o o

{awe
atmifausmf ESifh csKdat; pDpOfonf

o o
 yHkESdyfrSwfwrf;
pDpOfxkwfvkyfol - atmifausmfESifhcsKdat;

pmrlcGifhjyKcsuftrSwf-273^2004 (5)
rsufESmzHk;cGifhjyKcsuftrSwf-290^2004 (6)
rsufESmzHk;'DZdkif;-yD'D*sD

xkwfa0ol
OD;vIdif0if;rkd; (NrJ-03900)
77^c? 38 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/

rsufESmzHk;ESifh twGif;yHkESdyfol
OD;xGef;vif; (zkd;0yHkESdyfwdkuf)
trSwf 140? 45 vrf;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f/
twGif;zvif^pmtkyfcsKyf - pG,fawmf

yHkESdyfjcif; - yxrtBudrf 2004ckESpf? Zlvdkifv

tkyfa& - (1000)
wefzdk; - 150 usyf
 rmwdum
{awe ...............1
opömEIwo
f ;D rEåeBf u;D .......3

opöm"d|mefjyKenf;rsm;

Ak'¨o&P*Hk ...........6
"r®o&P*Hk ...........8
oHCo&P*Hk ......... 10
yOöoD? tVF*D ..........12
teEå&m,du*kPfawmf.... 14
tom"m&P*kPfawmf.... 19
&wewå,o'¨g ........ 22
0¥okwf ............. 26
£pämo, ........... 33
 aus;Zl;wifvTm

{awe trnf&Sd
tdwfaqmifpmtkyf jzpfajrmufvm&mü
jrif&aom? rjrif&aom? &SdrSef;yifodcGihf
r&aom oufqkdifolrsm; tm;vHk;wkdYukd
txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/

(pDpOfolrsm;)
d d{ aw e

þtd w f a qmif p mtk y f u k d pD p Of M uaomtcg

opöm EIwfoD; rEÅefBuD; [k trnfay;cJhMuonf/ xkdYaemuf
opömEIwfoD;[k tzsm;qGwfí ac:jzpfcJhMuonf/ þodkYjzifh
opö m EI w f o D ; [k trnf a y;&ef a&G ; cs,f c J h M uonf /
xkdtrnfonf tm½kHxJwGif BudK;jywfaompGefwpfckuJhokd h
OD;wnfcsufrJh vGifharsmaeouJhodkY cHpm;&onf/ odkYjzpf&m
trnfopfwpfckudk pmpDcsdefwGif pOf;pm;Mu&m {aweudk
a&G;jzpfco
hJ nf/ 4if; trnfwiG v f nf; jyóem&Sad ejyefonf/
tcsKdUu {awe ukd atawe [k toHxGuf&rnfhtpm;
at;awe [k ac:aeMuonfudk Mum;&onf/ trnfukd
rjyifvkdawmhNyD/
{awe opö0aZÆe? þodkYrSefaom opömpum;
aMumifh [k Burd zf efrsm;pGm qkcd zhJ ;l Ny/D pdEmÅ rPd rEÅeaf wmfBu;D
 (2)
üvnf; {awe yg0ifaeonf/ yx0DZ,rEÅefawmfBuD;
üvnf ; {awe yg0if a eonf / {aweonf 0gpu
&Sufwdjzpfonf/ rlvyxr a'0wmBuD;oHk;yg;u {awe
[laom toHpGrf;tifudkxkwfvTifhvdkuf&m a'0wmrsm;ay:
aygufvmonf [k rSwo f m;zl;onf/ { onf ADZtoH(ac:)
ADZrEÅefjzpfonf/
odkYjzpf&m trnfudk rjyifvdkawmhNyD/ at;awe
[k toH x G u f j cif ; ud k onf ; cH í om aeawmh r nf [ k
qHk;jzwfrdMu&ayawmhonf/
rEÅefwGif ADZrEÅef? 0gpurEÅef? 0gusrEÅef? r[m
0gusrEÅef [lí twkdt&Snft& trsKd;tpm; cGJjcm;jcif;
jyK&mü { onf ADZrEÅefjzpfonf/ {aweonf 0gpu
rEÅefjzpfonf/
xkdrQ wefzdk;xGm;aeaom t&mukd trnftjzpf
a&G;cs,frdcJhjcif;rSm omref wdkufqkdifrI [k rxifrdawmhay/
xdk haMumifhtrnfudk rjyifvdkawmhNyD/
d
 (3)

opömEIwo
f ;D r E eå Bf u;D

]{awe opö 0 aZÆ e ? þod k Y r S e f a om opö m

pum;aMumif}h [lí tpcsu D m opömqdjk cif;udk a&S;ynm&dS
wdUk u ]þodkYrSefuefpGmqdktyfaom opömEIwfoD;
rEåefBuD;aMumifh} [lí teufudkjyefqdkcJhMuavh&dSonf/
þonf r S m opö m qd k o nf u m; rEÅ e f B uD ; wpf y g; rnf
aomaMumifh wnf;/ xdo k Ykd opömEIwo f ;D rEÅeBf u;D [k qdt k yfaom
opöm"d|mefrmS xl;zkq Yd ef;zdrYk vd?k rSezf o
Ykd m vdak y\/
tMuifow l pfO;D onf rSe&f mudq k ykd gu opöm"d|mef
jyKjcif;onf *gxmrEÅefuJhodkYyif tusKd;tmedoif pl;&S\/
xufjrufEdkif\/om"utm;jzifh vlodrsm;aom iHk;rif;\
opöm"d|mefrmS ½d;k ½d;k uav;jzpf\/ xl;onfq h ef;onfh tcsi;f t&m
wpfcrk sS ryg/ odaYk omf trSerf sm;csn;f om jzpf\/ xdaYk Mumifv h nf;
awmrD;BuD;rS vGwfuif;cJhonf/
iH;k rif;b0ü rysEH id k af o;aomt&G,w f iG f awmrD;Bu;D
 (4)
avmifuRr;f onfuBkd uKH \/ rdbESpyf g;wdo Yk nf iH;k uav;udk
ac:aqmifvsuf rD;vGwf&modkY oGm;vdkMu\/ odkYaomf
iH;k uav;rSm rysw H wfao;ojzifh xm;&pfcMhu J &\/ awmrD;onf
eD;oxufe;D vm\/ xdt k cg iH;k uav;u......
tdak wmrD;? ighrmS tawmifwdkYonf &dS\/ odkYaomf rysHEdkifyg/
tdak wmrD;? ighrmS ajcaxmufwo Y k d nf &d\
S / odaY k omf roGm;Ekid yf g/
tdak wmrD;? igh\ trdEiS t hf z ESpyf g;wku Yd vnf; ighux kd m;cJNh y;D
oGm;ukeMfuNy/D þpum;onf rcRw{f uef pifppftrSeo f m jzpfyg\/
þodYk rSeaf omopömpum;aMumifh oifawmrD;onf ighxo H Ykd
a&mufrvmbJ Nird ;f aysmufygapownf;/
[lí opöm"d|mef jyKonf/ awmrD;Bu;D rSm iH;k rif;uav;ESih f
tvSr;f ruGmaom ae&mta&mufwiG f Nird ;f oGm;cJo h nf/
opömjyKjcif;aMumifh atmifjrifrIudk &vdkvQif
trSefpum;udkqdk&rnf/ ,Hk,HkMunfMunf opömjyK&rnf/
av;av;eufeuf opömjyK&rnf jzpfonf/
o&P*Hk aqmufwnfNyD; opöm"d|mef jyKenf;
wpfo, G u f kd azmfjyvdak yonf/ twnfNird q f ;kH ? taumif;qH;k
opömjyKenf; jzpfonf/ ouú&mZf 1155 ckEpS w f iG f armif;axmif
omoemydik f q&mawmfu bd;k awmfrif;w&m;Bu;D tm; oGi;f awmfrl
 (5)
cJah om opöm"d|mefenf; (13)*gxmyif jzpfawmhonf/
yg|dEiS t
hf eufukd &Gwí f opömjyK&mü rdrt d wGuf
qdv k Qif azmfjyxm;onft h wdik ;f ]ar-uREyfk t f m;}[k &Gwq f Nkd y;D ?
olwpfyg;zdkY &nfrSwfvQif ]aw-oifhtm;} [lí &Gwf&rnf/
qdv k o kd nfrmS ]a[mwkar} tpm; ]a[mwkaw} [k &Gw&f rnf/
atmifjcif;r*Fvm? touf&n S jf cif;? csr;f omyGm;jcif;wdYk tjyif
tjcm;ud p ö r sm; twG u f v nf ; opö m jyKEk d i f o nf /
usufoa&r*Fvm wdk;yGm;vdkvQif ]a[mwkar oD&d0¹keH} [k
&G w f & ayrnf / ol w pf y g;twG u f &nf r S w f v Qif
]a[mwk a w oD & d 0 ¹k e H } [k &G w f & ayrnf / rd r d t wG u f
tema&m*guif;a0;vkdvQif ]a[mwkar tma&m*szvH}
[k &G w f & ayrnf / emrusef ; jzpf a eol w pf O D ; twG u f
&nfrw S v
f Qif ]a[mwkaw tma&m*szvH} [k&w G &f ayrnf/
tvm;wl y if vd k & mtjcm;ud p ö u d k xnf h o G i f ; opö m jyK
Ekid yf gonf/
 (6)

Ak'¨o&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;

Ak'¨H o&PH *pämrd/

Ak'¨H-oAÁñkbk&m;ukd?o&PH-ukd;uG,f&m[lí?
*pämrd-qnf;uyfyg\/

þygVd t euf u k d (3) Bud r f & G w f í o&P*H k

aqmufwnfNyD;vQif-

£wdyd aomb*0g t&[H? or®morÁKa'¨g?

0dZÆmp&PorÜaEém? ok*awm?
avmu0d'l? tEkwåa&myk&do 'r®om&xd?
owÅma'0 rEkómeH? Aka'¨g? b*0g/

þokdY bk&m;&Sif*kPfawmfukd oHk;Budrf&Gwf NyD;rS

 (7)
atmufygtwdkif; opöm"dXmefjyK&rnf/

ew¬d ar o&PH tn?H

Aka'¨g ar o&PH 0&H/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
ar-ightm;? tnH-&wem 3yg;rS 1yg;aom?
o&PH-udk;uG,f&monf? ew¬d-r&dS? Aka'¨g-oAÁnKbk&m;
onf? ar-ig\? 0&H-jrwfaom? o&PH-udk;uG,f &mwnf;/
{awe opö 0 aZÆ e - þod k Y rS e f p G m qd k a om opö m
pum;aMumif h ? ar-igh t m;? Z,r*F v H - atmif j rif j cif ;
r*Fvmonf? a[mwk-jzpfygapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH- touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfygapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH - csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (8)

"r®o&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;

"rH® o&PH *pämrd/

"rH®-w&m;awmfudk? o&PH-udk;uG,f&m[lí?
*pämrd-qnf;uyfyg\/

þygVdESifhteufudk 3-Budrf&Gwfí o&P*Hk

aqmufwnfNy;D vQi-f

oGmu©mawmb*0wm"ar®m? oEd´Vdaum?
tumvdaum? {[dyódaum?Moyae,sdaum?
ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[d/

þodkY w&m;awmf*kPfudk 3-Budrf&Gwf NyD;rS

atmufygtwdkif; opömt"d|mefjyK&rnf/
 (9)
ewd¬ ar o&PH tnH?
"ar®m ar o&PH 0&H/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

ar-igh t m;? tnH - &wem3yg;rS 1yg;aom?

o&PH-udk;uG,f&monf? ewd¬-r&dS? "ar®m-w&m;awmf
onf ? ar-ig\? 0&H - jrwf a om? o&PH - ud k ; uG , f & m
wnf ; / {awe opö 0 aZÆ e -þod k Y r S e f p G m qd k a om
opömpum;aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (10)

oHCo&P*Hkü opöm"d|mefjyKenf;

oHCH o&PH *pämrd/

oHCH-y&rwåoHCmawmfudk?
o&PH-udk;uG,f&m[lí? *pämrd-qnf;uyfyg\/
þyg|dESifhteufudk 3-Budrf&Gwfí o&P*Hk
aqmufwnfNy;D vQif
okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCm?
OZky#dyÜaEém b*0awm om0uoHaCm?
nm,y#dyaEém b*0awm om0uoHaCm?
omrdpdy#dyÜaEém b*0awm om0uoHaCm?
,'dwHpwåm&d yk&do,k*ged t|yk&do yk*¾vm
{ob*0awm om0uoHaCm? tm[kaea,sm?
yg[kaea,sm? 'ud©aPa,sm? tOÆvDu&PDa,m
tEkwå&H yknacwåH avmuó/
 (11)
þodkY oHCmawmf*kPfudk 3- Budrf&Gwf NyD;rS
atmufygtwdik ;f opömt"d|mefjyK&rnf/
ew¬d ar o&PH tnH?
oHaCm ar o&PH 0&H/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
ar-ightm;? tnH-&wem 3 yg;rS 1yg;aom? o&PH-
udk;uG,f&monf? ew¬d-r&dS? oHaCm-y&rwå oHCmawmf
onf? ar-ig\? 0&H-jrwfaom? o&PH-ud;k uG,&f mwnf;/
{awe opö 0 aZÆ e -þod k Y r S e f p G m qd k a om opö m pum;
aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif; r*Fvmonf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (12)

yOöoD? tV*Ð aqmufwnfí

opöm"d|mefjyKenf;/

orm'd,ð yOöoDvH?
tV*FrdÜ oka'odwH/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

ok a 'od w H - aumif ; pG m a[mMum;awmf r l t yf

aom? yOö o D v H - yOö o D w if ; ud k ? orm'd , ð - aumif ; pG m
aqmufwnfzl;NyD? oka'odwH-aumif;pGm a[mMum;awmf
rltyfaom? tV*FrdÜ- tV*F O yk o f u d k v nf ; ? orm'd , ð -
 (13)
aumif ; pG m aqmuf w nf z l ; NyD ? {awe opö 0 aZÆ e -
þokd h rSefpGmqdkaom opömpum;aMumifh? ar-ightm;?
Z,r*F v H - atmif j cif ; r*F v monf ? a[mwk - jzpf a p
ownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (14)

teEÅ&m,du*kPfawmfü
opöm"d|mefjyKenf;

(þ 4 *gxm ygVfteufukd &Gwí

f olwpfyg;
tEÅ&m,frjyKvyk Ef idk af om *kPaf wmf 4-yg;udk atmufarh
qifjcifvsuf qkawmif;opömjyK&monf/)

(1) e ZD0dwEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
 (15)

Ak ' ¨ ó -oAÁ n Kbk & m;\? Zd 0 d w EÅ & ma,myd -

toufawmf tEÅ&m,fu?kd auepd-wpfpw kH pfa,mufaom
olonf? umwH-k jyKjcif;iSm? eouúm-rwwfEik d ?f {awe opö0aZÆe-
þodkY rSefpGmqdkaom opömpum;aMumifh? ar-igtm;?
Z,r*Fv-H atmifjcif;r*Fvmonf? a[mwk - jzpfapownf;/

ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/

ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (16)
(2) e ÓPtEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

Ak'¨ó-oAÁnKbk&m;\? ÓPtEÅ&ma,myd -
oAÁ n KwÓPf a wmf \ tEÅ & m,f u d k v nf ; ? auepd -
wpf p H k w pf a ,muf a omol o nf ? umwH k - jyKjcif ; iS m ?
eouú m -rwwf E k d i f ? {aweopö 0 aZÆ e -þok d h r S e f p G m
qd k a om opö m pum;aMumif h ? ar-igh t m;? Z,r*F v H -
atmifjcif; r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (17)
(3) e &od® tEå&ma,myd?
umwHk Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

Ak'¨ó-oAÁnKbk&m;\? &o®dtEÅ &ma,myd-

wpfvHrQavmufaom tcgcyfodrf; xuf0ef;usifwnf
aom a&mif j cnf a wmf tEÅ & m,f u k d v nf ; ? auepd -
wpfpw
kH pfa,mufaom olonf? umwH-k jyKjcif;iSm? eouúm-
rwwf E k d i f ? {aweopö 0 aZÆ e -þok d Y rS e f p G m qk d a om
opömpum;aMumifh? ar-igh tm;? Z,r*FvH-atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (18)
(4) e bdu©m tEå&ma,myd?
umwkH Ak'¨ó auepd/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

Ak'¨ó-oAÁnKbk&m;\? bdu©mtEÅ&ma,myd-
&nf í aqmif t yf a om qG r f ; awmf t EÅ & m,f u d k v nf ; ?
auepd-wpfpw kH pfa,mufaomolonf? umwk-H jyKjcif;iSm
eouú m -rwwf E k d i f ? {aweopö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m
qk d a om opö m pum;aMumif h ? ar-igh t m;? Z,r*F v H -
atmifjcif; r*Fvmonf? a[mwk- jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (19)

tom"m&P *kPfawmfü
opöm"d|mefjyKenf;

(þ 2 *gxm ygVdteuf udk&Gwfí

tom"m&P*kPaf wmfudk
qifjcifvsuo
f pömjyK&monf/)

(1) Aka'¨g tbdZÆuma,m0?

ew¬d avm[dwol'eH
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
 (20)

Aka'¨g-oAÁnKbk&m;onf? tbdZÆuma,m0-
"m;vufeuf ponfwkdYjzifh raygufr&SEkdifaom ukd,fawmf
&SdonfomvQifwnf;? avm[dwol'eH-&efolwkdYaMumifh
ukd,fawmfrSaoG;xGuf,dkjcif;onfvnf;? ew¬d-r&SdEkdif?
{awe opö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m qk d a om opö m pum;
aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;r*Fvmonf?
a[mwk-jzpfapownf;/

ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/

ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (21)
(2) wda|,smaeu 0óHyd?
ormyaEém 0dem,aum/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

0de,aum-oAÁnKbk&m;onf? ormyaEém-
zvormywf 0ifpm;awmfrlonf&Sdaomf? taeu0óHyd-
tES p f r sm;pG m vnf ; ? wd a |,s-ouf a wmf j rif h & S n f
wnfawmfrlEkdif\? {awe opö0aZÆe-þodkh rSefpGmqdkaom
opömpum;aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH- atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk- jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹ke-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (22)

&wewå, o'¨gü
opöm"d|mefjyKenf;
(þ 3 *gxm ygVdteuf fudk&Gwfí
o'¨g,kHMunfvsuf opömjyK&monf/)

(1) o'¨g ar Ak'¨ao|rSd?

oHoa,m ew¬d oAÁ'g/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/
 (23)

Ak ' ¨ a o|rS d - jrwf v S p G m aom oAÁ n Kbk & m;ü?

,kHMunfjcif;onf? ar-igtm;? tw¬d-&Sd\/ oHoa,m-
,kHrSm;jcif;onf? oAÁ'g-tcgcyfodrf;? ew¬d-r&Sd? {awe
opö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m qd k a om opö m pum;aMumif h ?
ar-igtm;? Z,r*FvH- atmifjcif;r*Fvmonf? a[mwk-
jzpfapownf;/

ar-ightm;? tm,k0¹ke-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/

ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (24)
(2) o'¨g ar "r®ao|rSd?
oHoa,m ew¬doAÁ'g/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

"r®ao|rSd-jrwfvSpGmaom w&m;awmfü? o'¨g-

,HkMunfjcif;onf? ar-ightm;? twd¬-&Sd\? oHoa,m-
,HkrSm;jcif;onf? oAÁ'g-tcgcyfodrf;? ew¬d-r&Sd? {awe
opö 0 aZÆ e -þok d Y r S e f p G m qd k a om opö m pum;aMumif ? h
ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;r*Fvmonf? a[mwk-
jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹ke-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (25)
(3) o'¨g ar oHCaoVrdS?
oHoa,m ew¬d oAÁ'g/
{awe opö0aZÆe?
a[mwk ar Z,r*FvH/
a[mwk ar tm,k0¹keH?
a[mwk ar okc0¹keH/

oHCaoVdrdS-jrwfvSpGmaom? y&rwåoHCm
awmfü? o'¨g-,HkMunfjcif;onf? ar-ightm;? twdå-&dS\?
oHoa,m-,HkrSm;jcif;onf? oAÁ'g-tcgcyfodrf;? ewdå -
r&d S / {awe opö 0 aZÆ e -þod k Y rS e f u ef p G m qd k a om
opömpum;aMumifh? ar-ightm;? Z,r*FvH-atmifjcif;
r*Fvmonf? a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? tm,k0¹keH-touf&Snfjcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
ar-ightm;? okc0¹keH-csrf;omyGm;jcif;onf?
a[mwk-jzpfapownf;/
 (26)
0¥okwf

yla&EHÅ aAm"dorÇma&
edAÁwHå 0¥Zmwd,H?
,ó awaZe 'g0*d¾
r[mowåH 0d0ZÆ,d/

ax&ó om&dykwåó
avmuemaxe bmodwH?
uyÜVm,ð r[mawZH
y&dwåHwH bPmra[/

twd¬avmau oDv*kaPm
opöH aomap,s Ek'´,m?
awe oapöe um[mrd
opöud&d, rEkwå&H/
 (27)
tm0aZÆwGm "r®AvH
o&dwGm ykAÁau Zdae?
opöAÁv r0óm,
opöud&d, rumo[H/

oEdå yu©m t ywem

oEdå yg'g t 0Oöem?
rmwm ydwm p edu©EÅm
Zmwa0' y#duúr/

o[ oapö uaw r,HS

r[myZÆvdawm odcD?
0aZÆod aom|o u&Domed
O'uH ywGm ,xm odcD?
oapöe ar oarm ewd¬
{om ar opö yg&rD/
 (28)

0¥okwf teuf
aAm"dorÇma&-t&d,r*fÓPf? oAÁnKwÓPf
wk\
Yd t&if;cHrv l ? taqmuftOD jzpfMuonf?h 'ooH;k vD?
yg&rDwu Ydk ?dk yla&EÅ-H rqkwrf epf? opfopfymG ;qif?h jznfu h sihf
awmfrlaom? 0¥Zmwd,H-vHk;wifjynfhNzdK;? iHk;iSufrsKd;ü?
edAÁwHå-oaE¨pGJ,l? jzpfawmfrlaom? r[mowåH-a&mifpHk
y0if;? wifhw,fvSyonfh? tavmif;awmf iHk;iSufrif;ukd?
,ó-tMuif w &m;tarmf ? 0¥ok w f y &d w f a wmf \ ?
awaZe-wef c d k ; &S d e f a pmf ? tmEk a bmf a Mumif h ? 'g0*¾ d -
xd e f x d e f a jymif n D ; ? awmavmif r D ; onf ? 0d 0 ZÆ , d -
a0;pGmMuOfz,f? a&SmifvaJG vNy/D
om&dykwåó-om&D ykaPÖ;r\om;? bk&m;
vuf , mawmf & H ? ynmÓPf a cgif x d ? om&d y k M wm
trnf&Sdaom? ax&ó-rax&ftm;? avmuemaxe?
vloHk;yg;wkdY\ udk;um;rSDwif;&m q&mocif? bk&m;&Sif
onf? bmodwH-csyfwpf&m½kH? Mumy'HkodkY? arT;xHkysHUoif;?
 (29)
a&T c H w G i f ; jzif h ? xif v if ; aooyf ? a[mMum;awmf
rl t yf a om? uyÜ | m,ð - uyf u rÇ m umv? cgor,vH k ; ?
rysuf j yKef ; wnf a om? r[mmawZH - BuD ; us,f u J r k d ; ?
rsm;jrwfaomwefcdk;&Sdaom? wHy&dwåH- xkdw&m;tarmf?
0¥ok w f y &d w f a wmf u k d ? a[-nD n mjzjz? pnf ; a0;
vma&mufMuonfh? "r®rmru- trsKd;om;? tkd olawmf
trsm;wkdY? r,H-igwkdYonf? bPmr-&GwfMuukefpdkY/
avmau-avmuü? oD v *k a Pm-oD v
aus;Zl;? *kPftxl;onfvnf;aumif;? opöH-ajzmifhrSef
½k d ; om;ajymqk d a om opö m pum;onf v nf ; aumif ; ?
aomap,sH-udavom uif;pdwf? jzLpif aumif;jrwfaom
pd w f o nf v nf ; aumif ; ? tEk ' ´ , m-cspf j cif ; arwå m ?
oem;jcif ; u½k P monf vnf ; aumif ; ? tw¬ d - &S d \ ?
r,d yd-igfüvnf;? ,H opöH-tMuif ajzmifhrSef½kd;om;?
ajymqkdaom opömpum;onf? twd¬-&Sd\? aweoapöe-
xk d o pö m pum;jzif h ? tEk w å & H - txl ; tcRef ? omvG e f
jrifjh rwfaom? opö ud&, d -H r,Gi;f rzk? rSeu
f efacsmajyaom
0pDopömrIu?dk um[mrd-jyKt?hH £wd-þod?Yk tma0aZÆwmG -
aumif ; pG m ajrmf j rif ? ½I q if j cif í ? yk A Á a u yk A Á u meH -
a&S;a&S;umvü? yGifhawmfrlMuukefaom? Zdae ZdemeH-
 (30)
ig;rm&fatmifNy;D ? bk&m;uk,
d af wmfjrwfBu;D wk\ Yd ? "r® AvH-
w&m;awmfjrwf\ t&Sdeftapmf? tmEkabmfukd? o&dwGm-
xyfwifwapYapY? ½lajrmfatmufarYí? opöAÁvH-opöm
pum;\ pGrf;yum;&Sdefapmf? tmEkabmfukd? t0ó,-
trSDwuJ? o[JjyKí? opö ud&d,H-r,Gif;rzk? rSefuef
acsmajyvS a om 0pD o pö m rI u k d ? t[H - ig bk & m;onf ?
tumod-jyKz;l avNy?D
Zmwa0'-xdefxdefajymifnD;? awmufavmif
vmonf h tk d a wmrD ; ? ar-igtm;? 0g-ig\? yu© m -
tawmifwkdYonf? t ywem-EkEke,fe,f? vGefao;i,f
í? aumif;uif0,fvTm;vTm;? ysHoGm;EdkifaMumif;? tawmif
aumif;aumif; r[kwfukefao;/ ar-igtm;/ 0g-ig\/
yg'g-ajcwdkYonf/ oEdÅ-&SdMuukef\/ aw-xdk igtm;&Sd
onfh? ig\ajcwdkYonf? t 0Oöem-vsifvsifvsm;vsm;? ajy;
oGm;EdkifaMumif;? ajcaumif; r[kwfMuukefao;?ar-ig\?
rmwm p-trdonfvnf;aumif;? ydwm p-tbonf
vnf;aumif;? edu©EÅm-aMumufxdwfvefYawG;? touf
ab;aMumifh? ighudkypfí xGufajy;MuavukefNyD/ wGH-oif
awmrD ; onf ? y#d u ú r -a&S m if v G J q k w f c G m ? uG , f a ysmuf
ygavm/ £wd-þodkY? opö-ud&d,H-r,Gif;rzk? rSefuef
 (31)
acsmajyvS a om 0pD opö m rI u d k ? t[H - igbk & m;onf ?
tumod-jyKzl;avNyD?
om&dykwå-cspfom; om&dykMwm? r,SH? ig bk&m;
onf ? oapö - r,G i f ; rzk ? rS e f u ef a csmajyvS a om? 0pD
opömrIukd? uaw-jyKtyfonf&Sdaomf? o[-a&SUaemuf
rus? opö m jyKNyD ; onf E S i f h twl w uG o mvQif ? r[m
yZÆvdawm-aMumufzG,fvdvd? BuD;rm;aom tvQH&Sdaom?
od c D - awmrD ; onf ? aomVo-u&D o med ? wpf q ,f h
ajcmuf r if ; y,f p m? ywf c sm0ef ; ywf ? awmt&yf w d k Y u k d ?
0aZÆ o d - MuOf a &S m if z ,f & S m ;? uG i f ; oG m ;avNyD ? od c D -
tvQH w &S d e f & S d e f ? xd e f x d e f a jymif n D ; / avmif í vm
aomrD;onf? O'uH-acsmif; jrpf ork'f? a&tpkwfokdY?
ywGm-a&mufonf&Sdaomf? edAÁm,wd-uG,fyaysmufajy?
Nid r f ; aoavouJ h o k d Y ? wxm-xk d U twl ? ed A Á m ,wd -
uG , f y aysmuf a jy? Nid r f ; aoav\? ar-igbk & m;\?
oapö e -rS e f u ef ½ k d ; om;? ajymqk d a om opö m pum;ES i f h ?
oarm-wl r Qaom w&m;onf ? ew¬ d - r&S d ? {om-
þrSefuef½kd;om;? ajymqkdaom opömpum;onf? ar-ig
bk&m;\? opömyg&rD? tacgiftzsm;? jznfhusifhawmfrlcJh
onf?h opöm yg&rDawmf w&m;wnf;/
 (32)

tpydik ;f ü wifjycJah om rm*pwdik ;f &dS awmwpfck

twGi;f ü OrSaygufcgpjzpfonhf tavmif;awmf iH;k i,fonf
qdkcJhNyD;onfhtwdkif; opömjyK&mü ywf0ef;usifwGif
avmifNrKd§uaf eaom awmrD;onf 16-y,f t&yfwid k af tmif
Nid r f ; oG m ;cJ h o jzif h rD ; ab;ra&muf a tmif apmif h
a&SmufumuG,fjcif;? avmifqJrD;udk &GwfqJcPü
Nidrf;apEkdifjcif; tpGrf;&dSaom 0¥okwfukd &Gwfqdk
oifah omaeYrmS Ak'[ ¨ ;l aeYjzpfonf/ xdt Yk jyif rD;ab;oifh
aomtcg &Gwzf wf&\/ awZt*d¾ rD;ab;&du S 0¥okwyf if
&Gwaf vavmh[k qd½k ;dk &do S nht f wkid ;f rD;ab;oifah omtcg
&Gwfzwf &ayonf/
 £pämo,
opöm"d|mef
oufaphyw
k ;D pdye
f nf;
 (34)

£pämo, rpdk;&drf*gxm

þtdwaf qmif pmtkyif ,fudk pDpOfMuaomtcg

opöm"d|mefoufaph ykwD;pdyfenf; wpfckukdygxnfhoGif;az:
jy&ef tm;oefrdMuonf/
4if; ykwD;pdyfenf;rSm ]£pämo, rpdk;&drf*gxm}
[k vlodrsm;cJhzl;aomenf;jzpfonf/ xkdYtjyif £pämo,
ouf a ph y k w D ; pd y f e nf ; [k v nf ; yk w D ; orm;wk d t Mum;
vlodrsm;cJhzl;onf/
&ef u k e f N rd K U tif ; ,m;Nrd K if v rf ; &S d rpd k ; &d r f
ausmif;wkduf q&mawmfrS uruxjyKí tdwfaqmif
pmtkyftjzpf jzefYcsdí 'gejyKcJhzl;onf/ tqkdygpmtkyfü
q&mawmfu ñTefMum;awmfrlonfh twkdif;aqmif&Guf
 (35)
ygvsuf rdrdwkdY vkdaomudpö NyD;ajrmufatmifjrifjcif;
r&SdcJhygvQif q&mawmfxH ta&mufvmí aqG;aEG;Ekdif?
wkdifyifEkdifygonf[k qkdxm;onf/ pum;tjzpf qkd[ef
wlonf/ xkdokdY ratmifrjrifjzpf&ef taMumif;r&Sd[k
xifjrifrdonf/
tqdyk gpmtky\
f ed'gef;ukd opömta&;ygyHjk zifh ysK;d
xm;onf/ ]]oapöe oarmewdå {omaropö yg&rD}} [laom
0¥okwf a'oemawmfEiS t hf nD avmuü opömpum;ESiw hf l
aom aq;aumif;0g;aumif;onfr&Sd/ opömpum;uJhokdY vl
wkdYtm; um,okc? pdwåokc [lonfh okcESpfyg;ukd ay;pGrf;
Ekdifaom rEÅ&m;jzpfonf [lí az:jyxm;onf/

tMuifolwpfOD;onf rdrdü&Sdaom *kPf ( 0g )

jyKvyk t
f yfaom trIupd w ö u Ydk dk ½k;d om;rSeu
f efpmG xkwaf z:í
aqmuf w nf j cif ; onf opö m "d | mef j yKonf rnf \ /
opöm"d|mefjyKjcif; trIonf um,okc? pdwåokc ESpfyg;ukd
rkcsay;pGrf;Ekdif\/
xko d Ydk okcESpyf g;jynfph rkH o S mvQif vlrb l 0okcudk
jynfhjynfh00 cHpm;&ayvdrfhrnf/ tu,fí um,okc
om&SdNyD; pdwåokc r&Sd/ csKdUwJhaecJhygvQif a&TyHkay:ü pH&yg
aomfvnf; aysmfarGUEkdifrnf r[kwfay/ tu,fí pdwåokc
 (36)
om&SdNyD; um,okc r&SdcJhvQifvnf; pdwfoGm;wkdif;ukd,fryg
ojzifh vkd&mNyD;ajrmuf c&D;raygufEdkif? tcsnf;ESD;jzpf&rnf/

odkYjzpf&m udk,fpdwfESpfyg;pvHk; okcr&vQif

avmutv,fü xnfxnf0g0gESifh aysmfarGUpGm &yfwnf
Ek d i f r nf r[k w f a y/ xk d o d k Y rjzpf M u&avatmif
vlavmutv,f xnfxnf0g0g &yfwnfí aeEkdifjcif;
tusKd;iSm bkd;awmfrif;w&m;BuD; udk;uG,fawmfrlaom
avmuD a vmuk w å & m ES p f j zmwG i f wzuf u rf ; a&muf
wwfajrmufawmfrlaom eef;OD;q&mawmfbk&m;BuD;u
vlw\ Ydk avmukw&å ma&;wGio f mru avmuDa&;twGuyf g
pdwfrat;&Smonfjzpfí ypöKyÜefb0rSmvnf; um,okc?
pdwåokc ESpfyg;ESifh jynfhpHkap? oHo&mwGifvnf; vlcsrf;om
ewfcsr;f omESiw hf uG edAmÁ efcsr;f omwdik f tusK;d &Sad p [laom
&wemoHk;yg;ESifh pyfqkdifaom £pämo, opöm"d|mef
oufaphykwD;pdyfenf;udk *gxmaxmfBuD;ESifhwuG xm;&pf
awmfrlcJhayonf/
 (37)

jyifqifykH

£pämo, oufaphyw k ;D pdyef nf;jzifh ykw;D pdyrf nf

jyKaomtcg ausmufza,mif;wkid f wpfwidk u f dk t&if;upí
pma&;&rnf/ a&;&rnfph mwkrYd mS £pämo,*gxmawmfBu;D \
ygVdoufouf yxr*gxm? xkaYd emuf ygVdoufouf 'kw, d
*gxm? xkdYaemuf ygVdoufouf wwd,*gxmwdkYjzpfonf/
apmuf tenf;i,f&adS om a&Ta&;yga<uyef;uef
wGif za,mif;wdik u f kd pdu
k x
f Nl y;D oumv yef;uefjym;twGi;f
a&udk 0ifqefYoavmufjznfhxnfhí toifhxm;&Sd&rnf/
NyD;ygu pdyf&efowfrSwfxm;onfh tcsdefem;eD;aomtcg
udk,fvufoefYpif&rnf/ bk&m;0wfjyK&rnf/ za,mif;wkdif
ukd rD;xGef;nd§&ef tenf;qHk;ig;yg;oDv cH,l&rnf/ jzpfEkdif
vQif e0*FoDv ,loifhayonf/
 (38)
xkdokdYoDvcH,lNyD;vQif ausmufza,mif;wkdifukd
rD;xGef;nd§ jyD;aemuf rdrdvkdaomqkukd opöm"dXmefjyKí
yxraeYwiG f yxr*gxmudk ygVdoufouf ykw;D vH;k oufaph
ykwD;pdyf ygav/ pdyfNyD;ygu rD;ukdNidrf;xm;yg/
'kw,
d aeYüvnf; tvm;wlyif jyKrNl y;D
'kwd,*gxmukd ygVdoufouf ykwD;vHk;oufaph ykwD;pdyf
ygav/ pdyfNyD;ygu rD;udkNidrf;ygav/
wwd,aeYüvnf; tvm;wljyKrlNyD;oumv
wwd,*gxmukd ygVdoufouf ykwD;vHk;oufaph ykwD;pdyf
ygav/ pdyfNyD;ygu rD;udkNidrf;ygav/
þodYk oH;k &ufwidk wf idk f tpOftwkid ;f vkyyf gav/
þoHk;&uftpOfudk oHk;&ufoHk;vD jyK&mü Mum;umvwGif
&ufysuf&ufjywfr&Sd? aeYpOf&ufquf jyK&rnf jzpfaMumif;
uk d v nf ; oabmayguf a pvk d y gonf / pd w f y goa&G U
wpfaMumhNyD; wpfaMumh xyfcgaMumh Ekdifayonf/
KKKKK
 (39)
yxr*gxm
Aka'¨g avmau orkyÜaEém?
[dwm, oAÁygPdeH/
"ar®m avmau orkyÜaEém?
okcg, oAÁygPdeH/
oHaCm avmau orkyÜaEém?
yknm, oAÁygPdeH/ /
Aka'¨g-jrwfpGmbk&m;onf? avmau-avmu
oHk;yg;ü? oAÁygPdeH-tvkH;pkHaom owÅ0gwkdU\? [dwm,-
tpD;tyGm; tvkdUiSm? orkyÜaEém-aumif;pGm yGifhawmfrl
vmay\/
"ar®m-w&m;awmfjrwfonf? avmau-avmu
ok;H yg;ü? oAÁygPdeH-tvk;H pkaH om owÅ0gwkUd \? okcg,-
csr;f omapjcif; tusKd ;iSm? orkyaÜ Eém-aumif;pGmjzpfay:vm
ay\/
oH a Cm-oH C mawmf j rwf o nf ? avmau-
avmu okH;yg;ü? oAÁygPdeH-tvkH;pkHaom owÅ0gwkdU\?
yknm,-aumif;rIukokdvfjyK&ef tusdK;iSm? orkyÜaEém-
aumif;pGm jzpfay:vmay\/
 (40)
'kw,
d *gxm
Ak'¨awaZe t&dE´arm?
Aka'¨g ar &u©EÅK edpöH/
"r®awaZe r[mvmabm?
"ar®m ar &u©EÅK o'g/
oHaCmawaZe r[m,aom?
oHaCm ar &u©EÅK 'dae/ /
Ak'¨awaZe-jrwfpGmbk&m;\ wefckd;awmfjzifh?
t&dEa´ rm-&efot l aygif;ukd aumif;pGmqH;k rEkid af y\/ Aka'¨g-
jrwfpGmbk&m;onf? ar-wynfhawmftm;? edpöH-tNrJ? &u©EÅK-
apmifha&Smuf r p awmfrlygapukefownf;/
"r® a waZe-w&m;awmf \ wef c k d ; awmf j zif h ?
r[mvmabm-BuD;us,frsm;jrwfaom vmbf&Sd\/ "ar®m-
w&m;awmfonf? ar-wynfhawmftm;? o'g-tcgcyfodrf;?
&u©EÅK-apmifha&Smuf r p awmfrlygapukefownf;/
oH C awaZe-oH C m\ wef c k d ; awmf j zif h ?
r[m,aom-Bu;D us,rf sm;jrwfaom pnf;pdrt f jct
H &H&\dS /
oHaCm-oHCmawmfonf? ar-wynfhawmftm;? 'dae-
aeYpOfaeYwkdif;? &u©EÅK-apmifha&Smuf r p awmfrlygap
ukefownf;/
 (41)
wwd,*gxm
earmaw Ak'¨0D&w¬K? 0dyÜrkawåmod oAÁ"d?
orÁm"yÜ#d yaEémod®? wóar o&PHb0/
t&[HAka'¨g? Ak'¨H o&PH *pämrd?
tumvdaum? "r®H o&PH *pämrd?
okyÜ#dyaEém? oHCH o&PH *pämrd/
Aka'¨g oAÁnKwnmaPm?
"ar®m avmukwåa&me0?
oHaCm r*¾zvaoa|m?
£apöwH &wewåa,e? oapöeo*Farm?
a[mwkar Z,r*FvH/ /
0D&-Bu;D aomvkv
YH &Sad wmfral om? Ak'-¨ &Siaf wmfb&k m;?
aw-&Siaf wmfb&k m;tm;? ar-wynfah wmf\? earm-&Scd ;dk jcif;
onf? tw¬K-jzpfygapownf;/ wGH-&Sifawmfbk&m;onf?
oAÁ"-d tvH;k pHak om ab;&efcyford ;f rS? 0dyrÜ ak wåm-aumif;pGm
uif;&Sif;vGwfajrmufawmfrlonf? tod-jzpfawmfrl\?
t[H- wynfhawmfonf? orÁm"yÜ#dyaEém-'ku©cyfodrf;?
rat;Nird ;f ? axG;vdr;f ruif;? usO;f ajrmif;jcif; wnf;[laom
oHo&m0#f qif;&JxJü aexkdif&onf? tod®-jzpfyg\/
 (42)
wóar-xkw d ynfah wmf\? o&PH-qnf;uyfu;dk uG,jf cif;
onf? b0wk- pifppfraoG jzpfygapownf;/
t&[H-ylaZmftxl;ukdcH,lawmfrlxdkufaom?
Aka'¨g-Ak'¨jrwfpGmbk&m;/ Ak'¨H-jrwfpGmbk&m;ukd? o&PH-
qnf;uyfu;d k uG,jfcif;od?Y k *pämrd-a&mufyg\/
tumvdaum-tcgrvifh tusK;d ay;awmfral om?
"ar® m -w&m;awmf j rwf b k & m;/"r® - w&m;awmf j rwf u k d ?
o&PH-qnf;uyfu;d k uG,jfcif;od?Y k *pämrd-a&mufyg\/
okyÜ#dyaEém-aumif;pGmusifhawmfrlwwfaom?
oHaCm-oHCmawmfjrwfukd? o&PH-qnf;uyfukd;uG,f
jcif;od?Y k *pämrd-a&mufyg\/
Aka'¨g-jrwfpGmbk&m;onf? oAÁnKwnmaPm-
oAÁñw k ÓPf&adS wmfr\ l ? avmukwaå &m-avmukw&å mjzpf
aom? "ar®m-w&m;awmfonf? e0-uk;d yg;wkw Yd nf;? oHaCm-
oHCmawmft&Sifjrwfonf? r*¾zvaoa|m-r*fzdkvfwkdY
aMumif?h txl;ojzifh cs;D rGr;f tyf&m jrwfygay\? £apöwH
£apöawe &wewåa,e-þ&wemoHk;yg;taygif;[k qkd
tyf a om? oapö e -rS e f u ef a om opö m pum;aMumif h ?
o*Farm-olwyg;wkdYESifh? wkzuftEkdif? NydKifqkdif&mü? ar-
tuREyfk t f m;? Z,r*Fv-H atmifjcif;r*Fvmonf? a[mwk-
rkcsraoG tEkdif &onf jzpfygapownf;/

    
 
(43)  
 

                           

                !       
   

    "     !        !     
  

   "     $     %    &  "        '   !     

#

(             ! !         &        )
 

(      &              %      & !    *


  %       "           & +  "   

# 

   !         !     !      &      
#    

(              &        $   & %    &  *

  

,              -          

  !          &   &     
 

-  .            !           *
  

     &  $         &       "     

 

     !                   


(                          *

             "       &        
  

    -                    %    & 

             & %   .         &   *
,

   &        !                   
/  

  %       &    $            
#  

(         & "          !      
 

          & .            
0 

(        ! !         +   %         

(          1             $     2
    
 (44)
vd k t yf y gvQif . ......

þtdwfaqmifpmtkyfi,fukd rdrdudk,fwdkiftwGufjzpfap?
rd r d \ rd o m;pk twG u f j zpf a p? umv&S n f M um c&D ; oG m ;rnf h o l u d k
vuf a qmif t jzpf a y;vd k v Qif jzpf a p? wpf q if h a 0iS v d k v Qif j zpf a p?
tjcm;aom taMumif;aMumif;aMumifh vdktyfvQifjzpfap ....

awmf0ifNrdKUrpmtkyfwdkuf
77^c? 38vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f
&ef u k e f N rd K U /
zH k ; - 379573

wG i f & &d S E k d i f y gaMumif ; owif ; aumif ; yg;tyf y gonf /

pD p Of o l r sm;