P. 1
Alroya Newspaper 13-10-2010

Alroya Newspaper 13-10-2010

|Views: 94|Likes:
منشور بواسطةAlroya Newspaper

More info:

Published by: Alroya Newspaper on Oct 13, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/23/2014

pdf

text

original

www.alroya.info info@alroya.

info
AÉ©HQ’G
»FÉ£dG ”ÉM
ريرحتلا س�يئر ماعلا ريدلا
م2010 ôHƒàcCG 13 قفاولا ـه 1431 ةدعقلا يذ نم 4
(240( ددعلا
Wednesday 13 - October 2010
issue No (240)
تبس�لا ..ةيئايميكلا ةحلس�ألا نم ةياقولا تاءارجإا ض�رعتس�ت ةقرو 15
ةسيب 200
ةيؤور ..ةايلا
áëØ°U 24
2
رش�نلاو ةفاحش�لل ايؤورلا ةش�ش�ؤوم نع ردش�ت ةلماش� ةيداش�تقا ةيموي
15 , 14 .............................................. çÉ``KC’Gh روــكيدلاب ص�اــخ قــحلم
:يـنوتــكللادــيبـلا
طقسم قوس %0.09 %0.74- %0.34- %0.66 %0.38- 6^504.34 1^742.63 2^712^42 7^054.70 6^343.86
يبد قوس يبظوبأ قوس تيوكلا قوس ةيدوعسلا قوس
يمجعلا حلاص� نب يلع –بجر لمأا –ájDhôdG
ةينامعلا ةكرش�لا مدقت نع س�مأا ةعلطم رداش�م تفش�ك
ةماعلا ةئيهلل بلطب »س�رونلا« تلاش�تلل ةيرطقلا
عوبش�أا ةدل اهمهش�أا ف باتتكلا ةتف دل لالا قوش�ل
تنلعأاو . س�يملا دغ نم لدب ربوتكا 21 ف يهتنيل
نم ةلاش�ر تقلت اهنأا س�مأا لالا قوش�ل ةماعلا ةئيهلا
اهيلع تلش�ح يتلا لعفلا دودر نأاــب ديفت )س�رونلا(
ةكرش� مهش�أا ف باتتكلا تابلط نأا لإا يش�ت ةكرش�لا
ةنطلش� ف يش�ش�ؤولا نيرمثتش�لا لبق نــم ســ�روــنــلا
ةحورطلا مهش�ألا لاــمــجإا تقاف دــق جراـــلاو نامع
. ةئفلا هذهل
ةينامعلا - طقص�م
نايطلا نوؤوــــشــــ� رــقــم ف تــمــتــتــخا
س�مأا لودـــلا طقش�م راــطــب ندـــلا
يولا لقنلا تامدخ ميظنت تاثحابم
،قارعلا ةــيروــهــمــجو ةــنــطــلــشــ�ــلا يـــب
اهللخ تو يــموــي ترــمــتــشــ�ا يــتــلاو
ةيليغش�تلاو ةيميظنتلا رومألا ةش�قانم
عم بكاوتي اب يولا لقنلا لام ف
ف ةــثــيدــلا تادــجــتــشــ�ــلاو تاروــطــتــلا
ةيولا تلقانلا عجش�يو لاجلا اذه
ةكبش� دـــمو لــيــغــشــ�ــتــلا ىــلــع ةــيــنــطوــلا
. نيدلبلا يب اهطوطخ
مهافتلا ةركذم ىلع عيقوتلا ت دقو
ف ندـــــــلا نايـــــطـــــلا يـــتـــطـــلـــشـــ� يـــــب
بنالا نـــع اــهــعــقو دــــقو ،نـــيدـــلـــبـــلا
نب دــيــعــشــ� نـــب قازرـــلادـــبـــع ناـــمـــعـــلا
لقنلا ةرـــــئاد رـــيدـــم يرذـــنـــلا حــلاــشــ�
ةرازو ندلا نايطلا نوؤوش�ب يولا
بنالا نــــعو تلاــــشــــ�ــــتلاو لـــقـــنـــلا
ريدم مــيــهارــبإا لــيــلــخ يــلــع يــقارــعــلا
ةماعلا ةأاـــشـــ�ـــنـــلاـــب ةــــيوــــلا ةـــباـــقرـــلا
تنمش�تو. يــقارــعــلا ندـــلا نايــطــلــل
ينطولا لــقــنــلا قــح مــهاــفــتــلا ةرــكذــم
ف ناــــمــــعــــلا نايـــــطـــــلا ةــنــطــلــشــ�ــلــل
ةيعوبش�أا ةيوج ةلحر 29 ددع ليغش�ت
14 عــــقاوــــب قارـــــعـــــلا ةـــيروـــهـــمـــج لإا
تلحر 3 و دادــغــب راــطــم لإا ةــلــحر
ليبرأا تاراــطــم نم لك لإا ةيعوبش�أا
ةرش�بلا فجنلا لش�ولا ةيناميلش�لا
يقارعلا ينطولا لقانلا ةيقحأا لباقم
ليغش�ت ف ةيقارعلا ةيولا طوطلا
لودلا طقش�م راطم لإا لثام ددع
. ةللش� راطمو
ةينامعلا - طقص�م
تغلب تايقافتا ثلث ىلع ةيلالا ةرازو تقداش�
،نامع لاـــير فـــلأا 246 و انويلم 33 اهتميق
ةلحرلا ذيفنت ةيقافتا ىلع ةقداش�لا تلمتش�او
ةفلكتب راحش� راطم ءاش�نإا عورش�م نــم ةيناثلا
نامع لاـــــير فلآا 605و اــنوــيــلــم 27 اـــهردـــق
نايطلا نوؤوش�ب ةش�الا نكاش�لا ريوطت ةيقافتاو
378 و ييلم 4 اهردق ةفلكتب بيش�لا ف ندلا
ةيراش�تش�لا لامعألا ةيقافتاو نامع لاــير فــلأا
ديدلا س�وباق ناطلش�لا ىفش�تش�م ءاش�نإا عورش�ل
. رافظ ةظفاحب
عورـس�منمةـيناثلاةــلحرلا ذـيفنت
لاـير نوـيلم 27^6ـبراـحس� راـطم
لاص� ءافو -ةيؤورلا
نارويف ينيتنش�ايب اــييــلاــف ةــيــلاــطــيإلا ةروــشــ�ــيــفورــلا تدـــكأا
فاقثلا اهثرإا اهدقفي ل ،ةنطلش�لا هتدهش� يذــلا روطتلا نأا
قيرعلا مهخيراتب يوقلا اهلهأا روعش� ىلع رثؤوي لو ، قيرعلا
.اهنوقش�عي يتلا ةيفاقثلا مهتاثورومو
راد نامع« روطت :ةيلاطيإ اةييداكأا
فاقثلااهثرإ ااهدقفي ل »نامألا
عوبــس�أا ةدــل »ض�روـــنلا« باــتتكا دــيدت
قارعلاوةنطلس�لا ف ندلانايطلايتطلس� يبمهافت ةركذمعيقوت
ةلللركس� ةيقرب
نمناطلس�لا
رتؤومف يكراس�لا
ةلوؤوس�لاةحايس�لا
ةينامعلا - طقص�م
لودلا رتؤولا ف نوكراش�لا عفر
يذلاو ةلوؤوش�لا ةحايش�لل عبارلا
نواعتلاب ةحايش�لا ةرازو هتمظن
و ةيلاعلا ةحايش�لا ةمظنم عــم
ةقلعلا تاذ ىرــــــخألا تاـــهـــلا
10 نــم ةتــفــلا للــخ طقش�م ف
ةيقرب م 2010 رـــبوـــتـــكأا 12 لا
يماش�لا ماــقــلا لإا ناــفرــعو ركش�
ةـــــللـــــلا بـــــحاـــــشـــــ� ةرـــــشـــــ�ـــــل
مظعلا ديعش� نب س�وباق ناطلش�لا
ةبش�انب -هاـــــعرو لا هــظــفــح -
. رتؤولا تايلاعف ءاهتنا
تايآا ىــمــشــ�أا نــع اــهــيــف اوـــبرـــعأا
ماقل نافرعلا و ريدقتلا و ركش�لا
ةفاش�تش�ا ىلع يماش�لا هتللج
لودلا رـــتؤوـــلا اذــهــل ةــنــطــلــشــ�ــلا
ةفايش�لا نـــشـــ�ـــح ىــــلــــعو مــــهــــلا
للخ اـــهوـــقـــل يـــتـــلا ةواـــــفـــــلاو
نيديش�م .رـــتؤوـــلا داــقــعــنا ةتـــف
ىلع تــقــقــت يـــتـــلا تازاــــنإلاــــب
يعبرألا للــخ ةنطلش�لا ســـ�رأا
لام ف ةش�اخو ،ةيش�الا اماع
لولا يــعاد ،ةيحايش�لا ةيمنتلا
هتللج ظـــفـــحـــي نأا لــــــجو زــــع
هيلع مــعــنــي و هرـــمـــع ف لــيــطــيو
بعش�لل ينمتم ،ةحش�لا ماودــب
و يــــقرــــلا نــــم ادــــيزــــم ناـــمـــعـــلا
ةدايق لــظ ف راــــهدزلا و مدــقــتــلا
. ةميكلا هتللج
09
05
21
يلا حابص�
2
م2010 ôHƒàcCG 13 قفاولا ـه 1431 ةدعقلا يذ نم 4 AÉ©HQ’G
ردص�ي ةيلخادلاريزو
ييرازونيرارق
ةيؤ�رلا - طقس�م
دوعس� نب ميهاربإا نب دوعس� ديس�لا لاعم ردس�أا
ىس�قي ،ييرازو نيرارق ةيلخادلا ريزو يديعس�وبلا
فيس� نب لاس� نب دمح خيس�لا ةداعس� لقنب لوألا
ىس�قي اميف ،ىول ةيلو ىلع ايلاو نوكيل لقني لاو
نب لادبع نب دمم خيس�لا ييعتب ناثلا رارقلا
نوكيل قاتس�رلا لاو بئان يحس�لا كلام لآا دمم
. لقني ةيلو ىلع
ً
ايلاو
عامتجاف كراص�ي يثرالا
ةيرادإلاةيمنتللةيبرعلاةمظنلا
ةينامعلا - طقس�م
خيس�لا لاــعــم ســ�ــما حاــبــســ� داـــبـــلا رداــــغ
ةمدلا رــــيزو يـــثراـــلا لادـــبـــع نـــب دــمــم
ةنيدم لإا اهجوتم هل قفارلا دفولاو ةيندلا
عامتجا ف ةكراس�ملل ةيبرغلا ةكلملاب طابرلا
ةمظنملل 92ـــــلا يداـــعـــلا يذــيــفــنــتــلا ســ�ــلــجــلا
. ةيرادإلا ةيمنتلل ةيبرعلا
ةداعس� هــترداــغــم ىدـــل هــيــلاــعــم عادو ف ناــــكو
ةرازو راس�تس�م يرفاغلا دمح نب دامح روتكدلا
رمعنب نيدلا رون روتكدلا ةداعس�و ةيندلا ةمدلا
ددعو ةنطلس�لا ىدل دمتعلا ةيبرغلا ةكلملا يفس�
.ةيندلا ةمدلا ةرازوب يلوؤوس�لا نم
عامتجاف كراص�ت ةنطلص�لا
ايلعلاةيركص�علاةيجيللاةنجللا
ájDhôdG – طقس�م
دمحأا نكرلا قيرفلا س�ما رهظ دابلا رداغ
تاوق ناــكرأا س�يئر ناهبنلا رس�ان نب ثراــح نب
هل قــفارــلا يركس�علا دــفوــلاو ةحلس�لا ناطلس�لا
دفو س�ؤوتل ةقيقس�لا تيوكلا ةلود لإا اهجوتم
ةيركس�علا ةنجلل عس�اتلا عامتجلا ف ةنطلس�لا
نواعتلا س�لم لودـــب ناــــكرألا ءاــســ�ؤورــل ايلعلا
دفولاو هـــعادو ف ناـــكو .ةــيــبرــعــلا جــيــلــلا لودـــل
ةيولا بيس�لا ةدعاق هترداغم ىدــل هل قــفارــلا
يس�اجنلا ةعمج نب لاــه يرحب نكرلا ديمعلا
نكرلا ديمعلاو ةرادإاـــل ناـــكرألا س�يئر دعاس�م
ةيلك ءاس�نإا ةنل س�يئر يخيس�لا دمم نب س�وع
رمع نــب دــيــلو نــكرــلا ديمعلاو يــنــطوــلا عاــفدــلا
ددعو ،تامولعلا ةينقت تاــمدــخ س�يئر يواوزـــلا
ناطلس�لا تاوق ناكرأا ةس�ائرب طابس�لا رابك نم
. ةحلس�لا
قاروأاملص�تي ناجيبرذأاس�يئر
ةنطلص�لايفص� دامتعا
á«fɪ©dG - ƒcÉH
ناجيبرذا ةيروهمج س�يئر فييلع ماهلا س�يئرلا ةماخف لبقتس�ا
ةنطلس�لا يفس� ديعس� لا يلع نب لاس� نب س�يق ديس�لا ومس�لا بحاس�
يذلا وكاب ف يروهملا رس�قلاب ةيكتلا ةيروهملا ىدل دمتعلا
ةيروهملا ىدــل ةنطلس�لل ميقم يــغ يفس�ك هداــمــتــعا قاروا مدــق
تاينتو تايت ةلباقلا لاخ هومس� لقنو .ةقيدس�لا ةيناجيبرذلا
هظفح - مظعلا ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا ةلالا بحاس� ةرس�ح
.ناجيبرذلا س�يئرلا ةماخفل - هاعرو لا
هتايت لقن هومس� فييلع ماهلا س�يئرلا ةماخف لمح هبناج نم
ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا ةلالا بحاس� ةرس�ل ةبيطلا هتاينتو
ناجيبرذلا س�يئرلا ةماخف نمثو - هاــعرو لا هظفح - مظعلا
ةيلودلا لفاحلا ف ناجيبرذل ةمعادلاو ةنطلس�لل ةفرس�لا فقاولا
نيدلبلا يب ةمئاقلا تاقاعلا ريوطتل هداب يعس� هتماخف دكاو ..
مظعلا ناطلس�لا ةلال ةوعدلا س�يئرلا ةماخف مدق امك. يقيدس�لا
. ةيناجيبرذلا ةيروهملا ةرايزل
رافظظفاموةلودلاريزو
ةينيص� ةنيفص� دئاقلبقتص�ي
ةينامعلا - ةللس�
ريزو يرمعلا يلع نب نوهرم نب دمم خيس�لا لاعم لبقتس�ا
نلنوك ةينيس�لا ةنيفس�لا دئاق س�ما هبتكب رافظ ظفامو ةلودلا
لدابت ةلباقلا لاخ ت . ةلاس� ءانيب اهوس�ر ءانثأا وهزنل ناس�
رس�ح . يقيدس�لا نيدلبلا مهت يــتــلا روـــمألاو ةــيدوــلا ثــيداــحألا
ىدل ةــيــبــعــســ�ــلا يــســ�ــلا ةــيروــهــمــج ةراــفــســ� لاــمــعأاــب مــئاــقــلا ةــلــباــقــلا
.ةنطلس�لا
تبص�لا..ةيئايميكلاةحلص�ألانمةياقولاتاءارجإ اس�رعتص�ت ةقرو15
ةمانلاوطقص�ميتظفاميبنواعتلازيزعت ثحب
نواعتلا قافآ ازيزعت ةمانلا ظفامعمثحبي دوممنبدهف
ÊÓ«÷G Oƒ¡Y -ájDhôdG
ةئيبلا ةرازوب ةلثم ةيئايميكلا ةحلس�لا رظح ةيقافتل ةينطولا ةطلس�لا مظنت
لوح لمع ةقلح لبقلا تبس�لا ،ةيجرالا ةرازوو عافدلا ةرازوو ةيخانلا نوؤوس�لاو
لامعتس�او نيزختو جاــتــناو ثادحتس�او رظح ةيقافتا قيبطتل ةينطولا ةيعوتلا
ةحلس�ألا رظح ةمظنم عم نواعتلاب ،ةحلس�لا كلت يمدتو ةيئايميكلا ةحلس�ألا
ةنطلس�لاب ةس�الاو ةيموكلا تاهلا نم ددــع ةكراس�بو ادنلوهب ةيئايميكلا
،ييرعلا س�يمخنب دممةداعس� ةياعر تت،ةيئايميكلا داولا عم لماعتلاب ةينعلاو
ةدل رمتس�تو عافدلا ةرازول عباتلا قفس�لا يدانب ،ةيخانلا نوؤوس�لاو ةئيبلا ةرازو ليكو
خيرات :اهمهأا روام ةدعب متهت لمع ةقرو رس�ع ةس�مخ ةقللا لوانتتو .يموي
ةياقولا تاءارجاو ،ةيئايميكلا ةحلس�ألا ريوطت ،ةيئايميكلا ةحلس�ألا رظح ةيقافتا
داولاو ةيقافتل لوادج ف ةجردلا ةيئايميكلا داولا س�ارعتس�ا لإا ةفاس�لاب ،اهنم
حيس�وتو س�يتفتلاب ةقلعتلا اياس�قلا مهأا لمعلا ةقلح لوانتت امك ،ةزيملا ةيوس�علا
.ةيقافتلا هذه لام ف ةنطلس�لا ف ةينطولا ةطلس�لا رود
ةينامعلا - طقس�م
دومح نـــب مــســ�ــتــعــلا دــيــســ�ــلا لاــعــم لــبــقــتــســ�ا
طقس�م ظـــفاـــمو ةـــلودـــلا رـــــيزو يدــيــعــســ�وــبــلا
لا لادبع نب دومح خيس�لا ةداعس� س�ما هبتكب
دفولاو نيرحبلا ةكلمب ةمانلا ظفام ةفيلخ
لاخ تو . ايلاح داــبــلا روزــي يذــلا هــل قــفارــلا
زيزعتب ةقلعتلا تاعوس�ولا نم ددع ثحب ةلباقلا
نيدلبلا يــب مــئاــقــلا يــئاــنــثــلا نواــعــتــلا تلاـــم
قلعتي اميف ةس�اخ تلاجلا فلتم ف يقيقس�لا
. ةمانلاو طقس�م يتظفام يب نواعتلاب
ةظفاحب يلوؤوس�لا نــم ددــع ةلباقلا رس�ح
دمتعلا نيرحبلا ةكلم يفس� ةداــعــســ�و طقس�م
. ةنطلس�لا ىدل
»ةيفرلاتاعانص�لا« س�لمعامتجاس�أارت ةيبايص�لا
ةينامعلا - طقس�م
ةماعلا ةــئــيــهــلا ةرادإا ســ�ــلــم دــقــع
هعامتجا ســـ�ـــما ةــيــفرــلا تاــعاــنــســ�ــلــل
ةخيس�لا لاعم ةس�ائرب ماعلا اذهل ناثلا
ةيبايس�لا ليمج نــب نافلخ تنب ةس�ئاع
س�لم ءاس�عأا روس�حبو ةئيهلا ةس�يئر
. ةرادإلا
ددع ةس�قانم عامتجلا لاــخ ىرــج
لودجب ةـــجردـــلاو ةــمــهــلا عــيــســ�اوــلا نــم
تاءارجإلاو تارارقلا ذاختا تو لامعألا
زيزعت لإا فدهت يتلاو اهنأاس�ب ةبس�انلا
اميف اهذيفنت ف يــســ�ــلا قرـــطو لــمــعــلا
دمتعا اــمــك .. فرـــــلا عاـــطـــقـــلا مدـــخـــي
ةينامعلا - طقس�م
دهف ديس�لا ومس�لا بحاس� لبقتس�ا
ءارزولا س�يئر بئان ديعس� لآا دومم نب
لاعم موــيــلا ءارزوـــــلا ســ�ــلــم نوؤوــســ�ــل
ةفيلخ لا لادـــبـــع نـــب دوـــمـــح خــيــســ�ــلا
نيرحبلا ةــكــلــمــب ةــمــســ�اــعــلا ظــفاــم
دفولاو هــيــلاــعــب هوــمــســ� بـــحر ثــيــح ..
فيس�لا لاــعــم لــقــن دــقو .. هــل قــفارــلا
ىس�يع نـــب دــمــح كـــلـــلا ةـــلاـــج تاـــيـــت
لا نــيرــحــبــلا ةــكــلــم كــلــم ةــفــيــلــخ لا
ناطلس�لا ةلالا بحاس� ةرس�ح هيخا
لا امهظفح - مظعلا ديعس� نب س�وباق
هتموكحو هتلال ةبيطلا هتاينتو -
ديزلا نامعلا بعس�للو قيفوتلا ماودــب
. ءاخرلاو مدقتلا نم
ةـــلـــباـــقـــلا لاـــــــخ ثـــــيدـــــلا لواـــــنـــــت
نيدلبلا يب ةديطولا ةيوخلا تاقاعلا
قاــــفآا زـــيزـــعـــتو مــــعد لــبــســ�و يــقــيــقــســ�ــلا
ددع س�ارعتس�ا ت امك امهنيب نواعتلا
ىلع كتس�لا مامتهلا تاذ اياس�قلا نم
. ةيميلقلا ةحاس�لا
لادبعنب دومحخيس�لا لاعمبرعاو
ةنطلس�لل هترايزب هتداعس� نع ةفيلخ لا
اهتدايقلو نيرحبلا ةكلم اهل نكت يتلا
امك .. لاـــجلاو ريدقتلا لــك ةميكلا
عم اهارجا يتلا تاثحابلاب هيلاعم داس�ا
ظفامو ةـــلودـــلا رــــيزو دــيــســ�ــلا لاــعــم
ايدبم دابلا ف يلوؤوس�لا رابكو طقس�م
تاءاقللا كلت هيلا تلس�وت اــل هــحاــيــترا
تاقاعلا ديعس� ىلع ةبيط جئاتن نــم
. ةينيرحبلا / ةينامعلا
دهف ديس�لا ومس�لا بحاس� بلط دقو
فيس�لا لاعم نم ديعس� لا دومم نب
هيخل ىدفلا دابلا لهاع تايت غابا
هتاينتو نيرحبلا ةكلم كلم ةلاج
قيفوتلا ماودــــــب ةــموــكــحــلــلو هــتــلاــل
نم ديزلاب قيقس�لا ينيرحبلا بعس�للو
لاعم ةلباقلا رس�ح. راـــهدزلاو ءامنلا
يديعس�وبلا دوــمــح نــب مس�تعلا ديس�لا
امك .. طقس�م ظــفاــمو ةــلودــلا رـــيزو
ةدواعلا ناملس� نب داؤوــف ةداعس� اهرس�ح
ىدل دــمــتــعــلا نــيرــحــبــلا ةــكــلــم يــفــســ�
. ةنطلس�لا
ييرعلا دمم س�لجلا عامتجا اهس�ؤ�رت ىدل ةيبايس�لا
ةمانلا ظفام هئاقل للخ يديعس�وبلا مس�تعلا
ةمانلا ظفام هلابقتس�ا ىدل دهف ديس�لا
: » «ـلهرارس�أ اةنازخ حتفي يتاوللابيبحلالاميس�امولبدلا
ةض�هنلا ىلع دهاض� 3
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
3-2
طقـــس�م لإ ا ينتداــعأا قراــط دــيس�لا نم ةــيقرب
ةيقبلا
روميت نب قراط ديس�لا ومس� نم ةيقرب بيبح لا لام ىقلتي 1971 ف
ةس�هنلا دهع ،ديدلا دهعلا ف ءارزوــلا س�يئر عقوم أاوبت يذلا ديعس� لآا
– ىدفلا ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا ةللج اهمئاعد ىس�رأا يتلا ةكرابلا
.. ةحرفلا نم هبلق فتريو ةيقبلا لا لام كس�ي _ هاعرو لا هظفح
راظتنلا لاطو روفلا ىلع هتدوع نود لوت نأا لإا تبأا هلمع فورظ نكلو
. 1973 ماع ف لإا ةدوعلا هل نس�تت لو
عس�ي اعوطتم ،رـــهاز دــيدــج دهعل اقوس�تم ، ناــمــع لإا لــجرــلا لس�ي
طقس�م ف هدــيــعاوــم لوأا نوــكــتو نطولل دــيدــلا ءانبلا ف هرمع تابــخ
عقوم اهنيح لغس�ي ناــك يذــلا دومم نب دهف ديس�لا ومس�لا بحاس� عم
ةرافس�لل اراس�تس�م لا لام رفس� لوح امهنيب راولا رودي ،ةيجرالا ريزو
،ىوتس�لا ةعيفر تابــخ لإا جاتحي ديدلا دهعلاف ،نطنس�اوب ةينامعلا
ىلع بيبح قفاويو ،نطنس�او لثم ةطرفم ةيس�اس�ح تاذ ةمس�اع ف ةس�اخو
قوف ةديدج رفس� تاونس� ةفاس�إا نم عناملف ،ددتي نأا هلثل س�يلو روفلا
ف تاس�قانلا رودــت .. يوق ءانب لإا ةجاح ف نطولاف ،ةيدقلا تاونس�لا
زبيو .. بيبح لا لام نم ىوس�قلا ةدافتس�لا نكي فيك لوح ةقورألا
ةثعبلل اس�يئر اروف هجتيلو نطنس�او لإا بيبح رفس� ءاغلإاب ديدج حاتقا
.دنهلاب ةينامعلا ةيس�امولبدلا
هظفح _ س�وباق ناطلس�لا ةلللا بحاس� ةرس�ح عم دعوم ددحتيو
ةمهلاب ايمس�ر هفيلكت متيو _ هاعرو لا
ةيس�امولبد لوأا ةنس�
ملتس�ا ... هل يس�امولبد بس�نم لوأا بيبح لا لام س�راي يهلدوين فو
ةثعبلا س�يئركو ةعونتم تافاقث مس�ت دنهلا نأا فرعي وهو ،كانه هلمع
لوقي .كانه ةطرالا س�رديو اعيرس� تاقلعلا جس�ن ف أادبي ةيس�امولبدلا
يلوؤوس�م ىلع تفرعتو ةياغلل ةمهم تايس�خس� تقداس� يهلدوين ف :انل
نم ايثك ينهلا ىوتس�لا ىلع تدفتس�او ،ةعيفر ةيفيظو عقاوم نولغس�ي
اريدنا ءارزوـــلا ةس�يئر ةديس�لا ةلباقل ل ادعوم اوبتر مــهــنأا ىتح ءلؤوــه
... يدناغ
نكلو ،دنهلا ف ةرافس� انيدل تناك 1973 ماع ف « بيبح لا لام انل لوقي
فورعم وه امكو ،طقف لامعألاب مئاق انإاو ،كانه يفس� انيدل دجويل
بايغ ف لامعألاب موقي عون :ناعون يس�امولبدلا لاعلا ف لامعألاب مئاقلا
»يفس� تايحلس� هــل س�وفم لاــمــعألاــب مئاق وــه ناــثــلا عوــنــلاو يفس�لا
نم لامعألاب امئاق ناكف ،دنهلا ف نامعل يس�امولبدلا عس�ولل ةبس�نلابو
. ناثلا عونلا
ف اهاس�مأا يــتــلا ةدــحاوــلا ةنس�لا للــخ اهكرت يــتــلا ةمس�بلا نــع اــمأا
تناك دنهلا ف اهتيس�ق يتلا ةتفلا ةحارس�ب « انل لوقيف ايفس� دنهلا
مغرلابو ،باس�ح اهل بس�حي ل ةيس�امولبدلا رمع ف ةنس�لاف ،ادج ةيس�ق
ف ةنطلس�لل ةيلس�نق حتف حاتــقا بحاس� تنك يننأاب زتعأا انأاف كلذ نم
تظحل ثيح ،كانه عاس�وألل يتس�ارد دعب حاتقلا اذهب تمدقتو يابموب
تمدقت نأا دعبو ،لاــمــعألا ةفاثك ثيح نم يهلدوين نم مــهأا يابموب نأا
ىتحو لعفلاب حاتـــقلا ققت دــقو هذيفنتل يــحاــلإا تلس�او يحاتقاب
ينطاولا ةياعرب ةرمتس�م يابموب ف كانه ةماعلا انتيلس�نق اذه انموي
.« يينامعلا
رس�لا ةس�ايس�و ةرهاقلا
ةرؤوب ةرهاقلا حبس�تو 1973 ربوتكأا برــح لعتس�تو دنهلا ف دــحاو ماــع
برعلا ةمس�اع ف جتنلا روس�لا ىلع ةس�يرح نامعو ،يلاعلا مامتهلل
يفس� ناث حبس�يل كانه لإا ةرس�ابم هجتيل هلقنب رارقلا ردس�ي ، ىبكلا
برلا نم جورلاب ىفاعتت تناك يتلا ةرهاقلا كلت ،ةرهاقلا ف ةنطلس�لل
تاينيعبس�لا ةرهاق ىلع ةفاثكب نوينامعلا بلطلا قفدت ثيحو ،ةرس�تنم
رقم نم نامعلا ةبلطلا يدان لوت نأا هلوس�و روف ناك دقو ، .يثعتبلا
300 نــم رــكأا حور ف ةنيكس�لاب عس�ي اــم وــهو ،كيلت رقم لإا رجأاتس�م
ةفلتخلا ةيرس�لا ةيملعلا دهاعلا ف اهنيح ف نوس�ردي اوناك نامع بلاط
اس�يأا رس�يل كانه نامعلا يفس�لا نكس� رقم لإا بيبح لا لام تفتليو
دعبف ، هدعب نم يتأايس� نبو نامعب قيلت ةيوق ةيس�اس�أا ةينب ءاس�رإا ىلع
نكس� ءارس� متي ةرافس�لا رقب ةقحلم ةحاتس�ا ف نكس�ي يفس�لا ناك نأا
. يس�دنهلا يح ف يفس�لل ثثؤوم
ةس�ردلا يب نراقيو ةرهاقلا نع لوطي ملكلا نأا بيبح لا لام يأار ف
ندنل تناك اذإا هنأا لإا ايس�م ،ندنل ف اهتيظنو ةرهاقلا ف ةيس�امولبدلا
تاجرد ىس�قأا ءارفس�لا ديفتس�ي ثيح ،يس�امولبدلا لمعلل ةس�رو بتعت
يس�ايس�لا فيطلا ناولأا نم ندنل همس�ت ال ارظن ؛اهيف لمعلا نم ةدافتس�لا
ف ندنل لثت ام لكس�ب ةرهاقلا نإاف س�راعلا وأا ديؤولا ءاوس� ،عاقب لك نم
. مخزلا ثيح نم ةيمهألا هذه
،ةرهاقلا ف ةنطلس�لل ايفس� لمعي لا لامو ةنس�لا فس�نو تاونس� ثلث
ةهبج مايقو ليئارس�إا عم رس�م اهتمربأا يتلا ديفيد بماك ةيقافتا ليبق
تعطاق اهتقو ديفيد بماكل ةس�فارلا ةيبرعلا لودلا ف يدس�تلاو دومس�لا
انهو ،ةرهاقلاب اهترافس�و نامع ةنطلس� ادعام رس�م ةيبرعلا لودــلا لك
انوبلاطو برعلا انناوخإا نم حيرجتلل س�رعتن انك « بيبح لا لام ركذتي
ةس�ايس�لا تــناــكو « ةرــهاــقــلا ةــعــطاــقــم ف مــهــل ماــمــســ�ــنلاــب ةرـــم نــم رـــكأا
لا لام لوقيف ،ةيفاس� ةيؤورب امات تجس�نو ترولبت دق نامعل ةيجرالا
نحنو ،انتايلآا نم اءزج تس�يل ةعطاقلاو ةحس�او انتس�ايس� نإا مهل انلق «
دنع فارـــطألا لكل ايس�امولبدو ايس�ايس� ارس�ج نوكن نأا انتخا نامع ف
.« ةرورس�لا
ةيلودلا تاقلعلا ف بيبح لا لام اهب نمؤوي يتلا ةيس�اس�ألا ةدعاقلاو
هذهف ديمجتلا ةجردل ىرخأاو ةلود يب تاقلعلا لوس�و زوجي ل هنأا يه
تاباس�حو نمزلا تاباس�حب كلذو ،قلطلا ىلع ةيحس� يغ بتعت ةجردلا
ةيجرالا ةينامعلا ةس�ايس�لا تقلطنا ةدعاقلا هذــه قــفوو ،فــقاوــلا يغت
حوس�وبو ددرــت نودـــبو برــعــلا اهل س�رعت يتلا فــقاوــلا قدأا نــم دــحاو ف
اذإا هــنإا برــعــلا ءارفس�لا هئلمزل لوقي نامعلا يفس�لا ناــك ةفس�اكمو
نوكتس� نامع ةنطلس�ف ليئارس�إا دس� برلاب ارارق ةيبرعلا لودلا تذختا
اذه نيأا نكلو « لئاق مهل هملك ف فيس�ي مث فوفس�لا ةمدقم فو مكعم
. « هلوح فتلن نأا اننوديرت يذلا رارقلا
ف لحارلا رطخأا نم تناك بيبح لا لام اهاري ةمس�الا ةلحرلا هذه
دعب ةيؤورلل هثيدح ف دكؤويو ،ةينامعلا ةيجرالا ةس�ايس�لا جهنم ناحتما
اوحتف يلا كلذ ف انودقتنا نيذلا « ثدلا ىلع اماع يثلث نم ركأا
تاقلعلا تداــــعو.. حيحس�لا وــه انفقوم نأا اودــكأاــتو دعب اميف مهنويع
. »تناك امك رس�م عم ةطباتم ةميمح ةيبرعلا
لإا رومألل ةديرفلا ةيؤورلا هذه ف لس�فلا بيبح لا لام عجري انهو
رون نم فورحب بوتكم يخيراتلا فقولا اذه نأا »لوقيف ،ةلللا بحاس�
يس�ايس� وهف _ هزــعأاو لا ةظفح _ ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا ةللل
س�رألا ىلع تايطعم نــم ةفقاوم ف قلطني ةيس�بلا يــن ركفلا قيمع
نأا ثيح ،ماـــهوأا وأا تلاــيــخ ىلع ادـــبأا هروـــمأا بتري لو لمعلا ف قلطنيل
رس�فيو ، لا دمحب ادج امدقتم مظعلا ناطلس�لا ةللل فاقثلا ىوتس�لا
اركبم ذملتت دقف ،ادــج نزتم هتللل يس�ايس�لا لقعلا نأاــب كــلذ بيبح
هاعرو لا ةظفح _ ةلللا بحاس� نأاو ،يس�س�ختم يس�ردم دي ىلع
،هس�فن ىلع بعتف ،فيقثتلا ف هنم ةيس�خس� ةبغرك ةس�اردلا لإا هجوت _
ديعس� نــب س�وباق ناطلس�لا ةللج ءاقلب فرس�ت نــم لــك « بيبح لوــقــيو
رادتقاب هنكم ام وهو ،هتللل ةعونتلا تاءارقلاو تاعلاطلا مجحب رعس�ي
ةيس�ب بحاس�وركفلاقيمع-لاهظفح–س�وباقناطلس�لاةللج
ةرهاقلاف تروطتودنهلاف يفس�كيتلحر تأادب
تمهاس� نامعوةيليئارس�إلا/ةيرس�لاملس�لاةدهاعمثادحأ اتس�ع
برعلااهئاقس�أ اوةرهاقلايبرظنلاتاهجوبيرقت ف
نامعلارودلااديجردقي ناكوةرمنمثكأاتاداس�لاس�يئرلاتيقتلا
لكةدعاس�ل ةينامعلارس�لاةيس�امولبد انركتباتاينيعبس�لاف
ةرورس�لادنعفارطألا
مدع ةس�ايس�ب ناــمــع ةنطلس� تكس�ت يــمــيــلــقلاو لودـــلا ديعس�لا ىــلــع
نم لودــلا عمتجلا عم نيرس�علا نرقلا تاينيعبس� ذنم لمعتو .زايحنلا
لدابتلا ماتحلاو نواعتلا راطا ف لاعلا عوبر فلتم ف لدعلا قيقت لجا
ملا لا نامع ةنطلس� تمس�ناو . ةيلودلا قيثاولاو يناوقلاب مازــتــللاو
،زايحنلا مدع لود ةعوممو ،فلأاو ةئام عس�تو يعبس�و دحاو ماع ةدحتلا
.اهعاونا فلتخا ىلع اهتارتؤومو ةيلودلا تامظنلا لامعأا ىف تكراس� امك
،ةدحتلا ملا ناـــلو تاــئــيــه فلتم ف ازراـــب ارود ناــمــع ةنطلس� بــعــلــتو
ةطبترلا لامعلل كرحلاو س�اس�لا بتعي يذلا مئادلا دفولا لا ةفاس�لابف
ةمظنم رقم ف مــئاد دــفو كانهف اهيف ءاس�علا لودــلاو ةدحتلا ملا يب
.س�يراب ف وكس�نويلاو فينج ف ةيلاعلا ةحس�لا ةمظنمو داتكنولا
طيحلا رابتعاب ةدحتلا مألا تارارـــق ذيفنتب اــمــئاد ةنطلس�لا بلاطتو
لا ةيمارلا ةيلودلا دوهلا ةفعاس�ب بلاطت امك ملس� ةقطنم يدنهلا
لا ةنطلس�لا وعدتو .يرس�نعلا زييمتلاو لس�فلا ةس�ايس� ىلع ماتلا ءاس�قلا
ليبس�ك بوعس�لا يب راولاو ةقثلاو مهافتلا قيمعتو داجيا ةرورس�و ةيمها
ايعس�و لاعلا ف رارقتس�لاو ملس�لل ازيزعت تاراس�لا يب براقتلا قيقحتل
.تلكس�م نم ههجاوي ام ىلع بلغتلل
مس�احو حس�او لكس�ب هنيدتو باــهرلا ةنطلس�لا س�فرت تقولا س�فن فو
.بوعس�لا ةفاك هدس�نت يذلا ملس�لا ىلع ءادتعا هرابتعاب
عم باــــهرلا ةحفاكل ةــيــلودــلا دوــهــلا ةنطلس�لا تدـــيأا راـــطلا اذــه فو
ءاذيل ةليس�و لا وا ردس�م لا كلذ لوحتي لا ةرورس�و ةيمها ىلع ديكأاتلا
ةلود ةــيا ف اهب مهل ةقلع ل تاــســ�راــم نمث ءاــيرــبلا ليمت وا بوعس�لا
.ةيملس�ا وا ةيبرع
ىوقلاب اهتقلعب لس�تي اميف ةس�اخو ةنطلس�لل ةيخيراتلا ةبــلا نإا
تاقلعلا ديعس� ىلع ءاوــســ� ايويح ارود بعلت ،اــيــســ�او اــيــقــيرــفإاــبو ىبــكــلا
طيحلا ىلع ةلطلا لودلا ةطبار ف ةنطلس�لا ةيوس�ع للخ نم وأا ةيئانثلا
معدو اهس�يس�أات ف ايويح ارود ةنطلس�لا تبعل يتلا يميلقإلا نواعتلل يدنهلا
اهتيوس�ع للخ نم ةيلعافب ةنطلس�لا تمهاس� اس�يأا راطإلا اذه فو اهتطس�نأا
ةيبونلا اكيرمأا لود عم ةيبرعلا ةقلعلا ريوطت ف ةيبرعلا لودلا ةعماج ف
ليزابلاب دليملل يفلأاو س�مخ ويام ف لوألا يتمق دقعب تجوت يتلاو
ءانبلا ةنطلس�لا رود بناج لإا ةحودلا ف ماعلا س�فن نم س�رام ف ةيناثلاو
وكس�نويلا اهتمدقم فو اهل ةعباتلا ةس�س�ختلا تامظنلاو ةدحتلا مألا ف
ةيوس�ع لإا ةنطلس�لا تمس�نا دقف ايخأاو ،اهيغو ةيلودلا لمعلا ةمظنمو
تحبس�أاو ناطلس� موس�رم ىلع ءانب كلذو ةيرذلا ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولا
.دليملل يفلأاو عس�ت ريابف 5 ف اهيف ايمس�ر اوس�ع
ةيلودلاتامظنلاف زرابرود
يس�امولبدلا عم راولا اذه نم لوألا ةقللا تقرطت
ف ملعت امدنع ةركبلا تايادبلا لإا بيبح لا لام
لماعتلا تاودأا ملعلا رس�قب ةيجرالا نوؤوس�لا ةراظن
احوتفم نمزلا كلذ ف ملعلا رس�ق ناك ثيح ،يغلا عم
ةتلماعت نع لس�ف نامعلا عمتجلا نم حئارس�لا فلتخل
. ةيبنجلا لودلا عم
ف بيبح لا لام ةبرت لوألا ةقللا ف انس�رع امك
ف دادغب ف اماع نيرس�ع ش�اع ثيح ،باتغلاو رفس�لا
اهس�اع يتلا ةليوطلا ةتفلا كلت .. 1973 ىتح 1953 نم
تروطو ةيتايلا هتبرت تلقس� نامع جراخ بيبح
لس�ت تاعطاقتلا نم يثك عمو لاعلل هترظنو هتاودأا
هتايح باتك نم ةحفس� قلغيف هيلإا طقس�م نم ةيقرب
انتقلح ف اهنع يكحن يتلا كلت يه ةديدج ةحفس� أادبيو
.ةيناثلا
راوح
بيرح دلاخ - يتاوللا اس�ر دمم
رجف ذنم ةيعقاوو ةقدب ةينامعلا ةيس�ايس�لا ةطيرلا حملم مس�ر نم
.« اماع يعبرأا لبق ةس�هنلا
هتعمج يتلا تاءاقللا بيبح لا لام انعم ركذتي رخآلا بنالا ىلعو
كلت نأا لإا ايس�م ،تاداس�لا روــنأا دمم لحارلا يرس�لا س�يئرلا عــم
فقولا ادــيــج ردــقــي تاداــســ�ــلا ناـــكو ،ةيــســ�ــق ةتـــف ف تددــعــت تاءاــقــلــلا
ةللل ةيخيرات ةراــيزــب تجوتت ةــيــلاوــتــلا تاراــيزــلا كلت نأاو ناــمــعــلا
هقفاري ةرهاقلا لإا _ هاعرو لا هظفح _ ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا
تبتر هــنأا بيبح انل حس�ويو .. ،يواوزــلا س�يق لحارلا ةيجرالا رــيزو
نأاو ةرهاقلاب يينامعلا ةبلطلا عم ءاقل مظعلا س�وباق ناطلس�لا ةللل
ناكو ،ناطلس�لا ةللل ةعئار ةيبيحرت ةملك ىقلأا ةبلطلا نم ادــحاو
وه ءاقللا نأا هتللج بتعأا ثيح ،ةس�ايس�لا نع دعبلا لك اديعب ءاقللا
هتللج ررق دقف ناطلس�لل ءانبأا مه بلطلا نألو ؛هئانبأا عم بألا ءاقل
بيبح لا لام ركذتي ةقدبو ،ةيخس� ةيناطلس� ةبه مهنم دحاو لك حنم
ابلاط 72 اوناك مهنأاب ناطلس�لا ةللج ءاقل ف اوكراس� نيذلا بلطلا ددع
اوؤوبتيل دلبلا لإا اوداع مهلكو بلاط 300 نم ركأا يب نم مهرايتخا ت
.دلبلا ف ةكرابلا ةس�هنلا عفد ف اومهاس�يو ةمهم ةيفيظو عقاوم
داص�تقا 4
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
íààØj áYGQõdGôjRh
᪶æŸGäÉYɪàLG
ةيويس�آلاةيقيرفألا
دحألا..ةيفيرلاةيمنتلل
فرجلا لاس� نب رس�ان - طقس�م
ةعارزلا ةرازوـــــب ةــلــثــم ةنطلس�لا فيس�تس�ت
ةنجلل 60ـــلا ةرودـــلا تاعامتجا مداــقــلا دــحألا موــي
ةيمنتلل ةيويس�آلا ةيقيرفألا ةمظنملل ةيذيفنتلا
ندلوج قدــنــف ف اــهــتــيــلاــعــف دــقــعــت يــتــلا ةــيــفــيرــلا
نم 19-17 نـــم ةرـــفـــلا لاـــخ طــقــســ�ــب بــيــلوــت
خيس�لا لاعم حاتتفلا لفح ىعري ،يرالا رهس�لا
ةعارزلا رـــيزو يــلــيــلــلا يــلــع نــب لاـــه نــب لاــســ�
مدآا ىــيــحــي لادـــبـــع روـــتـــكدـــلا ةداـــعـــســـ� روــســ�ــحــبو
نم اــك عاــمــتــجلا ف كراــســ�ــي ةــمــظــنــلا ماـــع نـــمأا
س�ويس�يرومو اــيزــيــلاــمو يولاـــمو ناــنــبــلو ندرألا
رس�مو ايبيلو اــيروــكو ايبمازو ايروس�و اييجينو
ةمظنلا نم دفوو نامع ةنطلس� لإا ةفاس�إا دنهلاو
س�قانيو ةــيــفــيرــلا ةيمنتلل ةــيوــيــســ�آلا ةــيــقــيرــفألا
نترودلل لاس�تلا ةنجلل رطاخلا ريرقت عامتجلا
تايس�وت نم هذيفنت ت ام حرطي فوس� امك 55و54
59 ةرودــلــل ةيذيفنتلا ةنجللاب ةــســ�اــخ تارارــــقو
ةنجلل تارارقو تايس�وت نم هذيفنت ت ام كلذكو
لودج نمس�تيو ، 55و54 نترودلا لاخ لاس�تلا
ةمظنلا ةطس�نأا ةعجارم ةدقعنلا ةرودلل لامعألا
فةمظنلا لمع لج زكريو .م2010و2009 نماعلل
رمتس�لا بيردتلا لاخ نم ةيرس�بلا دراولا ةيمنت
اهتءافك عــفرــل ءاــســ�ــعألا لودــلاــب ةينفلا رداوــكــلــل
يتلا تاــبوــعــســ�ــل ةــهــجاوــم ىــلــع اــهــتاردــق ةداـــــيزو
،اهلودب ةيفيرلاو ةيعارزلا ةيمنتلا ةيس�م يرعت
تاعورس�لا ةيمنتل جمارب ذيفنتب ةمظنلا موقت امك
امانرب ذفنتو ،ءاــســ�ــعألا لودــلا س�عبب ةدــئارــلا
رخآاو ءاس�عألا لودلا نب ءابلا تاراــيز لدابتل
تاعورس�لا نــم ددــع لإا ةيعاطتس�لا تاراــيزــلــل
ءابلا دافيإل جمانربو ءاس�عألا لودلاب ةدئارلا
. لودلل ةيس�ق ةيراس�تس�ا تامهم ف
ةيؤ�رلا – طقس�م
نع نامع »يس� يب ســ�إا س�تأا« كنب نلعأا
س�وغلا تاــحر نم ةيئاهنلا ةلحرلا ءدــب
وياب« مس�اب ةفورعلا ةيملعلا ةيفاس�كتس�لا
فدهت يتلاو ،ماعلا اذهل »نس�يدبس�كإا يفس�
يويلا عّ وــنــتــلا طاـــنأا ىــلــع فّ رــعــتــلا لإا
يتأاتو .مدــنــســ�ــم ةرــيزــج هــبــســ� ف يرــحــبــلا
دابلا ةيجيتارس�ا عم ايس�ات ةردابلا هذه
ةنطلس�لا راحب راوغأا بس�ل ةئيبلا ةيامل
بيلاس�ألا داــجــيإا ف ةمهاس�مللو ،ةقيمعلا
ةايلا ىلع ةظفاحلا قرــط لوــح ةلعافلا
كنبلا ةيجيتارس�ا نم اقاطناو .ةيرحبلا
ةلماك ةياعر لوأا دقف ةمادتس�لا ةيمنتلل
تارس�ؤولا بّ قعت ف اهتيمهأل ارظن ةس�اردلل
اك فــ ّ يــكــتــل ةــمــئاــلا ةــيــئــيــبــلا فورـــظـــلاو
كامس�ألا فاــنــســ�أاو ةيناجرلا بعس�لا نــم
.ةنطلس�لا ف ةـــيرـــحـــبـــلا تاـــيراـــقـــفاـــلاو
أادبم س�رغل كنبلا ةيجهنم لإا ًادانتس�او
كراس� ،هدارـــــفأا نــب ةــيــعاــمــتــجلا ةــمدــلا
ف تاقاعلا ريدم دعاس�م بهذلا دمم
لاهو كنبلاب ةــيراــجــتــلا ةــفارــســ�ــلا مس�ق
دادس�لاو تاــعوــفدــلا ةرادإا رــيدــم يس�ولبلا
نعّ وطتم 10 بناج لإا ةلحرلا ف يدقنلا
كلذب نلكس�م ،لاعلا ءاحنأا فلتم نم
نم ةيــــــخألا لــبــق ةــلــحرــلا ســـ�وـــغ قـــيرـــف
دقو .»نس�يدبس�كإا يفس� وــياــب« ـــلا ةرداــبــم
اهقاطنا ذنم ةيرحبلا تاــحرــلا تدهس�
قا ّ س�ع نـــم دــيدــعــلا ةــكراــســ�ــم نآلا ىــتــحو
،نيلاعلا ســ�وــغــلا فرـــمو عاــطــتــســ�لا
ةردابلا نــم ًاءزــج اونوكيل اوــمِ دــ َ ق نــيذــلاو
ةنطلس�لا ف اــهــعوــن نــم لوألا ّ دــعــت يــتــلا
ًايميلقإاو ًاــيــلــم ًاــتــيــســ� كـــلذـــب ً ةــقــقــم
عمج ىــلــع اــيــلاــح قــيرــفــلا لــمــعــيو .ًاــيــلاــعو
ددس�لا اذهب ةيرورس�لا تانايبلا ليلتو
،ربوتكأا 16 خيراتب هتمهم لمكتس�ي نأا لإا
ةلحرلا ذيفنتل رـــخآا قــيرــف هجّ تيس� ثــيــح
ناعإا متيس�و ،اذـــه .ماــعــلا اذــهــل ةيــــخألا
لاخ ةيئاهنلا اهتايطعمو ةرداــبــلا جئاتن
.مداقلا ماعلا
مدنس�بةيرحبلاةايلاةس�اردلص�وغ ةلحر ف كراس�ي »يس� يبص�إ اص�تأا« نمقيرف
يرالا 25 ةيميلقإلا تايدلبلا ريزو ةياعرب
ءاذغلا ةملس�ل نامع رتؤوم ف ةيلمو ةيلاع تاكرس�و يبخ 200
ليخدلا دلاخ – طقس�م
نب لادــبــع خيس�لا لاعم ةــياــعر تــت
تايدلبلا رــيزو ســ�اورــلا رماع نب لاس�
25 موـــي حتتفي ،هاــيــلا دراوــــمو ةــيــمــيــلــقإلا
لوألا ناـــمـــع رــــتؤوــــم يراـــــــلا رـــبوـــتـــكا
ثدحأا س�رعتس�ي يذــلاو ءاذغلا ةماس�ل
ىلع ءوــســ�ــلا طلس�يو ءاذــغــلا ايجولونكت
ةيذغألا ةماس�ل تايلآلاو تاراكتبإلا رخآا
.
نم كراــســ�ــم 200 رــتؤوــلا ف كراــســ�ــيو
ةينعلا تاــــهــــلاو تاـــعاـــطـــقـــلا فــلــتــم
ديدعلا مدقيس�و .ةيذغألا ةماس� لاجب
لاجلا اذهب نمتهلاو نيس�اس�تخإلا نم
نينعلا لــبــق نــم اهتس�قانل لــمــع قاروأا
ةماس� هجاوت يتلا لكاس�لا ىلع بلغتلل
رتؤولا رس�حي نأا ررقلا نــمو .ةــيذــغألا
،ةحس�لا ةرازو نــم نينعلا نــم دــيدــعــلا
باحس�أا ،ةـــــيذـــــغألا ةـــماـــســـ� لوؤوـــســـ�ـــم
،ةيذغألا لاــم ف نــلــماــعــلاو تاــكرــســ�ــلا
.لاجلا اذهب نمتهلا نم مهيغو ةاهطلا
ديدعلا حرــط يــحاــتــتــفلا موــيــلا لــمــســ�ــيو
ةماس�ب ةقلعتلا تاحرقلاو راكفألا نم
.ءاذغلا
ف هـــعوـــن نــــم لوألا رــــتؤوــــلا دـــعـــيو
ةينامُ علا ةكرس�لا همظنتو ،نامُ ع ةنطلس�
نواعتلاب ةــيــلودــلا ةراــجــتــلاو ســ�راــعــمــلــل
دراوــــمو ةــيــمــيــلــقإلا تاــيدــلــبــلا ةرازو عـــم
دقعيس�و ،ةعانس�لاو ةراجتلا ةرازوو هايلا
م2010 ربوتكأا 26 - 25 نم ةرفلا لاخ
ديدعلا تــعراــســ�و .ناتس�بلا رس�ق قدنفب
ةياعرب كارــــســــ�لا لإا تاــســ�ــســ�ؤوــلا نـــم
قرس�لا ةلتس�ن ةكرس� :لــثــم ،ثدـــلا اذــه
ةس�هنلا ةكرس� ،)يس�يئر ٍ عارـــك( طــســ�وألا
،)ينيتاب يـــــعار( تاـــكوـــســـ�و تاــمدــخــلــل
اهتاقتس�مو ةيتابنلا تويزلل جــيرأا ةكرس�
يــــعار( ةـــيـــعارزـــلا ةــمــظــنأاــل ســــ�وؤواــــطو
يعار( نيومتلا تاكرس� ةعومم ،)يبهذ
ةحس�لل نواعتلا دهعلاو )راوزــلا بئاقح
. )تاس�للا يعار( ةيئيبلا
ةيراس�تس�إا ةيملع ةنل ليكس�ت ت دقو
ةعانس� ءابخو نلوؤوس�لا رابك نم فلأاتت
س�الا عاــطــقــلاو ةموكلا نــم ةــيذــغألا
ةدعاس�لاو ةروــســ�ــلا يدــقــت ف ةدعاس�ملل
تاذ لــئاــســ�ــلا عيمج ف لوــلــلا قــلــخ ىــلــع
نامع ةنطلس� ف ةيئاذغلا ةماس�لاب ةلس�لا
زيزعت لإا فدهيس� امك .اهلوس�ح نامس�و
س�الا عاــطــقــلا ةــموــكــلا نــب نواــعــتــلا
كلهتس�لا ىدــــل يـــعوـــلا ةداـــــيز لــــجأا نـــم
:نم ةنجللا فلأاتتو .ءاذغلا ةماس� لوح
تايدلبلا ةرازو ،ةعانس�لاو ةراجتلا ةرازو
ناطلس�لا ةعماج ،هايلا دراوــمو ةيميلقإلا
،ةيرطيبلا مولعلا ،ةعارزلا ةيلك ،س�وباق
ةييداكألا ،طس�وألا قرس�لا هلتس�ن ةكرس�
.اهيغو ةفايس�لل ةينطولا
لوألا ناـــمـــ ُ ع رـــتؤوـــم داـــقـــعـــنا يــــتأاــــيو
لس�فأا قــلــل ،م2010 ءاذـــغـــلا ةــماــســ�ــل
راكفألا لدابت لجأا نم تاكرس�لل س�رفلا
عس�وأا ةرــظــن ءاــقــلاو تاــموــلــعــلا باــســ�ــتــكاو
ةماس� ف ةمدختس�لا تاينقتلا ثدحأا ىلع
س�رعم دــقــع مــتــي فوـــســـ�و اذــــه .ءاذــــغــــلا
نم مــتــي ،رــــتؤوــــلا ســ�ــماــه ىــلــع رــغــســ�ــم
تايلآلا ثدحأا ىلع ءوس�لا طيلس�ت هلاخ
تامدلا ســ�رــعو ةروــطــتــلاو ةثدحتس�لا
.ةيئاذغلا تاجتنلاو
ريدلا رادــقيــب ناــســ�ــح روــتــكدــلا دــــكأاو
ةيميظنتلاو ةيملعلا نوؤوــســ�ــلــل يــمــيــلــقإلا
ةكراس�م نأا طس�وألا قرس�لا هلتس�ن ةكرس�ب
ةيذغألا ةماس�ل نامع رتؤوم ف ةكرس�لا
لامف اهتابخس�رعل ةديجةس�رف دعي
يفحس�لارتؤولا ف لاقو ،ةيذغألا ةماس�
ةرات ةفرغل يس�يئرلا رقلاب دقع يذــلا
لاخ نــم ىعس�ن” ســ�ــمأا ناــمــع ةعانس�و
تاس�س�ؤولا رود ىلع ديكأاتلا لإا انتكراس�م
ف ةيميظنتلا تائيهلل نيقيقح ءاكرس�ك
.” ةيذغألا ةدوجو ةماس� ئدابم رس�ن
…QÉ÷G 22 يكلهتس�لا ص�رعلا ف ةكرس� 450
نادراح دمم - ةيؤ�رلا
يفحس� رــتؤوــم ف ســ�راــعــلا ميظنتل ةكلملا ةــكرــســ� تــنــلــعأا
س�رعلا مــيــظــنــت نــع ســ�ــما رــيوــلاــب وــلــب نوــســ�ــيدار قدــنــفــب
يرالا رــبوــتــكا 31 لا 22 نـــم ةرــفــلا لاـــخ يــكاــهــتــســ�لا
نم رــكا س�رعلا ف كراس�تو س�راعملل لودــلا نامع زكرب
. ةيبنجاو ةيبرعو ةيلم ةكرس� 450
نا ةكرس�لاب ةماعلا تاقاعلا لوؤوس�م يحبس�لا ركبوبا حس�واو
كرابلا ىحس�لا ديع بارقا عم انمازت يتأاي س�رعلا اذه ميظنت
ىلع فرعتلاو قوس�تلل رس�لا عيمل ةديرف ةس�رف رفوي ثيح
كلذكو لافطلاو ءاس�نلل ةزهالا س�بالا نم تاس�ورعلا ثدحا
لوألو س�رعلاب كراس�ي هــنا انيبم ،اــهيــغو ةيلزنلا تاس�ورفلا
اهنيب نم ةيبنجاو ةيلم ةكرس� 450 نم ركا ةنطلس�لا ف ةرم
زيي ام :ركبوبا حس�واو .ةرم لول س�رعلاب كراس�ت ةكرس� 100
لولا ةرملل كراس�ي ينيس� حانج بكا ىلع هلامتس�ا س�رعلا اذه
. ةنطلس�لا قاوس�ا اهدهس�ت ل اهعون نم ةديدج عئاس�ب مدقيو
ميظنتل ةكلملا ةكرس�ب قيوس�تلا ةريدم ةينميلا نايا تلاقو
عم بس�انتت ةزيمو ةديدج عئاس�ب مس�ي س�رعلا نا :س�راعلا
ةيبرع ةفلتم لود نــم يــهو ةنطلس�لا ف كلهتس�لا تابلطتم
ف ةكراس�لا ةيبرعلا لودــلا نم نا تنيبو ،نس�لا نمو ةيبنجاو
،تارامألا ،نانبل ندرألا ،ةيدوعس�لا ،رس�م ،تيوكلا ،ايروس� س�رعلا
،دنليات ،ايروك ،دنهلا ،ايزيلام” ىرخلا لودلاو برغلا ،نميلا
س�رعلا نا تدكاو .نادلبلا نم اهيغو ،ايكرت ،ةروفاغنس� ،ناريا
تاراوس�س�كلا لثم ةزيمتلا عئاس�بلا نــم ةيبك ةليكس�ت مدقي
بئاقلاو ةيدللا تاجتنلاو لافطلا س�بامو ليمجتلا تاوداو
بعلو رئاتس�لاو ثاــثلاو لزنلا ةنيز تاوداو روطعلاو ةيذحلاو
.ةيلاعلا ةدولا تاذ تاجتنلا نم ديدعلاو لافطأ لا
ةكلملا ةكرس�ب نوناقلا راس�تس�لا راتم دمم راتم لاــقو
ىلع فارس�لاب موقت ةيباقر تاهج كانه نا :س�راعلا ميظنتل
س�رعلا لا يتأاتس� يتلا ةيئاذغلا علس�لاو ةيئاذغلا تاجتنلا
ةيمها ءاــيا متي هــنا لا ايس�م ةيحاس�لاو ةدوــلا ثيح نم
ةماقا ةرف لاخ تاكرس�لا اهس�رعتس� يتلا تاجتنملل ىوس�ق
اس�اخ امامتها لوت س�راعلا ميظنتل ةكلملا نا فاس�او س�رعلا
طلس�نس� اــنرودــب نــحــنو ناــمــعــلا جــتــنــلاــبو ةينامعلا تاــكرــســ�ــلاــب
تاكرس�لا زارباو معدل نامعلا جتنلا ىلع س�رعلا اذه ف ءوس�لا
. ةينامعلا
ض�رعلا ميظنت نع نلعلا للخ
يفحص�لا رتؤ�لا نم بناج
5
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
داص�تقا
تاعباتم
»ةنماثلاةيس�ملا« ف ةمادتس�لاةحايس�للةينطولاةس�ايس�لاذيفنت ءدب
ةيلحلاتاعمتجملليعيبطلاثرإلاةياملةينوناقلارطألاعس�وبيس�وي ةلوؤ وس�لاةحايس�لارتؤوم
كراس�ت ةحايس�للنام ُ عةيلك
ةلوؤوس�لاةحايس�لارتؤومف
ةيؤ�رلا – طقس�م
ف ةــلــثــم ةــحاــيــســ�ــلــل ناـــمـــ ُ ع ةــيــلــك تـــكراـــســـ�
يفظولا� ةبلطلا� يييداكألا نم ةعومم
ةل�ؤوس�لا ةحايس�لل عــبارــلا ل�دـــلا رــتؤوــلا ف
قطانلا( راــعــســ� تــت ةيحايس�لا تاــهــجوــلا ف
هتفاس�تس�ا يذــلا )نامع ةنطلس� ف ةيعيبطلا
ناثلا ىتح رس�اعلا نم ةتفلا للخ ةنطلس�لا
ةكراس�لا تــناــك دـــق� ،رــبوــتــكا رــهــســ� نــم رــســ�ــع
ةكراس�لا� روس�لا للخ نم ةميق� ةس�وملم
لمعلا قار�أا ص�خي اميف ص�اقنلل ءارثإا� ءارآلاب
لإا اذــه ،رــتؤوــلا ماـــيأا رادــم ىلع تمدق يتلا
ةئيهك ةيلكلا يب رمتس�م لس�اوت داجيإا بناج
ءابلا� يييداكألا نم ةعومم� ةييداكأا
نيذلا ةــــل�د 24 نـــم رــــكأا اوــلــثــم يـــيـــل�دـــلا
يس�تخلا� يمتهلا عم هيلس�اوت ةهج� اولكس�
لوح رــظــنــلا تاــهــج� لداــبــتــل كـــلذ� ،ةــيــلــكــلاــب
ثحب ةيناكمإا� ةيبيردتلا� ةيس�اردلا جمابلا
ةيلكلا طــطــخ� تاهجوت مدــخــي اميف ن�اــعــتــلا
ةحايس�لا ةعانس� عاطق ريوطت ةحلس�ل بس�ي�
.ةفايس�لا�
ةيؤ�رلا – طقس�م
ةيمنتلا ةراز� عم ن�اعتلاب طقس�م كنب نس�د
ةيلوب ل�ألا لاـــمـــعلا ةــنــســ�اــح( ةــيــعاــمــتــجلا
طقس�م كــنــب تاــنــســ�اــح ع�رــســ�ــم نــمــســ� )تاـــيرـــق
دمم تنب لاــنــم ةلس�افلا ةــياــعر تــت كــلذ� ،
طيطختلل ماـــعـــلا رـــيدـــلا ،ةــيــنا�دــبــعــلا نــســ�ــح نـــب
ددع روس�حب� ،ةعانس�لا� ةراجتلا ةرازوب هعباتلا�
ةيمنتلا ةراز� نع يلثم� تاديفتس�لا لاهأا نم
ةيعار تــعــلــطا ثــيــح ،طــقــســ�ــم كــنــب� ةــيــعاــمــتــجلا
اهبيكرت ت يتلا تازيهجتلا ىلع روس�لا� لفلا
تايرقب ةينامعلا ةأارــلا ةيعمج رقب ةنس�الا ف
ةمكلا ةطايل ةس�ر�� ريوس�ت ويدوتس�ا ف ةلثمتلا�
متي فوس�� ليمت نولاس� لا ةفاس�لاب ةينامعلا
نامس�لا رس�أا نم ةينامع ةأارــما )75( ددع بيردت
يبيردت جمانرب نمس� د�دحلا لخدلا� يعامتجلا
ف عــيــباــســ�أا ةــســ�ــمــخ ةدــــل رــمــتــســ�ــي يــلــمــع� يرـــظـــن
ةطايخ� ليمجتلا� فارغتوفلا ريوس�تلا تلام
. ةينامعلا ةمكلا
ف عـــق� دـــق طــقــســ�ــم كــنــب نأا رــكذــلاــب رـــيدـــلا
كنب تانس�اح ع�رــســ�ــم« ةــيــقاــفــتإا ، م2010 وينوي
بيردتل ،ةيعامتجلا ةيمنتلا ةراز� عم »طقس�م
لمعلا تلاــــم ف ةــيــناــمــع ةأارــــــمإا 300 لــيــهأاــت�
.نامع ةــنــطــلــســ� ف ةـــي�دـــيـــلا تاــعاــنــســ�ــلا� رــــلا
ةنس�احب ًاءدــب لحارم لكس� ىلع ع�رس�لا حرطي�
هذه يــلــتــســ�� طــقــســ�ــم ةــظــفاــم ف طــقــســ�ــم كــنــب
ةقطنم ف ءاس�نلا فدهتس�ت ىرخأا لحارم ةلحرلا
.ةيقرس�لا ةــقــطــنــلا� راــفــظ ةــظــفاــم� ،ةــنــطاــبــلا
ةس�الا ةــيراــجــتــلا عــيراــســ�ــلا ةــنــســ�اــلا لــمــســ�ــت�
ةمكلا� ،ليمجتلل زكرم� ،فارغوتوفلا ريوس�تلاب
تلافتحا نم ءزجك� كلذ لإا ةفاس�إا . ةينامعلا
كنب معديس� يعبرألا ينطولا ديعلاب طقس�م كنب
تابردتلا ءلؤوه نم اهتنهل ةديم يعبرأا طقس�م
ةتف ءاهتنا دعب ةنس�اح لكل تابردتم رس�ع عقاوب
اهردق ةيلام ةحنم ص�يس�خت للخ نم بيردتلا
فدهب ةيتاذ لمع ص�ر� زيهجتل نامع لاير فلأا
ةيراجتلا نهعيراس�م ف ءدبلل تابردتلا ةدعاس�م
.ةس�الا
نم اراــعــســ�ــتــســ�ا ةرداـــبـــلا هذـــه ةرــكــف تءاـــج دـــق�
،عمتجلا هات ةيعامتجلا ةيل�ؤوس�لاب طقس�م كنب
ةينامعلا ةأارلا معدل ةيماس�لا تاهيجوتلل
ً
لاثتما�
عم مدــقــتــلا ةلجع عــفد ف يــســ�اــســ�أا كــيرــســ� نوــكــتــل
ةكارس� ءانبب ةمهاس�لا ف هنم ةبغر� ،لجرلا اهيخأا
ةيمنت قــيــقــحــتــل ةــيــعاــمــتــجلا ةــيــمــنــتــلا ةراز� عــم
تايناكملا� تاردقلا ءانب� ليهأات بع ةمادتس�م
يعامتجلا ناــمــســ�ــلا بــتارــب يــعــفــتــنــلا دارـــفلـــل
مهاوتس�م يس�حتل يــتاذــلا لمعلا نــم مهنيكمتل
.يس�يعلا
موقي طــقــســ�ــم كـــنـــب تاـــنـــســـ�اـــح ع�رـــســـ�ـــم نا
ةيمنتلا مـــعدـــل ةـــيراـــجـــتـــلا لاــــمــــعألا ناــســ�ــتــحاــب
زيهت للـــخ نــم ةدــيــلوــلا عــيراــســ�ــمــلــل ةــحــجاــنــلا
ةراتخلا ةينامعلا ةأارــــلا تايعمج زــكارــم ةئيهت�
ةيس�اس�ألا تاراــهــلا ريوطت� ينهلا معدلا يفوت�
فدهي وــه� ،يراــجــتــلا ع�رس�لا ةركفل ةلس�لا تاذ
لخدلل لس�فأا لبس� داجيإل ةأارلا تاراهم ةيمنت لإا
.نهرس�أل� نهل
نب دــمــم تــنــب لاــنــم ةــلــســ�اــفــلا تـــبرـــعأا دـــق�
ةعباتلا� طيطختلل ماعلا ريدلا ،ةينا�دبعلا نس�ح
اهريدقت� اهركس� نع ةعانس�لا� ةراجتلا ةراز� –
لوأا نــــــس�دــي طقــس�م كنب
تايرق ةيلوب لامعألا تانس�اح
نوكتس� يتلا� ةبيطلا هتردابم ىلع طقس�م كنبل
تاينامعلا ءاــســ�ــنــلا لــيــهأاــتــل دــــفا�رــــلا مــــهأا دــــحأا
ي�ذ� ماتيألا� يعامتجلا نامس�لا تائف اس�وس�خ
ف مهاس�يس� اــم مهمكح ف نــم� د�دــحــلا لــخدــلا
لبقتس�لا ف مــهــي�ذــل � مــهــل لــســ�ــفأا ةاــيــح يــفوــت
لكس�ب ص�الا عاطقلا تاس�س�ؤول زرابلا ر�دلا ىلع
جمابلا مــعد ف صــ�اــخ لكس�ب طقس�م كــنــب� ماــع
ةفاك مدخت يتلا ةحومطلا ةيميلعتلا� ةيعامتجلا
يس�ولبلا يلع نب يكرت – طقس�م
تاهجولا ف ةـــل�ؤوـــســـ�ـــلا ةــحاــيــســ�ــلا رـــتؤوـــم ىــــســــ��أا
عم ن�اعتلاب ةحايس�لا ةراز� هتمظن يذــلا� ةيحايس�لا
،لاتننيتنوكتنلا قدنف ف ،ةيلاعلا ةحايس�لا ةمظنم
اهقيبطت لــيــعــفــت� ةــيــنوــناــقــلا رــــطلا عــســ�� ةر�رــســ�ــب
يعيبطلا ثرإلا ةيامح نامس�ل اهب مازــتــللا ةبقارم�
دراوـــــلا مادــخــتــســ�ا دــيــســ�رــت ىــلــع لــمــعــلا عـــم فاـــقـــثـــلا�
ىلع لمعلا� يروــفــحلا دوــقوــلا� هاــيــلا لثم ةيعيبطلا
رتؤولا ىس��أا� ةبس�انم تاداس�تقاب فظنا لئادب يفوت
يغ� يداـــلا ثاتـــلا رــيدــقــت� ماتـــحا� مهفت ةر�رــســ�ــب
نا� اهل فاقثلا ثاتلا� ةيلحلا تاعمتجلا تاداع� يدالا
ةفاس�ا ،ةيل�ؤوس�ب هقيوس�ت� ثاتلا اذهب مامتهلا متي
ةينتس�لا ةرادإلــل ةينعلا تاهلا عيمج عيجس�ت لا
عمتجلا ةدافتس�ا قاطن عيس�وتل ةادأاـــك ةيلحلا دراوملل
ةرادإلا� قيوس�تلا ةيمهاب ىس��أا� .ةحايس�لا نم يلحلا
مادختس�ا ىلع ديكأاتلا� ةيحايس�لا تاهجولاب ةل�ؤوس�لا
يذلا حايس�لا باطقتس�ا نمس�ي يذلا طمنلاب قيوس�تلا
يعيبطلا ثرلا� ةيلحلا تاعمتجلا نومتحي� ن�ردقي
ىلع لمعلاب ةرادإلا تاس�س�ؤوم ماــيــق ةــيــمــهأا� فاــقــثــلا�
.هقيوس�ت ت ام قيقت
نا ىــلــع صـــ�ـــما يـــماـــتـــلا هــناــيــب ف رــــتؤوــــلا دـــــكا�
ىلع هقيبطت� هعيوطت نكي جذون ةل�ؤوس�لا ةحايس�لا
قيقحتل جهنمك ةيلحلا� ةينطولا� ةيميلقإلا تايوتس�لا
ةيمها لا اــعد اــمــك ،يحايس�لا عاــطــقــلا ف ةــمادــتــســ�لا
قيقت ف ءادإلا ةبقارم ةر�رــســ�� ةيقيبطتلا ثوحبلا
نايبلا راس�ا� .تايوتس�لا عيمج ىلع ةوجرلا فادــهألا
مهاس�ي يــكــيــماــنــيد عاــطــق يــحاــيــســ�ــلا عاــطــقــلا نا لا
لا ةوــعدــلاــب رـــتؤوـــلا هــجوــتــي تاــهــلا نــم دــيدــعــلا ف
ةيل�ؤوس�لا نــم اهتس�ح لمحتل ةينعلا تاــهــلا عيمج
قيقحتل ةيل�ؤوس�ب لمعلا� ةيعاملا دوــهــلا نمس�
ف دئارلا اهر�دل اديكأات� .ةمادتس�لا ةيحايس�لا ةيمنتلا
ةنطلس�لاب ةحايس�لا ةراز� موقت اهتيل�ؤوس�ب علطس�لا
ةحايس�لل اــهــتــســ�اــيــســ� دادــــــعإل ةــئاــهــن تاوــطــخــب اــيــلاــح
ةيموكلا تاهلا نم ءاكرس� عم ن�اعتلاب ةمادتس�لا
تاعمتجلا� ةيموكلا يغ تامظنلا� ص�الا عاطقلا�
قيقحتل كتس�لا لمعلل اراــطا لكس�ت فوــســ�� ،ةيلحلا
.ةمادتس�لا ةيمنتلا فادهأا
ةكتس�م ةيل�ؤوس�م
ماع ريدم نانس�لا لادبع نب دمم لاق اميف
نا ةحايس�لا ةرازوب تامولعلا� ةعباتلا� طيطختلا
يب ةكتس�م ةيل�ؤوس�م يــه ةمادتس�لا ةحايس�لا
ايس�م ،عمتجلا� ص�الا عاطقلا� ةينعلا تاهلا
ةيئاهنلا تاــســ�ــمــلــلا عــســ�وــب موــقــت ةرازوــــــلا نا لا
أادبيس� يتلا� ةمادتس�لا ةيمنتلل ةينطولا ةس�ايس�لل
،ةنماثلا ةيس�ملا ةطلا للــخ ايلعف اهذيفنتب
عم ن�اعتلل ططخ عس�ول تماق ةرازولا لا ايس�م
ةحايس�لا نإا : نانس�لا فاــســ�ا� .ةينعلا تاهلا
يتلا تايــغــتــلا بــبــســ�ــب تاـــيدـــت ةدـــع نـــم ناــعــت
ثولتلا� يخانلا يغتلا ببس�ب ةعيبطلا ف أارــطــت
ف صــ�اــلا عاــطــقــلا� عــمــتــجــلا كارــســ�ا نإاـــف اذــهــل�
ةحايس�لا ةيؤ�ر قف� ةيعيبطلا قطانلا ىلع ظافلا
نم . يزــكرــم� ير�رــســ� بلطتم يــه ةمادتس�لا
معدلا يبخ نس�ح رس�ان يلع روتكدلا لاق هتهج
ةمظنم فاوس�ع اهرابتعاب ةحايس�لا ةراز� نا ينفلا
رتؤولا ميظنت نــم تــعاــطــتــســ�ا ةــيــلاــعــلا ةــحاــيــســ�ــلا
لكس�ب تحن� ييل�دلا ءابلا زربا تفاس�تس�ا�
ةراز� نا هــتاذ تقولا ف ادكؤوم ،ميظنتلا ىلع زراــب
،ةمادتس�لا ةحايس�لاب ايبك امامتها لوت ةحايس�لا
تمس�نا يتلا لاعلا ف ل�دلا لئا�ا نم بتعت يه�
.ةمادتس�لا ةحايس�لل ةيلاعلا ةردابلا لا
ةحايس�لا ليك� حلاس�لا زيزعلادبع لاق كلذ لا
عاطقلل جــي�تــلا ةبس�ن عــفر نــم دــبل هــنا يرس�لا
تدهس� ةنطلس�لا نا ادــكؤوــم ،ةــقــطــنــلاــب يــحاــيــســ�ــلا
،ةيس�ق ةتــف ف يحايس�لا عاطقلا ف ايبك اوــن
ةنطلس�لا ف يرامثتس�لا خانلا نا حلاس�لا فاس�ا�
ةدافتس�لا اــهــيــلــع بــجــي� ةيــبــك تاروـــطـــت دــهــســ�ــي
رامثتس�لل يــســ�ارلا حنم للــخ نــم زــفاوــلا نــم
.بئارس�لا نم ءافعلا لا ةفاس�ا ،ةيزمر راعس�اب
نم ةدافتس�لا نيرمثتس�لا ىلع هــنا حلاس�لا لاــق�
تاروطتلا لــظ ف ،ةنطلس�لاب ةيحايس�لا تاموقلا
روتكدلا دـــكأا� .اهدهس�ت يــتــلا ةمهلا ةيداس�تقلا
ثوحبلا� طيطختلا ماع ريدم دمم ىس�وم ركباب
ةينادوس�لا ةــــيبــــلا ةاــــيــــلا� ةــحاــيــســ�ــلا ةرازوـــــــب
لابقا دــهــســ� رــتؤوــمــلــل يــــيداــــكلا جـــماـــنبـــلا نا
يتلا ر�اــحــلا هذــه� ،يمتهلا� ءابـــلا نــم ايبك
عراس�ن انتلعج رتؤولا يمظنم لبق نم انل تلس�را
ةيداس�تقلا تاروطتلا لظ ف اس�وس�خ ةكراس�لاب
اهل ةــمادــتــســ�ــلا ةحايس�لا نا ادــكؤوــم ةــيــعاــمــتــجلا�
قلطنا دق رتؤولا ناك� .داس�تقلا ف ىبك ةيمها
ةمظنلا ةنجللا ص�أارت� تايلاعف يس�الا دحلا حابس�
يمألادبع تنب ةحجار ةروتكدلا لاعم رتؤوملل
ةرازوـــلا نــم يــل�ؤوــســ�ــم روس�حب ،ةحايس�لا ةرـــيز�
ةحايس�لا عاــطــقــب ةلس�تلا ةــيــلاــعــلا تاــمــظــنــلا نــم�
ل�دـــلا زـــكرـــلا� ةــيــلاــعــلا ةــحاــيــســ�ــلا ةــمــظــنــم لــثــم
مألا جمانرب لإا ةفاس�إا زديل ةعماج� ةحايس�لل
ةفاقثلا� مولعلا� ةيبتلا ةمظنم� ةئيبلل ةدحتلا
حاتتفا عــمــج� .ةعيبطلا نوس�ل ل�دـــلا داـــتلا�
جراخ نم ءابلا� يييداكلا نم ةبخن رتؤولا
رتؤولا اذه ف كراس�� .ةــل�د 24 نولثي ةنطلس�لا
ةقر� 50 نم رــكأا هللخ اوس�رعتس�ا اثدحتم 18
.ةمادتس�لا ةحايس�لا� ةل�ؤوس�لا ةحايس�لا لوح
رتؤ�ملل ةيماتلا ةس�للا نم بناج
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
داص�تقا
6
كنلـــــعا

عــــــس�وأا
اراس�ـــتنا
ىوـــــــقأا
ايــــثأات
لس�تا
98956518
تاعباتم
»يمعتلا«ف ص�الاعاطقلاوةموكلارود ص�رعتس�ا
ريوطتب بلاـــطي »ةيرس�بلا دراولا تايدـــت« رتؤوم
لـــــمعلا قوس� تاجايتحا ةمءاول ميلعتلا تاــــجرم
mohammed@alroya.net
.ةمص�علا ل��هأا ءانثتص�اب د��حأا ل ؟ئطخي ل انم نم
لإا يدؤ����ت ي��ت��لاو ةرر��ك��ت��لا ءا��ط��خألا ر��ير��ت متي اذ��ك��ه
تددعت امهم عيراص�لا يريدمو ءاص�ؤورلا ىدل ءايتص�لا
أاطلا ةميق ،لوأا هيلإا تافتللا يغبني امو .اهلام ع�نتو
انبلغأا نإا .هيف ةد�لا نم ديزم ءافص�إاو لمعلا ري�طت ف
نم اعق�م اهل دجي لو ةيحورلا هذهب ءاطخألا عم لماعتي ل
تفل ئطخملل هج�ي أاطلا رودص� دنعف .اتاتب بار��عإلا
ةلاص�ر رخآا أاطخ هنع ردص� وأا أاطلا رركت نإا هبقعي ،رظن
ةءافكلا بجحو ءادألل ءيص� مييقتب يهتني رمألاو ،راذنإا
.ةلاقإلا لإا هلك رمألا لآامو ،ةقثلا ابرو ةدايزلاو
لماعتلا ةيفيك ةفرعل اديهت ،أاطلا فيرعتي لوأا مقنل
ض�عبلا هددح دقلف .عنتملا لهص�لاب هفيرعت نأا عقا�لا .هعم
،انهو .هرود��ص��� طورص�ب ملع يغ نع ردص�ي لعف هنأاب
،ةقيقلا ف أاطخ ع�قو لإا دؤ�ي ل نإاو ائطاخ لعفلا لظي
لو ئطاخ لعف �هف »يلهج« أادبم نع ردص� هنأا يفكي ذإا
نم كاذف ةقيقح عقت ل نإا تايبلص�لا نأل هراركت يغبني
ل نع لامعأا ع�قو عنم يغبني اذل بص�حف ةفدص�لا ض�م
رخآلا فيرعتلا .اهع�قو ةيفيكو اهئدابب لهج نعو ةيارد
يدؤ�ي لعف �ه أاطلا نأا ىري �هف ،لوألا نم قيص�أا أاطخلل
ةيفيكب ةفرعمو ملع نع ردص� ءا�ص� ،ةيقيقح تايبلص� لإا
يغبني ل ر�مأا تعقو اذإا ،م�يلا ةياهن يفف .ل مأا ،هرودص�
.ئطاخ اهل جتنلا لعفلا نإاف ،عقت نأا
نع ردص�ي لعف هنأاب هفص�ي أاطخلل ثلاثلا فيرعتلا
.هحان طورص�و هرودص� ةيفيكب ،لهلا ض�يلو لامهإا
عني داكيو ادج ض�اق هنأاب زاتي فيرعتلا اذه نأا ظحلن
ردص� لعف هنأل هللخ نم ققحتت نأا نكم ةدافتص�ا يأا
.ةميق اذ لامهإلا نأا عق�تلا يغ نمو »لامهإا« نع
فص�كي يذلا لعفلا ف هددحي أاطخلل عبارلا فيرعتلا
اذه .ا��هرار��ك��ت مد���عو اهبنت ل���جأل يفعص� طا��ق��ن ل
ةيفرعم ةميق أاطخلل حني يذ��لا ديح�لا فيرعتلا �ه
،لهج نع ردص� وأا ،ملع نع ردص� دق هلعلف .ةيلمعو
كل ام ل »فص�ك« ه��نأا لإا ،جتني ل وأا ،تايبلص� جتنأا وأا
ض�رحأا نأا يغبني يتلا فعص�لا طاقن �هو ،اف�ص�كم نكي
قطنم يص�دت عيطتص�ي فيرعتلا اذ��ه .ا��ه��ت��لازإا ىلع
،ىركلا هتايباجيإا نمو ،هري�طت لجأل لمعلا ف أاطلا
،رركتي نأاب أاطخلل حمص�ي ل هنأا ،ترم يتلا لإا ةفاص�إلاب
قباص�لا هلعف ف هتايبلص� فص�تكا نإا ئطخلا نأل ك��لذ
هلعجتف هلمع ف ةركلا دواعت نأا اهل حمص�ي ل أا يغبنيف
ةيرص�بلا درا����لا تارادإا نأا��ب ل ودبي .ادد��م ائطاخ
ل�حتيف ،أاطخلل ي��خألا فيرعتلا ىنبتت نأا اهل يغبني
لو ،ةيلاع ةد�ج لعفلا ىلع يفص�ت ةميق وذ قطنم لإا
.ىرخأا ةرم أاطلا تاذ راركت نم هتاذ تق�لا ف حمص�ت
رركتلا أا��ط��لا ا���مأا ،ةد��يد��لا ءا��ط��خألا��ب ابحرم معن
.تاءازلا حئا�ل ف هبص�اني ءازج هل ن�كي نأا يغبنيف
أاطلاةميق
لامهإلابهتلس�و
يتاوللا اض�ر دمم
ةفاقثلا ةيفارغج
زكرل يذــيــفــنــتــلا ســ�ــيــئرــلا نوـــيـــع نـــب دـــمـــم.د مدــــق
لام ةقرو طس�وألا قرس�لا ف »Achievements«
نامس�ل اهذيفنت بجاولا تاــيــلآلاو ةيرس�بلا دراوــلا لوح
.مهلمع ف مهتيجاتنإا ةدايزو يفظولا رارقتس�ا
لام نأا دــكؤوــت هذـــه لــثــم تارـــتؤوـــم دوـــجو نإا لاـــقو
ةنطلس�لا نإاو ،يلاع مامتها لم حبس�ا ةيرس�بلا دراوــلا
نأا فاــســ�أاو .لاــجــلا اذــه ف اــماــت ةحيحس� ةطخ جهتنت
كتل يدؤوت يتلاو تاكرس�لا اهيف عقت يتلا ءاطخألا مها
ةعيبط حس�وت ل ةيادبلا ف اــهــنأا اهيدل لمعلل يفظولا
ءانبو ، ةيرس�بلا دراولا رود وه اذهو ،يمدقتملل ةفيظولا
ةبولطلا تاـــهؤوـــلا راــيــتــخا نــكــي ةــفــيــظوــلا ةعيبط ىــلــع
ةءافك نـــم عــفرــت يــتــلا بــيردــتــلا جـــمارـــب تـــحاـــتا اــســ�ــياو
.يفظولا
بنجب ابنج لمعت نأا ةيرس�بلا رداوــــلا ىــلــع نأا لاـــقو
حس�وت مث اهتيؤور كردت نأا ثيحب ةكرس�لا فده قيقحتل
اهوبرس�تي ةفاقث اهلعت ثيحب فدــهــلا اذــه يفظوملل
.مهتيؤور حبس�تو
مدقت نأا ةيرس�بلا دراولا ىلع يعتي هنأا هتقرو ف ءاجو
مهنكت يتلاو كــلذ دعب يفظوملل ةمزالا تايهس�تلا
ةئيبلا قلخ« قيرط نع يتأاي كلذو ،ةيؤورلا هذه قيقت نم
نأا بجي« لاقو ةيدايقلا حورلا ةيمنتو ،لوأا لمعلل ةبس�انلا
دئاق هنا رعس�ي فظوم لك ةيرس�بلا دراولا لوؤوس�م لعجي
،ل،يدايق بس�نم يدناغ اتاهلا لوت له ،ةمظنلا لخاد
»ةيلوؤوس�لاب هروعس� نع جتن كلذو ادئاق ناك هنكلو
زكرت نا اهيلع يعتي ةيرس�بلا دراوـــلا نأا حــســ�وا امك
اهيلع فرــعــتــلاو يــفــظوــلا تاراـــهـــم ةــيــمــنــت ىــلــع ةــيدــجــب
.ةتف لك فئاظولل مهتمئام ىدم كاردإل
ىلع ظافلا تايلآا نم دعت ةماه ةطقن لإا قرطت مث
حيحس�لا ناــكــلا ىــف حيحس�لا س�خس�لا« يــهو يــفــظوــلا
عم ةفيظولا بس�انت نا« لاـــقو ،»ةحيحس�لا تاءاــفــكــلاو
ةعباتم بجي كــلذ ىلع ءاــنــبو حاجنلا س�اس�أا وــه فــظوــلا
،تندت نــمو هتءافك تعفترا نــم ةفرعل ةتــف لــك مــهــئادأا
بخن نا لوا انيلع نأا وهو مهم ءيس� كردن نأا يغبني انهو
»مهئادأا ميقن كلذ دعبو مهنم عقوتلاب يفظولا
تايقتلا ماظن ةيمهأا يهو ىرخأا ةطقن لإا قرطت مث
اديج حس�وت نأا ةيرس�بلا دراوــلا ىلع هــنأا دــكأاو تآاــفاــكــلاو
ىف هــتــســ�رــف نا فــظوــم لــك رعس�ي اذــهــبو تآاــفاــكــلا ماــظــن
ةيدجب لــكــلا لمعيس� اــنــهو هرـــغ عــم ةئفاكتم ةــيــقتــلا
.ثكأا نولذبيو
كرت ةيمهأا يهف هرظن ةهجو نم ةرخآلا ةيس�وتلا امأا
يفظوملل حمس�ت نأا تاكرس�لا ىلع هنأا لاقو أاطخلل ةحاس�م
.اهئاطخأا نم ملعتت س�انلا نأل ءاطخألا باكترأاب
عس�و تامدخ مدقت اهنأاو اهس�فن ةكرس�لا لإا قرطت مث
امك ،ةكرس� ىأل ةيرس�بلا دراوــلا لام ىف ةبس�انم لولح
.جاتحي نل ةبس�انلا ةيبيردتلا جمابلا رفوت اهنا
هتيجاتنا ةدايزو فظولا رارقتس�ا نامس� تايلآ ا ص�رعتس�ت لمع ةقرو
ف ةيرس�بلا دراوـــلا مس�ق رــيدــم يــتاوــلــلا اــســ�ر دمم ةدــيرــلا لــثــمو
ف مــهــنأا فــيــكو ةدــيرــلا ف يمعتلا ةــبرــت نــع ثدــت ثيح ،ةــســ�ــســ�ؤوــلا
لك ناــك ةيداس�تقا ةيموي ةدــيرــج قاـــطإا ف اورــكــف امدنع رـــمألا ئداـــب
حان نامس�ل بناجألا نم نكم ددع بكأا فيظوتب مهنوحس�ني ءابلا
ليلق ددعو يينامعلا نم رثكلا ييعتب تماق« يتاوللا لاقو .ةديرلا
،ةلوهس�ب هتظحام نكي يذــلا رــمألا وــهو ،بــناــجألا ءابــلا نم ادــج
س�عبلا هدقتعي دق ام س�كعبو يينامع ةديرلا يررم بلغأا نإا ثيح
لمعلا لإا ةعمالا نــم اوءاــج جرختلا وثيدح اوــناــك مهنم رثكلا نإاــف
بولطلاو مهماهب مهفيرعت ىف ةيرس�بلا دراوــلا رود ءاج انهو ،ةرس�ابم
ةلهم ف هيف اوعبيو مهلمع اونقتي نا اوعاطتس�ا كلذلو طبس�لاب مهنم
.»ةزيجو
يمعتلا اذال
مهراكفأاو مهلمع قاروأا ةيرس�بلا دراوــلا يريدم نم رثكلا حرــط مث
ةرمس�ل تــناــكو ،مــهــتابــخ لداــبــت لــجأا نــم لاــجــلا اذــه ريوطتب ةقلعتلا
ةلماس� ةقرو طفنلل يب .يب ةكرس�ب ةيرس�بلا دراولا س�يئر بئان ناس�ف
اذال( وهو امهم لاؤوس� تحرطو يمعتلا ةيمهأا نع اهيف تثدت ةزيمتمو
نم ديزلا قلخ ىنعي يمعتلا نأل ةطيس�ب ةباجإلا نأا تلاقو )؟يمعتلا
لإا بابس�لا تفتلي نأا ينعي اــم وــهو يينامعلل ةبس�نلاب لمعلا ســ�رــف
ل ءايس�أا ف مهتاقوا عييس�ت وأا تاردــخــلا لإا هاــتلا نم لدــب مهلامعأا
.مئارلا لدعم ةدايزو اهنم لئاط
نس�ت يهف يمعتلا نم انيلع دوعت دق يتلا ىرخألا ةدئافلا نع امأا
مهتس�يعم ىوتس�م يس�تو تائاعلا نم رثكلا ىدــل لخدلا ىوتس�م
%70 نم ثكأا نولس�ري بناجألا نأا لإا تراس�ا امك ،)رقفلا تلدعم ليلقت(
نامعلا داس�تقلا ىلع عبطلاب رثؤوي ام وهو ،مهداب لإا هنوحبري ام
.دابلا لخاد اهمادختس�ا ةداعا متتل لاومألا هذه رفوي دق يمعتلاو
نأا يهف يمعتلا اذاــل ةلأاس�م ىلع درــت ىتلا ةرـــخألا ةطقنلا نع اــما
نم مغرلابو ســ�رألاو هايلا ف ينطاولا نوكراس�ي نيدفاولاو بــناــجألا
.طقف لالاب ردقت ل دراولا هذه نا لإا ايلام كلذ نمث نوعفدي مهنأا
معدتل ةلودلا تلعف اذام يهو ةمهم ةطقن لإا ناس�ف تقرطت مث
تس�رف لوأا اــهــنأا يــهو تارــســ�ؤوــم ةدــعــب اهلؤواس�ت نــع تــباــجاو ؟يمعتلا
يينامعلا ييعتب تاكرس�لا موقت نأا ،تاعاطقلا س�عب ىلع يمعت ةبس�ن
..ةس�ورفلا يمعتلا ةبس�ن قيقحتل لماعلاو قئاس�لاك ةددم فئاظو ىف
ةلاج نأا اــمــك مــهــلــهؤوــت يــتــلا تاــعــماــلا ةـــلودـــلا تــمدــق اــمــك .اـــهرـــغو
.ةأارلا معدب ماق -هاعرو لا هظفح – مظعلا ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا
لثم تاعاطقلا س�عب ف ادج ةعفترم يمعت بس�ن تس�رف ةلودلا نأا امك
تاكرس�لا ىلع ةيباقر ةئيه تقلخ امك »ةدايقلاك« يلك يمعت وأا ،كونبلا
يتلا ىرخألا تايلآلا نمس� نمو بناجألا ييعت يناوق قرخ نم اهعنل
ءاوس� دارــفألا نم ديدعلا بس�ان يذــلاو دنس� جمانرب يه ةلودلا اهتمدق
وهو ةطس�وتم وأا ةربك وأا ىرغس� تاعورس�م ف لمعلا نودــيرــي نيذلا
تابترلا نم ىــندأا ادــح تعس�وو .لمعلا س�رف نم ديزلا قلخ ينعي ام
باحس�ا عنم اس�ياو فئاظولا فلتم ف لمعلا ىلع يينامعلا عيجس�تل
اننكي« ناس�ف تلاقو .يميلعتلا مهاوتس�م س�قن لاغتس�ا نم لامعلا
لاخ نم ةطاس�بب يمعتلا لاــم ف ةلودلا هتلذب يذــلا دهلا س�ايق
اطوس� تعطق ةنطلس�لا نأا كردنس� انهو ،ىرخألا جيللا لودب اهتنراقم
.»ًاربك
تاموكلاو تاكرض�لا رود
تلاقو »؟س�الا عاطقلا ىلع زكرن اذاــل« وهو رــخآا لاؤوس� تحرط مث
انإاو عاطقلا كلذ ف يمعتلا ىوتس�م ندتب طقف قلعتي ل رــمألا نأل
120 لباقم نويلم( ةيموكلا تاعاطقلا نم ثكأا لمع س�رف كلتي هنأل
يدؤوتس� عاطقلا كلذ يمعت ةبس�ن ف اطيس�ب اعافترا نأا ينعي ام وهو )فلأا
.يينامعلل لمعلا س�رف ف ةبيهر ةدايز لإا
تحس�وأا دقف لالا تقولا ف يمعتلا هجاوت يتلا تايدحتلا نع امأا
تلازام ةينامعلا تاعمالا نأل تايدحتلا هذه بكأا نم دعي ميلعتلا نأا
بعوتس�ت عقاولا ف يه لب ةيوناثلا ةلحرلا يجيرخ عيمج لإا عس�تت ل
.مهنم ةربك ةبس�ن
يحف ادــج ندتم ةماعلا ةيوناثلا يجيرخ بــيردــت ىوتس�م نا امك
ىلع ىرخألا ثحبت مهنييعتو مهنم س�عب بيردتب تاكرس�لا س�عب موقت
مهدعاس�ي ل اذل س�الا عاطقلاب ثكأا طبتري ام وهو ،نيزهاج يبردتم
.فئاظولا داجيإا ىف
تاكرس�لا س�عب « تلاقو ،)تاكرس�لا هلعفت ام ( وهف رخآلا يدحتلا امأا
« لوقتو ،ةيفاك بيردت س�رف رفوت ل تاكرس�لا نا امك »مقرلا ةبعل بعلت
لمعلا ف رارمتس�لا ىف يينامعلا عفدي ام تاكرس�لا مدقت نأا ردانلا نم
رارقتس�ا مدع نم تاكرس�لا وكس�ت كلذ دعب مث ،مهتابغر زفحي ام وأا مهيدل
»ينطاولا
ةحاس�م ءاطعإا اهيلع نكلو ءاطخألاب حمس�ت ل تاكرس�لا كلت نأا اس�ياو
.اهئاطخأا نم ملعتت س�انلا نأل أاطخلل
رمتس�ت لأا اهيلع يعتي : تلاقو )تاموكلا هلعفت ام( لإا تقرطت مث
لبق تاكرس�لا س�قانت نأا بجي اهنا امك »ماقرألا ةبعل« نم اءزج نوكت نأا ف
.اههجاوت يتلا تايدحتلا و قئاوعلا فرعتل اهيلع يمعت ةبس�ن س�رف
بتارلا ف لمعلا اولبقي نأا مهيلع هنأا ىرت يهف )يينامعلا ةلكس�م( امأا
بجي هنأا امك ،ةأاجف ةمقلا لإا لس�ي دحأا نم ام هنأل اوقتري ىتح ايندلا
لمعلا كرــت وأا بتارلا ةداــيز امإاف( مهلامعا باــبرأل ةس�رفلا اوطعي لأا
بناجألا عم انايحأا نولماعتي مهنأا امك )لاقتنلا وعيرس� مهو رخآا ناكل
لو يدلب هذــه ، كــلذ لعفأا نــل( ءاعتس�لا نم عونب ايلعلا بس�انلا ف
.)كنم ىلعأا قوقح
14 وأ ا 12 يب لمعلل نودعتس�م مهنا تلاقف )نيدفاولا ةلكس�م( نع امأا
.كلذ نوينامعلا عيطتس�ي ل امنيب مويلا ف ةعاس�
تايض�وت
ىلع بلغتلل اهلمع بجاولا تايس�وتلا س�عب ةرمس� تس�لختس�ا امك
قوس� تاجايتحا عم بس�انتيل ميلعتلا ريوطت يــهو )يمعتلا تاــيدــت(
يفظولا يــب نزاوـــت قلخ ،ســ�اــلا عاــطــقــلا عــم ثـــكأا لــســ�اوــتــلا ،لــمــعــلا
نم دــيزــلا بذـــج اــســ�ــياو ،اــــمود يــفــظوــلا مـــعد نــم لدـــب لــمــعــلا باـــــبرأاو
.لمعلا س�رف قلل تارامثتس�لا
نل تاكس�لا هذه ىلع بلغتلا نأل ليوطلا ىدلا ىلع تاس�ايس� ينبتو
.ةليلو موي يب ثدحي
ةينوناقلا نوؤوس�لل س�يئرلا بئان يتاوللا دوؤواد نس�ح قداس� أادــبو
لمع ةقرو لوأا يدقتب ناطلس� ةعمج دمم ةكرس�ل ةيرس�بلا دراوــلاو
لامعألا باــحــســ�أا يــب نزاوــتــلا داــجــيإا ةــيــمــهأا نــع اهيف ثدــت يــتــلاو
يلهؤوم يينامع قلخن فيك وه س�يئرلا فدهلا ناك اذإا لاقو يفظولاو
رود ىلع زكري عيملا نأا نم مغرلاب هنإاف تاعاطقلا عيمج ف لمعلل
ارود بعلت نأا اهيلع اس�يأا ةلماعلا ىوقلا ةرازو نا لإا س�الا عاطقلا
ل نكلو يينامعلا نم ةنيعم ةبس�ن ييعت انيلع نوس�رفي مهف ، مهأا
)؟يينامعلا يعن ل اذال( دحأا لأاس�ي
لس�في س�الا عاطقلا نإا س�عبلا داقتعا نم مغرلا ىلع هنأا لاقو
ينطاولا ييعت نإاف اديج انثحب اذإا نكلو س�خرأا مهنأل بناجألا ييعت
بناجألا لس�فت تاكرس�لا س�عب تلاز ام كلذ عم نكلو ،ةفلكت لقأا حبس�أا
،)؟ةيجاتنإا لقأا ينطاوم ييعتب موقأا اذال( وهو ماه قطنب ركفت اهنأل
.ةلودلا رودو ميلعتلا ةيمهأاب ةقلعتلا تارس�ؤولا نم ديدعلا س�قان امك
يس�ولبلا لاس� نب ىس�يع ةقرو تناك اس�يأا ةماهلا قاروألا نمس� نمو
ديدحلل دــيدــســ�( ةــكرــســ� ف نواــعــتــلا نوؤوـــســـ�و ةــيرــســ�ــبــلا دراوــــلا رــيدــم
دقف تايئاس�حإلا س�عب لإا اندنتس�ا اذإا هــنأا حــســ�وأا يذــلاو )بلس�لاو
%70 هتبس�ن ام نولكس�ي 1990 ماع ف ىموكلا عاطقلا ف نودفاولا ناك
دادعإاب س�س�ختم اقيرف ةلودلا تلكس� نا دعب نكلو %30 نونطاولاو
نا قيرفلل ىلتو ةيموكلا تاعاطقلا ف ةبس�نلا ريغتل ةيجيتاتس�ا
اقفوو نكم رــمألا نأا تحس�وأا ةحس�لاو ميلعتلا لثم تارس�ؤوم كانه
ايلاح يموكلا عاطقلا ف يمعتلا ةبس�ن تحبس�ا ةيجيتاتس�لا هذهل
»س�الا عاطقلا ف كلذ ققحن نا نكي اذل« لاقو ،% 99.9 لاوح
لمع ةس�رف نويلم نــم ثــكا نأاــب ةرمس� هتلاق اــل اــقــفو هــنا لاــقو
امامتها يطعت نأا اهيلع تاكرس�لا تارادإا نإاــف اذــل ســ�اــلا عاطقلاب
ةيلمعل يــســ�اــســ�ألا كرــحــلا وــه اذـــهو مهيف اهتقث عس�ت نأاو يمعتلل
نكلو ةليلو موي يب ثدحي نل كلذ نأا كردن نأا بجي« لاقو ،ييمعتلا
كرت نــم فاــخــي س�عبلا نأا لاـــقو ،»ىرــــخأا تاوــنــســ� ةرس�عل رظتنن دــق
نع يمعتلا حن دقف كونبلا عاطقل انرظن اذإا نكلو لمعلل ينطاولا
ل اذل مهتيقرت متتو مهلامعا ىلع نوأافاكي يفظولا نأل كلذو ةرادج
.لمعلا نوكتي
تاعاطق بلاغلا ف يه يينامعلاب رخزت يتلا تاعاطقلا نأا لإا راس�آاو
يمعت ةبس�ن اهب تلازام ةقاطلا وأا ةيعانس�لا تاعاطقلا نكلو ،ةيمدخ
. ةس�فخنم
زاغلل تاهلق ةكرس�ب ةيرس�بلا دراولا ريدم يرس�انلا دس�ار ثدت امك
ةيرس�بلا دراوـــلا لاــم ف يفظولا عم لماعتلل ةيلآا قلخ ةيمهأا نع
ددحي نا ةيرس�بلا دراوــلا ريدم ىلع ةفيظو كانه نوكت نا لبق لوأاــف
اهبلطتت يتلا تافس�لا ددحي مث ،اهل لمعلا ةجاحو ةفيظولا ةيمها ىدم
لغس�ت نأا س�تفلا ةيس�خس�لا حمام مس�ري كــلذ ىلع ءانب ةفيظولا
،ةدعاس�لا تاودألاو لمعلل ةبس�انلا ةئيبلا رفوي نأا هيلعو ،ةفيظولا هذه
ةيبيردتلا تارودلا قيرط نع يفظولا تاراهم يمني نأا بجي هنا امك
أاوس�أا يتأاي انه بس�انلا فظولا راتخي نأا دعبو ءيس� لك رفوي نأا دعبو
دراولا فظوم ههركي ام ثــكا اذــه لاــقو« ةيرس�بلا دراوـــلا لمع ف ام
دراولا ريدم ىلع يعتي ثيح »ةبس�احلاو مييقتلا ةلأاس�م وهو ةيرس�بلا
فس�أال « لاقو لمعلا ىف مهرس�قت ىلع يفظولا ةبس�ام ةيرس�بلا
دس� ةيرس�بلا دراولا ريدم نأا نونمؤويو يفظولا بلغأا هدقتعي ام اذه
عم لمعي ةيرس�بلا دراوــلا لوؤوس�م نأا لوقلا بجي هــنأا يح ف فظولا
ةلكس�م ثحبيو لوؤوــســ�ــلا س�لجي نأا بجي انهو »هتلكس�م دس� فــظوــلا
.راكفألا قلخ لواحيو ،هتبس�ام نم لدب فظولا
ةنبل ةنيثب -طقس�م
ةرورص�ب »ةيرص�بلا درا�لا تايدت« رتؤ�م ىص�وأا
تاجايتحا عم بص�انتت يك ميلعتلا تاجرم ري�طت
عاطقلا عم لص�ا�تلا نم ديزم قلخو لمعلا ق�ص�
نم ديزم بذل يعص�لا نع لص�ف ،ض�الا
ززعيص� هرودب يذلاو ض�الا عاطقلا ف تارامثتص�لا
.لمعلا ض�رف رفا�ت
ةيرص�بلا درا�لا يريدم نم 80 نم ثكأا ض�قان دقو
تايدحتلا ةص�الا ةنطلص�لا تاعاطق فلتم نم
ف ةنطلص�لا ف ةيرص�بلا درا�لا تارادإا اههجا�ت يتلا
.ةنطلص�لا ف ةرم لوأل دقعي يذلا رتؤ�لا
رمتص�ي يذلا -رتؤ�لا لامعأا لوأا ض�مأا تأادب دقو
يعار نم فيرعتب -ةايح دنارج قدنف ف يم�ي ةدل
ةيرص�بلا درا�لا ةيمهأاب -»ةيؤورلا« ةديرج -لفلا
تارتؤ�لا هذه لثم دقع ةيمهأاو ةنطلص�لل ةبص�نلاب
لام ل�ح تام�لعلاو تارلا لدابت لإا فدهت يتلا
.ةنطلص�لا ف هتيمنت ةيفيكو ةيرص�بلا درا�لا
يتاوللا اس�ر دمم
رتؤ�لا ف نورص�احلا
رتؤ�لا تايلاعف ن�عباتي ن�كراص�لا
7
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
داص�تقا
تاـــــــــعــب اــتم
ةودنف كراش�ت ةنطلش�لا
ةيبرتوعارزتش�لالوح
س�نوتبكامش�أ لا
ةيؤ�رلا -طقس�م
ةوثلا ةرازو ف ةــلــثــم ةنطلس�لا كراــســ�ــت
لوح ةــيــبرــعــلا ةودــــنــــلا لاــــمــــعأا ف ةــيــكــمــســ�ــلا
ةيئالا ءاــيــحألاو كاــمــســ�ألا ةيبرتو عارزــتــســ�لا
يجتنل يــــبرــــعــــلا داــــــــتلا اــهــمــظــنــي يــــتــــلاو
دئاس�لاو ةحلفلا ةرازو عم نواعتلاب كامس�ألا
دقعت يتلاو ةقيقس�لا ةيس�نوتلا ةيروهملاب
نم ةتفلا للــخ س�نوت ةنيدم ف اهتايلاعف
.يرالا ربوتكأا رهس� نم 21-20
روتكدلا ةودنلا تايلاعف ف ةرازوـــلا لثيو
فلكلا يــمــجــعــلا مــيــهارــبإا نــب حــلاــســ� نــب دــهــف
يكمس�لا عارزـــتـــســـ�لا زـــكرـــم لاـــمـــعأا رــيــســ�ــتــب
لا دــبــع نـــب دــمــم نـــب ناــفــلــخ ســـ�دـــنـــهـــلاو
ةيكمس�لا تاـــخرـــفـــلا مــســ�ــق ســ�ــيــئر يدـــســـ�ارـــلا
رواــــم ةودـــــنـــــلا ســـ�ـــقاـــنـــت فوــــســــ�و .زــــكرــــلاــــب
كامس�ألا ةيبتب ةقلعتم ةديدع تاعوس�ومو
جماربو ططخ : لثم ةيئالا ءايحألا عارزتس�او
ريوطتو ةــيــمــنــت ف ةــيــبرــعــلا لودــــلا براــــتو
ةدافتس�لا ىدــمو كامس�ألا ةيبرتو عارزتس�لا
ةحاتلا تاـــيـــناـــكـــمإلاو ةــيــلاــعــلا براــجــتــلا نـــم
ةبذعلا هاـــيـــلاو ةــيرــحــبــلا كاـــمـــســـ�ألا ةــيــبتــل
لمس�ت اـــب ةــمدــخــتــســ�ــلا تاــيــنــقــتــلاو مــظــنــلاو
ةيرحبلا عــقاوــلاو قطانلاو ةيئالا دراوـــلا نــم
ةرــــلاو يــئــيــبــلا دـــعـــبـــلاو كاـــمـــســـ�ألا عاوـــــــنأاو
ىلع هرـــثأاـــتو يــئــيــبــلا دــعــبــلا رودو لــيوــمــتــلاو
ءايحألاو كاــمــســ�ألا ةيبرت ةــيــجاــتــنإاو عس�وتلا
ةيبرت نم ةلماكتلا ةيلحاس�لا ةرادإلاو ةيئالا
ةطس�نألا عم لخادتلا مدعو ةيرحبلا كامس�ألا
هجاوت يــتــلا تاــيدــحــتــلاو ىرــــخألا ةيلحاس�لا
ةيبرعلا لودلا ف كامس�ألا ةيبرتو عارزتس�لا
لودلا يب نواعتلا تلاــمو لبقتس�لا قاــفآاو
ف يــنــقــتــلا نواــعــتــلا ىــلــع زــيــكتــلاو ةــيــبرــعــلا
هايلا كامس�أاو ةيرحبلا كامس�ألا ةيبرت لام
جاتنإا لاـــم ف يراــجــتــلا نواـــعـــتـــلاو ةــبذــعــلا
ةعرزتس�لا فانس�ألا ةس�اردو فلعألاو ةعيرزلا
ةيقوس�و ةيداس�تقا ةميق تاذ فانس�أا لاــخدإاو
كامس�ألل قــيوــســ�ــتــلا رــيوــطــتو اـــيـــلودو اــيــبرــع
عيراس�م ةـــماـــقإا ســ�رــف ةــســ�ــقاــنــمو ةــعرزــتــســ�ــلا
ىودلا تاس�ارد دادــعإاو ةكتس�م ةيرامثتس�ا
لام ف ةــكتــســ�ــم ةيقيبطت ثوــحــب ذــيــفــنــتو
ةيئالا ءاــيــحألاو كاــمــســ�ألا ةيبرتو عارزــتــســ�لا
يداس�تقلا دئاعلاو ةيجاتنإلا ةدايز مدخي اب
اذه ف ةيبرعلا لودـــلا ططخ حاــن مــيــعدــتو
ةلالا ةعجارم :لإا ةودــنــلا فدــهــتو .لاــجــلا
ءايحألاو كامس�ألا ةيبرتو عارزتس�لل ةنهارلا
تاقوعلا دــيدــتو تاــحاــجــنــلا رــســ�أاــتو ةــيــئاــلا
ربكلا روـــطـــتـــلا لــــظ ف ةـــيـــبرـــعـــلا لودـــــلاـــــب
مييقتو لاجلا اذه ف ايلاعو ايميلقإا لس�الا
مجحو ســـ�رـــفـــلاو تاــيــجــيــتاتــســ�لا يوـــقـــتو
يكمس�لا عارزـــتـــســـ�لا هــجاوــت يــتــلا تاــيدــحــتــلا
ةيئيبلا بــناوــلا ةــســ�اــخو لبقتس�مو اــيــلاــح
عيجس�تو ةيداس�تقلاو ةيجاتنإلاو ةيقيوس�تلاو
كامس�ألا ةــيــبرــتو عارزـــتـــســـ�لا وــحــن هــجوــتــلا
اهنم يداــســ�ــتــقلا دــئاــعــلا مــيــظــعــتو ةــيرــحــبــلا
ريوطت لوح ةددمو ةحس�او ىؤورب جورلاو
ةيبرع ةلود لك فورظ بس�ح كامس�ألا ةيبرت
اذه ف يبرعلا نواعتلل س�رفو تايلآا داجيإاو
لود نم ديدعلا برات نم ةدافتس�لاو لاجلا
..رامس�لا اذه ف لاعلا
ةيؤ�رلا -طقس�م
ىلع هبحس� ًارخؤوم راحس� كنب ىرجأا
زيمتلا تاــقاــطــبــل ةــيــجــيوتــلا زـــئاوـــلا
كلذو م2010 رمتبس� رهس�ل ةينامتئإلا
مس�ارم ترج دقو ،محس� ةيلوب هعرفب
نب ةفيلخ خــيــســ�ــلا ةــياــعر تــت بــحــســ�ــلا
لس�افلا روــســ�ــحــبو يرــيدــســ�ــلا دــمــم
دعاس�م - يرــكــســ�ــلا ســ�ــيــمــخ نـــب لاـــســـ�
،راحس� كـــنـــبـــب عورـــفـــلـــل ماــــعــــلا رــــيدــــلا
– يس�يئرلا دومم نب نزاــم لس�افلاو
ملعإلاو قيوس�تلل ماــعــلا رــيدــلا دعاس�م
يس�رافلا ةميعن ةلس�افلاو ،راحس� كنبب
نايعأاو محس�ب راحس� كنب عرــف ةرــيدــم
بحس�لا ت دـــقـــلو .نـــئاـــبزـــلاو ةــقــطــنــلا
ةس�الا يــتــيــجــيوتــلا يــتــلــمــلا ىــلــع
ةلمح ،ةـــيـــناـــمـــتـــئلا زــيــمــتــلا تاـــقاـــطـــبـــب
تابوحس�لل لــهأاــتــيو “حبرأاو لس�حا”
تاقاطب ىلع نولس�حي نــيذــلا نــئاــبزــلا
.تنتنإلا تاقاطب وأا ةينامتئلا زيمتلا
زوفلل دــحاو زئاف ىلع بحس�لا ت ثيح
اهتميقو جمانرلا اذهل ىركلا ةزئالاب
،زئافلا دــيــســ�ر لإا فاــســ�ــت لاـــير 5،000
لك ىظحيس� نــيزــئاــف 5 لإا ةــفاــســ�إلاــب
ةميق فعس� ةيطغتب زوفلا ةس�رفب مهنم
ةينامتئلا مهتاقاطب ىلع ةقحتس�لا غلابلا
ت اــمــك .اــيرــهــســ� ناــمــع لاـــير 500 ىــتــح
رخآلا جمانرلا نمس� ًازــئاــف 30 رايتخا
س�الا “ددس�ن نــحــنو يتس�ت تنأا”
ةينامتئلا تاقاطبلا مادختس�ا عيجس�تب
للخ ةيمويلا ةيفرس�لا تلماعتلا ف
لاس� لــســ�اــفــلا حرــســ�و .رــمــتــبــســ� رــهــســ�
ريدلا دــعاــســ�ــم ،يرـــكـــســـ�ـــلا ســ�ــيــمــخ نـــب
:روس�حلل راــحــســ� كــنــبــب عورــفــلــل ماــعــلا
يتس�ت تنأا” يجيوتلا جمانرلا نأا”
زيمتلا تاقاطب مادختس�ل “ددس�ن نحنو
ةرـــخألا هــتــطــم لــســ�و دــق ةــيــناــمــتــئلا
دقو .يـــســـ�اـــلا رــمــتــبــســ� رــهــســ� ةــياــهــنــب
وينوي ف أادــب يذــلا جــماــنرــلا اذــه دهس�
نئابزلل ةزـــئاـــج 122 حــنــم دـــقو م2010
.زوفلاب ظـــلا مــهدــعــســ�أا نــيذــلا مارــكــلا
ىلع لوس�حلل يجيوتلا جمانرلا اــمأا
تنتنإلاو ةــيــناــمــتــئلا زــيــمــتــلا تاــقاــطــب
ىتح رمتس�ي فوس�ف ” حــبراو لس�حا”
دحاو زئاف رايتخا متي ثيح ،ةنس�لا ةياهن
ربوتكأا - ةيقبتلا ةثلثلا روهس�لل ًايرهس�
ةزئالاب زوــفــلــل - رــمــســ�ــيدو رــمــفوــنو
ّ يبو .” ع،ر 5،000” اــهردــقو ىرــكــلا
نم عس�تم كاــنــه لاز اــم هـــنأا روــســ�ــحــلــل
يجيوتلا جمانرلا فكاتس�لل تقولا
.رمس�يد رهس� ةياهن لبق“حبراو لس�حا”
زيمتلا تاقاطب تائف ةفاك نأا” ًافيس�م
ةيكيس�لكلا :راحس� كنب نم ةينامتئلا
لإا ةــفاــســ�إلاــب ةــيــنــيــتلــبــلاو ةــيــبــهذــلاو
لوس�لا مــتــي يــتــلا تـــنتـــنإلا تاــقاــطــب
نم ةدتملا جــيوتــلا ةتــف للــخ اهيلع
اهلماح لــهؤوــت ،م2010 رمس�يد – ويام
ةلملاب ةس�الا تابوحس�لا ف لوخدلل
.“ةيجيوتلا
ةينامتئلازيمتلاتاقاطبلةيجيوتلا زئاولاىلعيمتبش� بحش� يرجي راحش� كنب
ةيؤ�رلا -طقس�م
فس�نلل طقس�م ةظفام ف ءانبلا داول ةلملا راعس�أل يس�ايقلا مقرلا لجس�
،2009 ماع نم ةتفلا س�فنب ةنراقم %2،4 ةبس�نب ًاعافترا لجس� ماعلا اذه نم لوألا
س�فن نم لوألا عبرلا عم ةنراقم 2010 ماع نم ناثلا عبرلا ف %0،8 ةبس�نبو
نع ةرداس�لا طقس�م ةظفام ف ءانبلا داوم راعس�أا تانايب ثدحأا تراس�أاو .ماعلا
تاعومم س�عب راعس�أا ف ًاعافترا دهس� ماعلا اذه نأا لإا ينطولا داس�تقلا ةرازو
راعس�أا تعفترا ثيح ،2009 ماع نم ةتفلا س�فن عم ةنراقلاب كلذو ءانبلا داوم
داولاو ةزهجألا ةعوممو ، %11،2 ةبس�نب بلس�لاو ديدلا تاجتنم ةعومم
،%9،1 ةبس�نب س�بلاو لمرلاو ةراجلا ةعوممو ،%12،4 ةبس�نب ةيئابرهكلا
طاطلا ةعومم راعس�أا تعفترا امك ،%7،6 ةبس�نب ةيس�احنلا تاجتنلا ةعوممو
ةبس�نب ةيفزلا تاجتنلا ةعوممو ،%12،8 ةبس�نب كيتس�لبلاو نئادللا تاجتنمو
باس�تحا ف ةلخادلا داولا ةلس� لمم نم %48.6 وحن داولا هذه لكس�تو .%3،2
تلجس� ،لباقلا فو .طقس�م ةظفام ف ءانبلا داول ةلملا راعس�أل ماعلا رس�ؤولا
ثيح ىرــخألا ءانبلا داوــم نم ديدعلل ةلملا راعس�أا ف ًاس�افخنا ةتفلا كلت
باس�خألا ةعوممو ،%9،7 ةبس�نب موينلألا تاجتنم ةعومم راعس�أا تس�فخنا
جاجزلا فايلأاو جاجزلا ةعوممو ،%4،6 ةبس�نب غابس�ألا ةعوممو ،%3 ةبس�نب
قوباطلاو ،%6،7 ةبس�نب تنمس�لا ةعومم راعس�أا تس�فخنا امك ،%5،5 ةبس�نب
ةعومم تس�فخنا امك %1،1 ةبس�نب س�وتس�بس�لا تاجتنمو ماخرلاو %1،7 ةبس�نب
اهراعس�أا تس�فخنا يتلا داوــلا لكس�تو .%5.5 ةبس�نب ىرــخألا ةيندعلا تاجتنلا
.رس�ؤولا باس�تحا ف ةلخادلا داولا ةلس� نم %51.4 وحن
ةيؤ�رلا -طقس�م
مهتمدخو ييكتس�لا تامدخ ريوطت ىلع ةماعلا تامدلا تاذ تاكرس�لا لمعت
لاس�تلا زكارم للخ نم مهب لاس�تلا ميعدت ىلع لمعلاو ةنكملا لئاس�ولا لكب
ةكرس�لا س�يخرت قطانم نم ماع لكس�ب روهملاو ييكتس�لا تالاكم ملتس�ت يتلا
تاكرس�لا ف ةس�تخلا رئاودلا لإا مهتلكس�م هيجوت وأا مهتاراس�فتس�ا ىلع درلاو
تلكس�لاو رهاوظلا س�عب نع غلبإلاو اهيلع فوقولاو ،اهل لولح داجيا فدهبو
ةعاس�لا رادم ىلعو ةلهس� تاونق رفو يذلا رمألا ،تامدلا س�عب اهنم ناعت يتلا
لعافتلا ةدايز ف مهس�أاو اهرغو تامدلاب قلعتي ام لك ف روهملا عم لس�اوتلل
اكراداو ،لاس�تلا بناوج ف تاوجفلا نم ديدعلا قيس�و اهيكتس�مو تاكرس�لا يب
ءابرهك ةكرس� تلمع ،يكتس�ملل تامدخ يدقت ف اــهرودو زكارلا هذه ةيمهأل
يب لاس�تا ةطقنك يويح رودــب موقي تلاس�تلل ازــكرــم ثادحتس�ا ىلع نوزــم
تاغلبلا ىلع فرعتلا ف ةيباجيا ةمهاس�م زكرلا مهاس� دقو ،روهملاو ةكرس�لا
لاس�تلا رع مهتابلطو مهتلكس�م س�رع ف ةانق ييكتس�ملل رــفوو اهعاونأاو
فادهأا لوحو .عيرس�لا لآلا درلا ةيس�اخ طلا رفويو 80077771 ناجلا مقرلاب
ةيلمع قيس�نتو ميظنت لإا زــكرــلا فدــهــي : يرــعــلا ىس�وم لس�افلا لاــق زــكرــلا
ئراوطلا بتاكم ةباجتس�ا نامس�و يكتس�لا لبق نم متت ئراط ةيأا نع غيلبتلا
مازتللا ثيح نم ئراوطلا بتاكم ةعباتمو يئابرهكلا رايتلل ئجافم عاطقنا ةيأل
تاغلبلل دــحوــم مــقر دوـــجو عــمو يــئاــبرــهــكــلا راــيــتــلا ةداــــعإل ةــعرــســ�ــلاو تــقوــلاــب
ةلاعم مــث نــمو ئراــط ةــيأا نــع غيلبتلا ةعرس� نمس�ي تــقوــلا س�فن ف ناــمو
ةمدخب ةقلعتلا يكتس�لا تاراس�فتس�ا ىلع درلا كلذكو ،ةنكملا ةعرس�لاب ةلكس�لا
نولس�اوتي نيذلا يكتس�لا ىلع درلاو ،مهداس�رإاو رتاوفلاو ءابرهكلاب ديوزتلا
مهتاظحلم ليس�وتو اهب مهتاكاتس�ا ةرادإاو ةينوتكللا ةباوبلا رع زكرلا عم
هيلإا دنس�ت دق ىرخأا لامعأا ةيأا لإا ةفاس�لاب ةس�تخلا تاهلا لإا مهتاراس�فتس�او
.اقحل
هيلإا درــت يــتــلا تاراــســ�ــفــتــســ�لا ةيعيبطو ،زــكرــلا اهمدقي يــتــلا تاــمدــلا نــعو
تاغلب لثم تاراس�فتس�لا تاــمدــخ زــكرــلا مدــقــي :يرــعــلا ىس�وم لس�افلا لاــق
رتاوفلاو تادادــــعــــلا لــكاــســ�ــمو يــئاــبرــهــكــلا راــيــتــلا ف بذــبذــتــلا ،تاـــعاـــطـــقـــنلا
يب لس�اوتلل ةانق داجيإا ىلع لمعي لاتلابو يواكس�لاو ةفلتخلا تاراس�فتس�لاو
ثدت دق يتلا تلكس�لا ةلاعم ف مهاس�يو عيرس� لكس�ب اهيكتس�مو ةكرس�لا
ًافظوم 12 زكرلا ف لمعي لاقو ،اهئلمعل ةكرس�لا مدقت يتلا ءابرهكلا تامدخ ف
يأا عوبس�ألا ف مايأا 7و ايموي ةعاس� 24 زكرلا لمعيو زكرلا لوؤوس�م لإا ةفاس�لاب
يأا ف يكتس�لا ةمدخ ف ةزيمتم ةليلج ةمدخ كلذب رفويو ةعاس�لا رادم ىلع
تلكس�ملل لولح داجيإا ف ةبرجتلا هذه هتققح يذــلا حاجنلا لوــحو .ناــك تقو
وه ققت يذــلا حاجنلا نأا يرعلا ىس�وم لس�افلا لاق ،يكلهتس�لا هجاوت يتلا
هتوس� عامس�ب بحري نم كانه تلاس�تلا زكرب هلاس�تاب هــنأا كتس�لا كاردإا
،هنم هبيرق نوزم ءابرهك ةكرس� نأاو ةيئابرهكلا ةكبس�لا س�خت يتلا لكاس�لا عباتيو
ييكتس�لا عم لاس�تا تاونق رفوتو ءلمعلاو ةكرس�لا يب ةوجفلا قيس�ت ًاس�يأاو
.تثدح ىتم ةلكس�لا ةلاعل لوس�ولا ةعرس�و
ً لولح زكرلا مدقي لاقف مويلا ف زكرلا اهاقلتي يتلا ىواكس�لا ددــع نع اــمأا
طس�وتلا ف زــكرــلا ىقلتي ثيح يكتس�لا هــجاوــت يــتــلا تلكس�لا ءاــهــنإل ةلاعف
موقي ثيح ، يواكس�لا اهنمس� نم ةلاكم 450 لإا 400 يب ام تالاكلا نم يمويلا
رايتلاب قلعتي رمألا ناك اذإا لوأاب لوأا ئراوطلا بتاكم عم لس�اوتلاب زكرلا وفظوم
لكاس�لا ةيقبو ةرتوفلاب قلعتي اميف ليس�حتلاو ةرتوفلا وأا ةرس�ابم يئابرهكلا
.كتس�لا ىلع درلا مث نمو درلاو ةعباتملل قطانلاب يكتس�لا تامدخ لإا لات
باس�ح ىلع يكتس�لا تلاس�تا ءارجإا ءارج ةكرس�لا اهلمحتت يتلا فيلاكتلا نعو
مهاس� لهو كلذ تلولدم اــم،80077771 ناجلا مقرلا مادختس�اب كلذو ةكرس�لا
لاقو .اهرغو تلوحلاو ةكبس�لل ثدت يتلا تلكس�لا نع غيلبتلا ةعرس� ف كلذ
ف س�وملمو حس�او لكس�ب ناجلا مقرلا مهاس� دقل لعفلاب يرعلا ىس�وم لس�افلا
ةلاعم ةعرس� ف هرودب دعاس� ام ةكبس�لا ف ثدت لكاس�م ةيأا نع غيلبتلا ةعرس�
زكرم ةيطغت قاطن جراخ عقت يتلا تاكبس�لا ف ةس�اخو راتبلا ةداعإاو لكاس�لا هذه
ةيخانلا ءاونلا ةبرت(كانهو ناكملا ردقب تاعاطقنلا هذه ددم ليلقتو مكحتلا
.)ليلد رخ ةرخألا
ناثلاعبرـلاللخ %2^4طـقش�ميـــف ءاــنبلا داوم راعش�أاعافترا:»ينطولاداـش�تقلا«
ايـــموي ةلاـــكم 450 ىقــــلتي »نوزم ءابرهك« تلاـــش�تا زـــكرم
مطامطلا وليكلةش�يب270
حلاولا قوش�ب هكاوفلاو تاوارش�لا راعش�أا س�افخنا :»ةعارزلا«
طقس�م -ةيؤ�رلا
ابايس�نإا ةيس�الا مايألا للخ دهس� يزكرلا حلاولا قوس� نإا ةعارزلا ةرازو تلاق
تاجتنلا نم رثكلا راعس�أا ف اظوحلم اس�افخنا هبحاس� ،ءارس�لاو عيبلا ةكرح ف
تلجس� امك ،ناريإا ةس�اخو لودلا فلتم نم تادراولا ةدايزل ةجيتن ةدروتس�لا
.دحاولا وليكلل ةس�يب 270 مطامطلا راعس�أا
ةيس�الا ةتفلا للخ ةنطلس�لاب يلحلا جاتنإلا س�قنل ارظنو ،ىرخأا ةهج نم
قوس�لاب ةــســ�ورــعــلا ةيلحلا تاجتنلا ف اس�قن ظــحوــل دقف )فيس�لا مــســ�وــم(
ةرازو نــم ةرداــســ�ــلا تاــناــيــبــلا ف ءاــج اــم قـــفوو .اهس�عب راــعــســ�أا ف اــعاــفــترا عــم
رامثتس�لا ةيمنت ةرئاد -رامثتس�لا ةيمنتو طيطختلل ةماعلا ةيريدلا ةعارزلا
دروتس�لا مطامطلا رعس� نإا قيوس�تلا ةينقتو قوس�لا تامولعم مس�ق -قيوس�تلاو
يتلا بس�لا ةوبعلل 2.700و وليكلل ةس�يب 270 لإا س�مأا موي لس�و ندرألا نم
مارج وليك 16 نزي يذلا نامعلا نوميللا نوترك رعس� لس�و دقو وليك 10 نزت
4.500و 3 يب اهيعونب يلحلا رايلا راعس�أا تحاورتو..وليكلل 594و 9.500ب
ةيلحلا ةس�وكلا امأا .وليكلل ةس�يب 450و 300و مجك 10 نزي يذلا نوتركلل لاير
وليكلل ةس�يب 250و لاير 2.500 لإا مجك10 نزي يذلا نوتركلا رعس� لس�و دقف
يذلا نوتركلل دحاو لاير لإا ةيدوعس�لا نم ةدروتس�لا ةس�وكلا رعس� لس�و اميف
.وليكلل ةس�يب 100و مجك10 نزي
تالاكلا يقلت للخ ةكرش�لا يفظوم دحأا
بحش�لا ةيلمع ءارجا للخ
ةيؤ�رلا -طقس�م
عيزوتب ناتس�بلا رس�ق قدنفب لوألا س�مأا ءاس�م لفتحا
س�رعم تايلاعف نمس� ،ةيتس�جوللا زايتملل نامع زئاوج
ىلع ســ�اــتــيرــف كــســ�روــن تــــيد تــلــســ�ــحو .لــقــنــلــل ناـــمـــع
ةلاكو ةكرس� تزاــف امنيب ماعلل يتس�جوللا ركتبلا ةزئاج
لمعت ةيجيلخ ةيتس�جول ةملع لس�فأا ةزئاجب جيللا
ةزئاجب ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا ةكرس�و ةنطلس�لا ف
ةيتس�جوللا تامدلا ف ةيلحلا ةيراجتلا تاملعلا لس�فأا
ةدئارلا ةكرس�لا ةزئاجب يرحبلا لقنلل ةينامُ علا ةكرس�لاو
تامدلا دـــئار ةزــئاــجــب ناــمــ ُ ع كرـــتو دارــــفألا رــيوــطــت ف
دومم نب يخس� قيرطلا ىلع ةملس�لا ف ةيتس�جوللا
ةزئاجب يلاس�لا دممو ماعلل يتس�جوللا ةزئاجب يس�ولبلا
يرغألا لاس� نب ناميلس�و ئس�ان باس� يتس�جول لس�فأا
ةزئاجب يس�ورلا ثراوو ماعلل فتحلا قئاس�لا ةزئاجب
.ةايلا تازانإا
نامُ ع طفن ةيمنت ةكرس� تزاف زئاولا ةاعر ةقباس�م فو
جيللا ةــلاــكو ةــكرــســ�و ماعلل يتس�جوللا ركتبلا ةزــئاــجــب
نامُ ع ف لمعت ةيجيلخ ةيتس�جول ةملع لس�فأا ةزئاجب
ةيراجتلا تاملعلا لس�فأا ةزئاجب طس�وألا قرس�لا وكس�أاو
ةزئاجب ةللس� ءانيمو ةيتس�جوللا تاــمدــلا ف ةيلحلا
طس�وألا قرس�لا ةكرس�و دارفألا ريوطت ف ةدئارلا ةكرس�لا
ف ةيتس�جوللا تاــمدــلا دـــئار ةزــئاــجــب لــقــنــلاو نحس�لل
يتس�جوللا ةزئاجب ةيلودلا يارو قيرطلا ىلع ةملس�لا
ماعلل فتحلا قئاس�لا ةزئاجب لإا س�تإا يد ناوهبو ماعلل
.ةايلا تازانإا ةزئاجب يعانس�لا راحس� ءانيمو
ةرازو همظنت يذــــلاو لقنلل ناــمــع ســ�رــعــم نأا رــكذــي
ةراجتلاو س�راعملل ةينامعلا ةكرس�لا و تلاس�تلاو لقنلا
ف نيرمثتس�لا نم ًاربك ً لابقا ماعلا اذــه دهس� ةيلودلا
ةنطلس�لا جراــخو لــخاد نــم ةثيدلا تاءاــســ�ــنإلا تلاــم
ف اهتايلآا ثدـــحأا س�رعب تاس�س�ؤولا ىرــك تماق ثيح ،
ةرلا قــطاــنــلاو ئــناوــلا تاــكرــســ�و تاس�س�ؤومك لاــجــلا اذــه
تاعفارلاو ةثيدلا ةليقثلا تايلآلا فلتم تلمس� يتلا
لاكس�أا فلتم ف اربك اورد بعلت يتلا اهعاونأا فلتخب
اهدهس�ت يتلا كلت ةس�اخ ةينارمعلاو ةيئاس�نإلا ةعانس�لا
تاراطلاو ئــناوــلا ءاس�نإا للــخ نــم ةفاك جيللا ةقطنم
.ةقطنلا ف ةينارمعلا تاعانس�لا فلتمو
هراوزل تاراس�تس�لا نم ديدعلا اس�يأا س�رعلا لمس�و
تايلآلا ثدــــحأا نــم ةــعــســ�او ةــعوــمــم ســ�رــع بــناــج لإا
ةيتس�جوللا تاـــمدـــلاو لــقــنــلا تاــعاــطــق ف ةــمدــخــتــســ�ــلا
لبق نـــم ةــمــئاــقــلا تاـــعورـــســـ�ـــلا فــلــتــم اــهــجاــتــت يـــتـــلا
عاطق ريوطتل ،لاجلا اذه ف ةدئارلا تامظنلاو تاكرس�لا
ةنطلس�لا ف )يوــلاو يرــلا ،يرحبلا( نحس�لاو لقنلا
.لاعلاو
حاجنلا دعب ةس�اخ ارــبــك لاــبــقإا ســ�رــعــلا دهس� ثيح
ءوس�لا هطيلس�ت للــخ نــم يس�الا ماــعــلا ف هققح يذــلا
دهس�ي يذلا لاجلا اذه ف ةيرامثتس�لا س�رفلا ةدايز ىلع
.يلاعلا داس�تقلا مئاعد ىدحإا هرابتعاب اعس�او اون
»ةيتش�جوللا زايتملل نام ُ ع« زئاوج دش�ت ةكرش� 18
8
داص�تقا
يداص�تقلاو يص�ايص�لا نأاص�لل عبتتلا نا
امهنيب ةكتص�لا مص�اوقلا ىد��م امات يعي
اطابترا ناموهفلا طبترا كلذ ىلع ً ءانبو
ذاختل ةيدؤولا قرطلا راص�م ديدحتل اقيثو
تاعمتجلا و تاعومجلا ل��جأا نم تارار���ق
.ةيرص�بلا
تاقلعلا تد��ه��ص��� ةر����خلا ة�����نوآلا ف
ة��ي��نار��يلا ة��يرو��ه��م��لا ن���ب ة��يدا��ص�����ت��قلا
اص�يئر را��ص���ا ا��م��كو ار��ب��ك او��ن ةنطلص�لاو
ل داص�تقلا نإاف ناريلاو نامعلا نبنالا
لك ادبو ، ةص�ايص�لا ةناتمو ةوقب لو قمعب نكي
نامعلا ةعانص�لاو ةراجتلا ريزو لاعم نم
نيص�ار رغ ناريلا ةيجرالا ريزو لاعمو
اناكو ، يداص�تقلا ىوتص�لا ىلع ءادلا نع
عامتجلا جرخي لا ىلع ص���ر��لا ةياغ ف
قافتلا متي نأا نود 13 مقرلا لمحي يذ��لا
عامتجلا رص�م ليعفتل ةيلآا ىلع
ىوتص�م ل��ص�����ي ل لوألا ص�����ما ى��ت��حو
ىوتص�م لا ةيداص�تقلاو ةيراجتلا تاقلعلا
نيدلبلا نب ةديطولا ةيص�ايص�لا تاقلعلا
تاقلعب عتمتت ةنطلص�لا نا ثيح ،نقيقص�لا
عمو ةيناريلا ةيوهملا عم ةيوق ةيص�امولبد
لا ةرا��ص���لا دو��ن انه ن��مو لا��ع��لا لود ل��ك
تاقلعلا ريوطت لا نايعص�ت نتلودلا نا
لدابتو راولا نص�ح ىلع ةينبلا ةيداص�تقلا
ذفانلاو راوجلل نا امك ،ةكتص�لا حلاص�لا
ديعت دق ةينمأاو ةيداص�تقا اداعبا ةكتص�لا
تاقلع كلانه تناك ام اذا راولا ةيغيص�
.ةديج
يولع ن��ب ف��ص���و��ي لا��ع��ل ح��ير��ص�����ت ي��ف��ف
نوؤوص�لا ن��ع لوؤو��ص�����لا ر��يزو��لا لاد��ب��ع ن��ب
ةديرجب يص�الا ص�يملا رص�ن ة��ي��جرا��لا
ةرا��جو ىر��ك ة���لود نار���يا نا:د����كأا ة��يؤور��لا
فلآا ةعبرأا نم ثكا اهرمع ةراص�ح اهيدلو
روظنلا اذه نم اهيلا رظني لاعلا ناو ةنص�
معد لا امئاد ىعص�ت ةنطلص�لا نا فاص�او
. رتوتلا لاكص�ا لك اهبنتو ةقطنلا رارقتص�ا
لوص�و نم ةليلق ما��يا لبقو هيلاعم هو��نو
دفولاو نار�����يلا ة��ي��جرا��لا ر���يزو لا��ع��م
ةعماجلل ماعلا نملا ةوعد لا هل قفارلا
نمو راو���لا لود ع��م راو��ح ة��ما��قل ةيبرعلا
رص�ت ة��ح��ص���او ة��لا��ص���ر ف ، نار���يا اهنمص�
روص�ج دم ف ةقداص�لا ةنطلص�لا ةبغر لا
، ءانثتص�ا لب اهنارج لك لا ةدولاو نواعتلا
طباورلا نم رثكلاو رثكلا كانهو انلاب امف
. نيدلبلا نب ةكتص�لا
ريزولا لا��ع��ل ث��يد��لا اذ���ه لل���خ ن��م
انل حص�تي ةيجرالا نوؤوص�لا نع لوؤوص�لا
يتلا ةيناريلا ةينامعلا ةقلعلا قمع ىد��م
تنمازت دقف نارياو ةنطلص�لا نم لك ىعص�ت
رهص� ونم لاعم ناريا ةيجراخ ريزو ةرايز عم
ةنجللا ف ناريلا دفولا ص�أارت يذلا يكتم
ف ةكتص�لا ةيناريلا ةينامعلا ةيداص�تقلا
تايقافتا ةدع عيقوت ةرص�ع ةثلاثلا اهترود
نار��يلاو نامعلا بنالا نب ةيداص�تقا
ةيداص�تقلا ةنجللا لا��م��عا ما��ت��ت��خا ءا��ن��ثا
نفرطلا ل��ك ىد����باو ة��كت��ص�����لا ة��ي��نا��م��ع��لا
تاكارص� ص�يص�أاتو ماتلا نواعتلل هدادعتص�ا
فثكم يداص�تقا ىوتص�م ىلع ةيناريا ةينامع
لدابتلا زيزعتو ةيمنتب مامتهلا ك��لذ لا
لوت يتلا تابقعلا ةفاك ليلذتو يراجتلا
ةيراجتلا ص�رفلا نم ةدافتص�لا عم كلذ نود
. ةيعانص�لاو
لوبقم لا��ع��م فص�ك قا��ي��ص�����لا ص�فن فو
ةعانص�لاو ةراجتلا ر��يزو ناطلص� يلع ن��ب
لقنلا لا���م ف نوا��ع��ت��لا ن���م د��يز��م ن���ع
يروهملاو ةنطلص�لا نب يرحبلاو يو��لا
. ةيملص�لاو
‘ OÉ°üàb’Ghá°SÉ«°ùdG
á«fGôjE ’Gá«fɪ©dGäÉbÓ©dG
نادراح دمم
äÉ``````````````©H Éàe
ليخدلا دلاخ – طقس�م
»µàe ô``¡``°``T ƒ```æ```e ‹É```©```e QÉ````°````TCG
á«eÓ°SE’G á``jQƒ``¡``ª``÷G á``«``LQÉ``N ô```jRh
ةرايزلا لا عامتجلا ةيادب ف ةيناريلا
ناطلس�لا ةللج اهب ماق يتلا ةيخيراتلا
ةماخف ةرايزو، ناريا لا مظعلا س�وباق
ةنطلس�لا لا دا���ن يد���م���حأا س�����ي��ئر��لا
ةيتحتلا ةينبلا اتعس�و يترايزلا نإا لاقو
ف ، نيدلبلا ي��ب ط��بر��ت ةنيتم ةقلعل
ريوطتل نيدلبلا يمكاح نم ةدارا دوجو
لس�تل ةيداس�تقلاو ةيراجتلا تاقلعلا
ةزيمتلا ةيس�ايس�لا تاقلعلا ىوتس�م لا
.نيدلبلا يب
á```jQƒ```¡```ª```÷G : ¬```«```dÉ```©```e ±É``````°``````VGh
كراس�ت نا تدارا ة��ي��نار��يلا ة��ي��مل��س���لا
يكل ن��يد��ل��ب��لا ي��ب ة��كر��س�����لا ةنجللا ف
نحنو ، تاقلعلا هذه ةناتم ىلع دكؤوت
امهطبرت ن��يد��ل��ب��لا نا ىر���ن ذا ءاد��ع��س���
ةيفاقث ةكرس�م طباورو ةقيثو تاقلع
. ةيس�ايس�و ةيداس�تقاو ةيعامتجاو
ناعتمتت ة��ن��ط��ل��س�����لاو نار�����يا نأا ا��م��ك
ف تا��قل��ع��لا ريوطتل ةيبك تايناكماب
ةفلتخلا ة��يدا��س�����ت��قلا تلا���ج���لا ى��ت��س���
ةس�اخو تا��قل��ع��لا ىو��ت��س�����ب ءا��ق��ترل��ل
تلا����م فو كر���س�������لا را���م���ث���ت���س����لا ف
ةينقتلا ب���ناو���لاو ة��حا��ي��س�����لاو ة��قا��ط��لا
دقو ،ةيداس�تقلا تلاجلا نم اهيغو
لا لس�ن نا تا��عا��م��ت��جلا لل��خ انكت
ءزجو ، تلاجلا ىتس� ف ةديج تايقافتا
ىلع اهتمجرت تت تايقافتلا كلت نم
تايقافتلا نم ددع كانهو عقاولا س�رأا
ل نحنو ، اهتمجرت يفرطلل نس�تي ل
رفكيو ءزجب نمؤوي نمك نوكن نأا ديرن
لك مجرت نأا ديرن اذهلو يقابلا ءزلاب
ىلع يلعف لكس�ب نيدلبلا يب تايقافتلا
. عقاولا س�را
ءاقترلا نا : ه��لو��ق��ب هيلاعم ل��م��كأاو
بلطتي نيدلبلا يب تاقلعلا ىوتس�ب
ىنبلاب يفرطلا يب مامتهلا نم اديزم
ةيداس�تقلا تاقلعلل ةيس�اس�لا ةيتحتلا
يعانس�لاو ينقتلا نواعتلاو ةيراجتلاو
. نيدلبلا يب
رهس�لا ف عس�و يذ��لا مهلا عوس�ولا
نيدلبلا يب لامعلا لودج ف ةيخلا
دودلاو فار��غ��لا ع��قو��لا للغتس�ا و��ه
ةماقاو ن��يد��ل��ب��لا ي��ب ة��كر��س�����لا ة��ي��ئا��لا
ةنطلس� ن��م علس�لاو عئاس�بلا تيزنارت
ةيروهملا بع ىطس�ولا ايس�آا لا نامع
. ةيناريلا ةيملس�لا
لبق ن���م ةي��ب��ك��لا تارا���م���ث���ت���س����لا نا
ىلع لد��ي لا��ج��لا اذ��ه ف نا��م��ع ةنطلس�
قيقحتل مكبناج نم ةداج ةيزع دوجو
ناريا نا��ف اذ��ه��لو ميظعلا عور��س�����لا اذ��ه
تايقافتلا دقعو مهافتلل دادعتس�ا ىلع
. يبكلا عورس�لا اذه ءدبل
نا ىلع د��كؤوا : ً لئاق هيلاعم متتخاو
هذه ك��لذ��كو تا��ي��قا��ف��تلا عيمج ذيفنت
ةلازل ةيس�رلا دهميس� اذه لك ةركذلا
قيقت نود لو���ت ي��ت��لا ز���جاو���لا ل���ك
. نيدلبلا يب يقيقح براقت
ف عمتن ى� �ت��ح م��ك��ي��لا ةو��عد��لا ه���جوا
ناريا ناثلا مكدلب
لاعم س���ار��ع��ت��س���ا��ب عا���م���ت���جلا أاد�����ب
ةراجتلا ريزو ناطلس� نب يلع نب لوبقم
رس�م ف تا��عو��س���و��م ةد��ع ةعانس�لاو
جرخت نا ةيمهأا ىلع ديكأاتلاو عامتجلا
عرس�أا ف ع��قاو��لا س�����رأا لا تا��ي��قا��ف��تلا
ةيس�فانت ايازم دوجو لا راس�او ، ةس�رف
. اهللغتس�ا نكيو ناريا اهب عتمتت
ءيلم رس�حلا عورس�م : هيلاعم لاقو
زيكرلا دوأا ن��ك��لو ةمهلا تا��عو��س���و��لا��ب
اهنأا ىرأا يتلا طاقنلا هذ��ه س�عب ىلع
ةراجتلا وه لولا عوس�ولاو ، ًادج ةمهم
ىرن تا��ي��ئا��س�����حل��ل ا��ند��ع و���لو ة��ي��ن��ي��ب��لا
لا 2005 ن��م ار��م��ت��س�����م او���ن كا��ن��ه نا
نم ا��ن��تادراو ة��س���ا��خو ةرا��ج��ت��لا ف 2008
نكلو ، ةيناريلا ةيملس�لا ةيروهملا
ناريا نم انتادراو تس�فخنا 2009 ماع ف
للخ ماع س�افخنا نم اءزج ناك اذهو
دهس�يس� 2010 ماع نأا دقتعنو ، ةنس�لا هذه
كانه نأا د��ق��ت��عا ن��ك��لو ، ًاد���يد���ج ًاو����ن
ةراجتلا ةدا���يز���ل ةي��ث��كو ةي��ب��ك ا��س���ر��ف
وأا ناريا نم انتادراو تناك ءاوس� ةينيبلا
ىلع زيكرلا ديرا انهو ، اهيلا انتارداس�
دروتس�ن ةنطلس�لا ف اننأا لولا يتطقن
نار���ياو ة��ي��ئاذ��غ��لا داو����لا ن��م ة��ئ��لا ف 90
اذه ف ة��ي��س�����فا��ن��تو ةيبس�ن ةز��ي��م ا��ه��يد��ل
س�الا عاطقلا نا ىنتا ا��ناو ، لا��ج��لا
ةطس�وتلاو ةيغس�لا تاكرس�لا ةس�اخو
ف طقف س�يل لا��ج��لا اذ��ه ف طس�نت نأا
ةماقا ف نكلو ةيئاذغلا داو��لا دايتس�ا
س�ييكتلاو ن��يز��خ��ت��لاو عيمجتلل ز��كار��م
لوألا عور��س�����لا نأا د��ق��ت��عاو ، ب��ي��ل��ع��ت��لاو
نواعتلابو ةكرس�لا ةيرامثتس�لا ةكرس�لل
عورس�م لوا س�الا عاطقلا تاكرس� عم
تناك اذاو ب���نا���لا اذ����ه ف نو���ك���ي ا��ه��ل
يتموكح ىلعف ليقارع وا تاقوعم كانه
. اهليلذت نيدلبلا
ىرخأا تاعاطق تقولا س�فن فس�ردنو
ف ةديج س�رف كانهو ءانبلا داوم لثم
. ةيئاذغلا داولا لثم عاطقلا اذه
: نا��ط��ل��س��� ن��ب لو��ب��ق��م لا��ع��م فا��س���ا
ةيبكلا عيراس�لاب قلعتت ةيناثلا ةطقنلا
ف ة��ي��نا��م��ع تا��كر��س�����ل ءاو��س��� ، ة��كر��س�����لا
، ةنطلس�لا ف ةيناريا تاكرس� وأا نار��يا
يب نوا��ع��ت��لا ا��ه��لوا طا��ق��ن ةد���ع كا��ن��هو
تاكرس�لاو ة��ي��نا��م��ع��لا ط���ف���ن���لا ة���كر���س����
ايلاح س�ردي عورس�م كانهو ةيناريلا
اس�ياو مس�ق ف ءا��بر��ه��ك ةطم ة��ما��قل
قطانم ف ىر��������خأا ع���يرا���س�������م س�����رد����ت
،لقنلا وهف ناثلا عوس�ولا امأا ،ةفلتم
عوس�وم ناريلا ريزولا لاعم ركذ دقو
تمق ي���س����ا���لا ما���ع���لا فو ت���يز���نار���لا
س�يئرلا تيقتلاو ناتس�كابزوا لا ةرايزب
عوس�ولا اذ���ه لو���ح ا��ن��ثد��تو ي��ك��بزو��لا
ةبس�نلاب نار�����ياو ا��ن��ن��ي��ب نوا��ع��ت��لا ن���عو
يفس�لا ةداعس� عم تثدتو ، تيزنارلل
عوس�ولا اذهنا قافتلا ناكو عوس�ولا نع
لقنلاو ة���ي���جرا���لا ي���ه تارازو 3 ي���ب
ف انيدل ةبس�نلابو ةعانس�لاو ةراجتلاو
دحاو ريزو انلثي نا نم عنام ل نامع
بجيو ىرخألا تارازولا عم قافتلا دعب
س�وس�خبو ،نآلا نم قيس�نتلا أادبن نأا
ةيبكلا ع��يرا��س�����لا ف ر�����خآلا عو���س����و���لا
دادعتس�ا نع انثدتو س�احنلاب قلعتي
س�احنلا ردس�ي نا ف نار��يلا بنالا
عنس�م ف هرهس� وا هريركتل ةنطلس�لل
بحرن نحنو ةينامعلا نيدعتلا ةكرس�ل
اذه لو��ح ت��ثد��ت ا���ناو ، نوا��ع��ت��لا اذ��ه��ب
تارم ةدع ناريلا بنالا عم عوس�ولا
بنالا اذاو ة���ي���نار���يلا م��جا��ن��لا ترزو
ريدس�تل د��ع��ت��س�����م ل��ع��ف��لا��ب نار��������يلا
س�احنلا تازكرم وا س�احنلا نم تايمك
ةكرس� ن���م د���فو لا���س����رل د��ع��ت��س�����م ا���نأا���ف
يأا وأا نارهط ةرايزل ةينامعلا نيدعتلا
. هنورت ناكم
ناطلس� يلع نب لوبقم لاعم فاس�أاو
نا فر����عاو ل��ق��ن��لا عو��س���و��م لا دو���عا :
تلحر ييس�تب متهو نامعلا نايطلا
ماعلا نو��ك��ت��س��� ة��ل��حر لواو نار���ه���ط لا
ةبس�نلاب ا���ما ، د��ي��ج ي��س��� اذ����هو مدا���ق���لا
نوكت نأا دبل هنأا دقتعأاف يرحبلا لقنلل
يفرطلا ي���ب ة��كر��س�����م ة���س����ارد كا��ن��ه
نيدلبلا ي��ب يوا��س�����ت��لا��ب اهتفلكت عزو���ت
ةكرس� ة��ما��قل عور��س�����لا نأا حس�تا اذاو ،
ئس�ننلف د���م ر����مأا ة��كر��س�����م ة��ي��حل��م
نواعتلا وه لس�فلا نا حس�تا اذاو ةكرس�
. كلذ نكيلف ةيبك ةيناريا تاكرس� عم
تايمك دروتس�ن نحن حمقلا عوس�وم
ماعلا اذ��ه فو ما��ع لك حمقلا نم ةيبك
حمقلا ن��م ة��ي��م��ك نار����يا ن��م ا��ندرو��ت��س���ا
ةنطلس�لا ديوزتل ةيقافتا كانه ناك اذاف
نوكيس� اذهف ما��ع ل��ك حمقلا ن��م ةيمكب
.ا ديج
يب نوا����ع����ت����لا و����ه ر�������خآلا عو����س�����و����لا
تاعوس�وب ءيلم رس�حلاو يتموكلا
هذ����هو تلا����ج����لا ف��ل��ت��م ف نوا����ع����ت����لا
ودبيو رس�م لك ف رركتت تاعوس�ولا
هذه بلغا ف ذيفنت كانه نوكي ل ه��نأا
يرورس�لا نم هنأا دقتعا اذهلو تلاجلا
باحس�ا عم قيس�نتلاب ةعباتم ةنل دوجو
. ءارفس�لا ةداعس�لا
يكتم رهس� ونم لاعم دكأا هتهج نم
تاقلعلا نأا نار���يلا ةيجرالا ر��يزو
يب ةلماس�لا ةرظنلا ةلحرم لا تلس�و
لولا ناقيرط انماما : لا��قو نيدلبلا
رس�حلا ف تاعوس�ولا جردن نا انيلع نأا
عاطقلا ن��م ايلمع هذيفنت نكي يذ���لا
داد����عإا وا ، ة��ي��ن��ع��لا تا��ه��لا وا س���ا��لا
نم ةينمز ةر��ف ف هذيفنت متي جمانرب
قيرطلا نا د��ق��ت��عاو ، ماو���عا 3 لا ما���ع
يتلا رواحلا لك درس�ب موقن نا وه ناثلا
هذهو يبنالا نم اهيف نواعتلا نكي
يب ةلماس� ةيجيتارس�ا ة��ق��ي��ثو بتعت
ددحن ةقيثولا هذه ةياهن فو ، نيدلبلا
. اهذيفنت نكي لجلا ةيس�ق جمارب
ددحن نا ا��ن��ي��ل��ع ه���ي���لا���ع���م فا�����س������أاو
تلحرلاو كرا��م��لا��ب ةقلعتلا ق��ئا��ثو��لا
ةجاحب اننا دقتعاو تيزنارلاو ةيولا
تاعوس�ولا هذه لكل ةلس�فنم قئاثو لا
تنمس�لا لا��م ف نواعتلا ةيقافتاو ،
اهيلع عيقوتلاب موقنس�و ةزهاج س�احنلاو
نطاوم ي��يل� �م 5 نأا املع مكطيحاو ،
لك ىرخا نادلب ةرايزب نوموقي ناريا
ثكأا وأا ايروس� اوراز نويلم مهنم ، ماع
ةبس�نلابو ، ةيدوعس�لا اوراز نويلم ن��م
يذلا دد��ع��لا فعاس�ن نأا يو��ن��ن قار��ع��ل��ل
، س�خس� ف��لا 800 و��هو ما��ع��لا اذ��ه نا��ك
اوروا نوروز����ي نويلم ن��م ث��كا كا��ن��هو
لس�يو ، ىطس�ولا ايس�ا لا يبك دد��عو
ثكأا لا تارا������ملا لا ا��ن��تل��حر دد���ع
يننإاف ك��لذ��لو ، ًا��ير��ه��س��� ة��ل��حر ف��لا ن��م
نأا نامعلا ب��نا��لا ن��م انناوخا حس�نأا
ةكرس�م ةيوج ةكرس� ءاس�نا ف اوركفي
تائم نأا كس� ل لابقلا اذه لك ةيطغتل
. قوس�لا اهجاتحي ةيراجتلا تارئاطلا
نا انيلع فر��س�����لا نوا��ع��ت��لا ل���جا ن��م
لدابتل اذه ناك ولو ةدا��ج ةيلآا ف ركفن
ديكأاتلابو ، ا��ن��ن��ي��ب ة��ي��ل��ح��لا تل���م���ع���لا
ف ة��س�����يا��ق��لا عو��س���و��م ذ���خأا���ن نأا ا��ن��ي��ل��ع
نأا نيدلبلا يتلمعل نكيو ، نابس�لا
يب ةينيبلا ةراجتلا ف يتطس�ن انوكت
. نيدلبلا
للخ نار��������يلاو نا���م���ع���لا نا���ب���نا���لا ث��ح��ب
- نا���م���ع( حر���ق���لا ي��عا��بر��لا نوا��ع��ت��لا عا��م��ت��جلا
ريدس�ت فدهب )ناتس�كبزوأا - ناتس�نمكرت - ناريإا
ةيملس�إلا ة��يرو��ه��م��لا ب���ع ة��ي��نا��م��ع��لا ع��ل��س�����لا
ارظن ك���لذو ،ى��ط��س���و��لا ا��ي��س���آا لود لإا ة��ي��نار��يإلا
يب ة��يدا��س�����ت��قلاو ة��يرا��ج��ت��لا تا��قل��ع��لا ة��ي��م��هأل
ةيناريإلا ةيملس�إلا ةيروهملاو نامع ةنطلس�
.ناتس�كبزوأاو ناتس�نمكرت يتيروهمجو
تيزنارت ط��خ دا��ج��يإا ىلع نابنالا قفتا امك
تاجتنلاو ع��ئا��س�����ب��لا ل��ق��ن��ل )رو���ب���ع���لا���ب ل���ق���ن���لا(
بع كلذو ،س�كعلابو ىطس�ولا ايس�آا لإا ةينامعلا
قيرط ن��ع ن��يد��ل��ب��لا ف ةر���لا ق��طا��ن��لاو ئ��ناو��لا
قرطلاو ة��يد��يد��لا ك��ك��س�����لا طو��ط��خ ماد��خ��ت��س���ا
ءارزو ىوتس�م ىلع يعابر عامتجا دقع و ، ةيبلا
كلذو ،لودلا هذه ف يينعلا ءارزولاو ةيجرالا
ةس�اردو ثحبل ،م2011 ماع نم لوألا عبرلا للخ
ةروكذلا لودلا يب يراجتلا راس�لا
نواعتلل ةيقافتا عورس�م ناريإلا بنالا مدقو
لقنلا لو���ح م��ها��ف��ت ةر��كذ��م عور��س�����مو ي��كر��م��لا
نامع ةنطلس�و نار��يإا يب عئاس�بلل تيزنارلاب
ةيروهملاب )را��ه��با��ج( ة��ي��بو��ن��لا ئ���ناو���لا ب��ع
.امهتس�اردل كلذو ،ةيناريإلا ةيملس�إلا
ةينامعلا ةكرس�لا س�يس�أاتب نا��ب��نا��لا ب���حرو
اهبتكم حا��ت��ت��فاو كر��س�����لا رامثتس�لل ة��ي��نار��يإلا
ىنبتت نأا ةيمهأا ىلع اد��كأاو طقس�م ف يس�يئرلا
ةكرس�لا ةيرامثتس�لا عيراس�لا ة��س���ارد ةكرس�لا
.يبنالا لك نم ةحرقلا
نع نار��يإا ف تارداس�لا ةيمنت كنب برعأا دقو
عئاس�بلا عاونأا تارداس�ل لالا ليومتلل هدادعتس�ا
ةينقتلا تا��مد��لا عيراس�م ذيفنتو ،تا��مد��لاو
تلخدم ن���م ة��ئا��لا��ب 60( ة�����ب��س�����ن��ب ة��ي��س���د��ن��ه��لاو
نامس� قودنس� نمس� )أاس�نلا ة��ي��نار��يإا ةعانس�لا
.ةيناريإلا تارداس�لا
ناريإلا تارداس�لا نامس� قودنس� برعأا امك
ة���يدأا���ت مد�����ع ر���طا���م ة��ي��ط��غ��ت��ل هداد���ع���ت���س����ا ن����ع
لجألا ةليوطلاو ةطس�وتلاو ةيس�قلا تادامتعإلا
طرس�ب يينامعلا نيرس�ملل اهئاطعإل ةلباقلا
ذخأا وأا عجارلل لباقلا يغ دنتس�لا دامتعلا حتف
لباقم وأا ،ةدمتعلا فراس�لا نم فرس�م نامس�
ةيطغت نكي ًاس�يأاو ،دلبلا ك��لذ ةموكح نامس�
تاكرس�لل ةاطعلا تادامتعلا ةيدأات مدع رطام
،حوتفلا باس�لا ةروس�ب عفدلا بولس�أاب ةينامعلا
دامتعا زار��������حإاو دا���م���ت���علا م��ي��ي��ق��ت د���ع���ب ك�����لذو
اذه ف نار���������يإلا ب����نا����لا حر����قاو.ير����س���������لا
ةرايزو ةحايس�لا تامدل لا��لا ليومتلا لاجلا
يمأاتو ةهباس�لا تا��س�����س���ؤو��لا م��عد ع��م نار����يإا لإا
دقعل تلواقلا تاكرس� معدل ةمزللا تليهس�تلا
ةنطلس�لا ف ةينارمُ علا عيراس�لا ءار���جإا ةيقافتا
لباقتم ل��ك��س�����ب ة��ي��نا��م��ت��ئلا طو���ط���لا ءا���س�������نإاو
ف ةلماعلا كو��ن��ب��لاو تاردا��س�����لا ةيمنت كنب ي��ب
ةيمنتلا كنب تليهس�ت نم ةدافتس�لاو ةنطلس�لا
س�يس�أات ةس�اردو هل ةعباتلا تامظنلاو ،يملس�إلا
لودلا عيراس�ل لا��لا ليومتلل كرس�م قودنس�
.á«eÓ°SE’G
ةكتش�لاةيناريإلاةينامعلاةنجللاعامتجاليش�افت رش�نت » «
ةــنل ناـــحتقي يكتــمو لوـــبقـم
روهــش� ةــثلث لــك عــمتت ةــعباتملل
»عامتجلا« ف ىرخا تاعورش�مو ةيملش�إلا تايروهمجلل ةينامعلا علش�لا ريدش�ت
ÊGôjE’GÖfÉ÷G
ريدش�ت ض�رعي
ض�اـــــحنلا
ةكرش� يبنواعت
ةينامعلاطفنلا
AÉ°ûfEGhá«fGôjE’Gh
ف ءابرهكةطم
مش�قةريزج

ف اءطب كانه نأا ةعانص�لاو ةراجتلا ريزو ناطلص� نب يلع نب لوبقم لاعم دكأا
ةنل ليكص�تب بلاطو ناريا عم اهيلع قافتلا ت نأا قبص� جماربو عيراص�م ذيفنت
ريزو يكتم رهص� ونم لاعم هيلع قفاو ام وهو ، هيلع قافتلا متي ام ذيفنت عباتت
لاجلا اذه ف ةعباتلا ةيلآا ليعفت ىلع زكرن نا انيلع” لاق يذلا ناريلا ةيجرالا
باحص�ا عم قيص�نتلاب ، ةعباتلا ةنل ءاص�ؤور نم ةنجللا هذه ءاص�عا نوكي نأا نكي و
. ءارفص�لا ةداعص�لا
قدنفب لوألا ص�مأا ةكتص�لا ةيناريإلا - ةينامعلا ةنجللا عامتجا للخ اذه ءاج
ةمهلا ليص�افتلاب امحدزم ءاج يذلاو ،ةرص�ع ةثلاثلا اهترود ف ناتص�بلا رص�ق
ةيناريإلا ةينامعلا ةكرص�لا ص�يص�أات اهمهأا ناك يتلا تايقافتلاو تارارقلاو
داجيإا ىلع قافتلا وأا طقص�م ف يص�يئرلا اهبتكم حاتتفاو كتص�لا رامثتص�لل
،ص�كعلابو ىطص�ولا ايص�آا لإا ةينامعلا تاجتنلاو عئاص�بلا لقنل )تيزنارت طخ
ككص�لا طوطخ مادختص�ا قيرط نع نيدلبلا ف ةرلا قطانلاو ئناولا رع كلذو
ةيرلا قرطلاو ةيديدلا
نم ص�رلا وه مهألا نكل ، اهذيفنت ىلع قافتلا ت يتلا ىرخلا عيراص�لا ةمئاق وأا
تاقلعلا يقترت نأا ىلعو ، عقاو لا هيلع قافتلا متي ام لك ةمجرت ىلع نبنالا
تاقلعلا قمعو ةناتم نم ةبيرق حبص�تل نيربكلا نيدلبلا نب ةيداص�تقلا
.نارياو ةنطلص�لا نم لك عمت يتلا طباورلاو ةيداص�تقلا
م2010 ربوتكأا 13 قفاولا �ه 1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
9 داص�تقا
لاـــلا قوــس�
zÉcôH¢SCG¬jBG{ á«eƒªY
مس�اييغت ىلعقفاوت
روابىوكأا« لإاةكرس�لا
zÉcôH
ةيؤ�رلا – طقس�م
ع م ش�( اكرب ش���أ� ه��يآ� ةكرش� ومهاش�م ق��ف�و
ىلع ةيداعل� يغ ةماعل� ةيعمل� عامتج� ف )ع
ع م ش� اكرب ش�أ� يإ� هيآ� نم ةكرش�ل� مش�� ييغت
ررق امك . ) ع ع م ش��� ( اكرب روا��ب ىو��كأ� ل� ع
هدقع يذ��ل� عامتجل� ف ةكرش�ل� ةر�دإ� ش�لم

ً
اش�يئر ناين و��ب� ل�د��ب��ع دمم ييعت ً�ر��خؤو��م
ييعت كلذك رر��قو . عا��م��جإلا��ب ةر�دإل� ش�لجل
ناثنامداب نش�راثناش� و اتبناش� يتناك لانيرام
وش�عل� ب��نا��ج لإ� ق��ي��قد��ت��ل� ة��ن��ل ف ً ءا��ش�����عأ�
رخآ� ب��نا��ج ن��مو . را��ها��ن را��مو��ك ل��ي��نأ� ق��با��ش�����ل�
ييعت ةكرش�لل ةيداعل� ةماعل� ةيعمل� ترر��ق
و – ش�لجل� ش�يئر – ناينوب� ل�د��ب��ع دمم
،اتبجنش� يتناك لانيرام ،ناثنامداب نش�ثناش�
يمئ�د ً ءاش�عأ� دنش�نوات ش�لراش� نوج كيتراب
اكرب ش�أ� هيآ� ةكرش� ّ نأ� ركذي . ةر�دإل� ش�لم ف
و م 2000 ر��م��فو��ن 19 ف تش�ش�أات )ع ع م ش���(
ريوطت ف ةكرش�لل ةيش�يئرل� ةطش�نل� لثمتت
ةنايش�و ل��ي��غ��ش�����تو ءا��ش�����نإ�و م��ي��م��ش�����تو ل��يو��تو
ةدحوو ءابرهكل� ديلوت ةطم كلتو يمأاتو
تليش�وتب ةقلعتل� تليهش�تل�و هايم ةيلت
. اهب ةقلعتل� ىرخأل� تليهش�تل�و زاغل�
ءافس�لاحابرأاعافترا
2^445لإاةيذغألل
لاير نويلم
ةيؤ�رلا - طقس�م
يرفنش�ل� دمم ن��ب حلاش� ش�دنهل� ن��ل��عأ�
جئاتنل� ةيذغألل ءافش�ل� ةر�دإ� ش�لم ش�يئر
رمتبش� ف ةيهتنل� ةتفلل ةققدل� يغ ةيلال�
ةكرش�ل� حابرأ� فاش� عافتر� تحش�وأ� يتل�و 2010
عم ة��نرا��ق��م نا��م��ع لا����ير نو��ي��ل��م 2.445 لإ�
ةتفل� ف ةكرش�ل� اهتققح لا��ير نويلم 2.172
اهر�دقم ةدا��يز��ب يأ� ي��ش���ا��ل� ما��ع��ل� ن��م اهش�فن
30 ة��يا��ه��ن ى��ت��ح تا��ع��ي��ب��ل� تغلب ا��م��ك . %12.60
نويلم 13.994 هرد��ق و غلبم يش�ال� رمتبش�
لاير نو��ي��ل��م 11.729 ���ب ة��نرا��ق��م نا��م��ع لا���ير
يأ� ي��ش���ا��ل� ما��ع��ل� ن��م ا��ه��ت�ذ ةت��ف��ل� ف نا��م��ع
يرفنش�ل� راش��و . ةئل� ف 19.32 اهردقو ةدايزب
ةيلعفل� اهتاطاش�ن ف ةكرش�ل� ء�دأ� نش�ت لإ�
للخ نم يرال� ماعل� نم ثلاثل� عبرل� للخ
. تاعيبل�و جاتنإل� ف ةدايزل�
ءافش�ل� ةر�د� ش�لم قف�و رخآ� بناج نمو
%20 ةبش�نب ع��ش���و��ت��لا��ب ر�ر���ق ىلع ةيذغألل
جاتناب ة��ش���ا��ل�و تيرمثب ة��م��ئا��ق��ل� ة��عرز��ل� ف
نم عش�وتل� �ذه ديزي فوش� و محلل� نج�ودل�
ةيلامجل� ةفلكتل� نوكت فوش�و نج�ودل� جاتن�
و نا���م���ع لا�����ير ي���يل���م 4 ل�و�����ح عور��ش�����م��ل��ل
ليومتل� ق���ير���ط ن���ع عور���ش�������ل� ل���يو���ت م��ت��ي��ش���
. ةيلم ليوت طوطخو يت�ذل�
ءافش�ل� ةر�د� ش�����ل��م ّ نأ� ر��كذ��لا��ب ر��يد��ل�
ش�لجل� عامتج� ف دمتعأ� ع.ع.م.ش���� ةيذغلل
يغ( ة���ي���لا���ل� تا���نا���ي���ب���ل� ً�ر����خؤو����م د��ق��ع يذ�����ل�
2010رمتبش� 30 ف ةيهتنل� ةتفلل )ة��ق��قد��ل�
ف تش�ش�أات ةيذغألل ءافش�ل� ةكرش� ّ نأ� ركذي .
جاتن� طاش�ن ةش�رام فدهب 2001 رمش�يد 30
تاجتنم ل� ة��فا��ش���لا��ب مو��ح��ل��ل� ع�و����ن� ع��ي��م��ج
كلذكو ء�ر��م��ل� مو��ح��ل��ل�و ةفلتخل� ن��ج�ود��ل�
ةفلتخل� جاتنل� تامزلتش�مو ةيكمش�ل� تاجتنل�
. ريدش�تل�و د�يتش�ل� -
س�لامءاس�عأاتلماعت
تارادإلا
ىلع ةيلال� ق�روأل���ل طقش�م قوش� تحش�وأ�
ش�لام ءاش�عأ� تلماعت نوتكلإل� اهعقوم
ثيح ، ش�����مأ� مو��ي��ل ةمهاش�ل� تا��كر��ش�����ل� ت�ر�دإ�
ةينطول� ةينامعل� ةر�دإ� ش�لم ءاش�عأ� دحأ� ماق
6500 ء�ر��ش�����ب ) ك����نوأ� ( ة��ش�����با��ق��ل� را��م��ث��ت��ش���إل��ل
ةكرش� ةر�دإ� ش�لم ءاش�عأ� دحأ� ماق اميف ، مهش�
. مهش� 9000 عيبب ةللش� نحاطم
م2010 ربوتك� 13 قف�ول� �ه1431 ةدعقل� يذ نم 4 ءاعبرل�
بجر لما – ةيؤ�رلا
ش�رال� نا��م��ع��ل� ي��ن��طو��ل� ك��ن��ب��ل� ن��ل��ع�
يرامثتش�ل� نز�وتل� قودنش� ريدمو ي��مل�
دق ربوتك� 7 ف امك قودنش�ل� لوش�� فاش� ن�
. ةدح�ول� ةدحولل لاير 1،238 ل� لش�و
قودنش� ت�دحو لوش�� فاش� عافتر� يتأايو
رش�ؤوم هد��ه��ش��� يذ����ل� عا����ف����ترل� ع���م نز�و����ت����ل�
ماعل� ن��م ثلاثل� ع��بر��ل� لل��خ طقش�م قوش�
.لال�
قودنش�ب ش����ا���ل� ء�دل� ر��ير��ق��ت نا������كو
لال� ماعل� نم لول� فش�نل� نع نز�و��ت��ل�
ددع غلب قودنش�لل ةبش�نلاب هن� ل� راش�� دق
فاش� لش�وو نويلم 110،9 ةكولمل� ش�ش�ل�
نامع لا����ير نو��ي��ل��م 130،6 لو���ش����ل� ة��م��ي��ق
1،178 ةد���حو لكل لو��ش���ل� فا��ش��� نا��ك امنيب
. نامع لاير
طقش�م قو��ش��� ر��ش���ؤو��م ن� ر��ير��ق��ت��ل� ر����كذو
%4.8 لد���ع���م ع����ج�ر����ت د����ق ة���ي���لا���ل� ق�روأل��������ل
كلذو 2010 ما���ع ن���م لول� ف��ش�����ن��ل� لل���خ
رش�ؤوم ف %8.5 ل� ل��ش���و ش�افخن� لد��ع��ب
عاطق ر��ش���ؤو��م هل����ت يذ�����ل� ة��عا��ن��ش�����ل� عا���ط���ق
ةبش�نب ع���ج�ر���ت يذ����ل� را��م��ث��ت��ش���ل�و كو��ن��ب��ل�
عاطق ر��ش���ؤو��م ش�افخن� ل� ةفاش�لاب %8.8
ش�افخنل� �ذه نأ� ل� %13.6 ةبش�نب تامدل�
قوش�ل� ف ظو��ح��ل��ل� ش���ا��ف��خ��نل� ع��م قباطتي
ف ةي��خل� ةيداش�تقل� ة��مزل� للخ يلاعل�
.ةيبورول� لودل� ةيقبو نانويل�
للخ يمويل� لو�دتل� مجح طش�وتم غلبو
امك ،نامع لاير نويلم براقي ام ةتفل� هذه
%5 يب حو�رت اش�افخن� يجيلل� قوش�ل� دهش�
قودنش�لل لوش�ل� ةميق فاش� امأ� .%20 ل�
للخ %0.8 ةبش�نب ايش�ماه تش�فخن� دقف
رش�ؤوم قودنش�ل� ء�دأ� ىدعتو لول� فش�نل�
ةش�يئرل� هف�ده� قودنش�ل� ققح امك قوش�ل�
.هل ةموش�رل�
لؤوافتلاب نورمتش�م نحن»: ريرقتل� لاقو
ىلع دا��ش�����ت��قل��ل ما��ع��ل� ع��ش���و��ل� ش�����خ��ي ا��م��ي��ف
ةفاش�لاب طفنل� راعش�� ف ر�ر��ق��ت��ش���ل� ءو��ش���
يبت دقلو .ةفلتخل� ةيموكل� ت�ردابل� ل�
ثيح تاكرش�ل� عاطق ف ايلك انش�ت كلانه ن�
،حابرل� ف ون ىلع لول� فش�نل� جئاتن تلد
ىلع قوش�لل لش�ف� ء�د� عقوتن اننإاف لاتلابو
».فورظل� هذه لظ ف ديعبل� ىدل�
ةدحولللاير 1^238لإانزاوتلاقودنس� لوس�أافاس� عافترا
يمجعلا حلاس� نب ىلع – بجر لما – ةيؤ�رلا
مدقت ن��ع ش�����م� ة��ع��ل��ط��م ردا��ش�����م ت��ف��ش�����ك
»ش�رونل�« تلا��ش�����تل��ل ة��ير��ط��ق��ل� ةينامعل�
ةتف د��ل لا���ل� قو��ش�����ل ة��ما��ع��ل� ةئيهلل بلطب
21 ف يهتنيل عوبش�� ةدل اهمهش�� ف باتتكل�
. ش�يمل� دغ نم لدب ربوتك�
ةش�اخ ةو���عد ش�����م� ش���رو��ن��ل� ت��ه��جو د���قو
عم عا���م���ت���جل���ل ط���ق���ش�������م قو����ش����� ءا���ط���ش����و���ل
ةكرش�ل يذيفنتل� ش�يئرل� كا��مرو��ك ش����ور
ىنبب لا���م���عل� لا���جر ة��عا��ق ف )ش���رو��ن��ل�(
مهل نلع� ثيح ،لا���ل� قوش�ل ةماعل� ةئيهل�
ةحورطل� ةكرش�ل� مهش�� عش�و لو��ح تانايب
ييش�أاتل� رعش�ل� ن� ن��ع فش�كو باتتكلل
ن�و ة��ش�����ي��ب 802- 702 ي��ب مهش�لل لا����ل�
تاش�ش�ؤول� لبق نم مهش�ل� ف باتتكل� تابلط
مهش�ل� ن���م ة��ئ��ل� ف 30 ا��ه��ل ش�����ش�����خ��ل� –
مهش� نو��ي��ل��م 350 ل� ت��ل��ش���و - ة��حور��ط��ل�
د�رفل� ن��م با��ت��ت��كل� تا��ب��ل��ط ت��ل��ش���و امنيب
نم ةئل� ف 5 يز�وي اب مهش� ييلم 9 ل�
ةش�ش�خل� م��ه��ش���ل� ن��م ة��ئ��ل� ف 70����ل� ةبش�ن
.د�رفلل
كامروك ن� ن��ع ة��يؤور��ل��ل رداش�م تفش�كو
هرش�ت ل يذ���ل� - عا��م��ت��جل� لل���خ ن��ل��ع�
تكراش� يتل� تاش�ش�ؤول� ن� - مل��عل� لئاش�و
ةبش�نب ةينامع اهبلغ� نآل� ىتح باتتكل� ف
يغ تاش�ش�ؤول� ن��م ة��ئ��ل� ف 25و ة��ئ��ل� ف 75
عم ه��ث��يد��ح ف كا��مرو��ك ز���كر د���قو ة��ي��نا��م��ع��ل�
نم باتتكل� لدعم رتعي هن� ىلع ءاطش�ول�
دح� ن� �رتعم ةياغلل يش�رم تاش�ش�ؤول� لبق
باتتكل� ىلع د�رفل� لابق� ش�افخن� بابش��
يتل� كونبل� ف باتتكل� تابلط رف�وت مدع
تماق ةكرش�ل� ن�و با��ت��ت��كل� تابلط يقلتت
د�د����عأ� ي��فو��ت��ب مو��ق��ت��ل با��ت��ت��كل� ةت���ف د���ب
ىلع اهعيزوتو باتتكل� تابلط نم ةمخش�
.باتتكل� ف ةكراش�ل� كونبل�
عوبش�ل� ن��ل��ع� د��ق كا��مرو��كا��م ن� ر��كذ��يو
ل� ت��ل��ش���و د��ق با��ت��ت��كل� تا��ب��ل��ط ن� ي��ش���ا��ل�
ىلع ب��ل��ط��ل� د�د��ت��ش���� اعقوتم مهش� نو��ي��ل��م
.باتتكلل يخل� عوبش�ل� ف مهش�ل�
ةماعل� ةئيهل� تنلع� ىر��خ� ةيحان ن��مو
نم ة���لا���ش����ر ت��ق��ل��ت ا���ه���ن� ش�������م� لا�����ل� قو��ش�����ل
تلاش�تلل ة��ير��ط��ق��ل� ة��ي��نا��م��ع��ل� ة��كر��ش�����ل�
تلش�ح يتل� لعفل� دودر نأاب ديفت )ش�رونل�(
باتتكل� تابلط نأ� لإ� يش�ت ةكرش�ل� اهيلع
نيرمثتش�ل� لبق نم ش�رونل� ةكرش� مهش�أ� ف
تقاف دق جرال�و نامع ةنطلش� ف يش�ش�ؤول�
.ةئفل� هذهل ةحورطل� مهش�أل� لامجإ�
يتل� ت�ر���ش����ؤو���ل� نأ� ة��لا��ش���ر��ل� ت���ح���ش����وأ�و
ييش�ش�ؤول� نيرمثتش�ل� مظعم ن��م ت��ل��ش���و
قاطن نأا����ب د��ي��ف��ت ش����رو���ن���ل� ة��كر��ش��� با��ت��ت��كل
702 ي��ب ا��م رش�حني مهيدل لش�فل� رعش�ل�
.دح�ول� مهش�لل ةش�يب 802و
قا���ط���ن تدد���������ح د������ق ش������رو�����ن�����ل� ت������نا������كو
هللخ نم حرطت يذ��ل� ماعل� باتتكإل�رعش�
لإ� ةش�يب 702 ي��ب ةكرش�ل� مهش�أ� ن��م %40
ر�دش�إل� فيراش�م كلذ انمش�تم ةش�يب 902
مهش�ل� رعش� قا��ط��نو .مهش�لل ةش�يب 2 ع��ق�و��ب
لوأل� ة��كر��ش�����ل� لا����م ش������أ�ر نأ� لإ� ي��ش�����ي
نامع لاير نويلم 586 و 456 يب حو�تيش�
مهأ� ن��م ةد���ح�و ش���رو��ن��ل� ة��كر��ش��� لعجي ا��م
.ةميقل� ثيح نم نامُ ع ف تاكرش� ش�مخ
باتتكإل� ةرش�ن هتددح يذ��ل� دعول� نا��كو
14 ىتح رمتش�يش�و ،2010 رمتبش� 15 نم وه
ر�دش�إل� مجحنم%70 ن� ثيحب 2010 ربوتكأ�
لوأل� ة���ئ���ف���ل� ف ن��ير��م��ث��ت��ش�����م��ل��ل ا��حو��ت��ف��م
مهش�لل ةش�يب 902 ةميقب مهش�أ� ىلع يبتتكل�و
نيرمثتش�ملل %30 و ، د�رف� نورمثتش�م مهو
ف نو��كت��ش�����ي��ش��� ن���يذ���ل�و ة��ي��نا��ث��ل� ة��ئ��ف��ل� ف
.تاش�ش�ؤول� مهو ر��م�وأل� لجش� ءانب ةيجهنم
نم لوأل� ة��ئ��ف��ل� ف نيرمثتش�ملل ن��ك��يو
ىلع لو��ش�����ل� ي��ي��نا��م�� ُ ع��ل� ي��غو ي��ي��نا��م�� ُ ع��ل�
مهش� 100 تافعاش�بو ى��ندأ� دحب مهش� 500
500،000 غلبي ىش�قأ� دح لإ� ددعل� �ذه دعب
ةيناثل� ة��ئ��ف��ل� ف نور��م��ث��ت��ش�����ل� ا�����مأ� .م��ه��ش���
دحب مهش� 500،100 ىلع لوش�ل� مهنكميف
ددعل� �ذه دعب مهش� 100 تافعاش�بو ى��ندأ�
وأ� مهش� 26،037،700 غلبي ى��ش�����قأ� د��ح ىتح
.ر�دش�إل� مجح نم %10
ش�رونل� مهش�أ� ج�ردإ� متي نأ� عقوتل� ن��مو
ربوتكأ� 27 ف ةيلال� ق�روألل طقش�م قوش� ف
.2010
نأ� ع��قو��ت��ل� ن���م يذ�����ل�و با���ت���ت���كإل� �ذ����هو
لاير نويلم 234 لإ� انويلم 182 يب عمجي
لوأل� نوكيش� ،يش�ش�ؤول� يمهاش�ملل نامع
تماق د��ق��ل .2008 و��ي��لو��ي ذ��ن��م ةنطلش�ل� ف
ع .ع .م .ش���� ط��ق��ش�����م ك��ن��ب ي��ي��ع��ت��ب ش���رو��ن��ل�
،باتتكل� �ذهل ير��ش�����ل� ر�د��ش���إل� ريدمك
.م .ش� طقش�م كنبو يلناتش� ناجروم ةكرش�و
.يكتش�ل� تابلط لجش�ل نيريدمك ع .ع
ةحورطلا مهس�ألا تقاف تاس�س�ؤ�لا تابلط
عوـبس�أا ةدـل اـهمهس�أا ف باــتتكلا ةرــتف دــت »س�روــنلا«
كامروك
يمجعلا حلاس� نب يلع – ةيؤ�رلا
عم ةيقفل� هتكرح ف ش�مأ� طقش�م قوش� رش�ؤوم رمتش��
نع ىركل� كونبل�و تاكرش�ل� نلعل نيرمثتش�ل� بقرت
ىري يتل�و لال� ماعل� نم ثلاثل� عبرلل ةيلال� اهجئاتن
قوش�ل� ها��ت ىلع يش�يئرل� ر��ثؤو��ل� نوكتش� ا��ه��ن� ء�ر���ل�
.ماعل� ةيقبل
ًاعفترم ةطقن 6504 ىوتش�م ل� ش�م� رش�ؤول� ل��ش���وو
ةئل� ف 0.09 ي��غ��ت ةبش�نبو طا��ق��ن 6 وحنب فيفط لكش�ب
يرش�ؤوم عافترإاب ًاموعدم ، لو�د��ت ةش�لج ر��خآ� عم ةنراقم
ف 0.21 يغت ةبش�نبو ةطقن 18 وحنب رامثتش�ل�و كونبل�
12 وحنب يمأاتل�و تامدل�و ،ةطقن 8844 دنع قلغيل ةئل�
ةطقن 2474 دنع قلغيل ةئل� ف 0.49 يغت ةبش�نبو ةطقن
ةبش�نب و ةطقن 13 وحنب ةعانش�ل� رش�ؤوم ش�فخن� اميف ،
8.3 لو�د����ت تو . ة��ط��ق��ن 7272 د��ن��ع قلغيل ة��ئ��ل� ف 0.18
نويلم 23.5 وحن تغلب لو�د��ت ةميقب ةيلام ة��قرو نويلم
ةش�لج رخآ� عم ةنراقم ةئل� ف 10.5 ش�افخن� ةبش�نب لاير
رايلم 10.01 وحن لإ� ةيقوش�ل� ةميقل� تعفتر�و .. لو�دت
. ةئل� ف 0.08 تغلب عافتر� ةبش�نب نامع لاير
ًاعافتر� ثكأل� تاكرش�ل� ةيذغألل ءافش�ل� تردش�ت دقو
مث ، ةش�يب 329 دنع اهمهش� قلغيل ةئل ف 3.14 يغت ةبش�نبو
اهمهش� قلغيل ةئل� ف 3 عافتر� ةبش�نب ءانبل� د�وم ةعانش�
قلغيل ةئل� ف 2.5 ةبش�نب ةيلال� تامدل� مث ، ةش�يب 68 دنع
تنمش�لل توش�ير تردش�ت اميف .. ةش�يب 122 دنع اهمهش�
قلغيل ةئل� ف 1.9 تغلب ةبش�نبو ًاش�افخن� ثكأل� تاكرش�ل�
1.51 ةبش�نبو نامع تايولح مث ، لاير 1.218 دنع اهمهش�
ليومتلل ةدحتل� مث ، ةش�يب 847 دنع اهمهش� قلغيل ةئل� ف
. ةش�يب 80 دنع مهش�ل� قلغيل ةئل� ف 1.24 ةبش�نبو
نم ً لو�د��ت ث��كأل� تاكرش�ل� ةش�دنهلل رافلج تردش�تو
اهتميق تغلب مهش� نويلم 1.2 وحن لو�دتب ةميقل� ثيح
ةيذغألل ءا��ف��ش�����ل� ترد��ش�����ت ا��م��ي��ف ، لا����ير ف����لأ� 624 و��ح��ن
1.6 لو�دتب مهش�أل� ددع ثيح نم ً لو�دت ثكأل� تاكرش�ل�
. لاير فلأ� 539 وحن اهتميق تغلب مهش� نويلم
ةبش�نبو لاير فلأ� 829 يينامعل� يغ ء�رش� ةميق تغلبو
لاير ف��لأ� 688 يينامعل� يغ عيب ةميقو ، ةئل� ف 23.51
يغ رامثتش�ل� فاش� عفتر� امك ، ةئل� ف 19.52 ةبش�نبو
. ةئل� ف 3.99 ةبش�نبو لاير فل� 141 لإ� نامعل�
تايتش�م ت��غ��ل��ب د��ق��ف تا��ي��ش�����ن��ل� لو�د���ت���ل ة��ب��ش�����ن��لا��بو
لامجإ� نم ةئل� ف82 وحن مهش�أل� ددع ثيحنم يينامعل�
ةميقل� ثيح نم ةئل� ف 76.5 وحن و ، ة�تش�ل� مهش�أل� ددع
ةئل� ف 10 وحن ييجيلل� ء�رش� غلبو ، ء�رش�لل ةيلامجل�
نم ةئل� ف 14.7 وحن و ة�تش�ل� مهش�أل� ددع لامجإ� نم
وحن برعل� ء�رش� غلبو ، ء�رش�لل ةيلامجإل� ةميقل� ثيح
3.8 وحن و ة�تش�ل� مهش�أل� ددع لامجإ� نم ةئل� ف 4.6
وحن بناجأل� ء�رش� غلبو ، ء�رش�ل� ميق لامجإ� نم ةئل� ف
4.9 وحن و ة�تش�ل� مهش�أل� ددع لامجإ� نم ةئل� ف 3.2
تاعيبم تغلب اميف . ء�رش�لل ةيلامجل� ةميقل� نم ةئل� ف
مهش�أل� دد���ع لا��م��جإ� ن��م ة��ئ��ل� ف 79.4 و��ح��ن ي��ي��نا��م��ع��ل�
غلبو ، عيبل� ميق لا��م��جإ� نم ةئل� ف 80.4 وحن و ةعابل�
مهش�أل� ددع لامجإ� نم ةئل� ف 6.1 وحن ييجيلل� عيب
عيب غلبو ، عيبل� ميق لامجإ� نم ةئل� ف 6.4 وحن و ةعابل�
و ةعابل� مهش�أل� ددع لامجإ� نم ةئل� ف 7.2 وحن برعل�
وحن بناجأل� عيب غلبو ، عيبل� ميق لامجإ� نم ةئل� ف 3.9
ةئل� ف 9.2 و ةعابل� مهش�أل� ددع لامجإ� نم ةئل� ف 7.2
. عيبل� ميق لامجإ� نم
تاكرش�ل� دد��ع غلب و ، ةقفش� 1747 تاقفش�ل� دد��ع غلب
10 تش�فخن� و اهنم ةكرش� 17 تعفتر� ةكرش� 47 ةلو�دتل�
. ةكرش� 20 ترقتش�� اميف تاكرش�
نامعلا يغ رامثتس�لا ةدايزو .. طاقن 6504 لإا عفتري طقس�م قوس�
10 داص�تقا
لاـــلا قوــس�
GQ’hO 1345 ¿hO ÖgòdG
زتيور -ندنل
س�مأ� ة��ي��بورول� تلماعل� ف بهذل� عج�رت
يقيل� مدع ةجيتن رلودل� س�اعتن� عم ءاثلثل�
تاطلس�ل� نم عقوتل� يمكل� يس�يتل� مجح نأاس�ب
س�يفنل� ندعل� ىلع لابقل� س�لق ام ةيكيرمل�
ةعاس�ل� لولحبو .ةفيعس�ل� تلمعل� نم ذلمك
ف ب���هذ���ل� ر��ع��س��� غ��ل��ب س�����ت��ن��ير��ج ت��ي��قو��ت��ب 0911
ةيقولل رلود 1343.25 ة��يرو��ف��ل� تل��ما��ع��ل�
رخ�وأ� ف رلود 1352.95 عم ةنراقم )ةس�نول�(
رعس� ع��ج�ر��تو .ي��ن��ثل� مو��ي كرو��يو��ي��ن تلماعت
بمس�يد ميلس�ت ةلجل� ةيكيرمل� بهذل� دوقع
ناكو .رلود 1344.30 ل� ةيقولل رلود 10.10
دنع قل��طل� ىلع ىوتس�م ىلعأ� لجس� بهذل�
عج�رت ث��ي��ح ي��س���ا��ل� عو��ب��س���ل� رلود 1364.6
س�لم أا���ج���ل���ي نأا������ب تا���ع���قو���ت ب��ب��س�����ب رلود��������ل�
)يكيرمل� يزكرل� كنبل�( يداتل� يطايتحل�
داس�تقل� ز��يز��ع��ت��ل فا����س������ ي���م���ك ي��س�����ي��ت ل�
رلود 22.98 ل� ةس�فل� رعس� عج�رتو .يكيرمل�
يتلبل� س�فخن�و .رلود 23.29 نم ةيقولل
رلود 1683.15 نم ةيقولل رلود 1676.50 ل�
نداعل� يب حيحس�ت بكأ� مويدلبل� لجس� امنيب
ل� ةئلاب 1.6 اعج�تم ءاثلثل� س�مأ� ةس�يفنل�
رخ�وأ� ف رلود 585ر 45 نم ةيقولل �رلود 576
.ينثل� موي تلماعت
ىندأ�لجس�ي ينيلتس�إل�
رلودل�مامأ�عوبس�أ�ف ىوتس�م
زتيور -ندنل
ف ىوتس�م ى���ندأ� ي��ن��ي��لت��س���ل� ه��ي��ن��ل� لجس�
وس�ع لاق امدعب ءاثلثل� س�مأ� رلودل� مامأ� عوبس�أ�
يزكرل� �ت��ل��ن� كنبب ةيدقنل� ةس�ايس�ل� ةنل
ل� ءوجلل� ل� رطس�ي دق كنبل� ن� زليام ديفيد
يمكل� يس�يتل� ن� زليام لا��قو .يمكل� يس�يتل�
كانه ن� لاق هنكل ةلمتم ةيوق ةليس�و ل�ز��ي ل
مخس�تل�و ومنل� تاعقوت نأاس�ب نقيت مد��ع ةلاح
ل�وح ينيلتس�ل� هينل� عج�رتو .ايناطيرب ف
تاحيرس�تل� هذ��ه دعب رلود���ل� ما��مأ� تنس� فس�ن
نع ةئلاب 0.4 هتبس�ن س�افخناب رلود 1.5800 ل�
ن� قباس� ت��قو ف زليام لا��قو .ةقباس�ل� ةس�لل�
يفكي ام �ولعفي ل �ذ� نوفزاجي ةس�ايس�ل� عانس�
ديدس�تب �و��ما��ق �ذ�و ة��ي��حا��ن ن��م مخس�تل� حبكل
.ىرخأ� ةيحان نم ن�ول� لبق ةس�ايس�ل�
»تلمعبرح« ل :ايس�ور
نه�رل�تقول�ف
تلاكو -وكس�وم
هدلب نإ� ىوتس�ل� عيفر يس�ور لوئس�م لاق
ف “تلمع برح” هفس�و ال �دو��جو ىر��ت ل
ىبكل� لود��ل� تدعس� اميف..نه�رل� تقول�
ةميق ةدا�������يز ةرور����س���������ب ي��س�����ل��ل ا��ه��ب��لا��ط��م
ىرخأ� لود ها��ت� نم فوا��م طس�و ،اهتلمع
ةس�فانل� ل��جأ� ن��م اهتلمع ةميق س�يلقت لإ�
.ةيلودل� قوس�لاب
ةيلال� ر����يزوو ء�رزو�����ل� س�����ي��ئر ب��ئا��ن لا���قو
ةلكس�م كانه نإ� س�مأ� نيردوك ىس�كلأ� يس�ورل�
اهتيمس�ت نكي ل نكل ،“بس�انت للتخ�”
هذه د��ق��ع��تو ة��بو��ع��س�����ب �ر��ق��م ،تل��م��ع بر��ح��ب
ت�ء�رجإل� لوح ةحس��و ةيؤور بايغو ةيس�قل�
.ةلال� هذه ف اهذاخت� بجي يتل� ةيس�اس�أل�
نمكتو ةدوجوم ةلكس�ل�” نأ� نيردوك بتع�و
يطايتحل� س�لجل� هب موقي يذل� طاس�نل� ف
يبوروأل� يزكرل� كنبل� وأ� يكيرمأل� يداتإل�
.“تلمعل� فرس� رعس� ييغت ددحي يذ��ل�و
ديدعل� ىلع بجي هنأ� ف انه ةيس�قل�” لاقو
.“ةلال� هذ����ه ع���م ف��ي��ك��ت��ت نأ� لود������ل� ن���م
فرس�ل� را��ع��س���أ� نأ� ي��س���ور��ل� لوئس�ل� ح��س���وأ�و
داعبتس�� أاطل� نم ه��نأ�و قوس�لل �رس�ؤوم دعت
،س�عبلاب اهس�عب تلمعل� ط��برو رس�ؤول� �ذه
ف ثدحي �ذام مهفن نأ� عيطتس�ن ل” فاس�أ�و
س�عبل �ر���ثأ� فرس�ل� راعس�أ� حبس�تو ،قوس�ل�
ف عس�ول� ةقيقح هوس�ت ك��لذ��بو ،تاس�ايس�ل�
رذح دق لودل� دقنل� قودنس� ناكو .“قوس�ل�
نع مجنت فوس� ىتل� ةيطل� تايع�دتل� نم
ء�وس� لودل� اهذختت ىتل� ةدرفنل� ت�ء�رجإل�
،اهتلمع ة��م��ي��ق س�����ف��ل ة��ي��ما��ن��ل� وأ� ىب��ك��ل�
ةيلاع” تلمعل� بر��ح ة��مزأ� نأ� ىلع �ددس�م
.“ةيلم تس�يلو
زتيور -ندنل
تلماعت لهتس�م ف ةيبورول� مهس�ل� تعج�رت
نابايل� م��ه��س���أ� تا��ع��ج�ر��ت بقعتتل ءا��ثل��ث��ل� س�����مأ�
س�افخن� لظ ف نيدعتل� تاكرس� مهس�أ� تعج�رتو
.يوق عافتر� دعب ىرخل� نداعل�و س�احنل� راعس�أ�
س�تنيرج ت��ي��قو��ت��ب 0706 ة��عا��س�����ل� لو���ل���ح���بو
تاكرس�ل� مهس�ل 300 تس�رفوروي رس�ؤوم عج�رت
ةطقن 1066.76 ل� ةئلاب 0.7 ىبكل� ةيبورول�
لجس�و ةقباس�ل� ةس�لل� ف ةئلاب 0.3 عفتر� امدعب
.يعوبس�أ� ف قلغ� ىوتس�م ىلعأ�
اهنيب نم بابس�ل س�احنل� راعس�أ� عج�رت عمو
ء�رس�ل� ف ةغلابم كانه نأ� ترهظأ� ةينف ت�رس�ؤوم
يتل� نيدعتل� تاكرس� مهس�أ� تس�فخن� قوس�لاب
نوتيليب ي��ب.س�����ت�.ي��بو نا��ك��ير��مأ� و��ل��نأ� تلمس�
1.1 ي��ب ت��حو�ر��ت بس�نب ات�تس�ك�و وتنيت و��يرو
عامتج� رس�م نورمثتس�ل� بقتيو .ةئلاب 2.2و
يزكرل� ك��ن��ب��ل�( يدا����تل� ي��طا��ي��ت��حل� س�لم
هرودس� ع���قو���ت���ل�و ب��م��ت��ب��س��� 21 ف )ي���ك���ير���مل�
درانرب لا���قو .س�تنيرج تيقوتب 1800 ةعاس�ل�
.يس�.ن� ىدل رامثتس�ل� نوؤوس� للم ندنيلاكم
ةيلول� علس�ل� راعس�أ�” نلبد ف زركورب كوتس� يب
ةنول� ف ةلجس�ل� اهبس�اكم س�����ع��ب ن��ع ىلختت
عامتج� رظم رظتنت ةيكيرمل� قوس�ل� .ةيخل�
يس�يت ء�رج� س�رف ةفرعل يداتل� يطايتحل�
نابايل� يكين رس�ؤوم عج�رتو .“بمفون ف يمك
يل� عا��ف��ترا��ب �ر��ثأا��ت��م ءا��ثل��ث��ل� س�����مأ� ة��ئ��لا��ب 2.1
تاعقوتبو رلودل� مامأ� اماع 15 ف ىوتس�م ىلعل
ءاحنأ� فو .جنيليتير تس�اف ةكرس� حابرل ةفيعس�
ف 100 ز��يا��ت لاس�ننياف ر��س���ؤو��م ع��ج�ر��ت ا�����بوروأ�
�رس�ؤوم ط��ب��ه ي��ح ف ة��ئ��لا��ب 0.6 ند��ن��ل ة��س���رو��ب
ةس�روب ف س�������ك�دو س�����يرا��ب ة��س���رو��ب ف 40 كا���ك
.ةئلاب 0.9 تروفكن�رف
مهس�أ� تقلغأ� ،ةيكيرمأل� ةدحتل� تايلول� فو
تلماعت دعب ركذي ييغت نود تيتس� لوو ةس�روب
نيرمثتس�ل� ب��قر��ت ع���م ي���ن���ثل� مو����ي ةدود�����م
.يرال� عوبس�ل� نم قحل تقو ف ةمهم جئاتنل
مهس�ل ي��عا��ن��س�����ل� ز���نو���ج و�د ر���س����ؤو���م ع����ف����تر�و
0.02 يأ� ةطقن 2.11 ىبكل� ةيكيرمل� تاكرس�ل�
.ةيلو� تانايب بس�ح ةطقن 11008.59 ل� ةئل� ف
عس�ول� 500 زرو��ب دن� دردناتس� رس�ؤوم س�فخن�و
1165.04 ل� ةئل� ف 0.01 يأ� ةطقن 0.11 اقاطن
بلغت يذل� عمجل� ك�دس�ان رس�ؤوم دعس�و .ةطقن
يأ� ةطقن 0.42 ةيجولونكتل� تاكرس�ل� مهس�أ� هيلع
.ةطقن 2402.33 ل� ةئل� ف 0.02
ةينابايل�ةس�روبل�رئاس�لبقعت ف عج�تت ةيبوروأل�مهس�أل�
ةيلالا تايوتس�لا ىلع اماع اعامجإا ىرت »كبوأا«
GQ’hO 81 نــــم لق� لإ� طفنلل ةــــلجآل� دوــــقعل� عج�رت
زتيور -ندنل
طفنلل ة����ل����جآل� دو���ق���ع���ل� را���ع���س����أ� ت���ع���ج�ر���ت
س�مأ� ليمبلل �رلود 81 نم لقأ� لإ� يكيرمأل�
لولحبو ،ورويل� مامأ� رلودل� دوعس� عم ءاثلثل�
دوقع تعج�رت س�تنيرج تيقوتب 0850 ةعاس�ل�
ىندأ� ل� اتنس� 130 فيفل� ي��ك��ير��مل� ما���ل�
رلود 80.90 د��ن��ع ة��س�����ل��ل� لل����خ ىو��ت��س�����م
.اهرئاس�خ س�عب س�وعت نأ� لبق ليمبلل
س�مأ� ك��بوأ� ةمظنم تلاق ،ةيناث ةيحان نم
راعس�أ� نأ� ىلع اماع اعامج� كانه ن� ءاثلثل�
س�اعتنل� تمعد ةيلال� اهتايوتس�م دنع طفنل�
ةعانس�ل� ف را��م��ث��ت��س���ل� ع��ج��س�����تو يدا��س�����ت��قل�
ةمظنل� عا��م��ت��ج� د��ق��ع ن��م ي��مو��ي ل��ب��ق ك���لذو
تقبأ� يرهس� ريرقت فو .جاتنل� ةس�ايس� ديدحتل
2011 ف طفنل� قوس�ل اهتاعقوت مظعم ك���بوأ�
بلطل� و��ن تا��ع��قو��ت ك���لذ ف ا��ب ي��ي��غ��ت نود
يلاعل� ب��ل��ط��ل� تا��ع��قو��تو ط��ف��ن��ل� ى��ل��ع ي��لا��ع��ل�
اهريدقت ك�����بوأ� ت���ع���فرو .ة��م��ظ��ن��ل� ط��ف��ن ى��ل��ع
كبوأ� دقعتس�و .2010 ف يلاعل� بلطل� ومنل
عقوتل� ن��مو س�يمل� �د��غ انييف ف اعامتج�
تلعف امك ييغت نود جا��ت��نل� ةس�ايس� يقبت نأ�
جاتنلل ةيس�ايق تاس�يفخت ىلع اهقافت� ذنم
ناغ يركس� لاق ،هتهج نم .2008 بمس�يد ف
س�مأ� طفنلل ةيبيلل� ةينطول� ةس�س�ؤول� س�يئر
فقس� ك��بوأ� يغت نأ� دعبتس�ل� نم نإ� ءاثلثل�
�ذه انييف ف اهعامتج� للخ هيلع قفتل� جاتنإل�
للخ ييفحس�لل ل�ؤوس� ىلع در فو .عوبس�أل�
دل� يغتس� كبوأ� تناك �ذإ� امع ندنل ف رتؤوم
.»كلذ دقتعأ� ل« ناغ لاق جاتنإلل فدهتس�ل�
كانهو ة��يا��غ��ل��ل بلقتم ط��ف��ن��ل� ر��ع��س���« فا���س����أ�و
ناغ حس�وأ�و .»قوس�لاب نقيتل� مدع نم ةلاح
نم ىوقأ� حبس�أ� طفنل� قوس� ف نقيتل� مدع نأ�
.تقول� س�عبل رمتس�يس�و ىس�م تقو يأ�
ةلس� را��ع��س���أ� ط��س���و��ت��م نإ� ة��م��ظ��ن��ل� ت��ن��ل��عأ�و
رلود 80.44 لإ� ع���ف���تر� ة��ي��س���ا��ي��ق��ل� ا��ه��تا��ما��خ
رلود 79.95 نم ينثل� لوأل� س�مأ� ليمبلل
نم ا��عو��ن 12 ك����بوأ� ةلس� م��س�����تو .ة��ع��م��ل� مو���ي
ىراحس� ي���ه تا���ما���ل� هذ����هو .ما�����ل� ط��ف��ن��ل�
ن�ر�����يإل�و لو�����نأل� لو���س�����ي���جو ير���ئ�ز���ل�
ما���خو ي���ق�ر���ع���ل� ف���ي���ف���ل� ةر���س�������ب���ل�و ل��ي��ق��ث��ل�
نو���بو ي��ب��ي��ل��ل� رد���س�������ل�و ي��ت��يو��ك��ل� ر��يد��س�����ت��ل�
يرطقل� يرحبل� ما���ل�و ييجينل� فيفل�
نابرم ماخو يدوعس�ل� فيفل� يبرعل� ما��ل�و
نم ت����ن����يروأ�و ي��ل��يوز��ن��ف��ل� يي����مو ي����ت�را����مإل�
.رود�وكإل�
م2010 ربوتك� 13 قف�ول� �ه1431 ةدعقل� يذ نم 4 ءاعبرل�
تلاكو -ةحودلا ،يبد
تلماعت لل��خ ة��ي��ت�را��مإل� م��ه��س���أل� ت��ق��ل��غأ�
بس�اكم نع ةيلختم عج�رت ىلع ءاثلثل� س�مأ�
قوس� س�����ف��خ��ن� ث��ي��ح ،عو��ب��س���أل� ل�و���ط اهتققح
طس�و %0.74 تغلب ةبس�نب ةيلال� ق�روأل���ل ي��بد
،لو�دتل� ةس�لج ءانثأ� مهس�أل� ةيبلاغ س�افخن�
ةيدايق مهس�أ� ىلع حا��برأ� ينج تايلمع تببس�تو
قوس� ف لا��ل� فلتخت لو ،رس�ؤوملل رئاس�خ ف
.%0.43 تعج�رت ثيح يبظوبأ�
لإ�
ً
ا��ط��با��ه ،%0،74 ر��س���ؤو��ل� ر��س�����خ ي���بد ي��ف��ف
عيمج ع���ج�ر���ت ط���س����و ،ة��ط��ق��ن 1742 ىو��ت��س�����م
مهس� طبهو .تاكرس� 4 مهس�أ� ءانثتس�اب مهس�أل�
،
ً
امهرد 3،94 لإ� %0،76 ةيراقعل� »رامعإ�« ةكرس�
2،25 لإ� %1،75 ةس�باقل� »كتب�رأ�« ةكرس� مهس�و
نويلم 161،8 لو�د���ت���ل� تا��ي��م��ك ت��غ��ل��بو .
ً
ا���م���هرد
،مهرد نو��ي��ل��م 267 تغلب ةميق لا��م��جإا��ب مهس�
تلو�د���ت���ل� م��ي��ق��ب ة��نرا��ق��م ة��ي��ند��ت��م ة��م��ي��ق ي���هو
رس�ؤول� لمكي ل يبظوبأ� ف امأ� .يس�ال� عوبس�أل�
،ةس�لل� ة��ي�د��ب ا��ه��ق��ق��ح ي��ت��ل� ب��س���ا��ك��ل� ق��ي��ق��ت
تلس�و يتل� رئاس�ل� لإ� لوت ام ناعرس� ثيح
.
ً
اس�يأ� ةيراقعل� مهس�أل� عيب ةجيتن %0،43 لإ�
ىلع قل��غإلا��ب تحن ت�را����مإل� ق�و��س���أ� ت��نا��كو
ةقثل� ن��م و��ج ف لوأل� س�����مأ� ةس�لج ف عا��ف��تر�
لجس� ث��ي��ح ،ط��ف��ن��ل� را��ع��س���أ� عا��ف��تر� ع��م اميس�ل
لإ� لس�يل % 0،34 غلب اعافتر� يبد قوس� رس�ؤوم
423 لإ� تلس�و لو�دت تايمك طس�و ،ةطقن 1755
% 0،65 رس�ؤول� عفتر� يبظوبأ� فو .مهرد نويلم
فو .ت�راقعل� عاطق نم معدب ةطقن 2721 لإ�
ةس�روبل� تلس��و ،ة��حود��ل� ةيرطقل� ةمس�اعل�
طس�و ع���ج�ت���ل���ل ل��ي��م ى��ل��ع س�������مأل� تل���ما���ع���ت
عفد ا��م ،تا��عا��ط��ق��ل� ة��ي��ب��لا��غ ب��نا��ج ن��م ط��غ��س���
لس�يل ةطقن 24 وأ� %0.30 هتبس�ن ام دقفل رس�ؤول�
ةيحيحس�ت ةيلمع ف كلذو ،ةطقن 7806 ىوتس�ل
.ةطقن 7830 س�����مألا��ب ر��س���ؤو��ل� قت���خ� نأ� د��ع��ب
راعس�أ� ترقتس��و ،مهس�أ� 3 ةس�لل� للخ عفتر�و
.
ً
امهس� 14 عج�رت اميف ،مهس�أ� 8
تلماعت ىهنأ� دق رطق ةس�روب رس�ؤوم ناكو
ىوتس�م دنع قلغأ�و ،%0.79 �ب عافتر� ىلع س�مأ�
مهس� ة��ع��ف��تر��ل� م��ه��س���أل� ي��ب ن��مو .ة��ط��ق��ن 7830
يمأاتلل ة���حود���ل� م��ه��س���و ،%1.13 ����ب ة���يا���عر���ل�
عج�رتو .%0.54 ةبس�نب نزاخل�و ،%0.66 ةبس�نب
لإ� ،%1.18 ةبس�نب ينطول� مهس� ةس�لل� للخ
ةس�باقل� لا��م��عأ� مهس�و ،
ً
لا���ير 159.60 ىوتس�م
ملس�ل� م��ه��س��� س�����ف��خ��ن� ا��م��ك ،%0.97 ة��ب��س�����ن��ب

ً
اطاس�ن ثكأل� مهس�أل� ةمدقم ف ءاجو .%0.97�ب
ةفاس�إلاب ،ي���مل���س����إل� ر��ط��ق فر��س�����م ،نا���ير���ل�
.تلقان مهس�ل
زتيور -رفند
راعس�أ� نإ� رجيليف بيليف ةقاطل� نوؤوس� ف س�س�ختل� يداس�تقل� لاق
مامأ� هطوبه رلود���ل� فنأاتس�� �ذ� ليمبلل رلود 100 زواجتت د��ق طفنل�
يتل� يه بلطل�و س�رعل� لم�وع س�يلو فرس�ل� راعس�أ� نل �رظن ورويل�
ةدايز رلود��ل� طوبه ينعيو .مال� راعس�أ� ديدت ف يس�يئرل� رودل� بعلت
هنوتس�ي ن��يذ��ل� نيرمثتس�ملل ةيكيرمل� ةلمعلاب مو��ق��ل� طفنل� ةيبذاج
رلود 82.21 ل� ي��ن��ثل� مو���ي ط��ف��ن��ل� را��ع��س���أ� ت��ع��ج�ر��تو .ىر����خأ� تل��م��ع��ب
ن� نولوقي يللم نكل .ي��ل�و ورويل� ما��مأ� رلود��ل� دعس� امنيب ليمبلل
دامخ� ف عوبس�ل� علطم ف ييلاعل� ييلال� ةداقل� قافخ� دعب حجرل� نم
ةلمعل� لس�وأ� ام وهو رلودل� عيب نورمثتس�ل� دواعي نأ� ةلمعل� ق�وس�أ� ت�رتوت
لاقو .ةيخل� ةنوآل� ففس�نو رهس�أ� ةينامث فىوتس�م ىندأ� ل� ةيكيرمل�
هرودب يدؤويس� �ذه نإ� لامعل� ت�داس�تقل ةينطول� ةطب�رل� مامأ� رجيليف
يس�قل� ىد��ل� ن��م �را��ب��ت��ع�« رجيليف فا��س���أ�و .طفنل� راعس�أ� عا��ف��تر� ل�
عباتو ».رطل� لماع -ةيس�اس�ل� لم�وعل� س�يلو- ةلمعل� لثمتس� �دعاس�ف
�ذ� هنأ� رجيليف ركذو .»رلود 100 قوف طفنل� عفري دق رلود��ل� لهات«
ناف رلود 1.40 ل�وح دنع لال� ه�وتس�م نم رلود 1.75 ل� ورويل� عفتر�
دوقو ل� ا��بوروأ� ةجاح نإ� لا��قو .ليمبلل رلود 100 ل� لس�ي دق طفنل�
ف ليمبلل �رلود 145 ل� طفنل� راعس�أ� تعفر تيبكل� س�فخنم لزيدل�
لعجي ام بلطل� ددجتي ي��بورول� داس�تقل� س�اعتن� لظ فو .2008 ماع
مويل�« رجيليف عباتو .ةيلاعل� راعس�لل يس�يئرل� كرحل� اهتلمعو ابوروأ�
تانوزخل� ..طفنل� راعس�أ� تابلقت نع ةلوؤوس�ل� يه ةيس�اس�ل� لم�وعل� تس�يل
قوس�ل�« فا��س���أ�و ».رقتس�م كلهتس�ل�و ةس�ئاف ريركتل� ةقاطو ةعفترم
طفنل� رعس� لعجيس� �ذه .ابوروأ� ل� ةدحتل� تايلول� نم تلقتن� ةيس�ماهل�
بكأ� ةيدوعس�ل� ن� رجيليف دكأ�و .»ورويل� تابذبذتل ةس�رع رلودلاب موقل�
دعبتس�ل� نم اهنكل قوس�ل� ر�رقتس�� زيزعت لواحتس� لاعل� ف طفنلل ردس�م
ةينطول� طفنل� ةكرس�ب ردس�مو رات لاق ،ىرخأ� ةهج نم .كلذ ف حلفت نأ�
ت�د�دمل ةيمس�رل� عيبل� راعس�أ� تعفر ن�ر��يإ� نإ� ءاثلثل� س�مأ� ةين�ريل�
امدعب راجتل� تاعقوت عم ةدايزل� ىس�امتتو .بمفون ليمت ايس�� لإ� مال�
نكل .طس�وتل�و فيفل� يبرعل� يس�فانل� اهيماخ راعس�أ� ةيدوعس�ل� تعفر
برغ لامس� ل� مال� نم اهت�رداس�ل ةيمس�رل� عيبل� راعس�أ� تس�فخ ن�ري�
.بمفون ف طس�وتل� س�وحو ابوروأ�
% 0.30 رطق ةس�روب دقفت ةيحيحس�ت ةكرح
ض�اــــفخن�طـــــس�و%0^74 عــــج�رــتت يــبد قوــس�
رـئاس�خ ىـــلعقـــلغي »يــبظوــبأ�«و..مــهس�أل�ةــيبلاغ
فرس�ل�راعس�أ�عج�رت ر�رمتس��لاحرلود 100لإ�طفنل�عافترابتاعقوت
..ةيتيوكل�ةس�روبللةديجبس�اكم
ةطقن7000ىوتس�مقتخي رس�ؤول�و
تلاكو -تيوكلا
مهس�ل� نم معدب ةديج بس�اكم قيقت هنع جتن ء�دأ� ةيلال� ق�رولل تيوكل� قوس� رس�ؤوم لجس�
ةطقن 46 عافترلل رس�ؤول� عفد يذل� رمأل� ،تاعاطقل� بلغأ� اهتدهس� ء�رس� تايلمع دعب ةيدايقل�
.تلماعتل� ةياهنب ةطقن 7054.7 لإ� لس�يل
نويلم 51ر4 ل�و���ح تغلب ةميقب مهس� نو��ي��ل��م 426ر1 و��ح��ن ة��لو�د��ت��ل� م��ه��س���ل� ةيمك ت��غ��ل��بو
46 �ب عافتر� ىلع ةس�لل� يرعس�ل� رس�ؤول� قلغأ�و .ةيدقن ةقفس� 6074 ىلع ةعزوم يتيوك رانيد
.ةطقن 478.68 ىوتس�م دنع قلغيل ةطقن 3.9 ل�وحب »نزو��ل�»و ،ةطقن 6054.7 ً لجس�م ،ةطقن
يب نم عافتر� ىلع� تامدل� عاطق لجس� ثيح ةينامث لس�� نم تاعاطق ةتس� ت�رس�ؤوم تعفتر�و
رامثتس�ل� عاطق مث ةطقن 78 هردق عافتراب كونبل� عاطق هلت ةطقن 124ر1 �ب اعفترم تاعاطقل�
17ر3 ب اعج�تم تاعاطقل� يب نم عج�رت ىلع� يمأاتل� عاطق لجس�و .ةطقن 73ر4 هردق عافتراب
ىلع� يلفاكتل� يمأاتلل لول� ةكرس� مهس� ققحو .طاقن 4 هردق عج�تب ةيذغل� عاطق هلت ةطقن
موكيليت س�تيه( يتكرس� امهس� هل��ت ةئل� ف 11ر6 ةبس�نب اعفترم ةحب�رل� مهس�ل� يب ىوتس�م
ةكرس� مهس� لجس�و .امهنم لكل ةئل� ف 9ر8 ةبس�نب يعفترم لا��ل� رامثتس�لل رو��نو )ةس�باقل�
مهس� هل��ت ةئل� ف 8 وحن تغلب ةبس�نب ةرس�ال� مهس�ل� يب نم عج�رت ب��ك� رامثتس�لل لوس��
رامثتس�ل�و ليومتلل ةيتيوكل� ةكرس�ل� مهس� مث ةئل� ف 6ر7 ةبس�نب اعج�تم ةس�باقل� س�ئافن ةكرس�
ىلع� ةس�باقل� نورمثتس�ل� ةعومم ةكرس� مهس� ققحو .ةئل� ف 5ر8 اهردق عج�رت ةبس�نب )كيفك(
تذوحتس��و .مهس� نويلم 87ر6 وحن تغلب مهس�� ةيمكب ةلو�دتل� تاكرس�ل� يب نم لو�دت ىوتس�م
موكيليت س�تيه(و يجيلل� ليومتل� تيبو ةس�باقل� نورمثتس�ل� ةعومم ي��ه تاكرس� س�مخ
لامج� نم ةئل� ف 42ر1 ىلع رامثتس�ل�و ليومتلل ةنيدل�و ةس�باقل� ملس�ل� ةعوممو )ةس�باقل�
.مهس� نويلم 179ر6 وحن غلب عومجب ةلو�دتل� مهس�ل� ةيمك
ةجالا دنع فرس�لا راعس�أا نأاس�ب »ةمس�اح« تاوطخب مايقلا دكؤوت ويكوط
بــقرـت طــس�و%2^1 دــقفـي »يـــكين«
ةــلمعل�قوــس� يـفةــيموكحتلــخدتل
زتيور -ويكوط
ىوتس�م ل� يل� دوعس�ب �رثأاتم ءاثلثل� س�مأ� ةئلاب 2.1 ةينابايل� مهس�لل يكين رس�ؤوم عج�رت
ف لخدتتس� تاطلس�ل� تناك ن� نيرمثتس�ل� بقرت عم رلود��ل� لباقم اماع 15 ف ديدج عفترم
تززع امدعب ةيلاعل� مهس�ل� تاعافتر� ةيفلخ ىلع ةركبم بس�اكم مغر كلذ ءاجو .ةلمعل� ق�وس�أ�
يطايتحل� س�لم بناج نم زيفحتل� نم ديزم ء�رج� س�رف ةيكيرمل� فئاظولل ةفيعس� تانايب
أ�وس�أ� ف ةطقن 9388.64 ل� ةطقن 200.24 يكين عج�رتو .)يكيرمل� يزكرل� كنبل�( يدا��تل�
ةئلاب 1.8 اقاطن عس�ول� س�كبوت رس�ؤوم دقفو .ابيرقت رهس� ىدم ىلع ةيوئل� ةبس�نلاب هل س�افخن�
ةكرس�ل� مهس� جنيليتير تس�اف نم ةفيعس� حابرل ةئجافم تاعقوت تعفدو .ةطقن 824.60 لجس�م
لامعأ� جئاتن نلع� مس�وم أ�دبيو .يكين ىلع ابلس� رثأ� ام ةئلاب ةعس�ت نم ثكأ� س�فخنيل جئ�رل�
وكيهيس�وي نابايل� ةيلال� ريزو لاق ،ةيناث ةيحان نم .رهس�ل� �ذه قحل تقو ف نابايل� ف تاكرس�ل�
تلمعل� قوس� ف لخدتل� كلذ ف اب ةمس�اح ت�وطخ ذاختإ� لس��وتس� نابايل� نإ� ءاثلثل� س�مأ� �دون
قوس� ف تاكرحتل� عباتي ه��نأ� فا��س����و .ي��ب��ن��جل� فر��س�����ل� قو��س��� ف ة��طر��ف��ل� تاكرحتل� ىلع �در
عفترم ىوتس�م لإ� نابايل� يل� دوعس� نع يفحس� رتؤوم ف �دون لئس�و .يبك مامتهاب تلمعل�
ةيزكرل� كونبل� يظفامو ةيلام ء�رزو عامتج� دعب يكيرمل� رلودل� لباقم اماع 51 ف ديدج
�ددم تدكأ� عبس�ل� ةعومم« لاقف عوبس�ل� علطم ف ىبكل� عبس�ل� ةيعانس�ل� لودل� ةعومجل
نم ...لال� ماظنل� فو داس�تقل� ف ر�رقتس�ل� رس�ت نأ� اهنأاس� نم تلمعلل ةطرفل� تاكرحتل� ن�
».ةجال� دنع -قوس�ل� ف لخدتل� كلذ ف اب- ةمس�اح ت�ء�رج� ذختنس� قلطنل� �ذه
11
داص�تقا
لود
زتيور - كرويوين
نأ� نوش�خي نيذل� نيريدل� ددع عج�رت يكيرمأ� علطتش�� رهظأ�
يفظول� بلغأ� تاب ثيح مهبش�انم ص�انتق� ل� مهوفظوم علطتي
هترجأ� يذ��ل� علطتش�ل� ف��ش�����كو. ة��ف��ي��ظو كل��ت��م� در��ج��ب ي��ش����ر
نيريدملل ينطول� مويل� ةبش�انب وكيد� ةيكيرمل� فيظوتل� ةكرش�
يب طب�ورل� ززع دوكرل� نأ� ربوتكأ� فش�تنم ف ةدحتل� تايلول� ف
ل� نوعلطتي يفظول� نم طقف ةئلاب 30 نأ�و يفظول�و نيريدل�
دعتش�م ص�عبل� نأ� رهظأ� علطتش�ل� نكل .ةقاش�ل� مهئاش�ؤور بش�انم
.ةيش�اقل� قوش�ل� فورظ لظ ف هلمع ىلع ةظفاحملل يثكل� يدقتل
.ىبك ةيولوأ� ص�يل ريدل� ةفيظو ء�رو يعش�ل� نكل
ثكل� مه رغش�أ� وأ� اماع 18 نش� ف ءانبأ� مهيدل نيذل� نوفظول�و
تاقفن عفد ىلع ةدعاش�ملل مهيريدم بش�انم ىلع لوش�ل� ف ةبغر
.ةئلاب 23 لباقم ةئلاب 39 ةبش�نل� تغلب ثيح ىرخأ� تاقفنو ميلعتل�
ةيلامش�ل� اكيرمأ� وكيد� ةعومم ص�يئر بئان ز��م�د� ديفيد لا��قو
ثحبل� لدعم عافتر� لظ ف هن� لتايش� ف ريوطتل�و بيردتل� نوؤوش�ل
نولمعي �ول�زام نيذل� يفظول� ناف ةئلاب ةرش�ع وحن ل� لمع نع
نم ةقثل� ىلع ع�تقاب �وزا��ف مهنأاكو ..نورا��ت��م مهنأاكو نورعش�ي«
�ذه ىدأ�و ». مهيلع ءاقبلل يفكي اب ديج مه�وتش�م نأاب مهيريدم
زيزعت ل� تاعاطقل� نم يثك ف يفظول� دد��ع ةلق ل� ةفاش�لاب
.نيريدل�و يفظول� يب طب�ورل�
رمل� نأ� نويثك كردأ�و ص�انل� ميق نحتم� دو��كر��ل�« ز��م�د� لا��قو
مهن�رقأ� �وأ�ر يفظول� نأ� افيش�م »ةفيظول� لو��ح هلك روحمتي ل
.مهحيرش�ت يرجي مث يفيظول� ملش�ل� نودعش�ي
ىوقأ� طب�ورب نورعش�ي مهن� نيريدل� عابرأ� ةثلث نم ثكأ� لاقو
يأ�رل� مهقف�وو ت�ونش� ثلث لبق لال� هيلع ناك ام مهيفظوم عم
.يفظول� نم ةئلاب 61
بتكل� نأ� ن��م م��غر��لا��ب ب��ير��ق��ل� د���مل� ف ع��ش���و��ل� ي��غ��ت��ي ل د���قو
ف دوكرل� ءاهتن� يش�ال� رهش�ل� نلعأ� ةيداش�تقل� ثاحبلل ينطول�
.2009 وينوي
�دحأ� نأ� ل� ةيلمعل� ةيحانل� نم ىهتن� هنأ� نم مغرلاب« زم�د� لاقو
».ىهتن� هنأ� رعش�ي ل
بابرأ� ىلع يعتيو مهيريدم نم ديزل� نوعقوتي نوفظول� ل�زامو
امدنع به�ول� لش�فأ� ىلع �وظفاحي يكل ص�رل� �وخوتي نأ� لمعل�
.لمعل� قوش�و داش�تقل� ص�عتني
مهنوهجويو مهنودوقي نيذل� نيريدل� نوفظول� لش�في يح فو
نم �يثك نا��ف يفيظول� مهون ل��جأ� ن��م ةحش��و ت�ودأ�و ف�د��هأا��ب
.رم�ول� ءاطعاب نوفتكيو كلذ نوققحي ل نيريدل�
مهنأ� نود��ق��ت��ع��ي ي��ف��ظو��ل� ن��م ة��ئ��لا��ب 91 نا���ف ك���لذ ن��م م��غر��لا��بو
.مهيريدب ةئلاب 86 قثيو مهيريدم ع��م لدابتم م�ت��حا��ب نوظحي
.نش�ل� قراف د�ز املك ةداع لقي م�تحل� ىوتش�م نكل
ل� مهل ءاقدش�أ� مهيريدم نوبتعي يفظول� ةيبلاغ نأ� يح فو
مهيريدم عم تقول� ةيش�متب نوعتمتش�ي يفظول� ع��بر نم ل��قأ� نأ�
.لمعل� ناكم جراخ
عق�وم بع مهيريدم عم نولش��وتي نيذل� يفظول� ثلث لا��قو
ةئلاب 45 ما���قو ك��لذ نود��ير��ي ل �ورا��ش��� م��ه��ن� ي��عا��م��ت��جل� ل��ش����و��ت��ل�
.عق�ول� هذه ف ةيش�وش�ل� طب�وش� ليدعتب
ةمئاقل� يرفنيو �ر��بو� تردش�ت دقف ..مل��حل� ريدم وه نم ا��مأ�
امأ� .ةيناثل� ةبترل� ف ا��ما��بوأ� ك�را���ب ي��ك��ير��مل� ص�يئرل� ءا��ج امنيب
قباش�ل� يذيفنتل� ص�يئرل� در�وياه نوت مهف ةيبعش� لقل� نوريدل�
ف ق��با��ش�����ل� ميكحتل� ة��ن��ل وش�ع ل��يوو��ك نو��يا��ش���و ي��ب.ي��ب ة��كر��ش�����ل
.لودي� ناكيرم� جمانرب
زتيور - نطنش�او
لبقل� ةعمل� مو��ي امابو� ك�را��ب ص�يئرل� ةر�د� هج�وت
ايمش�ر نلعتش� تناك �ذ� ام نأاش�ب يئاهن دعوم ل��جأ� لولح
ةقف�وم دعب كلذو اهتلمعب بعلتت يش�ل� ن� لول� ةرملل
.يكب عم ددش�تل� ىلع يكيرمل� ص�رنوكل�
ىلع ي��ش���ا��ل� رهش�ل� ي��ك��ير��مل� ب�و��ن��ل� ص�لم ق���ف�وو
لمعلاب ةدحتل� تايلولل حمش�يش� يش�ل� فدهتش�ي عيرش�ت
ىلع مو���ش����ر ق��ي��ب��ط��ت لل����خ ن���م ف���ئا���ظو���ل� ة��يا��م��ح ى��ل��ع
اهتميق نم لقأاب ةموقل� تلمعل� ت�ذ لودل� نم ت�در�ول�
مهت�وش�أاب نويكيرمأل� نوبخانل� لديو .ةيرهوج ةروش�ب
يتل�و ب��م��فو��ن ن��م نا��ث��ل� مو��ي ص�رنوكل� تاباختن� ف
امابو� ةلاعم بولش�� ىلع ءاتفتش�� عش��و قاطن ىلع بتعت
يش�ل� ةش�ايش� ن��م ييش�ايش�ل� ص�عب ل��ع��جو داش�تقلل
لش�فو .ة��ي��با��خ��ت��نل� ة��ل��م��ل� ف ا��عو��ش���و��م تل��م��ع��ل� نأا��ش�����ب
يش�ال� عوبش�ل� نطنش��و ف لودل� دقنل� قودنش�ل عامتج�
ةمدقتل� لودل� ص�عبو يش�ل� يب ت�رتوتل� ليتف عزن ف
لج� نم يكب ىلع طغش�ت يتل� -ةدحتل� تايلول� اهنمو-
يكيرمأل� نوناقل� بجوبو .ن�ويل� ةميق عافتراب حامش�ل�
نأاش�ب رهش�� ةتش� لك �ريرقت ةن�زل� ةر�زو ردش�ت ن� بجي
.ةلمعل� لام ف ييش�يئرل� ييراجتل� ءاكرش�ل� تاش�رام
امابو� ةر�د� تش�فر 2009 رياني ف ةطلش�ل� اهيلوت ذنمو
�يثك ن� مغر تلمعلاب بعلتت اهنأ� ىلع يش�ل� فينش�ت
لقأاب موقم ينيش�ل� ن�ويل� ن� نودقتعي ييداش�تقل� نم
.ةئل� ف 40و ةئل� ف 25 يب ال لش�ي اب هتميق نم
ىلع طغش�ت يتل� تلكش�ل� نم ةدح�و ةلمعل� ةلكش�مو
ةحلش�ل� تاعيبم ا��ه��ن��مو ةينيش�ل� ة��ي��ك��ير��مل� تا��قل��ع��ل�
دوهجو ةينيش�ل� ةيراجتل� تاش�رامل�و ن�وياتل ةيكيرمل�
ةيلال� ريزو لاقو .ةيلامش�ل� ايروكل يوونل� جمانبل� حبك
ف زجنيكورب دهعم ف ي��ش���ا��ل� عو��ب��ش���ل� نتياج يثوميت
ةموقم تلمع ت�ذ ةيبك ت�داش�تق� كرحتت يح« نطنش��و
عجش�ي كلذ ناف ةلمعل� ةميق عافتر� عنل اهتميق نم لقأاب
ةلكش�ل�« ن� فا��ش����و ».ا��هوذ��ح وذ��ت ن� ىلع ىر���خ� لود
ت�داش�تقل� نم ةعومم كيدل ن� يه مويل� ةيش�يئرل�
ص�فن فو اهتميق نم لقأاب ةموقم ت��ل�ز ام يتل� ةئش�انل�
يش�ل�« ن� لا��قو ».ةلمعل� ةميق ع��فر ةدش�ب عنات تقول�
اهتلمع عا��ف��ترا��ب حا��م��ش�����ل��ل كر��ح��ت��ل��ل لا��م��ت��ح� ل���ق� نو��ك��ت��ش���
وذحتش� ىرخأ� لود ن� نم ةقث�و نكت ل ام »بك� ةعرش�ب
نوش�تيب د��ه��ع��م ص�����ي��ئر ن��ش�����جر��ب د��ير��ف لا����قو .ا���هوذ���ح
بعش�ي حيرش�تل� �ذه ل� رظنلاب هن� ةيلودل� ت�داش�تقلل
ف بعلتل� نأاش�ب يش�ل� ل� يش�ي نل نتياج ن� قيدش�ت
رمل� ن� لئاق كردتش�� هنكل .ةعمل� موي ريرقت ف ةلمعل�
ام ل� ريرقتل� نتياج رخؤوي نأ� نوكي ابر لامتح� ثكل�
.تاباختنل� دعب
ةرم حجرل� راش�ل� وه ريرقتل� يخأات« نش�جرب لا��قو
فو تاباختنل� لبق ريرقتل� �ذ��ه ردش�أ� �ذ� ه��نل ..ىر��خ�
هنكميش� فيكف ...ب�و��ن��ل� ص�لم نوناق عورش�م ةهج�وم
..كلذ لعفي لأ� هنكميش� فيك ..)ابعلتم يش�ل� نلعي( ل�
».ابيرقت هروش�ت نكي ل رمأ� �ذه ل ةبش�نلاب
ةدحتل� تا���يلو���ل� نأ� نو��ي��ك��ير��م� نو��عر��ش�����م د��ق��ت��ع��يو
بعلتم اهنأ� ىلع ايمش�ر يش�ل� فينش�تب أ�دبت ن� يغبني
فيثكت امابو� ةر�د� نم بلطتتش� ةوطخ يهو تلمعل� ف
يعرش�ل نتياج لاقو .كرحتلل اهعفدل يش�ل� عم لمعل�
مهرطاش�ي هن� يش�ال� رهش�ل� ص�رنوكل� ف تاش�لج ءانث�
نكل »اهتميق نم لقأاب ةموقل�« يش�ل� ةلمع نأاش�ب قلقل�
ةميقع ةلأاش�م ةلمعل� ف بعلتت اهنأاب ايمش�ر ةلود فش�و
.يكب عم تاثداحل� نم ديزل ىوش� يدؤوت نل اهنل اش�اش��
ل« نو��نا��ق��ل� ا��ه��ب ب��ت��ك ي��ت��ل� ة��ق��ير��ط��ل� ن� ن��ت��يا��ج لا����قو
نم لا��ل� ت��قو��ل� ف ص���ا��خ وحن ىلع ةلاعف ة�د� هلعت
عفرل لو��ش���و��ل� ة��لوا��مو ةيش�اش�ل� انتحلش�م ع��فد ل��ج�
هثودح ينعي ل ءيش� ينت ن� ...تقول� عم فرش�ل� رعش�
يغي ل ت�رواش�م ف لوخدل� ينم بلطي ريرقت ر�د��ش����و
ىنعم لب ريرقتل� ناك �ذ� هن� لوقي نش�جرب نكل ».ائيش�
».مهفينش�ت د��ش��� م��ه��تو��ق ل��ك��ب نوينيش�ل� ل��تا��ق��ي �ذا��م��ل��ف«
لول� ص�م� ةيكيرمل� ةن�زل� ةر�زو مش�اب ةثدحتم تلاقو
ريرقت رود��ش��� د��عو��م نأا��ش�����ب تا��مو��ل��ع��م ا��ه��يد��ل تش�يل ا��ه��ن�
هنأاب يش�ال� رهش�ل� يعرش�ملل نتياج دهعت ىوش� ةلمعل�
ف عامتش�ل� تاش�لج ءانث�و .»بش�انل� تقول� ف« ردش�يش�
هنل ةطقنل� هذه نأاش�ب طغش�ل نتياج ص�رعت ص�رنوكل�
اتقو يكب ءا��ط��عل نيرهش� ن��م ث��كل ل��ير��ب� ريرقت ر��خأ�
تففخ وينوي رخ�وأ� فو .اهش�فن ءاقلت نم كرحتلل ايفاش��
ةلمعل� ةميق تعفتر�و رلود��لا��ب ن�و��ي��ل� طا��ب��تر� نم يكب
يثك ديريو .يل� كلذ ذنم ةئلاب ينث� ل�وح ةينيش�ل�
ةميق عفرل �يثك عرش�� �راش�م ييكيرمل� يعرش�ل� نم
هرابتعاب كلذ �ودعبتش�� يينيش�ل� يلوؤوش�ل� نكل ةلمعل�
.يعامتجل�و يداش�تقل� ر�رقتش�لل �ديدهت
زتيور - ندنل
أاطابت ناطيبل� داش�تقل� طاش�ن ن� ص�م� ةيناطيبل� ةراجتل� ةفرغ تد��ك�
يزكرل� �تلن� كنبل اهتوعد ةدد��م ماعل� �ذه نم ثلاثل� عبرل� ف داح لكش�ب
ف قا��ف��نل� ف تاش�يفخت ن��م ص�اعتنل� ةيامل ةيلال� ز��ف�و��ل� ن��م د��يز��ل� خش�ل
.ةين�زيل�
يلحل� بلطل� ف �داح �روهدت ةراجتل� ةفرغل يلش�فل� يداش�تقل� حش�ل� رهظأ�و
ل� يش�ي ام ت�رداش�ل� ىلع بلطل� عج�رتو عينش�تل� تاكرش�و تامدل� نم لكل
.ناثل� عبرل� ف ةئلاب 1.2 غلب يوق ىوتش�م نم ومنلل فعش�
ف ؤوطابتل� ن� ةراجتل� ةفرغ ف ييداش�تقل� ء�بل� يبك نيك ديفيد لاقو
ذيفنت ف ةموكل� عرش�ت ن� لبق ىتح ءاج هنل ص�اخ قلقل ثعبم تامدل� عاطق
ثحو .رياني ف ةفاش�ل� ةميقل� ةبيرش� ف ةدايزب أ�دبتش� يتل�و فش�قتل� ت�ء�ر��ج�
رايلم 50 ر�دقب لوش�� ء�رش�ل ل�وم� خش�ل همانرب ةدايز ىلع �تلن� كنب نيك
ةرم دوكرل� ل� قلزنل� نم ايناطيرب عنل لال� ماعل� ةياهن لبق ينيلتش�� هينج
حاجنلل نامش� يه )ينيلتش��( رايلم يش�مل� نأ� لوقن ل نحن« فاش��و .ىرخ�
ام نل ماعل� ةياهن لبق هب مايقل� يغبني هنأاب رعش�ن ءيش� كلذ مغرل� ىلع اهنكل
ف( اهولتتش� يتل� تاش�يفختل�و ةفاش�ل� ةميقل� ةبيرش� ةدا��يز راث� ن� وه هفرعن
».داش�تقل� ىلع ابلش� رثؤوتش� )ةين�زيل�
ليش�افت نع مداقل� عوبش�ل� نويماك ديفيد ء�رزو��ل� ص�يئر ةموكح فش�كتش�و
ىلع ايلعف ءاش�قلل اهيعش� عم ينيلتش�� رايلم 80 اهتميق قافنل� ف تاش�يفخت
م�وعل� ىدم ىلع يداش�تقل� تانل� نم ةئلاب 11 ل�وح لداعي ةين�زيل� ف زجع
نم ثكأ� ن�دقف ف قافنل� تاش�يفخت ببش�تت ن� عقوتل� نمو .ةمداقل� ةش�مل�
ل� ةراجتل� ةفرغل يلش�فل� حش�ل� يش�يو .ماعل� عاطقل� ف ةفيظو نويلم فش�ن
ةبش�ن فش�ن نم لقأ� وأ� ماعل� نم ثلاثل� عبرل� ف طقف ةئلاب 0.5 غلب يداش�تق� ون
ص�ال� عاطقل� دش�ي نأ� عقوتل� يغ نم هنأاب يحوي امك ناثل� عبرل� ف ومنل�
.يموكل� قافنل� ف تاش�يفختل� نع أاش�نتش� يتل� ةوجفل�
»ناويلاب يص�لا بعلت« نأاص�ب رارق رادص�إ ا ىص�خت اكيرمأا :نويداص�تقا
ثلاثلا عبرلا ف ةدص�ب أاطابت ناطيبلا داص�تقلا :»ةراجتلا ةفرغ«
لبقلا بمفون ةديدج ةيكذ فتاوه حرطت »تفوص�وركيام«
يــــفظولاو نيريدلا يب ةقلـــعلا ززـــعي دوــكرلا
نويماك ديفيد ناطيبلا ءارزولا س�يئر
تفوس�وركيال يذيفنتلا س�يئرلا رلاب فيتس�
امابوا
علطتس�ا
لــهت دنهلا
»ييبكلب«
رياـــني ىتح

زتيور - يابموم
ةموكل� نأ� »ز��يا��ت ك��مو��نو��ك��ي�« ةفيحش� تدا����فأ�
ةعنش�م نش�وم ن� ص�يش�ير ةكرش� ت��ط��عأ� ةيدنهل�
رياني 31 ىتح ةديدج ةلهم ييبكلب يكذل� فتاهل�
.اهتامدخ لك ىلع لوخدلل يئاهن لح ل� لش�وتلل
ةيلخ�دل� ةر�زول ةركذم نع لقن ةفيحش�ل� تلاقو
ةلهل� ءاش�قن� لبق لح داجي� ةكرش�ل� ىلع يعتي هن�
لماكل� لو��خد��لا��ب ةيدنهل� ت�ر��با��خ��ل� ةز��ه��جل حمش�ي
.فتاهل� تامدخ لك ىلع
لوأ� ف لا��ق ة��ي��ل��خ�د��ل� ةر�زو����ب لوؤو��ش�����م ب���كأ� نا���كو
قح ة��يد��ن��ه��ل� ة��مو��ك��ل� ت��ط��عأ� ة��كر��ش�����ل� ن� ر��بو��ت��كأ�
رجنش�م يرو���ف���ل� ل��ش����ت��ل��ل ا��ه��ت��مد��خ ى��ل��ع لو���خد���ل�
ام رياني لوأ� لولحب يئاقلت لو��خد ةحاتاب تدهعتو
لكش�ب لئاش�رل� كلت لثم عبتت نم تاطلش�ل� نكميش�
.ن�
ف �و��ن لومحل� فتاهل� ق�و��ش���أ� عر��ش���أ� نم دنهل�و
ديبل� لئاش�ر ىلع عل��طل� اش�يأ� ديرت ي��هو لاعل�
ص�يش�ير تامداخ بع لش�رت يتل� ةرفش�ل� نوتكلل�
.تاكرش�لل ةش�ش�خل� نش�وم ن�
اهماظن ن� ييبكلب زاهل ةعنش�ل� ةكرش�ل� لوقتو
ةحات� ة��ي��ن��ف��ل� ة��ي��حا��ن��ل� ن��م ن��ك��ي ل ث��ي��ح��ب م��م��ش�����م
وأ� ةكرش�ل� للخ نم ل� لئاش�رل� كلت ىلع عل��طل�
. ةمدل� ف ةكتش�ل� ةش�ش�ؤول�
زتيور - كرويوين/لتايش�
نم ديدج ط��خ ن��ع راتش�ل� ص�����م� تفوش�وركيام ت���ح�زأ�
اهتلوام راط� ف كلذو زودنيو ليغش�ت ماظنب لمعي فت�وهل�
يذل� نو���ف ي� ف��تا��ه ن��م قو��ش�����لا��ب ة��ش�����ح ى��ل��ع ذ�و��ح��ت��ش���ل��ل
قوش� ف لجوج هجتنت يذل� ديوردنأ� ليغش�ت ماظنو لب� هجتنت
تايمبلل ةكرش� بكأ� لمأاتو .ومنل� ةعيرش� ةيكذل� فت�وهل�
تاكرش� اهجتنت يتل�و ةديدل� فت�وهل� اهديعت نأ� لاعل� ف
فتاهل� قو��ش��� ل� لدو ي��ش���.ي��ت.ص�����ت�و ي����ج.ل�و نو��ش�����ما��ش���
لبقتش�م ف ةيش�يئر ةيمهأ� �ذ نويثك هبتعي يذ��ل� لومحل�
نوكتش� ي��ت��ل� ةد���يد���ل� ف��ت�و��ه��ل� ه��ب��ش�����تو .ة��ب��ش���و��ل� عا��ط��ق
ف ةدحتل� تايلولاب يت دن� يت.هي� ةكبش� ىلع ايئدبم ةحاتم
ةيه�ز تاش�اش�ب لب� هجتنت يذل� نوف ي� فتاه ص�ملل�و لكش�ل�
ديبل� ل� لوش�ول� لهش�ت ت�را��ي��خو ص�مللاب لمعت ن�و���لل�
تاقيبطتل�و ى��ق��ي��ش���و��ل� تا��ق��ي��ب��ط��تو ت���نت���نل�و نوت���ك���لل�
رخ� لثت فت�وهل� كلت ن� يللحل� ص�عب لو��ق��يو .ىر���خل�
قاحلل لومحل� فتاهل� قوش� ف تفوش�وركيام ما���مأ� ةش�رف
.ةيش�ال� ةليلقل� ت�ونش�ل� ف اهوطخت يش�فانب
وهو تفوش�وركيال يذيفنتل� ص�يئرل� ر��لا��ب فيتش� لا���قو
قلط� ةبش�انب كرويوين ف لفح ف ت�ز�ر��ط ةعش�ت ص�رعي
.»ةتف ذنم مويل� �ذهل علطت� تنك« ةديدل� فت�وهل�
ببش�ب »ليج اهتاف« هتكرش� نأ� فت��ع� يذ��ل� رلاب فاش�أ�و
نوكتش� ةد��يد��ل� فت�وهل� نأ� �ر��خؤو��م ة��ب�ذ��ل� ي��غ اهفت�وه
.ةلود 30 ف لومحل� فتاهل� تامدل ةكرش� 60 نم ةحاتم
لومحل� فتاهلل يذيفنتل� ص�يئرل� اجيف ل يد لف�ر لاقو
كلت لوأ� ن� ي��ت د���ن� ي���ت.ه���ي� ىد���ل ة��ي��كل��ه��ت��ش���ل� ق�و���ش����ل�و
.هي� نم احاتم نوكيش� رلود 200 هرعش� غلبيش� يذل� فت�وهل�
. بمفون نم نماثل� ف يت دن� يت
م2010 ربوتك� 13 قف�ول� �ه1431 ةدعقل� يذ نم 4 ءاعبرل�
زجعض�فخت ايزيلام
2011ف ةينازيلا
زتيور - روبللاوك
نأ� ص�����م� زت���يور نايموكح ن�رد��ش�����م غ��ل��بأ�
فدهتش�ل� ىوتش�ل� بوش� هجتت ايزيلام ةموكح
يلحل� تانل� نم ةئلاب 5.6 دنع ةين�زيل� زجعل
ف ث���كأ� هش�فختش� ا��ه��نأ�و 2010 ف لا��م��جل�
بين يزيلال� ء�رزو��ل� ص�يئر ص�رعيو .2011
بلطو .ة��ع��م��ل� مو����ي ة��ي��ن�ز��ي��ل� ق�زر������ل� د��ب��ع
ببش�ب امهيمش�� رش�ن مد��ع ناعلطل� ن�ردش�ل�
ص�تفتش� ةين�زيل� ن� لا��قو ر��مل� ةيش�اش�ح
.2011 ماعل ةئلاب ةتش� ةبش�نب ةيداش�تق� �و��ن
اش�يأ� دد��ت« ييموكل� نيردش�ل� د��حأ� لا��قو
مداقل� ماعلل لامجل� يلحل� تانل� ون فده
نم ناك .ةئلاب ةتش� ل�وح دنع ظفحتم لكش�ب
هجوأ� نابش�ل� ف انذخأ� اننكل ديزي نأ� نكمل�
».يلاعل� ديعش�ل� ىلع يداش�تقل� نقيتل� مدع
تاوـــــطخ :نابايلا
راعص�أا نأاص�ب»ةمص�اح«
ةجالادنعفرص�لا
زتيور - ويكوط
�دون وكيهيش�وي نا��با��ي��ل� ة��ي��لا��ل� ر���يزو لا��ق
ذاخت� ل��ش����و��ت��ش��� نا���با���ي���ل� نإ� ءا���ثل���ث���ل� ص�����م�
قوش� ف ل��خد��ت��ل� ك��لذ ف ا��ب ةمش�اح ت�و��ط��خ
قوش� ف ةطرفل� تاكرحتل� ىلع �در تلمعل�
تاكرحتل� عباتي هنأ� فاش��و.يبنجل� فرش�ل�
�دون ل��ئ��ش���و .ي��ب��ك ما��م��ت��ها��ب تل��م��ع��ل� قو��ش��� ف
نابايل� ي���ل� دو��ع��ش��� ن��ع ي��ف��ح��ش��� ر��تؤو��م ف
لباقم اماع 15 ف ديدج عفترم ىوتش�م ل�
ةيلام ء�رزو عا��م��ت��ج� د��ع��ب ي��ك��ير��مل� رلود�����ل�
لودل� ةعومجل ة��يز��كر��ل� كو��ن��ب��ل� ي��ظ��فا��مو
عوبش�ل� علطم ف ىب��ك��ل� عبش�ل� ةيعانش�ل�
ن� �دد������م تد�������كأ� ع���ب���ش�������ل� ة���عو���م���م« لا���ق���ف
رش�ت نأ� اهنأاش� نم تلمعلل ةطرفل� تاكرحتل�
نم ...لال� ماظنل� فو داش�تقل� ف ر�رقتش�ل�
ف ا��ب- ةمش�اح ت�ء�ر���ج� ذختنش� قلطنل� �ذ��ه
ةهج نم ».ةجال� دنع -قوش�ل� ف لخدتل� كلذ
ء�رزو���ل� ص�لم بتكل عل��ط��ت��ش���� ر��ه��ظأ� ة��ي��نا��ث
يينابايل� يكلهتش�ل� ةقث نأ� ص�م� نابايل�
نقيتل� مدع نأ� ل� ةراش�� ف بمتبش� ف تعج�رت
.تايونعل� ىلع رثأ� دق داش�تقل� تاعقوت نأاش�ب
كلهتص�مبكأا يص�لا
لاعــــــلاف ةقاطلل
زتيور - ندنل
ةيلودل� ةقاطل� ةلاكو ص�يئر اكانات وبون لاق
كلهتش�م ب����كأ� ت��ح��ب��ش���أ� ي��ش�����ل� ن� ص�������م�
.ةدحتل� تايلول� ةزواجتم لاعل� ف ةقاطلل
تحبش�أ�« ةقاطل� نع رتؤوم ف اكانات لاقو
اقفو ة��قا��ط��ل��ل ك��ل��ه��ت��ش�����م ب�����كأ� نل� ي��ش�����ل�
ف عافترل� فش�ن يتأاي حجرل� ىلع .انفيرعتل
دحأ� فرعي ل .يش�ل� نم طفنل� ىلع بلطل�
أاطابتيش� ىتم
يبوروألاكنبلا
ض�نوت ض�رقي رامثتص�لل
رلود نويلم256

زتيور - س�نوت
عر�ذل� وهو رامثتش�لل يبوروأل� كنبل� نلع�
هن� ءاثلثل� ص�م� يبورول� داتلل يليومتل�
وروي نويلم 185 ةميقب اش�رق ص�نوت حنميش�
.يئابرهك عورش�م ليومتل )رلود نويلم 256(
فيف نا��ت��نو��ف يد ب��ي��ل��ي��ف« ن� ك��ن��ب��ل� فا��ش����و
ماع ريدم ص�يئر عم عقويش� كنبل� ص�يئر بئان
موي اش�رق ةيموكل� زا��غ��ل�و ءابرهكل� ةكرش�
ليومتل وروي نويلم 185 ةميقب لبقل� ةعمل�
.»لا��ع طغش� ت�ذ ةيئابرهك طو��ط��خ ءا��ش�����ن�
لكش� ف وروي ت�رايلم يبورول� داتل� قفنأ�و
طش�وتل� بونج ف هن�يل ت�دعاش�مو ص�ورق
ةيتحتل� ةينبل�و رامثتش�ل� خانم يش�ت لجل
.ةيطش�وتمورول� ةك�رش�ل� راط� ف
ماظنبلمعت تارايس�
ةيلآلاةدايقلا
ةيكيرملا ل���جو���ج ة��عو��م��م ت���ن���ل���عأا
تارايس� بتخت اهنا يس�الا عوبس�لا ةياهن
نم دوقت” ة���ي���لآلا ةدا��ي��ق��لا ما��ظ��ن��ب ل��م��ع��ت
ةيلو لعفلاب ت��با��ج د��قو ،“اهس�فن ءاقلت
.اينروفيلاك
ف ن���ل���ما���ع���لا ن��س���د��ن��ه��لا د����حا ب���ت���كو
ةعومجملل ةيمس�رلا ة��نود��لا ىلع لجوج
ف ا��نر��ق��م ن��م ترا��س��� ة���ي���لآلا انتارايس�”
ةداج لا ا��ك��ي��نو��م ا��ت��نا��س��� ف و��ي��ف ن��نوا��م
ف ت��لز��نو .)س���و��ل��نا س���و��ل ف( دوو��ي��لو��ه
يوقلا هرادحناب فور��ع��لا( درابمول عراس�
ىلع د��ت��م��لا ق��ير��ط��لا ت��ك��ل��س���و )ه��تا��جر��ع��تو
لا ت���ل���س����وو ،ءىدا�����ه�����لا ط��ي��ح��لا ل��حا��س���
تارايس�لا هذه نوكت كلذبو .“وهات ةيحب
،تموليك ف���لا 224 ن��م ر���كا تعطق د��ق
ىعدي يذ����لا س���د��ن��ه��لا اذ���ه لا���ق ا���م ى��ل��ع
ةفيحس� هتفس�و يذلاو ،نورث نايتس�ابيس�
ماظن يركتبم د��حا ه��نأا��ب ز��يا��ت كرو��يو��ي��ن
هذه ناف ،نورث بس�حبو .“ويف تيتس�”
،“رابتخلا روط ف تلاز ام يتلا” ةردابلا
ثداوح بنت ىلع ةدعاس�لا” لا ي��مر��ت
تاثاعبنا س�يفختو تقولا يفوتو ،يس�لا
ف يرذ����لا ي��ي��غ��ت��لا لا���خ ن��م نو��بر��ك��لا
.“تارايس�لا مادختس�ا
بحس�ت »يرايف«
ةرايس� 1240
تعجتس�ا ا��ه��نا يراي����ف ة��كر��س��� ت��لا��ق
نم ةرخافلا اهتارايس� نم 1240 نم ر��كأا
ةقس�ل ةدام لادبتس�ل ايلاطيا 458 زارط
نع ريراقت ةس�مخ دعب راهس�نال ةس�رعم
اقيقت يراي�����ف تأاد�����بو .ق���ير���ح ثداو�����ح
نع ة��ي��ما��عا ر��يرا��ق��ت ر���ثا ي��س���ا��لا ر��ه��س�����لا
اهتارايس� نم س�مخ تلمس� قيرح ثداو��ح
نس�لاو ارس�يوس�و س�يرابو اينروفيلاك ف
.ركذي ل رخآ ا ناكمو
ةلكس�لا نا ةكرس�لا مس�اب ثدحتم لاقو
عيمت ف مدختس�ت ة��ق��س���ل ةدا���ب قلعتت
ف رهس�نت نأا نكي يتلاو تاراطلا ءاطغ
ةديدس�لا ةرار���لا ببس�ب فور��ظ��لا س�عب
ةجيتن ه��نا ثد��ح��ت��لا فا��س���أاو .لعتس�ت م��ث
ةكرس�ل ة��كو��ل��م��لا يراي�����ف ب��ل��ط��ت ك���لذ���ل
ةرايس� 1248 باحس�ا نم ةيلاطيلا تايف
لادبتس�ل اهتداعا 2010 ويلوي لبق تجتنا
عباتو .ةيكيناكيم ءاز��جأا��ب ةقس�الا ةدا��لا
مهل ت��ع��قو ن��يذ��لا تارا��ي��س�����لا با��ح��س���أا نأا
نولس�حيس� ب��ب��س�����لا اذ��ه��ل ق��ير��ح ثداو����ح
.زارطلا اذه نم تارايس� ىلع

فس�كت يادنويه
»2011 اتنيلا« نع
نع باقنلا يادنويه ةكرس� تفس�ك
اتنلإا ياد��نو��ي��ه ةد��يد��لا اهترايس�
لود����لا نا���س����و���ب س���ر��ع��م ف 2011
ايروك ف ما����ق����لا 2010 تارا���ي���س�������ل���ل
ف اهيلع ق��ل��ط��ي ةرا��ي��س�����لا ة��ي��بو��ن��لا
لوح ةفورعمو “يتنافأا” أاس�نلا دلب
نم دعت ي��هو “اتنلإا” مس�اب لا��ع��لا
عيب ثيح ةكرس�لل ًاعيبم تايدولا ركأا
. نآلا لإا ةخس�ن نيام ةتس� اهنم
دوزم ةرايس�لا نم ديدلا ليلاو
“اماج” د���يد���لا ة��كر��س�����لا كر���ح���ب
نقلاب ل��م��ع��ي يذ����لاو ت��ل 1.6 ة��ع��س���
لس�ت ةوق جتني يذ��لاو دوقولل رس�ابلا
لس�ي ا��مز��عو اناس�ح 140 لاو���ح لإا
لداعي ا����ب وا مد�����ق/ل�����طر 123 لإا
كرم لس�تيو تم نتوين 167 ًابيرقت
تس� نوكم كيتاموتأا ةعرس� لقانب ةرايس�لا
ىتلا ةكرس�لا تازارط لوا نوكتل تاعرس�
ديدلا ل��قا��ن��لاو د��يد��لا كر��ح��لا ل��م��ت
.يمامألا عفدلاب ةرايس�لا لمعتو
ً
اعم
تارايس� 12
م2010 ربوتكا 13 قفاولا �ه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ةيض�ايرلا تاردقلا س�كعي باذج ميمض�ت
ةديدلا »س�كإ ا.س�إا.هيإ ا« ةرايس�ب يعابرلا عفدلا تارايس� س�فانت يس�يبوس�تم
حلص� فيرص� هدعي يعوبص�أ� قحلم
ىلع اهس�فن ت��س���ر��ف ي��ت��لا ءا��م��س���ألا د����حأا يس�يبوس�تم
همدقت ام لس�فب ك��لذو تارايس�لل يلاعلا قوس�لا ىوتس�م
ةقاس�رب اهعمجو اهتايدوم ف ةدودم يغ تايناكما نم
ترهتس�ا ثيح ..ةئف نم ر��كأا تازيم نب ةلماك ةءافكو
ءادألاو ةو��ق��لا تاذ ي��عا��بر��لا ع��فد��لا تارايس�ب يس�يبوس�تيم
،دوقعلا رم ىلع ةدوهس�م تازانا اهل تدس�ح يتلاو ،نتلا
س�وركلا« ةئف نم ةديدج ةرايس� يس�يبوس�تيم مدقت مويلاو
يعابرلا ع��فد��لا تارا��ي��س��� تا��ف��س��� ن��ب ع��م��ت ي��ت��لا »ر�����فوأا
،ًايلك ةديدلا س�كا س�ا يآا اهنأا ،ةيلمعلا نولاس�لا تارايس�و
يعابرلا عفدلا تازار��ط هتققح يذ��لا لئاهلا حاجنلا ع��مو
ديدلا زار��ط��لا ي��تأا��ي ،اهنيس�دت يس�يبوس�تيل قبس� ي��ت��لا
تاينقتلا ن��م ديدعلاب ًازيمتم هتئف ف ةس�فانملل ًاز��ها��ج
ةثيدلا
يجرال� لكص�ل�
ام لكب ا��باذ��ج ا��ي��جرا��خ ارهظم »س�����كإا س���ا ه���يا« كلتت
ةيميمس�ت طو��ط��خ ى��ل��ع ا��هدا��م��ت��عا لس�فب ة��م��ل��ك��لا هينعت
اهرهظب ةيحس�تلا نود اهتيوه زيزعت ف تمهاس� ةيرس�ع
ةيبكلا حيباس�لاو ةيمامألا ةكبس�لا س�كعت ثيح ..باذلا
بابس�لا حيباس�مو ةيوهتلا ةحتفب مجلا يبك مادس�كلاو
ةس�اخ ،ةيس�ايرلا اهتيس�خس�و ةيلاعلا ةرايس�لا تايناكمإا نع
يمامألا اهلكس� ف »س�كإا س�إا هيا« لعج اولواح نممس�لا نأاو
»نس�ويلفإلا« يس�يبوس�تم نم ةقرالا ةرايس�لا لإا بر��قأا
رمألا ،ةرا��ي��س�����لا كلت ف ي��س���ا��ير��لا رهظلا زيزعتل ك��لذ��لو
نم ةزرا��ب��لا ةيبكلا تارا����طإلا مجح ف ايلج رهظ يذ��لا
ميمس�ت ف ليملا ..ةلوتفلا تاس�علاك ةرايس�لا يبناج
لوس�ولا ف تمهاس� ةيرس�علا طوطلا يه ةرايس�لا هذه
1.615و لوطلل م 4.545 نب حواتت ادج ةبس�انم داعبأل اهب
“س�كإا س���ا هيا” نوكت كلذبو ..عا��ف��ترا��ل 1٩5 س�رعلل م
ف اهيدئاق تاجايتحا يبلتل اد��ج ةبس�انلا تارا��ي��س�����لا ن��م
..ةدبعلا يغ وأا ةدبعلا قرطلا ىلع ءاوس� ،تاخانلا ةفاك
س�رألا نع بس�انلا عافترلا لس�فب اهيلع بلغتت ءايس�أا يهو
..مس� 20.5 عا��ف��ترا ىلع س����رألا ن��م ةطقن ى���ندأا نأا ثيح
.ةيلمعو ةحيرم ةروس�قم
يذلا باذ���لاو يس�ايرلا لكس�لا ن��م م��غر��لا ىلع نكل
لكس� ع��س���و ى��ل��ع تد��م��ت��عا د��ق��ف “س�كإا س���ا هيا” ���ب تءا���ج
يتلا ةيس�ايرلا تارد��ق��لاو تازيملا س�كعيل زيم يجراخ
ةرايس�لل يمامألا لكس�لا ىلع س�كعنا ام وهو ،اهيف تعس�و
ةرايس�لا ةرخؤوم نأا لإا ةرايس�لا تاناكمل امكم ءاج يذلا
يمامألا ءزلا ف ثدح امك بس�انم لكس�ب اهنيس�ت متي ل
ف ت��نا��ك اهل ةس�فانلا ف ةءا��س���إلا حيباس�مف ةرا��ي��س�����لا ن��م
لس�فأا نويثكلا هبتعا ام وهو يدومع لكس�ب يتأات يس�الا
اذهب ةيفللا ةءاس�إلا هيف تءاج يذلا يقفألا عس�ولا نم
يغتي ل يذلا ةراس�إلا لبقتس�م لإا ةفاس�إلاب اذه ،ليدولا
حطس� قوف زراب لكس�ب هعس�وف ليدولا اذه ف هلكس� وأا هناكم
ءانثأا رس�كلل ةس�رع نا��ي��حألا نم يثك ف هلعجي ةرايس�لا
ةعبرأا ةرايس�لا هذ��ه تقحتس�ا اذهل .لآلا ليس�غلا ةيلمع
.ةس�مخ لس�أا نم مون
ةيهافرل�و ةماخفل�
ةروس�قمف باذلا ةرايس�لا رهظم دنع رمألا فقوتي ل
دجوي ام لس�فب ةديدع لولح اهباكرل رفوت »س�كإا س�ا هيا«
لماك لكس�ب يطلل ةلباق اهدعاقم نأا ثيح تازيم نم اهب
ةحطس�م ة��ل��يو��ط ةحاس�م ر��فو��ت��ل
ة�������ب�������غر د���������ن���������ع
اهقئ اس�
ف
تاحاس�م رفوت ا��ه��نأا لإا ةرا��س���إلا ع��م ةليوط س���ار��غأا لقن
نودب دعاقلا دو��جو ل��ظ ف س���ار��غألاو بئاقحلل ةمخس�
اهرفوت يتلا ةعس�اولا ةباحرلا دوعت ةماع ةفس�بو ..ي��ط
ةليوط تاجع ةدعاق ىلع اهئانبل »س�كإا س�ا هيا« ةروس�قم
يس�يبوس�تيم ف نوممس�لا ةعارب بناج لإا م 2.625 غلبت
يس�ن نأا انه دونو ..ءا��كذ لكب ةحاس�لا كلت اولغتس�ا نيذلا
ديرف راد��س���إلا اذ��ه ف دوجولا يمارونابلا فقس�لا نأا لإا
حيتي ثيح ةدايقلا لإا اديدج ادعب يفس�ي يذلا هعون نم
ةدتملا رظانلاب عتمتلا اس�يأا هل نبحاس�لا باكرللو اهقئاس�ل
ليلظتلا داعبإا درجبو بوس� لك نم قيرطلا يبناج ىلع
لماكلا س�اقلا تاذ يجاجزلا فقس�لا ةحول رهظت يس�مس�لا
ءاس�ي ليللا فو ةيفللاو ةيمامألا دعاقلا قوف دتت يتلاو
.ةياغلل ديرفو باذج وحن ىلع LED حيباس�ب فقس�لا
ةيعس�وب عتمتي “س�كإا س���ا هيا” قئاس� نأا لإا ةفاس�لاب
عاس�تل اس�يأاو دعقملل بس�انلا عافترلا لس�فب ةعئار ةدايق
نوعتمتيف “س�كإا س���ا هيا” با���كر ا���مأا ،ي���ما���مألا جا��جز��لا
تاحاس�لا بع ةيجرالا ةئيبلا عم لس�اوتلا ةزيب اس�يأا
مغانت ي��ت��لا ة��ي��ل��خاد��لا ةروس�قلاب طيت ي��ت��لا ة��ي��جا��جز��لا
حاولأاو ةيبايس�نا لاكس�أا .يقارلا يس�ايرلا عباطلا عم ًاديج
امك ،ةيس�ف تاحس�ب ديجنت حاولأا اهلس�فت ةتوحنم باوبأا
س�ماهب زيمتت يتلاو ولدلا هبس�ت يتلا ةيمامألا دعاقلا نأا
.ةقانألاب روعس�لاو ة��حار��لا ىوتس�م عفرت قيمع يطيم
دللا لكس� ىلع جيس�نلا نب عمجيل يقارلا ديجنتلا يتأايو
.يس�ايرلا يكبس�لا س�امقلاو يعانس�لا
عم س�اخس�أا ةس�مل احيس�ف ًازيح »س�كإا س�ا هيا« رفوتو
ةدحاو ةس�ملب ناثلا فس�لا دعاقم روهظ بلقو يط ةيس�اخ
دعاقلا فس� تاوس�ح ا��مأا .ة��ع��ت��مألا ليمت ةرد��ق عيس�وتل
ىلع اهنم لك كيرت نكميف 60:40 ةبس�نب ةمس�قلا ناثلا
لس�فأا قيقت ةيناكمإا ةحاتإل ملم 80 ةفاس�م نمس� دارفنا
.ةجالا بس�ح ةعتمألا زيح وأا باكرلا زيح نم ةدافتس�ا
لكس�ب يو��ط��ن��ت ا��س�����يأا د��عا��ق��لا رو��ه��ظ نأا ك���لذ لإا فا��س�����ي
ليس�فتب ناثلا دعاقلا فس� باكرل حمس�ت ثيحب لقتس�م
،ةيتاذلا مهتحار ققحي امبس�ح عس�ولا
دقف ب��س�����حو اذ����ه س�����ي��ل
ت��������������ع��������������س���������������و
تاناكملاو س�اولا نم ديدعلا ليدولا اذه ف يس�يبوس�تم
،ةيقارلا ةيلمعلا ةيس�ايرلا تارايس�لا ةدا��ع اهرفوت يتلا
اب ليغس�تلا ماظن لثم كلذو ،ةرم لوأل مدختس�ت اهس�عبو
ريرحتب حمس�ي ،ة��يرا��ي��ت��خلا تازيهجتلا ن��م و��هو ،حا��ت��ف��م
ةرس�ابم يغ ةقيرطب كرحلا فاقيإا/ليغس�ت ةرايس�لا لفق
.-تويرلا– دعب نع مكحتلا ةدحو لمح درجب
قرطلا ىتس�بو تلواح يس�يبوس�تم ةكرس� نأا ايلج ودبي
نم رادس�لا اذه ف ةحارلاو ةيهافرلا لماوع ةفاك رفوت نأ ا
ةديدلا تارس�ؤولا س�عب عنس�لا رفو ثيح “س�كإا س�ا هيا”
هجاتت ا��م ى��ل��ع فر��ع��ت��لا ى��ل��ع ة��ب��كر��لا د��ئا��ق دعاس�ت ي��ت��لا
دوقولا ةيمك رهظي يذلا دوقولا رس�ؤوم لثم كلذو ةرايس�لا
عني ل اذ��ه نكل ةيمكلا هذ��ه��ب اهعطق ةفاس�لاو ةيقبتلا
هذهل ةيلخادلا ةروس�قلا ف بويعلا س�عب كانه نوكت نأا
لس�ي دق يذلا ةرايس�لا نمث عافترا نم مغرلا ىلعف ةرايس�لا
ةس�اس�ب تأا���ت ل -اهنم لوألا ةئفلل– لا��ير فلآا 10 لإا
مكحتي ن��ح ف قئاس�لا دنع ة��ي��ما��مألا ةروس�قملل س���ر��ع
لاخ ن��م ة��ي��ل��خاد��لا ةيجولونكتلا تا��نا��ك��ملا ف ق��ئا��س�����لا
مزعلا ةوقو ةعرس�لا يرس�ؤوم نب دجوت ادج ةيغس� ةس�اس�
ةيلخادلا ةرايس�لا س�اوخ ف مكحتلا ةيلمع بعس�ي ام وهو
س�مخ لس�أا نم ةطقن رس�خت ةرايس�لا لعجي يذ��لا ر��مألا
.ةس�مخ لس�أا نم مون ةعبرأا ىلع لس�حتل مون
لاعف كرم
ىلع ط��ق��ف د���حاو كر��ح��ب »س�������كإا س����ا ه���يا« تءا���ج د��ق��ل
اهيف رفاوتي يتلا يس�يبوس�تم نم ىرخألا تايدولا فاخ
ف فلتخا ر���مألا نأا لإا تا��كر��ح��لا ن��م ل���قألا ىلع نيرايخ
ت يذلا تل 2.0 ةعس� كرحب تءاج يتلا »س�كإا س�ا هيا«
ثيح لاثم ءادأا قيقحتل نزولا فيفخ موينللا نم هعينس�ت
ام يأ ا )و.ك 110( كر��ح��لا اذ��ه اهدلوي يتلا ةرد��ق��لا غلبت
،ةرطيس�م ةدايق هرودب كحني ام وهو اناس�ح 150 لداعي
يس�يبوس�تيم ماظن MIVEC ايجولونكت مدقت نح ف
مكحتلل ر���ك���ت���ب���لا ت����ي����قو����ت ف نوت�����������ك�����������للا
تا���ما���م���س�������لا
.تاعرس�لا ةفاك ىلعو كرحلا تامامس� ف لثما مكت
ددعب ر���يود���ت مز����ع ةرا��ي��س�����لا هذ����ه تاز���ي���م زر�����با ن����مو
بيجتس�مو ةد��حاو��لا ة��ق��ي��قد��لا ف تارود����لا ن��م س�فخنم
ةيلاع ةرد��ق كرحلا اذ��ه نمؤويو .دوقولل ؤوفك ديعس�ت عم
.ةس�فخنم ةثعبنلا داولا ىلع ءاقبإلا عم ةعيرس� ةباجتس�او
زيمتت نزولا ةفيفلاو مجلا ةمدلا ةديدلا تاكرحلا
تاقانو ًاثيدح ةرو��ط��م مو��ي��ن��لألا ن��م ةيناوطس�أا تاتكب
.يثلا اهئادأا نامس�ل ةديدج ةكرح
يس�يبوس�تيم ة��ف��س�����ل��ف ى��ل��ج��ت��ت يذ����لا ت���قو���لا ف ك����لذو
يذلا )AWC( ماظن مادختس�اب تاجعلا لكب مكحتلل
مكحتلا نوت���ك���لإلا رو��ط��ت��لا ي��عا��بر��لا ع��فد��لا ن��ب عمجي
ةفاس�إا ،يياعلا قيلعت ماظنو رارقتس�لا ف طس�نلا مكحتلاو
ةيبذالا ز��كر��م ف ًاس�فخ ققحي مو��ي��ن��لألا ن��م فقس� لإا
.دايقنلا ةباجتس�ا نس�حتل
لمعي ثيح ،تازيملا دحأا رخآلا وه قيلعتلا ماظن دعيو
نوس�رفكام ةدمعأا نم نوكتيو قيرطلاب ةرايس�لا تيبثت ىلع
ددعتم ل��ق��ت��س�����م ق��ي��ل��ع��ت ل��با��ق��م ما������مألا ف ة��ي��ل��ف��س��� عرذأاو
ف باقنال داس�م بيس�قل هفاس�إا ..فللا ف تاس�ولا
ةيلفس� انابس�ق مدختس�ي يمامألا قيلعتلاف ..فللاو مامألا
لاتلابو يس�رعلا كس�امتلا نس�حتل ةطاغس�نلا ةمئاقلل
.هيجوتلل قدأا ةباجتس�ا قيقت
ةددعتلا تا��س���و��لا��ب ي��ف��ل��لا قيلعتلا ما��ظ��ن ققحي و
امك .تا��حر��لا ة���حارو دا��ي��ق��نلا ءادأا ن��ب ازا��ت��م ا��نزاو��ت
ةديدس�لا بلاقلا ةيداحألا »س�كإا س�ا هيا« مس�ج ةينب حمس�ت
ةمواقلا ديدس�لا ذلو��ف��لا اهيف مدختس�ي يتلا ةباس�لا
يس�ايرلا ءادأا�����ل ق��ي��ل��ع��ت��لا ةر��يا��ع��ب ع���س����او قا��ط��ن ى��ل��ع
.تاحرلا ة��ي��با��ي��س�����ناو ة��س���ا��س��� نمس�ت يذ���لا ت��قو��لا ف
لمعي يتلا ةيلاعلا ةءافكلاو كرحلا ةوق نم مغرلا ىلع
كرحلا ةو��ق��ب ة��نرا��ق��م ةرا��ي��س�����لا مجح ةلءاس�ل ار��ظ��ن اهب
اهب قيس�عتلا س���ور��تو كر��ح��لا ن��ب لس�ولا ةطقن نأا لإا
ةدايز قئاس�لا دارأا ام اذإا ةيلج رهظت يتلاو بويعلا س�عب
بيجتس�ت ل اهلعجي ام وهو ئجافم لكس�ب ةرايس�لا ةعرس�
نم ءاز���جألا س�عب ذخأاي دق ر��مألا��ف ،ةبولطلا ةعرس�لاب
اهدئاق ر���ماوأل ةباجتس�لاب ةرايس�لا أاد��ب��ت ىتح ةيناثلا
يئز تو��س��� هيف عمس�ي يذ���لا ت��قو��لا ف ةعرس�لا ةدا��يز��ب
اذهل ةيس�ايرلا ةرايس�لا حور ام ىفانتي ام و��هو كرحلا
ىلع ة��س�����م��خ ل���س����أا ن���م مو���ن 3 ةرا��ي��س�����لا هذ���ه ق��ح��ت��س�����ت
.كرحلاو ءادأاو ايجولونكت
ةملص�ل�و نامأل�
ءانثأا قفاوتلا تابلطتم فوتس�ت »س�كإا س�ا هيا»مس�ج ةينب
.مداس�تلا ءانثأا ةاس�لا ةيامحو ةيغس� تارايس� عم مداس�تلا
ةثاّ ثلا تاذ نا���مألا ة��مز��حأا نا���مألا تا ّ د��ع��م نّ مس�تتو اذ��ه
لف ّ طلا نا����مأا د��ع��ق��م و د��عا��ق��م عا���س����وأا ةس�مخ ّ ل��ك��ل طا��ق��ن
بكارلو قئا ّ س�لل ةّ يبنالا ةّ يئاوهلا تا ّ دخلا ) MARS(
ةّ يرايتخا تا ّ دعم يه و قلغلا ّ دس� لمارفلا و ّ يمامألا دعقلا
.XLS ةئف ىلع
لماكلاب ةديدلا “س�كإا س�ا هيا” ف نامألا ةموظنمف
عاطقلا اذ��ه ف ةيلومس� تا��مو��ظ��ن��لا ر���كأا ن��م ةد���حاو ي��ه
روطتم )SRS( ي��ل��ي��م��ك��ت ة���كر���ح د��ي��ي��ق��ت ما���ظ���ن ل��م��س�����تو
،باكرلل تارعس�تس�م عم ةجودزم ةيمامأا ةيئاوه س�ايكأاب
ًايرايتخا اهبيرت نكي ةيبنالا تامدس�لل ءاو��ه س�ايكأاو
ةيبناج ةرا��ت��س��� ءاو���ه س���ا��ي��كأاو ة��ي��ما��مألا د��عا��ق��لا ىلع
لإا ة��فا��س���إا .)نا���ث���لاو ي���ما���مألا د��عا��ق��لا يفس�ل(
س�وؤورلا ي��م��ت ي��ت��لا ةرو��س�����ق��لا زا��ك��ترا م��ئا��عد
يتأاتو ،ةمدس�لا ةقاط س�اس�تما قيرط نع
ماظنب ًا��ي��س���ا��ي��ق ةز��ه��م تا���يدو���لا ع��ي��م��ج
عم )ABS( قاغنال ع��نا��م حباكم
حبكلا ةو���ق ع��يزو��ت��ل نوت���ك���لإا ما��ظ��ن
ةماس�لا لماوع ىلتو .)EBD(
ينبلا لكيهلاب “س�كإا س����ا هيا“ف
نمؤويل زز��ع��لا رو��ط��ت��لا س���ا��س���أا ىلع
عيمل تا��مد��س�����لا ن��م ة��ما��س�����لا
نم ك��لذو “س�كإا س���ا هيا” با��كر
ةيمامأا ةد���ع���م ق��طا��ن��م لا����خ
ع����يزو����تو س����ا���س�������ت���مل ة���ي���ف���ل���خو
ةبلس� ةيبناج تا��ما��عدو رار��س���ألا
ةوق هيجوتل ةنيباكلاو باو��بألا ف
ام ل���خاد���لا ن���ع اد��ي��ع��ب مدا��س�����ت��لا
لإا ةفاس�إا باكرلا ةماس� نم ززعي
دعاقلا ةمزحاو ةيمامألا ءاوهلا س�ايكأا
.ئراوطلل قاغإا لعافب ةدوزلا
س�ا هيا” ل��ع��ت تا��ف��س���او��لا هذ���ه ل���ك
نم ة��ل��ما��ك تا��م��ن س�����م��لا ى��ل��ع لس�ت “س�كإا
.ةماس�لاو نمألا ةيحان
زئافلانلعت »ادزام«
ىلعيبكلابحس�لاب
ناس�مرلاس�رعلا
ءاكرب ة��يلو ن��م يد��س���ار��لا فيس� رس�ان فيس� رس�ان زا��ف
ثيح .ناس�مرلا ادزا��م س�رع ف يبكلا بحس�لا ف ك��لذو
عفدلا تاذ ةيس�ايرلا رفوس�وركلا 7 س�كأا يس� ادزام ةرايس�ب زاف
ىتس�ا حجان لا��م��عأا ل��جر رس�انو .و��برو��ت كرحب يعابرلا
ىرج يذلا يجيوتلا س�رعلا لاخ 50 -يت يب ادزام بأا كيب
نانرييثس�اك ةبس�انلا رس�حو ،كرابلا ناس�مر رهس� لاخ
بجوت ام لك نا��كو .تارايس�لل لوا��ت زكرل يذيفنتلا س�يئرلا
يأا ءار��س��� طقف ما��ع��لا اذ��ه بحس� ف كات��س���ا��ل نو��بز��لا ىلع

ً
اس�يأاو .ةرا���ثإلا ادزا��م س�رع لا��خ ادزا��م ةليكس�ت نم ةرايس�
لوس�لا ادزا����م يت��س�����ل ن��ك��مأا ي��ج��يوت��لا س���ر��ع��لا اذ���ه ف
ةراتم تا��يدو��م ىلع م��ك 100 ةفاس�ل ةينام ة��مد��خ ىلع
تاونس� س�مخ ةد��ل نامس�و نا��م ليجس�تو نا��م نمأاتو
قيرطلا ىلع ةدعاس�ملل AAA ةقاطبو ةفاس�لا ديدت نود
ةدحتلا ةيبرعلا تارا���مإلاو ةنطلس�لا ف ةعاس� 24 راد��م ىلع
،لواس�ت جارونأا حس�وأا .طورس�لل اقبط ،تايتس�م ةعئار ةيدهو
ف «
ً
ائاق تارايس�لل لوات زكرم ف قيس�نتلاو قيوس�تلا س�يئر
عمتجلا لإا ليملا درن نأا
ً
امئاد لواحن ،تارايس�لل لوات زكرم
يجيوتلا س�رعلا نا��ك د��قو .عيطتس�ن ةقيرط يأا��ب اننئابزو

ً
ائاق فاس�أاو .»ةحجانلا انلامعأا دحأا ماعلا اذه ناس�مر لاخ

ً
ارهظم ةدئار ةماعك اهس�فن ادزام تخس�ر نأا نوروخف نحن «
اهنئابز ددع ديازت كلذ ىلع نهبيو .نامُ علا قوس�لا ف ً ءادأاو
س�رع عم ةرّ وطلاو ةديدلا ادزام تايدوم لعت .رارمتس�اب
ةقفس� ادزام ةرايس� يأا ءارس� نم ةراثإلا س�رع لثم يجيورت
عيمل ةزيمتم ةمدخ تارايس�لل لوات زكرم رفويو .»ةزيم
ةبرت ادزا��م كا��ت��ما ن��م لعجيو ، ادزا��م تارايس� تا��يدو��م
كلذكو عيبلا دعب ا��ل ةزيمتم ةمدخ ن��م همدقي ا��ب ةعتم
و ةمدخ زكرم 14 نم فلأاتت ةكبس�بو .ةيروفلا ةباجتس�لا
زكرم دعي ، ةنطلس�لا ءاجرأا ف رس�تنت رايغلا عطقل زكارم 10
ف ادزام تارايس� يعزوم نب نم ديحولا عزولا تارايس�لل لوات
تاونس� عبرأ ل ءامعلا ةمدل ادزام ةزئاجب زوفي يذلا لاعلا
ةعيرس�و ةلاعف تامدخ تارايس�لل لوات زكرم مدقيو .ةيلاتتم
تايدوم عيمل ة��ي��ل��س���ألا را��ي��غ��لا عطق ن��م %٩8.2 يفوتب
.بردم ينف مقاط تامدخو ، ادزام
يص�ولبل� ليكص� ريوص�ت
فلآ�بحس� مزتعت »نوتورب«
ةيعانس� بويعلت�رايس�ل�
ةعانص�ل ةيزيلالا نوتورب ةكرص� تنلعأا
فلآا بحص� ددص�ب اهنأا ار��خؤو��م تارايص�لا
،ةلمتم ةيعانص� بويع ببص�ب تارايص�لا
ةيكيرمأاو ةيناباي تاكرص� لإا كلذب مص�نتل
نم تارا��ي��ص�����لا ن��يا��م تبحص� ة���ي���بوروأاو
تردقو .ة��ف��ل��ت��م بو��ي��ع ببص�ب قاو���ص����ألا
يتلا تارا���ي���ص�������لا دد����ع نا���ي���ب ف ة���كر���ص�������لا
بويع دو��جو لامتحل اهبحص� ىلع لمعت
نامألا ةداص�ول يدارإا ل خافتنا اهنم اهيف
16 وحنب ،قئاص�لا دعقل ةمخاتلا ةيئاوهلا
نج” يزارط يكلام ةكرص�لا تثحو .افلأا
2004 ن��ب نجتنلا “وين ايرتاص�“و “وت
ص�حفلل م��ه��ترا��ي��ص��� ص����ر���ع ى��ل��ع 2008و
ترهظأاو .ة��كر��ص�����ل��ل ة��ع��با��ت��لا تلا���كو���لا ف
اهص�عب تلا��ت��خا دو��جو ةينيتور ص�وحف
،ةعرص�لا ف م��ك��ح��ت��لاو ،ةدا���ي���ق���لا ما��ظ��ن ف
نايب ف ءا��ج ا��م ق��فو ة��ي��ما��مألا ءاو���ص����ألاو
.تلاتخلا كلت نع ترذتعا يتلا ةكرص�لا
وص�علا ر��ها��ط ن��يد��با��ع��لا ن���يز ديص� لا���قو
ىلع ه���نإا نو���تور���ب ةرادإا ص�لجب بد��ت��ن��لا
ررقت ي���ت���لا تارا���ي���ص�������لا دد�����ع نأا م����غر����لا
ةماص� عص�ت ةكرص�لا نإا��ف ،ليلق اهبحص�
رهاط بعو .اهتايولوأا ص�أار ىلع اهئامع
بحص� نأا ءا��م��ع��لا كرد���ي نأا ف ه��ل��مأا ن��ع
رارمتص�ا نامص�ل يرور��ص��� تارايص�لا كلت
.اهتءافكو م��ه��تارا��ي��ص��� ة��ما��ص�����ب م��ه��قو��ثو
عّ نص�م بكأا- ةينابايلا اتويوت ةكرص� تناكو
ر���خاوأا ت��ب��ح��ص��� د��ق -لا���ع���لا ف تارا��ي��ص�����ل��ل
لإا لص�ي ام ماعلا اذه لئاوأاو يص�الا ماعلا
ةفلتم بويع ببص�ب ةرايص� نيام ةرص�ع
.ةعرص�لا ىلع ةرطيص�لا نادقف اهنم
يليدومقلطت اتويوت
»س�ويرب« نمنيديدج
ةينابايلا تارايص�لا ةعانص� ةكرص� مزتعت
نم نيديدج نيزارط قا��طإا “اتويوت”
تايلولا ف “ص�ويرب” ةنيجهلا اهترايص�
نأا عقوتلا نمو .2012 ماع لولحعم ةدحتلا

ً
لدعم ًازارط مداقلا ماعلا “اتويوت” قلطت
رص�ع ةثاث رفص�لا هنكي “ص�ويرب” نم
ةرايص�لا نحص� ةداعإا لإا ةجالا نود ً ايم
امك . اتويوت عقوم هدروأا ال اقفو ،
ً
ايئابرهك
تايلولاب “اتويوت” ص�يئر نأا ريرقتلا دكأا
نم را��ج��ت��لا ا��عد “ابانيإا يص�وي” ةد��ح��ت��لا
زيزعت لإا “ص�اجيف ص�ل” رتؤوم لاخ
لإا ةدحتلا تايلولا لخاد ةكرص�لا تاعيبم
.2013 ماع لولحب ةرايص� نويلم 2
دعتس�ت نجافس�كلوف
ةديدج»زلتيب« حرطل
تيوتيد س�رعمف
،ةينالألا “نجاف ص�كلوف” ةكرص� تماق
ةبرجتب ،ا����بوروأا ف تارايص�لل عناص� ب��كأا
ف ب��لألا لابج ف ديدلا “زلتيب” زار��ط
ص�رعم لا���خ ه��حر��ط��ل اداد��ع��ت��ص���ا ا�����بوروأا
ماقيص� يذلاو ،تارايص�لل لودلا تيوتيد
.لبقلا رياني ف
نم “زلتيب“�ل لالا ميمص�تلا زاتيو
اهتطقتلا يتلا ةيص�ص�جتلا روص�لا لا��خ
ذفاونلا مجح ص�يلقتب ،تايماكلا تاص�دع
امأا ،ي���ما���مألا جا���جز���لا ك��لذ��كو ة��ي��ب��نا��لا
ةهباص�م تأاجف ةيفللا تاجعلا ص���او��قا
عقوم هدروأا ا���ل ا���ق���فو ،يد����ق����لا زار���ط���ل���ل
�لا عيمت متي نأا رظتنيو .زرا��ك تكاتنوم
“ص�كلوف”ةكرص�ل عبات عنص�م ف “زلتيب”
بتعي و��هو “ابيوب” ةقطنب كيص�كلاب
موقت ت��نا��ك ي��ت��لا ةي��ه��ص�����لا ع��نا��ص�����لا ن���م
ذنم اهقاغإا ت يتلاو ،لوألا ليلا جاتنإاب
يبم ن��م ي��ب��ك نز���ح ط��ص���و ةليلق ةت���ف
.ةئفلا كلت
13 تارايس�
م2010 ربوتكا 13 قفاولا �ه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
2011 ف »تنجياس�« ةرايس� جاتنإ� ىلع قف�وت »نترام نوتس�آ�«
»7-س�كإ�.يس�« �دزام ةرايس�ب هباجعإ� يدبي نامعل� بابس�ل�
ةرايس�ل�..»بأ�كيب« ناس�ين
لمعل�تاجايتحل ةيلاثل�
جيلل�ف قاس�ل�
ثيح ،اهتئف نمص�
ً
اعئار بأا كيب ناص�ين ةرايص�لا ءادأا بتعي
ماهلاب مايقلا ىلع ةردا��ق ا��ه��نأا امك ،ةو��ق��لا ةرايص�لا هذ��ه رفوت
جيللا ةقطنم ف قا��ص�����لا لمعلا تاجايتحا ةيبلتو ةبعص�لا
.يبرعلا
دروتص�لا ،تارايص�لل ناوهب لهيص� ةكرص� مص�اب ثدحتلا لاقو
لك دناص�ن نحن” :ةنطلص�لا ف ناص�ين تارايص� ةفاكل ديحولا
لباقم ةيبك ةميق رفوت بأا كيب ناص�ينو ديج لكص�ب انتارايص�
مص�تو .“كلذل جاتت امدنع نيقار ءادأاو ةوق يطعتو لا��لا
نمص�ت يتلا ةروطتلا تاينقتلا نم ديدعلا بأا كيب ةرايص�لا
ةءافكلا كلذكو يوقلا مزعلاو ةقئافلا ةوقلاو ص�لص�لا ءادألا
بأا كيب ناص�ين ةرايص�لا مص�ت امك .دوقولا كاهتص�ا ف ةقئافلا
كلذ نمو ةنمآا ةدايق نمص�ت يتلا ةماص�لا ةمظنأا نم ديدعلا
ةماص�لا قطانم” و ” مادطص�ال ص�رعتلا قطانم ” ماظن
ثداوحلل ص�رعتلا ةلاح ف باكرلاو قئاص�لا ةيامل “ةززعلا
ص�ايكأا يرايتخا لكص�بو كانه كلذك .ئرا��ط فرظ روهظ وأا
ديزلا رفوتل قلغلل ع��نا��لا ل��مار��ف��لا ما��ظ��نو ة��ي��ما��مألا ءاو��ه��لا
لإا نوجاتحي ن��يذ��لا ة��يو��ق��لا تاروا��ن��لا قاص�عل ة��يا��م��لا ن��م
رثأا ليلقتل باو��بألا ميعدت ت دقف كلذك .ةيوق نا��مأا ةمظنأا
ةمواقم فيص�ت ةبلص� تاميب عص�وب بنالا نم مادطص�لا
يتلاو اهتيوهت متي يتلا لمارفلا ص�ارقأا كانه نأا بناج لإا
دارأا ام ىتم ةبكرلا فيقوت ف مكحتلا ىلع ةقئاف ةردق يطعت
ةرايص�لا بأا كيب ناص�ين لعجي كص� لو كلذ لك .كلذ قئاص�لا
يثكلاب يفت يتلاو ص����رألا فور��ظ لك بص�انت يتلا ةيلمعلا
نوكت ثيحب بأا كيب تارايص� ةفاك ءانب ت دقو .ص�ارغألا نم
ةعيبطو لمعلا فورظ ىص�قأا لمت ىلع ةرداقو ةبلص�و ةيوق
كيب ناص�ين ىلع تاص�مللا نم ديدعلا ةفاص�إا تت امك .ص�رألا
ةقئاف ةدايق ةبرت نمص�ت يتلا تاص�مللا يهو لخادلا نم بأا
ةرايص�لا لجعي يذلا نيتص� روابلا كلذ نمو ةمعانو ةص�لص�و
انه كرحتت ءاوه ةمص�ن اهنأاكو قيرطلا ىلع ةروانلا ىلع ةرداق
حاتفم نودب لوخدلا ماظن ةيرايتخلا تازيلا نب نم .كانهو
نأا امك باو��بألا حتفو قلغل ةيلاثلا ةقيرطلا كل مدقي يذ��لاو
ةعتم ةدايقلا ةبرت لعجي يذلا يوقلا فييكتلا ماظن كانه
.دح دعبأا لإا
اهتقفاوم نع ناعإلا ارخؤوم نترام نوتص�آا ةكرص� تنلعأا
ت ي��ت��لاو Cygnet ة��م��خ��ف��لا ة��ن��يد��لا ةرا��ي��ص��� جا��ت��نإا ى��ل��ع
رقلاب ك���لذو ي��ص���ا��لا ص���را��م ف ة��يرا��ب��ت��خا ةرا��ي��ص�����ك اهص�رع
.2011 ماع رياص�كيوراو ةعطاقب نودياج ف يص�يئرلا
تاقرطل ةص�ص�م ةرايص� يه Cygnet نترام نوتص�آاو
،ةمدلا تارايص�لا ةماخفل ةديدج اميهافم عص�ت ةنيدلا
ةعانص� ف ةب����لا ن��م نر���ق ة��بار��ق ى��ل��ع ا��هؤوا��ن��ب د��م��ت��ع��يو
رروتدنارلا تارا��ي��ص���و ،ءادألا ةقئاف ةيص�ايرلا تارايص�لا
.ةيص�فانتلا ةديدص� قابص�لا تارايص�و ،ةمخفلا ةينوثارالا
عادبإلاب نترام نوتص�آا مازتلا Cygnet ةرايص�لا رهظتو
.لماكتلاو
:زيب ص�يرلوأا روتكدلا ،نترام نوتص�آل ماعلا ريدلا لوقي
نترام نو��ت��ص���آا ،فلتم بو��ل��ص���أا��ب يكفتلل ناوألا نآا د��ق��ل«
.»لوللا فاص�نأاب لبقن ل نحنو ةقداص�
لثمألا هجولا ىلع ءيص� لك ذفنن نحن« ص�يرلوأا فاص�أاو
ص�يلقت نود ن��ك��لو ،ازيمتم ءادأا انمدق ،ءادألا ا���ندرأا اذإا���ف
نأا بجي .اهاوتص�م نم ليلقتلا وأا ةيص�ايرلا انتارايص� مجح
اهنإا .ةحاص�لاو تاثاعبنلا يياعب Cygnet ةرايص�لا يفت
.نترام نوتص�آا تارايص� يقاب لثم امات ،تلزانت اب ةرايص�
لخاد مادختص�ال ةيغص� ةرايص� لإا ةجاح ف انؤوامع«
ةرايص� يأا ،بص�انلا ناكلا ف ةبص�انلا ةرايص�لا نوديريو ،ندلا
ةيفرلاو ءاكذلا يياعم نع لزانت نود مجلا رغص�ب عتمتت
».ةيص�خص�لا درفتو
نكلو ة��ط��ي��ص�����ب ةر��ك��ف ن���ع Cygnet ةرا��ي��ص�����لا ب��ع��تو
ةعرص�لا يواص�ي مجلا ،ةثيدلا ةنيدلا ف :يهو ةيرهوج
ةرايص�لا ي��ط��ع��ت ،ط���ق���ف را���ت���مأا ة���ثا���ث لو��ط��ب��ف .ة����ير����لاو
ىلع ةردقلاو ،ةيرحلل ةديدج اداعبأا قئاص�لا Cygnet
قيص�أا ف ةرايص�لا فص�و ،ةيرورلا تاقانتخلا طص�و كرحتلا
لقأا قا���طإاو دو��قو��لا ن��م ةيمك ل��قأا كاهتص�او ،تا��حا��ص�����لا
نم ةيئانثتص�ا تايوتص�م مدقت امنيب ،تاثاعبنلا نم ةيمك
.ةحارلاو ةدولا
نوتص�آا تاميمص�ت ريدم ،نامص�يار كيرام ديص�لا لوقيو
،ةمخف اهنكلو ةيغص� Cygnet ةرا��ي��ص�����لا نإا« :ن��ترا��م
لام رفاوتبف ».ةنيدملل لثمألا نترام نوتص�آا لح لثتو
لك نوكتص� ،ص���ر��ف��لاو ناو���لألاو ،تا��ما��لا ن��م دود��م ي��غ
ةحاص�م لثتو ،اقح اهعون نم ةديرف Cygnet ةرايص�
ةديقم تص�يل ة��ما��خ��ف��لا« .ة��ن��يد��لا ل���خاد ة��ص���ا��خ ةيص�خص�
».نعم مجحب
نترام نو��ت��ص���آا ةب���خ جا��ت��ن ى��ه Cygnet ةرا��ي��ص�����لاو
.ميمص�تلاو ةينقتلاو عينص�تلا ةراهم ف يظنلا ةعطقنم
ةكراملل امات ةفلتم ةيؤور ةيلبقتص�لا ةنيدلا مدقت فوص�
ةيعيرص�تلاو ةيعمتجلا تاي��غ��ت��لا د��يز��تو امنيح ،ةر��خا��ف��لا
نمو .ة��ي��ند��لا ي��غو ة��ي��ند��لا تا��ج��ت��ن��لا تا��ئ��ف ن��ب ما��ص�����ق��نلا
ف ن��ترا��م نوتص�آا نوكت فوص� ،Cygnet ةرايص�لا لا��خ
ةروص�لا راهدزاو رارمتص�ا نمص�ي اب ،تايدحتلا هذه ةعيلط
.ةديدلا قوص�لا فورظ لظ ف ةكرص�لا ةكرال ةخص�ارلا
تمم ٌ ص� د��ق��ل« :ا���ئا���ق ز��ي��ب ص�������ير���لوأا رو���ت���كد در��ط��ت��ص�����يو
حيتت اهنأل ،ةيص�ايرلا انتارايص� معدل Cygnet ةرايص�لا
ةزيم ةرايص� اهنإا ،ةنيدلا ةئيب ف ةيرلا نم ب��كأا ة��جرد
ص�فن ف ة��مد��م ا��ه��ن��ك��لو ةر��خا��ف ة��قا��ب ن��ع ةرا��ب��ع ،ة��يا��غ��ل��ل
».ةيص�خص�و حورو رهوجب عتمتتو ،تقولا
لثمألا ل����لا ،Cygnet ةرا��ي��ص�����لا د��عا��ص�����ت فو���ص����و
هذه« .لبقتص�لا وحن ن��ترا��م نو��ت��ص���آا ةدا��ي��ق ىلع ،ةنيدملل
نيذلا ءلؤوهل يعيبطلا رايتخلا اهنإا ،ةعقاو ةقيقح ةرايص�لا
نم .بلطلا بص�ح ةلص�فم ةرخاف ةيموي ةرايص� ف نوبغري
».رايتخلا نوديري نيذلا ءلؤوه لجأا
ةد���يد���لا 7-ص���������كأا ي���ص���� ادزا������م ت��عا��ط��ت��ص���ا
موهفم ي���ي���غ���ت ًار�����خؤو�����م ت���ن���ص����د ي����ت����لاو
ً
ا���ي���ل���ك
مجلا ة��مد��لا ةيلئاعلا ةيص�ايرلا تارايص�لا

ً
اص�يأا ل��ب لا��ع��لا ىوتص�م ى��ل��ع )ر��فو��ص���ور��ك��لا(
ةرايص�لا تلان د��قو ،اهنئابز ةايح بولص�أا تزز��ع
.نامعلا بابص�لا نم يثكلا باجعإا
يص�يئرلا دمم نمحرلا دبع ىملص� لوقت
نعو ةرا��ي��ص�����لا هذ��ه��ل لوألا ا��ه��تا��عا��ب��ط��نا ن���ع
:ةرايص�لا هذ��ه��ل ا��ه��كا��ت��ما��ب د��يد��ص�����لا ا��هرور��ص���
يص� ادزا���م ن��ع يد��ل نو��ك��ت عا��ب��ط��نا لوأا ناك”
لكص� ينبجعأا دقل !ةليمج ةرايص� اهنأا 7-ص�����كأا
ةيص�ق ةدايق ةبرت دعبو ق��ي��نألا 7-ص�����كأا يص�
نم اهتاردقو اهايازم نع راص�فتص�لاو ةرايص�لل
تررق ،تارايص�لل لوات زكرم ف تاعيبلا فظوم
يص� يترايص�ل يئارص� دعبو ،ةد���حاو يت��ص���ا نأا
،ص�رعلا نم اهتدايقو نوللا ةيدامرلا 7-ص�����كأا
لعجيو ،ل ا��هرا��ه��با ف 7-ص�������كأا ي��ص��� تر��م��ت��ص���ا
ص�أارلا ىوتص�ل بص�انلا اهتروص�قم فقص� ولع
ةيلئاع ةرايص� اهنم ل��جرأا��ل ةحيرلا ةحاص�لاو
لزنملل لو���ص����و د��ن��ع ،ت��ع��قو��ت ا��م��كو ،ة��ي��لا��ث��م
يه 7-ص�����كأا ي��ص��� .“
ً
اص�يأا يتلئاع ا��ه��ب ت��ب��ج��عأا
يص�ايرلا رهظلا نب عمت ةيلاثم ةيلئاع ةرايص�
ةقيص�رلا ةدايقلا ف مووز مووز موهفمو ق��ي��نألا
نم ديدعلابو .تل 2.3 وبروت كرم لإا ةفاص�إا
244 ةوقب 7-ص�����كأا يص� قلطنت ،ةيص�ايقلا ايازلا
كاهتص�ا ف داص�تقلا نأا ىلع ةنهبم
ً
اناص�ح
،ةيص�ايرلا ةدايقلا نع يلختلا ينعي ل دوقولا
،قينألا رهظلا ص�ي لأا بجي ةروص�قلا عاص�تاو
ةيص�ايقلا ايازلا نم ديدعلاب 7-ص�كأا يص� رخزت
حيباص�م ،ةص�وب 18 ص�ايق موينلأا تاجع لمص�ت
ةماع نم يقيص�وم ماظن ،نونيزلا زاغب ةيمامأا
عون ن��م ة��مد��لا ص���ار��قأا��ل جاردأا ةتص�ب ص���و��ب
ايماك ،ي���كذ حا��ت��ف��م ،ة��يد��ل��ج د��عا��ق��م ،3 ي��ب مأا
،ةعرص�لا تيبثت ما��ظ��ن ،ءاو���ه فييكت ،عو��جر��ل��ل
اهيغ ديزلاو ةرايص�لا تابثب يكيمانيدلا مكحتلا
قيوص�تلا ص�يئر ،لواص�ت جارونأا حص�وأا .ايازلا نم
يأا” ً ائاق تارايص�لل لوا��ت زكرم ف قيص�نتلاو
ةوطخ يه تارايص�لل لوات زكرم اهذختي ةوطخ
زيزعت
ً
ا��م��ئاد ل��ظ��يو .اننئابز ن��م ر��كأا بتقنل
ف مهتاجايتحا ةيبلتو نيتص�لا ع��م انتاقاع
نحنو .انل يص�يئرلا عفادلا وه ءارص� ةطقن لك
-ص�كأا يص� هتققح يذلا يبكلا لابقإلاب ءادعص�
“.اهنيص�دت ذنم ةيص�ق ةتف لاخ 7
حيتي نأا
ً
امئاد تارايص�لل لوات زكرم يعص� لظي
يتأايو ،تارا��ي��ص�����لا ن��م ة��ع��ص���او ةليكص�ت ه��ن��ئا��بز��ل
.ها����تإلا اذ���ه ف 7-ص�������كأا ي��ص��� زار���ط���لا يد��ق��ت
ةمدم ةيلئاع ةيص�اير ةرايص� يه 7-ص�كأا يص�
ادزا����م تازار�����ط�����كو .ا��ه��ت��ئ��ف ف ةز���ي���م م���ج���لا
نيذلا بذتجتل 7-ص�����كأا يص� تممص� ،ىر���خألا
.ةدايقلا ةعتم لإا نوحمطي
ةزيمتم ة��مد��خ تارايص�لل لوا���ت ز��كر��م ر��فو��ي
نم ل��ع��ج��يو ، ادزا���م تارا��ي��ص��� تا��يدو��م عيمل
نم ه��مد��ق��ي ا��ب ة��ع��ت��م ة��بر��ت ادزا����م كا��ت��ما
ةباجتص�لا كلذكو عيبلا دعب ال ةزيمتم ةمدخ
و ةمدخ زكرم 14 نم فلأاتت ةكبص�بو .ةيروفلا
ةنطلص�لا ءاجرأا ف رص�تنت رايغلا عطقل زكارم 10
نم ديحولا عزو��لا تارايص�لل لوا��ت زكرم دعي ،
زوفي يذلا لاعلا ف ادزا��م تارايص� يعزوم نب
تاونص� ع����برل ءا��م��ع��لا ة��مد��ل ادزا����م ةز��ئا��ج��ب
.ةيلاتتم
بت ةدايقل�ةلجعف ةلمتملاطعأ�
ةرايس� فلأ�85 بحس� ىلع»س�ديس�رم«
تايدوم نم ةرايص� فلأا 85 وحن يعدتص�تص� اهنأا تارايص�لا ةعانص�ل ةينالألا “ص�ديص�رم” ةكرص� تفص�ك
لمص�يو . ةدايقلا ةلجع ف ةلمتم لاطعأا ببص�ب يرالا ربوتكأا رهص� نم ارابتعا 2011-2010 يماعل ةنيعم
يطلل ةلباقلاو ةيداعلا “E class coupe” بناج لإا ،2010 “C class” زارط نم تارايص� ءاعدتص�لا
نإا ةكرص�لا تلاقو . ةيرابخإ لا “نإا نإا يص�” ةانق تدروأا امك ،ربوتكأا رهص� نم ارابتعا ،2011و 2010 يماعل
ةرطيص�لا دقفي قئاص�لا لعجي ام ،“هيجوتلا معد لئاص� نادقف ببص�ب لطعتت ابر تارايص�لا ف هيجوتلا ةمظنأا”
ةرثأاتلا تارايص�لا” نأا ةدحتلا تايلولاب ةعيرص�لا قرطلا نمأل ةينطولا ةرئادلا تحص�وأاو .هترايص� ىلع امات
رارق تررب امك .“2010 ماع بمتبص� لإا 2009 ماع رياني نم ةتفلا لاخ ةعنص�لا كلت يه ءاعدتص�لا رارقب
ماكحإا وأا حيحص� وحن ىلع هبيكرت رجي ل ابر يذلا ،دوقلا دوماع لص�افم ف للخ دوجو ببص�ب” هنأاب بحص�لا
.“دوقلا تاردق ف عجارت لإا ةرايص�لا قئاص� ص�رعتي دق كلذل ةجيتنو ،هتيبثت
ناس�ح600ةوقب»يدوأ�« نمديدجخوراس�
ةص�ص�ختلا “روم دنا زلياو” ةكرص� تمدق
زارط ن��م ةلدعم ةخص�ن تارا��ي��ص�����لا ليدعت ف
،“نجاف ص�كلوف” ةعومجل عباتلا “8را يدوأا”
،ةروطتلا ايجولونكتلا نم ديدعلاب ةدوزم يهو
تا���يدو���لا رار�����غ ى��ل��ع را���ب���ج كر����م ا����هزر����بأا
. ةيص�ايرلا
“8را يدوأا” زارط ،“روم دنا زلياو” تدوزو
هتعص� غ��ل��ب��ي “TFSI” رد��ن��ل��ص��� 10 كر��ح��ب
600 لإا لص�ت ةيناص�ح ةو��ق��بو ،5،2 ة��يت��ل��لا
435( تم نتوين 590و )طاووليك 441( ناص�ح
،“8را” ف دجويو .نارودلا مزع نم )مدق لطر
orldcarfans.،“عقوم هدروأا ا��ل ا��ق��فو
نم ع��ن��ص�����م ي��ص���ا��ير مدا�����ع ما���ظ���ن ،“com
لمع ف مكحتلا ماظنو ، أادص�لل مواقم ذلوفلا
4،5 يكيلورديه قيلعت ماظن كلذك ،تامامص�لا
.20 × 11 ةيفلخو 20 × 9 ةيمامأا طونجو ،مص�
تارايص�لا ليدعت ف ةص�ص�ختلا ةكرص�لا تفلغو
“لاتننيتنوك” تارا��������طا ف ،يدوأا طو���ن���ج
ف 20/30/235 ص����ا���ي���ق���ب ي������هو ،ةي����ه����ص���������لا
ف / 20/25/295و ن���ت���ي���ما���مألا ن��ت��ل��ج��ع��لا
زلياو” ة��كر��ص��� د��ع��تو .ن��ت��ي��ف��ل��لا ن��ت��ل��ج��ع��لا
اينالا ف ةي��ه��ص�����لا تا��كر��ص�����لا ن��م “روم د���نا
يلتنيب” ليدوم ةلدعلا اهتازارط رهص�ا ن��مو
ةيناص�لا ةو��ق��لا تعفر ثيح ،“تروبص�ربوص�
ةعّ زوم تات���ل 6 هتعص� غلبتل ،%11.5 ةبص�نب
فرح لكص� ى��ل��ع تفطص�ا ة��ناو��ط��ص���أا 12 ى��ل��ع
جودزم ماظنب كر��ح��لا ةكرص�لا ت��م��عدو .W
ديلوت نم نّ كمتيل ءاوهلل ينيبروتلا نحص�لل
ةرود 6000 دنع
ً
اناص�ح 621 غلبت ةيناص�ح ةوق
800 غلبي نارود��ل��ل ى��ص�����قأا مز���عو ،ة��ق��ي��قد��لا ف
.ةقيقدلا ف ةرود 1700 دنع تم /نتوين
ثاثلاو روكـيدلا
14
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
¿GƒdCGQÉ«àNGøa
طئاولا
لوص�لا نأا س�انلا نم يثك دقتعي
اقوذو املع بلطتي حــجاــن روــكــيد ىلع
س�عبلا لــصــ�ــفــي دــــق كــــلذــــل...لاــــمو
ف ســ�ــصــ�ــخــتــم ســ�ــخــصــ�ــب ةـــناـــعـــتـــصـــ�لا
ةفرعل بتكلاب ةناعتص�لا وأا روــكــيدــلا
هنأا لإا ،نــيزــتــلا تاــيــصــ�اــصــ�أا نــع دــيزــلا
عاــــطإلاو ةرــــلا نأا لــفــغــن لأا بــجــي
ةص�اخ ًاص�يأا ةيص�اص�أا لماوع ةبرجتلاو
تامولعم هذــــــهو روــــكــــيدــــلا لاـــــع ف
باحص�أا مكل اهرطص� ةرص�تم دعاوقو
ةيص�رم جــئاــتــن يطعت نأا نــكــي ةرــخ
....اهقيبطت دنع
يلخادلا نــيزــتــلاو روــكــيدــلا نأا لإا
عص�ختو ًادج ةيص�خص� ةلأاص�م نكص�ملل
ةص�الا تاـــيـــقوذـــلـــل لوألا ماـــقـــلا ف
..هيف نميقلا هباحص�أل
انكولص� ىلع يوــق يــثأاــت ناوــلأاــلو
كرايتخا نإاف كلذل ، ةيجازلا انتلاحو
كروعص� ىدم هيلع فقوتيص� انيعم انول
ديدت نوــكــي دــق نــكــل ،هــعــم ةــحارــلاــب
ةيحببص�ي امةمدختص�لا ناولألا ةبص�ن
عيزوت متي نأا لص�في كلذل نييثكلل
يص�يئرلا نوللا لغص�ي :ثيحب ناوــلألا
نوللاو .ةــفرــغــلا ةــحاــصــ�ــم نــم )60% (
.ةفرغلا ةحاص�م نــم )30% ( يوــناــثــلا
زاربإا ىلع دعاص�ي ةداـــع ثــلاــثــلا نوــلــلا
امهرايتخا ت نيذللا نقباص�لا ننوللا
. ةحاص�لا نم )10% ( لغص�ي نأا حص�نيو
ةتافلا ناولألا نأا رابتعلاب ذخألا عم
ثيح ،ةقيص�لاو ةيغص�لا فرغلا مئات
فقص�ألاو ، اعاص�تا رــكأا ودبت اهلعت
ىلعو ، اعافترا ركأا اهلعت ةص�فخنلا
ناوــــلألا مدــخــتــصــ�ــت ، كــــلذ نــم ســ�ــكــعــلا
فقص�ألا وأا ةيبكلا فرغلا ف ةنكادلا
. ةعفترلا
ناوـــــلأا راـــيـــتـــخا دــنــع كــيــلــع بـــجـــيو
ام عاــبــتا كــلزــنــب ةــصــ�اــلا طـــئاوـــلا
:يلي
ناوــــــلألا ةـــبرـــت نــصــ�ــحــتــصــ�ــي :ً لوأا
ءوص�لاو يعيبطلا ءوص�لا فاهب بوغرلا
لكص�ب يغتت ناولألا نأا ثيح يعانص�لا
.ءوص�لا فاتخاب ظوحلم
ناولألا ةرـــئاد لإا عوــجرــلاــب :ًاــيــناــث
ناوــــلألا يــه ةــمــمــتــلا ناوـــــلألا نأا دــن
دنعو س�عبلا اهص�عب لباقم عقت يتلا
دلوت يهف نعم ميمص�ت ف اهمادختص�ا
.نزاوتلا ديدص� ًارثأا
ةرئاد ف ةرواجتلا ناولألا امأا :ًاثلاث
ًاميمص�ت اــهــلاــمــعــتــصــ�ا دــلوــيــف ناوــــــلألا
ف يوق نيابت نم ولخي مغانتلا ديدص�
.ناولألا
ينعي ناردــلا قرو مادختص�ا:اعبار
هب ةدوــــجوــــلا تاـــموـــصـــ�رـــلا نأا ًاـــموـــمـــع
امأا ميمص�تلا ف ًايص�اص�أا ًارود يدؤوتص�
ىلع رـــكأا زــيــكرــلا مــتــيــف ناــهدــلا عــم
.نوللا ةيداحأا تاحاص�م
عيمج ميمص�تو ناولأاب ركف : ًاص�ماخ
طئاوح نم يلخادلا ميمص�تلا رص�انع
ةءاــــصــــ�إاو ثاـــــــثأاو تاــــيــــصــــ�رأاو فـــقـــصـــ�أاو
هذه بص�انت ةيفيكو رئاتص�و س�يناركو
ءاطعإل ســ�ــعــبــلا اهص�عب عــم ءاــيــصــ�ألا
. رثؤومو حيرم يئاهن لكص�
ركأا مادختص�ا ةمكلا نم :ناثلا
لإاو لقأا بص�نب ةوق وأا ةرطيص� ناوــلألا
بحتص�ي هيلعوناكلا ىلعرطيص�تص� اهنإاف
ريداقب ةـــيوـــقـــلا ناوـــــــلألا مادــخــتــصــ�ا
لمعتو ًاحوص�و اهتفيظو حبص�تل رغص�أا
ةئداهلا ناوـــــلألا ءاـــيـــحإا ىــلــع لاــتــلاــب
اـــنرـــمأا نـــم ةيــــح ف فـــقـــن اـــم ًاـــبـــلاـــغ
اهديرن يــتــلا ناوــــــلألا يــقــتــنــن اــمدــنــع
ةطيص�ب تناك امهم روكيد ةليص�و يأل
ققحتلل ةيلمع قرــط كانهو ةيغص�و
س�عبو اــهــيــلإا حاــترــن يــتــلا ناوــــلألا نــم
ناولألا نأا نامص�ل ةيداص�رإلا طوطلا
اهب طيحلا ناكلا بص�انت اهراتخن يتلا
ناولألا ببص�ب اهيف عقن يتلا ةيلا نإا
:نيرمأا لإا اهدرم
ةيفاك ةقث انيدل س�يل اننأا وه :لوألا
ءيص� اذــهو اهيلإا حاــترــن يتلا ناوــلألاــب
.ادج يعيبط
وأا نوـــلـــلا نأا ف اــنــكــكــصــ�ــت : ناـــثـــلا
بص�انت اهراتخن يتلا ناولألا ةعومم
. هب طيحلا ناكلا
QƒµjódGAGÈN
عمهديدجتب :نوحص�ني
ماعلكعلطم
بعلي ثاثلاعيزوت
ييغت ف ايص�يئر ارود
ماعلالكص�لا
يص�يئر رود ةءاص�إلل
روعص�لاءافص�إاف
ةـــحارلاب
ةديدلا »س�تك
ّ
ـفإا يديل« ةلص�لص� نص�دت »غابص�إلل نتوج«
تنص�د ثيح 2007 ماع ذنم غابص�أال نتوج ف ةرمتص�م ةيلمع راكتبلا
.»Lady Essentials« ةدولا ةيلاع ةيلخادلا اهغابص�أا ىقرأا نتوج
ةيلاخو ةعتمو ةطيص�ب ةيلمع هتنايص�و يلخادلا روكيدلا نوكي نأا يغبني
اهلعت »Lady Essentials« زلايص�نيص�إا يديل ناهدو ،داهجإلا نم
تاوطخ ةعباتم ةلوهص�و هماوقو ناوــلألا نم ةعص�اولا اهتليكص�تب كلذك
.هقيبطت
»Lady Essentials« زلايص�نيص�إا يدــيــل ناـــهد س�ئاص�خ نإا
ةمادتص�او هتحئار مادعنإاو هفيظنت ةلوهص�ب رهتص�ي ثيح قوص�لا ف ةفورعم
دقف )Lady Efects( ســ�ــتــكــ ّـــفإا يدــيــل ةلص�لص� اــهراــكــتــباــبو .هــنوــل
ناردلا ءاط ةداــعإل ةعص�اولا تارايلا نم ديزلا نتوج ةكرص� ترــفو
.ةيلخادلا
تارثؤوم يطعت ةدوـــلا ةقئاف ةعومم يــه س�تكّـفإا يدــيــل تاــناــهد
ماركلا اهئامعل مدقتو .ةدودم يغ تاص�لو بيلاص�أا لإا ةفاص�إا ةص�اخ
ةيلخادلا تابيطص�تلا لص�فأاو لمجأا س�تكّـفإا يديل ةعومم لاخ نم
.
ً
اينف نيزيمتم اونوكي نأاب مهل حمص�ي ام
يديلو كيلاتيم يديل : نم لك ىلع س�تكّـفإا يديل ةعومم يوتتو
هذه نم ةلماكتلا ةعومجلا نإا .ليب يديلو اكيتنأا وّـكتص� يديلو زيلغ
ةص�رفلاو يص�خص�لا اص�رلاب س�اص�حإلا كحنت نأا اهنأاص� نم تاناهدلا
ىلع ةص�الا تارــثؤوــلا عادــتــبا لاــخ نــم ةــقاــنألاــب روعص�لا نــع يبعتلل
.ييغتلا ف ةبـغرلا يّ بلت ةعومجلا هذه نإاف كلذ نم مــهألاو ،ناردــلا
كيلاتيم يديل ناــهد ممص� :)Lady Metallic( كيلاتيم يديل
يديلو ،تيلراتص� كيلاتيم س�تكّـفإا يديل يه عاوــنألا ةيثاث ةليكص�تب
نإا .ولغ ندلوج كيلاتيم س�تكّـفإا يديلو ،تص�دنووم كيلاتيم س�تكّـفإا
نتوج ناهد نم ةروطم ةخص�ن وه تيلراتص� كيلاتيم س�تكّـفإا يديل ناهد
ةكرحب يحوي يذــلا قــيرــلا كــلذ نآلا كحني ثيح ،يدــقــلا كيلاتيم
.يص�فلا موجنلا ناعملب رفوتم وهو ،ةعئارلا ةيلاملا ةص�مللاو ناولألا
كحنت لماكلاب ةديدج ةعومم وه تص�دنووم كيلاتيم س�تكّـفإا يديل
ناهدلا : )Lady Glaze( زيلغيديل .ةيبذاجو قيرب اهلك ةيخأا ةص�ل
هتامادختص�ا بص�انتي يذــلاو ةعمالا ةيتيزلا ةدعاقلا وذ ةدوــلا لاع
مص�رو عيملتلاو يجنفص�ألا ءاطلاو ناولألا لص�غ لثم مص�رلا تاينقت عم
زيمتيو ، يــعادــبإلا مص�رلا لاكص�أا ىتص�و س�امقلا ىلع مص�رلاو ،بهللا
طئالا ىلع مص�رلل نكم نمز لوطأاب حمص�ي ام حوتفلا ليوطلا تقولاب
تارفلو ةزاتملا ةدولا س�فنب هظافتحا عم ةيلاملا تاص�مللا ةفاص�إاو
: )Lady Stucco Antica( اكيتنآا وّـكتص� يديل .ةليوط ةينمز

ً
ايماخر ًايثأات ةيلخادلا ناردلا حني يذلاو ةيئالا ةدعاقلا وذ نوجعلا
مدـ ِ قلاو ةماخفلاو فرلا نم جيزم نع ةرابع يه تاص�ل مدقي امك
ً
اباذج
Lady( ليب يديل .ةينوللا لوللا نم ديدعلا كحني امك ةلاص�ألاو
ةنراقم لــماــكــلاــب نــ ّ صــ�ــم ناـــهد وــه ليـــب ســ�ــتــكــ ّـــفإا يدــيــل : )Pearl
طقف نتقبط ءاــط لإا جاتحتص� ثيح يدــقــلا ليــب نــتوــج ناـــهد عــم
ةلص�لص�لا هذهل مهألا ةزيلا نأا لإا .قيرلا نم ًاديزمو ناعمللا كحنميل
نيدرفتلا س�اص�حإلاو رهظلاو ةيؤولؤوللا اهتص�ل ةيبذاـج يه تاناهدلا نم
.
ً
انول )25( هنم رـفوتي ثيح
لزنلا ىلع ةيويلاو ةجهبلا يفص�ي روكيدلا ييغت
ةيؤ�رلا - حلص� فيرص�
هتعيبطب لييو راركتلاو تابثلا ناص�نإلا لي
لاعمو لكص� ف ةص�اخ ديدجتلاو ييغتلا لإا
هتابنج نــب يص�قيو هــلــخاد س�يعي يذــلا ناــكــلا
س�فنلا ءاملع دــكؤوــي اذــل ،ايموي ةليوط تاعاص�
نب لزنلا روكيد ديدت ةرورص� روكيدلا ءارخو
ةباترلل اعفد ةفلتخلا مص�اولا فو رخآلاو نلا
ىلع ةداعص�لاو ةجهبلا نم وج ءافص�إلو لللاو
ةياهن فراــصــ�ــم ىلع اــنــنأا اــبو .. ةرــصــ�ألا دارــــفأا
دعي اذــه نإاـــف دــيدــج ماــع ةــيادــبو لاـــلا ماــعــلا
روكيد ديدجتل جاتت يتلا تابص�انلا مــهأا دــحأا
فيص�ي ديدلا ماعلا علطم ف ييغتلاف ،لزنلا
تانحص� خص�يو ،ركأا تايلامج ةبص�انلا ةميق لإا
ةيباجيلاو لؤوافتلاو ةيويلا نم ةص�وملم يغ
.ةرص�ألا ةايح ف قاطنلاو
ييغت نع ثيدلا ببص�ي ناــيــحألا مظعم ف
برل جاـــعزـــنلاو قــلــقــلا نــم اــعوــن لزــنــلا روــكــيد
انمظعم ناـــــهذأا ف طــبــترــم يــيــغــتــلاــف ،ةرـــصـــ�ألا
تيكومو ثاـــثأا نــم ةدــيدــج روــكــيد مــقــطأا ءارص�ب
ناردلاو فقص�ألا ناولأا ييغتو داجص�و رئاتص�و
يهو تاماملاو تايص�رألا ييغت لإا لص�ن دقو
لالا نم ايثك مهتلت ةفلكم ةيلمع اهنأا ف كص� لو
نودكؤوي روكيدلا ءارخ نكل .. دهلاو تقولاو
لزنلا روــكــيد ليكص�تو ةغايص� ةداـــعإا نكي هـــنأا
عم ثاـــثأاو تاص�ورفم نم رفاوتم وه ام س�فنب
.ةيغص�لا عطقلاو تاراوص�ص�كإلا س�عب ءارص�
ةص�يعلا ةفرغ
لزنلا باص�كإا نكملا نــم هــنأا ءارــلا دــكؤوــيو
كلذو طقف تاعاص� 8 لاخ امات اديدج اكص�
ييغتو ثاــثألا قيص�نتو بيترت ةداــعإا قيرط نع
تاص�مللا س�عب ةــفاــصــ�إاو عــطــقــلا س�عب نــكاــمأا
نكي ةص�يعلاو لابقتص�لا يتفرغف .. ةديدلا
تاوطلا لاخ نم امهيلع ديدج لكص� ءافص�إا
: ةيلاتلا
تناك ال ةرياغم ةقيرطب ثاثألا عيزوت ةداعإا -
حمص�ت ةحاص�ب ظافتحلا طرص�ب ،لبق نم هيلع
كلذو ،ةفرغلا طص�و ف ةص�اخ كرحتلا ةيرحب
.عاص�تلاو ةباحرلاب زيمتم س�اص�حإا ءاطعإل
عطق نأا لإا هابتنلا بجي عيزوتلا ةداعإا دنع ـ
،تلواطلاو كئارألاك لجرأا ىلع ةزكترلا ثاثألا
جاجزلاك ةفافص�لا تامالا نم ةعونص�لا كلتو
ناكلا ةباحرب اروعص� يفص�ت س�اغ كيتص�ابلاو
،ةيص�رألا نم ركأا تاحاص�م ةيؤورب حمص�ت اهنوك
عونلا اذه رايتخا ف طارــفإلا مدع بجي هــنإا لإا
وأا مــئاــع ناــكــلا نأاــب روعص�لا بنجتل ثاـــثألا نــم
كنكي ةلكص�لا هذه بنجتلو .. ءاوهلا ف قلعم
ىلع زــكــترــت لـــــقألا ىــلــع ةدـــــحاو ةــعــطــق راــيــتــخا
.لجرأا نود ةيص�رألا
ىلع عــصــ�وــت يــتــلا تاداـــصـــ�وـــلا ناوـــــلأا يــيــغــت ـ
ةفرغ لإا ةص�يعلا ةفرغ ةداجص� لقنو ،ةــكــيرألا
.س�كعلاو لابقتص�لا
اهميعطتب حص�ني نردوـــم كتفرغ تــناــك اذإا ـ
،ةنازخ وأا دعقمك ،يدــقــلا ثاـــثألا عطق س�عبب
ةفرغلا نطعت كلذب تنأاف رفانتلا نم فاخت لو
ارهظمو ةــماــخــف نفص�تو ةــلاــصــ�ألا نــم ةحفن
.اهيلع امخفو اقينأا
ةص�الا ةيفارغوتوفلا روص�لا س�عب يقلع ـ
،ةفرغلا ناردـــج دــحأا ىلع كــترــصــ�أا دارــفأاــبو كــب
ييغتلا اذــهــب اروـــف نورعص�يص� كــترــصــ�أا دارــفأاــف
ةيلاثم ةقيرط رتعي هــنأا امك ،هــب نودعص�يص�و
تعون اذإا اميص� ل ،ناكلا ىلع ةيص�وص�خ ءافص�إل
.اهلاكص�أاو روص�لا تاراطإا رايتخا ف
ءوص�لا س�كعت ةيجاجزلا قاــبــطألاو تازاــفــلا ـ
عص�و يدمعتف اــقارــصــ�إاو ازــيــت ةفرغلا يطعتو
.ناكرألا دئاوم ىلع اهص�عب
وأا س�وللا ةــفرــغ لإا يدؤوـــلا رــمــلا ناــك اذإا ـ
يطعي اذـــه نإاــــف اــمــتــعــم وأا اــقــيــصــ� موـــنـــلا فرـــغ
اذه جاعب يردابف جاعزنلاو س�ابقنلاب اروعص�
هب رعص�ن نأا بجي ام عم بص�انتي ل يذلا لللا
ةيبك ةآارــم قيلعتب يموقو ديدج ماع علطم ف
.ناكلا ىلع ةباحر يفص�تو ءوص�لا س�كعتل ايبص�ن
ةفلكلا يغ ةديدلا تاص�مللا س�عب ةفاص�إا ـ
يفاص�علل س�فق وأا ةنيزلا تاتابن س�عب عص�وك
.ةحارلاب اروعص� يطعي ناكرألا دحأا ف
عونلا اذهف ةفرغلل ةنولم ةءاص�إا ةدحو ةفاص�إا ـ
وأا ســ�وــلــلا فرــغ ســ�اــعــنإل لاــثــم ةءاــصــ�إلا نــم
.ةيداحألا ناولألا تاذ لابقتص�لا
مونلا ةفرغ
ليلاو قرطلا نم اددع ءارلا مدق دقو اذه
اكص� مونلا فرغ باص�كإل اهيلع دامتعلا نكي
ديدلا ماعلا ةقارص�ا عم بص�انتي ايمج اقنورو
هذه نـــب نـــم راــتــخــت نأا ةــــجوز لــكــل نــكــيو ..
: اهبص�اني ام قرطلا
ف تاــيــناــطــبــلاو ســ�راــفــلا نــم دــيدــعــلا كاــنــه ـ
، ةركتبمو ةديدج تاميمص�تو ناوــلأاــب قاوــصــ�ألا
رايتخاب يرماغ .. يددرت لو ديدجتلا لواحف
: اثمف ...لــبــق نم هيمدختص�ت ل ديدج نوــل
ينعي ل اذــهــف هــــيدرو كــتــفرــغ ةداــجــصــ� تــناــك وــل
يبرج س�يبأ ا وأا يدرو س�رفم رايتخا ةرورص�لاب
جيزم وأا تاــفــلا رــصــ�ــخألا وأا يواــمــصــ�ــلا نوــلــلا
لثم ( ةبيئكلا ناوـــــلألا نــع يدــعــتــبا ...مــهــنــيــب
يهف اهلامج مغر اهنأل ) جيبلا وأا ينبلا وأا دوص�ألا
ـ .كتفرغ بص�اني ايويح ارهظم انايحأا يطعت ل
ف قدانفلا فرغل اهباص�م ارهظم ةفرغلا ءاطعإل
ةراتص� نول س�فنب ريرص�لا س�رفم يراتخا اهلكص�
.ةذفانلا
ىلع ةــنوــلــلا ةيــغــصــ�ــلا دــئاــصــ�وــلا مادــخــتــصــ�ا ـ
لواحف ايمجو اددجتم ارظنم هيطعي ريرص�لا
ةفلتم تقولا س�فن فو ،ةبص�انم ناوــلأا رايتخا
.ناولألا زيامتت ىتح ايلق س�رفلا نول نع
كريرص� س�رفم ف ديدجتلا ًاــصــ�ــيأا كنكي ـ
طئارص�لاو فـــلـــكـــلا ســ�ــعــب ةـــفاـــصـــ�إاـــب يدــــقــــلا
يتلا ةيلخادلا س�رافلا يغتو ، هيلإا ةص�مقألاو
ةبص�انم ىرــــــخأا ســـ�راـــفـــل هــعــم ةداـــــع مدــخــتــصــ�ــت
، ثحبلا ف يثك لهص�يص� ةداص� نولب اهرايتخاو
ف ةيدقلا ةيلخادلا س�رافلا لاغتص�ا نكيو
تامهلا ةلص�و تاراطإلاو ليدانملل بلع س�يبلت
.ةيغص�لا قيدانص�لاو
يبرجف ،نوللا ءارفص� كتفرغ ةءاص�إا تناك اذإا ـ
حبص�أا ناكلا نأا نيرعص�تص� س�يبألا لإا اهييغت
تيكولاو س�رافلا ناولأا ىتح عص�وأاو ةءاص�إا ركأا
حيباص�لا مادختص�ا اص�يأا يبرج ـ .عطص�أا حبص�تص�
ةدحاو كيدل ناك اذإاو « تاروــجاــبألا « ةيغص�لا
ءاطغلا يــيــغــت يــفــكــي ذإا ،اــهيــيــغــتــل يــــعاد اـــف
ةيهاز ناولأ اب رخآ لاو نلا نب ام اهولعي يذلا
.كتفرغ بص�انت ةعونتم
اذه ف رــــكألا رودــــلا تاراوــصــ�ــصــ�ــكإلا بعلت ـ
ةيرادلا تاموص�رلاو تاحوللا ً اثمف يغتلا
قوذ ىــلــع لدــــتو ةــفرــغــلــل ةــموــعــنو ةـــقر يــطــعــت
دنع يــقــقد اذـــل ، لاــمــلا اــهــصــ�ــحو اــهــتــبــحاــصــ�
نأا ىــلــع يــصــ�رــحاو كــتــفرــغ ةــحوــلــل كراــيــتــخا
بص�انت ةئداه ناولأاو ةقيقر رظانم ىلع يوتت
ديدجتلا نكيو اهيلإا رظانلا حيرت يكل ةفرغلا
رخآا راــطإل يدقلا ةروص�لا راــطإا يغت درجب
.ةفرغلا ثاثأا نولل بص�انم
خبطلا
دعي يذـــلا خــبــطــلا دــن رــــخآلا بــناــلا ىــلــع
لك ييغتلا لإا ةــجاــح نــكاــمألا رـــكأا مـــهأا نــم
اهتاقوأا بلغأا هيف يص�قت ةأارلا نأاو ةص�اخ ةرف
هثاثأا ىلع ةــبرــتألاو نوــهدــلا مكارت نع كيهان
اذهل فــلــتــلــل مــــئاد لــكــصــ�ــب ةــصــ�رــع اــهــلــعــجــي اـــمو
يتلا حئاص�نلا س�عب روكيدلا ءارــخ كل مدقي
قرطلا طص�بأاب كخبطم ديدت اهب نعيطتص�ت
:اهنمو فيلاكتلا لقأابو
لكص� تاذ ىرــخأاــب بيلاودلا س�باقم ييغت ـ
خبطلا بــــيــــلاود نوــــل يــيــغــت نـــم لدــــب باذـــــج
.لماكلاب
نكامألا يراتخاو ةنيزلا تاتابن س�عب يفيص�أا ـ
بيلاودلا حطص�أا ىلع وأا اياوزلا ف اهل ةبص�انلا
اديزم يفص�يص� اذهف ةدفانلا تت وأا ةيولعلا
.خبطلا ىلع لاملاو ةيويلا نم
روص�ك ةطيص�بلا تاموص�رلا س�عب يفيص�أا ـ
ةفيلألا تاناويلاو رويطلا روص�لا وأا هكاوفلا
.بابلاو طئالاو خبطلا نئازخ ىلع
تازافلاو ،فــقــصــ�ــلا نــم ةــيــلدــتــلا ةءاـــصـــ�إلا ـ
اهلك ،رادــلا ىلع ةطيص�بلا تاحوللاو ، ةنوللا
.ًامات يغتي خبطلا لعت لماوع
خبطلا كاــبــصــ� دــنــع ةبص�انم ةراــتــصــ� ةــفاــصــ�إا ـ
.ًايثك هرهظم نم يغتص�
تاعاس� 8 يـف كتيب روكيد يددج
15 م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ثاثلاو روكيدلا
QÉ«àNG¢ù°SC G
لزنلارئاتس�
تلمكلا مــــــهأا نــــم رـــئاـــتـــســـ�ـــلا دـــعـــت
اهرايتخا نأاو ةــســ�اــخ لزــنــلا روــكــيدــلــل
روكيدلا ىـــلـــع يــفــســ�ــي مـــئلـــم لــكــســ�ــب
ةقانألا نــم اس�ملم لزــنــمــلــل يــلــخادــلا
روكيدلا وس�دنهم عس�و اذهل لاــمــلاو
تاءارـــــــــجإلا نــــم ةـــعوـــمـــم هؤوارـــــــــخو
ص�خس�لا ىـــلـــع بـــجـــي يـــتـــلا قرــــطــــلاو
.لزنلا رئاتس�ل هرايتخا دنع اهعابتا
:ص�امقلا عون -1
عون ددحي ةراتس�لا ناكم نأا ف كس�ل
دبل موــنــلا فرغف ، مدختس�لا ص�امقلا
يتلا عاوــنألا نم اهيف رئاتس�لا نوكت نأا
ةس�رع تس�يل يهو ،ناكلا ةعيبط ص�كعت
رايتخا ف ةـــيرـــح دـــجوـــت اذــــل ةــفاــثــكــلــل
ديلا اهبجح ىلع زيكتلا عم اهتس�مقأا
نوكت اهنإاف لافطألا فرغ اــمأا ،ءوس�لل
باوبألا كلذك ةعرس�ب خاس�تلل ةس�رع
بجي اذل تارملا وأا قئادلا لإا ةيدؤولا
ةداب ةزــهــجــلا ةــســ�ــمــقألا نــم نوــكــت نأا
عقبلا ةـــــلازإاو اهفيظنت لهس�يل ةــلزاــع
تاعاقلاو لاــبــقــتــســ�لا فرـــغ اـــمأا ،اــهــنــع
ةمخفلا ةس�مقألا رايتخا نكميف بتاكلاو
خبطلا اـــمأا ،ناــكــلا ةعيبط ص�كعت يــتــلا
لهس�ي يــتــلا ةــيــعوــنــلا راــيــتــخا لس�فيف
وأا نطقلا نم بلاغلا ف نوكتو اهلس�غ
.لاعس�إلل ةلباق يغ داوم
:ص�امقلا ص�قن -2
دنع نـــيداـــيـــح نوـــكـــن نأا مـــهـــلا نـــم
انتيؤور ينبن لأاو رئاتس�لا ص�وقن رايتخا
،هبحن نــعــم نوــــلو ددـــم صــ�ــقــن ىــلــع
،ةيس�رم يغ ةجيتنلا نأاب أاجافن ل ىتح
مونلا ةــفرــغــل حــلـــــســ�ــت يــتــلا رــئاــتــســ�ــلاــف
وأا بتكلا ةفرغل حلـس�ت يتلا كلت تس�يل
زارطلاف ،ماعطلا فرغ وأا لافطألا فرغ
هنكلو ،مونلا فرغل بس�انم يس�نامورلا
يذلا ص�امقلاو ماعطلا فرغل حلس�ي ل
حلـس�ي لثم هكاوفلل ةيهاز موس�ر لمحي
تاذ ةــســ�ــمــقألا راــتــخــن نــح ف خبطملل
فرغل ةـــمـــعاـــنـــلاو ةــطــيــســ�ــبــلا ناوــــــــلألا
روس�ل بـــلاـــغـــلا ف نوــــكــــتو ،لاـــــفـــــطألا
موس�رو تاـــناوـــيـــح لاـــكـــســـ�أا وأا مــهــباــعــلأا
لمت ةــفرــغــلا تــناــك اذإا اـــمأا ،ةــكرــحــتــم
مازتللا نم دبلف انيعم ارـس�ع ازارــط
. ص�امقلا ص�وقن ف رس�علا قس�نب
؟بس�انلا رئاتس�لا زارط راتخن فيك
ةنيعم قرـــط راــيــتــخاــب موــقــت اــمدــنــع
زارطب متهت نأا بجيف ذفاونلا نيزتل
روكيد عــــم هــقــســ�اــنــت ىدــــــمو ةراـــتـــســـ�ـــلا
دهلا نــم ليلقب نكي ثيح ،كــلزــنــم
... كلزنم زارطل ةبس�انلا ةلاعلا داجيإا
رايتخا دعب يتأاي رئاتس�لا رايتخا ًاعبط
متي هس�اس�أا ىلعو لزنلا ص�رفو ثاــثألا
كدعاس�تس�و.ةبس�انلا رئاتس�لا دــيدــت
رارـــقـــلا ذاــــخــــتا ف ةـــيـــلاـــتـــلا حـــئاـــســـ�ـــنـــلا
ميلس�لا
:رئاتس�لا زارط راتخت فيك
رئاتس�لا نولو ليدومو طن رايتخل
يتلا ةــفرــغــلا زارــــط فرــعــت نأا بــجــيو
وأا ةيمس�ر يه له ةراتس�لا اهيف عس�تس�
خــــلا....... ةمخف وأا ةمعان وأا ةطيس�ب
يه لــه اهمادختس�ا ةــيــعوــنو اــهــناوــلأاو
ةفرغ مأا موـــن ةــفرــغ مأا صــ�وــلــج ةــفرــغ
خلا.... لافطأا
رـــجاـــتـــلا ف صــــ�ورــــعــــلا دـــهاـــســـ� مـــــث
ددح مث .روكيدلا تلمو تاجولاتكو
. كتفرغ زارطل ةبس�انلا ةركفلا
ةراتس�لل بس�انلا زارطلا رايتخا متي و
: يلي ام للخ نم
رئاتس�لا ةـــســـ�ـــمـــقأا : صـــ�اـــمـــقـــلا عوـــــن
ةمخفلا ةيمس�رلا ةس�مقألا اهنم ةعونتم
ةقينألا اـــهـــنـــمو ةــفــيــطــقــلا لـــمـــخـــلاـــك
ةطيس�بلا اــهــنــمو لــيــناــســ�ــلا ةــســ�ــمــقأاــك
ةمعانلا اــهــنــمو ةــيــنــطــقــلا ةــســ�ــمــقألاــك
ثحبلا كــنــكــيو نوفيس�لا تليكس�تك
ةس�مقألا لاع ف تاراكتبلا ثدــحأا نع
. ةس�س�ختلا اهتلم ف
ذفاونلا رئاتس� رفاوتت : ص�امقلا نول
ناوــــلألا اــهــنــمــف ةــباذــج ةــثــيدــح ناوـــلأاـــب
ةفاس�إلاب ،ةيكيس�لكلا ناولألاو ةيهازلا
ءاوجأا بس�انت ةعونتم ىرخأا ةليكس�ت لإا
ًاعبط . كتراتس� هيف عس�تس� يذلا ناكلا
عم ةراــتــســ�ــلا نوــل قس�انت ةاــعارــم بــجــي
. اهس�رفو ةفرغلا روكيد نول
ةئزجتلاب عيبلل يغس� لحمك م 1975 ماع ف م.م.صــ� يمهف ثاــثأا تس�س�أات
لام ف ةروهس�م ةملع حبس�أا تقولا كلذ ذنمو لزنلا ثاثألا عيبي يور ف
تاجتنلا ةلس�لس� لإا ةفاس�إلاب ةمدلاو لمعلا ةءافك ةيرارمتس�ا عم هترات
مهلوت هديأاو نفظولا رس�ب كلذو ةعس�اوتلا تايادبلا ترمتس�او، ةس�ورعلا
10000 براقت ةحاس�م ىلع دتيو يبتكلاو لزنلا ثاثألا لمس�ي يبك لم لإا
.ريولا ةنيدل ةيراجتلا ةقطنلا ف عبرم
دقل :يمهف ثاــثأل يذيفنتلا ريدلا يئانهلا حلاس� نب فيس� خيس�لا لوقي
تناكو تاينيعبس�لا ةياهن ف يورب يغس� ص�رعم ف يمهف ثاثأا ف لمعلا انأادب
ف ريولا لإا لاقتنلا انررق ةنس� 15 لاوح دعبو تم 400 زوات ل ةحاس�لا
ةس�فانلا نم مغرلا ىلعو ،ابيرقت تم 8000 لاوحب هتحاس�م ردقت ص�رعم
هذه لك للخ انعطتس�ا ل دملاو اننأا لإا ثاــثألا ةعانس� قوس� ف ةدوجولا
تلس�وو لب ةعانس�لا هذه ف ةرادس�لا زكرم أاوبتن نأاو انس�فنأا تبثن نأا تاونس�لا
ف نادلبلا نم ديدعلا لإا ايلاح اهردس�نو يلحلا قوس�لا جراخ لإا انتاجتنم
.ابوروأاو ايس�آا
انيفظوم حافكبو ةبقاثلا ةيؤورلاب كلذو انل افيلح حاجنلا ناك دقل :فيس�ي
عم قفاوتبو ةـــيرادإلا تايوتس�لا عيمج ف ترهظ ةعراب ةيفاتحاب موــعدــلاو
ةعومجلا نأا لإا ةــفاــســ�إلاــب ةــــيرادإلا بتاكلا نــم رمتس�لاو لس�اوتلا مــعدــلا
نم اهنكي ام لاعلا لوح نيدرولا عم اهتقلع ةياعرو ظافلا ىلع ةرداق
ف يويح رس�نعك دعت يتلاو لحلا رداس�ب قلعتي اميف ثدحألا ىلع لوس�لا
عيزوت قوقح هيدل درولا نا ص�اس�أا ىلع هرابتعا انناكماب ثيح ةئزجتلاب عيبلا
ف ةيبك ةجردب مهاس� ام نس�لا لإاو ةينيتللا اكيرمأا لود نم ةفلتم
عمو نئابزلل ةفلتخلا قاوذألا عم قفاوتتل ةس�ورعلا تاجتنلا ةعومم زيزعت
ةدولا ةيلاع تاجتنلا يفوت ىلعو لس�اوتلا همازتلا ىلع يمهف ثاثأا ص�رح
هنئابزل رارمتس�اب ةيغتلا تابلطتلا نابس�لا ف عس�و دقف ةبس�انم راعس�أابو
تاكرس�ب موعدم يمهف ثاثأا نإاف لزنلا لإا كتس�لا ثاثألا نب حواتت يتلاو
امهلكو ذلوفلل ص�ولا ةكرس�و م.م.ص� لوبلا تاجتنم ةكرس� لثم ةدعاس�لا
قاوذألا عم قفاوتتل ايلم ةعنس�لا ةيلزنلا تاجتنلاو دوقعلا تاجتنم رفوت
ةحار( ص�ارفلل نتيهس�لا نتيراجتلا نتملعلا نأا امك، نئابزلل ةفلتخلا
لس�فأا ص�رع ف دعاس�ي هرودب اذهو لوبلا تاجتنم ةكرس�ل كلم )ص�نوميس�و
تاجتنلا نــم دــيدــعــلا نأا امك ، راــعــســ�ألا لس�فأاب اهيدقتو ةيلزنلا تاجتنلا
ةلس�فم اس�يأا ةفايس�لا لامو ةيراجتلا تاس�س�ؤولا ف ةمدختس�لاو ةيذلوفلا
ص�ولا لــبــق نــم اهعينس�ت مــتــي ةــيــموــكــلا تاءاــطــعــلا عــيــمــج ف ةروـــكذـــمو
.ذلوفلل
يس�يئرلا لاجلا تحبس�أا دوقعلا لامعأا نأاب فورعم تاب هنأا لإا ةفاس�إلاب
عاطقو تارازوــــلا لإا لوس�ولاب لمعلا صــ�رــف مــعد عيطتس�ن اذــهــبو انلمع ف
. تاكرس�لا
دقلو تاكرس�لا ف مدختس�ت يــتــلاو ةبس�انلا تاجتنلا ةفاس�إاب اــنأادــب ثيح
تناكف ةــمــظــنألا ةعومجل )ثروو كور( جتنم نس�دتب 2002 ماــع ف انحن
ىلع انلس�ح دقلو اننئابز تاعقوت قوفت يتلا تامدلاو لوللا يفوت انتيؤور
ةمدل ةنرلاو ةركتبلا لوللا ديوزتب اننئابز ءاــســ�رإل ماتلا انئافوب حاجنلا
نمؤوت ةكرس�لا نإاف ةدعاس�تلا ةيس�فانتلا قوس�لا فورظ فو ةيراجتلا تاس�س�ؤولا
نواعتو ةيرس�بلا دراوملل رمتس�لا ريوطتلا عمو همظنم ةرادإا دوجو لظ ف هنأاب
لإا لس�ت نأل ةكرس�لا دوقتس� ىوتس�لا ةيلاع ةيليغس�ت ةءافك رفوت عمو نفظولا
.دغلا ص�رف ف اهعقوم معدتو فادهألا ىلعأا
روكيدلاب ص�اخ مس�ق ءاس�نإاب انمق عس�وتلا ططخو ةديدلا تاثيدحتلا عمو
ةلماكتم عيراس�مو لامعأاب مايقلا نم نكمتنل ةراجنلل لمع ةس�روو يلخادلا
ةلماكتلا لوللاب انديوزتل نممس�لا نم ددع انيدل امك حاتفلا ميلس�ت ىتحو
.ةيلخادلا لامعألاب مايقلاو
ثاـــثألا ةعاـــنس� لاع ف رـــــيبك حرـــس� يـــمهف ثاثأا
طس�ولا عم لزنملل رس�ابلا لس�اولا يه ذفاونلا دعت
..ةقلعلا هذه بجح ينعي ل اهتيطغتو ..يجرالا
ةيس�وس�لاو ةيفافس�لاو ةيرارمتس�لا ينعي نكلو
ةبس�انلا رئاتس�لا لاــكــســ�أاو ناوـــلأا رايتخاو ،دــحاو نآا ف
تاميمس�تلاف يــكــفــتو ثــحــبو تــقو لإا جاــتــت ةيلمع
،ةبوعس� رــكا راــيــتــخلا ةمهم لعت ةرــفوــتــلا ةددــعــتــلا
اهيف ذفاونلا لاكس�أاو اــهــناوــلأاو ةفرغلا مادختس�ا نكل
نكل ةــمــهــلا هذـــه طيس�بت ىــلــع ةدــعاــســ�ــم لــماوــع اــهــلــك
يه لزاــنــلا تاــبر مظعم لباقت يتلا ةيقيقلا ةلكس�لا
اذه نم ...طئاولا رئاتس� ةعانس� نفل نهكاردإا مدع
تاداس�رإلاو حئاس�نلا ص�عب يتزيزع كل مدقن قلطنلا
عون ناك اهم ةلوهس� لكب رئاتس�لا عنس� نم كنكت يتلا
.هيف بكتس� يتلا ةفرغلا وأا طئالا
:ماعطلاو س�وللا فرغ رئاتس�
رئاتس� يــهو اديقعت رــكألا نوكي اــم ةداــع اهميمس�ت
تاراوس�س�كإلا مادــخــتــســ�ا نأا اــمــك ،تاــقــبــط ةدــعــب نوــكــتــت
عباط ناك اذإا ةس�اخ ،ادج يرورس� انه رئاتس�لاب ةس�الا
انذفاون زين نأا بجي انهو ةيكيس�لكلا لإا ليي ةفرغلا
تايمكب اهلهاك لقثن نأا ل ةزــيــمو ةدــيرــف تاميمس�تب
يغس� ةفرغلا مجح ناك اذإا ةس�اخ ص�امقلا نم ةلوهم
حيرم يــغ ةــفرــغــلا لكس� لــعــنو كابس� نــم رـــكأا اــهــبو
.رظنلل ًابعتمو
:مونلا فرغ رئاتس�
ةيس�وس�لا يــفوــتو ءوــســ�ــلــل اهبجح لإا ةــفاــســ�إا
ناولأاو ةس�اخ ةــيوــثــنأا تاس�ل لإا جاتت اهنإاف ةفرغلل
نم رئاتس�لاو ريرس�لا ص�رفم نوكي نأا لس�فيو ،ةئفاد
يطعتل ةــبراــقــم ميماس�تو ناوـــلأا نــم وأا دـــحاو ص�امق
. بيتتلاو ةقانألا عباط مونلا ةفرغ
: خباطلا رئاتس�
لامج نأل خــبــطــلا ف دــيــحوــلا لـــلا يــه ةــطاــســ�ــبــلا
ةنمآا نوكت نأا ىلع ديكأاتلا عم هتطاس�ب ف نمكي خبطلا
.لاعتس�لا ةعيرس� نوكت ل اهتدامو
:ذفاونلاو رئاتس�لا عم لولحو لكاس�م
لواحن ل نأا لــســ�ــفألاــف ةذــفاــنــلا لــكــســ� يــغــت اــمــهــم
ةيطغتلا ةــلواــم نل ةقيرط يأاــب هراــهــظإا لــب هءاــفــخإا
بس�حي اـــبر لــكــســ�ــلا اذـــهو ،عــســ�وــلا ءوــســ� نــم دــيزــتــســ�
لاتلاب زيميس� اــم وــهو ماــعــلا لكس�لا حلاس�ل ةطقنك
. ةفرغلا ةيس�خس�
: س�اوقأا لكس�ب ذفاون
ءارو صـــ�اوـــقألا لاــمــج يــفــخــن نأا يــقــطــنــلا يــغ نــم
ناكملل قــنورــلاو ةــقاــنألا فيس�ي لكس�لا اذهف ص�امقلا
ديكأاتلاو صــ�اوــقألا راــهــظإا نس�حتس�لا نــم هــنإاــف كــلذــل
.ذفاونلا لكس� ىلع رئاتس�لا ميمس�تب اهيلع
: ةرواجتمو ةيغس� ذفاون
لك عمت مــث ةذــفاــن لكل ةدــيرــف رئاتس� لمع نكي
ليمج انزاوت ةياهنلاب لكس�تل ةذفانلا فرط ىلع ةدحاو
قوف ةدتم ةدحاو ةراتس� لمع متي وأا،رظانلل احيرمو
.ةدحاو ةعطقك اهعمجتل ذفاونلا عيمج
: ةقيس�و ةليوط ةذفان
لوط نم دحلل يولع ميمس�ت عس�وب مامتهلا نكي
نم دحاو فرط ىلع عمجتف ةراتس�لا ةيقب امأا كابس�لا
. طيس�ب طابرب تبثتو كابس�لا فارطأا
ةيؤورلا - طقس�م
نأا ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا ةكرس�لا ريدم لس�فلا وــبأا نــيأا لاــق
ليلد لزــنــلا ثاـــثألا لس�فأا ءانتقا ىلع ةكرس�لا نئابزل يبكلا لاــبــقإلا
لام ف ةرس�أا لك ةايح ف »تاس�ورفملل ةيبهذلا« ةيمهأا ىدم ىلع حس�او
لذب ىلع انل ًاعفاد يطعت اهس�ورع ّ نأا لإا ةفاس�إلاب يبتكلاو لزنلا ثاثألا
ًامئاد مهل لس�فألا رايتخا ىلع لمعلاو اننئابز ةفاك هات دهلا نم ديزلا
ةعانس� ف ةس�س�ختلا ةيلاعلا عناس�لا فلتم نم ًادج ةبس�انم راعس�أابو
يلس�ألا بس�لا نم ةعونس�لاو ةرخافلا مونلا فرغ ةس�اخ لزنلا ثاثألا
. ثيدلاو باذلا اهرظنمو ةيلاعلا اهتدوجب زيمتت يتلاو
ةكرس�لا هــمدــقــت يذـــلا يــبــكــلا صــ�رــعــلا اذــه ّ نأا :لــســ�ــفــلا وـــبأا فاــســ�أاو
لام ف ص�ورعلا مخس�أاو ركأا نم رتعي ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا
ةرخافلا مونلا فرغ ءانتقل ةس�رف يهو مونلا فرغ ةس�اخ لزنلا ثاثألا
ةيلاعلا ةــيــكــيرــمألا ردنيلنا عوــن نــم ةبترم يدــقــت عــم ةدــيــج راــعــســ�أاــبو
نوك ةبس�انلا اهراعس�أاب زيمتت تاس�ورفملل ةيبهذلا ّ نأا لإا ًايس�م ًانام
ةبس�انلا راعس�ألاو ص�ورعلا يدقت ىلع ص�رلا لك ةس�يرح ةيبهذلا ّ نأا
. اهداورو اهنئابزل ًادج
رتعت »تاس�ورفملل ةيبهذلا« ّ نأا لإا لس�فلا وــبأا دمم نــيأا راــســ�أاو
،ةيلاعلا ةيكيرمألا ردنيلنا بتارل ةنطلس�لا ف نيديحولا ءلكولا نم
ثاثألا لاــم ف ةمخس�و ةثيدح صــ�راــعــم كلتت اهنوك لإا ةــفاــســ�إلاــب
عرفلاو ص�وباق ناطلس�لا ةنيدب عقيو طقس�م نم لك ف يبتكلاو لزنلا
. ةللس� ةنيدب ناثلا
ىدحإا يــه ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا ةكرس�لا ّ نأا ركذلاب رــيدــلا
نم ديدعلا ةكرس�لا كلتت ثيح نامع ةطلس� ف ةدئارلا ثاــثألا تاكرس�
يلاعلا ثاثألا نم ةددعتم تارايتخاب اهنئابز دوزت يتلا ماس�قألاو ص�راعلا
،يس�ردلا ثاثألاو قئادلا ثاثأاو ،بتاكلا ثاثأاو ،لزنلا ثاثألا لثم يقارلا
ةيبتكلا تادـــعـــلاو ةــيــئاــبرــهــكــلا ناوألاو تاــيــنوتــكــللــل ةــفاــســ�لاــب اذـــه
ةدئار ةكرس� اهفس�وبو ،ثاثألاب ةقلعتلا تايلامكلا نم ةددعتم تارايتخاو
قوبس�م يــغ زاــنإا قيقت نــم ةيبهذلا ةكرس�لا تنكت ثاـــثألا لاــع ف
ف ص�س�ختم ص�رعم لوأا اهحاتتفا دنع كــلذو يبتكلا ثيثأاتلا لام ف
ةكرس�لا تــثدــحأا عرفلا اذهل اهحاتتفابو نامع ةنطلس� ف يبتكلا ثاــثألا
يلحلا قوس�لاب يبتكلا ثيثأاتلا لاع ف ةروث ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا
.اهدوجأاو ةرس�اعلا ةيلاعلا ميماس�تلا ثدحأاب اهنئابز تدوزو
ثيثأاتلا لاع ف ةيلاعلا تاروطتلا ةعباتمو اهتداير ىلع ةظفاحمللو
قاوـــســـ�ألاو صــ�رــعــلا ف ةــيــلاــعــلا تاــســ�ورــفــمــلــل ةــيــبــهذــلا ةــكرــســ�ــلا كراــســ�ــت
ةيبهذلا ةكرس�لا تحس�أا تاكراس�لا هذهل ةجيتنو ثاثألل ةيلاعلاو ةيلحلا
ىلع لاــعــلا ف ثاـــثألا يعنس�م رــكا ىدــل ةفورعم ةيلاعلا تاس�ورفملل
. ىرخأاو ناوياتو نس�لاو ايزيلامو اينالاو ايلاطياو اكيرمأا لاثلا ليبس�
ليثمتب ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا ةكرس�لا موقت رـــخآا بــناــج نــم
،ص�ا هيا لا لاثلا ليبس� ىلع ايلاع نيروهس�لا ثاثألا يعنس�م نم ديدعلا
،ليهيورب ،يــيــمد ،تس�اب ،وـــيود ،نوس�كاج ،رـــ ّ با ،وــنــيد ،هــيا يــت ،ناتس�وب
ةيرات تاــملــعو ولنا ،يس�و يب ،كيبميلوا ،تنيوب ،يلس�ا ،وجنيملف
. ةيلاع
يح نم برقلاب ص�وباق ناطلس�لا ةنيدب عقي ةيبهذلا عمم ّ نأا ركذي
يبتكلاو ، لزنلا ثاثألا ص�راعم ركأاو ىقرأا نم وهو تارازولاو تارافس�لا
نم ديدعلا ىلع ص�رعلا يوتحي ثيح نامع ةنطلس� ف تاينوتكلإلاو ،
ةللس� ةنيدم ف ةكرس�لا عرف عقيو .ةثلثلا اهراودأا ىلع ةعزولا ماس�قألا
ةللس� ةنيدب يراجتلا يــلا ف زيمتم عقوم وــهو ويلوي 23 عراــســ� ف
ةظفاحب تاينوتكلإلاو يبتكلاو لزنلا ثاــثألا ص�راعم ركأا نم دعيو
ديدعلا ذيفنتب ةيلاعلا تاس�ورفملل ةيبهذلا ةكرس�لا عرف موقي امك ،رافظ
. رافظ ةظفاحب ص�الاو ماعلا نعاطقلاب ىركلا عيراس�لا نم
يبتكلاثاثألاف ص�س�ختمص�رعملوأ اةبحاس� »تاس�ورفمللةيبهذلا«
لزنلا ثاثألا لام ف ص�ورعلا مخس�أ ا مدقت »ةيبهذلا« : لس�فلا وبأا نيأا
فرغلا نويع .. ذفاونلا
ىــــفـــنلايــــفنــيعـــقاونـــيبراــــــــــــــــــــــطش�نلانــمةــلاحش�يعــي هــنالاــق
ىفنلا ليكش�ت نعو ،هنع لاؤ�ش�لاب يئاطلا تاح هتغاب نأا دعب ،ىفنلا نع ثيدلاب يحبش� أادتبا
ةقاط ن�ك ىفنلاف ،ديعش� دراودإا لاثمأا باتك نم هيف رهتش�ا نم ةمهاش�مو ،ةيباتكلا عادبإلا ةكرل
يننكل ،ايثك اهيلإا قرطتأا نأا ديرأا لو ،اديج اهن�فرعت ةيش�ق ىفنلا :لاقف ،مهيدل ةيبك ةيعادبإا
ينكل ،رش�ابلا ىنعلاب دحأا ينفني لو ىفنلا تخا ل انأا ءدب يذ ئداب ،ىفنلا تاياهن نع ثدتأاش�
نم يجورخ حبش�أاو ،ةيرش�لا ةايلاب نم ةلي�ط ةتف تيش�قو يدلب ف تقح�ل ةيش�ايش� بابش�أل
،ل�ح نب ً ءاهتناو يتدلاو نم اءدب ؛نيرخآلا ىلع ائبع تلكش� دقف ،نيرخآلل لح ةباثب دلبلا
�ه ،ةيوازلا هذه نم متئش� اذإا ىفنلا أادب لاتلاب ، للا �ه يبوروأا دلب لإا اير�ش� نم يليحر ناكف
ثكأاو ةأاطو نم ثكأا ىفنملل .ةيرش�ق مأا تناك ةيدارإا بابش�أل هيلإا بهذأا ل يننكلو ،يع�ط ىفنم
نظأا ،د�ج�لا اذه قافآاو هد�ج�ل ةددم ةيؤور راش�بتش�ا ىلع ارداق ءرلا ناك اذإا اش�يأا نكل ،باذع نم
اهحني يتلا ةيثكلا تاوثثثلا رامثتش�ا عيطتش�ي ل�قأا ل يكل ىفنلا تاباذع عي�طت عيطتش�ي هنأا
ى�تش�م ىلعو تاذلا ري�طت ى�تش�م ىلعو لقعلا ى�تش�م ىلعو يع�لا ى�تش�م ىلع تاوثلا ،ىفنلا
يتقلع ى�تش�م ف ييعو ري�طتل لقألا ىلع ىفنملل نيدم انأا لاثلا ليبش� ىلعف ،ةيناش�نإلا ةيبتلا
يمهفو نيرخآلاب يتقلع ةعيبطو ةيطارقيدلا يتيبرت ري�طت ى�تش�م ف وأا يتجوز وأا لافطأا عم
ىنعلاب وأا يديلقتلا لكش�لا ذخأات ل ّ يلع ىفنلا ةأاثثطو نأا ل�قلا عيطتش�أا كلذل .ةيددعتلا ةلأاش�ل
ف تحلفأا ةيخألا تا�نش�لا ف يننأا فتعأا انأا انإاو ،طقف تاباذعلاو قاش�لا ةفش� ذخأات يديلقتلا
س�يل يلهأاو ينطو عم لش�ا�تلا نم ةتبلا ينعنت ل ةيباجيإا ةغيش� لإا هلي�تو يافنم ري�طت
ىرخأا ةهج نمو مكعم نواعتأا يننأا ليلدلاو ،يبرعلا لاعلا ى�تش�م ىلع انإاو ،بش�حف اير�ش� ف
ةايلا نعو ةيش�نرفلا ةفاقثلا نع لزعنم قلطإلا ىلع تش�ل انأا ،هيف انأا يذلا دلبلا نع لزعنأا ل
لعف يننأا مغر ابيرغ وأا ليبش� رباع ن�كأا نأا عيطتش�أا ل نأل ،ةيش�نرفلا ةيعامتجلاو ةيش�ايش�لا
اذه ف يرجي ام عباتأا وأا يمتنأا نأا لإا عيطتش�أا ل يننكل ،اش�نرف ف تيقب امهم بيرغو ليبش� رباع
.عمتجلا
ماع ل�طم ارا�ح هترواح امدنع ديعش� دراودإل ةليمج ةرابع ركذأا :ً لئاق هثيدح يحبش� لش�ا�ي
يذلا ديعش� دراودإل ةبش�نلاب را�حلل انا�نع »يرك لقح ىفنلا« ةرابع لعجأا نأا ينم بلطو م1995
ديعش� ىلع وأا نط�لا ديعش� ىلع ءا�ش� روذلا نم علتقلا ةلاح هيدلو تا�نش�لا هذه لك ىش�ق
ءاعو هل ةبش�نلاب ناك ىفنلا اذه نأا ةجيتن لإا لش��ت دقف ،ي�غللاو يش�ايش�لاو يركفلا هباتغا
بتع
ُ
أا نظلا بلغأا ةباتكلا ىلع يثأاتلا لاتلابو ،كنش� نم ها�ش�و �ه هيقل ام لكو هتاباذع لك ى�ح
يبلش�لا ى�تش�لاو ىفنلا تايثأات يب ةنزا�م وأا ةلش�م تدرأا اذإا ،ديعش� نم ثكأا ىلع يباجيإا هنأا
ف ةش�اخ ةب�ش�خ اهل فانلا نأا امئاد ركذتنو ،يثكب ثكأا يباجيإلا ى�تش�لا نأا نظأا ،يباجيإلاو
ىلع ا�ف�ت ةيحورلا تانايدلا فلتخل ءايبنألا رابك نأا لاخأا طقف يكذتلل ،ييغتلا تاقاط قلطإا
نم لكش� �هو يفنلا لاكش�أا نم لكش� يهو ةرجهلا ل�ل دمم ل�ش�رلا مهنمو ،كلذ وأا �حنلا اذه
ىلع يبناج نم ىفنملل لاتلابو ،ة�عدلل يش�بتلا ميظنت فو يش�ايش�لا لمعلا ف ىتح عادبإلا لاكش�أا
ن�كت دق ةقيرطب ءرلا س�يورت �هو يش�اش�أا رخآا بناج كانهو ،تاقاطلا قلطإا ةيش��ش�خ لقألا
،ةيددعتلاب لبقي نأاو ةهج نم هتي�ه لإا س�ايقلاب ىرخألا تاي�هلا متحي نأا ىلع ةبعتمو ةقهرم
لكش� يأاب نيرخآلا لإا رظني لاتلابو ،
ً
امات ةيفاش�و ةش�لاخو ةيناره�ج هتي�ه نأا دقتعي لأا مث
.ءلعتش�لا وأا ق�فتلا وأا ةينودلا لاكش�أا نم
ةيفاص� ةيوهل دوجو ل
دلب ف انتيبرت ف لثم نحن :ل�قلاب »ةيناره�ج تش�يل ةي�هلا« م�هفم نع هثيدح درطتش�او
ىلع اهيف زيكتلا متي ،ةيم�ق ةيش�ايش� ةمظنأا اهيف تناك يتلا نادلبلا مظعم وأا اير�ش� لثم جلدؤ�م
يفش�لف يبعت دج�يو ،بئا�ش� اهب تش�يل ةيناره�ج ةيقن ايلع ةيفاش� ةيم�ق اهرابتعاب ةيم�قلا
ةدحا�لا ةيبرعلا ةمألا« :ثعبلا راعش�و »ردقلا ديش� يبرعلا« نأا ىلع س�ني اير�ش� ف ييثعبلا دنع
رش�ابم يغ وأا رش�ابم لكش�ب ناك ءا�ش� ،ةيم�قلا تاذلا ف هب غلابلا يمثتلا اذه »ةدلاخ ةلاش�ر تاذ
ٍ فاش� ٍ ره�جب ىلحتت ةيناره�ج حبش�ت لاتلابو ،نثثيرثثخآلا ىلع تاذثثلا هذثثهو ةيم�قلا هذثثه يلعي
ر�طتللو ةيناش�نإلل س�قانم اذه لش�ألا فو ،قلطإلا ىلع ةيفاش� ةي�ه كانه س�يل ةقيقلا فو
طلتخلا اذه للخ نم اهرش�انع حقلت فو اهفلتخا فو اهددعت ف اهانغ ةي�هلا ،ناش�نإلا
.نزا�تلا
ىناع عيملا نأا �ه ،رخآا هجو اهل ن�كي دق ةلمعلا هذه :لاقف ،بيبح لادبع بتاكلا بقع مث
باش�ح ىلع اذه ناكو »لقألا ىلع برعلا ةيم�قلا ةبرت دش�قأاو« ةقيش�لا ةيميقلا ةينيف�ش�لا نم
ر�عش�لا اذثثهو ةيناره�لا هذثثه حامج حبك ؛خلا...ةيردنج تايلقأاو ةيقرع تايلقأاو ةينثأا تايلقأا
ةثادلا دعب ام تايادب ف يم�قلا عورش�لا قافخإاب نكل »راتخلا لا بعش� هنإا« ل�قت كنأاك ق�فتلاب
دحأا لكش�ي اذثثه ،ةي�هلاب سثث�اثثشثث�ثثحإلا مدثثعو ءامتنلاب سثث�اثثشثث�ثثحإلا مدثثعو مذرش�ت نثثم س�يقنلا جتن
يرش�مك يرش�لا ركفلاو ير�ش�ك ير�ش�لا ركفلا حبش�أاف ،ةيبرعلا ةفاقثلا تهجاو يتلا تايدحتلا
ن�يبوروألاف ،يعم يش�ل ءامتنلاب س�اش�حإلاو ر�عش�لا ديح�ت ةيلاكش�إا لكش� انه ،نامعك نامعلاو
.يبوروأا داتا مهيدل مهتادقتعمو مهتاهج�تو مهتاغلو مهتانايد فلتخا ىلع
ةيداش�تقا حلاش�ل فلتئا يبوروألا داتلا
هتقلعو ةفاقثلاب درفلا ةقلع ى�تش�م نثثع ثيدلا دنع دقتعأا : يديدح يحبش� فاثثشثث�أاو
نكي يتلا ،مألا س�خي اب ليلق ةفلتم اهتاكبش� لاتلابو بثثكأا ةلأاش�لا ن�كت اثثبر ،ةي�هلاب
هتغيش� ف يبوروألا داتلل ةبش�نلاب ييأارب .رش�انعلا نم كلت وأا هذه ل�ح قرافتت وأا ىقلتت نأا
ةجالا ىنعب ةيرش�ق ن�كت ابر وأا ةيع�ش��م ن�كت ابر ةيداش�تقا حلاش�م فلتئا �ه ةنهارلا
ف س�يل
ً
لاثثثثثم كثثيثثطثثعأا نأا يفكي ما�ثثثثقألا ى�تش�م ىلعف ،حثثلاثثشثث�ثثلا رامثتش�ا نش�حو ةحلش�لا لإا
،اينالأا لامش�و لاثلا ليبش� ىلع اش�نرف ب�نج يب لب ،ل ،يلتكتك اش�نرفو اينالأا يب تلاكش�إلا
ىلع كش��ت يتلا اكيجلب �هو رخآا لاثم لإا بهذأا ،لامش�لاو طش��لاو كش�ابلا يب اش�نرف لخاد لب
ثلثلا اهتاغل تدح�ت ةيرامعتش�لا ةبرجتلا للخ اداتا تناك اكيجلب ثدحتن نحنو نآلا يظش�تلا
ديدلا رامثتش�او اهلاش�مو ةير�طابمإلاف ةدحاو ف لود ثلث يهف ،اهتافاقثو ثلثلا اهب�عش�و
�ه ،يش�اش�أا ببش�ل تايم�ق ثلث لإا لاش�فنلا ف نوركفي نآلاو ةدح�لل ن�هجتي مهلعج جاعلاو
ماظن هثثنألو ،ةيقف ةيم�ق د�ثثجو بناج لإا ةطش��تم ةيم�ق كانهو ادثثج ةيرث ةيم�ق كانه نأا
لإا ةفاش�إلاب ،ييرخألا يتيم�قلا ىلع قفنت اهنأا رعش�ت ةينغلا ةيم�قلاف ،يلفاكتو يطارقيد
يخألا اينالأا لافتحا يفف ،ىرخأا ةرم د�عت ةينثألا حابش�ألا نأا ةقيقلا ،ةينثألا حابش�ألا ظاقيتش�ا
ا�ش�يل ةقباش�لا ةيبرغلاو ةقباش�لا ةيقرش�لا ف حئارش�لا نم ديدعلا نأا يبت ،اينالأا ديح�ت ىركذب
ينثألا ىنعلاب نكل ،يبعش�لا ةمدل ةنيعم ةغيش� ىلع قفا�تلا ىرج ابر ،ايداش�تقا اينثا ءادعش�
ةلأاش�لا مألا س�خي اميف دقتعأا ،يقرش� نالأا اهلش�أا لكيم لينا نأا نم مغرلاب تايش�اش�ح كانه
ام لإا ةفاش�إلاب ،تايم�ق مأاو لود مأا تناك اهرابتعاب ابوروأا اش��ش�خو نآلا ىتح دعب لت ل
اهذ�فن زكارم س�عب باطقتش�ا ف ايش�ور تحلفأا اذإا نثثظأا ،ةمداق تاش�قانت نم خيراتلا هزرفيش�
،يكاتش�او لامش�أار ركش�عم قباش�لاك س�يل نيركش�عم ةفش� باطقتش�لا ذختي اثثبرو ،ةقباش�لا
هذه لك دعب هنإا بجعلاب ءرلا باش�ي انايحأاو ةيم�قو ةينثأا تاميش�قتب ةقلع امهل ناركش�عم انإاو
ىلع انإاو ،طقف مألا ديعش� ىلع س�يل اذهو ،ةيم�قلا رش�انعلا زوات ةفاقثو ةيررحتلا ةفاقثلا
نم امات رعش�ي �هف ،ةيدنل�ه وأا ةيكيجلب وأا ةينالأا اهنأا ركفت ل جذاثثن ىرت دق ،دارثثفألا ديعش�
يهو ،ظقيتش�ا هءامتنا نأا رعش�ت ةمألا ةفش� هيف لمعب طرخني امدنع نكل ،امات ةيم�قلا ةيمدعلا
.ةقباش� نورق لإا د�عت ةيدق تاءامتنا
يعقاو يب راطص�نلا
ذإا ،ةل�علا لظ ف ري�نتلا ةيلمع ةحاش�مو برغلا ف فقثلا رود لإا ةودنلا ف
ً
اش�يأا يحبش� قرطت
ءزج �هو )ناش�للاو ديلاو هج�لا بيرغ( برغلا ف يبرعلا فقثلاف ،مكعم اقداش� ن�كأا يكل :ل�قي
عش�خي نأا يغبني ثيح ،برغلا ف ةلاح :يلاح وأا يعقاو يب راطش�نلا نم ةلاح س�يعيو يرجي ام
هيلع ثيح ،قرش�لاب هل�ش�أا ف هتادادتما لاحو ن�ناقلا ةلودو ةيطارقيد ينا�قو ةيناملع ينا�قل
ةيبذاج يملش�إلا باطلا بش�كأ ا ةيزاوجبلا جمابلا لش�ف
ينتش�م فقوم ينبت هيلعو ةعيبطلا دناعي يـــــــــــبرعلا نطولا لخاد فقثلا : يديدح يحبش�
ةقلعل
ةرش�ابم ةقلع كانه تناك ام اذإا ل�حو
لامعألا يثثبو اعيبم ثثثثكألا لاثثمثثعألا يثثب
يعت هذثثه نثثم اثثيأا لثثهو ،اينف ةميق ثثثكألا
يحبش� ىثثفثثن ،بثثثتاثثثكثثثلا مثثيثثيثثقثثت ف ئراثثثقثثثلا
ةيكيناكيم ةرش�ابم ةقلع ل :لئاق يديدح
،اينف ةميق ثثثكألا يثثبو
ً
اعيبم ثثثكألا يب
ائيدر ن�كي دقو اديج اعيب ثكألا ن�كي دق
ةديج هثثتاثثعثثيثثبثثم دثثيثثلا باثثتثثكثثلا ن�ثثكثثي دثثثقو
اعيبم ثثثكألا لاتلابو ،ةفيعش� ن�كت دثثقو
قئارط س�ختو ق�ثثشثث�ثثلا س�خت يثثنا�ثثق هثثل
دج�ت لف ،هش�فن لمعلا س�خت دقو ةءارقلا
ثكألا باتكلل قبش�م فثثشثث�و وأا ةرطش�م
وأا ايش�ايش� اباتك وأا ةثثياور ناك ءا�ش� ،اعيبم
انأا ،ع�ثثشثث��ثثلا برقنل ،ناثثك اثثيأا وأا ايداش�تقا
ثكأا بطاخ نا�ش�ألا ءلع باتك نأا نثثظأا
،هيش�ري داز هل مدق لك ،ةءارق ةحيرش� نم
راثثثثثأا دثثيدثثحثثتثثلاثثب اثثشثث�ثثنرثثف فو برثثثغثثثلا يثثفثثف
ف�ش�كلا ثيدلا ف ح�ش��لا اذه مهباجعإا
قح �ثثه اش�نرف يفف ،ةيش�نلا ةيلثلا نثثع
ف ادثثثثحأا لثثجاثثشثث�ثثت نأا عيطتش�ت لثثف قثثلثثطثثم
رش�م ف لاتلابو ،يلثم هثثنأا درجل اش�نرف
ح�ش��لا اذه اهيف ن�كي ادب ماثثيألا هذه ف
.ةيلثلا نع ثيدلا ف
خيراتلا« ةثثثغدثثثغد �ثثثه رثثثثثخآلا بثثثناثثثلا
ةراثثثمثثثع« أارثثثثقثثثثي يثثشثث�ثثنرثثفثثلاثثف »لاثثثيثثثنثثثل�ثثثكثثثلا
اهفق�م نأا حش��ي لمعلا اذهف »نايب�قعي
ىنعب ،لاثثيثثنثثل�ثثكثثلا خثثيراثثتثثلثثل اثثهراثثك سثث�ثثيثثل
ةيزا�جبلاو تاداثثثثعثثثثلا ىثثنثثعثثبو ةراثثثمثثثعثثثلا
،ينلا ىثثثنثثثعثثثبو راثثثيثثثب ثثثثثيدثثثثيا ىثثثنثثثعثثثبو
ايج�ل�يش�ش� ةثثفورثثعثثم ةقيقل ةثثفاثثشثث�إلاثثب
اددع دش�ت امدنع كثثنأا عاثثمثثتثثجلا ملع ف
لثم ةيعامتجلا جذاثثمثثنثثلا نثثم ادثثج ايثثبثثك
اثثثثاثثثجأا« نثثثم اءدثثثثثب ةراثثثمثثثع ف وأا راثثثطثثثق ف
مث تايش�خش�لا نم ةلش�لش� رش�ت »يتش�رك
،احان يثثقلثثت تاش�قانت ةثثع�ثثمثثم مدثثقثثت
ةيرش�لا ةقئاذلا تزواجتف تباجتش�ا دقف
لامعألا نثثم تحبش�أاف ةيبرعلا ةثثقثثئاذثثلاو
لاعلا ف مثثث نثثمو رش�م ف اعيبم ثثثثكألا
ةيش�نرفلاو ةثثيثثناثثلألا ةثثمثثجتثثلا ف يثثبرثثعثثلا
كانهف ،ةينيش�لاو ةيزيلنإلا ةيكيرمألاو
ةرورش�لاب تش�يلو ع�ثثشثث��ثثلا س�خت رارثثشثث�أا
.ةينف رارش�أا
روهمجللةباتكلا
نم هثثيثثناثثعثثت اثثثمو ةثثباثثتثثكثثلا سثث�ثثخثثي اثثمثثيثثفو
لهو ،داثثقثثنثثلاو ءارثثثقثثثلا دثثنثثع ءا�ثثشثث� تاثثثثثمزأا
ئراقلا هدثثثيرثثثي اثثثم بثثتثثكثثي بثثتاثثكثثلا حثثبثثشثث�أا
يكل :يدثثثيدثثثح لاثثثثق ؟دثثثقاثثثنثثثلا هدثثثيرثثثي اثثثثمو
نآلاف ،هلثثيثثل ىلع ينغي لثثك افش�نم ن�ثثثكأا
مهر�همج ن�ثثفرثثعثثي باثثتثثك كاثثنثثه كثثشثث� ل
بيش�ي هثثثنأا ادثثكأاثثتثثم تثثشثث�ثثلو مثثهثثل ن�ثثبثثتثثكثثيو
نكل ،اثثثمثثثئاد ر�ثثهثثمثثلا كثثثلذ لإا ل�ثثشثث��ثثلا
نأا ينبرطي ل اثثمثثئاد عادثثثثبإلا س�خي اميف
ام ر�همجب ةقبش�م ةفرعل ةباجتش�ا بتكي
�هف ر�ثثهثثمثثلا كثثلذ ةثثغدثثغد لواثثحثثي هثثنأاثثكو
زواجتلا لطعيو عادبإلا لطعي ةقيقلا ف
يح يب ن�كي نأا بجي عادبإلاف ،عادبإلل
ةقئاذلاو ةنيكتش�لا ةقئاذلل امداش� رثثخآاو
ف ةيم�يلا ةباتكلا س�خي اميف ،ةددثثجثثتثثلا
ةدالا ةعيبط ىلع فق�تي رثثمألا ،ةفاحش�لا
تارايلاف ،يثثم�ثثي د�ثثمثثع باثثتثثك كاثثنثثه نأل
ةح�تفم يهف ةقيش� ن�كت ام ردقب مهيدل
كانه م�ثثثثي لثثكثثف ،بثثتثثكثثي اثثمثثيثثف راثثثحثثثي لثثثف
ينعي ل اذه نكل ،لاعلا ف ةديدج ثادحأا
بتك �ل ر�هملا س�فن بش�تكيش� هثثنأا لعف
ر�هملا س�فن بش�تكيش� وأا ايع�بش�أا اد�مع
ةلأاش�م يثثهثثف ،ةثثيرثثهثثشثث� ةثثلثثم ف بثثتثثك �ثثثل
ءرلا أارقي اذاثثم ،اش�يأا ةايلا عاثثقثثيإا س�خت
ةيع�بش�أا ف أارقي اذاثثم ةيم�ي ةع�بطم ف
ليلت ةداثثم نع أارقي اذاثثم اش�يأاو ةيرهش�و
أارقي اذاثثثمو ؟ةثثيثثيداثثكأا ةيلش�ف ف يش�ايش�
ةيفاقث ةيلش�ف ف يش�ايش� ليلت ةداثثم ف
انأاو ،ةفلتم حبش�ت ةءارقلا ط�يخ ،ةماع
يعايل بتكي يذلا بتاكلا عم تش�ل لامجإا
بش�كيل وأا ر�ثثهثثمثثلا يش�يل وأا ر�ثثهثثمثثلا
ليمأا ل اثثثشثثث�ثثثيأا نثثثكثثثلو ،اثثقثثبثثشثث�ثثم ر�ثثثهثثثمثثثلا
زفتش�يل اقبش�م بتكي يذثثثثلا بثثتاثثكثثلا لإا
ن�كت نأا يغبنيف ،ناثثم لكش�ب ر�هملا
،هتاذل ايفو ن�كي نأا يغبنيو ةنزا�م كانه
هلاح يه هذهف ر�هملا زفتش�ا لاثثح يفف
تاباتك لعف كانه نكل ،ةيلوؤ�ش�لا لمحتيو
ر�هملا زازفتش�ل تبتك اهنأا رعش�ت تبتك
بتاكلا عيطتش�ي لو ةح�ش�فم ن�كت ابلاغو
ةيرح ةجحب وأا اثثيا�ثثنثثلا نش�حب اههي�ت
.يبعتلا
يحبص� يروص�لا مجتلاو دقانلا دكأا
ف ش�يعي ،يبرعلا فقثلا نأا يديدح
،يعقاو يب راطص�نلا نم ةلاح برغلا
عص�خي نأا يغبني ثيح ،برغلا ف هعقاو
ةلودو ةيطارقيد و ةيناملع يناوقل
،قرص�لاب هلوص�أا تادادتما عقاوو ،نوناقلا
تص�يل تارابتعا يعاري نأا هيلع ثيح
.ةيطارقيد وأا ةيناملع امئاد
اهص�يعي ةمهم ةيلاكص�إا يديدح حرطو
ميقلا فقثلا نإا لاق امدنع يبرعلا فقثلا
،ةقاص� ةلص�عم نم ناعي يبرعلا لاعلا ف
دناعي هنأاكو »ش�رعلاب ملص�لا لمحي« هنأل
ةص�رف هيدل برغلا ف هنأل ابر ،ةعيبطلا
. ةيرلاب هعتت ببص�ب ةروانلا
اهتمظن يتلا ةودنلا للخ يديدح برعأاو
يئاطلا تاح اهرادأا يتلاو ،ةيؤورلا ةديرج
ريدم فيطللا دبع دلاخو ريرحتلا ش�يئر
لا دبع يئامنيص�لاو بيدألاو ريرحتلا
ىفنلا ةايح دعب هنطول هقايتص�ا نع بيبح
هنأا ادكؤوم ،هجراخ اهص�اع يتلا ةليوطلا
اهروزي ةلود لك ف هتدلب ءانبأا عم لص�اوتي
.لمألا ىلع ءاقبلاو ةبرغلا ةمواقل
مهأا نم ادحاو يديدح يحبص� دعيو
تقولا ف برعلا داقنلاو يمجتلا
ماع ،ايروص� ،يلص�ماقلا ف دلو ،نهارلا
ناكف ،ةيص�ايص� بابص�أل قحول ،1951
ندنل يب لقنتم لظو ،للا وه جورلا
رص�نو ،اص�نرف ف رقتص�ا ىتح ،ش�يرابو
تامجتلاو ةيدقنلا ثاحبألا نم ديدعلا
مّ دقو ،ةفلتم ةيبنجأاو ةيبرع تايرود ف
ةيرظنلاب فيرعتلا ف ةقّ معم تاص�ارد
ةرص�اعلا ةيدقنلا ش�رادلاو ةيبدألا
ةداعإا ،رامعتص�لا دعب ام باطلا(
ةءارقلاو ءىراقلا ،نوناف زتنارف ةءارق
ثيدلا ،ةيئانغلا ةعوص�ولا ،ةباجتص�لاو
ةغللا لإا لقن امك ،ةثادلا دعب امو
ةفص�لفلا ف لامعألا نم ديدعلا ةيبرعلا
،ةيدقنلا ةيرظنلاو رعص�لاو ةياورلاو
يص�ايص�لا ركفلا« :طاو يرمغتنوم اهنيب
قوف نايط« يص�يك يكو ؛»يملص�إلا
افاريز ليص�يم ،ةياورو ،»قاوقولا ّ ش�ع
جيجص�« ةياورو ،»ةياورلاو ةروطص�ألا«
نم اهيغو ،اتاباواك يرانوص�ايل »لبلا
لامعألا
يئانهلا فيص� نب دمحأا - ةيؤورلا
ةفلتم اعا�نأاو لاكش�أا كانه نإا يديدح يحبش� لاق ،هر�طتو يش�ايش�لا باطلا ف هيأار نعو
اهتنبت تاباطخ يه ىنعب ،س�انلا ناهذأاو ع�ملا ةنش�لأا ىلع ةرئاش� تاباطخ اهنم ،تاباطلا نم
تاباطلاو ةش��لا ليبق نم ةجئارلا تاباطلاو ةييهاملا تاكرلا وأا قاطنلا ةعش�او بازحأا
ةقيقلا فدج�ي ل هنأل ؛نوذ�بنمو نودراطمو ن�يفنم دارفأا اهب رش�بي يتلا تاباطلا وأا ةي�لقألا
كانه يملش�إلا يكفتلا لخاد هنأل يكفتلا نم ةدحا�لا ةمزرلا ديعش� نمش� ىتح دحاو باطخ
نأا نظأا يننكلو ،هرخآا لإاو يب يب طخ كانهو فرطتم طخو ظفام طخ كانهو ،ينتش�م طخ
تدعش� ةيش�ايش� جمارب كيدل ،رمألا ةياهن ف تاعمتجلا تار�طتب ةقلع هل تاباطلا هذه نيابت
كانه ،دادبتش�لاو داش�فلا ةرخش� اهنأا يبت س�للا ةرخش� اهنأاكو تدب ررت تاكرح ،تطبه مث
ةلاح كانهو ،هدابعتش�ل ىعش�ت اهنأا ّ يبتو ناش�نإلا ذاقنإل تحرط يتلا ةيغش�لا ةيزا�جبلا جمارب
ةقيقح يبعش�لا عراش�لا ىدل ةيبذاج س�يش�لا يملش�إلا باطلا بش�كأا يذلا يريدقت فو ،طابحإا
نأا تدارأا ام لش�فو ةيغش�لا ةيزا�جبلا جمارب لش�ف �ه اثثنإاو ،اهيغو ةينيملا د�عش� س�يل
يم�قلا ير�ش�لا بزلا هلعفي نأا دارأا امو ،ثعبلا بزح هلعفي نأا دارأا امو ،ةير�طابمإلا هلعفت
نكت ل اهنأل تلش�ف اهنكل ،ةلهألا يب ةي�ش�هنو ةيناملع ن�كت نأا تدارأا بازحأا يهف ،يكاتش�لا
جمابلا راش�حنا نم ناعي ،س�يقنلا ناعي يملش�إلا باطلا نآلاو ،تلش�فو ةيناملع امات
خرش� نم ناعي يملش�إلا باطلاف ،نآلا طيش�بلا يبعتلا لاكش�أا ديش�تو زجعلا نم ناعيو
لجر انأاف ،ةبقارلا ةديدش�و ككش�تلا ةديدش� ةرظن لإا يملش�إلا باطلا لإا رظنأا ل انأاو ،فينع
يننكل ،ةملش�م ةئيب ف تأاش�نو ملش�م لجر انأاف ،رش�يقل رش�يقل امو ل ل ام نأا نمؤوأاو ناملع
ةعيرش�لا س�رف ةلوامو ةيملش�إلا ةعيرش�لل ندلا قيبطتلا نكل ،دئاقعلاو تانايدلا يقاب متحأا
يلع س�رفت نأا قح كيطعي اذه نايإلاب املش�م ن�كت نأا ىنعب ةديقعلا ةثثيواز نم ةيملش�إلا
ملش�تش�ن نأا قلطإلا ىلع ينعي ل اذهو ،يبك ككش�تب هيلإا رظنأاو هش�فرأا ام اذه ،ةعيرش� ينا�ق
ةلادعلا بزح هب م�قي ام نآلا لاثلا ليبش� ىلع ،ةطرفلا ةيناملعلاو ةبذاكلا ةيناملعلل ةل�هش�ب
لإا رذحب امئاد رظنأا انأا نكل ،ةيكر�تاتألا ةيناملعلا بازحأا هب ماق ام لش�فأا �ه ايكرت ف ةيمنتلاو
نكل ،ةيطارقيدلاب وأا ر�تش�دلاب س�انلا ىلع باجلا س�رف ادغ ررقي دقف ،ناثثجودرأا هلعفي ام
،يداش�تقلا ديعش�لا ىلع ىتح لدتعم ملش�إاو ينتش�م ملش�إا عقاو نم تازاثثنإلا يرت يح
س�اش�م كانه س�يل تايرلا ديعش� ىلع لاتلابو ،اينالأا هنم راغتو لهذم يكتلا داش�تقلا نآلا
س�ت ام يثكب ثكأا اهيغو اير�ش� لثم ةيناملعلا لودلا ىمش�ت اب س�ت تايرلاف ،يره�ج
انأا ل�قتو ،كينيع س�مغت يأا لاغلا ناملعلا باطلا لإا بايترلا س�فنب رظنأا اش�يأاو ،ايكرت ف
،ءار�لا لإا ع�جرلاو رخأاتلا ف مهش�ي ام �هو ةقامح هذهف ،ةيقبلا ميحلا لإا بهذيلو ناملع
افق�م ذختن نأا عيطتش�ن لف ،يدقن فق�م و فداثثهو نلقعم يبش�ن فق�م كانه ن�كي نأا بجي
.ناك ع�ن يأا نم بش�عت وأا بزت ببش�ب اقبش�م
لثمف ،يدقنلا فقثلاب مامتهلا ةيمهأا انل حش�تت انه نثثم :لاثثق يئاطلا تاثثل ةلخادم ف
،رخآا يملش�إا بزح يأاب نراقي لو ادج مدقتم بزح �ه ايكرت ف هافرلا بزح نع ثدحتن امدنع
هتاحورطأا ف ايثك مدقت ييأارب بزح هنأا لإا ةيملش�إلا هل�يم هلو ظفام يملش�إا بزح هنإا
نم ناك تا�نش� س�مخ لبقف ،لهش�لاب س�يل ع�ش��م �هو ،س�يلا دييت ف يخألا ءاتفتش�لا ىتح
بتعي اذهف ،ايكرت ف ةمكاح ةش�ش�ؤ�م بتعي �هف ،هدقن وأا هنم باتقلا وأا س�يلاب س�اش�لا بعش�لا
بازحألا ف انيدل اد�ج�م س�يل اذهو ،دلبلا ف ةثادلاو ثيدحتلا حلاش�ل بزلا هققح ازانإا
لاكش�أاو ب�ثلا يش�قتو ةيحللاك لكش�لاب متهت ،ةيل�ش�أا بازحأا يهو يبرعلا لاعلا ف ةيملش�إلا
تارايتلا نأا عيملا ىلع ىفخي ل هنأا امك ،عمتجلا مدقتب ةقلع اهل تش�يل ءايش�أا يهو ،ء�ش��لا
.ةيكيرمألا ةش�ايش�لا ايثك تمدخ ةيل�ش�ألا
م2010 رب�تكا 13 قفا�لا ثه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
16
ةودن
ىــــفـــنلايــــفنــيعـــقاونـــيبراــــــــــــــــــــــطش�نلانــمةــلاحش�يعــي هــنالاــق
ةفش�لفلاو ركفلا ف ةدر نم نآ لا ناعت اش�نرف
ينتش�م فقوم ينبت هيلعو ةعيبطلا دناعي يـــــــــــبرعلا نطولا لخاد فقثلا : يديدح يحبش�
مجنلادقانلا
ص�وص�نلا لوا��ن��ت ةعيبط لو���ح لؤوا��ص�����ت فو
ايثك ىنج يذلاو ،ثيدلا يدقنلا باطلاو
ايزاوم اعادبإا ىنب دق هنوكل يبرعلا عادبإلا ىلع
ةيدقنلا تاباطلا هذه نم يثكلاب اداهص�تص�او
يديدح ي��ح��ب��ص��� تا��با��ت��ك ا��ه��ي��ف ا���ب ة��ث��يد��لا
،يدقنلا باطلا ص�ن ىلع لاغتص�لا ف مهليمو
ةيليلحتلاو ةيدقنلا ةمولعلا بيرص�ت لاتلابو
ةبولطلا ةرو��ص�����لا��ب نوكتل ص�وص�نلا يد��ق��تو
ودبت يياحألا نم يثكلا ف ص�وص�ن يدقتو
ف ة��طر��ف��مو ا��ه��تاذ ىلع ةقلغنم تا��با��ط��خ ا��ه��نأا
.اهتايعادبإا
،احيحص� نو���ك���ي د���ق اذ����ه :يد���يد���ح با�����جأا
فعص� هنأا نم ثكأا ةايلا ةنص� نوكي دق ابرو
ص�وص�نلا يغت يص�تقت ةايلا ةنص�ف ،عجارت وأا
،ةقئاذلا يغتت هيلعو ةءار��ق��لا ق��ئار��ط ي��غ��تو
تحبص�أا ص���و��ص�����ن��لا لوا���ن���ت ة��ع��ي��ب��ط لا��ت��لا��بو
يبرعلا دقنلاب ركفت تنك اذإاف .ةفلتم ايرابجإا
نمز اذهف فيص� يقوص�و ص�ابع ناص�حإا نمز ف
مجنلا دقانلا نأا ينظ ف ،ىوطناو ايبهذ ناك
ةيعقاولا ن��م ص�يل ح��ب��ص���أاو دو���جو ه��ل د��ع��ي ل
نكرت يذ��لا دقانلا ىنعب هدو��جو��ب بلاطن نأا
عيطتص�ي ا��م لص�فأا .ةي��ب��ك ةلءاص�م نود ه��ي��لإا
دهج وه يريدقت ف نآلا هزانإا يبرعلا دقنلا
دقانلا بهاوم ناك ايأا يدرف هنم ثكأا يعامج
ةهج نم ص�نلا لوانت ف هتردق تناك
ً
اّ يأاو ةذفلا
يعادبإلا لمعلا نأا ىرأاو ،يص�اص�أا و��هو ىر��خأا
باص�ي ي��ح ه��نأا لإا دقنلا لإا جاتحي نا��ك نإاو
ببص�لا وه دقنلا نأا امئاد ص�يلف حاجنب ام لمع
ةرامع« لمع ك��لذ ىلع لاثم بر��ص���أاو ،ك��لذ ف
ف انأاو دقن يأا نع لزعب حن دقف »نايبوقعي
بحري ن��ل هص�فن متحي دقان ل��ك نأا يريدقت
لمعلا ةيمهأاب يعانقإا عيطتص�ي نلو لمعلا اذهب
لاعلا فو رص�م فو ةيبرعلا ةغللا ف حن هنكل
هص�فن ص�رفف ايناطيرب ف هتمجرت فو يبرعلا
اذإا ا��بر ،ه��م�� ّ ي��ق��ي د��قا��ن لإا ه��جا��ح ف ن��ك��ي لو
ىص�خي لو اقداص� نوكي نأا ديري دقان هنع بتك
هنأاب همّ يقي نأا نكي نا��ك م��ئل ة��مو��ل ق��لا ف
ىنعلاب ةيلدابت تص�يل ةلأاص�لاف ،طص�وتم لمع
افيعص� د��ق��ن��لا نا���ك اذإا ه���نإا ى��ن��ع��ب ي��ك��ي��نا��ك��ي��لا
ص�خي اميف ،حيحص� ص�كعلاو فعص�ي عادبإلاف
دقنلا نأا م��ل��عأا ا��نأا��ف ث��ن��لا ةديص�ق ل���قألا ىلع
تاودأا ص�خت ةيرظن تابوعص�ل رص�قم ي��بدألا
رص�قم وه اذال نكل ،اص�يأا ثنلا ةديص�ق ليلت
لاؤوص� اذ��هو ؟ة��ياور��لا ص�وص�خ ف يبك لكص�ب
.ادج مهم
لابقتش�لاةيلمع
،حجان يفحص� لا��ق��م ة��با��ت��ك ةيفيك ن��ع ا���مأا
ءانثأا لا��ب��ق��ت��ص���لا ة��ل��ك��ص�����م نأا يد���يد���ح ىي���ف
انه دهص�تص�أا اد��ج ةدقعم ةلكص�م ي��ه ةءار��ق��لا
ددع هيف يص�ي ةلفاح روص�ي ةءارقلا نع فلغب
،ةءارقلا ف ةكمهنم ةديص� رهظت با��كر��لا ن��م
لجر روص�ي امك ،ةرمهنم اهعومدو ةفقاو يهو
باتكلا ص�فن أارقيو تاراظن يدتري ايطارقتص�رأا
أارقي ث��لا��ث ص�خص� لإا ة��فا��ص���إا ،كحص�ي و��هو
يغ هنأا ادج حص�اوو هرعص� ص�رهي وهو باتكلا
ثلثل ةدا���لا ص�فن ي��ه لا��ت��لا��ب ، ٍ ها��ص���و جمدنم
.تاباجتص�لا تارص�ع كانه نوكت دقو تاباجتص�ا
اميف ايص�خص� انأاف يفحص�لا لاقملل ةبص�نلاب
رفاوت ى��ل��ع ص�����ير��ح ي��ص���ا��ي��ص�����لا لا���ق���لا ص�����خ��ي
نم ن��ك��م رد���ق ر����كأا ي��خ��ص�����ت :ا���م���هو ي��ئ��ي��ص���
ئراقلا دعاص�ت لاقلا ف ةفيظولا تاذ تامولعلا
ليمأا ايناث ،هملعت نأا ل بتكأا ام ةلءاص�م ىلع
نأا ىلع ص�رحأاف ،ةيريرقت ةغللا نوكت لأا لإا
عون وأا ئراقلل يتوتلا نم عون اهيف ةغللا نوكت
ةظقي ف نو��ك��ي ثيحب ،ب��ب��ح��لا زاز��ف��ت��ص���لا ن��م
لاقلا ةءار���ق ديعي هلعت طخص� ا���برو ي���عوو
.يلاص�و هلاص�ل اذهو ةيناثلا ةرملل
ةيبرعلازئاولا
ةيبرعلا لا��م��عألا هاقلتت يذ��لا م��عد��لا ن��عو
انيدل : يد���يد���ح ي��ح��ب��ص��� لا����ق ا��ه��ل ه��م��ي��ي��ق��تو
نكل ،ى��ن��غأاو ى��خ��ص���أاو بر��غ��لا ن��م ث���كأا ز��ئاو��ج
تئص� اذإا ةلكص�لا انه زئاولا حنن فيك لاؤوص�لا
زئاوجلل ةيلالا ةميقلاو ةيبرعلا زئاولا ددع
،ةيئانثتص�ا ةزئاج يهو »لبون« ادع ام ةيبرعلا
ميكحتلا نا����ل د���يد���ت ة��ي��ف��ي��ك ة��ل��ك��ص�����لا ن��ك��ل
دحأا يأا لإاو م��ي��ك��ح��ت��لا لا����جر م��ك��ح��ي ف���ي���كو
ةباتكلا عجص�ت زئاولاف ؟اذا��لو زئاولا حنت
،ةباتكلا يذؤو���ي ل ز��ئاو��لا با��ج��ت��حا نكل ا��بر
نم م��عد كا��ن��هو، ةيكيناكيم تص�يل ةقلعلاف
غلابم و ةيفاقث عيراص�م معدت ةيفاقث تاص�ص�ؤوم
ةيثك نا��ي��حأا ف ن��ك��لو ،ةفاقثلل بص�ت ةي��ب��ك
.ةئطاخ ص�ارغألو ةئطالاو يحانلا ف بص�ت
اهيلع رهظ يتلاو اص�نرف ف ةيفاقثلاو ةيص�ايص�لا تاروطتلا نعو
رجغلا ةيص�ق لثم ،ة��ص���ر��ح��لا ةيص�نرفلا را��ك��فألا ف ةدر���لا ن��م عو��ن
تاءارجإا نم هذاختا ت امو كانه يبرعلا فقثلا رود وه امو ،اهيغو
ةيص�قلا :يديدلا لاق ،هتلماعم ةءاص�إاو هتاكص�إاو هدييت نم هدص�
رطخأا وه ام لمص�ت يهو ةدرلا لوألا ىوتص�لا ييوتص�م نم اهلوانتن
ركفلا ىوتص�م ى��ل��ع هدر ف ن��ير��جا��ه��لاو ر��ج��غ��لا ف��قو��لا ن��م يثكب
ركفلا وه يبك يص�نرف فوص�ليف رخآا نأا نظأاو ،ةفص�لفلاو يص�نرفلا
ييناولهبلاو ماز���قألا نم يبك دد��ع كيدل نآلاو »او��يدر��ب ييبناك«
اذه ىلع ةدر كانه،ملعإلا ىلع نورطيص�يو دوهي ةفص�لف ابلاغ مهو
وهو ر��خآلا داد��ترلا نكل ،ادج ةعجاتم ةفص�لفلاو ركفلاف ديعص�لا
ةددعتم لاكص�أا كانه ا��نإاو ،اص�نرف ىلع رص�تقي لو يص�ايص� داد��ترا
لوكين زر��فأا يميلا اص�نرف ف ةبطاق ا��بوروأا ف ةيص�ايص�لا ةدر��لا نم
يلمتحلا موص�لا ل��ك دعبي نأا لوا��ح كاي��ص��� كا��ج نأل يزو��كرا��ص���
ىقبي نأا لوا��ح��ف ،ةيناثلا ةرود���لا ف هوص�فاني نأا نكملا ن��م ن��يذ��لا
،ةياهنلا ف هيلع اوزفاقتف زفقلا ف ةيلاع ةردق مهيدل نأا ابو مازقألا
لاتلابو تاص�قانت نم ناعي يص�نرفلا يكاتص�لا بزلا راص�يلا امأا
عمتجلاو ن��ير��جا��ه��لا ق��ح��ب ة��ف��ح��ج��لا تارار���ق���لا ن��م اي��ب��ك ادد���ع نأا
راص�يلاو يمص�رلا يميلا راص�يلا جمارف ،ةيكاتص�لا مايق ف تذختا
برعلاف ،ةيخألا تاءارجإلل ةبص�نلاب امأا ،ةهباص�تم ابيرقت يمص�رلا
لقألا ىلع هفقومو يرجي ام اياحص� دحأا يبرعلا فقثلاو اياحص� مه
عافد مزيناكيمو تاذلا نع عافد مزيناكيم كانه عافد تايولوأا كانه
ملص�م همص�ا ددح ةلكص�لا بيرغ دو��جو دعت ل ةلكص�لاو هتفاقث نع
نكلو ،ي��ن��يد��لا ىنعلاب ص�يل انتفاقث دد��ه��ت ة��فا��ق��ث��لا هذ���هو اد��يد��ت
روهطلا ،ى��ح��ص���ألا ديعلا ف ح��بذ��لا ،ما��ي��ص�����لا،لل��لا محللا ىنعب
وأا يحيص�م ت��نأا دد��ح��ي ل وهف انتفاقث دد��ه��ت لكاص�م اهلك نا��ت��لاو
ددص�تمو لو��ص���أاو ي��با��هرإا ينيد اذ��ه اهفيلغت لإا ةفاص�إلاب ،ملص�م
ارخؤوم ا��هورا��ثأا يتلا باقنلا ص�ص�قو ةينلكص� تاكرح اهلك كلذل
هيلع ت��يو��ص�����ت��لا ىر���ج نو��نا��ق��لا ى��ل��ع تو��ص��� ا��ل ى��ت��ح ة���بوذ���كأا ي���هو
دعب نآلاو ةطلص�لا لكاص�م ن��ع اديعب ما��ع��لا يأار���لا ءا��ه��لا ليبق ن��م
اص�ن لوقي نوناقلاف ،هقبطي نأا يطرص� عيطتص�ي ل هيلع تيوص�تلا
ةبقنم ةديص� فلاخي فيك فرعي لف ةماع نكامأا ف باقنلا عونم
فافتللا نم اعون نا��ك لاتلاب لمع ةيلآا هيدل ص�يلف ما��ع ناكم ف
اص�نرفل ةقيمعلا ةيلالا لكاص�لاو ةلاطبلا لثم قمعألا لكاص�لا لوح
ىلع و��هو يزو��كرا��ص��� تلا��جر��ل ة��ي��لا��لا ح��ئا��ص�����ف��لاو م��كا��لا بز��ح��ل��لو
ةعنطص�م ةيفاقث كراعب مهيهلت ص�انلا يهلت فيك لاتلاب مهص�أار
اذهو بقنم وهو انتفاقث ددهي ملص�إلا نأاو ةيحيص�لاو ملص�إلا يب
ف لثمتي ةدرلا نم قمعألا لكص�لا امأا ،ةدرلا نم يحطص�لا لكص�لا
ص�يلو فاقثلا عارص�لا ةلأاص�ل يعص�تلا اذهو يص�نرفلا ركفلا راص�حنا
.يحيص�لاو ملص�إلا يب ينيدلا
17
م2010 ربوتكا 13 قفاولا �ه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ةودن
وه ،ةيطارقيد وأ ا ةيناملع امئاد تص�يل يتلا تارابتعلا نم كلت وأ ا هذه يعاري نأ ا
،هقامعأا ف ايطارقيد وأا ايناملع نوكي دقو تاذلا راطص�نا ص�يل راطص�نلا نم عون
ف افقثم ايناملع نوكي نأا لثم ،هتعانقل احيحص� اص�اكعنا امئاد ص�يل هكولص� نكل
بجي لاتلابو ،نامع ةنطلص� ف ةيناملعلا ص�فنب ىلحتي نأا ةرورص�لاب ص�يل اص�نرف
يفيظولا هئادأا نع ًازجاع هص�فن دجي ابر ىنعلا اذهبو ،رطص�ني نأا ايعوص�وم هيلع
نانبلاب مهيلإا راص�ي نم نويثك كانه ،هبجاو يدؤوي نأا بجي يعيلطو ينتص�م فقثمك
.عص�اوتم مهرود ةقيقلا ف نكل ةيدرف تلاح هذه لظت نكلو ،زواجتلا ف
ةعيبطلا ةدناعم
وهف ،ث��كأا ةقاص� هتلص�عم نأا ن��ظأا انأاف يبرعلا لاعلا ف ميقلا فقثلا نع ا��مأا
ةص�رف فقثلا ىدل برغلا ف نأا كلذ ،ةعيبطلا دناعي هنأاكو »ص�رعلاب ملص�لا لمحي«
ل اذإا ءاص�أا ام لوقأا نأا عيطتص�أا انأاف ،يأارلا ةيرحو ةيرلاب هعتت ببص�ب ةروانملل
ام اذإ ا لثم امنيب ،نورب لراك نع وأا يزوكراص� وأا اص�نرف وأا يدلب نع نوناقلا قرخأا
رص�ابلا عمقلا بطم ف عقأا ل يكل ظفتأا نأا يلع يغبنيف ،يبرع ٍ دلب يأا ةرايزل تبهذ
انإاو ةيص�ايص�لا ةطلص�لا دص�قأا ل انه ا��نأاو ،ص�انلا رعاص�م ي��عارأا يكل ل��قألا ىلع
يبرعلا لاعلا ف يبرعلا فقثلاف ،)مهنيقي وأا ص�انلا دئاقع( ةينيدلا ةطلص�لا ينعأا
نأا ينعي ،ث��كأا يركتلاب ريدج هزا���نإاو ر��كأا هتيلوؤوص�م لاتلابو ،د��ص���أا هتلص�عم
،فرص�م ءيص� ادنلوه ف وهو ديز وبأا دماح رص�ن فقوم لثم اينتص�م افقوم ردص�ي
طغص�لا ىرج امنيحو رص�م نم هجورخ لبق هفقوم ناك ول نأا ث��كأا فرص�لا نكل
حص�وأا ناك ادنلوه ف هفقوم نأا مغر ،ثكأا افرص�م هفقوم نوكيص� كلانه ينعي ،هيلع
لاكص�أاو دادبتص�لا ةمظنأا ليقارعو تارثؤوم نإا لاتلاب ،يبعتلا ف ركأا ةيرح كلتماو
وأا هص�فن عمتجلا عمق وهو ،رص�ابلا يغ وأا رص�ابلا عمقلا ناك ءاوص� ةفلتخلا عمقلا
.نايحألا ص�عب ف لوه دص�ألا يهو ،هتاذ ىلع فقثلا ةباقرو ةرص�ابلا ةباقرلا
ةءارقلا ةيجهنم
لكص�ب ةيثنلا ةديص�قللو ماع لكص�ب يبرعلا بدألا ف دقنلا ةيص�ل همييقت نعو
ابرو ةيص�اص�أا ةفيظوب موقي يبدألا دقنلا نأا يرظن ةهجو نم :يديدح لاق ص�اخ
ئراقلا ىلع حتقي نأا ف لثمتت لوألا ، ىقبأاو يخ اذهف اعم امهب ماق اذإا ،يتفيظو
دق ةيجهنم اهيف ةءار���ق لا��ت��لا��بو دقانلا برد��ت ىلع دمتعت ة��برد��م ةحلص�م ةءار���ق
يبدألا لمعلا فص�نت لاتلابو ،لمعلل ةيص�خص�لا تاءار��ق زوا��ت ف ئراقلا دعاص�ت
زواجتي يرظنلا يكفتلا ف طبخ وأا ام ةيبدأا ةيرظن ابر ةءارقلا هذه نع جتنت دقو
رعاص�لا »تو��ي��لا ص���إا ي��ت« لا��ث��لا ليبص� ىلع ةص�ركم ةيرظن حبص�يل ص���ورد��لا لمعلا
قايص� ف ن��ك��لو ،يبص�كص� ةيحرص�م ف تلماه ةيص�خص� ن��ع ثدحتي نا��ك يهص�لا
ةيرظن اهتاذب دعب اميف تحبص�أا يتلاو ةيعوص�ولا ةلداعلا ةركف لإا لص�وت ثيدلا
ةرورص�لاب تص�يل ىر��خأا ص�وص�ن عم مادختص�لل ةلاص� تحبص�أا لاتلاب ،ة��ي��بدأا
انأاو ،دقنلا هب موقي ام ىص�قأا يرظن ةهجو نم اذ��ه .تلماه ةيص�خص� عم ةلص�تم
هنأا امك ،عادبإلا لبق ص�يلو عادبإلا قوف ص�يلو عادبإلا فيدر وه دقنلا نأا امئاد رركأا
مهتاباتك ف هيعادبإا تافص� نع ثحبلا عيطتص�ن نيذلا داقنلا لمجأاف ،اعادبإا ص�يل
ةيليلحتلا ةقيرطلاب ص�يل دقنلا بتكيف ،ةيلاع ةيبدأا ةغلب نولحتي نيذلا داقنلا مه
يبكلادبعو يبرغلا اوطيلك حاتفلادبع مهلاثمأا نم ةيلاع ةيبدأا ةغل اهيف انإاو ،طقف
ايغلب رخآا لاقمو افاج ايليلت لاقم هل دت دق يذلا كرابم لوراك وأا يبيطلا
دقنلا نأا يعم نويثكلا فلتخي دقو ي��يأار نع ا��مأا .ةيعادبإا بناوج كانه ،ليمج
ةلأاص�م يه ثنلا ةديص�ق نع امأا ،يعادبإلا لمعلا لوح يليلتو فرعم طاص�ن وه
اهنأل ؛ئراقلا نع باتغا ةلاح ف اهنأا لازت ل ىركلا اهتلكص�م نأا دقتعأا ،ةدقعم
دومعلا ف ا��نزو نا��ك ءاوص� ،نزو��لا وأا رص�ابلا يقيص�ولا عا��ق��يإلا نع ةيعاوط ىلختت
نورق لل��خ داتعا يذ��لا ئرا��ق��لا عنقت نأا ر��كألا يدحتلا لاتلابو ،ةليعفتلا ف وأا
ةليعفتلا رعص� وأا يدومعلا رعص�لا أارقن امدنعف » ٍ لا��ع عا��ق��يإا« ة��ي��نذألا ةقئاذلا ىلع
نم عو��ن كانه حبص�يف ،هيلع اندوعت ءيص� اذهف ، ٍ لا��ع عاقيإاب فص�تت ىقيص�ولا نإا��ف
عيطتص�ت ل نكل ،نزو��لاو عا��ق��يإلا نع ةيعاوطب لزانتت ثن بتاكك ك��نأل ،بات��غلا
اعبطو ،نوقلتلا اهب ىلحتي يتلا ةليوطلا ةقئاذلا غدغدي يعاقيإا ليدب حاتقا ادبأا
امك ،ص�م مظن وه ةيلاع ىقيص�وب ىلحتي يذلا يدقلا يبرعلا رعص�لا نم يثكلا
»ءام مهلوح ص�ولج موق انلوح نم ءالاو اننأاك« طاطحنلا رص�ع ف يهص�لا لاثلا نأا
هنكل ايوغل ميلص� وهو ليعافتو ىقيص�ومو عاقيإا هب وهف هليلحتل انيتأا اذإا تيبلا اذه
جذان كانه .ر��كأا ئراقلا ما��مأا اهيدت لاتلابو يبك اهيدت ثنلا ةديص�ق ،رذ��ه
ئراقلا نع ةبتغم لاز��ت ل اهنكل ،ةيبرعلا ثنلا دئاص�ق نم ةيلاعو اد��ج ةليمج
.يبرعلا
ءارحص�لا عادبإا
هفينص�تو ةيدقنلا هرظن ةهجو ةيهامو فاقثلا زجنلا ف فارغلا فينص�تلا نعو
ةيليلت بابص�أل فارغلا فينص�تلا لإا جاتحن انايحأا :لئاق در جيللا ةقطنم زجنل
دص� تنك انأاف ،ةلقتص�م ةيعادبإا رزج لإا اهليوت بطم ف عقن لأا بجي نكل ،ةفرص�
ةفاقث ةيرظنب ةيدوعص�لا ف ناو��خألا جرخ ةتف ترمو ءارحص�لا عادبإا نع ثيدلا
فيص� ةديص�ق تمص� امك ،ةفاقثلا هذه نمص� ايرابجإا دادح مص�اق حبص�أاف ءارحص�لا
كانه نأا دبل نكل ،نامع نم هنأل ارظن ؛ءارحص�لا ةفاقث لإا ادنلوه نع يبحرلا
ليلحتلا باب نم مث فينص�تلا باب نم طبرلا لواتو اقيمع رحبتت يح ةيص�وص�خ
ةميق رابتعلا يعب ذخألا نم دبل رهاوظلا نم ةعومم يب ام فيلأاتلا تئص� اذإا
ةددم ةيفارغلا رص�انعلا نأا ةرور��ص�����لا ن��م ص�يل ه��نأا ينعي اذ��هو ،هر����ثأاو نا��ك��لا
حص� اذإا لتك كانه ،ةنيعم تايفلخ مهفل اهجاتحن اننكل ؛ةيعادبإلا لامعألا ةعيبطل
نم لكص� يه يبك دح لإا اهنكل ةيص�وص�خ اهل يجيلخ رعص� ةلتك كانهف يبعتلا
.تاءانثتص�لا ص�عب عم لثم ثن ةديص�ق ف ةينانبللا ةبرجتلا ريوطت لاكص�أا
تابتاكلل ة��ئ��يدر��لا تا���ياور���لا ن��ع لز��ع��ب تص�يل ا��ه��نأا د��ق��ت��عأا ل ا���نأا ة���ياور���لا فو
ص�عب عم خلا...روص�قلاو ةيلثلا نع ثدحتتف غدغدتل لعف بتكت يتلاو تايدوعص�لا
تايص�وص�خ دجأا نكل ،يجيللا درص�لا يب ةكتص�م طباور دجأا لف تاءانثتص�لا
بتاكلل يتاذلا توص�لا ةيص�وص�خ ىلع زكرأا انأاو ،كاذ وأا وحنلا اذه ىلع ،اهنيب عمت
ةقاملا ن��م نأا د��ق��ت��عأا ر���كأا لكص�ب ثيدحللو ؟د��ل��ب يأا ن��مو ؟ءا���ج ن���يأا ن��م ث���كأا
كانهف ةيقيرفأا ةلود ف هنأا درجل يقيرفألا بدألا نع ثيدلا ءادتعلاو يدعتلاو
لامص� ف طقف ص�يل ةيقيرفألا براجتلا ف امات ةرياغم تاو��ص���أاو ةلئاه ةيددعت
ل ةقيقلا ف حلاص�لا بيطلا بدأ اف ،نادوص�لاو رص�مو ةيبراغلا لودلا يب ايقيرفأ ا
نكل ،زايتماب نادوص� بدأا وهف ايقيرفأا ابدأا هرتعأا لف نادوص� بدأا وه ،هل ةقلع
اهملم اهل ةيقيرفأا ةيص�وص�خ رص�ل امك نادوص�لا ف ايقيرفأا ةيص�وص�خ كانه
،يراقلا فينص�تلا ىنعب يقيرفأا بدأا اذه نأا لوقلا عيطتص�أا ل نكل ،اهتامص� اهلو
اذهف ،ةيقيرفألا ةراقلا لإا ءامتنلا نوبحي ص�انأا كانهف ،هقح يغلي ل اص�يأا اذهو
ف تاقورفلا عيمت تلوا��مو ي��يدا��كألا فينص�تلا ف هجاتحن امدنع هب ص�أاب ل
.ثكأا ص�يل ليلحتلا ليهص�ت لجأا نم تاراطإا
بجاو ةمجتلا
ةيدقنلا ةيرظنلاو ة��ياور��لاو بدألا ف ةيبرعلا لإا ةمجتلا ف هتبرت لو��حو
رداق يبرع فقثم لك نأا رتعأا :لا��ق يبرعلا لاعلا ف ةمجتلا ىوتص�ل همييقتو
ةنايخ يه ام ردقب ةمجتلا نأل ،مجتي نأا ةيلوؤوص�مو بجاو هيلع ةمجتلا ىلع
هنع ىنغ ل فرعم طاص�ن اهنأا لإا »ةنوخ نومجتلا»،نويلاطيإلا لوقي امك لص�ألل
ةياورلاو يص�ايص�لا خيراتلا فو ةفص�لفلا ف تمجرت دقف ،يبناج نم قل��طإلا ىلع
ندص�ي نأا عيطتص�ي لمعلا نأا لوألا يرايعمو ،ةيدقنلا تا��ص���ارد��لا فو رعص�لا فو
دوعيص� لمعلا اذه نأا ملعأا امدنع رخآلا رايعلا ،هتمجرت لإا بهذأا يكل يفكي ل هنكل
مأا هتمجرت عيطتص�أا تنك اذإا لءاص�تأا ثلاثلا رايعلاو ،يبرعلا ئراقلا ىلع ةدئافلاب
انهف ،ثلاثلا رايعملل ةباجتص�لل رداق يغ نأا ترعص�و نيرايعملل تبجتص�ا اذإاف ،ل
ةمجتلا ىلع عيطتص�ي يذلا فقثلا نأا رعص�أا يننكلو ،قيدص� هيف حص�نأا نأا يننكي
ةغلاب ةفيظو نم ليقتص�ي يرظن ةهجو نم وهف ةمجتلا نع عنمتي وأا مجتي لو
معدو تاص�ص�ؤولا حيتت ام ردقب ةعص�او ةمجرت ةكرح كانه ،ةيمهألا ةغلابو ةيويلا
عيطتص�أا ا��نأا ةمجتلا ف اطاص�ن كانه نأا ن��ظأا لامجإلا ف نكل ،ةيفاقث تاهج نم
لامهإاو فينص�تلاو زرفلا ثيح نم طاص�نلا اذه ناك ءاوص�و ،ةيباجياب هنع ثيدلا
ىتح ديفم هعيمج نأا رتعأا انأا ،تايبلص�لا تناك ايأا ىرخأا لامعأا ىلع زيكتلاو لامعأا
هنيعب ىيل ئراقلا دي ف ةئيدر ةدام عص�و رمألا ةياهن ف رعص�أا .ائيدر اباتك مجرت اذإا
ادج ةليلق ةلق نأا دقتعأا يننكل ،ةئيدر يهو هنع ةبيغم اهكرت نم لص�فأا ةئيدر اهنأا
مدقي نأا لعف نكي ةيلوؤوص�م عقومو فرعم عقوم نم ةمجتلل نودص�تي نيذلا نم
ةحارص�ب� قزر دروم ىلع لوص�لا باب نم همجرت اذإا لإا ءيدر باتك ةمجرت ىلع
فرعأا انأا .ةيدوعص�لا ةأارلا تاياور ةجوم تدعص� يح �اص�نرف لثم ينتص�م دلب ف ص�يل
يمجتم ص�مخ بلجف عوبص�أا ةدم ف ةيدوعص� ةأار��مل ة��ياور مجرت ايص�نرف ارص�ان
احبر ققحتص� اهمجرت اذإا هوعنقأا مهنأل اهمجرتو مزلم لإا ةياورلا مص�قو ةبراغم
يمجتلا نأا ةجردل ةءادرلا ىهتنم ف اهنأا عم ايبك لابقإا تقل لعفو لئاه ايدام
.رمألا اذهب ينعم يغ رص�انلا ناكو مهئامص�أا عص�و اوص�فر
،ادج ايكذ لامعألا ريدم وأا لوؤوص�لا ناك اص�يأا ةيدوعص� ةياور نع فرعأا يننأا امك
كلت ف ثيح ،ةيص�نرفلا ةغللاب ةمجتلل ص�رع يأا يلبقت ل اهل لاق ذإا ،ناطيرب وهو
فوص�كلا يص�نلا بدألا��ب متهي يذلا ةأار��لا بدأا ىلع اص�نرف ف ةجوم ترهظ ةتفلا
اهل لاق لاتلابو ،اعبط ةئيدر ة��ياور تص�يل ييأارب يهو )لص�علا ناهرب( ة��ياور لثم
اوأادب مث ى��ندأا ارعص� عص�وف ةديازلا قيرط نع ةمجرت رعص� لص�فأا كل بلجأاص� انأا
اص�نرف لثم دلب ف اذهو ،ةعقوتم تناك يتلا ةأافاكلا فاعص�أا ثلث اهب غلبو نوديازي
.ةيبص�ن ةلأاص�م يهو
يدلب لإا قاتص�أا :لاقف نطولا لإا ينلا نع يديدح ثدت ةودنلا ةياهن فو
اهمحر� يتدلاو تيفوت دقف ،يلهأا نع ةديعص� يغو ةديعص� ارابخأا ىقلتأا امئادف ،ايثك
ثكأا ل ةبص�نلاب ةلأاص�لا عقاولا ف .ندرألاب نامع ف تنك ثيح ،اهنع ديعب انأاو � لا
لوحتي ثيحب ىفنلا ديعص�ت قئارطب ةقلع هل فقوم يدلف ،قايتص�ا وأا ينح نم
ايدام لص�اوتلا لإا ىعص�أا ثيح ،ن��طو��لا عم لص�اوتلا نم ةيباجيإا ةلاح لإا لعف
لإا ايبرع ادلب ترز ام لك ىعص�أاو امك ،كلذ حيتت يتلا تلاص�تلا لئاص�و قيرط نع
ةمواقلا لاكص�أا نم لكص� وه انإاو ،ينلا ص�رامأا يكل ص�يل يدلب ءانبأا عم لص�اوتأا
نود لئالاف ،يدلب لإا دوعأا نأا لمأا ىلع ءاقبلاو ةبرغلا ةمواقم يبك عص�اوت ىلع
.ايلزأا نوكي نل يدلب لإا يتدوع
18
تاعباتم
ةيلم ةيرات ةملع لض�فأ� ةزئاجب زوفت »ةيتض�جولل� تامدخلل ةنيدل�{
يتقومرم يتزئاجب ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا ةكرس� تزا��ف
تامدلا لا����م ف ةدا����جإ�����ل نا���م���ع ز���ئاو���ج ن�������عإا ل��ف��ح ل�����خ
نام ة��عا��ق��ب ي��ن��ثألا لوألا س�����مأا ءا��س�����م م��ي��قأا يذ����لاو ةيتس�جوللا
نامع رتؤوم تايلاعف س�ماه ىلع لاتنتنوكتنا ناتس�بلا رس�ق قدنفب
لاس� / س�دنهلا ةداعس� زئاولا عيزوت لفح ى��عر د��قو 2010 لقنلل
روس�حب لقنلل تلا��س�����تلاو لقنلا ةرازو ل��ي��كو يميعنلا دمم ن��ب
تائيهلا تايبكل ييذيفنتلا ءا��س���ؤور��لاو ةداعس�لا باحس�أا ن��م دد��ع
ةكرس� تزا��ف دقو ةيتس�جوللا تامدلا لام ف ةلماعلا تاكرس�لاو
ف ةيلم ةيرات ةم�ع لس�فأا ةزئاجب ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا
يتلا ةديجلا تاكرس�لل حنت ةزئاج ىلعأا يهو ةيتس�جوللا تامدلا
نكت امك ةنطلس�لا ف ةيتس�جوللا تامدلا ةعانس� ريوطت ف مهاس�ت
نب دومم ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا ةكرس�ل يذيفنتلا س�يئرلا
تامدلا لا��م ف ما��ع��لا ةيس�خس� ةز��ئا��ج لين ن��م يس�ولبلا يخس�
ةيتس�جوللا تا��مد��لا عا��ط��ق ف يلماعلا ىوتس�م ىلع ةيتس�جوللا
قلخو ةفاس�لا ةميقلا تامدخ يدقتل تازا��نا يس�ولبلا ققح ثيح
نمس� ةيتس�جوللا تامدلا ةعانس� ف ةيفاتحلا نم لاع ىوتس�م
. بنالا اذه ف ةحس�او ةيؤور
يذيفنتلا س�يئرلا يس�ولبلا يخس� نب دومم دكأا ةبس�انلا هذهبو
هذه قيقحتب نورو��خ��ف اننأاب ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا ةكرس�ل
تامدلا لا��م ف ةد��ئار��لا ةينطولا تاكرس�لا ىد��حإا��ك تازا����نإلا
مهأا دحأاك ءادلا ف ةدو��لا يياعم ةكرس�لا عس�ت ثيح ةيتس�جوللا
. ةكرس�لا ف لمعلا زئاكر
لقنلا س�رعم ف ةيتس�جوللا تامدخلل لماكتم س�رع
س�ماه ىلع ماقلا س�رعلا ف ةكرس�لا ةكراس�م نأاب يس�ولبلا دكاو
ةيمنت ىلع ةكرس�لا س���ر��ح ن��م اق�طنا ي��تأا��ت لقنلل نا��م��ع ر��تؤو��م
تامدلا لام ف ةلماعلا ةيداس�تقلا تاعاطقلا ةفاك عم ةق�علا
تامدلا ةعانس� يمانت عم ةس�اخ تاديروتلا ةلس�لس�و ةيتس�جوللا
لقنلل نامع س�رعم دعيو ،افاتحا ثكأا نوكتل اهروطتو ةيتس�جوللا
لدابتو حوتفم راوح ف لوخدلل يس�س�ختملل ةيلاثم ةس�نم ةباثب
ادهس�ت يتلا ةعانس�لا هذه ف تامدلاو تاهاتلا ثدحأا لوح ءارآلا
ةيداس�تقلا تاعاطقلا يمانت ىلع ايباجيإا ارس�ؤوم دعي ام وهو ايمانت
تاكرس�لل ة��ح��نا��س��� ة��س���ر��ف س���ر��ع��لا د��ع��ي ث��ي��ح ،د����ب���لا���ب ة��ف��ل��ت��خ��لا
ف ةكراس�لا ةيموكلا تاهلاو تاكرس�لا تايبكب ءاقتلإ�ل ةينطولا
تاهلا ططخو عيراس�م ىلع بر��ق ن��ع فرعتلاو مهلا ثد��لا اذ��ه
ناطلس�لا ءانيمو راحس� ءانيم ةراداك لقنلا ةرادا ف ةلماعلا تاكرس�لاو
ءانيمو نامعلا نايطلاو تاراطلا ةرادإل ةينامعلا ةكرس�لاو س�وباق
. تاهلا نم اهيغو ةل�س�
ةفس�بو ،لقن ةليس�و نود بهذيو يتأاي ءيس� ل :يس�ولبلا فاس�أاو
.داس�تقا يأل
ً
ايس�يئر ارود لقنلاو ةيتس�جوللا تامدلا بعلت ةماع
تامدخ يفوتو ريوطت ف ةمهاس�لاب موقتل ةكرس�لا تس�س�أات دقلو
تامدخ يدقت وه انفدهو .اننئابزل لاع ىوتس�بو ةقئاف ةيتس�جول
تامدلاو نحس�لاو نيزختلاو لقنلا لا��م ف ةقئاف ةيتس�جول
ف ةس�اخو ةنطلس�لا قطانم عيمج ف تايوالا تاحاس� ةرادإاو 3PL
لماكلا معدلا ف انمهاس� ،ببس�لا اذهلو .ةل�س�و راحس�و طقس�م
هذه لبقتس�م عفديس� ديدحتلاب ثدلا اذه نأل لقنلل نامُ ع س�رعل
. مامألا وحن ةعانس�لا
تامدلا ةعانس� لبقتس�ل ةياغلل نولئافتم نحن : يس�ولبلا لاقو
بلطلا ع��م
ً
ا��ن��ماز��ت عاطقلا اذ��ه ه��ب مهس�ي نأا نكي ا��مو ةيتس�جوللا
.“ةنطلس�لا ف ة��ي��ت��س�����جو��ل��لا تا���مد���لاو ل��ق��ن��لا ة��عا��ن��س��� ف د��ياز��ت��لا
وحن لقنلا لا��م ف نامُ ع ةنطلس�ل يجيتاتس�إلا عقولا دهم د��قو
داجيإاو ةيتس�جوللا تامدلاو لقنلا ةطس�نأا ف ةيس�يئرلا تاروطتلا
ةنيدلا تس�رع ،2010 لقنلل نا��م�� ُ ع س�رعم فو .ث���كأا لمع س���ر��ف
،تايتس�جوللا لا���م ف ة��عو��ن��ت��لا ا��ه��تا��مد��خ ةيتس�جوللا تا��مد��خ��ل��ل
بتعت ي��ت��لاو »تا��يوا��ح��ل��ل طقس�م ة��ط��م« تا��مد��لا هذ��ه م���هأا ن��مو
س�يلختلاو ةيتس�جول تامدخ يدقتل ةنطلس�لا ف ير��ب ءانيم لوأا
.كرامجلل ةماعلا ةرادإلاو راحس� ءانيم عم نواعتلاب كلذو يكرملا
،تاديروتلا ةلس�لس� ةعومم يدقت ف ةقئافلا اهتامدخ نم ءزجكو
:لثم ةعونتلا اهتامدخ س�رعب ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا موقتس�
ةحوتفلا ع��قاو��لا ف نيزختلاو ،نحس�لاو لقنلاو نيزختلا تا��مد��خ
ةنيدلا كلتتو .ةيتس�جوللا تاراس�تس�لا تامدخو تايوالا تاحاس�و
،ةقئاف لقن تا��مد��خ يدقتل اي��ب��ك لو��ط��س���أا ةيتس�جوللا تامدخلل
جاتت يتلا عئاس�بلاو ةماعلا عئاس�بلا لقن ىلع لوطس�ألا لمس�يو
ةيبكلا ما��ج��حألا تاذ عئاس�بلا لإا ةفاس�إلاب ديبتو تاج�ث لإا
.اهيغو
نامُ ع ةنطلس� ف اهلامعأا ةيتس�جوللا تامدخلل ةنيدلا ةكرس� تأادب
ةثادح م��غر %54 ن��م ث��كأل اهيف يمعتلا ةبس�ن لس�تو م2008 ما��ع
تايلكلاو تاعمالا ةبلطل بيردتلا س�رف ةكرس�لا رفوت امك .ةكرس�لا
.ةكرس�لا عم ينهلا مهلبقتس�م ءانبو بس�انلا بيردتلا ىلع لوس�لاو
عاطق ف ةد���ئار���لا ة��ي��ت��س�����جو��ل��لا تا��مد��خ��ل��ل ة��ن��يد��لا ة��كر��س��� د��ع��تو
يفوتو نامُ ع ةنطلس� ف تاد��يرو��ت��لا ةلس�لس�و ةيتس�جوللا تا��مد��لا
.ةقطنلاب وأا ايلم ءاوس� تامدلاو ةينهلا ةءافكلا نم ىوتس�م ىلعأا
روص� ةيقيبطتب »يملعلا زكرلا« : ةيطغت
روس�ب ة��ي��ق��ي��ب��ط��ت��لا مو���ل���ع���لا ة��ي��ل��ك ت��ل��ف��ت��حا
نم لولا ة��ع��فد��لا ب���ط جيرختب س�����مأا ءا��س�����م
تاس�ارد يس�س�خت ف ةيقيبطتلا تاس�س�ختلا
داس�ر ةداعس� ةياعر تت تامولعلا ةينقتو لاس�تلا
ةيس�ايرلا نوؤوس�لا ةرازو ليكو يئانهلا دمحأا نب
لاو يس�ماس�لا دمحأا نب يلع نم لك روس�حبو
ةئيهلا ءا��س�����عأا ن��م دد��عو ، ةيلكلا ةدا��م��عو،رو��س���
ءايلواو ةيرادلاو ةدناس�لا ةييداكلاو ةييداكلا
89 و اجيرخ180 يجيرلا ددع غلب ثيح .روملا
.ةجيرخ
ديمع يو��ل��ع��لا ي��ل��ع ن��ب د��م��ح رو��ت��كد��لا لا����قو
جرختب مويلا انلافتحا نأا : ةبس�انلا هذهب ةيلكلا
ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك ب�ط نم لوألا ةعفدلا
ىس�رأا يتلا ةلماس�لا ةس�هنلا ةجال ةيبللا روس�ب
مادأا ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا ةل�ج اهدعاوق
ىلع هتل�ج د��� ّ كأا دقف ،ه��لد��عو هدو��ج س�يف لا
انتليس�و ا��ع��م دا����لا ل��م��ع��لاو م��ل��ع��لا نأا����ب ي��ق��ي��لا
ةس�هن ءا���ن���بو ،ر��س�����ع��لا اذ����ه تا���يد���ت ة���ه���جاو���ل
ةيم�س�لا انميق نم س�اس�أا ىلع ةر��هدز��م ةيوق
جيرخت يتأاي نأا علاطلا ني ن��مو. ةيراس�لاو
د�بلا تلافتحا عم انمازت لوألا ةعفدلا هذ��ه
.يعبرألا ينطولا ديعلاب
ةنطلس�لا نأا نم هيف كس� ل امهنأا : فاس�او
هنوكل ؛ةس�الا اهتيانع ميلعتلا بناج لو��ت
رثأا روطتو ةيمنت لكف ،يبك دئاع اذ ارامثتس�ا
يذلا جيرلاف ،ة��ي��عاو ةيرس�ب ةعانس�و لمعل
وه ةلماس�لا ةيمنتلا ف ماهس��ل هيلع لو��ع��ن
لمحتلا ،ايفاك اثيدح ابيردت برد��ت��لاو ملعتلا
ربدتو ةي��س�����ب��ب فاد�����هألا ق��ي��ق��ت ة��ي��لوؤو��س�����م
ميلعتلا ةرازوو ؛نطولا ةحلس�م كارداو ،ميلس�
لك يفوتل ؛اذه لجأا نم ةدهاج لمعت لاعلا
تابتخلاو تازيهجتلاو تاناكملاو تابلطتلا
ةروطتلا جمابلا لس�فا لا ةفاس�ا ،ةثيدلا
ىلع ةرد����ق����لاو ة��ث��يد��لا س�����يرد��ت��لا ق���ئار���طو
،كلذ ي��غو ةعونتلا ة��ط��س�����نألاو تارا��ه��لا ءادأا
ديوجتلاو ،ق���فألا ةعس�ب قيفوتلا لا يلئاس�
ةلمج نإا .ل��س�����فألا لإا ءا���ق���ترلا رار��م��ت��س���او،
نا ثيح ةرمتس�م جمابلل ثيدحتلاو ريوطتلا
ةينقتلا جمانرب مداقلا ماعلا ف حرطتس� ةيلكلا
ةفاس�إا نوكي نأا لمأان يذلا ةيقيبطتلا ةيويلا
ةيومنت تابلطتم مدخت لايجأا داد��عإا ف مهس�ت
ةدوج ريوطتل ثيثح يعس�لا نأا ا��م��ك ةد��يد��ج
.تاجرخلا
ةملك ف ي����ثرا����لا د���م���م ن����ب م��ث��ي��ه لا������قو
ةملك يقلأا نأا ةنيمث ةس�رفل اهنأا “:يجيرلا
مولعلا ةيلك ب���ط ن��م لوألا ة��ع��فد��لا يجيرخ
ىلع ةزيزعلا ةظحللا هذ��ه ف روس�ب ةيقيبطتلا
انتحرف ن���ع ا��ه��ي��ف ب��ع��ن ي��ك��ل ؛با���س���� ل���ك س�����ف��ن
ةنس� ) لا��ع��ت هنوعب( لس�اوتيس� مو��ي ف انركس�و
خماس�لا زا����نلاو ،م��ظا��ع��ت��لا ءا��ط��ع��لا��ب ةنس� د��ع��ب
ةعفدلا اننأاب انروعس� نع حس�فنو ،ءانبلاب طبترلا
ف ةقثو مزعب يس�لا ةيلوؤوس�م اهيلع يتلا لوألا
لمعلاو ملعلا تا��يد��ت ة��ه��جاو��ب ل��عا��ف��لا رود���لا
لمألاب هيلا روظنلا قرس�لا لبقتس�لاب يكس�متم،
ةب���لا ة��ي��م��ن��ت��ب رار���م���ت���س����لا ل�����خ ن���م ،دا������لا
اجذونأ ا نوكن نأ ا ةيلوؤوس�مو ،عادبلاو بيردتلاو
اعس�و رخدت ل يتلا تايلكلا هذهل يخب ارس�بم
ب�طلا ا��ن��ئ���مز��ل ا����ع����فادو ،ا��ن��ئا��ن��ب ة���نا���س����ر ف
.ةثادلاو روطتلاب رارمتس��ل تابلاطلاو
ةيس�ولبلا يلع تنب ةيمأا ةجيرلا تقلأا اميف
فوقوب فرس�تأا :اهتملك ف ءاج تاجيرلا ةملك
جرختب تاجيرخلل ةميظعلا ةداعس�لا نع ةبعم
ديعلاب ةنطلس�لا حارفأا عم انمازت ،لوألا ةعفدلا
تاجيرلا ن��ح��ن ا��ن��ب��قر��ت ب��نا��ج لا ، ي���ع���برألا
موي( ربوتكا نمرس�ع عباس�لا ةبس�انم اس�وس�خ
فرس�ت يتلا ةزيزعلا ةبس�انلا هذه، )ةينامعلا ةأارلا
ناطلس�لا ة���ل����لا ب��حا��س��� ةر��س�����ح ا��ن��ي��ل��ع ا��ه��ب
.هاعرو لا هظفح مظعلا ديعس� نب س�وباق
ةلحرم و��ه مو��ي��لا اذ��ه نا لا : تفاس�ا و
مدقتيو ناس�نلا هب يقتري يذلا ملعلا ،ةمهم ملع
براس�لا ق����لألا اذ���ه ي��خ ،نا��م��ع ي��خ كرد����يو ،
ةس�هنلا نا��ب ل��ظ ف د��ج��لاو ، خ��يرا��ت��لا قا��م��عأا ف
مظعلا ديعس� نب س�وباق ناطلس�لا انلوم ةل�ج
تناكأا لئاس�ولا لك (( : يماس�لا هقطنب لعج يذلا
ةحاتم تحبس�أا نطولا جراخ وأا هس�فن نطولا ف
هكرادم يمني نأاو هبهاوم يمني نأا ديري نم لكل
،))كاردلاو ملعلا ن��م ب��تار��لا ى��ل��عأا لا لس�يو
لاعلا ميلعتلا ةرازو لا نا��ن��ت��ماو نا��فر��ع مو��يو
تابلطتلا ر���فاو���ت ف م��ه��ي��ع��س�����ل ا��ه��تا��س�����س���ؤو��م ل��ك��ب
تاك�لاو ،ةطس�نألاو ةينقتلاو ةيملعلا لئاس�ولاو
.روطتلا اهس�يردتو جمابلاو ةلعافلا ةيرس�بلا
يركتلا
ميلس�تب ل���ف���لا تار���ق���ف ت��ل��س���او��ت م���ث ن����مو
ةعفدلا لئاوأاو اييداكأا نيديجلا ةبلطلل زئاولا
يبوتلا ديعس� ميهاربإا جيرلا يركت ت ثيح
دمحأا جيرلاو، تامولعم ةينقت نمأا س�س�خت نم
تايمربريوطت س�س�خت نم يدس�ابلا نارهز
س�س�خت ن��م ةينيخلا ديعس� ةدا���غ ة��ج��ير��لاو،
ةزوم ة��ج��ير��لا ير��ك��ت تو . بو��س���ا��لا تاكبس�
، ة��فا��ح��س��� س�س�ختنم ة���ي���حاور���لا لد��ب��ع ت��ن��ب
س�س�خت نم ةيبادهلا ةعمج تنب ءانس� ةجيرلاو
ةيثرالا بوده تنب لامآا ةجيرلاو ،يمقر م�عإا
تنب ةيكز ةجيرلاو ، لود لاس�تا س�س�خت نم
.ةماع تاق�ع س�س�خت نم ةيربالا ةفيلخ
يجيرخلل جرختلا تاداهس� ميلس�ت كلذ �ت
ةديس�قب ل��ف��لا ا��هد��ع��ب ل��م��ك��ت��س���ا .تا��ج��ير��خ��ل��لو
اهاقلا يدس�ابلا نارهز نب دمحأا جيرخلل ةيرعس�
لفلا متتخاو ، يبحرلا ديعس� نب ليلخ جيرلا
داس�ر ةداعس� لفلا يعارل ةيراكذت ةيده يدقتب
. يئانهلا دمحأا نب
دمح نب ديعس� روتكدلا لوقي ةبس�انلا هذهبو
اهنا»:ةيقيبطتلا مولعلا تايلك ماع ريدم يعيبرلا
جوفلا جرخت مويلا اذ��ه دهس�ن نا ةديعس� ةبس�انل
ةرمغ ل��ظ ف رو��س��� ةيقيبطت ب����ط ن��م لولا
يعبرلا ي��ن��طو��لا د��ي��ع��لا��ب ة��ن��ط��ل��س�����لا تلا��ف��ت��حا
انناف ،مهجرخت انب�طل كرابن ذا انناو ،ديجلا
نحنو ،يفيظولا مهراوس�م ف قيفوتلا مهل ىنمتن
اومدقي نا ىلع نوردا���ق انب�ط نا ن��م نو��ق��ثاو
يتلا ةفرس�لا ةقيرطلاب لمعلا قوس� لا مهس�فنا
نم هوبس�تكا ام دعب اميس�ل انب�ط نم اهعقوتن
لاعلا ميلعتلا ةرازو لخبت لو ،تاراهمو ةفرعم
ةئيب يفوت ف ةيقيبطتلا مولعلا تايلك ف ةلثم
ف كلذ �ثمتم ،ب�طلل ةبس�انلا لاعلا ميلعتلا
ثيدتو ةيملعلا تابتخلاو ، ةييداكلا تائيهلا
تايقافتلا عيقوت نع كيهان ، تايلكلا ريوطتو
ةيلاعلا ةبلا تويبو تاعمالا نم ديدعلا عم
اننا امك ،تايلكلل ي��يدا��كلا ىوتس�لاب ءاقتر�ل
ةدولا ة��ي��ل��م��عو ي���يدا���كلا دا��م��ت��علا��ب نو��م��ت��ه��م
اب تا��ي��ل��ك��لا هذ��ه��ل ر��م��ت��س�����م م���عد���لاو .تا��ي��ل��ك��لا��ب
ةينامع تاقاطب نامعلا لمعلا قوس� دفر نمس�ي
ةعراس�تلا تاي��غ��ت��لا ل��ك ع��م لماعتلا ىلع ةردا���ق
.»تلاجلا لك ف لاعلا اهدهس�ي يتلا
تايلكلا ءارفص�
ةيلكلا ديمع يولعلا يلع نب دمح روتكدلا اما
نم لوألا ةعفدلا جيرختب ادج ديعس� تنك»:لاقف
ندعس�أا ام ث��كأاو روس�ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك
دعب رمتس�يس� ةعومجلا هذه عم لس�اوتلا نأا وه
تاوطلا ةقرعمو مهتانايب ىلع لوس�لا ت ام
بس�ح :�ئاق فيس�يو .»نلا ىتح اهوزاتجا يتلا
جمابلا هذه اهيلع تينب يتلا ةيلوألا تاس�اردلا
قوس� ف لو��خد��ل��ل ة��ل��هؤو��م رداو���ك دو���جو س���ت��ف��ي
اذل لوألا ي��ه تا��جر��خ��لا هذ��ه نأا مكحب لمعلا
لمأانو ،ا��هدو��جو تبثتو اهقيرط قس�ت نأا اهيلع
يخ ا��ه��تا��با��س���و ا��ه��با��ب��س�����ب ة��ع��فد��لا هذ���ه نو��ك��ت نأا
اوتبثيل يلهؤوم مهنا مكحب تايلكلا هذهل ءارفس�
تاعاطقلاف طقف س�يل ةحاتم س�رفلاو، مهترادج
نم ىس�نن لو اس�يأا ةيموكلا ف ا��ناو ةس�الا
قلخو تاذلا ىلع دامتعلا لا هجوتلا يرورس�لا
»تاردقلا دوجو لظ ف س�رفلا
نطولا ةيمنت ف ةمهاص�لا
ديمعلا دعاس�م يس�رافلا ديعس� روتكدلا امأا
جرختلاب ه�����يأار ن���ع ب���ع ة���ي���يدا���كألا نوؤو��س�����ل��ل
ل�خ نم عئار ىوتس�م ىلع جرختلا لفح :�ئاق
ناجللا ف ةلثم هقبس�ت تناك يتلا تدادعتس�ألا
تناك ثيح ةيعرفلا ناجللاو ميظنتلل ةيس�يئرلا
لبق ن���م ا��ه��ي��ف م��ها��س��� ل���ك���لاو ه��ي��لا��ع ة����جرد ى��ل��ع
قيلي ىوتس�م ىلع نوكي يكل ب�طلاو يفظولا
تايلك ةعفد لوأاب ةلثم لاعلا ميلعتلا تاجرم
تاجرخلا هذه لانت نأا ىنتا .ةيقيبطتلا مولعلا
نأا ث��ي��ح ن��طو��لا اذ���ه ةيمنت ف ة��م��ها��س�����لا فر��س���
نم هعجار هيذغتك لثت يتلاو لوألا تارس�ؤولا
رس�بت ب���ط��لا ا��ه��ب ق��ح��ت��لا ي��ت��لا تا��س�����س���ؤو��لا ل��ب��ق
ةيقيبطتلا مولعلا تاجرم نأا ىلع لدتو يلاب
نم ل���قا او��س�����ي��لو ه��ي��لا��ع هءا���ف���كو ىو��ت��س�����م ى��ل��ع
قوس� ف مهترادج اوتبثي نأا لأا مهيلع امو مهيغ
.لمعلا
ةلهؤوم تاءافك
فرس�لا س�يمخ تنب ةلاس� ةروتكدلا تفاس�أاو
ةدناس�لا ة��ي��يدا��كألا نوؤو��س�����ل��ل ديمعلا ةد��عا��س�����م
دوهل ريدقت ةينوفمس� وه جرختلا لفح»:ةلئاق
تاءافكل ةينطو ةيلافتحا ،حاجنلاب تللك تاونس�
كلذلو ءاطعلاو ءانبلا ةيس�م لإا مظنت ،هينامع
ف ادهج ولأات ل روس�ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلكف
نأاب نرس�ي ةبس�انلا هذهبو ميظنتلل قبس�لا دادعألا
ةيجار مهجرخت لوألا ةعفدلا يجيرل كرا��بأا
.هءانبلا يعاس�لا قيقتو قيفوتلا مهل لولا
مس�ق س�����ي��ئر نا����خ ي��ك��نا��ج رو���ت���كد���لا لا�����قو
»:جرختلا مو����ي ة��ب��س���ا��ن��ب ه��ث��يد��ح ف لا���س�������تإلا
يجيرلا ي��ب���ط ع��م اهتيس�ق ةليمج تا��ير��كذ
بوؤودلا لمعلاو حومطلاو مزعلا مهيف تس�ل نيذلا
ركس�لا لكو مهجرخت مويب نوفتحي مويلا مهاهو ،
ةيبك يتقثو ».معدلا اذه ىلع يمئاقلا عيمل
فئاظو ى��ل��ع او��ظ��ح��ي نأا�����ب ي���ج���ير���لا ءلؤو����ه����ب
ةفرعلاف م�عإلا تلام فلتم ف مهل ةبس�انم
مهتأايهتب ةليفك مهتس�ارد ل���خ اهوبس�تكا يتلا
اديزم« مهل ةيخألا يتملكو ةيم�عإلا فئاظولل
مهل يتاينت عم مهحان قيقحتل داهتجإلا نم
.»قرس�م لبقتس�ب
لص�اوتم دهج ةرمث
فس�ت ة��فا��ح��س��� س�����س�����خ��ت ة���ي���حاور���لا ةزو����م
الاطلف ماتلا اس�رلا عم زانإلا ةوس�ن هنأاب جرختلا
.ىلجتي ا��ه��ما��مأا نلا و���ه ا���هو جر��خ��ت��لا��ب ت��م��ل��ح
لبق نم هملعتأا ل ام اهيف تملعت دقل فيس�تو
ىلع اهيف تعلطاو بثك نع يتيهام ىلع تفرعتو
طباورلا كلذ نم مهلاو ةفلتم تافاقثو تاداع
لس�اوأاس� .ةيلكلا مرح ف اهتنوك يتلا ةيعامتجلا
مولعلا تايلكب ةديعم نو���كأل يتس�جالا ة��س���ارد
لإا اهنافرع ليزجو اهركس� ثعبتو .ةيقيبطتلا
هل نا���كو ةيملعلا اهتيس�م ف ا��هد��نا��س��� ن��م ل��ك
لإا ركس�لاب س�ختو اهتس�ارد ءانثأا يبكلا لس�فلا
نوؤوس� مس�قو يولعلا دمح روتكدلا ةيلكلا ديمع
.ةيس�يردتلا ةئيهلا ءاس�عأاو ب�طلا
موي نأا كس� ل« :يبحرلا ليلخ جيرلا لوقي
دهلا ن���م تاو��ن��س��� س�����م��ل ج��يو��ت��ت و���ه جر��خ��ت��لا
ةتف ل���خ بوؤود لمعل ةرمث داس�حو لس�اوتلا
يذلا مويلا اذهب س�يس�احألا جزتت ثيح انتس�ارد
لوت ةطقنو انتايح نم ةديدج ةلحرم ءدب نلعي
لمحنس� اهل�خ ن��م يتلا ةيس�خس�لا انتايح ف
انيلع لاغلا نطولا ءانب ف همهاس�لا انقتاع ىلع
هذتاس�أا و ةبحأا عدونس� مويلا اذه ف كلذك .اعيمج
لس�فلا مهل نا��كو انتس�ارد ةت��ف ل���خ ا��نو��ق��فار
كلذك قرافنس�و مو��ي��لا ه��ي��لإا انلس�و اميف يبكلا
اهيفام عيمجب ةيقيبطتلا مو��ل��ع��لا تايلك ة���قورأا
هطس�نألاو حر��س�����لاو ي���م����عإلا ز��كر��لاة��س���ا��خو
. ماع لكس�ب ةيب�طلا
تلأاس� امنيح »:يس�ولبلا س�نوي جيرلا لاقو
ةظحلل ت��ف��قو جر��خ��ت��لا مو��ي��ب يأارو يرو��ع��س��� ن��ع
يتلا تاملكلا ةلقل ل باو���لاو در��لا ن��ع از��جا��ع
مكف .اهئاقتناو اهرايتخا ةبوعس�ل ا��نأاو اهكلمأا
اهفس�و ن���ع نا��س�����ل��لا ز��ج��ع��ي ة��ل��ي��م��ج ة��ظ��ل ي���ه
عئار يقيقح س�رع هنأا معن .اهطخ نع لمانألاو
تاعاس�لا قدس�أاو تاظحللا عورأا هتايط ف لمحي
ارهبمو ا���ع���ئار ���ف��خ ا���ه���ت���يأار .ج���ير���لا ةا��ي��ح ف
نم ة���ياد���ب ى��ن��ع��م ن���م ة��م��ل��ك��لا ه��ل��م��ت ا���م ل��م��ك��ب
هعئارلا دهاس�لاب ارورمو لابقتس�ألا مركو ةوافح
م�تس�ا ة��عا��س��� تا��ج��ير��لاو ي��ج��ير��لا ة��حر��ف��ك
.عاد���بإلاو ميمس�تلا ة��عور لإا ة��فا��س���إا مهتداهس�
عادولا تاعاس� ءاقدس�ألاو ةو��خألا قناعتب ةياهنو
.»ليحرلاو
ةيطلس�لا ةيس�خ ةجيرلا لإا اهتوس� مس�تو
جرختلا ةظل »: ةلئاق ةماع تا��ق���ع س�س�خت
يهف ه��نز��ت ا��م رد��ق��ب ب��ل��ق��لا حر��ف��ت تا��ظ��ل ي��ه
ةليمج ة��ي��س���ارد تا��ير��كذ اهعم عجتس�ت تا��ظ��ل
فيس�تو.ًارهابو
ً
ائيس�م وجرن لبقتس�م هرظتني
اهتاراهمو ا��ه��تارد��ق ن��م رو��ط��ت نأا اهحومط نأا���ب
اهركس�ب ث���ع���ب���تو ل���م���ع���لا ة��ئ��ي��ب ف طار����خ����نإ�����ل
روطتلا ن��م ديزب يميلعتلا حرس�لل اهتاينتو
.تلاجلا ىتس� ف مدقتلاو
»:جرختلا ن���ع لو��ق��ت��ف ة��ي��نا��ب��ل��ك��لا ةز���يا���ف ا����مأا
تن تا���ظ���ل ا���ه���نإا يد����ي���م ل��ع��ف��لا��ب ي��جر��خ��ت
تمس�ر ةمس�ب ل���كو تد��ت��ما د��ي ل��ك اهيف ر��كذ��ت��نو
مويلاف .هيلا انرس� ام انم قلخيل ملع فرح لكو
نم ت��س�����م تاو��ن��س��� 5 ة��ل��ي��ط ا��ن��ب��ع��ت را��م��ث د��س�����ح��ن
هذه اننطول ائينهو اذه انس�رع انل ائينهف..انرمع
نم لكل اركس�و ،يدلاول اركس�ف هئانبأا نم هبخنلا
نأاب مكدعأاو ،نطو اي كل بكأا ركس�و افرح ينملع
.»ءاطعلا نطولا اذه عومس� دحأا نوكأا
جرختلا مو��ي »:لو��ق��ي��ف ي��قور��ح��لا بوقعي ا��ما
لا هيلإا لس�ي لو حاجنلاب للكلا جيوتتلا موي وه
حرفي مو��ي و��ه .راد��ت��قإا��ب تاونس� س�مخ زا��ت��جإا ن��م
ماق ن��مو هملعمو بلاطلل حا��ن وهف عيملا هب
ءابألا ردس� حرس�ني .ميلعتلاو ملعتلا جهن ةرادإا��ب
مويلا اوحبس�أا مهئانبأا نأا نوعمس�ي مهو تاهمألاو
موي و��ه اذ���هو ءا��ط��ع��لا ى��ل��ع ةردا����ق ة��ي��ت��ف د��عاو��س���
نوكي نأا بجي ملعلا راد ن��م جور��لا .مهجرخت
لمع يتلا هتداهس� ملتس�يل جيرلا هيف فزي اس�رع
هل ةرخفم اهنأا كس� لو اهيلع لوس�حلل ادهاج
تايركذلا ن��م س���ا��خ مو��ي اهل نو��ك��ي نأا قحتس�ت
نوكي ابر .جرخت لفح ىمس�ي هتو�ح نم مويو
ةيلكل ي���عادو لفح وهف ا��س�����يأا ن��يز��ح مو��ي��لا اذ��ه
عادوو ،ا��ه��نا��س�����حأا ى��ل��ع تد��ت��عإا د���قو ينتنس�تحإا
نوكتيس� نيذلا ي��يرادإاو يملعمو ء�مزل رخأا
مهل ىقبت نكلو داؤوفلا ف مهيغ هأ�ي نل ازيح
دقف ميظنتلا نع ا��مأا .ىس�نت ل تايركذ ةيلكللو
اءاهتنإاو نقتلا ميمس�تلا نم ةيادب ازيمتم نا��ك
ركس�أا نأا ىو��س��� ي��ن��ع��س�����ي ل .د��ي��ج ة���ما���قإا ر��ق��ب
اذه حا����نإل ل��س���او��ت��لا ل��م��ع��لاو د��ه��لا اذ���ه م��ه��ل
.»لفلا
رهاز ج��ير��لا ا��هد��كأار��عا��س�����م ج��يو��ت��تو ةدا��ع��س���
فس�و ن��ع تا��م��ل��ك��لا ز��ج��ع��ت :���ئا��ق ي��ل��ي��عا��م��س���ألا
يذلاو لفلا اذه دعب هرماغلا ةحرفلاوا هداعس�لا
ف اهانس�رد يتلا س�ملا تاونس�لل اجيوتت بتعي
.اهرمو اهولحب روس�ب ةيقيبطتلا مو��ل��ع��لا ةيلك
جيوتتلا دعب يتايح ما��يأا لس�فأا ن��م مو��ي��لا اذ��هو
قيفوتلا ىلع لا دمحنو س�ويرولاكبلا ةداهس�ب
يتاوخأاو ي��ج��ير��لا ناو�����خأاو ي��ئ���مز ي���ن���هأاو
.تاجيرلا
ةيؤ�رلا : طقص�م
ةينيدلا نوؤو���س�������لاو فا�������قوألا ر����يزو د��م��ت��عا
يلاس�لا لاد��ب��ع ن��ب د��م��م ن��ب لاد��ب��ع لا��ع��م
ثيح ،���ه1431 ماعل ةينامعلا جلا ةثعب ليكس�ت
حابس� ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا لإا ةثعبلا رداغت
قفاولا ���ه1431 ةدعقلا يذ نم 24 ءاث�ثلا موي
موي ةنطلس�لا لإا دوعتو ،م2010 بمفون نم 2
23 هل قفاولا �ه1431 ةجلا يذ نم 16 ءاث�ثلا
نب ىس�يع خيس�لا ديدتو ،م2010 بمفون نم
،ةثعبلل اس�يئر يديعس�وبلا ناطلس� ن��ب فس�وي
يس�ورلا دومح نب دمم نب رس�ان خيس�لاو
ناميلس� خيس�لا ةليس�ف ع��س���وو ،س�يئرلل ًابئان
دفول ا��س�����ي��ئر ي��ه��يو��ل��لا نا��ف��ل��خ ن��ب لاد��ب��ع ن��ب
رس�ان خيس�لا هبئانو ،ينيدلا دا��س���رلاو ءا��ت��فلا
دفولا س�����ي��ئرو ،يرز���ع���لا ر��س���ا��ن ن��ب ف��س���و��ي ن��ب
فيس� نب ناملس� نب فيس� خيس�لا لالاو يرادإلا
نب رس�ان نب حلاس� روتكدلا بئانلاو ،يليللا
نب دمم ن��ب فس�وي مو��ق��يو ،يمس�اقلا دمم
،يلواقلا ى��ل��ع فار��س���لا��ب ي��س���و��ل��ب��لا نور��غ��س���
س�يئر بئان يدعس�لا رس�ان نب ديعس� نب حلاس�و
ةس�ائرب يبطلا دفولاو ،يلواقلا ىلع فارس�لا
،يدمحيلا رس�ان نب ديعس� نب لادبع روتكدلا
اس�يئر يدابلا ديمح نب دمح نب ديعس� دئارلاو
يلع ن��ب رد���بو ،ةيناطلس�لا نا��م��ع ةطرس� د��فو��ل
،يم�علا دفولل اس�يئر نابيس�لا ناطلس� ن��ب
كرابم نب دمحأا ةس�ائرب نوكيس� يفس�كلا دفولاو
.يردابلا س�يمخ نب
ماــعل� �ذــهل ةــينامعل� جـل� ةــثعب دــمتعي يــلاض�ل�
ةيقيبطتل�تاض�ض�ختل�ف اهتبلط نملوأل�ةعفدل�جيرختبروض� ةيقيبطت لافتح�ىعري يئانهل�داض�ر
�وــمدقي نأ� ىـلع نورداـق اـنبلط : يـعيبرل� ديعض� .د
ةــفرض�م ةــقيرطب لــمعل� قوــض� ىــلإ� مهــض�فنأ�
م2010 ربوتكأا 13 قفاولا �ه 1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ةيناثل�ةينطول�ةودنل��دغ
ةيئ�وهل�بعض�ل�د�دض�ن�ض�رل
س�وباق ناطلس�لا ةعماج ف س�يملا اد��غ أادبت
دادس�نا س���ر��ل ة��ي��نا��ث��لا ة��ي��ن��طو��لا ةود���ن���لا تا��ي��لا��ع��ف
ةداعس� ة��يا��عر ت��ت ك��لذو ن��مز��لا ةيئاوهلا بعس�لا
س�يئرلا ،يس�يطفلا د��م��م ن��ب لا د��ب��ع رو��ت��كد��لا
تاس�اس�تخ�ل نا���م���ع���لا س�����ل��ج��م��ل��ل يذ��ي��ف��ن��ت��لا
ةودنلا هذه يتأاتو تارتؤولا ةعاق ف كلذو ،ةيبطلا
اهمظنتو س�فنلا س�ايقل يلاعلا مو��ي��لا ع��م انمازت
عم نواعتلاب يس�فنتلا زاهجلل ةينامعلا ة��ط��بار��لا
.ةعمالا ف ةيحس�لا مولعلاو بطلا ةيلك
ةتف ف ةيملع تارس�ام ىلع ةود��ن��لا لمتس�ت
عقوتلا ن���مو ر��ه��ظ��لا د��ع��ب ل��م��ع ي��ت��ق��ل��حو حا��ب��س�����لا
رداوكلا نم كراس�م ةئامث�ث نع ديزي ام روس�ح
قطانم فلتم نم اهيغو ةيس�يرمتلاو ،ةيبطلا
.ةنطلس�لا
ءاس�عأا يس�تخلا ءابطألا دوهج ةودنلا س�كعت
ةعماج ن��م يس�فنتلا زا��ه��ج��ل��ل ة��ي��نا��م��ع��لا ة��ط��بار��لا
ىفس�تس�مو ناطلس�لا ىفس�تس�لاو ،س�وباق ناطلس�لا
.ةحلس�لا تاوقلا
ف تميقأا دق لوألا ةودنلا نأا ركذلاب ريدلا
رس�ن ف مهاس�تل ةيلالا ةودنلا يتأاتو م2005 ةنس�
نم عئاس�لا س���ر��لا اذ��ه��ب ةقلعتلا تادجتس�لا م���هأا
.ةيج�علاو ةيملعلا يتيحانلا
ض�رـعمف كراض�ت ةنطلض�ل�
باتكلل لودل�تيوــكل�
ثات����لا ةرازو ف ةلثم ة��ن��ط��ل��س�����لا كرا���س�������ت
س�مالا لود�����لا ت��يو��ك��لا س���ر��ع��م ف ة��فا��ق��ث��لاو
نم ةت�فلا ل���خ ما�قيس� يذ��لا با�تكلل يث�ثلاو
ةكراس�لا هذ��ه ي�تأات ث�يح م2010 / 10 / 23 – 13
ي���ف ةنطلس�لا ةكراس�م ة�يمهأاب ةرازو��لا نم انا�يإا
ةيلودلاو ةيبر�علا ةيفا�قثلا لفا�حلاو س�راعلا ةفا�ك
زار��بإاو ةينا�معلا تاراد�س�إلاب ف�يرع�تلا ل��جأا ن�م ،
ةنطل�س�لل ي��������بدلاو ي�����خ��يرا�����ت��لاو فا�����ق��ث��لا ثات����لا
ةنطلس�لا ي���ب فا��ق��ث��لا ل��س���او��ت��لا ل�����ي��ع��ف��ت ةدا������يزو
ةيس�وس�لا زار��بإل كلذ�كو ، لا�علا لود فلتمو
ل�ثم ف لس�اوتلا ةيمهأل اديكأاتو ةينامعلا ةيفاقثلا
نم ديدعلا ةنطلس�لا حانج مس�يس�و . س�را��علا هذه
ن�م دد��ع تاراد���س����إل ة��فا��س���إلا��ب ةرازو����لا تاراد���س����إا
تلا��م ى�تس� ي�ف ةيمو�كلا تاس�س�ؤولاو تا�هلا
. ة��فر��علاو م��لعلا
اذه ل�خ تكراس� دق ةرازولا نأا ركذلاب ريدلا
ءاس�يبلا راد��لا س�رعمو ةر���هاقلا س�رعم ف ماعلا
نيرحبلاو يبظوبا س�رعمو ، س�ايرلا س�رعمو ،
ةقراس�لا س����ر���ع���مو نار����ه����ط س����ر���ع���مو س�����������نو���تو
ىرخألا س�راعلا نم ديدعلاو تروفكنارف س�رعمو
س�راعلا ن��م��س��� ة��ل��س���او��ت��م ة��كرا��س�����لا هذ���ه ي��تأا��تو ،
. ماعلا اذه ل�خ ماقتس� يتلاو ىرخألا
ةض�ردمءاض�نإ�مداقل�ماعل�
ةرهاظل�ف ةغلل�ةيئانث
ديجلا ي����ع����برألا ي���ن���طو���لا د��ي��ع��لا ة����ل�����طإا ع���م
معد ف ةر���ها���ظ���لا ة��ق��ط��ن��م لا������هأا ن���م ة���كرا���س�������مو
ينبت ، ةبيبلا اننامع اهدهس�ت يتلا ميلعتلا ةيس�م
ءاس�نإا عور��س�����م تا��يو��بت��لا تاو�����خألا ن��م ة��عو��م��م
معارب ةس�ردم مس�اب ةغللا ةيئانث ةيجذون ةس�ردم
ماعلا علطم ف رونلا ىتس� يتلاو ةس�الا ةرهاظلا
تاس�س�ؤوم يذغي ايفاس�إا ايميلعت ادفار نوكتل مداقلا
�بقتس�م ةرهاظلا ةعماجو ةقطنلاب لاعلا ميلعتلا
.
يس�س�ؤوم نم ةيس�ولبلا لاس� تنب ةس�ئاع تلاقو
ةقطنم ف ة���يو���بت���لا ةي��س�����لا داور ن����مو عور���س�������لا
لبق نم ايبك ابيحرت تقلعورس�لا ةركف نأا ةرهاظلا
يميقلاوأا يينامعلا ءاوس� رو��مألا ءا��ي��لوأاو لا��هألا
ةس�ردم ف م��ه��ئا��ن��بأا قا���لإا ف ع��ي��م��لا حمطي ث��ي��ح
اوحيتي ي��ك��ل دمتعم لود جهنم تاذ ة��غ��ل��لا ةيئانث
مهقالأل اديهت يتغللاب ملعتلا ةس�رف مهئانبأل
ةيس�ولبلا تفاس�أاو . �بقتس�م تاعمالاو تايلكلاب
ف ةكراس�لاو ةمهاس�ملل ةيخس� تاردا��ب��م كانه نأا��ب
ةلجع عفد ام وهو يميلعتلاو يوبتلا عورس�لا اذه
فوس� ةس�ردلا نأا تد��كأا امك .هقيقحتل امدق يس�لا
ةماعلا ةيريدلا لبق نم ةدمتعلا جهانلا لس�فأا عبتت
عيراس�لا ةروكس�م م��عد��ت ي��ت��لاو ة��س���ا��لا س���راد��م��ل��ل
.ةنطلس�لا عوبر ةفاك ف ةدالا ةيميلعتلا
نمس�تت فو��س��� ة��س���رد��لا ة��لا��س���ر نأا لا ترا���س����أاو
تاذ ة��ي��م��ي��ل��ع��تو ة���يو���بر���ت ة���مد���خ يد���ق���ت ف ز��ي��م��ت��لا
ةماعلا ةيريدلا تادا��س���رإاو يياعل اقفو ةيلاع ةدو��ج
ميلعتلاو ةيبتلل ةماعلا ةيريدلاو ةس�الا س�اردملل
مقاط ي��ي��ع��ت لا ة��س���رد��لا ة��ط��خ ك��لذ��كو ة��ق��ط��ن��لا��ب
ريوطتلا ىلع ةردقلاو ةبلا هيدلو لهؤوم يس�يردت
.ةيب�طلا تاعادبإلاو تاردابلا عيجس�تو
19 م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
تاعباتم
zá«ë°üdGäÉ````eóÿG{
ةلمحقلطت رافظف
zäGO’ƒdGÚHIóYÉÑŸG{
ينغلا ض�وع -طقس�م
ةيحص�لا تامدخلل ةماعلا ةيريدلا مظنت
يحص�لا فيقثتلا مص�قب ةلثم رافظ ةظفاحب
يلاعلا موــيــلا ةبص�انب ةعص�وم ةيونص� ةلمح
.تادلولا يب ةدعابملل
ةدعابملل ةينطولا ةلملا جمانرب لمتص�او
ىلع طابرم ةــيلو ف ماعلا اذه تادلوــلا يب
لماولا ءاــصــ�ــنــلا تــفدــهــتــصــ�ا ةيلزنم تاراــــيز
تارص�ام ةماقا لا ةفاص�لاب تاعص�رلا و
تايوطلا اهيف تــعزو لاجرلل ةودــنو ةيحص�
ةدعابلا جذامنب فيرعتلاو ةيوعوتلا تاقص�للاو
نمص�ت حدــصــ� ةــيلو ف امنيب . تادلوـــلا يــب
تارص�احلا نم ددع ميظنت ماعلا اذه جمانرب
تاص�ص�ؤوم نـــم ددــــع ف ةــيوــعوــتــلا ةــيــحــصــ�ــلا
تاص�ص�ؤولاو دـــجاـــصـــ�ـــلاو ســـ�رادـــلاـــك عــمــتــجــلا
. ةيلولاب ةأارلا ةيعمجو ةيحص�لا
ماعلا ميلعتلل حدــصــ� ةــصــ�ردــم تــنــصــ�ــتــحا و
تادلولا يب ةدعابلا لوــح ةرص�ام ارــخؤوــم
نع ةــيلوــلاــب ةــيــحــصــ�ــلا ةــفــقــثــلا هــيــف تــثدــت
ةتف كرـــت نــع ةراــبــع يـــهو ةدــعاــبــلا فــيرــعــت
لك يب تاونص� ثلث نع لقت ل ةبص�انم ةينمز
يب ةدعابلا لئاص�و مادختص�اب كلذو رخآاو لمح
ةرازو اهرفوت يتلاو ةنومأالاو ةلاعفلا تادلولا
نم ةوجرلا دئاوفلا لا تراص�ا امك ، ةحص�لا
تايفو ثودــح لثم ملا ةحص�ل ةيلمعلا هذــه
ىف فــيزــنــلا تلاـــح نــم للقت ثــيــح تاــهــمألا
ةيخألا روهص� ةثلثلا ةص�اخبو لملا ءانثأا
. ايمينألا لكاص�م نم ليلقتلا و لملا نم
مظنت »لاعلاميلعتلا«
تايص�وت ليعفت ةودن
»ةينامعلاةأارلا«
يديزلا ناطلس� -قاتس�رلا
ناونعب ةودـــن لاــعــلا ميلعتلا ةرازو مــظــنــت
..ةينامعلا ةأارـــــــلا ةودـــــن تاـــيـــصـــ�وـــت لــيــعــفــت«
ف يراــــلا رــبوــتــكأا 17 ف »جذاـــــنو تاــماــهــصــ�إا
ةياعرب قاــتــصــ�رــلاــب ةــيــقــيــبــطــتــلا موــلــعــلا ةــيــلــك
ةيبتلا ةليكو ةينادرلا ىنم ةروتكدلا ةداعص�
ليعفت ةودنلا هذه يتأاتو .جهانملل ميلعتلاو
ف تميقأا يتلا ةينامعلا ةأارــلا ةودــن تايص�وتل
حيص�ب 2009 ماعل ربوتكأا نم 19 -17 نم ةتفلا
لإا ةودــنــلا فدهت ثيح راحص� ةــيلوــب مراــكــلا
يكمتلا : ييص�اص�أا يقص� ف ةأارلا يكت زيزعت
زيزعت نــم يداــصــ�ــتــقلا يكمتلاو يــعاــمــتــجلا
اهتيجاتنإا لدــعــم ةداـــيزو اهل ةــحاــتــلا ســ�رــفــلا
عمتم ءانب ف اهتكراص�م ريوطتو اهتيلاعفو
ةمادتص�لا ةيمنتلا قيقحتل ً لوــصــ�و تامولعلا
ءانبو ةــيــنــيــكــمــتــلا ةــيــنــبــلا يـــفوـــت نأا ثـــيـــح.
تاص�ايص� ةغايص� بلطتي ةأارـــلا ىدــل تاردــقــلا
تلاجلاو تاعاطقلا ةفاك ف تايجيتاتص�او
نمألاو ةقثلا ءانب ىلع لمعلا هص�فن تقولا فو
.ةلماكتلا ةياعرلا ىلع ةأارلا لوص�ح ف
كراص�ت راحص� ةعماج
لاعلاميلعتلاض�رعمف
ةقراص�لاةرامإاب
يدس�ورلا دلاخ -طقس�م
نم ةتــفــلا للـــخ راــحــصــ� ةــعــماــج تــكراــصــ�
س�رعم تايلاعفب لاـــلا رــبوــتــكا 8 ىــتــحو 6
تارامإلا ةلودب ةقراص�لا ةرامإاب لاعلا ميلعتلا
وبص�كا زكرب كلذو ةقيقص�لا ةدحتلا ةيبرعلا
ديمحةياعر تتحاتتفلا لفحءاجو .ةقراص�لا
ميلعتلاو ةيبتلا ريزو يماطقلا ديبع دمم
70 لاوح س�رعلاب تكراص�و ،تاراــمإلا ةلودب
.لاعلا ءاحنأا فلتم نم لاع ميلعت ةص�ص�ؤوم
ثدلا اذــه ف راحص� ةعماج ةكراص�م يــتأاــتو
تايلاعف ف ةكراص�لا ةرورص�ب اهنم انايإا مهلا
لب طقف ةنطلص�لا لخادب س�يل لاعلا ميلعتلا
ةيميلعتلا تاص�ص�ؤولا ىدحإا اهنوك اهجراخ ىتح
ذخأات نأا تعاطتص�إا يــتــلاو ةقطنلاب ةدــئارــلا
لخادب ةيميلعتلا تاص�ص�ؤولا يب ةزيمتم ةناكم
.اهجراخو ةنطلص�لا
ةلود 31ةكراص�بمويلااهتايلاعفمتتخت
ةيقرص�لا بونجب »ةيص�وفلا« تادئاقو ةداق عامتجا ف يفص�كلا طاص�نلا زيزعتل ةوعد
لافطألااياص�قةص�قانل ايزيلاب»لوألاتاديص�لاةمق« لامعأ اف ةنطلص�لالثت ةيئايحيلا
يدوعص� لاير 500^000لإالص�ت ةيلامزئاوجبويينامع3 مهنيبنم
لوألا هترود ف يبرعلا ةيبتلا بتكم زئاوجب نيزئاـــفلا ءاــمص�أ ا نلـــعإ ا
ةيفاقث ةودن ف اهثارتو ةيلولا خيرات ض�رعتص�ي مدأاب يبدألا ىدتنلا
ةيؤورلا -ةيقرس�لا
ةيفص�كلا ةيص�وفلا بتكم عاــمــتــجا اــعد
ةيقرص�لا بوــنــج ةــيــمــيــلــعــتــب ةـــيداـــصـــ�رإلاو
لإا روــصــ�ــب ناــمــع ةــعاــنــصــ�و ةراـــت ةــفرــغــب
ةبلطلل يــفــصــ�ــكــلا طاــصــ�ــنــلا زــيزــعــت ةــيــمــهأا
.تابلاطلاو
تادئاقو ةداـــقـــل عاــمــتــجا بــتــكــلا دــقــعو
دئاقلا ةص�ائرب ةيداص�رإلاو ةيفص�كلا قرفلا
يذيفنتلا س�وفلا يص�ولبلا دارــم نب ردــب
روص�حبو ةيداص�رإلاو تادص�رلاو ةفاص�كلل
ةداقو ةيص�وفلاب ةينفلا ةنجللا ءاــصــ�ــعأا
.ةيداص�ر إلاو ةيفص�كلا قرفلا تادئاقو
يذيفنتلا س�وفلا ةملكب عامتجلا أادبو
مهأا نـــم وـــه طاــصــ�ــنــلا اذـــه نأا دــــكأا ثــيــح
ةص�ردلاب بلاطلا اهص�راي يتلا ةطص�نألا
بلاطلا ةيص�خص� ف ادــج يبك دئاع هــلو
يبك لاــبــقإلا نأاــب دقتعا تقولا س�فن فو
وعدن اذــــلو ةـــكرـــلا هذـــه ف كاتـــصـــ�لـــل
تادئاقلاو ةداــقــلاو ســ�رادــلا تارادإا عيمج
يفص�كلا طاص�نلل ةص�اخ ةــياــعر اوــلوــي نأا
رارمتص�اب هوعباتيو مهص�رادب يداص�رإلاو
ةقطنملل ينمتم مهمامتها لج هوطعيو
تعص�و يــتــلا فادــــهألا قيقحتل لص�ت نأا
ةيعاص� ةقطنلاو ةــكرــلا هذــه اــهــلــجأا نــم
قرفلا ةــمدــل تاــيــناــكــمإلا لــك ةرخص�مو
ةكرلا ةيمهأا يص�ولبلا ردب يب و ةكراص�لا
ةنطاولا قلخو بلاطلا ةيص�خص� نيوكت ف
نم ةعومم للــخ نــم كـــلذو ةلاص�لا
لام ف س�رات يتلا ةطص�نألاو جمابلا
قيرط نــع ةــيداــصــ�رإلاو ةيفص�كلا ةــكرــلا
تلحرلاو ةيغص�لا تاعومم ف لمعلا
ةرورص� ىلع ثحو ءللا ةايحو ةيوللا
ةيداص�رإلاو ةيفص�كلا قرفلا عيمج ليجص�ت
ةيداص�رإلاو ةيفص�كلا قرــفــلــل ةــطــخ عــصــ�و
يرظنلاو فرــــعــــلا بـــناـــلاـــب ماــــمــــتــــهلاو
ةكراص�لاو ةــيداــصــ�رإلاو ةيفص�كلا ةكرلاب
يتلا جمابلاو طص�انلا عيمج ف ةيلعافب
ةفاص�كلل ةــماــعــلا ةــيرــيدــلا لــبــق نــم ذفنت
ةص�الاو ةيموكلا تاص�ص�ؤولاو تادص�رلاو
.ةقطنلاب
هجولا يقيزرلا دمح نب تباث لوانت مث
ةيفص�كلا ةدحولا ليجص�ت ةيفيك ف يفص�كلا
لوحو ةــــيداــــصــــ�رإلاو ةــيــفــصــ�ــكــلا لـــحارـــلاو
يفص�كلا مــيــخــمــلــل ةــيــصــ�وــفــلا ةــفاــصــ�ــتــصــ�ا
يفص�كلا مــيــخــلاو 53 ءاوــهــلا ىــلــع يــلاــعــلا
جمابلا مـــهأاو تــنتــنإلا ىــلــع 14 يــلاــعــلا
للخ ةيص�وفلا اهذفنت يــتــلا ةــطــصــ�ــنألاو
تباث دئاقلا ماــقو لوألا يص�اردلا لص�فلا
ماعلا لــجــصــ�ــلا حرــصــ�ــب يــقــيزرــلا دــمــح نـــب
قرطتو ةـــطـــلا عـــصـــ�و ةــيــفــيــكو ةدـــحوـــلـــل
جمانرب نع يولعلا ديعص� نب رص�ان دئاقلا
ميخل جمانرب عص�و ةماقإا ةيفيكو ميخلا
ىلع نـــب يــصــ�ــح دــئاــقــلا قرــطــتو.ةــقرــفــلا
ـلا يــلاــعــلا يفص�كلا مــيــخــلا نــع يــصــ�وردــلا
ىلع 14 ــــلا يــلاــعــلا يــفــصــ�ــكــلا مــيــخــلاو 53
قرفلا عيمج ةكراص�م ةوررــصــ�و تــنتــنإلا
ثدلا اذهب ةقطنلاب ةيداص�رإلاو ةيفص�كلا
يوبتلا يدــتــنــلا ليعفت ةــيــفــيــكو يــلاــعــلا
.نامع تادص�رمو ةفاص�ك ىدتنمو
يص�وردلا يلع نب يص�ح دئاقلا قرطتو
ـلا يلاعلا يفص�كلا ميخلا جمانرب حرص� لإا
ـلا يلاعلا يفص�كلا ميخلاو ءاوهلا ىلع 53
.تنتنإلا ىلع 14 ةقللا ف نوكراش�لا
ةيؤورلا -طقس�م
ةيعامتجلا ةيمنتلا ةرــيزو ةيئايحيلا نافلخ تنب ةفيرص� ةروــتــكدــلا لاعم كراص�ت
اهيلاعم لثت ثيح ،»دغلا ةداق مويلا لافطأا« راعص� تت لوألا تاديص�لا ةمق لامعأا ف
تايلعافلا متتخت فوص�و ،ةيزيلالا اياجوتب ةيندم ف دقعت يتلا تاعامتجلا ف ةنطلص�لا
.ةلود 31 ةكراص�ب مويلا
ةريزو ليللادبع دازرهص� لاعم اهتقلأا ةملكب لوألا تاديص�لا ةمق لامعأا تأادب دقو
عامتجا نأا لإا تراــصــ�أاو ،روص�لاب اهيف تبحر ةيزيلالا عمتجلا ةيمنتو ةأارــلاو ةرــصــ�ألا
ادج ةيبك ةيمهأا هل يزيلالا ءارزولا س�يئر ةجوز نم ةوعدبو ايزيلام ف ُ لوألا تاديص�لا
ةكراص�لا لودــل حيتيو لاعلا ف لافطألا هجاوت يتلا اياص�قلا مــهأا ىلع ءوص�لا طلص�يو
ف ةكراص�م ةلود لك ةبرت س�رع للخ نم كلذو نيرخآلل اهباص�كإاو ةبلا باص�تكا
ةرباثلاو دهلا نم يثكلا بلطتي ةداقلا دادعإا نأا اهيلاعم تدكأاو ، راولاو ةص�قانلا ءانثأا
ةنكمتمو ةرداق ةيدايق لايجأا قلل ، تابلا لدابتو تايجيتاتص�لاو تاص�اردلا دادعإاو ،
ةرص�ألا ةرازوب ةأارلا يكمتل مان دهعم ةريدم لاص� ةعيفر ةروتكدلا تماق اهدعب .ةدايقلل
ةمقلا ماــيأا للخ تاص�قانلا ةرادإاو لمعلا ةيفيك حرص�ب ،ةيزيلالا عمتجلا ةيمنتو ةأارــلاو
ءانب دادــعإا ةيفيك لوــح لوألا روحمتي ، رواــم ثلــث لإا لمعلا تاقلح تمص�قنا ثيح
اننيب لص�اوتلا ىوتص�م عــفر ةيفيكو ، كلذل ةبص�انلا فورــظــلاو لبص�لا يه اــمو ةداــقــلا
نم كــلذو يكتو ءارــثإا ةيفيك ناثلا روحلا س�قان امك ، ةدايقلا ىلع رداــق ليج ءانبل
ءاجف ثلاثلا روحلا امأا ، ةداقلا ف اهرفاوت بجي يتلا تافص�لا نم ةعومم زيزعت للخ
مهتاذ ريوطت نم اونكمتيل مهتياعرو لافطألا يكمتل ةمئلم ةئيب قلخ ةيفيك لوح
ثلث لإا دوفولا ءاص�ؤور ميص�قت ىلع لمعلا تاقلح تدمتعاو ، لبقتص�لا ف ةداق اوحبص�يلو
ةعومم لك ىطعتو ةقللا عوص�وب قلعتي لاؤوص� ةعومم لك ىلع حرطي تاعومم
ف اعبت اذكهو ةلئص�ألا تاعومجلا لدابتت هدعب ، براجتلا س�رعو ةص�قانملل ةقيقد 20 ةدم
مهئارأا نع يبعتل ةص�رف يكراص�ملل حيتي بولص�ألا اذه نأا نومظنلا دكأاو .لمع ةقلح لك
. لللاو يتورلا نع داعتبلا لإا ةفاص�إاب تلاجلا لك ف مهبرات س�رعو
ءارزولا س�يئر ةليقع ةياعر تت نوكيص� ةمقلل يمص�رلا حاتتفلا نأا ركذلاب ريدلا
ةرازو ةرــيزو لاعل ةملك ىلع حاتتفلا جمانرب يوتحي ،روص�نم ةمص�ور ةديص�لا يزيلالا
لفح ماقيص� امك ، يزيلالا ءارزو س�يئر ةليقعل ةملك اهيلت ، عمتجلا ةيمنتو ةأارلاو ةرص�ألا
.ةكراص�لا دوفولا عيمل ءاص�ع
يركس�لا نافلخ نب دمم -ةيؤورلا
ةقباص�م ف نيزئافلا ءامص�أا نع جيللا لودل يبرعلا ةيبتلا بتكم نلعأا
ترمتص�ا يتلاو لوألا اهترود ف جيللا لودــل يبرعلا ةيبتلا بتكم ةباوب
ىلع يينامع ةثلث اهيف لص�حو ،يص�الا س�طص�غأا لإا ويام 8نم ةتفلا ف
.زئاولا
ةنطلص�لا نم يص�ولبلا دص�ار ديعص� ناطلص� لص�ح تايدتنلا لاــم يفف
زكرلا ف ةنطلص�لا نم ةيرمعلا س�يمخ تنب ةينم تتأا امنيب ،لوألا زكرلا ىلع
زكرلا ف تءاجف ةيديعص�وبلا داهص�لا امأا ،تاص�اردلاو ثوحبلا لام ف ناثلا
جئاتنلا ةيقب تءاجو .بتكلا ةباوب عقوم ف نيزيملا ءاص�عألا لص�فأاك ناثلا
نم دادــقــم دمم راص�تنا تلص�ح تاــنودــلا لاــم يفف : يـــتآلا وحنلا ىلع
يلع دمحأا ازيم نانح تلان امنيب ، لوألا زكرلا ىلع ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا
يوايحيلا لاص� دلاخ ثلاثلا زكرلا ف ءاجو ،ناثلا زكرلا نيرحبلا ةكلم نم
زكرلا ىلع تلص�ح دقف تايوبتلا لام فو .ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا نم
نليلا ءاجو ،ةدحتلا ةيبرعلا تارامإلا ةلود نم يعورزلا ديعص� رانم لوألا
ديملا دبع لاــن امنيب ،ناــثــلا زكرلا ف ةيص�نوتلا ةيروهملا نم باطلا
. ثلاثلا زكرلا ىلع ةيبرعلا رص�م ةيروهمج نم يهاص� نص�ح
ةيبرعلا ةكلملا نم ةملص�لا يلع جيرأا تءاج تاص�اردلاو ثوحبلا لام فو
ف ةنطلص�لا نم ةيرمعلا س�يمخ تنب ةينم تــتأاو ،لوألا زكرلا ف ةيدوعص�لا
دمحأا طص�ابلادبع نص�ح .د بيص�ن نم ناكف ثلاثلا زكرلا امأا ، ناثلا زكرلا
.ةيبرعلا رص�م ةيروهمج نم يلع
ىلع ةنطلص�لا نم يص�ولبلا دص�ار ديعص� ناطلص� لص�ح تايدتنلا لام فو
ناثلا زكرلا ف ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا نم ميلص�لا ركاص� ءاجو ، لوألا زكرلا
.ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا نم دمم اهم لإا ثلاثلا زكرلا بهذو ،
زكرلا ناكف ةينوتكللا بتكلا ةباوب ف نيزيملا ءاص�عألا لاــم ف اــمأا
، ةيبرعلا رص�م ةيروهمج نم يرابلا دبع نابعص� رهام . د بيص�ن نم لوألا
. ةنطلص�لا نم ةيديعص�وبلا داهص�لا بيص�ن نم ناكف ناثلا زكرلا امأا
رص�نو ،يوــبتــلا ءادألا زيفت لإا زــئاوــلا هذــه ءارو نــم بتكلا ىعص�يو
مهص�تل ةيوبتلاو ةيركفلا تاردقلا باطقتص�او ،عمتجلا ف ةيوبتلا ةفاقثلا
س�ملت ىلع رداقلا يوبتلا فاقثلا عمتجلا ءانب وحن اهتاعمتم ةيص�م ف
ةرداقلا ةيص�خص�لا قيقت لجأا نم ،هيف عادبإلا نطاوم نع فص�كلاو ،هتاجاح
.ةص�فانلا ىلع
ةيناثلا ةرودلا
رارمتص�ا نــع جيللا لودـــل يــبرــعــلا ةــيــبتــلا بتكم نــلــعأا رـــخآا بــناــج نــم
9 ىــتــح جــيــلــلا لودـــل يــبرــعــلا ةــيــبتــلا بتكم ةــباوــب ةزــئاــل ةــيــناــثــلا ةرودــــلا
،يمقرلا عدوتص�لا ءارثإاو ،ةينوتكلإلا تارابتخلا :تلام ف مداقلا بمفون
.زيملا وص�علا ةزئاجو ،تانودلاو ،تايوبتلاو
نأا بجي يتلا طورص�لا نم ةعومم ةزــئاــلا هذــه نع نلــعإلا نمص�تو
،ةباوبلا ف ً لجص�م ا ً وص�ع قباص�تلا نوكي نأا يهو ةكراص�لا ف بغارلا اهب مزتلي
ةغللاب لمعلا نوكي نأا بناج لإا ،ةباوبلا ةيمنت ف مدقلا لمعلا مهص�ي نأاو
نأا و ،جهنلا ةملص�و ،قيثوتلا ةقدو ،ةلاص�ألاب ةكراص�لا فص�تت نأاو ،ةيبرعلا
قح ةكراص�لا لامعألا نأاو ،اهنع نلعلا ةزئالا ةرود للخ حص�رلا لمعلا نوكي
.زفي ل مأا ،اهبحاص� زاف ءاوص� بتكملل
ةرودلا هذــه ف جيللا لودــل يــبرــعــلا ةــيــبتــلا بتكم ةــباوــب زــئاوــج غلبتو
تلام نــم لاــم لكل زــئاوــج س�يص�خت تو ، يدوعص� لاــير فــلأا يص�مخ
ةيناثلا ةزئالا ةميق امنيب ، يدوعص� لاير 5000 غلبت لوألا ةزئالاف ، ةقباص�لا
ةقباص�لا تلام نم لام لك ف ، لاير 2000 ةثلاثلا ةزئالاو ،لاــير 3000
نم ديزمللو .نازيم ناوص�ع اهلانيو لاــير 5000زيملا وص�علا ةزئاج اــمأا،
لودل يبرعلا ةيبتلا بتكل نوتكللا عقولا لإا عوجرلا نكي تامولعلا
: طبارلا ىلع جيللا
.www.abegs.org
بيذلا نب ديعس� -مدأا
مدأا« ناونع تت ةودــن ةيونص�لا هتاودن ةلص�لص� نمص� يــبدألا ىدتنلا مظن
ناهبنلا يمح نب ناميلص� نب دوعص� خيص�لا لاعم ةياعر تت »خيراتلا بع
س�لم ءاص�عأا يمركلا لبق نم تفلو لعاف روص�ح طص�و ةلودلا راص�تص�م
يمتهلاو يثحابلاو ينطاولا لبق نمو يلوؤوص�لاو ةداعص�لا باحص�أاو ةلودلا
.خيراتلا رم ىلع ةينامعلا ندلا هتدهص� يذلا روطتلاو نامعلا خيراتلا نأاص�ب
ايدق ةينامعلا ندلاب ةقلعتلا بناولا فلتم لوانت لإا ةودنلا تفدهو
خيراتلا ةءارق لإا ةودنلا تعص�و .ةعص�انلا اهروص� ىلحأا ف اهزبتو اثيدحو
.قرص�لا اهرص�احو قيرعلا اهيص�ام ف اهئارثو ةيلولا ةناكم ىلع ديكأاتلاو
هذه نإا مدأا لاو يرذنلا رذنم نب لادبع نب س�وع خيص�لا ةداعص� لاــقو
ديعلاب ةنطلص�لا تلافتحا ةرمغ ف دقعت اهنوكل ازيمتم اعباط بص�تكت ةودنلا
بحاص� ةرص�ح اهدعاوق ىص�رأا يتلا ةص�هنلا رمع نم ديجلا يعبرألا ينطولا
نأا حص�وأاو .-هاــعرو لا هظفح -مظعلا ديعص� نب س�وباق ناطلص�لا ةلللا
نب دمحأا ماــمإلا اهص�ص�ؤوم دلوب ةديجلا ديعص�وبلا س�مص� تغزب مدأا ةيلوب
ىلع دــكأاو مدأا ةــيلو ف ةنيفدلا هرارــصــ�أا ملعلا فص�كيص�و يديعص�وبلا ديعص�
ةذحاص� ةدام ،هديلاقتو هتاثورومو هراــثآاو هملعأا لكبو خيراتلا لعج ةيمهأا
نإا هتداعص� لاــقو .ةرص�اعلا نامع ةيص�م ف اــيــعاو اكرم نوكيل انلايجأل
اهملعأاو اهراثآاو مدأا ةيلو يص�اب طبترت ةمهم اثاحبأا تنمص�ت دق ةودنلا
ةروص�ب ةودنلا هذه يدقت ىلع عيملا س�رح دقو ،اهرص�احو اهتاثورومو
لإا ريدقتلاو ركص�لا ليزجب مدقتلا هتملك متتخأاو ةميقلا تامولعلاب ةمعفم
ىلع ةفاقثلاو ثاتــلا رــيزو ديعص� لآا قراــط نب مثيه ديص�لا ومص�لا بحاص�
هركص�و مدأا ةــيلوــب ماــعــلا اذــه ف ةودــنــلا هذــه ةــماــقإا ىلع ةيركلا هتقفاوم
ةوخأللو ةودــنــلا تاــيــلاــعــف ةــياــعرــب هلص�فت ىــلــع ةــبــصــ�اــنــلا يــعارــل هرــيدــقــتو
لاوط رمتص�م قيص�نتو نواعت نم هودــبأا ام ىلع يــبدألا ىدتنلاب يلوؤوص�لا
ةودنلا حاـــنإا ف مهاص� نــم لكل لوــصــ�وــم ركص�لاو ةودــنــلا هذــهــل يص�حتلا
.ةبحاص�لا اهتايلاعفو
،ىدتنلا س�يئر يرورص�لا دمح نب دمم خيص�لا يبدألا ىدتنلا ةملك ىقلأاو
خيراتلا تاــيرــم ف ةــلــعاــف تاــكراــصــ�ــم تدــهــصــ� مدأا ةـــيلو نأا لإا راــصــ�أا ثــيــح
ءاملعلاو ماظعلا ةداــقــلا نم ديدعلا أاص�نم يهف ، ثــيدــلاو يدقلا نامعلا
اهيقر ف ا ً يبك ا ً ماهص�إا اومهص�أا نيذلا ءارعص�لاو ءابدألاو ءاهقفلاو ملعلا رص�أاو
يركتلاو ءافتحلا نأا هتملك ف ىدتنلا س�يئر فاــصــ�أاو .يراص�لاو يملعلا
لإا وه ام يبدألا ىدتنلا ف ةلثم ةفاقثلاو ثاتلا ةرازو لبق نم مدأا ةيلول
ةماقإاب انص�فنأا ىلع اهانذخأا يتلا ةينطولاو ةيملعلا ةمهملل لامكتص�او ديكأات
اروص�ح ةودنلا تلمص�و .ةنطلص�لا رص�اوحو ندم لوح ةيونص�لا تاودنلا هذه
.ةانغم ةينامع انونفو ايرعص�
ناونع لوألا ةقرولا تلمحو ،تاعوص�وم ةثلث لوألا ةص�للا تلوانتو
س�يئر يقورحلا فيص� نب دومم روتكدلا خيص�لا اهمدق »مدأا ةيلو ةيفارغج«
ةيلول ةيرثألا لاعلا« ناونعب ةيناثلا ةقرولاو ،ةينامعلا ةيجولويلا ةيعملا
يقورحلا فيص� نب دومح نب يلع اهمدقو »يحايص�لا طيص�نتلا ف اهرودو مدأا
اهمدق ةثلاثلا ةــقروــلا اــمأا ةفاقثلاو ثاتــلا ةرازوـــب ةيخيرات تاــصــ�ارد ثحاب
ةقطنملل ميلعتلاو ةيبتلل ةماعلا ةيريدلا نم يديعص�وبلا ديعص� نب لاص�
ةقرو لك دعب تص�ص�خ ثيح »مدأا ةيلول ةيخيراتلا ةناكلا« ناونعب ةيلخادلا
ديعص� روتكدلا ةص�للا رادأا دــقو .روص�لا بناج نــم اهتص�قانل ةتــف لمع
خيراتلا مص�قب كراص�لا رص�اعلاو ثيدلا خيراتلا ذاتص�أا يمص�اهلا دمم نب
.س�وباق ناطلص�لا ةعماجب
ةمقلا لامعأا ف اهتكراش�م للخ ةيعامتجلا ةيمنتلا ةريزو لاعم
20 ىؤ�ر
…ó«HõdG…RÉZ QƒàcódG
ىفش�تش�ملل ماع ريدمك هعقوم نم هلاقتنا دعب ،اندلب ف يبطلا لقلا داور دحأل ةيعادو ةيلافتحا لوألا س�مأا تميقأا
ةناكم نع اهلمم ف بعت هتاملكو لفلا ءاوجأا تناكو ،ةحش�لا ريزو لاعم بتكب راش�تش�مك لمعلا لإا ناطلش�لا
اجذونأاو ةودقو بكأا اخأا عيملا هبتعأا و ،دالاو س�لخلا ءاطعلا نم ةليوطتاونش� للخهتازانإاو هتاماهش�إاو لجرلا
. ءافش�لاو س�يخش�تلاو جلعلا يبلاطو ىش�رلا ةمدخ فهتاردق رخش�و ةيناش�نإلا نهلا لبنأل هتايح بهو ليل
س�ارمأل ايراش�تش�ا لغتش�او تاينيعبش�لا ف نطولا لإا داعو ةيقرش�لا اينالأا ف بطلا يديبزلا يزاغ روتكدلا س�رد
ةينطابلا س�ارمألل ايراش�تش�ا اهيف هنييعت ت ناطلش�لا ىفش�تش�لا حاتتفا عمو ،ةش�هنلا ىفش�تش�ب يمش�هلا زاهلا
تاروطتلا ىلع بثك نع فرش�ي لظو ،تاينيعش�تلا فش�تننم ف ىفش�تش�ملل اماع اريدم حبش�أا نأا لإا يمش�هلا زاهلاو
لمعلل ةمظنلا حئاوللاو دعاوقلا عش�وو يرادإلا طيطختلا فةيلاع ةءافكب مهاش�يو ،مهلا يبطلا حرش�لا اذه فةقحلتلا
. ةيبطلا تامدلا لش�فأا يدقتل ةمئللا ةئيبلا ةئيهتو مازتللاو طابش�نلل اقيقت ؛يلخادلا
زكارملل ةنش�احو »ةيعجرم« ةيجلع ةهجوك ناطلش�لا ىفش�تش�لا رود زيزعت يهو ةيش�اش�أا اياش�قب امومهم يزاغ روتكد لظ
ف لماعلا نامعلا رداكلا ليهأاتو بيردت و ،يركش�لاو بلقلاو ناطرش�لا س�ارمأاب ةلش�تلا اهنمو ،ةمهلا ةيش�ش�ختلا
تلقنلا كلذ ةرمث نم ناكو ،بطلا لاع ف ركتبمو ديدج وه ام لكو ةثيدلا تاينقتلا لاخدا ىلع لمعلاو ،ىفش�تش�لا
ةطبش�نم يياعمو ةيملع س�ش�أا ىلع ةمئاقو ةخش�ار ةيرادإا ةموظنم دوجوو جلعلاو س�يخش�تلا يبناج ف ةحش�اولا ةيعونلا
.
ىفش�تش�لا ةيش�ل ةيش�يش�أات تاينمزو ةليوط تاونش� بع هدادتمل هلازتخاو هرش�ح نكي ل و ايثك يديبزلا همدق ام
ةينامعلا ةش�هنلا اهتزنأا يتلا ةيجلعلاو ةيحش�لا حورش�لا مهأا دحأا و اندلب ف اخش�ار ايبطاملعم دعي يذلا ناطلش�لا
هذه ىلع انيمأا يديبزلا روتكدلا لظدقو ،ينطاولا لكل جلعلا ةلافكب اهتيانعو يحش�لا عاطقلاب اهمامتها نمش� ةكرابلا
يدؤوت ةقومرم ةناكم ف لظتل هدهج ىراش�ق لذبف ،هلجأا نم ىفش�تش�لا تئش�نأا يذلا يويلا رودلا ةيمهأاب ايعاوو ميقلا
ةعمش� نم هب عتمتي امو ناطلش�لا ىفش�تش�ملل يدايرلا رودلاب نادلاو يش�اقلا دهش�ي ثيح ،رادتقاو ةءافك لكب اهماهم
. س�لالا ءاطعلاو لش�تلا دهلا نم تاونش� بع تززعت ةبيط
ةيقرت ىلع يبكلا س�رلاو ،ةرادإلا فةمكلاو نيرخآلل مهفتلاو هردش� ةباحرب نورقي برق نع روتكدلا اوفرع نيذلاو
بلق بحاش� هنأا هل دهش�ي عيملا نكل ،لمعلا دعاوقو حئاول قيبطت فهتمارش�و هتيدج مغرو ،يلماعلا لكل ينهلا ءادألا
حابش� لك نيرش�الا لوأا ناك هنأا روتكدلل اديجنوظفحي ناطلش�لا ىفش�تش�لاب يلماعلا نأا يفكيو ،نيرخآلل بمو يبك
دعي لجرلاف ،تارتؤولاو تاعامتجلا ف هتاكراش�مو انايحأا ةيجرالا هتاطابترا كلذ نع هعني ل ادجاوت مهثكأاو
راظنلا مادختش�او ينطابلا بطلا فس�ش�ختلا داورو يينامعلا ءابطألا لئاوأا نم هفش�وب هلامفةيبك ةبخبحاش�
. هلام فثيدلاو ديدجلل نيرمتش�لا هتعباتمو هعلطإا ىلع ةولع ،يمش�هلا زاهلا س�ارمأا ف
تابخو ةعئار ةيناش�نإا تايركذ هءارو اكرات هبتكم رداغيو ، ٍ ناقتاو ٍ نافت لكب هتلاش�ر ىدأا نأا دعب هعقوم يديبزلا كتي
ءامتنلا حورو ءاطعلا ةقاط ةدمتش�م ،لبقتش�لا وحن ةوقب قلطنت يهو ،ةمداقلا لايجآلل انيعمو اداز لظتش� ةيلاع ةينهم
دقوتو لمعلا بورد ينت ةئيش�م اعومش� اولازامو اوناكو اهيكاوب نم ةينامعلا ةش�هنلا ةيش�م اوقفار نيذلا داورلا نم
. ءاطعلا ةوذج س�وفنلا ف
ءابجنلا هذيملت دحأا وهو يلاش�لا دمحأا نب مش�اق روتكدلا هفلخيو ءاطعلا ةلحر لش�اويل ديدج عقوم لإا يديبزلا لقتني
. ريدقتلاو ةبحلا رفاوو دادش�لاو قيفوتلاب تاينمألا س�لاخ امهلف ،ةيش�لا لمكتش�يل
ةيؤ�ر

ìÉÑ°TC’Gâ«HhìGhQC’Gâ«H
ديعس� ميهاربإا
طورش� ل��خاد س�يعلاو ةعيبطلا عم مغانتلا ةايلا ئدابم نم
،هتموظنم قفو س�يعتو تانئاكلا لك همهفت ام اذه ؛ةيش�رألا ةئيبلا
لإا تفتلت ل جاتنإلاب ةش�اخ ةئيب قلخ ثيدلا رش�علا ئدابم نمو
ةعيبطلا عم س�راعتتو مدطش�ت ام
ً
امود يتلاو ةش�الا اهطورش�ل
.ةئيبلا عمو
لكب اهعم مهافتلا عيطتش�ن لو ،ةعيبطلا عم لاش�تلا رش�خن
قفألا نم قاطي ل
ً
اميحج ةيندلا تراش� نأا دعب ةثيدلا انتزهجأا
لتقي يذ��لا قنالا ما���حدزلاو ة��ن��خدألاو ةرار��لا ن��مو ،دودش�لا
ناش�نإلاو ،مخش�لا لئاهلا هدد��ت ف رمتش�يو اهدلبيو س���او��لا
لتقت هحور تاونق نأاب رعش�ي ل راطإلا كلذ لخاد س�وبحلا يغش�لا
ذفنم نع ثحبت ةبيرغو ةنيجش� حورلا لظتو ،دلبتتو ةظل لك ف
.هيلع ثعت لو اهعادبإاو ةايلا لإا
نإاف انفلخ ةيندلا انكرت دقو اننيعأل زوبلا ف قفألا أادبي يح
يذلاك ةيرلا كلتو قاتعنلا كلذ وه انيلإا ردابتي روعش� طش�بأا
لبق نم انرعش� دق نوكن نأا نود ،زجلا نمو س�بلا نم جرخي
كلذ انيعو لإاو انناهذأا لإا ردابتي نإا ام نكل ،ةيرلا نادقفب
،ةنيدلا ل��خاد نحنو ىتح ،ءاش�فلا فو رحبلا ف حوتفلا ق��فألا
وحن اندش�ي يذلا قوتلا هنإا ،قفألا طخب
ً
ايئاقلت قلعتت اننيعأا دن
يقيقلا ءاش�فلا وحن بذجنن ،موجنلاب ةئيلم ءامش� ىرن يح قفألا
ةيرلا ةبغرب قش�تلن ،اهئاوش�أاو اهتينبأاب ةيندلا انع هتبجح يذلا
ىلع عش�ت يذ��لا ،طيش�بلا فاش�لا لا��ب��لا ءانه وحن ،قل��ط��نلاو
.ةئداهلا س�مش�لا هفارطأا
نم ةعيبطلا ف جامدنلا ف انتبغر نع ثيدلا يننكي فيك نكل
،تارامعلاو تويبلا ءانب لجأا نم يتاش�بلا يدهت لش�اون نحنو انلوح
عبنتو ةعيبطلا عم ةمغانتم فورظ ف س�يعلا نع ثيدلا اننكي فيك
قيدانش� ف انش�فنأا رش�حن نحنو ةعيبطلا ف بش�تو ةعيبطلا نم
رحج ف س�يعي نأا ناش�نلا عيطتش�ي معن ،راجش�ألا لتقنو تقولا لاوط
.
ً
ارأاف لب
ً
اناش�نإا هنم قلخي نل رحلا نكل ،رمألا مزل اذإا
نمو يمعتلاو ءانبلا ف ةثيدلا انتيندم قباش�تت مويلاو س�مألا
مده ىلع موقي يمعتلاو ءانبلا كلذ نكل ،تادلبلاو ىرقلا اهئارو
لحاش�لا ىلع ةحاش�م لك ىلع ذاوحتش�لاو ،رار��ش�����خلا يمدتو
يتاش�بلا ناكمو ،ةماعلا ةقيدلا ناكم ف ،يداو��لا ىلع ،ئداهلا
قودنش� لخاد نامألاب رعش�ي ل ناش�نإلا نأا ىش�نن لهف .يحاوش�لاو
نع يفكت ل قيرطلا يبناج ىلع ي��ت��لا را��ج��ش���ألا نأاو ،يتنمش�ا
ل رحبلا نم ةدودعم تاتموليك نأاو ،ناتش�بلا نع لو ،ةقيدلا
.تاراقعلاو ةينبألا هبهانتت يذلا لحاش�لا نع يفكت
حابش�لا هش�فن س�يل ،راجش�ألا طش�و تيب ف ركبلا حابش�لا نإا
ديزم لإا مقافتت ةيندلا ةجاح ،تويبلا طش�و تيب ف لو ،ةقش�لا ف
راعش�أاب لعتش�ت تاراقعلا لعجي كلذو لمعلاو نكش�لل تاحاش�لا نم
بذكو حوش�فم عش�جو ةيوط ءوش�
ً
اش�يأا كانه نكل ،لايلا قوفت
ةلاش�لا يغو ةلاش�لا يش�ارألا ليوت لإا دوقي دودح لب عمطو
دعب رن يح نكل ،لاومأاو ةينكش� ٍ نابم لإا لاتلابو ،تاراقع لإا
اهنكل ،لبلا قلح ىتح تويبلاب ةظتكم ةينكش� ةقطنم ىلع ماوعأا
،رحبلا ىلع ةذفان ل��بو ،د��حاو ناتش�ب ل��بو ،ةيقيقح ةقيدح لب
.ناش�نإلا لاح ىلع قفش�ن
راوز دد��ع عم ةلفقم اهتقيدح ىرأاو ةينكش� ةقطنم روزأا يح

ً
اش�يأا ةقيدلا نأا ملعأا ،لئاهلا ناكش�لا ددعب ةنراقم ً اد��ج ليلق
ةقيدلا ىلع نولبقي س�انلا لعجي عدبم ينف ميمش�ت لإا جاتت
ميمش�تلا وه نويرامعلا لإا هكردي ل طيش�ب ببش�ب اهنع نوفزعي لو
بش�ع اهتت راجش�أا ةعومم ةقيدلا تش�يلف ،بذا��لا ينفلا
نأا كردأا ةيدقلا يتاش�بلا ىرأا ي��حو ،عفترم روش� اهب طيحيو
هتجاح كردي نأا ةلوهش�ب عيطتش�ي ناك هتعيبط عم مغانتلا ناش�نإلا
س�فنلل ةحيرم ةينف ةفت وه ميمش�ت طش�بأاب ةايلا ف اهيبلي نأاو
ام مغرو )راهنألا اهتت نم يرت( ةيآلا أادبم ققت ،باش�عأللو
يش�لا نإاف ،هفرل دعتش�ت ام و ،يتاش�بلا كلت نم ةثادلا هتفرج
يتاش�بلا كلت نم ىقبت ام برق ةدتملا ةطيش�بلا عراوش�لا ف يش�لاو
كلت ،ىرخأا ةليش�و ةيأا اهحيتت ل ةردقو ةوقو ً اروعش� ناش�نإلا يطعي
زكرلا ف د��يد��لاو تنمش�إلا اهردقي ل يتلا را��ج��ش���ألا ةو��ق ي��ه
.مخش�لا يراجتلا
مهنيتاش�ب لوحتت نأا نونمتي نييثك
ً
اش�اخش�أا لوح نم ىرأا مويلا
يك جل��فألا ةيقاش� ف يقبتلا قمرلا فجي نأاو !ةينكش� عطق لإا
عطقب اهنوبش�حي ةيلام ةرفوب مهدعت يتلا ةجيتنلا كلتب ل ّ جعي
ل يتاش�بلا كلت نأا نورعش�ي نيذلا س�اخش�ألا كئلوأا ،ي��ش���ارألا
نكل ،دوقنلاب بش�ت امنيح ً ايثك
ً
ائيش� يواش�ت ل تماد ام اهل ةميق
ف س�يل ،يتاش�بلا كلت دقف ول ناش�نإلا دقفيش� اذام كردي دحأا ل
هحابش� فو هلاب ف نكلو هكلمأا ف س�يلو ،هحور ف نكلو ،هلاومأا
.هئاش�مو
ىعش�ي
ً
انوجش� ةفوفش�لا لزانلاو ةديش�لا تويبلا يش�ت
ً
اقحل
ف اولظي ل يك
ً
امومم ً اداهج اهلهأا دهاجي ،اهنم برهلا لإا اهلهأا
،
ً
اش�حوم تيبلا يش�ي تيبلا بحاش�ل فورعم ببش� انودو ،تيبلا
نع
ً
اش�ئافو
ً
اعش�او تيبلا يش�ي ،نارد���لا تمش� هيف كقنخي
رعاش�لا لاق امك ثيح حاورألا نم
ً
ايلاخ
ً
امخش� ً ارش�ق ،ةجالا
رداغت يح. ) ِ فينم ٍ رش�ق نم ّ لإا ّ بحأا ِ هيف ُ حاورألا نكش�ت ٌ تيبل(
،حابش�أا تيبو ،ةش�حولا ف ةياغ ناكلا كلذ يش�ي
ً
اناكم ةايلا حور
نكل ،نجو حابش�أا تيب هنأا ىلع س�انلا هيلإا يش�ي يذلا تيبلا لثم
ةايح ّ س�تما يذلا تيبلا وه نلاو حابش�ألا تيب نأا يه ةقيقلا
.ىدش�لاو رابغلا يغ ُ هنكش�ي دعي لو مهتتش�و هناكش�
ققدنلو ،ً لزنم راتخن نأا لبق انلوح نم ةعيبطلاب ً اديج ركفنلف
انتاجاح ىلع فرعتنلو ،انعمطو انعش�ج نم ةئيبلا ةيامح ف ثكأا
لحاش� قل��غإاو ،ةد��حاو ةرجش� عطق ىلع مدقن نأا لبق ةيعيبطلا
لظلاو ةرجش�لاو دتملا قفألا ف ركفنل ،ةينبألا نم فوفش�ب يرحب
.ةش�اتلا تنمش�لا قيدانش�ب قفألا دش�ن نأا لبق
ebrahimsea@gmail.com
وه ا ّ مهم اّ يكيرمأا اباتك يش�الا عوبش�ألا انلوانت
ةعماج نع رداش�لا »ايحن اهب يتلا تاراعتش�لا«
:امه ييكيرمأا ي��ي��يدا��كأا ف��ي��لأا��ت ن��م ،وغاكيش�
اينروفيلاك ةعماجب تايوغللا ذاتش�أا ،فوكل جروج
ةفش�لفلا ذاتش�أا ،نوش�نوج كرام وه ناثلاو ،يليكيب
فيك انحرط .ليدوبرك ةيبونلا س�يونيلإا ةعماجب
ُ ةيلآا موقت .بيكتلا يئان ِ ك وه يرش�بلا لقعلا نأا
.يريوش�تلا مش�رلاو زاجلاو ةراعتش�لا ىلع هلمع
يب »لاد���لا« ن��ع ملكتن ي��ح ا��ن��نأا فيك انفش�كو
.»برلاو ،ةكرعلا« مجعم »يعتش�ن« اننإاف ،ينثا
دقل ،فدهلا َ تبش�أا دقل« :ليبق نم تارابع لثم
رّ مد دقل ،ةديدج ا ً ش�رأا بش�كو ،راولا ف ينمزه
يتلا رومألا نم ديدعلا نأا ّ قلاو .خلا ،»نوش�ح لك
وأا راو��لا وأا لد��لا نع ثيدلا لوانت ف اهلعفن
ةكرعلا موهفم ّ س�خت ٌ ةينِ ب س�اش�ألا ف يه ةرظانلا
ةيقيزيف ةكرعم دوجو مدع نم مغرلاب ،برلا وأ ا
اهُ تاودأا ،ةينهذ ةيهافش� ٌ ةكرعم لإا يه نإا ،ةيدش�ج
:تادرفملل يوغللا بيكتلا نأا كاذ .ناش�للاو لقعلا
اذه س�كعي خلإا ..عافدلاو داش�لا موجهلاو موجهلا
ىدحإا »ةكرعم لدلا« ةرابع تناك انه نمو .حوش�وب
يتلا يهو ،انتفاقث ف اهب س�يعن يتلا تاراعتش�لا
.ةلداجلا لعف ف هش�ران يذلا ءادألا تم ينبت
لدلا لإا رظنت ل ً ة��فا��ق��ث ليختن نأا ْ لوا��ح��ن��ل
َ دحأا لو ، ُ بش�كي ةمث َ د��حأا لف .ةكرعلا روظنم نم
س�يلو عافدلل وأا موجهلل َ موهفم ل ثيحو !رش�خي
رظنت ً ةفاقث ْ ليختنل .اهتراش�خ وأا ، ٍ س�ارأا بش�ك نم
ف نورظانتلا ثيح .»ةش�قر« هرابتعاب لدلا لإا
دش� ُ ت ُ فاد���هألا ثيحو ،نوش�قارلا مه راو��لا
ُ ناز��تلا ققحتيف ،ىقيش�ولا عم مغانتم وحن يلع
لإا ُ س�انلا رظنيش� ،ةفاقث اذكه لثم ف . ُ لاملاو
وحن يلع ه��نو��ش���را��يو ،فلتم وحن يلع لد���لا
،فلتم وحن ىلع ه َ جئاتن نولبقتش�يو ،فلتم
يلع ،ا ً ش�يأا ،هنأاش�ب ةيئاهنلا مهتايش�وت نومدقيو
يلع مهيلإا رظنن نل ،ا ً متح ،اننإا ىلع .فلتم وحن
،نورواحتم مهنأا ىلع ،انتفاقث للخ نم ،قلطإلا
نوش�راي ا ً رش�ب ،انرظن ةهجو ن��م ،نونوكيش� ل��ب
عيطتش�ن نل اننإا ىتح ،اً بيرغ انل ودبي ا ً فلتم اً ئيش�
ةيدايح ثكألا وحنلا ابر .هيلع »لدج« ةظفل قلطإا
وه ،يتاهك يتفاقث يب فلتخلا اذه فيش�وت ف
انيدل تت ةيئانبلا ةيوغللا انتلاعم نإا لوقن نأا
مجعم بع مهيدل تت يح ف ،»ةكرعلا« مجعب
.»س�قرلا«
ةراعتش�ا« ةرا��ب��ع هينعت نأا نكي ا��ل ٌ ل��ث��م اذ��ه
نأا اهنكي ا��مو ،»ةكرعم لد��لا« :لثم »ةيريوش�ت
رهوج .»لداجي« ةظفل لوانتنو مهفنو ركفن انلعت
ةللدب رومألا دحأا ةش�رامو باعيتش�ا وه ةراعتش�لا
دحأا س�يل لد��لا وأا راولاف .ههبش�ي ل ،ر��خآا ر��مأا
نارمأا امه لب ،ةكرعلا وأا برلا لش�أا نم عورفلا
رخآلاو ،ةيباطخ ٌ ةلاعم امهدحأا . ً ةيلك نافلتم
ّ لظت اذه عم . ٌ فلتم امهيأا ف ءادألاو .حّ لش�م ٌ عارش�
س�الا مجعلا بع ىَ دؤو���تو مهفُ ت »لدا��ج��ي« ةظفل
ُ ءادألاو ،ءا��ن��ب��لا ُ ة��يرا��ع��ت��ش���ا ةرو��ش�����لا��ف .بر��لا��ب
.ءانبلا ُ ةيراعتش�ا ةغللاف لاتلابو ،ءانبلا ّ يراعتش�ا
يغ ،ةيداعلا ةقيرطلا يه هذهف ،كلذ يلع ةولع
يح نحنف .هنع ثيدلاو راوح لوانتل ،ةيغلبلا
تاملك مدختش�ن عقاوم يلع موجهلا نع ثيدلا دون
ف
ّ
يحلطش�لا انُ فر ُ ع امأا ،»عقاولا يلع موجهلا«
داكن ل ً ةراعتش�ا اقبش�م ُ حتقي لدلا نع ثيدلا
وأا لد��لا اهب لوانتن يتلا ُ ةغللا .انيعوب اهلعفن
يوتت لو ً ةيلايخ لو ً ةيرعش� تش�يل هنع ثيدلا
ُ ةغللا اهنإا ، ٍ ةيوغل َ فراخز لو ةيعيدب ٍ تان ّ ش� ُ م يلع
يلع تاراو��لا نع ملكتن نحن .ةطيش�بلا ةيفر َ لا
ملكتن نحنو ،اذ��ك��ه اهروش�تن ا��ن��نأل ،وحنلا اذ��ه
.ءايش�ألا نع هروش�تن ال اعبت فرش�تنو
وهو ،ءدبلا ف هانحرط يذلا ّ مهألا ُ معزلا يقبي
ً ةيلآا وأا ،بش�حو ً ةيوغل ً ةلأاش�م تش�يل َ ةراعتش�لا نأا
،كلذ ن��م س�يقنلا يلع ،س�قانن اننكل .ةيملك
.س�اش�ألاب ٌ ةيزام يه ّ يرش�بلا يكفتلا َ ةيلمع نأا

ّ
يليكش�تلا زاهلا نإا لوقن امدنع هينعن ام وه اذهو
، ُ ةراعتش�لاف .ةيراعتش�ا ةعيبط وذ وه انإا
ّ
يكاردإلا
لعفلاب ٌ ة��ن��ك��م ،يو��غ��ل��لا يبعتلا تاودأا ىد��حإا��ك
.يرش�بلا كاردإلا زاهج ةيلآا لخاد اهدوجول ا ً رظن
لثم ةراعتش�ا نع اذهك ٌ باتك ملكتي امدنعف ،اذكهو
َ زاجلا »ةراعتش�ا »ةظفلب ينعي هنإاف ،»ةكرعم لدلا«
ينعب . ٌ جذون وأا ٌ جهنم ةداع تاراوحلل .يريوش�تلا
ل يرخأاو ،
ّ
يطن لكش�ب اهلعفن اهنيعب ا ً رومأا ةمث نأا
َ لدلا انريوش�ت نأا ُ تباثلاو .لداجتن يح اهلعفن
َ ةروش�لا ،
ّ
يفينش�ت وحن يلع ، ُ س�كعي ،ةكرعلا ةللدب
اهب يتلا قئارطلاو ،انناهذأا ف ُ لدلا اهذخأاي يتلا
نأا زوجي له ،ىر�� ُ ت !انتاروام ف هلعفن ام ُ فش�ن
ف ُ لد��لا هيف نوكي
ٍ
مو��ي ف حمطأاو لايخب حنجأا
؟»اً برح« تش�يلو ، ً ةش�قر ،انتايح
fatma_naoot@hotmail.com

ةص�قرلاهذهين ْ حنما
توعان ةمطاف

؟ةّ يليئارص�إ ا»ةكوص�كص�« ..ينيطص�لفنطوتص�م
دماح ليمج
بيتتل هيدعاش�م لإا َ زعوأا س�ابع دومم ّ ينيطش�لفلا س�يئرلا ّ نإا نولوقي
نك ّ ش�لاو ةّ ينيطش�لفلا ةطل ّ ش�لا ةش�ائر نم هتلاقتش�ا يدقت هتّ ينل ،نا ّ م َ ع ف هتيب
!نا ّ مع ف
نع ينيطش�لفلا س�يئرلا نلعي نأاب نابغري ل رش�مو ندرألا نإا نولوقيو
.امهنم يأا نم هرارق
بونلا لا��ش�����ف��نا ن���م رذ���ح فاذ���ق���لا ر�� ّ م��ع��م د��ي��ق��ع��لا نإا نو��لو��ق��يو
ف ىر���خأا ة��ي��بر��ع لود ف تا� �ي��لا��ش� ����ف��نلا رار��ك��ت ن��م هفّ وختل ،نادوش�لا
!لبقتش�لا
ةمزأا لل ايكرتو ندرألاو رش�م لإا أاجلتش� ليئارش�إا نإا نآلا نولوقيو
ةمزأل ةجيتن اهيش�لتو لب ،يليئارش�إلا قوش�لا ف مطامطلا راعش�أا عافترا
!نييخألا نيرهش�لا للخ ةقطنلا تمزل يتلا ،رلا
»ةكوش�كش�لا« معاطم ذقنتو ،ةيش�ايش�لا اهتمزأا نع ايكرت عفتتش� له
؟ةيليئارش�إلا
رهش� رخاوأا ىتح جراخلل مطامط نط فلأا 17 تردش� يتلا ندرأ لل فيكو
ردش�ت نأا راعش�ألا عافترا ةمزأا باوبأا ىلع نط فلأا 23 تدروتش�او ،بمتبش�
؟ليئارش�إل
،ةلتحلا ةيبرغلا ةفش�لا ف اهعيراش�م تلمكتش�ا ةيجذومنلا ليئارش�إا
دش�و س����رألا ىلع اهتاش�رام ةيطغتل ةينيطش�لف ةطلش� لإا جاتت لو
نآلا نئي يذ��لا ينيطش�لفلا س�يئرلا هفرعي اذ��هو ،يينيطش�لفلا ينطاولا
:نيرايخ تت
ءاوش� ،ةينيطش�لفلا يش�ارألا جراخ يرايتخلا ىفنلا ف ءاقبلا :امهلّ وأا
!هذختي ل مأا ةلاقتش�لاب هرارق ذختا
س�يئرلا رار��غ ىلع ،ةعطاقلا راش�حب ءا��ش�����ترلاو ةدو��ع��لا :امهيناثو
تولا ة��لآا هزرفتش� يذ��لا موتحلا يش�لا راظتناو ،تافرع رش�اي لحارلا
!ةقطنلا ف ةيملش�لا ةيوش�تلا عيراش�م رخآل ،ةيليئارش�إلا
نلعإاب ينيطش�لفلا س�يئرلا مايق ف ندرألاو رش�م بغرت ل اذال نكل
؟امهيش�ارأا نم هتلاقتش�ا
لمحتل ا ً ش�فر له ؟ةيبعلا ةلودلا عم ةمبلا تايقافتلا ىلع افوخ له
برهت وه له ؟نزام وبأا ةلاقتش�ا بحاش�تش� يتلا ةيثراكلا جئاتنلا نم ءزج
ف ةيبابش�لا هبوش�ت يذلا ،مداقلا ينيطش�لفلا لبقتش�لا هاتا ةيلوؤوش�لا نم
ىلع مداقلا امهرودل راظتنا وه مأا ؟كانهو انه ينيطش�لفلا مذرش�تلا لظ
؟ينيطش�لفلا ليثمتلا ديعش�
ةعومم يدوهي نطوتش�م س�هد ربوتكأا 8 ف ديدحتلابو ةدودعم مايأ ا لبق
ىلع يبرعلا يثألا بع بلا ءاجف ،ةلتحلا س�دقلاب ناولش� يح ف لافطأا
يينيطش�لف يلفط س�هدي )ينيطش�لف( نطوتش�م« ناونع تت ةيبرعلا ةانق
!»حورجب امهبيش�يو
لب ،يبابش� ىدتنم وأا ةينوتكلإا ةنودم نع ثيدلا رودي ل انه عبطلاب
!هروش�ت نع لقعلا زجعي ام ةماخش�لا نم كلت ةيبرع ةيئاش�فب قلعتي
نوتكللا اهعقومو ةيبرعلا ةش�اش� ىلع درو ام رابتعا ةءاب��لا نم له
مأا ؟يليئارش�إلا اش�رلا لإا يبرعلا بورهلا نع يبعت وه له ؟ايوغل اطوقش�
؟عارش�لاب قلعتي اميف اهتاعانقل ريرت وه
؟جهنلا وأا ،ةوفهلا وأا ،طوقش�لا اذه نع برعلا يللحلاو داقنلا رّ م اذال
تاب طابرلا س�را ف يش�دقلا نطاولا نأاب ،نمؤوتو رقت ةيبرعلا تتاب له
؟ليئارش�إا س�رأا ف انطوتش�م
:فلتم عش�ولا ادنلريا ف
نم غلبت ،ةيدنلريلا كروك ةنيدم نم لبملك انويلك ىعدت ةيدنلريا ةبلاط
يليئارش�إلا س�يلا ف اعوطت تمدخو ،ليئارش�إا لإا تم ِ دق اماع 19 رمعلا
يليئارش�إلا س�يلا ف اهتمدخ نع تبتك ادنلريل اهتدوع دعبو ،نيرهش� ةدل
ةيهاركلا نم ةيبك ةلمح لإا س�رعتت اهب اذإاو ،تنتنلا ىلع اهتحفش� ىلع
ينت نأا كيلع ،تاقيلعتلا دحا ف ءاج دقو ،يليئارش�إلا س�يلا ف اهتمدل
س�ارلا دحأا اهنم بتقا قاوش�ألا دحأا فو ،تلعف ام يلجخت نأاو كش�أار
اهبتعت يتلا ةينوتكللا لئاش�رلا نم ديدعلا ملش�تت ت��لاز امو ،اهمتش�و
اب اهتعانق تعدا انويلك يأا اهنكل ..ةيدنلريا تش�يلو نوناقلا نع ةجراخ
!يهش�تو تاقياش�م نم هجاوت ام لك مغر ،تلعف
نع يبعتلا نوش�فريو ،ةرجهلا ن��ع نوعفادي ل��ي��ئار��ش���إاو اكيرمأا فو
س�افخنا رابتعا تش�فر ةيدوهيلا ةرجهلا ةلاكوف ،»فافلاب« اهش�افخنا
يبعلا ما��ع��لا ف ا��ك��ير��مأا ن��م ةيليئارش�إلا تانطوتش�ملل ن��يد��فاو��لا دد��ع
لوليأا بمتبش� نم نماثلا ف يدليلا يوقتلا بش�ح ىهتنا يذلا ،مرش�نلا
نم انطوتش�م 3750 ةيللتحلا تانطوتش�ملل لش�و ثيح ،فافلاب يش�الا
دهجلل ةجيتن ،مداقلا ماعلا ف عفتيش� ددعلا اذه نأا ىلع ةدكؤوم ،اكيمأا
.ليئارش�إا لإا ةرجهلاب ناكيرمألا ءارغإل ةيدوهيلا ةلاكولا هلذبت يذلا
نم يحيش�م نيد لجر 180 ةيعب ناكيتافلا هب ثحبي يذ��لا تقولا ف
ناك ثيح ،طش�وألا قرش�لا نم ةيحيش�لا ةرجهلا بابش�أا طش�وألا قرش�لا
س�لقتيل ،طش�وألا قرش�لا ف ناكش�لا عومم نم %20 نولثي نويحيش�لا
،يداش�تقلاو ينمألاو يش�ايش�لا رارقتش�لا مادعنل ةجيتن %5 لإا مهددع
تفلل وأا قارعلا ف برحلل ةجيتن وأا ،ةينيطش�لفلا يش�ارألاو نانبل ف ءاوش�
نويحيش�لا اهب دجي يتلا ةيلوش�ألا تاكرلا يمانتل وأا ،رش�م ف ةيفئاطلا
!مهانكش� قطانم ف مهنمأاو مهرارقتش�ل اديدهت
،طش�وألا قرش�لا ةقطنم ف يحيش�م يملش�إا يبرع رتؤوم دقعي ل اذال
دحا ل��ق��ي لأا ؟ة��ي��بر��ع��لا لود����لا ن��م ةيحيش�لا ةر��ج��ه��لا با��ب��ش���أا ث��ح��ب��ل
:ملش�إلا قانتعل هوعدي هل دعاش�م ىلع هدر س�رعم ف زيلكنلا يقرش�تش�لا
يغ دحاو ناش�نإا نع اوثحبا مث ،باطلا نب رمع قورافلا لداعلا اوديعأا
!ملش�م
دعب ،يليئارش�إلا ولا حلش� نم ةنيدتلا ةيدوهيلا ةبلاطلا لش�فب متتخا
نورفا زارط نم يهو ،اهدوقت تناك يتلا ةرئاطلا طوبه ةيلمع ف تلش�ف نأا
تش� للخ مدق فلأا 18 لإا ولا فعافترلا عيطتش�ت يتلا بيردتلل ةش�ش�خلا
لاؤوش�ب طوبهلاب ةش�الا تاميلعتلا ذفنت لو غش�ت لةبردتلا نأا ببش�ب ،قئاقد
ينمألاو يركش�علاو يداش�تقلاو يش�ايش�لا رارقلا عانش� نم مك :د��حاو
يلوؤوش�لاو عاتقلا قح باحش�أاو يفظولاو يلوؤوش�لا نم مكو ،يتامدلاو
!ةبش�امو لزعو لش�ف لإا ةجاحب ،عايلا نع
مكو راط مك ،ةينيطش�لفلا ةطلش�لا ف تاش�وافلا فلم لوؤوش�م لثم اولأاش�ا
!عقو
hjam32@hotmail.com
اهيبتاك رظن ةهجو نع اناو ةديرلا يأار نع ةرورس�لاب بعت ل ةروس�نلا ءارآلا
تانلعلا
24479888 :فتاه
ads@alroya.info
تاكاتش�لاو عيزوتلا
24479886 :فتاه
24479889 :س�كاف
ةش�ايرلا
239 :لوم
sportdesk@alroya.info
تايلحلا
244 ، 242 :لوم
localdesk@alroya.info
داش�تقلا
230 ، 208 :لوم
businessdesk@alroya.info
ريرحتلا
24479885 :فتاه
info@alroya.info
ةرادإلا س�لم س�يئر
ريرحتلا س�ــيئر
يـــئاطلا دمح نب مــتاح
عــيزوتلاوةـعابطلا
نلعإلاورص�نلاوةفاحص�للنامعةص�ص�ؤوم
ةلماش� ةيداش�تقا ةيموي
رش�نلاو ةفاحش�لل ايؤورلا ةش�ش�ؤوم اهردش�ت
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ةـفاــقث
21
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
»نامألا راد نامع« ناونعب ةرض�ام يـف
يــفاقثلا اــهثرإا اهدــقفي مــل ةــنطلس�لا روــطت : ايرــيلاف ةروــس�يفوبلا
لاس� ءافو -ةيؤورلا
ينيتنس�ايب اــيرــلاــف ةــيــلاــطــيلا ةروــســ�ــيــفورــلا تدـــكأا
،ةنطلس�لا هتدهس� يذلا روطتلا نم مغرلاب هنا نارويف
مهروعس�و فاــقــثــلا روــظــنــلا اودــقــفــي ل اــهــلــهأا نأا لا
يتلا ةيفاقثلا مــهــتاــثوروــمو قــيرــعــلا مهخيراتب يوــقــلا
ةنطلس�لل ةيناثلا اهترايز للخ اهنأا ةفيس�م ،اهنوقس�عي
للخ كــلذ ءاــج ةربك ةروس�ب ترغت دق نامع تدــجو
فاقولا ةرازوب س�مأا حابس� دقع يذلا يفحس�لا رتؤولا
تلمح يتلا اهترس�ام لوح ثيدحلل ةينيدلا نوؤوس�لاو
ييلاغترلا عم يدنهلا طيحلا( ناملا راد نامع ناونع
)رس�ع س�داس�لاو رس�ع س�مالا نرقلا ف
،نارويف ينيتنس�ايب ايرلاف ةيلاطيلا ةروس�يفورلاو
ةيملس�لا لودــلا تاس�س�ؤومو خيراتلل ةغرفتم ةذاــتــســ�أا
اهتداهس�ك ،ةديدع تاداهس� تلان ،ةيكيلوثاكلا ةعمالاب
ةفاقثلاو ةغللا ف مولبدلا ةداهس�و ،ةيس�ايس�لا مولعلا ف
ةفاقثلا ف مولبدلا ةداهس� ىلع تلس�ح امك ،ةيس�رافلا
ةفاس�لاب ،اــمور ةعماج نم ةيبرعلا ةغللاو ةيملس�لا
ةرس�ام تقلأا نأا اهل قبس�و ،س�يردتلا ف اهترخ لإا
ف س�دقلا بلقلل ةيكيلوثاكلا ةعمالاب ةيبرعلا ةغللا ف
.لامعلا نم اهرغ لإا ةفاس�لاب ،ايلاطيا
،نامعل اهترايز نع ةيادبلا ف ةروس�يفورلا تثدت
دق نامع تدــجو اهنأاب تلاق ثيح ،ةيناثلا رتعت يتلاو
،ةيديلقت ةقيرطب ناك اهرغت نا لإا ةربك ةروس�ب ترغت
امك ،مــهدلــبــل فاــقــثــلا روــظــنــلا نودــقــفــي ل اهيلاهأا نأل
روعس�لا اس�يأاو ،قيرعلا مهخيراتب يوقلا روعس�لا مهيدل
نوقس�عي يتلا ،مهدلبل ةيفاقثلا تاثورولا هاتا يوقلا
.اهخيرات
يملس�لا بنالا نع ةثدحتم ةروس�يفورلا تلاقو
،ةقيقح ةيديلقت ةــلود يه ايلاطيا ةــلود نأا ،ايلاطيا ف
ةيلقس� حتفب برــعــلا ماــق يدلــيــلا عــســ�اــتــلا نرــقــلا يــفــف
ام ايلاطيا ف اولس� دــقو ،ايلاطيا نــم ءازـــجلا س�عبو
ينطاولا عــم اوـــمدـــناو ،نـــمزـــلا نــم يــنرــقــلا برــقــي
نكامأاو ايلاطيا بونل نلا مهدحأا بهذ ولو ،ييلحلا
اذه ،كاـــنـــه ةدـــجاوـــتـــم ةــيــبرــع تاــفاــقــث دــجوــل ،ىرــــــخأا
لإا تــلــخد يــتــلا ةيبرعلا تادرــفــلا س�عب لإا ةفاس�لاب
،نكامألاو تلئاعلا س�عب ءامس�أا ىتح ،ةيلاطيلا ةغللا
هعم انس�ياعت نحن ملس�لاف ،ةيبرعلا نم اهمس�ا تدمتس�ا
ةيبرعلا ةغللا يملعت كلذ ىلع ليلدكو ،ةليوط نورقل
ملعتلا نم انل دبلو ،يلوع لاع وه انلاعو ،ةيس�رافلاو
،اننايدأا فلتخا عم س�عبلا انس�عب متحنل رارمتس�اب
.تاراس�لا مادس�ب نمؤوأا ل ةقيقلا ف انأاو ،انناولأاو
س�فارو حس�او اهفقوم نأا لإا ةروس�يفورلا تراس�أاو
كلذ نولعفي اوناك نإا تلءاس�تو ،لوس�رلل ةءاس�ا يل امات
نأا انيلعف كلذك رــملا ناــك وــل هــنا ثيح ،يداــم س�رغب
س�يل تاوادأا نع ةرابع مهنأل ،ءلؤوه لوي نم ف ثحبن
مهس�فنأا ءاقلت نم كــلذ ىلع نومدقي اوناك اذإا اــمأا ،لإا
،انه قبطت نأا بجي ةينوناق تلماعتو ،مكام كانهف
ف يمس�ر راذتعاب مدقت دق س�خس�لا اذه نأا هملعأا امو
نأا بجي ،لكاس�لا هذــه لثل لحكو .ةــيــملــعلا تاــهــلا
.تاءاقللاو ميلعتلا وه لولا للا نوكي
“ناملا راد نامع” ةرس�احلا ناونعل اهرايتخا لوحو
يدنقرمس�لا قازرلادبع فلؤوملل اهتأارق ةرابع اهنا تلاق
تارافس�لل ةرـــئازـــلا دوــفوــلا ســـ�أار ىــلــع اــمــئاد ناـــك يذـــلا
نمو ،رارــمــتــســ�اــب تاــهــلــق روزـــي ناـــكو ،ةــفــلــتــخــلا لودــــلاو
يينامعلا ءلؤوــه نأا ،اهس�اعو اــهأار يتلا ءايس�لا نمس�
نونكي اوناك ،مهدلب روزــي نم تاــناــيد نع رظنلا س�غب
ررق ببس�لا اذــهــلو ،قــبــلــلا لــماــعــتــلاو ماتـــحلا لــك مهل
اودوجو كلذك ،ناــملا راد نامع دلبلا هذــه يمس�ي نا
نم رــيراــقــتو ،اــيــلاــطــياــب ةــيــقدــنــبــلا ف طـــئارـــلا ســ�ــعــب
ديس�“ـب نامع ناطلس� ىلع اهيف اوقلطأا ءارفس�لاو راجتلا
.“ناملا
نامعلا خيراتلا س�خي اميف ةروس�يفورلا تفاس�أاو
س�ارغأل قباس�لا ف اهرفس� ناــك نامعف ،لاــغــترــلا عــم
ةحلس�ألاب يلمم اوؤواج لاغترلا امنيب ،طقف ةيرات
اذه نا رــغ ،مــهــنــيد نــع ســ�اــنــلا ليوحتل ةس�واس�قلابو
لوألا مهتبغر نأل ،ًارــطــخ لكس�ي ل يــنــيدــلا هاـــتلا
ردس�ي لاغترلا كلم ناك امك ،ةيبرلا ةرطيس�لا تناك
رس�تقاو ييلحلا ناكس�لاب كاكتحلا مدعب رــماولا مهل
ًاس�يأا جردــنــت مهتامامتها تــناــكو ،علــقــلا ف مــهدوــجو
نم نوذـــخأاـــي اوــناــك ثــيــح ،ةــيــلــحــلا ةراــجــتــلا لإا لس�تل
ةراجتلا ىلع ةظهاب دئاوفو بئارس� يينامعلا راجتلا
.اهب نوموقي يتلا
ةعاس�لا ف ةروــســ�ــيــفورــلا تـــقـــلأا ىرــــخأا ةــيــحاــن نـــم
س�وباق ناطلس�لا عماجب س�مأا ءاس�م فس�نلاو ةس�داس�لا
طيحلا( ناــــملا راد ناــمــع ناوــنــعــب ةرــســ�اــم ،رـــــكألا
رس�ع ســـ�ـــماـــلا نرـــقـــلا ف يــيــلاــغــترــلا عـــم يدـــنـــهـــلا
: اهنمس� نم روام ةدع اهيف تلوانت )رس�ع س�داس�لاو
ةروس�يفورلا تزكر دقو ،ناملا رادب نامع ةيمس�ت ببس�
ظفام ناك يذلاو ،كاذنأا زمره ةقطنم دهع لو ىلع
نم جوزت يذلا ،هاس� روغلس� ىعديو تقولا س�فن ف تاهلق
هجاو زمره ىلع امكاح حبس�أا امنيحو ،ةنهابنلا نم ةأارما
عس�وو هيناريلا هتكلم رس�انع نم لكاس�لا نم رثكلا
ئناولا لإا هجتت يتلا ةيجيتاتس�لا داولا لك ىلع رظح
هذه كــلذــبو ،اــهرــغو نداــعــلاو لاــبــلا لــثــم ةــيــنارــيلا
ةعانس� نم نكمتت ل اهنأل لمع نودب تحبس�أا ئناولا
،ةينامعلا ئناولا ىوتس�م عفترا كلذل ةجيتنكو ،نفس�لا
ابورواو يس�لا نم يمداقلا راجتلا لك نأا لإا ةفاس�لاب
اهنوفس�ي اوحار ءلؤوهو ،نامع لإا نوتأاي اوناك ايقيرفاو
ةيس�رافلاو ةيلاطيلا رداس�لا لكو ،ناــملا راد اهنا ىلع
.كلذب تاهلق ةقطنم فس�ت ةينابس�لاو
مكاحلا لإا ناــــملا راد ةراـــبـــع لوــــخد نأا تـــفاـــســـ�أاو
يفف ،ةغلاب ةيمهأا تاذ ةيبورولاو ةيلاطيلا طاس�ولاو
كلذب ةقطنلا تيمس� ةتفلا كلت ف ةيبورولا طئارلا
ةيبرعلا ةرــيزــلا نــم ةــعــســ�او دودـــح ىــلــع لــطــت تــناــكو
راد لإا زــمرــه لإا اــقرــســ� دــتــتو ةــيــنارــيلا لــحاوــســ�ــلاو
راجتلا نيرفاس�لاو يحيس�لا ءارفس�لا مس�ت يتلا ناملا
،كانه مهلك اوطلتخا نــيذــلاو مــكاــحــلا نــم يثوعبمو
ماتحلاو س�اقنلاو تاس�نلل لهأا امئاد اوناكو
رتعت يتلا زمره ىلع كلذ دعب ةروس�يفورلا تزكرو
ةراجتلا لــك اهب رــت ،ليثم اهل س�يل رحبلا ىلع ةــباوــب
ييلاغترلا ىدل ةربك ةيمهأا اذ تناك كلذبو ،ةيلاعلا
.يمث ءيس� لك اهيف اودجو نيذلا
ةيس�ايس�لا طاقنلا س�عب ةرس�احلا تلوانت مث نــمو
هنوؤوس�و ةدــيدــلا تاــنزاوــتــلاو هاس� روغلس�ك ةيخيراتلا
ًارــــخأاو ،نارـــــيا ئــناوــم ىــلــع هرــســ�ــح ًاــســ�ــيأاو ،ةــســ�اــلا
ميظنتك هاــســ� روــغــلــســ� هذـــخـــتا يذــــلا يرادلا حلـــســـ�لا
.عافدلا تايلأاو نوس�لا زيهتو س�ويلا
مهدحأا مغدأا ،رح باب لوألا ةرملل اهتعمس�
كابتس�لا ةرجألا ةرايس� قئاس� كف ىتح يئابلا
ناك رحبلا نأل كلذك يمس� هــنأا لاــق ،ةيئاقلتب
ل ..رحب ةدرفم كانه نأا تفرع ،موــي تاذ انه
.رح
هب فقي نــيأا لإا ءرــلا كردــي ل ىطغم قوس�
..يبرعلا قوس�لا هنأا ليق ..هيف راس� نإا ىس�ملا
تاتس�لا ةقنزب نركذ ،ادج ةبراقتم تلحلا
هل ةياهن ل هــنأاــكو دتم هنكل ،ةــيردــنــكــســ�إلا ف
اجولو ،رحبلا باب يه ةيدق ةباوب مامأا ،هعمو
س�انلا فثاكتي ،قوــســ�ــلــل ةــلــيوــطــلا ةــقــنزــلا لإا
داس�جأاب امحدزم لإا هس�فن ءرلا دجي لف انايحأا
لعل نورئاس�لا فقوتي ىتح نرثاكتي ءاس�ن نم
.اهارم فنأاتس�ت ةكرلا
ةرغس� تافاطعنا يس�يئرلا رملا بناوج ىلع
ديزب ربكلا رهنلا دوزت ةيس�ماهلا عبانلا اهنأاك
عس�تي ،ةكرلا نع نوفكي ل رس�بلاو ،ءاــلا نم
،ةلاظ هيلع ةعابلا تامجه نكل ليلق قوس�لا
هيف س�رعت قوس�لا محزي اناس�ل علدت تلحلا
ةعابلاو ،اهلوخدل نئابزلا بذجي هــنأا ىرــت ام
رس�بلا يس�ام نم مهتس�ح نوذخأاي نولاولا
.ةجرفلل وأا ءارس�لل يعاس�لا
ىطغم فقس� تــت تاتــموــلــيــك ةدــعــل ايس�م
،عس�تتو ةوطلا قيس�ت ،هلاكس�أاو هناولأا رغتت
ليلقو ،ةيئاس�ن تامزلتس�م تاــســ�ورــعــلا بــلــغأا
.ةيلزنم اهنم
يتاوطختدجو زرميديس� باب نم اجورخ
دعب ةمخس�لا ةبوبنألا كلت جراــخ لإا ندوقت
حئاورب اــطاــم اــهــلــخاد يس�م ةــعاــســ� نــم رـــكأا
نع لأاس�أا ةفاطعنا لك عم ،يعس�بتمو تاعاس�ب
ةحاس� ةعاس� جرب دبي ل ،ةبيقروب بيبلا عراس�
تقو ّ رم ،ناكلا ىلع ةللدك رمفون نم عباس�لا
بابل تدــع ،ةأاــجاــفــمــلــل اــيو ،رــســ�ــلا ىــلــع لــيوــط
يتعاس� لبق لوألا هتللطإاك ،ىرخأا ةرم رحب
.نامزلاو ناكلا جراخ فقاولا وهو ،نامزلا نم
:حدحدو ..جاطرق يب
ةرايز نكل ،ةس�قان جاطرق نود س�نوت ةراــيز
،ءيس�لا ظلا ءاس� اذكه ،اهب س�قنلا لح جاطرق
حمس�ت ل برغتل تاعاس�لا رظتنت يهو س�مس�لا
ىدل اــب عاتمتس�لل اــهــجــهو تــت نيرئاس�لل
لإا مهدحأا ندــســ�رأا ،راــثآاو حراس�م نم جاطرق
يقلت ل هــتارــجــســ�و ،اــيواــخ ناــك ،جاــطرــق هزتنم
فقوم/ىوأامو عمالا كانه ،لظلا نم رثكلا
حورتو يتأات ةيحايس�لا تلفالا ثيح تارايس�لا
جهو تت فدهلا نع تثحب ،فده حوس�و نود
،هزتنلا نم رخآ لا بنالا ف ،ةدئاف لب س�مس�لا
تلعف نإاو ،ةردــنــب رــت ةرــــجألا تاراــيــســ� ثــيــحو
مهنأا ادــب احايس� تــيأار اهتلومحب ةيفتكم يهف
ناكم كاــنــه ناــك ،هــنروــســ�ــي اــم تعبت ،نوـــيـــبروأا
اهنأاك تدـــب ةمخس� جــيراــهــســ� نــع ةراــبــع يرـــثأا
هلأاس�أا نــم دــجأا ل ،باتـــلا تــت نــم تفس�تكا
ةلواحل عوجرلا ىلع س�مس�لا ينترجأاو ،اهنع
.)يس�كات( نع ..ثحبلا
عم اررـــكـــت ســ�ــمــســ�ــلاو )يــســ�ــكاــتــلا( يــتــيــئاــنــث
راهظإا ف قئاس�لا نفت نأا دعب ،حدـــحد اهتراج
امو تاراودـــلاو تافطعنلا ىلع ةس�اخ هتاراهم
تلجعلا كاــكــتــحا تاوـــســـ�أا نــم كـــلذ بــحاــســ�ــي
راظتنلاو ،اقلغم ناكلا ناك ،اناغتبم لإا انلس�و
،ةرحب كاــنــه نأا لــيــق ،رــفاــســ�ــمــلــل مــــئاد قــيــفر
ةفاطعنلا نكت ل )ادج( قرس�لا ءوس�لا تتو
املك حاتلا ناقرس�ي يقس�اعل ليلقلاب لإا حمس�ت
.هيرباع نم عس�تلاو ليوطلا رملا لخ
ف ةرحبلا تدــب ةيليلو ةيراهن يــتــيؤور يب
امنيح اهيلع نورماس�لا رثاكت ،ةفلتم ةلاح
،يح لبق ايواخ دهس�لا ناك دقو س�مس�لا تباغ
ةرئاد هبس� فةفطس�لا ةرثكلا معاطلاو ةرحبلا
،تارئاطلا رم نم ءزج اهنأاك ودبت اهنم ابيرق
اذكهو ،رجح ىمرم ىلع س�نوت جاــطرــق راطم
ءاس�ف ف يس�لالا قوف اهروبع يح تارئاطلا
.رجح ..ىمرم ىلع ودبت معاطلا
ةمتعلا فو ،عتم ةرحبلا فافس� ىلع رس�لا
لغوتت اههايم ىلع ةس�كعنلا راوــنألاو ةفيفلا
ةفخب رــئاــســ�ــلا كردــــي لـــف مــلــلا ف ةروـــســـ�ـــلا
ةيؤورلاب يفتكي ،ادــج ةلحس� هاــيــلا نأا ةيلامج
.هقمعب ركفتلا نود ءالا حطس�ل ةليختلا
:ناكلا لس�عو يلحنلا
،س�مس�لا جــــهو ترـــكذـــت هزــنــتــم لــيــق اــمــلــك
اب لظلا حنت ل راجس�أا لوح مئالا غارفلاو
.اهراوجب رئاس�لا يفكي
ةلحنلا لإا ةبس�ن ،يلحنلا همس�ا ةرــلا هذــه
ةيعيبطلا تارــمــلا يــب اــهدوــجو انفداس� يــتــلا
ةعور تفس�تكا يس�لا ف تــلــغوأا املك ،هزنتملل
تهبتنا ةليمج ةلمج تــيــهــنأا املكو ،ةعيبطلا
كنأاك ،ناــكــلا عــم دلوت ةديس�ق زجنت كــنأا لإا
فاس�تكا لواــــــت تاـــتاـــبـــنـــلا ةــفــيــثــك ةـــباـــغ ف
رم عنس� كناكمإاب تدرأا نإا ،ةرغس�لا تارملا
نم نوقباس�لا هكرت ام نكل ،كتاوطخب س�اخ
لابلا ،مــهاــطــخ ىــلــع رس�لل كــعــفدــي ســ�اــم
لع نم ةيؤورلاو ،ناكلاب فت بيهم رارس�خاب
ىعس�ت س�مس� نوكس� ف ةحباس�لا ةنيدلا رهظت
.بيغملل
راجس�أا تــخــمــســ� هزـــنـــتـــلا طــســ�وــتــت ةــعــقــب ف
ءاوهو ،لــيــلــظ لــظ ةــفــلــم ،ةــيــلاــع رــبوــنــســ�ــلا
تلواطو ســ�ارــك عس�بب ناــســ�ــنإلا ىــقــلأاو ،ليلع
نمو ةعيبطلا قلح ف س�وللا رس�يت ةيتنمس�ا
ىلع زــفــم رـــمأا لــكــف ةــســ�اــيرــلا ةــســ�راــم دارأا
ةمهب انرعت ءانس�ح ،ةلوره وأا اودع قلطنإلا
،ناكلا عــم ىرــــخأا ةزــجــعــم لمكتل اــهــنــع زــجــعــن
عس�و وــه اــمــك نــســ�ــلا لاــمــتــكا س�قني ءيــســ� ل
ظوظم اــمــهــيأا ردأا ل ،اــهــلوــح نــم ةــعــيــبــطــلا
!؟يه مأا ،ناكلا :رخآلاب
اس�اس�حإا ءرلا حني ةعيبطلا ف س�حوتلا كلذ
س�اس�حإلا ،هلوح نم ءاس�فلا ةرطف ف نابوذلاب
نم ةمداق تآاــ ّ بــمو تاــثوروــم عم جمدنم هنأاب
تمكارت ىس�ت ل ءاــيــســ�أاو ةــلوــفــطــلا ،دــيــعــبــلا
.ينس�لا لعفب
تأار ةأارما انب تبحر لافطألل باعلأا بناجب
اهجوز نأا تلاق ،ميقت ثيح ةيجيلخ حملم انيف
وه نذإا ،بئاتلا قراط همس�او ،ةيدوعس�لا ف بعلي
يدان لإا اثيدح لقتنلاو يدوعس�لا للهلا من
يهني اميك هترظتنا يورــك من هــنألو ،بابس�لا
،هزنتلا ةـــعور يــب ةــيــموــيــلا ةــيــبــيردــتــلا هتس�ح
،مداق من ةيلقعب ةركلا بعادي رغس�لا هلفطو
ةيدنأا يب تاونس� تس� ىس�مأا هنأاب بئاتلا لاق
فيس�لا ميقيو لليف ىتــســ�ا ،ىرــكــلا س�نوت
ايلاثم اناكم يلحنلا هزنتم نــم اذختم ،اهيف
.ةيندبلا هتقايل ىلع ظافحلل
يرودــــلاو مدــقــلا ةرـــك لوـــح لــيوــط اــنــثدــت
تاينمأا ىلع انقفتاو ..ةينامعلا ةركلاو يدوعس�لا
.طقس�م ..اهنيب نم ىرخأا تاءاقلب
ةدراب ثعبنت تامس�نلا ،يس�قني داكي ويلوي
زفحي ةيلعلا ف رمق فس�نو ،تامكألا ءارو نم
،ليللا داوس�ب يس�تكت ةعيبطلا نكل ،رهس�لا ىلع
نيزلا نوللاب لبقي ل اهرارس�خا فرع نمو
تانئاكلا ىــلــع هداوـــســـ� ءادر يــقــلــي لــيــلــلا ثــيــح
.اهعيمج
ثيح لبلا ةمق غلبأل تيقاس�ت ةيلات ةرايز ف
،ةيزيلنلاو ةيبرعلا يتغللاب هزنتلا مس�ا مس�ر
ةيلبلا عناولا نكل ،لوانتلا نم ابيرق هتبس�ح
ةعتم ةرماغم لوــســ�وــلا نــم تلعج ةيتابنلاو
اهنكل لواــنــتــلا ف ةــبــيرــق تاــمــلــكــلا ،ةــيــنــســ�ــمو
ىلعألا نــم ،اهنم تــبتــقا املك عفترت اــهــنأاــكو
ءارو امع ةفس�اك ،ينيعلا لوانتم ف ةنيدلا تناك
عباقلا رحبلا لإا لوس�و هزنتلاب ةطيحلا لابلا
ةلحر هتفلخ ام لس�غ رحاس� دهس�م ،ةنيدلا ءارو
ءارس�لا ةعقبلا ،حورـــجو قاـــهرإا نــم دوعس�لا
ودبت تبكويله ةرئاط ،ةعس�تم ةرئاد ف لكس�تت
،اهلعأا نم اهتحورم لإا رظنن امنيح ةيحوم
.ناكلا تاعافترا قوف نم
نطفأا ل ،لهس�أا امئاد لوزنلا ةلحر نأا تلخ
عقت ،عيرس�لا طوقس�لا ينعي دق طوبهلا نأا لإا
لحارب لس�فأاو ،ادج فرس�م ةمقلل هجتم تنأاو
.لفس�ألا لإا كينيعو عقت نأا نم
عيرس� طوبهلا نأا لإا تنطف يننكل ،عــقأا ل
هاتلا ناـــك امنيب ،دس�جلل هــكاــهــنإا مـــغر ادـــج
بوس� هـــجـــتـــت ةوــــطــــخ لــــك عــــم حوـــــم ىـــلـــعألـــل
.“قوف“ـلا
هتايانبو ،رــســ�ــنــلا يــح لإا ةــلــيــل لــك ةدوــعــلا
يب لس�اوف ل ثيح ادس� اهنيب اميف لكس�ت يتلا
نأا لاقي ،عمالا لإا امود ةراس�إلاو ،كلتو هذه
نوكت نأا ابيرغ نكي ل كلذل ،هونب ييتيوكلا
.ةرهس�لا تيوكلا جاربأا نم دحاو اهنأاك هتبق
ترزنب لإا جاوللا
س�نوت ف ةينامعلا ةرافس�لا ف فــظوــم لاــق
نأا دلبلا هذه ف رس�ع تاونس� هيلع تس�م دقو
كانه ،طقف ةيحايس�لا ةرظنلا اهيفكي ل اهترايز
رئازلل حيتي هــجو نــم هــيــف اــب نماس�تلا يــح
يح رــكأا ف س�خس� نويلم س�يعي فيك ةفرعم
ءزلا نــع هــتــلأاــســ� ،)هــلوــق بــســ�ــح( اــيــقــيرــفا ف
حئاس�ك ينينعي ام كلذ ،دلبلا هذه ف ليملا
ل ةباتكلا تايلامجب ناــكــلا نــع ةباتكلا ددس�ب
مدع نأاـــب باــســ�ــلا ّ در ،يفحس�لا قيقحتلا ةنتف
.ةس�قان ةباتكلا لعجتس� ترزنب ةرايز
،ترزنب لإا كلقني جاوــلــلاــب كيلع هـــنأا لاـــق
،نودعس� باـــب ف تاــجاوــلــلا ةــطــم ف هدــجــتــســ�
باكر ةــيــناــمــثــل عــســ�ــتــت ةرــغــســ� ةــلــفاــح جاوـــلـــلاو
ةربكلا تلفالا امأا ،س�خس�لاب مهباس�ح متي
.)راك(ـلاب اهنومس�يف
جاوللا ةرايس� قئاس� نأ ا تكردأا ةيلات برات ف
،ةيفاس�إا رــناــند دـــجو اذإا لإا نوــناــقــلاــب مزــتــلــي
ةطحلا نــــع ادـــيـــعـــب كـــلاـــســـ�ـــيإا اــهــنــيــح هــنــكــي
/ةنيدلا دودح نم انجرخ املك .هيلع ةس�ورفلا
لإا تلوت مث ،ةفاثك ةرس�لا تدادزا ةمس�اعلا
،ترزنب لإا لوــســ�و ،رــســ�ــخألا نوــلــلا نــم ةــباــغ
عدوت اميفو ،ذاـــخأا لامجب عفترت لاــبــلا تناك
رمق ناــك ةفيثكلا لــبــلا راــجــســ�أا ءارو اهس�مس�
.رخآلا بنالا نم لمتكم لطي نابعس�
لإا ةنيدملل هــلوــخد عني هـــنأا قئاس�لا لاــق
،يرحبلا عراس�لا لإا انب ىس�مو ،ةرادإلا ناذئتس�اب
املك امدختس�م ةنيدلا طس�و لإا انذخأا اس�فار
رود ناــح يــحو ،ماــحزــلا نــع ربعتلل ظاــظــتــكا
ةرس�ع وــحــن( اراــنــيد يثلثلا نأا لاــق باس�لا
،ترزنب لإا س�نوت نــم لقنلل )ةينامع تلاـــير
ةميق يعدتس�يف رحبلا راوــج لإا لوــخدــلا اــمأا
لإا ةدوعلل ىرــخأا ةرــم انيلإا ةدوــعــلاو ،ةيفاس�إا
ف انك داع امنيحو ،ارانيد 50 اهتفلك نودعس� باب
هبس�ا ةمخس� ةلفاحب هانلخد ثيح ةنيدلا طس�و
اهليس�افت ف ندــلا هباس�تت ،تاراــطــلا تلفاحب
س�بللا ســ�رــعــت يــتــلا تاــنــيرــتاــفــلا ،ةــيــلــخادــلا
لإا ةيرحبلا تاراكذتلاو ةيبس�لا تاتوحنلاو
اهنأاكو اهنيب اميف خس�انتت يتلا معاطلا بناج
هنم لطت يذلا يجرالا لكس�لا لول ةنيدلا تاذ
.اهرئاز ىلع
ةنكمألا نع ارثك فلتخت ل ةقنأاتم ةنيدم
ىلع ،اـــهرـــغو يداوـــــلا قــلــحــك رحبلل ةرواـــجـــلا
،مهتكرح بــقارأا تس�لج نيدايس�لا نم ةبرقم
ةرغس� كابس�و تارانس�ب ،ادــيــج مهديس� ناــك
ركأا ءاــلا مف نم جرخت يتلا كامس�ألا ،مجلا
،ةمس�اعلا مــعاــطــم ف اــهاــندــهاــســ� اـــم رــثــكــب
هقزت داكتف يكيتس�لب س�يك ف مهدحأا اهعس�ي
ةبس�انم ةــمــيــقــبو ،اروــــف عــيــبــلاو كرــحــتــت يـــهو
.ادج
،ةجهبمو ةــعــســ�او يرــحــبــلا عراــســ�ــلا يــســ�اــم
رهس�أا اهنأاب ءاحيإا س�فنلا يطعي دراــب ءاوــه عم
ىلع لــطــي ءاــتــســ�ــلاو اــهــب فــيــكــف هذــــه فــيــســ�ــلا
.!؟ناكلا
تايلاعفلا نع نلعت توس� ركم لمت ةرايس�
امك ،اـــهرـــكاذـــت راـــعـــســـ�أا عـــم ةــيــنــفــلاو ةــيــفاــقــثــلا
ف اقحل رركتو ،يداوــلا قلح ف رــمألا تدهاس�
.ةقرط
رـــفاس�مقاروأا
)4-3( نض�لاو ..ةرض�لا دلب :س�نوت
قوــس�تلاو ةــجرفلل دـيعاوم جاـطرقو رـحب باب يب
ةرض�اح ةرض�لا .. ةقبط
قوض�تو خيرات ةيدقلا ندلا
ناكم لك ف يمض�ايلا وعئاب
يض�نوتلا ناكلا ىلع ةللطا قوض�تلا عم لخادتي ثاتلا
ينيتنض�ايب اييلاف
يبحرلا فيس� نب دمم
alrahby@gmail.com
بعلم
22
عيباس�ا 3 لانس�را فوفس� نع بيغي ايناس� يركب ةيزنب نع ىلختي نل ديردم لاير :موجنلا رابخأا
ن
ا
د
ي
ز

ن
م

ح
ئ
ا
س

ن

ب
ل
ط
ي

ة
ي
س

خ
















ه
ت
ا
ح
س


ن
س

ح

ة
ل
ا
ق
ا

ي
ف
ن
ي

ي
ر
س

ل
ا

د
ا
ت
ل
ا
















ت
ن
ل
ا

ن
ع

ن
ا
ب
ي
غ
ي

و
س

ا
ي
ب
م
ا
ك
و

و
ت
ل
ي
م

ي
ت
ن
ج
ر
ل
ا

ي
ئ
ا
ن
ث
، ايلعلا ةمكحلا لإا لوبرفيل يدان عيب ةيض�ق تلوت نأا دعب
س�تروبض� دنلنا وين« لإا يدانلا ةيكلم لاقتنا رمأا تاب نأا دعب
يهتنتض� فيكو ةمكحلا مكح لوح رودي ثيدلا تاب ،»زرض�تنف
يروفاغنض�لا ريدرايللا رهظ ثادحلا هذه لك يب نكلو ،؟روملا
دعب يدانلا ءارض� ف قباض� تقو ف لض�ف يذلا ،ميل تيب يهض�لا
تيب ،ت��ي��ل��ي��جو س�كيه ي��ي��ك��ير��ملا ح��لا��ض�����ل رو���ملا ت��ب��هذ مأا
،يهض�لا يزيلنلا يدانلا ءارض� ف هتبغر نع نلعأا يذلا ميل
،ًاعقوتم نكي ل ر��خآا ىنحنل بهذت ا��بر رو��ملا نا��ف لاتلابو
يدانلل مض�وم أاو��ض���أا ف ثاد��حلا هذ��ه ع��قو ىلع س�يعي يدا��ن��لاو
يرودل باقلأا 5و ،ةر��م 18 جيلريبلا بقلب جوتلا يزيلنلا
لك ،ةيراقلاو ةيلحلا تلوطبلا نم يبك دد��عو ،ا���بوروأا لاطبأا
تلاز ا��مو ،هتني ل يدا��ن��لا ةيكلم ر���مأا لاز ا��مو ثاد���حلا هذ��ه
.اهتمرب ةيض�قلا ف بكلا حبارلا ةيزيلنلا ةفاحض�لا
،يروفاغنض�لا ريدرايللا نأا ميل تيب مض�اب ةثدحتم تنلعأا ثيح
ةدايزل دعتض�م لوبرفيل ءارض�ل ةقباض�لا هتلوام ف لض�ف يذلاو
.جيلريبلل يمتنلا يدا��ن��لا ىلع ذاوحتض�لا ل��جأا نم هض�رع
ةرادإا س�لم لإا اباطخ تيب لض�رأا« زتيورل ةثدحتلا تلاقو
تفاض�أاو.»بكأا غلبب س���ر��ع يد��ق��ت��ل دعتض�م و��هو لو��بر��ف��ي��ل
ف ةرض�مض�لاب لمعلا ن��م ه��تور��ث عمج يذ���لا ميل نأا ةثدحتلا
ءارض�ل اض�رع مدق يذلا نلعلا يغ يويض�آلا فرطلا وه ةض�روبلا
476.5 لداعي ام يينيلتض�إا هينج نويلم 300 لباقم لوبرفيل
نم لثام لام س�رع حلاض�ل ةض�فانلا رض�خ هنكل رلود نويلم
در نطض�وب قيرف كلت يتلا زرض�تنف س�تروبض� دنلنا وين ةكرض�
.يفتحملل يكيرمألا لوبض�يبلا يرود ف س�فاني يذلا س�كوض�
ىلع لوبرفيلل ن���ئاد ب���كأا دنلتوكض� فوا لا���يور كنب ق���فاوو
س�كيه موت يكيرمألا نكل دنلنا وين ةكرض�ل يدانلا عيب ةقفض�
اض�فر يزيلنلا يدانلا ناكلي نيذللا تيليج جروج هنطاومو
.يدانلل ةيقيقلا ةميقلا نم لقأا هنأا يعادب كلذ
نويلم 140 وحن نارض�خيض� امهنا تيليجو س�كيه لوقيو
ةيلمع تت اذإا رلود نويلم 223.1لداعي ام يأا ينيلتض�إا هينج
لوبرفيل س�يئر نوتورب نترام نأا ىلع ناض�تعيو ذاوحتض�لا
حن اذإاو.يدانلا عيبل س�رعلا ىلع ةقفاولا ف قلا كلي ل
ةيئاض�قلا ةض�ارحلل يدانلا عض�خيض� ذاوحتض�لا ةقفض� فاقيإا
.زاتملا يزيلنلا يرود��لا ف هديض�ر نم طاقن 9 مض�خ عم
س�مأا ندنل ف ايلعلا ةمكحلا ف عامتض�ا ةض�لج نوتورب رض�حو
عيب ىلع ةقفاوملل ةمزللا ةطلض�لاب عتمتي ناك اذإا ام ديدحتل
نوكلا يرودلا ف رض�ع نماثلا زكرلا لوبرفيل لتحيو.يدانلا
هديض�ر س�ّ لقت اذإا ةيبك ةبرض�ل س�رعتيض�و ًاقيرف 20 ن��م
لوبرفيل يدان ناف ةقفض�لا تلض�ف لاح فو ،طاقن 9 رادقب
ًارظن ،زاتملا يزيلنلا يرودلا تاباض�ح جراخ هض�فن دجي دق
مض�ولا ة��قل��ط��نإا ف يدا��ن��لا ه��ي��ف ع��ق��ي يذ���لا ر��خأا��ت��لا ع��قو��م��ل��ل
. لالا
ميل تيب ةدوع
رــــفيللا حرــــس�م اـــيلعلا ةـــــمكحلا
!!دعب بتكت ل ةس�قو رخآ ا ليج ..رمحألا كابس�و يس�بلاو يديوه
يش�رقلا ناطلش� : ةيؤ�رلا
عراض�لا ة����قورأا ف رود���ت ي��ت��لا رو����مألا ر���كأا ن��م
ةكراض�م لو���ح ث���يد���لا ،ة��ن��ط��ل��ض�����لا ف ي��ض���ا��ير��لا
نأا ةقيقلا ،20 يجيلخ ف ا��ه��مد��ع ن��م يض�بلا
نكلو ،ب��خ��ت��ن��لا ف ًا��م��ه��م ًار��ض�����ن��ع بتعي ي��ض�����ب��لا
بختنلاف ،ىمرلا ةض�ارح ف ًايثك ناعي ل بختنلا
نم مغرلاب ،يض�بلا بايغب ىتح ديج لكض�ب مدقي
س�رالا قحب وهو ،بختنلا تايرابم فيبكلا هقلأات
وه ،بض�حف يجيللا ىوتض�لا ىلع س�يل لض�فألا
لض�فألا هنأا تبثأا دقف ،يبرعلا ىوتض�لا ىلع لض�فلا
ىوقأا بتعت يتلا جيلريبلا ف هقلأات للخ نم
يديوه دمم مض�ا لظي نكلو ،ةيلاعلا تلوطبلا
ةيلودلا ةب���لا كلي ل ه���نأا م��غر ةو��ق��ب ًار��ض���ا��ح
ةيجيلخ تابختنم تاهجاول هدعاض�ت يتلا ةيبكلا
لثم نأا هل قبض� يديوه نأا لإا ،يبك ىوتض�م ىلع
ًايبك هقلأات ناكو ،تابض�انلا نم ديدعلا ف بختنلا
،تيوكلا ما���مأا انبختنم ةارا��ب��م ف با��هذ��لا ءاقل ف
بختنلا اهبض�ك يتلا ةيويض�آلا مألا تايفض�ت ف
يض�بلا بايغ لعت رومألا هذه لك ،در نود فدهب
فعض� ةطقن لكض�ي ل ًارمأا ةيجيللا ةلوطبلا نع
بتعي يديوه دمم س�رالاف ،بختنملل ةبض�نلاب
تايناكمإا نوكليو نيزيمتلا س���ار��لا ةنيط ن��م
. ىمرلا ةض�ارح ف ةيبك
ً ايقطنم تاباش�لا جراخ يش�بلا
ةقفر ي��ض�����ب��لا ة��كرا��ض�����م مد����ع ح��جر��ي س�����ع��ب��لا
س�راح ةكراض�م ودبت نكلو ،20 يجيلخ ف بختنلا
ةليكض�ت ن��م��ض��� ،ي��ض�����ب��لا ي��ل��ع ي��ن��طو��لا انبختنم
،20 ن��م��ي��لا ف ج��ي��ل��لا س����أا���ك ة��لو��ط��ب ف ب��خ��ت��ن��لا
جيللا ةلوطب نأل ًارظن ،ًايقطنم دراو يغ ار��مأا
،مدقلا ةر��ك��ل لود���لا دا���تلا ةلظم ت��ت ف��ق��ت ل
انإاو ،ه���يدا���ن ف ل��يد��ب ا��ض���را��ح د��ع��ي ل س����را���لاو
ناغيو يدا����ن ف ة��ي��ض���ا��ض���لا ر��ض���ا��ن��ع��لا د����حأا ل��ث��ي
نكي ل يدا��ن��لا نا��ف لاتلابو ،يزيلنلا كيتلتا
بختنلا عم ةكراض�ملل ةض�رفلا يض�بلا حني نأا
كلي يدانلاف ،جيلريبلا نم ًادج جرح تقو ف
،ةيجيللا ةلوطبلا ةماقإاو نمازتت ةمهم تايرابم
تاذ ف ،مدا��ق��لا بمفون ن��م 22 ���لا ف قلطنت ي��ت��لا
14 �لا عوبض�لا ف ةمهم ةارابم ناغيو كلي ةتفلا
يمفون نم 20 �لا ف زاتملا يزيلنلا يرودلا نم
تض�ض�نام يدا���ن���ب نا���غ���يو ع��م��ت ةارا����ب����لا ،مدا����ق����لا
عوبض�لا نأا امك ،دورفارتدلولا بعلم ىلع دتيانوي
ًافيض� ناغيو هيف لحيض� ،يمفون نم 27 �لا ف 15 �لا
16 �لا عوبض�لا فو ،ماه تض�يو ندنللا يدانلا ىلع
دعوم ىلع ناغيو نوكيض� يزيلنلا يرود��لا نم
رهض� ن��م 4 ����لا ف ،ه��ب��ع��ل��م ى��ل��ع ي��ت��ي��ض��� كو��ت��ض��� ع��م
�لا ف راتض�لا لدض�ت جيللا ةلوطب ن ًاملع ،بمض�يد
ةكراض�م نم لعت رو��ملا هذه لك ،بمض�يد نم 5
س�عبلا ،دراو ي��غ ار����مأا ب��خ��ت��ن��لا ة��ق��فر ي��ض�����ب��لا
يض�اض�لا هناكم نكلو ، ةدارو هتكراض�م نأا حجري
ارمأا هيدان عم بعللا مازتلإا لعت ناغيو يدان ف
ةبض�نلاب ًاد��ج جر��ح ت��قو ف ةكراض�لاب ه��ل حمض�ي ل
ف ءاقبلا ىلع س�فاني ناغيو نأاو ًاض�وض�خ ، يدانلل
ف ةرعتلا ةيادبلا دعب زاتملا يزيلنلا يرود��لا
. مض�ولا ةقلطنا
ا�رولل زهالا رايلا يديوه
نم ي��ن��طو��لا انبختنم برد����م نا��ع��ي ا��م ًا���م���ئاد
يتلا ة��ي��ب��ير��ج��ت��لا تا���يرا���ب���لا ف ،ةأار�������لا ة��ل��ك��ض�����م
يلع س�رالاب قلعتي ل ر��ملا ،بختنلا اهض�وخي
رملا نكلو ،يديوه دمم لولا هليدبو يض�بلا
ينطولا بختنلا ف بعللا طوطخ عيمجب قلعتي
ةيدولا ةارابلا بعلي يذلا ،عافدلا طخ ف ًاض�وض�خ
،بختنملل ة��ي��م��ض���ر ةارا��ب��م بعلي ه��نأا��كو ،ا��ه��ل��م��كأا��ب
تايرابلا ف ً ليلق يديوه روهظ لعجي يذلا رملا
س�رالا نو��ك��ي امدنع ،افيفلا ما���يأاو ق��فاو��ت��ت ي��ت��لا
،لولا بختنلا فوفض� ف ادو��جو��م يض�بلا يلع
ًامئاد زهالا رايلا س�رالا لظيو روملا هذه لك
كلي هناو ًاض�وض�خ ،اورو��ل دولك بردملل ةبض�نلاب
مغرلاب ،يبك ىوتض�م ىلع ىمرم س�راح تاموقم
ةقفر ةكراض�م ف س�رالا تلان يتلا تاداقتنلا نم
ل س���را��لا ن��ك��لو ،ا��ي��ض���آا بر��غ ةلوطب ف بختنلا
طخف ،ةلوطبلا ف عنقلا يغ ديحولا بعللا نكي
،ةكراض�لا كلت ف تاوفهلا نم يثكلا بكترإا عافدلا
بختنلا اهرض�خ يتلا نيرحبلا ةارابم ف ًاض�وض�خ
لعت رو�����مألا هذ���ه ل��ك ،ة���حدا���ف ة��ي��عا��فد ءا��ط��خأا��ب
ةبض�نلاب ر��كأا ل ة��بر��ت در��م ةبرجتلا كلت ن��م
ف ًافض�نم ي��تأا��ي ل س���را��ح��ل��ل م��ي��ي��ق��ت��لاو ،يد��يو��ه��ل
ف ب��خ��ت��ن��لا اهض�يعي نا���ك ي��ت��لا ة��ب��ع��ض�����لا عا���ض����ولا
رخآا ي����مأا دل��ي��م نا���ف لا���ت���لا���بو ،ة��لو��ط��ب��لا ك��ل��ت
،نميلا ف 20 ةيجيللا ةلوطبلا ف ًارض�اح نوكيض�
اهزاح يتلا لض�فلا س�رالا ةزئاج ىلع ظفاحيل
. ةيخلا تاونض�لا ف يض�بلا يلع هفلض�
ةيزهاجنعنلعي ةعنس�لا
ةبورعلاةفاس�تس�ل هبعلم
يش�رافلا ليبن : ةيؤ�رلا
مداقلا تبض�لا موي ءاض�م ةعنض�لا يدان يقتلي
يدان هروهمج يبو هبعلم ىلع، 6:30ةعاض�لا ف
ةلللا بحاض� س�أاك تايفض�ت نمض� ةبورعلا
عيمجنأا يدانلا ةرادإا تنلعأا ثيح، 16 �لا رود ف
ف يض�ت ةارابلا ةفاض�تض�ل ةيميظنتلا رومألا
ًامات زهاج يدانلا بعلمو حيحض�لا قيرطلا
ةارابلا نوكت نأا عقوتلا ن��مو ، ةارا��ب��لا ةماقإل
ةبورعلاف يقيرفلا ي��ب ةي��ب��كو ةييهامج
ةينامعلا ةر���ك���لا ف ة��ب��ع��ض�����لا ما�������قرلا د�����حأا
،هض�ورع ةلض�اول ةيبك ةيزع كلي ةعنض�لاو
نم ة��بور��ع��لا يدا��ن ءاض�قإاب ةئجافم ثاد���حإاو
ينفلا زاهلا فثك رخآا بناج نم ،رودلا اذه
ىلع فو���قو���لاو ءا��ق��ل��لا اذ��ه��ل تا��ب��يرد��ت��لا ن���م
عم هتارابم ف اهيف عقو يتلا ءاطخألا س�عب
ةرم اهيف عوقولا ةيض�خ اهيض�اتو روض� يدان
بردلا ابلاطو ، يبعللا تايونعم عفرو ىرخأا
طخ ف ه��ي��ب��عل ن��م لاو���ح د��م��م يرو��ض�����لا
يملحو يولعلا دمحأاو يولعلا ليلخ ةمدقلا
ناعمج قرا���ط ي��ض�����نو��ت��لا فت��ح��لاو يد��ع��ض�����لا
مامأا مهل ةحاتلا س�رفلا للغتض�او زيكتلا
قرفلا ن��م يدا��ن��لا ةرادإا دض�انت امك ، ى��مر��لا
لإا ًابنج فوقولاو فتاكتلا ةيلولاب ةيلهألا
ةقيقد ر��خآا ىتح هعيجض�تو مهقيرف عم بنج
ةعنض�لا لض�اوي له لاؤوض�لا لظيو ، رمع نم
.؟ رخآا ايأار دراملل نأا مأا روض� ةيدنأا ءاض�قإا
!!دعبملس�تس�نل :ةخيس� نبا
بختنلا برد���م ةخيض� ن��ب ق���لا د��ب��ع ا���عد
ةرورض�و مل��ض�����ت��ض���لا مد����ع لإا ،ير����ئاز����لا
ةلهؤولا تايفض�تلا نم ةيقبتلا تايرابلاب زوفلا
ت����تا����بو.2012 ا��ي��ق��ير��فأا مأا س����أا���ك تا��ي��ئا��ه��ن��ل
اهتراض�خ دعب ةياغلل جر��ح فقوم ف ر��ئاز��لا
نود يفدهب ىطض�ولا ايقيرفأا اهتفيض�م مامأا
ةعومجلا تا��يرا��ب��م ن��م ةيناثلا ة��لو��لا ف در
.ةد��حاو ةطقنب ي��خألا زكرلا لتحتل ةعبارلا
ءابنألا ة��لا��كو��ل حيرض�ت ف ،ةخيض� ن��با لا���قو
هذهل ف����ض�����ألا د��يد��ض�����ب ر���ع���ض����أا»:ة���ير���ئاز���لا
دقل .ا��ن��م ةدارإا ر���كأا نا��ك س�����فا��ن��لا .ةرا��ض�����لا
مدع ب��ج��ي ن��ك��لو ،ًا���ما���ت ءاو������جألا جرا����خ ا��ن��ك
،ةيقبتلا 12 �لا طاقنلا عازتنا انيلع ،ملض�تض�لا
ف ةررقلا برغلا مامأا ةلبقلا ةارابلا نم ءادتبا
ةخيض� ن��با از���عو.»مدا���ق���لا س���را��م رهض� ة��يا��ه��ن
قيرفلا رداو����ك ن��م دد���ع با��ي��غ لإا ة��يز��ه��لا
نأا ًافيض�م ،ةارا��ب��م��ل��ل داد��ع��ت��ض���لا ةد��م رض�قو
نايز لثم نوبعللاف .ةيثك تابايغ كانه«
.ةارابلا هذه للخ ًايبك ًاغارف اوكرت زوبدوبو
ةظحللا هذه نم يباض�لا ةفاك ةدوع عم نكلو
نوكتض�و يغتيض� ءي��ض��� ل��ك ،س���را��م رهض� لإا
دفتض�ا ل»: عباتو.»لبقتض�لا ف لض�فأا انجئاتن
.ةارابلا هذهل قيرفلا يض�حتل ٍ فاك تقو نم
اميف .مايأا 4 ف ٍ فاك لكض�ب دادعتض�لا اننكي ل
ةيمض�رلا يتمهم أاد��بأا نأا ذبحأا تنك ،ينض�خي
رومألا رض�ت ل نكلو زو��ف��لا قيرفلا قيقحتب
،يترزاؤول اوءا���ج نو��ب��عل��لا .و��ح��ن��لا اذ��ه ى��ل��ع
.»يئاض�رإا نوديري اوناك مهنأا نيدكؤوم
ابوروأ� يـف س�يزينيم
ءوس�لاتتنوكيس� وهنيدلانور
بختنلا برد����م ،س�����يز��ي��ن��ي��م و��نا��م ى��ق��ب��ي��ض���
عباتي ي��ك ،ما����يأا 10 ةد���ل ا�����بوروأا ف ي��ل��يزاب��لا
وينيدلانور مرض�خلا مجنلا ىوتض�م برق نع
ركذو.ويض�تلاكلاب دل���ب���لا ي��ب��عل ن���م دد����عو
س�يزينيم نأا مد��ق��لا ةر��ك��ل ي��ل��يزاب��لا دا���تلا
ىلع زو���ف���لا لإا ي��ن��طو��لا ب��خ��ت��ن��لا دا���ق يذ����لا
يبريد ةنيدم ف ايدو در نود يفدهب ايناركوأا
،تايرابم 3 رو��ض�����ح ف ب��غر��ي ،ة��يز��ي��ل��نلا
نامجاهلا هل بعلي يذلا ،نليم لوألا عمت
افليض� وغايت عفادلاو وتاب ردنض�كلأاو وينيبور
تاض�فانم نمض� يرالا رهض�لا نم 17 �لا ف وفييك مامأا ،وينيدلانور نع لض�ف
ةعباتل د��يرد��م لإا ينفلا ر��يد��لا هجوتيض� ،يمويب ا��هد��ع��ب.لا��ط��يإلا يرود���لا
ثيح ،ا���بوروأا لا��ط��بأا يرود ةلوطب ف ديردم لا��ير هفيض�م عم نليم ةارا��ب��م
قيرفلل ر��ض�����يألا يهظلا وليض�رام ىوتض�م ىلع فو��قو��لا ن��م اض�يأا نكمتيض�
رهض�لا اذه نم 20�لا ف ليزابلا بردل ةيبوروألا ةلولا يهتنتض�و.نابض�إلا
ةلوطبلا ف يزيلنلا ماهنتوت ىلع افيض� نليم ت��نإا لحي ثيح ،ند��ن��ل ف
رازيض� ويلوج س�رالا مييقت لإا س�يزينيم ىعض�يض� ،ةارابلا كلت للخو.اهض�فن
اوناك نيذلا مرض�خلا يثلثلا ،ويض�ول عافدلا بلقو نوكيام نيألا يهظلاو
ارخؤوم اونلعأاو ماعلا اذه فيض� ايقيرفأا بونج لايدنوم ف ليزابلا بختنم عم
ليزابلا هفيض�تض�ت يذلا 2014 لايدنوم ف قيرفلا عم ةكراض�لا ف مهتبغر نع
.س�داض�لا يلاعلا اهبقل نع اثحب
م2010 ربوتكا 13 قفاولا �ه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ةرهاقل� يـف يكس�وب ليد
لايدنولابجيوتتلاةبرت ض�رعل
يبردم ما��مأا اينابض�أا بختنم بردم يكض�وب ليد يتنض�يف س�رعيض�
لاعلا س�أاكب زوفلل هدلب بختنم ةدايق ف هتبرت ةيقيرفلا تابختنلا
ف مدقلا ةركل يقيرفلا دا��تلا مظنيو.ايقيرفا بونج ف مدقلا ةركل
تابختنم يبردم نم 53 عم يكض�وب ليد عمجي ارتؤوم ةرهاقلاب هرقم
زوفلل رض�م بختنم داق يذ��لا ةتاحض� نض�ح مهنيب ءارمض�لا ةراقلا
ليد دجاوتيض�و ،ةيقيرفلا مألا س�أاك ف ةيلاتتم باقلأا ةثلثب
ردض�م لا���قو.لا���لا ر��بو��ت��كأا 15و 13 ن��م ةر��ها��ق��لا ف يكض�وب
جئاتن س�����قا��ن��ي��ض��� ر���تؤو���لا نإا زت���يور���ل ي��ق��ير��فلا دا���تلا���ب
وينوي ف ايقيرفا بونج اهتمظن يتلا لاعلا س�أاك تايئاهن
.اهخيرات ف ةر��م لوأل اهبقل اينابض�ا تزر���حأاو ويلويو
نود فدهب ادنلوه ىلع يئاهنلا ف اينابض�ا تبلغتو
فيض�تل جبض�ناهوجب يتيض� ركوض� بعلم ف لباقم
ردض�ت لض�اوتو يبورولا اهبقل لإا يلاعلا بقللا
ةض�مخ تكراض�و.تابختنملل يلاعلا فينض�تلا
بونل ةفاض�إا تايئاهنلا ف ةيقيرفا تابختنم
اناغ بختنم هدحو نكل مظنلا دلبلا ايقيرفا
ثيح ةينامثلا رود غلبو لوألا رود���لا زوا��ت
.ياوجوروا مامأا حيجتلا تلكرب رض�خ
www.alroya.info
م2010 ربوتكا 13 قفاولا ـه1431 ةدعقلا يذ نم 4 ءاعبرلا
ôHƒàcCG 13
ةينامعلا ةركاذلا نم
يبجرلا دمم
..م1904 ربوتكأا 13
ةيض�ق ةــلاــحإا ىلع اض�نرفو ايناطيرب تقفتا
ةينامعلا نفض�لا اهلمت يتلا ةيض�نرفلا ملعألا
دقو ،ياــــــهل ف ةـــيـــلودـــلا لدـــعـــلا ةــمــكــم لإا
ف لض�فلل م1905 ويلوي 25 ف ةمكحلا تعمتجا
.ةيض�قلا هذه
..م2008 ربوتكأا 13
نالبلا داــــــتلا لإا ةــنــطــلــضــ�ــلا تــمــضــ�ــنا
نالبلا داـــــتإلا ســ�ــلــم قـــفاو ثــيــح ،لودـــــلا
ىروض�لا س�لم مامض�نا ىلع عامجلاب لودــلا
،داتلل 183 عامتجلا فكلذو ،داتلل نامعلا
مض�ت يــتــلا ةــيــلودــلا ةمظنلا ناــلبــلا اذــه دــعــيو
ةديحولا ةمظنلا يــهو ،ةدايض� تاذ لود تانالرب
.يلاعلا ديعض�لا ىلع يعيرض�تلا عرفلا لثت
..م2008 ربوتكأا 13
ةيجيتاتض�إلا تاـــضـــ�ـــقاـــنـــلا ســ�ــلــم حرـــــط
اهيلع فرض�ت يتلا ،ةينارمعلا ةيمنتلل ةينطولا
ندلا طيطختل اــيــلــعــلا ةــنــجــلــل ةــماــعــلا ةـــناـــمألا
عض�و لإا فدهتو ،ةض�تخلا تاهلا عم قيض�نتلاب
فلتم ف ةينارمعلا ةيمنتلا هيجوتل ماــع راــطإا
.ةنطلض�لا قطانمو تاظفام
..م2009 ربوتكأا 14و 13
ناثلا يونض�لا رــتؤوــلا ف ةنطلض�لا تــكراــضــ�
تايلولاب جبض�تب ةعماجب طض�وألا قرض�لا دهعل
تاهجوتو ةض�ايض� حرض�ل دهعلا نم ةوعدب ةدحتلا
ةقاطلا رداــضــ�ــم عــيوــنــت تلاــــم ف ةــنــطــلــضــ�ــلا
ىلع ةنطلض�لا تدــــكأا ثــيــح ،ةددــجــتــلا ةــقاــطــلاو
.ةقاطلا رداض�م عيونتو ةئيبلل ةنطلض�لا ماتحا
رض�نلاو ةفاحض�لل ايؤورلا ةض�ض�ؤوم نع ردض�ت
24479889 :س�كاف 24479888 :فتاه
118 :يديبلا زمرلا - 343 ب.س� :تلض�ارلا
نامع ةنطلض� - طقض�م
info@alroya.info نوتكللا ديبلا
يبحرلا فيس� نب دمم -بتك
ف ةكراض�ملل ناتيحرض�م ناتقرف مويلا رجف رــئازــلا لإا ترداــغ
ةظفام نم امهنأا امهعمجي ام ،حرض�ملل لودــلا رئازلا ناجرهم
ف ،يــبــيــهوــلا ةرــمــضــ� ةــناــنــفــلا يــه يض�رعلل ةدــــحاو ةــلــطــبــبو ،راــفــظ
،ةظفاحلا ف يتض�فانتلا يتقرفلا يب بيرقتلل ةليمج ةينف ةلوام
.رافظ ةقرفو ةللض� ةقرف امهو
نليحك بلاط جارخإا نم »متعم حابض� تاذ« س�رع رافظ ةقرف مدقت
اميف ،يعيبرلا قازرلا دبع يقارعلا رعاض�لاو يفحض�لا ليمزلا س�نو
دامع جارخإاو فيلأات نم ةفوض�كم قاروأا ةيحرض�م ةللض� ةقرف مدقتض�
.يرفنض�لا نض�م نب
نمو( يــتــقرــفــلا ةــكراــضــ�ــم نأا ةــيؤورــلــل ترـــكذ )ةــيراــفــظ( رداــضــ�ــم
تلجض� اميفف ،امهنيب ةربكلا ةرغلاو س�فانتلا هببض� )ةدحاو ةظفام
ةبطام بــع ةكراض�ملل ىرـــخألا تعض� ناــجرــهــلا عقوم بــع ةدـــحاو
يترادإا يب ةقلعلل ارظن اهتوعد نم ادب دت ل يتلاو ناجرهلا ةرادإا
.ناجرهلاو ةقرفلا
ةنانفلا ىلع ناــجرــهــلا ســ�ورــع نمض� ناــمدــقــلا ناــضــ�رــعــلا دمتعي
تناكو ،امهيف ةــلوــطــبــلا رود ديض�ت ف يــبــيــهوــلا ةرــمــضــ� ةــيــناــمــعــلا
فموقتو ،ةفثكم ةيموي تافورب فةكراض�ملل ةللض�فةيض�الا عيباض�ألا
ةيئاض�نلا تايض�خض�لا نم ةعومم راودأاب »متعم حابض� تاذ« ةيحرض�م
،يفارعلا ءارو ثهلت ىرخأاو ةجض�انلا ةأارلاو ةطلض�تملل تنبلا اهنم
امنيحو ةنيدم ىلع لــت ةليل ف رودــت هتركف يحرض�م بلاق نمض�
يتأايو ،فقولا ديض� ملظلا ىقبيف س�مض�لا مهيتأات ل اهناكض� وحض�ي
فاتعلا ئطخلا ىلعو س�مض�لا اوبض�غأا مهنأاب مهبخيل فارــعــلا
.يمويلا اهض�قط لإا س�مض�لا ةدوع عم راهنلا يتأاي يك هبنذب
رودب ةيجيلخ ةيحرض�م زئاوج تلان نأا قبض� يتلاو ةرمض� موقتو
ميقلا نع عفادت ثيح »ةفوض�كم قاروأا« ةيحرض�م ف لــمأا ةيفحض�لا
رلا عارض� ىلع ةمئاق ةركف ف ،تاــيرــغــلاو طوغض�لا مــغر ئداــبــلاو
ناجرهلا ف زئاولا نم ددعب تزاف ةفوض�كم قاروأا نأا ركذي .رض�لاو
ةيض�ق حرطتو ،رهض�أا ةدــع لبق ميقأا يذــلا ثلاثلا نامعلا يحرض�لا
ثيدح يحرض�م بــلاــق للــخ نــم هــعاوــنأا فلتخب يرادإلا داــضــ�ــفــلا
ليواولا نم ةعومم س�رعلا للختي ةيزمرلاو ةيعقاولا يب عمجي
.ةركفلا عم مءلتي لكض�ب تفظو يتلا ةيثاتلا
لإا 14 نم ماقلا رئازلا ناجرهم نم ةيناثلا ةرودــلا ف كراض�يو
وغنوكلاو اينالأا و ايلاطيإاو اض�نرف نم ةفتم قرف يرالا ربوتكا 25
لإا ةفاض�إا ،يتنجرألاو قارعلاو س�نوتو برغلاو رجينلاو ليفازارب
مامأاو بض�غ ف ةهزن يه تايحرض�م ثلثب رئازلا لثمتض�و ،ةنطلض�لا
، ييحرض�لا نم ةعومم ناجرهلا مركيض�و ،اياظض�و ةنيدلا راوــضــ�أا
ليعامض�ا جاــلا و رمع جاــلا لــحارــلا يحرض�لا مركيض� رــئازــلا نم
نمحرلا دبع يبرغلاو ،دوعض�م ناض�غ يروض�لا ،يركلا دبع بيبحو
عم ،اض�اب لامك ينيطض�لفلاو لاــبارآا ودنانرف نابض�لا و،نيزلا نب
.فرض� فيض�ك يطض�لف ةوعد
¿ÉLô````¡e ‘ ¿ÉcQÉ`````°ûJ ádÓ°Uh QÉ```ØX É`àbôa
»ةدـــحاو ةلـــطب«ـب حرـــس�ملل لودـــلا رئازــــلا
هنازحأاوهحارفأافس�كي ليدنام
ديدجباــتكف هفواــــمو
ب.ف.أا -جبس�ناهوج
هتاددرتو هض�مت يميمح لكض�ب ليدنام نوض�لن فض�كي عوبض�ألا اذه ردض�ي ديدج باتك ف
نجض�لا ف اهبتك لئاض�ر للخ نم هلاقتعا للخ هتلئاع نع خلض�نلا هلكض� يذلا ربكلا لألاو
.ثيداحأا نم تافطتقمو مايألا رم ىلع اهنود تاظحلمو
نم مويلا غلابلا ليدنام اهبتك س�وض�ن يــهو ،»يض�فن عم راوــح« مض�ا باتكلا اذــه لمحيو
ف ةلاض�ملل ايلاع ازمر لوت يذلا لجرلا اذهل يض�خض�لا هجولا رهظي وهو ،اماع 92 رمعلا
لينام ةايح اهيف ايحو ،امابوا كاراب يكرمألا س�يئرلا باتكلا ةمدقم بتكو .نيرض�علا نرقلا
ءاثلثلا باتكلا ردض�ي نأا رظتنلا نمو .»انلاع ف يعئاض�لا ردقلل ملض�تض�للو ثبعلل ةض�قانلا«
هبح نم ،ليدنام ةايح نم ةفلتم نيوانعو تاطم باتكلا لوانتيو .لاعلا لود نم ددع ف
اهاض�ق يتلا ةثلثلا دوقعلاو ،تاينيض�ملا ف غروبض�ناهوج ةكرحو ،ينيو ةيناثلا هتجوزل ربكلا
1999و 1994 يماعلا يب دلبلا هتض�ائر لإا لوض�و ،ةيلاقتنلا ماوعألا مث نمو ،نابض�قلا ءارو
لئاض�رلا ةعومم يقلتو .نرــق فض�ن رمتض�ا يذــلا يرض�نعلا لض�فلا ماظن نم اهجورخ دعب
ةقباض�لا ةلحرلا يهو ،هتايح ف ازورــب لــقألا لحارلا ىدــحإا ىلع ءوض�لا تاراوــلاو تاركذلاو
.1989و 1962 يماعلا يب نجض�لا ف اهاض�ق يتلا نيرض�علاو عبض�لا تاونض�لل
يس�ورـطلا نـس�ح
ةءاض�ا
»اربوألاارد«و»زكرلا« نع
z 2 `2« »يبعس�لارعس�لا«و
»ةيوهلا« يروم ىلع زكترت اهنأا ظحلي ،يبعش�لا رعش�لا لوح ةودنلا ةماقإاب ةيماش�لا تاهيجوتلا ف لمأاتلا
.»تاعلطتلا»و
تاهيجوتلا رودش�ل ارظن ؛اهتيمهأل ةكردلاو اهل ةكرابلاو ةودنلا هذهب ةرش�بتش�لا لعفلا دودر نم يثكلا تعبات دقو
.يماش�لا ماقلا لبق نم اهتماقإاب
بمش�يد رهش� ف اهداقعنا لمؤولا ةودنلا هذه اهب تيظح يتلا ةداش�إلاو ءافتحلاو بيحتلاو لعفلا دودر مغرو
يتلا اهفادهأاو اهنيماش�مو اهتللدو ةيماش�لا تاهيجوتلا حور ىلع زكر ادحأا ـ تأارق اميف ـ ظلأا ل يننأا لإا ،مداقلا
لوح رطلا س�وقان قدي ام ،»تاعلطتلا»و »ةيوهلا« يهو حوش�وب ةيماش�لا تاميلعتلا اهتددح يتلاو ،اهقيقت داري
قلعتي اميف اميش�ل ،رعش�لا اهيلإا يقتري نأا بجوتي ىرخأا تاعلطتو لامآا ةمث نأاو ،نامع ف يبعش�لا رعش�لا »ةيوه«
.نامعلا بعش�لل ةيش�وش�لاو ةيوهلاب
انه هيلع زيكتلا دوأا ام نكلو ،اه ّ مش�ب مأا ءاهلا حتفب يه له »ةيوه« ةملكل ةيوغللا تاجيرختلاب ايثك اينعم تش�ل
لا همحر ـ ديش�رلا للط لحارلا يدوعش�لا رعاش�لاب ينعمج ً ءاقل انه ركذأا ينلعلو .ةملكلا هذهل يلمعلا لولدلا وه
ىدمو جيللا ةقطنم ف رعش�لا لوح رودي ثيدلا ناك دقو ،س�ايرلا ةيدوعش�لا ةمش�اعلا ف لش�اوف ةلم ىنبم ف ـ
لاق نامع ف يبعش�لا رعش�لا نع ثيدلا ءاج امدنعو .برعلا ةريزج ف ةيكحلا تاجهللاو ةيرعش�لا ناولألا براقت
يينامعلا ءارعش�لا دحأا عمش�ي امنيح هنأا داز هنأا لب ،يدوعش�لا رعش�لاو نامعلا رعش�لا يب ادبأا اقراف س�ملي ل هنأاب
!زاجلا ءارعش� دحأا عمش�ي هنأا رعش�ي ييبعش�لا
،ايش�خش� هفرعأا يننأا لولو ،هل ةينطو ةديش�ق ف انيدل ييبعش�لا ءارعش�لا دحأا لإا عمتش�أا بيرقلا س�مألاب تنك
!ديش�رلا للط لاق امك ،زاجلا نم هنأا تننظل نامع نع ثدحتت ةديش�قلا نأاو
يبعش�لا رعش�لاف .»ةيوه ةمزأا« ـ يبعتلا حش� نإا ـ يهو ،انيدل ةيبعش�لا ةديش�قلا اهش�يعت ىبك ةيلاكش�إا ةمث نإا
ف يبعش�لا رعش�لل ىرخألا جذامنلا نم ، ً ءاقلإاو اقطنو ةباتك فلكتم خاش�نتش�ا لإا وه ام ـ يش�يلا رزنلا ءانثتش�اب ـ انيدل
رعش�لا ءانثتش�اب ،ايجيلخ يبعش�لا رعش�لا ىلع ىبك ةنميه س�راي يذلا يدوعش�لا رعش�لا اش�وش�خو ،جيللا ةقطنم
.ام ةجرد لإا يتارامإلا رعش�لاو ،ةش�الا ةهكنب ينيرحبلا
،عاش�وألا حيحش�تو حلش�إلا ةرورش� ىلع مهم رش�ؤوم اش�يأا يه فيرش�ت يه ام ردقب ةودنلا هذه نأا ىرأا لاتلابو
لجش� لثي وهف لاتلابو ،ةيكحلا اهتادرفمو بوعش�لا تاجهلب بوتكلا نفلا وه بادآلا نم نوللا اذه نأاو اميش� ل
.ةيطخ دج ةيش�قلاف انه نمو .اهيبعت قئارطو اهيكفتو اهتايح بيلاش�أاو اهش�يع طانأل امهم ايخيرات
»ةيوه« ةش�ارد ةرورش� دكؤوتل ،ةيماش�لا هتاهيجوت رادش�إل هش�فنب دلبلا لهاع لخدتي نأا ىنعم كردن اعيمج انلعلو
تهات يذلا تاتش�لا اذه قفن نم جورلا »تاعلطت« حملم مش�ر ةرورش�و ،هاوش� نود بعش�لا اذهل يبعش�لا رعش�لا
.يبعش�لا انتديش�ق هيف
shaddad99@hotmail.com

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->