazi.
Location: Maktabat al-Jami al-Kabir, Sanaa (Yemen).
http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/yem1a.html
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
S The +hristian ,ible Has ,een +rru%ted !u Sa-.
The general opinion and testimony oI Muslims that (unlike the Bible as they assert) the
Qur'an/Koran is clear and uniIorm. There are no diIIering versions and documents. There is
but one Qur'an and all Muslims everywhere use the identical text, given word Ior word by
Gabriel to Mohammed who, in turn, recited it to his scribes and companions Ior recording or
memorization. These pieces were collected under the KhaliIships oI Abu Bakr and Umar by
Zaid-ibn-Thabith. When a little later contentions arose between believers because oI
diIIering recitations (in prayer), Uthman ordered the text to be edited according to the dialect
oI the Quraish, and this text is the one beIore us today .
As we shall see, this is not correct - or it is, to say the least, a very romantic concept .
We must say here, however, that by "diIIerent versions" oI the Bible is generally meant
various translations, which do indeed have diIIerences in phrasing as any one translation oI a
certain text has when compared to another translation oI the same text - translations oI the
Qur'an not excepted .
Muslims interpret the honesty Christians display about some variant readings oI the Bible as
weakness and claim that the Qur'an never had more than one version. Any diIIerences, they
say, concerned variant dialects only and never aIIected the meaning oI the text. This is
deIinitely incorrect as the Iollowing paragraphs will prove .
The truth is, the Christian Bible can be nearly reconstructed today Irom the 24,800 copies oI
original manuscripts still in existence and the 80,000 quotations Irom early church Iathers.
Also, many people who actually walked and talked with Jesus wrote to us about His liIe.
The Christian Gospels were so widely distributed that any attempt to change (add/subtract)
something in the Christian Gospels would have resulted in immediate discovery .
Jewish scribes painstakingly copied the Torah via a system oI checking, double checking
and adding each letter on each line. Any attempt to change something in the Torah would
have resulted in immediate discovery .
This same quality oI transmission cannot be said oI the Islamic Qur'an. The Islamic Qur'an
was written down Irom 3rd and 4th hand accounts; and Irom a Iew thoughts written on scrap
papers --and compiled over 150 yrs aIter Muhammad died in 632 A.D. The oldest Qur'an
dates Irom around 790 A.D. (aIter Jesus), and it is in the British Library. That's 158 years
aIter Muhammad`s death .
Page 22 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The library where the Koran is kept is in an area of old
Tashkent known as Hast-Ìmam, well off the beaten
track for most visitors to this city. Ìt lies down a series of
dusty lanes, near the grave of a 10th century scholar,
Kaffel-Shashi .
http://www.bibleprobe.com/corruptedquran.htm
Page 23 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
The /ldest &uran in the 0rld
By: Ian MacWilliam, BBC News* -
The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph
The Othman Koran is the oldest
in the world
In an obscure corner oI the Uzbek capital, Tashkent, lies one oI Islam`s most sacred relics -
the world`s oldest Koran.
It is a reminder oI the role which Central Asia once played in Muslim history - a Iact oIten
overlooked aIter seven decades oI Soviet-imposed atheism.
The library where the Koran is kept is in an area oI old Tashkent known as Hast-Imam, well
oII the beaten track Ior most visitors to this city.
It lies down a series oI dusty lanes, near the grave oI a 10
th
century scholar, KaIIel-Shashi.
The MuIti oI Uzbekistan, the country`s highest religious leader, has his oIIices there, in the
courtyard oI an old madrassa.
Just across the road stands a non-descript mosque and the equally unremarkable Mui-
Mubarak, or 'Sacred Hair¨, madrassa, which houses a rarely seen hair oI the Muslim Prophet
Muhammad, as well as one oI Central Asia`s most important collections oI historical works.
¨There are approximately 20,000 books and 3000 manuscripts in this library,¨ said Ikram
Akhmedov, a young assistant in the muIti`s oIIice.
¨They deal with mediaeval history, astronomy and medicine. There are also commentaries on
the Koran and books oI law. But the oldest book here is the Othman Koran Irom the seventh
century.¨
Page 24 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Sa$red 1erses
The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph or Muslim leader.
BeIore him, the sacred verses which Muslims believe God gave to Muhammad were
memorised, or written on pieces oI wood or camel bone.
To prevent disputes about which verses should be considered divinely inspired, Othman had
this deIinitive version compiled. It was completed in the year 651, only 19 years aIter
Muhammad`s death.
This priceless Koran is kept in a special glass-Ironted vault built into the wall oI a tiny inner
room.
About one-third oI the original survives - about 250 pages - a huge volume written in a bold
Arabic script.
¨The Koran was written on deerskin,¨ said Mr Akhmedov. 'It was written in Hejaz in Saudi
Arabia, so the script is Hejazi, similar to KuIic script.¨
It is said that Caliph Othman made Iive copies oI the original Koran. A partial Koran now in
the Topkapi Palace in Istanbul is said to be another oI these original copies.
Histri$al te2t
Othman was murdered by a rebellious mob while he was reading his book. A dark stain on its
pages is thought to be the caliph`s blood.
It was Othman`s murder that precipitated the Shia-Sunni divide which has split the Muslim
world ever since.
Later disputes over the succession led to a division between the mainstream Sunnis, and
supporters oI Othman`s immediate successor, Ali, who became Shias.
The story oI how the Othman Koran came to Tashkent is a remarkable one.
AIter Othman`s death it is believed it was taken by Caliph Ali to KuIa, in modern Iraq. Seven
hundred years later, when the Central Asian conqueror, Tamerlane, laid waste to the region,
he Iound the Koran and took it home to grace his splendid capital, Samarkand.
It stayed there Ior more than Iour centuries, until the Russians conquered Samarkand in the
1868. The Russian governor then sent the Othman Koran to St Petersburg where it was kept
in the Imperial Library.
But aIter the Bolshevik revolution, Lenin was anxious to win over the Muslims oI Russia and
Central Asia. Initially he sent the Koran to UIa in modern Bashkortostan.
But Iinally, aIter repeated appeals Irom the Muslims oI Tashkent, it was returned once more
to Central Asia in 1924. It has remained in Tashkent ever since.
Page 25 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Visiting dignitaries Irom the Muslim world oIten turn up to see the Othman Koran in the
depths oI old Tashkent, so it is odd that it is still kept in such an out oI the way location.
But the authoritarian Uzbek government has inherited a Soviet-era distrust oI Islam, and still
views much oI its own Islamic history with suspicion.
The muIti`s oIIicial religious establishment is closely watched and takes care not to attract
too much attention to itselI.
As a result, its greatest treasure, the world`s oldest Koran, continues to sit quietly in the
medieval quarter oI old Tashkent.
Source: BBC ews and www!islamicit"!com
http://www.irIi.org/articles/articles¸401¸450/oldest¸quran¸in¸the¸world.htm
Page 26 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Andalus &uran(j%)
Page 27 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘

San#a Manus$ri%ts And '3el Pints
I had reminded that MUSAILIMAH KAZZAB, the Ialse prophet Irom San'a along
with his wiIe SAJJAH, had written his own quran. It is possible that the German
archeologists might have excavated some pages Irom KAZZAB. Some excerpts Irom his
quran are reported in our histories. They are Iunny to the extent oI making you laugh but even
his scroll has vowels and punctuation.
For example, the scroll oI Musailima Kazzab says, "Don't you wish to see paradise
now? Watch women handling wheat Ilour, making the dough and leaning on it, spreading it
and compressing it, moving to and Iro. I said watching these women doing it and not
watching the dough they are working with ...... Men who are blinded to see their beauty will
be blind in the hereaIter.... And look at those who ride camels and make them swim in the
ocean .... aren't the stars, moon and sun created oI the lighted Iire Irom hell .... so don't you
worry about hell, so beautiIul it is .... and Nooh son oI Ibrahim was my great great
grandIather. He brought great Iloods in your community and my grandIather cooled his
wrath. Be thankIul to me thereIore .... my angel is one Aleemullah who brings to me
tomorrow ... and blah blah.
It is a strange dilemma that not a single paper Irom the blessed times oI the exalted
Prophet and Sahaba Kiraam exists today. The very Iew things like the Prophet's (S) letters to
the rulers oI Persia, Byzantine, Egypt and Ethiopia, his seal (the ring), three copies oI the
Qur'an in various museums, carry no prooI oI authenticity. In Iact, on close examination, they
seem to be Iake. Such a big Madinah Empire had an extremely well-organized government
secretariat. No empire can run without records about its population, housing, agriculture,
industry, soldiery, economics, cavalry, warIare, treaties, export and import, provincial
administration, treasury, salaries, means oI welIare etc. We Iind scattered details about those
things in history and Hadith books written in the third and Iourth centuries (Tabari, Ibn-e-
Athir, "Sahah Sittah" and the Shi'ah "Sahah Arba'ah). But not a single original paper oI the
Iirst 134 years (until the Banu Umayyad ended) is in existence today.
The city oI Madinah has never been invaded and it has never Iaced any catastrophic
natural disasters that would wipe oII those records. We have no other conclusion except that
the records were intentionally destroyed by the ruling elite and the Criminals oI Islam during
the Abbasid dynasty to let them enjoy their indulgent liIe-style. Details are given in my book
ISLAM: THE TRUE HISTORY AND FALSE BELIEFS.
Sister Helen's approach and IMAN is extremely laudable. She says, "I have read many
times that the earliest Quran copies had no vowels or diacritical marks and that these marks
were added later. I have always Iound this claim somewhat Iishy, as it adds weight to the idea
oI many readings or 'qirats'."
There have been many historical Iigures, but the chieI culprit here is son oI one oI the
"Sahah Sittah" writers Abi Dawood. Abu Bakr Abdallah bin Abu Dawood Sulaiman, wrote a
very incriminating book KITAB-IL-MASAAHIF. I think, it was Arthur JeIIrey oI UK who
very enthusiastically got hold oI the deplorable book and translated it into English.
Page 28 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
An excerpt Irom my book: |Who arranged the Qur`an? The marvelous Ilow between
not only the verses but the Surahs oI the Qur'an tells us that the Glorious Book is Iree oI
human touch in all Iorms. The Iluent sequence remains obscure to the superIicial reader. The
Book beIore us is in exactly the same sequence as revealed on the heart oI the exalted
Prophet. So, none but Allah arranged the entire Qur'an. Please experience this beauty reading
the Book with all sincerity. People like Abu Dawood's son, Abu Bakr Abdallah bin Abu
Dawood Sulaiman, author oI KITAB-IL-MASAAHIF, and our "Imams" oI Hadith & History,
try to make the reader believe that the entire Book is a human eIIort. For example, it was
revealed in seven 'qirats', variant readings (actually, diIIerent words), it was written on bones,
date leaves and stones, some verses were lost, Sahaba Kiraam used to dispute with each other
on how each oI them had heard the verses Irom the exalted Messenger (S), that Hazrat
Uthman had collected the scattered Qur'an and burnt the variant copies, and so on. The story
is endless oI the crimes against the Noble Book oI Allah. To begin with, it needed a Christian
(Waraqah bin NauIil) to reassure Rasool (S) that he had received a revelation, and then
Waraqah himselI never accepted Islam, etc.|
The greatest prooI oI the absolute authenticity oI the Qur'an in our hands is the
internal evidence:
Please note that the Qur'an calls itselI a perIectly bound Book (Zaalik-al-Kitaab) right
in the beginning.
The very Iirst Arabic book could never be called a scripture/book without vowels and
punctuation since a single vowel or a single sign oI punctuation, or lack oI it, would
drastically change the meanings.
2:2 (Here is the guidance you asked Ior.) This is a Book whereoI there is absolutely
no doubt concerning its authority and authenticity. And it leaves no doubts lingering in a
seeking mind. It is a Guide Ior those who wish to journey through liIe in honor and security.
|Rayib includes the meanings given in the Iirst three lines. This Divine Writ, Al-
Qur`an, is a Monograph that, when studied with an open mind, humility and sincerity, Iinds
its own way Irom the mind to the heart. You will soon notice, as you proceed, that this
scripture leaves no lingering doubts in a sincere, seeking mind. II you remember that this is a
Book oI guidance and treat it as such, the glittering reality will dawn upon you that this is a
beacon oI light! It is a Guide Ior all those who wish to journey through liIe in honor and
security - Recorded on parchment by honorable scribes appointed by the Messenger. (52:2-3,
80:11-16). The Almighty HimselI guarantees the truth oI this revelation, its explanation and
its preservation. It is absolutely Iree oI contradictions. Al-Qur`an ÷ The Lecture or
Monograph that Iinds its own way to sincere hearts, becoming Az-Zikr ÷ The Reminder.
4:82, 10:37, 15:9, 29:48-49, 32:2, 52:2-3, 75:17-19, 80:11-16|
52:3 Written on Iine parchment, unrolled, open Ior everyone to read, widely
published.
|Raqq ÷ Deer skin ÷ Parchment. Right here is the unequivocal negation oI many
accounts oI Iabricated Hadith that the Qur`an was written on bones, date-leaves, stones etc.
Manshoor ÷ UnIolded, unrolled, available to be seen and read, open to understanding, widely
distributed|
Page 29 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
75:17 It is up to Us to gather and preserve it and the reading oI it.
80:11 Nay, this is an Advisory.
80:12 So let him pay heed who wills.
80:13 In Scrolls DigniIied.
80:14 Exalted, PuriIied.
80:15 By the hands oI scribes.
80:16 Honorable and virtuous.
Thank you!
Dr. Shabbir Ahmad
http://www.ourbeacon.com
Page 3! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_یتا. یک _¿S¿ل ¿. ے
gD , ÄÄM2رÅÅ _ی \تو n#+ _یتا+ \, !وول #+ , ¢ی.0 }D \"$ا Zا+ ی ے ہ ہ ے ہ ےہ ہ ہ
ر^ا _ی ©ول #+ s2G+ ^ \Xا ™ا
Ë
•.+ \, ˜ر€ Iا & !^را}& نو1O) ہ ے ہ ہ ےہ ھ ے
qی1 ا Œاr vیا }D \"$ا \ + ماق) ا, یلع للا 1Tر nK^Kو) MیH ا
w
0وar ہ ہ ھ ہ ہ ۃ
ای, ریر.ت _ی) ÄÄM2رÅÅ M]+ , 'یر.ت \Fل $ \Fل \ + نو1O) ا, نا ا( ,ر ے ھ ہ ھ ےہ ھ
: , _ی Rار€ jقر uو0و) _ی) *D ای ہ ہ ےہ
یلع للا \ل0 \s& hwاM(+ا _ی) ¤خلا jHر *D , qقیقT \خیرات vیا ی ہ ہ ہ ےہ ہ
"ع للا \[ر رF+و+ا ZرOT _ی) *D ر^ا \ ت \Xار, q+ا(, \, \T^ & jلH^ ہ ہ ھ ے
M]+ Jق& \, *D & "ع للا \[ر نا1kع ZرOT ر^ا ایار, bتر) '.a) G $ & ے ہ ہ ہ ے
ت & \ + {ق& Fل+ ت & -ارعا , ی uر0 & رM&ا , Iا \Xار, ŽXا2 _ی) ےھ ہ ھ ے ہ ےھ ہ ہ ہ ہ ے
رو$ _ی) ¤خلا jHر Iا _ی ت \Xو & KاNیا Zا)Gع ی vت qق^ Iا F&وی, ے ھ ہ ہ ہ ہ
\ ت \z \ Fل !وی Zراsع \, نآرق ۔ ھ ھ
ریsr jیFT نMل g) qلao jŠ (یا q1FTا -ا(,ÅÅ ہ
WاTر + ر^ا ت (یل #$ H JF™ا نا+R J ا و, !وتراsع \, ریر.ت R
Q
ر€ Iا ہ ےھ ے ھ ے ہ
|ر |ر ا&ر, –ی$ Wاk) \Xو, \, IاU ÄÄ ت تر, ا #$ \ ر, ا"+ \"])ا+ ہ ہ ۔ےھ ے ھ ہ
نا , ³اق& ری•+ , _ی ت \%یا WاF2ا \, u^رT , ی qقیقT S_ی & gF1) ے ہ ھ ہ ےہ ہ ہ
\(FH اD \, ناE $ \, ۔ ہ
ˆح اک _ا
`
_ی.امرs ¿> ‰حاm ¿aوa¿م ےہ
و, نا
Ë
_یر, ریر.ت \ + %یD ر^ا \ + E, وD للا 1Tر n^Kو) MیH WاTر + ھ ے ھ ھ ہ ہ ہ
%/& \o ماق) ا, Iا
Ë
Mیا2 _یK ا)رo qقیقT \خیرات ^ و, |ی~ *D ر^ا mT ہ ٖ ہ ےہ
Iا لا^ &ر, jیل%ت ر^ا "&ا) و, نا
Ë
F&وی, ا و اتو ر$^ا H q"H ^ نآرق ے ے ے ہ ہ ہ ے
_ی KوDو) ر$ رو€ jP") _ی) |ی|ع vل) ۔ ہ
^ ایار, uرا]() vل%) وD ا"$ا & !و &ا
Ë
, ر$ ÄÄM2ر J اÅÅ وت bN]ت _ی1 ہ ےہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ
¢ی.0 ر^ا للا -ا(, ]قاولا \o ای, للا WوHر •یMT ¢ی.0 ر^ا للا -ا(, ہ ہ ےہ ہ ہ
؟ !ا , ^ وت را ؟ KوDو) Zا+ \%یا \Xو, \ + _ی) للا WوHر •یMT ےہ ہ ہ ےہ ےہ ھ ہ ﷺ
\, & \M&اy& \, Iا ر, ,ر \ل}&ا vت bD و, !و•ا)K ر^|1, %یD ری) ہ ہ ھ ے ے
uGr , q"H ^ -ا(, وD و, qقیقT \خیرات \%یا ر^ا \تآ _ی & N1H XاD ے ہ ھ ے
!و nK^Kو) )Gع لا^ " , و, Iا اوr اتر, _ی & jیل%ت WK و ۔ ہ ہ ے ے ہ ہہ ہ ہ
Zایا^ر ¢ی.0 bD ر^ا M]+ , Zایا^ر ¢ی.0 WاTر + ماق) ا, !وی&ا , \خیرات ےہ ے ہ ہ
, qیارK ^ bD _ی(FH اD \, _ی & jیل%ت ¢ی.0 ر$ راs(عا , M"H —.) \ + ے ہ ہ ے ھ
#+ \%, —.) وت XاD ا , qقیقT \خیرات را و, Zا+ \%, ر $ وت !و uGr ے ے ہ ھ ہ
bD ا
w
0وar ؟ XاD ایل نا) %ی, و, Zا+ qقیقT u
Q
Gr vیا H " , , ©ر|+ ے ے ے ے ہ ے
MیH ل $ ر{H را~ _ی) نو1O) \Hا و —یق& \ + , نای+ "$ا , Iا
Ë
^ , ے ہ ۔ ہ ھ ے ے ے ہ ہ
: , _ی تا)رo uو0و) ہ ہ ے
_ی) Zرو0 \Hا vی ™ Yآ MیN) ن
Q
آرق , ¢ی.0 JFلا+ }D \"$ا Zا+ یÅÅ ھ ہ ےہ ہ ہ
\لیMsت \Xو, ر+ار+ ار‹ _ی) Iا ر^ا ا ت او WRا& ر$ \s& ^ _ی) *D KوDو) ھ ہ ہ ےہ ﷺ
ÄÄ \Xو _ی & ۔ےہ ہ ہ
S_ی یتSس ¿ ˆح ی . _یتا. ,لت>م وa ہ ہ ھ
Page 3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
را+ را~ gیت j, Rا j, و, !وتراsع !و&^K نا \, یلع للا 1Tر nK^Kو) MیH ہ ہ ہ
uو0و) bTا0 MیH Wوق+ وD _ی FیK \ + و, ریر.ت Iا ر^ا _ی #$ ر^ر[ ھ ھ ھ
, qیآ \ل $ \, Kو روH وD \ ت \z \, ریر.ت qق^ , W^|& , jیر, ن
Q
آرق ے ہ ہ ہ ھ ے ے
_ی) *$آ و, ریر.ت !و&^K نا ر $ ر^ا KوDو) \ + Yآ _ی) jیر, ن
Q
آرق ر$ رو€ ھ ےہ ھ
\s& Kوr وD \^ Zراsع \لا^ bTا0 MیH , _یل ر, Kوr لaیo ر^ا _یXG) ےہ ہ ہ ہ
ر^ا ³اق& ^ uو0و) bTا0 MیH Wوق+ F&وی, \Xار, ریر.ت & jیر, ہ ہ ےہ ے ﷺ
او pM+ \ نآرق اراH qق^ Iا ر $ وت \%یا Zا+ را \ ت ری•+ , -ارعا ےہ ہ ہ ھ ےہ ھ ے
وD \ ت \z nK ر, _ی) nM0 \ل $ \ + \لیMsت ی bTا0 MیH Wوق+ ر^ا ھ ہ ھ ہ
'Hوی g+ YاNT ^ \z ر ر%, وD ر^ا \ ت \, & للا 1Tر \ل^K KوHpاو+ا ہ ہ ھ ے ہ ۃ
gع ^ g) ر $ jیر, ن
Q
آرق KوD^ا+ , &و E, bH ی ر^ا \z \Xار, nرو$ H ھ ے ے ہ ھ ہ ے
\ + šرo ا, 2و2 ای {ق& vیا _ی) *D او WRا& ر$ lآ qق^ Iا
Ë
وD ا ر \^ ھ ہ ہ ہ ہ ہ ؐ
_یتا+ !و&^K ی ‘!ا ؟_ی \(FH و ¢ی.0 ˜ر€ \%, _یتا+ !و&^K ی ای, _ی & ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
_ی) مGHا ای, nK ر, ریر.ت & للا 1Tر nK^Kو) MیH F&وی, i_ی ¢ی.0 ۔ےہ ے ہ ہ ہ ہ
؟ ا ر و نای+ }D Iا وD \ی رای])ا, " N1H , |ی~ \%, ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ے ھ ے
ات¿ رت . ¿ت ت,a رک Šmاو _یلS. یک فورح ¿aوa¿م دیس ہ ہ ے
u^رT qق^ Iا
Ë
, ت ( ا~ ا&ر, q+اŠ ی را uو0و) bTا0 MیH , اتو ر( + ہ ےھ ے ہ ہ ہ ہ ہ
¢[ا^ ر, K JیFyت \ Zرو0 \[رo \Xو, \, نا
Ë
وت ت \لاr H ³اق& اN ے ہ ےھ ے ہ
نا ر^ا ا ت اتاD ای, ریر.ت _ی) JF2 Iا و, ¿ i Z i - qق^ Iا
Ë
, (یK ر, ھ ہ ے
ا(یل ر, Wوsق و, Zا+ \, lآ g ‹ \&ا%&ا ,ات (یK ر, ریر.ت ¡لا ¡لا _یلF2 \, ہ ہ ے
\, u^رT وت _یXاD zیK ر, j(r ³اق& H اN u
Q
^رT KوDو) را , یل Iا ے ے ہ ہ ہ ے
\, jیر, ن
Q
آرق H اN u^رT را+ ر^ا _ی \تاD ر \تا+ _یلF2 را+ uر0 ے ہ ہ ہ ہ ہ
|ی~ ^ ریر.ت ر $ _ی & gF1) \ + Zرو0 \%, ا&ر, ریر.ت ا, Zراsع \+رع ےہ ہ ھ ہ ھ
ن
Q
آرق ارو$ \ + Yآ وت \ ت gF1) qق^ Iا
Ë
را \لا^ &آ _ی) M اy) وD ۔ےہ ھ ھ ےہ ے ہ ہ
ر, ریر.ت _ی) اN u^رT را+ نا رو{H IK uر0 Zا+ n#+ q+ وت jیر, ہ ہ ےہ ہ
Iا _یK ا"H ر, #$ \ jلع bTا0 \ H & ©ول ماع و, *D _یXا ,K , ۔ ھ ہ ہ ہ ھ ے
u^رT *ی(&ا *یXا ™ا Zراsع \لا^ &و ریر.ت _ی) u^رT را+ , \ + ی ˜ر€ ھ ے ہ ہ ہ ھ ہ
و gF1) %ی, و & šرo \ + ا, 2و2 vیا _ی) Iا
Ë
ر^ا و \ر و ریر.ت _ی) ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ ہ ہ
ا, &و ا#+ , !وول #+ ای, ؟ XاD ایل ر, gیقی %ی, ر$ Zا+ Iا ر^ا ؟ ا(FH ے ہ ے ے ے ے ےہ
ن
Q
آرق , bD XاD ایK G رH ")اH , نا
Ë
_یK , ^ E, وD , ی bل{) ہ ے ہ ے ے ہہ ہ ھ ہ ےہ ہ
, qیاM \, jیر, ہ ےہ ہ
ا&
w
ای
Æ
1
Ç
ع Ë ^
È
ا1
Þ
0
Ë
ا Æ ی
Ç
ل
Æ
ع Æ ا^
Ç
ر
Ù
خQ ی
Æ
j
Ç
ل
Æ
j
Ç
Q +
Ø
ر
Æ
q
Q
ی ا +
Q
ا^
Ç
ر
Ë
,
Ø
‹ Ë ا‹ Æا Q g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا^
Æ
ھ ھ ٰ ٰ < SÍÛ:ÖÕ S
^K ناÅÅ , _ی تر, uار(عا ا, Zا+ Iا Kوr یلع للا 1Tر bTا0 MیH ر $ ہ ہ ے ہ ہ ۃ ھ
^راK ا, qعا2ا \, نآرق را , z FیK ر, ,ر _ی) ا}& و, !و(قیقT \خیرات ہ ے ھ ھ ہ
\ ت \ل) -ا(, ی و, q)ا _ی) ¤خلا jHر *D وت اتو ر$ ریر.ت uر0 راM) ھ ہ ہ
+ "(, \ + , u^رT +اy() _ی & , \ -ارعا ر^ا ž/لت _ی) " #$ و, Iا
Ë
ے ے ھ ے ہ ہ ے ہ ے ھ
J ا Kوr ر$ ا"+ \, Mعاوق , Iا ر^ا نا+R —.) تو z و ZاoG(rا را12 ہ ے ۔ے ہ ے ہ
_ی) ر{H vیا vیا \, نآرق وت ( Vی+ &ا}ل -ارعا ر^ا {ق& را \ + نا+R ے ھ ے ے ھ
لaیo ی \ + H ]یر‹ \%, ر^ا \ ت \(FH JF& –XاN" \, ZاoG(rا !وی%ی+ ہ ہ ھ ے ہ ھ
ÄÄ \ ت ای, ^ \ ت \Xو WRا& ر$ \s& وD Zراsع J0ا , ا ت ا(FH اD ای, & ۔ ھ ہ ھ ہ ہ ھ ہ ﷺ
Page 32 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_¿بقلا. یقلت روا ر,رحت
, ریر.ت _ی & ر$ ریر.ت uر0 راM) ^راK ا, qعا2ا \, jیر, ن
Q
آرق , او مول]) ے ہ ہ ہ
\قلتÅÅ را gFیل \ ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ ^ , ر ا¬ ر^ا \ + ر^ا E, تاH ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ےہ ھ ھ ھ
( N1H مRp \ + ا&و ا, ریر.ت یل Iا ا ت & و, lآ راa.&ا \ + ر$ ÄÄWوsقلا+ ے ھ ھ ہ ے ھ ہ ھ ؐ
ا ر اتو ریر.ت تاH تاH , W^|& رو(HM+ وD ایار, ریر.ت و, Iا & lآ Xو ۔ ہ ہ ہھ ہھ ے ے ے ہ ؐ
\, jیل%ت ر$^ا & للا 1Tر bTا0 MیH وD \تو JF2 \ی \, ریر.ت Iا را ے ہ ہ ہ ہ
ر^ا ت ©ول , \ q)ا ^ رrآ Xا}ل -ارعا ^ ³اق& & !وول gD ر $ وت ےھ ے ہ ہ ے ے ھ ےہ
ر $ ایK ماN&ا رH و, ما, Iا & !وول لا^ &و اMی$ M]+ , Zاo^ \, lآ ھ ے ے ے ہ ے ؐ
M0 \o وH _ی) Iا وت ^ ای, & للا 1Tر bTا0 MیH را ¬ا ا, 2Mr *D ہ ےہ ے ہ ہ ہ ہ
\ +ا qق^ , نآرق W^|& -ارعا ^ ³اق& , bTا0 nK^Kو) Wوق+ F&وی, ای و ھ ے ے ہ ہ
u
Q
^رT را+ uر0 ^ \ ت \Xار, & lآ وD ریر.ت ^ ر^ا ت Xو _ی & \ KاNیا ہ ہ ھ ے ہ ےھ ے ہ ہ ہ ؐ
ای ای, JیMsت _ی) u^رT *ی(&ا i *یXا ™ا و, ریر.ت Iا _ی) M]+ \ ت _ی) اN ھ ھ ہ
ریر.ت J1F) ر^ا ا ر ”و/.) ˜ر€ \Hا رو(HM+ jیر, ن
Q
آرق KوD^ا+ , Iا ر^ا ہ ے
N1H \"$ا Zا+ ی او _ی & ر Kا
Ë
ر Kا Q \ + 2و2 vیا _ی) Iا KوD^ا+ , "لM+ ھ ہ ۔ ہ ہ ھ ھ ھ ہ ے ے
%یD ری) ^ وت Xآ _ی) N1H \, jلع n‹ \%, را _ی & \لا^ &آ _ی) ے ے ہ ے ھ ہ ے
K ا N1H و, !وول N1Hا& ۔ے ھ ھ
, jیر, ن
Q
آرق , \(FH اD \, _ی & jیل%ت | ر Zا+ ی ا N1H vت !ا D M"+ ے ہ ہ ہ ہ ےہ ھ ہ ہ
نا uر0 jیر, ن
Q
آرق ر^ا _ی ت را+ ¤قo WاF2ا \, اN u^رT qق^ , W^|& ھ ہ ہ ے
, jیر, ن
Q
آرق , ی qقیقT Fل+ ا ت او ریر.ت _ی) WاF2ا \, اN u^رT را+ ے ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ
ریر.ت وD ر^ا ت KوDو) اN u^رT ما1ت , ¤خلا jHر \+رع qق^ , W^|& ےھ ہ ے ے
KوDو) نا ^ \ ت \Xار, ’^ر2 qق^ , نآرق W^|& & رrآ ^ jPعا \s& ہ ہ ھ ے ے ﷺ
\, u^رT ³وق") ‘!ا \ ت \Xو ریر.ت ˜ر€ \Hا JFلا+ _ی) اN u^رT ہ ھ ہ ہ
ر^ا \%, _ی & H !و{ق& qrا"2 \, نا , و \لیMsت \%یا \Xو, _ی) WاF2ا ہ ے ہ ہ
qق^ Iا
Ë
لaیo ا, Zا+ Iا ر^ا \(FH اD \, jیل%ت Zا+ ی وت و _ی) Zرو0 ہ ےہ ہ ہ
˜ر€ Iا , یل Iا !و KوDو) ^ Fی€رy+ _ی \(FH ر, \ Zاریر.ت \, ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ
Zرو0 \تو0 \Hا ریر.ت ر^ا J0ا وD \( ر jXاق رو(HM+ Zرو0 \تو0 ےہ ےہ ہ
ر^ا Zو0 _ی) نا+R vیا ر ایو \تو nر^ر[ \ یل , " ,ر jXاق و, ہ ےہ ہ ہ ے ے ے ھ
‘!ا _ی(FH و _ی & ¡لا H رH^K vیا وD _ی م^|ل) ^ مRp !و&^K ریر.ت ہ ۔ ہ ہ ے ے ہ
ر^ا رت -وr H -وr و, نا ر^ا _ی \(FH و 'ل(خ) _یلF2 \, اN u
Q
^رT ے ہ ہ ہ
ا(FH اD ایا"+ gیرت -وr ۔ےہ
ینlرs ر,رحت روا _lرs <
¸
¿m
Zو0 \Hا ر^ا او W^|& ا, Zو0 \, Iا \ تاH , jFT , ÄÄhارقاÅÅ ایو ہ ہ ھ ے ے
•عا+ , *D ر (لM+ لا^ &ر, ریر.ت F&و~ ای ای, ”و/.) _ی) ریر.ت و, ے ےہ ے ے ے ہ
\ر jXاق رو(HM+ Fل+ \Xو & رŠا() Zو0 H *D ای ایا$ šرo ا%یا _ی) ریر.ت ہ ہ ہ ہ ے
, jیر, ن
Q
آرق ر^ا ای ایا$ šرo \لو1]) _ی , _ی , _ی) ریر.ت •عا+ , *D ے ہ ہ ے
\, ˜ر€ \Hا رو(HM+ q¬ا/T \, Iا ر, K رارق \/یقوت و, ¤خلا jHر ے
jHر \"]ی ریر.ت •عا+ , *D \z \, \, Zو0 \, Iا ˜ر€ *D \z ے ےہ
ر KوDو) ˜ر€ \Hا ر^ا KوDو) gع ^ g) ˜ر€ \Hا
Ë
\ + Yآ šرo ا, ¤خلا ےہ ےہ ھ
Zرو0 ^ JF2 \, ریر.ت \"]ی ¤خلا jHر تاH تاH , \&آرق Zو0 ,ات ا ھ ھ ے ہ
ن
Q
آرق وD q&ا)ا ^ q&ایK ^ ی ر^ا ر m+ا{) , &و ریر.ت را+ \ل $ \ + ےہ ہ ہ ےہ ے ے ہ ہ ھ
Page 33 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Œاr تاH , g() ر^ا G)ا \, jیر, ۔ےہ ھ ے
j
Q
ی
Ç
P
Q
]
Æ
ل
Ç
ا Q ل
Ó
¾ لا ن
Æ
ا.
Æ
s
Ç
H
Ë
M
Q
1
Ç
.
Æ
+
Q
^
Æ
Q ل
Ó
¾ لا ن
Æ
ا.
Æ
s
Ç
H
Ë
۔ ہٰ ہ ٖ ہٰ
j(r و, šرo Iا , ¤خلا jHر ÄÄM2ر J اÅÅ ر^ا رa) J ا ای !و Kو]H Wآ Yآ ے ہ ہ ہ
!وخ%& \&آرق ما1ت \قا+ , ای&K ر, p \&ا%Fی _ی) Iا H uر€ \"$ا , ر, ے ے ے
J K ¡&اs+ _ی) رs1& ر%یت , ÄÄM2رÅÅ & !و &ا
Ë
, ا%یD _یK K رارق ¤ل• و, ہ ے ے ے ہ ہ ے
ا Xآ _ی) رrآ , نو1O) Iا للا hا2 نا ر,‹ ا, *D ای, ۔ ے ے ہ ےہ
1>لا مسر روا 9ما یک _lرs _تم
یل Iا وت ای ای, ریر.ت ÄÄvل)ÅÅ و, ایآ vل) ž/ل vیا _ی) jیر, ن
Q
آرق G
w
k) ے ےہ ےہ
ل #$ vلا) و, Iا وت ا~ \Xو, ر^ا #$ vل) و, Iا وت ا~ \Xو, , _ی & ے ھ ےہ ےھ ےہ ہ ہ
.تاo روH \, jیر, ن
Q
آرق وD ی vلا) uر0 ر^ا uر0 Zو0 \, Iا Fل+ ہ ہ ہ ےہ ہ
ای, ریر.ت vل) و, Iا qق^ , ریر.ت \ل $ , یل Iا وت ریر.ت vل) _ی) ے ہ ہ ےہ ے ےہ
& !ولا^ &آ _ی) M]+ gFیل \ ت vلا) H R^ر ل $ Rا^آ \تو0 \, *D ای ے ے ھ ے ے ہ
Iا bD & vیا \%, ر^ا ایK ا"+ لz%) ا, Zا hارق 'ل(خ) و, Iا اوخ) اوr ے ہ ہ ہ
ترا) \ F) ر$ \ F) ˜ر€ Iا لا^ &آ _ی) M]+ وت ایK ر, نای+ ˜ر€ Iا و, ے ھ ھ ے ے
_ی) jیر, ن
Q
آرق \ + و, ÄÄg1TرÅÅ , ای, & Wایr ی \ + & \%, ر^ا Xآ ل~ ھ ہ ہ ہ ھ ے ے ے
نا1Tر و, Iا }D ر gFیل , 'لا ری•+ \"]ی ای ا Fل \ ÄÄg1TرÅÅ }D رk,ا ہ ہ ے ےہ ھ ہ ہ
و, ریر.ت Iا
Ë
¤قo ی ا #$ _ی & ÄÄg1TرÅÅ و, Iا \ + & \%, ای ا #$ \ ہ ھ ہ ھ ے ےہ ھ ہ
ا, ¤خلا jHر \"]ی \Xو ریر.ت H R^ر ل $ وD •عا+ , " ,ر ”و/.) ہ ے ے ہ ےہ ے ے ھ
H •راs) نا+R \, lآ _ی) ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ ایو _ی & لz%) ا, ž/لت لz%) ے ہ ہ ےہ ہ ؐ
ا Fل ÄÄg1TرÅÅ و, Iا H ”ا.ل , ¤خلا jHر uر0 ای ا #$ \ ÄÄنا1TرÅÅ ھ ے ے ھ ہ
\, ž/لت , Iا ˜ر€ *D \z \, q¬ا/T \, Iا ˜ر€ \Hا ر $ ر^ا ای ے ھ
Iا ای, & ا# , لz%) ا, Z hارق ¡لا _ی) Iا & !ولا^ &آ _ی) M]+ \z \, ہ ھ ہ ے ے
اMی$ _ی) ÄÄvل)ÅÅ ž/ل •.+ \, ˜ر€ *D \Xو & اMی$ •.+ \%یا _ی) Iا یل ہ ہ ے
!وقیر€ 'ل(خ) و, *D ا, hG)ا \, jیر, ن
Q
آرق رو$ WاT \ی \z nK ر, ےہ ے ہ ۔
hارق 'ل(خ) ر, ,ر رP& –ی$ و, ل1D , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ر^ا ای ای, نای+ H ھ ہ ے ہ ے
KوDو) _ی) q"H ^ -ا(, را2ا \Xو, ر^ا ZوsŠ \Xو, ا, *D _یz \ل ا"+ Zا ہ
0رع KایR H WاH را| وD _ی _یk.+ \, رMق \)ار Xا1لع uر0 _ی & ہ ہ ے ہ ہ ے ےہ ہ
مار, Xا1لع لا^ &ا ™ا
Ë
و, !وk.+ نا J, Yآ ˜ر€ *D ایو _ی \ر آ \ل~ H ے ے ے ھ ہ ہ ے
^ \s& ^ •عا+ , &و ل $ WاH را| H Yآ ت \ مار, Xا1لع \ + ل $ _ی ہ ے ے ہ ے ہ ہ ے ۔ےھ ہ ے ھ ے ہ ہ
اD ا , q"H ^ -ا(, و, Zاریر.ت \, نا
Ë
& ر^ا (FH اD , ای &ا) _ی & WوHر ہ ہ ے ےہ ے ہ
_یر, رار0ا ا"(, ر$ Iا ÄÄM2ر J اÅÅ ا~ ا(FH ۔ ہ ےہ ےہ
<Lافح یک ‹فلت ک م,رک _
¸
lرs ے
”ا/لا !^#F"یH ر^ا _ی KوDو) _یلاk) !^را| \, ˜ر€ Iا _ی) jیر, ن
Q
آرق ہ ہ
& -ارعا ر$ نا , bD _ی (FH اD #$ H !وقیر€ KایR H vیا وD _ی ہ ہ ہ ے ےھ ے ہ ے ہ
ا}ل -ارعا H \[ر) \"$ا ^ , و ZRاDا و, لا^ " #$ ر ر^ا !و z Xا}ل ے ہ ہ ہ ے ے ھ ہ ہ ے ے
\قلتÅÅ H R^ر ل $ Fل+ ¢ی.0 Yآ & ر^ا \ ت ¢ی.0 ل $ Zا+ ی F&pاT ل ے ے ہ ہ ےہ ہ ھ ے ہ ہ ہ ے
"$ا وD ای ای, ”و/.) ž/لت \]1H ر^ا nو/2 H lآ ر$ رو€ , ÄÄWوsقلا+ ے ے ے ؐ
ر ”و/.) ˜ر€ \Hا vت q)ایق ر^ا ا ر آ G~ ”و/.) تاH , -ارعا ما1ت ےہ ےہ ہ ھ ے
ا, Iا ˜ر€ \Hا JFلا+ ”و/.) ¤خلا jHر ا, jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ *D ر^ا ا ےہ
Page 34 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
”و/.) \ + ž/لت \]1H ر^ا nو/2 ۔ےہ ھ
Page 35 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. Œ (
للا jیر, ن
Q
آرق , ی \"]ی ا, &و & Jk) \, Iا n وعK ارH^K ا, jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ہ ےہ ے ہ ہ ٰ
Iا , Iا ˜ر€ \Hا JFلا+ _ی & Jk) \, للا ˜ر€ *D مG, ا, jیر, -ر ے ہ ہ ےہ
\ + \%, تاH , \ لا]ت للا ˜ر€ *D ایو \(FH و _ی & Jk) \ + \, مG, ھ ھ ے ٰ ہ ہ ہ ھ
JFلا+ ا(FH اD ایK _ی & رارق Jk) و & !وی, \ WوHر ^ \s& ^ اوr و, šولخ) ہ ہ ہ ہ ہ ہ
!وی, مG, ا, \ WوHر ^ \s& ^ اوr و, مG, , šولخ) \ + \%, ˜ر€ \Hا ہ ہ ہ ے ھ
: , _ی) jیر, ن
Q
آرق E&ا"~ ا(FH اD ایK _ی & رارق Jk) و & ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
و V,ا gD ر^ا نا%&ا ما1ت را , K ر, نGعا ا, Zا+ Iا ‘مGHا رs1•ی$ اÅÅ ہ ےھ ہ ے ے
ر, & –ی$ \ s, وت _یK ر, –ی$ مG, \Xو, M"&ا) \, نآرق Iا , _ی ا~ ر, ہ ھ ہ ہ
U ÄÄ و & !وی, \ راKM) ا, رH^K vیا ر H _ی) نا ~را _یFH ۔ ہ ہ ہ ے ہ ے ہ ے ÎÖ:ÒÒ S
ر^ا ای, sلا{) ا, ر)ا Iا را+ را+ Fل+ _ی & }D vیا uر0 & jیر, ن
Q
آرق ےہ ہ ہ ہ ہ ے
\Xو, i\, _ی & MXاع ³ر2 \Xو, ر^ا ایK œ"لی~ ر$ œ"لی~ و, gیرF") ^ gی/لاخ) ہ ےہ
ر^ا ول ر, jیل%ت qلاHر n وعK وت ای , ی uر0 وت ا , \Xا}ل _ی & nM"+ا$ ٰ ہ ہ ےہ ہ ۔ ہ
H uر€ \, للا Fل+ _ی & M2 'ی"aت ا, مGHا رs1•ی$ مG, ی , ول نا) ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
_ی & ا%یا jت ‘!ا ^K ر, –ی$ ر, ا"+ \ + jت مG, ا%یا ر $ ای ما•ی$ ا, qلاHر ہ ہ ۔ ھ ھ ےہ
Iا Fل+ ول & ما, H \)ر K £ ر $ وت وFH ر, _ی &ا
w
"یقی ر^ا وFH ر, ہ ہ ے ھ ہ ھ ے ہ ے
jیر, ن
Q
آرق , ا&ر, مول]) ی و, j }D Iا ول ر, jیل%ت و, qلاHر |N]) ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ ہ
g, RاNعا ی ا, Iا ر^ا ای ایK رارق |N]) ا, رrآ ^ jPعا \s& ر$ ا"+ *, و, ہ ہ ﷺ
^ |Dاع H &ر, –ی$ Wاk) \, Iا ای&K nراH !وی, ر^ا H وD^ g, ے ے ےہ ے ہ
Iر+ وH Kو~ \ + صخ2 \Xو, , n وعK ا, !و&ا1ل%) ی رH^K M&ا)رK ہ ھ ہ ٰ ہ ے ۔ےہ ہ
_ی & –ی$ Jk) \, Iا KوD^ا+ , nM.ت qHKر+R \, jیر, ن
Q
آرق _ی) 0رع , ہ ے ہ ے
Jیa/ت ار‹ و, !وتا+ !و&^K نا ا( ,ر نR^ ای, H qیkیT \خیرات ی اFH ر, ۔ےہ ھ ے ہ
, Iا ر $ FH و qTا[^ nرو$ \, \&آرق R
Q
اNعا ,ات اتاD ای, نای+ H ے ھ ے ہ ہ ےہ ے
, &ر, J0اT \+ای)ا, KوD^ا+ , &و م ا,ا& & رای•ا , ا XاD ای, ²رع M]+ ے ے ے ے ہ ے ہ ے
M]+ , "لM+ qقیقT \, Kا D & !و&ا1ل%) ر^ا ای, رای(rا (Hار ا%&و, یل ے ے ہ ے ہ ے
R
Q
اNعا ؟\ل ر, Wوsق %ی, nراK )‹ \, &ر, j(r و, RاNعا Iا , jیر, ن
Q
آرق ے ہ ے ے
اتاD ای, ر,‹ ا, gیت uر0 }D Iا gFیل _ی وD^ را12 + , \&آرق ےہ ہ ہ ہ ے ے
>و یل , یک ینlرs ‚
¸
ا>عا ہ ہ
مولع J, bیر• ^ bیNع ی , ی |ی~ \, &ر, رو• ل $ H bH }D Iا ہ ہ ےہ ہ ے ے ہ ے ہ
!ا ^ ای, ر^ا ؟\Xو WRا& ر$ *, ر^ا _ی) WوTا) *, i }D *, -ا(, Ž)اD \, ہ ہ ہ
\%یا _ی) )اع -اsHا رXاK ]یر‹ , gD ت KوDو) نا)اH \1لع %یا E, ہ ہ ہ ے ےھ ے ھ
نا%&ا ر^اiŽ)اD \, gیرrآ ^ gیل^ا مولع وD i FH و رایت -ا(, ریP& + Ž)اD ے ہ ے
ر, –ی$ qیاM gیر( + mل]() , ول $ ر , \M&R \عا1(Dا ر^ا nKار/&ا \, ہ ہ ے ہ ہ ے
ر^ا و ماP& J1F) ا, qی+رت \&اT^ر ر^ا \&ا1%D \, نا%&ا _ی) *D i FH ہ ے
!و Wو0ا gیر( + , ماP& ر vت qFل1) qHایH ر, ل H W|") ری+Mت ۔ ہ ہ ے ہ ے ے
\Xایoار•D \, Iا \Xو WRا& IMق) -ا(, ی ر$ Zا‹ *D ر^ا gی)RرH *D ہ ہ
ر^ا vyr \تا%}یر vیا و, lآ یل , &ر, مول]) qلاT \خیرات ر^ا qی/ی, ے ے ے
vل) \عرR & وD ر^ا _ی ( , F) hا.{+ و, *D ا #$ ق+اH H قGع مر ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ے ہ
یل , *D راو}2وr \%یا E, \ او ^ -آ \, vل) Iا & i\(]"0 & ے ے ےہ ھ ہ ہ ہ ہ ےہ
Page 36 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
H gD _ی راو1 E, \ (Hار & i_یر, qs•ر \, "E" $ !ا ^ \)Kآ , ر ا+ ے ہ ہ ھ ہ ے ہ ے ہ ہ ے ہ
vyr !ا D ا1& ری|D vیا او اV, H ای&K رk,ا iو ناHآ ا"E" $ vت !ا ^ ہ ےہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
رP& \(%+ _ی , & vت ر^K ر^K iاتآ _ی & رP& E, اوH , ¡یر مر ر^ا !^-ا $ ہ ہ ہ ھ ے ہ
qrرK & qی , \Xو, & \تآ ۔ ہ ھ ہ ےہ
_ی) نا ر^ا !“ا ™و ~ ™و ~ i_ی & \ + ر 2 #+ E, _ی) vل) {r رو$ Iا ے ھ ے ھ ہ ھ ہ ے ھ ہ ے
™و ~ , Iا i_ی (%+ نا%&ا لا^ &را• \M&R \"$ا ر, Wا$ !ایرF+ £&^ا ے ھ ے ہ ے ے ے
j%ق \%, \ + _ی) نا _ی تG , ر 2 M"~ ما& Xار+ وD ای, ا" FیK وت ا, Zا یK ھ ہ ے ہ ہ ے ھ ہ
\Xو, & œلا, ر^ا WوFHا \Xو, !ا ^ & i_ی & ا~ر~ \Xو, ا, jیل]ت ^ jلع , ہ ےہ ہ ہ ہ ے
\ترMق —.) & \ لا]ت للا و, !^M"2ا+ , !ا ^ iمول]لاراK ای \VHروی&وی n#+ ے ٰ ہ ے ہ
^ _ی) *D ایK K ر^ر[ go vیا ا, q•G+ ^ qTاao ر$ رو€ \yXاMی$ ر^ا ہ ےہ ے
, _ی مGFلا رKاق %یا _ی) jP& ر^ا رk& ^ i_ی Rا(1) ر^ا mXاo H ای&K nراH ہ ہ ے ہ ہ ے
\, نا _ی (Hر+ ˜ر€ \, WKا+ ر^ا (,#, ˜ر€ \, Mعر وت _ی (لو+ bD ۔ ہ ے ے ہ ے
ناریT bیKا , ای&K , _ی \( , ر]2 ´یل+ ^ ¢یao \%یا !ایر,و ~ \ &Kا \ &Kا ے ہ ہ ہ ھ ٰ ٰ
_یXاD ر ۔ ہ
_ی & J0اT _ی) HرM) ای b(F) \%, وD go nر{o ا, نا E, bH ی gFیل ہ ہ ےہ ھ ہ
و, !ولا^ " ر , !ا ^ & i نا)اH \Xو, ا, jل]ت ^ jیل]ت !ا ^ & ²ر• اتاD ای, ے ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ۔
ر%+ \M&R nر 2 ©ول E, _ی) نا \}(%+ا^ ای “ا}ل \Xو, H !^|ی~ نا ہ ھ ےہ ے
ا, نا M)آر+ M)آرK \, Wا) Iا"Dا 'ل(خ) i_ی yی$ ZراNت ^ وت _ی لا^ &ر, ہ ہ ہ ہ ے ے
ل•y) ۔ےہ ہ
\تو اMی$ IMق) Zا‹ ^ _ی) &ار 'یر2 vیا , F) ر 2 jیMق , vل) Iا ہ ہ ہ ھ ے ہ ہ ے
z"H WاT ا, IMق) Zا‹ Iا -ا ارتا نآرق ر$ *D \T^ ¤s ) وD ۔ے ےہ ےہ ہ ےہ
lا+ + ایو ^ ˜ر€ \Hا iای ™ا
Ë
H رH یاH ا, MDا) Mلا^ \ ل $ H ZKp^ ے ہ ھ ے ہ ہ ے ہ ے
·و•آ i\z و Zاo^ \ + \, Mلا^ , \ ت & ر1ع \, WاH ZاH \ +ا Xو اMی$ ہ ھ ہ ہ ھ ہ ھ ے ہ
Jk) + ر^ا \[ایo \, KاMDا “ا+آ 'یر2 ا ر & bیa& \ + راو ا, رKا) ے ہ ہ ھ ہ ہ
·ر^ر$ \, jی(ی H *D ا ت ا-و ~ & (r^M&ا \Xو, _ی) ر "$ا & Z^اخH ے ھ ھ ہ ہ ھ ے ے
ا, lا+ !ا) ر $ \M&R \, Zر%ع qیا & FH و نا)اH ا, \M&R M"Xآ ر^ا ھ ہ ے ہ ہ
aT \XاM(+ا ا, ر1ع ر^ا \Xا$ ·ر^ر$ & lآ _ی) ZpاT نا i_ی & ر$ رH یاH ہ ے ہ ہ ؐ
مول]لاراK \Xو, _ی) F) را qق^ Iا qق^ \ل0ا ا, jل]ت ^ jیل]ت وD ارا| ہ ۔ےہ
ا ت JFy) ا&ر, Kا/(Hا H Iا یل , lآ \ + وت اتو \ + œلا, ^ WوFHا ای ھ ہ ے ے ے ھ ہ ھ ؐ
\ \`%EلK H Iا ر^ا ل•y) \1لع ی H رH !ا ^ , اF~ و مول]) ر}) ہ ے ہ ہ ے ے ہ ہ ہ
& jیر, ن
Q
آرق ت تG , gیی)ا -رع موق nرو$ ی یل \Hا \ ت & و, \%, ے ۔ےھ ے ہ ہ ے ھ ہ
l آ , ا ت ا&و \ ی Nی(& \)Rp ا, Iا ای, Wا1](Hا ž/ل ی mل]() , نا \ + ؐ ہ ھ ہ ہ ہ ےہ ہ ے ھ
ا ت & ا%یا \ + jلاع ا#+ \Xو, !ا ^ ر رsr + H jل]ت ^ jیل]ت \, j%ق ر ھ ہ ھ ہ ۔ےہ ے ے ہ
J)اT نآرق ا, *D i_یFH اD ی, J0اT مولع ی ر, ر _ی) qs.0 \, *D ے ہ ہ
تاH , مار, hایs&ا وD ا ت ا&G ,K |N]) Kا]لا šوo vیا وت و, ZرMق ر $ ھ ے ھ ھ ہ ہ ھ ےہ
\لو1]) Xو نا)اH %یا ر$ رو€ \0وar یل , lآ ا ت ای ا ,ر Œاr ے ہ ے ے ے ۔ ھ ھ ؐ
& lآ _ی (یل \ FیH ˜ر€ \%, & \%, ©ول , }D ر وD M&اوr ^ q2و& ے ہ ے ہ ھ ہ ے ہ ہ
ا, -رع ت (FH Fل & \ + vت ما& ا"$ا , ر —.) \)ا i\ FیH & \ + ^ ۔ےھ ے ھ ہ ھ ہ ےہ ھ ہ ھ ہ
ر^ا تاD ی, Zاعا1(Dا Œاr Œاr یل , *D ا ت gخH ^ ر]2 go Œوaخ) ے ے ے ے ھ
l آ ا ت اتر, –2و, \, qق+ا%) صخ2 ر _ی) Iا ر^ا تو Mق]") رعاy) ؐ ۔ ھ ہ ے ہ ے
\ + _ی) !^|ی~ نا , \ ت \Xا)رo ا{ع Zر{o \%یا & \ لا]ت mT و, ھ ہ ھ ے ٰ
_ی) *لN) \%یا \%, & ا Fل Mیaق ای ر]2 \Xو, \ s, & i\ل & \`%EلK ہ ھ ہ ھ ہ ہ
Page 37 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Xو vیر2 ۔ے ہ
i ل[اo šGrا i*/& qoار2 \, lآ \ H g`E+ تاH , &و —.) \)ا !ا ہ ہ ے ھ ے ے ہ ہ ؐ
l آ راF ا2 gیرت \ لعا , q&ا)ا ^ q&ایK iراŠآ \لو1]) ری• , qHارo ^ j o ؐ ہ ٰ ے ے ہ
-رع , ا ت ی Nی(& ا, *D ت تاD ی, M اy) qق^ ر _ی) IMق) Zا‹ \, ہ ھ ہ ہ ۔ےھ ے ے ہ ہ ہ
_ی) F) راH ر^ا ت تر, jیP]ت \, lآ راKرH رsF() ^ ر^ر•) #+ #+ , ہ ے ےھ ے ے ے ے ؐ
ا ت اتاD اراF$ H bقل , gی)ا و, lآ ۔ ھ ے ے ؐ
\%, _ی ( ر ")اH , nرKار+ \"$ا _ی) F) vت WاH *یلا~ —.) \)ا
Ë
ی ہ ے ہ ے ے ہ ہ
ر, اD !ا ^ , FH و اMی$ Wایr ی H *D تر, _ی & \ + ر/H ا, vل) رH^K ہ ہ ے ہ ہ ے ے ہ ھ ے
" \ + ^ Xو ر/H \تراNت ^K , ما2 vل) uر0 !و ی, J0اT مولع ے ھ ہ ے ہ ے ے ہ ے
_ی & ناF)ا \Xو, ا, Iا _ی) *D یل , نK M"~ "~ ۔ ہ ے ے ے
nرKار+ \"$ا _ی) F) WاH *یلا~ , \M&R \, IMق) Zا‹ —.) \)ا
Ë
Iا ہ ے
b(F) \%, & ایا}ل تا و, jلق ای -ا(, \%, \ s, & , ر| ˜ر€ Iا _ی) ہ ھ ہ ھ ہ ہ ے
, WاH *یلا~ vی ™ ا #$ \ Mیaق ^ jP& \Xو, _ی) *لN) \%, & z _ی) ے ھ ھ ہ ہ ہ ے
\P/ل \"$ا وD نآرق ما& ا, *D ا}ل &آ مG, ^ ر$ •راs) نا+R \, نا M]+ ےہ ے ہ
ری.) H ”ا.ل , نو"o ^ مولع nو"]) ر^ا H ”ا.ل , q•G+ ^ qTاao ے ے ے ے
\%, _ی) &و |N]) , Iا \ + وت اتو \ ا"تا uر0 را مG, Wوق]لا ے ہ ہ ے ھ ہ ہ ۔ےہ
و, ای&K nراH & Iا Fل+ _ی & \ی !ا ی ر}) i ا(FH ر s2 ای, و, M"%$ uاa&ا ے ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
ا, Iا وت و s2 _ی) &و \ل ¾ ا م
Q
G, , Iا و, \%, , ایK œ"لی~ i\, nM.ت ہ ہ ے ہ ہٰ ے ہ
Xp ا"+ Jk) ۔ے
\, ای&K nراH uر€ nرH^K ر^ا œ"لی~ ر^ا nM.ت \, نآرق uر€ vیا -ا
i Wا) \"$ا یل , "یK q%F2 و, مGHا رs1•ی$ ر^ا مGHا وD _ی(قا€ 'لاخ) ے ے ے ؐ
Z×رD \Xو, یل , &ر, ما, ا"تا ر}) _ی رایت و, &او" bH ^ر+آ iKp^ا iناD ے ے ے ہ ے
ی , zNی, ²رo Xp ا"+ Jk) \, ZروH \H \™و ~ vیا \, نآرق , اتر, _ی & ہ ہ ے ے ھ ہ ہ
ا, Iا H نا+R \, —.) \)ا
Ë
vیا \ + bD \تو & ریP& + ^ Wاk) + -ا(, ے ھ ہ ہ ے ے
, jیر, ن
Q
آرق ری•+ XاD _ی) Jیa/ت \, RاNعا وD^ ر^ا نآرق R
Q
اNعا رو ¬ ے ے ہ ہ
ا(FH N1H J اD ^ jلاع ر و, *D _ی & j, zلی, &و |N]) ۔ےہ ھ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ
>و ¿رسوa یک ین lرs ‚
¸
ا>عا ہ
, Iا ر^ا نآرق , مول]) و, lآ ی z FیK D^ nرH^K \, نآرق R
Q
اNعا -ا ے ہ ےہ ہ ے ھ ہ
ت -رع b€اخ) ل $ ر^ا {Hا^G+ , Iا gFیل Xآ یل , ای&K nراH ماFTا ےھ ے ہ ہ ے ے ے ے
ر" nر{o ا, نا q•G+ و(Tاao ر}) _ی & ای ا ت اتآ go ^ jلع \Xو, ر^ا و, gD ہ ہ ھ
ت تاD N1H Rا(1) H ای&K م
Q
اوقا ^ _ی) *D ا ت '0^ \yXاMی$ ر^ا ےھ ے ےھ ے ہ ھ
_ی) &و \ل ¾ ا م
Q
G, ری) _ی 1ت را , اتر, œ"لی~ , ر, b€اخ) و, نا نآرق ے ہ ہٰ ے ہ ہ ےہ ے
ی \, نآرق را i^K G ,K ر, ا"+ Wاk) \, ZروH vیا nری) jت وت s2 \Xو, ہ ھ ےہ ہ
^ uراa) \1لع ر^ا Wو0ا &ا1یFT \"]ی nو"]) g%T ا"$ا uر0 Sœ"لی~U nM.ت ہ
H &ر, –ی$ ریP& \, Iا یل , gیی)ا
Ë
موق وت \تو vت MT \, \ رارHا ے ے ے ے ہ ہ
_ی & nM.ت mل]() , \ nو"]) g%T uر0 & نآرق gFیل iاتو Wوق]) ر•ع ہ ے ہ ے ہ
ایK œ"لی~ و, ای&K nرو$ \ + H راs(عا , q•G+ ^ qTاao \P/ل Fل+ \, ۔ےہ ھ ے ے ہ
-رع m.(%) KایR H bH _ی) jلاع م
Q
اوقا یل , &ر, Wوsق و, œ"لی~ Iا ہ ے ے ے ے
مG, ا, ZرMق šوoا) \%, ر ا+ H رy+ ZرMق مG, ی Žقاولا \o را ت \ ہ ے ہ ےھ ہ
\, مG, , صخ2 \)ا
Ë
vیا , ا ت JFy) ای, یل , -رع hا•ل+ وت ا ت _ی & ے ہ ھ ے ے ھ ہ
ر, & ما, ی \)Kآ ^K vیا ر^ا i (یK ر, –ی$ ا
w
روo مG, ر( + H Iا Fل+ Wاk) ہ ہ ے ہ ے ہ
Page 38 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Xp ا"+ ر, J) موق nراH , \ ت nK \ + qلو H ی و, نا & نآرق وت (FH ے ہ ھ ھ ہ ہ ے ے
\ + ر$ &pK Zری• H ˜ر€ ˜ر€ ر $ ر^ا وعK ¡&ا+ M"ل+ Iا , نآرق ر}) ھ ے ے ھ ے ے
–ی$ _ی & ر$ ل+اق) \ + _یر{H M"~ i ·و)اr nرو$ موق روی• \, -رع ہ ہ ھ ےہ
\تر, ۔
-ول•) و, مGHا رs1•ی$ ر^ا &اV) , مGHا ر^ا نآرق & !^راKرH , -رع ﷺ ے ے ے ے
\)Kآ #$ Fل \%, ^ ایا}ل ر^R ا, \™و~ n#یا \"$ا ˜ر€ *D _ی) &ر, ےھ ےھ ہ ے
˜ر€ ˜ر€ و, hاقoر "~ " , lآ ر^ا ZرO.&آ _ی) ’^ر2 _ی & \/خ) H ے ے ے ہ ے ؐ ؐ
^ !ایÅÅ , ا FیK bD ر}) _یK -و ~ و, مGHا 1ل, ^ , ا ا~ ر, K _یXا•یا \, ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ ہ ے
راKرH ا, -رع ای, رای(rا ول $ ا, M)ا2وr وت ÄÄ K راتا \2رت %D _ی & y& ہ ے ے ے ہ ہ
nرو$ \, -رع ر^ا او ر[اT Iا$ , lآ ر, g+ M"Xا1& ا, موق ]ی+ر g+ s(ع ہ ے ہ ہ ہ ؐ
, ما, Iا –Fyی$ \, !وی,#ل \, Wا1D ^ g%T gیر( + ر^ا q)وFT ^ qل^K ے ہ
\, نآرق _ی) -اوD , Iا & lآ _یK -و ~ ´یلsت \, مGHا lآ , \, یل ے ے ھ ہ ے
^ ¡"D وت \Xو & ررا, \ + ری+Mت ی bD ایا)رo ا/(,ا ر$ "یK ا"H _ی(یآ M"~ ہ ہ ھ ہ ۔ ے
& -رع –یرق وD ZرN Rا M]+ ر^ا ZرN Rا Jsق ر, و رایت یل , ل+اق) ے ہ ہ ہ ے ے ہ
iKp^ا iWا) ناD i\Xا}ل nRا+ \, # KرH _ی) ل+اق) , !و&ا1ل%) ر^ا ZرO.&آ ھ ہ ے ؐ
ی ر}) ای, E, bH ی Xو رایت یل , &ر, xرr _ی) ل+اق) Iا E, bH ^ر+آ ہ ھ ہ ے ہ ے ے ے ہ ھ
ر$ ل+اق) _یر{H M"~ ر^ا اتر, Wوsق و, œ"لی~ , نآرق , اFH و & H \%, ہ ے ہ ہ ہ ے
ر^ا ZوFH H ل+اق) , Iا ا, -رع راH _ی) ZpاT نا ای, ا(یK ر, –ی$ ے ہ ے ے ۔
ا, \ لا]ت للا Fل+ _ی & مG, ا, نا%&ا ی , _ی & ZKا 2 \Xو \ل , \, Iا |Nع ٰ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ھ
H ZرMق \, šولخ) nراH ای, نا%&ا ریP& \, مG, ای ما, , *D مG, ے ے ےہ
ر ا+ ۔ےہ ہ
Œاr \"$ا Fل+ ای, ZوFH H ل+اق) , Iا & -رع , _ی & \ ا"تا uر0 ر $ ہ ے ہ ے ے ہ ہ ہ ھ
H _ی) نا وD ر^ا ای, uار(عا ا, &و Jk) + , Iا & bH _ی) !و%لN) ے ے ہ ے ے ے
E, H _ی) نا ر $ ای, \ + را ¬ا ا, uار(عا Iا & !و &ا
Ë
ت Yا|) 'a") ھ ے ھ ۔ ھ ہ ے ہ ےھ
\, uا") Msع \"+ ای nM"+ا$ \, موHر \Xا+آ \"$ا E, ر^ا z و نا1ل%) ©ول ھ ے ہ
–یرق ر م^ر.) H uار(عا K^وDا+ , &ر, Wوsق مGHا H D^ \, M[ ۔ےہ ے ے ے ے ہ
}D Iا Zا]قا^ M"~ H _ی) Iا _ی) M ا2 ر$ Zا]قا^ نا خیرات \, -رع ہ ے ۔ےہ ہ
+ iJk) + , مG, Iا & -رع رو$ , FH و RاM&ا H *D !و اتر, نای+ ے ے ے ے ے ہ ے ہ ہ ے ہ
Wایr , \XاوHر \"$ا و, &ر, –ی$ Wاk) \, Iا ر^ا ای, jیل%ت و, &و ریP& ے ے ے ہ
, RاNT ر ا+ H F) ا~ر~ ا, نآرق ر^ا للا WوHر bD ایK -و ~ H ے ہ ے ہ ہ ۔ ھ ے ﷺ
\, Iا و, F) –یرق وت ایآ jHو) ا, œT ر^ا ا}ل &و _ی) Zا)اق) رH^K ہ ے ہ ے
مG, ی ا, jیر, WوHر ر^ا _یXآ YاNT H -رع uار€ا -ا , \Xو رFo ہ ے ے ہ ہ ﷺ
_یXاD و نا1ل%) , ی Wایr bلا• ر^ا _یXاD و (/یرo وت _ی"H ے ہ ہ ےہ ہ ے ہ ہ ے
Iا ای, Mق]") IGDا vیا & –یرق یل , "~وH ری+Mت \, KاM%&ا , Iا ے ے ے ے ے
ر1ع ری•) g+ Mیل^ _ی) نا ت KوDو) راKرH #+ #+ , -رع _ی) IGDا ہ ےھ ے ے ے
ری•) g+ Mیل^ & bH i ت تاD N1H Rا(1) _ی) Jقع ر^ا #+ H bH _ی) ہ ے ےھ ے ےھ ے ے
H j ر^ا _یXآ ©ول H vل) uار€ا -ا , \, –ی$ JFy) ی ")اH , ے ہ ے ے ہ ہ ے ے
Zا+ \%یا \Xو, lآ _ی1 ؟_ی , ای, j وت _ی ~و$ mل]() , S U M1.) ہ ہ ہ ے ھ ے ﷺ
uG(rا _ی) Zا&ای+ را1 Kوr , و & ا%یا i_یK , Zا+ \^ bH j , یXG(+ ے ہ ہ ہ ہ ہہ ہ ہ ہ ے
؟ ی ا~ ا" , ای, و , \ jت , ا , & ری•) g+ Mیل^ XاD و ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ۔ے ہ
نو"N) للا‹ا]) S U M1.) , _ی , ی bH j _ی) Wایr را1 , ا , & !وول ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ﷺ
F&وی, ا" , & |ر ا%یا jت , ا , & ری•) g+ Mیل^ i #+ &ا&و"N) مG, ا, نا i_ی ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ ہ
Page 39 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
نا ر^ا _یر, و}(/ ^ ZاقG) H نا ر^ا _یXاD Iا$ , نا bD ©ول ی ے ے ے ے ہ
& jت , ا XاD و gیقی _ی &ا وت _یXا$ نا%&ا Jقاع ´یل+ ^ ¢یao vیا و, ے ہ ے ہ ہ ے
رعا2 vیا ^ , _ی , ی و, نا j ا ~ا , ا , & !وول E, ر $ pو+ ¹و D ہ ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ھ ھ ۔ےہ ھ
وت ^ _ی"H مG, ا, نا ©ول bD , ا , ر^ا ای, Ž") \ + H Iا & Mیل^ i_ی ہ ے ہ ہ ھ ے ے ہ
l آ & ر^ا _ی & ر]2 ی , ا XاD و gیقی _ی &ا _ی ر ا) , nرعا2 ^ ر]2 ؐ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ے
E, ر $ _ی N1H ا™و D _ی 1ت ©ول bH ی , ا و ی Nی(& i_ی رعا2 ھ ھ ۔ے ھ ھ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
gH H Zا"D ^ gی€ای2 وD i_یK رارق g ا, و, نا j ر $ وت , ا , & !وول ے ہ ہ ھ ہ ہ ے
نا ©ول bD F&وی, ¤ل• \ + ی ا , & Mیل^ i _ی تر, ایK _یرsr \, bی• ر, ہ ےہ ھ ہ ہ ے ہ ے
\ + ر $ ^ _ی & ا, g ا, \%, مG, ی , ا XاD J~ ($ وت _ی"H مG, ا, ھ ھ ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ے
ری•) g+ Mیل^ وD _ی) را+ , نآرق M]+ , Iا _ی N1H ا™و D \ _ی 1ت ہ ے ے ے ۔ے ھ ھ ہ ہ
:ای, نای+ _ی) ”ا/لا و, نا ت ZارŠات , ےھ ے
ری) H -رع ر
Q
ا]2ا ر^ا nرعا2 ^ ر]2 \)Kآ \Xو, _ی) jت ‘j%ق \, اMrÅÅ ے ے
Œاr vیا ر^ا i Z^GT Œاr _ی) مG, Iا ‘j%ق \, اMr i_ی & 'قا^ ر+ار+ ےہ ہ
ÄÄ اتا$ _ی & _ی) مG, , ´یل+ ^ ¢یao ای رعا2 \%, _ی) وD i m&^ر ۔ ہ ے ےہ
را+ , نا ر^ا ؟_یر, ای, j ر $ یXG(+ \ lآ , ای, qoایرK & موق \, نا ر $ ے ے ہ ھ ے ہ ہ ے ھ
iا !^K -اوD E, M]+ , &ر, رو• _ی) ا , & Mیل^ ؟_ی , ای, H !وول _ی) ھ ے ے ہ ے ہ ے
"$ا , و , رTاH و, نا jت وت \ ا" , E, را , ا , M]+ , "~وH q+ ر $ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ے ہ ھ
_ی (یK Wا قر/ت _ی) nوی+ !ای) ر^ا Vی+ lا+ H ^KاD ۔ ہ ے ڈ ہ ے ے
اMr ر}) iای, ’^ر2 ا" , \ی & bH ر^ا \z و m/() ر^ا gz1{) ر$ Iا موق ہ ہ ے ہ
ا"H نآرق Xآ ©ول , -رع u
Q
ار€ا ؟ا ت pا^ " N+ H !وF&و $ _ی , àار~ ا, ے ے ھ ے ھ ے ھ ہ
صXاarU ای Jی $ مGHا _ی) -رع uار€ا ر^ا i z و نا1ل%) H q+ ر^ا ۔ ھ ے ہ ے ہ
Sn رs, ٰ
-ا{r و, موق \"$ا sتر) vیا & ¿راT g+ رO& راKرH \yیرق vیا ˜ر€ \Hا ہ ے
:ا , , ر, ہ ے
\%یا \ s, ل $ H Iا , و را(oر _ی) qsیa) vیا jت Yآ ‘–یرق م
Q
وق اÅÅ ھ ے ہ ے ہ ہ ے
ر^ا ت ناوDو& vیا , موق nرا 1ت S U M1.) , ا ت ا#$ _ی & ق+اH H qsیa) ےھ ے ہ ہ ھ ہ ہ ے ﷺ
H bH و, نا _ی) موق \"$ا ر^ا Mی^ر , šGrا ^ ZاKاع , نا bH jت ے ہ ے ے
, نا , bD -ا ت ( , ر^ا (&اD راK q&ا)ا KایR H bH ر^ا اEH KایR ے ہ ےھ ے ہ ے ہ ے ہ
H uر€ \, للا مG, Jk) + vیا & !و &ا
Ë
ر^ا i }ل &آ Wا+ Mی/H _ی) رH ے ہ ے ے ہ ے ے
& j _ی & ر^KاD ^ j%ق \, اMr i }ل " , ر^KاD و, نا jت وت ای, –ی$ ے ہ ہ ہ ے ے ہ
و, !وقیر€ , نا ر^ا _ی "H مG, , نا i اتر+ ر^ا ا FیK و, !^ر^KاD ے ہ ے ے ےہ ھ
_ی 'ل(خ) H Iا JFلا+ ^ ا N1H ۔ ہ ے ہ ےہ ھ
q+ & j _ی & \ + g ا, ^ ‘j%ق \, اMr i }ل " , g ا, و, نا jت \ s, ر^ا ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ ے ے ہ ہ ھ
qsHا") \Xو, H ما, , نا و, نا _ی "H مG, , نا ر^ا ا FیK و, !و" ا, ے ے ہ ے ے ھ ہ
_ی & ۔ ہ
Kوr & j _ی & \ + رعا2 ^ ‘j%ق \, اMr i }ل " , رعا2 و, نا jت \ s, ر^ا ے ہ ہ ھ ہ ے ے ہ ھ
مG, , hار]2 #+ #+ ر^ا ا N1H ا FیH و, نو"o ما1ت , nرعا2 iر]2 ے ے ے ےہ ھ ھ ے
و, نا jت \ s, ر $ _ی & qsHا") \Xو, و, Iا H مG, , نا _ی Kای _ی1 ھ ھ ہ ے ے ہ ہ
و, !و&و"N) H q+ & j i_ی & \ + نو"N) ^ ‘j%ق \, اMr iو تا(+ نو"N) ے ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ ے
i_ی "H مG, ¤ل(خ) ر^ا 'ل(خ) , نا i \"H IاوF+ \, نا ipا + ا FیK ہ ے ے ےہ ھ ھ
ی i^ر, رو• _ی) ل)ا]) , نا تاH , uاa&ا jت موق nری) ا i_ی & E, ی !ا ی ہ ہ ے ھ ے ے ہ ھ ہ ہ
Œ n رs, صXاarU ÄÄ _ی & |ی~ \, "یK Wا™ nرHرH ٰ ۔ ہ ے ÎÎÐ SW^ا Y
Page 4! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ای )رF) F) sتر) vیا *ی&ا \Xا + اری) , _ی تا)رo \+ا.0 ر‹و+ا ZرOT ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ؓ
للا ^ , ا( , ی وD صخ2 vیا _ی) F) , ایG(+ N) ر, آ *$ا^ & Iا ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ےھ ے
( ,ر Xار ای, _ی) را+ , Iا ©ول , !ا ^ , ا ~و$ & _ی) i WوHر ا, ے ھ ے ے ے ے ہ ہ ھ ے ےہ
ر^KاD و, i اتG(+ g ا, \Xو, i ا( , رعا2 و, نا \Xو, , ا , & \Xا + ؟_ی ےہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ھ ہ
ا ت \)Kآ 'قا^ H ری•^ q&ا , ر^ا رعا2 ا#+ Kوr *ی&ا \Xا + اری) i ا( , ھ ے ہ ہ ھ ےہ ہ
_ی ¤ل• _یتا+ bH ی \, !وول ای, رو• & _ی) vت !ا D , ا , H N) & Iا ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ھ ے
šKا0 مG, ^ N) Fل+ _ی Zا1ل, &ا&و"N) & q&ا , & ر]2 & مG, ا, نا ہ ےھ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
اتآ رP& ۔ےہ
ر^ا ای, ر/H ا, F) & _ی) ر, gH Zا1ل, ی H \Xا + , _ی تا)رo ر‹ و+ا ہ ے ہ ے ھ ہ ہ ے ؓ
م|)R XاوH , را| ˜ر€ Iا & _ی) R^ر *یت ای #$ ر, آ _ی) مارT MN%) ے ہ ے ے
\, •و + N) & _ی) 0رع ما1ت Iا ای _ی & E, _ی) £ی$ ری) , \&ا$ , ھ ےھ ہ ہ ہ ھ ے ے ے
Œ صXاarU ای, Iو%.) '][ \Xو, & \Xو مول]) 'یلFت ۔ ہ ہ ÎÎÑ SW^ا Y
, hا•ل+ ^ hا.ao , Iراo ر^ا م^ر & _ی) , ا , H !وول وت z *$ا^ ے ے ے ہ ہ ے ے
_ی "H q+ Zpاق) , ری1T ر^ا Zا1ل, , !و" ا, ر^ا _ی "H q+ مG, ہ ے ہ ے ے ہ ہ ے ہ
Zا+ nری) bH jت \"H _ی & _ی , vت Yآ & _ی) Wاk) \, مG, , S U M1.) ہ ہ ے ے ﷺ
vیا ا
w
sیرقت , موق nرو$ \, نا WاH , F) ¢(o E&ا"~ ^ر, ’اsتا ا, lآ ر^ا و&ا) ے ے ہ ہ ؐ
Œ صXاarU z و نا1ل%) ر, ›" $ F) \)Kآ را| ۔ے ہ ہ ہ ہ ÎÎÑ SW^ا Y
mیر2 g+ *"rا ر^ا J Dو+ا g12K #+ H bH , ZرO.&آ ر^ا مGHا ہ ے ے ے ﷺ
+ i bیر• ^ bیNع , Iا ر^ا تر, ا"H نآرق ر, • ~ H !وول \ + ری•^ ے ے ے ھ ے ھ ہ
و, نا & !وول E, , موق bD ر}) ت تو رŠا() H ZارŠا ریP& + ^ Jk) ے ھ ے ےھ ے ہ ے ے
_ی & !وی, Wوsق و, Iا وت و تا$ ریP& + ا%یا و, مG, Iا jت bD , ا , ہ ہ ے ے ہ ہ
ر^ا _ی) uا")Msع \"+ , مول]) _ی 1ت , ا ت ی -اوD ا, J Dو+ا وت ؟ تر, ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ے
ما, *D ^ ا ر ا(ل~ ل+اق) &ار0ا]) ر^ا q+اقر H yی1 _ی) لیsق را1 ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ہ
!و&^K ^ ر^ا j FsD -ا _ی (یK -اوD ا, Iا \ + j _ی ( ا~ ا" #+ آ _ی) ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ہ ے ہ ھ ے
او اMی$ \s& vیا _ی) j , }ل " , ی ^ -ا وت _ی vلا) , qیkیT ر+ار+ ےہ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ ہ ہ ے
_ی) _یر, ل+اق) ا, نا %ی, _ی) Iا j -ا \تآ \T^ H نا1Hآ ر$ *D ہ ے ہ ےہ ے
SصXاarU ا !^ر, _ی & رارقا ا, Iا \ s, وت ۔ ہ ھ
رو$ , _ی & \ی uر0 ر$ œ"لی~ ر^ا وعK Iا , نآرق , ی مG, 0Gr ے ہ ہ ہ ے ے ہ ےہ ہ ہ
"$ا ر^ا &و ریP& + ^ Jk) + , Iا Fل+ iای, ZوFH ر^ا \ل نا) را & -رع ے ے ہ ے ے ے ہ ہ ے
Iا وت اتو مG, ا, نا%&ا \%, ی را ای, \ + uار(عا ر$ رو€ ل , ا, |Nع ہ ہ ےہ ھ ے ھ
و |Dاع H &p Jk) ا, Iا ای&K nراH Fل+ -رع اراH , \ ت & D^ \Xو, \, ہ ے ے ہ ہ ھ ہ ہ
\تاD ۔
E, bH ^ر+آ ^ Kp^ا iWا) ^ ناD _ی) ل+اق) , , نآرق رs1•ی$ ر^ا نآرق ھ ہ ے ے
نآرق , ا #+ & آ \Xو, یل , Iا ر}) z و رایت ^ وت یل , &ر, نا+رق ہ ھ ہ ے ے ے ے ہ ہ ے ے ے
ا(یK ر, –ی$ _ی) ل+اق) , Iا _یر{H ^K , ر, Wوsق و, œ"لی~ , ۔ ہ ے ے ے
Yا|) 'a") KوD^ا+ , Wا]oا ^ Wا1عا &G اD "$ا ©ول ^ , \ ت ی D^ \, Iا ے ہ ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ
, ایل N1H ی ر, gH و, نآرق & !و &ا bD ت تاD & Iا$ , ¹و D ت ہ ھ ہ ے ہ ےھ ے ہ ے ھ ےھ
£, ر^ا \لM&ا K —.) وت (FH p _ی & j Jk) \, مG, Iا qقیقTرK bD ھ ے ہ ہ
\ + ی ^ F&وی, ا N1H راع یل "$ا ا&ر, –ی$ مG, \Xو, ر$ رو€ , \(NT ھ ہ ہ ہ ۔ ھ ے ے ے
hا•ل+ ^ hا.ao , -رع رو$ وت nK ر, \ + –ی$ |ی~ \Xو, & j , ت (&اD ے ے ھ ے ہ ہ ےھ ے
\ و \XاوHر اوخ) اوr ر^ا _یK ر, Jیo _ی1 _ی) ل+اق) \&ا.()ا Iا ہ ہ ہ ے ہ ہ
& !و &ا ت Yا|) 'a") KایR وD ر^ا ای, رای(rا ZوFH & موق nرو$ یل \Hا ے ہ ےھ ہ ے ے
Page 4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_ی F~ و نای+ ل $ ŽXاق^ E, , *D ای, \ + jیل%ت ^ رارقا ر$ رو€ uا0 ۔ ہ ے ہ ے ہ ھ ے ھ
ZرO.&آ & رارR g+ M]Hا راKرH , -رع , ی ]قا^ vیا ا, ل%لH \Hا ﷺ ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ ہ
: , ای, رارقا ")اH , "ع للا \[ر Iاsع ZرOT اE~ , ہ ے ے ہ ہ ے
ر^اi -وت €ا& (2ر "$ا , ر, q/لاخ) \, S U M1.) اوخ) اوr & j ÅÅ ے ے ے ے ے ہ ہ ے ہ ﷺ
i_ی WوHر , للا s2G+ ^ , !و ا( , تاH , gیقی _ی) ی, -ارr Zاقل]ت ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ھ ے ے
صXاarU ÄÄ ا(FH و _ی & مG, ا, رy+ _ی Xp ^ مG, وD ر^ا _ی & ™و D |ر ۔ ہ ہ ہ ے ہہ ہ ے ھ ہ
Œ ÎÎÑ SW^ا Y
q)Mr \, للا WوHر sی%& g+ *یق \1%) صخ2 vیا ا, jیلH \"+ لیsق ﷺ ہ ہ ہ
ZرO.&آ -اوD ا, gD ی, ZpاوH M"~ ر^ا ا"H نآرق H lآ iاو ر[اT _ی) ﷺ ے ے ہ
z *$ا^ _ی) موق \"$ا ر $ ر^ا z و نا1ل%) qق^ \Hا ی وت ایا)رo ا{ع & ے ھ ے ہ ہ ے
:ا , H !وول وت ہ ے
, !و" ا, H q+ _ی "H مG, , hا•ل+ ^ hا.ao , Iراo ^ م^ر & _ی)ÅÅ ے ہ ے ہ ہ ے ے ے ے
مG, , M1.) ر}) !و ا ر ا("H Zpاق) , ری1T او +رNت ا, ""H Zا1ل, ے ہ ہ ے ےہ ہ ہ ے ﷺ
’اsتا ا, نا ر^ا و&ا) Zا+ nری) bH jت ا"H _ی & _ی , vت Yآ & _ی) Jk) \, ۔ ہ ہ ے
, F) ¢(o \)Kآ را| vیا , موق \, نا ر$ gیقلت ^ vیر.ت \, _ی &ا ^ر, ے ہ ہ ے ہ ۔
ÄÄ z و مGHا + uرy) ر, و ر[اT _ی) q)Mr \, ZرO.&آ ر$ Žقو) ۔ے ہ ہ ہ ﷺ
Œ صXاarU ÎÎÑ SW^ا Y
H ZG)ا]) , lآ وD _ی & Wوق") H !وول \ %یا uر0 jیل%ت ^ رارقا ی ے ے ہ ے ہ ے ہ ؐ
\, للا WوHر ˜ر€ ر qق^ ر وD ©ول ^ Fل+ ت راMs&اD ری• ر^ا و%Fی ﷺ ہ ہ ہ ہ ہ ےھ
\"$ا ر}) ا ت WاT \ی \ + ا, نا mل]() , نآرق ت Xو }ل _ی) q/لاخ) ھ ہ ھ ے ےھ ے ہ ے
ت تر, & ر$ !وول را ¬ا ا, Iا H D^ \, M%T ر^ا M[ ۔ےھ ے ہ ہ ے ہ
sتر) vیا , ای, Jق& \ق ی+ لاو.+ _ی) n رs, صXاar & \€ویH )Gع ہ ہ ےہ ہ ہ ٰ ے ہ ؒ
یل Iا H !^ر "$ا "$ا و, Zار mیر2 g+ *"rا ر^ا نای/Hو+ا ^ا J Dو+ا ے ے ھ ے ے ہ
M.یلع M.یلع vیا ر _ی) نا i_ی"H نآرق H للا WوHر ر, • ~ , لF& ہ ہ ہ ے ہ ھ ہ ے ﷺ
ر, • ~ _ی) !و2و M.یلع M.یلع ر^ا \ ت & رsr و, رH^K \, vیا iGF& ھ ہ ہ ھ ہ ے
¢s0 bD \z ر| Zار nراH , Xو و.) %یا _ی) Iا وت }ل ""H نآرق ہ ے ہ ے ے ے
aق ا, رH^K & vیا ر ر^ا z J) _ی) (Hار ا
w
قا/تا Xو *$ا^ bH وت \Xو ہ ے ے ہ ے ہ ۔ے ہ ہ
q,رT nر+ ی & jت , }ل &ر, q)G) و, رH^K vیا _ی) *$آ bH وت ا"H ہ ے ہ ے ے ے
ماوع , -رع را F&وی, ر, & ا%یا \Xو, M"Xآ , ا , \ + ی & \%, ر^ا \, ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ ے
_یXاD و نا1ل%) bH ^ وت \z و رsr \, Iا و, ۔ے ہ ہ ہ
ر H _ی) نا ر $ وت \Xآ Zار \لا z ل~ ر "$ا "$ا bH ر, gH , ی ہ ے ھ ے ے ھ ے ے ہہ ہ
ر, • ~ • ~ ˜ر€ \Hا ر $ ر^ا _ی"H نآرق , \ ™ا
Ë
*ی™ \ی _ی) WK , vیا ھ ھ ھ ہ ھ ہ ے
*$ا^ ©ول ی \ تو ¢s0 ر^ا \z ر| Zار , vت !ا ی ا"H نآرق & vیا ر ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ہ
bH ر$ •رت , Iا ر^ا }ل &ر, q)G) و, رH^K vیا _ی) *$آ ر $ وت Xو ے ے ے ے ھ ے ہ
"ل~ _ی &ا & Z^GT ^ Z•ل \, نآرق ر $ وت \Xآ Zار nر%یت ر}) iای, šا/تا & ے ہ ے ھ ے
ر $ وت }ل "™ول ر, gH نآرق ر + Zار ر^ا E" $ ر $ ایK ر, روsN) ر$ ""H ر^ا ھ ے ے ھ ے ہ ھ ے
M"Xآ , _یل ر, M ا]) _ی) *$آ “آ , ا , & bH -ا وت ای و ’ا1(Dا _ی) (Hار ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
"$ا bH ر^ا \z \, Jی1Fت \, M ا]) Iا E&ا"~ _یر, & ا%یا |ر j ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
ل $ ر^ا \Xا ™ا
Ë
\ ™p \"$ا & mیر2 g+ *"rا و, ¢s0 z ل~ و, !^ر "$ا ے ہ ھ ھ ے ے ے ھ ے
Iا Xار ای, nرا 1ت _ی) را+ , مG, Iا “G(+ , اE" $ Iا$ , نای/Hو+ا ےہ ے ہ ے ے ہ ہ ے
, ا , & *"rا وت iای, uار(عا ا, qی&اقT \, نآرق _ی) !وP/ل +K +K & ہ ہ ے ے ے ے
H Iا ر^ا اE" $ Iا$ , J Dو+ا ^ M]+ , Iا Xار \ی \ + nری) اMخ+ ے ہ ے ہ ہ ے ےہ ے ہ ھ
Page 42 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
؟ایا$ ا%ی, و, مG, , S U M1.) & jت , ای, WاوH \ی \ + ے ے ہ ہ ھ ﷺ
_ی) ناM&اr , uا") Msع ر^ا ناM&اr را1 , ی Zا+ uا0 , ا , & J Dو+ا ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ
ر$ ‹ا.) *D ^ _ی) ZKایق ^ ZKایH \, موق \تآ \ل~ v1y~ H yی1 ہ ےہ ے ہ ہ
, –yخ+ ^ Z^اخH & !و &ا
Ë
_ی تر, ل+اق) ا, نا j _ی ( ا~ ا" #+ آ ے ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ھ ے
& !و &ا
Ë
iایا ,K ر, ما, ی ر, #+ H نا & j وت ا ا~ ا&ا1D رŠا ا"$ا ر$ موق ]یر‹ ے ہ ھ ہ ھ ے ے ہ ہ ہ
Eی$ H نا \ + _ی) ناMی) Iا j وت _یل ل رH "$ا !ایراK )‹ \, !وول ےھ ے ھ ہ ے ے ہ
vلا) , qیkیT ر+ار+ ناM&اr !و&^K j , ا(&اD -رع ارو$ , vت !ا ی ر _ی & ے ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
_ی ۔ ہ
او اMی$ \s& vیا _ی) را1 , \ ™ا
Ë
Rا^آ ی H ناM&اr , نا _ی) ZpاT نا ےہ ہ ے ہ ہ ھ ہ ے ے
_یر, %ی, j ل+اق) ا, Iا , ر ا¬ -ا \تآ \T^ H نا1Hآ ر$ *D ے ے ہ ہ ہ ےہ ہ ےہ ے
_یر, ل+اق) ا, نا H qقا€ ر^ا ر^R j , ایل ر, € ی وت & j یل Iا ے ہ ے ہ ہ ےہ ے ہ ے ہ ے
_یXp & نا1یا ر$ نا | ر ر^ا ۔ے ہ ہ
Œ صXاarU ÎÎÛ SW^ا Y
>و ¿ر.یت یک ینlرs ‚
¸
ا>عا ہ
لا^ &آ –ی$ M"Xآ ر^ا \, bی• _ی) Iا , ی \, \&آرق R
Q
اNعا D^ nر%یت ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ
Zا]قا^ ˜ر€ \Hا و + و ر^ا _یK & نآرق وD _ی _یرsr \H q+ \, Zا]قا^ ہ ہ ے ہ ہ
Iراo ^ م^ر , nK رsr & نآرق G
w
k) \ ت nK رsr & نآرق ˜ر€ *D Xآ –ی$ ہ ے ھ ے ے
gFیل !و -ول•) \)^ر ر^ا _یXآ bلا• Iراo J ا hwاM(+ا _ی) ل+اق) , ے ہ ے ہ ہ ے
ر$ Iراo J ا \)^ر ر $ , _یXا$ & &ر| WاH IK , nK رsr ی \ تاH ہ ھ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ھ
mیM0 ZرOT ر$ رsr Iا \, نآرق & !^راKرH , F) _یXاD آ bلا• ے ے ہ ۔ے
m+ا{) , رsr \, نآرق vی ™ ر $ ر^ا \ل ر, ³ر2 \, qیD را H رs,ا ے ھ ھ ہ ے ؓ
"یK Wا) وD ر$ لا^ &را ر^ا n#$ "&ا) را \"$ا و, bH وت i z آ bلا• \)^ر ے ے ے ہ ے ہ ے
_ی & Wوsق و, Wا) Iا & jیر, WوHر iا#$ ا"یK و, نا Wا) ^ \ ت ³ر2 \, ہ ے ہ ھ ﷺ
_یرsr ر^ا Zا]قا^ H q+ ر^ا ˜ر€ \Hا ا ت اوD ا, j%ق vیا ^ F&وی, ایا)رo ے ہ ھ ہ ہ
R
Q
^ر JFلا+ \XاEH \, نا ر^ا _یz nK _ی) نآرق mل]() , یsی• رو)ا وD _ی ے ہ ہ
ای ای, نای+ E, q+ _ی) ل%لH Iا _یRا ^Gع \z و ¢[ا^ ˜ر€ \, g2^ر ھ ہ ہ ہ ۔ ہ
qیآ \, W^ا MلD \ قŠولا ^رع وت و -ول{) Jیa/ت را ٰ ہۃ ہ ےہ ÍÕ ری%/ت J1F) \,
_ی FیK ۔ ھ
_>عم د,وا> و دن‚ a¿> _lرs ‰حاm ےہ ہ ہ
ل $ H نآرق W
Q
^|& , Zا‹ \, رrآ ^ jPعا \s& Kوr |N]) ا#+ H bH ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ ے ﷺ
^ و, lآ \ تاH , W^|& , jیر, ن
Q
آرق gFیل ت نا%&ا \)ا
Ë
vیا —.) ہ ہ ھ ے ے ےھ ؐ
&ا FH " FیH ر^ا " Fل " #$ ما1ت v&ا~ا , ایK ا FH ر^ا ا #$ E, bH ے ھ ے ھ ے ھ ے ھ ہ ھ ھ ھ
:nK _ی) ”ا/لا نا & jیر, ن
Q
آرق \او \, *D z g+ ‹ا(Hا , !ولا^ ے ہ ے ے
"$ا & ر^ا ا ت ا(FH #$ -ا(, \Xو, وت & ل $ H Iا ‘مGHا رs1•ی$ ا وت ر^اÅÅ ے ہ ھ ھ ہ ے ہ ے ے
U ÄÄ ت#$ _ی) s2 J€ا+ J ا وت اتو ا%یا را ا ت ا(FH Fل E, H تا " اK ۔ے ہ ہ ہ ھ ھ ھ ے ھ ہ ے ہ
ÍÏ:ÐÒ S
i*&وی روH , ا%یD او نای+ را+ را+ _ی) jیر, ن
Q
آرق نو1O) ا, ˜ر€ Iا ہ ہ ےہ ہ
, lآ s2G+ KوDو) _ی) ناقر/لا ر^ا نو")و) iJیXارHا \"+ iJ.& iصaق ے ہ ۔ےہ ؐ
gH H –XاMی$ R
Q
^ر نای)رK , gD ©ول , nرKار+ ^ (2ر ر^ا g€^ J ا ے ے ے ہ ہ
Page 43 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
-وr H Zا+ Iا \ ت \Xو ر%+ \M&R nراH \, lآ vت "E" $ و, qلو , ے ھ ہ ے ہ ہ
jلق \ s, & \ #$ -ا(, \Xو, H \%, \ s, & ر + ر1ع & lآ , ت 'قا^ ھ ہ ھ ے ھ ہ ھ ے ہ ےھ ؐ
ا, Zا+ Iا ی , اتا)رo \ لا]ت للا , ر, –ی$ و, ]قا^ ر)ا Iا ایل _ی) تا ہ ہ ےہ ٰ ہ ے ہ ھ ہ
bا•) iZpاT , gیق+اH hایs&ا iZا1یل]ت \, \&ا1Hآ b(, , ZوsŠ او G , ہ ے ہ ےہ ہ ھ
ما1ت , qyی]) ^ šGrا ^ نM1ت ر^ا خیرات \, !و)وق jیMق iMXاقع , نایKا^ ے ے
H نا+R \, WوHر ^ \s& Iا را ¬ا ا, jلع ر ر^ا ŽیH^ *D ر$ JXا%) j ا ے ہ ے ہ ہ
]یر‹ رH^K \%, اوH , \ل ¾ ا \T^ jلع ی و, Iا \)ا —.) وD ا ر و ہ ے ے ہٰ ہ ےہ ےہ ہ ہ
ر $ ا&ر, نای+ ر^ا ا" FیH ا" #$ ا" Fل ا, lآ v&ا~ا ا ت ا(FH و _ی & J0اT H ھ ھ ھ ھ ھ ہ ہ ے ؐ
, ای&K ما1ت H &p Jk) \, *Dا&ر, –ی$ مG, ا%یا H uر€ \, \ لا]ت للا ے ے ے ے ٰ ہ
F&وی, ا(FH اD ا , ای, ر^ا , |N]) XاوH و, Iا !و ر0اق hا•ل+ ^ hا.ao ہ ےہ ہ ے ہ ے ہ
qیرk,ا \, !و&ا1ل%) , Iو%oا ایK ر, |Dاع و, bH & *D RاNعا ^ ی ہ ۔ ے ےہ ہ ہ
ا , رF") ا, Zا|N]) و, !ولا^ &ر, jیل%ت ر^ا \تر, _ی & jیل%ت و, |N]) Iا ہ ے ہ ہ
اتاD ۔ےہ
<ا,اور روا فرحا عبس ہ
ر^ا _ی ر آ ل~ تر, qy H Eی$ _ی) Zایا^ر ”ا/لا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ےہ ے ے ے ےھ ے ہ
ا ت ای ای, & gی]() _ی) qیا^ر \ + \%, مو /) ا, نا , ت %یا ”ا/لا ی ھ ہ ھ ہ ہ ےھ ے ہ
ایآ _ی) WK , *D وD ی, نای+ مو /) 'ل(خ) , ”ا/لا نا & !وول 'ل(خ) ے ے ہ ے ے
ن
Q
آرق H رMق \)ار Xا1لع ˜ر€ \Hا ر^ا ا ر ا( , mل]() , ”ا/لا نا ^ ے ے ہ ہ ے ہ
\+رع \&ا]) رو{+ qق^ تر, نای+ ر$ رو€ "$ا "$ا مو /) ا, Zایآ \, jیر, ے ے ے ہ
" ر , jNع ای ت -رع ^ اوr \ ت \+رع نا+R \, نا F&وی, ی, نای+ ”ا/لا ے ہ ے ےھ ہ ہ ھ ہ ے
*D ت لا^ "لو+ \ نا+R \+رع ^ H ”ا.ل , "لو+ نا+R WاTر + لا^ ےھ ے ے ہ ہ ے ے ے ہ ے
نای+ مو /) \Xو, ا, qیآ \&آرق bD pا^ "لو+ نا+R \+رع \Xو, \ + -ا ˜ر€ ہ ے ھ
ر, نای+ _ی & _ی) نا+R nرH^K \%, ا ر, _ی) \ نا+R \+رع ^ وت ا ر, ہ ے ہ ہ ے
")اH , hاsل€ "$ا ای z ی, ریر.ت \&ا]) رو{+ وD ”ا/لا \+رع ^ ا(FH ے ے ے ے ے ہ ۔
Z hارق go —.) & ZارOT hارق _ی) M]+ z آ _ی) ریر.ت ¤s[ ^ z لو+ ے ے ہ ے ے
نا \&ا]) رو{+ _ی) IرK قلT "$ا "$ا ر^ا ای, Wا1](Hا و, نا H ”ا.ل , ہ ے ے ے ے
_ی) !و+ا(, \"$ا ر$ رو€ , jی /ت R
Q
اM&ا & !ولا^ &آ _ی) M]+ وD ای, نای+ و, ے ہ ے ے
_ی) !و+ا(, -و%") uر€ \, نا , ر, -و%") uر€ \, نا ای ایل ر, JrاK ے
˜ر€ Iا , \(FH اD \, _ی & H م|D ^ م|ع یل Iا Zا+ ی ای ایK ر, ریر.ت ہ ہ ہ ے ے ہ
!و€و{خ) نا Yآ ر^ا Xو Žs€ M]+ , &ر| WاH !^#F"یH €و{خ) ما1ت ے ہ ے ے ے
_ی & KوDو) gع ^ g) ر$ رو€ J1F) ر$ \(% ./0 \ + \Xو, _ی) ۔ےہ ہ ہ ہ ھ
> ل و _حل ا.,ا ا.,ا اک یمal ر _یم _lرs <و9ت ہ ہ ہ
\تو _ی) ر jل%) ر وت Z^Gت \, نآرق !ا را1 qق^ Iا ˜ر€ *D ےہ ہ ھ ہ ہ ے ہ
ا( #$ _ی) ل Œوaخ) \"$ا ^ bDر^ا اتو ا"$ا ا"$ا N ل ^ g.ل ا, \)Kآ ر ر^ا ھ ے ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
و uGr رHارH , MیوNت jلع Z hارق \, Iا اوr اتو \ + ر^ر%) وت ہ ے ہ ےہ ہ ھ ےہ
go bTا0 Mعاقا+ ^ ر^ا _ی تو u^ر]) _ی) &ا)R ر ZارOT hارق —]+ j ات ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ
\قرت & مولع ما1ت ˜ر€ *D ا( ر اتو oا[ا ا, نو"o z& z& ر^ا _ی تو ے ےہ ہ ہ ہ ے ے ہ ے ہ
و, go "$ا go bTا0 ر ر^ا \, \قرت q+ \ + & MیوNت jلع Iا \, ے ہ ےہ ہ ھ ے ےہ
ا(FH ر, J0اT \Xاری•$ _ی) go "$ا , ر, -و%") uر€ \, !وول (2| ے ے ہ
Page 44 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, *D ا(FH _ی & \ J~ آ go ر, & (Hوی$ H (2| ^ vت bD ہ ہ ے ے ہ ہ ے ہ ہ ےہ
ا&ر, mیMaت \, Zا+ Iا WاT ر وت _یر, رو• lآ _ی KوDو) _یلاk) !^را| ہ ے ہ ہ
H نو"o رH^K ^Gع ای !و قo J ا i!و •یMT J ا i!و ری%/ت J ا \ #$ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
\ + go ا, &اN+ &ا , نا وت !و لا^ &اN+ &ا , vت !ا ی و mل]ت ا, نا ھ ے ے ے ہ ے ے ے ہ ہ ہ
(Hوی$ H (2| bH , bH ر^ا ا ر ا$ \قرت ر^ا ایا$ \قرت ˜ر€ \Hا ہ ے ہ ے ۔ےہ ہ ےہ
_ی تر, ۔ ہ ے
_s Ç,ا _mا رa < tارs ےہ
hارق ˜ر€ \Hا _ی KوDو) _ی) go ر _ی|ی~ ¡لا ¡لا _ی) !و+ا(, , ی رa(خ) ہ ہ ہ ہ
\, jیر, ن
Q
آرق ر^ا _ی ر آ ل~ go bTا0 H Eی$ \ + _ی) go , Z ہ ےہ ے ے ےھ ھ ے
hارق ما1ت ی F&pاT ا ر اD ای, -و%") uر€ \, نا H ZM) vیا و, Z hارق ہ ہ ےہ ہ ے
&ا)R , رrآ ^ jPعا \s& Kوr \ + & \%, H _ی) gD _ی ^ ZارOT ہ ے ھ ے ے ہ ہ ﷺ
H _ی) نا gFیل ا #$ ای ا"H E, H lآ & !و &ا
Ë
& ر^ا ایا$ _ی & و, IMقا ے ےہ ھ ھ ے ے ہ ہ ہ ؐ
\z nK ا}ل qs%& H \+ا.0 \%, و, go , vیا ر ۔ےہ ے ے ہ
فورح ,لت>م ک <ا,اور روا فرحا عبس ے ہ
ا"$ا ا, نا _ی \تاD \Xا$ _ی) Zایا^ر b(, Zایا^ر وD mل]() , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ے ہ
& \%, رrآ Xو تو _ی) Zایا^ر 'ل(خ) \ + ÄÄu^رTÅÅ ی ر^ا ماق) vیا ہ ے ہ ے ہ ھ ہ ےہ
رH bD & !ولا^ &آ _ی) M]+ _ی تاD ›" $ vت "ع للا \[ر \+ا.0 \%, ے ے ۔ ہ ے ہ ہ ہ
+ا.0 , lآ ای uر€ \, lآ مو /) ا, u^رT نا KوD^ا+ , &ر, –2و, -وت ہ ے ہ ے ے ؐ ؐ
وت ایا ,K تا ا"$ا & nM&^اMr q¬ا/T یل , Iا F&وی, ایا$ & -و%") uر€ \, ھ ھ ہ ے ے ے ہ ہ
_ی Zا hارق u^ر]) Kار) H ÄÄuرTا ]sHÅÅ , \z \ل WاF& ار ی یل , Iا ہ ے ہ ہ ہ ہ ے ے
, ÄÄZا hارقÅÅ ر^ا _ی KوDو) \ + ”ا/لا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ _ی) Zایا^ر F&وی, ے ہ ھ ے ہ ہ
وت _یت hارق \(E" $ vت مار, +ا.0 \ + qs%& \, !و&^K ر^ا \ + ”ا/لا ۔ےہ ہ ہ ھ ھ
نا ر^ا _ی \F~ و u^ر]) KایR IK ای ZاH H _ی) نا F&و~ gFیل _ی q+ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
^K و, Z hارق vیا ˜ر€ Iا _ی تآ رP& |یت KایR \ + H ناKرا2 , ہ ے ہ ھ ے ے
ÄÄM2ر J اÅÅ _یz و u^ر]) Zا hارق *ی+ ر, K qs%& uر€ \, !^Kرا2 ہ ۔ ہ ے
Žs€ , Z hارق ¡لا ¡لا نآرق *ی+ ر$ Zایا^ر و, نا ر^ا ایا ™ا
Ë
MXاo H نا & ے ھ ہ ے ے
ر^ا _یXاD و u^ر]) \ + ÄÄM2ر J اÅÅ \"]ی ^ ˜ر€ Iا ایل ر, م|ع ا, &ر, ے ہ ھ ہ ہ ے
اراH _ی) !وت hارق *ی+ نا E, وD F&وی, ا ر ”و/.) \ + jیر, ن
Q
آرق ےہ ھ ہ ےہ ھ
, Zا+ nرH^K ی ا, q¬ا/T \, jیر, ن
Q
آرق راH \ل ¾ ا Mع^ ر^ا نآرق ہ ےہ ہ ےہ ے ہٰ ۂ ےہ
¡لا , jیر, ن
Q
آرق ^ -ا ر^ا \ ت ”و/.) _ی) !و+ا(, 'ل(خ) q¬ا/T ی ل $ ے ہ ھ ہ ے ہ
\, نآرق vیا ر, J) نآرق *ی+ ر^ا \ ر KوDو) _ی) !وخ%& *ی+ ¡لا ےہ
\ XاD و Jی1Fت ۔ ے ہ
‘‘د.ر’’ روا _حم و gs¿م
JFلا+ اOo , XاD ایK ر, ما, ی , _ی \[اق() , Iا &ا)R ZpاT qق^ Iا ہ ے ہ ہ ہ ے ہ
H !وقیر€ !وی%ی+ ر, ,ر \قا+ ما& ا, Kا D uر0 و, Kا D bD moاو) ے ھ ہ ہ ےہ
, !و F&آ \, !و&ا1ل%) , ای&K ما1ت \ + ^ F&pاT اF~ اD ایار, u^ر]) ے ھ ے ھ ہ ہ ےہ
اD ایار, Žs€ _ی & !وی, رrآ _ی) !وخ%& !وی%ی+ و, نآرق ر $ وت ")اH ہ ھ ےہ ے
Page 45 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
^ M1) _ی) ما, Iا \ + _ی()وFT u^ر]) H ما& , مGHا , bD ا(FH ھ ے ے ہ
!ولا^ &ر, qعاs€ نآرق 'ل(خ) _ی تو ما]&pا, \ ل $ وت ماوع _ی ن^ا]) ے ہ ے ہ ہ ے ہ ہ
\تاD ر \قا+ qیkیT ای, \, ماوع وت و J0اT Kا+ری2ا \, !و()وFT bD و, ہ ہ
ایا ™ا
Ë
MXاo H J.) ^ Žقو) ایو & M2ر J ا ˜ر€ Iا ۔ ھ ہہ ے ے ہ ۔ےہ
S ر تا ¿, ر, ق,ر• Žلا Žلا _lرs ¿ک .احm …l ایک ےہ ے ھ ہ ہ ؐ
\s& jیر, ن
Q
آرق , _ی تر, jیل%ت نا1ل%) ما1ت , bN]ت Xpا+ bN]ت ہ ہ ے ہ ےہ ے
ایا #$ jیر, ن
Q
آرق \ + و, *D & lآ او WRا& ر$ IMقا "یH , رrآ ^ jPعا ھ ھ ے ہ ہ ے ؐ ﷺ
l آ , ا ر اD ایا(+ و, j ]یر‹ , Zایا^ر نا gFیل ایا #$ ر$ قیر€ \ vیا ^ ؐ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ہ ہ
˜ر€ Iا ایا #$ ر$ قیر€ رH^K \%, و, \%, ر^ا ر$ قیر€ vیا و, \%, & ھ ہ ے ہ ے
ر^ا ایK ا #$ ر$ !وقیر€ 'ل(خ) ZاH Xو تا #$ ر$ قیر€ vیا vیا 'ل(خ) ایو ھ ے ہ ے ھ ہ
ای, H ZRاDا \, jیر, -ر للا یل , qلو H \, !وول ^ ای, E, وD ی ے ہ ے ے ہ ہ ھ ہ
, اFH و & \ + مول]) ی H uر€ \, lآ و, \%, H _ی) q)ا nرو$ gFیل ہ ہ ہ ھ ہ ے ے ؐ
˜ر€ \Hا ر^ا ˜ر€ *, و, رH^K \%, ر^ا ایا #$ ˜ر€ *, و, vیا \%, ے ھ
l آ ر^ا _ی ر & ”و/.) Iا$ , \%, \ + Zا hارق ZاH \Xو \Xا #$ \, lآ ؐ ہ ہ ے ھ ہ ھ
J+اق Iا \ %ی^ •عا+ , &و ر$ u^رT را+ uر0 ریر.ت \Xو \Xا Fل \, ہ ے ے ے ہ ہ ہ ھ
ر^ا ا, \ل^ ^ KوHpاو+ا و G + FH #$ و, Iا
Ë
\Xو, H _ی) q)ا , \ ت & ہ ھ ے ھ ے ہ ھ ہ
ر, KاNیا اN u^رT z& H jFT , qق^ /یلr & !و &ا
Ë
, ا, 'Hوی g+ YاNT ہ ے ے ے ہ ے ہ ہ
ر, G + للا ر $ FH اD ا #$ و, ریر.ت Iا , ایا"+ J+اق Iا و, jیر, ن
Q
آرق , ے ھ ہ ھ ے ھ ہ ے
'ل(خ) \, jیر, ن
Q
آرق M]+ , WاH وH & !و &ا
Ë
, ا, ZارOT hارق IK نا
Ë
ے ے ہ ہ
را~ و, jیر, ن
Q
آرق Iا نا1ل%) ما1ت j Yآ ر^ا ایاE" $ vت !وول و, Zا hارق ہ ہ
و, Zا hارق نا ر^ا ای ایا"+ J+اق , " #$ وD _ی ( #$ _ی) !وت hارق 'ل(خ) ے ے ھ ہ ے ھ
_ی) !وت hارق 'ل(خ) & hارق IK نا ˜ر€ *D _ی ("H ر^ا ( #$ ˜ر€ Iا ے ہ ے ے ھ
\]H qیا & & !و &ا
Ë
, ا, ÄÄM2ر J اÅÅ و G + Mی|) تاH , نا ر^ا ای, ”و/.) ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ ھ ے
ای, ”و/.) ¡لا ¡لا _ی) !وخ%& \&آرق 'ل(خ) و, !وت hارق نا H –2و, ^ ے
, jیر, -ر للا & !و &ا
Ë
للاM1.+ ˜ر€ Iا ا ت او WRا& H !و&ا1Hآ وD ے ہ ے ہ ہ ھ ہ ے
ارو$ vت \ +ا وD ایا ,K ر, ارو$ M]+ WاH وH رM"$ و, Mع^ , q¬ا/T \&آرق ھ ھ ہ ہ ے
و & qعاs€ H D^ \%, نآرق لوH ^ , ÄÄM2رÅÅ را‘!ا ا ت اFH و _ی & ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ۔ ھ ہ ہ
ا, \ نو]Dار یلا ا&ا^ لل ا&ا وت j ر$ Iا ا XاD ر ارو Kا ر $ نآرق وت FH ہ ہ ہ ہ ۔ ے ہ ھ ھ ے
ارو Kا و, نآرق KوDو) bD _ی FیK & qق^ ا%یا j , ·ا, _ی (FH ر, Kر^ ھ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ے
}ل &اD ا , ۔ے ے ہ
Page 46 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ربمن <ا. ) • (
_lرs _یفلا>م روا <ا tارs
"یK & -اوD ر, gH œ"لی~ ا, jیر, ن
Q
آرق ©ول —]+ , qیآ ی \, jیر, ن
Q
آرق ے ہ ہ ہ
, _ی & E, اوH , Iا نآرق , ت ( Fل ی تاH , \XاV nرو$ KوD^ا+ , ہ ہ ھ ے ہ ےھ ے ھ ہ ھ ے ھڈ ے
: , \ل ¾ ا K
Q
ا2را ا%یD q&# vیا —.) ہ ےہ ہٰ ےہ ھ
, lآ ؟ ایل # H \D "$ا نآرق & Iا , _ی ( , ا%یا ©ول ای, ر $ÅÅ ہہ ےہ ھ ے ے ے ہ ہ ے ہ ھ ؐ
n# _یتروH IK \, ˜ر€ Iا وت و EH _ی) Zا+ Iا \"$ا jت را , _یK ھ ہ ے ہ
و (FH راF$ و, \%, *D اوH , للا ر^ا “p ا"+ \Xو ہ ے ے ہ ہ
\ للا نآرق , ول N1H وت _یK & -اوD ا, راF$ Iا nرا 1ت ^ را ر $ ول راF$ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ھ ۔
_ی & Kوs]) \Xو, اوH , Iا
Ë
, \EH \ + Zا+ ی ر^ا ارتا H jلع , ۔ ہ ے ہ ےہ ھ ہ ےہ ے ے
U ؟و تر, jیل%ت Zا+ ی jت ای, “ا(+ -ا ہ ے ہ ÎÎ:ÎÕiÎÐ S
_اروa ک _و_ن .,ا م,رک _
¸
lرs ے ے
Fل+ ا ت nراD W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق \ +ا qق^ Iا
Ë
ای ای, نGعا ی bD , ر ا¬ ہ ھ ھ ہ ہ ےہ ہ
uا0 uا0 ا, *D ت Xp _ی & 'یرyت \ + "یM) , ر, ZرN vت \ +ا lآ ےھ ے ہ ھ ہ ے ہ ھ ؐ
_ی & WRا& \ + aT ا Kآ ا, jیر, نآرق \ +ا ای ای, bD œ"لی~ ی , ی bل{) ہ ھ ہ ھ ھ ہ ہ ےہ ہ
WRا& \Hا ر^ا ای ا , نآرق و, Iا
Ë
ا ت او WRا& vت qق^ Iا
Ë
aT ا"(D ا ت او ےہ ہ ھ ہ ہ ھ ہ
\F) ما1ت ر^ا ا ت œ"لی~ ا, &p ر, # ر+ار+ , !وتروH IK H aT M2 ھ ے ھ ے ے ہ ہ
H _ی) !وتروH \™و ~ نا gFیل _ی ت _یتروH \™و ~ \™و ~ q+ _یتروH ے ھ ھ ھ ھ ہ
ارا 1ت & j ول , ا ت ا(FH اD ا , , ر, –ی$ و, !وتروH \™و ~ IK \ + ہ ے ہ ہ ھ ہ ے ھ ھ
jیل%ت %ی, Zا+ ی وت ای ایK & \ + -اوD ا, œ"لی~ Iا bD ایK ر, ارو$ sلا{) ے ہ ہ ھ ۔ ہ
ا"+ H uر€ \"$ا ”ا/لا uKار() , ”ا/لا , jیر, ن
Q
آرق & lآ , XاD \ل ر, ے ے ے ے ہ ے ؐ
bTا0 \&ا1kع \قت )Gع , ا%یD \ ت nK K ZRاDا \, " #$ و, !وول ر, ہ ہ ھ ے ے ھ
ijل iJsقا و, \"]) , S“آU Wا]ت lآ %یD ا و \ ا%یا یÅÅ , _ی تر, ریر.ت ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ے
ÄÄ _یر, اKا H ”ا/لا , JNع ر^ا ’رHا ib ‹ا ۔ ے ے ھ
S_ی تSس ¿ _lرs ی . •افلا ینlرs ریr ایک ہ ے ہ ھ
jیر, ن
Q
آرق \ + H " #$ ر, WM+ H ”ا/لا \&آرق ری• و, ”ا/لا \&آرق ایو ھ ے ے ھ ے
\, !وول #+ , _ی ( , را+ را+ j وت یل Iا ات#$ _ی & رŠا E, ر$ W^|& , ے ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ھ ے
^ را اتاD و رrآ uرT ^ XاD JF& وD H ") , نا _ی \تو n#+ _یتا+ ہ ےہ ہ ہ ے ے ہ ے ہ ہ
”ا/لا \&آرق ری• ^ وت _یل #$ ر, WM+ H ”ا/لا \&آرق و, ”ا/لا \&آرق ری• ہ ھ ے
_ی & šرo E, H "یK , \&آرق ری• و, ”ا/لا \&آرق ر^ا _ی تاD و \&آرق ہ ھ ے ے ہہ ہ ے ہ
^ وت _یXاD #$ _ی) jیر, ن
Q
آرق را ”ا/لا رH^K Jk) \, ”ا/لا ایو ات#$ ہ ےھ ے
uKار() , ”ا/لا , jیر, ن
Q
آرق ^ , _ی تاD g+ نآرق •عا+ , " #$ —.) ے ے ہ ہ ہ ے ے ے ھ
\, jیر, نآرق H " #$ ر^ا " , i &ر, ا%یا ر^ا _ی & KاO() ای 'لاخ) _ی ے ے ھ ے ہ ے ہ ہ
j, ^ XاD ای, Iو%oا ا"(D ر$ Zا&ای+ , ˜ر€ Iا ات#$ _ی & رŠا E, ر$ q.0 ہ ے ے ۔ ہ ھ
۔ےہ
qیآ \, Kو روH Eی$ ایو ہ ہ ےھ ÎÕiÎÐ نای+ vیا —.) ^ ای ای, نای+ E, وD _ی) ہ ھ
&ر, Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرقر, ا"+ ”ا/لا uKار() , ”ا/لا , jیر, ن
Q
آرق ے ے ے ےہ
Page 47 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Kوr نآرق او ا #$ ˜ر€ Iا Fل+ ات#$ _ی & رŠا E, ر$ q.0 \, jیر, ن
Q
آرق H ہ ھ ہ ہ ھ ے
#+ #+ q+ , ÄÄM2رÅÅ , یل Iا ؟!وی, اتاD و JیMsت _ی) \ل ¾ ا م
Q
G, Kوخ+ ے ے ہ ے ہ ے ےہ ہ ہٰ
^ ای, ریر.ت & !و &ا
Ë
E, وD ر^ا _ی ر ر, ریر.ت را+ را+ Zا+ ی رلاFHا ہ ےہ ے ہ ھ ہ ےہ ہ
Zا€و{خ) "$ا ل $ WاH را| H Yآ وD موHو) H !و)ا& , !^#+ (2• ے ے ہ ہ ے ےہ ے ے ہ
نا !و Xو Žs€ _ی) nM0 _یو%ی&ا Zا€و{خ) ی ا~ _ی F~ ر, ریر.ت _ی) ہ ے ہ ہ ےہ ہ ے
!و \Xا%یع ر^ا nKو ی \ + لا^ &ر, Žs€ , نا ر^ا و \F~ و Mی$ا& J0ا \, ہ ہ ھ ے ے ے ہ ہ
£لRر ی ا, q".) \, gD ۔ےہ ہ
بلا‘م س _یفلا>م .,ا اک م,رک _
¸
lرs ہ ے ے
& ر, ا"+ وت _یتروH IK ^ ا ت ا, !وتروH IK sلا{) H gیM&ا]) ^ gی/لاخ) ہ ہ ھ ہ ے
ر, JrاK ”ا/لا uKار() }D }D _ی) jیر, ن
Q
آرق رو$ & !و &ا
Ë
gFیل FH p ہ ہ ے ے ہ ے
K^M.) vت MT \, Zایا^ر ^ gFیل ایK ر, راM•اK و, jیر, ن
Q
آرق رو$ ایو , ہ ے ے
ر ا+ , jیر, ن
Q
آرق Fل+ _ی & _ی) نآرق %/& \o FH ر, ^ E, وD \"]ی ر ہ ے ہ ہ ہ ٖ ے ہ ھ ےہ
!و&ا1ل%) ˜ر€ Iا ر^ا \, nRاM&ا JrK H ما& , jیر, ن
Q
آرق _ی) Zایا^ر ے ے
رو€ J1F) ^ H £لRر , *D ایل او") H !و)ا& \ "$ا , نا E, ^ H ہ ے ے ے ہ ے ے ھ ہ ے
Zایا^ر ایار, ای, ا, نا \ Kوr نا1ل%) , ای آ qق^ ^ -ا ر^ا ت 'قا^ ر$ ہ ہ ےہ ہ ےھ
ر
Q
و{+ ")اH , ماوع "$ا _ی) Zرو0 \, !و&آرق 'ل(خ) , ر, ا V,ا H ے ے ے ے ھ ے
ÄÄ لو+ #~ رH وD ^ ^KاDÅÅ , _ی ( , و, Iا _یر, –ی$ •رsت ۔ ے ھ ہ ہ ہ ے ہ
Page 48 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. ’ (
بلا‘م اک نV _ثم یک _lرs ہ ے
·و)اr ^ bD ای, sلا{) ا, &p Jk) \, نآرق ل $ H رای•ا & jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ے ے ہ ے ے
\ ’ار(rا و, jیر, ن
Q
آرق KوD^ا+ , Iا gFیل (FH ر, _ی & ا%یا ^ , ر ہ ے ے ہ ہ ہ ےہ
ا, !وتروH IK Xو (یK Jی Mی|) و, نا & jیر, ن
Q
آرق ر $ ر (یK رارق ے ہ ے ھڈ ے ھ ےہ ے
ا)رo نGعا Xو (یK Jی Mی|) و, نا وت FH ر, & \ + ا%یا ^ bD ای, sلا{) ے ہ ے ھڈ ے ہ ھ ہ ہ
: , ایK ہ
ر$ ما& , للا & للا WوHر M1.) \"]ی صخ2 Iا , _ی ( , ©ول ی ای,ÅÅ ے ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ﷺ
M"&ا) \, jیر, ن
Q
آرق وت و EH _ی) Wوق Iا "$ا jت را و , jت ؟ ای, hار(oا ہ ے ے ہ ےہ
(FH G+ یل , KM) \"$ا و, !وی(% gD gD اوH , للا ر^ا “p ا"+ ZروH vیا ے ے ے ہ ے ہ
U ÄÄ ول G+ و ۔ ہ ν:ÕÒ S
Ç“ل _یم _ا روا بلا‘م اک م,رک _
¸
lرs ہ
ا, ZروH vیا uر0 ر^ا uر0 & jیر, ن
Q
آرق ر, رتا Eی& H !وتروH IK ے ے ے
اD ی, ر, K Jی ر$ Jی وD Zاsلا{) ما1ت ی , ˜ر€ Iا ر^ا ایK ر, sلا{) ے ے ھڈ ھڈ ہ ے ہ
m+ا{) , Zایا^رر^ا ت ر اD Xار, _ی) \M&R \F) ]یر‹ , lآ ت ر ے ےھ ےہ ے ہ ے ےھ ےہ ؐ
m+ا{) , Zایا^ر F&وی, ا ت ا ر و WRا& ر$ uرT \ vیا jیر, ن
Q
آرق vت \ +ا ے ہ ھ ہ ہ ہ ھ
و, Iا \ Zایا^ر ر $ ر^ا ای ای, M]+ , ZرN sلا{) ا, W^|& ر$ u^رT ZاH ہ ھ ے ہ ہ
ای ای, نای+ _ی) Zایا^ر E, وD ا Xآ آ ر,‹ i_ی \(یK K رارق \ + ¹و D ھ ے ے ہ ے ھ ھ
ا ر و WRا& qق^ Iا
Ë
jیر, ن
Q
آرق وت \تو qیل0ا ای qقیقT \Xو, \, Iا را ہ ہ ہ ےہ
KایR ول~ تاD zیK Zارا2ا E, _ی) jیر, ن
Q
آرق \ + uر€ \, Zا+ Iا ا ت ہ ے ے ھ ھ ھ
&GV D و, jیر, ن
Q
آرق bD اتاD ایا$ را2ا ا, ˜ر€ Iا \ vیا \Xو, وت _ی & ے ھ ہ ہ ہ
˜ر€ Iا وت ای, ر,‹ را+ را+ ا, !ولا^ "یK رارق \عار(rا و, jیر, ن
Q
آرق i!ولا^ ے
\, g2^ر R
Q
^ر و, Iا Zا+ \ی ؟ای ای, & ر,‹ !وی, ا, !ولا^ &ر, Zاsلا{) , ہ ہ ے ے
& KوDو) Zاsلا{) , ˜ر€ Iا qق^ , نآرق W
Q
^|& , \(یK ر, ¢[ا^ ˜ر€ ہ ے ے ہ ےہ
اتاD ای, _ی) ³ا/لا ¢[ا^ \ + ر,‹ ا, ناا
w
"یقی وت تو را ت ۔ ھ ے ہ ےھ
<ا¿> و _ا¿س یmرs ک ‰حاm یندم _مح رٹکا ے ہ ڈ
نا ر, ا ™ا
Ë
ZpاوH \[رo وD & bTا0 \&M) |1T žoاT -ا"D _ی) ÄÄM2رÅÅ ھ ے ہ
_ی) jیر, ن
Q
آرق ای,ÅÅ , ی |D vیا ا, WاوH ل $ _ی) نا _ی zیK Zا+اوD , ہ ےہ ہ ے ہ ہ ے ے
, ریر.ت ˜ر€ Iا -اوD ا, *D ÄÄ؟ KوDو) Kای"+ \Xو, \, Zا hارق ZوsŠ ہ ےہ ےہ
\&اHآ تاH , q)ا _ی) gD _ی) Zایآ نا \, jیر, ن
Q
آرق ^ m+ا{) ری)ÅÅ ھ ے ےہ ہ ے
M"~ _ی nراH \oا, Zایآ \%یا \z \, Zا+ \, 1تاr , qقy) ر^ا ۔ ہ ۔ےہ ے ے
:ایا)رo i_ی !وی vیا ہ
:œ.لاU SYرT g) gیMلا \o jFیلع J]D ا)^U ÖÒ S U Sر%یلا jF+ للا MیریU ر^ا ہ
Í:ÎÒÛ S ÄÄ Zایآ ر}یK \, ˜ر€ \Hا ر^ا ۔
^ bل{) ا, نا _ی #F™ ¡لا ¡لا^K , Zایآ \, jیر, ن
Q
آرق ”ا/لا رو,•) ہ ے ے ہ
\"$ا ^ ر, Iو%.) q/ل, _ی) ما, *D \)Kآ ر , _ی & ا%یا | ر مو /) ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ
ای, ^ , و مول]) q/ل, & , bD ا(FH ر, ر^K ا~ ˜ر€ *D و, q/ل, ےہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ےہ
یل , &ر, ر^K و, q/ل, \"$ا & Iا
Ë
, و KوDو) ر,‹ \Xو, ا, \&اHآ & ر^ا ے ے ے ے ہ ہ ہ
Page 49 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
XاD ا-و ~ ر$ \[ر) \, \)Kآ ر ل)ا]) ا, gیK را \, رای(rا \&اHآ ای, ے ھ ہ ہ ۔ےہ
\ +ا }D Iا j gFیل ا XاD g+ \ ر^ا E, ا ر _ی & gیK i gیK ^ وت ا ھ ہ ہ ے ہ ھ ےہ ہ ہ
یل , q)ا
Ë
!ا D & uو0و) , _ی ( ا~ ا&ا(+ ی uر0 ( ا~ ا" , _ی & E, ے ے ہ ے ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ھ
ایK ,ر , ر, G(s) _ی) JFy) و, q)ا nرو$ !ا ^ \ا~ \&ر, اMی$ \&اHآ ےہ ھ ے ہ ےہ ہ
G(s) _ی) JFy) *D gFیل ا(ل~ _ی & ($ E, ا, \&اHآ , ایا%" $ ا%یا ر^ا ہ ہ ھ ہ ےہ ھ
Vی+ ر, #F$ رH bH , bH ر^ا مول]) و, Jقع bTا0 ر ^ ایK ر, ےھ ے ےہ ہ ہ ےہ
\Xو, ا, "لF& H *D ایK ر, G(s) _ی) JFy) \%یا & uو0و) , _ی ے ے ےہ ے ہ ہ
: , اتاD ای, نای+ G
w
k) ا ر _ی & \ (Hار ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
رSs و ر¿r ر, <,اور _¿مmم
bیرق , !^ر ($ , hار) H مG%لا یلع JیرsD ZرOT \, للا WوHرÅÅ ے ھ ے ے ہ ہ ﷺ
#$ نا
Æ
vیا _ی) , ایا)رo H مG%لا یلع JیرsD ZرOT & lآ i\Xو ZاقG) ھ ہ ے ہ ے ہ ؐ
MیHر gH _ی \ + -و+ رو bل _ی) *D !و ای اNی + uر€ \, q)ا ہ ہ ھ ےھ ہ ھ
^ , zNیK jFT و, نا
Ë
, ایا)رo & JیرsD ZرOT i\ + E+ ر^ا \ + !ای -و+ ہ ہ ے ہ ے ھ ے ھ ھ
ÄÄ _ی #$ ر$ ÄÄu^رT ZاHÅÅ و, نآرق ۔ ھ
Sایک ا,ات. روا ایک ا ک ہ
i -و+ , q)ا ما1ت و, *D ایا(+ u^رT JFy) ^ وت & ر$ ماق) \%, gFیل ےھ ے ےہ ہ ہ
_ی) gD ایا(+ و, u^رT ZاH نا & ر^ا ت (FH ر, _ی & اKا E+ر^ا !ای -و+ ےہ ہ ےھ ے ہ ے ھ
ر^ا !ای -و+ -و+ ˜ر€ Iا ر^ا _ی (FH #$ تاH , \&اHآ ©ول ما1ت %یا ھ ےھ ہ ے ھ ھ ے ے
ایا(+ خ%& ا%یا یل , \&اHآ \, gD ت G(s) _ی) JFy) \ ل $ ریr وت E+ ہ ے ے ےھ ہ ے ہ ے
و G(s) _ی) JFy) Iا \ + لا^ رFo ^ Jقع ما1ت ر^ا نا+R J ا نا وD , ای ہ ھ ے ہ ہ
u^رT نا vت Yآ KوDا+ , –2و, -وت رH gFیل _ی u^رT H نو, ^ , z ے ہ ے ہ ہ ے
JT و, JFy) Iا bTا0 \&M) |1T žoاT F2ا, iاFH ر, & مول]) \Xو, و, ہ ہ ہ
ی \, !وول ما1ت , q)ا ,ات (یK ا)رo \M&اy& \, u^رT نا ^ ر^ا (یK ر, ہ ے ہ ے ہ ہ ے
آ ر, ار K و, Zا+ \Hا uر0 \ + ^ , Iو%oا gFیل \تاD و ناHآ JFy) ے ہ ھ ہ ہ ہ
, *یلا~ ا
w
sیرقت KاM]ت \, gD _ی) !ولاوH \[رo ما1ت "$ا ر^ا z JF& ے ے ے
^ , اN(لا nرا1 ای, & –ی$ JT \Xو, ا, JFy) Iا \ + }D \%, bیرق ہ ہ ےہ ہ ۔ ہ ھ ہ ےہ
JFy) Iا q)ا nرو$ ,ات _یK ا)رo Kا2را -اوD \Xو, \ + ا, WاوH Iا "$ا ہ ھ ے
"لF& ر^ا ایK ا%" $ \ + & lآ تاH , !^رH^K _ی) *D FH JF& H ے ےہ ھ ھ ے ھ ے ے ے
\Xا(+ _ی & ار \Xو, \, ۔ ہ ہ
Page 5! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. ” (
¿واعa ک _ا روا م,رک _
¸
lرs ے
n وعK nرrآ H bH _ی) نا ت ی, n^اعK _ی) ر^K \F) وD & jیر, ن
Q
آرق ٰ ے ےھ ے ے
M]+ , &ر| ر^K \F) ر^ا اF~ ر• Eی$ , ا%یD ا ت ا, &p ر,ا"+ ZروH vیا ے ے ےھ ہ ھ ے
را+^K و, n وعK nرrآ , ر^K \F) وت Xp 'یرyت "یM) , ر, ZرN lآ bD ہ ٰ ے ے ہ ے ہ ؐ
, "یM) ˜ر€ Iا , ر ا¬ ر^ا ایK ر, –ی$ ")اH , gیM&ا]) ^ gی/لاخ) ے ہ ہ ےہ ہ ے ے
اتاD و ¢[ا^ H *D Xا$ رارق gیs€اخ) , n وعK Iا رو(HM+ \ + ©ول ےہ ہ ے ے ے ٰ ھ
_ی) )رF) F) ˜ر€ *D ا ر nراH ^ nراD ˜ر€ \Hا
Ë
W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق , ہ ہ ہ ہ
:ای ای, –ی$ را+^K ˜ر€ Iا و, n وعK nرrآ Iا E&ا"~ ا ر اتو ہ ٰ ہ ہ ہ
M1.) M"+ "$ا & j وD v2 \Xو, _ی) \XاEH \, مG, Iا _ی 1ت راÅÅ ے ے ے ہ ےہ ہ
للا ر^ا “p ا"+ ZروH vیا \H \, Iا \ + jت وت ای, WRا& ر$ S للا WوHرU ہ ھ ےہ ہ ﷺ
ÄÄ و EH jت را ول G+ و (FH G+ یل , KM) \"$ا و, !وی(% gD gD اوH , ۔ ہ ے ہ ے ے ے ہ ے
U Í:ÍÕ S
مG, ا, jیر, -ر للا jیر, ن
Q
آرق , ا ت ایK را2ا _ی) یXاM(+ا , -ا(, & j ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ے ہ
ا, نا _ی b(, \"(D \, Zایا^ر , ی ا~ \ + \&و ر^ا ی qیkیT \, Iا ہ ہ ے ہ ھ ہ ےہ ہ
\&ا%&ا _ی+ا(, ما1ت \, ما1ت ^ , XاD ای, ر, ا"+ j,اT و, jیر, ن
Q
آرق ]لا{) ہ ہ ے ہ
_ی) \"2^ر \, Iا
Ë
, _ی & mT ا, Iا و, مG, \&ا%&ا \%, ر^ا _ی مG, ہ ہ ہ
\%, H _ی) نا ای و, نا
Ë
ر$ jیر, ن
Q
آرق \"]ی XاD ای, ]لا{) ا, jیر, ن
Q
آرق ے ے ہ
^ nراخ+ ^ ا~ ا و jیPع jل¬ ی وت ای ای, ا%یا را XاD ایا"+ j,اT و, vیا ہ ےہ ہ ہ ے
ر^ا \Xو, ای و jل%) ۔ ہ
•.لیƒ اک م,رک _
¸
lرs
نا%&ا \%, !و \ل ¾ ا م
Q
G, _ی) , اتر, œ"لی~ ا, Zا+ vیا را+ را+ jیر, ن
Q
آرق ہ ہٰ ہ ےہ
ر^ا vیا ا, &ر, Žoر و, v2 Iا وت v2 _ی) Iا و, jت را _ی & مG,ا, ے ےہ ہ

Ë
gFیل “p ا"+ ZروH vیا \%یD !وتروH nری) jت , قیر€ vیا uر0 ہ ےہ ہ
j(r W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق vت !ا ی ایآ & ")اH \ + Kرo vیا _ی) n وعK Iا , ہ ہ ے ھ ٰ ے
bیترت Œاr vیا uرT vیا vیا ž/ل vیا vیا ا, Iا _ی) ریrا [رع ر^ا ای و ہ ۂ ہ
_ی) !^#F™ ¡لا ¡لا ^ ل $ H ریrا [رع ای ایK ر, ¤sO") تاH , ہ ے ہ ے ہ ہ ۔ ھ ے
ر و, !^#F™ 'ل(خ) , Iا
Ë
\z \Xا}ل & bیترت Œاr \, Iا
Ë
ا ر اتو ”و/.) ہ ے ہ ہ ہ
—]+ ا ت & gی]() bیترت قیر€ F&وی, ا ت ا(FH #$ H !وقیر€ 'ل(خ) nراق ھ ہ ہ ہ ھ ھ ے
Iا , ا ت KوDو) qق^ ر Wا1(Tا ی وت ت z \ + ,ر را ما& , !وتروH ہ ھ ہ ہ ےھ ے ھ ےھ ے
ر^ا اتو jFT ا, &اD ,ر ر$ ماق) *, و, Zایآ \لا^ &و WRا& M]+ , ےہ ہ ے ےھ ے ہ ے
للا & lآ و& bیترت \, jیر, ن
Q
آرق ر^ا او € E, bH ی M]+ , ریrا [رع ہ ے ہ ے ھ ہ ے ہ ہ ؐ
, lآ uر0 ر^ا uر0 bیترت ی , ر ا¬ \Xا)رo H jFT , jیر, -ر ے ہ ہ ےہ ہ ے ے ؐ
ی, ریر.ت #F™ ¡لا ¡لا , ل $ H bیترت Iا Iا$ , !وول \قا+ \ ت Iا$ ے ے ے ے ہ ے ے ھ
\ /ی.0 ای '.a) ijیر, ن
Q
آرق \ + و, !^#F™ bH نا ر^ا ت KوDو) Xو ہ ہ ھ ےھ ے ہ
ر^ا ا ت ا(FH #$ ا( ا~ H bیترت *D ر^ا ا( ا~ H !ا D \+ا.0 ر ا ت اتاD ا , ھ ھ ہ ے ہ ے ہ ہ ھ ہ
"$ا Jیa/ت ای ای, ریs]ت H ÄÄuرTا ]sHÅÅ و, *D WاT Z
Q
رو0 ^ \ی ے ے ہ ےہ ہ ہ
, ˜ر€ Iا , _ی ( ا~ ا&ر, ²رع ی uر0 j qق^ Iا \ Xآ ر$ ماق) ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ے
nو/2 H }D vیا \%, H _ی) نا ر^ا ت jیر, ن
Q
آرق aT ¡لا ¡لا ما1ت ے ہ ے ےھ ے
Page 5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
|ی~ nر{o vیا ا&و šرo _ی) ریر.ت R
Q
ر€ gFیل ا ت _ی & KوDو) šرo \]1H ر^ا ہ ھ ہ
Yآ & ر^ا ا ت qق^ Iا
Ë
& اتو _ی & ا%یD vیا !ا%Fی ا, bH ریر.ت R
Q
ر€ F&وی, ہ ھ ہ ہ ہ ہ ےہ
gF1) & ر^ا ا ت gF1) ا&و ا%یD vیا ا, bH \ + Z hارق R
Q
ر€ ˜ر€ Iا ر^ا ہ ھ ہ ھ ےہ
۔ےہ
& !و"12K , مGHا —]+ , _ی \(ل) ر$ Zا./0 , خیرات _یلاk) M"~ ‘!ا ے ے ہ ہ ے ہ
gD \, –2و, \, &ا"+ _ی(یآ ر^ا _یتروH \(لD \(ل) H jیر, ن
Q
آرق ر, J) ے ے
_یXا"+ Zایآ E, H \yی+ \1, رM&ا , Zراsع jیر, ن
Q
آرق & —]+ H _ی) ھ ے ے ے ے
˜ر€ !و&^K gFیل \, –2و, ی ر, £ H Zراsع \&آرق JFلا+ & —]+ ر^ا ہ ہ ے ے
jیر, ن
Q
آرق _یتر, _ی & رŠا() و, لا^ " #$ \ + \%, , _ی \%یا _یتراsع \, ہ ے ے ھ ھ ہ ہ
ر #$ jت وD _ی Zای و•ل ای, ی , ا( ™ا
Ë
راF$ \ ("H pا^ " ,ر '•2 H ےہ ھ ہ ہ ہ ےہ ھ ہ ے ے ھ ے
^ وت _یXا ,K , ر, ž/T و, نا ^ , XاD ای, +رNت ا, نا
Ë
ر$ !وE+ را ر^ا و ہ ھ ے ہ ہ ے ہ ہ
\, -ا•, 1لی%) G
w
k) _ی (FH ,ر Kای و, نا
Ë
\ & ر^ا (FH ر, _ی & ž/T ہ ہ ے ھ ہ ہ ے ہ
ا, \T^ \"$ا ˜ر€ Iا M]+ , n وعK , Zوs& & Iا
Ë
, -و%") uر€ ے ٰ ے ے ہ ےہ
: , ای, نGعا ہ
< g
Æ
ی
Ç
قØ"
Æ
ت
Ë
ا)
Æ
\
ð
ق
Q
&
Æ
’ Ë M
Æ
/Ç [
Q
ای
Æ
< g
Æ
ی
Ç
ر
Q
M
Ø
F
Æ
ت
Ë
hÆا1
Æ
ل
Ç
ا p
Æ
^
Æ
g
Æ
ی
Ç
] Q"
Æ
1
Ç
ت
Æ
-
Æ
ار
Æ
yÈ لا p
Æ
<
ر^ا ا(,^ر H "ی$ و, \%, وت & اتار™ رMق *, وت ‘• "ی) لا^ &ار™ اU ےہ ے ے ہ ۔ےہ ڈ ے ے ے
S اتر, pM و, \&ا$ \ & ےہ ہ ہ
: , ا Fل ر^ا nراتا
Ë
Jق& ˜ر€ Iا Q & Iا
Ë
˜ر€ \Hا ہ ھ ے
< JË ی
Ç
/
Q
ل
Ç
ا
Æ
< JË ی
Ç
/
Q
ل
Ç
ا ا)
Æ
^
Æ
< JË ی
Ç
/
Q
ل
Ç
ا ا)
Æ

Æ
ر K
Ç
ا
Æ
ا)
Æ
^
Æ
ٰ < JÊ ی
Ç
و
Q

Æ
م
Ê
و
Ç

Ë
ر
Ç
rË ^
Æ
JÊ ی
Ç
ل Qق Æ b
Ê
&
Ç
م‹ Æ ل
Æ
ہ ٗ <
\™و ~ q+ مK \, Iا \ تا ای, &اD ای, وت ر^ا i\ تا ای, ‘\ تا U ھ ہ ۔ ھ ہ ےہ ے ھ ہ ےہ ھ ہ
S \تو \s1ل q+ &وH ر^ا \تو ےہ ہ ہ ڈ ےہ ہ
_ی) jیر, ن
Q
آرق , n وعK ا, قرo vیا H _ی) نا _ی قرo q+ , !و]ی2 ہ ےہ ٰ ہ ے ہ ے ہ ے
˜ر€ Iا وD \z nK WاF& H jیر, ن
Q
آرق -ا وD \ ت Jی‹ YرK ZروH vیا ےہ ے ھ
:\ ت ھ
j
Q
ی
Ç
TQ ر
È
لا g
Q
1 T
Ç
ر
È
لا Q ل
Ó
¾ لا j
Q
%
Ç
+
Q
ٰ ہٰ < n
Ç
M
Q
Ç ی
Æ
ا1
Æ
Ë ا"
Æ
k Ç]
Æ
+
Æ
\
Ø
ل Q^
Æ
^
Æ
\
Ø
s
Q
"
È
لا+
Q
او
Ç
"
Ë
)
Q
ا او
Ç
"
Ë
)
Æ
ا g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا ا Æ ی
Ù
ا
Æ
یÉ ھ ھ ٰ ٰ ھ ٰ
j
Ô
ی
Ç
ق
Q
(
Æ
%
Ç
)
Ù
³
Ô
ار
Æ
0
Q
\ل ا Q j
Ç
F
Ë
&
È
ا
Æ
ٰ < ر
Ë
ی
Ç
s
Q
خÆ ل
Ç
ا j
Ë
ی
Ç
ل Q]
Æ
ل
Ç
ا ا&
Æ
ا
Æ
^
Æ

Ô
]
Ç
+
Æ
g
Ç
)
Q
ا Æ O
Ë
]
Ç
+
Æ
\
ð
ل Q^
Æ
^
È
\
ð
s
Q
&
Æ
ھ < ن
È
ا Q
j
Ê
ی
Ç
] Q"
È
لا q
Ê
"
Ó
D
Æ
j
Ç
Ë ل
Æ
Q ل
Ó
¾ لاM
Q
Ç ]
Æ
+
Q
ن
Æ
و
Ç
o Ëو
Ç
ی
Ë
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا ٰ ھ ہٰ ھ < ا"
Æ
( Qی ا +
Q
او
Ç
&
Ë
ا,
Æ
ا"
Æ
(
Ë
ی ا j
Ç
Q ی
Ç
ل
Æ
ع Æ q
Ç
ی
Æ
ل Qت
Ë
ا‹ Æا Q g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا^
Æ
ٰ ٰ ٰ ٰ ھ
g
Æ
ی
Ç
+
Q
• Ø F
Æ
)
Ë
< j
Ê
ی
Ç
P
Q
ع Æ م
Ê
اقÆ)
Æ
j
Æ
"
È
Æ D
Æ
\
Ç
o
Q
j
Ç
Ë ل
Æ
ن
È
ا
Æ
ھ ھ < ن
Æ
و
Ç
1
Ë
ل QP
Ó
لا g
Æ
ی
Ç
ا
Æ
Q 1
Æ
ی ق
Q
ل
Ç
ا م
Æ
و
Ç
ی
Æ
j
Ç
Ë ل
Æ
n
Æ
K
Q
و
Ç
&
Ë
ا‹ Æا Q ٰ ۃ ٰ ھ
g
Æ
ی
Ç
ل QH
Æ
ر
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا ن
Æ
و
Ç
+
Ë
• Ø F
Æ
1
Ë
ل
Ç
ا < \ل ا Q j
Ç
Ë ر
Æ
Q P
Ç
ی
Ë
ل Q Ë ل
Ó
¾ لا ن
Æ
ا,
Æ
ا)
Æ
^
Æ
m
Ø
.
Æ
ل
Ç
ا+
Q
p
È
ا Q g
Æ
ی
Ç
ل QH
Æ
ر
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا j
Ë
Ë قÆل
Æ
rÆ ا)
Æ
ٰ ھ ھ ہٰ ھ
g
Æ
ی
Ç
M
Q
Q اyÈ لا g
Æ
)
Q
\
ð
ل Qع Æ ^
Æ
v
Æ
+
Ø
ر
Æ
M
Q
1
Ç
.
Æ
+
Q
¢
Ç
s
Ø
H
Æ
^
È
b
Ô
ی
Ç
ر
Q
ق Æ J
Ô
D
Æ
ا
Æ
ھ <
\ل^ ر^ا ر$ \s& “p نا1یا و Xp نا1یا وD ‘وول ا jیTرلا g1Tرلا للا j%+U ہ ے ے ۔ ہ
\, ار \ MیH _ی تر, \Xا1" ار nرا 1ت !و&^K ^ اNی + & j و, gD ر$ ہ ھ ہ ے ہ ہ ہ ۔ےہ ھ ے ہ
راKرsr ipا^ "&اD _ی) ر^ا _ی H رH^K vیا !و&^K \ل^ ر^ا \s& uر€ ے ہ ے ے ۔
q"D \لا^ !و(1]& یل , نا _ی تر, ارو$ Mع^ ا, للا وD ©ول ^ s2G+ !و ے ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ۔ ہ
_ی \تاD \ #$ ")اH , نا
Ë
bD _ی تGV D و, Zایآ nرا1 وD ©ول ^ ہ ھ ے ے ہ ے ھ ہ ہ ۔ےہ
ا XاD اراF$ R^ر , q)ایق _ی &ا bD ماق) ا#+ _ی) j" D یل , نا s2G+ ے ے ہ ۔ےہ ہ ے ے ہ
"$ا & Iا
Ë
ای, اMی$ _ی & iو, !ولوHر را1 ر تGV D وD jلا¬ ^ _ی !ا , , ے ے ہ ے ہ ےہ ے ھ ہ ہ ہ ہ
ررق) vیا و, نا ا ر, bلا•ا
w
"یقی \ لا]ت للا ر^ا تاH , mT ر}) و, !ولوHر ے ٰ ہ ھ ے
"یK \او \لعا
w
"یقی ر^ا تاH , M1T \, -ر "$ا ر, ¢یs%ت ر^ا vت qق^ ے ہ ھ ے ے ؓ
S H _ی) !ولا^ ےہ ے
cddd ن
Q
آرق ا ت IروH *ی&ا ما& ا, *D & رV,ا nKو ی \"ی{%لo vیا _ی) h ھ ے ڈ ہ
,ر ˜ر€ Iا & Iا
Ë
ما& , gD _ی, 'ی"aت _یتروH را~ ر$ Rر€ \, jیر, ےھ ے ے
Page 52 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
c gی1ل%1لا روH ۃ ۔ Ÿ Mی%N(لا روH ۃ ۔ A نا1یpا روH ۃ ۔ ¸ Iا ر^ا ایا0ولا روH ۃ ۔
_یتروH را~ ی Xو تر, Wوsق œ"لی~ ا, نآرق & _ی) , ای, \ + n وعK ا, Zا+ ہ ے ہ ے ے ہ ھ ٰ
_ی ˜ر€ Iا Zایآ M"~ , gی1ل%1لا ZروH vیا H _ی) نا _ی \, 'ی"aت ہ ے ے ہ
:_یر, PTG) &و1& ہ ہ
مÝaلا
Æ
< M
Ô
ی
Ç
] Q+
Æ
J
Ô
ل [
Æ
\
Ç
/
Q
ل
Æ
j
Ç
F
Ë
&
È
ا Q ن
Æ
و
Ç
1
Ë
ل Q%
Ç
1
Ë
ل
Ç
ا ا Æ ی
Ù
ا
Æ
یÉ JÇ ق Ë ٰ ھ ٰ < Q ل
Ó
¾ لا+
Q
ا^
Ç
ر
Ë
/Æ,
Æ
g
Æ
ی
Ç

Q
ل
È
ا ن
È
ا Q ہٰ
M
Ê
ی
Ç
M
Q
2Æ -
Ê
ا• Æ ع Æ ^
Æ
j
Æ
"
È
Æ D
Æ
ر
Ë
ا&
Æ
Q ر
Æ
rQp
Ç
ا \o
Q
j
Ç
Ë ل
Æ
.Q ی
Ç
%
Q
)
Æ
^
Æ
ھ ۃ ٰ ھ ہ ٖ < Ê ر
Æ
Q /ÆF
Ç
)
Ë
Ê ر
Æ
•Qا0
Æ

Ô
hQم
Æ
و
Ç
ی
È
Ê و
Ç
D
Ë
^
Ë
ۃ ھ ۃ ہ
M
Ë
ی
Ç
ر
Q
ی
Ë
ا)
Æ
JË ]
Æ
/Ç ی
Æ
Ë ل
Ó
¾ لا^
Æ
Q ل
Ó
¾ لا و
Æ
/Ç ع Æ *
Ë
1
Q
(
Æ
ل
Ç
ت
Æ
ہٰ ہٰ <
و G(s) _ی) \ار1 \, ر^K q+ jت ‘و&ا1ل%) ا , jی) Kا0 مp 'لاU ۔ ہ ہ ہ ے ہہ ۔ ۔ ۔
_ی) Zرrآ یل , نا ای, راF&ا ا, ¢ی%) , Iا
Ë
ر^ا للا & !و "D ©ول ^ s2G+ ے ے ے ہ ے ہ ہ ہ
ایH ر^ا Jیل‹ ر ~ H q+ R^ر Iا
Ë
-ا•ع qHKر+R ر^ا ©آ \, j" D ہ ے ہ ے ہ ۔ےہ ےہ ہ
S اتر, ا( ا~ وD للا gFیل _ی ا~ \oا]) H للا !و ےہ ےہ ہ ہ ے ہ ے ہ ۔ے ہ
ŸeeB vیا \)ا& ÄÄm.لا ناقرoÅÅ _ی) Fیر)ا ر, J) & n راa& ^ Kو ی _ی) h ہ ے ٰ ہ
U ر((H ر$ Rر€ \&آرق _ی) *D ای, Žs€ و, -ا(, ÖÖ S , ر, 'ی"aت _یتروH ے
U £یXاH bی^ وD _یK ر, ŽXا2 ¦ 9@Âe ˜ر€ Iا _ی \(FH اD \ FیK \ + ر$ S ۔ ہ ھ ھ
-ر للا mل]() , jیر, ن
Q
آرق , اتو مول]) ی ر اP+ H Zا]قا^ 'ل(خ) , ہ ے ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے
¤ل• \(FH p _ی & \ + ر, J) šولخ) ما1ت Jk) \, Iا , n وعK ی ا, jیر, ہ ھ ہ ٰ ہ
Zراsع \, jیر, ن
Q
آرق و, Zاراsع نا وت & , ی qقیقT F&pاT اتو مول]) ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
ن
Q
آرق وD ا
w
0وar ر^ا ¢[ا^ مو /) ا, نا \ & ر^ا qsHا") \Xو, تاH , ےہ ہ ہ ہ ےہ ھ ے
نا F&pاT \}ل _ی & و, !و(یآ ای !وتروH نا \ + او \, Iا
Ë
œ"لی~ ا, jیر, ہ ہ ھ ہ ےہ
ن
Q
آرق _ی & qsHا") \Xو, \ + H _یتروH ر^ا _ی(یآ \, jیر, ن
Q
آرق و, Zاراsع ہ ھ ے
¢[ا^ KایR \ + H YروH ^ \z \, ¹^G) وD تاH , Zراsع \, jیر, ہ ھ ے ہ ےہ ھ ے
¹ا™ _ی) jyیر ایو ا(یل ر, Iو%.) w ر{o nراق ر و, *D \ر آ رP& ۔ےہ ۃ ہ ےہ ہ
ا ر آ رP& M&وی$ ا, ۔ےہ ہ
, _ی ر^ا _ی ت KوDو) Zاراsع \, ˜ر€ Iا —]+ _ی) رEیرVل \)GHا J0ا رK ہ ہ ھ
J0ا , jیر, ن
Q
آرق ی , ا(یل ر, مول]) pا^ " #$ H رP& nرHرH و, نا ے ہ ہ ےہ ے ھ ے
^ ای ای, ¢[ا^ مو /) ا, ”ا/لا نا ر, p ”ا/لا WKاs() , نا }D \, ”ا/لا ہ ےہ ہ ے ہ
Iا M"+ vی& , للا _ی & | ر للا g) W|") ^ \"]ی _ی & ”ا/لا \&آرق ”ا/لا ے ے ہ ۔ ہ ہ ہ ہ ہ
ر^ا نآرق رو{+ و, نا & !ولا^ &آ _ی) M]+ , _ی z ر, jXاق _یلاk) \, ˜ر€ ے ے ہ ہ ے
ا, !ولا^ &ر, ریر.ت ا%یا ای, ¢[ا^ و, qی1 ا \, نا ر, , للا g) W|") ے ےہ ہ ہہ ہ
ما, ی ا, نا , ایK ر, ¢[ا^ & œXا(& , Iا
Ë
و & !وی, vی& \ ا"(, اوr راKا ہ ہ ےہ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ
\Fی& ^ ا
w
0وar ر^ا اتر, ما, vیا صخ2 \Xو, \ + bD gFیل ا ت _ی & bXا0 ہ ےہ ھ ھ ہ
و, Iا _ی) نا+R \, مGHا وت _ی & ما, ا, مGHا ^ bD اتر, ر, N1H ہ ہ ےہ ھ
Iا ر^ا ر^K ر^K ا, !و(عM+ qق^ Iا , _ی ر FیK j ر^ا _ی ( , qعM+ ےہ ہ ہ ہ ےہ ھ ہ ہ ے ہ
\, نا ر, ,ر _ی("H \ Vی) \ Vی) ما& ا, نا لا^ &Gی $ _ی(عM+ \, ˜ر€ ھ ھ ھ ے ے ھ
WK qیا & Xو ( N1H ما, j ا , مGHا و, نا ماوع , _ی تر, ری yت \%یا ہ ے ہ ے ھ ہ ے ہ ہ ے ہ
\ی _ی ( ر رایت qق^ 1 یل , "V) ر) ^ , vت !ا ی _ی تر, H \]1D ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ے ے ہ ہ ہ ہ ے ے
qعM+ا
w
"یقی وD و, ما, %یا & !و &ا
Ë
, ا, ÄÄM2ر J اÅÅ qق^ Iا WاT ےہ ے ے ہ ہ ےہ ہ
& !و &ا و, *D qعM+ \ Vی) q+ ی , _ی MO+ ر$ &ر, یل Iا —.) ے ہ ےہ ھ ہ ہ ہ ہ ے ے
\, q)وFT \, یKو]H یل , RاوD Iا$ , نا ر^ا ایل K ما& ا, q"H ہ ے ے ے ےہ ے
ا"+ ناHآ qیا & & n راa& ^ Kو ی ^ _ی ( ا~ ا&ر, ^ ما, وD ر^ا KوDو) JیلK ہ ے ٰ ہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ
Page 53 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
!و &ا
Ë
و, نا _ی KوDو) Zایا^ر ¤لH ¤ل• \, ˜ر€ Iا _ی) !و+ا(, gD , ایK ہ ہ ہ
vل, را+ vیا \)Kآ pا^ &ر, نآ ر™وی`1, ر H *D ایK ر, ول lا
Æ
ر$ £ی& & ے ہ ے ےہ ڈ ے
, Wایr "$ا H uر€ \"$ا & !و "D ر $ ر^ا ا(FH FیK و, نا
Ë
, ر, ے ے ے ے ہ ھ ےہ ھ ے
نا _ی nK ر, ول ر$ Iا _یتروH ر^ا Zایآ ر, ا"+ Jk) \, jیر, ن
Q
آرق m+ا{) ہ ڈ
Zر 2 \(%H \, ˜ر€ vیا & !ولا^ ÄÄM2رÅÅ , ر, Kا/(Hا H ما, Iا , ہ ے ے ہ ے ے
, ³ای(Tا qیا & \ + ^ ر^ا ایا"$ا قیر€ ا, "یK ماN&ارH و, Iا ر$ رو€ , ے ہ ھ ہ ےہ ہ ے ے
ما1ت , vل) ن
Q
^ری+ Fل+ _ی & vل) رو$ & !و &ا _ی) لTر) ل $ , تاH ے ہ ہ ے ے ہ ہ ے ہ ہ ھ
تاH , \تروa+وr qیا & یل , MیXات \, Iا و, gی)اO) , \)GHا Xا قرo ھ ے ہ ے ے ے ے ہ
Iا ایK ر, ناHآ یل , نا
Ë
& راs&ا , qل^K ما, ا#+ ا"تا ر^ا ایK ر, Ž1D ےہ ے ے ے ے ےہ
ÄÄ\ + œ"+ ر^ا \ + œTÅÅ , _ی ( , و, ھ ھ ہ ہ ے ہ
H qق^ , -ا•, 1لی%) , ی ا~ \"یل N1H ˜ر€ \ ~ا Zا+ ی رa(خ) aق ے ے ہ ہ ے ہ ھ ھ ہ ہ
jیر, ن
Q
آرق ·RاH \Xو, i ریر.ت \Xو, i vیر.ت \Xو, را vت ÄÄnM2رÅÅ ر, ل ے
Iا ر^ا \ XاD و j(r للا hا2 نا \ + \ M&آ ی وت \FH -ا}+ _ی & E, ا, ے ہ ہ ھ ھ ہ ہ ھ
vیا ر^ا vیا نآرق ا FH -ا}+ _ی & E, ا, للا -ا(, ناoو€ \Xو, ا, ˜ر€ ےہ ۔ ے ہ ھ ہ
_ی) jیر, ن
Q
آرق _یتروH ر^ا _ی(یآ i_یتراsع \لق& !و ,p ر^ا !^را| ا ر \ ھ ہ ےہ ہ
ر^ا KوDو) Mع^ ا, \ل ¾ ا q¬ا/T \ _یFH _ی & WM+ و, vت 2و2 vیا ےہ ہ ہٰ ہ ہ
ا ر KوDو) ۔ ےہ
و, *D qقیقT \%یا }D \"$ا اM0 \, ن
Æ
و
Ç
P
Ë
/
Q
. ل
Æ
ل
Æ
ا&
È
ا Q^
Æ
ر
Æ
,
Ç
• Ø لا ا"
Æ
ل
Ç
|
È
&
Æ
g
Ë
.
Ç
&
Æ
ا&
È
ا Q ےہ ہ ٰ ہ ٗ
ا(FH اD _ی & pM+ ۔ ہ
ری>ا mرع روا فرحا عبس ہ ہ ہ
\z و j(r G
w
1ع _ی) ÄÄ ریrا [رعÅÅ وت Zا+ \لا^ ÄÄuرTا ]sHÅÅ J0ا رK ہ ہ ہ ہ
و ¤sO") Zایآ \, !وتوH ر^ا _یتروH ما1ت ا ر & \قا+ Wا1(Tا ا, Iا F&وی, ہ ہ ہ ہ
}D \"$ا \"$ا ”ا/لا \&^رM&ا , Zایآ ر^ا Zایآ \لا^ &اD \Xار K را+ را+ _یz ہ ے ے ہ
و, Zا1یر, Zایآ نا \ + صخ2 \Xو, M]+ , ریrا [رع ایو z و gی]() ھ ے ہ ہ ے ہ
bیترت J0ا وت ا و ا%یا ا
w
و H H \%, را ا(FH ر, _ی & ¤ل) ¤لr _ی) *$آ ہ ہ ے ہ
ا XاD ایل ر, لaیo ا, Iا ر, FیK و, J0ا \"]ی \ K ر, لaیo ا, Iا Kوr ے ہ ھ ے ہ
ایK ر, j(r jلق vی و, Zpا1(Tا ما1ت , ˜ر€ Iا & ریrا [رع ایو ۔ ے ے ہ ۂ
M]+ , &ا$ bیترت ر^ا ا ت KوDو) \ + ل $ H ریrا [رع œ"لی~ ا, jیر, ن
Q
آرق ے ے ھ ھ ے ہ ے ہ ۂ
ر^ا \ + Zو0 \]1H ر^ا nو/2 \, Zایآ ا ر jXاق ˜ر€ \Hا رو(HM+ ^ \ + ھ ہ ہ ھ
مار, +ا.0 وD ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ ار+ H رrآ ^ jPعا \s& \ + Zرو0 \, نا ہ ہ ے ھ ﷺ
وD !ایلیMsت ی ر $ \ ر ر^ا \ ت jXاK ^ jXاق }D \"$ا ^ \ ت \, Wو0^ & ہ ھ ےہ ےہ ھ ہ ہ ھ ے
نا ر^ا _یz آ %ی, ر^ا H !ا , ^ _ی \تاD \, را12 H !وقیر€ 'ل(خ) ے ے ہ ہ ہ ے
J ا bH ی , ا XاD و مول]) وت _یر, رو• lآ ی, •یوNت & *, ما& , ہ ہ ہ ے ہ ے ے ے ے
—]+ , jیر, ن
Q
آرق & !و &ا
Ë
وD ر1Š ا, q".) Iا \, نا ر^ا ما, ا, go ے ے ہ ےہ ہ ےہ
_ی|ی~ ی s2G+ ای, رای(rا یل , &ر, gی]() مو /) ا, Zایآ —]+ ر^ا ”ا/لا ہ ہ ۔ ے ے ے ہ
ی , ی uر0 وت Zا+ J0ا gFیل _ی ت \ + Mی/) یل , jی /ت \, jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ےہ ہ ھ ھ ے ے ہ
,ات ای, نای+ _ی) Zا/ی"aت \"$ا \"$ا & !وول و, نا یل Iا _ی ت _ی & نآرق ہ ے ے ھ ہ
نآرق jی /ت —.) Fل+ _ی & للا g) W|")ر ^ا نآرق E, bH ی , XاD و ¢[ا^ ہ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ہ
_ی ی, –ی$ H !ویار \"$ا & !وول وD _ی RاM&ا ر^ا Zا&ای+ 'ل(خ) یل , ہ ے ے ے ہ ے ے
ن
Q
آرق %/& \o H Iا ر^ا ا ر اتو ر^ا ا ر و i ا ر اتو uG(rا _ی) gD ہ ٖ ے ۔ ےہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ
Page 54 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ات#$ _ی & رŠا E, ر$ jیر, ۔ ہ ھ
فرح یناعم روا <.اتک یک م,رک _
¸
lرs
رk,ا _ی) نا ت Xو Žs€ خ%& وD , jیر, ن
Q
آرق ل $ WاH وH vیا H Yآ ےھ ے ہ ے ے ے ہ ے
& !وول 'ل(خ) وD ا ت اتاD ایK ر, YرK و, ”ا/لا نا _ی) ی2اT , ا ت اتو ا%یا ے ھ ہ ہ ھ ہ
—]+ ˜ر€ \Hا ر^ا ت N1H \&ا]) ر
Q
و{+ , ”ا/لا J0ا , jیر, ن
Q
آرق ےھ ےھ ے ے
ریر.ت , !وsتا, 'ل(خ) وD ا ت KوDو) \ + šرo ا, ریر.ت R
Q
ر€ _ی) Zا)اق) ے ھ ھ
KوDو) رو(HM+ \ + Yآ ر$ Zا)اق) , jیر, ن
Q
آرق رk,ا ^ ر^ا ا ت ایآ رK H &ر, ھ ے ہ ھ ے ے
& KوDو) šرo \Xو, _ی) Zو0 \]1H ر^ا nو/2 \, Zا)اق) ما1ت نا gFیل ہ ےہ

Ë
& q)ا , |N]) ا, \ل ¾ ا م
Q
G, \ + ی s2G+ ا و \ s, & ر^ا iا ت ے ہ ےہ ہ ہٰ ھ ہ ہ ۔ ہ ھ ہ ےہ ھ
KوDو) ا ت او 'ل(خ) •عا+ , \T^ ناsتا, 'ل(خ) R^ر ل $ وD و, ¤خلا jHر ھ ہ ے ے ہ
\"]ی ر (لM+ ما& , Iا ایK K رارق \/یقوت و, ¤r , jیر, ن
Q
آرق ر^ا ا ,ر ےہ ے ے ے ے ھ
_یRا ^Gع ای ا , ÄÄ\&ا1kع jHرÅÅ \ s, ای ایK ما& ا, ÄÄ'.a) ¤rÅÅ و, Iا ہ ہ ھ
ای ای, M"%$ ا&ر, qTا[^ \, Iا H !وقیر€ 'ل(خ) gFیل z zیK ما& \ + ے ے ے ھ
ای ا N1H & bHا") ا"لM+ و, qzی gFیل ۔ ھ ہ ہ
_s Ç,ا _حم S_ی ایک <ا tارs ہ
\, ”ا/لا _ی) Iا لz%) ا, go ا&و 'ل(خ) ا, Zا hارق \, jیر, ن
Q
آرق ےہ ہ ہ
iر,•) و, •&±) ر^ا •&±) و, ر,•) iMTا^ و, Ž1D ر^ا Ž1D و, MTا^ i \لیMsت
ا"+ u^ر]) و, Wو N) ای Wو N) و, u^ر]) ibXا• و, ر[اT ای ر[اT و, bXا• ہ ہ
ای \1, \, ”ا/لا —]+ ای ا" #$ ر, WM+ WKا و, ”ا/لا —]+ ای ا&ر, Z^Gت ر, ھ
Yآ _یتا+ nراH \, ˜ر€ Iا _ی & | ر | ر H Z hارق mل]ت ا, &ر, \yی+ ہ ہ ہ ے ے
Iا , یل Iا _ی & H للا -ا(, mل]ت \Xو, ا, نا _ی ’ار(rا \, J, ای \, ہ ے ہ ے ہ ہ
Kای"+ Iا ر, ا"+ J0ا و, *D _ی & KوDو) _ی) jیر, ن
Q
آرق را2ا \Xو, ا, ˜ر€ ہ ہ
XاD ایK ما&ا, Zا hارق 'ل(خ) \, jیر, ن
Q
آرق و, !ویلیMsت \, ˜ر€ Iا ر$ ۔ے
!و !ا , i!و نو, اوr لا^ &ر, ریر.ت ای لا^ &ر, نای+ _یتا+ \, ˜ر€ Iا ہ ہ ہ ہ ے ے ے ے
؟!و %ی, ر^ا ہ ے
م.ƒرس اک <sا• یک د.ر _ ا ہ ہ
, ما, Iا _ی()وFT \"(, ر^ا !و & !وی, _ی) qقا€ \ \"(, ÄÄM2ر J اÅÅ ے ہ ہ ہ ہ
, !وت hارق 'ل(خ) ^ , ا(E" $ _ی & mT ا, Iا و, نا
Ë
!و ا"$ qy$ \, نا یل ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
& !و &ا
Ë
را gFیل _یر, Žs€ jیر, ن
Q
آرق , j%ق *ی+ ای لوH 'ل(خ) H ما& ے ہ ے ہ ے
ا #$ _ی & رŠا \ + ر + ر‹ ا, Iا ر$ q.0 \, jیر, ن
Q
آرق وت ایK \ + ر, ا%یا ے ہ ھ ھ ہ ھ
Iا ر^ا \ XاD و ر^|1, Mی|) ^ , ا و ناaق&ا
w
"یقی ا, موق نا1ل%) ‘!ا ے ہ ہ ہ ہ ہ
\Xو mTp nر^|1, _ی) !و&ا1ل%) وD H "یK و , qقیقT \, Kا D ˜ر€ ےہ ہ ے ے ھ ہ
j, XاD ای, Iو%oا ا"(D ر$ *D ا XاD و oا[ا Mی|) _ی) Iا ۔ےہ ے ے ہ ہ
Page 55 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. – (
ق,ر• اکرSs و ر¿r ر, م,رک _
¸
lرs ہ
H \(1%قM+ ر^ا ای ایK jFT ا, &ر, رFo ^ رو• ˜ر€ *, _ی) jیر, ن
Q
آرق ے ے
ن
Q
آرق _ی) ل%لH Iا ایK ر, ’^ر2 ا&ر, رFo ^ رو• ا, ˜ر€ *, & !و&ا1ل%) ہ ے
: , ا( , ا
w
&Gعا jیر, ن
Q
آرق , ا(ل~ ($ وت _ی ( FیK و, jیر, ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ھ
\, رH^K \%, ی را ؟ تر, _ی & رFo^ رو• _ی) jیر, نآرق ©ول ی ای, ر $ÅÅ ے ہ ے ہ ہ ھ
\H q+ \, Iا ی , ا ت nر^ر[ وت اتو & H uر€ \, للا i اتو H uر€ ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ہ ہ ے
U ÄÄ تا$ uG(rا _ی) !وتا+ ۔ے Ð:ÒÕ S
_ی & رFo ^ رو• _ی) jیر, ن
Q
آرق ©ول ی ای, ر $ÅÅ ÄÄن
Æ
ا ر
Ç
قËل
Ç
ا ن
Æ
^
Ç
ر
Ë
+
È
M
Æ
(
Æ
ی
Æ
G
Æ
o Æا
Æ
ÅÅ ہ ہ ھ ٰ
Eی$ ؟ \تو !ا , Vی$ و, Vی$ ؟_ی ( , %, ÄÄر+KÅÅ , مول]) ÄÄ؟ تر, ۔ےھ ےہ ہ ہ ھ ۔ ھ ہ ے ہ ے ہ ےہ ے
؟ا"H _ی & رقo ی \ s, & jت Eی$ ر^ا نآرق ‘!ا !ا Eی$ ر^ا نآرق +وت uا
Ë
ہ ہ ہ ھ ے ےھ ہ ہ ۔ےھ ہ
ای, ا, Eی$ , ^ر, رو• -ا ÄÄو z ¡ل \ Eی$ , Zا+ Iا وت jت رای ,ÅÅ ےھ ہ ہ ے ہ ےھ ے ہ
, ÄÄری+MتÅÅ ر^ا ری+Mت H \Hا ر^ا ÄÄر+MتÅÅ H ÄÄر+KÅÅ Iا *+ ؟ bل{) ے ے ےہ ے ےہ
رFo ^ رو• _ی) œXا(& , رو)ا \"]ی Sb•ارU ÄÄرو)pا ر+K \o ریF/(لاÅÅ _ی \"]) ے ہ
¡ل Eی$ , نآرق , ؟او ای, bل{) ا, aT Iا , qیآ \, jیر, ن
Q
آرق ا&ر, ےھ ے ہ ہ ہ ے ۔
و ر \ تر, رFo ^ رو• *+ و ر \ تر, رFo ^ رو• _ی) Iا , ˜ر€ Iا “اD ہ ہ ے ۔ ہ ہ ے ہ
و, Iا , ی & “اD ¡ل Eی$ , و ,ر Kای ‘!ا و ر \ تر, رFo ^ رو• ر $ ر^ا ہ ہ ہ ےھ ہ ھ ہ ۔ ہ ہ ے ھ
šرo ا#+ _ی) "یل ا}ل Eی$ر^ا &اD ¡ل Eی$ , ول N1H ول ا}ل Eی$ ۔ےہ ے ےھ ے ےھ ہ ھ ۔ ےھ
ی ؟ ^ر, رFo ^ رو• _ی) Iا \"]ی “اD ¡ل Eی$ , jیر, ن
Q
آرق را ہ ے ے ےھ ے
\ی ر^ا اتو _ی & uG(rا \ s, _ی) jیر, ن
Q
آرق , و ,ر Kای ر $ وت Mع^ ارا 1ت ہ ہ ہ ھ ہ ھ ھ ےہ ہ ہ
_ی , H &ر, رFo ^ رو• را JیلK \, &و H uر€ \, للا , Iا ہ ے ے ۔ےہ ے ہ ے ہ ے
یل Iا ؟!وی, \Xآ _ی & _ی) N1H nرا1 Zا+ , “اD N1H وت ایآ رP& uG(rا ے ۔ ہ ھ ہ ہ ھ
قیر€ Iا *+ ^ر, رFo ^ رو• ر $ ا(FH و _ی & uG(rا \ s, _ی) نآرق , ہ ۔ ھ ۔ ہ ہ ھ ہ
g2^ر ر$ jت ای ا XاD و j(r uG(rاا
w
"یقی و ر }ل Eی$ , jیر, ن
Q
آرق H ے ہ ۔ ہ ے ےھ ے ے
*+ H \{ل• ای ر, Dو+ ناD ا ت pا & رH^K \%, uG(rا ی , ا XاDو ے ھ ۔ ھ ڈ ے ے ہ ہ ے ہ
ای H \{ل• pا !وی, ر^ا pا & *, uG(rا , ^#$ q) Eی$ , Iا jت ے ۔ ڈ ڈ ے ہ ےھ ے
JF& ر^K q+ وت z #$ Eی$ , Zا+ Iا jت را |ی~ MXاR ی ر, Dو+ ناD ہ ے ےھ ے ےہ ہ ۔ ھ
& JFلا+ Eی$ , Iا ا XاD ¡ل “اK ا, نا{ی2 ر$ jت ˜ر€ Iا ر^ا “اD ہ ےھ ے ۔ ے ے
ZاoG(rا "$ا ˜ر€ Iا ر^ا و #$ آ ‘!ا “اD ¡ل Eی$ , jیر, ن
Q
آرق Fل+ ^#$ ے ھ ے ہ ےھ ے ہ
ایK jFT _ی) qیآ Iا ا, *D ر+Mت _ی) jیر, ن
Q
آرق \ی و ر ت &و JT ا, ےہ ہ ۔ ہ ے ڈ ھڈ
Iا & jت را ؟ تر, _ی & !وی, رFo ^ رو• _ی) jیر, ن
Q
آرق ©ول ی , ا ر اD ے ے ہ ہ ہ ےہ ہ
& ر^ا ا و ÄÄرyیر$ ل+ÅÅ \s •) & للا hا2 نا وت ای, رو• ر$ jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ ہ ہ ڈ ہ ہ ہ
\s •) & لل ا2اT ÄÄbلق ناق/rÅÅ & ر^ا ا و ÄÄvی™ا ¹را ÅÅ & ÄÄ*{ی+ای‹ÅÅ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
jت ای, ؟ _ی & -ول{) نوFH ^ مارآ و, jت ای, ÄÄ—sقÅÅ & ر^ا ا و ÄÄ Oی ÅÅ ےہ ہ ۔ ہ ہ ہ ہ
!ویرا1ی+ نا ر^ا -و{) نوFH ^ مارآ را ؟ ( ا~ _ی & ZاN& H !ویرا1ی+ نا ےہ ے ہ ہ ے
, رFo ^ رو• qیا & ر^ا ^ر, ]لا{) ا, jیر, ن
Q
آرق وت و ( ا~ ZاN& \ + H ے ہ ہ ہ ے ہ ھ ے
ر$ qیآ nرو$ ر $ ^ر, ر, و ¡ل ت ¡لا ر^ا ^ر, تاH , \2و)اr ^ر, تاH ھ ۔ ہ ھ ھ ے ۔ ھ
hا2اT ^ر, رو• ر, G) تاH , nرH^K و, qیآ vیا M]+ , Iا ر^ا ^ر, رو• ۔ ھ ے ے
\ + ا•• \&اT^ر ر^ا \ ل) \ + ا•• \&ا1%D H Iا و, jت لل ۔ ھ ے ھ ے ہ
Mیا2 –F1y, \HایH ای nر/تارoا \s •) _ی) موق nرو$ رMق *D Yآ ےہ ےہ ہ
Page 56 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
nر^K H jیر, ن
Q
آرق bsH J0ا ا, Iا \ و \Xو _ی & \ s, ل $ H Yآ ۔ےہ ے ہ ہ ہ ھ ے ہ ے
Fل+ ر یل \HایH "(D _ی ر^K H jیر, ن
Q
آرق \ "تا \ + ا1" ار \s •) را1 ہ ڈ ے ہ ے ہ ے ھ ہ ہ ے ہ
ÄÄرو pÅÅ , G) jFT N) ر^ا و, lآ , یل Iا ؟!وی, ر^K KایR \ + H نا ہ ہ ےھ ہ ے ۔ ہ ھ ے
ایا}ل نا, تاH ری) & lآ \ + Maق) ا, &آ ر^ا ایا(+ \ + qق^ ر^ا خیرات “آ ھ ے ے ۔ ھ ے ھ
ر^ا \ل Mیرr £F™ للا hا2ا) & lآ او & رایت یل , &اD _ی) gFیل ہ ے ۔ ہ ہ ے ے ے
ر^ا Xآ ل 'یرyت Iا$ ری) ر^ا \ل ار, ^ر|یر \ + £یH _ی) gyی ",ریXا ے ے ے ھ ڈ
\ + n-ا ر$ qق^ ر^ا ای JF& \ + qق^ ^ i\Xآ خیرات , z و را, u^رa) ھ ھ ہ ہ ے ہ
؟GF& ای, Nی(& ر \ تاH ری) jت gFیل \z ¹و ~ ہ ۔ےہ ہ ھ ے ھ
_ی) nMیرr _ی & £F™ & _ی) , _ی ( , G + ار+ N) lآ _ی) *لN) \"$ا ۔ ہ ے ہ ہ ے ہ ھ ےھ
_ی KوDو) \ + Iا$ , lآ JXpK Xو _ی & J)ا2 ^ , ا( , G + ار+ و, lآ ہ ھ ے ۔ے ہ ہ ہ ہ ہ ھ
ر^R ا"$ا lآ _ی KوDو) \ + Iا$ ری) JXpK ر^ا £F™ ر^ا \ + £یH ¡"F+ ۔ ہ ھ ے ےہ ھ
ا, \Xا#ل nری) \, lآ ر^ا ا !و ر اتر, uر0 qقا€ \"$ا _ی) _ی ر تا}ل ہ ہ ے
H _ی) j vیا \ + ÄÄlآÅÅ ر^ا \ + ÄÄ_ی)ÅÅ _ی ا1" ار , موق ؟ MXاo \Xو, ے ہ ۔ ھ ھ ہ ہ ے ہ
H gیK ا1" ار \s •) , _یل ا)رo Kوr لaیo \HایH ارH^K ر^ا ا1" ار \s •) ے ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
ÄÄ KایRÅÅ ی _ی & v2 \Xو, _ی) nر^K \, !و&^K ؟ر یل \HایH ای _ی ر^K KایR ہ ہ ہ ڈ ہ ہ
و ر ت#ل و ( ا~ ریK \"(D \Xا#ل ر$ ÄÄj,ÅÅ ر^ا ۔ ہ ے ہ ے ہ ےہ
_ی) jیر, ن
Q
آرق ©ول ی ر $ÅÅ ول ر, رو• ر $ را+ vیا ر$ qیآ Iا \, jیر, ن
Q
آرق ہ ھ ھ
\, للا اتو H uر€ \, رH^K \%, ی را ؟ تر, _ی & !وی, رFo ^ رو• ہ ہ ے ے ہ ے ہ
ÄÄ تا$ uG(rا _ی) !وتا+ \H q+ \, Iا ی , ا ت nر^ر[ وت اتو & H uر€ ۔ے ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے
^ _ی "(D uG(rا i_ی & uG(rا \Xو, _ی) Iا -ا(, \, للا jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ے ہ ےہ ہ
JaTا) “اD £) Kوr &ر^ ^K اV) و, نا *+ _ی Xو لا , !وول bH ۔ے ہ ۔ ہ ے ہ ے ڈ ے
؟او ای, ا, qیآ Iا ہ
c ی *$ i ر, رو• _ی) bلا{) , Iا نا%&ا ر , sلا{) ا, jیر, ن
Q
آرق ہ ے ے ہ ہ ےہ ہ ۔
¢ی.0 |ی~ \, " N1H , \ !^M (N) ر^ا !و)ا)ا uر0 ^ , ا" N1H ےہ ے ھ ے ہ ہ ہ ہ ھ
\Xو, _ی) "یل N1H H Xو N1H \%, Xآ & _ی) N1H وD ‘!ا i_ی & ے ھ ے ے ہ ےھ ے ہ ھ ہ ہ
_ی & qTاsق ۔ ہ
Ÿ و ا( ,ر \`%EلK \, " N1H bلا{) وD ا(FH ر, \^ رFo ^ رو• ۔ ہ ھ ے ھ ےہ ہ ۔
A FH WاF& œXا(& H وD^ ^ JXpK ر^ا و ا(یل ما, H Dو+ N1H \"$ا وD ۔ے ے ہہ ہ ے ہھ ہھ ۔
&ر, رFo ^ رو• _ی) jیر, ن
Q
آرق pا^ &ر, Mیلقت \ M&ا \"]ی \ 1عا Mلق) *$ ے ے ھ ٰ
ا(FH و _ی & pا^ ۔ ہ ہ
¸ ی , \تاD J , qقیقT ی ر$ Iا اتر, ر+Mت _ی) jیر, ن
Q
آرق صخ2 وD ہ ہ ےہ ھ ہ ےہ ۔
_ی & M&R اوH , jیر, ن
Q
آرق ^ XاD J , qقیقT ی ر$ *D ر^ا مG, ا, للا ہ ہ ے ہ ے ھ ہ ےہ ہ
ا(FH ر ۔ ہ
<اs9ت>ا ک tاملع _یم م,رک _
¸
lرs ے
ZاoG(rا , ˜ر€ ˜ر€ _ی) jیر, ن
Q
آرق ^ , ی ما, ا, مار, hا1لع را1 ے ہ ہ ےہ ہ ے ہ
Iا ر^ا _ی تاD و u^رa) _ی) –2و, \, "لاF& و, نا ر $ ر^ا _ی (لا ہ ے ہ ے ھ ہ ے ڈ
¤ل• jت , _ی تار, ر^ا+ Zا+ ی و, !وول ر^ا تر, _ی & jیل%ت JFلا+ و, Zا+ ہ ہ ے ہ ے ہ
_ی) ÄÄM2رÅÅ _ی FیK ا #$ _ی & jلع & jت , یل Iا و z و راF2 ا, \1 o ھ ھ ہ ے ہ ے ہ ے ہ ہ
ر$ رrآ , نو1O) "$ا ^ ر^ا \ + نو1O) ا, bTا0 \&ا1kع \قت )Gع ے ے ہ ےہ ھ ہ
Page 57 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
: , _ی Rار{1قر ہ ہ
لا‚ا اک ی‘لr ¿aای.. Ç,ا ہ
, ی ^ ر^ا nر^ر[ ا"یK ر, لاRا ا, \1 o ¤ل• nKای"+ ر^ا vیا _ی) رrآÅÅ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ
_ی) s2 Iا ر$ رو€ nرHرH pا^ " #$ و, •.+ رو,•) \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ے ھ ہ ہ
q¬ا/T وD _ی) را+ , -ا(, nKای"+ \%یD jیر, ن
Q
آرق , ا(FH و G(s) ے ے ہ ےہ ہ
\ر آ \ل~ ”و/.) , ری•ت \ &Kا \%, ری•+ vت Yآ q.ت , nM&^اMr ےہ ہ ے ٰ ے
؟ای و اMی$ %ی, hارآ uG(rا qHKر+R ا"تا _ی) !و&ا1ل%) ہ ے
_ا¿sا ,لت>م روا فرحا عبس ہ
نا را _ی ی, Jق& Eی$ & j Wاوقا وD _ی) •.+ \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ gFیل ہ ے ےھ ے ہ ہ
وD اتاD و مول]) \&اHÝ+ -اوD ا, s2 Iا وت XاD ای, ]لا{) H رو• ا, ۔ےہ ہ ہ ے ہ ے
و ¢[ا^ Zا+ ی ر$ Iا ا ر, رو• ر$ qقیقT \, hارآ uG(rا Iا \ + صخ2 ہ ہ ے ھ
H راs(عا \ل1ع ر^ا ا, qیعو& \تایرP& —.) uG(rا اراH ی , \ XاD ے ےہ ہ ہ ے
uG(rا Iا ر$ " ر ”و/.) "ی]+ , Iا ر^ا qقاM0 ^ qی&اقT \, jیر, ن
Q
آرق ے ہ ہ ٖ ے
hا"k(HاG+ ا, bH ر$ Zا+ Iا F&وی, اتو _ی & bتر) \ + رŠا اH \ &Kا \Xو, ا, ہ ہ ہ ھ ٰ
, رتاوت ^ KوDو) Iا$ را1 Yآ _ی) JF2 *D jیر, ن
Q
آرق , šا/تا ے ہ ےہ ے ہ ہ ےہ
ما1ت \ + ر$ Zا+ Iا او _ی & \ + ری•ت \ &Kا \Xو, _ی) Iا ا ر آ G~ تاH ھ ۔ ہ ہ ھ ٰ ےہ ہ ھ
\E" $ vت j تاH , رتاوت _یت hارق \"(D \, jیر, ن
Q
آرق , _ی m/() jلع J ا ہ ہ ھ ے ہ ہ ہ
m+ا{) , vیا ر H _ی) نا
Ë
Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرق ر^ا _ی ¢ی.0 bH ^ _ی ے ہ ے ہ ہ ہ
ÄÄ \(FH اD \, ۔ےہ
: , _ی تا)رo Kا2را Mی|) ^ ہ ہ ے ہ
_ی) Zا+ \"تا uر0 ^ ای ای, _ی) Zا./0 (2• ر,‹ ا, uG(rا *D ا• لÅÅ ہ ےہ ہ ہ ٰ
_یت hارق رتاو() \"(D -ا ؟\ ت Kار) ای, H ÄÄu^رT ZاHÅÅ _ی) •یMT , ھ ے ہ ےہ
—.) ی ؟ر$ uرT vیا uر0 ای _ی J1(y) _ی) ÄÄu^رT ZاHÅÅ ^ _ی KوDو) ہ ہ ہ ہ
یل Iا اتو _ی & Žقا^ šرo \1لع \Xو, H *D uG(rا \تایرP& \1لع vیا ے ہ ہ ے ےہ
للا ‹ا]) jیر, ن
Q
آرق ر$ ا"+ \, ZاoG(rا نا , ¤ل• JFلا+ ا" N1H ی H Iا ہ ہ ےہ ھ ہ ے
ÄÄ ای و یo 'ل(خ) ۔ےہ ہ ہ
یقت دمحم یتفم _ٹ.> روا فورح <اس
\, نآرق vیا , _یل ~و$ Kوr H bTا0 \&ا1kع \قت \(/) مار, gیXراق ہ ھ ے
zیK ار, Žs€ ر, K bیترت ر$ !وت hارق 'ل(خ) نآرق *ی+ ای لوH را XاN+ ے ے ہ ے
, \ + ی ˜ر€ \Hا ؟_ی & ای ات#$ šرo Œاr \Xو, \ + H Iا وت _یXاD ہ ھ ہ ہ ےہ ھ ے
hارق 'ل(خ) bD ˜ر€ Iا اتاD pاF& ر $ ر^ا pا šرo وD ]یر‹ , !و+ا(, ےہ ھ ڈ ہ ے
ای, ا XاD pا šرo وD ˜ر€ Iا وت _یXاD zیK ار, Žs€ jیر, نآرق , !وت ے ڈ ے ے ے
, ر, q1 \ + ی تاH , Iا را ؟_ی & ای ا FH اD pاF& ر $ \ + و, Iا ے ہ ھ ہ ھ ے ہ ے ھ ھ
\Xو, lآ اوH , "لاF& ر^ا "لا šرo ˜ر€ Iا ‘\D ZرOT , _یل ~و$ ے ے ے ڈ ہ ھ
ا, lآ vت \ +ا & nراF"ی+ \)GHا ای, ؟ (FH ر, _ی & رای(rا ل•y) ارH^K ھ ے ے ہ ہ
XاD ایK ر, M"+ ما, ا, "لاF& ر^ا "لا šرo Mی|) , ای, _ی & \ + M"ل+ ا"تا ل0وT ۔ے ے ے ڈ ہ ہ ھ ہ
Page 58 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
M]+ , &ر, E, ا"تا تاH , ÄÄ للا -ا(, bیرpÅÅ Iا bTا0 \&ا1kع \قت \(/) ے ے ھ ھ ے ہ
: , _ی ( Fل Mی|) _ی) رrآ ہ ہ ے ھ
_اثم aرک _ای. یک ‰حاm یتفم ہ
Zا+ Iا ای&K nراH _ی) را+ , -ا(, vیا %یD \%یا E, Wاk) \, IاÅÅ ے ے ے ےہ ھ
\, Iا uر€ \, '"a) Iا \Xو \ Fل \, '"a) !Go ی , و m/() ر$ ۔ےہ ہ ھ ہ ہ ہ
nری) ی , nK ر, mیMaت ر, lا ~ Hا
Ë
& Iا
Ë
Kوr ر^ا Kا1(عا J+اق qs%& ہ ہ ھ ے ے ےہ
اD ای, ŽXا2 Hا vت q)ایق m+ا{) , خ%& Iا ر^ا -ا(, \Xو \ Fل ے ے ے ےہ ہ ھ
& '"a) , XاD و اMی$ uG(rا ی نای)رK , !وول _ی) M]+ gFیل ا(FH ے ہ ے ہ ہ ے ےہ
’^ر2 ا%یD ای \ ت \, jی)رت \P/ل \Xو, Jsق H qعاs€ _ی) Kو%) "$ا ھ ے ہ ے
uG(rا nر{o H "تا —.) , ر ا¬ ایK ر, ŽXا2 \ ا%ی^ ا ت ا Fل _ی) ے ے ہ ےہ ہ ۔ ہ ھ ھ
šا/تا ا, bH ر$ *D \تاD g+ _ی & یo 'ل(خ) qقیقT g2^ر ^ ر$ ا"+ \, ےہ ہ ہ ہ
i \, Žs€ ر$ nراK )‹ \"$ا & Iا
Ë
وD \, '"a) Iا
Ë
-ا(, ^ , ی \"]ی ےہ ہ ے ےہ ہ ہ ہ
ŽXا2 , ر, -و%") uر€ \"$ا vت q)ایق ر^ا ای, -و%") uر€ \"$ا Hا
Ë
ے ےہ ے
, m/() ر$ Zا+ Iا q)ا nرو$ bD ˜ر€ \Hا i nK ZRاDا \, &ر, ہ ےہ ےہ ے
^ ˜ر€ *D ای ا Fل ˜ر€ \Hا
Ë
vی ™ _ی) \&ا1kع 'Tاa) و, jیر, ن
Q
آرق ہ ےہ ھ ھ
ی وت _ی للا g) W|") ر^ا ¢ی.0 _یت hارق رتاو() ما1ت \, Iا ر^ا ا ت او WRا& ہ ہ ہ ھ ہ
]sH u^رT وD (FH g+ _ی & یo 'ل(خ) ر$ ا"+ \, ZاoG(rا nرP& نا mXاقT ہ ے ہ ہ
ÄÄ _ی تآ –ی$ _ی) ¢یرyت \, ۔ ہ ے
Ç,ا س _یم <ا¿.ا _ی. _lرs ے
ی Mی|) bTا0 \&ا1kع \قت \(/) uو0و) _ی) نو1O) \%, لا^ &آ Mیا2 ہ ے ے
ا, *D \ ت J1(y) ر$ -او+ا *ی+ -ا(, ی \, '"a) , _یK ر, ریر.ت \ + ھ ہ ہ ھ
gیت ر^ا ا ت ا ر اD ایار, Žs€ _ی) vلا1) jل%) , ری•0ر+ را1 -ا+ vیا ھ ہ ے ے ہ
ر, q1 & M2ر J ا -او+ا لوH ر^ا ت ر • ~ _ی) vلا1) \)GHا \+ر•) ہ ے ہ ہ ےھ ےہ ھ
Žs€ J1F) -ا •عا+ , &و J1(y) ر$ -او+ا *ی+ ی ر^ا _ی zیK ار, Žs€ , ے ے ہ ہ ہ ے ے
b(, \, Zایا^ر -او+ا لوH , Iا gFیل \ ت للا g) W|") وD \z nK ار, ہ ے ھ ہ ےہ
\ ت -ا(, ”و/.) ی _ی) ”و/.) ˜
Q
ول F&و~ _ی ر ”و/.) vت 0رع vیا _ی) ھ ہ ہ ہ ےہ ہ
˜ول gیع ی F&وی, او _ی & šرo E, H &و Žs€ _ی) M]+ , Iا یل Iا ہ ہ ہ ہ ھ ے ے ہ ے ے
˜
Q
ول & bTا0 \&ا1kع \قت \(/) ایو m+ا{) , خ%& لا^ ”و/.) ے ۔ےہ ے ہ ے
ایل FیK و, Iا -ا _ی) ”و/.) ۔ےہ ھ
Page 59 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. — (
<اتک یک ملاع p
¸
ا¿sا ¿ر¿, م,رک _
¸
lرs ےہ
ما1ت , ای&K را+ را+ ^ qیاM -ا(, یل , !و&ا%&ا , ای&K ما1ت jیر, ن
Q
آرق ے ہ ےہ ہ ے ے ے
Zر/& H نا%&ا \%, ر^ا اتر, b€اخ) ˜ر€ \ vیا !ا%Fی و, !و&ا%&ا ے ےہ ہ
!وقیرo !و&^K , -ا(, J ا }D Iا ا( , G)ر+ ا( , E, وD ر^ا اتر, _ی & ے ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ ھ ہ
: , ا( , ر, و b€اخ) _ی تاD &اE $ H !و)ا& , n راa& ^ Kو ی وD و, ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے ہ ے ے ٰ ہ
q+ \, \ل ¾ ا -
Q
ا(, iاF~ آ Iا$ را 1ت WوHر ارا1 , Žقا^ ی -ا(, J ا اÅÅ ہ ہٰ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے
q+ ر^ا اتر, نای+ uا0 uا0 H jت ^ و ر تا` ~ jت _ی "D _یتا+ \H ہ ےہ ے ہ ہ ےہ ے ھ ہ
\F~ آ \"2^ر Iا$ را 1ت H uر€ \, للا اتاD ر, ر|رK H !وتا+ \H ے ہ ے ہ ۔ےہ ے
ر$ !وول نا ]یر‹ , -ا(, Iا للا -ا(, g2^ر وD \F~ آ -ا(, \%یا ر^ا ے ے ہ ےہ
Œاr "$ا ر^ا ا(یK Wو , ار \, \()GH !و Ž+ات , !ویKو"2وr \, للا وD ے ےہ ھ ہ ہ ے ہ
!ولا^ &p نا1یا ل $U ر^ا اتp _ی) \"2^ر iا(لاF& H !ویFیرات _ی &ا H jFT ے ے ہ ے ہ ے
U ÄÄ ا(یK ا}ل ر$ ار \ MیH S\, ۔ےہ ہ ھ Û:ÎÛiÎÑ S
ی ارمS یک _¿م¿s ہ
\Xو, & \ لا]ت للا \ + bD , \ر آ \ل~ H ’^ر2 \ار1 ی _ی) !و)وق ے ٰ ہ ھ ہ ےہ ہ ے ہ ہ
ت j, q+ ر^ا \, q/لاخ) \, Iا & qیرk,ا اNی + ر, ا"+ WوHر ^ \s& ےھ ہ ے ھ
, &ر, mیMaت & !ولا^ &ر, mیMaت ر $ \, mیMaت \, Iا
Ë
& !و "D ے ے ے ے ھ ے ہ
ر^ا nK ر, ’^ر2 ا&ر, \yی+ \1, _ی) Zا1یل]ت \, WوHر ^ \s& "$ا KوD^ا+ ے
ر, و رŠا() H &ا)R ·
Q
Kر KوD^ا+ , "&ا) للا -ا(, و, للا -ا(, ˜ر€ Iا ہ ے ہ ے ے ہ ہ
ماوع لا^ &ر, ما, ی , ر ا¬ ر^ا ای, ما, ا, خی%"ت ^ jی)رت _ی) \ل ¾ ا م
Q
اFTا ے ے ہ ہ ےہ ہ ہٰ
, -ا(, J ا ت تر, راa.&ا ^ Kا1(عا ماوع ر$ gD ت Œاوr Fل+ ت _ی & ے ہ ۔ےھ ے ےھ ہ ےھ ہ
_ی) Zایآ نا ر,‹ ا, *D ای, E, \ی \ + & n راa& ^ Kو ی \"]ی !و ^ر !و&^K ھ ہ ھ ے ٰ ہ ہ
\, نا ر^ا \, نا
Ë
, ر, b€اخ) و, نا H jFT , للا & lآ ر^ا ای ای, ے ے ے ہ ے ےہ ؐ
¢[ا^ \ + Zا+ ی \, نا \ تاH ای, نای+ _ی) ³ا/لا ¢[ا^ و, !ویلاM(عاM+ ھ ہ ہ ھ ۔ےہ
Zا1یل]ت \, WوHر ^ \s& "$ا "$ا & !و ^ر !و&^K jت E, وD , nK ر, ے ے ے ہ ھ ہ ےہ
ای, ر,‹ ا, \ نا uر0 Fل+ _ی ر اD \لو , _ی & ر$ jت _یتا+ ما1ت ^ ای, H ہ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ ے
q/لاخ) Maق) F&وی, ا N1H nر^ر[ یل , qیاM \, !وول ر,‹ ا, gD ہ ےہ ھ ے ے ہ ےہ
˜G0ا Fل+ _ی & ۔ےہ ہ ہ
Sا,a .یک ¿ک p¿s م,رک _
¸
lرs ن …l ے ے ؐ
l آ & مار, +ا.0 ر^ا او WRا& ر$ رrآ ^ jPعا \s& jیر, ن
Q
آرق , zNی, رو• ؐ ے ہ ہ ﷺ ہ ے
ن
Q
آرق مار, +ا.0 ما1ت ا"H Kوr ر$ رو€ , ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ qHار Q ار+ H ہ ے ہ ے
nراق , jیر, ن
Q
آرق \ نا1ل%) ما1ت \ + -ا ˜ر€ Iا ر^ا ت nراق , jیر, ے ہ ھ ےھ ے
_ی) نا ‘!ا اتG , nراق ا, jیر, ن
Q
آرق pا^ " #$ و, jیر, ن
Q
آرق ر F&وی, _ی ہ ےہ ہ ے ھ ہ ہ ہ
_ی ( #$ H “ا #~ راتا
Ë
, N ل ^ g.ل go رو{+ وD _ی تو go J ا —]+ H ہ ے ھ ے ھ ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ے
hارق Ž1D \, *D اتاD ای, موHو) H ما& , ÄÄnراقÅÅ و, نا ر^ا ۔ےہ ےہ ے ے
S_ی ت ک .ک > ل و _حل ہ ے ہ ے ہ ہ
Page 6! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\%, ر^ا H Rا^آ \, لا^ " #$ —.) mل]ت ا, “ا #~ راتا
Ë
, N ل ^ g.ل ےہ ے ے ے ھ ھ ے ہ ہ
ای WM+ ^ Kر _ی) Iا
Ë
ا ر #$ ^ و, |ی~ *D , _ی & mT ی و, لا^ " #$ \ + ےہ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ے ے ھ ھ
\Xو, ر$ Iا
Ë
ر^ا ا ر ™ q&ایKM+ وت ا ر, ا%یا ^ را ر, \yی+ \1, ے ہھ ے ہ ے
!و 'قا^ J1F) H |ی~ Iا
Ë
©ول وD ا
w
0وar ا ر, _ی & راs(عا \ + صخ2 ہ ے ے ہ ھ
vیا bD gFیل _یK ر, راF&ا ا, Iا \ ("H ^ وت \ر اD \ #$ وD ے ہ ے ہ ےہ ہ ھ ے
˜ر€ Iا _ی) Iا
Ë
وت XاD ر| 0رع \oا, Xو Xآ _ی) KوD^ ²
Q
ر]) و, |ی~ ے ہ ے ہ ے
\(1%قM+ ر^ا ای, & -ا(, J ا E, \ی _ی \(FH اD \, اMی$ !ایRاM&ا "rر \, ے ہ ھ ہ ہ ہ
_ی ر ر, نا1ل%) E, \ ی H ۔ ہ ےہ ھ ہ ے
S .¿ _امعتسا ‰ک •افلا ک فرحا عبس ے ہ ے ہ
نای+ qق^ Iا
Ë
ی ر^ا KوDو) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ رقo vیا _ی) Zایا^ر _ی FیK ہ ےہ ہ ہ ھ
\ + Yآ Zا+ ی ر^ا ا ت اE" $ _ی & _ی) ریrا [رع \ +ا jیر, ن
Q
آرق bD ای ای, ھ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ھ

Ë
ای ای, نای+ و, Iا
Ë
bD gFیل ¢[ا^ ˜ر€ \, g2^ر R
Q
^ر _ی) Zایا^ر ےہ
Fل+ ا ت اF~ ر, € W|") \, ریrا [رع ر, و J1F) W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق qق^ ہ ھ ے ہ ہ ہ
ا ت اF~ ر| KایR \ + H WاH وH ا
w
sیرقت وD 0رع اs1ل q+ vیا ر$ Iا ۔ ھ ےہ ہ ھ ے ہ ہ
]قا^ لا^ ÄÄuرTا ]sHÅÅ Iا , \ ت ی uر0 ر^ا uر0 Zا+ \ MیH qق^ Iا
Ë
ہ ے ہ ہ ھ ہ ھ
H &و € لTر) ا, ریrا [رع , jیر, ن
Q
آرق ر^ا \F~ ر| ZM) و, ے ے ہ ے ہ ہ ہ ے ےہ
او & ا%یا H \(1%قM+ gFیل ا(FH و _ی & šG€ا ر$ Iا -ا ا, Zا+ \, ل $ ہ ہ ے ہ ہ ے ہ
\Hا Q ای او نای)رK , jیFT g+ ماy ر^ا š^راo ر1ع ا&MیH وD و, ]قا^ Iا Fل+ ہ ے ہ ہ ہ
Zا]قا^ ما1ت , ما1ت ^ ت Xو نای)رK , +ا.0 رH^K Zا]قا^ وD , ˜ر€ ے ہ ےھ ے ہ ے ہ ے ے
Iا ]قا^ \Xو, ر^ا _ی , ل $ H &ر| _ی) ریrا [رع Iا , jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ے ے ہ ے ے ہ ہ ے
XاD ایا"+ ’و[و) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ و, Iا , _ی & ا, M]+ , ۔ے ہ ہ ہ ے
فرحا عبس روا ‘‘ ری>ا mرع’’ ہ ہ ہ
Iا qق^ *D , ایK ر, € & ÄÄ ریrا [رعÅÅ JT ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ایو ہ ےہ ے ے ہ ہ ہ
+ا.0 ما1ت ر^ا ا ت nراD W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق \ +ا ت Xو Zا]قا^ , ˜ر€ ہ ھ ھ ےھ ے ہ ے
\Hا ر^ا ت تاD و _ی & 'قا^ \ تاH , W^|& , Zایآ \, نآرق مار, ےھ ے ہ ہ ہ ھ ے ے
یل Iا ا ت ا( #$ ر, GD G) تا%ی, MیM+او0 \"$ا و, jیر, ن
Q
آرق \+ا.0 ر ˜ر€ ے ھ ھ ھ ہ
و, Zایآ \, jیر, ن
Q
آرق , ی ر^ا \ ت _ی & KوDو) \ +ا bیترت \Xو, \, Iا , ہ ہ ھ ہ ھ ہ
ا, Zا]قا^ , ˜ر€ Iا •عا+ , *D \ ت ZRاDا ماع \, " #$ ر, GD G) ے ے ھ ے ھ
وD ا ت \^ JFلا+ \ + -اوD ا, Zا]قا^ %یا ر^ا \ ت Zا+ nر{o vیا ا&آ –ی$ ھ ہ ھ ے ھ
, qقیقT \ + ی ایK و, !ولا^ &ر, ر,‹ ا, Zا]قا^ %یا qق^ Iا
Ë
& lآ ہ ےہ ھ ہ ے ے ے ؐ

Ë
وت اتاD ای, ر,•ت —.) ا, Iا
Ë
bD M]+ , "F~ و ]قا^ ر ˜ر€ *D ےہ ہ ے ے ہ ہ ہ
Zا]قا^ ما1ت نا ل)ا]) ی ر)ا nر{o uG(rا ا, ”ا/لا ر^ا \yی+ \1, _ی) ہ ہ ےہ
!وول KR Zایا^ر و, Zا+ \H \ MیH JFلا+ , Iو%oا gFیل او \ + تاH , ہ ھ ہ ہ ھ ھ ے
!و &ا
Ë
H \(1%قM+ ر^ا ای و JFy) H D^ \, Zایا^ر نا —.) ا" N1H و, ہ ے ہ ے ہ ھ
ر, ا"+ j,اT ر$ jیر, ن
Q
آرق و, Zایا^ر نا \ FیK ا FیK \, رH^K vیا —.) & ھ ھ ے ے
nK & \ qی1 ا ^ و, jیر, ن
Q
آرق Zاق^ا رk,ا Fل+ ایK ر, ’^ر2 ]لا{) ا, نآرق ہ ہ ہ ہ ہ ہ
\Hا WاTات وD ایآ ا(ل~ ˜ر€ \Hا رو(HM+ ل%لH ی ر^ا ا ت J)اT ^ ا, *D ہ ہ ھ ہ
^ رk,ا Fل+ اتاD ا #$ ر$ رو€ , •رsت —.) و, jیر, ن
Q
آرق , ا ر J~ ˜ر€ ہ ےہ ھ ے ہ ےہ ہ
Page 6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
تر, _ی & رو• ر$ Iا \ + Œاوr ماوع وت ماوع ر(yی+ ۔ے ہ ھ
ما _امل.م روا <اتک _ ا ہ ہ
ای, تاH , !و+ا(, \&ا1Hآ \"$ا & -ا(, J ا ل)ا]) وD , GF& ی Nی(& ا, *D ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ
& -ا(, J ا , ا ت ی šرo ایK ر, ’^ر2 تاH , jیر, ن
Q
آرق & !و&ا1ل%) \^ ے ہ ہ ھ ہ ھ ے ے ہ
\&ا1Hآ \"$ا ^ تاH , 'یر.ت Iا ر^ا \, 'یر.ت _ی) !و+ا(, \&ا1Hآ \"$ا ہ ھ ے
نا+R \, نا •عا+ , *D FH ر, & q¬ا/T \ + \, نا+R J0ا \, !و+ا(, ے ے ہ ھ
ا, jیر, ن
Q
آرق vت bD \FH و & ¢[ا^ 'یر]ت \z \, \, نا H &اD WM+ ہ ہ ے ے
ن
Q
آرق ایK ر, uا}2ا^ و, 'یر.ت \, نا
Ë
& W|& , jیر, ن
Q
آرق ر $ او & W^|& ۔ ے ے ھ ہ ہ
^ •عا+ , *D Mی^اD ^ M&R ˜ر€ \Hا رو(HM+ للاM1.+ نا+R \, jیر, ہ ے ےہ ہ ہ

Ë
_ی) نا+R \Hا
Ë
ر^ا _ی) !و تا , !وول \ + Yآ _ی) qلاT J0ا \"$ا ےہ ھ ہ ے ھ
^ •عا+ , *D nM&^اMr Mع^ ا, q¬ا/T \, Iا ر^ا \تو Z^Gت \, ہ ے ےہ ہ ےہ ہ
ا ر ”و/.)ا
w
"یقی ر^ا ”و/.) H 'یر.ت \, ˜ر€ Iا ۔ ےہ ےہ ے
بلا‘م اک _یفلا>م س <sو ک _lرs _و_ن ہ ے ے
اوH , نآرق IاÅÅ , ا ر sلا{) ی ا, gی/لاخ) H qق^ , نآرق W^|& ے ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے
U ÄÄ^ر, WM+ ^ Kر E, _ی) Iا ای “ا"H ر, p نآرق ارH^K \Xو, ھ ν:ÎÛ S gFیل
_ی) Iا H \D "$ا , _ی & ر^Mق) ی اری)ÅÅ , ای ایK -اوD و, نا qق^ Iا
Ë
ے ے ہ ہ ہ ہ
ای, ر,‹ ر$^ا , ا%یD ر^ا ای و J1F) W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق ÄÄ!^K ر, WM+ ^ Kر ہ ہ
\ + _ی) bیترت nرrآ \"$ا , ر, € لTر) ا, ریrا [رع ^ , اF~ اD ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ےہ
, نآرق W^|& وD , ر, نای+ و, Zا]قا^ نا & مار,ا hا1لع وت ای ا$ Jی1Fت ے ے ے
_ی) Zایا^ر b(, ر, -و) -وت مو /) ا, نا ]یر‹ , Zایا^ر Xآ –ی$ نار^K ہ ہ ے ے
ایK K ما& ا, Zا hارق 'ل(خ) و, نا & !ولا^ &آ _ی) M]+ ر^ا zیK ر, JrاK ے ے ے ے
!ایلیMsت \, ˜ر€ Iا H ”ا.ل , Z hارق —.) _ی) |ی~ \ vیا F&pاT ے ے ہ ہ
N ل ^ g.ل uر0 _ی) *D ما& ا, " #$ \لاr Z hارق F&وی, _ی & gF1) ہ ہ ےہ ے ھ ہ ہ
\ & ر^ا ا(FH و _ی & WM+ ^ Kر _ی) ”ا/لا ر^ا u^رT ا(FH و šرo _ی) ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
vیا ا, ˜ر€ \Hا JFلا+ Z hارق go \(FH اD \, –ی$ Wاk) \Xو, \, Iا ےہ
ا #$ ر, p _ی) ا"• و, jیر, ن
Q
آرق اتG , ÄÄ\لاوقÅÅ go vیا ˜ر€ *D go ھ ۔ےہ ہ ےہ
XاD ایا ایا #$ ر, p _ی) ا"• و, را]2ا ر^ا اتG , Z hارق وت XاD ایا ای XاD ے ھ ےہ ہ ے ے
_ی) ل
Æ
\, ˜ر€ Œاr ر^ا ا"• ˜ر€ \Hا اتاD ایK ما& ا, ÄÄ\لاوقÅÅ و, Iا وت ے ےہ
"لو+ _ی) ل
Æ
\, ˜ر€ Œاr ر^ا ا"• و, را]2ا ر^ا nراق و, لا^ " #$ نآرق ے ے ے ے ھ
ر, و vیر2 _ی) !ول/.) \, Zا hارق _ی) ر^K KوDو) _ی ( , Wاوق و, لا^ ہ ہ ہ ے ہ ے
ا(FH اD ا"H ر^ا ا FیK و, qقیقT Iا ۔ےہ ھ
ا¿ _ی ن یSرابS, _و_ن اک م,رک _
¸
lرs ہ ہ
\راsFی ˜ر€ \, \&ا1Hآ b(, nرH^K وD مG, ا, jیر, -ر للا jیر, ن
Q
آرق ےہ ہ
U *یzت 0رع Jی1Fت \, *D ا ر اتو WRا& ا
w
1N& ا
w
1N& Fل+ او _ی & WRا& ہ ہ ہ ہ ہ ہ ŸA S
ا, نا1Hآ ^ gی)R _ی) bیترت KوDو) ر^ا \ل^|& bیترت \, Iا \Xو _ی) WاH ہ ہ
_ی) M]+ ر^ا ل $ H ریrا [رع ")اH , !و F&آ \, bH وD šرo ے ہ ے ہ ۂ ےہ ے ے ھ ےہ
اD ای, _ی & راF&ا H Iا اتاD ایا$ šرo ا, ˜ر€ Iا \ + _ی) Z^Gت \, Iا ہ ے ےہ ھ
Page 62 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
نو1O) vیا H jیر, ن
Q
آرق G
w
k) Z hارق ما& ارH^K ا, \ Z^Gت ر^ا ا(FH ے ےہ ہ
, bیترت KوDو) gFیل ا و \ jیر, ن
Q
آرق ^ وت XاD ایK ر, Ž1D و, Zایآ \, ے ہ ہ ہ ہ ے
ا و +اy() و, لا^ ""Hا
w
"یقی وت XاD \, Z^Gت \, Zایآ نا را _ی & m+ا{) ہ ہ ے ے ے ہ
ی , \ #$ ا&p Zا+ ی _ی) jلع , Iا
Ë
وت ا و žoاT ^ bD ا
w
0وar ر^ا ہ ہ ے ہ ے ہ ہ
H ”ا.ل , Zایآ Ž1D ر$ نو1O) vیا Fل+ _ی & H ”ا.ل , bیترت Z^Gت ےہ ے ے ہ ہ ے ے
ا XاD و ·و)اr ^ا
w
"یقی وت ۔ ے ہ ہ
Page 63 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. ˜ (
_ی ار. و _.Va ع¿م>م م,رک _
¸
lرs ہ ہ
\, JXpK ^ jلع نآرق ارو$ ر^ا -ا(, \, qیاM jیر, نآرق ارو$ , ی رa(خ) ےہ ہ ہ ہ
Dو+ ناD ‘!ا \تو J0اT H " #$ ر, N1H FیK و, Iا وD \"2^ر ھ ہ ےہ ہ ے ے ھ ھ ھ ےہ
وت ر, & –2و, \, &ر, J0اT و, \"2^ر Iا ر^ا XاD و ا M&ا \Xو, ر, ے ہ ے ے ہ ھ
: , \ + \ل ¾ ا K
Q
ا2را , ا%یD _ی & YGع \Xو, ا, Iا ہ ےہ ھ ہٰ ہ ہ
آ !ای"2^ر \, JیلK ^ jلع Iا$ را 1ت H uر€ \, راKر^ر$ را 1ت و FیKÅÅ ے ہ ے ے ہ ھ
و ا M&ا \Xو, وD ر^ا یل , Iا Kوr وت FیK \Xو, وD -ا *$ i_ی \F~ ہ ھ ےہ ے ے ےھ ہ
_ی & ناsHا$ E, ر$ jت _ی) ر^ا ا Xآ رH , Iا
Ë
\ + Wا+^ ا, Iا وت XاD ہ ھ ے ے ھ ے
U ÄÄ !و ۔ ہ Ñ:νРS
ی..ور mح ر اک م,رک _
¸
lرs ےہ ہ ہ
\"2^ر ^ jلع \ تاH , W^|& ^ او WRا& bD jیر, ن
Q
آرق , _یر, رو• ار‹ ہ ھ ے ہ ہ ہ
, نای+ "$ا , jیر, ن
Q
آرق ا"+ \"2^ر ^ jلع ^ M]+ ZM) , W^|& ای ا ت ے ے ے ۔ ہ ے ھ
ا ت \"2^ر ^ jلع bH ا, bH ^ او WRا& ا"(D ر^ا او WRا& bD ^ وت m+ا{) ۔ ھ ہ ہ ہ ہ
˜ر€ \Hا رو(HM+ ای ای, ریر.ت ر^ا ای ا #$ تاH , W^|& "$ا ^ ˜ر€ *D ھ ھ ے ے ہ
& ر^ا ایآ šرo \Xو, _ی) " #$ , Iا وت & ا ر اتاD ای, ریر.ت ر^ا ا ر اتاD ا #$ ہ ے ھ ے ہ ہ ہ ھ
ا
w
1N& ^ F&و~ ای ا ,ر ا^ر _ی) Iا šرo ا, ˜ر€ \%, _ی) &ر, ریر.ت \ ہ ہ ۔ ھ ے ہ
\"]ی !^#F™ ¡لا ¡لا H ”ا.ل , W^|& "$ا ^ یل Iا ا ت او WRا& ا
w
1N& ے ے ے ہ ے ھ ہ
, WوTا) , &ا)R "$ا ای و ریر.ت ا"تا او WRا& aT ا"(D ای ا Fل _ی) !وaT ے ے ہ ے ہ ہ ہ ھ
\تاD \ Fل ریر.ت qق^ Iا
Ë
ر$ hای2ا gD ای ای, ریر.ت ر$ hای2ا نا H ”ا.ل ھ ے
ای, یل , ریر.ت qق^ Iا
Ë
, _ی & Zر^ر[ \, &#$ _ی) •.+ Iا _ی1 \ ت ے ے ہ ہ ے ہ ھ
¡لا ریر.ت H " Fل ر$ !^|ی~ 'ل(خ) F&وی, _ی ت \تو Wا1](Hا _ی|ی~ ای, ے ے ھ ہ ھ ہ
ای u^رT ^ ر$ !^|ی~ gD , & _ی ( , و, ”ا/لا ^ u^رT نا
Ë
ریر.ت \تو _ی & ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
و, نا
Ë
!و ریر.ت ”ا/لا ۔ ہ
م,رک _
¸
lرs روا ا> فورح ی.رع ہ
\, اN u^رT \+رع \ +ا vت qق^ , نآرق W^|& , XاD ایل ر, jیل%ت ی را ہ ھ ے ہ ے ہ
%ی, و, ریر.ت \, Iا _ی) اN u^رT \+رع وت _ی ت \Xو & KاNیا _یلF2 ے ہ ھ ہ ہ
jیل%ت Zا+ ی ر$ راa.&ا , Zایا^ر —.) !ا را1 gFیل ا(FH اD ای, jیل%ت ہ ے ہ ے ہ ےہ
˜ر€ Iا _یلF2 \, اN u^رT \+رع qق^ , نآرق W
Q
^|& , \تاD \, ہ ے ہ ےہ
Zایا^ر , یل Iا ؟!وی, i_ی ( ,ر gیقی ر$ Zا+ Iا j ر^ا _ی ت \Xو & KاNیا ہ ے ہ ے ھ ہ ھ ہ ہ
ی \ + & !Go و FیK , _ی تاD ی, ریر.ت لاوT ر$ Iا ر $ ایآ ا%یا _ی) ہ ھ ے ھ ہ ہ ے ے ے ھ ےہ
q+ ©ول ما1ت , ما1ت لا^ " Fل , ˜ر€ Iا ر^ا \ + & !Go ر^ا ا Fل ہ ے ے ے ھ ے ھ ے ےہ ھ
, اتاD ا , ؟او مول]) %ی, و, jت ت ©ول (خ$ , J1ع ^ jلع ر^ا #+ ہ ےہ ہ ہ ے ۔ےھ ہ ے ے
KوDو) او ا Fل ی _ی) -ا(, !Go ر^ا \ + & !Go ر^ا ا Fل ی \ + & !Go ےہ ہ ھ ہ ھ ے ےہ ھ ہ ھ ے
ا , H šوŠ^ #+ وت \Xو Žs€ b, -ا(, !Go ی ا(FH اD ا FیK \ + Yآ وD ہ ے ے ہ ہ ۔ےہ ھ ھ
G
w
k) , اتاD ہ ےہ cdeC _ی) h ۔
Page 64 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
S ایک اmاقت اک ملع ےہ
\, نا+R \ + \%, , XاD ای, jیل%ت و, Zا+ Iا , ی ا[اقت ا, jلع F&pاT ھ ہ ے ہ ےہ ہ ہ
u^رT Kر/) , نا+R Iا bD ا(FH اD ای, jیل%ت vت qق^ \Hا
Ë
و, ریر.ت ے ےہ
_یلF2 \, u^رT , " Fل ر^ا " #$ اوr _یXاD \, jیل%ت _یلF2 \, اN ے ے ھ ے ھ ہ ہ
|ی~ \Xر) ^ را اتاD ای, ریر.ت و, |ی~ *D F&وی, !و & !وی, \ ¡لا ¡لا ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
!و KوDو) _یلF2 \, u^رT , نا+R Iا bD gF1) qق^ \Hا
Ë
^ وت ہ ے ےہ ہ ےہ
_ی) u^رT 'ل(خ) "(D ریر.ت ^ j, Rا j, ر^ا !و \, ˜ر€ \%, ^ اوr ے ہ ہ ہ ہ
ا, ریر.ت Iا
Ë
,ات !و u^ر]) ل $ _یلF2 \, u^رT ما1ت نا
Ë
و \تو ریر.ت ہ ہ ے ہ ہ ہ
FH و jXاق KوD^ ۔ے ہ
_ی) KوD^ ²
Q
ر]) qق^ Iا
Ë
ریر.ت \, نا+R !Go ی , ر, jیل%ت ی صخ2 وD ہ ہ ے ہ
ا , ای, و, Iا
Ë
وت ت Xو _ی & \ KاNیا u^رT , نا+R Iا
Ë
\ +ا bD \ ت \Xآ ہ ےھ ے ہ ہ ہ ے ھ ھ
, اتاD و RاM&ا \ ("H و, Zا+ _ی & Zر^ر[ \, qTا[^ \, Iا ؟ا XاD ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ے
لو+ #~ رH وD ^ ^KاD , اتاD ا , ؟_ی & ای ر[اT Jقع \, لا^ "لو+ ے ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ے ے
نا) N1H ~وH ری•+ و, Iا , ^KاD ا%یا ^ ما& ا, !وتا+ gD Zایا^ر ےھ ے ہ ےہ ہ ےہ
اتاD و رoا, نا%&ا &ر^ ای ایK رارق nر^ر[ ا"یل ۔ےہ ہ ہ ےہ
ات¿ ایک ‰ل‘م اک نرک <و9ت ےہ ہ ے
و \F~ آ _ی) ریر.ت وD |ی~ \Xو, , اتر, ا[اقت ^ mل]ت ا, jلع vت !ا D ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ
hارق ای ا" #$ و, Iا وت ر, اKا H نا+R و, Iا ^ ر^ا و ر+Rا و, \)Kآ \%, ای ھ ے ے ہ ہ

Ë
ی وت و ا ر ر^ا E, #$ \)Kآ ر^ا و ر^ا E, او ا Fل bD _ی ( , ا&ر, Z ہ ہ ہ ھ ھ ہ ھ ہ ھ ۔ ہ ے ہ
j Zایا^ر gFیل \ و _ی & Z hارق \, |ی~ ر+Rا ای M2 ریر.ت ای \Xو \ Fل ہ ہ ہ ہ ہ ھ
pا^ " #$ و, Iا gFیل و KوDو) ریر.ت vیا _ی) تا , lآ , _ی \تاو") H ے ھ ہ ھ ہ ے ہ ہ ے
وD \ر اD \ #$ |ی~ \^ ی , ول ر, jیل%ت وت و ا ر #$ ر^ا E, nراق \"]ی ےہ ہ ھ ہ ہ ہ ہ ہ ھ ھ
\ #$ |ی~ \^ ی , _ی \ر , ی Zایا^ر , یل Iا ؟!وی, _ی) تا , Iا ھ ہ ہ ہ ہ ہ ہہ ہ ہ ے ےہ ھ ہ ے
(FH , ی و, Iا lآ KایR H KایR ‘!ا _ی) تا , Iا
Ë
وD \ر اD ے ہہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ ھ ہ ے ےہ ہ
vت Zا hارق ZاH و, Iا ر^ا Z hارق 'ل(خ) \, |ی~ \لا^ تا Iا
Ë
ی , _ی ےہ ھ ہ ہ ہ ہ
راF&ا ا, Iا
Ë
ر, gH و, uG(rا , Z hارق vیا uر0 lآ ZRاDا \, " #$ ے ےہ ے ھ
“اD ›" $ •R^K MیH وت ^ر, ۔ے ہ ےھ ے
S ™رs ایک _یم <و9ت روا < tارs ےہ
ای Z hارق \, jیر, ن
Q
آرق ^ ا ر اD ای, ر,‹ وD ا, Z^Gت ای Z hارق }D Iا ہ ےہ ہ ہ
U qیآ رو,•) \, jیر, ن
Q
آرق ر^ا Z^Gت ہ ےہ Ñ:νРS \Xو, وDÅÅ , \ر , ی ہ ےہ ہ ہہ ہ
\"]ی pا^ &اE" $ ما•ی$ ÄÄا Xآ رH , \Hا
Ë
\ + Wا+^ ا, Iا
Ë
وت XاD و ا M&ا ے ہ ے ے ھ ے ہ ھ
\ ت nراK )‹ nری) \ی ر^ا ایK اE" $ ما•ی$ و, jت & _ی) , ا( , رs1•ی$ ھ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ےہ ہ
ا( , E, وD نآرق , ی sلا{) H j ÄÄ !و _ی & ناs }& E, ر$ jت _ی)ÅÅ ےہ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ے ہ ۔ ہ ہ ہ ھ
jت ر اتا)رo ^ اتا)رo Kا2را وD pا^ &p ما•ی$ \"]ی رs1•ی$ ر^ا ر ا( , ^ ےہ ہ ےہ ے ےہ ہ ہ
JFلا+ _یM"H \, نا F&وی, _ی \( , Zایا^ر وD ^ر, jیل%ت ^ uر0 ر^ا uر0 ہ ہ ہ ہ
_ی m+ا{) gیع , M"H \, 'یر2 nراخ+ وD _ی ¢ی.0 ۔ ہ ے ہ
pارک tاملع رحبتم روا ‘‘د.ر’’
Page 65 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
!و &ا
Ë
ر^ا _ی ما& #+ #+ "(, , نا
Ë
_ی را}& نو1O) "(D , ÄÄM2رÅÅ و FیK ہ ہ ے ے ے ے ہ ے ے ھ
vیا & !و &ا
Ë
bD ¢ی.0 JFلا+ H ”ا.ل , M"H ^ ای, ریر.ت E, وD & ے ہ ےہ ے ے ہ ےہ ھ ے
نای+ تاH , لاوT bلا{) ما1ت ر^ا _ی ی, نای+ bلا{) vت *یلا~ , |ی~ ھ ے ہ ہ ے ے
ی ر^ا _ی z ی, ریر.ت ZاD لاوT !وی%ی+ ر$ bل{) vیا vیا Fل+ _ی ی, ہ ہ ے ے ہ ہ ہ ے
lآ , mT ای, و, lآ ر $ \(&ا) ای&K ا ول ا, jلع , gD _ی ©ول ^ راH ہ ےہ ھ ےہ ہ ے ہ ہ ے
\%یا ارH^K \Xو, اوH , lآ ر^ا _یK ر, ریر.ت vیا , لاوT \%, ری•+ ے ے ہ
uر0 ؟ XاD \ل نا) %ی, Zا+ \, lآ ر $ وت و & \ KوDو) pا^ &ر, ریر.ت ے ے ھ ہ ہ ہ ے
نآرق \]قا^ , XاD ایل ر, jیل%ت %ی, ا( , ی نآرق , ا"یK لاوT ا, نآرق ہ ے ے ےہ ہ ہ ہ ہ
ا( , ی نآرق \]قا^ , _یر, & mیMaت \, Iا Zایا^ر vت bD ا( , ˜ر€ Iا ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
, نا لاوT ا, q.0 ر^ا !و ¢ی.0 ZاM"H \, gD ^ \ + Zایا^ر ر^ا ے ہ ہ ہ ھ ےہ
ا&ر, –ی$ لاوT ا, نآرق ری•+ , mیMaت \, Zایا^ر , و ,ر Kای و YرM") تاH ہ ے ہ ھ ہ ھ
اتو رoا, •یMT رF") , ول N1H ˜ر€ \ ~ا ر^ا ما, ا, •یMT gیرF") ےہ ہ ہ ھ ھ ےہ
bTا0 nK^Kو) _ی) DرK nرrآ ا~ iا, DرK nرrآ ای و ا, DرK ل $ ^ اوr ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
!و تآ \ + ۔ ہ ے ھ
Page 66 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. š (
_ی.اتک ینامسl ¿رسوa روا م,رک _
¸
lرs
^ qیاM \, !و&ا%&ا ما1ت & \ لا]ت للا ر^ا مG, ا, للا jیر, ن
Q
آرق bیرp ہ ے ٰ ہ ےہ ہ
\, !و+ا(, \&ا1Hآ M2 WRا& \ل $ وD ای, WRا& و, Iا یل , \Xا1" ار ہ ہ ےہ ے ے ہ
\, نا
Ë
_ی ت \Xو WRا& _ی+ا(, ل $ H Iا ر$ !وول gD ر^ا اتر, mیMaت ھ ہ ے ہ ے ےہ
, ای&K , !و \"2^ر ^ _ی) , ا( , G)ر+ ر^ا اتر, ¢[ا^ و, !ویلاM(عاM+ ے ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ےہ
و Mی/(%) H \"2^ر nری) وD !و \%یD vیا !ا%Fی یل , !و&ا%&ا ما1ت ہ ے ہ ے ے
: , _ی) jیر, ن
Q
آرق E&ا"~ ا XاD ا$ qیاM ^ ا ہ ےہ ہ ے ہ ہ
n^ری$ \, Iا , ی ا~ *$ \لا^ q,ر+ ای, WRا& & j %D -ا(, ی ر^اÅÅ ہ ے ہ ےہ ے ہ ے ےہ ہ
-ا(, ی & j XاD ای, jTر ر$ jت ,ات ^ر, رای(rا ¡" ا, nرا|ی ر$ ر^ا ^ر, ہ ے ہ ۔ے ہ ھڈ ہ
-ا(, \ ر$ !و(عا1D ^K uر0 & للا , و , & ی jت , \, WRا& یل Iا ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ے
\"]ی رsr \, &ا #$ " #$ , نا _ی1 ر^ا _ی ت ل $ H j وD \, WRا& ے ھ ے ھ ے ہ ھ ے ہ ے ہ ےہ
KایR H !و(عا1D نا j وت \تو WRا& -ا(, ر$ j را iو , ای \ ت & N1H ہ ے ہ ہ ہ ہ ۔ ھ ہ ھ
uر€ \, راKر^ر$ را 1ت \ + Iا$ را 1ت و FیK وH i تو لا^ &ا$ qیاM ے ہ ھ ے ہ ھ ے ہ ے ے ہ
نو, jلا¬ ر, #+ H Iا “ا(+ ر $ i\z آ \, q1Tر ر^ا qیاM JیلK vیا H ھ ے ھ ہ ے
nرا1 ©ول وD ؟ -و) نKر H نا ر^ا XGV D !ای&اy& \, للا وD نا%&ا ہ ے ے ے ھ ہ ےہ
qخH bیرق"ع _ی) ·اKا$ \, Iا _ی &ا j _ی ت-و) نKر H !وی&اy& ہ ہ ہ ے ے
U ÄÄ _ی لا^ "یK -ا•ع ۔ ہ ے ے Ñ:ÎÛÛ ات ÎÛÖ S
ات¿ ر, رS¦ ینlرs ر ™9•ا اک _lرs ےہ ہ ے ہ
\F~ اD \, jیل%ت ل $ وت Zا+ ی وت XاD \, Zا+ H qsHا") \, نو1O) ےہ ے ہ ہ ے ے
-ا(, \ \"تا
Ë
H Iا
Ë
وت ایآ ر,‹ ا, -ا(, Iا \ + !ا D _ی) jیر, ن
Q
ارق , ہ ے ےہ ھ ہ ہ
\ ت \F~ و WRا& ل $ qق^ تر, نای+ , نو1O) Iا
Ë
\"(D \تاD \ل Kار) ھ ہ ے ہ ے ے ےہ
ا(FH اD ایل Kار) jیر, ن
Q
آرق ارو$ H Iا ر, ›" $ vت ریrا [رع , vت !ا ی ےہ ے ہ ہ ہ ہ ہ
\"تا Kار) H -ا(, vت qق^ Iا
Ë
ا ت او _ی & J1F) W^|& ا, Iا vت bD gFیل ے ھ ہ ہ
\F~ و WRا& \"(D ر^ا \ ت \F~ و WRا& ل $ \"(D \ ت \(FH اD \ل -ا(, ہ ھ ہ ے ہ ھ
ن
Q
آرق J1F) , ا(FH اD ا , _ی & ا%یا , ی bل{) \ ت J+اق , n^ری$ ^ \ ت ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ۔ ھ ے ہ ھ
aT ا"(D ا, jیر, ن
Q
آرق _ی & | ر او J+اق , n^ری$ M]+ , &و WRا& jیر, ہ ہ ہ ےہ ہ ے ے ے ہ
-ا ر^ا ای و J1F) W^|& ا, Iا
Ë
F&آات ا ت اتو J+اق , n^ری$ ^ ا ر اتو WRا& ہ ہ ھ ہ ے ہ ہ ہ
ا"(D m+ا{) , qلاT \, !و&ا%&ا jیر, ن
Q
آرق اF~ و J1F) W^|& ا, Iا , bD ے ہ ہ
aT وD ر^ا اتو J+اق , n^ری$ \, نا
Ë
ات#$ m+ا{) , \M&R \, نا aT ہ ےہ ہ ے ےہ ے ہ
\تآ _ی & مRp ر$ نا \ + n^ری$ \, aT "تا اتو _ی & m+ا{) , \M&R \, نا ۔ ہ ھ ہ ے ہ ہ ے
ما1ت وت _ی & \%یD vیا !ا%Fی !ایM&R \, !و&ا%&ا ما1ت bD , ر ا¬ ہ ہ ےہ ہ
vت !ا D (FH ر, _ی & J0اT \ + \"2^ر ^ qیاM \%یD vیا !ا%Fی نا%&ا ہ ۔ے ہ ھ ہ
[رع \"]ی M]+ , نآرق W^|& gFیل ¢ی.0 JFلا+ Zا+ ی mل]ت ا, !و&ا%&ا ہ ے ۔ےہ ہ ےہ
ل)ا]) ا, jیر, ن
Q
آرق \"]ی -ا(, Iا
Ë
vت !ا D M]+ , &ر| H لTر) , ریrا ہ ہ ے ے ے ہ ے ہ
اتو _ی & اMی$ \ WاوH ا, \yی+ ^ \1, _ی) Iا J1F) ر^ا J)ا, ^ ۔ ہ ہ ہ ےہ ہہ ےہ
Page 67 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
_و_ن _یمSت روا _lرs _
¸
و_ن
gی(oK وD jیر, ن
Q
آرق , XاD \, jیل%ت Zا+ ی را M]+ , نآرق Jی1Fت gFیل ہ ے ہ ے
aT E, ا, jیر, ن
Q
آرق ^Gع , Iا KوDو) Iا$ را1 qق^ Iا M"+ _ی) ہ ھ ہ ے ےہ ے ہ
-ا(, M2 Jی1Fت Iا \ +ا ”و/.) _ی) !و+ا(, \, Zایا^ر وD \ + ا%یا ہ ھ ےہ ےہ ھ
وD -ا(, ی , \ی ؟ا و ای, مو /) ^ bل{) ا, Iا وت _ی & KوDو) ^ رM&ا , ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
^ —]+ ا, Iا Fل+ _ی & J1F) ر^ا J)ا, ی KوDو) Iا$ را1 _ی) gی(oK ہ ہ ہ ہ ےہ ے ہ
\ + و ر^ا _ی & ”و/.) ^ KوDو) _ی) -ا(, Iا gFیل للا g) W|") وD aT ھ ہ ہ ےہ ہ ہ
ی, & jیل%ت خ%& للا g) W|") *ی+ ای لوH 'ل(خ) vت bD ا(FH _ی & ے ہ ے ہ ہ ہ
KوD^ا+ , &و للا g) W|") وD aT %یا —]+ , jیر, ن
Q
آرق ایو _یXاD ے ے ہ ہ ے ے ے ۔
نا \FH اD \, _ی & J0اT vت \ +ا \Xا1" ار H gD _ی KوDو) ˜ر€ \Hا ہ ھ ہ ے ہ
!وول ر, و Žs€ ^ bD \ FH اD \, J0اT \Xا1" ار qق^ Iا
Ë
H !وaT ہ ہ ے ہ ے
اFH ›" $ _ی & و, Jی1Fت یا$ vت Yآ وD ما, ا%یا ی ر^ا _یXآ _ی) !و تا , ہ ہ ہ ےہ ہ ے ھ ہ ے
ما, Iا hGOo را+ H _ی) hGOo , ی)GHpا رو p ])اD uر0 qق^ Iا ہ ے ے ہ ہ ہ
\, Zایا^ر vت Yآ وD aT ^ , qیاM -ا(, Iا , _ی u^رa) Zار نK _ی) ے ہ ے ہ ہ ہ
'Tاa) 'ل(خ) ر, ا ™ا
Ë
H !ا ^ و, نا ت #$ _ی) \Xا "ت 2و رM&ا , b(, ھ ے ہ ےھ ے ہ ہ ے
نا bH Œاوr ^ ماوع ر^ا _یFH ›" $ ^ vت !و تا , ماوع ,ات XاD ایp _ی) ہ ہ ھ ہ ے ہ ے
_یFH ر, J0اT \"2^ر H ۔ ے
The ›roœhet •žŸ Not Leave Anythžng Exceœt What ls
Between The Two BžnŸžngs (Of Çur'an (
ک _ا اک للا _¿سر “ک ¿> _ایمرa ک دل> یک _lرs ے ہ ےہ ھ ے
_ای. اک ن¿¿ ƒ ن “ک و9ع ے ھ ہ ھ ہ
Page 68 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
•یMT -ا(,
nراخ+ ¢ی.0
-ا(,
نای+ ا, ریHا/ت
-ا+
&-و ~ & E, ^Gع , Iا ا, للا WوHر E, وD نای)رK , MلD \, نآرق ے ھ ہ ھ ہ ے ہ ےہ ھ ے
نای+ ا, ۔
رs1& •یMT
¸e
K
Ë
اM
È
2Æ ^
Æ
ا&
Æ
×
Æ
q
Ë
ل
Ç
rÆ K
Æ
WÆ اق Æ Ž
Ô
ñ
Ç
o Æر
Ë
g
Q
+
Ç
|
Q
ò|
Q
]
Æ
ل
Ç
ا M
Q
s
Ç
ع Æ g
Ç
ع Æ ن
Ë
اñ
Æ
/Ç H
Ë
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
M
Ô
ñ] QH
Æ
g
Ë
+
Ç
óË s
Æ
ñ
Ç
(
Æ
ق Ë ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ

ô
Ù
s
Q
"
È
لا •
Æ
ر
Æ
ت
Æ
×
Æ
J
Ô
ق
Q
]
Ç
)
Æ
g
Ë
+
Ç
K
Ë
اM
È
2Æ õ
Ë
ل
Æ
WÆ اقÆo Æ ا1
Æ
ö
Ë
"
Ç
ع Æ õ
Ë
ل
È
لا ô
Æ
[
Q
ر
Æ
I
Ô
اs
È
ع Æ g
Q
+
Ç
ا \ل
Æ
ع Æ J
Ô
ق
Q
]
Ç
)
Æ
g
Ë
+
Ç


Æ
ع Æ ا"
Æ
ل
Ç
rÆ K
Æ
^
Æ
WÆ اق Æ g
Q
ñ
Ç
(
Æ
o ÈM
È
لا g
Æ
ñ
Ç
+
Æ
ا)
Æ
p
È
î
Q

Æ
ر
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
WÆ اق Æ ¼
Ô
ñ
Ç
2Æ g
Ç
)
Q
j
Æ
ل
È
H
Æ
^
Æ
õ
Q
ñ
Ç
ل
Æ
ع Æ õ
Ë
ل
È
لا \ل
È
0
Æ

g
Æ
ñ
Ç
+
Æ
ا)
Æ
p
È
î
Q

Æ
ر
Æ
ت
Æ
ا)
Æ
WÆ اقÆo Æ ÷
Ë
ا"
Æ
ل
Ç
Ü
Æ
%
Æ
o Æ ó
Q
ñ
È
/
Q
"
Æ
.
Æ
ل
Ç
ا g
Q
+
Ç
M
Q
1
È
.
Æ
)
Ë
_
¸
,
´
ت ¯s
¯
د
¯
لا
g+ KاM2 ر^ا _ی) , نای+ ا, |ی|]لاMsع , _ی ( , نای/H iMی]H g+ sی(ق ہ ےہ ہ ہ ے ہ ہ
\ل0 \s& ای, ا ~و$ & Jق]) g+ KاM2 H نا z Iا$ , Iاsع g+ا Jق]) ﷲ ھ ے ے ے ے
, نآرق MلD لو+ ^ _ی n-و ~ \ + _ی|ی~ \Xو \ Fل E, & jلH^ لآ^ یلع ے ے ہ ہ ھ ھ ہ ھ ھ ے ہ ہ
z Iا$ , ی/"T g+ M1.) j ر $ ا-و ~ \^ uر0 \لا مG, وD نای)رK ے ے ہ ہ ھ ھ ہ ےہ ہ
وD نای)رK , MلD \, نآرق , ا , \ی \ + & !و &ا وت ای, qoایرK H نا ر^ا ے ہ ہ ہ ھ ے ہ ے
ا-و ~ _ی & \ + E, ر^ا & lآ ^Gع , Iا E, ھ ہ ھ ھ ے ہ ے ےہ ھ
Vžrtues of the Çur'an
Bukharž :: Book – :: Volume –† :: HaŸžth ”•—
µ57759ed øAÂd@l øAº8º Â8n R@=58ø:
‡>5dd5d Â8n 45øù8l 5nd ú en9e7ed @p<n úÂn øAÂÂ5;3 ‡>5dd5d Â8n
45øù8l 5;¯ed >8‚Ã L¨8d 9>e „7<p>e9 le5ûe 5ny9>8n: SÂe;8de; 9>e
?@7ø5nUüL ¥e 7epl8ed3 L¥e d8d n<9 le5ûe 5ny9>8n: eý†ep9 ®>59 8;
Be9®een 9>e 9®< Â8nd8n:; S<= 9>e ?@7ø5nU3L ƒ>en ®e û8;89ed
4@>5‚‚5d Â8n Alï¥5n5=8yy5 5nd 5;¯ed >8‚ S9>e ;5‚e
ù@e;98<nU3 ¥e 7epl8edà Lƒ>e „7<p>e9 d8d n<9 le5ûe eý†ep9 ®>59 8;
Âe9®een 9>e Â8nd8n:; S<= 9>e ?@7ø5nU3L
Page 69 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 7! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 72 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Four Comœanžons CollecteŸ The Çur'an At The Tžme Of
The ›roœhet
_lرs ن _¿یمal راƒ _یم نام‚ ک ملسو لlو یلع یلm <رmحنl ے ہ ے ہ ہ ﷲ
ایک gم>
•یMT -ا(,
nراخ+ ¢ی.0
-ا(,
نای+ ا, ریHا/ت
-ا+
نای+ ا, "ع \ لا]ت \[ر +ا.0 hارق , jلH^ لآ^ یلع \ل0 ZرO.&آ ۔ ہ ٰ ﷲ ہ ے ہ ہ ﷲ
رs1& •یMT
¸¸f
õ
Ë
ل
È
لا ô
Æ
[
Q
ر
Æ
v
Ô
ل Qا)
Æ
g
Æ
+
Ç
*
Æ
&
Æ
×
Æ
q
Ë
ل
Ç
Ü
Æ
H
Æ
WÆ اق Æ þ Ë K
Æ
ا(
Æ
ق Æ ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
م
Ê
ا1
È
ÿ Æ ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ر
Æ
1
Æ
ع Ë g
Ë
+
Ç
ص
Ë
/Ç T
Æ
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
g
Ç
)
Q
j
Ç
ö
Ë
ل
Ù
,
Ë
óÊ ]
Æ
+
Æ
ر
Ç
×
Æ
WÆ اق Æ j
Æ
ل
È
H
Æ
^
Æ
õ
Q
ñ
Ç
ل
Æ
ع Æ õ
Ë
ل
È
لا \ل
È
0
Æ
ô
Ø
s
Q
"
È
لا M
Q
ö
Ç
ع Æ \ل
Æ
ع Æ ن
Æ
آر
Ç
قËل
Ç
ا Ž
Æ
1
Æ
D
Æ
g
Ç
)
Æ
õ
Ë
"
Ç
ع Æ
g
Ç
ع Æ JË O
Ç
/Æل
Ç
ا õ
Ë
]
Æ
+
Æ
ات
Æ
M
Ô
ò
Ç
R
Æ
و+
Ë
×
Æ
^
Æ
q
Ô
+
Q
اŠ Æ g
Ë
+
Ç
M
Ë
ò
Ç
R
Æ
^
Æ
J
Ô
s
Æ
D
Æ
g
Ë
+
Ç
‹ Ëا]
Æ
)
Ë
^
Æ
b
Ô
]
Ç
,
Æ
g
Ë
+
Ç
ô
Ù
+
Æ
×
Ë
ر
Q
اa
Æ
&
Ç
ل
Ç
Æ
ا
*
Ô
&
Æ
×
Æ
g
Ç
ع Æ óÆ )
Æ
ا1
Æ
Š Ë g
Ç
ع Æ M
Ô
ق
Q
ا^
Æ
g
Q
+
Ç
g
Q
ñ
Ç
%
Æ
T
Ë
& _ی) , ای, نای+ & !و &ا , _ی تر, qیا^ر H Kا(ق iما1 iر1ع g+ ص/T ے ہ ے ہ ہ ہ ے ے ہ ہ
Ž1D نآرق _ی) &ا)R , jلH^ لآ^ یلع \ل0 ZرO.&آ vلا) g+ *&ا ZرOT ہ ے ہ ہ ﷲ
bH وD ای, Ž1D & !وی)Kآ را~ , ایK -اوD & !و &ا وت ا ~و$ mل]() , &ر, ے ہ ے ہ ھ ے ے
\[ر JsD g+ ‹ا]) ZرOT ib], g+ \+ا ZرOT ^ ت nراa&ا bH , ﷲ ہ ےھ ے
\[ر MیRو+ا ZرOT ر^ا i "ع \ لا]ت \[ر q+اŠ g+ MیR ZرOT i "ع \ لا]ت ﷲ ہ ٰ ﷲ ہ ٰ
\ لا]ت \[ر *&ا ZرOT )ا1Š Mقا^ g+ gی%T {Hاو+ & JOo ت "ع \ لا]ت ٰ ﷲ ہ ہ ے ےھ ہ ٰ
\, qیا^ر _ی) q]+ا() \, Iا "ع ۔ےہ ہ
Vžrtues of the Çur'an
Bukharž :: Book – :: Volume –† :: HaŸžth ”Œ”
µ57759ed ?595d5:
ú 5;¯ed An5; Â8n 45l8¯: L‰>< †<lle†9ed 9>e ?@7ø5n 59 9>e 98‚e <=
9>e „7<p>e9 üL ¥e 7epl8edà Lˆ<@7à 5ll <= ®><‚ ®e7e =7<‚ 9>e
An;57: ¦Â58 Â8n K5øÂà 4@ø5d> Â8n °5Â5là Z58d Â8n ƒ>5Â89 5nd AÂ@
Z58d3L
Page 73 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
•یMT -ا(,
nراخ+ ¢ی.0
-ا(,
نای+ ا, ریHا/ت
-ا+
نای+ ا, "ع \ لا]ت \[ر +ا.0 hارق , jلH^ لآ^ یلع \ل0 ZرO.&آ ۔ ہ ٰ ﷲ ہ ے ہ ہ ﷲ
رs1& •یMT
¸¸d
óË )
Æ
ا1
Æ
Š Ë^
Æ
ô
Ù
& Qا"
Æ
s
Ë
ل
Ç
ا q
Ê
+
Q
اŠ Æ ô" QŠ ÆM
È
T
Æ
WÆ اق Æ \"
È
k Æ1
Ë
ل
Ç
ا g
Ë
+
Ç
õ
Q
ل
È
لا M
Ë
s
Ç
ع Æ ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
M
Ô
H
Æ
×
Æ
g
Ë
+
Ç

È
]
Æ
)
Ë
ا"
Æ
Š ÆM
È
T
Æ
ر
Ë
ñ
Ç

Æ
ن
Æ
آر
Ç
قËل
Ç
ا Ž
Ç
1
Æ
N
Ç
ò
Æ
j
Ç
ل
Æ
^
Æ
j
Æ
ل
È
H
Æ
^
Æ
õ
Q
ñ
Ç
ل
Æ
ع Æ õ
Ë
ل
È
لا \ل
È
0
Æ
ô
Ù
s
Q
"
È
لا Z
Æ
ا)
Æ
WÆ اق Æ v
Ô
ل Qا)
Æ
g
Q
+
Ç
*
Q
&
Æ
×
Æ
g
Ç
ع Æ
÷
Ë
ا"
Æ
Š Çر
Q
^
Æ
g
Ë
.
Ç
&
Æ
^
Æ
WÆ اق Æ M
Ô
ò
Ç
R
Æ
و+
Ë
×
Æ
^
Æ
q
Ô
+
Q
اŠ Æ g
Ë
+
Ç
M
Ë
ò
Ç
R
Æ
^
Æ
J
Ô
s
Æ
D
Æ
g
Ë
+
Ç
‹ Ëا]
Æ
)
Ë
^
Æ
t
Q
اK
Æ
ر
Ç
M
È
لا و+
Ë
×
Æ
ó
Ô
]
Æ
+
Æ
ر
Ç
×
Æ
"ع \[ر *&ا ZرOT i )ا1Š ^ \&ا"+ q+اŠ i\ "k) g+ Msع iMHا g+ \ل]) ہ ﷲ ہ ٰ ﷲ
Zاo^ \, jلH^ یلع \ل0 ZرO.&آ , ای, نای+ & !و &ا _ی تر, qیا^ر H ہ ﷲ ہ ے ہ ہ ے ے
ی ^ ا ت ای, _ی & Ž1D نآرق & \%, اوH , !وی)Kآ را~ vت qق^ Iا وت \Xو ہ ہ ھ ہ ے ے ہ
\ لا]ت \[ر JsD g+ ‹ا]) ZرOT i "ع \ لا]ت \[ر hاKرMلاو+ا ZرOT ت ٰ ﷲ ہ ٰ ﷲ ےھ
*&ا ZرOT iMیRو+ا ZرOT ر^ا "ع \ لا]ت \[ر q+اŠ g+ MیR ZرOT i "ع ہ ٰ ﷲ ہ
Xو ¿را^ , "ع \ لا]ت \[ر MیRو+ا j , ا , & "ع \ لا]ت \[ر ۔ے ہ ے ہ ٰ ﷲ ہ ہ ہ ے ہ ٰ ﷲ
Vžrtues of the Çur'an
Bukharž :: Book – :: Volume –† :: HaŸžth ”Œ–
µ57759ed An5; Â8n 45l8¯:
‰>en 9>e „7<p>e9 d8edà n<ne >5d †<lle†9ed 9>e ?@7ø5n Â@9 =<@7
pe7;<n;;: AÂ@ Adï¨57d5ø3 4@ø5d> Â8n °5Â5là Z58d Â8n ƒ>5Â89 5nd
AÂ@ Z58d3 ‰e ®e7e 9>e 8n>e789<7 S<= AÂ@ Z58dU 5; >e >5d n<
<==;p78n: 3
Page 74 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 75 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 76 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 77 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Page 78 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ی ل _ ا دعو اک <Lافح یک _lرs ر¿, ہ ٰ ۂ ے
ای, WRا& & j و, jیر, ن
Q
آرقÅÅ , ا ر اتاD ا #$ \ + jیر, ن
Q
آرق وD vت Yآ ایو ے ہ ہ ےہ ہ ھ ھ
&p _ی) J1ع .Xp و, jیر, نآرق رو$ ^ ÄÄ _ی žoا.) , Iا \ j ر^ا ے ہ ے ہ ۔ ہ ے ہ ہ ےہ
”و/.) رM&ا , gی(oK Iا وت aT —]+ ا, نآرق , یل Iا ا ت _ی & mل]() , ے ہ ہ ے ھ ہ ے
!و+ا(, \, Zایا^ر نا
Ë
وD ا ت ا%یا E, ر^ا ا ر اتو sلا{) ا, J1ع ر$ *D ھ ھ ہ ہ ہ ےہ
رو p ])اD –2و, \, &p J1ع J+اق و, *D M"+ vت \ +ا ر^ا ا ت M"+ _ی) ہ ہ ے ےہ ھ ھ
نآرق *D ©ول vت Yآ , \ + ی ˜ر€ \Hا ر^ا _ی ر ر, GOo , ی)GHpا ہ ھ ہ ہ ےہ ے ہ
\, نآرق J1F) ^ _ی \ر \تو jXاق *لاN) \, نآرق j(r _ی ر ( #$ و, ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ے ھ
نا وت !و نآرق *ی+ای لوH bD M]+ , Yآ , \ + ی ˜ر€ \Hا _ی ت _ی & ے ہ ہ ے ہ ھ ہ ۔ ھ ہ
mT \, &G , *لN) \, نآرق j(r \ و _ی & J1F) vت bD Z^Gت \, bH ے ہ ہ ہ
\ و _ی & راK ۔ ہ ہ
ر•ا> یک _¿نا.نا pامت _و_ن اک <,l ر یک _lرs ہ
, lآ ر^ا رrآ ^ jPعا \s& وت \تو Zا+ \Xو, \, ˜ر€ Iا را , ر Wایr ے ہ ہ ےہ ؐ ﷺ
\قلتÅÅ ,ر, ˜ر€ Iا و, Z hارق ر^ا Z^Gت \, jیر, نآرق مار, +ا.0 ے ہ
نآرق و, \%, F&وی, تر, –ی$ ")اH , +ا.0 bH ر$ رو€ , ÄÄWوsقلا+ ہ ے ے ے ہ ے
ما1ت H &ار, ˜ر€ nرH^K و, رH^K \%, ر^ا ˜ر€ \%, Z hارق \, ے ے ے
وD jFT ^ H Z^Gت قیر€ Iا ر $ \FH ›" $ & Z hارق \, lآ وت vت !وول ہ ے ہ ھ ہ ہ ؐ
: , ای ایK و, lآ ہ ؐ
او WRا& E, وD ر$ jت H uر€ \, راKر^ر$ را 1ت ‘مGHا رs1•ی$ اÅÅ ےہ ہ ھ ے ے ہ ے
!و&ا%&ا _ی 1ت للا ر^ا ایاE" $ & ما•ی$ ا, للا وت ای, & ا%یا & jت را i^K اE" $ Hا ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ے
U ÄÄ ا ,ر ”و/.) H ۔ ےھ ے Û:ÑÖ S
XاD \Xا` ~ H \%, ر^ا XاD \XاE" $ و, \%, Zا+ \Xو, F&وی, او & ارو$ ^ ے ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ
, نا1یا qs%& \%یا uر€ \, lآ ر^ا _ی تر, ریs]ت H q&ایr و, Iا وت ے ہ ے ے ؐ
و, یرP& Iا vت bD اتو ی _ی & J1F) نا1یا m+ا{) , Zایا^ر gFیل \oا") ہ ہ ہ ہ ے ۔ےہ
XاD ای, & jیل%ت ۔ے ہ
ق,ر• اک نرک _¿بs ¿ک <ا,اور ہ ے
ر ”و/.) jیر, ن
Q
آرق & , ا&اD JF& آ vت MT Iا _ی) ›$ا
Ë
\, Zایا^ر W
Q
وsق ےہ ہ ہ ے
q&ایK \, !ا , IMقا Zا‹ \, للا WوHر M1.) نآرق bTا0 & ر^ا ۔ےہ ہ ہ ہ ﷺ
\, ˜ر€ ر ر^ا _ی Kر, نای+ \, !و&ا%&ا وD _ی Zایا^ر WاTر + Zایا^ر ہ ہ ہ ہ ہ
&ر, jیل%ت _ی & \ + ¢ی.0 uر€ \, رrآ ^ jPعا \s& qs%& \, Zایا^ر ے ہ ھ ﷺ
¢ی.0 _ی) *D ریr‹ ا%یا ریr‹ ا, Zایا^ر , ی ا~ ا&ر, jیل%ت Zا+ \لا^ ےہ ہ ہ ہ ے ہ
_یتا+ \%یا \ + _ی) b(Fلا ما s2G+ _ی KوDو) _یتا+ \, ˜ر€ bH ¤ل• ر^ا ھ ہ ۔ ہ
ر^ا _ی & ¢ی.0 uر€ \, lآ qs%& \, gD !و j, q+ ^ ~را _ی KوDو) ہ ہ ہ ہ ہ ہ ؐ
\Xا$ _یتا+ \%یا را12 + \ + _ی) نا _ی \( ,ر qیkیT nو&اŠ وD b(, nرH^K ے ھ ہ ھ
را qHرK ر^ا ¢ی.0 M0 \o وH uر€ \, lآ qs%& \, gD _ی \تاD ۔ےہ ہ ؐ
R
Q
^ر E, bH وت XاD ایل ر, jیل%ت j,اT ر$ !و+ا(, ما1ت نا و, jیر, ن
Q
آرق ھ ے
Page 79 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
اتاD و ¢[ا^ ر^ا uا0 ˜ر€ \, g2^ر ۔ےہ ہ
_lرs _ms روا م,رک _
¸
lرs
اتو ^ رای]) ا, &و ¤ل• ر^ا ¢ی.0 , Zا+ \%, را , _ی ,ر Kای ر^ا _یل gH ہ ہ ے ہ ے ہ ھ
تاH , M"H و, صaق ما1ت , jیر, ن
Q
آرق وت اتاD ای, jیل%ت !ا را1 وD ھ ے ے ےہ ہ ے ہ
Iا Kوخ+ Kوr Dوت \, !ولا^ &ر, Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرق ,ات اتاD ای, نای+ ہ ے ہ
& gی1,ا.لا jFTا Iا _ی) jیر, ن
Q
آرق , _ی ر FیK j \تو W^•s) uر€ ے ہ ہ ےہ ھ ہ ہ
, M"H ^ qs%& \%, ری•+ و, Zا+ ر Fل+ \, نای+ _ی & ˜ر€ Iا Zا+ \Xو, ے ہ ہ ہ
!ا را1 , رخo و, !و&ا1ل%) j ر$ Zا+ *D ایو ˜ر€ Iا ای, نای+ ہ ے ہ ہ ےہ ہ ےہ
و, موق \%, H _ی) ماوقا \, ای&K nرو$ وD KوDو) قیر€ ^ ا, M"H ے ےہ ہ ہ
Iا j , \ی D^ J0ا , XاD ا , ˜ر€ Iا و, Iا را ایآ _ی & ر%ی) ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ہ
j _ی) ای&K Iا , _ی z ر Eی$ q+ H jلاع م
Q
اوقا ما1ت _ی) ای&K KوDو) ہ ہ ہ ے ہ ےھ ہ ے
رP& \, !ولا^ &ر) •.+ nراH nرا1 F&وی, _ی Vی+ و , Kا1(عا ^ راs(عا ا"$ا ے ہ ہ ہ ےھ ھ
نو, _ی) !ولا^ &ر) را1 , _ی G(s) _ی) g+ #ی Kا
Ë
Iا j ر^ا \z و ے ے ہ ہ ہ ھ ہ ےہ ہ
!ولا^ &ر) ©ول M&R , ر ا¬ ر^ا ا ت q&ایKM+ نو, نو, ر^ا ا ت راM(&ایK نو, ے ہ ہ ےہ ہ ھ ھ
(FH ر, _ی & | ر M]+ WاH !^#F"یH \ + ^ لaیo ا, q&ا)ا ^ q&ایK \, ۔ے ہ ہ ھ ہ ہ
vیا \Xو, _ی) j ر, ,ر رP& –ی$ و, نا , WاT ی ا, !و+ا(, نا nرا1 ہ ھ ہ ےہ ہ ہ
\ نا ارH^K ارا1 ر^ا اتر, لaیo ا, q&ایK \, Iا
Ë
را+ , vیا \%, ہ ہ ےہ ہ ے ے
j ت# + #ی + \ی ر^ا ا(یK ر, –ی$ ¹رو$ر \, \(&ایKM+ \, Iا
Ë
H !و+ا(, ہ ے ھ ھ ہ ےہ ے
mل]() , vیا \%, KوD^ا+ , &ر| WاH را| _ی تاD ل~ Eی& , \V) ے ے ے ہ ہ ے ے ے ے
gF1) لaیo ا%یا \ & ر^ا FH ر, _ی & لaیo ی j \ + ۔ےہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ھ
<ا. ‰ل• ر¿r
Iا ا(FH اD ای, _ی & mل]() , !^M&R لaیo ا, ˜ر€ Iا bD , _یر, رو• ہ ے ہ ہ
&ا)R Iا _ی) Iا mل]ت ارا1 H &ا)R *D ر^ا _ی M&R ©ول "(D qق^ ہ ےہ ہ ے ہ ہ ہ ے
(FH ر, _ی & لaیo ا, ˜ر€ Iا mل]() , نا%&ا vیا \%, j \ + _ی) ے ہ ہ ے ہ ھ
˜ر€ \, ر vیا ای !“ا vیا ای&K nرو$ , &ا)R ا, \"2^ر \%یا ی F&pاT ھ ہ ےہ ہ ہ ہ
g2^ر R
Q
^ر ZpاT ما1ت , رH^K vیا _ی) !وول ما1ت ر^ا \تاD \ N1H ے ے ےہ ھ
, \)Kآ vیا \%, KوD^ا+ , !وتا+ nراH نا _ی KوDو) ")اH ˜ر€ \, ے ے ہ ے
اD ایK لaیo ا%یا را ا(FH اD ایK _ی & لaیo یلع m/() ا, ˜ر€ Iا \ + mل]() ہ ہ ہ ہ ھ
ا1" ار \s •) #+ #+ F&pاT \تو KوDو) وت Wاk) \Xو, \, Iا وت اتو ا(FH ہ ہ ے ے ہ ہ ہ
J0اT لaیo ا%یا \ + mل]() , vیا \%, gFیل _ی KوDو) ر یل \HایH ر^ا ہ ھ ے ہ ڈ
\ی uر0 ر^ا \ی ؟ ای, D^ \, Iا رrآ uKار() , &p ری2 XوD ا&ر, ہ ہ ےہ ہ ےہ ے ے ے
GD G) _ی) ر^K ر _ی & gF1) _ی) ای&K Iا j, Rا j, لaیo ا, ˜ر€ Iا , ہ ۔ ہ ہ ہ
WوHر ^ \s& و, نا !ا D gFیل ار| ر^K ا, JHر ^ hایs&ا vت !ا ی ا ر ل)ا]) ہ ہ ےہ ہ ہ
vیا و, !وول i!و"N) iJا$ i KR ر.H iر^KاD و, نا !ا ^ ت لا^ "&ا) ہ ہ ےھ ے ے
Fل+ \ ت _ی & \1, \ + \, !ولا^ " , را, bیرخت ر^ا لا^ &ا#ل H رH^K ہ ھ ہ ھ ے ہ ے ے ے ے
\ر \, gی/لاخ) yی1 qیرk,ا ۔ ہ ہ ہ
<ر>l روا ی.ار. ی.ا ƒا ھ
Page 8! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Zا+ Iا ر^ا ای ا ,ر ر$ نK nرrآ yی1 لaیo ا, \Xار+ ر^ا \Xا ~ا \, \%, ھ ہ ہ ہ ھ
KوDو) ZرkF+ Zایا^ر ¢ی.0 ر^ا jیر, ن
Q
آرق ر$ jیل]ت Iا ر $ \z nK jیل]ت \, ھ
\ + V&ا, !ا ^ !و KوDو) Wو $ !ا D \Xا + , اتاD ا , \ی را, ماN&ا ر^ا _ی ھ ے ہ ہ ھ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ہ
را iول g~ ر, اE+ ›+ H !وV&ا, نا وت _ی ( ا~ ا""~ Wو $ را lآ _ی تو ے ہ ے ہ ھ ہ ے ہ
lآ وت _ی V&ا, ر^ا Wو $ ای V&ا, ای Wو $ ر$ *D و FیK ر, ری~ و, \لا Iا ہ ے ھ ے ھ ے ھ ڈ
و ناaق& ارا 1ت اVلا H Iا ر^ا ا و _ی & J0اT \ + E, H رM&ا , Iا و, ہ ہ ے ہ ہ ھ ھ ے ے
رM&ا , Iا F&وی, اV&ا, & ر^ا \ FH K Wو $ و, lآ وت & -ا \لا ی , ا ے ہ ہ ے ے ھ ہ ڈ ہ ہ
ا"$ا ر, ری~ و, \لا Iا اوخ) اوr & jت ر^ا \ ت _ی & KوDو) |ی~ \%یا \Xو, ڈ ہ ہ ے ھ ہ
تر, J0اT Wو $ ر, اE+ ›+ H !وV&ا, نا , ا ت \ی ²رo ارا 1ت ایل ر, ناaق& ے ھ ے ہ ھ ہ ہ ۔
اتو Mی/) یل را 1ت وD (یل ل ما, ^ H !وV&ا, نا ای ۔ ہ ے ے ہ ے ے ہ ے
Page 8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †0 (
م روا للا <اتک ہ ہ
\"(D H Iا KوDو) _ی) !و تا را1 وD \ی للا -ا(, , ی رa(خ) ے ےہ ھ ہ ے ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
ا"یK ر, •رت یرP& ی ر^ا ی ا~ \&ر, J0اT _ی (FH ر, J0اT j \Xا1" ار ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ہ
\, nرو$ للا g) W|") وD \T^ ^ _ی) jیر, ن
Q
آرق KوDو) Iا , ی ا~ ےہ ہ ہ ہ ہ ے ہ
وD ا#$ M"+ vت \ +ا _ی) Zایا^ر b(, aT E, ا, Iا Fل+ _ی & KوDو) nرو$ ےہ ھ ہ ھ ہ ہ
و, !وت hارق ما1ت نا vت bD ر^ا KوDو) _ی) Zرو0 \, !وت hارق 'ل(خ) ےہ
و _ی & Jی1Fت \, \T^ vت qق^ Iا
Ë
اتاD ای, _ی & Žs€ _ی) !و&آرق ¡لا ¡لا ہ ہ ہ
\ + _ی) WاT \%, \ ت \Xو WRا& ر$ رrآ^ jPعا \s& H !و&ا1Hآ وD \ ھ ھ ہ ے ﷺ
روaت ا, MXاo ا(FH و وت ناaق& H *D •.+ \%یا ی ر^ا _ی & ¢ی.0 ہ ےہ ہ ے ےہ ہ ہ
Kار) nرا1 H Iا
Ë
\, \, ناaق& & j Zا+ وD !ا ¤ل• M0 \o وH ہ ے ےہ ے ہ ہ ۔ےہ
ا, !و&ا1ل%) j ات _ی & |ر |ر ناaق& ا, مGHا ناaق& ا, !و&ا1ل%) ہ ہ ہ ہ ےہ
Fل+ _ی & Zا+ M"Xآ ·وr \Xو, _ی ر اD _ی) ناaق& \ ل $ وD ناaق& ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
للا -ا(, \"]ی نآرق Iا , ی ا~ و, j Zا+ K
Q
,K
Ë
qیا & یل , !و&ا1ل%) ہ ہ ے ہ ہ ۔ےہ ہ ھ ہ ے ے
E&ا"~ ای ایK jFT و, j ا, Zا+ \Hا ر^ا _یل ما ت تاH , \€وsO)و, ہ ےہ ہ ھ ھ ے
: , \ل ¾ ا K
Q
ا2را ہ ےہ ہٰ
&ر, اKا Rا1& ر^ا _ی Xو #F$ تاH , \€وsO) و, للا -ا(, ©ول وD ر^اÅÅ ے ہ ے ہ ے ھ ے ہ
U ÄÄ تر, _ی & ŽXا[ رDا ا, !ولا^ &راو"H \ s, j وت _ی J1ع مررH _ی) ۔ے ہ ے ھ ہ ہ
Ö:ÎÖ½ S
ان¿S, س ی•¿بmم ¿ک للا <اتک ے ہ
Wا1](Hا w ر^ا.) ÄÄ_ی Xو #F$ و, للا -ا(, تاH , \€وsO) ©ول وDÅÅ ۃ ۔ ہ ے ہ ے ہ ھ ے
m+ا{) , للا -ا(, Fل+ _ی & Kار) ا&#F$ ر$ رو€ nر ا¬ و, للا -ا(, Iا او ے ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
D^ \ی _ی (یل Kار) \ی H &#F$ Iا gیر%/) ما1ت ر^ا Kار) ا&ر, J1ع ہ ہ ہ ے ہ ے ے ےہ
او WRا& _ی) نا+R \, !و&ا%&ا jیر, ن
Q
آرق , _ی ر آ ل~ ( , را+ را+ j , ہ ہ ہ ےہ ے ے ہ ہ ہ ےہ
iZارا](Hا iZارا2ا iWاk)pا -ر[ iZار^ا.) ˜ر€ *D _ی) !و&ا%&ا ر^ا ےہ
ر^ا \Xارق(Hا i\+ا{r ^ \عا"(قا i\1ل JXpK ر^ا ZGیk1ت iZاRاN) iZایا",
_ی Xو نای+ \ + _ی) jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ \Hا JFلا+ _ی تو Wا1](Hا \)ا|لا ہ ے ہ ھ ہ ے ہ
مو /) ر^ا ا(یK ما, \ مو /) Fل+ ا(یK _ی & ما, 1Dرت \P/ل ا, bH نا gFیل ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ہ
, jیر, ن
Q
آرق ایو ا&ر, راF&ا ا, نا \تو J0اT \Xا1" ار ^ qیاM H \ ے ۔ےہ ہ ہ ہ ے ہ
Fل+ اتاD ایK _ی & نای K ر$ !وتا+ ما1ت نا , Iو%oا gFیل uKار() , راF&ا ہ ہ ھ ہ ےہ ے
_ی & ¢ی.0 \ + _ی) WاT \%, وD اتاD ای, ا/(,ا ر$ 1Dرت ¤قo ۔ےہ ہ ھ ےہ ہ
, qیاM \, للا -ا(, , ا(FH اD ای, ²رع \ی }D Iا نو1O) ”ا.ل+ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
˜ر€ \Hا •عا+ ا, \+ای)ا, _ی) !و&^K ای&K ^ gیK ا&ر, ر%+ \M&R m+ا{) ےہ
gFیل ناaق& ا, !و&^K ای&K ^ gیK \&اKر^ر H qیاM \, jیر, ن
Q
آرق ےہ ے ہ
jیر, ن
Q
آرق j , J0اT qی1 ا ^ و, Yا^ر ^ jHر \&اM&اr را1 , Iو%oا ہ ہ ےہ ہ ہ ے ہ ہ
nK \, jیر, ن
Q
آرق رHارH !ایM&R nرا1 gFیل _ی تر, Wا1](Hا ما& ¤قo ا, ہ ہ ے
qقیقT Iا , ی Zا+ \, j(H ای _ی , bN]ت ر $ _ی uGr , qیاM \Xو ہ ےہ ہ ہ ھ ہ ے ہ ہ
_ی تر, E, وD j , ی ر, #+ آ H Iا Mی|) تر, _ی & \ + jیل%ت و, ہ ے ھ ہ ہ ہ ھ ے ے ۔ے ہ ھ
ای !و ا1" ار \s •) G(s) _ی) Iا موق nرو$ ر^ا _ی ( N1H نآرق و, Iا ہ ہ ہ ےہ ہ ے ھ
Page 82 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\Hا !ا%Fی qلاT \, bH ماوع ای !و ر یل \HایH لا^ &G , M2ر) ^ ری$ ہ ڈ ے ے ہ
Fل+ ا(FH _ی & , E, و, رH^K vیا \ + \Xو, _ی) j , D^ \ی ˜ر€ ہ ہ ہہ ھ ے ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ
ر ر, £, H !وول رH^K , &ا)R ا
w
(Nی(& ر^ا ا و نو]{) اVلا ^ ا , وD ہ ے ے ے ہ ہ ہ ےہ
ل)ا]) اری) %یD ا XاD ۔ےہ ہ ے ے
‰ل‘م اک .ما ت س ی•¿بmم ¿ک للا <اتک ے ھ ے ہ
ای ایا)رo تاH , qیاM \, &#F$ تاH , \€وsO) و, للا -ا(, }D Iا ےہ ھ ے ہ ے ھ ے ہ ہ
, ہ
ÄÄ _ی تو J1ع مررH _ی) Rا1& ©ول ^ÅÅ ۔ ہ ے ہ ہ
_ی) Zا,رT M"~ و, Rا1& j , ی uر0 ر^ا uر0 ^ mل]ت ارا1 vت !ا D ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ
j ا(یل ا"$ا ZKاع \, Zا,رT K^M.) نا صخ2 وD ر^ا _ی ( N1H K^M.) ہ ےہ ہ ے ھ
&ا , Wا) ا, !وول ا~ را|ی ر$ ر^ا nRا1& iراM"یK q+ ^ , _ی ( N1H ے ھ ےہ ےہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ھ
_ی) &ا}ل bیرo “اK pا^ "Hو~ نوr ا, !وsیر• iو & !وی, ریلK \ ا"(, _ی) ے ے ہ ہ ہ

Ë
-ویع ما1ت , ای&K ˜ر€ \Hا ر^ا و šا€ ا"(, _ی) bیرo ر^ا ا,و K iر ا) ے ہ ھ ہ
_ی) !و ا}& ماع وت ر, اKا و, Zا,رT M"~ نا gFیل !و KوDو) رM&ا , ہ ے ہ ے
ر, & اKا و, Zا,رT نا \Xو, *Fعر+ , Iا gFیل ا و روaت \ را|ی ر$ ے ہ ے ہ ہ ہ
Rا+ ا,و K ر^ا moا") iرDاo ^ mHاo وت !و KوDو) _ی) Iا
Ë
!ای+وr ما1ت \قا+ ھ ہ
_ی & روa() vی& ر^ا را|ی ر$ \ + _ی) ا}& \, \%, ^ j, Rا j, ر^ا ا XG , ہ ہ ھ ہ ہ ے ہ
اتر, Mی,ات \, !و&^K مGHا F&pاT ا(FH و ۔ےہ ہ ہ
<ا.Sس و <اکرح یک _ا روا ‚امن
و, Zا"FH ^ Zا,رT نا _ی) , _ی & ا%یا jیP]لا للا^ i_ی & ی | ر bل{) اری) ہ ہ ہ ہ ہ ہ
K^M.) vت Zا"FH ^ Zا,رT نا Rا1& gFیل Rا1& ی s2G+ ا( N1H _ی & Rا1& ےہ ہ ہ ھ ہ
!و(قیقT نا ر^ا _ی \/خ) _ی(قیقT E, رM&ا , Zا"FH ^ Zا,رT نا Fل+ _ی & ہ ھ ے ہ ہ
ا, Rا1& F&وی, و ¾ ل0 ای Rا1& ما& ا, &ر, رای(rا و, نا Xو تر, jیل%ت و, ہ ےہ ۃٰ ے ے ہ ے
nRا1& وD ^ Rا1& , ایا(+ ی _ی) jیر, ن
Q
آرق \Hا & jیر, -
Ó
ر للا JaTا) ےہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
H !و)ا, , \XایT + ر^ا H Wا1عا ر+ i H Zا"FH ^ Zا,رT nر+ و, ے ے ے ے ے ے

Ë
اتآ _ی & Rا+ H !و(,رT ر^ا !وتا+ نا nRا1& وD , ا ت ی وت mT ر $ K •^ر ہ ے ہ ھ ہ ھ ے
XاD ایK رارق \sیرo ر^ا Rا+ ا,و K iمرN) nKاع Fل+ XاD ای, & روaت nRا1& و, ے ھ ہ ے ہ
و, Iا
Ë
©ول , Xو ی, G(s) _ی) ا,و K و, !وول , ر, اKا Rا1& ر اP+ وD ہ ےہ ے ہ ے ھ ے ہ
تا , Iا
Ë
gFیل _ی تآ bیرق , Iا
Ë
یل Iا _ی ( N1H را|ی ر$ ر^ا vی& ھ ہ ے ہ ے ے ے ہ ے ھ ہ
, یل Iا (FH _ی & \ + , E, و, Iا
Ë
H نا+R ر^ا ( ر _ی & ”و/.) H ہ ے ے ہ ھ ہہ ھ ے ے ہ ہ ے
ر^ا ر ا¬ , Iا
Ë
F&pاT اتر, روaت vی& ر^ا را|ی ر$ inRا1& \)Kآ ر و, Iا
Ë
ہ ے ہ ےہ ہ ہ
ا ر اD ا FیK _ی) رFo s(F) ر وD šرo ا, نا1Hآ ^ gی)R _ی) g€ا+ ۔ےہ ہ ھ ہ ہ ےہ
Iا ا• ل اتاD و ¢[ا^ E, bH وت XاD ای, رو• ر$ jیل]ت \, jیر, ن
Q
آرق ہ ٰ ےہ ہ ھ ے
: , ایا)رo Kا2را & jیر, -ر للا ر$ ماق) ہ ےہ ے ہ
!ویRا1& للا , ایا)رo _ی & ی ÄÄاتر, _ی & ŽXا[ رDا \ s, ا, !ولا^ &راو"H للاÅÅ ہ ہ ہ ہ ہ ھ ے ہ
اتر, _ی & ŽXا[ رDا \ s, ا, ۔ ہ ھ
j(r و, qیآ gFیل ا ت ا, &ر, اKا و ¾ ل0 ر,‹ و FیK رو•+ و, Zراsع \, نآرق ھ ے ۃٰ ھ
ایا)رo _ی & ا, ÄÄgیلa)ÅÅ ایا)رo ا, ÄÄgی.لa)ÅÅ وت ایا)رo Kا2را Xو تر, ۔ ہ ے ہ ے
Fل+ _ی & Zا"FH ^ Zا,رT uر0 J0ا \, Rا1& \"]ی و ¾ ل0 , او مول]) ہ ہ ۃٰ ہ ہ
Page 83 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ا, Rا1& Zا"FH ^ Zا,رT , _ی (FH , ی lآ KایR H KایR ÄĘG0اÅÅ ہ ہ ے ہہ ہ ہ ے ہ ۔ےہ
\^ Rا1& , ر ا¬ ر^ا ÄĘG0اÅÅ ˜^ر \, Rا1& ر^ا ˜^ر ری•+ وD j%D ہ ہ ےہ ہ ےہ ےہ ےہ
وD تاH , j%D ¤قo \ و KوDو) \ + ˜^ر _ی) *D \ و Mی^اD ^ M&R ھ ے ہ ھ ہ ہ
goK _ی) gی)R ای اتاD ایGD , ")اH , !و F&آ \, bH ^ اتو E, ےہ ہ ےہ ے ے ھ ہ ےہ ہ ھ
Jیa/ت nرو$ \, Iا & j \تو _ی & |ی~ Wا1](Hا J+اق ^ ایو اتاD ایK ر, ے ہ ۔ ہ ہ ہ ےہ
nK ر, _ی) ÄÄj ر^ا _یRا1& nرا1 ÅÅ E+ا(, "$ا ۔ےہ ہ ہ ہ ے
Page 84 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †† (
_یفلا>م و _,دناعم روا _lرs
, ˜ر€ ˜ر€ & !ولا^ "&ا) & -ا(, \, للا و, jیر, ن
Q
آرق , مول]) _ی1 ے ے ے ہ ہ ہ ےہ ہ
ا, رrآ ^ jPعا \s& iا N1H اVلا و, Zا+ \ MیH ر ر^ا Xا"+ &ا + ر^ا WاوH ﷺ ھ ھ ہ ے ے ہ
ر^ا _ی%, !ای(s $ i Xا ™ا
Ë
ZpاوH Vلا Vلا i_ی, !ای2ارت ما|لا ر$ lآ ایا-ا
Ë
šا•) ھ ے ھ ے ے ؐ
l آ WاT Z
Q
رو0 ی ای, رای(rا قیر€ ر ا, &GV D و, l آ ˜ر€ \Hا ا , KR ر.H ؐ ہ ہ ہ ے ھ ؐ ہ ہ
\, !وول (2• و, jیر, ن
Q
آرق ر, #+ \ + H Iا ر^ا \z \, تاH , ہ ھ ھ ے ھ ے
, موق \"$ا ر^ا _یتا+ \Xو n# \, !وی1Nع i aق Mی2ارت Kوr i!ای&ا , ے ہ ھ ے ہ ہ
را \z \, _ی & نای+ وت \&اy& \Xو, _ی) Iا , ا , ر^ا ایK رارق ·RاH تاH ہ ہ ہ ھ
\z \, نای+ !ای&اy& \, ˜ر€ Iا Iا _ی) Iا وت اتو H uر€ \, للا ی ہ ے ہ ہ
: , ای ایا)رo Kا2را _ی) jیر, ن
Q
آرق E&ا"~ _یتو ہ ےہ ہ ہ
\Xو, !وی, _ی ( , وت “اD & ر, ل \&اy& \Xو, Iا$ , نا jت bD ر^اÅÅ ہ ے ہ ہ ے ے
_ی & E, اوH , Iا WاT qقیقT و , jت i\ل ر, & -اخ(&ا , ر, M"%$ \&اy& ہ ھ ے ہ ہ ے
\, Iا \تاD \, \T^ ر$ N) H uر€ \, راKر^ر$ ری) E, وD , ےہ ھ ے ے ھ ہ ےہ
JXpK یا)رH H uر€ \, راKر^ر$ را 1ت jیر, ن
Q
آرق ی !و اتر, n^ری$ ےہ ہ ے ے ہ ہ ۔ ہ
ن
Q
آرق bD ر^ا q1Tر ر^ا qیاM _ی لا^ " ,ر gیقی وD یل , bH نا ر^ا ےہ ہ ہ ے ے ھ ے ے
, \&ا+ر ) \, للا ,ات و ر •~ ر^ا و"H ر, ا}ل \D وت اتاD ا #$ jیر, ے ہ ہ ہ ہ ےہ ھ
U ÄÄ و q+اŠ m.(%) ۔ ہ Ö:ͽÕiͽРS
uر€ \, jیر, -ر للا bD , \ ر yی1 Mیا2 ر^ا H yی1 nرا1ی+ ی ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ے ہ ہ ہ
_یر, Wوsق و, qیاM Iا
Ë
, , Iا XاN+ ^ وت \تاD nK و, !وول qیاM ہ ہ ے ے ہ ےہ ہ
’^ر2 sلا{) ا, !وتا+ \لا^ &و & ر^ا اs"~ا وD \تو \, !وول نا qیرk,ا ہ ے ہ ہ ےہ ہ
_ی) qیاM Iا
Ë
vت ر,‹ ا, gD _ی تر, –ی$ Zاsلا{) %یا ر^ا _ی (یK ر, ہ ہ ے ے ہ ے
ا
w
روo وت _یتو _ی & nرو$ !و \لا^ &و & وD _یتا+ ^ \, نا bD ر $ اتو _ی & ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ ہ
& موق \, lآ E, \ی _ی (}ل &ار ™ ما|لا K
Q
رو) و, \عاK ر^ا ZوعK Iا
Ë
ے ھ ہ ۔ ہ ے ے ہھ ؐ
ر^ا _ی تآ Zا&ای+ , ˜ر€ Iا }D }D _ی) jیر, ن
Q
آرق ای, تاH , lآ \ + ہ ے ے ہ ہ ھ ے ھ ؐ
qقیقT ر^ا qیاM ا, gD _ی z Xار K Zاsلا{) %یا , gیM&ا]) ^ gی/لاخ) ہ ہ ے ے ہ ے ے
_ی & mل]ت \Xو, تاH , ۔ ہ ھ ے
Sایک ایک ن _¿لاو .نام ¿ک _lرs ے ے
gFیل \, نای+ }D Iا & jیر, ن
Q
آرق وD \ ت Zا+ \, !ولا^ "&ا) & وت ی ریr ہ ے ھ ے ہ ہ
ر^ا ای, \ + & !و &ا
Ë
ل)ا]) ا(لD ا(ل) تاH , Iا JFلا+ ؟ای, ای, & !ولا^ "&ا) ھ ے ہ ہ ھ ے ے ے
نا , ر, J0اT H uر€ \, !و)وق (2• ای ر, ا"+ _یتا+ H uر€ \"$ا ے ے ہ ے
\&وD ر^ا ایK ,ر Zا|N]) ما& ا, نا ر^ا ای, -و%") uر€ \, \s& و, !وتا+ ہ ھ
, Zا|N]) ©ول ی , ایK ا}ل ما|لا وت ای, ²ار(عا & \%, ر$ Zاعار(rا \, نا ے ہ ہ ے
WوHر , Iا
Ë
للا H WK EH صخ2 \ + وD , ی qقیقT F&pاT _ی رF") ے ہ ے ے ھ ہ ےہ ہ ہ ہ
"&ا) & , Zا|N]) ر$ Iا ا(&ا) -ا(, \, للا و, للا -ا(, ر^ا اتر, jیل%ت و, ے ہ ے ےہ ہ ہ
\, للا ر^ا WوHر ا, للا , یل Iا M[ ر^ا \(y) ا}"ی K —.) ما|لا ا, ہ ہ ہ ے ےہ ھ
Jیa/ت ا(FH و _ی & ر^ا |N]) \Xو, ا#+ H gD _ی Zا|N]) %یا -ا(, ۔ ہ ہ ہ ے ہ ے
\F~ ر• Eی$ ۔ےہ ےھ
Page 85 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
pاک اک _سر و tایبنا
ا, J€ا+ ^ mT ر^ا ا&ر, نای+ JXpK , MیTوت \, \ لا]ت للا ما, ا, JHر ^ hایs&ا ے ٰ ہ
\ + \%, ا&ر, نای+ , JیلK \%, ری•+ و, !وتا+ \&و نا
Æ
ا&ر, ¢[ا^ šرo ھ ے ہ ےہ
ر gFیل ای, ا%یا & WوHر ^ \s& \%, \ & ر^ا ا ت _ی & ما, ا, WوHر ^ \s& ہ ے ہ ہ ھ ہ
ا, gD nK -وD qs%& \, !وتا+ نا تاH , WوHر ^ \s& "$ا , ای, \ی & موق ھ ے ے ہ ہ ے
\Xو, ا&ر, ای ا&و ا%یا \ & ر^ا ا ت او _ی & H WوHر ^ \s& |ر |ر ر^M0 ہ ہ ہ ھ ہ ہ ے ہ ہ
\ ت \&اy& \, &و WوHر ^ \s& ۔ ھ ے ہ
\%یا Xو تر, نای+ Zایا^ر , \ی ای, ای, \ + & موق nرا1 , zNی, رو• ے ہ ے ہ ہ ھ ے ہ ہ ے
\Xو, H رH ا, gD _یK ر, -و%") uر€ \, رrآ ^ jPعا \s& _یتا+ ے ے ﷺ
˜ر€ Iا mل]() , qیاM j s) ری• ر^ا ¢[ا^ \%یD jیر, ن
Q
آرق ا ت _ی & KوD^ ے ہ ہ ۔ ھ ہ
& lآ , ی Fل+ ا ت او ر$ u^رT ZاH W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق , ا&ر, jXاق یرP& ا, ے ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ؐ
ن
Q
آرق یل , &اE" $ qلو H ر^ا \&اHآ و, موق , ر, اN(لا H jیر, -ر للا ے ے ے ہ ہ ے ے ہ
nK ZRاDا و, موق ر $ ر^ا \ ت \ل ZRاDا \, " #$ ر$ u^رT ZاH و, jیر, ھ ھ ے ھ
و (FH #$ تاH , ”ا/لا , qلو H \"$ا \"$ا ©ول jت و, jیر, ن
Q
آرق , \ ت ہ ے ھ ھ ے ے ہ ہ ھ
qیآ \, -ا•ع ر^ا H -ا•ع qیآ \, q1Tر _ی , , ا" ,ر ی uر0 Wایr ے ہ ہ ھ ہ
jیر, نآرق ^ و #$ jت ˜ر€ *D ر^ا E, وD ر^ا XاD & WM+ H q1Tر ہ ے ھ ھ ے ہ ے
ا, ˜ر€ Iا _ی) jیر, ن
Q
آرق , للا+ ‹ای]لا ا XاD ایK رارق \ مG, ا, للا ر^ا ہ ہ ۔ ے ہ ہ
و KوDو) \ + را2ا \Xو, ۔ ہ ھ ہ
لاو نرک _ای. <ا,اور روا <ا,اور ے ے
j , تر, _ی & Wایr ار‹ qق^ تر, نای+ لا^ &ر, نای+ و, Zایا^ر , bN]ت ہ ہ ے ہ ے ے ے ہ ےہ
vیا & lآ , _ی \z \, نای+ qیا^ر \, ˜ر€ Iا وت _ی , _ی ر ر, نای+ ای, ے ہ ہ ہ ہ ےہ ؐ
ا ت ر,‹ ا, WوHر ای \s& _ی) *D ایا(+ ر,‹ \Xو, ا, Rا1& ای ایا(+ /ی¬^ و, \)Kآ ھ ہ
\, WوHر ای WوHر }D \, \s& ^ وت ا"H ( #$ و, Iا
Ë
& lآ _ی) M]+ gFیل ہ ہ ے ھ ے ؐ
& jت , Xو ²ارا& q+ ر, gH /ی¬^ ای ر,‹ ا, Iا
Ë
lآ وت ا ت ا ر #$ \s& }D ے ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ ھ ہ ؐ

Ë
& lآ ایو ایK WM+ !وی, H \s& و, WوHر ای WوHر و, \s& \"]ی ž/ل ی ے ے ہ ؐ
\, "لM+ \ + ž/ل \"]) j ا, Iا
Ë
}D \, ž/ل vیا , nK ار, ¢ی.aت \, ے ھ ہ ہ ہ
nK _ی & ZRاDا ۔ ہ
_ی _یم _lرs <و9ت ھڈ
\, ž/ل J0ا jت , nK K Jی \"تا _ی) " #$ و, Zایآ \, jیر, ن
Q
آرق ر $ ہ ے ھڈ ے ھ ھ
Zایآ \&آرق \ + ZاoKار() , ”ا/لا ر^ا _ی (FH #$ \ + \"]) ا, Iا
Ë
}D ھ ے ہ ے ھ ھ ہ
ات#$ _ی & šرo E, H Iا ر^ا \(FH اD \, Z^Gت , ر, Wا1](Hا _ی) ۔ ہ ھ ے ےہ ے
ای ای, ریر.ت E, q+ mل]() , نآرق Z^Gت _یRا ^Gع Fل+ _ی & E, \ی ےہ ھ ہ ے ہ ہ ہ ھ ہ
—.) E, bH ی ر^ا _یر, نای+ ر$ ماق) , Iا
Ë
للا hا2 نا j و, *D ھ ہ ے ے ہ ہ
—.) ^ ای ای, E, وD ر^ا ای ای, _ی) •.+ \, ”ا/لا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ھ ے ہ
j, XاD ای, Iو%oا ا"(D ر$ Iا ای ای, •عا+ , &ر, •rا مو /) ¤ل• ۔ےہ ے ے ے ہ
qTا[^ i &ر, Ž1D i &ر, نای+ , *D \ل ¾ ا -
Q
ا(, ^ jیر, ن
Q
آرق F&pاT ے ے ے ےہ ہٰ ہ ہ
\ل )‹ "$ا & jیر, -ر للا nراK )‹ رت ما1ت \, &ر, q¬ا/T ر^ا &ر, ےہ ہ ے ے ہ ہ ے ے
H ”ا.ل ر ر^ا H ˜ر€ ر ر, اs& ر$ رو€ J1F) و, nراK )‹ Iا ر^ا ے ہ ے ہ ہ ہ
Page 86 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
l آ ر^ا لا^ &ر, WRا& jیر, ن
Q
آرق ای ایار, نای+ اNFی و, Iا ر, ا)رo ”و/.) ؐ ے ے
[رع ر, ار, J1F) bیترت \, Iا ]یر‹ , رs,ا Iو)ا& لا^ " #$ تاH , ہ ہ ے ے ے ھ ھ ے
و, l آ M]+ , &ار, M"+ _ی) gی(oK و, Iا , ر, J1F) ر^K ا, Iا
Ë
_ی) ریrا ؐ ے ے ے ہ
ر & \قا+ ما +ا \Xو, ا, ˜ر€ \%, _ی) Iا ,ات ای ای, Jق(") H ای&K Iا ےہ ہ ہ ہ ے
نا رای•ا Yآ , ای, ما&M+ ˜ر€ Iا و, Iا ]یر‹ , Zایا^ر & !و&ا1ل%) gFیل ہ ہ ے ے
, _ی ر ار, q+اŠ Zا+ ی H \ !و&ا1ل%) Kوr رP& –ی$ , Zایا^ر \ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ے ہ
\ +ا وت aT ا"(, ا, jیر, ن
Q
آرق F&وی, _ی & ”و/.) |ر |ر jیر, ن
Q
آرق ھ ہ ہ ہ ہ ہ
H n|یر šرع qیا & لا^ ی)GHpا رو p ])اD و, *D ا#$ ار F+ _ی) Zایا^ر ے ہ ے ہ ہ ہ ےہ ھ
H WاH وH رM"$ _ی u^رa) _ی) &ر, Ž1D _ی) JF2 \, 'Tاa) 'ل(خ) ے ہ ہ ے
ا ت J1F) ری• ر^ا ارو Kا
Æ
^ \ر #$ و, jیر, ن
Q
آرق *D q)ا nرو$ ۔ ھ ھ ہ ےہ ہ ھ
Page 87 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †Œ (
_یم _یتsa م,رک _
¸
lرs
را+ ^ ا ر آ اتاD ا #$ H WاH وH رM"$ ر^ا M"+ _ی) gی(oK jیر, ن
Q
آرق ی ہ ےہ ہ ھ ے ہ ےہ ہ
ر| ا, J€ا+ ر$ *D -ا(, راق^ا+ \ n#+ یÅÅ , اتر, نGعا ا, Zا+ Iا را+ ےہ ہ ہ ہ ےہ
Zا/0 Kو(H ر^ا لا^ q1FT n#+ نآرق F&وی, H Eی$ & H آ & _ی & \ ہ ے ہ ے ےھ ہ ے ے ہ ہ ہ
U ÄÄ او اراتا
Ë
ا, للا ۔ےہ ہ ہ ÐÎ:ÐÍ S j ر^ا اراتا
Ë
& j و, IاÅÅ , Kا2را }D vیا ہ ےہ ے ہ ہ ےہ ہ
WاH وH رM"$ وت W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق Iا ÄÄ _ی ناs }& ^ žoا.) , Iا \ ہ ۔ ہ ہ ے ہ
vت \ +ا aT ریk, ا, Iا , WاT ی ا, qPoا.) \, Iا gFیل ا ت او ل $ ھ ہ ہ ےہ ہ ھ ہ ے ہ
, ر)ا JFy) ا"تا ا&و Ž1D }D vیا ا, *D ا#$ _ی) !و+ا(, \, Zایا^ر ہ ےہ ہ ہ ےہ
_یFH ر, Ž1D _ی) 'Tاa) لوH 'ل(خ) GOo را+ , ی)GHpا رو p ])اD ے ہ ہ ے ہ ہ ہ
^ F&pاT H _ی) Zا"F1)ا& ا&و Ž1D }D vیا ا, Zایآ ما1ت \, Iا F&وی, ہ ہ ےہ ے ہ ہ ہ
: , ا ر ر, نGعا H 0رع ہ ےہ ہ ے ہ
وD \z آ |ی~ \%یا vیا H b&اD \, راKر^ر$ را 1ت Iا$ را 1ت ‘وول اÅÅ ے ے ہ ے ہ ے
نا q1Tر ر^ا qیاM ر^ا ا/2 یل , !ویرا1ی+ ما1ت \, WK i qPعو) ےہ ہ ےہ ے ے ےہ
q1Tر \, للا ر^ا JOo ا, للا ی و , jت _ی ( ,ر gیقی وD یل , !وول ےہ ہ ےہ ہ ہ ہ ۔ ہ ے ھ ے ے
^ %D ر( + H !^|ی~ nراH نا ی ر^ا _یXا") \2وr ر$ Iا , ی ا~ *$ ہ ے ےہ ہ ے ہ ہ ے ہ
U ÄÄ _ی ( ر تر, Ž1D ۔ ہ ے ہ ے ν:ÛÖiÛÒ S
راmحنا اک نرک gم> ک م,رک _
¸
lرs ے ے
&ا)R "$ا "$ا ©ول \Xو jXاق ای&K
Ë
ی H bD , ی ا~ ا"یل N1H ˜ر€ \ ~ا ہ ے ے ہ ہ ے ہ ے ہ ھ ھ
, للا -ا(, gFیل _ی ر تر, ر^ا _ی ر ر, ر تر, Ž1D E, q+ _ی) ے ہ ے ہ ے ہ ےہ ےہ ے ھ ہ
Ž1D , Iا ای ا-و ~ _ی & ر$ !وول ا&ر, Ž1D و, jیر, ن
Q
آرق m+ا{) , نای+ ے ھ ہ ے
vت W^|& , Iا وD \ ,ر ل )‹ "$ا & jیر, -ر nراK )‹ \, &ر, ے ےہ ھ ے ہ ے ے ہ ے
]یر‹ , رrآ ^ jPعا \s& Kوr _ی) ریrا [رع ر^ا \ر \تو nرو$ رو(HM+ ہ ے ہ ہ ہ ہ ﷺ
& \قا+ aT \Xو, ا, jیر, ن
Q
آرق M]+ , W^|& ر^ا ای ایK ار, Ž1D و, Iا H ہ ہ ے ے
WGNلا^‹ -ر Kوr Ž)اD ا, jیر, ن
Q
آرق ایو و ای ر H &و Ž1D وD ا ر ہ ہ ے ے ہ ہ
\T^ bD ای ایK ر, j(r \ qق^ Iا
Ë
ما, ا, &و Ž1D , Iا ر^ا مار,pا^ ہ ے ہ ے ےہ
ایK ر, M"+ vت q)ایق ا&و W^|& ا, \T^ M]+ , lآ ر^ا \E" $ و, Jی1Fت یا$ \ل ¾ ا ہ ے ہ ہ ہٰ ؐ
وD \ + ا%یا aT E, ا, jیر, ن
Q
آرق , ا" , Zا+ ی ر$ راa.&ا , Zایا^ر ای ےہ ھ ہ ھ ہ ہ ہ ے ۔
vیا ^ gFیل ل $ WاH وH رM"$ H Yآ ر$ رrآ ^ jPعا \s& ا ت او وت WRا& ہ ے ہ ہ ے ھ ہ ﷺ
یرP& ا%یا _ی & نآرق J1F) ایو ^ ای ای, Ž1D وD ر^ا اFH و & Ž1D }D ہ ےہ ہ ہ ہ ہ ہ
ر$ jیر, -ر للا ر^ا uGr , نای+ "$ا , jیر, ن
Q
آرق رHارH نای+ ا%یا ر^ا ہ ےہ ے ے ے
ا, Iا \ + ÄÄM2ر J اÅÅ , ·ا, •ا$ H q1 ت ر \ لا]ت للا F&pاT ما تا ھ ہ ہ ےہ ے ہ ہ ٰ ہ ہ ےہ ہ
تر, Wایr ۔ ے
<ا,اور روا _lرs gم>
ر^ا qیعو& \, Iا ایآ _ی) مGHا Zایا^ر E, وD mل]() , نآرق Ž1D ےہ ھ ے
ی uر0 qق^ Iا \ Xآ ر$ ماق) "$ا وت Jیa/ت \, Iا ؟ ای, qقیقT ہ ے ے ےہ
JFلا+ M]+ , &ر| H لTر) , ریrا [رع jیر, ن
Q
آرق , ا&ر, ²رع ے ے ے ہ ے ہ ہ ہ ےہ
Page 88 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, &ر, ر^K تاH , Iو)ا& لا^ &p نآرق & lآ وD m+ا{) , bیترت \Hا
Ë
ے ے ھ ے ے ے ے ے ؐ
zیK bیترت Iا _ی) *D ایK او ,ر _ی) š^M"0 Iا }D vیا \, J1F) M]+ ے ھ ہ
qق^ , W^|& "$ا jیر, ن
Q
آرق , ¢[ا^ Zا+ ی ر^ا ا ت اتاD ا ,ر ل $ H &اD ے ے ہ ےہ ہ ھ ھ ے ہ ے ے
ا ,ر _ی) š^M"0 Œاr ر^ا Ž[و) Œاr vیا _ی) \M&R \F) nرو$ ر, ل H ھ ے ے
ZرN تاH , lآ š^M"0 Œاr ی وت Xp 'یرyت , ر, ZرN lآ ر^ا ا ر اتاD ہ ھ ے ہ ے ے ہ ہ ؐ ؐ
Œاr vیا M]+ , &و ری1]ت nوs& MN%) ر^ا ا ر تاH , lآ _ی) (Hار ایآ ر, ے ے ہ ہ ھ ے ہ ؐ
H ما& , &او{Hا '.a) نو(H ^ •عا+ , *D ا ر ا ,ر تاH , نو{H ے ے ہ ہ ے ہ ھ ھ ے
تاH , qعرH qیا & وت او j(r ل%لH ا, نآرق W^|& bD ر $ ای و u^ر]) ھ ے ہ ہ ہ ھ ہ
, مار, +ا.0 m+ا{) , bیترت Iا ایK bیترت و, Iا
Ë
nM&^اMr jF.+ & lآ ے ہ ے ے ؐ
Œاr \"$ا ^ m+ا{) , bیترت Iا ای, J1F) H JیرsD ر^K ا, Iا ^ر+ ^ر ہ ے ے
Mع^ ا, \ل ¾ ا q¬ا/T ˜ر€ Iا ر^ا ای ایK ,ر ا ت ا ر ر H ZM) vیا !ا D }D ہ ہٰ ھ ھ ہ ہ ے ہ ہ
نای+ ر^ا " #$ " Fل تاH , bیترت Œاr وD ر^ا ای ›" $ vت Jی1Fت \"$ا \ + ے ھ ے ھ ھ ے ہ ھ
q¬ا/T \, نآرق J1F) ر^ا J)ا, Iا -ا ا ت ایK & jیر, -ر mل]() , &ر, ھ ے ے ے
^ م|ع ر^ا šوŠ^ رو$ یل Iا )‹ , مار,pا^ WGNلا^‹ -ر q)ایق ات \ + ے ے ےہ ہ ے ھ
\Xو, _ی) Iا \ + ر, J) ای&K nراH , ا(FH اD ای, ²رع ی تاH , م|D ھ ہ ےہ ہ ھ ے
ا, ˜ر€ \%, _ی) Iا \(FH ا #+ & ر^ا \(FH ر, j, & ž/ل vیا ےہ ھ ہ ےہ ہ
ا(FH اD ای, _ی & \ + s2 ^ v2 \لو1]) ۔ ہ ھ ہ
_ایلادتعا د. یک _¿S¿ل روا ی ل _ ا دعو ہ ٰ ۂ
Iا , \, –2و, -وت رH & !وول , (خ$ ا"تا Mع^ ی ا, nK|یا qیy) ہ ے ہ ےہ ہ ہ ہ
^ ر gFیل XاD nK ر, \لیMsت \Xو, H قیر€ \%, & \%, _ی) '.a) ہ ہ ے ے ہ ہ
و, \%, ر^ا \Xا , \, ") & Iا \~وH xوH \, ˜ر€ Iا & *D صخ2 ھ ہ ے ے
ر, WاF& _یتروH —]+ ر^ا , ر, j, Zایآ \Xو & \+ای)ا, _ی) ل)ا]) Iا ے ۔ ہ ہ ہ
Iا & خ%& J0ا , jیر, ن
Q
آرق gFیل \, qعاs€ \, نآرق رو Kا & !وول ے ہ ے ے ھ ے
J اÅÅ را _ی (FH , H šوŠ^ j یل Iا ایK _ی & "ل~ \ + مMق^K و, ہ ہ ے ہہ ے ہ ے ۔ ہ ے ھ
و, نا وت _یل \ + ر, qعاs€ ر$ !وت hارق 'ل(خ) نآرق *ی+ ای لوH ÄÄM2ر ے ھ ہ
, _ی & 'Xاr |ر |ر ر, gH ی j ر^ا !و Kار)ا& ^ ما,ا& _ی) &G~ آ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ے ے
XاD nK ر, & \yی+ \1, ای WM+ ^ Kر \Xو, ا, ˜ر€ \%, _ی) نآرق Iا Mیا2 ے ہ
J اÅÅ , _یل FیK و, Zا+ Iا ر $ ا(FH _ی & \ و ا%یا _ی & | ر _ی & i_ی & ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
خ%& M2 Žs€ \, –2و, \, &ر, qعاs€ '.a) ¡لا ¡لا & ÄÄM2ر ہ ہ ےہ ے ے
, Iا KوD^ا+ ر^ا \Xو _ی & \ W^•s) Dوت \, نا uر€ \, \yی+ \1, _ی) ے ہ ہ ہ ہ
وD _ی ( N1H للا g) W|") و, Zا hارق \لا^ &اD \, Ž1D ÄÄM2ر J اÅÅ , ہ ے ھ ہ ے ہ ہ
ر^ا "&اD للا g) W|") KوD^ا+ و, jیر, ن
Q
آرق Iا gFیل Zا+ ¤ل• M0 \o وH ے ہ ےہ
\, 'Tاa) ¡لا ¡لا Fل+ \, _ی & \]H \, &ر, JrاK _ی) Iا , " N1H ہ ہ ے ے ے ھ
^ \, \ل ¾ ا q¬ا/T \ + ی ایو \~وH xوH \, "یK bیترت _ی) Zرو0 ہ ہٰ ھ ہ ے
را",رK وت ا&ر, \yی+ \1, _ی) خ%& W^اM() ^ , nRاH 12ر, &ا|N]) ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
یل Iا —.) ^ او ,K وD ر, gH ماMقا ی ا, نا
Ë
_ی1 FH _ی & \ xوH ے ہ ےہ ہ ھ ہ ہ ۔ے ہ ہ
^ ا و ناaق& موقلا •یT g) ا, !و&ا1ل%) H Iا , _ی ( N1H j , او ہ ہ ے ہ ہ ے ھ ہ ہ ہ
آ ل~ تو ر^|1, ل $ نM+ نK ^ , bD _یXاD و رت ر^|1, H ر^|1, Mی|) ے ے ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ے
_ی !ای&ا(Hرا, \, ˜ر€ Iا •عا+ ا, *D _ی ر ۔ ہ ہ ےہ
Page 89 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
<عاب• یک ,حاmم روا _یS,رحت ¿aا > ہ
, ا ت ای, ر^|1, و, !و&ا1ل%) ای, & !وFیر.ت nKا D _ی) !ولاH M"~ (2• ہ ھ ے ہ ہ
jلاع ر^ا \ ر, ر^|1, vیر.ت \, &ار, qعاs€ 'Tاa) 'ل(خ) ی -ا ے ے ہ
Iو%oا ر$ *D ا XاD و oا[ا ا, nرا1ی+ \z& vیا _ی) !ویرا1ی+ \, مGHا ے ہ ہ
تاH , Iا _ی ر تر, ر^ا _ی ر ر, j ^ ر^ا ا(FH اD ای, \ را ¬ا ا, ھ ے ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ
را MN") Iا و, \(y, \, !و&ا1ل%) jیر, -ر للا , _ی (FH ر, \ اعK j ھ ہ ہ ہ ے ہ ہ
\/خ) ما1ت ر^ا رو(قا€ KایR H !^رو(قا€ ما1ت ^ , ل اE+ H رو" + ر^ا ہ ے ہ ہ ے ے ھ
gیر,ا1لا ریr pا^ &ر, ری+Mت \/خ) KایR H !ولا^ &ر, _یری+Mت ۔ےہ ے ہ ے ے
Page 9! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †• (
<Lافح یک _lرs روا _lرs _و_ن
ر^ا ای ای, q%+^M"+ \ + ا, Œاr q¬ا/T \, Iا
Ë
\ تاH , نآرق W
Q
^|& ھ ہ ھ ے
j ا vیا ا, q¬ا/T \, Iا \ + ا&اD ا Fل ا, Iا \"]ی ریر.ت \, jیر, ن
Q
آرق ہ ھ ھ
qیل^ا و, ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ nو&اŠ qیkیT \, Iا j ات ا ر ر^ا ا ت aT ےہ ہ ےہ ےہ ھ ہ
لا^ "یK qیوقت و, رH^K vیا ما, !و&^K ی ر^ا \ ر ر^ا i\ ت J0اT ے ے ے ہ ۔ ےہ ےہ ھ
_ی ر ن^ا]) ^ M1) , رH^K vیا !و&^K ی H \ W^ا R
Q
^ر s2G+ ر^ا _ی ۔ ہ ےہ ے ے ہ ے ہ ہ ہ
"لF& H لTر) , ÄÄ ریrا [رعÅÅ , Iا ر, ل H qق^ , W^|& , Iا ے ے ہ ے ہ ہ ے ے ے ے ے
ا(ل~ ر^ا ا ر J~ iا ر ا(ل~ تاH تاH ل%لH ی ا, q¬ا/T \, Iا رو(HM+ vت ےہ ہ ہ ھ ھ ہ ہ
hا|Dا 'ل(خ) ^ ل $ H &ر, € لTر) ا, ÄÄ ریrا [رعÅÅ , ا ت ی šرo ا ا ر ہ ے ہ ے ے ے ہ ہ ہ ہ ھ ہ ۔ ہ
J1F) \"$ا ^ M]+ , &ر, € لTر) ا, ÄÄ ریrا [رعÅÅ ر^ا ا ت اتو را12 _ی) ہ ے ے ے ہ ہ ہ ھ ہ
-وD تاH , qیاM \ل ¾ ا Œاr vیا و, hا|Dا 'ل(خ) ر^ا ای و JیMsت _ی) bیترت ھ ے ہ ہٰ ہ
m+ا{) , bیترت Œاr \"$ا ^ M]+ , Iا ر^ا \z nK ر, Jی1Fت \, Iا
Ë
ر, ے ہ ے
ا ت jی%قت _ی) hا|Dا 'ل(خ) ^ vت bD ا ر آ اتاD ای, ž/T ر^ا ا Fل iا #$ ھ ہ ۔ےہ ہ ھ ھ
nراق ر , \ر \تو تاH , WM+ ^ Kر , Zایآ Z^Gت \, Iا
Ë
vت qق^ Iا
Ë
ہ ہ ہ ہ ھ ے ے
M]+ , &ر• H ÄÄ ریrا [رعÅÅ gFیل ا ت ا(FH #$ ا( ا~ تاH , bیترت *D ے ے ے ہ ہ ھ ھ ہ ھ ے
_ی) hا|Dا vت bD ا}ل &اD ای, ž/T ر^ا ا #$ iا Fل m+ا{) , bیترت Iا
Ë
۔ ے ھ ھ ے
ت KوDو) Zا&اF)ا , \لیMsت \, Zایآ \, Iا vت qق^ Iا
Ë
ا ت j%ق") ےھ ے ھ
ل $ ˜ر€ Iا ی و j(r Zا&اF)ا ما1ت ی M]+ , &ر| H ÄÄ ریrا [رعÅÅ ے ہ ے ہ ہ ے ے ے ہ ہ
ایK ر, j(r و, Zا +اy() ما1ت , ˜ر€ Iا _ی) M]+ ر^ا ر KوDو) Zا +اy() ہ ے ےہ ہ
ای ایK ر, £o ر$ ماق) "ی]() "$ا "$ا و, qیآ qیآ ر^ا ž/ل ž/ل ا, Iا ر^ا ای ہ ے ے
ن
Q
آرق وD نGعا ^ا, jیر, ن
Q
آرق ای و j(r ناF)ا ا, WM+^ Kر , ˜ر€ ر ر^ا ہ ۔ ہ ے ہ
\ل ¾ ا K
Q
ا2را , ا%یD ای ›" $ و, Jی1Fت یا$ \ + ^ ا ت ای, & لا^ &ر, WRا& jیر, ہٰ ہ ہ ہ ھ ہ ھ ے ے ے
: , ہ ےہ
U ÄÄ _ی ناs }& , Iا \ j s2G+ ر^ا اراتا
Ë
ÄÄر,•لاÅÅ ی & j s2G+ÅÅ ۔ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ہ ÎÛ:Ï S
¿راa م‡ یک <Lافح یک م,رک _
¸
lرs ہ
رrآ ^ jPعا \s& jیر, ن
Q
آرق , JیلK ر$ Zا+ Iا نا)رo ی ا, jیر, -ر للا ﷺ ہ ےہ ہ ہ
)‹ "$ا & jیر, -ر للا nراK )‹ \, q¬ا/T \, Iا تاH , &و WRا& ر$ ہ ے ے ہ ہ ھ ے ے ہ
ا:nا)رo Xو تر, œ"لی~ & vلا) , Zا"Xا, ر^ا \ل ل ے ہ ے ے ے ے
ی i\(FH و _ی & JrاK |ی~ J€ا+ \ + \Xو, H Eی$ آ , jیر, ن
Q
آرق IاÅÅ ہ ہ ہ ھ ے ےھ ے ے
U ÄÄ M2 WRا& H uر€ \, -ر لا^ q1FT ر^ا \ر|+ وت ۔ےہ ہ ے ے ÐÎ:ÐÍ S
_ی & |ی~ \Xو, \لا^ &ا"+ ”و/.) ری• و, Iا , ¢[ا^ ر^ا uا0 bل{) ےہ ہ ے ہ ےہ
mل]() "$ا Kوr & Iا
Ë
, ا%یD مG, ا, vلا) EH H bH وت ی F&وی, ے ے ہ ےہ ے ے ہ ہ
: , ای, نGعا ہ ےہ
U ÄÄ ا(FH و اEH نو, mل]() , Zا+ ر^ا رsr i Mع^ "$ا KایR H للاÅÅ ۔ےہ ہ ے ے ے ہ ے ہ
Page 9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Ð:ÖÒiÎÍÍ S
_یل.اs ک <ا tارs ,لت>م ے
تر, WpM(Hا bیNع H Iا ZارOT JXاق , Zا hارق 'ل(خ) , bN]ت ے ے ے ہ ےہ
ن
Q
آرق , _ی تر, –ی$ ”ا/لا 'ل(خ) H &ا + , Zا hارق نا ^ ل $ , _ی ہ ہ ے ے ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ہ
ر $ ا(FH اD ا #$ ر, WM+ \ + ž/ل ی ر^ا ž/ل ی لM+ , ž/ل Iا , jیر, ھ ےہ ھ ھ ہ ہ ے ے ے
_ی تآ ل ž/ل %یا MXاR H vیا }D \, ž/ل vیا , jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ Iا ہ ے ے ے ے ہ ے
( #$ لM+ , ž/ل \&آرق ر, K ما& ا, Zا hارق و, نا تو _ی & jیر, ن
Q
آرق وD ے ھ ے ے ے ے ہ ہ
F&وی, نآرق \ + ی و FیK , _ی ( , M]+ , " #$ H ل# K qیا & ر^ا _ی ہ ےہ ھ ہ ھ ہ ہ ے ہ ے ے ھ ے ے ھ ہ ہ
!Go ر^ا _ی ر #$ j ر^ا ای ا #$ _ی) لM+ , ž/ل !Go , jیر, ن
Q
آرق ی ہ ےہ ھ ہ ےہ ھ ہ ے ے ہ
ر^ا E, XاوH , نآرق اتو & نآرق ی را _ی ( #$ \ ا%یا \ + nراق !Go ھ ے ے ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ھ
\تو رŠا() \ل ¾ ا q¬ا/T ˜ر€ Iا F&وی, (FH & \ #$ و, Iا j وت اتو ہ ہٰ ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ
ا #$ & j E, وD \ل )‹ "$ا nراK )‹ \, Iا Kوr & \ لا]ت للا F&pاT ےہ ھ ے ہ ھ ےہ ہ ے ہ ے ٰ ہ ہ
, bH ر^ا _ی ر #$ j bD ر $ (FH #$ F&وی, j وت اتو & نآرق ^ را ے ہ ےہ ھ ہ ھ ے ھ ہ ہ ہ ہ ہ
jت ر $ نآرق ی , _ی ر , ر, Wو+ Wو+ j , ی Mی|) ر^ا _ی ر #$ ")اH ھ ےہ ہ ہ ہ ےہ ہہ ہ ہ ہ ہ ےہ ھ ے
یل _ی & ر K j bD تاD یل #F$ qق^ \Hا
Ë
j وت اتو & نآرق ی را , “ا(+ \ ے ہ ھ ہ ے ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
رو~ÅÅ _ی ( , و, Iا _ی نآرق ”ا/لا ی , ی bل{) ¢[ا^ ا, Iا وت z ہ ے ہ ۔ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
ÄÄ \ + ر(~ ر^ا \ + ۔ ھ ھ
ردنا ک _lرs ¿> ی و _lرs ےہ ے ےہ ہ
ا #$ & !و &ا E, وD ˜ر€ Iا , _ی ر gH ر^ا _ی ر FیK bH F&pاT ےہ ھ ے ہ ھ ہ ہ ےہ ہ ےہ ھ ہ
او ا #$ ی ا, نا را _ی & _ی) نآرق ^ , یل Iا ؟!وی, i _ی & نآرق ^ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ےہ ہ ہ
!وول وD و, Zایا^ر \عار(rا _ی ر #$ اتو _ی) jیر, ن
Q
آرق وت اتو نآرق ہ ےہ ھ ۔ ہ ہ
_ی ر K ما& و, Iا ر^ا _ی Zایا^ر -و%") uر€ \, !وول \Xو \Xا"+ \, ہ ےہ ے ہ ہ
ن
Q
آرق ر^ا \ jیر, ن
Q
آرق uر0 وت نآرق F&pاT ا, jیر, ن
Q
آرق \"]ی للا -ا(, ےہ ہ ہ ہ
\"$ا ر^ا _ی ر ر, \&ای+ ¤ل• H \XاV *, gFیل _ی & KوDو) ی _ی) jیر, ہ ےہ ے ھڈ ہ ہ
£ی "تا ر^ا _ی ر K رارق نآرق و, Iا
Ë
H nRا+ Ms]2 ر^ا \&ای+ ر.H ھڈ ے ہ ےہ ے ے ہ
\XاEH ی , _ی ر ر, q+اŠ ر, ا" $ Iاsل ا, \XاEH و, Zا+ ¤ل• uا0 , _ی ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
Xو #$ "$ا ^ F&وی, _ی ر ر, رارقا ^ ا, &و ¤ل• , Iا F&pاT ے ہ ےھ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ے ہ ےہ
_یFH ا ,K _ی & vت q)ایق ر^ا (FH ا ,K
Q
_ی & _ی) jیر, ن
Q
آرق و, ”ا/لا ۔ے ھ ہ ے ھ ہ
عsاو اک ‰حاm ری, Ç,ا ہ
vیا , ا ت \ او JrاK _ی) qعا1D _یو& _ی) \ +ا , ایآ Kای /ی{ل vیا N) ہ ھ ہ ہ ھ ہ ہ ےھ
& & راM&ا,K , \Xو ی رارFت D^ ای و رارFت تاH , راM&ا,K vیا ا, bTا0 ری$ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ھ ے
KاM]ت \oا, \, !^Mیر) , نا , bD ای, qoایرK H bTا0 ری$ !وی, مول]) ے ہ ے
\ #$ اعK
Ë
vیا H ما& , ا"Š _ی) Rا1& وD ی bTا0 ری$ , \ ت تاH , نا \ + ھ ے ے ہ ہ ھ ھ ے ھ
ی ‘اVی+ , ایK -اوD ا
w
روo & bTا0 ری$ ؟ !ا , ^ _ی) Rا1& ˜ا((oا \تاD ہ ہ ے ےہ ہ ہ ےہ
& راM&ا,K _ی) را$ _یو را(H }ل " , ؟!ا , ای ا ~و$ _ی) jیر, ن
Q
آرق ے ے ھ ے ے ہ ہ ھ ےہ
؟_ی (FH #$ jیر, ن
Q
آرق lآ ا}ل " , وت او JrاK _ی) نا,K _ی) ایG+ N) ہ ے ھ ے ہ ہ ےھ
, ا , Xو (یK _ی) تا ری) jیر, ن
Q
آرق & Iا
Ë
وت ایK -اوD _ی) ‘!ا & _ی) ہ ہ ے ہ ے ھ ہ ے ے ہ ے
Page 92 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, ا ~و$ H \D ری$ & Iا
Ë
\ تاH ر^ا _یلاF& را$ !او را(H ار‹ H Iا ہ ھ ے ے ہ ھ ہ ھ ے
\ + & _ی) _ی) ’و,ر _یو%یzت }ل &ا)رo bTا0 ری$ _ی) ’و,ر *, ZرOT ھ ے ۔ ے ے
ر(H J, , را$ _یو را(H ZرOT , ا ™ا
Ë
Wو+ ا
w
روo ر^ا \ل gH Zا+ \, نا
Ë
ہ ے ہ ھ ہ ھ
vیا , \D ری$ , ا ت ا"لو+ اری) ؟!ولاF& %ی, ’و,ر !او%یzت _ی) وت _ی ’و,ر ے ہ ھ ے ہ
%یاU ا}ل " , ر, K \لا \ تاH ر^ا ایK ر, MیHر #` ت ر$ ") ری) & Mیر) ے ے ہ ے ہ ھ ھ ہ ے ے
_ی) ’و,ر _یو%یzت , _ی ر ا)رo \D ری$ bD وت , _ی #+ \D ری$ S %ی^ ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ے
vیا , او ای, ر $ _ی & ’و,ر !او%یzت _ی) را$ Iا , ا( , %ی, وت ر $ وت ہ ہ ھ ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ے ھ
!اD ر, -وD تا ر^ا ¡&ا) \oا]) & راM&ا,K , ر, للا للا ای و ا`+ رو2 ھ ہ ے ے ہ ہ ۔ ہ
\(ل~ _ی & \, \%, ")اH , qقا€ , او مول]) \Xار, \0Gr ۔ ہ ے ے ہ ہ
<اa و ‰عر اک <ارmح م9ع ہ
تا)رo ر^ا _ی ( #$ qیا^ر vیا H -ا(, \, Zایا^ر bTا0 )Gع ZرOT ے ہ ے ھ ے ہ
\Xو, , bعر ا"تا ا, jلع , نا
Ë
ر^ا !و ا ر #$ نآرق ی _ی) و FیK , _ی ہ ےہ ے ہ ہ ھ ہ ھ ہ ہ
ر^ا اتو _ی) تا , lآ نآرق وت تو ( #$ نآرق lآ را ZرOT , ا( ~و$ _ی & ہ ھ ہ ے ے ہ ے ھ ہ ھ ہ
_ی) و FیK , ( , lآ , ا ت mT و, lآ ر $ ( #$ lآ ž/ل ی H jیر, ن
Q
آرق ھ ہ ے ہ ہ ھ ھ ے ھ ہ ے
و, lآ \تو Zا+ \Xو, وت i (&ا) _ی & نآرق و, Iا jت ر^ا !و ا ر #$ نآرق ۔ ہ ے ہ ہ ہ ھ
لی$ Wp H a• ا ر + ©ا D H ") , lآ , ایK ر, ر^آ ر^R ا"تا & jلع ے ے ہ ےہ ہ ہہ ھ ے ہ ے ہ ےہ ے
ی و ( , ر^ا و Zایا^ر ( #$ , و ر ر, \&ای+ ¤ل• n#+ \"تا ر^ا و ر و ہ ہ ے ہ ہ ے ھ ہ ہ ےہ ہ ےہ ہ
#F$ تا !ایاK اری) ا ر K _ی & -ا•ع N) bD للا , _ی ( , ^ ر^ا نآرق ھ ہ ہ ے ہ ےھ ہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ
و, Iا ر^ا !و ا ر Wو+ H Rا^آ راK ر^R _ی) iا ر ¹ا, _ی & نKر nری) ر, ہ ہ ے ہ ہ
_ی) jیر, نآرق ~ را \ نآرق ی , ر ا¬ وت !و ا ر ر, q+اŠ نآرق ہ ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
وت ل)ا]) اری) ا ر XاD ا , ای, ر$ Iا , _یXا(+ \ lآ gیXراق _ی & KوDو) ہ ہ ۔ے ہ ہ ہ ےہ ہ
_ی) نآرق ^ bD , gیقی للاM1.+ N) , یل Iا ا !و ر \ •~ وت _ی) ہ ہ ےہ ہ ےھ ہ ے ہ ہ
را _ی & نآرق ^ , ر ا¬ وت _ی ر ا ,K E, H _ی) نآرق ری• Fل+ _ی & ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ھ ھ ے ہ ہ
را) mTا& , !و یل Iا ·و)اr ر^ا اتو KوDو) _ی) jیر, ن
Q
آرق وت اتو نآرق ہ ہ ے ہ ہ
_یRا ^Gع اتآ _ی & N) ا&ر, ا#} D اوخ) اوr ر^ا ا( ا~ _ی & \D و, &ا , ہ ۔ ہ ےھ ھ ہ ہ ہ ہ ے ھ
ÄÄ ا(لF& _ی & \ H "لا \&ا M) _ی) \&ا$ÅÅ , gیقی (خ$ ر$ Zا+ Iا N) ۔ ہ ھ ے ے ڈ ھ ہ ےہ ہ ےھ
ÄÄ \(لD ©آ H &G~ v&و $ ر, ,ر و"}D _ی) g M"یاÅÅ & ۔ےہ ے ے ھ ھ ھ ہ
: , _ی Rار{1قر bTا0 )Gع vیا H _ی) !^را}& نو1O) , ÄÄM2رÅÅ ہ ہ ہ ے ے
ان¿ للا _م __.م اک <ا tارs ,لت>م ہ ہ
hارق _ی &ا j را F&وی, Zایر(/) , & i_ی للا g) W|") Zا hارق رa(خ1لاÅÅ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
Zایآ ی \تر ™ J€ا+ Mیع^ رو,•) \, \ لا]ت للا وت _ی , Zایر(/) , مار, ہ ۔ےہ ہھ ہ ٰ ہ ہ ے
\Xو, و, Xار ر^ا J1ع , \%, _ی) jیر, ن
Q
آرق , _ی \تر, ا[اقت ا, Zا+ Iا ے ے ہ ہ
ا(یK ر, و.) H jیر, ن
Q
آرق و, Zایر(/) نا \ لا]ت للا وت اتو ا%یا را _ی & JrK ۔ ے ٰ ہ ہ ہ
\, &و \/یقوت ر^ا &و للا g) W|") , نا \ ا" ر \قا+ ا, Zا hارق نا ے ہ ے ہ ہ ے ہ ہ
ÄÄ q)Gع ۔ےہ
لاوT , ا%یD \ل را Kا
Ë
H _ی , & !و &ا
Ë
ای Zراsع \, bTا0 )Gع ی ہ ہ ےہ ھ ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ
وD &ر^ Zا+ \لا^ ÄÄM2 ^K M2 & vیÅÅ , _ی , \ی j وت ر ا¬ H ہ ےہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے
jیر, ن
Q
آرق , _ی \تر, ا[اقت ا, Zا+ Iا Zایآ یÅÅ , ایا)رo & bTا0 )Gع ہ ہ ہ ہ ےہ ے ہ
¢ی.0 Zا+ ی bیرp ‘!ا ÄÄ _ی & JrK \Xو, و, Xار ر^ا J1ع , \%, _ی) ےہ ہ ہ ۔ ہ ے ے
Page 93 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, Iا ر^ا ÄÄ_ی & JrK \Xو, و, Xار ر^ا J1ع , \%, _ی) jیر, نآرقÅÅ , ہ ے ے ہ
”ا/لا H *D ای, نای+ šرo ا, Zا hارق وD & bTا0 )Gع , \ی JیلK ے ےہ ے ہ ہ ےہ ہ
Rا Yراr وD ر^ا _ی & KوDو) _ی , _ی) jیر, ن
Q
آرق ^ _ی تاD WM+ vت \&ا]) ر^ا ہ ہ ہ ہ ے
ل)ا]) ا, Zا hارق ا ر _ی & jیر, ن
Q
آرق ^ او نای+ _ی) !و+ا(, nرH^K نآرق ہ ہ ۔ ہ ہ ےہ ہ
_ی تر, Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرق نا1ل%) "(D , ²رع \"تا mل]() , Iا وت ہ ے ے ہ ےہ ے
لا^ " #$ jیر, ن
Q
آرق نا1ل%) "(D ایو _ی \تو \"$ا \"$ا _یت hارق \, bH ے ے ھ ے ہ ہ
ا"$ا ا"$ا N ل ^ g.ل ا, نا%&ا vیا ر F&وی, _ی \"$ا \"$ا _یت hارق \, bH _ی ہ ہ ہ ہ ہ ہ
تاH , jیر, ن
Q
آرق %/& \o ا, Iا \, go J ا WاT Z
Q
رو0 \ی ر^ا اتو ھ ے ہ ٖ ےہ ہ ہ ےہ ہ
K^M.) _ی) gی(oK وD ^ uر0 ر^ا uر0 jیر, ن
Q
آرق s2G+ _ی & mل]ت \Xو, ےہ ہ ہ ہ
اتو ’^ر2 H M1.لا jیر, ن
Q
آرق H ”ا.ل , bیترت ^ hG)ا ر^ا ےہ ہ ے ے ے ےہ
ا ت KوDو) ل $ & šرo \Xو, ا, ˜ر€ \%, رM&ا , Iا اتو j(rر$ ÄÄIا"لا^ÅÅ ھ ے ہ ہ ے ےہ ہ
ا و _ی & \ s, للا hا2 نا ر^ا Yآ & ر^ا ۔ ہ ہ ھ ہ ےہ ہ
_ی یتSس ¿ 1لr روا Šیحm <ا,اور ہ ہ
\ + ¤ل• ر^ا _ی \ + ¢ی.0 _ی) gD _ی Zایا^ر ¤قo _ی) !و+ا(, \, Zایا^ر ھ ہ ھ ہ
ا, نا j _ی z ی, ررق) رای]) , &و ¤ل• ر^ا ¢ی.0 , نا , D^ \ی ہ ہ ے ے ے ے ہ ے ہ ےہ ہ ہ
&ر^ _ی تر, jیل%ت _ی (&اD mXp , &ر, jیل%ت وD ر^ا _ی تر, مار(Tا ہ ہ ے ہ ے ے ے ہ ے
& i_ی (F"ی $ #Eی, ر$ \%, & (لا ~ا _ی & n#F$ \, \%, _ی ( ر ·و)اr ہ ہ ے ھ ہ ے ھ ہ ہ ے ہ
& !و &ا
Ë
وD , _ی ( ,ر gیقی _ی ( , G + ار+ & i_ی تر, نو]{) و, \%, ے ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ہ ھ ہ ہ ے
ا"(} + و, j Nی(& ا, Iا
Ë
ای, & j وD ر^ا _یXا$ا
w
"یقی ^ و, Nی(& , Iا ای, ھ ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ے
نآرق اراH ا, راH ^ رM&ا , jیر, ن
Q
آرق E, وD , jیل%ت \ی ےہ ے ہ ےہ ے ھ ہ ےہ ہ ۔ےہ
نآرق |ر |ر ^ ا#$ _ی) !و+ا(, nرH^K _ی & رM&ا , jیر, نآرق وD ر^ا ہ ہ ہ ےہ ہ ے
_ی Zایا^ر \, !و+ا(, nرH^K Fل+ _ی & ۔ ہ ہ ہ
l آ ر^ا او j(r W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق , ا ر ر| 0رع bیرق , WاH وH رM"$ ؐ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ہ
, bی,رت ^ bیترت \"$ا , ر, € لTر) ا, ÄÄ ریrا [رعÅÅ _ی) \KوDو) \, ے ے ے ہ ہ ہ
_ی) !و"یH , !وول i _ی) !و تا , !وول ر, و J1F) ^ J)ا, H ”ا.ل ے ےہ ھ ہ ے ہ ے
\ و \ s, & \Xو \yی+ \1, & \, ˜ر€ \%, _ی) Iا ر^ا ”و/.) ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ےہ
, Iا ^ وت _ی Zاoار() _ی رM&ا , Iا ^ وت _ی تآ ر, WM+ WM+ ”ا/لا ر ے ہ ہ ۔ ہ ے ہ ہ ے
را+ vیا bیترت \ vیا رM&ا , Iا ^ وت WاT ^ \[ا) ا, ”ا/لا _ی رM&ا ہ ۔ےہ ے ہ ےہ ۔ ہ
\لیMsت \Xو, _ی) ¤خلا jHر , Iا رM&ا , Iا ^ وت \تآ را+ KایR H ے ۔ےہ ے ہ ےہ ہ ے
رM&ا , gی(oK E, وD , ی رa(خ) H W^ا R
Q
^ر ر^ا رM&ا , Iا ^ وت ے ھ ہ ہ ےہ ے ےہ ے ہ ےہ
KوDو) Yآ ˜ر€ \Hا
Ë
gع ^ g) ایا$ bیترت ˜ر€ *D _ی) ÄÄ ریrا [رعÅÅ ےہ ےہ ہ ہ
FیK F&آ ر وD مو /) \ی ا, \ل ¾ ا q¬ا/T ر^ا ا ر KوDو) ˜ر€ \Hا ر^ا ھ ھ ہ ےہ ہ ہ ہٰ ےہ
ا ر gH نا, ر ر^ا \ر ۔ےہ ہ ہ ےہ ہ
S اتSس ا> ا ¿, ی . ˆ.ا‘م ک یmرم ی.,ا _lرs ایک ےہ ھ ھ ے
اD ا #$ \ + ˜ر€ Iا و, ž/ل Iا ای qیآ Iا \, jیر, ن
Q
آرق , ا( , \Xو, ھ ھ ہ ےہ ہ
ر, WM+ , Iا
Ë
وت ا( #$ ر, WM+ و, qیآ ای ž/ل \%, صخ2 \Xو, ا(FH ے ےہ ھ ۔ےہ
˜ر€ Iا مو /) ا, jیر, ن
Q
آرق & Iا
Ë
اتاD و _ی & jیر, ن
Q
آرق ^ H " #$ ہ ے ہ ہ ہ ے ے ھ
ر اتر, نای+ وت ·وr ر, #$ ˜ر€ Iا , ر, نای+ ˜ر€ Iا ^ ا N1H ےہ ےہ ھ ے ہ ےہ ھ
ن
Q
آرق ر^ا ا XاD و _ی & نآرق | ر ^ _ی & نآرق وD ˜ر€ Iا ر ا( #$ ر^ا ے ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ھ
Page 94 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر^ا !وE~ iو, !^#+ ©ول ا XاD _ی & WM+ ^ وت ریر.ت i YرK _ی) jیر, ۔ ے ہ ہ ےہ ےہ
Iا gFیل _ی ( , Mل^ ر^ا اVی+ و, !و™و ~ yی1 #+ _ی ( , و+ا و, !ویات ہ ے ہ ھ ہ ہ ے ۔ ہ ے ہ
Z|ع ر^ا مار(Tا ی , مول]) و, bH \(لM+ _ی & qقیقT \ s, H " , ˜ر€ ہ ہ ےہ ہ ھ ے ے ہ
ا%یا gFیل _ی & {Hا^ \ + ا, ر^K تاH , Iا ا, qقیقT ل)ا]) ا, \Xا|oا ہ ہ ھ ھ ے ےہ ہ
_ی & Zا+ \, رFo ^ Jقع \ + ا"یK ر, ا# , ا#} D اوخ) اوr H !ولا^ " , ۔ ہ ھ ھ ھ ہ ہ ے ے ہ
\(FH ر, _ی & j(r و, qیل0ا ر^ا و, qقیقT ¹^ا"+ \تو qقیقT qقیقT ہ ےہ ہ
, ی ا~ ا&ر, _ی & Zا+ \%یا H uر€ \"$ا ا(FH ¡ل ا,و K و, \%, ‘!ا ہ ے ہ ہ ے ےہ ھ ہ
للا ا~ \&ر, –2و, \, "یK ا,و K و, \%, \ & ر^ا }ل ا,و K و, \%, ہ ےہ ے ھ ہ ہ ے ھ
Xا)رo ا{ع mیoوت \, "E+ H &ا , ا,و K ر^ا "یK ا,و K \ لا]ت ۔ے ے ے ے ھ ھ ے ھ ٰ
Page 95 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †’ (
دmقم اک _و_ن ک م,رک _
¸
lرs ے
\, !وول Kوaق) ا, *D او ر$ رrآ ^ jPعا \s& W^|& ا, jیر, ن
Q
آرق ہ ﷺ
u^ر]) ر, ا}ل )‹ , jیر, -ر للا _یتا+ وD & ماوقا (2• ر^ا \Xا1" ار ہ ے ہ ے ہ ےہ ہ
qTا[^ \, !وتا+ نا ا ت ایK _ی & jFT ا, نا & \ لا]ت للا F&pاT _ی ت nK ر, ےہ ھ ہ ے ٰ ہ ہ ھ
gFیل ایK ر, ¢[ا^ šرo ا, J€ا+ ^ mT , \z \, –ی$ _ی) RاM&ا Iا وD ےہ ہ ےہ
#} D ناF)pا \(T ای, ا# , _ی & ا#} D \ + تاH , \%, ا, ˜ر€ \%, ے ھ ھ ہ ھ ھ ھ ے
و ¢[ا^ Zا+ , ای, نای+ ˜ر€ Iا و, Zا+ ای, -ا"(Dا H !وتا+ \لا^ ہ ہ ےہ ےہ ے
, رrآ ^ jPعا \s& & jیر, -ر للا و & nراRآ WK \, \%, gFیل XاD ے ے ہ ۔ ہ ہ ے ﷺ
M&R ل $ و, lآ ایو , \Xا)رo q¬ا/T ˜ر€ Iا \, راKر, ر^ا Wا1عا išGrا ہ ے ہ ہ ؐ
\, l آ vت qق^ , نآرق W
Q
^|& ر, ل H –XاMی$ \, l آ ایK ا"+ نآرق Mی^اD ^ ؐ ے ے ے ؐ
%یا یل , q¬ا/T & Iا
Ë
bی•لا jلاع ^ ا ,ر _ی) ا}& و, Zا+ ر ے ے ے ے ےہ ہ ھ ہ ہ
Iا و, l آ ا ر j, q+ JrK J1ع ا, !و&ا%&ا ماع _ی) *D ی, Zا)اP(&ا ؐ ۔ ہ ہ ے
_یXا)رo \Xا1" ار \, !وول lآ uر€ \, qیاM *D , ایK اE" $ vت qلاT ہ ہ ہ ہ ؐ
ایا)رo Kا2را _ی) jیر, ن
Q
آرق !و لا^ &ر, رای(rا و, qیاM Iا Kوr lآ ل $ ہ ے ے ہ ے ہ ؐ
: , ای ہ ےہ
\ MیH KایR H bH وD اتر, \Xا1" ار uر€ \, ار Iا نآرق ی s2G+ÅÅ ھ ہ ے ےہ ہ ہ ہ ہ
ا(یK Zراy+ _ی ( ر J1ع مررH _ی) \ل1ع vی& وD و, !ولا^ نا1یا ر^ا ار ہ ے ہ ےہ ہ
U ÄÄ pا^ "ل) رDا ا#+ q+ _ی &ا , ۔ےہ ے ہ ہ ہ ےہ ÎÖ:Ï S
اتنا“ , _ی ن _¿ک ¿ک ار ی دیس ہ ہ ہ ھ
\Xا1" ار \, لا^ "ل~ Kوr (Hار , اتاD ا , و, Iا
Ë
ار uا0 ر^ا \ MیH ہ ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ ھ
ی ˜ر€ Iا ر^ا #$ \&ر, & q2اKر+ q1TR \, " ~و$ را+ را+ ر^ا XاD اتر, ہ ے ہ ے ھ ے
¤ل• ای !و ا ر اD ¢ی.0 _ی) _ی & مول]) , ر & 2Mr ی رM&ا , WK , \ + ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ھ
H قیر€ *D نا%&ا _ی قیر€ \z, , "ل~ (Hار ر $ !و ا ر J~ q1H ے ہ ہ ے ے ے ہ ھ ہ ہ
اتآ مRp نا"ی1€ا ا, قیر€ Iا
Ë
و ا ر J~ ۔ےہ ہ ہ ہ
و,MیN) ن
Q
آرق & \ لا]ت للاÅÅ , _ی تر, ریر.ت را}& نو1O) vیا , ÄÄM2رÅÅ ے ٰ ہ ہ ہ ے ے
ر^ا jیر, \s& Kوr _ی) nوs& M ع , D^ \ ی ای, WRا& ر$ uرTا ]sH ﷺ ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
ا, jیر, ن
Q
آرق \ %یD ر تا #$ ر^ا ( #$ \ ر$ uرTا ]sH مار, +ا.0 ہ ے ۔ےہ ے ھ ے ھ ہ ہ ہ ؓ
تر, ایK او Fل ا
w
روo ر, اول+ و, \T^ gیsتا, jیر, \s& وت اتو WRا& aT \Xو, ے ھ ہ ہ ﷺ
ÄÄ ت ۔ےھ
pارکا اک _ا روا <ارmح م9ع ہ
uرTا ]sH ^ , XاD ایل ~و$ H ZرOT را }D \"$ا مار,ا ا, bTا0 )Gع ہ ہ ہ ے ھ ے ہ ہ
,ات _یK ا)رo \M&اy& ار‹ \, Iا ر, ا)رo \&ا+ر ) KوDو) !ا , او ا Fل ر$ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ھ
ار‹ _یXا)رo \&ا+ر ) KوDو) ^ _ی) jیر, ن
Q
آرق Iا را _یFH FیK \ + j ہ ےہ ہ ھ ھ ہ
\قا+ ر^ا KوDو) _ی) jیر, ن
Q
آرق Iا uرT vیا را ر^ا _یXا(+ ر, ,ر تا ےہ ھ ھ ہ
jیر, \s& و, نا1ل%) \ + \%, وD ما|لا ا%یا vیا ی وت }D ر^ا \%, ﷺ ھ ےہ ہ ےہ ہ
WRا& \T^ , نا1یا \oا") ا" , Zا+ \%یا \ + %ی^ ر^ا ا(یK _ی & bیR ر$ ہ ےہ ہ ھ ے ہ
H bتا, \%, ای ر$ uرT vیا _یXار, ریر.ت lآ ر^ا ر$ u^رT ZاH و \Xو ے ہ ہ ؐ
Page 96 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ی ر $ ر$ uرT رH^K \%, H bتا, ر^ا \%, ر^ا _یK او Fل ر$ uرT \%, ہ ھ ۔ ے ے ھ
_یتو Zاریر.ت Jق(%) \ + \قا+ اوH , vیا WاTر + اتو \ + ا%یا را , \ + ہ ھ ے ہ ہ ھ ہ ھ
vت *یلا~ , *D ل1D ا%یا vیا وت uرTا ]sH , \ + ی ˜ر€ \Hا ے ےہ ہ ہ ہ ھ ہ
KاO() ر^ا 'لاخ) , رH^K vیا JFلا+ وD _ی z Xا(+ مو /) ر^ا bلا{) ے ے ہ ے ے ہ
H _ی) نا اFH ر, _ی & لaیo ی \ + jلع bTا0 \Xو, vت Yآ ر^ا _ی \ + ے ہ ہ ہ ھ ہ ھ
uG(rا رrآ ر $ وت _ی KوDو) Xو Fل \ + u^رT ^ را ای, bل{) ¢ی.0 ھ ہ ے ہ ےھ ھ ہ ےہ
؟ _ی) |ی~ *, ےہ
ا ت _ی ن ¿رورm یل ک ‰س ان¿ ت, اک فورح _¿تاس ایک ھ ہ ے ے ہ ہ
ت یل , q)ا nراH u^رT !وتاH ی , _یK ا(+ \ + Zا+ ی ر, ا)رo \&ا+ر ) ےھ ے ے ہ ہ ھ ہ ہ
یل , !وول 'ل(خ) را یل , \%, \Xو, ر^ا یل , \%, uرT \Xو, ای ے ے ے ے ے ے
, رH^K \%, ا%&و, ر^ا ا ت یل , *, uرT ا%&و, وت ت u^رT 'ل(خ) ے ے ھ ے ے ےھ
ریر.ت bتا, \ vیا و, bH نا ت z ی, \ + ریر.ت u^رT 'ل(خ) ^ یل ہ ےھ ے ے ھ ہ ے
&ر, ریر.ت 'ل(خ) را ت تر, ریر.ت bتا, 'ل(خ) و, |ی~ \ vیا ای ا ت اتر, ے ےھ ے ہ ھ
ما1ت \, نآرق \ bت _ی ت ی ا~ \&و ”و/.) وت \ + ریر.ت ما1ت وت ت لا^ ہ ھ ے ہ ہ ھ ےھ ے
را ر^ا _یz !ا , \قا+ اوH , ریر.ت vیا Iا _ی ت \(FH ر ”و/.) _یریر.ت ہ ے ھ ہ
ا(FH اD ای, jیل%ت %ی, ”و/.) و, نآرق وت _یFH ر _ی & ”و/.) \قا+ ۔ےہ ے ہ ہ
M]+ Fی ای ا ت ا(لو+ qق^ vی+ u^رT !وتاH ^ ا ت اتآ ر, ل \T^ (2رo وD ے ھ ہ ھ ے ہ
\ vیا ای _ی ت _ی&ا+R ZاH \, (2رo Iا ای, وت ا ت ا(لو+ qق^ vی+ را ر}یK ہ ھ ہ ھ ے
WاTر + وت lآ , \ + ی ˜ر€ Iا ا ت ا(FH Wو+ u^رT 'ل(خ) تاH H نا+R ہ ہ ھ ہ ھ ھ ے ؐ
M]+ Fی ای ت (یل ر, Kای ر^ا (یل gH qق^ vی+ u^رT !وتاH ای, ت نا%&ا ے ےھ ے ے ےھ
ری•+ ای KوDو) \ + _ی) q"H ^ -ا(, ZوsŠ \Xو, ا, !وتا+ نا ای, ر}یK ےہ ھ ے
وD H u^رT ZاH نا ای, اتآ مRp ا&ر, jیل%ت و, Iا , ZوsŠ \%, ے ۔ےہ ے
\, ˜ر€ \ vیا qیاM را \, ˜ر€ ZاH ای \ و vیا ^ \ و J0اT qیاM ہ ہ ہ ہ ہ ہ
اMی$ JFy) یل , نا , ر, G(s) و, q)ا _ی) u^رT ZاH نا ر $ وت \ ل) ے ے ے ھ ے
؟\&اHآ ای \z \,
_ی ت9 ک ¿راs لاو نرک <و9ت یک _lرs ہ ے ہ ے ے
\, uرTا ]sH وD ی gFیل \تاD \Xا(+ _ی) !و ,p وت KاM]ت \, مار, +ا.0 ہ ہ ےہ ھ ہ
اتاD ای, ر,‹ ا, مار, +ا.0 gیت ^K uر0 _ی) Iا او اMی$ uG(rا H D^ ےہ ہ ہ ے ہ
ت %یا \ مار, +ا.0 gیت ^K uر0 \ ت \z و jی /ت \, +ا.0 bH \قا+ ےھ ے ہ ہ ھ ہ ہ ہ
ای ایار K H !وقیر€ 'ل(خ) ر^ا را+ را+ _ی) Zایا^ر b(, و, ]قا^ , gD ےہ ہ ے ہ ے
–یرق ^ Xو اMی$ رrآ ^ jPعا \s& _ی) موق *D ؟ ای, D^ \, Iا رrآ ہ ے ہ ےہ ہ ﷺ
ماy ر^ا š^راo ر1ع ا&MیH ^ u^ر]) KایR H bH uG(rا وD ت تG , ہ ہ ےہ ہ ے ےھ ے ہ ؓ
ناM&اr \ vیا , –یرق mل]ت ا, !و&^K نا F&pاT او اMی$ نای)رK , jیFT g+ ہ ے ہ ہ ے
^ , \ی ؟او MXاo ای, ا, &ا #$ ر$ u^رT ¡لا ¡لا jیر, ن
Q
آرق و, نا ا ت H ہ ہ ہ ہ ہ ے ھ ھ ے
\ + ^ و J0اT qی/قا^ H u^رT ZاH و, !وول ر^ا _ی Nلا _ی) *$آ ھ ہ ۔ ہ ے ھ
نو, نو, u^رT ^ ر^ا او WRا& ر$ u^رT ZاH نآرق , رMق \Hا uر0 ہ ےہ ہ ہ
و & مول]) E, _ی H ۔ ہ ہ ھ ہ ے
S .¿ مت> ف9ت>ا س ‘‘فرحا عبس’’ ایک ے ہ ے ہ
Page 97 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
, q)ا ر^ا Xو اMی$ ZاoG(rا _ی) q)ا وD H D^ \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ے ہ ے ہ ہ
*$آ یل , &ر, مول]) qقیقT \, ÄÄuرTا ]sHÅÅ _ی) ر^K ر ©ول Kر,رH ے ے ے ہ ہ ہ
ر تر, ŽXا[ qق^ _ی) MیKرت \, نای+ , رH^K vیا ر^ا ر ( Nلا _ی) ےہ ے ے ے ےہ ے ھ
Mی2و$ qیاM \%&و, _ی) Zا&ای+ ر^ا “ا Nلا , ˜ر€ Iا ؟ MXاo \Xو, ا, Iا ہ ہ ھ ے ہ
نآرق , \ر , ر, راF$ راF$ وت qیآ KوDو) \, نآرق F&وی, \z nK وD ہ ےہ ہ ہہ ہ ہ ےہ
ای, _یر, رای(rا ار \, \ل1ع vی& ^ ,ات \Xا1" ار رHارH یل , !وول ہ ہ ہ ےہ ہ ے ے
vی& H " ر ( Nلا _ی) *$آ ²ر• \, &ر, gی]() مو /) ا, |ی~ \%, ے ے ہ ے ھ ے ہ
vی& ؟ \تاD ر ر, و j \ JFلا+ ار \%یا ای \تآ ر%ی) ار \, \ل1ع ےہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
\)ررH _ی) \ل1ع vی& ای, ا, Wاوقا —.) ای ما& ا, Wا1عا ~ا \ل1ع ۔ ےہ ےھ
, ·ا, i H &ر, ما, ر^ا " Vی+ ر, -وD رH ای \تو J0اT H WوV $رH ہ ے ے ے ھ ےہ ہ ے ھ
(یK ر, M2ر J ا Jیa/ت \ + \, Iا ۔ے ہ ھ
ف9سا روا لم> اک فرحا عبس ہ ہ
_ی) " N1H مو /) , Iا و, uGHا را1 & ل1D Iا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ھ ہ ے ے ہ ے ہ ے ہ
ا, gD _ی Fل Zاریر.ت n#+ \"تا \"تا & !و &ا _ی) ل%لH Iا ر^ا ا ,ر Xا Nلا ھ ے ہ ہ ھ ے ھ
نآرق vیا _ی) ل%لH Iا و, j ر^ا _ی & ناHآ \ + ا" Fل ما& را",رK وت ا" #$ ہ ہ ےہ ہ ھ ھ ھ
را+ , ی)GHpا رو p ])اD وD _ی لا^ "ل) نآرق *ی+ ای لوH XاN+ \, ہ ے ہ ہ ہ ہ ے ے ہ ے
نا ل $ ,ات _ی ر ر, رایت , ر, q2اKر+ qقy) ^ q".) vت MT qیا & hGOo ے ہ ہ ہ ےہ ے ہ
•عا+ , 'Tاa) *ی+ Jق(%) j ر^ا ر ( Nلا •عا+ , !و+ا(, \, Zایا^ر ے ہ ےہ ے ھ ے
Rا1& و, Z hارق vیا \%, nراق vیا bD , ر ا¬ _ی ر تر, Kا+ر+ نوFH ا"$ا ہ ےہ ہ ہ ے
jل%) موق ا و رای(rا ¡" ¡&ر \ ی وت nرH^K ارH^K \Xو, ر^ا ا #$ _ی) ۔ ہ ھڈ ہ ےھ
\Xا$ _ی & _ی) vلا1) jل%) |ی~ \Xو, \, ما& g)ا راF2 ا, \,را&ا \ ل $ ہ ےہ ہ ے ہ
ای ای, u^ر]) ]لق ا, مGHا و, *D _ی) نا(%,ا$ vل) Iا ا
w
0وar \تاD ےہ ہ
روaت , Iا ا "+ ای, ا, !وی ™و, ر^ا !و&اF) نا وت qلاT ی \, ]لق را ے ے ھ ےہ ہ ہ
)اD \ل1ع & !ولا^ ی)GHpا رو p ])اD را اتاD ر ر, •&ا, j%D H \ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
ر^ا وV + \لع راق/لا^‹ وD \ و Zا+ \لا^ ÄÄرM"لق q%)ÅÅ \^ ر $ وت ایK ا" $ ھ ہ ہ ھ ہ
KاRآ نا ر^ا MTرH ر^ا \ر آ \ل~ \تو تاH , \ !و"(, M]+ , Iا ےہ ہ ہ ھ ے ہ ے
nراD ا#}" + \ + _ی) !وaT رH^K , ]لق Iا ر^ا \ر و \, !وقGع ےہ ھ ھ ے ے ہ ےہ ہ ہ
؟ای, اتو z FیK آ آ ر^ا ےہ ہ ے ھ ے ے
Page 98 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †” (
S یل ک _¿نامل.م فرm _lرs ایک ےہ ے ے
\"]ی -ا(, nرا1 uر0 ر^ا uر0 jیر, ن
Q
آرق , _ی ( N1H نا1ل%) j ےہ ہ ہ ہ ے ھ ہ
Fل+ _ی & ˜ر€ Iا qقیقT F&pاT \Xآ یل , \Xا1" ار \, !و&ا1ل%) ہ ہ ہ ےہ ے ے ہ
^ Wا1عا "$ا , ر, J0اT \Xا1" ار H jیر, ن
Q
آرق ©ول وD , ی qقیقT ے ے ہ ے ہ ےہ ہ
موق \%, i!و !ا , ^ اتاD ا , نا1ل%) و, نا _ی (یل ر, qHرK و, راKر, ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے
H jیر, ن
Q
آرق ‘!ا !و ر ر ^ _ی) g€^ \%, ر^ا !و ( ,ر mل]ت H ے ہ ۔ ہ ےہ ہ ہ ہ ے ھ ے
j یل Iا ا ت H ماوقا نا F&و~ mل]ت ا, نا _یXآ _ی+ا(, \&ا1Hآ \"(D ل $ ہ ے ھ ے ہ ے ہ
\ + H b€اخت R
Q
اM&ا , jیر, ن
Q
آرق ر^ا z و G(s) _ی) \1 o ¤ل• Iا \ + ھ ے ے ے ہ ہ ھ
, ای&K رrآ ^ jPعا \s& , M2 jیل%ت Zا+ ی \, & J0اT \Xا1" ار & j ے ہہہہہ ےہ ہ ہ ۔ ہ ہ ے ہ ﷺ
یل , bH !و vت q)ایق ر, ل H &ا)R , lآ وD یل , !و&ا%&ا ما1ت ے ے ے ہ ے ے ہ ے ے ے ؐ
یل , !و&ا%&ا ما1ت , ای&K jیر, ن
Q
آرق ر^ا _ی z Nی + ر, ا"+ WوHر ^ \s& ے ے ے ہ ے ے ھ
-ا(, یل , bH !و vت q)ایق ر, ل H qق^ , W^|& , Iا وD ے ے ے ہ ے ے ے ے
اتر, Zا+ jیر, ن
Q
آرق , ر, b€اخ) و, !و&ا%&ا ما1ت نا ر^ا qیاM ۔ےہ ے ےہ ہ
: , نGعا ا, jیر, ن
Q
آرق E&ا"~ ہ ےہ ہ
\ ر| _ی) mی[ \M&R \, Iا وت ا و !اKر^ر H Kای nری) \Xو, وDÅÅ ے ہ ے
& وت ‘راKر^ر$ ا ا , ^ ا XاD ایا ™ا
Ë
ا M&ا Hا
Ë
\ + R^ر , q)ایق ر^ا ے ے ےہ ہ ۔ ے ھ ھ ے ھ ے
ا و Kا2را ا ت pا^ " FیK ا0اr ا ~ا وت _ی) ؟ایا ™ا
Ë
!وی, , ر, ا M&ا N) ہ ۔ ھ ے ھ ھ ھ ے ھ ےھ
G + _ی &ا
Ë
& وت ر}) i_یXآ ")اH ریت !ای&اy& nرا1 iا ت ا&و ˜ر€ Iا ‘!ا ھ ہ ے ے ے ہ ھ ہ ہ
U ÄÄ ای ایK G + وت Yآ ˜ر€ Iا وH iایK ۔ےہ ھ ͽ:ÎÍÐiÎÐÑ S
p¿ فم اک ن¿ Ž.ت <.یعم ہ ے ہ
!وول نا , _ی & ی bل{) ا, Zایآ نا , _ی m/() ر$ Zا+ Iا gیر%/) ما1ت ہ ہ ہ ہ ہ
ا, Iا Fل+ و, "" $ ر^ا "ی$ & ا ل) و, &ا , & , \و mTp \(HK ¡"ت و, ہ ے ہ ے ہ ے ے ھ ہ ہ ہ
-را ای !و \($-^ر, ^ ا و & bیa& gی~ و, نا _ی) ای&K Iا , ی bل{) ہ ہ ۔ ہ ہ ہ ےہ ہ
\"(, ر^ا !ا , !ا , , و & jلع و, نا Kوr ا, qل^K \, نا , !و %یا ر^ا \($ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
وت !و \ + ا^ر&ا)رo , jیلقا q/ ایو \ gی~ + ^ _ی ر gFیل n#$ ے ہ ھ ے ہ ہ ے ہ ے ہ ےہ
!^را| !ای+ای)ا, nوی&K \, نا _یXا$ _ی & gی~ H \&ا"ی1€ا + ر^ا \ل, + ہ ۔ے ہ ے ے ے
ر, ل H ری1[ "$ا H D^ \, gD \ !و Nی(& ا, !^ری+Mت |XاDا& \, j%ق ے ے ے ے ہ ہ ہ
–F1y, j ی$ \, نا تاH , |ی~ ر vت WوTا) \عا1(Dا رو$ , –ی$^Kر ہ ھ ے ہ ے ے
& M") ر + H Zر%) \EH ر^ا نا"ی1€ا ^ g)ا _ی , و, نا وD \ ر nراD ہ ہ ہ ے ہ ےہ
\ K &و ۔ ے ے ہ
, !و F&آ \, ای&K ما1ت ^ او نای+ وD ا, \M&R nوی&K \, نا }D Iا ے ھ ہ ےہ ہ ہ
_ی) Zرrآ _ی F&آ \, !و&ا1ل%) ای, _ی \( N1H jلاع ماوقا ما1ت ")اH ھ ہ ھ ےہ ے
Iا , ر FیK _ی & ^ _ی \z و \ M&ا _ی) \M&R Iا XاN+ \, &و \ M&ا ہ ےہ ھ ہ ہ ہ ہ ھ ے ے ہ ھ
*, qی/ی, \, ˜ر€ Iا _ی) jلاع ماوقا \, ای&K nرو$ موقلا •یT g) qق^
_ی()وFT \)GHا g$رت ا
w
sیرقت _ی) ای&K nرو$ , _یر, رو• ار‹ ؟ nرا€ ر$ موق ہ ےہ
\, ما& نوFH ر^ا gی~ ^ g)ا _ی) q)وFT \)GHا \%, _ی \تاD \, را12 ہ
u^ر]) H ما& , ]لق , مGHا وD _ی) |ی|ع vل) Iا KوDو) |ی~ \Xو, ے ے ہ ے ےہ
Page 99 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
"تا _ی) vل) Iا KوDو) |ی~ \Xو, \, ما& نوFH ر^ا gی~ ig)ا _ی , ے ۔ےہ ہ ےہ
_ی ,ر ر, Ž1D راs&ا , qل^K ر ا+ H vل) & !و &ا , _ی M"1(ل^K #+ "تا ہ ےھ ے ہ ے ے ہ ہ ہ ے ے
ن
Q
^رM&ا gFیل _ی ر J~ ر$ راa.&ا , qل^K \, نا v"ی+ , vلا1) رH^K , ہ ےہ ے ے ے ہ
\ s, "}&ا) vی + Xا ™ا
Ë
WوFE, KوD^ا+ , &و نار1FT , qلاT ی vل) ھ ے ھ ے ھ ے ے ہ ہ ےہ ہ
ر, ل H رM0 , vل) _ی) vل) \%, \ s, ر^ا _ی ر اD _ی) vل) \%, ے ے ے ۔ ھ ہ ےہ
نوFH ^ g)ا _ی gی~ + راH , راH vت ا \$ jیا ر^ا ا gیا jیا ihارR^ ہ ے ے ے ے ے ے
\, نا وD \%یا qلاT ی \, نا ر^ا _ی & KوDو) !ا , نا |ی~ \Xو, \, ما& ےہ ہ ہ ہ ے
\ر ر, مارT \ + M"ی& \, !وتار ۔ےہ ہ ھ
¿راa م‡ یک _ا روا _یتم¿Sح یم9سا ہ
ر%+ \M&R \, نوFH ^ g)ا ^ر \Xو, _ی) vلا1) \)GHا , ما& نا را1 ہ ے ے ہ
_ی) MDا%) iو, !^ری$ ر^ا !^M2ر) i و, !“ا1" ر \s •) ای, _یXا(+ وت و ا ر ر, ہ ہ ۔ ہ ہ
KاNH لا^ " Vی+ _ی) !و اق&اr ر^ا !^را+رK iو, !ولا^ &ر, للا للا ر, Vی+ ہ ے ے ھ ہ ے ہ ہ ھ
_ی) !^Rا D \Xاو ر^ا !^را, ر^ا " ر _ی) !وی ™و, ر^ا ZG.) iو, !و"یy& ہ ہ ے ہ ھ
bH _ی & \ + _ی , للا^ ر%ی) نوFH ^ مارآ ر^ا gی~ و, !ولا^ &ر, ر/H ہ ھ ہ ہ ۔ےہ ے
qقیقT Iا gFیل _ی نوFH + i_ی gی~ + ر, #+ H رH^K vیا bH , ہ ے ہ ے ھ ے ے ے
Nی(& ا, !ویلاM(عاM+ nرا1 E, bH ی , _ی & رایت یل , &ر, jیل%ت و, ۔ےہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ے ے ے
را1 ر^ا _ی ر ل j"D ZاoG(rا z& رK z& q& qق^ Iا _ی) jل%) م
Q
وق ے ہ ہ ےہ ے ے ے
ایا)رo & روOT , _ی ر ار, ر^ا+ و, ماوع _ی) ”ا/لا راKر^R ا1" ار \s •) ےہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ
, ر$ Zا+ Iا jتا) ر^ا Iو%oا i Xا^ Xا _ی q1Tر ZاoG(rا , q)ا nری) ہ ے ے ہ ہ ے
ای ایK ,ر q1Tر ما& ا, q1TR ای, _ی (FH و q1Tر \ + ZاoG(rا \ s, ےہ ھ ہ ے ہ ھ ھ
_ی & }D \, &G رH وD \z nK -وD }D \%یا qs%& \, Iا gFیل ےہ ہ ہ ے ہ ےہ ہ
ا&ا) اوyی$ ر^ا ا1" ار \s •) و, gD & !وول \ نا ای, & *, jل¬ ی gFیل ہ ہ ے ہ ےہ ے ہ
اتاD ۔ےہ
ایک pاند. ن _¿S,رحت ¿aا > aا > ے ہ ہ
و, ZایT ر^ا \M&R \)GHا \%یD Kا D & !و "D _ی ©ول \^ ی ‘!ا i!ا ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ
H ما& , nKر qyK ^ _ی) ای&K nرو$ Yآ ر^ا ایK ا" $ ا^ا" $ ا, nKر qyK ے ے ہ ہ ہ ہ ہ
ما& j, Rا j, و, !و&ا1ل%) , _ی u^رa) _ی) –2و, Iا وD اتاD ای, Kای ہ ہ ےہ
vیا uر0 ر^ا vیا , *D jیر, ن
Q
آرق |ی~ \لا^ &ر, \ V,ا H ”ا.ل , ے ے ھ ے ے
\Hا و, Iا _ی \ + %یD ر^ا _ی \ + !ا D ^ , gیقی (خ$ ا"تا ر$ &و ہ ھ ے ہ ھ ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ
, _ی (&اD ر^ا _ی (&ا) vیا و, \ لا]ت للا ˜ر€ *D _ی (&ا) vیا ˜ر€ ہ ہ ے ہ ے ٰ ہ ہ ے
\ + jیر, ن
Q
آرق مG, ا, Iا ˜ر€ \Hا JFلا+ vیر2p MT^ للا ˜ر€ *D ھ ےہ ہ ٗ ہ
ر^ا J)ا, \ + مG, ا, Iا ˜ر€ \Hا J1F) ر^ا J)ا, للا ˜ر€ *D vیا ھ ےہ ہ ےہ
G~ یرP& ی وD H WاH وH رM"$ , _ی $رK , &ر, q+اŠ Zا+ ی ^ J1F) ہ ہ ے ہ ہ ہ ے ے ے ہ ہ ےہ
_ی *ی+ ای لوH Fل+ _ی & vیا jیر, ن
Q
آرق qHرKا& ر^ا ¤ل• JFلا+ ا ر آ ہ ہ ہ ہ ےہ ےہ ہ
pا^ &اD ا #$ ر$ Z hارق vیا ی _ی تاD #$ H !وتا hارق IK 'ل(خ) وD ے ھ ہ ہ ے ےھ ے
\, &ر, J1F) ر^ا J)ا, و, Iا _ی & |ر نآرق J1F) ر^ا J)ا, نآرق ے ےہ ہ ہ
ر, ار, Žs€ bیرق"ع وD _ی ر ر, hGOo , ی)GHpا رو p ])اD وت –2و, ہ ےہ ے ہ ہ ہ
^ M1) qFل1) \)GHا !Go !Go _ی) ما, Iا ر^ا _یXاD XGی $ _ی) ای&K ے ے ھ
Page 2!! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
؟ےہ
ی.یƒ . روا p9سا ملاع ے
ا , }D Iا mل]() , !ولا^ &و نا"ی1€ا + ر^ا gی~ + راH , راH نا ہ ہ ے ے ہ ے ے ے ے ے
\, !وول , ای&K nراH وD WاT ا, \M&R nوی&K \, نا وت ی , ا ر اD ے ےہ ہ ہ ےہ ہ
q)ایق bD و, نا , ا و ی WاT ا, \M&R nرrآ \, نا ")اH , !و F&آ ہ ہ ہ ےہ ے ے ھ
K _ی & \Xا ,K E, و, نا ر^ا !و M&ا ی وت ا XاD ایا ™ا
Ë
را+^K R^ر , ے ہ ھ ھ ے ہ ےھ ہ ے ھ ہ ے
_ی ™ا
Ë
gی~ + ˜ر€ \Hا _ی ر _ی) \"ی~ + ˜ر€ *D ی ایو ˜ر€ Iا ا ھ ے ے ہ ے ہ
ای&K وت j iای ایا ™ا
Ë
!وی, , ر, ا M&ا و, j -ر را1 ا , _یراF$ ر^ا ہ ھ ے ھ ہ ے ہ ے ہ ے ے
ت لا^ " FیK ل + ~ا _ی) ۔ےھ ے ے ھ ے ھ ےھ
gD و وت \^ jت ا ت nر^ر[ ا&و \ ا%یا تاH را 1ت ‘!ا !ا ا XاD ایا)رo ہ ہ ھ ہ ہ ھ ے ہ ہ ہ ے
یل را 1ت \ + و, ای&K nرا 1ت Fل+ اF~ اD ایا(+ E, bH ی _ی) ای&K و, ے ے ہ ھ ہ ہ ےہ ھ ہ
ا ت ای ایا(+ _ی 1ت ر^ا ا ت ای ایK ر, نا"ی1€ا + ر^ا gی~ + •عا+ , ی, را 1ت ھ ہ ھ ے ے ے ے ے ہ
uر0 ر^ا uر0 ؟!وی, iا XاD ایا ™ا , ر, ا M&ا و, jت \ + R^ر , q)ایق , ے ھ ے ھ ھ ے ہ
z Wو + ˜ر€ Iا jت و, نا ر^ا ایGV D و, !وی&اy& nری) & jت , یل Iا ے ھ ھ ے ہ ے
Iا jت , ا ت ای اراتا
Ë
ر$ jت jیر, ن
Q
آرق ا ت ای _ی & \ ا , E, H jت %یD ہ ھ ۔ ھ ہ ہ ہ ھ ے ے
\ +ا نآرق %/& \o , ای, ای, & jت gFیل ^را• \M&R m+ا{) , qیاM \, ھ ہ ٖ ہ ے ے ہ
و, jیر, ن
Q
آرق ر^ا nK ر, ’^ر2 ا&ر, Jی1Fت \, Iا & jت ایو _ی & \ J1F) ے ہ ہ
_ی) –2و, ^ \]H \, &ا"+ مG, \ل ¾ ا و, مG, , !وول ایK ا"+ Wا/€ا EیRا+ ے ہٰ ے ۔ ہ
z ¡ل ۔ے
Ç¿ل ک <sو ک _lرs _
¸
و_ن روا فرحا عبس ے ے ہ
Wا1](Hا یل , jی /ت \, !وول نا —.) & lآ وD ل1D ^ ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ے ہ ے ہ ہ ہ ؐ
\, Iا ل $ H Jی1Fت \, Iا
Ë
qق^ , W^|& , jیر, ن
Q
آرق وD ا ت ایا)رo ے ہ ے ے ے ھ
, \[ر) \"$ا ر^ا ت تر, Wا1](Hا H uر€ \"$ا قیر€ , Z^Gت ے ےھ ے ے ے ے
jیر, ن
Q
آرق vت \ +ا , یل Iا ت (یل #$ ر, G) ( ا~ H !ا D !ا D m+ا{) ھ ہ ے ےھ ے ھ ے ہ ے ہ ہ
bیترت \, Zایآ \, Iا Zار نK ر^ا ا ت ار| _ی & H لTر) , ریrا [رع ھ ہ ے ہ ے ہ ۂ
R^ر ر ر^ا \ ت \( ر \تو و& bیترت \, Iا رk,ا ر^ا ا ت ا( ر اتو WM+ ^ Kر _ی) ہ ھ ہ ہ ھ ہ ہ
ت (FH و \ & ر^ا ت تو _ی & 'قا^ مار, +ا.0 ما1ت H bیترت و& Iا ےھ ے ہ ہ ہ ےھ ے ہ ہ ہ ے
šرo , !و&^K ر^ا |ی~ ر^ا نآرق W
Q
^|& ر^ا |ی~ ر^ا \ل^|& bیترت , bD ے ےہ ےہ ہ
ایل N1H bD H \(1%قM+ ا( N1H \ + نا%&ا ا, رFo ^ Jقع \لو1]) و, ھ ے ےہ ھ ھ
\ی Nی(& ا, Iا وت ا XاD ایل _ی & ما, H رFo ^ Jقع _ی) ل)ا]) , gیK , ای ہ ہ ے ہ ے ہ ے ہ
")اH را1 qق^ Iا وD ا ت ی ا~ ا"لF& ۔ےہ ے ے ہ ھ ے ہ
S ات ک ایک م,رک _
¸
lرs ےہ ہ
nوی&K nرا 1ت Nی(& ا, \&اKر^ر H N) , ا( , ر, راF$ راF$ jیر, ن
Q
آرق ہ ہ ے ھ ہ ےہ ہ
Nی(& ا, Iا
Ë
ر^ا J1ع ایو ˜ر€ Iا ا&و نا"ی1€ا + ر^ا gی~ + ا, \M&R ہ ےہ ہ ے ے
اتاD ای, _ی & jیل%ت و, نا
Ë
, _ی تو %یا Wا1عا —]+ ‘!ا _ی م^|ل) ^ مRp ہ ہ ہ ے ہ ے ہ ہ
KوDو) , Iو%oا gFیل _ی (یل ار, jیل%ت و, Wا1عا œXا(& , نا gFیل ہ ہ ہ ے ے
ر, FیK و, œXا(& , _ی %یا اوyی$ ^ ا1" ار \s •) , !و&ا1ل%) ر^ا نا1ل%) ھ ہ ہ ے ہ ہ ے
Page 2! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Iا Fل+ ت-و ~ _ی & و, M[ \"$ا gFیل _ی تاD ر, Jی^ات \, Wا1عا %یا \ + ہ ے ھ ہ ہ ے ے ھ
ر^ا _ی (یل K رارق ا" ر jXاق تاH , \}(خ$ ر$ مGHا و, " ر jXاق ر$ M[ ہ ے ے ہ ھ ے ے ہ
( N1H -اوŠ و, &#F$ نا, H تا Vلا
Ë
XاN+ \, &#F$ نا, H تا MیH ے ھ ے ے ھ ہ ے ے ے ے ھ ہ ےھ
_ی ۔ ہ
, \ر FیK F&آ ر ر^ا _ی ")اH , lآ ZpاT , ای&K nرو$ qق^ Iا ہ ےہ ہ ھ ھ ہ ہ ے ے ے
ا, \&ا"ی1€ا M+ ر^ا \"ی~ + i\")اM+ موق \لا^ &G , jل%) _ی) jلاع م
Q
اوقا ے ے ہ
ر^ا &-و) ") H jیر, ن
Q
آرق Nی(& ی _ی) نا+R \, jیر, ن
Q
آرق ر^ا راF2 ے ہ ے ےہ ہ ہ ےہ
ر^ا ا1" ار \s •) , jل%) موق ر اP+ و, qقیقT Iا gFیل ا, &ر, \&اKر^ر ہ ہ ے ہ ے
را+ را+ ^ _ی (یK &ر, jیل%ت و, ماوع & ر^ ا _ی تر, jیل%ت Kوr & اوyی$ ہ ۔ ہ ے ے ہ ہ ے ہ
نا"ی1€ا + ر^ا gی~ + i g)ا + و, نا _ی _ی) g)ا وD , _ی ( , ر, K ر^R ے ے ے ہ ہ ہ ے ہ ے
+ ر^ا \"ی~ + i\")ا + Kوr \ "تا _ی ر K ر^R ر$ Iا ا"(D ر^ا ^K ر, ے ے ے ہ ے ہ ےہ ے
m+ا{) gیع , Zر{o Zا+ ی ر^ا _ی ر اD ل~ ( #+ _ی) \&ا"ی1€ا ۔ےہ ے ہ ہ ےہ ے ے ھ
_اثم یک _ا
`
روا <لاح ¿رامہ
£$ ^ bD ر^ا اVی$ & nوی+ و, *D \z ر ر, و \, Kر) %یا qلاT \, نا ہ ے ےہ ہ ہ ے
ا ت ا( , ر, راF$ H ر^R ر^R وت ا ™ا
Ë
او ا(لا s"H #`, "$ا ر, ا , را) ر^ا ر, اV$ ھ ہ ے ھ ہ ھ ے ے ھ
^ nرا 1ت وت ای, ماMقا ا%یا \ s, & jت را \ ^ر, ا%یا \ + M"Xآ \ s, , ہ ہ ھ ے ھ ہ ھ ہ
, \%یت \, \%یا nریت ا XاD آ Kای K^K ا, \V ~ _ی 1ت , ا !“ا"+ qرK ہ ے ھ ھ ہ ہ
ر, ©ا + او اتر, _یتا+ \, ˜ر€ Iا ر $ ای, ل)ا]) ا%یا & jت M"Xآ \ s, ھ ہ ھ ہ ے ہ ھ
وت \, q,رT \%یا M"Xآ ایK -و ~ و, jت & _ی) وت Yآ , ایآ JF& ر ا+ H Rا^رK ہ ھ ے ہ ہ ے ہ
ا !^K را) H ناD ۔ ے
قیر€ ا%یا ر^ا \, –2و, & _ی) \, &ا N1H نو1O) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ےہ ے ے ھ ہ
ل)ا]) *D نا%&ا F&وی, “اD N1H و, qقیقT Iا \ Kوr jت , ای, رای(rا ہ ہ ھ ہ ہ ےہ
, Iا
Ë
ا" N1H و, Zا+ Iا
Ë
اتر, –2و, \, " N1H , ر, q1 Kوr _ی) ے ھ ےہ ے ھ ے ہ
صخ2 \ + \%, را ا( N1H _ی & \Xو, H &ا N1H ر^|+ اتو ناHآ یل ھ ھ ہ ے ے ھ ےہ ہ ے
ا( ر & ا%یا \ + vیا _ی) ای&K Mیا2 وت اتو _ی) رای(rا , \%, ا"یK ا N1H و, ہ ہ ھ ہ ے ھ
اتر, ·Gت وD ر^ا اتو M"+ای M"یوD , ی ا[اقت ا, Zر{o اتا$ & N1H وD ےہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ھ
ر^ا ا ر و \ی i ایآ اتو \ی ا(FH ر, J0اT \^ uر0 ر^ا uر0 ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ۔ےہ ہ ےہ
ر^ا اتر, \oGr Mع^ & jیر, -ر ر^ا nM&^اMr Mع^ ی ایو ا ر اتو \ی ےہ ہ ہ ےہ ۂ ہ ےہ ہ ہ
؟!و !ا , ر^ا !و %ی, i!و نو, ^ اوr ا(یK &و uGr ا, Mع^ "$ا & ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ے ہ ہ ے ہ
Page 2!2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †– (
ی _lرs ی . ‹فل Ç,ا اک _lرs ےہ ہ ھ
نآرق W
Q
^|& ر, ل H qق^ , W^|& وت او ’^ر2 W^|& bD ا, jیر, ن
Q
آرق ے ے ے ہ
ا, \1 o ¤ل• Iا ا ر اتاD اراF$ H ما& , \ jیر, ن
Q
آرق ^ vت &و J1F) ہ ہ ے ے ہ ہ ے ہ
\, !وول ماع ای _ی) نآرق ž/ل ا, jیر, ن
Q
آرق bD , ی ا~ ا&و _ی & راF2 ہ ے ہ ہ ہ
nر^ر[ یل Iا XاD ایل N1H \ jیر, نآرق J1F) H Iا
Ë
وت Xآ ر$ نا+R ے ے ھ ہ ے ے
&ا)R , lآ را , _ی ,ر Wایr ا, Iا !و&^K pا^ ""H ر^ا pا^ &ر, نای+ , ہ ے ہ ھ ے ے ہ ےہ ؐ
نو, \, jیر, ن
Q
آرق qق^ Iا
Ë
ر^ا Zا+ \, ر^K *, وت Zا+ \, IMقا ےہ ےہ
^ ای, _ی ت \F~ و WRا& _یتروH وD ر^ا _ی ت \F~ و WRا& _یتروH \H نو, ہ ھ ہ ھ ہ
, bD _ی ت \E" $ _ی & و, Jی1Fت ^ \ +ا ای _ی ت \F~ و WRا& ر$ رو€ J1F) ہ ھ ہ ہ ہ ھ ھ ہ
\"(D \, Iا , یل Iا ا(FH اD _ی & \ ای, ر$ رو€ \1(T لaیo ا, ˜ر€ Iا ہ ے ہ ہ ہ
, IMقا &ا)R , lآ ا• ل ا ر \قا+ ناF)ا ا, \{ل• XاD \, mیق.ت \ + ے ہ ے ہ ٰ ےہ ے ھ ؐ
ا(FH اD ایG) _ی & تاH , Zا]قا^ , M]+ , IMقا &ا)R , lآ و, Zا]قا^ ہ ھ ے ے ے ہ ے ؐ
, ی ا~ ا" ,ر Wایr ا, Zا+ Iا _ی1 وت _ی تر, Z^Gت \, jیر, ن
Q
آرق j bD ہ ے ہ ھ ہ ہ ے ہ
ای Zا+ \, M]+ , W^|& , jیر, ن
Q
آرق ی _ی ر ر, WpM(Hا j ر$ Zا+ *D ےہ ے ے ہ ہ ےہ ہ
˜ر€ Iا &ر^ ا XاD و ناHآ یل را1 ا"E" $ vت qقیقT وت \, W^|& ن
Q
ار^K ہ ے ہ ے ے ہ ہ
!ولا^ &ر, gی]() مو /) ا, ÄÄuرTا ]sHÅÅ ˜ر€ *D _ی}ل Zا +اy() , ے ہ ہ ے ہ ے
(Hار j, q+ vت Yآ ر^ا ر ( Nلا _ی) !وتا+ \, ر Kا
Ë
ر Kا Q رk,ا ^ ر^ا }ل و, ہ ہ ےہ ے ھ ھ ھ ہ ے
: , او Kا2را E&ا"~ _یK Dوت ر $ را+ vیا ر$ qیآ رP& ریR -ا FH ا$ ہ ہ ہ ہ ھ ے
ÄÄنآرقلاÅÅ ر$ M"+ "$ا & *D Zا‹ ^ 1y~رH ا, !و(,ر+ ر^ا •ا$ \ ای,ÅÅ ے ے ے ہ ےہ ہ ہ
U ÄÄ و pا^ &ار یل , !ولا^ نا D ای&K ^ ,ات ای, WRا& ۔ ہ ے ڈ ے ے ہ ہ ہ ÍÛ:Î S
ا ت _ی ن _lرs ار¿, aارم س _lرs I> ر ھ ہ ے ہ ہ
ن
Q
آرق رو$ }D Iا , ر ا¬ ای ای, ر,‹ ا, ÄÄنآرقلاÅÅ _ی) qیآ رP& ریR ے ہ ہ ےہ ہ ےہ
| ر jیر, ن
Q
آرق ارو$ }D Iا Kار) H ÄÄنآرقلاÅÅ Iا ر^ا _ی & Zا+ \, jیر, ہ ہ ے ہ
ن
Q
آرق KایR H KایR }D Iا ر^ا \F) روH ی F&و~ ا(FH اD ایل _ی & Kار) ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ہ
gیع ر^ا او WRا& _ی) F) aT ا"(D ا(FH اD ایل Kار) \ aT ا"تا ا, jیر, ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
qیآ \ل $ \, ناقر/لا روH و, qیآ Iا j G
w
k) و & ارو$ \ + ^ , gF1) ہ ہ ہ ۔ ہ ہ ھ ہ ہ ےہ
ÄÄn•لا •راsتÅÅ ž/ل Iا Zایآ gیت _ی) ZروH Iا gFیل _ی (&اD ر$ رو€ , ہ ے ے
_ی \(FH و \ + qیآ ر^ا _ی) !وتروH \F) \ +ا ر^ا _ی \ر و ’^ر2 H ہ ہ ھ ھ ہ ہ ہ ے
mل]() , Zایآ نا vت &و J1F) نآرق W
Q
^|& ر^ا !و ’^ر2 H ž/ل Iا وD ے ے ہ ہ ے
\H نو, ر^ا \Xو WRا& ل $ qیآ \%&و, H _ی) نا , ا ت _ی & gF1) ی/aت ی ہ ے ہ ے ہ ھ ہ ہ ہ
\%, ^ , \ ت \[ر) \"$ا \, nراق لا^ " #$ , Zایآ نا qق^ Iا
Ë
ا• ل M]+ ہ ہ ھ ے ے ھ ے ہ ٰ
F&وی, ر, Z^Gت M]+ , Iا
Ë
\ + و, \%, اوH , Iا ر^ا ل $ و, qیآ \ + ہ ے ے ھ ے ے ہ ھ
W^|& qق^ Iا ˜ر€ *D \ ت & KوDو) \ل^|& bیترت Iا$ , nراق \ + \%, ھ ہ ے ھ
\Xو KوDو) Iا$ , !وول M]+ , &و € لTر) ا, ریrا [رع M]+ , نآرق ہ ے ے ے ہ ے ہ ہ ہ ے
و, Iا وت ا #$ Eی$ آ \Xو, را _ی) Zایآ نا -ا \ ر ر^ا i ےھ ےھ ے ۔ ےہ ےہ
K 1قل ر^ا ا XاD ا#F$ •عا+ , &و € ماق) ا, qیآ H ”ا.ل , bیترت ے ہ ے ے ے ہ ے ے ے
Jsق H &و € لTر) ا, ریrا [رع gFیل \ XاD nK ر, ˜G0ا \, Iا
Ë
ر, ے ے ہ ے ہ ہ ہ ے
Page 2!3 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ر^ا ا ت ا(FH #$ ا( #$ ر$ قیر€ *D nراق ر^ا ا ت _ی & gF1) ا"یK 1قل ا%یا ھ ھ ھ ہ ھ ہ ہ
D^ _یرM&ا ا ت _ی & ر^ا E, ا ت \ نآرق او ا #$ ا, Iا ا( #$ ^ \ + ˜ر€ *D ہ ھ ہ ھ ھ ہ ہ ھ ھ ہ ھ
^ , یل Iا jیر, ن
Q
آرق ^ ا #$ E, وD & Iا
Ë
, ا ت ا(FH اD ا , \ی ہ ہ ے ےہ ہ ےہ ھ ھ ے ہ ھ ہ ہ
ای, WRا& ر$ u^رT 'ل(خ) jیر, ن
Q
آرق bیرp H قیر€ Iا ر^ا للا g) W|") ے ہ ہ
KایR H Iا ر^ا ا ت ا(FH اD ایK رارق \ + ر$ !وقیر€ ZاH و, *D ای ہ ے ھ ھ ےہ
ای ZاH وD _ی KوDو) \ + Zایآ \%یا _ی) jیر, ن
Q
آرق F&وی, \ + ر$ !وقیر€ ہ ھ ہ ھ
%یD vیا ما((rا ا, نا
Ë
ای _ی \تو ’^ر2 H ”ا/لا %یD vیا KایR H ZاH ے ہ ہ ے ے ہ ے
ا&اD ا #$ Eی$ آ ا, نا
Ë
qق^ , نآرق W^|& ر^ا اتو ر^ا ا ت اتو ر$ ³ا/لا ھ ےھ ے ے ےہ ہ ھ ہ
ایK ر, j(r & ریrا [رع و, *D ا ت gF1) ۔ ے ہ ہ ھ
ایS ا >مس ایک ¿ک _ا روا ی ت ایک <ا. ھ ھ
م
Q
وق وD _ی _یتا+ !^#F"یH \, ˜ر€ Iا ر^ا \z nK ا"+ ای, ر^ا \ ت ای, Zا+ ہ ھ
\"$ا WاTر + وت Zا+ ی _ی \Xو \"+ •عا+ ا, “ا Nلا اوخ) اوr یل , jل%) ہ ہ ۔ ہ ہ ھ ہ ہ ے ے
و, Zا+ Iا vت WاH وH رM"$ gFیل \ ت Zا+ j ا vیا H ”ا.ل , qیعو& ہ ھ ہ ے ے
!و+ا(, \, نا •.+ ر^ا ا ر اتاD ای, نای+ , ر, -و%") uر€ \, !وول —.) ہ ے
, نا ا , للا g) W|") و, u^رT ای ”ا/لا نا & !ور|+ gD \ر K^M.) vت ے ہ ہ ے ہ
!ور|+ ا• ل ا ت نا1 ^ g¬ —.) \ ت _ی & JیلK (خ$ \Xو, \, Iا F&و~ Iا$ ہ ٰ ھ ھ ہ ہ ہ
رارق نآرق و, نا ر$ ا"+ \, Zا +اy() نا ^ , \Xو & q1 و, \%, H _ی) ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
(یK رارق 'Tاa) 'ل(خ) و, نا , ر, q+ا(, _ی) JF2 \, '.a) ر, K ے ے ے
ن
Q
آرق وD \ ت H uر€ \, رای•ا ^ \z \, JیFyت \ + وD \, ˜ر€ Iا ھ ے ہ ھ
^ gFیل ت ( ا~ ا&اV) و, !و•اK , ر ~ "$ا , ر, q+اŠ uG(rا _ی) jیر, ہ ےھ ے ہ ے ے ہ ے ے
\oا, ^ \oا2 H uر€ \, مGHا J ا F&وی, Xو & -ای)ا, _ی) &ر, ا%یا ے ہ ہ ے ہ ہ ے
وD ما, ^ q.ت , ·RاH \, j%ق Œاr vیا & !و &ا -ا z zیK -اوD ہ ے ے ہ ۔ے ے
رایت jیFHا \, "یK ماN&ا رH !و تا , !و&ا1ل%) FH و & vت ZM) vیا ے ھ ہ ے ے ہ ہ
Kا+ر+ !و تا , !و&ا1ل%) و, ˜G{0ا \)GHا j ا \%یD Kا D ^ F&وی, \, ھ ہ ے ہ ہ ہ ہ
\Xو, \, *D _ی ر ر, xرr %ی$ —.) ^ _ی Xو -ای)ا, _ی) &ار, ہ ےہ ہ ہ ہ ے ہ ے
ری•+ _ی ا~ ا"(D ^ ر^ا ا"$ا ~ & !و"یy) —.) ^ , _ی & !ا , نا qیkیT ہ ہ ےہ ھ ے ہ ہ ہ ہ ے
^ _ی ت MXاع !ایM"+ا$ وD _ی) ل)ا]) Iا , _ی (FH lا ~ , nM"+ا$ \%, ہ ھ ہ ہ ہ ے ھ ے
_ی F~ ر, R^K gی)R و, نا H ZM) ۔ ہ ے ے
ر‚ _¿ روا ر یل یسایس رام ہ ڈ ے ہ
\, !^ری ^ ما1ت _ی) vل) qی1H !“ا1" ار \s •) ر^ا !^ر یل \HایH را1 ڈ ہ ہ ڈ ے ہ
_ی) |ی|ع vل) Iا , یل Iا —.) ؟!وی, i\Xو _ی & j(r vت \ +ا رR Iو ہ ے ہ ہ ھ ہ
KایR H KایR \"(D , Zرو0 vیا uر0 ر^ا uر0 \, &آ راM(قا رHر+ ہ ے ہ ہ ےہ ے
راM(قا _یRا ^Gع وFH ر, J0اT jت M ع ا#+ H #+ ا"تا ول ر, \ V,ا qل^K ہ ے ہ ہ ے ے ھ
H &آ _ی) KوD^ ²
Q
ر]) نا(%,ا$ _ی & vت \ +ا Zرو0 \Xو, \, &ر, J0اT ے ے ۔ ہ ھ ے
\لا) اوr ای, H qقا€ & Iا
Ë
ای, J0اT راM(قا & *D vت Yآ ر, ل ہ ےہ ے ے ےہ ے ے
\)رآ uآ 'ی~ KایR H bH F&و~ qقا€ nKارoا iqقا€ nKارoا ای و qقا€ ہ ے ہ ہ
لا^ &ا ,K \ + ^ _ی q&اK , \ تا —.) qیرو 1D \تو Iا$ , uاVH ے ے ھ ھ ہ ہ ے ھ ہ ہ ےہ ہ ے
^ ~را اتاD آ راM(قارHر+ H qقا€ uاVH \)رآ uآ 'ی~ \Xو, \ + bD ہ ہ ےہ ے ھ
^ \ تآ راM(قا رH ر+ gFیل اتآ راM(قا رHر+ \ ر$ 2 \, qقا€ \Fل) ری• ہ ہ ے ےہ ہ ہ
Page 2!4 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
M]+ , رو2 Iا , Iر+ ا Iر+ ر^ا ا(یK ر, ’^ر2 ا"لا رو2 ا, qیرو D ے ے ہ ےہ ڈ ہ
\تp راM(قا رHر+ و, Iا
Ë
H ²ر• \, "یل ما, ا"(D qقا€ \Fل) ری• bD ےہ ے ے
M"ل+ j~ر$ ا, qیرو 1D ر $ _ی) vل) ^ وت \تاD و nرو$ ²ر• \, Iا
Ë
bD ہ ھ ہ ےہ ہ
, qیرو 1D ^ \z ر \قا+ ر%, _ی) ²ر• \, Iا وD ,ات \(یK ر, ے ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ
ر اتو \ی ر^ا ا ر و \ی i او vت Yآ E, \ی ل ار, nرو$ H !^M"Xا1& ےہ ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ھ ہ ے ے
ا ۔
<ع>ارم فر• یک g¿m¿م
nراD ی Zا+ _ی (™ول *$ا^ یل Iا _ی ر اD تو ر^K H ’و[و) "$ا j ہ ہ ے ے ہ ےہ ے ہ ے ے ہ
, !و&ا1ل%) ^ وت ای, Iا&ای(H ا, Zوق ر^ا qقا€ \)GHا \%یD Kا D , \ ت ے ہ ہ ہ ھ
للا -ا(, _ی _یz ر \قا+ _یتا+ ^K \, Kا.تا , !و&ا1ل%) -ا ر^ا H !و تا ہ ہ ہ ے ے ھ ہ
ر$ Iا ایK Wا تا ]یر‹ , \ !و&ا1ل%) & !و &ا
Ë
ر$ للا -ا(, للا qی+ ر^ا ےہ ڈ ھ ہ ہ ے ہ ے ہ ہ ۔ہ
| ر ؟\ _یK ر, M"+ ا"$ا ~ رلا _ی"یy) ای, وت !و xرr را رلا !و+را ہ ھ ڈ ے ہ ڈ
ر^ا _ی ر (F+ نا1ل%) _ی ر (` ~ رلا ر^K \"یy) ی ر^ا _ی & ے ہ ے ے ہ ے ھ ڈ ےہ ہ ہ
و *ی+ XاN+ \, vیا نآرق bD ا ر اتو j(r \ + Kا.تا ا H ا ر ا, !و&ا1ل%) ہ ے ےہ ہ ھ ہ ہ
و jی%قت _ی) !و ^ر 'ل(خ) \ ل $ وD نا1ل%) ایو ˜ر€ Iا وت _یXاD ہ ہ ہ ے ہ ے
*ی+ Mی|) وت ا ر K رارق رoا, و, !و ^ر رH^K ^ر vیا ر اوH "$ا ر, ےہ ہ ے ہ ے ہ ہ ے
للا qی+ ر $ _یXاD و رت ر^|1, H ر^|1, Mی|) ر, و jی%قت _ی) !وaT ہ ھ ے ہ ے ہ
ر, q.ت , jیFHا \"$ا & !و &ا \ + q%+^M"+ ا, Iا
Ë
ر^ا \ XاD آ nرا+ \, ے ے ہ ھ ے
nر%&ا+ \ N+ & *&ا+ ا ر , ا Xآ qق^ bیرق"ع ا ,ر ۔ ے ہ ےہ ہ ے ےہ ھ
Sایک ایک تاس ک ‰ ïم ن <اتک _ ا ھ ے ہ ے ہ
\, Zا)وHر —.) , ر, qarر و, gیK H !ا "$ا \Xو ZM) & -ا(, J ا ے ے ہ ے ہ ے ہ
ر p uر€ Iا و, !و&ا1ل%) ^ ری K ری K ر^ا ایK ر, JیMsت _ی) JF2 ےہ ہ ے ھ ے ھ ےہ
ر^ا uر0 ر, را v ت \ + نا1ل%) , _ی & ر^K نK ^ , اتآ رP& ا%یا _ی ہ ھ ھ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
و J1F) ما, M0 \o ™اH ا
w
sیرقت _یXاD ر ر, و K^M.) vت Zا)وHر uر0 ہ ھ ے ہ ہ
j(r تاH , qعرH ر^ا n|یت q+ ^ \قا+ وD M0 \o *یلا~ ر^ا اF~ ھ ے ہ ہ ےہ ےہ
Iا اتو ’^ر2 H قGع *, ما, ا, ی&اŠ اy& \, مGHا ر^ا ا XاD ایK ر, ےہ ہ ے ہ ہ ۃ ے
ماق) *, ’ول€ ا, مGHا , ا(&اD \^ ر^ا Iا$ , nK|یا qیy) لaیo ا, ہ ےہ ہ ےہ ے ہ
ری1]ت وت nراD bیرخت bD \"یقی ا&و ’ول€ WاTر + اتو ’^ر2 H ےہ ےہ ہ ہ ےہ ہ ے
\ و _ی & !وی, ۔ ہ ہ
_‚اس ف9> ک _lرs روا p9سا ے
\تو ر^ا _ی \ر و i _ی \ر \تو _ی2RاH uGr , jیر, ن
Q
آرق ر^ا مGHا ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے
\2RاH , Yآا
w
"یقی وت FH ر, _ی & j(r و, Iا \2RاH (2• را \ _ی ر ے ے ہ ہ ۔ ہ
vیا _ی & gF1) ا%یا \ + J, لا^ &آ ر^ا _یFH ر, _ی & j(r و, Iا \ + ہ ھ ے ے ے ہ ھ
uر¬ وت XاD nK Wا _ی) uر¬ رH^K \%, ر, WاF& H uر¬ vیا |ی~ ے ڈ ے ے
\, موق نا1ل%) KوDو) \ XاD WM+ _ی & |ی~ ^ ˜ر€ Iا gFیل ا لM+ا
w
"یقی ہ ے ہ ہ ے
-ر )‹ ا, q¬ا/T \, |ی~ *D _ی & \, |ی~ J0ا \H \, uر¬ Wاk) ہ ہ ےہ
ر^ا _ی & gF1) WMsت ^ ری•ت _ی) *D |ی~ J0ا ^ ایل & مار,pا^ WGNلا^‹ ہ ےہ ہ ےہ ے
Page 2!5 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
رو p ])اD , zNی, Wایr ار‹ ا(FH _ی & \ + xوH \Xو, \, ˜ر€ Iا ہ ہ ہ ے ۔ ہ ھ
JrاK , Zا1ل, ^ ”ا/لا رM&ا , jیر, ن
Q
آرق KوDو) \ + & !ولا^ ی)GHpا ے ے ھ ے ہ
Iا وت تو للا g) W|") Zا1ل, ^ ”ا/لا ^ را \, _ی & –2و, \, &ر, ے ہ ہ ہ ہ ے
\, &ار, Žs€ 'Tاa) ¡لا ¡لا ر^ا تاD ی, JrاK _ی) gی1لا]لا -ر Jی|"ت ے ے ے
ن
Q
آرق \ vیا uر€ \, مار,pا^ WGNلا^‹ -ر bD \تاD & \ \~وH xوH ہ ۔ ہ ہ
ا XاD و %ی, *ی+ ای لوH iIK ^ ا ر \ vیا ^ وت او WRا& jیر, ۔ ے ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
می فت ع,ر‡ ک _اثم ہ ہ ے
, رrآ ^ jPعا \s& & gیM&ا]) ^ gی/لاخ) —]+ , اتآ _ی) Zایا^ر ¢ی.0 ے ے ہ ےہ ﷺ
نای+ _ی) !و%لN) \"$ا ر, WM+ تاH , ÄÄj)•)ÅÅ و, ÄÄM1.)ÅÅ \)ار jHا ھ ے
\s& رsr ی i_ی, !ای2ارت ما|لا \, ˜ر€ ˜ر€ ر$ lآ ر^ا ایK ر, ’^ر2 ا&ر, ہ ؐ
للا ر^ا \, نای+ M1T \, jیر, -ر للا & lآ وت \z ›" $ \ + vت jیر, ہ ہ ے ہ ھ ؐ ﷺ
\"$ا gی/لاخ) ری) , نا2 ای, nریت ‘ للا , ایا)رo ر^ا ای, اKا رF2 ا, \ لا]ت ے ہ ےہ ہ ہ ٰ
اری) ر^ ا _ی تر, ر$ ÄÄj)•)ÅÅ ^ _ی تر, !ای2ارت ما|لا وD وD _ی) !و%لN) ہ ے ہ ہ ے
ری) ˜ر€ *, & qیy) nریت ر^ا ایاو ,ر ÄÄM1.)ÅÅ & وت ‘ للا ری) ا ما& ے ے ےہ ھ ے ہ ے ے
jیP]لا للا نا.sH M1.+^ للا نا.sH \Xا)رo q¬ا/T \, ما& ۔ ہ ہ ہ ےہ
S ایک ا. ک ا.,ا ےہ ہ
*, و, q¬ا/T Mع^ "$ا & \ لا]ت للا , _ی ( , \ + j ˜ر€ \Hا JFلا+ ہ ے ے ٰ ہ ہ ہ ے ہ ھ ہ
\, ’^ر2 ·RاH وD & !وی2RاH uGr , jیر, ن
Q
آرق , ایا)رo ارو$ ˜ر€ ے ے ہ ےہ
ای WM+^ Kر , Zا1ل, ^ ”ا/لا رM&ا , jیر, ن
Q
آرق للا -ا(, & Iا
Ë
\Xار, ای ے ے ہ ے ےہ
تاH , ÄÄ'.a)ÅÅ \"]ی ما& , jیر, ن
Q
آرق Fل+ \~وH _ی & •یوNت \, oا[ا ھ ے ے ہ ہ ہ
\ + -ای)ا, _ی) ·RاH Iا ^ را _ی ی, ’^ر2 &ر, رایت ÄÄ'Tاa)ÅÅ ¡لا ھ ہ ہ ے ے
˜ر€ Iا ر^ا ا #$ _ی & رŠا \Xو, ا, Iا ر$ jیر, ن
Q
آرق %/& \o وت _ی تو ے ہ ہ ٖ ہ ے ہ
WGNلا^‹ -ر یل , q¬ا/T \, jیر, ن
Q
آرق وD ای و ارو$ \ل ¾ ا Mع^ ^ ے ے ہ ہٰ ہ ہ
, _ی تر, نای+ M1T ر^ا 'یر]ت \, \ لا]ت للا j ر$ Iا ایا)رo & مار,pا^ ہ ہ ے ٰ ہ ہ ےہ ے
jیP]لا للا نا.sH M1.+^ للا نا.sH ۔ ہ ہ ہ
Page 2!6 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †— (
S ایک ردنا ک ایمیک >.ن ک م,رک _
¸
lرs ےہ ے ہ ے
'ل(خ) ر^ا ای ای, نای+ E, وD \ رM&ا , jیر, ن
Q
آرق mل]() , jیر, ن
Q
آرق ھ ہ ے ے
-ر pا^ &ر, WRا& ا, jیر, ن
Q
آرق Iا , \ی ^ ایا)رo E, وD H RاM&ا ے ہ ےہ ہ ہ ھ ے
^ , ی ر^ا او W^|& ا, Iا یل , qیاM \, !وول , !و&ا D ما1ت jیر, ہ ہ ہ ےہ ہ ے ے ہ ے ہ ےہ
uر€ \, Zا‹ vیر2 p MT^ او WRا& ر$ IMقا bلق , رrآ ^ jPعا \s& ہ ےہ ہ ے ﷺ
!و+ا(, \لا^ &و WRا& ل $ H Iا ر^ا اراتا
Ë
و, Iا & (2رo gی)ا vیا H ے ہ ے ہ ے ےہ ے ہ ے
\ + ا, !و+ا(, \ل $ ی ˜ر€ \Hا ر^ا nK رsr \, W^|& , Iا \ + & ھ ہ ہ ےہ ے ھ ے
˜ر€ \ ~ا \ + JیXارHا \"+ hا1لع و, !وتا+ ما1ت نا ر^ا ناs }& ^ žoا.) ھ ھ ےہ ہ
*ی+ ای IK i ^K i jیر, ن
Q
آرق vیا uر0 ر^ا vیا ^ , _ی ( N1H ر^ا (&اD ےہ ہ ہ ہ ے ھ ے
: , \ل ¾ ا K
Q
ا2را E&ا"~ _ی & ہ ےہ ہٰ ہ ہ
vیا و, Iا او اراتا
Ë
ا, راKر^ر$ , !و&ا D ما1ت jیر, ن
Q
آرق ی s2G+ÅÅ ےہ ہ ے ہ ہ ہ
_ی) !ولا^ &ار lآ ,ات ای اراتا
Ë
ر$ WK , lآ ارتا
Ë
ر, ل (2رo راM(&ایK ے ڈ ہ ےہ ے ۔ےہ ے ہ ؐ ؐ
\ + _ی) !و+ا(, \ل $ ر,‹ ا, Iا s2G+ ر^ا _ی) نا+R \+رع (/}2 _یXاD و ھ ہ ہ ہ ۔ ہ
Iا \ + و, JیXارHا \"+ Xا1لع , _ی & M"H vیا یل , نا Zا+ ی ای, KوDو) ھ ے ہ ہ ے ے ہ ۔ےہ
U ÄÄ jلع ا, ۔ےہ ÍÑ:ÎÏÍ ات ÎÏÖ S
ا ر ا> ا ¿, س <sو ک _و_ن .,ا م,رک _
¸
lرs ےہ ہ ھ ے ے ے
ر$ رrآ ^ jPعا \s& ل $ WاH وH رM"$ H Yآ jیر, ن
Q
آرق ی , zNی, رو• ﷺ ے ہ ہ ے ہ ہ ے
ایآ اتآ ا #$ _ی) مGHا jلاع vت Yآ ر, ل H qق^ Iا
Ë
رو(HM+ ر^ا او WRا& ےہ ھ ے ے ہ
Yآ ر, ل H qق^ Iا ر^ا ای اراتا
Ë
ر$ IMقا bلق , jیر, \s& ی F&و~ ے ے ےہ ے ہ ہ ﷺ
ر $ ا ر اترتا ر^ا ا ر رتا i ارتا
Ë
رو(HM+ _ی) !ولK , !و&ا%&ا !و ,p vت ھ ےہ ےہ ہ ےہ ے ھ
\, Iا , bD ا(FH ر, WM+ ^Kر %ی, \Xو, رrآ _ی) jیر, ن
Q
آرق Iا ہ ےہ ے
W^اM() ی , _یر, Wایr ار‹ \ر آ \ل~ \تو ˜ر€ \Hا
Ë
رو(HM+ q¬ا/T ہ ہ ےہ ہ ہ
و, !وت hارق نا را Yآ ر^ ا _ی \ر آ \("+ q"یR \, !و+ا(, او 0رع _یت hارق ہ ہ ہ ہ
˜ر€ Iا ای, وت K ار, qعاs€ _ی) !وخ%& 'ل(خ) \™را$ ای راKا صخ2 \Xو, ے ہ
_ی & ا
w
]{ق ر^ا _ی & | ر \ ل نا) نآرق , !وت hارق 'ل(خ) و, نا q)ا ہ ہ ہ ۔ ے ے
ن
Q
آرق vیا ˜ر€ Iا , ی ا~ ا&و _ی & j ^ ی \ + و, \%, H _ی) j یل Iا ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ھ ے ہ ے
وH رM"$ _ی & |ر _یXاD و *ی+ ای لوH iIK Fل+ ا ر _ی & vیا jیر, ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ
اوH , HوH^ —.) ا&p _ی) WK \ + Wایr ا, ˜ر€ Iا M]+ , &ر| WاH ے ہ ھ ے ے
H Iا , _ی ر آ تر, را+ را+ j وD ی uر0 Zا+ _ی & E, ے ہ ہ ےہ ے ہ ےہ ہ ۔ےہ ہ ھ
Nلا \ ل $ _ی) *$آ ^ , \ Xآ ر^ر[ nر^|1, ر^ا '][ _ی) !و&ا1ل%) ےھ ہ ے ہ ہ ہ ے
ا و oا[ا Mی|) H Iا _ی) “ا Nلا Iا ر^ا _ی z zیK ا Nلا ای _ی Xو ہ ہ ے ھ ہ ے ے ھ ہ ے ہ
ا و ناaق& ا, !و&ا1ل%) , ما& ¤قo _ی & ا, مGHا ر^ا نآرق H *D ۔ ہ ے ہ ے
\, لاRا , Iا _ی Vی+ ر, ناaق& وD ل $ ^ , nر^ر[ یل , !و&ا1ل%) ہ ے ہ ےھ ے ہ ہ ہ ےہ ے ے
_ی ر $رK , &ر, ناaق& رK ناaق& Mی|) ^ , & _ی~وH ر, J) Zرو0 \Xو, ہ ے ے ے ہ ہ ہ
^ ر^ا \ _یXاD J , _ی&ا+R \, !^ری• , ا و q.ت , jیFHا Iا , ا%یD ہ ھ ہ ہ ے ہ
_یر, oا[ا _ی) !و"]€ ۔ے ہ
اSس رک ن ‘‘¿د.ر’’ ¿> ایک p_ع اک نرک و ن ‘‘د.ر _ ا’’ ہ ے ہ ے ہ
Page 2!7 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
موHو) j H ما& gیر( + , ÄÄM2ر J اÅÅ و, gD ی)GHpا رو p ])اD یل Iا ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ے
ر^ا ی ا~ ا&ر, _ی & اKا راKار, ا, ÄÄnM2رÅÅ رو y) ^ u^ر]) و, نا _ی ر ر, ے ہ ہ ہ ہ ےہ
مار, Xا1لع ر^ا _یK ا"+ vیا , ر, •rا H !و+ا(, و, !وت hارق W^اM() \"$ا ے ے ے
رو€ "$ا "$ا & !و &ا –2و, وD \, &ار, jی /ت و, مو /) , jیر, ن
Q
آرق \, ے ے ے ہ ے ہ ہ ے
_یK ر, اMی$ \&اHآ یل , jلع J ا ر, ار, Žs€ تاH , !و)ا& , نا \, ر$ ے ے ہ ھ ے ے ےہ
ا, \عا%) \, !وول lآ ^ XاN+ \, ]لا{) , !و+ا(, n#+ \"تا \"تا ,ات ہ ے ہ ے ہ
وت ا" ر \ vیا و, Iا ر^ا vیا للاM1.+ bD jیر, ن
Q
آرق _یر, اKا یرF2 ےہ ہ ہ ےہ ہ ۔ ہ
\)ا&M+ _ی) q/) , ر, –2و, ما,ا& \, &ا"+ *ی+ ای لوH iIK و, Iا ے ے ہ
\ bت ی ر^ا و bیa& \)ا& vی& و, lآ , _یر, ما, ا%یا XاN+ \, &ر, J0اT ہ ہ ہ ہ ے ے
ر, للا i_یر, –2و, \, "لM+ و, ZاzیH ]یر‹ , Zا"%T bD gF1) ے ہ ے ے ے ےہ
XاD آ _ی) N1H \, M2ر J ا \"]ی \, lآ Zا+ ۔ے ھ ہ
<سا¿>رa pان . س ‘‘د.ر _ ا’’ ے ے ہ
, ÄÄuرTا ]sHÅÅ —.) ^ , qHاوrرK را+^K nرا1 ")اH , M2ر J ا ے ہ ہ ہ ےہ ہ ہ ے ے ہ
م
Q
وق , ر, Žs€ نآرق 'ل(خ) •عا+ , "یل ر, jی /ت H قیر€ ¤ل• و, مو /) ے ے ے ہ ے ہ ہ
vیا وت و, jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ Iا , یل Iا _ی"+ & •عا+ا, "(o یل , jل%) ہ ے ہ ہ ے ے
"یH , !وول را12 + , موق F&وی, ا FH اD ایار, _ی & ر^ا+ KایR H ہ ے ے ے ہ ے ہ ہ ے
”و/.) و, I ا ˜ر€ \Hا JFلا+ ”و/.) ^ ˜ر€ *D ر^ا ”و/.) _ی) ےہ ہ ےہ
& (2رo راM(&ایK vیا ر$ IMقا "یH , lآ و, Iا ر^ا \ل ¾ ا Mع^ ی , ا" ر ے ہ ہ ے ےہ ہٰ ۂ ہ ہ ےہ ہ
و, !وول & lآ H *D _ی & & vیر.ت \%, \%یD ÄÄM2ر J اÅÅ اراتا
Ë
ے ے ہ ے ہ ےہ ؐ
ی Xو WاH وH رM"$ ر^ا _ی \Xا"H !ایرsخ2وr و, !وول —]+ ر^ا ایار ہ ے ہ ہ ہ ےہ ڈ
m+ا{) , نای+ "$ا , Iا ا ر آ اتر, qیا/, یل , !وول \ jیر, ن
Q
آرق ے ے ے ےہ ہ ے ے ہ
ا^ار ا%یا \Xو, ر^ا و \z nK ر, & نای+ _ی) Iا وD _ی & qیاM \%یا \Xو, ڈ ہ ہ ہ ہ
و & KوDو) _ی) Iا وD _ی & ۔ ہ ہ ہ
ی اƒ ان¿ رSs و ر¿r ر, <ا. یلاو نرک رSs و ر¿r ے ہ ہ ے
ار‹ Zا+ \, Yر ای, _ی) &ر, رFo ^ رو• ر$ Iا و \, رFo ^ رو• Zا+ وD ےہ ہ ے ہ
, _یلا رP& vیا ل $ H &ر, € JTار) , qعاs€ را+ vیا ر$ q".) \"$ا ہ ڈ ے ہ ے ے ے ے
& nK _ی) Z hارق KوDو) Iا وD _ی) !وت hارق نا qیاM \%یا \Xو, ای, ہ ہ ےہ ہ
ایK _ی) Z hارق Iا وD KوDو) _ی) !وت hارق نا ا^ار ا%یا \Xو, ای و \z ےہ ڈ ہ
وH رM"$ ر $ و \z & \Xا"H _ی) Iا وD nرsخ2وr \%یا \Xو, و ای & ہ ھ ۔ ہ ہ ہ ہ
\ \"$ا ر, N1H & !و &ا
Ë
وD و, مو /) Xو N1H , !وول نا M]+ WاH ہ ھ ے ہ ہ ے ہ ےھ ے
ایا N1H H uر€ \"$ا و, !وول —]+ را \ ت \+رع وD _ی) نا+R nرKا) ےہ ھ ے ھ
_ی) مG, \ل ¾ ا Iا , ای و %ی, J+اق Iا •عا+ , &و \+رع —.) ^ وت ہٰ ہ ہ ے ے ے ہ ہ
Iا "$ا ˜ر€ Iا XاD J) _ی) مG, \ل ¾ ا Iا ^ , ی ای XاD ایK G) و, Iا
Ë
ے ۔ے ہٰ ہ ہ ہ ے
تاH , Iا H &ر, وoر را 1ت ی , _یXا}ل & M&وی$ ا, ¹ا™ _ی) Iاsل \1yیر ھ ے ے ے ے ہ ہ ہ ہ
ا و _ی & E, اوH , \Xا%" ¡D یل را 1ت ما, یا
w
"یقی ر^ا ا Xا , _ی & Jی) ۔ ہ ہ ھ ے ہ ے ے ہ ہ ے ھ ہ
SاS ¿ _mاح ایک ¿ک _¿لاو یم9سVا ر¿ V عما> ہ ہ ہ ہ
Page 2!8 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, •ا& \"$ا ^ وت اFH اD ا ,ر & Rا+ و, نا ای Xآ & Rا+ لا^ ی)GHا ])اD را ہ ھ ہ ے ہ ے ہ ہ
ا, ای&K را _یXا$ ر, _ی & J0اT E, اوH , "یل J) ر$ ") "$ا و, ·|یر ے ہ ھ ے ے ہ ے
XاوH و, نا
Ë
وت اFH K _ی & E, اوH , \XاوHر و, !ویراKرR #+ #+ Wا) ے ے ہ ھ ے ے ے
gF1) \ Zا+ \لا^ ا و وت ما& رrآ وت !و ما&M+ ‘!ا ا K ای, , \XاوHر ہ ہ ے ہ ہ ے ے
Xا , _ی & Jی) تاH , ما& , ی)GHا ])اD وD \ XاD و WاTر + ^ ر^ا ے ھ ہ ھ ے ے ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ
ا, ی)GHا ])اD ر $ وت _ی تر, M"%$ \ ا""+ nراKرR uر0 ^ را ‘!ا \ ہ ہ ھ ہ ے ہ ہ ہ
\&M) |1T رV,ا _ی KوDو) \ + ر^ا ^ا" $ H q+ _ی) راRا+ Iا _یراتا
Ë
Iاsل ہ ڈ ہ ھ ے ہ ے ہ
وت _ی رV,ا \ ل $ XاN+ \, ÄÄ )GعÅÅ bD _یK ا" $ Iاsل ر^ا \Xو,و, bTا0 ہ ڈ ہ ے ہ ے ہ ہ
و \ + رلاFHا تاH , رV,ا ر^ا ا XاD J~ ما, تاH , \لیMsت \لو1]) Mی|) ہ ھ ھ ے ڈ ے ھ ے
¡&ر Iا ر^ا _یر, & وت _یر, _ی & Wوsق روy) q/) ارا1 ^ را _یXاD ہ ے ہ ہ ہ ہ ے
, gیقی _ی1 _ی N1H & ای _ی N1H ^ _یل FیK ر, ا)رo ارو$ šو2 ا"$ا _ی) ہ ےہ ہ ھ ہ ھ ہ ھ
ی _ی) N1H \, Iا ا~ ا(,و ت ر$ ") \ "$ا yی1 pا^ ",و ت ر$ نا1Hآ ہ ھ ےہ ےہ ھ ہ ہ ے ہ ہ ے ھ
ایK ر, ارو$ ²رo ا"$ا ر, , Zا+ ی & M"+ ‘!ا Xآ & Zا+ ۔ےہ ہہ ہ ے ہ ہ ۔ے ہ
S ,sاوان _¿ک س م,رک _
¸
lرs ےہ ے
\ + -ا(, J ا _ی نا1ل%) وت نا1ل%) m+ا{) , نای+ "$ا , jیر, ن
Q
آرق Iا ھ ہ ہ ے ے ے
*ی+ ای لوH iIK \Xو, تاH , Iا ر $ jیر, ن
Q
آرق ی , _ی (&اD و, Iا ہ ھ ے ھ ےہ ہ ہ ہ ے
ر^ا !^را| i!^#F"یH ©ول \ XاD و j(r ناE $ \, Iا ای, وت K ,ر ر, p ہ ۔ ے ہ ہ ے ھ
و j(r ناE $ ی \, !ولا^ ی)GHا ])اD _ی ( ,ر ناE $ \, "$ا _ی) !و ,p ہ ہ ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ے ھ
Iا \(یK ر, ا M&او, نا%&ا qل^K , ر^ا.) ا(FH اD ا , _ی & E, وت \z ۔ےہ ھ ہ ےہ ہ ہ ہ ھ
_ی & \, !ولا^ ی)GHا ])اD —.) |ی~ ^ •.+ ریR qrا"2 \, *D }D ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
z و M&ا لا^ ی)GHا ])اD را یل , !و&ا%&ا , !و&ا D ما1ت ^ Fل+ ے ہ ےھ ے ہ ہ ےہ ے ے ے ہ ہ ہ
Iا _ی KوDو) _ی) ای&K nرو$ لا^ &ر, qrا"2 \, Iا \ + وت z zیK ر, ای ہ ے ے ھ ے ے
_ی & اMی$ \ WاوH ا, "یK ا` ~ ر^ا "یK ر, j ای &اD • ~ ای &و j _ی , , ہ ہ ے ھ ے ے ھ ے ہ ہ ے
\ روaت vت ر^K ر^K _ی ,ا, *D XاD و j _ی) *ی+ ای لوH i IK ی , اتو ہ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ
_ی & KوDو) ۔ ہ
Page 2!9 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †˜ (
¿رورm ان¿ ایک pا>نا اک _lرs ,لا>م ےہ ہ
\, Iا ˜ر€ *D , نای+ \ + ی ا, jیر, -ر للا mل]() , jیر, ن
Q
آرق ہ ےہ ھ ہ ہ ے
ر^ا "یل نا) و, Iا صخ2 وD ˜ر€ \Hا nری) nراK )‹ \, q¬ا/T ے ےہ ہ
ر^ا ا Xا$ رارق مرN) ^ ا ر, \&اKر^ر H Iا M]+ , "یل ر, jیل%ت ے ہ ے ے ے ے
نا) و, jیر, ن
Q
آرق ر $ ا ل لM+ \ لا]ت للا \"]ی Kوr j H !و)رN) %یا ھ ۔ ے ہ ٰ ہ ہ ے ے
اتاD ای, موHو) H ما& , نا1ل%) و, \ !ولا^ "یل ر, jیل%ت ر^ا "یل ےہ ے ے ہ ے ے
و, !ولا^ &ر, jیل%ت & ر^ا "&ا) & !و , \ ما& ¤قo XاN+ \, ما, ^ اوr ے ہ ے ہ ۔ ہ ے ہ ے ہ ہ
\, نا }D Iا ¡لا ل)ا]) ا, نا ر^ا اتاD ا , رoا, _ی) نا+R \, مGHا ہ ےہ ہ ےہ ہ
\, !ولا^ "یل ر, jیل%ت ر^ا "یل نا) uر0 ر^ا uر0 Zا+ }D Iا _ی & •.+ ے ے ہ ہ
ZایاM \, Iا ^ M]+ , "یل نا) ر^ا ا&ا) vیا و, للا -ا(, & !و "D ہ ہ ے ے ےہ ہ ے ہ ۔ےہ
Iا _ی) ای&K nرو$ ^ , ")اH , lآ qلاT \, نا ر و _ی & Mی/(%) H ہ ہ ےہ ے ے ےہ ہ ہ ے
^ bD ر $ _ی ر l#ت _ی) \&ا"ی1€ا M+ ر^ا \")ا M+ , _ی راوr ^ Jیل‹ qق^ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ
\, qق^ Iا \, نا
Ë
ا
w
"یقی وت _یK " ر _ی & \ + vیا %/& \o و, vیا Iا ے ے ہ ہ ھ ہ ٖ
, ر, وت _ی ( ا~ \ ا&ر, +رNت را لا^ ی)GHا ])اD \ و \&MیK qلاT ے ہ ے ہ ہ ہ ے ہ ہ ۔ ہ
E&ا"~ ا ر, pا, WاTر + ") ا"$ا ^ ا ر, \لpK \, !ولXو, وD _یل FیK ہ ۔ ے ہ ہ ہ ے ھ
: , Kا2را ا, jیر, ن
Q
آرق ہ ےہ
H !و(یآ \, راKر^ر$ , Iا و, *D ا و jلا¬ نو, ر, #+ H IاÅÅ ے ے ہ ھ ے
vیا \%, }D Iا , اتر, qلpK ž/ل ا, Zایآ ÄÄ +ر qیا+ÅÅ ÄÄای ایا N1H ہ ہ ےہ ہ ھ
ما1ت _ی) *D ای ایا)رo ر,‹ ا, !وی&اy& \H q+ Fل+ _ی & Zا+ \, \&اy& ےہ ہ ہ ہ
ا ,ر _ی) ا}& و, Zا&ای+ ل1D , jیر, ن
Q
آرق _ی \تاD آ !ای&اy& \, ما%قا ھ ہ ہ ے ۔ ہ
:_ی J1(y) ر$ ما%قا ~ Jی‹ DرM") !ای&اy& ی , اتو مول]) وت XاD ہ ھ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
c \عو1N) , Zا"Xا, ر^ا |ی~ ر vت نا1Hآ ر, ل H gی)R وD !ای&اy& ^ ے ہ ے ے ہ ۔
_ی \تاD \Xا$ _ی) ماP& ۔ ہ
Ÿ KوD^ , Iا ر^ا qrاH \, Iا ر^ا –XاMی$ \"$ا \, نا%&ا وD !ای&اy& ^ ے ہ ۔
_ی \تاD \Xا$ _ی) ۔ ہ
A _ی) رو]yلا q.ت ر^ا رو]2p , Iا _ی) ناMD^ , نا%&ا وD !ای&اy& ^ ے ے ہ ۔
_ی \تاD \Xا$ _ی) Zاروaت \قGrا , Iا ر^ا ۔ ہ ے
¸ _ی \تاD \Xا$ _ی) Zا+رNت J%ل%) , خیرات \&ا%&ا وD !ای&اy& ^ ۔ ہ ے ہہ ۔
B _ی \تاD \Xا$ _ی) W^|& , n^ا1H ^ \[را Zاoآ ر$ نا%&ا وD !ای&اy& ^ ۔ ہ ے ہہ ۔
,ات _یNی + H ]یر‹ , JHر ^ hایs&ا "$ا & jیر, -ر للا وD !ای&اy& ^ ہ ھ ے ہ ے ے ے ہ ہ ۔
H قیر€ Wوق]) ے ہ
!ای&اy& ما1ت \, ر$^ا uر€ \, gD XاD ای, اآ H mXاقT نا و, نا%&ا ے ہ ے
_ی \ر ر, را2ا ۔ ہ ہ ہ
_اینا.ن ر¿کïم روا _lرs ہ
\, نای+ رM&ا , jیر, ن
Q
آرق \"]ی -ا(, Iا \, للا !ای&اy& ما1ت \, ما1ت ی ے ہ ہ
_ی & KوDو) للا ارH^K \Xو, تاH , Iا vیا للا , _ی \ر ا(+ وD _ی \z ہ ہ ھ ے ےہ ہ ہ ہ ہ ہ
Kوaق) ا&ا(+ ی uر0 _ی & Kوaق) ا&ر, نای+ Jیa/ت \, !وی&اy& نا }D Iا ےہ ہ ہ ہ
Iا وD _یK ا(+ \&اy& \%یا \Xو, ر^ا \Xو, ای !و لا^ ی)GHpا رو p ])اD , ہ ے ہ ہ ہ ہ
Page 2! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
!وت hارق ما1ت \"$ا ^ و KوDو) }D nرH^K \%, اوH , jیر, ن
Q
آرق KوDو) ہ ۔ ہ ہ ے ہ
رP& \, نا , _ی (FH , H šوŠ^ رو$ j _یXا-^K رP& ˜ر€ \ ~ا ر$ ہ ہ ے ہہ ے ے ہ ھ
ا(+ _ی & \&اy& \%یا \Xو, ^ ر^ا \ Xآ ¹ول *$ا^ ر, و رHاr ^ bXاr ہ ہ ے ہ
n وعK ا, &و للا g) W|") و, نا ر$ *D و KوDو) _ی) Iا وD _یFH ےہ ٰ ے ہ ہ ہ ے
KوDو) Iا$ را1 M"+ _ی) gی(oK qق^ Iا وD , نآرق Iا ^Gع ^ ر^ا ۔ےہ ے ہ ےہ ے ہ ہ
^ را ‘!ا _یFH ر, _ی & –ی$ \&اy& \%یا \Xو, ^ , n وعK ارا1 ہ ہ ۔ے ہ ہ ہ ےہ ٰ ہ
jیر, ن
Q
آرق KوDو) Iا ر, FیK و, Iا j وت _یK ر, –ی$ \&اy& \%یا \Xو, ہ ھ ہ
ا, \{ل• \"$ا ر^ا _یر, jیل%ت و, –2و, Iا \, نا
Ë
وت FH ا ,K & H ے ے ھ ہ ے
g
Æ
ی
Ç
ق
Q
K
Q
ا0
Æ
j
Ç
(
Ë
"
Ç
,
Ë
ن
Ç
ا Q j
Ç
F
Ë
&
Æ
ا Æ ر
Ç
+
Ë
او
Ç
ت
Ë
اÆ _یر, رارقا G)ر+ ۔ ہ ہ ے
_مSم _ا, رام ¿> _lرs ےہ ےہ ے ہ
!و تا را1 qق^ Iا وD jیر, ن
Q
آرق , ول نا) ر $ وت _ی &ا
w
"یقی ر^ا _ی & را ھ ہ ے ہ ہ ھ ہ ہ
vیا را",رK وت 1ل, ر^ا ل1D ž/ل vیا _ی) Iا J1F) ر^ا J)ا, _ی) ہ ہ ےہ ےہ
و & KوDو) _ی) Iا KوD^ا+ , &و للا g) W|") وD _ی & \ + šرo ا, 2و2 ہ ہ ے ے ہ ہ ہ ھ ہ
^ ¢یرyت \, ”ا/لا \&آرق مار, gیر%/) !اوr ^Kرا را1 ˜ر€ *D ‘!ا ے ہ ہ
لا^ "لو+ نا+R \+رع ˜ر€ \Hا JFلا+ _ی تر, –ی$ _ی) ”ا/لا "$ا jی /ت ے ے ہ ے ے ہ
\, نا F&و~ _ی ر تر, ر^ا _ی ر ر, _ی ر تر, نای+ \ + مار, Xا1لع ہ ے ہ ے ہ ےہ ہ ےہ ے ھ ے
نا gFیل _یXار, _ی) نا+R Iا
Ë
\ + jی /ت \, !وول "$ا ^ \+رع نا+R ے ھ ہ ے ہ ےہ
ن
Q
آرق _ی ر Wو+ qق^ Iا ای لو+ _ی) نا+R \+رع & !و &ا
Ë
وD ”ا/لا ^ , ہ ےہ ے ے ہ ہ ے
ن
Q
آرقا
w
"یقی وت تو للا g) W|") ”ا/لا ^ را ر^ا (FH اD zیK رارق _ی & jیر, ے ہ ہ ہ ے ے ہ
, ا لF& ی bل{) ا, Iا وت XاD ایل ر, jیل%ت ا%یا را تو KوDو) _ی) jیر, ہ ے ہ ے ے ہ
ا"لو+ ر^ا ا" , ا%یا F&pاT تر, _ی & jیل%ت J1F) و, jیر, ن
Q
آرق Iا للا+ ‹و]& j ہ ہ ے ہ ہ ہ
uKار() , ر/, ا&ر, ریر.ت ای ۔ےہ ے
ق,ر• اک <و9ت یک _ا
`
<sو ک _lرs _
¸
و_ن ہ ے
ن
Q
آرق & نا+R \, lآ و, *D \ + qق^ , نآرق Jی|"ت , jیل%ت و, j ے ھ ے ہ ےہ ہ ؐ
i_ی & ا #$ Kوr & lآ ای, gFیل ایا$ رارق jیر, ن
Q
آرق \^ ا #$ ر$ رو€ , jیر, ہ ھ ے ہ ھ ے ؐ
gیsتا, ر, gH & lآ ر^ا ای ا #$ ")اH , lآ وD ا #$ E, ^ & lآ Fل+ ے ھ ے ے ھ ھ ہ ے ہ ؐ ؐ ؐ
, Iا ای ا #$ ")اH , lآ وD ر^ا ایK او Fل ر, G+ و, \%, H _ی) \T^ ے ھ ے ے ھ ے ؐ
ر^ا ای, JrاK رM&ا , jیر, ن
Q
آرق ر^ا ایا)رo Wا1](Hا ž/ل ا, \T^ & lآ mل]() ے ے ؐ
وD و, مار, +ا.0 نا H Iا ر^ا ایا)رo \ + ماP(&ا ¡لا ا, " ,ر , Iا ہ ے ھ ے ھ ے
\ + یل "$ا H Xو Fل Iا ^ ,ات ایK \ + jFT ا, " Fل ت (&اD ا" Fل ھ ے ے ے ے ہ ےھ ہ ہ ھ ے ھ ےھ ے ھ
¡&ر &ا|N]) و, jیر, ن
Q
آرق ˜ر€ Iا _یK ر, Fل \ + و, !^رH^K ر^ا _ی Fل ہ ھ ھ ھ
'.a) وD ریر.ت ^ vیا ایا)رo Kا2را ا, " ,ر ”و/.) H !وقیر€ gیت _ی) ہ ے ھ ے
ی vیا ر^ا \ ت \ر اD \ ,ر ر$ ماق) Œاr "$ا ¡لا ر, Fل H ما& , نآرق ای ہ ھ ہ ھ ے ھ ے ے
\ + یل "$ا ^ , ایK jFT ا, " Fل m+ا{) , Iا و, مار, +ا.0 ماع , ھ ے ے ہ ہ ے ھ ے ہ ہ
, ی قیر€ ار%یت ر^ا !و (FH #$ او ا Fل ¤قo وD \ + یل , نا ر^ا _ی Fل ہ ہ ہ ہ ے ھ ہ ھ ھ ے ے ھ
nK|یا MیXات ای ایل ر, ر+Rا Kوr \ تاH , W^|& , Iا ر$ رو€ &ا|N]) & lآ ہ ھ ے ے ہ ے ؐ
ر^ا \]1H ر^ا ای اتو ”و/.) \ + ر$ رو€ nریر.ت وD ای و Kای و, lآ H ہ ھ ہ ے
ای qHار Q ار+ ر$ رو€ , ÄÄWوsقلا+ \قلتÅÅ & lآ qHار Q ار+ ر$ رو€ nو/2 ہ ے ے ہ
Iا \ + ر^K ا, lآ H مG%لا یلع JیرsD WاH ر ر^ا H ]یر‹ , مار, +ا.0 ھ ے ہ ہ ے ہ ے ہ ؐ
Page 2 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ا ت aT vیا ا, \ q¬ا/T ۔ ھ ہ ہ
_یل رک میل.ت .یک Ç,ا ¿ک _¿تا. aاmتم وa ے
¤قo & مار, +ا.0 aT —]+ ا, jیر, ن
Q
آرق , XاD ایل ر, jیل%ت %ی, ی ر $ ے ہ ہ ہ ے ے ہ ھ
gFیل ایل ر, ”و/.) وت ر$ رو€ , Wوsقلا+ \قلت H قیر€ nو/2 ر^ا \]1H ے ے ہ
WاH !وی%ی+ , Zاo^ \, lآ ای ای, & ”و/.) qق^ Iا ر$ رو€ nریر.ت ^ ے ہ ہ ؐ
nریر.ت و, jیر, ن
Q
آرق l آ ˜ر€ I ایو ای ای, •rا H مار, +ا.0 ¤قo M]+ ؐ ے ہ
للا ا&ر, روaت ا%یا , bD z و qarر H ای&K ر, -و ~ ارو Kا ر$ رو€ ہ ہ ے ہ ے ھ ھ
اوr و, !وول ر, ا^ر, ’^ر2 ریر.ت H lآ , نا( + ا, ˜ر€ vیا ر$ \ لا]ت ہ ے ہ ےہ ہ ٰ ؐ
ای, \ + ’^ر2 ا&او Fل H jFT , \ لا]ت للا & lآ , ایK ر, •وFy) اوخ) ھ ھ ے ے ٰ ہ ے ہ ہ ؐ
ن
Q
آرق ر$ رو€ nریر.ت Fل+ ای ایا ™ا
Ë
& و, lآ \ + ر, او Fل ر$ رو€ J1F) ر^ا ہ ھ ہ ھ ھ ؐ
-ر للا mل]ت ا, \T^ F&pاT ای ایل ا ™ا
Ë
و, lآ , \ ت \Xو & Jی1Fت \, jیر, ہ ہ ھ ہ ھ ہ ہ ؐ
mل]() , lآ ¤قo , & ا ت mل]() , jیر, ۔ ے ہ ہ ھ ے ؐ
Page 22 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. †š (
™9•ا اک <اتک ر, م,رک _
¸
lرs
ر^ا ای pو+ ž/ل ا, -ا(, را+ !^#F"یH _ی & را+ vیا uر0 ر$ jیر, ن
Q
آرق ےہ ہ
-ا(, ر$ |ی~ \Xو \, ر+Rا \&ا+R —.) اتاD ا , و, \ |ی~ \Xو \ Fل -ا(, ہ ےہ ہ ہ ہ ھ
¤قo ای ا , !وی, -ا(, را+ !^#F"یH و, jیر, ن
Q
آرق ر $ اتر, _ی & šG€ا ž/ل ا, ہ ھ ہ
_ی) "یH , lآ وD ای ایp _ی) ریر.ت ^ \ تاH , Jی|"ت \, Iا
Ë
, یل Iا ہ ے ہ ہ ھ ے ہ ے ؐ
\ ر$ &ر, ”و/.) ˜ر€ !و&^K ر^ا \ + _ی) ریر.ت ر^ا ای ای, ”و/.) \ + ہ ے ھ ھ
ر, ا^ر, ریر.ت ¤قo ^ ای ایار, ریر.ت وD ر^ا اE" $ و, Jی1Fت ل)ا]) ا, q¬ا/T ہ ہ ہ
ماق) Œاr Iا$ "$ا ریر.ت vیا \, Iا
Ë
Fل+ ای ایK _ی & _ی) !و تا , !وول ے ہ ہ ھ ہ ے
FیK H *D \ر \تاD \, ”و/.) q.ت , ماP& ر^ا قیر€ Œاr ر^ا ر$ ھ ے ےہ ہ ے ہ
ن
Q
آرق \ + یل , !^رH^K ر^ا \ + یل "$ا ر تر, ریر.ت مار, +ا.0 ر, ھ ے ے ھ ے ے ےہ ے ہ
ا, -ا(, \ + _ی) !وتروH \&M) ر^ا \ + _ی) !وتروH \F) }D }D & jیر, ھ ھ ہ ہ ے
: , ای ایا)رo Kا2را }D vیا E&ا"~ ای, ر,‹ ر, ل ل ما& ہ ہ ہ ے ے
S _¿ک _ ا> ےہ ہ
^ وت _ی تر, راF&ا ا(E" $ Iا$ , نا ^ , bD ا, jیر, ن
Q
آرق Iا وDÅÅ ہ ہ ے ےہ ہ ے ہ ہ
\ ر• ا, J€ا+ ر$ *D -ا(, راق^ا+ \ n#+ ی F&pاT _ی J اD رHارH ہ ۔ےہ ہ ہ ہ ہ ہ
Zا/0 Kو(H ر^ا لا^ q1FT #+ نآرق ی F&وی, H Eی$ & H آ & _ی & ہ ے ے ہ ہ ے ےھ ہ ے ے ہ ہ
وD \^ ^ اتاD ا , E, وD H lآ ‘مGHا رs1•ی$ ا او اراتا ا, للا ےہ ہ ہ ےہ ہ ھ ے ے ۔ےہ ہ ہ ؐ
!^رF") ر^ا pا^ "yخ+ q+ -ر ا, lآ s2G+ ای ا , H !ولوHر Jsق H lآ ے ہ ہ ہ ے ے ؐ ؐ
ی وت تراتا _ی) نا+R \1Nع و, نآرق Iا j را pا^ "یK -ا•ع •ا&KرK و, ہ ے ہ ۔ےہ ے
_یz \, نای+ & !وی, ر$ رو€ ¢[ا^ _ی) نا+R \+رع Zایآ \, Iا , ( , ©ول ہ ہ ے ہ
ی , zNیK ا)رo lآ i\+رع WوHر ر^ا \1Nع وت نآرق , -وr ای, ر^ا ہ ہ ے ےہ ہ ےہ ؐ
نا تp _ی & نا1یا ©ول وD ر^ا ا/2 ر^ا qیاM یل , !ولا^ نا1یا وت نآرق ے ہ ےہ ےہ ہ ے ے
_ی %یا ©ول ی i \Fیرات _ی) mT , نا نآرق ی ر^ا Dو+ _ی) !و&ا, , ہ ے ہ ےہ ے ہ ےہ ھ ے
U ÄÄ و ا ر اD اراF$ H ماق) Kا(oا ر^K \%, و, gD ۔ ہ ہ ے ہ ÐÎ:ÐÎ ات ÐÐ S
šKا0 Zا+ ی ر$ Iا ÄÄول #$ و, IاÅÅ , XاD ا , را و, b€اخ) \ + \%, ہ ھ ہ ے ہ ھ
|ی~ وD ")اH , b€اخ) , \ + ی ˜ر€ \Hا ا(&اD ا" #$ b€اخ) , \تآ ے ے ہ ھ ہ ےہ ھ ہ ےہ
Maق) \Xو, \ + ا, &او #$ و, Iا ر^ا \Xو \ Fل ^ \z \, –ی$ ھ ے ھ ےہ ہ ھ ہ ےہ
ر$ !وP/ل را~ uر0 وD ل1D ی ایو \ر اD \Xاو #$ ی یل , *D ر^ر[ ہ ہ ےہ ہ ھ ہ ے ے ےہ
ا( ,ر رM&ا "$ا نو1O) ا#+ q+ vیا ^ J1(y) ۔ےہ ھ ے ہ ہ ےہ
اتSس ا> ا ک ¿ک ی _یƒ ¿ر,رحت <اتک ےہ ہ ہ
Zا+ ی ر, Wو+ ž/ل ا, -ا(, _ی) qیآ \ \ل $ H _ی) Zایآ \z \, نای+ ر$^ا ہ ہ ہ ے
نآرق ر$ *D , \ + ی ˜ر€ Iا |ی~ nریر.ت \Xو, ی , \z nK ر, ر ا¬ ہ ھ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
اH ا™و ~ vیا ا, jیر, ن
Q
آرق Fل+ _ی & نآرق J1F) ی ا راD ای, šG€ا ا, jیر, ھ ہ ہ ہ ےہ ہ
˜ر€ \Hا JFلا+ نآرق jیر, ن
Q
آرق J1F) ر^ا J)ا, ˜ر€ *D ایو aT ےہ ےہ ہ
نآرق WاTر + و & !وی, \ J1(y) ر$ ”ا/لا M"~ وD aT اH ا™و ~ vیا ا, Iا ہ ہ ہ ہ ہ ھ
اتر, šG€ا ž/ل ا, نآرق ر$ Iا F&وی, ۔ےہ ہ ےہ
Page 23 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
q%F2 H !ولا~ نا و, Iا |ی~ J™ا vیا ی , ای ایا(+ _ی) Zایآ نا ے ےہ ہ ہ ےہ
Iا ؟!وی, i_ی ر J~ uGr , Iا ©ول qHر$ J€ا+ وD \(FH اD nK _ی & ہ ےہ ے ہ
i ر^R ا, qNT ^ JیلK i ر^Rا, mT jلع i ر^R ا, qقاM0 _ی) Iا , یل ےہ ےہ ےہ ہ ے
ر^R ا, qی+و+ر \, -ر لا^ "Nی + i ر^R ا, ریر.ت i ر^R ا, نای+ ر^ا نا+R ے ے ھ ےہ ےہ
ر^R ا, qیaخ2 \, Iا i ر^R ا, \XاEH \, WوHر لا^ &ر, –ی$ i ےہ ےہ ے ے ےہ
وت ا~ ا"یK •R Hا \Xو, H !^رای ( , "}ی$^ر$ ل ,و , ر^ا ¹و D ا• ل ےہ ے ے ھ ہ ے ےڈ ے ھ ھ ھ ہ ٰ
؟ ا(FH K %ی, ےہ ے ے
ا,l اتا> ا ¿, س <sو ک _و_ن م,رک _
¸
lرs ےہ ھ ے ے
H WاH وH رM"$ q)ا nرو$ jیر, ن
Q
آرق vیا , نR^ \Xو, _ی) Zا+ Iا ای, ے ہ ہ ےہ
mل]() , Iا M]+ , WاH وH رM"$ ر^ا \ر آ \ل~ \تار, \تر, Kای i\( #$ ے ے ہ ےہ ہ ھ
اFH و _ی & ریر.ت _ی) Iا vت \ +ا \لی|"ت وD aT —]+ ا, Iا , XاD ا , ہ ہ ھ ےہ ہ ہ ے ہ
ن
Q
آرق F&pاT ا ,ر Fل _ی) !و+ا(, \"$ا \"$ا & !وول —]+ _یRا ^Gع ر^ا ہ ےہ ھ ھ ے ہ
WRا& \ + aT ا"(Dا, Iا , ای ایا)رo نGعا ی \ تاH , Jی|"ت \, jیر, ھ ہ ہ ےہ ہ ہ ھ ے
Q ار+ ر$ نآرق صخ2 \Xو, را ا ر اD G~ اتو ”و/.) تاH تاH ^ او ہ ےہ ہ ہ ھ ھ ہ ےہ ہ
MHاo ^ J€ا+ و, jیل]ت \%, ر^ا ¤ل• و, Zا+ \%, \, Iا , ر, ل1T qHار ے ہ
ل1T H Eی$ \Xو, را ا(FH و _ی & -ای)ا, _ی) Iا ^ وت ا~ ا&ر, نای+ ہ ے ےھ ہ ہ ہ ےہ
\%یا qقاM0 ^ qقیقT \Xو, \ + \ s, \"]ی _ی & gF1) \ + ی وت ا~ ا&ر, ھ ھ ہ ھ ہ ےہ
\Xو, iو uGr , mXاقT Kر, –ی$ , jیر, ن
Q
آرق وD \(FH و _ی & 'yF") ہ ے ہ ے ہ ہ
jلع Kر, نای+ , jیر, ن
Q
آرق ر^ا و ÄÄjلعÅÅ Žقاولا \o وD ا(FH آ _ی & ا%یا jلع ہ ے ہ ہ
, K ر, q+اŠ ی وD ا(FH و _ی & ا%یا M اy) ر^ا +رNت \Xو, iو اتر, MیKرت \, ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
ر^ا Zر2ا]) ^ qyی]) iنM1ت ^ bی• ت iنو&اق išGrا iMXاقع & jیر, ن
Q
آرق ہ ے
-ا(, Iا ¤ل• ^ و nK \Xا1" ار وD و, نا%&ا _ی) -ا+ , نM)^ qHایH ۔ےہ ہ ہ ہ ے
J€ا+ %D ر^ا \(FH و _ی & q+اŠ J€ا+ \ s, ^ ایK , mT و, |ی~ *D & ے ہ ہ ھ ہ ےہ ہہ ے
\(FH و _ی & q+اŠ mT \ s, ^ ایK , ۔ ہ ہ ھ ہ ےہ ہہ
S _¿ک Vاو نرک _‚ان اک م,رک _
¸
lرs ےہ ے
*, i H uر€ \, jیر, -ر للا؟ H uر€ \, *, iای ای, WRا& jیر, ن
Q
آرق ے ہ ے
ا , ی mل]() , Iا ای, iر$ IMقا "یH , رrآ ^ jPعا \s& ؟ای ای, WRا& ر$ ہ ہ ے ہ ے ﷺ
\%, و, رH^K \%, ر^ا ایK ا #$ ˜ر€ \%, و, \%, & lآ , ا(FH اD ے ھ ے ہ ےہ ؐ
Wا Kای"+ \, uG(rا _ی) Iا \ Kوr & lآ ایو ˜ر€ Iا ر^ا ایK ا#$ ˜ر€ ر^ا ڈ ہ ے ؐ
q&ایK \ + وت \ ت \Xو ر$ Zا1ل, ر^ا ”ا/لا 'ل(خ) \ Jی|"ت \, Iا را nK ھ ھ ہ ہ ۔
ا, bH ^ ا ت uG(rا _ی) Zا1ل, ر^ا ”ا/لا gD , ا ت \ی وت ا[اقت ا, q&ا)ا ^ ہ ھ ہ ھ ہ
اتو مول]) و, bH ,ات اتاD ایK ر, ¢[ا^ ˜ر€ vیا !ا%Fی ر$ !وول ما1ت bH ہ ہ
j , ی jل Q ر^ا D^ \, *D ای اراتا ر$ Zا1ل, ^ ”ا/لا 'ل(خ) و, Iا , ہ ہ ےہ ہ ہ ےہ ہ
_یل ر, Kای و, Iا j }ل ناHآ 1ل, ر^ا ž/ل وD و, *D H _ی) !و&ا%&ا ہ ے ہ ے
Zا1ل, ر^ا ”ا/لا "تا Mی|) و, Iا , و ¢[ا^ !ا%Fی ر$ bH وت Zا+ ی gFیل ے ہ ہ ہ
\oG(rا _ی) Iا Zا1ل, ^ ”ا/لا "(D ر^ا ا(FH اD ا #$ تاH , uG(rا , ے ےہ ھ ھ ے ے
Iا bD تاD آ \ + _ی) ریر.ت ¡لا ¡لا \ qق^ Iا
Ë
bH , bH ^ ت ے ھ ہ ے ہ ےھ
Kای و, \%, & \z \Xp _ی) jلع , \%, وت & qق^ Iا
Ë
Zا+ \Xو, \, ˜ر€ ہ ے ہ
, WاH وH –ی+ ^ j, ر^ا \z \ ,ر ریر.ت \Xو, \, Iا
Ë
& ر^ا \z \Xار, ے ھ ہ
Page 24 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
Xو # , آ ")اH ر, JF& _ی) JF2 \, Zایا^ر 'ل(خ) Zا1ل, ^ ”ا/لا ^ M]+ ے ہ ے ھ ے ہ
_ی & ˜ر€ Iا Zا+ وت ای , ا(FH اD ا , ای, , Iا XاوH mل]() , Iا وت ہ ہ ےہ ہ ے ے ے
ا M&ا+ & gی/لاخ) وD ¹و D رHارH ی ر $ ای \z \ل N1H ˜ر€ *D ھ ے ےہ ھ ہ ھ ےہ ھ
, ·RاH Iا & !و &ا
Ë
FH & ر, ل+اق) وت %/& \o ا, jیر, ن
Q
آرق ^ ر^ا ے ے ہ ے ہ ہ ہ ٖ ہ ےہ
˜ر€ Iا ر^ا \, –2و, \, &Gی $ _ی) !و&ا1ل%) ]یر‹ , Zایا^ر q.ت ےہ ے ھ ہ ے
F&و~ gFیل _ی ر تر, –2و, \, &و JrاK _ی) !^Mی 2 ر, ا}ل و ل ^ ایو ہ ہ ےہ ے ے ہ ہ ہ ہ
^ ˜ر€ Iا ت u^ر]) !ا , مGHا J ا وD _ی ی, Wا1](Hا ^ ما& & !و &ا
Ë
ہ ےھ ہ ے ہ ہ ے ہ ے ہ
\, ˜ر€ Iا \, gی/لاخ) ر^ا _ی z ا ,K و, !و&ا1ل%) ˜ول KاH تا ا"$ا ہ ے ھ ہ ھ ہ
KوDو) \ + _ی) jیر, ن
Q
آرق ر,‹ ا, !و2RاH ۔ےہ ھ
_ای. اک رافک ˆلعتم ک _lرs ے
را ^ نا+R nرKا) \, نا
Ë
\+رع i_ی -رع S U M1.) , ت ( , را/, G
w
k) ہ ےہ ہ ہ ےھ ے ہ ﷺ
!و &ا
Ë
مG, ی , ا(FH اD ای, ر^ا+ %ی, ی وت _ی تر, –ی$ نآرق _ی) \+رع ہ ہ ہ ےہ ے ہ ہ ے
ا, للا و, مG, Iا , نا ای, WRا& & للا ر$ نا Fل+ ا# _ی & Kوr & ہ ے ۔ےہ ے ہ ہ ےہ ھ ہ ے
_ی) نا+R \%یا \%, ^ bD ات ا(FH اD ا&ا) qق^ Iا
Ë
وت مG, او ای, WRا& ہ ہ
نا وD (یK ر, –ی$ ر, Fل ریر.ت ای (یKر, ’^ر2 ا&ر, ریرقت را K !او K vیاFی ے ھ ے ھ ھ
ری•^ \&ارsع ر^ا \&ا&وی i\)^ر i\Hراo %یD \تو & _ی) نا+R \"$ا \, ۔ہ ے ہ ہ
ای ایK -اوD و, نا
Ë
H uر€ \, jیر, -ر للا ر, gH و, Zا+ Iا \, نا ےہ ے ہ
_یFH N1H Hا ^ ,ات ای ای, WRا& نآرق _ی) نا+R \"$ا \, نا bD -ا , ھ ے ہ ہ ےہ ہ
, !و+رع ]یر‹ , -رع vیا , ای و اMی$ ²ار(عا ا, ˜ر€ Iا و, نا وت ے ہ ے ہ ےہ ہ
nرH^K \%, و, Iا را gFیل ؟ای ای, WRا& !وی, مG, ی _ی) نا+R \+رع یل ہ ے
\ + ل)ا]) ی , تر, ²ار(عا ی ©ول \ی qق^ Iا
Ë
وت اتاD ای, WRا& _ی) نا+R ھ ہ ہ ہ ے ہ ہ
مG, ر}) ای اNی + ر, ا"+ WوHر و, -رع vیا _ی) موق -رع , bیNع ےہ ھ ہ ےہ
موق \, WوHر & ا( N1H WوHر & %D ای ای, WRا& _ی) نا+R \%یا ر$ Iا ہ ےہ ھ ہ ے
\ ™ا, \ ل~ \ + H uر€ *D nر ~ \, ") ^K ای&K , Jk) i ۔ ے ے ھ ے ےہ ھ ہ ہ ےہ
Ç¿ل ک <sو ک _lرs _و_ن ے ے
, ˜ر€ *D ت KوDو) ©ول ˜ر€ \Hا \ + qق^ , W^|& , jیر, ن
Q
آرق ے ےھ ھ ے ے
—.) M]+ , &ر• WاH وH رM"$ , ا ر اD ای, ی Yآ را _ی KوDو) Yآ ©ول ے ے ہ ہ ےہ ہ ہ ہ
\&آرق وD _ی z Xا"+ ل1D ر^ا ”ا/لا , ˜ر€ Iا ر$ ا"+ \, \1 o ¤ل• vیا ہ ے ے ے ے ہ

Ë
ما, , ˜ر€ Iا _ی ر اD Xا"+ jیر, ن
Q
آرق z& , ر, £o }D \, ”ا/لا ے ہ ےہ ے ے ے ہ
, z یل ا"+ bیرo رو{+ ای Xو ر$ ا"+ \, \1 o ¤ل• —.) ر^ا Xو \ + qق^ ہ ے ے ے ہ ہ ے ہ ھ
ا/2 jیر, ن
Q
آرق , qقیقT ر^ا ای ا , ÄÄا/2 یل , !ولKÅÅ و, jیر, ن
Q
آرق ےہ ہ ےہ ہ ے ے
Iا ر, N1H ر, #$ و, Iا ,ات یل , !و^ر \"]یںویرا1ی+ \, !ولK gFیل ھ ھ ہ ے ے
ر^ا ر/, iqقoا") %یD !و j(r ©^ر , !ولK
Q
,ات XاD ای, J1ع m+ا{) , ے ہ ے ہ ے ے
ا"+ ا"+ •یو]ت iر, Wو Wو iر, Fل Fل نآرق ی ‘!ا را1 gFیل ری•^ qsی• ھ ھ ھ ھ ہ ہ ے ہ ہ
Xا1لع ر.s() #+ #+ را1 ر^ا ای ای, Wا1](Hا یل , !ویرا1ی+ \&ا1%D ر, ے ے ے ے ہ ے ے
, Œوaخ) وOع ر^ا Mیلوت ·M"+ i•ا%)ا iWوrK J)ا, و, Iا & مار, ے ے
\, ˜ر€ Iا ی , ایا(+ و, موق ر^ا _یK ر, Jق& Zایآ \&آرق یل , اrر(Hا ہ ہ ے ے
ر, K [^ا]) وت (FH #$ _ی & Kوr jPعا ری%,ا یل , !ویرا1ی+ \%"D ے ہ ے ھ ہ ۔ےہ ے ے
ا(FH اD ا , \ للار/•(Hا ر$ Iا iو FیK رŠا ا, Iا ر $ ر^ا ول او #$ H j ےہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ے ہ
Page 25 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
ا(FH اD ا #$ \ نو]Dار یلا ا&ا^ لل ا&ا ای ۔ےہ ھ ہ ہ ہ
ت.س _ی ن یک _¿¦¿ ƒ Ç¿ل ¿. ے ہ ھ ے
Zا+ \, !وول ™و ~ ©ول #+ , \ر آ \ل~ Zا+ ی H ZM) _ی & H Yآ ے ھ ے ہ ےہ ہ ہ ے ہ ے
_ی & \ + ›" $ تاH , \&اHآ vت !^#+ Zا+ \, !و™و ~ ر^ا تر K _ی & نا, ر$ ہ ھ ہ ھ ے ھ ے ھ ہ
ا( , ^ ؟ ا( , ای, mل]() , WاT Z
Q
رو0 \, ˜ر€ Iا jیر, ن
Q
آرق \(FH ےہ ہ ہ ےہ ہ ے ۔
Iا ر}) \ت#$ وت Rا^آ vیا _ی) نا, , Iا وت اتاD اراF$ و, \%, bD , ےہ ے ےہ ہ
یsyت ریP& + \%یا ی ا ر , ای, pا^ " , , اتآ _ی & ی _ی) N1H \, ےہ ہ ے ہ ۔ےہ ہ ہہ ے ہ ہ ہ ہ ھ
")اH , !و ا}& ریوaت nرو$ \, Zای%/& , gی/لاخ) مر K £ H *D ے ے ہ ے ھ ہ ے
Iا اتو _ی & G(s) _ی) ba]ت \%, صخ2 وD , Zا+ nر{o \تاD › , ہ ہ ہ ےہ ۔ےہ ھ
ر^ا اتر, –2و, \, " N1H i ا("H Hا ^ وت _یر, و}(/ lآ را H ےہ ے ھ ےہ ے ہ ے
*Fعر+ , Iا ا(یل ر, Wوsق و, Iا
Ë
H WK ل , وت \تو Zا+ Wوق]) ے ےہ ے ے ھ ےہ ہ
lآ و, Iا و ا( ,ر —•+ ر^ا Kا"ع Fل+ ba]ت uر0 & uGr , lآ صخ2 وD ہ ھ ہ ہ ے
uر€ \, Iا
Ë
H رH ^ _یر, –2و, \ \"(, اوr \, &ا N1H Zا+ \"$ا ے ے ہ ہ ہ ے ھ
& E, _ی) N1H \, Iا
Ë
\ +ر, gH Zا+ nراH \, lآ ا ر, _ی & \ Dوت ہ ھ ھ ھ ے ہ ہ ہ
, ا و Iو%.) !وی \ + و, lآ ر^ا _ی ر ( , ای, vت ریK \"تا lآ , ا Xآ ہ ہ ھ ہ ےہ ے ہ ہ ے
\ر \تر| ر ا+ \ ر ا+ ر, £~ا
Ë
H !^Kر$ , نا, , Iا Rا^آ \, lآ %یD ہ ہ ہ ہ ے ے ے ے
\FH ا$ _ی & (Hار \Xو, ا, "E" $ vت àا)K ر^ا WK , Iا
Ë
۔ ہ ہ ے ہ ے ےہ
Page 26 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. Œ0 (
Sی.¿ gور. <ا <فلا>م یک م,رک _
¸
lرs ایک ہ
W^|& , Iا
Ë
_ی & H Yآ gی/لاخ) _ی ر ر• WاH وH رM"$ و, نآرق W
Q
^|& ے ہ ے ہ ےہ ہ
_ی2RاH \, ˜ر€ ˜ر€ر^ا _ی (%+ ر1, _ی) q/لاخ) \, Iا H qق^ , ہ ہ ے ے
\ + Yآ ر, gH , _ی Xا}ل ر$ Iا
Ë
ما|لا %یا %یا ر^ا _ی \, uGr , Iا
Ë
ھ ہ ہ ے ے ے ہ ے
mT و, gی/لاخ) , ا(یK , ^ را, ماN&ا ر $ اتاD ر !اM&M+ qy}&ا نا%&ا ہ ےہ ہہ ہ ھ ےہ ہ
mT ا, " , E, bH و, 'لاخ) _ی) q/لاخ) F&وی, _ی ر ( , _ی ا~ ^ وD ے ہ ھ ہ ہ ے ہ ہ ہ ےہ
یل , &ر, ·و)اr ای " ر ·و)اr j ات _ی & qHرK \ + ل1D ی ~را اتو ے ے ے ے ہ ہ ہ ھ ہ ہ ہ ےہ ہ
Iا \)Kآ ا"$ا bD اتو qق^ Iا Iو%oا KایR اتاD ای, Wا1](Hا ا, Iا ےہ ہ ہ ےہ
نا1ل%) ا%&و, ^ اتو 'قا^ H WاT qقیقT وD ر, Zا+ \, ˜ر€ ےہ ہ ۔ےہ ہ ے ے
وD ر^ا _ی & رای$ ر^ا qs.) &ا لا^ تاH , jیر, ن
Q
آرق \"]ی للا -ا(, و, *D ہ ہ ہ ھ ے ہ
ن
Q
آرق ر^ا \)ار jHا , للا WوHر M1.) WوHر "$ا H |ی~ vیا ر \"$ا ے ہ ے ے ہ ﷺ
رایت یل , &ر, نا+رق ر$ نا E, bH ا"$ا vت !ا ی و ا( N1H & |ی|ع و, jیر, ے ے ے ھ ہ ہ ھ ہ
و ا( ,ر \ + ZایرP& %یا ^ uر€ nرH^K ر^ا WاT ی وت uر€ vیا و & ہ ھ ھ ے ہ ےہ ہ ۔ ہ ہ
Kا2را _ی) jیر, ن
Q
آرق , ی رa(خ) !و uGr , qقیقT Iا رHارH وD ہ ہ ۔ ہ ے
: , ای ایا)رo ہ ےہ
تو ~ \^و, Iا ”و/.) \ + _ی) ”و/.) ˜
Q
ول وD jیر, ن
Q
آرق ی s2G+ÅÅ ے ھ ہ ۔ےہ ھ ےہ ہ ہ
Iا ای, ای ای, WRا& H uر€ \, gی1لاع راKر^ر$ ر^ا !و WK
Q
•ا$ وD _ی ۔ےہ ے ہ ہ
ا"$ا & jت و, bی•Fت \, Iا ر^ا و ر ل ما, H q" اM) jت mل]() , مG, ے ہ ےہ ے ے ہ ے
U ÄÄ ایل ا"+ aT ۔ےہ ہ ÛÑ:ÖÖ ات ÒÎ S
<.س و <اتک روا یم9سVا ر¿ V عما> ہ ہ ہ
q"H ^ -ا(, Zار نK Fل+ _ی نا1ل%) , ی uر0 & لا^ ی)GHpا رو p ])اD ہ ہ ہ ہ ہ ے ہ ہ ہ
^ hا1لع iرلاFHا #+ #+ q+ H راKا "$ا ر^ا _ی u^رa) _ی) ´یلsت \, ے ے ہ ے ہ ے ہ
مGHا q)Mr ر^ا _ی \ + راMیوعK , &ر, اMی$ g"ق) ر^ا ناK نو&اق ihGOo ہ ھ ے ے
وD jیر, ن
Q
آرق ی , _ی ( N1H KوD^ا+ , Iا gFیل _ی مررH نآ ر _ی) ہ ہ ہ ے ھ ے ہ ہ
ا, Jی1Fت \, Iا
Ë
vت Yآ ر^ا J1F)ا& ^ _ی) !و تا , موق qق^ Iا ےہ ہ ےہ ھ ہ ے
رو p ])اD , _ی ر ر, ^ ما, ا ,و&ا ی ر^ا _ی & vت ا~وH & راKا \%, ہ ہ ہ ہ ےہ ہ ھ ہ ہ ے ہ
وD ا ,ر ر, 'ق^ یل , Jی1Fت \, Iا & !و &ا
Ë
و, hGOo را+ , ی)GHpا ےہ ھ ے ے ے ہ ہ ے ہ
نا M]+ , &و J1F) 'ی"aت ر^ا _یل ر, 'ی"aت نآرق KMع لوH bیرق"ع ے ے ہ ے ہ
ا, للا ا XاD ایاE" $ و, نا _ی) ای&K jل%) ری• ر^ا jل%) nرو$ , ر, Žs€ و, ہ ۔ ے ہ ے
وD , ایا)رo _ی & ی _ی) Iا ر^ا \, اM(+ا \, ما, & !و &ا
Ë
\ +ا , نا%Tا ہ ہ ہ ےہ ے ہ ھ ہ ےہ
^ Kارا ا, &ر, ای, ا, نا تاH , نا _ی KوDو) نآرق ل $ H !و&آرق نا ہ ۔ےہ ہ ے ھ ے ہ ے ہ ے
JیFyت مار^ر$ ای& \Xو, یل , Iا ای _ی ( ر ی, Wوsق ˜ر€ \Hا و, Iا ے ے ہ ے ہ ے
_ی (یK ۔ ہ ے
ا S ایک <ا tارs 19ت> ےہ
Page 27 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
JFلا+ Zا hارق ³G(rاÅÅ , ایا)رo vت !ا ی وت & bTا0 \&M) |1T رV,ا ہ ےہ ہ ے ہ ڈ
+ا.0 ر$ Kای"+ *D F&وی, _ی & Kای"+ \Xو, \, &و |XاDا& , Iا ر^ا |XاD ہ ہ ےہ ہ ے ہ ے ےہ
M2رU ÄÄ |XاD ی ر$ Kای"+ \Hا \ + یل , !ولا^ M]+ا) ا ت |XاD ³G(rا یل , ۔ےہ ہ ھ ے ے ھ ے ے
Œ م^K ÍÛÍ S
ر^ا _ی ا ر اD Xار, رایت \ +ا لوH ر^ا u^ر]) وت jیر, ن
Q
آرق vیا , ر ا¬ ہ ہ ے ھ ہ ےہ ہ ےہ ہ
XاD ا #$ ر, GD G) _ی) *$آ و, bH نا , _ی ( ا~ ^ m+ا{) , نای+ Iا ے ھ ہ ہ ے ہ ہ ے
!و&آرق *ی+ نا , !و KاRآ وت مار, Xا1لع gFیل \H & و, \)Kآ ماع ر^ا ر^ا ہ ہ ے ہ ہ
•ا K \, jلع , نا ,ات _ی ر ( #$ ر, G) _ی ا~ H !ا D !ا D H _ی) ھ ے ہ ہ ے ھ ہ ے ہ ہ ے
نآرق را خی2 , و & ZRاDا وت و, nRا1& ر j, Rا j, ر^ا ر jXاق ر$ ماوع ہ ہ ہ ہ ےہ
ا&ا-ا ¡&ا™ _ی) Z hارق \, نا اوخ) اوr ^ وت !و ر ر, Eی& ر$^ا E, _ی) ہ ہ ہ ہ ےہ ے ھ
hارق nرH^K ر, -و ~ و, Z hارق vیا خی2 , ا(&اD _ی & ^ F&وی, K ر, ’^ر2 ھ ہ ہ ہ ہ ے
& !ولا^ ی)GHpا رو p ])اD و, نا
Ë
یل , *D _ی z ل~ uر€ \, Z ے ہ ہ ہ ے ے ہ ے ے
H !ا D ^ _ی ر ( #$ _ی ا~ ˜ر€ *D خی2 , nK K \V ~ H WK ل , ے ہ ہ ہ ے ھ ہ ہ ےہ ے ھ ے ے ھ
žی/.لا^ نا)pا ا و \ نآرق ^ _ی #$ %ی, %یD ر^ا _ی #$ ۔ ہ ہ ہ ے ھ ے ے ے ھ
<Lافح یک _ا _یم •¿فحم g¿ل روا _lرs
&ر, رFo وت ”و/.) \ + _ی) ”و/.) ˜
Q
ول ^ , نGعا را ا, jیر, ن
Q
آرق ے ےہ ھ ہ ہ ےہ
_ی ر #$ خی2 ˜ر€ *D ”و/.) ˜ر€ \Hا ^ _ی & Zر^ر[ \Xو, \, ہ ےہ ھ ےہ ہ ہ
\Xو, H jیر, ن
Q
آرق H \[ر) \"$ا را 'لاخ) , Iا را خی2 رH^K ر^ا ے ے ے ے
و m+ا{) , Iا
Ë
ا
w
روo jیر, ن
Q
آرق pا^ ”و/.) ˜
Q
ول ^ وت _یل ر, رایت £یH ہ ے ہ ے
ا~ qق^ *D ا~ bD ر^ا مG, ا, jیر, -ر للا jیر, ن
Q
آرق F&وی, ا XاD ےہ ےہ ےہ ہ ہ ے
˜ر€ Iا ر^ا ا( ,ر mT ا, &ر, m+ا{) , Z^Gت \, خی2 و, مG, "$ا ^ ےہ ھ ے ے ے ہ
رایت £یH \ + وD خی2 F&وی, اتآ _ی & šرo \Xو, _ی) gyیRو$ \, jیر, ن
Q
آرق ھ ہ ہ
ا و \ jیر, ن
Q
آرق ^ ر ا¬ _یر, ۔ ہ ہ ہ ےہ ہ ے
"(, یل , &ا}ل &اF ™ و, Iا
Ë
vت Yآ وت ا(یK , jل%) ری• \Xو, را Zا+ ی ے ے ے ے ے ھ ےہ ہہ ہ
ما1ت vل) ن
Q
^رM&ا ر^ا (یK ر, نGعا نار1FT , vلا1) \)GHا Zا)ا]&ا ے ے
“ار “GD qق^ Iا
Ë
ر^ا تاD لاF& IولD ر$ IولD _ی) !و(Fل1) \)GHا ھ ے ے
uر0 وت ZRاDا ی _ی & ZRاDا \, ˜ر€ Iا و, jل%) ری• F&وی, اتاD و ’^ر2 ہ ہ ہ ہ
وD _ی ا~ mل]() , للا "$ا ر^ا WوHر "$ا نآرق "$ا ^ , یل , !و&ا1ل%) ہ ے ہ ے ے ے ہ ہ ےہ ے ے
_ی "$ا , نا bH , bH ی , _یر, نای+ E, ۔ ہ ے ے ے ہ ہ ھ
راIن _¿مmم ک ‘‘د.ر’’ روا ‘‘د.ر’’ ے
ر^ا _ی ی, نای+ gی)اO) bیرق , وH ا
w
sیرقت _ی) ÄÄM2رÅÅ , bN]ت N) ہ ے ے ہ ےہ ےھ
_ی z ی, نای+ مو /) *یلا~ *ی("ی$ , ÄÄuرTا ]sHÅÅ _ی) bH , bH ہ ے ے ہ ے ہ ے
hارق ³G(rاÅÅ _ی) Zا&ای+ 'ل(خ) *یلا~ نا ر^ا _ی ر K^M.) _ی) \ نا ہ ےہ ہ
M0 \o وH را و, bTا0 |1T رV,ا ر^ا ای, _ی & نای+ & \%, _یRا Jsق ÄÄZا ہ ڈ ہ ے
^ م|ع qیا & & !و &ا
Ë
F&وی, ÄÄZا hارق ³G(rاÅÅ Kار) H Iا , gیقی ہ ے ہ ہ ےہ ے ہ ےہ
|XاDا& , Iا |XاD JFلا+ ÄÄZا hارق ³G(rاÅÅ , ای, نای+ تاH , م|D ے ےہ ہ ےہ ھ ے
M]+ا) ا ت |XاD ³G(rا یل , مار, +ا.0 ر$ Kای"+ *D _ی & Kای"+ \Xو, \, &و ھ ے ے ہ ہ ے ہ
'یلFت اوخ) اوr و, !^را}& نو1O) \قا+ وت ÄÄ |XاD \ + یل , !ولا^ ہ ہ ۔ےہ ھ ے ے
\Dر&ا ر^ا qقا€ nراH ی XاN+ \, Iا \ ت Zر^ر[ ای, \, Iا nK !وی, ہ ے ھ ۔
Page 28 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
›" $ و, Jی1Fت یا$ ما, ^ vت Yآ ,ات \ ت ی ا~ \"یK ر$ \ 'Tاa) نا و, نا ہ ہ ہ ہ ھ ے ہ ہ
لوH ^ ر^ا (یل ر, رایت £یH , bل{) "$ا "$ا مار, Xا1لع ر^ا اتو اF~ ہ ہ ے ے ے ے ے ہ
و bیa& vت Yآ وت ZرایR \, نا
Ë
j, Rا j, ای تو _ی) !و تا , !وول خ%& ہ ے ہ ھ ہ ے ے
_ی Vی+ رارق + M2ر gیXراق یل , *D \تو \F~ ۔ ہ ےھ ے ے ے ہ
S ایS ¿ انار, _lرs ارام ایک ےہ ہ ہ
K^M.) vت نآرق &ار$ "$ا uر0 , _ی _ی) gyیRو$ Iا vت qق^ Iا وت j ے ے ہ ہ ہ
Iا vت \ +ا ر^ا اF~ ر| WاH وH رM"$ 0رع Xو WRا& و, *D _ی ھ ےہ ہ ہ ے ہ ہ
gیت F&وی, XاD و \XاHر nرا1 vت !و&آرق لوH نا , _ی & \ + _ی) gyیRو$ ہ ے ہ ہ ہ ہ ہ ھ
FیK _ی & H !و F&آ \"$ا & _ی) \ + نآرق لا^ "F~ و Žs€ ر$ !وت hارق ےھ ہ ے ھ ے ھ ے ے ہ
¤خلا jHر \لو1]) \ vیا !ا%Fی نآرق , gیقی N) KوD^ا+ , Iا ےہ ہ ہ ےہ ےھ ے
!وخ%& نا ر $ ر)ا nر{o vیا H D^ \, !وsتا, 'ل(خ) وD šرo _ی) ھ ےہ ے ہ ےہ
Iا را1 , ا%یD ا ,ر رارقر+ و, Iا & !ولا^ &ر, Jق& آ Mی|) H ے ہ ہ ےہ ھ ے ے ے ے
, اتاD ایا$ šرo }D —]+ H ”ا.ل , q+ا(, \ + _ی) jیر, ن
Q
آرق W^اM() ہ ےہ ہ ے ے ھ
H ˜ر€ nرH^K }D nرH^K ای ا Fل ˜ر€ *D }D vیا و, ž/ل \ vیا ے ہ ےہ ھ ہ ہ
_ی & gF1) šرo nو/2 ر^ا \]1H H q+ا(, \, ˜ر€ Iا gFیل ای ا Fل ہ ے ےہ ھ
_ی ( #$ و, Iا
Ë
©ول bH H ž/لت \ vیا uر0 ر^ا vیا }D ر Fل+ اتو ۔ ہ ے ھ ے ہ ہ ہ ہ ہ
اKا ر$ رو€ ¢ی.0 ž/لت ا, ž/ل \%, ر$ نا+R \, gD ©ول ر^|]) %یا ر ے ےہ
Rا^آ uر0 Fل+ _ی & nرای(rا |ی~ ی F&وی, _ی & •.+ \Xو, \, نا
Ë
وت اتو _ی & ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
\, —]+ _ی ( #$ Z و, š H \ "`E+ "$ا ©ول —]+G
w
k) , mل]() , ہ ے ھ ے ہ ے ے ہ ےہ ے
و, Iا \, نا ر1ع nراH ر^ا ا(لF& ˜ر€ \, Rا^آ \, Z iš H نا+R ےہ ے
اH نو, H ر•ع ر^ا \تآ _ی & _ی) g1[ Iا
Ë
Zا+ ی ر^ا \(FH ر, _ی & qHرK ے ہ ہ ہ
ا(FH _ی & WM+ وD jFT ۔ ہ ےہ
_lرs <. ادم روا یندم _مح رٹکا ہ ہ ڈ
|1T رV,ا , ا , ر^ر[ Zا+ \"تا gFیل ا(FH , _ی & E, وت ر^ا M"+ |ی~ا& ہ ڈ ہ ےہ ہہ ہ ھ ہ
ی bل{) اری) ایل j, H q" اM) mل]() , jیر, ن
Q
آرق & bTا0 \&M) ےہ ہ ےہ ے ہ ے ے
\ ت ی ا~ \"یK و, Iا وD nK _ی & qی1 ا ^ و, jیر, ن
Q
آرق & uو0و) , ۔ ھ ے ہ ہ ہ ہ ے ہ
jیر, ن
Q
آرق ر^ا ا N1H _ی & !وی, J+اق , Dوت MیN"H و, Iا & !و &ا ھ ہ ے ہ ہ ے ہ
RاوD ا, ÄÄZا hارق u
Q
G(rاÅÅ \ + M]+ , &ر• H لTر) , ÄÄ ریrا [رعÅÅو, ھ ے ے ے ہ ے ہ ہ
رP& ریR F&pاT \Xا)رo _ی & !وی, qTا[^ \, Iا & !و &ا
Ë
؟ ای, q+اŠ %ی, ہ ہ ے ہ ےہ ے
ر $ ÄÄو ر ل ما, H q" اM) jت mل]() , مG, Iا ای,ÅÅ , ر , ی \ + qیآ ھ ہ ےہ ے ے ہ ے ہ ےہ ہہ ہ ھ
IاÅÅ , ایا)رo ر, , ÄÄنو+•FتÅÅ _ی) نا+R \, \ jیر, ن
Q
آرق و, q" اM) Iا ہ ےہ ہہ ہ ہ
ÄÄ ایل ا"+ aT "$ا & jت و, bی•Fت \, ۔ےہ ہ ے ے
ر ا¿S ! للا ریم ہ ہ ہ ے
للا WوHر M1.) WوHر ^ \s& "$ا و, مG, *D & وت , ر او للا ری) ﷺ ہ ے ے ہ ےہ ہ ہ ے
|ی~ا& ی ایا)رo WRا& H ]یر‹ , JیرsD (2رo Œاr "$ا ر$ IMقا "یH , ہ ےہ ے ہ ے ہ ے ہ ے
یل , qیاM \, !^M"+ "$ا & وت وD ا( N1H ما•ی$ nرrآ اریت و, Iا
Ë
M"+ ے ے ہ ے ے ےہ ھ ہ
Iا ”و/.) _ی) gی(oK ر$ رو€ J1F) ^ , نا1یا اری) ر^ا ایا)رo WRا& ےہ ہ ہ ےہ ےہ
Page 29 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
\, _ی & \yی+ \1, | ر | ر \, ل1D ر^ا 1ل, i ž/ل iuرT \ + \%, _ی) ہ ہ ہ ہ ہ ھ
, Mع^ اریت ا(FH ر, ا%یا \Xو, \ & ر^ا \z ہ ہ ےہ ہ ہ
ÄÄ_ی ناs }& ^ žoا.) , Iا \ j ر^ا ای, WRا& و, Iا & j ÅÅ ہ ہ ے ہ ہ ےہ ے ہ
ر ر^ا اتر, _ی & q" اM) \ + ر + ار‹ _ی) Iا M"+ |ی~ا& ›H ر^ا mT JFلا+ ہ ہ ہ ھ ھ ہ ۔ےہ
رای(rا q" اM) _ی) Iا mل]ت اری) اتر, mیŠوت ر^ا mیMaت \, Iا _ی) WاT ہ ےہ
ا وت \ + H !^Rار , !ولK
Q
ر^ا نGعا اری) ی _ی & mل{) H !ولا^ &ر, ے ھ ے ے ےہ ہ ہ ے ے
N1H ر^ا ¢ی.0 ¢ی.0 JFلا+ _ی) , ا(یK \او WK
Q
اری) 'قا^ ‘ للا ری) ھ ہ ےہ ہ ۔ےہ ہ ے
Zا+ \, WK "$ا Nت _ی) ا" ر او ‘ للا ری) ا !و ا ر ر, و, ریر.ت Iا ر, ے ےھ ہ ہ ہ ے ے ہ ہ
!و اتر, او ر$ ۔ ہ ہ
Page 22! of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
) ربمن <ا. Œ† (
اmاقت اک _ا روا _ام,ا اریم
Iا ریت ا&ر, jیل%ت \yی+ \1, _ی) مG, Iا ریت , نا1یا اری) ‘ للا ری) ے ے ہ ےہ ہ ے
Iا , نا1یا \ + ی اری) ر^ا uKار() , &ر, bی•Fت \, jیر, ن
Q
آرق ہ ےہ ھ ہ ےہ ے ے
ت رoا, \ + qق^ Iا
Ë
لا^ &ر, bی•Fت \, Iا ر/, G , bی•Fت \, نآرق ےھ ھ ے ے ےہ ھ
لا^ &ر, bی•Fت \, Iا \ + M]+ , W^|& , Iا ر^ا ا ت ا ر و WRا& ی bD ے ے ھ ے ے ھ ہ ہ ہ
ا( N1H ر^ا اتر, اعK
Ë
H ریت یل , qیاM \, !^رoا, M"+ |ی~ا& _ی رoا, ھ ےہ ے ے ے ے ہ ہ ۔ ہ
\%یا Zا+ را !و ر , Zا+ \%یا •عا+ , \1 o ¤ل• \%, ^ Mیا2 , ہ ےہ ہہ ے ہ ہ ہ ےہ
و, نا z ا$ Zاo^ وD _ی M"+ ریت ©ول bH , ˜ر€ Iا ‘ للا ری) وت ے ہ ے ے ے ہ ے ےہ
مG, Iا ریت & _ی) ا)رo ا{ع qیاM و, نا _ی M&R وDر^ا K ا)رo uا]) ے ے ۔ ہ ہ ہ ے
Iا مG, اریت & _ی) ا , _ی & H \[ر) \"$ا رoا, و, !ولا^ &ر, bی•Fت \, ے ہ ہ ے ے
: , ا #$ ˜ر€ ہ ےہ ھ
H uر€ ر و, نا للا ر^ا ا&GV D \ ما, ا, !^رoا, , ی qقیقTÅÅ ے ہ ہ ےہ ھ ہ ہ ےہ ہ
Fل+ Xو ری ہ ےہ ے ہ ے ھ
U ÄÄ ”و/.) \ + _ی) ”و/.) ˜
Q
ول وD pا^ q1Pع \ n#+ jیر, ن
Q
آرق ی ۔ےہ ھ ےہ ہ ہ
ÒÛ:ÏÎ ات ÍÍ S
م,رک _
¸
lرs روا •¿فحم g
¸
¿ل
_ی) ÄÄنو"F) -ا(,ÅÅ ی , ای ایا)رo mل]() , jیر, ن
Q
آرق _ی) Zایآ (2• ےہ ہ ہ ے ہ
vیا }D !و&^K Maق) ”و/.) _ی) ”و/.) ˜
Q
ول ی ایایا)رo }D Iا ر^ا ہ ےہ ہ ہ
\%, vت *D \"]ی ای ا ,ر ر, ا` ~ وD (2و& ا%یا (2و& ی , ا%یD ےہ ھ ھ ےہ ہ ہ ہ ہ ےہ
bل{) ا, &و qsŠ , jیر, ن
Q
آرق _ی) (2و& ”و/.) Iا ر $ _ی & \XاHر \, ے ہ ے ہ ھ ہ
bی• jلع , \ لا]ت للا ^ ل $ H &اD ی, WRا& ر$ رrآ ^ jPعا \s& , ی ے ٰ ہ ہ ے ہ ے ے ے ہ ےہ ہ ﷺ
& ا ت ناF)ا ا, WM+ ^ Kر , ˜ر€ \%, رM&ا , *D ا ت اF~ و qsŠ _ی) ےہ ہ ھ ے ے ھ ہ
_ی) !و تا را 1ت وD (2و& ی ر^ا ر ا+ H Iر(HK \, šولخ) ر ^ F&وی, ھ ہ ے ہ ہ ہ ےہ ہ ے ہ ہ ہ
%ی, WM+ ^ Kر _ی) Iا ر $ Jق& \, Iا
Ë
ی \"]ی \^ ر$ رو€ J1F) ے ھ ےہ ہ ےہ ہ ےہ
\لا^ " ر ر, و nرو$ ^ \z nK Fل _ی) Iا Zا+ وD ا(FH و gF1) ےہ ے ہ ہ ہ ےہ ھ ۔ےہ ہ
\(FH _ی & اV) و, Iا \ +ر, J) ای&K ما1ت ر^ا ۔ ہ ھ
<¿m یعمس روا <ر¿m ¿¿ف. یک _lرs
ر$ رو€ J1F) _ی) Zو0 \]1H ر^ا Zرو0 nو/2 \, ”ا/لا , jیر, ن
Q
آرق ے
\, مار,pا^ WGNلا^‹ -ر وD |ی~ ^ \ی J0ا رK , یل Iا qی&ا%Fی ےہ ہ ہ ہ ے ےہ
\, q¬ا/T J1F) \, *D \z \, WRا& ر$ lآ JیرsD ]یر•+ H uر€ ےہ ہ ے ؐ
, ¤خلا jHر وD ”ا/لا ^ ر \ل )‹ "$ا & jیر, -ر للا \ + nراK )‹ ے ہ ےہ ےہ ہ ے ے ہ ھ ہ
\, \T^ gیsتا, ی _ی Xو qsŠ _ی) jیر, ن
Q
آرق Iا ریر.ت JFy+ H ”ا.ل ہ ہ ے ہ ے
ر ا¬ _ی موقر) ما& , \T^ gیsتا, vت *یلا~ _ی) Zایا^ر ر^ا _ی H uر€ ہ ہ ے ہ ے
H \ Zو0 \]1H ر^ا Zرو0 nو/2 H رrآ ^ jPعا \s& & !و &ا
Ë
, ے ہ ے ہہہے ہ ہ ےہ ﷺ
ر^ا اتر, •rا E, وD H نا%&ا رH^K \%, نا%&ا ر F&وی, _ی ی, J0اT ھ ے ے ہ ہ ہ ے
Page 22 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
K ر, ریر.ت E, و, رH^K \)Kآ \Xو, , ی p
Ó
ا Q Zرو0 \ی \, Iا
Ë
ا("H ے ھ ے ہ ہ ےہ ہ ےہ
ای, J0اT _ی) Zرو0 \ل $ H lآ & \T^ gیsتا, jیر, ن
Q
آرق , ر ا¬ ر^ا ہ ے ے ہ ےہ ہ ؐ
ا• ل ایار, _ی & Jق& H رH^K \%, H ریر.ت Iا
Ë
, ر, ریر.ت & lآ ہ ٰ ہ ے ے ے ے ے ےہ ؐ
ا%یا }D رk,ا _ی) ¤خلا jHر , jیر, ن
Q
آرق H ”ا.ل , \T^ gیsتا, 'ل(خ) ہ ے ے ے
šرo \تو0 ر^ا \]1H ا(FH اD ا , šرo \XG)ا و, *D اتاD ایا$ šرo ےہ ہ ےہ
i 1Tر و, q1Tر i g1Tر و, نا1Tر i jی ر ¾ +ا و, jی ار+ا i Jق و, Wاق G
w
k) _ی & ۃ ھٰ ھ ٰ ہ
ر^ا ری•^ رق و, Zرق i رN2 و, ZرN2 i "H و, q"H i 1]"لا و, q1]"لا ہ ۃ ۃ ۃ ۃ
jHر , نا , _ی \(FH اD \, –ی$ _یلاk) \H q+ \ + ر^ا \, ˜ر€ Iا ے ہ ہ ہ ھ
اتو _ی & šرo \Xو, _ی) Rا^آ ر^ا qعا1H gFیل اتاD ایا$ šرo _ی) \XG)ا ۔ ہ ہ ےہ
<,اور روا < tارs یک _lرs
H ”ا.ل , qیا^ر ای Z hارق \, nراق \ + \%, و, jیر, ن
Q
آرق M"+ |ی~ا& ے ے ھ ہ
Iا j , اتر, jیل%ت Zا+ ی & ر^ا اتر, _ی & jیل%ت و, WM+ ^ Kر \ + \%, ہ ہ ےہ ہ ہ ہ ھ
Fل+ _ی ( #$ ر$ رو€ , qیا^ر ای Z hارق \, nراق !Go و, jیر, ن
Q
آرق qق^ ہ ہ ے ھ ے
\, نای+ H uر€ \, ZارOT hارق ر^ا مار, Xا1لع _یتا+ ما1ت \, ˜ر€ Iا ے ے
W
Q
^|& وD \^ Z hارق \, jیر, ن
Q
آرق _ی \z آ _ی) Zاریر.ت وD _ی \z ےہ ہ ۔ ہ ہ
, lآ ")اH ")آ ر$ رو€ , Wوsقلا+ \قلت & مار, +ا.0 qق^ , نآرق ے ے ے ے ے ہ ے ؐ
\Xآ \ل~ H رتاوت ˜ر€ \Hا رو(HM+ ر^ا \, Kای ر^ا \"H
Ë
H !وsل •راs) ےہ ے ے
gیقی ر$ نا
Ë
ر^ا ر^ا ا&او" {Hا^ , نای)رK _ی) Iا \ر اD \ل~ ر^ا ے ے ۔ےہ ہ
_ی & Zر^ر[ ا
w
]{ق \, Iا \E" $ vت j ی H {Hا^ !Go !Go , ا" ,ر ہ ےہ ہ ہ ہ ے ے ہ ھ
qیل0ا \Xو, _ی) qقیقT \ + \, Iا ایآ _ی) ریر.ت E, وD ˜ر€ Iا ر^ا ھ ےہ ھ
\, !وول 'ل(خ) وD _ی \عار(rا ر^ا \™^ا"+ _یتا+ ما1ت \, ˜ر€ Iا _ی & ہ ۔ ہ
KوDو) qیل0ا \Xو, \, نا _ی) q"H ^ -ا(, _ی -و%") ¤ل• ای ¢ی.0 uر€ ہ
وDÅÅ , ی uر0 ر}) ایا)رo _ی & Kا2را \Xو, ا, ˜ر€ Iا ا
w
]{ق & lآ ر^ا _ی & ہ ہ ہ ے ہ ؐ
ایا)رo ر$ رو€ , Mی,ات Mی|) ÄÄ“اE" $ vت !^رH^K gع ^ g) و"H H N) E, ے ہ ے ھ ھ
Xا"+ _ی) •R^K ا&اF ™ ا"$ا ^ ا M&ا+ ¹و D ر$ N) صخ2 وD و ,ر KایÅÅ , ے ھ ہ ےھ ھ ھ ھ ہ
, !ولا^ &G) ¹و D _ی) Iا
Ë
M]+ , "یK jFT ا, ´یلsت & lآ ˜ر€ Iا ÄÄ ا ے ے ھ ے ے ے ۔ ؐ
F&و~ \, jیر, ن
Q
آرق \تر, qیا/, \^ یل را1 nK ا"H Mیع^ وD یل ہ ۔ےہ ہ ے ے ہ ے
)‹ , jیر, -ر للا \"]ی IMقا Zا‹ \لا^ &ر, WRا& qHار Q ار+ q¬ا/T ےہ ہ ے ہ ے ہ
Iا & ر^ا اتو _ی & اMی$ \ WاوH ا, WM+ ^ Kر , ˜ر€ \%, _ی) Iا یل Iا ہ ہ ہ ہ ے ے
ا
w
&Gعا ر^ا ا
w
تر{o iا
w
ترMق یل Iا ا FH ر, & iاFH ر, \yی+ ^ \1, \Xو, _ی) ے ۔ ے ہ
ن
Q
آرق وD رای]) \ی ر^ا \™و%, \ی یل , " ,ر$ و, mTا& ^ mT یل را1 ےہ ہ ہ ے ے ے ھ ے ے ہ
وH ^ 'لاخ) , Iا وD ر^ا ¢ی.0 M0 \o وH ^ m+ا{) , jیر, ہ ےہ ے ےہ ہ ےہ ے
¤ل• M0 \o ۔ےہ
_ی ن _S ر <ا tارs <اس aارم س ‘‘فرحا عبس’’ ہ ہ ے ہ
\, hارق ]sH رو y) H ÄÄuرTا ]sHÅÅ , ی ا~ \" ,ر Kای ˜ر€ \ ~ا Zا+ ی ہ ہ ے ہ ہ ے ہ ھ ھ ہ
"$ا KوD^ا+ , &ر, jیل%ت و, Zا+ Iا & ÄÄM2رÅÅ gFیل _ی _ی & Kار) Zا hارق ے ے ے ے ہ ہ
*D ای, ر,‹ ا, \ Zا hارق 'ل(خ)را+ را+ _ی) ’و[و) , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ےہ ہ ے ہ
F&pاT _ی \ Zا hارق ZاH Kار) H ÄÄuرTا ]sHÅÅ , اتو اMی$ رŠات ی H ہ ہ ہ ے ہ ہ ےہ ہ ہ ے
, -و%") uر€ \, للا 1Tر nر|D g+ا , ا%یD ¤ل• یلع m/() Zا+ ی ہ ےہ ہ ہ ہ ےہ ہ ہ
Page 222 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
:ایا)رo & !و &ا
Ë
ے ہ
aارم س فرحا عبس ک لmیs قفتم اک ردs یمارS .املع ے ہ ہ ہ ہ ے
_ی ن _یت tارs ہ
_ی Wاوقا *یلا~ ا
w
sیرقت , مار, Xا1لع _ی) gی]ت , \"]) , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ہ ے ے ے ے ہ
\, نا ر^ا hارق ]sH رو y) H Iا , ’ا1Dا ا, bH ر$ Zا+ Iا (sلا ہ ہ ے ہ ےہ ہ
( N1H ©ول —]+ H _ی) Iا"لا ماوع , ا%یD _ی _ی & Kار) Zا hارق D^ر) ے ھ ے ہ ہ ہ ہ
و, Zا hارق & M اN) g+ رF+و+ا _ی) nرN nM0 \ تو~ ل $ H bH _ی ے ہ ہ ھ ے ہ ے ۔ ہ
hارق \, نا ای hارق ZاH ی H uرTا ]sH KوDو) _ی) •یMT را ای, Ž1D ہ ے ہ ےہ
ا" #$ MیN) ن
Q
آرق یل , gی]1Dا j یلع للا ناو[ر مار, +ا.0 وت _یتو Kار) Zا ھ ے ے ہ ہ ہ ہ
]sH \, نا M]+ , نا ر^ا _ی Xو اMی$ M]+ , gی]+ات hارق ی F&وی, اتو & gF1) ہ ے ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ
ŒU ÄÄ _یXو رو y) Zا hارق ۔ ہ ہ Õ½ÕiսРSم^K MلD
aا.را اک … l ˆلعتم ک فرحا عبس ؐ ے ہ
Kار) H ”ا/لا نا ر^ا _ی , رrآ ^ jPعا \s& ”ا/لا , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ے ہ ے ے ہ ﷺ
, نو1O) , Zا hارق و, gی)اO) , ÄÄuرTا ]sHÅÅ ر $ وت _ی & Zا hارق ے ے ے ہ ھ ہ
q&ایK \, !ا , ا"یK ر, ) _ی) *$آ و, !و&^K ر^ا ا"یK رŠات ¤ل• ر, G) تاH ہ ڈ ڈ ھ
& j را ‘!ا _ی ر , •عا+ , Zراsع M2 YرK ر$^ا —.) j Zا+ ی ؟ ے ہ ہ ۔ ہ ےہ ہہ ے ہ ہ ہ ےہ
و, !ولا^ ی)GHpا رو p ])اD ای ا N1H _ی & ¢ی.0 bل{)ا, Zراsع Iا ہ ہ ہ ھ ہ
ا&ر, qTا[^ \, Iا
Ë
وت و & šا/تا H Zراsع Iا \z \, –ی$ _ی) ÄÄM2رÅÅ ہ ہ ے
نو1O) ا, راKاÅÅ , , ر, YرK Zراsع ی ر$ JVیXا™ , ÄÄM2رÅÅ ^ nر^ر[ ہ ہ ے ہ ے ہ ےہ
nراK )‹ \, -اوD , WاوH Iا ÄÄ _ی & nر^ر[ šا/تا \ل, H ZارOT را}& ہ ے ۔ ہ ے
(FH _ی & ›+ H ۔ے ہ ے
ت ک _ی ن ف9ت>ا ¿ک ف9ت>ا ی ف9ت>ا ے ہ ہ ہ
|ی~ Iا
Ë
ر $ ر^ا !و z ی, نای+ مو /) KایR H *یلا~ \ ل $ , |ی~ vیا ھ ہ ے ے ہ ہ ے ہ ے ہ ے
ا, |ی~ Iا \ + ^ ر^ا _یر, ریر.ت نو1O) را}& نو1O) KایR H وH vیا ر$ ھ ہ ہ ے
gی]() مو /) ا, |ی~ \%یا وت _یK ر, ¹و& ZاoG(rا Mی|) _ی) &ر, نای+ مو /) ہ ے ہ
FH و لaیo ا, Iا ,ات ی ا~ \&ر, q]Dار) uر€ \, *, یل , &ر, ے ہ ہ ہ ے ہ ے ے ے
Kار) H Iا , و ی \ + n و(o ا, رk,ا _ی) !ولا^ &ر, نای+ وH نا bD ے ہ ہ ہ ھ ٰ ے
\ s, ZاH \ s, Zا hارق 'ل(خ) ی ر^ا _ی & E, ر^ا اوH , Zا hارق 'ل(خ) ھ ھ ہ ہ ھ ے
Zا hارق bH \, bH ی , \ + ی تاH , Iا ر^ا _یXاD \Xا(+ *ی+ \ s, IK ہ ہ ھ ہ ھ ے ھ
^ ا ر, راF&ا \ + ا, vیا \%, H _ی) نا صخ2 وD ر^ا _ی للا g) W|") ہ ے ھ ے ہ ہ
راF&ا \ + ا, ž/ل vیا \%, H _ی) Zا hارق نا & Iا
Ë
F&وی, ا XاD و رoا, ھ ے ے ہ ے ہ
و, Zراsع \z \, نای+ ر$^ا \, M2ر ایK ر, راF&ا ا, jیر, ن
Q
آرق ایو وت ای, ۔
ار‹ ر^ا _یل #$ را+ vیا \ + و, Zراsع \z nK Eی& ر $ ر^ا _ی ,ر _ی) ا}& ھ ھ ے ھ ھ ہ
^ \, bTا0 \&M) |1T žoاT رV,ا Zراsع ی , _ی #$ H نای K -وr ہ ےہ ہ ڈ ہ ہ ھ ے ھ
: , _ی تر, ریر.ت ہ ہ ے
Page 223 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
“ک روا ک <ا tارs <اس .ا¿س p¿ فم اک فرحا عبس ھ ے ے ہ ہ
_ی ن ہ
و, Zا hارق \"]1+ uرTا ]sH \ + \ s, و, ماPع gیŠM.) ای مار, hارقÅÅ ہ ھ ھ
uرTا ]sH \ + bD _ی) !و+ا(, \"$ا & !و &ا
Ë
او _ی & WاF2ا _ی) " N1H ہ ھ ے ہ ہ ہ ے ھ
ر, ل \ •یKاTا \%یD Zا hارق ]sH Kار1+ uرTا ]sH وت ی, jXاق -او+ا , ے ہ ہ ہ ے ے
Œ W^ا aTU ÄÄ Xآ ہ ۔ے ÍÑÖ S
را}& نو1O) ر(yی+ ^ رk,ا , ÄÄM2رÅÅ mل]() , Iا
Ë
وت Zا+ \لا^ n و(o \ر ے ے ٰ ہ
ا• ل H uر€ \, \ لا]ت للا W^|& ا, Zا hارقÅÅ , \ ی Kا2را ا, !وی(/) ہ ٰ ےہ ے ٰ ہ ہ ےہ ہ
Œ م^K aTU ÄÄ ر/, راF&ا ا, نا ہ ۔ےہ ÛÏ S
_یتSس ¿ _ی ن فaارتم _یم _,l _یتا. aاmتم وa ہ ہ
_ی KوDو) \ + ر$ Zا)اق) رH^K H q+ , M2ر Zاریر.ت \, ˜ر€ \Hا ۔ ہ ھ ے ے ہ ے
vیا ر^ا KاO() Zا./0 , ÄÄM2رÅÅ , ¢[ا^ ˜ر€ \, g2^ر R
Q
^ر H *D ے ہ ےہ ے
, !^را}& نو1O) , Iا gFیل _ی #$ ر + H !وتا+ uGr , رH^K ے ے ہ ے ے ھ ے ے ے
_ی رV,ا —]+ _ی اوyی$ ر^ا ا1" ار , !و(عا1D 'ل(خ) وD _ی ما& #+ #+ ہ ڈ ہ ہ ے ہ ے ے
, _ی ا~ وD ^ , mT و, نا یل Iا _ی ZارOT hارق ر^ا \(/) —]+ ر^ا ہہ ہ ہ ہ ےہ ے ہ
*$آ uر0 ا, !^را}& نو1O) , ی bN]ت ا(FH _ی & ~و$ \Xو, و, نا i_یK ہ ےہ ہ ۔ ہ ھ
"$ا & را}& نو1O) ر \ ت \(FH آ _ی) N1H Zا+ E, وت اتو uG(rا _ی) ے ے ہ ھ ھ ھ ہ
˜ر€ Iا _ی) نا ر $ ر^ا _ی \, ریر.ت _یتا+ KاO() _ی) نو1O) Kر, نای+ ھ ہ ہ
ر \, ˜ر€ Iا , bD XاD و j(r ˜ر€ \%, KاOت ا, نا , \, nرا, M&وی$ ہ ہ ے ہ ہ ےہ
ی F&وی, _ی(FH _ی & \ و vیا _یتا+ KاO() ^K , bD \تو ما,ا& –2و, ہ ہ ہ ہ ہ ہ ےہ ہ
ا(FH و _ی & JیMsت \ s, وD Zر{o نو&اق ۔ ہ ہ ھ ےہ
<یع¿ن یک <ا.ا¿> ک _¿لا¿س ک ‰حاm یندم _مح رٹکا ے ے ہ ڈ
Xا ™ا
Ë
WاوH \[رo _ی) !^MلD !و&^K \, M2ر & bTا0 \&M) |1T رV,ا ے ھ ے ہ ڈ
s1ل #+ #+ q+ , نا ر $ ر^ا \(E" $ vت *یلا~ ا
w
sیرقت KاM]ت \, gD _ی ے ے ے ہ ے ھ ےہ ہ ہ
*, bTا0 رV,ا -ا"D , اتاD Vی+ ر, #F$ رH pا^ " #$ , _ی zیK -اوD ڈ ہ ےہ ھ ے ھ ہ ہ ے
, WاوH ا, -اوD Iا
Ë
ر^ا اتآ _ی & _ی) &و j(r ^ , _ی ر K -اوD ا, |ی~ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ےہ ے
نا(HاK \, \ لیل 'لا , ای, -اوD iاتو _ی & jXاق \ + mل]ت \Xو, تاH ٰ ہ ےہ ہ ہ ھ ھ
ر^ا ایا ™ا
Ë
E, WاوH i ای و jXاق !ا1H ا, \Xو aق ر^ا \z و ’^ر2 ےہ ھ ھ ےہ ہ ہ ہ
*D uKار() , ا"~ -اوD ر^ا مM" WاوH وD _ی ر K ر^ا E, -اوD ےہ ے ہ ےہ ے ھ
, _یل , ˜ر€ Iا ای ÄÄnرتا
Ë
ری+ ر^ا \ #~ رFی,ÅÅ , _ی ( , _ی) \+اN"$ و, ہ ہہ ھ ہ ہ ے ہ
: , _ی تا ™ا
Ë
WاوH vیا G
w
k) ÄÄKو2 & ·و)اr , M2ا+ نآ !G)ÅÅ ہ ہ ے ھ ہ ہ
WاوH ÎÕ ÅÅ: 'ل(خ) , ا(FH و uG(rا \ + _ی) jیل]ت \, jیر, \s& ای, ہ ےہ ہ ھ ﷺ
Kا2را -اوD ا, *D ÄÄ؟ \Xا(+ |ی~ vیا H ˜ر€ 'ل(خ) & lآ و, !وول ےہ ے ے ؐ
: , _ی تا)رo ہ ہ ے
\ + \ s, H uر€ \, Zا‹ \"$ا Kوr Zا1یل]ت \, jیر, \s&ÅÅ :-اوD ھ ھ ے ﷺ
& lآ \ %ی^ \ XاD \, \T^ و, lآ %یD H نا1Hآ _یتو _ی & 'ل(خ) ے ہ ے ے ے ے ۔ ہ ہ ؐ ؐ
و, l آ Fل+ _ی & ا&ر, oا[ا H uر€ \"$ا ما, ا, l آ i_ی WوHر l آ ا&ا(+ ؐ ہ ےہ ہ ہ ے ؐ ہ ؐ ۔ےہ
g
Q
ع Æ m
Ë
{
Q
"
Ç
ی
Æ
ا)
Æ
^
Æ
U اتا)رo \ لا]ت للا ا&ر, آ & lآ ما, \^ اتاD ایا(+ وD ےہ ٰ ہ ےہ ے ے ہ ےہ ؐ
Page 224 of 364 >.ن ,لت>م _ی. ک _ارs <ا ایک ے ے
S S _¿ ا. ¿, ے ہ ھ
Tareekh Uloom Ul Çuran & Saba'tu Ahruf g,رات
_lرقلا p¿لع فرحا عبس’’روا ہ ‘‘
U S\T و
Ç
ی
Ù
\
Ê
T
Ç
^
Æ
p
È
ا Q و
Æ
Ë ن
Ç
ا Q nو Æ ل
Ç
ا ٰ ھ ٰ ھ ÛÕ:ÕiÐ S qarر _ی) |ی~ vیا H نا1Hآ را ے
|XاD ا" #$ ˜ر€ ZاH و, Iا یل , q)ا \, lآ , XاD ا , و, lآ ر^ا رتا ھ ے ے ہ ے ہ ے ؐ ؐ
Zا+ ر , & i_ی M"+ا$ , &اE" $ _ی|ی~ ZاH و, q)ا \"$ا للا WوHر وت ہ ہ ہ ہ ے ے ہ ہہہہ ےہ ﷺ
jFT ر & lآ , ی ا~ ا"یل ر, gیy& g ‹ (F& ی _ی M"+ا$ , &اE" $ و, \)Kآ ر ہ ے ہ ے ہ ہ ہ ہ ۔ ہ ے ے ہ ہ ؐ
لz%) وD و, *D , \ر –ی$رK ی WاT Z
Q
رو0 Fل+ ایاE" $ _ی &و, \)Kآ ر ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ ہ
iاFH و _ی & jلع ا, !^|ی~ j ا \z, و, !وول —]+ ایK ا(+ و, Iا
Ë
او –ی$رK ہ ہ ہ ہ
l آ او jلع ا, Zا)اFTا \z, !اRا M]+ و, !وول وت \z و Zاo^ \, l آ , \ (T ؐ ہ ہ ؐ ہ ٰ
g
Ç
)
Q
v
Æ
ی
Ç
ل
Æ
ا Q WÆ |
Q
&
Ç
ا
Ë
ا)
Æ
´ Ç ل
Ø
+
Æ
WË و
Ç
H
Ë
ر
È
لا ا Æ ی
Ù
ا
Æ
یÉ U \ت !وی _ی) ”ا/لا , نآرق nراK )‹ \, ھ ٰ ھ ے ہ
U S (
Æ
ل
Æ
اH
Æ
ر
Q
q
Æ
• Çل
È
+
Æ
ا1
Æ
o Æ JÇ ]
Æ
/Ç ت
Æ
j
Ç
ل
È
ن
Ç
ا Q^
Æ
v+
Ø
ر
È
ہ ٗ Û:ÑÖ S ایK ا)رo اKا qلاHر mT ا"$ا & lآ ۔ ے ؐ
Kار) H uG(rاU uG(rا \Xو, H uر€ \, للا را _ی) Zا1یل]ت \, lآ ے ے ہ ؐ
vت !وول \ + –XاN" \, Iا & lآ وت \ ت –XاN" \, S ریخ) uG(rا ھ ے ھ ےہ ؐ
و, \+ا.0 vیا & lآ را _ی) –XاN" \, ی&آرق Zا hارق E&ا"~ \XاE" $ ے ہ ہ ےہ ہ ؐ
RاM&ا ا تو~ و, تو~ ر^ا ار%یت و, ر%یت iارH^K و, رH^K i RاM&ا vیا ھ ےھ ے ے
؟ Zا+ ای, \, YرT _ی) Iا وت ایا FH ےہ ھ
, uG(rا , !وت hارق _ی & \ + •.+ \, JOoا ری• ^ JOoا وت !ا ی ے ے ۔ےہ ہ ھ ہ
:\Xا%&U Su
Ô
ا, u
Ô
ا2 g ل,U ایا)رo _ی) g1[ ھ ÏÐÎ S iول #$ \[ر) وD \"]ی ھ
!^RاM&ا 'ل(خ) و, !وول 'ل(خ) & lآ ²ر•لا ا XاD ر, qیا/, نآرق رو{+ ے ۔ ے ؐ
vت q)ا uG(rا و, !وت hارق bت تا #$ ˜ر€ vیا و, ما1ت lآ را ایا #$ H ے ھ ۔ ھ ے ؐ
اتو Žقا^ YرT وت تا #$ H !^RاM&ا راH و, !^راH را ر^ا اتا$ و & Jق(") ۔ ہ ے ھ ے ے ہ ہ
ا) ا^ hرقاoU šاMa1+ یل , !وول ر}یK ایا #$ \ + ˜ر€ *D & lآ (sلا ے ے ھ ھ ے ہ ؐ
˜ر€ \%, H _ی) bیلاHا للا g) W|") ^ , \ ت KوDو) ZRاDا S ") ر%یت ے ہ ہ ہ ھ ہ
mT & lآ ر^ا _ی RاM&ا 'ل(خ) , &اE" $ راH ی ²ر•لا _ی (FH #$ \ + ے ہ ے ے ہ ے ہ ۔ ہ ے ھ ھ ؐ
اH نو, & lآ _ی) &اE" $ ر^ا &ر, Jق(") آ , gیK ایK ا)رo اKا qلاHر ے ے ہ ے ے ے ۔ ؐ
& lآ , ت _ی & 'لF) H uر€ \, للا lآ _ی) Iا ا&ر, رای(rا RاM&ا ے ہ ےھ ہ ے ہ ےہ ؐ ؐ
J0ا F&وی, iایK اE" $ *+ & lآ ای, و, رH^K \%, ر^ا ا