P. 1
التجسيم في الفكر الإسلامي

التجسيم في الفكر الإسلامي

|Views: 619|Likes:
منشور بواسطةMo7amdi

More info:

Published by: Mo7amdi on Oct 15, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/11/2012

pdf

text

original

ءلبنلا ملعأ ريس رظنا () 17/193 ...........................................................................

21
لبنح نبا لجبملا ماملا داقتعا () 294 - 295 ....................... 129
،كنزلا :رصانعلا !"#أ $#% ،&ا'( ر")أ *ا+# ,ل- اي./اي0ي) ا12ي234 $506 7 8*ر3# 8*ا# :ر9نعلا ()
:لا+; عيب<لا := >?+6% .@ABلا% ،$يC')Dا% 9E :لا+;% Fار. 9نع 2E ،اي.عانص ا1?ا2ن- G26 HرIأ
$ي/ز? $# 8JBلا% ما'Kنلل !(اL MاJN $# رصانعلا O+524 .*ا+0لا ك!4 P) ,!ع Qرع2لا G26 Gل $5ل%
بلاس 8ا+نلا RJاI Mان%ر25ل- :نا"لا% ب?+# نST MاN ز)ر0لا := ايب'ن GCSلا 8ريUص 8ا+ن V%Dا
$# WابX ا1( YيS6% 8JBلا !2) ا1ي= ز)ر24 نSZلا ب?+# 8ا+ن $# 8JBلا O+524 .. نSZلا
:A% ب?+# نST MاN Mا0ي'? $# O+524% 8JBلا $# [ز)ر0لا ءزCلا :A 8ا+نلا \BA% .Mان%ر25ل]ا
Mان%ر25ل]ا $# Wاب^لا اBA% .Mان%ر4+ينلا :A% نSZلا ل*اع2# نST MاN Mا0ي'?% Mان+4%ربلا
J+2)>!ل ، 6JBلا Lا<لا رظنا ينا"لا := 8J%* $ي6ل# عبس ,ل- P94 !/اA عر'( 8ا+نلا V+; J%>6
_ابعلا >بع ر^I 17 ` 1a ..................................................................................... 173
يلع دمم !ا"#$% &م'()$*+,-م. د/م$0 *1#2لا #ا(3% () 9 145
$# %أ ر9نعلا b3ن $# Oا4JBلا O+54 >L% .اc6ز? Oان+54 ا01نd= ،ر")أ %أ Oا4JN M>S4ا ا# اN- ()
>نع% .اب.)ر# Cي2نلا O+54 ر")أ %أ $6ر9نع $# MاJN ,!ع Mاc6زCلا M+2;ا اN-% .3!2e# رصانع
$# ء[زCلا O+526 Oأ $500لا $#% .ا1ن# O+54 :2لا رصانعلا $# MاJN ,ل- fZن6 gنd= ء[زCلا ر')
[+2S6 ا0ني( ،YK= $ي4JN ,!ع $يC')Dا ء[ز? [+2S6 :Vا"0لا Pيبس ,!ع= MاJBلا Q7h %أ $ي4JN
$ي( ا# ,!ع iا<0لا ء[ز? 13EEE ,ل- jkEEE :ءا0لا ء[ز?%،Oا4JN :$يC')Dا ء[ز?،.8JN 3
:iا<0لا ء[ز?% ،MاJN 13EEE ` jkEEE Mان%ر25ل]ا% MاJBلا رظنا 8JN a1 ................... 173
*6ا7$(ت,للا$ 6ا#2لا *89(:ملا 8ع;3;م () <1 ..................... 144
*دمم د/.# د$د;لا دب:ل *!;,لا 1دا=. (>7ا () 1?2 ............. 144
ريU6 Oأ O%* 8JBلا := Mان%ر4+ينلا *>ع ريU26 >L% .نSZلا V*اع2# 8ا+نلا $# ءز? O%ر4+ينلا ()
ءايلا ,ل- lلDا $# 8JBلا رظنا.g9/ا9I $# ر9نعلا 2am . ............................................ 17j
ىمظعلا ةوقلا() 25 - 26 . ............................................................................... 178
1#2لا #ا(3% () 115 @م>:لا 1;قلا (>7ا$ . 221 ................. 1A1
لللللل للل لللللل للل لللللل لللل للل ()
للللللل لل للللل للل لللللل 5/458 - 459 للللل .
لللللل للللللل للللل للل لل للللللل للل
18/474 . ..................................................................................................... 473
6اقBلا لC$اD% () 95 - 94 ............................................... 49A
[Jاeبلا nيSص () j/2j97 ) j97a ) >ن'0لا := >0;أ ما#]ا g?رIأ% .( mEa7 ( 1/m29 ) [B#ر2لا%
323a ( k/371 ) ن'لا := oا >بع% mma ( 1/2jm ) GLر( g?رIأ% ma9 ( 1/2jm ,يS6 $ع gي(أ $ع
oا ,!ص :بنلا $ع oا >بع $ع):VاK= :بنلا V+L $# g!ع?% g( J+9ن# $ع p0عDا $ع Oاي3س $ع
:ناJأ% gع(اصq( ريZ6 ,يS6 Pع? oا g0;J :(أ VاL rبص- ,!ع Mا+0'لا ك'06 oا Oأ G!س% gي!ع
MاK"لا \ا%J ا0ل lلاe# +A% (اAرIh ,!ع ,4أ ,2; اعبص- اعبص- r^6 gع(اصq( ريZ6 Pع? lي) :(أ
) \>ن'# := Jازبلا g?رIأ% .gيل- Wا25لا ب'ن sSص O- >0;أ $( oا >بع ,!ع gي= م+!لا% ،,يS6 $ع
1
1779 ( k/1a2 p0عDا VاL% .oا >بع $ع 8>يبع $ع GيAار(- $ع J+9ن# \ا%J t6>Sلا اBA%):VاL%
$ع J+9ن# $ع iابسأ $ع \ا%ر= S!& $( %ر0ع gي= q<Iأ% .oا >بع $ع 0K!ع $ع GيAار(- $ع
) Hرب5لا $ن'لا := :/ا'نلا% (oا >بع $ع 0K!ع $ع 0"يI 11mk1 ( j/mmj $( ,'يع g3لاI):VاL%
) ريب5لا GCع0لا := :نارب<لا% ، (oا >بع $ع 0K!ع $ع GيAار(- $ع p0عDا $ع \ا%J bن+6
1E33k ) ( 1E33m ( 1E/1jm . ................................................................................ m99
د/ح;تلا EاتF @لع د/Gملا H;قلا (>7ا () 592 ي9 I;7 (>7ا$
ي'ا;:لا نJل دC(جتلا K/ق) د/ح;تلا EاتF L$(. 2M5<5 #دلا$
H$دنجلا د/:Jل د/Nنلا 22A (Oا7 نب نمح(لا دب:ل دCدJلا H;قلا$
Pد:Jلا 2?4 H;بقلا Q#ا:م ا
R
NC% (>7ا$ . 2M4A5 .................. 5?1
لللللللل للل لللللللل () 1/77 ) 66 )ل ( 67 لللللل .(
للللللل للل لللل لل لللل للل 1/47 ) 26 للل لللل (
لللل للل للل للل للل لل لللل للل لللل.للللل
لللللل للل للللللل .............................................................. 510
د/:3 نب !امBع Sق7 () 1M599 * 412 * 455 ي9 &للا دبع &'("%$
8نJلا 1M5?1 ) 5A< $ ( 2M454 ) 1?21 ي9 ن/:ب#0ا ي9 P$(=لا$ (
د/ح;تلا لTUد 5< ينVدلا #امع نع !ا/G3 نع W/F$ نع X(Y نم .
ي3(,لا HاD Zابع نبا نع (/ب' نب د/:3 نع ن/[بلا \لJم نع
نب \ل3 ]لا"$ .ل'$ ^ع &للا U_ I#دقC U `(:لا$ ن/مدقلا Wa;م
Wa;م ي3(,لاb Hاق9 &>Gل ي9 W/F$ EاO% نم 6اقBلا 1دان'
د/ح;تلا ي9 8مC^" نبا &'("%b &/مدD 1?A ;ب% ;V 1دان' نب \ل3$ .
ي9;,لا cTاJلا 254 &)اGلاdم نم I2V$ &BCدح ي9 ]لاdC 8قe fV
cC2=تلا cC2=) ي9 &تم'() (>7ا 4M129 . .......................... 524
() 2/k2j ) 12E9 *ا>U( u6Jا4 := [*ا>Uبلا @ي<eلا PKن% .( a/j ا(أ sلqس VاL @T+; $( ما+علا $ع
*+1يلا كلN \ر) ا0ن- VاL g( _q( 7 VاK= HرIDا ,!ع gي!?J H>;- r^ي= b!C6 P?رلا $ع >!e# k71
8/م=جلا @لع د(لا () 1M55 I(/JG) ي9 (/BF نبا Iا^ع$ . 4 M 519
دC^C يب% ن/ب W[قنم ا2V) gHاD$ I(/JG) ي9 \)اح يب% نبا @ل_
(Eا[dلا نب (مع$ ..................................................... 5A<
`;/جلا hامت'ا () << 8مادD نبU ;ل:لا 8GO 6ابe_ نم &لقنC 52 $
9A داقتعUا 8:مل ي9 ا
R
NC% &ب دا=-ت3Uا (>7ا$ . 15 Q#ا:م$
H;بقلا 1M149 ........................................................... <?4
لللللل لل للللل للل لللللل 3/1039 ) 559 للللل لل (
.للللل لل لللل لل لللللل لل لللل ............................. 634
$ين#v :(أ $(7 ن'لا V+صأ رظنا () 1Em Jا3Uلا :!ع!ل +!علا% 1/j1 w+يCلا xا02?ا% ma yرT%
زعلا :(أ $(7 6%اS<لا 8>يKعلا 1/2ma رصان $( >0Sل ي3!'لا 8>يKعلا := ين>0لا 3S2لا% m1 l<L%
:?+نK!ل رzDا PAأ 8>يKع Oاي( := ر0"لا 1/11j ............................................................ jk9
2
hدبلا$ iا;V0ا لV% @لع د(لا$ &/بنتلا ي9 &ب QاجتحUا (>7ا$
ي[لملل 1?1 $ 112 1د/ق:لا ي9 8/م/) نبا لTا3#$ cتF$ 5M4<4
#اGjلا يل:لل ;ل:لا$ 1M12A `;/جلا hامت'ا$ 1<1 H;بقلا Q#ا:م$
1M1A2 ..................................................................... <<2
1د/ق:لا ي9 8/م/) نبا لTا3#$ cتF () 5M4<4 #;Bنملا #دلا (>7ا$ .
يY;/Jلل 5M515 .&لO% 8/ل/Tا(3_ دFkC ام &/9 P$#ام S:ب ي9$
&ل cت,) 1ا#;تلا$ \لقلا (C(O Wم3 @تح لC(ب' &9د#% g\=ل;D &نم
\ل,9 iامJلا ي9 ل"د% g\=ل;D$ ................................... <<2
[Jاeبلا nيSص () 1/1j1 ) mEj ( ............................................................................ j73
لللل لللل () 1/388 ) 547 ( ................................................................ 673
3
8مدقملا
يف ءيش لك نأ هدوجو ىلع لد يذلا هلل دمحلا
ىلع لديل نيجو¸ ءيش لك ن. _ل>ف .,دLz نوîلا
هدL,ع ¸æ
¯
, ,· .هaل> ¿يمج نع <¸د>اولا ءLa.·L, ه.ي·اد>و
L
¯
ملع L¿, نوLيح¸ J ¿
¸
و¸, ,¿·اد,أ ل×ش a| ,ل×لا ن. ,¿×ل,م,
هوجو نع ,¸¸îلا _¸×لا .¸ ىلL×.ف .ا
¯
¸يح· L¿ل نو.,.¸Jو
,يل..لاو <ك¸,لاو sJæلا ,·أو .,ي.>.لا ,¸اولو هي,..لا
.هيلع ءL..لا ءLæ>| نع ¸>×لL, ه,¸ل د¿ش ن. ىلع
,Læوأ ن. ءي., ه·Lح,. ي¸L,لا ,æو ن|ف :د×,و
¸Laلا .Lحæأو ءJa×لا ه.. ,î...ا ¸.أ <¸دLملا ,L.جJا
ن. c,· L·L,·|و L
¯
يa· ,ي.>.لا <لLa. يف ,Jîلاو .<ميل.لا
_L> Lملف .<..لاو نí¸aلا _وæ· ن. ه,L.· L. يف ,Jîلا
,¸اول, ي¸L,لا ,æو هيف او.,·أ Læو> ه,L..ملا يف ,وs
_a·و <عد,لا ¿فد, <..لا لzأ ,Ls L¿æاو>و ,L.جJا
sL>.لا ه, اودا¸أ Lîل.. _وæ.لا هذz يف اوîل.و .<¿,.لا
ي¸L,لا ,ي.>· c,.¸ وح· ىلع _وæ.لا هذz cL,·| ن.
ن. ه,L..ملا يف _و>لا هيل| لæوأ L. او.ي,و .ه·Lح,.
ه¸.· ي.لا <يلa.لاو <يلa×لا ¿Lاوaلا او.Lsأو .<..aلاو ,¸¸ح.لا
.L¿.¸اولو <يم.>لا نع ه·Lح,. ي¸L,لا
¿يحæ ل
¸
aع ني, ¸ود¸ ,¸دs ¿ ´ ا¸æ <لLaملا هذz يف ¿ا¸æلاو
,æو ىل| ¿لL.¸ ,
¸
zوو ,و..¸ _
¸
> ني,و ¿¸¸æ لa., د¸¸.
اذz .,L.جJا ن. cL.و.حملا ,Lî>L, ه·Lح,. ي¸L,لا
نع هللا ه¸¸.., لa.لاو لa×لا هيف ¿Ls يذلا ¿ا¸æلا
¸>z يف <¸¸.,لا _وa.لا c·وLa· ,· .L¿.¸اولو <يم.>لا
نو.عذملا هيف ¿¸د·و .,zولاو _حلا ,îحل نLعa)او لa×لا
,ل ه.¸اول _×,ل c,.. ني,و ,ي.>.لا cL,·|, ¿¸æ. ني,
s¸,Lîملا ¿. laللا يa., J| لa.لاو لa×لا ¿Lاوaل .>..¸
.,و¸للا يa· ىلع ¸ا¸æ)او ,¸Jلا cL,·|,
4
نî¸ ,ل نîلو .,ي.>.لا <لLa. ¸L> د>أ ىلع ىa>¸ Jو
L¿جوæ· ن. ا
¯
دم... ,L¸Jا ن. ,و¸ يف <لLaملا هذz ¸L>
s¸î.. ¸L,>أ L¿.L.أ <لLa. L¿·J .يلa×لا LzدL...او ي¸îaلا
<مîح. _وæ· <ل,La. يف sد¸L, <يzاو cL¿,شو <¿,L...
L¿يa..×. .أد يف ¸¿L¸ <لLaملا هذz ¸L> ن
¯
îل .s¸·او..
sوsو ءLمل×لا دوجو لL> ¸ا¸.)او نومîلا ¸L.>¸ يذلا
¸ود .Lr اa| ,· . .,J.)ا <لود يف ي.Lي.لا نLLل.لا
يف نوæ¦L>لا دجو ,J.)ا <Lل. ca×
´
æو ءLمل×لا
اذz لJ×...ا او..>أو ه,L..ملا ¿L,·J L.a... ه,L..ملا
¸و¿L, نو¸.׸ ن¸ذلا ,او×لا ني, ,¿æو>, s¸zL>ملل ,×æلا
,لعو <a.لaلا ن. sءا¸,لا cا¸L×ش ¿ف¸و ,..لاو دz¸لا
L. ىلع ن¸¸وي×لا ,او×لL, نوæ¦L>لا _¸..يف .,Jîلا
s¸L·| يف <عد,لا <,¸Lح. ,.L, ,او×لا ل×..¸
´
و .L
¯
.¸د ه·ودa.׸
ن. هيلع نو¸دa¸ Lم, <.Jا ءLملع ىلع l
¸
ل..لاو ن.aلا
,×æ, نو¸a. <لLaملا هذz ¸و¿L نأ ¿¸¸L.لا laح¸و .¿aJا
ن¸.a¸ ,¿¦ادعأ ىلع نيمل.ملا ¸و¿L نأو .نيمل.ملا لL>
ن¸دلا ¸و· ,لملا نأ ن. ,لa ىلع لدأ _يلو .ه¸¸..لا ¸و¿L,
هaلrو هي,..لا ن. L
¯
.يش ¸¿Lأ _..د, L
¯
·L.·| نأ ه×ل, يî·¸
,او×لا ن. ¿L,·Jا هلو> ¸.ك دsو .,..لاو دz¸لا ن. ءي.,
دJ,لا يف ه, ,يLف ه×aæ, ¸.أو ا
¯
¸Lم> ه,ك¸أو ه¸æ>Lف
.¿د,لا ن¸دلا يف ¸¿Lأ ن. ءا¸ج اذz هيلع يدو·و L¿×يمج
ا
¯
¸æL· _دaملا cي, ¿
´
·Lف ن¸دلا ¿Jæ ¸æL.لا لا¸ L.و
يæa¸و ه¸¸..لا لzأ ي·د¸ .¿د,لا لzأ ¿يمج L
¯
×.Lsو دي>و.لل
.هي,..لا لzأ
) 1 (
gI#ا/ت"ا cب3$ lبلا 8/مV%
_و>لا ن. c,· L·L,·|و L
¯
يa· ,ي.>.لا يف ,Jîلا نأ _,.
.ه,L..ملا يف اذz يف sديa×لا cLaل¸. ن. ا¸ي.ك .لa¸ ن.و
Jو .ه,L..ملا يف _و>لا ¸L·í ن. L¿يف L. ىلع ,a¸ ¸æ×لا
1 )
)
( <ي>Jæلاو <¸¸و.لا ني.لودلا ¸L,>أ يف ني.æو¸لا .L.ك¸L·ا
1/50 و 4/380 .
5
ىa>¸Jو ?ليلæ·و ¿¸د,·و _ي.a· ن. ه·و> L. هيلع ىa>¸
¸دLæ. ن. ¸ي.ك ىلع نيaaحملا _×, هL.ج L. د>أ ىلع
,L¿·ا ن. ,¸¸.لا •¸دحلا ¿و¸شو ,¸¸îلا نí¸aلا ¸ي.a·
Lملو ?دLa.عJا يف لل¸لاو ,ل.لا €¿.. نع .î..لL, ,ل¸ملا
ي¸L,لا ,æو يف ءJ¸z ه, ¿sو يذلا لل¸لا يف ي¸L· c,لs
ىل| لæ· ¿¸د,.لا <..ف c¸أ¸ف ¿¸>أ s¸ك ه, cدعو ه·Lح,.
يف ني.لî.ملا ني·Lz .اوج نع c.ح, ءLمل×لا ¸L,كو <م¦Jا
نع لد׸ ¸æL×ملا .او>لا اذz c¸أ¸ف ن¸¸æL×ملا cL,L.ك
.<.ي.لL, <.ي.لا د¸و لL×a·Jا ىل| ليم¸و L·Lي>أ <يعوæوملا
Jو <¸¸îaلا cLعا¸æلا هذz ن. نيمل.ملا <.Lع لملم., L,׸
ف <ي,·L>لا ,ي.>.لا <لLa. يف ..كأ نأ ىلع c.¸× J L.ح,
l>و _¸×لا نع ه¸..¸ .,¿×sاوو نيمل.ملا <جL> نع لa׸
¸·¸¸Jو .<يمل×لا <ي>¿.ملاو <يعوæوملL, ,.م.¸ ._a.لا
¿æ· نمل لجو ¸ع هللا هدعأ L. J| Jجí Jو JجLع ,لa ىلع
<.zاد. ¸يr ن. ,لL>ملا ¿. _ف¸لا هيف c¸·íو .,J.)ا <.J
لLL,لا يوa¸ •J>Jا هذz _×, نJ ._لم· Jو <,¸او. Jو
.هعL,·أ _وa· يف _حلا <,يz .zذ¸و ¿فد· نأ ىم.أ Lمف
<م¿· <..لا لzأ ن. نيملî.ملاو ني·دحملاو ن¸¸.aملا نع
ل‚. ¸L> ,او×لا نع ¿فد· نأو .,ل.لا <aلL>.و <عد,لا
ن. ,لL>ملا la.ل· نأ ىم.أ L.و .ه,L..ملا يف _و>لا
.,ي.>.لاو هي,..لا ىم> لو> ,وحلا
8نتGلا cنج)$ 6;,Jلاب (م0ا نع Eا;جلا
g6ا/9mdلا$
ل, .•>L,ملا هذz ل.. يف _و>لا لa., ,ا¸.عJا ن. د, J
¿¸د,.لا cJLa. ¸L..·ا Jول <rL.... L¿يف <,L.îلا نî· ,ل
<لL.. يف •ح,لا نع ¿¸حلا ¿ف¸¸ ها¸أ L. اذzو .ه·Lعو,L.و
¸L..·ا نع cوî.لا نيمل.ملا ¿.¸ ه·أ ¿¸أ J ل, .,ي.>.لا
ن¸ذلا نيمل.ملا ءLملع <لمج ي.¸ ¿. ه,L..ملا يف _و>لا
نLLل. ,Jك يف c¸أ¸ دsو .<عد,لL, هيف _و>لا اوz¸ك
ن, ¸¸¸×لا د,ع ءLمل×لا يف ى.×ملا اذz c,
¯
· L. ,J.لا د,ع
ƒ
,ل.لL, ءاد.sJاو cوî.لL, ه¸.أ ن. .Lجأ •ي> _a.لا
:لLaف ,ي.>.لا نودa.׸ ,¿·أ ,ل.لا ىلع ىعد¸
´
,يكو)
<·¸و ءLمل×لاو... ¿د,
¸
لا ¸و¿L د.ع نو.î.¸ وأ هي,..لاو
لLsو .ءLي,·Jا ىلع .جو L. نLي,لا ن. ,¿يلع .>يف ءLي,·Jا
ن

و¸
´
.
´
L

¸و ¸ي>لا ىل

|
¸
ن

وع ´ د¸ <.

أ ,î
´
..

نî
´
.لو

) ىلL×·
cا¸î.ملا ¸î·أ ن.و (¸
¸
î

.
´
ملا نع نو¿.¸و ,و¸
´
×ملL,
.ه¸¸..لاو د
´
ي>و.لا ,و¸×ملا لæفأ

ن.و ه
´
ي,..لاو ,
´
ي.>.
¯
لا
cاa ءLم.لا .

¸وف ¿د,لا ¸و¿L
´
ل,s ,ل.
¯
لا cî. Lم·



¯
ل ¿د,لل ,ل.
¯
لا ¸م
¯
.· دaل ¿دæ
¯
لا cاa _¸Jاو ¿ج¸
¯
لا
.هدL¿ج
¸
_
¯
>

هللا يف اودzL>ف...¿
¸
مaلا ,
¯
·أ Lzو×مaف c¸¿L
,ي.لL, .
´
¸æ

و نLي,لاو لد>لL, .
´
¸æ

نL,¸æ د
´
L¿>لاو

¯
و.ح

لا <لدL>.
´
ني, • ´ ¸aلا Lمف ي¸×ش cيلف نL..

لاو
ن. <لL.. نع ,zد>أ ل..
´
اa|و... ¿د,لا لzأ ن. ,z¸يrو
¸يr نع ل.. اa|و ,لa نع cوî
´
.
ˆ
لL, ¸.أ و.حلا ل¦L..
هيلع ¿وL·ا L. Jولو _

حلL, هيف .Lجأ ¿د,لا ن. و.حلا
و.حلا ل¦L.. يف .LجJ هي,..لاو ,ي.>.لا ن. ه.
´
LL,
c,¸æ دs <عد.,ملا <a¦LLلا هذz ل¸· ,لو .ه¸¸..لاو دي>و.لL,
L¿يل| او¸LL J| <æ¸ف
´
,¿ل ¿ول· J...اوa´a· ´ Lم.¸أ <ل
¯
ذ ‡ لا ,¿يلع
L. Jولو لوL¸ اذz ل.. يف ,
´
Jîلاو...L¿يلع او,
ˆ
كأ J| <..ف Jو
L.و نيعد.,ملا لLم>|و ن¸دلا ¸ا¸ع| ن. ءLمل×لا ىلع .جو
يف ن×L
¯
لا ن.
¸
نL.¸لا اذz يف ,¿...لأ <¸

و.حلا ه, cلو
¯
L
c
´
لLأ Lمل نيz¸.ملا ,Jك ىلع ءا¸¸)او ن¸د>

وملا _ا¸عأ
دL¿>لL, ه
´
للا L·¸.أ دs نîلو ه>Læ¸| ¿. اذz ل.. يف _

a.

لا
ن

أ Lمك ه·
´
L.لو هم
´
لع¸ ,
¸
ل ¸L×لا ¿J. نأ J| .ه.¸د s¸æ· يف
د
´
Lمr| ‰ولملل ¸و>¸ J Lمîف ه·
´
L..
¸
و هa´ي. ,ل ¸ملا ¿J.
د
´
Lمr| ءLمل×لل ¸و>¸ J نيك¸.ملاو ن¸دحلملا نع ,¿.حل.أ
هللا نع لæL· نمف نيعد.,ملاو نيצا¸لا نع ,¿...لأ
,L.· J ي.لا ه.ي×, هللا ه.¸
´
ح¸ نأ ا¸¸دج نLك هللا ن¸د ¸¿Lأو
,ا¸¸
´
J يذلا ه.ك¸, هL

وح
´
¸و ,Læ¸
´
J يذلا ه¸×, ه¸× ¸¸
´
و
نود>وملاو نوz¸.ملا لا¸ L.و... ,L·Jا ¿ميج ن. هLaح¸و
Š
دzL.ملاو لفLحملا يف دL¿شJا _و‹¸ ىلع ,لذ, نو.a¸
´
<..Lك <¸و.حلا <عد,
¸
و دجL.ملاو _¸ادملا يف ه, نو¸¿>¸و
<ل¿ج ىل| L¿·و.
ˆ
د
´
¸ ل, L¿, s¸zL>ملا ن. نو.îم.¸ J <يa>
نأ ىلL×· هللا لL..ف ناوJا اذz يف L¿, او¸¿ج دsو ,او×لا
(ه·دL×ك L¿لLم>|, ل>

׸
´
يف _و>لا ¸L..·او ءLمل×لا ¿¸د,· نأ ,ويلا ,ل×· نح·و
,L¸أ يف هيلع نLك Lم. ,Lعأ هيف نيæ¦L>لا نîم·و ه,L..ملا
يف ,لa _×, ىلع ¿لLLملا casوأ دsو .ءLمل×لا نLLل.
اذz cل×ج ولف .يدي¿م.لا لæaلا ن. _دL.لا •ح,ملا
.æ×.لا نJ ¿a·أ نLîل .L.îلا ن. ¸L. لوأ يف •ح,ملا
نع لzذ¸ لواد.ملL, ¸ا¸.rJاو Œو¸وملل ,يل..لاو ,و¸×ملل
¸L..·ا ىلع cوî.لا ¸L>و ه,L..ملا يف _و>لا ¸L>
ن. ,وaلا ه,î·¸ا L. ىلع هي,..لا ىل| ¿L.حيف ¸,LكJL, ن×Lلا
ه¸¸..لا ىلع <لمحلا هذz نLي,ل ¿..¸ J L.z ,Laملا نîل .,لa
.•ح,ملا اذz نع لa׸ J نأ ¿لLLملا ن. وج¸أ ي.îل .هلzأو
يa· يف ,Jîلا اوح.a..ا نيz¸.ملا نأ دa.×· نأ LL>لا ن.و
ىم> لو> نيمل.ملا ن. _¸¸ف ,وح¸ نأ ل,s ,ي.>.لا
cوî.لL, .لLL· نأ Læ¸أ LL>لا ن.و .,ي.>.لاو هي,..لا
,لL>ملا نأ ,ل×· نح·و .cL,·)ا يف •¸×لا د×, يa.لا نع
ن. ىلع .Lع ل, cوî.لL, _¸¸ ,ل <لL.ملا هذz لæأ يف
...¸ يذلا <,ي.s ن,ا لوs ,لa ن.و .Læ¸أ cوî.لL, ه¸.أ
يaل.لا €¿.ملا ىل| •) (م% نمم ا
R
#2ع لD% #% \ل$
!% n;جC ام7_$ *8نتGلا I2V د:ب لVاجتلا$ 6;,Jلاب
*iان-لا h;D$$ #;م0ا \DاG) لبD ا2=ب (مkC
o
(م% نع pاJملا Ho امتحا Zانلا ^Tا(q ي9 r/ل$
+Jم% ;ل$ *#ا-ت7Uا ا2V (-ت7ا دD نCدلا ي9
8نJل0ا s,Jم% ;ل$ *\Vtm=' +Jم% ام \Vtmقع
\ل 8عدب I2V \=ل;D ام%$ *E;لقلا s,Jم% ام
Zانلا h^GC ام7u9 اV;Gل,ت) m9 ا=/9 Zانلا \ل,تC
8نJلا &/9 6(' ام/9 U 8عدبلا ي9 \لا:لا @ل_
8
6;,Jلاب v#
w
ا:C U مm,لا$ *لTا$0ا &/9 \ل,)$
*8نJلاب W9د)
o
U 8عدبلا$ x;D;لاب y$ادC U +-لا$
!u9 .&نع +Jم)$ I(zب) !% لw Yابلا P;قC ام7_$
انلD { ا;مل,تC \ل p#ابملا نبا$ P#;Bلا !_ ل/D
Hا'# !امn ل,ل (•
) 1 (

¸ع هللا لL..ف نيa¸¸aلا د.ع L.و.ذ. cوî.لا نLك ن|ف
.لوaلا ن.>J L.aفو¸ نأ لجو
g&)اب;:O$ lبلا cعاتم
نLمîح¸ ني>¿.. ني, ¿¸L..لا وz •ح,لا اذz يف L. .×æأ
.LL>¸ لوJا €¿.ملا .ي¸îaلا يلد>لا •ح,لا اذz ل..
¿فدو <لدJا ,Lî>| ىلع دم.׸و ¸LL.لا ي游و نيaaحملا
Lم. ن¸¸.كJا لملم· €¿.ملا اذz <فíو .هجو لك ن. ه,.لا
لLمع| ن. €>حلا يف _و×لاو <لدJا يف ¸L.لا ه,لL.¸
ي游 €¿.. ي·L.لا €¿.ملاو .sءا¸aلا يف ي·L.لاو ¸îaلا
¿Lم.Jا يف ¿sولا sLعا¸.و cLي,LL>لا ىل| هليم, ن¸¸.كJا
¿L,Lلا ¸.كأ هدæLaمل نLa.لاو هم¿ف نع لî· J •يح,
ا¸ح,.. نî¸ ,ل ناو <.Lفو ى>> يa لîل ¿L.s)ا ه, لæح¸و
ءا¸L)او ¿دملا .لاوج ن. €¿.ملا اذz نîلو .,ول×لا يف
ءا¸¸)او ¿دaلا يعاود ن. ه·أ ه.فíو .ني¸¸zLLلا ن. نîلو
ني, لاد.عJا يف _فو¸ هللا ل×لو .نيæاو×لا ن. نîلو
.,z¸يrو ¸LL.لا ي游 Lم, ني>¿.ملا
) 2 (

glبلا ي9 دCدجلا
gU
R
$% <يمي· ن,ا ىلع ءLمل×لا دود¸ ن. ¸ي.ك ىلع casو
نع ن׸ ,ل يلLمج| دود¸لا هذz ,L×. نîلو هللا هم>¸
.JJد..او Læا¸.عا <يمي· ن,ا ه, لæف L. لîل لæa. .اوج
ن. ¸ي.ك يف و¸×لا ‰¸· يلع ¸î·أ ي·ذ·L.أ د>أ نأ ي,.>و
,ل׸ نîلو ..او>لا اذz نود ي·¸×æ..او <,وجJا هذz
cLæا¸.عJاو cL.sL.ملا هذz ليæa· نأ _aحملاو _sدملا
1 )
)
laللا يف ,J.>Jا ( 4Š Ž 51
2 )
)
( _ يلا¸×لا <>حلل <ي.LL,لا ¿¦Læف ن. ,¸æ., _,.a. Š Ž 8

هلل دمحلاو .هيل| ¿وج¸لا ي..îم¸ .L.ك يف ادوجو. _يل
U
R
$% .ا¸ي>أو

R
/7اe ,ي.>· ىل| ¸L.لا لJ> ن. نيa¸¸aلا cLع¸L.. _¸ع
,ل×لا يف ني>.ا¸لا L>لأ يذلا وz ,ي.>.لا ,و>ف .ي¸L,لا
<..aلا Œ¸وأ يذلا وz هيف _و>لاو .ه,L..ملا د¸Lح· ىل|
_¸×¸و ه.,.¸ وأ ,ي.>.لا ,zو¸ وح· ىلع هل¸وL· ىل| ¿دأو
ي¸L,لا ه¸¸.· ىلع c¸zLL· ي.لا ¿م.لاو لوa×لا ل¦Jد نع
.,ي.>.لاو هي,..لا •¦La· ن. ه·Lح,.

R
Bلاe ي¸L,لا ه¸.· ي.لا <ي×م.لاو <يلa×لا <لدJا _×, ,Lî>|
ىلع L¿.لJد, ¿Laلا لي,. نLي,و .<يم.>لا نع ه·Lح,.
._ا¸.عJا ن. L¿يلع د¸وأ L. نع .او>لا ¿. .ولLملا
.•¸دحلا ,ل×لا cLa..îمل ه¸¸..لا <لدأ <a,LL. نLي, :L
¯
×,ا¸
هعوsوو ,لL>ملا <لarو ه¸.ملا s¸يæ, aLa· ىلع هي,..لاو
.cLa..îملا هذz cLيæ.a. <aلL>. يف
glبلا ا2V ي9 يج=نم
gU
R
$% :•يæ..لاو لa.لا يف
ه¸¸..لا لzأ ,¿يلع هد¸وأ Lمل نيaلL>ملا ¿فد ن. ا¸ي.ك c,لs
ي.îل د¸دج .اوج ىل| ¿L.ح· <يملع <,وجأ ىلع ,sأ يل×ل
<¸¸îaلا cL.sL.ملا هذz د¸Lح· يف دم.׸ ,لL>ملا cدجو
L. اذzو .لa.لا يف .¸ذî.لاو ,¿aلا يف ,يî..لا ىلع
•ح,لا اذz ,يعد., <يæوæ>لا هذz sLعا¸. ىل| ي·¸Læا
ولو ¿يحæلا ,¿aلا c,.· ي.لا s¸·Lî.ملا <لوa.ملا _وæ.لL,
ن. لوL. •· لa· ىل| c>.>ا Lم,¸و .sد>او <لL.. يف
c,.>· ي.îل هلا¸.>او ه¸Læ.>ا ي.×.¸ نLك ,لL>ملا ,Jك
ىلع دLم.عJا يف نيaلL>ملا _×, .أد ن. ه.ملع Lمل ,لa
.لa.لا يف .¸ذî.لاو ,¿aلL, ن×Lلا
¸ي,×.لا ن. ¿¸ح·أ ,ل L¿لLæ¸|و s¸îaلL, ي.¸L.ع c·Lك Lملو
J ا
¯
¸.í L
¯
·L.>| L·‹Lملع ن.>أ ,îف L¿¸د¸¸ •· لa., L¿.ع
_×, ىل| c×ج¸ Lم,¸ ل, .L
¯
·Lي>أ ,¸æ.لا هيف ن.ح¸ دLî¸
10
د>أ ىل| L¿·و¸×ف •ح,لا يف LzدLم.عا ي.. _,. ي.لا ¸LîفJا
.ه.Jك يف L¿·دجو Lم
¯
ل ءLمل×لا

R
/7اe هيæ.a· L. ..ح, لوæaلا ن. ددع يف €¿.ملا ¿و.·
ه¸¸..لا <لدأ ىلع ,Jîلا يaف .لæف لك يف •ح,لا <حلæ.
L. لك ¿مج ىلع <لدJا ن. ددع ,Lî>| c¸·í <ي×م.لا
نع L¿, cي.×..او <لدJا ن. ¿LاوaلL, cيa.كLف .ه, اولد..ا
.L¿.لJد يف ¿دa¸ نأ ,لL>ملل نîم¸ ي.لا <لدJا
ن. د>أ ن.׸ ,ل ه·أ cدجو <يلa×لا <لدJا ىلع ,Jîلا د.عو
¸>aلا ,لذ, ى..عا Lمك <م.>ملا ىلع د¸لL, نيملî.ملا
د¿>لLك اد¿ج لذ,¸ نيمل.ملا ن. اد>أ دجأ ,لو .ي¸ا¸لا
هذz ىلع _ا¸.عJا يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هلذ, يذلا
_ي.L· ني, <مكLحملا يف ىل>.· sد¦Laلا نأ c¸أ¸ف .<لدJا
<يمي· ن,ا Lzد¸وأ ي.لا cLæا¸.عJا <.sL..و <لدJا هذz
.L¿يلع
نأو دي·L.Jا ‘sL.· نأ ,.ح¸ <ي×م.لا ه,.لا يف ,Jîلاو
.<ي×م.لا ه,.لا <.sL.. يف ي>¿.. وzو نو.ملا s¸Lî· ني,·
glبلا ا2V ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا gا
R
Bلاe
د.ع ه.ل¸.. نJ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا cL.sL.م, cي..عا
ل¦L.¸لا ,L×. لL> نJو .د>أ ىلع ىa>· J ن¸¸æL×ملا
,وaلا ىلع د¿.¸ ,ويلا <يمل×لا cL.sL.ملاو <ي×.L>لا
ن. اد>أ نأ ,لعأ Jو .<يلa×لا •>L,ملا يف هديلa.,
هيف نî¸ ,ل Læا¸.عا وأ Jيلد ,î>أ نيaلL>ملا ن¸¸æL×ملا
نأ ه·L.sL.. يف يæ¸r نî¸ ,لو .<يمي· ن,ا ىلع <لLع
نîل .ن¸¸æL×ملا ن. ددع ,لذ, ,.zا Lمك ءي., هيلع ,î>أ
ن. _¸¸ف د.ع <فو¸×ملا ه.·Lî.و ه¸أ¸ <ل¸..و ه,.î, <¸L.×لا
,Jك نعL
¯
æ¸أ لarأ ,لو .ه..sL.م, <¸L.×لا .جو¸ نيمل.ملا
,لL>ملا _,Lأ نم. ¸æ×لا اذz يف نL.,لL, ,¿يل| ¸L.¸ ن.
نأ هللا لL.أو .<يaل.لا sديa×لا <.J., ,¿ل sدL¿.لا ىلع
هيلع هللا ىلæ دمح. <.أ ن. د>J Jr L.,ولs يف ل×>¸ J
11
_يل· ي.لا <عLa.لL, <.Jا ¿يمج ىلعو L.يلع نم¸ نأو ,ل.و
.,ل.و هيلع هللا ىلæ هي,.ل ه.ا¸ك|و هللا ,¸î,
glبلا 8["
يدي¿م· لæa, L¿·أد, لوæف <×,¸أ يف •ح,لا اذz cلæ
¯
ف
sديaع يف ,ي.>.لا يف •ح,. L¿لوأ •>L,. <.. ه.ح·
يف .لL. هيفو .دو¿يلا ن. ,ي.>.لا ىل| نييلوJا نيa,L.لا
لzأ ,ي.>· ¸·أ يف .لL.و .دو¿يلا sديaع يف ,ي.>.لا
يف ي·L.لا •ح,ملاو .نيمل.ملا _×, د¦Laع يف .L.îلا
يف •لL.لا •ح,ملاو .ي.J.)ا ¸îaلا يف <م.>ملا •¸ف
يف ,ي.>.لا يف •ح,. هيل¸و .ني·دحملا ¸îف يف ,ي.>.لا
_×,و ,.>لL, ,¸¸×.لا يف •ح,. هيل¸ .<ل,L.حلا ¸îف
•>L,. ¸>íو .•ح,لا اذz يف ه, l,·¸· ي.لا cLحلLæملا
¸îaلا يف ,ي.>.لا يف _دL.لا •ح,ملا وz لæaلا اذz
.•¸دحلا ي.J.)ا
.ه¸¸..لا <لدأ يف لوJا لæaلL, يدي¿م.لا ل„ æaلا c×,·أ ,·
ل¦Jدلا يف •ح,.و <ي×م.لا ل¦Jدلا يف •ح,. ه.ح·و
.L
¯
,لL. ليلد لîل هيف cد¸فأ <يلa×لا
,ي.>.لا cL,·| ,î>و <م.>ملا ه,ش يف ي·L.لا لæaلا ,·
يف L¿.. <¿,ش لك cل×ج .<يلa×لا ه,.لا يف •ح,. ه.ح·و
ه, €.ح¸
´
L. نأ هيف c.ي, <ي×م.لا ه,.لا يف •ح,.و ..لL.
اذz يف .لLملا نLلا ديa· J <يzاو دي·L.أو s¸î.. نو..
L.مل. ولف .هد.. ¿æ اa| يدL>’ا ¸,>لا هديa¸ يذلا ¿جا¸لا
ل,a· نأ ي.׸ Jف .لLملا اذz يف ه, €.ح¸
´
دL>’ا ¸,> نأ
,.م.·و ¿Lاوaلا ‰¸.· نأ Jو ..دو .z ن. لك ن.
يف ليæa.لا نع cي.×..او .<aلL>ملا د.ع sاو¸لا cLف¸æ.,
¿L>.>Jا) ي.لL.¸ يف ه·¸كa Lم, L.z دL>Jا ¸,> <ي>>
اذz cح· cل×ج دsو .(دLa.عJا ل¦L.. يف دL>’ا¸,>,
L. ىلع ,Jîلا يف لوJا .لLملا ..لLL. <·J· •ح,ملا
ه.ح·و _L×,أ اa ه·Lح,. ي¸L,لا نوك ىلع ه, اولد..ا
cL,·| ىلع ه, اولد..ا L. يف ي·L.لا .لLملاو .ل¦L..
12
,· ._ا¸عJا لو,s cL,·| يف •لL.لا .لLملاو .¸يح.لا
•ح,لا cم.>و .,ي.>.لا cL,·| ,î> يف •لL.لا •ح,ملا
.cLيæو.لا _×,و €¦L..لا ¸¸,أ L¿يف <م·L>,
,L.>لا يفو ¸يaî· •ح,لا _¸r ن. _يل ه·أ ىل| ه,·أ
ل, .,¿·ا¸.ع _مل· Jو ل, ,¿×¸د,· Jو نيمل.ملا ن. د>أ
L.ل ¸arا L.,¸) :L.,¸ ىæوأ Lمكو دم>أ لLs Lمك لوa·
ي·أ •ح,لا ىلع ¿لLا ن. _×, يلع ذ>أ دsو .(L.·او>)و
cم¿·ا Lم,¸و .هيلع د¸لا يف cد¿.جا ن. ىلع هيف cم>¸·
_¸×لا نع ي.ج¸>¸ ,ل ,لa نîل .s¸¸L.ملاو <ل.L>ملL,
ن. ,لa يف cلذ,و دa.لاو ¸L.لL, cد¿.جا دaف يمل×لا
_¸×لا “. دsو .¸يæaلL, _يل L.sو ي¸مع ن.و ي¸îف
,لو هL>. وأ د>أ ءLæ¸| ىل| ca.لأ ,لف ي.a· يمل×لا
.ه.ح, ن. يدLملا ..îلL, ¸îف ن. _¸r <يæ.a.¸ L. ¿ا¸أ
¿فدو <لدJا يف ¸L.لا ن. لsL..¸ _L.لا ن. ا¸ي.ك ل×لف
نع .L.îلا ,م. هد×a¸ ,¿.. ا¸ي.ك ل×لو .L¿.ع _ا¸.عJا
هلك اذz ىل| ca.لأ ,ل ي.îل .هيف L. ىلع ¿JL)ا وأ هءL..sا
هيف ¿æ·أ يملع •ح, <.د> يف د¿.جأ نأ ,لa ىلع c¸·íو
,Læ·)L, لم>·و _a.لا ”وL> نع د¸>· ,ل.. لîل
¸L.¸)او دL¿.ج)ا اذ¿, ...>أو ._¸×لاو .æ×.لا نع ه¸.·و
نأو ي¸يæa·و ي,وي×, ي·¸æ,¸ ن. لجو ¸ع هللا ي.s¸¸¸ نأ
J نأو ه.,يr وأ ه׸د,· وأ نيمل.ملا ن. د>أ ¸يaî., ي.يل.,¸ J
وأ ي.a· _> يف ,لa ن. ءي., نيمل.ملا ن. اد>أ يل.ي,
.,ل.و هيلع هللا ىلæ دمح. <.أ ن. د>أ _> يف
ه¿جول L
¯
æلL> •ح,لا اذz ل×>¸ نأ لجو ¸ع هللا لL.أو
_> هل ن.و يدلاو <حaæ يف <¯ ..> هل×>¸ نأو .,¸¸îلا
نع ¸,عأ نأ ي.·وa¸ Jو .,ا¸îلا sذ·L.Jاو ¿¸L.ملا ن. يلع
,لî.ملا¸و.كدلا aL..Jا <ليæaل نL...Jاو ¸î.لا ,يLع
ني.îم.ملا ءLمل×لا <
¸
يa, هللا د,ع نLæ.¸ دمح. ¿¸L,لا
يلع نم¸ نأ لجو ¸ع هللا ىلع cي.م· ,كو .ني×.L>لا
هلL×.·L, يملع ¿. ي¦Lج¸ ¿La.¸ ,لو .ي.ح, ىلع هفا¸ش|,
13
ه·ذ.J· <æL>و هف¸L×. ن. .JLلا ,>ا¸·و د¸د.لا
¸ع هللا ن. a| L
¯
ميLع يLL,.rا نLكو .هفا¸ش| ىل| نيعL.لا
cح· •ح,لا اذz د׸ نأ ¸و.كدلا aL..Jا لو,a, يلع لجو
¸ي> ي.ع هللا ها¸جو .ا
¯
¸ي>أو J
¯
وأ هلل دمحلLف هفا¸ش|
.ءا¸>لا
,J.لاو sJæلاو نيملL×لا .¸ هلل دمحلا نأ L·اوعد ¸>íو
نيل.¸ملا ,¸شأ ىلع
14
يدي¿م.لا لæaلا
دي¿م· هيفو
•>L,. و
دو¿يلا sديaع يف ,ي.>.لا :لوJا •ح,ملا
¸îaلا يف <م.>ملا •¸ف يف :ي·L.لا •ح,ملا
ي.J.)ا
ني·دحملا ¸îف يف ,ي.>.لا :•لL.لا •ح,ملا
<ل,L.حلا ¸îف يف ,ي.>.لا :¿,ا¸لا •ح,ملا
_×,و ,.>لL, ,¸¸×.لا :_.L>لا •ح,ملا
ه, l,·¸· ي.لا cLحلLæملا
ي.J.)ا ¸îaلا يف ,ي.>.لا:_دL.لا •ح,ملا
•¸دحلا
15
د/=م)
ىل| L¿sو.· ن. ,L¸Jا ن. L.و¸ <¸¸.,لا _a.لا ل>· ,ل
ه·اa ه.ك <ف¸×. نع لوa×لا .>> يذلا L¿aلL> ه.ك <ف¸×.
وz يوLم.لا ي>ولا نLكو .هكا¸د| نع ¸Læ,Jا .>> Lمك
,ل· ىل| L×لL.. •و.· اa| لa×لا ,L.أ ¸او.Jا ¿æ¸ يذلا
وأ هللا ي>و, نLم¸)ا نع <¸¸.,لا cد×.,ا Lملكو .¸ا¸.Jا
ىلع c×,.Lف _وa.لا •و.· ىل| c.ك¸ هæوæ· ,¿ف
L¿فLæوأو ,L.جJا ,Lî>أ ن. هaلL· L. _×, _لL>لا ,æو
¸L·í L.×,.· ولو .نLîملا يف نîم.لاو ¸ادaملاو ,>حلاو لa.لLك
L.لæول ه·L.·و هلæأ ,¸×.ل ي.J.)ا ¸îaلا يف ,ي.>.لا
cمzاد يذلا ¸æ×لا اذz .ي·L.لا ي¸>¿لا ن¸aلا ¿لL. ىل|
<ي·ا¸æ.لاو <ي.·ولا _L.عأ <ي.J.)ا sديa×لا هيف
L¿×¸¸ نع ca.îف لح.لاو للملا ن. Lz¸يrو <ي.و>ملاو
ىل| ¸,Lك نع ا
¯
¸,Lك L¿يلع L
¯
ميa. نLك ن. L¿ك¸· ى.> Lz¸اوعو
¸L..·ا ¿. نîلو .L
¯
جاوفأ L
¯
جاوفأ هيف L¿لzأ ل>دو ,J.)ا ن¸د
ل´ كL.. c¸¿L ¿¸¸.لا ي¸L>a·)ا ¸L..·)ا اذz ,J.Jا
هذz ,zأ ن.و .<لL.¸لا ن.¸ يف <فو¸×. نî· ,ل <´ ¸¸îف
¿فد يذلا نحللا ¸
´
و¿Lو ,>×لL, .¸×لا •
´
J.>ا لكL.ملا
هذzو .Lzدي×a·و L¿.ولع ¿
¸
æوو <×للا ¿مج ىل| .¸×لا
¸و¿L ل.اوع ن. L
¯
م¿. J
¯
.Lع c·Lك <¸و×للا <لî.ملا
,J.)ا ن¸د يف ل>د Lملف .ي.J.)ا ¸îaلا يف ,ي.>.لا
_×, ىلع اوasو <ي,¸×لا نLي, اوsوذ.¸ ,ل ,.أ ن. ¿اوفأ
ىلع دعL. ,· L¿sL,.و L¿sLي. نع s ¯ د¸>. <ي·í¸aلا ”LaلJا
<ي.·ولا يف ه¸¸..لا <aلL>مل ¸وذج دوجو L¿م¿ف يف ,¿مzو
هذ¿ل L
¯
a..×. نLك ن. ¸Læو .<ع¸.>ملاو <ف¸حملا نL¸دJاو
هa> يف c¸Læف ”LaلJا هذz دوجو هذz هيلع لî.¸ للملا
¸î.¸ ن. ,ل.لا يف نLك اذ¿لو .هي,..لاو ,ي.>.لل <مzو.
ءJ¸z ىلع L
¯
sLaش| <مzوملا •¸دL>Jا هذz ل.م, •¸دح.لا
_Lيع يæLaلا لوa¸ ,لa يفو .,ي.>.لا ,
¸
zو· ن.
¸
,>×لا

..) :هللا هم>¸ I(F دقل9 ا
R
,لام ماملا &للا \ح#
&/ب-تلل 8مV;ملا lCداح0ا I2V لBمب lCدتلا
\ل3$ &/لع &للا @لO يبنلا$ ..@ن:ملا 8ل,-ملا$
@لع E(:لا مmF !;م=GC E(ع م;D @لع اVد#$%
&)#ا:ت3ا$ Inاجم$ &تق/قح ي9 \=)ا9(z)$ &='$
\e *8ل,-م \=قح ي9 ن,) \ل9 InاجC_$ &j/لب$
دا,C m9 8/م0ا &تل"اد$ 8مج:لا &/لع sبلq نم iا'
ا=z
|
7 U_ E(:لا دOاقم نم \=GC
@لع ا=لمح $% ا=لC$}) ي9 ا;D(Gت9..ا=C(O$
(GF نم \=نم$ نم~ نم \=نم9 #2م #2. اV(Vا• (
) 1 (
,ي.>.لاو هي,..لا <لLaمل ¸و¿L لوأ نأ _,. L. دك¸¸ Lم.و
,لaو .ه×,..و ي.J.)ا ¸îaلا ¸ك¸. نع s
¸
دي×, دJ, يف نLك
نLميل. ن, ل·La. ¸¿Lأ •ي> نL.ا¸> دJ, ن. ¿ل, يف
د¸ ن. ءLæعأو ¿¸اوج هلو ,.ج هللا ن| :لLaف ه.لLa.
,îحلا ن, ,L.z <لLa. c¸¿L Læ¸أ ‰L.zو .ني.يعو لج¸و
‰¸ح.¸و ,وa¸ L
¯
م.ج هلل ن| :لLaف
) 2 (
¿دæ· يذلا ناوaæ ن, ,¿>لا <لLa. c¸¿L Læ¸أ ‰L.zو
•¸فأ Lمك يa.لا يف •¸فأ ه·أ ¸يr .,L.zو ل·La. <لLaمل
لa.·ا cا¸LL.. نيa¸¸aلا ني, c¸جو .cL,·)ا يف ه.وæ>
هللا ناوæ¸ ¿لLæلا ,ل.لا ن. نيمل.ملا ءLملع ىل| Lzادæ
L. يف _حلا نع نولL.¸ ,¿يل| ,او×لا ¿¸L. Lمل ,¿يلع
لوa¸ ,لa يفو .l¸¸a.لاو •ا¸ف)ا ن. ¿ا¸.لا اذz ه·د>أ
نL¸أ¸ •¸.ملا ن. L·L·أ) :هللا هم>¸ <aي.> و,أ ,L.)ا
(ه,.. ل´ ·La.و ل´ L×. ,
´
¿ج .نL.ي,>
) 3 (
•¸فأ):Læ¸أ لوa¸و
1 )
)
La.لا ( 2/542 .
2 )
)
) _ ¸L·ا ( ƒ4 ) و ( Šƒ ليæa·و Lم¿.مج¸· يف .L.îلا اذz ن. (
Lم¿.لLa.
3 )
)
داد×, ¿¸¸L· ¸L·ا ( 13/1ƒ4 .

يف ل·La. •¸فأو ءي., _يل ه·| لLs ى.> يa.لا يف ,¿ج
(هaل> ل.. ىلL×· هللا ل×ج ى.> cL,·Jا
) 1 (
وz <عد,لا هذz ¸و¿L لوأ يف ,ل.لا ,sو. نLكو
Lمك نيa¸¸aلا ن. L¿يف _¦L>لا ن. sءا¸,لاو ن×Lلا ¸L¿L|
<aي.> ي,أ ,L.)ا نع _,.
) 2 (
ل¦L.لا نوعد,¸ L
¯
æ¸أ او·Lكو
,لL. ,L.)ا نع s¸و¿.ملا <¸Lîحلا ,لa ن.و .ه·و¸ج¸¸و
,L.)ا ىلع ل>د J
¯
ج¸ نأ) :يa¿ي,لا ¿¸>أ L. يف هللا هم>¸
¿و..ا _¸×لا ىلع نم>¸لا – هللا د,ع L,أ L¸ :لLaف ,لL.

) 3 (
,· .ءLæ>¸
ˆ
لا ه·ذ>أو ,لL. •¸LLف :لLs ?ه‹او..ا ,يك
,æو Lمك ¿و..ا _¸×لا ىلع نم>¸لا :لLaف ه.أ¸ ¿ف¸
.,يك لLa¸ Jو .ه.a· h;9(م &نع ]/F$ لج¸ c·أو .
<¸او¸ يفو (لج¸لا ¿¸>L
´
ف .هوج¸>أ .<عد, .>Læ ءو.
) H;ق:م (/q ]/,لا$ (
) 4 (

ءLمل×لا _¿· <عد,لا c¸..·او ¿ول,لا cمع Lمل نîلو
ى.rأ او·Lكو .هيف _و>لا اوz¸ك L. يف اوæL>و L¿×مaل
J
¯
و,a. د׸ ,لو .<عد,لا ¸L..·ا Jول •ح,لا اذz نع _ل>لا
_¸aلا L¿æ×, ىلع ني×.ف <عد,لا هذz نع <.Jا cوî.
.<عد,لا هذz <,¸Lح.و <..لا نع .ذلا يف ي¦Laîلا
يف ,لî.ف cوî.لا ‰¸· ىلع .zاذملا لzأ ¿يمج _a·او
¸.ك ى.> ,لî· ن.

نيملî.ملاو ءL¿aaلاو ني·دحملا ن. ,لa
c¸Læ cJLa.و • ´ ¸ف هيف c¸¸Lم·و ,J.>Jاو ,Jîلا هيف
ن. .¸aلا يف ,sاوملا c.¸L,·و .د×, Lميف <فو¸×. <لa...
لوaلا c¸î·أ ي.لا <ل¸.×ملا c¸¿Lف .ني,zذملا د>أ
_×, يa· يف ,¿>لا يأ¸ ىل| اولL.و هي,..لاو ,ي.>.لL,
يa.لL, <ل¸.×ملا •¸فأ Lملو .نí¸aلا _ل>, لوaلاو cLaæلا
¸L,>Jا _×, او.,·Lف cL,·)ا يف ول×لL, ني·دحملا _×, ,¿ل,Ls
1 )
)
داد×, ¿¸¸L· ¸L·ا ( 13/1ƒ4 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و Š/202 .¸ذ¿·و
.¸ذ¿.لا 10/251 .
2 )
)
s¸aaلا ¿جا¸. يف ,ل.لا ن. ه¸يr نع ,sوملا اذz وح· ¸L·او (
دم>أ ن, هللا د,×ل <..لاو <a,L.لا 1/108 .
3 )
)
) <¸’ا ( 5 s¸و. ن. ( هL .
4 )
)
cLaæلاو ءLم.Jا ( 515 .
18
يف ¸î.ملا ,ي×æلا ¿. ¿يحæلا او×مجو s¸î.ملا <يzاولا
هذz اوم.و .cLaæلا ¸L,>أ ه·وم.¸ L. L¿يف او×مج cLa.æ.
نî¸ ,لو .<يم¿>لا ىلع د¸لا وأ <..لا وأ دي>و.لL, c
¸
La.æملا
.نيمل.ملا ¸îف ىلع J
¯
L,و J| l¸¸a.لL, ل,Laملا •ا¸ف)ا اذz
cد×,و .ي¸îaلا ¿ا¸æلا ه, د.شاو .¿¸L..لاو ,J>لا ه, _م
¯
×·
.ي¸>¿لا ¿,ا¸لا ن¸aلا ل,sأ ى.> نيع¸L..ملا ني, <a.لا
¿La, ن. ددع يف <لد.×ملا <يL.ولا cا¸Lي.لا هيف c¸¿Lو
ي,أ د¸ ىلع ¸æ. يف <¸وLحLلا c¸¿Lف ي.J.)ا ,لL×لا
.يوLحLلا ¸a×ج
) 1 (
,L.)ا ىل| <,.· د.s¸م. يف <¸د¸¸·Lملاو
.يد¸¸·Lملا ¸وæ.. ي,أ
) 2 (
د¸ ىلع داد×, يف s¸عLشJاو
ي¸×شJا .zذملا ¿LL..او .ي¸×شJا ن.حلا ي,أ ,L.)ا
ىa.ل.و داد×, <فJ>لا <مæLع يف L.· ه·J .ل׸و دو.¸ نأ
s¸æ., ,وa¸ ن. ,¿.. هل هللا ل¿.ف L¿لLج¸و <.Jا ءLملع
.هليæL·و هحيa.·و .zذملا
ى,أ ل.· ن. لجو ¸ع هللا هج¸>أ ن. ,¿.أ¸ ىلع نLكو
هللا ن¸د s¸æ., ,Ls L
¯
.L.| ه.ع هللا ىæ¸ ي¸×شJا ى.و.
ءLج L. نأ نيaيلا لzJ نيي,.لا يف دا¸و .ه·Lي,و ه·L.ل, دzLجو
,يa... <.Jا هذz ,ل. هيلع نLك L.و <..لاو .L.îلا ه,
<حيحæلا لوa×لا ىلع
) 3 (
,لاو·و <ل¸.×ملا ¸Lي· ¸.ح·ا ي¸×شJا .zذملا ¸و¿L,و
ءL.· نمف .s¸عLشJا نيملî.ملا ¿. <ل,L.حلاو نو·دحملا
ه·L.¸ Œدح. لوs ي¸×شJا ن.حلا ي,أ ىلع ني·دحملا
هلa· ل¸وL ,Jك يف يa¿ي,لا lفLحلا ه.sو ىف <..لا ¿يشو
1 )
)
هيaaلا ي¸æملا يوLحLلا¸a×ج و,أ <.J. ن, دمح. ن, دم>أ وz(
)¸L·’ا ¿¸ش .L.ك هل L¿يaف Jي,· <a· نLكو يa.حلا 321 وzو (—z
هaa·و ي·¸ملا .حæ .<¸وLحLلا sديa×لL, s¸و¿.ملا sديa×لا .>Læ
<يa.حلا cLa,L ¸L·ا .zذملا يa.> ¸Læو ه,zذ. ‰¸· ,· ه, 1/102
2 )
)
¸L,ك ن. يد¸¸·Lملا ¸وæ.. و,أ دومح. ن, دمح. ن, دمح. وz (
cJLaملا .L.كو دي>و.لا .L.ك هل ¿د¿لا ,L.| هل لLa¸ نLك ءLمل×لا
هي·اد¸ J ل, .L.ك هيف ه¸¸او¸ J .L.ك وzو نí¸aلا cJ¸وL· .L.كو
ني·J·و ŒJ· <.. cL. .نaلا ,لa ىف هa,. ن. ,ي·Læ· ن. ˜يش
cLa,L ¸L·ا .ليلa, ي¸×شJا ن.حلا ي,أ sLفو د×, <¦L. ŒJ·و
<يa.حلا 1/130
3 )
)
¸كL.ع ن,J ي¸.aملا .ذك نيي,· ¸L·ا ( 100 Ž 105 cLa,Lو
¿¸,îلا <ي×فL.لا 3/3•5 Ž 3•8
1•
ن.حلا ى,أ L.>يش لL> ىa>¸ J..):¸كL.ع ن,ا lفLحلا
,¸ش ن. هيل| ¿ج¸¸ L.و ه·
´
اوæ¸و هيلع هللا <´ م>¸ ¿¸×شJا
ن. .LحæJا s¸.كو لæaلاو ,ل×لا ىف لحملا ¸,كو لæJا
لوæJا ,لع ىف او,r¸ ن¸ذلا <ي×فL.لاو <يîلLملاو <يa.حلا
ن.حلا ى,أ ¿ي.لا ل¦Læفو..لوa×لا ل¦Jد <ف¸×. او,>أو
هللا <.ي.م, ¸كaأ ى.îل ..Lz¸كa نîم¸ نأ ن. ¸.كأ ه,sL..و
ن.>و همل×, هلæفو هدادجأو ه¦L,‚, هف¸ش ن. ىلL×·
ه.ع .ذلا ىلع لمح¸ L. ه,Lحæأ s¸.î, هلح. ¸,كو هدLa.عا
¸كaو ¿ي.لا <مج¸· ¸كa ىف ىa¿ي,لا ذ>أ ,· Ž•هعL,·أ نعو
هيف cL¸ ,لو L
¯
·د> هللا ن¸د ىف Œدح¸ ,لف Ž لLs ,· ه,.·
ن. ,zد×, ن.

و ني×,L.لاو <,Lحæلا ل¸وLsأ ذ>أ ل, <عد,,
L. نأو .نيي,·و ¿¸ش sدL¸¸, Lz¸æ.ف ن¸دلا لوæأ ىف <م¦Jا
,J>, لوa×لا ىف ¿يحæ لوæJا ىف ¿¸.لا ه, ءLجو اولLs
.ءا¸’ا ىف ,يa..¸ J هæ×, نأ ن. ءاوzJا لzأ ,ع¸ L.
.<عLم>لاو <..لا لzأ هيلع لد¸ ,ل L. ه·و,·و ه·Lي, ىف نLîف
نLيa.و <aي.> ى,Lك <م¦Jا ن. ىæ. ن. ل¸وLsأ ¸æ·و
لzأ ن. ه¸يrو ىعا¸وJاو <فوîلا لzأ ن. ¿¸و.لا
,¸دs ىف <..لا لzأ ن. ,ل×لا ىف L
¯
.أ¸ ¸Læو...,L.لا
(ه.¸د>و ¸zدلا
) 1 (
ن¸¸.aملاو ءL¿aaلاو ني·دحملا ن. ءLمل×لا ن.ح..او
ن,ا د¿.جا دsو .ي¸×شJا ن.حلا ي,أ <„ a¸¸L نيملî.ملاو
لLج¸ <مج¸· يف ,z¸يrو ¸كL.ع ن
´
,ا هل,s ن.
¸
و يî,.لا
ني,...ملا نع J
¯
æف ه¸,Lكأ ¸كa ىلع او·L¸ ,لف .zذملا اذz
,LعJا ¸و¿م>لا ,zو ,لa نîم¸ ,يكو .ني..ح..ملا وأ
ن. لz) :¸كL.ع ن,ا لLs Lمك .L¿·ادL.و <.Jا ءLملع ن.
ي¸×ش“ل _فاو. J| <ي×فL.لاو <يîلLملاو <يa.حلا ءL¿aaلا
s¸.î, ن
¸
..
´
و هللا ن¸د يف هي×. ديمح, _
¸
ا¸و هيل| .
´
....و
1 )
)
¸كL.ع ن,J ي¸.aملا .ذك نيي,· ( 100 Ž 105 <ي×فL.لا cLa,Lو
¿¸,îلا 3/3•5 Ž 3•8 د.ع ي¸×شJا <ل¸.. ل¿ج ن. لك ىلع ي×,.¸و
نيي,· يف ¸كL.ع ن,ا L¿×مج ي.لا ,¿لاوsأ ىلع ¿لL¸ نأ •¸دحلا لzأ
.ي¸.aملا .ذك
20
لك ¿دL×·و هي,..لا ¸مæ· <ليلs <.a¸ش ¸
´
يr هيلع ,ل×لا
(ه¸¸..لا دa.׸ د>و.
) 1 (
.ن.حلا ي,أ د×, s¸عLشJاو <ل,L.حلا ني, _فاو.لا ¸م..او
s¸L.ج ¸æ> يميم.لا لæaلا L,أ داد×,, <ل,L.حلا ¿يش نأ ى.>
L
¯
¸دL.. ¸.أو ن.حلا ي,أ د×, s¸عLشJا ¿يش ي·JsL,لا ,L.)ا
<׸¸.لا نع .اذلاو ن¸دلا ¸æL· اذz ه·¸L.ج يد¸ ني, لوa¸
لك ه¸,s ¸و¸¸ نLك ,· .<s¸و ,لأ ني×,. ,.æ يذلا اذz
,Lع
) 2 (
,J> ¸æح·ا ي¸×شJا .zذ. ¸و¿L, ه·أ لæLحلاو
<مzوملا ”LaلJا يف <ي,æ×لاو ¿و¿لا نع نيz¸..ملا ءJa×لا
ني·دحملا _×, ,î...او .ل¸وL.لاو _¸وa.لا :نيîل.. يف
لa.لاو لa×لا ¿Lاوs ه.ي>> ىلع s¸عLشJا ,Lsأ Lم.
l,æ.. ¸يr L
¯
aaل. L
¯
,zذ. ¸L.>¸ نأ J| ى,أو <ي,¸×لا د

zاوشو
ن. د, Jف .,ل.لا ىل| هو¸ع يف .¸rأ ,· l,Læ Jو
.<·J.لا ,لL.ملا هذz نع •¸دحلا
€;z7 نم &با-) ام ي9 8نJلا لV% +لاJم
g8نJلا$ !~(قلا
^ع &للا @ل_ دا(ملاب \ل:لا SC;G) gH$0ا +لJملا
.ل'$
نع ,zوملا laللا ,¸æ ¿. د¸و Lم, نLم¸)ا ه, دا¸ملاو
ىلL×· هللا ىل| دا¸ملL, ,ل×لا د

¸و ه¸zLL
) 3 (
يف د,Jو
<.. ¸و.أ ن. _¸وa.لا
هل.مك _يل – ىلL×· هلوaل L
¯
a¸دæ· لجو ¸ع هللا ه¸¸.· :لوJا
– ءيش
) 4 (
ه·أو .<حيحæلا <..لاو نí¸aلا يف ءLج Lم, _¸دæ.لا :ي·L.لا
.هلو.¸و هللا هدا¸أ يذلا ى.×ملا ىلع _>
1 )
)
ي¸.aملا .ذك نيي,· ¸L·ا ( 410 ¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,Lو
3/3Š4
2 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. ¸L·ا ( 1Š/1•3
3 )
)
ي¸وجL,لل دي>و.لا s¸zوج ¿¸ش ¸L·ا ( 14• ¿. د¸¸aلا ,LL.لاو
ديمحلا د,ع ن¸دلا ييح. دمحمل د¸¸ملا ,Lح·| 12•
4 )
)
) <¸’ا ( 11 ¿¸و.لا s¸و. ن. (
21
لجو ¸ع هللا cاa <ف¸×. نع¸>×لL, ,ا¸.عJا :•لL.لا
.هaæو, <LL>)او
,îلاو .نولوJا نوa,L.لا هيلع cî. Lمع cوî.لا :¿,ا¸لا
.هيف _و>· J نأو .اوaك Lمك ه.ع لا¸.لا نع
,.م.ف .”LaلJا ,ل· يف ,¸æ.لا نع ‰L..)ا :_.L>لا
J L. <ي,¸×لا ”LaلJا ن. نJ ¿¸>أ <×ل, Lz¸ي.a· نع
<´ ¸و×ل .
´
يكا¸· <ي,¸×لا <×للا يفو .<ي,¸×لا ¸يr يف L¿a,LL¸
.L¿LLaلأ <مج¸., L¿يلع لد· J نL×. ىلع لد·
نم>¸لا– ىلL×· هلوs يف لوa· Jف L¿a¸¸æ· نع ,.م·و
– ¿و..ا _¸×لا ىلع
) 1 (
نJ _¸×لا ىلع يو..ملا وz
_يل لعLaلا ,.او .نL.¸, l,·¸. ءاو..ا ىلع لد¸ ل×aلا
نوî¸ J Lم,¸ ى.×. s ´ دL¸¸ ,¸¸æ.لا اذz ل.. يaف ,لذك
.د¸اولا laللا يف ا
¯
دا¸.
¿¸

a· Jف .د¸اولا laللا ىلع ¿¸¸a.لاو _Lيaلا نع ,.م·و
هيلع ¸.L>· Lمك ديلا cL,·| ىلع ,L¿,)او ¸æ.>لا c

L,·|
.,¿æ×,
LL>أ دsو .”LaلJا هذz ن. •¸a·L. ¿يم>· نع ,.م·و
.L, cح· ا
¯
¸L,>أ د>او .L.ك يف او×مج Lمل نيa.æملا _×,
cL,·) L
¯
,L,و لج¸لا cL,·) L
¯
,L, اوæ>و .ديلا cL,·) هوæ>
”LaلJا هذzو ._حلا .ل

rو ,L¿¸)ا ,لذ, يوaف هجولا
cLsوأ يف ,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸ ن. c¸دæ
<حيحæ نL×. ىل| ¸ي.· ن¦ا¸a, <فوaح. sدعL,.. <s¸a..
<.¸¸s L¿×. ل×>¸و L¿.¦ا¸s نع Lzد¸>¸و ¿م>لا اذz L¿, ¸æ¸
يف لLîش)ا ¸Læو .هي,..لا ,L¿¸|و ¸zLLلا ديكL· يف <ميLع
,J> ,zو¸ Lم, _L.¸ ,ل ,ل.و هيلع هللا ىلæ لو.¸لا نأ
اa|ف ¿وج¸. ,zو. لLم.>ا L¿يل| •¸L.¸ <ملك لLs ل, ._حلا

´
æ د>او _.ج ن. <×,ا¸و <.لL·و <ي·L· <ملك L¿يل| ,æ·ا
L. ,Lمæ·Jا لL> دL>™ل c,.¸ ه·J .لLم.>Jا اذz ىل| هL,.·Jا
1 )
)
) <¸’ا ( 5 .هL s¸و. ن. (
22
<¸او¸, ¸·او.لا لوæ> ليs Lمك .دا¸a·Jا لL> L¿ل c,.¸ J
.<¸او¸لا يف نيaa.ملا دL>’ا
<ملك لك نJ هsL,.و هsLي. نع laللا د¸¸>· نع ,.م·و
¸ع هللا لوs L.×ل, اa|ف دا¸ملا ,L¿ف| يف ¸·¸· <a>Jو <a,L.
– هدL,ع •وف ¸zLaلا وzو – لجو
) 1 (
وz– لوa· نأ ¸و>¸ Jف
<,·¸لا <يsوف ىل| ¸ي.¸ هل,s ¸zLaلا laل نJ – هدL,ع •وف
,¿sوف L·|و– نوع¸ف نL.ل ىلع ىلL×· لLs Lمك .¸¿aلاو
– نو¸zLs
) 2 .(
يذلا ى.×ملا اذz لL׸ ¸zLaلا l
¸
aل ¿ ´ ¸·و
نî¸ ,ل Lz¸

يr <¯ يsوف ,zو¸و L
¯
¸وs J
¯
Lم.>ا •Lي.لا هلم.ح¸
وz– L.لوs ل, .•Lي.لا نع د¸¸>.لا اذz Jول L¿يل| نLaي
´
ل
نJ – هدL,ع •وف ¸zLaلا– L.لوaك _يل –ه¸يr •وف ¸zLaلا
<يsوف دك¸¸ هsوف ¸

zLaلا نL, L
¯
فوæو. ه·وك ¿. <¸دو,×لا ¸كa
.¸¿aلاو sدLي.لا
) 3 (
:,ل.ملا اذz ليلد
هد.., ي¸L>,لا ,L.)ا هج¸>أ Lم, _¸وa.لا لzأ €.>او
هيلع هللا ىلæ ي,.لا ¿م.):لLs ه·أ و¸مع ن, هللا د,ع نع
او,¸æ اذ¿, ,îل,s نLك ن. ,لz :لLaف نو‹¸اد.¸ L
¯
.وs ,ل.و
هæ×, •دæ¸ هللا .L.ك ل¸· Lم·|و ._×,, هæ×, هللا .L.ك
J L.و اولوaف ه.. ,.ملع L. .L
¯
æ×, هæ×, او,¸æ· Jف L
¯
æ×,
(هملLع ىل| هولîف
) 4 (
J·) :cلLs L¿.ع هللا يæ¸ <.¦Lع نع هد.., هج¸>أ Lم,و
,يلع ل¸·أ يذلا وz– ,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸
cL¿,L... ¸>أو .L.îلا ,أ نz cLمîح. cL¸í ه.. .L.îلا
ءL×.,ا ه.. ه,L.· L. نو×,.يف š¸¸ ,¿,ولs يف ن¸ذلا L.Lف
يف نو>.ا¸لاو هللا J| هل¸وL· ,ل׸ L.و هل¸وL· ءL×.,او <..aلا
اولوأ J| ¸كذ¸ L.و L.,¸ د.ع ن. لك ه, L..í نولوa¸ ,ل×لا
1 )
)
) <¸’ا ( 18 ,L×·Jا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 12Š ,ا¸عJا s¸و. ن. (
3 )
)
يلا¸×لا ,J.)ا <>حل ,او×لا ,L>ل| ¸L·ا ( ƒ4 Ž 84
4 )
)
دL,×لا لL×فأ _ل> ( 4ƒ دم>أ د... يف وzو . 2/185 ) ƒŠ41 (
l.وJا ,>×ملاو 3 / 22Š ) 2••5 .Lمz¸يrو (
23
–.L,لJا
) 1 (
,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸ لLs :cلLs
ى.ع ن¸ذلا ,.لوLف ه.. ه,L.· L. نو×,.¸ ن¸ذلا ,.¸أ¸ اa|ف
(,zو¸ذ>Lف هللا
) 2 (
g+لJملا ا2V ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا ن:Y
,ل.لا ىل| <..لا لzأ ه,.· يذلا وz ,ل.ملا اذzو
¸î·أو .ه¸Lî·| يف د.شا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ¸يr .¿لLæلا
لوs نأ ني,.ف..) :,لa يف لLaف ¿لLæلا ,ل.لا ىل| ه.,.·
,ل.لاو <..لل نو×,.. ,¿·أ نومع¸¸ ن¸ذلا _¸وa.لا لzأ
(دLحل)او ¿د,لا لzأ لاوsأ ¸ش ن.
) 3 (
لzأ L.أ..) :لLaف لي¿>.لا لzL, _¸وa.لا ل„ zأ ىم.و
,ل.لا ¿L,·او <..لا ىل| ني,...ملا ن. ¸ي.ك ,¿ف لي¿>.لا
ن. هيل| هللا ل¸·أ L. ي

·L×. ,¸×¸ ,ل لو.¸لا ن| نولوa¸
(...,لa اوف¸ع نولوJا نوa,L.لا Jو..cLaæلا cL¸í
) 4 (
اوحæفأو ,ل.ملا اذz ن. sءا¸,لا ىلع نو¸æL×ملا ه×,L·و
.zذ. ه·أ ¿. .zذملا اذz ,a ن. ه, ¿æفأ L. ل.. نع
.,ل.لا نع ه¸يr c,.¸ J يذلا ,ل.لا
لzأ لاوsأ ¸ش ن. _¸وa.لا) :نيمي.ع ن,ا لوs ,لa ن.
(لو.¸لل J
¯
ي¿>·و نí¸aلل L
¯
,¸ذî· ه·دجو ه.ل.L· اa|و ..¿د,لا
) 5 (
¿. ca·L×· <ي·LLيش <لو,>أ J| _¸وa.لا L.) :¸>í لLsو
(,يL×لا يل×لا cLaæ ليL×.ل ل¸وL.لا
) ƒ (
اذz نأ _¸وa.لا ,ل.. ىلع ,ي.×لا ,و>¿لا اذz .,. و
L. ىل| لæو¸ Jو ه,L..ملا يف _و>لا نع ,î¸ .zذملا
1 )
)
) <¸’ا ( Š نا¸مع لí s¸و. ن. (
2 )
)
ي¸L>,لا ¿يحæ ( 4 / 1ƒ55 ) 42Š3 ,ل.. ¿يحæ يف وzو .( 4 /
2053 ) 2ƒƒ5 .Lمz¸يrو (
3 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 1/205
4 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( 5/34
5 )
)
<ي..لا cا¸æLحملا ( 1/ƒŠ
ƒ )
)
هل ,دsو .¸ي,¸لا ن, ن¸دلا ¸>ف <يلL×لا ي,J <¸¸·Jا cLحيæو.لا (
نم>¸لا د,ع دمح. ¸و.كدلاوzو دو×. ن, دمح. <×.Lج sذ·L.أ د>أ
_يم>لا 110 دمح. ن, هللا د,×ل <..لا لzأ .اوج يف هوح· ¸L·او .
.Lzولا د,ع ن, 100 ¿لLæ ¸و.كدلل LzدLæ¸ L.و نيمل.ملا sديaعو .
نا¸وaلا نا¸وف 85 نيمي.ع ن,J <¸¸,لا .¸ ¿.فو . 1Šƒ <sJعو .
نL.×· Læ¸ ¸و.كدلل cLaæلL, _¸وa.لاو cL,·)ا 20 sديa×لا¸æ.>.و .
ناد¸و.لا •¸LLل <ي.J.Jا ƒ• ي,ي¿للا دم>J <¸د¸¸·Lملاو . 1Š5
24
ه¸L.>¸ يذلا ي·L.لا ,ل.ملا وzو .cL,·)ا .zذ. ه·وم.¸
.,ل.لا ىل| ه,..¸و هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
8/G/,لا SC;G) gي7اBلا +لJملا
<¿,L..ملا <مzوملا ”LaلJا cL,·| ىلع ,ل.ملا اذz ى.,.و
,ل×لا يa· ¿. <يaيîلا c
¸
L,·|و ىلL×· هللا cLaæ ن. Lzد

عو
_¸وa·و L¿, لجو ¸ع هللا ىل| <يaيîلا هذ¿, ,ل×لا وz Lمك
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا .zذ. ن. ¸و¿..
) 1 (
هم>¸ ,لL. ,L.)ا ىل| ه·و,..¸ L. ىلع ,ل.ملا اذz نو.,¸و
.لو¿>. ,يîلاو ,ول×. ءاو..Jا :لLs ه·أ هللا
) 2 (
اذzو
.s¸ي.ك cLæا¸.عا هيلع د¸¸ ,ل.ملا
ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا +لJم @لع 6اaا(تعUا
g•اGل0ا I2V
Eا([aUا @ل_ yد% +لJم &7% gH$0ا vا(تعUا
g6اGzلا 6ابe_ ي9 8FاF(لا$
¸ع هللا cLaæ يف ,وaلا sديaع l,æ¸ ,ل ,ل.ملا اذz
<مzوملا ”LaلJا د>أ ىلع ,zد>أ ,a¸ Lم,¸ف لجو
ه¸يr L¿.,·أ <aæ هLaل, c,.¸ Jف ل¸وL.لا هجو هل ,.î.¸و
<لLح..ا c,.¸ ,¿لL> ¿sاوو .لجو ¸ع هللا cLaæ ن.
لجو ¸ع هللا cLaæ د

عو _وæ.لا هذz ¸æ> ىلع ,¿sLa·ا
•· لك يف او×م>¸ نأ <¯ لLح..ا ه.. د
´
×,أو .L¿, c,.· ي.لا
•.¸ ني×,L.لاوأ <,Lحæلا ن. د>او نع <¯ ¸او¸ <aæ ه, او.,·أ
نوîح¸ ,zو ,يîف .لجو ¸ع هلل cLaæ ن. Lzدع ىلع L¿يف
نوaل.>¸ ,¿.a·أ ,zو ,يك ?,ل.لا ¿يمج نع .zذملا اذz
,ل.ملا اذz ,د¿¸ ,J.>Jا اذzو .cLaæلا هذz دع يف
ن. L¿·ود׸ ي.لا _وæ.لا هذ¿ل LL,Læ او¸كذ¸ ,ل ,¿·J
ه, ,ل.و L¿.. Læ· ,zد>أ ¿¸>أ اa|ف .cLaæلا _وæ·
L
¯
s¸ف ¸كذ¸ نأ J| ه¸يr يف ل¸وL.لا ¸اوج ه.¸ل ل¸وL.لا ,ل..
.دL.aلا •¸> ه·ودو _وæ.لا ني,
1 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ¸L·ا ( 13/30• _¸L×.لا ء¸دو 5/234
2 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ¸L·ا ( 13/30•
25
ن. •· ¿ا¸>| نL, ,¸.׸ هللا هم>¸ نيمي.ع ن,ا وz Lzو
_وæ·) :لوaيف <يلîلL, sدعLaلا هذz لL,¸ _وæ.لا
.,يك J, ىلL×· هللL, _¦Jلا Lz¸zLL ىلع ي¸>· cLaæلا
ن|و _وæ.لا دا¸فأ ن. د¸ف لك ىلع ي¸>· sدعLaلا هذzو
.ه.ي×, هيلع اوæ.¸ ,ل ا
R
z7 ا=نع Q(d7 !% انن,مC U$
&7_ انلD ;ل$ .\=JG7% ]لJلا نع ل/لدب U_ ا
R
دحا$
I2=ل ن,C \ل &ن/:ب ‚7 لF @لع ا;zنC !% دبU
1دTا9 1دعاقلا (
) 1 (
.
,ل.ملا اذz L¿يل| ى¿.·ا ي.لا <كLك¸لاو sدعLaلا هذz <عL.ش
:cLaæلا c,L·| يف
د.ع L¿aي,L· cل.L· اa| sدعLaلا هذz <عL.ش ,ل×· نأ يaî¸و
نأ ىلع لد¸ •¸دحلا اذz نLك اa|) :لوa¸ وzو نيمي.ع ن,ا
_يل لل. وz ل, .L.لل. ل.مك _يل هللا لل. ن|ف J
¯
ل. هلل
ه·|ف ...•a.لا ن. ءيش هيف ل'$ ^ع &ب K/لC للم (
) 2 (
ه.,·أ ءيش ن. ي>أ L¸ ‘>و..· Jف ..<لو¸¿لا <aæ) :هلوsو
<لو¸z ي·L¸ نأ cيa· اa| ,·أ ,لعاو .ه.a.ل ىلL×· هللا
ي·L¸ J هللا ن| لLa¸ نأ <„ حæ يa.لا اذz نومæ. نوîي.ف
(هيف L. اذz يفو <لو¸z
) 3 (
يف Lمك ه.¸Lî> ن. ¸

.كأ ىل| هلLL,| يف ¿L.ح¸
´
J .
¸
zذ. يأ
يف او¸كذف ,LzوJا هذz ل.. ,وaلا c,·أو ›.zذملا اذz
¿

¸aلاو ,

حæلاو يaيaحلا .

>×لا لجو ¸ع هللا cLaæ
:,zد>أ لوs ,لa نمف .<يzا¸îلاو ءا¸¿..Jاو .æ×لاو
.ær ه,L.¸ Jو ه·Lح,. ه, _يل¸ L
¯
يaيa> L
¯
,ær .æ׸)
اذîzو ىلL×·و ه·Lح,. وz J| ه.يaيك ,ل׸ Jو نيsول>ملا
(..,حæلاو ىæ¸لا
) 4 (
1 )
)
نيمي.ع ن,ا ¿وL.ف ¿وم>. ( 1/185
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/1Š4 cJ¸وL.لا لLL,| يف للملا <aæ ¸L·او
2/3Š0
3 )
)
( نيمي.ع ن,ا ¿وL.ف ¿وم>. 1 / 1Š2
4 )
)
يلي>لا ¿لæ يل×ل cLم¿ملا ,zأ ىلع cL¿ي,.· ( 31

.<يaيîلا لو¿>. .ى.×ملا ,ول×. .>×لا) :¸>í لوsو
(<عد, ه, ,î..لاو _م×.لاو ..جاو ه, نLم¸)او
) 1 .(

وzو ..ىلL×· هللا cLaæ ن. <aæ .>×

لا) :¸>í لوa¸و
(ىلL×· هللL, _يل¸ يaيa> .>

ع „
) 2 (
¸ع هللا cLaæ ن. _

ا¸aلا ءا¸aلا ىل׸ و,أ يæLaلا دع ل,
¿أ¸ ,ل.و هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح. نأ هيف اومع¸ ¸,>, لجو
ىîحف .za ن. _ا¸ف ه·ود هيف s¸وكذ. s¸وæ ىلع ه,¸
د> اذ¿ف) :لLs ,· <×للا يف _ا¸aلا ¸ي.a· ىل׸ و,أ
Jف ¸,>لا يف ¸وكذملا _ا¸aلا L.Lف دzL.لا يف _ا¸aلا
(cLaæلا ن. ه¸ي×ك هL.×. لa×·
) 3 (
اذz ىلع c×لLا Lملو
s¸Lش| ىل| c¿,.·ا _,L.لا •.لا ىلع casوو L
¯
aaح. .L.îلا
نأ J| يلL,, ¸L>¸ ,لف <يشLحلا ىل| ¿وج¸لL, _aحملا ن.
هLæ¸ ,دعو لوaلا اذz ,×æ ىلع ه,.¸ نأ د¸¸¸ _aحملا
اذz <يشLحلا يف cدجو ي.îل .هد.. ,ي×æ., ولو ه.ع
ي·L×. نولa׸ <عLم>لاو <..لا لzأ نأ .اوæلا ل,):_يل×.لا
ى.×ملا _¸وa· L.أ .<يaيîلا نوæوa¸ ,¿.îل <ي¿ل)ا cLaæلا
(,دa· Lمك يعد,
¸
.zذ. وz ل, <..لا لzأ .zذ. وz _يلف
) 4 (
دع ¿يs¸· يف <جL,¸دلا هذz ¿ا¸د|, _aحملا _فو ل¿ف
_
´
ا¸ف ¸,>لا •

· يف ه·أ ¿. ىلL×· هللا cLaæ ن. _ا¸aلا
›.za ن.
8/G/,لا 6ابe_ نم &/9 دب U &7% gي7اBلا vا(تعUا
gماJ'0ا €ا;" نم يV$
1 )
)
نL.أ دمحمل ¸و.كدلل <ي¿ل)ا cLaæلا ( 2•5 <.>للا ¿وL.ف ¸L·او
ءL.ف)او Œوح,لل <م¦ادلا 3/142 و 3/153 <×مل ن.. ىلع cLaيل×.لاو
ن¸¸,>لا هللا د,×ل دLa.عJا 45 L¿.. ,J.Jا ,sو.و s¸æL×. •¸فو .
يجاو×لا .لLr ¸و.كدلل 2/113Š
2 )
)
دي.لا دي×. دي.ل <يفLæلا sديa×لا ( 38ƒ
3 )
)
cJ¸وL.لا لLL,| ( 1 / 14•
4 )
)
cJ¸وL.لا لLL,| <يشL> ¸L·ا ( 1/14•

<يaيîلا cL,·|, او>¿ل دsو
) 1 (
¿ي,s ن. اوæل>.¸ نأ اودا¸أ ,·
cL,·| يف لLمك يLف .<لو¿>. <يaيك L¿·أ اومع¸ف ,¿.¸ل¸ L.
,يîلا نوa.¸ J ,ل.لا) :نيمي.ع ن,ا لوa¸ J
¯
.مف ? <يaيîلا
نJ L
¯
aلL. نم ام$ *د;';لل يG7 ا
R
قل[م ]/,لا يG7
8/G/F &ل$ U_ د;';م نوî· دsو <.ول×. نوî· دs L¿.îل
ىلعو ..L.ل <لو¿>. ه·Laæو ىلL×· هللا cاa <يaيكو .<لو¿>.
• L¿مل×· J <يaيك هل c,..ف اذz نع 8/G/,لا يG7$
8Gzلا I2=ل Sم ل/[:) ;V ا
R
قل[م iا;ت3Uا L·J
يف اذîzو <يaيك هل نوî¸ نأ ,¸ل <aيa> ءاو..Jا L..,·أ اa|
(cLaæلا <يa,
) 2 (
ود,¸ يذلاو .¸L>لا ,

Lعأ <يaيîلا cL,·| يف نأ ىa>¸ Jو
<يaيîلا ى.×. نوك¸د¸ J ن¸¸æL×ملا ءJ¸z نأ ,لعأ هللاو يل
.L¿·L,·| ىلع او¸.L>.¸ ,ل Lم,¸ ,لa اوك¸دأ ولو .L¿.

¸اولو
.ه,.ك ¸¦L. يف <يمي· ن,ا نع L¿·L,·| s¸¿., اوa.كا ,¿.îل
ن¸¸æL×ملL, نLلا نLك اa|و .¸L· Jو ,sو· ¸يr ن. هو×,L.ف
<يمي· ن,ا ن|ف <يaيîلا cL,·| هيæ.a¸ L. نوك¸د¸ J ,¿·أ
<يمîلا ,¸ل..· ي.لا <يaيîلا cL,·| ىلع •.¸ هللا هم>¸
<..لاو •¸دحلا لzأ ¸.كأ لوs ىل| ,لa ...¸و .ل„ î.لاو
.,ل.لا لوs
1 )
)
.لLحلا نع L¿, لL.¸ ي.لا ,يك ىل| ...¸ laل <×ل <يaيîلا (
و <,.· Jو <م.s يæ.a¸ J ءي.لا يف s¸Ls sLيz :L
¯
>JLæا ,يîلا
ءي.لا يف s¸Ls هلوsو L¿لك _ا¸عJا لم.¸ sLيz هلوaف .ه·اذل
لL×a·)او ل×aلاو نL.¸لاو <ك¸حلLك s¸Laلا ¸يr sLي¿لا نع ¸ا¸.>ا
يsL, ¿¸>¸ <,.· Jو هلوsو ,îلا ¿¸>¸ <م.s يæ.a¸ J هلوsو
<يæ.aملا cLيaيîلا هيف ل>ديل ه·اذل هلوsو .<ي,..لا _ا¸عJا
¿او·أ <×,¸أ يzو .‰اذ, L¿لح. ءLæ.sا <L.او, <,..لا وأ <م.aلل
<>ول.و ل.×لا sوJحك <>.ا¸ L.| ي¿ف <.و.حملا cLيaيîلا لوJا
s¸aæو ل>>لا s¸محك <>.ا¸ ¸يr L.|و .cLيلL×a·ا ىم.·و ¸ح,لا ءL.
<ي·L.لاو ._a.لا cJL×a·J L
¯
,L,.أ L¿·وîل cJL×a·ا ىم.·و هجولا
<>.ا¸ L.| Læ¸أ يzو (_a·Jا cاوذ, <æ.>ملا)<ي·L.a.لا cLيaيîلا
<,L.îلLك <>.ا¸ ¸يr وأ cLîل. ىم.·و L¿يف .¸د.ملل <,L.îلا <عL.æك
cLيمîلL, <æ.>ملا cLيaيîلا <.لL.لاو .cJL> ىم.·و .¸د.ملا ¸ي×ل
¿ي,¸.لاو •يل..لLك <لæ.ملا cLيمîلL, <æ.>. نوî· نأ L.| يzو
<×,ا¸لاو .<¸د¸aلاو <يجو¸لLك <لæa.ملا وأ ءL.ح·Jاو <.La..Jاو
نيللLك لو,aلا وح· ا
¯
داد×..ا نوî· نأ L.| يzو <¸داد×..Jا cLيaيîلا
.<,JæلLك ىلو,sJلا وح· وأ ¸L·ا cLa¸¸×.لا 241 يوL.ملل ,¸¸L×.لاو
ƒ14 و يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.ك 2/13•5 .
2 )
)
نيمي.ع ن,ا ¿وL.ف ¿وم>. ( 1/1•4 <ي..لا cا¸æLحملا ¸L·او
نيمي.ع ن,J 1/232
28
م^لتJ) يتلا 8/G/,لا 6ابe_ @لع ‚نC 8/م/) نبا
g]لJلا @ل_ +لƒ cJنC$ *لw ,-لا$ 8/م,لا
ن. <يaيîلا يa.¸ ن. ىلع L
¯
æ¸.×. هللا هم>¸ لوa¸
–لî.لاو <يمîلا يæ.a· <يaيîلا– هلوs L.أو..) نيملî.ملا
او.,·أ ن¸ذلا نأ ,ول×مف ,لa ,¸ل..· L¿·أ دا¸أ ن| ه·|ف
.,دa· Lمك هæ>· ي.لا cLaæلا اودا¸أ Lم·| <يaيîلا !اF اƒ_$
!;عnانملا I(F2C P2لا ;=9 8/م,لل ا
R
م^لتJم ا2V
&zdC #د

D &ل$ U_ 8Gzب x;O;م نم ام &7% ¸.كأو .
هللا هم>¸ دم>أ ,L.)ا .Lحæأ ن. <..لاو •¸دحلا لzأ
J نولوa¸ ل, ¸.Jا _a· يف <يaيîلا cو,· نوa.¸ J ,z¸يrو
,¿.ع هللا يæ¸ ,ل.لا لوaل _فاو. وzو..<يaيîلا ,ل×·
,لL. لLs Lمكو .وz J| وz ,يك ,ل׸ J اولLs Lمك <م¦Jاو
,¿.Jك يف ¸ي.ك اذz لL..أو لو¿>. ,يîلاو ,ول×. ءاو..Jا
لLa. يف ي¸>.ف هل <يzL. J لوa¸و ,لa يa.¸ ن. ,¿..و
اذzو ه¸يrو ليaع ن,ا لوs اذzو لL,, ¸L>يف ,يك Jو
يف ¸L.¸
´
دوجوملا نأ ,ول×.و...cLaæلا sLa· لوaل _فاو.
ه.aæ يفو ه.a· I#

دD ي9$ لوL..¸ <aæلا ,.ا نLك ن|و .
هل د, J ه·أ لa×لا ¿¸¸æ, ,لع ´ اa|ف .L
¯
æ¸أ ه·اa ,¸ل..¸و ه¸د

s
cLaæ ن. هل د, Jو L¿, ¸يم.¸ <aيa> وأ _L> دوجو ن.
لLaيف د>أ L¿يف هك¸.¸ J ه, •.>· I#دD +ل2F$ (
) 1 (
هذz ‰ول ىلع ن¸¸æL×ملا _

×, <يمي· ن,ا _
´
و> أ¸ج دsو
,لa ن. .L¿ح,s ىa>¸ J لاوsأ ىل| اوج¸>ف cLحلLæملا

¯
ك :لLa¸ .<aæلا ه
¸
.ك ن
´
يي×· ,ييî.لا) نأ ,zد>أ ,ع¸
(<.ول×. <يaيك هل ل×ج يأ ءي

.لا
) 2 (
. ¿. ¸æ
´
¸
´
ي.a· اذzو
,ييî.لا نJ .Lzو.,·أ ي.لا <يaيîلا l

aل ه, او.,

ليل L
¯
æيæ>
ل×ج ن. ,¿..و .<لو¿>. وأ c·Lك <¯ .ول×. <يaيîل cL,·|
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/34Š
2 )
)
( دمحملا ¸¸¸×لا د,×ل <يL.اولا ىلع <يلوæJا <,وجJا ¸æ.>.
نLمل.لا 25 <ي..لا cL¿ي,..لا يف ¸æL· ن, ¸¸¸×لا د,ع لوs هل..و .
24 (وz J| وz ,يك ,ل׸ Jف L¿.يaيكو <aæلا ه.ك نيي×· ,ييî.لا)
2•
,ييî.لا) :نيمي.ع ن,ا لLs .<يaيîلا هذz ¸كa وz ,ييî.لا
(,,لa, وأ ,·L.ل, L¿·¸كa ءاو. <aæلا <يaيك ¸كa
) 1 (
]//,تلا 8بJ7 نم Wa;ملا ا2V ي9 ام @لع د(لا
ل,-لا 6ابe_ ([" @لع &/بنتلا$ ]لJلا @ل_
g#ادقملا$ 8/م,لا$
U
R
$% sءا¸, L.z نل×· نأ د, J : ,ل.لاو <..لاو •¸دحلا لzأ
ه¸كa L. L.أ .¸ادaملاو لî.لاو <يمîلاو <يaيîلا cL,·| ن.
اذ¿, ه.ع هدجأ ,لف ,لL. ,L.)ا نع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
ن. وzو ه,.. ن, .zو نع ¿وæو. د.., دجو¸ Lم·|و .laللا
sا¸و.لا يف دوجو. ه·أ ,ع¸¸ .L.îلا لzأ <مل..
) 2 (
دsو
نع ,يîلا يa., ¿¸¸æ وzو ,لL. ,L.)ا نع ”
´
وaحملا _,.
لوs ,لa ن. .<يîلLملا _×, هيلع ه,· Lمك .ه·Laæو هللا
L.لوaع نأ لو¿>. ¸يr ءاو..Jا ,لL. لوs ى.×.و) :يفا¸aلا
وzو ه.مLعو هلJجو هللL, _¦Jلا ءاو..Jا ىلع L..لد
.,L.جJا يف J| نوî¸ J Lم. هوح·و _ول>لا نود ءJي..Jا
,æو· J هللا cاa نأ هL.×. –لوa×. ¸يr ,يîلاو– هلوsو
<لa..ملا لاو>Jا وzو .,يك laل .¸×لا هل c×æو Lم,
يف ه.لLح..J هa> يف ,لa لa׸Jف..<يم.>لا cL.ي¿لاو
(<ي,و,¸لا <¿ج
) 3 (
•¸دحلا لzأو ,ل.لا ن. ه¸يr نع L.أو
اوæو>¸ ,ل ,ل.لا نJ ,¿.. د>او نع هلa., ¸aL¸ نلو ,لف
,لL. ,L.)ا نLك اa|ف .هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هيف _L> L. يف
Lمف ه.ل>. ن. هجا¸>|, ¸.L¸و <يaيîلا نع ل„ ¦L.لا ¿د


?هيل| L¿,.· نم, ل, <يaيîلا c,·أ نم, ل×a¸ نأ هL.ع
L. ,ل.لا .zذ. ن. ,و¸×ملا ¸و¿.ملا لa.لا ن. ي·Lي.و
.<يaيîلا cL,·| ,لL>¸
) 4 (
1 )
)
( نيمي.ع ن,J <ي..لا cا¸æLحملا 1/•ƒ
2 )
)
<مL×لا يف ¿ي.لا و,أ هج¸>أ ( 2/Š0ƒ ي,zذلا ه×æو, ,î> د..,
ول×لا يف 1/125 Læ¸أ ه... <كLك¸, ,î>و
3 )
)
يفا¸aلا دم>أ ن¸دلا .L¿.ل s¸ي>ذلا ( 13/242
4 )
)
•¸دحلا <م¦أ دLa.عا يف ,ل.لا نع ه.

¸Lî>و <يaيîلا يa· ¸L·ا (
يليعLم.)ا ¸î, ي,J ƒ3 ي¦LîلJل <..لا لzأ دLa.عا و 3 / 503
يa¿ي,لل دLa.عJاو 11Š ¸La×لا يل×لل ول×لاو 1/15ƒ و 1/1Š• و
1/188 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و 13/84 .
30
ا
R
/7اe <يمîلا ,¸ل..· ي.لا <يaيîلا :
) 1 (
لî.لاو
) 2 (
ن. ¸ادaملاو
.,.>لل L¿.و¸ل لsLع ىلع ىa>¸ J ي.لا ,L.جJا ,¸اول
.هLaل J| ,ي.>.لا cL,·| ن. _
¸

´
,ل L¿.,.¸ ن.و
Iا,ح ام xm" ]لJلا نع ()ا;) glلاBلا vا(تعUا
.\=نع 8/م/) نبا
<يمي· ن,ا هيîح¸ يذلا ,ل.ملا اذz ,J> ,ل.لا نع ¸·او·
,دع c,.¸ ليلد وz ,ل.لا لاوsأ ن. ه·ولa.¸ L. ل, .,¿.ع
,z _¸وa.لا لzأ نأ ىلع <>> وzو .,ل.لا .zذ. ,¿م¿ف
لa.لا .L×ي..ا ىل| L.جو>أ L.و .<لL.ملا هذz يف نويaل.لا
,ل.. ىلع <×.اولا <لمحلا هذz د¸ل ,¿,zذ. <¸Lî> يف
¸

كذ.لف ._¸×لا .عو..¸ نل ا
¯
¸ي,ك ا
¯
دل>. نîل _¸وa.لا
ن. ددع ىلع <لL>)ا ¿. .ولLملا ه, c,.¸

L. _

×,
cL,·| يف يaî¸و .Lz¸كذل ,Laملا ¿..¸ نل ي.لا ¿æاوملا
ه, ني>.ح. ,ل.لا لاوsأ ن. هولa· Lم, ي..×· نأ لك ,لa
<·و¸. L·Laك دs لوa.لا هذ¿, ,¿جL>.>ا نJ ,¿,ولL. ىلع
.Lzدي·L.أ ,ي×æ· يف ,¿ل¸وL·
8جح ;V$ ]لJلا نع &لقنب 8/م/) نبا …تحا ام U
R
$%
&Gلاdمل
دLa.ع)ا يف ,ل.لا .zذ. يف ,îلوs L.) ل.. ه·أ ,لa ن.
L.و ?Lم¿.. .اوæلا L. .ن¸¸>L.ملا ن. ,z¸يr .zذ.و
..?ني,zذملا ن. ,.·أ ه·ولح..·
د×, ن. لو.¸لا _sL.¸ ن.و– :ىلL×· هللا لLs..Ž.LجLف Ž
–ىلو· L. هلو· ني..¸ملا لي,. ¸يr ¿,.¸و ¿د¿لا هل ني,· L.
) 3 (
.
ىلL×· هللا cLaæ, ن
´
Lم¸)ا دLa.ع)ا يف ,¿لي,. نمف
1 )
)
L
¯
æو¸×. نوî¸ يأ .ه·اذل ,L.a·Jا يæ.a¸ يذلا _¸×لا وz :,îلا (
,ل×لLك _¸×لL, ,îلا ديaلا اذ¿, ¿¸>ف ¸>í ¸.أ <L.او J, <م.aلل
ني.ول×ملL, هaل×.ل ل, ه·اذل J نîل <م.aلل ل,Ls ه·|ف ني.ول×م,
نأ L.| هءا¸جأ نJ لæa.. وأ لæ.. L.| ,îلاو .دد×لل نيæ¸×ملا
لæ.ملا وzو ¸>í <¸اد,و ء¸ج <¸L¿· L¿.. لك نوî¸ دود> يف ‰¸..·
ي·Lج¸>لل cLa¸¸×.لا ¸L·ا لæa.ملا وzو J وأ 23• ,L.كو
cL>JLæJا 2/1381 .
2 )
)
¸ادaملL, د>او د> <LL>| .,., ,.>لل <لæL> sLيz :لî.لا (
¸L·ا .._د..و ¿,¸. ن. cL×لæملا يف Lمك دود> وأ s¸îلا يف Lمك
يوL.ملل ,¸¸L×.لا 435 يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.كو 1 / 10•3
3 )
)
) <¸’ا ( 115 ءL..لا s¸و. ن. (
31
ىلع وأ هل¸¸.·و ه,L.ك يف ه.a· L¿, ,æو ي.لا ه¦Lم.أو
¸
¸
وL>· Jو .L¿.. •
¸
a· Jو L¿يلع sدL¸¸ ¸يr ن. .هلو.¸ نL.ل
و .L¿ل ا=ل (/JG) U Jو .Lz¸zLL ,لL>¸ Lم, L¿ل ل
¸
¸وL· Jو .
ل, .ني·دحملا cLم. Jو نيsول>ملا cLaæ, L¿ل ه
¸
ي,.·
.cءLج Lمك Lzو¸
ˆ
.أ اVان:م$ ا=لTاD @ل_ ا=ملع ا$د#$
ا=ب \ل,تملا @ل_ ¿و¸¸و ,¿æ×, لLsو . gي:9ا-لا نع
&للا H;3# نع iا' امب$ &للا نع iا' امب sنم~
*&للا H;3# دا(م @لع \ل3$ &/لع &للا @لO
.هوsدæف هsدæ يف ,ش J •دLæ L¿, ,لî.ملا نأ اوملعو
اVان:م 8ق/قح ا;مل:C \ل$ .هومل׸ ,ل Lمع او.î.ف
• لوJا نع ¸>’ا ,لa ذ>أو هم>¸ _·أ ن, ,لL. ل.. Lملو
_¸×لا ىلع نم>¸لا– هللاد,ع L,أ L¸ هل ليaف .ىلL×· هللا
ي.׸ ءLæ>¸لا هJعو ,لL. •¸LLف ?¿و..ا ,يك –¿و..ا
ىل| ه.أ¸ ¿ف¸ف .هيف ه.. ءي>¸ L. ,وaلا ¸L.·او •¸×لا
لوa×. ¸يr ,يîلاو لو¿>. ¸يr ءاو..)ا :لLsو ل¦L.لا
ءو. ل„ ج¸ ,,.>أو <عد, ه.ع لا¸.لاو .جاو ه, نLم¸)او
.¿¸>L
´
ف ه, ¸.أو
:لLs ه·أ <aي.> ي,أ .>Læ ن.حلا ن, دمح. نع c,·و •
نí¸aلL, نLم¸)ا ىلع .¸×لاو •¸.لا ن. ,¿لك ءL¿aaلا _a·ا
هللا ىلæ هللا لو.¸ نع cLa.لا L¿, ءLج ي.لا •¸دL>Jاو
لجو ¸ع .¸لا <aæ يف ,ل.و هيلع (/JG) (/q نم Jو
.هي,.· Jو ,æو Q(" دق9 +لƒ نم ا
R
†/. (J9 نم9
X#ا9$ \ل3$ &/لع &للا @لO يبنلا &/لع !اF امم
8عامجلا يف Lم, او..í نîلو او¸.a¸ ,لو اوaæ¸ ,ل ,¿·|ف
•¸Lف دaف ,¿ج لوa, لLs نمف او.î. ,· <..لاو .L.îلا
.<عLم>لا
يف ¿Lمج)ا ىî> ,يك ,L.)ا اذz ىل| هللا ,م>¸ ¸L·Lف
,¸ل ولو ,¿عLمج| نع ¿¸> Lميف ¸ي> Jو .<لL.ملا هذz
32
ه.. او¸aل L¿ل¸وL· نع cوî.لا ن. ,ي.>.لا
) 1 (
.,لa اولوأو
c,·و..هيلع ¿..م¸ L.و هللا ىلع ¸و>¸ Lم, <.Jا ,¸عأ ,¿·|ف
نLم¸)ا ن. يذلا هلل دمحلا ..لLs ه·أ ي¸æ,لا ن.حلا نع
,ل×لا ن. :نو.ح. لLsو .ه.a· ه, ,æو L. ¸ي×, ل´ ¿>لا ه,
نع c,·و .ه.a· ه, ,æو L. ¸يr نع cوî.لا هللL,
<..لا لوæأ :لLs ه·أ ¸ي,¸لا ن, هللاد,ع ¸î, ي,أ يديمحلا
ل.. •¸دحلاو نí¸aلا ه, _L· L.و لLs ,· ءLيشأ ¸كذف
–..,¿¸د¸أ cلr <لول×. هللا د¸ دو¿يلا cلLsو–
) 2 (
ه,شأ L.و
•¸دحلاو نí¸aلا ن. اذz ]ق7$ I(JG7 U$ &/9 دC^7 U
8نJلا$ !~(قلا &/لع ]D$ ام @لع نم>¸لا– لوa·و
.يم¿ج و¿ف اذz ¸يr ,ع¸ ن.و –¿و..ا _¸×لا ىلع
Lz‹ا¸ج|و cLaæلا cL,·| ,¿يلع هللا ناوæ¸ ,ل.لا .zذمف
cLaæلا يف ,Jîلا نJ L¿.ع <يaيîلا ي
´
a·و Lz¸zLL ىلع
J د
¸
وجو c
´
L,·| cاذلا cL,·|و .cاذلا يف ,Jîلا نع ¿¸ف
(cLaæلا cL,·| ,لذîف <يaيك cL,·|
) 3 (
¿. cLaæلا c

L,·| L¿يف د>· ,ل لاوsJا هذz cل.L· اa| c·أو
L. ىلع ,وsولا ىلع •
¯
.لا L¿يف cدجو ل, .<يaيîلا يa·
هذz ىلع sدL¸¸لا نع ‰

L..)او <..لاو نí¸aلا هيلع ,sو
د
¯
¸و Lz¸ي.a·و Lz¸وL>· نع ي

¿.لاو L¿.. •
¸
a.لا وأ ”LaلJا
هيلع •· Lم. ¿¸æأ ,Jك يأو .L¿ل¦Ls ىل| L¿, LzL.×م, ,ل×لا
هلو.¸و هللا نع ءLج Lم, نLم¸)ا .وجو ن. ي×فL.لا ,L.)ا
اوملع ,¿·أو .هلو.¸و هللا دا¸. ىلع ,ل.و هيلع هللا ىلæ
1 )
)
لzأ ن. د>أ هيل| .zذ¸ ,ل ,ي.>.لل L
¯
.¸ل... cوî.لا نوك (
ءو.و _وæ.لا هذz يف _و>لا ن. ,ي.>.لا ,¸ل¸ Lم·|و .,ل×لا
.,¿aلا
2 )
)
) <¸’ا ( ƒ4 .sد¦Lملا s¸و. ن. (
3 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( 4/1 Ž Š ن,J دLa.عJا <×مل يف هوح· ¸L·او
<.ادs 10 <ي.J.)ا _وي>لا ¿Lم.جاو 13Š œ 13•
_وي>لا ¿Lم.جا يف ,يaلا ن,ا لa· ¸L·او •• ¿يش نع L
¯
.Jك
,يل..لا ىلع هيف •· ه·J L
¯
æ¸أ هيلع <>> وzو €¸¸. ن,ا <ي×فL.لا
<×ل, L¿.مج¸·و Lz¸ي.a·و L¿.. نLæa.لاو L¿يلع sدL¸¸لا نع ى¿·و .L¿يف
¸L·او .¿¸او>لا cLك¸>و .ولaلا ¸Lاو>, L¿يل| s¸Lش)او <ي,¸×لا ¸يr
ي,zذلل ¸La×لا يل×لل ول×لا يف €¸¸. ن,ا ,Jî, لJد..Jا 1/20Š Ž
20•
33
LzL.×. <aيa> اومل׸ ,لو هوsدæف •دLæ L¿, ,لî.ملا نأ
? اومل׸ ,ل Lمع او.î.ف
,sو L. ىلع ,a¸ J <يمي· ن,ا هيîح¸ يذلا ,ل.ملا اذzو
ن. ”LaلJا هذz د

×, ,لa ىلع د¸¸¸ ل, <..لاو نí¸aلا هيلع
L¿LLaلأ ن. _..¸و <لو¿>. <يaيك L¿ل c,.¸و cLaæلا
.LzL.×م, ,ل×لا يa· ¸î.¸و L¿a¸¸Læ· ىل| Lz¸وL>.يف
;V$ ]لJلا نع &لقنب \/قلا نبا …تحا ام gا
R
/7اe
&/لع 8جح
دمح. ي,أ ن¸دلا _فو. ,J.)ا ¿يش لوs) : هللا هم>¸ لLs
ىلع ,¦اوLلا caa·ا يذلا ي.دaملا دم>أ ن, هللا د,ع
يف لLs• لL×. وأ يم¿ج J> ه..L.|و هميL×·و هلو,s
ءLم. ىل| L.,¸ ل¸.¸ – :ي,.لا لوs <..لا ن.و ه·ديaع
ن.¸· ه.¸او¸ cلدعو هد.. ¿æ Lم. ه¿,شأ L.و اذ¿ف ..–Lي·دلا
cLaæ, ه¿ي,.· هيف دa.×· Jو هدح>· Jو هد¸· Jو ه,
ل, .ني·دحملا cLم. Jو نيsول>ملا p(ت7$ &>Gلب نمk7
I(/JG) &)
o
iا(D$ *Iان:مل v(:تلا (
) 1 (
¿¸¸æ.لا ¿. _¸وa.لا ىلع ه.لJد نLي, ىل| <جL> يLف
يف sءا¸aلL, ء¸La.كJاو هL.×مل _¸×.لا ‰¸·و laللL, نLم¸)L,
J
¯
ي¿>· _¸وa.لا يم.¸ .zذ. ن. اذz ن¸أو ?ه¸ي.a·
?LzL.×. _وaملا ,¸×¸ J ”LaلL, ن

Lم¸)ا .ي׸و
ه¸كa يذلا ى.×ملL, _¸وa.لا ¸L.>¸ <.ادs ن,ا نأ دك¸¸ Lم.و
ن
´
Lم¸| نLوملا اذz يف نLم¸)ا نأ ىلع •
¯
· ه·أ <..لا لzأ
:لLaف هللا ىل| LzL.×م, ,ل×لا _¸وa· ¿. ”LaلJا د¸>م,
وz Lم·|ف cLaæلا ¸L,>أو cL¸’L, L.·Lم¸| L.أو..) !امC_
•اGل0ا د(جمب يف .¸¸ Jو L¿.حæ يف ,ش J ي.لا
.L¿sدæ @ن:ملا @لع ا=ب انم‡9 اVان:مب \لع% ا=ل
o
TاD$
انب# دا#% P2لا .جاولا نLم¸)ا ني, L.×م>ف ىلL×·و ‰¸L,·
يذلا L. L·و¸,>أ او·Lz :هلوs L.أو • ,¸حملا هي,..لا يa·و
?cLaæلا يف sد¸اولا ”LaلJا هذz ى.×. ن. ,îل ¸¿L¸
1 )
)
_وي>لا ¿Lم.جا ( 8ƒ .
34
دa.×. ,¸×¸ J ه·Lك ي.L×.لاو لzL>.لا يف ¿¸.· دs اذ¿ف
,¿لاوsأ ,¸عو L¿لzأ ني, ى,¸· دsو L¿يف ,¿ل

وsو <..لا لzأ
ىل| ه,لs ىمعأو همî,أ دs ىلL×·و ه·Lح,. هللا نLك ن|و L¿يف
,¿ل ه·¸شL×. ¿. L¿يف ,¿.لLa. ,ل׸ J •يح, دحلا اذz
ه·أ ني,و ..,¿,.ك ىلع هعJLاو نع لTا3 انل
w
}3 اƒ_
ا=•اGل% @لع pدC^7 U gانلD •اGل0ا I2V @ن:م
(/q نم اV(/JG) ا=)
o
iا(D لب @ن:م د/G) 1داCn
!% انملع دD ن,ل$ *&JGنب (/JG) U$ &ن/:ب @ن:م
نن9 ا=ب \ل,تملا &مل:C 8لمجلا ي9 @ن:م ا=ل
]/F +ل2F !اF نم$ *@ن:ملا +ل2ب ا=ب نمk7
{&ملع% U H;قC ;V$ @ن:م نع H}JC (
) 1 (
ىa>· J .L,لا اذz يف <م¦Jاو ,ل.لا لاوsLف <لم>لL,و
<م¦Jا لاوsأ ن. هيلع د¸¸·و _,. Lم, يa.î.ف .لLL ىلع
._¸وa.لا ,ل.. ,z¸Lي.>ا ىلع لد· ي.لا
ا
R
Bلاe ,ل.لا نع _¸وa.لا لa· :
,L.)ا نع _,. L.و ي×فL.لا ,L.)ا نع _,. L. ,لa ن.
نع ى¿.¸ نLك ه·أ Læ¸أ _,. دsو .ءاو..Jا يف ,لL.
ا
¯
د¸دش ا
¯
¸Lî·| ه¸î.¸و ه,L..ملL, •¸دح.لا
) 2 (
ي,zذلا لa·و
ن, ديلولا لLsو) :لLaف ,ل.لا ن. ه¸يr نعو ه.ع هوح·
ي¸و.لا ن

Lيa.و _·أ ن, ,

لL.و يعا¸وJا cلL. ,ل..
,¿لîف c
´
Laæلا L¿يف ي.لا •¸دL>Jا نع د×. ن, •„ يللاو
(¸ي.a· J, cءLج Lمك Lzو¸.أ يل اولLs
) 3 (
,يîلا ىa· ه·أ ل,.> ن
¸
, د

م>أ ,L.)ا نع ¿æ L. ,لa ن.و
ن| –,ل.و هيلع هللا ىلæ ي,.لا لوs يف لLaف ى.×ملاو
ن.¸·) :•¸دL>Jا ن. ه¿,شأ L.و –Lي·دلا ءLم. ىل| ل¸.¸ هللا
1 )
)
,Jîلا ..ك يف ¸L.لا ,¸¸ح· ( 5• ل¸وL.لا ,a ¸L·او 11
2 )
)
¸,لا د,ع ن,J دي¿م.لا ¸L·ا ( Š/148
3 )
)
ي,zذلل ¸La×لا يل×لل ول×لا ( 1/140 ه... يف يa¿ي,لا هج¸>أو .
¿¸,îلا 3 / 2 cLaæلاو ءLم.Jاو 51ƒ <.ييع ن, نLيa. ي¿· ¸L·او .
cLaæلاو ءLم.Jا يف <ي.¸Laلا وأ <ي,¸×لL, Lz¸ي.a· نع 3•Š .
يف ,ل.لا <.Lع نع هوح· ¸L·او 448 و 53Š .zذ. _يaح· ¸L·او .
يæLي,لل ,ا¸ملا cا¸Lش| يف نLم×.لا <aي.> ي,أ ,L.)ا 18ƒ Ž 18• .
هيلع cî. L. نع cوî.لاو ى.×ملا _¸وa., ي,zذلا ¿¸¸æ· ¸L·او
لاد.ع)ا نا¸ي. يف ,ل.لا 4/•ƒ
35
L¿, •دæ·و L¿, @ن:م U$ ]/F U .L¿.. L
¯
.يش د¸· Jو .
هللا لو.¸ ىلع د¸· Jو _> لو.¸لا ه, ءLج L. نأ ,ل×·و
ه, ,æو Lم. ¸

.كL, ه

للا ,æ· Jو .,ل.و هيلع هللا ىلæ
¿يم.لا وzو ءيش هل.مك _يل– <¸Lr Jو د
¸
> J, ه.a·
J ه.a· ه, ,æو Lم, هaæ·و لLs Lمك لوa·و .–¸يæ,لا
هلك نí¸aلL, ن.¸· نيaæاولا ,æو ه×ل,¸ Jو ,لa ¿د×.·
<عL..ل ه·Laæ ن. <aæ ه.ع ل¸¸· Jو ه¿
¸
,

L...و هم
¸
îح.
(•¸دحلاو ن

í¸aلا ¿د×.· Jو c×.

ش´
) 1 (
,L.)ا دLa.عا يف يميم.لا لæaلا و,أ <ل,L.حلا ¿يش لLsو
ل..و) :ل,.> ن,ا ل>,ملا م;/ب &);م لبD •¸دL>أ نع
ء´يش ه.. د¸¸ Jو L¿, ن.¸ … ¸
´
و cءLج Lمك ¸
ˆ
م· لLaف cLaæلا
LاO د/7ا3}ب s7اF اƒ_ ,æو Lم. ¸.كL, هللا ,æو¸ Jو
ه.a· ه, 8Cاq U$ دح mب ¿يم.لا وzو ءيش هل.مك _يل –
–¸يæ,لا hدتبا اVان:م ي9 \ل,) نم$ هلكLش L.و اذ¿ف..
(¸و¸و هيلع .ذîف ,لa ,لL> L.و ه.ع ”وaح.
) 2 (
ن,ا نأ ,¸×.ل ,ل.لا نع <¸Lîحلا ن. ¸دaلا اذz يaî¸و
لLs a| ه, _>Jا وz هaلL>. يف L
¯
.Jك لLs هللا هم>¸ <يمي·
يذلا ه¸¸..لاو دي>و.لا وz ,ل.لا .zذ. نأ cي.ع ن|و)
ل„ اوsأ ل.L· ن. ل´ ك ه·

JL, ,ل׸ اذ¿ف ,¦اوLلا _×, هي.׸
يف _يلف ,z¸L·í ..ك يف s „ دوجوملا ,¿.ع <.,L.لا ,ل.لا
هذz ه, •.>· L. _فاو· <´ ملك ,ل.لا ن. د>أ ,Jك
نأ ,ول×ملا ن.و .<¸¸,>لا cLaæلا يa.· <ملك Jو ,¦اوLلا
,لa يف ¿ج¸ي
´
لف ,¿.ع لa.لL, ,¸×¸ نLك ن| ,ل.لا .zذ.
,¿.ع <لوa.ملا ¸L·’ا ىل|
ن. ل´ ك نوî¸ نL, _حملا لJد..JL, ,¸×¸ Lم·| نLك ن|و
نJ ,ل.لا لوs اذz لLs .اوæلا وz هد.ع J
¯
وs ¿أ¸
1 )
)
<.ادs ن,J دLa.عJا <×مل ¸L·ا ( • ,Jîلا ..ك يف ¸L.لا ,¸¸ح·و
3• <يم¿>لا _ي,ل· نLي, يف لوaلا اذ¿, <يمي· ن,ا لJد..ا ¸L·او .
1/431 د.., دم>أ ,L.)ا نع ه¸و¸¸ <..لا يف لJ>لا ىل| ها¸عو .
.¿يحæ
2 )
)
_ ( 30Š يف ,ل.لا ن. <a¦LL نع ¿¸¸æ.لا اذz وح· ¸L·او .
¿¸,îلا يa¿ي,لا ن.. 3/3 نLم¸)ا .×ش و 1/105 د,ع ن,J دي¿م.لاو
¸,لا Š/148 ي,zذلل ¸La×لا يل×لل ول×لاو 1/153 و 1/20Š Ž 20• .

وz اذ¿ف .اوæلا وz اذzو .اوæلا J| نولوa¸ J ,ل.لا
ىلع ه·أ ,¿.. لك ,ع¸¸ نأ ىلع <عد.,ملا ء¿¸>¸ يذلا
•ي> ه.a., ه.a· .Lع دs لوaلا اذz ل¦Laف ,ل.لا .zذ.
وz هل

وs نأ هاوعد, ل, ,¿.ع لa· J, ,ل.لا .zذ. لح.·ا
(_حلا
) 1 (
هذz ه, •.>· L. _فاو¸ Lم. ¸ي.ك ,ل.لا ,Jك يaف
‰¸·و ‰L..)او هللا ىل| دا¸ملL, ,ل×لا _¸وa· ن. ,¦اوLلا
هوح·و ¸·JL, لا¸.لا نع <,Lج)او ى.×ملل _¸×.لاو ¸ي.a.لا
هم>¸ <يمي· ن,ا د.ع _يل ل,Laملا يفو ._¸وa.لا نLك¸أ ن.
ن. ”LaلJا هذz د

ع يف ,ل.لا نع sد>او <´ ملك هللا
ن|ف .L.ل <لو¿>. يz <´ يaيك L¿ل نوî¸ نأ د,J ي.لا cLaæلا
هLî> Lم, L.يa.كا دaف ,¿.ع لa.لL, ,¸×¸ ,ل.لا .zذ. نLك
L.îل.. cL,·| يف •· وz Lم. هو×,L.. هLî> L.و ه.a· وz
¿أ¸ ن. لك نLك ن|و .هîل.. ىلع ه, دL¿...Jل ¿لæ¸ Jو
يذلا وz اذ¿ف ,ل.لا لوs اذz لLs هد.ع .اوæلا وz J
¯
وs
.هaح..¸ يذلا وzو ه¸يr ىلع ه,Lع
ىلع لد· ”LaلJا هذz نأ ,ل.·J :¿,ا¸لا _ا¸.عJا
cLaæلا
_×, ىلع cلم.شا ي.لا _وæ.لا ىل| ,لL>ملا دمع
ن. Lzدعو لجو ¸ع هللا ىل| caيæأ ي.لا <¿,L..ملا ”LaلJا
,ول×.و .ىلL×· هللا ىل| caيæأ ”Laلأ L¿·أ _حلاو .ه·Laæ
:ىلL×·و ه·Lح,. لLs ه·|ف .<¯ aæ ,Læ. لك _يل ه·أ
–ي>و¸ ن. هيف c>a·و–
) 2 ( .
.L
¯
>و¸ ىم.· <aæ هلل _يلو
<aæ ,Læملا ىم. ن. ¿د.,ا دaف
) 3 (
ه.ع ,¸ع ´ ن. ل´ وأو
.Jك
´
ن, هللا د,ع وz <يم..لا هذ¿, cLفLæملا هذz <´ يم.·
نLLaلا
) 4 (
ل,Laيل .نيæ¸×ل cLaæلا ن. .Jك ن,ا Lzدع Lم·|و
¿¸او>لا لي,. ىلع L¿·L,·| ن. ه¸æع يف ¸..·ا L. ,لذ,
1 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( 4/151
2 )
)
) <¸’ا ( 2• ¸>حلا s¸و. ن. (
3 )
)
ي.¸و>لا ني.¸حلا ,L.) دLش¸)ا ¸L·ا ( 151 هي,..لا ه,ش ¿فدو
ي¸و>لا ن,J 43 Ž 4Š .

L. لîف <لL.ملا هذz يف s¸LL.ملا ¿Laيلو .ءLæعJاو
L¿·أ c,· اa| هل.. هيلع د¸¸ <لL.ملا هذz يف ¸LL.ملا هد¸وأ
هجولا J
¯
.. _¸L×ملا لLs اa|ف .لجو ¸ع هللا cLaæ ن.
,لa ,¸ل..· Jو <aæ هجولا ليs _

L×,Jاو ءا¸جJا ,¸ل..¸
¸¿L .Jك ن,ا ,Jك ن.و .,لa ,¸ل..¸ ,لو ,ل×لا ,.,·أ Lمك
نîم¸ <يلaع cLaæ ىل| cLaæلا ,ي.a· ن. هد×, ¸¿.شا L.
L¿·L,·|, ¸,>لا لa..¸ <¸¸,> cLaæو لa.لا ¿. لa×لL, L¿·L,·|
اذz نLكو .Lzوح·و هجولاو ديلLك L¿·L,·| يف لa×لل ل>د. Jو
ا
¯
¸¸L×. ي¸×شJا ,L.)ا <¸Lî> ن. ,¿a¸ L. ىلع .zذملا
ني·دحملا ¸و¿مج ل„ وs د×, Lميف ¸Læ ه.îل •¸دحلا لzأ لوaل
ي.لا cLæا¸.عJاو cL.ا¸ل)ا ن. هæل>· ن. ه, ¸يم· Lمل ¸
¸ي.ك ىل| ه×. <جLحلا ,دع ن. ه, ¸يم· L.و ,لL>ملا Lz¸ي.¸
_ا¸.عJا ¿فدو ¿L>.>Jا يف <لL.ملا هذz يف _و>لا ن.
هLî> .Jك ن,ا لوs ىî> Lمل ي¸×شJا ,L.)Lف ._,. Lمك
cلLs) :لLaف •¸دحلا لzأ لوsو <م.>ملا لوaل J
¯
,La.
ىل| نو,zذ¸ ..جو نL.يعو هجوو نJج¸و ناد¸ هل <م.>ملا
يف لوa· L..ل •¸دحلا .Lحæأ لLsو .ءLæعJاو ¿¸او>لا
لو.¸ ن. <¸او¸لا ه, cءLج وأ لجو ¸ع هللا هلLs L. J| ,لa
ناد¸و ,يك J, هجو لوa.ف ,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا
ني×لاو ديلا _لLأ .Jك ن, هللا د,ع لLsو .,يك J, نL.يعو

¯
¸,> هجولاو
) 1 (
هجولا يف .Jك ن,ا لLsو) :Læ¸أ لLsو
Lمك ه¸يr ىz Jو هللا ىz J هلل cLaæ L¿·| ن¸ديلاو ني×لاو

¯
¸,> هذz c,.· ه·أ ¸يr s¸دaلاو ,ل×لا يف لLs
) 2 (
4 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L يف ه.مج¸· يف يî,.لا ن,ا لLs (
1/2•• ,æ, ى.×.و LLaل ,LL> ل.. .Jكو .نيملî.ملا <م¦أ د>أ) :
ن. .ذ.>¸ s¸LL.ملا ىف ه·وaل نLك ه·J ه, .aل ,Jلا د¸د.·و ,Lîلا
د×, ¸¿L¸ Lميف .Jك ن,ا sLفوو .. ˜.لا .Jîلا .ذ.>¸ Lمك ه¸LL.¸
دلاو .يL>لا ن¸دلا ءLيæ ,L.)ا c¸أ¸و ..ليلa, ني.¦L.و ني×,¸Jا
ه,L.ك ¸>í ىف دي×. ن,ا هللا د,ع ¸كa دs ¿¸ا¸لا ن¸دلا ¸>ف ,L.)ا
هللا د,ع نو.Lملا ,L¸أ ىف <..لا لzأ يملî.. ن.و لLaف ,ا¸ملا <¸Lr
,¿حæفو نو.Lملا _ل>. ىف <ل¸.×ملا ¸.د يذلا ىميم.لا دي×. ن,
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·او (..ه·Lي,, 11/Š4 و نا¸يملا نL.ل
3/2•0
1 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 21Š
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا( 1/548 Læ¸أ ¸L·او 1/1ƒ•
38
لzأ ىل| ني,...ملا _×, ىل| ¸Læ Lمل .zذملا اذz نîل
ن. L
¯
æ×, <aæلا laل اودaفLف هلæأ نع ه, اود×.,ا •¸دحلا
<aæ هللا ىل| ,Læ. لك اودع ,¿·أ :لوJا ن¸¸.L, <,ي¿لا
s¸.و L
¯
فLæ. s¸. د¸وف cL¸او¸لا هيف caل.>ا L. ى.حف .هل
ن. اودع Lم,¸ ل, .cLaæلا ن. هودع •L.لا laلك ا¸î
¯
..
,¿L,æ¸ J .J
¯
.. _ا¸aلLك J
¯
æأ L
¯
فLæ. د¸¸ ,ل L. cLaæلا
¸L,>Jا هذz د>أ ¸ي.a· ىل| ,zد>أ _فو اa|ف .l,Læ هيف
¸ي.a.لا اذ¿ل ,يل..لا نأ ىل| ه,.· <ي,¸×لا هيæ.a· Lم,
ىل| ¿¸L.¸و ‰¸د..يف ¸L,>Jا ¸¦L. يف هل ¸.. ¸

اوج يæ.a¸
,¿·أ :ي·L.لا ¸.Jاو .لجو ¸ع هللا cLaæل J
¯
يL×· هدع
اa|ف .L
¯
,ي>ع L
¯
Lل> _L×,Jا laلو cLaæلا laل ني, اوLل>
ل,Laيل cLaæلا ن. ”

LaلJا هذz د
¯
ع دs .Jك ن,ا نLك
ن|ف _L×,Jاو ءا¸جJا ن. Lzودع ن¸ذلا <م.>ملا .zذ.
يف cLaæلا laل ادr ى.> نيحلLæملا ن¸ذz اوكJ ءJ¸z
ن. ¸¿Lيف ._L×,Jا laل يف _L> ¿لLæ. ه·Lك ,¿.Jك
Lم¿·Lك نيحلLæملا ني, _¸¸a.لا ,دع ,¿.Jكو ,¿×ي.æ
<aæلا laل, نوLa.ح¸ نîلو د>او ى.×. ىلع نLفدا¸..
نيsول>ملا _L×,أ اودع Lم,¸ ل, .s¸LL.ملا يف ه, _¸..لل
._لL>لا يف ه.îع ىل| ¸ي.¸ اذzو L
¯
æ¸أ ه·Laæ ن.
ني, L¿يف اوLل> ي.لا <ل..Jا _×, ىل| s¸Lش)ا ن. د,Jو
.نيي.×ملا
U
R
$% ,لa ن. : .او>لا ءL.·أ يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوs
نو.¸.ل¸ ,¿·أ <ل,L.حلا نع ي¸ا¸لا ¸>aلا هLî> L. نع
لوaلا اذz نأ ,ول×مف هلوs اذz نLك اa|ف) :_L×,Jاو ءا¸جJا
وz هLم. يذلا ى.×ملL, هذz c,.¸ ن. لوs وz هLî> يذلا
هذz نوî.ف L
¯
æL×,أو ء¯ا¸جأ امF ا=JGنب 8ˆ مTاD 6

اGO
دVا-لا ي9 ا=JGنب 8مTاD يV s¸دaلاو ,ل×لا نأ Lمك .
.دzL.لاو .¦L×لا يف ه¸ي×, ,¦Ls KC(Gتلا لبق) U ن,ل
HاzG7Uا$ ه·اa نع لاو¸لا ل,a· J ه·¸دsو هملع نأ Lمك
ه.. وz L.و ه, ,¦Ls وz L. <s¸La. نîم¸ •ول>ملا نLك ن|و
3•
J •ول>ملا ىلع ,لa ¸او>ف L
¯
æ×, ,لa _×, <s¸La. نîم¸
J
¯
·Lم. _يل _

لL>لا نأ ,لع ´ دsو ._لL>لا ىلع ه¸اوج يæ.a¸
نأو •ول>ملل sJ/ل9 ا
R
7ا/ع% s7اF !_$ 6
Š
اGzلا I2V
ا
R
مد U$ ا
R
بzع U$ ا
R
مل _.ج ن. يz Jو ,لa وح· Jو
(..cLsول>ملا ن. ءيش
) 1 (
يذلا ى.×ملا c,·أ ه·أ هلæL>و .
J L¿.a., <م¦Ls نLيعأ L¿·L, ,¸.عاو L
¯
æL×,أ ي¸ا¸لا هLم.
.cاذلا نع لLæa·Jاو _¸¸a.لا ل,a· .zذ. نيع وz اذzو
<,.· نع لa×· Jف .ي·Lي. Lمك <ي.L.¿لا <م.>ملا
نيعو.لا ن¸ذ¿, ,Læ·Jا يف •ول>ملاو _لL>لا ني, ‰ا¸.شJا
هي,..لا اذz ¿يs¸· ¿ودج ,دع نع لa×· Jو.cLaæلا ن.
cLaæو _¸¸a.لا ل,a· ي.لا •ول>ملا cLaæ ني, _¸¸a.لL,
.,دلاو ,حللا _.ج ن. L¿·وك نع ه¸..· ي.لا <ي.ي×لا _لL>لا

R
/7اe sLa.لاو <.,.ملا ن. _L.لا ¿يمج..) :L
¯
æ¸أ لLsو
نأ ىلع نوaa.. نع اVان/,ح يتلا ي7ا:ملا I2V
نم ا=7;م=GC$ #;=مجلل (=>) يتلا يV +مz"
€;zنلا I2V يف ¸وæs Jو L¿ل ,¿.. ¸Lî·| ¸يr ن.
cLaæلا هذz ء„La.·ا نودa.×ملا sLa.لاو .L¿.ع ,¿مzوو ,¿لLي>
لي>.لا يف s ¯ دود¸. L¿·وîل LzءLa.·ا اودa.׸ ,ل <ي.ي×لا
و .,zو.لاو +ل2F !;,) يتلا ن/:لا !% ا$دقتعا ن,ل
ا;Gن9 \Jجب r/ل P#ابلا !% ا$دقتعا$ \J' ;V
+لƒ .
نأ ,ول×.و امم ;V r/ل ا
R
مJ' r/ل P#ابلا !;F
8=Cدبلاب 1([Gلا &9(:) s¸Laلا ن. <,¸¸s cL.دaم, Jو
ءLa> L¿يف cL.دaم, ل, .s¸Laلا يف <.ي, cL.دaم, Jو
ني, L¿لو,s ىلع L
¯
aa.. Jو <¯ .ي, c
¸
L.دa. c.يلو لوLو
cL.دaملا ن. نأ ني,· ءJa×لا ن. <a¦LL لك ل, .ءJa×لا
دL.aلا ,ول×. د.Lف وz L. ,لa L¿.وæ> L¿, ca· ي.لا
ن. نو¸ي.ك ,¦اوLو .ديلa.لا ‰¸·و ل.L.لا د.ع s¸و¸æلL,
ل, نولوa¸و هلك ,لa يف نو>دa¸ ,Jîلا لzأ sماD
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/•2
40
!%$ E;ل[ملا ا2V S/ق7 @لع 8/لق:لا WYا;قلا
U ام$ ا
R
مJ' U_ !;,C U &JGنب \Tاقلا د;';ملا
!% م;ل:ملا نم$ ا
R
م$د:م U_ !;,C U ا
R
مJ' !;,C
H$0ا نم H;ق:لا$ 1([Gلا @ل_ E(D% ا2V (
) 1 (
هذz د
ˆ
׸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ •.لا اذz يف ¿¸· c·Lف
يف L¿.a., <´ م¦Ls يz Lمك .¦L×لا يف L¿.a., <¯ م¦Ls cLaæلا
c·Lك ن|و cLaæلا هذz نL, ى.×ملا اذz دك¸¸و .دzL.لا
.ي׸ ,· .<ي.يع cLaæ L¿.îل L
¯
,æع Jو L
¯
محل c.يلف L
¯
·Lيعأ
نوî· ,لذك نوî· ي.لا ني×لا نأ هدLa.عJ LzLa· ن. ىلع
لوaلا اذ¿ل د¿م¸ ,· .ه.ع LzLa.ف ,.>, _يل ي¸L,لاو L
¯
م.ج
.¸sأ ه·L,·| نL, ه¸¸a¸و ,ي.>.لا يa· cL.دa. يف ن×LلL,
,دع يæ.a¸ هيa· نأو لوJا ن. لوa×لاو s¸Laلا ىل|
.ه·Lح,. ي¸L,لا

R
Bلاe لzأ ن. نيملî.ملا نع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا يîح¸
هجولا ني,و Lzوح·و s¸دaلاو ,ل×لا ني, نوs¸a¸ ,¿·أ cL,·)ا
دzL.لاو .¦L×لا يف cLaæلا ن. هذz د
ˆ
׸و Lzوح·و ديلاو
دzL.لا يف د>او ,J.>Jا اذzو .L
¯
فJ.>ا Lم¿.ي, c,.¸و
ني, L.·Laæ يف •¸aلا ,ل׸ Lمك لوa· ل,..) :لوaيف .¦L×لاو
J _¦Laحلا ن|ف ŽLمzوح·و ديلاو هجولا ني,و s¸دaلاو ,ل×لا
,ل×لا ني, L.a> يف •¸a¸ Lمك L
¯
,¦Lr Jو ا
¯
دzLش ,ل.>·
c.يل <æL> هذz ن. <aæ لîلف ¸æ,لاو ¿م.لاو s¸دaلاو
Ž ¿¸>“ل &للا Kح ي9 1د/ق:لا I2V +ل2F ن| ليs ن|و
ديلاو هجولا ني, •¸a· ,لذكو .دد×.لاو ¸.î.لا يæ.a¸ ,لa
يæ.a¸ اذz ليs ن|و ,لa وح·و s¸دaلاو ,ل×لا ني,و ني×لاو
c.يل ه·اa نأ L.ملع نîل •,يلL.لاو .يك¸.لاو ,ي.>.لا
نأ L.ملعو نيsول>ملا cاوa ل.. ا=:
w
/م' 6اGzلا I2V
&7% &نم \=GC ام$ I(/jب م;قC ن/ع &7% \=GC ام
I(/jب \
ˆ
TاD @ن:م c.يل .¸لا cLaæ ¿يمج نأ ,ل×·
.<ل·Lمملا ىa· دs لa×لاو ¿¸.لا ن|ف نيsول>ملا cLaæك
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/•4
41
ن|ف cاذلا نL.,.¸ Lمك cLaæلا لæأ نL.,.¸ لa×لاو ¿¸.لاو
.لa×لا يف ¿..م. L¿.a., ,وa· J cاa c

L,·| \TاD 6
o
ابe_$
ي9 Wنتمم 6اGzلا I2=ب &GO$ WنتمC &JGنب
ا=JGنب 8مTاقلا 6ا2لا !% c';C لق:لا لب *لق:لا
6اGzلا I2V لBمب U_ !;,) U (
) 1 (
دaف cLaæلا ن. ”LaلJا هذz دع هيل| لí L. ¿¸· c·أو
_لL>لا يف _L×,Jا laلل L
¯
فدا¸. cLaæلا laل لLح..ا
ي.لا نLيعJا cL,·| _
¸
¸

´
,لو .دzL.لاو .¦L×لا يف •ول>ملاو
ى.×مل <يa, .يك¸.لاو ¸.î.لا ن. هيæ.a· L.و Lz¸ي×, ,وa·
.<aæلا
ا
R
:با# اذz ل„ .. L·دجو ن¸¸æL×ملا ,Jك ىل| L.لa.·ا اa| :
نيمي.ع ن,ا نأ ,لa نمف نيحلLæملا ني, lيل>.لاو l
¸
ل>لا
:لوaيف ءLæعJا laلو cLaæلا laل ني, lل>¸ هللا هم>¸
J, cL,·)ا د¸>. ىلع دLم.عJا cL,·)ا l,Læ يف ¿æ¸ J)
هلل ي¸.aملا c,.¸
´
نأ ¸L>ل ,لa ¿æ ول ه·J .هي,.· iاNع%
دL,×لا دL,كLك J ا
¯
د,ك هلل ن| لوaيف هي,..لا يa· ¿. s ¯ ¸ي.ك
Lمك ه.ع ىلL×· هللا ه¸..¸ Lم. ,لa وح·و ,¿¦L×.Lك J ء¯L×.أو
( ,¿zوجوك J L
¯
¿جو هل نأ
) 2 (

¸كa cLaæلا ,ي.a· يف .¸¸r .ي>ع ,Jك نيمي.ع ن,Jو
L
¯
aæ.. لا¸¸Jو ل¸¸ ,ل ي.لا cLaæلا يzو <¯ .¸J c
¸
Laæ هيف
.L,.أ L¿ل ي.لا <„ ¦¸LLلا c
¸
Laæلاو .s¸دaلاو ,ل×لا ل.. L¿,
دجو اa| ,لaو <¦¸LL <aæ اذzو .Læ¸لا ل.. L¿, <·و¸a.
<¦¸LL <¦¸LLلا cLaæلا هذz نأ ,ع¸و يæ¸ Læ¸لا .,.
لLsو <„ ¸¸,>لا c
¸
Laæلاو .L¿لæأ ¸L,.عL, <.¸J LzدL>í ¸L,.عL,
L. اذz نJ ا
¯
ء¸ج وأ L
¯
æ×, هل نL, هللا ,æ· نأ ¸و>¸ J) :L¿يف
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1 / 103
2 )
)
ه¸وL.ف ¿وم>. نمæ <¸¸.د.لا .¸¸a· ( 4/201 ذz وح· ¸L·او .
<.أ نوî· نأ لجأ ن. ناو.×, <لLa. ىلع ¸L, ن,J .يa×· يف lل>لا
ه¸وL.ف ¿وم>. نمæ ¿وsأ ƒ/24Š <¸وLحLلا sديa×لا ىلع هaيل×·و
ه¸وL.ف ¿وم>. نمæ 2/Š8
42
نأو Lم¿L.,¸و Lم¿, _,a¸ ا
¯
د¸ هل نL, لوa· .نí¸aلا يف ءLج
L¿, ¸æ,¸ L
¯
.يعو ..,.¿ج ىلع ه×æ¸ L
¯
.دs هل (
) 1 (
ءا¸جأ L¿·| لوa·J..) :<¸¸,>لا cLaæلا هذz يف Læ¸أ لLsو
_L×,أو ‹Gللا ا2V ا.ات7 لب ءا¸جأ L.ل LzLم.. نîل
.¸لLف لîلا نع هلLæa·ا ¸Lج L. _×,لاو ء¸>لا نJ _L×,أو
ه·J ا
¯
د,أ لو¸· نأ ديلLك cLaæلا هذz ن. L
¯
.يش نأ ¸وæ.¸ J
(_L×,أو ءا¸جأ L¿·| لوa· J اذ¿لو ا
¯
د,أو J
¯
¸أ L¿, ,وæو.
) 2 (
¿. ¸وLحملا ى.×ملا c
´
L,·| هيف •.لا اذz نأ ىa>¸ Jو
.laللا يشLح·
ا
R
Jما" هي,.· د¸¸¸ يذلا يلا¸×لا <>حلا نأ lل>لا اذz ن.و :
_أ¸لا يa· ىلع •La·Jا ¸كذ, ه¸¸..لا دعاوs ىلع ,¿لL..أ
_أ¸لا يa· L.أ):هلوa, ,zد>أ هيلع د¸يف لجو ¸ع هللا نع
¸ي×, هللا ىلع لوaلا ن. و¿ف يلا¸×لا لوs يف ءLج يذلا
هذz cL,·| .جو¸ L. ¿م.لا يف Jو لa×لا يف _يل a| .,لع
(L¿يa· Jو <aæلا
) 3 (
يa· _أ¸لا يa., د¸¸¸ يلا¸×لا نأ ¿.
اذzو L
¯
·L,·| Jو L
¯
يa· J _أ¸لا <aæ هلL,, ¸L>¸ ,لو _L×,Jا
J
¯
Lم×..ا Lم¿لLم×..او نيحلLæملا lل> ىلع لد¸ Lم.
.,وaلا د.ع L
¯
فدا¸..
#اب"0ا I2V !% ا;معn \=7% grماdلا vا(تعUا
ŒاV(Vا>ب 6اGzلا @لع Hد)
<لJد ¿وæو ديa¸ L. L.z ¸zLLلL, دا¸ملا نوî¸ نأ ي×,.¸و
¿.L.لل ¸¿L¸ L. :L.z ه, دا¸ملا نوîيف .ى.×ملا ىلع laللا
ىلع ,sو· ¸يr ن. <×يæلا د¸>م, د
¸
ا¸ملاو ى.×ملا ن.
ل.L· وأ <يج¸L> <.¸¸s
) 4 (
¸

L,>أ ه·وم.¸ L. نأ ىa>¸ Jو
1 )
)
<ي..لا cا¸æLحملا ¸L·ا ( 1/34 Ž 55
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1 / 8Š
3 )
)
‘¸ودلا ى.و. ¸و.كدلل هaل> ىلع هللا ولع ( •1 ,L>ل| ¸L·او
يلا¸×لا <>حلل ,او×لا ƒ5
4 )
)
<لJدلا ¿وæو .·ا¸. l,æ يف نييلوæJا cا¸L,ع caل.>ا دsو (
L. L.z .¸sJLف –¸zLLلا– يف ,¿فJ.>ا ,J.>Jا اذz ن.و L¿¦La>و
ه.. دا¸ملا ¸¿L L. وz ,z¸يr د.عو .,L.>Jا ,¸¸×· وzو ه·¸كa
¸¿L¸ •يح, <حجا¸ <لJد ى.×. ىلع لد L. وأ ,Jîلا _a., ¿.L.لل
.•يæ>.لاو ل¸وL.لل J
¯
م.ح. نوî¸و <×يæلا _a., ¿.L.لل دا¸ملا ه..
cLa¸¸×.لا ¸L·ا 185 يوL.ملل ,¸¸L×.لاو 48•
43
ىلع ه.لJد يa> L. ,L.sأ ن. وzو ه,L..ملا ن. cLaæلا
دا¸ملا ى.×ملا
) 1 (
ن| :اولLs) :لLaف ي¸و>لا ن,ا هيلع ه,· Lمك
,· .ىلL×· هللا J| همل׸ J يذلا ه,L..ملا ن. •¸دL>Jا هذz
يأ هللا J| همل׸ J L. L
¯
,>عاوف .Lz¸zاوL ىلع L¿لمح· :اولLs
J| لو¸.لا ¸zLLو ?دو×aلا J| ءاو..Jا ¸zLL ل¿ف ?هل ¸zLL
(?لLa.·Jا
) 2 (
¸L,.عL, ,L.لا ,L.sأ ,¸

ع ن. نأ ىلع..) :ي¸·وîلا لLsو
ن. Lz¸
¸
L,>أو cLaæلا cL¸í نوî, ¸sأو ءLa>لاو ¿وæولا
ه,L..ملا لمح¸

ا
¯
¸zLL ,Laملا اذz يف ¸وæ.¸ ,يك ه,L..ملا
ىلع cLaæلا يف ه

,L..ملا لمح¸

نأ هa> Lم·|و ? هيلع
– ˜ش هل.مك _يل – ىلL×· هلوs ,îح.
) 3 (
ل¸وL.لL,
يف ¸zLLلLف ?ه,L... يف ¸zLL ¸وæ.¸ ى·أو •يلLمج)ا
هيلع لولدملا نوî¸ J •ي> ¸وæ.¸ Jف ىa>لا ل,La¸ <×للا
يذلا ه,L..ملا يف ى.×ملا اذz l

>J¸
´
نأ لa׸
´
Jف .L
¯
حæاو
(..ءLa>لا يف <¸Lr وz
) 4 (
cLaæلا ,
´
¿ف هجL.ح¸ L. ىa>¸ Jو .
دLم.عJاو لJد..Jاو ,sو.لاو ل.L.لا ن. ¸L,>Jا هذz ن.
نع لa., ¸aL¸ نأ ه.îم¸ J ا
¯
د>أ نJ <يج¸L>لا ن¦ا¸aلا ىلع
ىلع •L.لاو ¿,LæJاو ديلا laل وح· هيف اولم×..ا .¸×لا
نأ د>أ ىلع ىa>¸ Jف ل,LaملL,و .ه, c.Ls نمل c
´
Laæ L¿·أ
.¿¸اوجو _L×,أ ىلع لد.ل <×للا يف <´ عوæو. ”

LaلJا هذz
”LaلJا هذ¿, L¿·L,·| ,.¸Jو ا
¯
¸zLL L¿.. <aæلا sدا¸| نوî¸ Jف
ن¦ا¸aلا ىلع ,
¸
sو·و ل.L· د×, Lz¸zاوL نع L¿ف¸æ, J|
1 )
)
¸و¿Lلا اذz .·ا¸.و ه¦La>و هL.×. ¸و¿L ..ح, laللا ,.a.¸ (
يa>لاو ¿æاولا ن. لكو .<لJدلا يa>و <لJدلا ¿æاو ىل| ءLa>لاو
LzL·دأ <×,¸أ ¿وæولا .·ا¸مف .ءLa>لاو ¿وæولا <ج¸د يف cوLa..
ءLa>لا .·ا¸. L¿ل,La¸و .,îحملا ,· ¸.aملا ,· •.لا ,· ¸zLLلا
ه,L..ملا ءLa> Lzدشأو لم>ملا ,· لî.ملا ,· يa>لا ءLa> L¿لsأو
<a¸¸L, ه.. دا¸ملا <ف¸×. ءLج¸ ¿La·او laللا _a., يa> L. وzو
هميل×., ¸·í ن. ¸·íو همل×, لجو ¸ع هللا ¸·L..Lف ..îلا •¸L ن.
¿.او>لا ¿مج ىلع يلحملا لJ>لا ¿¸ش ¸L·ا .هدL,ع ن. 2 / 2ƒ8 و
يلي>¸لل هaaلا لوæأ 312 .
2 )
)
هي,..لا ه,ش ¿فد ( 34
3 )
)
) <¸’ا ( 11 ¿¸و.لا s¸و. ن. (
4 )
)
ليaæلا ,ي.لا ¿. ي¸·وîلل ,ي>ملا ,JLلا د¸د,· ( 15ƒ
44
Lم. ءLæعJاو ¿¸او>لا <„ لLح..ا L¿يف نو¸كذ¸ ي.لا <يج¸L>لا
.cLaæلا ي·L×. ىل| ه, لود×لا ه×. ني×·
I2V (Vا• ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا E
o
ا([aا
g#اب"0ا
يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا .
´
ا¸Læا هيلع هي,..لا ي×,.¸ Lم.و
.L.îلا ¸zLL نوî¸ نأ s¸. يa.¸ و¿ف ¸L,>Jا هذz ¸zLL
,ي.>.لا ,zو¸ <..لاو نأ ,ع¸¸و .نيمل.ملا <.Lع د.ع
_يل •a.لا وأ Œودحلا يæ.a¸ يذلا د.Laلا ى.×ملا
_×, .ولs crا¸ Lمل نîلو <¸’ا ¸zLL ن. L
¯
.و¿a.
L.أ .د.Laلا ى.×ملا اذz ,¿ل ¸¿L¸ ¸Læ ن¸¸>L.ملا
,ل.لا ن. <يمل.لا ¸Laلا ىلع نوsL,لا نومل.ملا
ه¸zLL ,J> ىلع _وæ.لا هذz ن. ءيش _يلف ,ل>لاو
cLaæلا وzو ,zد.ع
) 1 (
لوaيف نو¸æL×ملا ,لa ىلع ه×,L.¸و
دي.>.لا ه¸zLL ,¸ل..¸ L. هللا cLaæ يف _يل) :,zد>أ
Jو لJæلاو لL¿>لا _×, هم¿ف ,¿ف ,لa Lم·|و هي,..لاو
(_وæ.لا ىل| ,لa ...¸
) 2 (
..) :لوaيف ¸>í ¿æو. يف <يمي· ن,ا ,ا¸.عا هæsL.¸و
يتلا 6اC•ا نم !~(قلا$ 1ا#;تلا يG9 اV(Vا•
\/Jجتلا @zC U ام sLa.لا هلوa¸ Lم, •· L¿يف _يلو .
Jو ه, لæ.. Jو هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد, _يل هللا نأ ن.
sLa· هلوa¸ يذلا يa.لا ن. ,لa وح· ىل| ..ه.ع لæa..
Jو sا¸و.لا J <ي¿ل)ا ..îلا يف _يل ه·أ ,ول×مف .cLaæلا
ن. cاو,.لا ن. ,لa ¸يr Jو نí¸aلا Jو ¸و,¸لا Jو لي>·)ا
.د>او ,¸> اذz &7_ iUkV H;قC امم 1i;لمم ا=لF$
\/Jج) (
) 3 (
ن,ا د.ع نيم¿.ملا ¸
¸
يr ,ل.لا نع ¸¿.شا L. L
¯
æ¸أ هæsL.¸و
ن. لي.م.لا وأ ليL×.لا ىل| ,ا¸ح·JL, هللا هم>¸ <يمي·
1 )
)
ه¸وL.ف ¿وم>. يف ¿وæوملا اذz يف ل¸وLلا ه.Jك ¸L·ا ( 33 /
1Š5 Ž 1Š2
2 )
)
نا¸وaلا ¿لLæ ¸و.كدلل يLو,لل <يaل.لا .L.ك ىلع cL,يa×· ( 25
3 )
)
¿يحæلا .او>لا ( 4/453
45
ن. Lz¸zLL هيلع لد¸ L.و ¸L,>Jا هذ¿ل ,¿æ×, لLî...ا
ن, ديلولا نع هد.., يa¿ي,لا هج¸>أ L. ,لa نمف هي,..لا
ي¸و.لا نLيa.و ,لL.و يعا¸وJا ل..) :لLs ه·أ ,ل..
د×. ن, •يللاو ي9 6iا' يتلا lCداح0ا I2V نع
&/ب-تلا (<يaيك J, cءLج Lمك Lzو¸.أ اولLaف
) 1 (
•· اذ¿ف
<لJدلا ن. ¿و· دوجو, ,ا¸.عJا يف •·و L¿لLî...ا يف
.هي,..لا ىلع L¿يف
h#ا-لا نم ا7ا/ب م^لتJC &7% grمداJلا vا(تعUا
nا;' نم WنمC$ &/لع ‚نلا 8لUد &'$ @لع &بنC
.I(/q @لع &لمح
.يلL.أ هيæ.a· L. ىلع _وæ.لا لم> ¸اوج ,دع ن|
ن. نLي, ىل| ¿L.ح¸ لوJا ¸دæلا يف <لم×..ملا <ي,¸×لا
,د×, _وæ.لا هذz _Læ.>ا ىلع ه.. هي,.· ىل|و ¿¸L.لا
ه, ¿¸ج Lم. هيلع L¿ل.. لم> ¸و>¸ L. ىلع L¿لم> ¸اوج
ف .نLي,لاو ¸ي,×.لا يف .¸×لا لLم×..ا ¿¸L.لا دا¸. نLك ول
ن. نLي, ¸دæ¸ نأ .جول لجو ¸ع هلل cLaæلا c

L,·| L¿,
L¿ل
´
م> .¸×لا <×ل يف ¸و>¸ L. ىلع L¿لم> ن. ¸ذح¸ ¿¸L.لا
وzو هيæ·¸¸ يذلا هجولا ىلع Læ¸أ ه,.¸و .ل¸وL.لا ن. هيلع
ىلع هي,..لا ىل| Læ¸أ <جLحلا ¿. .لجو ¸ع هلل c
¸
Laæ L¿·L,·|
,ل ,لa ىلع <لJدلا cلم.>ا ن| <×للا نJ هيلع L¿.لJد هجو
L
¯
.يش نîل .ه¸يr لLم.>J L
¯
×·L. Jو L
¯
×LLs لLم.>Jا اذz نî¸
<,Lحæلا نع Jو ل, ¿¸L.لا نع لa.¸ ,ل نLي,لا اذz ن.
_وæ.لا هذz _×, لم> <,Lحæلا نع c,· ل, .ني×,L.لاو
هذz نL, ¿¸¸æ.لا ني×,L.لا نع c,·و <ي,¸×لا هلم.ح· L. ىلع
ي¿.لا ¿. هي,..لا ن. هيف cءLج L. ىلع لمح·
´
J _وæ.لا
c,·و .sءا¸aلL, Lz¸ي.a· يف ء¸La.كJاو L¿يف ,¸æ· ى·دأ نع
نLي,لا اذz .Lيrو .<,Lحæلا _×, نع c,· L. ل´ .. L
¯
æ¸أ ,¿.ع
<يمي· ن,ا ه¸L.>ا يذلا ,ل.ملا ,د¿¸ ,ل.لا نع c,· L. ¿.
هذz د>أ يف ل¸وL.لا cو,· نأ :لوJا .هوجو ن. هللا هم>¸
1 )
)
يa¿ي,لا ن.. ( 3/3

ني, L
¯
s¸ف او.,·أ اa| J| ¿يم>لا يف ل¸وL.لا ¸اوج c,.¸ ¸L,>Jا
.دL.aلا •¸> ه·L,·| نودو _وæ.لا هذz
هذz يف ,¸æ., J| ,.¸ J cLaæلا c

L,·| نأ :ي·L.لا
ي.لا cLف¸æ.لا ن. ,ل.لا هيلع •· L. ىلع د¸¸¸ ¸zاوLلا
L. ,لL>¸و .Lz¸يrو <ي,¸×لL, <مج¸.لاو Lz¸ي.a.ك L¿.ع او¿·
<,Lج| ن.و ¸ي.a· J, cءLج Lمك Lz¸ا¸.| ن. ه, او¸.أ
ن,ا ه¸L.>ا يذلا ,ل.ملا نLك ولو .sءا¸aلL, L¿.ع ل¦L.لا
,Laملا اذz يف اوa.كا Lمل ,¿îل.. وz هللا هم>¸ <يمي·
يذلا Lمف .sءا¸aلL, ¸يحملا لا¸.لا اذz نع .او>لL, ¸يL>لا
¸ع هللا cLaæ ن. ”LaلJا هذz لوa¸ نأ ن. ,zد>أ ¿..
?L¿, ,ل×لL, هللا ¸·L..ا <يaيî, c,.· لجو
هذ¿, cLaæلا cL,·| ىلع دعL.· <×للا نأ L.مل. ول :•لL.لا
J ه·J ل¸وL.لاو _¸وa.لا ¸اوج ن. ¿.م¸ J اذz نîل ¸zاوLلا
cLaæلا ىلع لد· ¸

zاوLلا هذz نأ ي

عد¸ نأ لsL×ل نîم¸
.

Lحæأ نأ ¿¸· c·أو .ه¸يr لم.ح· Jو ¿Laلا لي,. ىلع
ء¯L., J| ,لL.ملا ن. ه¸ي×, ¿دa¸ L. او¸كذ¸ ,ل ,ل.ملا هذz
cL,·| ىلع L¿.لJد يف <×LLs ¸zاوLلا هذz نأ ىلع
cLaæل J
¯
يL×· هيف نأ ,¿مع¸, ل¸وL.لا او,¸Lحف .cLaæلا
هللا cLaæ, J
¯
ي¿>· هيف نJ _¸وa.لا او,¸L>و لجو ¸ع هللا
هذ¿, cLaæلا cL,·| ىلع ا
¯
د>او L
¯
×LLs او.Lsأ J¿ف لجو ¸ع
Jو ,لa ,¿.îم¸ ,يكو ?ه¸ي×ل L¿ل ¸Lم.>ا ¿
¸
..و ¸zاوLلا
¿. ,لa لك ل, .لa· Jو لaع Jو <×ل هيلع ,zدعL.¸
ل¸وL.لا ىلع ,Jîلا يف •و.,. وz Lمك ,¿.وæ>
._¸وa.لاو
!% gWباJلا vا(تعUا W/م' (Vا;>ب +Jمتلا
.#2:تم €;zنلا
¸zLL, ,.م.لا ىل| sوعدلا يف šلL,¸ ,ل.ملا اذz نأ
ىل| ه,..يف L¿.ع لدع ن. ىلع ¸Lî·)ا يف šلL,¸و _وæ.لا
cL,.لا ه.îم¸ J ءJa×لا ن. ا
¯
د>أ نîلو .دLحل)او ليL×.لا
يف ل¸وL.لا šي...¸ نأ د, Jو .¸zاوLلا ¿يم>, ,.م.لا ىلع

¿æاوملا _×, Lم.و) :ي.¸و>لا ني.¸حلا ,L.| لLs اذ¿لو
ىلع نوaفاو¸ cL¸‚, <¸و.حلا <æ¸L×. ه, ءL..عJا .>¸
لي,.لا ,لذ, اوæ¸وع ل¸وL.لا ,ل.. اوîل. اa| ى.> L¿ل¸وL·
وzو – :ىلL×· هلوs ه, نوæ¸

L׸ Lممف .¿¸L..لا هيف Lميف
– ,..ك Lم.¸أ ,î×.
) 1 (
¸zLLلا ىلع ,لa ءا¸ج| او.ا¸ ن|ف
ىلع _¸×لا ىلع ءاو..Jا لم> يف ,z¸ا¸æ| sدaع اول>
اولم> ن|و .لsLع L¿, ءو,¸ J ¿¦Læف او.¸.لاو .هيلع نوîلا
دaف cLيa>لL, <LL>)ا ىلع –,..ك Lم.¸أ ,î×. وzو–:هلوs
(ل¸وL.لا اوrو.·
) 2 (
,ل.ملا ىلع •¸دحلا يف ,لa l.,و
•لL.لا
لC$}تلا glلاBلا +لJملا
:¿æوملا اذz يف ه, دا¸¸و ه¸zLL ,J> ىلع laللا لم>
دوæaملا ه·أ نL

¸
´
يذلا ى.×ملا نLي, ¿. ¿Laلا لي,. ىلع
laللا ن.
) 3 (
_¸وa.لا ,ل.. يف ¿دaلا يف او×لL, دs ,وaلا نLك اa|و
,لa نمف .ل¸وL.لا يف ¿دaلا يف او×لL,¸ نأ ىلوJا .L, نمف
<لLa. Ž <لLaملا هذz لæأو) :هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوs
...دو¿يلا sذ.J· نع aو>L. وz Lم·| Ž cLaæلا يف ليL×.لا
_¸×لا ىلع هللا _يل :لLs ه·أ ه.ع la> ن. لوأ ن|ف
د×>لا وz Ž ,لa وح·و Ž ىلو..ا ى.×م, (¿و..ا)نأو .<aيa>
,z¸د ن,
) 4 (
<لLa. c,..
´
ف Lz¸¿Lأو ,¿>لا ه.ع Lzذ>أو
.(هيل| <يم¿>لا
) 5 (
1 )
)
) <¸’ا ( 4 .د¸دحلا s¸و. ن. (
2 )
)
دLش¸)ا ( 1ƒ1 _Lيع دمح. <¸¸,>لا cLaæلا ¸L·او . 8• Ž •2 .
2•8 Ž 30ƒ •¸دL>Jاو cL¸’ا ن. ا
¯
ددع cLحaæلا هذz يف •L. دsو .
.Lz¸zLL نع L¿ف¸æ ىلع <.Jا caa·ا ي.لا
3 )
)
ي¸وجL,لا .s¸zو>لا ¿¸ش ¸L·ا ( 14• .
4 )
)
) ,z¸د ن, د×>لا وz ( 118 لوa¸ نLك .,îحلا ي., يلاو. ن. (—z
يa., لوa¸ نLكو ._..د يف ,لذ, ,لî· ن. لوأ وzو .نí¸aلا _ل>,
_لL>لا ني, cLaæلا laل يف ‰ا¸.شJا نأ نL ه·J.cLaæلا
لاد.عJا نا¸ي. ¸L·ا .هي,..لا ,¸ل..¸ •ول>ملاو 1/3•• .
5 )
)
( cLaæلاو ءLم.Jا 2/1Š .
48
J| ل¸وL.لا هيف ¸كذ¸
´
Jف ,وaلا sديaع يف .L.ك ي

أ ,·ودو
ه·L, ,æو¸و .,¸¸ح.لاو ليL×.لاو دLحل)او <يم¿>لل L
¯
,و...
ه·أو ليL×.لاو هي,..لا ن. ¸
´
ش ه·أو <عد, ل
¸
ك ل´ æأ
¸,كJا cوrLLلا
) 1 (
اوaæو ن¸ذلا ءJ¸z ن. ا
¯
د>أ نأ _حلاو
¿يمج يف ل¸وL.لا ‰¸· ه.îم¸ J ,LæوJا هذ¿, ل¸وL.لا
cوrLLلاو ,¸¸ح.لاو ليL×.لاو دLحل)ا نوî¸ ل¿ف .¸L,>Jا
يف c,L· L
¯
æ¸أ ل¸وL.لا اذzو ?_وæ.لا _×, يف J
¯
و,a.
,LæوJا هذz ن. ه×. ¿¸>ملا Lمف ,ل.لا نع¸L,>Jا _×,
_×, ىلع هي,..لا ن. د, Jو ?,ل.ملا اذz L¿يف او×.ش ي.لا
ي.لا نLاوملا _×, ىلعو ل¸وL.لا ن. ,ل.لا نع c,· L.

¯
دLحل|و J
¯
يL×· هودع Lم, ءJ¸z L¿يف ,¸.لا
.]لJلا لC$}) gU
R
$%
,ل.لا L¿لوL· ي.لا _وæ.لا _×,ل <ل..Jا _×, ¸كذ·و
) 2 (
.
•L.لا ,.ك Lم¿.ع هللا يæ¸ _L,ع ن,ا ل¸وL· L¿..و
لو¿لاو sد.لا نع ,.îلL,
) 3 (
يa¿ي,لا lفLحلا ¿¸>أ.دم>أ ,L.)ا ل¸وL· ه..و – ه,L.ك يف
,كLحلا نع)– دم>أ ,L.Jا .sL..
) 4 (
ن, و¸مع ي,أ نع
‰Lم.لا
) 5 (
ل,.> نع
) ƒ (
هللا لوs لوL· ل,.> ن, دم>أ نأ
1 )
)
ي¸>¸و.لا _يaح., <يمي· ن,J <¸ومحلا ¿و.aلا ¸L·ا ( 118
.Lzولا د,ع ن, دمح. ن, هللا د,×ل <..لا لzأ .اوجو •5 .¸ ¿.فو
نيمي.ع ن,J <¸¸,لا 114 ي,ي¿للا دم>J <¸د¸¸·Lملاو 1ƒ• و 1Š3
ناد¸و.لا •¸LLل <ي.J.)ا sديa×لا ¸æ.>.و ƒ0 ىلع cLLجJ.و
دومح. ن, ¸م×ل ي¸وجL,لا 42 يLو,لل <يaل.لا .L.ك ىلع cL,يa×· و
نا¸وaلا ¿لLæ ¸و.كدلل 33 .
2 )
)
د¸. L
¯
,L, يد.×ملا ,ج¸و يد.¿ملا ,>· ه,L.ك يف ,ل×ملا ن,ا ¿مج (
_يل×· ¸L·ا .,z¸يrو ني×,L.لاو <,Lحæلا ن. نييلو¸ملا ¸يzLمج هيف
هي,..لا ه,ش ¿فد ىلع ي¸·وîلا ƒƒ .L.ك يف s¸و... <ل..أ ‰L.zو .
يفو .ي¸و>لا ن,J هي,..لا ه,ش ¿فدو يa¿ي,لل cLaæلاو ءLم.Jا
..L.îلا اذz ن. <ي×م.لا ه,.لا ىلع ,Jîلا
3 )
)
) _ ¸L·ا ( 3Š4 <لL.¸لا ن. (
4 )
)
هللا د,ع ن, دمح. ,كLحلا هللا د,ع و,أ ,L.)ا ¸و,L.ي· lفL> وz (
•¸دحلا يف s¸و¿.ملا cLa.æملا ن. ه¸يrو ‰¸د..ملا .>Læ
¸,r ن. ¸,> يف¸,×لا يف ه.مج¸· ¸L·ا .ه.ولعو 3/•3 .
5 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ي,zذلا لLs ( 15/444 ,L.)ا ¿ي.لا) :
دم>أ ن, نLم.ع و¸مع و,أ •ا¸×لا د... •دLæلا ¸.îملا Œدحملا
(‰Lم.لا ن,
ƒ )
)
,L.)ا ,ع ن,ا ي·L,ي.لا يلع و,أ .ل,.> ن, •Lح.| ن, ل,.> وz (
داد×, ¿¸¸L· يف .يL>لا لLs دم>أ 8 / 28ƒ ن,ا لLsو (L
¯
.,· <a· نLكو)
<ل,L.حلا cLa,L يف ىل׸ ي,أ 1/143 لLaف لJ>لا ¸î, و,أ ه¸كaو•)
ءيش ¸ي×, .¸rأو <¸او¸لا L¿يف دLجأ ل¦L.م, دم>أ نع ل,.> ءLج دs
ل¦L.م, L¿·دوج L¿عL,ش|و L¿..> يف L¿.¿,ش هل¦L.. يف c¸L· اa|و
4•
–,,¸ ءLجو –:ىلL×·
) 1 (
اذzو :يa¿ي,لا لLs ,· .ه,او· ءLج :ه·أ
(هيلع ¸L,r J دL..|
) 2 .(

و ه,.· L.) :,لa ىلع L
¯
aيل×· نا¸وaلا ¿لLæ ¸و.كدلا لLs
وأ ه,.ك ن. هa·و¸ ,لو ه.ع c,.¸ ,ل دم>أ ,L.)ا ىل| يa¿ي,لا
يa¿ي,لا نJ دم.׸
´
J ,لذل ي
¸
a¿ي,لا ¸
´
كa
¸
و .ه,Lحæأ _×, ..ك
يف هلa., _·و¸ Jف cLaæلا ل¸وL· ن. ءيش هد.ع هللا هم>¸
(لa.لا يف لzL..¸ Lم,¸ ه·J .L,لا اذz
) 3 (
Jف هيلع ¸L,rJ ¿يحæ د.., هلa· يa¿ي,لا lفLحلا نأ ل.L.ف
_×, ..ك وأ ه,.ك ن. هaي·و· ىل| دL..)ا اذz ¿. ¿L.ح¸
´
<حæ l¦ا¸ش ن. _ي·و.لا اذz نأ L
¯
.و¸ ¿م.· ,لو ه,Lحæأ
د¸L,لا لLم.>Jا اذz ل.L·و .ني·دحملا د.ع s¸,.×ملا لa.لا
لLم.>ا وzو دم>أ ,L.)ا نع لa.لا اذz c

و,· ه, ,×
¯
æ يذلا
هد.., هح¸¸æ· ¿. لLم.>Jا اذ¿ل <ميs يLف .يa¿ي,لا لzL.·
€¿.ملا ن. ى·دJا دحلا .ي׸ ,يك ل.L·و ?هيلع ¸L,r J يذلا
lفLحلا..) :هلوs يف .Lي×لا ,لa ل.L· ›,¿,اوج يف يمل×لا
¸·L.. هللا هم>¸ lفLحلاو .Læ¸لL, ,حæلا لو
¯
أ ¸>> ن,ا
(اذz يف هلوa, s¸,عJف s¸عLشJا .zذم,
) 4 (
:هلوsو
هلوa, ¸L,.عا Jف cLaæلا نولوL.¸ نم. هللا هم>¸ ي,LL>لا)
(ه.عو L.ع وa׸ هللاو s¸ي.ك cJ¸وL· هلو .ه¸أ¸, <>> Jو
) 5 (
l¦Lحلا _¸ع .¸æ¸ نأ .,لع .لLL ه, ¿a¸J Lم. اذzو
ه.aلL>. د¸>مل ه¸أ¸ ,لL>¸ يأ¸ لك دa· نع _¸×¸و
L. نîل ¸>> ن,او ي,LL>لL, ن×Lلا L.ل,s L·أ .z ›ه,zذمل
? <م>¸لL, ,حæلا ي¸L>,لا ,L.)ا ل¸وL., هلوs
) ƒ (
هلوs L.و
L. يف نLيa. نع (دL,×لا لL×فأ _ل>)يف ي¸L>,لا هلa·
,L.)ا .Lحæأ ¸كa يف دش¸Jا دæaملا يف ه.مج¸· ¸L·او (,¸·Jا
دم>أ 1/3ƒ5
1 )
)
) <¸’ا ( 22 ¸>aلا s¸و. ن. (
2 )
)
<¸L¿.لاو <¸اد,لا ¸L·ا ( 10/32Š ي¸و>لا ن,J هي,..لا ه,ش ¿فد و
,La.لا ن.> _يaح., 13 .
3 )
)
( يLو,لل <يaل.لا .L.ك ىلع cL,يa×· 33
4 )
)
( _,L.لا ¸دæملا 34
5 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 3ƒ
ƒ )
)
cLaæلاو ءLم.Jا يف يa¿ي,لا lفLحلا هلa· ( 3Š8
50
– ,..ك Lم.¸أ ,î×. وz– :لجو ¸ع هلوs يف لLs ه·أ ي¸و.لا
) 1 (
هملع :لLs
) 2 (
هحيحæ يف ي¸L>,لا ¸Lي.>ا يف هلوs L.و
J| ,لLz ءيش لك):ىلL×· هلوs يف ,لملL, هجولا ل¸وL·
(ه¿جو
) 3 (
(هللا هجو ه, د¸¸أ L. J| :لLa¸و .هîل. J|) :
) 4 .(

R
دال_$ m
R
/[:) لC$}تلا دع نم لC$}) gا
R
/7اe
•,..لا نأ ىلع ني.¸حلا ,L.| هي,.· ىل| L·¸شأ نأ _,.
L¿, ءو,¸ J ¿¦Læف ,ا¸.لا ىل| ه,>Læ, يد¸¸ ¸zاوLلا ¿يم>,
اa| ,وaلا نأ _,.و .ل¸وL.لL, J| L¿.. هل •ل>. Jو لsLع
يف او×لL,و ه.a يف اوف¸.أ <..لا لzأ ل¸وL· نع او·دح·
¸zاوLلا _×, ,L.أ اوasو اa|ف ه, ,.م.لاو ¸zLLلا _¸دa·
.
¸
ا¸Læاو _
¸
sL.·و c
¸
فL¿· ىلع L.asو L¿يف نوæ¸

L׸ ي.لا
,¿.ع لa.لا _×, ن. د, Jف ..ي>ع
g&N9#$ لC$اتلا ي9 \=با([aا ا=/9 ن/بتC 8لBم%
1 ل¸وL.لا نو.¸.ل¸ Lم,¸ د>او •· يف ,¿·أ ,¿,ا¸Læا ن. Ž
Jف .ه.. ¸>í ¿æو. يف ¸zLLلL, نوî.م.¸و ه.. ¿æو. يف
.¸La.لا اذ¿, ,¿ل ,.î.¸ Jو sد>او <a¸¸L ىلع نو.,.¸
,لa نمف .نيîل.ملا ن¸ذz ن
´
¸L,·
) 5 (
•¸دحلا يف ,¿×ي.æ
ي,.لا نأ s¸¸¸z ي,أ نع هد.., ,ل.. ,L.)ا هج¸>أ يذلا
ىلع ¿>Læ¸ نL, ,و.لا د¸¸¸ ن. ¸.أ ,ل.و هيلع هللا ىلæ
_¸Jا .¸و cاوم.لا .¸ ,¿للا) :لوa¸ ,· نم¸Jا هaش
¿و.لاو .حلا _لLف ءيش لك .¸و L.,¸ ,يL×لا _¸×لا .¸و
لك ¸ش ن. ,, aوعأ نLs¸aلاو لي>·)او sا¸و.لا ل¸..و
ءيش ,ل,s _يلف لوJا c·أ ,¿للا ه.يæL., ذ>í c·أ ءيش
1 )
)
) <¸’ ( 4 .د¸دحلا s¸و. ن. (
2 )
)
,ل.لا د¦Laع <عوم>. نمæ ( 122 .
3 )
)
) <¸’ا ( 88 .•æaلا s¸و. ن. (
4 )
)
ي¸L,لا ¿.ف ¸L·ا ( 8/505
5 )
)
و ( <¸وLحLلا ¿¸Lش ل¸وL· وzو ¸>í JL.. ¸L·ا 241 :ىلL×· هلوaل
يدي, caل> Lمل– :هلوs نود – L.L×·أ L.¸د¸أ cلمع Lم. ,¿ل L.aل> L·أ–

51
,sوف _يلف ¸zLLلا c·أو ءيش ‰د×, _يلف ¸>’ا c·أو
(ءيش ,·ود _يلف نLL,لا c·أو ءيش
) 1 (
ه·L, لجو ¸ع هللا ,æو ني, <ل,La. •¸دحلا اذz يaف
ه·L, ىلL×· هa
¸
æو ني,و ءيش هsوف _يل ه·L, ا
¯
¸.a. ¸zLLلا
,æولا يف نو¸L.>يف .ءيش ه·ود _يل ه·L, ا
¯
¸.a. نLL,لا
نو游 Jو ¸>í L
¯
îل.. ¸>’ا ,æولا يفو L
¯
îل.. لوJا
ىلع ,لa ل,s لم.شا •¸دحلا نأ .ي>×لا ن.و .ه.î×,
_يل ه·وî, ¸.aملا ل´ وJا Lمzو ن¸¸>í نيaæو ني, <ل,La.
يف اوæ¸
¸
.׸ ,لف هد×, ءيش J يذلا ¸
´
>’او هل,s ء´يش
.ي·L.¸لا دوجولا نع هz¸.· ىلع <ل,Laملا هذ¿, لJد..Jا
L¿·¸Lش| ىل| او¿,..¸ نأ _¸.a¸
´
ي.لا <ل,Laملا ىل| اولæو Lملو
اوعا¸¸ ,لو ,لa نع اولدع ي·Lîملا دوجولا نع هz¸.· ىل|
.ي·Lîملا دوجولا نع هz¸.· ىلع لد· ي.لا <ل,Laملا هذz _>
نLL,لا وz نLك اa| هsوف ء´يش نوî¸ J يذلا ¸zLLلا نJ
نLîملL, L
¯
æ.>. نوî¸ نأ لa׸
´
Jف ه·ود ء„يش J يذلا
) 2 (
Lمك
.ي·L.¸لا دوجولا نع هz¸.· ىلع ىلوJا <ل,Laملا cلد
:لوaيف نيîل.ملا ن¸ذz يف نيمي.ع ن,ا ¿¸¸æ· ىل| ¸ي.·و
نLL,لا •ول×لا وzو ¸و¿Lلا ن. ¸zLLلا) 8CانF ه.LL>| نع
J هول×ف نLL, و¿ف هولع ¿. ه·أ ى.×ملا نîلو ءيش لî,
لجو ¸ع ه,¸s يفL.¸ @ن:م نم cC(D نYابلا9
cC(قلا (
) 3 (
ه¸zLL ىلع لوJا ,æولا نLك ,يك ¿¸· c·Lف
ه¸ي.a· هجو ,¸×·J ى.×م, ا
¯
¸.a.و <¸L.ك ي·L.لا¸Læ ,يكو
›<×للا يف ه,
2 ¿æو. يف l
¸
aل ل„ ¸وL· نو.¸.ل¸ ,¿·أ ,¿,ا¸Læا ن. Ž
,zد>أ نأ ,لa نمف ¸>í ¿æو. يف ه¸zLL, نوî.م.¸و
1 )
)
( ,ل.. ¿يحæ 4 / 2084 ) 2Š13 يف وzو ( يذ.¸.لا ن.. 5/518 )
3481 دواد ي,أ ن..و ( 4/312 ) 5051 نL,> ن,ا ¿يحæو ( 3/24ƒ )
•ƒƒ .Lz¸يrو (
2 )
)
ليL×.لا لzأ €>> ¿Ls يف ليلدلا ¿Læ¸| ¸L·ا ( 82 ه,ش ¿فدوو
د¸م·و ه,ش ن. 1•
3 )
)
( نيمي.ع ن,J <ي..لا cا¸æLحملا 1/142
52
(L..يعL, ,·|ف ,,¸ ,îحل ¸,æاو) :لجو ¸ع هللا لوs لوL.¸
) 1 (
,·أ دا¸ملا _يلو L.ع .ي×· Jو L.. ¿أ¸م, ى.×ملاو) :لوaيف
¸æ,¸ ىلL×· هلل ني.يع cL,·|, <..لا cءLج دsو L..يعأ ل>اد,
,ل.و هيلع هللا ىلæ ه·أ ¿يحæلا •¸دحلا يف Lمك Lم¿,
– ¸وعL, _يل ,î,¸ ن|– :لLs
) 2 (
ني.ميل. ني.يع هل نأ ي.׸
– L..يعL, ي¸>·–•¸و×لا ن.
) 3 (
ا=>G/3 &7% @ن:ملا
ا=/9 نم$ ا=3(/3$ –ي.يع ىلع ¿.æ.لو– •
) 4 (
ينم y%(م @لع @ب(ت3 g@ن:ملا هلوs يف _يلو ..
ل, .sد>او L
¯
.يع هلل نأ ىلع ليلد – ي.يع ىلع– ىلL×·
نأ <..لا يف د¸و ه·J Lzددع J ني×لا _.ج ,لذ, دوæaملا
نí¸aلا يف Lzدو¸و نع L.أو ه, نLaيل· ني.يaيa> ني.يع هلل
,¸¸ح.لا لzJ ليلد هيف _يلف دا¸ف)ا <×يæ,و ¿م>لا <×يæ,
8Cاع(لا$ ‹Gلا @ل_ اVان:م !;9(C نC2لا (
) 5 (
يaف _sL..لاو cفL¿.لا ن. ,Jîلا اذz يف L. ىa>¸ Jو
دع ه¸>í يفو <.ا¸حلاو <¸L.×لL, ل¸وL.لا ه.Jك ¸دæ
ني,.¸ Jو .,¸¸ح.لا لzأ ل×ف ن. <¸Lع¸لاو laحلL, Lz¸ي.a·
L
¯
.,.. •¸دحلا ل×ج يذلا Lمف _وæ.لا هذz ني, ¸يم¸ ,يك L.ل
L. ل.. •¸دحلا ل,a¸ J ,لو ?cL¸’ا ن. ه¸يr نود ني.ي×لل
نوî¸ L. د×,أ ه.Jك نأ ىa>¸ Jو ?cLم¸¸îلا cL¸’ا ه.ل,s
اa| <æL> .<>¸Lج <يaيaحلا ني×لا نJ <aæلL, _¸..لا نع
L. ىلع ه,ل
¯
rو <ي...لا <×يæ, ني×لا يف ءLج L. ىلع دم.عا
<.J.لL, ني.ي×لا ,æو ,لa ىلع دا¸و šيæلا يsL, يف ءLج
.¸و×لا ن.
3 وح., ¸zاوLلا _×, يف نوف¸æ.¸ ,¿·أ ,¿Lلr ن. Ž
نمف ا
¯
¸ي.a· ه·وم.¸ نîلو .ل¸وL.لL, ,¸×¸ يذلا ,¸æ.لا
1 )
)
) <¸’ا ( 48 ¸وLلا s¸و. ن. (
2 )
)
ي¸L>,لا ¿يحæ ( 3/1113 ) 28•2 ,ل.. ¿يحæ و ( 1 / 155 ) 1ƒ• (
و 4/2245 ) 1ƒ• .Lمz¸يr و (
3 )
)
) <¸’ا ( 14 ¸مaلا s¸و. ن. (
4 )
)
) <¸’ا ( 3• هL s¸و. ن. (
5 )
)
( ن¸¸,ج هللا د,×ل <يك¸لا cLaيل×.لا 1ŠŠ Ž 1Š8 يف هوح· ¸L·او
¸L, ن, ¸¸¸×لا د,×ل cLaæلا لوL· ن. ىلع د¸لا يف cL¿ي,.· 2ƒ Ž 30
53
وzو .<aيa> L.×. هللا ن|) :هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوs ,لa
L¿.Lî>أ ,ل.>· <ي×ملا هذz ,· ...<aيa> _¸×لا •وف
¿¸>¸ L.و _¸Jا يف €ل¸ L. ,ل׸):لLs Lملف د¸اوملا ..ح,
.(,..ك Lم.¸أ ,î×. وzو)Žهلوs ىل|Ž(L¿..
) 1 (
.LL>لا ¸zLL لد
نأ ىلع Wل[م &7% اVاNتقم$ 8/:ملا I2V \,ح
\,ب \لاع نم/=م$ \,/لع د/=. *\,/لع ى.×. اذzو .
.LL>لا ¸zLL اذzو .همل×, ,¿×. ه·| :,ل.لا لوs
(ه.aيa>و
) 2 (
ه,>Læل ,ل.و هيلع هللا ىلæ ي,.لا لLs Lملو
(L.×. هللا ن| ن¸ح· J):¸L×لا يف
) 3 (
ىلع L
¯
a> L
¯
æ¸أ اذz نLك
¿JL)ا <ي×ملا هذz ,î> نأ ىلع لLحلا cلدو .ه¸zLL
(دي¸L.لاو ¸æ.لاو
) 4 (
<يمي· ن,ا لæ¸ _,L.لا •.لا اذz يفو
J نîلو ل¸وL.لL, L¿يل| لæ· ي.لا <>ي..لا ىل| هللا هم>¸
,¸æ, لæح¸ <>ي..لا هذz ىل| لوæولا نأ هللا هم>¸ ,ل.¸
¿JL)ا نL, ¿¸æ¸و .هلم.ح¸ ى.×. ىل| ه¸zLL نع laللا
L. وz اذzو .LzLæ.a.و <ي×ملا ,î> يz s¸æ.لاو ,ل×لاو
دs L.z هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نوîيف <ي×ملا ل¸وL· هيم.·
cL,·| ىل| <جLحلا ءL.ع ه.a· ىلع دا¸و ل¸وL.لا ,ل.. ¸L.>ا
ه.aيa>و .LL>لا ¸zLL وz <ي×ملا ,î> هLم. يذلا اذz نأ
¸æ.a· ,ل ,لa ىلع cدعL. ولو .,لa ىلع دعL.· J <×للLف
.¿æوملا اذz ىلع
¸ي.a.لاو ¸zLLلا يف cL>JLæJا caل.>ا Lم¿.و
.L,لا يف sد¸اولا _وæ.لا ¿يمج cل.وع ول ه·|ف ل¸وL.لاو
<يمي· ن,ا ني, ¿ا¸.لا نLîل <ي×ملا cL¸í ه, cل.وع L. ل.م,
.laف L
¯
يLaل L
¯
عا¸· نيلو¸ملاو
1 )
)
) <¸’ا ( 4 .د¸دحلا s¸و. ن. (
2 )
)
cLaæلاو ءLم.Jا ( 2/81 .
3 )
)
) <¸’ا ( 40 .<,و.لا s¸و. ن. (
4 )
)
( cLaæلاو ءLم.Jا 2/81 . 211 ن,J <¸ومحلا ¿و.aلا ¸L·او .
<يمي· 1Š1 ¸L·او ن,J <ي×فL.لا cLa,L يف هل ل,¿ج ن,ا دa·
يî,.لا • / 58 <La.لا هذz يف <يمي· ن,J ن¸¸æL×ملا <×,L.. ¸L·او .
يف ¸L, ن, ¸¸¸×لا د,×ل cLaæلا لوL· ن. ىلع د¸لا يف cL¿ي,.· 2ƒ Ž
30 هللا د,ع ¸و.كدلل ,ل.لا sديaع ¿يæو· يف ه¸·أو .ج¸ ن,او .
يليa×لا 1/244
54
4 <م¸¸îلا <¸’ا يف هلوs هيمي· ن,ا ل¸وL· ىلع <ل..Jا ن.و Ž
(–د¸¸ولا ل,> ن. هيل| .¸sأ نح·و)
) 1 (
cاوa .¸s وz)
(هللا ,لع .¸sو <î¦Jملا
) 2 (
دا¸ملا نأ نL ن. L.أو) :لLsو
اذ¿ف .¸sأ ه·اa نأ a| د¸¸ولا ل,> ن. .¸لا cاa .¸s ,لذ,
(,×æلا <¸Lr يف
) 3 (
لد¸ laللا ¸zLL نJ L
¯
æ¸أ ل¸وL· اذzو
.¸a, ه¸ي.a·و .لجو ¸ع هللا ىل| .¸aلا دL..| ىلع
اذz يف لLa¸ J ,لف .ه¸zLL نع laلل ,´ ¸æ <î¦Jملا
J ,لو ?ه.a· ه, ىلL×· هللا ,æو Lمل ليL×· ه·| ,¸æلا
?.جاو ه, نLم¸)او لو¿>. ,يîلاو ,ول×. .¸a.لا :لLa¸
–,,¸ ءLجو– :ىلL×· هلوaل L.ل¸وL· ني,و اذz ني, •¸aلا L.و
) 4 (
?ه¸.أ وأ ه.î¦J. يأ
5 Læ¸أ هل¸وL· ن.و Ž •) :لLaف ¿¸Læ.لا .اوج يف ه¸كaL.
<a¦LL Jو نيمل.ملا ءLملع ن. ¸و¿.. ,لLع ,¸×¸
´

نع Lzوî> ي.لا s¸L,×لا نوaلL¸ ,¿a¦اوL ن. s¸و¿..
¸æ,¸ ني.يع هلل ن| نولوa¸ ,¿·| ,¿.ع اولLs •ي> نيمل.ملا
نLî. لك ىل| هيلو¸ L
¯
¿جوو L
¯
sL.و Lم¿L.,¸ ن¸د¸و Lم¿,
,¿ف¸æ· ءو., نí¸aلا ”Laلأ ن. او,ك¸ ءJ¸z نîلو .L
¯
,.جو
يف _يلو .ه·وaلL¸ نيمل.ملا نأ اومع¸ L
¯
,يك¸· ,¿م¿فو
لLs ىلL×· هللا ن|ف هو¸كa L. ىلع ه¸zLL لد¸ L. نí¸aلا
او.×لو ,¿¸د¸أ cلr <لول×. هللا د¸ دو¿يلا cلLsو – :ه,L.ك يف
– ءL.¸ ,يك _a.¸ نL.Lو.,. هاد¸ ل, اولLs Lم,
) 5 (
ل/dب &7% 8ل;لjم &للا دC \=ل;قب ا$دا#% د;=/لا$
ه¸د¸ نأ ¸,>Lف ل>,¸ J داوج ه·أ ني,و ,لa يف هللا ,¿,ذîف
Jو ,a.ع ىل| <لول×. ‰د¸ ل×>· Jو) لLs Lمك نL.Lو.,.
1 )
)
( ) <¸’ا 1ƒ .• s¸و. ن. (
2 )
)
( cLaæلاو ءLم.Jا 2/•8 .
3 )
)
( _,L.لا ¸دæملا 2/34• لو¸.لا •¸د> ¿¸ش يف هوح· ¸L·او .
130 Ž cو¸ي, Ž ي.J.)ا ..îملا <×,L 1•ƒ• يف ه.×,L.. ¸L·او.,
يليL>لا نم>¸لا د,×ل sديaملا <,وجJا ƒ1 .
4 )
)
) <¸’ا ( 22 .¸>aلا s¸و. ن. (
5 )
)
) <¸’ا ( ƒ4 .sد¦Lملا s¸و. ن. (
55
(ا¸و.ح. L
¯
.ول. د×a.ف l.,لا لك L¿L.,·
) 1 (
. ŽJب9
ام دا(ملا r/ل *iا[:لا$ دا;جلا &ب دا(ملا نCد/لا
د/لاب iا[:لا !اF امل$ د(جم ŽJب نم I;مV;)
(/ب:تلا 8jللا ي9 x$(:ملا نم #اO ا=[Jبب !;,C
iا[:لا نع د/لا ŽJبب (
) 2 (
ƒ يa.حلا ¸×لا ي,أ ن,ا <¸وLحLلا ¿¸Lش لوs ,¿ل¸وL· ن.و Ž
ءيش لî, هللا نLكو –:لجو ¸ع هللا لLs) :هللا هم>¸
– L
¯
Lيح.
) 3 (
• ,لaلLك ه·أ هaل>, ه.LL>| ن. دا¸ملا _يلو
ه·¸دsو هملع <×.و ه.مLع <LL>| دا¸ملا Lم·|و
) 4 .(
ن.

ح¸
´
و
ن. وzو) :لوa¸ ,· s¸L,×لا هذz هaيل×· يف ي·L,لJا ¿ي.لا
(L
¯
·Lي>أ ه.. د,J ه·أ ¿. ¿¸L.لا همa.¸ يذلا ل¸وL.لا
) 5 (
Š نLي..لا ¸ي.a· نأ ,ل׸و) :¸L, ن,ا لوs Læ¸أ ه..و Ž
نLي..لا ¸ي.a· .L, ن. ه.îلو ل¸وL.لا .L, ن. _يل ‰¸.لL,
<ك¸... نLي..لا <ملك نJ يو×للا هL.×م, ,Laملا اذz يف
(¸ي.a.لا ءLملع ,لa ني, Lمك Lzد¸او. ..ح, LzL.×. ,ل.>¸
) ƒ (
8 ه¸zLL نع laللا ,¸æ ¸او>, ¿¸æ¸ نيمي.ع ن,ا ن| ل, Ž
ل¸وL· نع هلL. ل¦L. .اوج يف لوaيف ا
¯
¸ي.a· هيم.¸و
– ,¿¸د¸أ •وف هللا د¸ – :ىلL×· هلوs
) Š (
نأ ,ل׸
´
نأ ي×,.¸) :
ه.. ,و.ذملا ل, هلك L
¯
.و.ذ. _يل <..لا لzأ د.ع ل¸وL.لا
ا
¯
¸ي.a· ىم.¸ ليلد هيلع لد L.و .ليلد هيلع لد¸ ,لL.
.ه.ع J
¯
æa.. وأ •.لL, J
¯
æ.. ليلدلا نLك ءاو. x(z9
ا
R
(/JG) @مJC I(Vا• نع ل/لدلا نع ليلدلا ,¸æف .
1 )
)
) <¸’ا ( 2• ءا¸.)ا s¸و. ن. (
2 )
)
¿يحæلا .او>لا ( 4 / 412
3 )
)
( ) <¸’ا 125 .ءL..لا s¸و. ن. (
4 )
)
( <¸وLحLلا sديa×لا ¿¸ش 314 <×,L ي·L,لJا ن¸دلا ¸æL· _يaح· .
)Žcو¸ي,Žي.J.)ا ..îملا 13•• .(—z
5 )
)
( _,L.لا ¸دæملا 314
ƒ )
)
( ¸L, ن, ¸¸¸×لا د,×ل cLaæلا لوL· ن. ىلع د¸لا يف cL¿ي,.· 42
¸æL· ن, ¸¸¸×لا د,×ل <ي..لا cL¿ي,..لا يف هوح· ¸L·او 1/1ƒ5
Š )
)
) <¸’ا ( 10 .¿.aلا s¸و. ن. (

ليلدلL, ل¸وL.لا لL..و .•JL)ا ىلع L
¯
.و.ذ. _يل ه¸zLL
يف ,ل.. ¿يحæ يف c,L.لا •¸دحلا يف ءLج L. لæ.ملا
نع ي.دaلا •¸دحلا يف ىلL×· هلوs لLs لLs s¸¸¸z ي,أ
لوa¸ لجو ¸ع هللا ن| –:,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸
,يك .¸ L¸ لLs ?ي·د×· ,لف cæ¸. :,دí ن,ا L¸ <.Lيaلا ,و¸
L
¯
·Jف يد,ع نأ cملع L.أ :لLs ?نيملL×لا .¸ c·أو ‰دوعأ
L¸ .هد.ع ي.·دجول ه·دع ول ,·أ cملع L.أ هد×· ,لف _¸.
,يكو .¸ L¸ لLs ?ي.م×L· ,لف ,.م×L..ا ,دí ن,ا
,م×L..ا ه·أ cملع L.أ لLs ?نيملL×لا .¸ c·أو ,م×Lأ
cدجول ه.م×Lأ ول ,·أ cملع L.أ ?هم×L· ,لف نJف يد,ع
.¸ L¸ لLs ي.a.· ,لف ,.يa...ا ,دí ن,ا L¸ ?يد.ع ,لa
نJف يد,ع ‰La...ا لLs ?نيملL×لا .¸ c·أو ,يa.أ ,يك
–.يد.ع ,لa cدجو ه.يa. ول ,·| L.أ .هa.· ,لف
) 1 (
. ¸zLLف
اذzو _¸. يذلا وzو ¿Lج يذلا وz ه.a· هللا نأ •¸دحلا
(•¸دحلا _a., •¸دحلا ¸.aف L
¯
×Ls دا¸. ¸يr
) 2 .(
اذzو
¸zLLلا _¸دa· ن. ه, او>¸æ L. لك <يلîلL, ,..¸
هيفو .ه¸zLL نع laللا ,¸æ لLL,|و ه, ,.م.لاو
هيفو .L
¯
×Ls دا¸. ¸يr وz L. ¸zLLلا ن. نL, ¿¸¸æ.لا
J
¯
يL×· نLك نأ د×, ا
¯
دومح. ل¸وL.لا _×, دع يف .ذ,ذ.لا
ل¸وL.لا laل ذ,· ىل| ¿¸¸æ.لا اذz د×, وعد· نح·و .L·وrLLو
ن. ¸zLL نع لد×· Jف _وæ.لا هذz _¸×..· ,· <يلîلL,
L. يف ¸كذ· Jو نيمي.ع ن,ا •¸.شا Lمك ليلد, J| Lz¸zاوL
يف هل,s يذلا ليلدلا _.ج ن. وz J
¯
يلد J| L¿.. ه.ع لد×·
Lمف ,لذ, ل,s ن|ف ..¸sأ وzأ ,و.ذملا ¸يr ¸ي.a.لا اذz
<لæa.ملا <لدJا <.Ls| نîم¸J ل¸وL.لا لzأ هلوL· ¸,> ن.
.ه¸اوج ىلع <لæ.ملاو
• نع laللا ,¸æ ,ذ, هللا هم>¸ <.ادs ن,ا ¿¸æ¸ Ž
,¿aلا ىل| _,.¸ L. وz laللا ¸zLL نأ ,ع¸¸ ,· ه¸zLL
1 )
)
,ل.. ¿يحæ ( 4/1••0 ) 25ƒ• (
2 )
)
( ه¸وL.ف ¿وم>. 1 / 1ƒ8

c
¸
L¸í ,.لوL· دaف ليs ن|ف) :لوaيف ا¸L>. وأ نLك <aيa> ه..
يأ – ,..ك Lم.¸أ ,î×. وzو –:ىلL×· هلوs يف ,.لaف ا
¯
¸L,>أو
?L..¸ل L. ,î.¸ليف ¸L,>Jاو cL¸’ا ن. اذz وح·و ,ل×لL,
هذz ىلع cLLaللا هذz ل´ م>و .L
¯
.يش لوL.· ,ل نح· L.لs
ه¸zLL نع laللا ,¸æ ل¸وL.لا نJ ل¸وL., _يل ي·L×ملا
ه·أ ليلد, ”LaلJا هذz ن. ¸zLLلا يz ي·L×ملا هذzو
.L¿.. ,L¿فJا ىل| ¸دL,.ملا KبJC ام ;V ‹Gللا (Vا•$
اnاجم $% !اF 8ق/قح &نم \=Gلا @ل_ (
) 1 (
نLك اa|ف
ىلع _ا¸.عا هجو.¸ Jف ¸L>ملا ىلع لد¸ ه¸zLL, laللا
ىلع هلم> Lم·| ¸L>ملا ىلع هلم> •· لك يف ه·J لو¸ملا
.L
¯
æ¸أ laللا ن. ¸دL,.¸ يذلا ,يل.لا ,¿aلا ىل| _,.¸ L.
<
¸
لوLح. يف ءLج Lمل _sL.. L.z ا¸L>. ¸zLLلا <يم.·و
<.Lع نأ ,ع¸ف ,zد>أ L¿, ,Ls ل¸وL.لا ,ل.مل ل
¸
يæL·
,ي.a· يف لوaيف .ل¸وL.لا L¿يف ¸و>¸ J cLaæلا _وæ·
:هلو,s ,دعو ل¸وL.لا لو,s ..ح, <يع¸.لا _وæ.لا
ه¸يr لم.ح¸ J ,لî.ملا دا¸. يف •· وz L. :لوJا ,.aلا)
¸zLL ءا¸.فا ل¸وL.لا هليمح·و .هيف ل¸وL.لا لو>د ¿..م¸ اذ¿ف
نLش وzو ه×æاو. نع ,لîلل ,¸¸ح·و ¿¸.لا .>Læ ىلع
_وæ.ك LzL.×. يف <ح¸¸æلا <يع¸.لا _وæ.لا <.Lع
(..cLaæلا
) 2 (
L.يش ىa· ن.) :لوaيف نيمي.ع ن,ا ى.×ملا اذz ىلع د.¸و
لzأ ن. _يلف ل¸وL· وأ .¸ذî., ىلL×· هللا cLaæ ن.
•>ش يأ ىل|و نLك <a¦LL يأ ن. <عLم>لاو <..لا
(....¸
) 3 (
,sو. L.و ?cJ¸وL.لا هذz ن. ءJ¸z ,sو. Lمف
?,îحلا اذzو sدعLaلا هذz ن. L¿لوL· ن.
10 .¸حلا ءاول ل.L> و¿ف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا L.أ Ž
يa·و ¸zLLلا نع ¿Lفدلاو ل¸وL.لا ,ل.. ىلع ¿ي...لاو
1 )
)
ل¸وL.لا ,a ( 45
2 )
)
( دم>أ دمح. ¸و.كدلل <ي.J.Jا sديa×لا ىلع د.Laلا ل¸وL.لا <¸L.ج
¿ول 13 Ž 14
3 )
)
( ه¸وL.ف ¿وم>. 1/231
58
لLL,| L¿, ه.¸ل¸ ه.Jك ن. <ل..أ <.م> هذz نîلو .¸L>ملا
.ه¸¸¸a· يف لLLأ L. لك
,ا¸.لا يف _L.لا •ا¸.فا نع Œدح.¸ ه·أ :لوJا لL.ملا
,¸æ¸ ,لو _وæ.لL, ¸ا¸s)ا ¸L.>ا ن. ¸كذيف ¸zاوLلا
(L
¯
æ¸أ lلr ه.îل..) :لوaيف ه¸zLL نع L¿يف ا
¯
د>او
) 1 (
اذzو .
.ل¸وL.لا وzو ¸zاوLلا _×, نع لود×لا .وجو, ه.. ,ا¸.عا
ه¸و¿L نوî¸ دs ,Jîلا ¸zLL نأ ,ع¸¸ ه·أ :ي·L.لا لL.ملا
¸zLL) :لوaيف ¸L>ملا وzو ¿æولا ,J> ىلع ,Jîلا •Lي.,
,ل., ,¿a¸ نمل ه.. ,يل.لا لa×لا ىل| _,.¸ L. وz :,Jîلا
نوî¸ دs ,· .<×للا !;,C دD$ *Wa;لا د(جمب I#;=•
مm,لا Xا/Jب (
) 2 (
,îح¸ ,ل ن. نأ ,لعاو) :L
¯
æ¸أ لوa¸و
نأ ,ل׸و laللا cJJد 1#ا) ‹Gللا نم @ن:ملا #;=•
ام_ @ع(-لا $% @9(:لا $% y;jللا Wa;لاب !;,C
امب 1#ا)$ *8بF(ملا @9 ام_$ 1د(Gملا •اGل0ا @9
&ب (/jت) P2لا c/F(تلا نم د(Gملا ‹Gللاب !(تDا
نTا(قلا نم &ب !(تDا امب 1#ا)$ *&JG7 @9 &تلUد
ا
R
nاجم &ل:ج) @تلا 8/>Gللا (
) 3 (
ن. ¿.م· ,يك :لLaيف
,يل.لا لa×لا ىل| _,.¸ يذلا نأ ىعدا اa| ل¸وL.لا ¸L.>ا
و¿ف ¿æولا د¸>م, ه¸و¿L نLك ن| <×للا ,ل., ,¿a¸ نمل ه..
Lملف .ل¸وL.لا و¿ف ,Jîلا •Lي., نLك ن|و .<لLح.J هي,..لا
¸و¿Lلا • „ ¸L c

¸æ>و Lz¸zLL ىلع _وæ.لا ¸

ا¸.| c

,جوأ
وأ ¿æولL, ¸zLLلا ىلع ¸ا¸.)ا نوî¸ نأ ني×· c

¸كa Lم,
,ل.ملا ىلع لد¸ L. Lمzد>أ يف _يلو .ن¦ا¸aلاو .يك¸.لL,
ىلع لد.ل <×للا يف c×æو ”LaلJا هذz نJ ه·¸.>ا يذلا
J
¯
اد ¿æولL, ¸zLLلا ىلع L¿لم> نوî¸ Jف ءLæعJاو ¿¸او>لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/55ƒ ن,ا ل¦L.¸و ..ك يف هوح· ¸L·او
sديa×لا يف <يمي· 5 / 122 .
2 )
)
sديa×لا يف هل¦L.¸و ه¸وL.ف ¿وم>. نمæ <ي·دملا <لL.¸لا (
ƒ/35ƒ
3 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( 33/182
5•
.يك¸.لاو •Lي.لL, ¸zLLلا ىلع cلم> ن|و .<aæلا ىلع
.¸L>ملL, ل¸وL.لا و¿ف
c,.يف _,. Lمل L
¯
يلمع L
¯
aي,L· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كذ¸و
لوaيف ¿æولL, J ا
¯
¸zLL هد׸و laللا هيلع لمح¸و ¸L>ملا
¸Lمحلاو د.Jا laلك د¸a. هL.×. L.) :”LaلJا ¿او·أ د>أ يف
ليs وأ هلو.¸ د.أو هللا د.أ :ليs اa|ف .لîلاو ¸ح,لاو
وأ ¸ح, لي>لا ن. داو>لا وأ ي>.لا وأ ,لL×لل وأ ¸Lم> ديل,لل
ني,· <.¸¸s ه, c·¸.sا ن| ,· .¸L>. اذ¿ف .لك د.“ل ليs
ى,أ _¸aل ,ل.و هيلع هللا ىلæ ى,.لا لوaك دا¸ملا
– ا
¯
¸ح,ل هL·دجو ن| –:<حلL
) 1 (
ن. ,ي. ا
¯
دلL> ن| – :هلوsو
–نيك¸.ملا ىلع هللا هل. هللا ,وي.
) 2 (
:_L,ع ن,ا لوsو..
هحفLæو همل..ا نمف _¸Jا ىف هللا نيم¸ دو.Jا ¸>حلا–
–ه,¸ ¿¸L, Lم·Lîف
) 3 (
,لa وح·و لLs Lمك وأ &/9 ‹Gللا ا2=9
n;ج) ه,>Læ دا¸. laللا ن. ¸¿L دs نLك ن|و ;V$
ا2V Hام:ت3_ @9 (Vا>لا ا2V @لع H;مم
H$0ا Wa;لا @9 (Vا>لا @لع U \ل,تملا ن. لكو .
J, ه.za ىل| ,لa _,.و ه, دا¸ملا ,لع لوaلا اذz ¿م.
.لوJا ى.×ملا sدا¸| لLم.>ا ا
R
z7 !;,C !% c';C ا2V$
نم @ن:ملا ا2V @لع ‹Gللا لمح r/ل$ .m
R
متم U
لC$}تلا ىل| ¿جا¸لا لLم.>)ا نع laللا ,¸æ وz يذلا
lلr cا¸L.. د>أ اذzو .ءيش ىف ¿وج¸ملا لLم.>)ا
ن. ,و¿aملا ى.×ملا نأ ,zو.¸ •ي> .L,لا اذz ىف نيLلL×لا
(لوL.. laللا نأو ¸zLLلل ,لL>. laللا اذz
) 4 (
د×,ف ?_وæ.لا ¸¦L. يف ,¸æ.لا اذz ل.. ¿.م¸ يذلا Lمف
•¸aلا L. ¿¸L.لا ”Laلأ _×, يف ¸و>.لا cو,., ,ا¸.عJا
¸¦L. ني,و ,¸æ.لا اذz هيف ¸وج يذلا لL.ملا اذz ني,
1 )
)
ي¸L>,لا ¿يحæ ( 2/•2ƒ ) 2484 .(
2 )
)
ي¸L>,لا ¿يحæ ¸L·ا ( 3 / 13Š2 ) 354Š نL,> ن,ا ¿يحæ و ( 15 /
5ƒ5 ) Š0•1 .(
3 )
)
<يzL..ملا لل×لا ¸L·ا ( 2/5Šƒ .
4 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( 33/214
ƒ0
ني, L
¯
s¸Lف ¿لæ¸ L. ني,¸ ,ل وzو .L¿ل¸وL· ¿.. ي.لا _وæ.لا
,ل.>· Lم. اذzو ¸L>ملا ¸و¿L ىل| نzذلا _

,. J| ني.·)ا
ه, ,ل. •· لك يف لو¸ملل ه×. نîم¸و نLzaJا هيف
.ه.za ىل| ي¸L>ملا ¸zLLلا _,. ني,¸ نأ ل¸وL.لا ,ل..
ه.îل ¸zاوLلا نع لود×لا ¸او>, ,¸.عا ه·أ :•لL.لا لL.ملا
•لL.لاو ي·L.لاو لوJا يف L.مل. .ءLيشأ <×,¸أ ىلع ,sو..
.¿,ا¸لL, هî.م· L.لL,أو
هللا لJ>, _¦Jلا Lz¸zLL نع L¿ف¸æف•):هللا هم>¸ لLs
¸zLLلا ,لL>¸ نLL, ىل| L¿.. <.و¿aملا L¿.aيa>و ه·Lح,.
ءLيشأ <×,¸أ ن. هيف د,J <aيaحلا ىفL.¸ ¸L>.و
نJ ¿¸L>ملا ى.×ملL, لم×... laللا ,لa نأ :Lzد>أ
¸و>¸ Jو ى,¸×لا نL.للL, ءLج ,ل.لا ,Jكو <..لاو .L.îلا
...¸×لا نL.ل ,J> ه.. ءي., دا¸¸ نأ
نع laللا ,¸æ .جو¸ ليلد ه×. نوî¸ نأ :ى·L.لا
..ه¸L>. ىل| ه.aيa>
نع ,¸Læلا ليلدلا ,لa ,ل

.

¸ نأ ن. د,J ه·أ :•لL.لا
<aيaحلا نأ ني,¸ ى·Lم¸| وأ ى·í¸s ليلد ,Ls اa|ف J|و _¸L×.
..L¿ك¸· ¿...ا sدا¸.
,Jî, ,لî· اa| ,ل.و هيلع هللا ىلæ لو.¸لا نأ :¿,ا¸لا
ه·أ <.“ل ني,¸ نأ د,Jف ه.aيa> د
¯
æو ه¸zLL ,„ J> ه, دا¸أو
J ه.ي׸ ,ل وأ ه.يع ءاو. ه¸

L>. دا¸أ ه·أو ه.

aيa> د¸¸ ,ل
دLa.عJا هيف ,¿.. د¸¸أ يذلا ىمل×لا .LL>لا ىف Lمي.
نí¸aلا ل×ج ىلL×·و ه·Lح,. ه·|ف ¿¸او>لا لمع نود ,ل×لاو
ي,¸×لا ي.Jا لو.¸لا اذz ,· .._L.لل L
¯
·Lي,و ¿دzو ا
¯
¸و·
ن¸ذلا <.Jا ,· cا¸L,×لاو <..لJا ني,أو cL×للا ¿æفL, •×,
´
,¿.ي,أو <.“ل ,¿حæ·أو L
¯
ملع _L.لا _معأ او·Lك ه.ع اوذ>أ
,J> ه, نود¸¸¸ ,Jî, ءJ¸zو وz ,لî.¸ نأ ¸و>¸ Jف <..لل
L.| ه¸zLL ىلع هلم> ن. ¿.م¸ J
¯
يلد .æ· دsو J| ه¸zLL
– ءيش لك ن. cي·وأو – هلوs ل.. ا
¯
¸zLL L
¯
يلaع نوî¸ نأ
) 1 (
1 )
)
) <¸’ا ( 23 لم.لا s¸و. ن. (
ƒ1
هL·¸¸ L. _.ج ن. cي·وأ دا¸ملا نأ هلa×, ,ل׸ د>أ لك نLف
<..لاو .L.îلا ىف cJJدلا ل.. ا
¯
¸zLL L
¯
ي×م. وأ..L¿ل..
(...¸zاوLلا _×, ,¸æ· ى.لا
) 1 (
:هوجو ن. ¸L· هيفو
ىمل×لا .LL>لا ن. ¸zاوLلا هذz نأ ,ل.· J L·أ :لوJا
_.·
´
,ل _وæ.لا هذ¿ف .,ل×لاو دLa.عJا هيف ,¿.. د¸¸أ يذلا
._وæ.لا هذz ¿يمج يف ¸zLL وz Lمك cLaæلا نLي,ل <¯ لLæأ
(L..يعL, ,·|ف ,,¸ ,îحل ¸,æاو):لجو ¸ع هللا لوs J
¯
.مف
) 2 (
ي,.لا sL.او. يف •Lي.لا ل, ني×لا <aæ cL,·) _.¸
´

ىلæ هي,· لجو ¸ع هللا ¸.L¸ L¿يفو .,ل.و هيلع هللا ىلæ
هللا ه¸.,¸و نيك¸.ملا ¿aأ ىلع ¸,æلL, ,ل.و هيلع هللا
.ه.¸Lم>و ه.¸Lع¸و هLa> يف ه·L, لجو ¸ع
) 3 (
_وæ.لا ¿يمج يف •,..لا نL, ¿¸æ <يمي· ن,ا نأ :ي·L.لا
ىلع _وæ.لا _×, لم> ىلع Læ¸أ •·و .lلr Lz¸zاوL,
يع¸.لا ليلدلا ن. ه, .لLL¸ L. ن¸Lف .ي¸L>ملا Lz¸zLL
?¿æولL, Lz¸zLL ,„ J> _وæ.لا هذ¿, دا¸أ ¿¸L.لا نأ ىلع
L.,او>ف ه.a· نع .او>لا ¸كذ¸ ,ل ن|ف .ه,اوج وz L.,اوجو
ى.rأ ,z ,¿.×ل, نí¸aلا ل¸· نم. <>Læaلا نيLL.أ نأ
ه¸·أ ,zو ¸و>.لا يف <ي,¸×لا .يلL.أ ىل| هي,..لا نع _L.لا
ىلع دوم>لاو ¸zاوLلا ىل| نوك¸لا نع <..لJا .Lحæأ
¸zاوLلا لLمz|, هي,..لا ىل| ,¿.
´
جL> ¸وæ.¸ ,يكو .”LaلJا
_حلا ىل| _L.لا ن
¸
ك¸أ

ىلع L¿æ×, ل´ Lمz| ,„ >¸

,ل ي.لا
.¸zاوLلا هذ¿ل L
¯
.¸دa· ,z¸
¸
.كأو
هلم> ن. ¿.م¸ ليلد ىل| <جLحلا ,و¸ل, L.مل. ول :•لL.لا
نوî¸ نأ L.| <يمي· ن,ا هد¸¸¸ يذلا ليلدلLف ه¸zLL ىلع
.L.îلا ىف cJJدلا ل.. ا
¯
¸zLL L
¯
ي×م. وأ ا
¯
¸zLL L
¯
يلaع
.¸zاوLلا _×, ,¸æ· ى.لا <..لاو
1 )
)
<ي·دملا <ل.¸لا ( ƒ/3ƒ0 Ž 3ƒ2
2 )
)
( ) <¸’ا 48 .¸وLلا s¸و. ن. (
3 )
)
( يa> ليعLم.| .نLي,لا ¿و¸ ¸ي.a· ن. نLzaJا ¸¸و.· ¸L·ا
ي·و,Læلا يلع دمح. _يaح·و ¸Læ.>ا يو.و¸,لا 4/1ƒ•
ƒ2
¿Lاوsو <يلaع ¿Lاوs نع اوa.ك ل¸وL.لا لzأ نأ ىa>¸ Jو
..L,لا اذz يف ¸zاوLلا ىلع لمحلا ن. ¿.م· <ي×م.
ه.¸ل¸ نLي,لا ىل| <جLحلا ن. ه¸كa يذلا اذz نأ :¿,ا¸لا
نJ ¸zاوLلا ىلع L¿لم> ¿.مل نLي,لا ن. هل.. ىل| <جLحلا
L¿·L,·|و .ءLæعJاو ¿¸او>لا ديa· Lz¸zLL ىلع ”LaلJا هذz
اذzو .Lz¸zاوL نع L¿ل ,¸æ هيف لجو ¸ع هلل c
¸
Laæ
ل¸وL.لL, L¿ف¸æ ن. نLي,لا ىل| ¿
´
و>أ cLaæلا ىل| ,¸æلا
Lz¸كذ¸ ي.لا هوجولا ىلع L¿لم> ىلع دعL.· <×للا نJ
<ي,¸×لا .يلL.أ ن. _يلف cLaæلا ىلع L¿لم> L.أ .لوL.ملا
ىل| ه×. ¿L.ح¸
´
L
¯
يع¸ش J
¯
Lم×..ا نوî¸ نأ ني×.يف <فو¸×ملا
.يع¸ش نLي,
L. لك لzL>.¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ :¿,ا¸لا لL.ملا
.,ي.>.لا ,zو¸ Lم. .L.îلا ¸zاوL sءا¸, ¿وعد ن. ه¸كa
”LaلJا د¸, ¸.L¸و .لجو ¸ع هللا ى.×ملا _¸وa· ىل| وعد¸و
ه, .LL>¸ ,لa لك .ه¸¸..لا ,îح. ىل| <لî.ملا <ليلaلا
لzأ ه, ه,LL> يذلا ,Jîلا نيع وz ل¸وL ,Jك يف ¿¸Læ.لا
sJr..) :هللا هم>¸ لوa¸ .,¿يلع ه¸Lî·| يف د.شLف <..لا
L
¯
ع¸ش ,î.. J
¯
L> ن.>أ نومل.ملا ,z¸aî¸ ن¸ذلا <م.>ملا
نLك اa|ف .,î.. لa×لاو ¿¸.لل <aلL>. لsأ ,zو J
¯
aعو
ن. ¸ي> وz نم, ,î.a·أ نو¿,.· ,يîف ,î.. ا
¯
¸ي> ءJ¸z
J نولوa¸ J ن¸ذلا نيمل.ملا ن. <..لا لzأ ن. ءJ¸z
¸¦L.و لي>·)او sا¸و.لا نأ ,لa نLي,و .ليL×., Jو لي.م.,
_وæ· هيف ءLي,·Jا نع ¸و·L. وz Lم. ,لa ¸يrو هللا ..ك
هل| J ه·أو هللا <ي·اد>و يف <حæاو s¸zLL <ح¸¸æ s¸ي.ك
cLaæلL, ,وæو. ى..حلا ءLم.JL, L¿يف ىم.. وzو ه¸يr
دLح·ا Jو •يل.· هيف _يل هل •ول>. هاو. L. لك نأو ىل×لا
.ه¸يr Jو ¿ي.ملا J cLsول>ملا ن. ءي., _لL>لا ا=/9$
8=با-تم 8ل,-م 8ل/لD •اGل% لد· J ,لa ¿. يzو .
نîلو ا
¯
¸zLL Jو L
¯
æ· J دLح·Jاو •يل..لا ن. هوم·¸كa L. ىلع
.,.لs L. _×, لم.ح¸ L¿æ×, لمتملا +لƒ \)2"}9
ƒ3
•/بقلا SDانتلا$ •C(zلا (G,لا نم &/ل_ \تممa$
\,ل !امC_ 1 w د/قع P% \,ل 8R 7ام% I;م)(/O ام . ;ل$
H$د:لا ^جC \ل \تلD ام W/م' لمت) ا=لF s7اF
ا=N:ب !اF ;ل$ *لمتملا @ل_ (Vا>لا$ ‚نلا نع
€;zنلا نع H$د:لا ^جC \ل \تلD ام/9 ا
R
(Vا•
*لمتملا (Vا>لا @ل_ 8C(zلا ا=/9 !% #دD ;ل$
8ˆ C(O y("% €;z7 ا=تa#اع دD 8R C(O ا
R
O;z7
&ب دC% P2لا &للا #;نب ا$(>نC !% c'ا;لا !ا,ل
;V$ &للا H^7% ام نJح% !;:بت/9 ن/نمkملا Iدابع
cتF (
w
Tا3$ H;ق:ملا •C(O K9ا;C P2لا @ن:ملا
U_$ I(/JG) ا;م=9 !_ ("•ا ‚نلا +لƒ$ *&للا
نع ا
R
تباe !اF !_ @لا:) &للا @ل_ Iان:م ا;a;9
.iا/ب70ا H;ق:ملا •C(zب \ل:C
o
امع ا;لدع iUkV$
&لمت) ام @ل_ 1(/B,لا iا/ب70ا €;zنب \ل:C
o
امع$
U_ ا;:بتC \ل9 \Vا;=ل &تق9ا;مل •اGل0ا S:ب
.rG70ا y;=) ام$ ن>لا ءJ¸¿ف <م.>ملا ¸Laك L.أو
هلوa¸ LمكŽ نولوa¸ ءJ¸z ن|ف .¿¸Læ.لا ن. ا
¯
¸aك لsأو ¸ذعأ
يaف .,ي.>.لا وz ..îلا ¿يمج ¸zاوL ن| ŽsLa.لا ,¿×.
ي.لا cL¸’ا ن. نí¸aلاو sا¸و.لا ,ي.>.لا Lz¸zLL J L.
(•ىæح¸
) 1 .(

ه.ع ى.r Jو ,ل.لا نع c,L· ل¸وL.لا نأ لæLحلاو
Lم·|و .ل¸وL.لا لzأ ىلع ¸î·أ نمل ه.ع ى.r J ل, ,ل>لل
ن.و <¸د¸¸·Lملاو s¸عLشJاو <ل¸.×ملا ىل| ل¸وL.لا ...¸
´
,.لوأ هيف l,>· Lمك اوL,>.¸ ,لو هيف او×.و· ,¿·J ,¿aفاو
.<حæاو _.أ ىلع ,وa¸ J
¯
.Lî.. L
¯
>¿.. هل او×æو ل,
اذz ىلع ل¸وL.لا L¿يف ي¸>¸ ي.لا ¸L,>Jا ن. ا
¯
¸ي.ك اوæ¸عو
L.ل ¿æ.¸ ,¿·J¸وL· ¿æاو. ءا¸a..L,و .€¿.ملاو _L.Jا
اذz ,وa¸و .ل¸وL.لا يف s¸عLشJا هîل. يذلا ¿.ا¸لا €¿.ملا
._.أ sدع ىلع €¿.ملا
1 )
)
¿يحæلا .او>لا ( 4/44• Ž 454
ƒ4
g&[با;a$ لC$}تلا r3%
U
R
$% ,Lيs د.ع J| ه¸zLL نع laللا ,¸æ ¸و>¸ J :
¿..م. لLح. ه¸zLL نأ ىلع ¿LLaلا ليلدلا
) 1 (
,لa لL..
ني, ن.¸ملا .لs) :,ل.و هيلع هللا ىلæ ي,.لا لوs
(نم>¸لا ¿,Læأ ن. ني×,æ|
) 2 (
L...ف ول a|...نîم. ¸يr ¸zLLلا ىلع هلم>) :يلا¸×لا لLs
نع <¸L.ك L¿·أ ,

ل ¸×
´
ف

¿,Læأ L¿يف د>· ,ل ني..¸ملا .ولs نع
نJ s¸دaلا نع ¿,LæJL, ي.

كو .¿,LæJا ¸. يz ي.لا s¸دaلا
(¸اد.sJا ,Lم· ,¿a· يف L
¯
×sو ,Lعأ ,لa
) 3 (
نLك اa| L.أ .
¸î·أ ,لذلو .هل¸وL· ¸و>¸ Jف لLح. ¸يr ¸zLLلا ىلع ه‹ا¸ج|
يف ¸L,>Jا ن. د¸و L. اولوأ ,¿·أ <ل¸.×ملا ىلع يلا¸×لا
.<عد, وz) :لLsو Lمz¸يrو •ا¸æلاو نا¸يملLك s¸>’ا لاو>أ
¸يr ¸zLLلا ىلع ه‹ا¸ج|و .<¸او¸لا _¸¸L, ,لa لa.¸ ,ل a|
(¸zLLلا ىلع ه‹ا¸ج| .>يف لLح.
) 4 (
Lz¸zLL _¸L׸ ي.لا _وæ.لا يف ل¸وL.لا ¸اوج هجوو
,¸æ, ¿Laلا .>يف .<ي.L •.لا <لJد نأ ¿LLaلا ليلدلا
هجولا ن

ي
¯
,

¸
´
,· .¿LLaلا ليلدلل _¸L×ملا لLم.>Jا نع laللا
هلم> ن. ¿·L.Jو هلم.ح¸ ه·J .هيلع laللا لم> ¿æ¸ يذلا
هيلع
) 5 (

ا
R
/7اe لجو ¸

ع هللا نأ ¿LLaلا ليلدلL, <.,L.لا د¦La×لا ن. :
Jو ,ي.>.لا Jو .يك¸.لا هيلع ¸و>¸ J ¸ي> وأ <¿ج يف _يل
Œداوحلا ه, ,وa·Jو هي,..لا
) ƒ .(
<ي.Lلا ¸zاوLلا cد¸و اa|ف
1 )
)
ي¸ا¸لا ._¸دa.لا _L.أ ¸L·ا ( 182 ي.¸و>لا .دLش¸)او . 1ƒ0 .
ي¸وجL,لا .s¸zو>لا ¿¸شو 153 .
2 )
)
,ل.. ¿يحæ ( 4 / 2045 ) 2ƒ54 (
3 )
)
( ن¸دلا ,ولع ءLي>| ¿. .د¦La×لا دعاوs ¸L·ا 1/102 .
4 )
)
( دLa.عJا يف دLæ.sJا ¸L·او .<حaæلا _a· ._,L.لا ¸دæملا
18 ي·Laللا .s¸zو>لا ¿¸شو. 131 Žد .د¦La×لاو •¸aلا يف cL.ا¸دو .
نLف¸ع 208
5 )
)
( ي.¸و>لا .دLش¸)ا ¸L·ا 1ƒ0 ي>¸)ا .,sاوملاو . 2Š2 Ž 2Š3 .
ي·ا¸L.a.لا .دæLaملا ¿¸شو 4/50 .
ƒ )
)
( ني.¸حلا ,L.) <ي.LL.لا sديa×لا يف ,لa l., ¸L·ا 21
يa..لا .دي¿م.لاو ƒ Ž 18 يلا¸×لا .دLæ.sJاو . 28 Ž 35 ن. <¸اد,لاو .
) ي·و,Læلا ن¸دلا ¸و.ل ن¸دلا لوæأ يف <¸Laîلا 508 _ (—z 44
_¸دa.لا يف _L.Jاو 15 Ž 45 .
ƒ5
نî.أ L. يع¸.لا •.لL, ذ>Jا .جو د¦La×لا هذ¿ل <¯ æ¸L×.
L.|و .هلل ىل| L¿ليæa· _وa·و J
¯
Lمجا L.| ¸zاوLلا لوL.ف
دا¸ملا نيي×., J
¯
يæa·
) 1 (
ا
R
Bلاe <×للا .يلL.J L
¯
aفاو. نوî¸ نأ ل¸وL.لا <حæل •¸..¸ :
L.و .¸×لا نL.ل هيæ.a¸ L. ىلع L
¯
¸¸Lج لLم×..Jا ,¸عو
.L¿·L,LL> يف ه·وم¿a¸
) 2 (
ا
R
:با# .دا¸ملا ه·أ لو¸ملا نL¸ يذلا ى.×ملا نLي, ل¸وL.لا :
هيل| هف¸æ ¿æ¸ ى.×. ن. ¸.كأ لم.ح¸ دs laللا نJ
) 3 (
ءاو..Jا لم> L.. ¿..م¸ J) :ني.¸حلا ,L.| لوs ,لa لL..
لم> د×,¸ Jو ... <×للا يف ¿¦Lش ,لaو .<,ل×لاو ¸¿aلا ىلع
ل¸وL· اذzو ._¸×لا يف ¸.أ ىل| هل)ا دæs ىلع ءاو..Jا
¿و..ا ,·):ىلL×· هلوa, د¿...Lف هللا هم>¸ ي¸و.لا نLيa.
(نL>د يzو ءLم.لا ىل|
) 4 (
( L¿يل| دæs هL.×.
) 5 (
ى.×. اذzو
هجو لLL,| نأ اذz ىلع .·¸.¸و – ي.L ل¸وL.لا – : ,¿لوs
.<يلîلL, ل¸وL.لا لLL,| ىلع لد¸ J laللا ل¸وL· هوجو ن.
¸>í هجو ىلع هل¸وL· ¿æ¸ دs ه·J
) ƒ (
ا
R
Jما" L
¯
.,L· J
¯
æأ ,لL>¸ J نأ ل¸وL.لا <حæل •¸..¸ :
) Š (
هللا هم>¸ <,ي.s ن,ا ل¸وL· ,لL>ملا ل¸وL.لا اذz ن.و
ىلع نم>¸لا):هلوs يف اولLsو):لLs .¸ا¸a..JL, ءاو..Jا
(¿و..ا _¸×لا
) 8 (
<×للا يف ,¸×¸ _يلو .ىلو..ا ه·أ
يف ¿و..ا Lم·|و .L¿يلع cيلو..ا يأ .¸ادلا ىلع c¸و..ا
1 )
)
( ي>¸)ا .,sاوملا ¸L·ا 2Š ي·ا¸L.a.لا .دæLaملا ¿¸شو . 4/50 .
2 )
)
( <عوم>. نمæ .<sد·¸لاو ,J.)ا ني, <s¸a.لا لæيف ¸L·ا
يلا¸×لا ل¦L.¸ ن. يلاو×لا ¸zاو>لا 1•• داد×,Ž¸ي.. <×,L. 1••0 و .
ي¸Laلا .¸,كJا هaaلا ¿¸ش 34 .,¸¸îلا نí¸aلا يف يو×للا ل¸وL.لاو .
¿لLæلا د.L> ني.> ƒ1 داد×, <×.Lج Ž ها¸و.كد <لL.¸ 1••5 .
3 )
)
( ي¸وجL,لا .s¸zو>لا ¿¸ش ¸L·ا 14• ي·Laللا .s¸zو>لا ¿¸شو .
128 .
4 )
)
( ) <¸’ا 11 .cلæف s¸و. ن. (
5 )
)
( دLش¸)ا ¸L·ا 41 .
ƒ )
)
( laلا يف ,J.>Jا ىلع ي¸·وîلا _يل×· ¸L·ا 2ƒ .
Š )
)
( ي.¸و>لا .نLz¸,لا ¸L·ا 1/53ƒ يلا¸×لا .<s¸a.لا لæيفو. 1•8 Ž
1•1 ¿لLæلا ني.> .يو×للا ل¸وL.لاو. ƒ3 .
8 )
)
) <¸’ا ( 5 .هL s¸و. ن. (
ƒƒ
¸a..ا :نLîملا اذz
) 1 (
L
¯
¿ي,.· ¸ا¸a..Jا يف نأ ىa>¸ Jو
ل¸وL.لا اذz ل..و ل† جو ¸

ع ي¸L,لا ه¸¸..ل <¯ s¸La.و .•ول>ملL,
L
¯
.,L· J
¯
æأ ,لL>¸ ه·J لو,a. ¸يr
) 2 (
نم دبU +لاJملا I2V @لع مm,لا مات" ي9$
نC(م% @ل_ &/بنتلا
H$0ا <¸Lr ىل| دوa¸ Ž ل¸وL.لاو _¸وa.لا Ž ني,zذملا Jك نأ :
ن. ءيش ه¿,.¸ J ل† جو ¸

ع هللا نأ Lم¿يف s¸م.لاو .sد>او
cLaæ, ,æ.. ._¦La.لا ¿يمج نع ه¸.. ه·أو .ه·Lsول>.
.لLمîلا
<يمي· ن,ا ,L.)ا هLæ·¸ا يذلا ,ل.ملا نأ يل ود,¸ يذلاو
ل¸وL.لا يîل.. ن. <.J.و <مî> لsأ هللا هم>¸
نوî¸ نأ ¸و>¸ J ل† جو ¸

ع هلل <aæ cL,·| نJ ._¸وa.لاو
دsو <æL> .Lz¸يr لم.ح¸ Lمك <يaæولا لم.ح¸ ي.L ليلد,
._L×,Jا ى.×. ىل| <aæلا laل يف .zذملاا اذz ى¿.·ا
ي7اBلا ل¸وL.لاو .,ل>لاو ,ل.لا دLa.عا وz _¸وa.لا :
¿فدل L¿يل| او¸Læا <¸¸îف s¸و¸æ ,ل>لا نع د¸اولا
.zاذ. د¸ل يدæ.لاو ,او×لا نع ‰وî.لاو <.و.ولا
¸¸دa· ىلع دعL.¸ Lم.و .<ي.J.)ا د¦La×لا ¿يæو·و <عد.,ملا
¸كa ي.لا •¸دL>Jا ¸كa هللا هم>¸ ي,LL>لا ,L.)ا نأ ,لa
L¿يف ,ل.لا .zذ. نأ ¸كaو .Lz¸يrو لج¸لاو ,دaلا L¿يف
ه.ع ¸>L· Lميف ,دa.· J نL, ¿¸>أ نح·و) :لLs ,· _¸وa.لا
نح· يذلا نL.¸لا نîلو .L
¯
..و L
¯
·L.¸ ,دsأو L
¯
ملع ¸.كأ وz ن.
هذz ¿و· ن. ¿و¸¸
´
Lمل ¸î.. ني,¸> هلzأ ¸Læ دs هيف
يف .zاa L¿يف <¸او¸لل ,ل

..و .J
¯
æأ ه, .ذî.و •¸دL>Jا
نح·و .هي,..لL, لوaلا ىل| يæa¸ دLî¸ L
¯
,zذ. ¸zLLلا _يaح·
•¸دL>Jا هذz ن. د¸¸ Lمل .لL·و .L
¯
×. ن¸¸.Jا نع .r¸·
1 )
)
( laللا يف ,J.>Jا 33Š .
2 )
)
( هيلع ي¸·وîلا _يل×· ¸L·ا 3Š .
ƒŠ
ي·L×. ىلع ¿¸
¯

´
J
¯
¸وL· د..لاو لa.لا _¸¸L ن. cحæ اa|
(...ءLمل×لا .zاذ.و ن¸دلا لوæأ
) 1 (
او¸Læا s¸و¸æ ,¿a> يف ل¸وL.لا نأ ىلع ليلد اذz يفو
اa|ف ,z¸Lي.>او ,¿îل.. _¸وa.لاو .Lz¸
¸
دa„, Lzو¸د
¯
s

و L¿يل|
اوج¸
¯
>„ ءLa×æلا sديaع cي,..ل وأ ¿د.,ملا .zذ. د¸ل اوجL.>ا
<×للا دعاوsو <يلa×لا <لد“ل <¯ aفاو. c
¸
J¸وL· _وæ.لا هذ¿ل
.<ي,¸×لا
1 )
)
( يa¿ي,لا .cLaæلاو ءLم.Jا ¸L·ا 443 Ž 444 .
ƒ8
1د/قع ي9 \/Jجتلا gH$0ا lبملا د;=/لا
ن/ملJملا S:ب دTاقع ي9 I(e%$
د;=/لا 1د/قع ي9 \/JجتلاgH$0ا cل[ملا
ىل| دو¿يلا ن. ¿¸·أ لح.لاو للملا يف ,¸×¸ J
ىل| دو¿يلا داد·¸ا نع L.·دح¸ ,¸¸îلا نí¸aلLف ,ي.>.لا
,لف .,¿ي·ا¸¿L ني, ,J.لا هيلع ى.و. دوجو ¿. ,ي.>.لا
,¿, هللا ¸وLج نأ د×, او.,ل Lمف <z¸, ه¸¸..لا ىلع او¸,æ¸
هيلع ى.و. هللا ي,· او,لLL نأ نوع¸ف ن. ,zL>·أو ¸ح,لا
ي.,, L·¸وLجو) ىلL×· لLs L
¯
م.>. L
¯
zJ| ,¿ل ذ>.¸ نL, ,J.لا
,¿ل ,L.æأ ىلع نوaî׸ ,وs ىلع او·Lف ¸ح,لا لي¦ا¸.|
(<¿لí ,¿ل Lمك L¿ل| L.ل ل×جا ى.و. L¸ اولLs
) 1 (
:ىلL×· لLsو
¸او> هل ا
¯
د.ج J
¯
>ع ,¿لي> ن. هد×, ن. ى.و. ,وs ذ>·او)
(ى.و. هل|و ,î¿ل| اذz اولLaف
) 2 (
ه¸¸..لا ن. ,¿>LLح·L, دو¿يلا ىلع sا¸و.لا _وæ· د¿.·و
يaف _وæ.لا هذz _×, ىل| ¸ي.·و .Læ¸أ ,ي.>.لا ىل|
لو¸.لا يف LL,أ ى.و. نأ .×.لا ¿أ¸ Lملو) ¿و¸>لا ¸a.
,s هل اولLsو نو¸Lz ىلع .×.لا ¿م.جا ل,>لا ن. WنOا
انمام% (/J) 8=ل~ انل .(
) 3 (
<¸¸,لا ,¸L يف اول¸·و cوî. ن. اولح·¸او) :Læ¸أ هيفو
\=مام% (/JC E(لا !اF$ .Lح. دومع يف ا¸L¿·
(..,¿ل ءيæيل ¸L· دومع يف J
¯
يلو _¸¸Lلا ,¿¸د¿يل
) 4 (
•ويش ن. نو×,.و ..نو¸Lzو ى.و. د×æ) Læ¸أ هيفو
لي¦ا¸.| 8:نO &ب. &/ل'# s)$ ل/Tا(3_ &ل_ ا$%#$
IدC دمC \ل &ن,ل ..xاG-لا X#n0ا K/ق:لا نم ىل|
(او,¸شو اولكأو هللا اوأ¸ف لي¦ا¸.| ي., ,ا¸شأ
) 5 (

1 )
)
) <¸’ا ( 138 .,ا¸عJا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 148 .,ا¸عJا s¸و. ن. (
3 )
)
¿Lحæ)ا ( 32 . 1 .
4 )
)
( 13/20 . 1 .
5 )
)
¿و¸>لا ¸a. ( 24/• Ž 11 .
ĥ
ه.د ,a.¸ نL.·)L, نL.·)ا ,د ,فL.) ن¸وî.لا ¸a. يفو
!اJ7لا لمع &)#;O @لع &للا !0 (
) 1 (
يف ,يل| cí L·أ Lz ى.ومل .¸لا لLaف) ¿و¸>لا ¸a. يفو
يف ه·J..,×. ,لî·أ ني> .×.لا ¿م.¸ يîل .Lح.لا ,JL
•لL.لا ,ويلا c:-لا W/م' !;/ع مام% E(لا H^نC
iان/3 لب' @لع (
) 2 (
.
) ¿.L.لا ¸و.¸ملا يفو sJل' ..JدLع LيæLs ي.¸îلا ىلع
(
) 3 .(

ىل|و ..¸لا cوعد يaيæ
¸
يف) :¸.ع ن.L.لا ¸و.¸ملا يفو
.ي·وæ هلîيz ن. ¿م.ف .c>¸æ ي¿ل| &مادD ي"ا(O$
&/7ƒ% ل"د لL,>لا _.أ c.×·¸او _¸Jا c>·¸Lف .
..ær ه·J cد×·¸او نم #ا7$ &G7% نم !ا"د د:O
&م9 (¸L.لا ه.. cل×.شا ا¸مج cلكأ
) 4 (
.,ي.>.لا ن. sا¸و.لا يف L. ¿,.· L·د¸أ اa| •ح,لا لوL¸و
)ي,¸×ملا ىيح¸ ن, لأوم.لا لوs ,لذل د¿.¸و 5Š0
,Lحف|) ه,L.ك ,لأو ,ل.أ ,· <¸دو¿يلL, L
¯
ملLع نLك يذلا(—z
د×æ ى.و. نأ ,¿·ا¸و· يف ,zد.ع ن|ف L
¯
æ¸أو..) :(دو¿يلا
هيلج¸ cح·و s¸¿ج هللا او¸æ,Lف ه..أ ¿¸L.. ¿. ل,>لا
L. L·ددع اa| .L.îلا لوL¸و .¸ول,لا ¸L.مك ه¸L.. ي.¸ك
او,ذ¿· دs ,z¸L,>أ نأ ىلع .,ي.>.لا cL¸¸aك ن. ,zد.ع
(نيمل.ملا sديaع ن. هودLa..ا Lم, ,¿¦L,í دa.×. نع ا
¯
¸ي.ك
) 5 (
s¸.ك ىل| ,ي.>.لا ىل| دو¿يلا لي. ي·L..¸¿.لا و¸×¸و
اودجو ,¿·J) :لوaيف ,¿,.ك يف ,لa ,zو· ي.لا _وæ.لا
<¿فL.ملاو s¸وæلا ل.. cL¿,L..ملL, sءولم. sا¸و.لا
ءاو..Jاو .J
¯
La.·ا ءL.ي. ¸وL ىلع لو¸.لاو .ا
¯
¸¿ج ,يلî.لاو
1 )
)
¿Lحæ)ا ( 8/1 .
2 )
)
<¸’ا ( 1•/11 .
3 )
)
) <¸í ( 5 .(
4 )
)
<¸í ( ƒ/• .
5 )
)
( 1/131 .
Š0
(,لa ¸يrو L
¯
sوف <¸‹¸لا ¸اوجو .ا
¯
¸ا¸a..ا _¸×لا ىلع
) 1 .(
هيلع _a·ا Lم. دو¿يلا ىل| ,ي.>.لا <,.· ن|ف <لم>لL,و
ليL· Jف نL¸دJا <·¸La. يف نوaل¸ملاو لح.لاو للملا .L.ك
,.>· نأ ل,s هي,..لا ي¸و¸æلا ن. نأ J| .هيف •ح,لا
ا
¯
¸·أ دو¿يلا ,ي.>.ل نأ نو¸¸ •¸aلا .L.ك نأ ىل| .لLملا
ن. <ي.J.)ا •¸aلا _×, دa.×. يف ,ي.>.لا ¸و¿L يف
:ي¸ا¸لا لوs ,لa
هي,..لا ¸و¿L ود, نLكو .<¿,.. ,z¸.كأ دو¿يلا نأ ,لعا)
نLك يذلا نL×م. ن, نLي, ل.. _فاو¸لا ن. ,J.)ا يف
ن, ,L.zو ,îحلا ن, ,L.zو ¿¸او>لاو ءLæعJا هلل c,.¸
¸a×ج ي,أو يمaلا نم>¸لا د,ع ن, _·و¸و يaيلاو>لا ,لL.
ءL.‹¸ ءJ¸zو .•LLلا نLLيش ىعد¸ نLك يذلا لو>Jا
نî¸ ,ل نم. نو·دحملا ,لa يف cفL¿· ,· ._فاو¸لا ءLملع
(..cJوa×ملا ,لع ن. .يæ· ,¿ل
) 2 (
هذz •ح,· ,و.و
.هللا ءLش ن| ,دLaلا .لLملا يف <لL.ملا
1 )
)
لح.لاو للملا ( 211 ي.دaملا .¿¸¸L.لاو ءد,لا ¸L·او . 4/34 .
2 )
)
نيك¸.ملاو نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا ( 34 ني, •¸aلا يف ¸L·او
يداد×,لا .•¸aلا 28 .
Š1
ي9 Eات,لا لV% \/Jج) (e% gي7اBلا cل[ملا
ن/ملJملا S:ب دTاقع
هي,..لا ¸و¿L ود, نأ ىل| ¸Lشأ ي¸ا¸لا ,L.)ا نأ _,.
نو,...ملا ,لa يف cفL¿· ,· _فاو¸لا ن. ,J.)ا يف
ءLملع ,¿.ع ىî> ن¸ذلا _فاو¸لا L.أ .•¸دحلا لzأ ىل|
.لLملا يف ,¿·JLa. لæa· ,و.ف ,ي.>.لا •¸aلا
لzأ ,ي.>· ¸·أ <.ا¸د ىل| L.z <جLحلا ¸¿L· Jو .,دLaلا
هذz _¸ع نأ Lمzد>أ ني,,.ل cJLaملا هذz يف .L.îلا
L¿·أو .L¿.. نيمل.ملا sديaع sءا¸, cL,·| يف يaî¸ cJLaملا
•¸aلا هذz نأ ي·L.لاو ..L.îلا لzأ د¦Laع ن. <.,.a.
نع يîح¸ ي¸×شJا ,L.)ا اذ¿ف هللا دمح, cæ¸a·ا
,L.zو نLي, cJLa. ¸كذيف ,ي.>.لا يف ,¿فJ.>ا _فاو¸لا
,ي.>.لا يa· _فاو¸لا ن. <s¸ف نع لa.¸ ,· Lمz¸يrو
ءJ¸zو ¿¸او>لاو <ل¸.×ملا لوa, دي>و.لا يف اولLsو) :لوa¸و
L.يî> L. نولوa¸ ,¿·|ف ,¿ل¦اوأ L.Lف .,¿¸¸>L.. ن. ,وs
(هي,..لا ن. ,¿.ع
) 1 (
.
_×, د¦Laع يف .L.îلا لzأ ,ي.>· ¸·أ L.أ ي,...ملا ىل| ن
.¿Læ¸|و <.ا¸د ىل| ¿L.ح¸ يذلا و¿ف •¸دحلا لzأ
وz •¸دحلا لzأ s¸¦اد يف ,ي.>.لا ه.ع ىîح¸
´
ن. ,دsأو
)ي.ود.لا نLميل. ن, ل·La. 150 .يL>لا ¿¸>أ .(—z
•¸.ملا ن. L·L·أ) :لLs <aي.> ي,أ نع هد.., يداد×,لا
لL×. ,¿ج نL.ي,> نL¸أ¸ &ب-م ل)اقم$ (
) 2 (
.
ه.ج هلو ,.ج هللا ن| :لLs ه·أ ي¸×شJا ,L.)ا ه.ع ىî>و
¿. وzو..,Lعو ¸×شو ,دو ,حل نL.·)ا s¸وæ ىلع ه·|و
.ه¸يr ه¿,.¸ Jو .ه¸يr ه,.¸ J ,لa
) 3 (
نو·دحملا ه¦¸,¸ ,لو
ل·La.) :ه.مج¸· يف ي,zذلا لوa¸ .هيل| ,ي.>.لا <,.· ن.
1 )
)
ني.J.)ا cJLa. ( 1/31 .
2 )
)
داد×, ¿¸¸L· ( 13/1ƒ4 ءJ,.لا ,Jعأ¸ي.و Š/202 .
3 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 251 .
Š2
•¸دحلا ‰و¸.. ..نLميل. ن, \/Jجتلاب •[ل دD$ ه·أ ¿.
(¸ي.a.لا يف ا
¯
¸ح, ,ل×لا <يعوأ ن. نLك
) 1 .(
دaف ..L.îلا لzأ ..î, ¸·L· دs نLميل. ن, ل·La. نأ ود,¸و
ل,.> ن, دم>أ ,L.)ا نع هد.., يداد×,لا .يL>لا ¿¸>أ
ي·أ J| L¿يف ¸L.¸ ..ك هل c·Lك) :لLaف ل·La. نع ل.. ه·أ
(نí¸aلL, ,لع هل نLك ه·أ ¿¸أ
) 2 .(
¿¸Læ.لاو دو¿يلا نع ذ>L¸ نLك) :نL,> ن,ا lفLحلا لLsو
.¸لا ه,.¸ L¿,.. نLكو ,¿,.ك _فاو¸ يذلا نí¸aلا ,لع
(•¸دحلا يف .ذî¸ ,لa ¿. نLكو .نيsول>ملL,
) 3 (
ىل| ني,...ملا _×, د¦Laع ىل| ,ي.>.لا .¸.· نأ ىلع
cL,·| نîم¸ ل, نLميل. ن, ل·La. يف ¸æح.¸ J ني·دحملا
ني·دحملا _×, L¿ل,s ي.لا .L.îلا لzأ cL¸و¸. <×,L.م, ,لa
L¿×فد¸ ن. ىلع او¸î·أو L¿, او>.>ا ل, L¿.¸او¸, اوa.î¸ ,لف
ىلع ,¿æ×, دا¸ Lم,¸و ..L.îلا لzأ ¸L,>أ ن. L¿·L, L
¯
ع¸ذ..
اودا¸و) :ي·L..¸¿.لا لLs Lمك دو¿يلا د¦Laع ن. L
¯
.,.a. ,لa
sJæلا هيلع ي,.لا ىل| Lzو,.·و Lzو×æو .¸aLكأ ¸L,>Jا يف
¿L,L ,¿يف هي,..لا ن|ف دو¿يلا ن. _,.a. Lz¸.كأو ,J.لاو
نLفوL ىلع ىî,و <î¦Jملا ه·دL×ف هL.يع cî.شا اولLs ى.>
lيLأ ه.ح· ن. l.يل _¸×لا ن|و هL.يع cد.¸ ى.> ¿و·
(¿,Læأ <×,¸أ .·Lج لك ن. لæaيل ه·|و د¸د>لا ل>¸لا
) 4 (
نأ .L.îلا لzأ cL¸و¸م, ني·دحملا _×, ¸·L· cL,·) يaî¸و
نو.׸و (<..لا)ناو.ع cح· ca.æ ي.لا ..îلا ىلع ¿لL·
ىلع د¸لل Lzوa.æ ي.لا ..îلا ىلعو œ <عد,لا ل,La¸ L. L¿,
ىلع د¸لا),.æملا اذz ل.. ىم.¸ نأ .ل׸و ,¿يaلL>.
cL¸او¸لا دوجو ,¸اول ني, •¸aلL, ,ل.· نأ .>¸و .(<يم¿>لا
¿مج دæs ن. ىلع .L׸Jف .نيa.æملا ,J.>ا ..ح,
1 )
)
”Laحلا s¸كذ· ( 1/1Š4 داد×, ¿¸¸L· يف هوح· ¸L·او 13/1ƒ2
ي¸و>لا ن,ا .,L..ملاو 8/12ƒ .
2 )
)
داد×, ¿¸¸L· ( 13/1ƒ1 .
3 )
)
نو>و¸>ملا ( 2/15 نLيعJا cLيفو يف هوح· ¸L·او 5/255
ي¸و>لا ن,J ءLa×æلاو 1/13ƒ .
4 )
)
لح.لاو للملا ( 10ƒ .
Š3
¿مج L. يف ¿م>¸ نأ J.. ¸و·LملL, ¸ي.a.لا ن. لوa.ملا
<¸او¸لا هذz ¿¸>أ اa| ,ل.¸ J ه.îل ..L.îلا لzأ نع <¸او¸
لوa¸ .(<يم¿>لا ىلع د¸لا) وأ (<..لا) هم.ا .L.ك يف
L. نأ ديa¸ (<..لا) ه,L.ك ىم. •ي> ه·أ ىلع) :ي¸·وîلا
<,Lحæلا ن. <·¸او.ملا sديa×لا وz .L.îلا ,لa هاو>
...دي·L.Jا ن. هsL. Lميف ه..sL.. ىل| <جL> Jف ..ني×,L.لاو
هaل¸. هيم.¸ .L.ك يف ءيش ¸كa ني, •¸aلا ,لذ, ني,.يف
اذz ل.م, ىم.¸ J .L.ك يف ه¸كa ني,و (<..لا) ,.L,
هدa.׸ Lم. هيف L. ¿يمج نأ ىلع لد¸ J ي·L.لا نJ .,.Jا
L
¯
ك¸L· cL¸او¸لا ن. يaل L. هيف ¿مج نوî¸ دs ل, .هaل¸.
يف ,ل¸ملا ‘sL.· Jف لوJا ,J>, ¿لLLملل L¿æيحم·
L. نأ <¿ج ن. s¸شL,. ,ل¸ملا ىل| دa.لا هجو· ل, دي·L.Jا
(هدa.×. وz هاو>
) 1 .(
هذz يف Lم, د.׸ ن. د.ع ه, ,ل
¯
.. ى.×ملا اذz نأ د>·و
:<ي×.L>لا ه.لL.¸ يف نL.×· ن, Læ¸ ¸و.كدلا لوa¸ ...îلا
¸ي.ك ىلع _لLأ دsو s¸ي.ك L
¯
,.ك اوaلأ دs ,ل.لا ءLملع ن|)
cLaل¸ملا هذz ىلع نوaلL¸ L·Lي>أو ....<·L,)ا ,.ا L¿..
<..لا .L.ك L¿.. L
¯
,.ك دعو œ (<..لا ¿¸ش) وأ (<..لا) ,.ا
,د¿¸و ŽلLs ,· .,æLع ي,أ ن,J <..لاو .دم>أ ن, هللا د,×ل
<æلL> c·Lك Lمك ,ل.لا sديaع ¸ا¸,| ىل| ..îلا هذz وaل¸.
,¿.¸او¸ لJ> ن. ,لaو .L¿¿,شو ¿¸>Jا •¸aلا .¦اوش ن.
.sديa×لا هذz يف sد¸اولا ¸L·™ل
L.لs Lمك وzو ا
¯
د>او L¿>¿·و ..îلا هذz ¿وæو. نوî¸ دLî¸و
<يaل.لا sديa×لا .او,أ ¿يمج يف sد¸اولا •¸دL>Jا <¸او¸
(¿لLæلا ,ل.لا د¦Laع ¸كaو
) 2 .(
لzأ cL¸و¸. ن. cLa.æملا هذz يف ءLج Lميف ¸L..لف نa|
cL¸و¸ملا هذz ¸·أ ,لذ, ¿æ.يل ,ي.>.لا ديa· ي.لا .L.îلا
.نيمل.ملا _×, دLa.عا يف
1 )
)
ي¸·وîلا cJLa. ( 32ƒ .
2 )
)
<L, ن,ا .<,L,)ا ‘.Lz ¸L·ا ( 1/48 _يaح· يف هوح· ¸L·او
.<..لا .L.îل ¸,او>لا لæيف ,.L,.د
Š4
U
R
$% ه·أ يلLî,لا ,و· نع هد.., دم>أ ن, هللا د,ع ¿¸>أ :
لL,>لا ىل| لجو ¸ع هللا ى>وأ) :لLs @لع Hnا7 ي7%
+نم لب' لLsو .ءL.ي. ¸وL ¿æاو·و لL,>لا cلوLL.ف لLs .
هيل| لجو ¸ع هللا ى>وLف .ي.ي·Lي.ف ءيش يل ¸د

s
´
ن| ي7%
+/لع Hnا7 (ي¸دa, ‰Læ¸و ,×æاو.ل
) 1 .(
لJ>لا هج¸>أو
L
¯
æ¸أ <..لا .L.ك يف
) 2 (
ا
R
/7اe نLك):لLs ه·أ ي·L.,لا c,L· نع هد.., ي¦LîلJلا ¿¸>أ:
,يل| لوa¸ ,· ه.أ¸ ¿ف¸¸ ,· ¿ك¸¸ ,· sJæلا ليL¸ دواد
L¿,L,¸أ ىل| دي,×لا ¸L· .ءLم.لا ¸.Lع L¸ ي.أ¸ c×ف¸ اC
iامJلا نFا3 (..
) 3 (
(ول×لا <aæ cL,·|) يف ه.ادs ن,ا ه, لد..او
) 4 (
ن,او
,يaلا
) 5 (
ي,zذلاو
) ƒ (
لLsو ن¸¸æL×ملا ن. _Læaلا ه.L.أو
هلوaف ..¸وLحملا ن. ءيش laللا اذz يف _يلو):L
¯
>¸Lش
:هL.×. (ءLم.لا نكL. L¸) iامJلا ي9 ا
R
د;';م اC :وأ . اC
KTmلا !ا,ملا P% *pد;'$ 8/B/ح iامJلا ا2dتم
.p#ا(قت3اب (.
) Š (
ا
R
Bلاe ه·أ ه,.. ن, .zو نع هد.., دم>أ ن, هللا د,ع ¿¸>أ :
لîي¿لا يaل ¸Lح,لاو ¿,.لا cاوم.لا ن|) :لLs
) 8 (
ن|و
.ي.¸îلا يaل لîي¿لا ي3(,لا @ل:ل &/مدD !_$ وzو
دLع دsو ي.¸îلا لمح¸ &/مدD ي9 ل:نلاF ي3(,لا (
1 )
)
<..لا ( 2/4ƒ• <مL×لا يف ¿ي.لا و,أ هج¸>أو . 5/1Š1• .
2 )
)
<..لا ( 2/4ƒ• .
3 )
)
<..لا لzأ دLa.عا ( 3/400 .
4 )
)
( 1/•ƒ .
5 )
)
_وي>لا ¿Lم.جا ( 1ƒ• .
ƒ )
)
.¸La×لا يل×لل ول×لا ( 1/522 و 2/8•ƒ (_¸×لا) يف هج¸>أو .
2/15ƒ لو,aلا ¿¸L×. يف ه, يمî> lفL> ¿L>.>ا ¸L·او 1/11ƒ .
Š )
)
هم.ا ¸يrو .نL.L¿ل نوع¸ف لوs ن. نم>¸لا ولع cL,·| (
(هaل> ىلع هللا ولع cL,·|) ,.L, ¿,Lف ,لa ىل| ¸Lشأ Lمك _aحملا
¸L·ا 2/323 .
8 )
)
cي, لîي¿لاو (ءيش لك ن. ,>æلا :لîي¿لا) :نL.للا يف لLs (
ه, يم. Lم, ..,J.لا هيلع ى.يعو ,.¸¸ s¸وæ هيف ي¸Læ.لل
) .,¸.ملا ءL.,لا لîي¿لاو .,z¸¸و 11/Š00 .¿Lحæلا ¸L.>. ¸L·او (
يا¸¸لا 1/2•0 .
Š5
ن. هل×ل L.z .zو ,Jكو هيلع ,sأ ,ل) :_aحملا لLsو
(,لعأ هللاو .ذî· Jو •دæ· J ي.لا cLيلي¦ا¸.)ا
) 1 (
<يعوأ ن. .zو نLك) :ه.sLي. د×, ي,zذلا لوs هوح·و
هد.ع نLك .<aلL.لا ,.Jا ¸L,>أ نع هملع ل¯ ج
´
نîل .,ول×لا
ن. s¸¦اد ¿.وأ هل×ل L¿.. لa.¸ نLك .cLيلي¦ا¸.| s¸ي.ك ..ك
نيæ¸Jا نأو لîي¿لا ن. هaæو يذلا اذzو .¸L,>Jا .×ك
.,لعأ هللاو ¸L· هيف ,لa ¸يrو ¸ح,لا L¿لل>.¸ ¿,.لا m9
m
R
/لد I2dت7 U$ Iد(7 (
) 2 (
_ل×.¸ L.و .هL., ¿æو. اذz _يل ¸L· ,sوملا اذz يفو
ني·دحملا _×, ,Lî...ا ,دع ىل| s¸Lش)ا وz ¿æوملا اذ¿,
¿Lاوaل s¸zLLلا L¿.aلL>. ¿. .L.îلا لzأ cL¸و¸. _×, ن.
.<يم.>لا نع ه·Lح,. ي¸L,لا ه¸¸.·
ا
R
:با# يL¸aلا .×ك ن, دمح. نع دم>أ ن, هللا د,ع ¿¸>أ :
نí¸aلا او×م. اa| _L.لا نLك):لLs ه·أ نمح(لا ي9 نم
(,لa ل,s هو×م.¸ ,ل ,¿·Lîف <.Lيaلا ,و¸
) 3 .(
ا
R
Jما" :لLs ه·أ ¸L.¸ ن, ءLLع نع هد.., ي.¸ادلا ¿¸>أ:
نع ي.·د> •Lح.| L,أ L¸ لLaف .¸a· يف وzو L
¯
,×ك لج¸ ى·أ
ن|ف لج¸لا اوعد :.×ك لLaف .هلوs ,وaلا ,LعLف ?¸L,>لا
:.×ك لLs ,· .L
¯
ملع داد¸ا L
¯
ملLع نLك ن|و ,ل×· J
¯
zLج نLك
,· .ن¿ل.. _¸Jا ن.و cاوم. ¿,. _ل> هللا نأ ‰¸,>أ
._¸Jاو Lي·دلا ءLم.لا ني, Lمك ن¸ءLم. لك ني, L. ل×ج
يف Lمف .هيلع ¿و..Lف _¸×لا ¿ف¸ ,· .,لa ل.. ن¿a.كو
L. لوأ يفJ×لا ل>¸لا lيLLك lيLأ L¿ل J| ءLم. cاوم.لا
لح·¸¸ ن=D;9 #ابجلا لقe نم (
) 4 (
•¸دL>أ هد×, •L.و
هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸ نع •¸دL>Jاو) : لLs ,· ¿¸>أ
ن. ¸.كأ اذz يف ,zد×, ن.و ني×,L.لاو ه,Lحæأ نعو ,ل.و
1 )
)
<..لا ( 2/4ŠŠ .
2 )
)
ول×لا ( 1/130 .
3 )
)
<..لا ( 1/148 .
4 )
)
(,ل.لا د¦Laع) نمæ <يم¿>لا ىلع د¸لا ( 2ŠŠ و,أ هج¸>أو .
<مL×لا) يف ¿ي.لا 2/ƒ11 ول×لا يف ي,zذلاو 2/8ƒƒ .
Šƒ
لد..¸ L. ,لa ن. L·¸æ.>ا دs L·أ ¸يr اذz L.,L.ك L¿يæح¸ نأ
(.L,لJا ولوأ ه,
) 1 (

ا
R
3دا3 ,J. ن, هللا د,ع نع هد.., ,æLع ي,أ ن,ا ¿¸>أ :
ن| هدي, ي.a· يذلاو) :لLs ه·أ Zانلا E(D% <.Lيaلا ,و¸
_لLج ,ل.و هيلع هللا ىلæ دمح. &ن/مC نع ىلع
(ي.¸ك
) 2 (

ي.لا <ي×م.لا ه,.لا يف <a,L.لا <ل..Jا ن. ¸ي.ك ي·Lي.و
ي.لا .L.îلا لzأ cL¸و¸م, ني·دحملا _×, L¿, لد..ا
هل نأو L
¯
.î.. ءLم.لا aL>·او ي.حلا لو¸.لا نع Œدح.·
.,aلا cL,·او .ي.¸îلا ىلع Lم¿×æ¸ ني.دs ,لa نع ىلL×·
لa· ن. _¸×لا يف lيLأ ه.. لæح¸ يذلا ءاو..Jاو
ني,و ه.يم¸ نع نوîلاو ._ول>لاو .لJs)او لمحلاو .¸L,>لا
ى¿· sLيz ىلع ءLaل..Jاو ._¸×لا ىلع ه×. _ول>لاو .ه¸د¸
.¿¸>Jا ىلع هيلج¸ ¿د>| ¿æوو .L¿ل.. ل×ف نع _ل>لا
هذz .¸.· ن. يدو¿يلا ¸ي·L.لا اذz ىلع لدأ _يلو
sديa×لا •¸دL>J cææ> ..ك يف L¿>¸¸>·و cL¸و¸ملا
¿. L¿يaلL>. ىلع د¸لاو ¿لLæلا ,ل.لا ىل| <,و..ملا
يف ¿.ولا لذ,و L
¯
·Lي>أ cL¸و¸ملا هذ¿, ¿L>.>JL, ¿¸¸æ.لا
.L
¯
·Lي>أ L¿يaلL>. ىلع ¸Lî·)ا
دL¿...ا Læ¸أ هيلع لد¸ ¸ي·L.لا اذz لوæ> اذz نأ ىلع
,لL· ¸,> <¸وa.ل ,ي.>.لا ديa· ي.لا sا¸و.لا _وæ., ,¿æ×,
ىلع ,دí _ل> يف ءLج يذلا ¸,>لا يف اول×ف Lمك ¸î..
.نم>¸لا s¸وæ
نيمل.ملا _×, ¸·L· يa· ىل| اذz د×, لي,. ن. ل¿ف
نع ,.î¸ L. •ح,لا L¸L.· يف نأ ىلع ..L.îلا لzأ ,ي.>.,
sا¸و.لا _وæ· ني,و نيمل.ملا _×, ه.¸.لا L. ني, ه,L.·
J
¯
يلد •La·Jا اذz نî¸ ,ل ن|ف ,ي.>.لL, ¿¸æ· ي.لا <ف¸حملا
_×, د¦Laع ىل| دو¿يلا د¦Laع ن. ءيش .¸.· ىلع
1 )
)
<يم¿>لا ىلع د¸لا ( 2Š• .
2 )
)
<..لا ( 1/25ƒ <׸¸.لا يف ي¸ج’ا هج¸>أو . 4/1ƒ0• ي,zذلاو
ول×لا يف 1/Š20 .
ŠŠ
.,لa cL,·| يف ,Lك cL¸و¸ملا ,ل· دوجو ن|ف نيمل.ملا
.نL×..ملا هللاو
Š8
(,Gلا ي9 8مJجملا X(9 gي7اBلا lبملا
يمm3لا
يف ,ي.>.لا لæأ ,z دو¿يلا نأ ىل| L·¸شأ نأ _,.
ي.J.)ا ¸îaلا يف هيف ,لî· ن. لوأ نأو <¸وLم.لا نL¸دJا
لzأ ىل| ني,..ملا _×, هيف cفL¿· ,· _فاو¸لا ,z
,· J
¯
وأ <×ي.لا •¸ف يف ,ي.>.لا ىلع ,لî.· اذ¿لو .•¸دحلا
.•¸دحلا لzأ ىل| ني,...ملا ن. <م.>ملا •¸ف ىلع ,لî.·
8:/-لا نم 8مJجملا X(9 gU
R
$%
8/ما-=لا
<s¸ف .ني.s¸ف ىلع (<ي.L.¿لا) ,.ا •¸aلا .L.ك _لL¸
,îحلا ن, ,L.z ىل| ...· ) 1•0 (—z ...· <ي·L.لا <s¸aلاو
.يaيلاو>لا ,لL. ن, ,L.z ىل|
) 1 (
نأ ىل| يداد×,لا ¸Lشأو
يف L¿.لJæ <.L.)ا يف L¿¸أ¸ ىل| cمæ دs ني.s¸aلا ني·Lz
هي,..لا يف L¿.عد,و ,ي.>.لا
) 2 (
,zو)ي.ي¦ا¸a.)ا لLsو
(هي,..لا يف لæJا
) 3 (
<ي.L.¿لا نأ ىل| ي·L..¸¿.لا .zaو
.Lحæأ <ي.L.¿لا) :لLaف ني.L.¿لا ىل| ...· sد>او <s¸ف
هي,..لا يف <لLaملا .>Læ ,îحلا ن, ,L.z ني.L.¿لا
يف هلاو.. ىلع €.· يذلا يaيلاو>لا ,لL. ن, ,L.zو
(هي,..لا
) 4 (
د>أ ن|ف ني.s¸ف وأ <s¸ف <ي.L.¿لا c·Lك ءاو.و
هaلL> ن|و ,ي.>.لا يف ¸>’ا لاو.. ىلع €.· ني.L.¿لا
ن, ,L.z <لLa. نيلج¸لا ,Jك ¸يم.لو .ل¦L.ملا _×, يف
لوح· يفوك وzو .نL,يش ي., ىلو. دمح. و,أ وzو):,îحلا
_.ف نم. <×ي.لا يملî.. ن. وzو .<فوîلا ىل| داد×, ن.
L
¯
saL> نLكو .¸L.لاو .zذملا .ذzو <.L.)ا يف ,Jîلا
1 )
)
يداد×,لا .•¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 4Š .د¸لاو هي,..لا ¸L·او
يLلملا 42 .
2 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 4Š .
3 )
)
ن¸دلا يف ¸يæ,.لا ( 25 .
4 )
)
لح.لاو للملا ( 184 .
Š•
<î.ا¸,لا <,î· د×, يفو·و • .او>لا ¸æL> ,Jîلا <عL.æ,
(نو.Lملا <فJ> يف ليsو .ا
¯
¸.... sدم,
) 1 (
.
يفوîلا ¿¸L,لا ,لî.ملا ,îحلا ن, ,L.z) :ي,zذلا لLsو
(s¸ي.ك ,يلاو·و لدجو ¸L· هلو .¸.×ملا ه,.ملا يæفا¸لا
) 2 (
دي>و.لا .L.كو <.L.)ا .L.ك هaيلاو· ن. ,¸د.لا ن,ا ¸كaو
) 3 (

يف ه.s¸فو ,L.z <لLa. ي¸×شJا ,L.)ا ¸كa دsو
,îحلا ن, ,L.z .Lحæأ <ي.L.¿لا):لLaف ,ي.>.لا
ل¸وL د>و <¸L¿· هل ,.ج ,zدو,×. نأ نومع¸¸ .يæفا¸لا
هæ×, يفو¸ J هaمع ل.. هæ¸عو .هæ¸ع ل.. هلوL _¸¸ع
:اولLs Lم·|و .ل¸وLلا ¸يr J
¯
وL هل او.ي׸ ,لو .هæ×, ىلع
ه·أ اومع¸و ._يaح.لا نود ¸L>ملا ىلع هæ¸ع ل.. هلوL
.نLî. نود نLî. يف .¸ادsJا ن. ¸دs هل .¿LL. ¸و·
.L¿,·اوج ¿يمج ن. s¸¸د..ملا s¸ل¸للLك <يفLæلا <îي,.لLك
ه.ح¦ا¸و .ه.ح¦ا¸ وz .هم×L وz ه·ول .<ح¦ا¸و ,×Lو نول وa
وz L
¯
×مL Jو L
¯
·ول او.ي׸ ,لو .ه·ول ه.a· وzو .ه..ح. يz
يف J نLك دs ه·أو .,×Lلا وzو نوللا وz ه·أ اومع¸و .ه¸يr
نLîملا Œدحف ي¸L,لا ‰¸ح· نL, نLîملا Œد> ,· .نLî.
._¸×لا وz نLîملا نأ ,ع¸و .هيف نLîف ه.ك¸ح,
ل¸ذ¿لا و,أ ¸كaو
) 4 (
لLs ,îحلا ن, ,L.z نأ ه,.ك _×, يف
دa׸و .¿¸>أ نî.¸و s¸L· ‰¸ح.يف .ءLج .zاa ,.ج ه,¸ ن|
نî¸ ,ل L. نJ ._يمع _¸¸ع ل¸وL ه·|و .¿¸>أ ,وa¸و s¸.
,Lعأ Lم¿¸Lف :هل cلaف :لLs .يشJ.لا د> يف ل>د ,لذك
لLaف :لLs _ي,s ي,أ ل,ج ىل| cL.وأو ل,>لا اذz وأ ,¿ل|
يد·وا¸لا ن,ا ¸كaو .ه.. ,Lعأ وz يأ .هيلع يفو¸ ل,>لا اذz
,L.جJا ني,و ه¿ل| ني, ن| :لوa¸ نLك ,îحلا ن, ,L.z نأ
1 )
)
,¸ذ.لا ن,ا .c.¸¿aلا ¸L·ا ( 1/141 ,Jعأ ¸ي. يف هوح·و
ي,zذلا .ءJ,.لا 4/544 .
2 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. ( 4/544 .
3 )
)
c.¸¿aلا ( 1/14• .
4 )
)
يف ,îحلا ن, ,L.z ¿. cا¸LL.. هل نLك ,J×لا ل¸ذ¿لا و,أ وz (
,¸> ن,J لæaلا 4/13• ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا 185 .
80
cلد L. ,لa Jول .cL¿>لا ن. <¿ج ن. L
¯
¿,L.· sدzL.ملا
.هيلع
J _L×,أ وa ,.ج ه·| لوa¸ نLك ه·أو اذz ,J> ه.ع يî>و
يف ه,¸ يف لLs ه·أ l>L>لا ه.ع ىî>و .ه¿,.· Jو L¿¿,.¸
s¸. ,ع¸و s¸ول,لLك ه·أ ,r¸ s¸. .ل¸وLsأ <.م> د>او ,Lع
ه·أ s¸. ,ع¸و .s¸وæ يa ¸يr ه·أ s¸. ,ع¸و .<îي,.لLك ه·أ
J ,.ج وz لLsو ,لa نع ¿ج¸ ,· .¸L,شأ <×,. ه.a· ¸,.,
.,L.جJLك
هللا نأ ىل| s¸. ه,Lجأ ,L.z .Lحæأ _×, نأ •ا¸ولا ,ع¸و
_¸×لا نع لæa¸ J ه·أو هل _Lم. _¸×لا ىلع لجو ¸ع
(ه.ع _¸×لا لæa¸ Jو
) 1 .(
J ,.ج وz لLs ه·أ يد·وا¸لا ن,ا ه.ع ىî>و) :L
¯
æ¸أ لLsو
(دوجو. ءيش ه·أ ,لa ى.×.و .,L.جJLك
) 2 (
ي¸ا¸لا ىî>و .
.,.ج ىلL×· هللا نأ ,ع¸¸ نLكو) :لLsو ,L.z نع هوح·
نأ s¸L· ,ع¸ف .cا¸ي×· sدع sد>او <.. يف ه,zذ. ¸ي
¯

¿م.لLك ه·أ ¿¸>أ s¸. ,ع¸و .<يفLæلا <îي,.لLك ىلL×· هللا
.ه¿جو .·L>لا ,لa نLك هيل| c¸L· .·Lج يأ ن. يذلا
اذz نJ .¸L,شأ <×,. ه·أ ىلع ¸.Jا <,sLع ه¸أ¸ ¸a..او
s¸وæ ه·¸وæ نîل .,.>, _يل لاد.عJا ىل| .¸sأ ¸ادaملا
هءLæعأ نJ ني×لاو لج¸لاو ديلا ن. .ك¸. وzو .ي.د’ا
(,د Jو ,حل ن. c.يل
) 3 (
gيق/لا;جلا ما-V 8لاقم
,لL. ن, ,L.z .Lحæأ <ي.L.¿لا) :ي¸×شJا ,L.)ا لLs
نو¸î.¸و .نL.·)ا s¸وæ ىلع ,¿,¸ نأ نومع¸¸ يaيلاو>لا
L
¯
æLي, J“.¸ ¿LL. ¸و· وz :نولوa¸و .L
¯
.دو L
¯
محل نوî¸ نأ
1 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 31 œ 34 د¸لاو هي,..لا يف هوح· ¸L·او .
يلLملل 24 يداد×,لا .•¸aلا ني, •¸aلاو 4Š Ž 20 .¿¸¸L.لاو ءد,لاو
ي.دaملا 5/132 ي.ي¸ا¸a.Jا .ن¸دلا يف ¸يæ,.لاو 24 و Š0 للملاو
ي·L..¸¿.لا .لح.لاو 184 ي,zذلا ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و 10/544 .
2 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 208 .•¸aلا ني, •¸aلا يف ه.لLa. ¸L·او
يداد×,لا 51 و 115 .
3 )
)
نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا ( ƒ3 يف ¸يæ,.لا يف هوح· ¸L·او .
ي.¸ا¸a.Jا .ن¸دلا 24 و Š1 .
81
,·أو لج¸و د¸ هل .نL.·)ا _اوح, _م> _او> وa ه·أو
¸¦L. ,لذكو .ه, ¸æ,¸ L. ¸ي×, ¿م.¸ ه·أو .,فو نيعو نaأو
(s¸¸L×.. ,zد.ع ه.او>
) 1 .(
,لL. ن, ,L.z نأ •ا¸ولا ى.يع و,أ ىî>و) :Læ¸أ لLsو
(دو.أ ¸و· ,لa نأو ءادو. s¸فو ه,¸ل نأ ,ع¸¸ نLك
) 2 (
.
ىلع ىلL×· ه·| لLs ه·أ ه.ع هLî> L. يف ي·L..¸¿.لا دا¸و
,.>, _يل ..cمæ. هلa.أو ,و>. هJعأ نL.·| s¸وæ
لج¸لاو ديلا ن. .ك¸. وzو ي.د’ا s¸وæ ه·¸وæ نîل
(,د Jو ,حل ن. c.يل هءLæعأ نJ .ني×لاو
) 3 (
.
8C(/jملا
)يل>×لا دي×. ن, s¸ي×ملا .Lحæأ ,z 11• لLs .(—z
(L
¯
.ي,> L
¯
ي×يش ا
¯
¸جLف ا
¯
¸>L. لج¸لا اذz نLكو) :ي,zذلا
) 4 (
.
) <.. Œادو> يف ني>¸¸ملا ن. ه¸يrو ي¸,Lلا ¸كaو
11• د,ع ن, دلL> ىلع ه,Lحæأ ن. ¸a., s¸ي×ملا ¿و¸> (—z
دلL> ,zذ>Lف ¸a· يف نL×م. ن, نLي, ,¿..و ي¸.aلا هللا
ا
¯
¸>L. ¸كa ´ Lميف نLك ه·|ف دي×. ن, s¸ي×ملا L.أ .,¿ل.aف
,لa ني, L
¯
·و¸sو د

وم· وأ ا
¯
دLع يي>أ نأ cد¸أ ول :لوa¸ نLكو
,¿.يي>J ا
¯
¸ي.ك
) 5 .(
ن. L
¯
.¸> دsوأ ا
¯
دلL> نأ نو>¸¸ملا ¸كذ¸و
,¸> •L..عL, ,z¸.أو ه×. ن.و s¸ي×ملL, ى·أو ..æaلا

´
ى.> .Lحلا <.¸> •L..عا نع s¸ي×ملا ن,
´
>ف .Lحلا
¸يr ن. L¿a..عLف <.¸حلا ىل| ¸دL, دaف نLي, L.أ .ا
¯
¸¿s L¿يل|
لك يف :Lم¿,LحæJ دلL> لLaف ¿¸ج ه.. ¸¿L¸ ,لو .ها¸ك|
اذz J .,î.ي¦¸ نوî¸ نأ ي×,.¸ نLك اذz .ني·L>. ,.·أ ءيش
.ل.aلا
) ƒ (
1 )
)
نيي.J.Jا cJLa. ( 34 و 20• .
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 20• .
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 210
4 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. ( •/323 .
5 )
)
ي¸,Lلا ¿¸¸L· ( 4/14Š Ž 1Š5 .
ƒ )
)
ي¸,Lلا ¿¸¸L· ¸L·ا ( 4/14Š Ž 1Š5 ي¸و>لا ن,J ,L..ملا و
Š/1•3 ¸ي·Jا ن,J ل.Lîلاو •/323 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و •/323 .
يد¸, ي¸×· ن,ا .s¸zا¸لا ,و>.لاو 1/283 .
82
يف ه.لLa. L¿.. •¸aلا .L.ك LzLî> cJLa. s¸ي×مللو
,لaو .هي,..لا يف هLا¸ف| L¿..و) :يداد×,لا لLs .,ي.>.لا
.¸و· ن. ¿L· ه.أ¸ ىلع ¸و· ن. لج¸ هدو,×. نأ ,ع¸ ه·أ
لL.. L¿.. ,لJا نأو .ءL>¿لا ,و¸> ¸وæ ىلع ءLæعأ هلو
ءد, يف ,لî· ه·أ L¿..و... .هي.يع s¸وæ ىلع ني×لاو هي.دs
,لî· ,لL×لا _ل>¸ نأ دا¸أ Lمل ىلL×· هللا نأ ,ع¸ف _ل>لا
.ه.أ¸ ىلع L
¯
جL· ¿sوو ,.Jا ,لa ¸LLف ,LعJا هم.L,
(ىلعJا ,,¸ ,.ا ¿,.) :ىلL×· هلوs ,لa ىلع لوL·و
) 1 .(
¿وsو د×, ه·| ,· .¿L.لا ,لa وz Lم·| ىلعJا ,.Jا نأ ,ع¸و
,· .هدL,ع لLمعأ هaك ىلع ه×,æ|, ..ك ه.أ¸ ىلع ¿L.لا
هs¸ع ن. ¿م.جLف .•¸×ف ,¿يæL×. ن. .æ×ف L¿يف ¸L·
¸æ,Lف ¸ح,لا يف ¿لLا ,· ..ذع ¸>’او ¿لL. Lمzد>أ نا¸ح,
L¿.. _ل>ف هلL ي.يع ¿¸.·Lف ¸LLف هذ>Lيل .zذف هلL
نوî¸ نأ ي×,.¸ J :لLsو هلL يsL, ى.فأو .¸مaلاو _م.لا
¸ح,لا ن. <×ي.لا _ل>ف ن¸¸ح,لا ن. _ل>لا _ل> ,· ي×.
<×ي.لا ءادعأ ,zو s¸aîلا _ل>و نو..¸ملا ,¿ف ¸ي.لا .ذ×لا
(¿لLملا ,لLملا ¸ح,لا ن.
) 2 (
.
g8/7اببلا
)نL×م. ن, نLي, .Lحæأ 11• داو. ن. لج¸ وzو (—z
(_L.لل نLي, اذz) لجو ¸ع هللا لوs لوL· <فوîلا
) 3 (
ه·أ
وz
) 4 .(
.<Lعوملاو ¿د¿لاو نLي,لا ه·| لLsو) يداد×,لا لLs
¸كL.×لا ه, ,¸¿¸ ه·أو .,LعJا ,.Jا ,¸×¸ ه·أ ,ع¸¸ نLكو
يل¸Jا هل)ا نأ ,ع¸ ه·أ ,· .هي>..ف s¸z¸لا ه, وعد¸ ه·أو
,لa ىلع لوL·و .ه¿جو ¸يr هلك ى.a¸ ه·أو .¸و· ن. لج¸
1 )
)
) <¸’ا ( 1 .ىلعJا s¸و. ن. (
2 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 231 œ 233 و 214 ,¸> ن,J لæaلا ¸L·او .
4/141 ي.ي¦ا¸a..Jل ¸يæ,.لاو Š0 ي·L..¸¿.لل للملاو 1Šƒ ءد,لاو
ي.دaملل ¿¸¸L.لاو 5/130 ¸ي·Jا ن,J ل.Lîلاو 4/42• .
3 )
)
) <¸’ا ( 138 .نا¸مع لí s¸و. ن. (
4 )
)
ي.دaملا .¿¸¸L.لاو ءد,لا ¸L·ا ( 5/130 .
83
(ه¿جو J| ,لLz ءيش لك) :هلوs
) 1 (
L¿يلع ن. لك) :هلوsو
(نLف
) 2 (
(,,¸ هجو ىa,¸و) هلوsو
) 3 (

نL.¸ يف ي¸.aلا هللا د,ع ن, دلL> ىل| اذz نLي, ¸,> ¿ف
¸
¸و
ن| لLsو ه,لæو ه, ¸aL ى.> هيلع لL.>Lف •ا¸×لا يف ه.¸Jو
ي·اوعأ ه, ,¸zLف هف¸×· يذلا ,.JL, _وي>لا ,¸¿· c.ك
ن. ¿·Lملا Lمف هل)ا _×, ءL.ف ¸Lج اa| <ي·Lي,لل لLa¸و•,.ع
(ه¿جو J| ,لLz ءيش لك):ىلL×· هلوs L.Lف ه¿جو ءL.ف
¸ع هللا هجو ه, دæa¸ ,ل لمع لك نJL, ىل| ¿جا¸ هL.×مف
لLs ه·J ,,¸ ىa,¸و هL.×. (,,¸ هجو ىa,¸و) هلوsو .لجو
ولو هجولا ن. لد,لا ىلع ¿ف¸لL, (,ا¸ك)او لJ>لا وa) د×,
_a>, (لJ>لا يa) لLaل .¸لا ىل| L
¯
فLæ. (هجولا) نLك
يف ¿æاو اذzو L
¯
æوa>. نوî¸ _وa>ملا c×· نJ (يa)
(هلل دمحلاو ه.a·
) 4 (
g8/J7;/لا
.نيLa¸ لí ىلو. .يمaلا نم>¸لا د,ع ن, _·و¸ .Lحæأ)
نأ يف _·و¸ €.>او .ي¸L,لا نولمح¸ <لمحلا نأ نومع¸¸و
ه·Jمح· هيلج¸ نأو .,¸دلL, ,¿¿,شو .هلم> _يL· <لمحلا
(نL.aيsد Lمzو
) 5 (
لومح. ه·أ ىلع لد..او) :يداد×,لا لLsو
(<ي·Lم· ذ..و¸ ,¿sوف ,,¸ _¸ع لمح¸و):ىلL×· هلوa,
) ƒ (
.
نود لومحملا وz _¸×لا نأ ىلع <لاد <¸’ا L.,Lحæأ لLsو
(ىلL×· .¸لا
) Š (
لمح· <î¦Jملا نأ ,ع¸) ي·L..¸¿.لا لLsو
نأ ¸,>لا يف د¸و دs a| ىلL×· .¸لا لمح¸ _¸×لاو _¸×لا
ىلع ىلL×· هللا <مLع sLLو ن. L·Lي>أ l.· <î¦Jملا
1 )
)
) <¸’ا ( 88 .•æaلا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 2ƒ .نم>¸لا s¸و. ن. (
3 )
)
) <¸’ا ( 2Š .نم>¸لا s¸و. ن. (
4 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 22Š Ž 228 و . 114 يف نLي, <لLa. ¸L·او .
يلLملل د¸لاو هي,..لا 23 . 15ƒ ي.ي¦ا¸a.Jلا ن¸دلا يف ¸يæ,.لاو .
Š0 ,¸> ن,J لæaلاو . 4/141 ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملاو 153 .
¸ي·Jا ن,J ل.Lîلاو 4/2• .
5 )
)
ي¸×ش“ل نيي.J.)ا cJLa. ( 35 .
ƒ )
)
) <¸’ا ( 1Š .<sLحلا s¸و. ن. (
Š )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 51 و 21ƒ .
84
(_¸×لا
) 1 (
ىلعJا ,æ.لا نأ نومع¸¸ ,zو)ي¸ا¸لا لLsو
(cمæ. ه.. لa.Jا ,æ.لا نأو ,و>. هللا ن.
) 2 (

g8/ب#ا;جلا
ن. ,ي.>.لاو <æفا¸لا يف _أ¸) .ي,¸او>لا دواد ¿L,·أ ,zو
(,.¿ج ي.ا¸.
) 3 (
¿ا¸>لا ن, ¿يكو نع هد.., ي¦LîلJلا ¿¸>أ .
يف ¸aîف Ž.¸لا ي.׸ œ ي,¸او>لا دواد ,æو) :لLs ه·أ
(ي.¸¸ملا هيلع د
¯
¸ف ه.aæ
) 4 (
او·أ l.او لzأ نأ L
¯
æ¸أ ¸كaو
J| هل.s ىلع او×مجأو ,ي.>.لا يف ه.لLaم, هو¸,>أو ,z¸ي.أ
هيل| اولæ¸ نأ ل,s cL. ه·أ
) 5 (

نع يî>) :لLaف ,ي.>.لا يف ه.لLa. ي¸×شJا ,L.)ا ¸كaو
<مج هل نأو ,.ج هللا نأ نLميل. ن, ل·La. .Lحæأ
) ƒ (
ه·أو
¿¸اوج هل ,Lعو ¸×ش ,دو ,حل نL.·)ا s¸وæ ىلع
J اذz ¿. وzو .cمæ. ني.يعو _أ¸و لج¸و د¸ ن. ءLæعأو
.Lحæأ ,¿.. <ي·L.لا <s¸aلا cلLsو .ه¿,.¸ Jو ه¸يr ه,.¸
ه¸دæ ىل| هيف ن. ,وجأ لLs ه·أ ¸يr .,لa ل.. ى,¸او>لا
(,لa ¿و. L. cمæ.و
) Š (
نع ىîح¸) ي·L..¸¿.لا لLsو
Lمع ي·ولL.او .<يحللاو ¿¸aلا نع ي·وaعأ :لLs ه·أ دواد
هدو,×. ن| :لLsو .,لa c,.¸ L. ¸L,>Jا يف ن|ف ,لa ءا¸و
,حلو .,L.جJLك J ,.ج ,لa ¿.و ,دو ,حلو ,.ج
ه·أ يî>و .cLaæلا ¸¦L. ,لذكو .ءL.دلLك J ,دو ,وحللLك
,لa ¿و. L. cمæ. ه¸دæ ىل| هJعأ ن. ,وجأ وz لLs
(lLs ¸×ش هلو ءادو. s ¯ ¸فو هل نأو
) 8 (

1 )
)
لح.لاو للملا ( 188 .
2 )
)
نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا ( ƒ5 يف <ي.·ويلا <لLa. ¸L·او .
ن¸دلا يف ¸يæ,.لا 24 و 1Š .
3 )
)
¸>> ن,J نا¸يملا نL.ل ¸L·ا ( 2/42Š .
4 )
)
<..لا لzا دLa.عا ¿¸ش ( 3/532 .
5 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 3/531 .
ƒ )
)
(¸×.لا <م>لاو) (,مج) ني×لا يف لLs ( ƒ/2Š يف <¸L¿.لا يفو .
¸ي·Jا ن,J •¸دحلا .¸¸r 1/300 la. L. _أ¸لا ¸×ش ن. <م>لا)
.ني,î.ملا ىلع
Š )
)
ني.J.Jا cJLa. ( 152 .
8 )
)
لح.لاو للملا ( 105 ن¸دلا يف ¸يæ,.لا يف ه.لLa. ¸L·او .
ي.ي¦ا¸a.Jل Š1 ,¸> ن,J لæaلاو 4/13• ي.دaملل ¿¸¸L.لاو ءد,لاو
85
g8/7ا[/-لا
نLم×.لا ن, يلع ن, دمح. وzو .•LLلا نLLيش .Lحæأ ,z
ىل| <,.· •LLلا نLLي., .aل .¸a×ج و,أ يفوîلا يلح,لا
.L¿, ,¸æلل _ل>¸ نLكو .<فوîلL, ل.Lحملا •LL يف •و.
L·أ :لLaف .ل×ف ,¸¸. ,z¸د يف ¸>í ¿. ,æ.>ا ه·| لLaيف
Lمل <æفا¸لا ¿يش ,îحلا ن, ,L.z ن| ليsو .•LLلا نLLيش
(•LLلا ن.¸.) وz هLم. •LLلا نLLيش هو,aل ,¿·أ ه×ل,
) 1 (
.هللا <م>¸ <aي.> ي,أ ,L.žل ا
¯
¸æL×. نLكو
) 2 (
ن. نLكو
,¿¦Lملع ءL.‹¸ ن.و _فاو¸لا يملî..
) 3 (
_فاو¸ نLكو
هعد, ن. ¸ي.ك ىلع يaيلاو>لا L
¯
.L.z
) 4 (
ي·L..¸¿.لا ¸كaو
s¸وæ ىلع ىلL×· هللا ن| لLsو..) لLaف ,ي.>.لا يف ه.لLa.
¸,>لا د¸و دs :لLs ه.îل L
¯
م.ج نوî¸ نأ ىa·و .ي·L,¸ نL.·|
نم>¸لا s¸وæ ىلعو ه·¸وæ ىلع ,دí _ل> هللا ن|
) 5 (
د, Jف
(هa¸دæ· ن.
) ƒ .(
نومع¸¸ ,zو •LLلا نLLيش ¿L,·أ <ي·LLي.لا) :ي¸ا¸لا لLsو
نولمح¸ <î¦Jملاو _¸×لا ىلع ¸a... ىلL×· ي¸L,لا نأ
نîل .ىلL×· هللا ىل| <,..لL, ءLa×æ او·Lك ن|و ,zو ._¸×لا
L¿.sد ¿. لمح· ي.لا ,¸دلا لج¸ك يوaلا لمح¸ دs ,ي×æلا
,¸دلا <.ج
) Š (
5/140 ي¸ا¸لل نيمل.ملا •¸ف cادLa.عاو ƒ3 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و .
10/544 .
1 )
)
¸>> ن,J نا¸يملا نL.ل ¸L·ا ( 5/300 .
2 )
)
ءLفولا ي,أ ن,J <يa.حلا cLa,L يف ( 1/4Šƒ •LLلا نLLيش نأ
هيف نLكو .,Lمحلا يف L.و¸ نLLي.لا ل>دف ا
¯
¸ي.ك ,L.žل _¸×.¸ نLك
cL. نLLي.لا لLaف دLم> هaL..أ cوم, د¿×لا .¸¸s نLكو .,L.)ا
ىل| ن¸¸L.ملا نمف ,كaL..أ L.أ لLaف ه.. L.>¸..Lف دLم> ,كaL..أ
,L.)ا _م×ف .ه·¸وع ,.كو .يæفا¸لا ¸يح.ف .,ول×ملا csولا ,و¸
ذ.. لLaف ?‰¸æ, هللا ىمع ,ك ذ. نLم×·L¸ نLLي.لا لLaف هي.يع
لوa¸ ,Lمحلا ن. ¿¸>و ‰¸.. هللا ,.z
.¸î.م, هيف c.ج J
¯
وs cلs L.و <مî>و ŸJ, يلوs ي.¸د لوsأ
3 )
)
,¸د.لا ن,J c.¸¿aلا ¸L·ا ( 1/250 نيمل.ملا •¸ف cادLa.عاو
ي¸ا¸لل ƒ3 .
4 )
)
ي.دaملل ¿¸¸L.لاو ءد,لاو .ي.ي¦ا¸a.Jل ن¸دلا يف ¸يæ,.لا ¸L·ا (
5/132 .
5 )
)
_ يف هيفL. _La· ¿. L
¯
×.و. هج¸>· ي·Lي. ( 520 اذz ن.
..L.îلا
ƒ )
)
لح.لاو للملا ( 18Š .
Š )
)
نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا ( ƒ3 .


ىل| هي,..لا ¸كذلL, ¸¸د>لا ن.و <ي×ي.لا ¸دLæملا نأ
ن. Lمz¸يrو ني.L.¿لا ىل| ..· Lم. L¿asاو. cعو.·
¸.كأ ,îحلا ن, ,L.z ىل| ...¸ Lم, اوم.zا Lم,¸و .,ي.>.لا
هدو¿جو <م¦Jا د.ع ه.ل¸.. ن. ه·و¸كذ¸ Lمل ه¸يr ن.
¿و..لا هذz لLمج| نîم¸و .<ل¸.×ملا ¿. ه·ا¸LL..و <ي.Jîلا
,sاو. <.. cح·
@ل_ \/Jجتلا 8بJ7 نم 8/ماملا ]Dا;م 8-Dانم
8:/-لا يمل,تم S:ب
.\=/لع E2,لاب ن/Gلاdملا ما=)_ gH$0ا ]D;ملا
لوa¸ ,L.z ىل| ..· L. <¸Lî> د×, ي¸La×لا لو.¸لا د,ع
,ل· نأ ,شأ Jو..) :,ي.>.لا L¿, c,.¸ ي.لا لاوsJا ن.
دs لاوsJا 8ل^ت:ملا نم &م;z" &ب ا=قzل%
1(عا.Uا$ لa· L. ¿يمج ,· .,zد.>و ,zدaحل ,z¸يrو
.نيaلL>ملا ..ك يف <يîح. يz Lم·| ,L.z نع دج7 \ل$
نب ما-V @ل_ iيJ) انبتF ي9 (ب" $% ‚7 P%
\,لا (<ي.L.Jا د¦Laع ,لL>¸ Lم. L¿يف وأ .
) 1 (
يف L. ه·¸يæ, نع .Lr ى.> <يمحلا ه·ذ>أ ن. ,Jك اذzو
ني.L.¿لا ىل| ,ي.>.لا <,.· ن. s¸¿..ملا <×ي.لا ..ك
.Lمz¸يrو
هد.., ي.يلîلا هج¸>أ L. cL¸او¸لا هذz ن. ن, يلع نع
s¸م> ي,أ
) 2 (
:,J.لا هيلع هللا د,ع ي,J cلs):لLs ه·أ
\J' &للا !% \,نع P$(C \,لا نب ما-V s:م3
PدمO
) 3 (
ن. ءL.¸ ن. ىلع L¿, نم¸ s¸و¸æ ه.ف¸×. .ي¸و·
وz ,يك د>أ ,ل׸ J ن. نLح,. :,J.لا هيلع لLaف .هaل>
1 )
)
_ يفLîلاو ي.يلîلا ( 33• دي.لل cL×جا¸ملا يف هوح· ¸L·او .
_ ن¸دلا ,¸ش 420 ىلع L.aل. ن. د>أ ¸.׸ ,ل...) لLs •ي>
هو,.· Lم. ˜.ل L. ا
¯
¸·أ د>· ,ل L·أ Lمك .هيل| ,æ>لا ه,.· Lم. ˜ش
.•LLلا ن.¸.و .,ل.. ن, دمح.و .نيعأ ن, s¸ا¸¸ ن. لك ىل|
.,لa نع •ح,لا يف <sLLلاو ¿.ولا L.r¸a..ا دs L·أ ¿. .,¿لL..أو
(نL.¿,لاو ,فJاو .ناود×لاو ي×,لا J| وz L.و
2 )
)
( يفLîلا لوæأ ¿¸ش يف ي·ا¸د·¸Lملا ¿لLæ دمح. يلو. لLs
3/21• : يف ¿دa¸ J ,ي×æ هلوaف ,¿.. .اذك s¸م> ي,أ ن, يلع
.,îحلا ن, ,L.z ¸دs <لJج
3 )
)
ي¸¦ا¸>لا هللا <م×· دي.لل نيzا¸,لا ¸و· يف ( 1/252 ,لa ¸ي.a·
(هل ,وج J cمæ. :ي.׸ يدمæ) :هلوa,

(¸يæ,لا ¿يم.لا وzو ˜ش هل.مك _يل) .وz J|
) 1 (
Jو دح¸ J .
ه, lيح¸ Jو _اوحلا Jو ¸Læ,Jا هك¸د· Jو _>¸ Jو _ح¸
(د¸دح· Jو lيL>· Jو s¸وæ Jو ,.ج Jو ˜ش
) 2 (
هد.., ي.يلîلا هج¸>أ L. L¿..و :لLs ,يî> ن, دمح. نع
,J.لا هيلع ,يzا¸,| ي,J caæو) \لا3 نب ما-V H;D
&7_ \,لا نب ما-V H;D g&ل s/,ح$ يق/لا;جلا
\J' وأ ‘
¸
حف يأ .ءيش ه¿,.¸ J ىلL×· هللا ن| :لLaف
وأ ,.>, ءLيشJا _لL> ,æ¸ ن. ل
¸
وs ن. ,
´
Lعأ ى.>
ا
¯
ولع ,لa نع هللا ىلL×· .ءLæعأو د¸دح., وأ <aل>, وأ s¸وæ

¯
¸ي,ك
) 3 (

د,ع ن, ن.حلا نع هد.., ي.يلîلا هج¸>أ L. L¿..و
¸a×ج ن, ى.و. ن.حلا ي,J cلs) :لLs ي·Lمحلا نم>¸لا
:,J.لا هيلع \J' &للا !% \عn \,لا نب ما-V !_
._LL· ,لî.. ¸دLs ¸يæ, ¿يم. ,لLع .ءيش هل.مك _يل
L¿.. ˜ش _يل .د>او ¿¸>. ي¸>¸ ,ل×لاو s¸دaلاو ,Jîلاو
,Jîلاو دودح. ,.>لا نأ ,لع L.أ هللا هل·Ls :لLaف L
¯
sول>.
J .لوaلا اذz ن. هللا ىل| ء¸,أو هللا aL×. .,لî.ملا ¸يr
Lم·| .•ول>. هاو. ”ءيش لكو د¸دح· Jو s¸وæ Jو ,.ج
يف دد¸· Jو ,Jك ¸يr ن. ه..ي..و ه·دا¸|, ءLيشJا نوî·
(نL.ل, _L· Jو _a·
) 4 (
دمح.و ¸ا¸>لا ,يzا¸,| ىل| هد.., ي.يلîلا هج¸>أ L. L¿..و
هيلع Læ¸لا ن.حلا ي,أ ىلع L.ل>د) :JLs ني.حلا ن,
ه,¸ ¿أ¸ هلíو هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح. نأ هل L.يîحف .,J.لا
:L.لsو .<.. ني·J· ءL.,أ ن. يف _فوملا .L.لا sLيz يف
يمB/ملا Xا[لا cحاO$ \لا3 نب ما-V !_
1 )
)
) <¸’ا ( 11 .¿¸و.لا s¸و. ن. (
2 )
)
ي.يلîلل يفLîلا ( 1/104 _ •ودæلا ¿ي.لل دي>و.لا ¸L·ا و •8
3 )
)
يفLîلا ( 1/105 •ودæلا ¿ي.لل دي>و.لا يف وzو . •• هيفو .
ول×لL, ي.¸) :ه.مج¸· يف يشL>.لا لLs ي.¸aا¸>لا _L,×لا ن, يلع
_ يشL>.لا لLج¸ ¸L·ا (ادج ,ي×æ .هيلع ¸مrو 255 .
4 )
)
يفLîلا ( 1 / 10ƒ _ •ودæلا ¿ي.لل دي>و.لا يف وzو ••
ي.¸,Lلا ¿ي.لل ¿L>.>Jاو 2/155
88
دمO يDابلا$ 1(Jلا @ل_ x;'% &7_ g!;ل;قC ¸>ف .
هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸ ن| دمح. L¸ :لLs نأ ىل| .ا
¯
دجL.
_فوملا .L.لا sLيz يف نLك ه,¸ <مLع ىل| ¸L· Lمل هلíو
(..<.. ني·J· ءL.,أ ن. يف
) 1 (
:لLs ,يî> ن, دمح. نع هد.., ي.يلîلا هج¸>أ L. L¿..و
يaيلاو>لا ,L.z لوs ,J.لا هيلع ن.حلا ي,J caæو)
ن, ,L.z لوs هل caæوو _فوملا .L.لا يف لوa¸ L.و
(ءيش ه¿,.¸ J هللا ن| :لLaف ,îحلا
) 2 (
&بJن) يتلا 6اC$(ملا ل:' gي7اBلا ]D;ملا
&:/-) sقب3 يتلا 1(تGلاب 8Oا" \/Jجتلا @ل_
) :ن¸دلا ,¸ش دي.لا لوa¸ لد¸ L. cو,· _¸ف ول ه·أ ىلع..
ل,s هيلع ,لa نîم¸ Lم·|ف .,L.z نع ,ي.>.لا ىلع
,· .<يم¿>لا يأ¸ ¿¸¸ نم. نLك ه·أ cف¸ع a| .ه¸Læ,..ا
.دمح. لí يد¿, ¸æ,..ا نيæ.>ملا ,Jعأ ن. نLîف
(,¿.م¦L,
) 3 (
د׸ يذلا ,¿>.لا ني, L. ىa>¸ J ه·J ,يa. €¸¸>· اذzو
.cL,·)ا يف L
¯
L¸¸a· د׸ يذلا ,ي.>.لا و يa.لا يف L
¯
L¸ف|
ن. ىلع ¸Lî·)ا يف د..· <ي×ي.لا ¸دLæملا _×, نأ ىلع
,لL>ملا .ذك ن. L
¯
æ¸أ هد×·و ¿ي..لا ¸يr ىل| L
¯
.L.z ..·
ءLعدا ‰L.z ,·) :ي¸La×لا لو.¸لا د,ع لوa¸ .,L.z ىلع
Lي·Læ¸د نLك ه·أ ,L.z يف
) 4 (
,· .L
¯
يم¿ج ¿,æأو ¿ج¸ ,· .
ي.L.| ه·| ل, .ليلد هل _يل اذzو .ي.L.)ا .zذملا _..عا
يف .L.îلا ¿دLم· اذ¿ل ¸×.لL, هæ¸Lع l.>¸ نأ ل,s
(<ي.L.)ا .zذ.و ,L.z ىلع ¿ي...لاو €¸¸¿.لا
) 5 (

1 )
)
يفLîلا ( 1 / 100 Ž 102 هللا <م×· دي.لل نيzا¸,لا ¸و· ¸L·او
ي¸¦ا¸>لا 1 / 24Š
2 )
)
يفLîلا ( 1 / 10ƒ _ •ودæلا ¿ي.لل دي>و.لا يف وzو . •Š
3 )
)
cL×جا¸ملا ( 420
4 )
)
¸و.لLف .L.JLو ا¸و· نيلæأ او.,·أ .نLæ¸د .Lحæأ :<ي·Læ¸دلا (
Lمف .ا¸ا¸Læاو L×,L ¸.لا ل×a¸ ,JLلاو ا¸Lي.>او ادæs ¸ي>لا ل×a¸
¸¸æو ¸ش ن. نLك L.و .¸و.لا نمف ن.>و .يLو ¿a·و ¸ي> ن. نLك
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا .,JLلا نمف ¿,sو ن.·و 250
5 )
)
يفLîلاو ي.يلîلا ( 338
8•
@ل_ &بJن) يتلا 6اCا$(لا ]/:N) glلاBلا ]D;ملا
.\/Jجتلا
:cL¸و¸ملا هذz _×, <sLي. د×, ي¦و>لا لوs ,لa ن.
دLم.عJا نîم¸ J <aي×æ L¿×مجL, cL¸او¸لا هذz ن| :لوsأ...)
.¸zLL ىلوJا <¸او¸لا ¸يr يف ,×æلا هجوو .L¿يلع
ن, يلع L¿¸وا¸ ن|ف .<aي×æ Læ¸أ L¿·|ف ىلوJا <¸او¸لاL.أو
(..ي.¦LL,لا وzو s¸م> ي,أ
) 1 (
لæa¸ ,ل ي.لا cL¸و¸ملا يف ,×æلا ¸و¿L ن. ه¸كa L.و
هي.¸ادو يفLîلا ¿ا¸ش _×,ل ى.> ¸zLL ¸يr Lzدa· يف
د.ع اوasو ,لa ¿.و .,îحلا ن, ,L.z <¦¸,., اوم.zا ن¸ذلا
يف J| اولæa¸ ,لو cL¸او¸لا <لمج يف ن×Lلا يف لLمج)ا
Lمك cL¸وا¸لا ن. يa, L. اود¸Lح·و cL¸او¸ ŒJ· ل×ف
.ي¦و>لا
) 2 (
نوa·و. L¿لLج¸ cL¸او¸ ىلع اوasو Lم,¸ ,¿·J
,zد.ع
دمح. ن, يلع نع ي.يلîلا هج¸>أ L. L¿..
) 3 (
نع ه×ف¸
ي>>¸لا ¿¸aلا ن, دمح.
) 4 (
1 )
)
•¸دحلا لLج¸ ,>×. ( 20/320
2 )
)
•¸دحلا يف cL.ا¸د يف ي.ي.حلا ,و¸×. ,شLz لوs ,لa ن. (
_ ني·دحملاو 215 œ 21ƒ ي.يلîلا Lz¸كa ي.لا cL¸و¸ملا ¸.كأو)
,لL. ن, ,L.zو .,îحلا ن, ,L.z نأ ىل| ¸ي.· ,ي.>.لا يa· لو>
,îحلا ن, ,L.z ¿¸¸L.ل ¿,..ملا نîلو.... .ه, لوaلا ىل| نL,zذ¸ L·Lك
يف L·¸كa دsو.<م¿.لا هذz ن. ه.¦ا¸, ىل| ن.مL¸ <æL> s¸وæ,
•و¸.ل <×.Lج L¿لك c.يل يفLîلا cL¸و¸. نأ <a,L.لا لوæaلا
,لa د¸¸¸و....,ي×æلا ¿و· يف ل>د¸ L¿.. ¸,كJا ,.aلا نأو .<حæلا
<¸او¸ ,îحلا ن, ,L.¿ل ,ي.>.لا ...· ي.لا cL¸و¸ملا هذz ني, نأ
,.ج هللا ن| :لوa¸ L.L.z نأ L¿يف ىعد¸ ي.لا s¸م> ي,أ ن, يلع
,¿..و .sاو¸لا ءLa×æ ن. s¸م> ي,أ ن, يلعو .ي¸و· يدمæ
ن, ,L.z ىل| ,ي.>.لا ..· نم.و...•¸دL>Jا ¿æوو ..ذîلL,
نيعLæولا sJ×لا ن. نLي,L ن, _·و¸و... .نLي,L ن, _·و¸ ,îحلا
_L,×لا ن, يلع ,¿..و (¿)ى.و. ن, ىلع ,L.Jا ه.×ل دsو .•¸دحلل
ن, يلعو.... .ي·Lمحلا نم>¸لا د,ع ن, ن.حلا نع يو¸¸ يذلا
,لa ىلع •· Lمك ول×لL, نيم¿.ملاو .ني.و.ذملا ن. _L,×لا
.لLج¸لا يف نوaل¸ملا
,îحلا ن, ,L.¿ل ,ي.>.لا ...· ي.لا cL¸او¸لLف لLحلا نLك Lم¿.و
._لL>لا •¦Læ>= =<م¦“ل يL×· ي.لاو .<م¦Jا .Lحæأ ن. ه¸يrو
ن. ¿و.لا اذz .هي,· <..و هللا .L.îل <يفL.ملا cL¸او¸لا ن. ,لa ¸يrو
دLم.عJا ¿æ¸ ي.لا <¸او¸لا •و¸ش L¿يف ¸فو.· ,ل .يفLîلا cL¸و¸. ني,
. يفLîلا لوæأ ¿¸ش ¸L·او (L·¸كa Lمك ¿و¸aلاو لوæJا يف L¿يلع
ي·ا¸د·¸Lملا ¿لLæ دمح. يلو. 3 / 21•
3 )
)
,و¸×ملا ي.يلîلا ي¸ا¸لا نL,أ ن, ,يzا¸,| ن, دمح. ن, يلع وz (
_ يشL>.لا لLج¸ يف هaي·و· ¸L·ا .ن.حلا L,أ ى.î¸ نJ×, 2ƒ0 و
يش¸a.لل لLج¸لا دa· 3 / 2•1 ىلي,د¸Jا يلع دمحمل sاو¸لا ¿.Lج و
1/5•ƒ
4 )
)
.,ي>لاو <>و.aملا <م>×ملا ءL>لا ,· <.ومæ. ءا¸لL, ي>>¸لا (
لLج¸ ¸L·ا هوa·وو ,J.لا هيلع Læ¸لا ن.حلا ي,أ .Lحæأ ن. هودع
•0
لLs Lمع هلL.أ ,J.لا هيلع ن.حلا ي,أ ىل| c,.ك) :لLs
s¸وæلا يف ,لL. ن, ,L.zو ,.>لا يف ,îحلا ن, ,L.z
.نLLي.لا ن. هللL, ذ×..او نا¸يحلا s¸ي> ,.ع ¿د :..îف
(نL.L.¿لا لLs L. لوaلا _يل
) 1 (
:لLaف •ودæلا هج¸>أ L. L¿..و
) لكو.ملا ن, ى.و. ن, دمح. L.·د>
) 2 (
ن, يلع L.·د> :لLs .
,شLz ن, ,يzا¸¸|
) 3 (
هي,أ نع .
) 4 (
,لد ي,أ ن, ¸aæلا نع .
) 5 (
ن, يلع ن, دمح. ن, يلع ن.حلا L,أ cلL. :لLs .
:هل cلsو .دي>و.لا نع ,J.لا ,¿يلع Læ¸لا ى.و. ي7_
\,لا نب ما-V H;قب H;D% ,· ,J.لا هيلع .æ×ف .
هللا نأ ,ع¸ ن. L.. _يل ه·| .,L.z لوaلو ,îلL. :لLs
ي,أ ن,ا L¸ .s¸>’او Lي·دلا يف ءí¸, ه.. نح·و .,.ج لجو¸ع
هم.>.و ه·دح. هللاو .Œدح. ,.>لا ن| ,لد (
) ƒ (
د¸او· نع Œدح.· ¿¸>أ cL¸او¸ <¸وا¸لا هذ¿ل د¿.¸و
,.>لا دLa.عا <حæ نع ¸.a..· ي.لا <م¦Jا ىلع <ل..Jا
وz ,.>لL, لوaلا ¸L..·ا نأ ىلع L¿æ×, •.¸و s¸وæلاو
¸L.a..Jا ىلع •عL,لا
ىل| هد.., •ودæلا هج¸>أ L. ,لa ن. دمح. ن, ,يzا¸,|
هيلع ن.حلا L,أ ي.׸ لج¸لا ىل| c,.ك):لLs ي·ادم¿لا
,J.لا ي9 ا;Gلت"ا دD +/لا;م نم انلبDŠ نم
w
!%
H;قC نم \=نم$ *\J' H;قC نم \=نم9 *د/ح;تلا
_ يشL>.لا 3Š1 ي.وLلا لLج¸و 3ƒ4 _ يلحلل لاوsJا <æJ> و
23• .
1 )
)
يفLîلا ( 1/105 •ودæلل دي>و.لا يف وzو •Š لوæaلا ¸L·او .
يل.L×لا ¸حلل <م¦Jا لوæأ يف <م¿ملا 1/18Š .
2 )
)
_ لاوsJا <æJ> يف يلحلا لLs ( 251 ن, ى.و. ن, دمح.) :
.(<a· .لكو.ملا
3 )
)
يف يشL>.لا لLs يمaلا ن.حلا و,أ ,يzا¸,| ن, يلع وz (
:ه.مج¸· 2ƒ0 ..zذملا ¿يحæ .دم.×. .c,· .•¸دحلا يف <a·) :
_ يلحلا دوواد ن,J دواد ن,ا لLج¸ Læ¸أ ¸L·او 135 .
4 )
)
_ يلحلا دواد ن,ا لLج¸ يف هaي·و· ¸L·ا ( 135 د¦اوaلا و
,ول×لا ¸ح,ل <يلLج¸لا 1/44•
5 )
)
لLaملا .¸ذ¿· يف ىحL,Jا ىلع دمح. لLs ( 5 / 202 ن, ¸aæلا
,>×. يف ه.مج¸· ¸L·او (,J.لا هيلع) داو>لا .Lحæأ ن. ,لد ي,أ
ي¦و>لل •¸دحلا لLج¸ 10/151
ƒ )
)
( •ودæلل دي>و.لا 104 ي¸¦ا¸>لا هللا <م×.ل نيzا¸,لا ¸و· ¸L·او
2ƒ5 و ي.ل>ملل ¸او·Jا ¸Lح, 84/1•Š
•1
*1#;O Jو .دح¸ J ن. نLح,. :هL>, ,J.لا هيلع ..îف
:لLs وأ Ž ,يل×لا ¿يم.لا وzو ˜ش هل.مك _يل .,æو¸
(¸يæ,لا
) 1 (
@ل_ cJ7 ام …C(d) 8ل$ام gWبا(لا ]D;ملا
+لƒ #$دO !}ب$ 1#ا) ‹Gللا ي9 }[" &7}ب ما-V
.1#ا) ]لاdملا ما^ل_ ل/ب3 @لع &نم
¿د>| ىلع هaيل×· يف يفLîلا _aح. لوs لوJا نمف
,L.z L¿يف ,ع¸ ي.لا cL¸او¸لا هل.مك _يل ,.ج هللا نأ
لa¸ ,ل ه·أ ىل| ي.و¸ ˜ش هل.مك _يل هلوs):لLaف ˜ش
<يaيaحلا <يم.>لL, \Jجلا ‹Gل XmY_ ي9 ا["% لب
(L¿لك ,L.جJا cLaæ ه.ع ىa·و ىلL×· هيلع
) 2 (
,L.)ا لوs ن. <¸وا¸لا يف L. ¿. ,يa..¸ J €¸¸>· اذzو
:لا¸.لا ىلع L
¯
,يa×·
,لî.ملا ¸يr ,Jîلاو دودح. ,.>لا نأ ,لع L.أ هللا هل·Ls)
s¸وæ Jو ,.ج J .لوaلا اذz ن. هللا ىل| ء¸,أو هللا aL×.
نوî¸ J ¸Lî·)ا اذz ل.مف (•ول>. هاو. ˜ش لكو د¸دح· Jو
.laل •JL| يف LL>أ ن. _> يف
لوs ي·L.لا ن.و Lم·| <¿,.لا لæأو) ي¸La×لا لو.¸لا د,ع
_¸aلا لي,. ىلع ,L.z لوs ن. cءLج يف <æ¸L×ملاو
ءيش ىلL×· ,¸دaلا ن| ,.لs اa| :,¿ل لLaف .<ل¸.×ملل ه.ل,La.
.,L.جJLك J ,.ج ه·| اولوaف .ءLيشJLك J ن. لك _يلو
دsو .ه, L
¯
.¸د..و هل ا
¯
دa.×. نوî¸ ه.ع لL.و ءي., _¸Lع
(,لذ, ن¸د¸ ه·أ <æ¸L×ملاو _¸aلا اذz ن. ,¿ف
) 3 (

,L.z ¿¸L.¸ نأ ¸وæ.¸ J ه·J L
¯
æ¸أ لو,a. ¸يr €¸¸>· اذzو
..ك يف لوa.ملا وzو ءLيشJLك J ءيش هللا نL, لوaلا يف
.ه.a· ,L.z نعو <م¦Jا نع ,وaلا
) 4 (
1 )
)
_ دي>و.لا ( •• ي.يلîلل يفLîلا يف cL¸و¸ملا هذz _×, ¸L·او
1 / 100 Ž 104 _ •ودæلل دي>و.لاو •• Ž 103 ¸او·Jا ¸Lح, و
ي.ل>ملل 58/85
2 )
)
‘.Lz ¸L·ا ( 1/10ƒ يفLîلا ن.
3 )
)
يفLîلاو ي.يلîلا ( 338 Ž 33•
4 )
)
ي¸Lم.لا يل×ل ¸Lح,لا <.يa. ‰¸د... ¸L·ا ( 2/ƒ2 و . ƒ/•5
•2
ه¸كaL. ,ا¸ل)او <ل,Laملا نا¸ي. يف _L.ملا ىل| .¸sJاو
نوك cL,·| <حæ, ,¿.¸ل¸ نأ دا¸أ L
¯
.L.z نأ ن. <ل¸.×ملا
J L
¯
.يش ه·وك ,¿·L,·| ىلع L
¯
.Lيs ,L.جJLك J L
¯
م.ج ي¸L,لا
ءLيشJLك
) 1 (
نم 8مT0ا نع P$# ام (C(ب) grماdلا ]D;ملا
m†ل 8/ق) +لƒ ا;ل:9 \=7}ب &/لع دCد-لا #ا,7لا
L
¯
aيل×· يفLîلا _aح. لوs ,لa ن. .,L.z sJاو. ,.î.·
_> يف ,L.)ا لوs ن. <a,L.لا يفLîلا <¸او¸ يف L. ىلع
:–هللا هل·Ls – :,L.z •¸دحلا يف ,L.Jا لوs L.أو)
¿,L.لا
) 2 (
( ,جا¸.لا ..ك يف Lzو¸كa ¿لLæمل هللا هل·Ls
) 3 (
.,جا¸.لا ..ك يف هيل| ¸يشأ Lمك <يa.لا يz ¿لLæملا هذzو
) 4 (
نوî¸ <يa.لL, ,ذلا ¸¸¸,· ¸¸دa· ىلع ه·J هيف L. ىa>¸ Jو
ن. هيف او·Lك L. ,·ودو ,L.z نع يو¸ Lمل ن¸دa.×. <م¦Jا
.<م¦Jا يف <×يsولا ن. هيل| اولæوأ L.و ,L.z نع .ذلا
iP(ب) مدع @ل_ 1#ا.لا gZداJلا ]D;ملا
&/ل_ cJ7 امم ما-V
لLs ,.ج وz لLs ن. لوs لLL,| د×, يîجا¸îلا ¿.aلا و,أ
,L.جJLك J د>أ نع ¸¿.شا دs _يلأ ل¦Laلا لLs نLف..) :
هدو,×. ن| لوa¸ نLك ه·أ ,îحلا ن, ,L.z وzو ,îيملî..
ل, ?,لa يف هوم.aلL> ,يîف ,L.جJا <aæ ىلع ,.ج
ن, ,L.z L.أ L.لs ?لLaملا اذz ىلع وzو ه.. اوأ¸,.· ,ل ,يك
هيلع هللا <م>¸ ,îحلا !اF &7}ب (بdلا &نع (=ت.ا دق9
U \J' @لا:) &للا !_ H;قC$ \/Jجتلا (zنC
ماJ'0اF ل·Lم. ه·L, لوaلا ن. ه, هو·¸s L. ه.ع ¿æ¸ ,لو
1 )
)
<.م>لا لوæJا ¿¸ش يف ¸L,>لا د,ع يæLaلا لLs ( 221 ن|ف)
ن¸¸دLaلLك J ¸دLsو ءLيشJLك J ءيش ىلL×· ه·أ ,î.ع _يلأ ليs
.(..? ,L.جJLك J L
¯
م.ج نوî¸ نأ ¸Lج J¿ف نيملL×لLك J ,لLعو
2 )
)
_ هلa· _,. ( ƒ1 .
3 )
)
¸L·ا ( يفLîلا ‘.Lz 1/105
4 )
)
لLج¸لا ,لع يف cLيلك يف ي·Lح,.لا لوs ,لa ن. ( 4ƒ8 L.أ) :
L. _¸L×· Jف .(يدا¸ملا ي¸.>,لا ن, •يل)ه>دs يف sد¸اولا cL¸او¸لا
Lz¸ودæ لLم.>ا ¿. <a·و. وأ <ل.¸. L.| L¿·J L×Ls ه>د. ىلع cلد
(,îحلا ن, ,L.zو s¸ا¸¸ك ءJجJا ¸¦L. _> يف c¸دæ Lمك <يa· نع
يف هوح· ¸L·او ي.ل>ملل ¸او·Jا ¸Lح, 3/2•0 .
•3
نL, هلوs ىلع ه·و.¸ل¸ ه.وæ> L.¸أ¸ L·أ ,لa ىلع لد¸و .L¿ل
نLك ولف L
¯
aيمع L
¯
游ع J
¯
¸وL نوî¸ نأ ,.ج ,L.جJا لعLف
L.Lف .,ا¸ل)ا اذ¿ل ى.×. نî¸ ,ل ,L.ج“ل ل·Lم. ه·أ ¿¸¸
¿æاو, _حلا ن. c,· Lمل ¿L,·ا و¿ف ,Laملا اذ¿ل L..aلL>.
ي¿ف هللا هم>¸ L
¯
.L.z L.·Jاو. L.أو .ه.ع ,ا¸æ·او نLz¸,لا
يذلا ,.>لL, لوaلل هك¸· ن. ه.. _La..او ه.ع ¿Lش Lمل
ه.. ه.,و·و هيف ه.L>, ه¸ا¸s|و ه.ع هعوج¸و ه¸æ.¸ نLك
•دLæلا دمح. ن, ¸a×ج هللا د,ع L,أ ,L.)ا دæs ني> ,لaو
J نأ ىلí دs ه·| هل ليsو ه,>حف <.¸دملا ىل| ,J.لا Lم¿يلع
ي·J J| ه, cلs L. هللاو لLaف ,.>لL, J¦Ls c.د L. ,لæو¸
ي.·|ف يلع ه¸î·أ اa| L.Lف .ي.L.| لوaل •Lفو
¸
ه·أ c..L
هل Lعدو هيل| ,J.لا هيلع ,L.)ا هلæوLف .ه.. هللا ىل| .¦L·
¸ي>, (
) 1 (
¸كLش ي,أ نLملr ن. نLك) :ه.مج¸· يف يs¸,لا لLsو
(¿د¸ يم.ج وzو _¸د·¸لا
) 2 (
):ديaملا ¿ي.لا لLsو ,لو :يLaللا ,ي.>.لL, ,L.z لوs
_¸¸L ن. هي,..لL, ن¸د¸ ن. هللا ,¿م>¸ L.aل. يف نî¸
ى.×ملا دبع يب% 8عام' &باO%$ ما-V ]لا" ام7_$
\Jجلا ي9 &ل;قب مmJلا &/لع &للا هللا نأ ,ع¸ف .
اذz نع ¿ج¸ ه·أ :يو¸ دsو .,L.جJLك J ,.ج :ىلL×·
..,لa د×, لوaلا (
) 3 (
ن, ,L.z لLsو):هل¦L.¸ يف ىæ·¸ملا ,¸¸.لا لLsو
.,.ي. ن, ليعLم.| ن, يلعو .¸وæ.. ن, يلعو .,îحلا
,لL. ن,او .نيLa¸ لí ىلو. نم>¸لا د,ع ن, _·و¸و
لجو ¸ع هللا ن| :<¿,.ملا <عLمجو <¸و.حلاو .يaيلاو>لا
1 )
)
_ د¦اوaلا¸.ك ( 1•8 Ž 1••
2 )
)
يs¸,لا لLج¸ ¸L·ا ( 35 و 48 يلحلا دواد ن,ا لLج¸ نع Ja· .
200 .
3 )
)
_ cL¸Lîحلا ( ŠŠ Ž Š•
•4
نع هللا ىلL×· .لa..¸و ‰¸ح.¸ ه·أو .نLî. نود نLî. يف

¯
¸ي,ك ا
¯
ولع ,لa
) 1 (
,L.z نع ني×فادملا _×, ه¸وæ¸ L. نأ لæLحلاو
¿يحæ ¸يr هيل| ,ي.>.لا <,.., هيaلL>. ..ك _Læ.>ا ن.
,م.¸ ,لو .,لa ىل| ه,..· ي.لا <ي×ي.لا cL¸او¸لا cدد×· ل,
ل, .Lzدي·L.أ ¿يمج د

a· cL¸او¸لا هذz <حæ, نو.عLLلا
.يsL,لا نع اولفL×·و هد.. يف ن×Lلا نî.أ L. يف اوملî·
¸فLæ· ¿. cL¸او¸لا هذz ن. ددع دL..| <حæ c,· دsو
نع لا¸.لا يف <م¦Jا ىلع cد¸او· ي.لا <ي×ي.لا cL¸او¸لا
.,¿.ي, <لLaملا هذz ¿و¸a ىل| ¸ي.¸ Lم. s¸وæلاو ,ي.>.لا
لوL>و <×ي.لا _×, هيل| ,ي.>.لا <,.., ,¸.عا ى.>
او¸ذ.׸ نأ نو¸>í لوL>و .هلاوsأ €¸¸>., هل ¸اذ.عJا ,¿æ×,
ن. J
¯
L> ن.>L, c.يل cJوLحملا هذzو ه.ع ىîح¸ Lمل
هيلع .ذîلL, ,وæ>لا ,L¿·او دي·L.Jا يف ن×Lلا cJوLح.
Lمك هيa· نîم¸ J L. يa, نîل.l,>.لا ن. L¿يف L. c.ي, دsو
ل,s ,L.z ن. نLك ,ي.>.لا cL,·| نأ وzو ه·L,·| نîم¸ ,ل
¿ي.لا هيل| ¸Lشأ Lمك ,لa نع ¿ج¸ ه·أو <م¦JL, يa.ل¸ نأ
:,L.z نع <¸Lîحلا د×, ي·ا¸د·¸Lملا لLsو .ديaملا ¸ودæ)
(لم.ح. _حلا ن¸د يف هلو>د ل,s ه.. لوaلا ,لa
) 2 (
لV% @ل_ ن/بJتنملا نم 8مJجملا X(9 gا
R
/7اe
lCدلا
g8/ل)اقملا
1 )
)
( 3 / 81
2 )
)
يفLîلا لوæأ ¿¸ش ( 3 / 232
•5
) ي>ل,لا نLميل. ن, ل·La. ن.حلا ي,أ .Lحæأ ,zو
150 (—z
) 1 (
ن,ا نع يو¸ ى.> ¸ي.a.لا ,ل×, ,.zا يذلا
( <a· نLك ول ل·La. ¸ي.a· ن.>أ L.) :لLs ه·أ ‰¸L,ملا
) 2 (
¿مج L. s¸.î, L
¯
,>×. ¸ي.a.لا يف s¸¦ادلا ¿.او ل·La. نLكو
نود L. نع ي·ول. :لLsو s¸. ه.ل>. يف د×s ه·أ ى.>
:لLaف ?ه.أ¸ _ل> ن. €> ني> ,دí :لج¸ هل لLaف ._¸×لا
ي..,>عأ Lم, ي.يل.,¸ نأ دا¸أ هللا نîلو ,îلمع ن. اذz _يل
ي.a·
) 3 . (
¿مج L. s¸.ك ىلع •¸دحلا لzأ cفL¿.¸ ,لو
ن. ه¸¿Lأ Lملو هa×æل ه.ع <¸او¸لا يف اودz¸ ل, ل·La.
,ي.>.لا
) 4 (
.ل·La. <لLa. ىلع ,ل.لا ¸Lî·| ىل| s¸Lش)ا ca,. دsو
.ه.لLa. يف ليæa.لا ¿æو. اذzو
هللا نأ ل·La. .Lحæأ نع يî>) :ي¸×شJا ,L.)ا لLs دaف
¸×شو ,دو ,حل نL.·)ا s¸وæ ىلع ه·أو <¯ .ج هل نأو ,.ج
cمæ. ني.يعو _أ¸و لج¸و د¸ ن. ءLæعأو ¿¸اوجو ,Lعو
(ه¸يr ه¿,.¸ Jو ه¸يr ه,.¸ J ,لa ¿. وzو
) 5 (
هللا نأ ¸,>لا يف د¸و دs لLs ه·أ ي·L..¸¿.لا ه.ع ىî>و
هa¸دæ· ن. د, Jف نم>¸لا s¸وæ ىلع ,دí _ل>
) ƒ (
ن.و
1 )
)
Œدح¸ يذلا نومي. ن, نLميل. ن, ل·La. نLميل. ي,أ ¸يr وzو (
.¸ذ¿.لا يف ¸>> ن,ا لLs يد¸Jا ديلولا ن, دLم> ه.ع 10/245
,L.)ا ل¦L.. ¸L·او (¸و¿.ملا ل·La. نع <a,Lلا يف ¸>L.. وzو..)
دم>أ 1/4•5 ي¸ا¸لا ,.Laلا ي,J د¦اوaلاو 4• ءLa×æلا و
ي¸و>لا ن,J نيكو¸.مللاو 1/13Š
يL,.لا ,LL., ي,أ نLي> ن, ل·La. ¸يr Læ¸أ نLميل. ن, ل·La.و
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ي,zذلا همج¸· ,ل.. ¿يحæ يف •¸د> هلو
ƒ/340 ل·La. _Lعو <..و ني.م>لا دود> يف يفو· ..) :لLsو
¸ي,îلا ¿¸¸L.لا يف ه.مج¸· ¸L·او (L
¯
.اوعأ هد×, ,ي×æلا ¸.aملا
ي¸L>,لا ,L.žل 8/13 نع ¿LفدلL, نيم.¿ملا _×, ل×..¸ دsو .
,ي.>.لا <,.· ن. نLميل. ن, ل·La. <¦¸,.ل ه,L..لا اذz <م.>ملا
نLz¸,لا يف يîî.لا ل×ف Lمك هيل| 40 .,لa ىلع هي,..لا ىæ.sLف
2 )
)
.يL>لل داد×, ¿¸¸L· ¸L·ا ( 13 / 1ƒ3 ي¸ملل لLمîلا .¸ذ¿· و
28 / 431 ي,zذلل لاد.عJا نا¸ي.و 4/1Š3
3 )
)
.يL>لل داد×, ¿¸¸L· ¸L·ا ( 13/1ƒ3
4 )
)
ي¸L>,لل ¸ي,îلا ¿¸¸L.لا ¸L·ا ( 8/14 ي,أ ن,J ل¸د×.لاو ¿¸>لاو
,·L> Š/345 ي,zذلل لاد.عJا نا¸ي.و 4/1Š2 يف ي,zذلا لLsو
¸ي.لا Š/202 .(هك¸· ىلع او×مجأ) :
5 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 152 و 20• ن,J لæaلا يف هوح· ¸L·او
,¸> 4/155 ي.دaملل ¿¸¸L.لاو ءد,لاو 5/141
ƒ )
)
لح.لاو للملا ( 1Š8
•ƒ
نع هد.., ي,zذلا هج¸>أ L. ,ي.>.لا يف ل·La. cL¸و¸.
,و¸ نLك اa|) :لLs ه·أ _L,ع ن,ا نع ‰Lحæلا نع ل·La.
,وaæ ىL>.يف ? هللا .ي,> ن¸أ دL.. يدL.¸ <.Lيaلا
ىلع ه×. ه.ل>¸ ى.> _¸×لا ىل| ¸يæ¸ ى.> <î¦Jملا
(ه.,ك¸ _م¸ ى.> _¸×لا
) 1 (
نأ ل·La. ىل| ,ي.>.لا <,.· s¸¿ش د×, .ي>×لا ن.و
هللLف ل·La. L.أو) :لوaيف ه¸Lî·| هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوLح¸
..ك ن. cJLaملا هذz لa.¸ ي¸×شJاو هلL> <aيaح, ,لعأ
اودا¸ ,¿ل×لف نLميل. ن, ل·La. نع ,ا¸ح·ا ,¿يفو <ل¸.×ملا
ىل| لæ¸ ه.Lأ Lمف J|و <a· ¸يr نع اولa· وأ ه.ع لa.لا يف
يف ه, €.ح¸ نî¸ ,ل ن|و نLميل. ن, ل·La.و•دحلا اذz
(ه¸يrو ¸ي.a.لL, هملع يف .¸¸ J نîل •¸دحلا
) 2 (
..ك ن. لa· L. لa· ي¸×شJا ,L.)ا نأ L.مل. ولف
J| <ل¸.×ملا ه.ع ,¸ح.¸ ,ل

ف ل·La. نع نيف¸ح.ملا <ل¸.×ملا
.L¿.,> ىل| ¸Lشأ ه·أ <aي.> ي,أ ,L.)ا نع _,. ي.لا ه.لLaمل
د¸a.¸ ,ل ل·La. ىل| ,ي.>.لا <,.·و هي,..لا يف هLا¸ف|و
دم>أ نع هد.., يداد×,لا .يL>لا ¿¸>أ دaف <ل¸.×ملا L¿,
¸Lي. ن,
) 3 (
يف ,لî.¸ نLك •¸دحلا ‰و¸.. ل·La.) :لLs ه·أ
(ه.ع <¸او¸لا لح· J Lم, cLaæلا
) 4 (
نLميل. ن, ل·La. لLs ه·أ دم>أ ,L.)ا نع هد.., ¿¸>أو
L¿يف ¸L.¸ ..ك هل c·Lك
) 5 (
1 )
)
لاد.عJا نا¸ي. ( 4/1Š4 ي,zذلا هيلع ه,· Lمك ¿وæو. ¸,> وzو
.يL>لل داد×, ¿¸¸L· ¸L·او 13 / 1ƒ2
2 )
)
<..لا ¿L¿.. ( 2/ƒ18
3 )
)
هدل, يف ني·دحملا ,L.| ي¸و¸ملا ن.حلا و,أ ¸Lي. ن, دم>أ وz (
ي,zذلل ”Laحلا s¸كذ· يف ه.مج¸· ¸L·ا 1/254 <ي×فL.لا cLa,Lو
يî,.لا ن,J ¿¸,îلا 2/1•3
4 )
)
داد×, ¿¸¸L· ( 13/1ƒ2 ي¸و>لا ن,J ,L..ملا يف هوح· ¸L·ا و
8/12ƒ
5 )
)
داد×, ¿¸¸L· ( 13 / 1ƒ2
•Š
نí¸aلا ,لع ¿¸Læ.لاو دو¿يلا نع ذ>L¸ نLك) :نL,> ن,ا لLsو
نيsول>ملL, .¸لا ه,.¸ L
¯
¿,.. نLكو ,¿,.ك _فاو¸ يذلا
(•¸دحلا يف ,لa ¿. .ذî¸ نLكو
) ƒ (
ىل| Lعدو ناوaæ ن, ,¿>لا نL.ا¸>, ¸¿L) :ي,zذلا لLsو
ه.لL,s يف نL.ا¸> يف ¸¿Lو ..لجو ¸ع هللا cLaæ ليL×·
ى.> cLaæلا cL,·| يف šلL,و ¸.aملا نLميل. ن, ل·La.
او¸ذ>و ,ل.لا <م¦أو ني×,L.لا ءLملع ءJ¸z ىلع ,Lsو ,.ج
(,¿عد, ن.
) 2 (
L.أو .ل·La. نع ,¿فا¸ح·L, ,¿لa· يف ن×L¸ J ءJ¸zو
,لف ¸ي.a.لا يف ل·La. ,ل×, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دL¿...ا
¿Lل دs..) :لLs ل, ,ي.>.لا ن. ,ل×لا اذ¿, ي,zذلا ه¦¸,¸
(¸ي.a.لا يف ا
¯
¸ح, ,ول×لا <يعوأ ن. نLك ه·أ ¿. ,ي.>.لL,
) 3 (
اذz يف ن×L¸ L. داد×, ¿¸¸L· يف لa· .يL>لا نأ ىلع
L¿ل×>ف _L.لا ¸ي.La· ¿مج ه·أ لa· دaف Læ¸أ ¸ي.a.لا
¿Lم. ¸يr ن. L¿, Œد>و ه.a.ل
) 4 (

<¦¸,· يف <,r¸لا ني, <sJع ن. لz :لوa· اذz ني,· اa|
يف ل·La. لوs ¿. ,ل.لا sديa×, ىم.¸ L. •La·او ل·La.
? _¸×لا ىلع دL×s)او s¸وæلا cL,·|
g8/ما(,لا
هذz ¸يم· ىل| هي,..لا ن. د,J <s¸aلا هذ¿, ,¸¸×.لا ل,s
L¿·JLa. cم· ,ل <s¸aلا هذ¿ف .<م.>ملا •¸ف نع <s¸aلا
دz¸لا _L,ل L¿.,ل., <s¸aلا هذz c.îم·و .L¿..¸. cوم,
¸وa·و L¿·JLaم, ه×.a·و نLLل.لا ¿د>· نأ ,.a.لاو
_×, .¸.., Læ¸أ c¸يم·و .L¿يaلL>مل ه×مsو ه·Læ>L,
.<يaل.لا sديa×لا ىل| ....· ي.لا cLa.æملا ىل| L¿·JLa.
ƒ )
)
نو>و¸>ملا ( 2/15 يجL,لل ¿¸¸>.لاو ل¸د×.لا يف هوح· ¸L·او
1/1•Š ي¸و>لا ن,J ءLa×æلاو 1/13ƒ نLîل> ن,J نLيعJا cLيفوو
5/255
2 )
)
”Laحلا cLa,L ( 1/15•
3 )
)
”Laحلا cLa,L ( 1/14Š
4 )
)
داد×, ¿¸¸L· ( 13/1ƒ2 ي¸و>لا ن,J ,L..ملا ¸L·او 8/12ƒ و
ي¸ملل لLمîلا .¸ذ¿· 28/43ƒ
•8
ني, ,ي.>.لا <لLa. ¸L..·ا <يaيك ¿æو¸ <s¸aلا هذz ¿¸¸L·و
دz¸ ن. <لLaملا .Lحæأ ىلع ¸¿L¸ Lم, ,¿عاد>·J ,او×لا
ىلع <لLaملا .Lحæأ ¿ي..., ,¿عاد>·او sدL,عو ,.a·و
_,. L. ¿يæو·و .<ي,.جJا <a.لaلل ه.aفاو. ¿وعد, ه¸¸..لا
.L¿.لLa. <.ا¸دو <s¸aلا هذz ¿¸¸L· ىلع <لJL|, ,.¸
ن, دمح. هللا د,ع و,أ و¿ف <s¸aلا هذz _.¸. L.أ
,ا¸ك
) 1 (
ي¸>.لا
) 2 (

š,·) :ي·L..¸¿.لا لوa¸و .L¿يف L.·و نL..>. يف دلو
‘مs دs ,ل×لا ليلs• نL..>. ن. دz¸لL, _م... لج¸
دJ, داو. ىلع هجو¸و ه,L.ك يف ه.,·أو L
¯
.×æ .zذ. لك ن.
(L
¯
,zذ. ,لa ¸Læو ه.و.L· ,L.·Lف .نL.ا¸>
) 3 (
ن,ا لوa¸و
ي·L..>. ¿يش وzو اذz ,ا¸ك ن,ا ¸,> ن. نLكو) :يî,.لا
ه·أ ,.>. lCدلا نم ا
R
(/JC Wم3 ,· نL..>., L.·و
.,ي.>.لL, ¿L,و ¸و,L.ي· ىل| دLعو...نL.ا¸> ل>د !اF$
@لع ]-قتلا$ دب:تلا$ &ل}تلا$ +Jنتلا #ا=•_ نم
\/>ع c7ا' ,¿.. .نيلوs ىلع هيف _L.لا •¸.فLف
ه×. نLك ه·أ ي.×ل, دaل :,كLحلا لLs..دa..ملا ,¿..و دa.×ملا
¸يr Ÿو,د. نLæ ,.. ه.L,ل نLكو ءا¸aaلا ن. <عLمج
ن. نLكد هل .æ· دsو .ءLæي, sو..لs ه.أ¸ ىلعو .lي>.
ن,ل ا=/لع rلج/9 $(9 8:[D &ل L([C !اF$
ينjلب ام/9 &/لع @نe%$ HاD ‘دC$ (F2C$ ‹G/9
1(م (/q &ب Wمت'ا$ 8مC^" نبا (..
) 4 (
1 )
)
هدلاو نLك ¸و¿.ملا ىلع ءا¸لا د¸د.·و ,Lîلا ¿.a, (,ا¸ك) (
ىلع ,يa>.لاو ¸.îلL, (,ا¸ك) ليsو ,ا¸îلا هل ليaف ,و¸îلا laح¸
يî,.لا cLa,L ¸L·ا .(,¸¸ك) ¿مج laل 2/53 نا¸يملا نL.لو
3/353 ¸L.>. ¸ي¿. <ي.ا¸îلا .zذ. وzو نميل.ملا د.ع ,ي.>.لاو .
4• œ 51 .
2 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 203 ي¸و>لا ن,J ,L..ملا .
12/•Š ي¸و>لا ن,J نيكو¸.ملاو ءLa×æلاو 1/•5 <ي×فL.لا cLa,Lو
يî,.لا ن,J 2/53 ¸ي.ك ن,J <¸L¿.لاو <¸اد,لاو . 11/20 ,.îلاو .
¸>> ن,J نا¸يملا نL.لو ي,لحلا ءLفولا ي,J •ي.حلا 3/353 .
3 )
)
لح.لاو للملا ( 10Š
4 )
)
يî,.لا ن,J <ي×فL.لا cLa,L ( 2/35 .
••
¸¿Lأو ¸ي.îلا •¸دحلا ¿م.و..) :ي.æحلا ن¸دلا يa· لLsو
Œدح¸و laح¸و L¿يلع _ل>¸ و¸ف <×Ls ذ>·او ..,.a.لا
¿.>.¸و نم iاG:Nلا$ ما;:لا E;لقب 2"% @تح
IدVn$ &>ع;ل 8بل[لا _L.لا ن. ه×,· ن. ¸æ> ى.> .
(..L
¯
aلأ نو×,. ,z اa|ف
) 1 (
يف او×.و هيلع ءLمل×لا ¸î·أ ه.عد, ,ا¸ك ن,ا ¸¿Lأ Lملف
.هل.sو ه.>.
,لو .هLa· يذلا وz نL..>. .>Læو) :يî,.لا ن,ا لوa¸
Lم·|و ه.د <sا¸| J| نيعL.لا دæs نî¸ !اتJج3 cحاO
]-قتلا$ 1داب:لا لCاdم نم y%# امل &لتD EاV (
) 2 (
ن,ا ىلع ه‹L.· ه.ع يî> دs نLك يذلا <م¸¸> ن,ا اذzو
<ي.ا¸îلا <لLa. لLs ن. ¸aî¸ ,ا¸ك
) 3 (
Lملو) ¸>> ن,ا لLs
ه¸يrو <م¸¸> ن,ا ¿مجأ ¸و,L.ي· ى·أو نL..>. ن. يa·
(_دaملا cي, نî.ف L¿.. هلa· ىلع <م¦Jا ن.
) 4 (
cL.و
cي,, ه,Lحæأ نLكو .ني.¦L.و ني.م>و _م> <.. L¿يف
يف ,لa ل.. ¿L,·Jا ن. هل نLكو L
¯
aلأ ن¸¸.ع وح· _دaملا
نL..>.و نL.ا¸>
) 5 (
ن.ح¸ نî¸ ,ل ,ا¸ك ن,ا نأ ¿.و
,لa ¸كa Lمك s¸ي.ك ,ي·Læ· ,لأ دaف .دJا Jو ,ل×لا
(•وa.لاو <ك¸لا <¸Lr يف ه.Jك نأ J|) :لLs ,· يداد×,لا
) ƒ (
ه,L.ك L>·و .ه.عد, ¸¿Lأ L.د×, •¸حلا ه·Laل¸. ¸يæ. نLكو
ن,ا لوs ه¸يrو يداد×,لا ه.. لa· a| ¸L.لا ن. ¸,aلا .اذع
يد>أ cاذلا يد>أ ه·أ لجو ¸ع هللا ,æو يف ,ا¸ك
.¸zو>لا
) Š (
1 )
)
ه,ش ن. ه,ش ¿فد ( 2• .
2 )
)
<ي×فL.لا cLa,L ( 2/53 .
3 )
)
نا¸يملا نL.ل ( 3/354 ي,zذلل لاد.عJا نا¸ي. ¸L·او 4/21 .
4 )
)
نا¸يملا نL.ل ( 3/354 .
5 )
)
ي.ي¦ا¸a.Jل ن¸دلا يف ¸يæ,.لا ¸L·ا ( ƒ5 ي¸و>لا ن,J ,L..ملاو .
12/•8 ي,zذلل .نا¸يملاو 4/1 .
ƒ )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 203 ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·او 10Š .
Š )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 203 ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملاو 108
¸L.>. ¸ي¿.ل .نيمل.ملا نع ,ي.>.لاو ƒ2 Ž ƒ3
100
يف ه.لLa. c,ذ¿· ل, L¿..¸. cوم, <ي.ا¸îلا cم· ,لو
نLLل.لا L¿..ح..او L¿عL,·أ ¸.ك ى.> ca¸¸
´
و ,ي.>.لا
لzأ ءLملع ن. ¸L,îلا _
´
×, ,لذ, نح.
´
.او .L¿,zذ. _..عاو
.L¿.¸اولو <يم.>لا نع لجو ¸ع هلل نيz¸.ملا <..لا
ن, •Lح.| ه,zذم, او.Ls ن¸ذلا هعL,·أو ,ا¸ك ن,ا ذي.J· ن.و
يذلا دL.مح. ما(F نبا لTاN9 ي9 ]نO ن,ا لوa¸ .
يميم.لا لæaلا ي,أ نع ¿و¸ دL.مح. ن, •Lح.|) ¸>>
لج¸ نL.¸لا ¸>í يف ءي>¸– :ه.. ءLي> <لa, ه×æو وz L
¯
.¸د>
¿دLملا ىل| ¸L·Lف .–ه, <..لا Lيح· ,ا¸ك ن,ا هل لLa¸
(ليzL>. <.¸د> د..و ¿ودمملاو
) 1 (
ن, يلع ¿.aلا و,أ ¸عL.لا هعL,·أو ,ا¸ك ن,ا ذي.J· ن.و
)ي..,لا دمح. 402 (—z
) 2 (
<لودلا ¸æL· ,لملL, لæ·ا يذلا
نيî.î,.
) 3 (
لí ,ل. ¸·L· ى.> ه.. ه,¸aف ه..د> يف لمعو
نيî.î,.
) 4 (
ىلع او.sو .zذملا او¸æ.ف <ي.ا¸îلL,
.هيaلL>.
يذلا ,æي¿لا ن, دمح. هللا د,ع و,أ ,ا¸ك ن,ا ¿L,·أ ن.و
لLحملا ن. Lzد¸ ى.> ,ا¸ك ن,ا <لLa. ,L.¸| يف د¿.جا
لدع ه·أ ,لa نمف .ءJa×لا ني, ,¿a¸
´
¿و· ىل| ‘>Laلا
.cاذلL, ,¦Laلاوzو دا¸ملا ه·أ ,ع¸ ى.×. ىل| ,.>لا cL,·|,
1
2 )
)
¸ي.ك ن,J <¸L¿.لاو <¸اد,لا يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 11/2Š8 cا¸ذشو
دLم×لا ن,J .zذلا 2/1•5
3 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ي,zذلا لLs ( 1ƒ/500 <·¸rو ¿ل, .>Læ) :
– نL,×ش يف cL. ,لa ¸يrو 38Š ن¸¸.ع ن. ا
¯
وح· ه.لود c·Lك –—z
يف ¸كaو (L
¯
ي.ا¸ك ه·وكو ,.عو <عL>شو لدع هيف نLكو <..
1Š/484 ,.Laلا و,أ نLك) :لLaف .zذملا يaلL>. ىلع ه·و.aل JL..
.zذملا .لæ و¸. يæLs ي¸æ.لا ن.حلا ن, هللا د,ع ن, هللا د,ع
نLكو <ي.ا¸îلا s¸LL.. ىل| Lعدو ¿ل, نيî.î,. <·¸r .>Læ ل>دف
دLz¸لا ءJ¸z يف نولوa· L. نيî.î,. لLaف ¿ل,, L
¯
يæLs ذ..و¸ ي¸æ.لا
? يف نولوa· L. لLaف s¸aك L·د.ع ءJ¸z :ي¸æ.لا لLaف ءLيلوJا
,¿,¸æ¸ ل×جو .·وف ,لذك ,يف L.لوaف ,¿,zذ. دa.×· c.ك ن| :لLaف
,¿aلLأ ,· ,¿.>.و ,zديsو ي¸æ.لا €شو ,zL.دأ ى.> _و,دلL,
:نيî.î,. <مج¸· يف لLsو .(<.Jملا ,و> 1Š / 48ƒ نLكو) :
.(<ي.ا¸îلا ن. ه·أ J| ¸·Jا ىل| J
¯
¦L. نLLل.لا
4 )
)
<·¸rو نL.ا¸>و د.¿لا cلمش ى.> نيî.î,. لí <لود c×.·ا (
) ,¿.لود ءاد.,ا نLك .Lz¸يrو 33ƒ ŒJ·و <.. ي... ,¿.¸Jو sد.و (—z
Lمي.J s¸ي. ‰ولملا ن.>أ ن. ,¿كول. نLكو .L,¸¸a· <.. <.ع
) نيî.î,. ن, دومح. نLLل.لا 241 ,zدج ,¿كول. لوأو (—z
¸ي·Jا ن,J ل.Lîلا ¸L·ا .ني¸¸و×لا د¸ ىلع ,¿.لود c¿.·او نيî.î,.
•/3Š0 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. و 1Š/84 ن,J ¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,Lو
يî,.لا 5/314 Ž 31Š .
101
ه..و .هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هيل| لL. يذلا يأ¸لا وz اذzو
¸يr <·و.ي,لا cL,·| ¿. ول×لا ى.×م, <يsوaلا نأ ,ع¸ ه·أ L
¯
æ¸أ
هaل> ني,و ه.ي, <يzL..ملا
) 1 (
ىL>· دs) :ي·L..¸¿.لا لLsو
,Lيaلا L¿, ي.عأ لLaف <يم.>لا cL,·| ىل| <ي.ا¸îلا _×,
,zaL..أ .zذمف J|و • ءJa×لا ىلع _ي,ل· ,لaو ._a.لL,
ا
¯
¸ا¸a..ا _¸×لا ىلع L
¯
¸و.....Œداوحلل J
¯
ح. ه·وك ¿.
هذz ن. هي>.¸ _يلف ء¯J×..او L
¯
·Lî. •وف <¿>, <æ.>.
,Lيaلا <يم.>لL, د¸¸¸ _يلف ,æيz ن,ا c
´
ا¸¸و¸· ي¸L>ملا
,يكو .¿Jæ)ا ل,a¸ J .zذ. ¿Jæ| وz Lم·|و..._a.لL,
.>Læو .zذملا ¿و..ا ,يكو ¿وعأ دو×لاو لLلا يو..¸
(¿وzأ لLaملا
) 2 .(
نLLل.لا ي.لL>. ن. ,æي¿لا ن,ا نLكو
نيî.î,. ن, دومح.
) 3 (
‰¸وف ن,ا نLكو
) 4 (
ن,ا ¸LL.¸ يذلا وz
_ل>ملا اذz يف ,æي¿لا
) 5 (
يف L
¯
,,. cا¸LL.ملا هذz c·Lكو
ا
¯
د¸دش ‰¸وف ن,ا نLكو) :يî,.لا ن,ا لLs .‰¸وف ن,ا ل.s
.×ش ن. <.حملا ن. هل لæ> L. نأ ¸كaأو .<ي.ا¸îلا ىلع
هيلع او,¸ح.ف•<م.>ملا ن. ,¿.×يشو ,ا¸ك ن,ا .Lحæأ
,¿يلع ¸æ..¸ وzو s¸. ¸يr هيلع اوم·و sJC% امل9
ي:Jلا @ل_ sلدع 1دCا,ملا$ 8Cا.;لا نم 8/ما(,لا
&);م ي9 ىæمف هم. ن. هيلع اوLل.ف ه,×· ن. <>ا¸لاو

¯
دي¿ش ا
¯
ديم>
) ƒ (
1 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 111
2 )
)
,ادs)ا <¸L¿· ( 122 .zذ. وzو نيمل.ملا د.ع ,ي.>.لا ¸L·او.
<ي.ا¸îلا 8• Ž •0
3 )
)
نيمي, .aلملا ,.Laلا و,أ نيî.î,. ن, دومح. نLLل.لا وz (
<zا¸كو <·L¸دلا يف <¸Lr نLك LzJاو L.و <·¸r دJ, .>Læ <لودلا
ه.îلم. يف ا¸م> Jو <يæ×. ¸¿L¸ نأ د>أ أ¸>¸ Jو L¿لzأو يæL×ملا
¸ي.ك ن,J <¸L¿.لاو <¸اد,لا ¸L·ا .<ي.ا¸îلا .zذ. هعL,·ا يف ,ل.>او
13 / 2• œ 30 يî,.لا ن,J <ي×فL.لا cLa,L و 5/314
4 )
)
J يذلا ‰¸وف ن, ن.حلا ن, دمح. ¸î, و,أ aL..Jا ,L.)ا وz (
L,¸¸s هaي·Læ· c×ل, .šلL, ¿¸وو <,L¿. ¿. اوح·و J
¯
وæأو L
¯
¿aف ¿¸L>¸
و,أو يa¿ي,لا lفLحلا ه.ع ¿و¸و .ي.لLيLلا د... ¿م. <¦Lملا ن.
يî,.لا ن,J <ي×فL.لا cLa,L ¸L·ا ,z¸يrو .ي¸ي.aلا ,.Laلا
4/12Š دLم×لا ن,J .zذلا cا¸ذش و 2/181 ن,J نLيعJا cLيفو و
نLîل> 4/2Š2
5 )
)
¸ي.ك ن,J <¸L¿.لاو <¸اد,لا ¸L·ا ( 12/30 نيمل.ملا د.ع ,ي.>.لاو
¸L.>. ¸ي¿.ل <ي.ا¸îلا .zذ. وzو 8Š
ƒ )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 4/131 ن,J .zذلا cا¸ذش ¸L·او
دLم×لا 4/181
102
s¸LL.. هيلع ني×· دs ي.ي¦ا¸a.Jا •Lح.| و,أ نLكو
و,أ ه¸كa L. cا¸LL.ملا هذz ن.و .‰¸وف ن,ا د×, <ي.ا¸îلا
يف <ي.ا¸îلا ¿L,·أ _×, لL.) :لLs ي.ي¸ا¸a.Jا ¸aLملا
•Lح.| L,أ ه·L.¸ ,

L.| نيî.î,. ن, دمح. نLLل.لا _ل>.
ىلع ءاو..Jاœ <لL.ملا هذz نع هللا هم>¸ ي.ي¸ا¸a.)ا
ىلع ىلL×· هللا ن| :لLa¸ نأ ¸و>¸ لz:لLaف œ _¸×لا
¿æوو ه¸د¸ ¿¸>أو .J :لLaف ?هل نLî. _¸×لا نأو ?_¸×لا
ءي.لا ىلع ءي.لا نوك :لLsو .¿¸>Jا ىلع هيaك ¿د>|
ه.. ¸×æأ وأ ه.. ¸,كأ نوî¸ نأ L.| ول>¸J ,· .اذîz نوî¸
يzL..ملاو ىzL..¸ _وæ>. لكو هæ> •æ>. ن. د, Jف
•L
¯
¿ل| نوî¸J &ب ا$(q}9 &نع ا;ب/جC !% \=ن,مC \ل9
\=عاع# د¸و Lملو•ه.a., نLLل.لا ه.ع ,¿×فد ى.>
_¸×لا ن. ¸,كأ ه·| ,وs لLaف او¸يح· ,ا¸ل)ا اذz ,¿يلع
هلوs ,¿.. ¸جL¿ملا ن,ا .î·¸او ._¸×لا ل.. ه·| ,وs لLsو
cL,·) <.مæ.. L¿لك لاوsJا هذzو ._¸×لا _¸ع هæ¸ع ن|
(¿·Læلا ه, ,æو¸ نأ ¸و>¸J Œودحلا ,لع ,لaو <¸L¿.لا
) 1 (
ن,ا د×, <ي.ا¸îلا s¸LL.م, ي¸ا¸لا ¸>aلا ,L.)ا يل.,او
د>. ه·L.¸ يف <ي.ا¸îلا _أ¸ نLكو .•Lح.| ي,أو ‰¸وف
يف .,.· يذلا وzو sودaلا ن,L, ,و¸×ملا ¸مع ن, ن¸دلا
ن¸ذلا ني¸¸و×لا د.ع ه.·Lî. J
¯
×... ي¸ا¸لا ¸>aلا <.ح.
,zدJ, ,î> يف نيî.î,. لí اوaل>
) 2 (
. <..ف ,لذ, c·د>و
) Œداو> يف ¸ي·Jا ن,ا Lz¸كa <ميLع 5•5 يفو) :لLaف (—z
ن¸دلا ŒLيr ¸î.×, <ميLع <..ف c·د> <..لا هذz ,ل.
<·¸rو ¸و×لا
) 3 (
ي¸ا¸لا ¸مع ن, دمح. ¸>aلا نأ L¿,,.و..
1 )
)
ن¸دلا يف ¸يæ,.لا ( ƒƒ
2 )
)
<aلr _¸Læ.و s¸عو لL,ج يzو ¸و×لا دJ, ىل| نو¸¸و×لا ...¸ (
يف ,¿aLL.. <×ي,L نول×..¸ ¸.Jا لوأ نو¸¸و×لا نLكو .<·¸r ¸وL>·
اوæsو نيî.î,. لí دæ او,¸ح·و او×م>· ,· _¸¸Lلا ¿Lsو و¸×لا
<.. ني¸¸و×لا <لود c¿.·او .<¦Lم.م>و ني×,¸أ <.. ,¿.لود ىلع
) •ليr ن, دمح. ن¸دلا ŒLيr وz ,¿كول. ¸>íو <¦Lم.م>و _م>
ƒ05 ¸ي·Jا ن,J ل.Lîلا ¸L·ا (—z 8/ƒ2 و •/35ƒ ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و
ي,zذلل 20/40ƒ
3 )
)
) ¿.aلا و,أ ,L. ن, دمح. ن¸دلا ŒLيrوz ( 5•• ‰ول. د>أ (—z
ىل| ىلL×· هللا هادz نأ ىل| <ي.ا¸îلا .zذ. ىلع نLك ني¸¸و×لا
) ه¸>z 5•ƒ <ي×فL.لل _¸ادملا ى.,و .zذملا ي×فLش ¸Læو (—z
103
هل ى.,و ه.¸.>او ه.¸كLف ن¸دلا ŒLيr ىل| ,دs دs نLك
sا¸¿, <.¸د.
) 1 (
ىلع ,لa ,L×ف دJ,لا ن. ءL¿aaلا هدæaف
•<ي.ا¸ك ,¿لîف <¸¸و×لا L.أو .sا¸¿, نو¸ي.ك ,zو <ي.ا¸îلا
ŒLيr د.ع <ي×فL.لاو <يa.حلاو <ي.ا¸îلا ن. ءL¿aaلا _a·Lف
ن. وzو sودaلا ن,او ي¸ا¸لا ¸>aلا ¸æ>و s¸LL.ملل ن¸دلا
هملعو هدz¸ل ¸ي,ك لح. ,zد.ع هلو <يمæي¿لا <ي.ا¸îلا
,Jîلا لLLو .sودaلا ن,ا هيلع _¸.عLف ي¸ا¸لا ,لî.ف .ه.ي,و
.هاaأ يف šلL,و هم.شو ه,.و ي¸ا¸لا ¸>aلا هيلع لLL..Lف
*ا7U;م ل:GCU gH;قC !% @لع دC^CU 1$دقلا نبا$
*&للا (Gjت3%$ *&للا p2"%$ ,Lsو .اذz ىلع اولæa·Lف
ن¸دلا ءLيæ
) 2 (
ن¸دلا ŒLيr ىل| ¸îشو <·دLحلا هذz يف مƒ$
cV2م$ 8Dد7^لا @ل_ &بJ7$ Pnا(لا (dGلا
8G3mGلا ن,ا lعو د×لا نLك Lملف .هيل| ŒLيr šæ¸ ,لف
نأ د×, لLs ¸,.ملا د×æ Lملف ¿.L>لL, sودaلا &للا دمح
امب انم~ انب# *&للا U_ &ل_ U gيبنلا @لع @لO$
ا=C% *نCدVا-لا Wم انبتFا9 H;3(لا ان:ب)ا$ sل^7%
&للا H;3# نع ا7دنع •O ام U_ H;ق7U ا7_ Zانلا
r/لا[3#% \لع ام%$ \ل3$ &/لع &للا @لO
*ا=مل:7m9 يبا#اGلا 8GJل9$ ان/3 نبا 6اC(GF$
مm3لا ’;/. نم •/. rم0اب \ت-C
o
iي. P“9
@,ب$ *&/ب7 H;3# 8ن3 نع$ &للا نCد نع E2C
Zانلا #اe$”ا;eاjت3ا$ 8/ما(,لا @,ب$ Zانلا …a$
!;لتتقC ا$داF$ 8نت9 دلبلا “تما$ c7ا' لF نم
(/BF Kل" &/9 +ل=C ام P(جC$ نLLل.لا ,لa šل,ف
,zدعوو ,¿.î
¯
.و _L.لا ىل| هد.ع ن. <عLمج ل.¸Lف
دL×ف sا¸z ىل| sدو×لL, هيل| ,دa·و ,zد.ع ن. ¸>aلا ¿ا¸>|,
ل.Lîلا يف ¸ي·Jا ن,ا ه¸كa Lمك <·¸×, اد>..و 10/24ƒ
1 )
)
cوsLيل نادل,لا ,>×. ¸L·ا نL.ا¸> ند. ن. يzو ( 5/•Š
2 )
)
,ع ن,ا وzو ي¸و×لا دمح. ن¸دلا ءLيæ ني¸¸و×لا ءا¸.أ د>أ وz (
¸ي·Jا ن,J ل.Lîلا ¸L·ا ن¸دلا ŒLيr 10/Š3
104
(L¿يل|
) 1 (
نأ L·د¸أ اa| ,ي.>.لا <>¸¸L· يف <م¿. <·دL> هذzو
.¸,×لا ه..ا¸د ن. ذ>L·
g\/Jجتلا ي9 8/ما(,لا 8لاقم
<ي.ا¸îلا •¸ف ¸كa يف لح.لاو للملا .L.ك ,ل.>ا
<.. ي¸ا¸لا L¿ل×جو .,L.æأ <·J· <ي.ا¸îلا ل×ج يداد×,لLف
.<s¸ف s¸.ع ي..·ا ىل| ي·L..¸¿.لا L¿لæوأو .•¸ف
دs ا
¯
د¿ج نأ Lم¿لوأ ني,,.ل ,¿·JLa. ليæa· يف ليL·Jو
<ي.ا¸îلا .zذ. يف ل,s ن. لذ,
´
) 2 .(
•¸aلا هذz نأ ي·L.لاو
:لLs ي·L..¸¿.لا نأ J| يأ¸ L¿.. sد>او لîل نLك ن|و
نع ل, ن¸¸,.×. ءLملع نع ¸دæ¸ ,ل Lمل ,لa نأ J|..)
نيلzLج ءL¿a.
) 3 (
.>Læ .zذ. L·د¸وأو .L
¯
,zذ. Lzد¸a· ,ل
(• ه.. ¿¸a.¸ L. ىل| L·¸شأو <لLaملا
) 4 (
gا=نم h(G) ام$ ما(F نبا 8لاقم !ا/ب ا2=9
<¸L¿·و د> هل ,.ج ه·أ ,ع¸ a| هدو,×. ,ي.>· ه·JLa. ,zأو
_¸×لا L¿.. يsJ¸ ي.لا <¿>لا يzو ه.ح· ن.
) 5 (
ن. ,¿..و .هaفاو ن. ,¿.مف <¸L¿.لا يف ه,Lحæأ ,ل.>ا ,·
هل <¸L¿.لا ¸î·أ ن. ,¿..و .cL¿ج c. ن. هل <¸L¿.لا c,·أ
.,يLع وz لLsو
ه.مLع ى.×. ,¿æ×, لLaف ,J> <مL×لا ى.×. يف ,¿لو
وzو .ه.ح· _¸×لاو _¸×لا ءا¸جأ ¿يمج ىلع ه·د>و ¿. ه·أ
,¿æ×, لLsو .ه.. ء¸ج •وف وz يذلا هجولا ىلع ,لa •وف
1 )
)
ل.Lîلا ( 10/2ƒ2 ¸ي·Jا ن,J <¸L¿.لاو <¸اد,لا ¸L·او 13/1•
2 )
)
¸z¸Jا ن. ¸ي..جLملا sدL¿ش ¸L.>. ¸ي¿. L¿, cلL· <لL.¸ وzو (
<ي.ا¸îلا .zذ. وzو نيمل.ملا د.ع ,ي.>.لا– ناو.×, ,¸¸.لا
ن. L¿s¸ف ىلع هيف cملî·و <ي.ا¸îلا <.ا¸د ىلع L¿يف c¸æ.sاو–
8ƒ Ž •8
3 )
)
ني, Lميف دجأ ,لو .ءJ¸¿ل <مج¸.لL, نو>¸¸ملا ء.׸ ,ل اذ¿لو (
•¸aلا هذz ءL.‹¸ <مج¸· يف ¸كذلا _ح..¸ L
¯
.يش ¸دLæ. ن. يد¸
.<s¸aلا هذz ¿¸¸L· يف _,. L. ¸يr
4 )
)
لح.لاو للملا ( 10Š يداد×,لل •¸aلا ني, •¸aلا ¸L·او 203 و
ي¸ا¸لل نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا Š .
5 )
)
يداد×,لل •¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 203 لح.لاو للملا و
ي·L..¸¿.لل 108 ي¸ا¸لل نيمل.ملا •¸ف cادLa.عاو 1Š .
105
ن. ¸.كأ sد>او <¿ج ن. ه·د>و ¿. يsJ¸ ه·أ ه.مLع ى.×.
.,يL×لا يل×لا وzو _¸×لا ءا¸جأ ¿يمج يsJ¸ وzو د>او
) 1 (
يد>أ cاذلا يد>أ هدو,×. نأ ,ع¸ ,ا¸ك ن,ا نأ _,. دsو
L. يف ,æولا اذz .¸ذ¿· هعL,·أ _×, لوL> دsو .¸zو>لا
laل •JL|, نو>و,¸J ,ويلا هعL,·أو) :لLaف يداد×,لا هLî>
د.ع <عL..لا ن. L
¯
فو> <.L×لا د.ع ىلL×· هللا ىلع ¸zو>لا
¸zو>لا ,.ا ن. ¿.شأ هيلع ,.>لا laل ,¿sJL|و .<عLش)ا
¿L...Lك ,.ج ه·L, ,¿لوs ¿. ا
¯
¸zوج ه.يم.· ن. ,¿عL...او
هلوs ¿. L
¯
م.ج هل)ا <يم.· ن. يæفا¸لا •LLلا نLL,ش
(نL.·)ا s¸وæ ىلع ه·L,
) 2 (
د¿.جاو .,.>لا laل •JL| ىلع <ي.ا¸îلا ¸.كأ _a·او
,.>لا laل, د¸¸¸ ه·أ ,ع¸ف <لLaملا هذz ني¸¸· يف ,¿æ×,
لLs .,.>لا د> وz اذz نأ ,ع¸و ه.a., ,¦Ls ه·أ
ن. نأ اذz ىلع او.,و) :ي·L..¸¿.لا ن/مTاقلا \,ح نم
ن/نCابتم $% نب#$اجتم ا7;,C !% ام=JG7}ب ىæaف
.ن¸L,.لL, ,¿æ×, ,î>و _¸×لا ¿. ¸وL>.لL, ,¿æ×, امب$
l/ب امVدح% !;,C !% امu9 نCد;';م لF ا;لاD
.&نم 8=جب !;,C !% ام_$ (V;جلا Wم v(:لاF ("•ا
!% cج/9 &JGنب \TاD ;V ƒ_ v(:ب r/ل P#ابلا$
انلق9 X;9 8=' ا=9(.%$ \لا:لا نم 8=جب !;,C
6ا2لاب X;9 8=جب ;V (
) 3 (
دوجو. لJد..Jا اذz نيعو
نأ ¿. .<يaل.لا sديa×لا ¿م>, ,æو· ي.لا cLaل¸ملا يف
نوî¸ نأ J| <aش c.,, هيف _م¿¸ ,ل ,ل.لا ن. ا
¯
د>أ
نود ,ل.لا ,z ني·دحملا ن. ,¿, ¸.rا ن.و <ي.ا¸îلا
.ني×,L.لاو <,Lحæلا
1 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 111
2 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 203
3 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ( 108
10ƒ
نأ هم

ع¸ _,. L. ىلع دا¸ يذلا ,ا¸ك ن,ا <لLa. ىل| دو×·و
Lيل×لا <حaæلا ن. هش¸×ل _Lم. ىلL×· هللا
) 1 (
لد,أو .
اولLsو ._¸×لل ه.. sLsJملا laل, <.Lمملا laل ه,Lحæأ
_¸×لا ه, lيح¸ نأ J| _¸×لا ني,و ه.ي, ,.ج دوجو ¿æ¸J
L¿Laل ن. او×...ا ي.لا <.Lمملا ى.×. وz اذzو .لa.أ ىل|
يداد×,لا هيلع ه,· Lمك
) 2 (
ءا¸جأ _×, ىلع ه·| لLs ن. ,¿..و
¸Læو .ه, “..ا دs _¸×لا ن| ,¿æ×, لLsو ._¸×لا
_¸×لل aLح. ه·أو •وف <¿>, ه·أ ىل| ,¿.. نو¸>L.ملا
) 3 (
ني,و ه.ي, Lzو.,·أ ي.لا <فL.ملا يف <ي.ا¸îلا caل.>او
د×,لا ن. _¸×لا ني,و ه.ي, ن| لLs ن. ,¿.مف _¸×لا
ن,ا لLsو .ه, cلæ·J ¸zاو>لL, J
¯
و×.. ¸د

s
´
ول L. <فL.ملاو
ن¸L,. وzو ىzL..¸ J ا
¯
د×, _¸×لا ني,و ه.ي, ن| :,æي¿لا
<يsوaلا c,·أو sاaLحملاو ¸يح.لا ىa·و <يل¸أ <·و.ي, ,لL×لل
<.¸L,ملاو
) 4 (
ىم.¸ L. ىل| <لLaملا هذz .¸.· ¿¸· ,و.و
.,ل.لا sديa×,
ن,ا •.ف _¸×لا ىلع ءاو..Jا يف <ي.ا¸îلا caل.>او
•وف <¿>, ه·أو ¸a..ا _¸×لا ىلع هدو,×. نأ ىلع ,ا¸ك
.لو¸.لاو لLa.·Jا هيلع ¸وجو .هل نLî. _¸×لا نأو L
¯
·اa
sديa×, ىم.¸ L. ىل| <لLaملا هذz .¸.· ¿د. ¿¸· ,و.و
.L
¯
æ¸أ ,ل.لا
_ل> ول ه·أو هل نLî. _¸×لا نأ ,ع¸ف ه,Lحæأ _×, دا¸و
L¿لك _و¸×لا c¸Læل هش¸×ل <¸¸او. L
¯
شو¸ع _¸×لا ءا¸|,
لوaلا اذzو) :يداد×,لا لLs .L¿لك L¿.. ¸,كأ ه·J هل L
¯
·Lî.
:لLs ن. ,¿..و .هæ¸ع يف هæ×,ك ,ويلا هش¸ع نأ .جو¸
ءيش ه.. لæa¸Jو <.Lمملا <¿ج ن. هش¸ع ىلع د¸¸¸J ه·|
1 )
)
يداد×,لل •¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 204 لح.لاو للملا و
ي·L..¸¿.لل 108
2 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 204
3 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 108
4 )
)
_,L.لا ¸دæملا ¸L·ا ( 108 ي¸ا¸لل نيمل.ملا •¸ف cادLa.عا و
ƒŠ
10Š
(_¸×لا _¸×, هæ¸ع نوî¸ نأ يæ.a¸ اذzو ._¸×لا ىلع
) 1 (
,ا¸ك ن,ا نأ هلك اذz ن. .>عأو) :L
¯
æ¸أ لLsو ]O$
Eا2ع EاتF ي9 HاD &7% +لƒ$ لقBلاب Iد;ب:م
iامJلا اƒ_b @لا:) &ل;D (/JG) ي9 (بقلا
b6([G7ا
) 2 (
ا=/لع نمح(لا لقe نم 6([G7ا ا=7_ (
) 3 (
ىل| ني,...ملا ن. ,لa ىلع _فاو ن. ¿¸· ,و.و
.,ل.لا
يف لجو ¸ع هلل <يaيîلا c,·أ ه·أ ,ا¸ك ن,ا <لLa. ن.و
,·) :يداد×,لا لLs ¸,aلا .اذع .L.ك ن. يداد×,لا هلa· L.
<,ي>ع <مج¸· هل L
¯
,L, ¸,aلا .اذع ه,L.ك يف ¸كa ,ا¸ك ن,ا ن|
ن. لsL×لا ي¸د¸Jو .لجو ¸ع هللا <يفوaيك يف .L, :لLaف
يف <يaيîلا laل •JL| ىلع ه·¸L.ج ن.أ .>×.¸ اaL.
<يaيîلا نع ه·¸L,ع ¿,s ن. ,أ ?لجو ¸ع هللا cLaæ
¸,ع دsو • لLîشأ s¸L,×لا هذz _.ج ن. هلو .<يفوaيîلL,
cا¸L,×لا هذzو <ي·و.يحلL, ه,.ك _×, يف هدو,×. نLî. نع
(,ي>.لا ه,zذم, <a¦J
) 4 (
L. ىل| .¸.· Lم. <لLaملا هذzو
.L
¯
æ¸أ ,ل.لا sديa×, ىم.¸
,¿·أ ,z¸ي,ك <لLa. ىلع L¿يف اودا¸ ي.لا ه,Lحæأ <لLa. ن.و
&';لا$ نCد/لا @لا:) &للا 6اGO ي9 ا$دع
&)ا2ب 8مTاD 8R مCدD 6

اGO اV;تبe}9 . دC &ل gا;لاD$
I;';لاF U &'$$ PدC0اF U
) 5 (
&تCt# nا;' ا;تبe%$
6ا=جلا (Tا3 !$د X;9 8=' نم
) ƒ (
sLي¿لا ن. <م.>ملا هaلLأ يذلا نأ ,æي¿لا ن,ا ,ع¸و
ه·أ ن. <ي.ا¸îلا _لLأ L. ه,.¸ J Lz¸يrو ,و>لاو s¸وæلاو
,و¸ ءي>¸ ه·أو _¸×لا ىلع ¿و..ا ه·أو ه¸دي, ,دí _ل>
1 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 20ƒ
2 )
)
) <¸’ا ( 1 .¸LLa·Jا s¸و. ن. (
3 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 20Š
4 )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ( 20Š ن¸دلا يف ¸يæ,.لا يف هوح· ¸L·او
ي.ي¦ا¸a.žل ƒ8
5 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 111
ƒ )
)
•¸aلا ني, •¸aلا ¸L·ا ( 10• ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملاو 111
108
,لaو :لLs .هaل> <,.Lحمل <.Lيaلا +لƒ دقت:7 U ا70
8قبا[م $% ;Nع$ 8ح#ا' نم د3ا9 @ن:م @لع
iا;ت3Uا (/JG) ي9 `(:لاب #ا(قت3Uا$ !ا,ملل
:لLs .ءي>ملا ¸ي.a· يف ه, lيح· ي.لا نكL.Jا يف دد¸·Jو
!~(قلا &قلY% ام XmY_ @ل_ +لƒ ي9 انبVƒ ام7_$
&ب د(C \لام$ *&/ب-) U$ ]//,) (/q نم Žق9
(Tا3 &قلY% امF &قل[7 m9 (بdلا$ !~(قلا
8=ب-ملا
) 1 (
”Laلأ ني, L¿يف ¸ي
¯
م¸
´
,ل <لشLف ,ي.¸·و ¿يs¸· <لوLح. هذzو
Jو <يzاولا دي·L.JL, s¸î.ملا نو.ملا يف ءLج L. ني,و نí¸aلا
اوLل>ف .L
¯
حي,s L
¯
م¿ف L¿م¿ف ني,و Lحيحæ L
¯
م¿ف L¿م¿ف ني,
او.,·أو .cا¸î.ملا ,ل·و ,و¿aلا هذz ¿. نí¸aلا ”Laلأ
هلJ>, _يل¸ يذلا هجولا ىلع ه·أ ,¿مع¸, L
¯
عوs¸. ¿يم>لا
ل.. ¿¸· ,و.و .L
¯
Laل هي,..لاو ,ييî.لا يa., ا
¯
¸و...و
.,ل.لا sديa×, ىم.¸ L. يف ,ي.¸.لا اذz
,¿s¸فو <م.>ملا <>¸¸L· يف لوaلا ,.>· نأ ل,sو
نع .ي×· J نأ .>¸ ي.لا د¦اوaلاو ¸,×لا _×, ىل| ¸ي.·
.ءا¸’ا هذz ل.. <.ا¸د يف نLzaJا
!اVƒ0ا نع c/j) U !% cجC يتلا دTا;Gلا$ (ب:لا
.\/Jجتلا 6Uاقم 83ا#د ي9
U
R
$% ى.> ه×ف¸¸ ¸L×ش ,ل.لاو <..لاو .L.îلا ¿L,·ا ن| :
ن,ا وz L¿ف .,ل.لاو <..لاو .L.îلا ¿Lاوs ,لL> ن.
اذzو .¿æ L.و ل¸·أ Lم, ن.í ه·أ ,ع¸¸ ي.ا¸îلا sودaلا
s¸وæ c,.¸ ,ل ه·أ Lم¿.. لك ,ع¸¸ •LLلا نLLيشو ل·La.
.¸·“ل L
¯
عL,·ا J| ,دí s¸وæ ىلع نم>¸لل
ا
R
/7اe ه.,.., ,لL>ملا .zذ. ¿ي..., _,
¯
ل¸
´
¸L×.لا اذz نأ :
.sودaلا ن,ا ل×ف Lمك <a.لaلا ىل|
ا
R
Bلاe J ن¸ذلا ,او×لا Lzدوs
´
و

<×ي..لا cJLaملا هذz ل.. نأ :
ن.ف Lم,¸و ._يsدلا ,¿aلا ىل| نو¸a.a¸و •L,...Jا نو..ح¸
1 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 111
10•
ن. نولملم.¸ ن¸ذلا <,لLلا ,L×æ _×, <لLaملا هذ¿,
¸¿Lأ ن. ديلa., ,zدLa.عا يف نو×..aيف ¸îaلا لLمع|
نولد..¸و .lعولا يف ¸·أو ,..لا يف لLLأو دz¸لا ل¸L>.
ن,ا وz L¿ف .ن¸دلا ن. نL, L. ىلع ن¸د.لا ن. ¸¿L¸ Lم,
.,J’ا هLعوو هدz¸, ¿د>.¸ ه.لLa. <عL.ش ىلع ,ا¸ك
ا
R
:با# هذz .>Læ <¸Lم> يف نول×..¸
´
,او×لا ءJ¸z نأ :
.>Læ .Lz LمكŽ s¸L· _حلا لzأ ‘L, ن. <لLaملا
,¿, ¸¿L..¸
´
s¸L·و Žهيa., ىa.كاو ,ا¸ك ن,ا ل.s نL..>.
.sودaلا ن,ا ل×ف Lمك ن.aلا s¸L·|و نيaلL>ملا ءاذ¸| يف
ا
R
Jما" لوLح¸ ن. ,د×· نل LzدL.ف نL, ي.لا <لLaملا نأ :
,.¸ملا أ¸,.يف Lz¸اوع ن. ,.î·ا L. لLæ...او L¿مي.¸·
نL×. ىلع L¿لمح¸و L¿LLaلL, .عJ.¸ وأ ه>Jæ| نîم¸J Lم.
.LzدL.ف نL, ي.لا ي·L×ملا ¸يr ¿¸>أ
ا
R
3دا3 اذz يف <لLL,لا د¦La×لL, L
¯
ح¸¸æ· _L.لا ¸.كأ نأ :
هجولا ىلع هو.,·أ L. cL,·|و هي,..لا يa., نوî.م.¸ .L,لا
J L
¯
م.ج c,·أ Lم·| ه·أ ,ع¸¸ ,îحلا ن, ,L.z اذ¿ف ._¦Jلا
:يî,.لا ن,ا لوa¸ <لLaملا هذz يفو .,L.جJLك
_يل ,.ج هللا هل¿>ل لوa¸ <لعLف ن,ا .ذك
نLم.>لLك
نع دعو šæLف نو.>. L¸ ,L.جJLك نLك Lم.ج نLك ول
نL.¿,
) 1 (
هللا ىلع أ¸>· نأ د×, نLميل. ن, ل·La. نأ Læ¸أ ,لa ن.و
,ع¸ ¿¸او>لاو ءLæعJاو s¸وæلاو ,.>لا cL,·|, لجو ¸ع
.ه¸يr ه,.¸ Jو ءيش ه¿,.¸ J ,لa ¿. ه·أ
¸îف نع ¸وæ×لا ن. ¸æع يف .ي×· J •La.لا هذzو
ن. ه,L.· Lمل ني×,.ملاو لجو ¸ع هللا ,æو يف نيæ¦L>لا
.,ل.و هيلع هللا ىلæ هلو.¸ <..و ه,L.ك
1 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 3/3Š• .
110
ن/eدملا (,9 ي9 \/Jجتلا glلاBلا lبملا
.zذ. ,¿ل _يل •¸دحلا لzأ نأ ,و¸×ملا ن.
نLي,و لLج¸لا ..كو .دLa.عJا يف Jو هaaلا يف J لa...
•¸دحلا sاو¸ يف نL, د¿.· ني·دحملا cLa.æ.و sاو¸لا لL>
ن. ,¿يفو .<ي¿aaلا .zاذملا ¸¦L.و <ي×فL.لاو <ل,L.حلا ن.
<¸¸îaلا .zاذملا ن. Lz¸يrو ¿¸او>لاو <æفا¸لاو <¸و.حلا
ن|و .ني·دحملا s¸¦اد ن. ي¸îaلا ,¿,zذ. ,¿ج¸>¸ ,ل ن.
ن. نو·دحملا ى.>و .<..لا <aلL>.و <عد,لL, ,¿يلع ,î>
´
و .<¸د¸¸·Lملا وأ s¸عLشJا .zذ. ¸L.>ا ن. ,¿يف <..لا لzأ
<يمي· ن,ا ¿ي.لا هيîح¸ يذلا .zذملا ¸L.>ا ن. Læ¸أ ,¿يف
لzأو ,ل.لا .zذ. ه·أ ىلع •¸دحلا لzأ نع ه¸يrو
وz ,ل.لاو •¸دحلا ىل| .L..·Jا اذz ىل| ¿فادلاو .<..لا
<ي.دaلا ن. ¿لLæلا ,ل.لاو يو,.لا •¸دحلا يف L.
•¸دحلL, J
¯
æو يعد¸ ,¿لîف .<..لا لzأ د.ع <·Lîملاو
.,¿,zذ. <aيaحل هaلL>. ,¿ف يف ن×L¸و ,ل.لاو
•¸دحلا <„ ·Lî. ,¿,zذ. ,¿ف يف LL>أ ن. _
´
×, ل×..¸ دsو
ه.ع ¸يa..لاو ه,zذ. ¿ي,a·و هaلL>. ىلع ¿ي...لل ,ل.لاو
.zذ. ¸¸ح· نأ .جو¸ اذzو .,¿>¿.. نع .î..لL, هي.¸,
,ومع هلم.¸ ن. l,æ·و <æL> L..لL.. يف •¸دحلا لzأ
•¸دحلا ¸ا¸s| ,¸., _يaحلاوz ن.و .L..·Jا اذz
.لLæولا ن. هLعدا Lم, هل ,¸¸.لا
,ه.¸ا¸دو •¸دحلا <¸او¸, نول×..ملا ,z •¸دحلا لzLف
يف ¿¸د·ا ن. لكو يو,.لا •¸دحلا نو.. يف ,.æ ن. لîف
هحلLæ. ,ل×, لL×.شJا هيلع .لr ن. لكو هدي·L.أ
cوLa.¸ s¸¦ادلا هذz يفو .•¸دحلا لzأ ن. د׸ نأ _ح..ا
يف ,¿·وLa· لLمج| نîم¸و .,ي.>.لا ن. ,¿asاو. يف ءJ¸z
نيasو.
.zذ. ¸Lي.>L, لجو ¸ع هللا ه¸¸.., ¸zL>¸ ن. ,sو. :لوJا
ن. ءJ¸z _أ¸ ىلعو .ه,L..ملا يف ل¸وL.لا وأ _¸وa.لا
يذلا .هللا هم>¸ _·أ ن, ,لL. s¸>¿لا ¸اد ,L.| ني·دحملا
111
هي,..لا ,zو· ي.لا •¸دL>JL, •¸دح.لا نع ى¿.¸ نLك
ى.×ملا يف لî.·و
) 1 (
,دí s¸وæ يف ءLج يذلا •¸دحلا ل..
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف Lمك اد¸دش ا
¯
¸Lî·| ,لa ¸î.¸ نLكو
ي,zذلل
) 2 (
ل¦L.لا ىلع ه,æ×ل L
¯
,جو. ه,L..ملا نع لا¸.لا د¸>. نLكو
ىلع ¸Lî·)ا ن¸Lف .ه.ع ¸و¿.. وz Lمك _ل>ملا ن. هد¸Lو
ىلع ,دí _ل>, •¸دح.لا نع لا¸.لا د¸>.و •¸دح.لا د¸>.
Lم. ,لa وح·و lيLJا ¿. ءاو..Jا cL,·| و ه¿جو s¸وæ
?•¸دحلا لzJ L
¯
,zذ. ه·ود׸
يذلا ل,.> ن, دم>أ ,L.)ا ,sوملا اذz .Lحæأ ن.و
Lمك .ه¸يr ه.ع c,.¸ ,لو ى.×ملا _¸وa·و ل¸وL.لا ه.ع c,·
¸Lي.>ا ,¿.ع L.يî> ن. ,sوملا اذz .Lحæأ ن.و ._,.
Lمك ¿د,لا لzأ لاوsأ ¸ش ن. <يمي· ن,ا هد׸ يذلا _¸وa.لا
._,.
يف ل¸وL.لا هوجو ن. هجو ¸Lي.>ا ىلع •· ن. Læ¸أ ,¿..و
ىلع لمحلا هيæ.a¸ L. ¿أ¸ ه·أ Jولف _,. Lمك •¸دL>Jا د>أ
ءJ¸zو.ل¸وL.لا ¸L.>ا L. ه¸¸..لا <لدأ <aلL>. ن. ¸zLLلا
,z ل,.> ن, دم>أو ,لL. ,L.)ا €¿· ىلع او¸L. ن¸ذلا
.,¸¸.لا •¸دحلا ىل| .L..·)L, نو¸¸د>لا
<يzاولا ¸L,>Jا _×, c,.¸ ن. ,sو. :ي·L.لا ,sوملا
.ل¸وL.لا لم.ح· دLî· J ي.لا s¸î.ملا
¸L,>Jاو •¸دL>Jا هذz ن. ¿مجو ,لأ ن. _¸¸aلا اذz ن.و
¸¸¸a· يف sدم×لا ءJ¸z ىلعو .cLaæلا ¸L,>أ L¿·وم.¸ ي.لا
ىل| s¸Lش)ا ن. د, Jو .,ل.لا sديa×, ,ويلا ه·وم.¸ L.
‰¸د.ل L¿يف L. _×, ىلع ¸و¸ملا ¿. cLa.æملا هذz _×,
اذz .Lحæأو لوJا ,sوملا .Lحæأ ني, ¿.L.لا نو,لا
.,sوملا
1 )
)
_Lيع يæLaلل La.لا ¸L·ا ( 2 / 542
2 )
)
( 5/44•
112
Sق7 EاتF$ 8/م=جلا @لع د(لا EاتFgU
R
$%
د/ن:لا يJC(ملا @لع د/:3 نب !امBع
)ي.¸ادلا دي×. ن, نLم.×ل 280 (—z
) 1 (
<يzاولا دي·L.Jا ن. ¸ي.î, هيف €.>ا دaف <يم¿>لا .L.ك L.أ
_¸×لا نأ هيف c,·أو ه¸¸..لا ,لL>· ي.لا s¸î.ملا نو.ملاو
<.ج ىل| ليللا يف ل¸.¸ ه·أو .هsوف ¸L,>لا لa· ن. l.¸
نوa¸دæلاو نوي,.لا L¿يف ه×. نî.¸ ه.î.. يzو ندع
نع ¿a·¸¸ ,· هي.¸ك ىل| هش¸ع ن. l,¿¸ ه·أو .ءاد¿.لاو
L
¯
,L,و .<يم¿>لا ¸يaî· يف L
¯
,L, هيف دaعو .هش¸ع ىل| هي.¸ك
<يم¿>لا نأ ىa>¸ Jو .¸aîلا ن. ,¿.,L...او ,¿ل.s يف
ن, ,¿>لا ىل| c,..·ا <s¸ف ه, دا¸¸ J ¿ي..· ¿لLæ.
ي.¸ادلا نأ J| ه¸Lîفأ ه×. c·L.و cL. ,¿>لا نJ ناوaæ
¸ع هللا cLaæ يف ,¿aلL> ن. <يم¿>لL, نو.׸ ه×,L· ن.و
ن. <..لا لzأو <ل¸.×ملا ,æولا اذz يف ل>ديف لجو
.<¸د¸¸·Lملاو s¸عLشJا
هلل <ك¸حلا c

L,·| هيف دا¸و .هa,L. ل.. و¿ف ¸>’ا ه,L.ك L.أ
ه·أو .هدي, L
¯
.ي.. ,دí _. ه·أو .دحلا c
´
L,·| هيفو .لجو ¸ع
ه·أو .¿,Læأ <×,¸أ ¸دs J| ه.. لæa¸ Lمف _¸×لا ىلع د×a¸
لa· .ær اa| ه·أو .<æو×, ¸¿L ىلع ¸ا¸a..Jا ىلع ¸دLs
ن. هيل| .¸sأ s¸L.ملا _أ¸ نأو ._¸×لا <لم> ىلع
.ه×æو. يف •و.,. وz Lم. ,لa ¸يrو .L¿لa.أ
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا د.ع <ميLع <ل¸.. Lم¿ل نL,L.îلا ناذzو
لوa¸و ني,L.îلا ن¸ذz نع لa.لا ا¸.كأ دsو ,يaلا ن,ا هذيمل·و
..îلا لجأ ن. هL,L.كو) :ي.¸ادلا ىلع ءL..لا د×, ,يaلا ن,ا
هدا¸. <.. .لLL لîل ي×,.¸و .L¿×a·أو <..لا يف <a.æملا
نأ <م¦Jاو نو×,L.لاو <,Lحæلا هيلع نLك L. ىلع ,وsولا
يæو¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,J.)ا ¿يش نLكو .هي,L.ك أ¸a¸
ن. Lم¿يفو .ا
¯
دج Lم¿مL׸و <يæولا دشأ ني,L.îلا ن¸ذ¿,
1 )
)
يف ه.مج¸· ¸L·ا ( ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. 13/31•
113
_يل L. لa.لاو لa×لL, cLaæلاو ءLم.Jاو دي>و.لا ¸¸¸a·
(Lمz¸يr يف
) 1 (

ه·أ J| هيلع ي..¸و ي.¸ادلا نع لa.¸ ي,zذلا lفLحلا نأ ¿.و
¿. <,ي>ع Œوح, ه,L.ك يفو) :لLaف ي.¸ادلا ولr ىل| ه,·
€¿.م, ه,شأ L¿.ع cوî.لاو cL,·)ا يف L¿يف šلL,¸ ي.¸¸ملا
(,¸دaلا يف ,ل.لا
) 2 (
لæو ¿د. يأ ىل| ,ل×· نأ ¿L.ح· L.·J يaî¸ J هي,..لا اذzو
يف ي,zذلا lفLحلا دد¸· l>J¸و .cL,·)ا يف ي.¸ادلا
نأ ىل| ه,.¸ نL, يa.î¸ و¿ف ي.¸ادلا ه.,·أ L. ىلع ,îحلا
,ل.لا €¿.. ه,..¸ ل¿ف .,ل.لا €¿.م, ه,شأ ه.ع cوî.لا
ن. ,لa ¸يrو ي.حلا .¸aلاو دحلاو <ك¸حلاو لa.لا cL,·|,
نع cوî.لا د׸ •يح, ي.¸ادلا L¿.,·أ ي.لا ,.>لا ,¸اول
?,¿>¿.م, ه,شأ L¿·L,·|
\Oاع يب% نبU 8نJلا EاتFgا
R
/7اe
و¸مع ن, دم>أ ,æLع ي,أ ن, ¸î, ي,أ هaل¸مل .L.îلا اذz
) s¸æ,لا لzأ ن. ي·L,ي.لا دل>. ن, ‰Lحæلا ن, 28Š (—z
¸zLLلL, لوaلا ه,zذ. نLكو
) 3 (
¸L,>Jا ن. ه,L.ك يف c,·أو .
,دí _ل> هللا نأ L¿..و .ه×æو. يف ¸وكذ. وz L. s¸î.ملا
ل,>لل ىل>· ه·أو .نم>¸لا s¸وæ ىلعو .ه¿جو s¸وæ ىلع
د×a¸ ه·أو .هلa· ن. ه, l.¸ _¸×لا نأو .¸æ.>لا ل.. ه..
نأو ._¸×لا ىلع ه×. ,ل.و هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح.
.,لa ¸يrو <.>لا يف لجو ¸ع هللا نو.لL>¸ ني..¸ملا
ماملا نب &للا دبع @ل_ E;Jنملا 8نJلا EاتF gا
R
Bلاe
&للا &مح# لبنح نب دمح% ) 2•0 ( —z
<·Lî. دم>أ ,L.)ا ن,ا ىل| ه.,.· ن. .L.îلا اذz ذ>أو
.•¸دحلا ¸æ×لا يف <æL> ,ل.لا ىل| ني,...ملا د.ع s¸ي,ك
دsو .ه×æو. يف ن¸¸æL×ملا د.ع ه.·Lî. ىل| ¸ي.· ,و.و
1 )
)
_وي>لا ¿Lم.جا ( 143
2 )
)
¸La×لا يل×لل ول×لا ( 1 / 1•5
3 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 13/430
114
د¸لا يف ه×.و لذ,و هaل¸. ىل| .L.îلا <,.., هaaح. ¿Ls
ى,¸· يذلا هدلو _و>¸ نأ نع دم>أ ,L.)ا ه¸· ن. ىلع
_aحملا cL¸ ,لو .,ل¸ملا هيف _L> L. لك يف هa.ك يف
وz ه¸كa L. ¿فد¸ J ي,LL> ,Jك يف د¿.جا ل, يملع ءي.,
ن. ني.a,L يف نيلو¿>. دوجو, ,ا¸.عJا ن. ه.a·
اذz نأ يل ود,¸ يذلاو .هaل¸. ىل| .L.îلا اذz دL..| cLa,L
ليعLم.| L,أ ,J.)ا ¿يش ه·وم.¸ ن. cLaل¸. ن. .L.îلا
sديa×لا ه·وم.¸ L. يف <فو¸×ملا cLaل¸ملا .>Læ يو¸¿لا
ا
¯
دL..| هل .ك¸ Lم,¸ .æ×.لا د¸دش يو¸¿لا اذzو .<يaل.لا
يو¸¿لا .ا¸aلا ,يzا¸,| ن, •Lح.| .وa׸ ي,أ نع هاو¸ف
) 1 (
و,أو .,ل¸ملا نع لو¿>. ¿يش نع لو¿>. ¿يش نع
.L.îلا اذz يف L. ¸ودæ ه.. د×,..¸ J يو¸¿لا ليعLم.|
L.أ .<يaل.لا ه·Laل¸. ىلع •¸دحلا يف ني,.¸ ,و. Lمك .ه..
ىلعو هللا ىلع ¿د×.¸ نأ ه, نL· Jف دم>أ ,L.)ا ن,ا
دsو .نLم×.لا <aي.> ي,أ ,L.)او دم>أ ,L.)ا ىلعو هلو.¸
,ل¸ملا ىل| ه.,.· <حæو .L.îلا _ي·و· يف _aحملا ¸كa
ن.
¸
ه.ع ,¿ل

a· ¸كa ن. لكو .ه.. ,zذ „ >أو ه.ع <ل,L.حلا ل„ a·
,.لا اذz لوa.لا هذz ¿فد· Jف .¸وكذملا يو¸¿لا ¸æع د×,
ىل| ه.حæ <,.· <حæ يف ,.لا Jو هيل| .L.îلا <,.· يف
.,ل¸ملا
يف L
¯
æ· ني·Lم·و <.. ن. ¸.كأ ىلع .L.îلا اذz لم.شاو
ه·أو .ه¸يaî· L¿æ×, يف ل, .<aي.> ي,أ ,L.)ا يف ن×Lلا
ن. .L...¸ _لحلا ىلع ه, ¸اد¸ _ي· ه·Lك ه.يحل ن. ذ>¸ أ
´
ل´ a· هيفو .¸¸¸.>لا ,حل لكL, ى.فأ ه·أو .s¸. ن. ¸.كأ ¸aîلا
دLك ن.و ن¸دلا دLك :لLsو .ءو., ه¸كa ه·أ ,لL. ,L.)ا نع
هذz د.. لLج¸ _aحملا _·وو ن¸دلا ن. _يلف ن¸دلا
1 )
)
( ي.>¸.لا .ا¸aلا .وa׸ و,أ دمح. ن, ,يzا¸,| ن, •Lح.| وz
ي.¦L.و ,لأ ىلع ه>ويش ددع دا¸ Lم,¸ sا¸z Œدح. .يو¸¿لا ,·
ن¸¸.عو ¿.· <.. يفو· .Lي·دلا ن. Ja. ادzا¸ نLكو _a·
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·ا .<¦Lم×,¸أو 1Š/5Š0 cLa,Lو
¿¸,îلا <ي×فL.لا 4 / 2ƒ4
115
<¸او¸لا
) 1 (
.ناد,Jا L¿.. ¸×.a· ي.لا .لL.ملا ن. ,لa ¸يrو
€¸¸>·و .Lz¸شL·و L¿aaحمل ¸arو L¿×æاو هلد×, هللا ل.Lع
<·¸او.ملا sديa×لاو <..لا ¿م>ل ,.æ .L.ك يف <¸او¸لا هذz
نك¸ ,¿¦Lملعو نيمل.ملا ¸,LكL, ن×Lلا نأ ىلع لL.. ¸ي>
ن. Lمف .ءLمل×لا L¿ل ¿دæ· ي.لا sديa×لا هذz نLك¸أ ن.
€¿.. نع .î..لاو ,¿>.لL, ,¿ي.¸و ,¿, ن×Lلا J| لي,.
اولد,..او يمل×لا .او>لا ه, اوك¸· Lم. ,لa وح·و ,ل.لا
Lم, ن¸aو>Lملا ,او×لا <..ف يف ¿جL.لا .ول.Jا اذz ه,
نيعود>ملا .ي.ا¸îلا يو¸¿لا دz¸.لا ن. ءJ¸z ه¸¿L¸
.,ل.لا ¿L,·او <..لاو .L.îلا ىل| sوعدلا cL.فJ,
¸ع هللا ىلع sأ¸>لا ن. .L.îلا اذz هيلع لم.شا Lم.و
هل ¸دæ cL,·|و ._¸×لا ىلع _ول>لL, هa´æو لجو
ه·أو .,دí L¿يلع ¸وæ ي.لا s¸وæلاو لa.لا cL,·|و .نيعا¸aو
¿æاو ه·أو .<î¦Jملا ن. <×,¸أ هلمح· .za ن. ي.¸ك ىلع
يف ل×.لLك دLع دs _¸îلا نأو .ي.¸îلا ىلع هيلج¸
نع ¿د,أ هدL,ع ن. ا
¯
د>أ ,و>¸ نأ دا¸أ اa| ه·أو .هي.دs
ذ>أو هæ×, _. ى.> ,J.لا هيلع د

واد .¸
¯
s ه·أو .هæ×,
.•ح,لا ه.ع ,.îي. Lم. ,لa ¸يrو ه.دa,
ه.ع لa· ه·أ دم>أ ,L.)ا _> يف هيلع لم.شا Lم.و
_¸×لا ىلع لجو ¸ع ه.

ولج c,.· ي.لا ¸L,>Jا ¿يحæ·
ىلع هيلج¸ ¿æاو ه·أو ._ول>لا اذz ن. lيLJا ل„ وæ>و
ىلع د×a¸ ه·أو .هي.دs ¿æو. ي.¸îلا نأو ي.¸îلا
Lم. ,لa ¸يrو .¿,Læأ <×,¸أ ديs J| ه.. لæa¸ Lمف _¸×لا
نع او.î.و .,¿æ×, ىلع هد.. ,×æ Jو ه·¸Lî· .׸ ,ل
نأ هلل LشLحف .,¿.L.| ن,او ,¿.L.| ىل| هحيحæ· <,.·
Lzد.. ,×æ هيلع ىa>يف ¸L,>Jا هذz دم>أ ,L.)ا ¿حæ¸
ي·L¸ ,· ,ل.لا sديaع <aلL>.و s¸Lî.لا ن. L¿... يف L.و
?,لa نع ,.îيل _aحملا
Hmdلل 8نJلا EاتF gا
R
:با#
1 )
)
<..لا ¸L·ا ( 1/1••
11ƒ
يداد×,لا د¸¸¸ ن, نو¸Lz ن, دمح. ن, دم>أ ¸î, و,أ وzو
) لJ>لا 311 (—z
,L.)ا .Lحæأ ن. ¸ي.ك _ل> نع هaaلا ذ>أ) :ي,zذلا لLs
هaف .لL.¸ s¸¸¸>لاو ,L.لا ىل|و _¸Lف ىل| ل>¸و..دم>أ
ى.> ¸L×æلاو ¸L,îلا نع .

.كو ه.,وجأو ه¸وL.فو دم>أ ,L.)ا
.zذ. ,L.žل هل,s نî¸ ,لو...ىعوLف ¿مجو ه·ذ.J· نع ..ك
د×, L¿.z¸,و L¿·ودو دم>أ _وæ· وz ¿,.· ى.> لa...
.ىلL×· هللا هم>¸ف <.. ŒJ.لا
L¿,لL·و دم>أ ,ولع لJ>لا ¿مج ه>¸¸L· يف .يL>لا لLs
لح..¸ نميف نî¸ ,ل L
¯
,.ك L¿a.æو L¿,.كو L¿لجJ ¸فL.و
(ه.. ,لذل ¿مجأ د
´
>أ دم>أ .zذ.
) 1 (
ىلæ ي,.لا دو×s ¸¸¸a· يف لJ>لا لLLأ <..لا .L.ك يفو
لæa· ي.لا <لæaلا ىلع ه·Lح,. ي¸L,لا ¿. ,ل.و هيلع هللا
يف ني·دحملا _×, نع J
¯
وa· ,لa ¿. ¸.>و ._¸×لا ن.
هأ¸s ول Lم. ,لa ¸يrو ,¿>.لاو <عد,لL, هي.¸و ه¸î.. ¸يaî·
نك¸ ¸,>لا اذz نأ نLل L
¯
.يش ,J.)ا نع ¿م.¸ ,ل لج¸
ه·أو دم>أ ,L.)ا ىلع .ذîلا L
¯
æ¸أ هيفو .,J.)ا نLك¸أ ن.
.ولع ن. هل ه.¸او¸ لæح· ,ل a| ¸,>لا اذz ¿Lم.ل ,¿ل·
) 2 (
هي·د¸ لا¸¸ Jف ي.. ندا
´
دواد L¸ :يدL.¸ لجو ¸ع هللا نأ هيفو
.ي,·a ي,·a .¸ لوaيف ي.L.أ نك :لوa¸و هæ×, _م¸ ى.>
.ي.دa, ذ> يaل> نك هل هللا لوaيف
ولف هللا ,كد×.أ اذz د×,و) :ه,L.ك ¸>í يف لJ>لا لوa¸ ,·
لLLل cL¸او¸لاو دي·L.Jاو •وي.لا cL¸Lî> ..î· L.,za
L. _×, يف نوî¸ نأ لجو ¸ع هللا ن. ل.¸· L·أ ¸يr .L.îلا
هد.ع ن. ¸æ.لL,و هللL, اوa.ف ه, هللا دا¸أ نمل <´ ×ل, L.,.ك
(هa.ك cح·و ه,¸a, هللا ني×, ,î·|ف ,îيaلL>. ىلع
) 3 (
8مC^" نب U د/ح;تلا EاتF gا
R
Jما"
1 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. ( 14/2•Š .يL>لل داد×, ¿¸¸L· ¸L·او 5/112
دLم×لا ن,J .zذلا cا¸ذشو 1 / 2ƒ1
2 )
)
لJ>لل <..لا ¸L·ا ( 244 Ž 255 .
3 )
)
<..لا ( 1/2ƒ5
11Š
)¿¸و,L.ي.لا <م¸¸> ن, •Lح.| ن, دمح. ¸î, و,أ وzو
311 <¸او¸لاو هaaلL, هل دو¿.ملا ¿يحæلا .>Læ (—z
) 1 (
¸·L· هل×لو .,Jîلا يف هæو> هيلع اوذ>أ ءLمل×لا نîلو
¸كa ه·أ ,كLحلا نع يî,.لا ن,ا لa· دaف <ي.ا¸îلا _أ¸,
Lميف هيلع ى.·أ دsو..):لLaف ,ا¸ك ن, دمح. ه>¸¸L· يف
(s¸. ¸يr ه, ¿م.جاو <م¸¸> ن,ا ى.×ل,
) 2 (
.ه..ح¸ J L. يف _و>لا ىلع ني·دحملا _×, ه.J دsو
ي,أ ن, نم>¸لا د,ع نع هد.., يa¿ي,لا هج¸>أ L. ,لa نمف
L., ىلوJا Lم·| ? ,Jîلاو ¸î, ي,J L.) :لLs ه·أ ي¸ا¸لا ,·L>
هيف <æaلاو Ž يa¿ي,لا لLsŽ..همل×.· ,ل Lميف ,لî.· Jأ ه,و
,ل.لا <a¸¸L ىل| •Lح.| ن, دمح. ¿ج¸ دsو <ل¸وL
(,لعأ هللاو لLs L. ىلع ,¿ل·و
) 3 (
لa· دaف ,Jîلا ن.ح¸J ه·L, ه.a· ىلع <م¸¸> ن,ا ,¸.عاو
J •¸د> يوا¸ هيaف ىلع نو¸î.· L.) :لLs ه·أ ه.ع يa¿ي,لا
(,Jîلا ن.ح¸
) 4 (
ليح¸ ه·J _يaح.لا ىلع هحيحæ ن. ء¸ج وz دي>و.لا .L.كو
.او,أ ن. Lz¸يrو sJæلا .او,أ ىلع ¿æو. ن. ¸.كأ يف
.L,و .لجو ¸ع هلل ¿,LæJا cL,·| ناو.×, .L, هيفو .¿يحæلا
L. يف <حæلا •¸.شا ه·أ ¿.و .,لa وح·و .,دaلا cL,·| يف
د

ي·L.أو s¸î.. L
¯
·و.. هيف ¿¸>Lف ,لذ, ,¸.ل¸ ,ل ه·أ J| ه¸كذ¸
نأو .هي.دs ¿æو. ي.¸îلا نأ يف ءLج L. L¿.. .<¯ يzاو
ه·أو .¸æ.>لا ,¸L ل.. ه.. ىل>· ه·أو .ه, l.¸ _¸×لا
ه.î¦J.و ه>و¸, Lي·دلا ءLم. ىل| ل¸.¸ ه·أو .¿a·¸¸ ,· l,¿¸
.ه.î.. ندع <.ج نأو .ا
¯
¸ي,ك ا
¯
ولع ,لa نع ىلL×· _a..يف
ءا¸æ> <æو¸ يف هí¸ ,ل.و هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح. نأو
1 )
)
ي,zذلل ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 14/3ƒ5
2 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 3 / 304
3 )
)
cLaæلاو ءLم.Jا ( 342
4 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 340
118
,لa ¸يrو .<î¦Jملا ن. <×,¸أ هلمح¸ .za ن. _ا¸ف ه·ود
.ه×æو. يف •و.,. وz Lم.
ين[D#ادلل 6اGzلا EاتF gا
R
3دا3
,لع هيل| ى¿.·ا يذلا ¸مع ن, يلع ن.حلا و,أ lفLحلا وzو
<حæو •دæلا ¿. لLج¸لا ءLم.أو لل×لL, <ف¸×ملاو ¸·Jا
.دLa.عJا
) 1 (
sءا¸, ىلع <ي.¸دحلا هلL> د¿.· .L.îلا اذzو
نأ ¿لæ¸ Lم·|و .ه.. هلLج¸و •¸دحلا لل×, ¸يæ,لا ي.Ls¸ادلا
ىل| ه.,.· ¿æ· Jف .ه.ع هاو¸ ن. ¿ي.æ ن. نوî¸
ي¸·وîلا هيلع ه,· Lمك ي.Ls¸ادلا
) 2 (
هيل| هد.. يف نJ L,أ
) هللا دي,ع ن, دم>أ _دLك ن, ¸×لا 52ƒ يف ي,zذلا لLs (—z
) :ه.مج¸· (.L·أو .L·و •¸د> ¿æو, ¸sأ
) 3 (
نأ لوJا ن¸¸.J ه.¸او¸ لو,s ي.×·J <,و.لا هذz نأ ىa>¸ Jو
هللا لو.¸ ىلع .ذîلا ن. .¦L.لا نأ ني·دحملا دعاوs ن.
c..> ن|و ا
¯
د,أ ه.¸او¸ ل,a· J ,ل.و هيلع هللا ىلæ
ه¸يrو ل,.> ن, دم>أ ,L.)ا نع يLوي.لا هLî> .ه.a¸¸L
.ني·دحملا ن.
) 4 (
ل´ و,s ,¸ل¸ J ه.,و· ل,a¸ ن. .zذ. ىلع ى.> ه·أ :ي·L.لا
¸>> ن,ا لa· .هد×,و .ذîلا ل,s <¸او¸لا ,ي×æ ه·J ه.¸او¸
لLa. هيف <م¦“لو هل.م, €.ح¸ J L
¯
,اذك نLك ه·أ ه.مج¸· يف
) 5 (
ي¸L.×لا .لLL ي,أ يلع ن, دمح. نع _دLك ن,ا ه¸و¸¸و
اول>دأ نîل ,و¸×. •ودæ ¿يش) :ه.مج¸· يف ي,zذلا لLs
يف ¿وæو. •¸د> L¿.. نLL, <.J., L¿, Œدحف ءLيشأ هيلع
_×, ¸كaوŽ ي×فL.لل sديaع L¿..و ءا¸وشLع <ليل لæف
وz Lم·| ..×لاو ه×æو ن. هللا ¿,aف Ž لLs ,· ه.ع ليLL,Jا
1 )
)
ي,zذلل ¸,r ن. ¸,> يف ¸,×لا يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 3/30
2 )
)
,ي>ملا ,JLلا د¸د,· ¸L·ا ( 20ƒ
3 )
)
لاد.ع)ا نا¸ي. ( 1/25•
4 )
)
يوا¸لا .¸¸د· ( 1/32• <عLمج ن, ن¸دلا ¸د,ل يو¸لا ل¿.ملا¸L·او
ƒŠ
5 )
)
نا¸يملا نL.ل ( 1/218 ءLa×æلا يف ي.×ملا يف ه.مج¸· ¸L·او
ي,zذلل 4Š
11•
(ليLL,Jا هذz يو¸¸ ي¸L.×لا اوك¸· ,يك داد×, ي·دح. ىلع
) 1 (
ي.¸îلا نأ هيفو .ني.دaلا cL,·| يف .L, .L.îلا اذz يفو
s¸وæ ىلع ,دí _ل>و lيLJا هيفو .ني.دaلا ¿æو.
.,لa وح·و نم>¸لا
.1دنم نبU د/ح;تلا EاتFgا
R
:با3
) – sد.. ن,ا – •Lح.| ن, دمح. هللا د,ع و,أ وzو 3•5 (—z
) 2 (
,و¸ ,.î¸ هللا نأ هيفو <يم¿>لا ىلع د¸لا .L.ك Læ¸أ هلو
ه·أ ¿. .,ل..و ي¸L>,لا ىل| ها¸عو .هيsL. نع <.Lيaلا
Lمzد>أ يف _يل
) 3 (
¸و· ن. <î¦Jملا _ل> هللا نأ هيفو
ن. ,لa وح·و .ه.دs ¿æو. ي.¸îلا نأو .نيعا¸ذلاو ¸دæلا
.¸L,>Jا
&/9 P$#ام$ `(:لا EاتF gانماe
) <,يش ي,أ ن, نLم.ع ن, دمحمل 2•Š ن. .L.îلا لL>و (—z
ه,

¸ذî·و ¸و¿م>لا نع هaي×æ· ي,zذلا لa· يذلا هaل¸. لL>
¿æولL, ,L¿·Jا ه¸يr نعو.ل,.> ن, دم>أ ن, هللا د,ع نع
) 4 (
لي¦Lîي.و ل¸¸,ج هللا ىل| _ل>لا .¸sأ نأ .L.îلا اذz يفو
نأو .,Lع <¦Lم.م> s¸ي.. ,¿,¸ ني,و ,¿.ي, .ليفا¸.|و
هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح. نأو .هللا لa· ن. s¸La.. ءLم.لا
وz Lم. ,لa وح·و ءا¸æ> <æو¸ يف ه,¸ ¿أ¸ ,ل.و
.ه×æو. يف •و.,.
يب0 د/ح;تلا لTUد ي9 ن/:ب#0ا EاتF gا:3ا)
.P$(=لا دمم نب &للا دبع ل/عام3_
,J.)ا ¿يش ه·و,aل¸ sا¸¿, <م.>ملا نLك يذلا وz يو¸¿لاو
ن,ا لLs .ي·و,Læلا نLم.ع L,أ lفLحلا ه, ىم. نم, <¸Lî·
) :يî,.لا ,¿.وa· c¸L· Lملف sا¸z <.¸دم, <م.>ملا L.أو
1 )
)
لاد.ع)ا نا¸ي. ( ƒ / 2ƒŠ نا¸يملا نL.ل يف ه.مج¸· ¸L·او
5/302
2 )
)
ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·ا ( 1Š/38
3 )
)
<يم¿>لا ىلع د¸لا ( 1/1ƒ
4 )
)
¸,r ن. ¸,> يف ¸,×لا ¸L·ا ( 2 / 114 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. و 14/21
دLم×لا ن,J .zذلا cا¸ذشو 1/22ƒ
120
ي¸Læ·Jا هللا د,ع ليعLم.| ي,أ ىل| اودمع .aللا اذz ن.
نLكو .,J.)ا ¿ي., هو,aلف ,Jîلا ,a .L.ك .>Læ
¸zLL.¸ ه·أ J| L
¯
·دح. sدL,×لا ¸ي.ك J
¯
ج¸ هيل| ¸L.ملا ي¸Læ·Jا
ه,L.ك يف šلL, دsو <..لا لzأ ن. لL.¸و هي,..لاو ,ي.>.لL,
لzأ نLكو..لح· J <¸¸×شJا ¿¦L,a نأ ¸كa ى.> ,Jîلا ,a
ن. هد.ع Lمل هيف šلL,·و هدa.×· <.ف ني..ف ه¸æع يف sا¸z
.هي,..لا ن. ه¸¿L¸ Lمل ه¸aî· <.فو د,×.لاو ,.a.لا
.L.ك ,J.)ا لzأ ,L¿. هوح· csوف ي.لا ه·La.æ. ن.و
.ني×,¸Jا .L.كو cLaæلا يف •و¸Laلا .L.كو ,Jîلا ,a
..¿æفأو هي,..لا دLa.عا نع L¿يف نL,أ <·J.لا ..îلا هذzو
ىلع د..¸ نLك •يح, <يل,.حلا •¸aلل .æ×.لا د¸دش نLكو
¸zLL ن, دمح. هذيمل· ه.ع ىî> L. ىلع ¸,.ملا
اول,.ح.¸ نأ _L.لل ي.يæوف c.أ ن|و cيي> L. يل,.> L·أ
ه·وîل ي¸يحلا ¸î, ي,أ يæLaلا ه>يش نع <¸او¸لا ‰¸·و
(ءاوzJا ن. هللا L·أ¸, د¦ا¸ .æ×· اذz لكو L
¯
¸¸×شأ
) 1 (
¿أ¸ ,ل.و هيلع هللا ىلæ ا
¯
دمح. نأ ني×,¸Jا .L.ك يفو
.L, هيفو .s¸æ> هي.دs يف د¸.أ .Lش s¸وæ يف ه,¸
يف .L,و .ي.¸îلا ىلع ه.دs لجو ¸ع هللا ¿æو ناو.×,
يف .L,و .دحلا cL,·| يف .L,و .لجو ¸ع هلل cL¿>لا cL,·|
cL,·| يف .L,و .s¸وæلا cL,·| يف .L,و .l>لا cL,·|
L. ني,.¸ L¿.¸وL.ع ن.و .<لو¸¿لا cL,·| يف .L,و .ني.ي×لا
.•ح,لا L¿.ع ,.îي. ي.لا ¸L,>Jا ن. L¿.ح·
يف يو¸¿لا ¸.×· <يمي· ن,ا لa.¸ ,Jîلا ,a ه,L.ك ن.و
¿يش لLsو) :<يمي· ن,ا لوaيف ي¸×شJا ,L.)L, <×يsولا
.L.ك يف ي¸Læ·Jا دمح. ن, هللا د,ع ليعLم.| و,أ ,J.Jا
<¸¸×شJا ءJ¸z ¸كa يف L
¯
,L, دaع Lمل ه¸>í يف ,Jîلا ,a
¸L· Lملو .ي¸×شJا ,Jك ¸كa يف .L, لLaف ن¸¸>L.ملا
L¸اوL <..لا لzأ ن. ,¿aلا لzأو <.Jا ءLملع ن. نو¸¸,ملا
,¿.. ¿a¸ ,لو <a.Jaلا ¸و.¸ ن. ه.عدوأ L.و <يم¿>لا ,Jك
1 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 4 / 2Š2 Ž 2Š3
121
ى¿...و ,¿,zذ. .Ls نأو cح,لا ليL×.لا ىلع J|
¸اود ,لaلا نأ ,¿ل,s <sدL·¸لا _و‹¸ ه, c>¸æ L. ,¿·ديaع
Jو _a· J, ..¿م. J, ¿يم. ,¿لوs نأو..<يلL> ءLم.لاو
ن. <يم¿>لا ¸يaî· .L.ك c.حش دaف.. .s¸وæ Jو •>ش
لzأ <.Lع •دو ,¿يف ءLaل>لا ن¸و ,J.)ا ءLملع cJLa.
ن. ,¿جا¸>| ىلع نيمل.ملا ¿Lمج|و ,¿يلع <..لا
نو¸î.يف <لول×. هللا د¸ ,¿لوs دو¿يلا ىلع نود¸¸..<لملا
هللا نJ دو¿يلا ن. J
¯
L> أو.أ او·وîيف ديلا نو¸î.¸و ل×لا
<aæلا c.,·أ دو¿يلاو .ي×لا ىa·و <aæلا c,·أ ه·Lح,.
Lم·|و...ي×لا اوa· Lمك <aæلا اوa· ءJ¸zو .ي×لا c.,·أو
¸وكذلا <يم¿>لا <يLaل .دوجو. ¸يr نí¸aلا نأ ,zدLa.عا
.cا¸. ¸.×, ŒL·)ا <يم¿>لاو s¸م,
ن, يلع ,¿.أ¸ نأ نيمل.ملا يف ¿Lش دsو اولLs..
(يلæ¸ Jو Læو.¸ Jو ي>...¸ J نLك ي¸×شJا ليعLم.|
) 1 (
,zLم. ن. ,a ىلع ه, ا
¯
د¿.... <يمي· ن,ا ,لa لa·
¿يش هLم. ن. نأ ¿. ي¸×شJا .Lحæأ ن. ن¸¸>L.ملا
,z¸يaî· ىلع ¿Lمج)ا ىî> ل, ا
¯
د>أ ,¿.. ¸فو¸ ,ل ,J.)ا
.,¿...ف يف نيLJ.لا ني, ى×.و ,لa يف ه,.ك نحشو
نع ه, ¿¸> يذلا ,æولا ,لa ,¿aæو ن. هيف Lم, ¿æ·و
ىلع ,· Lz¸¸و هيلع <.ي. <.. هد×, ن. ¸Læو .دJا دود>
ن. ¸.كأ يف <..لا هذ¿, لمع ه·J ¸¸ولا ,لa ل.. <يمي· ن,ا
ن. ,¿, ن..فا ن.و ,يaلا ن,ا L¿يلع ه×,L· ى.> ¿æو.
.ن¸¸æL×ملا
,و.و cLa.æملا هذz لL> ن. ءيش ني,.¸ _,. Lم,و
د, J نîلو .لLمج)ا اذz ليæa· نع •ح,لا L¸L.· يف ,.î¸
.L
¯
æ¸أ لLمج)ا لي,. ىلع نيa.æملا ءJ¸z lلr L.z ني,· نأ
gHام'لا &'$ @لع ن/Gنzملا iUkV Žلq
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 2 / 400 Ž 404 ¸ي. يف <¸Lîحلا هذz ¸L·او
ءJ,.لا ,Jعأ 1ƒ / 4Š8 .
122
U
R
$% يف ¿م>لا اذz Œد>Lف <s¸a.. ا
¯
¸L,>أ L¿يف او×مج ,¿·أ :
ىلع ,Jîلا يف _,. Lمك ,zوملا Lz¸zLLل <¸وa· L¿.لJد
._¸وa.لا
ا
R
/7اe <لJد cوLa.· ي.لا _وæ.لا ني, L¿يف اوs¸a¸ ,ل ,¿·أ :
_¸×لا ىلع نم>¸لا) :ىلL×· هلوs اول×ج J
¯
.مف L
¯
·و,·و
(¿و..ا
) 1 (
ىلع دو×aلا نع Œدح.· ي.لا s¸î.ملا ¸L,>Jا ¿.
ن¸ذz اول×جو .هsوف ¸L,>لا لa· ن. _¸×لا lيLأو _¸×لا
<ل..Jا <يa,و ._¸×لا ىلع ءاو..Jا <لدأ ن. ني·وLa.ملا
.<ي×م.لا ه,.لا يف <Lو.,.
ا
R
Bلاe •¸د> ني,و ¿وف¸. •¸د> ني, اوs¸a¸ ,ل ,¿·أ :
ل, .اذ¿, او.,·أ L. اذ¿, او.,·Lف .ي×,L· وأ ي,Lحæ ىلع ,وsو.
هيلع هللا ىلæ هللا لو.¸ نع ¸و¿.. وz L. اوæ¸Lع Lم,¸
,Laملا ¸ي.a· ,لa لL..و .ني×,L.لا د>أ نع cL¸و¸م, ,ل.و
•¸د> ني, اوs¸a¸ ,ل ل, ._¸×لا ىلع دL×s)L, دومحملا
ىلæ لو.¸لا لوaل L. اول×ج Lم,¸ف .يلي¦ا¸.| ¸,>و يو,·
لzأ لوaل L
¯
.,L· <·Lîملاو <ي.دaلا ن. ,ل.و هيلع هللا
_¸×لا ىلع ءLaل..Jا يف هو¸كa L. ,لa لL..و ..L.îلا
•و.,. وz Lم. ,لa ¸يrو ¿¸>Jا ىلع هيلج¸ ¿د>| ¿æوو
.<ي×م.لا ه,.لا يف
ا
R
:با# .L.îلا ن. ¸·او.لL, لوa.. ني, اوs¸a¸ ,ل ,¿·أ :
.لوJL, هو.,·أ L. ي·L.لL, او.,·Lف هد.. ¿æ¸ ,ل ¸,>و <..لاو
<ي×م.لا ه,.لا يف ي·Lي.و ,لذل <ل..Jا _×, _,. دsو
.,لa l.,
لVا ن/ب hا^نلا$ xmت"Uا h;D$ sبB) 8لBم%
داقتعUا cبJب lCدلا
<¸Lî> ه×. ليح..¸ L. •¸دحلا لzأ نع L·¸كa نأ د×,
لæ> L. _×,, ,¿فJ.>ا دك¸· د>او .zذ. ىلع ,¿sLa·ا
ىيح¸ هل×ف L. ,لa نمف .¿¸L..لاو ¿ا¸.لا ن. نيa¸¸aلا ني,
ن,ا lفLحلL, يو¸¿لا ليعLم.| ي,أ ¿يش ي¸>.لا ¸Lمع ن,
1 )
)
) <¸’ا ( 5 هL s¸و. ن. (
123
نL,> ن,ا <مج¸· يف ي,zذلا ه¸كa Lمك .هللا هم>¸ نL,>
cلL. ,J.)ا ¿يش ي¸Læ·Jا ليعLم.| و,أ لLs) :لLaف
نح·و .ه.¸أ¸ :لLaف نL,> ن,ا ,·L> ي,أ نع ¸Lمع ن, ىيح¸
¸ي,ك هل نî¸ ,لو ¸ي.ك ,لع هل نLك نL..>. ن. هL.ج¸>أ
L.يلع ,دs ن¸د Iان'("}9 &لل دلا (,7}9 (
) 1 (
cL,·| د׸
´
.·Lج نمف نيa¸¸aلا ني, ن¸L,.لا اذz ىل| ¸L·Lف
ن. ه·J ه.ع لجو ¸ع هللا ه¸¸..ل L
¯
aلL>. لجو ¸ع هلل دحلا
ن¸دلا يف L
¯
.×L هيa· د׸
´
¸>í .·Lج ن.و .,.>لا ,¸اول
•لL· ,sو. ‰L.¿ف c.ش ن|و .هيa.¸ ن. د¸Lل L
¯
,جو.و
ىيح¸ لوs ىلع L
¯
aيل×· ي,zذلا lفLحلا ه¸كa يذلLك .ذ,ذ..
ن. ¿و· دحلل ,î·L,·|و دحلا ه¸Lî·| :cلs) :لLs ¸Lمع ن,
•· cL¸ ,ل a| ىلوأ نيف¸Lلا نع cوî.لاو .,Jîلا لوæف
ه.,·أ نمف ءيش هل.مك _يل ىلL×· هللاو ه·L,·| Jو ,لa يa.,
دحلL, ,×. •· Jو ,¸أ¸, ا
¯
د> هلل cل×ج همæ> هل لLs
يفL.لل وz لLsو .,لa نع هللا ىلL×· •ول>. دودحملاو
ه¸· نمف هل د> J ,ود×ملا a| ,ود×ملا ءي.لL, ,,¸ c¸وL.
(,ل.لا ¿,L·و ,ل. cî.و هللا
) 2 (
,sو. نيa,L.لا نيasوملا نع ى游 J يذلا ,sوملا اذzو
دحلا نLك ن|ف L
¯
·L,·|و L
¯
يa· دحلا يف ¿ا¸.لا لæ> دaف cفL¿..
Jف L¿.ع لجو ¸ع هللا ه¸¸.· .>¸ ي.لا ,.>لا ,¸اول ن.
يa· نLك ن|و .,ي.>.لا cL,·| ىلع cî.¸ نأ يفL.لا ¿.¸
ىلع cوî.لا c,.ملا ¿.¸ Jف ي¸L,لا ,د×ل L
¯
,جو. دحلا
ه,ش ن. <¿,ش و¿ف ه.دع ,و¸ل ن. ه¸كa L. L.أ .هيa·
.L¿.ع .او>لا ي·Lي. ,ي.>.لا
ني·دحملا نأ ني,.¸ اذ¿,و نوîيف <×.Lج sديaع ,¿ل _يل
L
¯
¿¸وم· c¸دحلا <عLمج ىل| s
¸
ديaع و¸ع
) 3 (
J ه·أ Læ¸أ ن,.¸و
1 )
)
( لاد.ع)ا نا¸ي. ƒ/•• . ه¸كa L. ,¿..فو <ل,L.حلا ءJ¸z ,لL ن.و
¸L·ا .ي¸,Lلا ¸¸¸ج ن,ا ىلع لو>دلا ن. ,¿×.. يف نو>¸¸ملا
¸ي·Jا ن,J ل.Lîلا Š/• ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي.و 14 / 2Š2 cLa,Lو
¿¸,îلا <ي×فL.لا 4/34 و 3 / 125
2 )
)
لاد.ع)ا نا¸ي. ( ƒ/••
3 )
)
ي¸·وîلل ,ي>ملا ,JLلا د¸د,· ¸L·ا ( 20
124
ولو..) :نيملî.ملا يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ل´ وs ¿æ¸
<..لا لzأ _a·ا Lمك اوaa·J <..لاو .L.îلL, اومæ.عا
ءيش يف اوaل.>¸ ,ل •¸دحلاو <..لا <م¦أ ن|ف •¸دحلاو
(,¿.¸د لوæأ ن.
) 1 (
1 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 10 / 30ƒ
125
8لبانلا (,9 ي9 \/Jجتلا gWبا(لا lبملا
وz •ح,ملا اذz دaع يف L.æ¸r نوî¸ نأ هللL, aو×·
ىلع ¸.Jا ل, .<..لا لzأ .zاذ. ن. .zذم, ن×Lلا
<لL.. يف •ح,لا •يæ>· ىل| Lعد يذلا نJ ه.îع
.zاذملا ن. ه¸يr نود <æL> <ل,L.حلا ¸îف يف ,ي.>.لا
<,r¸و cL,·)ا يف ول×لا ىل| <ل,L.حلا _×, لي. وz <ي¿aaلا
<.L×ل J
¯
وs sJ×لا ءJ¸z لوs د

ع يف ,¿يaلL>. _×,
ول×لا اذz نع نوz¸.. <ل,L.حلا ءLملع نأ _حلاو .<ل,L.حلا
.L
¯
æ¸أ ه.. ,¿.L.| <¦¸,· ن.و ه.. sءا¸,لL, او>¿ل دsو
..î¸ نأ ي×,.¸ L
¯
.Jك هللا هم>¸ ي¸و>لا ن,ا لوa¸ ,لa يفو
) :.zذلا ءLم, .zذ. c×,.· Lمل ي·أ ىلL×· هللا ,aفو ,لعا
يف ¸دaلا ¸ي,ك Jج¸ ه.¸أ¸ ىلL×· هللا هم>¸ دم>أ ,L.)ا
هaaلا ,ولع يف ¸L.لا يف هيلع هللا <م>¸ šلL, دs .,ول×لا
وأ •· L¿يف هلو J| <لL.. ي·L· J ى.> .ءL.دaلا .zاذ.و
.,ل.لا _¸¸L ىلع ه·أ J| هي,.· U_ ]نzC \ل9
H;قنملا ¸.ك ي.لا ,ي·Læ.لا ن. L
¯
يلL> ه,zذ. c¸أ¸ف .
• ,وæ>لا د.ع L¿..ج \ل,) نم انباO% نم sC%#$
•لzC U امب H;O0ا ي9 و,أ :<·J· ,ي.æ.لل .د.·او .
يæLaلا ه,>Læو د.L> ن, هللا د,ع
) 1 (
ي·وrا¸لا ن,او
ا;ل^7 دD \=تC%#$ cV2ملا ا=ب ا;7ا. ا
R
بتF ا;Gنz9
@Nتقم @لع 6اGzلا ا;لم9 *ما;:لا 8ب)(م @ل_
@لع مد~ Kل" @لا:) &للا !% ا;:مJ9 .rلا
*6ا2لا @لع ا
R
دTاn ا
R
='$$ 1#;O &ل ا;تبe}9 *&)#;O
ا
¯
¸æ.>و L
¯
aكو ¿

,Læأو ن¸د¸و..L
¯
.ا¸æأو c
¸
او¿لو L
¯
مفو ني.يعو
L.×م. L. :اولLsو .نيلج¸و نيsL.و ا
¯
ذ>فو ا
¯
¸دæو L
¯
.L¿,|و
د,×لا ي·د¸و ._م¸و

_م¸
´
نأ ¸و>¸ :اولLsو ._أ¸لا ¸كذ,
:,¿لوa, ,او×لا نو游 ,· ._a..¸و :,¿æ×, لLsو .ه·اa ن.
1 )
)
( دمح. ىل׸ و,أ يæLaلا هaل¸. يفو هيف ,Jîلا ¸.ك .L.îلا اذzو
) ءا¸aلا ني.حلا ن, 458 ءJ,.لا ,Jعأ ¸ي. يفو (—z 18 / •0 ¸Lشأ
ءLمل×لا هيلع ,Ls L. د×, ه.ع ىل׸ ي,أ ¿وج¸ يæ.a¸ L. ىل| ي,zذلا
ي.L,×لا هللL, ¸دLaلا <aيل>لا ىل| ¸.Jا لæوو .L.îلا اذz هaيلL.ل
Lمك ¸م· cLaæلا ¸L,>أو هللا ,Jك نí¸aلا) :“ملا ىلع ىل׸ و,أ لLsو
.(cءLج
12ƒ
,·•لa׸ Lمك J نم !;G7}C$ &/ب-تلا نم !;'(تC
\=مmF$ *8نJلا لV% ن7 g!;ل;قC$ \=/ل_ &ت9اa_
&/ب-تلا ي9 •C(O دaف .,او×لا ن. _ل> ,¿×,· دsو .
:,¿ل cلaف ¿و,.ملاو ¿,L.لا cحæ· \ت7% انباO% اC
H;قC لبنح نب دمح% (بFUا \,مام_$ لق7 EاO%
.bلقC \ل ام H;D% ]/F bg•ا/Jلا s) ;V$
&نم r/ل ام &بV2م ي9 ا;عدتب) !% \FاCu9 ولف ...
Lم·| .د>أ ,îيلع ¸î·أ L. cî.·و •¸دL>Jا أ¸a· :,.لs ,î·أ
.¿ي,s ¸zLLلا ىلع LzL¸| ,îلم

> cV2م ي9 ا;ل"د) m9
دقل$ .&نم r/ل ام يGلJلا •لاzلا ل'(لا ا2V
HاقC U #اO @تح ا
R
/بD ا
R
ن/. cV2ملا ا2V \ت/JF
\Jجم U_ يلبنح (..
) 1 (
¸Lî·)ا يف ي¸و>لا ن,ا ل,s ن. <ل,L.حلا •ويش €¿لو
دæa· J <×يLف <ملك هيف اولLs ى.> ىل׸ ي,أ ىلع د¸د.لا
Lمك .,¿,zذ. ىلع .zذملا اذz ¸,Lكأ s¸يr نLي, J| L¿لa.,
يميم.لا هللا •¸¸ <ل,L.حلا ¿يش ل×ف
) 2 (
_> يف لLaف
) :cJ¸وL.لا لLL,| ه,L.كو ىل׸ ي,أ يæLaلا ;ب% P(" دقل
iاملا ا=لJjC U 8C(" 8لبانلا @لع iا(Gلا @ل:C (
) 3 (
<.L¦¸لL, هل دو¿.ملا ل¦Laلا اذz <ل¸.. cل.L· اa| c·أو
<م.حلاو <ي,¸×لاو ¸ي.a.لاو لوæJاو هaaلا يف ,دa.لاو
¿JL)ا ىل| ,لa ¿. c>.>ا lعولا يف .×îلا ولعو <,ي¿لاو
J| ه.. ¸دæ· ,ل <ملîلا هذz نأ ,¸×.ل ىل׸ ي,أ .L.ك ىلع
..· ¿يLف ¸.أ ن. <ل,L.حلا .zذ. ىلع sد¸د.لا ه·¸ي×ل
1 )
)
ي¸و>لا ن,J هي,..لا ه,ش ¿فد ( 30 Ž 33
2 )
)
( دمح. و,أ ,L.)ا ¸¸¸×لا د,ع ن, .Lzولا د,ع ن, هللا •¸¸ وz
) يميم.لا 488 يل,.حلا دLم×لا ن,J .zذلا cا¸ذش ¸L·او (—z 2/384
,L..ملا يف ي¸و>لا ن,ا لLs •/8• دي. نLك ليaع ن,| لLs)
يميم.لا دمح. و,أ <م.>و <.L¸¸و L.ي, دم>أ .Lحæأ ن. <عLم>لا
Lي.aلا يف Lملs ,zا¸جأو ¸L.لا يف s¸L,ع _L.لا ىل>أ نLكو
¸,r ن. ¸,> يف ¸,×لا يف ي,zذلا لLsو (LLعو ,¿..>أو 3 /
322 ن.حلا ي,أ ىلع نí¸aلا أ¸s <ل,L.حلا ¿يش lعاولا هيaaلا..)
نLكو ..<×للاو <ي,¸×لاو لوæJاو ¸ي.a.لاو هaaلا يف ,دa·و ي.Lمحلا
cا¸ذش ¸L·او.(ي.يعد· ,¦اوLلا لك لوa¸ نLكو L¿ليلجو داد×, ¸ي,ك
يل,.حلا دLم×لا ن,J .zذلا 2/384
3 )
)
( ¸ي·Jا ن,J ل.Lîلا ¸L·ا 8/3Š8 ي¸·وîلل ,ي>ملا ,JLلا د¸د,·و
يî,.لل ليaæلا ,ي.لا ¿. 148
12Š
لLL,| يف L. ىلع casو اa|ف .ىل׸ ي,أ .,., ,¿يل|
دعL.لاو ذ>aلاو cاو¿للاو _ا¸æJا cL,·| ن. cJ¸وL.لا
,لa وح·و د¸.أ .Lش s¸وæ ىلع ه.¸‹¸و _L×,Jاو •L.لاو
هللا هم>¸ يميم.لا نأ cملع ه×æو. يف •و.,. وz Lم.
ءيش ه×. يa, Lمل ه.ع cî. ول ¸.J J| ه¸Lsو ¸دL׸ ,ل
caل <Laللا هذz ن. _¸×لا نLكو .<م.> Jو ¸Lsو ن.
نيلL×لا .,., هيل| ..· Lم. .zذملا sءا¸, ىل| ¸LL·Jا
.هيف
<ل,L.حلا ¸,Lكأ ه.. ,L> L. يف ¿sو ن¸¸æL×ملا _×, نîلو
ن. J
¯
وs ىî> اa| ,La.لا نأ ,لa ن. .,¿,zذ. ىلع
<م.>ملاو <ل,L.حلا .zذ. ىل| ه,..¸ s¸î.ملا لاوsJا
) 1 (
ل,
وz ,sو لوs ىلع L
¯
aيل×· لوaيف دم>أ ,L.)ا ىلع لوLL.¸
) :¸و· ي,أ ىل| ه.حæ ,دع ىلع ه.a· I2V لF$
لبنح نب دمح% نم #;e ;ب% ا=ب @)% 6ا9ا(dلا ىلع .
(..يم¿ج ه·| لLaف دم>أ ¿ج¸ دم>J ءJولا اذz د×, ه·أ
) 2 (
ل, .
او¸كa اa| L
¯
æ¸أ s¸عLشJا ىلع لوLL.لا ىل| ه.a· csL.·ا
ه¸

L· caل يذلا ي·JsL,لا ,L.)ا نع Œدح.يف <ل,L.حلا ¿.
¸كa) :لLaف <ل,L.حلا ¸L,îل L
¯
aلاو. نLك ه·أ ه.مج¸· يف
يميم.لا لæaلا و,أ <ل,L.حلا ¿يش ¸.

أ – ه.مج¸· يف ي,zذلا
.اذلاو ن¸دلاو <..لا ¸æL· اذz ه·¸L.ج يد¸ ني, لوa¸ L
¯
¸دL..
.L>ع .>ع ¸.أ اذ¿ف – <׸¸.لا نع &ب x(عo ام Wم
&ل \=Njب 1د.$ 8C(:.“ل \=)ادا:م نم 8لبانلا .
¸ي.لا يف يميم.لا <ل,L.حلا ¿يش <مج¸· يف ي,zذلا لLsو
.– هل ا
¯
داو.و ي·JsL,لا ¸î, ي,أ يæLaلل L
¯
a¸دæ نLك – Læ¸أ
ن. ¸.كأ نLي, ¸كL.ع ن,J ي¸.aملا .ذك ني,· .L.ك يفو
(<sادæلا نع اذz
) 3 (
¿æوملا اذz ¸يr يف ي·JsL,لا ¸كaو
1 )
)
,La.لا ن.> _يaح., ي,zذلل ول×لا ¸L·ا ( 531
2 )
)
ي,zذلل ول×لا ىلع هaيل×· ¸L·ا ( 4ƒ8
3 )
)
هaيaح., ول×لا ( 53•
128
<>ا¸æ ,ي.>.لL, هL.¸ف
) 1 (
ي¸×شJا ,L.)ا ى.> ¸فو¸ ,لو
نLك ولف) :ه·Lفو <.. يف ه¸كa ,J.>ا ىلع L
¯
aيل×· لوaيف
نوفو¸×. ¿L,·أو .zذ. هل نولوa¸ Lمك L
¯
sدæو L
¯
a> ي¸×شJا
<..لاو ¸¿.لاو ,ويلا نع J
¯
æف <عL.لL, ه·و. ,و¸ l,æل
,L¿a..ا cL.Jع ¿æ¸ اذz لكو ?اذz لك ¿sو ,ل ي¸دأ Jف
<aيaح, ,لعأ هللاو .ه.aيa>و ه·La.æ.و ي¸×شJا ىلع
(لLحلا
) 2 (
,zولا هيل| لí L. نLي, وz ,Jîلا اذz ¸كa ىل| L·Lعد يذلاو
.,¿.. sJ×لا _×, .zذم, ,¿.L.|و <ل,L.حلا .zذ. lل> يف
,¿لك دم>أ .Lحæأ ن. ني.دaملاو ني.دa.ملا نأ ىa>¸ Jو
يف <ل,L.حلا ني,و ,¿.ي, ,J> J ه¸¸..لا يف ه,zذ. ىلع
.,لa :,La.لا هaaح¸ يذلا .L.îلا يف ي¸و>لا ن,ا لوa¸
) امF lCداح0ا ا$(

م
Š
% gH;قC دمح% ماملا !اF$
*يب(لا \/Vا(بuF &باO% #ابF ا2V @لع$ *6iا'
دمم ;ب%$ *يم/متلا نJلا ;ب% انباO% #ابF نم$
ل/قع نبا iا9;لا ;ب%$ EاV;لا دبع نب &للا Xn# (
) 3 (
اذzو لæaلا و,أ ىî>و .ه¸¸..لا لzأ ن. د>أ ه¸î.¸ J Lم.
) :لLaف ل,.> ن, دم>أ ,L.)ا دLa.عا يميم.لا @لع (,7%$
1ƒ;"}م iام30ا !_ HاD$ \Jجلاب H;قC نم
\3Uا ا2V ا;:a$ 8jللا لV%$ 8jللا$ 8:C(-لاب
+م3$ v(ع$ H;Y Pƒ لF @لع s¸وæو .يك¸·و
ىم.¸ نأ ¸>¸ ,لف هلك ,لa نع ¿¸L> ىلL×· هللاو ,يلL·و
<׸¸.لا يف ءى>¸ ,لو <يم.>لا ى.×. نع هجو¸>ل Lم.ج
(لL,ف ,لa
) 4 (
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ¸L·ا ( 51•
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا¸L·ا ( 511 œ 512 ¸م×لا ن. ,La.لا ه¸كa L.و .
,لa ¸·أ ¿¸· c·أو .ه.a· ه, c×L ءيش ,L¿a..Jا ن. ه×æو L.و
هلوaك ه, ,La>..Jا يفو .هaلL>. ,.ا د.ع l>لا ,>> ¸ي×æ· يف
نأ ولو .(L¿aيs¸· ¿. ءا¸لا د¸د.., ي·ا¸حلا ¿ي.لا) :<يمي· ن,ا نع
هي.¸و ل,.> ن, دم>أ ,L.)ا ه¸مr ه×ل,ف L
¯
ي> نLك ي¸·وîلا Œدحملا
هL¸|و L·¸æ,¸ نأ لجو ¸ع هللا لL.·و ه, هذ>J ,ي.>.لL, ي·JsL,لل
.L.,وي×,
3 )
)
هي,..لا ه,ش ¿فد ( 111
4 )
)
ل,.> ن,ا ل>,ملا ,L.)ا دLa.عا ( 2•4 Ž 2•5
12•
ىل| أ¸,.ف L¿×æاو. يف s¸وكذ. s¸ي.ك _وæ.لا هذz ل..و
ن. ,zأ¸, Lمك <ل,L.حلا ىل| ,ي.>.لا <,.· ن. لجو ¸ع هللا
) :ي·L..¸¿.لا لLaف <¸¸×شJا ,لa .. نب دمح% ام}9
Qا=نم @لع ا$(ج9 ]لJلا 8مT% نم 8عام'$..لبنح
EاO% نم \=/لع ن/مدقتملا ]لJلا
.lCدلا ه, د¸و Lم, ن.¸· اولLaف <.J.لا _¸¸L اوîل.و.
هللا نأ L
¯
×Ls ,ل×· نأ د×, ل¸وL.لل _¸×.·Jو <..لاو .L.îلا
يف ل.م· L. لك نأو cLsول>ملا ن. L
¯
.يش ه,.¸J لجو ¸ع
ىل| هي,..لا نع نو¸¸.ح¸ او·Lكو ه¸دa.و هaلL> ه·|ف ,zولا
Lمل – :ىلL×· هلوs sءا¸s د.ع هد¸ ‰¸> ن. اولLs نأ <¸Lr
–يدي, caل>
) 1 (
( هد¸ ¿Ls .جو
) 2 (
ني, ,لاو.لا اذ¿ف
هللا ه¸¸.· ىلع ني,zذملا •La·ا ىلع لد¸ <¸¸×شJاو <ل,L.حلا
¸يæ يأو ?¿ا¸.لاو ,J>لا ىل| وعد¸ .,. يLف لجو ¸ع
لæ> Lم·|و .<..لا لzأ ني, •Lفولا ن. ,La.لا هدجو
¿. نLكو .s¸عLشJاو <ل,L.حلا sJr ني, •ا¸.فJاو ¿ا¸.لا
.دم>أ ,L.)ا .zذ. يف نو.دaملا ¿ا¸.لا اذz يف s¸عLشJا
<لودلا L¿, c¸. <,يæع s¸.ف يف sJ×لا ءJ¸z د,¸ Jع Lم·|و
,z Lم, ,او×لا اوعد>و نLLل.لا <لar اول×..Lف <ي.J.)ا
<عد,لا ذ,·و <..لا ¸L×ش ن. هو×ف¸ Lم,و دz¸.لا ن. هيلع
ن,ا لوs ,لa ن. .نو>¸¸ملا ه, د¿ش Lم. اذzو .,¿>.لاو
) :داد×, ,æ¸ وzو نودل> <ي.L,×لا <لودلا ¸>í c,¸Læاو
,Lîحلا ىلع Lيعأو ..¸Lعدلاو نود.aملا L¿يف ¸.كو ن.aلL,
,z¸يrو <ي×فL.لاو <ل,L.حلا ني,..ن.aلا c·د> Lم,¸و ,z¸.أ
,¿.,.·و cLaæلاو cاذلا يف <ي,..لL, <ل,L.حلا ¿¸¸æ· ن.
,· ¸يî.لاو لاد>لا ¿aيف ه.. هLشL>و دم>أ ,L.)ا ىل| ,لa
,¿كول. ن. لæح¸ ,لو..,او×لا ني, <..aلا ىل| ىæa¸
1 )
)
) <¸’ا ( Š5 ._ s¸و. ن. (
2 )
)
لح.لاو للملا ( 104
130
<لودلا يف ه.. ,Lعأ وz Lم, ,¿لL×.شJ ,لa ,.حل ,Lم.zا
(ى>او.لاو
) 1 (
ن, دم>أ ,L.)ا .zذ. sJ×لا ¸Lي.>ا يف .,.لا L. ليs ن|ف
?ل,.>
يف هasو. ¸¿.شا دم>أ ,L.)ا نأ :لوJا :ني,,.ل .او>لLف
ن. هل ¸Læ ى.> ه·L,·و ه¸,æ L¿يف لLLو نí¸aلا _ل> <.ح.
ه,zذ. ىل| .L..·Jا sJ×لا ءLعدا ىل| ¿فد L. لو,aلا
Jو .دم>أ ,L.)ا ل×ف Lمك <..لاو ¸·JL, ,.م.لL, ن¸¸zLL..
<aي×æلا ¸L,>Jاو cLيلي¦ا¸.JL, ,.م.¸ ,ل ,L.)ا نأ ىa>¸
هللا ه,.ك L. اول×..او .ءJ¸z ل×ف Lمك s¸î.ملا نو.ملاو
.L..·JL, ,¿,zذ. اوف¸>¸ف ,او×لا د.ع لو,aلا ن. ,L.žل
.ه,zذ. ىلع s¸ي×لL, ,zو¸L...او هيل|
..)¸و·Lملا لوa.ملا يف J| ,.æ¸ ,ل هع¸ول ,L.)ا نأ :ي·L.لا
8باتF نع ي=نC$ cت,لا Wa$ y(C U ماملا !اF$
&لTاJم$ &مmF (
) 2 (
_×, <,.· يف ءJ¸z ¿مL اذ¿لو
دم>أ ,L.)ا نع <¸او¸لا يف ,J.>Jا د>.ف هيل| ,z¸Lîفأ
نع ,J.>Jا يف ,.æ ىل׸ L,أ يæLaلا نأ ى.> .ا
¯
¸ي.ك
ل×جو – نL¿جولاو نL.¸او¸لا– وzو LæL> L,L.ك دم>أ ,L.)ا
.sديa×لL, <aل×.ملا ل¦L.ملا يف L
¯
æL> ه¸>í
) 3 (
_×, د>·و
نأ ¿. نو¸ي.îلا L¿يلع دم.عا ,L.)ا ىل| <,و..ملا ل¦L.¸لا
<لL.¸و دz¸.. ن, دد.. <لL.¸ ل.. نيلو¿>. sاو¸ L¿يف
Lz¸يrو ي¸>LæJا
) 4 (
ىل| L
¯
,و...و ا
¯
دم.×. L
¯
a.æ. د>· ل,
<sدL·¸لا ىلع د¸لا– وzو لو¿>. لج¸ هيل| هد.. يفو ,L.)ا
نعو <¸او¸لا لzأ د.ع <¸او¸لا c×La·ا ل¿ف – <يم¿>لاو
1 )
)
نودل> ن,ا ¿¸¸L· ( 3/4ŠŠ ل.Lîلا يف ءJ¸z ن.ف _×, ¸L·او .
¸ي·Jا ن,J Š/5Š و Š/114
2 )
)
هي,..لا ه,ش ¿فد ¸L·ا ( 30 ءJ,.لا ,Jعأ¸ي.و 11 / 32Š
3 )
)
sديa×لL, _ل×.ملا ء¸>لا يa,و هaaلا ل¦L.م, ه.. _ل×.¸ L. _a>
´
(
<×.L>لا يف <¸¸ك¸ملا <,.îملL, cLL¸L>ملا ,.s يف LLوL>.
دم>أ ,L.)ا نع <¸و¸ملا ل¦L.¸لاو ل¦L.ملا ¸L·ا .<.¸دملL, <ي.J.)ا
يدم>Jا هل)ا د,ع ¸و.كدلل sديa×لا يف 48
4 )
)
دوجو, ,ا¸.عJا ه×.م¸ ,لو يدم>Jا هل)ا د,ع ل¦L.¸لا هذz ¿مج (
.,L.)ا ىل| L¿.,.· ن. Lz¸.كأ دي·L.أ يف ليzL>.
131
? ليzL>ملا J| L¿ل _,¸ ,ل ى.> <¸او¸لا ,L.| ,Jîلا ,.>·و
ه×فد ي¸و>لا ن,ا L¿, ,.> <sدLæ cLي,L, <لL.ملا هذz يف
:لLaف <ل,L.حلا .zذ. نع
h#n لF ام &بV2مب ابV2م) !;عدC م;D piا'$
لF% &ل
\=9 نم \Vدنع$ 1(zنل !;تبBC h$(9 ي9 m9
لj. &لاD ام
م;قلا$ ا
R
بجعا;9 ل)اقم ماقم ا;ماD ا$(•ا7 اƒ_
H^ع \=لF
نم \V$ ا$#دz) ام اƒ_ اد(Y \=3ا/D
ل[ع ا=:م'% لقنلا م;لع
s=با-) 8ن[9 cحاO لقنلا ي9 ن,C \ل اƒ_
لبلا W[ق7ا$ 1ا/لا
ي9 I;لق7 امل 1#;zب ا
R
2"% &/ب-تلا @ل_ ا;لام$
لGq \V$ 6اGzلا
@ل_ Hام9 دمح% cV2م IانلD P2لا ا;لاD$
ل=' &ب نم \=قCدz)
ا7(a دD 8=ب-م انل,ل ن/لTاD Pداع0ا #اO$
لdلا$ czلا
&بV2م$ \=ل=جب ماملا pاƒ ا;N9 دق9
ا;لت"ا \V ن,ل &C^نتلا
نم (BF%$ ا
R
dCا-م \=نم sF#د% دقل P(م:ل
لقع &ل ام \=تF#د%
داقتعUا نم 8لz" لF \Vدنع ;ل'% sلn ام$
لم-لا WمجC يF Hƒ(لا
U \VدTا;م \Vدنع \
w
لع U$ Eاقل}ب ا;مJ)
(لح U$ ا=/9 م(ح
) 1 (
1 )
)
ن. ا¸æ.>. ( ي¸و>لا ن,J هي,..لا ه,ش ¿فد Š8
132
lبملا يمm3لا (,Gلا ي9 \/Jجتلا rماdلا
lCدلا
Lي·دلا “. ن. ن¸¸æL×ملا ن. نأ L..دs نأ _,.
L. يف ,¿يîل..و <عLم>لاو <..لا لzأ .zذ. ىلعL
¯
,×ش
هوaa> L. s¸.ك ىلع ,¿·أو <..لاو .L.îلا ن. ه,L.·
هو¸.·و هو.¸دو ,لو L
¯
æا¸.عا اومîح¸ ,لو <¿,ش ا¸و¸a¸ ,ل
يذلا ¸ذ×لا ني,.¸ •ح,ملا اذz يفو .J
¯
ل,و J
¯
L,و J| اود¸¸¸
.,لL¿لا ¿....ملا .zذملا اذz يف <,L.îلا sدLع| Ÿو.
ه,L..ملا يف اوæL> نم. ن¸¸æL×ملا ¿ي.æ ىل| ¸ي..ف
_¸وa.لا ء¸د ىلع اوasو Lملو .,ي.>.لا ىم> لو> او.Lحف
نيîل.ملا ن¸ذz ¿ي..· يف او×لL, هي,..لا ىم> نع ل¸وL.لاو
s¸عLشJا ن. Lz¸,Lكأو <..لا لzأ ¸و¿مج ,a يف اوف¸.أو
ليL×.لL, ,zو.¸ف نيîل.ملا ن¸ذz او¸L.>ا ن¸ذلا <يa.حلاو
,¿¦L.د <>L,..L, ,¿æ×, ¿¸æو دLحل)او ,¿>.لاو
ن¸ذلا نيa,L.لا cLa.æ. _×, ىلع اوaîعو .,¿æا¸عأو
ىلع Lzو.د
¯
sو <.د>و <.ا¸د Lzو×,شLف ,لa يف ,zوa,.
ىل| J
¯
وأ s¸Lش)ا ن. د, Jف .<يaل.لا sديa×لا ¸
´
دLæ. L¿·أ
نو.دa.ملا L¿يف _L> ي.لا cLa.æملا <.د> يف ,zدو¿ج
¿ي...لا يف ,zدو¿ج ىل| s¸Lش)ا ن. د,Jو .ه,L.· L. يف
,ي.>.لا أ¸د¸ L. لLL,) نيîل.ملا ن¸ذz ¸L.>ا ن. ىلع

6اGنzملا (-7 ي9 نC(Oا:ملا د;=' gU
R
$%
ا=م/>:)$ اV(-7$ ا=ق/ق)$ 8Gلاتلا
ن. ني.دa.ملا _×, هa.æ Lم, نو¸æL×ملا ,.zا
s¸î.ملا ن
´
و.ملاو <¿,L..ملا ¸L,>Jا L¿يف c×مج
´
ي.لا ..îلا
.<يم¿>لا ىلع د

¸لاو <„ ..لاو دي>و.لا .

.ك ه·وم.¸ L. يف
نأ L.z د¸¸· L·أ J| cLa.æملا هذz ىلع ,Jîلا _,. دsو
ن¸ذلا ن¸¸æL×ملا ¸îف يف cLa.æملا هذz <ل¸.. ىل| ¸ي.·
يف ,¿.a¸¸L ىلع L¿..ا¸دو L¿aيaح· يف ا
¯
¸ي,ك اد¿ج اولذ,
.ي.J.)ا ,لL×لا cL,.î. ىلع L¿×¸¸و·و Lz¸
¸
.·و <.ا¸دلا
133
.و..ملا <..لا .
´
L.ك •JL)ا ىلع .
¸
.îلا هذz ,zأ نمف
.L.îلا اذz يف ,Jîلا L.لLأ دs L.كو دم>أ ن, هللا د,×ل
ه·Laحæ L¿.مæ ي.لا cL.LLلا ن. ¸ي.ك نع L.a.كو
يف .L.îلا اذz <ل¸.. ىل| ¸ي.· نأ L.z دوæaملاو .ءادو.لا
هa´يaح· .L.îلا اذz <يمzأ ىل| ¸ي.¸ Lم.و .ن¸¸æL×ملا ¸îف
يف ¸L.مملا¸¸دa.لا _aحملا L¿يف لL· <ي×.Lج <لL.¸ يف
•>L,لا ¿¸æ دsو .<ي.J.)ا sديa×لا يف ها¸و.كدلا sدL¿ش
:لLaف يaل.لا ¸îaلا يف .L.îلا اذz <ل¸.. ىل| ¸ي.¸ Lم,
) ي9 sبتF يتلا #داzملا لTا$% نم Eات,لا ا2V !_
]لJلا 1د/قع ن. ¸æ×لا اذz يف _L.لل هجا¸>|ف
(نLîم, <يمzJا
) 1 (
):L
¯
æ¸أ لوa¸و 6ا=م% نم Eات,لا ا2V
]لJلا cتF ي9 1د/ق:لا #داzم ن. و¿ف اذل•
..s¸ي×æلا ..îلا _×, J| ه.دa.¸ ,ل a| ىلوJا ¸دLæملا ;=9
اƒ c7اجلا ا2V نم
) 2 (
6دمتعا l/ح 1(/بF 87ا,م
1د/قع ي9 sGنO يتلا cت,لا نم (/BF &/لع
]لJلا • ي9 &تم/D 6n(ب دTا# #دzم Kب ;=9
I2=ل ;نO Eات,لا ا2=9” &/ل_ ا^ع$ &نع لق7 نم
د:ب 1#ادzلا !ا,م لت) م;/لا يV يتلا 6اGنzملا
8/مm3لا 8بت,ملا ي9 &للا EاتF (
) 3 (
¸L·’او •¸دL>Jا ن. .L.îلا اذz يف Lمل <ي¦Læ>| c
´
¸¸جأ دsو
.¸La¸ L. ه¸L·íو ه.¸دL>أ ن. ,×æ دs _aحملا cدجوف
_aحملا _· ¯و L. يفو .¸,> <.. لك ن. ا
¯
¸,> ني.م>و <ي·Lم·
<ميa, L
¯
ملع ‰د¸¸¸ L. .L.îلا اذz ¸L,>أ ن. هدL..| ل„ Lج¸
_·و ه·أ J
¯
.. ,لa نمف .هلLج¸ل _aحملا _ي·و·و .L.îلا اذz
¸كa ه·أ _·أ ن, ,لL. ,L.)ا نع هد.., ,ل¸ملا هج¸>أ L.
_يلف ن¸دلا دLك ن.و ن

¸دلا د

Lك :لLsو ءو. ,Jî, <aي.> L,أ
1 )
)
<..لا .L.ك <.دa. ( 1/15
2 )
)
¸,> ه·J (<·Lî. وa) .اوæلا (
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/ƒ5 Ž ƒƒ
134
ن¸دلا ن.
) 1 .(
يف لLs <aي.> L,أ نأ <·اوع ي,أ نع L
¯
æ¸أ ه..و
لJ> ¸î.ملا
) 2 (
ني·¸. ¸aîلا ن. .ي...ا ه·أو
) 3 (
L
¯
æ¸أ ه..و
يف هد¸ ¿æ¸ ى.> ,J.لا هيلع د

واد ي·د¸ لجو ¸ع هللا نأ
هد¸
) 4 (
ن¸دلا ,ولع ءLي>| يف اودz ¯ ¸ ,وaلا نأ ¿¸· c·Lف
¿. .<aي×æلا •¸دL>Jا ن. هيف Lم, نيع¸ذ.. يلا¸×لا <>حلل
هعوæو. .L.ك يف •¸دL>Jا هذz د¸و¸ ,ل يلا¸×لا نأ
يف •¸..¸
´
نLك ول ل, ›ه·Laæو لجو¸ع هللا يف sديa×لا
يف •¸..¸
´
L. لLمعJا ل¦Læف يف L¿, €.ح¸
´
ي.لا ¸L,>Jا
<..لا .
¸
L.ك ,´ ل¸. €.¸ ,ل د¦La×لا يف L¿, €.ح¸
´
ي.لا ¸L,>Jا
ىلع cلد ي.لا ¿Lاوaلا <æ¸L×. وzو يلا¸×لا ه.. L>· Lم.
,¸.عا ه.

a· _aحملا نأ _,. دaف .لجو ¸ع هللا ه¸¸.·
cLaæ ,ييî· يف J
¯
و>د هيف نL, .L.îلا ¸L,>أ _×, ىلع
,ي×æ •¸دح, €.>ا نم. J
¯
L> أ

و.أ نوîيف لجو ¸ع هللا
د¿.¸ نأ د, J ل, ¿¸.لا L¿æ¸L׸J ي.لا لLمعJا ل¦Læف يف
L.و .L.îلا اذz د
´
a· _,. دaف <لم>لL,و .J
¯
يæa· وأ J
¯
Lمج| L¿ل
ىلع ى.> ,>· ,ل ي.لا cLيلي¦ا¸.)او cا¸î.ملا ن. ه.مæ·
.L.îلا اذz نأ _aحملا ,ع¸¸ نأ .يي>×لا نمف _aحملا
يف هللا .L.ك د×, s¸ادæلا نLî. ل.ح· cLaل¸مل و
´

ىلع او¸zLL· ,وaلا نأ .ي>×لا ن.و .<ي.J.)ا <,.îملا
ىلع ,ل.لا ¿,L.¸ ن.و .<يaل.لا ,¿·ديaع ¸دLæ. ن. هدع
L. ى.rأ ,J.)ا نأ ,ل׸ _حلا .لLل د¸>.لاو .æ×.لا ذ,·
,ل لجو ¸ع هللا ن¸د ن. L
¯
.يش نJ ..L.îلا اذz نع نوî¸
ه, •.>ا L. نأ ,ل׸و .د..لا لو¿>. .L.ك ىل| ه·L,·| لك

و¸
ني, <..aلا s¸L·|و ,ل.لا يف ن×Lلا وz .L.îلا اذz
_¸×لا ىلع _ول>لL, لجو ¸ع هللا ,´ æوو نيمل.ملا
,لa وح·و هsوف ¸L,>لا لa· ن. _¸×لا يف lيLJا لوæ>و
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/1••
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/20Š
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/1•3
4 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/205
135
.هللا د,ع ه.,او دم>أ ,L.)ا ىل| L
¯
,و... cا¸î.ملا ن.
نمل L
¯
¿جو هaيaح·و ه¸.·و .L.îلا اذz ¿,L ¿. ¿¸أ c.لو
ني, ¸>ش L. يف _و>لا نع ¿¸ولL, ¿¸ذ·و د¸لا يف لsL.·
.L.îلا اذz نLك اa| ¿¸ولا اذz ,يa..¸ ,يîف .نيمل.ملا
ىلع c¸zLL· ¿وL.فو ل¦L.¸و ..ك <لمج ن. ا
¯
د>او
.<.Jا ءLملع يف ن×Lلاو ه,L..ملا يف _و>لا
,.î¸ ,لف ,æLع ي,أ ن,J <..لا .L.ك ..îلا هذz ن.و
لæيف ن, ,.L, ¸و.كدلا هaaحف هل ي·L,لJا _يaح., ,وaلا
<يaل.لL, هaل¸ملو .L.îلل د¿شو s¸,او>لا
) 1 (
. اوa.î¸ ,لو
ى.> <م¸¸> ن,J دي>و.لا .L.îل _ا¸z ليل> دمح. _يaح.,
هaيaح., لL·و ناو¿.لا ,يzا¸,| ¸¸¸×لا د,ع ¸و.كدلا هaa>
<يaل.لL, هaل¸ملو .L.îلل L¿يف د¿شو ها¸و.كدلا
) 2 (
ن.و
دLك ,· .s¸وæلا •¸د> ل¸وL· ,ل¸ملا ىلع ذ>أ ه·أ .ي>×لا
_×, نع ه.¸او¸ يف ا
¯
¸ذع ني×,.و <¯ ×,. هل _م.ل¸ نأ
نيلو¿>ملاو ءLa×æلا
) 3 (
.
,Lم.zJاو <¸L.×لL, ا
¯
¸¸دج ي.¸ادلا دي×. ن, نLم.ع نLكو
ي.L. يلع ¸و.كدلا _يaح., ,وaلا ,.î¸ ,لف ه¸يr ن. ¸.كأ
نمæ <يم¿>لا ىلع د¸لاو ي.¸¸ملا ىلع د¸لا هي,L.îل ¸L..لا
¸Læ·أ <ي×مج _ي¦¸ _a> ى.> ,ل.لا د¦Laع <عوم>.
ىلع د¸لا .L.ك يaaلا د.L> دمح. <¸دمحملا <..لا
<,لLو د>· ءLملع لæLفأ ن. د¸دش ¿Lحل| د×, ي.¸¸ملا
) :.L.îلا يف لLsو ,ع¸ Lمك ني.¸حلا cت,لا ل'% نم
8/م=جلا ل/Yاب0 8Nحادلا (
) 4 (
ديش¸ ¸و.كدلا هaa> ,·
¸¸دa., ¸ي..جLملا sدL¿ش L¿, لL· <لL.¸ يف ني.> ن,
هيلع نLك L. ىلع ,aي. ه,L.ك ل.L· ن.و) :L¿يف لLs ¸L.م.
cL,·| ىلع _¸حلا sدشو..<..لا s¸æL.. ن. لج¸لا اذz
1 )
)
هaيaح., <..لا .L.ك ¸L·ا ( 1/20
2 )
)
.L.îلا _يaح· <.دa. ¸L·ا ( 1/38
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/ƒ8
4 )
)
هaيaح., .L.îلا ¸L·ا ( 48
13ƒ
(ه¦Lم.أو هللا cLaæ
) 1 .(
دaف <يم¿>لا ىلع د¸لا .L.ك L.أو
<..لا ¸æ·و ,ل.لا ¿L,·L, هل د¿شو ¸د,لا ¸د, L
¯
æ¸أ هaa>
) 2 (
.
<.ا¸د, ي
¯
.¸ادلا ,ي>¸ و,أ دمح. دومح. .لLLلا •>و
نأ L¿يف ,ع¸ <ي×.Lج <لL.¸ يف ,ل.لا sديaع نع هعLفد
¿لLæلا هaل. ¸·أ ءLa.sا يف ه.دs ¸.×.· ,ل ي.¸ادلا
) 3 .(
¸دLæ. ن. د׸ نL, L
¯
.L, يميم.لا <aيل> ن, دمح. ¸¸ ,لو
<,يش ي,أ ن, نLم.×ل _¸×لا .L.ك L
¯
æ¸أ <يaل.لا sديa×لا
هل د¿شو .L.îلا اذ¿ل هaيaح· ىلع ها¸و.كدلا sدL¿ش لL·و
<يaل.لL, هaل¸ملو
) 4 (
.
¿æولL, نيم¿.ملا د>أ .L.ك _يaح· ن. ,¿æ×, ,·L¸ ,لو
,لأ يذلا ي¸,î×لا <L, ن, هللا د,ع و,أ وzو .
¸
.îلا ,


نL.×· Læ¸ لL·و .<يجL.لا <s¸aلا <׸¸ش نع <·L,)ا ه,L.ك
) :لLsو هaيaح· ىلع ¸ي..جLملا sدL¿ش يL×. EاتF
1د/ق:لا ي9 8ع;3;م (بF% د:C 8[ب نبU 87ابلا
8/GلJلا .. نب دمح% ماملا cV2م لBمC Eات,لا ا2V
لبنح (..
) 5 (
,¿.. هل.م¸ نأ ¸·Jا لzأ ,L.| .zذمل LشL>و
...îلا يف ,¸æ.لاو ¿æولL,
هaيaح· يف ‰¸.شا يذلا sد.. ن,J دي>و.لا .L.ك هل..و
هللا د,ع ن, دمح.و نæ×لا ¸¸¸×لا د,ع ن, ى.و. نL,لLLلا
L
¯
æ¸أ ,ل.لا sديaع ¸دLæ. ن. ه·J ي,يzولا
) ƒ (

ليعLم.| ي,J دي>و.لا ل¦Jد يف ني×,¸Jا .L.ك يL>و
ىلع هaaحف ي¿يaaلا دمح. ن, يلع ¸و.كدلا <¸L.×, يو¸¿لا
.L
¯
æ¸أ <يaل.لا sديa×لا ¸دLæ. ن. ه·أ
1 )
)
هaيaح., .L.îلا <.دa. ¸L·ا ( 1/14
2 )
)
هaيaح., .L.îلا <.دa. ¸L·ا ( • Ž 10
3 )
)
ي.¸ادلا دي×. ن, نLم.ع – <.و.وملا ه.لL.¸ <.دa. ¸L·ا (
¿¸aلا ,أ <×.Lج ل¦L.¸ ن. –,ل.لا sديaع نع هعLفدو 1403
4 )
)
ه,L.كو <,يش ي,ا ن, نLم.ع ن, دمح.– ه.لL.¸ <.دa. ¸L·ا (
_ –_¸×لا Š و 221 <×.L>لا ن. ¸ي..جLملا sدL¿ش ه, لL· دsو
.s¸و.ملا <.¸دملL, <ي.J.)ا
5 )
)
هaيaح., .L.îلا <.دa. ¸L·ا ( 1/ƒ Ž Š
ƒ )
)
.L.îلا <.دa. ¸L·ا ( 1/23
13Š
L. نع ,.îلاو cLa.æملا هذz ىلع ,Jîلا _,. دsو
L¿ل×ج ن. د,J نLك ن| ي.لا cLيzاولا cا¸î.ملا ن. ه..مæ·
.s¸î.ملا ¸L,>“ل ا
¯
¸دæ. نوî· نأ J| ¸و>¸ Jف ءي.ل ا
¯
¸دæ.
<مL×لا .L.ك دع ,وaلا _×, نأ ن. ,لa ىلع لدأ _يلو
<يaل.لا sديa×لا ¸دLæ. ن. ي·L¿aæJا ¿ي.لا ي,J
) 1 (
ه·أ ¿.
.<عوæوملا •¸دL>Jا ¿مج يف ,.æ نمل sدL.
ءا¸aلا ىل׸ ي,J cJ¸وL.لا لLL,| .L.î, اوم.zاو
نمæ· د¸¸ف .L.ك ه·أ ,ع¸و يد>.لا دم> ن, دمح. هaaحف
¸L,>J <يم¿>لاو <ل¸.×ملاو s¸عLشJا cJ¸وL· ىلع د¸لا
L¿يف ,ل.لا .zذ. نLي,و <ي¿ل)ا cLaæلا
) 2 (
L
¯
يلح.. لLsو
نLش وz Lمك cاوaz ن. ول>¸ J .L.îلاو):يمل×لا €¿.ملL,
ي×فL.لا لLs Lمك ه,

L.ك J| ,.¸ نأ هللا ى,أ دaف ..îلا ¿يمج
(هللا هم>¸
) 3 (
<ل,L.حلا <م¦أ هدع L. نأ ,ع¸¸ _aحملا اذ¿ف
ن. د׸ ل¿ف .cاوa¿لا ن. .zذملا ىلع L
¯
,و.ح. ا
¯
¸Lع
¸>حلاو _ا¸aلا cL,·|و cاو¿للاو _ا¸æJا cL,·| cاوa¿لا
¿L,·L, ,ل¸ملل د¿ش _aحملا نأ .ي>×لا ن.و ›cLaæلا يف
,ي.>.لا يa· هيلع ذ>أو <..لا لzأ .zذ.و دم>أ ,L.)ا
وأ يa· ن. نيملî.ملا هيف _فاو يذلا ليلaلا ن. هد
¯
عو
<..و هللا .L.ك همع¸, ,لL>¸ Lم. _¸وa· وأ cL,·|
هلو.¸
) 4 (
1 )
)
ي¸وaك¸L,ملا دمح. ن, هللا ءLæ¸ _aحملا <.دa. J.. ¸L·ا (
1/12 و 40 و 83 و 85 ن, هللا د,×ل <..لا لzأ .اوج L
¯
æ¸أ ¸L·او .
.Lzولا د,ع ن, دمح. 15ƒ ي,L.ك ¿. <..لا ..ك ن. هدع دaف
L
¯
æ¸أ ¸L·او .Lzوح·و لJ>لا <..و يو¸¿لاو <L, ن,ا .L.كو ي.¸ادلا
ي·ا¸æملا دمح. يل×ل نيمل.ملا sديaع ن. 2• ¸L·’ا L
¯
æ¸أ ¸L·او
,Jعأ ¸ي. .L.ك ن. دLa.عJا .او,أ يف = =<..لا <م¦أ نع sد¸اولا
يدL,¸ي., ن, دم>أ ن, لLمج L¿, لL· <ي×.Lج <لL.¸ وzو ءJ,.لا
<ي.J.)ا <×.L>لا ن. ىلوJا ,¸.لا <,·¸م, ها¸و.كدلا sدL¿ش
.s¸و.ملا <.¸دملL,
2 )
)
cJ¸وL.لا لLL,| <.دa. ¸L·ا ( 1/4
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/ƒ
4 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/25
138
.لLLلا لL.ف ىل׸ ي,أ €¿.. <.ا¸د يف ,وaلا ى..عا دsو
€¿..–ه.لL.¸ يف ¸ي..جLملا sدL¿ش ¸¦Laلا ى.و. ن, د¿ف
–ن¸دلا لوæأ يف ىل׸ ي,أ يæLaلا
) 5 (

sدL¿ش ,ل>لا ¸¸¸×لا د,ع ن, دو×. .لLLلا لL·و
ىل׸ ي,J L¿يف د¿ش <لL.¸ يف ¸L.م. ¸¸دa., ¸ي..جLملا
cJ¸وL.لا لLL,| يف ,ل.لا €¿.. ¿L,·L,
) 2 (
ه×.و لذ, دsو
ن,ا ه>يشو ىل׸ ي,أ ىلع <ل,L.حلا <م¦أ <لوæ ¿فد يف
او×,·ا ,لa يف ,¿·أ ,ع¸ف .zذملا ه, او·Lش L.و د.L>
¸·Jا اوa.sاو <..لا
) 3 (
ىل| ..· ه·أ ي,¸×لا ن,ا ىلع .Lعو
,ع¸و <يحللاو ¿¸aلا يف ¸و¿.ملا لوaلا لLs ه·أ ىل׸ ي,أ
هل د¿ش يذلا ىل׸ ي,أ .L.ك نأ ¿. .ه.. ءي¸, ىل׸ L,أ نأ
ذ>aلا لجو ¸ع هلل c,·أ ,ل.لا €¿.. ¿L,·L, هيف _aحملا
هجولاو لج¸لاو ¸æ.>لاو ,L¿,)او cاو¿للاو _ا¸æJاو
Lم. Lz¸يrو نيعا¸ذلاو وaحلاو ¸دæلاو •L.لاو ن¸ديلاو
.cLaæلL, هوم.
ه.لL.¸ يف ¸ي..جLملا sدL¿ش ,ل>لا دو×. .لLLلا لL·و
ل¦L.. ه,L.كو ىل׸ و,أ يæLaلا– ناو.ع cح· Lzدعأ ي.لا
– نLم¸)ا
) 4 (

¸دLæ. ن. Lzدعو cLaل¸ملا هذz ىلع ءL..لا ن. ,وaلا ¸.كأو
,لa يف ,¿.ي, ,J> ىلع ,sأ ,لو <يaل.لا sديa×لا
) 5 (

\=/م#$ 1(عا.0ا نم 8نJلا لV% مƒ gا
R
/7اe
\=aا(ع%$ \=Tامد 8حابت3ا$ 8عدبلاب
5 )
)
<.. دو×. ن, دمح. ,L.)ا <×.Lج ل¦L.¸ ن. ( 1412 —z
2 )
)
– نLم¸)ا ل¦L.. ه,L.كو ىل׸ و,أ يæLaلا– ¸L·ا ( ƒŠ
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا( 114
4 )
)
s¸و.ملا <.¸دملL, <ي.J.)ا <×.L>لا يف ¸ي..جL. <لL.¸ (
140ƒ —z
5 )
)
ءL.ف)او Œوح,لل <م¦ادلا <.>للا ¿وL.ف ¸L·ا ( 3/124 لzأ .او>و
.Lzولا د,ع ن, دمح. ن, هللا د,×ل <..لا 158 ن. ىلع cL¿ي,.·و
¸L, ن,J cLaæلا لوL· 22 هل <حيحæلا sديa×لاو 11 ¿وL.ف ¿وم>.و
نيمي.ع ن,ا 1/14• نا¸وaلا ¿لLæ ¸و.îلل دي>و.لا sديaعو 220
يL×. نL.×· Læ¸ل _¸وa.لاو cL,·)ا <sJعو 21 sديaع ن.و
نيمل.ملا 2• دمح. ن, ,يzا¸,| ¸و.îلل ,ل.لا €¿.م, ,ل>لا ,¸×·و
نL,لا 2Š1 _Læaلا <.L.J هللا ولع cL,·|و 1Š .
13•
J| s¸عLشJا ىلع اومa.¸ ,ل ءJ¸z نأ ¸كذ.· نأ .>¸و
Jو ه,L..ملا يف _و>لا Lم¿, ,.¸ J a| ل¸وL.لاو _¸وa.لا
¸ي.¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا اذ¿ف .cLaæلL, ه·وم.¸ L. c
´
L,·|
..):ه¸¸LL.. د>J لوaيف ¿ا¸.لا ¿æو. ىل| 6
Š
ا=م% !_
نمم ن/مل,تملا $("}تم ا=/9 ]لا" @تلا لTاJملا
‘o me lCدلا لV0 y(:.0ا cV2م cV2م لتنC
8ل}Jم$ `(:لا @لع ;ل:لاب &للا ]o O$ لTاJم
6اGzلا لC$}) 8ل}Jم$ !~(قلا ,JîلL, أد,· هل cلaف .
ىلع نم @Dابلا$ م0ا ا=7u9 6اGzلا لC$}) 8ل}Jم
ا=/لع h(9 لTاJملا (
) 1 .(
) :نا¸وaلا ¿لLæ لوa¸و !;F ام%
\V •/O ا2=9 مm3لا نع ا;'(dC \ل 1(عا.0ا
8نJلا لV% نم \=7% ام%$ ن/ملJملا 8لم' نم
8عامجلا$ 8نJلا لV% !;GلاdC \=70 m9 8عامجلا$
لC$}) (/q نم 6اGzلا 6ابe_ ي9 (
) 2 (

لzأ يف نول>د¸ J ,¿zL,شأو s¸عLشJLف):¸L, ن,ا لوa¸و
,لa يف ,zوaلL> دs ,¿·وîل cLaæلا cL,·| يف <..لا
s¸عLشJا ن| :لLa¸ نأ ¿·L. J ه·أ Lمك•,¿>¿.. ¸يr اوîل.و
او·Lك ن|و cLaæلاو ءLم.Jا .L, يف <..لا لzأ ن. او.يل
(¿¸>Jا .او,Jا يف ,¿..
) 3 (
ىلع <لدJا <.Ls|و <·J.لا ,لL.ملا هذz نLي, _,. دsو
sءا¸,و ,ل.لا ىل| Lم¿.,.· <حæو نيîل.ملا ن¸ذz <حæ
ه¸L.>ا يذلا ,ل.ملا اذz ن. ¿لLæلا ,ل.لاو ,يل.لا ¸îaلا
او.,.¸ ,ل ,¿·أ J| ,¿.. اومa· L. ,وaلا نأ ي.׸ اذzو .,وaلا
,îح. ىلع هولم> ل, ه,L.· L. او×,.¸ ,لو نLلL, c
¸
Laæلا
L¿,يلL.أو .¸×لا <×ل يف هيلع هلم> ¿æ¸ L. ىلعو ه¸¸..لا
,لو لجو ¸ع هللا ىل| دا¸ملL, ,ل×لا _¸وa., اوî.م· وأ
ن. _ح..¸ ل¿ف .ل¸وL· وأ ¸يي×· وأ sدL¸¸, هيف اوف¸æ.¸
1 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. ( ƒ/354
2 )
)
ي·و,Læلا cJLa. ىلع cL¿ي,.· ( ƒ2
3 )
)
cLaæلا لوL· ن. ىلع د¸لا يف cL¿ي,.· ( 42 يف هوح· ¸L·او
دمح. ,¸¸كL, دمح. ¸و.كدلل •¸aلا ني, <..لا لzأ <يL.و 2•8
140
ه, cمî> L.و <.¸.لا <لمحلا هذz نيîل.ملا ن¸ذz ¸L.>ا
.s¸عLشJا ىلع
,
¸
æو, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا L¿يف ‰¸Lش ي.لا <لمحلا هذz
cLaæلا ىف <ل¸.×ملLف..):لLaف ,ل×لا sدLج نع هيف ¿¸>
<لم>لا يف cLaæلا نو.,.يف <ي,Jîلا L.أو <يم¿>لا •ي·L>.
نو¸¸×شJا ,لذكو ;ب% •/-لا HاD امF \=ن,ل$
l/7اdم \V$ ‘ا7لا 8/م=جلا P#اz7Uا ل/عام3%
8ل^ت:ملا (
) 1 (
ل.¸لا ه, cءLج L. <ف¸×. هللا هs¸¸ ن.و ..):L
¯
æ¸أ لLsو
,¿·أ L
¯
×Ls ,لع ءJ¸z ذ>L. <aيa> ,¸عو ا
¯
ذفL· ا
¯
¸æ,و
.L.îلL,و ل.¸لL, او,ذك ,¿·أو ه·L¸íو ه¦Lم.أ ىف نودحل¸
<a... ¿د,لا ن| نولوa¸ او·Lك اذ¿لو .هل.¸ ه, ل.¸أ Lم,و
هيل| <ل¸íو ¸aîلا ن. l/7اdم 8ل^ت:ملا !_ !;ل;قC$
8ل^ت:ملا l/7اdم 8C(:.0ا$ 8G3mGلا ىيح¸ نLكو .
<يم¿>لا <¸¸×شJاو ¸وكذلا <يم¿>لا <ل¸.×ملا لوa¸ ¸Lمع ن,
.<¸¸,>لا cLaæلا نوa.¸ ن¸ذلا <¸¸×شJا ,zدا¸.و ŒL·)ا
ىف ¿¸×شJا هa.æ يذلا <·L,)ا .L.î, ,¿.. لLs ن. L.أو
لzأ ن. د׸ اذ¿ف ,لa _sL.· <لLa. ¸¿L¸ ,لو ه¸مع ¸>í
<..لا U .8عدب y(:.Uا @ل_ EاJت7Uا د(جم ن,ل
I2V cJت7ا نم ل,ب ا
R
نJح \V;C +ل2ب &7%$ ام/3
(. Eا;ب% +ل2ب •تGنC$ 8بJنلا (
) 2 (
) :,يaلا ن,ا لوa¸و ———@ل_ m9 د;';لا l/7اdم ا;J/ل
!امCلا U$ ا$nانC !ا(G,لا (
) 3 (
يa cLaæ ه, اوa· يذلا cوrLLلا ¸.ك يف):L
¯
æ¸أ لLsو
cو¸,>لاو cوîلملا
ليL×.لا يa cوrLL هم.ا ¸ع J cوrLLلا اذ, نوzأ
نا¸aîلاو
1 )
)
¿وL.aلا ¿وم>. نمæ <.ي.لاو <..حلا ¸L·ا ( 14/348
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( ƒ/35• L
¯
æ¸أ ¸L·او 8/22Š و 2/114
3 )
)
,يaلا ن,ا sديæs ¿¸ش ( 2/203
141
يف cوrLLلا اa cح· لي.s ل, ¿¸¸ج ل, ¸ي.أ ن. ,ك
نL.¸Jا
نL,ج لîل L,· هLaل ن. ه,لs ¿ل>¸ دLî¸ نL,>لا ¿¸·و
&/لع $دب) &:م3 h(قC ن/ح lنdملا y()$
!ا;Jنلا لTام.
ي"% KCد7n ل,ل$ ل[:م ل,ل ا
R
ح;,نم ل>C$
!ا(GF (
) 1 (
):L
¯
æ¸أ لوa¸و 8/م=جلا$ lCدلا لV% ن/ب P2لا لب..
(,Jع$ (G,لا (,Jع ن/ب امم \>ع% E(لا نم
مm3لا (
) 2 (
<ي·و· ناو.ع cح· نو¸æL×ملا ه¸.· L. ,لa ن.و
ي·LLحaلا دمح. ن, هللا د,ع دمح. ي,J ي·LLحaلا
) ي.لد·Jا 38Š هذz .دم>أ دي. دم>أ ن, دمح. _يaح., (—z
L¿.. L>.· د>·و L¿Laح, ني¦د.,ملا _×, ي..׸ ي.لا <ي·و.لا
›دجL.ملا ,L×. .او,أ د.ع
:<ي·و.لا هذz cLي,أ ن.و
&ب^ح$ P(:.0ا ;جV% !•ا$ ن. اوم.ك L. ¿¸aأو
نL.¿,لا
ن. ,.يل>أ _

¸×لاو J×لا cاوم.لا ¿,.لا ,.لLع
نم>¸لا
\,aا(ع% يل;:مب ن:[D0 ي.>¿. .حæ¸ ,اد L.
ي·Lم.ج
\,بJب دmبلا @ل_ نبتF0$ ل¸,لا ¸ي. ¸ي.يف
نL,ك¸لL,
y#;لا 8ل9ا3% اC 8C(:.% اC ناaí J, ,æ L¸ يمع L¸
ي·L×æأ هليلs لsأ L
¯
æ×, ,î,¸> _×,أو ,îæ×,J ي·|
,î·L.·| ¿¸¸ Jيك ي·¸.ل ني.لaملا ىمعأ c.ك ول
ي·L.·|
1 )
)
,يaلا ن,ا sديæs ¿¸ش ( 2/320
2 )
)
<ي.J.)ا _وي>لا ¿Lم.جا ( 154 <ل.¸ملا _عاوæلا ¸L·او
4/1333
142
ي·¸. ي,¸ cيaلو ا
¯
¸a>. c.و ا
¯
¸و¸.. c.ع دs
ي·Lع¸و
ي·Læ¸أ ,îل يLL>.|, نîل L
¯
حلLæ ي,¸ل J
¯
مع ¸>دأ ,ل
) 1 (
<ل,L.حلا ىل| .L..·Jا Jو ني·دحملا ىل| .L..·Jا ¿a.¸ ,لو
يa¿ي,لا lفLحلا ل.. ىلع ,وaلا لوLL· ¿.. يف
) 2 (
ن,او
ي¸و>لا
) 3 (
يوو.لا lفLحلاو
) 4 (
¸>> ن,ا lفLحلاو
) 5 (
s¸عLشJا <„ sJع هيa· د×, ي.L>لا نL.أ دمح. ¸و.كدلا لوaيف
):,ل.لL, &قGلا iاملع نم (/BF \=ب hدd7ا دD$
I;عدتبا ام S:ب ي9 \V;ق9ا;9 lCدلا$ •
1د/قع \3اب Xا(:لا$ ما-لا$ (zم ي9 6(-ت7ا9
يب0 !اد/ملا m" l/ح 8عامجلا$ 8نJلا لV%
!اد/مح (
) ƒ (
s¸¸¸>لا .لs ناديم> ي,أ ناديم, هدا¸.و
يف <يaل.لا sوعدلا cد.>· اذîz) :لوa¸ •ي> <ي,¸×لا
s¸¸¸>لا .لs يف <يaل.لا <ي.J.)ا <¸دو×.لا <لودلا
¸¸aملا €¿.ملا نوî¸ نأ <¸دو×.لا <.وîحلا c.¸.لا..<ي,¸×لا
يف يaل.لا €¿.ملا <ي.¸دلا داوملل <,..لL, داوملل <,..لL,
cL.ا¸دلا ىل| <ي¦اد.,)ا <ل>¸ملا ن. ,يل×.لا ل>ا¸. ¿يمج
ىلع sديa×لا <.ا¸د يف أد,¸ يدو×.لا .L.لLف Lيل×لا
1 )
)
ي·LLحaلا <ي·و· ¸L·ا ( 54 Ž 50 يف <عد,لL, s¸عLشJا ي.¸ ¸L·او
يميم.لا <aيل> ن, دمح. ¸و.كدلل <..لا لzأ دa.×. 54 Ž 55 ,sو.و
يلي>¸لا ¸.Lع ن, ,يzا¸,| ¸و.كدلل ¿د,لا لzأ ن. <..لا لzأ
1/154 ي¸×شJا ,L.)ا يجاو×لا يلع ن, .لLr ¸و.كدلا ل×ج دsو.
s¸æL×. •¸ف ه,L.ك يف <يم¿>لا cLج¸د ن. •لL.لا <ج¸دلا يف
,J.)ا ىل| ....· 2/•8• s¸عLشJا ي¸وaك¸L,ملا هللا ءLæ¸ دعو.
.L.ك هaيaح· <.دa. يف ن.aلاو <.اد¿لا cLك¸حلا ن. <¸د¸¸·Lملاو
<مL×لا 1/83
2 )
)
يa¿ي,لا L¿·او.عو يد.L×لا ىلع ن, دم>أ <لL.¸ <.دa. ¸L·ا (
¿¸aلا ,أ <×.Lج يف ها¸و.كد <لL.¸ يzو cLي¿ل)ا ن. هasو.و
1402
3 )
)
يف ,¿.a¸¸L ىلع <.ا¸دلL, ي·ا¸z¸لا <يLع ن, دم>أ هæ> دsو (
¿¸aلا ,أ <×.Lج ن. ¸ي..جLملا sدL¿ش L¿يف لL· ي.لا ه.لL.¸
13•Š .ل¸وL.لاو _¸وa.لا ني, ي¸و>لا ن,ا ناو.×, —z
4 )
)
_ا¸z ليل> دمح. ¸و.كدلل دي>و.لا sوعد ¸L·ا ( 224 ¿وL.فو
<م¦ادلا <.>للا 3/1ƒ3 .
5 )
)
يف ¸>> ن,ا lفLحلا ن. دم> لí ,يzا¸,| ن, هللا د,ع لي· ¸L·ا (
‰¸L,. لí ¸¸¸×لا د,ع ن, لæيaل نم>¸لا _يفو· .L.îل هaيaح·
2/220 ن. ¿د,لا لzأ ¿L,·او <..لا لzأ <aلL>م, هL.¸ دsو
دمحمل sديa×لا يف ¸>> ن,ا lفLحلا €¿.. يف هوح· ¸L·او.s¸عLشJا
ود.ك •Lح.| 131 .¸×.م.لا L¿,و.¸ sديaع اa نLك ه·L, ه¸مrو
ƒ )
)
<ي¿ل)ا cLaæلا ( 155
143
يف ¸م..¸ ,· ىلوJا <ي¦اد.,)ا <..لا ن. يaل.لا €¿.ملا
cوLa.. ¿.و., ه.a· €¿.ملا ىلع <׸¸.لاو sديa×لا <.ا¸د
.JLلا €

¿.ملا اذz €¿.¸ Lمك ها¸و.كدلا <ج¸د ىل| د¸L.و
<¸دو×.لا cL×.L>لا يف <.ا¸دلل دJ,لا ¿¸L> ن. نودفاولا
اa| ,zدJ, يف هوa,Lيل يaل.لا €¿.ملا ,لa ىلع اوج¸>.يل
دجو¸ نلو <¸دو×.لا cL×.L>لا يف دجو¸ Jف• ,¿يل| او×ج¸
(يaل.لا €¿.ملا ,>ا¸¸ ¸>í €¿.. هللا ءLش ن|
) 1 (
دzLش اذzو
¸LaLJا <.و×· ذ.. نيz¸.ملا ¸Lف ¸يي×·و نيaل.لا <يمzأ ىلع
<a¸¸Lلا ىلع هي,..لا هيفو .ي.حلا ¸îaلا ىلع .ي.¸ ى.>
.ي.J.)ا ,لL×لا ءLح·أ _×, يف ¸îaلا اذz L¿, ¸..·ا ي.لا
نو×فاد¸ s¸عLشJا ءJ¸zو):.يلîلا يلع ,لملا د,ع لوa¸و
,L.لا يف ,¿·Lش اذzو..¸و×.ملا <×فاد. <sدL·¸لا نع
دمح. هللا ,>¸و نيمل.ملا نادل, ن. ¸ي.كو ¸æ.و د.¿لاو
‰¸.لا ن. .¸×لا s¸¸¸ج ¸.كأ ¸¿L يذلا .Lzولا د,ع ن,
(s¸فLîلا <.اد¿لا sد.Laلا د¦La×لاو ¿د,لاو
) 2 (
دمح. لوa¸و .
..):ي¸>¿لا _دL.لا ن¸aلا ,æو يف يل>دملا ¿ي,¸ ن,
دLكو <عLم>لاو <..لا لzأ ,¿.a·أ نو,aل¸ s¸عLشJا نLك
ن. هa,. ن.و ل,.> ن, دم>أ €¿.. يaل.لا €¿.ملا يa.>¸
يف L¿عL,·أ د׸ <,¸¸r ,ل.لا sديaع cح,æأو ,J.)ا <م¦أ
(¿,LæJا ىلع ي.J.)ا ,لL×لا ءLح·أ
) 3 (
¿æأ ن. اذzو
يف هل د׸J ى.> هولrو هف¸L·و ¸îaلا اذz aوذ., ,ا¸.عJا
ن. وzو .¿,LæJا دد×, J| ¿L,·Jا ن. ي.J.)ا ,لL×لا ءLح·أ
اذz .يî,.لا ن,ا لوs ن. ي·Lي. L. ىلع sدL¿.لا •دæأ
Lم. .او>لا _ح..¸ L. نع .او>لا ه, لæح¸ يذلا لوaلا
L
¯
¸أ¸ ¿د.,¸ ,ل ن.حلا L,أ نأ ,لع|) :هللا هم>¸ لLs ._,.
لæL.. ,ل.لا .zاذمل ¸¸a. وz Lم·|و .L
¯
,zذ. ء‘.¸ ,لو
وz Lم·| هيل| .L..·JLف هللا لو.¸ <,Lحæ هيلع c·Lك Lمع
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 13ƒ
2 )
)
<..لاو .L.îلا لzأو ني×,L.لا cLaæ ( ƒ Ž Š
3 )
)
ن, ليعLم.) <>حملا نLي, يف <>حلا .L.ك ىلع هaيل×· ¸L·ا (
)يميم.لا دمح. 535 (—z 1/42
144
,Lsأو ه, ,.م·و L
¯
sLL· ,ل.لا _¸¸L ىلع دa„ع „ ه·أ ¸L,.عL,
,
´
لL.لا ,لa ىف ه, يد.aملا ¸Læف هيلع نيzا¸,لاو €>حلا
¿ي.لل s¸. cلs دaلو .L
¯
¸¸×شأ ىم.¸ ل¦Jدلا ىف هل

ي,.
ن,ا lفLحلا ن. .>عأ L·أ Žيî,.لا هدلاوŽهللا هم>¸ ,L.)ا
ا
¯
¸¸· J| ¸كذ¸ ,لو ¿ي.لا ¿L,·أ ن. ,¦اوL هد

ع ىف ¸كL.ع
.لLr .عو..J هa> .L×ي..Jا ىفو ولو .J
¯
يلs ا
¯
ددعو ا
¯
¸ي.¸
هللا نو.¸د¸ ن.حلا ى,أ يأ¸, ,¿·|ف <×,¸Jا .zاذملا ءLملع
ن.حلا ى,أ نع <لæL.ملL, ¸¿.شا ن. ¸كa Lم·| لLaف ?ىلL×·
.zاذملا ءLملع .لLr نأ ن. c¸كa L. ىلع ¸.JLف J|و
,J.لا د,ع ن, ن¸دلا ¸ع ,J.)ا ¿يش ¿ي.لا ¸كa دsو .ه×.
ءJæفو <يa.حلاو <يîلLملاو <ي×فL.لا L¿يلع ¿م.جا ه·ديaع نأ
ىف <يîلLملا ¿يش ه¸æع لzأ ن. ,لa ىلع هaفاوو <ل,L.حلا
ن¸دلا لLمج <يa.حلا ¿يشو .جLحلا ن, و¸مع و,أ ه·L.¸
ى,أ ¿ي.لا ,Jكœ ¸كL.ع ن,اœ lفLحلا لa·و ..¿¸يæحلا
وzو ىs¸¸‚ملا ىعJîلا ¸Lمع ن, ى.و. ن, دمح. هللا د,ع
<..لا لzأ هيف .عو..Lف لæaلا اذz ىف <يîلLملا <م¦أ ن.
ن.حلا ى,أ نL.ل, <يa.حلا ¸.كأو <ي×فL.لاو <يîلLملا ن.
نî¸ ,لو ىs¸¸‚ملا لLs•نو>.ح¸ ه.>ح,و نوملî.¸ ¿¸×شJا
ىلع ¿¸ج Lم·| <..لا لzأ نL.ل, ,لî.. لوأ ن.حلا و,أ
<>> .zذملا دا¸ف ,و¸×. .zذ. s¸æ· ىلعو ه¸يr ن..
نأ ¿¸· Jأ ه, د¸a·ا L
¯
,zذ. Jو L¿ع¸.>ا <لLa. ¿د.,¸ ,لو L
¯
·Lي,و
.zذ. ىلع نLك ن.و .,لL. ىل| ..· <.¸دملا لzأ .zذ.
ن. ن.. ىلع ¿¸ج Lم·| ,لL.و ىîلL. هل لLa¸ <.¸دملا لzأ
L
¯
·Lي, .zذملا دا¸ Lمل ه·أ J| ,¿ل ¿L,·Jا ¸ي.ك نLكو هل,s نLك
.•¸ف Jو ¿¸×شJا ن.حلا و,أ ,لذك .هيل| ي¸ع L
¯
L.,و
ه>¸شو هL., ن. ¸.كأ ,ل.لا .zذ. ىف هل _يل
(.ه·¸æ· ىف هaيلاو·و
) 1 (
L¿يلع ى.لا ىz ¿ي.لا <a¸¸L نأ نLي, ¸كa) :L
¯
æ¸أ لLsو
.zاذملا ن. نو¸يم.ملاو ,J.)ا ءLملع ن. نو¸,.×ملا
1 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 3/3ƒ5 Ž ƒŠ
145
ن¸د s¸æ., نوم¦Laلاو ,ا¸حلاو لJحلا <ف¸×. ىف <×,¸Jا
ىلع لد¸ L. ,Jîلا ,يعLæ· ىف L..دs دs .دمح. L·دي.
ىل| هa,. ن.و ,J.لا د,ع ن,ا ¿ي.لا <لLa. ,ل L.يî>و ,لa
<يîلLملاو <ي×فL.لا نأ او¸كa •ي> L¿لوs ىلع هJ·و L¿ل..
د,ع ن,ا s¸L,ع هذz نو¸¸×شأ <ل,L.حلا ءJæفو <يa.حلاو
<يîلLملا ¿يش .جLحلا ن,او <ي×فL.لا ¿يش ,J.لا
هذz lفL> ¸كL.ع ن,ا ,Jك ن.و .<يa.حلا ¿يش ¿¸يæحلاو
<يîلLملاو <يa.حلا ءL¿aaلا ن. لz :c,.لا <a.لا <.Jا
ديمح, _ا¸و هيل| .....و ¿¸×شJا _فاو. J| <ي×فL.لاو
<.a¸ش ¸يr هيلع ,ل×لا s¸.î, ن
¸
..و هللا ن¸د ىف هي×.
وأ ه¸¸..لا دa.׸ د>و. لك ¿دL×·و هي,..لا ¸مæ· <ليلs
s¸دa, Lz¸¿ج ¸L¿L|, ىzL,·و ه.a ىف <ل¸.×ملا لوs ىzLæ·
.هملع <×.
اد>أ ى....أ J s¸عLشأ ,¿لك <يîلLملا نأ ,لعأ L·أ cلs..
,¿.. _حل ن. J| ى....أ J s¸عLشأ ,¿,لLr <ي×فL.لاو
,z¸.كأ <يa.حلاو .ه, هللا L,׸ J نم. لا¸.عا وأ ,ي.>.,
ن. J| ,¿.. ¿¸>¸ J ¿¸×شJا دaع نودa.׸ ى.عأ s¸عLشأ
,¿ي.دa.. ءJæف ¸.كأ <ل,L.حلاو .<ل¸.×ملL, ,¿.. _حل
_حل ن. J| ¿¸×شJا sديaع نع ,¿.. ¿¸>¸ ,ل s¸عLشأ
ن. ¸.كأ <ل,L.حلا ن. <s¸aلا هذz ىف ,zو ,ي.>.لا لzL,
(,z¸يr
) 1 (
ءي., لجو ¸ع هللا ,æو نع cوî.لل L
¯
¿جو ¿¸أ c.لو
¸¸,¸ L
¯
¿جو ¿¸أ Jو .,ل.لا ىل| ه.,.., ¸¸¸×.لا ¿. _,. Lم.
ن. نيمل.ملا ءLملع ¸,Lكأ ىلع لوLL.لا ىلع cوî.لا
اذz يف <æL> ,ل.لا <aلL>.و <عد,لL, ,¿ي.¸و s¸عLشJا
¸L.¸| و s¸¸L.ملا هيف c..ح..او د,¸لا هيف Jع يذلا ¸æ×لا
يف _L> ن. <ل.L>م, ولو <aيLولL, هيف ¿مLو <.J.لا
<zا¸î, ¿¸ذ.لا .>عأ L.و .¸,LكJا ىلع لوLL·و ه,L..ملا
1 )
)
¿¸,îلا <ي×فL.لا cLa,L ( 3/3Š1 Ž 3ŠŠ ن,ا lفLحلا ,Jك ¸L·او
ي¸.aملا .ذك نيي,· يف ¸كL.ع 118 Ž 122 332 و 3ƒ2
14ƒ
ىلع لوLL.لا ¸L..·او cLa.æملا هذz ¸.· ¿. ن.aلا ”La¸|
نLي, نLك ن|ف .¸وæ×لا ¸. ىلع Lz¸,Lكأو <..لا لzأ ¸و¿مج
و¿ف L
¯
LLa¸| ه,L..ملا يف _و>لا ن. cLa.æملا هذz يف L.
.نL×..ملا هللاو <..aلا cL,. يف اوLr نمل ”La¸|
14Š
ا ZداJلا lبمل S:ب$ \Jجلا ]C(:) ي9
lبلا ا2V ي9 &ب Žب)() يتلا 6ال[zملا
.,ي×æ.لL, –ل×
¯
ف– ىلع –,.
¯
ج– ن. <×للا يف ,ي.>.لا
ىل| لو×aملا <„ ,.· (ل×
¯
ف)ي·L×. ن. ,¸æلا لzأ ¸كa دsو
._.aلا ىل| ه.,.· يأ ه.a.
¯
ف وح· .ه, ه.

يم.·و ل×aلا لæأ
.¸aîلا ىل| ه.,.· اa| ه·¸aكو
) 1 (
\/Jجتلا9 <,.· وz نa|
ه·دLفأ يذلا يو×للا ى.×ملا اذ¿,و .لو×aملا ىل| <يم.>لا
,¸×¸
´
,.>لا يف ي>JLæ)ا ى.×ملا <ف¸×. ¿. <×يæلا
,æو يف ءيد¸لا .zذملL, •> اa| ,ي.>.لL, دا¸ملا
L.و ,.>لا laل يف •ح,لا L.يلع ,.ح¸ اذzو .ه·Lح,. ي¸L,لا
.•>L,ملا هذz يف ه, نيي.×ملا ¿JLæ)ا لzأ د.ع هديa¸
L.أ 8jللا ي9 \Jجلا ¿م>· ىلع لد¸ لæأ ن. و¿ف
_¸Lف ن,ا ه¸كa Lمك ءي.لا
) 2 (
¿م>¸ L. وzو ,.>لا ه..و
ن. ,z¸يrو .اودلاو ل,)او _L.لا ن. ءLæعJا وأ ند,لا
ءي.لا ,.
´
ج

دsو .,L.جأ ¿م>لاو ._ل>لا <ميL×لا ¿او·Jا
.,>æJا :,.

جJاو ,,ي.ج و¿ف ,L
´
ع „ يأ
) 3 (

ن. ,.جأ نJف <×للا يف لLa¸ ه·أ ¿JLæ)ا لzأ l>J دsو
J <×للا يف <×لL,ملا نأو ه·د, ن. ,>æأ ه·د, نLك اa| نJف
,.Jا ,لaو J| ى.×. sدL¸¸ د.ع ,.ا laل ن. ءي>·
c·Lك اa|ف .هم.ا laل ن. <×لL,ملا cءLج Lمل ¿وæو.
ه¸ادa.و هم>> وأ هaمعو هæ¸عو ءيش لوL يف sدL¸¸لا
نأ ىلع J
¯
اد اذz نLك ه¸يr ن. ,.جأ ه·L, ,æولا ه,.î·
_يم×لا _¸¸×لا ل¸وLلا وأ ¸ادaملاو ,>حلا وa وz ,.>لا
) 4 (
1 )
)
يaL,ا¸..Jا ىæ¸لل <يفL.لا ¿¸ش ¸L·ا ( 1/•4
2 )
)
– ,.ج– _¸Lف ن,J <×للا _ي¸La. ¸L·ا ( 1/45Š s¸¿مجو
– ,.ج– د¸¸د ن,J . <×للا 2 / •4 –,.ج– هدي. ن,J ,îحملا و
Š/200 L
¯
æ¸أ هل •æ>ملاو . 2/Šƒ .يوaîلا ءLa,لا ي,J cLيلîلاو .
2/158 .
3 )
)
ليل>لل ني×لا ¸L·ا ( ƒ / ƒ0 cيî.لا ن,J يو×للا ¸.îلاو (,.ج)
_ ي¸اوzJا 1ƒ5 ي¸zو>لل ¿Lحæلاو 5/188Š نL.لو (,.ج)
¸وL.. ن,J .¸×لا 12 / •• (,.ج)
4 )
)
ي¸î.×لا لJz ي,J <¸و×للا •و¸aلا ¸L·ا ( 1ƒ0
148
اذz نوملî.ملا L¿, •> ي.لا ,¸¸L×.لا ن. ,لa وح· وأ
.cادوجوملا ,L.sأ ن. ,.aلا
ىلع ىa>¸ J Lم. cادوجوملا ن. L.لو> L. ,L.a·او
.¿JLæJا ..ح, cوLa.· ه.ع s¸L,×لا نîلو ¸LL· ,¿.مف
.<¸و.×. cادوجو.و <¸دL. c
´
ادوجو. cادوجوملا نأ ¿¸¸ ن.
ن. ,¿..و .cLaæو cاوa cادوجوملا لوa¸ ن. ,¿..و
¸L· L.z L.ي.׸ يذلاو .<يلaعو <ي.> cادوجوملا لوa¸
يف نو¸كذ¸ ي.لا s¸zLLلا <م.aلا هذz يف نيملî.ملا
._¸×لاو ¸zو>لاو ,.>لا cLحلLæ. L¿.L.sأ نع ¸ي,×.لا
هذz ¸¿Lأ ه, اوæ> يذلا ¿لLæملا و¿ف ,.>لا L.أ
ن. ه, ,æ.¸ Lم, د>أ ىلع ه¸ييم· ىa>¸ J يذلا cادوجوملا
¿a¸ ي.لا cLaæلا هذz .Ÿا¸aلا ل×شو لa.لاو <يم>حلا
لsL×لا ه×. د>¸ L
¯
عوsو _حلا ‰ا¸د| cح· L¿يف ,.>لا
ه¸كذ¸ L. هلL,, ¸L>¸ ,ل ن|و ,.>لا <يzLمل L
¯
يلوأ ا
¯
¸وæ·
,L.a·Jاو ¸يح.لا ن. هa¸¸×· يف نوملî.ملا
) 1 (
يذلا ء¸>لاو
يف ¿L.ح¸
´
ي.لا <æ.L×لا cا¸وæ.لا ن. ,لa ¸يrو أ¸>.¸ J
¿لLæمل يلوJا ¸وæ.لا يف ه.ع ى.×..¸
´
L. ىل| L¿كا¸د|
ه¸كaL. ءLæa..ا يف دLæ.sJا ىل| L·وعد¸ اذzو .,.>لا
.,.>لا ,¸¸×· يف ¿JLæJا اذ¿, نويي.×ملا
:لLa¸ نأ هa¸¸×· يف نيملî.ملا ن. نوaaحملا ¸L.>Lف
8مJقلل لباقلا 6ا2لاب ^/تملا ;V \Jجلا
) 2 (
نو.׸و 8/Jلا 1#ا.˜ل لباقلا g6ا2لاب ^/تملاب
.pانV $% انV &7}ب &/ل_ ل,a¸ L. نع cاذلL, او¸.>او
1 )
)
ي·L¿aæ“ل ¸LL·Jا ¿لLL. ¸L·ا ( 110
2 )
)
ي·ا¸L.a.لل دæLaملا ¿¸ش ¸L·ا ( 3/10 ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸شو
ƒ/302 يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.كو 1/53ƒ ىلع يوLæلا <يشL>و
sد¸¸>لا 50
يف ي·Lج¸>لا ه¸L.>ا L. نوملî.ملا Lz¸كa ي.لا ,¸L×.لا هذz ن.و
cLa¸¸×.لا 103 ,.>لا ليsو, <·J.لا دL×,“ل ل,Ls ¸zوج ,.>لا):لLaف
يوL.ملل cLa¸¸×.لا ¸L·او (¸zو>لا ن. ,ل¸ملا .ك¸ملا وz 2/345 .
_يم×لا _¸¸×لا ل¸وLلا وz لLa¸ نأ هa¸¸×· يف <ل¸.×ملا ¸L.>او
<.م>لا لوæJا ¿¸ش ¸L·ا •5 .
14•
Lمل <ي×,.لا لي,. ىلع نîلو cاذلL, J هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
.ي·Lي. Lمك .ه, ,Ls
) 1 (
ل,a¸ J يذلا ¸يح.ملا نع ,L.a·Jل ل,Laلا ديa, او¸¸.>او
وzو .أ¸>.¸ J يذلا ء¸>لاو د¸aلا ¸zو>لا وzو .,L.a·Jا
هيل| ي¿..· يذلا دحلاو ,L.جJا ن¸وî· يف لوJا ¸æ.×لا
.,L.a·ا Jو ‹¸>· Lzد.ع ل,a¸Jف <م.aلا
8مJقلاب دا(ملا$ <م.aلا ,׸ L. ,.>لا ,¸¸×· يف
اa| ه¦ا¸جأ ىل| لîلا <م.aف.<يمzولا <م.aلاو <يل×aلا
ىم.·و <يل×ف <م.s ي¿ف J
¯
×ف ءا¸جJا هذz لLæa·ا c,جوأ
_¸ف د¸>. c·Lك ل, J
¯
Læa·ا .جو· ,ل اa|و .L
¯
æ¸أ <يكLîa·ا
<ي.za <م.s ي¿ف ه.. ¸>í L
¯
.يش ¸¸L׸ ,.a.ملا يف ءيش
ل,a¸ ,.>لا نأ يف ءLa>Jو .Læ¸أ <يمzو <م.s ىم.·و
.¸.îلا وأ ¿LaلL, ه¦ا¸جأ _×, لæa¸ نL, <يل×aلا <م.aلا
¸يr ه.. ءيش نzذلا يف _¸a¸ نL, <ي.zذلا <م.aلا ل,a¸و
.¸>í ءيش
) 2 (
<م.aلا ل,a¸ J د¸aلا ¸zو>لا نأ يف ءLa> Jو
<م.aلا هلو,s يa· ىلع هي,..لا ىل| ¿L.ح¸
´
نîل <يل×aلا
ءيش ¸يr ءيش _¸ف ى.×م, <ي.zذلا <م.aلا نJ <ي.zذلا
Jف داد..ا هل _يل ء¸>لاو .L. د
´
اد..ا هل L. يف ¸وæ.· Lم·|
¸L>ل L
¯
æ¸ف ه.L.a·ا ¸Lج ولو .<يæ¸aلا <م.aلل J
¯
,Ls نوî¸
J Lمîف •>.لا ىلع <لL.ملا هذz نو.يa¸و J
¯
×ف ه.L.a·ا
هج¸>¸ هكا¸.شا _
´
¸ف a| L
¯
ك¸... •>.لا _¸a¸ نأ ¸و>¸
نع هج¸>¸ Lم.a.. ء¸>لا _¸ف ,لذîف L
¯
æ>ش ه·وك نع
.داد..ا اa L
¯
.يش هل×>¸و <ي¦¸>لا
) 3 (

¸دa¸ J لa×لا نأ ي.׸ J <يæ¸aلا <م.aلا هلو,s يa· نîلو
ءيش لك _¸ف ىلع ¸دa¸ لa×لا ن|ف ه.م.s ¸¸دa· ىلع
1 )
)
¸يحلا نع sد¸>ملا cادوجوملا <ي.حلا s¸Lش)ا ديa, ¿¸>و (
¸L·ا .<يلa×لا s¸Lش)ا ل,a· L¿·J Lzدوجو ¸¸دa· ىلع ¸يح.ملL, ,Lيaلاو
,sاوملا ¿¸ش ىلع ,يî>لا د,ع <يشL> 2/Š2
2 )
)
ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸ش ¸L·ا ( 5/5ƒ Ž 5Š cL>JLæJا ,L.ك و
يو·L¿.لل 2/1318
3 )
)
نLæ.¸ دمح. ¸و.كدلا aL..“ل <ي.Jîلا ه‹ا¸íو ي·JsL,لا ¸L·ا (
333 .
150
¸و

>¸ J لa×لا نأ نa| ى.×ملLف .cJيح..ملا دوجو ى.>
.هيف <م.aلا
) 1 (
و¿ف <م.aلا ل,s ن| ا
¯
¸ي> ل×.¸ يذلا دوجوملLف <لم>لL,و
.د¸aلا ¸zو>لا و¿ف L¿ل,a¸ ,ل ن|و ,.>لا
^/تملاب H;j-ملا \V| ;تملا ™ا(Gلا g^/لاب دا(ملا$
im" !ا,ل &لj-C \ل ;ل P2لا لو×.ملا ¸وîلا ل>ادك
.ءLملL,
) 2 (
¸يح.ملL, لو×.. ه·J Lمzو.. ه·وî, ديs Lم·|ف
.<aيa>
نوî· اذz ىلع ءL.,و @لع 8:7امملا g^/تلا 8ق/قح
#دقلا ا2V لo j.$ ™ا(Gلا نم ƒ;"}ملا #دقلا
6ا2لاب
) 3 (
.
نLîملا ن. ,عأ نيملî.ملا د.ع ¸يحلاو
) 4 (
نJ ;V g!ا,ملا
دتمم iي. &لj-C P2لا \V;تملا ™ا(Gلا •.>يف
داد..ا J ه·J L
¯
·Lî. د׸ J د¸aلا ¸zو>لا هل×.¸ L.و .,.>لL,
.د¸aلا ¸zو>لا يف
) 5 (

يف L
¯
aلL. ¸zو>لا نيملî.ملا _×, لم×..ا Lم,¸و
¸zو>لL, هوديs ,L.a·Jا ل,a¸ J L. اودا¸أ اa|ف ¸يح.ملا
د¸aلا
) ƒ (
,L.جJا ,׸ L
¯
حلLæ. نيملî.ملا _×, ¸كذ¸ دsو .
نLيعJLك sد¸aلا ¸zاو>لاو
) Š (
,ا¸جJاو
) 8 (
.هيلع هي,..لا .جوف
L. ىل| ,.>لا ,¸¸×· يف نيæ¸×ملا _×, لدع Lم,¸و
نع _,. Lمك نوملî.ملا ه, ,¿.¸لأ Lم. ,¿æل>¸ S:ب
1 )
)
يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.ك ¸L·ا ( 55•
2 )
)
ي·ا¸L.a.لل دæLaملا ¿¸ش ¸L·ا ( 2/1•8 ي,أ ن,J s¸.L.ملا و
,¸¸ش 25 يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.ك و 1/Š2ƒ
3 )
)
نيzا¸,لا ,أ ىلع يوLs¸.لا <يشL> ¸L·ا ( 30
4 )
)
نLL,لا ¿L.لا وzو ,zد.ع نLîملل ,دا¸. ¸يحلا ءLمîحلا د.عو (
دæLa. ¸L·ا يوحملا ن. ¸zLLلا ¿L.لل _Lمملا يوLحلا ن.
<a.Jaلا 312 يوL.ملل ,¸¸L×.لاو 12Š و 302
5 )
)
ي·ا¸L.a.لل <يa..لا ¿¸ش ¸L·ا ( Š2 ,أ ىلع يsو.دلا <يشL> و
نيzا¸,لا 43
ƒ )
)
يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.ك ¸L·ا ( 1/ƒ02 Ž ƒ03
Š )
)
<لدJا s¸æ,· ¸L·ا ( 44 ي·ا¸L.a.لل <يa..لا ¿¸شو 48
8 )
)
نيzا¸,لا ,أ ىلع يsو.دلا <يشL> ¸L·ا ( 12• يوLs¸.لا <يشL>و
30
151
&JGنب \Tاقلا ;V \Jجلا ا;لاD \=7% 8مJجملا
) 1 .(
‰ا¸.شJا ىلع Lzو., <..aلا <ميLع <¿,ش ,لذ, او.Lsأ دsو
نيz¸.ملا <..لا لzأ د.ع ه·|ف ._a.لL, ,¦Laلا laل يف
ي¸L,لا ىلع _لL¸ ه.¸اولو ,.>لا نع ه·Lح,. ي¸L,لل
,وa¸ ¸ي> وأ لح. نع ه.Lيs يف ي.×..ملا ه, دا¸¸و ه·Lح,.
cL,·| وz <aيa> ه, دا¸ملLف .ه, ه.Lيs نوî¸ ل
¸
عLف نعو ه,
,لL×لا ,L.جJ ,¸Jلا ¿Lي.>Jا <ل,La. يف _لLملا ى.×لا
نوîيف ه, ,وa¸ لح. ىل| ¿L.ح¸ _¸×لا ن|ف .هæا¸عأو
,Ls ن|و ,.>لاو .L
¯
æ¸أ لعLف ىل| ¿L.ح¸و .ه¸ي×, ه.Lيs
.هيف ,وa¸ ¸ي>و هميa¸ لعLف ىل| ¿L.ح¸ ه.îل ه.a.,
_¸×لا <ل,La. ه, دا¸¸ ه.a., ,.>لا ,Lيs نأ لæLحلLف
يف <ي×,.لL, ¸ي×لL, ,Lيaلا او¸.فو.ه¸ي×, ه.Lيs نوî¸ يذلا
<ي.حلا s¸Lش)ا نوî· •يح, ¸يح.ملL, •.>¸ نL, ¸يح.لا
Lمzد>أ ىل| s¸Lش)ا ن|ف نول.ملا ¿. نوللLك sد>او Lم¿يل|
s¸Lش)ا ن|ف ءLملا ¿. ¸وîلا نود .¸>’ا ىل| s¸Lش)ا نيع
¸وîلا يف J
¯
L> وأ L
¯
م¦Ls _يل ءLملا ن|ف sد>او c.يل Lم¿يل|
..وîلل لrLش ه.a., ,¦Ls وz ل,
) 2 (
ي¸L,لا L.aæو اa|و
L·د¸أ ل, .ى.×ملا اذz دæa· ,ل ه.a., ,¦Ls ه·L, ه·Lح,.
ه.ع ,a.¸ J يذلا ¿Lي.>Jا <ل,La. يف _لLملا ى.×لا cL,·|
ه, اوî.م· Lم. ¸ي.ك نع .او>لا لæح¸ اذ¿,و .ه¸يr دوجو.
.<LلL×ملا هذz ىلع Lzو., ي.لا <يلa×لا ه,.لا يف
) 3 (
لLsو HاD$ .د;';ملا ;V \Jجلا 8/ما(,لا S:ب
iي-لا ;V ما-V هذz نJL, ىل| نوملî.ملا ¸Lشأ دsو .
.د¸aلا ¸zو>لL,و ه·Lح,. ي¸L,لL, _a..¸ لوJا نL, cLa¸¸×.لا
¸zو>لاو _,. يذلا ى.×ملL, ه.a., ,¦Ls ه·Lح,. ي¸L,لا نJ
_وa.. ي·L.لاو .L
¯
م.ج _يلو ه.a., ,¦Ls Læ¸أ د¸aلا
1 )
)
ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا ( 10
2 )
)
,sاوملا ¿¸ش ¸L·ا ( 2/Š4
3 )
)
ي¸و,L.ي.لا دي×. ي,J ن¸دلا لوæأ يف <ي.×لا ¸L·ا ( Š3 <¸L¿· و
ي·L..¸¿.لل ,ادs)ا 110 <يشL> ¿. ي·ا¸L.a.لل <يa..لا ¿¸شو
يل..ك 4Š يæLي,لل ,ا¸ملا cا¸Lش| و 1Š• ,أ ىلع يدzد¿لا ¿¸ش و
نيzا¸,لا 55 نيzا¸,لا ,أ ىلع يsو.دلا <يشL>و Š3 <ي¿,لا sد¸¸>لاو
¸¸د¸دلا دم>J 3ƒ .
152
ه·Lح,. ي¸L,لا نJ._¸×لاو ¸zو>لL,و ه·Lح,. ي¸L,لL,
<لم>لا هذz يف _يلو Læ¸أ _¸×لاو ¸zو>لاو دوجو.
,عأ ءي.لا نJ .L
¯
æ¸أ <لم>لا هذ¿, _وa.. •لL.لاو .,.ج
_¸×لاو ¸zو>لاو ه·Lح,. ي¸L,لا هيف ل>د¸و ,.>لا ن.
L. ˜.لا نأ :,.>لاو ˜.لا ني, •¸aلا) :لJz و,أ لLs
ل¸وLلا وz ,.>لاو .ه.ع ¸,>¸و ,ل׸ نأ ¸و>¸ ه·L, ه, ,.¸¸
يف هول×ف ˜ش لكو – لوa¸ ىلL×· هللاو ._يم×لا _¸¸×لا
– ¸,¸لا
) 1 (
,,>Læل لوa· c·أو .L
¯
.L.جأ دL,×لا لL×فأ _يلو
.L
¯
م.ج L¿يف ل×a· ,ل لوa· Jو .L
¯
.يش ي.جL> يف ل×a· ,ل
L.و د.>لاو •>.لاو ,¸>لا ىلع ¿a¸ ,Lع ,.| ,.>لاو
(,.>لا ¸يrو ,.>لا ىلع ¿a¸ ه·J ,عأ ˜.لاو .,لa لي,.,
) 2 (

دعL.· J <×للا نJ ¸>í ا
¯
دL.ف ,¸¸L×.لا هذz يف نأ ىلع
ىلع لد¸ لæأ ن. ,.>لا laل نJ .L¿aلL>· ل, L¿يلع
_,. Lمك ءا¸جJا يف sدL¸¸لاو ءLæعJا ن. .يك¸.لاو ¿م>.لا
.لæJا اذz نع ء´L,·| لاوsJا هذz يف _يلو
) 3 (

دaف ,.>لا ,¸¸×· يف هيل| ¿L.ح¸ L. _,. Lم, ني,· اa|و
¸يح.لا يzو cLaæلا ن. ,.>لا ه, •.>¸ L. نLي, ه, د¿م·
دا¸ملا نLي, _,. دaف ¸يح.لا L.أ _ا¸عJا لو,sو .يك¸.لاو
.ه,
L.أو 1(/B,لا iا/.0ا ل:' g&ب دا(ملا9 c/F(تلا
دحا;لا \3ا ا=/لع Kل[C l/ب
) 4 (
ى.×ملا اذ¿, .يك¸.لاو
<L>Jم,ف .,.>لا ,¸¸×· يف _,. يذلا ,L.a·Jل ل,La.
1 )
)
) <¸’ا ( 52 .¸مaلا s¸و. ن. (
2 )
)
<¸و×للا •و¸aلا ( 30Š يæLي,لل ,ا¸ملا cا¸Lش| ¸L·او . 113 .
cLa¸¸×.لا يف ي·Lج¸>لا لLsو 1Š0 نأ ¿æ¸ L. وz <×للا يف ءي.لا)
وzو دوجولا نع s¸L,ع ءي.لا ليsو .ه¸و,ي. د.ع ه.ع ¸,>¸و ,ل׸
¸,>¸و ,ل׸ نأ ¿æ¸و ا¸zوج وأ نLك Læ¸ع cL·وîملا ¿يم>ل ,.ا
(¿¸L>لا يف _aح.ملا c,L.لا دوجوملا وz ¿JLæJا يفو .ه.ع
3 )
)
ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸ش ¸L·ا ( ƒ/305 cL>JLæJا ,L.ك و
يو·L¿.لل 1/5ƒ3 نLæ.¸ دمح. ¸و.كدلل <ي.Jîلا ه‹ا¸íو ي·JsL,لاو
335
4 )
)
cLa¸¸×.لا ( Š8 ¸>í _×,لا ىل| <,.· ه¦ا¸جأ _×,ل لæ> ن|ف
يو·L¿.لا ,L.ك ¸L·او ..ي·¸.لا و¿ف 423
153
د.ع ,.>لاو ..يك¸· وz لîلا <L>Jم,و ,L.a·ا وz ءا¸جJا
<لL..و .<ل·Lم.ملا sد¸aلا ¸zاو>لا ن. .ك¸. نيملî.ملا
cL¿.أ ن. <ل·Lم.ملا sد¸aلا ¸zاو>لا ن. ,.>لا .ك¸·

¯
¸L·و ا
¯
¸¸¸a· نوملî.ملا L¿×,شأ ي.لا ل¦L.ملا
) 1 (
,¿·J
<يمي· ن,ا ,sو Lملو .,¿.لدأ cL.دa. ن. ا
¯
¸ي.ك L¿يلع نو.,¸
هذz c.,· اa| ,¿.لدأ ,Lم., ,¸.عا ,لa ىلع هللا هم>¸
•¸دحلا ,ل×لا LL> Lملو .L¿لLL,| يف ه×.و لذ,و .<لL.ملا
<لL.ملا هذz لa· يمل×لا •ح,لا ن¸دLي. يف <ل¦L¿لا ه·اوL>
.<يمل×لا <,¸>.لL, sد¸¸ملا ,ول×لا ىل| <¸¸L.لا ,ول×لا ن.
.ي·Lي. Lمك ,LzوJاو ه,.´ لا ¸ي> ىل| ه·Læا¸.عا لa·و
gvا(ع0ا H;بD
ن. ,.s _¸×لا نأ ,.>لا ,¸¸×· يف _,. Lم, ني,·
cادوجوملا ,L.sأ
نL.·žل _¸×· ي.لا ¸zدلا Œاد>أ ن. :<×للا يف _¸×لاو
cL,· هل نوî¸ J L.و .لو¸·و
) 2 (
¸L×..ا ه..و) :.rا¸لا لLs
نوللLك ¸zو>لL, J| هل cL,· J Lمل _¸×لا نوملî.ملا
يف _¸×· ي.لا يz _ا¸عJاو):ي·JsL,لا لLs (,×Lلاو
L¿·L, L¿aæو sد¦Lف اذz نأ ىلع ليلدلاو..,L.جJاو ¸zاو>لا
د¸¸¸ هللاو Lي·دلا _¸ع نود¸¸·–) :ىلL×· هلوs _ا¸عأ
– s¸>’ا
) 3 (
لاو¸لا ىل| Lz¸>í نLك a| L
¯
æا¸عأ لاو.Jا ىم.ف
(نJL,لاو
) 4 (
يف ¸L.>ملاو \TاD د;';م &7% v(:لا ]C(:)
^/تملاب .
) 5 (
1 )
)
,sاوملا ¿¸ش ¸L·ا ( Š/10 Ž 21 دæLaملا ¿¸شو 3/25 Ž 51 و 83
2 )
)
<×للا _ي¸La. ¸L·ا ( 4/2Šƒ (_¸ع)
3 )
)
) <¸’ا ( ƒŠ .لLa·Jا s¸و. ن. (
4 )
)
دي¿م.لا ( 18
5 )
)
c.يل L¿·J .ول.لاو <ي.د×لا ¸و.Jا دوجوملا ديa, ¿¸>و (
.L¿.a., <م¦Ls L¿·J ¸zاو>لا ¸يح.ملL, ,¦Laلا ديa, ¿¸>و .sدوجو.
ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸ش ¸L·ا .ه·Laæو .¸لا cاa Læ¸أ ¿¸>و 5/8 .
ي·JsL,لل ,Læ·)ا ¸L·او 1ƒ ¸و.كدلل <ي.Jîلا ه‹ا¸íو ي·JsL,لاو
نLæ.¸ دمح. 33• .
L.و sLيحلا يzو يحلL, •.>· نأ L.| ,.>لL, ,وa· ي.لا _ا¸عJاو
sدا¸)او s¸دaلاو ,ل×لLك Lz¸يr ن.و _اوحلL, cLكا¸د)ا ن. L¿×,.¸
يحلL, •.>· J نأ L.|و .sLيحلا ¿,.¸ L. ¸¦L.و sو¿.لاو <zا¸îلاو
154
&C^نتلا 8لد% ي9 gH$0ا لzGلا
!اBبم &/9$
@لع 8/:مJلا لTUدلا ي9 H$0ا lبملا
8/مJجلا نع ل'$ ^ع &للا &C^ن)
!ابل[م &/9$
لBملا يGنب HUدت3Uا ي9 gH$0ا cل[ملا
&ل;D$ (iي. &لBمF r/ل) g@لا:) &ل;قب
(ا/م3 &ل \ل:) لV) @لا:)
1#;Jب HUدت3Uا ي9 ي7اBلا cل[ملا
€m"لا
@لع 8/لق:لا لTUدلا ي9 ي7اBلا lبملا
8/مJجلا نع ل'$ ^ع &للا &C^ن)
•ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو نوî.لاو <ك¸حلا يف s¸æح.ملا ناوكJا يzو
ناولJاو sدو¸,لاو s¸ا¸حلLك _م>لا _اوحلا ¿د>|, cL.و.حملاو
ي·Lج¸>لا ¿¸ش ¿. ,sاوملا ¸L·ا.cاوæJاو 5/14 ¿L...ا ¸L·او .
دæLaملا ¿¸ش يف _ا¸عJا لو,s نع ¸يح.ملا ول> 3/•0 ¿¸ش و
,sاوملا Š/241 .
155
لBملا يGنب HUدت3Uا ي9 gH$0ا cل[ملا
@لا:) &ل;D$(iي. &لBمF r/ل) g@لا:) &ل;قب

R
/م3 &ل \ل:) لV)
L¿.. L·‹Lملع l,...ا ي.لا cLم¸¸îلا cL¸’ا cدد×·
و <يم.>لا نع لجو ¸ع هللا ه¸¸.· ىلع <لJدلا يف L
¯
zوجو
.c¸كa L. ىلع <لJدلا هوجو يف cL¸’ا هذz cوLa.·
ه¸¸..لا ىلع لد· ي.لا cLمîحملا .L.îلا cL¸í cL¿.أ ن. و
(¸يæ,لا ¿يم.لا وzو ءيش هل.مك _يل) لجو ¸ع هلوs
) 1 (
و
ه·Lح,. هل·Lم¸ J ه·أ ىلع <لJدلاو cو,.لا ي×Ls •· وz
هلL×فأ يف Jو ه·Laæ يف Jو ه·اa يف ءيش
) 2 (
لLLأ اذ¿لو .
L¿,ول.أ ,¿asو..او <م¸¸îلا <¸’ا هذz يف ¸L.لا L·‹Lملع
ني, ¿م>لا يف ,يîحلا ¸كذلا cL¸í ني, ن. ه, cد¸a· يذلا
€¸¸>· يف ¿.ولا اولذ,و .(ل.. و ,Lîلا) هي,..لا ي.ملك
¸ا¸.Jا ن. ه.مæ.¸ L.و هيلع لد¸ L.و ¿م>لا اذz هوجو
.هيrJ,لا
ي9 nاجعلا$ #ا(30ا نم 8مC(,لا 8C•ا &تنمN) ام
g&C^نتلا @لع 8لUدلا
ي.ملك ¿د>| sدL¸¸, ,îحلا .وجو ىل| ,¿.. _¸¸ف .za
هي,..لا
) 3 (
ه, ه,.ملL, ه,.¸J ه·أ _¸×لا a|
) 4 (
يف اوaل.>ا ,·
1 )
)
) <¸’ا ( 11 .¿¸و.لا s¸و. ن. (
2 )
)
ي·Ls¸¸لا .نLف¸×لا لzL.. ¸L·ا ( 2/210 ,ولع يف نLz¸,لا
ي.ك¸¸لل نا¸aلا 2/Š1
3 )
)
د¦ا¸لا ى.×. و ,¸¸îلا نا¸aلا يف د¦ا¸لا ¿وsو يف ءLمل×لا ,ل.>ا (
دs L. ه.Jك ن. ¸æ.>Lف <لL.ملا _¸ع يف ي.ك¸¸لا دLجأ دsو .هيف
sد¦ا¸لا نوم.¸ ءL.دaلا ن. ¸ي.ك :ي.ك¸¸لا لوa¸ .هيف ¿¸Laلا .r¸¸
.L.ك يف s¸L,×لا هذz .L..جا ىلوJاو .L
¯
محa. هيم.¸ ,¿æ×, و <لæ
ن. J .ا¸ع)ا <¿ج ن. sد¦ا¸لL, ني¸وح.لا دا¸. ن|ف لجو ¸ع هللا
ل.>¸ J ,Jîلا نوî¸ نLك .ل¸وL., J| L¿sJL| ¸و>¸ Jو .ى.×ملا <¿ج
Lzدوجو,و .sدL¸¸لا نود, لæL> ى.×ملا لæأ نأ وأ L¿فذح, هL.×.
ن. لم.ح¸ J ,لa ن|ف .J
¯
æأ هيف sد¦Lف J ه·أ J ديكL.لا sد¦Lف لæح·
¿وsو يف ,ل.>ا دsو .ه·Lح,. ,يîحلا ,Jك نع J
¯
æف J
¯
æا ,لî..
cL,·| ىلع ن¸¸.aملاو ءLمل×ل ن. ءLمzدلاو • نí¸aلا يف sد¦ا¸لا
ىل| ا¸L· ه¸Lî·| L.×.¸ J هجو ىلع ,لa دجو دsو نí¸aلا يف cJæلا
,ذحلا ءا¸L, sدL¸¸لا نJ ¸ي.ك وzو .,¿ف¸L×..و .¸×لا نL.ل, ل¸· ه·ا
نLz¸,لا ¸L·ا .<.Lو.لاو ديكو.لل اذzو ,يa>.لاو ¸Læ.>Jل اذz 1/305
و 3/Š2
4 )
)
<يفLîلا ىلع ىæ¸لا ¿¸ش ¸L·ا ( 2/380
15ƒ
,Lîلا sدL¸¸, ,îحلا ¸.كJا ¸L.>Lف .Lم¿.. د¦ا¸لا نيي×·
) 1 (
نJ
,ل ل, ,.Jا sدL¸¸, لوaلا ن. ىلوأ ,¸حلا sدL¸¸, لوaلا
.ءLم.Jا sدL¸¸ c,.·
) 2 (
–ءيش هل.مك _يل لجو ¸ع هلوs–) :¸وL.. ن,ا لوa¸
sدL¸¸ دLa.عا ن. د,Jو .ءيش هل.. _يل .,لعأ هللاو ه¸¸دa·
¸ع هل c,·أ ,لa دa.×· ,ل ن| ,·J .ى.×ملا ¿æيل ,Lîلا
د.aيف ءيش هل.. وz يذلLك _يل ه·أ cمع¸و J
¯
.. لجو
:ني¿جو ن.
Jعو ¸ع هل ل.. J نمل ل.ملا cL,·| ن. هيف L. :Lمzد>أ

¯
¸ي,ك ا
¯
ولع
اa| ءي.لا نJ هل.. و¿ف J
¯
.. هل c,·أ اa| ءي.لا نأ :¸>’ا و
,لذك ,لa نLك ول و .هل·L. Lمل ل·Lم. L
¯
æ¸أ و¿ف ءيش هل·L.
هل.مك _يل :لLa¸ نأ ¸Lج Lمل œ هدa.×. دLa.عا دL.ف ىلع œ
,Lîلا نأ ‰د.ع دك¸¸ هلك اذ¿ف•هل.. ل.. ىلL×· ه·J .ءيش
(sد¦ا¸ نوî· نأ د,J
) 3 (

ن¸ذلا ني¿جولا ن¸ذ¿, ى.×ملا دL.ف ,و¸ل ,ل.¸´,لو
.ني¿جو ن. Lم¿.ع .يجأ ل, .ه¸يrو ¸وL.. ن,ا Lمz¸كa
ل.. يa· هيف L. <¸L×ف .ل.ملا cL,·| ,و¸ل ,ل.· J L·أ لوJا
.J
¯
æأ ل.. هل نوî¸ J نأ ,¸ل..¸ ,لaو .ىلL×· هللا ل..
ىa.·ا اa|ف .هل.. ءي.لا ,لذف ءيش لك ل„ .. نأ s „ ¸و¸æ
نوî¸ نأ و¸مع نع ىa.·ا و¸مع ل„ .. نوî¸ نأ ءيش نع
,¸Jلا يa· نJ .ه.¸J يa., ءي.لا يa· .L, ن. وzو .هل

..
و>Lف .•أ د¸¸ ي>J _يل :لLa¸ Lمك .,و¸لملا يa· ,¸ل..¸
.د¸¸ وzو •أ ن. د¸¸ ي>J د,J ه·J .ه.¸J •Jاو .,و¸ل. د¸¸
a| .•أ د¸¸ل _يل يأ ه.و¸ل. يa· ‰دا¸.و ,¸Jلا اذz يa..ف
نأ cيa· اذîف .د¸¸ وz •أ •Jا ,لذل نLîل •أ هل نLك ول
1 )
)
_Læ>لل لوæJا يف لوæaلا ¸L·ا ( 1/3ƒ2 يف ني,,¸¸×لاو
يو¸¿لل •¸دحلاو نا¸aلا ƒ/1Š25 _Lح.لا ¸ي.a·و ƒ/1•8 ¸ي.a·و
يد>اولا 2/•ƒ1 ي¸ا¸ي.لل ¿مللاو 1/8 يلا¸×لل يaæ..ملاو
1/18ƒ
2 )
)
,L.z ن,J .ي,للا ى.×. ¸L·ا ( 1/1•5 نLي> ي,J lيحملا ¸ح,لاو
Š/488 ي.ك¸¸لل نLz¸,لاو 3/Š2
3 )
)
.¸×لا نL.ل ( •/311
15Š
و ه·Lح,. هللا ل
¸
.. يa· دا¸ملا و .ل´ .. هللا ل.مل نوî¸
.هل.. ل.. وz نLîل ل.. هل نLك ول a| .ىلL×·
) 1 (

.ل.ملا cL,·| L¿.. ,¸ل¸ cا¸L,×لا هذz نأ ىلع ي.,. ¸>’او
L¿.a· s¸L,×لا ن. هL.ل>أ ل, هL.×.. دsو
) 2 (
ي·L×م.لا ¸aL. و,أ ¸L.>ا و
) 3 (
يو×,لاو
) 4 (
ي,L¸aلاو
) 5 (
Lمz¸يrو
) ƒ (
وz _يل ى.×ملا نوîيف (ل..) laل sدL¸¸, ,îحلا
_وأ لLs Lمك ,Jîلا يف ا
¯
ديكو· (ل..) laل نوî¸ و .ءي.ك
¸>> ن,
) Š (
¸م¿.. ل,.. ,zL.׸ لي>.لا ¿وذج ل.مك ىل.s و
) 8 (
sدL¸¸, هل ي,L¸aلا د¿...ا و .ل>.لا ¿وذ>ك ,لa ى.×. و
دaف ه, ,...í L. ل.م, او..í ن|ف) ىلL×· هلوs يف (ل..)
(اود.zا
) • (
ي¸,Lلا ىî> Lميف أ¸a¸ _L,ع ن,ا نLكو):لLs
) 10 (
ن|و sءا¸aلا ى.×. وz اذzو (ه, ,...í يذلL, او..í ن|ف)
هل.مك _يل):هلوs يف يz Lمك sد¦ا¸ ل.مف .,حæملا ,لL>
¸عL.لا لLs و .ءيش و¿ك يأ (ءيش
1 )
)
ي.ك¸¸لل نLz¸,لا ¸L·ا ( 1/4• <يفLîلا ىلع ىæ¸لا ¿¸شو
2/380 ي.ولJل ي·L×ملا ¿و¸و 25/1• 0
2 )
)
ي.ك¸¸لل نLz¸,لا ¸L·ا ( 1/4•0 ¸ي,>.لاو ¸¸¸a.لاو 2/22
3 )
)
نا¸aلا ¸ي.a· ( 5/ƒƒ
4 )
)
ه¸ي.a· ¸L·ا ( 4/121
5 )
)
نا¸aلا ,Lî>J ¿.L>لا ( 2/142 و Š/Š8
ƒ )
)
ي¸,Lلا ¸ي.a· ¸L·ا ( 25/12 يa¿ي,لل cLaæلاو ءLم.Jاو 351 Ž
352 ي¸و>لا ن,J .¸¸×لا ¸ي.a· يف .¸¸Jا s¸كذ·و 1/13•
Š )
)
<a,Lلا _أ¸ ىلع ,J. ن,ا <مج¸· .L.ع ن, ¸>> ن, _وأ (
(,¿يلع ,دaملا وzو) ءا¸×.لا لوحف cLa,L .L.ك يف <ي·L.لا 1/•3 .
ى.عJا ¿,æ يف يد..aلaلا لLsو 1/344 ¸×.لا ¸a..ا ,· .•)
<×,L.لا نLك ى.> د>أ ه.دa.¸ ,لو ¸>> ن, _وأ ,¿.. نLîف ,يم· يف
.(هJمzLف ¸يz¸و
8 )
)
ه·او¸د ¸L·ا ( 30 ي¸,Lلا ¸ي.a·و 25/•
• )
)
) <¸’ا ( 13Š .s¸a,لا s¸و. ن. (
10 )
)
ه¸ي.a· ¸L·ا ( 1/5ƒ• ,>Læ. cءLج sءا¸s يzو) :لLsو
ن,ا نLîف • L¿ك¸· ىلع نí¸aلا ءا¸s ¿مجأو L¿فJ>, نيمل.ملا
ن|ف) أ¸s ن. sءا¸s ل¸وL· هجو¸ ه.ع cحæ ن| <¸او¸ل هذz يف _L,ع
نيa¸دæ.لا ني, ¿sو Lم·| هي,..لLف • (ه, ,...í L. ل.م, او..í
¿. <¸’ا هيجو· يف ليsو (ءJوz نLم¸او ءJوz نLم¸| Lمzو ن¸¸ا¸s)او
يف ءL,لا sدL¸¸ ىلع <لو¸. L¿·أ L¿يف (ل..) sدL¸¸, ,يل..لا ,دع
يف (ل..) ليsو ,î·Lم¸ا ل.. L·Lم¸ا و..í ن|ف يأ ._لLملا لو×aملا
.,¿,L.î, ,...í Lمك ,î,L.î, او..í ن|ف يأ .sا¸و.لل (L.)و نí¸aلل <¸’ا
cي,للا ي.×. ¸L·ا 1/15• ي.ك¸¸لل نLz¸,لاو 2/28Š
158
لوكL. ,æ×ك ل.. او¸يæف
) 11 (
,¸ل..¸ ه·J <¸’ا يف (ل..) sدL¸¸ ي.ك¸¸لا ,×æو
يف J| ءي>¸J ,ي×æ وzو ¸يمæلا ىلع ,Lîلا لو>د ¸¸دa·
¸×.لا
) 2 (
يف J J
¯
×ف ¸يمæلا ىلع L¿لو>د يف ,×æلا نJ .¸L· هيفو
<¸’ا يف (ل..) cد¸¸ Lم·| اولLs ل, .¸دa. ,Jك يف L¿لو>د
¸يمæلا نع ,Lîلا لæa.ل
) 3 (
,ل sدL¸¸لا نأ وz (ل..) sدL¸¸, ,îحلا ,×æ¸ ها¸أ يذلاو
لوaلا نأ L
¯
æ¸أ هa×æ¸ و ._,. Lمك ءLم.Jا يف c,.·
يف لæJا ‰¸.ل .جو. Jو .لæJا ,J> ىلع sدL¸¸لL,
<×يل, sد¦Lف هيف Lمل لLمz| هيف ,لa ¿. وzو .<¸’ا
) 4 (
:لLaف ,لa نLي, يف ¸ا¸د هللا د,ع دمح. ¿ي.لا _مح· دsو
ن. نîم¸ L. لsأ _ف¸, L
¯
م¦اد ¸م...¸ ,¸¸îلا نí¸aلا ن|)
<ملك هيف _يلف..ي·L×ملا ن. نîم¸ L. ¸.كأ ديلو· يف laللا
ءLج J| ,¸> هيف _يلو <ليلج sد¦Laل ¿L.a. يzو J|
يف L¿, ي.¸يف ديكL.لا <ملك ,>..¸ يذلا لوs ¿دو•ى.×مل
L¿يف sدL¸¸لا نوî· نأ يلL,¸ J.sدL¸¸لا L¿يف نL¸ ˜Lو. لك
نأ يلL,¸Jو .نوî· J وأ هديكL.ل ¿لæ.ف هيلع د¸¸ملا ى.×.
ن|ف•ه, هل <جL>J وأ ديكL.لا اذz ىل| <جL> ¿æوملL, نوî¸
يa.لا ديكL·و .<.,لا ا
¯
دوæa. _يل <¸’ا يف <ل·Lمملا ديكL·
c×ج¸ ولو .نLîم, <لL>)ا ن. وz هي,..لا ىلع لد¸ ,¸ح,
sوa, L
¯
La.ح. ه×sو. يف ,¸حلا اذz c¸أ¸ل J
¯
يلs ,.a· ىل|
.ه.لمج يف دوæaملا ى.×ملا ن. ليلج l.a, L
¯
م¦Ls ه.لJد
,د¿.ل وأ ى.×ملا <´ .Lعد ه×. cLa.ل L¿.. la. ول ه·أو
(ه·Lك¸أ ن. نك¸
) 5 (
11 )
)
ي,L¸aلا نí¸aلا ,Lî>J ¿.L>لا ( 2/142 هوح· ¸L·او Š/8Š
2 )
)
نLz¸,لا ( 2 / 2Šƒ
3 )
)
.ي,للا ي.×. ¸L·ا ( 1/1•5 œ 1ƒ0
4 )
)
يوLæي,لا يلع sدا¸ <يشL> ¸L·ا ( 4 / 2Š2
5 )
)
,يL×لا L,.لا ( 123 ي·Ls¸¸لل نLف¸×لا لzL.. ¸L·او . 2/33ƒ
15•
ل..و ,Lîلا ¿Lم.جا نأ ,لعأ هللاو يل ود,¸ يذلا و
<¸¸×.لا دzاو.لا يف Lمzاد>|, ءLa.كJا ه¸د¸¸ J L. يد¸¸
.<م¸¸îلا <¸’ا نع Jæف
(ل..) laلو LzL.×. ىلع L¿يف ,LîلLف <¸¸×.لا دzاو.لا L.أ
هديa¸ J ى.×. sدLف|و <.î· Lم¿عLم.جا يفو .Læ¸أ هL.×. ىلع
ه, ه,.ملاو ه,.ملا ني, ‰ا¸.شJا نJ .Lمzاد>|, ءLa.كJا
,لوaك _يل ¸د,لLك ءL..حلا :,لوaف .L
¯
a×æو sوs cوLa.¸
<ل·Lمملا نJ .هي,..لا sوs يف ي.عأ .¸د,لا ل.. ءL..حلا
cدæL×· ¸د,لا ل.مك يz cلs اa|و .ه,.لا ,ومع ن. ¿وsأ
د>أ ¸æa¸ نأ ى.>· ,·Lك ه,.لا sوs نع¸ي,×.لل نL·دJا
ى·دأ ¿La·¸او L¿..> sدش ن. ,.za يف Lمع نيLaللا
¸و.كدلا هيل| .za L. ,J> ىلع .¸د,لا ني,و L¿.ي, <aلL>.
.¸sأ ¸د,لا ل.. :ل¦Laلا لوs نأ ن. لæLف دمح. لæLaلا
,لaو):لLs .¸د,لا ل.مك يz :,لوs ن. ¸د,لا ىل| ه,.لا يف
cفذ> اa|و .(ل..و ,Lîلا) هي,.· ي·ادL, <ي·L.لا يف ,.ي>مل
نLîل .¸د,لا يz :cلs ولف ..¸sأ ه,.لا نLك هي,..لا sادأ
<¿ي,ش c.يل و ¸د,لا L¿·أ يعد· ,·J .,ول×. وz Lمك .¸sأ
(ه,
) 1 (
cاودأ ,ذ> نأ يف .¸¸ J ه·J .,لعأ هللاو ¸L· هيفو
<¿ي,ش c.يلو ¸د,لا L¿·أ يعد· ,·J .¸sأو ¿وsأ هي,..لا
نأ Jو .ه,.لل sد×,. ه,.لا sادأ نأ ه.. ,¸ل¸ J نîلو .ه,
د.ع sوaلا هي,..لا دLa..ا Lم·|و .¸.كأ هد×,¸ ني·ادJا ¸كa
هي,..لا يعد· J ,Jîلا ¸zLL يف ,·أ •ي> ن. sادJا ,ذ>
sدش cوLa.لا ل,a¸ Jف .ه, ه,.ملL, ه,.ملا دLح·ا يعد· ل,
يذلا هي,..لا لæح¸ sادJا ¸كa د.عو هجولا اذz ن. L
¯
a×æ و
.La×æ و sدش cوLa.لا ل,a¸
_¸×لا نLك ل..و ,Lîلا c×مج •ي> ه·أ اذz دك¸¸ يذلاو
l> نع ¸ي,×.لا cد¸أ اa| ,يa..¸ Jو .هدL×,| J ه,.لا د

يكL·
.¸د,لا ل.مك د.z لوa· نأ J
¯
.. د.z يف لLم>لا ن. ¸ي.¸
1 )
)
وح.لا ي·L×. ( 3/•5
1ƒ0
¸ي,×.لا يف <.L.لا <×لL,ملا cد¸أ اa| ني·ادJL, ني×..· Lم·|و
.ه,.لا نع
¿د>| sدL¸¸, ,îحلا ¸ي.ملا ن,ا ,×æ دaف <¸’ا يف L.أو
لJ>)ا ن. هيف L. ىلع دود¸. هجولا اذzو):لLaف ني·ادJا
.<ل·Lمملا يa· ديكL· L.z _يل¸ يذلا نأ ,لaو .ى.×ملL,
ديكL· ني, •¸فو <ل·Lمملا دك¸· هجولا اذz ىلع ,Lîلاو
<ل·Lمملا يa· ن|ف <ل·Lمملا يa· ديكL· ني,و <يa.ملا <ل·Lمملا
<ل·Lمملا يa· ن. ى.×ملا يف دكíو šل,أ ديكL.لا نع <لم¿ملا
يa· sدك¸ملا ¸يr <ل·Lمملا يa· ن. ,¸ل¸ a| ديكL.لL, <·¸.aملا
<
¸
×لL, sدكL.. <aaح. <ل·Lم. يa· ن. ,¸ل¸ Jو <ل·Lم. لك
,Lîلا cد¸و •ي>و .ديكL.لاو _يaح.لا يف L¿·ود <ل·Lم. ي
´

يف ¸L.لا _يلف .ه·دكLف cL,·)ا يف cد¸و <ل·Lملل sدك¸.
(ن¸¸L.لا ن¸ذ¿, <¸’ا
) 1 (
.
ني, L
¯
¿,ش cدجو اa| لوa· cL,·)ا •Lي. يaف .لLs Lمك وzو
هzوجو cدد×·و ه,.لا يوs اa|و .و¸م×ك د¸¸ :و¸معو د¸¸
.ه,.لا ,ومع ن. ¿وsأ <ل·Lمملا نJ .و¸مع ل.. د¸¸ :cلs
cلs <×لL,ملا ,Lم· cد¸أو ا
¯
د¸a.. نيLaللا د>L, ¿.a· ,ل اa|و
.و¸مع ل.مك د¸¸
J ه·أ ى.×م, و¸م×ك _يل د¸¸ :لوa.ف يa.لا •Lي. يف L.أو
هل·Lم¸ J ه·أ ى.×ملLف و¸مع ل.. _يل د¸¸ cلs اa|و .ه¿,.¸
.ه.ع cوî.. ه,ش دوجو ن. ¿.م¸ J نîل .هوجولا ¿يمج ن.
ه,., Lم¿.ي, ‰ا¸.شJا يa· يف <.L.لا <×لL,ملا cد¸أ اa|و
يa.· ,·Lك .و¸مع ل.مك _يل د¸¸ :cلs دي×, هجو ن. ولو
.L
¯
æ¸أ ه.ل·Lم.و ه.¿,L.. ه.ع
¸عL.لا لوs ,لa نمف .<ل..Jا ل.L., L
¯
>وæو ,لa داد¸¸ و
ه, ¸aL نأ د×, هي>أ ل·Laل
نمل L
¯
·L×.

s
´
c

.ك ن| و هل.مك c.ل c

يaلأ
´
ء¸.L, ¸ … ,
´
ف

L.دلا .لL¸

) 2 (
1 )
)
œ <يشL> œ ,L.îلا ( 3/Š•
2 )
)
( نك يأ :ه, ¸,
´
ى.×.و .هL>أ ل.s لج¸ يف ¸م>Jا ,ل> هد.·أ
نJف لLa¸و .ه, ل.a¸ هل ا
¯
¸aك نLك اa| نJa, نJف ءL,و .ه, ل.a¸
´
نم.
1ƒ1

¸L., .لLL ن. لîل L
¯
×.a. ,,.> يف c.ك ن|و c·أ :لوa¸
د×,¸ نأ هæ¸rو .هل·Lم· Jو هلدL×· Jو ي>أ ه,.· J ,.îل
.هي>أ ني,و ه.ي, ه,ش و <.فLî. ى·دأ
.,لعأ هللاو <م¸¸îلا <¸’ا يف ,يa..¸ يذلا ¸L.لا وz اذzو
,لa ليs دaف ل..و ,Lîلا ني, ¿م>لا L.Lف):.rا¸لا لLs
Jو ل.ملا لLم×..ا ¿æ¸ J ه·أ ىلع L
¯
¿ي,.· يa.لا ديكL.ل
(L
¯
×يمج ن¸¸.Jا _يل, ىa.ف .,Lîلا
) 1 (
_×,ل ¿J دsو
,لف (ل..و ,Lîلا) ني, ¿م>لا يف ¿¸>أ ¸ا¸.أ نيaaحملا
<,ي.s ن,ا .zذف sدL¸¸لL, ,îحلا اول,a¸
) 2 (
ي¸.>.¸لاو
) 3 (
ي¸ا¸لاو
) 4 (
نع <´ ¸L.ك <¸’ا يف ل.ملا laل نأ ىل| ,z¸يrو
.ل>,¸ J ,ل..و دو>¸ ,ل.. :.¸×لا لوs يف Lمك) cاذلا
ي¸.×,aلا لوsو
) 5 (
..¿شJاو ,zدJا ىلع لمح¸ ¸ي.Jا ل..
ه.ع ه·وa.¸ وأ L
¯
aæو ءي.لا ل.مل نو.,.¸ ءL×ل,لا ن|ف
ىلع ه.ع هيa· وأ ءي.لا _a.ل ,æولا ,لa cL,·| نود¸¸¸و
ىلع ه.ع هيa· وأ ءي.لا cL,·| <ل¸.م, ه·J هدكíو هجو šل,أ
ليلدلL, هيa· وأ ءي.لا cL,·| <ل¸.م, ه·J .هدكíو هجو šل,أ
J
¯
L> •a·أ ءي.لا ل.. نJ ,لaو .<.ي,لL, ءي.لا ¿وعدكو
•a·أ ه·وك ¿. ه, ه,.ملLف هي,..لا يف sدعLaلا وz Lمك ه..
<aæ نع دعL,· وأ لLمك <aæ, ,æ·ا اa| ه, ه,.ملا ن. J
¯
L>
نع ا
¯
دعL,..و ىلوJL, L
¯
aæ.. ه, ه,.ملا نوîيف •a·
_¸¸LلL, هيa· وأ ءي.لا cL,·| ىم.¸ هل..و ىلوJL, ¿¸>Jا
,لذل _aح.¸ نأ ىلع ,sو.¸ J _¸¸Lلا اذzو .ي·Lz¸,لا
(أو,) .¸×لا نL.ل ¸L·ا .,دلL, ه.. لد, يأ نJف ن. نL×.s 1/38 و
(¿.s) 8/2•Š
1 )
)
( cاد¸aملا 4ƒ2 نLف¸×لا لzL.. ¸L·او . 2/23ƒ .
2 )
)
( •¸دحلا ,ل.>. ل¸وL· ¸L·ا 218 .
3 )
)
( ,L.îلا 3/Š•
4 )
)
( ه¸ي.a· 2Š/151 ي·Lكو.لل لوحaلا دLش¸| Læ¸أ ¸L·ا و
4/538 .
5 )
)
L¿يف لLs <rJ,لاو .دJا ..ك يف L¿, دL¿...Jا ¸.î¸ <æs هذz (
,zدJا ىلع ,.لم>J لLaف هدعو· Lمل ¿L>حلل ي¸.×,aلا ن, نL,æ×لا
_¸aلاو ديaلل ¿لæ¸ ,zدJا نأ ي¸.×,aلا ¿أ¸ف ديaلا ه, دا¸ملاو
,zدJا ىلع لمح¸ ¸ي.Jا ل.. لLsو _¸aلا ىل| ه.Jك لمحف
ىلعJL.. ¸Læف نL.>)L, دعولا ىل| ناو¿لL, ديعولا ,¸æف .¿شJاو
ن. ,ل.. هل لLa¸ نأ <يلLع <مz هل نم, _يل¸ J a| .,Lل.لا ن.>
.دJا <·ا¸> ¸L·ا ¸.لا ل×فأ ل, J لوaيف ¸ي>لا ل×a¸ 1/258
1ƒ2
,· ل´ .. هل ¸د
¯

´
نأ هيف يaî¸ ل,•¿¸L>لا يف ل.. ءي.لا
ل.ملا نأ ديaيل اذك نع ل>.. وأ اذî, لح.. نL, هيلع ,îح¸
يف ¸يL.لاو ل.ملا cو,· ىلع ,لa ,sو· ولو .ىلوأ ه,
و ,zدJا ىلع لمح¸ ¸ي.Jا ل..) ي¸.×,aلا لوs نLîل ¿¸L>لا
(¿دملL, ه.. ,ذلL, ه,شأ .¿شJا
) 1 (

<aæلا ى.×. ىلع <¸’ا يف (ل..) لم> ,¿æ×,ل ¿Jو
ه.aæك _يل ى.×ملا نوîيف .L¿ل.م, د¿عJ ي.لا <,ي>×لا
(هيف <aلك J ن.> وzو) لLs ءيش نL.لا <,ي>×لا
) 2 (
وzو
ل.م

لا لم×..¸و .د>او ى.×م, ل. „ملا و ل.م
¸
لا نأ ىلع ي.,.
ل.م

لا هللو):ىلL×· هلوaك .,¸¸îلا نí¸aلا يف <aæلا ى.×م,
(ىلعJا
) 3 (
Lيل×لا <aæلا يأ
) 4 (
ل.. _يل ى.×ملا نوîيف
ن|و ىلL×· ه·|ف .ه¸ي×ل ي.لا cLaæلا ن. ءيش ىلL×· ه.aæ
_يلف هaل> ,æو يف laللا ه, ‰¸..¸ Lم. ¸ي.î, ,æو
.ه¸ي×ل c,.· ي.لLك ىلL×· هل ه.,L.لا cLaæلا ,ل·
(ل.ملا) laل لم> Lمz¸يrو ي¸Laلا يلعو يوLæي,لل ¿J و
L.| <¸’ا يف ل.ملا) :يوLæي,لا لوa¸ L
¯
×. نيي.×ملا ىلع
<¸’ا يف Jم×... نوî¸ نأ ي×,.¸و <aæلاوأ cاذلا ى.×م,
ن| هيي.×. يف ‰¸..ملا لLم×..ا ¸اوج ىلع L
¯
×. نيي.×ملL,
ني, ¿م>لا ¸اوج ىلع وأ ‰ا¸.شJا _¸¸L, •JL)ا نLك
يف ا
¯
¸L>. Lمzاد>| يف <aيa> نLك ن| ¸L>ملاو <aيaحلا
(¸>’ا
) 5 (

g&C^نتلاب W[قC 8/qmبلا I;';لا I2V W/م'
ي.لا هوجولا ¿يمج ىلع L¿·أ <م¸¸îلا <¸’ا هذz ¸ا¸.أ ن.
¸aLلا يف ,.>ملا ¿مL¸ J Lz¸ي.a· يف ءLمل×لا Lz¸كa
1 )
)
( يوLæ,لا يلع sدا¸ يæLs <يشL> ¸L·ا 4/2Š2
2 )
)
( ¸ي,>.لاو ¸¸¸a.لا 2/22 ¸,كJا هaaلا ىلع ي¸Laلا ¿¸ش ¸L·او 13
يجLa>لا .L¿.لا <يشL>و 8/338 ي.ويaلل ¸ي.ملا ¿L,æملاو 2/5ƒ3
3 )
)
) <¸’ا ( ƒ0 .لح.لا s¸و. ن. (
4 )
)
( sدا¸ يæLs <يشL> ¸L·ا 4/2Š2 نL.للا يف لLs . 11/ƒ10
J.. ءي.ل .¸æ¸ يذلا ءي.لا ل.ملاو .• ل.ملLك لي.ملاو ل.ملاو)
_و.Laلا يف وح· ¸L·او (ه·Laæ Læ¸أ ءي.لا ل..و • هل.. هل×>يف
(ل..) يدL,í¸و¸يaلل lيحملا 1 / 41
5 )
)
( sدا¸ يæLs ه.يشL> ¿. يوLæي,لا ¸ي.a· ¸L·ا 4/2Š2 ¿¸شو
ي¸Laلل ¸,كJا هaaلا 2Š دو×.لا ي,أ ¸ي.a·و 8/25
1ƒ3
هوجولا هذz ,J.>ا نLîف ,ي.>.لا ىل| L¿, ذa.¸ <¿,., L¿..
_‹¸ ىلع لL¿.· ي.لا ه¸¸..لا ¿.La. ¿æاو. يف sدL¸¸
.<م.>ملا
€¦L.· ŒJ· ىل| هوجولا هذz ,J.>ا ¿Lج¸|, ,لa نLي, و
sدL¸¸, L.مî> اa| ,لaو لجو ¸ع هللا نع ل.ملا يa· :ىلوJا
,Lîلا
دL¸¸, L.مî> اa| ,لaو لجو ¸ع هللا نع هي,..لا يa· :<ي·L.لا
اa|ف) :ي¸.>.¸لا لLs .<¸L.îلا ىلع هL.لم> وأ (ل..) laل
_يل :L.لوs ني, •¸ف يف ¿a¸ ,ل <¸L.îلا .L, ن. ه·أ ,لع
هيL×· L.J| .ءيش هل.مك _يل :L.لوs ني,و ءيش هللLك
(L¿·د¦Lف ن. <¸L.îلا
) 1 (
يa.ل ل..و ,Lîلا ¿Lم.جا ن| L.لs اa|و
.ه,.لا لsأ
اa| ,لaو لجو ¸ع هللا cLaæ نع هي,..لا يa· :<.لL.لا
.<aæلL, ل.ملا L·¸.ف
نع هللا ه¸¸.· ىلع €¦L..لا هذz <لJد <يaيك نLي, ىل| ¿L.ح¸ و
.<يم.>لا
يG7 @لع ل'$ ^ع &للا نع لBملا يG7 8لUد gU
R
$%
\/Jجتلا
وzو) :_¸Lف ن,ا لLs (ل..) ىل| <×للا يف ل.ملا laل ¿ج¸¸
يأ هل.. اذzو .ءي.لL, ءي.لا s¸LL.. ىلع لد¸ لæأ
(ه¸يL·
) 2 (
(ءاو. L·Lك ه¸يL· ىل|و هيل| ¸L· اa| يأ)
) 3 (
لLsو
:ليل>لا
يف ى.> هوح·و ¸دaلاو لL.ملا يف ءي.لا ه,ش ل.ملا)
(ى.×ملا
) 4 (

1 )
)
( ,L.îلا 3/Š8 ي¸ا¸لا ¸ي.a· يف هوح· ¸L·او 2Š/154
2 )
)
( (ل..) <×للا _¸La. 5/2ƒ•
3 )
)
( (¸L·) <×للا _ي¸La. 5/444 ن,J <×للا ل>. يف هوح· ¸L·او
_¸Lف 4/30• (ل..) ليل>لل ني×لاو 8/1 5ƒ ¸وL.. ن,J نL.لاو .
(ل..) 5/21• .
4 )
)
( (ل..) ني×لا 8/288
1ƒ4
(ه,.لا:¸ي.Lكو ,¸¸ح.لاو ¸.îلL, ل.ملا) :يدL,í¸و¸يaلا لLsو
) 5 (

نأ J| <ل·Lمملا ¸ي.a· يف <¿,L.ملا او¸كa ني¸و×للا نأ ¿.و
,اد>..Jا يف Lم¿.ي, •¸aلا ىل| ¸ي.¸ L. ,¿.Jك يف
.ني¿جو ن. ,لaو .يو×للا
<aæ يف <¸و..لا •ا¸.شا ن. <ل·Lمملا ه.مæ.· L. :لوJا
sدL¸¸ <aæلا هذz يف ني¿,L..ملا د>أ cوLa· ن

|و <×.Lج
د¸¸ :,لوaك لوLلا يف ا¸مع ه,.¸ د¸¸ ,لوs _يلف .sوsو
د¸¸¸ L. ىلوJا <لم>لا يف _يل ه·J .هلوL يف ¸مع ل..
يف L.أ .لوLلا <aæ يف د¸¸ل ¸مع <ك¸L.. ءLعدا ىلع
لوLلا يف ه.ك¸L.. ىل| ¸ي.¸ L. L¿يaف <ي·L.لا <لم>لا
<¸و..لا ى.×. ن. (ل..) يف Lمل ,لaو .هيف ه×. ه¦او..او
) 2 (
Lمك ءاو..Jا ,¸ل..· ي.لا s¸LL.ملا ى.×. ن. L¿يف L.و
.Lz¸ي.a· يف _,.
هوجو يف sدL¸¸ ىلع لد¸ <ل·Lمملا •JL| نأ :ي·L.لا
ىلع <¿,L.ملا لد· L. ىلع نيف¸Lلا ني, ¿م>لاو ‰ا¸.شJا
¸ي.a· يف ليل>لا ه¸كa L. ,لa ىلع لد¸ .ه, ‰ا¸.شJا
ى.×ملاو ¸دaلاو لL.ملا يف ءي.لا ه,ش ه·L, ل.ملا
.<×.Lج <aæ يف ‰ا¸.ش)ا يaîيف <¿,L.ملا يف L.أ.هوح·و
ه.مsأ ءي.لL, ءي.لا c¿,ش و) :¸ي.ملا ¿L,æملا يف لLs
(Lم¿.ي, <×.Lج <aæل ه.La.
) 3 (
لLa¸ ه,.لا) :.rا¸لا لLsو
Lميف لLa¸ يوL.ملاو .<يaيîلا يف ءي.لا ‰¸L.¸ Lميف
¸دaلا يف هك¸L.¸ Lميف لî.لاو .<يمîلا يف ‰¸L.¸
(,لa ¿يمج يف ,Lع ل.ملاو .<>L.ملاو
) 4 (
5 )
)
( (ل..) lيحملا _و.Laلا 1/41 .
2 )
)
( (ل..) .¸×لا نL.ل ¸L·ا 11/ƒŠ ¸و¸يaلل lيحملا _و.Laلاو
(ل..) يدL,ا 1/41 .
3 )
)
( (ل..) ¸L·ا 1/303
4 )
)
( cاد¸aملا 4ƒ2
1ƒ5
,Jîلا اوaaحف يو×للا •¸Laلا اذz دي>و.لا ءLملع l>J دsو
_يل):ىلL×· هلوa, لJد..Jا هيلع اوع¸ف ,· نيل.ملا يف
(ءيش هل.مك
) 1 (

gن/لBملا ي9 مm,لا K/ق)
يذلا دد×.ملا يف او¸L· دaف نيل.ملا يف ,Jîلا _يaح· L.أ
دم>أ :J
¯
.. ليs اa|ف <ل·Lمملا هيف ي¸>· نأ <×للا يف ¿æ¸
ه, اوك¸.شا يذلا ¸دaلا وz Lمف .و¸مع ل.. د¸¸و د¸¸ ل..
?,¿.ي, <ل·Lمملا caaح· ى.>
J <ل·Lمملا نJ J
¯
.. لوLلا وz ¸دaلا اذz نوî¸ نأ نîم¸ J
¸دaلاو ن.لاو sوaلا يف هل.. لLa¸و .د¸¸ ¸æs ¸¸دa., ¿a·¸·
<ل·Lمملا ¿a·¸· J ي.لا cLaæلا ن. Lzوح·و sLي¿لاو نوللاو
¸ي×.¸ J يذلا يsL,لا c,L.لا ¸دaلا ل, .L¿يف ,¿فJ.>ا ¸¸دa.,
.هعLa·¸L, يa..·و <ل·Lمملا ه, _aح.· يذلا وz ,¿·Laæ ¸يي×.,
ي.لا ,¿.. لك cاذل <.وaملا <aيaحلا وz ¸دaلا اذzو
<يzLملL, L¿.يم.· ىلع ¿لLæا
) 2 (
و د¸¸ يف <ي·L.·)ا يzو
.نL.·Jا ¿و· دا¸فأ ن. ,z¸يrو و¸مع
¿ج¸·و <ل·Lمملاو نيل.ملا ,¸¸×· يف ,¿·ا¸L,ع cعو.· دs و
<يzLملا ,Lم· يف ‰ا¸.شJا وzو د>او ى.×. ىل| L¿لك
) 3 (
1 )
)
) <¸’ا ( 11 .¿¸و.لا s¸و. ن. (
2 )
)
( ¸L,.عL, <aيaحلا ىلع _لL·و (? وzL.) ىل| <,و..ملا <يzLملا
¸L,.عL, <aيaحلا L¿يلع _لL¸ Lمك .وz Lم, لا¸.لا نع .او>لل L¿>ولæ
,sاوملا ¿¸ش ىلع ي¸L.aلا <يشL> ¸L·ا .L¿, ءي.لا _aح· نأ
3/18 ,L.îلا يف يو·L¿.لا لLsو . 2/1424 <يzLملا نأ ,لعا) :
cاذلاو <aيaحلاو .,دا¸.لا لي,. ىلع L,لLr نLaلL· cاذلاو <aيaحلاو
وأ c·Lك <يلك .يج¸L>لا دوجولا ¸L,.عا ¿. <يzLملا ىلع L,لLr نLaلL·
(<¸وz ىم.· <ي¦¸>لاو .<ي¦¸ج
3 )
)
,L.îلا يف يو·L¿.لا لLs ( 2/1451 نوî.لاو ¸.îلL, ل.ملا) :
ل·Lم.لا :اولLs .<يzLملا ,Lم· يف ءي.لل ‰¸L.ملا وz ءLمîحلا د.ع
د.ع اذكو • <يzLملا ,Lم· يف يأ ¿و.لا يف ني.ي.لا دLح·ا <ل·Lمملاو
ه¸ي.a· ¸L·ا ي¸ا¸لLك (نيملî.ملا _×,لا 2Š/152 يف ي·L¿aæJاو
¿لاوLلا ¿¸ش ƒ5 ,sاوملا ¿¸ش يف ي·Lج¸>لاو 8/1ƒ و 4/50 .
¿يمج يف دLح·Jا وz ل·Lم.لا s¸عLشJا ن. نيملî.ملا _×, لLsو
,يæو· يف ¿L.ح¸ J ي.لا يz <ي.a.لا <aæلاو .<ي.a.لا cLaæلا
نوî¸ نL, .ءي.لا ,لa _a· نع ¿¸L> ¸.أ لa×· ىل| L¿, ءي.لا
<ي·اويحلLك <¦¸ج ن. وأ نL.·Jل <ي·L.·JLك ه.a· ن. Lع¸...
_a· ن. <عو¸.. نوî· ي.لا يzو <¸و.×ملا <aæلا L¿ل,La¸و .نL.·žل
ن|ف ŒودحلLك <.ود×. وأ ¸يح.لLك sدوجو. c·Lك ءاو. ءي.لا
.,د×لاو ¸يحلا لa×· ىل| ¿L.ح¸ L¿, ,يæو·
نود cاذلا _a· ىلع لد· ي.لا يz <ي.a.لا <aæلا :¿¸>أ s¸L,×,و
ىلع sد¦ا¸ ى.×. ىلع لد· ي.لا <·و.×ملا L¿ل,La¸ و L¿يلع sد¦ا¸ ى.×.
cLaæلا ¿يمج يف نLك¸..ملا نادوجوملا Lمz نJ.ملLف هيلعو .cاذلا
=.<ي.a.لا
1ƒƒ
لك نأ يzو ¿¸>أ <.دaم, •و,.. هيف ,Jîلا ليæa·و
ه·اa ,اوs يأ هل L
¯
ي·اa نوî¸ نأ L.|ف ءيش ىل| ...¸ ى.×.
,وa. ي·اa ¸يr نوî¸ نأ L.|و .,وaملا ي·اذلا ىم.¸و .ه,
نîلو L
¯
.¸J Jو L
¯
ي·اa J نوî¸ نأ L.|و •¸La. ¸يr ,¸J ه.îل
.L
¯
يæ¸ع نوî¸
.ناوي> نL.·)ا اذz لوa·و ._ي,أ نL.·Jا اذz :لوa· L·|ف
_Lي,لا هيل| L·د..أ دaف .ى.·أ ه·دلو نL.·)ا اذz :لوa·و
.<·J.لا ,LæوJا هذ¿, Lفوæو. هL.ل×جو sدJولاو <ي·اويحلاو
لL,¸ نأ ¸وæ.¸ _Lي,لا ن|ف .<·وLa.. هيل| <·J.لا هذz <,.·و
.ه.ي·L.·) L
¯
L¸ش هدوجو _يلف .L
¯
·L.·| ىa,¸و نL.·)ا ن.
.L
¯
s¸La. L
¯
æ¸ع اذz ,..لو
,ل ناويحلا ,¿a· ,ل اa| L.·J .نL.·žل s¸و¸æف <ي·اويحلا L.أ
L
¯
·اوي> L.م¿ف دaف نL.·)ا L.م¿ف Lم¿. ل, نL.·)ا ,¿a·
و .s¸و¸æلL, ه.و¿a. يف <¯ ل>اد <ي·اويحلا c·Lîف L
¯
æوæ>.
.L
¯
.وa. L
¯
ي·اa اذz ,..ل
ه.,.· _يلف J
¯
.. L
¯
·ول. ه·وك و ى.·أ ن. ا
¯
دولو. ه·وك L.أ و
ى.×. لa×لا يف لæ
¯
ح¸ نأ ¸و>¸ a| .<ي·اويحلا <,..ك هيل|
_يل ه·أ دLa.عا ¿. وأ .ا
¯
دولو. ه·وك نع <لa×لا ¿. نL.·)ا
نع ¿L...Jا نL.·Jا ,¿ف •¸ش ن. _يلف L
¯
L> دولوم,
نع ¿L...Jا هL¸ش ن. نîل و .دولو. ¸

يr ه·وك دLa.عا
.ناوي> ¸يr ه·وك دLa.عا
نL.·)ا •¸La¸ دs _Lي,لا نأ و¿ف _Lي,لا نع ه¸ييم· L.أو
¸L.م¸ ه·أ J| L
¯
æ¸أ •¸La¸ J ا
¯
دولو. ه·
´
وكو .نوللا ¸م.أ نوîيف
.,¸وa.لا <يæL> ن. هل Lم, ,¸Jلا نع
وz Lم, ءي.لا نع ل¦L.لا لا¸. ن| لوa· ,لa ,¸ع اa| و
.هæ¸اوعو ه.¸اول نود ه, ,وa¸ L.و ه·اaو ه.aيaحل .لL
<يzLمل .لL وz Lم, لا¸.لا ن| لوa· ¿¸>أ s¸L,×,و
<.وaملا cLي·اذلا ¿وم>م, _aح.· Lم·| <يzLملاو .ءي.لا
ي.¸و>لل دLش¸Jا ¸L·ا = 34 Ž 3Š ي·ا¸La.لل دæLaملا ¿¸ش و . 2/48 .
ي·ا¸L.a.لل <يa..لا ¿¸شو Š4 ¿¸ش ىلع ي·وîلي.لا <يشL>و .
,sاوملا 4/ƒƒ ,sاوملا ¿¸ش ىلع ي¸L.aلا <يشL>و . 4/ƒŠ ,L.كو
ي·وL¿.لل نو.aلا cL>JLæJا 2/1451 .
1ƒŠ
cLي·اذلا ¿يمج .ي>ملا ¸كذ¸ نأ ي×,.يف .ءي.لا ,لذل
cLي·اذلا _×, ‰¸· ولو .L
¯
,ي>. نوî¸ ى.> ءي.لل <.وaملا
ليsو ¸م> ىل| ¸Lشأ اa|ف .ه.يzL. ,.¸ ,لو .ه,اوج ,م.¸ ,ل
L
¯
ي·اa ‰¸· ه·J .او>لا ,.¸ ,ل .ا¸ش ه·L, .Lجأو ?وz L. :هل
.<يzLملا ,Lم·و .او>لا لLمك ه,و (¸î..) وzو L
¯
.وa.
اa|ف .,¸اوللا <ف¸×مل .لLL ¸يr <يzLملا نع ل¦L.لا ,لذكو
نL.·ا ه·أ ¿يحæلا .او>لا نLك ?وz L. هد>و د¸¸ نع ل..
J
¯
ج¸ ه·وك ن. L·L.·| ه·وك د×, د¸¸ يف لæa¸ يذلا يذلا نJ
cأ¸L ,¸اولو _¸اوع ,لa لîف J
¯
zLج وأ L
¯
游. وأ J
¯
¸وL
L.يلع ¿..م¸ Jو .ه.aل> لوأ يف ه, ن¸.a· ,لو ه·L.· د×, هيلع
¸,.×ملا نJ .ه.ي×, د¸¸ وz ,لa ¿. نوî¸و ه.. L¿لاو¸ ¸دa· نأ
<م¦Laلا cLaæلاو _ا¸عJا نود ه·اaو ه.aيa> وz د¸¸ يف
يz د¸¸ <aيaحف .cLaæلا ¸ي×., ¸ي×.· J cاوذلا نJ .L¿,
يف ه,لa., ه.aيa> ¸ي×.· Jو .ه, •.>· ي.لا ه.يzL.و ه.¸وz
<>و>ي.لا و <لوج¸لا ىل| <لوaLلا ن. هلLa.·او ¸م×لا ¸اوLأ
يف وzو د¸¸ل s¸وæ c×æو ولو .ل>ا¸. ن. Lم¿.ي, L.و
اذz ¿. ه·أ cف¸×ل ه.>و>يش يف ه·¸وæ ¸او>, هد¿.
د¸¸ وz د¸¸ف ه·اa ¸ي×.· ,ل د¸¸ cLaæ يف د¸د.لا ,J.>Jا
د¸¸ ىل| c¸L· اa| ¿æ¸ ,لذكو .<>و>ي.لاو <لوaLلا يف
¿. و¸مع ل.. د¸¸ لوa· نأ ,¸z وzو و¸مع ىل|و ¿يæ¸ وzو
نوللاو sوaلاو لوLلاو ن.لا يف ,J.>ا ن. Lم¿.ي,L. sدش
cاذلا وz و¸مع و د¸¸ يف ¸,.×ملا نJ Lz¸يrو sLي¿لاو
.cاوذلا يف ا
¯
¸ي×· .جو¸ J cLaæلا ,J.>ا نJو .<aيaحلاو
_¦La> وz ,J.>Jاو ل·Lم.لا يف ¸,.×ملا نأ _,. Lم, ¸¿Lف
نأو .L¿, <م¦Laلا cLaæلاو _ا¸عJا J L¿.يzL.و ءLيشJا
cLي·اذلا ¿وم>.و <يzLملا ,Lم· يف ‰¸L.ملا وz ل.ملا
) 1 (
ي9 مm,لا K/ق) @لع 8C•اب HUدت3Uا WC(G)
gن/لBملا
1 )
)
يلا¸×لل ,ل×لا ¸Lي×. ن. دLa... ( •4 Ž 105 ¸>aلا ¸ي.a· و
ي¸ا¸لا 2Š/152 Ž 153
1ƒ8
او.Lsأ دaف _,. L. ىلع <¸’L, لJد..Jا ¿¸¸a· L.أو
<aيaحلاو cاوذلا يف ,L.جJا ل·Lم· ىلع ¿LLaلا نLz¸,لا
L
¯
م.ج ىلL×· ه·اa c·Lك ولف •¸دحلا ,ل×لا هد¸أ يذلا وzو
.<يzLملا ,Lم· يف ,L.جJا ¸¦L.ل L
¯
¸وL.. ,.>لا ,لa نLîل
هيæح¸ J L. لL..Jا ن. هل c,.يف هل J
¯
..
¸
,.ج لك نوîيف
.ل.ملا يa· ن. <م¸¸îلا <¸’ا هيلع cلدL. ,J> وzو ددع
LzL.لم> اa| ,ي.>.لا يa· ىلع <¸’ا <لJد هجو نLي, ,.¸ ه,و
وأ _ا¸.عا ىلع ¸.عأ ,لو.لجو ¸ع هللا نع ل.ملا يa· ىلع
هيمي· ن,ا نأ ¸يr .<م.>ملا ن. لJد..Jا اذz ىلع دا¸¸|
.J
¯
يæa·و J
¯
Lمج| ,ي.>.لا sLa· <لدL, ن×L
HUدت3ا 8لمجب &ن:Y ي9 8/م/) نبا 8-Dانم
gن/V^نملا
<لم>لا يفو) :لLaف ,¿لJد..ا <لمج يف هللا هم>¸ ن×L
,Jîلاو ,La. هللا نع هيa·و هي,ي..لاو لي.م.لا يف ,JîلLف
ي.׸Ž لوJا ن|ف .¸>í ,La. هللا نع هيa·و ,ي.>.لا يف
¿Lمج|و <..لاو .L.îلا هيa· ىلع لد Žهي,..لاو لي.م.لا
<يلa×لا ل¦JدلL, ,و¸×. ,لa يa.ف Læ¸أو•<م¦Jاو ,ل.لا
¸zو>لا و ,.>لا يف ,Jîلا L.أو.._يa.لا ل,a· J ي.لا
يف Jو هللا .L.ك يف لæأ L¿ل _يل <عد,ف Lم¿·L,·او Lم¿يa·و
,ل.لا ن. د>أ ,لî· Jو ,ل.و هيلع هللا ىلæ هلو.¸ <..
(L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ,لذ, <م¦Jاو
) 1 (
•ح,لا لح. <¸’L, لJد..Jا يف ه.×L ىل| لa.·ا نأ ل,sو
<لدJا <لمج يف ه.×L ىلع .يجأ
U
R
$% .L.ك ن. لد¸ يذلا ن|ف ه¸>í _sL.¸ هلوأ ,Jîلا اذz :
,ل.لا ¿Lمج|و ,ل.و هيلع هللا ىلæ هلو.¸ <..و هللا
,ي.>.لا يa· ىلع لد¸ هي,..لاو لي.م.لا يa· ىلع <م¦Jاو
?,L.جJL, هي,.· J| ,ي.>.لا لzو
1 )
)
لa.لا ¿. لa×لا _¸L×· ء¸د ( 4/145 œ 14ƒ يف هوح· ¸L·ا و
<مي¿>لا _ي,ل· نLي, 1/100
1ĥ
ا
R
/7اe يف لæأ هل _يل ¸zو>لاو ,.>لا يa· نأ ,ل.· J :
لLaف ¸>í نLî. يف ه, ,ل. Lمل _sL.. وz ل, .هللا .L.ك
يa· ىلع هللا .L.ك ن. <..لا لzأ ه, لد..ا L. ¸كa د×,
(ءيش هل.مك _يل) ىلL×· هلوaك ,ي.>.لا
) 1 (
لz) :هلوs و
(L
¯
يم. هل ,ل×·
) 2 (
Lم·| cL¸’ا ءJ¸zو•) :_J>Jا s¸و.و
(•هي,..لاو ,ي.>.لا ءLa.·ا ىلع نللد¸
) 3 (
د.ع ي·Lي. و
هللا ه¸¸.· ىلع <..لا لzأ L¿, لد..ا <¸í لك ىلع ,Jîلا
•· ن. ه.a· ه, _sL.¸ L. <يمي· ن,ا ,Jك ن. <م.>لا نع
.ه.Jك
ا
R
Bلاe ,.>لا يa., اوملî.¸ ,ل <م¦Jاو ,ل.لا نأ همع¸ L.أ :
لa., يa.كأو .¿وæوملا اذz يف ,¿æوæ· لa., ليL· Jف
هميL×· <يمي· ن,ا ..· يذلا ل,.> دم>أ ,L.)ا نع •·
..) لLs ,· •¸دحلاو <..لا لzأ ن. ,¦اوLلا ¿يمج ىل|
(<..لل L
¯
.L.| هل×ج و دم>أ ,يL×· ىلع نيaa.. او¸Læو
) 4 (
,L.)ا دLa.عا) يف يميم.لا لæaلا و,أ <ل,L.حلا ¿يش لوa¸
لLsو .,.>لL, لوa¸ ن. ىلع ¸î·أو •) :(ل,.> ن,ا ل>,ملا
اذz او×æو <×للا لzأو .<×للاو <׸¸.لL, saو>L. ءLم.Jا ن|
s¸وæو .يك¸·و ,م.و _¸عو لوL يa لك ىلع ,.Jا
ىم.¸ نأ ¸>¸ ,لف هلك ,لa نع ¿¸L> ىلL×· هللاو ,يلL·و
<׸¸.لا يف ˜>¸ ,لو .<يم.>لا ى.×. نع هجو¸>ل L
¯
م.ج
(,لa لL,ف
) 5 (

gماJ'0ا لeام) 8ل}Jم ي9 8/م/) نبا 8-Dانم
¸يشأ .<م¸¸îلا <¸’ا <لJد ىلع هæا¸.عا ىل| لa.·أ نأ ل,s
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لذ, دaف ,L.جJا ل·Lم· <لL.. ىل|
L. J| ,لa يف ¸كذ¸ ,لف .,L.جJا ل·Lم· يa· يف ه×.و
,ل×· نح.ف) :لوaيف .¸zLLلا _حلا ىلع هيف دم.׸
1 )
)
) <¸’ا ( 11 ¿¸و.لا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( ƒ5 .,¸¸. s¸و. ن. (
3 )
)
sديa×لا يف <يمي· ن,ا ¿وL.فو ل¦L.¸ و ..ك ( ƒ/385
4 )
)
لa.لا ¿. لa×لا _¸L×· ء¸د ( 10/250
5 )
)
( 1/28•
1Š0
rلا$ 1#$(Nلاب ,ل×· Lمك <aل.>ملا ,L.جJا ,J.>ا
د¦Lع ,J.>Jا نأ ن. ه¸كa L.و <aل.>ملا _ا¸عJا ,J.>ا
_و¸×ملا ىل| J _ا¸عJا ىل| rلل 8Gلاdم9 (
) 1 (
J ¸zاوج ن. <,ك¸. ,L.جJا نأ ىعدا ن. ¿وعدو) :لوa¸و
_ا¸عJا هذz ن. ءيش L¿ل _يل L¿.a·L, <م¦Ls ,.a.·
¸L.لا ,Læ·Lك cLaæلا هذ¿, <aæ.. c¸Læ c,ك¸· Lمل نîلو
<,وL¸لL, ءLملاو s¸ا¸حلL, rلا$ لق:لاب 8لYاب y;عد .
<¸¸Lع ls ه‹ا¸جأ نî· ,ل ¸L.لا هذ¿ك ني×ملا ,.>لا ن|ف
¸يr يف هL.L., دs اذzو..L¿ل <.¸J ¸L.لا ل, ا
¯
¸L· L¿·وك نع
ن. <,ك¸. ,L.جJا لوa¸ ن. لوs دL.ف L.ي,و ¿æوملا اذz
cL¿,ش ه.ع c>ا¸ اذz ,¸ع ن.و..,.a.· J ي.لا ¸zاو>لا
.¸>’ا ,ويلL,و ىلL×· هللL, نLم¸)ا يف s¸ي.ك
هذz يف ¸L· ن. لك هaيaح· ىل| ¿L.ح¸ ¿æوملا اذ¿ف
هللL, <aل×.ملا cL¿,.لا ن. ¸ي.ك لو¸· ه.ف¸×م, ه·|ف ¸و.Jا
,ل.لا ه.a يذلا ,Jîلا ن. ,¸×¸و .¸>’ا ,ويلاو
نأ ه, ني,.¸ L. لو.¸لل _¸L×. ه·| لLa¸ يذلا لوa×ملاو
ءا¸جJا ¿Lم.جا ن. لa׸ يذلاو..لa×لاو _حلا اوaلL> ءJ¸z
ى.> •¸a· ءLملا ل.. L¿.aيa> ءLa, ¿. •¸.a· نأ L¿sا¸.فاو
هوح·و _,¦¸لا ,لذكو ءL. وzو ¸×æلا <¸Lr يف ه‹ا¸جأ ¸يæ·
_,¦¸ Jو ءL. _,¸ ,ل ءاوz د×, cلLح..ا اa|ف &7_ HاD نم$
6(jz) اƒ_ @قب) امF iا^'0ا s/قب &بmق7ا د:ب
لق:لا$ rلا ]لا" دق9 Itا^'% ءLملا لa׸ Jو .
ءاو¿لا يف نî¸ ,ل ءاوz ¸Læ اa|ف ءL. وzو J| اء¸ج هوح·و
¸ي×· ¿. ءي.لا ءLa,ف...ءاوz ءاو¿لا ء¸ج ل, ءL. وz ء¸ج
(¸>í ءيش ه.aيa> .Ja·او ءيش هæا¸عأ
) 2 (

هللا ,æو ,Lم· ن. _يل ه·أ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¿¸¸و
L
¯
.L.جأ _ل>¸ لجو ¸ع هللا نL, لوaلا <aلLملا s¸دaلL,
<aل.>. _ا¸عأ _ل> J| ,لa د×, _ل>لا نوî¸ J ,· .<ل·Lم..
1 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 4/1Šƒ .
2 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 5/1•8 Ž 201
1Š1
..) : لوaيف ,L.جJا L¿, ,ل.>· نم H;D !% د;zقملا$
ا=N:ب &للا ا=قلdC يتلا 6اD;لdملا I2V !_ H;قC
!%$ ا=تGO (//j) U_ ا=ل &قل" r/ل S:ب نم
U 8/Dاب 8لeامتم 8/لO% (Vا;' iي. لF 8ق/قح
لق)$ iا^'0ا +ل) (B,) ن,ل$ mO% ا=تق/قح (/jت)
&ل 8ق/قح U مmF ن. ه·Lsول>مل هللا _ل> نأ ¿وعدف•
cLaæو _ا¸عأ Œاد>| J| _يل ند×ملاو cL,.لاو ناويحلا
,L.جJ Œاد>| Jو L¿.a., <م¦Ls نLيعJ _ل> هيف _يل
ءLملا •¸a·و هLيملاو ¿L¸¸لا ‰¸ح· Lمك L¿.a., <م¦Ls ¸zاوجو
,Lعأ ن. اذzو .لLL,لا لL,أ ن. Læ¸أ وzو ه¸¸L>. يف
.¸لا cL¸í ,Lعأ ن. وz L. ىل| اودمع •ي> ءJ¸z لJæ
ه.مî>و هملعو ه..ي..و ه·¸دsو هدوجو, sدzL.لا <لادلا
,لa يف _يل ه·أ اوعداو <يلîلL, Lzدوجو او¸î·أ ه.م>¸و
Œاد>| وz Lم·|و ه.a., ,¦Ls ءيش _ل> Jو نيع ¿اد,|
,· _ا¸عJا _×, Œاد>| ىلع ¸دa¸ L.. د>اولاو _ا¸عأ
,· .cLaæو _ا¸عأ Œاد>| د¸>. ىلع ,لa يف او¸æ.sا
¸zاوج دوجو اوعدا نL, نLيعJا ¿يم>ل هعاد,| او.,.¸ نأ اودا¸أ
J J·Lم· cLaل.>ملا نLيعJا يف اوعداو L¿ل <aيa> J sد¸a..
(هل <aيa>
) 1 (
ن. L¿,ك¸.ل cاذلL, <.·L>.. ,L.جJا اولLaف نوملî.ملا L.أو
_¸×¸ Lم·|و .L¿يف ,J.>ا J <ل·Lم.. L¿·أو دا¸فJا ¸zاو>لا
ن. L¿يف لæح¸ Lم, ل, L¿·اوa يف J ,L.ج“ل ,J.>Jا
.هيلع او×مجأ دs L. اذz ¸L.>ملا ¸دLaلا ل×a, _ا¸عJا
يف نوملî.ملا ه¸كaL. <حæ •¸دحلا ,ل×لا c,·أ دsو
.<ل·Lم.ملا sد¸aلا ¸zاو>لا ن. L¿,ك¸·و ,L.جJا <.·L>.
لاوL <ي·L.·Jا cلذ,) :,î.مش دي.وأ ¸و.كدلا لوa¸
ي.لا <يلوJا <.,للا نع ,.îلل <ي.æ. ا
¯
دو¿ج sد¸دع ¸وæع
لا¸· Jو نوîلا L¿.. ,لL.¸ ي.لا sدLملا ¿او·أ ,ل.>. لî.·
ءL¸¸يaلا ءLمل×ل _L.Jا لrL.لا ل×.لا لî.· دو¿>لا هذz
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 5/202 Ž 203
1Š2
,Lع لî., لوaلا ¿يL..·و .ن¸¸æL×ملا دا;ملا W/م' !_
6ا#ƒ نم !;,ت)
) 1 (
6ام/Jجلا9 8/Vاملا rG7 ا=ل
6ام/Jجلا rG7 يV 8ن/:م 1دام 1#ƒ ]لk) يتلا
(م0ا ي9 ام لF *y("0ا دا;ملا 6ا#ƒ ]لk) يتلا
!;,ت9 8Gلتdم cJنب دت) 6ام/Jجلا I2V !%
6ا#2لا I2V دا)ا نم$*8/3ا30ا دا;ملا 6ا#ƒ
ا
R
د/ق:) (BF0ا دا;ملا !;,ت) 8Gلتdم Hا,.}ب
b(Oان:لاb
) 2 (
(
) 3 (
L¿يفو sدLملا ,ي.a· cL·و¸.îلJاو cا¸ذلا <عو.و. لوL..·و
cL.¸¸ج ن. نوî.· داوملا ¿يمج نأ) :ني,.¸
) 4 (
L.×L..ا اa|ف
ى.> cا¸. sدع ءLملا ن. s¸Ls وأ ¿لملا ن. ء¸ج cي.a·
ءي¸ج هم..لف ¿لملا ءا¸جأ ن. ء¸ج ¸×æأ ىلع لæح·
ىلع لæح· نل L.·|ف ءي¸>لا اذz L.م.s اa|و .ءLملا وأ ¿لملا
cا¸a ىل| ءي¸>لا L·¸Lش دs نوî· L.·J ءL. وأ ¿ل.
ن. s¸aو نيجو¸دي¿لا ن. ني·¸a ىل| ءLملا ءي¸ج ¸L..يف
.ني>.كوJا نم h;7 8†م يلا;ح 8:/ب[لا ي9 د';C$
1 )
)
د>أ يف ‰¸L.· نأ L¿.îم¸ sدLملا يف sد>و •دأ يz s¸ذلا (
نوî. L.لو> ءيش لكو .ي¦Lيميك ¸ي×· Œاد>) <ي¦Lيميîلا cJعLa.لا
دجو¸Jو .cا¸ذلا ن. ني×. ¿و· ن. نوî. ¸æ.ع لكو .cا¸a ن.
ن. cا¸ذلاو .ن¸ولا يف cوLa.· L¿·أ J| ,>حلا يف L¿.ي, ¸ي,ك cوLa·
ن. ¸.كأ ن| •يح, ¸×æلا 10 نîم¸ ,.ج ¸×æأ نوî· L¿.. ني¸J,
s¸ذلا ¸ا¸.أ ¸L·ا ..وî.و¸îيملا cح· ه.¸‹¸ 14Š .
2 )
)
¸.كأ داو. ىل| Lي
¯
¦Lيميك L¿.ي.a· نîم¸ J sد¸a. sدL. :¸æ.×لا (
يف دجو¸و ..zذلاو .ني>.كJاو .,·¸لا :¸æL.×لا <ل..أ ن.و .<LL.,
يلاو> <×ي,Lلا •0 يلاو>و :ا¸
¯
æ.ع 20 .Lي
¯
عL.æ L¿جL.·| ,.¸ ¿¸>أ
cا¸a ن. ¸æL.×لا نوî.· .داوملا ,ل· لك ىلع ,¸×.لا ,.¸ ,ل نîلو
يف Lي,.· ,>حلا s¸ي×æ sاو· لوJا ني¦¸ج ن. s¸ذلاو ,L.a·Jل <ل,Ls
<,لL. sاو.لا ¿¸L> cL·و¸.îل| ي·L.لاو <,جو. <.حش cاa ¸ك¸ملا
s¸ذلا <ل.ك L¿يف ¸ك¸.· <.ح.لا <,جو. sاو· ن. s¸ذلا نوî.· .. <.ح.لا
ي¸ك¸ملا ء¸>لا يz sاو.لا هذzو .cL·و¸.îل)ا ن. .L,æ L¿, lيح¸و
cL·و·و¸,لا يzو <,جو. <.حش cاa cLمي.ج ن. نوî.·و s¸ذلا ن.
اذzو .cL·و¸·وي.لا يzو <.ح.لا <لدL×.. <.حش cاa cLمي.جو
ىل| لæ· <ل¦Lz <ع¸., sاو.لا لو> ¸ود¸ cL·و¸.îل)ا ن. .L,æلا
د,ع ¸æ> ¸و.كدلل . <¸¸ذلا <sLLلا ¸L·ا <ي·L.لا يف s¸ود ني¸J. <×,.
_L,×لا 1Š Ž 18
3 )
)
يلع دمح. نL>¸وأ همج¸·و.,î.مش دي.وJ .s¸ذلا ¸ا¸.أ ( •
4 )
)
نوî· دsو .L.¸¸ج نL·وî· Lم¿·|ف .¸.كأ وأ نL·¸a cدح·ا L. اa| (
cو.>ا اa|و .<aل.>. ¸æL.ع ن. وأ ¸æ.×لا _a· ن. نL·¸ذلا
د.عو .L,
¯
ك¸. <>ي..لا نوî· ¸.كأ وأ ن¸¸æ.ع ن. cا¸a ىلع cL.¸¸>لا
.L¿.. نوî· ي.لا ¸æL.×لا ن. cا¸a ىل| _..¸ ه·|ف ءي¸>لا ¸.ك
ىل×ف cا¸ذلا ,Jí وأ ني·¸a ن. ءي¸>لا نوî.¸ نأ نîمملا ن.و
يو.ح¸ Lم.ي, .laف ني·¸a ىلع ني>.كJا ءي¸ج يو.ح¸ :لL.ملا لي,.
ني, L. ىلع •LLملا ءي¸ج 13000 ىل| ƒ5000 ..s¸a ءي¸ج
:ءLملا ءي¸جو.نL·¸a :ني>.كJا 3 :•LLملا ءي¸جو .cا¸a 13000
Ž ƒ5000 cL·و¸.îل)او cا¸ذلا ¸L·ا s¸a 81
1Š3
!;,ت) ا=N:ب Wم اVدا)اب$ (Oان:لا $% 6ا#2لا
دا;ملا لF 6ا†C^' (
) 1 (

¸وL.ملا نوîلا اذz sدL. نأ •¸دحلا ,ل×لا c,·أ دsو
) :دي.وأ ¸و.كدلا لوa¸ .sد>او نم$ 1دحا$ !;,لا 1دام
I2V (=>) 8Gلتdم cJنب 1داملا I2V iا^'% Wمج)
@لع$ 6ا†C^جلا (=>) 8Gلتdم Hا,.}ب 6ام/Jجلا
\لا:لا ا2V iانب \/D% 6ا†C^جلا Zا3% دع .×æ¸ يذلا
( هدLمجو ه¦Lي>أ ¸æ>و
) 2 (

نوî.· ي.لا ¸æL.×لا <ف¸×. نî.أ ي.م.لا ,يLلا ليلح.,و
ي.لا ¸æL.×لا _a· ن. نوî.· L¿·أ دجوف _م.لا L¿..
._¸Jا L¿.. نوî.·
) 3 (
ني·اوaلا لوم., ءLمل×لا لد..ا ل,
¿æ>¸ ي.لا ني·اوaلا _a.ل هعوæ>,و نوîلا يف <ي¦L¸¸يaلا
sدي×,لا ,L.جJا هذz نأ ىلع ءLمل×لا .¸L>.ل ¿æ> L. هل
,لa يفو ._¸Jا ىلع Lzد>· ي.لا cا¸ذلا _a· ن. <·وî.
..):لوL, ¸و.كدلا لوa¸ ن,مC U v#0ا نم 1#29
يT(ملا !;,لا 89اح نم 1#ƒ نع اV^//م) ود,¸و .
_LL.. د×,أ يف ¿a· ي.لا <ي¦L¸¸يaلا cLيلم×لا نأ Lحæاو
(L.·¸>. يف ¿a· ي.لا L¿.a· يz ءLæaلا
) 4 (
,ل×لا ¿¸د· دs ه·أ نLوملا اذz يف ه, ¸يكذ.لا ي×.,¸ Lم.و
¸و.كدلا لوa¸ .sدLملل <ي.L.Jا cL·وîملا نع ,.îلا يف
د.ع L.·أ وz .¸¸s csو ى.> د¦L.لا دLa.عJا نLك): دي.وأ
¿¸×æلا ءا¸جJا ىل| L.ل¸· Lملك sدLملا <ي., _يsد·و •حف
ŒLح,Jا ..> ¸LîفJا cج¸د· دsو lي.,لا ىل| L.,¸.sا Lملك
L
¯
.ي> L·دa.عا دaف ن’ا ى.> <a,L.لا ¸وæ×لا <ليL s¸م..ملا
s¸îف c¸¿L ,· .sدLملل <ي.L.Jا <.,للا يz cL.¸¸>لا نL,
هذz نأ ني,· ى.> ل¸وL csو _م¸ ,ل نîلو .¸æ.×لا
1 )
)
.cL·و¸.îل)او cا¸ذلا .<ف¸×ملا <عو.و. ( ƒ1
2 )
)
يلع دمح. نL>¸وأ همج¸·و.,î.مش دي.وJ .s¸ذلا ¸ا¸.أ ( 11
3 )
)
.دمح. ديش¸ دودولا د,×ل .نوîلا sدL¿ش ¸L·ا ( 102
4 )
)
ىمL×لا sوaلا ( 222 دمح. .ن¸¸.×لا ن¸aلا ,¸L×. s¸¦اد ¸L·او
يدجو د¸¸ف 8/4•5
1Š4
ني,· ا¸ي>أو .L¿.ع •ح,· ي.لا _L.Jا <.,للا c.يل ¸æL.×لا
<.,للا يz _يل s¸ذلا ,ل¸· ي.لا cLمي.>لا ى.> ه·أ
يف L.ل¸· Lملك L·أ L.Lم· ¸¿Lو .sدLملا ,ل¸· ي.لا _L.Jا
¸و.Jا cدa×· Lملك ¸×æJLف ¸×æJا ىل| sدLملا ,ل.
(cî,L.·و
) 1 (

sدLملا cL·وî. نع ,.îلا يف ¿¸د.لا اذz .,.· دsو
نأ :لوJا LL>لا .ن¸LL> يف د¸aلا ¸zو>لا .zذم, هL,¸و
c,.¸ نأ ل,s ءي¸>لا نأ دa.عا د¸aلا ¸zو>لا c,·أ ن.
cL.¸¸>لا .ك¸· ,ل×لا c,·أ Lملف .د¸aلا ¸zو>لا وz ه.L.a·ا
c,·أ Lمل ,· .د¸aلا ¸zو>لا يz s¸ذلا نأ دa.عا cا¸ذلا ن.
_×, نL cL·و¸.îلJاو sاو.لا ن. s¸ذلا .ك¸· ,ل×لا
نأو .د¸aلا ¸zو>لا ,L.a·ا ي.׸ s¸ذلا ,L.a·ا نأ ني.¸ادلا
<يلîلL, د¸aلا ¸zو>لا •>L,. لL,¸ .يك¸.لا اذz
) 2 (
وz اذzو
¸L.. نأ _حلاو .¿¸د.لا اذz ه, .,.· يذلا ي·L.لا LL>لا

¯
د¸ف ا
¯
¸zوج s¸ذلا وأ ءي¸>لا د
ˆ
ع وz نيف¸Lلا يف LL>لا
د¸aلا ¸zو>لا cL,·| لL,¸ J نîلو هæsL.¸ s¸ذلا ,L.a·Lف
<.,ل sءا¸, ىل| هجو ن. ¸ي.¸ ,L.a·Jا اذz ن| ل, .<يلîلL,
دaل) :,وكدJك ¸و.كدلا لوa¸ ..يك¸.لا ن. ىلوJا sدLملا
,L.a·Jل L¿.يل,Ls ,دعو s¸ذلا <¸دودح. لو> دLa.عJا ,اد
لî.,و cL,·)ا •¸×..¸ ,ل ني> يف <.. ,لأ ن. ¸.كأ
¸يr ,zو ¿و. نî¸ ,ل ,L.a·Jل s¸ذلا <يل,Ls ,دع نL, ,¸Lج
.ني..لا ن. دوaع <×æ, 1(,Gلا ا
R
قح sJ,ع ا=7% U_
مدع ‚dC ام ي9 iامدقلا 8G3mGلا yدل 8ما:لا
8/3ا30ا 1داملا (Oانع 8/ماJق7ا (
) 3 (

,لLع يف <aيح. •Lمعأ ىل| لæو دs •¸دحلا ,ل×لا نأ ¿.و
ىلع ¿لLاو s¸ذلا ,لLع ىل| لæو ى.> L¿·L·وî.و sدLملا
يف .يك¸.لا _¸.a¸ لا¸¸ J ي¸.,لا لa×لا نأ J| L¿,يك¸·
1 )
)
s¸ذلا ¸ا¸.أ ( 58 Ž ƒ0
2 )
)
يدجو د¸¸ف دمح. .ن¸¸.×لا ن¸aلا ,¸L×. s¸¦اد ¸L·ا ( 8/4•1 .
3 )
)
ءLيلا ىل| ,لJا ن. s¸ذلا ( 135 Ž 13ƒ .
1Š5
لوa¸ .هيل| لæو Lم. _معأ ىل| ل¸.يل s¸ذلا cL,ك¸.
¿يمج نأ ىلع نz¸,· نJ ,ويلا <جL> يف L..ل) :,وكدJك
cا¸ذلاو .cا¸a ن. cL.¸¸>لاو .cL.¸¸ج ن. ,لL.· داوملا
cL·و¸.îل|و ¿و· ن.
) 1 (
cL·و·و¸, ن. ¿و.لاو .
) 2 (
cL·و¸·وي·و
) 3 (
?cL·و¸·وي.لاو cL·و·و¸,لا نوî.· ,. نîلو .
,.ا L¿يلع ءLمل×لا _لLأ دsو P% 8/ل$0ا 6ام/Jجلا
P% !% vا(ت9ا @لع ماJق7mل 8لباD (/q 6ام/J'
("~ iي. P% @ل_ ا=ل;C x;3 ا=ل ("~ \/Jق)
y("% 6ام/J' ا=7;F ادع ءLمل×لا ¿¸ش cاو.. ل,sو .
cLمي.>لا .يك¸· ¸ا¸.أ ىلع .و‹دو €.¸,. ,و>z يف
<¸وو.لا ءL¸¸يaلا يف لLحلا يz Lمكو .<يلوJا
) 4 (
دaف L.ومع
وأ cي.a· <لوLح. نLك لوJا نيي.ي¦¸ نيL>, لم×لا اذz ¸L.
يأ ‰L.z c·Lك ن| <يلوJا ه·L·وî. ىل| يلوJا ,ي.>لا _ح.
¸L¿ج يف c·Lك اذz _يaح.ل sدي>ولا <لي.ولاو .cL·وî.
cLع¸. ىل| <.ي×. cLمي.ج نا¸ود لي>×· ىلع ,وa¸
ىلع ي¸ذلا ¿فدملا وأ ل>×ملا اذz <L.او, L¿فذsو ¿وæs
.L¿مي.a· دا¸¸ ي.لا cLمي.>لا
1 )
)
sاو· لو> ‰¸ح.¸ يل>اد .يك¸· هل _يل ي¦L,¸¿ك ,ي.ج وzو (
cا¸ذلاو .sد>او sد>ول <,لL. <.حش هلو .<a¦Lف <ع¸., s¸ذلا
..cL·و·و¸,لا دد×ل و
¸
L.. cL·و¸.îل)ا ددع ن| •ي> Lي
¯
,¸¿ك sد¸Lح.
ىمL×لا sوaلا ¸L·ا •ƒ
2 )
)
,.¸و .s¸ذلل (ي¸ك¸ملا .لaلا) sاو.لا ن. ء¸ج وz نو·و¸,لا (
دد×لL, ,لa ىم.¸و .s¸ذلا يف cL·و·و¸,لا دد×, ¸æ.×لا ىلع ,¸×.لا
لوح.· L¿·|ف اد
¯
>او L·
¯
و·و¸, L. s¸a c,..كا وأ cدaف L. اa|و .ي¸ذلا
<,جو. <ي,¸¿ك <.حش ىلع نو·و¸,لا يو.ح¸ .,ل.>. ¸æ.×ل s¸a ىل|
¸Lيل. نويل. ن. اء¸ج .¸La¸ د>اولا نو·و¸,لا ن¸و.sد>او sد>ول
s¸ذلا ¸ا¸.أ ¸L·ا .,ا¸×لا ن. ء¸ج ¸Lيل. 12
3 )
)
ددع ¸ي×.¸ دsو .<.ح.لا لدL×.. sاو.لا ن. ء¸ج نو¸·وي.لا (
s¸ذلا ¸L·ا.هæ¦Læ> ن. ¸æ.×لا ¸ي׸ نأ نود s¸ذلا يف cL·و¸·وي.لا
ءLيلا ىل| ,لJا ن. 284 .
4 )
)
šل,¸و .(s¸ذلا .لs) .sاو.لا ءL¸¸يف يف •ح,¸ ,لع <¸وو.لا ءL¸¸يaلا (
<¸¸.,لا ني×لل نîم¸ Jو .L,
¯
¸¸a· ¸.ملل نويلملا نويل. ,لأ sاو.لا ¸Ls
نعو L¿.ع cL.ول×. ىلع لوæحلا ,· ه·أ J| .sاو.لا ¿¸· نأ
sاو.لا نوî.·و .€¦L..لا <L>J.و ¿و.لا ,يLح., L¿ل>اد cLمي.>لا
cLمي.>لا ,ل· <,.· لî.·و .cL·و¸·وي·و cL·و·و¸, ن. <¸¸ذلا ••.•
<L.او, _×,لا L¿æ×,, sاو.لا ,.Lم.·و .L¿لك sدLملا <ل.ك ن. <.ملL,
:sد¸د.لا <¸وو.لا sوaلا وأ يوaلا لعLa.لا sوs ىم.· sد¸دش sوs
Lم¿LL,·¸او cL·و·و¸,لاو cL·و¸·وي.لا لعLa· .,.· ي.لا sوaلا يzو
,وكدJك.ءLيلا ىل| ,Jا ن. s¸ذلا ¸L·ا .L×
¯
. 18•
1Šƒ
ي·و¸.îل)ا ¸¿>ملا cا¸دs ن. sدLف)ا وz <ي·L.لا <لي.ولاو
Lz¸Ls د¸¸¸ J ,L.جأ sدzL.. ن. نL.·)ا ه, نîم.¸ يذلا
cL.و¸.î.·ا <×æ, ىلع
) 1 (

نî¸ ,ل L
¯
مي.ج ني×,¸أ ءLمل×لا ,..كا ني.لي.ولا ني·L¿,و
•ل,s ن. L
¯
فو¸×. دل &/ل_ لO;تلا ن,م% امل ا
R
قبY$
ام 8/ل$0ا 6ام/Jجلا لF ن/ب نم pانV r/ل9 !•ا
6ام/J' اV#ابتعا ام$ *(jO% 6ا7;,م @ل_ للتC
c/F() P% نم 8/لا" ا=7;F ين:C ا2V !0 U_ 8/ل$% .
) 2 (

,لL×لا sدL. لîلو .L.îلا اذ¿ل <ي.ي¦¸لا sدLملا يz s¸ذلاو
داوملا ¿او·أ ¿يمج نL, <ل¦Laلا s¸îaلاو .L., lيح¸ يذلا
J ا
¯
دج s¸ي×æ cLمي.ج ن. ,لL.· <×ي,Lلا يف sدودح.Jلا
Lم¸دs L¿ف¸ع دs ¸×æأ ءا¸جأ ىل| L¿مي.a· وأ L¿.¸‹¸ نîم¸
دs هلك اذz نأ ¸يr ._¸¸r)او نيæلاو د.¿لاو •¸.لا ءLمî>
.¸L>.لا <>ي.· _يلو نيم>.لاو ل.L.لاو ¸يîa.لا <>ي.· ,·
.. يمل×لا ءا¸a..Jاو iامل:لا 6ان/مd) !% (/q
لبD يق/قح يملع WDا$ @ل_ \'(ت) \ل ن/مدD0ا
\/>:لا ي3$(لا دC @لع ا7(D (-ع 8:ب3 ما(z7ا
x$n;7;م;ل.م دوجو ىلع sدLملا ءL., <¸¸L· دم.عا دsو
•cا¸ذلا <ك¸> ىل| دو×· sدLملا <ك¸> نأ ىلعو cا¸ذلا
لî, LLa.ح. ىa,¸ sدLملا ن. ء¸ج ¸×æأ ىلع _لLأ دsو
ه·|ف ءي¸>لا ني>.· د.عو .ءي¸>لا ,.ا sدLملا _او>
1 )
)
ءL¸¸يaلاو cL¸¸æ,لا يف لم×..· _Lيs sد>و ,و¸.î.·Jا (
<,.· ¸وæ..لو .¸.مي...لا ن. نويل. <.. ن. اء¸ج لدL׸و <¸وو.لا
<ل.لا s¸ك ,>ح, c¸Læ ى.> cم>æ· L¿·أ _¸.a· s¸ذلا ءا¸جأ ,>>
¿. L¿.îلو ¸.ميلملا ن. <.ملL, ء¸ج ن. لsأ sاو.لا ¸Ls نوî¸ ذ¦د.عو
¸L·ا .L¿, <Lيحملا cL·و¸.îلJا ن¸و ,×æ يaلأ ن. ¸.كأ ن¸· ,لa
,وكدJك.‰ ءLيلا ىل| ,لJا ن. s¸ذلا 5• šل,¸ ا¸ي> sاو.لا ل×.·و .
/ا 100,000 ,LL.لا يف s¸ذلL, s¸îلا L.¿,ش ولو .s¸ذلا ,>> ن.
,¸لل cL·و¸.îلJا د>أ _¸Jاو sاو.لا يz _م.لا L·¸,.عاو ي.م.لا
_¸Jا د×,· نأ 500 —, ¸دa¸ يذلا يلLحلا Lzد×, ,×æ s¸. 50 نويل.
s¸ذلا ¸ا¸.أ ¸L·ا ._م.لا نع ,ك 11ƒ .
2 )
)
ءLيلا ىل| ,لJا ن. s¸ذلا ( 113 Ž 11ƒ
1ŠŠ
ي.لا cLمي.>لا ¸×æأ يzو .cا¸ذلا ن. ه·L,ك¸. ىل| ,îa.¸
(• <¸وLميîلا ¸æL.×لا ¿يمج ه.. ,لL.·
) 1 (
I2V !% v(تGC lCدلا \ل:لا !% ن/بتC ا2=ب$
نم !;,ت) 1#2لا ا=نم cF(ت) يتلا 6ام/Jجلا
H;قC .6اF#ا;,لا يV$ ماJق7Uا لبق) U 6ام/J'
8نبللا ;V p#ا;,لا) gZاب:لا دبع (N" #;تFدلا
6ام/Jجلا c/F() (/JGتل 8a(تGملا 8/3ا30ا
نم !;,تC mBم !;)$(بلا9 8:/ب[لا ي9 8/3ا30ا
1دع 2نم$ ا/لاح iامل:لا لم:C$ .6اF#ا;F ‘me
(=>C \ل &7% U_ 6اF#ا;,لا I2V xا-تFU 6ا;ن3
\q# اVد;'$ @لع يبC(ج) ل/لد P% !•ا دل
iا('_ ي9 iامل:لا 1(/" pا(ت.ا$ 8>Vابلا 6اقGنلا
1(9;تملا 8C$;نلا 6اد:ملا (بF% مادdت3ا$ E#اجتلا

R
/لاح
) 2 (
1#2لا 6ابeuب WنقC \ل:لا !% ين:C ا2V$
ا=Tا^'% Hامت.ا @لع ل/لد P% &Cدل r/ل$ ا=Tا^'%$
) gH$اب #;تFدلا H;قC .c/F() P% @لع ¸ي.îلا دa.׸
ل.م· cLك¸اوîلاو cL·و¸.îل)ا نأ ,ويلا ءL¸¸يaلا ءLملع ن.
L
¯
×. دي.· L¿·أو <يل>اد <,يك¸· ,ل.م· J <يلوأ cLمي.ج L
¯
a>
ي.¸z ءL., نa| sدLملLف ,<فو¸×ملا sدLملا لLîشأ ¿يمج
نوî.· ي.لا cL·و¸·وي.لاو cL·و·و¸,لا L¿.. نوî.¸ cLك¸اوîلLف
ن.و cL.¸¸>لا نوî.ل L¿æ×, ¿. cا¸ذلا دح.·و .s¸ذلا L¿..
,L.جJا نوî· L¿×يمج <ي.L.Jا داوملا هذz ن|ف ,· (
) 5 (

نأ نLz¸,لاو <,¸>.لL, c,·أ دs •¸دحلا ,ل×لا نأ لæLحلاو
ه.ع ¸,عL. ,لذ, د¸Lف <sLLو sدL. ن. نوî. ,لL×لا
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 135 Ž 13ƒ
2 )
)
<¸¸ذلا <sLLلا( ƒŠ و 38ƒ د¦L.لا يأ¸لاو) :دي.وأ ¸و.كدلا لوa¸ .
ىعد· L¿.. ¸×æأ cLمي.ج ن. نوî.· cLمي.>لا هذz نأ وz LيلL>
هذz ن. ¿او·أ <·J· ‰L.z ن|ف ءLمل×لا _×,ل <,..لL,و . ‰¸اوîلا
ىل| ل¸.· L.د.ع L.¿جاوي. وأ L.فدLæي. اaL. ي¸د· Jو cLك¸اوîلا
‰¸اوîلا _L.أ ىل| لو¸.لا نL, Lملع ه.L.أ ىل|و ‰¸اوîلا ¿و...
ي.لا <sLLلا ديلو· ¿يL..· J ن™لا ى.حف J¿.و L.يz L.يش _يل
s¸ذلا ¸ا¸.أ (ه¦ا¸جأ ىل| نو¸·وي.لا وأ نو·و¸,لا <¦¸>· ¿يL..· 58 Ž
ƒ0
3 )
)
ىمL×لا sوaلا( 25 Ž 2ƒ .
1Š8
c,·أو ._ا¸عأو ,L.جأ ,لL×لا ,¿لوa, L
¯
م¸دs نوملî.ملا
cLaæ يف دzL.· يذلا ,J.>Jا اذz نأ Læ¸أ ,ل×لا
نأو .,L.جJا هذz ه.. c,ك¸· L. ل·Lم· يa.¸ J ,L.جJا
نح·و ..يك¸· يأ ن. <يلL> ءا¸جأ ن. .ك¸.· ,L.جJا هذz
_يل ه·J sد¸ف ¸zاوج <يلوJا cLمي.>لا نأ دa.×· ,ويلا
¿وsوو .cLمي.>لا هذz ,L.a·ا نLî.| ىلع ليلد يأ L.¸دل
,لa نع L¿ج¸>¸ J L¿,يك¸· يف ءLمل×لا هæ¸.فا يذلا _¸aلا
نأو ءL.¸ L. _¸a¸ نأ هل لa×لا نأ ىل| L·¸شأ نأ _,. L·J
.,L.a·Jا لو,s نع د¸aلا ¸zو>لا ه¸.· يفL.¸ J ,لa
<¿,.لا ن. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه¸L·أ L. ىل| ¸ي.· نأ يa,و
cLaæ, <aل.>. cاوa _ل>¸ نأ يæ.a¸ s¸دaلا لLمك نL,
<aل.>.
cاوa _ل>¸ نأ يæ.a¸ s¸دaلا لLمك نأ همع¸ نع .اوحلا
:<aل.>. cLaæ, <aل.>.
ىلع ¸دs Lم¿. د>اولا ن|ف ¸L.لا لوL, ,ل

L>. يأ¸لا اذz
,J.>ا نLك sد>او sدL. ن. cLaæلا يف cLaل.>. ¿.æ
cLaل.>. ¿.æ ن. .>×لل ىعدأ sدLملا sد>و ¿. cLaæلا
ه·L¸í ن.و) :ىلL×· هلوs ¸ي.¸ ,لa ىل| .<aل.>. داو. ن.
(,î·اولأو ,î...لأ ,J.>او _¸Jاو cاوم.لا _ل>
) 1 (
هلوsو
يف _×, ىلع L¿æ×, لæa·و د>او ءLم, ىa.¸) :ىلL×·
(لكJا
) 2 (
نأ ,لع اa| .>×لا <¸Lr .>׸ نوîلا يف ¸LL.لاو .
هدzL.¸ L. ن. ¸مaلاو _م.لاو ¸L.لاو ءLملاو د¸دحلا
لوa¸ .<ل·Lم.. sدL. ن. <·وî. cادوجوملا ن. Lz¸يrو
) دي.وأ ¸و.كدلا (جح يV 1#2لا !}ب H;قلا ن,مC$
&لمF}ب !;,لل Zا30ا ىلع L.يaلأ ي.لا s¸ذلLف نa|..
lم.لا اذzو ا¸×æ. Lي.مش L
¯
.LL· ه,.· ىل>ع s¸L· L¿.ي.,
اذz ن|.. L.لLي> يف s¸ذلا ,ي.>.ل ادج ديa¸ ,¸¸×.لا ن.
¿يم>ل _L.Jا <.,للا لî.¸ ¸×æملا ي.م.لا ,LL.لا
1 )
)
) <¸’ا ( 22 .,و¸لا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 4 .دع¸لا s¸و. ن. (
1Š•
ىل| ه.a..· يذلا ءاو¿لا ن. ا
¯
¸L,.عا نوîلا يف cادوجوملا
ىل| L¿يف ‘ي×· ي.لا Lي·دلا ىل| ني×لا يف ء¸ج ¸×æأ
لك ىل| ¸محلا <aلLم×لا ىل| ,و>.لا ىل| _م.لا
.Lzدوجو ¸وæ.· وأ L¿.ح· وأ Lzا¸· ي.لا <¸دLملا cادوجوملا
!;,لل 8بJنلاب ا=JG7 يV Zا30ا 1داملا !_
(=>) 8نCابتم 6اGzب$ 8Gلتdم دا;م ن,ل$ *&لمF}ب
š/zب Zا30ا 1داملا I2V دا)ا 8ج/ت7 د;';لل
1دحا;لا 1داملا !u9 ("~ (/ب:تب$ *8Gلتdم Hا,.%$
U hادب_$ 1#ا=مب 8/=للا 1#دقلا دC ا=لم:تJ) يتلا
انلا/" X;G) 8Gلتdم 6ا/لجتل ا(=>م !;,) &ل دح ..
¸æ.ع يz <يمك Lz¸فوأو نوîلا يف sدوجو. sدL. l.,أ ن|
laف د>او نو·و¸, ن. ه·¸a نوî.· يذلا نيجو¸دي¿لا
l.,أ وzو ,ويلي¿لا ¸æ.ع s¸a L.أ laف د>او نو¸.îلاو
cL·و·و¸,لا ن. ¿و¸ ن. نوî.· L¿·|ف نيجو¸دي¿لا د×, ¸æ.ع
ن. L.,¸.sا Lملكو .cL·و¸.îلJاو cL·و¸·وي.لا ن. L¿ل..و
cL·و¸·وي.لاو cL·و·و¸,لا ددع د¸ا¸· ¿¸· sدa×ملا cا¸ذلا
د¸ا¸.ل <¸¸او. s¸وæ, د¸ا¸.¸ cL·و¸.îلJا ددع نأ l>J¸و
نوî.· J.مف cL.¸¸>لا نوî.· cا¸ذلا ¿م>· ن.و .cL·و·و¸,لا
نيجو¸دي¿لا ¸æ.ع L¿.. ,لL.¸ ي.لا نيجو¸دي¿لا <.¸¸ج
نيجو¸دي¿لا ,ل¸¸و 80 % ن. نوîلا يف sدLملا ¿وم>. ن.
نيجو¸ديz ي·¸a ن. ءLملا <.¸¸ج نوî.·و .نيجو¸دz ي·¸a
نو,¸îلا دي.كوأ ي·L· <.¸¸ج نوî.·و ني>.كوJا ن. s¸a ¿.
(.. نو,¸îلا ن. s¸a ¿. ني>.كوJا ن. ني·¸a ن.
) 1 (
:لوa¸و
ءLملا يف sدوجوملا نيجو¸دي¿لا cا¸a نأ اد,أ او..· J)
cا¸a نع اد,أ ,ل.>· J L·LمL ه, ءىaL· يذلا .ذ×لا
L.د.ع <.ي×. s¸ذف _م.لا ¸ك¸. يف sدوجوملا نيجو¸دي¿لا
L.æ¸J sLيحلاو ¸و.لل ا
¯
¸دæ. نوî· _م.لا يف نوî·
cL¸¸ك ءL.,ل ¿لæ· Lzا¸· <¸و.دلا L..يعوأ يف ل>د· L.د.عو
هذzو .. ني>.كو“ل <لsL· لæفأ يz ي.لا ءا¸محلا ,دلا
1 )
)
s¸ذلا ¸ا¸.أ ¸L·ا ( 113 cL·و¸.îلJاو cا¸ذلاو Š2 Ž Š3
180
cاوæJا لa.· ءاوz s¸a نوî· L.د.ع L¿.a· s¸ذلا
¸دæ· L¿.a· s¸ذلا هذz ن.و sLيحلا L¿, ¸م..·و cLجوملاو
<.فد.لا يف ,د>..يف •¸.حملا ,حaلا .ي¿ل ن. <sLLلا
.لa.لاو \لع$ 1#دD cحاO #اe~ نم (e% ا2V$.
ن//Tا=7U (
) 1 (
هذz <يمzأ ىلع ,sو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ لæLحلاو
c,· اa| <لدJا ,Lم., ,¸.عاو .ه¸¸..لا <لدأ يف <لL.ملا
J| ,L.جJا ل·Lم., ¿دaلا يف ¸كذ¸ ,لو .,L.جJا ل·Lم·
نأ .¿ف .ا
¯
¸و... ء¯L,z •¸دحلا ,ل×لا L¿ل×ج دs <ي.> <>>
نع .او>لاو ,L.جJا ل·Lم· نLي, يف اوaفو¸ ,ل نيملî.ملا
ن. ,¿×. L. ,¿يaî¸ ه·|ف ,¿.لدأ ىلع <يمي· ن,ا cLæا¸.عا
لي,. ىلع ,لذ, لديل •¸دحلا ,ل×لا sدL¿ش ¿. هفا¸.عا
نع <,Lج)ا لح. اذzو .لجو ¸ع هللا ه¸¸.· ىلع ¿Laلا
.ه·Læا¸.عا
@لع &aا(تعا ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا 8-Dانم
g8C•اب HUدت3Uا
ىلL×· هلوa, لJد..Jا ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _¸.عا
ل·Lم.· cLفوæوملا اولLs اa|) :لLaف(يش هل.مك _يل)
_يل)ىلL×· هلوa, اولد..¸ نأ اودا¸أو ل·Lم.· ,L.جJاو
Lzوم. ي.لا ¸و.Jا هذz ىم.. يa· ىلع (ءيش هل.مك
ىلع ء¯ا¸.فا اذz نLك ŒدLحلا ,¿>JLæا يف ءLم.Jا هذ¿,
<×ل Jو .¸×لا <×ل يف ل.ملا وz _يل اذz ن|ف نí¸aلا <×ل
L
¯
.وs لد,..¸ اولو.· ن|و – :ىلL×· لLs .Lz¸يr Jو .¸×لا
– ,îلL..أ او·وî¸ J ,· ,ك¸يr
) 2 (
¿. ءJوz <ل·Lم. ىa.ف
نأ .جو· .¸×لا <×ل ن| لLa¸ ,يîف <ي·L.·Jا يف ,¿sLa·ا
¸· ,لأ) :ىلL×· لLsو .هيل| ¸L.¸ L. لîل ل´ .. هيل| ¸L.. لك
يف L¿ل.. _ل>¸ ,ل ي.لا دLم×لا cاa ,¸| دL×, ,,¸ ل×ف ,يك
1 )
)
s¸ذلا ¸ا¸.أ ( 115 ىمL×لا sوaلا ¸L·او . 221
2 )
)
) <¸’ا ( 38 .دمح. s¸و. ن. (
181
(دJ,لا
) 1 (
ن| لLa¸ ,يîف .دJ,لا يف L¿ل.. _ل>¸ ,ل ه·أ ¸,>Lف
لمح¸ ى.> .¸×لا <×ل يف ,.ج لîل ل.. و¿ف ,.ج لك
–ءيش هل.مك _يل – هلوs ,لa ىلع
) 2 (
L...و..):Læ¸أ لLsو
laلو ,.>لا laل يف ‰ا¸.شJاو هL,.شJا ن. lل×لا
,كد.ع وzو ند,لا وz .¸×لا <×ل يف ,.>لا لLaيف .ل.ملا
_يل ,لa وح·و ¸L.لاو ءLملاو ءاو¿لLف هيل| s¸Lش)ا نîم¸ L.
نLك اa|و .,.ج ,î>JLæا يف وz و .¸×لا <×ل يف L
¯
م.ج
,لع دs و .,îف¸ع يف ه.. •>أ .¸×لا <×ل يف ,.>لا
ل.. ¸,>لا Jو <æaلا ل.. _يل .zذلا نأ لa×لا ¿¸¸æ,
L
¯
م.ج .¸×لا <×ل يف ىم.¸ Lمف .zذلLك ,دلا Jو .ا¸.لا
¿¸¸æ, J
¯
·Lم.. _يل ه·أ ,ل׸ Lم. وz ,لa وح·و ا
¯
د.جو
¸L.¸ ه·وك ل.. ?,لa ن. ,عأ وz Lم, ,يîف ._حلاو لa×لا
,· .._م×لاو _¸×لاو لوLلا <·J.لا دL×,Jا ل,a¸ ه·وك وأ هيل|
ه·|ف <.L×لا ي·L×ملا هذ¿, ,æو L. لك ن| اذz ¿. نولوa¸
لوaلا اذ¿ف .¸دaلاو دحلا يف L
¯
¸و... J
¯
·Lم.. نوî¸ نأ .>¸
,¿.ح, _L.لا هف¸×¸ يذلا لوa×ملا نع لاوsJا د×,أ ن.
.,¿لaعو
ل.ملا laل نأ نJsLع ¿¸Lم.¸ Jف ,لذك نوî¸ نأ ¸¸دa., ,·
اa| ه·أو .اذz ه, دا¸ملا _يل ,.Jا ¸¦L.و .¸×لا <×ل يف
_يل ه·|ف ل.. هل _يل وأ هل.. _يل وأ اذك ل.. اذك ن| ليs
لك نوك وأ هيل| ¸L.¸ •يح, اذz نوك ل.ملا ن. ,و¿aملا
يو×للا ى.×ملL, J _معو _¸عو لوL هل وأ ¸دs هل Lم¿..
.,¿>JLæا نع J
¯
æف هيل| .¸sأ وz Lم, Jو
ل,>لا نولوa¸ J ,¿·أ .¸×لا <×ل ن. s¸و¸æلL, ,ل×· نح·و
ن. ¸ي.ك يف Lم¿كا¸.شا ¿. ..ءLملا ل.. ءاو¿لا Jو ¸L.لا ل..
يف يa· دs ل, .¸ادaملا _لL. ىلع sد¦ا¸لا cLaæلا
(L
¯
م.ج Lم¿.. لك نوك ¿. ه¸يr ل„ .. ءي.لا نوك نí¸aلا
) 3 (
1 )
)
)<¸’ا ( Š .¸>aلا s¸و. ن. (
2 )
)
<مي¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/532 Ž 533
3 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/355 ,وsJا د¸لا يف هوح· ¸L·او 2/384
182
:ن¸¸.أ ىلع ي.,. _ا¸.عJا اذz و
لzأ ه¸كa L.و <×للا يف ل.ملا <لJد ني, <لæلا ¿Ls :لوJا
.هوجو ن. <,وجأ ىل| ¿L.ح¸و .¿JLæJا
U
R
$% :,لوs ¸
´
يr و¸مع ل.. د¸¸ :,لوs نأ ىa>¸ J Lم. :
.J
¯
.. هلوL يف و¸مع ل.. د¸¸
هجو يف s ¯ ديa. (ل..) <لJد ¸يr •JL)ا لL> (ل..) <لJدف
.<ل·Lمملا هوجو ن.
ي¸, ن,ا لLs•) :نL.للا يف لLs
) 1 (
ىلع ل.. وz ليs اa| :
اذك يف هل.. وz ليs اa|و هد.. د.¸ ه·أ هL.×مف •JLJا
(<¿ج نود <¿ج يف هل وL.. و¿ف
) 2 (
ءLملع _a> L.د.عو
او¸L.ف •¸Laلا اذz اولم¿¸ ,ل نيل.ملا يف ,Jîلا دي>و.لا
نود •JL)ا ىلع هل·Lم., ,îح¸ نأ <×للا يف ¿æ¸ Lميف
نيل·Lم.ملا يف L. او¸,. ,· <ل·Lمملا هوجو ن. هجو, ديa.لا
يف ¿æ¸ J ه·أ اودجوف Lzو¸,.>او <ك¸..ملا ي·L×ملا ن.
ن. هجو, ¸¸دa.لا نع sد¸>. <ل·Lمملا _لL· نأ <×للا
_ي,لا ل.. €ل.لا لLa¸ Jف ,¸Jلا يف نيك¸... ىلع L¿zوجو
لوa· نأ J| .Lم¿يلîل ه.و¸لو نوللا يف Lم¿كا¸.شا د¸>مل
نيك¸... ىلع Læ¸أ _لL· Jو .نوللا يف _ي,لا ل.. €ل.لا
_¸aلا ل.. ‰¸ح.ملا نL.·Jا :لLa¸ Jف cLيæ¸×لا يف
اذz يف ‰ا¸.شJL, <ل·Lمملا ديa· sدا¸| ىلع J| ‰¸ح.ملا
يæ¸×لا
) 3 (
LzLف¸L نLك <ل·Lمملا caلLأ •ي> ه·أ اودجوو
.<يzLملا ,Lم., ه.يم.· ىلع اوحلLæا L. يف نيك¸...
هجو, دييa.لا نع ا
¯
د¸>. _لLأ اa| ل.ملا ن| لLa¸ نأ ¿æف
.<يzLملا ,Lم· يف ‰¸L.ملا .¸×لا <×ل يف دا¸¸ هوجولا ن.
1 )
)
دمح. و,أ ه.sو يوح· <.J×لا ,L.)ا وz :¸ي.لا يف ي,zذلا لLs (
) ي¸, ن, هللا د,ع 582 <م¦أ ه, ¿¸>·و <ي,¸×لل ¸æ. ¿.L>, ¸دæ· (—z
نLكو cادل>. <.. يف cءLج Lzدو
¯
جو (¿Lحæلا)ىلع _او> هلو •
نLîل> ن,J نLيعJا cLيفو يف ه.مج¸· ¸L·او (L
¯
.¸د <a· 3/108 .
2 )
)
(ل..) ¸وL.. ن,J .¸×لا نL.ل ( 11/ƒ10
3 )
)
ناويحلLك ه·Lي¦¸ج <aيa> يف ل>د¸ يذلا وzو ي·اa L.| يلîلا (
يف ل>د¸ J يذلا وzو يæ¸ع L.|و _¸aلاو نL.·)ا ىل| <,..لL,
<,..لL, ,>LæلLك Lج¸L> نوî¸ نL, وأ اء¸ج نوî¸ JL, ه·Lي¦¸ج <aيa>
ي·Lج¸>لل cLa¸¸×.لا ¸L·ا .نL.·)ا ىل| 23• _و 132 اذz ن.
.L.îلا
183
.<ل·Lمملا Lف¸L ه, ‰¸.شا L. <يم.· يف ŒدLحلا ¿JLæJLف
.نí¸aلا <×ل ,لL>¸ J
¯
Lم×..ا ل.ملا لLم×..ا يف J
نJ ._,. L. ىلع د¸· Jف <يمي· ن,ا Lz¸كa ي.لا <ل..Jا L.أ
هلوs L.أ .<ل·Lمملا هوجو ن. هجو, ا
¯
ديa. L¿يف لم×..ا ل.ملا
او·وî¸ J ,· ,ك¸يr L
¯
.وs لد,..¸ اولو.· ن|و) :ىلL×·
(,îلL..أ
) 1 (
نLم¸)ا يف دz¸لاو يلو.لا يف ,îلL..أ دا¸ملLف
) 2 (
(دJ,لا يف L¿ل.. _ل>¸ ,ل ي.لا) :ىلL×· هلوs L.أو
) 3 (
دا¸ملLف
,ا¸ج)ا و cو¸,>لا يف L¿ل..
) 4 (
هجو لLمج| نأ ىa>¸ Jو
<فو¸×ملا .¸×لا .يلL.أ ىلع ¸Lج ه, ¿¸¸æ.لا ,دعو ه,.لا
يعد¸ J د.Jا ل.. دمح. ل¦Laلا نأ ىa>¸ Jف هي,..لا يف
هلوs ني,و لوaلا اذz ني, •¸ف J ل, .هجو لك ن. هل
´
.. ه·أ
L. J| <عL>.لا يف د.Jا ل.. دمح. هلوsو د.أ دمح.
ه,.لا هجو يف <ك¸L.ملا يف <×لL,ملا ن. ,ذحلا هديa¸
.<rJ,لا يف ,و¸×. وz L. ىلع
ىلع هوجولا ن. هجو يف <ل·Lمملا يa· لد¸ Jف <لم>لL,و
ىلع L
¯
æ¸أ لد¸ Jو ¸>í هجو يف <ل·Lمملا •JL| ¸اوج ,دع
L¿, د¿...ا ي.لا <¸’ا يaف .Lم¿.ي, <aلLملا <ل·Lمملا ءLa.·ا
يلو.لا يف ني.وaلا ني, <ل·Lمملا ءLa.·ا لد¸ J <يمي· ن,ا
,¿ل ¸·Lم·و <ي·L.·Jا يف ,¿sLa·ا ,دع ىلع نLم¸)ا يف دz¸لاو
يف لم×..¸ J نا¸aلا <×ل يف ل.ملا نأ ىلع Jو .L¿يف
¿JLæJاو <×للا يف ¿·L.J a| .<يzLملا ,Lم· يف نيaa.ملا
يف نL.·Jا اذz ل.. وz يذلا نL.·Jا اذz :لوa· نأ
وح· يف Jو _¸×لا يف Jو لوLلا يف هل

.. _يل <ي·L.·Jا
.<يzLملا وأ <aيaحلا نع ¿¸L> وz Lم. ,لa
ا
R
/7اe يف ‰ا¸.شJاو هL,.شJا ن. lل×لا L...):هلوs :
ي.لا <¿,.لا L... وz Lم·| (ل.ملا laلو ,.>لا laل
1 )
)
) <¸’ا ( 38 .دمح. s¸و. ن. (
2 )
)
يوLæي,لا ¸ي.a· ¸L·ا ( 5/1•Š
3 )
)
) <¸’ا ( 8 .¸>aلا s¸و. ن. (
4 )
)
يد>اولا ¸ي.a· ¸L·ا ( 2/200 ¸ي.ك ن,ا ¸ي.a·و 3/343
184
ى.×ملا lل> نع ادي×, ¿ا¸.لا ¿æو. ¸¸ح.¸ يكو .LzL·¸كa
نأ ¿.م¸ L. .¸×لا <×ل يف ن¸أ لوa· ي>JLæJL, يو×للا
¿æ¸ L. لîل ل.. و¿ف هيل| s¸Lش)ا ¿æ¸ L. لك :لوa·
?Lم¿يل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¸و>· •يح, Lم¿·وك يف هيل| s¸Lش)ا
يa لك ل.. و¿ف _معو _¸عو لوL يa لك :لوa· نأ وأ
L. ن¸أ ل, ? <·J.لا دL×,“ل هلو,s يف _معو _¸عو لوL
ن. ,لa ¿.م¸ L. ن¸أ ل, ? ,.Jا ¸¦L. cL×ل يف ,لa ¿.م¸
?_حلا •دLæو لa×لا ¿¸¸æ
ا
R
Bلاe ىلع .æ.¸ ه·Læا¸.عاو <يمي· ن,ا <¸L.ع .لrأ :
<aلL>م, هaæ¸ يذلا ى.×ملا نأ ¿. cL>JLæJاو ”LaلJا
¸>í نLî. يف ه.,.¸ لa×لاو <م¦Jا لاوsأو <..لاو .L.îلا
ن,ا لوa¸ •ح,لا <لL.. يفو .نيملî.ملا ”Laلأ وح., نîلو
Lمك ¸ادaملا _.ج وzو ‰¸... ¸دs L¿.ي, ,L.جJا) :<يمي·
(هيف <·J.لا دL×,Jا _¸ف نîم¸ L. نولوa¸
) 1 (
د¸ يف لوa¸ ,·
,L.جJLك ه·| لLs ن|و) :,L.جJLك ,.ج ه·| لLs ن. لوs
L. هيلع ¸و>¸ •يح, L¿.ي, ‰¸..ملا ¸دaلا يف <sول>ملا
,ول×. Læ¸أ اذ¿ف sد>او لك ىلع J ¿يم>لا ىلع ¸و>¸
هي,..لا وz اذz ن|ف ه, لوa¸ L
¯
فو¸×. J
¯
¦Ls ,¸×· Jو دL.aلا
هاو. L. لك نLك a| .ه.ع هللا ه¸.· ,ل׸ يذلا لي.م.لاو
ىلع ¸و>يف ىم.ملا اذz يف ‰¸..· cLsول>ملاو L
¯
sول>.
هللا ه¸.· .>¸ L.¸La.فJاو Œودحلاو ,د×لا ن. ¿وم>ملا
¿..م¸و .>¸و ¸و>¸ L. هيلع ¿...او .جوو ¸Lج ول ل, .ه.ع
ه¸¸..ف..نيæيa.لا ني, ¿م>لا ,¸ل cL·دحملاو cL.îمملا ىلع
نأ ¿.م¸ cLsول>ملا <ل·Lم. ن. ه.ع ه¸¸..لا _ح..¸ Lمع هللا
<æL>لا ,ل· c·Lك ءاو. L¿æ¦Læ> ن. ءيش يف L¿ك¸L.¸
(L¿æ×,, <æ.>. وأ cLsول>ملا ¿يم>ل <ل.Lش
) 2 (

.•La· ¿,¸أ •.لا اذz يف و
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/•ƒ
2 )
)
لa×لا _¸L×· ء¸د ( 4/144 .
185
_.ج وzو ‰¸... ¸دs يف ,L.جJا ‰ا¸.شا cL,·| :لوJا
<·J.لا دL×,Jا لو,s وأ ¸ادaملا
) 1 (
ن. د>او لك ىلع ¸و>¸ نأ ي.׸ ‰ا¸.شJا اذz نأ :<ي·L.لا
هل .>¸ نأو ¸>’ا ىلع ¸و>¸ L. ¸دaلا اذz يف نيك¸..ملا
.هيلع ¿..م¸ L. هيلع ¿..م¸ نأو هل .>¸ L.
,ل׸ يذلا ل·Lم.لا وz ¸دaلا اذz يف ‰ا¸.شJا اذz نأ :<لL.لا
.ه.ع هللا ه¸.·
ءيش cL,·| ه×. ,يa..¸ J <ل·Lمملا يa· نأ ديكL· :<×,ا¸لا
.cLsول>ملا •¦Læ> ن.
<يمي· ن,ا هLa· يذلا ليلدلا نLك¸أ يz •La.لا هذz :لLaيف
c,·أ ه·أ ¿. cL>JLæاو L
¯
LLaلأ J| ,.¸ ,لف هللا هم>¸
نîلو نيملî.ملا cا¸L,ع ¸يr cا¸L,×, نîلو <لJدلاو ى.×ملا
اذz يف ¿لLæ· نأ ¿.م¸ يذلا Lمف .ى.×ملا _a· نمæ.·
,.ج لك <aيa> ه·أ ¸ادaملا _.ج وzو ‰¸..ملا ¸دaلا
لجو ¸ع هللا نأو .هل ل´ .. هيف هل ‰¸L.ملا نأو .ه.يzL.و
يف ءيش ¿. ‰¸..¸ نأو ل.. هل نوî¸ نأ نع ه¸.·
<,جاولا ,Lî>Jا يف ,.>لا ‰¸L.¸ Jف <يzLملا وأ <aيaحلا
,.>لا •¦Læ> ن. ءيش هل c,
´
.¸ Jو <×..مملاو s¸¦L>لاو
? ه.¸اولو
ا
R
:با# هذz يف <يمي· ن,ا _sL.· ىلع لدأ _يل :
نوî¸ J ل·Lم.لا وz يذلا ه,L..لا) هلوs ن. Lz¸يr و <لL.ملا
¿يمج يف <aفاوملL, ل, cLaæلا _×, يف <aفاوملL,
(¸>’ا ,La. Lمzاد>| L¿, ,وa¸ ي.لا <ي·اذلا cLaæلا
) 2 (
,يîف
اولم×..ا نيملî.ملا نأ هاوعد ن. _,. L. ¿. اذz ,يa..¸
<×ل يف Jو .¸×لا <×ل يف وz _يل ى.×. يف <ل·Lمملا
? ,z¸يr
ا
R
Jما" ل.ملا نوî¸ نأ ¸Lî·| يف <يمي· ن,ا _مح· ن
¯
| :
.¸×لا <×ل نع J
¯
æف ,.Jا cL×ل ن. <×ل يف J
¯
م×...
1 )
)
لa×لا _¸L×· ء¸د يف L. ¿. ن¸Ls ( 5/8• Ž •1 <يمي· ن,ا ليL¸ aا
,L.جJا ني, ‰ا¸.ش)ا ¿وsو ¸Lî·| يف _a.لا
2 )
)
<مي¿>لا _يل· ( 1/4ŠŠ
18ƒ
<×ل ىلع ء¯ا¸.فا هد
¯
ع L.و <aيaحلا يف <ك¸L.ملا ى.×م,
نí¸aلا لLم×..L, دL¿...Jا هد¸ يف يaî¸ ل´ ¸و¿· نí¸aلا
.<aيaحلا يف <ك¸L.ملا ى.×م, <ل·Lمملل ,¸¸îلا
(,îل.. ¸., J| نح· ن| ,¿ل.¸ ,¿ل cلLs) :ىلL×· لLs
) 1 (
(يل| ي>و¸ ,îل.. ¸., L·أ Lم·| لs) :ىلL×· لLsو
) 2 (
لLsو
¸., J| اذz L. ه.وs ن.او¸aك ن¸ذلا “ملا لLaف) :ىلL×·
(,îيلع لæa.¸ نأ د¸¸¸ ,îل..
) 3 (
نأ او¸¸ ,ل وأ) ىلL×· لLsو
_ل>¸ نأ ىلع ¸دLs _¸Jاو cاوم.لا _ل> يذلا هللا
(,¿ل..
) 4 (
ني, <ل·Lمملا c,.· <م¸¸îلا cL¸’ا نأ ل.L· ى·دL, ¸¿L¸و
ن. ¸aك ن. ني,و لجو ¸ع هللا ل.¸ ني, ل, .¸.,لا ¿يمج
ني,و لجو ¸ع هللا ل.¸ ني, ‰ا¸.شا <م· ل¿ف .,¿.وs
يذلا L. ?<ي·L.·Jا وأ <¸¸.,لا يف ‰ا¸.شJا ¸يr ¸Laîلا
¸يr ,¿.ي, <ل·Lمملا ه, _ح..ف ¸.,لا ¿يمج هيف ‰¸..¸
نا¸aلا لLم×..ا c,· اa|و ?¿و.لا وأ <aيaحلا يف ‰ا¸.شJا
دL¿...Jا ن|ف <aيaحلا يف <ك¸L.ملا ى.×م, <ل·Lملل ,¸¸îلا
.ل¦LL J, ل¸وL· ,.Jا ¸¦L. <×لو .¸×لا <×ل,
ا
R
3دا3 لa×لاو نا¸aلا <×ل ن. L.×. L. L.ك¸· ول :
ىلعو لجو ¸ع هللا نع ل.ملا يa· ىلع لد¸ يذلا لa.لاو
هجو يف <يمي· ن,ا ه, ن×L Lم, L.مل.و ,L.جJا ل·Lم·
هل.مك _يل) ىلL×· هلوa, ,لa ىلع نيz¸.ملا لJد..Jا
<يم.>لا يa· ىلع ¿¸>أ هوجو ن. لد· <¸’ا ن|ف ( ءيش
.ه·Lي, ¿æو. اذzو .لجو ¸ع هللا نع
@لع ل'$ ^ع &للا نع &/ب-تلا يG7 8لUد gا
R
/7اe
g\/Jجتلا يG7
1 )
)
) <¸’ا ( 11 ,يzا¸,| s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 110 ,¿îلا s¸و. ن. (
3 )
)
) <¸’ا ( 24 نو..¸لا s¸و. ن. (
4 )
)
) <¸’ا ( •• ءا¸.)ا s¸و. ن. (
18Š
ن. ,ي.>.لا يa· ىلع <م¸¸îلا <¸’ا <لJد ¿يæو· ن|
ca,.L. نLzaJا يف ¸æح..· نأ .جو..¸ هجولا اذz
هي,..لا .ول.أ ىلع يa.لا lيل.· ¸ا¸.أ ن. هيل| s¸Lش)ا
هي,..لا ,· .هي,..لا ي.ملك ني, ¿مج يذلا <م¸¸îلا ه¸’ا يف
ca· يذلا اذz نع ¸ي,×.لا يف ¸>×ملا <¸’ا .ول.أ ىلع
.Læ¸أ ¸>×. .ول.L, ه.ع
يa.لا •Lي. يف هي,..لا ي.ملك ¿Lم.جا نأ ىل| L·¸شأ دsو
ي.ملك ¿د>|, L¿.ع ¸ي,×.لا نîم¸ <¿,L.. ى·دأ يa· ديa¸
نأ د¸¸¸ ن. ىلع _¸¸Lلا ¿La¸ ¿Lم.جJا اذzو .هي,..لا
¿يمج ن. ءىفLîملا ل.ملا يa· ديa¸ ل.ملا يa· نL, ,.م.¸
¿Lم.جJا اذz يف نLîف .هجو ن. ه,.لا يa· ديa¸ Jف هوجولا
¿د>|, L¿.ع ¸ي,×.لا نîم¸ <ل·Lم. وأ <¿,L.. ى·دJ L
¯
يa·
.ني·ادJا
ىلع هL.لم> وأ –ل..– laل sدL¸¸, ,îحلا L·¸.>ا اa| L.أ
نLك ن|و لæLحلا اذz نîل هي,..لا يa· وz لæLحلLف <¸L.îلا
اذz نîل .ءيش هللLك _يل :لLa¸ نL, ه.ع ¸ي,×.لا يف يaî¸
ىل| ¸Lشأ Lمك <م¸¸îلا <¸’ا هيل| ي.¸· L. لك _يل ¸دaلا
نأ د¸¸· Lمك L¿·| ل,...) :لLaف ¸ا¸د دمح. ¿ي.لا ,لa
هجو ىل| ,.aل· نأ ه.a· csولا يف د¸¸· ,îحلا اذz ,يL×·
يa.· نأ cد¸أ اa| ,·أ ¿¸· Jأ .يلa×لا ه·Lz¸, هa¸¸Lو ه.>>
ل>,¸ Jو .ذî¸ J نJف :cلaف هaل> يف <æيa· ء¸.ا نع
اa|ف .L¿ليلد نع sد¸>ملا ¿وعدلا ¿¸>. ه.ع ,.Jك cج¸>أ
نî· ,ل ل>,¸ Jو .ذî¸ J نJف ل.. :cلaف <ملك هيف cد¸
نLك ل, •¦La.لا ,ل· ن. أ
¯
¸,. هل·Lم¸ ¸>í •>ش ىل| ا
¯
¸ي..
ل.. ىلع نوî¸ ن. نأ وzو يلك نLz¸,, وz هل <¯ ¦¸,· اذz
هذz <×ي,L ني, يفL..لا دوجول ,لذك نوî¸ J هميشو ه·Laæ
šيل,لا €¿.ملا اذz ىلع .,وzوملا •a.لا ,لa ني,و cLaæلا
ل.. هل نوî¸ J هل.. :<ل¦Ls <ميîحلا <م¸¸îلا <¸’ا caæو
ل.ملا ,لaو ى..حلا cLaæلا ,ل· هل c·Lك ن. نأ ي.׸
ني.·J دوجولا ¿..¸ Jو هي,ش هل نوî¸ نأ نîم¸ J ىلعJا
188
يد¸¸ Lم¿.. د>او لك نيLaل, L¿يف ءيج ,¸ج Jف .ه..ج ن.
<¯ .Lعد ¸>’او ¿وعدلا يف L
¯
.ك¸ Lمzد>أ ,وaيل <ل·Lمملا ى.×.
هيل| .وæ· Lم
¯
ل ,LîلL, هيلع لولدملا ه,.لLف .L
¯
·Lz¸,و L¿ل
¿¸æملا ل.ملا laلو ..ولLملا دي>و.لا لæأ ه, ¿دL· يa.لا
,لa نLz¸, ىلع هيف ه¸يمæ وأ <لJ>لا laل ,La. ه,
(.ولLملا
) 1 (
ا
¯
¸>×. يa.ملا اذz نع ¸ي,×.لا يف <¸’ا .ول.أ نLك اa|و
¸>×. يa.لا اذz هلم.¸ ن. نع¸ي,×.لا يف L¿,ول.أ ن|ف
,عأ وzو – ءيش – laل, ه.ع <م¸¸îلا <¸’ا c¸,ع دaف .L
¯
æ¸أ
نيي.د’ا ,.ا وz L
¯
aa>. ءي.لا):ليل>لا لLs ”LaلJا
(_ل>لا ن. ,z¸يrو
) 2 (
ن. لجو ¸ع هللا ¿و.L. نأ ,¸ج Jف
نأ ,¸ج Jو .ءي.لا laل يف ل>د¸ •ول>. cادوجوملا
هل·Lم¸ Jو ه¿,.¸ _يلف ,وم×لا اذz يف ل>د¸ ,.>لا
.ه¸يr Jو ,.ج ه·Lح,.
يa.ملا اذz نع ¸ي,×.لا ,La. يف <م¸¸îلا <¸’ا c·Lك اa|و
نأ نîم¸ ه·أ ¿. هي,..لا ي.ملك ن. sد>او <ملî, ,.î· ,ل
يف د>او .ول.L, ,.î· ,ل L¿·|ف ¿Lم.جJا لد¸ L. ىلع لد¸
laل نأ ¿. <ل·Lمملاو ه,.لا ه.ع ca· L. ,ومع نع ¸ي,×.لا
.,وم×لا اذz ىلع <لJدلا يف L
¯
يفLك نوî¸ نأ نîم¸ ءي.لا
•Lي. يف ا
¯
¸î.. laللا اذ¿, cءLج ل, ,لذ, ,.î· ,لف
,وم×لا ىلع ¸>í هجو ن. لديل يa.لا
) 3 (
<م¸¸îلا <¸’ا نLكو .
هجو ىلع هي,..لا يa· ليلد ,Laملا اذz يف ¸¸a· نأ د¸¸·
sادأ <لJد هجو نع لar ن| ه·J .,لLz J| ه.ع š¸¸¸ J ,îح.
1 )
)
,يL×لا L,.لا ( Š8
2 )
)
ني×لا ( ƒ/2•ƒ
3 )
)
يa.لا •Lي. يف s¸î.لا نأ لوæJا يف s¸¸aملا دعاوaلا ن. (
لوæحملا يف ي¸ا¸لا ¸>aلا لLs ,وم×لا ىلع لد· 2/5ƒ3 ,لaو) :
:لLs ه,¸ذî· دا¸أ نمف L
¯
.يش ,ويلا cلكأ :لLs اa| نL.·)ا نأ ني¿جول
لد¸ cL,·)ا ,لa .¸ذî· د.ع يa.لا اذz ,z¸كذ
¸
ف L
¯
.يش ,ويلا cلكأ L.
,ويلا cلكأ L. :هلوs نLك ولو .هل L
¯
æsL.. ه·وك ىلع ,¿sLa·ا ىلع
_sL.¸ J ي¦¸>لا .ل.لا نJ هæsL· Lمل ,وم×لا يæ.a¸ J L.يش
L. – cلLs Lمل دو¿يلا نأ ىلL×· هللا .L.ك ن. هلL.. ي¦¸>لا .L>¸)ا
.L.îلا ل¸·أ ن. لs– ىلL×· لLs – ءيش ن. ¸., ىلع هللا ل¸·أ
ول :ي·L.لا .,¿لوaل L
¯
æa· ,Jîلا اذz د¸وأ Lم·|و – ى.و. ه, ءLج يذلا
L
¯
يa· هللا J| هل| J L.لوs نLك Lمل ,وم×لل يa.لا يف s¸î.لا نî· ,ل
يد.™ل ,Lî>)ا ¸L·او (ىلL×· هللا ¿و. <¿ل™ل 2/22ƒ دLش¸|و
ي·Lكو.لل لوحaلا 1/20Š
18•
.ول.أو ¿¸>أ sادأ <لJد نع لa׸ نأ ¿æ¸ Jف .ول.أو
.هاوzو ه.> ىل| نك¸ JفL×.. نوî¸ نأ J| ¸>í
ءيش هل.مك _يل ه·أ ىلع لد· <م¸¸îلا <¸’ا نأ لæLحلاو
ه¸يrو ي×فL.لا ,L.)ا ,لa ىلع •· Lمك ءيش يف
) 1 (
ولف
هل J
¯
·Lم. cادوجوملا ¸.كأ نLîل L
¯
م.ج ه·Lح,. ي¸L,لا نLك
,L.جأ ,لL×لا نJ هجو ن. J هوجو ن. هل L
¯
¿,L..و
يف <ل·Lم. ,L.جJا هذz ني,و .,L.جJL, <م¦Ls _ا¸عأو
نوî¸ L¿.. L
¯
م.ج ل·Lم¸ Lمف هوجو ن. ه,L.·و <aيaحلا
,Lî>Jا يف ,.>لا ,لa ل·Lم¸ L. لîل <aيaحلا يف J
¯
·Lم.
.<×..مملاو s¸¦L>لاو <,جاولا
ل'$ ^ع &للا 6اGO نع &/ب-تلا يG7 8لUد gا
R
Bلاe
\/Jجتلا يG7 @لع
<م¸¸îلا <¸’ا نوî· _,. Lمك <aæلL, ل.ملا L·¸.ف اa|
cLaæو لجو ¸ع هللا cLaæ ني, ه,.لا يa· cدLفأ دs
L·J ,ي.>.لا يa· ىلع <لJدلا ¿æوأ اذz يفو نيsول>ملا
.,L.ج“ل <aæ دوجولا •,·و لجو ¸ع هلل <aæ دوجولا c,.·
يف ن

وîلاو Ÿا¸aلا ن. ¸دs ل×ش يæ.a¸ ,L.جJا دوجوو
نوî.لاو <ك¸حلا ل„ و,sو <ي.حلا s¸Lش)ا ل„ و,sو <¿>لا
هذz دوجوك _يل هللا دوجو نLك Lملو .•ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو
دوجولا اذz ,¸اول نع ه¿¸¸.· ىلع لد دaف ,L.جJا
.يم.>لا
6ا;مJلا E#) g@لا:) &ل;D g8/7اBلا 8C•ا
لV &)داب:ل (ب[Oا$ Iدبعا9 ام=ن/ب ام$ v#0ا$
(ا/م3 &ل \ل:)
) 2 (
.يa.لا ه, دا¸¸ L¿يف ,L¿a..Jا نأ :<¸’L, لJد..Jا هجوو
(نوملLLلا ,وaلا J| ,ل¿¸ لz) :ىلL×· هلوs يف يa.لLك
) 3 (
1 )
)
نí¸aلا ,Lî>أ ¸L·ا ( 1/300 يد¸¸·Lملل دي>و.لاو 1/23 Ž 25
,¸> ن,J لæaلاو 1/22 و 1/40 .
2 )
)
) <¸’ا ( 11 ,¸¸. s¸و. ن. (
3 )
)
) <¸’ا s¸و. ( 4Š .,L×·Jا s¸و. ن. (
1•0
(¸وaîلا J| ي¸L>· لzو) :هلوsو
) 1 (
هلل نوî¸ نأ يa· دا¸ملLف
.¸×لا <×ل يف ل.ملا وz يم.لاو .يم. لجو ¸ع
) 2 (
Lميف Lم¿.ع هللا يæ¸ _L,ع ن,ا ,لذ, ه¸.فو ه.ع هاو¸
ي¸L>,لا
) 3 (
ه.. .ني×,L.لا ن. ددع نعو ه.ع ي¸,Lلا هاو¸و .
لz):<¸’ا يف لLs ه·أ ¸,ج ن, دzL>. نع هد.., هج¸>أ L.
(L
¯
يم. هل ,ل×·
) 4 (
J
¯
.. هل ,ل×· لz .L
¯
¿ي,ش هل ,ل×· لz :لLs
ىلL×·و ‰¸L,·
) 5 (
L
¯
¿ي,ش هل ,ل×· لz دا¸ملا):يوLæي,لا لLsو
(,.Jا يف نLك¸L..¸ نيل·Lم.ملا نJ
) ƒ (
laللا اذz ¿sو Lملو
.,وم×لا ىلع لد يa.لا ه, دا¸¸ ,L¿a..ا •Lي. يف ا
¯
¸î..
ي¸L,لا نLك ولف .,.>لا ¸يrو ,.>لا ه.ومع يف ل>ديف
ىلع <¸’ا cلد دsو هل L
¯
يم. ,.ج لك نLîل L
¯
م.ج ه·Lح,.
هيa·
) Š (
ل.ملL, يم.لا ¸ي.a· ىلع _فاو <يمي· ن,ا نأ ¿.و
) 8 (
J|
لد¸ هجو ¿¸>Jا cL¸’او <¸’ا هذz يف نوî¸ نأ ىa· ه·أ
ن. هLa· Lم, ,ل.ف ¸>í ¿æو. يف دLع ,· .,.>لا يa· ىلع
:cL¸’ا ن. L¿×. L.و <¸’ا هذz ¸كa د×, لLaف هجو لك
(هي,..لاو ,ي.>.لا ءLa.·ا ىلع نللد¸ Lم·| cL¸’ا ءJ¸zو)
) • (
1 )
)
) <¸’ا ( 1Š .L,. s¸و. ن. (
2 )
)
(يم.) .¸×لا نL.ل ¸L·ا ( 14/402
3 )
)
هحيحæ يف Laل×. ي¸L>,لا ه.ع هاو¸ ( 2/12ƒ2 ¸>> ن,ا لLsو
¿.aلا يف ƒ/4ƒ8 <حلL ي,أ ن, يلع _¸¸L ن. ,·L> ي,أ ن,ا هلæو)
_يل×.لا _يل×· ¸L·او ._L,ع ن,ا نع 4/33 يف يa¿ي,لا هج¸>أو
نLم¸)ا .×ش 1/143 ه¸ي.a· يف ي¸,Lلاو 1ƒ/105 يف يa¿ي,لاو
دLa.عJا 45 لLsو .<ل.¸. _L,ع ن,ا نع <حلL ي,أ ن, يلع <¸او¸و .
نا¸يملا يف 5/1ƒ3 ,لف دzL>. ن,ا نع _L,ع ن,ا ¸ي.a· ذ>أو) :
ي¦J×لل ليæح.لا ¿.Lج ¸L·او (_L,ع ن,ا نع هل.¸أ ل, ا
¯
دzL>. ¸كذ¸
1/240 ,ي>¸لا د,ع ن, دم>J ليæح.لا <aح·و 234
4 )
)
) <¸’ا ( 11 .,¸¸. s¸و. ن. (
5 )
)
ي¸,Lلا ¸ي.a· ¸L·ا ( 1ƒ/105 يLوي.لل ¸و..ملا ¸دلاو 5/531
¸ي.ك ن,ا ¸ي.a·و 3/132
ƒ )
)
يوLæي,لا ¸ي.a· ( 4/ƒ
Š )
)
ي¸ا¸لل _¸دa.لا _ي.L· ¸L·ا ( 25
8 )
)
( /¿يحæلا .او>لا ¸L· 205 .
• )
)
( لو.¸ نأا ي¸د>لا دي×. ي,أ نع هد.., ي¸L>,لا ,L.Jا ¿¸>أ
•ل· لد×.ل L¿·| هدي, ي.a· يذلاو) :لLs ,ل.و هيلع هللا ىلæ هللا
¿يحæلا ¿.L>لا (نí¸aلا 4/1•15 ,ل.. ¿يحæ ¸L·او . 1/5ƒ .
1•1
_,. L. ¸يr لJد..)ا اذz يف L
¯
.×L ¸كذ¸ ,لو._,. دsو
هللاو L
¯
æ¸أ ه,اوج ‰L.z ه×,· دsو ل.ملا يa· ىلع ه.Jك يف
.,لعأ
1•2
ا €m"لا 1#;Jب HUدت3لا ي9 ي7اBلا cل[مل
ن. L¿يف ءLج L.و s¸و.لا هذz لæف نع ءLمل×لا Œدح·
نí¸aلا •ل· لد×· L¿·أ ىلع •.· ي.لا ¸L,>Jا
) 1 (
لد· L¿·J
•L,...ا ىل| ءLمل×لا ¸Lشأو .ه¸¸..لا cLaæ ¿.L>. ىلع
هلوs لوJا :¿æاو. <·J· ن. ,ي.>.لا يa· ىلع L¿.لJد
هلوs •لL.لاو (دمæلا هللا) ي·L.لاو (د>أ هللا وz لs) ىلL×·
.(د>أ اوaك هل نî¸ ,لو) :ىلL×·
g(دح% &للا ;V لD) @لا:) &ل;قب HUدت3Uا gU
R
$%
اوaa·او .هلLم×..او (د>أ) ى.×. يف نو¸و×للا ,ل.>ا
لLs .L
¯
aæو لم×..ا اa| ه, لجو ¸ع هللا _Læ.>ا ىلع
laف يa.لا يف Lمzد>أ ني,¸æ ىلع لم×..¸ د>أ):.rا¸لا
_.ج •ا¸×..Jف يa.لL, •.>ملا L.Lف .cL,·)ا يف ي·L.لاو
¿Lم.جJا _¸¸L ىلع ¸ي.îلا و ليلaلا لوL..¸و .نيaLL.لا
ا
¯
دعLæف نL.·ا Jو د>او :يأ .د>أ ¸ادلا يف L. وح· •ا¸.فJاو
هلLم×..ا ¿æ¸ ,ل ى.×ملا اذ¿لو .نيs¸.a. Jو ني×م.>. J
ولف .Lم¿·L,·| ¿æ¸ Jو ¿æ¸ ن¸دLæ.ملا يa· نJ cL,·)ا يف
•وف L. cL,·| ¿. د>او cL,·| هيف نLîل د>أ ¸ادلا يف :ليs
L.أو ..<لL>)ا ¸zLL ,لaو نيs¸.a.و ني×م.>. د>اولا
:هجوأ <·J· ىل×ف cL,·)ا يف لم×..ملا
¸.ع د>أ وح· cا¸.×لا ىل| ,ومæملا د>اولا يف :لوJا
.ن¸¸.عو د>أو
.لوJا ى.×م, هيل| L
¯
فLæ. وأ L
¯
فLæ. لم×..¸ نأ :ي·L.لاو

¯
¸م> ه,¸ يa.يف Lمكد>أ L.أ) :ىلL×· هلوaك
) 2 (
:,¿لوsو
.لوJا ,و¸ :يأ د>Jا ,و¸
) 3 (
,æو يف J| ,لa _يلو .L
¯
aلL. L
¯
aæو لم×..¸ نأ :•لL.لاو
.(د>أ هللا وz لs) هلوa, ىلL×· هللا
1
2 )
)
) <¸’ا ( 41 .,.و¸ s¸و. ن. (
3 )
)
¸L·ا ( نí¸aلا .¸¸r يف cاد¸aملا 12 نL.ل يف هوح· ¸L·او .
.¸×لا 3/Š0 يLوي.لل نLa·Jاو (د>أ) 1/42• ي·L×ملا ¿و¸و
ي.ول™ل 30/2Š2 ي.ويaلل ¸ي.ملا ¿L,æملاو . 2/ƒ50 .
1•3
وأ .,L¸Jا ن. ,و¸ د>اولا ى.×م, د>Jا) :_و.Laلا يف لLsو
,.Jا اذz _ول>ل ىلL×·و ه·Lح,. هللا J| ه, ,æو¸ J د>Jا
(هل ,¸¸.لا
) 1 (
د>Jا ى.×. يف نيلوs ىلع اوaل.>او
,دا¸.لا لي,. ىلع د>اولا ى.×م, وz لz :L
¯
aæو لم×..ملا
?د>اولا ى.×. ىلع هL.×. د¸¸¸ ,أ
وzو .s¸مz واولا ن. لد,Lف (د>و) د>أ لæأ):يî. لLs
<>و.aملا واولا يف ليلs
) 2 (
ن| ليs دsو..د>اولا ى.×م, د>أو
د>Jا ,ويلا <ل¸.م, ¸يي×· Jو هيف لاد,| J لوأ ى.×م, د>أ
(¸ادلا يف د>أ J :,¿لوaكو
) 3 (
:¸ي.ملا ¿L,æملا يف لLsو
Lمzد>أ L
¯
عLم. ني×æو. يف د>اول L
¯
فدا¸. د>أ نوî¸و)
¿æوملاو ..د>Jا وzو د>اولا وz لLaيف ىلL×· ي¸L,لا ,æو
د
´
>أ :وح· لLم×..Jا s¸.كو <,ل×لل دد×لا ءLم.أ ي·L.لا
(نو¸.عو د>اوو نو¸.عو
) 4 (
نوî· نأ ي,L¸aلا ¸î·أو
J| لد· J <فدا¸.. LzL.×. .¸La.¸ ي.لا ى..حلا ءLم.Jا
نJ):لLs ,· دL×,..Jا <¸Lr هد×,..او د>او ى.×. ىلع
J <فدا¸.ملا ي.L.Jا و .هي·L×مل ل, هفو¸حل دا¸¸ J ,.Jا
ن. L¿.ح· Lمل ي.L.Jا هذz <ليæف Lم·|و .L¿فو¸> J| ,ل.>¸
نأ د,Jف ..”LaلJا J| _,¸ ,ل ى.×ملا نع cل> اa|ف ي·L×ملا
هلLم.شا نLي,, ¸>’ا ىلع نيLaللا د>J <¸¸. ¸L¿L| ,لî.·
ادي×, نî¸ ,ل ¸وa×لاو ¸فL×لLك ¸>’ا L¿يلع لد¸ J <لJد ىلع
ىلع لد¸ ¸وa×لاو laف s¸a×ملا لæأ ىلع ¸فL×لا لد¸ نأ
(.و·ذلا s¸.ك ىل| <فLæ)L, s¸a×ملا s¸.ك
) 5 (
د¿.جا دsو
يف د>اولا laل ىلع د>Jا laل <¸¸. نLي, يف ءLمل×لا
1 )
)
ا ( (د>أ) يدL,أ¸و¸يaل 2/853 .¸×لا نL.ل ¸L·او 3/Š0 .
2 )
)
( ل, .LsLa·ا _LيaلL, _يل s¸مz s¸دæملا <>و.aملا واولا .لs
ن. ءJ×ف sا¸.ا ,.ا يف ءLم.أ وح· s¸ي.¸ ,¸>أ يف ,لa ءLج
ن. ¸.كأ <aæلL, <يم..لا نJ ¿م>, _يلو ن¸¸.كJا د.ع <.L.ولا
لم×..ا اa| (د>أ) s¸مz L.أ .(د>و) يف د>أ وح·و ¿م>لL, <يم..لا
نا¸aلا ي·L×. ¸ي.a· ¸L·ا .<يلæأ L¿·|ف (د>Jا) ,و¸و يa.لا يف
¿Lج¸لل 2/853 .جLحلا ن,J <يفL.لا ¿¸شو 3/Š• .¸×لا نL.لو
(د>أ) ¸وL.. ن,J 3/44ƒ .
3 )
)
( .لLL ي,ا ن, يîمل نا¸aلا .ا¸ع| لî.. 2/853 .
4 )
)
( ي.ويaلل ¿L,æملا 2/ƒ5 ن,J .¸×لا نL.ل يف وح· ¸L·او
(د>ا) ¸وL.. 3/Š0 .
5 )
)
( ى..حلا هللا ءLم.أ ¿¸ش ى..Jا دæaملا 1/4 .
1•4
<لJدلا ¿ف¸· J <¸¸ملا هذz نأ ىلع .لجو ¸ع هللا ,æو
¸.ف اa| د>Jا نع وأ نيaæولا نع ,ي.>.لا يa· ىلع
.د>اولا ى.×م,
هL·¸.ف اa| ,ي.>.لا يa· ىلع د>Jا <لJد ىلع ,لî..ف
ه·Lح,.) :ىلL×· هلوs يف ,لa ىلع <لJدلا ىلع وأ .د>اولL,
(¸L¿aلا د>اولا هللا وz
) 1 (
Iا7(J9 اƒ_ \/Jجتلا يG7 @لع (دح0ا) 8لUد
دحا;لاب
ىلع لد¸ لæأ وzو (د>و) نمف <×للا يف د>اولا L.أ
دا¸a·Jا
) 2 (

sد>ولا وa دي>ولا لج¸لاو .د¸a.ملا :د>ولا) :ليل>لا لLs
(ه×. _ي·أ J د¸a.ملا وzو
) 3 (
دs د>اولا لLم×..ا نأ ود,¸و
ه×. _ي·أ J, ه·اذ, د¸a.ملا ى.×م, هلLم×..ا ن. ¸وL·
L
¯
æ¸أ cLaæلا ن. <aæ, د¸a.ملا لم.يل
) 4 (
:_¸Lف ن,ا لLs .
:¸عL.لا لLs هل.. ,¿يف نî¸ ,ل اa| ه.لي,s د>او وzو)
(¸يL· هل ,L·Jا يف L. يذلا .¸×لا د>او L¸
) 5 (
ن,ا لLsو
,لa ¸يr وأ _L, وأ ,لع يف ,دa.. د>او لج¸و):¸وL..
(هل ل.. J ه·Lك
) ƒ (

,æو¸ نأ <×للا يف ¿æ¸ L. يف او¸L· دaف نوملî.ملا L.أ
,a.¸ cادوجوملا ءا¸جأ ن. ء¸ج ن. L. ه·أ اودجوف sد>ولL,
sد>ولا هل _¸×· دs دد×لا ى.حف .L. ¸L,.عL, sد>ولا نع
L¿ل cæ¸ع s¸.ك ىلع L¿لLم.شا ¿. J
¯
.. sد>اولا s¸.×لLف
,لJاو sد>اولا <.ملا ,لذكو .s¸.ع L¿·وك •ي> ن. sد>ولا
ى.> sد>ولا نع ,a.¸ cادوجوملا ن. ءيش Jف .د>اولا
1 )
)
( ) <¸’ا 4 ن. ( ¸.¸لا s¸و.
2 )
)
( (د>و) _¸Lف ن,J <×للا _ي¸La. ¸L·ا ƒ/•0 ن,J نL.للاو .
د>و) ¸وL.. 3/44ƒ .
3 )
)
( (د>و) ني×لا 3/28 .
4 )
)
( (د>و) ي¸.>.¸لل <rJ,لا _L.أ ¸L·ا ƒƒ8 .
5 )
)
( (د>و) <×للا _ي¸La. ƒ/•0 ي·LrJا يف .و... cي,لاو . 3/1Š2
.,ل.. ن, <,aع ه, ¿دم¸ د¸, ن, ¸L.,ل
ƒ )
)
( .¸×لا نL.ل 3/44ƒ ليل>لل ني×لا ¸L·او . 3/280 œ 281 (د>و)
ي¸¸>لا ن,J •¸دحلا .¸¸r يف <¸L¿.لاو 1/2 Š .
1•5
ي.لا <¿>لا ¸يr ¿¸>أ <¿ج ن. s¸.îلا هل cæ¸ع ن|و
L¿.. sد>ولا هل cæ¸ع
) 1 (
. ى.×. دوجو نأ ,لذك اودجوو
يف <¸ولوJا •ي> ن. cادوجوملا دا¸فأ يف cوLa.¸ د>اولا
ن. ¸ي.ك يف دوجو. _Lي,لا نأ Lمك L¿, ,Læ·Jا
,Lع ن. _Lي,لا ,æو, ىلوأ J
¯
.. €ل.لا نîل .cادوجوملا
sد>ولا يف cوLa.· cادوجوملLف .ه.. دشأ ه·J ¿L×لا
_×, ن. L¿ل s¸.îلا _و¸عو ,L.a·Jل L¿لو,s ..ح,
ن. _¸×· s¸.îلا نأ ¿. د>او نL.·)ا :J
¯
.. لLaيف .هوجولا
L¿يلع •دæ¸ ي.لا دا¸فJا ن. ¸ي.ك ىلع لLa¸ ,و¿a. ه·أ <¿ج
:لوa·و .cLي¦¸>لا وأ دا¸فJا ن. Lz¸يrو دلL>و ¸معو د¸¸ك
د¸ف ىلع •دæ¸ J ه·أ <¿ج ن. s¸.îلا هل _¸×· Jف د¸¸ اذz
ىلع هلLم.شا يzو ¿¸>أ <¿ج ن. s¸.îلا هل _¸×· ل, .¸>í
Jف _a·و لaعو ¿و¸و د.جو لج¸و د¸ ن. <aل.>ملا ه¦ا¸جأ
.L¿يلع ,.a¸ ي.لا <aل.>ملا ه¦ا¸جأ ¿Lم.جL, J| ا
¯
د>او ¸يæ¸
ي.لا sد>اولا <ل.ل.لا هذz ن. sد>او <aل> هذz لوa·و
¸يr <¸د>اولL, <aلحلا ,æوو .<aل> ني×,¸أ ىلع لم..·
<ل.ل.لا نع ¿a·¸· دs <¸د>اولا نJ L¿, <ل.ل.لا ,æو
لك ني.ل.ل. ¸يæ.ف L¿·Laل> _×, لLæa·او L¿.L.a·L,
L¿ل _¸×· Jف <aلحلا L.أ .J
¯
.. <aل> ن¸¸.ع ن. sد>او
ي.لا <ل.ل.لا ن. sد>ولL, ىلوأ ي¿ف <¿>لا هذz ن. s¸.îلا
ءا¸جJا لLæ·L, J| sد>ولL, ,æو· Jو L¿¦ا¸جأ لLæa·L, ¸.î.·
.L¿يلع ,.a· ي.لا
<¿ج ن. s¸.îلا L¿ل _¸×· Jف sد>او <La· هذz لوa·و
sد>ولL, <La.لا هذz ,æو _يلو .cLي¦¸>لا Jو ءا¸جJا
نL.·)ا ,æو _يل ل, .J
¯
.. sد>ولL, نL.·)ا ,æوك
,æو, Lمzد>أ <¸ولوأ •ي> ن. L¿, د¸¸ ,æوك sد>ولL,
د>او وz J
¯
.. د¸¸ك cLي¦¸>لا ىل| ,.a.¸ JL. ن|ف sد>ولا
ىلع ,.a¸ يذلا نL.·)ا ن. sد>ولL, ىلوأ وzو .•>.لL,
1 )
)
( ي·L..¸¿.لل لح.لاو للملا ¸L·ا 35 ي·ا¸L.a.لل دæLaملا ¿¸شو
2/28 ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸شو 4/20 .
1•ƒ
J J
¯
.. <La.لا هذ¿ك •>.لL, د>اولا ,· .ه·Lي¦¸جو هدا¸فأ
Lم. sد>ولL, ىلوأ وzو .يaيaحلا د>اولا و¿ف Jæأ ,.a.¸
.<ل.ل.لLك <¿,L..ملا ه¦ا¸جأ لLæ·L, ا
¯
د>او ¸يæ¸
ء„ا¸جأ ىلع ,.a¸ Lم. sد>ولL, ىلوأ لLæ·JL, د>اولا ,·
,.a· ي.لا s¸>.لا هذ¿ك .L¿عLم.جL, ا
¯
د>او ¸يæ¸ <
¸
aل.>.
Lz¸يrو •ا¸وJاو نLærJا ىلع
) 1 (
لLa¸ نa| د>اولLف
هدا¸فأ ىلع ,يî..لL,
) 2 (

cوLa.ملا L¿aæوو cادوجوملا ىل| s¸L.لا هذ¿,و
ه·L, د>اولا نوملî.ملا ,¸
¯
ع ىلوJ

ا •ي> ن. L
¯
·وLa· sد>ولL,
,.a.¸ J ءيش
) 3 (
<يلa×لا s¸L.لا هذ¿, نو¸و×للا ل,s ,·
د>اولاو .دا¸a·Jا :sد>ولا) :.rا¸لا لLs ,¸¸×.لا اذz اول,sو
(<.,لا هل ء¸ج J يذلا ءي.لا وz <aيaحلا يف
) 4 (
ن,ا لLsو
,L.a·Jا ل,a¸ Jو ى...¸ Jو أ¸>.¸J يذلا وz د>اولا) ¸وL..
(ل.. Jو هل ¸يL· Jو
) 5 (
يذلا وz د>اولا) :ي,L¸aلا لLsو
J يذلا د>اولا ¸zو>لLîف أ¸>.¸J يذلا L.أ .ى...¸ Jو أ¸>.¸J
اذك و .<.,لا هل ء¸ج J ه·أ ى.×م, د>او ه·| لLaيف .,.a.¸
1 )
)
( ي·ا¸L.a.لل دæLaملا ¿¸ش ¸L·ا 2/32 ي·Lج¸>لل ,sاوملا ¿¸شو
4/4ƒ .
2 )
)
( ¿وsو ن. هL.×. ه¸وæ· _a· ¿.م¸ نأ L.| نيملî.ملا د.ع ,.Jا
<s¸ولا هذ¿ك ه.ي×, د>او د¸ف ىلع •دæ¸ ه·J ي¦¸ج و¿ف هيف <ك¸.لا
هيف <ك¸.لا ¿وsو ن. هL.×. ¸وæ· _a· ¿.م¸ ,ل ن|و .¸معو د¸¸و
ه·|ف نL.·)Lك ن¸¸ي.ك دا¸فأ ىلع هsدæ _¸ف ¿.م¸ J يلك و¿ف
اذz ,· .يلîلا نL.·)ا دا¸فأ ن. د¸ف لكو ¸معو د¸¸ ىلع •دæ¸
هدوجو _a·او ¿وL.· ن| يلîلا اذz دا¸فأ هيف ‰¸..¸ يذلا ى.×ملا
˜Lاو.. هيف اوك¸.شا Lميف ¸>’ا ىلع L¿.. د¸ف د¸¸¸J دا¸فJا يف
.<ي·L.·)ا يف ¸>’ا ىلع د¸¸¸J هدا¸فأ ن. د¸ف لك a| J
¯
.. نL.·JLك
,لذ, يم.¸و .,î.ملا و¿ف دا¸فJا يف ى.×ملا اذz دوجو cوLa· ن|و
‰¸... وأ هيف <aيaحلا sد>ول ˜Lاو.. وz لz ¸LL.لا ,î.¸ ه·وîل
يف ه.. دشأ €ل.لا يف وz يذلا _Lي,لLك هLaل دح.¸و هL.×. دد×.¸
ن. دشأ Lمzد>أ يف هدوجو نأ •ي> ن. نوî¸ دs cوLa.لا ,· .¿L×لا
,دsأ Lمzد>أ نأ <¿ج ن. نوî¸ دsو _Lي,لا يف _,. Lمك ¸>’ا
ىلع _î×.ملا ¸و.لLك ىلوJا •ي> ن. نوî¸ دsو .دوجولLك ه, L
¯
فLæ·ا
¸L·ا ._î×.ملا ¸و.لا ن. ه, ىلوأ ¿L,æملا ن|ف ¿L,æملا ن. sí¸ملا
يلا¸×لا ,ل×لا ¸Lي. 82 ي¸ا¸لل لوæحملاو 1/3 11 يî,.لل ¿L¿,)او .
1/210 .
3 )
)
( ي.¸و>لل دLش¸Jا ¸L·ا 52 J ءيش د>اولا :ي¸ا¸لا لLsو .
.,.a.¸ J ,ود×ملا نJ ,ود×ملا نع ا¸ا¸.>ا ءيش L.لs Lم·|و .,.a.¸
.<م.aلا ل,a¸ نLف د>او لج¸ :L.لوs نع ا¸ا¸.>ا ,.a.¸ J L.لs Lم·|و
¿.اول ¸L·ا <.,لا هجو, <م.aلا ل,a¸J ه·|ف يaيaحلا د>اولا L.أ
cL·Lي,لا 308 .
4 )
)
( cاد¸aملا 514 .
5 )
)
( دجو .¸×لا نL.ل 3/448 .
1•Š
¸¸دa· ليح..¸ نأ ى.×م, د>او هللاو .L¿ل ء¸ج J <La.لا
.ه·اa يف ,L.a·Jا
L¿·|ف .J
¯
.. _م.لLك هل ¸يL· J يذلا و¿ف ى...¸ J يذلا L.أو
ن. L¿·J L¿·اa يف <¦¸>.. ,zولL, ,L.a·Jل <ل,Ls c·Lك ن|و
L¿ل نوî¸ نأ نîم¸ ه·أ J| .L¿ل ¸يL· J ي¿ف ,L.جJا لي,s
هدوجو _وæ>, د¸a.. دوجو. دوجولا يف نLك ن|ف .¸يL·
د>اولا و¿ف J
¯
æأ هيف ه¸يr هك¸L.¸ نأ نîم¸ J ا
¯
د¸a·
يف هل نî¸ ,ل اa| ا
¯
د>او نوî¸ Lم·| د,×لاو ا
¯
د,أو J
¯
¸أ _لLملا
<فLæ)L, ,لaو ¸ي>لا لLæ> ن. <لæ> يف ¸يL· ه..ج ءL.,أ
¸¿L¸ نأ نîم¸ a| .csولا ىل| <فLæ)L,و ه..ج ءL.,أ ىل|
نود لLæ>لا _×, ىل| <فLæ)L,و .هل.. ¸>í csو يف
(¿يم>لا
) 1 (
يف د>اولا وz ىلL×· هللاو) :¿Lج¸لا لLsو
(c,ك¸· دL>í _ل>لا ن. هاو. ن.و <aيaحلا
) 2 (
نLك Lملو
¸ع هللا ,æو اa| .جو هدا¸فأ ىلع ,يî..لL, لLa¸ د>اولا
يف L.لs Lمك <ل.Lîلا <¸د>اولا دا¸ملا نوî¸ نأ ه, لجو
,ل· يف ه·وLa· ¿. s¸ي.ك ءLيشأ يف د>او هL.×. ن| دوجولا
هللا دوجوو دوجولا ى.×م, _¸×لا ن. ىلوأ ¸zو>لLف ءLيشJا
ن. هجو, •a· هaحل¸ J يذلا ل.Lîلا دوجولا وz ه·Lح,.
ىلوأ هللLف دوجولل ني×. ى.×. يف c,· لLمك لكو .هوجولا
<¸د>اولا L¿, دا¸¸ <¸د>اولL, لجو ¸ع هللا ,æو ,لذîف .ه,
د>اولL, دا¸¸ نأ ¿æ¸ Jو .لمكأ Jو L¿.. د¸¸أ نوî¸ J ي.لا
_يل ه·Lح,. ي¸L,لا ن|ف sد¦Laلا نع ,Jîلا ول>¸ a| دد×لا
و¿ف دود×مل L
¯
æ×, Jو ا
¯
دود×. _يلو ددع _

×, Jو ا
¯
ددع
,Læ¸ Jو <.,لا ¸.î.¸ J يذلا <aيaحلا ىلع د>اولا ه·Lح,.
ه·|ف ىلL×· ه·ود Lم. د>او ,.ا هيلع ¿sو L. لكو .هاو. ىل|
وz ه·Lح,. هللاو .ا
¯
د>او J ا
¯
¸ي.ك نLك ه·أ نL,..ا ,.s اa|
L.و دد×.لاو .يك¸.لا ءLح·أ نع ه¸.ملا <ي·اد>ولL, د¸a.ملا
1 )
)
( ى..Jا دæaملا 3/133 .
2 )
)
( ى..حلا هللا ءLم.أ ¸ي.a· 1/5Š .
1•8
.يك¸.لا نL.¸ل..¸ ن¸ذلا ¸يح.لاو <يم.>لLك Lzد>أ ,¸ل..¸
دد×.لا ,¸ل..· ي.لا <يzولJا يف <ك¸L.ملاو
) 1 (
@لع &aا(تعا ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا 8-Dانم
gHUدت3Uا ا2V
ن. د>اولا ,.ا ءJ¸z ه, ¸.ف L. ن|) :هللا هم>¸ لLs
,ل.لا ,Jكو <..لاو .L.îلا يف L¿ل لæأ J ي.لا ¸ي.La.لا
.<¯ ×لو J
¯
aعو L
¯
ع¸ش .¸¸ J, لLL, <م¦Jاو
_,LL.. ي,¸×لا ,Jîلا ن. هوح·و نí¸aلLف ..<×للا يف L.أ
cL×للا ¸¦L.و .¸×لا <×ل يف ¸ا¸LæJL, ,ول×. وz L. ىلع
,لa نوî¸و د>او ه·L, cLsول>ملا ن. ا
¯
¸ي.ك نوaæ¸ ,¿·أ
,.>لا <يم.· ىلع نيaa.. <×للا لzأ نLك اa|و...L
¯
م.ج
J يذلا د>اولا ى.×. <×للا يف نوî¸ نأ ¿...ا ا
¯
د>او د>اولا
<×للا يف L. ¸كذ·و..,.>, _يل ه·أ ,لذ, د¸¸أ اa| ,.a.¸
يف دجو¸ J ل, .¸ادa. اa L
¯
فوæو. ه·وك ¿. د>اولا ¸كa ن.
(¸ادa.و <aæ يa ىلع J| د>او ,.ا <×للا
) 2 (
نأ ل,sو
ن. _,. L. ىلع .ي>· هللا هم>¸ هæا¸.عا يف ل.¸..·
:هوجو
,¿aلا وz (د>اولا) نوملî.ملا ه, ¸.ف L. لæأ :لوJا
<×ل يف د>اولا لLم×..ا ءا¸a..ا ىلع دم.×ملا ¿يحæلا
يف _يلو .ه·Lي, _,. Lمك .¸×لا <×لو <..لاو نí¸aلا
_¸L׸ L. <م¦Jاو ,ل.لا ,Jك يف Jو <..لا يف Jو نí¸aلا
sدzLش لa.لاو لa×لا ن. ه¸¸..لا <لدأ لكو .,ي.a.لا اذz
.¸ي.a.لا اذ¿ل sدك¸.
ه·L, ,L.جJا ن. ا
¯
¸ي.ك ,æ· .¸×لا نأ .¸¸ J :ي·L.لا
sد>ولا .ل. ن. ¿.م¸ L. .¸×لا <×ل يف _يل نîلو .د>او
دوجو. ن. L. ل, ?هجو لك ن. ,L.جJا ن. ,.ج نع
د>أ ن. s¸.îلL, ,æو¸ نأ ¿æ¸و J| cLsول>ملا ن. د>او
1 )
)
( يد¸¸·Lملا ,L.Jل دي>و.لا ¸L·ا 1/43 يa..لل ,Jîلا ¸ح,و
124 يوLæي,لا ¸ي.a·و . 5/54Š ,¸> ن,J لæaلاو 1/31 ¿و¸و
ي.ول™ل ي·L×ملا 30/2Š2 .
2 )
)
ل· ( <يم¿>لا _ي, 1/483 _¸L×.لا ء¸د يف هوح· ¸L·او Š/114 .
1••
يف ل×ج اa| .وîلا اذz يف د>اولا ءLملا اذ¿ف .هوجولا
¸.î.¸و sد>ولا ¿a·¸.ف .ءL. اذzو ءL. اذz :ليs ني,وك
هجو ن. s¸.îلا هل _¸×· Jو ,.a.¸ J يذلا L.أ .ه.L.a·L,
.يaيaحلا د>اولا و¿ف
<يم.· ىلع نيaa.. <×للا لzأ نLك اa|– :,لوs :•لL.لا
د>اولا ى.×. <×للا يف نوî¸ نأ ¿...ا ا
¯
د>او د>اولا ,.>لا
J ا
¯
د>او هوم. L. لك ن| :L.لs اa| ,.¸ Lم·| –,.a.¸ J يذلا
,.a¸ L. ه.. ,L.sأ ىلع د>اولا:L.لs Lم·|و .<.,لا ,.a.¸
,.a.¸ JL. ه..و .ءا¸جأ ىلع ,.a¸ L. ه..و .cLي¦¸ج ىلع
هوم. Lم. ه¸كذ.. L. لîف .يaيaحلا د>اولا وzو .<.,لا
ا
¯
¸ي.ك نLك ن|و د>او ه·| ل,s L. <¿ج ن. ,.a.¸ J ا
¯
د>او
ليح..¸ ه·|ف د>اولا نL.·)Lك ¿¸>أ <¿ج ن. ا
¯
د>او _يل
,.a¸ ه.îلو .نL· نL.·| ىل| نL.·| وz •ي> ن. ,.a¸ نأ
sد>ولL, هaæوو .L¿, ¸.î.¸و L¿.. .ك¸.¸ _L×,أو ءا¸جأ ىلع
<¿ج ن. ه.L.a·او .¿¸>أ <¿ج ن. ه.L.a·ا ¿.م¸ J <¿ج ن.
.L¿.. ,.a.¸ نأ ليح..¸ J <¿ج ن. sد>ولا ه.ع ¿ف¸¸ J
لzأ– :هلوs يف د>اولا laل يف هف¸æ· ن. lل×لا L...و
cد¸أ ن|ف –ا
¯
د>او د>اولا ,.>لا <يم.· ىلع نوaa.. <×للا
<×ل ¿..م¸ Jف .هجو ن. د>او ه·| لLa¸ يذلا د>اولا ,.>لL,
.هجو يأ ن. ,.a.¸ J يذلا يaيaحلا د>اولا ى.×. نوî¸ نأ
هجو لك ن. د>او ه·| لLa¸ يذلا د>اولا ,.>لL, cد¸أ ن|و
وzو ,.a.. ,لa ¿. ه·أ c,·أ اa| J| ,لJد..ا ,.¸ Jف
.هوجولا د>أ ن. ا
¯
¸ي.كو هجو لك ن. ا
¯
د>او ¸يæ¸ ه·J _sL.·
يa ىلع J| د>او ,.ا <×للا يف دجو¸ J ل,):,لوs :¿,ا¸لا
,îيلع نوليميف) :لجو ¸ع هللا لوa, دود¸. (¸ادa.و <aæ
(sد>او <لي.
) 1 (
(sد>او, ,îLعأ Lم·| لs) :ىلL×· لLsو
) 2 (

¯
¸ي.ك ا
¯
¸و,· اوعداو ا
¯
د>او ا
¯
¸و,· ,ويلا اوعد· J) :ىلL×· لLsو
1 )
)
) <¸’ا ( 102 .ءL..لا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 4ƒ .L,. s¸و. ن. (
200
) 1 (
¸يr ىلع د>اولا •JL| ن. .¸×لا <×ل يف L. ءLæa..او
.ل¦LL J, ل¸وL· يف sا¸L>. ,L.جJا
يaيaحلا د>اولا ¸ي.a· ىلع ,æا¸.عا ¿æ¸ ,ل اa| :_.L>لا
<×ل, ن¸¸ي,>لا ني¸و×للا ن. _,. ن. ,Jك ن|ف ,.a.¸ J Lم,
¿Lج¸لا •Lح.| ي,أو ¸وL.. ن,او .rا¸لLك L¿·اد¸a.و .¸×لا
نوملî.ملا هL,...ا يذلا يلa×لا ¸ي.a.لا اذz <حæل دzLش
.هحيæو· _,. Lمك <×للا يف د>اولا لLم×..ا ءا¸a..ا ن.
يa يف J| د>اولا laل <×للا يف د>· ,ل اa| :_دL.ملا
,¸.ل· لz ?ه, لجو ¸ع هللا ,æو ,¿a· ,يîف ¸ادa.و <aæ
,ل ى.×م, ه¸.a· وأ لجو ¸ع هللا ,æو يف ¸ادaملL,
?نيz¸.ملا ىلع ه·¸î·أ L. ,يلع دو×يف .¸×لا هيف هلم×..·
L.أو) :ه·Læا¸.عا <لم> يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوa¸ ,·
ءJa×لا ¸.كأ هيف ,¿ل لوa¸ هوaæو يذلا د>اولا اذ¿ف :لa×لا
يف دوجو هل Jو لa׸ J ¸.أ ه·| <ميل.لا ¸îaلا لzأو
¿¸L>لا يف _يل .نzذلا يف ¸دa. ¸.أ وz Lم·|و .¿¸L>لا
ءيش ه.. ¸يم.¸ Jو ¸دs Jو cLaæ هل نوî¸ J دوجو. ءيش
ن|و ه, •Lح¸ Jو ‰¸د¸ Jو ¿¸¸ J نأ نîم¸ •يح, .ءيش نع
(L
¯
م.ج ىم.ملا هLم.
) 2 (
ه.ع .او>لا هيف L. _,. دsو
ه·Lح,. ه·أ L
¯
.ي, L.و¸ل ه.¸ل¸ L. ىل| s¸Lش)ا ني×.¸ نîل
ه·أو ا
¯
¸ادa. هل نأ يف ¿¸L>لا يف cادوجوملا ¿. ‰¸..¸
.ءيش نود ه.. ءيش ه.. ¸يم.¸
نمف ¿¸.لا L.أو) :هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوa¸ ,·
دæa¸ ,ل هللا ,Jك يف د>اولا ,.ا نأ ¸ا¸LæJL, ,ول×ملا
دحلا يa·ا لو _اوحلL, هكا¸د| .ل.و cLaæلا .ل. ه,
<يم¿>لا L¿يa· ¿د.,ا ي.لا ي·L×ملا ن. ,لa وح·و ¸دaلاو
Jو .>Læ نع Jو <.. Jو .L.ك يف L¿يa· دجو¸ Jو L¿عL,·أو
(نيمل.ملا <م¦أ
) 3 (

1 )
)
) <¸’ا ( 14 .نLs¸aلا s¸و. ن. (
2 )
)
( <يم¿>لا _ي,ل· 1/483 .
3 )
)
( _,L.لا ¸دæملا 1/484 .
201
,.ا نأ ¸L.لا ¿يحæ, ,ول×ملا ن. نأ ,ش J ه·أ .او>لاو
,ي.>.لا ه, .ل.¸ Lم·|و cLaæلا .ل. ه, دæa¸ J د>اولا
¸دaلL, <يمي· ن,ا هيم.¸ يذلاŽ ¸ادaملاو دحلا ن. ه.¸اولو
ي·L×ملا ن. ,لa ¸يrو Ž L·Lي>أ ¸ادaملا laل, ¿¸æ¸و L
¯
·Lي>أ
,æو يف L¿·L,·| <م.>ملا ¿د.,ا Lم. ,ي.>.لا ,¸ل..· ي.لا
,>¿.لL, <يمي· ن,ا ,zذ,.¸ نم. ءLمل×لا ¿¸,·Lف لجو ¸ع هللا
ن. ه¸¸..لا <لدأ ,لL>¸ Lم. ءJ¸z ه.,·أ L. هللا نع اوa·و
اذz نLي, ي·Lي.و .,ل.لاو <م¦Jا لاوsأو <..لاو نí¸aلا
هل¸و¿· يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ن. هaلL.. يذلا .ول.Jا
.·L>لا يف <م¦Jاو ,ل.لا لاوsأو <..لاو .L.îلا ¸.ح,
يذلاو .,ي.>.لا ,¸اول cL,·) ¸¸L.ملاو ه¸¸..لل ل,Laملا
دحلا .ل. ىلع د>اولا laل <لJد وz <La.لا هذz يف L.ي.׸
ن. _,. L. ىلع sدL¸¸ لوa.ف .لجو ¸ع هللا نع ¸ادaملاو
ه.Jك يف ه.a· ,æو لجو ¸ع هللا نأ ¸ا¸LæJL, ,ول×ملا
هaæو نوî¸ J ¸دaملا دودحملا نأ ني,·و .¸L¿aلا د>اولا ه·L,
s¸.كو هد> ¸,î, ¸ادaملاو دحلا يa لLمك ل, .J
¯
Lمك د>اولL,
هللا ن| لLs) :cولLL ,æو يف ىلL×· لLs Lمك ه¸ادa.
(,.>لاو ,ل×لا يف <L., هدا¸و ,îيلع هLaLæا
) 1 (
نLك ولو
نLكو ا
¯
¸ي×æ ا
¯
¸يa> نLîل د>او ¸دa, ا
¯
¸دa. ¸دaلاو دحلا وa
هللاو .هيف •a· <aæ sد>ولLف .ه.. ل„ مكأ ا
¯
¸ادa. ه.. ¸.كJا
J هفLæوأ يف _لLملا لLمîلا هلف د>اولL, ¿دم· دs ه·Lح,.
Lمل د>و ¸ادa. اa نLك ولو .هوجولا ن. هجو, •a· هaحل¸
ىلع لد L
¯
>دم· ه, ,æو Lملف .د>اولL, هaæو J
¯
Lمك نLك
.L
¯
æ¸أ هجولا اذz ن. ¸ادaملا نع هz¸.·
ه¸كذ¸ يذلا يa.لا يفو) :هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لوa¸ ,·
<..لا لzأ د.ع وz د>اولا ,.ا ه, نو¸.a¸و sLa.لا
يف ه.a· ه, ,æو Lمل _sL.. ,د×لل ,¸ل... <عLم>لاو
¸ي,îلا ه·أو ,يL×لا يل×لا ه·أو دمæلا د>Jا ه·أ ن. <,L.ك
1 )
)
) <¸’ا ( 24Š .s¸a,لا s¸و. ن. (
202
,sو¸و هيل| د×æ¸ ه·أو _¸×لا ىلع ¿و..ا ه·أو لL×.ملا
(¸مaلاو _م.لا ¿¸¸ Lمك s¸>’ا يف ¿¸¸ ه·أو هيلع
) 1 (

هيa· ىلع (د>اولا) لد¸ Lم. sLa.لا ه¸كa L. نأ :.او>لاو
ه,L.ك يف ه.a· ه, هللا ,æو L. يفL.¸ J لجو ¸ع هللا نع
اa| J| _¸×لا ىلع ¿و..ا ه·أو ¸ي,îلا ,يL×لا يل×لا ه·أ ن.
يذلا ول×لا ن. ,L.جJا ىلع لمح¸ L. ىلع ,لa لم>
¸,îلا ,لذكو .<¿>لاو نLîملا cL,·|, ,ي.>.لا ,¸ل..¸
ىفL..· ,يîف J|و .,L.جJا ه, ,æو· يذلا <مL×لاو
<مL×لاو ¸,îلا ¿. ,L.a·Jا لو,s ,دعو <يaيaحلا <¸د>اولا
لجو ¸ع هللا .L.ك يف دجو دsو .,ي.>.لا _Lيa. ¸يr يف
ه·أ ¿. <مL×لاو ¸,îلL, ,L.جJا ¸يr ه, ,æو Lم. ا
¯
¸ي.ك
,·Lح,. اذ¿, ,لî.· نأ L.ل نوî¸ L. ,.لs) :ىلL×· لLs د>او
(,يLع نL.¿, اذz
) 2 (
(,يLع ¸ح., او‹Lجو) :ىلL×· لLsو
) 3 (
(¸ي,îلا لæaلا وz ,لaو) :ىلL×· لLsو
) 4 (
ن. ه.حæ ىلع ,Jîلا ¸¿L¸ ,لaو) :J
¯
¦Ls <يمي· ن,ا ¿,L.¸ ,·
:هوجو
لLs ه·أ Lzد>أ ن¸¸zوج ن. L
¯
,ك¸. نوî¸ نأ هلsأ ,.>لا
نLîف <ي·اد>ولا يف <×لL,. (د>أ) هلوsو sد>ولا يفL.¸ ,لaو
L
¯
.يش نأ يæ.a¸ اذz هل لLa¸ .<يم.>لل L
¯
يفL.. (د>أ) هلوs
اذz نأ ,ول×.و ..sد>ولL, ,æو¸ J ,.ج هل لLa¸ Lم.
هللا لLs .¸×لا <×ل ,J>و <..لاو .L.îلا يف L. ,J>
_a· ن. ,îaل> يذلا ,î,¸ اوa·ا _L.لا L¿¸أ L¸ –) :ىلL×·
– L¿جو¸ L¿.. _ل>و sد>او
) 5 (
ن. caل> ءاو> c·Lك اa|و ....
L
¯
.a· هللا LzLم. دsو ,L.جJا ن. ,.ج ,دíو ,دí د.ج
(sد>ولL, ,æو¸ دs ,.>لا نأ ,لع ´ sد>او
) ƒ (
1 )
)
( <يم¿>لا _ي,ل· 1/488 .
2 )
)
) <¸’ا ( 11ƒ s¸و. ن. ( .,ا¸عJا
3 )
)
) <¸’ا ( 1ƒ ن. ( .¸و.لا s¸و.
4 )
)
( ) <¸’ا 32 ¸LLف s¸و. ن. (
5 )
)
) <¸’ا ( 1 .ءL..لا s¸و. ن. (
ƒ )
)
( <يم¿>لا _ي,ل· 1/488 Ž 48•
203
¸¸¸î· هيفو .ي¸ا¸لا ,L.)ا ه¸كa L. نع L
¯
,اوج اذz _يلو
يæ.a¸ ي¸ا¸لا لوs نأ ىa>¸ Jف .L¿,اوج ¿. ca,. <¿,.ل
.<يaيaحلا sد>ولL, ,æو¸ J ,.ج هل لLa¸ Lم. L
¯
.يش نأ
.<يفLæ)ا sد>ولL, ,æو¸ J ه·أ هيف _يلو
) 1 (
دحا$ &7}ب HUدت3Uا I;'$ نم ي7اBلا &';لا
g&7اب3
لJد..ا ىلع <يمي· ن,ا cLæا¸.عL, L.مل. ول ى.>و
J Lم, ه¸ي.a·و د>اولL, ىلL×·و ه·Lح,. هaæو, نيz¸.ملا
¸>í هجو ن. لد¸ ه·Lح,. د>اولL, هaæو ن|ف ,.a.¸
هل _يل يذلا د¸a.ملL, د>اولا ¸.a¸ نL, ,لaو .ه¸¸..لL.لع
,ل اa| ه.لي,s د>او وzو..) :_¸Lف ن,ا لLs Lمك ¸يL· Jو ل..
(هل.. ,¿يف نî¸
) 2 (
ه·Lح,. .¸لا):ني.¸حلا ,L.| لLsو
دا¸¸ دsو .,L.a·Jاو _ي×,.لا لو,s نع _دa.. د¸ف دوجو.
(¸يL·Jو هل ل.. J ه·أ ا
¯
د>او ه.يم..,
) 3 (
ي¸L,لا نLك ولف
ىلع د>اولا ,.ا لد دsو .هل J
¯
.. ,.ج لك نLîل L
¯
م.ج
.L
¯
م.ج نوî¸ Jف ¸يL.لاو ل.ملا نع هz¸.·
يa· ىلع <×للا يف لد¸ د>اولا ¸ي.a· نLك اa| لءL..· L.zو
نو¸و×للا ,لa ىلع •· Lمك ¸يL.لاو لي.ملاو هي,..لا
J دzاوش يف .¸×لا <×ل يف c,·و هلLم×..ا ¸¿.شاو
ىæح·
) 4 (
,¿·J نيz¸.ملL.لع <يمي· ن,ا _ا¸.عا لج نLك اa|و
Lمف .¸×لا هف¸×¸ J Lم, نí¸aلا ”Laلأ او¸.ف هاوعد يف
يa· ىلع لد¸ Lم, د>اولا laل ,¿لLم×..ا ن. L.z هasو.
?,ي.>.لا
1 )
)
( .<La.لLك Jæأ ,.a.¸ J ءي.لا نوك يz <يaيaحلا sد>ولا
<ك¸L.. ¸و.أ ىل| ,.a.¸ •يح, ءي.لا نوك وz <يفLæ)ا sد>ولاو
¿¸ش ¸L·ا لج¸لاو ديلا ىل| ,.a.¸ يذلا نL.·JLك <يzLملا يف
ي·L¿aæ“ل ¿لLLملا ƒ2 يو·L¿.لل cL>JLæJا ,L.كو . 2/1ŠŠ3 .
2 )
)
( (د>و) <×للا _ي¸La. ƒ/•0 ¸وL.. ن,J نL.ل يف هوح· ¸L·او
(د>و) 3/4ƒƒ
3 )
)
( دLش¸Jا ¸L·ا 52 يa¿ي,لل دLa.عJا ¸L·او . 1/ƒ3 ن,ا ¸ي.a·و
¸ي.ك 4/5Š1 ¸>> ن,J ي¸L,لا ¿.فو 13/344
4 )
)
( ,يæلا ¿¸s ¸L·ا 1/38 و 3/2Šƒ د¸¸د ن,J s¸¿م>لاو 3/8Š
l>L>لل نLي,لاو •8
204
اذz ل×ج هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ن| :لوa· .او>لا يفو
¸L>.لا ني.>و <ل¸.×ملا ن. <a¦LLل L
¯
¸أ¸ ¸ي.a.لا
) 1 (
L
¯
×ي..·
¸L>.لا ني.> .za و ..) :لLaف هaوذ.ل L
¯
.L¿¸|و .يأ¸لا اذ¿ل
Lمك هل هي,ش J يذلا وz د>اولا نأ ىل| <ل¸.×ملا ن. <a¦LLو
(ه¸zد د>او نJف نولوa¸
) 2 (
¸يr ى.×ملا اذz نأ ,ع¸ ,·
نيمل.ملا ني, هيلع _a..
) 3 (
¸ي.a· نL, L.مل. ول نح·و
¿.م¸ يذلا Lمف <ل¸.×ملا يأ¸ وz هي,ش هل _يل نم, د>اولا
ىلع <يمي· ن,ا ¸L׸ ي.لا .¸×لا <×ل _فاو اa| L
¯
a> نوî¸ نأ
ن. L
¯
Laل .¸×لا لم×..ا اa| L.أ .,ي.>.لا يa.¸ Lم, L¿م¿ف
.هيaلL>. ىلع .L׸ Jف ه¸¸..لا ىلع لد¸ Lم, نí¸aلا ”Laلأ
لح. ه·أ ,ع¸¸و .<..لا لzأ ¸يr ىل| ه, لJد..Jا ...¸و
يa· s¸¿شو ,لذ, ,ل.· ,يك ,· .نيمل.ملا ني, ,J>
J <ل..أ هلو يa>¸ دLî¸ J ه, د>اولا ¸ي.a·و ل, هي,..لا
:لLaف ¸>í ¿æو. يف ,لa ىلع •· <يمي· ن,ا ى.>و ىæح·
(هي,ش هل نوî¸ نأ ¿.م¸ ا
¯
د>او ه·وك نأ .¸¸ Jو)
) 4 (
ي·Lي.و
.ه×æو. يف ,لذ, (د>Jا)¸ي.a·
&تلUد $ (دحا;لا) @لع دC^C امب (دح0ا) (/JG)
g\/Jجتلا يG7 @لع
نيaæولا ىلع ,îحلL, ¿.a¸ ,ل ءLمل×لا _×, نأ _,.
لLم×..Jا يف <¸¸. (د>أ) laلل c,· دs ه·J .,دا¸.لL,
.دد×لا ¿..aمل L
¯
م.ا cL,·)ا يف نوî¸ د>اولLف د>اولا ىلع
,· .دد×لا ن. ه×. ¸كذ¸ L. يa· ىلع ي.,. و¿ف –د>أ – L.أ

¸
جو ىلع ولو ه, ,æو¸ نأ • ´ ول>. ,¸ح¸
´
J د>اولا laل ن|
لي,. ىلع هsJL|, لجو ¸ع هللا ¸·L..ا دaف (د>أ) laل L.أ
,J ه·Lح,. هللا ¸كذ¸ ,ل .,.لا اذ¿ل) :ي¸ا¸لا لLs .,æولا
1 )
)
يف د¸a·او لوæأ يف <ل¸.×ملا _فاو ¸L>.لا دمح. ن, ني.> وz (
ي¸×ش“ل ني.J.)ا cJLa. يف ه·JLa.و ه.مج¸· ¸L·ا لوæأ
1/13ƒ يداد×,لل •¸aلا ني, •¸aلاو 1•ƒ ,¸> ن,J لæaلاو 2/8• .
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل·¸L·ا ( 1/4ƒƒ
3 )
)
_,L.لا ¸دæملا¸L·ا ( 1/4ƒƒ
4 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/502
205
¸Læ ه·J ,لaو (د>أ هللا وz لs) لLaف (د>أ) يف ,¸¸×.لا
نع ى.×..Lف <ف¸×. ¸Læف _وæ>لا ىلع لجو ¸ع هلل L
¯
.×·
(,¸¸×.لا
) 1 (
Jف لجو ¸ع هللا ,.ا L.أو) ي¸z¸Jا لLsو
,z¸د Jو د>أ لج¸:لLa¸ J .ه¸يr <¸د>JL, ءيش ,æو¸
ن. <aæ (ا
¯
د>أ)نJ د¸ف يأ د>او لج¸ :لLa¸ Lمك .د>أ
L¿يف هك¸.¸ Jو ه.a.ل L¿æل>..ا ي.لا لجو ¸ع هللا cLaæ
:لLa¸ Jو د>او ءيش اذzو .د>او هللا :,لوaك _يلو .ءيش
(د>أ ءيش
) 2 (
ى.×ملا ¿. laللL, _Læ.>Jا نوî¸ نأ د, Jف .
د¿.جا دsو .(د>اولا) ىلع (د>Jا) laل هيف د¸¸¸ ى.×مل
.s¸يملا هذz نLي, يف ءLمل×لا
@لع (دح0ا) @ن:م ا=ب ‚تdC يتلا 8C^ملا !ا/ب
g(دحا;لا) @ن:م
ديa¸ د>اولا نأ د>Jا و د>اولا ني, •¸aلا) :¿Lج¸لا لLs
اذz ىلعو .ي·L×ملاو cاذلL, هديa¸ د>Jاو laف cاذلا sد>و
يف ه.ي·اد>و, د¸a.ملا دا¸أ (د>أ هللا وz لs) ل¸¸..لا ءLج

¯
¸ي,ك ا
¯
ولع ىلL×·و ه·Laæو ه·اa
) 3 (
,لعأ هللاو يل ود,¸ يذلاو
لد¸ (د>اولا) laل نوك ىلع _¸¸a.لا اذz يف sدم×لا نأ
لLمك ىلع لد¸ د>Jا laلو ه·اذ, د¸a.ملا ىلع <aيa>
.لL×فJاو cLaæلاو cاذلا يف cL¿>لا ¿يمج ن. <¸د>اولا
cLaæلا يف sد>ولا ىلع ه, لد..¸ L
¯
æ¸أ د>اولا laل نîلو
¿.و.¸
´
,· cاذلL, دا¸a·Jا ىلع <×للا يف لد· sد>ولا نJ
وz :لLa¸ Lمك cLaæلا يف sد>ولا ىلع لد.ل L¿لLم×..ا يف
ل, .ه¸يr ,¿يف _يل ه·اذ, د¸a.. ه·أ ى.×م, J .ه.لي,s د>او
وz ن. ,¿يف دجو¸ J ي.لا ه·Laæ, ,¿.ع د¸a.. ه·أ ه, دا¸¸
ه·اذ, هد
´
¸a· ىلL×· ه·Lح,. ه·Lش يف ,a.¸ ,ل Lملو .L¿يف هل..
يذلL, ¸.فو ه·Lح,. د>Jا د>اولا وz ليs ه·Laæ, هد¸a· نع
1 )
)
cL·Lي,لا ¿.اول ( 311
2 )
)
.¸×لا نL.ل ¸L·ا ( 3/448
3 )
)
ى..حلا هللا ءLم.أ ¸ي.a· ( 1/5Š cLaæلاو ءLم.Jا ¸L·او
يa¿ي,لل 4• Læ¸أ هل دLa.عJاو ƒŠ ي¸و>لا ن,J ¸ي.ملا دا¸و •/2ƒŠ
ي.ول™ل ي·L×ملا ¿و¸و 30/2Š2
20ƒ
.,ي.s Jو د¸دع Jو هي,شJو د¸د· Jو ¸¸¸و Jو هل ¸يL· J
_L×,Jاو ءا¸جJاو ,L.sJا نع ىلL×·
) 1 (
ه·Lح,. هللا نLîف
نL.ل _يæو ه.ي·اد>و ‰¸د نع لوa×لا ¸>ع ىل| ¸Lشأ
L. L¿·اد¸a. ن. ه·Lح,. ¸L.>Lف ,لذ, هaæو نع .¸×لا
ه·Lح,. هaæو يف لم×..ي
´
ل دد×لا يa.ل .¸×لا هلم×..·
نمع L¿يa· هد>و· cL,·| د¸>. يف نوîيل cL,·)ا يف ىلL×·و
L.aل> ءيش لك ن.و) :هلوa, ,لa ىل| ¸Lشأ Lمك .هاو.
(نو¸كذ· ,îل×ل نيجو¸
) 2 (
يف د>اولا وz ه·Lح,. هللLف)
(c,ك¸· دL>í _ل>لا ن. هاو. ن.و <aيaحلا
) 3 (
L.يs¸· اa| L·|ف
L. L.ك¸.ف sد>ولL, cLsول>ملا ن. ,æو¸ L. ¿¸اد. يف
ىلوأ ن|ف ه¦ا¸جأ s¸.î, ¸.î.¸ L. ,· هدا¸فأ s¸.î, ¸.î.¸
¸zو>لا اذz وz sد>ولL, ,æولا ن. •ول>ملا هaح..¸L.
يف <ك¸.لا ¿a· Jو ءا¸جJا ىل| ه.L.a·L, ¸.î.¸ J a| د¸aلا
هيف c,د هيل| s¸Lش)ا cلمzأ اa|ف هيل| s¸Lش)ا د.ع ه.و¿a.
نوîلا اذz cادوجو. ن. cLsول>ملا ¸.كأ نأ نL,و s¸.îلا
هجو sد>ولا ن. هيلع •دæ¸ دLî¸ Jف ¸يL·و ل.. هل ,z
وz ىلL×· و ه·Lح,. هللLف .هوجو ن. ه¸.î· نع لوzذلا ¿.J|
¸ي,×.لاو sد>ولا هذ¿, هaæو, د¸a.ملا وzو <ي·اد>ولL, د¸a.ملا
J ,.>لاو L
¯
م.ج نوî¸ ,يك اذz د×, ,· .(د>Jا) laل, L¿.ع
ن. Lمف .(د>Jا) نع J
¯
æف هجو لك ن. د>اولL, ,æو¸
ن. L.و .د¸د×لاو ¸يL.لا و ل.ملا ن. ىæح¸ L. هلو J| ,.ج
,يîف ه¦ا¸جأ s¸.î, ¸.î.. ,L.a·Jل ل,Ls وzو J| ,.ج

¯
د>أ ,لa ¿. نوî¸ ,يك ل, ?ا
¯
د>او ,لa ¿. نوî¸
<¸د>JL, ,æولا يفL..ف <¸د>اولL, ,æولا يفL.· <يم.>لLف
ىلوأ (د>اولL,) •ول>ملا ,æو يفL.¸ L. ل, .ىلوJا .L, ن.
1 )
)
ي¸,Lلا ¸ي.a· ¸L·ا ( 2/ƒ0 يa¿ي,لل دLa.عJاو ƒ3 . ƒŠ ¿.L>لاو
ي,L¸aلل نا¸aلا ,Lî>J 20/244 ¸ي.ك ن,ا ¸ي.a·و 4/5Š1 ¿.فو
¸>> ن,J ي¸L,لا 13/345
2 )
)
) <¸’ا ( 4• .cL¸¸اذلا s¸و. ن. (
3 )
)
¿Lج¸لل ى..حلا هللا ءLم.أ ¸ي.a· ( 1/5Š
20Š
Jو ,æولا اذz لLمî, ,æو¸ ن. ,æول L
¯
يفL.. نوî¸ نأ
.هوجولا ن. هجو, ه.ع .ل.¸
نوî¸ نLæa.لا يف ¿دa¸ L. نأ ي.عأ <zاد,لL, ,و¸×. اذzو
يف ¿دa¸ L. نأ ه×,.¸و .ىلوJا .L, ن. لLمîلا يف L>دLs
.نLæa.لا يف ¿دa¸ J دs لLمîلا
هم>¸ <يمي· ن,ا ه, ¿sو يذلا ,zولا ني,.· اذz ىلع هي,..لL,و
يف ¿دa¸ J L. ىل| دم×ف ¸.Jا _î׸ نأ لوL> a| هللا
لLمîلا يف ه>دs ,دع ىلع Jيلد هل×>¸ نأ دا¸أو نLæa.لا
L¿·ول×>¸ ي.لا ي·L×ملا ن. هو¸كa L. نLك اa|..) :لLaف Læ¸أ
نأ ¿.م¸ J ,لaو دوجو. لîل <.,L· يz L
¯
,يك¸·و ا
¯
ددعو s¸.ك
_يل يذلا هل)ا نوî¸ نأ ¿.م¸ ,يîف ا
¯
د>او •ول>ملا نوî¸

¯
د>او ءيش هل.مك
) 1 (
نوî¸ نأ ¿.م¸ J L. نأ ¸zLLف
ه·L, L.مل. ول نح·و .ا
¯
د>أ نوî¸ نأ ¿.م¸ دs ا
¯
د>او •ول>ملا
دL×,..J يعاد Jف د>اولL, •ول>ملا ,æو ن. ,لa ¿.م¸ J
يف ¿دa¸ L. نJ د>JL, هaæو ن. L
¯
×·L. ,لa نوî¸ نأ
.L׸ J J
¯
.. s¸دaلا <aæ يaف .نLæa.لا ¿دa¸ J دs لLمîلا
L.أ .ا
¯
¸¿ش ولو ¿¸¸..¸ نأ J
¯
,ج ¿ا¸أ اa| _ل>لا ن. د>او ىلع
L.و _¸Jا و cاوم.لا _ل> ¿. ه¸.· دaف ه·Lح,. ¸¸دaلا
J| ,لa L.و ..و×ل ن. ءيش ,لa يف ه.م¸ نأ نع Lم¿.ي,
.s¸دaلا لLمك يف ¿دa¸ s¸دaلا •sL· يف ¿دa¸ J L. نJ
اذz لوa.ف sد>ولL, ن¸¸.أ ,æ
¸
·

a| .sد>ولL, ,æولا ,لذîف
¸ي.ك cي,لا اذz لوa· ,· .د>او د¸aلا اذz لوa·و د>او cي,لا
¿.و .L
¯
æ¸أ ه·ا¸دجو ه·L.,ل s¸.ك <¿ج ن. ¸ي.ك وzو .او,Jا
ي.لا <¿>لا ن. sد>ولL, هaæو يف s¸.îلا هذz ¿دa· J ,لa
هلو,s sد>ولL, هaæو يف ¿دa¸ J ¸>í ى.×م,و .L¿, ,æو
اذz cلs اa| L.أ .L¿.. نوî.¸ ي.لا ه¦ا¸جأ ىل| ,L.a·Jل
هلو,s د¸>م, ه.ع يa..· sد>ولا هذz ن|ف د>او د¸aلا ¸zو>لا
.ه¸يr يف ¿دa¸ ,ل L. sد>ولL, هaæو يف ¿دaيف .,L.a·Jل
ه·J sد>ولL, cي,لا ن. ىلوأ د¸aلا ¸zو>لا نJ J| ‰اa L.و
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Š0
208
Lمك ¿Lم.جJL, د>اولا ن. sد>ولL, ىلوأ وzو .يaيa> د>او
<يaيaحلا sد>ولا يف ,L.a·Jا لو,s ¿دaيف <لم>لL,و ._,.
•ول>ملا نوî¸ نأ ¿.م¸ J L.و .L¿·ود sد>و يف ¿دa¸ Jو

¯
د>او _لL>لا نوك ¿.م¸ J نأ ه.. ,¸ل¸ J ا
¯
د>او
@لع &aا(تعا ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا 8-Dانم
gHUدت3Uا ا2V
:ه.ع .او>لاو لوJا _ا¸.عJا
ىلع هجولا اذ¿, نيz¸.ملا لJد..ا ىلع <يمي· ن,ا _¸.׸
L. ىلع لLa¸ J د>Jا laل نLك ن|..):لوaيف .<يم.>لا يa·
L¿·J ,L.جJا ن. ءيش ىلع Jو ل, cLaæلا ه, c.Ls
_·)او <î¦Jملا ن. هللا ¸يr دوجولا يف نî¸ ,ل <م.a..
,لو) ليs اa|ف .(د>أ) laل يف ل>د¸ ن. ,¦L¿,لاو ن>لاو
J نمع J| .¸لا sLفLîمل L
¯
يفL· اذz نî¸ ,ل (د>أ اوaك هل نî¸
اذ¿, ه.ع ¸,>أ L. cادوجوملا يف نî¸ ,ل وأ هل دوجو
ي,¸, ‰¸شأ Jو) :هلوs ,لذكو .هلل ا
¯
وaك _يل ه·أ .LL>لا
(اد>أ
) 1 (
,.ج لكو ,.a.¸ L. J| د>Jا نî¸ ,ل اa| ه·|ف
ىم.. يف ل>د¸ L. •ول>ملا يف نî¸ ,ل ,.a.. •ول>.و
(دجو¸ ,ل L. ي,¸, ‰¸شأ Jو ¸¸دa.لا نوîيف (د>أ)
) 2 (

لم×..¸ يذلا (د>أ) laل ني, lل> <يمي· ن,ا نأ ىa>¸ Jو
(د>أ) laل ني,و ,.a.¸ J Lم, ¸.a¸و لجو ¸ع هلل L
¯
aæ و
._,. Lمك هsا¸×..ا ىلع لديل يa.لا يف لم×..¸ يذلا
او¸.ف دs نوz¸.ملا نLك اa| J| ¸كa L. ,.¸ J ه·أ ¿æاوو
(د>Jا) ه, او¸.ف Lم, يa.لا •Lي. يف ءLج يذلا (د>أ) laل
,ل×لا لzأ ن. ا
¯
د>أ نأ نLأ Jو .لجو ¸ع هللا ,æو يف
,>¸ ,ل <يمي· ن,ا ى.>و .ىa>¸ J ¸.أ اذ¿ف .,لa ه.. ¸دæ
¸يr _> يف لم×..¸ J د>Jا ,.ا) ل¦Laلا وz ه·J ,لa هيلع
Lمzد>أ لLs) :هلوaك .جوملا ¸يr يف وأ <فLæ)ا ¿. J| هللا
1 )
)
) <¸’ا ( 38 .,¿îلا s¸و. ن. (
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/4•5 _¸L×.لا ء¸د يف هوح· ¸L·او 1/114 و
Š/114
20•

¯
¸م> ¸æعأ ي·ا¸أ ي·|
) 1 (
<ي·اد>ولا cL,·| يف šل,أ و¿ف ...
(د>اولا ,.ا ن.
) 2 (
ه·J .ه¸¸..لا <لدأ ىلع _ا¸.عJا يف د¿.>¸ ,ل ¿ي.لا cيلو
,¸Jلا نع .او>لا ىل| <جLحلا ن. ,ل.

¸

,لو هيف _فو¸ ,ل
ه·أو لجو ¸ع هللL, L
¯
æ.>. _يل (د>Jا) نأ ه.¸ل¸ a| .¿ي,aلا
L. J| د>Jا نî¸ ,ل اa|– :لوa¸ ه·J .,.>لا ىلع •دæ¸
يa· •دæ¸ ,ل L
¯
م.a.. ,.جو •ول>. لك نLكو ,.a.¸
نأ L.|ف •La·JL, يa.لا •دæ¸ نأ د, Jو .–د>أ ىلع وaîلا
•ول>. لك _يل نوî¸ نأ L.|و .,.a.¸ L. ىلع د>Jا •دæ¸
لك نأ ىلع •· ه·J ¸ي>Jا ¸L.>¸ نأ نîم¸ Jو .L
¯
م.a..
نأ ل,a¸ L. J| cLsول>ملا يف _يلو) :لLaف ,.a.. •ول>.
laل نأ ه.¸ليف (_×, نع هæ×, لæa.¸و •¸a.¸و أ¸>.¸
اa| .L>لا ,L׸و .,.a.¸ L. وأ ,.>لا ه, دا¸¸ دs (د>Jا)
ءيش ه, ,æو¸ ,ل د>Jا laل) ,لوs نzذلا يف ا
¯
¸æL> نLك
(هد>و هللا J| نLيعJا ن.
) 3 (
laل نوك يف ه.. ¿¸>ملاو
لم×..¸ يذلا (د>Jا) laل ¸يr يa.لا •Lي. يف (د>أ)
لجو ¸ع هلل L
¯
aæو
:ه.ع .او>لاو ي·L.لا _ا¸.عJا
:ي¸ا¸لا L
¯
,LL>. لوaيف ¸>í هجو ن. <يمي· ن,ا _¸.׸ ,·
نيلوJا نيملî.ملا ,..ج ءL.,أ ن. s¸ي.ك ,¦اوL ن|)
J وأ ه, ,Ls L. وأ ,.ج J| دوجو. J ه·| :نولوa¸ ن¸¸>’او
,لذك J| دوجو. لa׸ J ه·أو .laف ,.>لا J| دوجو.
¸zوج Jو ,.>, _يل Lم, د>Jا c¸.ف اa| ,zد.ع ءJو¿ف
,وa¸J Lم, ه¸.a· نأ ل.. ,ود×ملL, ه·¸.ف ,ل نولوa¸
•ول>. Jو _لL>, _يل Lم, ه¸.a· وأ ه¸ي×, وأ ه.a.,
1 )
)
)<¸’ا ( 3ƒ .,.و¸ s¸و. ن. (
2 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( Š/121
3 )
)
¸ي.a.لا يف هل¦L.¸ <عوم>. ¸L·ا ( 1Š/23Š
210
c,.· نأ J
¯
وأ ¿L.ح.ف Œدح. Jو ,¸دa, _يل Lم, ه¸.a·و
(ه, د>Jا ¸ي.a· ,.îميل ,.>لا ¸يr دوجو. دوجو
) 1 (

<..لا لzأ ن. نيملî.ملا ن|ف <يمي· ن,ا ن. sأ¸ج اذz يف و
نأ ىلع او×مجأ ن¸¸>’او نيلوJا نيمل.ملا ن. ,z¸يrو
وz ,.>لا ه, ,Ls L.وأ ,.>لا يف ¸æح.¸ يذلا دوجوملا
.>¸ يذلا ,¸دaلا و¿ف ه·Lح,. Œدحملا L.أ ŒدLحلا دوجوملا
.zذ. وz <يمي· ن,ا هLî> يذلاو .ه·ود> ليح..¸و هدوجو
ن. نيملî.ملا ن. د>أ ه, ,¸×¸ Jو <م.>ملاو sد>Jملا
نيمل.ملا
) 2 (
<يمي· ن,ا هللا ,>¸و .ني,zذملا ني, L. نL.شو
يæ¸ ن|ف نL.ل لî, ه¸¸..لا <لدأ ىلع د¸لL, ,لî· ,îف
,.>لا يف cادوجوملا ¸

æ> هيف نJ ,ي.>.لا ه.¸ل ,¿لوa,
sد>Jملا .zذ. ه·أ ,ل×يلف ه, _¸¸ ,ل ن|و .ه, ,وa¸ L.و
.<م.>ملاو
ل.. ¸zوجJو ,.>, _يل Lم, د>Jا ¸ي.a· نوî¸ ,يك ,·
_يل Lم, ه¸ي.a· وأ ه¸ي×, وأ ه.a., ,وa¸J Lم, ه¸ي.a·
دوجو ,لa يف Lم, دوجو لك نLك اaا J| •ول>. Jو _لL>,
ه.¸Jو .,.>لL, ,وa¸ L.و ,.ج ىل| ,.a.¸ _لL>لا
دوجو. cL,·| ىل| ¿L.حيف)هلوaف ¿·Læلا ¸Lî·| وأ ,ي.>.لا
ىل| ¿

و>أ

ن. نLك ن| (ه, د>Jا ه¸ي.a· ,.îميل ,.>لا ¸يr
ي¸ا¸لا ن|ف ¿·Læلا ¸Lî·| ¿. ,.>لا ¸يr دوجول ا
¯
¸î.. ,لa
cL,·| يف اولLLLف <جLحلا هذz اود. نيملî.ملا ن. ه¸يrو
¸يr دوجول ا
¯
¸î.. نLك ن|و .ه.ي·اد>وو ه·Lح,. هدوجو
يذلا ,.>ملا و¿ف لجو ¸ع هللا دوجو, ,ا¸.عJا ¿. ,.>لا
نأ c

مع¸و ._¸دa.لاو هيلع د¸لا يف ,Jîلا ي¸ا¸لا _..أ
لî, هيلع _ا¸.عJاو ه·Lي, يف ¿.ولا cلذ, _ي,ل· ه, ,Ls L.
يف L¿, cمل. ¿æو. يف هيلع L¿·¸î·أ <.دa. لكو .نL.ل
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/4•8
2 )
)
ي.¸و>لل دلش¸)ا ¸L·ا ( 18 <..لا لzأ ¿Lمج| يداد×,لا ىî>و .
•¸aلا ني, •¸aلا يف هفJ> ىلع 31ƒ ن¸دلا يف ¸يæ,.لا ¸L·او •5 Ž
•ƒ دجأ نأ ى.ع ي¸×ش“ل نيي.J.)ا cJLa. يف •ح,لا cلLأ دsو
.ه.ي×, دLحل)ا وzو ,لa ¸.׸ ,يكو ¸.عأ ,لف L
¯
فJ> هيف
211
ن. د¸¸ملا ي·Lي.و ?نيaæولا د>L, ىلوأ نيa¸¸aلا يLف ¸>í
.ه×æو. يف <يلa×لا <¿,.لا هذz _a·
,.>لا ىلع لLa¸ J د>Jا laل نوك) :<يمي· ن,ا لوa¸ ,·
L
¯
حيحæ نLك ن| ل, .ا
¯
¸zLL Jو <×للا يف L
¯
æ· _يل ¸zو>لاو
ني, ,يLع ¿ا¸· L¿يف ي.لا <يa>لا cL.دaملا هذ¿, ,ل׸ Lم·|ف
هذz ل.م, ني,LL>ملا ,L¿ف| نأ ,ول×.و ._¸Jا لzأ
Lمي. J..ني,ملا ŸJ,لا ن. اذz _يلو ¸و>¸ J <a¸¸Lلا
,zو ,¿.Jك يف د>Jاو د>اولا laل نولم×..¸ او·Lك ,وaلاو
J| laللا اذz نوaلL¸ J ه, ,Ls L. وأ ,.>لا J| نومل׸ J
نوî¸ J هL.×. ,¿ل ني,¸ نأ laللا اذ¿, دæs اa|ف .,لa ىلع
(,¿.×ل ى.×. _يa., او,Lو> او·Lك L
¯
م.ج
) 1 (

:هوجو ن. .او>لاو
U
R
$% J ,zو د>Jا laل نولم×..¸ او·Lك ,وaلا نأ cمع¸ :
J| laللا اذz نوaلL¸ J .ه, ,Ls L.و ,.>لا J| نومل׸
,ل د>Jا laل) :,.Jك ن. ه,اوجو .Lحيحæ _يلو ,لa ىلع
(هد>و هللا J| نLيعJا ن. ءيش ه, ,æو¸
) 2 (
هم.ا) ,لوsو
¸يr يف وأ <فLæ)ا ¿. J| هللا ¸يr _> يف لم×..¸ J د>Jا
(د>اولا ,.ا ن. <ي·اد>ولا cL,·| يف šل,أو¿ف...جاولا
) 3 (

ا
R
/7اe يف ¸zو>لاو ,.>لا ىلع لLa¸ J (د>Jا) laل نوك :
ن. ه·ومل׸ L. نود ه·Lح,. ه, هوæ> دaف ¸zLL <×للا
,zد.ع ,æو¸ ,L.جJا ن. ءيش _يلو .ه¸يrو ,.>لا
.<.,لا <¸د>JL,
ا
R
Bلاe د>Jا د>اولا ه·L, ه.a· ,æو ,· L
¯
م.ج نLك ول لLa¸ :
,¿.×ل يف د>اولا نJ ,¿.×ل ى.×. _يa., او,Lو> دs او·Lîل
¸ي.a.لا اذ¿, ,¿ل cمل.و لي..J و هل ¸يL· J يذلا وz
(هي,ش هل نوî¸ نأ ¿.م¸ ا
¯
د>او ه·وك نأ .¸¸ Jو) cلaف
) 4 (
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/4••
2 )
)
¸ي.a.لا يف ه,.كو هل¦L.¸ <عوم>. ¸L·ا ( 1Š/23Š
3 )
)
_¸L×.لا ء¸د ¸L·ا ( Š/121
4 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/502
212
¸يL· Jو هل ل.. J ه·أ يæ.a¸ (د>Jا) cلsو
) 1 (
نLك ولف
ه·ومل׸ L. لîف ه, ,Ls L.و ,.>لا J| نومل׸ J ,zو L
¯
م.ج
Lمي. J .ءيش يف نLي,لا ن. اذz _يلو .¸يL·و ل.. هل وz
ءيش ,æو يف (د>Jا) laل نولم×..¸ او·Lك L. ,وaلا نأو
يف <×لL,. ىلع لد¸ L
¯
Laل ,¿ل Œدح..Lف نومل׸ Lم.
ا
¯
د¸a.. _يلف L
¯
م.ج نLك اa| ه·أ ¿. نيsول>ملا نع دا¸a·Jا
.¸يL· هل وz ه·ومل׸ L. لîف ا
¯
د>او Jو
ني,LL>ملا ,L¿ف| ¸اوج ,دع .,. <يمي· ن,ا لل׸ ,·
laل ,¿ل لLa¸ نأ ¿L.ح¸ ه·|ف) :لوaيف _¸¸Lلا هذz ل.م,
L. لكو ,¿ل لوa¸ ,· .¸zLL اذ¿ف .دد×لا يa.¸ د>اولاو د>Jا
ه¸L.ي, c.يل ه.يم¸ نJ ا
¯
د>او _يلف cادوجوملا ن. ه·و¸·
ءيش نع ءيش ه.. ¸يم.¸ L. لكو .هلa.أ وz _يل هJعأو
<.Lع لL,, ¸L>¸ J اذz نأ ,ول×.و .د>أ Jو د>او, وz _يلف
هو¸وæ· اa|و .<a..و <aلك د×, J| ه¸وæ.¸ J ل, _ل>لا
او,Lو> يذلا ,¿·L.ل اذz نوî¸ نأ او¸î·أو ,¿·¸Lف ه·¸î·أ
¸مaلاو s ¯ د>او _يل _م.لا لLa¸ نأ ,لa ,¸ل..او .ه,
(د>او, _يل نL.·| لكو ا
¯
د>او _يل
) 2 (
:هوجو ن. ه,اوجو
U
R
$% <a¸¸Lلا هذz ل.م, ني,LL>ملا ,L¿ف| نأ ,ل.· J :
يa.¸ د>اولاو د>Jا laل ,¿ل لLa¸ نأ ¿L.ح¸ ه·J ¸و>¸ J
لLa¸ ,· ,لذ, cمل. Lمك ¸zLL اذ¿ف دد×لا يa.¸ د>اولا
ا
¯
د>او _يلف ه·ومل×·و cادوجوملا ن. ه·و¸· L. لكو :,¿ل
.ك¸. ه·J <¿ج ن. ا
¯
¸ي.ك نوî¸ نأ د, J ه·Jو لL..أ هل ه·J
¿Lج¸لا لLs .¸×لا <×ل يف ,و¸×. اذzو .s¸ي.ك ءا¸جأ ن.
ن. هاو. ن. و <aيaحلا يف د>اولا وz ه·Lح,. هللاو)
( c,ك¸· دL>í _ل>لا
) 3 (
ه.¸د>أ ن|) :cلaف ,لذ, cمل. دsو
cLsول>ملا ن. ءي.ل هل.. ¸و>¸ J L. •¦Læ>لا ن. L¿ل
1 )
)
¸ي.a.لا يف ه,.كو هل¦L.¸ <عوم>. ( 1ƒ/•8 يف هوح· ¸L·او
<يم¿>لا _ي,ل· 2/58 <..لا ¿L¿..و 2/52•
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/4••
3 )
)
ى..حلا هللا ءLم.ا ¸ي.a· ( 1/5Š
213
.لL..Jا هلف ه¸يr L.أو ءLيشJا ن. ءيش يف هل ل.. J ه·|ف
–نو¸كذ· ,îل×ل نيجو¸ L.aل> ءيش لك ن.و– :ىلL×· لLs
) 1 (
(د>او ¿او¸Jا _لL> نأ نومل×.ف :لLs
) 2 (
يف _يل) :cلsو
لæa.¸و ,.a.¸و •¸a.¸و أ¸>.¸ نأ ل,a¸ L. J| cLsول>ملا
هيلع ¸و>¸ J يذلا دمæلا وz ه·Lح,. هللاو _×, نع هæ×,
,دع نîم¸ J هل L¿لLمكو <¸دمæلا <aيa> ل, ,لa ن. ءيش
ن. هجو, ه.¸د>أ <ي..· نîم¸ J Lمك هوجولا ن. هجو, ه.¸دمæ
(هوجولا
) 3 (
ن| ل, _ل>لا <.Lع ىلع يa>¸ J اذz نأ ,ول×.و
.•دæ¸ s¸Laلا <.J.,و ...î¸ ¸L.لا لوL,ف Lي¿¸د, نî¸ ,ل
J| ¸L.لا لLمع| ن. ¸ي.¸ د×, ه¸وæ· يف <¯ ,و×æ د>¸ Jف
_حلا ىل| L¿,>Læ دل>أ s ´ ¸Lف J| ه¸î.· Jو .,.>. ديل,
Lم, نí¸aلا ,¿,LL>و ,لa او¸وæ· اa|ف .,ي.>.لا <ف‚, Œول·و
cLمîح.و ,¿·L.لو ,¿.×لل _فاوملا ه·أ اوملع ,¿,LL>
_فاو. ه·أ اوملعو هي,..لاو ,.>.لا يa., ¿La· ي.لا ,¿,L.ك
cLaæو هL,شJا نع لجو ¸ع هللا ه¸.· ي.لا ,¿·¸Laل
.,L.جJا
ا
R
/7اe c.يل _م.لا لLa¸ نأ ,لa ,¸ل..¸ نأ ¿.م· J :
.ل. نîم¸ •ول>. لك ل, .ا
¯
د>او _يل نL.·Jاو sد>او
نود هجو ن. J| L¿, ,æو¸ ,ل ه·J هجو ن. ه.ع sد>ولا
ي.لا <¿>لا ن. sد>ولا .ل.¸ نأ _sL..لLف _,. Lمك هجو
د>او ¸L.¸د اذz J
¯
.. L.لs اa| _sL.· Jف L¿.. د>او ه·| ليs
Jو ن¸¸L.¸د, _يل د>او ¸L.¸د ه·أ cد¸أ اa| د>او, _يل ه.îل
.,z¸د, sد>او لك نو¸.ع ل, sد>او <î. _يل ه.îلو ¸.كأ
(دمzلا &للا) g@لا:) &ل;قب HUدت3Uا
نJæأ وzو) :_¸Lف ن,ا لLs (دمæ) ن. <×للا يف دمæلا
:دم

æلا لوJLف .ءي.لا يف <,Jæلا ¸>’او دæaلا Lمzد>أ
ا
¯
دي. نLك اa| دم

æ.
´
نJفو .ادم

æ ه·دمæ :لLa¸ دæaلا
1 )
)
) <¸’ا ( 4• .cL¸¸اذلا s¸و. ن. (
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Š1
3 )
)
¸ي.a.لا يف ه,.كو هل¦L.¸ <عوم>. ( 1Š/238
214
دمæلا ه‹L.· لج هللاو .L
¯
æ¸أ دم

æ

و .¸و.Jا يف هيل| دæa¸
:دمæلا يف ليsو .ءLعدلاو .لLلL, هدL,ع هيل| دم
¸
æ¸ ه·J
دي.لا c·Lف ,¸ذ>Lzذ> ******هل cلs ,· ,L.ح, ه·ولع
دمæلا
) 1 (
.لæ نLî. لك وzو دمæ

لا ¸>’ا لæJاو
) 2 (
لLs
دومæملا دي.لاوz:د
´
م

æ

) :ي¸.>.¸لا
(_,

a„لاو ..

ح

لLك لو×a. ى.×م, (ل×

ف

)
) 3 (
ن,ا لLsو
..هدæs LمzJك هيل| دمæو .ا
¯
دمæ دم
¸
æ

¸ هدم

æ

..) :¸وL..
.¸.أ ه·ود ىæa¸
´
J يذلا ¿LLملا دي.لا ,¸¸ح.لL, دمæلاو
:لLs .دæa¸
´
يأ .€¦اوحلا يف هيل| دمæ¸
´
يذلا ليsو
دو×.. ن, و¸م×, ******د.أ ي., ي¸ي>, يعL.لا¸î, Jأ
دمæلا دي.لL,و
) 4 (
(¸و> هيف _يل يذلا .لæلا دمæملا و•
) 5 (

:¸وL.. ن,ا هيف لLs دaف ىلL×· هءLم.أ يف دمæلا L.أو
¸و.Jا هيل| cدمæأ ه·J _دa·و ىلL×· ه·Laæ ن. دمæلاو)
اذzو .هل ,وج J يذلا cمæملا ليsو .ه¸يr L¿يف _a¸ ,لف
وzو cم

æ

م
´
لا يف <×ل دم

æ

م
´
لاو لجو ¸ع هللا ىلع ¸و>¸ J
(..هل ,وج J يذلا
) ƒ (
,¸¸L×.لا ن. ا
¯
¸ي.ك ن¸¸.aملاو ن.¸دحملا _×, لa· دs و
._¸Lف ن,ا Lمz¸كa ن¸ذلا نيلæJا ىل| L¿عLج¸| نîم¸ ي.لا
هيلع لو×ملاو) :,¸¸L×.لا هذz <¸Lî> د×, ي.ول’ا لLs
.لLLملا يف _ل>لا هيل| دمæ¸ يذلا دي.لL, ه¸ي.a·
1 )
)
ليل>لل ني×لا يف cي,لا ( Š/104 (دمæ) نL.للاو 3/25• _يلو
ءا¸×.لا د>J ه.,.· Lم¿يف
2 )
)
<×للا _ي¸La. ( 3/310
3 )
)
_¦Laلا ( 2/315 (دمæ) <rJ,لا _L.أ ¸L·او 3ƒ11
4 )
)
دو×.. ن, و¸مع .د.· د.أ ي., ن. <,دL.ل ي·LrJا يف هد.·أ (
لL> Lم¿ل.s ءLم.لا ءL. ن, ¸ذ.ملا يم¸د· L·Lكو لæaملا ن, دلL>و
ي·L¿aæ“ل ي·LrJا ¸L·ا .ه¸î. 22/•ƒ
5 (دمæ) .¸×لا نL.ل 3/258 Ž 25• ن,J _L.ملا ¿Jæ| ¸L·او
cيî.لا 1/4• (دمæ) .¸×ملا نLي, يف .¸×ملاو 1/482
(دمæ) يدL,ا¸و¸يaلل lيحملا _و.Laلاو 1/3Š5
ƒ )
)
(دمæ) نL.للا ( 358
215
¿جا¸ L.|ف Lمzادع L.و .هل ,وج J يذلL, ه¸ي.a·و €¦اوحلاو
(<×للا هيلع دعL.· J Lم. وzوأ Lم¿يل|
) 1 (
.
ىلع ه, لد..¸ لوJLف •ح,لا Lم¿, _ل×.¸ نا¸ي.a.لا ناذzو
وæ×لاو <ج¸L>لاو ¸يحلLك L¿.¸اولو <يم.>لا نع هللا ه¸¸..لا
ه¸zLL يف نLك ن|و ,لa ىلع لد¸ دs ي·L.لاو .<¿>لاو
ن..فاو .<م.>ملا ه, لد..ا اذ¿لو ,ي.>.لا sدLف| لم.ح¸
.<..لا لzأ _×, ,¿لJد..L,
gI;'$ نم9 &C^نتلا @لع H$0ا (/JGتلا 8لUد
هيل| دومæملا ه·L, ه.a· ه·Lح,. هللا ,æو Lمل ه·أ :لوJا
ي.×..¸ يذلا و¿ف ,æولا اذz لLمك ىلع لد €¦اوحلا يف
ي¸,Lلا ¿و¸و .هيل| ¿L.ح. هادعL. لكو .L
¯
aلL. ه¸يr نع
دمæلا ¸.ف ه·أ Lم¿.ع هللا يæ¸ _L,ع ن,ا نع هد..,
لمك يذلا ,¸¸.لاو .هدد¸. يف لم
´
ك يذلا دي.لا) :لLaف
(هL.r يف لمك يذلا ي.×لاو..هف¸ش يف
) 2 (
,æولا اذ¿ف
هل c,.¸ J ,.>لاو .هاو. Lمع _لLملا ءL.×..Jا يæ.a¸
لكو .ك¸. ,.ج لك نJ ه¦¸ج ىل| ¸a.a. وz ل, ى.×لا
د>او لكو s¸و¸æ ه¦ا¸جأ ن. د>او لك ىل| ¿L.ح. .ك¸.
ىل| ¿L.حملاو ه¸يr ىل| ¿L.ح. .ك¸. لîف ه¸يr ه¦ا¸جأ ن.
L
¯
aلL. ا
¯
دمæ Jو L
¯
ي.r نوî¸ J ¸ي×لا
) 3 (
يف ¿L.>J ءLæعJاو ¿¸او>لا ن. L
¯
,ك¸. نLك ول :ي·L.لا
ىل| ي.ملا يفو ديلا ىل| ل×aلا يفو ني×لا ىل| ¸Læ,)ا
L
¯
aلL. ا
¯
دمæ ه·وك يفL.¸ ,لaو لج¸لا
) 4 (

1 )
)
ي·L×ملا ¿و¸ ( 30/2Š3 لa· ن. هيلا ¿L.ح· L. ىلع ي·L· ,و.و
ليلs د×, ه×æو. يف ,¸¸L×.لا هذz
2 )
)
ه¸ي.a· ¸L·ا ( 30/34Š cLaæلاو ءLم.Jا يف يa¿ي,لا هج¸>أو
Š8 <مL×لا يف ¿ي.لا و,أو 1/303 ن, هللا د,ع _¸¸L ن. L
¯
×يمج
همج¸· هللا د,عو .ه.ع <حلL ي,أ ن, ¿لLæ ن, <¸وL×. نع ¿لLæ
ءLa×æلا يف ي¦L..لا 1/ƒ3 / نا¸يملا يف ي,zذلا لLsو 121 هل)
¸L·ا :<ل.¸. _L,ع ن,ا نع ه.¸او¸ <حلL ي,أ ن, يلعو (¸يكL..
ي,zذلل نا¸يملا 5/1ƒ3 ي¦J×لل ليæح.لا ¿.Lجو 1/240
3 )
)
_¸دa.لا _ي.L· ¸L·ا ( 1• Ž 20 اذz لع ,Jîلا l., ي·Lي.و
<.دa. نJ L.z ه¸كa ىل|<جLحلا cعد Lم·|و .<يلa×لا <لدJا يف ليلدلا
ه.يلaع ه.يلa· (_لLملا ى.×لL,) هaæو يzو ليلدلا اذz
4 )
)
ي¸ا¸لل _¸دa.لا _ي.L· ¸L·ا ( 1• Ž 20
21ƒ
و¿ف <¿>لاو ¸يحلا نع ه¸.. ىلL×· ه·أ ىلع ه.لJد نLي, L.أو
يف L
¯
جL.ح. نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نLك ول ىلL×· ه·أ
ىلع ا
¯
دمæ L
¯
ي.r نî¸ ,لف <¿>لاو ¸يحلا ىل| هدوجو
•JLJا
) 1 (
g&C^نتلا @لع &تلUد &'$$ ي7اBلا (/JGتلا
Lم, ا
¯
¸.a. (دمæلا) laل لم×..· J .¸×لا نأ c,· Lمل
¸وL.. ن,ا ,لa ىل| ¸Lشأ Lمك ,L.جJا يف J| هل ,وجJ
) 2 (
L¿.. نLعو· ,L.جJا نأ ىلع •·و <يمي· ن,ا هيل| ¸Lشأو
cLمæ)او ,¸و>.لا نأ ىلع ,لa لد cمæ. L¿..و ,وجأ
نع L
¯
×. L¿يa· نîم¸ Jف .,.>لا يف <æsL..ملا ي·L×ملا ن.
Lمzد>أ يa.ف L
¯
×. Lم¿, هaæو نîم¸ Jو ,L.جJا ن. ني×.
نع ,د×لا L.يa· اa|ف ,د×لاو دوجولLك ,¸>’ا cو,· ,¸ل..¸
L.يa· اa| ,.>لا يف لوaلا ,لذكو ,دوجو. ه·أ c,· L. ءيش
ل,a· ي.لا ,L.جJا _> يف اذz .cمæ. ه·أ c,· هa¸و>·
,¸و>.لا ل,a¸ J Lم. ,L.جJا ¸يr L.أ ,cLمæ)او ,¸و>.لا
ىلع ,وجJL, هaæو يa· لد¸ Jف J
¯
.. _¸

×لLك cLمæ)او
.J
¯
æأ ,¸و>.لا Jو cLمæ)ا ل,a¸ J ه·J cمæ. _¸ع ه·أ
يف <æsL..ملا ي·L×ملا ن. ه·و·Jاو s¸وكذلا نأ ,لa ¿æو¸
L.أ .¸كa ه·أ c,· ¿او¸Jا د>أ نع <·و·Jا cيa· اa|ف ¿او¸Jا
ىلع ,¿.ع ه·و·Jا يa· لد¸ Jف <î¦JملLك <يجو¸لا ل,a¸ J L.
نí¸aلا يف ,¿.ع ه·و·Jا يa· لد ل, .s¸وكذلL, ,¿aæو
,Læوأ ن. ,¿·ءا¸, ىلعو L
¯
æ¸أ s¸وكذلا يa· ىلع ,¸¸îلا
L¿عو· ءLa, نوî¸ نأ <ي¿ل)ا <مîحلا cæ.sا ي.لا cLsول>ملا
<î¦Jملا اول×جو) :ىلL×· لLs .L¿·L·|و Lz¸وكa ني, ¿وا¸.لL,
(L
¯
·L·| نم>¸لا دL,ع ,z ن¸ذلا
) 3 (
L.aل> ,أ):ىلL×· لLsو
(نودzLش ,zو L
¯
·L·| <î¦Jملا
) 4 (
¸ي.a· يف لوaلا ,لذîف
1 )
)
ي¸ا¸لل _¸دa.لا _ي.L· ¸L·ا ( 1• Ž 20 يف ,Jîلا l., ي·Lي.و
<يلa×لا <لدJا ىلع ,Jîلا د.ع ليلدلا اذz 15•
2 )
)
(دمæ) نL.للا يف لLs ( 3/25• يذلا cمæملا وz دمæلا ليs) :
.(لجو ¸ع هللا ىلع ¸و>¸J اذzو هل ,وج J
3 )
)
) <¸’ا ( 1• .,¸>¸لا s¸و. ن. (
4 )
)
) <¸’ا ( 150 .cLفLæلا s¸و. ن. (
21Š
,Læ·Jا ل,a¸J ه·أ ىلع J
¯
اد نوî¸ ,وجL, _يل ه·L, دمæلا
ن. د,Jو cLمæ)او ,¸و>.لا ل,a· ي.لا ,L.جJا cLaæ,
ه.ع ,.>لا يa· ىل| ه×. ¿L.ح¸
´
,×· .نيaæولا د>L, L¿فLæ·ا
,æ>لا نوî¸ نأ L.|ف .,L.جJا ه.ل,s Lمل هلو,s ,دعو
دمæلا ¸ي.a., لJد..Jا لو,s ه.¸ليف ,.>لا يa., L
¯
مل

..
هيلع €.ح.ف ¸î.¸ نأ L.|و .<يم.>لا يa· ىلع ¸وكذملا
.,ي.>.لا يa., لa.لاو لa×لا ن. <×LLaلا هلدJL,
g&ب 8مJجملا HUدت3ا$ ي7اBلا (/JGتلا
,æو يف دمæلا laل ¿ج¸أ ن. <م.>ملا ن. نأ _,.
.هل ,وج J يذلا cمæملا .لæلا ى.×. ىل| ه, ي¸L,لا
دواد نع هلa· _,. Lمك .,ي.>.لا cL,·| ىلع لديل هل
¯
وL·و
نLميل. ن, ل·La.و ي,¸او>لا
) 1 (
هللا هم>¸ <يمي· ن,Jو .
.هيف L. ىلع هي,..لا .>¸ ¸ي.a.لا اذz ن. يأ¸و ,sو.
ي9 &C%#$ 8مJجملا (/JG) نم 8/م/) نبا ]D;م
g&7اب3 P#ابلل 8ب'ا;لا (8Cدمzلا)
ه·Lح,. ي¸L,لل .>· ي.لا <¸دمæلا ¸ي.a· يف <يمي· ن,ا ¸كa
s¸ي> يف دش¸..ملا ل×>· ي.لا ن¦ا¸aلاو cا¸L,×لا ا¸ي.ك
¸يشأ L·أو .ن¦ا¸aلاو c¸L,×لا هذz هيلع لد· Lم, ¿¸¸æ.لا ن.
_×, ¿. ¿æوملا اذz يف ن¦ا¸aلاو c¸L,×لا هذz ىل|
.L¿.ع .او>لا ني×.¸ ي.لا <.sL.ملا
U
R
$% ,لو ه, <م.>ملا لJد..ا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ىî> :
لL.ف نيz¸.ملا لJد..ا ىî> ,· .ه¸Lî·| يف د¿ج يأ لذ,¸
€.>ا دsو) :هللا هم>¸ لLs .هجو لك ن. L
¯
æ¸.×. <ملs
.¸لا لوa¸ ن. Œدحملا ,Jîلا لzأ ن. _J>Jا s¸و.,
,ا¸ك ن, دمح.و ,îحلا ن, ,L.z اوaفاو ن¸ذلا _×,ك ,.ج
Lم·| اذzو .هل ,وج J دمæلاو دمæ وz :اولLs...Lمz¸يrو
يف Lمك L¿ل ,وج J L¿·|ف <.مæملا ,L.جJا يف نوî¸
ه..و ¿Lم.جJا دمæ

لا لæأ :اولLsو...¸و>æلا و لL,>لا
L.أو .¿م.>ملا ,.>لا يف لa׸ Lم·| اذzو .لLملا ديمæ·
1 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 20• ) _ ¸L·او 5Š و ƒŠ <لL.¸لا ن. (
218
_¸¸a.لا هيلع ¸و>¸ J يذلا دمæلا :اولLaف sLa.لا
(•,L.a·Jاو
) 1 (
ني×,L.لاو <,Lحæلا نع <م.>ملا <¿,ش نيع ىî> :L
¯
ي·L·
¿ي.æ ن. <م.>ملا ىل| L¿.,.· نأ ,ع¸و ,ل.لا <.Lعو
دمæلا ه·أ ه,L.ك يف ىلL×· هللا ¸,>أ دs) :لLs ,Jîلا لzأ
دsو ن/:باتلا$ 8باzلا نم ]لJلا 8ماع HاD
&ل x;' U P2لا ;V دمzلا !_ \V(/q$ لL..أ اولLsو .
لد· <×للاو .•¸a.¸ J هL.×. نأ ىلع لد· ي.لا cا¸L,×لا هذz
¿م>لا يæ.a¸ (دمæ) laل وzو laللا اذz ن|ف ,لa ىلع
ه.×مج اa| لLملا cدمæ :لLa¸ Lمك .,æلاو نم HاD دD$
(/JG) ا2V !_ \V(/q$ مm,لا لV% Xا2ح نم HاD
8مJجملا اذz اولLs .cمæ.و ,وجأ نLعو· ,L.جJا نJ
(هل ,وج J cمæ. ,.ج ه·أ يæ.a¸
) 2 (
laلو):Læ¸أ لLsو .
Lمك _يل .دي.لا ه·أ ىلعو هل ,وج J ه·أ ىلع لد¸ دمæلا
دي.لا وz Lم·| <×للا يف دمæلا ن| _L.لا ن. <a¦LL لوa·
وz دمæلا نأ ن. ني×,L.لاو <,Lحæلا نع لa· Lم. نو,>×.¸و
اذ¿, هو¸.ف ني×,L.لاو <,Lحæلا ¸.كأ ن|ف هل ,وج J يذلا
¸¿Lأ هيلع laللا <لJدو .نí¸aلا ¸ي.a·و <×للL, ,لعأ ,zو
ىلع لد¸ (دمæ) laل نأ ,لaو دد¸.لا ىلع L¿.لJد ن.
Lمك .,¸و>.لاو ول>لاو •¸a.لل يفL.ملا ,Lمæ·Jا و ¿Lم.جJا
وzو •_×, ىل| هæ×, ,æ و ه×مج اa| لLملا دمæ :لLa¸
,LL×لل لLa¸ اذ¿لو .€¸¸a.لاو ¿L.a·Jا يفL.¸ ,æو ¿
´
مج
(cمæ. L¿..و ,وجأ L¿.. ,L.جJا ن. Lzوح·و
) 3 (

ا
R
Bلاe ,ي.>.لا يa· ىلع <¸’L, نيz¸.ملا لJد..ا نأ ,ع¸ :
,لذ, ن¸¸>L.ملا ءJوz لJد..ا L.أو) :لLs L¿.لJدل .لs هيف
L
¯
æ¸أ لLL,ف دحلاو ,ي.>.لا يa· ىلع *8لUدلا cلD ;V$
1 )
)
¸ي.a.لا يف ه,.كو هل¦L.¸ <عوم>. ( 1Š/2ƒ•
2 )
)
¸ي.a.لا يف هل¦L.¸ <عوم>. ( 1Š/2•ƒ يف هوح· ¸L·او
,يaلا ن,J <ل.¸ملا _عاوæلا 3/1025
3 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/5• Ž ƒ0 ¿يحæلا .او>لا يف هوح· ¸L·او
4/40Š نيمي.ع ن,J <ي..لا cا¸æLحملاو 1/45
21•
ا
R
مJ' !;,C !% WنمC U ا
R
تمzم x;O;ملا !;F !u9
دمzم &7}ب ]O$ ام (TاJF ا
R
د$دم $% (
) 1 (
.ليل×.لا ,لa هد×, ل.L·و ..لaلا اذz ل.L.ف
ا
R
:با# ,¸اول ل,La¸ L. cL,·| ىلع _ا¸.عJL, يa.î¸ ه·أ :
نمف ,ي.>.لا _لL. ىلع _ا¸.عJا نود cمæملا ,.>لا
cL,·) <¸’L, <م.>ملا لJد..ا ىلع _¸.׸ J ه·أ ,لa
:لوa¸ .,Lعو ,حل ه·أ ,¿مع¸ ىلع ل, .,ي.>.لا _لL.
وح· و ,حل هللا ن| نولوa¸ ن¸ذلا <م.>ملا لJد..ا L.أو)
,L.جJا ن. ءيش _.ج ن. ي¸L,لا نول×>¸ ن¸ذلاو ,لa
laللا اذz نأ Lzد>أ هوجول لLL,ف ,.Jا اذ¿, <sول>ملا
(لد)
) 2 (
<فوæو. <î¦Jملا نأ :ي·L.لا .ه¸ي.La· ن. ,لa ىلع
c.يلو دمæ L¿·L, <فوæو. <.مæملا ,L.جJاو دمæ L¿·L,
(L
¯
.دو L
¯
محل
) 3 (
لJد..ا ىلع د¸¸J .او>لا اذz نأ l>J¸و
.,L.جJLك J ,.ج ه·| اولLs ن¸ذلا <م.>ملا
دو¿يلا L¿.,·أ ي.لا •¦La.لا ن. د׸ ه·أ L
¯
æ¸أ ,لa ن.و
..) :<يمي· ن,ا لوa¸ .,وجأ ه·L, ىلL×· هaæو <م.>ملاو
ه·وaæ¸ ,¿·أ <م.>ملاو <æفا¸لاو دو¿يلا _×, نع ىî>
ى.> ىî, ه·أو ,وجأ ه·أ هaæوك L¿.ع ىلL×· ي.لا •¦La.لL,
(..هL.يع cد.¸
) 4 (
وz ه.ع هللا ىلL×· يذلا ,¿aæو نأ _حلاو
.cمæ. ,.جو ,وجأ ,.ج ني, هيف •¸فJ ,ي.>.لا
”Laلأ لLم×..L, <¸دمæلا ¸ي.a· يف <يمي· ن,ا د¸¸¸ ,·
ي.لا sوaلاو ¿Lم.جJLك ,L.جJا ,æو يف J| لم×..·J
•¸م.لاو ,L.a·Jاو •¸a.لا يفL.· HاzG7Uا$ لJح·Jاو .
.€¸¸a.لاو ¿L.a·Jاو ,¸و>.لاو ول>لل يفL.ملا ,Lمæ·Jاو
ا
R
Jما" ىلع ¸يح.لا c,·أ ن. ,¸ل¸ ي¸ا¸لا ¸>aلا نأ l>J¸ :
ي.لا .·او>لا cL,·| ,و¸ل L¿.. .,¸اوللا ن. دد×, _¸×لا
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/512
2 )
)
,لعا هللاو لæJا ن. <LsL. L¿ل×لو s¸L,×لا ,يa...ل ي.. sدL¸¸ (
3 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/512
4 )
)
sديa×لا يف هل¦L.¸ <عوم>. ( 5/435
220
L¿, يaLح¸ ي.لا .·او>لا ¸¸L×·و _¸×لا نيم¸ L¿, يaLح¸
لو,s ,¸ل..· ي.لا ءا¸جJا cL,·| ,و¸ل L¿..و ._¸×لا ¸L.¸
ل, .,و¸للا اذz يف ¿¸L.¸ J هللا هم>¸ <يمي· ن,او .,L.a·Jا
ىل| _لL>لا _> يف لد׸ ,· .•ول>ملل ه.و¸ل, ,ل.¸
cL,·|, L¿.ل,La. ›,Lمæ·Jاو sوaلاو ¿Lم.جJا يa· نî¸ ,لأ
,L¿¸| يف sدL¸¸لا ن. ىلوأ ي¸ا¸لا Lz¸كa ي.لا ,¸اولا
?,.>لا ,¸اول ن. L¿ل,La¸ L. cL,·|, ,ي.>.لا
8باzلا (BF% @ل_ &بJ7 ام 8O @لع vا(تعUا
gن/:باتلا$
ه.aفاو.و ,ل.لا ىل| هيæ·¸¸ L. و¸ع يف <يمي· ن,ا šلL,¸
ىلع ¿لLملا ¸يr ,لذ, ¿م. اa|ف s¸Laلاو لa.لاو لa×لل
ن. ‘>و..او ¸.حلا اذz <aلL>. .ي¿· ,ل.لا .zذ.
<لa, L¿ل L
¯
م¿.. ه.a· ىلع دو×يف .هوaلأ L. c¸î·أ ن| ه·¸Lف
¿æ¸ J L..لL.. يفو .s¸Laلا دL.فو ¸L.لا ¸æsو ,¿aلا
Lم·|و .ه¸كa Lم, دمæلا ¸ي.a· <,.· د>او ي,Lحæ نع
ن. ¸a· <×æ, نع ن¸¸.aملاو ني·دحملا _×, هج¸>أ
دzL>. نع يو¸ L. J| ¸L·’ا ,ل· ن. ¿æ¸ J ني×,L.لا
هذz <sLي. د×, ,Jك L.لو .هللا Lم¿م>¸ ي¸æ,لا ن.حلاو
ن,ا ,¿ف ,لL>¸ Lم, ه¸ي.a·و Lم¿.Jك ,¿ف يف cL¸و¸ملا
.هل <يمي·
g(دمzلا)(/JG) ي9 ]لJلا نع 6اC$(ملا
U
R
$% ه.ع هللا يæ¸ _·أ نع هد.., ¿ي.لاو,أ ¿¸>أ
ىلæ ي,.لا ىل| ¸,ي> دو¿¸ c·أ):لLs ه·أ هيف و J
¯
¸وL L
¯
.¸د>
¸ع ,,¸ نع L·¸,>أ ,.Laلا L,أ L¸ اولLaف .,ل.و هيلع هللا
ل¸¸,ج هL·Lف ,ل.و هيلع هللا ىلæ ي,.لا ,¿,>¸ ,لف ?لجو
.×...ف •و¸ع هل _يل (د>أ هللا وz لs) دمح. L¸ :لLaف
(,وجJL, _يل (دمæلا هللا)هيل|
) 1 (
,يa. ن.ملا ¸î.. وzو .
د..لا
) 2 (
1 )
)
<مL×لا ( 1/3Š0 ¸و..ملا ¸دلا يف يLوي.لا ه¸كaو ƒ/410
2 )
)
نا¸يملا نL.ل ¸L·ا ,ي×æ وzو هللا د,ع ن, ىيح¸ هيف ( Š/434
•ي.حلا ,.îلا يف <مج¸· هلو 280 _L,ع ن,ا نع نL,أ نع ه¸و¸¸
221
ا
R
/7اe ن, ¿لLæ نع هد.., ه¸ي.a· يف ي¸,Lلا ¿¸>أ :
دs J| هملعأ J لLs هي,أ نع sد¸¸, ن, هللا د,ع نع نLي>
هل ,وج J يذلا دمæلا :لLs ه×ف¸
) 1 (
L
¯
æ¸أ ,ي×æ وzو .
) 2 (

ا
R
Bلاe يæ¸ _L,ع ن,ا نع هد.., ,æLع ي,أ ن,ا ¿¸>أ:
هل ,وج J يذلا دمæلا :لLs Lم¿.ع هللا
) 3 (
,ي×æ وzو.
L
¯
æ¸أ
) 4 (

ا
R
:با# لLs .ي.ملا ن,ا دي×. نع هد.., ي¸,Lلا ¿¸>أ :
sو.> هل _يل يذلا دمæلا
) 5 (
L
¯
æ¸أ ,ي×æ وzو .
) ƒ (

ا
R
Jما" ن, s¸.ي. نع هد.., ,æLع ي,أ ن,ا ¿¸>أ :
cمæملا :دمæلا لLs ه·أ يو¿Lلا .وa׸
) Š (

ا
R
3دا3 ,>ا¸. ن, ‰Lحæلا نع هد.., ي¸,Lلا ¿¸>أ :
هل ,وج J يذلا دمæلا لLs ه·أ
) 8 (

يليa×لا ءLa×æ يف ه.مج¸· ¸L·ا ‰و¸.. وzو 1/38 ني>و¸>ملاو
نLي> ن,J 1/•ƒ
1 )
)
ه¸ي.a· ( 30/345 هد... يف ي·L¸و¸لا هج¸>أو 1/80
¸ي,îلا ,>×ملا يف ي·ا¸,Lلاو 2/22 <مL×لا يف ¿ي.لا و,أو 1/3Š8 .
2 )
)
يف ه.مج¸· ¸L·ا •¸دحلا نيل وzو ي.و¸ ن, دمح. هد.. يف (
ل¸د×.لاو ¿¸>لا 8/21 ¸>> ن,J .¸ذ¿.لا .¸ذ¿·و •/230 دي,ع هيفو
يليa×لا ءLa×æ يف ه.مج¸· ¸L·ا ‘معJا د¦Ls دي×. ن, هللا
3/121 .¸ذ¿.لا .¸¸a·و 3Š1 Lمك ,ي×æ وzو نLي> ن, ¿لLæ هيفو
.¸¸a.لا يف 2Š1 نا¸يملا يف ه.مج¸· ¸L·او 3/401 ,ي×æ· ¸L·او
يدع ن,J ل.Lîلا يف •¸دحلا 4/54 يم.ي¿لل د¦او¸لا ¿م>.و Š/144
3 )
)
<..لا ( 1/22•
4 )
)
ي¦L..لل ءLa×æ يف ه.مج¸· ¸L·ا s¸.ي. ن, هللا د,ع هد.. يف (
1/ƒ5 .¸ذ¿.لا .¸¸a·و 32ƒ هيف د.., ه¸ي.a· يف ي¸,Lلا هج¸>أو
نا¸يملا يف <مج¸· هل ي,Jîلا <×ي,¸ ن, دمح. ƒ/144 .¸¸a· ¸L·ا
.¸ذ¿.لا 4Š8 ي.×ملا ¸L·ا ,ي×æ وzو ¸و,L. ن, <مل. نع يو¸¸
ي,zذلل 1/1Š5 نا¸يملا نL.لو 3/ƒ8 نع د×. ن, <يLع نع ه¸و¸¸
نL,> ن,J ني>و¸>ملا ¸L·ا Læ¸أ ,ي×æ <يLعو _L,ع ن,ا 2/2Š3
ءLa×æلا يف ي.×ملاو 5/3ƒ•
5 )
)
ي¸,Lلا ¸ي.a· ( 30/344 <..لا يف ,æLع ي,أ ن,ا هج¸>أو
1/301 <مL×لا يف ¿ي.لا و,أو 1/383
ƒ )
)
يف ه.مج¸· ¸L·ا .,لملا د,ع ن, نLم.ع ,يa..ملا <¸او¸ ن. ه·J (
ي¸و>لا ن,ا ءLa×æ 2/1Š0 ءLa×æلا يف ي.×ملاو 2/42Š .¸ذ¿·و
.¸ذ¿.لا Š/124
Š )
)
<..لا ( 1/303 لLs ه.ع هللا يæ¸ يلع <¸ا¸ .>Læ وz s¸.ي.و
.¸¸a.لا يف ه.مج¸· يف lفLحلا 255 يف ه.مج¸· ¸L·او (لو,a.)
لLمîلا .¸ذ¿· 14/388 ي,zذلا لLs .¦L.لا ن, ءLLع ه.ع ه¸و¸¸ و
_·و. وzو هيف ,لî· ن. ¸L·ا (هLa> ءL.و ه¸>L, ¸ي×·) :ه.مج¸· يف
134 نا¸يملا و 5/•0 .
8 )
)
ه¸ي.a· ¸L·ا ( 30/344 <..لا يف ,æLع ي,أ ن,ا هج¸>أ و
1/303 يف L
¯
>دs دجأ ,لو .ي·L,لJا هدوج دL..|, ه.ع نيa¸¸L ن.
.¸¸a.لا يف ¸>> ن,ا هيف لLs ه.a· ‰Lحæلا نأ J| هلLج¸ 280
ي,zذلل لاد.عJا نا¸ي. يف ه.مج¸· ¸L·او .لL.¸)ا ¸ي.ك •ودæ
3/44ƒ .
222
دzL>. نع <حيحæ دي·L.L, ه¸يrو ,æLع ي,أ ن,ا ¿¸>أو
,وج J يذلا cمæملا دمæلا :لLs ه·أ هللا هم>¸ ¸,ج ن,
هل
) 1 (

ه·أ ي¸æ,لا ن.حلا نع ¿يحæ د.., ه¸يrو وz ¿¸>أ L
¯
æ¸أو
هل ,وج J يذلا دمæلا:لLs
) 2 (
¸.كأ ىل| ¸ي.a.لا اذz ه.,.· يفL. ىa>¸ Jف د×,و
¿æ¸ ,ل a| .<×لL,ملا ن. ,ل.لا <.Lعو ني×,L.لاو <,Lحæلا
,L.أو ني×,L.لا ن. ني.·ا نع ¿æ Lم·|و د>او ي,Lحæ نع
(دمæلا) laل ,ل.لا L¿يف ¸.a¸ ي.لا لاوsJا ن. ¿مج ,لa
¸ي.a.لا اذz ¸ي×,
) 3 (
د׸ J ,لو ?,¿ل L
¯
,zذ. لوJا د׸ ,يîف
هيف _يلف ه¸ي.a· يف ني×,L.لا _×, نع ¿æ L.و ?¸>’ا
يفL.ملا ,Lمæ·Jاو ,¸و>.لا ن. ول>لL, ه>¸ش يف ¿ولولا
L. د¸¸¸ Jف .,L.جJا cLaæ ن. Lzوح·و €¸¸a.لاو ¿L.a·Jل
laل لæJ L
¯
¸و×ل ا
¯
¸ي.a· ه·وك ىلع ني×,L.لا نع هيف لa·
ه, ,æو¸ Lمل ا
¯
¸ي.a· د׸و .ه, ي¸L,لا ,æو ل,s (دمæلا)
.,L.جJا ن.
(دح% ا;GF &ل ن,C \ل$)g8BلاBلا 8C•اب HUدت3Uا
.هل ا
¯
وaك د>أ نوî¸ نأ ه·Lح,. يa.¸ <¸’ا هذz يف
يف •· و¿ف يa.لا يف لم×..ا اa| (د>أ) نأ _,.و
Lمف .,.>لا ¸يrو ,.>لا ,وم×لا اذz يف ل>د¸و .,وم×لا
.لجو ¸ع هلل اوaك نوî¸ نأ ه.ع يa.. وzو J| •ول>. ن.
1 )
)
<..لا ( 1/301 ي·L×.æلا ¸ي.a· ¸L·او 3/40Š ي¸,Lلا¸ي.a·و
30/344 دzL>. ¸ي.a·و 2/Š•4
2 )
)
<..لا ( 1/302 ي¸,Lلا ¸ي.a· ¸L·او 30/344 LمzJك هج¸>أو
نع ,ل.. ن, ¿ي,¸لا L.·د> لLs يد¿. ن, نم>¸لا د,ع نع •¸L ن.
ن.حلا
3 )
)
يف دمæلا ¸ي.a· يف ¿¸>أ لاوsأ ن. ن×,L.لا نع لa· L. ¸L·ا (
ي·L×.æلا ¸ي.a· 3/40Š ,æLع ي,أ ن,J <..لاو 1/2•• Ž 303
ي¸,Lلا ¸ي.a·و 30/344 œ 34Š <مL×لا يف ¿ي.لاو,أو 1/3Š0
يو×,لا ¸ي.a· يف لاوsJا هذz <¸Lî> ¸L·او 4/445 ن,ا ¸ي.a· و
¸ي.ك 4/5Š1
223
,لa ىل| ¸Lشأ Lمك ¸يL.لاو ل.ملا وaîلL, دا¸ملا ,·
نو¸و×للا
) 1 (
ن¸¸.aملا ن. <a¦LL هيæ¸و
) 2 (
ي¸,Lلا ه,.·و
,ل.لا _×, ىل|
) 3 (

ء,î
¸
لا يف <×ل .¸يL.لا :وaîلا):¸وL.. ن,ا لLs
) 4 (
(
) 5 (
ىلع ءوa´îلاو ء,î
¸
لا ,لذكو .¸يL.لا ءيa
¸
î

لاو) :L
¯
æ¸أ لLsو
(..J·Lم· نL.ي.لا LفLî·و .لو×فو ل×ف
¸
) ƒ (

ا
¯
¸يL·و J
¯
..و ا
¯
وaك نوî¸ نأ ه.ع يa·
´
L. ,ومع نأ لæLحلLف
,ي.>.لا يa· ىلع لد¸و L
¯
.ومع هي,..لا يa· ىلع لد¸
¸يr لجو ¸ع ه·أ ىلع او×مجأو) :ي¸×شJا ,L.)ا لLs .L
¯
æ¸أ
,لa ىلع لجو ¸ع هللا ه,· دsو ,لL×لا ن. ءي.ل ه,..
اوaك هل نî¸ ,لو) لجو ¸ع هلوa,و (ءيش ل.مك _يل) هلوa,
ءي.ل L
¯
¿ي,ش نLك ول ىلL×· ه·J ,لذك ,لa نLك Lم·|و.(د>أ
L. هل Œدح. ىل| <جLحلاو Œدحلا ن. ىæ.sJ هaل> ن.
ن. ه¿,شأ L. ,دs ,لa ىæ.sا وأ .ه¿,شأ يذلا ,لa هLæ.sا
<لLح..او _ل>لا ¿يمج Œود> ىلع <لدJا c.Ls دsو .هaل>
هدوجو يa.¸ _ل>لل ه,.. ¸يr لجو ¸ع ه·وك _يلو .ه.دs
ن. لوa×لا ه.æ.sا L. ىلع ىلL×· ه·وك ه·L,·| _¸¸L نJ
(ه·دzL.. نود هلL×فأ <لJد
) Š (
<¿>لاو ¸يحلLك ه.¸اولو ,ي.>.لا يa· ىلع Læ¸أ لد¸و
ا
¯
د¸ف ا
¯
¸zوج ىلL×· نLك ول) :لLaف ي¸ا¸لا ¸>aلا هيلع ه,· Lمك
1 )
)
( (Laك) ليل>لل ني×لا ¸L·ا 5/414 _¸Lف ن,J <×للا _ي¸La.و .
(Laك) 5/188 .rا¸لل cاد¸aملاو 43ƒ .¸×ملاو 2/222 يف <¸L¿.لاو
ي¸¸>لا ن,J •¸دحلا .¸¸r 4/180 ي¸ا¸لل ¿Lحæلا ¸L.>.و 1/23• .
2 )
)
( ي¸,Lلا ¸ي.a· ¸L·ا 30/34Š يو×,لا ¸ي.a·و 4/545 ¸ي.a·و
يد>اولا 2/241 ي¸و>لا ن,J ¸ي.ملا دا¸و •/2ƒ• ¸¸دaلا ¿.فو
ي·Lكو.لل 5/518 ي.ول™ل ي·L×ملا ¿و¸و 30/2ŠŠ .
3 )
)
( <يلL×لا ي,أو €¸¸ج ن,ا نعو Lم¿.ع هللا _¸ _L,ع ن,ا نع هاو¸
ه¸ي.a· ¸L·ا هللا Lم¿م>¸ 30/34Š .
4 )
)
( أ¸s) :cاءا¸aلا <>> يف <ل>·¸ ن,ا لLs Læ¸أ هيف sءا¸s يzو
Lمzو ءLaلا ,æ, نوsL,لا أ¸sو .ءLaلا <.كL. (L.aك) ليعLم.|و s¸م>
s¸وم¿. ¸يr واولا <>و.a. واولا <.ومæ. (اوaك) •a> أ¸sو .نL.×ل
Jو ل.. Jو وaك نJaل _يل لوa· .¸×لاو .اواو s¸م¿لا ن. لد,أ
cíا¸aلا يف <×,.لا ¸L·ا ل..Jو هل ¸يL· J لجو¸ع هللاو ¸يL·
يîمل 1/158 Ž 1ƒ0 .
5 )
)
( (Laك) .¸×لا نL.ل 1/13• .
ƒ )
)
L.ل ( (يaك) .¸×لا ن 15/22Š .
Š )
)
( ¸×.لا لzأ ىل| <لL.¸ 210 يف لJد..Jا اذz ¿¸ش ¸L·ا .
يa¿ي,لل دLa.عJا 44 .
224
اذz اودكأ ,· .ا
¯
د>أ ه·وك يa.¸ ,لaو .هل J
¯
.. ¸zوج لك نLîل
ا
¯
¸zوج نLك ولو (د>أ ا
¯
وaك هل نî¸ ,لو) :ىلL×· هلوa, هجولا
هجولا ن. s¸و.لا هذz cلدف .هل ا
¯
وaك د¸ف ¸zوج لك نLîل
ه·أ c,· اa|و .¸zو>, Jو ,.>, _يل ه·أ ىلع هL·¸¸s يذلا
ءيش يف نوî¸ J نأ .جو ¸zو>, Jو ,.>¸ _يل ىلL×·
ن|ف <¿جو ¸يح, L
¯
æ.>. نLك L. لك نJ .cL¿>لاو ¸Lي>Jا ن.
نî¸ ,ل ن|و .,لa لLL,| L.ي, دsو .L
¯
م.ج نLك L
¯
م.a.. نLك
لL, Lملو .لLL, ه·أ L.ي, دsو .ا
¯
د¸ف ا
¯
¸zوج نLك L
¯
م.a..
(J
¯
æأ <¿ج يف نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·أ c,· نLم.aلا
) 1 (
اذ¿ف –د>أ اوaك هل نî¸ ,لو –:ىلL×· هلوs L.أو) :L
¯
æ¸أ لLsو
<لJدلا ,يa.. L·J .¸zوج Jو ,.>, _يل ه·أ ىلع لد¸ L
¯
æ¸أ
J
¯
.. نLîل ا
¯
¸zوج ىلL×· نLك ولف .<ل·Lم.. ¸zاو>لا نأ ىلع
ولو .هل ا
¯
وaك ¸zاو>لا ن. د>او لك نLîف ¸zاو>لا ¿يم>ل
,لذك نوî¸ ,.>لا نJ ¸zاو>لا ن. L
¯
aل¸. نLîل L
¯
م.ج نLك
_يل ىلL×· ه·أ ىلع ل¦Jدلا ¸¿Lأ ن. s¸و.لا هذz نأ c,.ف
(¸ي>و نLî. يف لæL> Jو ¸zو>, Jو ,.>,
) 2 (
@لع &aا(تعا ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا 8-Dانم
gHUدت3Uا ا2V
يa· ىلع <¸’ا <لJد, ,ل. هللا <م>¸ <يمي· ن,ا نأ ¿.
(د>أ) هلوaف) :لLaف يa.لا اذz ,ومعو <ل·Lمملاو <ك¸L.ملا
(<ل·Lمملاو <ك¸L.ملا يa.¸ (د>أ اوaك هل نî¸ ,لو) هلوs ¿.
) 3 .(
ن. هجو, ءLيشJا ن. ءيش هل·Lم¸ J د>أ و¿ف) :لLsو
(د>أ اوaك هل نî¸ ,لو) s¸و.لا ¸>í يف لLs Lمك .هوجولا
يف هل ا
¯
وaك ءLيشJا ن. ءيش _يل يأ يa.لا يف L¿لم×..Lف
(د>أ ه·J ءLيشJا ن. ءيش
) 4 (
,ل. <يمي· ن,ا نأ ¿. لوa·
1 )
)
( _¸دa.لا _L.أ 18 .
2 )
)
( _,L.لا ¸دæملا 20 .
3 )
)
( ¸ي.a.لا يف هل¦L.¸ <عوم>. ¸L·ا 1Š/325 .
4 )
)
( _,L.لا ¸دæملا ¸L·ا 1Š/328 .
225
ه¸¸..لا <لدأ ىلع _ا¸.عJا يف ه.Jك ¸.ك ه·أ J| ن¸¸.JL,
ه.ا¸.لا يف <جL>J Lم, ه.a· ,¸لأ ى.>
:ه,اوجو لوJا _ا¸.عJا
اذ¿, ي¸ا¸لا .ولL. ¸كa يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,zو
اذ¿, .ولLملا) :ي¸ا¸لا لJد..ا <sLي. د×, لLaف ليلدلا
ني, هيلع _a.. ¸.أ وzو ا
¯
د¸ف ا
¯
¸zوج ه·وك يa· وzو ليلدلا
.¸ نأ <يلa×لا s¸و¸æلL, ,ول×. وz ل, ,¿لك _¦J>لا
ه·|ف د¸aلا ¸zو>لا ¸دa, ¸دaلا يف _يل _¸Jاو cاوم.لا
ن. ¸×æأ و¿ف .ه·¸La> ن. د>أ ه.ح¸ J ¸.أ هي.,.. د.ع
.¸ نأ د>أ لL,, ¸L>¸ ,يîف .,لa ¸يrو sL,¿لاو s¸ذلا
(هيa· ىلع ليلد ىل| اذz ¿L.ح¸
´
ى.> ¸دaلا اذ¿, نيملL×لا
) 1 .(
:هوجو ن. .او>لاو
U
R
$% ,Lم·) د¸aلا ¸zو>لا يa· ىل| ي¸ا¸لا ¸>aلا ¿L.>ا :
.هæا¸.عاو ,æ>لا cL.ا¸ل| ن. ,ل.¸

ى.> ه.Lî>|و هليلد
نJ (د>أ) ه·Lح,. ه·L, ,.>لا يa· ىلع لد..ا Lملف
يa· ىل| ¿L.>ا sد>ولا يفL.¸ اذzو ¸zوج ن. .ك¸. ,.>لا
¸zو>لا نJ د¸ف ¸zوج ه·L, ,¸ل. ه.¸ل¸
´
J.ل د¸aلا ¸zو>لا
_يل ه·أ هلæL> L. لLaف ..ك¸. ¸يr د>او L
¯
æ¸أ د¸aلا
¸î.¸ ن. د.ع ,.a.. ¸يح.ملاو ¸يح.. ¸zو>لا نJ L.| ا
¯
¸zوج
نLك ول و ل.. هل _يل د>Jا نJ L.|و .د¸aلا ¸zو>لا cو,·
.هل J
¯
.. ¸zوج لك نLîل ا
¯
¸zوج
ا
R
/7اe ه¸¸..لا <لدأ ,Lم·| ىل| ي¸ا¸لا ¸>aلا <جL> هذz :
لæو.¸ ليلد ىلع _ا¸.عJا ىل| ¿و>أ يذلا Lمف .L¿.Lî>|و
¿دأ دsو <æL> .L¿.¸اولو <مي.>لا نع هللا ه¸¸.· ىل| ه,
¿. د¸aلا ¸zو>لا ¸دa, ا
¯
¸دa. هللا cL,·| ىلع _ا¸.عJا ىل|
هيل| .za L. Jولو .L. ¸
¸
دa, ا
¯
¸دa. ه·L,·| لæأ ىلع cوî.لا
ن. هيلع ¸و¸ملا ن.حل ¸ادaملا cL,·| يف هللا هم>¸ ¿ي.لا
.هد.ع ,وsو Jو هيلع هي,.· ¸يr
1 )
)
( <يم¿>لا _ي,ل· 1/501 œ 502 .
22ƒ
ا
R
Bلاe ل·Lم· c,· ن| ي¸ا¸لا ليلد ,Lم., هللا هم>¸ ,¸.عا :
.<ي,¸¸>.لا <لدJاو <¸¸L.لا <يلa×لا <لدJL, c,· دsو ,L.جJا
ن. نوî¸ نأ ¿.م¸ اد>او ه·وك نأ .¸¸ Jو):هللا هم>¸ لLs
c·Lك اa| ,.· Lم·| .<لJدلا هذz نîل <ل·Lم.ملا ¸zاو>لا
(<ل·Lم..) sد¸a.ملا ¸zاو>لا
) 1 (
(L¿a¦La> يف
) 2 (
نî¸ ,ل ولف
اa| ه.Lم., <يمي· ن,ا ,يل.· ¿. ليلدلا اذz J| نيz¸.ملا ¿.
.,zLaîل ,L.جJا ل·Lم· c,·
:ه,اوجو _ا¸.عا
,لو – هلوs ,لذكو) :لLaف ¸>í هجو ن. <يمي· ن,ا _¸.عاو
ا
¯
وaك دL>’ا ن. د>أ نî¸ ,ل ى.×ملا ن|ف – د>أ اوaك هل نî¸
ءيش نع ءيش ه.. ¸يم.¸ J Lمع s¸L,ع د>Jا نLك ن|ف .هل
L. cادوجوملا يف _يلف ءيش نود ه.. ءيش ىل| ¸L.¸و
¸.كأ د.ع اذzو œ د¸aلا ¸zو>لا ن. ه·وعد¸ L. J| د>أ وz
دs نوî¸ J ذ..ي>و نيملL×لا .¸ ن.و œ هدوجو ¿..م. ءJa×لا
,ل ه·J .¸لل ا
¯
وaك نوî¸ نأ cادوجوملا ن. ءيش نع ىa·
(د>أ) ىم.. يف ل>د¸
<م>¸ <يمي· ن,ا lل> ىل| s¸Lش)ا ca,. دs ه·أ :.او>لاو
•Lي. يف s¸و.لا ¸>í يف ¿sو يذلا (د>أ) laل ني, هللا
يذلا Lz¸دæ يف (د>أ) laل ني,و ,وم×لا ىلع لديل يa.لا
.ه·Lح,. د>اولا _> يف J| L
¯
aلL. ,æولا يف لم×..¸ J
¸>í يف يذلا (د>أ) laل ءLمل×لا ن. د>أ ¸.a¸ ,لو
.لجو ¸ع هللا ,æو يف (د>أ) ه, ¸.ف Lم, s¸و.لا
.,لذك _يلو د>او ى.×م, نيLaللا نأ ىلع ي.,. هæا¸.عاو
.هيل| s¸Lش)ا ca,. دsو
1 )
)
( ن. <LsL. L¿ل×لو هL.×. ,Lم·و s¸L,×لا <.J. L¿æ.sا sدL¸¸
لJد..ا ىلع هæا¸.عا د×, <يمي· ن,ا لوs L¿يلع لد¸ Lمك لæJا
ىلع .L,لا اذz يف ¸ود¸ ه.Jك نأ .ي>×لا ن.و) :_,L.لا ي¸ا¸لا
<يم¿>لا _ي,ل· ¸L·ا (,L.جJا ل·Lم· 1/522 .
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/502 .
22Š
gي7اBلا lبملا
&7اب3 P#ابلا &C^ن) @لع 8/لق:لا لTUدلا
8/مJجلا نع
cلا[م &/9$
m
R
Bم !ا,ل ا
R
^/تم !اF ;ل gH$0ا cل[ملا
6ا^/تملا (TاJل
^/لاب ا
R
zتdم !اF ;ل gي7اBلا cل[ملا
ا
R
'اتم !ا,ل 8=جلا$
ا
R
^/تم \لا:لا &ل_ !اF ;ل glلاBلا cل[ملا
ا
R
بF(م !ا,ل
&=جلاب ا
R
zتdم !اF ;ل gWبا(لا cل[ملا
ا
R
/Vانتم !ا,ل ^/لا$
1(F v#0ا s7اF اƒ_ grماdلا cل[ملا
8=جلا ي9 @لا:) &7;F Wنتما
!ا,ل ا
R
^/تم !اF ;ل gZداJلا cل[ملا
ا
R
نFا3 $% ا
R
F(تم
228
&C^ن) @لع 8/لق:لا لTUدلا gي7اBلا lبملا
8/مJجلا نع &7اب3 P#ابلا
gد/=م)
<.z ه
¸
,ش´ _L.أ ىلع c.Ls ,ي.>.لا s¸îف نأ ىa>¸ J
L¿ل د>· ,لو .ه·Lsول>م, ه·Lح,. ي¸L,لا _Lيs ىلع دم.×·
هلaع ¿L, هلaع يف L
¯
·و,L.و ه.¸د يف L
¯
·و×L. J| ا
¯
¸æL..
ولو L¿, لa..¸ _L.أ s¸îaلا هذ¿ل _يلف .ه.> ىل| دل>أو
¿Lاوs c,z دsو ,يîف .L¿.دLæ¸ _¸L×. ¸¸دa· ¸يr ن.
L¿.. يa,· J s¸îaلا هذz ه,ش´ ىلع s¸فLæ.. لa×لاو لa.لا
ء.׸ ,ل L¿,L,¸أ نأ s¸îaلا هذz _>… , ن.
¸
ن|و .¸ذ· Jو
ىلع ,¿æا¸.عاو ,¿·¸îaل ,z¸¸¸a·و ,¿·ا¸· laح, ¿¸¸L.لا
.L¿لL,¸ L.
,ا¸ك ن,ا نع ¸ي.يلا ¸¸.لا ن. •¸aلا .L.ك L.ل هLa> L.و
¸îaلا اذz <ميs ىلع لL.. ¸ي> يL׸ ,z¸يrو ,îحلا ن,او
.ه×ييæ· ىلع ,.Jا ن. ¿.م¸و
ي¸ا¸لا ¸>aلا s¸îaلا هذ¿ل اودæ· ن¸ذلا لLج¸لا ن.و
<ي.ا¸îلا ن.ف ن. ه¸æع ه, يل.,ا Lمل ¸ ,لa هيلع ني×· يذلا
ىلع د¸لL, نيملî.ملا ن. د>أ ن.׸ ,لف .,¿¸¸L>.و
نع ,.îف .ي¸ا¸لا ¸>aلا ,لذ, ى..عا Lمك <م.>ملا
.لa×لاو لa.لا ¿Lاوa, ,¿يلع <>حلا ,Lsأو ,¿,zذ. cفL¿·
.zذ. اوL>لأ ى.> <..لا لzأ نيLL.أ هل.م, ه×. _¿·و
.zذم, ,zوaحلأو _Lمî·Jاو ¸L.ح·Jا ىل| <ي.ا¸îلا
ه.La>L. J| ,z¸îف ن. _,¸ ,ل ن¸ذلا ل¦اوJا <م.>ملا
<¿,ش ,¿ل د×· ,لف .للملاو •¸aلا ..كو ¿¸¸L.لا cLحaæ
Jو ¸æL· Jو دa.×. ,¿,zذمل _,¸ ,لو .<>دLs <>> Jو <م¦Ls
<ي.ا¸îلا ¿Lفد ن. ¸كذ¸ L
¯
.يش L.¸د¸أ ني, د>· J اذ¿لو .¿فL..
.,¿.لدأ نع <م.>ملا ن. ,z¸يrو
يذلا .zذملا ىل| ¸L· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸æع ءLج Lملو
L>لأ يذلا ¸ذ×لا ىلع ,sوو ه,L..ملا يف ه,zذ. ,لL>¸
.zذ. ىلع د¸لا وzو _¸وa.لا وأ ل¸وL.لا ىل| هaلL>.
22•
يف د¿.جا ني,zذملا ¸>¿, <يمي· ن,ا ¿¸æ Lملو .,ي.>.لا
<لدأو L¿.¸اولو <يم.>لا نع ي¸L,لا ه¸· ن. <لدL, ¸L.لا
.نيa¸¸aلا ني, لد×لL, ه.,r¸, <لوLحملا هذz نو.عو .ني.,.ملا
يف ,ي.>.لا .zذ. لLL,|, ي¸ا¸لا ¸>aلا <¸L.ع ىلع ,sوو
<لمحل L
¯
.L.أ .L.îلا اذz دم.عLف _¸دa.لا _ي.L· .L.ك
لوJا د¸a.ملا ¸Læ ى.> ه¸¸..لا <لدأ ىلع هæا¸.عا
نيمل.ملا ن. د>J دجأ ,ل ل, .<لدJا هذz ىلع _ا¸.عJL,
c¸أ¸ف .<لدJا هذz ىلع _ا¸.عJا يف <يمي· ن,ا د¿>ك اد¿ج
يف ىل>.· sد¦Laلا نأ &Nق7$ r/3}تلا ن/ب 8مFاملا
نبا &/لع v(تعا ام ›Dا7%$ (dGلا ل/لد (Fƒ}9
&مح# &7% Wل[م @لع @GdC U$ .&للا &مح# 8/م/)
x;D;لا Qات/9 #ا(,تلا$ دا([ت3Uا نم (B,C &للا
&Omdت3ا$ دا(ملا Qا(dت3ا @ل_ &aا(تعا @لع
ام p()$ (eان) ام Wم'$ Iدا([ت3ا$ I(C(,) L(Y$
لC;[تلا نم ادب +لƒ Wم د'% \ل ين,ل .#(,)
ابنج) &)ا#ابع ي9 x(zتلا p()$ ا7ا/ح% لقنلاب
.ا=/9 x(zتلا$% &)#ابع \=9 i;Jب ما=)mل
<يلa×لا <لدJا ¸¸¸a., اول×.شا نيملî.ملا نأ l>Jملا ن.و
يa., نولد..¸ دaف هوجو ن. ه.¸اولو ,.>لا يa· ىلع
يa· ,¸ل..¸ ,عJا يa· نJ .,.>لا يa· ىلع ¸zو>لا
ه.¸اول يa· ىلع ¸zو>لا يa., نولد..¸و .s¸و¸æ •>Jا
يa· ىلع ,.>لا يa., نولد..¸و ._ا¸عJا لو,sو ¸يح.لLك
يa· ىلع نولد..¸و .s¸وæلاو ,L.a·Jا لو,aك ه.¸اول
ىلع ,sو.¸ Lم, J <يم.>لا يa· ىلع لم..¸ Lم, <¿>لا
وzو L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.|ف ا
¯
¸يح.. نLك ول لLa¸ نLك .L¿يa·
.د¸aلا ¸zو>لا وzو ,.a.. ¸يr نوî¸ نأ L.|و ,.>لا
اولL,أ اa| ,Laملا اذz يف نيملî.ملا نأ Læ¸أ ىa>¸ Jو
J هوجو, هو.,·أ ا
¯
¸.أ او.,·أ اa|و .هوجو ن. LzولL,أ <¿,ش
ىلع نود¸¸¸ ل, .<>حلا ,م.¸و <¿,.لا لL,¸ Lم, نوa.î¸
اولzL.· Lم,¸و ._¸L×ملا .×.ل L
¯
×Lsو ديكL.لل L
¯
zوجو ,لa
230
a| ¿¸L.ملا هل×..¸ L. اذzو .ديكL.لا ه, دا¸¸ Lم, ¸¸¸a.لا د×,
هجو ىل| لæو اa|ف ,ا¸îلا ¸و¸. يوaلا هجولا ىلع ¸م¸
يف ه¸يæa· ¸,>¸ هل×ل L
¯
zوجو هلLL,| يف ,Lsأ ,ي×æ
اذz _a· يف ل¸وL.لا هل ¿a.¸و .يوaلا نع .او>لا
¿يمج ىلع ,Jîلا ءLaي..J ,Laملا ¿..¸ ,ل Lملو .,ي×æلا
ن,ا L¿يلع هد¸وأ L. ¿يمج ¿. نوz¸.ملا Lz¸كذ¸ ي.لا هوجولا
ي.لا هوجولاو cL.دaملا _×, cيL>· دaف هللا هم>¸ <يمي·
c·Lك ن|ف ل¸وL ¿ا¸· L¿يف لæ>و ديكL.لل نوملî.ملا Lzدا¸
,.î.. L·J ,لذ, L.¿¸ نلف <لو>لا هذz يف ¿¸L.ملل <,ل×لا
.cJوجو cJوج يف ه¸¸..لا ¿Lاوs <لوæ نع
231
vا(تعUاب %دب ام ي9 &للا &مح# 8/م/) نبا 8-Dانم
&C^نتلا …جح 8لم' @لع &ب
€>> ¿يمج ىلع هæا¸.عا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¿.a..ا
,· لوJا ,Laملا يف _ا¸.عJا لم>¸ و¿ف .ني.Laم, ي¸ا¸لا
ه¸¸كو هلمجأ L. ¿مج ىل| ¿L.ح·و .ي·L.لا ,Laملا يف هلæa¸
.د>او ¿æو. يف لوJا ,Laملا يف
<ي.,. L¿لك €>حلا ن. Lz¸يrو <>حلا هذz) : هللا هم>¸ لLs
نوî¸ نأ ,¸ل..¸ _¸×لا •وف ه·وî, لوaلا نأ ىلع
ن. _L.لا ني, ¸و¿.. ¿ا¸· هيف اذz نأ ,دa· دaف..ا
¯
¸يح..
<ي,Jîلا ن. <ي·Laæلا ن. ا
¯
¸ي.ك ن|ف L¿·La· و cLaæلا <.,..
•¸دحلا لzأو <يفوæلاو ءL¿aaلا ن. ,z¸يrو <¸¸×شJاو
._¸×لا •وف وzو ,.>, _يل نولوa¸
دا¸ملا نLك اa| _¸×لا •وف وzو ¸يح.م, _يل نولوa¸ دsو
لوa¸ ن. ,¿.. نîلو .د¸aلا ¸zو>لا وأ ,.>لا ¸يح.ملL,
._L×,أو ءا¸جأ يa Jو ,.a.. Jو .ك¸م, _يل
.,لa يa.¸ J ن. ,¿..و
ه·أ L¿يف ,¿LLaلLف ,¿×,·ا ن.و L¿.م¦أو <.Jا ,ل. L.أو
ءJ¸z ¸,׸ ي.لا <¸¸,>لا cLaæلا cL,·| L¿يفو _¸×لا •وف
.يك¸.لا يæ.a· L¿·أو _L×,أ L¿·L, L¿.ع نوملî.ملا
.,L.a·Jاو
دح &لل ا;لاD \=7% ]لJلا 8مT% نع sبe دD$ نأو
لzJ ,لa يفو .هaل>ل ن¸L,. ه·أو ه¸يr همل׸ J ,لa
cLa.æ. <..لاو •¸دحلا دنع ^/تلا @ن:م ;V ا2V$
ن/ل$0ا نم &ب \ل,) نم <ي.ا¸îلا ن. ,¿.. ا
¯
¸ي.كو .
<×ي.لاو !;ل;قC lCدلا لV%$ 8/9;zلا$ iا=قGلا$
^/تم ;V$ \J' ;V$ `(:لا X;9 ;V ءJ¸z ن|ف .
.L
¯
يLaل ,¿.ي, ¿ا¸.لا نوî¸ L. ا
¯
¸ي.ك
_وæ.لا ”LaلJ <¸Lع¸ ,¿يف •¸دحلاو <..لا لzأ نîل
,¿a¸ J ”LaلL, ن.¸¸ ,لa ي×.,. ن. ¸ي.كو .,ل.لا ”Laلأو
نوî¸ نأ ه.¸Lr ¸>í ى.×م, .ذî¸و laل, ن.¸¸ دsو LzL.×.
232
ن. ¸ي.ك ن×L¸ اذ¿لو .ه, ن.í يذلا laللا ى.×. _×, هيف
J <æsL... ”LaلL, نوملî.¸ ن¸ذلا ءJ¸z وح· يف ,Jîلا لzأ
(L¿يف _sL..لا نوم¿a¸
) 1 (
_¸×لا •وف نLك ول ,¿لوs _.ج ن. <>حلا هذz):لLsو
هL... د×,, ه.. ¸,كأ وأ ه¸دa, وأ ه.. ¸×æأ نوî¸ نأ L.| نLîل
.<م¦Jا ¸كa Lمك L
¯
م¸دs <يم¿>لا €>> هذzو هL... ¸يr وأ
<.دaملا ¿.. Lمzد>أ ني.La. يف <>حلا هذz ىلع ,Jîلاو
<ي·L.لا <.دaملا ¿.. ي·L.لاو ىلوJا
د> هل _يلو _¸×لا •وف وz لوa¸ ن. لوs و¿ف لوJا L.أ
ن. <ي·Laæلا ن. ¸ي.ك ,لa لوa¸ Lمك ,.ج وz Jو ¸ادa. Jو
ءL¿aaلا ن. ,¿aفاو ن.و ,¿¦L.دsو <¸¸×شJا <م¦أ <ي,Jîلا
¸يrو <يفوæلاو •¸دحلا لzأو ,z¸يrو <×,¸Jا ,¦اوLلاو
• هللا J| ,¿يæح¸ J ,.أ ,zو ءJ¸z
ي.لا ¸و.Jا هذz يa.¸ J ن. ,Jك و¿ف ي·L.لا ,Laملا L.أو
يف لæأ L¿ل _يل _¸×لا ىلع ول×لا sLa· هيلع L¿, €.ح¸
وأ .ى.×. وأ L
¯
Laل L¿æ×, c,.¸ وأ L¿.,.¸ دs ل, <..لاو .L.îلا
هيف ,لî· يذلا وz ,Laملا اذzو .cL,·| Jو يa., L¿ل _¸×.¸ J
لzأ ن. <a¦LLو •¸دحلا لzأ ¸يzLمجو L¿.م¦أو <.Jا ,ل.
لa×لا يف د.أ ءJ¸z ,Jكو .,z¸يrو <يفوæلاو ,Jîلا
(ن¸دلاو
) 2 (
,لa ¸كa Lمك L
¯
م¸دs <يم¿>لا €>> ن. هذz) :Læ¸أ لLsو
يف Œد>أ ن. لوأ ,z هعL,·أو L
¯
م¿ج نأ او¸كaو <م¦Jا
,¿لوs ل.. L¿æيa· ل„ LL,|و <ي,ل.لا cLaæلا هذz ,J.)ا
يف _يلو هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد Jو ,لL×لا •وف _يل
اذz لæأ ,¸ع اa|و .cا¸L,×لا هذz وح·و...نLî. نود نLî.
هيف L. او¸î·أ ,لa ,¿×ل, ن¸ذلا <م¦Jاو ,ل.لا ¿يم>ف ,Jîلا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/10• Ž 110
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/54Š Ž 548
233
.L.îلا ه, ءLج L. يفL.· ي.لا <ي,ل.لا ي·L×ملا هذz ن.
(<..لاو
) 1 (
¿,¸أ يف ,Laملا اذz يف هæا¸.عا لæL> نع .او>لا نîم¸و
:•La·
@لعb ;V$ &ل;D ي9 Hام'لا @لع &/بنتلا gU
R
$%
b`(:لا
:–_¸×لا ىلع– وzو هلوs يف لLمج)ا ىلع هي,..لا .>¸
ىلع هللا نع ءLج Lم, ن.íو ¸يح.لاو ,.>لا ىa· ن. L.Lف
هلم> وأ ه·Lح,. ي¸L,لا ىل| ه, ,ل×لا _وفو هدا¸. _فو
ىلع _¸.׸ Jف ¿¸.لاو <×للا يف هلم.ح¸ L. _×, ىلع
_وæ· _×, نع ¸ي,×.لا يف ءJ¸z ن. ¸و
¯
>· ن.و .ي¸ا¸لا
cL,·| ه.¸ل¸ Jف _¸×لا •وف ه·Lح,. ه·L, ,¸¸îلا نí¸aلا
يذلا ,ي.>.لا ديa· L¿·J <ي.حلا s¸Lش)او ¸يحلاو <¿>لا
¸وæ.¸ Jو ..zذملا اذz لوæأ يف ه·Lح,. ي¸L,لا ه.ع ه¸..¸
L
¯
يa· ,ي.>.لا ,¸اول ن. ءيش يف ,J.>Jا .zذملا اذz يف
.هæ¸L׸ Jو ,لa لL,¸ L. ي¸ا¸لا ليلد يف _يلو .L
¯
·L,·|و
.s¸وكذملا ,.>لا ,¸اول ىa· .ولLملا نJ
ه·Læا¸.عا ¿¸ع د.¸ نأ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دا¸أ Lم·|و
ءL¿aaلا ن. ,¦اوLلا لوaل ي¸ا¸لا <>> <æ¸L×. ¸L¿L|,
¸ي.î· ,لذ, لوLح¸ a| وzو .,z¸يrو ني·دحملاو ,Jîلا لzأو
¸ي.î· ىلع ,لذ, د¿.¸ ي¸ا¸لا يaلL>. ن. ¸.îيل _¸¸aلا اذz
<¸Lî> يف ¸يح.لاو ,.>لا يa· ىلع •· ه·J .هيaلL>.
.,¿,zذ.
<يaيaحلا <يsوaلا cL,·|, _¸×لا ىلع ه.يsوف ¸.ف ن. L.أو
¸¸و>·و •وaلا <¿ج يف نوîلاو ¸يح.لا cL,·| يæ.a· ي.لا
يذلا و¿ف ا
¯
¸æ> <¿>لا ,ل· يف ه·L, هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
.<م.>ملاو <ي.ا¸îلل J| ه.,.· ¿æ¸ Jو هيa· ي¸ا¸لا .لL
نأ L.|ف L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ه.¸اولو ,.>لا نع cî. ن. L.أو
L,׸ Jو Læ¸أ ه×. <>حلا نوî.ف ه.ع cî. L. cL,·| دa.׸
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/ƒ00
234
•وف ه·Lح,. ي¸L,لا ه¸¸.· نJ ه.aلL>م, ه¸¸..لا لzأ Lzد.ع
ه·Lح,. ي¸L,لا _¸دa·و .دLa.عJا يف LL>لا نع ¸.,لا ه¸¸.·
<>حلا نوî· Jف ,لa دa.׸ J نأ L.|و .لLج¸لا _¸دa· •وف
,ل L. _¸¸aلا اذ¿, هaæ ¸ي.î· هللا هم>¸ هل نîم¸ Jو ه×.
<يمي· ن,ا د¸¸¸ Lم·|و .ه.¸اول وأ ,.>لا cL,·|, او>¸æ¸
هذz لك ل,La. يف L¿×æو, <>حلا هذz ¿..¸ نأ هللا هم>¸
.Lzaوذ., ,îحلل ¿.L.لا Lي¿¸و .zاذملا
]لJلا @ل_ \Jجلا مnا;ل$ \/Jجتلا 8بJ7 gا
R
/7اe
g8/9;zلا$ iا=قGلا$ lCدلا لV% S:ب$
,L.a·Jاو .يك¸.لاو ¸يح.لاو ,ي.>.لا ..· ه·أ ىل| ه,.·
ءL¿aaلاو •¸دحلا لzأ _×, ىل| ءا¸جJاو _L×,Jاو
,z ن. ىل| L¿.,.., <عد,لا هذz ن.> ,L¿¸| هيفو .<يفوæلاو
L¿ل¦La, ي¸¸· ,ي.>.لا <عد, نأ ¿. .,او×لا <a· لح.
•¸دحلا لzأ L.أ .ءL¿aaلا نع J
¯
æف ءJa×لا دادع ن. هج¸>·و
ن|و ,ي.>.لL, لوaلا ¸¿Lأ ن. ,¿×. د׸ نأ ي×,.¸ Jف
<,.., هa,.¸ ,لف <يفوæلا L.أو .,ي.æ.لاو <¸او¸لل ¸دæ·
..zاذملا <¸Lîحل ¸دæ.¸ نم. د>أ ,¿يل| ,ي.>.لا
نع ي¸×شJا ,L.)ا ىî> Lمل <يمي· ن,ا نأ ىل| ¸ي.·و
,î...او هد×,..ا ,.ج هللا ن| هلوs نLميل. ن, ل·La.
ه,..¸ هلL, Lمف ._,. Lمك ,ل×لا لzأ ن. د>أ ىل| ه.,.· ن.
.ءJ¸z ىل| L.z
gدلا 8بJ7 نم I(Fƒ ام gا
R
Bلاe
يف ه,ول.أ ىلع هي,..لا ي×,.يف دحلا <,.· ن. ه¸كa L. L.أ
ن, هللا د,ع ,L.)ا نع J| لa.¸ ,ل دحلا cL,·| ن|ف و¸×لا
L¿ل <يمي· ن,ا ,¿a, ,ل.· J s¸L,ع يف هللا هم>¸ ‰¸L,ملا
ن. د>او لوs نوî¸ Jف هم¿ف ىلع هL.aفاوو هل L.مل. ولف
,¸×·) :هللا هم>¸ ‰¸L,ملا ن,ا لوsو .,¿.م¦J J
¯
وs ,ل.لا
هaل> ن. ن¦L, _¸×لا ىلع cاوم. ¿,. •وف لجو ¸ع L.,¸
ىل| هدي, ¸Lشأو L.¿z <يم¿>لا cلLs Lمك لوa· Jو دح,
235
(_¸Jا
) 1 (
cL,·| ن. <ل¸.×ملا ىل| ..· L. يa· ه, دا¸¸
ن,ا ,ا¸ل| ي×,.¸ Jف .L¿يف ن
¸
وîلاو cLsول>ملا <LلL>.
¸يحل ا
¯
د> هد×, نوî¸ لجو ¸ع هللا cاذل د> cL,·|, ‰¸L,ملا
.•ول>ملا
ى.×. ني, ه.¸و.· هيلع لد يذلا ¸L>لا ,Lعأ ىa>¸J و
<..لاو •¸دحلا لzJ نأ ,ع¸ دsو .¸يحلا ى.×.و دحلا
نع L·L.rأ ا¸ي,ك LLوش L., ¿Ls اذz يفو .هيف cLa.æ.
هيم.¸ يذلا دحلا اذ¿ف .ه.aيa>و ¸يحلا ى.×. يف ه.ع¸L..
.cLaل¸. هيف <..لاو •¸دحلا لzأ ,.æ ا¸ي> نوملî.ملا
ي×,.¸ Jف ه·Lح,. ي¸L,لا ه.ع ه¸..¸ Lمل L
¯
·L,·| ه·L,·| نLك ن|ف
<..لا ىل| ه.,.· ه·J ه.ع cوî.لا ¿. ,¿.ع ه.¸Lî>
¸î.ملا ,Lعأ ن. وzو .<عد,لا هذz ن.> ,zو¸ •¸دحلاو
دد¸.¸ اaLملف JLمكو La> ه·L,·| نLك ن|و .ه¸Lî·| .>¸ يذلا
لzأ هيف ,لأ لLمك cL,·| يف ¸وLح. يLف ه, ¿¸¸æ.لا يف
?cLaل¸. •¸دحلاو <..لا
&[لq$ \=جلا @ل_ ل'$ ^ع &للا &C^ن) 8بJ7 gا
R
:با#
g]لJلا ]D;م \=9 ي9
<يم¿>لا ىل| ه.,.., هaلL>. .zذ. ¿ي..· <لوLح. ىل| ¸ي.·
ىل| <,..لا L.أ .<م¦Jاو ,ل.لا نع ه.¸Lîح, ه,zذ. <¸وa·و


ح. ,.>لا ىa· ن. ,ول ن. هللا هم>¸ ¸.كأ دaف <يم¿>لا
وz ,.>لا cL,·| نأ _حلاو .L
¯
·L,·|و L
¯
يa· هيف _و>لا ¸

¸و هL¸|
ه¸¸.· نLك ن| نيa¸¸aلا ¸¸و لمح¸ يذلا <عد,لا ىل| _,L.لا
ن. ¸وæ.¸
´
لzو .J
¯
LL, <عد,لا هذz نع ه·Lح,. ي¸L,لا
ي¸L,لL, _يل¸ J L. cL,·| يف ,Jîلا ¸..·ا اa| نيمل.ملا
<عد, ¸¿L ل,s لLحلا هيلع نLك L. ىلع اولL¸ نأ ه·Lح,.
L¿ل×a¸ ,ل <¯ عد, ¸î.ملا ¸Lî·| نع cوî.لا _يلأ ? هي,..لا
?cا¸î.ملا ,Lعأ ن. نLك اa| ,يîف ?,ل.لا
دs Lz¸L..·او <..aلا داد.شا ل,s ,ل.لا _×, نأ ىa>¸ Jو
نîل ه,L..ملا يف _و>لا يف لLL,لا لzأ sا¸L>. ¸î·أ
1 )
)
<..لا ( 1/1Š5
23ƒ
هذz نأ ,ع¸¸ ه·J هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هيîح¸ L. اذz _يل
,ل.لا نأو <..لاو .L.îلا ه, ءLج L. يفL.· <ي,ل.لا ي·L×ملا
Jو .<ي,ل.لا ي·L×ملا ن. sLa.لا ,Jك يفL. او¸î·أ <م¦Jاو
ن¸Lف .cL,·)L, J| نوî¸ J يa.لا ¸Lî·| نأ لsLع ىلع ىa>¸
دحلاو <¸L¿.لاو ¸يحلاو نLîملا <م¦Jاو ,ل.لا د>أ c,·أ
لa×لاو ن¸دلL, هل دو¿.. نع ¿æ¸ نأ cL¿يz ?,.>لاو
ن. نوî¸ نأ نع J
¯
æف ,ل>لا ن. نLك ولو ,لa ل.. c
´
L,·|
.,ل.لا
gن/تGTا[لا ن/ب &م/,) gا
R
Jما"
لوs ى游 J نيa¸¸ف نع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا Œدح·
يف ¿¸L.¸ ن. وz لوJا _¸¸aلا .Lم¿.ي, ,î> ,· .Lم¿.. لك
_¸¸aلاو .ه×. ن.و ي¸ا¸لا ,¿, دوæaملاو <يsوaلا cL,·|
•وف ه.a· هللا ن| لوa¸ نم. ه¸يrو ي¸×شJا وz ¸>’ا
:هللا هم>¸ لLaف .¸يح.. Jو ,.>, _يل ه·| لوa¸و _¸×لا
ي¸>L..و ي¸ا¸لLك _¸×لا •وف ه·وك يف ,¿ل نوع¸L.ملاو..)
,لL>. _sL.· اذz نأ نوعد¸ <ل¸.×ملLكو <¸¸×شJا
s¸و¸æلل <aلL>. ,Lعأ نيلوJا نأ ني,·و...<يلa×لا s¸و¸æلل
,zد>أ ¿.¸ J ءJ¸z نأو .ءJ¸z ن. L
¯
æsL.· ,Lعأو <يلa×لا
ن. هوîل. L. ىلع ,.لوأ _فاو¸ نأ ه·¸LL.. Jو ه¸L· يف
نوî¸ ه·J _sL..لا ن. هL¸| هو.¸لأ Lم. ا
¯
¸ا¸ف يa.لا
ن. هيف ¿sو يذلا نوîيف ¸L.لL, ءLæ.¸لا ن. ¸ي>..ملLك
¸ف Lم. ,Lعأ <يلa×لا <¸¸و¸æلا s¸Laلا <aلL>.و _sL..لا
_a·ا L.و <..لاو نí¸aلا <aلL>. ن. ,لa يف L. ¿. ه..
يف لLL, ¿و· ىل| ¸Læ¸ دs نLك ن|و .<.Jا ,ل. هيلع
L¿·¸ا¸> دجأ L·أ ءLæ.¸لا يف ,sاولا لوs <ل¸.م, ه·|ف لوJا
L
¯
ملأو s¸ا¸> ,Lعأ L¿يل| c¸¸ف ي.لا ¸L.لا هل لLaيف L¿ملأو
ني> Lzد>· ل, ءLæ.¸لا ىلع ,فوsو ني> Lzد>· J c.ك ن|و
_×, ,J>و _sL.· ¿و· ن. ¸ف دs نوîيف Lz¸شL,·
cا¸و¸æلا <aلL>.و cLæsL..لا ن. ¿او·أ يف ¿sوف s¸و¸æلا
دLحل)او هsد·¸لا ن. ه.Jك يف لوJا ه, ¸L..ا L. يa,و
23Š
لي,. ¸يr ¿L,·او ¿د¿لا هل ني,· L. د×, ن. لو.¸لا <sL..و
.,لa ىلع sدL¸¸ ني..¸ملا
ءL..لا ن. <.Jا يف هل نم. ه.,.ملا ءJ¸z يف نLك اذ¿لو
ه.ذ¸ دs نLك ن|و ,.لوأ ن. وz نمل _يل L. •دæلا نL.لو
L
¯
aلL. ,¿,اوæ نLي, _¸×لا _يلف ¸>í هجو ن. ه.ذ¸ ن.
,Lعأ نيلوJا _¸¸Lو L
¯
L> لsأ ,¿a¸¸L نأ نLي, نîلو
(هدي×· Jف ه·Lي, ,دa· دsو ني.Laملا د>أ اذ¿ف <لJæ
) 1 (
.¸L>لا ,Lعأ ن. <مكLحملا يف L. ىل| هL,.·Jا ن. د,Jو
نأ لوJا ,Lî>أ <·J· .ي¸×شJا _¸¸ف ىلع ه, ,î> يذلLف
يف لLL, ¿و· ىل| ¸Læ. ,ي.>.لا ىa·و <يsوaلا c,·أ ن.
,J> و _sL..لا ن. ¿و· يف ¿a¸ ه·أ ي·L.لاو .,ل.ملا اذz
L
¯
,اوæ ,¿îل.. نî¸ ,ل ن|و ,¿·أ :•لL.لاو .s¸و¸æلا _×,
ىلع .·¸.¸و .نيلوJا ن. L
¯
L> لsأ ,¿a¸¸L نîلو L
¯
aلL.
ي¸ا¸لا _¸¸ف _فاو¸ نأ ه·¸LL.. يف ,zد>أ ¿.¸ J ه·أ ,لa
ن. هL¸| هو.¸لأ Lم. ا
¯
¸ا¸ف <يsوaلا يa· ن. هوîل. L. ىلع
هذzو .¸L.لL, ءLæ.¸لا ن. ¸ي>..ملLك نوî¸ ه·J _sL..لا
¸و.أ نع ,.î¸ ,îحلا اذzو <مكLحملا
يz L¿·L,·| د¸¸¸ ي.لا <يsوaلا نL, هللا هم>¸ هميل.· :L¿لوأ
,ي.>.لا يa· نأ ,ل. ه·J ,L.جJا L¿, •.>· ي.لا <يsوaلا
,لL>¸ يa.لا اذz ¿. cL,·)ا اذz نأو .L¿·L,·| _sL.¸
ن. <يsوaلا نأ يz s¸و¸æلا ,ل· نوî· نأ ني×.¸و .s¸و¸æلا
.,.ج •وaلا <¿>, •.>ملا نأو ,,.>لا ,¸اول
_¸×لا •وف ه.a· هللا نأ cL,·| نع ى游 J ه·أ :ي·L.لاو
¿ „ و· ,ل.ملا اذz يف نJ .,ي.>.لا يa· ه×. ¿م.جا اa|
ددح· نأ L·د¸أ اa|و .<يلa×لا s¸و¸æلل <¯ aلL>.و _
¸
sL.·و لLL,
نأ ¸كذ.· نأ L.يل×ف <aلL>ملاو _sL..لاو لLL,لا اذz ¸L..
يa·و _¸×لا •وف ه.a· هللا نأ cL,·| ,ل.ملا اذz لæL>
ن. _¸×لا ىلع <يsوaلا cL,·| نوî¸ نأ نîم¸ Jو ,ي.>.لا
.<..لاو .L.îلل هد.ع _فاوملا ه·J <يمي· ن,ا د.ع لLL,لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/110 Ž 111
238
_sL.¸ ه·J ,ي.>.لا يa· وz لLL,لا ¿و· نوî¸ نأ ني×.يف
.c,L.لا cL,·|
•وف ه.a· هللا نأ cL,·| وz هي游 يذلا نأ :•لL.لاو
¿
¸
و· ىل| يد¸¸ يa.لا اذz نJ ,ي.>.لا يa· نود _¸×لا
يa· ¿. <يsوaلا cL,·| نأ ¿æ¸ ل¿ف ._sL.·و لLL,
_sL..لا ن. sL>.لا نأو ?لLL, ¿و·و _sL.· هيف ,ي.>.لا
ن. _J>لل ¸L.لL, s¸L>..ا <يsوaلاو ,ي.>.لا يa.,
,Lعأ _¸¸L ىل| L
¯
L> لsأ يz _¸¸L ن. لLa.·او ءLæ.¸لا
<يsوaلا cL,·|, _sL..لا ن. sL>.لا ني×.¸ لzو ?<لJæ
laللا اذz cL,·| نJ ه, ¿¸¸æ.لا نود ,ي.>.لا دLa.عاو
_J> .هل ¿,ا¸ J يذلا •لL.لا ,ل.ملا اذz يف لz و ?<عد,
?لJæلاو LL>لاو ¸L.لاو ءLæ.¸لا ن.
ن. Lz¸دæ..¸ ي.لا ,Lî>Jا نأ ن. هيل| L·¸شأ L. :¿,ا¸لاو
.ذ,ذ· L¿يف ,Lî>Jا هذz نJ ,zولا ن. نوî· نأ د, J لa×لا
L. لa×لا ىلع L.æ¸ع اa|ف .لa×لا هيف دد¸.¸ J L. يف دد¸·و
يa· ¿. <يsوaلا cL,·| ي.عأ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه, همî
¯
>
يف ¸L· اa|ف .,ي.>.لا يa· ¿. <يsوaلا ي

a·و .,ي.>.لا
<يsوaلا c·Lك ن|ف ¿.ملL, وأ ¸او>لL, ¿La¸ نأ L.|ف ىلوJا
يa.ل _sL.. <يsوaلا cL,·| نL, ¿Ls ,.>لا ,¸اول ن.
L
¯
aلL>. ,لa دعو ¿¸>’ا cL,·|و Lمzاد>| ¿.م, ¿Lsو ,.>لا
يف ¿Ls ¿¸>’ا يف ¸L· اa|و .L
¯
×Ls <يلa×لا s¸و¸æلل
¸L·و ءLæ.¸ هيف ,îحلا نوî¸ نأ L.أ .¸zLL وzو Læ¸أ همî>
.اوæ, _يل L. وأ .s¸و¸æلا _×,ل ,
¸
J>و _sL.· ¿و· وأ
ل.. يف لa×لا ن. ل,a¸
´
J اذ¿ف J
¯
Jæ لsأ وz L.و LaلL.
.<لL.ملا هذz
gPnا(لا د;zقم دCد) ي9 &[لq gا
R
3دا3
_¸×لا ىلع _يل ه·أ نمæ.¸ لæaلا اذzو) :هللا هم>¸ لLs
نLك اa|و...هيل| ه, ¿¸×¸ ,ل لو.¸لا نأو cاوم.لا •وف Jو
دوæa. لæaلا اذz يف ,Jîلا نأ ,ل׸ نأ ي×,.يف ,لذك
لوaلا ن|ف .دLحلJا لzأ ن. دي>و.لا لzأ لæa.¸ هيفو ه.a.ل
23•
¸كaو ,¿لك ءLي,·Jا هيلع caa·ا Lم. وz _¸×لا •وف هللا نL,
,لa ىلع _a·ا دsو ل.¸أ ي,· لك ىلع ل¸·أ .L.ك لك يف
,¦اوL ¿يمجو .,¦اوLلا ¿يمج ن. L¿.م¦أو <.Jا ,ل.
,¿.م¦أو <¸¸×شJا ءL.دsو <ي,Jîلا ,لذ, لوa· <ي·Laæلا
.,z¸يrو <ي.L.)ا ن. <×ي.لا ءL.دsو <ي.ا¸îلاو
,ل.لا ه.,.¸ ,ل اذz ن|ف ¸يح.ملاو ,.>لا laل ,J>,
•L
¯
aلL. هوa· Jو L
¯
aلL. <م¦Jاو
,J.žل ¸¿Lملا نîم¸ J <.¸> L¿ل _وæ.لا ”Laلأ نLك اa|و
cا¸L,×, L¿يفL.· ي.لا ي·L×ملا نع نو¸,׸ ,¿ف L¿æ¸L׸ نأ
,L.Jا لLs Lمك لLمج|و هL,.شا L¿يف نوî¸و Lzوعد.,ا ¿¸>أ
نو×مح. .L.îلل نوaلL>. .L.îلا يف نوaل.>. ,¿ف دم>أ
.L.ك يفو هللا يفو هللا ىلع نولوa¸ .L.îلا <aلL>. ىلع
لL¿ج نوعد>¸و ,Jîلا ن. ه,L..ملL, نوملî.¸ ,لع ¸ي×, هللا
.,¿يلع نو¿,.¸ Lم, _L.لا
:,¿>· هيف نم. هوح·و _.¸ملا لوs .L,لا اذz ن.و
ن|ف..– <¿جو ¸يح, •.>م, _يل ه·أ ىلع نيzا¸,لا <.Ls|–
ىلع _يل ه·أ ,Jîلا اذ¿, هع¸L.. ىلع هد¸¸ يذلا دوæaملا
,¸ح¸و ه.Jك ¸¦L. يف ه¸كذ¸ Lمك ,لL×لا •وف Jو _¸×لا
اذz يa., <لL.ملل ,ج¸.¸ ,ل نîلو ,لa ىلع <لادلا _وæ.لا
,Lع ى.×. ىل| دمع ل, _وæ.لا ه..,·أ يذلا _L>لا ى.×ملا
لLL, ى.×. يa· Læ¸أ نمæ.¸ دsو ,لa يa· نمæ.¸ لم>.
.لLL,لاو _حلا يa· L×يمج LمzLa.ف
_يل ه·أ هي
´
a· نمæ.¸ ¸ي> Jو <¿ج يف _يل ل¦Laلا ن|ف
.s¸ذaلا _و.حلا Jو cL·اويحلا ,اوجأ يف Jو ,لL×لا ل>اد
•وف Jو _¸×لا ىلع _يل ه·أ نمæ.¸و ._> هلك اذzو
•لLL,لاو _حلا يa· هيa· يف نLكو لLL, اذzو ,لL×لا
,¸اولو ,لL×لا •وفو _¸×لا •وف هللا نL, لوaلا نLك اa|و
<.Jا ,ل. لوs وz لLL,لL, J _حلL, ,¸ل¸ يذلا لوaلا اذz
ىلع _.¸ملا اذz د¸ نî¸ ,ل <ي·Laæلا <.Lعو L¿.م¦أو
...,¿لك ءJ¸z ىلع ل, ني.a¦LL وأ <a¦LL
240
يف L¿.م¦أو <.Jا ,ل. ن. د>أ نع لa.¸ نأ د>أ ¸دa¸ Jو
ن. L
¯
.يش اولوa¸ ,ل ,لa ,لL>¸ ا
¯
د>او L
¯
ف¸> <·J.لا نو¸aلا
•وف _يل هللاو ءLم.لا يف _يل هللا ن| <يفL.لا cا¸L,ع
¿يمج نأ Jو .هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ه·أ Jو ._¸×لا
J ه·أ وأ نLî. لك يف ه·أ Jو .ءاو. هيل| <,..لL, <.î.Jا
ي.لا cا¸L,×لا ن. ,لa وح· Jو .هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¸و>·
ل, .ا
¯
¸zLL Jو L
¯
æ· J _¸×لا •وف نوî¸ نJ sLa.لا L¿aلL·
,a ىلعو _¸×لا •وف ه.a· ه·أ ىلع نوaa.. نوa,L. ,z
ل.. ¿د,لا لzأ ن. ه¸يr ه, ,ذ¸ Lم. ,LعL, ,لa ¸î.¸ ن.
(.,zوح·و _فاو¸لاو ¿¸او>لاو <¸¸دaلا
) 1 (
لæaلا اذz يف ,Jîلا•–:هلوs :.او>لا يف لوa·و
–..دLحل)ا لzأ ن. دي>و.لا لzأ لæa.¸ هيفو ه.a.ل دوæa.
ي.¸ يف ه·أ¸جو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا sد> ه, ن,ي.¸ ,Jك اذz
ىa,ي.و .دLحل)L, ل, ¸aîلL, ,z¸يrو <..لا لzأ ن. هيaلL>.
لوLL.لا ىلع ه¸دلa. L¿يف أ¸ج <.ي. <.. هلL..أو •.لا اذz
•.لا اذz ل.. ىa,ي.و .¿¸د,.لا وأ ¸يaî.لL, <.Jا ءLملع ىلع
.هيaلL>. .zذ. ,¿ف يف هLلr ىلع ا
¯
دzLشو <>>
L. _يل لæaلا اذz يف دوæaملا نأ ىل| هي,..لا ن. د,Jو
¸ع هلل <.,L.لا <يsوaلا نوî· نأ يa· دوæaملا ل, .ه¸كa
¸يحلL, _Læ.>Jاو <ي.حلا s¸Lش)ا ,¸ل..· <يsوف لجو
,Jك يف _يلو .,L.جJL, •.>· <يsوaلا هذz نJ <¿>لاو
L. لم>و .<يم.>لا ,¸اول c,.¸ L. هلو.¸ ,Jك يف Jو هللا
لLL, ,ي.>.لا ,¸اول يæ.a¸ L. ىلع _وæ· ن. Lم¿يف
¿يمج ن. L¿.م¦أو <.Jا ,ل. •La·L, لa×لاو ¿¸.لL,
<ي,Jîلا ,لذ, لوa· <ي·Laæلا ,¦اوL ¿يمجو .,¦اوLلا
,¿.. نو¸>L.ملا ,¿.اوعو ,¿.م¦أ ,¿×يمج <¸¸×شJاو
.,لa يف ,J> ,zد>أ ن. ¸وæ.¸ J نو.دa.ملاو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ن. هفو¸> _a., •ل>... ( 2/8 Ž 45
241
نîم¸ J <.¸> L¿ل _وæ.لا ”Laلأ نLك اa|و..–:هلوs
ي.لا ي·L×ملا نع نو¸,׸ ,¿ف L¿æ¸L׸ نأ ,J.žل ¸¿Lملا
– Lzوعد.,ا ¿¸>أ cا¸L,×, L¿يفL.·
وz ,.>لا يa· ىل| Lعد يذلا نأ ىل| s¸Lش)ا ca,.
هم>¸ <يمي· ن,ا ه¸وæ¸ L. _îع ىلع ه·L,·| يف _و>لا
نأ .ي>×لا ن.و .,.>لا يa., نيz¸.ملا ءاد.,ا ن. هللا
.<..لاو .L.îلا ”Laلأ ىلع لوLL.لL, ي¸ا¸لا _¸¸ف ي.¸¸
s¸عLشJاو ي¸ا¸لا د.ع <فو¸×. <.¸> Lم¿LLaلJ ن|ف
”Laلأ ىلع ,وsولا .جوأ يذلا _¸وa.لا .zذ. L¿Laح¸
<×ل يف L¿ل ,دا¸. ه·أ نL¸´Lم, Lz¸ي.a· ¿..و ¿¸.لا
,¸¸Læ· •JL| ن. ¿.. ل, .,.Jا ن. ,z¸يr <×ل وأ .¸×لا
.,لa ,¿.. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _¸¸ ,لف .”LaلJا هذz
,لL×لا •وف ه.a· هللا ن| لLs ى.> L¿LLaلأ يف ,¸æ·و
c,·أو هيل| ¸L.¸ <¿ج يف ه·Lح,. ه¸يح· يæ.a¸ Lم, ه¸.فو
ا
¯
¸ي>و .·او>لا ¿يمج ن. <¯ ¸L¿·و ا
¯
¸LLsأو ا
¯
دود>و L
¯
,·اوج هلل
هيف ¸يح.¸ _¸×لا وz L
¯
.ي×. J
¯
æa.. ا
¯
¸ي>و ه·اذل L
¯
.¸J J
¯
æ..
J ه.îل ءيش نود ه.. ءيش ىل| ¸L.¸ نأ ¿æ¸و .ه¸Lي.>L,
نيa¸¸aلا يLف .لLæa·Jاو _¸¸م.لاو ,يîa.لاو _¸¸a.لا ل,a¸
نع لود×لL, <لL.ملا هذz يف ه,zذ. ىلع ,îحلL, _>أ
اa|ف ?هL,.شاو لLمج| L¿يف نوî¸ ”Laلأ ىل| ¿¸.لا ”Laلأ
Lمف _¸×لا •وف ه·Lح,. ه·أ ¿¸.لا ”Laلأ ن. نأ L.æ¸ف
J s¸Lش)او <¿>لاو ¸يحلL, _Læ.>Jا ن. ي¸ا¸لا هLa·
¸يح, •.>. ه·L, ,لa ¸ي.a· يف نLي,لا ن¸أو .هيف لLمج|
”Laلأ نع لود×لL, هaلL>مل هي.¸ ن. sءا¸,لا ن¸أو ?<¿جو
ىلع ,îحلL, _>أ نيa¸¸aلا يأو ?<عد.,. نL×. ىل| ¿¸.لا
وح· لم>و ه¸¸..لا ¸L.>ا ن. .ه,L..ملا يف _و>لL, ه,zذ.
هل.مك _يل– ه·Lح,. هلوs يف ,îحملا ىلع ¸وكذملا laللا
s¸Lش)او <¿>لاو ¸يحلL, _Læ.>JL, ه¸.ف يذلا ,أ –ءيش
?¸LLsJاو .·او>لاو دودحلاو <ي.حلا
242
ه·أ ,Jîلا اذ¿, هع¸L.. ىلع هد¸¸ يذلا دوæaملا نLف–:هلوs
–,لL×لا •وف Jو _¸×لا ىلع _يل
_Læ.>Jا يف ه.Jك ن. ¸.كأ يa.لا يف ¿يæو· يأ:لLa¸
هجو لك ىلع c¸كa L. يa· L.أ .s¸Lش)او <¿>لاو ¸يحلL,
يو.حلا ه.,·أ يذلا لLL,لا يa· ,zدوæa.و ._يsد ¸ي×ف
ءاو..ا ن. ,¿a¸ L. ىلع Lzوح·و <يsوaلاو ءاو..Jا لمح,
sدL¸¸ ¸يr ن. ¿¸.لا ه.,·أ L. او.,·أ دsو .L¿.يsوفو ,L.جJا
<لدJا او.Lsأو هيلع لد· s¸L,ع •دæL, يa.ملا اوæ>و .هيلع
ه·أ .>×لاو .,¿ليæa· Jو ,¿æ¸وa· cيæ¸ Jف هيa· ىلع
.L,.J ,لa اول×ف Lم·|و يa.لا يف ليæa.لا ,¿يلع .Lع
ه.,·أ L. يa., ,¿ي.¸¸ نأ ,¿مæ> ن. ¿sو.¸ L. ¿فد L¿..
.لa×لا هsدæو ¿¸.لا
ىل| دمع ن. .,¸¸ح.لL, ,æولL, _>أ نيa¸¸aلا يأ ,·
نع هLa.ف ,L.جJا ني, هيف ,æولا ‰¸..¸ _L> ى.×.
L.¸¸جأ اa| ه.. _وæ.لا sءا¸, ىلع لدو ه·Lح,. ي¸L,لا
ن. ,أ ?.LL>لا يف L¿·ادLعو .¸×لا .يلL.أ ىلع •.لا
L. ىل| هف¸æف –هدL,ع •وف– لم>ملا laللا ىل| دمع
دودحلاو ¸يحلاو <¿>لL, _Læ.>Jا ن. ,L.جJا هيف ‰¸..¸
يف .¸×لا .يلL.أ نع _¸عأو cL¸L¿.لاو .·او>لاو
?ه¸¸..لا ¿Lاوsو .LL>لا
•وفو _¸×لا •وف هللا نL, لوaلا نLك اa|و – هلوs
وz لLL,لL, J _حلL, ,¸ل¸ يذلا لوaلا اذz ,¸اولو ,لL×لا
–..,¿لك ءJ¸z ىلع _.¸ملا اذz د¸ نLك <.Jا ,ل. لوs
L.و ¸يح.لا cL,·| ,¸ل¸ نأ cL¿يz ?_حلL, ه.¸اول يzL. لLa¸
.يلL.أ نع _ا¸ع)او لLL,لL, J| ,.>لا ,¸اول ن. ه¸كa
هي,..لا يa.· ي.لا ¿م.لا ¿Lاوs نع ,¸Lلا _rو <ي,¸×لا
¿م.لا ¿Lاوs ‰¸L.· ي.لا لa×لا ¿Lاوs يف ¸L.لا ‰
¸
¸·و
و.,ي.>.لا ,¸اول ديa¸ L. ىلع cL¿,L..ملا لم> ¿.. يف
L
¯
×يمج ,¿·|ف هعL,·أو ي¸×شJاو ,ل.لل ه.,.· د¸¸¸ يذلL.
نم>¸لا ه·أو هدL,ع •وف ¸zLaلا وz هللا نأ ىلع نوaa..
243
L.و .Lzوح·و <يم.>لاو ¸يحلا يa· ¿. ¿و..ا _¸×لا ىلع
,¸اول ن. وz <¿>لاو ¸يحلL, _Læ.>Jا ن. _.¸ملا ه¸كa
Jو ?,¿.. L¿يa· _.¸ملا ىلع ¸î·أ يذلا نمف .<يم.>لا
¸¦L. يف L¿.م¦أو <.Jا ,ل. ن. د>أ نع لa.¸ نأ د>أ ¸دa¸
_حلا ..ح, هيل| ¸L.¸ هللا نأ c,.¸ ا
¯
د>او L
¯
ف¸> نو¸aلا
ن. L
¯
.يش اولوa¸ ,ل .ا
¯
¸LLsأو هل L
¯
.¸J J
¯
æ.. ا
¯
د> ه·اذل نأو
يف ه·أ Jو ه·Lî. _¸×لاو ءLم.لا نأ Jو cا¸L,×لا هذz
.L.ك يف _يلو.cا¸L,×لا ن. ,لa وح· Jو .نLî. نود نLî.
ل, .,لa ىلع لد¸ د>او ,¸> هلو.¸ <.. Jو لجو ¸ع هللا
J ه·Lح,. ي¸L,لا نL, ¿La¸ L. هلو.¸ <..و هللا .L.ك يف
هل.مك _يل ه·J cLsول>ملا ىلع ه, ,îح¸ Lم, هيلع ,îح¸
د¿.¸ L. نو¸aلا ¸ي> ن. <م¦Jا ,Jك يفو .ءيش يف ءيش
ه¸يr ¿. Jو <يمي· ن,ا ¿. _يلو .,¿.ع ه.¸Lîح, ¿دa¸و ,لذ,
.ه.,·أ L. هيف c,.¸ د>او ,¸> ءJ¸z ن. د>أ نع
244
;ل gH$0ا cل[ملا (TاJلœmBم !ا,ل ا
R
^/تم !اF
6ا^/تملا
J
¯
·Lم. نLîل ا
¯
¸يح.. ي¸L,لا نLك ول :ي¸ا¸لا ¸>aلا لLs
<يzLملا ,Lم· يف cا¸يح.ملا ¸¦L.ل .¿..م. اذzو
cا¸يح.ملا¸¦L.ل L
¯
¸وL.. نLîل ا
¯
¸يح.. نLك ول ه·أ لوJا نLي,
,لL>. ه·| لLa¸ نأ L.| ول>¸ J اذz د×, ,· .ا
¯
¸يح.. ه·وك ىف
J نأ L.|و ه.يzL. cL.وa. ن. ءيش ىف ,L.جJا ¸¦L.ل
.ى·L.لا ىa,يف لLL, لوJاو .,لذك نوî¸
¸¦L.ل L
¯
¸وL.. نLك اa| ه·J لLL, لوJا ن| L.لs Lم·|و
ن. ءيش ىف L¿ل L
¯
aلL>.و ا
¯
¸يح.. ه·وك ىف cا¸يح.ملا
<aلL>ملا ه, L. ¸يr <ك¸L.ملا ه, L.و .<يzLملا ,ل· cL.وa.
ي.لا <يæوæ>لا ,ل.ل ا
¯
¸¸L×. ا
¯
¸يح.. ه·وك ,ومع نLîف
.<aلL>ملا L¿, c×sو
¸¦L.ل L
¯
¸وL.. نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·أ نLي, ىل| L.z ¸a.aيف
ه.يzL. يف L¿ل L
¯
aلL>.و <¸¸يح.ملا ,ومع يف cا¸يح.ملا
ه·أ وz ¿..م. ,لa نأ ىلع ليلدلا لوa.ف .<æوæ>ملا
,ومع يف cا¸يح.ملا ¸¦L.ل L
¯
¸وL.. نوî¸ نأ ¸¸دa.,
‰ا¸.شJا ه, L. نLك <يæوæ>لا يف L¿ل L
¯
aلL>.و <¸¸يح.ملا
,ومع نوî¸ ذ..يحف .¸Lي..Jا ه, Lمل <لLح. J ا
¯
¸¸L×.
<æوæ>ملا ه·اa _وæ>ل ا
¯
¸¸L×. <¸¸يح.ملا L¿, c×sو ي.لا
.<aلL>ملا
<ك¸L.ملا ه, c×sو L.Žنا¸.Jا ناذz لوa.ف اذz c,· اa|
لك نوî¸ نأ L.| Ž <aلL>ملا ه, c×sو L.و <¸¸يح.ملا وzو
Lم¿.. د>او لك نوî¸ J نأ L.|و .¸>™ل <aæ Lم¿.. د>او
.¸>™ل <aæ
ه, يذلا ¸يح.ملاو L
¯
فوæو. <aلL>ملا ه, L. نوî¸ نأ L.| و
.<aæ <ك¸L.ملا
ه, L.و L
¯
فوæو. ¸يح.ملا نوî¸ نأ وzو _î×لا نوî¸ نأ L.|و
.<aæ نوî¸ <aلL>ملا
245
نL, لوaلا ديa¸ ,لaو .¿,ا¸لا ىa,يف <لLL, <·J.لا ,L.sJاو
.هيzLملا ,Lم· ىف <ل·Lم.. ,L.جJا
نوî¸ نأ يæ.a¸ ,لa نJ لLL, لوJا ,.aلا ن| L.لs Lم·|و
<aæ نوî¸ ,لa ¿.و L¿.a., <لa... L
¯
·اa Lم¿.. د>او لك
.لLL, ,لaو Lz¸يr ىل| s¸a.a.
لك نوî¸ ¸¸دa.لا اذz ىلع نJ لLL, ى·L.لا ن| L.لs Lم·|و
_ل×· Lم¿.. د>اول نوî¸ Jو L¿.a., <لa... L
¯
·اa Lم¿.. د>او
.sد>اولا cاذلا ىف J| _يل L..Jكو ¸>’L,
<aلL>ملا ه, L. نأ L.æ¸.فا اa| L·J لLL, •لL.لا ن| L.لs Lم·|و
ن| لوa.ف ,<aæ ¸يح.لا وzو <ك¸L.ملا ه, L.و cاذلا وz
نأ L.|و <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نوî¸ نأ L.| <aلL>ملا ه, يذلا
.نوî¸ J
<يzL. ء¸ج نوî¸ نأ ,¸ليف ¸يح.. ,.ج و¿ف لوJا نLك نLف
.لLح. وzو L
¯
¸دL. L
¯
م.ج ,.>لا
لJa..Jا لي,. ىلع <¿جو ¸ي> يف J
¯
æL> نLك L. لك نJو
<يلL> LzL.æ¸ف ي.لا <يæوæ>لا ,ل· c·Lك ولف ا
¯
¸يح.. نLك
ا
¯
¸يح.. ¸يح.لا نع يلL>لا نLîل ¸يحلا يف <لæL> ¸يح.لا نع
.لLح. ,لaو
ءي.لا ,لa نJ .هيف ¸يح.ملا لوæ> ¿...ا ى·L.لا نLك ناو
لوæحلا .جاو ¸يح.ملاو .¸يحلا ن. ءيش ىف هل لوæ> J
¸يحلا ىف cL¿>لا يف J
¯
æL> نوî¸ نأ .>¸ يذلا ءي.لاو
يف هلوæ> ¿..م¸ يذلا ءي.لا يف J
¯
æL> نوî¸ نأ ¿..م¸
.<¿>لا .لوa×لا cJLح. ن. ,لaو
وzو ¿,ا¸لا J| _,¸ ,لف <·J.لا ,L.sJا دL.ف L·¸كa Lم, c,..ف
ه, L.و L
¯
·اa <¸¸يح.ملا وzو <ك¸L.ملا ه, L. نوî¸ نأ
ا
¯
د>او L
¯
.و¿a. ¸يح.ملا ن. ,و¿aملا نLك اa|ف .<aæ <aلL>ملا
<يzLملا ,Lم· ىف <ل·Lم.. cا¸يح.ملا نوî· ذ..يحف
.cاذلاو .,لa J| .ولLملا _يلو
<¸وL.. ىلL×· هللا cاa نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·| L.لs Lم·|و
هوجول <يzLملا ,Lم· يف ,L.جJا cاوذل
24ƒ
,¸اوللا ¿يمج يف ءاو..Jا نيل·Lم.ملا ,î> ن. نأ L¿..
ن. وأ ,L.جJا ¸¦L. ,دs ىلL×· هللا cاa ,دs ن. ,¸ليف
.لLح. ,لaو ىلL×· هللا cاa Œود> ,L.جJا ¸¦L. Œود>
¸¦L. cاذل <¸وL.. ىلL×· ه·اa c·Lك Lمل ه·أ L¿..و
<ك¸ح.. L¿·وك cا¸يح.ملا ¸¦L. يف ¿æ Lمîف cا¸يح.ملا
ىل×ف .,لذك L
¯
æ¸أ ه·اa نوî¸ نأ .جو ¿¸>أ <.كL.و s¸L·
<ك¸حلل <ل,Ls ىلL×· ه·اa نوî¸ نأ ,¸ل¸ ¸¸دa.لا اذz
Lمل L
¯
·دح. ه·وî, لوaلا .جو ,لذك نLك L. لكو .نوî.لاو
Lملو ,L.جJا Œود> <لL.. يف ل¦Jدلا هذz ¸¸¸a· يف c,·
.لLح. Lم.ج ه·وîف لLح. ه·ود>و L
¯
·دح. نLك
) 1 (
<¸وL.. ىلL×· ه·اa c·Lك ول ه·أ ,لa ىل| ,Læ¸و :cلs
¸¦L. ىلع¸و>¸ L. هيلع ¸L>ل cا¸يح.ملا ¸¦L. cاذل
•ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو ,L.a·Jا ¸اوج ن. cا¸يح.ملا
ه,..¸ دs ,æ>لاو .¸ادaملاو s¸وæلاو لî.لL, _Læ.>Jاو
,¸ل¸و هيa· يف L.aفاويف ,¸اوللا هذz ن. ءيش <لLح..ا ىل|
.s¸و¸æ ,¸اوللا ¸¦L.و ,.>لا يa· ,¸اوللا د>أ يa· ن.
¸يحلا يف ءي.لا لوæ> ليs ن|ف :ي¸ا¸لا ¸>aلا لLs
,Lî>أ ن. ,î> وz •يح, لæح¸ نأ ه¸ي×ل L
¯
×·L. ه·وكو
ءاو..Jا ,¸اوللاو ,Lî>Jا يف ءاو..Jا ن. ,¸ل¸ Jو .cاذلا
?<يzLملا يف
:ني¿جو ن. ه.ع .او>لLف
يف لæL> ه·أ Lzد>أ ,Lî>أ <·J· هل ¸يح.ملا نأ لوJا
•يح, لæح¸ نL, ه¸ي×ل L
¯
×·L. ه·وك ي·L.لاو .هل لrLش ¸يحلا
,>> هل لæ> هلL..أ هيل| ,æ ول لLح, ه·وك •لL.لاو .وz
دaف ¸ي> يف لæح¸ L. لك نأ ,ش Jو .,يLع ¸ادa.و ¸ي,ك
هذ¿, <فوæوملا cاذلا نأ J| .<·J.لا ¸و.Jا هذz هل لæ>
1 )
)
<يلL×لا .لLLملا يف <>حلا هذz ي¸ا¸لا ¸كa ( 2/18 Ž 20 _L.أو
_¸دa.لا 32 Ž 35 ني×æوملا ني, ¿مجأ نأ c¸·‚ف ¸ي.¸ ,J.>L,
<يمي· ن,ا cLæا¸.عL, cل×ف ,لذكو .¸ا¸î.لل L
¯
,.>·و sد¦Laلل L
¯
×مج
.s¸L,×لا •., هلك ,لa يف c.¸.لاو .هللا هم>¸
24Š
¸ادaملاو ,>حلا L¿.a· يف L¿ل نوî¸ نأو د,J <·J.لا ,Lî>Jا
.,L>>Jا لك ني, ‰¸... لوa×. ى.×ملا اذzو
نأ ¿..م¸ ‰¸..ملا ,و¿aملا اذz نأ ىلع L.للد دs L·| ,·
نLك اa|و .L
¯
·اa نوî¸ نأو د,J ل, .¸>í ءي.ل <aæ نوî¸
¿sو Lم·| ,J.>Jاو <ل·Lم.. L¿·اوa يف cا¸يح.ملLف ,لذك
¸وكذملا .¸¸a.لا لæح¸ ذ..ي>و cLaæلا يف
) 1 (
:ه..sL..و _ا¸.عا
):هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLs L
¯
æ.>. نLك ول ه·أ ,ل.· J Lzد>أ
.cا¸يح.ملل L
¯
¸وL.. نLîل cL¿>لاو ¸Lي>Jا ن. ءي., L.و
,دa· دsو .cا¸يح.ملا ل·Lم· ىلع ي.,. <>حلا ن. هو¸كa
ن. L¿ل·Lم., لوaلا نأو ه·دLع| ىل| <جL> J Lم, ,لa لLL,|
Lملو لa×لاو _حلل <aلL>. L¿مLعأ ن. ل, لاوsJا ,×æأ
,L.جJا ل·Lم., ,¿لوs نأ .¸¸ Jو...ءJa×لا ¸يzLمج هيلع
,¦LaلL, وأ هيل| ¸L.¸ Lم, ,.>لا او¸.ف ءاو. لLL, لوs
(..دوجوملL, وأ ه.a.,
) 2 (
هم>¸ <يمي· ن,ا .ول.أ ن. •ح,لا يف ,دa· L. ىل| ¸ي.·و
.لاوsJا ,×æأ ن. هد׸ a| همæ> .zذ. <¸Lî> يف هللا
,îحلا cج¸>أ •¸دحلا ,ل×لا cLفL..كا نأ _,. دsو
<aيaحلا ىل| <¸¸îaلا <¸¸L.لا ل¦L.ملا ن. ,L.جJا ل·Lم.,
,ل×لا د¿.¸ ,لذ,و .لa×لاو _حلاو <,¸>.لL, sد¸¸ملا
sد¸>ملا s¸يæ,لا ني×, او¸L· نيملî.ملا نL, •¸دحلا
هل نعaأ L. L¿, او.,·Lف ,zولاو _حلا ¸دك نع <z¸.ملا
.ه,¸L>·و •¸دحلا ,ل×لا cLa..îم, نL×..ا L. د×, _حلا
:ه,اوجو _ا¸.عا
يف sاوL.ملا نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا نL,¸ ىلع هللا هم>¸ _¸.عا
:لLaف <يzLملا ,Lم· يف sاوL.. ¸يح.لا L.z ¸a.aيف– هلوs..)
دs ...–cا¸يح.ملا ¸¦L.ل L
¯
¸وL.. نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·أ نLي, ىل|
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ¸L·ا ( 5Š Ž 58 <يلL×لا .لLLملاو 2/18 Ž 20
,sاوملا ¿¸شو 8/25 .
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/5•5
248
L..دs
) 1 (
ه, ,¦Ls ¸دaملا <aæ ¸ادaملا وzو ‰¸..ملا اذz نأ
هد.ع ءيش لكو– :ىلL×· لLs .ه.aيa>و ¸دaملا _a· J
–¸ادaم,
) 2 (
– ا
¯
¸دs ءيش لîل هللا ل×ج دs –:لLsو
) 3 (
ل×>ف
L¿·اوa وأ ءLيشJا نLيعأ ,لa ل×>¸ ,ل ءLيش“ل ¸دaلاو ¸ادaملا
–,ول×. ¸دa, J| هل¸.· L.و – :ىلL×· لLs Lمك
) 4 (
ني,·و :لLs
نوî· نأ .>¸ ,ل cاذلا وz ¸ادaملا نLك ول ه·أ Læ¸أ
L¿ل cLي·اa cLaæ يف L
¯
فJ.>ا L¿.ي, ن|ف cL¸وL... cا¸دaملا
<ك¸... c·Lك ن|و cLي·اذلا cLaæلا ,ل· يف <aل.>. يzو
<ل¸.م, نوî· نأ L¿.¸Lrو .cاذلا هل×ج يذلا ¸ادaملا لæأ يف
(لوæaلL, s¸¸Lم.ملا _.>لا يف <ك¸..ملا ¿او·Jا
) 5 (

:هوجو ن. ه,اوج
U
R
$% يف _فو ولف <.¸Jملا نLي, ىلع _ا¸.عا اذz :
يa,و نLي,لا ىلع _ا¸.عJا يف _فو دs نوî¸ _ا¸.عJا
ل·Lم·و .¸كa Lمك ,L.جJا ل·Lم· ىلع ي.,. ¿وعدلا لæأ
L¿لL,¸ J <يملع <aيa> •¸دحلا ,ل×لا يف ¸Læ ,L.جJا
ىلع هæا¸.عا ,Lم., L.مل. اa| ¸L.لاو ¸îaلL, Lz¸¸¸a· لLL,|
.¸¸¸a.لا
ا
R
/7اe نL, ه·Lي,و .¸دs L¿ل ي.لا cاذلا وz ¸دaملا <aيa> :
هذz يف نوî¸ نأ د, J ¸ادaملاو ¸دaلاو ¸دaملا :لLa¸
ن. د>او يLف .ه¸يr ه, ,وa¸و ه.a., ,¦Ls وz L. <لم>لا
وz L. لوa· وأ ?¸>’L, ,وa¸ L¿¸أو ه.a., ,وa¸ <لم>لا هذz
,¦Laلا نأ .ولLملاو ?ءJ¸z ن. <aæلا وz L.و ,وæوملا
¸دs يa لكو ¸ادaملاو <يم>حلا ه.a· يف هل L¿.. ه.a.,
.¸ادaملاو <يم>حلا ه.a· يف هل L. هل نL, هك¸L.¸
1 )
)
_يل– ىلL×· هلوs يzو <ي×م.لا <>حلا ىلع ,Jîلا يف _,. (
_ يف –ءيش هل.مك 101
2 )
)
) <¸’ا ( 8 .دع¸لا s¸و. ن. (
3 )
)
) <¸’ا ( 3 .•JLلا s¸و. ن. (
4 )
)
) <¸’ا ( 21 .¸>حلا s¸و. ن. (
5 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1 / 1•3 و 1 / 5•5 يف هوح· ¸L·او . 2 /
234
24•
¸دaملL, <م¦Ls <aæ ¸ادaملا نأ L.مل. L·أ .z :لوa· وأ
ه.a., ,¦Ls وz لz ¸ادaملا <aæ ه, c.Ls يذلا اذz لوa.ف
,¦Laلا نJ ه¸ي×, L
¯
م¦Ls نوî¸ نأ نîم¸ J ه¸ي×, ,¦Ls وأ
ه.a., L
¯
م¦Ls نوî¸ نأ د, Jف ه¸ي×, ,¦Ls ه, ,وa¸ J ه¸ي×,
نأ د, J ¸دa. لكو .¸¸دa.لاو <يم>حلا ه.a· يف هل نوîيف
¸¸دa.لاو <يم>حلا ه.a· يف هل L. ي.عأ ,لa ل.. هل نوî¸
لك ‰¸L.¸ ¸دa. لك نأ ىل| •ل>·و .ه·Laæ ه, ,وa· L. وأ
د,Jو ه·Laæ ه, ,وa· L. ه.a· يف هل Lم¿.. J
¯
ك نأ يف ¸دa.
يذلا وzو ه.a., L
¯
م¦Ls cLaæلا ه, ,وa· يذلا اذz نوî¸ نأ
.cاذلL, ه.ع L·¸,ع
ا
R
Bلاe ه.. ¸يح· L. نî¸ ,لو ا
¯
¸يح.. ه·Lح,. ي¸L,لا نLك ول :
.لLح.وzو .¸يح.. يدL. ه.يzL. ء¸ج ا
¯
¸يح.. نLîل cاذلا وz
ا
R
:با# cLم¸¸îلا cL¸’L, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دL¿...ا ن| :
يف L.و <ي>JLæا نL×. يف L..Jك نJ ¿يحæ ¸يr L.z
يف نí¸aلا L¿لم×..ا ¸ادaملاو ¸د

aلاو ¸د

aلا laل ن. cL¸’ا
L.z نí¸aلا ”Laلأ نوî.ف ي>JLæJا ى.×ملا ¸يr ى.×.
هللا ¸.أ نLكو) :ىلL×· هلوaك cL¸’ا ن. Lzوح., s¸.a.

¯
¸ودa. ا¸دs
) 1 (
ءي.لل ءي.لا ¸ادa.و) :.rا¸لا لLs
يف – ىلL×· لLs Lمz¸يr وأ L
¯
·L.¸ وأ نLك L
¯
.sو ه,و هل ¸دaملا
–<.. ,لأ ني.م> ه¸ادa. نLك ,و¸
) 2 (
(
) 3 (
ي,L¸aلا لLsو
Lج¸>. هل ل×>¸ هللا _.¸ ن.و–) :ىلL×· هلوs ¸ي.a· يف
و¿ف هللا ىلع لكو.¸ ن.و ...ح¸ J •ي> ن. هs¸¸¸و
–ا¸دs ءيش لîل هللا ل×ج دs ه¸.أ šلL, هللا ن| ه,.>
) 4 (
يأ

¯
¸¸دa· ليsو .هيل| ي¿..¸ J
¯
جأ ءL>¸لاو sد.لا ن. ءيش لîل
(sد×لاو لجJا يف _يحلا¸دs وz :يد.لا لLsو
) 5 (
لLsو
1 )
)
) <¸’ا ( 38 ..ا¸>Jا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 4 ¿¸L×ملا s¸و. ن. (
3 )
)
نí¸aلا .¸¸r يف cاد¸aملا ( 3•ƒ
4 )
)
) <¸’ا ( 3 .•JLلا s¸و. ن. (
5 )
)
ي,L¸aلا ¸ي.a· ( 18 / 1ƒ1 يوLæي,لا ¸ي.a· يف هوح· ¸L·او
5/350
250
–¸ادaم, هد.ع ءيش لكو –) :يوLæي,لا
) 1 :(
Jو ه¸وL>¸ J ¸دa,
–¸دa, هL.aل> ءيش لك L·| – :ىلL×· هلوaك ه.ع •a.¸
) 2 (
ه·|ف
(..ني.ي×. لL>و csو, ŒدL> لك •> ىلL×·
) 3 (
ن. اذz ن¸أو
?<يم.>لاو <يم>حلL, _ل×.ملا ي>JLæJا ¸ادaملا
ا
R
Jما" ,ل cاذلا وz ¸ادaملا نLك ول ه·أ Læ¸أ ني,·و) هلوs:
نوî· نأ L¿.¸Lrو..cL¸وL... cا¸دaملا نوî· نأ .>¸
(لوæaلL, s¸¸Lم.ملا _.>لا يف <ك¸..ملا ¿او·Jا <ل¸.م,
,.ج هيف هك¸L.¸ J ,.>ل ي·اa cL,·| ىلع ,sو.. اذzو
لك L¿يف هك¸L.¸ <ي·اa cLaæ هل ,.>لا نأ _,. دsو ¸>í
وzو <يzLملا ,Lم· يف ‰ا¸.شJا هL.يم. L. اذzو ,.ج
.¸كa Lمك ل·Lم.لا
يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه, ¿sو L. نأ ىل| ¸ي.· L.zو
ن. •ل>.¸ نأ L.z دا¸أ دaف .ه¸¸..لا <لدأ ىلع هæا¸.عا
J| ,لa ىل| لæو.¸ ,لو .<يzLملا ,Lم· يف <ك¸L.ملا ,ا¸.لا
‰¸... ه·أو ¸يح.لاو ¸ادaملا cL,·| ,ا¸.لا لع cوî.لا ¿.
اذz ¸يr _ا¸.عJا اذ¿, _a> اaLمف .•ول>ملاو _لL>لا ني,
¸¸دa· لsأ ىل×ف ›<يzLملا ,Lم· ه·وك يف <ع¸L.ملا ¿. cL,·)ا
,¸ل..¸ ¸دaلا اذz يف ‰ا¸..Jا نJ ءيش ن. •ل>.¸ ,ل
,ل. يذلا هلæأ ىلع ى.> ,دaلا وأ Œودحلا يف ‰ا¸.شJا
,¸لل ءLيشJا ن. ءيش يف L
¯
.يش ل·L. ه·أ ¸دs
´
ول –لLs a| ه,
.ءي.لا ,لa ىلع ¿..م¸و ¸و>¸و .>¸ Lميف Lم¿كا¸.شا
ليلs د×, ي·L¸ ,و.و
ىلL×· ¸يح.لا يف cا¸يح.ملا ‰¸L.¸ ي¸L,لا نأ L.مل. L·أ .z
ء¸ج يف ‰ا¸.شا ‰ا¸.شJا اذzو .ا
¯
¸ي,ك اولع ,لa نع
نوî¸ نأ يæ.a¸ اذz نîلو.L¿.Lم· يف _يلو <يzLملا
¿. _لL>لا نوîيف ه.يzL. ء¸ج يف _لL>لل L
¯
ك¸L.. •ول>ملا
¸¸Lم.· ,· _.>لا يف <ك¸..ملا ¿او·Jا <ل¸.م, •ول>ملا
1 )
)
) <¸’ا ( 8 .دع¸لا s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 4• .¸مaلا s¸و. ن. (
3 )
)
ه¸ي.a· ( 3 / 320
251
cL,·|, هي,..لا نî¸ ,ل ن|ف ?,لa ىلع •· Lمك لوæaلL,
ءيش يL,ف <يzLملا ء¸ج يف •ول>ملاو _لL>لا ني, ‰ا¸.شJا
د

ع ¿. –ءيش هل.مك _يل–ىلL×· هلوs ,يa..¸ ,يكو ?نوî¸
ن,J نîم¸ ,يكو ?ه.يzL. ء¸ج يف •ول>ملل L
¯
ك¸L.. ي¸L,لا
ي¸L,لا لL>د| ن. نيz¸.ملا ىل| ه,..¸ L. ¸Lî·| <يمي·
ل>دأ دs نLك اa| <يلك <يæs cح· ه·Lsول>. ¿. ه·Lح,.
?د>او _.ج cح· •ول>ملا ¿. ي¸L,لا
ا
R
3دا3 ن. ¸ادaملا د
¯
ع ن|و هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ن| :
ني, ه, •¸a¸ L. ¿æوملا اذz ¸يr يف ¸كa دaف L.z cLaæلا
ه.sJع ىل| ¸ي.¸ L.و ه.¸L¿·و ¸ادaملا دود>و cLaæلا ¸¦L.
وz يذلا ¸يح.ملا يف ل>اد وz يذلا ¸يحلا) :لLaف cاذلL,
ن. ه·اذل ه.و¸ل يف šل,أ ه·L¸L¿·و هي>او·و ه,·اوجو هدود>
(,لa ¸يrو s¸دaلاو ¸æ,لاو ¿م.لLك cLaæلا _×,
) 1 (
ل, .
ه.. ه·أو ¸يح.ملا _×, ه·أ <يمي· ن,ا ¿¸æ
) 2 (

:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
ىلL×· هللا cاa نوî· نأ ¿L...ا ىلع هللا هم>¸ _¸.عا
ىلع L·دم.عا اa| <يzLملا ,Lم· يف ,L.جJا cاوذل <¸وL..
,¸اوللا ¿يمج يف ءاو..Jا نيل·Lم.ملا ,î> ن. نL, ¿.ملا
.لLح. وzو
¸Lج هجو ن. ه¸يr ه,Lش اa| ءي.لا ن| ليs ن|ف) :لLaف
L. هيلع ¿...او هل .جو L. هل .جو وأ هجولا ,لa ن. هيلع
,لa نLك اa| نîلو .,لذك ¸.Jا نأ .z ليs .هيلع ¿...ا
ه·Lح,. .¸لا نع ¿..م¸ L. cL,·| ,¸ل..¸ J ‰¸..ملا ¸دaلا
دوجو. ه·| ليs اa| Lمك .L
¯
×..م. نî¸ ,ل هaح..¸ L. يa· Jو
L
¯
×يم. L
¯
ي> هدL,ع _×, ىم. دsو ¸يæ, ¿يم. ,يلع ي>
.¸لا ىلع L
¯
×..م. _يل ‰¸..ملا ¸دaلا اذz ,¸J ليs ا
¯
¸يæ,
L
¯
.يش Jو L
¯
æa· Jو L
¯
·Lî.| Jو L
¯
·ود> يæ.a¸ J ,لa ن|ف ىلL×·
وz ‰¸..ملا ¸دaلا نأ ,لaو .<ي,و,¸لا cLaæ يفL.¸ Lم.
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 2/240
2 )
)
_ ¸L·ا J
¯
وL. هيف L. نLي,و ه.Jك لa· ي·Lي. ( 184
252
وأ ,ل×لا وأ يحلا وأ sLيحلا وأ دوجوملا وأ دوجولا ىم..
(..,يل×لا
) 1 (
:ه,اوجو
L.مîح, ,يî..لا لوJا : ن¸¸.أ ىلع ي.,. _ا¸.عJا اذz نأ
,Lî>Jا يف هك¸L.¸ ه·أ هجو ن. ه¸يr ه,Lش اa| ءي.لا ىلع
نLو. يف ,لذ, ,ل. دsو .هجولا اذz ن. هل c.,· ي.لا
) :هيف لLaف .¸>í iي. ي9 ا
R
†/. لeام &7% #دD ;ل9
n;جC$ cجC ام/9 ام=Fا(ت.ا م^لل iا/.0ا نم
iي-لا +لƒ @لع WنتمC$ ل,Ls نîم. هاو. L. لكو .
.و,¸. ¿و.æ. وzو لعLف ىل| ¸a.a. ,ود×. ل, ,د×لل
.Œدح. م^لل iا/.0ا نم iي. ي9 I(/q لeام ;ل9
m
R
باD ا
R
ن,مم &/9 &لeام P2لا iي-لا$ ;V !;,C !%
ا
R
ع;نzم لعا9 @ل_ ا
R
(قتGم ا
R
م$د:م لب مد:لل
ا
R
eدم ا
R
ب;ب(م نأ نîم¸ J ه·اذل ,¸J هلLمك نأ ني,· دsو .
وأ L
¯
.îم. نوî¸ نأ نع J
¯
æف .ه¸يr ىل| هيف ا
¯
¸a.a. نوî¸
ن. ءيش يف هل ه¸يr <ل·Lم. ¸د

s
´
ولف .L
¯
·دح. وأ L
¯
عو.æ.
L
¯
.îم. L
¯
.ود×. ا
¯
دوجو. د>اولا ءي.لا نوك ,¸لل ءLيشJا
(نيæيa.لا ني, ¿مج اذzو L
¯
·دح. L
¯
م¸دs L
¯
,جاو
) 2 (
J ‰¸..ملا ¸دaلا يف ,L.ج“ل ه.ك¸L.. نأ هاوعد :ي·L.لاو
اذz ,¸J نأو ه·Lح,. .¸لا ىلع ¿..م¸ L. cL,·| ,¸ل..¸
J ,لa ن|ف ىلL×· .¸لا ىلع L×..م. _يل ‰¸..ملا ¸دaلا
دوجوملا وأ دوجولا ىم.. يف ‰ا¸.ش)Lك ه·J L
¯
·ود> يæ.a¸
.sLيحلا وأ
,L.جJا ني, ‰¸..ملا ¸دaلا يف ‰ا¸.شJا :لLa¸ نأ ه,اوجو
ه.. ,¸ل¸ ه·L, cف¸.عا دsو <يzLملا ,Lم· يف ‰ا¸.شا
ه·وك ¸¸دa· ىلعو .¿..م¸و ¸و>¸و .>¸L. يف ‰ا¸.شJا
ىم.. يف ‰ا¸.شJا _يلف <يzLملا ء¸ج يف L
¯
كا¸.شا
,¸.عا دsو .,L.جJا ني, ‰¸..ملا ¸دaلا يف ‰ا¸.شJLك
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1/5•Š
2 )
)
<¸و,.لا <..لا ¿L¿.. ( 2/184
253
ن|و) :لLaف ..,Lî>Jا يف ‰ا¸.شJا ه.ا¸ل..او ه.لLح..L,
•يح, L¿.ي, ‰¸..ملا ¸دaلا يف <sول>ملا ,L.جJLك ه·| لLs
اذ¿ف د>او لك ىلع J ¿وم>ملا ىلع ¸و>¸ L. هيلع ¸و>¸
ه, لوa¸ L
¯
فو¸×. J
¯
¦Ls ,¸×· Jو .دL.aلا ,ول×. لوs Læ¸أ
a| ه.ع هللا ه¸.· ,ل׸ يذلا لي.م.لاو هي,..لا وz اذz ن|ف
اذz يف ‰¸..· cLsول>ملاو .L
¯
sول>. هاو. L. لك نLك
Œودحلاو ,د×لا ن. ¿وم>ملا ىلع ¸و>يف ىم.ملا
¿...او .جوو ¸Lج ول ل, .ه.ع هللا ه¸¸.· .>¸ L. ¸La.فJاو
ني, ¿م>لا ,¸ل cL·دحملا ىلع ¿..م¸و .>¸و ¸و>¸ L. هيلع
...نيæيa.لا نم &نع &C^نتلا KتJC امع &للا &C^نت9
نم iي. ي9 ا=F#ا-C !% WنمC 6اD;لdملا 8لeامم
W/مجل 8لما. 8Oاdلا +ل) s7اF iا;3 ا=zTاz"
ا=N:بب 8zتdم $% 6اD;لdملا (
) 1 (
1 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 4/144
254
8=جلا$ ^/لاب ا
R
zتdم !اF ;ل gي7اBلا cل[ملا
ا
R
'اتم !ا,ل
:ي¸ا¸لا لLs يف L
¯
جL.ح. نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نLك ول
يف ه·وîف لLح. ,لaو <¿>لا ,ل·و ¸يحلا ,لa ىل| هدوجو
.لLح. <¿>لاو ¸يحلا
دوجو. ¸.أ <¿>لاو ¸يحلا نأ <.¸Jملا نLي,
) 1 (
هيلع ليلدلاو
.هوجو
<يzLملاو <aيaحلا يف <aلL>. <ي·Lsوaلا ¸Lي>Jا نأ :Lzد>أ
L
¯
æ.>. هللا نوî¸ نأ .>¸ اولLs ,¿·أ ليلد, <ي·L.ح.لا ¸Lي>“ل
ي.׸ ¸Lي>Jاو cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وف <¿>,
_¦Laحلا يف <aل.>. L¿·وك Jولو .¸L.يلاو نيميلاو cح.لا
<¿ج يف ىلL×· هلوæ> .>¸ ه·L, لوaلا ¿...J cLيzLملاو
هذz نأ c,· اa|و .cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وaلا
نJ sدوجو. ا
¯
¸و.أ L¿·وك .جو cLيzLملا يف <aل.>. ¸Lي>Jا
.,لذك ه·وك ¿..م¸ _حملا ,د×لا
<¿ج ن|ف cا¸Lش)ا ..ح, <aل.>. cL¿>لا نأ وz :ي·L.لا
_حملا ,د×لاو .s¸Lش)ا يف cح.لا <¿ج نع s¸يم.. •وaلا
s¸Lش)ا يف _×, نع هæ×, ¸يم· ¿..م¸ ,¸æلا يa.لاو
.<ي.حلا
‰و¸.ملLف ¸ي> ىل| ¸ي> ن. لa.·ا اa| ¸zو>لا نأ :•لL.لا
هيل| لa..ملل ¸¸L×. ه.ع لa..ملاو .ولLملل <لLح. J ¸¸L×.
.دوجو. ¸.أ <¿>لاو ¸يحلا نأ <·J.لا هوجولا هذ¿, c,.ف
Lمع هدوجو يف ن×... ¸.أ <¿>لاو ¸يحلL, ىم.ملا ن| ,·
<¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نوî¸ يذلا L.أو .هيف ¸a..¸و نîم.¸
يذلا ءي.لا ن|ف .<¿>لاو ¸يحلا ىل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ ه·|ف
L
¯
æ.>. J هلوæ> J
¯
aع ليح..¸ ¸يحلا يف هلوæ> نîم¸
1 )
)
.Lz¸يr يف وأ L¿.a· يف L.| ¿¸L>لا يف cادوجو. L¿·أ دا¸ملا (
.<¿>لا ,ل· ه.. ¿¸..· •يح, ¿¸L>لا يف ¸ي×لا نوك Lzدوجو ى.×.و
ه.. ¿¸..¸ ءيش يف Jو ه.a· يف دوجو هل _يل L. _حملا ,د×لاو
ىلع ,يîحلا د,ع <يشL> ¸L·ا .,zولا ن. ,zو.. ¸L,.عا د¸>. وz ل,
,sاوملا ¿¸ش Š/83 ىلع ,Jîلا ي¸ا¸لا ¸>aلا ىفو..ا دsو .
<يلL×لا .لLLملا يف <¿>لاو ¸يحلا <¸دوجو 5/ƒ5 Ž •0 .
255
نLîل ¸يحلاو <¿>لL, L
¯
æ.>. نLك ول ىلL×· ه·أ c,.ف <¿>لL,
.¸ي×لا ىل| هدوجو يف ا
¯
¸a.a.
:هوجول لLح. ,لa ن| L.لs Lم·|و
هدوجو يف نوî¸ ¸ي×لا ىل| هدوجو يف ¸a.aملا نأ لوJا
,لذك نLك L. لكو ه.دع ¸ي×لا ,لa ,دع ن. ,¸ل¸ •يح,
.لLح. دوجولا .جاو _> يف ,لa لكو .ه·اذل L
¯
.îم. نLك
ءا¸جJا ن. .ك¸.. ¸.أ <¿>لاو ¸يحلL, ىم.ملا نأ ي·L.لا
نîم¸و ¸,.لاو ¿ا¸ذلL, ه¸¸دa· نîم¸ ه·أ L.ي, Lمل _L×,Jاو
ىل| ا
¯
¸a.a. نLك ,لذك نLك Lملكو .•sL.لاو د¦ا¸لL, هaæو
ىم.ملا ءي.لLف ه·اذل نîم. ه¸يr ىل| ¸a.aملاو ه¸يr
نLîل هيل| ا
¯
¸a.a. هللا نLك ولف ه·اذل نîم. <¿>لاو ¸يحلL,
نوî¸ نأ ىلوأ نîمملا ىل| ¸a.aملاو نîمملا ىل| ا
¯
¸a.a.
.لLح. وzو ه·اذل نîم. ه·اذل .جاولLف ه·اذل L
¯
.îم.
نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. ا
¯
د,أو J
¯
¸أ ي¸L,لا نLك ول •لL.لا
هللا ¸يr ,¸دs cL,·| ,¸ليف ل¸Jا يف ا
¯
دوجو. <¿>لاو ¸يحلا
.نيمل.ملا ¿Lمج|, لLح. ,لaو
هذz ,¸ل¸ <¿>لاو ¸يحلا يف نLك ول ه·أ هوجولا هذ¿, c,.ف
.<¿>لاو ¸يحلا يف ه·وك ¿L...ا ,¸ليف .cا¸وذحملا
:لوaيف ه¸LL.. ن. L,اوج ي¸ا¸لا _¸.a¸ ,·
L
¯
.¸L,. ه·وك J| <¿>لاو ¸يحلL, Læ.>. ه·وîل ى.×. J ليs ن|ف
J ,لذك ىلL×· ه·وكو .ه.ع ا
¯
¸L.م. ه.ع ا
¯
د¸a.. ,لL×لا نع
,îلوs لL,ف ىلL×· هللا cاa ¿و. ¸>í ¸.أ دوجو يæ.a¸
لد¸ يذلاو .¸ي×لا ىل| ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لا يف ىلL×· نLك ول
¸يحلL, •.>. ه·أ يف ¿ا¸· J ,لL×لا نأ هL·¸كa L. <حæ ىلع
نوك J| هل ى.×. J <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. ه·وكو .<¿>لاو
ى.×ملا اذz L.لaع اa|و .ه.ع ا
¯
¸L.م. _×,لا نع ا
¯
د¸a.. _×,لا
¸يحلL, L
¯
æ.>. ىلL×· هللا نوك يف هل.. ¸و>¸ J ,لف L.¿z
.<¿>لاو
:لوaيف ه.ع ي¸ا¸لا .ي>¸ ,·
25ƒ
L.ي, دs L·أ ه,او>ف ا
¯
دوجو. ا
¯
¸.أ _يل <¿>لاو ¸يحلا هلوs L.أ
نيzا¸,لا ,Lيs د×,و .sدوجو. ءLيشأ L¿·أ <×LLaلا نيzا¸,لL,
.,ش ه.حæ يف ىa,¸ J ه.حæ ىلع
نع ا
¯
د¸a.. ه·وك ¸يحلL, L
¯
æ.>. ه·وك ن. دا¸ملا– هلوs L.أو
L¿لك ”LaلJا هذz :L.لs –ه.ع L
¯
.¸L,. وأ ه.ع ا
¯
¸L.م. وأ ,لL×لا
L¿, دا¸¸و ¸كذ· دs <.¸L,ملاو ¸Lي..Jاو دا¸a·Jا ن|ف <لم>.
ه.îلو هيف ¿ا¸· J Lم. ,لaو .<يzLملاو <aيaحلا يف <aلL>ملا
هللا cاa <aيa> نأ وz ,لa ىلع ليلدلاو .<¿>لا يæ.a¸ J
<aلL>ملا هذzو .<¿>لاو ¸يحلا <aيaحل <´ aلL>. ىلL×·
<¿>لا نع ىلL×· هللا cاa ¸Lي..ا نLف <¿>لL, c.يل <.¸L,ملاو
.ل.ل..لا ,¸ل J|و ¿¸>أ <¿>, نوî· J
وzو .<¿>لا يف ¸Lي..Jا L¿, دا¸¸و ”LaلJا هذz ¸كذ· دsو
.‰L.z وأ L.¿z ه·L, هيل| ¸L.¸ نأ ¿æ¸ •ح, ءي.لا نوك
,لL×لا نع ن¸L,. ىلL×· ه·| ,¿لوs ن. ,æ>لا دا¸. وz اذzو
نأ <×LLaلا نيzا¸,لL, L.ي, L·أ J| .ه.ع ¸L.م.و ه.ع د¸a.. وأ
نأ يæ.a¸و ا
¯
دوجو. ا
¯
¸.أ ¸يحلا ,لa نوك يæ.a¸ اذz
.¸يحلا ىل| ¿L.ح. ¸يح.ملا
يف L. <¸Lr لوa.ف –...¸Lي>Jا يف <لæL> ,L.جJا– هلوs
¸يr اذzو .¸>í ءيش ىل| ¿L.ح· ,L.جJا لLa¸ نأ .L,لا
¸>í ءيش ىل| هدوجو يف L
¯
جL.ح. ىلL×· ه·وك L.أ ¿..م.
(•¸aلا ¸¿Lف ¿..ممف
) 1 (
:ه,اوجو ليلدلا اذz ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _ا¸.عا
:لLaف ي·L.لا ,Laملا يف _ا¸.عJا ليæa., هللا هم>¸ أد,
:هوجو ن. اذz ىلع ,JîلLف)
¸.أ وz لz ¸يحلا يف ه¸يrو اذz ,Jك نأ لوJا هجولا
ن|و ه·|ف _sL... .¸Læ. يفLæ| وأ ي.دع وأ يدوجو
¿æوملا اذz ¸يr يف ¸¸s دaف يدوجو ه·أ L.z ¸¸s دs نLك
(ي.دع ه·أ
) 2 (
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 4Š Ž 4• <يلL×لا .لLLملا يف هوح· ¸L·او
2/2ƒ Ž 2Š
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/112
25Š
يف ي¸ا¸لا ¸>aلا ه, .Lجأ L. Lمzد>أ ني¿جو ن. ه,اوجو
<>> نوî¸ نأ هجولا اذz <¸Lr :لوa.ف ¿æوملا اذz ¸يr
L
¯
·Lz¸, نوî¸ J اذzو ,مæ> _sL.., هيف c>>.>ا <يلدج
نأ ,ل×· ن¸أ ن. لLa¸ ,· .ي.دع ¸.أ ¸يحلا نأ ىلع L
¯
×LLs
.ي.دع ¸.أ ¸يحلا
هذz يف _sL..لاو .ا¸LæJا ن. ,ل.¸ ,ل ه·أ :¸>’او
L
¯
¸دوجو ,¿æ×,و L
¯
ي.دع نيملî.ملا _×, هدع Lمف .<لL.ملا
ن. يلL.لا هجولا يف ي·Lي.و .L
¯
¸دوجو s¸.و L
¯
ي.دع s¸. ه.,·أ
.هæا¸.عا
:ه..sL..و ¸>í _ا¸.عا
L. لك نأ ,ل.· J لLa¸ نأ ي·L.لا هجولا) هللا هم>¸ لLs
ىم.ملا ن| لLa¸ دs ل, .يدوجو ¸.أ و¿ف <¿جو ا
¯
¸ي> يم.¸
<¸دوجولا <.î.Jا وzو L
¯
¸دوجو نوî¸ L. ه.. ¸يحلاو <¿>لL,
_¸Jاو ‰JفJاو ¸مaلاو _م.لا ن|ف ,لL×لا ل>اد ل..
<¸دوجو ¸Lي>أ يف L¿لك ءLيشJا هذz وح·و ¸>.لاو ¸>حلاو
.,لa وح·و L¿.ح· L.و L¿sوف L. وzو <¸دوجو cL¿ج L¿لو
ليs اa| ,لL×لا ن|ف .,لL×لا ءا¸و L. ل.. L
¯
ي.دع نوî¸ L. ه..و
يدوجو ¸ي>و <¸دوجو <¿ج يف وz _يلف <¿ج وأ ¸ي> يف ه·|
¿يمج <¿ج يف ,Jîلاو .L
¯
æ¸أ ,لL×لا وz يدوجولا ,لa نJ
,ل وzو .ل.ل..لا ىل| يæa¸ ,لa نJو .Lz¸ي>و cLsول>ملا
.يدوجو ¸.أ و¿ف <¿جو ا
¯
¸ي> يم.¸ L. لك نأ ىلع J
¯
يلد ,a¸
يف نLك اa| ي¸L,لا نأ لLa¸ نأ .>¸ ,ل ,لa c,.¸ ,ل اa|و
Lz¸كa ي.لا <لدJا نJ ,لaو .يدوجو ¸.أ يف نLك <¿جو ¸ي>
sLم.ملا <.ي×ملا ¸و.Jا ,ل· دوجو ىلع cلد ول لد· Lم·|
<¿>لا وأ ¸يحلL, يم. L. لك ن| cلs ,لف .<¿>لاو ¸يحلL,

¯
دوجو. نوî¸
) 1 (
:ه,اوج
يذلا ¸يحلاو <¿>لا <¸دوجو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا c,.¸ L.z
.laف ,لL×لا ءا¸و L. يف ي.د×لا •>¸و ,.>لا هيف دجو¸
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/115
258
نوملî.ملا L¿يف ,ل.>ا ي.لا cL¿>لاو ¸Lي>Jا نأ ىa>¸ Jو
,L.جJا ¸Lي>أ يz L¿.ي.د×, ل¦Lsو L¿.¸دوجو, ل¦Ls ن,¸
,ل.¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,او .,لL×لا ن. يzو L¿·L¿جو
_¸Jاو ‰JفJاو ¸مaلاو _م.لا هيف نوî¸ L. <¸دوجو,
¸Lي>أ يف L¿لك ءLيشJا هذz نأ ,ل.¸و .¸>.لاو ¸>حلاو
<¸دوجو, لLs ن. _فاو¸ اذ¿,و .<¸دوجو cL¿ج L¿لو <¸دوجو
ي·Lي.ف اذz ىلع c,.¸ نل ه.îلو .L
¯
ي.دع _×,لا ه.,·أ L.
L¿, •.>· ي.لا cL¿>لاو ¸Lي>Jا هذz <¸دوجو, هîيî.·
.,L.جJا
هيم.¸ ,يكو ?ه¸يr ا
¯
¸ي> ,لL×لا ءا¸و L. ىم. ن. لL.· ,·
ل.ملا يف ,¿.Jك نيملî.ملا ىلع .Lع يذلا وzو ,لذ,
¸يحلا يف ,¿.

Jك نيملî.ملا ىلع .Lع دs ل, .,.>لاو
,ل ,¿, _L> ¿JLæا ه·أ ¿. هيف <×للا اوaلL> ,¿·J <¿>لاو
¿JLæJا نوî¸ ,ل ¸ف .•لL> يو×ل ى.×. ه·أ هيف اوعد¸
نأ ¿. ?نيملî.ملا ىلع L
¯
,ي×. L
¯
.ا¸>و ,¸L يف J
¯
و,a.
يف هل L¿.عوLL. ن. ¸.كأ ¿JLæJا اذz يف ,¿عوLL· <×للا
.,.ج ‰L.z نLك اa| J| <¿جو ا
¯
¸ي> ,لL×لا ءا¸و L. ه.يم.·
L.و ,لL×لا ءا¸و L. ني, •¸aلا اذz نأ ىل| ¸ي.· نأ .>¸و
دا¸ ل, .,ي.>.لا يa· دa¸ ,ل ¸Lي>Jا ن. ,لL×لا ل>اد يف
نأ ¿æوملا اذz ¸يr يف c,·أ هللا هم>¸ ه·J ه·و,· ,L¿¸| يف
.,.>لا ,¸اول ن. ي.د×لا ¸يحلا
<¿ج وأ ¸ي> يف ه·| ليs اa| ,لL×لا –:هلوs نع .او>لا L.أ
يدوجولا ,لa نJ يدوجو ¸ي>و <¸دوجو <¿ج يف وz _يلف
cLsول>ملا ¿يمج <¿ج يف ,Jîلاو Læ¸أ ,لL×لا وz
–ل.ل..لا ىل| يæa¸ ,لa نJو.Lz¸ي>و
يف Lم¿لمجLف <¿>لاو ¸يحلا ني, ,Jîلا اذz يف •¸a¸ ,لف
,و¿a.و ,.>لا هل×.¸ L. وz ¸يحلا ,و¿aمف .sد>او s¸L,ع
.¸>í ¸يح.. ىل| <فLæ)ا _و¸ع ¸L,.عL, ¸يحلا وz <¿>لا
L
¯
·اa نادح.¸ دs نيملî.ملا .zذ. ىلع <¿>لاو ¸يحلLف
د¸¸ نيم¸ يل¸ يذلا ¸يحلا يف cلل> اa|ف ا
¯
¸L,.عا نLaل.>¸و
25•
ه·وك •ي> ن.و ‰¸ي> وz هيف ,لول> •ي> ن. ¸يحلا ,لذف
يف لæL> ,لL×لLف اذz ىلعو .د¸¸ل <¿ج وz د¸¸ نيم¸ نع
¸يحلا
) 1 (
و .<¿>لا يف J
¯
æL> _يلو <¿>لا <¸دوجو يف ,Jîلا
¸يحلا <¸دوجو يف ,Jîلل ¿,L· يæa· Lم·| <¿>لا <¸دوجوو .
يأ .¸يحلا <¸دوجو ¸يr <¿>لا <¸دوجو c·Lك اa| ل.ل..لا ىل|
لك <¿ج <¸دوجو ه, ,وa· ,لL×لا ¸ي> ¸يr¸>í ¸ي> cL,·|,
لوa¸ ل, ,لa لوa¸J هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,æ>و .,لL×لا
نوî¸ ¸يح.. ‰L.z _يلو .<¿ج يف _يلو ¸ي> يف ,لL×لا
¸يح.. ىل| <فLæ)L, <¿ج يف وz _يلو .ه.. <¿ج يف ,لL×لا
.¸>í
و Jف هيف J
¯
æL> ,لL×لا نوî¸ يذلا ¸يحلا <¸دوجو, لوaلا L.أ
ا
¯
دوجو. نوî¸ .zذملا اذz ىلع ه·J ل.ل..لا ىل| يæa¸
<a.Jaلا L¿.,·أ ي.لا ¸يحلا نع sد¸>ملا cادوجوملLك ا
¯
د¸>.
.نيملî.ملا ن. ,z¸يrو .rا¸لاو يلا¸×لاو
لك نأ ىلع J
¯
يلد ,a¸ ,ل وzو – :هلوs نع .او>لا L.أو
,ل ,لa c,.¸ ,ل اa|و .يدوجو ¸.أ و¿ف <¿جو ا
¯
¸ي> يم.¸ L.
¸.أ يف نLك <¿جو ¸ي> يف نLك اa| ي¸L,لا ن| لLa¸ نأ .>¸
نL, ,ل. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ _,. دaف –..يدوجو
<.î.Jا وzو L
¯
¸دوجو نوî¸ L. ه.. ¸يحلاو <¿>لL, ىم.ملا
¸Lي>أ يف ¸مaلاو _م.لا ن|ف ,لL×لا ل>اد يف <¸دوجولا
د׸ ,لL×لا ¿¸L> L
¯
عو· ¸Lي>Jا ن. نأ ,ع¸ ه·أ J| .<¸دوجو
اذz <¸دوجو ىلع ليلدلا <.Ls|, ي¸ا¸لا .لLL ,· L
¯
ي.دع
همع¸ L. ليلدلL, c,·أ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ولو .¿و.لا
ي.لا <لدJا ¸كa ي¸ا¸لا نJ , ,Lم·| ىل| ي¸ا¸لا ليلد ¿L.>J
يأ¸ ىلع هيف ا
¯
¸يح.. هللا ه, ىم.¸ L. <¸دوجو ىلع لد·
هل ليلدلا لومش ,¸æ¸ نأ <يمي· ن,ا دا¸أ يذلا وzو .هي.,..
.¿وعدلا د¸>م,
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه¸كaL. لم.¸ ,ل ي¸ا¸لا ليلد نأ .z
هيف لæ> يذلا اذz :_ا¸.عJا اذz sLعا¸. د×, لوa· L·|ف
1 )
)
نيzا¸,لا ,أ ىلع يsو.دلا <يشL> ¸L·ا ( 131
2ƒ0
يف ,لL>¸ <ي.دع <¿جو L
¯
ي.دع ا
¯
¸ي> ه.يم.و ه·Lح,. ي¸L,لا
نأ .>¸ cلs ,·أ ليلد, <ي·L.ح.لا ¸Lي>Jا <يzLملاو <aيaحلا
¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وف <¿>, L
¯
æ.>. هللا نوî¸
يف L
¯
aل.>. ه·وك Jولو .¸L.يلاو نيميلاو cح.لا ي.׸ cL¿>لا
يف ىلL×· هلوæ> .>¸ ه·L, لوaلا ¿...J <يzLملاو <aيaحلا
نأ c,· اa|و .cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وaلا <¿ج
sدوجو. ا
¯
¸و.أ L¿·وك .جو cLيzLملا يف <aل.>. ¸Lي>Jا هذz
.,لذك ه·وك ¿..م¸ _حملا ,د×لا نJ
•وaلا <¿ج ن|ف cا¸Lش)ا ..ح, <aل.>. cL¿>لLف Læ¸أو
يa.لاو _حملا ,د×لاو .s¸Lش)ا يف cح.لا <¿ج نع s¸يم..
.<ي.حلا s¸Lش)ا يف _×, نع هæ×, ¸يم· ¿..م¸ ,¸æلا
L. <¸دوجو ىلع _وæ>لا هجو ىلع لد· <لدJا هذz ل,
هجو ىلعو .ي¸L,لا ه, •> يذلا <¿>لاو ¸يحلL, ىم.¸
دsو .<¿>لاو ¸يحلL, ىم.¸ L. لك <¸دوجو ىلع لد· ,وم×لا
نأ .ي>×لا ن.و .,لL×لا ل>اد ,L.جJا _> يف ,لذ, ,ل.
¸يحلا ن. ي¸L,لا ه, •.>¸ L. cL,·| يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
,L.جأ ن. cا¸يح.ملا ىلع ه.Lيs ىلع دم.׸ <¿>لاو
ا
¯
¸ي> ه.¸دوجو, ,ل. ¸ي> ىلع _Lيaلا €..¸ ,يîف ,لL×لا
?›Lي.دع
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
J| _لL¸ J ¸يحلا نأ ,ل.· J) :هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLs
¸ي.ك لوs اذzو .لLح, دوجوملا ىلع _لL¸ J ,ود×ملا ىلع
نولوa¸و نLîملاو ¸يحلا ني, نوs¸a¸ ن¸ذلا نيملî.ملا ن.
نLî. يف ,لL×لا يف L.و نLî. يف _يلو ¸ي> يف ,لL×لا
,لL×لا _ل> ل,s L. <ل¸.م, نLîملا ¸¸دa· وz ,zد.ع ¸يحلاو
ا
¯
¸د
¯
a. ا
¯
¸.أ نLك اa|و .نL.¸لا ¸¸دa· ه.îلو نL.¸, _يل
¿L.ح¸ نîل .ه¸كa L. لL, ه.a· يف هل دوجو J L
¯
æو¸a.و
.<·J.لا هzوجو نع .او>لا ىل|
نأ .>¸ ه·| هل ¿¸L.ملا لوa, ¿L>.>| ه·|ف لوJا هجولا L.Lف
.cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وaلا <¿ج يف هللا نوî¸
2ƒ1
لد..· يذلا ه,zذ. ¿æ دaف L
¯
a> ,لL>ملا لوs نLك ن|ف
J
¯
LL, نLك ن|و .,لa ىلع <لJدلا ه.. ¿م.· ,لو هلLL,| ىلع
نوî· J ن¸¸¸دa.لا ىل×ف يدوجو ¸.أ ¸يحلا نأ ىلع لد¸ ,ل
نوî· وأ <لLL, نوî· نأ L.| L¿·J <لو,a. <>حلا هذz
.¿¸L.ملا لوs <حæل <.¸ل...
نأ .L,لا يف L. <¸L×ف هل ليs .L¿, ¿¸L.ملا ,¸لأ L·أ لLs ن|ف
J اذzو .,مæ> .ذî, L¿يف c>>.>ا <يلدج <>> نوî·
.يدوجو ¸.أ ¸يحلا نأ ىلع L
¯
×LLs L
¯
·Lz¸, نوî¸
ن¸ذلا _L.لا ديa· وأ ,ل×· ن¸أ ن. c·أ ,ل لLa¸ ,·
يدوجو ¸.أ ¸يحلا نأ L
¯
,zذ. نودلa.¸ Jو ,.. نودش¸..¸
لL,و ه.حæ ,¸ل ,مæ> لوaل همل×·و ,لa ,ل×· c.ك ن|ف
cلL, ه.ع ه×فد· يذلا ,مæ> لوa, €.ح· ,ل ن|و ,,zذ.
,يل×.لا ىل| وأ ,ل×لا ىل| ,ل L
¯
a¸¸L نوî· نأ <>حلا هذz
L¿.ع ,æ>للو ,æ>لا _sL.· ¸كa L¿.¸Lr نLكو دLش¸)او
(L.¿z¸كa ىل| ¿L.ح· J <,وجأ
) 1 (
¿¸L.ملا ,¸ل¸ هجولا اذz يف ي¸ا¸لا ¸>aلا نأ :ه,اوجو
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هلL. اa|و .ه.,·أ يذلا ¸يحلا <¸دوجو,
,Jك ىلع دLم.عا ¸يr ن. ¸يحلا cL,·| ىل| دش¸¸ L. نع
ن.و .,æ>لا ,Jî, ,.î¸ ,لو ي¸ا¸لا ه¸كa دaف ¿¸L.ملا
اذz يف ه¸يæa· ي¸ا¸لا ¸>aلا ىلع _¸.׸ نأ .ي>×لا
ىلع ,a¸ ,· ¸يحلا <¸دوجو ه, c,.¸ L. ¸كa نع ¿æوملا
J <,وجأ L¿.ع ,æ>للو– هلوa, هيلع _ا¸.عJا لم¿¸و ,لa
ىلع ي¸ا¸لا ليلد ى.,. نأ ىa>¸ Jف – L.¿z¸كa ىل| ¿L.ح·
,لa ىلع ه,· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ¿.و .¸يحلا <¸دوجو
ن|ف...دوجو. ¸.أ <¿>لا نأ ,ل.أ J لوa¸ ¿¸L.ملاو) هلوa,
(Lzدوجو يف J| ¿sو L. ¿ا¸.لا
) 2 (
ىلع _ا¸.عJا يف دم.عاو
.يr ليلدلا نLي, ىل| <جLحلا ,La. يف ه·أ J| ,لa ¸Lî·|
.نLوملا اذz يف نLي,لا ىل| <جLحلا ,د×, ¿¸ذ·و ليæa.لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/115 Ž 11ƒ
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/14ƒ
2ƒ2
يف ¸يحلا <¸دوجو ىلع _ا¸.عJا ىل| ¿L.ح¸
´
نî¸ ,ل اa|ف
,a¸ L. ىلع L.¿,· L·أ ¿. ? هيل| ¿L.ح¸ ن¸Lف نLوملا اذz
دا¸L..Jاو ليæa.لاو نLي,لا يف هل¸وL· ن. ¿لL. لك هيلع
ىلوأ هجو ن. ولو .او>لا _يلأ .,لa ه.. ¸L..¸ J •ي>
?¸.كأو L
¯
¿جو ن¸¸.ع ن. <,Lج)ا ن. هيلع L·دوع Lم.
ي·L.لا هجولا يف هلوs L.أو) هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLs ,·
.s¸Lش)ا يف cح.لا <¿ج نع s¸يم.. •وaلا <¿ج ن|–
_×, نع هæ×, ¸يم· ¿..م¸ ,¸æلا يa.لاو _حملا ,د×لاو
.–<ي.حلا s¸Lش)ا يف
L..ح· L.و ,لL×لا ن. L.sوف L. ىل| s¸Lش)ا c·Lك ن| هل لLaيف
¸يحلا ىم.. وz ,لa _يل نîل دوجو. اذz نأ .¸¸ Jف ه..
ن| اولوa¸ ,ل ,¿·|ف هيف هللا نأ يف ,·وع¸L.¸ يذلا <¿>لاو
c·Lك ن|ف .,لL×لا ¿¸L> وz اولLs Lم·|و ,لL×لا ,وج يف هللا
¸ي.¸ ا
¯
د>أ نأ ,ل.· Jف ه.ح· L.و ,لL×لا •وف L. ىل| s¸Lش)ا
يذلا وz هللLف ,لL×لا •وف L. L.أو .J
¯
æأ ,لL×لا cح· L. ىل|
ه·Lح,. هيل| s¸Lش| ‰L.z L. ىل| s¸Lش)Lف ,لL×لا •وف
,لL×لا •وف دوجو. ءيش ىل| ¸L.¸ ه·أ ,ل.¸ Jو .ىلL×·و
.لLح, ,ود×. ءيش ىل| s¸Lش)ا لæح· ,لف ىلL×· هللا ¸يr
وz _يل هيل| ¸L.ملا ل, لLح, <ي.دع <¿ج ىل| د>أ ¸.¸ ,لو
.نوع¸L.ملا L¿يف ¿¸L.¸ ي.لا <¿>لا
¸ي> ن. لa.·ا اa| ¸zو>لا ن|– •لL.لا هجولا يف هلوs L.أو
ن| لLaيف –..ولLملل <لLح. J ¸¸L×. ‰و¸.ملLف ¸ي> ىل|
¸و.أ هذ¿ف sدوجوملا ,لL×لا ,L.جأ يف لLa.·)ا نLك
نأ ,ل.· Jف ,لذك _يل Lميف (لLa.·Jا) نLك ن|و .<¸دوجو
sدوجوملا ¸Lي>Jا ل, .J
¯
æأ L
¯
,ولL.و L
¯
كو¸.. نوî¸ L
¯
.يش ‰L.z
هدæs ل, ¸ي> نود ¸يحل L
¯
,لLL L¿يف لa..ملا نوî¸ J دs
L
¯
,لLL ‰¸ح..و لa... لك نوî¸ نأ .>¸ ,يîف ¸>í ءيش
(ه.ع لa.·ا يدوجو ¸يحل L
¯
ك¸L·و هيف نوî¸ يدوجو ¸يحل
) 1 (
:هوجو ن. ه,اوجو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/11ƒ Ž 11Š
2ƒ3
ني, <ي.حلا s¸Lش)L, ¸ييم.لا لوæ> نLك Lمل :لوJا
J ,د×لا نأ ه, ,ل.ملا ن. a| <¿>لا <¸دوجو .جو¸ cL¿>لا
s¸Lش)ا نأ ,¸.لا دaف s¸Lش)L, ه¸ييم· لa׸ Jف هيل| ¸L.¸
..¸¸ J, <¸دوجو <¿ج يف دوجو. ىل| s¸Lش| نوî· <ي.حلا
L¿.ي, •¸فو .,لL×لا ل>اد يف L. ىل| s¸Lش)L, ,لa •> ه.îل
L. ىل| s¸Lش)Lف .هج¸L> يف L. ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا ني,و
ه¸يr دوجو. ‰L.z _يلو ه·Lح,. هيل| s¸Lش| ,لL×لا •وف
Lم. ,لL×لا ل>اد يف دوجو. ىل| ¸Lشأ ن. نأ :هيلع د¸يف
.L¿.¸دوجو, cمل. <¿ج يف وz L. ىل| ¸Lشأ دaف ه.أ¸ يل¸
Jف لوJا ل×aلا ¸¸ك ي¸L,لا ىل| ¸ي.¸ نأ ه.. cد¸أ اa|و
دا¸أ ن| ه·أ cمع¸ نîل .ل×aلا يف ني·¸Lش)ا ني, •¸ف
ن|و يدوجو ىل| ¸Lشأ دaف ,لL×لا ل>اد يف L. ىل| s¸Lش)ا
هللا ىل| s¸Lش| c·Lك ,لL×لا ن. cج¸> ى.> ه·¸Lش| cد..ا
.ي.د×لا ه¸ي>و <ي.د×لا ه.¿ج يف
ه·¸Lش| cد..او نيميلا <¿ج ن. هيل¸ L. ىل| ¸Lشأ ن. ,·
,لL×لا ¿¸L> ىل| ي¿..· لz هيل| ي¿..· نأ نîم¸ L. <¸Lr ىل|
?J ,أ
يف نL.¿>لا caل.>ا دaف ,لL×لا ¿¸L> ىل| ه..· ,ل ن|ف
ن|و .¸¸Lم.· J cLي.د×لا نJ Lم¿.¸دوجو يæ.a¸ اذzو <يzLملا
ه·J ه·Lح,. هللا ىل| s¸Lش| c·Lك ,لL×لا ¿¸L> ىل| c¿.·ا
.ه,zذ. ن. _·و.و ¸و¿.. وz Lمك ه, lيح. ,لL×لا ¿¸L>
ه·| لLa¸ J ,لو ?نيميلا <¿ج ىل| هيل| s¸Lش)ا ¸و>¸ J ,لف
¸Lشأ اa| ى.حف ?c.لا cL¿>لا يف ل, ?نيميلا <¿ج يف
cح· ىل| ي¿..· J ه·¸Lش| ن|ف ه.ادsأ cح· L. ىل| ,sاولا
.J
¯
æأ ,لL×لا cح· L. ىل| ¸ي.¸ ا
¯
د>أ نأ ,ل.¸ ,ل a| ,لL×لا
s¸Lش)ا نأ ¿. •وaلا ىل| s¸Lش)L, هæLæ.>J ى.×. يLف
دوجو. هللاو ,لL×لا ¿¸L> ىل| ي¿..· c.لا cL¿>لا ىل|
.هد.ع ,لL×لا ¿¸L>
2ƒ4
cح· L. نLك اa|و cح.لاو ول×لا يz <يaيaحلا cL¿>لا :L
¯
ي·L·
,لL×لا ¿¸L> ىل| s¸Lش| يz s¸Lش| لîف هيل| ¸L.¸ J ,لL×لا
.يaيaحلا ول×لا ىل| s¸Lش| يzو
ا
R
Bلاe L.و ,لL×لا ن. L.sوف L. ىل| s¸Lش)ا نأ ,.Jك <¸Lr :
•وaلا ىل| s¸Lش)ا L.أ يدوجو ¸ي> ىل| s¸Lش| ه.. L..ح·
.¿وعد ل, L,اوج _يل اذzو.ي.دع ¸ي> ىل| s¸Lش| ي¿ف
J L¿.îل _ا¸.عJا ل,La. يف c·Lك ن|و ¿وعدلا هذzو
:لوa.ف ه¸كaL. sLعا¸. ¿. _ا¸.عJا دي×· نأ L.لف .ه×فد·
نأ د,J cح.لا وأ •وaلا وأ ¸L.يلا وأ نيميلا ىل| s¸Lش| لك
•La· ىل| ي¿..· نأ د,Jف s¸و¸æ ,لL×لا دود> ىل| ي¿..·
•وaلا <¿>ل _Læ.>ا Jف ,لL×لا <¸L¿· L¿·أ •ي> ن. <ل·Lم..
هيل| s¸Lش)ا ¸اوج اوæ> Lملف ,لL×لا ¿¸L> ىل| ءL¿.·JL,
نأ د,J ي.لا cا¸Lش)ا نع L¿ل ,z¸ييم· ىلع لد •وaلL,
,د×لاو .•وaلا ىل| s¸Lش)ا هيل| c¿.·ا L. ل.. ىل| ي¿..·
يف _×, نع هæ×, ¸يم· ¿..م¸ ,¸æلا يa.لاو _حملا
<ي.حلا s¸Lش)ا
L¿¦L¿.·ا ن. د, J <.ي×ملا <ي.حلا s¸Lش)ا د¸>. نأ لæLحلاو
هم>¸ <يمي· ن,ا L·دعL. دsو <¸دوجو <¿ج يف دوجو. ىل|
ل>اد يف L. ىل| s¸Lش)ا c·Lك اa| ,لذ, ,يل..لL, هللا
¸·أ هل ¸¿L¸ J <ي.حلا s¸Lش)ا د¸>. نأ هيلع د¸يف ,لL×لا
نيلLحلا يف _¸¸a.لا يف
لم.ح¸ J L. cL,·)ا لzأ ,¿يم.¸ ن. لاوsأ يف نأ :¿,ا¸لا


.

¸ Jف €¸¸>.لا اذ¿, ,¿لاوsأ د>أ ,ل ¸. ن|ف €¸¸>.لا اذz
c,.¸ نL, ¸يحلا <¸دوجو ه.. ,¸ل¸ Lم, ,¿.. ¿¸æ ن. لوs
¿د>| يف هدوجو c,·أ ن. لوs Jو .هل L
¯
·Lî. _¸×لا
Jو .ه.. _¸×لا ول>و لو¸.لا c,·أ ن. لوs Jو .cاوم.لا
يف لLs a| يو¸¿لا ,J.Jا ¿„ يش <يمي· ن,ا هLم. ن. لوs
(لجو ¸ع هلل cL¿>لا cL,·| .L,) :ني×,¸Jا ه,L.ك
) 1 (
,يكو
ل×ف Lمك _¸Jا يف نوîلا هل c,·أ ن. €¸¸>.لا اذ¿, ,ل.¸
1 )
)
دي>و.لا ل¦Jد يف ني×,¸Jا ( ƒ0 Ž ƒ1 .
2ƒ5
وح·و ›,ل>لاو ,L.Jا يف نوîلا هل c,·أ ن.و ,يaلا ن,ا
ه×æو. يف •و.,. وz Lم. ,لa
) 1 (

¸يحلا نأ L.z ,ع¸ ن|و هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ :_.L>لا
يف ه·أ J| <ي.د×لا¸و.Jا ن. ه·Lح,. ي¸L,لا ه, •.>¸ يذلا
Jو Lي.دع ه·وك ¿. ىفL..¸ Lم, ه.,.¸ L. ,æ¸ نLاوملا ¸.كأ
) :J.. لوaيف .يدوجول J| نوî¸ _ل> Lمل هللا نأ ¸·Jا يفو
L.,¸ اولLs هلمح, <î¦Jملا ¸.أ _¸×لا +.(ع لم7 ]/F
+تم>ع &/لع$ .هللL, J| sوs Jو لو> J اولوs لLaف
.ىلL×· ه·وa, _¸×لا لم> اوsLLأ Lم·|ف ل:' اƒ_ &للا$
!% iا. ام لمح X;لdملا XاY% 1;D X;لdم ي9
اV(/q$ &تم>ع نم &لمC . &)#دD$ &);قب ;=9
H;مملا$ لمالل لمالا ىل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ ,يîف .
,لa la. ول لLع ءي., دL,×لا ن. لومحملLف Læ¸أو ءيش
,æو¸ نأ ن. ,Lعأو لجأو ى.rأ هللاو وz la. يلL×لا
.,لa ن. ءي.,
ه·Lح,. و¿ف Læ¸أو 8=جلا$ يلا:لا !ا,ملا +لƒ Kل"
;ل امF ا
R
د;';م ا
R
†/. #دD اƒ_ يلا:لا ^/لا$ 8/لا:لا
!ا,ملا ;V `(:لا ل:'$ `(:لل ا
R
م3ا +لƒ ل:'
يلا:لا نL.> ¸×ش يف Lمك
ىلعأ هللا نLî. نLكو ***** L.¿ل| _¸ع •وف ا
¯
ولع ىلL×·
LمLعأو
) 2 (
Imع$ !ا,ملا Kل" &7% د;zقملا9 L
¯
يلLع ¸Læ ه·وa,و
هل×ف ن.و ه.. يلL×لا نLîملا ,لذل لæ> يذلا ,¸.لاو
هل _لL>لا وzو ,لa Jع L
¯
يلLع وz نLك اa|ف ه..ي..و ه·¸دsو
هجو لك ن. ه.ع ن×... وzو هجو لك ن. هيل| ¸a.a. ,لaو
,¸شأ نLîملا ,لa نوî¸و ه.. ول×لا دLa..ا دs نوî¸ ,يîف
(ه..
) 3 (

1 )
)
) _ ¸L·ا ( 4Š2 و 515 .L.îلا اذz ن. (
2 )
)
) _ يف <ي×م.لا ه,.لا يف ي·Lي. ( 4Š5 .L.îلا اذz ن. (
3 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( Š/20 <¸و,.لا <..لا ¿L¿.. يف هوح· ¸L·او 2/35ƒ
<يم¿>لا _ي,ل· نLي,و 2/125 Ž 12ƒ .
2ƒƒ
هللا نأو <sول>. L¿·L, <¿>لاو ¸يحلاو نLîملل ,î> ه·أ ل.L.ف
نوî¸ نأ ¸Lجأ ه·أ ل.L·و .LzJعو L¿ف¸ش لجو ¸ع ,لa
لa׸ ل¿ف ._¸×لا وz ¸يحلاو <يلL×لا <¿>لاو يلL×لا نLîملا
هفLæوأ ن. •¸دL>Jا يف L. ¿. Lي.دع _¸×لا نوî¸ نأ
.s¸و¿.ملا نL, ه.Jك يف هaæو L. Lي.دع نوî¸ ,يك ل,
يف ¸يL>لا ,æولا اذz ن. ه×,· L.و .هلمح· <î¦Jملا
.Lz¸يrو <مL×لا لم>و لومحملاو ل.Lحلا
,لL×لا ,L.جأ يف لLa.·Jا نLك ن|– :هلوs _دL.لا
ي¸ا¸لا لوa, ,يل.· هيف –<¸دوجو ¸و.أ هذ¿ف sدوجوملا
L.أ .L
¯
ي·L· هيل| لa..¸ ¸ي>و J
¯
وأ هيف ,.>لا نوî¸ ¸ي> <¸دوجو,
Jف ,لذك _يل Lميف (لLa.·Jا) نLك ن|و– : ,لa د×, هلوs
,Jك و¿ف – J
¯
æأ L
¯
,ولL.و L
¯
كو¸.. نوî¸ ءيش ‰L.z نأ ,ل.·
¸يr ,L.جأ يف لLa.·)ا نأ هدا¸. نLك ن|ف ..¸Læ.
لLa.·ا هدا¸. نLك ن|و .,ي.>.لL, لوaلا و¿ف ,لL×لا ,L.جأ
¸ي> Jو ‰و¸.. ¸ي> ‰L.z نوî¸ نأ نود ن. ,L.جJا ¸يr
اa|ف J
¯
æأ ¸يح.. ¸يr لa..ملا نLك اa| J| ¸وæ.¸ Jف .ولL.
يa., ¿¸æ اa|و .ولLملا _فاو دaف ¸يح.. ¸يr ,æ>لا ه.,·أ
لي,. ىلع J
¯
La.·ا ل×aلا اذz <يم.· يف ,J>لا نLz ¸يح.لا
.¿JLæJا وأ ¸L>ملا
,L.ج“ل ه.¿,L.. يa· ىلع _ا¸.عJا لي,. يف ه·أ :¿,L.لا
ا
¯
¸ي> ,¸ل..¸ J لLa.·ا ه.îل لLa.·Jا هيلع ¸وج ¸يح.لا يف
نأ¸يr ن. J
¯
La.·ا c¸وج اa| :لLaيف .L
¯
,ولL. Jو L
¯
كو¸..
,لف L
¯
,ولL. ¸>’او L
¯
كو¸.. Lم¿لوأ نوî¸ ن¸¸.أ ,لa ,¸ل..¸
ن
¯
|ف ?¸Lي>Jا ن. ءي., •.>. ¸يr دوجو. دوجو c¸î·أ
ل.. نوî¸ نأ .جو¸ ¸ي> ىل| Jو ¸ي> ن. J لLa.·ا ¸و
ˆ
æ·
.ءاد.,ا ¸ي> يف J لa..ملا اذz
¸يحلا cL,·| يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نL, ¸كذ· نأ :ن.L.لا
Lم, ,¸.ل¸و cا¸يح.ملا ىلع _LيaلL, ¿¸æ¸ ه·Lح,. ي¸L,لل
,L.جL, •.>¸ ,لa نأ ,ع¸¸ نîلو ه, ي¸ا¸لا ه.¸ل¸
يف لLa.·Jا هل c,.¸ _Lيaلا اذz يف لæJا نLك اa|ف.,لL×لا
2ƒŠ
¿¸aلا يف cا¸يح.ملا ىلع _Lيaلا €..¸ ,يîف <¸دوجو ¸Lي>أ
?<ي.دع ¸Lي>أ يف J
¯
La.·ا
L¿يف لa..ملا نوî¸ J دs sدوجوملا ¸Lي>Jا – :هلوs :¿.L.لا
<LلL×. هيف –..¸>í ءيش هدæs ل, ¸ي> نود ¸يحل L
¯
,لLL
,Jك يف (.ولLملا) laل ¸ي.a· ىلع دم.عا ه·J s¸zLL
.دæaلاو _¸×لL, هع¸L..
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
<¿>لا نأ .¸¸ J لLa¸ نأ ¿,ا¸لا هجولا) :هللا هم>¸ لLs
اذz لLa¸ ه·|ف <,.·و <فLæ| L¿يف ي.لا ¸و.Jا ن. ¸يحلاو
L¿يل| هجو.¸ يذلا <¿جولا L¿لæأ <¿>لاو.ه¸ي>و اذz <¿ج
ه×مج اa| ه¸وح¸ ه¸L> ن. ل×يف ه·Lف ¸يحلا L.أو• ءي.لا
:ىلL×· لLs Lمك ل×a¸ ¸وح¸ نأ Lمك لي×a· ¸يح·و همæو
ىل| ا
¯
¸يح.. وأ لL.aل L
¯
ف¸ح.. J| ه¸,د ذ..و¸ ,¿لو¸ ن.و–
–<.ف
) 1 (
<a¦LLل ¸>í ىل| لa..¸و L
¯
·Lî. ‰¸.¸ يذلا ل·LaملLف
L¿يل| ¸يح· دaف L¿يل| ,æ·او L¿يل| ¿م.جLف ود×لا ىل| ءيa·
Lمك L¿يل| هجو.ملا ىل| s¸L· ,Læ· <¿>لLف ,لذك نLك اa|و
ىل| هجو.لا ه.îم¸ ه·J cL¿ج c. هل نL.·)ا يف لLa¸
يلæملاو ه·L¿ج L¿·| لLa¸ ي.لا ه, <æ.>ملا c.لا ي>او.لا
نوî· L.zو L¿يل| هجو.¸ ه·J cL¿>لا ن. <¿ج ىل| يلæ¸
.,Læملا L¿يل| هجو.¸ L. <¿>لا
ل¦Laلا لوa¸ Lمك ,Læملا L¿.. هجو.¸ L. <¿>لا نوî· s¸L·و
<ي>L· هذz لLa¸ Lمكو..<,×îلا <¿ج هذz <,×îلا ل,a..ا اa|
ي.لا <ي>L.لاو <¿>لا هذz دا¸ملاو نميلا <ي>L· هذzو ,L.لا
? نميلاو ,L.لا لzأ L¿.. هجو.¸
ءي.لا ¸وح¸ L. ه·أ يæ.a¸ <×للا يف هLaلف ¸يحلا L.Lف
لæa.ملا ءي.لا ىلع لLa¸ دs ,لaو .ه, lيح¸و <×م>¸و
.,لa وح·و هو,sو ه¸ادك ه.ع &ب7ا;' rGنل HاقC دD$
ا2V$ .&نم اN:ب I^/ح !;,/9 I^/ح ا=7_ I#ا[D%$
*ماJ'“ل !;,) يتلا د$دلا ‹Gل !% امF s¸L· ,¿·|ف
1 )
)
) <¸’ا ( 1ƒ .لLa·Jا s¸و. ن. (
2ƒ8
ن.و نJف ,ل. <ل,aلا <¿ج ن. هد> ¸La×لا دود> يف نولوa¸
Lz¸ي> وz ¸ادلا د> L.¿ف ,لa وح·و نJف ,ل. •¸.لا <¿ج
ىل| ي¿..¸ <ل,aلا <¿ج ن. Lzد> لLa¸ دsو .L¿.ع لæa.ملا
L.z Lzدحف نJف ,ل. ىل| ي¿..¸ •¸.لا <¿ج ن.و نJف ,ل.
Læ¸أ وzو ه.ع Jæa.. _يل لæ.. وzو ه.¸L¿·و دودحملا ¸>í
• ه¸ي>
يف ¸يحلاو <¿>لا laل ن. ,و¸×ملا وz اذz نLك اa|و
يف ه·Lح,. _لL>لا ليs اa| لوa.ف <sول>ملا cادوجوملا
:هaل>ل <¿ج يف وأ هل <¿ج يف دا¸¸ نأ L.|ف <¿ج
<¿ج وأ L¿.. هجو.¸ <¿ج نوî· نأ L.|ف:هل <¿ج يف ليs ن|ف
L¿يل| هجو.¸
ه.a· ¸يr ءيش ,لL×لا •وف _يلف ن¸¸¸دa.لا ىلعو ;=9
د;';م iي. @ل_ ا=نم &';تC U &7اب3 &JG7 8='
Q#ا" د;';م iي. نم ا=/ل_ &';تC U$ \لا:لا Q#ا"
&';تC &JG7 (/q د;';م iي. pانV r/ل$ \لا:لا
.&/ل_ &';تC U$ &نم يف _يل ‰L.z ,لL×لا ن| لLs ن.و
.•دæ دaف ¸L,.عJا اذ¿, <¿ج
HاD دق9 #ابتعUا ا2=ب &JG7 8=' &7_ HاD نم$

R
/O @ن:م
هجو.¸ sدوجو. <¿ج يف L¿لك cLsول>ملا •وف ه·| لLs ن.و
Lم, د¸¸أ ن|و ..ذك دaف ه.a· نع <ج¸L> L¿.. هجو.¸ وأ L¿يل|
¸¸دa· وz يذلا ¸يحلL, دا¸¸ L. هيل| هجو.¸ وأ ه.. هجو.¸
._ح. ,دع اذz نأ .¸¸ Jف نLîملا
ه·اa دود>و ه,·اوج •ول>ملا ¸وح¸ دaف ¸يحلا L.او
\لا:لا X;9 P#ابلا !_ HاD نم9 I(/q In;C دD$
@مJم ي9 m
R
"اد ;V r/ل د;';م iي. In;C &لF
&للا rG7 نع Q#ا" ;V ام لF !u9 E2F دق9 &)اƒ
.\لا:لا نم &7u9 &)اGO ا=/9 ل"د) يتلا
ا=تCا=7$ &)اƒ د$دح rG7 ;V I^/ح !_ HاD نم$
&نع ا
R
'#ا" ا
R
†/. r/ل ^/لا ان=9
2ĥ
يف ه·| لa¸ ,ل ,لL×لا •وف ه·| لLs نمف ¸¸دa· لك ىلعو
<ج¸L> sدوجو. <¿ج يف Jو ه.a· نع ¿¸L> دوجو. ¸ي>
,لa يa., ¿¸æ¸ .zذملا .>Læ نLك اa|و ه.a· نع
¸يr يف ¿L>.>ا دوجو. ¸ي> يف _يل ه·أ ىلع ¿L>.>JLف
(¿¸L.ملا ¸æ¸ Jف ¿ا¸.لا لح.
) 1 (
هوجو <.م>, هجولا اذz نع .او>لاو
L¿يف ي.لا ¸و.Jا ن. <¿>لا نأ .¸¸ J لLa¸ نأ :لوJا هجولا
_¸ع نوî¸ نأ ¸وæ.¸ Jو ,L.جJا ني, نîلو .<,.·و <فLæ|
<فLæ)ا _.>. <¿>لا يف نوîلا نJ ه.ح· وأ ¸zوج •وف
.,L.جJا ني,
J J
¯
وs Œدح¸ دs هللا هم>¸ ه·أ ىل| هيف ه,.· :ي·L.لا هجولا
هللا نL, لوaلLف .ه.a· ىل| ه,..¸ Jو هل,s د>أ نع ,¸×¸
Lz¸يrو •¸aلاو cJLaملا ..ك يف هدجأ ,ل ه.a· <¿ج يف
ذ>¸¸و .L¿يف لوaلا اذz ل.. دوجو ¿sو.¸ ي.لا cLaل¸ملا ن.
وأ لa×لاوأ <×للا يف ¿æ لz ,¸×· Jو هL.×. ¿حæ ه·أ هيلع
?¿¸.لا
ني, نوî¸ نأ يæ.a¸ <¿>لا laل ن. ,و¸×ملا نLك اa|و
<¿>لا نوî· J نأ <×للا يف ,La..ا ,يîف s¸L.ف نيفLæ.
هجو.· وأ ه.a· ىل| هجو.¸ :هلوs .¸rأ L.و .L
¯
يفLæ| ى.×.
¸L,.عا <¿>لا نأ <×للا ن. ذ>أ دaف لa×لا L.أ ›ه.a· هيل|
.L.ك يف _يلف ¿¸.لا L.أو .¸كa L. ¿حæ¸ Jف نيفLæ. ني,
,ل.لا Jو <م¦Jا ن. د>أ ,Jك يف Jو هلو.¸ <.. Jو هللا
<aلL>. ن. هيف L. ¿. <عد, و¿ف لوaلا اذz ¸كa ,ل>لاو
ل¸وL.لا اذz نع ى.r يف هللا هم>¸ نLكو .لa×لاو <×للا
.L
¯
م¦Ls L
¯
,zذ. ه, ¿حæ¸ ,لو L
¯
.يش _ا¸.عJا يف دa¸ ,ل يذلا
.•لL.لا هجولا يف ني,.ي. Lمك
¿¸و.· يف ه, لو
¯
L ¸¸دa· لك ىلع لLa¸ نأ:•لL.لا هجولا
ه.,.¸ ,ل ,لa ن. L
¯
.يش c,.¸ ,ل L
¯
·L,·|و L
¯
يa· <¿>لاو ¸يحلا
نع هa.¸ ,ل L
¯
.يش ه·Lح,. ي¸L,لا نع ,.¸ ,لو .,.>لل
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/118 Ž 11•
2Š0
,¸اول ن. L
¯
.يش ,.· ,ل ¿¸و..لا يف <¸¸L.لا هذ¿ف .,.>لا
هجولا اذz يف _¸×لاو .ه.¸اول ¿يæو· يف cدا¸ ل, ,.>لا
,لa ني,· نأ
لzتملا مnmلا &/مJC P2لا ^/لا &)ابe_ U
R
$%
Lzدود> وz cا¸يح.ملل هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه.,·أ Lم.
J
¯
æ.. نوî¸ يذلا يدوجولا ¸يحلا L¿يم.¸ ي.لا L¿·L¸L¿·و
<ي·اذلا L¿·Laæ ن. šل,أ وzو .L¿·اوa يف ل>اد وzو ¸يح.ملL,
ن. _×, ¸يحلا اذzو .نLî. Jو نL.¸ يف L¿s¸La· Jف
c,L· ,لa لكو هيل| ¸a.a. ¸يح.ملا ن| هيف لLa¸ Jو .¸يح.ملا
.,L.ج“لا _لL>لو ,L.ج“ل هد.ع
) :هللا هم>¸ لLs Iد;'$ مnا;ل نم ;V P2لا ^/لا
U$ !ام^ب &D#اGC U &ل 8مnmلا 8/)ا2لا 8GzلاF
*!ا,م ءي.لا د> ه, دا¸¸ يدوجولا ¸يحلا نأ L·¸كa دsو
.ه¸وح¸ ه.ع لæa.. ءيش ه, دا¸¸و .ه¸وح¸ يذلا ¸يح.ملا
ا
¯
¸a.a. cLsول>ملا ن. ه¸يr Jو ل, وz _يل ه·Lح,. هللاو
.ي·L.لا ى.×ملL, يدوجو ¸ي> ىل|
n;جC U ا2=9 H$0ا @ن:ملاب Pد;';لا ^/لا ام%$
U$ !ا,م ي9 U$ !امn ي9 U ^/تملا X#اGC !%
!;,C m9 2†ن/ح$ *^/تملا +لƒ X(

9
o
اƒ_ U_ د;'$
دمO &7اب3 &للا !% Wم IاC_ ;V •¸a.لا هيلع ¸و>¸ J
(,L.a·Jاو
) 1 (
¸يح.ملا cL¸L¿· وzو ه·اa ن. _×, ¸يحلا نأ هيف c,·أ Lم.و
ي¸ا¸لا ¸>aلا ه, ,¸لأ L. نع .او>لا يف هلوs هدود>و
¿Lمج) ,لذ, ه.aلL>.و هللا ¸يr ,¸دs cL,·| ن. هع¸L..
يدوجو ¸يح, •.>. ه·L, اولLs اa| ءJ¸z هل لLa¸):نيمل.ملا
هللا ىم.. نع L
¯
ج¸L> L
¯
.يش ,zد.ع ,لa _يلف ا
¯
د,أو J
¯
¸أ
نأ Lمك Iد$دح$ ^/تملا 6اCا=7 ;V P2لا ^/لا
&نم ;V لب &نع ا
R
'#ا" r/ل &/9 8ل"ادلا اذz ىلعو .
<ي·Laæلا ¸¦L. cL,·|ك ¸يحلا اذz ,دaل ,¿·L,·| نوîيف ¸¸دa.لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/130
2Š1
ه·Lي>و ه·¸دsو هملع ن. <م¸دaلا cLaæلل ن/ب X(9 U
&)اGO (Tا3$ &)ا/ح$ &JGنب &ما/D ن/ب$ I^/)
ي9 &نم šلب% لب \ل:لا$ 1ا/لا لBم ^/لا$ *8مnmلا
6ا2لل &م$^ل . 6ا^/تملا (Tا3 ي9 +ل2F &7% امF .
ه,·اوجو هدود> وz يذلا ¸يح.ملا يف ل>اد وz يذلا ¸يحلLف
cLaæلا _×, ن. ه·اذل ه.و¸ل يف šل,أ ه·L¸L¿·و هي>او·و
(,لa ¸يrو s¸دaلاو ¸æ,لاو ¿م.لLك
) 1 (
) :Læ¸أ ¸يحلا اذz <يæ×, cL,·| يف لLsو rGنل HاقC دD$
.&نم اN:ب I^/ح !;,/9 I^/ح ا=7_ I#ا[D%$ &ب7ا;' (
) 2 (
,L.ج“ل ه.,.¸ L. cL,·|, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¿¸æ¸ ل,
ن. ا
¯
د¸ف ه·Lح,. ي¸L,لا نLك ول Lمك ,لa ¸¸a¸و cا¸يح.ملاو
L¿ل c,.¸ L. دد×يف cLsول>ملا cا¸يح.ملاو ,L.جJا دا¸فأ
وz L.و .جاو وz L.و ¸¦Lج وz L. ه.. د׸ ,· ¿..م¸ L.و
:لوaيف ه·Lح,. ي¸L,لا _> يف ¿..م.
دaف ,دa· Lمك ‰ا¸.شا هيف ,لa وح·و <¿>لاو ¸يحلا laل..)
ه, دا¸¸ دsو ,Lم×لاو _¸×لLك هللا نع لæa.. ءيش ه, دا¸¸
.ه.ع J
¯
æa.. _يل L.
L. ه, دا¸¸ cLsول>ملا يف دحلاو ¸يحلا laل نأ L·¸كa Lمك
ءي.لا <¸L¿· ه, دا¸¸و ه, lيح¸و دودحملا نع لæa.¸
.ه¸وح¸ LمzJك ن|ف ه,·اوجو يمدع (م% ^/لاب دا(C دD$
ماJ'0ا &/9 #دقC ام ;V$ laل ن. ,و¸×ملا وzو.
نLîملاو ¸يحلا laل ني, نوs¸a¸ ن¸ذلا نيملî.ملا د.ع ¸يحلا
.نLîملا ¸¸دa· ¸يحلا نولوaيف
دsو ه.ع لæa.. يدوجو ¸.أ L¿, ى.׸
´
دs <¿>لا ,لذكو
L
¯
ي.دع ا
¯
¸.أ L.| نوî¸ ل, .ه¸يr ا
¯
دوجو. يæ.a¸ J L. L¿, ى.׸
.L
¯
يفLæ|و L
¯
ي,.· L.|و
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/140
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/118
2Š2
+لƒ @مJم نم9 pا(ت.ا •اGل0ا ي9 !اF اƒ_$
ا
R
^Tا' !;,C ام &نم$ ا
R
ب'ا$ !;,C ام لLæa..Jاو
.لLحلا <aيa> ,.î¸
هوجو ن. L¿يلع ,JîلLف ذ..ي>و
ءيش يف لæ> ول– ,لوa, ى.×· L. لLa¸ نأ لوJا
¿. وأ .وجولا ¿. لæح¸ نأ L.| نLîل ¸Lي>Jاو cL¿>لا ن.
يzو ¸يح.ملا ,¸اول ن. وz L. ¸يحلL, ى.×·أ ?–.وجولا ,دع
L
¯
.يش ¸يحلL, د¸¸· ,أ ?هLم.. يف ل>ادلا هد>و ه.¸L¿·
<¿>لL, د¸¸·أ <¿>لا ,لذكو ?_¸×لLك ه.ع Jæa.. ا
¯
دوجو.
¸L.¸ •يح, ه·وك <¿>لL, د¸¸· ,أ ?ه.ع Jæa.. ا
¯
دوجو. ا¸.أ
?ه¸يr دوجو. ‰L.z نî¸ ,ل ن|و ه, _L.>)ا نîم¸و هيل|
نم ;V ام ;V$ H$0ا @ن:ملا ^/لاب دا#% !u9
^/تم لF مnا;ل ¸يr ن. هيل| ¸L.¸ ه·وك <¿>لL, دا¸أ ن|و .
•.جاو ¸يr ,لa نأ ,ل.· ,ل ه.ع لæa.. ءيش دوجو لب
ا=نم ل,ل !;,C !% 1^/تملا 6ا$2لا (Tا3 ي9 cجC
&ب Ž/) يتلا &تCا=7$ I#د

D ;V$ &zdC ^
ˆ
/) ه.¸ل¸و
(ي.دع وzو نLîملا ¸¸دa· وz يذلا ¸يحلا
) 1 (
يف دحلاو ¸يحلا laل يف ‰ا¸.شJا ¸كa ه·أ ل.L.ف
ه,·اوجو ه·L¸L¿· وأ دودحملL, lيح¸ Lم, Lz¸.فو cLsول>ملا
نأ ىلع •· ,· .,L.جJا هيف ¸دa· يذلا ي.د×لا ¸.JL, وأ
لجو ¸ع هللا ىلع ¿..م. ه.. ءيش _يل ‰ا¸.شJا اذz
ا
¯
¸¦Lج نوî¸ L. ه..و L
¯
,جاو نوî¸ L. ,لa ىم.. نمف
^/ب &7اب3 P#ابلا €اzت"ا nا;' &)ابe_ gا
R
/7اe
لzGنم Pد;'$
يذلا ءي.لا نع لæa.ملا دوجوملا هد.ع ¸يحلا اذ¿, دا¸ملاو
_يل همع¸, ¸يحلا اذzو ,لa وح·و هæيمsو ه¸ادك ه¸وح¸
لa×لا s¸و¸æ, ¸يح.. هيل| ¸a.a¸ J و ,.>لا ,¸اول ن.
ه·Lح,. ي¸L,لا _Læ.>ا ¸اوج همع¸ ىلع c,·و ._حلاو
_¸×لا ىلع نوî¸ نL, ىلL×· هللا نع لæa.. يدوجو ¸يح,
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/202 Ž 203
2Š3
يف ,¸æ.¸ ي¸L,لا نJ .,Lم×لا ن. للL يف ي·L¸ وأ
.ه·Lsول>. ن. ءLش Lم, ¸Lي>Jا _×, •æ>يف ه·Lsول>.
ه.a.ل ¸L.>يف ه·Lsول>م, هف¸æ· ن. ,Lعأ ه.a., هف¸æ·و
.L
¯
.ي×. ا
¯
¸ي>
د> ه, دا¸¸ يدوجولا ¸يحلا نأ L·¸كa دsو):هللا هم>¸ لLs
ه.ع لæa.. ءيش ه, دا¸¸و .ه¸وح¸ يذلا ¸يح.ملا ءي.لا
cLsول>ملا ن. ه¸يr Jو ل, وz _يل ه·Lح,. هللاو .ه¸وح¸
J ¸يح.ملا نأو..ي·L.لا ى.×ملL, يدوجو ¸ي> ىل| ا
¯
¸a.a.
_حلاو لa×لا s¸و¸æ, ه.ع لæa.. دوجو. ¸ي> ىل| ¸a.a¸
(ءJa×لا •La·او
) 1 (
ه¸ي>و .ه¸يح, •.>. ه·|ف ,.ج لك هل لLa¸):Læ¸أ لLsو
.هLم.. يف ل>ادلا هدود>و ه.¸L¿·و ه,·اوج وz يذلا L.أو
(,¸ل¸ J ¸>í ءيش ‰اذف ه.ع لæa.¸ يدوجو ¸يح, هæLæ.>ا
) 2 (
) :Læ¸أ لLsو ¸ي> ىلع ليلد <.Ls| وz Lم·| هجولا اذzو ...
هل نوع¸L.ملاو ._¸×لا ل.. ىلL×· هللا نع لæa.. يدوجو
نولوa¸ ^/ح د;';ل 8م^لتJم sJ/ل &للا 6اƒ !_
&نع لzGنم Pد;'$ ه·| ,¿.. لوa¸ ن. لوa¸ دs Lم·|و .
ل,s نLك وأ ,Lم×لا ن. للL يف ي·L¸ وأ _¸×لا ىلع نوî¸
,ل نîل ._يs¸لا .Lح.لا وzو ءLمع يف _¸×لا _ل>¸ نا
هل ,¸J ,لa ن| اولوa¸ &/لع 1^Tاجلا #;م0ا نم ;V لب
(هيل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ Jف
) 3 (
...) لLsو مnا;ل نم ن/:م ^/ب &Oاzت"ا r/ل9
nا/ح0ا S:ب ‚zdC !اF اƒ_$ I#ا/ت"اب ;V لب &)اƒ
نم \>ع% &JGنب &9(zت9 &)اD;لdم نم iا. امب
&)اD;لdمب &9(z) (
) 4 (
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/130 Ž 131
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/545
3 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/138
4 )
)
_¸L×.لا ء¸د ( 4/1ƒ1
2Š4
¸>aلا دا¸مل cJLم.>ا <·J· ددع هللا هم>¸ ه·أ l>J·و
•لL.لا ىل| لæو Lملو ي·L.لاو لوJا ىلع ,لî·و ي¸ا¸لا
.ه¸يr ىلع ,لî·و ه.ع cî.
ي¸ا¸لا دا¸. وz نLك ن|ف دوجوملا ني×ملا ¸يحلا وz لوJLف
<a¦LL د.ع ¸L,.عJا اذ¿, ا
¯
¸يح.. _يل ه·Lح,. .¸لLف
.<فو¸×.
نLك ن|ف .L
¯
.ود×. وأ نLك ا
¯
دوجو. ني×ملا ¸يحلا وz :ي·L.لاو
.¸L,.عJا اذ¿, ا
¯
¸يح.. ه·وك ¿¸L.ملا ,ل.¸ Jف ي¸ا¸لا دا¸. وz
وzوŽ ي¸ا¸لا دا¸. وz نLك ن|ف _لLملا ¸يحلا وz :•لL.لاو
ني×ملا ¸يحلا ىلع ,Jîلا ىل| دLع ل, ه.ع .>¸ ,لف Žهدا¸.
_يل ني×. ¸يح, هæLæ.>ا ن| لLsو L.ود×. وأ نLك ا
¯
دوجو.
.ه¸Lي.>L, وz ل, ه·اa ,¸اول ن.
ه·اa ,¸اول ن. _يل ني×ملL, هæLæ.>ا نLك اa| :لLa¸و
_لLم, هæLæ.>ا نوî¸ نأ L.|ف ه¸Lي.>L, ه, •.>¸ Lم·|و
نوî¸ J نأ L.|و .L. ¸ي> ,دs ,¸ليف ه·اa ,¸اول ن. ¸يحلا
نوî· ,· L.¸يح, •.>· J •يح, ه·اa نوî.ف ه·اa ,¸اول ن.
¸ي×.لاو .Ja·Jا وz اذzو .ني×ملا ¸يحلا اذ¿, •.>· •يح,
د׸ اذz ل.. نL, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,¸.عا دsو cاذلا يف
,.>, _يلL. ¸Læ اa| cادوجوملا يف L. ¸يL· هدعو L
¯
,Ja·ا
.L
¯
م.ج
¸يح, ه·Lح,. ي¸L,لا _Læ.>ا Œود> ¸Lجأ اa| ه·أ لæLحلاو
يذلا ¸يي×.لا ه.¸ل¸ نأ L.|و L. ¸ي> ,دs ه.¸ل¸ نأ L.|ف ني×.
يف لLs ه·J لوJا ه.¸ل¸ نأ ني×.¸و .ه.لLح..L, ,¸.عا
Lzدود> L.| Lz¸ي> cادوجوملا ¿ميج..) :¸.ع ي·L.لا هجولا
ءL.×..JL, ,æو· J ,ل.ف L¿.. يzو L¿·L¸L¿·و L¿, <Lيحملا
.L¿.ع
L. cLsول>ملا يف _يلف L¿.ع J
¯
æa.. L¿, lيح¸ L. L.أو
ىل| ¸a.a· J cLsول>ملا c·Lك اa|و...ه.ي×, ¸ي> ىل| ¿L.ح¸
نLك ن|و ه.ي×, دوجو. نLî. وأ sدوجو. <¿جو دوجو. ¸ي>
L
¯
·Lî. L¿ل ىم.¸ L.و .لد,لا ىلع ,لa ¿و· ىل| ¸a.a¸ L. L¿يف
2Š5
J
¯
æa.. وأ J
¯
æ.. L¿ل ا
¯
¸ي> ىم.¸ L. ,لذكو L¿يل| ¸a.a¸ دs
ى.×. يف L¿يل| s¸a.a. <¿>لا ,لذكو L¿يل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ دs
ءL.×..ا ¿. ¸يحلل cا¸يح.ملا ¸La.فا ¿وعد نLكو <¿ج L¿·وك
•JL| ل, هsJL| ىلع _يل cLsول>ملا _> يف ه.ع ¸يحلا
L. لك نع ي.×لا _لL>لا _> يف ,يîف .<لLL, ¿وعد ,لa
(هاو. L. لك هيل| ¸a.aملا هاو.
) 1 (
cادوجوملا ¿ميج نأ s¸L,×لا هذz يف هللا هم>¸ c,·Lف
L¿, <Lيحملا Lzدود> وz Lz¸ي> نوî¸ نأ L.| s¸يح.ملا
نأ L.|و .L¿.ع ءL.×..JL, ,æو· J ,ل.ف .L¿.. يzو L¿·L¸L¿·و
يف _يلو .L¿.ع J
¯
æa.. L¿, lيح¸L. Lz¸Lي>أ نوî·
L. L¿يف نLك ن|و ه.ي×, لæa.. ¸ي> ىل| ¿L.ح¸ L. cLsول>ملا
J cLsول>ملا c·Lك اa|و .لد,لا ىلع ,لa ¿و· ىل| ¸a.a¸
_لL>لا _> يف c,.¸ ,يîف ه.ي×, دوجو. ¸ي> ىل| ¸a.a·
?ني×. ¸ي> ىل| ¸La.فJا ي.×لا
يف ه.ع Ÿا¸ دaف _لLملا ¸يحلا ىل| ه¸La.فا ,و¸ل L.أ
ىل| ¸La.فJا ¿. هلLمج|و هيلع cوî.لL, L.z ىa.كاو _,L.لا
,و¸ل, ,يل..لا J| ه.L.أ _يل a| sد>او s¸L,ع يف ني×.
._ا¸.عJا ‰¸·وأ لد,لا لي,. ىلع ¸يحلا ¿و· ىل| ¸La.فJا
يمد:لا ^/لا &)ابe_ gا
R
Bلاe
د.ع ¸يحلا laل ن. ,و¸×ملا وzو ,L.جJا هيف ¸دa¸ L. وzو
,¸J وzو s¸يح.ملا cاوذلا ¸¦L. يف .>¸ و نيملî.ملا
.لæ.ملا يدوجولا ¸يحلا
L. هيل| هجو.¸ وأ ه.. هجو.¸ Lم, د¸¸أ ن|و) :هللا هم>¸ لLs
,دع اذz نأ .¸¸ Jف نLîملا ¸¸دa· وz يذلا ¸يحلL, دا¸¸
(_ح.
) 2 (
) :لLsو !% 1^/تملا 6ا$2لا (Tا3 ي9 cجC لب
يتلا &تCا=7$ I#دD ;V$ &zdC ^/) ا=نم ل,ل !;,C
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/12Š
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/11•
2Šƒ
;V$ !ا,ملا (Cدق) ;V P2لا ^/لا &م^لC$ *&ب Ž/)
يمدع (
) 1 (
c,.¸ L.و ¸يحلا ¿¸و.· ىلع ,Jîلا يف هل¸وL· نأ لæLحلاو
ه·J <¿,.لا ¸¸¸a· يف دا¸ ل, L
¯
.يش دa¸ ,ل يa..¸ L.و ه..
هلف cا¸يح.ملا دا¸فأ ن. د¸ف ه·Lك ه·Lح,. ي¸L,لا نع Œدح·
نع ىa.¸ L. ه.ع ىa.¸ و ,L.ج“ل L. ¸يحلا ¿او·أ ن.
ه·Laæ ن. šل,أ يzو cL¸L¿.لاو دودحلا ه·اذل .>يف ,L.جJا
يدوجولا ¸يحلا وz ذzو Lzوح·و s¸دaلاو ,ل×لLك <ي·اذلا
ه.,.¸ يذلا ¸يحلا يف ا
¯
دوجو. نوî¸ نأ ه.¸ل¸و .لæ.ملا
¸دa¸ يذلا ي.د×لا ¸يحلا وzو ,L.ج“ل نوملî.ملا
¸Lي>Jا ن. ا
¯
¸ي> •æ>¸ نأ هيلع ¸و>¸ و .نLîملا¸¸دa·
¸يح, ,.ج لك •æ> Lمك هيف لæحيف <لæa.ملا <¸دوجولا
ني×ملا ¸يحلا اذz يف لوæحلا نLك Lملو .هيف لæح¸ يدوجو
_يل ,.>لا نأ Lمك هيل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ Jف sدا¸)او ¸Lي.>JL,
.ني×. ¸ي> ىل| ا
¯
¸a.a.
ي¸ا¸لا Lz¸كa ي.لا <>حلا نأ نLي, يف وzو :¿,ا¸لا هجولا
ه·Lح,. ي¸L,لا ,æو يف <¿>لاو ¸يحلا c,·أ ن. ىلع <م¦Ls
.<¸¸L.لا هذz يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه¸كذ¸ يذلا ى.×ملL,
ي¸L,لا ه.,·أ يذلا ¸يحلا يف ه.Jك نأ ىلع هجولا اذz ى.,.و
Lمك ,L.ج“ل c,L.لا ¸يحلا يف ,Jîلا _a· وz ه·Lح,.
يف نa| ¿ا¸.لا لح. لLaيف ._,L.لا هجولا ه.ع ,.ك
يفو .ه·L,·| _,. دsو ,.>لا ه, •.>¸ يذلا ¸يحلا <¸دوجو
c,·أ دaف Læ¸أ ه.¸دوجو c,.¸ L. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,Jك
نأ يعد¸ هaلL>.و .L¿·L¸L¿·و cاذلا دود> وzو لæ.ملا ¸يحلا
لوæ> يف L
¯
يفLك هد>و نوî¸ J ا
¯
¸ي> هLم. يذلا اذz
هيف نوî¸ لæa.. ¸ي> ه×. نوî¸ نأ د, J ل, ¸يح.ملا
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا L·دعL. دsو .ه·L¸L¿·و هدودح, ¸يح.ملا
ىل| ¸a.a· L¿ل
¯
ك ,L.جJا نأ c,·أ Lم
¯
ل ,¸Jلا اذz cL,·| ىلع
نLك Lملف .لد,لا لي,. ىلع يدوجولا لæa.ملا ¸يحلا ¿و·
1 )
)
/_,L.لا ¸دæملا ( 203
2ŠŠ
ه,وجو ¸î·أو .s¸. ه¸î·أ لæa.ملا ¸يحلا ,دs اذz ن. ,¸ل¸
ل>اد يف ¸يح.ملا ني, s¸. •¸فو .ه¸او>, L
¯
>¸æ. s¸.
,لL×لا ¿¸L> يف L. نأ ,ع¸و ,لL×لا ¿¸L> ¸يح.ملاو ,لL×لا
<>> يL, :لLaيف .<¸دوجو ¸Lي>أ هل>اد يف L.و <ي.دع ¸Lي>أ
ن. ل×جو .•ول>ملا دوجوو _لL>لا دوجول L
¯
.¸J ¸يح.لا ل×ج
¸يحلا ل×ج ,· .cاذلل نوî· ي.لا cL¸L¿.لاو دودحلا ه.¸اول
_لL>لل ا
¯
¸¦Lجو .s¸. هد>و •ول>ملل L
¯
.¸J لæa.ملا
?s¸. •ول>ملاو
LمzJك •ول>ملاو _لL>لا نأ هللا هم>¸ دم.عا :لLa¸ وأ
,لa د×,ف .<¸L¿·و دود> Lم¿.. لك cاذلو .ه.a., ,¦Ls ¸يح..
¸ي> يف لæح¸ ي·L.لاو .ي.دع¸ي> يف لوJا لæح¸ ,يك
.جوأ ى.> •ول>ملاو _لL>لا ه, ‰¸.شا يذلا Lمف ?يدوجو
د×,و ?cاذلا <¸دودح.و ¸يح.لاو _a.لL, ,Lيaلا يف ‰

ا¸.شJا
نLîف •ول>ملا _لL>لا ه, ,لL> يذلا L. ‰ا¸.شJا اذz
¸ي> يف •ول>ملا لوæ> نLكو ي.دع ¸ي> يف هلوæ>
.?يدوجو
L
¯
×·L. نوî¸ J ,يك L.z ¸ييم.لا اذz c,·أ يذلا •¸Laلا اذzو
لæأ cL,·| ن. ¿.م¸ J ,يكو ?cL¸L¿.لاو دودحلا cL,·| ن.
?¸يح.لا
<>حلا ى.,.و ,J>لا ¸ح. يz <La.لا هذz نأ لæLحلاو
ن. ¸.كأو ¿æوملا اذz ىلع _ا¸.عJا يف ه×.و لذ, دsو
Lمك L
¯
æsL.·و L
¯
,ا¸Læا Jا ,لذ, دد¸¸ ,لف L.z هæا¸.عا هوجو
.L.ي,
ن. •La·ا ¸وæ¸ نأ L.z ه.Jك يف دا¸أ نأ :_.L>لا هجولا
¸يحلا يa., ¿¸¸æ.لا ىلع <¿>لL, _Læ.>Jاو ¸يح.لا c,·أ
cL.ا¸ل| ن. .zذملا اذz •ل

>يل <¸دوجولا <¿>لاو يدوجولا
ىلع •· Lمك ¿ا¸.لا لح. ¸يr ىلع Lzدو¸و ي

عد¸و ي¸ا¸لا
_>¸ ,ل cL,·)ا لzأ ن. ا
¯
¸ي.ك ىل| ¸ي.· نأ ن. د, Jف .,لa
يف ,Jîلا ن. ءيش ىلع ¸.عأ ,ل ل, .¸يحلا <¸دوجو يف
ن,ا ل,s cL,·)ا لzأ ن. د>أ د.ع ه.ي.دعو ¸يحلا <¸دوجو
2Š8
ه¸و.· ىلع ¸Læ.sJا هي.,.. ىلع .لL×لLف .هللا هم>¸ <يمي·
,Jك يف ل, .J
¯
aع Lz¸¸¸a., لL×.شJا ‰¸·و _وæ.لا ¸zاوL
.L
¯
¸دوجو ا
¯
¸ي> هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هد׸ L. cL,·)ا لzأ _×,
¿ا¸.لا ¿æو. ىلع sد¸اوو ,¿يلع <م¦Ls <>حلا نوî.ف
,لو ه.ي.دع ىعدا L. <¸دوجو ه.¸ل¸ ن. ىلع ,وa·و .•La·L,
c,·أ ن. ¿a.¸ ,ل Lمك L¿·Lيم.. ¸ي×, ي·L×ملا <يم.· ه×a.¸
.ه.,·أ L. يa., laل.لا د
´
¸>. ,.>لا ,¸اول
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
<ي·Lsوaلا ¸Lي>Jا– هلوs) :لLaف ¸>í هجو ن. _¸.عا ,·
يف <aل.>. L¿·وك Jولو..<ي·L.ح.لا ¸Lي>“ل <aيaحلL, <aلL>.
<¿ج يف هلوæ> .>¸ ه·L, لوaلا ¿...J cLيzLملاو _¦Laحلا
.–cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وaلا
,لL×لا •وف هللا نأ cL,·)ا لzأ هيلع _a·ا يذلا هل لLa¸
وأ cح.لا يف ه·أ ¸دs ءاو. ,لL×لا •وف نوî¸ J نأ ¿..م¸و
•وف يلL×.ملا ىلعJا يل×لا وz ىلL×· هللا نوك ل, ,لa ¸يr
¿..م. ,لL×لا •وف _يل ه·وك وzو هæيa·و .جاو ¸.أ ,لL×لا
,ل×لا اذz _يa·و .جاو ,لL×لا ىلع ه.a., هولع cو,.ف
<.Jا ,ل. ن. cL,·)ا لzأ هيلع _a·ا يذلا وz اذz .¿..م.
.¿·LæلL, s¸aملا <ميل.لا ¸Laلا لzأ ¸¦L.و L¿.م¦أو
<¿>, L
¯
æ.>. نوî¸ نأ .>¸ ل¦Laلا لوs ن. ه¸كa L. L.أو
ءJ¸¿ف ¸Lي>Jاو cL¿>لا ¸¦L. يف هلوæ> ¿..م¸و •وف
L..ح· نوî¸ نأ ¿..م¸و L.sوف نوî¸ نأ .>¸ ه·أ ,لذ, نود¸¸¸
نوî¸ ه·أ ,لذ, نو.׸ J ,zو .L.ل¦Lمش نع وأ L..يم¸ نع وأ
هيل| هجو.¸ د,×لLف _ل>لا •وف ه·أ نو.׸ ل, L..و‹¸, J
¯
æ..
نع وأ ه.يم¸ نع وأ هيلج¸ cح· ن. هيل| هجو.¸ J ‰L.z
هجو.¸ د,×لLف <فLæ)ا ى.×. L¿يف <¿>لا ن| L.لs دsو .هلLمش
نيميلاو لa.لا <¿ج ىل| J ول×لا <¿ج ىل| ه,لa, ه,¸ ىل|
sدوجوملا ول×لا <¿ج ن. ه·أ ,لذ, نود¸¸¸ J ,zو ...¸L.يلاو
وz _يل ل, cح.لاو ¸L.يلاو نيميلا <¿ج نود ,لL×لا يف
Jو ه.يم¸ نع Lميف Jو ,L.جJا ن. د,×لا _أ¸ ىلع Lميف
2Š•
ه·L¿ج ن. د,×لL, <Lل.>ملا ,L.جJا هذ¿ف هلLمش نع Lميف
L.و هيف هللا نوî¸ نأ .>¸ Lم. L¿.. ءيش _يل c.لا
دوجو. ءيش يف نوî¸ نأ .>¸ ه·| لوa¸ ls اد>أ ,لعأ
.>¸ .¸لLف ه.ح· وأ د,×لا •وف ,لa نLك ءاو. ه.ع لæa..
¸و>¸ Jو .•وف ي.لا <¿>لا يzو ,لL×لا •وف نوî¸ نأ ,zد.ع
نأ L.أو .ءاو. هيل| <,..لL, ه¸يrو ,لL×لا •وف نوî¸ نأ
نأ .>¸ نولوa¸ <¸دوجو ا
¯
¸و.أ ,لL×لا ءا¸و نو.,.¸ ,وaلا
ا
¯
د>أ L.ملع L. اذ¿ف Lz¸¦L. نود L¿.. د>او يف هللا نوî¸
لوs اذz ل×>¸ Jو هæوæ>, ه×. ,لî· د>أ هلLs ن|و هلLs
._¸×لا •وف هللا ن| نولوa¸ ن¸ذلا نLم¸Jاو ,ل×لا لzأ
نLعو· <¿>لا نأ L.z _L.لا ن. ¸ي.ك lلr L... نîلو
..ح, يz ىلوJLف <aيa> <.¸J <.,L·و ه¸ي×.. <يفLæ|
ه.L.أ يz L¿.¸¸ <¿ج cL¿ج c. هل ناوي> لك ن|ف ناويحلا
يaLح· <¿جو ه.يم¸ يaLح· <¿جو هaل> يz L¿aل>¸ <¿جو
¸ي×.·و لد,.· cL¿>لا هذzو ه.ح· <¿جو هsوف <¿جو ه¸L.¸
.<.,L· <.¸J <aæ L¿ل _يلو ه.ك¸> ..ح,
لa.لاو ول×لا L.¿ج يz <يaيaحلا <.,L.لا <.¸Jلا <¿>لا Lم·|و
لa.أو ني>. لa.لاو ,لL×لا •وف L. ول×لLف laف
.هفوجو ه¸×sو ,لL×لا لa.أ وzو نيلفL.لا
نوî¸ نأ ,لL×لل هللا <.¸L,. ن. ,¸ل ,لذك ¸.Jا نLك اa|و
ىلL×· هلل <¿ج نوî¸ نأ ¸و>¸ ¸>í ءيش ‰L.z _يلو هsوف
¸L,.عL, ¿¸L> ءJ¸z ,Jكو ه.ح· Jو ه¸L.¸ Jو ,لL×لا نيم¸ J
(<يaيaحلا <.¸Jلا <¿>لا ¸L,.عL, J <لa..ملا <يفLæJا ,¿·L¿ج
) 1 (

:هوجو ن. .او>لاو
يذلا نJ <>حلا ن. L
¯
.يش ¿فد¸ ,ل يذلا ل¸وL.لا اذz :لوJا
ه·L,·| ىلع اوaa·ا L¿.م¦أو <.Jا ,ل.و cL,·)ا لzأ نأ ,ع¸
نع وأ L..يم¸ نع وأ L..ح· نوî¸ نأ ¿..م¸و .,لL×لا •وف ه·أ
نع هل c,جو ي.لا <¿>لا هذz ¸Lي..ا ىلع لد¸ اذzو .L.ل¦Lمش
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/121 Ž 122
280
,أ <¸¸L,.عا <¿>لا هذz c·Lك ءاو. <×..مملا cL¿>لا ¸¦L.
J _حملا ,د×لا نJ <¸دوجو L¿·أ ىلع لد¸ ¸Lي..Jاو .<يaيa>
a| cLحaæ د×, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,لذ, ,ل. دsو .¸يم.¸
(¸>’ا نع Lمzد>أ ¸Lي..ا .جو¸ J _حملا ,د×لLف..) :لLs
) 1 (
ن. •ل>¸ ,ل <¸¸L,.عJاو <يaيaحلا cL¿>لا ني, _¸¸a.لا اذ¿ف
ه·Lح,. ي¸L,لا نLك ن|ف ي¸ا¸لا ¸>aلا ه¸كa يذلا ,ا¸ل)ا
‰L.z ه·أ _حلL, هيل| ¸L.¸ •يح, <يaيaحلا <¿>لا يف J
¯
æL>
ليلد, <ي·L.ح.لا <¿>لل <aيaحلL, <aلL>. <ي·Lsوaلا <¿>لا هذ¿ف
¿..م¸و •وف <¿>, L
¯
æ.>. هللا نوî¸ نأ .>¸ اولLs ,¿·أ
_¦Laحلا يف <aل.>. L¿·وك Jولو cح.لا <¿ج يف هلوæ>
•وaلا <¿ج يف هلوæ> .>¸ ه·L, لوaلا ¿...J cLيzLملاو
.cح.لا يف هلوæ> ¿..م¸و
هذz نأ L.ي, دs –<فLæ)ا ى.×. L¿يف <¿>لا–:هلوs :ي·L.لا
.نيم.ج ني, J| c,.· ,ل <فLæ)ا
–ول×لا <¿ج ىل| ه,لa, ه,¸ ىل| هجو.¸ د,×لLف – :هلوs :•لL.لا
ه,¸ ىل| د,×لا هجو· يف ,Jîلا نJ ¿æوملا اذz يف _يل¸ J
يsL, نود <¿>لا ,ل· يف ‰L.z ه·أ هيل| <ي.حلا s¸Lش)L,
يsL, وأ cح.لا <¿ج يsL,لL, دوæaملا نLك ءاو. cL¿>لا
_حلا هجو·و .لaلا هجو· ني, L. ىa>¸Jو .c.لا cL¿>لا
.,¸اوللا ,J.>ا ن.
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
نأ .z) :لLaف ¸>í L
¯
¿جو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
نود ول×لL, هæLæ.>ا .>¸ اولLsو cL¿ج c. ,لL×لا ءا¸و
¸و.Jا ن. _Læ.>JLف L.sوف نوî¸ نأ .>¸ ه·أ Lمك ه¸يr
ى.×مل وأ ,لL×لا يفو هيف ى.×مل نوî¸ دs <يفLæ)او <ي,..لا
¸.أ يف ى.×مل وأ هيف J ,لL×لا يف وأ ,لL×لا يف J هيف
هيف ى.×مل وz هولع .وجو نأ لæLحلLف ...Lمz¸يr يدوجو
نوî¸ J يذلا ¸zLLلا ىلعJا وz نوî¸ نأ ه, _ح..¸ ه·Lح,.
هولع يفL.· <¿ج يف نوî¸ نأ ¸و>¸ Jف ءيش هsوف
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/14•
281
ول×لا نJ <¸دوجو <¿>لا نوî· نأ .جو¸ J ,لaو .ه¸و¿Lو
نوî¸ نأ .>¸ ليs اa|ف _ل>لا ني,و ه.ي, <,.· ¸و¿Lلاو
يف نî¸ ,ل ,لa ¸يr ¸و>¸ Jو ,¿يلع L
¯
يلLع نوî¸ نأو ,¿sوف
•يح, هل يدوجو لح. cو,· ,لa _,.¸ نأ يæ.a¸ L. اذz
نL.·)Lك ,لL×لا نأو cL¿ج c

. ,لL×لا ءا¸و نأ _¸ف ول
<æL> <,..ل .L>¸| وz Lم·| نLîل cL¿ج c
´
. هل يذلا
‰L.z نوî¸ نأ ,لa يæ.a¸ J ,لL×لا ىل| هل <æL> <فLæ|و
(_¦Laحلا <aل.>. نوî· نأ نع J
¯
æف <¸دوجو ¸و.أ
) 1 (
يف ى.×مل <فLæ| وz <¿ج يف نوîلا نأ ,ل.· J :J
¯
وأ
<فLæ)ا هذz ل.. نJ .,لL×لا يف ى.×مل J <¿>لL, •.>ملا
.s¸و¸æ ه.. <¿ج يف <¿>لL, •.>ملا نوî¸ LفLæ. يæ.a·
ن. د, J ل, .J.. ,د×لا ن. <¿ج يف نوî¸ نأ ¸وæ.¸ Jف
هذz ن| ل, .<فLæ)اوأ <,..لا Lف¸L هدوجو, ,.¸ دوجو.
<فLæ)ا ¿. <فLæ)ا هذz لوæ>و .ن¸¸يح.. ني, J| نوî· J
ى.×. يLف .L¿.¸دوجو ىلع لد¸ <ي.حلا s¸Lش)L, <¿>لا ¸يم·
,.>لا ى.×. _aح· ه×. نوî¸ نأ د,J نيفLæملا يف ¸دs
وأ ي.za دوجو. يف ى.×ملا اذz c¸دs ولو .نيفLæملا يف
ول ,لذكو .<فLæ)او <,..لا هذz _ح.· ,ل د¸>. دوجو.
<,..لا هذz _aح.· ,ل L
¯
ي.za وأ ا
¯
د¸>. ا
¯
دوجو. ,لL×لا c¸دs
.نيa¸Læ.ملا يف ,.>لا ى.×. _aح.¸ نأ J|
¿فد¸ ,ل <¿>لL, _Læ.>Jا ¸ي.a· يف ل¸وL.لا اذz :L
¯
ي·L·
<æL>لا <,..لا هذz ىل| ¸.Jا دLع دaف L.يش <>حلا ن.
L¿يف هلوæ> .وجو ن|ف .L¿.,·أ ي.لا <æL>لا <فLæ)اوأ
L¿.يzL. <aلL>. ىلع لد¸ L¿يف هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا لو,sو
لæ· Jو L¿يف هلوæ> ¿..م¸و L¿ل,La· ي.لا ...لا <يzLمل
<¸دوجو يæ.a· <aلL>ملا هذzو .L¿يف هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
.cLي.د×لا ني, ¸¸Lم.لا ¿L...J.<¿>لا
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/122
282
اذz ىلع <ي.,. L
¯
zوجو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
:لLs نأ ىل| هجولا
<.دaملا ,ل.· ,ل دوجو. ¸.أ <¿>لاو ¸يحلا نأ ¸دs اa|)
يف ن×... ¸.أ <¿>لاو ¸يحلL, ىم.ملا ن| هلوs وzو <ي·L.لا
¸يحلL, Læ.>. نوî¸ يذلاو .هيف ¸a..¸و نîم.¸ Lمع هدوجو
يذلا ءي.لا ن|ف .<¿>لاو ¸يحلا ىل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ <¿>لاو
L
¯
æ.>. J هلوæ> Jaع ليح.¸ ¸يحلا يف هلوæ> نîم¸
.<¿>لL,
L. لك ن|ف ¿..م. هللا نع ن×... دوجو. دوجو نأ ,لaو
.هîيل.و ه,¸و ءيش لك _لL> وzو هيل| ¸a.a. هاو.
هدوجو يف ن×... ¸.أ <¿>لاو ¸يحلL, ىم.ملا ن| –هلوsو
هيف هللا لدع ,Lع لومش _Lيs –هيف ¸a..¸و نîم.¸ Lمع
داوملا ن. <aي×æلا ,L.جJا نLف cLsول>ملا ¸a>L,
يف c·Lك اa| Lzوح·و <æو×,لاو ¸دملاو ¸>حلLك ناويحلاو
وzو هيل| <جL.ح. نوî· دs L¿·أ .¸¸ Jف ¸ي> وأ نLî.
نع ي.×لا ءيش لîل _لL>لا هللا _Lيs نîل .L¿.ع ن×...
cLsول>ملL, ءيش لك هيل| ¸a.a¸ يذلا دمæلا ءيش لك
.¸, L¿لدع ن.و نيملL×لا .¸, L¿ل ل´ د

ع <جL.حملا <aي×æلا
<.î.Jا ,Lعأ نأ ,لaو .ني,. لJæ يف ه·Lف نيملL×لا
و... ه·| نولوa¸ ن¸ذلا نيمل.ملا ني, ,J> Jو _¸×لا
نأ ,لa نولوa¸ J ن¸ذلاو هيلع نîم.. وأ ¸a... وأ هيلع
,z ل, ._¸×لا نع ي.r هللاو هللا ىل| ¸a.a. _¸×لا
<لم>و _¸×لا ,.م¸ يذلا ه·¸دa, هللا نأ ىلع نوaa..
L. ¿. اذz cLsول>ملا ¸¦L.و _¸×لا نم #اe•ا ي9 iا'
&7ا,م 6ابe_ ىلæ ي,.لا نع هاو¸ يذلا •¸دحلLك ىلL×·
J .¸L¸ ,·¸عو لLs نLLي.لا ن| – :لLs ,ل.و هيلع هللا
لLaف ,zدL.جا يف ,¿>او¸أ c.اد L. ‰دL,ع يوrأ ¿¸,أ
,¿ل ¸arأ لا¸أ J ي·Lî. ¿La·¸او يلJجو ي·¸عو ىلL×· .¸لا
– ي·و¸a×..ا L.
) 1 (
نL.> ¸×ش يفو
1 )
)
_ .<ي×م.لا ه,.لا يف ه>¸¸>· ي·Lي. ( 5ƒ4
283
ىلعأ هللا نLî. نLكو ****** L.¿ل| _¸ع •وف ا
¯
ولع ىلL×·
L×ف¸أو
Lمع هدوجو يف ن×... ¸.أ <¿>لاو ¸يحلا ن|– :هلوaف
_Lيs يف J
¯
.. L¿, .¸æ <.Lع <يæs –هيف ¸a..¸و نîم.¸
•ول>ملL, _لL>لا لي.م· د¸>. J| هيف ه×. _يل يلومش
(¸يaحلا _.>لا ن. نLك ن|و ¸يaaلا ,ي×æلا
) 1 (
:هوجو ن. .او>لاو
ي¸ا¸لا ¸>aلا ىلع هجولا اذz يف .Lع دs لLa¸ :لوJا
c,.¸ ,يîف L
¯
·L,·|و L
¯
يa· _Lيaلا اذz لL,.لف لوم.لا _

Lيs
..ح, هيل| ¸L.¸ <¿جو ¸ي> يف هللا نأ هلLم×..ا نود ن.
ا
¯
¸¦Lج ا
¯
¸ي>و J
¯
æ.. L
¯
,جاو ا
¯
¸ي>و c
¸
L¸L¿·و ا
¯
دود> هل نأو _حلا
نيم¦Ls ني.يش لك) هل
´
وs L
¯
يلومش L
¯
.Lيs _يلأ .J
¯
æa..
نأ ,لaو .<¿>لL, J| ¸>’ا Lمzد>أ ن¸L,¸ J Lم¿.a·L,
,¦Ls L.|و ه.a., ,¦Ls L.| نîمملاو .جاولا L¿لك cادوجوملا
J| _×, نع Lم¿æ×, ¸يم.¸ J Lم¿.a·L, نLم¦LaلLف .ه¸ي×,
(ه.a., ,¦Laلل دوجولا يف ¿,· ه·|ف ه¸ي×, ,¦Laلا L.أو <¿>لL,
) 2 (
cLsول>ملا لî, هيف هللا لدع ,
¸
Lع ل
¸
ومش _
´
Lيs هيف _يلأ
c·Lك a| Lzوح·و ¸دملاو ¸>حلLك ناويحلLك ,L.جJا ن.
.¸¸ Jف .<¿>لL, J| _×, نع Lم¿æ×, ¸يم.¸ J L¿.a·L, <م¦Ls
ه.a., ,¦Ls لî, ءيش هل.مك _يل يذلا هلل _Lيs اذz نأ
.نيملL×لا .¸, L¿ل ل´ دعو cLsول>ملا ن.
ي¸L,لا ل>دأ ه·أ ي¸ا¸لا ىلع ¸î.¸ هللا هم>¸ ه·أ .ي>عو
L. ه.ع ي.×..¸ ¸يح.. لك –يzو <يلك <يæs يف همع¸ ىلع
<لمج ¿. ي¸L,لا ل>دأ ه·أ ¿. .–هيف ¸a..¸و نîم.¸
نîمملاو .جاولا L¿لك cادوجوملا– :هلوs يف cLsول>ملا
نLم¦Laلا– :هلوsو .–ه¸ي×, ,¦Ls L.|و ه.a., ,¦Ls L.|
.–<¿>لL, J| _×, نع Lم¿æ×, ¸يم.¸ J Lم¿.a·L,
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 2/125 Ž 12ƒ
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/14Š
284
J ي.لا ه.a., ,¦Laلا دا¸فأ ¿. هد.ع J
¯
>اد ي¸L,لا نLك اa| ,·
دا¸فJا هذz ¿. ,لذ, J
¯
>اد نوî¸ <¿>لL, J| L¿æ×, نع ¸يم.·
ن,ا ,ل. دsو .–ه¸ي> ىل| ¸a.a. ¸يح.. لك– :L.لوs يف
ناويحلاو داوملا ن. <aي×æلا ,L.جJا نL, هللا هم>¸ <يمي·
نوî· دs L¿·أ .¸¸ Jف ¸ي> وأ نLî. يف c·Lك اa| ¸>حلLك
ي¸L,لا ل>دأ نأ د×,و .L¿.ع ن×... وzو هيل| <جL.ح.
اذz ن. هي....¸ ل¿ف cاد¸aملا هذz <لمج يف ه·Lح,.
?<aي×æلا ,L.جJا ن. _يل ه·J ,¸Jلا
_Lيaلا اذz ىلع دم.عا ي¸ا¸لا نأ ,ل.·J لوa· نأ :ي·L.لا
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هدم.عا يذلا _Lيaلا ل, يلوم.لا
L¿لك cادوجوملا –:لLs a| Lz¸كa ي.لا <.دaملا نمæ.¸
نLم¦Laلاو ه¸ي×, ,¦Ls L.|و ه.a., ,¦Ls L.| نîمملاو .جاولا
لLs ,· .–<¿>لL, J| _×, نع Lم¿æ×, ¸يم.¸ J Lم¿.a·L,
نوî· دs L¿·أ .¸¸ Jف ¸ي> وأ نLî. يف c·Lك اa| ,L.جJا–
يف ه.a., ,¦Laلا laلف .–L¿.ع ن×... وzو هيل| <جL.ح.
,¦Laلا نJ ,.>لا J| ه, دا¸ملا نوî¸ نأ نîم¸ J ه·¸L,ع
L
¯
م¦Ls .جاولا ل×ج Lملف ,.>لا وz cL.îمملا ن. ه.a.,
ن. ا
¯
د¸ف هل×جو cL.îمملا هيف ‰¸.شا يذلا ى.×ملL, ه.a.,
نأ .جو ه.a., ,¦Laلا ىل| ,.a.· ي.لا cادوجوملا دا¸فأ
,· .,.>لا ه, ,æو¸ يذلا ى.×ملL, ه.a., L
¯
م¦Ls نوî¸
نع L¿æ×, ¸يم.¸ J Lم¿.a·L, نيم¦Laلا ل×ج ه·أ ,لذ, ¿La¸
اذz ني,· اa| .,L.جJا _او> ن. هذzو <¿>لL, J| _×,
Jف ¸ي> وأ نLî. يف c·Lك اa| ,L.جJا– :,لa د×, هلوaف
ل>د¸ –L¿.ع ن×... وzو هيل| <جL.ح. نوî· دs L¿·أ .¸¸
يف نLك اa| ه.a., ,¦Laلاو– :لLs ه·Lك نîمملاو .جاولا هيف
ن×... وzو هيل| L
¯
جL.ح. نوî¸ ه·أ .¸¸ Jف ¸ي> وأ نLî.
.د¸>· ه×. ل.L· ى·دL, ¸zLL اذzو.–ه.ع
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
<يلa×لا ه>>> د..¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ l>Jملا ن.
:,Laملا اذz يف هلوs ,لa ن.و <,LL>لاو ¿¸¸a.لا ن. ¸ي.î,
285
نو,¸æ¸و ه, نولد׸و هللL, نوك¸.¸ L
¯
م¦اد <يم¿>لا ءJ¸zو)
L..دs Lمك cL.ود×ملL, ل, cLsول>ملا ¸a>L, لL..Jا هل
وأ ,لaلا ىلع يو..ملا نأ اوأ¸ Lملف s¸. ¸يr هيلع هي,..لا
نوî¸ نأ .>¸ اولLs ه·Lî. ه.ع ى.×..¸ ¸¸¸.لا وأ <,ادلا
¸جL×لا •ول>ملا اذ¿, هل L
¯
¿ي,.· ه·Lî. ه.ع ى.×..¸ Læ¸أ هللا
¸كذلاو ى.·Jاو ¸>.لاو ¸دملاو ¸>حلا نأ اوأ¸ Lملو ,ي×æلا
هذ¿, ه,.. cL.¦Lîلا .¸ف اولLs ه·Lî.و ه¸ي> نع ى.×..¸
هللا ىلL×· ه.ع ن×... وz L. ىل| ه¸La.فا يف cا¸يح.ملا

¯
¸ي,ك ا
¯
ولع نوملLLلا لوa¸ Lمع
) 1 (
,اود <,.· ىلعو <يم¿>لL, <..لا لzأ ي.¸ ىلع ¸م·و
ىلع ه,..ل ,¿يل| ‰¸.لا نأ يzو <La.لا هذz <.î.لا
ىلع .¦L×لا _Lيs ىلع ي., هوح·و ¸يح.لا cL,·|
cL,·| يف _Lيaلا اذz يفL.لا لم×..ا اa|ف .دzL.لا
L·دعL.¸و L¿ح,s ىa>¸ J ي.لا _Lيaلا اذz ,¸اول
ىل| L·وعد¸ نأ c,.ملا ن. ل,a· ,ل L¿يa· ىلع c,.ملا
نع ءL.×..Jا د.ع ه.,·أ Lمل ,Lيs J ه·J ._Lيaلا ‰¸·
._Lيaلا اذz
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
<¿جو ا
¯
¸ي>و L
¯
·Lî. يم. Lم. ا
¯
¸ي.ك ن|) :هللا هم>¸ لLs
لLs نمف .Læ¸أ نL.·)ا ¸ي×ل ل, هيل| ا
¯
¸a.a. نوî¸ نL.·žل
يsJملا يوLحلا ,.>لا ن. نLL,لا ¿L.لا وz نLîملا ن|
_,Jلا •يمs <·LL,ك يوحملا ,.>لا ن. ¸zLLلا ¿L.لل
•يمaلا ¿Lي.>Lك نîم.ملا ىل| L
¯
جL.ح. <.î.Jا ن. ¸ي.ك نLك
.ه.ع ه,>Læ ءL.×..او ه.,J ىل|
<لæ.ملا ءي.لا دود> ه, دا¸¸ ه·أ L·¸كa دs ¸يحلا ,لذكو
نوî· Jف هيف <ل>اد نوî· ,ل·و ه,·اوج وzو ه¸وح· ي.لا ه,
لæa.ملا ءي.لا ه, دا¸¸ دsو .L¿يل| ه.جL> ¿. ه.ع <ي.×...
ا
¯
¸a.a. نوî¸ دs اذzو lي>ملا •يمaلLك ه, lيح¸ يذلا ه.ع
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/12ƒ
28ƒ
نLك ن|و ه.ع L
¯
ي.×... نوî¸ دsو .هæيمaك نL.·)ا ىل|
.نL.·)ا نع L
¯
ي.×...
ا
¯
¸a.a. نL.·)ا _يلف ه.ي×, ¸ي> ىل| ¿L.ح¸ J نL.·)ا نîل
¿ميج ,لذكو ل, .لLح, ه·اa ¸يr ¿¸L> ني×. ¸ي> ىل|
يzو L¿·L¸L¿·و L¿, <Lيحملا Lzدود> L.| Lz¸ي> cادوجوملا
L¿, lيح¸ L. L.|و .L¿.ع ءL.×..JL, ,æو· J ,ل.ف L¿..
¸ي> ىل| ¿L.ح¸ L. cLsول>ملا يف _يلف L¿.ع J
¯
æa..
<¿جو دوجو. ¸ي> ىل| ¸a.a· J cLsول>ملا c·Lك اa|و...ه.ي×,
ىل| ¸a.a¸ L. L¿يف نLك ن|و ه.ي×, دوجو. نLî. وأ sدوجو.
¸يحلل cا¸يح.ملا ¸La.فا ¿وعد نLكو...لد,لا ىلع ,لa ¿و·
هsJL| ىلع _يل cLsول>ملا _> يف ه.ع ¸يحلا ءL.×..ا ¿.
ي.×لا _لL>لا _> يف ,يîف <لLL, ¿وعد ,لa •JL| ل,
(هاو. L. لك هيل| ¸a.aملا هاو. L. لك نع
) 1 (
ني×ملا ¸يحلا نع Œدح.¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ,دa· دs
لæو اa|ف ¸يحلا ¿و· cL,·| ,zو¸ Lم, هæا¸.عا يف ه×فد¸و
وأ cî. هيa· وأ ه·L,·|, ¿¸¸æ.لا يæ.a¸ L. ىل| هæا¸.عL,
ىل| ¸La.فJا يa· ىلع لد¸ J هجولا اذzو .lل> وأ لمجأ
¸يحلا ¿و· ىل| cLsول>ملا ¸La.فL, ¿¸æ¸ ل, _لLملا ¸يحلا
•ول>ملL, ه.Lيs •Lي. يف ¿¸¸æ.لا اذzو .لد,لا لي,. ىلع
ىل| ¸La.فJا يa· ىلع لد¸ J وأ _لL>لا يف هل.. ,zويف
,و¸ل يف ي¸ا¸لا ,Jك نأ ,ول×.و .¸¸دa· لك ىلع ¿و.لا
.ني×. ¸ي> د>أ ىل| J _لLملا ¸يحلا ىل| cا¸يح.ملا ¸L.a.فا
نîم¸ يذلا ءي.لاو– هلوs):¸>í هجو يف لLs ,·
لLa¸ .–<¿ج يف J هلوæ> J
¯
aع ليح..¸ ¸يحلا يف هلوæ>
ه·| لوa.فأ .ه·¸كa Lمك ¸يحلا يف <لæL> L¿لك ,L.جJا هل
J اذ¿ف <¸دوجو <¿ج ¸يr يف ,.ج لك لوæ> J
¯
aع ليح..¸
نîم¸ ,.ج لك نأ لa×لا <¿¸د,, ,ل׸ ل, .لsLع هلوa¸
لæ> ,لL×لا نأ Lمك <لæa.. <¸دوجو <¿ج ¸يr يف هلوæ>
,.ج لك ن| لLs J
¯
sLع L.ملع L.و .<¸دوجو <¿ج ¸يr يف
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/12ƒ Ž 12Š
28Š
نLك اa|و .ه.ع لæa.. يدوجو ¸ي> يف J
¯
æL> نوî¸ نأ .>¸
¸يحلا يف هلوæ> نîم¸ يذلا ءي.لاو– هلوs نLك ,لذك
L¿·أ ,دs دs ى.لاŽ –<¿ج يف J هلوæ> Jaع ليح..¸
لوs Ž<¸دوجو
) 1 (
_a.. لa×لا <¿¸د,, دL.aلا ,ول×.
) 2 (
ىلع
.هل.L· ن. ىلع ىa>¸ Lم. _يل اذzو ءJa×لا ني, هدL.ف
¿م. دs ه·|ف ني..دaملا يف lل> وأ lلr لج¸لا Lم·|و
ن. ,.ج لîل د, Jف ا
¯
¸يح.. J| نوî¸ J ,.>لا نأ ,لعو
¸.أ <¿>لا نأ اذz ل,s ¸¸s دsو .<¿ج ه¸ي> ىم. ,· ¸ي>
لæa.. يدوجو ¸ي> ىل| ¸a.a¸ ,.ج لك نأ .ك¸ف يدوجو
ن. <¿>لاو ¸يحلا laل يف L. <¿ج ن. L.· lل×لا اذzو ه.ع
,· ¸>’L, هيم.¸و ى.×م, Lمzد>أ ذ>Lيف ‰ا¸.شJاو لLمج)ا
<¿>لا نأ ,ول×ملا ن.و ... ¸>’ا ى.×ملا ¸>’ا ,لa ن. ذ>L¸
L¿يف لæLحلا نع <ي.×... يzو <¸دوجو L¿·أ ¸æ· ي.لا
(,.ج لîل .>¸ يذلا ¸يحلا يz c.يل
) 3 (
J
¯
sLع L.ملع L.و– :هلوs ىلع هد×, L.و _ا¸.عJا اذz ى.,.
يدوجو ¸ي> يف J
¯
æL> نوî¸ نأ .>¸ ,.ج لك ن| لLs
..) ,لوs نع د¿×لا L., د×,¸ ,ل لLaيف .–ه.ع لæa..
وح·و ¸>.لاو ¸>حلاو _¸Jاو ‰JفJاو ¸مaلاو _م.لا
.(<¸دوجو cL¿ج L¿لو <¸دوجو ¸Lي>أ يف L¿لك ءLيشJا هذz
نود ¸يحلا يف <لæL> ي¿ف هعوم>.و ,لL×لا s¸ك L.أو
نوî¸ ,.ج لك نأ ىلع لد¸ J ,لa نîل ._,. Lمك <¿>لا
دaف lل>لاو lل×لا ن. ي¸ا¸لا ¸

>aلا ه, ,¿·ا L. L.أ.,لذك
ن. ¸>aلا ه×. أ¸,¸ L. <¿>لL, ¸يحلا <sJع نLي, يف _,.
.,L¿·)ا اذz
ه¸يr هجو يف هجولا اذz هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¿æو¸ ,·
,¦Ls ¸.أ ,.>لا ¸يح· نأ لsLع لîل ,ول×ملا ن.) :لوaيف
يذلا وz اذzو ,.>لا نع Lي.×... وz _يل هيل| ¿L.ح. ه,
1 )
)
.نLك ¸,> ه·J (J
¯
وs) .اوæلا (
2 )
)
.(L
¯
aa..) .اوæلا (
3 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/12Š Ž 128
288
لوæ> ليح..¸ ه·|ف ه·ود, ¸يح.ملا لوæ> J
¯
aع ليح..¸
نود, ¸يح.ملا لوæ>و ¸يح.. ,.ج لكو .¸يح· نود, ¸يح..
¸ودaملا لوæ> وأ ,.>لا لوæ> ل.. وzو لLح. ¸يح.لا
.¸يم.لا نود, ¸يمملا لوæ> وأ ¸دa· نود, !;F ام%$
iا#$ ^/ح (/q ي9 &ل;zح m
R
قع ل/تJC ^/تملا
!% \ل:/9 +لƒ xm" \ل:C لق:لا9 ^/تلا ا2V
^/تلا ا2V (/q 8='$ ^/ح @ل_ (قتGC U ^/تملا
&ب ماD P2لا .
,ل׸ لa×لا نL, هفJ> لa×لL, ,ل׸ L. _sL· ه·أ ¸¿Lف
وz ¸ي> ىل| ¸a.a¸ ل, ه.ع لæa.. ¸ي> ىل| ¸يح.ملا ¸La.فا
لæa.ملا ¸يحلا ل×جو <يæaلا .لaف ه, lيح· ي.لا ه.¸L¿·
J
¯
aع ليح..¸ ¸يح.ملاو ¸يح.ملا نع L
¯
ي.×... <¿>لا وz يذلا
<.دaملا نJL, ني..دaملا نJL,, ¸¿Lو ه·ود, هلوæ>
<¿>لاو ¸يحلL, Læ.>. نLك ول هلوs وzو <>حلا ن. ىلوJا
(ه¸يr ىل| ا
¯
¸a.a. نLîل
) 1 (
<يمي· ن,ا نأ :L.z ه,اوجو .Læ¸أ هل,s L. ىلع ي.,. اذzو
يذلا ¸يح.لا وzو هيف ¿ا¸· J لح. ىل| ,Jîلا لa· هللا هم>¸
وzو ¸يح.ملا : <·J· ¸و.أ <لL.ملا يف ¸Læف .¸يح.ملL, ,وa¸
,لa ل×ش وzو ا¸يح· هLم. يذلا اذzو .L. ا¸.أ ل×.¸ يذلا
لح. وzو ¸يح.ملا هل×.¸ يذلا ¸.Jا اذz •لL.لاو .¸.Jا
_sL.¸ لa×لا نأ L.z ,ع¸ ه·|ف هيف هæsL.· ىل| ه,.·و .¿ا¸.لا
.ه.ع لæa.. ¸ي> ىل| ¸يح.ملا ¸La.فا ي¸ا¸لا ¸>aلا ¿وعد
نع ي.×..¸ Lم·| ¸يح.ملا نأ cLحيaæ ل,s c,·أ دs نLكو
.لد,لا لي,. ىلع هعو· ىل| ¸a.a¸ ه.îل ه.ي×, لæa.. ¸ي>
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
¸يحلL, L
¯
æ.>. نLك ول –:,لوs):¸>í هجو يف لوa¸ ,·
,Jîلا ,دa· دs لم>. laل –ه¸يr ىل| ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لاو
ن. ¸ي.ك د.ع ¸ي×لا laل نأ وzو s¸. ¸يr ه¸يL· ىلع
Lمzد>أ <s¸La. ¸Lج L. وz ,,Lحæأ ,¿.. ,z¸.كأ وأ <ي·Laæلا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/128 Ž 12•
28•
نود Lمzد>أ دوجو ¸Lج L. وأ .دوجو وأ نLî. وأ نL.¸, ¸>’ا
,ل×لا ¸Lج L. L¿ي.,..و cLaæلا sLa· ن. ¸ي.ك د.عو .¸>’ا
– ,لوs يف ¸ي×لا laل, د¸¸· يذلا Lمف .¸>’ا نود Lمzد>L,
–ه¸يr ىل| ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نLك ول
اذ¿ف ه·ود هدوجو ¸و>¸ L. ىل| ا
¯
¸a.a. نLîل :ه, cد¸أ ن|
.هللا نود هدوجو ¸و>¸ L. cادوجوملا يف _يلف .لLL,
¸ي×لا ¿L...J ه¸يr ىل| هللا ¸La.فا ¿..ميف ¸¸دa.لا اذz ىلعو
¿L...J هل.. ىل| ه¸La.فا ¿..م¸ Lمك ه·ود هدوجو ¸و>¸ يذلا
هL.rو <جLحلاو ¸aaلLف هد· ¿L...J هد· ن. هفو> ¿..م¸و هل..
ه·ود ¸ي×لا ,لa دوجو دا¸ا ن| اذz لLح. ه.ع ى.×..¸ L. ىل|
ه·أ ى.×ملا نوîيف ¸ي×لا ,لa نود هللا دوجو دا¸أ ن|و
ني, ¿مج اذzو ه·ود هللا دوجو ¸و>¸ يذلا ¸ي×لا ىل| ¸a.a.
نî¸ ,ل ه·ود ا
¯
دوجو. ه·Lح,. وz نLك اa| ه·|ف نيæيaلا
ا
¯
دوجو. ه·Lح,. نî¸ ,ل هيل| ا¸a.a. نLك اa|و هيل| ا¸a.a.
.ه·ود
ل.. ه·ود دجو¸ يذلا ¸ي×لا ىل| ¸a.a. ه·| ل¦Laلا لوaف
,لaو ه.ع ن×... ىلL×·و ه·Lح,. وz L. ىل| ¸a.a. هلوs
ى.×..¸ J ى.×..¸و ¸a.a. J ¸a.a. ل¦Laلا لوs ل..
,لذكو !ام^ب &لل &تD#اGم n;جC ام (/jلاب دا#% !_
Iد;'$ مnا;ل نم ;V P2لا ^/لا9 د;'$ $% !ا,م $%
U$ !ام^ب &D#اGC U &ل 8مnmلا 8/)ا2لا 8GzلاF
.!ا,م
نأ L·¸كa دsو iي-لا دح &ب دا(C Pد;';لا ^/لا
In;C P2لا ^/تملا
ه¸وح¸ ه.ع لæa.. ءيش ه, دا¸¸و
ا
¯
¸a.a. cLsول>ملا ن. ه¸يr Jو ل, وz _يل ه·Lح,. هللاو
ي·L.لا ى.×ملL, يدوجو ¸ي> ىل|
n;جC U ا2=9 H$0ا @ن:ملاب Pد;';لا ^/لا ام%$
U$ !ا,م ي9 U$ !امn ي9 U ^/تملا X#اGC !%
;V !;,C m9 2†ن/ح$ ^/تملا +لƒ X(9 اƒ_ U_ د;'$
2•0
X(Gتلا &/لع n;جC U دمO &7اب3 &للا !% Wم IاC_
.ماJق7Uا$
Læ.>. نLك ول :¸¸دa.لا نLك ى.×ملا اذz ¸ي×لL, دا¸أ ن|ف
ه·اذل ,¸J وz L. ىل| هدوجو يف ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لاو ¸يحلL,
¿يمج ,î> اذîzو .ه.ع هلLæa·ا Jو هل ه.s¸La. ¸و>¸ J
<aæ هل نLك ول :ليs ول Lمك ى.×ملا نوîيف .<ي·اذلا cLaæلا
...<aæلا ىل| ,وæوملا ¸La.فا L¿يل| ا
¯
¸a.a. نLîل <ي·اa
هدوجو يف ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. نLك ول هلوaف
,¸ل¸ يذلا ¸يحلا نأ ,¿ف اa| ءاو. .هذz ل.. ,لa ىل|
¸يح.ملا نأو ه.ع J
¯
æa.. L
¯
.يش _يل هل ,¸J ¸.أ وz ¸يح.ملا
لa×لا s¸و¸æ, ه.ع لæa.. دوجو. ¸ي> ىل| ¸a.a¸ J
(ءJa×لا •La·او _حلاو
) 1 (
,و¸ل ي.عأ ه.,·أ دs L. ¸Lî·| ىلع _ا¸.عJا هذz ى.,. :لLa¸
laل يف لLمج)ا ن. هLعدا L. L.أ.لæa.ملا يدوجولا ¸يحلا
ل,Laملا وzو يو×للا هL.×. ن. ¸و¿.ملا ه, دا¸ملLف ¸ي×لا
ا
¯
¸a.a. نLîل <¿>لاو ¸يحلL, L
¯
æ.>. ي¸L,لا نLك ولف ني×لل
هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه, لLLأ L.و .ه·Laæو ه·اa ل,La¸ L. ىل|
يذلا L.أ .J
¯
æ.. هيم.¸ يذلا ¸يحلا وz ه.و¸ل يa· يف
هيa., ه.a· ¿ا¸أ دaف ي¸ا¸لا هد¸¸¸ يذلا وzو J
¯
æa.. هيم.¸
ن>¸ ,لو .<>حلا هذz يف ن×Lلا ن. هدا¸. _aح¸ ,لف
ا
¯
¸يح.. ه·Lح,. ي¸L,لا cL,·| J| _ا¸.عJا اذz ن. هللا هم>¸
•¸ف اa| J| نLî. Jو نL.¸, هs¸La¸ Jو .ه·اa ¸وح¸ د> هل
هللا نL, <s¸Laملا هذz لL>أ ,يك ل.L·و .¸يح.ملا ,لa
نîم¸ لzو .›,L.a·Jاو •¸a.لا هيلع ¸و>¸ J دمæ ه·Lح,.
دوجولا cL,·| ه·¸L,ع ن. ,¿a¸ J هجو ىلع L.لد¸ نأ ¿æL.ل
د> cL,·| ¸وج نأ د×, ه·Lح,. ي¸L,لل ي·L.¸لاو ي·Lîملا
نL.¸, هs¸La¸ J هدوجو ,¸اول ن. وz ه·Lح,. ي¸L,لا cاذل
.نLî. Jو
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/128 Ž 131
2•1
Lملو .¸يحلا <¸دوجو ¸Lî·| ىلع <ي.,. L
¯
zوجو ¸كa ,·
ن. <¿>لاو ¸يحلL, ىم.ملا .ك¸., ي¸ا¸لا ¸>aلا لد..ا
ىل| ا¸a.a. نوî¸ ه·J ي¸L,لا نLî.| ىلع _L×,Jاو ءا¸جJا
نأ ,دa· دs هل لLa¸) :لLaف ,لa يف <يمي· ن,ا ¿¸L· نîمملا
_يل هل <.¸ل... هللا cاa ن| لLa¸ يذلا يدوجولا ¸يحلا
ءا¸جJا ن. .ك¸. ه·| لLa¸ ى.> ه.ع J
¯
æa.. L
¯
.يش وz
ليلد <.Ls| وz Lم·| هجولا اذzو ..ك¸م, _يل ,أ _L×,Jاو
._¸×لا ل.. ىلL×· هللا نع لæa.. يدوجو ¸ي> ىلع
دوجول <.¸ل... c.يل هللا cاa ن| نولوa¸ هل نوع¸L.ملاو
.ه.ع لæa.. يدوجو ¸ي>
وأ _¸×لا ىلع نوî¸ ه·| ,¿.. لوa¸ ن. لوa¸ دs Lم·|و
يف _¸×لا _ل>¸ نأ ل,s نLك وأ ,Lم×لا ن. للL يف ي·L¸
هل ,¸J ,لa ن| اولوa¸ ,ل نîل _يs¸لا .Lح.لا وzو ءLمع
&/لع 1^Tاجلا #;م0ا نم ;V لب ا
¯
¸a.a. نوî¸ Jف
(...هيل|
) 1 (

يدوجو ¸ي> يف ه·Lح,. ي¸L,لا لوæ> ¸¸و>· ¿.م¸ ,ل L.zو
هلوæ> نL, ه¸اوج ¸¸s ,· .ل¸Jا ن. هيف نî¸ ,ل لæa..
دد>· لي,s ن. ه·J ليلدلا ه×.م¸ J يذلا دد>.لا ن. هيف
ه·أ ,ع¸و.ءJa×لا •La·L, ¸¦Lج وzو هيلع cLفLæ)او ...لا
¸يحلا نع ء¯¸,. ل¸Jا يف نLك ول ه·اa يف .Ja·Jا ,¸ل¸ Lم·|
هيف ,لa دد>· ,· ه.¸L¿·و ¸يح.ملا .·اوج وzو لæ.ملا ,¸Jلا
.L
¯
م.ج ,.>, _يل L. ¸يæ¸ نأ cLsول>ملا يف ه¸يL·و
لوæحلا ل,a· لz ل¸Jا يف ه·Lح,. ي¸L,لا cاa :J
¯
وأ لLaيف
يف L¿لوæ> نîم¸ •يح, يz لz يأ ?J ,أ لæa.. ¸ي> يف
وzو s¸و¸æ .Ja·Jا ,¸ل ,لa ل,a· ,ل ن|ف ?ني×. ¸ي>
,.>, _يل L. ¸يæ¸ نأ cLsول>ملا يف ه¸يL·و ¸zLL
يف لوæحلل J
¯
,Ls ل¸Jا يف نLك ن|و.ه, ,ل. Lمك L
¯
م.ج
¸Læو هيل| ه.فLæ| _¸×لا _ل>, هل cدد>· دaف لæa.. ¸ي>
نوî· J <فLæ)ا هذz نîل .لæa.ملا يدوجولا ه¸
¯
ي> _¸×لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/13•
2•2
,¸اول cL,·| ن. ,لذل د,Jو s¸و¸æ ,.جو ,.ج ني, J|
¸يح.ملا دود> هللا هم>¸ <يمي· ن,ا L¿يم.¸ ي.لا ,.>لا
ه·أ _,. دsو لæ.ملا ,¸Jلا ¸يحلا وzو .ه·L¸L¿·و ه,·اوجو
¸يr ا
¯
دوجو. L·¸دs ولف J|و .,.>لا _لL>و ,.>لل L¿.,·أ
.·اوجو دح, sدودح. L
¯
·اa نوî¸ J نL, ,¸اوللا هذ¿ل ل,Ls
نأ ¸وæ.¸ Jف ا
¯
د¸>. ا
¯
دوجو. وأ L
¯
ي.za ا
¯
دوجو. نوî¸ نLك
•ل>.¸ نأ دا¸أ ه·أ لæLحلاو.s¸و¸æ <فLæ)ا ,ل· هل نوî·
ي.لا <فLæ)ا ,ا¸.لL, نîلو cاذلا يف ¸يي×.لا ,و¸ل ن.
.,L.جJا L¿, •.>·
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
<aلL>ملا cL,·) <¿>لا cL,·| ,و¸ل ي¸ا¸لا ¸>aلا ىa· Lمل
<يمي· ن,ا _¸.عا <¿>لا <aيa>و ه·Lح,. ي¸L,لا <aيa> ني,
¸Lي..Jاو <.¸L,ملا ن. ,ول×ملا :لLa¸):لLaف هللا هم>¸
نوî¸ نأ L.| ه·أ ,لaو .<¿>لا نع ول>¸ J <يzLملاو <aيaحلL,
ن¸L,. Lم¿.. لكو Lم¿, ,وa¸ L.و نيم.جو ن¸¸zوج ني,
نيعو د>او ¸zو>, نيæ¸ع ني, نوî¸ نأ L.|و .<¿>لL, ¸>™ل
ني×لا ني, وأ ه·¸دsو هملعو هح¸¸و ه·ولو هم×Lك sد>او
ه·ولو هم×L ني,و ,.>لا ني, ¸يم.لLك هæا¸عأو ه·Laæ ني,و
L
¯
æ¸أ <¿>لL, <.¸L,ملا نع ول>¸ J نL×æوملا ناذzو هح¸¸و
هيف يذلا _¸×لا ,J>, ه.a., ¸يحلا يف وz ¸zو>لا ن|ف
Lم¿ف نLæ¸×لاو نL.aæلا L.أو ه¸ي×ل L
¯
×,· ¸يحلا يف ,¦Ls ه·|ف
¸>’ا نع ¸يم.¸ J Lمzد>أ نLك ن|و ¸يح.م, نLم¦Ls Læ¸أ
L¿.¸L,· ,ل׸ ي.لا sدوجوملا ءLيشJا يف _يلف هلحم,
(..¸يحلاو <¿>لا نع ول>¸ L. Lz¸¸Lم·و
) 1 (
ىلع ي.,. ه·J .ولLملا ىلع s¸zLL s¸دLæ. هجولا اذzو
L. Lz¸¸Lم·و L¿.¸L,· ,ل׸ ي.لا sدوجوملا ءLيشJا يف _يل ه·أ
يذلا ,ول×ملا اذzو .ه, ¿¸æ Lمك ¸يحلاو <¿>لا نع ول>¸
J Lم, •.>. <يzLملاو <aيaحلL, ¸Lي..Jاو <.¸L,ملا ن. ه¸كa
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/14ƒ ._aحملا ,zو هLæ.sا ¸ي.¸ ,¸æ.,
2•3
ن¸L,· cاد¸>ملا نأ هيلع د¸¸ ,لa ¿.و .<¿>لا نع ول>¸
د>أ نأ هيلع د¸¸و .<¿>لا نود <aيaحلL, ¸zاو>لاو _ا¸عJا
_.a· ,لف Lم¿لح. •La·ا ¿. ه.aيaح, ¸>’ا ن¸L,¸ نيæ¸×لا
.<¿>لا يف ن¸L,.لا <aيaحلا يف <.¸L,ملا
L
¯
¿جو ¸ي>Jا د¸اولا .اوج هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ل×ج دsو
ن¸L,¸ J Lم¿.a·L, نيم¦Ls ني.يش لك) :هيف لLs .هد×, Ja...
نأ ,لaو <¿>لL, J| ¸>’ا Lمzد>أ ا=لF 6اد;';ملا
I(/jب \TاD ام_$ &JGنب \TاD ام_ ن,مملا$ c'ا;لا
U_ S:ب نع ام=N:ب ^/متC U ام=JG7}ب !امTاقلا9
د;';لا ي9 Wب) &7u9 I(/jب \Tاقلا ام%$ 8=جلاب
.&JGنب \Tاقلل ىل| ¿L.ح. وz ه¸ي×, ,¦Laلا نأ ,لa ¿æو¸
.نLî.و لح.
هل •¸.· JL. Lمzد>أ نLعو· _ا¸عJا لLa¸ دaف Læ¸أو
نوî.لاو <ك¸حلا يzو ناوكJا Lمzد>أ .نLم.s يzو.sLيحلا
.¸يحلاو <¿>لL, J| ن¸L,.·و ¸يم.· J هذ¿ف •ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو
ني, Jو نوî.لاو <ك¸حلا ني, •¸a¸ Jف لحملل L
¯
×,· نLك ن|و
يف لLa.·ا <ك¸حلا ن|ف .<¿>لاو ¸يحلL, J| •ا¸.فJاو ¿Lم.جJا
نوî¸ ¿Lم.جJاو د>او ¸ي> يف ,اود نوî.لاو ¸ي> د×, ¸ي>
.Lم¿.¸L,., نوî¸ •ا¸.فJاو ن¸¸يحلا يsJ.,
هذ¿ف cLaæلا يz هذzو ¿¸او¸لاو ناولJاو ,و×Lلا ي·L.لاو
يذلLف <aل.>. _اوح, ¸يم.· ل, د>او ءي., ‰¸د· J ¸و.Jا
J| ¸¿L· J L¿a¦Laحف اذz ه, ¸يم.¸ يذلا ¸يr اذz ه, ¸يم.¸
¸Lي..Lف <.¸L,.. ¸Lي>أ يف _L.جأ ن. L¿كا¸د|و .L¿كا¸د|,
.Lz¸Lي>أ ¸Lي..ا ,La. ,وa· L¿·Lكا¸د) ي.لا ¸Lي>Jا
هذ¿ف s¸دaلاو ,ل×لLك sLيحلا هل •¸..· L. ي·L.لا ,.aلاو
ني, لæح¸ دaف ن¸L,.لا L¿لLح. ني, لæح¸ دs <.ي,L.. Læ¸أ
L¿لLح. ن¸L,· ,La. ,وa¸ L. لLحملا ن¸L,· ن. Lz¸L·í
¸ي×لا ىل| <فLæ)ا <æو¸a. L¿لك _ا¸عJا هذz لLa¸ دsو
<.¸L,.. ي¿ف ه.¿>, ن¸L,.· هيل| <فLæ. يz يذلا ¸ي×لا ,لaو
يف _يل ه·أ ¸¿Lو .ه.¿ج ن¸L,.· L. ىل| <فLæ)L,
2•4
<¿>لا نع sد¸>ملا ه.aيa> د¸>م, ه¸يr ن¸L,¸ L. cادوجوملا
(ه, لæح· ¸¿L¸ ءيش ن. د,J ل, هجو لك ن.
) 1 (
يæ.a· J <aيaحلL, <.¸L,ملا نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا ني, نأ د×,
L¿·أ ,ع¸و هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _¸.عا <¿>لا يف ن¸L,.لا
¸zو>, نيم¦Laلا نيæ¸×لا نأ هيلع د¸و Lملف ,لa يæ.a·
اذz ¸كa لحملا يف نL.¸L,.¸ Jو <aيaحلا يف نL.¸L,.¸ د>او
¸zوج يف نيæ¸×لا نأ هيف ني,¸ نأ _¸.a¸ يذلا هجولا
د×, لدع هللا هم>¸ ه.îلو .<¿>لاو <aيaحلL, نL.¸L,.¸ د>او
نوî.لاو <ك¸حلLك ناوكJا وح· نأ ىل| ليæa·و ل¸وL·
cL,·| .ولLملا _يلو .لحملل L
¯
×,· ¸يحلاو <¿>لL, نL.¸L,.¸
ناولJا L.أو .لحملL, ¸¸Lم· cL,·| ل, .لحملل L
¯
×,· ¸¸Lم·
,La. ,وa¸ ه, ‰¸د·
´
L. ¸Lي>أ ¸Lي..ا نأ ¸كa دaف ¿¸او¸لاو
ه, ‰¸د¸
´
L. ¸¸Lم· نJ ¸zLL ¸L· هيفو .Lz¸Lي>أ ¸Lي..ا
نيæ¸×لا ن¸ذz ¸Lي..ا ي.׸ J د>او ¸zو>, نLم¦Ls نLæ¸ع
Lم¿.. لæ> يذلا Lم·|و .¸ي> يف Lم¿.. لك ل„ وæ>و <¿>لL,
د¸¸ sLي> L.أو .Lم¿كا¸د|و Lمz¸·أ هLم. L. وz ن¸¸zوج يف
ه, c.Ls ن. L¿لح.و <aيaحلا يف <.ي,L.. Læ¸أ هذ¿ف ه·¸دsو
,وa¸ L. L.أ .لحملا يف ه·Lيحل د¸¸ s¸دs ن¸L,· ,لف د¸¸ وzو
L. J لحملا ن¸L,· .ولLملا نJ L.ي.׸ Jف L¿لLح. ن¸L,· ,La.
.ه.La. ,وa¸
ىل| <فLæ)ا <æو¸a. L¿لك _ا¸عJا نأ ن. ه¸كa L. L.أو
ي¿ف ه.¿>, ن¸L,.. هيل| <فLæ. يz يذلا ¸ي×لا ,لaو ¸ي×لا
يف ه·J Læ¸أ L.ي.׸ Jف ه.¿ج ن¸L,.· L. ىل| <فLæ)L, <.¸L,..
.ولLملاو ه¸يr ¿. _ا¸عJا ه, c.Ls يذلا ¸zو>لا ن¸L,·
وأ لحملا يف L
¯
.¸L,· د>او ¸zو>, نيم¦Ls نيæ¸ع ن¸L,· وz
.<¿>لا
,ل.¸ ى.> ¸وL. ¸ادa. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا c,.¸ نلو
لح. يف نيaل.>ملا نيæ¸×لا نL, ¿¸æ¸و L.z هيف ¿¸L.¸ Lم,
يف لوaيف ¸يحلا نود <aæلاو <aيaحلا يف نL.¸L,.¸ د>او
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/14ƒ Ž 14Š
2•5
) :_ا¸عJا و ,L.جJا xmت"لا &ب نCابت) ام @7د%$
ن/a(:لاF ^/لا !$د 8Gzلا$ 8ق/قلا ي9
دحا$ لم ي9 ن/Gلتdملا (
) 1 (
ن¸L,. اذz ليs اa| ه·أ ,ل.· J لLa¸):¸>í هجو يف لLs ,·
ه.aيa> نأ J| ه, دا¸¸ J ه·|ف ه.ع د¸a.. وأ ه.ع ¸L.م.و اذ¿ل
.ه.aيa> ل.. c.يل
ه.ع لæa.. ه·أو اذz نع <ي>L· يف اذz نأ ,لذ, دا¸ملا ل,
.اذz ن. ,و¸×ملا وz اذz ه¸ي> ¸يr ه¸ي> نوî¸ •يح,
ن|ف <ل·Lمملا ,دع هL.×مف <aيaحلا يف ,J.>)ا L.أو
<ل·Lم.. L.|و <aل.>. L.| _¦Laحلا
ه.ع ¸L.م. وأ ,لL×لل ن¸L,. هللا ن| ليs اa| ه·أ ,ول×ملا ن.و
هذ¿ف ... .,لL×لا ل.. _يل هللا نأ ه, د¸¸ ,ل ه.ع د¸a..و
ه.ع لæa.. ه·أ L¿, دا¸¸ ل, <ل·Lمملا ,دع L¿, دا¸¸ J <.¸L,ملا
ي.لا ¿æاوملا يف ,ل׸ L.و .¸zLL ي¿¸د, ,لa ¸وæ·و
ه.ع ه¸Lي..او ه¸ي×ل ءي.لا <.¸L,. laل L¿يف لم×..¸
نع Lمzد>أ لLæa·| ¿. ,لa نوî¸و J| ه.ع هدا¸a·او
نع د¸a.. نوللا لLa¸ نأ ,¸×¸ J ه·أ ,لa ليلد...¸>’ا
نأ ,ل×ف ¸>’ا ل.. _يل Lمzد>أ نأ ¿. هل ن¸L,.و ,×Lلا
<.مæ.. ي¿ف <ل·Lمملا ,دع L¿·ومæ. ي.لا <aلL>ملا
(لLæa·)ا
) 2 (
ه, د¸¸¸ ه·J .¿ا¸.لا لح. ىلع د¸¸ J _ا¸.عا ه·أ .او>لاو
•ول>ملاو _لL>لا ني, <.¸L,ملل ي¸ا¸لا ¸>aلا cL,·|, ,.م.¸
laل ن. ,و¸×ملا نJ .<¿>لL, لLæa·)ا cL,·| ه.¸ليل
,¸.ل¸ J ¸>aلا نأ ¸zLLو .<¿>لL, لLæa·)ا نمæ.¸ <.¸L,ملا
اذ¿, L¿.,.¸ ,ل <.¸L,ملا c,·أ Lمل ه·J <¿>لL, لLæa·Jا cL,·|,
هaلL>. ,¸لأ Lمل ي¸ا¸لا¸>aلا نأ ¸كذ.· نح·و .ى.×ملا
•ل>.¸ نأ ,æ>لا دا¸أ ي¸L,لا cاذل ,¸J يدوجو ¸ي> cL,·|,
ي.عأ J :لLs ه·L, ه·L.ل ىلع ي¸ا¸لا ه¸كa Lم, ه..
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/150 هوح· ¸L·او 1/188 Ž 1Š•
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 148
2•ƒ
J اذzو ه.ع ¸L.م. ,لL×لل ن¸L,. ه·أ J| <¿>لL, هæLæ.>L,
_¸.×ملا ه,.¸ نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا دا¸Lف ه¸يr ا
¯
دوجو. يæ.a¸
ددحيل ”LaلJا ن. هوح·و <.¸L,ملا laل يف لLمج)ا ىل|
هد¸¸¸ يذلا ى.×ملا د¸دح., لLمج)ا ¿ف¸ د×, هasو.
ي¸ا¸لا ¸>aلا ¸كذ¸و.لم>ملا laللا اذz ن. _¸.×ملا
<aيaحلL, <.¸L,ملا Lمzو <.¸L,ملا laل Lم¿م¿a¸
´
ن¸ذلا نيي.×ملا
ن. دا¸أ اa| ه·أ ىلع ,لL>ملا ه,.¸ ,· <¿>لL, <.¸L,ملاو
هذz نأ ىلع ه¿,.¸ نîلو هيف هع¸L.¸ Jف لوJا <.¸L,ملا
<¿>لL, <.¸L,ملا وzو ي·L.لا دا¸أ اa|و .<¿>لا يæ.a· J <.¸L,ملا
_J>لا دا¸أ يذلا ,ا¸ل)ا ن. هي>.¸ J اذ¿ف هدا¸أ يذلا وzو
.ه¸يr دوجو. cL,·| وzو ه..
¿.. ن. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هد¸¸¸ L. ن|ف ,لa ني,· اa|
L
¯
.يش ¿فد¸ J <aيaحلا يف <.¸L,ملا ى.×م, <.¸L,ملا لLم×..ا
.¸وكذملا ,ا¸لJا دو׸و <م¦Ls <>حلLف ه, L.مل. ولف
نJ <¿>لL, <.¸L,ملا cL,·|, ي¸ا¸لا ¸>aلا ,ا¸ل| دا¸أ اa| L.أ
,.×· اذ¿ف .همع¸, laللا ن. ,و¸×ملا ى.×ملا وz اذz
ىلع _فاو Lمل هد¸¸¸ يذلا ى.×ملا ¸كa ي¸ا¸لا نJ ¸zLL
هيلع _فاو يذلا ى.×ملا اذz نî¸ ,ل اa|ف <.¸L,ملا •JL|
¸>aلL, LæL> L>JLæا نîيلف <يمي· ن,ا د.ع L
¯
فو¸×. ¸>aلا
.¿JLæJا يف <>L.. Jو
هوجو <·J· يف ا
¯
د>او L
¯
¿جو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
ني, <.¸L,ملا ,Lعأ cL,·| هيف Lz¸zLL ._×, ن. L¿æ×,
يف ,L.ج“ل ه.ل·Lم. cL,·| هيف L¿.LL,و •ول>ملاو _لL>لا
هللا <.¸L,. نأ ,ول×ملا ن.) :هللا هم>¸ لLs a| .L¿.يzL. ,Lم·
,لa يف ءاو. L
¯
æ×, _ل>لا _×, <.¸L,. ن. ,Lعأ هaل>ل
<.¸L,.و _×,ل L¿æ×, _ا¸عJاو _×,ل L¿æ×, ,L.جJا <.¸L,.
L¿ل·Lم· ¿. ن¸L,.· _ا¸عJاو ,L.جJا ,· ._ا¸ع“ل ,L.جJا
¿. ن¸L,.·و .L¿·Lيعأ ن¸L,.ل <.¸ل..ملا L¿·L¿جو Lz¸Lي>L,
يف نيaل.>ملا نيæ¸×لاو نيaل.>ملا نيم.>لLك L¿فJ.>ا
2•Š
<aæلاو <aيaحلا يف ,J.>)ا ه, ن¸L,.· L. ى·دأو .نيلح.
.د>او لح. يف نيaل.>ملا نيæ¸×لLك ¸يحلا نود
<aيaحلا يف ,J.>)ا د¸>م, J| هaل> ي¸L,لا ن¸L,¸ ,ل ولف
¸دaلاو ¸يحلاو <¿>لا نود <aæلاو
¸>í _¸×ل _¸×لا <.¸L,. _.ج ن. هaل>ل ه..¸L,. c·Lîل
Jف .هلح. يف لLحلا _¸×لل ,.>لا <.¸L,. وأ هلح. يف لL>
لح. يف ,لL×لاو وz نوî¸ نأ يa.· <.¸L,ملا هذz نوî·
.د>او
اذz ن. هل ه..¸L,. c·Lكو ه.a., L
¯
م¦Ls ,لL×لا نLك اa| ل,
,Ls يذلا ,.>لل _¸×لا <.¸L,. ,لL×لل ه..¸L,. c·Lك ._.>لا
,¸ل..¸ ,لaو _¸×لLك ه×. وzو ,.>لLك ,لL×لا نوî¸و ه,
لح. ىل|و ,لL×لا ىل| ¸a.aملا <.¸L,. ,لL×لل ه..¸L,. نوî· نأ
ن. اذzو هيف لLحلا نع ن×... ه.a., ,¦Laلاو Lمي. J هلح¸
Lمك نيملL×لا نع ي.r هللا ن|ف ¸aîلا ,Lعأو لLL,لا لL,أ
..,دa·
نوî¸ Jف <¿>لاو ¸يحلا نع هوz¸· ,¿·أ اومع¸ دs ءJ¸zو
ءيش لك ىل| ه¸¸..لا اذ¿, هوجو>Lف ه¸يr ىل| ا
¯
¸a.a.
¿æوملا اذz ¸يr يف هL·¸كa Lمك <جLحلا هذ¿, او>¸æو
..ا¸ي,ك اولع نوملLLلا لوa¸ Lمع ىلL×·و ه·Lح,.ف
cL,·| ن. ,ل×لا ىل|و cL,·)ا ىل| .¸sأ ءJ¸¿ف اذz ¿.و
Jو ,لL×لا ل>اد J لLs ن. <.¸L,. وzو لLح, لa×· J <.¸L,.
ي.لا <فو¸×ملا cL.¸L,ملا ن. ءي.ك c.يل هذz ن|ف هج¸L>
,لa نأو ه.aيaح, _¸×لل وأ ,.>لل _¸×لا <.¸L,. LzL·دأ
يف LمzJك نL·وî¸ وأ ¸>’ا يف Lمzد>أ نوî¸ نأ يæ.a¸
.د>او لح.
ني, ,¸×·
´
و لa×·
´
<.¸L,. هل او.,.¸ ,ل sLa.لا ءJ¸z نLك اa|و
L.ود×. ,¿لوs .جو. يف ه·أ ,لع ´ ن¸دوجو.
) 1 (
_a·ا Lمك
<يم¿>لا ءJ¸z لوs <aيa> ,لa نأ ىلع L¿.م¦أو <.Jا ,ل.
1 )
)
ن| ¸,> ه·J (,ود×.) .اوæلا (
2•8
L
¯
.ود×. هول×ج ,¿·| _¸×لا •وف _يل ه·| نولوa¸ ن¸ذلا
(,ود×ملا <aæ, هوaæوو
) 1 (
<.¸L,. هل او.,·أ ,¿·أ .z لLa¸) :هد×, هجو يف لLs نأ ىل|
_ل>لل ه..¸L,. نوî¸ نأ .جاولLف cادوجوملا _×,ل لa×·
´
ل
¸
îل ل
¸
ك <.¸L,. ن. ,Lعأ نم &ل sبBC !% cج/9
8نCابم$ v(:لل v(:لا 8نCابم نم \>ع% 8نCابملا
8نCابملا &ل sبBC !% يNتقC +لƒ$ (V;جلل (V;جلا
8/G/,لا$ 8ق/قلاب 8نCابملا @مJ) يتلا 8Gzلاب
$% 8=جلاب 8نCابملا @مJ) يتلا #دقلاب 8نCابملا$
8/م,لا <.¸L,. ن. ,ل׸ Lم. ,Lعأ ن¸ذ¿ل ه..¸L,. c·Lك ن|و
Lم. ءيش يف ءيش هل.مك _يل a| •ول>ملل •ول>ملا
اذ¿ف L¿æ×, نود cL.¸L,ملا _×, cL,·| L.أو ه, ,æو¸
cLsول>ملا _×,, ه¿,ش نوî¸ نأو •ول>ملل ه.ل·Lم. يæ.a¸
( ¿..م. ,لaو _×,, L¿æ×, ه,ش ن. ,Lعأ
) 2 (
<aيaحلا يف <aلL>ملا يæ.a· <.¸L,ملا):هد×, هجو يف لLsو
,لa ,¸ل..· L¿·|ف <.¸L,ملا c·Lك •ي>و <ل·Lمملا دæ يzو
Lمzد>أ نيع نوî· نأ يæ.a· ¸يحلاو <¿>لL, <.¸L,ملا ن|ف
<aلL>. cL,·|و دLح·)ا ¿ف¸ هيف اذzو ¸>’ا ني×ل s¸¸L×.
<.¸L,ملا c,.·و <ل·Lمملا ¿ف¸· ¸دaلاو <aæلا ,J.>ا ,لذكو
<.¸L,ملا L¿, ي.׸ <.¸L,ملا ن| لLs دs نLك ن| وzو .<aلL>ملاو
ى.×ملا يف L¿·أ L·¸كa دsو <aيaحلا يف <aلL>ملاو <¿>لL,
c·Lك •ي> <aيaحلا يف ,J.>Jا ,¸ل..· L¿·|ف ¸¿Lأ لوJا
¿a·¸¸ ى.> J·Lم.¸ نأ ¸وæ.¸ J نيل·Lم.ملا ني.ي.لا ن|ف
نيع c.يل Lمzد>أ نيع نوî· نأ د, J ل, ني×لا يف ن¸L,.لا
نيæ¸×لLك لاو>أ ن. هæ>¸ L. هل نوî¸ نأو ¸>’ا
ن¸داو.لا ل, .نيل·Lم.ملا
) 3 (
د×, لح. يف Lمzد>أ ل> اa|
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/14• Ž 151
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/151
3 )
)
.أد.,. ه·J .ناداو.لا .اوæلا (
2••
<.¸L,ملا لLa¸ اذ¿لو ¸>’ا نL.¸ ¸يr اذz نL.¸ ن|ف ¸>’ا
•<aيaحلL, نوî·و نLîملL, نوî·و نL.¸لL, نوî·
نLك اa|ف <ل·Lمملا ¿ف¸ل <.¸ل... <.¸L,ملا نأ L.z دوæaملا
نأ .جو ¸و.Jا ن. ¸.أ يف ءيش ه.لمك _يل ه·Lح,. هللا
ه.aæ, _ل>لل L
¯
.¸L,. نوîيف هجو لî, <.L.لا <.¸L,ملا هل نوî·
يف cL.¦Lîلا ه, •¸La¸ يذلا ه.دa,و ه.¿جو ه.aيaح, ه¸دsو
L¿.aيa>و L¿·L.¸و L¿·Lîم, هل <.¸L,. ءLيشJا نوî.ف L¿·L.¸
و¿ف ه·وL,و ه¸و¿Lو هد,أو هل¸L, L¿ل ن¸L,. ه·Lح,. وzو
ه·Lح,. ه.aæ, L¿ل ن¸L,. وzو نLL,لاو ¸zLLلاو ¸>’او لوJا
(ىلL×·و
) 1 (
:هوجو ن. .او>لاو
U
R
$% د¸>م, J| هaل> ي¸L,لا ن¸L,¸ ,ل ول ه·أ ,ل.· J :
c·Lîل ¸دaلاو ¸يحلاو <¿>لا نود <aيaحلا يف ,J.>)ا
_.ج نJ .¸كa ي.لا <.¸L,ملا _.ج ن. هaل>ل ه..¸L,.
د×, Lم¿ل c,.· Lم·| _ا¸عJا وأ ,L.ج“ل c,.· ي.لا <.¸L,ملا
.,.>لاو _¸×لا <aيa> cو,·
ن¸L,¸و _ا¸عJا ن. ه¸يr ن¸L,¸ _¸×لا نL, ,لa نLي,و
._¸×لا ن¸L,¸و ,L.جJا ن. ه¸يr ن¸L,¸ ,.>لاو .,.>لا
L.¸L,· ¸>’ا ه, ,Ls L. ¸يr يف Lم¿.. لك ,Ls اa| نLæ¸×لLف
نL, _aح.· ¸يحلا يف <.¸L,ملا نJ .¸يحلا يف J لحملا يف
J <.¸L,ملا هذzو .¸>’ا هل×.¸ J ¸يحل J
¯
rLش Lم¿.. لك نوî¸
ل×., لa..¸ Jو ه.a., ,وa¸J _¸×لاو .¸يح.مل J| c,.·
L
¯
.¸L,. نوî¸ نأ ¸وæ.¸ Jف ¸يحلا ل×.¸ Lم, ,وa¸ ل, ¸يحلا
.,L.جJا ن. Lz¸ي×ل <.¸L,. ,L.جJا نوî· Lمك ¸يحلL,
¸>’ا ه, ,Ls L. ¸يr يف Lم¿.. د>او لك ,Ls اa| نLم.>لاو
.<aيaحلا نود ¸يحلا يف L.¸L,·
نJ ,¸يحلاو لحملا نود <aيaحلا يف _¸×لا ن¸L,¸ ,.>لاو
.لحملا وzو _¸×لا هيف نوî¸ L. يف نوî¸ J ,.>لا
وzو ,.>لا هيف نوî¸ L. يف نوî¸ J Læ¸أ _¸×لاو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/152
300
_¸×لل c,.· ي.لا <.¸L,ملا _.ج :لوa· اذz ني,· اa|.¸يحلا
,.>لل c,.· ي.لا <.¸L,ملا _.جو .L
¯
æ¸ع ه·وî, _aح.· Lم·|
¸zو>, _يل ا
¯
دوجو. L·¸دs اa|ف .L
¯
م.ج ه·وî, هل c,.· Lم·|
هل c,.¸ نأ ¸وæ.¸ Jف ا
¯
د¸>. نوî¸ نL, _¸ع Jو ¸يح..
هل×.¸ J ¸يحل JrLش نوî¸ نL, ,L.ج“ل c,.· ي.لا <.¸L,ملا
نأ ¸وæ.¸ Jو .J
¯
æأ ¸يح.م, _يل ه·J هل ن¸L,ملا ¸يح.ملا
Lم¦Ls نوî¸ نL, _ا¸عJا ني, c,.· ي.لا <.¸L,ملا هل c,.¸
<aيa> نJ هل ن¸L,ملا _¸×لا ه, ,Ls يذلا ¸يr ¸يح.م,
¸يحل J
¯
rLش نوî¸ Jف ,.>لاو _¸×لا <aيaحل <.¸L,. د¸>ملا
.<ي×,.لا وأ لJa..Jا لي,. ىلع
J L¿·J Lz¸ي×, <.¸L,ملا ن. ,Lعأ <aيaحلL, <.¸L,ملا هذzو
L.أ .ه.¸L, L.و د¸>ملا ني, L
¯
ك¸... L
¯
ي·و,· ا
¯
¸.أ ,¸ل..·
ه·وك وzو ي·و,· ¸.أ يف ‰ا¸.شJا يæa.ف ¸يحلL, <.¸L,ملا
_¸×لل _¸×لا <.¸L,. _.ج L.أو .ا
¯
¸ي> ل×.¸ •يح,
.¸ي×لل <ي×,.لا وzو ي·و,· ¸.أ يف ‰ا¸.شJا يæ.a.ف
J <aيaحلL, _¸×لل ,.>لا <.¸L,. نأ Læ¸أ ,لa ىلع لد¸و
,Lيaلا cو,· Jو _¸×لل ¸يحلL, لJa..Jا cو,· يæ.a·
.,.>لل ¸ي×لL,
هلæJ _sL.. L.z ه¸كذ¸ يذلا ,ل.ملا اذz نأ ني,· نأ :L
¯
ي·L·
,لL>¸ ن¸
¸
L,ملا يف <ي·و,· ا
¯
¸و.أ يæ.a¸ ن¸L,.لا نأ ¸كa ه·J
<aيaحلا يف ,J.>Jا ى.×م, ن¸L,.لا) :لLaف ن¸

L,ملا L¿,
يa.· <aلL>. ¸>’ا Lمzد>أ Lم¿, ,لL> <ي·و,· ا
¯
¸و.أ يæ.a¸
(هل·Lم·
) 1 (
.
ه·Lح,. د>اولا نأ ¸كa دsو _يل ل, <ي·و,.لا ه.aيaح, •.>.
<ي·و,.لا ¸و.Jا ,ل· يف ˜ش هل.مك
يف هل نوî¸ نأ د, Jف د>او وz ˜.ل cL,·| دي>و.لا):لLaف
هاو. Lمع L¿, ¸يم.¸و L¿, •.>¸ <ي·و,· <aيa> ه.a· @تح
8/);بBلا #;م0ا +ل) ي9 ž. &لBمF r/ل &7% •zC (
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/148
301
) 1 (
ا
¯
¸و.أ يæ.a· ,L.ج“ل c,.· ي.لا <.¸L,ملLف اذz ىلعو .
يæ.a· _¸×لل c,.· ي.لا <.¸L,ملاو .,.>لL, <æ.>. <ي·و,·
ني·Lz ل.. L..,·أ اa| ,· ._¸×لا L¿, •.>¸ <ي·و,· ا
¯
¸و.أ
يف _¸×لاو ,.>لل L
¯
ك¸L.. نوî¸ ي¸L,لل ني..¸L,ملا
ن. ه¸كa Lمل _sL.. وzو .<.¸L,. لك L¿.æ.sا ي.لا cLي·و,.لا
.<ي·و,.لا ¸و.Jا ,ل· يف ˜ش هل.مك _يل ه·أ
c·Lكو ه.a., L
¯
م¦Ls ,لL×لا نLك اa| –: :هلوaف اذz ىلعو
_.>لا اذz ن. c.يل :لوa· –..._.>لا اذz ن. هل ه..¸L,.
يف ‰ا¸.شJا هيلع ¿...ا <يaيaحلا يف L¿aلL> Lمل ه·J
.<.¸L,ملا هذz _.ج ه.¸ل..· يذلا ي·و,.لا
ا
R
Bلاe نع •ح,¸ نأ د¸¸¸ s¸. و¿ف ه,ا¸Læا ىلع هي,.· وzو :
_×, <.¸L,. ن. ,Lعأ نوî· <.¸L,. هaل>ل هلل <.¸L,. cL,·|
_.ج ن. <.¸L,. cL,·|, .لLLيف دو׸ ,· .L
¯
æ×, _ل>لا
¸>í يف ¿ج¸¸ ,· .cادوجوملا ني, <فو¸×ملا cL.¸L,ملا
<.¸L,. ن. ,ل׸ Lم. ,Lعأ ه..¸L,. نأ ىلع •.يف ه.Jك
ن. ,Lعأ <.¸L,ملا هذz نوî· نأ ل.L.ف .•ول>ملل •ول>ملا
Læ¸أ يzو <لو¿>. ¸يr <فو¸×. <.¸L,. ,لa ¿. L¿.îل Lz¸يr
›<فو¸×ملا cL.¸L,ملا ن. ,Lعأ
ا
R
:با# cاa يف _و>لا ن. ه.Jك يف L. ىلع هي,.· وzو :
¿م>¸ وzو لJد..Jا •و.¸ ,يك ل.L.ف .ه·Lح,. ي¸L,لا
,يa..¸ ,يك ل.L·و ._¸×لاو ,.>لا ¿. ه·Lح,. ي¸L,لا
._وæ>. ,.ج نع Œدح.· نأ L·د¸أ ول هلJد..او ه.Jك
ن¸L,¸ ,ل ول –:لوa.ف €;zdملا \Jجلا ا2V ن. ه¸يr
نود <aæلاو <aيaحلا يف ,J.>)ا د¸>م, J| cLsول>ملا
اذz <.¸L,. c·Lîل ¸دaلاو ¸يحلا €;zdملا \Jجلا ه¸ي×ل
لL> ¸>í _¸×ل _¸×لا <.¸L,. _.ج ن. cLsول>ملا ن.
Jف .هلح. يف لLحلا _¸×لل ,.>لا <.¸L,. وأ هلح. يف
نوî¸ نأ يa.· <.¸L,ملا هذz نوî· \Jجلا ا2V يف ,لL×لاو
هل ه..¸L,. c·Lكو ه.a., L
¯
م¦Ls ,لL×لا نLك اa| ل, .د>او لح.
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/483
302
,.>لل _¸×لا <.¸L,. ,لL×لل ه..¸L,. c·Lك ._.>لا اذz ن.
._¸×لLك ه×. وzو ,.>لLك ,لL×لا نوî¸و ه, ,Ls يذلا
303
!ا,ل ا
R
^/تم \لا:لا &ل_ !اF ;ل glلاBلا cل[ملا
ا
R
بF(م
L
¯
,ك¸. نLîل ا
¯
¸يح.. ,لL×لا هل| نLك ول) :ي¸ا¸لا ¸>aلا لLs
لLح. ا
¯
¸يح.. ه·وîف لLح. اذzو
ني¿جو ن. <.¸Jملا نLي,
لك نأ Žد¸aلا ¸zو>لا ¸î.¸ ن. لوs ىلع وzوŽ Lمzد>أ
نLك L. لكو ي·L.لا نع هي,·Lج د>أ ¸يم.¸ نأو د, Jف ¸يح..
..ك¸. ,.a.. و¿ف ¸يح.. لك نأ c,.ف .,.a.. و¿ف ,لذك
J وأ <م.aلل J
¯
,Ls نوî¸ نأ L.|ف ¸يح.. لك نأ :ي·L.لا
¸يr نLك ن|و L
¯
aل¸. L
¯
,ك¸. نLك <م.aلل J
¯
,Ls نLك ن|ف .نوî¸
¸×æلا <¸Lr يف وzو د¸aلا ¸zو>لا و¿ف <م.aلل ل,Ls
ه·أ c,.ف .لوaلا اذz لوa¸ د>أ ءJa×لا ن. _يلو s¸Laحلاو
نJ لLح. ,لaو .L
¯
م.a.. L
¯
aل¸. نLîل ا
¯
¸يح.. نLك ول ىلL×·
ن. د>او لك ىل| ه.aيa> يف ¸a.a. و¿ف ,لذك نLك L. لك
¸a.a. و¿ف .ك¸. لîف ه¸يr ه¦ا¸جأ ن. د>او لكو .ه¦ا¸جأ
ه·اذل نîم. و¿ف ,لذك نLك L. لكو .ه¸يr ىل| <aيaحلا يف
L
¯
,جاو ه·اذل نîمملا نوî¸ نأ ,¸ليف ه·اذل نîم. .ك¸. لîف
( ا
¯
¸يح.. نوî¸ نأ ¿..ميف لLح. ,لaو ه·اذل
) 1 (
:هيلع _ا¸.عJا يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLsو
¿Lم.جJا د×, ه.s¸a· <¸¸يح.لL, cي.ع ن| لوa¸ نأ ل¦Laلو)
,¸ل¸ ,لذك نوî¸ J L. نأ ,ل.· Jف •ا¸.فJا د×, هعLم.جاو

¯
¸يa> نوî¸ نأ
\ل iي. &نم ^/متC $% &/ل_ #ا-C ام &ب s/نع !_$
د;';م لF !_ H;ق7 لب .Wنتمم ا2V لBم !% \لJ7
.+ل2F &7u9 &JGنب \TاD نوî¸ Jف ,لذك نوî¸ J L. ن|و
هيل| ¸L.¸ L. J| دوجو. لa׸ J ه·|و .ه¸ي×, L
¯
م¦Ls L
¯
æ¸ع J|
(هيل| ¸L.¸ Lم, ,وa¸ L. وأ
) 2 (

1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 38 <يلL×لا .لLLملا يف هوح· ¸L·او . 2/18
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/ƒ10 _¸L×.لا ء¸د يف هوح· ¸L·او 4/125
304
<يمي· ن,ا .ول.أ ن. هيل| s¸Lش)ا ca,. L. ىلع ه,.·و
L
¯
¿جو ني×,. ن. <لدJا _×, ىلع _¸.׸ •ي> هللا هم>¸
,ل هوجولا ¸

يaف ليلدلا اذz ل.. د>·و .لsأ وأ ¸.كأ وأ
¸.لاو .<لدJا ن. ه¸يr هaح..ا L. _ا¸.عJا ن. _ح..¸
يف ه.a· لL¸ ,ل <لدJا د>أ ,Lم· ¸×...ا اa| ه·أ ,لa يف
اذz يa· نL, L
¯
ع¸ذ.. ه.¸ل¸ L. ,¸.ل¸ ل, هيلع _ا¸.عJا
ه·L,·| ن. ¿.شأ ي¸L,لا ,دعو .ي¸L,لا ,دع يæ.a¸ ,¸Jلا
ه·أ ه.Jك يف ل.L·و .هوجولا ن. هجو يف •ول>ملل L
¯
¿,L..
ه.. ءيش ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا نع ي¸L,لا ه¸¸.· لa׸ J
ه.a., L
¯
م¦Ls J| ا
¯
دوجو. لa׸

J ه·أ ىلع •.¸ ل, ءيش نود
ن. <¿,.لا هذzو ._¸×لا وzو ه¸ي×, Lم¦Lsوأ ,.>لا وz
,¦Laلا laل يف ‰ا¸.شJا ىلع LzL.,.و <م.>ملا ه,ش لL,أ
ل,Laملا ني,و لعLaلاو لحملا نع ي.×..ملا ني, ه.a.,
,¦Ls ي¸L,لا نأ ,ل.·Jف .,.>لاو ¸zو>لا وzو ه¸ي×, ,¦Laلل
J ه·أ ,ل.·Jو .ه¸ي×, ,¦Laلا ل,La¸ يذلا ى.×ملL, ه.a.,
.هيل| ¸L.¸ Lم, ,وa¸ L. وأ هيل| ¸L.¸ L. J| دوجو. لa׸
ن. Lzوح·و ند,لا •ا¸ف د×, ¿و¸لاو <î¦JملL, ,لa _a..¸و
.cاد¸>ملا
يذلا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دعاوs ¿. <¿,.لا هذz ,يa..· Jو
ي¸L,لا ل>د¸ نأ ¿..و يلوم.لا _Lيaلا ¸اوج يa· يف لLLأ
Lzدا¸فأ ¸¦L. ¿. L¿يف يو..¸ <يلك <يæs cح· ه·Lح,.
دا¸فأ ¸¦L. ¿. ه·Lح,. ي¸L,لا ل×ج هل ,.¸ ,يîف
? ءيش نود ه.. ءيش ىل| s¸Lش)ا ¸اوج يف cادوجوملا
يذلا ه.a., ,¦Laلا دا¸فأ يف ي¸L,لا sاوL.. هل ,.¸ ,يكو
._¸×لL, ه.ل,La. يف ¸zLL وz Lمك ,.>لا وzو هيل| ¸L.¸

ي9 8جلا I2V 6امدقم S:ب Pnا(لا (Fƒ دD$
y("% 8جح c/)()
ه·أ ىلع نيzا¸,لا <.Lsا يف ¿,ا¸لا لæaلا) هللا هم>¸ :لLaف
هيل| ¸L.¸ نأ ¿æ¸ ه·أ ى.×م, <¿جو ¸يح, •.>م, _يل
305
‰L.zو L.¿z ه·أ _حلL,
.,.a.. ¸يr وأ L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.| ل>¸ ,ل ه·J ,لaو
.هلLL,| ,دa· دsو L
¯
,ك¸. نLك L
¯
م.a.. نLك ن|ف
يذلا ء¸>لLك s¸Laحلاو ¸×æلا يف نLك L
¯
م.a.. نî¸ ,ل ن|و
.ءJa×لا لك •La·L, لLL, ,لaو .أ¸>.¸ J
نLك L. لك ن| لوa¸ د¸aلا ¸zو>لا يa.¸ ن. نLف Læ¸أو
هي,·Lج د>أ ¸يم.¸ نأو د, Jف ‰L.z وأ L.¿z ه·L, هيل| ا
¯
¸L..
.Lم.a.. ه·وك .جو¸ ,لaو ¸>’ا نع
ىل| يæa¸ _حلا ..ح, هيل| ¸L.. ه·L, لوaلا نL, c,.ف
.J
¯
LL, ه, لوaلا نوî¸ نأ .جوف نيلLL,لا ن¸ذz
:Ž<م.>ملا نL.ل ىلع نيلا¸. ي¸ا¸لا ¸>aلا د¸وأ ,·Ž
نع ه¸.. د>او ىلL×· ه·| لLa¸ نأ ¸و>¸ J ,ل :لوJا لا¸.لا
L.أ ?L
¯
ميLع نوî¸ ه·|ف ,لذك ه·وك ¿.و ..يك¸.لاو ,يلL.لا
يف Lم.a.. L,ك¸. نوî¸ نأ .>¸ ,يL×لاو– :sLa.لا لوs
نأ L.مل. L·أ :ه.ع L.,او>ف ?ا
¯
د>أ ه·وك يفL.¸ ,لaو .دzL.لا
ه·| ,.لs ,لف دzL.لا يف L
¯
م.a.. نوî¸ نأ .>¸ ,يL×لا
ىلع .¦L×لا _Lيs ن|ف ,لذك .¦L×لا يف نوî¸ نأ .>¸
.لLL, ¿.Lج ¸يr ن. دzL.لا
,.a.. ¸يr نوî¸ نأ ¸و>¸ J ,ل ,ل Læ¸أو :ي·L.لا لا¸.لا
,لaو ¸يa> ه·|– :sLa.لا لوs L.أ ?¸×æلا <¸Lr يف نوî¸و
¸L.¸ نأ نîم¸ J يذلا نأ :ه.ع L.,او>ف –لLح. هللا ىلع
¸Lج اa|ف s¸La> دشأ نوîيف ,د×لLك نوî¸ ه, _ح¸ Jو هيل|
?,لa ¸و>¸ J ,لف اذz
نع .او>لاو :ŽلLaف لوJا لا¸.لا نع ¸>aلا .Lجأ ,·Ž
.L
¯
م.a.. نوî¸ نأ د,Jف L
¯
ميLع نLك اa| ه·| :لوa· نأ لوJا
ءL., اذz ل, .¦L×لا ىلع دzL.لا _Lيs .L, ن. اذz _يلو
J <La· ىل| L·¸شأ اa| L·J ,لaو ي×Laلا نLz¸,لا ىلع
ن|ف لæح¸ J وأ ¸>í ءيش L¿sوف لæح¸ نأ L.|ف ,.a.·
ول a| .هل ا
¯
¸¸L×. ي·Lsوaلا ,لa نLك ¸>í ءيش L¿sوف لæ>
لLa¸ نأ ¸Lج ه¸يr J ه.يع هيل| ¸L.ملا اذz ن| لLa¸ نأ ¸Lج
30ƒ
ل,>لا نأ ¸¸و>· ىل| يæaيف ء¸>لا ,لa نيع ء¸>لا اذz
يف ,ش ,لaو J
¯
,ج ه·وك ¿. أ¸>.¸ J ء¸ج وأ د>او ءيش
.,L.a·Jاو .يك¸.لا ,ا¸.لا ن. د,J ه·أ c,.ف cLي¿¸د,لا
ىلع Jو L¿.يم¸ ىلع Jو ¸>í ءيش L¿sوف لæح¸ J نأ L.|و
ء ¯¸جو <م.a.. ¸يr <La· نوî· ذ..يحف L¿.ح· ن. Jو Lz¸L.¸
ن. _يل اذz نأ c,.ف .لLL, ءJa×لا •La·L, ,لaو .أ¸>.¸ J
,ي.a.لا ىلع ي.,. وz ل, دzL.لا ىلع .¦L×لا _Lيs .L,
.cL,·)او يa.لا ني, ¸¦ادلا
J
¯
L> د×.أ ,يلL.لاو .يك¸.لL, نيل¦Laلا <ل,L.حلا نأ ,لعاو
ن. L
¯
,ك¸. ه·وî, اوف¸.عا ,¿·J ,لaو <ي.ا¸îلا ءJ¸z ن.
¸L.. ه·أ اومع¸ف <ي.ا¸îلا ءJ¸z L.أو ._L×,Jاو ءا¸جJا
¿. ه·أ اومع¸ ,· هL... ¸يr ه·أ اومع¸و _حلا ..ح, هيل|
,J> ىلع ,¿لوs ¸Læ ,¸ج Jف <م.aلا ل,a¸ J د>او ,لa
.لa×لا <¿¸د,
Jو _ح¸ J يذلا– ,¿لوs وzو ي·L.لا لا¸.لا نع .او>لا
.أ¸>.¸ J يذلا ء¸>لا ن. s¸La> دشأ هيل| ¸L.¸
_ح¸ J يذلا نLك ول ,¸ل¸ Lم·| s¸LaحلL, L
¯
فوæو. ه·وك L.لs
ه¸يr ن. ¸×æأ ه·| لLa¸ ى.> ¸ادa.و ¸ي> هل هيل| ¸L.¸ Jو
ني,و ه.ي, لæح¸ ,لف ¸ادaملاو ¸يحلا نع L
¯
z¸.. نLك اa| L.أ
(s¸LaحلL, هaæو ,¸ل¸ ,لف ¸ادaملاو ¸يحلا يف <,.L.. ه¸يr
) 1 (
<>حلا هذz ىلع _ا¸.عJا ليæa., هللا هم>¸ <يمي· ن,ا أد,
هوجو ن. L¿يلع ,Jîلاو):لLaف
لم>. laل ,.a.ملا laل نأ ,دa· دs لLa¸ نأ Lzد>أ
.cL>JLæJا ..ح,
L. وz نí¸aلا L¿, ل¸· ي.لا <ي,¸×لا <×للا يف ,.a.ملLف
نيك¸..ملا ني, ه¸يrو ءLملا <م.aك _×, نع هæ×, لæف
–,¿.ي, <م.s ءLملا نأ ,¿.,·و– :ىلL×· هللا لLs Lمك
) 2 (
لLsو
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 45 Ž 4Š <يلL×لا .لLLملا يف هوح· ¸L·او
2/24
2 )
)
) <¸’ا ( 28 .¸مaلا s¸و. ن. (
30Š
–,و.a. ء¸ج ,¿.. .L, لîل –:ىلL×·
) 1 .(
د¸¸¸ Lم·|و ..
L.z <م.aلا laل, _L.لا ن. <.L×لاو ءLمل×لا ن. <æL>لا
¸ي> يف اذz نوî¸ •يح, _×, نع هæ×, ءي.لا ليæa·
ا
¯
¸يم· ¸>’ا نع Lمzد>أ ¸يم.يل ه.ع لæa.. ¸ي> يف اذzو
.¸>’ا نود Lمzد>أ يف ,¸æ.لا ه, نîم¸
,¿·ادLعو _L.لا <×ل يف ¸zLLلا وz ى.×ملا اذz نLك اa|و
J وأ L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.| :,لa د×, هلوaف <م.aلا laل,
,.a.م, _يل هللا ن|ف يa.لا .·Lج ¿¸L.ملا هيف ¸L.>¸ .نوî¸
لæa.. ¸ي> يف Lم¿.. د>او لك ءLيشأ وأ ني.يش وz _يلو
لوa¸ J
¯
sLع ,ل×· L.و .<.و.aملا نLيعJLك .¸>’ا ¸ي> نع
Lم¿.. لك cL,·| و¿ف ى.×ملا اذ¿, L
¯
م.a.. نLك L.و .,لa
_لL> ن| وأ هللا ن| _L.لا ن. د>أ لa¸ ,لو ه.a., ,¦Ls
..ه.a., ,¦Ls Lم¿.. لك نا¸يم.. نL.·ا Lمz ,لL×لا
وz نيملL×لا .¸ وأ هللا ىم.. ن| ءJa×لا ن. د>أ لa¸ ,لف
نوî¸ نأ وzو _L.لا ¸L· يف ,و¸×ملا ,L.a·Jا ,.a..
نL.يع
) 2 (
.¸>’ا ¸ي> نع لæa.. ¸ي> Lم¿.. لîل
لæa·ا ه·| ,· ا
¯
د>او نLك هللا ن| د>أ لa¸ ,لف L
¯
æ¸أو
,و¸×ملا ى.×ملا اذ¿ف .¸ي> يف هæ×, ¸Læ ى.> ,.a·او
نوî¸ نJ ,L.. وzو ءJa×لا •La·L, ,... ,.a.ملا laل ن.
..s¸zLL sLفL.. ا
¯
د>او نيملL×لا .¸
لæف _L.لل نîم¸ L. ,.a.ملا laل, _L.لا _×, د¸¸¸ دsو
<׸¸.لا ه.ع ى¿.· دL.ف ,لa يف نLك ن|و _×, نع هæ×,
.,لa وح·و <ي.,Jاو يحلا ناويحلLك
,L.جJا ن. ا¸ي.ك نأ .¸¸ Jف ,لa ,.a.ملا laل, دا¸أ ن|ف
ه.م.s نع نو¸>׸ ,دí ي., ن|ف ¸L,.عJا اذ¿, L
¯
.مa.. _يل
ه.م.s ىلع د
´
L,×لا ¸د
¸
a¸ نيملL×لا .¸ ن| لLa¸ نأ نع J
¯
æف
.¿æاو اذzو هa¸¸م·و هa¸¸a·و
1 )
)
) <¸’ا ( 44 .¸>حلا s¸و. ن. (
2 )
)
.نLك ¸,> ه·J ني.يع .اوæلا (
308
ه.م.s هللا s¸دs يف نîم¸ L. ,.a.ملا laل, دا¸¸ دsو
.Lz¸يrو لL,>لLك ه.م.s ىلع نو¸دa¸ J دL,×لا نîل
ه·أو ه.م.s نîم¸ هللا ن| لLa¸ نأ ¸و>¸ J ه·أ ,ول×ملا ن.و
ه·و. وأ ه.دع نîم¸ ه·| لLa¸ نأ ¸و>¸ J Lمك ,لa ىلع¸دLs
هذzو وz J| هل| J د>او ه·|ف ,لa ىلع ¸دLs ه·أو ه.و· وأ
.¸>í ¸ي> يف Lم¿.. لك نيلæa.. ني.·ا هل×>· <م.aلا
ل, نيمل.ملا ني, ¿ا¸· Jو ¸zLL ,لaو هللا ىلع ¿..م. اذzو
لوJا ى.×ملL, J ,.a.. ¸يr نLك ن|و .,لa يف ءJa×لا ني,
يذلا ي·L.لا ى.×ملL, Jو ,و¸×ملا ,L.a·Jا دوجو وz يذلا
,.a.. ¸يr نî¸ ,ل ن|و :هلوaف ,L.a·Jا اذz نLî.| وz
ن|ف .ذ..ي> ,¸J, _يل د¸aلا ¸zو>لا <ل¸.م, ¸×æلا يف نLك
c·Lك ن|و –:ىلL×· هلوaك ,L.جJا ن. د>او ه·L, ,æو¸ L.
–,æ.لا L¿لف sد>او
) 1 (
د>او ¸يح..و د>او ,.ج ,لa وح·و .
ن|ف لوJا ى.×ملL, L
¯
م.a.. _يل ,لa ¿.و <¿ج يف وzو
ا
¯
دعLæف ني.·ا ا
¯
ددع J| نوî¸ J لوJا ى.×ملL, ,.a.ملا
يف .L, لîل ي.لا <.و.aملا ءا¸جJLكو هوم..sا اa| ءLملLك
<م.aلا ل,a¸ Lميف اذz نLك اa|و ,و.a. ء¸ج ,.¿ج
ل,a¸ J Lمف ه.م.s ىلع ¸.,لا ¸دa¸ يذلاو نL.·)Lك
.,لذ, ىلوأ <م.aلا
¿¸L.¸ ,ل اد>أ ن|ف هيف ¿ا¸· J ي¿¸د, _و.ح. ¸zLL اذzو
_×, نع هæ×, لæa¸ ,ل يذلا ,يL×لا ,.>لا نأ يف
,æو اa| هيف ,لa نîم¸ J وأ نيلæa.. ن¸¸ي> يف ل×>يف
¸zو>لا ¸دa, نوî¸ نأ ,لa ن. ,¸ل¸ ,ل ,.a.. ¸يr ه·L,
نأ .¸¸ Jو .¸,îلاو ,L×لا <¸Lr يف نوî¸ دs ل, د¸aلا
نو¸.a¸ J <>حلا هذz ل.م, €.ح¸ نم. هوح·و ي¸ا¸لا
•يح, _×, نع هæ×, ل
¸
æف ن.
¸
هL·¸¸s يذلا اذ¿, ,L.a·Jا
نLف هيف ,لa نLî.| وأ نيلæa.. ن¸¸ي> يف _×, لك نوî¸
.¸L,.عJا اذ¿, ,.a.. هللا ن| لa¸ ,ل ا
¯
د>أ
1 )
)
) <¸’ا ( 11 .ءL..لا s¸و. ن. (
30•
¸يr وأ ,لL×لا •وف وأ ا
¯
¸يح.. وأ L
¯
م.ج ه·وك ن. ,¸ل¸ Jو
.¸L,.عJا اذ¿, L
¯
م.a.. نوî¸ نأ ,لa
¸يr ه.. <¿>لا هذz يف L. نأ ,.a.ملL, د¸¸أ لLs ن|و
نأ ى.×م, <م.a.. _م.لا ن| لوa· Lمك <¿>لا هذz يف L.
نأ ى.×م, ,.a.. ,لaلاو ¸.¸Jا L¿,جL> ¸يr نم¸Jا L¿,جL>
وz اذzو .ي,و.>لا .Laلا <ي>L· ¸يr يلLم.لا .Laلا <ي>L·
هيف _L.لا ¿¸L..¸ Lم. اذ¿ف هدا¸أ يذلا
,دa· دsو L
¯
,ك¸. نLك L
¯
م.a.. نLك ن|– ,لوs هل لLaيف
ه·أ ني,·و .L
¯
,ك¸. ه.يم. يذلا اذz نع .او>لا ,دa· –هلLL,|
يæ.a· ,لa <لL>| نأ ني,· ل, ,لa ¿L...ا ىلع J
¯
æأ <>> J
L.ل>أ Lمل ,دa· L. ىلع لL>أ ه·أ Jولو .دوجو. لك لLL,|
ن. ¸La.فJاو ¸يحلاو .يك¸.لا laل يف L. نLي, ,دa·و .هيلع
ه, ,æ.¸ نأ .>¸ ,لذ, ه·ودæa¸ يذلا ى.×ملا نأو لLمج)ا
,لa ¿L...L, لوaلا نأو L
¯
.îم. وأ L
¯
,جاو نLك ءاو. دوجو. لك
.<æحملا <L.a.لا ,¸ل..¸
يذلا ى.×ملا اذz ل.م, لوa¸ نأ ه.¸ل¸ د>أ لك نأ ني,·و
,لa ل.. لوa¸ ¿¸L.ملا اذz نأو <a.Jaلا ى.> L
¯
,يك¸· هLم.
.,لa ل.. <a.Jaلا ,¸لأ ه·أو cLaæلا دد×· يف
اذ¿, L
¯
,ك¸. وأ L
¯
م.a.. نوî¸ L. :ءJ¸z ن. لوa¸ ن. لوsو
وz د>Jا ن|ف ا
¯
د>أ نوî¸ Jو ا
¯
د>او نوî¸ J ه·|ف ¸L,.عJا
هلو.¸ <..و هللا .L.ك يف ءLج Lمل ,J> ,.a.¸ J يذلا
c·Lك ن|و– هلوaك ا
¯
د>او نL.·)ا <يم.· ن. .¸×لا <×لو
–ا
¯
دي>و caل> ن.و ي·¸a – :هلوsو –,æ.لا L¿لف sد>او
) 1 (
.,لa وح·و
هذz ن|ف ¿ا¸.لاو .×.لا ¿La¸ يذلا وz ,Laملا اذz ¸¸¸ح·و
.¸لا cLaæل <لL×ملا لوæأ ¸,كأ وأ ¸,كأ ن. يz <¿,.لا
1 )
)
) <¸’ا ( 11 .¸·دملا s¸و. ن. (
310
cJLي>لا د.فأ ن. _يaح.لا د.ع وzو .ه·اذل <لL×ملا ل,
¸ي.ك ه, لæ دs ‰ا¸ش)ا ن|ف هللL, J| sوs Jو لو> J نîلو
(_L.لا ن.
) 1 (
يa· نيلæأ ىلع ¸ود¸ ه·و¸كذ¸ L. نأ ,لaو) :لLs نأ ىل|
اذ¿لو ,يلL.لاو .يك¸.لا وz يذلا ,ي.>.لا يa·و هي,..لا
ن. ,يل.لا دLa.عJا ه¸¸..لا L¿يف ي×,¸ ي.لا د¦La×لا ن. ¸كذ¸
.¸¸ Jو .,لa ىلع ¸ود¸ هلك ه.Jك لæLف ,ي.>.لاو هي,..لا
.>¸ s¸ي.ك ¸و.أ نع ن¸¸.Jا ن¸ذz يa., هللا اوz¸· ,¿·أ
ه¸¸..لا ه, اودæs Lم·|ف ليL×.لا ن. هودا¸ L.و L¿.ع ه¿¸¸.·
.نيلæ. نيلLæ ,لa يف او·Lك ن|و _¸دa.لاو
–:لوa¸ هللا نLف ,لa ن. _حلا يفو..· _J>Jا s¸و.و
د>Jا نLم.)ا ناذzو –دمæلا هللا * د>أ هللا وz لs
نLيa.¸ Lمzو s¸و.لا هذz يف J| هللا Lمz¸كذ¸ ,ل دمæلاو
ن.و لي.م.لاو هي,..لا ن. ه.ع ه¸... وz L. هللا نع
ل.ملا يa.¸ د>Jا هم.ا ن|ف ,ي.>.لاو ,L.a·Jاو .يك¸.لا
L.ي,و <ي×م.لا ه.لدأ يف ,لa ىلع ,Jîلا ,دa· Lمك ¸يL.لاو
يف ل.. هل نوî¸ نأ ه.ع يa.¸ هللا ءLم.أ يف د>Jا نأ
.هل وz L. لك يف د>أ و¿ف ءLيشJا ن. ءيش
¿,.¸ L.و •¸م.لاو ,L.a·Jاو •¸a.لا ه.ع يa.¸ دمæلا هم.او
,لa ىلع <لL×ملا هد¸¸· L. L.أو..هوح·و .يك¸· ن. ,لa
L¿يa· نول×>¸ ي.لا ه.a· L¿, ,æو ي.لا ه·Laæ يa· ن.
هش¸ع ىلع هولعو هد> يa· ن.و L
¯
¿ي,.· L¿·L,·|و L
¯
¿¸¸.·
L
¯
¿¸¸.· L¿يa· نول×>¸ ه.a· L¿, ,æو ي.لا ه·Laæ ¸¦L.و
ه·وم.¸ يذلا هs¸a·و ه.L.a·J L
¯
·L,·| ,لa cL,·| نول×>¸و
لLL, اذ¿ف L
¯
,يك¸·و L
¯
مي.>·
,Lعأ يف <×a.. ءLيشJا ,Lعأ ن. ه·Lف ,Laملا اذz ¸,د.يلو
•ل· لد×· ي.لا s¸و.لا هذz ه, cءLج يذلا ن¸دلا لوæأ
(._¦J>لا .ا¸Læا ,Lعأ هيفو نí¸aلا
) 2 (

1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/48 Ž 52
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ0 Ž ƒ1
311
د, J هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _ا¸.عا نع .او>لا ل,sو
هي.· J يك نيملî.ملا ¿JLæا يف <م.aلا ى.×. د¸دح· ن.
.,¸¸L×.لا يف ه¸كa يذلا lيل>.لا يف
<م.aلا اولLaف نوملî.ملاو ءLمîحلا L.أو) :يو·L¿.لا لLs
L.|و ه¦ا¸جأ ىل| لîلا <م.s L.| L
¯
æ¸أ ,ي.a.لL, ىم.·و
ي¿ف ه¦ا¸جأ ىل| لîلا <م.s L.أ .ه·Lي¦¸ج ىل| يلîلا <م.s
ءا¸جJا ىل| لîلا <م.s ن| ,·...L¿يل| هليلح·و لîلا <¦¸>·
يz ىلوJLف .J وأ ¿¸L>لا يف لLæa·Jا .جو· نأ L.|
<يîaلاو <يكLîa·Jا <م.aلL, Læ¸أ ىم.·و <يج¸L>لا <م.aلا
.جو· J ي.لا ي.عأ <ي·L.لاو .. ,aلاو لæaلا يzو <يل×aلاو
Læ¸أ ىم.·و .<ي.zذلا <م.aلا يz ¿¸L>لا يف J
¯
Læa·ا
¸يr ءيش _¸ف يzو .<يمzولا <م.aلاو <يæ¸aلا <م.aلا
..,îلا _او> ن. <يمzولا <م.aلا نأ ,لعاو ..ءيش
(لæ.ملا ,îلا هل,a¸ J <يîaلا <م.aلاو
) 3 (
هي,..لل L.r¸a· <م.aلا يف نيملî.ملا ¿JLæا ,¸ع اa|ف
هل. ¯. a| L.z ,.a.ملا laل ¸ي.a· يف ه·¸L,ع .ا¸Læا ىلع
دا¸ملاو .هد>و هللا s¸دs يف L¿.م.s نîم¸ ي.لا لL,>لL,
لك نيلæa.. ني.·ا هل×>· ي.لا <يج¸L>لا <م.aلا ,لذ,
نLî.| ¿ف¸¸ J نîلو .,ل.. ل,>لا يف اذzو .¸ي> يف Lم¿..
ىلع <×..مملا <م.aلا هذz لي.م.ف J
¯
aع L¿ل هلو,sو ه.م.s
لو,s يف ‰ا¸.ش)ا ,zو¸ ل,>لا ىلع <×..مملا <م.aلL, هللا
ن. ه·J ه.,.¸ J هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ل×لو ه·Lî.|و ,L.a·Jا
.,L.جJا ,¸اول
¿.. دaف .ه.Jك يف sد>ولا ,و¿a. ىلع L
¯
æ¸أ هي,..لا .>¸و
للعو ه.م.s نîم¸ هللا نL, لوaلا •JL| ن. هللا هم>¸
يف Lم¿.. لك نيلæa.. ني.·ا هل×>· <م.aلا هذz نL, ,لa
<م.aلا هل×>· يذلا د>اولا نأ ىa>¸ Jف .د>او ه·أ ¿. ¸ي>
¸ي> يف نوî¸ نأ ,¸ل¸ ¸ي> يف Lم¿.. لك نيلæa.. ني.·ا
3 )
)
نو.aلا cL>JLæا ,L.ك ( 2/1318 ,sاوملا ¿¸ش ¸L·او
ƒ/5ƒ
312
J •يح, ه·Lح,. ه·وك _يل هللا هم>¸ هيa.¸ Lمف .s¸و¸æ
¸يحلا يف لوæحلا L¿ل c,.¸ ي.لا <م¦Laلا نLيعJLك نوî¸
L¿æ×,و ¸ي> يف L¿æ×, لوæ>و ,L.a·Jا لو,s L¿ل _¸×يف
ل×>· ي.لا <م.aلا هذz ¿وsو يa.¸ ل, .¸>í ¸ي> يف ¸>’ا
هلو,aل cL,·| اذzو .<لæa.. ¸Lي>أ يف s¸.ك ه¸ي> يف ه·د>و
يzو L¿.a·L, <م¦Laلا نLيعJا ,¸اول ن. يzو <م.aلا هذ¿ل
cL,·| وz <م.aلا هذz ¿وsو يa·و .¸zاو>لاو ,L.جJا
هل,a· يذلا ,L.a·Jا ل,a¸ •يح, ه·وك وzو .¿ا¸.لا لحمل
لم.ح· ه·¸L,ع نîل ,لa د¸¸¸ J <يمي· ن,ا ل×لو .,L.جJا
.s¸L,×لا يف LL>لا لLم.>L, J| ,¸æ¸ دLî¸ J J
¯
Lم.>ا ,لa
اذzو د>اولا laل يف لLمج)ا وz ¸كa ي.لا <LلL×ملا لح.و
هم>¸ <يمي· ن,او يو×ل ى.×.و ي>JLæا ى.×. هل laللا
,æو¸ L. :لوa· ,لa نLي,لو .¸>’L, Lم¿.. J
¯
ك .¸æ¸ هللا
sد>او c·Lك ن|و – :ىلL×· هلوaك ,L.جJا ن. د>او ه·L,
.¿JLæJا يف J <×للا يف د>او ,.ج وz –,æ.لا L¿لف
ءا¸جJا ىل| ,L.a·Jا هلو,s يفL.¸ J <¸د>اولا هذ¿, هaæوو
دا¸ملا نLك اa| J| ¸كa L. د¸¸ Jف .ه·Lي, _,. Lمك cLي¦¸>لاوأ
.يaيaحلا د>اولا L.z د>اولا ن.
_يلف ,يL×لا ,.>لا نع ca.·ا اa| <م.aلا laل L.أ
J| ه.L.a·ا نîم¸ J ه·أ Jو L
¯
æ¸ف ,.a.. ¸يr ه·أ ه, دا¸ملا
.دL,×لا s¸دs ن. دL.×ملL, ,لa •>¸ نأ
X;9 $% ا
R
^/تم $% ا
R
مJ' &7;F نم م^لC U$ bg&ل;D
b#ابتعUا ا2=ب ا
R
مJقنم !;,C !% +لƒ (/q $% \لا:لا
@لع WنتمC دD ام ماJG7ا !ا,م_ 6(Fƒ s7% HاقC
لبD \/>:لا لبجلاF ماJ'0ا نم &تمJD داب:لا
ي9 \J'$ \J' ن/ب X(Gلا sبB) ]/,9 ل/لD
انل:ل$ .\J' !$د \Jجل ا=7ا,م_$ 8مJقلا H;بD
1د/ق:لا iاملع cV2م ي9 x$(:م ;V امب ل/[7 U
(F27 لب مnا;للا ي9 ا=Tا;ت3ا$ ماJ'0ا لeام) نم
ماJ'0ا !% نم &للا &مح# 8/م/) نبا &ب \ل3 امب
313
8ب'ا;لا$ 1^Tاجلا ما,ح0ا ي9 ا=Fا(ت.ا cجC
8مJقلا H;بD ماJ'0ا ما,ح% نم$ .8:نتمملا$
8مJقلا لبقC !% \J' لF م^ل/9 8/'#اdلا
.8/'#اdلا
ه.. <¿>لا هذz يف L. نأ ,.a.ملL, د¸¸أ لLs ن|و –:هلوs
¿¸L..¸ Lم. اذ¿ف هدا¸أ يذلا وz اذzو.. <¿>لا هذz يف L. ¸يr
دsو L
¯
,ك¸. نLك L
¯
م.a.. نLك ن| ,لوs هل لLaيف .هيف _L.لا
–...هلLL,| ,دa·
د×, <يمي· ن,ا ,يل.· ىل| ¸ي.· نîل _,.L. sدLع|, ليL· Jو
ليلدلا اذz ىلع _ا¸.عJا هوجو ن. L
¯
¿جو ن¸¸.عو د>او
ي¸ا¸لا هLم. L. هيف نوî¸ _حلا ..ح, هيل| ¸L.ملا نL,
,يلL.لا ن. ,و¸×ملا وz نî¸ ,ل ن|و L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL·
.ه.ع هللا ه¸¸.· .>¸ ,لa ن. ,و¸×ملا ن|ف .,L.a·Jاو
¿وsو وz ¸كa Lمك ,L.a·Jا ن. ,و¸×ملا نL, ¸كذ·و
¸ي> يف اذz نوîيف _×, نع هæ×, لæa¸ •يح, <م.aلا
ه¸و
¯
ج يذلا ,L.a·Jا اذz وz Lمف .ه.ع لæa.. ¸ي> يف اذzو
ه, ,¸لأ يذلا وz ,L.a·Jا اذz نأ ىa>¸ J ? هللا هم>¸
نوî¸ يذلا ,L.a·JLك ._حلا ..ح, هيل| ¸Lشأ ن. ي¸ا¸لا
ى.×م, <م.a.. _م.لا لLaيف L¿يل| ¸يشأ اa| _م.لا يف
ي.zذلا ,L.a·Jا وzو ¸.¸Jا L¿,جL> ¸يr نم¸Jا L¿,جL> نأ
.,îلا _او> ن. وzو
.يك¸.لا وz ,L.a·Jا cL,·| ن. ,¸ل¸ يذلا .يك¸.لاو
J| هيف _يل هيلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لL>أ L.و .يج¸L>لا
.يج¸L>لا .يك¸.لا نود ي.zذلا .يك¸.لا يa·
لLمج)L, ,.a.ملا laل ىلع ,îح¸ a| ه,ول.L, ¸كذ·و
د¸لL, ¿.و.¸و cJLم.>Jا دد׸ ,· .cL>JLæJا ..ح,
¸Læ.>JL, ,لa لد,..ا ¿ا¸.لا لح. ىل| لæو اa| ى.> L¿يلع
يف ¿JLæJا دد×· نأ ,æ.. ىلع ىa>¸ ل¿ف .<ل>×لاو
هلم> ني×.ل ¸ ¿æوملا اذz يف J
¯
م>. هل×>¸ J ,.a.ملا laل
<يمي· ن,ا ىلع ,لa يa> ل¿ف .نيملî.ملا ¿JLæا ىلع
314
L. نأ ىلع •· ل, .,لa هيلع ,>¸ ,ل Jك ? هللا هم>¸
,لa ¿. وzو ي¸ا¸لا دا¸. وz _يل هدa· يف د¿.جاو هددع
نيملî.ملا ¿JLæا ىل| لæو Lملو .ءJa×لا •La·L, ,...
ه.¸لأ L. ل¸وL.لا اذz لك د×, ,¸.لا •ح,لا اذ¿, نيي.×ملا
L. ىلع لL>أو – L
¯
,ك¸. نLك L
¯
م.a.. نLكول– هلوa, ه, ي¸ا¸لا
¸كaو ¸كذلا _ح..¸ L. لمzأ اaLمل لL.·و .هلLL,| يف ,دa·
_>أ لz ل¦L..¸ ه,ول.أ ,لL¸ ن. ن| ?لLمz)ا _ح..¸ L.
s¸L· <,LL>لا ىلع دم.عLف ه·Læا¸.عL, ه.a· ,×æ, <يمي· ن,ا
لLم.>ا وأ هم¿ف يأ¸ .وæ L¿¿يجو., ه·Læا¸.عا ‘a· ىلعو
وأ ¸æ.>ا وأ لمجأ ¿ا¸.لا لح. ىل| لæو اa| ى.> هæ¸.فا
?,دa· L. ىلع لL>أ
ي¸ا¸لا ه, ه.¸ل¸ L. ,¸.لي. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نLك اa| ,·
يذلا Lمف ي¸ا¸لا دا¸. ه·أ ,لع يذلا ,L.a·Jا c,·أ ن|
يف نأ L.¿,· دsو <æL> ?ه¸يr يف <LلL×ملا ىل| هجو>أ
ن. ,ل. ن|ف ,.>لا ,¸اول cL,·|, ¿¸æأ وz L. ه.LلL×.
.L
¯
.يش ل¸وL.لا اذ¿, ¿فد¸ ,لف ,¸ل¸ L. ,ا¸.لا
¸La.ف)او ¸يحلاو .يك¸.لا laل يف L. نLي, ,دa·و –:هلوs
ه.Jك ¸>í ىل| –...لLمج)ا ن.
¿sاو L
¯
·L,·|و L
¯
يa· .يك¸.لا يف لLمج)ا نأ Læ¸أ ,دa·و :لLa¸
.يك¸.لا ني, •¸a¸ J a| هللا هم>¸ <يمي· ن,ا cا¸L,ع يف
يذلا ي.zذلا .يك¸.لاو ءا¸جJا دد×· ن. ,¸ل¸ يذلا يج¸L>لا
,¸J ه·أ ¸كaو هLa· يذلا .يك¸.لLف .cLaæلا دد×· ن. ,¸ل¸
¿æوملا اذz يف ,Jîلاو .ي.zذلا .يك¸.لا وz <a.Jaلل ى.>
<يمي· ن,ا ,ل. دsو .يج¸L>لا .يك¸.لا يف ل, هيف _يل
اذ¿ف – :لLaف s¸zLL sLفL.. sد>ولا يفL.¸ ه·أ هللا هم>¸
ءJa×لا •La·L, ,... ,.a.ملا laل ن. ,و¸×ملا ى.×ملا
.s¸zLL sLفL.. ا
¯
د>او نيملL×لا .¸ نوî¸ نJ ,L.. وzو
هللا s¸دs يف نîم¸ L. ,.a.ملا laل, دا¸¸ دsو– :لLsو
.Lz¸يrو لL,>لLك ه.م.s ىلع نو¸دa¸ J دL,×لا نîل ه.م.s
نîم¸ هللا ن| لLa¸ نأ ¸و>¸ J ه·أ ,ول×ملا ن.و
315
ني.·ا هل×>· <م.aلا هذzو وz J| هل| J د>او ه·|ف...ه.م.s
هللا ىلع ¿..م. اذzو .¸>í ¸ي> يف Lم¿.. لك نيلæa..
,لa يف ءJa×لا ني, ل, نيمل.ملا ني, ¿ا¸· Jو ¸zLL ,لaو

¸zLL s¸.و cJLي>لا د.فأ ن. s¸. نوî¸ نأ .ي>×لا ن.و
.ءJa×لا ني, Jو ل, نيمل.ملا ني, هيف ¿ا¸· Jو ¿L...Jا
اوa.¸ ,ل ليL×.لL, ,¿ي.¸, ,¿,zذ. ¿.ش ن¸ذلا :لLa¸ ,·
L.z هوa· ,¿·أ ¸كa L. ه·Laæ ن. ددع اa| J| ه·Laæ ن. <aæ
¸اوج و <¿>لا ,¸ل..¸ يذلا _¸×لا ىلع ول×لاو دحلا ن.
– ىلL×· هلوs <لJد ن¸Lف .‰L.z ه·L, هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
_¸×لا ىلع لLع ه·أ ىلع –¿و..ا _¸×لا ىلع نم>¸لا
s¸Lش| •وaلا ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا نأو هل د> _¸×لا نأو
ca· ن. _> يف ,لa ن. ءيش لa׸ لzو ?ه·Lح,. هيل|
,ي.>.لاو د.>.لاو .يك¸.لاو ,L.a·Jا _J>)ا s¸و. ه.ع
?هلك ,لa c¸كa Lمك لي.م.لاو هي,..لاو
يف J ه.. ,ل.¸ ,لف _sL..لا ن. هaلL>. ه, ى.¸ L. L.أو
ي.لا •ح,لا اذz ل¦L.. ن. Lz¸يr يف Jو <لL.ملا هذz
ى.> ¸ي,ك د¿ج ىل| ,لa ىلع ,وsولا ¿L.ح¸ Jو .L¿يل| L·¸شأ
يفو..· _J>Jا s¸و. نL, ,ل.¸ هد>· <لL.ملا هذz يف
ن.و لي.م.لاو هي,..لا ن. ه.ع ه¸... وz L. يa· ن. _حلا
•¸م.لاو ,L.a·Jاو •¸a.لاو ,ي.>.لاو ,L.a·Jاو .يك¸.لا
,¸.ل¸ ¸وL. د×, هد>·و .هوح·و .يك¸· ن. ,لa ¿,.¸ L.و
L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· ي¸ا¸لا هLم. L. ه·Lح,. ي¸L,لا cاa يف
اذz .همع¸, ,L.a·Jاو ,يلL.لا ن. ,و¸×ملا وz نî¸ ,ل ن|و
ىلع د..ف <>حلا هذz ىلع ,Jîلا L¸L.· يف <يa,لاو لL..
ن. ه·|ف ,Laملا اذz ¸,د· ىل| sوعدلا يف هللا هم>¸ ه¸د¸
¿.æي. اaL. ني,..لو .ن¸دلا لوæأ يف <×a.. ءLيشJا ,Lعأ
,¦اوLلا •¸a·و €>حلا _¸L×· د.ع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
لJæ ل„ æأ Lzدع ي.لا <¿,.لا هذz يف لLمج)ا ل¸¸¸ لzو
?ن¸¸>’او نيلوJا
31ƒ
ه·أ وzو هد¸وأ يذلا لا¸.لا):لLaف ¸>í هجو ن. _¸.عا ,·
¸zو>لا ¸دa, نوî¸ Jو ,.a.. ¸يr نوî¸ نأ ¸و>¸ J ,ل–
,يلL.لاو .يك¸.لا نع L
¯
z¸.. L
¯
ميLع ا
¯
د>او نوî¸ ل, د¸aلا
ل, laف <ي.ا¸îلا ن. ه¸كa ن. لوs _يل اذzو .–,L.a·Jاو
و¿ف ,.ج وzو _¸×لا •وف ه·| لوa¸ ن. لوs وz نLك اa|
ىلوJا _,¸L, ,.>, _يلو _¸×لا •وف وz لوa¸ ن. لوs
¿¸>Jاو
¸¿Lأ ,.>لا يa., لوaلا ىلع ,L.a·Jاو .يك¸.لا يa· ن|ف
اذz ه¸كa L. ىلع نa|ف ,.>لا cو,., لوaلا ىلع هيa· ن.
لوa¸و _¸×لا •وف ه·| لوa¸ ن. لك ىلع هد¸و¸ لا¸.لا
<¸¸×شJا <م¦أو <ي,Jîلا لوs اذzو ,.>, _يل ه·| ,لa ¿.
ن. <يفوæلاو •¸دحلا لzأو ءL¿aaلا ن. نوæح¸ J ,¦اوLو
ي,أ يæLaلLك دم>أو ي×فL.لاو ,لL.و <aي.> ي,أ .Lحæأ
ي·وrا¸لا ن,ا ن.حلا ي,أو ليaع ن,ا ءLفولا ي,أو يل׸
<..لا لzأ لوs اذz نأ ي¸×شJا ¸كa دs ل, ,z¸يrو
ه¸يr لوsو ,لa يف هلوs ,دa· دsو..•¸دحلا .Lحæأو
نم. نيمل.ملا د.ع ا
¯
¸دs لجأ ,zو <ميLع ,¦اوL ءJ¸zو
J _¸×لا ىلع ه·وك sLa· ن|ف ._¸×لا ىلع _يل ه·| لLs
(<.Jا د.ع ه.¸دو هلaع يف نو,L. وz ن. J| ,¿يف ,¸×¸
) 1 (
<يsوف _¸×لا •وف ه·L, ه·Lح,. ي¸L,لا ,´ æو ل, لLa¸
لوs وz .يك¸.لا نع ه¸.. ,يLع د>او ,لa ¿. ه·أو <ي.>
ن. <LلL×ملا L...و .c¸كa ن. نود ,¿aفاو ن.و <ي.ا¸îلا
•وف ه·Lح,. ي¸L,لا لLs نمف <مL×لاو •وaلا laل ,لLمج|
ىلع <مL×لاو <يsوaلا لم> ,يLع ,.ج وzو _¸×لا
‰Lîa·ا J L
¯
.و¸ل ,يلL.لاو .يك¸.لا ه.¸ليف ,L.جJا cLaæ
هد.ع <يsوaلاو <مL×لا نوî· Jف ,.>لا ىa· ن. L.أو .ه..
.يك¸.لLك ,.>لا ,¸اول ه.¸ل¸ Jف L¿.مLعو ,L.جJا <يsوaك
لا¸.لا اذ¿ف .L¿.مLعو ,L.جJا <يsوف ه.¸ل¸ ,ل Lمك ه¸يrو
s¸دaلا <يsوف c,·أ ن. ىلع د¸¸ J ي¸ا¸لا ه¸كa يذلا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ3
31Š
هللا هم>¸ <يمي· ن,J ,.¸ Jف .,ي.>.لا ,لa ¿. ىa·و ¸¿aلاو
¸.î.يل لوJا لوaلا .Lحæأ ¿. لوaلا اذz .

Lحæأ ه×
´
م

ج
,ي.>.لا يa· ىî> ه·أ ل.L·و .ه¸¸..لا <>> <ل,La. يف ,¿,
.,z¸يrو <م¦Jاو ,¦اوLلا نع
¸L.ملا نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا ه, c,·أ L. ىلع _¸.عا ,·
نوîيف ءيش نود ه.. ءيش ىلع s¸Lش)ا ¿a· نأ L.| هيل|
لا¸.لا ن. هد¸وأ L.و L
¯
ميLع نوî¸ Jف ه.Lم· ىلع وأ L
¯
,ك¸.
J <La· ىل| L·¸شأ اa| L·J..–:هلوs وzو هيلع .او>لاو
ن|ف .لæح¸ J وأ ¸>í ءيش L¿sوف لæح¸ نأ L.|ف ,.a.·
– ..هل ا
¯
¸¸L×. ي·Lsوaلا ,لa نLك ¸>í ءيش L¿sوف لæ>
ه¸يr وz Jو ه.يع وz J نولوa¸ دs ءJ¸z هل لLa¸) :لLaف
هل ه.s¸La. ¸Lج L. ءي.لا ¸يr نأ ,¿لوæأ يف ,¸ع Lمك
ه¸يr وz Jو وz وz J لîلا _×,و ,وæوملا <aæ نأو
Jف ذ..ي>و .,لذ, نولوa¸ نم. ,z _.¸ملا اذz <a¦LLف
ىل| يæa¸ Jو ..هل ا
¯
¸¸L×. نوî¸ نأ ه.يع نî¸ ,ل اa| ,¸ل¸
.د>او ءيش ل,>لا نأ ¸¸و>·
وz sدد×.. cLaæ هل يذلا ,وæوملا ن| اولوa¸ نأ ¸Lج اa|و
ن| لLa¸ نأ L
¯
æ¸أ ¸Lج ,.a.¸ Jو .ك¸. Jو ¸.î.. ¸يr د>او
,.a.¸ Jو .ك¸. Jو ¸.î.. ¸يr د>او وz ¸دs هل يذلا !_$
&نم iي. @ل_ #ا-C !% ن,مC ن/:a;ملا ي9 !اF
("•ا ن/ع ;V #ا-ملا !;,C U$ (
) 1 (
هوجو ن. .او>لاو
,ا¸.لا ن. ¸ي>..¸ هجولا اذz يف ,لL>ملا نأ :لوJا هجولا
,ا¸.لL, <ي.حلا s¸Lش)ا هيæ.a· يذلا .يك¸.لاو ,L.a·Jا
ىلع لم..· J
¯
ك ي¸L,لا cاa نوî· نأ ¸¸و>·و ¸ادaملا
وzو ,ي.>.لL, ه.. ¿¸æأو لوJا ن. ¿,sأ وzو _L×,أ
.L¿.م¦أو <.Jا ,ل. هيلع Lمل ,لL>.
<ي.حلا s¸Lش)ا c,.. ,ا¸ل| ي¸ا¸لا د¸¸¸ ي.لا <¸¸ي×لLف
L¿.ا¸.لا ¸î.¸ نأ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دا¸أ L¿, ¸يح.لاو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ2
318
ني, <sJ×لا ىلع L¿ل.. _لL¸ Lم, <ي.ي×لاو <¸¸ي×لا c¸.ف اa|
.,وæوملاو <aæلا
هجولا اذz يف د¸¸¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ :ي·L.لا هجولا
ن. <..لا لzأ ه, •ل>· Lم, ,ا¸ل)ا اذz ن. •ل>.¸ نأ
او.,·أ اa| ه, ,¿.ا¸ل| <ل¸.×ملا دا¸أ Lمل ءL.دaلا دد×· ,ا¸.لا
اa| J| ءL.دaلا دد×· ,¸ل¸ J <..لا لzأ لLaف .cLaæلا
cاذلا نيع c.يل L.z cLaæلاو .cLaæلا ¿. cاذلا c¸¸L×·
,و¿aملL, نL.·)ا دح.¸ نL, <ي.ي×لا او¸.فو cاذلا ¸يr Jو
cوLa· نود, ¸>’ا ,و¿a. نيع Lمzد>أ ,و¿a. نوî¸ •يح,
لa×.لا يف ن¸¸.Jا ني, ‰Lîa·Jا ¸او>, <¸¸ي×لا او¸.فو
¸يL·و اولLs .¸>’L, ل¿>لا ¿. Lمzد>L, ,ل×لا ¸و>¸ •يح,
,و¿a. وz _يل ء¸>لا ,و¿aمف لîلا ¿. ء¸>لا يف ,لa
,ل×لا نود, ء¸ج وz •ي> ن. ء¸>لL, ,ل×لا نîم¸ Jو .لîلا
.لîلL,
) 1 (

Jف ,وæوملا ¿. <aæلا ىلع ,لa ن. _لL¸ L. L.أ لLaيف
s¸Lش)او <ي.حلا s¸Lش)ا يف ,Jîلا نJ L.z ه, L.ل <sJع
يف ه, دا¸¸ L. ني×.ف .<ي.> J <يلaع s¸Lش| <aæلا ىل|
,Jîلا نJ .L.z ,.¸ J L¿ل.. •JL|و .هæ×,و لîلا ني, <sJ×لا
.لîلا ¿. ء¸>لا <sJع يف J ء¸>لا ¿. ء¸>لا <sJع يف L.z
نLك اa| ه¸يr وz Jو لîلا وz _يل ء¸>لا ل¦Laلا لوaف
ي.لا <¸¸ي×لا نJ .L.z هل.. ي¸>¸ Jف _,L.لا ¸ي.a.لL, J
¯
و,a.
s¸Lش)ا L¿.æ.sا ي.لا <¸¸ي×لا يz هaلL>. ي¸ا¸لا L¿, ,¸لأ
¸·¸¸ Jف .ءيش نود ه.. ءيش ىلع s¸Lش)ا ¿a· نL, <ي.حلا
.L
¯
·L,·| وأ L
¯
يa· <¸¸ي×لا هذz ¸يr ىلع ,Jîلا <>حلا يف
,Jîلا ىلع L
¯
ي.,. _يل ي¸ا¸لا ه¸كa يذلا ,ا¸ل)ا نأ ىلع
هيل| ¸L.ملا ,Lم· ىلع ¿a· نأ L.| s¸Lش)ا لLaيف <¸¸ي×لا يف
و¿ف ه.Lم· ىلع c×sو اa|ف ءيش نود ه.. ءيش ىلع وأ
ه.. ءيش ىلع c×sو ن|و ,.a.¸ J يذلا د¸aلا ¸zو>لا
1 )
)
ي·اودلا ىلع يو,.لîلا <يشL> ¸L·ا ( 1/2Š4 ه‹ا¸íو ي·JsL,لاو
نLæ.¸ دمح. Žد .<ي.Jîلا 484 .
31•
وzو <ي.حلا s¸Lش)ا ..ح, ,.a.. و¿ف ءيش نود
ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا •· ي·Lي.و .ه.ا¸ل| .ولLملا
.ي¸ا¸لا L¿, ه.¸لأ يذلا ¸ي.a.لا ¸ي×, <¸¸ي×لا ه¸ي.a·
يذلا ,وæوملا ن| اولوa¸ نأ ¸Lج اa| –:هلوs:•لL.لا هجولا
ن| لLa¸ نأ Læ¸أ ¸Lج .ك¸. ¸يr د>او وz sدد×.. cLaæ هل
يف نLك ن|و ,.a.¸ Jو .ك¸. ¸يr د>او وz ¸دs هل يذلا
¸L.ملا نوî¸ Jو ه.. ءيش ىل| ¸L.¸ نأ نîم¸ ني×æوملا
–¸>’ا نيع وz
lل>و <ي.حلا s¸Lش)او <يلa×لا s¸Lش)ا ني, lل> اذz :لLa¸
<ي.za <يلaع s¸Lش| cLaæلا ىل| s¸Lش)Lف .Lم¿.Lî>أ ني,
¸يحلL, •.>ملا ىل| s¸Lش)او .نzذلا يف دوجو. ىل|
s¸Lش)او .¿¸L>لا يف دوجو. ىل| <ي.> s¸Lش| <¿>لاو
هيل| ¸L.ملا نوî¸ نأ s¸و¸æلL, ,¸ل..· ي.لا يz <ي.حلا
L.أ .¸ادa. وa ه·L, ¿¸¸æ.لا ¿. Lمي.J L
¯
,ك¸. وأ ا
¯
د>او
.,لa ,¸ل..· Jف نzذلا يف دوجو. ىل| <يلa×لا s¸Lش)ا
يz Jو ه¸يr يzJ ليsو ه·Laæ ن. <aæ ىل| ¸يشأ اa| ,·
sدد×.. cLaæ هل يذلا ,وæوملا ن| اولوa¸ نأ ¸Lج و ه.يع
¸ادa. يa ءيش ىل| ¸يشأ اa| ¸>¸ ,ل .ك¸. ¸يr د>او وz
.ك¸. Jو ¸.î.. ¸يr د>او وz Læ¸أ لLa¸ نأ ه.. ءيش نود
L.z هيل| ¸L.ملا ن. هيل| ¸يشأ يذلا ءي.لا نJ .,.a.¸ Jو
¸.î.¸ L
¯
يج¸L> L
¯
,يك¸· ه.. .ك¸.¸ ¸ادaملاو .¸ادaملا _×, وz
.s¸و¸æ ه¸ادa. ه, ,L׸و ه,
s¸.îلا يæ.a· J sدد×.. cLaæ ىل| s¸Lش)ا نأ لæLحلاو
يف دوجوملاو <ي.za <يلaع s¸Lش| L¿·J يج¸L>لا .يك¸.لا Jو
¸يشأ اa|ف ه.Lî>أ يف ¿¸L>لا يف دوجوملا يوL.¸J نzذلا
.يك¸.لا ,¸ل ¸>’ا نود ¿¸L>لا يف دوجوملا ن. ءيش ىل|
.يج¸L>لا
هذz يa· هيæ.a¸ L. ىل| هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه,.· دsو
,J> ه·أ ¿. ,L.جJا ¿يمج نع .يك¸.لا يa· ن. <¸¸ي×لا
نوî¸ نأ يæ.a¸ اذ¿ف ليs ن|ف) :لLsو ه.ع .LجLف دzL.لا
320
لا¸.لا اذz يف _¸×لاو ,.a.. Jو .ك¸. ¸يr ,.ج لك
دzL.لا ,يL×لا ني, هيف •¸
¯
ف لا¸.لا اذz ن|ف هفJ>
..¦L×لا ,J>, ,.a.. دzL.لا نأو .¦L×لا ,يL×لاو
¸Lج L. ءي.لا ¸يr نأ ىلع ي.,. وz .او>لا اذz ليs
نأ ىلع ¸دLs ه·Lح,. هللا ن|ف •ول>. لكو هل ه.s¸La.
نأ ¸Lج _×,ل هæ×, <s¸La. ¸Lج اa|و _×, نع هæ×, •¸a¸
ه, ه.Lيs نLك Lمل ه·¸دsو هملع نأ Lمك _×,ل ا
¯
¸¸L×. نوî¸
.L
¯
.¸J J ,وæوملل L
¯
æ¸Lع يأ L
¯
æ¸ع نLك L
¯
,جاو J ا
¯
¸¦Lج
Jو <ي·اذلا ه·Laæ ن. ءيش هs¸La¸ نأ ¸و>¸ J ىلL×· .¸لاو
,¸ل¸ ,ل ,لذك نLك اa|و دمæ د>او وz ل, •¸a.¸ نأ ¸و>¸
(هولæأ Lمك _×,ل ا
¯
¸¸L×. هæ×, نوî¸ نأ ءJ¸z د.ع
) 1 (
ن¸¸.أ ىلع ه,اوجو لا¸.لا اذz يف هي,..لا .>¸و
يa· ن. _,L.لا ه.Jك يف L. ىل| ه,.· هللا هم>¸ ه·أ لوJا
نJ s¸و¸æلا ,J> ه·أ ¿. ,L.جJا ¿يمج نع .يك¸.لا
نع <يم.>لا يa.¸ Lم, .>¸ ,لف..ك¸. دzL.لا يف ,.>لا
.Lجأو .,لa نع cî. ل, لا¸.لا اذz ن. •ل>.يل ي¸L,لا
ه·J همع¸, •¸a.· J _L×,أ L¿.îل _ي×,.لا cL,·| هيف Lم,
_او> ن. يzو .<,JæلL, <¸دمæلا ¸.a¸ ,لذ, وzو .دمæ
يف •ول>ملاو _لL>لا ني, ¿وL. ,يك ل.L.ف .,L.جJا
ل.L· ,· .ءيش نود ه.. ءيش ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¿وsو
هيلع c×s L. <يم.· يف •ول>ملاو _لL>لا ني, •¸ف ,يك
ءي.لا نع <¸¸ي×لا يa· يفو .ا¸يr •ول>ملا ن. s¸Lش)ا
يa.لا اذz ليلد ل.L· ,· ._لL>لا ن. s¸Lش)ا هيلع ¿sو يذلا
›•¸a.¸ نأ ¸و>¸ J ادمæ ىلL×· ه·وك وzو
.ءيش نود ه.. ءيش ىلع ¿a· s¸Lش)ا نأ cمل. :ي·L.لا
¿. ه·Lح,. ي¸L,لا ن. s¸Lش)ا هيلع c×sو يذلا اذ¿ف
<sJ×لL. s¸Lش)ا هيلع ¿a· ,لو ه·ود وz يذلا ءي.لا
نأ ,¸ل دaف <sJ×لا هذz <يم.· يف caل.>ا Lم¿.و ? Lم¿.ي,
,L.a·Jا وz اذzو .ه.. ني.يش ني, cs¸ف هيل| s¸Lش)ا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒƒ
321
ي¸L,لا cاa يف <م.aلا هذz لوæ> يa·و ..يك¸.لاو
ىل| L·د¸¸ J L.z ¸ي×لا laل •JL| يف <ع¸L.ملاو ه·Lح,.
هلL>أ يذلا .يك¸.لا نJ L.يش <>حلا ن. ¿فد¸ Jو ه¸¸..لا
ءيش ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¿وsو ¸اوج د¸>م, c,.¸ ليلدلا
.¸>í ءيش نود ه..
ي¸L,لل <ي·اa cLaæ _L×,Jا ل×ج هللا هم>¸ ه·أ •لL.لا
.ه·Lح,.
8=ب. ي9 v;dلاب v(ت:C &للا &مح# 8/م/) نبا
L(zC$*8مJجملا &ب. نم \Tاقلاب ين:C U &7}ب
.احm[Oا \Jجلاب &/ن:7 ام U_ &JGنب
نع Œدح.¸ وzو ¸>í هجو يف هللا هم>¸ لLs ,·
اa| اولLsو .ه¸كa Lمل.. ¿¸L.ملا او.¸لأ دs ,¿·|):<م.>ملا
,لذك نوî¸ ن. دzL.لا يف لa׸ ,لو ا
¯
¸دLs L
¯
ملLع L
¯
ي> نLك
ا
¯
¸دLs L
¯
.Jع L
¯
ي> ¿¸L.ملا ه.,·أ دsو L
¯
,ك¸. L
¯
م.a.. L
¯
م.ج J|
نLك اa| نوî¸ نأ ¸و>¸ ,لذîف .ك¸. ,.a.. ,.>, _يل
¸ي,كو ,يLع دzL.لا يف لa׸ ,لو L
¯
يلعو ا
¯
¸ي,كو L
¯
ميLع
نوî¸ نأ .>¸ ,ل ,.a.. .ك¸. ,.ج وz L. J| يلعو
ي> لك نوî¸ نأ .جو نLك اa| J| L
¯
م.a.. L
¯
,ك¸. L
¯
م.ج
لوa¸ نمل نولوa¸ ,لذكو .L
¯
م.a.. L
¯
,ك¸. L
¯
م.ج ¸¸دs ,يلع
نمل ءJ¸z لوa¸ ,لذكو ._ا¸عأ ه·¸دsو هملعو ه·Lي> ن|
.cLaæلا cL,·| ,ل.¸
ن|و s¸دaلاو ,ل×لاو sLيحلا ن. ه¸ي×, ,¦Laلا نLك اa| لLaيف
‰د.ع نî¸ ,لو •¦Læ>لا هذz يف cLaæلا ¸¦L. ‰¸Lش
نيم¦Laلا ن. ه¸يr ‰¸Lش ن|و ه.a., ,¦Laلا ,لذîف L
¯
æ¸ع
L
¯
,ك¸. L
¯
م.ج نوî¸ نأ .>¸ ,ل ه·¸كa Lميف ,¿.a·L,
ن|ف .لLح, ني,L,لا ني, •¸ف Jو .L
¯
م.a.. نم م;ل:ملا
&7% I(/jب \Tاقلا نم$ \J' &7% &JGنب \Tاقلا
iي. &نم ^/متC !% دب U &JGنب \Tاقلا !%$ *v(ع
iي. نع اa|ف .هلح. ىل| ¿L.ح¸ نأ د,J ه¸ي×, ,¦Laلاو
يف ه.a., ,¦Laلا لL> ن. ,لع L. ,لL>¸ ه¸ي×, L
¯
م¦Ls c,·أ
322
ن. ,لع L. ,لL>¸ ه.a., L
¯
م¦Ls c,.¸ نأ ه.¸ل ,لذîف ,لa
.,¿.a·L, نيم¦Laلا لL>
هلو ه¸يr نع ¸يم.. ه.a., ,¦Ls ه·Lح,. ه·أ ¸.Jا ¿Lمجو
ا
¯
¸ي,كو L
¯
ميLع ه·وك نLك ن|ف cLaæ, ,وæو. وzو ءLم.أ
.وجو يف ءا¸,îلا ءLمL×لا ن. ه¸ي×ك نوî¸ نJ L
¯
,جو.
sLي> هلو ا
¯
¸دLs L
¯
ملLع L
¯
ي> ه·وك ,لذîف هيلع ¿..مملا ,L.a·Jا
(.s¸دsو ,لعو
) 1 (
,¿¿,شو <م.>ملا €>> ن. aو>L. _ا¸.عJا اذz لæأو
L. L¿.. لم>· .s¸و¿.. هوجو L¿.ع .او>لا يف نيz¸.مللو
ن,ا ه, ¿¸æ L. ىلع ه,.·و .L¿لL,¸ L.و ,<¿,.لا L... ,.î¸
.¿æوملا اذz يف ,¦LL×لا ن. <يمي·
–ه.a., ,¦Ls ه·Lح,. ه·أ ¸.Jا ¿Lمج– :هلوs : لوJا هجولا
,Lيaلا ن. هL..,·أ L. ¸.ف ه·J .LzL...و <¿,.لا ¿Lمج وz
اa| ,¸ل¸ Lم·| ه, L..¸لأ Lمف ,.>ملا ه, ه¸.ف Lم, _a.لL,
L.و ._a.لL, ,¦Laلا laل ن. هد¸¸¸ يذلا ى.×ملا يف هL.aفاو
,¸ل¸ L. ,¸ل¸ Jف._لL>لاو •ول>ملا هيف ‰¸..¸ J هL..,·أ
.,æولا اذz يف Lم¿كا¸.شL,
.,.>لا يوL.¸و ه¸ي×, ,¦Laلا ل,La¸ L. ه.. ,.>ملا دا¸.و
ه·أ ه.a., ,¦Laلا ن. ,ول×ملا– لLaف ,لa <يمي· ن,ا ¸كa دsو
,¦Laلا ن. L·دا¸.و .–_¸ع ه·أ ه¸ي×, ,¦Laلا ن.و ,.ج
ه.a· يف ن×... ه·أ :ه·Lح,. ي¸L,لا ه, L.aæو اa| ه.a.,
Jو ه¸ي×, J ه.a., هL.r نأو .ه, ,وa¸ لح. ىل| ¸a.a. ¸يr
¸a.a. ه·J •ول>ملا هيف ‰¸L.¸ J ى.×ملا اذzو ..L..كL,

¯
د,أ
\Tاقلاب ين:C U &7}ب 8/م/) نبا ا=/9 L(zC €;z7
.احm[Oا \Jجلاب &/ن:7 ام U_ &JGنب
نأ ¿L...ا لa×لا ¿¸¸æ, نومل׸ <.,.ملLف ):هللا هم>¸ لLs œ
J ,لa ¿. نوî¸و ه.a., L
¯
م¦Ls L
¯
æوæ>. L
¯
.ي×. ا
¯
دوجو. نوî¸
Jو ,.ج J ,¿>JLæا يف ه·أو هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/ƒŠ
323
لLa¸ نأ ¿..م¸ ه·أ نومل׸ Lمك .¸يح.. Jو ,.ج Jو _¸ع
.ه¸ي×, ,¦Ls Jو ه.a., ,¦Ls J ه·|
,.>لا ى.×.و ¸يح.لا ى.×. نع ,¿·¸.a..ا اa| ,·|ف
.ه.a., ,¦Laلا ه·L, ,وæوملا ه·أ ,ل׸ Lم, هو¸.ف U ا2=ل$
;V !;ل;قC ام U_ &JGنب \TاD ;V ام دح% لق:C
\J'$ ^/تم
U$ ^/تمب r/ل د;';م د;'$ ن/عدملا y;عد9
د;'$ \Vا;عد لBم \J' $% ^/تمب \TاD U$ \J'
I(/jب امTاD U$ &JGنب امTاD r/ل د;';م
... r/ل &JGنب ا
R
مTاD ا
R
†/. لق:) لV &ل ل/D نم$
U$ (V;' U$ \Jجب r/ل ا2V Wم ;V$ لم ي9
^/تم Jو ه.ح· Jو ه¸يr •وف نوî¸ نأ ¸و>¸ J ه·| اذz ¿.و
نوî¸ J ه·أو هءا¸و Jو ه.L.أ Jو ه¸L.¸ نع Jو ه.يم¸ نع
Jو ه.ع ادي×, Jو ه.. L,¸¸s Jو هل Ls¸La. Jو هل L×.L>.
J ه·أو هل L.¸Lح. Jو هل L.Lم. Jو ه.ع Jæa.. Jو ه, Jæ..
نود ه.. ءيش ىل| ¸L.¸ Jو ‰L.z وأ L.z ه·L, هيل| ¸L.¸
,LæوJا ن. ,لa وح·و ءيش نود ءيش ه.. ¿¸¸ Jو ءيش
,.>, _يل ه·| لLa¸ L. L¿, ,æو¸ نأ .>¸ ي.لا <ي,ل.لا
¸يح.. Jو 8GO I2V &لقع •C(zب ا
R
مFاح Hاقل
د;';ملا U م$د:ملا , H;قC &7_ انC%#$ ان:م3 امF
H;ق:لا لV% نم +لƒ &ل (F2C نم 8ماع +لƒ
&JG7 ي9 لDا:لا IدجC امF$ 8/F2لا 8/zلا اa|
<ي,ل.لا cادLa.عJا ن. ه.aل· Lمع _¸عأو لوaلا اذz ل.L·
او¸¸> ,¿·أ هدLa.عاو L¿ل¦Ls ,L׸و L¿مL׸ ن. هدa.عا L.و
دæ· ي.لا يz <¸ديلa.لا د¦La×لا هذz ن|ف cJوa×ملا هذz
.هيلع c¸Lف Lمع .ولaلا
نLك اa| ¸يح.م, _يل L. نوî¸ نأ .>يف ¸¸دa· لك ىلعو
لLL, اذzو هل>اد¸ نأ ه¸ي×ل L×·L. نوî¸ J نأ ه.a., Lم¦Ls
.L×Ls \Tاقلا !% 1#$(Nلاب \ل:) E;لقلا s7اF اƒ_$
324
‚تdم \,لا ا2V$ 8ل"ادملا نم I(/jل W7ام &JGنب
.^/تملا U_ &JGنب امTاD \ل:) U ا=7% \لع ^/تملاب
لLa¸ نأ _دL.لا هجولا د;';ملا !% &ب \لعo ام
U $% اa(ع $% امJ' U_ !;,C U ‘دملا$ ن,مملا
U_ !;,C U $% اa(ع $% امJ' $% ا(V;' U_ !;,C
$% ا9;O;م U_ !;,C U $% ^/تمب امTاD $% ا
R
^/تم
!% &ب \ل:C
o
I(/jب $% &JGنب امTاD U_ !;,C U
+ل2F U_ !;,C U د;';ملا .
X(G) \ل +ل2ب sم,ح يتلا 8/لق:لا 1([Gلا !u9
!% 6دقتعا امل ن,ل$ د;';م$ د;';م ن/ب &/9
نم &ت'("% ا2V &/9 WنتمC \Cدقلا c'ا;لا د;';ملا
•C(zلا لق:لا$ 8م/لJلا 1([Gلا !0 U \/Jقتلا
+لƒ Q(dC امم
اذz ن|ف ي¸L,لا نع ,لa يa· ىلع لد Lميف ,لî.· ,ل نح·و
هيلع ,لî...و _¸L×ملا .L, ن.
ا2V \ل:C &ب ام !% !ا/ب انV د;zقملا ام7_$
&ب \ل:C &ن/:ب ;V ‘دملا$ ن,مملا ي9 \/Jقتلا
اقل[م د;';ملا ي9 \/Jقتلا
اذz ن. ,¸دaلا نوج¸>¸ ن¸ذلا ,¿×,·ا ن.و <ل¸.×ملاو
(هودa.عا Lمل هودa.عا Lم. ,ي.a.لا
) 1 (

) :Læ¸أ لLsو Ž &ل r/ل &JGنب \TاD د;';م (Cدق)$
8/م,لا$ 8/G/,لاب دا(C P2لا ;V #دD U$ 8GO
د;';م (CدقتF ;V$ I(/jب U$ &JGنب امTاD r/ل
(V;جلا$ v(:لاب دا(C P2لا (
) 2 (

,¦Ls وz L. لa׸ J ه·أ _وæ.لا هذz ن. لæLحلاو
,LæوJا هذz ل.L·و .,.جو ¸يح.. وz نولوa¸ L. J| ه.a.,
ي¸L,لا نع L¿,ل.¸ نأ همع¸, ¿يL..¸ J ي.لا <ي,ل.لا
,ل ي.لا .ولaلاو <يكذلا <حيحæلا لوa×لا لzأ ه·Lح,.
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· نLي, ( 1 / 335 Ž 338
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/342
325
.ولaلا نأو .هيلع c¸Lف L. نع <¸ديلa.لا د¦La×لا Lzدæ·
s¸Laلا نأو .¸يح.ملا J| ه.a., Lم¦Ls ,ل×· J s¸و¸æلL,
دوجوملا نأ ,ل×· ¿¸¸æلا لa×لاو <ميل.لا ¸Laلاو <يلa×لا
ه, L. نأو .Læ¸ع وأ Lم.ج J| نوî¸ J Œدحملاو نîمملا
ه, ,ل׸ ه.ي×, وz Œدحملاو نîمملا يف ,ي.a.لا اذz ,ل׸
¸L.¸ ه.a., ,¦Laلا نأ ل.L·و .LaلL. دوجوملا يف ,ي.a.لا
.ءيش نود ه.. ءيش ىل| ه.a., ,¦Laلا ¸ي.a· ل.L·و
¸دaلا cL,·| ل.L·و ._¸×لL, ه¸ي×, ,¦Laلا ¸ي.a·و ¸zو>لL,
.<يمîلL, ه¸ي.a·و
:ي·L.لا هجولا
ه·J ه,zذ. ىلع لLL, هد.ع ¸.Jا ¿Lمج نأ ىلع ه,.· نأ
هلL>د|و cادوجوملا ىلع ه·Lح,. ي¸L,لا _Lيs ىلع ي.,.
.ه.a., ,¦Laلا دا¸فأ ¸¦L. ¿. L¿يف يو..¸ sد>او <يæs يف
يa· ن. ه¸¸s L. ىل| نLa¸ J هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لL, Lمف
<يæs يف ي¸L,لا ل>دأ ن. ىلع ¸Lî·)او يلوم.لا _Lيaلا
لم×..ا اa| J| .دا¸فJا ه¸يr ¿. L¿يف يو..¸ ه¸يr ¿. <يلك
?هaلL> اa| هL游و .ه¸¸..لا cL,·| يف
L
¯
ميLع ه·وك نLك ن|– :,لوs نع .اوج وzو :•لL.لا هجولا
يف ءا¸,îلا ءLمL×لا ن. ه¸ي×ك نوî¸ نJ L
¯
,جو. ا
¯
¸ي,كو
– L
¯
ملLع L
¯
ي> ه·وك ,لذîف هيلع ¿..مملا ,L.a·Jا .وجو
نوî¸ نJ .جوملا وz ا
¯
¸ي,كو L
¯
ميLع ه·وك _يل :لLaيف
¿..مملا ,L.a·Jا .وجو يف ءا¸,îلا ءLمL×لا ن. ه¸ي×ك
هيل| ا
¯
¸L.. ا
¯
¸ي,كو L
¯
ميLع ه·وك وz ه,جوأ يذلا ل, .هيلع
<¿>لا يف نوîلاو ¸يح.لا ن. ,¸ل¸ ,L.a·Jا نJ ._حلL,
,æولا د¸>. ن. ,¸ل¸Jو <ي.> s¸Lش| هيل| ¸L.¸ •يح,
.<مL×لL,
: ¿,ا¸لا هجولا
ن|و ه·|ف ,Jîلا اذz هيلع دLع اa| ,.>ملا نع .ي>· ,يك
ه, هدا¸. نأ ,ع¸و .,L.جJLك J ه·أ ,ع¸ ه.îل ,.>لا c,·أ
32ƒ
,J> ىلع نوî¸ نا L.| ه.,·أ L. :هل لLaيف .ه.a., ,¦Ls ه·أ
.هaفو ىلع نوî¸ نأ L.|و دzL.لا
ه.L.a·ا ,و¸ل ¸î.· نأ ,.îم¸ Jف دzL.لل Laفاو. نLك ن|ف
L.| دzL.لا يف هيل| ¸L.. لك نJ ا
¯
د¸ف ا
¯
¸zوج ه·وك ,و¸ل وأ
¸×æلا <¸Lr يف نوî¸ نأ L.|و .L
¯
,ك¸. L
¯
م.a.. نوî¸ نأ
s¸Laحلاو
<ي.حلا s¸Lش)ا c¸وج ,لف دzL.لا ,J> ىلع نLك ن|و
ني, •¸ف Jف ¸يحلا يف _Læ.>Jاو <¿>لا يف نوîلاو هيل|
¿يم>لا نJ لLح, <¿>لاو ¸يحلL, _Læ.>Jاو ,L.a·Jا ¸اوج
,¸J ني, cs¸ف ءيش يL,ف دzL.لا يف ,.>لا ,¸اول ن.
?¸>’ا c,·أو Lمzد>أ cيa.ف ,¸Jو
) :¸>í هجو يف لLs ,· هل لLaيف ,ي.a.لا ن. ه¸كa L. L.أو
.¸لل c,.¸ L. لك يف ه¸يL· د¸¸ ,ي.a.لا ن. ه·¸كa L. ن|
همل×ك ,î> وأ ى.×. وأ <aæ ىل| L·¸شا اa| لLa¸ ه·|ف
نوî· نأ L.|ف ,لa وح·و•ه.¸¸دLsو ه.يملLع وأ ه·¸دsو
ن|ف .ه¸يr وz وأ هL¸| وz ¸>’ا ,îحلاو ى.×ملا وأ <aæلا
ه·وكو L
¯
ملLع ه·وك وz L
¯
ي> ه·وك نوî¸ نا ,¸ل هL¸| وz نLك
اذzو ..J
¯
عLف ه·وك وz ا
¯
دوجو. ه·وكو ا
¯
¸دLs ه·وك وz L
¯
ملLع
نأو ا
¯
د>او ى.×. <aل.>ملا ي·L×ملا ل×ج ¸¸و>· ىل| يæa¸
اذzو .sد>او <aæ ,وæوم, c.Ls <aæو _¸ع لك نوî¸
cLي¿¸د,لا يف ,ش
cو,., ,ا¸.عJا .>¸ ه·|ف ¿¸L.ملل هو.¸لأ L. ¸يL· اذ¿ف
اذzو .¸>’ا ,و¿aملا وz Lمzد>أ ن. ,و¿aملا _يل نيي.×.
,¸ل..¸ ي·L×ملا هذz cو,· نLك ن|ف ,دa· Lميف هL·¸¸s دs
.¸¸دa· لك ىلع L
¯
.¸J ,لa نLك ,L.a·Jاو .يك¸.لا
ه¸كa L. نî¸ ,ل ,L.a·Jاو .يك¸.لل L.¸ل... نî¸ ,ل ن|و
cو,· ىلع ¸.Jا ¸اد. ن|ف ,L.a·Jاو .يك¸.لل L
¯
.¸ل...
(ني×æوملا يف دوجو. اذzو .¸>’ا وz Lمzد>أ _يل ني.يش
) 1 (
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ8
32Š
لك يف ه¸يL· يلع د¸¸ Lم·| ,ي.a.لا ن. ه·¸كa L. ن| :لLa¸
Lم. ءيش ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا c¸Lج اa| .¸لل c,.¸ L.
_ا¸.عJا ن. هجولا اذz L¿يلع ي., ي.لا s¸Lش)او ه.,·أ
s¸Lش)ا ن. ,¸ل¸ Jف .,î>وأ ى.×.وأ <aæ ىل| <يلaع s¸Lش|
s¸Lش)ا ن. ,¸ل¸ L. ءيش نود ه.. ءيش ىل| <ي.حلا
نأ Læ¸أ _,.و , _,. Lمك <aæ نود <aæ ىل| <يلa×لا
نود ءا¸جJا ن. يج¸L>لا .يك¸.لا ,¸ل..· <ي.حلا s¸Lش)ا
.ءا¸جJا دد×.ك _يل cLaæلا دد×· نأو .<يلa×لا s¸Lش)ا
,ع¸ a| لLمج)ا ىلع L.z _ا¸.عJا يف دم.عا ه·أ ىa>¸Jف
.¸>’ا وz Lمzد>أ _يل ني.يش cو,· ىلع ¸.Jا ¸اد. نأ
هيف لوJا ¿æوملا نأ _حلاو .ني×æوملا يف دوجو. اذzو
نود ء¸ج cL,·| هيف ي·L.لا ¿æوملاو <aæ ¸يr <aæ cL,·|
.ني·L,·)ا ني, •¸aلا ¸. دsو .ء¸ج
L.| ن¸¸ي×لL, دا¸ملا):لLaف ¸>í هجو, _,L.لا هجولا¸¸s ,·
,ل×لا ¸و>¸ L. وأ ,¸>’ا نود Lمzد>أ دوجو ¸و>¸ L. نوî¸ نأ
.¸>’ا نود Lمzد>L,
L. نوî¸ نأ .>¸ ,ل لوJا وz ن¸¸ي×لL, دا¸ملا نLك ن|ف
¸>’ا نود Lمzد>أ دوجو ¸Lج اa| J| ه¸يr هيل| ¸L.ملا •وف
دوجولا .جاو ه·L,و •La·JL, ىلL×· هللا _> يف ¿..م. اذzو
.ه×æو. يف ¸¸a. وzLمك هيلع وz L. ىلع ه.a.,
نود Lمzد>أ دوجو ¸و>¸ ه·| ي·L×ملا ¸¦L. يف لLa¸ دs ,·
وأ <يلعLaلا نود وأ .وجولا نود دوجولا لوæ> ¸و>يف ¸>’ا
..,ل×لا نود
¸>’ا نود Lمzد>L, ,ل×لا ¸Lج L. ن¸¸ي×لL, دا¸ملا نLك ن|و
s¸Lش)ا ¸اوج يف ه¸كa Lمك ¸>’ا نود Lمzد>L, _L.>)Lك
,ل×لا ¸اوج يف :.¸¸ J لLaيف .L¿sوف L. نود <La· ىل|
هدوجو ,ل׸ دs Lمك ¸>’ا نود هلل <.,L.لا ي·L×ملا _×,,
نود ,لa ,ل׸و J
¯
عLف ه·وك نود ه,وجو ,ل׸و ه,وجو نود
.,لa ¸يr وأ ا
¯
¸دLs وأ L
¯
ملLع وأ L
¯
ي> ه·وî, ,ل×لا
328
لF @لع @ن:ملا ا2=ب 8تباe 1(Cاjملا s7اF اƒ_$
ا=ب U_ د;';م د;'$ •zC U$ دح% لF دنع$ (Cدق)
+لƒ 8/مJ) ا2V د:ب !اF ا
R
Nم ا
R
دحا$ !اF !_$
ا
R
عا^7 ]/ل}) U$ c/F() (/q $% ا
R
G/ل}) $% ا
R
ب/F()
ا
R
/>Gل (دوæaملا يف ¿دa¸ J
) 1 (
دو׸ ه·دLع ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ىل| هي,..لا .>¸و
,¸.ليف ي¸ا¸لا ه, ه.¸لأ L. ,ا¸.لا ىل| لادجو ل¸وL· د×,
Lم¿.ي, s¸¸L×ملا c,.¸و L¿sوف L. نود ه.. <La· ىل| s¸Lش)ا
L
¯
,يك¸· ,لa <يم.· نأو ¸¸دa· لك ىلع <.,L· L¿·أ ,ع¸¸و
s¸Lش)ا _Ls ه·أ ,لa هل Ÿو. يذلاو .يLaل ¿ا¸· L
¯
aيلL·و
,ل×لا ىلع ءيش نود هيل| ¸L.ملا ن. ءيش ىل| <ي.حلا
ي.لا <¸¸ي×لا ني, ¿و.و .ءيش نود ,ول×ملا ن. ءي.,
.ءا¸جJا ىلع _لL· ي.لا <¸¸ي×لL, ي·L×ملا ىلع _لL·
.<¸¸ي×لا laل يف ‰ا¸.شJا يف نa| <LلL×ملا L..مف
.<ي.حلا s¸Lش)L, ي.zذلا ¸وæ.لاو ,ل×لا <¸و.·و
_يل ن¸¸يr ¸>’ا نود Lمzد>L, ,ل×لا ¸Lج L. <يم..ف
cو,·و .ن¸¸يr ¸>’ا نود Lمzد>L, _L.>)ا ¸LجL. <يم..ك
Lمك يج¸L>لا .يك¸.لاو ,L.a·Jا ,¸ل..¸ J نيلو“ل <¸¸ي×لا
¸Lج Lمل <¸¸ي×لا cو,· L.أ .J.. s¸دaلا ¸يr ,ل×لا لLa¸
لLa¸ Lمك s¸و¸æ ه.¸ل..يف ¸>’ا نود Lمzد>L, _L.>)ا
.J
¯
.. هلج¸ ¸يr نL.·)ا د¸
ن. <¸¸ي×لL, ,æولا •Laح..ا يف Lم¿كا¸.شا ن. ,¸ل¸ Jو
c,.· ي.لا ,Lî>Jا يف ‰ا¸.شJا نيa¸¸Lلا ن¸ذz د>أ
L.و ي.zذلا ¸وæ.لا ¸يr <ي.حلا s¸Lش)Lف L
¯
×. نيa¸¸LلL,
.ي.zذلا ¸وæ.لا ه.¸ل..¸ J دs <ي.حلا s¸Lش)ا ه.¸ل..·
:_ا¸.عJا يف ¸>í هجو
نولوa¸ ن¸ذلاŽ ءJ¸z ¿JLæا لLa¸):هللا هم>¸ لLs ,·
Jو .ك¸. ¸يr ,يLعو _حلا ..ح, هيل| ¸L.¸ د>او
د¸a. ىل| ,.a.· cادوجوملا نأ c,· اa| ه·|ف دوجأ Ž,.a.¸
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ8 Ž ƒ•
32•
نأ ,لع ددعو د>او ىل| وأ .ك¸.و lي., ىل| وأ ,ل¸.و
هذzو .ددع Jو ,ل¸. Jو .ك¸م, _يل L. cادوجوملا يف
هذz نأ ,ل×ف cادوجوملا ن. ءيش L¿.. ول>¸ J ي·L×ملا
نLك اa| Lميف ا
¯
د¸a.و ا
¯
د>او ءي.لا نوك يفL.· J ي·L×ملا
Jو .ك¸. ¸يr ا
¯
د¸ف ا
¯
د>او _لL>لا نوك يفL.¸ ,يîف L
¯
sول>.
.هدL,ع هيلع هللا ¸Lف يذلا ,و¸×ملا ¸L,.عJا اذ¿ف ,ل¸.
هل نوî¸ نأ يa.¸ د>Jا هم.ا نأ L..دs دs L. اذz ¿æو¸
هم.او لLL,لا هي,..لا يa.¸ و¿ف ءLيشJا ن. ءيش يف ل..
,لa يف L.و ,L.a·Jاو •¸a.لا هيلع ¸و>¸ نأ يa.¸ دمæلا
ه.a· ,æو ه·Lح,. ه·J ,لaو د.>.لاو .يك¸.لا ن.
ءيش هل.مك _يل ه·Lح,. وzو <¸د>JL, ,æو Lمك <¸دمæلL,
ه¿,.¸ J Lمك ه·و×· ¿يمج يف ل.Lك وz ل, .ه·Laæ ¿يمج يف
د>اولاو .<¸د>Jا ل.Lك ه·أ Lمك <¸دمæلا ل.Lك و¿ف ءيش هيف
Læ¸أ ,æو¸و ..د>او ه·L, ,æو¸ دs _ل>لا ن.
نوî¸ نأ ¿.م¸ J L
¯
م.ج دوجوملا نوك نأ ,ل×ف..<¸دمæلL,
ه·وك نأ Lمك ا
¯
دمæ نوî¸ نأو ,L.جJا د>أ نوî¸ نأو ا
¯
د>او
هل _يل د,×لا نîل .ا
¯
¸دLs L
¯
ملLع L
¯
ي> نوî¸ نأ ¿.م¸ J L
¯
م.ج
ىلL×· هللLف ه·Laæ ن. ءيش يف هللا هaح..¸ يذلا لLمîلا
<¸Lr ىلع ,لa يف نLك ¸دLs ,لLع دمæ د>او ه·L, ,æو
´
اa|
.ءLيشJا ن. ءيش ه.. ءيش يف هل·Lم¸ J يذلا لLمîلا
s¸.ك ه·ول×>¸ ي.لا ي·L×ملا ن. هو¸كa L. نLك اa| نîل
نوî¸ نأ ¿.م¸ J ,لaو دوجو. لîل ه.,L· يz L
¯
,يك¸·و ا
¯
ددعو
_يل يذلا هل)ا نوî¸ نأ ,لa ¿.م¸ ,يîف ا
¯
د>او •ول>ملا

¯
د>أ ءيش هل.مك
) 1 (
ىل| s¸Lش)ا ca,. هوجو ن. ¸L· _ا¸.عJا اذz يفو
:L.z لLa¸و <ي×م.لا €>حلا يف L¿æ×, U
R
$% هيف هجولا اذz:
ن. ول>¸ J دوجو. لك نأ ,ع¸ ه·|ف .ولLملا ىلع s¸دLæ.
¿sو Lمل ,لa ,ل. ولو .,يلL.لاو .يك¸.لا يzو ي·L×ملا هذz
هذz cL,·|, لLحملا ن. ,¸ل¸ L. L.ي, دsو ._ا¸.عاو ¿ا¸·
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/ƒ• Ž Š0
330
•.>ملا وz •ول>ملLف .ه·Lح,. ي¸L,لا _> يف ي·L×ملا
.,يلL.لاو .يك¸.لا ¸او>,
L¿, ,æو¸ ي.لا sد>ولL, ,æولا يف ¿دa¸ J L. :L
¯
ي·L·
هجو, sد>و L¿ل·Lم¸ J ي.لا sد>ولا لLمî, ¿دa¸ دs •ول>ملا
هليæa· _,. Lمك .هوجولا ن.
ا
R
Bلاe J ,يLع د>او ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا ءL¿.·ا Læ¸أ لLa¸ :
.<يaيaحلا sد>ولا لLمك يفL.· Lم·|و <يæ>.لا sد>ولا يفL.·
هل نLك ن| <ي.حلا s¸Lش)ا هيل| ي¿..· يذلا د>اولا Læ¸أو
¸zو>لا و¿ف sد>ولا لLمك هلو هوجولا ¿يمج ن. sد>ولا
s¸Lش)ا ى¿... نLك ن|و .<مL×لL, ,æو¸ J يذلا د¸aلا
L¿لLمك _يل sد>ولا ن. ه,يæ.ف هجو ن. د>او ىل| <ي.حلا
لæLحلاو .ه¦ا¸جأو ه¸ادa. s¸.îل sد>ولL, ,æو¸ نأ ¸و>يف
نيaæولا د>أ لLمî, l¸¸a.لا ,¸ل..· <ي.حلا s¸Lش)ا نأ
.<مL×لا L.|و sد>ولا L.|
.يك¸.لا <لL>| يa· يف L
¯
¿جو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
.يك¸.لا وz L.z ,¸ل¸ يذلا نJ هيل| ¿L.ح¸ Jف ي.zذلا
يج¸L>لا
) 1 (
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
L. ىلع هيف _¸.׸ ¸>í L
¯
¿جو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
.¦L×لا _Lيs ىلع <>حلا ءL., يa· ن. ي¸ا¸لا ¸>aلا ه¸كa
ه·ولم×..¸ ي×Ls نLz¸, لك هل لLaيف) :لLaف دzL.لا ىلع
ىلع .¦L×لا _Lيs ن. L
¯
عو· نمæ.¸ نأو د, Jف هللا _> يف
L.| نLîل _حلL, هيل| ا
¯
¸L.. نLك ول ليs اa| ه·|ف..دzL.لا
L.| نLîل _¸×لا •وف نLك ول وأ .,.a.. ¸يr وأ L
¯
م.a..
¿ميج يف د,Jف .,لa ¸يr وأ Lم.ج نLك ول وأ اذك L.|و اذك
لك نأو <,L.ملا هذ¿, د>او لك نأ وzو <يلك <يæs ن. ,لa
نأ د,Jو.. نيم.aلا نع ¿¸>¸ J _حلL, هيل| ا
¯
¸L.. نLك L.
نومîح¸و <يلîلا <.L×لا L¸Læaلا هذz يف ىلL×· هللا اول>د¸
يف <ل>ادلا دا¸فJا ¸¦L. ىلع ه, نومîح¸ Lم, ذ..ي> هيلع
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ¸L·ا ( 2/Š3
331
,ل.ل ه.ك¸L..و .,لa يف ه.ي,و L¿.ي, نوك¸.¸و <يæaلا ,ل·
•¸ش ىلع _ل×ملاو _لLملا ,îحلا ,لa يف دا¸فJا
ول– ل¦Laلا لوaف..ه.ي×, _Lيaلا وz ,لa يف L¿ل ه.¿,L..
J| L
¯
ميLع ,ل×· J L·J L
¯
م.a.. نLîل هيل| ا
¯
¸L.. L
¯
ميLع نLك
,يLع لك نJ– هلوaك وz –,لذك J| L
¯
ميLع لa×· J وأ ,لذك
L¿.ح·و L¿sوف L. يz نوî· نأ L.|ف <La· ىل| هيف L·¸شأ اa|ف
¸وæ.¸ نأ د,J ني×æوملا ن. ه·|ف –,لa يz نوî· J وأ
دzL.لا ,يL×لا ني, ‰¸.¸و هيل| ا
¯
¸L.. L
¯
aلL. L
¯
ميLع
•,لa يف هيل| ¸L.ملا .¦L×لا ,يL×لاو هيل| ¸L.ملا
نLz¸,لLف ,لذك J| هيل| ¸L.ملا ,يL×لا لa׸ ,ل ى..و
هلaعو ه, لد..ملا ه¸وæ· L. ىلع ءL., وz Lم·| يلوم.لا
,لa يف <La.لا <يæ¸ف ن|ف هيل| ¸L.ملا ,يL×لا ى.×. ن.
J وأ ¿¸>Jا يz نوî· نأ L.| هلوsو هيل| ¸L.ملا ,يL×لا
يف ,.·¸او هملعو هلaع Lميف ه¸دsو ,لa _¸ف Lم·| نوî·
.هيل| ¸L.ملا ,يL×لا ى.×. ن. هلa׸ يذلا وzو ه.za
اذz لL, لa׸
´
L. ,J> ىلع .¦L×لا c,
´
.¸ نأ ¸Lج ن|ف
هيل| ا
¯
¸L.. L
¯
ميLع ا
¯
د>او c,.¸ نأ هع¸L.مل نLكو نLz¸,لا
ن. لa׸ L. ,J> ىلع ,لa نLك ن|و ..يك¸.لا نع L
¯
z¸..
.هيل| ¸L.ملا ,يL×لا ى.×.
,يL×لا ى.×. ن. لa׸ L. ىلع J| .¦L×لا c,.¸ J نLك ن|و
دوجو. cL,·|, هلوs لL,و .L.îلا <.دa. cلL, هيل| ¸L.ملا
Lمzد>أ _يل ن¸دوجو. cL,·|,و هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J
.ه.ع J
¯
æa.. Jو ¸>’L, J
¯
æ..
اذz ن| لa· ,ل L·|ف هم¿ف نمل ,Læ·Jا <¸Lr يف ,Jك اذzو
,¸ل... نLz¸,لا اذz ل.. <حæ L.لs نîل لLL, نLz¸,لا
¿..م¸و ,لL×لا ¿¸L> ه·| لوa¸ يذلا ¿¸L.ملا .zذ. <حæ
نLz¸,لا نLك ن|ف هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J دوجو. دوجو
_¸×لا •وف ه·| هلوs ¿æ Lحيحæ
332
(_¸×لا •وف _يل ه·أ ىلع لد¸ ,ل J
¯
LL, نLz¸,لا نLك ن|و
) 1 (
:هوجو ن. .او>لاو
ا
¯
د>او c,.¸ نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا ¿¸L.مل نأ ,ل.· نأ :لوJا
ه·وك cL,·| L.أ L.,ولL. وz ل, ..يك¸.لا نع L
¯
z¸.. L
¯
ميLع
¿. ه·L,·| ىل| _¸¸Lلا ,يîف _حلL, هيل| ا
¯
¸L.. و ا
¯
¸يح..
?دzL.لا ,J> ىلع .¦L×لا c,.¸ نأ ¸اوج
ه·J _sL..لا <¸Lr وz ,Læ·)ا <¸L×, هaæو L. نأ :ي·L.لا
نيæsL... c,·أ د>او ليلد,
<يsوaك _¸×لا •وف ه·| هلوs ¿æ L
¯
حيحæ نLz¸,لا نLك ن|ف
<¿>لاو ¸يح.لا يæ.a· يzو L¿يلع _يs ي.لا دzL.لا
اa| ه.حæ, ,¸لأ ل, لLL, ه·| لa¸ ,لو .هي,..لاو ,ي.>.لاو
_¸¸L ¿La·ا J
¯
LL, نLz¸,لا نLك ن|و .نLz¸,لا اذz ¿æ
يف ءاو..)ا _Lيa, J| c,.¸ J ه·J ._¸×لا •وف ه·وك cL,·|
.دzL.لا يف ءاو..)ا ىلع .¦L×لا
c·أو _حلا نع .¦L×لا وz .¦L×لا :c,.ملل لLa¸ :•لL.لا
ه,يي×· cد¸أ ,· L¿.ع .¦Lr ¸يr <ي.حلا s¸Lشžل J
¯
,Ls ه.ل×ج
.دzL.لا _و.حملL, ه, ي¸L,لا caحلأ L. cL,·| ,ل ,ل.يل
,ل ن|و .,ا¸ل)ا نع .جLف <>> _Lيaلا اذz ل.. نLك ن|ف
يف نوîلاو <ي.حلا s¸Lش)او ¸يح.لا c,·أ ,,ف <>> نî¸
? <¿>لا
ل¿ف دzL.لا ل.مك _يل .¦L×لا :L
¯
æ¸أ c,.ملل لLa¸ ¿,ا¸لا
,.>لا ,¸اول cL,·) _¸¸L Jف cمل. ن|ف ?,لذ, ,ل.·
.ي¸ا¸لا ىلع ,æا¸.عا ¿æ¸ Jف ,ل.· ,ل ن|و
يف نa| يaîيف دzL.لا ل.مك _يل .¦L×لا :Læ¸أ لLa¸وأ
a| L¿, دzL.لا ,Læ·ا c,·أ نأ L. <aæ, ي¸L,لا ,Læ·ا يa·
دzL.لا يفو .ه·Laæ ن. <aæ يف دzL.لا .¦L×لا ل·Lم¸ J
.ءا¸جJا ن. .ك¸. هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا ل,a¸ ,يLع لك
Jو .ه·Laæ ن. <aæ يف دzL.لا ل·Lم¸ J ه·Lح,. ,يL×لاو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Š4 Ž Šƒ
333
,æو¸ Jو _حلا ..ح, هيل| s¸Lش)ا لو,a, ,æو¸
..يك¸.لL,
<LلL×ملا ن. ءيش هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,Jك يف :_.L>لا
_Lيs ىلع L
¯
م¦Ls ه¸¸..لا .zذ. هæا¸.عا ¸دæ يف ¸وæ¸ a|
ىلL×· هللا ل>د¸ ه·J ه¸.ملا ,ول¸ ,· .دzL.لا ىلع .¦L×لا
ه, ,îح¸ Lم, ذ..ي> هيلع ,îح¸و <يلîلا <.L×لا L¸Læaلا يف
L¿.ي, ‰¸.¸و <يæaلا ,ل· يف <ل>ادلا دا¸فJا ¸¦L. ىلع
ن. ¸.كL, ¿æوملا اذz ¸يr يف هيلع ¿..¸و ,لa يف ه.ي,و
ه¸.ملا ¸وæ¸ ه·أ ى.> هي,..لا وأ ليL×.لL, ه.¸ل¸ a| ,لa
J.ل ه¸æ,¸ ه×. c

,.ملاو دzL.لا ىلع .¦L×لا _يa¸ ا
¯
دعLs
نLz¸,, ه¸.ملا €.>ا اa|و .ليL×.لا ىل| ¸.Jا ه, ي¿..¸
<ي>> ىلع c,.ملا _¸.عا _Lيaلا اذz ن. L
¯
عو· نمæ.¸
,ي.>.لا .zذ. نأ _حلاو .ه.. sءا¸,لا ا
¯
¸¿L. _Lيaلا اذz
,¸اول ن. L
¯
.يش ,.>ملا c,.¸ Jو ._Lيaلا اذz ىلع ,¦Ls
ŸL...¸ Jف ه,zذ. لæأ وz يذلا _Lيaلا اذ¿, J| ,.>لا
اa| ه.ي>> يف ¿دa¸و ه,zذ. لæأ ىلع _¸.׸ نأ ه..
نLz¸, لك نأ L.مل. اa| اذz .ه.Lيs وح., هيلع _¸.
´
عا
ىلع .¦L×لل _Lيs ¿و· ن. هيف د,J ه¸.ملا هلم×..¸
.دzL.لا
لجو ¸ع هللا لوs c,.ملا ¿م. اa| ليلد وأ هجو يL, J
¯
.مف
(¿و..ا _¸×لا ىلع نم>¸لا)
) 1 (
_¸×لا ىلع ول×لا c,·أ
¸zLaلا وzو) :لجو ¸ع هللا لوs ¿م. اa|و L
¯
يaيa> L
¯
ي.> ا
¯
ولع
(هدL,ع •وف
) 2 (
هيل| <ي.حلا s¸Lش)او <يaيaحلا <يsوaلا c,·أ
ءاو..ا _Lيa, نî¸ ,ل ن| ءيش يL, ?¸يح.لاو <¿>لاو
?ه.يsوفو دzL.لا _Lيs ىلع ه.يsوفو .¦L×لا
,..Lف _¸وa.لا .zذ. ¸L.>ا دs نوî¸ نأ L.|ف ه¸.ملا L.أ
وأ <مج¸· وأ ا
¯
¸ي.a· •.لا يف ,¸æ.لا نع ‰L..)ا لك
ل¸وL.لا ¸L.>¸ نأ L.|و ¸وكذملا _Lيaلا نع J
¯
æف LsLa.شا
1 )
)
) <¸’ا ( 5 .هL s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 18 .,L×·Jا s¸و. ن. (
334
هيف _يلف L
¯
يa·و J
¯
يL×· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا هدع يذلا
.J
¯
æأ <يæs يف ي¸L,لا لL>د|
ن. نك¸ وz يذلا ه¸¸..لا نمæ c,L· _Lيaلا ليs ن|ف
نأ .او>لLف .L
¯
æ¸أ ل¸وL.لا ىل| ¿فادلا وzو _¸وa.لا نLك¸أ
cوîل. يف او¸îa·و دzL.لا يف ¸L.لا اولLLأ ه¸¸..لا لzأ
وأ ,.ج دzL.لا يف L. لك نأ اودجوو _¸Jاو cاوم.لا
¸يح.. ,.ج لîف ,¸اولو ,Lî>أ Lم¿.. لîلو .,.>لL, ,¦Ls
وأ L.z ه·أ _حلا ..ح, هيل| s¸Lش)ا نîم¸ ¸يح.. لكو
L.|و L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.| _حلL, هيل| ¸L.¸ L. لكو ‰L.z
ن. ,لa ىل| L.و s¸Laحلاو ¸×æلاو <¸Lr يف نوî¸ نأ
د>أ c,·أ اa|ف دzL.لا يف c,.· ي.لا <يلîلا L¸Læaلاو ,Lî>Jا
هaæو Jو ه.a· ه, هللا ,æ¸ ,ل L. L
¯
ملع هللL, lيح¸ J نم.
_حلا ..ح, هيل| ¸L.¸ ¸يح.. وz J
¯
.. لLs نL, هلو.¸ ه,
¸يح.ملا دا¸فأ ¿. ه·Lح,. ي¸L,لا ل>دأ دs ,لذ, نوî¸
نوîيف .¸يح.. لك L¿يف ل>د¸ ي.لا <يلîلا L¸Læaلا يف هل>دأو
<يæaلا يف <ل>ادلا دا¸فJا ن. ا
¯
د¸ف ا
¯
¸يح.. هدع د¸>م,
ا
¯
¸zوج نوî¸ وأ L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.| ¸يح.. لك لوa· ي.لا
نأ د,J يذلا هيل| ¸L.ملا لوa¸ نأ ,لa ن. هي>.¸ Jو .ا
¯
د¸ف
هيل| ¸L.ملا ن. دzL.لا يف L. وz ا
¯
د¸ف وأ L
¯
م.a.. نوî¸
لLa¸ ه·J .¸و>¸ J دzL.لا ىلع .¦L×لا _Lيsو .¦L×لا نود
هلو.¸ هل ه.,·أ Jو ه.a.ل ه.,.¸ ,ل L. هلل c,·أ دsو ن’í :هل
J L
¯
ملع ...î· نأ ,ل ى·أو ? ,لع ه, ,ل _يل L. cوasو
هيaîيف ه¸.ملا L.أو .ه.Lيs هيلعو ه¸دæ. _حلا ن. نوî¸
,¸اول لك يa.يل (ءيش هل.مك _يل) ىلL×· هلوa, ,.م.¸ نأ
ىلع <¸’ا cلدL. ,ومع يف ل>اد ه·J هæ¦Læ>و ,.>لا
.هيa·
<.Lع <يæs ىلL×· هللا ل>د¸ نأ د,J ه¸.ملا نأ L.مل. ولو
يف <ل>ادلا دا¸فJا ¸¦L. ىلع ه, ,îح¸ Lم, هيلع ,îح¸و <يلك
ن. ¿و· ي¸L,لا نأ c.¸.لا دsو هيلع ¸î.· ,يîف <يæaلا ,ل·
?¸ادaملا cاوa _.ج ¿او·أ
335
:¸>í هجو يف ه¸¸¸a·
هلLs L. لLa¸) :لLaف ¸>í هجو يف _,L.لا هجولا ¸¸s ,·
يف ل.L· اa| نL.·)ا –هلوs ل.. .L.îلا <.دa. يف ¿¸L.ملا
هل ,لذف L¿·Laæ يف ل.L·و <¸ول×لاو <يلa.لا ,ا¸جJا لاو>أ
نأ .جو <ي,و,¸لا <ف¸×. ىل| L¿.. لa..¸ نأ دا¸أ اa|ف نو·Ls
,J>, ¸>í J
¯
aعو ¸>í L
¯
>¿..و ¿¸>أ s¸Lف ه.a.ل Œدح..¸
–..cLي·Lم.>لا <ف¸×. ىل| ه, ¿د.zا يذلا لa×لا
) 1 (
نأ L.|ف ,.a.· J <La· ىل| L·¸شأ اa|– ,لوs هل لLaيف
يذلا لa×لا وz اذz –لæح¸ J وأ ¸>í ءيش L¿sوف لæح¸
<La.لا يف ,Jîلا ن|ف .cLي·Lم.>لا <ف¸×. ىل| ه, يد.¿¸
¸¸دLaم, _ل×.. وzو <.د.¿لا ,لع ن. ,لa ¿,.¸ L.و l>لاو
<ي,و,¸لا ¸.أ يف L
¯
a> ليلدلا اذz ل.. نLك ن|ف ,L.جJا
¸و.Jا يف ¸L.¸ J ه·أ L¿يف c¸¸s ي.لا <.دaملا ,ل· cلL,
.cLي·Lم.>لا ,¸×· ه, يذلا لa×لL, <ي¿لJا
,لL×لا ل>اد J دوجو. دوجو ,ع¸L.. لوs ¿æ cلL, اa|و
.¿..م. هج¸L> Jو
s¸Laلاو <¿¸د,لL, L
¯
.ول×. ,ع¸L.. لوs نLك cلL, ى..و
اa| J| LzدL.ف ,ل׸ ,ل •ي> L¿ل _¸L×. J ي.لا <¸¸و¸æلا
¸.أ يف cLي·Lم.>لا ,¸×· ه, يذلا لa×لا ,î> لL,
<ي,و,¸لا
¸و>¸ J cLي·Lم.>لL, _ل×.. ه·أ Lمل ليلدلا اذz نLك ن|و
,لو ليلدلا اذz لL, دaف <ي,و,¸لا ¸.أ يف هل.م, لJد..)ا
,لL×لا •وف ه·| لوa¸ ن. لوs دL.ف ىل| _¸¸L ,ل نî¸
لوa¸ وأ ,ل¸. Jو .ك¸م, _يل ,لa ¿. ه·أو _¸×لا •وفو
(,دa· Lميف نيلوaلا L·¸كa Lمك ,.>, _يل
) 2 (
,لL×لا ل>اد J دوجو. دوجو– :,لوs .او>لا يف لLa¸و
<ف¸×. ىل| ه, c¸د.zا يذلا لa×لا وz اذz –¿..م. هج¸L> Jو
s¸Lش)او ¿و¸>لاو لو>دلا يف ,Jîلا ن|ف cLي·Lم.>لا
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 14
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Š5 Ž Šƒ
33ƒ
نLك ن|ف .,L.جJا ¸¸دLaم, _ل×.. ¸يحلاو <¿>لاو <ي.حلا
يف ,ع¸L.. لوs ¿æ <ي,و,¸لا ¸.أ يف L
¯
a> ليلدلا اذz ل..
دوجو ¿L...ا L¿يف c¸¸s ي.لا <.دaملا ,ل· cلL,و <La.لا
.هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J دوجو.
ن. ه¸¸..لا ¿Lاوa, L
¯
.ول×. ,ع¸L.. لوs نLك cلL, اa|و
¸ذ×· ن| ¿م.لا ¿Lاوa,و هيل| ,كLح.لا ¿¸L.ملا ل,s ن| لa×لا
.دي¿ش وzو ¿م.لا _ليلف لa×لا ىل| ,كLح.لا هيلع
_يلو _¸×لا •وف لLs ن. لوs دL.ف| يف _¸rJ ,·
,.>لا ,¸اول ن. L
¯
.¸J c,·أ اa| J| .ك¸م, _يل وأ ,.>,
.•وaلا <¿ج يف ‰L.z ه·L, هيل| <ي.حلا s¸Lش)Lك
cLي·Lم.>لL, _ل×.. ه·أ Lمل ¸ ,ي.>.لا ه, c,· يذلا ليلدلاو
¸يح.لاو <¿>لL, لوaلا دL.ف| يف هل.م, لJد..Jا ¸و>¸
يذلا ليلدلL, لæح¸ ,ي.>.لا لLL,|ف .<ي.حلا s¸Lش)او
,ل ن|و .<ي,و,¸لا ¸.أ يف J
¯
و,a. ليلدلا اذz نLك ن| ه.,·أ
•وفو ,لL×لا •وف ه·أ cL,·| ىل| _¸¸L Jف J
¯
و,a. نî¸
.,ي.>.لا ,¸ل..¸ L. ىلع _¸×لا
ه, c,· يذلا ليلدلا ىلع ,ي.>.لا نJL, ,sو.¸ J ,·
هللا ه¸¸.· ىلع sد¸او.. لa×لاو ¿م.لا ¿Lاوs ل, ..حف
.L¿.¸اولو <يم.>لا نع
¸>í هجو, _,L.لا هجولا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¿æو ,·
:لLaف
•وف ه·

وكو هولع نأ وzو ¸.ع ي·L.لا هجولا ,لa ¿æو¸)
لوaلاو ,ل×لاو .ىلL×·و ه·Lح,. ه·Laæ ن. <aæ وz _¸×لا
نLك ن|ف .ه·اa يف لوaلاو ,ل×لا ¿,.¸ ,وæوملا cLaæ يف
هل.. <>> نLك L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ه·Laæ يف <>> ليلدلا اذz ل..
,ل×لا نود, <aæلL, ,ل×لا نJ L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ه·اa يف <>>
..لLح. ,وæوملL,
L. ,J> ىلع .¸لا <aيa> لLa¸ نL, هذz ¿فد ¸Lج ن|ف
.لLي>لاو _حلا ,î> ىلع c,L· ه¸.أو _¦Laحلا ن. لa׸
L
¯
م.a.. نوî¸ نأ L.|ف _¸×لا •وف نLك اa| ل¦Laلا لوaف
33Š
نL, ¿فدلL, ىلوأ د¸aلا ¸zو>لا ¸دa, نوî¸ نأ L.|و L
¯
,ك¸.
ه¸.أو _¦Laحلا ن. لa׸ L. ,J> ىلع .¸لا <aيa> لLa¸
يذلا ءي.لا نوكو .لLي>لاو _حلا ,î> ,J> ىلع c,L·
وأ L
¯
م.a.. نوî¸ نأ د,J _حلL, هيل| ¸L.¸ يذلاو ه¸يr •وف
(L
¯
×Ls لLي>لاو _حلا ,î> ن. وz ا
¯
¸يa>
) 1 (
ه·وكو ه·Lح,. هللا ولع يف ¿ا¸.لا Lم·| :.او>لا يف لLa¸و
¸يحلL, _Læ.>JL, ,لa ¸ي.a· يف ¸كذ¸ L. ¿. _¸×لا •وف
ن¸Lف ¿ا¸.لا لæ> Lمل ,ل ,ل.ولو .<ي.حلا s¸Lش)او <¿>لاو
?<ي.حلا s¸Lش)او <¿>لاو ¸يحلL, _Læ.>Jا ىلع ليلدلا
ىلL×·و ه·Lح,. ه·Laæ ن. <aæ ه·Lح,. هولع نLك ن|و
يف لوaلاو ,ل×لا ¿,.¸ ,وæوملا cLaæ يف لوaلاو ,ل×لاو
اذz ل.. نLك ن|ف <ي.حلا s¸Lش)L, c.¸لأ ن¸أ نمف ه·اa
هلوs ,¸اول ن. <ي.حلا s¸Lش)ا ه, cل×ج يذلا ليلدلا
نLك L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ه·Laæ يف <>> (هدL,ع •وفو .نم>¸لا)
L
¯
م.a.. نوî¸ نأ ,¸ليف L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ه·اa يف <>> هل.. <>>
لLa¸ نL, هذz ¿فد ¸Lج ن|ف .ا
¯
د¸ف وأ <ي.حلا s¸Lش)ا ..ح,
c,L· ه¸.أو _¦Laحلا ن. لa׸ L. ,J> ىلع .¸لا <aيa>
وzو – :هلوs نLك اa| ل¦Laلا لوaف لLي>لاو _حلا ,î> ىلع
–¿و..ا _¸×لا ىلع نم>¸لا– :هلوsو –هدL,ع •وف ¸zLaلا
نL, ¿فدلL, ىلوأ ¸يحلL, _Læ.>Jاو <ي.حلا s¸Lش)ا ¸و>¸
ه¸.أو _¦Laحلا ن. لa׸ L. ,J> ىلع .¸لا <aيa> لLa¸
لLي>لاو _حلا ,î> ,J> ىلع c,L·
هيل| ¸L.¸ نأ ¿æ¸ ه¸يr •وف ه·| ليs ءيش لك نوكو
•ول>ملا ن. نJ L
¯
×Ls لLي>لاو _حلا ,î> ن. وz _حلL,
.s¸Lش)او ¸يحلL, _Læ.>Jا ى.×م, J <يsوaلL, ,æو¸ L.
,¸ل..· <يsوف ه¸يr •وف نوî¸ يذلا ءي.لا ىلع ,îحلا L.أ
ا
¯
¸يa> وأ L
¯
م.a.. نوî¸ نأ د,J ه·L, _حلL, هيل| ¸L.¸ نأ
s ´ ¸Lش| هيل| ,

كLح.لا .جوأ يذلا _حلا ,î> ن. اذ¿ف
._حلL, هيل| c,.ملا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Šƒ Ž ŠŠ
338
هæا¸.عا <¸L¿· يف ,ل. دs هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ىلع
_حلا ..ح, هيل| ¸L.ملا نوî, ,ا¸.عJا .جو¸ لa×لا نL,
هد¸¸¸ يذلا ى.×ملL, L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· ي¸ا¸لا هيم.¸ L. هيف
ن. ي¸L,لا ه.ع ه¸..¸ L. يف ل>د¸ J ه·أ ,ع¸و ي¸ا¸لا
.,L.a·Jاو ,,لL.لا ي·L×. ن. ,و¸×ملا
<ي·Laæلا ¸¦L.و ,·| ..) :لLaف ¸>í هجو يف ه¸¸s ,·
نولوa· ,×. <a¦LLو ,·| ,· . ¸Læ,JL, .¸لا <¸‹¸ نو.,.·
ءيش يف Jو هsوف Jو ي¦ا¸لل J
¯
,La. Jو <¿ج يف J ¿¸¸ ه·|
.c.لا ه·L¿ج ن. 8تبBم نم مد~ @نب imقع #;=م'$
م;ل:م ا2V داJ9 !_ !;ل;قC ا=)اG7$ 8/)اGzلا
rلا$ 8=Cدبلاب ¸يr _¸×لا •وف ه·وك نأ ,ول×ملا ن.و .
J ¸Læ,JL, L
¯
ي¦¸. ه·وك ن. لa×لا يف ¸¿Lأ ¸يa> Jو ,.a..
نيلæأ ىلع ي.,. اذz ن|ف c.لا cL¿>لا ن. ءيش يف
.s¸Laلاو لa×لا <ي¿¸د, ه×فد· LمzJك
ل>اد Jو cL¿>لا ن. ءيش يف J دوجو. cL,·| Lمzد>أ
ىلع s¸Laلا يميل.لا <.Lع نLك اذ¿لو هج¸L> Jو ,لL×لا
.,لa ¸Lî·|
ن. هيف ,aلL>¸ اذz ن|ف ¸Læ,JL, اذz <¸‹¸ cL,·| ي·L.لاو
L
¯
ي¦¸. ه·وك ن. ¸.¸أ ا
¯
دوجو. ه·وك ن|ف لوJا ىلع ,aفاو
يف Jو ي¦ا¸لل ل,La. J ¸Læ,JL, ءيش <¸‹¸ ¸و>· c.ك اa|ف
,لL×لا •وف دوجو. دوجو ¸î.· ,يîف c.لا ه·L¿ج ن. ءيش
,لL×لا •وف دوجو. دوجو)وzو ¸يa> ء¸>, Jو .ك¸م, _يلو
ىلع هدوجو cL,·| هيف Lم·| (¸يa> ء¸>, Jو .ك¸م, _يلو
ه·L,·| هيف ‰اaو هوجولا _×, ن. دL.×ملا دوجوملا ,J>
.,لa ن. ,Lعأ هوجو ن. دL.×ملا دوجوملا ,J> ىلع
,Lعأ ,لa ¸î.· <ميل.لا ,دí ي., ¸Lف ¿يمج نأ ,لa ليلدو
ن. ,Lعأ ,لa يف ,ل نيaلL>ملا نأو .اذz ¸Lî·| ن.
¸¿Lأ ,لL×لا •وف .¸لا نوك ن|ف .اذz يف ,ل نيaلL>ملا
<¸‹¸لL, ,ل×لا ل, ¿¸¸ ه·وك ن. ن¸¸>’او نيلوJا ¸Lف يف
ه·L, ,ل×لا L.أ _ح. ي×م. وz Lم·| نيaaحملا ن. ¸ي.ك د.ع
33•
L.أو <يلa×لا <لدJL, ,ول×. ي¿¸د, ي¸Lف ه·|ف ,لL×لا •وف
(هللا J| L¿يæح¸ Jف هيلع _وæ.لا <لJد
) 1 (
:هوجو ن. .او>لاو
,دí ى., ءJaع ¸و¿مج ىل| ¸كaL. هو¸ع لLa¸ :لوJا هجولا
cLaæلا <.,.. L.أ .¸zLL ل¸و¿· L¿·La·و <ي·Laæلا <.,.. ن.
.,¿.aلL>. ¸æ· Jف ,¿.ع لa., ¸aL ن|ف نيمل.ملا ¸يr ن.
J| هيف ,لL>¸ ,لف <ي.J.)ا •¸aلا ن. <.,.ملا L.أو
ن¸ذلا <ي.ا¸îلاو .,¿.aلL>م, <يمي· ن,ا L,׸ J ن¸ذلا <ل¸.×ملا
.,¿.aلL>م, ه¸.ملا L,׸ J
<ي.حلا <يsوaلا cL,·| نLك ن. ءJa×لا يف د׸ لzو
¸¿Lأ ,L.a·Jا يa· ¿. ءيش نود ه.. ءيش ىل| s¸Lش)او
.c.لا cL¿>لا ن. ءيش يف J L
¯
ي¦¸. ه·وك ن. هلaع يف
نL×فد¸ s¸Laلاو لa×لا نأ ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا د¿.¸و
:نيلæأ هد.ع <¿¸د,لL,
ل>اد Jو cL¿>لا ن. ءيش يف J دوجو. cL,·| Lمzد>أ
.هج¸L> Jو ,لL×لا
.,L.جJا <¸‹¸ ,¸اول نع L
¯
z¸.. ي¸L,لا <¸‹¸ cL,·| ي·L.لاو
:ي·L.لا هجولا
يف لم>¸ ,كو لLمج)ا هيaلL>. ىلع .ي׸ هللا هم>¸ ه·أ
ن.و– هلوaف لLمج)ا اذ¿, _¸..¸و ”LaلJا هذz ل..
¸¿Lأ ¸يa> Jو ,.a.. ¸يr _¸×لا •وف ه·وك نأ ,ول×ملا
,¸ل..· ي.لا <يaيaحلا <يsوaلL, د¸¸¸ ه.îل ,ل.. –لa×لا يف
وz _يل ,L.a·Jا ن. هيa., ¿¸æ¸ L.و .,L.a·Jاو <يم.>لا
.<يaيaحلا <يsوaلا ن. ,¸ل¸ يذلا
دsو <عد.,ملا <م.>ملا €>> ن. هذz لLa¸ :•لL.لا هجولا
يذلا ل,.> ن, دم>أ _¸دæلا .zذ. ,¿.¿,ش <¸Lîح, caلL>
J ه·J <عد.,ملا ىلع هدود¸ ي,.Lحملا Œ¸Lحلا ىلع ¸î·أ
,zد>أ ¿لL¸ نأ ن.L¸Jف L¿æa· ل,s ,¿.¿,ش <¸Lîح, J| ,.¸
ول دم>أ _¸دæلا ,sو. Lمف ..او>لا نود <¿,.لا ىلع
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/Šƒ Ž ŠŠ
340
ه¸¸..لا <لدأ ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _ا¸.عا ىلع ,sو
?L¿يلع د¸لا نود <م.>ملا ه,ش ,L×. ¸كذ,
:¿,ا¸لا هجولا
ن. ءيش يف Jو ي¦ا¸لا ل,La. J ¸Læ,JL, ءيش <¸‹¸ cL,·|
J
¯
aع ليح..¸ Lم·| ,· .sدLع ل, J
¯
aع ليح..¸J c.لا ه·L¿ج
ن. ءيش يف Jو ي¦ا¸لل ل,La. J ¸Læ,JL, ,.>لا <´ ¸‹¸
•.>¸ Jو cL¿>لا ن. يش يف نوî¸ J L. L.أ c.لا ه·L¿ج
دs L. ,¸ل..· ه.¸‹¸ نأ ,ل.· Jف ,.>لا ,¸اول ن. ءي.,
?,.>لا <¸‹¸ ه.¸ل..·
:_.L>لا هجولا
د

وجولا نأو s¸وكذملا <¸‹¸لا cL,·| نL, ,îح¸ يذلا ,كLحلا
<ل,Laملاو ¸يحلاو s¸Lش)ا ¸اوج cL,·| يæ.a¸ ¸وكذملا
د¸a·او .ني.لL.ملا يف هL·د×,..ا دsو _حلا وz <¿>لاو
اa| ‰دL×,..ا ,.¸ Lم·|و .L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ¿¸.لا دي¸L., لa×لا
ه·J ي.حلا وzو ني.لL.ملا يف ه.مî
¯
> يذلا ,كLحلL, L..¸.لا
يa.¸و ¸يحلاو s¸Lش)او <„ ¿>لا <يsوaلL, c,.¸ يذلا وz
.<¿جو <ل,La. J, <¸‹¸لا لوæ>
:_دL.لا هجولا
¸يr ¸Læ,JL, .¸لا <¸‹¸ نو.,.¸ <ي·Laæلا ¸¦L. ن|– :,لوs
ىلL×· ه.¸‹¸ c,.¸ ن. ,ل>لاو ,ل.لا يف ن|ف –,ل..
¸Læ,Jا نود .لaلL,
) 1 (
Jو .c¸كa L. <¸‹¸لا cL,·|, ,¸ل¸ Jف
,ا¸ل)ا يف <,r¸لاو _ا¸.عJا ن. هيف cلLأ Lمل هجو ىa,¸
<¸‹¸لل J
¯
ح. ¸Læ,Jا c,·أ ن. ى.>و ..لaلL, <¸‹¸لا L..,·أ اa|
,¸اول L¿×. c,.·و L¿.,.· ي.لا <¸‹¸لا ,لذ, هدا¸. _يلف
¸¸¸ح· ن. د, Jو .ه.¸‹¸ل •¸..¸ L. L¿ل •¸..·و ,.>لا
هم>¸ <يمي· ن,ا نJ نوz¸.ملا L¿.,.¸ ي.لا <¸‹¸لا ن. دا¸ملا
نيz¸.ملا نأ هم¿ف ىلع _ا¸.عJا هوجو ن. ا
¯
¸ي.ك ى., هللا
.وz ه.,·أ يذلا ي.×ملL, L¿·L,·| ىلع <¸‹¸لا cL,·| يف هوaفاو
1 )
)
هحيحæ يف ,ل.. ,L.)ا ¿¸>أ ( 1 / 158 ) 1Š5 ._L,ع ن,ا نع (
نL,> ن,ا ¿يحæ ¸L·او 1 / 253 ) 5Š (
341
ن,ا L¿.,·أ ي.لا <¸‹¸لا او.,.¸ ,ل ه¸¸..لا لzأ نأ ¿æو· اa|ف
هوجو يف ل¸وL.لا يف ه.sوL.. ,لa L·Laك هللا هم>¸ <يمي·
.همzو ىلع <ي.,. L¿لك _ا¸.عا
<¸‹¸لا ,æ>لا ¸î·أ Lم·|):هللا هم>¸ يلا¸×لا ,L.)ا لوa¸
ىلع LzL.×. لæح¸ ,لو <¸‹¸لا ن. هد¸¸· L. ,¿a¸ ,ل ه·J
L¿ك¸د¸ ي.لا <لLحلا يوL.· <¯ لL> L¿, د¸¸· L·أ نLو ._يaح.لا
نح.ف cL¿يzو .ناولJاو ,L.جJا ىل| ¸L.لا د.ع ي¦ا¸لا
نأ ي×,.¸ نîلو .ه·Lح,. هللا _> يف ,لa <لLح..L, ,¸×·
,· ه,î.·و هيلع _a.ملا ¿æولا يف laللا اذz ى.×. لæح·
نLك ن|ف ىلL×·و ه·Lح,. هللا _> يف ليح..¸ L. ه.. ,ذح·
ىلL×·و ه·Lح,. هللا _> يف لح¸ ..¸ ,ل ى.×. هي·L×. ن.
_> يف هL..,·أ <يaيa> <¸‹¸ ى.×ملا ,لa ىم.¸
´
نأ نî.أو
•JL| نîم¸ ,ل ن|و .<aيa> ي¦¸. ه·L, L.يæsو ه·Lح,. هللا
¿¸.لا نa|, هيلع laللا L.aلLأ ¸L>ملL, J| هيلع <¸‹¸لا ,.ا
.لa×لا هيلع لد Lمك ى.×ملا L·دa.عاو
هلو ني×لا وzو لح. هل ى.×. ىلع لد· <¸‹¸لا نأ هليæح·و
¸L..لف .cLي¦¸ملا ¸¦L.و ,.>لاو ¸دaلاو نوللا وzو _ل
¯
×..
ن. نك¸لا نأ ل.L..لو هaل×.. ىل|و هلح.و هL.×. <aيa> ىل|
?وzL. ,.)ا •JL| يف L¿.لمج
ن|ف <يم..لا هذz <حæ يف نك¸, _يلف لحملا L.أ لوa.ف
وأ .لaلL, هL.ك¸دأ ول ي¦¸ملا ن. ني×لL, L¿ك¸د· ي.لا <لLحلا
•دæو هL·¸æ,أو ءي.لا L.¸أ¸ دs لوa· L.îل J
¯
.. <¿,>لL,
هذz هيف لح.ل ل, L¿.ي×ل دا¸· J <لíو لح. ني×لا نJ L..Jك
نأ L.لو .,.Jا ¿æو <aيaحلا cم· <لLحلا cل> •يحف <لLحلا
ن| ŸL.دلL, وأ ..لaلL, ءي.لا L.ك¸دأ ن| L.,لa, L.مل ¸ع :لوa·
<¿,>لL, وأ .لaلL, L·¸æ,أ ن| ,لذكو .ŸL.دلL, ءي.لا L.ك¸دأ
اذz •JL| يف L
¯
.ك¸ _يلف ه.ي×, _ل
¯
×.ملا L.أو .ني×لL, وأ
<¯ ¸‹¸ c·Lك ول <¸‹¸لا ن|ف .<aيaحلا هذz c
¸
و,·و ,.Jا
نLك ولو .<¯ ¸‹¸ _Lي,لL, _ل×.ملا نLك Lمل داو.لL, L¿aل×.ل
نLك ولو .<¯ ¸‹¸ <ك¸حلL, _ل×.ملا نLك Lمل نوللL, L¿aل×.ل
342
نأ ىلع لدف .<¯ ¸‹¸ ,.>لL, L¿aل×.ل نLك Lمل _¸×لL, L¿aل×.ل
<aيaحلا هذz دوجول L
¯
.ك¸ _يل _ل
¯
×.ملا cLaæ _وæ>
<aل×.. <aæ ه·أ •ي> ن. هيف نك¸لا ل, .,.Jا اذz •JL|و
cاa يأو نLك دوجو. يأ دوجو. _ل
¯
×.. L¿ل نوî¸ نوî¸ نأ
•لL.لا ¸.Jا وz هيلع _
´
لL. ,
´
.Jا يذلا نك¸لا نa|ف .نLك
هaل×..و هلح. ىل| cLa.لا ¸يr ن. ى.×ملا <aيa> وzو
‰ا¸د| ¿و· L¿·أ J| L¿ل <aيa> Jو ?يzL. <aيaحلا نع •ح,.لف
¿¸· L·|ف .لي>.لا ىل| <فLæ)L, ,
¸
.ك د
´
¸¸.و لLمك وz
s¸æL> _¸دæلا s¸وæ نوî.ف ني×لا _م×· ,· J.. _¸دæلا
¸æ,لا L.ح.ف ول L.îلو .¸وæ.لاو لي>.لا لي,. ىلع L.rL.د يف
¿¸>أ s¸وæ ‰ا¸د| ىل| <s¸a.لا ,ل· ¿ج¸· Jو ه.s¸a· L.ك¸دأ
<´ a,LL. s¸æ

,ملا s¸وæلا ل, .لLي>لا يف نLك Lمل <
¸
aلL>.
هذz نأ J| •ا¸.فا Lم¿.ي, _يلو •¸ف ¸يr ن. <لي>.ملل
L¿ل ,.îلLكو لي>.لا <لLحل لLمî..JLك <ي·L.لا <لLحلا
¿æوأ L
¯
·ود> ¸æ,لا ¿.ف د.ع _¸دæلا s¸وæ L¿يف Œدح.ف
يف <·دLحلاو .لLي>لا يف <¸¸L>لا s¸وæلا ن. لمكأو ,·أو
نa|ف .لLي>لا يف <·دLحلا s¸وæلا نLي, _,LL· L¿.ي×, ¸æ,لا
يف ه.. ,·أ يz <´ ,·¸ هءا¸وو <,·¸ ىلع ‰ا¸د| ¿و· لي>.لا
اذz يم..ف هل ليمî.لLك يz ل, ,.îلاو ¿وæولا
ن. اذكو ,ا
¯
¸Læ,|و <¯ ¸‹¸ لLي>لا ىل| <فLæ)L, لLمî..Jا
ىلL×·و ه·Lح,. هللا cاa وzو هلي>.· Jو همل×· L. ءLيشJا
s¸دaلا ل.. ¸دs Jو نول J يأ .هل s¸وæ J L. لكو ه·Laæو
Jو L¿مل×· ¸و.أ هذz ن|ف لLي>لاو ¸Læ,)او _.×لاو ,ل×لاو
نLك ن|ف ,لي>.لا ىل| ¸Læ,)ا <,.· هيل| ه.,.· ,ل×لاو L¿لي>.·
ىل| <فLæ)L, لLمî..Jاو ,.îلا ,لa L.يم. L
¯
.îم. ,لa
,ول×.و .<¸‹¸ لي>.لا ىل| <فLæ)L, هL.يم. Lمك .<¸‹¸ ,ل×لا
¸يr ,L.î..Jاو ¿Læي..Jا يف لLمî..Jا اذz ¸¸دa· نأ
,ل×لLك <لي>.. c.يل ي.لا <.ول×ملا cادوجوملا يف لLح.
cاوa يفو ه·Laæو هللا cاa يف اذكو .Lمz¸يrو s¸دaلاو
لLح. ¸يr ,لa ن| لوa· نح.ف .L¿لك <.ول×ملا ي·L×ملا هذz
343
اذz نأ J| ..ه·Lî.| ىلع لد¸ لa×لا ل, .هل ليح. J ه·|ف
ند,لا ل×ش´ يف _
´
a.لاو .,لL×لا اذz يف لوذ,. ¸يr لLمîلا
نوî¸ نأ د×,¸ J Lمكو ه.ع .و>ح. و¿ف ه¦Laæ s¸ودكو
sدL×لا دا¸Lا ,îح, L
¯
,,. ني×لا داو. وأ ¸..لا وأ نa>لا
_a.لا s¸ودك نوî· نأ د×,¸ Jف cJي>.ملل ¸Læ,)ا ¿L...J
¸Læ,| ن. L
¯
×·L. sدL×لا دا¸Lا ,îح, لL×شJا .>> ,كا¸·و
¸ودæلا يف L. لæ>و .ولaلا يف L. ¸.×, اa|ف .cL.ول×ملا
لLمî..ا د¸¸مل L¿.a., لa..· نأ ¿..م¸ ,ل .ولaلا cيك

¸و
.cL.ول×ملا ¸¦L. يف وأ ه·Lح,. هللا cاa يف ¿Læي..او
<ج¸د ¿La·¸Lك دو¿×ملا ,ل×لا نع ه.ج¸د ¿La·¸ا نوî¸و
ىلL×· هللا ءLaل, ,لa نع ¸,×يف لي>.لا نع ¸Læ,)ا
Jف cا¸L,×لا ن. c.ش L. وأ ه¸Læ,| وأ ه.¸‹¸ وأ ه·دzL..و
نL, L
¯
.îم. ,لa نLك اa|و .ي·L×ملا ¿Læ¸| د×, L¿يف <>L..
¿æو ,îح, <¸‹¸لا ,.ا نLك ني×لا يف <لLحلا هذz caل>
نأ Lمك ليح... ¸يr ني×لا يف هaل>و .•دæأ هيلع <×للا
_لLأ Lم, دا¸ملا ,¿ف اa|ف .ليح... ¸يr .لaلا يف L¿aل>
نأو ه,جو¸ ل, هليح¸ J لa×لا نأ ,لع <¸‹¸لا ن. _حلا لzأ
لي,. ىلع J| هجو <ع¸L.ملل ىa,¸ Jف هل د¿ش دs ¿¸.لا
نع ¸وæaلا وأ <¸‹¸لا s¸L,ع •JL| يف <.>L.ملا وأ دL.×لا
(LzL·¸كa ي.لا <aيsدلا ي·L×ملا هذz
) 1 (
دوجوملا ,J> ىلع ه·Lح,. ي¸L,لا cL,·| :¿,L.لا هجولا
نع ه¸¸..لا وzو L·دæaمل _فاو. ,Lعأ هوجو ن. دL.×ملا
دL×,..Jل يعاد Jف .–ءيش هل.مك _يل– . <يa.ملا <ل·Lمملا
يف هي,..لا ,و¸ل ن. ¸كa Lم, هل ,ل

. ولف ه¸كa يذلا
L. cL,·| L..دaل _يفو.لاو ¿م>لا _¸¸L د.·او ني.لL.ملا
ىلع ,Lعأ هوجو ن. دL.×ملا دوجوملا ,J> ىلع ه·L,·| هيف
_×, ن. دL.×ملا دوجوملا ,J> ىلع هدوجو cL,·| هيفL.
ن. L
¯
ع¸ش <.,L.لا <¸‹¸لا ¸¸و>· J
¯
aع نî.أ دsو ,يك .هوجولا
.,L.جJا <¸‹¸ ,¸اول ¸,r
1 )
)
دLa.عJا يف دLæ.sJا ( 43 Ž 4ƒ
344
_,L.لا هجولا €يæو· يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLLأ ,·
Lz¸Lف ي.لا هللا s¸La, Lz¸ا¸s|و .ولaلا <ف¸×.) :لLaف
.,لa ىلع <..لاو .L.îلا <لJدو ,لL×لا •وف L¿,¸ نأ L¿يلع
,لa يف ,ل.لا ,Jكو L¿..Lعو <.Jا <æL> يف ,لa ¸و¿Lو
ه.¸‹¸ نأ وأ <.Lيaلا ,و¸ ¸Læ,JL, ¿¸¸ ىلL×· ه·وك ن. ,Lعأ
,لL×لا •وف هللا نL, ,ا¸.ع)ا نأ ني,¸ اذ¿ف..ه¸¦Lج ¸Læ,JL,
هللا نL, ,ا¸.ع)ا ن. ¸ي.î, ,Lعأ ن¸دلاو لa×لا يف
..¿¸¸ نم \=/9 نC2لا 8مƒ(-لا iUkV !اF اƒu9
&لاBم%$ Pnا(لا لBم \=/9 ام \=جتلا هللا نL, نو¸a¸
J ه·|ف ¿¸>أو ىلوأ ,لL×لا •وف هللا نL, ,z¸ا¸s| نLك ¿¸¸
L. <¸‹¸لا <لL.. ىلع د¸¸و J| لا¸. ول×لا <لL.. ىلع د¸¸
يف ,z¸LL.¸ نمل او,ي>¸ نأ ,¿.îم¸ Jو.ه.. ,Lعأ وz
<لL.. يف ,z¸LL.¸ نمل او,Lجأ J| .او>, <¸‹¸لا <لL..
(ه.. ¸ي>, _¸×لا
) 1 (
نأ ,ل.· J :L.z لوa· L.îل <¸Laك .او>لا ن. _,. L. يفو
,Lعأ ن¸دلاو لa×لا يف وz ,لL×لا •وف هللا نL, ,ا¸.عJا
_ا¸.عJا اذz يف cدم.عا دsو .¿¸¸ هللا نL, ,ا¸.ع)ا ن.
ه, L.aæو Lمف <¸‹¸لاو ول×لاو •وaلا laل يف لLمج)ا ىلع
ه.. ,¸ل¸ يذلا وz _يل <¸‹¸لاو <يsوaلاو ول×لا ن. ي¸L,لا
,¸ل..· J LzL..,·أ ي.لا <¸‹¸لLف .¸كa يذلا دا¸¸)ا <حæ
Lمف .ول×لا ,لذكو Lz¸يrو <¿>لاو <ل,Laملا ن. ,.>لا ,¸اول
هL·د¸وأ ه·Lح,. ي¸L,لا ه, caæو يذلا ول×لا ىلع هL·د¸وأ
لæ.ملا دحلا ن. ,.>لا ,¸اول ه×. c,·أ ,·أ <¿ج ن.
يذلا ,يلL.لاو .يك¸.لاو ¸¦L>لا لæa.ملا ¸يحلاو .جاولا
ي.لا ,¸اوللا ن. ,لa ¸يrو ,دLaلا هجولا يف ه, ¿¸æ..
.cL,·)ا اذz د×, L¿×فد نîم¸ J ي.لا ,¸اوللا وأ L¿, c>¸æ
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/85
345
لí Lمل ¸ ي¸ا¸لا ¸>aلا ,æو ىلع L
¯
aيل×· ¸>í هجو يف لLs ,·
لa×لا اذz لLa¸):لLaف لa×لا <aلL>. ن. <ي.ا¸îلا لوs هيل|
ه·دL¿شو همî> نوî¸ نأ L.| .ه.¿¸د, ,J> ىلع اذz يذلا
¸æ¸ ,ل J
¯
و,a. نî¸ ,ل ن|ف .ا
¯
دود¸. وأ J
¯
و,a. <ي,و,¸لا يف
_.Laلا دzL.لا <ل¸.م, نوî¸ ه·|ف ه.aلL>. ,z¸يr Jو ءJ¸z
–او.ي,.ف L,., _.Lف ,كءLج ن|– :هيف هللا لLs يذلا
) 1 (

هوaفاو.و ¿¸L.ملا اذz نLك J
¯
و,a. ه·دL¿شو همî> نLك ن|و
.,لa نLي, ,دa· دs Lمك ءJ¸z ن. هل <aلL>. ,

Lعأ
ءJ¸z لوs ن. ,

Lعأ لa×لا <¿¸د,ل ,¿لوs <aلL>. نLك اa|و
لsأ وz يذلا لوaلا نع او×ج¸¸ نأ ءJ¸z ىلع .>¸ ,ل
<aلL>. ¸.كأ وz يذلا لوaلا ىل| لa×لا <¿¸د,ل <aلL>.
.لa×لا <¿¸د,ل (Cدقتلا ا2V @لع c'ا;لا !;,C لب
لق:لا 8=Cدب ي9 امب xo ا(تعUا ن/تGTا[لا @لع
!;,C !% WنتمC$ \لا:لا X;9 &7}ب ا
R
:/م' !;9(ت:/9
&/ل_ ا
R
#ا-م !;,C 2†ن/ح$ *&'#ا" U$ &ل"اد U
ا
R
G/ل}) Iام3 ام &/9 !;,C 2†ن/ح$ rلا cJب
ا
R
ماJق7ا$ ,L.a·Jاو ,يلL.لا ن. ,و¸×ملا وz نî¸ ,ل ن|و
ه.ع ه¸· Lمك ه.ع هللا ه¸¸.· .>¸ ,لa ن. ,و¸×ملا ن|ف
هللا هلوa, هيلع هي,..لا ,دa· Lمك _J>)ا s¸و. يف ه.a·
دد¸.لاو sوaلاو ¿Lم.جJا ى.×. ن. هيف دمæلا نLف دمæلا
(•ا¸.فJاو ,L.a·Jا يفL.¸ L.
) 2 (
:.او>لا يف لوa·و
ه, د¸L.¸ يذلا لa×لL, هدا¸. نع ,.î¸ هجولا اذz يف ه.Jك
ني, ,J>لا يف همî
¯
> يذلا لa×لا اذz .هوaلL>. ه, هaلL>¸و
¿.و هL... ¸يr _حلا ..ح, هيل| ¸L.. ه·| <ي.ا¸îلا لوs
¸او>, ,ي¿ع¸L.. لوs ني,و .<م.aلا ل,a¸ J د>او وz ,لa
Jو هsوف Jو ي¦ا¸لل J
¯
,La. Jو <¿ج يف J ه·Lح,. ¿¸¸ نأ
<aلL>. ,Lعأ ي·L.لا نL, ,îحف .c.لا ه·L¿ج ن. ءيش يف
1 )
)
) <¸’ا ( ƒ .cا¸>حلا s¸و. ن. (
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/•4 Ž •5
34ƒ
هذz يف ,J>لا cوLa· ¸وæ.¸ J ه·أ ¿. لوJا ن. هل
نأ L.z لa×لا ن. ¸L..¸ L. نJ لa×لا ,î> يف <لL.ملا
لوs نL, ¿La¸ ي¸ا¸لا د.ع لa×لLف .¸او>لا وأ ¿L...JL, ,îح¸
ي¸ا¸لا L¿.,.¸ ي.لا <¸‹¸لاو .ه.¿,د, ,J> ىلع <ي.ا¸îلا
لa×لا <ي¿¸د, ه×فد· LمzJك نيلæأ ىلع <ي.,. هوaفاو.و
ءيش يف J دوجو. cL,·| Lمzد>أ .<يمي· ن,ا د.ع s¸Laلاو
¸وæ.¸ ,يîف ¸Læ,JL, اذz <¸‹¸ cL,·| ي·L.لاو .cL¿>لا ن.
لa×لا ,îحل <aلL>. لsأ وأ ,Lعأ ني¸أ¸لا د>أ نوî¸ نأ
cوLa.لا اذzو .ني.a¦LLلا ني, ¿لæلا ه,.¸ L. ىل| L>ل¸ ى.>
,zولل L
¯
فدا¸. لa×لا نوî¸ نأ J| لa×لا ,î> يف ¸وæ.¸
´
J
هذz ل.. يف ,îحلا اذz ل.. ه, _يل¸ يذلا _حلاو
ىل| .

¸sأ <ي.ا¸îلا لوs ل×ج لa×لا اذz نأ ىلع .<لL.ملا
<يمي· ن,ا .·¸و .Lz¸و¿مجو <..لا لzأ .zذ. ن. لو,aلا
,ا¸.عJا .

وجو ني.a¦LLلا ىلع هيل| ,كLح.لا د×, هللا هم>¸
نأ ¿..م¸و ,لL×لا •وف ه·L, L
¯
×يمج نوف¸.×يف ه.¿¸د, يف Lم,
..ح, هيل| ا
¯
¸L.. نوî¸ ذ..ي>و هج¸L> Jو هل>اد J نوî¸
هيف اذzو .L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· هLم. L. هيف نوî¸ ذ..ي>و _حلا
¿. L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· ,¸ل..· <ي.حلا s¸Lش)ا نL, ه.. ,ا¸.عا
لوs ىلع لa×لا اذz دا¸ ل, .<لL.ملا ¸دæ يف ,لa ¸î·أ ه·أ
s¸Lش)L, ,¸.׸ نأ ,¿aلL>. ىلع .جوأ a| <ي.ا¸îلا
هLم. L. ه×. c,.¸ نأو <يaيaحلا <يsوaلاو هيل| <ي.حلا
_يل L.L.a·او L
¯
aيلL· هLم. L. نأو L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· ي¸ا¸لا
¸.ف ه.Jك •., ه·أ ¿. .ه·Lح,. ي¸L,لا ه.ع ه¸..¸ يذلا وz
.Ž ,يلL.لا وz يذلا ,ي.>.لاوŽ لLaف ,يلL.لL, ,ي.>.لا
.ني.Jîلا لæL> ن. <.J.لا هل هللا لL..ف
هذz ل.. ىل| ¸Læاو ه¸¸..لا ¿Lاوs ‰¸· ا
¯
د>أ نأ ولف
اذz ن

ود <ي.ا¸îلا لوs نLîل د¦La×لا .L..كا يف <a¸¸Lلا
_يل Lمل ا
¯
وas ل¯ sأو لجو ¸ع هللا ,æو يف L
¯
æ¸>· لوaلا
ن| لLs Lمل _ا¸.عJا اذz ىلع ي¸ا¸لا ,sو ولو .,لع ه, هل
هللL, aو×· .<ي.ا¸îلا ءJ¸z ن. J
¯
L> د×.أ لوaلا اذz .>Læ
34Š
هم.ا ¸ي×, يم. ن|و ,ي.>.لا .جو¸ L. ىل| ,كLح.· نأ ن.
.J
¯
aع يم. ن|و ه.

¸اول وأ ه.,.¸ L. ىل| ,كLح.· نأو
Lم·| ه·J ا¸ذع <يمي· ن,J _م.ل· نأ وج¸¸ Laa.. ل×لو
.¸¸دa· لك ىلع _يلو L. ¸
¸
¸دa· ىلع ,لذ, ,ا¸.عJا .جوأ
?ه.¸.ل¸ ,ل Lم, ه.ا¸ل| يف <,r¸ هل ¸¿L¸ اد>أ ل×ل وأ
¸¸دa· ىلع ه, ,ا¸.عJا .جوأ هللا هم>¸ ه·أ .او>لLف
.لa×لا ,îحل ي¸ا¸لا لوs <aلL>. ,Lع :لوJا .ن¸¸.أ
<aلL>. نود ه.îل لa×لا ,îحل L
¯
aلL>. <ي.ا¸îلا لوs نوكو
¸Lشأ Lمك لa×لا ,îحل هد.ع <aلL>ملا c,L· لوJاو .هل لوJا
L. .L>¸| يف يaî¸ اذzو .هدL.ف نLي, ,دs دs ه·أ ىل|
ىل| ¿وج¸لا .>¸و لa×لا ,î> <aلL>. ¸و>¸ J ه·J ه,جوأ
اذz .L>¸| ىل| ¿فد يذلا و¿ف ¸>’ا ¸.Jا L.أ .ه.aفاو.
نأ نîم¸ J هد.ع <ي.ا¸îلا لوs نJ L. ¸
¸
¸دa· ىلع ,îحلا
•وف ه·L, هلوs ¿. ‰¸..¸ a| لa×لل L
¯
aلL>. ه.لم>, نوî¸
,لذ, نوî¸ ه·أو هج¸L> Jو هل>اد J نوî¸ نأ ¿..م¸و ,لL×لا
اذz .,L.a·Jا ¸Lî·|, هaلL> Lم·|و _حلا ..ح, هيل| ا
¯
¸L..
Læ¸r Jو دوæa. _يل ,لî.ملا ىلع ,îحلاو .ه.Jك لæL>
,ي.>.لا ديa¸ L. نيمل.ملا د¦Laع نع ¿فد· نأ _¸×لا Lم·|و
.هيل| ليم¸ وأ ه.¸ل..¸وأ
:¸>í هجو يف لLaف L¿, Læ¸.×. <م.>ملا <¿,ش ¿وs ,·
ه¿
´
ي,.· Žي¸ا¸لا ¸>aلا ¿¸L..Ž ¿¸L.ملا <¿ج ن. د¸و)
cL,·)ا لzأ نوaæ¸ L. ا
¯
¸ي.ك sLa.لا نأ ,لaو ,ود×ملL,
هي,..لL, ]/ل}تلا ;V P2لا \/Jجتلا$ ,ول×ملا ن.و .
cL.ود×ملL, ه·و¿,.¸ •ي> لLL,لا هي,..لL, _>أ ,¿·أ
....cLæsL.لاو
¿¸L.ملا ن|ف ¿¸L.ملا <¿ج ن. ه¸كa L. ¸¿L ,لذك نLك اa|و
¸zو>لLك هل×>· L·أ L·وم..¸لأ اa| لLsو <يæaلا ,¿يلع .لs
J ه·| لLs Lمل ه·أ ,لaو ,ود×ملLك هوم.ل×ج ,.·Lف د¸aلا
,لa نJ ¸×æلا <¸Lr يف نوî¸و ,.a.. ¸يr نوî¸ نأ نîم¸
J ,.لs ,.·أ –:¿¸L.ملا لLaف لLح. هللا ىلع ,لaو ¸يa>
348
نîم¸ J يذلاو .لLح, هيل| s¸Lش)ا Jو ه, _L.>)ا نîم¸
دشأ نوîيف .,ود×ملLك نوî¸ هيل| s¸Lش)ا Jو ه, _L.>Jا
?–لوJا ¸و>¸ J ,لف اذ¿, ,îaæو ¸Lج اa|و s¸La>
ا
R
د' P;D مmF ;V$ اذz <حæ نومل׸ ه,Lحæأو ¿¸L.ملاو .
¸و>¸ دوجو. لك نأ <¸‹¸لا <لL.. يف نو¸a¸ ,¿·J.,Jîلا
هللا نأ ,لa ىلع نو.¸.ل.و _م>لا _اوحلL, _ح¸ نأ
,.لاو ¸æ,لاو ¿م.لا _م>لا _اوحلL, ه, _ح¸ نأ ¸و>¸
J _م>لا _اوحلL, ه, _ح¸ J L. نأو _مللاو •وذلاو
هللا نأ ىلع <ي·Laæلاو ,ل.لا <.L×ف .L
¯
.ود×. J| نوî¸
نLî.| ىa· ن. لوأو .ه, _
¯
ح¸
´
و ¿¸¸و
´
د¿.¸
´
نأ نîم¸
(نوك¸.ملا <ي.م.لا ه¸LL· Lمل ناوaæ ن,ا ,¿>لا ه.L.>|
) 1 (
هوجو _ا¸.عJا اذz ىلع .او>لا يف L.لو
ه·J .ولLملا ىلع s¸دLæ. _ا¸.عJا اذz لLa¸ نأ :لوJا
s¸Lش)ا Jو ه, _L.>)ا نîم¸ J يذلاو –:هلوs ىلع ي.,.
,ل.· Jف .ه·L,·| ىلع J
¯
يلد ¸كذ¸ ,لو –,ود×ملLك نوî¸ هيل|
نوî¸ لLح, هيل| s¸Lش)ا Jو ه, _L.>Jا نîم¸ J L. نأ
.,ود×ملLك
نع .او>لا يف <م.>ملا €>> ن. هذz :لLa¸ نأ :ي·L.لا
,ا¸.لJا او¸î.¸ ,لف ¸×æلا وأ ,L.a·Jا ن. ه, ,zL..¸لأ L.
هيف Lم. هو¸كa L. نع .او>لL, L·ول×.¸ نأ اودا¸أ نîلو
,L.a·Jا ن. ه, ,zL..¸لأ L. ,¸ل اa|ف .لLحملL, ,يل.·
ه, c,.يف ه·Lح,. ي¸L,لا _> يف ه.لL>| L.ي, دaف .يك¸.لاو
ىلعو _حلL, هيل| ¸L.¸ Jو ¸يحلL, •.>¸ J دوجو. دوجو
¸Lî·| ىلع ي.,. ه·J J
¯
LL, ه.د×, L.ل ,¿.ا¸ل| نوî¸ اذz
.لLح, هيل| s¸Lش)ا Jو ه, _L.>)ا نîم¸ J دوجو.
L. يف ,¸أ¸ L. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لL.· نأ :•لL.لا
لوJا نLك ن| ?L
¯
.¸J ها¸· Lم¿¸أ ?ه, L·و.¸لأ L.و ه, ,zL..¸لأ
,¿.ا¸ل| نع <,Lج)ا ca,. دaف ي·L.لا نود ,¸ل¸ يذلا وz
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/•ƒ Ž •8
34•
cيî> ,·J ¸¸دa.لا اذz ىلع ,.ول· L.îل ._,L.لا هجولا يف
,ل L·أ .¿ف .ه¸¸..لا <لدأ هجو يف لLL, ه·أ ,¸×· J
¯
LL,
cî.· ,أ ه×فد¸ L
¯
¿جو L.ل ¸كذ· ل¿ف ,ا¸ل)ا اذz ¿فد ن.ح·
هلLL,| <لدأ نيzو· يف cد¿.جا ,·أ ¿. لLL,لا اذz ىلع
?يa.لا يف ‰¸يr ¸æs ن| _حلا يوa· نأ ,, L
¯
¸¸> نLكو
ي¸L,لا نأ ىلع caفاو دaف ي·L.لا وz ,¸ل¸ يذلا نLك ن|و
J| نوî¸ J ,لذك نوî¸ J L. نJ _م>لا _اوحلL, ه, _ح¸
ا
¯
دج يوs ,Jك ه·أ c¸كaو ه·¸كa يذلا وz اذzو .L.ود×.
ا
¯
¸æ,.و L
¯
عوم..و L
¯
.وم.. L
¯
فوæو. ي¸L,لا نوîيف
لد¸ L. هلو.¸ <.. وأ هللا .L.ك ن. ,×. ل¿ف .L
¯
.ومل.و
هلa׸ ,ل L. لجو ¸ع هللا cLaæ ن. cلaع ,أ ?,لa ىلع
ن¸أ ?<م¦Jاو ,ل.لا ن. ¿,L· Jو ي,· .>Læ Jو ي,·
,æو ن. L¿يل| ,î.ح·و L¿, €.ح· ي.لا <ميل.لا s¸Laلا
_اوحلاو •وذلاو ,.لL, ‰¸

د. ه·L, ه·Lح,. ي¸L,لا
ن. ءيش L¿.م¦أو <.Jا ,ل. نع ,×. لzو ? _م>لا
,ل.لا <.Lع ىل| ,لa ...· c·أو cLaæلا هذz cL,·|
,¿>لا وz ه, _L.>)ا نLî.| ىa· ن. لوأ نأو .<ي·Laæلاو
ل,s د>أ هa.¸ ,ل يذلا لوaلا اذz نLك J¿ف .ناوaæ ن,
نع sد>او <¸او¸, J
¯
وa.. ,ل.لا <.Lع ه¸L.>ا يذلاو ,¿>لا
ىلع ¿¸>أ s¸. ه,.· نأ J| L.×.¸ J ›<.Jا ,ل. ن. د>او
نع .zاذملا ¿.شأ <¸Lî> يف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا sأ¸ج
Jو <حيحæ sد>او <¸او¸ ,لa يف ه×. _يلو ,ل.لا <.Lع
نع هيîح¸ L. لL> وz اذz نLك اa|و .,¿.. د>او نع <ميa.
نع هيîح¸ Lم. ه·ود وأ هل.. وz L. لL> Lمف ,ل.لا <.Lع
¸>aلا .Lحæأ نع هLî> L. ه..و ?,ل.لا نود وz ن.
نأ ¸و>¸ هللا نL, نو¸a¸ ,¿·أ ن. s¸عLشJا ,zو ي¸ا¸لا
.s¸عLشJا ¿يمج ىلع .ذك وzو ._م>لا _اوحلL, ه, _ح¸
ه¸وæ.· Jو لوa×لا هك¸د· J ,¿,zذ. يف ي¸L,لا نLك اa|ف
?_اوحلL, ‰¸د¸ نأ ,لa ¿. لa׸ ل¿ف ,LzوJا
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
350
نوî¸ ه·أ œ ي¸ا¸لا ¸>aلاŽL.z ,¸.عا) :¸>í هجو يف لLs ,·
اa نLك اa| L
¯
.ود×. نوî¸ ه·أو د¸aلا ¸zو>لا ن. ه¸La> دشأ
نأ نîم¸ Jو هيل| ¸L.¸ نأ نîم¸ J ه·| L.لsو ¸ادa.و ¸ي>
._ح¸
ه, _ح¸ نأ نîم¸ Jو هيل| ¸L.¸ نأ نîم¸ J ه·أ L.z ¸كa دsو
نأ .¸¸ Jو .د¸aلا ¸zو>لا ن. ¸a>أ L
¯
.ود×. نوî¸ نأ ,¸لف
<s¸a. نîل ,لa cL.دaم, وz ,¸.عا دsو ,¿لوs <aيa> اذz
اذzو هيلع ,>¸ ,ل L¿×مج ول a| د>او ¿æو. يف L¿×م>¸ ,ل
(لL,ملا نLش
) 1 (
:هوجو ن. .او>لا
,ل يذلا •¸.لا ¿. ,لa ه.¸ل¸ ,يك لLa¸ نأ :لوJا هجولا
¸zو>لا ن. s¸La> دشأ نوî¸ ه·أ ¸كa ه·J ?ه, د¿×لا لL¸
¿. L.لsو ¸ادa.و ¸ي> اa نLك اa| L
¯
.ود×. نوî¸ ه·أو د¸aلا
اa|ف ه, _ح¸ نأ نîم¸ Jو هيل| ¸L.¸ نأ نîم¸ J ه·| ,لa
..ح, هيل| ¸L.¸ J ه·Lح,. ي¸L,لا نأ ي¸ا¸لا ¸>aلا ¸كa
.¸ادaملا ¸يحلا cL,·|, J| L.ود×. نوî¸ نأ ه.¸ل¸ Jف _حلا
نوî¸ اذz ل.م, ,أ ?¸ادaملاو ¸يحلL, ي¸ا¸لا ,¸.عا ن¸Lف
يذلا ,Læ·Jاو لد×لL, ,îحلا وz اذz لzو ?_ي,ل.لا نLي,
?ي¸ا¸لا ¸>aلا €>> يف ¸L.لل ه×فد
ه·LLلL×. يف c×م.جا يذلا لL,ملا نLش :ي·L.لا هجولا
cمع¸ L. ,aلL>مل .·¸· نأ cد¸أ Lمك LzL.,·¸ ول c
´
L.دa.
نأ ¸يr ن. ,ي.>.لا نع ¿Læف)ا c>.·J هلوs <´ aيa> ه·أ
.,لa c
´
و,· ه·و,., ¸دa¸
´
•¸ش نع ,¸L _
¸
r ىل| ¿L.ح¸
´
.,
¸
لî· د
¸
¸دشJو ‘
¸
ي.a· ¸
¸
ي.ك ىل| ¿L.ح¸ J .ي·¸.لا اذz ل..و
ه, ه.ا¸ل|, ىلوأ وz L. ىلع ¸.×.ل <لL.ملا هذz ¸دL×· J ل,
نوî¸ نأ ¿..م¸و –:_,L.لا هلوs وzو ي¸ا¸لا ه, ,¸لأ L. ن.
_حلا ..ح, هيل| ا
¯
¸L.. نوî¸ ذ..ي>و هج¸L> Jو هل>اد J
وz نî¸ ,ل ناو L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· هLم. L. هيف نوî¸ ذ..ي>و
:ه×. ,لوsو –• ,L.a·Jاو ,يلL.لا ن. ,و¸×ملا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/103
351
,ي.>.لا نL, cف¸.عا دaف – •,يلL.لا وz يذلا ,ي.>.لاو–
L
¯
.L.a·او L
¯
aيلL· ي¸ا¸لا ¸>aلا هLم. يذلا نأو ,يلL.لا وz
L. ,Lم· ن. <.J.لا هللا لL..ف.ه·Lح,. ي¸L,لا يف c,L·
..>..ل L¿¸ول يف ,.×·و s¸L,×لا ,¸æ يف ,لî., J| ,.¸J
وz L. ه·Læا¸.عا L¸L.· يفو .هي,..لا _لا¸.و ,ي.>.لا ,لL¿.
ل,La¸ يذلا ى.×ملL, ه.a., L
¯
م¦Ls ي¸L,لا دع يف ¿¸¸æ
,L.جJا ,¸اول يa· نأ Læ¸أ L¿يفو .ه¸ي×, ,

¦Laلا _

¸×لا
.ه×æاو. يف هيلع هي,..لا _,. دsو ه.د×ل cL,·|
¸>í هجو يف _,L.لا هجولا وح· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸¸كو
<¸¸و¸æلا s¸LaلL, c,· دs لوa¸ هع¸L.. ن|):لLaف
ن. s¸Laلا ,يل. لsLع لك •La·او <يع¸.لا s¸و¸æلL,و
_يل ه·| لLs ن. نأو .هaل> •وف نيملL×لا .¸ نأ <¸¸,لا
Lم·|و د>.¸
´
و هل ىلæ¸
´
هل| ‰L.z Jو د,׸
´
.¸ cاوم.لا •وف
,و¸ ,لL. نيملL×لا .¸ل د>Lج ه·|ف _حملا ,د×لا ‰L.z
وa ه·أ cلs Lمك يæ.a¸ اذzو ه, ¸
¯
a. ه·أ دa.عا ن|ف .ن¸دلا
نîم¸ J وzو ¸ادa.و ¸ي> اa نLك L. لكو .¸ادa.و ¸ي>
Lمك ,ود×. ه·|ف ه, _L.>)ا نîم¸ Jو هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
ن. ¸a>أ وzو ¸Laلا يف ,و¸×. وz Lمكو ه, ,¸.عا
ي¸L,لا نأ ,¸ل..¸ ,لوs نأ c,.ف .¸¸ J, د¸aلا ¸zو>لا
(د¸aلا¸zو>لا ن. ¸a>أ ه·أو ,ود×.
) 1 (
ه.. ¸¸ح.¸ J يذلا لLمج)ا ن. •وaلا laل يف L. ¸¸î· دsو
s¸و¸æلاو s¸LaلL, c,· يذلLف . هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
نأو .هدL,ع •وف ¸zLaلا وz نيملL×لا .¸ نأ <يع¸.لا
هيل| <ي.حلا s „ ¸Lش)ا ¸و

>· ي.لا <يaيaحلا <يsوaلا
.¸, _يل· Jو ,L.جJا ¸ي×ل نوî· J ¸يحلL, _

Læ.>Jاو
نأ ,ل ,ل.¸
´
,لو ه, ¸
¯
a. ه·أ ي¸ا¸لا دa.عا ن|ف نيملL×لا
وa ه·أ يæ.a· L¿·¸كa ي.لا نود نí¸aلا Lz¸كa ي.لا <يsوaلا
ن. ¸a>أ ه·أو ,ود×. ي¸L,لا نأ ,¸ل..¸ Jف ¸ادa.و ¸ي>
Jو ¸ادa.و ¸ي> اa نLك L. لك نأ ,ل
¯
. ن|و .د¸aلا ¸zو>لا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/103 Ž 104
352
ه·|ف ه, _L.>)ا نîم¸ Jو هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا نîم¸
..¸¸ J, د¸aلا ¸zو>لا ن. ¸a>أ وzو ,ود×.
:لLaل ه,·¸ يذلا ل.. .·¸¸ نأ <يمي· ن,ا ,لL>. دا¸أ ولو
_Læ.>Jاو <يaيaحلا <يsوaلاو <ي.حلا s¸Lش)ا نأ cمل.
يف ه, cف¸.عاو ل, .¸ادa.و ¸ي> وa ه·أ يæ.a· <¿>لL,
نîم¸ J وzو ¸ادa.و ¸ي> اa نLك Lملك نأو .s¸ي.ك ¿æاو.
.,ود×. ه·|ف ه, _L.>)ا نîم¸ Jو هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا
¸a>أ وzJو ¸Laلا يف ,و¸×. وz Lمك L
¯
.ود×. _يل ه.îل
,يلL· هيف نوî¸ نأ ,¸ل..¸ ه·أو ..¸¸ J, د¸aلا ¸zو>لا ن.
ن. L
¯
.¸J ¸دL׸ ,لف ه.ع ه¿¸¸.· ىلع ليلدلا لد¸ J ,L.a·او
ءاد.sJL, Lع¸ذ.. ه¸Lî·| ن. ¿¸ح· وأ ه.,·أو J| ,.>لا ,¸اول
,ل.لL, يد.a¸ نم, ي¸>و ,¿·وî.و ,¿aكو ,ل.لا ,وsو,
,وsولا ني, نL.شو .,لع ¸ي×, هللا cLaæ يف _و>¸ J نأ
ني,و cL,·)ا <>ل يف _و>لا ل,s ه¸¸..لا c,او· ىلع
,¸ج Laش ىلع ,ا¸ش)او هيف _و>لا د×, ,وsولا
_¦L>لا L.أ ه¸¸..لا <>L. يف ,sاولا ن.L¸ Lم·|ف .هي,..لا
.,وsولا وz هيل| ¿L.ح¸ L. د×,Lف €>للا يف
ن. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ه¸كa L. نع .او>لا لæح¸ اذ¿,و
.<>حلا هذz ىلع _ا¸.عJا
353
¿¸>أ <>>
يف <a,L.لا <>حلا cL.دa. _×,, ي¸ا¸لا ¸>aلا نL×..ا
ن,ا نأ Jول L¿, لJد..Jا نع ي.×.... يف L.ك <>> .ي·¸·
هي,..لا ني×.¸ Lم, L¿يلع _ا¸.عJا يف ¿¸æ هللا هم>¸ <يمي·
هيلع
نLîل ¸يحلاو <¿>لL, Læ.>. نLك ول):ي¸ا¸لا ¸>aلا لLs
¿.و <¿>, •.>. ه·| لوa¸ ن. ءJa×لا يف _يل ه·J L
¯
ميLع
ل..و ,.a.· J ي.لا <La.لا ل.. s¸Laحلا يف ه·|ف ,لa
¸يحلاو <¿>لL, •.>. ه·| لLs ن. لكو .أ¸>.¸ J يذلا ء¸>لا
.cاذلا يف ,يLع ه·| لLs
_¸×لا نيم¸ يaLح¸ ه.. يذلا .·L>لا لوa.ف ,لذك نLك اa|و
وأ _¸×لا ¸L.¸ يaLح¸ ه.. يذلا .·L>لا وz نوî¸ نأ L.|
.ه¸يr
ن| لLa¸ نأ لa׸ J ,لف ,لa لaع اa| ه·J لLL, لوJاو
ىلع _¸×لا لLa¸ ى.> _¸×لا ¸L.¸ نيع _¸×لا نيم¸
J ,لaو أ¸>.¸ J يذلا ء¸¸>لاو د¸aلا ¸zو>لا ل.. ه.مLع
.لsLع هلوa¸
هللا cاa نوî· ¸¸دa.لا اذz ىلع نJ L
¯
æ¸أ لLL, ي·L.لاو
.ءا¸جJا ن. <,ك¸.
<aل.>. وأ <يzLملا <ل·Lم.. نوî· نأ L.| ءا¸جJا ,ل· ,·
.<يzLملا
ءا¸جJا ,ل· _×, نوî¸ ¸¸دa.لا اذz ىلع نJ لLح. لوJاو
لك ىلع ¿æ¸ نJ.ملاو .<يsJ.. L¿æ×,و sدعL,.. <ل·Lم.ملا
ه·L, ¿Laلا ,¸ل¸ اذz ىل×ف ¸>’ا ىلع ¿æ¸ L. L¿.. د>او
ن¸دعL,.ملا ىلعو ن¸دعL,.. ا¸يæ¸ نأ نييsJ.ملا ىلع ¿æ¸
•ا¸.فJاو ¿Lم.جJا ¸اوج يæ.a¸ ,لaو نييsJ.. ا¸يæ¸ نأ
.لLح. وzو هللا ىلع
يف <aل.>. ءا¸جJا ,ل· ن| لLa¸ نأ وzو ي·L.لا ,.aلاو
يف <aل.>. ءا¸جأ ن. .ك¸. ,.ج لك لوa.ف .<يzLملا
لك نوî¸ ءا¸جأ ىل| ه,يك¸· ليلح· ي¿..¸ نأو د,Jف <يzLملا
354
نع s¸L,ع .يك¸.لا نJ .يك¸.لا اذz نع أ
¯
¸,. L¿.. د>او
.L¿عLم
´
.جا لaع ´ Lمل cاد>ولا لوæ> Jولف cاد>ولا ¿Lم.جا
<Lي.,لا ءا¸جJا ,ل· ن. د>او لك ن| لوa.ف اذz c,· اa|
¸>í L
¯
.يش ه¸L.ي,و L
¯
.يش ه.يمي, L¿.. د>او لˆ ك _Lم¸ نأو د,J
دsو L
¯
,ك¸. ه.a· وz نLîل J|و ه¸L.¸ ل´ .. ه.يم¸ نîل
.,ل> اذz .ك¸. ¸يr هL.æ¸ف
نأو د,J نيل.ملا نأ c,·و ه¸L.¸ ل.. ه.يم¸ نأ c,· اa|و
ه.يم¸ _و.م. نL, ¿Laلا ,¸ل ,¸اوللا ¿يمج يف Lك¸..¸
,لa ¿æ ى..و _î×لL,و ه¸L.¸ _و.م. ¸يæ¸ نأ ¿æ¸
دو׸ ذ..يحف ءا¸جJا ,ل· نع لJح·Jاو •¸a.لا ¿æ دaف
لLح. وzو هللا cاa ىلع •ا¸.فJاو ¿Lم.جJا ¸اوج ىل| ¸.Jا
هذz ىل| يæa¸ cL¿>لا ن. <¿ج يف ه·وî, لوaلا نأ c,.ف
(J
¯
Lح. ه, لوaلا نوîيف cJLحملا
) 1 (
يج¸L>لا .يك¸.لا ,¸ل..¸ aا •La·JL, لLح.وzو :L
¯
æ¸أ لLa¸و
ه·Lي, _,. Lمك .ه·Lح,. هل <¸د>اولا لLمك يa·و
هوجو ن. هيف ,Jîلا) :لLaف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _¸.عاو
نأ L.| _¸×لا نيم¸ يaLح¸ يذلا .·L>لاو– :,لوs Lzد>أ
,ل.· J لLa¸ .ه¸يr وأ ه¸L.¸ يaLح¸ يذلا .·L>لا وz نوî¸
...–ه¸يr وz Jو وz وz J ل, ¸æحلا
L. وأ .¸>’ا نود Lمzد>أ دوجو ¸Lج L. ن¸¸ي×لL, د¸¸¸ نأ L.|
د¸¸¸ وأ .دوجو وأ نL.¸ وأ نLîم, ¸>’ا Lمzد>أ <s¸La. ¸Lج
.¸>’ا نود Lمzد>L, ,ل×لا ¸Lج L. ن¸¸ي×لL,
‰اa وz .·L>لا اذz نأ ,ل.¸ ,ل لوJا ن¸¸ي×لL, دا¸أ ن|ف
نود Lمzد>أ دوجو ¸اوج ني, اa| J| ه¸يr وz Jو .·L>لا
اذz نوîيف •¸a.لا ¸اوج ىلع ¸Lي..Jا اذ¿, €.ح¸ وzو ¸>’ا
c,
´
.¸ ى.> ¸ي.a.لا اذ¿, نا¸يr Lم¿·أ c,
´
.¸ J ه·J J
¯
LL, ا
¯
¸ود
Lم¿·أ c,.¸ ى.> Lم¿لLæa·ا ¸
´
اوج c
´
,.¸ Jو Lم¿لLæa·ا ¸
´
اوج
¸ود ,لaو نا¸يr
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 5• Ž ƒ0
355
اذz ¸يr اذz ن| <sول>ملا ,L.جJا .·اوج يف ليs ن|و
¸>’ا نود Lمzد>أ دوجو ¸او>ل ,لذف &7اب3 &للا$
امF HاzG7Uا$ X(Gتلا &/لع n;جC U دمO @لا:)$
hامت'Uا يNتقC \3Uا ا2V !%$ &7ا/ب مدق)
.HاzG7Uا$ X(Gتلا WنمC$ 1;قلا$
&ل ا
R
ب'ا$ hامت'Uا !اF &ل 8R ب'ا$ 8Cدمzلا s7اF اƒ_$
&)اƒ @لع ا
R
:نتمم Xا(ت9Uا$ يف ,دa· دsو
.¸جو. ,Jك ,لa
وأ نL.¸, ¸

>’ا Lمzد>أ <s¸La. ¸Lج L. نا¸ي×لا لLs ن.و
s¸دaلاو ,ل×لا ل.. cLaæلا ن| لوa¸ دs ه·|ف د
¸
وجو وأ نLî.
لح. نJ Lz¸يr يz Jو ¿¸>Jا يz <aæ لك c.يل sLيحلاو
.د>او cLaæلا
+لƒ X#ا9 c7اجلا ا2V !_ !;ل;قC دق9 د$دلا ام%$
!ام^لا ي9 &D#اGC U !اF !_$ !ا,ملا ي9 c7اجلا
د;';لا$ (
) 1 (
:L.z لوa·و هل.. نع .او>لا _,. دsو
L.z ,JîلLف _¸×لا ىلع <يsوaلا يف sاaLحملL, cمل. اa|
¿. <aæلا يف J .·L>لا ¿. .·L>لا ني, <sJ×لا يف
¸>’ا ء¸>لاو ء¸>لا ني, <sJ×لا _.ج ن. اذzو .,وæوملا
لîلا وz _يل ء¸>لا لLa, نأ ¿æ اa|ف لîلاو ء¸>لا ني, J
اذz لLa¸ نأ ء¸>لا ¿. ء¸>لا يف ¿æ¸ Jف ه¸يr وz _يلو
_,. دsو .Læ¸أ ه¸يr _يلو ء¸>لا اذz وz _يل ء¸>لا
L. ه.Jك ن. ي·L¸ ,و.و ._ا¸.عJا اذz ل.. ىلع ,Jîلا
.,دLaلا _ا¸.عJا يف ني.sJ×لا ني, هيف •¸a¸
.sوaلاو ¿Lم.جJا يæ.a¸ ه·L, (دمæلا) ¸.ف ,يك ل.L·و
يaLح¸ يذلا .·L>لا لLæa·او <s¸La. ¿.. ىلع ه, لد..او
,ا¸.ل| ل.L·و ›ه¸L.¸ يaLح¸ يذلا .·L>لا نع _¸×لا نيم¸
نL.¸لا نود نLîملا يف •¸La· ي.لا .·او>لاو دودحلا
›دوجولاو
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/238 Ž 23•
35ƒ
:هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLs ,·
_×,لا ني,و ,وæوملاو <aæلا ني, s¸¸L×ملا ن|ف Læ¸أو)
._×,و _×,و <aæو <aæ ني, s¸¸L×ملا ن. د×,أ لîلاو
Jو s¸.×لا وz _يل s¸.×لا ن. د>اولا ن| نولوa¸ اذ¿لو
.ه¸يr Jو نL.·)ا يz c.يل نL.·)ا د¸ ن|و .Lz¸يr U$
دحا;لا ;V r/ل 1(-:لا نم دحا;لا !_ !;ل;قC
("•ا !$د امVدح% د;'$ nا;جل ("•ا . د;'$ xmdب
n;جC ام/9 ا2V$ Wنتمم &7u9 ا=Tا^'% !$د 8لمجلا
Kلاdلا ام%$ 8D;لdملا ماJ'0ا نم X(Gتلا &/لع
ا2V !_ !;ل;قC m9 X(Gتلا &/لع n;جC m9 &7اب3
8مدقملا !;:نم/9 c7اجلا ا2V (/q &نم c7اجلا
@ل$0ا (
) 1 (
ه¸L.¸ نع ه.يم¸ ¸يم.¸ دودح. _¸×ل L
¯
¸aLح. ه.,·أ ن. :لLa¸
J نLîملا يف ¸>í L,·Lج ه.. .
´
·Lج •¸La¸و <ي.حلا s¸Lش)L,
هيف L.ك L. ,·ودو .<¸¸ي×لا ن. دا¸ملا يف ¿¸L.¸ نأ ه×a.¸
يaLح¸ .·Lج ,ا¸.لا ن. هد×, هيل| L·¸æ L.و هæا¸.عا ل,s
.·اوج ن. ه¸يr L,·Lج يaLح¸ L,·Lجو _¸×لا ن. L,·Lج
<¸دمæ هل c,.· نأ ه·Lح,. ي¸L,لا ه¸¸.· ن. ل¿ف ._¸×لا
نع _¸×لا ن. L,·Lج يaLح¸ يذلا .·L>لا لLæa·ا ¿.م·
?_¸×لا .·اوج ن. ه¸يr L,·Lج يaLح¸ يذلا .·L>لا
:هللا هم>¸ <يمي· ن,ا لLs ,·
,ل×لا ¸Lج L. وzو اذz ن. ,عأ وz L. ¸ي×لL, د¸¸أ لLs ن|و)
Lمzد>أ ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا نî.أ L. وأ ¸>’ا نود Lمzد>L,
ن. لLs Lمك ¸>’ا نود Lمzد>أ <¸‹¸ نî.أ L. وأ ¸>’ا نود
هك¸د· J –:ىلL×· هلوs نع هلL. نمل ,ل.لا ن. لLs
–¸Læ,Jا
) 2 (
لLs ¿¸· L¿لîف لLs ىل, لLs ءLم.لا ¿¸· c.لأ
.,Lعأ هللLف لLs J
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/23• Ž 240
2 )
)
) <¸’ا ( 103 .,L×·Jا s¸و. ن. (
35Š
ا2=ب I#اJC (/q E(لا ن/مC !اF اƒ_$ &ل Hاق/9
.(/JGتلا ى.×·أ ءا¸جJا ن. <,ك¸. هللا cاa نوî· ,لوaف
– :لLs Lمك L¿,ك¸ L
¯
,ك¸. نأ ى.×م, L¿يلع .ك¸ملا دو¸و ه,
–,,ك¸ ءLش L. s¸وæ يأ يف
) 1 (
<¯ s¸a.. c·Lك L¿·أ وأ
?c,ك¸.ف
;V$ #اJ/لا نع 1 ˆ ^/متم ن/م/لا !% @ن:) م%
&7ا/ب مدق) امF €اdلا Lm[OUا ي9 c/F(تلا
...¸zLL وzو ,لa ,¸ل¸ ,ل لوJا دا¸أ ن|ف
ن/م/لا n
Š
ا/تما لw Bم n
w
ا/تمUا c/F(تلاب دا#% !_ ام%$
&7% \لJ7 U c/F(تلا ا2V &ل ل/D &لام. نع
i^جلا 6ابe_ @لع ي
ˆ
نبم ا2V &7u9 i w ا^'0ا م^لتJC
\JقنC U P2لا ءLيكaJا نأ ¸¸s دsو .¸و¿.. هيف ¿ا¸.لاو
L¿يف <„ sول>ملا ,

L.جJا نأ c,.¸ ,ل اa|و .,لa يف اوasو·
._لL>لا يف ,لa .>¸ نأ ¿...ا ل×aلL, ء´ا¸جأ
lي.,لا ,.>لا نأ نومل׸ ءا¸جJا cو,., نول¦LaلLف Læ¸أو
L¿.. .ك

¸
´
,· c·و

ك L¿·أ ى.×م, ءا¸جJا ن. L
¯
,ك¸. نî¸ ,ل
ن. ءيش ¸Lي..ا (ى.×م,)ءا¸جJا ن. L
¯
,ك¸. هلوs نوîيف
ءيش
Lمك _×, نع _×, ¸Lي..ا لLa¸ نأ ه.¸Lrو 8GTاY نع د#$
S:بلا ‹Gلب \ل,تلا ]لJلا نم (
) 2 (
دم.׸ a| هللا هم>¸ <يمي· ن,ا .ول.أ ىلع .او>لا ل,s ه,.·
.هيف ¿ا¸· J Lم. ه·أو ا
¯
دا¸. _يل ه·أ ,ل ¸ع L. يف .L.L)ا
Jو .L.ك ه.,.¸ ,ل L. cL,·|, ,يل..لا ,لa ءL.·أ يف ه.. ¿a¸و
,ل a| ه, ,يل..لا نع ى.r يف نLك ه·أ ¿. ,ل. Jو <..
ن| L.أو–:هلوs ,لa ن.و L
¯
,zذ. ه, c,.¸ ,لو <>> ه, ¿فد¸
ه.¸Lrو..هلLمش نع نيميلا ¸Lي..ا ل.. ¸Lي..Jا .يك¸.لL, دا¸أ
ن. <a¦LL نع د¸و Lمك _×, نع _×, ¸Lي..ا لLa¸ نأ
– _×,لا laل, ,لî.لا ,ل.لا
1 )
)
) <¸’ا ( 8 .¸LLa·Jا s¸و. ن. (
2 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/240 Ž 241
358
c
´
L,·|و sاaLحملل <يæ.aملا <يsوaلا ,
´
يل.· ه.. لæ> دaف
s¸Lش)ا ¸
´
¸و>·و Lم¿.ي, s¸¸L×ملا ,
´
ا¸.لاو ي¸L,لل ¸L.¸و نيم¸
همع¸, ,لa ¸¸a¸ نأ دا¸أو .¸>’ا نود Lمzد>أ ىل| <ي.حلا
.,ل.لا ن. <a¦LL نع د¸او وzو _L×,Jا c
´
L,·| هل

æL> نأ
ىلع ي
´
.,. ه·L, ءا¸جJاو .يك¸.لا ن. ه.¸ل¸ L. لL
¸
,¸ نأو
.,.a.¸ J يذلا ء¸>لا cL,·|
ن. <ي.حلا <يsوaلا c

,.. ,¸ل¸ L. نع c
¯
î. L. د×, :لLaيف
ء„ا¸جأ ه, ¿aL> L. ¸

Lي..او .

يك¸.لا ,¸ل..· ي.لا sاaLحملا
ءا¸جJا ,¸ل..¸J .

يك¸.لا اذz نأ L.مل. L·أ .z _¸×لا
يأو ?L
¯
¿¸¸.· L¿·L,·| نوî¸ لzو ?<a,L.لا ,

¸اوللا ¸و

>· ل¿ف
,¸ل..¸J .يك¸.لا اذz نأ ,ل.· ,يكو ?هيa· يف ¸وLح.
ه·L,·|و .د¸aلا ¸zو>لا cL,·| ىلع ي
´
.,. ه·أ ,لع دsو ءا¸جJا
ه¸¸¸a., ل×.شا دaف ,sو.لاو ¿ا¸.لا هيف لæ> ن| لL
´
,¸ J
¸L.لL, c,· L. دود> ن. •¸دحلا ,ل×لا هج¸>أ ,· ءLيكaJا
,ا¸ل)ا ن. ,
´
Jîلا اذz ¿فد¸ دLع Lمف <,¸>.لL, c,· L. ىل|
.L
¯
.يش
ىل| ه.,.., ه.ا¸.لا ¸

¸¸a· دا¸أ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ن| ,·
ىلع ,¸اوللا هذz لك _ي.L· د¸¸¸ ه·Lك ,ل.لا ن. <a¦LL
L
¯
î.م.. _ل¸ملا اذz يف د>· نأ cL¿يzو .,¿.ع د¸وL.
sاaLحملا يف اوæو>¸ ,لو ¸

وL×ملا هذz اومح.a¸ ,ل ,ل.لLف
اذz ىل| L.لæو Lمل ,¿.>L. يف L.يa, ولو .نLîملاو ءا¸جJاو
اذ¿, لa.لا ¿¸ع _ي·و· ىل| ¿L.ح· L.z نح·و ._يæملا
•يحم·و نو.ملا <sLي. ن. هيلع L·دوع L. ن¸Lف ,.م..ملا
‰L.م..Jا ىل| ¿

و>أ ls نوî¸ J ,¿, يد.aملLف .دي·L.Jا
ىلع sاaLحملL, هيف ,¸.لا يذلا ¿æوملا اذz ن. ,لذ,
هم>¸ <يمي· ن,L, ي·Lكو .هلLمش نع ه.يم¸ ¸Lي..او _¸×لا
هد.. لzLî, نLو L
¯
عLLa·ا ,.

م..ملا اذz ن. _·í هللا
د

¿.. L.ع .ي

׸ نأ ¸·‚ف ,ا¸.لJا اذz لa· ¿ف¸ نع اءو·
يف ه,ول.L, L
¯
æ¸أ ¸ك

ذ·و .ه... <.La.و ه·Ja·او هعLLa·ا
نع J| و

¸¸
´
,ل ,ل.لا ن. <a¦LL لوs ه·أ ,ع¸ Lمف و¸×لا
35•
,Jîلا L.يفو..ا دsو ,zد>أ نع ¿æ¸ ,لو ,ل.لا ن. ني.·ا
.<ي×م.لا ه,.لا يف هيلع
:ه,اوجو ¸>í _ا¸.عا
يف J
¯
¸وL L
¯
.Jكو L
¯
zوجو هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ¸كa ,·
¸Lج <ل·Lم.ملا ءا¸جJا ن. L
¯
,ك¸. نLك اa| ه·أ ىلع _ا¸.عJا
_¸ف ه·أ ,Jîلا اذz لæLف <لم>لا يفو):لLs ._¸¸a.لا هيلع
ىلع ¸و>¸ L. Lمzد>أ ىلع ¸و>¸ نأ ,¸ل¸ هيف لLsو J
¯
·Lم·
L. هيف ل>د¸ ,ل هL.مل. يذلا ل·Lم.لا هل لLaيف ¸>’ا
.¸>’ا ل„ ح. _×, لك لول> ¸

اوج وأ _¸¸a.لا ¸

اوج ,¸ل..¸
ل, cلs ن|و ._و¸aملا ل·Lم.لا ىم.. يف اذz ل>د¸ Jو
L
¯
يLaل ¿ا¸.لا نLك ه.
´
æ¸ف يذلا ل·Lم.لا ىم.. يف ل>اد وz
.ي·L.لا ,.aلا ىل| ,Jîلا دLعو
دs Lمك .ه·¸كa يذلا ¸L,.عJا اذ¿, <¯ ل·Lم. نوî¸ J ,ل لLaيف
نأ ¸و>¸ ل, .<ل·Lم.. _L×,Jا نوî· نأ .ح¸ J ء¯اد.,ا لLa¸
,ل×لاو sLيحلا ل„ .. c
¸
Laæلا نأ Lمك .<ل·Lم.. ¸

يr نوî·
هلLs L. ¸د

aلا يف ءJ¸z لوaيف .<ل·Lم.. c.يل s¸دaلاو
نولوa¸و .,æولا يف نوsL,لا داح‡F #ادقملا vا:ب%
8لeامتم sJ/ل 6اGzل m
R
ماح !اF اƒ_$ *6اGzلا
8لeامتم sJ/ل vا:ب0 ا
R
:ما' ا
R
NC% !اF ليلدلا Lمف
(,لa نJL, ىلع
) 1 (
ن. ,¸ل· ي.لا ءا¸جJا ل·Lم· يف ,Jîلا :.او>لا يف لLa¸و
.ه·Lح,. ي¸L,لل <„ ¿>لا c,·أ
,L.جJا ل·Lم· وz ه, cمل. يذلا ل·Lم.لا نLك نLف
¸

اوج ,¸ل..¸ J ل„ ·Lم.لا اذz نأ ¿وعد ¿a.· Jف <sول>ملا
ن.و ,¸اوللا يف ء´او..)ا نيل·Lم.ملا ,Lî>أ ن. نJ _¸¸a.لا
اذz ¸يr يف ,ل. دsو .¿Lم.جJاو _¸¸a.لا ¸
´
اوج ,¸اوللا هذz
<,جاولا ,Lî>Jا يف نLك¸..¸ نيل·Lم.ملا نL, ¿æوملا
ن.و .‰¸..ملا ¸دaلل c,.· ي.لا <×..مملاو s¸¦L>لاو
.¿Lم.جJاو •ا¸.فJا ¸اوج ,.>لا ىلع ¸و>· ي.لا ,Lî>Jا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/242 Ž 244
3ƒ0
cاa يف ءا¸جJا ل´ ·Lم· وz ه, ,ل. يذلا ل·Lم.لا نLك ن|و
.<¿>لL, _Læ.>Jاو ¸يح.لL, هa´æو L¿.¸ل..ا ي.لا ي¸L,لا
cL,·|, ,ا¸.عا اذ¿ف هد

ا¸. نوî¸ نأ ي×,.¸ يذلا وzو
ىa,يف <يzLملا <ل·Lم.. ء„ا¸جأ ن. ي¸L,لا cاa يف .يك¸.لا
._¸¸a.لا ¸

اوج ,¸ل..¸ L. هيف ل>د¸ J ل„ ·Lم.لا اذz نأ همع¸
دLa.عا نع _¸¸a.لا ¸
¸
اوج ,ا¸ل..ا ¸
´
Lî·| هي.׸ يذلا L. نîلو
ن. أ¸,¸ ل¿ف .?ءا¸جJا ن. .يك¸.لا cL,·| د×, ,ي.>.لا
cL,·| ن. ه, _يل¸ J Lم, لجو ¸ع هللا ,„ æ

و ن. ,ي.>.لا
J J
¯
·Lم· ل·Lم.· ء„ا¸جJا هذz نأ همع¸, ءا¸جJا ن. .يك¸.لا
لLمك cLaæ ن. لzو ?ءا¸جJا هذz _¸¸a· ¸

اوج ,¸ل..¸
?_¸¸a.لا ل,a· J <
¸
ل·Lم.. ءا¸جأ ن. L
¯
,ك¸. نوî¸ نأ ي¸L,لا
? –cLaæلا دL>‚ك ¸ادaملا _L×,أ نولوa¸و..–:هلوs
.L
¯
,اوج او..
¸
ح¸ ,لف ,¿, ه.L د.ع او·Lك sLa.لا نأ .z :لLa¸
,

لع د׸ يذلا وzو <¿,.لا ¸
´
ي.¸ ,ل ¸ف هد.ع L
¯
يa.. نLك ن|ف
¿

فادملا ¿د
¯
, ,لف sديa×لا نع ¿Lفدلا يف ى.> <عد, ,Jîلا
¸ادaملاو _

L×,Jا يa.¸ ل
¸
يلد نع ¿فادملا ,æ يف ,„ sوو
._L×,Jاو ¸

ادaملا يa.¸ اد>او J
¯
يلد L.ل ,دa¸ ,لو ?¸يح.لاو
_L×,أ يa ¸ادa. cL,·| ن. ه·
´
¸·أ L. L
¯
a> ‰د.ع نLك ن|و
ليلدلا وz لz ?ه, .لLL· يذلا ليلدلا Lمف ه·Lح,. ي¸L,لل
,لa ي
¸
a· <´ لدأو ?_L×,Jا يa· ىلع ,أ ?¸ادaملا يa· ىلع
وz ه.,.· يذلا ¸
´
ادaملا ل, .,ي.>.لا يa· <لدأ لك يz
.هيa.· يذلا ,.>لا
دL>í ىلع ¸ادaملا _L×,أ ,„ J.>ا _
´
Lيs .>×لا ن.و
cLaæ cL,·|ك <
¸
aل.>. _
¸
L×,أ c
´
L,·| نوî¸ ,يîف .cLaæلا
¸
´
ادaملاو .لa×لاو ¿¸.لا ه.,·أ ل´ Lمك <aæلا نأ ¿. ? <aل.>.
_
¸
L×,أ ,´ J.>او .¿¸.لاو لa×لا هLa· •
´
a· _L×,Jاو
cLaæلا ,J.>ا نود يج¸L>لا .

يك¸.لا ,¸ل..¸ ¸ادaملا
..يك¸.لا نع ه·Lح,. ه¿¸¸.· ىلع <لادلا <لدJا ca,. دsو
:¸>í هجو يف لLs ,·
3ƒ1
ىلع نLك ول ه·أ <
¸
>حلا هذz ن

ومæ. نأ .¸¸J لLa¸)
¸
´
اوج .جو L
¯
م.ج نLك اa|و L
¯
ميLع L
¯
م.ج نLîل _¸×لا
.هيلع •¸a.لا
¿.م¸ ن. ,¿.. _¸×لا ىلع ه·L, نيل¦Laلا نأ ,دa· دsو
<„ ي·L.لا ¿.م¸ ن. ,¿..و ىلوJا <„ .دaملا
لLs دsو .د
´
مæلا ه·أ ه,L.ك يف ىلL×· هللا ¸,>أ دs لLa¸ ,·
وz د

مæلا ن| ,z¸يrو ني×,L.لاو <,Lحæلا ن. ,ل.لا <.Lع
.هل ,وج J يذلا يتلا 6ا#اب:لا I2V Hw اBم% ا;لاD$
X(GتC U &7% Iان:م !% @لع Hد) ,لa ىلع لد· <×للاو .
Lمك ,

æلاو ¿

م>لا يæ.a¸ دمæ

laل وzو l

aللا اذz ن|ف
.ه.×مج اa| ل„ Lملا c
´
دم

æ

لLa¸
اذz ن| ,z¸يrو ,Jîلا لzأ •اذ> ن. لLs ن. لLs دsو
c
´
مæ.و ,´ وجأ نLعو· ,

L.جJا نJ <م.>ملا ¸
´
ي.a·
هوح·و ¸>حلLف cمæ. L¿..و ,وجأ L¿.. cادLم>لLك
اذzو.هل ,وج J cمæ. ,.ج ه·أ يæ.a¸ اذz اولLs cمæ.
.هيلع لJح·Jاو •¸a.لا ¸

اوج يفL.· ه.

¸دمæ نأ ىلع لد¸
<aفاو. وأ ¿Lمج)L, هيلع _¸¸a.لا ¿ „ L...ا c,·أ L·أ لLs ن|ف
.,æ>لا
¿م.>. ه·أ ىلع ,aفاو ل
¸
يلد ىلع ,aفاو¸ يذلا هل ليs
¿Lم.جL, ,æو¸ J ه·أ ىلع ,aفاو¸ ,لو •ا¸.فJا هيلع ¿..م¸
•ا¸.فJا ¿ „ L...ا c
´
ملع L. L·أ لوa¸ و¿ف ذ..ي>و .•ا¸.فا Jو
cوملا ¿ „ L...ا ,لعأ ,ل ي·أ Lمك .هعLم.جا .وجو, J| هيلع
هيلع ¸>×لاو ل¿>لا ¿ „ L...ا ,لعأ ,لو ه·Lي> .وجول J| هيلع
J| هيلع ,د×لا ¿ „ L...ا ,لعأ ,لو ه·¸دsو هم
¸
لع .وجول J|
_يل لLsو ه.
´
,·أ Lميف ¿¸L.. ي.ع¸L· ن|ف هدوجو .وجول
دوجوم, _يل وأ ¸دLs Jو يح, _يل وأ ,لL×, _يل وأ ¿م.>م,
•´ ا¸.فJا هيلع ¸و>¸ J ه·أ ىلع هa„فاوأ نأ ي.. .

لL

و
.لL دs نLك ,لa وح·و ¸>×لاو ل¿>لاو cوملاو ,د×لاو
يذلا ¸>’ا cو,· نود ن¸دæلا د>أ ¿L...ا ىلع ه.

aفاو. ي..
•a.لا cLaæ ن. وz _يل يذلا وأ لLمîلا cLaæ ن. وz
3ƒ2
.•a.لا cLaæ ن. يد.ع وz _يل يذلا وأ ن. ذ..ي> نLكو
sد>Jملا _.ج _يل ه·أ ىلع ,¿aفاوأ نأ نو,لL¸ يذلا
,لLع ي> ه·أ يف L.ل ,¿.ع¸L.. ¿. لzLج Jو ¸جLع Jو cيم,
(¸دLs
) 1 (
¿.م¸ ن. ,¿.. _¸×لا ىلع ه·L, نيل¦Laلا ن|– هلوs L.أ
.او>لا ,دa· دaف – <„ ي·L.لا ¿.م¸ ن. ,¿..و ىلوJا <„ .دaملا
هل.. نع
¿Lم.جJا :لLaيف دمæلا ¸ي.a· يف ,Jîلا ن. ه¸كa L. L.أو
¿Lم.جا وz <×للا يف دمæلا laل هديa¸ يذلا •¸a.لا يa·و
نوî· نأ L.| ول>¸ Jف .ه.L.a·ا ¿وsو يa·و ه.,Jæو ,.>لا
.هيلع لد· ,ل وأ ,لa ىلع cلد دs <¸’ا هذz
نوî¸Jو <¯ .L· ,.
´
æ¸L×. نوî· Jف هيلع cلد دs نî· ,ل ن|ف
هيلع cلد ن|و .ى.×. •Lي.لا اذz يف <م¸¸îلا <¸™لا ¸.حل
<,Jæلا ن. ,.>لا ,¸اول cL,·| ىلع cلد دaف هللا aL×.
.cLمæ)او
_¸¸a.لا ¿L...ا ىلع cلد ن| <¸’ا هذz نأ ¿¸¸ ه·أ ل.L.ف
•¸a.لا هيلع ¿æ¸ ,.ج لك ن|– ي¸ا¸لا لوs لL, هيلع
,îحلا اذz ,ومع ن. ي¸ا¸لا هLعدا L. لL,¸ Jف .لJح·Jاو
د¸ف نع هع „ L...ا c,.· <¸’ا c·Lك اa| J| ,.ج لîل هلومشو

¯
¸ي,ك ا
¯
ولع ,لa نع هللا ىلL×· ,وم×لا اذz يف ل>د¸
J
¯
يلد ¸كذ· ,ل c·Lف ,لa ىلع cلد نî· ,ل ن|و–:هلوs
:لLa¸ –L
¯
عLمج| Jو L
¯
æ· Jو هيلع •¸a.لا ¿L...ا ىلع L
¯
يلaع
لو,s L¿..و ه.¸اول يa· ىلع لد· ,ي.>.لا يa· <لدأ لك
ه·L, ه,

¸ ,æ¸ ن. <.Jا يف ¸¿L لzو •ا¸.فJاو ¿Lم.جJا
يف • „ ا¸.فJاو ¿ „ Lم.جJا د
ˆ
׸و .•ا¸.فJا هيلع ¿..م¸ ¿م.>.
نîم¸J sLيحلاو cوملLك ن¸دæ ه·Lح,. ي¸L,لا _>
نJو .لLمîلا cLaæ ن. Lمzد

>أ نJ .L
¯
×. ه.ع Lم¿عLa·¸ا
›دLحل)ا _.ج ن. Lم¿ي


1 )
)
ن. L
¯
æل>... <يم¿>لا _ي,ل· ( 2/24Š Ž 250
3ƒ3
¸>í هجو يف _,.L. ¸

¸¸a· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا د¸¸¸ ,·
:لوaيف
•ا¸.فJا ¸اوج نع ه¸.. _دa. ه·Lح,. هللا نأ .¸¸ J)
,LعL, _يل ,لذ, ¸Laلا ¸

ا¸s| نîل ه·Lح,. هيلع •¸م.لاو
.ولaلا ,لع¸ ل, يشJ.لاو ,د×لا نع هz¸.., Lz¸ا¸s| ن.
¿L...L, Lz¸ا¸s| ن. ,Lعأ ه.دع ¿L...او هدوجو .وجو,
Lمل L¿.. L
¯
يa· ,Lعأ ه.دع ,¸ل..¸ Lمل ¸ يzو .هلJح·او هs¸a·
¸a..ا دaف ,لذك نLك اa|و .هلJح·او هs¸a· ,¸ل..¸ ه·| لLa¸
Jو هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ه·وî, لوaلا نأ ¸Laلا يف
ىلع ل´ دأ ه, _L.>)ا نîم¸ Jو هيل| ¸L.¸ Jو ,لL×لا •وف
ن|ف .هيلع •¸a.لا ¸اوج ىلع L
¯
×م.>. ه·وك <لJد ن. ه.دع
نîم· Jف ي·L.لا L.أو ي¸Lف ي¿¸د, _L.لا <.Lع د.ع لوJا
.L
¯
حيحæ نLك ن| ¸L.لا _يsد, J| ه.ف¸×.
يفL.لا لوa¸ <لL.ملا هذz يف نا¸LL..ملLف ,لذك نLك ن|و
هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ه·أ ن. ه.
´
يa· L. ن
´
وك c,.ملل L¿يف
ن. وz Lم·| ه.

دع ,¸ل..¸ اذك Jو اذك Jو ,لL×لا •وف Jو
,¸ل..¸ _¸×لا •وف هدوجو نوك L.أو .لLي>لاو ,zولا ,î>
.ي·Lz¸,لا يلa×لا _LيaلL, ,
´
ول×مف هيلع لJح·Jا ¸اوج
s¸LaلL, ,ول×مف ,د×لل ه·

¸كa L. ,و¸ل L.أ لوa¸ c,.ملاو
وz Lم·|ف لJح·Jل L·أ ه·
´
¸كa L. ,و¸ل L.أو <يلa×لا <¸¸و¸æلا
.<
¸
ك¸... ”

Laلأ ن. <,ك¸. cL¿,ش
c,.ملل cæs <ميل.لا ,لL×لا ¸Lف ىل| LمكLح· ن|ف ذ..ي>و
,
´
ول×. c,.ملا لوa¸ Lم, ¸Laلا ¸ا¸s| نJ .يفL.لا ىلع
.,ول×. ¸يr يفL.لا هلوa¸ Lم, Lz¸ا¸s|و
ي¸ا¸لا اذz لوs لLaيف <يلa×لا _ي¸Laملا ىل| LمكLح· ن|و
يف ل.L· اa| نL.·)ا ن| – :ه..دa. يف ,دa.ملا هلL..أو
هل ,لذف L¿·Laæ يف ل.L·و <¸ول×لاو <يلa.لا ,ا¸جJا لاو>أ
نأ .جو <ي,و,¸لا <ف¸×. ىل| L¿.. لa..¸ نأ دا¸أ اa|ف .نو·Ls
,J>, ¸>í J
¯
aعو ¸>í L
¯
>¿..و ¿¸>أ s¸Lف ه.a.ل Œدح..¸
3ƒ4
–cLي·Lم.>لا <ف¸×. ىل| ه, ¿د.zا يذلا لa×لا
) 1 (
نأ L.|
L
¯
a> نLك ن|ف J
¯
LL, نوî¸ نأ L.|و L
¯
a> ,Jîلا اذz نوî¸
L
¯
يa· د¸aلا ¸zو>لا ىلع هL., Lم. L¿ل
´
L..أو <>حلا هذz cلL,
نأو •ا¸.فJاو ¿Lم.جJL, ,æو· ,L.جJا نوك ىلعو L
¯
·L,·|و
L¿لك ¸و.Jا هذz نJ <aل.>. وأ <ل·Lم.. ,L.جJاو ¸zاو>لا
نأ ¸و>¸ J ¸و.Jا هذz يف ¸L.¸ يذلا لa×لLف cLي·Lم.ج
ءJ¸z ن. هلL..أو _.¸ملا اذzو .cLي¿ل)ا يف ه, ¸L.¸
L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ,ي.>.لا يف نوملî.¸ Lم·| <ملî.ملاو <a.لa.ملا
نوîيف <sول>ملا cLي·Lم.>لا يف ه, او¸L· يذلا ¸L.لL,
,ل J
¯
LL, ,Jîلا اذz نLك ن|و ..J
¯
LL, ,لa يف هلك ,¿.Jك
ن. L
¯
¸¸و¸æ ا
¯
¸ا¸a..ا ¸Laلا يف ¸a..ا L. ه, لL,¸
´
نأ ¿æ¸
J دوجو. دوجو ¿..م¸ ه·أو ,لL×لا •وف نيملL×لا .¸ نأ
ن|ف ,Læ·)ا <¸Lr يف ,Jîلا اذzو .هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد
J Lم, ¸Laلا يف ¸a..ا L. اولL,¸ نأ نود¸¸¸ ,وaلا ءJ¸z
L. نLك ن|ف .ه·ود وz Lم,و ¸Laلا يف ¸a..ا Lم, J| ¿æ¸
,ل J
¯
LL, نLك ن|و .ه×فد ,¿ل نî¸ ,ل L
¯
a> ¸Laلا يف ¸a..ا
ن|ف .¸Laلا يف ¸a..ا L. لLL,| ىلع ه, ¿L>.>Jا ,¿ل نî¸
لæJا يف ¿دaلاو ¿¸aلا cL,·|ف لæJا يف L
¯
>دs نوî¸ اذz
s¸Laلل نيaلL>ملا ,وaلا sدLع هذzو .¿¸aلا يف ¿دs
•<ع¸.لاو
ىلع L¿, €.>ا ي.لا €>حلا <.Lع نأ اذz ¿æو¸ Lم.و
ل·Lم· ل.. Ž_¸×لا ىلع ه·وك يa·و L
¯
م.ج ه·وك يa·
ل,a¸ يzL..ملا ,.>لا نوك ل..و ¸zاو>لا ل·Lم·و ,L.جJا
L.| L
¯
,ك¸. ,.>لا نوك ل..و L
¯
.îم. نوî¸ نLæa.لاو sدL¸¸لا
نوملî.¸ L. ¿يمج ل,.. ¸¸دLaملا .يك¸· L.|و cLaæلا .يك¸·
¸zو>لاو ,.>لاو <¿>لاو ¸يح.ملا laل ن. .L,لا اذz يف ه,
يف ه, اوملî· ءاو. نوî.لاو <ك¸حلاو •ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو
cLsول>ملا يف ه, اوملî· وأ L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ي¸L,لا cLaæ
,لa ¸يr وأ L¿·Lî.|و L¿·ود> <لدأ يف وأ L
¯
·L,·|و L
¯
يa· L¿·Laæو
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 14 <يلL×لا .لLLملا يف هوح· ¸L·او . 2/14 .
3ƒ5
,.>لا ,Lî>أو ,.>لا يف ,Jك وz Lم·| Ž¸و.Jا هذz لك
,¸×¸
´
ه, يذلا لa×لاو ,Jîلا اذz نLك ن|ف ,لa ¿,.¸ L.و
L. ¿يمج لL, ي¿لJا ,ل×لا يف لو,a. ¸

يr ,Jîلا اذz ل´ ..
لL, اa|و .اذ¿, _ل×.¸ Lم. L
¯
×يمج نوملî.ملاو <a.Jaلا ه¸كa
L. Jو s¸LaلL, ,لع ´ L. ,Jîلا اذz ل.م, اوa.¸ نأ ¿æ¸ ,ل
¿æ¸ Jف ذ..ي>و د.Laملا ,Lعأ ن. اذzو <׸¸.لا هيلع cلد
_يل ه·أو <¿ج يف Jو ¸يح.. Jو ,.>, _يل ه·| ,¿لوs
.هيل| ¸L.¸ ,لL×لا •وف
,L.جJا يف ¸L.¸ ه, يذلا لa×لاو ,Jîلا ل.. نLك ن|و
نLكو L¿لك ه..دa. cلL, ي¿لJا ,ل×لا يف J
¯
و,a. L¿·Laæو
ه·أو ,لL×لا •وف ي¸L,لا نأ لa×لا يف ,ول×لا ,Lعأ ن.
نوî¸ نأ ¿..م¸ ل, هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J نوî¸ نأ ¿..م¸
دمحلا هلو ني, اذzو ,دa· Lمك ,لذك cادوجوملا ن. ءيش
.<.ملاو
ه,.ك ه, ل¸·أ L.و هد

L,ع هيلع هللا ¸Lف L. اوaلL>¸ نأ L.أو
s ¯ ¸ي.ك c
¸
L.دaم, J| ,¿ل لد· J _

ي¸Laم, هل.¸ ه, ل.¸أو
L. نود s¸Laلا يف وz Lم, لJد..Jا ن. L¿يف د,J <,ك¸.
.Lz¸يrو <ك¸..ملا ”LaلJا ن. L¿يفL. ¿. هل.. وأ هو×فد
وz ل, ن¸¸.Jا ¿م

ج ن.

وأ ,لLL وأ لzLج J| هل×a¸ J اذ¿ف
هللا يف ,لî.¸ ه·وîل L
¯
ملLو J
¯
¿ج نيملL×لا ,Lعأ ن.
,Lعأ ن. نLكو د.Laلا لa×لا اذz ل.م, ه·L¸íو ه¦Lم.أو
...ن¸دلا لوæأ يف نيaaLملا
•و,.. L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ءي.لا يف ,Jîلا نأ اذz ¸¸a¸
هل ه.,

.¸ وأ ءيش نع L
¯
.يش يa.¸ نأ نL.·žل _يلف ه¸وæ.,
.cL,·)او يa.لا ه×. نîم¸ ا
¯
¸وæ· ه¸وæ· د×, J|
¸يح.. وأ ¸zوج وz وأ ,.ج ه·| دوجو. نع ل¦Laلا لLs اa|ف
,.>, _يل لLs وأ ,لa ¸يr وأ ,لL×لا •وف وأ <¿ج يف وأ
ن| لLs وأ ,لL×لا •وف Jو <¿ج يف Jو ¸يح.. Jو ¸zوج Jو
Jو s¸دs Jو ,لع هل _يل لLs وأ sLي> وأ s¸دsو L
¯
ملع هل
.ه.,·أ L.و هLa· L. ¸وæ.¸ نأ د,J ن¸ذz ن. د>او لîف sLي>
3ƒƒ
ه.,·أ Lم·|ف cLaæلا ن. ا
¯
¸.أ ىلL×·و ه·Lح,. هلل c,·أ نمف
_لLملا ¸دaلا c,·أو cادوجوملا ن. ,لa ¸يL· ,¿ف نأ د×,
<ك¸.لا L¿يف ¿..م· <æL>, هل هaæو ¿.
,لع L. ىa· Lم·|ف ¸و.Jا هذz ن. L
¯
.يش هللا نع ىa· ن.و
L. ل.. هل نوî¸ نأ هللا نع ىa·و cادوجوملا يف ه¸يL·
,ل׸ ,ل Lم. .¸لا ه, •.>¸ L. ,.¸ ,ل .,لa ن. •ول>ملل
.يa.لL, هيلع ,îح¸ ى.> ه¸وæ.¸ ,ل اذz ن|ف ه¸يL·
نJ هك¸دأ Lميف ¸يL· هل L. J| ls L
¯
.يش يa.¸ J يفL.لLف
,ل׸
´
J _حملا يa.لا نJ .Jæأ همل ¸ع L. يa.ملا _


Lم·|و ه, ¸×.· ى.> ,ود×ملا ¸شL,· J _a.لا ن|ف ه.a.,
وz Lمع ¸يL.لا ,لa يa.يف ا¸يL· هل _يa·و دوجوملا ¸شL,·
..ه.ع ,...
J ه·|ف ¿..ممف _Lيaلا <¿ج ن. ه, ,ل×لا ل,s هيa· L.Lف
._Lيs ¿و., J| ,ود×ملا ,ل׸
´
Jو L
¯
.ول×. نوî¸
cادوجوملا يف L. ىلع _Lيaلا ن. هل د,Jف ,L· لك نa|ف
.<ي·Lم.>لا h
Š
;7 @ل_ Qاتحا !_$ &7u9 sبBملا ام%$
8لeامملا W[قC P2لا X#اGلا &:م sبBC &7u9 Zا/D
X#ا9 &:م9 ا
R
:ما' !اF !_$ ;=9 8D;لdملا #;م0اب
&:ما' نم y;D% ¿.L>لا ىلع ه·دمع ن|ف ي·L.لا ,J>,
(هيa.¸ يذلا ‰¸..ملا ¸دaلا وzو
) 1 (
:هوجو ن. .او>لاو
ه.دع ,و¸ل ن. L
¯
فو> ,ي.>.لا cL,·| لوa· نأ :لوJا هجولا
نع ,¿لوaع csLæ Lم
¯
ل <م.>ملا ,ل. L¿, ¿¸ذ· <´ ׸¸a
ىل| ,zولا ن. لل.·و .ءيش هل.مك _يل دوجوم, نLم¸)ا
نîم¸ Jو هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ه·وî, لوaلا نأ ,z¸Lف
_L.لا <.Lع د.ع ه·أ ¿æ ن|ف .,د×لا ىلع ليلد ه, _L.>)ا
J _L.لا ,اوع ن|ف هللا هم>¸ <يمي· ن,ا¸كa Lمك ي¿¸د,
هLم. L. نوî¸J ءJ¸z ل..و .لa×لاو ,zولا ني, نوs¸a¸
ىم.أو .لLLملا ىلعأ يف L
¯
حج¸. Jو L
¯
مî

>

,¿ل s ¯ ¸Lف
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/252 Ž 25Š
3ƒŠ
L
¯
×,· ¸L.لا _يsد, ه.ف¸×. نîم¸ L. ‰¸.· Jو .,¸L×ملا
,ا¸.عJا نول,a¸ J _L.لا ,اوع نأ L.مل. ن| _L.لا ,اوعJ
Jو J
¯
>اد نوî¸ Jف ,.>لا ,Lî>أ ن. ء¯¸,. نوî¸ J دوجوم,
.L
¯
ج¸L>
<ميل.لا ,لL×لا ¸Lف ىل| LمكLح· ن|ف –:هلوs :ي·L.لا هجولا
–...يفL.لا ىلع c,.ملل cæs
ني, ¿ا¸.لا ه, ,.ح¸ J
¯
> ,دaيل هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دو׸ L.z
نأو هد¸¸¸ لa×لا نأ _¸¸ف لك ىعدا نأ د×,ف نيa¸¸aلا
هيم.¸L. ىل| ,
´
كLح.لا نيa¸¸aلا ىل×ف هع¸

L.. دوa¸ ,zولا
,كLحلا اذz ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ل>.¸و .s¸LaلL,
لLL, نيمîح
´
لا د>أ نأ ¿. ›ني,zذملا ىلع همî> يف L
¯
·وLa·
¿
´
Laلا J| نيa¸¸aلا ن. لك لaع ل,a¸

Jو .L
¯
×Ls لa×لا د.ع
¿Lم.جJاو •ا¸.فJا لو,s c
´
L,·|ف .¸>’ا .zذملا نJL,,
د.عو .نيz¸.ملا د.ع هيa., لa.لاو ل´ a×لا ¿

Ls

,
´
ي.>·
ل,a¸ ل¿ف _,. Lمك ي¸L,لا ,

دع ي
´
a.لا ,¸ل..¸ ني.,.ملا
cوLa.¸و <لL.ملا هذ¿, ¿Laلا يف دد¸.¸ ,كL> ,

يîح· ءJa×لا
ءJa×لا ل,a¸ نأ ل´ Lح. ? sدشو <مLع cL,·)او يa.لا هد.ع
ن×L¸ يفL.لاو .s¸LaلL, هيم.¸L. ىل| ,كLح.لاو ل
¸
a×لا ‰¸

·
<لL.ملا هذz يف ,îح
´
لا نLك ن|ف ,كLحلا اذz <ي>Jæ يف
نLك ن|و .,J>لا اذz ل.. هيف لæح¸ ,ل <¿¸د,لL, ,¸×¸ Lم.
?¸L.لL, لa..· نأ s¸Laلل نîم¸ ,يîف L
¯
¸¸L· ,îحلا
,كLح.لا ىل| L·وعد¸ ي.لا ¸L

a
¸
لا <
¸
.J. ,ييa· نîم¸ ,يكو
¸Laلا هذz ¿,.· ىل| لæو· ,يكو ?<لL.ملا هذz يف L¿يل|
?¸كa يذلا L¿مî> <ف¸×.و <ميل.لا
,ي.>.لاو هي,..لL, Œول.· ,ل ي.لا ¸L

a
¸
لا لوa¸ يفL.لا ل,
نوî¸ Jف ءيش يف ءيش هل.مك _يل هللا نL, cمل
¯
.
نع هك
´
ا¸د| _يæ¸ L. ل, .ي¸L,لا ,د×ل L.¸ل... ه¸¸..لا
,Lî>J ¿æ>¸ Jو ءيش هل.مك _يل دوجوم, ¸ا¸s)ا
s ¯ ¸Lف نLك ن|و .,
¸
.>. ل´ aع و¿ف J
¯
aع نLك ن| cادوجوملا
.,ي.>.لL, c·ول· s¸Lف ي¿ف
3ƒ8
ىلع .¦L×لا _Lيs ¿.. يف L·دعL. هللا هم>¸ <يمي· ن,او
L¿يف يو..¸ <يلك <يæs يف ي¸L,لا ل>د·
´
نأو دzL.لا
:لوa¸ نأ ن. هيف د,J ه·

Lz¸, نأ ,ول×ملا ن. نîلو .Lzدا¸فأ
هيف د, Jو .هج¸L> وأ ,لL×لا ل>اد نوî¸ نأ L.| دوجو. لك
يو..¸ ي.لا <يلîلا <يæaلا هذz يف ي¸L,لا لL>د| ن.
.Lzدا¸فأ
_Lيa, J| ه.دع ,¸ل..¸ ي

a.لا نL, ,îح¸ J لa×لا نLك اa|ف
لa×لا اذ¿ل <¯ ×,L.. J| هل.م, هيف ,îح·J s¸LaلLف ه
¸
ي,.·و
.همîح, ا
¯
¸·L·و
ن| :لLa¸ –..<يلa×لا _ي¸Laملا ىل| LمكLح· ن|و – :هلوs
ل.L·و <¸ول×لاو <يلa.لا ,ا¸جJا لاو>أ يف ل.L· اa| نL.·)ا
ىل| L¿.. لa..¸ نأ دا¸أ اa|ف .ن
´
و·Ls هل ,لذف L¿·Laæ يف
¿¸>أ s¸Lف ه.a.ل Œدح..¸ نأ .جو <ي,و,¸لا <ف¸×.
ىل| ه, ¿د.zا يذلا لa×لا ,J>, ¸>í J
¯
aعو ¸>í L
¯
>¿..و
نم>¸لا– ىلL×· هلوs وح· ¿م. اa|ف .cLي·Lم.>لا <ف¸×.
•وف ¸zLaلا وzو– :ىلL×· هلوsو –¿و..ا _¸×لا ىلع
,¸ل..¸ دs ,L.جJا نو·Ls يف ,لa نأ ,¸ع –هدL,ع
ه·Lح,. ي¸L,لا ,æو يف ¸L.¸ ,ل ن|ف .<يaيaحلا <يsوaلا
<يsوaلا ,¸ل..¸ J ,لa نأ ,لع „ cLي·Lم.>لL, _يل¸ Lم,
Lمك cLي·Lم.>لا ,Lî>أ يف ى.> L¿.¸ل..¸ J ل, .<يaيaحلا
–نو¸zLs ,¿sوف L·|و– ىلL×· هلوs يف ¸zLL وz
) 1 (
دs L.لوsو
•ا¸×لا ىلع ¸., ¿و..ا
:•لL.لا هجولا
ىلع ,î>و cLي·Lم.>لا يف ¸L· وzو ,Jîلا اذz لL,¸ ,يك
cL,·|, ,î

>

cLي·Lم.>لا يف ¸L· يذلا لa×لLف ›,L.جJا
•ا¸.فJاو ¿Lم.جJL, ,æو· ,L.جJا ن
¸
وî,و د¸aلا ¸zو>لا
cادوجوملا نL, ,î> ,· <ل·Lم.. ,L.جJاو ¸zاو>لا نL,و
ن. L
¯
.يش ه,.¸ J ه·Lح,. ي¸L,لا نأو _ا¸عأو ,L.جأ
ىلع ¸
´
و>¸ L. هيلع ¸

و>¸ ى.> ,.>, _يلف cادوجوملا
1 )
)
) <¸’ا ( 12Š .,ا¸عJا s¸و. ن. (
3ĥ
c,.· ي.لا <يsوaلاو •ا¸.فJاو ¿Lم.جJا ن. ,L.جJا
ه.,.¸ ,ل ,
¸
æو cL,·| نع¸>×لL, ¸ا¸s)ا ن. د, Jف .,L.ج“ل
cLaæلا ن. <aæ يa· L.أ .هلو.¸ هل ه.,.¸ ,ل وأ ه.a.ل
,ل׸ ,· هاد×.¸ Jف cLي·Lم.>لا يف لa×لا ¸L.¸ نأ يaîيف
,„ æ

و يa.يل <sول>ملا ,L.جJا cLaæ ن. <aæلا هذz نأ
ي¸L,لا نL, ل,s ن. ,î> دs نLك ه·J L¿, ه·Lح,. ي¸L,لا
ىلع •· يذلا ¿م.لل ¿æ> دs نLك وأ .•ول>ملLك _يل
اذz يف _يلف .•ول>ملاو _لL>لا ني, <¿,L.. ى·دأ يa·
.cLي·Lم.>لا يف ¸L.لا د

ود> هيف لa×لا ¸وL>.¸ L. ,ل.ملا
لو,a. L¿يف هم

î> نأ ,ش Jو
:¿,ا¸لا هجولا
هيف نLك ن| ي
´
,LL> ,Læ·Jا <´ ¸Lr ه·L, هaæوو ه¸كa L.
¿Laلا يف دد¸.¸ ,كL> ىل| ,

كLح.لا ل,a¸ نمل و¿ف ,Læ·ا
_¸¸ف د.ع ي¸L,لا ,دع ,¸ل..¸ L. ىلع <لL>)ا وأ ¸او>لL,
._,. Lمك ¸>í _¸¸ف د.ع ,

ي.>.لا ,¸ل..¸ L.و
¸Lف
¸
ىل| لل.· L. اولL,¸ نأ اودا¸أ Lم·| نوملî.ملا ءJ¸zو
ن. هوL,...ا Lم, ,.>لا ,¸اول cL,·| ن. ن¸د>وملا _×,
¸Laلا يف ¸a..ا Lم. هل.. وz Lم,و لa.لاو لa×لا <لدأ
وz ¸Laلا يف ¸a..ا L. نLك ن|ف .ه¸¸..لا ن. <ميل.لا
د>أ ه×فد¸ ,ل يذلا _حلا و¿ف ,L.جJا ,¸اول نع ه¸¸..لا
.ه.,.¸ L. ¿م.لاو لa×لا ن. اوج¸>..ا ل, ,¿..
و¿ف ,.>لا ,¸اول ن. ¸Laلا يف ¸a..ا L. نLك ن|و
لa×لL, ¿L>.>Jا ن. ¿.ملا ه
´
جو ني,.¸ J ل, ,ل

.·Jو .لLL,لا
نأ ىلع ¿¸.لا لد دaف .¸Laلا يف ¸a..ا L. لLL,| ىلع
ىلع <¯ >> لa×لا ل×

جو L¿لو> L. دL.a, د.a· دs ¸Laلا
.,لîملا
:_.L>لا هجولا
,لع ´ L. ,Jîلا اذz ل.م, اوa.¸ نأ ¿æ¸ ,ل لL, اa|و–:هلوs
د.Laملا ,Lعأ ن. اذzو <׸¸.لا هيلع cلد L. Jو s¸LaلL,
–¸يح.. Jو ,.>, _يل ه·| ,¿لوs ¿æ¸ Jف ذ..ي>و
3Š0
يف ن¸Lف لLL, يa.لا يف لa×لا ,Jك نأ L.مل. ول :لLa¸
•وف L. <¿ج يف ¸يح.. ,.ج ه·أ ىلع لد¸ L. <׸¸.لا
?,لL×لا
,لL. نوî¸ ل¿ف ¿م. هيلع لد¸ ,لو لa×لL, ,¿يa· لL, ولو
?‰د.ع s¸Laلا يف ا
¯
¸a... هيa· ¿æ¸
sLa.لا <لدأ ىلع ,æا¸.عا ىلع ¿لLا نمل نa| ,لوs L.و
c,L· وz لz <¿>لاو ¸يحلاو ,.>لا يa· <حæ ,د×, ¿..sاو
?‰د.ع يa.. وأ
نود هدم.×· ى.> هلL,¸ L. ,.Jك يف ن¸Lف J
¯
LL, نLك ن|
J| هيa.ل لJد..Jا ىلع •عL,لا _يلف .يa.لا يف ه¸يr
L¿.¸اولو <يم.>لا cL,·| ن. _ل>لا ,اوع ىلع <..aلا ,´ و>
ن¸أ نمف هيa· ىلع لJد..Jا ن.ح¸ ,ل ا
¯
د>أ نأ .¿ف
?هيلع ليلدلا ¿¸>..¸
´
ه·أ هودلa. نL¸ J ى.> ه·L,·|, ¿¸æ¸ ,ل

,ل ¸ف L
¯
a> نLك ن|و
.L
¯
æ¸أ ه د.ع c,L· ¸يr
:_دL.لا هجولا
يف ¸L.¸
´
ه, يذلا لa×لاو ,Jîلا ل.. نLك ن|و –:هلوs
ه..دa. cلL, ي¿ل)ا ,ل×لا يف J
¯
و,a. L¿·Laæو ,L.جJا
•وف ي¸L,لا نأ لa×لا يف ,ول×لا ,Lعأ ن. نLكو L¿لك
:لLa¸ – هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·أو ,لL×لا
ء´يش نوî¸ نأ ¿.م¸ ,.>لا يف ¸L.لا د×, لa×لا نأ ,ش J
ي¸L,لا نLك اa|ف .هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ,L.جJا ن.
¿¸L> ه·أ لa×لا يف ,ول×لا ,Lعأ ن. نأ ,ل.مف L
¯
م.ج
نوî¸ نأ L.| ي¸L,لا نL, ,îحلLف L
¯
م.ج نî¸ ,ل اa|و ,لL×لا
<¿,.لاو ,zولا ,Lعأ ن. هج¸L> وأ ,لL×لا ل>اد
:¿,L.لا هجولا
–..ه¸وæ., • ´ و,.. L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ءي.لا يف ,Jîلا– :هلوs
ل¿ف ه¸وæ., •و,.. L
¯
·L,·| ءي.لا يف ,Jîلا نأ L.مل.
يzL..لاو دحلاو ¸يح.لا cL,·| ه×. نîم¸ ا
¯
¸وæ· ه¸وæ·
Jو– :ىلL×· لLs دsو ,يك ?هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¸اوجو
3Š1
– L
¯
ملع ه, نوLيح¸
) 1 (
J ,· .–ءيش هل.مك _يل– Læ¸أ لLsو
يaî¸ ل, ه¸وæ., •و,.. L
¯
يa· ءي.لا يف ,Jîلا نأ ,ل.·
ل´ aع لد ول J
¯
.مف .هaلL>. ¸وæ· ¿. ه.aلL>. ¸وæ· ,لذل
,
¸
sو· ¸
¸
يr نم
¸
ف ,L.جJLك c.يل J
¯
.. ¿و¸لا نأ ىلع ل´ a·وأ
ىل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¸

اوج يa.· ¿و¸لا هذz ¸وæ· ىلع
,.>لا ,¸اول ¸¦L. L¿.ع يa.·و ¿و¸لا وz ه·أ ىلع ءيش
ن. ,¸ل¸ Jو .•ا¸.فJاو ¿Lم.جJا ل„ و,sو <¿>لا يف نوîلLك
يفو .,لL>ملل <a„لL>ملا ¸
¸
وæ· ¸يr ¸.أ ¸
´
وæ· يa.لا اذz
J ه·Lح,. ي¸L,لا نأ ىلع لa×لا لد دs لجو ¸ع هللا _>
cLsول>ملا هذz ¸

و
¯
æ· ه·J cLsول>ملا ن. L
¯
.يش ه,.¸
,· ,L.جأ يف L
¯
æا¸عأ وأ L
¯
.L.جأ نوî· نأ L.| Lzدجوف
Lم. نوîلا اذz يف ه·Lح,. ي¸L,لا ¿دوأ L. _×, ¿¸>..ا
هي,.لاو ¸يL.لاو ,¸¸.لا يa·و هaلL> <ي·اد>و ىلع لد¸
ى·دأ يa· ىلع لد Læ¸أ ¿م.لLف ه.ي>ح, ,ل

.· ,ل ن|ف
_,. L. ىلع sدL¸¸ ¸
¸
يr ن.
¸
و .•ول>ملاو _لL>لا ني, <¿,L..
ه·Lح,. ي¸L,لا ¸وæ· ىل| <جL> ¸
¸
يr ن.
¸
و <aل

L>ملا cL,·| ن.
ىلL×· هلوs ل, .¸يح.. Jو ¸zوج Jو ,.>, _يل لوa·
يف ¸>×. .ول.أ ن. ه.مæ· L.و –ءيش هل.مك _يل–
,.>لل يa· وz ه.ومعو هلومشو يa.ملا اذz نع ¸ي,×.لا
هيلع لد يذلا ,وم×لا يف ل>اد ءيش ,.>لLف .ه.¸اولو
‰ا¸.ش)ا cLج¸د ىلعJ c
´
L,·| ,ي.>.لاو ..ول.Jاو laللا
<¸’ا .ول.أ لد دsو .<ل·Lمملا وzو <¿,L.ملا هوجو يف
J| <م¸¸îلا <¸’ا ¿. ¿L.ح¸
´
_يلف .ه·Lج¸د ى·دأ يa· ىلع
.<م¸¸îلا <¸’ا ه.a· L. يف L¿جا¸د|و cادوجوملا ¸وæ·
ن. ا
¯
¸.أ ىلL×·و ه·Lح,. هلل c,·أ نمف –هلوs:ن.L.لا هجولا
cادوجوملا ن. ,لa ¸

يL· ,¿ف نأ د×, ه.,·أ Lم·|ف cLaæلا
L¿يف ¿..م· <æL>, هل هaæو ¿. _لLملا ¸

دaلا c

,·أو
–<ك¸.لا
1 )
)
) <¸’ا ( 110 .هL s¸و. ن. (
3Š2
دحلاو <„ ¸L¿.لا <يمي· ن,ا c

,·أ دaف ,لa <حæ, L.مل. ول
.ءيش نود ه.. ءيش ىل| s¸Lش)ا ¸اوجو <يaيaحلا <يsوaلاو
c

,·أو cادوجوملا يف ,لa ¸يL· ,¿ف نأ د×, ه.,·أ Lم·|و
وح· يف <ك¸.لا L¿يف ¿..م· ي.لا <æL>لا ن¸Lف _لLملا ¸

دaلا
?J
¯
.. هيل| <ي.حلا s¸Lش)ا ¸اوج
cL,·| L¿.. ل>د ي.لا _¸¸Lلا ىلع ا
¯
دzLش •.لا اذz يaî¸و
ه.

,·أ L. نأو .دzL.لا ىلع .¦L×لا _Lيs وzو ,.>لا ,¸اول
¿. ¿æ¸ ,يكو ?cادوجوملا ن. ,لa ¸يL· ,¿ف نأ د×, ه.

,·أ
ي¸L,لا ,æ¸ J ه·L, ه,zذمل ا
¯
¸L×ش هل×ج L. sدعLaلا هذz
ىلæ هلو.¸ ه, هaæو Lم,و ه.a· ه, ,æو Lم, J| ه·Lح,.
?,ل.و هيلع هللا
هذz ن. L
¯
.يش هللا نع ىa· ن.و هلوs– :¿.L.لا هجولا
نع ىa·و .cادوجوملا يف ه¸يL· ,لع L. ىa· Lم·|ف ¸و.Jا
.–,لa ن. •ول>ملل L. ل.. هل نوî¸ نأ هللا
L
¯
.يش هللا نع ىa· ن. نأ ىلع L.aa·ا دaف ,ل.. اذz لLa¸
cادوجوملا يف ه¸

يL· ,لع L. ىa· Lم·|ف ¸و.Jا هذz ن.
,لو.,لa ن. •ول>ملل L. ل.. هل نوî¸ نأ هللا نع ىa·و
,ل اذz ن|ف ه¸يL· ,ل׸ ,ل Lم. .¸لا ه, •.>¸ L. ,.¸
ى.> ه¸وæ.¸ ,ل L
¯
æ¸أ ه.îل .يa.لL, هيلع ,îح¸ ى.> ه¸وæ.¸
sدL¿ش هذzو..¸لا ه, •.>¸ Lم. ه·أو cL,·)L, هيلع ,îح¸
ه·Lح,. ي¸L,لا ¸

وæ· ,¸ل..¸ يذلا وz هد>و cL,·)ا نأ ,..
.دzL.لا ىلع ه.

Lيsو
ن¸أ ن. cادوجوملاو ي¸L,لا ني, _لLملا ¸دaلا يذلا اذz ,·
<م.>ملا .اوج نع ¸>×· L·|ف ?هL,Læ L.و ?هدوجو c,·
هذz ¿,.¸ ,.>ملا نJ .cL,·)ا يف sدعLaلا هذz L..¸.لا اa|
ن. ,>حلا ىلL×·و ه·Lح,. هلل c,·أ :لوaيف sدعLaلا
cادوجوملا ن. ,لa ¸يL· cم¿ف نأ د×, ه.,·أ Lم·|و cLaæلا
L¿يف ¿..م· <æL>, هل يaæو ¿. _لLملا ¸

دaلا c

,·Lف
ل, ,>> ه¸وL.¸ J يذلا ,>حلا اذz يف ¸,îلا يzو <ك¸.لا
,>حلا او.,·أ اa| <م.>ملا ¿.م· ,يîف ›,>> هي·اد¸ J
3Š3
ن. ,لa ¸يL· اوم¿ف نأ د×, ,.>لا ,¸اول ¸¦L.و ¸ادaملاو
وح· ¿. _لLملا ¸دaلا ن. ه.يعدا L. وح· او.,·Lف cادوجوملا
?هيف <ك¸.لا ¿.م· ي.لا <æL>لا ن. ه.يعدا L.
¸يح.لاو ه.,·أ يذلا ,>حلا ني, •¸Laلا Lمف L
¯
,اوج c

دجو ن|ف
?L.ل L
¯
,اوج نوî¸ نأ ه.ع ,,اوج ¿لæ¸ J ,لو ?<¿>لا يف
cL,·| ىل| وعد¸ يذلا L. :J
¯
¦Ls لL. اa| ¿¸L.ملا .ي>· ,يكو
<ك¸.لا cL,·| لæأ ن. ¿.م¸ Jو <ك¸.لا ¿.م· ي.لا <æL>لا
?_لL. ¸دs يف
هك¸دأ Lميف ¸يL· هل L. J| ls L
¯
.يش يa.¸ J يفL.لا –:,لوsو
يa· نL, ,.. s ´ دL¿ش –Jæأ هملع L. يa.ملا _a· نJ
J لجو ¸ع هللا نع ,L.جJا ,¸اولو نيsول>ملا •¦Læ>
.cادوجوملا يف ه¸يL· ,لع L. ¸وæ· ¸يr ,¸ل..¸
ه·|ف _Lيs ¿و· ىل| ¿L.>ا ن|و c,.ملا– هلوs:¸شL×لا هجولا
..<sول>ملا ¸و.JL, <ل·Lمملا ¿La¸ يذلا •¸Laلا ه×. c,.¸
‰¸..ملا ¸دaلا وzو ¿.L>لا ىلع ه·دمع ن|ف ي·L.لا ,J>,
– هيa.¸ يذلا
يف L. ىلع _Lيaلا ن. هل د, J يفL.لا نأ ,ل.· ,ل
._,. Lمك cادوجوملا
_Lيs ىل| ¿L.ح¸ ه·أ c¸كa يذلا cL,·)ا .zذ. نع لL.·و
¸ي> وz لz .•¸Laلا ¿. •ول>ملاو _لL>لا ني, ¿.L>لا c,.¸و
•ول>ملاو _لL>لا ني, •¸Laلا نو.,.¸ ن¸ذلا sLa.لا .zذ. ن.
_لLملا ¸دaلاو ¿.L>لا ن. هيعد· L. ه, نوa.¸ •يح,
Jك نJ يa.لا ىلع cL,·)ا ¿

يج¸· ,ل ,ل

.· Jو ? ‰¸..ملا
ن. لæLحلا نîل ,مع¸, _Lيaلا ىل| ¿L.ح¸ ني,zذملا
يف دوجوملا اذz ¸

يL· ¸د

a¸ c¸كa Lمك ه·أ يفL.لا .zذ.
هLa· Lمف ىلL×· هللا نع هيa.¸ ,· نzذلا يف ىلL×· هللا _>
c,.ملا L.أ .هLa· ل, ي¸L,لل ه.,.¸ ,لف دوجوملا اذz ¸يL· وz
,· ه.,·Lف ىلL×· هللا _> يف دوجوملا اذz ¸

يL· ¸د
¯
s دaف
يف L
¯
æو> ¸.كأ نيa¸¸aلا يLف ›•¸Laلا cL,·| ىل| ه×. ¿L.>ا
,ل×لا نع ¸æLa.¸ يفL.لا نأ c¸كa اa|و ?لجو ¸ع هللا cاa
3Š4
L. ¸يL· cL,·|, ,ل×لا نع ¸æLa.¸ ,ل

,ل ¸ف Jæأ ه.ع يa.ملL,
c
¸
L,·| ىل| ه×. ¿L.>ا ى.> ه·Lح,. ي¸L,لل cادوجوملا يف
?cادوجوملا يف L. ¸يL· ن. ه.,·أ L. L¿, يa.¸ <
¸
æL>
cاa يف _و>لا يف sLa.لا .zذ. ىلع دا¸ دs ,لذ, نوîيف
يa.لا .zذ. ل„ æأ نأ ¸كa L. ل.. ¿L.حيل دLع ,· ي¸L,لا
.هجL.ح¸
•ول>ملاو _لL>لا ني, ¿
´
.Lج ه×. c,.ملا نL, c

مل. لLa¸ ,·
اذz :لL..ف ¿.L>لا اذz ن. ¿وsأ L
¯
s¸Lف ه×. نأ cمع¸ ,·
ه·وs نوî· J ,يك ¿.L>لا ن. ¿وsأ ه·أ c¸كa يذلا •¸Laلا
¿La· •يح, ه·وs c·Lك اa|ف ?J
¯
æأ ¿.L>لا cL,·| ن. <×·L.


ا¸.شا ¿La· ,ل ,يîف <sول>ملا¸و.JL, <ل·Lمملا
اذz ه¸د>¸ يذلا L.و ? ¿.Lج ¸دs يف _لL>لا ¿. cLsول>ملا
? •¸Laلا
نوî¸ ,يك ¿.L>لا ‰¸..ملا ¸دaلا ن. ,¸ل¸ يذلا ,îحلاو
?¿.L>لا ن. ¿وsأ هيف •¸Laلا
ه, ¿La·و <sول>ملا ¸

و.Jا ه, يa.· يذلا نع لL.· و
لæأ ىلع c

,ع¸ L. يف ¿a· Jو هيa.· ءيش يL, <ل·Lمملا
?يa.لا
3Š5
^/لا$ &=جلاب ا
R
zتdم !اF ;ل gWبا(لا cل[ملا
ا
R
/Vانتم !ا,ل
ول>¸ J نLîل ¸يحلاو ه¿>لL, L
¯
æ.>. نLك ول) :يا¸¸لا لLs
ه·| :لLa¸ وأ ..·او>لا ¿يمج ن. هL... ¸يr ه·| :لLa¸ نأ L.|
لك ن. هL... ه·| :لLa¸ وأ ..·او>لا _×, ن. هL... ¸يr
¸يح, L
¯
æ.>. ه·وî, لوaلLف <لLL, <·J.لا ,L.sJاو ..·او>لا
.لLL, <¿جو
.·او>لا ¿يمج ن. هL... ¸يr نوî¸ نأ ¿..م¸ ه·| L.لوs L.أ
هوجو هيلع لديف
:لوJا
د
¸
×, _

¸

ف نأ هيلع ليلدلاو .لLح. هل <¸L¿· J د×, دوجو نأ
Lم·|و .J
¯
Lح. نوî¸ نأ .جوف لLحملا ىل| يæa¸ هL... ¸

يr
هL... ¸يr ا
¯
د×, L.æ¸ف اa| L·J لLحملا ىل| يæa¸ ه·| L.لs
ن. يzL..ملا l> لا¸ ,· هل L
¯
¸¸او. L
¯
يzL... ¸>í ا
¯
د×, L.æ¸فو
ن. لæح¸ نأ يæ.a¸ اذz لوa.ف <..L.ملا ىل| sا¸اوملا
<La· لوأ يz <La· هL... ¸يr وz يذلا لوJا l>لا
¸ي×لا l>لل L
¯
..L.. نLك L. يzL..ملا l>لا ,لaو <..L.ملا
يف <·دL> <..L.ملا هذz c·Lîف هل L
¯
..L.. ¸Læ ,· يzL...
نوî.ف .<.ي×. <La· ¿. نوî¸ نأو د, J L¿·ود> ناوأ لوأ
¸يr l>لا نوك نîل <..L.ملا <La· لوأ يz <La.لا ,ل·
<ي·Lsوaلا <La.لا ¿. <..L.ملا نJ ,لa ن. ¿.م¸ هL...
l>لا نLك اa|ف .<ي·L.ح.لا <La.لا ¿. <..L.ملا ل,s لæح·
¿.م¸ ,لaو ¿¸>أ <La· L¿sوفو J| هيف <La· Jف هL... ¸يr
.<.ي×. <La· ¿. ىلوJا s¸ملا يف <..L.ملا لوæ> ن.
يzL... ¸ي×لا l>لا يف لæح¸ نأ يæ.a¸ اذz نأ c,.ف
لLحملا اذzو .لæح¸ J نأو <..L.ملا <La· لوأ يz <La·
نأ .جوف هL... ¸يr l>لا ,لa نأ L.æ¸ف ن. ,¸ل Lم·|
3Šƒ
(لLح. هL... د×, دوجو, لوaلا نأ c,.ف J
¯
Lح. ,لa يف نوî¸
) 1 (
¿يمج ن. هL... ¸يr نLك ول):لLaف ¸>í L
¯
¿جو ¸كa ,·
نع ¸Lي>Jاو cL¿>لا ن. ءيش ول>¸ J نأ .جول .·او>لا
نأو ه·اa ءا¸جJ L
¯
LلL>. ,لL×لا نوî¸ نأ ,¸ل¸ ذ..يحف ه·اa
(لsLع هلوa¸ J اذzو ,لذك cL.L>.لاو cا¸وaLaلا نوî·
) 2 (

) :<يلL×لا .لLLملا يف لLsو ¿يمج ىف J
¯
æL> نLك اa|
نأ L.| ول×لا .·Lج ىف لæ> ه.. يذلا ¸يحلLف .·او>لا
نLك ن|ف .ه¸يr وأ لa.لا ىف ه.ي×, لæ> يذلا وz نوî¸
¸يr ¸Lي>أ ىف sد>او <×فد د>اولا ءي.لا لæ> دaف لوJا
.يك¸.لا ¿وsو ,¸ل ى·L.لا نLك ن|و لLL, ,لaو <يzL...
(لLح. وzو ه·اa ىف ,يلL.لاو
) 3 (
_×, ن. هL... ¸يr لوa· نأ وzو ي·L.لا ,.aلا L.أو)
.ني¿جول لLL, L
¯
æ¸أ و¿ف .·او>لا ¸¦L. ن. هL...و .·او>لا
هL... ¸يr د×, ¿L...ا ىلع هL·¸كa يذلا نLz¸,لا نأ :لوJا
_×, ن. وأ .·او>لا لك ن. هL... ¸يr ه·| ليs ءاو. ,¦Ls
..·او>لا
يذلا .·L>لاو هL... ¸يr ه·أ _¸ف يذلا .·L>لا نأ ي·L.لا
<aيaحلا يف ني¸وL... L·وî¸ نأ L.| .هL... ه·أ _¸ف
.,لذك L·وî¸ J نأ L.|و .<يzLملاو
ن. د>او لك ىلع ¿æ¸ نأ يæ.a¸ ه·|ف لوJا ,.aلا L.أ
يæ.a, ,لaو .¸>’ا .·L>لا ىلع ¿æ¸ L. ني,·L>لا ن¸ذz
هللا cاa ىلع نLæa.لاو sدL¸¸لاو لæولاو لæaلا ¸اوج
.لLح. وzو ىلL×·
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 50 ,sاوملا ¿¸ش ¸L·او Š/243 Ž 250 دaف
نع .Lجأو <لدأ <×,., دL×,Jا يzL.· cL,·| ‰L.z ي·Lج¸>لا ىفو..ا
,يîحلا ¿¸ش L
¯
æ¸أ ¸L·او .ني.,.ملا ه,ش نعو L¿يلع د¸¸ L. لك
نومي. ن, ى.و. cL.دa. ىلع ي¸¸¸,.لا 31 Ž 44
2 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 51 Ž 52
3 )
)
( 2/2Š
3ŠŠ
,لL>. ني,·L>لا د>أ نL, لوaلا وzو ي·L.لا ,.aلا L.أو
لLح. اذz ن| لوa.ف <يzLملاو <aيaحلا يف ي·L.لا .·L>لل
:هوجو ن.
.L.ي, Lمك لLL, وzو <,ك¸. ه·اa نوك يæ.a¸ اذz نأ لوJا
يف د.مملا ءي.لا J| ¸يح.ملل ى.×. J ه·أ L.ي, L·أ ي·L.لا
نوî¸ نأ ¿..م¸ ¸ادaملا نأ L.ي,و .¸Lي>JL, •.>ملا cL¿>لا
,لذك ¸.Jا نLك ى.. ه·أ L.ي,و .L
¯
·اa نوî¸ نأ .>¸ ل, <aæ
لوaلا ¿...ا ,لذك نLك اa|و .<¸وL... cا¸يح.ملا ¿يمج نLك
<aيaحلا يف ¸>’ا .·L>لل ,لL>. ءيش ,لa ي,·Lج د>أ نL,
.<يzLملاو
.·او>لا لك ن. هL... ه·| لLa¸ نأ وzو •لL.لا ,.aلا L.أ
ني¿جو ن. لLL, L
¯
æ¸أ اذ¿ف
c·Lك .·او>لا ¿يمج ن. L
¯
يzL... نLك L. لك نأ :لوJا
نLك ,لذك نLك L. لكو نLæa.لاو sدL¸¸لا <¯ ل,Ls ه.aيa>
(L
¯
·دح.
) 1 (
ني¿جو ,لa ىلع <يلL×لا .لLLملا يف دا¸و cLL>أ Lمل ه·أ)
هيaæ· د>أ ن| لوa.ف .·او>لا لك ن. ه, cL¸L¿.لاو دودحلا
نيaæ.لا ,.¸a د>أ ,· .ى·L.لا ,æ.لل ا
¯
¸¸L×. نوî¸ نأو د, J
هجولا نود هي¿جو د>L, ه.. ى·L.لا ,æ.لا _Lم¸ نأو د,J
ى·L.لا ,æ.لا _Lم¸ نأ لوJا ,æ.لا ىلع ¿æ Lمكو ى·L.لا
هجولL, ه.Lم¸ نأ هيلع ¿æ¸ نأ .جو هي¿جو د>L, ه..
sد>او <×ي,L ىلع هي¿جو ن. د>او لك نأ s „ ¸و¸æ .ى·L.لا
ى..و هل.. ىلع ¿æ¸ نأ .جو ءي.لا ىلع ¿æ L. لكو
•ا¸.فJاو ¿Lم.جJاو •¸م.لاو •¸a.لا ¸اوج c,· ,لa c,·
.لLح. ,لaو هيلع
لك ن. L
¯
يzL... ا
¯
دودح. نوî¸ يذلا ءي.لا ىف L·¸وج اa| ه·أ
¿La· نأ <.,لا L..îم¸ Jف ,لL×لا اذ¿ل L
¯
¿ل| نوî¸ نأ .·او>لا
.يع J ه·J .,لL×لا اذ¿ل ني¿ل| L.يل ¸مaلاو _م.لا نL,
L
¯
,ك¸. ه·وك ى·L.لاو .يzL..لا Lzد>أ .<·J· ¸و.أ د>أ J| Lم¿يف
1 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 52
3Š8
.نوî.لاو <ك¸حلل J
¯
,Ls ه·وك •لL.لاو ._L×,Jاو ءا¸جJا ن.
L..îم¸ J ذ..يحف ىلL×· هل)ا _> ىف <·J.لا هذz L·¸وج اa|ف
L. L.¸دل نوî¸J ذ..ي>و .<ي¿ل)ا يف L
¯
,يع ءLيشJا هذz ل×ج
ي.لا ‰JفJا ن. cادوجوملا ىلعأ نأ ىعدا ن. ه, ¿.م·
نوî.لاو <ك¸حلاو ¿Lم.جJاو •ا¸.فJاو يzL..لا L¿يلع ¿æ¸
(هللا وz
) 1 (
ه·اa يف هL... ¸يr ه·| نولوa· ,..لأ ليs ن|ف):لLs
?L·وم..¸لأ L. ¿يمج ,î.¸ليف
:ني¿جو ىلع هL... ¸يr ه·| لLa¸ يذلا ءي.لا L.لs
,لذك نLك ى..و ¸ي>و <¿>, •.>. ¸يr ءيش ه·أ Lمzد>أ
•.>. ه·أ ي·L.لاو .د>و <¸L¿·و ,¸L هل نوî¸ نأ ¿...ا
اa| نح.ف .د>و ¿La. ه·اذل _يل ,لa ¿. ه·أ J| ¸ي>و <¿>,
ن|ف .لوJا ¸ي.a.لا ه, L.ي.ع ىلL×· هللا cاذل <¸L¿· J L.لs
,كدا¸. نLك ن|و .L..ي, ¿ا¸.لا ¿a·¸ا دaف ,لa ,كدا¸. نLك
Jو ليلدلا ن. L·¸كa L. ,îيلع هجو.¸ ذ..يحف ي·L.لا هجولا وz
¸ي.a.لا اذ¿, هL... ¸يr ه·| لوa· J L·J .L.يلع ,لa .لa.¸
(_يفو.لا هللL,و •¸aلا ¸¿Lف ,ا¸ل)ا ,لa L..¸ل¸ ى.>
) 2 (

,.aلا ىلع _ا¸.عJL, هللا هم>¸ <يمي· ن,ا أد.,ا دsو
L.أو هلوs):لLaف .·او>لا ¿يمج ن. يzL..لا وzو •لL.لا
..·او>لا لك ن. هL... لك لLa¸ نأ وzو :•لL.لا ,.aلا
ني¿جو ن. لLL, اذ¿ف
¿يمج ن. L
¯
يzL... نLك L. لك ن|– œ ي¸ا¸لاœ هلوs لوJا
نLك L. لكو .نLæa.لاو sدL¸¸لل <ل,Ls ه.aيa> c·Lك .·او>لا
,Jîلا ,دa· دs هل لLaيف –هL.ي, L. ىلع L
¯
·دح. نLك ,لذك
نيمل.ملا ن. ,دí ي., ¸يzLمج نأ L.ي,و <>حلا هذz ىلع
نيك¸.ملاو _و>ملاو ني.,Læلاو ¿¸Læ.لاو دو¿يلاو
<>حلا ن. ه·¸كa L. دL.ف L.ي,و .<.دaملا هذz يف ,·وaلL>¸
1 )
)
( 2/2ŠŽ2• ¸ي.¸ ,¸æ.,
2 )
)
_¸دa.لا _L.أ ( 52 Ž 54 <يلL×لا .لLLملا يف هوح· ¸L·او
2/2Š Ž 2•
3Š•
هL·¸كa L. ىلع ليح· نح·و L
¯
حæاو L
¯
·Lي, s¸ي.ك هوجو, L¿يلع
(هيلع وz لL>أ Lمك ‰L.z
) 1 (
¸L>. نL, c>¸æ ‰L.z لLa¸..) :هيلع لL>أ L. يف لLsو
Jف ¸د

s

هل نî¸ ,ل اa|و هل ¸د

s

J ه·وك وz دمæلا ,.Jا
sدL¸¸لا ,د×, هaæو ¸و>¸ Jو •a.لاو sدL¸¸لL, هaæو ¸و>¸
•a.¸ Jو د¸¸¸ J وأ •a.¸و د¸¸¸ ءي.لا نوك ن|ف •a.لاو
.¸دs اa ه·وîل ]O;لا لبقC U$ &ل #دD U ام9
U$ دC^C U &7}ب ]O;لا U$ !اzقنلا$ 1داC^لاب
م$د:ملاF ‚قنC دsو .•a.¸ Jو د¸¸¸ J ه·أ هيف لLa¸ J
,لذك نLك اa|و .L¿.دعو <¸L¿.لL, ,æولا يف اذz L.L.,
J| <aæ نوî¸ J هيa·و ,لa cو,· ,æولا لو,s ,د×ف
ن|ف ,دa· Lميف اذz L.ي, Lمك دوجوملل <aæ نوî¸ J ,ود×ملل
هيف لLa¸ Jف <ل,La.ملا cLaæلL, ,Læ·Jا ل,a¸ J ,ود×ملا
¸يr Jو _وa.. د¸¸¸ Jو ¸جLع Jو ¸دLs Jو لzLج Jو ,لLع
._وa.. د¸¸¸
!اzقنلا$ 1داC^لاب x;O;م (
w
/q iي-لا !;F ام}9
U ا2=9 #دD P2ب r/ل$ د;';م ;V$ +لƒ مد:ب U$
لق:C (
) 2 (
:هوجو ن. .او>لاو
U
R
$% .ه.وæ> .zذ. ه.¸Lî> يف ه,ول.L, L
¯
æ¸أ ¸ك

ذ· نأ :
<>حلا هذz ىلع _ا¸.عJا .ي¿· هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نLكو
نيمل.ملا ن. ,دí ي., ¸يzLم>ل L¿.

aلL>. ...ف ليلدلL,
نيك¸.ملاو _و>ملاو ني.,Læلاو ¿¸Læ.لاو دو¿يلاو
نأ يف <aلL>ملا ىلع اوaa·ا ءJ¸z نأ L.مل. ولو .نيaلL>ملا
لك نأو نLæa.لاو sدL¸¸لا ل,a¸ .·او>لا ¿يمج ن. يzL..ملا
?¸يzLم>لا ءJ¸z •La·ا يف اaLمف L
¯
·دح. نLك ,لذك نLك L.
لzأ ن|ف .L
¯
.يش ليلدلL, c,L.لا _حلا ن. ,¿sLa·ا ي.׸ L.و
ني.,Læلاو ¿¸Læ.لاو دو¿يلا <´ aلL>. ,¿,z¸¸ J _حلا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/181
2 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 1/ƒ01
380
لa×لا ¿Lاوa, نيî.م.. او.اد L. نيك¸.ملاو _و>ملاو
ن.¸¸ L.و– :ه·Lح,. ي¸L,لا لوs نع نيلفLr ¸

يr لa.لاو
–نوك¸.. ,zو J| هللL, ,z¸.كأ
) 1 (
¸.كأ ¿L· ناو–:هلوsو
–هللا لي,. نع ‰ولæ¸ _¸Jا يف ن.
) 2 (
¸يzLمج L.أ .
._,. L. يف ه.aلL>. ,¿.. د>او نع لa.¸ ,لف نيمل.ملا
هم>¸ <يمي· ن,ا هدم.׸ يذلا ¿¸>ملا ىل| ¸ي.· نأ :L
¯
ي·L·
,دع ,و¸ل ن. L
¯
æل>. cL,·)ا د׸ a| <>حلا دaف د.ع هللا
يف ه×.و لذ, J
¯
يلد ه¸.ملا ,Lsأ اa|ف .ه·Lح,. ي¸L,لا
<>حلا ,Lم· ىلع ,sو اa| ى.> ه·L.دa. ىلع _ا¸.عJا
نأ L.|ف ه·Lح,. ي¸L,لا ,دع ,¸ل..· <>حلا هذz نأ L.ل ¸وæ
_يæ¸ a| .ن¸¸¸æلا ,>أ نوîيف ¸>’ا ¸L.>· وأ ه.دع ,¸.ل·
نوî¸ J دوجو. cL,·|, Lع¸a هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
لa׸

J ه·أ ىلع •.¸ ل, .¸ادaملL, L
¯
فوæو. cادوجوملLك
Jو نLæa.لاو sدL¸¸لL, ,وæو. ¸يr ا
¯
دوجو. ي.لا ن

وك
ل,a¸ ا
¯
¸ادa. هل نأ ه.¸ليف .¸ادa. يذ, _يلو ,لa ,د×,
ه.ا¸.لL, ¿¸æ ه·أ ي·Lي. ل, .هL... ه·أو نLæa.لا و sدL¸¸لا
.<ي·اذلا ه·Laæ ن. šل,أ هدعو
ا
R
Bلاe نوî¸ J هيa·و ,لa cو,· ,æولا لو,s ,دع–:هلوs :
J هيa·و ,æولا cو,· ,دع نأ ,ل.·J – ..,ود×ملل J| <aæ
يذلا دوجوملل <aæ نوî¸ ل, .,ود×ملل J| <aæ نوî¸
L
¯
·L,·|و L
¯
يa· ,لذ, هaæوو .نLæa.لاو sدL¸¸لL, ,Læ·Jا ل,a¸J
.,لذل هلو,s ¿¸ف
ا
R
:با# ¸دs اa نLك اa| ه·L, ,.¸ل¸ ن. ¿.م· ,يك :لLa¸ :
نوî¸ نأ L.|و ¸,كأ نوî¸ نأ L.|ف نLæa.لاو sدL¸¸لL, ,æو¸
ن. ¿.م· ,يك ل, ?_¸×لل L
¯
¸وL.. نوî¸ نأ L.|و ¸×æأ
s¸.îلاو <لaلاو ¸,îلاو ¸×æلL, ,æولا لو,s ,دع لوa¸
نوî¸ J ,ود×ملل J| <aæ نوî¸ J <·و·Jاو s¸وكذلا ,لذكو
1 )
)
) <¸’ا ( 10ƒ .,.و¸ s¸و. ن. (
2 )
)
) <¸’ا ( 11ƒ .,L×·Jا s¸و. ن. (
381
cLaæلL, ,Læ·Jا ل,a¸ J ,ود×ملا ن|ف دوجوملل <aæ
? c¸كa L. وح., لمî¸ ,· <ل,La.ملا
نوî¸ J هيa·و ,لa cو,· ,وæوملا لو,s ,دع نLك اa| ,·
دوجو. ي¸L,لاو دوجوملل <aæ نوî¸ J ,ود×ملل J| <aæ
اa|ف .•a.¸ Jو د¸¸¸ J وأ .•a.¸و د¸¸يف ¸دs وa ه·أ ,.¸ليف
sدL¸¸ هيف _¸a¸ نأ نîم¸ هL... و¿ف •a.¸ Jو د¸¸¸ J نLك
وz لLمك هل لæحيف sدL¸¸لا هذz ل,a¸ نأ L.|ف .ه¸ادa. ىلع
L
¯
æsL· نوîيف L¿ل,a¸ J نأ L.|و .لæLحلا لLمîلا ¸L,.عL, •a·
.لوJا ن. ¿,sأ و¿ف •a.¸و د¸¸¸ نLك اa|و ._¸aلا ¸L,.عL,
ا
R
:با# ¸

دaلا ,لذ, هل c

,.ف L.z _ا¸.عJا ,ل L.مل. L·أ .z :
نîم. لكو .L
¯
.îم. نLك ,لذك نLك L. لك نîل <¸L¿.لاو
يzو .<.دaملا هذz لLL,|, J| <>حلا لLL,| ,.¸ Jف .ŒدL>
<يمي· ن,ا L¿يف لLs ,لذلو نîم. و¿ف هL... لك نأ نLي,
:هللا هم>¸
اذz ,ل ليs –نLæa.لاو د¦ا¸لا ل,a¸ يzL..ملا ن| –هلوs)
Jف ه·اذل <.¸J نوî· ه·Laæ ن|ف ه.a., هدوجو Lميف ¿و.م.
(هيلع وz L. ,J> ىلع نوî· نأ نîم¸
) 1 (
sدL¸¸لل هل

و,s – ¿و.م. اذz– هلوs يف هدا¸. نLك ن|ف
نLæa.لاو sدL¸¸لا ل,a¸ J L. دع ه·أ _,. دaف نLæa.لاو
sدL¸¸لL, ,وæو. ¸يr دوجوملا ن

وك لa׸

J ه·أو .,ود×ملLك
اa| J| هلa׸ J s¸.و ه×.م¸ s¸مف ,لa ,د×, Jو نLæa.لاو
.ه×.. L. ىلع نLك
_

¸

ف يzL..ملا ل,a¸ نأ وz ه×.. يذلا نأ هدا¸. نLك ن|و
.ي¸و¸æلا يف s¸,Lî. نوîيف نLæa.لاو sدL¸¸لا
يzL..ملا .جاولا ل,a¸ نأ وz ه×.. L. نأ هدا¸. نLك ن|و
لوæ> د
´
¸>. ه·Lî.| ,

و¸ل ¿ف¸¸ Jف هيف _¸aلا اذz ل„ وæ>
._¸aلا <حæ هيف يaî¸ ل, _¸aلا
هللا ,æو, ,¸.ل¸ هجولا اذz يف هللا هم>¸ ه·أ لæLحلاو
,¸ل..¸ نأ يa.¸ ,· .هL... وzو •a.¸Jو د¸¸¸ J ¸دs وa ه·L,
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 1/ƒ02
382
<´ .¸J .جاولا cLaæ نL, ,لa ىلع J
¯
د... ه·

Lî.| ,لa
J نîلو .هيلع وz L. ,J> ىلع نوî· نأ نîم¸ Jف ه·اذل
<¯ يzL... Lzد
¯
ع نأو cLaæلا يف J cاذلا يف ,Jîلا نأ ىa>¸
¿.م¸ Jو ه.. ¸,كأ وz ¸ادa. _ا¸.فا ¸

اوج s¸و¸æ ,¸ل..¸
,JîلLف _¸aلا _فو ىلع هعوsو ,
´
دع _ا¸.فJا اذz ن.
c,.¸ نLî.)او _¸aلا اذz لوæ> يف J _¸aلا ¸¸و>· يف
._¸aلا اذz <حæ د¸>م,
,.aلا اذz ىلع _ا¸.عJا يف Læ¸أ لLsو اa| هل لLa¸..):
¸يrو <م.>ملا ن. <يم¿>لا نوملî.ملا ,·او>| ,ع¸L·
ن¸ذلا _¸×لا •وف _يل ه·أ ىلع ,ل نوaفاوملا <م.>ملا
¿.و ,.ج ه·| ,¿لوs ¿. ه.>L..و ه·اذل <¸L¿· J نولوa¸
(..,¿يلع ,.>> Lمف ,.>, _يل ه·| ,¿لوs
) 1 (
ن. <يم¿>لا نوî¸ ,يîف .sLa.لا .zذ. ,¿ف يف lلr اذzو
_أ¸ <يم¿>لا ل×>¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ ¿. <م.>ملا
cLaæلا يa· ,¿.. ¸وæ.¸ ل¿ف ?<لL×ملاو cLaæلا sLa·
ن. ي¸ا¸لا ناو>| L.أ ?<>L.ملاو <يم.>لا cL,·|و
,لL>ملا ه.,.¸ L. نوa.¸ ن¸ذلا <م.>ملا ¸يr ن. نيملî.ملا
<¸L¿· او..¸ نأ ,¿,zذ. ن. _يلف _¸×لا ىلع <يsوaلا ن.
هم>¸ <يمي· ن,ا ,لa ¸وæ¸ Lمك <يzL... ¸يr cاذلل <>L..و
يa· ني,و <يzL... ¸يr <>L.. cL,·| ني, L. نL.شو .هللا
._ا¸.عJا اذz ل.. ي¸ا¸لا ¿sو· دsو.<¸L¿.لاو <>L.ملا
c,·أو _¸×لا ىلع <يsوaلا ىa· ن. ‰L.z نأ L.æ¸ف ولو
لLs ن. .اوج وz ه,او>ف <يzL... ¸يr <>L.. و <يم.>لا
يف ي¸ا¸لا ه¸كa يذلاوzو ..·او>لا ¿يمج ن. هL... ¸يr ه·|
.لوJا ,.aلا
ىلع <يsوaلاو <يم.>لا ىa· ن. ‰L.z نأ L.æ¸ف ول L.أو
ن. <>L.ملا :هل لLaيف <يzL... ¸يr <>L.. c,·أ ,· _¸×لا
<يzL... <>L.ملا يa· ,¸ل..¸ ,.>لا يa·و ,.>لا ,¸اول
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 2/18Š هوح· ¸L·او 1/548
383
,.>لا cL,·| هيف <>L.ملا cL,·|و <يzL... ¸يr وأ c·Lك
لوJا ¸L.>¸ نأ L.|ف <يzL... ¸يr وأ <يzL... c·Lك ءاو.
,.aلا ن. نوîيف ي·L.لا ¸L.>¸ نأ L.|و .ي¸ا¸لا _فاويف
.<·J.لا ,L.sJا ل„ وأ ي¸ا¸لا ه¸كa يذلا
يف ي¸ا¸لا ه¸كa L. ىلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا _¸.׸ ,·
هجولا L.أو) :لوaيف .·او>لا ¿يمج ن. يzL..لا لLL,|
.جوأ .·او>لا ¿يمج ن. هL... ¸يr نLك ول – ,لوs •لL.لا
– لsLع هلوa¸ J اذzو ه¦ا¸جJ LLلL>. ,لL×لا نوî¸ نأ
دaف هلوa¸ ن. ءJa×لا ن. نيaلîملا يف _يل نأ cد¸أ نLف
,لa لa· ه·أ ي¸×شJا نع هL·¸كa Lمك ,¦اوL ,¿.. هلLs
ه·| لوa· <a¦LL :<>L.. هل ن| لوa¸ نم. ني.a¦LL نع
<يم¿>لا ن. ,¦اوLف Læ¸أو .,.>لا ىa.· <a¦LLو ,.ج
,لa ءLمل×لاو <م¦Jا ¸كa دsو نLî. لك يف ه·اذ, ه·| نولوa¸
ه·| نولوa¸ ¸>أ
´
,¦اوLو .,¿يلع ,لa اود¸و <يم¿>لا نع
هلa· Lمك _¸×لا ىلع ه·أو نLî. لك يف cاذلا دوجو.
ه·او>| نأ _¸×لLف...ي..و.لا aL×. ي,أو ¸يz¸ نع ي¸×شJا
اذz اولLs دs _¸×لا •وف _يل هللا نأ نولوa¸ ن¸ذلا ن.
.ه.. ¸.كأ وz L.و هلك
ه·وك ¿. وz L. ,Jîلا ن. <LلL>ملا نع .او>لا يف ,¿لو
<ل¸.م, ه·| ,¿لوs ل.. ه.Jك ن. لa×لا ىل| .
´
¸sأ J
¯
LL,
ءLæaلا <ل¸.م,و هيsJ¸ Lم, _>..¸ J يذلا _م.لل ¿L×.لا
لL..Jا ن. اذz وح·و هيف نوî¸ Lم, ¸·L.¸ J يذلا ءاو¿لاو
J
¯
..و J
¯
دعو ا
¯
د· هلل اول×ج ,¿·وك ¿. ,¿ف .هلل L¿·و,¸æ¸ ي.لا
او.يلف ه.. ل..أ او·وî¸ ,ل ن| ,¿لاوsأ ن. ¸ي.ك يف L
¯
يم.و
لa×لا نأ cد¸أ ن| L.أو .¸ي.î, ه·ود
L. ¸.كأ .<يلaع <¯ >> ه·JL, ىلع ¸كذ· ,لف لوaلا اذz لL,¸
c·أو .•a· ¿و· نمæ.¸ L. وأ _وa.لا ه.ع ¸a.· J
¯
وs c¸كa
384
ه.يa· Lم·|و •a.لا هللا نع يa.¸ L. لa×لا يف _يل لوa·
(•لL.لا ,.aلL, لوa¸ ن. .·Lج يف هجولا اذ¿ف .¿LمجJL,
) 1 (
نأ وz ءJa×لا نع ي¸ا¸لا هLa· يذلا لوaلا نأ .او>لاو
ن,ا هæ¸Lع دsو .,لL×لل L
¯
LلL>. هL... ¸يr ا
¯
¸يح.. نوî¸
c,.¸ ن. .zذ. ..zاذ. <·J· <¸Lîح, هللا هم>¸ <يمي·
يa.¸و <>L.ملا c,.¸ ن. .zذ.و ,.>لاو <>L.ملا
يف ه·اذ, ه·| نولوa¸ <يم¿>لا ن. ,¦اوL .zذ.و .,.>لا
.نLî. لك
دsو <م.>ملا .zذ. وz د>او .zذ. Lم¿ف نJوJا L.أ
<م.>ملا لاوsأ <¸Lî> يف ي¸×شJا Lمz¸كa
) 2 (
c,·أ ن. نJ
هي>.¸ J نLîملاو ¸ادaملاو <>L.ملاو <¿>لLك ,.>لا ,¸اول
يف ي¸ا¸لا ,zد׸ J دs ءJ¸zو .هLaل يa· ,ي.>.لا ن.
.ءJa×لا
ي¸ا¸لا ن

او>| <„ يم¿>لا هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ,zLم. ن. L.أ
<لL×ملا ,z ل, .هد.ع cL,·)ا .zذ. نع _L.لا د×,أ ءJ¸¿ف
ه.LلL>. cL,·| ¿. ه.دع cL,·| ¿م.>¸ Jف .<يمي· ن,ا د.ع
¿..¸
´
ن¸ذلا نيمل.ملا .zاذمل هم¿ف وأ همع¸ يف J| ,لL×لل
,.>لا نوa.¸ ءJ¸zو .L¿æ×, نع .zاذملا د×,L, ,¿يلع
لك يف ه·اذ, ه·| ,لa ¿. ,zد>أ لLs ن|ف .ى.×.و L
¯
Laل
L
¯
Laل ,.>لا يa· ¿. ,¿æ×,و .<LلL>ملا ,¸.ل¸ Jف نLî.
ىلع ل>.·و .¸ي,د.لا وأ ,ل×لL, نLî. لî, وz نولوa¸ ى.×.و
ن. أ¸,¸ J .zاذملا نع لa.لا يف ه·أ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا
L¿, نيل¦Laلا ¸ي.î· يف <×لL,ملا هيلع ل>.·و ,L¿¸)اوأ ,zولا
لوs وz <يم¿>لا ,¦اوL نع هLî> Lمف .L
¯
·Lي>أ L¿ليلa·و L
¯
·Lي>أ
لa., ,لa ,.î.¸و .Lم¿لوs ن. هم¿ف L. وz ل, ,¿.. ني.·ا
,¿.ع لa.لا يف هيلع هللا هم>¸ <يمي· ن,ا دم.عا ن. ,Jك
caل.>ا .نLîملا يف لوaلا) :لLs يذلا ي¸×شJا ,L.Jا وzو
ى.×م, .نLî. لî, ء¿¸L,لا :نول¦Ls لLaف :,لa يف <ل¸.×ملا
1 )
)
<يم¿>لا _ي,ل· ( 2/18•
2 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 31 و 1/20Š
385
نول¦Laلاو .نLî. لك يف ه¸ي,د· نأو نLî. لîل ¸,د. ه·أ
يف J ي¸L,لا نول¦Ls لLsو..<ل¸.×ملا ¸و¿مج لوaلا اذ¿,
(هيلع ل¸¸ ,لL. ىلع وz ل, نLî.
) 1 (
<يم.>لا يa., ¿¸æ نLî. لك يف ه·اذ, وz لLs ن. ى.>و
.هL... ¸يr ه·أ ,لa ¿. ,ع¸ اa| ,.>ملا ,¸ل¸ L. ه.¸ل¸ Jف
لوs ¸
´
كa):لLaف ¸يz¸و ي.و..لا لوs ,L.)ا ¸كa دsو
,.>, _يل ه·أو نLî. لî, cاذلا دوجو. ه·أو..¿¸·Jا¸يz¸
aL×. و,أ L.أو.. .<.Lمملاو لولحلا هيلع ¸و>¸ Jو دودح. Jو
ى..و.لا
) 2 (
(هلاوsأ ¸.كأ يف ا
¯
¸يz¸ _فاو¸ ه·|ف
) 3 (
,¿لوs ل, –هلوs .zذملا اذ¿ل هم¿ف ,دع دك¸¸ Lم.و
–هج¸L> Jو ,لL×لا ل>اد J ه·أ هلوs ن. لa×لا ىل| .¸sأ
,لL×لا ل>ادJ ي¸L,لا نL, لوaلا ىلع c×م.جا <ل¸.×ملا نJ
.هج¸L> Jو
) 4 (
ل>اد L.| نوî¸ نأ .>¸ Lم·| ءي.لا نJو
نأ ,¸ل¸ J ,.>لا ¸يr نJ L
¯
م.ج نLك اa| هج¸L> L.|و ,لL×لا
.,لذك نوî¸
يذلا .zذملا يz c.يل <·J.لا .zاذملا هذz نأ لæLحلLف
c,·أ ن. ,¸ل¸ L. ءJ¸z ,¸ل¸ J ه·أو ءJa×لا نع ي¸ا¸لا هLa·
.هL... ¸يr ه·| لLsو ى.×. وأ L
¯
Laل ,.>لا
ن. ه, ,¸.عا L. هللا هم>¸ <يمي· ن,ا ىلع ل>.· نأ يa,
ن. هلaع ىل| .
´
¸sأ ,لL×لا يف ه·اذ, ي¸L,لا دوجو cL,·| نأ
,.>لا هل,a¸ يذلا ,ي.a.لا ل,a¸ J نL, ,.>لا ,¸اول يa·
.L
¯
ج¸L> وأ J
¯
>اد نوîيف
¸كذ· ,لف لوaلا اذz لL,¸ لa×لا نأ cد¸أ ن| –:هلوs
ه.ع ¸a.· Jوs c¸كa L. ¸.كأ <يلaع <>> ه·JL, ىلع
–.•a· ¿و· نمæ.¸ L. وأ _وa.لا
1 )
)
_,L.لا ¸دæملا ( 15Š و 212
2 )
)
نادل,لا ,>×. يف cوsL¸ لLs ( 2/ƒ0 نوî.لا ,· ,æلL, ن.

و·
´
) :
وzو ي..و.لا aL×. و,أ L¿.. ¸æ. ¿¸s ن. L¿.Lأ نو·و ,يملا ¿.فو
(<.ج¸ملا ن. <s¸ف ,zو <ي..و.لا <a¦LLلا _أ¸
3 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ( 2•• Ž 300
4 )
)
نيي.J.)ا cJLa. ¸L·ا ( 155
38ƒ
,¸J ن. _وa.لا ¸يa.· وz ي¸ا¸لا ه¸كa L. <„ ¸Lr نأ L.مل.ول
هيلع ¸î.¸ نأ هللا هم>¸ <يمي· ن,J _ح¸ Jف لوaلا اذz
<ميل.لا s¸LaلL, ¿¸ذ.¸ L. ا
¯
¸ي.ك ه·J .,لa ىلع دLم.عJا
ن. ,· ?ه.. ه¸يr ¿.م¸و ,لa هل ¸ي>¸ يذلا Lمف L¿, لد..¸و
اa|و .ه,zذ. ,¿a¸ ,ل هل×لف ?ي¸ا¸لا ىل| ه,.· Lم, ى·أ ن¸أ
يف ي¸ا¸لا د¿.جا ,لف •a.لا يa.¸ L. لa×لا يف نî¸ ,ل
?<×LLaلL, L¿aæو ي.لا €>حلا هذz نLي,
ن| نولوa¸ ن¸ذلا ن. ه·او>| نأ _¸×لLف..–هلوs L.أ
–ه.. ¸.كأ وz L.و هلك اذz اولLs دs _¸×لا •وف _يل هللا
,×æ ن. ,.î.¸ دs L. يL׸ نأ _¸×لا ل, :لLaيف
هæا¸.عا يف ,×æلا _·í ه·J .ليلدلا ىلع هæا¸.عا
s¸L· هدæ .zاذملا .¸ح· ن. ه¸وæ¸ Lم, ه¸وa¸ نأ لوLحف
نأ L.مل. L·أ .¿ف s¸L· ه, لد..ملا .zذ. لæأ ¿ي...,و
اذz ¿.م¸ يذلا Lمف ه.. ¸.كأ وz L.و ,لa اولLs <يم¿>لا
اa| ل´ يلدلا لL,¸

Jف ?.zاذملا هذz لك لL,¸ نأ ن. ليلدلا
نأ L
¯
,zذ. لL,أ ن. ¿L.ح¸ Jو ›ناو>)ا .

zذ. لL,¸
´
نLك
.ه·او>| .zذ. لL,¸
´
ه·أ ,لع اa| هلد,..¸
<>حلا <.Ls| يف ¿

دs هللا ه>¸ <يمي· ن,ا ه¸كa L. نأ .z
,¸.عا يذلا لLL,لا اذ¿, ه·Lح,. ي¸L,لا ,æو ن. ىلع
دs ,ادL. هلLL,| يف ا
¯
د>او L
¯
¿جو L.ل ¸كa J¿ف .لLL, ه·L,
.هلLL,| ىلع _ا¸.عJا يف L
¯
zوجو ¸كa

cL¿>لا ¸¦L. نود <¿ج ن. يzL..لا ىلع _ا¸.عJا L.أ
,ل׸ J ه·L, L
¯
ع¸ذ.. .هيلع _ا¸.عJا ..>.¸ نأ لوL> دaف
ىلع _ا¸.عJL, لL×.شJل L
¯
aح... نوî¸ Jف ه, لوa¸ J
¯
¦Ls
ن. يzL..لا وzو ي·L.لا ,.aلا L.أو) :هللا هم>¸ لLaف هيa·
ه·|ف د>أ اذz لLs ن|ف J
¯
¦Ls ه, cملع Lمف <¿ج نود <¿ج
ن. هL... و¿ف <¸L¿· ¸يr ىل| L
¯
,zاa _¸×لا •وف ه·| لوa¸
38Š
نأ ي.×ل,¸ ,ل اذzو ¿¸>Jا <¿>لا ن. هL... ¸يr ,لL×لا <¿ج
(د>أ هلa¸ ,ل اذz نأ يæ.a¸ ي¸×شJا ل´ a·و .هلLs اد>أ
) 1 (
هجولا اذz ىلع ¸م¸ هللا هم>¸ <يمي· ن,ا نأ .¸¸×لا ن.و
نوî¸ نأ هملع يa., يa.î¸و ¸كذلا _ح..¸ _ا¸.عا ¸يr ن.
c
¸
JLa. _¸.a¸ ه·أ ¿. ,ه.,·أ ن. cJLaملا .L,¸أ ني,
.او>لL, أد,¸ ,· LzL¸| هلم

ح¸ وأ ي¸ا¸لا ,Jك L¿لم.ح¸ L
¯
zوجوو
اذz ¸L.>ا اد>أ ,ل׸ J ه·أ ىلع •.¸ ,· .هوجو ن. L¿.ع
L.ل _>
´
ه×ي.æ اذz نLك اa|ف ي¸ا¸لا د

ا¸. _يل ه·أو .هجولا
.,.aلا اذz لLL,| ىلع _ا¸.عJا