‫

‬

‫ﺃﺛﺮ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ـ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬
‫

‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫إن  ا 
ل ه ا‬
‫ﻡ!  ا ه ‪ ،‬وإن ا
ء أي  
رج‬
‫ا‪
$%‬م ا(
'& ا‪، )*
+%‬‬
‫‪ ,-+.‬إ'
‪ /0‬ه ا ‪
4‬ر و'‪23‬ی‬

‫ﻥ‪ 96‬ﻡ‪ ً
6‬وﻥ‪ 2-7‬ﻡ‪ً
6‬‬

‫ی‪  <+‬ا‪;<%‬ب ا‪96%‬‬

‫وا‪
>%‬ح ‪ ،‬و‪ ( !7%‬ی ذ‪ &@ A%‬ﻥ? ا‪%‬م و( ‪?.‬‬
‫ا‪2<%‬ی‪4‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﳏﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬

‫
‬

‫
ا 
اول‬
‫ا ا  ‪
 :‬ی‬

‫
ا 
ا ‬
‫ا  ــ ا ‪($‬آ ‪-.‬اد ‪ +‬ذوي ا ا ‬ ‫ا (ا
ا 'ﺙة ‪ #$‬ا "!‬

‫
ا 
ا  ‪0‬‬
‫ﺱ‪ 1( (2‬ا‪-‬اد ‪ +‬ذوي ا ا ‬

‫
ا 
ا ا‪45‬‬
‫ا  ــ ا ‪($‬آ ‪-.‬اد ‪ +‬ذوي ا ا ‬ ‫ا ‪8‬ف ‪ +‬دراﺱ ا "!‬

‫
ا "‪:‬ﺹ‬

‫
ا "‬

‫
! ا ا‪41‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ــــــ‬
‫( ‪ ACD‬أن إ'
‪ C0‬آ
‪ C0
'K‬ا‪ 6+CC%‬ﺕ‪ًGC HIC‬ا وا‪
ً 6C‬ﻡ‪ !CC‬ﻡ‪ 
+C‬ا‪ C.2%‬ا‪
F%‬ﺹ‪، CC‬‬
‫‪R@ A%S%‬ن ﻡ‪
Q‬و‪ %‬ا‪ 
K‬ا‪
7%‬ﻡ‪ 0
'K
. 9‬ا‪4C 6+%‬د إ‪ OC%‬ﺕ‪
-6IC‬ت آ‪2C‬ة ی‪,63C‬‬
‫‪23‬ه
‪S% ،‬ا ‪
Q‬ول أن ﻥ‪4‬م ‪ 23Q.‬اه
ﻡ
‪(
>.‬ت ﻡ‪)Q‬دة ‪ ،‬وه& ﺕ‪ A9‬ا‪%‬ا‪T‬‬
‫ا‪ &%‬ذآ‪2‬ﻥ
ه
أ';‪ ، U‬وﻥ‪ 2‬أن ﺕ‪7‬ن ه‪ US‬ا‪)%‬را '‪ O9‬ﻡ‪+C‬ى ﻡ‪C-4‬ل ﻡ‪ !C‬ا‪CT%‬ح‬
‫وا‪
@ 
+-%‬ا‪ /3‬ﻡ! ﻡا‪ T‬ﺕ‪.
WX‬‬

‫وﺕ‪ ]%
CC6‬ه‪ USCCC‬ا‪%‬ر‪ CC0‬ﻡ‪CCCT‬ع ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CCC%‬ـ‪CC‬ـ ا‪9+CCC%‬آ ‪SCC%‬وي ا‪CCC0
'K‬‬
‫ا‪ ، 6+%‬ﻡ! ;ل ‪ &@ Q.‬ﻡ‪4‬ﻡ
ت ه‪S‬ا ا‪CT%‬ع ‪ ،‬ﻡ‪ C !C‬ﺕ‪ ^CT‬ﻡ‪)4‬ﻡ‪C‬‬
‫‪ <+.‬ﻥ‪)C-‬أ ‪
CW.‬ا‪ 3C%‬ا ول ‪ ،‬ﻥ‪
C‬ول ﻡ‪ ، /C%; !C‬ﻡ‪CT‬ع ا‪ C0
'K‬ا‪، 6+C%‬‬
‫آ‪26‬ی‪ ، a‬ﺕ<ر ﺕ‪
C‬ری‪;% &F‬ه‪
C‬م ‪2@`C.‬اد ه‪ USC‬ا‪ ، C_%‬ا‪
3C%‬ت ا‪)C6%‬دة ‪ ،‬ﻡ‪C‬‬
‫ا‪)>. ^T%‬ول ‪
%‬ذج ا(;ف ‪ !.‬ا ‪
FD‬ص ا‪S%‬ی! ی‪
6‬ﻥن ﻡ! ه‪ US‬ا‪، C0
'K‬‬
‫ﻡ إی‪2‬اد ‪2‬ی ‪ d6-%‬ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪ &%‬ﺕ‪)'
+‬ﻥ
'‪ O9‬ا‪ aI7%‬ا‪ USCW% 2C7-%‬ا‪، C0
'K‬‬
‫وآ
ن (‪
% ).‬ﻡ! ﺕ
ول ه‪ US‬ا‪
'T%‬ت ‪)%
.‬را @& ‪).‬ای ‪
CQ.‬ه‪SC‬ا (رﺕ‪
CW
-‬‬
‫‪T%
.‬ع ا‪SW% ?*2%‬ا ا‪ Q-%‬ــ آ
‪2C‬ى ( ‪ ً
C4‬ـ‪C‬ـ ‪ C% A%SC9@ ،‬ﻥ‪ <+C‬إ‪
Ce‬ل‬
‫ذآ‪ 2‬ه‪ US‬ا‪
'T%‬ت ‪ ،‬وإن آ‪
)C0
C‬و‪
C%‬ا(‪
3C‬ر أ‪ O3C0‬ﻡ‪
C‬ﻥ‪;C <+C‬ل‬
‫إی‪2‬ادﻥ
‪ USW%‬ا‪
%‬ه ‪.‬‬

‫أﻡ
ا‪ 3%‬ا‪
%‬ﻥ& ‪ USW%‬ا‪)%‬را‪
7@ ، C‬ﻥ‪ fC‬ﻡ‪
Q‬و‪ CW@ C%‬ا ‪
-C‬ب ا‪)C6%‬دة (‪;C‬ف‬
‫ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ ا‪9+CC%‬آ ‪2CC@g%‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪ ، 6+CC%‬وﻥ‪ ]*
CC‬ه‪SCC‬ا‬
‫ا(;ف آ
‪
% /QT‬ه‪S‬ا ا‪G>%‬ء ﻡ! ا‪)%‬را ‪.‬‬

‫وا‪ 3CCCC%‬ا‪ CCCC%

%‬ی‪ CCCC‬ا‪CCCCT%‬ع ا‪
CCCCQ-% ?*2CCCC%‬ه‪SCCCC‬ا ‪ ،‬وه‪ CCCC‬ا‪[*
3CCCCF%‬‬
‫ا‪2CCCC@g% %7+CCCC%‬اد ﻡ‪ !CCCC‬ذوي ا‪ CCCC0
'K‬ا‪ ، 6+CCCC%‬وا ﻥ‪CCCC‬اع ا‪USCCCCW% CCCC9F%‬‬
‫ا‪ ، [*
3F%‬وا‪
XC4%‬ی
ا‪2%‬ﺕ‪ USCW. C<-‬ا‪ [*
3CF%‬آ‪ ، A%SC‬آ‪
C‬آ‪
C‬ن (‪
C% )C.‬ﻡ‪!C‬‬
‫ا‪;FC‬ص ﻥ‪
CC4‬ط ﻡ‪ ، C6‬ﻡ‪ !CC‬ا‪ CW%‬ذآ‪2‬ه‪(
CC‬رﺕ‪
XCC.
CW
-‬ن ﻥ>‪
C‬ح ﺕ‪SCCW%
CC4‬ا‬
‫ا‪T%‬ع‬

‫أﻡ‪
CC‬ا‪ 3CC%‬ا‪2%‬ا‪ CC.‬وا ‪ 23CCF@ ، 2CC‬ﻡ‪ /CC%; !CC‬ا‪2CCH%‬ض ﻡ‪ !CC‬ه‪ USCC‬ا‪)%‬را‪، CC‬‬
‫وا‪)*
%‬ة ا‪ &%‬ﺕ‪6‬د '‪
9‬ﻡ! ﻡ‪ j-C
C‬وذآ‪2‬ﻥ‪ U
C‬ﻡ‪ !C‬ﻡ‪
'CT‬ت ﻡ‪)C6‬دة وإن آ
ﻥ‪fC‬‬
‫ﻡ‪2‬ا‪ CC<.‬وﻡ)ا‪ ،
CCW.
CC@ CC9‬وﺕ‪ CC>9%
CC. 3CC‬ا‪CC2%‬ة ﻡ‪ !CC‬ه‪ USCC‬ا‪)%‬را‪، CC‬‬
‫وه& " ﻡ
ذا ﻥ‪ )+‬ﻡ! درا
‪ %7+%‬ا @‪2‬اد ﻡ‪ !C‬ذوي ا‪ C0
'K‬ا‪، " 6+C%‬‬
‫وذ‪ A%‬ﻡ! ;ل إ‪
4‬ط ه‪ US‬ا‪ [*
3F%‬ا‪ ، %7+%‬ا‪ +%‬ـ‪C‬ـ ا‪9+C%‬آ ‪OC9' ،‬‬
‫ا‪%‬ا‪ CC0‬ا‪
CCQ%‬ﺕ& ‪2CC@g%‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪ ، 6+CC%‬آ
‪2CC‬ة وا ه‪ ، CC‬وا‪CC96%‬‬
‫ا‪(lW% 96%‬ء ا @‪2‬اد ‪ ،‬وﻡ
ی‪ -‬ذ‪ AC%‬ﻡ‪ !C‬أﻡ‪C‬ر ﻡ‪ ، CQ. CW‬وﻡ‪
C &C@ CW‬ة‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ذوي ا( 

ت ا‪
F%‬ﺹ ــ '‪ O9‬و‪ /C‬ا‪3CF%‬ص ـ‪C‬ـ وﻥ‪ )3C4‬ﻡ‪CT‬ع ا‪
C4%‬ی?‬
‫وا(‪
-‬رات ا‪. +%‬‬

‫ﺙ @& ﻥ‪
W‬ی ‪
Q.‬ه‪S‬ا ‪ ،‬ﻥرد ')دا ًﻡ! ا‪%‬ﺹ
ت ا‪ &%‬ﻥ‪ )46‬أﻥ‪
W‬ﺕ‪l‬دي إ‪ O%‬زی‪
C‬دة‬
‫@
'‪ 9‬ا‪
6%‬ﻡ ﻡ ذوي ا‪ C0
'K‬ا‪ ، 6+C%‬ﻡ‪;C !C‬ل ﻡ‪ USCW%
C@26‬ا‪، [*
3CF%‬‬
‫ودرا‪
CCW%
CC‬وﻡ‪o CC@26‬ﺙ
ره‪ ،
CC‬ا‪ +CC%‬وا‪9+CC%‬آ '‪ OCC9‬ا‪2CC%‬د ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪CC0
'K‬‬
‫ا‪ ، 6+%‬وا‪ W. !<Q%‬ﻡ! ا ‪2‬ة وا‪)%‬ر ‪.‬‬

‫و ه ار  أ  اء ر  ‪:‬‬

‫ﻥ
ول @& ا‪G>%‬ء ا ول ‪ ،‬ا‪)4%‬ﻡ وا‪ &%‬ﻡ! ;‪
W%‬ﻥ‪ ^T‬أه‪ C‬ا‪
'CT%‬ت‬
‫ا‪ &CC%‬ﺕ
و‪
%‬ه‪)%
.
CC‬را‪ &CC@ CC‬ه‪SCC‬ا ا‪ ، CCQ-%‬ﺙ‪ CC‬ﻥ‪26+CC‬ض ا‪ CC0
'K‬ا‪6+CC%‬‬
‫آ‪26‬ی‪ ، a‬وﻡ! ﺙ ﻥ‪26+‬ض ــ ‪2 7I.‬ی ــ ﻥ‪ US-‬ﺕ
ری‪ !' F‬ا(ه‪
C‬م ‪SC.‬وي‬
‫ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬ﺙ‪ C‬ﻥ‪2C$‬ة ‪2C‬ی‪ ٍ C7% 6‬ﻡ‪ : !C‬ا‪ ، a3C%‬ﻥ‪
C‬ذج ا(‪;C‬ف‬
‫‪ !.‬أ@‪2‬اد ه‪ US‬ا‪ ، _%‬أه ا‪
$%‬ه‪ ، 2‬وه ‪G‬ء ــ آ
‪
% ^X‬ـــ ﺕ‪26‬ی&‬
‫‪ ،‬ا‪)-% &%;W‬ای ه‪S‬ا ا‪ ، Q-%‬وﺕ‪)Q‬ی) أ‪ /+‬؛ وإن آ
ن ــ آ
‪ j-C‬وأو‪
QCT‬ـ‪C‬ـ‬
‫‪G‬ء ه
م (ی‪ !7‬إ‪ /%
e‬وإه
‪ /%‬و')م ا‪2<%‬ق ‪. /%‬‬

‫ــ ﺙ ی‪ !-‬ا‪G>%‬ء ا‪
%‬ﻥ& ‪ ،‬وه ﻡ
و‪ U
6T‬آ‪ O+‬ــ ا‪ 3%‬ا‪
%‬ﻥ& ــ وا‪SC%‬ي‬
‫
ء ‪6.‬ان ا‪6%‬اﻡ ا‪l%‬ﺙ‪2‬ة '‪ O9‬ا‪ [*
3F%‬ا‪ +C%‬ـ‪C‬ـ ا‪9+C%‬آ ‪2C@g%‬اد‬
‫ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬وﻡ! ;ل ه‪S‬ا ا‪ 3C%‬ا‪
CT26‬و‪ 7IC.‬ﻡ‪3C‬‬
‫‪)6% ،‬د ﻡ! ا‪6%‬اﻡ ا‪ &%‬ﻥ‪ )46‬أﻥ‪
W‬ذات أﺙ‪ 2‬آ‪ 2-‬ووا‪ &@ ^T‬ﺕ‪ 7I‬ا‪%7+C%‬‬
‫ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ ‪ _%‬ا @‪2‬اد ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪. 6+%‬‬

‫ـ‪CC‬ـ و@‪ &CC‬ا‪GCC>%‬ء ا‪ CC%

%‬ـ‪CC‬ـ وه‪ CC‬ا‪GCC>%‬ء ا‪ ?*2CC%‬وا 
‪ USCCW% &CC‬ا‪)%‬را‪ CC‬ـ‪CC‬ـ‬
‫وا‪S%‬ي 
ء ﺕ‪ fQ‬ﻡ‪ : O+‬ا‪ 3%‬ا‪ : %
%‬ا‪6%‬اﻡ ا‪l%‬ﺙ‪2‬ة '‪ O9‬ا‪[*
3F%‬‬
‫ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ ا‪9+CC%‬آ ‪2CC@g%‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪ ، 6+CC%‬وا‪ &CC%‬ﺕ
و‪fCC%‬‬
‫ﻡ‪
'T‬ت ﻥ
* ﻡ‪)6‬دة ‪ ،‬ﻡ`ﺙ‪2‬ة ‪ USW.‬ا‪ ، [*
3F%‬آ‪ C%
C‬ا‪CH9%‬ي ‪ ،‬وا‪C%‬‬
‫ا‪ ، &@26%‬ا‪ %‬ا‪ &+>%‬وا‪2Q%‬آ& ‪ ،‬ا‪ %‬ا(
'& ‪ ،‬ا‪ C%‬ا(ﻥ‪&%
C6‬‬
‫وا‪
X4% @
TK
. ، &+%‬ی
ﺕ‪2‬ﺕ‪ [*
3F%
. t-‬ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ ‪ ،‬وا‪ &%‬ﻥ‪&6‬‬
‫‪
CCW.‬ا(رﺕ‪
CC-‬ط ‪ !CC.‬ا‪ CC0
'K‬ا‪ 6+CC%‬وا‪ aCC9F%‬ا‪ ، &CC946%‬وآ‪ A%SCC‬ارﺕ‪
CC-‬ط ه‪USCC‬‬
‫ا‪ 3Q%
. 0
'K‬ا‪)%‬را& ‪ ،‬وا‪ a7%‬ا‪ &W%‬آ‪. A%S‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ــ @& ! ی‪ ]%
C6‬ا‪GC>%‬ء ا‪2%‬ا‪ ، C.‬أو ا‪ 3C%‬ا‪2%‬ا‪ ، C.‬وه‪
 C‬ﻥ‪ ,C‬ه‪
C‬م ‪C. ،‬‬
‫و‪ )CC0‬ی‪CC7‬ن ه‪ CC‬ا‪)CCW%‬ف ا 
‪ USCCW% &CC‬ا‪)%‬را‪ ، CC‬وا‪
H%‬ی‪ CC‬ﻡ‪ !CC‬ا‪
CC4%‬م ‪ ،
CCW.‬وه‪CC‬‬
‫ا‪)CCW%‬ف ﻡ‪ !CC‬درا‪ CC‬أﺙ‪ 2CC‬ا‪ CC0
'K‬ا‪ OCC9' 6+CC%‬ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ‬
‫ا‪9+C%‬آ ‪2C9%‬د ﻡ‪ !C‬ذوي ا‪ C0
'K‬ا‪ ، 6+C%‬وإن آ‪
C‬ا‪23C0‬ﻥ
@‪ &C‬درا‪
C‬‬
‫ه‪ OCC9' USCC‬ﻡ‪
CC‬ﻥ‪ )C 46‬أﻥ‪
CCW‬أه‪ CC‬ا‪(
CC>%‬ت ا‪lCC%‬ﺙ‪2‬ة @‪
CC &CC‬ة ا‪2CC%‬د ﻡ‪ !CC‬ذوي‬
‫ا‪ CCC0
'K‬ا‪ ، 6+CCC%‬وه‪ USCCC‬ا‪>%‬اﻥ‪ ,CCC‬ه‪ : &CCC‬ا ‪2CCC‬ة ‪ ،‬ا‪ CCC96%‬ا‪، CCC96%‬‬
‫ا‪
4%‬ی? وا(‪
-‬رات ا‪. +%‬‬

‫ــ أﻡ
ا‪G>%‬ء ا‪
F%‬ﻡ? ‪26@ ،‬ض @‪; /‬ﺹ ‪
Q.‬ه‪S‬ا ‪ ،‬وﻡ! ﺙ 
ﺕ‪C‬ـ ه‪SC‬ا‬
‫ا‪24%‬ی‪ 2‬وأه ا‪)%‬روس ا‪ &%‬ا
دﺕ‪
W‬ا‪
-%
<%‬ت ــ ‪ ً
3FD‬ـ‪C‬ـ '‪SCW% !WCT2' )C‬ا‬
‫ا‪24%‬ی‪ 2‬وﻡ‪ />%
6‬ﻡ)اﻥ
ً ‪ ،‬وا‪ .2>%‬ا‪ &%‬ﻡ‪2‬ﻥ‪ ،
CW.
C‬وا‪2C-F%‬ة ا‪ C96%‬ا‪)%‬اﻥ‪C‬‬
‫ا‪
6%‬ﻡ ا‪ &%‬اآ‪
W-+‬ا‪
-%
<%‬ت و‪
W.
2‬ﻡ! ه‪S‬ا ا‪T%‬ع؛‬

‫ــ أﻡ
ا‪G>%‬ء ا‪
+%‬دس وا ‪ ، 2‬ﻥ‪26+‬ض ‪ &*
0‬ا‪2%‬ا وا‪، j ;%‬‬
‫ا‪ &%‬ﺕ ا'
ده
@& ه‪S‬ا ا‪24%‬ی‪ ،2‬وا‪ ,7%‬وا‪ j ;%‬ا‪ &%‬ﺕ ا(‪
6C‬ﻥ ‪K
CW.‬ﺙ‪2C‬اء‬
‫ه‪ US‬ا‪)%‬را ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ‪ :‬ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬: ‫ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬
:  
 
0*‫ی‬1, * – &'()*+‫ و‬,*‫&* ا‬-.‫* ا‬- #‫ی‬%‫  أو ً – و"! ا‬
، ,‫& ا‬-2 ‫ة‬14‫&ت آ‬+‫ی‬1, ‫ت‬1'7 8 9‫ <;! واﺽ‬,‫& ا‬-.‫ا‬
: &'>? @,"‫'& ا‬81- #‫ﺡ‬

C‫ی
ت ﻡ
وﺕ‬+C‫& ﻡ‬C‫ ه‬: ( Hearing Impairment) 6+C%‫ ا‬C0
'K‫ا‬
، ‫)ًا‬CC )‫)ی‬CCD &6CC a6CCT‫ و‬t+CC. &6CC a6CCT !CC. ‫اوح‬2CC‫& ﺕ‬6+CC%‫ ا‬a6XCC%‫! ا‬CC‫ﻡ‬
!+C%‫& ا‬C@ ‫
ر‬C-7%‫
ا‬CW‫
ﻥ& ﻡ‬C6‫ة ی‬2‫
ه‬Cv &6+C%‫ ا‬a6XC%‫`ن ا‬C. d6-C%‫
دات ا‬4'(
ً @;‫و‬
‫
ل‬CCC ‫)ى ا‬CCC% ‫)ث‬CCCQ‫ ﺕ‬CCC'‫ ﻡ‬6CCC ‫;ت‬7ICCC‫ أن ﻡ‬OCCC9' ‫
*
ت‬3CCC K‫) ا‬CCC‫آ‬l‫ ﺕ‬، tCCC4@
&C@ ‫)ث‬CQ‫
ﺕ‬CW‫ أﻥ‬OC6. C*
‫
ﻥ‬CW‫`ﻥ‬. 6+C%‫ ا‬C0
'K‫ون ا‬2C‫ آ‬a3‫ ی‬A%S%‫ و‬، ‫
ب‬-I%‫وا‬
. %‫ ا‬9 2‫ﻡ‬

:
CCCCCCCCCCCCCCCCCW‫ ﻡ‬6+CCCCCCCCCCCCCCCCC%‫ ا‬CCCCCCCCCCCCCCCCC0
'x% CCCCCCCCCCCCCCCCC9F‫ ﻡ‬a‫
ری‬CCCCCCCCCCCCCCCCC6‫ ﺕ‬CCCCCCCCCCCCCCCCC‫وﺙ‬
aC‫ی‬26%‫ا ا‬SC‫) ه‬C6‫وی‬ ( Functional Definition) &vC%‫ ا‬aC‫ی‬26%‫ا‬
‫ا‬SC‫ ه‬OC%‫
دًا إ‬C‫ وا‬. C0<%‫ ا‬CH9%‫ ا‬CW@‫ إدراك و‬OC9' &6+C%‫)ان ا‬4%‫ ا‬2‫ ﻡ)ى ﺕ`ﺙ‬O9'
C‫اﺹ‬%‫ ا‬OC9' ‫)رة‬C4%‫! ا‬C‫) ﻡ‬CQ‫ ی‬+C%‫& ا‬C@ ً
@‫ا‬2Q‫& اﻥ‬6‫ ﺕ‬6+%‫ ا‬0
'K
@ ، a‫ی‬26%‫ا‬
/9'
‫ وﺕ‬+%‫ @& ا‬a6X%‫)ة ا‬I% ‫ إﻥ
ه& ﻥ
ج‬6+%‫ ا‬0
'K‫)ة ا‬D‫ و‬. &$9%‫& ا‬6+%‫ا‬
&6+C%‫)ان ا‬C4%‫
ف ا‬IC‫) اآ‬C' 26%‫ وا‬، +%‫)ان ا‬4@ )' 26%‫ى ﻡ ا‬2‫ﻡ 'اﻡ أ‬
‫اب‬2<CT(‫ع ا‬C‫ وﻥ‬، &6+C%‫)ان ا‬4%‫
)وث ا‬W02H‫& ا‬%‫ﻡ ا‬G%‫)ة ا‬%‫ وا‬، />%
6‫وﻡ‬
، C‫)ﻡ‬4%‫ ا‬C9‫`ه‬%‫)ﻡ
ت ا‬CF%‫ وا‬،FXC%‫ أدوات ا‬C9'
@‫ و‬، +C%‫)ان ا‬4@ O%‫ي أدى إ‬S%‫ا‬
. 7%‫ أو ا‬X‫ی‬6%‫)رات ا‬4%‫ی وا‬2 ‫اﻡ ا‬6%‫وا‬

:
 


‫ل دون‬Q‫ ﻡ
ی‬-+‫( دی‬70) !‫ ﻡ‬2‫ أآ‬O%‫ إ‬3‫& ی‬6 ‫)ان‬4@ !‫
ﻥ& ﻡ‬6‫ي ی‬S%‫د ا‬2%‫ه ا‬
‫اء‬C ، ‫)ة‬C ‫ و‬+C%‫
ز ا‬CW ‫;ل‬C !C‫ ﻡ‬C‫ی‬H9%‫
ت ا‬C‫ﻡ‬969% C
%‫> ا‬%
6%‫ ﻡ! ا‬/7‫ﺕ‬
.
W‫)وﻥ‬. ‫
ت أم‬6%‫)ام ا‬F
.

:  
&*'+ &7‫دى و‬H* &*'>‫ة إ أ‬1*‫ أ>'*& &ﺹ‬K*L‫ ر‬M*‫ ی‬N*‫*! ا*ي ;*ن ﺡ&* ا‬+D‫ه ا‬
." ,‫&ت ا‬P,‫ام ه ا‬R‫ أو ون ا‬,‫&ت ا‬P,‫ام ا‬R&

www.gulfkids.com  ‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا‬
 ‫>"ة &ری‪ - R‬اه&م وي ا‪ &-.‬ا‪: ,‬‬

‫‪1*-‬ف ا‪&**>.‬ن ا‪ **&-.‬ا**‪ ) ,‬ﺽ**‪ 0,‬ا**‪ N‬وا**)‪** **P (K‬ی‪ K‬ا **&ن ‪ ،‬و**‬
‫ورد ‪ W8‬ا‪V1‬ن ا;‪1‬ی‪ ) U&, M K‬ﺹ‪  K*'8 W- K; K‬ی‪*'+‬ن (‪ ،‬و*‪ ) : M‬ﺥ*‪K‬‬
‫ا‪ K' Y UY- Z‬وأ&‪ ،( K'-‬و‪ +‬ا‪ 1‬ا‪ ' Y,‬ا‪? &-.‬ن اه&م ‪ 1‬‬
‫ا)‪ , 1'7  K‬ا‪1‬ن ا‪ 1<- [&R‬ا(دي‪.‬‬

‫و‪ )CC0‬آ‪
CC‬ن ا‪CC06%‬ن ‪
ً 6CC‬أول ا ‪
FCCD‬ص ذوي ا‪
CC
Q%‬ت ا‪
F%‬ﺹ‪ CC‬ا‪SCC%‬ی! ‪)CC0‬ﻡ‪CCW% f‬‬
‫ا‪)F%‬ﻡ
ت ا‪.2%‬ی وا‪`%‬ه‪ 9‬وﺕ ذ‪ &C@ A%‬ﻡ)ر‪ C‬ا‪ 3C%‬ا‪ &C%‬أ‪
W+C‬راه‪ ,C‬إ‪
-C‬ﻥ&‬
‫ی‪ O')C‬دي ( ی‪C‬ن)‪
C' (de leon‬م ‪ 1578‬م ‪ .‬و@‪ &C‬ا‪2C4%‬ن ا‪
C%‬ﻡ! '‪)C. 2IC‬أت ﺕ‪2CW$‬‬
‫ا‪)CC%‬ارس وا‪
+CCl%‬ت ا‪
F%‬ﺹ‪ &CC@ CC‬أﻥ‪
CCQ‬ء ﻡ‪ CC9F‬ﻡ‪ !CC‬أورو‪ .
CC.‬و@‪ &CC‬ﺕ‪ ACC9‬ا‪CC-4Q%‬‬
‫( د@‪ CW6‬ا‪
6%‬ﻡ‪ C‬ا‪)C%‬ی&‬ ‫ا‪G%‬ﻡ‪ ،‬آ
ن ﻡ‪ 96‬ا‪ - 3%‬ا‪ 7-%‬ر
ل دی! ﻡ‪26‬و@! أو ر
ً‬
‫‪)'
+%‬ة ه‪(l‬ء ا @‪2‬اد‪ .‬وآ
ﻥ‪
e f‬ی‪ W‬ا 
 ﻡ‪)'
+C‬ة ا‪ _ 3C%‬ا‪ OC9' 7-C%‬اآ‪
+C‬ب‬
‫ا‪
%‬ه ا‪)%‬ی وا ;‪ .0‬وآ
ﻥ‪ f‬ا‪)F%‬ﻡ
ت ﺕ‪)4‬م ‪
C.‬ء ا ‪ 2C‬ا‪ tC4@ CH%‬و‪ A%SC%‬آ‪
C‬ن‬
‫ا‪96%‬ن ی‪$Q‬ن ‪ 2+.‬ا‪ W%‬ﻥ‪. W+‬‬

‫و‪
 )0‬دت @‪ &C‬أورو‪
C.‬ﻡ)ر‪
C‬ن @‪27‬ی‪
C‬ن @‪ &C‬ﺕ‪ C96‬ا‪ .3C%‬ا‪)%‬ر‪ C‬ا و‪ &C@ OC%‬ﺕ‪C96‬‬
‫ا‪ 3CC%‬وآ‪
CC‬ن ﻡ‪ !CC‬د'‪
CC‬ة ه‪ USCC‬ا‪)%‬ر‪ CC‬ا ‪
CC%‬ﻥ& ه‪(Samuael Heincke ) &CC7‬‬
‫وا‪2-%‬ی<
ﻥ& ‪2.‬ی)ود )‪. (Thomas Braidwood‬‬

‫و@& ا‪(%‬ی
ت ا‪)Q%‬ة ا ﻡ‪2‬ی‪ 7‬أﻥ‪ f_I‬ا‪ +Cl%‬ا ﻡ‪2‬ی‪ C96% C7‬ا‪ _ 3C%‬ا‪
C' 7-C%‬م‬
‫‪1817‬م وذ‪ O9' A%‬ی)ي ﺕﻡ
س 
‪%‬دی‪. ( Thomas Gallauaudet) f‬‬
‫و@& ا‪24%‬ن ا‪ 2IC' C
%‬ﺕاﺹ‪ f9C‬ا‪CW>%‬د ‪K‬ﻥ‪
IC‬ء ﻡ‪)C‬ارس وﻡ‪
+Cl‬ت ی‪)C‬ی‪2‬ه
ا‪
C<4%‬ع‬
‫ا‪
F%‬ص وا‪
<4%‬ع ا‪7Q%‬ﻡ& ‪ .‬و@& ا‪ a3%‬ا‪
%‬ﻥ& ﻡ! ا‪24%‬ن ا‪ 2I' 
%‬أﺹ‪ ^-‬ا‪2%‬آ‪G‬‬
‫@‪ &CC‬ﺕ‪ CC.2‬ا‪ OCC9'
ً 6CC !0CC6%‬ﺕ‪ CC96‬ا‪;CC7%‬م وا‪2CC4%‬اءة ا‪ U
ICC%‬وا‪ CCH9%‬ا‪)%‬وی‪CCH% ) CC‬‬
‫ا‪
DK‬رة وﺕ‪ _>W‬ا ﺹ
‪ . ( .‬وآ
ﻥ! رواد ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪ &C@ 39%‬أﻡ‪2‬ی‪
C7‬أ‪
+C7%‬ﻥ)ر‬
‫‪2‬اه
م ‪ ( Alexander Graham Bell) .‬وه ﻡ‪2F‬ع ‪
W‬ز ا‪
W%‬ﺕ‪. a‬‬

‫و@& ا‪24%‬ن ا‪2IC6%‬ی! أﺹ‪R. ^-C‬ﻡ‪

C7‬ن ا‪
ً 6C !0C6%‬ا‪)%‬را‪ &C@ C‬ﺹ‪C‬ف 
ﺹ‪&C@ C‬‬
‫ا‪)CC%‬ارس ا‪
6%‬دی‪ CC‬إ‪ @
CCT‬إ‪ OCC%‬ا‪)%‬را‪ &CC@ CC‬ا‪
+CCl%‬ت ا‪
F%‬ﺹ‪ . CC‬وأ‪ً2CC‬ا ا(ﺕ>
ه‪
CC‬ت‬
‫ا‪)>%‬ی)ة ‪)%‬ﻡ] ذوي ا( 

ت ا‪
F%‬ﺹ وﻡ! ‪ WT‬ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪6+%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫)‪ 0P‬ا‪ &-.‬ا‪: ,‬‬
‫ی‪ I‬ﻡ‪ ^9<3‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬آ; ً ﻡ‪ !C‬ا‪ ( Deafness ) 3C%‬وا‪a6XC%‬‬
‫ا‪ . ( Limited Hearing ) &6+%‬و‪
.‬ء '‪ O9‬ا‪26%‬ی‪ a‬ا‪RC@ j.
+%‬ن ا‪3C%‬‬
‫ی‪ &6‬أن
 ا‪ 2e +%‬و‪2e v‬اض ا‪
Q%‬ة ا‪%‬ﻡ ا ﻡ‪ 2‬ا‪S%‬ي ی‪CQ‬ل‬
‫دون ا‪)CC4%‬رة '‪ OCC9‬ا‪)FCC‬ام
‪ CC‬ا‪ CCW% +CC%‬ا‪;CC7%‬م واآ‪
+CC‬ب ا‪ . CCH9%‬أﻡ‪
CC‬‬
‫ا‪ a6XC %‬ا‪ &CC6@ &6+CC%‬أن
‪ CC‬ا‪ CC% +CC%‬ﺕ‪ )CC4‬و‪
7%
.
CCW*
v‬ﻡ‪OCC96@ ، CC‬‬
‫ا‪ e2%‬ﻡ! أﻥ‪ 6CT
CW‬إ( أﻥ‪
CW‬و‪ OC6. Cv‬أﻥ‪
C0
CW‬ة ی‪C<%
CW9' )C6‬ر‬
‫ا‪. H9%‬‬

‫وی‪ )6‬ا‪ !. G%‬ا‪ 3C%‬وا‪+C%‬ی

ت ا ‪2C‬ى ﻡ‪ !C‬ا‪ C0
'K‬ا‪OC9' 6+C%‬‬
‫ﻡ‪ W‬ا(‪
3C‬ﺹ& ا‪SC%‬ي ی‪C4‬م ‪.2%
C@ . G%
C.‬ي ی‪2C6‬ف ا‪ 3C%‬ﻡ‪C !C‬‬
‫ﺕ‪`C‬ﺙ‪ OC9' U2‬ا داء ا‪C.2%‬ي ‪ ،‬وا‪
3C‬ﺹ& ا‪`%‬ه‪ C‬ا‪ &CW%‬ی‪ /C@26‬ﻡ‪CC !C‬‬
‫ﺕ`ﺙ‪ OC9' U2‬ا داء ا‪ ، &CW%‬وا‪ ,C-<%‬ی‪ /C@26‬ﻡ‪)CD C !C‬ة ا‪)C4%‬ان ا‪&6+C%‬‬
‫ﻡ‪)%
. ً

4‬ی‪ -+‬وﻥ'‪. /‬‬
‫و‪ UY-‬أي ﺡ&ل ‪1 8‬ت ا‪&,‬دة أن )‪ 0P‬ا‪ &-.‬ا‪(4 ً &," ,‬ﺙ ‪&,‬ی‪ ، 1‬ه‪: W‬‬

‫ا‪ P- 1,‬ا‪.‬ﺹ&  ؛‬

‫‪ N‬ا‪.‬ﺹ&  ؛‬
‫ﺵة ا‪.‬ﺹ&  ‪.‬‬

‫ﻭﺗﻘﺴﻢ ﺇﱃ ‪

:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ‪،‬‬

‫أ‪ .‬ا‪ -0 3%‬ا‪H9%‬ي )‪ :(Prelingual Deafness‬وی‪ 2-6‬ا‪CH% -0 3%‬ي‬

‫@&
‪) %‬وث ا‪ C-0 C0
'K‬ﺕ<‪C‬ر ا‪;C7%‬م وا‪ ، CH9%‬وی‪C7‬ن ه‪SC‬ا ا‪C%‬ع ﻡ‪ !C‬ا‪3C%‬‬
‫و(دی‪ ً
CC‬أو ﻡ‪ &CC@
ً -+CC7‬ﻡ‪2' CC9 2‬ی‪ CC‬ﻡ‪2CC7-‬ة ‪ ،‬و( ی‪ <+CC‬ا ‪
CC‬ل ه‪
CC‬اآ‪
+CC‬ب‬
‫ا‪ CCH9%‬أو ا‪;CC7%‬م ‪2<.‬ی‪ ، CC6- CC4‬وﻡ‪ !CC‬ا‪ ,63CC%‬أن ی‪ 96CC‬ه‪(lCC‬ء ا ‪
CC‬ل أ‪,%
CC‬‬
‫ﻡ‪9% 9F‬اﺹ ‪ ،‬وﺕ‪ H% 2-6‬ا‪
DK‬رة ه& ا ‪. W% -+%
. W‬‬

‫ب‪ .‬إ'
‪ )CC6. 6CC CC0‬ا‪ :(Post lingual Deafness) CCH9%‬وﺕ‪)CCQ‬ث ه‪USCC‬‬
‫ا‪ )6. 0
'K‬أن ی<‪C‬ر ا‪2C%‬د ﻡ‪
CW‬رات آ;ﻡ‪ C‬و‪H%‬ی‪ ، C‬وه‪SC‬ا ا‪C%‬ع ﻡ‪ !C‬ا‪)C0 3C%‬‬
‫ی‪)Q‬ث @>`ة أو ﺕ)ری> ً
'‪ O9‬ﻡ)ى @‪2‬ة زﻡ ی‪ ، 9‬إن '‪)C‬م ﻡ‪)C4‬رة ا‪2C%‬د '‪OC9‬‬
‫@‪ W‬ا‪;7%‬م ا~‪2‬ی! – ‪ )6.‬أن آ
ن ی‪ /6 – /W‬ﻡ! ا‪%‬اﺹ‪ C‬ﻡ‪ CW6‬وی‪)% )C%‬ی‪/C‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ﻡ‪ 2'
I‬ا‪
- K‬ط وا‪ ، %G6%‬آ‪R@ A%S‬ن ‪)0‬رﺕ‪ O9' /‬ا‪;7%‬م )هر ‪)C' ,-+.‬م ‪)0‬رﺕ‪/C‬‬
‫'‪
 O9‬ع ﻡ
ی‪4‬ل و‪ ,-+.‬ا‪ j94%‬ا‪<%‬ر ‪)%‬ی‪. /‬‬

‫‪ .2‬ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺣﺴﺐ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺴﻢ ﺇﱃ ‪:‬‬

‫أ‪ .‬إ'
‪ 6C 0‬ﺕﺹ‪ :Conductive Hearing Loss)) 9C‬وﺕ‪ !C' ]C‬أي‬
‫ا‪2<CCT‬اب @‪ &CC‬ا ذن ا‪
F%‬ر‪ CC‬أو ا‪) O<CC%‬ا‪3CC%‬ان‪
ICCe ،‬ء ا‪ ،CC9-<%‬ا‪
CC$6%‬ت‬
‫ا‪;%‬ث( ‪ .‬و‪
' 7I.‬م ‪R@ ،‬ن ا ‪
FD‬ص ا‪S%‬ی! ‪)%‬ی‪ W‬ه‪S‬ا ا‪%‬ع ﻡ! ا‪K‬ﺹ
‪ .‬ی‪6‬ن‬
‫‪)4.‬رة )ة '‪ O9‬ﺕ‪ G‬ا ﺹات ا‪ %
6%‬ﻥ‪ ،
ً -+‬و‪ )C0‬ی‪C9‬ن إ‪ OC%‬ا‪3C. 97C%‬ت‬
‫ﻡ‪ dF‬ﻥ‪ W‬ی‪6+‬ن أﺹاﺕ‪ً) W‬ا ‪.‬‬
‫و‪ )CCC0‬ی‪
CCC6‬ﻥ& ‪ dCCC6.‬ه‪(lCCC‬ء ا‪ !.
3CCC%‬ﻡ‪ !CCC‬ا‪2<CCCT‬ا‪
.‬ت ‪ +CCC‬أ‪2CCC‬ى ‪ ،‬وه‪CCC‬‬
‫ی‪Q3‬ن دا* ً
‪)F
.‬ام ا‪ '
+%‬ا‪ &%‬ﺕ‪ 2-6‬أ@‪ X‬ﻡ‪SW% )'
+‬ا ا‪%‬ع ﻡ! ا‪. 0
'K‬‬

‫ب‪ .‬إ'
‪ : Sensorineural Hearing Loss)) -3C' ? 6 0‬وی‪]C‬‬
‫ه‪SCC‬ا ا‪CC%‬ع ﻡ‪ !CC‬ا‪ ,-+CC. CC0
'K‬ا‪2<CCT‬اب ی‪)CCQ‬ث @‪ &CC‬ا ذن ا‪)%‬ا‪ ، CC9‬أو ا‪,3CC6%‬‬
‫ا‪ ، &6+%‬وﻡ! ا‪
3%‬ت ا‪G%‬ة ‪ USW%‬ا‪)C 0
'K‬وث ﻡ‪
C‬ی‪2<CT
. O+C‬اب ﻥ‪
CH‬ت‬
‫ا‪3%‬ت ‪ ،‬وازدی
د ‪)D‬ة ا‪3%‬ت ‪ ،‬وی‪ 97‬ا‪ [FI%‬ه
‪3.‬ت ﻡ‪2‬ﺕ )ًا ‪.‬‬

‫ج‪ .‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪ : (Mixed Hearing Loss) <9F%‬و‪ f‬آ‪ A%S‬ن‬
‫ا‪ [FICCC%‬ی‪
3CCC‬ب ‪ CCC0
'K
.‬ا‪ 6+CCC%‬ا‪%‬ﺹ‪ 9CCC‬وا‪ -3CCC' ?CCCQ%‬ﻡ‪ ،
ً C C6‬وی‪
CCC6‬ﻥ&‬
‫ا ‪
FD‬ص ه
ﻡ! ﻥ? ا‪;7I%‬ت ا‪ &%‬ﺕا‪ /‬ا‪ 0
'K
. !.
3%‬ا‪، -3C' ?CQ%‬‬
‫إ( أن ا‪
'
+%‬ت ‪ )0‬ﺕ‪7‬ن ﻡ)ة ‪. W%‬‬

‫د‪ .‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪2%‬آ‪G‬ی ))‪ : Central Hearing Loss‬وی] ه‪S‬ا ا‪C%‬ع‬
‫ﻡ! ا‪ ,-+. 0
'K‬إﺹ
‪ .‬أو ا‪2<T‬اب ا‪2%‬ات ا‪S &@ 6+%‬ع ا‪)%‬ﻡ
غ ‪ ،‬وی‪
6‬ﻥ&‬
‫أ@‪2‬اد ه‪ US‬ا‪ 0
'K‬ﻡ! ا‪2<CT‬ا‪
.‬ت '‪2C< -3C‬ة ﺕ<‪ OC9' OCH‬ا‪ a6XC%‬ا‪،&6+C%‬‬
‫وﺕ‪7‬ن ا‪
6%‬ت ا‪ 2e 6+%‬ذات @
*)ة ‪.‬‬

‫‪ .3‬ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺣﺴﺐ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﻤﻌﻲ ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺴﻢ ﺇﱃ ‪:‬‬

‫ا ا  ا ‪ً1 DE‬ا )‪ :(Slight‬وی‪FI‬اوح ا ‪F‬ان ا ‪ (40-25) +F5 F‬دی‪،

EF‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫و ی(ا‪ R1‬ا د ه ﺹ(‪ T - 5‬اﺹ(ات ا "‪ S R2 ، I-‬ی(ا‪:2Q R1‬ت ‪O‬آ ‪ -‬ا رﺱ ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ب‪ .‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+C%‬ا‪ : (Mild) <+C-%‬وی‪2C‬اوح ا‪)C4%‬ان ا‪(55-41) !C. &6+C%‬‬
‫دی‪ ، -+CC‬وی‪ ,'+CC‬ا‪2CC%‬د ه‪
CC‬ا‪;CC7%‬م و‪ )CC0 /CC7% ، /CC%
ً CCW‬ی‪ %50 XCC‬ﻡ‪!CC‬‬
‫ا‪ I0
%‬ا‪ ، 3%‬وی‪ X‬أن ی‪ a3%
. jQ9‬ا‪
CF%‬ص ‪ )+C%‬ﻡ‪2. !C‬اﻡ>‪ ، /C‬آ‪A%SC‬‬
‫@‪ U)+‬ا‪
6%‬ت ا‪ 6+%‬آ‪ً2‬ا ‪.‬‬

‫ج‪ .‬ا‪ CC0

'K‬ا‪ 6+CC%‬ا‪ : Moderate)) <CC%‬وی‪2CC‬اوح ا‪)CC4%‬ان ا‪!CC. &6+CC%‬‬
‫)‪ ، (70-56‬و( ی‪ ,'+‬ا‪2C%‬د ا‪;C7%‬م إ( '‪ 7CD OC9‬ﺹ‪2C‬اخ ‪ ،‬وی‪
C6‬ﻥ& ا‪2C%‬د ه‪
C‬‬
‫ﻡ! ا‪2<T‬ا‪
.‬ت آ;ﻡ ‪ ،‬وی>‪ ,‬أن ی‪ a3%
. jQ9‬ا‪
F%‬ص ‪.‬‬

‫د‪ .‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪)I%‬ی)ة )‪ :(Severe‬وی‪2‬اوح ا‪)4%‬ان ا‪،(90-71) !C. &6+%‬‬
‫و( ی‪ +‬ا‪2%‬د ه
ا‪ 27%‬ﻡ‪ !C‬ا ﺹ‪C‬ات ا‪ ، C%
6%‬وی‪
C6‬ﻥ& ﻡ‪ !C‬ا‪2<CT‬ا‪
.‬ت ‪)CD‬ی)ة‬
‫@& ا‪;7%‬م ‪ ،‬وا‪2%‬د ه
‪
Q%;% 
Q.‬ق ‪).‬ر 
ﺹ ‪. ً
6 !0
6%
.‬‬

‫‪ 0
'K .U‬ا‪ 6+%‬ا‪)I%‬ی)ة )ًا )‪ :(Profound‬وی‪G‬ی) ا‪)4%‬ان ا‪(90) !C' &6+C%‬‬
‫دی‪ ،-+‬و( ی‪ +‬ا‪2%‬د ه
إ( ‪
ً X6.‬ﻡ! ا ﺹات ا‪ً) %
6%‬ا ‪ ،‬وی‪
Q‬ج ا‪2%‬د ه
‬
‫‪)9%‬وام ا‪
7%‬ﻡ @& ﻡ)ارس ا‪ ، 3%‬وﺕ‪2 96‬ق ا‪%‬اﺹ ا‪. 9F%‬‬

‫وﺕ‪
CC‬وت ‪)CCD‬ة ا‪ CC0
'K‬ا‪ 6+CC%‬ﻡ‪ ، 2CC~ [FCCD !CC‬وﺕ‪ &CC@ aCC9F‬ﻡ‪
$‬ه‪2‬ه‪
CC‬‬
‫وأ‪ ،
W%
7D‬وا‪)>%‬ول ا‪ &%
%‬ی‪ d6.
% ^T‬ﻥ
ذج ا(;ف ‪:‬‬

‫أ  ذج ا ف

 اص‬ ‫‬
‫ا  ن  ا‪ "#$‬ا!  ‪:‬‬

‫>(ﺡ‪ c‬أن ‪8‬ـ‪1‬دا  ا‪18b‬اد  ی"و ا>‪ M‬ی‪ M‬در ة  ا*‪a*% N‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ @**,‬ا‪1**d‬وف ‪ W**8 0‬ا**‪ a‬ا**ي ** ی"**و أ>**‪ M‬ی**‪ M‬در** ردی‪** **e‬‬
‫ا‪ @, a% N‬ا‪1d‬وف ا‪b‬ﺥ‪1‬ى ‪0‬‬
‫ی** داد ا"**&ی واﺥ**(ف ‪ &**8‬ی‪>?** i**Y,‬اع ا**‪1**+Y **g> N‬وق ‪W**8‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ @,‬ا‪1k‬ات ا‪18b& j"1 W‬اد أ>‪0 !4 K'+‬‬
‫‪> .1‬ع ا‪.‬ﺹ&  ‪ W8‬ا‪&'g‬ز ا‪ W,‬ا‪1‬آ ي ‪0‬‬
‫‪ .2‬ا‪ 1**,‬ا ‪ – W**P‬در** ا**آ&ء – >**ع ا‪** - K**Y,‬ار اا‪– **,8‬‬
‫>ع اری‪ m‬وا‪ a‬اي ‪ M8 UY‬اری‪0 m‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ ی;ن ا<‪1 & &) pR‬ض ﺡ&د ‪ W8‬ا‪b‬ذن دون أن ی;ن ‪&ً *,‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ W8‬ا‪ N‬أو  ی;ن ‪ W8 &,‬ا*‪ N‬دون و*د إﺹ*&  ‪1‬ﺽ*‬
‫واﺽ‪ W8 %‬ا‪b‬ذن ‪0‬‬
‫ ی;ن ا<‪ W*8 &ً , pR‬ا*‪&*kPY "*P& N‬ت ا‪Pure *P‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪ [+> W8 tones‬ا‪q "P& &, [ a‬ﺹات ا(ز ‪(;Y‬م‬
‫‪0‬‬
‫أو ‪ UY-‬ا‪  [;,‬ذ‪ 8 r‬ی;ن ا<‪ W8 &, pR‬ا‪"P& N‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪b‬ﺹات ا;(م إ ا>‪ [ M‬آ‪&kPY "P& r‬ت ا‪0 P‬‬
‫ ی;*ن ا*<‪ W*8 &ً *, pR‬ا*‪ W*8 N‬ا‪&*b‬آ ا*&آ‪ P‬وا'&د *‬ ‫‪.6‬‬
‫و[ ‪ W8 &ً ,‬ا‪&b‬آ ا)&ﺥ" أو ا‪0 [;,‬‬

‫‪&d‬ه‪ 1‬ا‪ &-.‬ا‪: ,‬‬

‫ ا‪H‬ﺵ‪1‬ات اا ‪ UY-‬ود إ‪ P- , &-‬ا‪1‬ی@ & ی‪: WY‬‬

‫وج ﺹی ‪ +‬أذن ا ی‪ Y‬؛‬ ‫
‬

‫ﺵ‪(2‬ى ا ی‪ + Y‬أ ‪ - b‬إ`ى أذ‪ R‬ی‪(2‬ن ‪ #$‬ﺵ‪
2‬و‪ T‬أو ]\ ؛‬ ‫
‬
‫ة ا ی‪ + Y‬ا`‪I‬ن ا ‪ d$e‬وا ﺵ‪2I
2Q5 c‬ر ؛‬ ‫
‬
‫ا ‪8I‬ب ا ‪($‬ز ا ‪2I‬ر ؛‬ ‫
‬
‫ا ‪ + hI‬ا ‪ b‬؛‬ ‫
‬
‫ا ‪(2Q‬ى ‪ +‬أﺹ(ات ‪ 5‬أس ؛‬ ‫
‬
‫ﺹ(ت ا ی‪ Y‬ا   ‪1‬ا ً أو ا "‪1 Y‬ا ً ؛‬ ‫
‬
‫اﺹار أ ظ ‪25 jk‬ة ؛‬ ‫
‬
‫إ  ا أس ‪ (e‬ر ا (ت ‪ ،‬وو‪ 4o‬ا  ‪k #$‬ف اذن وآ‪ Rn‬ی‪4m‬‬ ‫
‬
‫ا (ت ؛‬
‫ی‪ + q$D‬ا‪p‬ی‪ +‬ر‪ 4-‬أﺹ(ا‪  
2Q5 b8‬وإدة أ`دی‪ b8‬؛‬ ‫
‬
‫ی‪ + q$D‬ا‪p‬ی‪ +‬اﺱ‪rI‬ح  ی‪eI‬ﺙ(ن ‪ R5‬؛‬ ‫
‬
‫ی‪ tE‬وی‪  (I‬ی‪eI‬ث ‪ 4‬ا‪p‬ی‪ +‬؛‬ ‫
‬
‫‪S‬ی‪ 5 bI8‬ی‪ R5 bI8‬ا‪p‬ی‪ +‬؛‬ ‫
‬
‫‪ S‬ی‪  REI‬ی‪e‬ث دا
ا ‪2‬ن ا ‪O‬ي ی‪ R5 h$m‬؛‬ ‫
‬
‫ی"‪ 
m‬ی‪ b$2I‬؛‬ ‫
‬
‫‪ S‬ی‪ 4EI‬ا ‪$I‬ت ا ‪ u$‬؛‬ ‫
‬
‫ی‪E‬و ‪ R$‬ا د وا‪eS‬ب ؛‬ ‫
‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 u$ ‫رات ] ا‬EIS‫ ا‬#$ R!‫ أدا‬+ 25
‫ أ‬u$ ‫رات ا‬EIS‫ ا‬#$ \‫أداؤ‬

‫؛‬
‫ ا 
ا  ؛‬- ‫ء‬E ‫
ا‬E R!:‫ ز‬q‫یا‬

‫ ا`ن ؛‬q$]‫ أ‬- R$ ‫ز‬m‫ ا‬4DI‫ ی‬S

‫ أ` ً أى ؛‬4‫ ی‬S‫ أ` ً و‬4‫ی‬

‫ ؛‬R ‫ إ‬R1( I ‫ ا‬$j‫ﺱ‬5 8 :S 5(1‫ أ‬D‫ی‬

‫ ر ا (ت ؛‬+ ‫اب‬I‫ ا‬#$ ‫ص‬e ‫ا‬

. ‫" ا!ذن‬# $%&‫)( ع ا‬

&@ -6‫ ﺹ‬2‫

ه‬$‫ وه& ﻡ‬، 6+%‫ ا‬0
'x% 4.
+%‫ ا‬2‫
ه‬$%‫
ﻡ! ا‬% ^X‫آ
اﺕ‬
/ CC<%‫ ا‬OCC9' ‫ات‬2‫`ﺙ‬CC‫! ﺕ‬CC‫ ﻡ‬2‫
ه‬CC$%‫ ا‬USCCW% )CC.( &%
CC%
.‫ و‬، ‫
(ت‬CC>%‫ ا‬dCC6.
ً ‫اءا‬CC ‫د‬2CC%‫ ا‬OCC9' 2CCW$‫اﺕ] ﺕ‬CC‫! ﻥ‬CC‫ات ﻡ‬2‫`ﺙ‬CC%‫ ا‬USCCW% )CC.(‫ و‬، ‫
ب‬3CC%‫د ا‬2CC%‫ا‬
& ‫ا‬CCC%‫ أو ا‬+CCC%‫ا & ا‬%
CCC. jCCC96‫
ی‬CCC@ ، 2CCCD
-‫ ﻡ‬2CCCe ‫ أو‬2CCCD
-‫ ﻡ‬7ICCC.
OCC9' 6+CC%‫ ا‬CC0
'K‫ ا‬2CC‫
ﺙ‬CCT2' ‫;ل‬CC !CC‫
ﻡ‬CC% ^XCC
CC‫ آ‬، +CC>%‫ا‬
. ً
6 !0
6%‫اد ا‬2@g% ‫آ‬9+%‫ ـ ا‬+%‫
*[ ا‬3F%‫ا‬

www.gulfkids.com  ‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا‬
 ‫

‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﳌﺆﺛﺮﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ــ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﳌﺆﺛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ـ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺫﻭﻱ‬
‫ﺍﻹﻋﺎﻗﺔﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫أن ا‪&1%‬ن  ﺡ& ا‪   N‬أن ی‪H‬ﺙ‪ 1‬ر أو ?ﺥ‪1‬ى ‪UY-‬‬

‫ا‪ p &)R‬ا‪ +P‬وا&‪ -‬وا>‪ &ً , ,Y &,+‬إ أن ها‬
‫ا?ﺙ‪ 1‬ی‪18  0YR‬د ‪b‬ﺥ‪ 1‬ﺡ‪- m‬ة ‪-‬ا! ‪: &'P ،‬‬
‫ ا‪ )' 26%‬ا‪K‬ﺹ
‪: 0
'K
. .‬‬
‫ ﺵة ا‪ &-.‬ا‪ ) ,‬ا‪&R‬رة ا‪: ( ,‬‬
‫ ‪ ,-‬ا‪K‬ﺹ
‪ 0
'K
. .‬ا‪ ) 6+%‬ﻡ‪ 0‬ا‪K‬ﺹ
‪ ( .‬؛‬
‫ ا;<‪ 0‬ا";‪ &-2 1‬ا‪: ,‬‬
‫ اﺥ! ا";‪ 1‬وي ا‪ &-.‬ا‪ ) ,‬ا‪&R‬ت‬
‫ا&ﺡ(؛‬
‫ اﺽ‪ N‬ا‪Y W,‬ای ‪:‬‬
‫ ا‪1d‬وف ا‪1b‬ی ــ ا"‪ e‬؛‬
‫ ارات ا‪ ,‬ا" وآ‪ +‬ا‪&4‬ره& ‪:‬‬
‫ اﺽ‪ N‬ا‪ Wg‬ا)‪: W%‬‬
‫ ود إ‪&&-‬ت أﺥ‪1‬ى )&ﺡ" ‪.‬‬

‫و‪
CC%‬و‪
CCC%‬أن ﻥ‪ !CCC-‬ﺕ‪`CCC‬ﺙ‪2‬ات ا‪6%‬اﻡ‪ CC‬ا‪ 4.
+CCC%‬ا‪SCCC%‬آ‪ OCCC9' ، 2‬ا‪[*
3CCCF%‬‬
‫ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ ‪2@g%‬اد ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬وه‪ &C‬ﺕ‪`C‬ﺙ‪2‬ات ﻡ‪C9F‬‬
‫آ‪
CCT2' )CC6.
CC% ^XCC
CC‬ا‪ ، &%
CC%‬وإن آ‪
CC‬ن ا‪ OCC9' CC9<%‬ه‪SCC‬ا ا‪CCQ-%‬‬
‫; ƒ ﺕ‪ &@
6‬ه‪S‬ا ا‪
>%‬ﻥ‪`% ,‬ﺙ‪ 2‬ا‪6%‬اﻡ ا‪ OC9' %
%‬ا ‪
C‬ل ‪ /‬ا @‪2C‬اد‬
‫ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬ﻡ!  ا‪ ، [*
3F%‬ا‪)4%‬رات ‪،‬‬
‫ا‪
W%‬رات ‪. ........................‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ا‪ )' 26%‬ا‪K‬ﺹ
‪: 0
'K
. .‬‬ ‫‪.1‬‬
‫آ‪ &*Y‬آ**&ن إﺹ*&  ا‪1**+‬د &‪1**;" *&-.‬ا ً ‪ ،‬آ‪ &**Y‬آ*&ن **?ﺙ‪ 1‬ا‪ *&-.‬أآ"**‪ ، 1‬و ‪&R‬ﺹ* ‪ W**8‬ا‪m**>&g‬‬
‫ا‪kY‬ي ‪ ،‬وی‪&%‬ج ﺥ! ";‪ 1‬أآ‪ ، 14‬وری‪ 1 m‬وا‪&,‬ل ا‪&P,‬ت ا*‪ !;<* ,‬أآ"*‪، 1‬‬
‫و‪ &P 9‬ذ‪ !;< r‬أآ"‪ &8 1‬ی‪: WY‬‬

‫ ا‪ -0 3%‬ا‪H9%‬ي ‪:‬‬

‫" آ‪
9‬آ
ﻥ‪ f‬ا‪K‬ﺹ
‪ !C &@ 3%
. .‬ﻡ‪2C7-‬ة أآ‪ 2C‬آ‪
C9‬آ
ﻥ‪)C0 fC‬رة ه‪SC‬ا ا‪ C<%‬أ‪ &C@ C0‬اآ‪
+C‬ب‬
‫ا‪;CC7%‬م وا‪2<. CCH9%‬ی‪ ، CC6- CC4‬وی‪CC7‬ن ا‪ CC<%‬ﻡ‪ OCC9' e2CC‬ﺕ‪ CC96‬ا‪ CCH9%‬ا‪ ، CC.7%‬وه‪ CC‬أﻡ‪…%
CC. 2CC‬‬
‫ا‪ <9% -+%
. .63%‬؛‬

‫} ی>‪ 2‬ﺕ<;‪ :‬ه‪8‬ا ا‪-%‬ع ‪ 4567‬وا‪ "# 23‬ا‪ /0 1‬ا‪-.‬ی {‬

‫ ا‪ )6. 3%‬ا‪H9%‬ي ‪:‬‬

‫ا‪ )0 3%‬ی‪)Q‬ث @>`ة أو ﺕ)ری>
ً ‪ ،‬و‪ /7%‬ی‪)Q‬ث ‪ )6.‬ﺕ<ر ا‪)C% CH9%‬ى ا‪2C%‬د ‪ ،‬و‪
C' /C.‬م ‪RC@ ،‬ن‬
‫')م ‪)0‬رة ا‪2%‬د '‪ W@ O9‬آ;م ا~‪2‬ی! وﻡ‪
Q‬دﺙ
ﺕ‪ W‬ی‪ /6‬ﻡ! ا‪%‬اﺹ ﻡ‪ ، W6‬وی‪)% )%‬ی‪ /C‬ﻡ‪2'
IC‬‬
‫ا‪
- K‬ط وا‪ %G6%‬و‪ &%
%
.‬ا‪ j94%‬وا(آ_
ب ‪.‬‬
‫‪:‬وة ‪ #$‬ذ ‪z- ، t‬ن آ‪:‬م ا‪-‬اد ا ‪O‬ی‪ +‬ی‪(DI‬ر ی‪ b8‬ا ‪
E b‬ا ‪({$‬ي ] ‪  ً E‬ی‪I‬ه(ر ‪qE5‬‬
‫م ر‪ #$ b8‬ﺱع ‪(I‬ى آ‪ ، b8:‬و‪ qE5‬ا ‪ d$‬ا ‪O‬ي ی‪(DI‬ر ی‪ ، b8‬وآ‪z- t O‬ن ‪-‬ان‬
‫ا ‪` - 4‬ة ا ﺵ  ی‪I‬ك ‪n‬ﺙات آ‪E‬ة ‪ #$‬و‪ 4o‬ا د ‪ -‬أﺱ‪ R‬و‪. RIm‬‬
‫} ی@@>‪ 2‬ﺕ@@<;‪ :‬ه@@‪8‬ا ا‪-@@%‬ع ‪ 456@@7‬وا‪ "@@# 2@@3‬ا@@‪ /0 1‬ا‪ K@@
%‬ـ@@ـ اﻥ
‪ ، @@ I‬وآ@@‪ F8‬ی‪ :@@DE‬ﺕ@@<;‪ :‬ه@@‪8‬ا ا‪ C‬ﻥ@@‪ "@@# A‬ا‪ C‬ﻥ@@‪A‬‬
‫ا‪-.‬ي {‬

‫‪ .2‬ﺵة ا‪ &-.‬ا‪ ) ,‬ا‪&R‬رة ا‪: ( ,‬‬

‫ﺵ‪P‬ة ا
‪PO‬ان ا‪ ، "I(K‬وﺕ‪ NKO‬إ‪:L‬‬

‫ ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪) <+-%‬ا ً ‪:‬‬
‫ا‪ [FI%‬ا‪S%‬ي ‪)%‬ی‪ /‬ﻡ ه‪ US‬ا‪ 0
'K‬ا‪ )0 ، 6+%‬یا‪ /‬ﺹ‪
 &@ .6‬ع ا‪;7%‬م ا‪ f@
F%‬أو ا‪;7%‬م‬
‫'! ‪ )6.‬أو ﺕ‪ d6. G‬ا ﺹات ؛‬

‫ ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪: <+-%‬‬
‫ا‪ [FI%‬ا‪S%‬ي ‪)%‬ی‪ /‬ﻡ ه‪ US‬ا‪ 0
'K‬ا‪ )0 ، 6+%‬ﺕ‪)Q‬ث ‪)%‬ی‪ d6. /‬ا(ﻥ‪2Q‬ا@
ت @& ا‪ ƒ9%‬وا‪;7%‬م ؛‬

‫ ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪: <%‬‬
‫( ی‪ <+‬ا‪ [FI%‬ا‪S%‬ي ی‪
C6‬ﻥ& ﻡ‪ !C‬ه‪SC‬ا ا‪C%‬ع ﻡ‪ !C‬ا‪ C0
'K‬ا‪ CW@ ، 6+C%‬ا‪
Q%‬دﺙ‪ C‬إ( إذا آ
ﻥ‪fC‬‬
‫‪3.‬ت '
ل ٍ ‪ ،‬ویا‪ /‬ﺹ‪
.6‬ت آ‪2-‬ة @& ا‪
I0
%‬ت ا‪ 3%‬ا‪ ، '
>%‬و‪ )0‬ی‪
6‬ﻥ& ه‪S‬ا ا‪[FI%‬‬
‫ﻡ! ا‪2<T‬ا‪
.‬ت آ;ﻡ ‪ ،‬و‪ )0‬ﺕ‪7‬ن ذ‪2‬ﺕ‪ /‬ا‪ $9%‬ﻡ‪)Q‬ودة ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ ا‪ &-.‬ا‪ ,‬ا<یة ‪:‬‬
‫ی‪ W>&,‬ا<‪ pR‬ا)&ب &‪ &-.‬ا‪ ,‬ا<یة  ﺹ‪& ,‬ت &‪ ، k‬ﺡ‪ #‬أ*‪  M‬ی*‪ ND‬أن‬
‫ی‪ N‬ﺡ‪ U‬ا‪b‬ﺹات ا‪ ، &,‬و‪ '8 r‬ی‪ W>&,‬‬
‫اﺽ‪1D‬ا &ت ﺵیة ‪ W8‬ا;(م وا‪ . kY‬وإذا ﺡث ا‪+‬ان ا‪ P W,‬ا‪ P‬ا‪b‬و‪  U‬ا‪v8 1,‬ن‬
‫ا‪D  !+D‬ر ی‪ M‬ارة ا‪kY‬ی ‪ ً & &Y‬؛‬

‫ ا‪ &-.‬ا‪ ,‬ا<یة ا ً ‪:‬‬

‫ه*ا ا*ى * ا*‪ 0,‬ا*‪ W,‬ی*<;! إ‪ *&-‬ﺵ*یة ‪ ،‬ﺡ*‪ #‬أن ا*<‪  * pR‬ی**‪ ND‬أن‬
‫ی‪ N‬ى ا‪b‬ﺹات ا‪ ، &,‬إ>‪ M‬ی‪ UY- ,‬ﺡ& ا")‪ 1‬أآ‪  14‬ﺡ& ا‪ ، N‬وی;ن ی‪M‬‬
‫ﺽ‪ 0,‬واﺽ‪ W8 9‬ا;(م وا‪" . kY‬‬

‫} ی‪? 9‬ﺙ‪ 1‬ﺵة ا‪ C0&*-.‬ا*‪ !;<* ,‬واﺽ*‪ W*8 9‬ا‪ p &)*R‬ا‪kY‬ی* ‪* ،‬ى ا‪1*+‬د‬
‫ا)&ب ‪ ،‬وإن آ&ن ها ا?ﺙ‪ 1‬ی‪&+‬وت  ‪18‬د ‪y‬ﺥ‪ 1‬ﺡ*‪ m‬در* إﺹ*& ‪ M‬آ*& ا*‪&*P 9‬‬
‫أ‪ ، (-‬وی‪ 1'd‬ها ا?ﺙ‪ 1‬واﺽ*‪ ً &%‬أی*& ً ‪* W*8‬ء اا‪ i*8‬ا‪ W*+P‬ا*ي >(ﺡ‪U*Y- M*d‬‬
‫ا‪&,‬ق ‪ ,"D8 ، ً &,‬ا‪ C0&-.‬ا*‪1*+ ,‬ض ‪ U*Y-‬ا‪b‬ﺹ*‪ K‬ا‪ K&*- W*8 z*,‬ﺥ*&ل *‬
‫ﺡ‪1‬ارة ا‪ !-&+‬وا<&رآ ‪ K&- ،‬ﺥ&ل  أﺹ*ات ا‪y‬ﺥ*‪1‬ی وأﺹ*ات ا‪*D‬ر وا‪b‬ﺹ*ات‬
‫ا‪ M,8 W‬إ‪ U‬ا<‪,‬ر وا‪.‬ﺡ&س & ی*‪ M,‬وی*‪1‬ا وی‪*8 M*Y‬ﺥ! ‪ M*+> U*Y-‬ا'*وء‬
‫وا;‪ !;8 ، P‬ﺵ‪W‬ء ﺡ‪& M‬آ  ی‪ً1+ g‬ا & یور أ&*‪* ، M‬ا ی*<‪1L M*>? 1,‬ی*‪m‬‬
‫‪ UY-‬ها ا‪ K&,‬وأ>‪  M‬ی‪ a‬إ‪. { Y) M‬‬

‫‪ ,-‬ا‪K‬ﺹ
‪ .‬ا‪ 0
'K‬ا‪: 6+%‬‬ ‫‪.3‬‬

‫ﻡ‪ 0‬ا‪K‬ﺹ
‪ ، .‬وﺕ‪ +4‬إ‪: O%‬‬

‫ إ'
‪ 6 0‬ﺕﺹ‪: 9‬‬
‫‪
' 7I.‬م ‪ ،‬إن ا ‪
FD‬ص ا‪S%‬ی! ‪)%‬ی‪ W‬ه‪S‬ا ا‪%‬ع ﻡ! ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬ی‪6‬ن ‪)4.‬رة )ة '‪O9‬‬

‫ﺕ‪ G‬ا ﺹات ا‪ %

6%‬ﻥ‪ ، ً
-+‬و‪ )0‬ی‪9‬ن إ‪ O%‬ا‪3. 97%‬ت ﻡ‪ dF‬ﻥ‪ W‬ی‪6+‬ن أﺹاﺕ‪W‬‬

‫)ا ً و‪. %W+.‬‬

‫ إ‪ , &-‬ﺡ[ ‪: ")-‬‬

‫ ا)‪&+‬ت ا ة 'ا ا‪P‬ع  ا‪ 0,‬ا‪ ، W,‬اﺽ‪1D‬اب >‪&k‬ت ا*)ت ‪ ،‬وازدی*&د ﺵ*ة‬
‫ا)ت <;! ‪ &* ، W*,"} 1*L‬ی*‪H‬دي إ*‪ U‬أن ا*<‪ pR‬ی‪ m*g‬أن ی*;‪)* KY‬ت ‪ً &"*> N*+1‬‬
‫‪ & ، M+> N‬ی‪ MY,g‬ی;‪ N KY‬ا‪y‬ﺥ‪1‬ی )ت ‪&-‬ل ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪: <9F%‬‬
‫ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+C%‬ا‪ ، C<9F%‬ﻡ‪GC‬ی] ﻡ‪ !C‬ﻡ‪GC‬ات ا‪ C0
'K‬ا‪ 6+C%‬ا‪%‬ﺹ‪ ، 9C‬وا‪ C0
'K‬ا‪ ?CQ%‬ـ‪C‬ـ‬
‫'‪ &@ -3‬ا‪ f0%‬ﻥ‪ ، /+‬و‪ WX6. !7%‬ی‪
6‬ﻥ& ﻡ! ﻥ?‬
‫ا‪;7I%‬ت ا‪ &%‬ی‪
6‬ﻥ& ﻡ‪
W‬ا ‪
FD‬ص ا‪S%‬ی! ی‪
6‬ﻥن ﻡ! ‪ ? &6 a6T‬ــ '‪ &-3‬؛‬

‫ ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪2%‬آ‪G‬ی ‪:‬‬
‫‪ ً
-%
e‬ﻡ
ی‪
6‬ﻥ& ا @‪2‬اد ا‪S%‬ی! ‪)%‬ی‪ W‬ه‪SC‬ا ا‪C%‬ع ﻡ‪ !C‬ا‪ C0
'K‬ا‪ 6+C%‬ﻡ‪ !C‬ا‪2<CT‬ا‪
.‬ت '‪-3C‬‬
‫<‪2‬ة ﺕ<‪ O9' OH‬ا‪ a6X%‬ا‪" . &6+%‬‬

‫} ی‪n crI‬ﺙ ﺱ‪ qE‬اﺹ‪ S5 5‬وﻡ‪ - DIS-‬ا ‪ mI‬ا ‪

2Q !8‬ه‪ \O‬اﺹ‪ ، 5‬وإﺱ‪($‬ب‬
‫‪ ، 81:‬و‪  I 5‬ا ‪nI‬ﺙ ا  وا ‪($‬آ ‪ #$‬ا د ‪
2Q5‬وا‪: + ، co‬ج ‪m 5‬ا` أو‬
‫ا  ا ‪ ، ED‬وا ت ا ‪ ED‬آ ‪ -‬ا ‪  e‬او ‪ ، #‬أو م ‪1‬وى ‪  41‬ذآ ‪ -‬ا ‪ e‬‬
‫ا  ‪ ،‬و ‪(2‬ن ا ت ا ‪ ED‬ة ‪  e 5 +5$‬ا   ) ا "‪ ، ( D$I‬أ ا ‪  e‬ا ا‪5‬‬
‫واة  ‪(2‬ن ا ت ا  ذات ‪!-‬ة ‪e‬ودة { ‪.‬‬

‫‪ .4‬ا;<‪ 0‬ا";‪ &-2 1‬ا‪: ,‬‬

‫" آ‪
9‬آ
ن ا‪ 0
'x% aI7%‬ﻡ‪27-‬ا ً أآ‪ ، 2‬آ‪
9‬آ‪
C‬ن ذ‪ AC%‬أ@‪ [FIC9% XC‬ا‪
3C%‬ب ‪ ،‬وآ‪
C9‬أﺕ‪
C‬ح‬
‫ذ‪ [FI9% A%‬ا‪2%‬ﺹ ‪
;%‬دة ‪
6@ 7I.‬ل أآ‪ 2‬ﻡ! )ﻡ
ت ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪ ، 39%‬وا‪ &C%‬ﺕ‪IC‬‬
‫')دا ً ﻡ! ا‪)F%‬ﻡ
ت ‪ ،‬ﻡ‪:
W‬‬
‫ﺕ‪G‬ویـ) ا‪2. <%‬ص ‪ ,6%‬ﺕ‪ 2+‬ا‪ '
%‬ا‪H9%‬ي ﻡ ا~‪2‬ی! اء ﻡ! ا 
ل أو‬

‫ا‪
-7%‬ر؛‬

‫ﺕ ﻡ‪
W‬رات ا(
ع ‪ /‬ا‪K‬ﻥ‪
3‬ت وﻡ)ى ا(ﻥ‪
C. U
C-‬ی‪ &C9' U)'
+C‬ا‪ C'
%‬ا‪ &C$9%‬ﻡ‪C‬‬
‫ا~‪2CCC‬ی! ‪ ) ،‬و'‪ &CCC‬ا ﺹ‪CCC‬ات ‪ ،‬ﺕ‪)Q‬ی‪ )CCC‬ﻡ‪)3CCC‬ر ا ﺹ‪CCC‬ات ‪ ،‬ﺕ‪ GCCC‬ا ﺹ‪CCC‬ات ‪ ،‬ﻡ‪CCC@26‬‬
‫ا ﺹات (‬

‫ﺕ‪ >I‬ا‪ 4%‬وا‪%‬اﺹ ا(

'& ‪ a9F.‬ا 
‪ ,%‬ا‪ 7%‬ﻡ! إی
ءات أو إ‪
D‬رات أو‬

‫ﺕ‪2-6‬ات ا‪ ، /%‬أو ‪ H%‬ا‪0000)+>%‬ا‪ ‡%‬؛‬

‫إﺙ‪2‬اء ا‪
Q%‬دﺙ
ت وا‪Q%‬ارات ا‪K‬ی>
‪ .‬ا‪ &%‬ﺕ^ ‪ <9%‬ا‪2%‬ور ‪2-F.‬ة ا‪
6%‬ﻡ ‪
7D`.‬ل‬

‫وﺹر ﻡ‪ 9F‬ﻡ! ا‪ H9%‬وﺕ‪ 96‬ا‪G%‬ی) ﻡ! ا‪

-6%‬رات وا‪ >%‬ذات ا‪2%‬آ‪
-‬ت ا‪)46%‬ة ‪0‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ : &4<%‬إذا ‪ %‬ی‪ O49‬ا‪
3%‬ب )ی
ً ‪ 0
'K
.‬ا‪ ، 6+%‬و‪)%‬ی‪ /‬ذ‪2‬ة ‪H%‬ی ‪،‬‬

‫وا‪ )0 &%‬ﺕ‪7‬ن ‪ <+.‬أو )ة ‪ ،‬ی>‪ ,‬ا‪

Q%‬ظ '‪
W9‬ﻡ! ;ل ا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ ، &4<%‬وإ( ‪ )0‬ی‪)4‬‬

‫ا‪2% / <%‬د ا‪
3%‬ب ا‪ H9%‬ا‪ &%‬ی‪ ،
W79‬و‪ )0‬ی‪)'
+‬ﻥ
آ‪ A%S‬ا‪
6‬ل ا‪
'
+%‬ت ا‪; -<%‬ل‬

‫ه‪S‬ا ا‪)%‬ری‪.,‬‬

‫‪ .5‬اﺥ! ا";‪ 1‬وي ا‪ &-.‬ا‪ ) ,‬ا‪&R‬ت ا&ﺡ*‬

‫(‪:‬‬
‫آ‪
9‬آ
ن ‪3‬ل ا‪ <%‬ا ﺹ ‪ /‬ا‪2%‬د ا ﺹ ( ‪x% C4‬ﺹ‪ ، C0
'K
. .
C‬آ‪
C9‬آ‪
C‬ن ﺕ‪`C‬ﺙ‪ 2‬ا‪C0
'K‬‬
‫أ‪. 0‬‬

‫وی‪ I‬ه‪S‬ا ا‪
>%‬ﻥ‪)' ,‬دا ً ﻡ! ا ﻡر ‪ ،‬وه& ‪:‬‬

‫ﻥع ا‪)F%‬ﻡ ا‪ ;6%‬ا‪S% 

%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪: 6+%‬‬
‫ ﺕ‪ I‬ا‪)F%‬ﻡ
ت ا‪ ;6%‬ا‪S% 
%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪)' ، 6+%‬دا ً ﻡ! ا‪)-%‬ا* ‪ ،‬وا‪ &%‬ﺕ‪)6‬‬
‫'‪ O9‬ا‪ %
Q%‬ا‪29% T2%‬د ‪ ،‬آ
(‪
6‬ﻥ ‪
6%
.‬ت‬
‫ا‪ ، 6+CC%‬ا‪ '
+CCC%‬ا‪ CCC-<%‬ﻡ‪ ، ً ;CCC‬أو ا‪)FCCC‬ام ا‪ 20
CCC46%‬ا‪ ، CC-<%‬أو ا‪
CCC96%‬ت ا‪2>%‬ا ‪، CCC‬‬
‫آ‪G‬را' ا‪ 604%‬ﻡ; ً ؛‬

‫ﻡ)ى @
'‪ 9‬ا‪
6%‬ت ا‪ 6+%‬ا‪ &C%‬ی‪)F+C‬ﻡ‪
W‬ا‪ / C<%‬ا‪2C%‬د ﻡ‪ !C‬ذوي ا‪ C0
'K‬ا‪، 6+C%‬‬
‫و‪)0‬رﺕ‪ O9'
W‬أداء ﻡ‪ ،
WW‬وزی
دة ا‪)4%‬رة ا‪)% 6+%‬ى ا‪ ً
6 !0
6%‬؛‬

‫)ﻡ
ت ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ)ا‪)-%‬ا* ا‪.2%‬ی ا‪S% 
%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪:(6+%‬‬
‫اء @& ا‪2%‬ا  ا‪26%‬ی ا‪27-%‬ة ‪ ،‬آ‪2-‬اﻡ] ا‪ )%‬ا‪ 27-%‬وﻡ)ى ا
دﺕ‪ /‬ﻡ‪ !C‬ه‪ USC‬ا‪)CF%‬ﻡ
ت‬
‫‪ ،‬أو @& '‪ 2‬ا‪
Q%‬ق ا‪)%
. <%‬ر ‪ ،‬وا‪2. /0
Q%‬اآ‪ G‬ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪ ،‬وا‪ &%‬ﺕ‪O9' )6‬‬
‫')د ﻡ! ا ﻡر ﻡ‪ ،
W‬آ‪)4‬رات ا‪2%‬د ‪ ،‬ﻥع ا‪ ، 0
'K‬ا‪
6%‬ت ا‪ 6+C%‬ا‪ ،C
%‬وﺕ‪)C6‬د ه‪USC‬‬
‫ا‪)-%‬ا*
‪ : !. ً
%‬ا‪)%‬ارس ا‪
F%‬ﺹ ‪ ، 3%
.‬وا‪)%‬ﻡ] @& ا‪)%‬ارس ا‪
6%‬دی ا‪3C%‬ف ا‪
F%‬ﺹ‪C‬‬
‫‪ ،‬ا‪ a3%‬ا‪
6%‬دي؛‬

‫ا‪ 26%‬ا‪S%‬ي ﺕ‪
W@ O49‬ا‪ / <%‬ا‪ [FI%‬ا‪)F%‬ﻡ ‪:‬‬
‫آ‪
9‬آ
ﻥ‪ f‬ا‪)F%‬ﻡ @& و‪ f0‬ﻡ‪ 27-‬أآ‪ ، 2‬آ‪
9‬آ
ﻥ‪ f‬ا‪)*
%‬ة أآ‪ ، 2C-‬آ‪)CF‬ﻡ
ت ا‪)C%‬ری‪ ,‬ا‪، &C4<%‬‬
‫ا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ ، &6+%‬وا‪`%‬ﺙ‪ 2‬ا‪ 2-7%‬وا‪) 2-7%‬ا ً ‪SW%‬ا ا‪
>%‬ﻥ‪ &@ ,‬ا‪`%‬ﺙ‪ O9' 2‬ا‪ -4+C%‬ا‪&6+C%‬‬
‫‪S%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬وﻡ
ل ذ‪ A%‬إذا @‪ )4‬ا‪ &@ /6 <%‬ﻡ‪ 9 2‬اآ‪
+C‬ب ا‪ ، CH9%‬و‪ C%‬ی‪OC49‬‬
‫ا‪)F%‬ﻡ ﻡ‪2D
-‬ة ً و‪
6@ 7I.‬ل ً ‪ ،‬ی‪l‬دي ذ‪ AC%‬إ‪ )C4@ OC%‬ه‪SC‬ا ا‪2C9% C<%‬دات ا‪ &C%‬اﻡ‪;C
CW79‬ل‬
‫ات '‪ U2‬ا و‪ O%‬؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﻡ)ى ا
دة ا‪
6%‬ق ‪ ً
6‬ا‪ 96%‬ﻡ! )ﻡ
ت ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ؛‬
‫‪ OCC6.‬ه‪ CC‬آ
ﻥ‪ fCC‬ه‪ USCC‬ا‪)F%‬ﻡ‪ CC%
6@ CC‬و ‪ CC44‬وذات @
*‪)CC‬ة ‪ ،‬أو أﻥ‪ (
CCW‬ﺕ‪)CC6‬ى أن ﺕ‪CC7‬ن ﻡ>‪2CC‬د‬
‫إ‪2‬اءات روﺕ ی‪
W. 2‬ا‪ ، t4@ <%‬دون أي ا
دة ‪ ، 44‬أو أﻥ‪)
CW‬ﻡ‪ C44 C‬ی‪)+C‬‬
‫ﻡ‪
W‬ه‪S‬ا ا‪ <%‬ا‪
3%‬ب ‪ ،‬و‪ !7%‬ا‪K‬ﻡ‪
7‬ﻥ‪
C‬ت ا‪C%‬ا@‪2‬ة ( ﺕ‪ CQ‬ا‪)C6%‬د ا‪ 2C-7%‬ﻥ‪!0
C69% ً
-+C‬‬
‫‪7@ ، ً
6‬ن ا‪)F%‬ﻡ ذات أﺙ‪ %
&@ '
@ 2e 2‬ه‪S‬ا ا‪ [4% ، <%‬ا‪2%‬ة ا‪G%‬ﻡ ا‪
%‬‬
‫‪)4%‬ی ه‪ US‬ا‪)F%‬ﻡ ) آ
ه ا‪
Q%‬ل @& ا‪)F%‬ﻡ
ت ا‪)4%‬ﻡ @‪ &C‬ﻡ‪ OIC+‬ا‪2%‬ﻡ‪ &C@ C9‬دو‪، 2C<0 C%‬‬
‫ ( ﺕ
‪
W> &@ ,‬وزﻡ‪
W‬ا‪ 7% [3F%‬أﺹ ‪ /‬ﺹ
ء @& ا‪ >%‬ا‪2<4%‬ي‪.‬‬

‫‪ .6‬اﺽ‪ N‬ا‪Y W,‬ای ‪:‬‬

‫‪ O6.‬ه ا‪%‬ا‪)%‬ی! أو أ )ه
ﻡ! ا‪
+%‬ﻡ‪ !6‬أو ا‪%‬ا‪)%‬ی! أو أ )ه
ﻡ! ا‪، 3%‬‬
‫@
‪ <%‬ــ آ
ه ﻡ‪2C6‬وف ـ‪C‬ـ ی‪`C‬ﺙ‪ C>. 2‬ﻡ‪
C‬ی‪)C‬ور ‪ /C%‬و‪
F.‬ﺹ‪ C‬وا‪)%‬ی‪RC@ ، /C‬ذا آ
ﻥ‪
C‬آ;ه‪
C‬أو‬
‫أ )ه
ﻡ! ا‪
+%‬ﻡ‪ A%S9@ ، !6‬ــ ‪ -<%
.‬ــ ﺕ`ﺙ‪2‬ات إی>
‪ O9' .‬ا‪، <%‬و‪
F.‬ﺹ @& اﺕ‪ /‬ا و‪O%‬‬
‫‪ ،‬وﺕ‪G‬ی) ه‪ US‬ا‪ %
&@ ، 9'
%‬و'& ا‪%‬ا‪)%‬ی! ‪
C
Q.‬ت ا‪ WC.‬ا ﺹ‪ / C‬ا‪ WC.‬ا‪
3C%‬ء ‪ ،‬و‪-<%
C.‬‬
‫ی‪ aC9F‬ﺕ‪`C‬ﺙ‪ 2‬ا‪%‬ا‪)C%‬ی! إذا آ‪
C‬ن ا‪%‬ا‪)CC%‬ی! أو أ ‪)C‬ه
ﻡ‪ !C‬ا‪ C<%
@ ، 3C%‬ی‪
 A%SC. )CC4‬ﻥ‪ ,C‬ه‪
C‬م ﻡ‪!CC‬‬
‫ا‪>%‬اﻥ‪ ,CC‬ا‪ &CC%‬ﺕ‪GCC‬ود‪R. U‬ﻡ‪
7‬ﻥ‪
CC‬ت ‪H%‬ی‪ CC‬وآ;ﻡ‪ CC‬ﻡ‪)CC6‬دة ‪ )CC0 A%SCC% ،‬ی‪ `CC>9‬ا‪%‬ا‪)CC%‬ی! ﻡ‪ !CC‬ا‪ 3CC%‬إ‪OCC%‬‬
‫ا(‪
6‬ﻥ ‪ / !4
%
.‬ا‪
+%‬ﻡ‪ !6‬ﻡ! ‪ 4.‬ا ه ‪)'
+%‬ﺕ‪). &@ W‬ای‪
C C‬ة ه‪(lC‬ء ا ‪
C‬ل ﻡ‪ !C‬ذوي‬
‫ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬و‪
F.‬ﺹ ﻡ! ا‪)>%‬ی! وا ة ا آ‪ ً
 2-‬ﻡ! ا‪ / !4
%‬ا‪
+%‬ﻡ‪ !6‬؛‬

‫‪ .7‬ا‪1d‬وف ا‪1b‬ی ــ ا‪1d‬وف ا"‪: e‬‬

‫ا‪2$%‬وف ا ‪2‬ی ‪:‬‬

‫ا‪ 9*
6%‬و )ة أ
س ا‪ ، >%‬وا م ﺕ‪4‬م ‪)%
.‬ور ا ول @& ﺕ‪ _I‬ور'
ی ا‪ ، >%‬وا‪ <%‬ی‪jC96‬‬
‫‪
.‬م أو ﻡ! ی‪ Q‬ﻡ‪ ،
W9Q‬وی‪ 2W$‬ﺕ`ﺙ‪ 2‬ا م )ًا وﺕ`ﺙ‪ 2‬ا‪ )C' ، 9*
6%‬ا‪
4%‬رﻥ‪ !C. C‬ا ‪
C‬ل ا‪SC%‬ی!‬
‫ی‪I6‬ن ﻡ ا ‪ 2‬وا 
ل ا‪S%‬ي ی‪I6‬ن @& دور ا‪K‬یاء وا‪2%‬اآ‪ G‬ا‪'2%‬ی 
ﺹ إذا آ
ﻥا ﻡ‪!C‬‬
‫ا‪  ، 3%‬أن ا‪ %‬ا‪H9%‬ي ی`ﺙ‪). 2‬ى ا;ط ا‪ &@ !H%
-%
. <%‬ﻡ‪ tQ‬ا ‪2C‬ة ('‪
C‬د ا‪C%‬‬
‫ا‪H9%‬ي '‪ O9‬ا‪ )94%‬و‪ H% 6%‬ا‪2%‬ا‪)D‬ی! ه& ‪ 2‬ا‪
%‬ذج ا‪ 96% Q%
3%‬ا‪. <%‬‬
‫إن ا‪
6%‬ﻡ وا‪
0;6%‬ت ا‪%‬ﺙ‪ 4‬وا(ﺕ‪
3‬ل ا(
'& ا‪ !. 9+%‬ا‪ <%‬وﻡ! ی‪C4‬م ‪ /C.2.‬ﺕ‪ W+C‬إ‪OC%‬‬
‫) آ‪ &@ 2-‬ﺕ‪)4‬م ا‪ <%‬ا‪H9%‬ي ا‪ 27-%‬آ
ی‪  )'
+‬ا‪ ,Q%‬وا‪
Q%‬ن @& ا‪ %‬ا‪H9%‬ي ‪ ،‬آ‪
C‬ی‪lC‬ﺙ‪2‬‬
‫ا‪
-7%‬ر و‪2‬ی‪ 4‬ﻥ<‪ &C@ W4‬ا‪ C%‬ا‪CH9%‬ي ‪ ،‬إ‪ @
CT‬إ‪ OC%‬اه‪
C‬م ا‪
C-7%‬ر ‪
C
.‬ل ا‪ 3C%‬و‪
C‬دة ا‪C>%‬‬
‫ا‪ &@ &@
4%‬ا ‪2‬ة ‪ ،‬آ
أن ا 
ل ا‪S%‬ی! ی‪
6‬ﻥن ﻡ! ا‪K‬ه
ل ا‪)I%‬ی) ی‪7‬ﻥن أ‪ &C@ `<.‬ﺕ‪ C96‬ا‪;C7%‬م‬
‫و‪ )0‬یـ`‪ 2‬آ;ﻡ‪ W‬وی‪2<X‬ب ‪ ،‬آ
أن ا‪ !. 0;6%‬ا م و‪
W9‬إذا آ
ﻥ‪ f‬ﻡ‪
ً-%
H@ .2<X‬ﻡ
ﺕ‪l‬دي‬
‫إ‪ O%‬ﻥ ﻡ‪2<X‬ب‬
‫; @& ‪ -‬ا‪GC%‬ود ‪ C@26%
.‬وا‪`C%‬ﺙ‪ 3CFD OC9' 2‬ﺹ‪
W-
C‬‬ ‫وی‪ &6‬ه‪S‬ا أن
 ا‪ +%‬ﺕ‪ً *
a4‬‬
‫‪
' /.‬م ‪ ( &W@ ،‬ﺕ @& ')م ‪)0‬رة ا‪ <%‬ا ﺹ '‪
 O9‬ع ا ﺹات وإﻥ
ﺕ‪)' I‬م ‪)0‬رﺕ‪/‬‬
‫'‪ OCC9‬ا(ﺕ‪
3CC‬ل وا‪%‬اﺹ‪ CC‬ا‪
CC6%‬ل ﻡ‪ 2*
CC CC‬أ@‪2CC‬اد أ‪2CC‬ﺕ‪ /‬أو ﻡ>‪RCC@ ، /CC6‬ذ ‪ CC%‬ﺕ‪ ]%
CC6‬ه‪ USCC‬ا‪%`+CC%‬‬
‫ا‪.2%‬ی @& ! ﻡ‪27-‬ة @‪R‬ﻥ‪2
W‬ك ‪
3.‬ﺕ‪
W‬ا‪ O9' -9+%‬آ
ﻡ ‪ 3FD‬ا‪ <%‬ا ﺹ‪lC@ C‬ﺙ‪&C@ 2‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫‪ /H%‬و‪)0‬رﺕ‪ O9' /‬ا(ﻥ)ﻡ
ج وا‪ 3Q%‬ا‪ ، &96%‬وا‪ a7%‬ا‪ &+%‬وا(
'& ‪ ،‬و‪ )C4%‬ﺕ`آ‪)C‬ت ‪7IC.‬‬
‫@‪
6‬ل ﻡ! أن ا‪ <%‬ا‪SC%‬ي ‪)%‬ی‪
4. /C‬ی‪ ، <+C. 6C
C‬ی‪ !C7‬ﺕ‪ /C96‬ا‪;C7%‬م ‪
C>.‬ح ‪.‬ا‪ <C‬ا‪)C%‬ری‪,‬‬
‫ا‪ &%G%‬إذا ا<
ع ا‪%‬ا‪)%‬ان ذ‪ A%‬وأ')ا ‪2. /%‬ﻥ
ﻡ>ً
یﻡً
‪ ,
F9%‬وا‪%‬اﺹ‬

‫وا‪
6‬ﻥ
@& ذ‪ d6-. A%‬ا 
ل ) ا‪
+%‬ﻡ‪ ( !6‬ﻡ! ه @& ! ه‪S‬ا ا‪ ، <%‬اء آ
ﻥا ﻡ! أ@‪2‬اد‬
‫ا‪ 9*
6%‬أو ﻡ! 
ر‪
W‬ن ا 
ل '
دة ﻡ
ی‪9‬ن إ‪ O%‬ﺕ‪ )94‬أﺹات ا ‪
C‬ل وﺕ‪ GC‬ﺕ‪2Q‬آ‪
C‬ﺕ‪، W‬‬
‫أو ا(‪
6‬ﻥ ‪ d6-.‬ا‪ !33F%‬إذا ‪G%‬م ا ﻡ‪ 27@ ، 2‬ﻡ!
(ت ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪f3CFD &%‬‬
‫و'‪SW. f>%‬ا ا ‪9‬ب @& و‪ f0‬ﻡ‪ )0 ، 27-‬أ@
ده
ا‪;6%‬ج وا‪ /%‬ا‪H9%‬ي وا‪C.2%‬ي ﻡ‪
C‬آ‪
C‬ن ‪/C%‬‬
‫أﺙ‪ &CC@ U2CC‬ﻥ‪ +CC‬ا ﺹ‪ CC‬وﺕا@‪ /CC4‬ﻡ‪ CC‬ا‪
CCQ%‬ة ا‪
6%‬ﻡ‪CC ، CC‬اء ‪)FCC
.‬ام ا‪
'
+CC%‬ت ا‪ CC-<%‬أو ‪)CC.‬ون‬
‫ا‪)F‬اﻡ‪
W‬؛‬

‫ا‪2$%‬وف ا‪: _-%‬‬

‫وﻡ
‪ 9.
0‬ه‪ US‬ا‪
-DK _-%‬ع

ﺕ‪ /‬وا‪
6%‬ﻡ ﻡ إ'
‪3. /0‬رة ‪ 6-‬وﻡ‪
+‬ﻥ)ﺕ‪)F%
. /‬ﻡ
ت‬
‫وا 
‪ ,%‬ا‪ &%‬ﺕ‪ O9' /6‬ﺕ‪ j4Q‬ا‪%‬ا@‪ j‬ﻡ ﻥ‪ /+‬وﻡ ﻡ>‪. /6‬‬
‫وﻥ‪ 
W. &6‬ﻡ
ی‪
. tQ‬ﺹ ‪ ،‬ﻡ! ‪2v‬وف ا
' ‪ ،‬ا‪
30‬دی و ﻡ
دی ‪.‬‬

‫ه‪
CC‬ك ';‪ CC0‬إی>
‪ !CC. CC.‬ا‪2%‬آ‪ GCC‬ا(‪
3CC0‬دي وا(‪2CCg% &'
CC‬ة ا‪ &CC%‬ی‪
CCW@ `ICC‬ا‪ CC<%‬وﻥ‪UCC‬‬
‫ا‪CCH9%‬ي ‪ ،‬إن أ‪
CC‬ل ا‪
CC4-<%‬ت ا(
'‪ CC‬ا‪ &<CC%‬وا‪
CC96%‬أ@‪H% XCC‬ی‪ CC ،
ً C‬ﺕ‪ !CC-‬أن ا ‪
CC‬ل‬
‫ا‪2`%‬ی! ‪H%‬ی ً
ین @& ا‪
6%‬دة إ‪ O%‬أ‪24@ 2‬ة وأ‪ &@
ً$ 0‬ا‪ C@
4%‬وا‪ C96%‬وا‪+C%‬ى ا‪&CW%‬‬
‫‪CC‬اء آ‪
CC‬ﻥا أﺹ‪
QCC‬ء أو @
‪)CC0‬ي
‪ CC‬ا‪ +CC%‬وا‪ ;CC@ . jCC<%‬ی‪6<+CC‬ن إﺕ‪
CC4‬ن ا‪2CC%‬دات ا‪H9%‬ی‪CC‬‬
‫وﺕ‪2‬آ‪ ,‬ا‪ ، >%‬وا‪ !. G%‬ا ﺹات وو‪T‬ح ﻡ‪
F‬رج ا ﺹات و ‪ !+‬ا‪
.K‬ﻥ وا‪. j<%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ا‪2$%‬وف ا‪ / <%
. <Q%‬ا‪2%‬د ا ﺹ ‪ ،‬وا‪ )0 &%‬ﺕ‪l‬دي ‪
+9%‬ه @& د' ه‪ US‬ا ﺹ ‪،‬‬
‫أو ﺕ‪2‬ا‬
‫ﻡ‪+‬ا‪. U‬‬

‫ا ‪4Im‬‬

‫ا‪)%‬ر‬
‫ا‪1b‬ة‬

‫ﻡ
‪ j-‬ی‪
% ^X‬ا‪`%‬ﺙ‪ 2‬ا‪ 2-7%‬وا‪%‬ا‪2$9% ^T‬وف ا ‪2‬ی وا‪2$%‬وف ا‪ O9' _-%‬ﺕ‪ _I‬ا‪/ <%‬‬
‫ا‪2%‬د ا ﺹ ‪2$%
@ ،‬وف ا‪K‬ی>
‪ .‬ﺕ)' ا‪ %‬وﺕ‪ O9' U)'
+‬ا‪ O9' ,9H%‬ﻡ‪;7I‬ﺕ‪ O6. ، /‬أﻥ‪)C0
C‬‬
‫'‪ OCC9'
CC9‬ا‪ )CCQ%‬ﻡ‪ !CC‬ا‪`CC%‬ﺙ‪ 2‬ا‪ CC0
'x% &-9+CC%‬ا‪)FCC
. ، 6+CC%‬ام ا‪2CC$%‬وف ا ‪2CC‬ی وا‪، CC_-%‬‬
‫‪9%‬ﺹل ‪K
.‬ﻥ‪
+‬ن ا‪
6%‬ق ‪ %
Q%‬إی>
‪ .‬ﻡ‪ 7‬ﻡ ا‪ _-%‬ا‪ /. <Q%‬ودﻡ>‪ 9 7I.
W. /‬و@
'‬
‫‪ ،‬وآ‪ A%S‬ی‪ 2W$‬ه‪ US‬ا ه ﻡ! ﻥ‪ ]*
C‬ا‪
>%‬ﻥ‪ ,C‬ا‪ C%
Q9% ، C.
4%‬ا‪K‬ی>
‪ ، C.‬وه‪ C‬ا‪
>%‬ﻥ‪ ,C‬ا‪، &-9+C%‬‬
‫ ی‪l‬دي ‪G%‬ی
دة ا‪`%‬ﺙ‪ 2‬ا‪)% 0
'x% &-9+%‬ى ا ﺹ ‪ ،‬وﻡ! ﺕ‪ v
6‬ا‪
I%‬آ ا‪ &%‬ی‪
6‬ﻥ& ﻡ‪
W‬ا ﺹ‬
‫‪ O ،‬وإن ﺕا@‪2‬ت ا‪)F%‬ﻡ
ت ‪ USW%‬ا‪ _%‬و‪ !C7%‬ا‪2C$%‬وف ا ‪2C‬ی وا‪ C% C_-%‬ﺕ‪2Cv !C7‬وف إی>
‪C.‬‬
‫ﻡ‪)'
+‬ة ‪ ،‬ی‪l‬دي ذ‪ 0
% A%‬ا‪
I%‬آ وزی‪
C‬دة ﺕ`ﺙ‪2‬ه‪ C. ،
C‬زی‪
C‬دة در‪ C‬ا‪ &C@ C0
'K‬و‪ fC0‬آ‪
C‬ن ﻡ‪!C‬‬
‫ا‪ !7%‬ا‪
+%‬ه @& ا‪ )Q%‬ﻡ! ا‪`%‬ﺙ‪ 2‬ا‪ USW% &-9+%‬ا‪. 0
'K‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫@
‪)%‬وا*‪ 2‬ا‪;%‬ث ﻡ)ا‪ 9‬وﻡ‪2‬ا‪ <.‬وﻡ‪l‬ﺙ‪2‬ة ‪ 7I.‬آ‪ &@ 2-‬ا‪`%‬ﺙ‪
 &@ 2‬ة ا‪ / <%‬ا‪2C%‬د ا‪
C6%‬دي ‪،‬‬
‫وﺕ‪ / <%
. a7@ ، /_I‬ا‪2%‬د ﻡ! ذوي ا( 

ت ا‪
F%‬ﺹ ‪ ،‬وا‪2C%‬د ﻡ‪ !C‬ذوي ا‪ C0
'K‬ا‪6+C%‬‬
‫@& درا
ه‪. US‬‬

‫‪ . 8‬ارات ا‪ ,‬ا" وآ‪ +‬ا‪&4‬ره& ‪:‬‬

‫آ‪
9‬آ
ن ا
رﻥ
أآ‪)49% 2-‬رات ا‪ 6+%‬ا‪)% 4-%‬ى ا‪2%‬د ‪ 7I.‬أآ‪ ، 2-‬آ‪
9‬آ
ن ذ‪ A%‬أآ‪)*
@ 2‬ة‬
‫ً ‪ ، [FI9%‬وی‪6‬د '‪)*
%
. /9‬ة ‪ a9F.‬ا‪(
>%‬ت ‪ ،‬و‪
F.‬ﺹ ا‪
>%‬ﻥ‪ ,‬ا‪H9%‬ي وا‪
>%‬ﻥ‪ ,‬ا‪9+%‬آ& ‪.‬‬
‫و@& ه‪S‬ا ا‪
>%‬ل ‪ )C0‬ﻥ‪)F+C‬م أ‪ ,%
C‬ﻡ‪)C6‬دة ﻡ‪ : C‬ا‪)C%‬ری‪ ,‬ا‪ ، &C4<%‬ا‪)C%‬ری‪ ,‬ا‪ ، &6+C%‬ا‪K‬ﺙ‪2C‬اء‬
‫؛‬ ‫ا‪H9%‬ي ‪ ،‬ا‪)F‬ام ا‪
'
+%‬ت ا‪........ ، -<%‬‬

‫‪ . 9‬اﺽ‪ N‬ا‪ Wg‬ا)‪: W%‬‬

‫" وﻥ‪ A%S. )34‬ﻡ‪ -
3‬ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ﻡ‪2‬اض ‪ +‬وﺹ‪ Q‬أ‪2‬ى ﻡ‪)C6‬دة ‪ ،‬ﻡ‪
C‬ی‪G‬ی‪ )C‬ﻡ‪!C‬‬
‫ا‪ ,'
3CC%‬ا‪ &CC%‬ی‪
CC6‬ﻥ& ﻡ‪
CCW‬ا ﺹ‪ / CC‬ا‪
3CC%‬ء ‪ ،‬آ‪ CC%
&CC@
CC‬ا‪ 3CC%‬ا‪SCC%‬ی! ی‪
CC6‬ﻥن ﻡ‪ !CC‬ا‪CC0
'K‬‬
‫ا‪ 6+%‬ا‪%‬ﺹ‪  ، 9‬ی‪
6‬ﻥ& ‪ d6.‬ا 
ل ا‪S%‬ی! ‪)C%‬ی‪ W‬ه‪ USC‬ا‪ C0
'K‬ا‪%‬ﺹ‪ 9C‬ﻡ‪ !C‬ﻡ‪;7IC‬ت‬
‫أ‪2‬ى ‪ ،‬ﻡ‪ :
W‬ا‪2<T‬ا‪
.‬ت ا‪ O97%‬أو ا‪ ، ,94%‬ا‪2<T‬ا‪
.‬ت ا‪
W>%‬ز ا‪ ، &XW%‬وا‪I%‬ه
ت ا‪، W%‬‬
‫و‪
F.‬ﺹ @&
(ت ا‪ I%‬ا رﻥ‪ &H-@ ، -‬ﻡ‪ >%
6‬ﺕ‪ A9‬ا‪;7I%‬ت @&
‪) %‬وﺙ‪ ،
W‬ﻥ‪
W‬‬

‫‪ً
-%
e‬ﻡ
ﺕ‪2‬ض ‪0‬دا ً ‪ OC9' @
TK‬ا ‪
C‬ل ا‪ ، ً
6C !0C6%‬و‪ )C0‬ی‪C7‬ن ا‪;C6%‬ج ‪2>%
.‬ا ‪ C‬أو‬
‫‪ 20
46%
.‬ا‪ ً (
6@ -<%‬؛‬

‫‪ . 1 0‬ود إ‪&&-‬ت أﺥ‪1‬ى )&ﺡ" ‪:‬‬

‫"@
ﺹ ‪
6. )0‬ﻥ& آ‪ A%S‬ﻡ! إ'
‪
0‬ت أ‪2‬ى ‪ ،‬آ
‪ 0
'K‬ا‪ C946%‬ﻡ‪ ، ً ;C‬أو ا‪ C0
'K‬ا‪23C-%‬ی ‪ ،‬وه‪C‬‬
‫ﻡ! ی‪@26‬ن ‪ 3%
.‬ــ ا‪ ، !@7%‬وه أ‪
FD‬ص ‪)%‬ی‪ W‬إ'
‪ + 0‬ﻡ‪G‬دو ‪ ،‬ا ﻡ‪ 2‬ا‪S%‬ي ی] '‪/‬‬
‫ﻡ‪;7I‬ت ﺕاﺹ‪)D 9‬ی)ة وﻡ‪;7I‬ت ﻥ
* وﺕ‪.2‬ی أ‪2‬ى ‪ ،‬وی‪2-6‬ون ذوي إ'
‪
C0‬ت ‪)CD‬ی)ة و ‪
C‬دة‬
‫‪ W@ ،‬ی‪24‬ون إ‪ O%‬ا‪)4%‬رة '‪ O9‬ﺕ`دی ا‪
W%‬رات ا 
 ‪ ،‬ﻡ ا‪ ، &I%‬وا‪%‬اﺹ‪ C‬ﻡ‪ C‬ا~‪2C‬ی! ‪،‬‬
‫وارﺕ)اء ا‪ ?.;%‬و‪ ،
W69‬وا‪)F‬ام ا‪
Q%‬م ‪ 7I.‬ﻡ‪4+‬‬

‫‪ r**Y‬آ&>**‪ a‬أ **‪1‬ز ا‪,‬ا**! ا**‪ **,> W‬أ>'**& **‪H‬ﺙ‪ W**8 1‬ا‪ p &)**R‬ا‪ **+P‬ـ**ـ‬
‫ا‪Y‬آ ‪1*8q‬اد ذوي ا‪ *&-.‬ا*‪ ، ,‬وآ*‪ *  r‬ـ*ـ ‪ W*8‬ه*ا ا‪&*g‬ل ‪،‬‬
‫ ذآ‪ 1‬أ‪1‬ی ﺵیي ا‪b‬ه ‪ W8‬ﺽ‪ &P-‬ها ‪ ،‬وه& ‪:‬‬

‫ی‪ aCC9F‬ا @‪2CC‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0

'K‬ا‪ ، 6+CC%‬ﻡ‪ CC !CC‬ا‪)CC4%‬رات وا‪2CC%‬وق‬
‫ا‪2%‬دی ﻡ!  ~‪ ,-+. ، 2‬ا‪`%‬ﺙ‪2‬ات ا‪)6%‬دة ‪69%‬اﻡ أ';‪ U‬؛‬
‫ا‪)4%‬ان ا‪ &@ &6+%‬ﻡ‪ $6‬ا‪(
Q%‬ت ( ی‪7‬ن @‪)4‬ان آ
ﻡ ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫وإن آ&ن ‪ @,‬ا"&ﺡ‪ 4‬ی‪1‬آ ‪ W8‬ها ا‪&g‬ل ‪ UY-‬أﺙ‪*8 1‬ان ا*رة ا‪kY‬ی* ‪،‬‬
‫>‪ &-2 g‬ا‪&*,8 !;<* ، ,‬ل ‪ U*Y-‬ا‪&*d‬ه‪ 1‬ا*‪Y‬آ ا‪b‬ﺥ*‪1‬ى ‪1*+Y‬د ‪،‬‬
‫‪ !4‬ا‪&d‬ه‪ 1‬ا‪ Y,‬وا&‪ ، *-‬إذ ی*)‪ !)*8 m,‬ا‪ r*Y *- *kY‬ا‪&*d‬ه‪* 1‬‬
‫ا<‪ ، )R‬و'ا ا"‪  m‬ی;ن ا‪g‬اب ا‪&d‬ه‪1‬ي ‪ UY-‬ا‪H‬ال ا&‪: W‬‬

‫ ﺥ*‪1‬ت * ا‪ *&-.‬ا*‪ ,‬أو ا"*)‪1‬ی ‪?8‬ی'*& ‪&*R‬ر ؟ ‪ .‬إن ا‪*g‬اب‬
‫ا‪&**d‬ه‪1‬ي وا**‪1‬ی‪ N‬ه** ا‪ **&-.‬ا**‪  ,‬ا"**)‪1‬ی ‪ ،‬إذ ‪ W**D,‬ا‪**&-.‬‬
‫ا*‪ ,‬ا‪1*+‬ص ‪1*+Y‬د ;**‪ W‬ی‪1*%‬ك *' * ;**&ن إ*‪V U‬ﺥ*‪ 1‬وی**‪N‬‬
‫‪1‬ؤی ا‪b‬ﺵ&ء ‪*& M, m" ،‬رة ‪ U*Y-‬ا‪&)* .‬ر ‪ ،‬و;* و && *! ‪v*8‬ن‬
‫ارا*&ت *<‪ 1‬إ*‪ U‬أن ‪V‬ﺙ*&ر ا‪.‬ﺹ**&  &‪ *&-.‬ا*‪ ,‬أآ‪ 1*4‬ﺽ*‪1‬را ً ‪U**Y-‬‬
‫ا‪1+‬د  ‪V‬ﺙ&ر ا‪.‬ﺹ&  &‪ &-.‬ا")‪1‬ی ‪ ،‬وا‪% W‬ل دون ا‪ P‬ا‪kY‬ي‬
‫وا‪ WY,‬وا&‪ ، W-‬و"و ‪V‬ﺙ&ر ا‪ &-.‬ا*‪ ,‬واﺽ*‪ U*Y- %‬آ‪* 1*4‬‬
‫ا‪ p &)***R‬ا<‪ ، )***R‬آ&‪ p &)***R‬ا‪kY‬ی*** ‪ ،‬وا‪ ، ***Y,‬وا‪b‬آ&دی*** ‪،‬‬
‫وا&‪. -‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬
‫" اه ا‪
-%‬ن ‪).‬را ‪ %7‬ا‪
ً 6 !06%‬اه
ﻡ ً
‪)D‬ی)ًا  أﺙ‪2‬وا أد‪
.‬ت‬
‫ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪)6%
.‬ی) ﻡ! ا‪ ]*
%‬ل ه‪S‬ا ا‪T%‬ع ‪ ،‬و‪ )0‬ﻥ‪ -‬ه‪S‬ا ا(ه
م ﻡ!‬
‫إی
ﻥ‪`. W‬ه ﺕ‪)Q‬ی) ا‪ [*
3F%‬ا‪ %7+%‬ووﺹ‪ a‬ا‪
-%‬ء ا‪
ً 6 !069% &+%‬‬
‫‪269%‬ف '‪ O9‬أه ﻡ
ی‪G‬ه
وا‪6%‬اﻡ ا‪ &%‬ﺕ‪ ,69‬دورًا ﻡ‪l‬ﺙ‪ً2‬ا @& ‪2.‬وزه
'‪ O9‬ه‪S‬ا‬
‫ا‪ Q%‬أو ذاك  ﻡ! ‪`D‬ن ذ‪ A%‬أن ی‪ &@ W+‬ﺕ‪)Q‬ی) أو ﺕ<ی‪ 2‬ا‪2-%‬اﻡ] ا‪.2%‬ی‬
‫وا‪`%‬ه‪ 9‬وا‪K‬ر‪
D‬دی وا‪)F%‬ﻡ
ﺕ ا‪

 ( -
%‬ﺕ‪ ،W‬و‪ )0‬وﺹ ا(ه
م‬
‫‪ %7+.‬ا‪
ً 6 !06%‬إ‪ ) O%‬ا
ج ا‪ A9. !W%‬ا‪ _%‬ﻡ! @_
ت ذوي‬
‫ا( 

ت ا‪
F%‬ﺹ ‪`.‬ﻥ‪
W‬أﺹ‪ 7*
D X0 fQ-‬وﻡ‪)46‬ة ﻡ! ‪2‬اء ﺕ‪
6‬رض ا~راء‬
‫وا‪2$%‬ی
ت وﻥ
*] ا‪)%‬را
ت ذات ا‪ 0;6%‬وی‪ !7‬إی‪
X‬ح ذ‪ A%‬ﻡ! ;ل ا‪<+%‬ر‬
‫ا‪:%
%‬‬

‫و'&ت >‪+YR 1d‬‬

‫ه
ك و‪ &W‬ﻥ‪ 2$‬ر*‪ !+‬ی‪ !7‬ﺕ‪G‬ه
'! ﻡ‪T‬ع ‪ %7‬ا‪:
ً 6 !06%‬‬

‫ و‪ W‬ا‪ 2$%‬ا و‪: O%‬‬

‫وی‪ -%
e
W9‬ا‪ !
-%‬وا‪ !W%‬وا‪
6%‬ﻡ‪ &@ !9‬ﻡ>
ل ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ﺕ‪2‬ى أﻥ‪ /‬ه
ك‬
‫‪ %7 [*
3‬ﻡ‪G‬ة ‪
FDg%‬ص ا‪ ً
6 !06%‬ﺕ‪[*
3 !' a9F‬‬
‫ا ‪
FD‬ص ذوي ا‪
0
'K‬ت ا ‪2‬ى ‪ ،‬آ
ﺕ‪ [*
3 !' a9F‬ا ‪
FD‬ص ا‪
6%‬دی! ‪،‬‬
‫و‪ )0‬ﺕﺹ‪ f9‬ﻥ
*] أ‪ ,9e‬ا‪)%‬را
ت ا‪ &%‬ﺕ& إ‪ O%‬و‪ W‬ا‪ 2$%‬ﺕ‪ A9‬إ‪ O%‬ﺕ‪)Q‬ی) ‪*
0‬‬
‫ی‪ 2e %7 [*
3F. 9‬ی ﺕ‪ 7I. 2I‬أو ‪ !. 2‰.‬ا‪
ً6 !06%‬‬
‫ﻡ‪)' :‬م ا‪ ]X%‬ا(
'& وا('
دی و‪ a6T‬ا‪S%
. 4%‬ات وا(ﻥ‪G6‬ا‪ %‬وا‪>%‬د‬
‫وا‪ &@ ,93%‬ا‪2%‬أي و')م ا‪%‬ا@‪ … j‬ا‪. ‡%‬‬

‫ و' ا‪ 1dP‬ا‪: >&4‬‬

‫‪18‬ى أن ا‪1<,‬ات  ارا&ت ا‪ Y,‬ا‪ W‬أ‪1‬ی‪ - a‬ﺥ*)& ‪ p‬ا‪&ً ,* *,‬‬
‫‪ K‬ﺹ! إ‪ ‚ &> U‬ﺡ& <‪ 1‬إ*‪ U‬و*د *; ﺥ&ﺹ* &‪، &ً ,* &*,‬‬
‫آ& ‪1‬ى أن ا‪%‬ی‪ ; - #‬ا‪ & &ً , ,‬ه إ ‪1g‬د وه‪ K‬وا‪18‬اض‬
‫‪ K‬ی‪ a"4‬ﺹ‪% !;< M‬د و&}‪، N‬‬
‫و ﺵ;‪ r‬ا;‪  14‬ا"*&ﺡ‪)* W*8 4‬ا و‪ *-‬ا‪ ‚ &*P‬ا*‪ W‬وﺽ*‪ * & a,‬‬
‫‪&+)***& W***'P‬ت ‪ 1***L‬ا***ی ا***‪ U***Y- i***"DP W‬ا‪ &ً ,*** ***,‬ﺡ***‪ #‬أن ه***‬
‫ارا&ت آ&>‪(;<  W>&, a‬ت ‪- g'P‬یة ‪ !,g‬إ;&> ا‪1R‬وج &*‪&&P‬ت‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ﺡ& أ‪ً1‬ا ﺹ‪ ! ، &ً ",‬ا‪ @, 1"-‬ا"&ﺡ‪ 4‬أن ه ارا*&ت ا‪*-‬ت ‪ U*Y-‬أدوات‬
‫&س ‪ &ً , ,Y  ( 1L‬ا‪1*7 W8 aR‬وف وا*‪ "*&P 1*L 0‬و*‪K‬‬
‫&ر> ا‪ W8 ‚ &P‬ﺽء ‪&,‬ی‪ 1L 1‬وا‪. ,‬‬

‫و( ‪ AD‬أن
 ا‪ +%‬ﻥ‪ $' 6‬ﻡ! ا‪ 6%‬ا‪ &%‬ا‪
WH-‬ا‪
Q- O%%‬ﻥ‪ /‬وﺕ‪O%
6‬‬
‫'‪ &. O9‬ا‪K‬ﻥ‪
+‬ن و
*‪ 2‬ا‪
*
7%‬ت ‪ ،‬و‪
% !. )0‬ا‪o24%‬ن ا‪27%‬ی أه ه‪ US‬ا‪&@ 6%‬‬
‫أآ‪ 2‬ﻡ! ﻡ‪ . T‬و‪
W96‬ﻡ‪24‬وﻥ ‪ 
Q.‬ا‪ 23-%‬و‪ ،
W9' 4.

W96‬وﺕ>‪O9‬‬
‫أه ه‪ US‬ا‪ &@ 
Q%‬أﻥ‪
W‬ﺕ‪ )'
+‬ا‪2%‬د ا‪
+%‬ﻡ '‪
 O9‬ع آ
@ ا‪l%‬ﺙ‪2‬ات ا‪ &%‬ﺕ‪&@ 4‬‬
‫ﻡ‪ /6 tQ‬ﻡ! آ;م أو ﻡ‪ O4‬أو <
‪ .‬أو ‪ 26D‬أو ‪ 2e‬ذ‪ A%‬وا‪`%‬ﺙ‪
W. 2‬و)اﻥ
‬
‫و'

و@‪27‬ی
‪ ،‬وی‪ 7I.
W9' )6‬أ
& @& ا(ﺕ‪
3‬ل وا‪
%‬ه ﻡ ا~‪2‬ی! ﻡ!‬
‫ا‪ ?>%‬ا‪2I-%‬ي ‪ ،‬و'! ‪2‬ی‪
W4‬ی إدراك وﺕ‪ 2+‬ﻡ‪
6‬ﻥ& ا ﺹات وا‪
97%‬ت ‪ ،‬آ
‬
‫ﺕ‪ /7‬ﻡ! ا‪ !' 2-6%‬ا 

ﺕ‪ /‬و ر‪ &@ /-e‬إ‪ ،
W'
-D‬وأﻡ
م ه‪ US‬ا‪ a*
v%‬ا‪$6%‬‬
‫ا‪ &%‬ﺕ‪l‬دی‪ 

W‬ا‪
 &@ +%‬ﺕ
@‪R‬ن ا‪2Q%‬ﻡ
ن ﻡ‪ AD (
W‬أﻥ‪ /‬ی‪2‬ك أﺙ‪ً2‬ا ‪O9'
ً H%
.‬‬
‫ﻡ‪ a9F‬اﻥ‪
 ,‬ة ا‪2%‬د ا‪ !7%
W. O9-%‬ه‪S‬ا ا‪`%‬ﺙ‪ 2‬ی‪ a9F‬ﻡ! @‪2‬د ~‪ 2‬آ
أ‪2D‬ﻥ
‬
‫‪ ،‬وی‪ !7‬إ‪2.‬از‪ U‬ﻡ! ;ل ا‪>%‬اﻥ‪ ,‬ا‪-: %
%‬‬

‫   
    ‪:‬‬

‫ﺵ**‪ r‬أن ا‪ **P‬ا‪**kY‬ي ه** أآ‪&**d 1**4‬ه‪ 1‬ا‪?** **P‬ﺙ‪1‬ا ً &‪ **&-.‬ا**‪**&-.&8 . ,‬‬
‫**‪H‬ﺙ‪ N** U**Y- ً &"Y** 1‬ا>**‪ m‬ا‪ **P‬ا‪**kY‬ي ‪ .‬و **ون **ری‪ KdP** m‬و;‪** 0**4‬‬
‫‪D‬ر ى ا‪1+‬د ا‪&,‬ق ‪&d ً &,‬ه‪ 1‬ا‪ P‬ا‪kY‬ي ا‪. ,"D‬‬

‫و‪
.‬أن ا‪ H9%‬و‪)%‬ة ا(آ‪
+C‬ب و ا‪
Q%‬آ‪
C‬ة @‪RC‬ن ا‪ C0
'K‬ا‪
CW% 6+C%‬ﺕ‪`C‬ﺙ‪ 2‬آ‪OC9' 2C-‬‬
‫ا‪ %‬ا‪H9%‬ي و ﺕ‪2Q‬م ا‪
6 !06%‬ﻡ! ا‪ '
%‬ﻡ ا‪ W. !<Q%‬و ﻡ! ا‪!' 2-6%‬‬
‫

ﺕ‪ W‬وﻡ‪2'
I‬ه و أ@‪
7‬ره و ﺕ>‪ W93 6‬ا‪H9%‬ی ﻡ‪)Q‬دة و ﺕ‪ W93CQ‬ﻡ‪)CQ‬دا و‬
‫ه‪S‬ا ی‪l‬آ) '‪ O9‬أه ا(‪
I‬رة ا‪ 6+%‬و ا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ &6+%‬ﻡ‪ S‬و‪ f0‬ﻡ‪ 27-‬و ا‪)C%‬ری‪,‬‬
‫ا‪ &CC$9%‬و ا‪)FCC‬ام ا‪
CC6%‬ت ا‪ 6+CC%‬ا‪;%‬زﻡ‪ CC‬و ﺕ‪ CC‬ا‪
CCW%‬رات ا‪ CC4<%‬ﻡ‪;CC !CC‬ل‬
‫ا‪Q%‬ار و ا‪
Q%‬دﺙ ‪g%‬ﻡر ا‪
6%‬ﻡ و ا‪24%‬ی‪ -‬ﻡ! وا‪ W60‬و ﻡ‪ W%‬و 
ﺕ‪. W‬‬
‫و ﺕ‪ O4-‬ا‪ 97I%‬ا 
 ‪g% -+%
.‬ﺹ ه& ﻡ‪ 97I‬ﺕاﺹ‪ C C‬أن ا‪ C0
'K‬ا‪6+C%‬‬
‫ﺕ‪)CCQ‬ث ا‪CC%‬اءات آ‪2CC‬ة @‪ &CC‬ا‪ jCC<%‬ﻡ‪SCC !CC‬ف و إ‪)CC.‬ال و إ‪ @
CCT‬و ‪2e‬ه‪
CC‬و ی‪^-3CC‬‬
‫آ;ﻡ‪ 2e W‬إی‪ &'
4‬و ‪ j9 2e‬و ﺕ‪ O4-‬ﻡ‪2‬د اﺕ‪). W‬ون ا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ &6+C%‬أ‪2C0‬ب إ‪OC%‬‬
‫ا‪
Q%‬ة ا‪ 9%‬و‪ W9‬ﺕ ‪
3C0;%‬د و ا‪ 23C4%‬و '‪)C‬م ا‪ C0)%‬ﻡ‪ !C‬ا‪ C
%‬ا‪Q%‬ی‪ C‬و‬
‫ا‪4%‬ا ')ی و ‪ 990‬ا‪ H%‬و ا‪ %
>%‬و ( ی‪26‬ف ا‪
0%‬ت و ا‪
7+%‬ت ا‪ &%‬ﺕ‪ G‬ا‪;7%‬م ‪،‬‬
‫إ‪ @
T‬إ‪ O%‬ﻡ‪;7I‬ت ا‪3%‬ت و ا‪K‬ی‪
4‬ع و ‪2e‬ه
‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ی‪ 2W$‬أﺙ‪ 2‬ا‪ 0
'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪ %‬ا‪H9%‬ي @&‬
‫ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪: %
%‬‬

‫أن ا‪&**+}b‬ل ذوي ا**‪ N‬ا‪&**,‬دي ی‪**Y,‬ن ا‪ **kY‬وا;**(م دون ‪، ‚1**" K**Y,‬‬
‫‪,&8‬ن‬
‫**‪ 9")** ً &,‬أ ;**& ً إذا **‪1**8 M*  18** K‬ص ا**ری‪ m‬ا‪&**R‬ص ا‪. !**-&+‬‬
‫وی‪ **,‬ى ذ**‪&**k r‬ب ا‪k‬ی** ا‪1‬ا‪ **,‬ا**‪ **P- ,‬ﺹ**ور ا‪b‬ﺹ**ات و‪**-‬م‬
‫ا‪)%‬ل ‪ , UY-‬ی ‪k‬ي آ&ف  ا‪y‬ﺥ‪1‬ی ؛‬
‫و‪ W8‬ﺡ& اآ& '‪&'Y K‬رات ا‪kY‬ی* ‪v*8‬ن ‪*PL 1*L &*'>; 0)* K'*k‬‬
‫آ‪ kY‬ا‪y‬ﺥ‪1‬ی‬
‫وذﺥ‪% K'1‬ودة ‪ ،‬وأ‪1& 0) K'7&+‬آ ﺡل ا‪Y‬س ‪ ،‬و‪K'Y‬‬
‫أ)‪ 1‬وأ!‬
‫‪ً,‬ا أ& آ('‪"8 K‬و ‪ ً &eD‬و>"‪&- 1L M1‬دی ؛‬
‫"** ارا**&ت "** أن ا‪ !**+D‬ا**&‪ W**8 N‬ا‪ 1**- ** **&R‬ی‪1**,‬ف **&‬
‫ی ی ‪2000 UY-‬‬
‫آ‪v**8 ، **Y‬ن ا‪ !**+D‬ا‪b‬ﺹ**‪  K‬ی‪1**,‬ف أآ‪ 200 ** 1**4‬آ‪ . **Y‬و **ون ‪K**Y,‬‬
‫‪k‬ي ‪، KdP‬‬
‫‪ !**+D&8‬ا‪b‬ﺹ**‪ K‬ی‪1**,‬ف أ**! ** ‪ 25‬آ‪ . j**8 **Y‬و;** ه** ارا**&ت‬
‫<‪ 1‬إ‪ U‬أن ا‪&+}b‬ل‬
‫ا‪ ً &,** **,‬ی‪**Y,‬ن دت ا‪&**+b‬ظ وا"‪&**P‬ء ا‪**kY‬ي "‪[+P** ً &**,‬‬
‫ا‪ !Y‬و;‬
‫‪,‬ل أ ‪  ?D‬ا‪&+}b‬ل ا&‪. ,‬‬
‫و**& ی**! ‪ U**Y-‬أﺙ**‪ 1‬ا‪ **&-.‬ا**‪ U**Y- ,‬ا‪ **P‬ا‪**kY‬ي ا>‪&**+R‬ض أداء‬
‫ا‪ً &, ,‬‬
‫‪ U**Y-‬اﺥ"**&ر ا**آ&ء ا‪& ، **d+Y‬ر>** **‪ N‬أدا '**‪ U**Y- K‬اﺥ"**&رات ا**آ&ء‬
‫ا‪b‬دا  ‪" .‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫و"‪1‬ز ا‪y‬ﺙ&ر ا‪ &-2 "Y‬ا‪ UY- ,‬ا‪ P‬ا‪kY‬ي ‪،‬‬
‫وﺥ&ﺹ ى ا‪18b‬اد ای یون ﺹ& ً ‪ W8 ،‬ﺙ(ﺙ ‪V‬ﺙ&ر ‪،‬‬
‫وه‪: W‬‬

‫أ‪  -‬ی‪ i* Y‬ا‪ !**+D‬ا‪b‬ﺹ**‪ K‬أي رد ‪ ** W,** !**,8‬ا‪y‬ﺥ**‪1‬ی ‪ ،‬و‪ &**P-‬ی**)ر أي‬
‫ﺹت  ا‪b‬ﺹات ؛‬

‫ب‪  -‬ی‪ iY‬ا‪ !+D‬ا‪b‬ﺹ‪ K‬أي ‪ ,‬ی ‪  Wd+‬ا‪y‬ﺥ‪1‬ی ‪ &P-‬ی)ر أي ﺹت *‬
‫ا‪b‬ﺹات ؛‬

‫ت‪ -‬ی; ا‪ !+D‬ا‪b‬ﺹ‪&  K‬ع ا‪&P‬ذج ا;( * "*! ا;"*&ر آ*‪ W‬ی‪*Y‬ه& ‪،‬‬
‫إن ذ‪r‬‬
‫ی‪ WP,‬أن ا‪ !+D‬ا‪&*,‬ق *‪1*% ً &,‬وم * ‪ ‚ &*> *81,‬أو ردود أ‪&*,8‬ل‬
‫ا‪y‬ﺥ‪1‬ی >‪%‬‬
‫ا‪b‬ﺹ**ات ا**‪ W‬ی**)ره& ‪ ،‬و** ی;**ن ذ**‪ r‬ا**"‪ W**8 m‬و**‪ 0‬ا‪q !**+D‬ﺹ**ات‬
‫ا‪ W‬یم '& ‪W8‬‬
‫‪1‬ﺡ‪ **Y‬ا‪&**L&P‬ة ‪ ،‬إذ أن ا‪1**+‬ق ** ا‪ !**+D‬ا‪&**,‬دي وا‪ !**+D‬ا‪b‬ﺹ**‪ ، K‬ه**‬
‫‪ 81,‬ا‪ !+D‬ا‪&,‬دي‬
‫‪1‬دود أ‪&,8‬ل ا‪y‬ﺥ‪1‬ی >‪ *%‬ا‪b‬ﺹ*ات ا*‪ W‬ی*)ره& آ*&‪ ,‬ی ات ا‪. *d+Y‬‬
‫&ر> ‪N‬‬
‫ا‪ !+D‬ا‪&,‬دي ‪ ،‬وی‪ WP,‬ذ‪ r‬أی& ً أن آ! ‪ &'P‬ی‪1 1‬اﺡ! ا‪ P‬ا‪*kY‬ي‬
‫>‪. &'+‬‬

‫"***و ا***<;‪ !***+DY Y‬ا‪b‬ﺹ***‪ W***8 K‬ﺹ***‪  ,‬ﺡ* *)‪U***Y- M‬‬

‫ا‪ ,‬ی** ا**‪ W,‬آ**& **?ﺙ‪&**d 1‬ه‪ 1‬ا‪ **P‬ا‪**kY‬ي ر**‬
‫ا‪ &-.‬ا‪ &Y;8 ، ,‬زادت در ا‪ *&-.‬ا*‪ ,‬آ‪&*Y‬‬
‫زادت ا<;(ت ا‪kY‬ی ‪ ،‬وا‪ [;,‬ﺹ‪. 9%‬‬
‫ﺡ***‪ #‬یا***‪ M‬ا‪1***8b‬اد ذوو ا‪ ***&-.‬ا***‪ ,‬ا"***‪(;<*** D‬ت ‪&*** W***8‬ع‬
‫ا‪b‬ﺹات‬
‫ا‪ **+RP‬أو ا"‪**,‬ة أو ‪ K**'8 W**8‬ﺽ**‪&-‬ت ا‪**%‬ی‪ #‬ا‪ ، **+YR‬آ**&‬
‫یا'ن <;(ت‬
‫‪k‬ی** "**و ‪ W**8‬ﺹ**‪&**  ,‬ع و‪ ** % 50 K**'8‬ا‪&<**&P‬ت ا**)‪، +‬‬
‫و;ی ا‪1+‬دات‬
‫ا‪kY‬ی ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫آ***& یا***‪ M‬ا‪1***8b‬اد ذو ا‪ ***&-.‬ا***‪ ,‬ا***‪(;<*** D‬ت ‪K***'8 W***8‬‬
‫ا‪&%‬دﺙ&ت‬
‫وا‪&<****&P‬ت ا‪ ، ****-&g‬و‪****- p&****P‬د ا‪1****+‬دات ا‪kY‬ی**** و &****&‪W‬‬
‫ﺹ‪& ,‬ت ‪ W8‬ا‪1",‬‬
‫ا‪kY‬ي ؛‬

‫‪ W**8‬ﺡ** یا**‪ M‬ا‪1**8b‬اد ذو ا‪ **&-.‬ا**‪ ,‬ا**<یة **<;(ت ‪&** W**8‬ع‬

‫ا‪b‬ﺹات ا‪&,‬‬
‫و ه& ‪ ،‬و &&‪(;< W‬ت ‪ W8‬ا‪ kY‬ا‪1",‬ی ‪.‬‬

‫   
   
 ‪:‬‬

‫ ی"**و أن ا‪ **&-.‬ا**‪H** ,‬ﺙ‪ U**Y- 1‬ا**آ&ء ‪ **8 ،‬أﺵ**&رت ‪**%‬ث ‪-‬ی**ة إ**‪ U‬أن‬
‫**ى ذآ**&ء ا‪b‬ﺵ**‪&R‬ص ا‪ ً &,** **,‬آ‪  **-g‬ی‪** **- 0**YR‬ى ذآ**&ء‬
‫ا‪b‬ﺵ‪&R‬ص ا‪&,‬دی ‪ .‬وأﺵ&رت درا&ت أﺥ‪1‬ى إ‪ U‬أن ا‪ ً &, ,‬ی'‪ K‬ا& ‪*Y‬‬
‫‪ KY,**Y‬وا‪ 1**;+‬ا‪1g‬ی**ي **&‪ K‬ی;** **ی'‪ 0**Y K‬د**&‪1 WL‬ا‪ . **&-2 i**8‬و‪ U**Y-‬أي‬
‫ﺡ**&ل ‪** **48 ،‬ل ‪ 1** 0**P-‬ﺡ**ل أﺙ**‪ 1‬ا‪ **&-.‬ا**‪ U**Y- ,‬ا‪ **P‬ا‪. W**81,‬‬
‫‪ @,"8‬ا"&ﺡ‪ 4‬ی‪,‬ون أن ‪:‬‬

‫ی‪ 2W$‬أﺙ‪ 2‬ا‪ 0

'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪ %‬ا‪&@ &@26%‬‬
‫ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪: %
%‬‬

‫ا‪ P‬ا‪  W81,‬ی‪ UY- ,‬ا‪1& kY‬ورة و‪ K*'8 r‬ی‪H‬آ*ون أن ا‪&*+‬ه‪K‬‬
‫ا)‪ kY& Y‬ه‪ W‬وﺡه& ا‪ +,‬ى ا‪ ً &, ,‬؛‬

‫ی‪1‬ى ا"‪ @,‬أن ‪ k‬ا‪.‬ﺵ&رة ا‪ W‬ی‪ &'R‬ا‪,‬ن ‪ k ً &,‬ﺡ ؛‬

‫آ**‪ r‬ی‪ @**, **,‬ا"**&ﺡ‪ W**8 4‬ﺡ&** و**د اﺥ**(ف ** ا‪ً &,** **,‬‬
‫وا‪b‬ﺵ**‪&R‬ص ا‪y‬ﺥ**‪1‬ی ** ﺡ**‪ #‬ا‪b‬داء ‪ U**Y-‬اﺥ"**&رات ا**آ&ء ‪v**8‬ن ذ**‪  r‬ی‪W**P,‬‬
‫&‪1‬ورة أن ا‪ ً &, ,‬أ! ذآ&ء  ‪1L‬ه‪ K‬و; ذ‪ r‬ی‪ *,‬ي ‪*,‬م *ا‪18‬‬
‫}‪1‬ق ا‪ KY,‬ا‪ &,+‬و‪-‬م  ویه‪.& K‬ﺙ&رة ا‪ !"  "&P‬ا‪& y‬ء ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ا"‪ @,‬ا‪y‬ﺥ‪ 1‬ی‪1‬ى أن ا‪ P‬ا‪ W81,‬ی‪ UY- ,‬ا‪ kY‬و & أن ا‪ kY‬ه*‪ W‬ا‪b‬آ‪1*4‬‬
‫ﺽ‪&*d * ً &+,‬ه‪ 1‬ا‪ *P‬ا‪* *+YR‬ى ا‪*,‬ق *‪ K*'8 ً &,‬ی‪*,‬ون أن ا‪*P‬‬
‫ا‪? W81,‬ﺙ‪1& 1‬ورة ‪،‬‬
‫إن اﺥ"**&رات ا***آ&ء ‪ ***,‬إ***‪ U‬در*** آ"***‪1‬ة ‪ U***Y-‬ا'***&رات ا‪kY‬ی*** ‪v***8‬ذا ***&‬
‫ا‪ aR‬ه اﺥ"&رات دو>& ;‪ 8 0‬ی*)‪ 0P‬ا‪*,‬ق *‪U*Y- ?*DR& ً &,‬‬
‫أ>‪ . ً &Y- 0YR M‬وإذا‬
‫& ‪ !&,‬ا‪y‬ﺥ‪1‬ون ‪ N‬ا‪*,‬ق *‪ U*Y- ً &,‬أ>*‪  M‬ی*‪* N‬آ&ء ‪&*-‬دي ‪*'8‬ا ‪*%‬‬
‫ذا**‪ ** M‬ی**‪H‬ﺙ‪ U**Y- 1‬أدا **‪ M‬ا‪ . W**Y,+‬وی‪ W**P,‬ذ**‪ W>** r‬أداء ا‪U**Y- ً &,** &**,‬‬
‫اﺥ"*&رات ا**آ&ء ‪ ،‬وذ**‪ r*Y N"<** m"** r‬اﺥ"**&رات &‪&P‬ﺡ** ا‪ ، **d+Y‬و**‪r‬‬
‫‪ **8‬ا‪&**,‬رف ‪ W**8 M**Y-‬ا**ان أن ی**‪ K‬ا‪&**-‬د ‪ U**Y-‬اﺥ"**&رات ا**آ&ء ‪1**L‬‬
‫ا‪ K d+Y‬أداء ا‪b‬ﺵ‪&R‬ص ا‪ ً &, ,‬؛‬

‫ی**<‪&** 1‬ﺡ‪4‬ن ‪V‬ﺥ**‪1‬ون إ**‪&**Y- M &<** U‬ت ا‪ ** 1**;+‬ا‪&**+}b‬ل ا‪&**,‬دی ‪،‬‬
‫وا)‪KL1& ، K‬‬
‫** ا**)‪& ,‬ت ا**‪ W‬یا''**& ا**)‪ W**8 K‬ا‪ @**, **- 1**",‬ا‪&**+‬ه‪ K‬وﺥ&ﺹ**‬
‫ا‪&+‬ه‪ K‬ا‪1g‬دة ؛‬

‫وآ**‪ **, ** r‬ى ا‪1**+‬وق ** ا‪ ً &,** &**,‬وا‪&**,‬دی ‪**,‬د إ**‪ U‬ا**‪pP‬‬
‫ااﺽ‪ W8 9‬ی‪K‬‬
‫‪&Y,‬ت اﺥ"*&رات ا*آ&ء وﺥ&ﺹ* ا‪* *d+Y‬ى ا*)‪  ، K‬إ*‪* U‬رات ا*)‪K‬‬
‫ا‪ ، Y,‬وی‪WP,‬‬
‫ذ‪ r‬أن اﺥ"&رات اآ&ء ﺽ‪ &',‬ا‪ [  W&%‬رات ا)‪ K‬ا‪ %‬إ إذا‬
‫ﺹ‪a‬‬
‫‪1D‬ی** ‪ m**&P‬در** إ‪ K'&**-‬ا**‪ ، ,‬وﺥ&ﺹ** ا‪&**"-‬رات ا‪b‬دا ** **‬
‫&س وآ‪، 1Y‬‬
‫‪ W'8‬أآ‪  K)Y "&P 14‬ا‪ m>&g‬ا‪ * W*d+Y‬ا*&س >‪ ، M*+‬و‪ U*Y-‬ذ*‪r‬‬
‫آ‪ MY‬ی)‪m,‬‬
‫ا‪&"-‬ر ا*)‪ W*8 ً &*Y- &*, K‬اﺥ"*&رات ا*آ&ء *"‪ m‬ا*‪ pP‬ااﺽ*‪W*8 9‬‬
‫را'‪ K‬ا‪kY‬ی‬
‫إ إذا ﺹ‪ a‬اﺥ"&رات ‪ Y-‬ﺥ&ﺹ &)‪.K‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫   
     ‪:‬‬

‫‪ K‬ی‪ c%‬ا‪ P‬ا‪ W*g‬وا‪1%‬آ*‪* W‬ى ا‪&*+}b‬ل ا‪& ً &,* *,‬ه*&م آ"*‪* 1‬‬
‫"! ا"&ﺡ‪4‬‬
‫‪ U**Y-‬ا‪1**8‬اض أن **<;(ت ااﺹ**! ا**‪ W‬ی‪ &**'P W>&**,‬ا‪**,‬ن **‪N** ً &,‬‬
‫ﺡا و‪-‬ا ‪ i‬آ"‪1‬ة‬
‫أ****&'‪ K‬آ****<&ف ا"‪ ****e‬وا‪ . &****', !****-&+‬وإذا ****‪ K‬ی**** ود ا‪&****,‬ق ****‪ً &,‬‬
‫&‪1‬ا‪&g‬ت ی‪Y‬‬
‫‪Y‬اﺹ! ‪v8‬ن ا‪ &-.‬ا‪1+  ,‬ض دا ً ‪ UY-‬ا‪ P‬ا‪1%‬آ‪. W‬‬

‫ی‪ 2W$‬أﺙ‪ 2‬ا‪ 0

'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪ %‬ا‪&+>%‬‬
‫وا‪2Q%‬آ& @& ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪: %
%‬‬

‫إن ا‪**+‬ان ا**‪ W,‬ی‪**DP‬ي ‪ U**Y-‬ﺡ‪&**1‬ن ا‪1**+‬د ** ا‪)**%‬ل ‪ U**Y-‬ا‪k‬ی**‬

‫ا‪1‬ا‪& ,‬‬
‫ی‪H‬ﺙ‪ UY- ً &"Y 1‬وﺽ‪ W8 M,‬ا‪1+‬اغ و‪ UY-‬ﺡ‪1‬آ&ت ‪ M‬؛‬
‫‪ @,‬ا‪b‬ﺵ‪&R‬ص ا‪&,‬ن ‪D ً &,‬ر ی'‪ K‬أوﺽ&ع  ﺥ&}‪ e‬؛‬
‫ا‪ P‬ا‪1%‬آ‪? ً &, &,Y W‬ﺥ‪& 1‬ر> ً &‪ P‬ا‪1%‬آ‪q W‬ﺵ*‪&R‬ص ‪1*L‬‬
‫ا‪&,‬‬
‫‪ ً &,‬؛‬
‫‪ @,‬ا‪ ً &, &,‬ی*<‪1D W‬ی* ی*<‪1D W‬ی* * ة ‪ (*8‬ی‪M* N*81‬‬
‫‪ -‬ا‪b‬رض‬
‫و‪ j"1‬ه ا<;‪, Y‬م ر'‪ N UY- K‬ا‪1%‬آ ‪ ،‬ور & ‪ K'>b‬ی<‪1,‬ون‬
‫<‪ W‬ء ‬
‫ا‪ U" &P- b‬ا&ن ‪ UY-‬ا)&ل دا ‪b& K‬رض ؛‬
‫‪ @**,‬ا‪b‬ﺵ**‪&R‬ص ا‪ ً &,** **,‬آ‪  **-g‬ی‪**,‬ن &‪ **&Y‬ا">**‬
‫&ر> ً‬
‫&‪b‬ﺵ*‪&R‬ص ا‪&*,‬دی ‪ ً &*- K*'8 ،‬ی‪1%‬آ**ن ‪ ً (*Y‬ﺡ*‪ #‬أ>'*‪ K‬ی‪)**)R‬ن‬
‫‪ Kd,‬و'‪K‬‬
‫‪Y‬اﺹ! ‪ N‬ا‪y‬ﺥ‪1‬ی ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫   
    ‪:‬‬

‫" إن ا‪&8‬ر ا‪,‬ق ‪ ً &,‬إ‪ U‬ارة ‪ UY-‬ااﺹ! ا&‪ N W-‬ا‪y‬ﺥ*‪1‬ی وآ*‪r‬‬
‫أ>&ط ا‪ e<P‬ا‪1b‬ی  د إ‪- U‬م ا‪ ‚P‬ا&‪ W-‬وا‪&-‬دی ‪.‬‬

‫ی‪ 2W$‬أﺙ‪ 2‬ا‪ 0

'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪%‬‬
‫ا(
'& @& ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪: %
%‬‬

‫أن ا‪ ً
6CCC !0CCC6%‬آ‪2CCC‬ا ً ﻡ‪
CCC‬ی>‪
CCC‬ه‪9‬ن ﻡ‪ 2'
ICCC‬ا~‪2CCC‬ی! وی‪_+CCC‬ن @‪CCCW‬‬
‫ﺕ‪
@23‬ﺕ‪، W‬‬
‫وأﻥ‪ W‬ی‪2W$‬ون در '
‪ %‬ﻡ! ا‪2%‬آ‪ G‬ل ا‪S%‬ات ؛‬

‫أن ا ‪
FD‬ص ا‪ ً
6 !06%‬ی‪9‬ن ‪ '
9%‬ﻡ أ‪
FD‬ص ی‪
6‬ﻥن ﻡ
ی‪
C6‬ﻥن‬
‫ﻡ‪ ، /‬وه‬
‫ی‪96‬ن ذ‪ A%‬أآ‪ 2‬ﻡ! أی @_‪ C‬أ‪2C‬ى ﻡ‪
C_@ !C‬ت ا‪ C0
'K‬ا‪ C9F%‬ر‪,-+C.
C.‬‬
‫
‪ W‬إ‪O%‬‬
‫ا‪ '
%‬ا
'
ً وا‪6I%‬ر ‪-4%
.‬ل ﻡ! ا ‪
FD‬ص ا~‪2C‬ی! ‪RC@ .‬ذا ‪ C%‬ی‪C7‬ا‬
‫ﻡ!‬
‫ا‪%‬اﺹ ﻡ ا ‪
FD‬ص ا‪
6%‬دی! ‪ ،‬وذ‪ AC%‬ﻡ‪
C‬ی‪ &C@ 3CQ‬آ‪ 2C‬ﻡ‪ !C‬ا و‪
C0‬ت ‪،‬‬
‫@‪ W‬یاﺹ‪9‬ن ﻡ‬
‫ا~‪2‬ی! ا‪ ً
6 !06%‬؛‬

‫ﻡ‪W‬م ا‪S%‬ات ‪)C%‬ى ا ‪

FCD‬ص ا‪ ً
6C !0C6%‬ی‪)C6. a3C‬م ا‪CW@ C0)%‬‬
‫‪ ً
-%
e‬ﻡ
ی‪7‬ن‬
‫ﻡ‪ . /@ ً
H%
-‬وﺕ‪ 2I‬ا‪)%‬را
ت أی‪ ً
X‬إ‪ O%‬أن ا ‪
FCD‬ص ا‪ً
6C !0C6%‬‬
‫ا‪
+l. !4Q9%‬ت‬
‫
ﺹ‪ ً
6CCC !0CCC69% CC‬أو ا‪SCCC%‬ی! ی‪
CC6‬ﻥ& ‪
CCC.o‬ؤه أو أﻡ‪
CCCW‬ﺕ‪ W‬ﻡ‪ !CCC‬ا‪CCC0
'K‬‬
‫ا‪ 6+%‬ی‪7‬ن‬
‫‪)%‬ی‪ W‬ﻡ‪W‬م ذات أ@‪ X‬ﻡ! ‪2e‬ه ﻡ! ا‪" . ً
6 !06%‬‬
‫) ا‪ : 2002 ، mDR‬ص ‪( 92 – 91‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫   
   
  ‪:‬‬

‫" ( أ ) ی‪ <+‬أن ی‪ 44 27‬أن ا‪ C0

'K‬ا‪ )C0 6+C%‬ﺕ‪lC‬ﺙ‪ 7IC. 2‬ﻡ‪ 2CD
-‬و‪2Ce‬‬
‫ﻡ‪ O9' 2D
-‬ا‪ $%‬ا‪ &%7+%‬ا‪x% &97%‬ﻥ‪
+‬ن ‪ OC9' ،‬أن ذ‪ ( AC%‬ی‪ &C6‬أن ا‪3C%‬‬
‫ی‪CC4‬د ‪2XCC%
.‬ورة إ‪CC OCC%‬ء ا‪%‬ا@‪ jCC‬ا‪ ، &+CC%‬وه‪ CC‬أی‪ ( ً
XCC‬ی‪ &CC6‬أن ﺙ‪ CC‬ﺕ‪`CC‬ﺙ‪2‬ا ً‬
‫ﻡ‪)CCQ‬دا ً ‪)CC% lCC-9% ً ;.
CC0‬ى ‪ CC‬ا ‪
FCCD‬ص ا‪ OCC96@ . ً
6CC !0CC6%‬ا‪ e2CC%‬ﻡ‪!CC‬‬
‫ا'‪
4‬د ا‪`C. d6-C%‬ن ا‪
C ً
6C !0C6%‬ت ﻥ‪ +C‬واﻥ‪ C%
6‬ﻡ‪GC‬ة و@‪2‬ی‪)C‬ة إ( أن‬
‫ﻥ
*] ا‪Q-%‬ث ا‪ ( 96%‬ﺕ)' ه‪SC‬ا ا('‪
C4‬د ‪ .‬وه‪ USC‬ا‪ XC4%‬آ
ﻥ‪ fC‬و( ﺕ‪GC‬ال وا ‪)C‬ة‬
‫ﻡ! أآ‪ 2‬ا‪
X4%‬ی
إﺙ
رة ‪)>9%‬ل ‪ !.‬ا‪
6%‬ﻡ‪ &@ !9‬ﻡ)ان ر'
ی ا‪. ً
6 !06%‬‬

‫ی‪ 2W$‬أﺙ‪ 2‬ا‪ 0

'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪%‬‬
‫ا(ﻥ‪ &%
6‬وا‪ Q3%‬ا‪&@ +%‬‬
‫ا‪
$%‬ه‪ 2‬ا‪: %
%‬‬

‫أن ا‪)%‬را‪
CC‬ت ا‪2@CC%‬ة ﺕ>‪' CC‬ﻡ‪ OCC9' ً
CC‬أن ﻥ‪ -+CC‬آ‪2CC-‬ة ﻡ‪ !CC‬ا ‪
FCCD‬ص‬
‫ا‪
ً 6 !06%‬‬
‫ﺕ‪
6‬ﻥ& ﻡ! ء ا‪ a7%‬ا‪ &+%‬؛‬
‫ا 
ل ا‪ 3%‬ی‪
6‬ﻥن ﻡ! ﻡ‪+‬ی
ت ﻡ
وﺕ ﻡ! ')م ا(‪24‬ار ا‪ &
6%‬؛‬
‫أن ا 
ل ا‪ 3%‬ی‪'S‬ن ‪2Œ%‬ی! ؛‬
‫أن ا 
ل ا‪ 3%‬أآ‪ 2‬اآ_
‪ ً
.‬و‪ ً
490‬وﺕ‪W‬را ً ‪ ،‬وأ‪ 0‬ﺕآ)ا ً ‪S9%‬ات ؛‬
‫أ‪
D‬رت ')ة درا
ت إ‪ O%‬أن ا‪ ً
6 !06%‬ی‪3‬ن ‪2~
. A7I%
.‬ی!‬
‫و‪)6%
.‬واﻥ وا‪ -9+%‬وا‪. d0
%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ــ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﺬﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫** ا‪  (,‬ا‪ &-.‬ا‪ ,‬وا‪ 0YR‬ا‪** WY,‬‬

‫إن ا‪  (,‬ا‪ &-.‬ا‪ ,‬وا‪ 0YR‬ا‪*, *(- WY,‬ة ‪ W*+8 .‬ﺡ*‬ ‫"‬
‫أن ا‪ **&-.‬ا**‪**% ** ,‬ث **ى **‪ N‬ا‪1**8b‬اد ‪ @**k‬ا‪** **- 1**dP‬ى أدا '**‪K‬‬
‫ا‪ ، WY,‬إ أ>'&  ‪ ‚P‬أﺡ&>& ً ‪ [+> -‬ا‪,‬ا! ا"" ‪ 0*YRY‬ا‪*- !*4 W*Y,‬م‬
‫ا‪ i8‬ا‪ !&,‬ا‪1‬ی ی‪ W‬وا'&ب ا‪&%‬ی& و‪ 1L‬ذ‪ . r‬و‪v8 r‬ن ا‪ &-.‬ا*‪* ,‬‬
‫;ن ‪1‬ا‪ 0YRY 8‬ا‪ WY,‬؛‬

‫إذا آ&>‪ a‬ا‪ &-.‬ا‪ 1L ,‬ا)‪ ً & &- !;< WY- 0YR  %‬آ"*‪1‬ا‬
‫ً ‪**D‬ر ا‪ ، **kY‬وﺥ&ﺹ** ‪ W**8‬ا‪1‬اﺡ**! ا‪1,‬ی** ا";**‪1‬ة **ا ً ‪v**8 ،‬ن ا‪1‬ا>'**&‬
‫&>‪&+R‬ض ا‪b‬داء ا‪ W*Y,‬ی‪*DP‬ي ‪ U*Y-‬ﺹ*‪& ,‬ت و‪-‬ا *‪ i‬أآ"*‪ ، 1‬وه*ا *&‪N"D‬‬
‫ی‪ 0YR‬ه‪1‬ی& ً ‪ -‬ا‪&%‬ت ا‪ W‬ی‪ d‬ا"‪ &'8 @,‬أن ا‪b‬ﺹ*‪ً &*Y- 0*YR K‬‬
‫"‪ m‬ا‪&8‬ر إ‪ U‬ا'&رات ا;( وا‪kY‬ی ‪ .‬و ا‪1,‬وف أن ‪-‬دا ً ‪1*L‬‬
‫‪  !Y‬ا‪&+}b‬ل ا)‪ K‬ی‪ K'% m;1‬أﺥ‪&D‬ء آ"‪1‬ة ‪ W8‬ا<‪ pR‬وای‪ K‬؛‬

‫و@& آ ا ال ‪R@ ،‬ن ود ﺕ‪)% &94' a9F‬ى ا‪ <%‬ا ﺹ ( ی‪ &6‬أ‪).‬ا‬
‫ً ‪2‬ﻡ
ﻥ‪ /‬ﻡ! ا‪%‬اﺹ ﻡ ا~‪2‬ی! ‪)F
.‬ام ‪ H%‬ا‪
DK‬رة ‪ ( A%SC@ .‬ی‪ &C6‬أن ی‪C7‬ن‬
‫ا‪G
' <%‬ا ً'! ا‪;7%‬م @‪ t4‬و‪G
' !7%‬ا ً '! ا‪%‬اﺹ أی‪. ً
X‬‬

‫ا‪  (,‬ا‪ &-.‬ا‪ ,‬وا‪ !)%‬ا‪b‬آ&دی‪** W‬‬

‫'‪ OCC9‬ا‪ e2CC%‬ﻡ‪ !CC‬أن ذآ‪
CC‬ء ا‪;CC<%‬ب ا‪ ?CC% ً
6CC !0CC6%‬ﻡ‪ ً
XCCF‬إ( أن‬
‫ﺕ‪ W93Q‬ا‪' &96%‬ﻡ
ً ﻡ‪ dF‬ی‪ 7I‬ﻡ‪Q9‬ظ '! ﺕ‪ 3Q‬ا‪;<%‬ب ا‪
6%‬دی! ‪
C-%
H@ .‬‬
‫ً ﻡ‪
CC‬ی‪
CC6‬ﻥ& ه‪(lCC‬ء ا‪;CC<%‬ب و‪
F.‬ﺹ‪ CC‬ا‪ 3CC%‬ﻡ‪ WCC‬ﻡ‪ !CC‬ﻡ‪+CC‬ی
ت ﻡ‪ CC9F‬ﻡ‪ !CC‬ا‪ 2`CC%‬أو‬
‫ا‪ &@ a9F%‬ا‪ 3Q%‬ا آ
دی& 'ﻡ
ً و‪
 /.‬ص @& ا‪ 3Q%‬ا‪24%‬ا*& ؛‬

‫أن ا ﺙ‪ 2‬ا آ‪ C0

'x% 2C-‬ا‪ 6+C%‬ه‪ C‬ذاك ا‪ a6XC%
. jC96%‬ا‪CH9%‬ي ا ﻡ‪2C‬‬
‫ا‪S%‬ي ی‪4‬د ‪).‬ور‪ U‬إ‪ O%‬ا‪`%‬ﺙ‪ O9' ً
-9 2‬ا‪ &@ 3Q%‬ا‪24%‬اءة ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫أ@
دت ا‪)%‬را
ت ا‪ 9F%‬أﻥ‪ /‬آ‪
9‬زادت ا‪
-9<%‬ت ا‪H9%‬ی وﻡ‪+‬ى ﺕ‪)46‬ه
‬
‫أﺹ‪)CC0 fQ-CC‬رة ا‪;CC<%‬ب ا‪ OCC9' ً
6CC !0CC6%‬ا‪ 3CCQ%‬أ‪ ً
CC%
H@ ، a6CCT‬ﻡ‪
CC‬‬
‫ی‪7‬ن ﻡ
ی‪7‬ن ﻡ‪+‬ى‬

‫ا‪ 3Q%‬ا آ
دی& ‪)%‬ى ﻡ‪ $6‬ا‪2%‬ا‪)CD‬ی! ا‪ ( 3C%‬ی‪)C6‬ى ﻡ‪+C‬ى ﺕ‪3CQ‬‬
‫ا‪;<%‬ب ا‪
6%‬دی! @& ا‪2%‬ا‪ .‬أو ا‪
CF%‬ﻡ? ا(‪)C.‬ا*& ‪ .‬وﻡ‪
C‬ی‪ &CH-‬ا‪%‬ی‪ /C‬إ‪ /C%‬ه‪
C‬‬
‫ه‪ CC‬أن ذ‪ ( ACC%‬ی‪2XCC%
. &CC6‬ورة أن ا ‪
FCCD‬ص ا‪ ( 3CC%‬ی‪6<+CC‬ن ﺕ‪jCC4Q‬‬
‫ﻡ‪+CC‬ی
ت أ'‪ OCC9‬ﻡ‪ !CC‬ا‪2CC CC69@ ، 3CCQ%‬ق ا‪)CC%‬ری? ا‪)F+CC%‬ﻡ ﻡ‪2CCe CCW6‬‬
‫@‪ %
6‬؛‬

‫إن ا(
ج ا‪
6%‬م ا‪S%‬ي ی‪2F‬ج ‪ /.‬ا‪ 9Q%‬د‪
C.‬ت ا‪ C.2%‬ا‪
F%‬ﺹ‪ C‬ا‪C496%‬‬
‫‪ 3Q%
.‬ا آ
دی& ‪;<9%‬ب ا‪ ، 3%‬ه أن ا‪;7I%‬ت وا‪
.63%‬ت ا آ
دی‪C‬‬
‫ﺕ‪G‬داد ‪
.‬زدی
د ‪)D‬ة ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬

‫ه‪SCC‬ا ﻡ‪ CC‬ا‪`CC. CC96%‬ن ا‪ 3CCQ%‬ا آ‪

CC‬دی& ی‪`CC‬ﺙ‪2CCH. 2‬ات أ‪2CC‬ى ‪)CCD 2CCe‬ة‬
‫ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ﻡ ‪:‬‬
‫ا‪)4%‬رات ا‪ ، 946%‬ا‪ ، 3FI%‬وا‪ ')%‬ا‪S%‬ي ی‪)4‬ﻡ‪ /‬ا‪%‬ا‪)%‬ان ‪ ،‬وا‪) )' 26%‬وث‬
‫ا‪ CCCCC0
'K‬ا‪ ، 6+CCCCC%‬وا‪ CCCCCT%‬ا‪9% &6+CCCCC%‬ا‪)CCCCC%‬ی! ‪ ،‬وا‪ CCCCCT%‬ا(‪
3CCCCC0‬دي‬
‫وا(
'& ‪2g%‬ة ‪.‬‬

‫** ا‪  (,‬ا‪ &-.‬ا‪ ,‬وا;‪ 0‬ا'‪** WP‬‬

‫أﺙ‪ 2‬ا‪ 0
'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪ a7%‬ا‪)% &W%‬ى ا 
ل إن ‪ H9%‬و‪ a*
v‬آ‪2‬ة @‪ &W‬ﺕ‪2-6‬‬
‫'‪ !CC‬ذات ا‪2CC%‬د و‪)0‬رﺕ‪ OCC9' /CC‬ا‪%‬اﺹ‪ CC‬و@‪ CCW‬ا~‪2CC‬ی! ‪ ،‬وﺕ‪ 2CC-6‬ﻡ‪ !CC‬و‪ *
CC‬ا‪CC%‬‬
‫ا‪ &@26%‬وا‪ &946%‬وا(ﻥ‪ &%
6‬وا‪ %‬ا‪ &W%‬ی‪ O9' )6‬ﺕ<ر ا‪ H9%‬وﻥه
‪)%‬ى ا‪2%‬د ‪،‬‬
‫‪0
CC6%
@ A%SCC%‬ن ‪ ً
6CC‬ی‪
CC6‬ﻥن ﻡ‪)CC0 &CC@ a6CCT !CC‬راﺕ‪ W‬ا‪H9%‬ی‪ ، CC‬إﻥ‪ CCW‬یا‪CCW‬ن‬
‫ﻡ‪;7I‬ت ﺕ‪ &@ 7‬ﻡ‪ tQ‬ا ‪2‬ة وا‪ ، 6%‬وی‪ 2W$‬أ@‪2‬اد ه‪ US‬ا‪ 0
'K‬ﻡ; ً ﻥ‪ Q‬ا‪!CW%‬‬
‫ا‪ ( &CC%‬ﺕ<‪ ,CC9‬ﺕاﺹ‪ ً ;CC‬ا
'‪ ً
CC‬آ
‪ CC2%‬وا‪ CC
F%‬وا‪
CC>%‬رة وا‪)CCQ%‬ادة ‪CCW@ A%SCC% ،‬‬
‫‪ 
Q.‬إ‪2. O%‬اﻡ] ﺕ‪.2‬ی وﺕ`ه ﻡ‪6<+% !W‬ا اآ‪
+‬ب ا‪ W%‬وآ‪ ,+‬ا‪. 6%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫‪ )6.‬ا‪26‬ا ‪
T‬ا‪>9% j.
+%‬اﻥ‪ [*
3F9% ,‬ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ‬
‫ا‪`%‬ﺙ‪2‬ة ‪R.‬ﺹ
‪ .‬ا‪ / <%‬ا‪2%‬د ‪ 0
'K
.‬ا‪
% ).( ، 6+%‬إذا أردﻥ
ا‪27%‬‬
‫@& ﺕ‪ 4‬وﺕ‪)Q‬ی) ا‪ [*
3F%‬ا‪
ً6 !069% %7+%‬ی‪1 mg‬ا‪&-‬ة‬
‫ا‪&P‬ط ا& ﺡ‪&g> > U‬ح ها ا‪ K‬وی‪ i%‬ا‪1k‬ض‬
‫ا‪YD‬ب  ه ارا ‪ ،‬وه& ‪:‬‬

‫أن א


א




 




‬
‫א‪
/012‬א‪

&,.‬א !&

א‪"#

$
%&'(
)*+'
&',-‬א
א!
‬
‫‪)' ,+
3
45

6!7‬ة 'اﻡ ﻡ‪
W‬ﻡ‪+‬ى ا‪
+F%‬رة ا‪ 6+%‬و!‬
‫ا‪K‬ﺹ
‪ 0
'K
. .‬ا‪ ، 6+%‬ﻥع ا‪)F%‬ﻡ
ت وا‪2-%‬اﻡ] ا‪)0 &%‬ﻡ‪ ، f‬ا‪ !6%‬ا‪&6+%‬‬
‫ا‪)F+%‬م ‪ ،‬ود ﺹ ‪2o‬ی! @& ا ‪2‬ة … ا‪ . ‡%‬آ
أن ه‪S‬ا ا‪`%‬ﺙ‪ ( 2‬ی‪2I‬ط‬
‫أن ی‪l‬دي إ‪ O%‬ء ا‪%‬ا@‪ j‬ا‪ &+%‬وا(
'& ﻡ
‪ %‬ﺕ‪ !7‬ه
ك ﻡ‪
06‬ت 
ر‬
‫أ‪2‬ى آ
ن ‪
W%‬دور @& )وث ا(‪2<T‬اب ؛‬

‫أن ; א‪
B‬א‪
*A‬א'&
א?>=<

@
א?>=<
;'‪
4
:‬א‪
89

%‬‬
‫‪
C
D
E,@$‬א‪
/012‬א&‪
& ++8‬א?!‪
;
F',
%&'(
)*+'?
1‬‬
‫א‪
M
,‬א‪ ، -G!
@
H5
IJ.&
&5
+8K
IJ-
L&
4,‬وأن ا‪`%‬ﺙ‪2‬ات‬
‫ا‪ 0
'x% -9+%‬ه& ا‪ &%‬ﺕ>‪ 6‬ا ﺹ ی‪
6‬ﻥ& ﻡ! ﻡ‪;7I‬ت ﻥ‪ +‬أو اﻥ‪ %
6‬أو‬
‫ا
' أو ﺕ‪.2‬ی وه‪S7‬ا ‪.‬‬

‫
א‪
+3‬א‪;

:N
O‬א
‪
.‬א‪
& ++8&

I8‬א?'‪


)*+‬‬

‫('&‪;

:Q
+
<
R.J5
،
%‬א
‪
.‬א‪
& ++8&

I8‬א‪
F,P‬א?'‪
M+‬‬
‫('&‪ %‬ﻡ! أه‪
W‬ﻡ
ی`ﺕ& ‪:‬‬

‫ ا‪2Q%‬ﻡ
ن ﻡ! ا‪l%‬ﺙ‪2‬ات ا‪3%‬ﺕ ‪).‬ر
ﺕ‪
W‬ا‪ ، t+.) 9F%‬ﻡ‪(j' ، t‬‬
‫ی‪l‬دي إ‪)' O%‬م ‪)0‬رة ا‪6%‬ق ‪ O9'
ً 6‬ﺕ‪)Q‬ی) وﺕ‪ +‬ا ‪
D‬ء وا‪%‬دات‬
‫ا‪
6%‬رف '‪
W9‬وا‪ <9% -+%
. @%`%‬ا‪
6%‬دي )ﻡ
‪ %‬ی)رب ا‪ <%‬ا‪6%‬ق‬
‫‪ O9'
ً 6‬ذ‪  (A%‬أﻥ‪ % /‬ی‪ /% j-+‬ا‪2%‬ور ‪2-F.‬ة 
ع ﻡ ه‪ US‬ا‪l%‬ﺙ‪2‬ات‬
‫و‪ %‬ی‪26‬ف '‪ O9‬ﻡ‪
+‬ﺕ‪ ،
W‬وه‪S‬ا @& ) ذاﺕ‪ /‬ی>‪ 6‬ﺕ‪ 27‬ا ﺹ ﻡ‪)Q‬ود ا @‪j‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫‪S%‬ا ی‪)-‬و ‪
0 2e
ً -%
e‬در '‪ O9‬إ‪).‬اء ا‪2%‬أي ﺕ>
‪ U‬ا‪
'T%‬ت ا‪ &%‬ﺕ‪26‬ض '‪/9‬‬
‫ﻥ‪ً2$‬ا ‪)6%‬م إ‪
%‬ﻡ‪
W. /‬إ‪
%‬ﻡ ً
آ
@ ً
‪2- [4%‬ﺕ‪ /‬ا(
' ‪
W.‬؛‬

‫ ی‪l‬دي @‪)4‬ان ا‪)4%‬رة '‪ O9‬ا‪)F‬ام ا‪Q%‬ار وا‪;7%‬م ا‪<%‬ق ‪`.‬ن ی‪ 26I‬ا‪6%‬ق‬
‫‪ G>6%
.
ً 6‬وا‪ jX%‬وا‪ ، ,XH%‬وا‪6I%‬ر ‪`.‬ﻥ‪ /‬ﻡ‪ !' a9F‬ا~‪2‬ی! واﻥ‪/‬‬
‫‪
0 2e‬در '‪ O9‬ا‪
6%‬ﻡ ﻡ‪ ، W6‬وﻡ! ﺙ ی‪ `>9‬إ‪ O%‬ا(ﻥ<اء وا(ﻥ‪
Q+‬ب ﻥ‪( /‬‬
‫ی‪ <+‬ﺕﺹ أ@‪
7‬ر‪ U‬وﻡ‪ U2'
I‬وﻥ‪ 4‬ﻡ
ی‪
6‬ﻥ‪ /‬وی> @& ﺹ)ر‪ U‬ﻡ!‬
‫'ا‪ a‬واﻥ‪(
6‬ت إ‪ O%‬ا‪
+%‬ﻡ‪ A%S% ، !6‬ی‪ X‬ا‪ %G' &@ 6%‬أو ی‪ `>9‬إ‪O%‬‬
‫ﺕ‪7‬ی! ﺹ)ا‪
0‬ت ﻡ ﺕ>‪
6‬ت ﻡ! ا‪ 3%‬ﻡ‪ t4@ /9‬؛‬

‫ آ
ی‪l‬دي @‪)4‬ان ا‪)4%‬رة '‪ O9‬ا‪ j<%‬وا‪;7%‬م إ‪)' O%‬م ‪)0‬رة ا ﺹ '‪
. O9‬ء‬
‫';‪
0‬ت ا
' و)ة ﻡ ا‪ _-%‬ا‪ <Q%‬اء ا ‪2‬ة أو ا‪2>%‬ان أو‬
‫ا ‪
0‬رب 
ﺹ إذا ‪ %‬ﺕ@‪ 2‬و‪ 9‬اﺕ‪
3‬ل ﻡ
‪ -‬ﺕ‪ 9' /% W+‬ا‪%‬اﺹ ﻡ‬
‫ه‪ US‬ا‪ _-%‬وا‪ &%‬ﻡ! أه‪ H%
W‬ا‪
DK‬رة ا‪ &%‬ی>)ه
وی‪2‬ى أﻥ‪
W‬و‪ /9‬ا 
‬
‫@& ا‪ !' 2-6%‬ذاﺕ‪ /‬ور‪
-e‬ﺕ‪ ، .. /‬وه‪S‬ا @& ﻡ>‪ /9‬ی>‪ 6‬ا ﺹ ی‪)%
. 26I‬وﻥ‬
‫وا‪ [4%‬و')م ا‪)4%‬رة '‪ O9‬ا‪
+ K‬س ‪ 4.‬ا‪S%‬ات ؛‬

‫ ا‪ &@ [4%‬ا‪2-F%‬ات ا(

' ‪g%‬ﺹ ﻥ> ا‪ %G6%‬ا‪ &%‬ی‪
W@ 6‬وا(ﻥ<اء‬
‫ا‪S%‬ي ی‪ /9X‬و')م ا‪
I%‬رآ @& ﻡ
‪ tD‬ا‪
Q%‬ة ا ‪2‬ی أو ا(
' ی‪l‬دي ‪/.‬‬
‫إ‪ O%‬ا‪)0 &@ AI%‬راﺕ‪ /‬وإﻡ‪
7‬ﻥ
ﺕ‪ /‬ا ﻡ‪ 2‬ا‪S%‬ي ی] '‪ a6T /‬ﺙ‪/+. /4‬‬
‫وا‪ 
Q%‬إ‪ ,9 O%‬ا‪)'
+%‬ة ﻡ! ا~‪2‬ی! ‪ 7I.‬دا* )إ'
دی( ؛‬

‫ ا ‪ !6. S‬ا('‪
-‬ر ‪ 6-‬وﻥع ا دوات ا‪)F+%‬ﻡ @& ﺕ‪%7 4‬‬
‫ا‪6%‬ق ‪ ،
ً 6‬وﻡ
ﻡ)ى ﺕ
‪
W-‬ﻡ‪T &@ /6‬ء ا‪
4%‬ط ا‪ j.
+%‬ذآ‪2‬ه
‪ ،‬وﻡ
‬
‫ﻡ)ى ﺕ@‪ 2‬ا‪
W@ 'T%‬وﻡ
ﻡ)ى ‪)0‬رة وﻡ‪
W‬رة ا ‪ &*
3‬ا‪S%‬ي ی‪)F+‬م‬
‫ه‪ US‬ا دوات ؛‬

‫ ﺕ‪ !X‬ا دوات وا(‪

-‬رات ا‪ &%‬ﺕ‪)F+‬م @& ﺕ‪ %7 4‬ا‪!06%‬‬
‫‪2-
ً 6‬ات 
ﺕ ﻡ‪ % T2‬ﺕ^ ‪ ?.‬ا‪)4%‬ر أﻡ
م ا‪
ً 6 !06%‬وه‪S‬ا‬
‫@& ) ذاﺕ‪ /‬ی إ‪ W4Q.
@
Q‬وی>‪
96‬ﻥ‪ &@ A7I‬ﻡ‪)3‬ا‪ 0‬ه‪ US‬ا دوات ‪" .‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
‫ﺍﳍﺪﻑ ﻣﻦ ﺩﺭﺍﺳﺔ‬
‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ــ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ‬
‫ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ﺍﳍﺪﻑ ﻣﻦ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ـ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ‬
‫ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬
‫‪ )6.‬ه‪ US‬ا‪)%‬را ا‪`% X+%‬ﺙ‪ 2‬ا‪ 0
'K‬ا‪ O9' 6+%‬ا‪ [*
3F%‬ا‪+%‬‬
‫ــ ا‪9+%‬آ ‪
FDg%‬ص ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪
% ).( ، 6+%‬ﻡ! ا‪;F‬ص‬
‫')د ﻡ! ا‪ ]*
%‬ا‪ &%‬ﻡ! ا‪ !7%‬أن ﻥ‪
W39F+‬ﻡ! ه‪ US‬ا‪)%‬را ‪ ،‬ﺕ)ﻥ
أﺙ
ء‬
‫ﺕ‪
6‬ﻡ‪
9‬ﻡ ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬اء @& 
ﺕ
ا‪%‬ﻡ أو @& ﻡ)ار
أو‬
‫أﺙ
ء 
ﺕ‪ W‬ا‪. 96%‬‬

‫أو ‪ ، 2o O6.‬ا‪)W%‬ف ﻡ! درا

وﺕ‪
99Q‬ا‪ [*
3F9% j.
+%‬وا‪6%‬اﻡ‬
‫ا‪l%‬ﺙ‪2‬ة ‪
W.‬وﻡ! ﺙ ا‪ >%‬ا‪ 96%‬ا‪ &%‬ﺕﺹ‪
9‬إ‪
W%‬ﻡ! ;ل ه‪ US‬ا‪)%‬را‬
‫‪  ،‬ﻥ‪ <+‬أن ﻥ‪7‬ن أآ‪)0 2‬رة ووا‪ O9' 60‬ا‪
6%‬ﻡ ﻡ ذوي ا‪0
'K‬‬
‫ا‪ ,+ ، 6+%‬ﻡ
ی‪79‬ﻥ‪ /‬ﻡ! ‪ [*
3‬و‪)0‬رات وﻡ‪
W‬رات ‪Q. ،‬‬
‫ﻥ‪)F‬ﻡ‪ W‬وﻥ‪)F‬م أﻥ‪
96.
+‬ﻡ‪
. W6‬ی
‪ W-‬ﻡ! أ
‪ ,%‬اء @& 
ﺕ‪W‬‬
‫ا‪)%‬را و ا‪ W%‬أو 
ﺕ‪ W‬ا‪
6%‬دی ‪.‬‬

‫@! ا‪ !7%‬أن ﻥ‪ t4+‬ا‪ [*

3F%‬ا‪ j.
+%‬درا‪)' O9'
W‬ة ﻥا & ﺕ‪)F‬م ه‪SC‬ا‬
‫ا‪2CC%‬د ‪ ،‬ﻡ‪ ،
CCW‬ا‪ &CC%‬ﻥ‪ )CC46‬أﻥ‪
CCW‬ﺕ‪lCC‬دي إ‪ OCC%‬زی‪
CC‬دة @
'‪ CC9‬ا‪
6%‬ﻡ‪ CC‬ﻡ‪ CC‬ذوي‬
‫ا‪ 0
'K‬ا‪ ، 6+%‬ﻡ! ;ل ﻡ‪ USW%
@26‬ا‪ ، [*
3F%‬ودرا
‪
W%‬وﻡ‪C@26‬‬
‫‪o‬ﺙ
ره‪ ،
CCCC‬ا‪ +CCCC%‬وا‪9+CCCC%‬آ '‪ OCCCC9‬ا‪2CCCC%‬د ﻡ‪ !CCCC‬ذوي ا‪ CCCC0
'K‬ا‪، 6+CCCC%‬‬
‫وا‪ CCW. !CC<Q%‬ﻡ‪ !CC‬ا ‪2CC‬ة ‪ ،‬ﻡ‪ !CC‬وا‪)CC%‬ی! وأ‪CC‬ة ‪ ،‬وا‪)%‬ر‪ CC‬ﻡ‪ !CC‬إدارة‬
‫ﻡ)ر ‪ ،‬وﻡ‪ C96‬وﻡ‪
CW‬ج وأ‪ ,%
C‬ﺕ‪.2‬ی‪ ، C‬وآ‪ A%SC‬ﻡ‪
C‬ی‪2C‬ﺕ‪ C_-. t-‬ا @‪2C‬اد‬
‫ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪ ، 6+CC%‬ﻡ‪ !CC‬ا‪
CC-‬رات وﻡ‪
CC4‬ی? ﻡ‪)CC6‬دة ‪ ،‬آ
‪
CC-‬رات‬
‫ا‪SCCC%‬آ
ء وا‪
CCC-‬رات ا‪ aCCC7%‬ا(‪ ، &'
CCC‬و‪2e‬ه‪
CCC‬ﻡ‪ !CCC‬أﻥ‪CCC‬اع ا(‪
CCC-‬رات‬
‫وا‪
4%‬ی? ‪ ،‬آ
‪ &@
T2' &@
% ^X‬ه‪S‬ا ا‪T%‬ع ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ ا ‪2‬ة ؛‬
‫ ﺕ‪ 96‬ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬
‫ ا‪
4%‬ی? وا(‪
-‬رات ا‪+%‬؛‬

‫ ا ‪2‬ة ) ا‪%‬ا‪)%‬ی! وا ة ( ؛‬

‫إن ﻥ‪ [4‬ا‪96%‬ﻡ ا‪
3%‬د‪2g% 0‬ة أو ﺕ`‪2‬ه
‪ )0‬ی‪Wv &@ ,-+‬ر ')د ﻡ! ا‪;7I%‬ت‬
‫ا‪ )0 &%‬ﺕ‪7‬ن
دة أو ی @& ‪ d6.‬ا‪(
Q%‬ت ‪ ،‬وأ 
ﻥ ً
ﺕ`ﺙ‪ 2‬اﺕ>
ه
ت ا ‪2‬ة ﻥ‪Q‬‬
‫‪
W9‬ا‪
F%‬ص ﻥ> ‪ d6.‬ا'‪
4‬دات 
_ ﻡ! ا‪ W%‬أن ی‪
6‬ﻡ‪9‬ا '‪ O9‬أ
س ا‪26%‬ف‬
‫إ‪ [*
3 O%‬أ
‪ ، W%‬و‪ d6.‬ا‪
3%‬ت ا‪ )0 &%‬ی‪9F‬ا @‪ !'
W‬اﺕ‪: W‬‬

‫
آ
‪
6%‬د ﻡ; ً ‪ ،‬أو ا‪ ,XH%‬و‪2e‬ه
ﻡ! ا‪
3%‬ت ا‪ )0 &%‬ﺕ‪O9' 2W$‬‬
‫ﻡ>' آ‪2-‬ة ﻡ! ا‪ 9@ ، ً
6 !0
6%‬إن ا ه آ
ﻥا '‪ O9‬ا;ع‬
‫'‪ O9‬ه‪ US‬ا‪ [*
3F%‬ﻡ‪ W7‬ا‪
6%‬ﻡ ﻡ‪9R.
W6‬ب ﺹ‪O9' ، ^Q‬‬
‫ا'‪
-‬ر أﻥ‪ )0
W‬ﺕ‪7‬ن ﻡ! ا‪
3%‬ت ا‪ % -
3%‬ه‪ US‬ا ﻥاع ﻡ! ا‪0
'K‬‬
‫؛‬
‫
آ‪)0 A%S‬رات ا‪ / <%‬ا‪2%‬د ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬ا‪H9%‬ی ‪ ،‬ﻡ!‬
‫أﺹ‪-‬ا ‪ )6. 3%
.‬ﺕ‪ W96‬ا‪ ، H9%‬ووا‪ ,‬ا ‪2‬ة @& ا‪ 6.
%‬وا‪6%‬‬
‫'‪ O9‬ا‪ 93 O9' $@
Q%‬ا‪ ,%
<%‬ا‪H9%‬ی ‪ . ،‬وﻡ‪
Q‬و‪ %‬زی
دة ه‪US‬‬
‫ا‪ 93Q%‬ﻡ! ا‪2%‬دات ‪)%
. ،‬ری‪ ,‬وا‪ 96%‬ا‪ ، 2+%‬اء ‪W>.‬دات‬
‫@‪2‬دی @& ا‪G%‬ل ‪ ،‬أو ‪
6(
.‬ﻥ ‪)%
.‬ر وﻡ‪2‬اآ‪ G‬ا‪ .2%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪،‬‬
‫ا‪ &%‬ﺕ‪S. O6‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬

‫" و@‪
CC‬ی‪26CC &CC9‬ض '‪)CC‬دًَا ﻡ‪ !CC‬ا @‪
CC7‬ر ‪CC‬ل ا‪ CC0
'K‬ا‪ 6+CC%‬وا‪ )CC0 &CC%‬ﺕ‪lCC‬ﺙ‪OCC9' 2‬‬
‫ا‪ CCC<%‬ﻥ‪ ، /+CCC‬أو ا ‪2CCC‬ة ‪ ،‬وا‪ &CCC%‬ی‪ !CCC7‬ا‪
6%‬ﻡ‪ CCC‬ﻡ‪
CCCW6‬ﻡ‪;CCC !CCC‬ل ا‪2CCC6%‬ف '‪OCCC9‬‬
‫ا‪ [*
3F%‬ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ ‪2@g%‬اد ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪: 6+%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫‪ 1‬ــ ﻫﻞ ﺫﻛﺎء ﺫﻭﻯ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ؟‬

‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .

K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬
‫‪ [*
3‬ا‪)4%‬رة ا‪ 946%‬ا‪
6%‬ﻡ ‪W. ،‬م ﺕ‪)6‬د ا‪S%‬آ
ءات ‪ [*
3 ،‬ا‪)4%‬رة '‪O9‬‬
‫ا‪ 3Q%‬ا‪)%‬ر& ‪W. ،‬م ا‪2$%‬ي وا‪W. ، &96%‬م ا‪
7‬ل ا‪)%‬را ا‪
>%‬ﻡ‪، 6‬‬
‫‪W.‬م ا‪
>%‬ح @& ا‪W. ، W%‬م ا‪
>%‬ح وإدارة ‪_D‬ن 
ﺕ‪ &@ /‬ا‪ -4+%‬؛‬

‫‪ 3‬ــ ﻫﻞ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻗﺼﻮﺭ ﲰﻌﻲ ﻟﻪ ﺩﻻﻟﻪ ) ﻓﺮﺩ ﻧﺼﻒ ﺃﺻﻢ( ؟؟ ﳌﺎﺫﺍ ﻻ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻣﻊ ؟؟؟؟‬

‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .

K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬
‫ا‪ [*
3F%‬ا‪H9%‬ی ‪ ،‬وﻡ
ی‪
CW6-‬ﻡ‪ !C‬ﺕ‪)C‬ری‪ OC9' ,‬ا‪ ، +C%‬ﺕ‪ !+CQ‬ا‪ ) ,C
F%‬ا‪C<%‬‬
‫وا‪%‬ا‪)%‬ی!( ‪ ،‬ﺕ@‪ 2‬أدوات ﻡ‪ ،<9% /6‬و@‪ OC‬ا ﻡ‪
C‬آ! ا‪
6%‬ﻡ‪ ، C‬ﺕ‪ CH% C96‬إ‪
CD‬رة '‪)C‬‬
‫ا‪G9%‬وم ‪ ،‬ا‪)%‬ﻡ] ا‪ &*G>%‬أو ا‪ O97%‬وﻡ<‪
-9‬ﺕ‪ ،/‬ا‪ O9' $@
Q%‬ا‪ ، +%‬ا‪ C6.
%‬وا‪K‬ر‪
CD‬د‬
‫ا‪ 2+%‬؛‬

‫‪ 3‬ــ ﻫﻞ ﻳﻔﻬﻢ ﺫﻭﻯ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﲔ ﻭﺣﺪﻳﺜﻬﻢ ؟‬

‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .
K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬
‫ا‪ [*
3F%‬ا‪H9%‬ی ‪ ،‬ا‪`%‬ﺙ‪2‬ات ا‪;79% 97%‬م وا‪)Q%‬ی '‪ O9‬ا~‪2‬ی! ‪
' ،‬ﺹ‪ 2‬ا‪>I%‬‬
‫@& ا‪%‬اﺹ ﻡ ا ﺹ و‪
6CT‬ف ا‪ ، +C%‬ا ‪GCW‬ة وا دوات ا‪ C6%‬وا‪)C%‬ری‪OC9' ,‬‬
‫ا‪)F‬اﻡ‪
W‬وا‪ CH% ،
CW@ 7Q%‬ا‪%‬اﺹ‪ &C@ C‬ا ‪2C‬ة و@‪ OC‬ا‪ 3C%‬ا‪)%‬را‪ ، &C‬ﻡ‪
CW‬ت‬
‫إر‪
CCD‬دی ﻡ
‪ &CC@ -CC‬ا ﻡ‪
CC‬آ! ا‪
6%‬ﻡ‪ CC‬ا‪2%‬ا@‪ ..… jCC‬ا‪ ، ‡CC%‬إر‪
CCD‬د ا‪
CC6%‬دی! ا‪!<%
CCF%‬‬
‫‪g%‬ﺹ ؛‬

‫‪ 4‬ــ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﺬﻭﻯ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻫﻞ ﻫﻮ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻭ‬

‫ﺍﻷﺩﺍﺋﻲ ﻓﻘﻂ ؟؟‬
‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .
K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬
‫‪ [*
3CC‬ا‪)CC4%‬رة ا‪ CC946%‬ا‪
6%‬ﻡ‪ ، CC‬و‪2CC.‬اﻡ] ا‪ CC96%‬ا‪ 2CC7-%‬وﻡ<‪
-9‬ﺕ‪ ، /CC‬ﺕ‪CC‬ع ا ﻥ‪<ICC‬‬
‫وﻡ>
(ﺕ‪ ،
CCW‬ﺕاﺹ‪ CC‬آ‪ OCC9‬ﻡ‪ ، 2CC7-‬ا(ه‪
CC‬م ‪ /CCH9.‬ا‪
CCDK‬رة ا‪2%‬ﺕ‪%
CC. CC<-‬اد ا‪)%‬را‪CC‬‬
‫ا‪ ، 9F%‬ا(‪
6‬ﻥ ‪2-%
.‬اﻡ] ا‪)%‬را ا‪ 2%‬إ‪
CD‬ری ً
@‪ &C‬ا‪ 3C%‬أو @‪ &C‬ا‪، C-7%‬‬
‫'‪ O9‬ا‪G9%‬ین ‪ ،‬ا‪ ، ‡%‬ارﺕ‪
-‬ط ا‪ 96%‬ا‪ &%‬وا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪)6(
. &W%‬اد وا‪)%‬ری‪، ,‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫‪ 6‬ــ ﻫﻞ ﻧﻘﺘﺼﺮ ﰲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫﻢ ﳌﻬﻦ ﳏﺪﺩﻩ‬
‫ً‬
‫ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﻴﺎ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻢ ﻭﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ ؟‬

‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .

K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬

‫ا‪ !. 0;6%‬ا‪ ً

6 !0
6%‬وا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪. ، &W%‬ع ا ﻥ‪ <I‬ا‪)%‬ر ﻡ‪ SC‬ا‪2H3C%‬‬
‫‪ ،‬ﺕ‪ /CC‬ﺕ‪CC.2‬ي وإر‪
CCD‬د ﻡ‪ &CCW‬وزی‪
CC‬رات ﻡ‪
CC‬آ! ا‪ CC6%‬ا‪ ، CC9F%‬ا‪)CC%‬ری‪OCC9' ,‬‬
‫أ'
ل ﻡ' ‪.‬ع ا‪)6C‬اداﺕ‪
IC%
. W‬رآ ﻡ‪ C‬ﻡ‪
3C‬در ا‪ C>%‬و‪2XC%
. ?C%‬ورة‬
‫ا‪)CC%‬ری‪ ,‬ا‪2%‬وﺕ‪ &CC‬ا‪)CCQ%‬ود دا‪ CC‬ا‪)%‬ر‪ ، CC‬ا‪
6%‬ی‪9+CC%
. CC‬ك ا(‪ &'
CC‬وا‪) &CCW%‬‬
‫ا‪ C .2%‬ا‪CC>. &CCW%‬ار ا‪)CC%‬ری‪ ,‬ا‪ &CC%‬وا‪ ( &CCW%‬ـ‪CC‬ـ ﺕ‪ >ICC‬ﻡ‪
3CC‬در ا‪OCC9' CC>%‬‬
‫ا‪)F‬ام ا‪ ، 3%‬ﺕ‪ av‬ا‪ 69% 3%‬ﻡ ا‪
6. 3%‬ی‪ 2‬ﻡ‪ W‬وا‪ QT‬؛‬

‫‪ 5‬ــ ﻫﻞ ﻧﺸﺠﻊ ﺍﻷﺻﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﺃﺻﺪﻗﺎء ﻣﻦ ﺍﻟـﺼﻢ ؟ ﺃﻡ ﻣـﻦ ﺍﻷﺳـﻮﻳﺎء ؟ ﻭﺃﻳﻬﻤـﺎ‬
‫ﻳﺆﺩﻯ ﺇﱃ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﳊﻴﺎﺗﻪ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ؟‬
‫وﺕ‪ !7‬ا‪ &@ .
K‬ا‪26%‬ف '‪: O9‬‬
‫ا‪ [*
3CCCF%‬ا‪ ، +CCC%‬وا‪ [*
3CCCF%‬ا(
'‪ ، CCC‬و ا‪)CCC%‬ری‪ OCCC9' ,‬ا‪
CCCQ%‬ة ا‪%‬ﻡ‪CCC‬‬
‫ا‪ 6-<%‬ﻡ ا‪
6%‬دی! أو ﻡ! ذوى ا( 

ت ا‪ 6+%‬ا‪
F%‬ﺹ‪.‬‬

‫و‪ ، -<%
.‬ه
ك ا‪ 27%‬ﻡ! ا _‪ 9‬ا‪ &%‬ﺕ<‪2‬ح @& ه‪S‬ا ا‪
>%‬ل ‪ ،‬و‪
7%‬ا‪230‬ﻥ
أ_‪
9‬‬
‫'‪ O9‬ه‪ US‬ا‪
'T%‬ت ‪
4'(،‬دﻥ
أﻥ‪
W‬أ‪2.‬ز ه‪ US‬ا‪%‬ا‪ T‬ا‪ &%‬ﻡ! ا‪ !7%‬أن ﺕ
ر‬
‫@‪
W‬ه‪ US‬ا‪ '%‬ﻡ! ا _‪. 9‬‬

‫ ﺕ‪ 96‬ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬
‫یا‪ /‬ﺕ‪ 96‬ا‪ 3%‬ﻡ>' ﻡ! ا‪)Q%‬ی
ت وا‪
.63%‬ت ا‪ 6.
%‬ﻡ! ﻡ‪ 97I‬ا‪%‬اﺹ‪،‬‬
‫ر‪)' e‬م ود إ'
دة '‪)% 94‬ی‪ ، W‬وه‪ US‬ا‪ 97I%‬أدت إ‪)' O%‬م ﻥ ‪ W4‬ا‪)-%‬ی‪&W‬‬
‫وا 
& @& ا‪ ،96%‬وا‪S%‬ي ﺹ
ر ﺕ‪
ً 97D
ً 96‬ر‪ e‬إ‪
0‬ﻡ ﻡ‪
+l‬ت آ
ﻡ‪
49% 9‬م ‪،/.‬‬
‫وه‪S‬ا ا‪ ( 96%‬ی‪ 3Q‬ا‪;%‬ﻡ‪ S‬ﻡ! ;‪ /%‬ى '‪I0 O9‬ر ﺕ‪ ( 96‬ﺕ‪ W7‬ﻡ! ‪
.‬ء‬
‫‪)'
0‬ة ﻡ‪96‬ﻡ
ﺕ ‪0‬ی ﺕ‪ W7‬ﻡ! ا‪
7‬ل ا‪)%‬را ‪ O‬ا‪ 9 2%‬ا‪
>%‬ﻡ‪ 6‬أو‬
‫ا‪%‬ﺹل إ‪ O%‬ﻡ‪2‬ا  ا‪)%‬را
ت ا‪
96%‬وأة ‪;<%
.‬ب ا ی
ء ‪..‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫وا‪ 97I%‬ا‪ &%‬ی‪
C6‬ﻥ& ﻡ‪
CW‬ا‪C96%‬ن ا‪
ً C6 3C%‬ه‪ &C‬ﻡ‪ 97IC‬ا‪%‬اﺹ‪ ، C‬وا@‪
C4‬د‬
‫ا‪)4%‬رة '‪ O9‬ا‪ W%‬ا‪ ƒC9% j0)%‬أو ا‪ ^9<3C%‬ا‪ &C96%‬ا‪)C4%‬م آ‪ C_@ C‬ﻡ‪
CW‬‬
‫ﺕ‪
6‬ﻥ‪ O‬ﻥ
 ﻡ‪ 6‬أو ‪3.‬رة ﻡ‪
' 9F‬ﺕ‪
6‬ﻥ‪ O‬ﻡ‪ /‬ا‪3%‬رة ا و‪ O%‬وه‪S7‬ا…‬

‫وا'
دا ً '‪ OC9‬ا‪ [*
3CF%‬ا‪ &C%‬در‪
C‬ه
‪ ً
4.
C‬ﻥ>‪ )C‬أﻥ‪ )C0
C‬ﻥ‪ <+C‬ﺕ<‪C‬ی‪ 2‬ا‪C96%‬‬
‫ا‪S% 96%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ O9' ، 6+%‬ا‪ Q%‬ا‪: &%
%‬‬

‫ ا‪ 
Q%‬ا‪)4% 
%‬ی ‪2.‬ﻥ
ﻡ] أو ‪G‬ﻡ ‪2.‬اﻡ] ﺕ‪ 4‬ﺕ‪2‬آ‪ O9' G‬ﺕ‪)4‬ی‬
‫) ا‪96%‬ﻡ‪ ( CC‬ا‪ CC.9<%‬أو ا‪
CC%‬دة ا‪ CC96%‬ا ﺹ‪ )CC &CC@ 9CC‬ذاﺕ‪9CC`.
CCW‬ب ﺕاﺹ‪( &9CC‬‬
‫ی‪ )6‬ا'
دًا آ‪ O9'
ً 9‬ا‪ ƒC9%‬ا‪C<%‬ق أو ا‪+C%‬ع وإﻥ‪
C‬ی‪)C% ,C
F‬ى ا‪ ,C%
<%‬أآ‪2C‬‬
‫ﻡ!
 ‪ ..‬وی‪G6‬ز ﻡ! ‪)0‬رﺕ‪ O9' /‬ا‪
6%‬ﻡ ﻡ ) ا‪2-F%‬ة ( ‪ ..‬ﻡ! وا‪ 0‬ا‪2-F%‬ة ﻥ‪(
W+‬‬
‫ﻡ! وأ‪ 0‬ا‪ ƒC9%‬أو ) ا‪ ( ,C%
4%‬ا‪SC%‬ي ﺹ‪ ، /C@ fHC‬ﻡ‪;C !C‬ل ‪2.‬ﻥ‪
C‬ﻡ] ﺕ‪ &C4‬ﻡ‪ &C*2‬ی‪)C4‬م‬
‫ا‪96%‬ﻡ ‪ ،‬ﺙ ی‪G6‬ز ﺕ‪)4‬ی‪
W‬ﻡ‪2‬ة أ‪2‬ى ‪3C.‬رة أ‪2C‬ى ﻡ‪ C‬ا‪SH%‬ی‪ C‬ا‪2%‬ا‪ C6‬ا‪2+C%‬ة‬
‫ﻡ! 
ﻥ‪ ,‬ا‪ 96%‬؛‬

‫ ‪2T‬ورة ا('
د '‪ O9‬ا ‪GW‬ة ا‪ 4%‬ا‪ 9F%‬وا‪)F‬اﻡ‪O@
W‬‬
‫ا‪ USW% 96%‬ا‪S%
. _%‬ات وﺕ‪)6‬ده
‪)4%‬م أآ‪ 2‬ﻡ! ‪2‬ی‪ 4‬وأآ‪ 2‬ﻡ! ﻡ‪2‬‬
‫ﺕ‪ O96‬وا‪2 !' )6-%‬ق ا‪ 96%‬ا‪)94%‬ی ا‪ O9' *
4%‬ا‪ ƒQ%‬ا‪ !49%‬؛‬

‫ ‪2CCT‬ورة و‪ CCT‬ا‪XCC%‬ا‪ t.‬وا‪

CC6%‬ی‪ 2‬ا‪ &CC%‬ﺕ‪ CC7‬ا(‪GCC%‬ام ا‪)%‬ر‪&CC‬‬
‫‪)4.‬ی ﺕ‪ &44 96‬وا‪ &C60‬ا‪;%‬ﻡ‪ SC‬ا‪ 3C%‬و‪
CT‬ن أن ﺕ‪C7‬ن ا(‪
C-‬رات ا‪
Q%‬دی‪C‬‬
‫ه& ا‪
6%‬ر ا‪
4% &44Q%‬س ﺕ‪)4‬ﻡ‪ W‬دون ا'
د '‪2 O9‬ق ا‪
4%‬س ا‪ &$9%‬ا‪6*
IC%‬‬
‫؛‬

‫ ﺕ‪)CC4‬ی ا‪)CC%‬ری‪ ,‬ا‪ CC96% 2+CC%‬ا‪ CC.2%‬ا‪

F%‬ﺹ‪ CC-0 CC‬وأﺙ‪
CC‬ء ا‪)F%‬ﻡ‪CC‬‬
‫وا;'‪ OCC9' /CC‬آ‪) CC‬ی‪ )CC‬وﻡ‪)Q+CC‬ث @‪ &CC‬ه‪SCC‬ا ا‪
CC>%‬ل و ‪ OCC9' /CC‬ا‪ jCC-<%‬ﻡ‪CC‬‬
‫ا‪)F‬ام إﻡ‪
7‬ﻥ
ت ا‪ )6. !' 96%‬وا‪ -%‬ا‪ &*
X%‬ا‪ &@ 2D
-%‬ه‪ US‬ا‪ W%‬؛‬

‫ ا(ه‪
CCC‬م ‪ CCC9 2.‬ری‪
CCC‬ض ا ‪
CCC‬ل @‪ &CCC‬ﻡ‪)CCC‬راس ا‪ CCC.2%‬ا‪6+CCC%‬‬
‫‪SC%
.‬ات أآ‪ 2C‬ﻡ‪ CC4. !C‬ا‪)C%‬ارس ا‪ C.2%‬ا‪SCC%
. 6+C%‬ات أآ‪ 2C‬ﻡ‪ C4. !C‬ا‪)CC%‬ارس‬
‫و‪
CCW96‬إ‪G%‬اﻡ‪ CC‬ﻡ‪ !CC !CC‬ﺙ‪;CC‬ث ‪CC‬ات ﻡ‪ CC‬ا‪2%‬آ‪ &CC@ GCC‬ه‪ USCC‬ا‪
CC. OCC9' CC9 2%‬ء‬
‫ا 
س ا‪CH9%‬ي وا‪ 93CQ%‬ا‪%‬اﺹ‪(lCW% 9C‬ء ا‪;%‬ﻡ‪ SC‬وﺕ‪G6‬ی‪ GC‬وزی‪
C‬دة ﻡ‪
CW‬راﺕ‪W‬‬
‫ا‪%‬اﺹ‪ 7. 9‬ا‪2<%‬ق ا‪ 7%‬؛‬

‫ إﺕ
 ا‪2%‬ص إﻡ
م ا‪;%‬ﻡ‪ S‬ا‪
( 3%‬ر ا‪
+%‬ر ا‪ &96%‬ا‪,
%‬‬
‫‪
-e2%‬ﺕ‪ W‬وﻡ‪ W%‬ا‪ ، 3FI%‬دون ﺕ) ‪)Q%‬ی) ﻡ‪
+‬رات ﻡ‪ 6‬أو ‪2@ -%0‬ﺹ‪W‬‬
‫@& ﻥ‪ j+‬ﺕ‪ &96‬ﻡ‪)Q‬د ؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ ﺕ‪ >ICC‬ا‪K‬ﻥ‪
CC‬ج ا‪ t*
CC9% &CC4%‬ا‪ CC96%‬ا‪)CC6%‬ة ‪SCC%‬وى ا( 
‪
CC‬ت‬
‫ا‪ 6+%‬ا‪
F%‬ﺹ ‪ ،‬وا‪;'K‬ن '! 
*‪G‬ة ی @‪ X‬إﻥ‪
C‬ج ی‪ &C@ W+C‬ا‪CW%‬ض‬
‫‪ 96%
.‬ا‪ 39% 96%‬؛‬
‫ وأ‪ً2‬ا أن ی‪7‬ن ‪ 39%‬ا‪G%‬ی! أﻥ‪ W+‬ا‪)C%‬ور ا‪
C6%‬ل وا‪&C@ C
Q%‬‬
‫ﻡ‪2‬ا  ﺕ‪ t<F‬وﺕ‪ S‬وﻡ
‪ 6.‬وﺕ‪ 4‬أ‪ 2‬ا‪)%‬را‪ C‬ا‪)4%‬ﻡ‪ 3C9% C‬وأن ی‪C7‬ن ‪CW%‬‬
‫دور أ
س @& و‪ T‬ا‪2I%‬ی‪
6‬ت وا‪4%‬اﻥ! ا‪ &%‬ﺕ‪ W3F‬؛‬

‫ دﻡ‪ ]CC‬ا‪;CC<%‬ب ﻡ‪ !CC‬ا‪ 3CC%‬ﻡ‪ CC‬ا‪;CC<%‬ب ا‪

CC6%‬دی! ‪CC ،‬اء @‪ &CC‬ا‪a3CC%‬‬
‫ا‪
6%‬دي أو ا‪ a3%‬ا‪
F%‬ص ‪)0 ,+ ،‬رات وﻡ‪
W‬رات ا ﺹ ؛‬

‫ ی>‪ ,‬إآ‪
+‬ب ا 
ل ا‪
ً 6 !06%‬أ
‪ ,%‬ا‪%‬اﺹ ا‪W% -
%‬‬
‫@& و‪ f0‬ﻡ‪)0 27-‬ر ا‪K‬ﻡ‪
7‬ن آ& ی‪)+C‬وا ﻡ‪ &C@
CW‬ا‪2C%‬ات ا‪ CW%‬وا‪ C2Q%‬ﻡ‪!C‬‬
‫
ﺕ‪ ، W‬ی‪ )6‬ا‪ 96%‬ا‪ [3F%‬ا‪S%‬ي ی‪ !4‬أ
‪ ,%‬ا‪%‬ﺹ‪ C‬ﻡ‪ C‬ا‪
ً 6C !0C6%‬‬
‫ﻡ! أ@‪ X‬ا‪
%‬ذج ا‪ &%‬ﺕ‪ &@ )'
+‬إآ‪
+‬ب ا‪ <%‬ا‪ ، H9%‬وﺕ ا‪W%‬ی ا(
'‬
‫‪ ،‬وﺕ‪G6‬ی‪ G‬ﺕ‪)4‬ی‪ 2‬ا‪S%‬ات ؛‬

‫ ی‪ CCW@ 2CC-6‬ا‪;CC7%‬م ا‪ &WICC%‬وإﻥ

‪ CC.
. /CC‬ﻡ‪
CCW‬رات ی‪ !CC7‬ﺕ‪
CCW‬‬
‫ﻥ> ‪;%‬آ‪
+‬ب – و‪ ?%‬آ‪;% 9‬آ‪
+‬ب – ‪ )6.‬إﺕ‪
4‬ن ‪ H%‬ا‪
DK‬رة و‪2e‬ه
ﻡ‪!C‬‬
‫أ
‪ ,%‬ا‪%‬ﺹ ا‪
F%‬ﺹ ‪
ً 6 !06%
.‬ﻡ! ;ل ا‪ 96%‬ا‪)%‬ر& ا‪34%‬د ‪،‬‬
‫وه‪S‬ا ( ی‪ &6‬إه
ل ا(
رة ا‪ ، 6+%‬وا‪)%‬ری‪ ,‬ا‪ &@ &$9%‬و‪ f0‬ﻡ‪ 27-‬أی‪،
ً X‬‬
‫وآ‪ A%S‬ا‪)F‬ام ا‪
6%‬ت ا‪ 6+%‬ا‪;%‬زﻡ @& ه‪S‬ا ا‪)3%‬د ؛‬

‫ ی>‪ ,C‬ﺕ‪ CC‬ا‪

CW%‬رات ا‪2%‬ﺕ‪;7%
C. CC<-‬م ا‪ &WICC%‬ﻡ‪;CC !C‬ل ‪2CC.‬اﻡ]‬
‫ﻡ‪)6‬دة ا‪ )%‬ﺕ
‪ ,‬ﻡ
‪ %‬آ  '‪ @
CTK
. U) O9‬إ‪ &C%‬ا‪
CW%‬رات ا‪&C%‬‬
‫ی‪ !7‬ﺕ‪
W96‬ﻡ! ;ل ا ﻥ‪ <I‬ا‪ '
>%‬؛‬

‫ ﻡ‪)'
+‬ة ا‪ OC9' <%‬ا‪ !C' 2C-6%‬ﻥ‪ /+C‬ﻡ‪;C !C‬ل أ‪ ,%
C‬ا‪%‬ﺹ‪C‬‬
‫ا‪ -
%‬وﺕ‪ j4Q‬ذاﺕ‪ /‬ﻡ! ;ل ا ﻥ‪ <I‬ا‪ 96%‬ا‪ 9F%‬؛‬

‫ أن ﺕ‪CCC7‬ن ا‪
CCC%‬ه] إ‪2‬ا*‪ CCC‬وو‪ CCCQ. CCCv‬ﺕ‪2CCC‬ﺕ‪
CCC
 (
. t-‬ت‬
‫ا‪2D
-%‬ة ‪
 &@ <9%‬ﺕ‪ /‬ا‪%‬ﻡ ؛‬

‫ أن ﺕ)رج ا‪
'T%‬ت وا‪2-F%‬ات ﻡ! ا‪+Q%‬س إ‪ &%‬ا‪2>%‬د وﻡ‪!C‬‬
‫ا‪ 2D
-%‬إ‪ 2e &%‬ا‪ 2D
-%‬وﻡ! ا‪%`%‬ف إ‪ 2e &%‬ا‪%`%‬ف ؛‬

‫ ﺕ‪CC‬ع ا‪
'CCT%‬ت وا‪2CC-F%‬ات ‪3CC.‬رة ﺕ‪ OCC9' )'
+CC‬ﺕ‪CC‬ع ‪2CC‬ق‬
‫ا‪)%‬ری? وا ﻥ‪ <I‬وا‪ *
%‬ا‪ 96%‬؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ ﺕ‪)Q‬ی) ا‪
%‬ه وا‪3%‬ر وا‪
97%‬ت وا‪
DK‬رات ا‪)%‬ا‪ C0).
CW9' %‬آ‪&C‬‬
‫ی‪ O+‬ﺕ‪3. <9%
W96‬رة ﻡ
‪ -‬؛‬

‫ ﺕ‪CC‬ع ‪2CC‬ق ا‪)CC%‬ری? ‪ !CC.‬ﺕ‪ ACC9‬ﺕ‪2‬آ‪ OCC9' GCC‬ا‪ CC_-%‬وﻡ‪

CC‬ﺕ‪ /XCC‬ﻡ‪!CC‬‬
‫ﻡ‪
3‬در ')ی)ة وﻡ' ‪ ) 969%‬ﻡ‪
+l‬ت ‪ ،‬ﻡ‪
3C‬ﻥ ‪ ،‬ﻡ‪
C6‬رض ‪o ،‬ﺙ‪
C‬ر ‪ ،‬أ‪C‬اق‬
‫‪)CC ،‬ا*‪ (… j‬ﻡ‪ CC‬ﺕ‪ t+CC-‬ا‪2CCK‬اءات آ‪ &CC‬ﺕ
‪ ,CC‬ﻡ‪+CC‬ى ﻥ‪ CC‬ه‪(lCC‬ء ا ‪
CC‬ل‬
‫و‪ W@2v‬ا‪
F%‬ﺹ ‪ .‬وه
ك أی‪
ً X‬أ‪9‬ب ا‪ 96%‬ا‪2%‬دي ا‪S%‬ي ‪ )0‬ی‪
Q‬ج إ‪dC6. C%‬‬
‫ا 
ل ‪%‬ا‪ W‬ﻡا! ا‪ &@ a6X%‬ﻡ>
ل ﻡ‪ Q. !6‬ی‪
Q‬ج إ‪ C< &%‬ﺕ‪.2‬ی‪C‬‬
‫@‪2‬دی @& ه‪S‬ا ا‪)3%‬د ‪ Q.‬ی‪
Q‬ج إ‪2@ < O%‬دی @& ه‪S‬ا ا‪)3%‬د ‪ ،‬ﻡ! ا‪*
C%‬‬
‫ا‪ &CCC%‬ی‪ !CCC‬ا‪)FCCC‬اﻡ‪
W‬ﻡ‪ CCC‬ه‪(lCCC‬ء ا ‪
CCC‬ل ؛ ا‪3CCC%‬ر ‪ ،‬وا‪
@
ICCC%‬ن ‪ ،‬وا‪
CCC%‬ذج‬
‫ا‪ ، CC96%‬وا @‪;CC‬م ‪ ،‬وا‪2CCF%‬ا*‪ ، t‬وﻡ>‪;CC‬ت ا‪ ، t*
CCQ%‬وا‪
CC
G%‬ت اا‪7CC;-%‬‬
‫وا آ‪CCCC‬اب ا‪
%‬ر‪ ،CCCCe‬و'‪ ,CCCC9‬ا‪ ، O+CCCC--%‬وا ‪
CCCC6%‬ب ا‪ ، 7CCCC;-%‬وا‪2CCCCQ%‬وف‬
‫ا‪+
H%‬‬

‫ ا‪
4%‬ی? وا(‪
-‬رات ا‪: +%‬‬
‫" إن إ‪2‬اءات ا‪ 4%‬ا‪ &+%‬ا‪.2%‬ي ‪
g%‬ل ا‪ ً
6 !0
6%‬ﺕ‪ _@ O9' )6‬ا‪C0
'K‬‬
‫ا‪  ، 6+%‬أن ‪ _@ 7%‬ﻡ‪
X‬ﻡ‪
W‬ا‪
F%‬ﺹ ‪.‬‬
‫و'‪ O9‬ا‪ e2%‬ﻡ! ذ‪ A%‬إ( أﻥ‪ ).( /‬ﻡ! إ‪2‬اءات ﻡ‪ ).( 6‬وأن ﺕا‪ &C@ )C‬ا(‪
C-‬رات‬
‫ا‪ ) +CC%‬ا‪
CC-‬رات ا‪SCC%‬آ
ء ‪ ،‬ا‪
CC-‬رات ا‪ aCC7%‬ا‪ &+CC%‬ﻡ‪ )CC.( ( ً ;CC‬وأن ﺕ‪CC‬ا@‪
CCW@ 2‬‬
‫ﺹ‪
CC‬ت ﻡ‪CC7% ، CC6‬ن ه‪ USCC‬ا(‪
CC-‬رات ذات @‪ CC%
6‬أآ‪2CC@ -+CC%
. 2CC-‬اد ه‪ USCC‬ا‪، CC_%‬‬
‫وﺕ‪l‬دي ا‪)W%‬ف ا‪S%‬ي و‪ f6T‬ﻡ! أ‪ ، /9‬وه ‪
0‬س ا‪)4%‬رة ا‪ &C@ ,C%
<9% C44Q%‬ا‪C
%‬‬
‫ا‪ &%‬ی‪
W+4‬ا(‪
-‬ر ا‪ ، /C9' jC-<%‬آ
‪SC%‬آ
ء ‪ ،‬ا‪)C4%‬رة '‪ OC9‬ا‪%‬اﺹ‪ C‬ﻡ‪ C‬ا~‪2C‬ی! ‪،‬‬
‫ا‪ a7%‬ا(
'& ') ا‪ / <%‬ا‪2%‬د ا‪
6%‬ق ‪ ، ً
6C‬وه‪SC7‬ا ‪ C4-% -+C%
.‬ا‪
CW%‬رات‬
‫وا‪)4%‬رات ‪)%‬ى ه‪S‬ا ا‪ / <%‬ا‪2%‬د ‪ ،‬وا‪ &%‬و‪ f6T‬ﻡ ه‪ US‬ا(‪
-‬رات ‪.
W
4%‬‬

‫وأه ه‪ US‬ا‪2K‬اءات ا‪ &%‬ی>‪ ,‬أن ﻥ‪

W. a7‬ا(‪
-‬رات ‪، ,
%‬وه‪ US‬ا‪ ، _%‬ه& ‪:‬‬

‫ا @‪ X‬أن ی‪7‬ن ا(‪

-‬ر ‪ &$% 2e‬؛‬ ‫‬

‫ا(‪
-‬ر ا دا*& ه أ@‪ X‬و‪% 9‬ﺹ‪)0 a‬رات ا‪ <%‬ا‪
6%‬ﻡ ؛‬ ‫‬

‫ ا(‪
-‬ر ا‪ &$9%‬ه أ@‪ X‬و‪% 9C‬ﺹ‪ aC‬ﺕ‪`C‬ﺙ‪ 2‬ا‪ C0
'K‬ا‪OC9' 6+C%‬‬
‫ا‪ %‬ا‪H9%‬ي ‪ <9%‬؛‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
‫ ‪ ,-+.‬ا‪
.63%‬ت ا‪%
. 496%‬اﺹ ‪R@ ،‬ن ا‪ <%‬ا‪
6%‬ق ‪ ً
6‬ی‪
CQ‬ج‬
‫إ‪ O%‬ا‪
-‬رات ( ﺕ‪
6. W‬ﻡ ا‪ f0%‬؛‬

‫ إن ﺕ‪ 4‬ا‪ <%‬ا ﺹ ا‪S%‬ي ( ی‪ )0 ، 97‬ی‪7‬ن ﺹ‪) ً

-6‬ا ً ‪-+%
.‬‬
‫‪ &*
3CCCg%‬ا‪ &+CCC%‬ا‪SCCC%‬ي ( ی‪2CCC-F. C C‬ة آ
@‪ CCC‬ﻡ‪ CCC‬ا ‪
CCC‬ل‬
‫ا‪(lW@ ، ً
6 !06%‬ء ا 
ل ی‪)C6‬ون '‪ OC9‬ا‪ CW% 23C-%‬ا ‪
CD‬ء ‪،‬‬
‫‪ A%SCC%‬ی>‪ OCC9' ,CC‬ا ‪ &*
3CC‬ا‪)FCC‬ام ا‪K‬ی‪
CC‬ءات وا‪3CC%‬ر وا‪2CC-6%‬ات‬
‫ا‪9% W%‬اﺹ ﻡ‪ W6‬؛‬

‫و‪`9%‬آ) ﻡ! أن ا‪ <%‬ی‪ ، W‬ی>‪ O9' ,‬ا ‪ &*

3‬ا‪)F‬ام ا ﻡ‪9‬‬ ‫‬
‫ا‪ QT%‬؛‬

‫ی>‪ O9' ,‬ا ‪ &*

3‬أن ی‪T. 97‬ح ‪ ،‬وأن ی‪ )6‬ا‪
97%‬ت ا‪ W%‬؛‬ ‫‬
‫ا @‪ X‬ا‪)F‬ام أآ‪ 2‬ﻡ! ا‪
-‬ر وا ) ؛‬ ‫‬

‫ ی‪24‬ح ا‪)F‬ام ‪2‬ق أ‪2‬ى ‪ 49%‬ﻡ ا‪ ، $ ;%‬وا‪ ، 9.

4%‬ودرا‬
‫ا‪. %
Q%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﳋﻼﺻﺔ ‪:‬‬

‫'
‪ fCC>%‬ه‪ USCC‬ا‪%‬ر‪ CC0‬ﻡ‪CCT‬ع ‪ %7CC‬ا @‪2CC‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪) 6+CC%‬‬
‫ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ ا‪9+CC%‬آ ‪2CC@g%‬اد ﻡ‪ !CC‬ذوي ا‪ CC0
'K‬ا‪ ، 6+CC%‬وذ‪ ACC%‬ﻡ‪!CC‬‬
‫‪;CC‬ل ﺕ
و‪SCCW%
CC%‬ا ا‪CCT%‬ع ﻡ‪)CC' !CC‬ة ﻥ‪CC‬ا & ‪ ،‬و ا‪26CC‬ا ‪ /CC%
CCT‬ﻡ‪;CC !CC‬ل‬
‫ا‪
--+%‬ت ‪ ،‬وا‪ ، ]*
%‬وه ﻡ
أوردﻥ‪ U
C‬ﺕ‪ fCQ‬ا‪ : C‬ا‪6%‬اﻡ‪ C‬وا ه‪)C‬اف ‪
C2F@ ،‬‬
‫‪ ]*
.‬ــ ﻥ‪ )46‬ــ أﻥ‪
W‬ﻡ‪ &@ W‬ه‪S‬ا ا‪`I%‬ن ‪ ،‬وه‪ US‬ا‪ ]*
%‬ه& ‪:‬‬

‫ ا;ف ا‪ [*
3CF%‬ا‪ +C%‬ـ‪C‬ـ ا‪9+C%‬آ ﻡ‪2C@ !C‬د ~‪ 2C‬ﻡ‪ !C‬ذوي ا‪C0
'K‬‬
‫ا‪ 6+%‬؛‬

‫ ﺕ‪)C6‬د أ‪
-CC‬ب ا‪;CC‬ف ﺕ‪`C‬ﺙ‪ 2‬ا‪ CC0
'K‬ا‪ OC9' 6+CC%‬ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ‬
‫ا‪9+%‬آ ‪S%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬

‫ ﺕ‪)6‬د وﺕع ا‪ [*
3F%‬ا‪ +%‬ــ ا‪9+%‬آ ‪S%‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬

‫ ( ی‪ !CC7‬أن ﻥ‪)CCQ‬د ‪ [*

3CC‬ﻡ‪ ، CC6‬ﻥ‪ GCC‬ﻡ‪
CCW%; !CC‬إ‪
CC‬ر ‪&%7CC‬‬
‫ﻡ‪S% !6‬وي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬؛‬

‫ درا ا‪ [*
3CF%‬ا‪ +C%‬ـ‪C‬ـ ا‪9+C%‬آ ‪SC%‬وي ا‪ C0
'K‬ا‪ 6+C%‬أﻡ‪)CD 2C‬ی)‬
‫ا ه ‪
69%‬ﻡ ‪ 9 7I.‬ـ‪C‬ـ @‪ C &C‬ا‪C%‬ا & ـ‪C‬ـ و‪ C6%‬أه‪
CW‬ا‪C%‬ا &‬
‫ا ‪2‬ی ‪ ،‬وا‪ 96%‬ﻡ ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪. 6+%‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﳋﺎﲤﺔ ‪:‬‬

‫@& ﻥ‪
W‬ی ا ﻡ‪ )C.( 2C‬ﻡ‪ !C‬ذآ‪ 2C‬اﻥ<‪
'
-‬ﺕ‪
C‬ا‪ 3CFI%‬آ‪
C
-‬ت ‪ ،‬وﻡ‪)C‬ى ا(‪
C‬دة‬
‫ا‪
' &%‬دت '‪ ً
3FD
9‬ﻡ! ﺕ
و‪
%‬ه‪S‬ا ا‪W%‬م ‪)%
.‬را وا‪ )C4@ ، 9Q%‬آ
ﻥ‪fC‬‬
‫ه‪ US‬ا‪ &@ .2>%‬إ')اد ه‪ US‬ا‪)%‬را ‪ ،‬ﻡ! ا‪
>%‬رب ا‪ ، C6%‬وا‪)CW>%‬ة ا‪
C0 &C%‬‬
‫‪ CC ،
CCW.‬ﺕ‪
CC@26‬ـ‪CC‬ـ ‪ 7ICC.‬آ‪ 2CC-‬ـ‪CC‬ـ ول ﻡ‪2CC‬ة ‪CCW%‬م ا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ‬
‫ا‪9+CC%‬آ ‪
CC' 7ICC.‬م ‪ ،‬وا‪ [*
3CCF%‬ا‪ +CC%‬ـ‪CC‬ـ ا‪9+CC%‬آ ‪SCC%‬وي ا‪ CC0
'K‬ا‪6+CC%‬‬
‫‪
 7I.‬ص ‪)@ ،‬را
ه‪ US‬ا‪SCW. f3‬ا ا‪CW%‬م ‪ 7IC.‬أ
‪ ، &C‬وه‪ &C‬ﺕ>‪C.2‬‬
‫‪ )49% 9.
0‬وا‪ )4%‬ا‪;@ ، 2-7%‬ز‪)6.
%‬ی! '! ا ﻡر ا‪ W%‬وا‪ &@ 33F%‬ه‪SC‬ا‬
‫ا‪
>%‬ل ‪ ،‬وإن آ
( ﻥ‪ <+‬أن ﻥ‪ H‬ذآ‪)' 2‬د ﻡ! ا ﻡر ا‪ &%‬ﺹ
د@
‪ً
3FD‬‬
‫أﺙ
ء إ')ادﻥ
‪ USW%‬ا‪)%‬را ‪ ،‬وﻡ‪ - O9'
W‬ا‪
%‬ل ‪:‬‬

‫• ﺕا@‪ 2‬ا‪2%‬ا ا‪ .26%‬ا‪%‬ا‪ &@ 6‬ه‪S‬ا ا‪CT%‬ع ‪ ،‬وان آ

ﻥ‪ fC‬ذات ﻥ‪2C$‬ة‬
‫'
ﻡ ‪ 2e ،‬ﻡ‪ 33F‬وﻡ‪ &@ 6‬ه‪S‬ا ا‪T%‬ع ؛‬

‫• ‪ )CC0‬أ‪)6CC‬ﻥ
ا‪
6<CC
@ ƒCCQ%‬ا‪3CCQ%‬ل '‪ OCC9‬ﻡ‪ 2CCT
Q‬ا‪lCC%‬ﺕ‪2‬ات وا‪)CC%‬وات‬
‫ا‪ &CCC@ 3CCC3F%‬ﻡ>‪
CCC‬ل ا‪ CCC.2%‬ا‪
F%‬ﺹ‪ ، CCC‬و‪3CCC‬ﺹ
ً ﻡ‪
CCC‬ی‪ jCC96‬ﻡ‪
CCCW‬‬
‫‪ CC0
'K
.‬ا‪ CC. ، 6+CC%‬و أ ‪)CC‬ﺙ‪ CC ،
W‬ا‪
6<CC‬ا‪3CCQ%‬ل '‪ OCC9‬أوراق‬
‫ا‪ 6%‬ا‪)4%‬ﻡ ‪ USW%‬ا‪
6>%‬ت ا‪ .26%‬ا‪ &@ 2%‬ﻡ>
ل ا‪ C.2%‬ا‪
F%‬ﺹ‪، C‬‬
‫ﻡ
آ‪
C‬ن ‪ /C%‬أآ‪ 2C-‬ا ﺙ‪ &C@ 2C‬إﺙ‪2C‬اء ا‪)%‬را‪ ، C‬وﺕﺙ‪).
CW4‬را‪
C‬ت ﻡ‪ !C‬وا‪C0‬‬
‫ا‪
>%‬رب ا‪ .26%‬؛‬

‫• وﻥ‪
W‬ی ( ﻥ‪ <+‬ا‪4%‬ل ‪ ،‬أﻥ‪ /C‬ﺹ‪
C‬د@
ﻡ‪;7IC‬ت ﺹ‪ C% -6C‬ﻥ‪ <+C‬ا‪,C9H%‬‬
‫'‪
W9‬أﺙ
ء إ')ادﻥ
‪ USW%‬ا‪)%‬را ‪ . ،‬و ا‪ ، )Q%‬ﺕ‪2+‬ت ‪
%‬أﻡ‪C‬ر ا‪CQ-%‬‬
‫وا‪)%‬را‪ ، CC‬إ( ﻡ‪ !CC‬ﻡ‪
ICC‬آ ﺕ‪ 23CC4. jCC96‬ا‪2CC%‬ة ا‪G%‬ﻡ‪ ، CC‬وزی‪
CC‬دة ا‪,CC6%‬ء‬
‫ا‪)%‬را& @& ه‪S‬ا ا‪ 3%‬ا‪)%‬را& ا ‪ 3@ ، 2‬ا‪2F%‬ج ‪،
% -+%
.‬‬

‫• و‪
(
@ -<%
.‬دة ا‪2-7%‬ة ا‪
C' &%‬دت '‪ OC9‬ا‪
C
-%‬ت ‪ ،‬ه‪ &C‬ا‪2C6%‬ف إ‪OC%‬‬
‫ﻡ‪W‬م )ی) ‪ ،
C% -+C%
.‬وﻡ‪)C‬ى ﻡ‪
C‬ی‪ /C9‬ه‪SC‬ا ا‪CW%‬م ﻡ‪ !C‬أه‪ C‬آ‪2C-‬ة ‪،‬‬
‫وﺕ`ﺙ‪ 2‬وا‪
C &C@ ^CT‬ة ا‪
C6>%‬ت ‪
C' 7IC.‬م ‪ ،‬و‪
C &C@ ?C%‬ة ا‪/ C<%‬‬
‫ا‪2%‬د ﻡ! ذوي ا‪ 0
'K‬ا‪ 6+%‬وأ‪2‬ه @‪. t4‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ‪:‬‬

‫‪ .1‬ا‪& ، mDR‬ل ‪ W8  ،‬ا‪ &-.‬ا‪&- ، ,‬ن ‪ ،‬ا‪;Y‬‬

‫ا‪b‬رد> ا'&ﺵ ‪ :‬دار ا‪ -&"DY 1;+‬وا‪ 1<P‬وازی‪ ، N‬ا‪,"D‬‬
‫ا‪ 1423 ، >&4‬هـ ـ ‪ 2002‬م ؛‬
‫‪ .2‬أوراق ‪ !-‬ا‪P‬وة ا‪ Y,‬ا& ‪&%( ,‬د ا‪&e'Y W 1,‬ت ا‪ W*8 *Y&,‬ر‪&-‬ی*‬
‫ا)‪ " ، K‬ﺡق ا‪b‬ﺹ‪ W8 K‬ا‪1‬ن ‪ ، " 21‬وا‪*- W‬ت ‪ W*8‬دو* ‪1*D‬‬
‫ــ اوﺡ ‪ W8‬ا‪1+‬ة  ‪ 28‬ــ ‪ 30‬إ ‪1‬ی! ‪ 2002‬م ‪.‬‬
‫‪ .3‬ا‪& ، mDR‬ل ‪ ،‬وا‪%‬یي ‪ ، UP ،‬اﺥ! إ‪ U‬ا‪  1‬ا‪&R‬ﺹ ‪،‬‬
‫ا‪ ، ,‬ا‪&.‬رات ا‪  1,‬ا‪%‬ة ‪ "; :‬ا‪(+‬ح ‪ 1<PY‬وازی‪، N‬‬
‫ا‪ ,"D‬ا‪b‬و‪ 1418 ، U‬هـ ـ ‪ 1997‬م ؛‬
‫‪ .4‬ا‪ ,‬ة ‪ , ،‬ﺡ‪ ، WP‬ا‪  1‬ا‪&R‬ﺹ وي ا‪&&-.‬ت ا‪Y,‬‬
‫وا")‪1‬ی وا‪ ,‬وا‪1%‬آ ‪&- ،‬ن ‪ ،‬ا‪ ;Y‬ا‪b‬رد> ا'&ﺵ ‪:‬‬
‫اار ا‪ Y,‬او ‪ 1<P‬وازی‪ ، N‬ا‪ ,"D‬ا‪b‬و‪ 2000 ، U‬م ؛‬
‫‪ .5‬ا‪&% >&,‬ﺽ‪1‬ات ‪1‬ر ‪&P /‬ه‚ وأ*&‪ m‬ا*ری[ *وي ا‪*&-.‬‬
‫ا")‪1‬ی وا‪ ، ,‬أ ‪&+ 1"- /‬ل ‪ ،‬ر ‪ 2003 N‬م ؛‬
‫‪ .6‬ا‪1‬و&ن ‪&8 ،‬روق ‪ ; ،‬ا‪&+}b‬ل ‪ 1L‬ا‪&,‬دی ـ  ‪W8‬‬
‫ا‪  1‬ا‪&R‬ﺹ ـ ‪&- ،‬ن ‪ ،‬ا‪ ;Y‬ا‪b‬رد> ا'&ﺵ ‪ :‬دار ا‪1;+‬‬
‫‪ -&"DY‬وا‪ 1<P‬وازی‪ ، N‬ا‪ ,"D‬ا‪ 1422 ، &R‬هـ ـ ‪ 2001‬م ‪.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬
 ‫ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻨﻘﺺ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
‫  
   ‪! "
# $# %&  '(  $#‬‬
‫‪):‬‬
‫)  (‬ ‫) ‪( -‬‬ ‫) ‪( $‬‬ ‫) ‪( +‬‬
‫  ا ا‬ ‫  ا ا‬ ‫  ا ا ‬ ‫  ا‬
‫ا
‬
‫? ‪
0 # 4> -‬‬ ‫‪91.  -  2& -‬‬ ‫‪.    -‬‬
‫('  ‪9‬‬ ‫‪ 8 6#‬‬ ‫
&
‪ $#‬‬ ‫‪/1& /0 -‬‬
‫>
‪/ # /‬‬ ‫‪
: ;#< @#‬‬ ‫‪0 3
14‬‬
‫‪/<1 8
A /<1‬‬ ‫&& ‪
&0‬‬ ‫‪5
" 6 5( -‬‬
‫‪
B(
 $1‬‬ ‫ ‪0‬‬ ‫‪7
. 53 8‬‬
‫  ‪0‬‬ ‫&‪0 9:‬‬
‫) (‪ '( 0‬‬ ‫‪&& ;#< -‬‬
‫‪&  9 8 $1‬‬ ‫
   ‪8‬‬
‫ ? ‪C /‬‬ ‫
 ‬
‫‪0  7(A+ C‬‬ ‫&= ‪8‬‬
‫
 ;‬
‫ >‪  6‬‬
‫ &‬
‫‪0 5.‬‬

‫أ
ل ا
ذوي ا  ت ا  ‪www.gulfkids.com‬‬