P. 1
السيوطي - بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة

السيوطي - بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة

|Views: 448|Likes:
منشور بواسطةMuslims Imams

More info:

Published by: Muslims Imams on Oct 28, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/17/2012

pdf

text

original

يطويسلا ةاحن

ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ةاحنلاو نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
!للا !"#$ يطويسلل
ني%"ح"لا &اب
1 يوحنلا يورهلا رفظملا وبأ ،لامك نب مدآ نب دمحم -
،يناعملاو وحنلاو بدلا يف مامإ ،لماك ذاتسأ :"قايسلا !مسملا "واسين #$"ا%" يف يس"ا&لا 'فا(لا )*+ ,ا-
يم."او/لا '0 يأ ذاتسلا !1+ أ'- :,ا2ملاو 3ايلا 4'5و ،يناعملا 6ا'/تسا 7م)8% 9مو 7نا'-أ !1+ .'و
م)عل : ;'ي( 7لا(ت5: <)ح$ =لو ،'يس&تلاو >'?لاو وحنلا @ا'-A ")?%و ،امB'يCو )+اD @Eعلا يأو
يأ ,ا2مأو ،4EDAاو ،ي*نتملا Fاو$دو ،Gسامحلا 4'5 H,)علا لBأ G8$'I !1+ )$ ,وDلا يف 7لو H7+امس
HGJامع"أو K'L+ M"أ Gنس Gت( 3ام HNلذ 'يCو OK)ي*+
2 يبطرلا !ا دب" وبأ ،يم#$لا %ابأ نب د&' نب %ابأ نب دمحم -
)BاLملاو ما$لاو "اPQاو "ا*RSل اTUفاV ،G(1لاو ،Gي'علا اTملا+ Fاك :"Wل)نلا #$"ا%" يف يX'&لا 9ا ,ا-
3امو Yلأو ،'?نتسملا )ن+ اTني0م Fاكو ،GI'Lلا ما0Vأ !لوو ،;'يCو Zدا)(*لا ي1+ يأ 9+ [Rأ H#$"اوتلاو
HGJامPEPو 9يسمRو M"أ Gنس
( يب&)*لا نم+رلا دب" نب دم+أ نب ,&-ارب. نب دمحم -
/رملا يوحنلا !ا دب" وبأ ،نطولاو 012ا ي34و*لا ،دلوملا ي5كارملا
9ينP:ا مو$ )لو HاB'يC يف Gك"اLملاو ،Gي'علا Gماتلا Gف'عملا 7ل ،لي1\ #ي5 :7ت1V" يف ي*ي]تلا =سا8لا وأ ,ا-
7ل .ا\أو ،ا81Rو Zوحنلا Z"ا?نلا ماLB 9 !يح$ 9 )محمو ،;اأ Mمسو ،GJامتسو M*س Gنس K)ع8لا Zذ '5ا+
^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7م.:و ،"وك[ملا ماLB 9او ;)لاو !1+ وحنلا أ'-و H7ن+ _و" 9م 'R` وBو Oaا bوV 9 Fامي1س 9 aا )*+
H9يعس%و M*سو GJامتس Gنس !لولا _دام\ لcتسم Gعم]لا G1يل Wنوت 3ام H7 M&تناو
6 د&7' وبأ ،يه&بلا دم+أ نب دمحم -
O"Gين(لا"و ،"G$ا)cلا" اcنم ،اT*تك G(1لا يف YنD OK)ي8علا 9سV ،9$)تم ،لXاف :"قايسلا" يف 'فا(لا )*+ ,ا-
HZ.و'ملا 9$)لا 'Dانو ،ينوا?لا مEسAا #ي5 9م d$)حلا Mمس Hاcيف اT'Bام Fاكو
8 0نفلاب 9ر7: ،!ا دب" وبأ ،;احلا نب يطا4ر<لا يما=)لا ,&-ارب. نب دمحم -
9ا 9+ _و" HمE0لا =1+و بدلاو G(1لاو وحنلا اTف"ا+ اTcي8ف ،اTJ'8م اTذاتسأ Fاك :"G1?لا" يف 'يeلا 9ا ,ا-
Gنس )ع Gيس'م 3ام Hf'&لا 9 =يV'لا )*+ 7ن+ _و" ،اB'يCو Fاي] @اg8لا !لوو ،Gيh+ 9 iلاCو jذا*لا
HGJامسمRو 9يع"أ
> !ا دب" وبأ ،ي?آ يداولا يما=)لا ربا@ نب ,&-ارب. نب دمحم -
Mم\أ H=B'يCو ;)1 لBأ 7 M&تنا ،Gي'علا G+انD يف GمامAاو Gف'عملاو 9ن&تلا لBأ 9م Fاك :iيh/لا 9ا ,ا-
HW$")تلا يف 7%وم )ع 7&1Rو ،7 M&تناو "ونلا )*+ 9 fا*علا يأ !1+ أ'- ،;'h- يف "وcLم H7ن$دو 71gف !1+
HGJامع*سو Mس% Gنس 3ام
A يBاCفلا !ا دب" وبأ ،يباحDلا Eدن@ نب Fرم' نب G&ب+ نب ,&-ارب. نب دمحم -
باتك يعمDلا !1+ أ'-و ،ين.املا 9+ [Rأ ،kحلا )ي\ اThاX اT$وحن Fاك :"@ادلا =]عم" يف 3و-ا$ ,ا-
HK)ي?- اcيف 7لو ،مو]نلا اTملا+ Fاكو ب[ك )8ف Z'يC 7ي1+ ;أ'- 7نأ =+. 9م :,و8$ Fاكو ،7ل ",ا2ملا"
l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H رف7@ وبأ Iي4اJKابر)لا اداد نب دمحم نب ن&3حلا نب ,&-ارب. نب دمحم -
9 mلاD 9 )مVأ 7ي1+ !نPأ ،لي*ن =لا+ )Bا. i%اك <)حم ،يX'ف يعفا5 7ي8ف i$دأ Zو(ل Zوحن :3و-ا$ ,ا-
G]حلا Zذ 'L+ ZداV يف 3ام :لي- HقافQا ")D Fا0ل jا+ ولو ،اB'يCو nJا'&لا يف اT*تك YنD :,ا-و ،Mفا5
HGJامسمRو 9يع"أو Mس% Gنس
L يوحنلا رMب وبأ ،يBوبا3&نلا G:د2ا !ا دب" نب ,&-ارب. نب دمحم -
وأ 7ن+ _و" H@ا'&لا mلاD 9 )$e$و =يBا'إ 9 قاحسإ Mمس :,ا-و ،""واسين #$"ا%" يف =كاحلا ;'كذ ا[ك
HFو"اB 9 fا*علا
1N !ا دب" نب ,&-ارب. نب دمحم -
م)-و ،GJامع*سو 9يسم/لا )ع )لو HZوحنلا 9$)لا Wم5 #يLلا ،"يفونhLلا '0 يأ 9ا" :7h/ o$أ"و ،']V 9ا ,ا- ا[ك
M&تناو ،Gينو/يLلا d$)حلا يفو ،3ا@ا'8لا يف ينولوhلا Mما]لا ")?%و ،Gي'علا يف 'cمو ،78&لا ل(ت5او اTا5 K'Bا8لا
HK'يسلا "و0Lم ،MXاوتلا 'ي2ك Fاكو ،يلاعلا دانسAا ق.'$ =لو ،<)Vو d$)حلا Mمسو ،G*1hلا 7
ان/ي5 =cنم ،G+ام\ وحنلا 7ن+ [Rأ HGJامنامPو 9يPEPو 9يتنPا Gنس ,ولا Mي" 'L+ fداس 9ينP:ا G1يل 3ام
H;'يCو يني81*لا 9$)لا =1+ Kاg8لا يXا- ان/ي5 =cنم ،p1R 7ن+ انP)Vو OيسمLلا 9$)لا ي8% Zوحنلا مامAا
11 ي?ولا ين&"رلا نم+رلا دب" نب ,&-ارب. نب دمحم -
q"ا ،Nلذ 'يC يف اTك"اLم ،G(1لاو بدلاو Gي'علا =1+ يف >'?تلاو Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HاTنسV اT"ا?تRا Gيh+ 9ا 'يس&% '?تRا HG-ا"ولا 9سV ،r/لا
12 يبطرلا ي?رلا B=نملا نب O:وا7م نب نم+رلا دب" نب ,&-ارب. نب دمحم -
PونDملاب 9ور7ملا
s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ل 90$ =ل ،G(1لا =1+ 7ي1+ iلا(لا Fاكو t 7احDأ Kا8P 9م Fاكو t Zدا)(*لا ي1+ يأ 9+ [Rأ :يX'&لا 9ا ,ا-
@اPE2لا G1يل 3امو ،GJامتسو K'L+ Mس% Gنس )لو Hل8نلا 9سVو r*gلا YDو$ Fاكو ،kV مو1علا 9م اB'يC يف
H9يع*سو <EP Gنس ,او5 'L+ يناP
1( !ا دب" وبأ ،يم&م*لا مQ3لا دب" نب ,&-ارب. نب دمحم -
)محم يأ 9+ [Rأ HGات0لاو G(1لاو بدلاو وحن1ل kفاV اT"واLم ET ي1\ اTcي8ف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،GIان'( @اg8لاو G8لام ما0Vلا !لوو ،اcRوي5 9+ [Rأو ،Gي1ي*5إ !لإ لV"و GIان'C @اc8ف 'uانو ،Z.ا.ا&لا
HGJامتسو 9يPEPو Mس% Gنس 3امو Hpحلا !Rوتف
16 رMب وبأ ،يBو)لا R'وم نب %ارم" نب ,&-ارب. نب دمحم -
H7 qا&تن:ا '2كو ،K)م "واسين ,eن ،F`'8لا مو1+و باسنلا يف GمE+ ،9$'8نملا @ادلا 9م Fاك :=كاحلا ,ا-
HGJامPEPو 9يسمRو M"أ Gنس f"اف 9م 7يعن ان@ا\و Hامcنا'-أو )$"د 9او 7$وتس"د 9ا Mمسو
18 ن:دلا 9ر? !ا دب" وبأ ،يمود&ملا %ان" نب ,'الا يبأ نب ,&-ارب. نب دمحم -
H'يRو 4ED اذ ،Y1سلا oمس !1+ ،9Iا*لا =ي1س ،d$)حلاو وحنلاو 3ا@ا'8لا اTف"ا+ Fاك
Fأ !لإ اcيلو =P ،Mنتماف اcت/يLمل i1I =P Gي1ما0لا iتك GناeR يلو ،Z"[نملا kفاحلا اT?ي?R Fاكو :ي*B[لا ,ا-
_)Vإ Gنس K'Bا8لا ;)لومو HG1فاV 7%.ان\ oناكو HGJامتسو 9ينامPو <EP Gنس '&D Mاس Gعم]لا G1يل 3ام
Hي-"ا&لا ")*لاو ،Z'BاUلا 9او ،ي*1حلا ih8لا 7ن+ <)Vو HZeيم]لا 9او 4او" 9ا 9م d$)حلا Mمسو ،K'L+
1> Sابدلا نباب 9ور7ملا ،ي$&ب?Tا ي'و2ا ;رفملا نب دمحم نب ,&-ارب. نب دمحم -
v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
pJاPولا )8+ يفو ،Nلام iB[م k&V يف ;'?+ )يVو Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف iيh/لا 9 9$)لا Fاسل ,ا-
ليم\ W&نلا iيI ،wا*8ن:او G5اL*لا 'ي2ك ،#$"اتلاو 'عLلاو Gات0لاو بدلاو G(1لاو وحنلا اTف"ا+ ،اc11+
6ا)لا 9سحلا يأو ;)لاو 9+ [Rأ H7مي1ع% يف xا&للا لcس ،Gعلاhملا !1+ اT"و*D ،MXاوتلا )$)5 ،K'Lعلا
HGJامتسو 9يتسو FامP Gنس ,او5 لcتسم Gعم]لا مو$ K)ن' 3امو HK)م GIان'C Mما] أ'-أو HامB'يCو
1A نب ن:دلا Uاهب !ا دب" وبأ ،مامTا رD4 يبأ نب دمحم نب ,&-ارب. نب دمحم -
%ا3$لا ,$" يV O:رDملا Bا:دلا W&? يوحنلا يب$حلا Xاحنلا
,ام0لا 9+ 3ا@ا'8لاو ،Fو'م+ 9 ,ام]لا 9+ Gي'علا [Rأو ،GJامتسو 9$'L+و M*س Gنس K'RQا _دام\ #1س يف )لو
ا$ا8 9+ [Rأو ،'?م لRدو ،G&JاIو لي1R 9او GVاو" 9 =سا8لا يأو yيع$ 9او يت1لا 9ا 9م d$)حلا Mمسو ،'$'gلا
f)ي1-إو phنملا K'*R 7لو ،@ايكذلا 9م Fاكو Hبدلا @Egفو GمJلا 9م G+ام\ 7 6'/%و ،Kدافzل W1\ =P ،اcRوي5
>'u 7يف ،قERلا 9سV ،Gمامعلا '(Dو G&10لا 4ا'Iإ Mم ،Gلا)علاو ق)?لاو 9$)لا "وcLم وBو Hبوسنملا r/لا iتكو
Fاكو H7ن$) اT-وPو اcيف 7م0V KداcL د'&نا اذإ Kاg8لا nع Fاكو Hfانلا "و)D يف K'ي*ك K"وD 7لو ،=cIاس*ناو Kاحنلا
،fانلا mلا?م يف !عس$ ،G]V G8P ،KE?لاو 'ك[لاو KوEتلاو Kدا*علا 9م دا"وأ 7لو ،3Egعملاو 3E0Lملا لح اTفو'عم
o1مك املو OGن]لا يف ي*ي?ن Fو0$ Fأ 3'P{ف 7*Vأ ينل :,ا- ،r- iنعلا لك|$ =لو ،6وeت$ =لو ،Gسي&ن اT*تك !نت-او
Hاc 'يس&تلا W$")% 7يلإ wوف 9$'?8لا 9ي G$"و?نملا
اT)Vأ pلأ =لو ،G$'?ملا "ا$)لا ي/ي5 ينو.املا 9$)لا ييحم #يLلاو وB Fاك :7%[مE% 9م وBو t FايV وأ ,ا-
يف wو/لا 9+ يcن$و ،;)Vو اT}ي5 لك|$ : Fاكو ،Z'Bو]لا 4احD qامس د'&%و ،بدلا iت0ل 7نم اT+امس '2كأ
مو$ 3ام H"ب'8ملا" بات0ل اTV'5 ;Eمأ :إ اT}ي5 Y?$ =لو ،ينولوhلا Mما]لا 'يس&تلا W$")% يلو H)Jا8علا
:7لو HGJامتسو 9يعس%و FامP Gنس K'RQا _دام\ Mاس @اPE2لا
!'ل'('م ا
)
%*و +ي ,ويلا -ق.ل/ ي.لا 0ل1"لا 234 نم
ة"'ك'# ا5ب +6"لا 78حي -قنلا 9ا".:ا 7يسلا ا"4;و
يف ;انعم Fإ :G*Iا- Kاحنلا ,و- >ER !1+ ،7س&ن يف ;انعم >'حلا Fإ :7لو- "Mماو]لا Mم\" ,وأ يف 7ن+ ان18ن
H;'يC
1H G&Yلا وبأ ،يوحنلا يMلاملا ي*ب3لا دمحم نب ,&-ارب. نب دمحم -
~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Mي'لا يأ 9ا !1+ وحنلا أ'- ،@ادلا @Eg&لا @اc8&لاو 9ي1ماعلا @ام1علا 9م Fاك :Z)&?لا 4E?لا ,ا-
WمR Gنس اc 3امو H•و- Gن$)م 7ي1+ أ'-و ،)يعلا pي-د 9 )]ملا 9م Mمسو ،7ل :4اg$Aا 4'5" '?تRاو
HGJامتسو 9يعس%و
1L ي7)?2ا FوBK نب Eر5م نب ,&-ارب. نب دمحم -
H'عLلاو G(1لا 7نام. لBأ '?أ 9م :'يeلا 9ا ,ا-
2N ي1ولا Zو*فلا وبأ ،ن:دلا لامك O"اVB نب ي$" نب دمحم نب ,&-ارب. نب دمحم -
،9ي1Dلاو 78&لا يف اTنن&تم اTم1+ Fاكو HGJامسمRو 9يعس%و oس Gنس يفو%و ،GJامسمRو 9يع"أ Gنس يف اc )لو
H"!&8ملا يف" Ze$'8ملا ;'كذ H9ينس K)+ GيDو8لا ,ام+لا @اg8لا )18%و 'يس&تلاو G(1لاو وحنلاو
21 ،يBاD42ا ي$Y&$Yلا !ا دب" وبأ ،مQ3لا دب" نب R'وم نب ,&-ارب. نب دمحم -
0&$لا [? نبا
)ي\ ،G1يg&لا 9سV ،r/لا mي1م ،ل1علاو ,ا\'لا >'ع$ ،اTUفاV اT$و(ل اT$وحن اTي0لام اTcي8ف Fاك :Z)&?لا ,ا-
HGJامع"أو 9يسمRو WمR Gنس 3ام H'ع5 7لو OYينا?تلا 'ي2ك ،Fون&لا يف Gك"اLملا
22 ي5كارملا ن:دلا ;ا\ دما+ نب ]'و: نب ,&-ارب. نب دمحم -
=1علا i1I !1+ اT*uاوم اTنن&تم اT$وحن اTcي8ف Fاك :"GيعفاLلا 7%ا8*I" يف ي0*سلا 9 9$)لا 6ا% Kاg8لا يXا- ,ا-
:إ i1hلا 9+ 'ت&$ Eف اT'$'X Fاكو H7ا'5و 7ماعI 71\أ 9م q)$و ،;او- 7يف €'&تس$ ،71يل iلاCو ;"اcن Mيم\
9 9$)لا يك. #يLلا بد|%و ،;'يCو Zونو8لا GمEعلا 9+ [Rأو HGJامع*سلا )ع ;)لوم H7ل Mلاh$ 9م )]$ =ل اذإ
يف _أ" 7نل ،ي0*سلا 9$)لا ي8% #يL1ل اcك'% =P HG$"و'سملا f"دو pLمد لRد =P ،يعفاLلا Gي8 دا+أو ،Mنو8لا

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H>E/لا اTملا+ f")ملا Fو0$ Fأ ،اc8فاو b'5
:;'ع5 9مو H9يسمRو 9يتنPاو GJامع*س Gنس K'RQا _دام\ 'L+ dلاP )Vلا مو$ K|]ف 3ام
<'.'ف اي ='حلا ةل> ل'5'?'م ين/6ي@
!'A'ح'ب Bو'5:و ل"CD Eانلا يف $ا@
2( يب$5لا يوحنلا G&Y#لا يرما7لا ي?رلا ,&-ارب. نب دمحم -
:;'*- !1+ iت0$ Fأ ;'مأو t 7مUن 9مو ،Z)&?لا ;'كذ ،G\ا 9م 71Dأو
F'با'س'لا $%قلا GH4 نIل F'لا3لا 0ك# ا"C </و"ب
,JK ا''4%'لاو Lا'C %'قف MJا'8'لا %"حم تامو
0'5'عايDو Nول"لا تامو Fطا4 051": نم Fبي 0لو
ي'ك'ل5م O6س PGلل 7قف F'#Q ي'ب R4Sف 2TU/
26 يوحنلا يBوDلا رما" وبأ ،,&-ارب. نب دمحم -
HFو'R`و ،ينا'*hلا =سا8لا وأ 7ن+و ،Fاوكذ 9 aا )*+ 9+ _و" :ي*B[لا ,ا-
28 ي^الاب 9ر7: ،يماو7لا ,&-ارب. نب دمحم -
HGJامPE2لاو 9يسم/لا )ع 3ام Hوحنلا يف "4اg$Aاو 4EDAا" باتك 7ل :3و-ا$ ,ا-
2> يوحنلا ي5مدلا ,_ ،ي4ابر)لا ,&-ارب. نب دمحم -
9ا 78&% ،Gي'علا يف اTمامإ Fاكو HGJامع*سو 9يع"لا ل*- )لو :"'م(لا @ا*نإ" يف ']V 9ا مEسAا #ي5 ,ا-
Gنس ,او5 يف 3ام Hدا'$Aا 9سVو @اك[لاو Gناي?لاو 78&لا Mم OG+ام\ 9م d$)حلا Mمسو ،!تفأو ،q' !تV m1&م
HGJامع*سو 9ينامPو M"أ
2A G&Yلا وبأ ،يوحنلا Uا?ولا R&ح: نب `اح'. نب دم+أ نب دمحم -

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hقاحسإ 9 )محم :;'يCو ,ا-و 3و-ا$ 'كذ ا[ك
،د'*ملاو i1عP 9+ [Rأ HاT$"ا*Rإ ،Yيل|تلا mي1م ،Yين?تلا 9سV ،بدلا لBأ 9م Fاك :"دا)( #$"ا%" يف iيh/لا ,ا-
HGماعلا iت0ل اTم1عم اT$وحن Fاكو ،)متعملا مأ G$"ا\ Gينم 7ن+ 3و"و ،7ت8*Iو قا"ولا )عسأ 9 aا )*+ 9+ _و"و
p1R ،ق'&لا ،dنƒملاو 'ك[ملا ،دو)مملاو "و?8ملا ،7يف '?ت/ملا ،وحنلا يف "Mما]لا" :Yينا?تلا 9م 7لو
:7مUن 9مو HNلذ 'يCو ،'Beلاو "اونلا يف 'Bاeلا ،FاIولا !لإ 9ينحلا ،d12ملا ،f'&لا p1R ،FاسنAا
ي'ن4D Vوس Rنع يل 6ب@ Q $%قي ا"ب 6T%لا نم <W$D
يل 6ب@ لف 6ب@ اX LاC نم 6'ب'8ي Q Rل(م نع يل(م
2H يوحنلا ن3حلا وبأ ،%ا3&ك نب ,&-ارب. نب دم+أ نب دمحم -
Z'?*لا iB[ملا k&ح$ :iيh/لا ,ا- H„باتك… !معملاو wو'علا „يف… 7ل Z[لا =$)8لا ا[B Wيلو :Z)يeلا ,ا-
Hامcنم !حنأ 7نإ :,و8$ ،)Bا]م 9 '0 وأ Fاكو Oi1عPو د'*ملا 9+ [Rأ 7نل ،وحنلا يف يفو0لاو
Hليمأ 9ي$'?*لا iB[م !لإ 7ن0ل :3و-ا$ ,ا-
HاT}ي5 امcنم r*g$ =1ف 9ي*B[ملا r1R :,و8$ Z"ا*نلا 9ا Fاكو
Fاكو H7س1]م 9م Yتنلاو Yحتلاو مو1علا >انDل Mم\أو ،K)Jاف '2كأ اTس1]م o$أ" ام :Z)يVوتلا FايV وأ ,ا-
Gع-'ملا iVاD !1+ 7لا*-إ Fاكو ،7نو)?8$ 9$[لا >ا'5لاو @اس†'1ل باو)لا 9م fأ" GJام وحن 7ا !1+ Mمت]$
HمE(لاو Gا)لاو 6ا*$)لا iVاD !1+ 7لا*-‡ك p1/لاو
ل1+ ،F`'8لا يناعم ،d$)حلا i$'C ،FاB'*لا ،3امEلا ،i%ا0لا بدأ r1C ،وحنلا يف ب[cملا :7&ينا?% 9مو
HNلذ 'يCو ،Fويفو0لاو Fو$'?*لا 7يف Y1تRا ام ،بات0لا mيا?م ،وحنلا
H9يتJامو 9يعس%و Mس% Gنس K)ع8لا Zذ 9م Fو1R Fام2ل 3ام :iيh/لا ,ا-
9$'L+ Gنس 3ام 7نإ Oي'(ملا ب[cملا 9 لg&لا 9 مامB iلاC يأ #$"ا% ي&ف Oوcس N5 : ا[B :3و-ا$ ,ا-
HGJامPEPو
ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2L يورهلا G:د2ا يو<$لا ير-a2ا Zو4 نب Oح$ط نب ر-a2ا نب دم+أ نب دمحم -
BوDنم وبأ ،ي7Vا5لا
و'$ =لو )$"د 9ا ‰"دأو H6ا'سلا 9او ،7$وh&نو ،Fامي1س 9 Mي'لا 9+ [Rأو H9يتJامو 9ينامPو 9يتنPا Gنس )لو
iVاD Zو'cلا 9+ [Rأ ،G(1لا يف اTسأ" Fاكو HET $وI اT'Bد =cيف ي8*ف ،Ghما'8لا 7%'سأو دا)( د"وو H7ن+
H9ي*$'(لا
،مام% يأ 'ع5 4'5 ،'يس&تلا يف i$'8تلا ،!نeملا '?ت/م xا&لأ 'يس&% ،G(1لا يف i$[cتلا :Yينا?تلا 9م 7لو
HGJامPEPو 9يع*س Gنس Mي" يف 3ام Hq"ولا 9ي/P ،دانسAا يلا+ ،d$)حلا اTف"ا+ Fاكو HNلذ 'يCو ،3اودلا
(N /رملا ي5مدلا ;ار3لا نب !ا دب" وبأ ،ن:دلا Bدب %ا#Dب نب دم+أ نب دمحم -
يوحنلا
،يIايم)لاو ،ي1Xا&لا ,ام]لاو ،ا-ود 9 !X'لا !1+ أ'-و ،9يتسو FامPو GJامتس Gنس )لو :Z)&?لا ,ا-
pLم) _)?%و ،;'يCو يPو"ا&لا 9م d$)حلا Mمسو Hاcم0Vأو ،Gي'علا !1+ ل*-أو H7م.:و ،Z"اe&لا >'Lلاو
و'م+ يل أ'-أ 7نإ =P H7تيD )عو ،7ف"اعم 3'cو ،;)Jا?- 3'cuو ،G*1hلا ;)?-و ،وحنلاو F`'8لا @ا'-A
9ا 7ي1+ ما8ف ،Nلذ !1+ =مDو H)ي?8لا 9م 7\ا'Rإ مeتلاو ،Gي'علا يف اT(Jاس ;`"و ،"اBو*ك'تل 'يمحلا" ماCد‡
=P HG1م\ @ا'-Aا 9م Mنتماو =ل|تف ،Nل[ @ا'-Aا 9م Mنمف ،=م?ف 7\و"و Z'?D 9ا 7*1Iو ،;'يCو ينا01مeلا
7نأ =0ح يسنوتلا )]ملا )ع Gيحلا?لا G'تلا G/يLم يلو =P ،G*1hلا 7ي1+ =Vد.او ،Kدافzل W1\و ،Mما]لا أ'-أ
،@ادلا )ي\ Gم(نلا iيI ،G*يLلا "ونم ،Gمعلاو Ke*لا 9سV Fاكو H7تي1Bأ ,امك Mم Gc\ i1h$ =لو ،pLمد لBأ أ'-أ
H'?*لا يف اT&عX 7P"و|ف O;دا+أ €'ف اذإو 7عف" لستCا اذ‡ف ،دا*ل 7سأ" !1+و مامحلا لR)$ Fاكو
OFا0ملا >'u يف انسع% :=]نلا ,ا8ف ،اB)Vأ يف '2عف ،o$. >و'u يف اT"د Z.ا&ح8لا =]نلاو وB اTمو$ لRدو
HWحن ,اV اذ اذإ :,ا8ف ،eييم% E يLم% Nنل :Fا/? 9ا ,ا8ف
Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H9يع"أو <EPو GJامع*س Gنس G]حلا Zذ WماR يف 3امو ،Z)&?لا 4E?1ل .ا\أ
:;'ع5 9مو
Y'لا Zسوي V6/ LD ت6.[ا ا"لC ةK6'"'لا R'ني"ي يف G3ف نس
!'46'8'ب/ ا5\اH@ يف L6A4اف ا/ام نسحلا اX 7:] نم L$Gعاو
!ي'ل; ا
)
'>و' Jا'>6'لا MوGي Q ا'/ا'ب'^ Fي'_ي Q 2لقلا Fل>
Hل82لا 9م Kاحنلا 'ع5 يف ل*- ام 9$)لا ") #يLلا p8V )- :Z)&?لا ,ا-
(1 !ا دب" وبأ ،ي?رلا نم+رلا دب" نب R&ح: نب رMب يبأ نب دم+أ نب دمحم -
ي4ا3م$*لا
Hfا& G+ام]لا يXا-
HGBاeنو ET 8نو اT+EIاو G$ان+و اTU&Vو اTو@دو اTداcت\ا O7يلإ اT"اLم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف iيh/لا 9ا ,ا-
Gك"اLم ‰"اL$و ،بادQاو #$"اتلاو ،"ا*Rلاو d$)حلا k&ح$و ،'يس&تلاو 78&لاو Gي'علا !1+ ماي8لا =Pأ مو8$
ينتع$و ،Gيفو?لا p$'I يف =10ت$و ،Kدا\Aا w'C اT*ي?م ،'عL$و iت0$و ،phنملاو ,)]لاو 9ي1Dلا يف G1Xاف
يأ Fاh1سلا )ن+ م)8%و ،=1علا Gم)R !لإ Mh8ناو أ'-|ف ،;)1 !لإ دا+و ،@E\لا ي8لو ،‹Vو ق'5 Oاcيف 9$و)تلا
=1علا [Rأ HGماعلاو GDا/لا 7ت*Vأو ،4ان]لا n&Rو ،Gم10لا F:أو pحلا [&ن|ف ،fا& G+ام]لا @اg- ;:وف ،Fان+
9او ،يناc&Dلا WمLلاو ،FايV يأ 9+ '?مو ،Zوحنلا ين'gحلا )محم 9 9ميcملا )*+ =cنم G+ام\ 9+
78&لا يف YنDو ،G$.و]لا =ي- 9ا WمLلا 9+ pLم)و ،ما8ملا مامإ !X'لا 9+ G0مو ،F:)+ 9او ،Fا*1لا
H>و?تلاو
HGJامع*سو 9يسمRو Mس% Gنس t 71*- ماعلا 9م G]حلا يف 3ام ;ا"أو t م'حملا يف 7يعن ان ل?%ا :iيh/لا 9ا ,ا-
:;'ع5 9مو
V6'[D 2ي*Dو ة$ا/ و%بUف +ايحلا ين(نم Mوشلا $ا(م
ايا'ن(لا نيب نم M6بلا 0يD +ا'ب3لا نم 6يب1لا 0.Dو
(2 رMب وبأ ،يوحنلا يaار&5لا درماو@ نب دم+أ نب دمحم -

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،6ا'سلا 9 )محم يأ ان/ي5 )ن+ 'gح$ Fاكو ،وحنلاو بدلا اT"وcLم Fاك :"'&سلا =]عم" يف ي&1سلا ,ا-
H)Jاوف 7ي1+ Mمسو ،7م'0$ Fاكو
'L+ Gنس )ع 3امو H6'/% 7و ،باL/لا 9ا 7ن+ [Rأو H_و"و Mمسو ،;'يCو ,اgف 9ا !1+ أ'- :3و-ا$ ,ا-و
HGJامسمRو
(( رف7@ يبأ نب رم" وبأ ،%ان' نب !ا دب" نب ي$" نب %ادم+ نب دم+أ نب دمحم -
يBوبا3&نلا ير&حلا
FامPو GJامPEP Gنس 3ام Zو"و Mمس HGنس 9يPEPو اT&ين )]سملا jا'ف ما-أ HاT)Bا. اTP)حم اT$وحن اTJ'8م Fاك
HZ)&?لا ;'كذ H9يع*سو
(6 وبأ ،يبطرلا ي4bو#لا [با' نب ي$" نب R3&" نب %ودم+ نب دم+أ نب دمحم -
مامTا نباب 9ر7: !ا دب"
Fاكو H9م$أ 9او ،•*Dأ 9 =سا- Mمس Hباسنلاو "ا*RSل اTUفاV ،اTنسل اT(ي1 ،G(1لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HK'سم 9ا iB[م دا8ت+ا اT"وcLم
HGJامPEPو 9ينامP Gنس ,او5 9م 9ي8 Fام2ل @اPE2لا مو$ 3امو ،GJامPEPو 9يسمR Gنس !لولا _دام\ يف )لو
(8 Eا*Mلا 9ر? G$ملا ;رفلا وبأ ،يب$حلا FCم+ نب دم+أ نب دمحم -
iحDو HZ']Lلا 9او ،باL/لا 9ا !1+ أ'-و دا)( م)- ،ET س'تم اT'+ا5 اTنhف اT$و(ل اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
HGJامسمRو 9يع*سو Mس% Gنس 3امو Hي&82لا '&ع\ يأ 9م d$)حلا Mمسو ،K'ي*B 9ا '$.ولا
(> ,'الا وبأ ،ي'رملا لانم+ نب دم+أ نب دمحم -
^^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H@ا8لAا ب[+ ،KوEتلا )ي\ ،K@ا'8لا 9سV Fاكو ،Gي'علاو F`'8لا اc أ'-أو ،Gيس'م Mما] ihR :'يeلا 9ا ,ا-
H7ي1+ i1Cأ 7تينك Fاكو HGJامتسو 9ينامPو <EP Gنس 3ام
(A R3&" نب رف7@ نب Fدا7' نب 0&$#لا نب دم+أ نب دمحم -
ي7Vا5لا ي:و#لا ن:دلا cم? Fاdلا ي^اJ نب !ا دب" وبأ ،ن:دلا Eاه? %ونفلا وK Fاdلا ي^اJ
وحنلاو 78&لا يف q'و eيمتف ،;'(D يف ل(ت5او ،GJامتسو 9$'L+و oس Gنس t i\" يف :لي-و t ,او5 يف pLم) )لو
9او يت1لا 9او Zوا/سلا 9م Mمسو ،Gس)نcلاو >E/لاو باسحلاو nJا'&لاو Fاي*لاو يناعملاو 9ي1Dلاو 'يس&تلاو
Zeملاو ،اTم]عم Zد'عسAا ي8تلا 7ل 6'R ،ماLلاو '?مو دا)(و Fاc*Dأ 9م p1R 7ل .ا\أو ،4E?لا 9او ،Ž'8ملا
،9ي&?نملا "اUنلاو 9يفوDوملا @ايكذلا 9م 7مو1+ K'2ك !1+ Fاكو ،با5 وBو f"دو ,ا(ت5:ا م.:و ،اT2$)V 9يع"أ
HلXاف ان@ا\ ام pLمد !لإ @ي]$ ي$و/لا 9ا Fأ aا ")8$ =ل ول :,ا-و ،ينا01مeلا 9او ليكولا 9او 4اك'&لا 9ا M&تنا 7و
اTن$د ،Gسلا]ملا و1V ،قERلا 9سV ،دا8ت+:ا mيحD ،Gني0سو Kدƒت dح*$ ،'فاو ل8+و ،i-اP 9Bذو ،لماك لgف اذ Fاكو
HG1يg&لا با"أ iح$ ،اTفو?تم
Hي-"ا&لا ")*لاو FايV وأو ينت/لاو يلا.'*لاو =1علا 9م Fونف يف @Eg&لا GمJلا )Vأ Fاك :,ا-و ،Zeملا 7ن+ <)V
،k&حتملا G$ا&كو ،i1ع2ل mي?&لا =Uنو ،وحنلا يف 'hعم 9: ,و?&لا 4'5و OاTم1+ 9$'L+ !1+ اT'ي*ك اTاتك YنDو
i1hملا 7لو O)1]م يف اT2$)V 'L+ GسمR يسا81ل •/1ملا ,وأ 9م 4'5و HNلام 9ا mيXو%و ،4E?لا 9ا مو1+و
H!م+لا Gمامإ يف ينسلا
ل8ن =P ،G$'?ملا "ا$)لا '*كلا @اg8لا =P ،G1حملا !لإ دا+ =P ،i1V =P ،اسنc*لاو G1حملا =P ،f)8لا @اg- يلو
9يعس%و <EP Gنس Fاgم" 9م o1R 9$'L+و Wم/ل Wيم/لا مو$ 3ام Fأ !لإ 7ي1+ ما-|ف ،ماLلا @اg- !لإ
H)ي\ 'ع5 7لو HGJامتسو
,ا8ف ،7س&ن يف ين'كذ 9م" d$)V ان'كذ Y-وملا انك ام1ف ،;ا$إو انأ o]]V :,ا- ي*1حلا دومحم باcLلا G0Vو
يف 'Uنن :ي$و/1ل o18ف •وB ام Z")ن : باتك !1+ دانم اذإو •!1+لا Sملا ان'كذ لB Z'c5 oيل :ي$و/لا 9ا
:w"ا&لا 9ا 'ع5 9م !نميلا Gح&?لا ,وأ اذ‡ف ،:T |ف 7نم [R|نو ،بات0لا ا[B
%'قف Rيلع ام `ل[اف ة$اشبلا Rل aوع نم Rيف ام <لع 0^ ت6CX
HاTميU+ اT"و'س 'سو ،بات0لا 7عم Fاك Z[لا ل\'لا !لإ اcعفدو ،7ما'Vإ بايP ي$و/لا M1/ف
:;'ع5 9مو
ا'م bل4و ا
)
6ط c$]ا bكلم ينبTو R'ل'"'لاو Bا"لا نم JواJ نبا 7ي4D
ا
)
'"'ل'س'م <'س'مDو !يل[D bسلD RنW Bdنم يف BاوT]ا <ل; ي"*6ب
^l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
:7لو
<'ق'/D +و'س 7C RH_ل Fحبو F'فوو !ي'ل; PJا$Sف ننماف
F^او ين4;و يWا"لا يف bنس#D ي'قب %> ا"يف يلع Jو?/ LD Rب
V$و'لاو يلا"ف و:$D PGلا b4D يقشلا وT Nاوس و:6ي PGلا L;
(H aاCلا !ا دب" وبأ ،ير&بلTا يرVا7ملا د&7' نب دم+أ نب دمحم -
|Iوم 'ا\ 9 )يعس 9م Mمس HGي1ي*5إ 9م 71Dأ HاT'+ا5 ،اT*$دأ ،اT$وحن ،اTحلاD ،اT/ي5 Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يع*سو Mس% Gنس K'ي*ل‡ 3امو Hد'*ملا لماكو ،!يح$ 9 !يح$
(L ن&3+ نب ركا3" نب OمQ' نب ي$" نب Eو7: نب %ام&$' نب دم+أ نب دمحم -
رف7@ نب دمحم نب ,'اJ نب
Z)عسلا ي\"e/لا Z"ا?نلا ا$"اد iيhR 9ا >و'عملا aا )*+ وأ 9$)لا ,E\ q"ا*لا i$دلا #يLلا
H9$'R`و ،يسنE8لا م'حلا يأو 'ي2ك 9 دامعلا !1+ ،ي8Lم)لا
N*س ،Nلام 9ا Gي&لأ 4'5و ،Gي18علاو Gي18نلا مو1علا يف K)ي\ Gك"اLم Mم ،7م1+ ل\أ oناكو ،Gي'علا يف YنDو
ليم\ ،@اك[لا b'&م Fاكو ،>و'حلا !1+ 7*%" ،G(1لا يف ماC'gلاو dي1لا باتك 7لو ،4'Lلا Mم =Uنلا
H9ف لك يف ب'g$ ،K'Xاحملا
HGJامنامPو 'L+ Gنس ,ولا Mي" 'c5 يف 3ام
:;'ع5 9مو
ة1"سل eي%حلا 2لط يف 0سD 0ل !'(ي%'#و !"ي%> 9ا".:Q وD
ن'م +اقل 2ح"لا تاف اX; نكل !'(ي%'# 9ا".ساب 7ل1/ Vو5ي
H"!&8ملا" يف Ze$'8ملا ;د"وأ
6N يوحنلا ير-Cلا !ا دب" وبأ ،,&-ارب. نب دم+أ نب %ام&$' نب دم+أ نب دمحم -
^s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Mمسو ،'?م !%أ =P ،بدلا 9م اTحلاD اTف'I ل?Vو ،Wل)نلا >اIو G8لام )لو :Z)&?لا =P ،"ا]نلا 9ا ,ا-
،Fاc*Dأ !لإ 7\و%و iي1ك 9ا 9م Mمسو ،دا)( !%أ =P ،@Eg&لا ي8لو ،ماLلاو K'$e]لا لRدو ،d$)حلا اc
7ن+ [Rأ Hبدلا Ž'8$ ما-أو ،د'\و' !لإ ل8تناو ،6'0لا 90سو ،ل*]لا دE =P ،ين:)ي?لا '&ع\ يأ 9م Mمسو
H"ا]نلا 9ا
يف "4اg$Aا 4'5و" ،"F`'8لا يف @امسلا 9م =cأ اميف Fاي*لا"و ،"9يP)حملا باسنأ يف 9يي*تلاو Fاي*لا" YنDو
H)1]م يف ،"ينيميلا 4'5" باتكو ،"3اما8ملا 4'5" باتكو ،"3اما8ملا 4'5"و ،اT)1]م 'L+ GسمR يف وحنلا
H9$)1]م يف ،G+ان?لا ما0Vأو GCE*لا ماس-أو
HGJامتسو K'L+ M*س Gنس i\" 'c5 يف "اتتلا 71ت-
:م.اV يف اTe(1م 7لو
fا6'ب gو%'م !'قي$ ن'م 0سا fاح8لا cا6"لا !hاحلD Z@و
g6'# Zي'ح'8/و !ل 2ل> %1ب fا'"'.'لQا ا[D اي !Hش.Cاف !نم
<'"'سم !يف و5ف 61شلا 2لطاو fا'8'ب iي'ل %ي'لبلا LD 6ي*
61 %ار5ب نباب 9ور7ملا Gلاe وبأ ،يY'اولا 0ه' نب دم+أ نب دمحم -
iVاD ،G$انعلا K)5و ،G$او'لاو =c&لاو G$ا")لا 9ي F'- ،مو1علا 3ات5أ Mما\ ،9يفو'عملا GمJلا )Vأ :3و-ا$ ,ا-
G8P Nلذ Mم Fاكو H7ناوأو 7ت-و 9ي+ وBو ،7نام. يف G1V'لا oناك 7يلإو ،4EDو 9$دو "ا*Rأو d$)Vو G(لو وحن
9سV ،اT'20م Fاكو ،امB'يCو Fاد'ك 9او ،i%ا0لا "ان$د 9 9يسحلا يأ 9+ [Rأ ،اTUفاV اT"'حم اThاX
HاTيلeتعم Fاكو H)Vأ 7 M&تن$ : 7نأ :إ OK'Xاحملا
HGJامع"أو 9يتسو 9يتنPا Gنس i\" 'L+ WماR rساو 3امو ،GJامPEPو 9ينامP Gنس ;)لوم
:7لو
!'?'.'م 6ي* Vولس bيD$ ا"ل Qول1م Jاع P$اب_@ا ,dع LDو
0'ك.عاط bح/ ينم 0*6لاب bل[J Qو'1Hم LاC ا
)
6مD !للا يjقيل
:7لو
,%'> 0'5ل ام ا
)
مو> =حلا ,%> L; %ل: Qو ,d# Qو 0لع 7jف يف
^v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!'"'?'4D Pول1لا RلHلا اGك5ف %'س]ا ةب'/$ ا5يف $و(لا ,%ق/
62 ي$&ب?Tا يم#$لا ر&م" نب G&ب+ نب رم" نب د&' نب دم+أ نب دمحم -
HGJامPEP Gنس 3ام HاT+و*hم اT'+ا5 اT$و(ل اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
6( fرMلاب Oم:دلا G*Mلا Bاد %aاg BوDنم وبأ ،دم+أ نب ر-اط نب دم+أ نب دمحم -
اTcي8ف Fاكو ،;'يCو يRونتلا 9سحملا يأ !1+ Mمس ،K)م+ 7hRو ،ET Xاف اT*$دأ اT$وحن Fاك :Z.و]لا 9ا ,ا-
HاTيعي5
3امو H'L+ Gنس :,ا8ف ،_'Rأ K'م ل}سو HGJامع"أو K'L+ FامP Gنس ,ا8ف ،;)لوم 9+ ل}س :يناعمسلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 'L+ Gنس Fا*ع5 'L+ dلاP
66 Eد#لاب 9ور7ملا رMب وبأ ،ي$&ب?Tا يBاD42ا ر-اط نب دم+أ نب دمحم -
kفاV "وcLم Zوحن :'يeلا 9ا ,ا- K)Vوملا )$)L%و G1مcملا ,ا)لا mتفو Gم]عملا @ا/لا 'س0 ،ل\'لا :ب)/لاو
يف >و'R 9ا ;[يم1% اB)مت+ا ،K"وcLم Gنو)م "'I بات0لا !1+ 7لو ،7نود امف بات0لا W$")ت 'cت5ا ،q"ا
HNلذ 'يCو ،4اg$Aا !1+ pي1ع% 7لو ،7V'5
،‰ام'لا 9ا 9+ بات0لا [Rأ ،@ا"`و 3ا"ايتRا iVاD ،ل*نلاو ق[حلا اcيف اTفوDوم ،Gي'علا يف 7يلإ لV'$ Fاكو
[Rأ 9م ل\أ ،9$'R|تملا GمJأو ،9ي$وحنلا قا[V 9م Fاكو ،GIاي/لا !ناعت$و ،fا& Ž'8$ Fاكو O'gRلا 9او
9ينام2لا 'L+ يف 3ام H7ي1+ @ان2لا يف او*نIأو ،ينو0سلا لي1R 9 pحلا )*+و ينL/لا iع?مو >و'R 9ا 7ن+
HGJامسمRو
HGف'Lملا G0م بات0لا !1+ 7ي5اوV !1+ o&-و :o1-
68 يملا3لا ي?وطرYلا يو$بلا رما" وبأ ،رما" نب دم+أ نب دمحم -
^~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hihلا يف @ا&Lلا باتكو ،3اcي*Lتلا باتكو ،)ي&م باتك G(1لا يف 7ل ،اT$و(ل اTR"ƒم اT*$دأ اTملا+ Fاك :Z)&?لا ,ا-
HGJامسمRو 9يسمRو Mس% Gنس 3ام
6> ن:اب 9ر7:و يب-=لا يرهفلا !ا دب" وبأ ،ما5- نب !ا دب" نب دم+أ نب دمحم -
hاو5لا
،d$)حتلاو @ا'-zل W1\و H;'يCو ،f'&لا 9 aا )*+ يأ 9م Mمسو ،يلوe]لا 9+ وحنلا [Rأ :"الا ,ا-
HGJامتسو K'L+ Mس% Gنس 3ام Hr/لا q"ا اTعXاوتم اTمامإ Fاكو ،7ن+ fانلا لمVو ،G(1لاو وحنلا f"دو
6A يبطا5لا !ا دب" وبأ ،Fدا7' نب C:C7لا دب" نب دم+أ نب دمحم -
يأ 9+ Gي'علاو ،ل$[B 9 9سحلا يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ HاT88حم اT$و(ل اT$وحن اT")?تم اTJ'8م Fاك :"الا ,ا-
HKداعس 9 aا )*+ يأ 9م Mمسو H;'يCو ،Gمعنلا 9 9سحلا
HGJامتسو K'L+ M"أ Gنس 3امو
6H نب ]'و: نب يداهلا دب" نب د&محلا دب" نب يداهلا دب" نب دم+أ نب دمحم -
ن:دلا يم? ي$بنحلا ي'دملا OمادJ
HFون&لا وذ قذاحلا kفاحلا <)حملا Zوحنلا دو]ملا Ž'8ملا q"ا*لا 7ي8&لا :ي*B[لا ,ا-
،=عhملاو ،Fامي1س ي8تلا 9م d$)حلا Mمسو ،GJامع*سو WمR Gنس i\" يف )لو ،@ايكذلا )Vأ :']حلا 9ا ,ا-و
HاB'يCو Gي'علاو ,وDلاو 78&لاو d$)حلا يف 'cمو ،Gيمي% 9ا !1+ دد'%و ،=1سم 9ا 78&%و
;ا"أ oنكو Hليسلاك ")حنيف Gي'+ )Jاوفو Gيدأ لJاسم 9+ 7تل|س 7تي8ل اذإ oنك ،اTمامإ Fا0ل jا+ ول :Z)&?لا ,ا-
H7نم ل*8يف ،7ي1+ د'$و ،,ا\'لا @امسأ يف Zeملا Y-او$
ET *\ Fاكو ،Fون&لا يف q'و ،"ا*0لا ‘ويLلا 7(1*$ : ام مو1علا 9م ل?V اT)-ان GمE+ اTUفاV Fاك :'ي2ك 9ا ,ا-و
^•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H9B[لا mيحD ،اT)\ =c&لا 9سVو ،,ا\'لاو ق'hلاو ل1علا يف
7لو H9$)1]م يف ليcستلا !1+ اTV'5 YنDو ،GيJايgلاو G$")?لا f"د H7نم 3)&تساو :إ 7تي8ل ام :Zeملا ,ا-و
،K"ا$eلا Gل|سم يف ي0*سلا !1+ د'لاو ،78&لا يف ما0Vلاو HNلام 9ا !1+ 7%اXا'ت+ا يف FايV يأ Mم 3اL-انم
Hxا&حلا =\ا'%و ،ماملAا "ا?تRا يف "'حملاو ،i\احلا 9ا '?ت/م d$داVأ !1+ مE0لاو
H!?ح$ : 9م 7%.ان\ 'gVو ،7ي1+ Yس|تلا '2كو ،GJامع*سو 9يع"أو M"أ Gنس !لولا _دام\ يف 3امو
6L مام. /رملا ي3لابلا !ا دب" وبأ ،مامTا !ا دب" نب ر-اi نب دم+أ نب دمحم -
O7ب3لا د)3م
اT88حم Fاكو HG+ام\ 7 6'/تف @ا'-zل ")?%و ،7م.:و ،Z"اe&لا >'Lلا !1+ E% :""")لا" يف ']V 9ا kفاحلا ,ا-
HGي'علا يف =Uنو 'ع5 7لو Hoمسلا 9سV اTحلاD اT'يR ET -ا+ ،K@ا'81ل
H9ينام2لا 'L+ يف GJامع*سو K'L+ <EP Gنس 9م ,او5 يف 3ام
8N يوحنلا يم#$لا ن&3حلا وبأ ،Zو4 يبأ نب دومحم نب !ا دب" نب دم+أ نب دمحم -
9 'م+ 9 9يسحلا 9 )محم 9 'م+ 9+ <)V :,ا-و ،"'?م لRد 9م #$"ا%" يف Z"[نملا kفاحلا ;'كذ ا[ك
HZ"ا?نلا ي1+ 9 )محم aا )*+ وأ 7ن+ iتك :يس)8ملا لي+امسإ
81 j)فملاب 9ور7ملا يوحنلا يرDبلا !ا دب" نب - دمحم 0&Jو - دم+أ نب دمحم -
HKا\اcم )$"د 9ا 9يو 7نيو ،اTيعي5 ،اT81&م اT'+ا5 ،Kاحنلا "ا*ك 9م Fاك :3و-ا$ ,ا-
،"Wلا]ملا WJا'+" ،)$"د 9: 9VEملا 7*L$ :"Fام$Aا يف [&نملا" H7يناعمو 'عLلا يف "Fام\'تلا" باتك YنD
HيJاhلا لي/لا )$. 'ع5 ،يم."او/لا "اع5أ
HGJامPEPو 9$'L+ Gنس 3ام
^‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
82 يeو4اولا !ا دب" وبأ ،OمQ7لا ي34و*لا رم" نب %امk" نب دم+أ نب دمحم -
ن&مرحلا 0:C4
Fود 78&لا 7تف'عمو ،phنملاو G1ا8ملاو '*]لاو باسحلاو nJا'&لاو Gي'علاو 9ي1Dلاو 'يس&تلا اTملا+ Fاك
H;'يC
Gم%اR ين'h*لا fا*علا يأ 9 9سحلا يأ اB)نسم 9م Mمسو ،اc |Lنو Wنوت GJامع*سو 9يسمRو Mس% Gنس )لو
9+و ،phنملاو ،9ي1Dلاو 'يس&تلاو 78&لا 7ن+ [Rأو ،Gف'+ 9ا 9م اTg$أ Mمسو ،K.ا\Aا 'يeلا 9ا باحDأ
H"ا?*لا fا*علا يأ 9+ وحنلاو phنملاو 9ي1Dلاو ،Gس)نcلاو باسحلا Fو)1R 9ا يلولا
H7 9’ تع$ =ل Fإو ;")-و ;ا+و اT}ي5 _أ" اذإو ،_وت&لاو W$")ت1ل دا'$Aا 9سV ،=c&لا M$'س ،@اك[لا )$)5 Fاكو
يXا8لا !لإ اc dع ;،71g& )cL%و =1علا 9م Fونف يف :T اƒس Fو'L+و ،مEسلا )*+ 9ا )+او- !1+ Yيل|% 7لو
3'كذو ،د'لا !1+ Y-أ =لو ،اcتو\أو G1}سلا !1+ o1-و :,ا-و Hيني81*لا 7لا- ام د'ف 7ن+ با\|ف ،يني81*لا ,E\
H72$)V اcيف ان)نسأو _'*0لا 3ا8*hلا يف اcنم وحنلا p1عت$ ام
H9يي0ملا انRوي5 !1+ )Vاو 'ي(ل .ا\أ H@اتفAا يف 9ي1Jاسلا Kا+ا'مو ،@ام1علا يف 7ناسل قEIإ 7ي1+ باع$ Fاكو
HGJامنامPو K'L+ Mس% Gنس 'RQا Mي" 'c5 9م 'L+ Mساتلا ،Gعم]لا مو$ 'حس يف Gف'Lملا G0م 3امو
8( ي^اJ يlاYلا ,4اe نب ن3حلا نب دمحم نب ,&74 نب %امk" نب دم+أ نب دمحم -
OمQ7لا يMلاملا ن:دلا cم? !ا دب" وبأ ،Fاdلا
9 =]نلا ان*VاD r/ o$أ"و t ']V 9ا '?علا kفاV ,ا- ا[ك t GJامع*سو 9يتس Gنس !لولا _دام\ يف )لو
Hbاس* t م'حملا 'Rاوأ يف :)cف
HFونف K)+ يف اT'ي2ك اc ل(ت5اف ،GJامع*سو 9يع*سو FامP Gنس '?م !لإ ل8تناو
Fاي*لاو يناعملاو Gي'علاو ,و8عملا Fونف يف q'و ،7تيD )عو ،;'مأ 'cت5او ،7ت*ي*5 يف G*1hلا G(ان Fاكو

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ل ‰'ح% =P ،i?8لا 'L- !1+ مان$ Fاك 7نإ dيح fƒ يف اT'Bد jا+و ،78&لا يفو اcيف YنDو ،9ي1Dلاو
،Gي-و-'*لا W$")% =P ،'Dانلا N1ملا G'% G/يLم =P ،"اداتسلا 9$)لا ,ام\ Gس")م Gي0لاملا W$")% !لوتف kحلا
9$'L+و <EP Gنس G$'?ملا "ا$)لا @اg8لا !لو% =P ،7م+ 9ا 9+ =0حلا يف بانو Gينو/يLلا W$")%و
،يني81*لا ,E]لا :GيعفاLلا 9م GسمR Kاg8لا 9م 78فا"و ،7نم ,eع$ =ل Gيلاوتم Gنس 9$'L+ 7يف ما-|ف ،GJامنامPو
،Z'$)لا 9ا :Gي&نحلا 9مو HZو'cلاو ']V 9او ،يني81*لا 9$)لا =1+ Kاg8لا يXا- ان/ي5و ،ي-ا'علا 9 يلولاو
9م d$)حلا Mمس Fاكو Hيس)8ملا eعلاو ،Zدا)(*لا iحملاو !ن(م 9ا :G1انحلا 9مو Hينيعلاو ،يننc&تلاو ،;)لوو
H7 9’ تع$ =لو ،;'يCو Zدا)(*لا ي8تلا
i\احلا 9ا 4'5"و ،"لي1R #يLلا '?ت/م 4'5 يف لي1(لا @ا&5"و ،78&لا يف "ين(ملا" :7&ينا?% 9مو
H9$)لا ,وDأ يف Gم)8مو ،Zواgي*1ل "Mلاوhلا !1+ o0ن"و ،)gع1ل "Y-اوملا !1+ 7تي5اV"و H"ي+'&لا
HG0م يXا- ي0لاملا 9$)لا ييحم Kاg8لا يXا-و ،ينمLلا مامAا ان/ي5 =cنم ،'?علا لBأ 9م G+ام\ 7ن+ [Rأ
اT'hم 7نفد )ع @امسلا 3'hمأو HGJامنامPو 9يع"أو 9يتنPا Gنس Fاgم" 'L+ يناP Wيم/لا مو$ ‹نلو8لا 3امو
H)Vاو 'يC 7ن+ انP)V ،اT'$eC
86 Fرف1 يبأ نب G$هملا نب ,\ا+ نب د:C: نب ,&-ارب. نب ي$" نب دم+أ نب دمحم -
Eو7: وبأ ،يوحنلا يب$هملا
HGJامPEPو 9يع"أو Mس% Gنس '?م 3ام HG8P اT$و(ل اT$وحن اTملا+ Fاك :Z)يeلا ,ا-
88 !ا دب" وبأ ،يMلاملا يBاوهلا ي3لد42ا ربا@ نب ي$" نب دم+أ نب دمحم -
يوحنلا Rم"2ا
،Z)ن'لا )يعس 9 )محم !1+ 78&لاو ،yيع$ 9 )محم !1+ وحنلاو F`'8لا أ'-و ،GJامتسو 9يعس%و FامP Gنس )لو
HZواوeلا aا )*+ يأ !1+ d$)حلاو

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Fا0ف O'ي?*لاو !م+لا Fا"وcLملا امB Fا[Bو ،يني+'لا Yسو$ 9 )مVأ G*حD G$'?ملا "ا$)لا !لإ لV" =P
ERدو ،FايV يأ 9م '?م اعمسو HامB'م+ ,وI !1+ ا[0B :اe$ =لو ،iت0$ يني+'لاو ،=Uن$و Yلƒ$ 'ا\ 9ا
،Z"ا/*لا mيح? Zeملا 9+ اc اP)Vو ،i1V انh- =P ،"ايم1ك 9او ،Z"e]لاو Zeملا 9م d$)حلا اعمسو ،ماLلا
Hي*حلا FاB'*لا امcنم Mمسو Hا'\اcتف ،'\اc% 78يف" 9يو 7ني M-وف ،6وe% 'ا\ 9ا Fأ p&%ا Fأ !لإ K'ي*لإ =P
Mمت]$ Fأ !1+ •'V 7نأ 'كذو O'B) 71*- 3امو ،;'ع5 9م اT}ي5 'ا\ 9ا 9+ Nلاسملا يف aا لgف 9ا iتكو
H'ي20 71*- 3امو ،7/$"ا% يف Z)&?لا 4E?لا ;'كذو HNلذ p&ت$ =1ف 7
،اT)\ لي1\ وBو ،3ايSل با'+Aا ينتع$ )ي&م باتك وBو O"Nلام 9: Gي&للا 4'5" :'ا\ 9ا Yينا?% 9مو
،Gيع$) يBو ،"_"ولا 'يR 4)م يف @ا'يسلا G1حلا"و ،"k&حتملا G$ا&ك =Uنو" ،mي?&لا =Uن 7لو ،9يJ)ت*م1ل Mفان
HاT)\ K'ي2ك M$)*لا 9م qاونأ 'ك[$ اcيف لRأ 7ن0ل O,ا+ اcمUنو
=لو ،3ا)1]م <EP يف ،rعم 9ا Gي&لأ !1+ اTV'5 7ل _أ" 7نأ ،K'Bا8لا اني1+ م)- ،)&D @ادأ nع يف ين'*Rأو
H7ي1+ Y-أ
H7%ايV ‰"دأ 9مل .ا\أو ،GJامع*سو 9ينامP Gنس يف 3ام
9م Fاكو ،GJامع*سلا )ع )لو O'Bام i$دأ HيIان'(لا يسل)نلا يني+'لا Nلام 9 Yسو$ 9 )مVأ '&ع\ وأ 78يف"و
و1V ،p1/لا 9سV اTن$د ،7نونفو M$)*لا اTف"ا+ ،'2نلاو =Uنلا !1+ اT")ت8م Fاكو O78يف" Gم\'% يف p*س ام 7لاV
‰"دأ 9مل .ا\أو OGJامع*سو 9يع*سو Mس% Gنس Fاgم" يف ،Gنس 71*- 3امو H78يف" Gيع$) 4'5 ،K'Xاحملا
H7%ايV
8> يون'Tا رم" نب ي$" نب دم+أ نب دمحم -
Fاكو ،اT+"ا ET ما+ اTملا+ Fاكو Gن$)ملاو G0م =P ،K)م انس‡ ما-أو ،اB'ي(و ;)1* اTم$)- ل(ت5ا :']V 9ا ,ا-
Hا&Lلا '?تRاو ،Gي&للاو ،=1سم '?ت/م 4'5 HاT)\ 7مUع$ يعفايلا Yي&علا
HGJامع*سو 9يتسو <EP Gنس G]حلا Zذ يف 3ام

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8A !ا دب" وبأ ،ي'ام*$ملا ي)+=ملا ن3حلا نب ,'اJ نب ي$" نب دم+أ نب دمحم -
اT'ي? ،3ا@ا'8لا اTف"ا+ ،اT(ي1 اT*%اك ،اTJ'8م اTيت&م اTذاتسأ ،=cناي+أو ;)1 Kا'س 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
G$انعلا 'ي2كو ،7نود 9مو 7نا'-أ 9م ;[Rأ 9+ Yن|$ : ،Kدافإو Kدا&تسا ،=1علا !1+ اT?$'V اThاX G8P ،Gي'علا
Hiت0لا
H@ا'(لاو ;)1 لBأ 7 M&تناو ،ي5اداولاو ،3ا$eلا 9او ،يلا]نhلا aا )*+ يأ 9+ [Rأ
HGJامع*سو 9يPEPو M"أ Gنس Fا*ع5 '5ا+ اc 3امو ،GJامتسو 9ينامPو FامP Gنس y1* )لو
8H يرDملا Eو7: وبأ يوحنلا يدBوابلا دمحم نب ي$" نب دم+أ نب دمحم -
HGJامع"أو 9يع"أو Mس% Gنس 'RQا Mي" 9$'L+ Mاس @اع"لا G1يل 3ام :,ا-و ،3و-ا$ ;'كذ ا[ك
HG8P Fاك :iيh/لا ,ا-
H)يعس 9 ين(لا )*+ kفاحلا 9+و ،•وVلا يأ 9 'م+ 9 9يسحلا 9+ _و" :,ا-و Z"[نملا ;'كذو
8L يو<$لا ,lان<لا وبأ ،لQ#لا رم" نب دم+أ نب دمحم -
يس"ا&لاو ،ينام'لاو ،يفا'يسلا 9+ [Rأ H'*تعم ،7ي1+ )متعم r/لا mيحD Or*gلا )ي\ =لا+ مامإ :3و-ا$ ,ا-
HG8*hلا „N1%…و
>N G\اMلا ر:aولا رما" وبأ ،ي3لد42ا يملا3لا رم" نب دم+أ نب دمحم -
G(1لا يف 9$واود Yلأ ،"ا*Rلاو #$"اتلا اTف"ا+ اT'+ا5 اT*%اك اT*$دأ اT$و(ل Fاك :"Wل)نلا #$"ا%" يف 'يeلا 9ا ,ا-
Hقا'*لا =سا8لا وأو 9مV'لا )*+ 9 =عنملا )*+ يXا8لا 7ن+ _و" H#$"اتلاو "ا*Rلاو 'عLلاو
HGJامسم/لاو 9يسم/لا )ع اTيV Fاك
l^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>1 دب" وبأ ،ن:دلا د)م !ا دب" نب ركا? يبأ نب دم+أ نب رم" نب دم+أ نب دمحم -
G:د2ا يفنحلا دلوملا ي$:BTا ،د*حملا ي5كارملا ر&هظلا نب !ا
Gنا Gم$'ك 9+ اc <)Vو ،'?م م)-و ،pLم) f"دو ،G(1لاو وحنلا Gف'عملاو =Uنلا 7ل ،اT'+ا5 اT*$دأو ،ET Xاف اTcي8ف Fاك
HيIايم)لا kفاحلا 7ن+ _و"و ،دا)(و ل"‡ Mمسو ،Zوا/سلا )محم 9 ي1+ 9سحلا يأو ،باBولا )*+
oس Gنس يف ,ولا Mي" 9م o1R K'L+ يتنP: Gعم]لا G1يل pLم) 3امو ،GJامتسو 9يتنPا Gنس '&D يناP يف ل"‡ )لو
HGJامتسو 9يع*سو
:;'ع5 9مو
اXو kا
)
مJ 7يسي اX يف6طو يبل> !#6قب 0يل1لا b4D lV$ولا LوJ
ا'"'4;و Lا%'Tا Rبحب ا"Tو !'#6: يف ا"5نم 7C 7ي%1/
H"!&8ملا" يف Ze$'8ملا ;د"وأ
>2 يطا4ر<لا يم#$لا ;رV نب دم+أ نب دمحم -
'يeلا 9ا !1+ أ'-و ،W*نعلا يأ 9 9سحلا يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ ،9ي1Dلا يف اTك"اLم Gي'علا يف اTمي- Fاك
HGي8$'فإ !لإ 7\'R|ف @ا".ولا nع Mم Gنحم 7ل 3'\و OامB'يCو )ي5" 9او
HGJامع*سو 9يPEP Gنس دو)V يف 3ام
>( وبأ ،يطا4ر<لا يم$3لا ،د&7' نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ نب دم+أ نب دمحم -
Xور" نباب 9ور7م !ا دب"
[Rأ H3ام Fأ !لإ بدلاو Gي'علاو d$)حلاو F`'8لا @ا'-إ م.: ،ET Xاف اTcي8ف ET ي1\ اT/ي5 Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
9او ،ي'علا 9او ،€ا)لا 9 )يلولا وأ 7ل .ا\أو ،امB'يCو دوعسم 9 '0 يأو K'سم 9 Fاو'م 9+ 3ا@ا'8لا
Hل$[B
ll
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
‹JاوV يف =BاLمأو ،=V'1ل G1Dو K'L+ =cم'كأو ا81Rو اT81R =cنسVأو ،F`'8لا Gم(ن fانلا 9سVأ 9م Fاكو
HGي'ع1ل =ي1عتلا 9سV ،>E/1ل اT'كاذ @ا'-zل اTف"ا+ ،fانلا
HGIان'C Mما] G*h/لاو KE?لا يلو
H=يV'لا )*+ 9 !يح$ وأ =B'R`و “ناB 9 !يح$ وأو يDEملا 7ن+ _و"
،Yكلا !1+ لمVو ،9يعس% Gنس i\" 'c5 9م 'L+ Wما/لا @اع"لا مو$ 3امو ،GJامسمRو Gع*س Gنس ;)لوم
Hfانلا 7 M]فو
>6 !ا دب" وبأ ،]:ر5لا دمحم نب !ا دب" نب دمحم نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
OمQ7لا يوحنلا ي*ب3لا ين5#لا
eJاV ،Fاس1لا مو1ع e$'*تلا يف o-ولا G1V" ،,ام0لا لم\ 9م G1م\ لXا&لا ا[B Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
‰ونلا 9+ G$' ،)$و]تلا G1يDأ ،k&حلا K']تسم لJامLلا Gعن8م ،k&حلا K'$eC Gي'+ ،اcن$دايم يف لJاg&لا
اTم)8%و ،Gيفا8لا =1+و wو'علا Fاeيمو M$)*لا G+انDو Fاي*لاو #$"اتلاو '*/لاو i$'(لاو G(1لا G&B'م ،G1&(لاو
HFاس1لا mي?ف ،'ك[لا 'XاV ،k&حلا '$eC Yين?تلا q"ا ،78&1ل اTس$")%و ،ما0Vلا يف
يلوو ،)ي5" 9 aا )*+ يأ 9+ _و"و ،7 M&تناو ،“ناB 9 aا )*+ يأ !1+ Gي'علاو ،7يأ !1+ F`'8لا أ'-
_)?تف ،Gل. E @اg8لا 9+ ,e+ =P ،Gاcملاو pحلا q)?ف ،اc Gاh/لاو @اg8لا =P ،GIان'( @اLنAا Fاو$د
H3ام Fأ !لإ 'متساو OGIان'C @اg- )ي+أ =P ،j` Zداو @اg- يلو =P ،Gي'علاو 78&لا W$")%و @ا'-zل
9ا K"و?8م 4'5"و ،"مامتلا ب"ا- M$) 4'5"و ،"ليcستلا !1+ لي1\ )يي8%" :اcنم ،G+"ا Yينا?% 7لو
H"Gي\"e/لا 4'5"و ،"م.اV
9يتس Gنس Fا*ع5 لJاوأ يف GIان'( 3امو ،GJامتسو 9يعس%و M*س Gنس 'RQا Mي" fداس يف Gت*س ;)لوم
HGJامع*سو
:;'ع5 9مو
ls
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يل !نع ام PGلا ا6لل bل> 0C fا6ب OاوT نع يل Qو 6ب@
O$ا'1 Jاوسلاو Rلا[ fQ ام fا'H'سلا ي1مJو bين(4ا Q;
>8 BوDنم نب ن3حلا نب `اح'. نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
Eر+ نب ر#1 %ا&ف' يبأ نب O3بن" نب Oب*" نب %امk" نب دمحم نب O:وا7م نب
يدBو&ب2ا رفظملا وبأ مامTا يوم2ا
ام ;'ع5 9م 7ل د"وأو ONلذ 'يCو باسنلاو G(1لا Gف'عم يف ،;'Bد )$'فو ،;'?+ )Vوأ :يناعمسلا 9ا ,ا-
:Z'عملا @Eعلا يأ ,و- 7 YDو ام pيلأو ،اcيلإ p*س$ =ل Fاعم 9م لJاولا 7ن+ e]+
!4امm 6ي[]ا bنC L;و ي4;و 7\او]ا !1_.س/ 0ل ا"ب تn
9 Nلامو OZ.ا'يLلا Y1R 9 '0 يأو ،ي1ي+امسAا K)عسم 9 لي+امسإو ،ينا\']لا 'Bا8لا )*+ 9+ [Rأ
#$"ا%" ،"=1علا 3ا8*I" ،"Y1%ƒملاو Y1ت/ملا" اcنم اT*تك YنDو ،G+ام\ 7ن+ _و"و ،p1Rو ،يساينا*لا )مVأ
Hاcيلإ p*س$ =ل 3ا&ن?م G(1لا يف 7لو ONلذ 'يCو ،"اس% #$"ا%" ،"د"ويأ
qا]5 يأ Fاh1سلا )ن+ 'gVأو ،اc1ك Nلامملا >ا'5أ 7يلإ wوف 7نأ 'كذو ،د'&م @e\ يف ي&1سلا 7م\'%و
'?علاو 'cUلا 9ي Wيم/لا مو$ Nلذو ،اTتيم M-وو )ع%"اف ،701م '$'س !1+ وBو ،7?/L ;ا5 N1م 9 )محم
HGJامسمRو M*س Gنس ,ولا Mي" 'c5 9م 9$'Lعلا
:;'ع5 9مو HاT)\ W&نلا Zو- Fاكو
N$%'"'ب iيلو ينل:اسي نم اي يب8نم ةلل: !ل iيلو PوU
!'.'لوا'# ا'م Lو%ف ني1./ Q 2Cوكلا +ا_.ماو ةJا.قلا o6[
ا'بD 6ي'[ ا'نيD 0'ل'1ي %?"لاو p يبD 2س# PX PD 0ل1/ !لUساف
!'ب b'"س 6*]ا ةيوا1م P%: ي'بنلا Fل[ ا5نيط نم ةمو^6:
>> يوحنلا يو<$لا m*فلا وبأ ،Xر?أ نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
lv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!سي+ 9 ي1عك يس"ا&لا باحDأ 9+ [R|ف ،دا)( م)- H"واسين لBأ 9م '+ا5 ،لXاف i$دأ :3و-ا$ ,ا-
Hيمسمسلا 9سحلا يأو ،يع'لا
HGJامع"أو 9$'L+و _)Vإ Gنس 3ام ،k&حلا '$eC Fاك :=كاحلا ,ا-و
:;'ع5 9مو
ل'ع ا'"ل Lا8*]ا ا"4UC ا6'^ V%نلا 6_> ا5عو6ف
<حW !يلع i"شلا b#Qو ا$%'لا 6'"^D %> %:6بm
>A ن3حلا وبأ ،ي4ا&)لا ي3&لا Oمk&g يبأ نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
يف اT)ي\ ،q"ا rR 7ل ،اTنن&تم اTUفاV اT"واLم ET ي1\ اTcي8ف ،بدلاو G(1لاو وحنلا اTف"ا+ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H=c*تكأو fانلا لمكأ 9م 9$دو لgفو iسVو GVا?فو GCE اذ iت0لا
9م اTنونف اTعما\ ،GVا?&لاو Gات0لا يف اTم)8تم ،اTدأو G(لو اTوحن Fاس1لا مو1+ يف اT.'*م Fاك :iيh/لا 9ا ,ا-و
H>"اعملاو لJاg&لا
_و" HG1&C ;)ن+ K)يمحلا 7لا?Rو Gم]لا 7ف"اعم Mم Fاكو ،يناس(لا ي1+ يأو ،jذا*لا 9 9سحلا يأ 9+ [Rأ
H=عنملا )*+ 7ناو ‰احgلا 9 9سحلا وأ 7ن+
H"Z"ا/*لا i$'C 4'5" Yلأو
HGJامسمRو 9يع"أ Gنس K'RQا _دام\ 9م 9$'Lعلاو 9ما2لا o*سلا G1يل GIان'( 3ام
>H دلاg وبأ ،ي?آ يداولا ير&منلا ,JBأ نب %او^B نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
'ي2ك ،لي?حتلا =\ ،باسحلاو nJا'&لا يف اTك"اLم ،'عL1ل اTX"ا- Gي'علا 9م اTع1gتم Fاك :iيh/لا 9ا ,ا-
Gنت&لا يف ;)1 9+ 6'R HKe*لا mي1م ،p1/لا ليم\ ،3ا@و'ملاو >"اعملاو باسVلا لBأ يف اT")D ،داcت\:ا
،اT'ي2ك 7 M&تناو ،;'يCو 7$و*يس باتك 7ي1+ لمكو ،بدلاو Gي'علا 7ن+ [Rأو HMي'لا يأ 9ا م.:و ،Gت*س 9h8ف
l~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H'يeلا 9ا 9+ [R|ف ،Wل)نلا !لإ M\"و
Gنس ،K)ع8لا Zذ 9م 9$'Lعلاو Mا'لا Wيم/لا مو$ يف Ghس* اTيXا- 3ام ،;)1* أ'-أو 7نس GPا)V !1+ @اg8لا يلو
:;'ع5 9م ;'*- !1+ iتكو HGJامتسو 9يعس%و M"أ
ا
)
'1'Wا[ يقلا[ <ل; bي/D `j3ي V6(لا يف O%[ نمو
ا
)
'م6'?'م !.يفاو bنC L;و `'"'طD Oو'Hع يف ي4Sف
b'j'م ا
)
بو4X gا[D ZيCو p `'Hشي ي.لm يف %"#Dو
M&ن$ 7 7لAا لعل”Z'Jا. ا$ ‰@ا+د •1R|ف
>L /رملا يوحنلا ي?nا ي3لد42ا يرVا7ملا ا:ركa نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،G:د2ا ي^رفلا
اcيف 4'D ،ي*IاLلا K)ي?- ,ا2م !1+ 3ا@ا'8لا يف K)ي?- =Uنو ،ل$[B 9ا باحDأ nع !1+ F`'8لا أ'-
H@ا'8لا @امس|
HGJامسمRو 9يعس%و _)Vإ Gنس )لو
AN !ا دب" وبأ ،يطا4ر<لا يد73لا نم:أ نب د&7' نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
أ'-أو ،;'يCو jذا*لا 9ا 9+ [Rأ ،nJا'&لاو Gي'علاو 3ا@ا'8لا @ا'-‡ Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H9$)لاو لg&لا لBأ 9م Fاكو ،GIان'( Gي'علا
HET Xاف اT*$دأ اT'Bام اTيX'ف ،Gي'علا يف اT.'*م ،F`'8لا @ا'-إ يف اTم)8تم Fاك :iيh/لا 9ا ,ا-و
H.ا]حلا p$'h GJامسمRو 9يPEP Gنس 3ام
A1 لاYبب Bوه5ملا ينم&لا يبكرلا لاYب نب %ام&$' نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
l•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
داد.اف G0م !لإ لح%"ا =P H9ميلا d$)حلاو 78&لاو G(1لاو 3ا@ا'8لاو وحنلا 98%أ :"9ميلا #$"ا%" يف Z)ن]لا ,ا-
دا+ =P ،;.ا\أو ،ينميلا 7ي8&لا Yي?لا يأ 9ا مeلو H7ن+ [Rأ :إ G1يgف 7$)ل 9مم اT)Vأ ‰'ت$ =ل 7نل ،اTم1+ اc
Kدا*+ اذ =1علا يف 7لامك Mم Fاكو H7X"أو 7*تك اcي1+ Y-وو ،'مع$ Zذ ;)1* Gس")م !نو ،G*1hلا ;)?8ف ;)1 !لإ
"اكذأ يف 9يع"أو"و ،"9يع"لا k&ل يف 9يع"أ"و ،"ب[cملا i$'C 4'5 يف ب[عتسملا" YنD )B.و q"وو
HGنسV "اع5أ 7لو H"4ا*?لاو @اسملا
HGJامتسو 9يPEPو Mg Gنس ;)1* 3ام
A2 Uاحلا %وM'و O$مهملا ,dب - %امح' نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
يوحنلا يMلاملا ي5:ر5لاب 9ور7ملا ي3لد42ا يرMبلا ي$lاولا رMب وبأ ،ن:دلا لام@ -
9ن&%و ،'يس&تلاو ,وDلاو Gي'علا 98%أو ،iB[ملا يف q'و 78&%و ،GJامتسو _)Vإ Gنس y$'L )لو :ي*B[لا ,ا-
،"اhي*لا oن 9يمسا$ 9او يت1لا 9او 7.و" 9او يعيh8لا 9م دا)(* d$)حلا Mمسو ،دE*لا >اIو ،مو1علا يف
،!تفأو f"دو Mم\و Hyيع$ 9ا 9م i1حو ،ي1"Aا '/&لا 9م ل"‡و ،Z.ا'يLلا 9ا 9م pLم)و Hp1Rو
=P ،Gي1Xا&لا f"دو '?م لRدو ،امB'يCو G$"ونلاو Z'Dانلا bا'لا f"دو ،'عLلا ,ا-و ،d$)حلا ين+و
9او ،;)لو 7ن+ _و"و ،9$)لا ,امك ;)لو =cنم ،Mيم\ 7 6'/% HMنتماف اcJاg8ل i1Iو ،pLمد دا+ =P ،f)8لا
Zوا/سلا =1علا 7V)مو H.ا*/لا 9او ،ي*1حلا ih8لاو ،ي*B[لاو ،يلا.'*لاو ،Zeملاو ،Gيمي% 9او ،"اhعلا
HK)ي?8
Hقا8ت5:ا يف اTاتكو ،rعم 9ا Gي&لل ET ي1\ اTV'5 Yلأو
H'ك[لا Mيف" ")8لا 'ي*ك ،اT+"ا اT+"و اT)Bا. Fاكو
l‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HpLم) GJامتسو 9ينامPو WمR Gنس i\" 9م 9$'Lعلاو Mا'لا 9ينP:ا مو$ يف 3ام
:;'ع5 9مو
2'ل'_لا N$%ي Q ام N$%ي %?لا 2'1'/ !لC %: 6ي* نم %?لاو
!'1'>و'م $ا%'>]ابف +ي 7Cو 2'بس اT$ا%>D Vوس $ومqل ام
ا'T6'سي !'ل'لا ام اX; $وم]ا L; 2س.ح/و و:6/ Q eي# نم R./D
ا'"'ف !'للا O$%'قي 0ل ام 7Cو 28نلا Qو !يف <.Hلا r6# %يHي
%'#D <'ل; ن'C6/ Qو !للاب F^ 2'ق'/6يو <:6ي نم ,6CD !للاف
A( 9ر7: !ا دب" وبأ ،يبطرلا يBاD42ا Gلاe نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
oار3لاب
يأ 9+ _و" ،اT+"و اTذاتسأ ،9$)لاو لg&لا لBأ 9م اThاX اT*$دأ اT$وحنو ،اTP)حم اTJ'8م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HFاس1يhلا 9 =سا8لا وأ 7ن+و ،bا'سلا iلاC 9 )محم 9 9مV'لا )*+ =سا8لا
HGJامتسو K'L+ oس Gنس م'حملا 9م 9$'Lعلاو Zداحلا يف 3ام
A6 دب" وبأ ،012ا يVر5لا يم#$لا لار? نب ;رV نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
ي4و'رYلاب 9ر7: !ا
اTك"اLم ،7نم 7يف [R|$ امل اTم0حم ،Nلذ يف اT)]م G(1لاو 3ا@ا'8لاو وحنلا !1+ اTمي- Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H'ع5 7لو HGBا0&لاو >'Uلاو r/لا q"ا ،phنملاو 9ي1Dلا يف
H;'يCو 'يeلا 9ا !1+ أ'-و ،78&% 7و ،yيعلا يأ 9 9سحلا يأ 9+ K@ا'8لا [Rأ
iت0لا Gناe/ل اT'uان 71ع\و ،اTمو1عم 7ل i%"و قو'حملا '$.ولا )ن+ يUV )ي1]تلاو iيB[تلا 9سV Fاكو
p$'hلا 3امف ،Wل)نلا !لإ M\" '$.ولا 3ام ام1ف ،Gي8$'فإ !لإ 7\'Rأ =P 718ت+اف ،امcني M-و =P ،Gيناh1سلا
HGJامع*سو 9يPEP ما+ Gنو*

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A8 !ا دب" وبأ ،`وaرم نب رMب يبأ نب دمحم نب دمحم نب دم+أ نب دمحم -
OمQ7لا يMلاملا ي3&)7لا ي4ا3م$*لا
Hبدلاو ,وDلاو Gي'علا يف 'cم%و ،;دE يف م)8%و ،GJامع*سو K'L+ _)Vإ Gنس )لو
9م G0م Mمسو ،GمLVو Yنك يف ق'Lملا !لإ لV"و ،Mيف'لا )*+ 9 =يBا'إو يلا)Lملا "و?نم 9م Mمسو
،ي0*سلا ي8تلاو ،ي-"ا&لا ")*لاو ،ين$وe8لا ,E]لاو Z'معيلا mت&لا يأو FايV يأ 9م '?مو ،ي]حلا !سي+
FاB'*لاو ،يناc&Dلاو ،Ze$'*تلا 6اتلاو ،يIايم)لا يلاC 9او ،4ام8لا 9او ،F:)+ 9او ،ي*1حلا ih8لاو
اTنسV اThR iتكو H#ي5 ي&لأ 7Rوي5 o(1*ف ،Nل[ !نت+او HpJERو ،4اك'&لا 9 FاB'*لاو ،يس-ا&سلاو ،Z'0حلا
HK)معلاو ا&Lلا 4'5و
GBا0&لاو ،"ا-ولا Gا+)لا 6وeمم ،ددوتلا 'ي2ك ،@ا81لا 9سV ،لس'تلا mي1م Fاكو :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HFون&لا يف اTك"اLم ،G*1hلا ,eنملا •اC ،Nسنتلا
=c%ا ليت- i*س GنJاك 7ل oع-و =P ،Gاh/لا ;)1-و ،اTميU+ :T ا*-إ Wل)نلا Fاh1س 7ي1+ ل*-|ف ،Wل)نلا !لإ M\" =P
GD'&لا )\و Fأ !لإ ,ا8ت+:ا 7 _دام%و ،;د:وأ مأ oي&hDاو ،7+ا" oعh-أو ،7لاومأ o*cتناف ،7ت*Vا?م
H;د:وأو 71Bأ 7م)8%و ،ق'Lملا !لإ 'ح*لا iك'ف
'2كأ W$")%و Fاh1سلا Mما] Gاh/لا 7يلإ oXوفو ،اTميU+ اTما'كإ م'ك|ف ،Wنو% !لإ لDوف :']V 9ا ,ا-
9سV Fاكو ،Gيم]نلاو GيLمتC'?لاو Gينو/يLلا f"دو ،Fا*ع5 >'5لا 7م'ك|ف ،K'Bا8لا م)- =P ،f"ا)ملا
H")8لا لي1\ ل0Lلا
HGJامع*سو 9ينامPو _)Vإ Gنس ,ولا Mي" يف 3ام
:;'ع5 9مو H7م]عم يف ;'كذو K'يcu 9ا ,ام]1ل .ا\أ
!'4ا'8*D يف $اونلا <ل; 6A4ا Rلحلا يف ت%ب/ اX; ,و?نلا يكحي
%'> Bا'>و ني'ن'مs"لا 6يمD اي# Rل(م N6يغب نم ة6ي8ب bي"ع
O6'سUب Bا"?لا تd# ا
)
Hسوي اي Rل bيT tuمو/ ,اي]ا نساح"ف

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!'فا@وD !ب ت%1@ PGلا b4D p Rلم وD Rيلم اX; t!يف Bاقيف
A> يد&م7لا د&7' وبأ ،دمحم نب دم+أ نب دمحم -
Fاو$د يلو =P ،7ن+ ,e+و ،iي%'تلا Fاو$د !لو%و '?م 90س HYن?م ،i$دأ ،Zو(ل Zوحن :3و-ا$ ,ا-
HNلذ 'يCو ،يفاو8لا ،wو'علا ،GCE*لا mي8ن% YنDو ،@اLنAا
HGJامع"أو 9يPEPو <EP Gنس K'RQا _دام\ WماR Gعم]لا مو$ 3ام
AA يوحنلا ره3م وبأ ،Fرب' نب %اورم نب دم+أ نب دمحم -
HGنيي+ يأ "ا*Rأو ،'?ت/ملاو ،وحنلا يف Mما]لا 7ل :3و-ا$ ,ا-
AH يوحنلا oا&#لا نب رMب وبأ ،BوDنم نب دم+أ نب دمحم -
7ن+ [Rأ H6ا\eلا 'uانو ،9ييفو0لا 9ي$'?*لا وحن r1/$ Fاكو ،دا)( م)-و ،)ن-'مس 9م 71Dأ :3و-ا$ ,ا-
Hيس"ا&لاو ي\ا\eلا
H7يف "e\وملا"و ،"وحنلا يف Mن8ملا" ،"'ي*0لا وحنلا" ،"F`'8لا يناعم" YنD HK'Lعلا iيI ،قERلا )يمV Fاكو
HGJامPEPو 9$'L+ Gنس 3ام
AL ,_ Oنكا' ياa ,_ Uافلا ر3Mب - يBاCفلا G$<\ نب !ا Oب-و نب دم+أ نب دمحم -
O)هبلاب 9ر7: يوحنلا ر:رdلا !ا دب" وبأ - UاB
9او 'Dان 9 لg&لا اأ Mمسو 7*حDو ،باL/لا 9 )مVأ !1+ بدلاو وحنلاو F`'8لا أ'-و ،دا)( م)-
HK@ا'81ل fانلا ;)?-و 7تي يف Mh8نا ،اT"و-و اTسيك ،3ا@ا'8لاو وحنلا اTملا+ Fاكو ،9ي?حلا 9او Z"و.'cLلا
HZ)&?لا ,ا- HGJامتسو <EP Gنس 3ام

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HN ي*ب3لا يو<$لا يوحنلا يم#$لا ]$g نب ,&-ارب. نب ما5- نب دم+أ نب دمحم -
HFاي*لا =ي1ع%و ،Fاس1لا =$و8% !لإ لR)ملا 7ل :,ا-و ،7ت1V" يف ي*ي]تلا ;'كذ ا[ك
=Uنلا 9م kV Mم بادQاو 3ا(1لا !1+و اcي1+ اTمJا- Fاكو ،Gي'علا بدأ ،aا )*+ اأ !ن0$ :"الا 9ا ,ا-و
HYيعX
4'5 !1+ o0نو" ،"لم]لا 3ايأ 4'5 يف لم]ملا"و ،",و?&لا باتك" اcنم Ofانلا اc1معتسا K)ي&م Yيل{% 7لو
H")$"د 9ا K"و?8م 4'5و" ،"mي?&لا 4'5و" ،"Gماعلا 9حلو" ،"=1+Sل 7$و*يس 3ايأ
HGJامسمRو 9يسمRو M*س Gنس اTيV Fاكو H7&يل{% "ا(لا 9 aا )*+ وأ 7ن+ _و"
وRأ ,ا/لا H!نعم 'L+ ينPا !1+ ي%|$ ,ا/لا :Fو$و(1لا ,ا- :"ب'(ملا لBأ "اع5أ 9م ب'hملا" يف GيVد 9ا ,ا-
بeعلا يلا/لاو ،GماLلا ,ا/لاو ،@Eي/لا ,ا/لاو ،@او1لا ,ا/لاو ،يXاملا Fامeلا 9م ,ا/لاو ،MXوم ,ا/لا ،ملا
,اR Yيسو ،باحسلا ,ا/لاو ،دو'*لا 9م ب'X ,ا/لاو ،Fا*]لا ,ا/لاو ،@E/لا MIا- يلا/لاو t د'&نملا ,ا8$و t
:,ا8ف يت*سلا يم/1لا ماLB 9 )محم aا )*+ وأ 'ي*0لا Zوحنلا ذاتسلا 7ي8&لا =Uن )-و HMIا- Zأ
Bا'[ PG'ب ا
)
موي وTو يلا3ل ,و>D Bا3لا نم Jو6ب يف و%غ/و fو6/
يلا3لا 681لا يف NاHC ت6Hh امD ي'لا'3'لا ا5ب Ldي Q Bا[ ةب6ب
ا'5'فJ$ v'/6ي Bا'3لا 6"C 6"/ Bا'3لا نم ول[ Bا3لاب Bdنم <ل;
0'5'ل'كف Q
)
ا[ Bا3لا 7T] bما>D Bا'[ ن'مو Yيح@ نم ا5يل; ,sي
H1 !ا دب" وبأ ،ي4ا&)لا Pوبر: نب دم+أ نب دمحم -
،FامVد 9 =سا8لا يأ 9+ بدلاو Gي'علاو F`'8لا [Rأ HاT'+ا5 اT*%اك ،بدلاو F`'81ل اTJ'8م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H7]مان' 7نمD 9مم =B'يCو >و'R 9ا 9+و ،امcن+ _و"و Hي1يcسلا )$. يأو
s^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGي5'8لا 9 =يBا'إ 9 )محمو ،يناي]لا بو$أ 9 aا )*+ 7ن+ _و"و
HGJامتسو M*س Gنس اTيV Fاكو HGIا]يف ;'م+ 'R` 90سو ،بادQا يف Yلأو
H2 ]طا#ب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يو3فلا c4و: نب دم+أ نب دمحم -
H3و-ا$ 7لا- H;'يCو )$"د 9ا 9+ _و" H6ا'سلا 9 '0 يأ iVاD
H( يوحنلا لاوYلا !ا دب" نب دم+أ نب دمحم -
HŽ'8ملا Z"و)لا و'م+ وأ 7نم Mمسو دا)( م)-و ،يعمDلا 9+ <)V HيJاس0لا باحDأ )Vأ HGفو0لا لBأ 9م
H9يع"أو <EPو 9يتJام Gنس 3ام HGي'علا @ا8ل‡ اT-ذاV Fاكو :i1عP ,ا-
H6 يوحنلا Xاب7لا وبأ ،يرم7ملا دم+أ نب دمحم -
،[ي*نلا ب'Lل iحلا )$)5 Fاكو ،rسوتم 'ع5 7لو H7ن+ [Rأو 6ا\eلا iحD H=c$"وcLمو Kاحنلا ‘وي5 )Vأ :3و-ا$ ,ا-
HGJامPE2لاو 9يسم/لا 9ي يفو% اcو HK'?*لا 7ما8م '2كأو
:7لو8 Z)مQا 'L 9 9سحلا وأ ;اP"و
يبكس4او 9وم%لا P$XD نيع اي &6.لا يف ,ول1لا &6/ Yب@D
Vو^ ,وي P6"1"لاب bيقل &J]ا 6[wب +m$ BوD
ب'علا لJاgف 9م G1يgف”7ت*سن يم]+أ !1+ Fاك
H8 ي4ور&بلا يمaBاو#لا %اح:رلا وبأ ،دم+أ نب دمحم -
7ت'C oلاI ام1ف ،=س:ا ا[c i$'(لا Fومس$ =Bو ،ET ي1- Fاك م."او/ 7ما8م Fل ،ينا'*لا Gيس"ا&لا اBانعمو
HاT*$'C "اD =cن+
;.ا\أ Zدوعسملا Fونا8لا YنD املو ،!لوhلا )يلا مو]نلاو 3ايXا$'لا يف 7ل ،اT*$دأ اT$و(ل Fاك :3و-ا$ ,ا-
H7ن+ @ان(تس:ا )ع ;د'ف ،Ggف ليف لم• ح’ Fاh1سلا
sl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
;)$ ق"ا&$ دا0$ : ،Yين?تلا !1+ اT*?نم ،مو1علا لي?ح% !1+ اT*0م ،‰و1ملا )ن+ اT?ي?R ،"ا)8ملا لي1\ Fاكو
H'0&لا 7*1-و ،'Uنلا 7ني+و ،=18لا
–K)سا&لا 3ا)]لا باسV اTمو$ يل o1- Yيك :,احلا N1% يف 7ل ,ا8ف ،7س&ن دو]$ وBو ،7احDأ nع 7ي1+ لRد
:,ا- • اc لBا\ انأو اcي1Rأ Fأ 9م اT'يR Wيلأ ،اc =لا+ انأو اين)لا qدوأ ،ا[B ا$ :,ا- • ,احلا ;[B يفأ :,ا8ف
Hp$'hلا يف انأو 7ي1+ #$'?لا oعمسف o\'Rو ،7ل اc%'ك[ف
،"لg&لا يلوأ =Uن يناعم يف =Bولا GلاV‡ ل1عتلا" ،=ت$ =ل ،"مام% يأ 'ع5 4'5" :Gيدلا Yينا?تلا 9م 7لو
H""اPQاو "اع5لا "ات/م" ،"م."اوR "ا*Rأ يف K'ماسملا"
Y-و يف اcتس'cف o$أ"و ،'?حلا 3و&% اcن‡ف Gم0حلاو phنملاو G}يcلاو مو]نلا يف 7&ينا?% امأو :3و-ا$ ,ا-
HYنت0م r/ G-"و 9يتس يف ،و'م Mما]لا
HGJامع"أو 9$'L+و 9يتنPا Gنس Gنe( اTيV Fاك
:;'ع5 9مو
i'م ني'ل ي'ن'م N$6غي لف Eا'ب'.'>او Eو$J ي'ف Oا6/
ا6'ط ني'ل'ق'('لا 96سD ي4Sف Eاب b>و يف VJ6لا cو[ <ل;
H> ي4ا@دن<لا pدنلا وبأ ،دم+أ نب دمحم -
:و ،7يلإ iسن$ اT/ي5 7ل oف'+ امو ،اB"اع5أو ب'علا "ا*Rأو G(1لا Gف'عملا m\ا" ،=1علا Mساو :3و-ا$ ,ا-
Hا[B _)نلا يأ 9+ اc1ك 7*تك يف 7ت$او" F‡ف Oدوسلا >و'عملا يا'+لا )مVأ 9 9سحلا 'يC 7ي1+ ,وع$ اT[يم1%
7ن+ _و'% "اP` يفو O=ي/لا اون0س 9$[لا ب'علا 9م 7مو1+ W*ت-او ،G$دا*لا 9م 6'R ل\'لا ا[B Fأ _"أ انأو :,ا-
HNلذ !1+ ,)$ ام
HA يفنحلا ن:دلا Bد1 يبا5نلا يMم نب دم+أ نب دمحم -
ss
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اTم.Eم اTيكذ Fاكو Hd$)حلا يف ‰"ا5و ،وحنلاو ,وDلاو 78&لا يف q'و ،GJامع*سو K'L+ Mس% Gنس )لو
HاTن$د ،,ا(ت5Eل
Hدافأو !تفأ ام)ع GJامع*سو 9يتس Gنس K'RQا _دام\ 'L+ dلاP )Vلا مو$ K'Bا8لا يفو%
HH ي4ا@ر)لا رف7@ وبأ ،دم+أ نب دمحم -
Hqامسلا يف [$[ل 'يC )يLن ي%|يف ،;'ع5 يف i$'(لاو G(1لا لمعتس$ Fاكو OاT'+ا5 اT$وحن ،ET Xاف اT*$دأ Fاك
HZ)ي*علا aا e$eعلا 4)مو
Hي-"ا&لا )يعس 9 Nلام يXا8لا 7ي1+ !1Dو ،GJامPEPو 9يتسو FامP Gنس Fا*ع5 'L+ fداس o*سلا مو$ 3امو
H"!&8ملا" يف Ze$'8ملا امB'كذ
HL يوحنلا يرDملا رdنلا وبأ ،يدنMلا oاب'أ نب `اح'. نب دمحم -
"اD =P ،Gيكاhنأ ,eن :3و-ا$ ,ا-و H"o0نلاو Fويعلا" ;امس وحنلا يف باتك 7لو ،6ا\eلا 9+ [Rأ :Z)يeلا ,ا-
H9ي81تلاو ،k-وملاو ،وحنلا يف !ن(ملا 7لو ،لJاولا مو1+و phنملا يف م)8% 7لو ،بدلا لBأ #ي5 Fاكو ،'?م !لإ
LN Uا?ولا R&ح: نب `اح'. نب دمحم -
Hقاحسإ 9 )مVأ 9 )محم :يف 'م
L1 ي)*'Tا !ا دب" وبأ ،يرDبلا 9رYم نب `اح'. نب دمحم -
sv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)ي*+و ،Gا*ل 9 'م+ 9 )محم 9م Mمس HاT'+ا5 ،wو'علاو 'عLلاو G(1لاو وحنلا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
Hلي+امسإ 7ن+ _و" H!يح$ 9 aا
HGJامPEPو 9يتسو <EP Gنس ,او5 9م ات1R 9يت1ي1ل 3امو
L2 OمرM" يبأ نب ,&$3لا نب دمحم نب ,&-ارب. نب B=نم نب `اح'. نب دمحم -
،>EتR:ا اT'ي? ،78&1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- H'0 وأ G*I'8 G+ام]لا يXا- ،Wل)نلا !لإ لRا)لا
HاTعXاوتم ،Gم10لا 9يل ،GCE*لاو Gاh/لا 9سV ،G(1لاو وحنلا =1+ يف اTف'?تم اThاX ،d$)حلا اTملا+
L( يفنحلا ن:دلا cم? ،يمaBاو#لا `اح'. نب دمحم -
7نuأو O'Uنلاو KدافAاو ,ا(ت5Eل Z)?تلا 'ي2ك ،Nلذ 'يCو اc%ا81عتمو Gي'علا يف لgف اذ Fاك :يXا8لا ,ا- HG0م ل$eن
Mم\و ،G0مل دا+و ،)نcلا لRدو ،9ينس G0م GمامAا يف 7ن+ بانو ،)يعملا 9$)لا Wم5 Gي&نحلا مامإ ;'cD 9+ Gي'علا [Rأ
Hfانلا 9+ qام]ناو Fو0سو ،'يRو 9$د 7يفو ،G*ع0لا لJاgفو اc1Jاgف يف اT}ي5
HاTنu 9يتسلا 9س يف وBو ،GJامنامPو 9$'L+و M*س Gنس ,ولا Mي" #1س Wيم/لا مو$ يف اc 3ام
L6 ,_ يبابلا ن:دلا cم? c&مg نب G&ه1 نب ن3حلا نب 0&"ام'. نب دمحم -
يوحنلا يب$حلا
،Fون&لا يف ‰"ا5و ،nJا'&لاو وحنلا يف q'و ،يت$"ا*لا 9$eلاو ،يا*لا @Eعلا !1+ أ'- :']V 9ا kفاحلا ,ا-
Gنس Nنل'م% GنJاك يف م)عف ،i1V !لإ دا+و ،Gيh1م @اg- يلو ،اT&ي&+ اTن$د Fاكو ،f"دو !تفأو ،G*1hلا ل(5و
HGJامنامPو <EP
L8 يلاM&ملا رف7@ وبأ ،لاM&م نب دمحم نب !ا دب" نب 0&"ام'. نب دمحم -
s~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gنس @EمAا W1]م 7ل )8+و ،9يسحلا يأ 9يم'حلا يXا- !1+ 78&% ،اTcي8ف اT'+ا5 اT*$دأ اT$و(ل Fاك :3و-ا$ ,ا-
H=كاحلا aا )*+ وأ 7نم Mمس ،GJامPEPو 9ينامPو <EP
HGJامPEPو 9ينامPو FامP Gنس '&D يف 3امو
L> يورهلا ي$&dفلا نب 0&"ام'. نب دمحم -
يلوو ،fانلا 7ن+ _و" ،امB'يCو Zدوا)لا )محم 9 9مV'لا )*+ 9سحلا اأو ;اأ Mمس HG(1لا اTملا+ Fاك
H7%'يس )مح% =1ف >ا-ولا
HZوحنلا موت0م 9 "دا8لا )*+ 9 )مVأ 9$)لا 6ا% #يLلا rR 9م 7ت18ن HGJامسمRو 9يPEPو M*س Gنس 3ام
LA !ا دب" وبأ ،يبطرلا ,&Mحلاب 9ور7ملا يوحنلا 0&"ام'. نب دمحم -
9م )Vأ 90$ =لو ،6ا'/تس:ا Yيhل ،'Uنلا pي-د ،phنملاو باسحلاو Gي'علا =1+ يف G$ا(لا Fاك :Z)يeلا ,ا-
H;'Uنو 7م1+ يف 7م)8ت$ 7نام. لBأ
9 )محم Mمس H<احSل اT)لوم ،يناعم1ل اT'ي2م ،'Uنلا pي-د ،باسحلاو وحنلا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-و
Haا '?نتسملا بدأو ،ينL/لا مEسلا )*+ 9 Fام2+و ،4اXو
HGنس 9ينامP 9+ GJامPEPو 9يPEPو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ 9م Fو1R 'Lعل 3امو
LH O)7نلاب G$:و ،يوحنلا %ودمحب 9ر7: ،!ا دب" وبأ 0&"ام'. نب دمحم -
Fاك 7نل ،Z'cملا 9م GDاR وحنلا =1+أ 7نإ :,ا8$ Fاكو ،وحنلاو G(1لا يف Z'cملا )ع اTم)8م Fاك :Z)يeلا ,ا-
: يتلا G$ا(لا وحنلاو i$'(لاو Gي'علا يف Fاكو HG(1لا يف qاXوأو ،وحنلا يف iتك 7لو H7$و*يس باتك k&ح$
HاB)ع
H9يتJاملا )ع يفو%
s•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
LL !ا دب" وبأ ،ي5$بلا دو'2ا يبأ نب دمحم -
_و"و H;'يCو يسيhف 9 )محم 9م Mمس Hاcيف اTم)8تم ،Gي'علا اT'ي? ،G(1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H'B)لا مو?$ Fاكو ،G*يت- 9ا iتكو )BاLملا iتك G*I'8
HGJامPEPو 9يع"أو t M"أ وأ t <EP Gنس 3امو
1NN !ا دب" وبأ ،ي)*'Tا G&بل نب qب1أ نب دمحم -
H'عLلا يناعمو nJا'&لاو باسحلاو i$'(لاو G(1لاو وحنلا اT'ي? ،مو1علا يف اTنن&تم Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H9Iا*لا =1علا يف =10ت$و ،اT'+ا5 Fاكو
)Beلا مeلو Hيا'+لا 9 )يعس يأ 9م G0مو H9م$أ 9 N1ملا )*+ 9 )محمو Gا*ل 9 'م+ 9 )محم Mمس
HKدا*علاو
HGJامPEPو 9$'L+و FامP Gنس 3ام
1N1 UاY" نب m^ا4 نب ]'و: نب دمحم نب qب1أ نب دمحم -
وحنلا اT'ي? ،Zأ'1ل اTUفاV ،d$)حلا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- Hي*I'8لا G&ي1/لا N1ملا )*+ 9 )يلولا !لوم
HاThاX ،r/لا 9سV ،=1علا 9م بو'X يف اTنن&تم ،اT(ي1 ،i$'(لاو
H=B'يCو ،Wي- 9 >'hمو ،ينL/لاو ،4اXو 9ا 9+ _و"و
HGJامPEPو oس Gنس 3امو ،9يتJامو 9يسمRو WمR Gنس ,ولا Mي" Mا" @اع"لا G1يل )لو
Hي%Qا •*Dأ 9 =سا- ;وRأ 7ن+ <)V
1N2 ي'رملا رMب وبأ ،Xودلا يبأ نب G$eأ نب دمحم -
s‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
بدلاو Gي'علا اc أ'-أو ،Fاسم1% 90سو ،7م.:و ،7 بد|%و =1+لا 9+ [Rأ ،i$دأ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H'8?لا 9 fا*علا وأو ،يم/1لا ذاعم 9 '0 وأ 7ن+ _و"و ،)ي-و Yلأو ،اc 3ام Fأ !لإ
1N( ي4ا)بلا m$Vأ نب دمحم -
HK@و'ملا 'فاو ،اTمي1V اT*$دأ ،r/لا 9سV ،r*gلا )ي\ ،78&1ل اTUفاV ،وحنلا اT'ي? Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGيIو8لا 9او Zدا)(*لا ي1+ يأ 9م Mمس
HGنس Fوع"أو FامP 7لو ،GJامPEPو 9ينامPو WمR Gنس G]حلا Zذ Mا" 3ام
1N6 !ا دب" وبأ ،ي4ا&)لا O&مأ نب دمحم -
Haا )*+ وأو pي5" 9 9سحلا وأ 7ن+ _و" HيX'ف i$دأ ،Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتس دو)V يف 3ام
:;'ع5 9مو
$G'ع PD يل Lوكي $Gع PD p ةباب8لاب `لوم ني1بس نبQ
يلايللا !نم F
x
ب/ 0ل +ام وTو ةباب@ Q; ةايحلا +ا4; يف
1N8 rبلاب 9ر7: ،يبطرلا ;ا)+ نب %ام&$' نب Eو:أ نب دمحم -
'L 9 )مVأو ،)لاR 9 )مVأ 9+ _و" H'عLلاو وحنلا اT'ي? ،اcل اTUفاV ،G(1لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H•*Dأ 9 =سا-و ،y*Cلا
H'يم)ت @اg8لا يلو HاThاX ،r/لا 9سV Fاكو
1N> ي3لد42ا يVا<لا !ا دب" وبأ ،Zو4 نب G-و نب دمحم نب Eو:أ نب دمحم -
يوحنلا ي3ن$بلا

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ي8ف ،لي1\ =لا+ ،)Vوأ ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا- H@اتفAاو 78&لاو Gي'علا يف اT+"ا ،=1علا يف 9ي/سا'لا 9م Fاك
Gي'علا 9م Fونف W1]م 7س1]مو ،اcJام1+ ‘وي5 G1\ 9م Oاc$"واLمو اcيJ'8م =ي+.و ،7ت-و يف اcم)8تم ،Gيسن1
،ل$[B يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ Hلgفو Gنسو Gني0سو ،"ا-وو oمس 9سVو GلE\ Mم ONلذ 'يCو بادQاو 78&لاو
Fو%'ف 9 fا*علا وأ 7ن+ _و"و H=B'يCو ،Kداعس 9ا aا )*+ يأو ،Gمعنلا 9 9سحلا يأ 9+و H7ن+ _و"و
H7ن+ <)V 9م 'R` وBو Oaا bوV 9 'م+ وأو
HGJامسمRو 9يPEP Gنس ;)لومو HGJامتسو GينامP Gنس ,او5 يف 3ام Fأ !لإ ;)1 9+ 6'/$ =لو ،pJاPولا )8ع$ Fاكو
Hي-"و1لا وحنلا 7ن+ [Rأ :o1-
1NA ,$3م وبأ ،G\اMلا ي4اهف12ا رحب نب دمحم -
=لا+ "اDو ،=1علا >ونD 9م ;'يCو 'يس&تلا اTملا+ ،اTيلeتعم اTم10تم ،:T )\ ET س'تم ،اT(ي1 اT*%اك اT$وحن Fاك
Hf"افو Fاc*Dأ
يف باتكو ،‘وسنملاو #سانلاو ،Gلeتعملا iB[م !1+ ،اT)1]م 'L+ Gع"أ ،"ل$eنتلا =0حمل ل$و|تلا Mما\" 7ل
H71Jاس" Mما\و ،وحنلا
HGJامPEPو 9$'L+و 9يتنPا Gنس 3امو ،9يتJامو 9يسمRو M"أ Gنس ;)لوم
:;'ع5 9مو
ي'ح.لي ني# !4D و:$D bنC %>و ا6ب@ يل J%?ي وD ينع a6Hي
!5:و c$اع Jوساو <ح.لا ا"لف ا6شع ة%#اوب Vولبلا يل Bوح/
1NH !ا دب" وبأ ،يوحنلا يد&73لا د+اولا دب" نب لQ- نب sاكرب نب دمحم -
وحنلا [Rأ H9$.'*ملا =cناي+أو ،9ي$'?ملا @Egف )Vأ ،بدلاو G(1لاو وحنلا يف لحملا يلا+ :3و-ا$ ,ا-
H;'يCو وحنلا يف Yينا?%و "اع5لاو "ا*Rلا Gف'عم 7لو ،7ن8%|ف ذاLا 9ا 9+ بدلاو
'يمأ 9 لgفSل 7&لأ ،"#سانو ‘وسنم 9م F`'8لا يف ام Gف'عم يف .ا]$Aا" ;امس O"‘وسنملاو #سانلا" 7لو

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H'?م rhRو ،jوي]لا
:9يتي*لا 9$[B 9م 9سVأ 7ل Wيلو O'عLلا يف اh— حنم Fاكو HG$.و'ملا Gم$'ك 9+ _و"و
ةj'ف نم Fي6بلا Fنع اي 2'ط6لا ن8غلا ,او> ايو
ي'ن'.ي8>Dو bيفا?/ RبT p يبل> نم a63/ LD $%ق/
:امBو Fاتي ي8
ي/6?T <لع b""@ RبTو 2حلا يف Zل/D LD bيW$
Gنس 'RQا Mي" يف 3امو ،GJامع"أو 9$'L+ Gنس )لو ي*سV اذإ ي*V 9م o1- ام”اT)Bا\ ينت[+ ول aاو
ي1+ 9 )عس =سا8لا يأو ،Ž'8ملا f"اف 9 ي-ا*لا )*+ 9+ _و" :7/$"ا% يف Z"[نملا ,ا-و HGJامسمRو 9$'L+
)*+ يأو ،Zو(1لا يم8لا K)نم 9 ي1+ 9سحلا يأو ،ي+اg8لا GمEس 9 )محم aا )*+ يأ يXا8لاو ،ينا]نeلا
ذاLا 9 'BاI 9سحلا يأو ،ين\ 9 Fام2+ mت&لا يأ 9 @Eعلاو ،Zوحنلا يكeلا >و'عملا )محم aا
HZ'يDو*لا =سا8لا وأو ،ي&1سلا 7ن+ _و" H=B'يCو
G-)D 9 aا G*B م"ا0ملا اأ )يعسلا oعمس :,و8$ ي0لاملا لg&لا يأ 9 باBولا )*+ Fوميملا اأ oعمس
يف iكا" وBو jوي]لا 'يمأ ;اLنBا5 لgفSل Zوحنلا 3اك' 9ا Y-و :,و8$ ،داد'لا يأ 9ا >و'عملا
:;)Lن|ف p$'hلا
ي'.لا !للا ة"#$ اي F'jي 0ل ا51ساو
ي'ق'م$ Q; F
y
بي 0ل يقم$ ينم Fب.ساف
ا[B :7ل لي8ف ،7ن+ لgفلا ,|سف :,ا- p1Rأ =ل ينن|ك”_"أ : لي1- 9+و pسن يف Gسم/”oينف اTما+ Fوعس%
H>و-ولا Nن+ ان1مV )-و O>وDوم N1gفو ،>و'عم #ي5 oنأ :لgفلا 7ل ,ا8ف HZوحنلا 3اك' 9ا ،=1علا 'ح
H@يL 7ل 'مأو
ي1+ ,و- oعمس oنك :,و8$ Zو(1لا Z)يعسلا ,EB 9 3اك' 9 )محم aا )*+ اأ #يLلا oعمس :ي&1سلا ,ا-و
:=c]لا 9
ا'م اX; ,6> اTmا?عD <لع ,ا"/ يف d:وD Bوقلا Oانع
9سVأ وB ام o1- !تV ،Gنس 9يسمR 7ن+ dحأ ,.أ =لو ،7نم 9سVأ .ا]$Aا يف لي- ام 7نأ oننuو ،7تنسحتساف
:7نم

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!ل8فو &ا_3لاب 0يلع نسل Ozا6* Omا?ي; <لع ت6(C
!_[ ام ا
)
6Wا4 ا
)
Wو$ LUكف Ozا"س !.ح.ف $و4 7كشلاو
1NL ،Bادلاو دلوملا يMملا 012ا يBو=لا ]'و: نب ي$" نب رMب يبأ نب دمحم -
ي4ا@رملاب 9ور7ملا ن:دلا ,)4 PBابلا مامTا OMم يوح4
70سنم 9م اT*نا\ G+ام\ 9 9$)لا e+ G$'?ملا "ا$)لا يXا- !1+ اc Mمسو ،G0م GJامع*سو 9يتس Gنس يف )لو
K)ي?- 7مUن 9مو ،'2نو =Uنو ،بدلا Gف'عم 7لو ،اc%ا81عتم Gي'علا يف 'cمو ،'ي20لا ;'يC !1+ Mمسو ،'ي*0لا
يف ماLB 9 9$)لا ,ام\ مامAا ;'كذ ام اcنمX Oبا'+Aا )+او- 9+ YL0لا يف ،بEhلا )+اسم :اBامس ،K)ي&م
H4'5 اcي1+ 7لو ،"!نعملا يف ;'ي(ل امو >و'حلا يناعم يف با'+Aا )+او-" ،"iي*1لا ين(م" 7&يل|%
[Rأو Oي0لاملا يhعملا )*+ 9 )محم 9 )مVأ fا*علا وأ #يLلا G0م Zوحن =cنم G+ام\ 9+ Gي'علا [Rأ )-و
=Uنو GيعفاLلا @اc8&لا 3ا8*I يف اT}ي5 Mم\و ،78&لا G$ان+ 7لو ،يIويسلا 9$)لا ,ام\ #يLلا 9+ 9ي1Dلاو 78&لا
H‹حلا @امد يف اT}ي5
HG0م GJامنامPو 9$'L+و M*س Gنس i\" 'c5 WماR o*سلا مو$ يفو%
Hيسا&لا 9$)لا ي8% kفاح1ل "G0م #$"ا%" 9م Gم\'تلا ;[B o?/ل
11N !ا دب" وبأ ،يد&بCلا ينم&لا يلاو=لا رم" نب دم+أ نب رMب يبأ نب دمحم -
يكوCلاب 9ور7ملا
Fاكو Hبدلا =1+ يف 9ميلا Gسا$'لا 7يلإ ocتنا HاTنن&تم ET Xاف اTملا+ اTمامإ Fاك :"G0م #$"ا%" يف يسا&لا ,ا-
:;انعم ام 7ل ,ا-و ،مانملا يف ˜qH•™ ي*نلا _أ" 7نأ 'كذ ،4E?لاو 'ي/لا اT"وcLم ،")?لا =ي1س ،p1/لا 9سV
HGن]لا لRد 7ي1+ أ'- 9م 7نإ
H=1علا لBأ 9م )Vاو 'يC Nل[ل 7ن+ [Rأ )-و
وحنلاو G(1لاو 'يس&تلاو d$)حلاو 78&لا اTف"ا+ اTحلاD اTملا+ اTcي8ف Fاك :"9ميلا لBأ 3ا8*I" يف ي\"e/لا ,ا-و
v^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H;)ع بدلا Gسا$" 7يلإ ocتناو ،•*ي? 9ا !1+ وحنلا أ'- Hwو'علاو
HGJامع*سو 9ينامPو 9يتنPا Gنس G]حلا Zذ 'R` يف G0م 3ام
111 ,&J نب cم5لا ي"BCلا C:ر+ نب د&7' نب Eو:أ نب رMب يبأ نب دمحم -
OمQ7لا ي$بنحلا O:aو)لا
78&لاو ،ي1ع*لا mت&لا يأ 9او يسنوتلا )]ملا !1+ Gي'علا أ'-و ،GJامتسو 9يعس%و _)Vإ Gنس '&D Mاس يف )لو
9 '0 يأو ،Fامي1س ي8تلا 9م d$)حلا Mمسو ،Z)نcلا !&?لا !1+و 7ي1+ 9ي1Dلاو ،Gيمي% 9ا !1+ nJا'&لاو
H=B'يCو ،=عhملا !سي+و ،Z.ا'يLلا 9 '?ن يأو ،=Jا)لا )*+
HGي'علاو 9ي1Dلاو qو'&لاو d$)حلاو 'يس&تلا يف "ا*0لا GمJلا 9م "اDو ،)cت\او ،'uانو YنDو
9$)يلا Mف"" ،"9ي%']cلا '&س" ،"دواد يأ 9نس i$[c%" ،"Kداعسلا "اد 4ات&م" ،"داعملا دا." :Yينا?تلا 9م 7لو
G8$'hلا يف Gي*1حلا Gلاس'لا =Uن" ،"GيفاLلا Gيفا0لا" ،"9يملاعلا ب" 9+ 9يع-وملا مE+إ" ،"KE?لا يف
قا*سلا ل1حم FEh !1+ ,:)تس:ا Fاي" ،"4و'لا" ،"F`'8لا @امسأ 'يس&%" ،"Gح%ا&لا 'يس&%" ،"G$)محملا
MJا)" ،">و'حلاو 3اودلا يناعم" ،"مانلا 'يR !1+ مEسلاو KE?لا Gم0V يف ماcفلا @E\" ،",اgنلاو
HG$وحن لJاسم ;'2كأ ،)Jاو&لا 'ي2ك وBو ،Fا)1]م ،")Jاو&لا
HGJامع*سو 9يسمRو _)Vإ Gنس i\" يف 3ام
112 O"ام@ نب !ا د7' نب ,&-ارب. نب دمحم نب C:C7لا دب" نب رMب يبأ نب دمحم -
يXا- 9 و'م+ يأ 9$)لا e+ ،Kاg8لا يXا- 9 9$)لا >'5 ،)نسملا 9 9$)لا e+ 9ن&تملا GمEعلا ذاتسلا
،"اUنلا يل)]لا =10تملا ،يلوDلا يعفاLلا ،لDلا Zومحلا H9$)لا FاB' N1سملا #يLلا 9 9$)لا ") Kاg8لا
Hمو1علا Mيم\ 3ات5ل Mما]لا ،Fاولا '/فو ،Fامeلا ذاتسأ HيفE/لا يناي*لا Zو(1لا Zوحنلا
:']V 9ا ,ا-
vl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يjقي eيحب ,ول1لا نم LاCو `ي'"'?لاب نف 7C يف !ل
Mس% Gنس M*ني ;)لوم Fأ اcيف 'ك[ف ،7س&ن اcيف =\'% ،"W&نلا ,اوVأ يف WمLلا @وX" :اBامس Gسا'ك !1+ 7ل o&-و
،Z)نcلا 6ا'سلا 9+ [Rأو ،'*ك !1+ مو1علا ل(ت5او ،9يeV مو$ لك O'c5 يف F`'8لا k&Vو HGJامع*سو 9يسمRو
،Fو)1R 9او ،ياh/لاو ،aا "ا\و ،يما'يسلا @Eعلاو ،يمو8لا 9ك'لاو ،yي]لا 'uان iحملاو ،يم'8لا @ايgلاو
H=B'يCو ،iي*hلا 'ي(D 9 @Eعلاو ،يني81*لا 6ا'سلاو ،@اc*لا 7يRأو ،ي0*سلا 6اتلاو ،يمو")نلا Yسو$و ،ZوEحلاو
@ام1+ 7 'Rا&ملاو ،,و8عملا Fونف يف G$'?ملا "ا$)لا يف 7يلإ "اLملا "اD !تV OFون&لا 'Jاس يف q'و ،مو1علا 98%أو
H7ي1+ ,ايعلاو ،9ف لك يف =]علا
7%ا&لƒم K'2ك Mم OkV Yيل|تلا يف 7ل Wيلو O'$'8تلا يف 7نام. Gو]+أ Fاكو ،p1/لا 9م 3ا8*I 7 6'/%و أ'-أو
rسوتمو ,وhم 4'5 9ي ام ;'2كأو OGPE2لاو 9ي&يل|تلاو Yيل|تلا ;أ'-أ باتك لك !1+ 7ل F‡ف ،Yللا 3.وا\ يتلا
HNلذ 'يC !لإ ،o0نو jاوVو ،'?ت/مو
Fاكو ،اTما5و اT'?م ،;'?+ لBأ 7ل .ا\أو HيX'علو ،يسنE8لاو ،يناي*لاو ،;)\ !1+ d$)حلا Mمس )- Fاكو
اT(لا*م ،7احD| اT"ا ،iسانم1ل w'عت1ل اTك"ا% ،اين)لا ين 9+ اTعم]نم Fاكو OF.و E 7*لاC ،اT*ي]+ اT'ع5 =Uن$
=لو ‹ح$ =لو O=Bوحنو ،9ي&-اLملا p1V !1+ Y8$و ،ماوعلا 9ي يLم$و ،;eنتلا MXاوم يف ي%|$ ،=cما'كإ يف
HK"دانلا Fاسحتساو ،GBا0&لاو 4اeملا G*حم Mم O;)ن+ iي(تس$ اT)Vأ ‰'ت$ :و ،|Xو% :إ <)ح$ : Fاكو ،6وeت$
،7ل =cلاƒس Mم O=10ت$ =1ف ،Zو'cلا aا @اh+ 9 WمL1ل )8+ Z[لا W1]ملا يف #ي5 )$ƒملا N1ملا )ن+ 'gVو
HNلذ 9م @ي5 7ل Fو0$ Fأ '0ن|ف ،Gيسو'&لاو mم'لا Fونف يف 7%ا&لƒم 9م @ي5 9+ Fاh1سلا 7ل|سو
,)]لاو ،FEDلاو ،d$)حلاو ،'يس&تلاو ،78&لا اcنم OK)$)+ اTمو1+ >'ع$ Fاكو Hقوس 7تلود يف 7ل ل?Vو
،Gيسو'&لاو ،ihلاو ،‹$eلاو ،Gم0حلاو G}يcلاو phنملاو ،M$)*لاو Fاي*لاو يناعملاو ،>'?لاو وحنلاو ،>E/لاو
H'Rأ Fونفو ،@ايمي0لاو ،r&نلا G+انDو ،لم'لاو >ا82لاو ،fو)لاو باLنلاو mم'لاو
mتف ام i*س :WمLلا @وX 7تلاس" يف ,ا-و HاB@امسأ Z'?+ لBأ >'ع$ : اTم1+ 9يPEP >'+أ :,ا- 7نأ 7ن+و
H7ت$أ" مانم مو1علا 9م ي1+
o0ن <EP ،7ي1+ o0ن OMماو]لا Mم\ 4'5 :لDلا يف اcنوي+ 9مو ،9يسا'ك وحن يف 7%ا&ن?م @امسأ o81+ )-و
Gي5اV ،Zونسzل Zواgي*لا 6اcنم 4'5 !1+ Gي5اV ،i\احلا 9ا Mف" !1+ Gي5اV ،i\احلا 9ا '?ت/م !1+
H)gعلا !1+ Gي5اV ،K'?ت/م 6اcنملا 9تم !1+ Gي5اV ،Z'$"ا]1ل 7V'5 !1+ Gي5اV ،Z'*ع1ل 7V'5 !1+
GPEP ،7ل ين(ملا !1+ Gي5اV ،ماLB 9: mيXوتلا !1+ Gي5اV ،=uانلا 9: Gي&للا !1+ Gي5اV :وحنلا يفو
vs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،اcي1+ o0ن <EP ،7ل _'(?لا )+او8لا !1+ 4و'5 GPEP ،اcي1+ o0ن <EP ،7ل _'*0لا )+او8لا !1+ 4و'5
ليcستلا '?ت/م ،Zد'"ا]1ل GيفاLلا 4'5 !1+ Gي5اV ،Gي&للا !1+ Gي5اV ،Fاس1لا ما0Vإ !1+ FاسنAا Gنا+إ
H9يناو8لا !مسملا
!1+ Gي5اV ،,وhملا !1+ jاوV <EP ،ي0*س1ل 7V'5 !1+ Gي5اV ،•ي/1تلا '?ت/م :Fاي*لاو يناعملا يفو
H'?ت/ملا
HZe$'*تلا 4'5 ،GXو'لا !1+ o0ن ،3امcملا !1+ o0ن :78&لا يفو
6'ف 9ا GموUنم !1+ 4و'5 GPEPو ،يعفا'لا d$داVأ ‹$'/%و ،4E?لا 9: d$)حلا مو1+ 4'5 :d$)حلا يفو
Hمامحلا ما0Vأ يف مامتلا )?8لاو ،;)لاو )]ل d$)حلا مو1+ يف Zو'لا لcنملا 4'5و ،d$)حلا يف
Hwو'لا "ون ;امس Yنلا wو'لا '?ت/مو ،G(1لا يف d12مو
Hihلا يف Mما]لاو ،bا'8أ ,و?ف !1+ o0نو ،7ي1+ FاV'5و ،ihلا يف "اونلاو
يف fوسلاو ،Gيسو'&لا مو1+ يف Gينملاو ،باLنلا يم'لا يف با*سلا pPوأو ،mم'لا ما0Vأ يف m*?لا p1ف 7لو
Hfو)لا G+انD
،يJا'?-لا iحملاو ي%اا8لا WمLلاو مامcلا 9 ,ام0لاو ،)$)- 9 'م+ 9$)لا 9ك" #يLلا =cيف ،=\ Mم\ 7ن+ [Rأ
H'ي&(لا =]لا 7ن+ انل _و"و HpJERو ،يني81*لا 9$)لا =1+ Kاg8لا يXا- ان/ي5و ']V 9ا :'?علا اUفاVو
@اي5أ يف >'?%و دامحلا لRد ،داك وأ Fو+اhلا M&%"ا املو ،مامحلا ,وRد 9+ Fو+اhلا يف 7احDأ يcن$ Fاكو
H9عhف اcنم Mنتما Fاك
H712م ;)ع Y1/$ =لو ،7ي1+ fانلا Yسأ )ت5او ،GJامنامPو K'L+ Mس% Gنس K'RQا _دام\ يف 3امو
11( ي?رلا رف7@ نب %ام&$' نب دمحم نب رMب يبأ نب رم" نب رMب يبأ نب دمحم -
G:د2ا يوحنلا يMلاملا ين&مامدلا نباب 9ور7ملا ن:دلا Bدب ي4اBدنM'Tا يموC#ملا
vv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gف'عمو r/لاو '2نلاو =Uنلاو وحنلا يف قا&ف ،بادQا !نا+و 78&%و ،GJامع*سو 9يتسو <EP Gنس G$")ن0سAا )لو
")?%و ،;'كذ 'cت5او ،'cمو م)8%و ،f"ا)م K)ع f"دو ،=0حلا يف بانو ،;'يCو 78&لا يف ‰"ا5و ،bو'Lلا
م)- =P K"ا]تلا iس0ت$و =0ح$و ،اc Ž'8$ 'متساو ،G$")ن0سAا !لإ M\" =P ،وحنلا @ا'-A 'B.لا Mما]لا
،Mما]لا GاhR !لو%و ،;)1 !لإ دا+و ،اcنم ‹Vو ،GJامنامP Gنس pLمد لRدو ،7ل p&ت$ =1ف @اg81ل 9ي+و ،K'Bا8لا
o-'تVاف ،Mستم ب:ود 7ل "اDو ،Gكايحلا !ناعف اين)لا "وم| ل(ت5ا =P ،,ا(ت5:ا !1+ ل*-أو ،=0حلا Gاين ‰'%و
ي8% #يLلا 7عم ما8ف ،K'Bا8لا !لإ اTناعم ;و'gVأو ;†ام'C 7ع*تف )يع?لا !لإ '&ف ،'ي2ك ,ام 7ي1+ "اDو ،;"اد
Gنس 9ميلا لRدو ،K'L+ Mس% Gنس ‹V =P ،7لاV oح1D !تV ،Z."ا*لا 9$)لا 'Dان 'سلا i%اكو ،G]V 9 9$)لا
او[Rأو ،'ي*ك ,ا*-إ 7ل ل?حف ،)نcلا !لإ 'ح*لا iك'ف ،'مأ اc 7ل 6'$ =1ف Gنس وحن )ي. Mما] f"دو ،9$'L+
GJامنامPو 9يPEPو M*س Gنس Fا*ع5 يف ،)نcلا 9م ا\'*1ك )1* ل\لا 7ت(*ف ،Gg$'+ ايند 7ل ل?Vو ;ومU+و 7ن+
HاTمومسم لت- t GJامنامPو 9يPEPو FامP Gنس لي-و t
،Gي\"e/لا 4'5و ،ليcستلا 4'5و ،Z"ا/*لا 4'5و ،iي*1لا ين(م Gي5اV يف i$'(لا G&ح% :Yينا?تلا 9م 7لو
!1+ Gي5اV وBو Odي(لا ,وeنو ،ب'Lلا MIا8مو ،7مUن 9م ،G$")*لا 7كاو&لاو ،wو'علا يف "وح*لا 'Bاو\و
HNلذ 'يCو ،Z'يم)1ل Fاويحلا KايV '?ت/م OKايحلا 9ي+و ،Z)&?1ل =]علا Gيم: 4'5 يف =]سنملا dي(لا
H)Vاو 'يC 7ن+ انل _و"
:;'ع5 9مو
ي'4+ا'س ا"ب ي4امm ي4ام$ Jو1س bبا*و Eوح4 ت+ا?ف
:_ذاك يف اTe(1م 7لو دوع$ با*Lلا oي1ف ET ي1+”iيLملا _"ولا 9ي oح*Dأو
ي'CX 6'ش'4 !ل +ي امو &اس.4ا 2ي_لا <ل; O6طا1ل
'(2 امc%)Lنأ امل ،اc$) امcاو\ oمUن )-و – باو]لا امف ،"‰ا)$" 7*18%و”يLم% Nي1\" !1+ 7ل 4و'%
:o18ف ،اcيلإ يت1V" يف G$")ن0سAا
ي4XD dغللا اG5ب b1"س Gمو &او?لا !لjH/ نم ي4ا/D
!'نم bHح@ اX; 2يط اGف &اب eب3لا يف !ل !ي6ي[D
:Gنا*\ Kأ'ما يف 7لو
v~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Jو[ نب?لا ةعان@ b4اع Gنم ة4ا'.'H'لا ا'5'4ويع ان.ل.>
{7ي.> ا5يف تام 0C tيل 7ق/ Q p ة4ا'ب'?'لا OG5ب 7ي.> 0C
116 يلا7ملا وبأ ،يو<$لا يMمربلا ,&م\ نب دمحم -
H"Kاحنلا #$"ا%" يف يعh8لا ;'كذ
'كذ H7*ي%'% يف ب'Cأو ،G1ي1- @اي5أ 7يف دا.و ،4اح?لا 9م ,و8نم O!cتنملا ;امس G(1لا يف باتك 7ل :3و-ا$ ,ا-و
HGJامPEPو 9يعس%و M*س Gنس يف 7&نD 7نأ
118 يBاD42ا %ا4د" نب %امk" نب R'وم نب د&7' نب ي$" نب ربا@ نب دمحم -
يY3لاب 9ر7: رMب وبأ ،ي$&ب?Tا
Gنس يف )لو ،•وVلا يأ 9ا 7ن+و ،;'يCو ما)8م 9 fا*علا يأ 9+ _و" ،i$دأ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يPEPو _)Vإ Gنس Gي1ي*5‡ 3امو ،GJامسمRو 9يتسو M*س
11> ي'رملا يBاD42ا ربMم نب د&م+ نب ]$g نب دم+أ نب رف7@ نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،012ا ي3ن$بلا
)محمو ،Gيh+ 9 pحلا )*+و ،Zوحنلا j'لا 9 Yسو$ 9 Y1R 9+ _و" ،لي1\ Zوحن Ž'8م ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HpJERو ،يسي8لا 6'ف 9 )محمو ،iك'لا يأ 9 دوعسم 9
H"وك[ملا 6'ف 9او ،ل$[B 9ا 9+ 3ا@ا'8لاو ،7$و*يس باتك iك'لا يأ 9ا 9+ [Rأو
وأو ،aا bوV 9ا 7ن+ _و" H9$دو q"وو لg& اTفوDوم ،7يف م)8تلاو بات0لا @ا'-‡ اTفو'عم اT$وحنو ،ET ي1\ اTJ'8م Fاكو
H'ي&(لا =]لاو ،Z)ن'لا ي1+
Hلم]لا 4'5 ،4اg$Aا 4'5 :7لو
HGJامسمRو 9ينامPو Mس% Gنس ,او5 يف Gيس'م 3امو ،GJامسمRو K'L+ <EP Gنس )لو
781/ل ،Nمسلا يلا+ ،دامعلا Mيف" ،Gيأ GمB وذو ،Gي'+ مامإ :Wل)نلا @ام1+ يف W&نتلا Gناح$" يف 3ا+ 9 'م+ وأ ,ا-و
v•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)- وBو ،;او|م 7يلإ لgف ل0ف ،iيV'تلاو 'L*لا ;ا81$ ;)Dا-و ،iيB" ;†اتف ،Nسنلا لBأ يcتن$ 7عXاوتلو ،Nسملاك '*ن+
Hاcلا&-أ mتفو iت0لا =c*م 4اg$إ يف G*1hلا م{م 7يلإ ،;اوس #ي5 بدلا لBل pš *$ =لو ،;اوV
H7%افو ‘"ƒ$ =لو OاT81R r8سأو :)يمV 9 )مVأ 9ا 7يف ,ا-و
،7ي1+ اT)متعم اTمامإ ،وحنلا يف اT.'*م ،F`'8لا ين8تم يف اT")D Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف iيh/لا 9ا ,ا-و
اT$ومأ ي*I'8لا )محم وأ 7*سن Od$)حلا G$او"و Gات0لا يف M$)*لا >'?تلاو GCE*لا 9م kحلا 'فاو ،بدلا q"ا
H=cح$'D 9م
H„GJامسم/لاو 9ينام2لا )ع… Gعاسلا Gنسلا 9م K'RQا _دام\ 9م 9ي8 K'L+ <E2ل o*سلا مو$ 3ام
11A يوحنلا يم&م*لا ن&3حلا وبأ ،FورV نب %وBا- نب دمحم نب رف7@ نب دمحم -
يVوMلا Bا)نلا نباب 9ر7:
)$"د 9ا 9+ <)Vو ،دا)( م)-و t K'L+ _)Vإ Gنس لي-و t GJامPEPو <EP Gنس Gفو0لا )لو :3و-ا$ ,ا-
H@ا'8لا Zدو]م 9م G8P Fاكو ،7$وh&نو
HNلذ 'يCو ،Gفو0لا #$"ا% ،"داونلاو m1ملا ،وحنلا يف اT'?ت/م YنD
H!لولا _دام\ يف GJامع"أو 9يتنPا Gنس 3ام
11H m*فلا وبأ ،يeارملا ,_ ي4ا=مهلا دمحم نب رف7@ نب دمحم -
Hد'*ملا لماك rمن !1+ OG]c*لا ،لي1/لا 71&Cأ امل ‰ا")تس:ا YنD ،اT(ي1 اT$وحن اTUفاV Fاك :3و-ا$ ,ا-
H712م "أ =لو ،7نس GPا)V Mم ،بدلاو وحنلا يف Kو)- Fاك :Z)يVو% ,ا-و
Hي1ماحملا 9سحلا وأ 7ن+و ،Wي- 9 '&ع\ يأ 9+ <)Vو ،دا)( 90س :iيh/لا ,ا-و
HاT)$)5 اT&س|% يفا'يسلا 7ي1+ Yس|%و ،GJامPEPو 9يع*سو _)Vإ Gنس 3ام
11L د&7' وبأ ،يBو<لا دمحم نب رف7@ نب دمحم -
v‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
K'L+ يف بدلا Fاو$د YنD ،9$"وك[ملا F|Lلا ا[B يف مE+لاو ،9$"وcLملا G(1لا GمJأ )Vأ :3و-ا$ ,ا-
،7[B 7نل ،7نم 7 !لوأ "ا?ف ،7اوPأ !cأ يف ;.'أو ،7اوأ يف 7ي1+ دا.و يا"ا&لا باتك [Rأ Hما/X 3ا)1]م
H;EVو 7ن$. ام 7يف دا.و
12N يوحنلا يم&م*لا !ا دب" وبأ ،ي4وار&لا aاCلا رف7@ نب دمحم -
،@ام1علاو ‰و1ملا )ن+ اT*يcم ،Gي'علا مو1ع اTمي- ،GمE+ اTمامإ Fاك ،ب'(ملا يف G(1لا #ي5 :;'يCو Z)&?لا ,ا-
HاT)$)5 اT01م 7ناسل N1م$ ،Gماعلا )ن+ اTو*حم
!1+ [Rأ ام ،G(1لا يف 3ا'Lعلا ،@اUلاو داgلا ،G$)$")لا با'+إ ،'عLلا 'Jا'X ،G(1لا يف Mما]لا YنD
HNلذ 'يCو ،Fاh1سلا بدأ ،m$'?تلاو n$'عتلا ،ي*نتملا
H9يعس% وحن 9+ Fاو'ي8لا GJامع"أو K'L+ يتنPا Gنس 3ام
121 يوحنلا Oمربب ي$ملا ي4bد&Dلا رف7@ نب دمحم -
،يناc*Dلا 6'&لا وأ 7ن+و ،Zوحنلا Fا&B يأ 9+ _و" HاT'+ا5 اT*$دأ اT$وحن Fاك H7تنا !1+ د'*ملا 'cD
HامB'يCو ،لماك 9ا يXا8لاو
:;'ع5 9مو
!ف$ا[m b#Q %> cو6لا V6/ امD 7'لحلاو -ب6لا Oاب$ يف ت6ش4و
ا'"'ف !نم bبنلا Lاو:$]اب 0.عاو 7'j'[ F'4وم Q; !نم انل و%بي
122 r\ر+ G$: رMب وبأ ،يوحنلا BاY7لا رف7@ نب دمحم -
Hينh- "ا)لا 7ن+و ،Gف'+ 9 9سحلا 9+ <)V ،مe/ملا لBأ 9م وB :"دا)( #$"ا%" يف iيh/لا ,ا-
12( G:د2ا يو<$لا يورهلا يB=نملا 0dفلا وبأ Kا*'2ا رف7@ يبأ نب دمحم -

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HلماLلاو ،'Rا&لاو ،r8ت1ملاو ،Fام]لا =Uن اcنم :3ا&ن?م K)+ 7لو Hد'*ملاو i1عP 9+ Gي'علا [Rأ
H7ن+ G$او'لا i$[cتلا @Eمإ '2ك|ف ،Z'B.لا 7ن+ _و"
HGJامPEPو 9$'L+و Mس% Gنس 3ام
126 ي4اب*لا ن:دلا لQ@ W&5لا نب ن:دلا cم? ]'و: نب دم+أ نب لQ@ نب دمحم -
يفنحلا
،f"دو دافأو ،يناعملاو Gي'علا يف 'cمو ،;'يCو 7يأ 9+ [Rأو HGJامع*سو 9يع*س دو)V يف )لو :']V 9ا ,ا-
K'5ا*م اB'5ا*ف ،YJاuو K)+و ،Zوملا Mما]لا 'Uن يف ;"'8ف ،ماLلا iJان وBو ،اT/ي5 )$ƒملا N1ملا ل?%ا =P
,E\ يXا8لا 7ل ,eنو ،;")- =U+ K'Bا8لا )$ƒملا م)- ام1ف ،;"داDو 7ناB|ف ،'Dانلا 7 '&u =P ،GيX'م 'يC
H;'يCو '0سعلا @اg- يف '8تساو ،Gيلام]لا يف 'يس&تلا f"د 9+ يني81*لا 9$)لا
HGJامنامPو K'L+ FامP Gنس Fاgم" 'c5 9م Mسا% يف pLم) 3امو
128 !ا دب" وبأ ،يY3Jر3لا يوحنلا ر&نم نب دم+أ نب tBا+ نب دمحم -
HNلذ يف م)8تلاو Gف'عملاو k&حلا لBأ 9مو ،بدلا لBأ G1م\ 9م Fاك
Gنس GIان'( Ž'8ملا )مVأ 9 ي1+ 9سحلا وأ 7ن+ [Rأ Hبدلا iتك 9م اT'ي2ك ي\ا*لا م"اD 9 )مVأ 9+ _و"و
HGJامع"أو 9يع*سو <EP
HG1?لا !1+ ;)Jاو. يف ,او0L 9ا ;'كذ
12> رف7@ وبأ ،G&ب+ نب دمحم -
H7مأ iي*Vو O;وأ >'ع$ :و ،بدƒم G8P ،باسنلاو "ا*Rلاو 'عLلاو G(1لا دا)( @ام1+ 9م :3و-ا$ ,ا-

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hيم5اcلا fا*علا 9 )محمل K:وم 7مأ oناكو Oب'h-و ي*10لا 9ا iتك _و"
'2كأ HFاU8يلا يأو ،K)ي*+ يأو ،يا'+لا 9ا 9+ _و" ،و'م+ 9 Gيمأ 9 iي*V 9 )محم :=$)نلا 9ا ,ا-و
HZ'0سلا )يعس وأ 7ن+ [Rلا
HGن+Eم )لو وB :=cgع ,ا-و H=B@امسأ r8س$و ،اcي+)يف fانلا iتك !1+ 'ي($ Fاكو :ينا.'ملا ,ا-
Hلم$ =1ف 7س1]م 3'gV :i1عP ,ا-و
H"ا*Rلاو باسنSل k&Vأ وB Fاكو ،7نم =1+أ بو8ع$ Fاكو ،اT-و)D اTUفاV Fاكو
،!5وملا ،']Lملا ،@اونلا ،d$)حلا i$'C ،pمنملا !مس$و لعفأ !1+ ,ا2ملاو ،iسنلا :Yينا?تلا 9م 7لو
،@ا'عLلا !نك ،@ا&1/لا #$"ا% ،قد.'&لاو '$'\ nJا8ن ،@ا'عLلا 3ا8*I ،لJا*8لا @امسأ يف Y1%ƒملاو Y1ت/ملا
'ع5 ،)ي*ل 'ع5 ،اc1ك لJا*8لا با8لأ ،7%و+د o*ي]تسا 9مم ،3ا*نلا ،لي/لا ،@ا'عLلا باسنأ ،Fاس'&لا ل%ا8م
HNلذ 'يCو ،'Lي-لا 'ع5 ،Gم?لا
H9يتJامو 9يع"أو WمR Gنس G]حلا Zذ يف @ا'ماس 3ام
12A 9ور7ملا ر:aولا رMب وبأو !ا دب" وبأ ،يمرdحلا ,&-ارب. نب ;ا)+ نب دمحم -
ي$&ب?Tا 9رYم نباب
HK'يcLلا 3اما'0لا وذ ،!لاع% aا >"اعلا يلولا Zوحنلا G0م ل$eن
!لإ =P ،G0م !لإ =P ،G$")ن0سAا !لإ دا+و ،Z)سم 9ا Mمسو ‹Vو ،GJامتسو K'L+ FامP Gنس يف )لو :يسا&لا ,ا-
باتك k&ح$ Fاكو ،9يو1Lلا !1+ وحنلا أ'- Fاكو H3ام Fأ !لإ اc ما-|ف ،G0م !لإ دا+و ،وحنلا اc أ'-أو ،F)+
>وh$ Fاكو ،3اما'ك 7لو ،داBeلا 9يملاعلا @ايلولا 9يحلا?لا 9م Fاكو ،ي\ا\eلا لم\ !1+ )يي8% 7لو ،7$و*يس
HاT+و*سأ 9يتس G1ي1لاو مويلا يف
HGJامع*سو oس Gنس Fاgم" dلاP Wيم/لا G1يل t يسا&لا ,ا- امك t 3ام
HM"أ Gنس :;'يCو ،M*س Gنس :ي*B[لا ,ا-و

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
12H ي@رملا وبأ ،يب$حلا يوحنلا !ا دب" نب Eر+ نب دمحم -
ينا'حلا aا G*B 9 )مVأ 7ي1+ أ'- H>و'حلا 6"ا/م يف K.و\"أ 7ل ،بدلا =1ع 9$"وcLملاو ،i1V Fاي+أ )Vأ
H3و-ا$ 7لا- HGJامسمRو t 9ينامPو 9يتنPا وأ _)Vإ وأ t 9ينامP Gنس pLم) 3امو ،Zوحنلا
:;'ع5 9مو
ا'ن'ل !ي'W$اع 7يل ا%ب ا"ل Rس"لاب نب.C ا
)
$و_س يكحي
Bاو ة$و'س $اG1لا انيلع ل/ |R'ب4 Z>| tانل <ن*و k7يل
12L يوحنلا !ا دب" وبأ ،يبdلا %ا3+ نب دمحم -
=Dاوعلاو ،9$'سن-و ،K'$e]لا =لاUم ;:وو ،Fوم|ملا د:وأ بدأ ،اT'+ا5 اT*$دأو ،ET Xاف اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
Gنس G-'لا =لاUم =?تعملا ;:وو ،Gينيم"أو ،لDوملا =لاUم Nلذ )ع ;دا. =P ،9يتJامو K'L+ WمR Gنس "و(2لاو
Hاcي1+ pPاولا ;'-أو ،9يتJامو 9$'L+و M"أ
:;'ع5 9مو
!>$وم g$ا%عو 7_"لاب bبGع Jو1لاو +ا"لا !نم Z: %قل <.#
!':$ا3م <ل#D ام RAHلل ايقس Jو'س !\ا'ن^D يف &$اقع Qول
1(N O&-ا*" نب د:Bد نب ن3حلا نب دمحم -
نب د'أ نب ر^ا+ نب ,لاi نب ,*ن+ نب ر^ا+ نب ,*ن+ نب Oم$' نبا G-و نب j'او نب يمام+ نب ,*ن+ نب
tBاحلا نب G7ك نبا - %ار-a لا:و - ر&-a نب !ا دب" نب %ا4د" نب Xود نب ,نe نب ,هV نب rلام نب يد"
~^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Eر7: نب G)5: نب uب' نب %Qهك نب د:a نب rلام نب vب4 نب tو<لا نب دa2ا نب رd4 نب rلام نب !ا دب" نب
ي7Vا5لا يو<$لا يدa2ا رMب وبأ مامTا %اYحJ نب
H3ام Fأ !لإ اc ما-|ف Fام+ !لإ "اD =P ،اcJام1+ !1+ أ'-و ،9يتJامو 9$'L+و <EP Gنس K'?*لا ;)لوم
H=1علا ا[B لBأ fأ" Fاكو Hي5ا$'لا لg&لا يأو ،يناتس]سلا =%اV يأو ،يعمDلا يRأ 9 9مV'لا )*+ 9+ _و"
ب'علا "ا*Rأ 9م _و"و ،'ي2ك 'ع5 7لو Hيناc*Dلا 6'&لا وأو ،ينا.'ملاو ،يفا'يسلا )يعس وأ =cنم Op1R 7ن+ _و"
H=1علا لBأ 9م 'ي2ك ;و'$ =ل ام اB"اع5أو
،fانلا k&Vأ Fاكو ،9ي$'?*لا G(ل 7يلإ ocتنا Z[لا وB :)$"د 9ا ;'كذ )ن+ "9ي$وحنلا i%ا'م" يف Zو(1لا iيhلا وأ ,ا-و
9او 'مVلا Y1R ")D يف امcماVد.ا )Vأ ")D يف 'عLلاو =1علا =Vد.ا امو ،'عLلا !1+ =B")-أو ،اTم1+ =cعسوأو
HGنس 9يتس =1علا يف )$"د 9ا ")?%و ،)$"د
H@ا'عLلا =1+أو @ام1علا 'ع5أ )$"د 9ا :,ا8$ Fاكو
HاcU&ح$و اcمام%إ !لإ pاسيف ،اB'2كأ وأ اc1ك ب'علا 9$واود 7ي1+ أ'8% ،اT)\ k&حلا Mساو Fاك :Zدا)(*لا iيh/لا ,ا-
H7يف اوم10% :,ا8ف ينh- "ا)لا 7ن+ ل}سو
HqوXوم !&?ملا با'Lلاو ،G81عملا Fا)يعلا 9م _'ن امل يحتسنف )$"د 9ا !1+ لR)ن انك :9يBا5 9ا ,ا-و
Hي%|يس امك ،Nلذ )ع با% )- :o1-
،;'يC ان)ن+ 90$ =ل :,ا8ف ،7مEC 7ي1+ '0ن|ف ،7ل ;اh+|ف ،[ي*ن Fد 'يC ;)ن+ 90$ =1ف لJاس ;@ا\ :iيh/لا ,ا-و
:Fا'م+ ,`… ›Fš و*œح%• امž م او8&ن%• !تžV '*لا اولان% 9• لšŸ :!لاع% 7لو- E%و Šl K'L+ 7يلإ _)Bأ !تV مويلا =% امف ،„
HK'L+ ان[Rأو ،)Vاو ان-)?% :,ا8ف ،Fاند
oل|س )-و H)$"د 9 '0 وأ xا&للا )يلو%و Gي'علا ,اعتفا !م'ف اننام. يف iت0لا Yلأ 9ممو :Z'B.لا ,ا-و
HNلذ 9+ 'ت&$ دا0$ : Fا'0س 7نس '*ك !1+ 7تي&لأو ،7ت$او" يف 78Pو$ =لو ،7 |*ع$ =1ف ،Gف'+ 9 =يBا'إ 7ن+
،#سنلا Y1ت/% Nل[1ف O7U&V 9م دا)(*و K'?*لا اBEمأ =P ،f"اف يف K'cم]لا )$"د 9ا !1مأ :;'يC ,ا-و
،#سن K)+ 9م اc*تك 7نل ،G]V يcف )مVأ 9 aا )ي*+ G/سن mD ام 'R`و HK'يRلا يB اcي1+ ,وعملا G/سنلاو
H7ي1+ اBأ'-و
"و?8ملا ،W*ت8ملا ،9VEملا ،لJا*8لا @امسأ قا8ت5ا ،ينت]ملا ،يلاملا ،G(1لا يف K'cم]لا :Yينا?تلا 9م 7لو
بدأ ،o1عفأو o1عف ،˜=ت$ =ل™ F`'8لا i$'C ،4Eسلا ،@اونلا ،'ي(?لا لي/لا ،'ي*0لا لي/لا ،4ا5ولا ،دو)مملاو
fا*علا اأ 'يملا اc 4)م™ K"و?8ملا ،˜nي*$ =ل™ Fاس1لا =$و8% ،ما]1لاو 6'سلا ،ب'علا داو" ،'hملا ،i%ا0لا
H˜"واسين WيJ" ,اي0م 9 aا )*+ 9 لي+امسإ
~l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9م @ي5 يف 'Uنلا اcي1+ Fاعتسا امف ،9يتJامو 9يعس%و M*س Gنس 7U&V 9م K'cم]لا )$"د 9ا !1مأ :=cgع ,ا-
HYي&1لاو Keمcلا يف :إ Oiت0لا
:7يف لي- !تV O9سللا 9م Nلذ 9م =1س$ : =P ،90متلا لك =1+ 9م ل\'لا 90مت$ Fأ اT*]+ !&كو :,ا-
O6''ق'ب %ي$J ن'با O6'و ي'ع !يفو
!'ق'"': نم يع%يو ة65"?لا &ا.C `Wو
ني'1'لا &ا'.C وTو O6ي'* %'> !'4D Q;
أ'8$ لع]ف ،“Xو مEC 'gحف ،7%@ا'- يف “h/$ 9مم ']gت$ Fاكو ،)$"د 9ا W1]م ان'gV :=cgع ,ا-
Fا'&C 7c\و يف Fإ Oاو*]ع% : :=cنم ل\" ,ا8ف ،W1]ملا لBأ i]عتف O7ي1+ 'اD )$"د 9او ،|h/لا '20$و
GحD 9م او*]عف ،7ونذ Fا'&C 7c\و يف Wيل 9م ا$ 3اB :,ا- ،أ'8$ Fأ دا"أ ام1ف ،)$"د 9ا اcعمسف O7ونذ
H7نس و1+ Mم ،7عمس
:7يف =cgع ,ا-و
%ي@ 2#ا@ +ابAلل نكي نم %ي$J ن'با i'ل?"ب !يل1ف
ي'ن'/%ي'> ا5:و] !يف L
}
; %ي> F^وUب ل1لا &لط نع
مEسلا )*+ 3ام مو$ OGJامPEPو 9$'L+و _)Vإ Gنس ،Fاgم" 9م oي8 G1يل K'L+ يتنP: @اع"لا G1يل 3ام
HاTعيم\ مE0لاو G(1لا =1+ 3ام :لي8ف ،يJا*]لا
:7لو8 GUح\ ;اP"و
ة1'H'ن'م %ي$J ن'با'ب ت%'قف &6'.لاو $ا?#]ا eلا^ ا%* ا"ل
ا
)
%'5'.?م Jو?لا %قHل يكبD bنCو &J]او Jو?لا %قHل يكبD ت68ف
:W\'نلا يف )$"د 9ا =Uن 9مو
Jا'>6'لا ا'5'ب 0لي ام Lويع Jا'5'سلا ا5نساحم وح"ي Qو
b'ل5.سا ا5حفا@ 7يللا ام اX; Jاو'سلا i?ني ني# Rحj/و
<'H8"لا 2TGلا نم M%# ا5ل Jا'ب'1لا !ل ني%ي نم ة*اي@
تJا'H'.'سا $%لا نم LاH:Dو Jا'H'.'سي Q !'ل(م +ايW
اTا$X يف %:6بdلا 2j> <لع Jا6'م ا'5A#لي نم نيع]
:,ا8ف ،)Vاو oي يف @امسأ GينامP )$"د 9ا Mم\ :Z'L/مe1ل "ا'لا Mي" يفو
V%نلا -بن.سمو يل?لا و[D 01نف eTQ 9dHمو Lوdحم U?لمو
~s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 "وك[م 9 )$"د 9 'ا\ 9 Wي1]لا 9 و'م+ 9 دا*+ دا)(* Fاك :K"و?8ملا 4'5 يف 7$ولاR 9ا ,ا-
مEC @ا]ف ،K'cم]لا 7ي1+ n8ن$و ،)$"د 9ا !1+ 9عh$ Fاكو ،G(1لا iVاD „امcنم ينا2لا 9ا… ينام'0لا <"او
aا =س :او*تكا :,ا8ف ،)$"د 9ا !1+ 7g8ن ام Mيم\ ينام'0لا !1+ n8نو ،Mما]لا يف 7Jا[ح W1]ف ،)$"د 9:
Wي1ف ;دو8م 7تس*V F‡ف ،7نانع 7تس*V اذإ f'&لا oن+ :!لاع% aا ;e+أ )$"د 9 '0 وأ ,ا- O=يV'لا 9مV'لا
oن+أ 9م Fاك Fإو ،اTنونعم Fو0$ Fأ i]يف oن+ 9م Fاك Fإ 7نل ،)$"د 9ا |hRأ :لBا]لا ينام'0لا ,ا- ،9عم
:او*تكا ,ا8ف G81حلا !1+ '+ا5 Y-وف ،ا[كو ا[0ل |hRأو ،انعم Fو0$ Fأ i]يف
ا'5j/6عو Lام6C bللXD <8حلا %ي%ع 7(م 7Hح?ل
0'5ي'ف ة6'* %ي$J نباو ا
)
@و* 0C Rل(م O6حب يف
اX; <'.# ةبC6لا <لع ا(: ا8ف6قلا %1> ا
)
$d4 i#D
ا5ل(م <ل; Jاع L; !للاو ا81لاب !.ماT ن1ف]
HNلذ )ع ينام'0لا !لإ o&ت1$ =1ف
ين ا$ :,ا8ف ،W\'ن G-اI 7مEC f"او&لا وأ ,وان )-و ،)$"د 9ا 3'gV :"وك[ملا 4'Lلا يف 7$ولاR 9ا ,ا-و
:)Lنأو •مويلا ا[c MنDأ ام
!سD$ 2يشلا لع <.# اب@ ام اب@ %'1'با t7'طابلل Bا> Oلع ا"لف
:7لو8 ،7%"و?8م )$"د 9ا أ)تا :K)Jاف
!'4و'ل يCا# يسD$ V6/ ام; <:%لا BايXD bح/ Yب@ ة6ط
"وك[ملا Gل:)ل ،iIا/ملا 'كذ م)8% 9+ "_'%" :7لو- يف باh/لا @ا%و ،"امإ" :7لو- يف b'Lلا 'ك[ !ن(تساف
:,ا8ف ،اcل اTع1hم اc1ع\ 3ايأ =Uن Z"ا*نلا 9ا ,ام0لا Y10% )-و ،>و[حملا !1+
V6'س Zيط ا6كلا ينيع نع J6 <':%لا 2يTاي* يف و6"ع ,D نم
Z'Cا'ع ,ل'A'لاو VJاسو $اm ل'_'لا تا%ي%'م 7ي'للا 0?4Dو
!'ل'('م ا'نيD$ ا'م ~3شب ل
)
TD V%'"لا Bوط انل وTd/ ةAقي يف
`'لو'م Lا'مd'لاو وTd4 نح4 X; ا'ب'A'لا Jاي':Dو %ي'غلا نيعUب
%'Tاو'4 k<'5'"'لا 7(م iعاو4 <'".ن"لا تايلاع kLو_بلا ~"[
ا%'ب ن'م LJ6ي Q تاي'4ا'غ'لاو <ب8لا ,ا$ ول 2يشلا !يW$اع يف
ي'>6'H'م 0'ع ي'بي تD$ ا"ل V$D ا'م ي'لي'ل[ اي $اب* bلا>
ا'5'ط6'"'ب يل !حس"/ Bd/ 0لو ا':$و Eاي; ني'ب ا'م 2'لقلاو
ا'5'ل'1'ل ةA'عو'م ا'5ل bل> لع %> يب تD$ ام gو6@ ي1/
ا'5'"'لا'ب +ي' !'بD ةيبh اي ا'ش'ح'لاو 0ي'j5لا نيب ة1/ا$
~v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،د"دأ ل\" :=cلو- 9م ،اT)$"د Fأ _"أ :•ي-'تلا باتك يف Zد.لا ي1عملا 9 )محم ,ا- ;'R` !لإ HH_'% امأ
H=يR'% 'ي(?% 'ي(D ،Fانسلا باBذ :د")لاو
1(1 لو+2ا Xاب7لا وبأ ،Bان:د نب ن3حلا نب دمحم -
H7$وh&ن 7ن+و ،يا'+لا 9ا 9+ <)V HG8P اT*$دأ Gي'علا اTملا+ Fاك :Zدا)(*لا iيh/لا ,ا-
H";انعم Y1تRاو 7U&ل p&%ا ام" ،"لعفأو لعف" ،",ا2ملا" ،";ا*5لا" ،"يBاو)لا باتك" YنDو
HG$ا")لا 9سV ،G$او'لا )ي\ ،=c&لا Mساو ،=1علا '$eC Fاك :3و-ا$ ,ا-و
9$واود Mم\و ،fانلا 9م kحلا لي1- Fاكو ،K'\لا ق"و$ Fاك :,ا-و ،i1عPو د'*ملا G8*I يف Z)يeلا ;'كذو
HاT'+ا5 9$'L+و GJام
1(2 يوحنلا %اdمB نب ن3حلا نب دمحم -
H;'يCو ،اB'ي?+و 'م/لا @امسأ باتك YنD :3و-ا$ ,ا-
1(( 9ر5ملا يlاYلا !ا دب" وبأ ،FBاBa نب ن3حلا نب دمحم -
،اT}$'\ Gا\Aا G+'س !1+ وBو ،اT$و- ;'ع5 Fاكو ،ب'علا مو1+ يف >'?تلاو بدلا لBأ 9م وB :ي&1سلا ,ا-
O7%افو 9يV !لإ 7%ايV K)م اTسنأ 7 3)\وو HقERلا يX'م قEIAا !1+ Fاكو ،Zو(ل Zوحن وBو r1C ام"و
iت0لا يلوتمو ،'(2لا Fاتس"امي*لا >'Lم Fاكو ،=يU+ p1R 7%.ان\ يف 'gVو ،7ي1+ oي1D انأ 3ام 9يVو
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ Hبدلا @ا'-A G81V 7يف 7لو ،Mما]لا يف Gس*حملا
~~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1(6 يgأ نبا رف7@ وبأ ،يوحنلا ي$&نلا ي'اwرلا FBا' يبأ نب ن3حلا نب دمحم -
Uارهلا Kا7م
يJاس0لا ذاتسأ وBو ،وحنلا يف اTاتك 9ييفو0لا 9م MXو 9م ,وأ وBو Ofأ'لا 'ي*ك Fاك 7نل يسا†'لا يمس
HاTحلاD ET \" Fاكو H@ا'&لاو
!ن+ امن‡ف ،"ا[ك يفو0لا ,ا-و" :7$و*يس باتك يف ام ل0ف ،;أ'8ف ،7يلإ 7ت2ع*ف ،ياتك i1h$ يلإ لي1/لا dع :,ا-و
Hل?ي&لا 7ل ,ا8$ 7اتكو Hا[B يسا†'لا
K'?*لا لR)ف ،وحنلا يف اTاتك YنD 7نأ fانلا nع =+. )-و HK'?*لا يسا†'لا >'+ ام :د'*ملا ,ا-و
H=cمEك Mمس امل ;"اcuإ !1+ 'س]$ =لو ،7يلإ o&ت1$ =1ف ،اناحDأ !1+ 7X'عيل
وB ،7ي1+ د'$و لJاسملا 'R` يف y&Rلا ;'كذ Z[لا يفو0لا Fأ 9ي$'?*لا 9م G+ام\ =+. :7$وتس"د 9ا ,ا-و
Hيسا†'لا
H'ي(?لا @ا)ت:او Y-ولا ،'ي*0لا @ا)ت:او Y-ولا ،'ي(?تلا ،F`'8لا يناعم ،ل?ي&لا :iت0لا 9م 7لو
،7ن+ 9ي18ملا يف دو)عم وBو ،و'م+ يأ 9+ >و'حلا _و" :,ا-و ،"@ا'8لا 3ا8*I" يف ينا)لا و'م+ وأ ;'كذو
)لاR 9 دER 7نم >و'حلا Mمس H_و'% K@ا'8لا يف 3ا"ايتRا 7لو H9ييفو0لا G1م\ 9م وBو Oyم+لا Mمسو
H@ا'&لاو يJاس0لا 7ن+ _و"و ،Z)ن0لا )محم 9 ي1+و ،Z'8نملا
HMم]لاو دا'فAا باتك 7لو H'م+ 9 !سي+ 9+ [Rأ ،وحنلا يف Gفو0لا لBأ ذاتسأ Fاك :Z)يeلا ,ا-و
:7نم ،,و*8م 'ع5 7لو :Z)&?لا 4E?لا ,ا-
,اي@ يف Rل 7T iH4 اي QD ا'ني%'.5/ Rل1ل اي4%لا نع
ا5نم تو"لا b>و 6_Hلا Lوكي ا'ني6'ش'ب'.س/ O%نع Rل1ل
ي'ني'H'1سDو bي%T ينيبي:D ا'ني%'ل3/ Lان?لا يف Rل1ل
1(8 !ا دب" وبأ ،ي5مدلا ,_ يرDملا رMب يبأ نب Pاب' نب ن3حلا نب دمحم -
Bوه5ملا qlاDلا نباب c&لو G:د2ا يوحنلا qlاDلا نب ن:دلا cم?
~•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
4'5و ،G$)$")لا 4'5 YنDو ،بادQا !ناع%و ،GJامتسو 9يع"أو WمR Gنس '&D يف )لو :']V 9ا ,ا-
H'سيلا يأ 9 لي+امسإ 9م d$)حلا Mمسو HاcV'5و GياcLلا Gما8ملاو ،4اح?لا '?ت/مو ،Gمح1ملا
7لو H7يف أ'8$ Fاكو ،GCا?لا 3وناV 7ل Fاكو ،MXاو%و دو 7يف Fاكو ،'2نلاو =Uنلا يف q' :ي*B[لا kفاحلا ,ا-و
HFون&لاو MJان?لا يف oي Yللا وحن K)ي?-
Gنس Fا*ع5 dلا2لا يف 3ام ،G(1لاو وحنلا Gف'عم 7ل ،ET Xاف اT/ي5 Fاك :,ا8ف ،7م]عم يف ي0*سلا ي8تلا ;'كذو
HGJامع*سو 9$'L+و WمR
:;'ع5 9مو
ل'ف ا
)
'موي 2Cو"لاب تd: L; i'ن'ك'لا ة$ايسلا نع BUس/
6''"'W <'ل'ع ,ا$K 0'(ف i'H'4]ا'ب 7'1'H/ ام !لل
6'H'@D اXو kاG'T 6'"'#Uب ي'س%'نس اXو kاGT 6j[Dو
PG'لا اX اي ةIي'5'لا PGل 7قف i'م6'T ن'ع 7قن/ ام 7قن/
7'طا'ب 7'_'[ اG'T Rلو> p iلط]ا يف $ا">]ا V6/ امD
1(> رMب وبأ ،ر5ب نب !ا دب" نب دمحم نب x+=م نب !ا دب" نب ن3حلا نب دمحم -
يوحنلا ي$&ب?Tا يد&بCلا
HG(1لا k&Vو ،وحنلا =1+ يف ;'?+ )Vاو Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- H9ي$وحنلا 3ا8*I iVاD
HG*I'- @اg- !لوو ،aا '?نتسملا )لو بدأو ،يVا'لا aا )*+ يأو ،يلا8لا ي1+ يأ 9+ Gي'علا [Rأو
H"9ي$وحنلا 3ا8*Iو" ،"Wل)نلا ماو+ 7يف 9ح1$ امو" ،"mXوملا" ،"7$و*يس Gينأو" ،"9يعلا '?ت/م" YنDو
لBأو K'سم 9ا !1+ د'لا باتك 7لو H3ا8*hلا ;[B !1+ 7تعلاIو ،Gف'Lملا G0م 7ت$أ" ،Yيhل )1]م وBو :o1-
HGJامPEPو 9يع*سو Mس% Gنس K'RQا _دام\ لcتسم Wيم/لا مو$ 3ام H9$)ح1ملا "وتس NتB ;امس ،7تلا8م
H9يعس%و Mس% Gنس !لولا _دام\ يف :,او0L 9ا ,ا-و
H9ينامP Gنس 9م اT*$'- :Z)يمحلا ,ا-و
HامB'يCو ي1ي1فAا )محم 9 =يBا'إو )محم )يلولا وأ 7نا 7ن+ _و"
~‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hب'ك Z)عم 9 و'م+ rB" OK'يLعلا )عس 9 iعD 9 )ي. !لإ G*سن Z)يeلاو
:;'ع5 9مو
ةمل'> ي'ن'غ/ +6"لا &اي^ iيلو iHنلا 68> <لع ا
)
$و8قم LاC اX;
<'?'ح'لاو 0لحلاو 0ل1لا %يHي iيلو
<لع Jو1قلا Bوط 0لسم ابD
يس6كلا
1(A يدارملا !ا دب" وبأ ،0&فط نب داد? نب دمحم نب ي$" نب ن3حلا نب دمحم -
%Kyملا نباب 9ر7:
'يس&ت1ل اTUفاV ،اT)ي]م اT'+ا5 ،"ا*Rلاو G(1لا يف اTمامإ ،Gي'علا يف م)- iVاD Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
Mم O‰ا"دإ G+'سو ،K'L+ 9سVو ،W&ن iيIو م'كو K@و'مو ،ق)Dو GBا*ن اذ Oبدلا لBأ ا$ا8 9م Gي8 ،اT*%اك
!1+ @ي5 اcن+ 71(L$ =ل ،K@ا'8لاو W$")تلاو Gعلاhملا !1+ ;'م+ ,وI ما-أ H"ا-ولاو MXاوتلاو ،9يتملا 9$)لا
ي1+ يأو ي*I'8لا )محم يأ ذاتسلا !1+ GIان'( أ'-و ،7ي1+ بد|%و Kدوس 9 aا )*+ اأ 7لاR م.:و ،7نس '*ك
HامB'يCو Z)ن'لا
HGنس 9يع*سو Yين 9+ GJامتسو 9يتسو Mس% Gنس G]حلا Zذ يناP )Vلا G1يل 3ام
:4ا&تلا 4)م$ ،;'ع5 9مو
ت%'بD fاH.لا ة#و%ل bب?ع ا
)
مو?4 Lا8*D Mوف اTان:
<'1س/ Yي6لاو ا54ان: Bا3/ ا
)
'مو:$ ا5لس6.ف انيطاي
1(H يو<$لا يKابأ دمحملا ر-اط وبأ ،دمحم نب ن3حلا نب دمحم -
يف N5 اذإ Gم$eR وأ Fاكو OF`'8لا يناعمو ،بدلا Gف'عم يف اTم)8م Fاك ،3ا82لا ‘ويLلا 'اكأ 9م :=كاحلا ,ا-
HاT81Rو يلEcلا 9سحلا 9 ي1+و ،يم1سلا Yسو$ 9 )مVأ Mمس H7يلإ :إ اcيف M\'$ : G(1لا 9م @ي5
H,وDلا mيحD ،d$)حلا 'ي2ك Fاكو H;'يCو Gم$eR وأ 7ن+ _و"و
1(L يMلاملا يوحنلا يلاملا دمحم نب ن3حلا نب دمحم -

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Gي'علا ‘وي5و ،Gي0لاملا GمJأ 9م Fاك :"Gنما2لا GJاملا Fاي+أ يف Gنما0لا "")لا" يف ']V 9ا ,ا- HpLمد ل$eن
HاTعXاوتم ،=ي1عتلا 9سV
HGي*ي]نلا G/يLم يلوو ،G*1hلا 7 M&تناو Hي+'&لا ي*\احلا 9ا '?ت/م 4'5 يف q'5و ،"ليcستلا 4'5"
HGJامع*سو 9يع*سو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ يف 3ام
16N يداد<بلا ي$" وبأ ،يم\احلا رفظملا نب ن3حلا نب دمحم -
Hبدلا Wلا]م يف اT"ا*Rأ )Bاeلا 'م+ يأ 9+ _و" :iيh/لا ,ا- O9$'20ملا 'يBاLملا مE+لا )Vأ
اTg(*م ،GX"اعلا )$)5 ،بدلاو G(1لا لBأ قا[V 9م Fاكو ،„7ن+ [Rأو )$"د 9ا ‰"دأو :انأ o1-… :3و-ا$ ,ا-
H„K'م 6اB|… ;'يCو 6ا]V 9ا ;ا]B ،=1علا لBأ !لإ
H=Uنلا يف G+ا'*لاو ،'2نلا يف GCE*لا 9ي Mم]$ ،'عLلا يف >'?تلا 9سV :Gميتيلا يف ي*لاع2لا ,ا-
GحXوملا ،'عLلا G+انD يف K'Xاحملا Gي1V :Yينا?تلا 9م 7لو Hاcيف 7+[-أ G*Iا/م ي*نتملا iيhلا يأ Mم 7لو
،اTg$أ 7يف .ا]ملا ،7يف لIاعلاو يلاحلا H7يف G+ان?لا 'س 'عLلا GعنD يف G\ا*1cلا M$'8% ،ي*نتملا Žواسم يف
OGيم%احلا Gلاس'لا ،"اع5لا qو*hمو "ا*Rلا qeتنم ،G+ا'*لا ،با'Lلا ،=ت$ =ل G(1لا يف باتك HGي'علا '?ت/م
HNلذ 'يCو ،7%ا-'س اcيف 'cuأو ي*نتملا 9يو 7ني "اد ام اcيف 4'5
HGJامPEPو 9ينامPو FامP Gنس 'RQا Mي" 'c5 يف 3ام
:ا$'2لا يف 7لو
ا'ن'سU'C 7'"'14 !يف ان">D 7يلو 6كسع 7يللا يف Yب8لل ا%ب LD <ل;
!'4U'C +ا'"'سلا يف اي6(لا 0?4و 6
ُ
'4

%'م
ُ
2ي': +ا>$m ةل# <لع
ين&1ك :G\ا*1cلا M$'8ت G*81ملا Gلاس'لا يف i%ا0لا Zو(1لا يم%احلا '&Uملا 9سحلا 9 )محم ي1+ وأ ,ا-
:FاسVAا لك اcيف 9سVأ GيJ'م 9م ،G(انلا 3ا$` يف يمEسلا >و'عملا
qC نم Lوع6ي ام Eانلا uن5ي Q Bام نمو 7TD نم Lو>وسي امو
ة1'ق'ل'بب Pوا(لا ةك/اع نبا %1ب Bا'[ Qو 0'ع Q ة%لبب <سمD
!'#%'>U'ب +اشم ةقيل3لا 75س Bا'ق'^D Bا"# ا$Gلا تاوX <ل;
ا"5نيب c$]ا VU4 نيليل3لا 2س# Bا'ب ا'5'.ح/ اGTو ا5يلع اGT

يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
=18لا oلوانتف ،7مو]نو لي1لا YDو يف اB.ا]+أ Mم =Uتن% xا&ل| اcلا)إو ،اB"و)D Nف !1+ يندا"أ 7ن‡ف
:Z'IاR ET ]عم o*تكو
ةي':اJ Y'ب8لا ا5نع 7W ةليل يف Bا'_'T P6'?لا Bو_"ب ا5.سبل
يحلا 21 نيبلا <م$ %>و
او"س.>اف
Bا'#6'/و €يوق/ نيب ابس P%يD
0'5'سي'ع Mا'فnا 0'?4D bبسانف |Bا'م نمو 7TD نم Lو>وسي امو|
!'1'لا'_م يف ل
)
يح4 Bل5لا V6/ |Bا'[ Qو 0'ع Q ة%'لبب <سمD|
!'ب fا6"لا ن.سي g6_لاC P%?لاو |Bا'ق'^D Bا"# ا$Gلا تاوX <ل;|
ة"'لAم +ا6ب* يف Yب8لاو 7يللاو |Bا'ب ا'5'.'ح/ اGTو ا5يلع اGT|
H;")- .وا]% اTو1C 7ناسحتسا يف ECو ،=ي/&تلا لك ;'مأ =/فو ;'*كأو ،3ايلا ;[B 9م 'يRلا oي*لا =U+|ف
H!cتنا
161 وبأ ،,3م نب !ا د&ب" نب %ام&$' نب دمحم نب ن&3حلا نب ن3حلا نب Eو7: نب ن3حلا نب دمحم -
يوحنلا /رملا BاY7لا رMب
_و"و ،)+اD 9 )محم 9 !يح$و ،ا*1عPو ي]0لا =1سم اأ Mمسو ،9يتJامو 9يتسو WمR Gنس )لو :3و-ا$ ,ا-
iي+ 7يف 90$ =لو ،9ييفو0لا وحنل =cU&Vأو ،3ا@ا'8لا fانلا >'+أ 9م G8P Fاكو H7$و-". 9او 7ناذا5 9ا 7ن+
او?1R 7نم اوس• |يتسا امž 1فŸ :7لو8ك ،!نعملاو ،G(1لا 9م اTBو\و اcل 6'/تساو ،qام\Aا Yلا/% >و'ح أ'- 7نأ :إ
:Yسو$… ›اي—]ن ˆŒ اT'gحم iتكو ،Gوتلا 9+ذ|ف ،7انتساو Fاh1سلا !لإ 'gV|ف ،;'مأ qا5و ،@ا*لا :,ا- ،„
H3ام Fأ !لإ اc أ'8$ Fاكو ،اcن+ qeن$ =ل 7نإ :لي-و H7توت
7تلو|ف ،G1*8ل اT')تسم ي1?$ =س8م 9او fانلا Mم ي1Dأ ينأ مونلا يف o$أ" :,ا- =cgع 9+ iيh/لا _و"و
H3ا@ا'8لا 9م ;"اتRا اميف GمJلا 7ت&لا/مل
يف باتك" ،"3ا@ا'8لا يف 6ا]تV:ا" ،"'عLلا =1+ !لإ لR)ملا" ،"F`'8لا 'يس&% يف "اونلا" :Yينا?تلا 9م 7لو
،"مامتلا د)+" ،"YVا?ملا" ،"@ا)ت:او Y-ولا" ،"dنƒملاو 'ك[ملا" ،"دو)مملاو "و?8ملا" ،"'ي*ك وحنلا
،""ا?ملا @ا'8ل "ا?تن:ا" ،"Gلeتعملا !1+ د'لا" ،"mXوملا" ،"7%اد'&م" ،"i1عP 3اسلا]م" ،"7س&ن "ا*Rأ"
HNلذ 'يCو ،"YVا?ملا @ا]B Mم\ يف YJاh1لا"
•Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامPEPو 9يسمRو <EP Gنس :لي-و HGJامPEPو 9يسمRو M"أ Gنس 'RQا Mي" 9م Fو1R Fام2ل 3ام
،ذو*ن5 9ا N1سم N1س 7نأ :إ ،Fا8%Aاو r*gلا "وcLم ،Yين?تلا 9سV ،G(1ل kفاV ،Gي'علا =لا+ :ينا)لا ,ا-و
Fإو ،KeJا\ اc K@ا'8لاف Yح?ملا rR pفاو% K@ا'- لك Fأ !لإ iB[$ Fاكو ،Gماعلا GمJأ اcيف YلاR اTفو'V "اتRاف
HKدام اcل 90% =ل
HGJامPEPو 9يسمRو WمR Gنس 3ام
162 يVوMلا يوحنلا يل=هلا Xاب7لا وبأ ،c4و: نب ن3حلا نب دمحم -
Hيميمتلا يJاس0لا 9سحلا 9 ي1+و ماحLلا ي1+ 9 9سحلا !1+ K@ا'8لا [Rأ ،rاX G8P لي1\ "وcLم :ينا)لا ,ا-
HGJامPEPو 9يPEPو 9يتنPا Gنس 3ام
16( يوحنلا ي$ب)لا ن3حلا نب دمحم -
Hبدلا أ'-أ ،,و8لا 'ي2ك ،'+ا5 ،i$دأ :Z)يمحلا ,ا-
HZ)يمحلا aا )*+ وأ 7عمس ،'+ا5 Zوحن وB :Fا)1*لا =]عم يف 3و-ا$ ,ا-و
HGJامع"أو 9يسمRو WمR Gنس لت- ::وكام 9ا ,ا-
:;'ع5 9مو
0'5'/%'5'ع نيG'لا i'4]ا امو <'س'4D 0'5'س4D %قف نكلو i4Uب
0'5'ن'م ي'نيJو يسH4 b"لس اX; يس6/ 05ل ينم c61لا LD يبسحف
166 ي7م12ا ن3حلا نب دمحم -
•^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يف f"د HG+ام\ [Rأ 7ن+و Hوحنلا 9ف 7ي1+ i1C ،اTف"ا+ ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :"9ميلا #$"ا%" يف Z)ن]لا ,ا-
HGيX'م مو]نلا يف 3ا"ا*+ 7لو ،G$"و?نملا
HGJامتسو 9يع*سو oس Gنس )ي. 3ام
H)ي&م لي1\ وBو Owو'علا يف ,ا2ملاو G$ا(لا YنD :"9ميلا لBأ 3ا8*I" يف ي\"e/لا ,ا-و
168 يطو&3لا cم? W&5لا ن3حلا نب دمحم -
K)ع اTف"ا+ ،اcل =ي1عتلا 9سV ،اcيف اT'Bام ،Gي'علا اTملا+ Fاك :"'معلا @ان| 'م(لا @ا*نإ" 7اتك يف ']V 9ا ,ا-
9+ “*ن% G*ي]+ MJا-و Nلذ يف 7لو O=B") Gي&للا 9م oي لك Ž'8$و ،K'\لا =1ع$ Fاكو HG+ام\ 7 M&تنا ،Fونف
HGJامنامPو FامP Gنس 3ام Hb'&م m5و K)$)5 K@اند
3ام Gنس اTا5 3امو H9سحلا r/لاو =Uنلا !ناع%و ،'cمو اT'ي2ك ل(ت5اف ،)محم 9$)لا Wم5 7ل ,ا8$ )لو 7ل |Lنو
H'يسي 71*- ،;وأ
16> يم#$لا ،Fد+وملا Uابلا ر3كو ،O$مهملا Uاحلا m*فب z&ب+ نب ن3حلا نب ]'و: نب ن3حلا نب دمحم -
يوحنلا O:وارلا G:د2ا Kا*'2ا ،رMب وبأ ،c4و*ب ,&ملا ي'رملا ي3لد42ا
يف اTمامإ Fاكو H;'يCو ,اوh- 9 9سحلا يأ 9م Mمسو ،GJامتسو K'L+ WمR Gنس !لولا _دام\ يف )لو
Hموت0م 9ا rR 9م 7ت18ن HWنوت 3امو OFايV يل .ا\أو ،Kدا*علا !لإ ;'م+ 'R` يف Mh8ناو ،Yيل{% 7لو ،بادQا
16A 9ر7: يVر&Dلا ي$7: وبأ ،%ودم+ نب رم" نب !ا د&ب" نب ن&3حلا نب دمحم -
;ار3لا نباب
لg&لا اأ Mمس HNلذ يف 7يلإ "اL$ @ا'8لا iBا[مو F`'8لا >و'Vو وحنلا =1ع xا&حلا )Vأ Fاك :iيh/لا ,ا-
HG8P Fاكو HZ'Beلا aا )ي*+
•l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H3ا@ا'8لا يف Yن?م 7لو
G]حلا Zذ 9م 9$'Lعلاو 9ما2لا Gعم]لا G1يل 3امو ،GJامPEPو 9يع*سو <EP Gنس 9يعي'لا )Vأ يف )Vلا مو$ )لو
Hiيh/لا 7ن+ _و" HGJامع"أو 9$'L+و M*س Gنس
16H ;رفلا وبأ ،Sابدلا نباب 9ور7ملا يداد<بلا ينف)لا ي$" نب ن&3حلا نب دمحم -
يو<$لا يوحنلا
Z']Lلا 9ا !1+ أ'- ،Fامeلا 'R|تم ،E T Xاف اT*$دأ Fاك :3و-ا$ ,ا-و H"ل"إ #$"ا%" يف يفوتسملا 9ا ;'كذ
HFو)م ;'ع5و ،لJاس" 7لو ،K)م G(1لاو وحنلا @ا'-A ")?%و ،ي8يلاو]لا "و?نم يأو
HGJامسمRو 9ينامPو M"أ Gنس i\" #1س يف اc 3امف ،اcيلإ دا+ =P ،لDوملا !لإ دا)( 9م 6'Rو
:;'ع5 9مو
<:%لا PGل ينم JاJmاف V6س Bاي[ %'>ا6'"'لا'ب O%5ع ا
)
%ي1ب Q
)
اي[
ي'ن'4Dو ي'4K$ <'4D !ل bب?ع %\او1لا Lويع نم gا[ 0قسلا نم
ي'1:اj"ل V%.Tا ام يني4D Qولو %'>ا6'Hلاب انل#$ <قلم $%ي 0لو
16L G:د2ا يوحنلا !ا دب" وبأ ،ينم&لا رم" نب ن&3حلا نب دمحم -
HGنمدو G1ي1ك ,ا2مأ ،KاBاgمو ،9ي$وحنلا "ا*Rأ YنD ،'?م اTمي8م Fاك
HGJامع"أ Gنس 3ام
:WماR 7تيفا8ل Wيل 7نأ =+.و ،;'ع5 9مو
%'قف bيوT نم 2# ين"قسD ةيK Vو5لا يف !بحب ت6@
7لا ة$و@ Bا"?لا يف ةيا* اي ةيا'* ن'م Jو%8لل امD kO
ا
)
6'5'ش'م ,ا'قسلاب ين.C6/ ةيا$ نم ني"لا1لا يف 65D
0'ك'ل':D نم 0ك4ا6ي: 2#D ةيا%'لا `'بش/ 7H_لا ة?حب
:Wما/ اcي1+ o1$ذ )- :o1-
0'C$ا': bي'بD LD ول JوD ةيا(لا يف Bا"?لا VوU"ب ولو
•s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H=ن(لاو لAا _و|م يB :G$ا2لا
_و" ،G+ام\و Zواحhلا GمEس 9 )محم 9 )مVأ '&ع\ يأو Zوحنلا ي1+ 9 '&ع\ =سا8لا يأ 9+ ا[B ينميلا _و"
9سV ،qامسلا mيحD :7يف ,ا-و HZو'cلا )مVأ 9 )*+ "ذ وأو ،@ا8 9 ي1+و ،ي8يتعلا )محم 9 )مVأ 9سحلا وأ 7ن+
H9$'R` يف ،ي+اg8لا aا )*+ وأ يXا8لاو ،,وDلا
18N ي'Bافلا ن&3حلا وبأ ،tBاولا دب" نب ن&3حلا نب دمحم نب ن&3حلا نب دمحم -
ي'Bافلا ي$" يبأ vgأ نبا يوحنلا
9 iVا?لا !1+ ;)فوأ 7لاR Fاكو 9Iولا !لإ M\"و ،قافQا >وIو ،Gي'علا =1+ 7لاR 9+ [Rأ :3و-ا$ ,ا-
,eنو ،Fاسا'R د"وو ،7لا8تنا يف fانلا ي8لو ،9سحلا وأ ب'8% =P H;او2م م'كأو ،;اg%"اف ،Z'لا Gc\ دا*+
ذا5 'يمSل ".و Fأ !لإ ;'مأ ,`و ،Fا*ك'لا 7 3"اس ام وحنلاو بدلا 9م اc !1مأو ،3اعفد "واسين
،G0م !لإ 7\و% =P ،"واسين !لإ دا+ =P ،7ل ".وو ،Gنe( 9ي0ت0*س 9 لي+امسإ 'يملا •تRا =P ،Fاتسي5'C
أ'-و ،3ام Fأ !لإ Fا\'\ 9Iوتسا =P ،9$ا'&سإ !لإ ل8تنا =P ،"واسين !لإ M\"و ،GنeC !لإ دا+ =P ،اc "وا\و
H;اوس ذاتسأ 7ل Wيلو ،ينا\']لا 'Bا8لا )*+ =cنم Oاc1Bأ 7ي1+
H'عLلا باتكو ،@ا]cلا يف Yينا?% 7لو ،Gنو)م 3ا*%ا0م 7يلإ دا*+ 9:و
:;'ع5 9مو ،GJامع"أو 9$'L+و _)Vإ Gنس 3ام
Ozا'ب'> Oاو'# ا'م Q; ن8* Qو O$mw'م !'.ب[ ام Q; ~عJ اX;
O6j3ب oون"لا Zيسلا نم <jمDو O6':ا'حم !يj.ن/ Zيس 0ي اX;
181 Fد)4 نباب 9ر7: يوحنلا يربYلا دمحم نب ن&3حلا نب دمحم -
Hيحم]لا با*حلا 9 لg&لا !1+ أ'- H7يف بوC'م rR 7لو ،بدلا لBأ يف "وcLم :3و-ا$ ,ا-
182 !ا دب" وبأ ،يلاملا يوم2ا دمحم نب ن&3+ نب دمحم -
•v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،3ا@ا'8لا 7ن+ [Rأو ،"ا/&لا 9 aا )*+ وأ kفاحلا 7ن+ _و" ،Gي'علاو F`'81ل Ž'8م ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HNلذ 'يCو
18( يوحنلا !ا دب" وبأ ،ي4bو#لا Xرdملا نب ن&3حلا نب دمحم -
Hي*1cملا )محم 9 KeمV ي1ع$ يأ Mم 3اg-انمو 'ع5 7لو ،وحنلا يف اTم)8م Fاك
HGJامPEPو 9$'L+و M*س Gنس K'?*لا 3ام
186 m*فلا وبأ ،يوحنلا ي5+و نباب 9ور7ملا ي$1وملا ن&3حلا نب دمحم -
Hبدلا يف اT.'*مو ،wو'علاو وحنلاو 3ا@ا'8لا يف اTمامإ Fاك :يناعمسلا ,ا-
H9ي-"افايم اTمي8م Fاكو :Z)&?لا ,ا-و
:;'ع5 9مو
V6: %>و ةل8لل اوJان/ 2C$و ,J 05ينبل ي1مJ نم 7ينلا `م
او'""يف ا
)
$و5ط +ام او%?ي 0لف او'"'"ي.ف ا
)
بيط ا
)
%ي1@ !ي%ل
188 دJاو نب {ف+ نب دمحم -
H)نcلا با 6"اR 90س ،بدلا اTفو'عم Fاك ،Gي'علاو وحنلا iVاD :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
18> رف7@ وبأ ،يY3Jر3لا يماC)لا `اب نب دم+أ نب دمحم نب ,M+ نب دمحم -
•~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_و" ،9$)لا ,وD| اTف"ا+ ET ي1\ ،بات0لا @ا'-إو ،Gي'علا =1+ يف اTمامإ ،اTJ'8م ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
اc fانلا [Rأو ،fاف 9Iوتساو Hj'لا Yسو$ 9 Y1Rو ،ي\ا*لا )يلولا يأو ،6ا'س 9او Fاو'م يأ 9+
HGJامسمRو 9يPEP Gنس دو)V يف 3امو H7ن+
'ك[لا 'XاV ،78&لا ,وDأو مE0لا =1ع اT88حتم ،G(1ل اTUفاV ،وحنلا يف اTم)8تم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-و
f"دو اc !تفأو ،fاف ما0Vأ يلو ،Fاس1لا mي?ف ،i18لا يكذ ،9B[لا )-وتم ،'Uنلا )ي\ ،مو1علا N1% لBأ ,او-ل
HGي'علا اc
HFامVد 9 =سا8لاو ،,و-'- 9 قاحسإ وأو يناو'ي8لا قو.'م 9 =Jا)لا )*+ =cنم OG+ام\ 9+ _و"
H)Jا8علاو ،,)]لا يف Yلأو ،يس"ا&لا 4اg$إ 4'5و
HG"ا8ملا ,اعفأ يف Mماو]لا Mم\ يف 'كذ ،GJامسمRو 9يPEPو FامP Gنس Fاسم1ت لي-و fا& 3ام
18A %وM'و Uافلا ,dب ،O@BوV نب دومحم نب !ا دب" نب دمحم نب دم+ نب دمحم -
يدر@وربلا ،,&)لا m*Vو O$مهملا Uارلا د:د5\و واولا
يف ين\ 9ا !1+ امcيف د'$ O!ن\ 9ا !1+ ين]تلاو ،mت&لا يأ !1+ mت&لا 7ل HYن?م ،لXاف i$دأ :3و-ا$ ,ا-
Hي*نتملا 'ع5 4'5
،)محم 9 )مV ;امس 90ل OYيhل باتك وBو OG(1لا GمJأ يف G(1*لا 7اتك يف Z.ا'يLلا 9$)لا )]م #يLلا ;'كذو
Hين\ 9ا !1+ ين]تلاو ،mت&لا يأ !1+ mت&لا 7ل ،Zو(ل Zوحن :,ا-و
HGJامPEPو 9يPEP Gنس G]حلا Zذ يف ;)لوم
H'2نلاو =Uنلا يف 9$.'*ملا ،لg&لا يف 9يم)8تملا ،Z'لا 9يمي8ملا Fاc*Dأ لBأ 9م وB :ي*لاع2لا ,ا-و
:;'ع5 9مو HGJامع"أو 9يPEPو M*س Gنس يف اTدو\وم Fاك
ا
)
'ق'ف$ !ي'ني1ب يل/اقلا ا5يD ا'Cل> نم اX Fح.سي ا"4;
ي'با.ع Rيف Lو"\للا 6(CD ا'Cا%ف Rيف Lو"\للاو ا4D
ي"سا نم Rيلع ة6ي* يل L; ا'Cا'ف 7'ب'قي ا
)
"\اJ !4;
••
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H)مV 7مسا Fأ ;)$ƒ$ 'عLلا ا[B :o1-
18H `اBولا يبطرلا يVا<لا %ودم+ نب دمحم -
)مVأو •*Dأ 9 =سا- 9+ _و"و 7U&Vو 78&لا )يي8ت !ن+و ،Gي1ي*5إ 90سو ،"و"وم 9م 71Dأ :يX'&لا 9ا ,ا-
HGي'علا بدأو HاThاX ،r/لا 9سV Fاكو ،'L 9
18L يمورلا دمحم نب دمحم نب FCم+ نب دمحم -
نم |*7م' IBا&نفلا O7ن1 Rل. Oب34 - O$مهملا Uارلابو %ونلاو Uافلا m*فب - يرنفلا نب ن:دلا cم? OمQ7لا
ي)&VاMلا ن:دلا ي&حم OمQ7لا ان#&?
HFون&لا يف Gك"اLملا 'ي2ك ،3ا@ا'8لاو يناعملاو Gي'علا اTف"ا+ Fاك :']V 9ا ,ا-
)محم ,ام]لاو ،ين(ملا 4"ا5 دوسلا 9$)لا @E+ GمEعلا 9+ [Rأو ،GJامع*سو 9يسمRو _)Vإ Gنس '&D يف )لو
M\" =P ،;'يCو 9$)لا لمكأ #يLلا 9+ [Rأو ،'?م !لإ لV"و ،,ا(ت5:ا م.:و ،يJا'?-لا )محم 9 )محم 9
9سV Fاكو H71gف q"ا5و ،;'كذ 'cت5او ،اT)\ Fام2+ ين )ن+ ;")- M&%"او ،@اD' @اg- !لوف ،مو'لا !لإ
=ل K'Bا8لا لRد املو O•و?&لا @ا'-‡و ،ي'+ 9ا G1حن باع$ 7نأ 'يC O,اgفAاو لg&لا 'ي2ك ،oمسلا
)- Fاكو ،M\" =P t G1يg&لا 7ل او)c5و ،;و2Vاو ;و'كاذو O'?علا @Egف 7 Mمت\او ،Nلذ 9م @يL 'BاUت$
HK'م 9$'Lعلا وحن )gعلا أ'-أو ،Gنس 9يPEP 71م+ يف ما-أ اTاتك ,وDلا يف YنDو H_'Pأ
HGJامنامPو 9يPEPو M"أ Gنس i\" يف 3ام
HاT)\ 7ي1+ @ان2لا يف •لا*$ Fاكو ،ي]يفا0لا 9$)لا ييحم GمEعلا ان/ي5 7م.: :o1-
•‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1>N ين&3حلا ن&3حلا وبأ ،}JB2ا نب ن&3حلا نب FBد&+ نب د&م+ نب دمحم -
يوحنلا
يXا8لا !1+و ،يhس]ملا باتك 9ميلا f)نcملا Y$'Lلا !1+و ،G(1لاو وحنلا '?م 3اك' 9ا !1+ أ'-
Hبدلا Fاوس| i$دلا
Hبدلا 9م اT}ي5و =$'0لا F`'8لا 7ي1+ 3أ'-و ،Fاوس| 7يلإ o1V" :'كا5 9 )محم ,ا-
HGJامسمRو 9يع"أو _)Vإ Gنس •و8 يفو%و
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ
1>1 ي@رMلا O^وB يبأ نب رMب وبأ ،0&كولا يوحنلا 0مyملا نب O:و&+ نب دمحم -
)مVأ 9 لماك 7ن+و ،Fا[مB لBأ 9م ،Z'0سلا K'ي(ملا 9 )محمو 9يسحلا 9 =يBا'إ 9+ _و" :3و-ا$ ,ا-
)مت+أ : :,ا-و kفاحلا Z)ن-'مسلا يس$"دAا )محم 9 9مV'لا )*+ )عس وأو ،4ا*?لا 9 9سحلا وأو ،Zوحنلا
H‰ا[ =B)ن+ Wيلو ،7يف او1م0% )-و ،7ي1+
HGJامPEPو 9يع*سو <EP Gنس 3امو HGنس K'L+ اتنPاو GJام :,ا8ف ،7نس 7ن+ ل}س
1>2 !ا دب" وبأ ،ي$Dلا يوحنلا %ا'ارg نب دمحم -
HFا)مV 9 )مVأ 9 '&Uملا 9+ اTX'+ K@ا'8لا [Rأو ،7%ا&ن?م fاحنلا '&ع\ يأ 9م Mمس Hi1Cلا ين*ل !لوم
HGنس 9يع*سو oس 9ا وBو Gي18? GJامPEPو 9ينامPو oس Gنس 3ام
H7%ا8*I يف ينا)لا ;'كذ
9 )مVأو ،Fاذا5 9 'ح 9 N1ملا )*+ 9 Fاو'مو ،يXا8لا ") 9 )محم '0 يأ 9+ _و" :Z"[نملا ,ا-و
H7ل باcLلا 4'5 يف 7ن+ 6'Rو ،)محم 9 iي*V يأ 9 Yسو$ 7ن+و Hي0لاملا Fاو'م
•ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1>( يدa2ا يوحنلا !ا دب" وبأ ،ي3لد42ا EاYg نب دمحم -
Zوذو 'اكلا د:وأ Gي'علا =1+ يف 7يلإ Y1ت/$ ،9$"وك[ملا Kاحنلاو ،9$"وcLملا @ادلا 9م Fاك :Z)يمحلا ,ا-
H"وP|م 'ع5 7لو HGلE]لا
HGJامPEPو 9يعس%و FامP Gنس 3ام
1>6 !ا دب" وبأ ،يوحنلا يKو=5لا OD$g نب دمحم -
H!م+أ Fاكو ،'ي?*لا :7ل ,ا8$و
)ع Gينا) 7ت$أ" ،9$دو]ملا @ا'عLلاو ،9$"وcLملا @ام1علاو ،9$")?تملا 9ي$وحنلا 9م Fاك :Z)يمحلا ,ا-
HGJامع"أو 9يع"لا
HFو)م ;'ع5و ،وحنلاو G(1لا يف q'و ،;)يس 9ا 9+ [Rأ :ي*B[لا ,ا-
Hاc1*- وأ GJامع"أو 9يع*س Gنس 3ام
:;'ع5 9مو
ا'"'ل'C JاJdي 9d?لاب يعd: V$D M6'H'.'لا'ب 0'5نم Fي6ف PJاني
ةH_3م 7C يسH4 Z_3/
<'ش'حلا
F'Hي'[ +ا'ن:و 7C يبل> FH3يو
يلXا[ ي1مJو P6ب@ P6@ا4 7Tو ي>6غم ي1مJو يمdع PGقنم 7Tو
1>8 ي$&ب?Tا يم#$لا رMب وبأ ،9ا&1 نب !ا دب" نب دمحم نب ]$g نب دمحم -
يوحنلا /رملا
Hm$'5 باحDأ "ا*ك 9م ،امcيف اTم)8تم ،Gي'علاو 3ا@ا'8لا اTف"ا+ Fاك :Z)&?لا ,ا-
7$)B 9سVو 7*?نم يف F|5 7ل Fاكو ،ي\ا*لا Fاو'م يأ 9+و 7ن+ _و"و ،m$'5 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ :'يeلا 9ا ,ا-و
H7ينع$ ام !1+ 7لا*-إو ،اين)لا لBأ 9+ 7Xا*8ناو
•Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
وأ 7ن+ _و" HG]نI لBأ اc با\أ G$وحنو Gين`'- لJاسم !1+ Gو\أ 7لو ،i1عP mي?فو ،Gتسلا "اع5لا 4'5
Hلي1R 9 باh/لا وأو 6ا)لا 9 'ا\ 9 9سحلا
HGJامسمRو 9ينامPو oس Gنس 3ام
O>اD 9 aا )*+ 9 )محم 9 Y1R 9 )محم :ا[0B Z)&?لا ;'كذو H7%د"وأ ام ;)\و 7يأ =سا يف باو?لاو
HG1?لا يف 'يeلا 9ا 7ي1+ 7*ن ،Fو%'ف 9 fا*علا اأ 7يف )1- ،|hR ا[Bو
1>> يلQ&J نباب 9ر7: رMب وبأ ،يطا4ر<لا ي4ا=مهلا ]$g نب دمحم -
،ihلاو Gات0لاو 'عLلاو بدلاو G(1لاو وحنلاو d$)حلاو 78&لا اTف"ا+ Fاك ،9$دو =1+ oي 9م :'يeلا 9ا ,ا-
يأ 9 •*Dأ ;'كذو HZ)سلا 'ح يأو بات+ 9 )محم يأ 9+ _و" HG5اLو K'L+ 9سVو ،p1R م'ك Mم
MنDو H7ي1+ @ان2لا يف iنIأو O@ا(1*لاو @ا'عLلاو @ادلاو بات0لا G1م\ 9م Fاكو :,ا- ،G8لام @ادأ يف fا*علا
H,e\ )ي\ ;'ع5و ،اT*ي*I Fاكو H;)1 !لإ >'?نا =P ،G8لام !لإ ل8تناو H;)1 لBأ يف GنسV Gما8م
HGJامسمRو 9يع*سو <EP Gنس !لولا _دام\ dلاP @اPE2لا G1يل 3امو ،GJامع"أو 9يعس%و 9يتنPا Gنس )لو
1>A نباب 9ور7ملا ين&YنY3لا يم&م*لا دمحم نب Oف&$g نب !ا ]$g نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،ينم5لا
)Vأو ،بدلاو 78&لا @ا'-A و'م+ Mما\ يف 9$")?تملا )Vأ Fاكو ،K'كا[ملا 9سV ،Fونف وذ :موت0م 9ا ,ا-
H"اhعلا )ي5'لا 7ن+ _و" Hاc 9يل)عملا دوcLلا
HGينيhنhس8 GJامسمRو 9يعس%و <EP Gنس )لو
HFونلا )$)L%و =يملاو Gم]عملا 9يLلا )$)Lت ،ينمLلاو
H;امس اT&يل|% o$أ"و HينمLلا 9$)لا ي8% مامAا ان/يLل !1+لا )]لا وB :o1-
‚Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1>H ~Vاحلا ي$&ب?Tا ي4و*م$لا يوم2ا رMب وبأ Oف&$g نب رم" نب ر&g نب دمحم -
/رملا يوحنلا
H@ا'-zل ")?% ،Gف'عملا Mساو ،اT*$دأ اTن8تم اT$و(ل اT$وحن اTJ'8م اTUفاV Fاك :Z)&?لا ,ا-
G(1لاو Gي'علا 7تف'عم Mم ،)يي8تلا Fا8%إو r*gلا 9سح 9$"وcLملا 9يP)حملا 9يJ'8ملا )Vأ :'يeلا 9ا ,ا-و
يأو ي'علا 9 '0 يأ 9+ [Rأ H7Jا'Uن 9م 'ي2ك 9+ [Rأ !تV G$او'لا "ا2ك‡ fانلا !نCأ ،i$'(لاو بدلاو
،Gيh+ 9 pحلا )*+و ،ي8 9 =سا8لا يأو ،Z)سلا 'ح يأو ،Y$'I 9 )يلولا يأو ‰ام'لا 9 =سا8لا
ihRو ،G*I'-و Gي1ي*5‡ أ'-أو ،اT'ي2ك iتكو 98%أو ،)ي-و !نت+او HpJERو ،ل$[B 9او ،wاي+ يXا8لاو
HZ)نeلا ي1+ وأو ،i\او 9 باh/لا وأ 7ن+ _و" H7 مأو ،=U+لا اcعما]
9يع*سو WمR Gنس ,ولا Mي" 9م 'L+ Mاسلا يف 3امو ،GJامسمRو 9يتنPا Gنس Fاgم" 'Rاوأ يف ;)لوم
HGJامسمRو
1>L Xا&حلاب 9ر7: !ا دب" وبأ ،ي4ا&)لا يب&)*لا دب" نب دواد نب دمحم -
HZ'س i$دأ Zوحن :,ا8ف ;'كذو ،Fاس1يhلا 9 =سا8لا وأ 7ن+ _و" :'يeلا 9ا ,ا-
HG$")ن0سAا 3امو ‹V
1AN يوحنلا رMب وبأ ،ي'ا&بلا Xود يبأ نب دمحم -
‚^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Gي'علا =1+ يف Gساي 3انسV 9م ،Gسداسلا GJاملا لBأ 9م :"ب'(ملا ي1V يف ب'(ملا" 7اتك يف )يعس 9ا ,ا-
HG$'ملا =?تعملا م)Rو ،ب'(تلاو ل8نتلا Mلوأ
:;'ع5 9مو
%ي18لا يف يل:$و نيCا"سلا Mوف ي."T
%ي: 7C ول1يو %"غلا يف Zيسلا NاGCو
1A1 ن:دلا ن:a ي$حملا يB=7لا نم+رلا دب" نب ,&-ارب. نب %او^B نب دمحم -
دا"رلا نباب 9ور7ملا
Fاكو ،i\احلا 9 و'م+ يأ 9+ وحنلا [Rأ ،اT'+ا5 اT*$دأ اT$وحن Fاك :"'فاسملا ")*لا" يف Zوفدلا ,ام0لا ,ا-
H"اgنلا يف ;'كذو ،FايV وأ #يLلا 7ن+ iتك H=cيلإ دد'ت$ : ،اين)لا @انأ 9+ اTعف'تم اTنيD ،G1حملا اTIايR
HGJامع*س Gنس G1حملا 3امو HGJامتسو 9يسمRو FامP Gنس K'Bا8لا ;)لوم
:=يBا'إ 7مسا 9ميف ;'ع5 9مو
ي'ق'4ا1م ,ان"لا يف يبيب# bيD$ اي
}
'ل'ع ةب'/6م $و?5"لل RلXو
ةو'س>و 6?T %1ب نم يل M$ %>و ايz6لا M%@ ول 0يTا6ب; 6W امو
:7لو
2'#ا@ يل LاC ام اX; ي4; %Tاشلاو 2\اغلا يف Oاع$D
ي'ن'مX LS'ف Jولا !>%@D %ماحلا 6Cاشلا 6ي* ND 0ل
D6ما LوCD LD <W$D bسلو %'سا'H'لا'ب %ساHلا 7باقي
:Kد'*لا iVاD Z'يDو*لا 9$)لا >'5 #يLلا ,و8$ 7يفو
6'عا' ةي6بلا يف P61 &اع %قل ي?5ي LD %ب لف P$ا1D &اع نمو
9%'H'W !يف V6ي Q 6حب P61شف ا'?'ل !'ل ا
)
موي Jاع6لا Rلسي Qو
‚l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1A2 ير&منلا ,JBأ نب ,&-ارب. نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب %او^B نب دمحم -
R&ح: وبأ ،ي?آ يداولا
اTع1hgم ،‰ا"دAا Zو- ،لي?حتلا =\ ،ET يDأ اT*يسV ،اTم1+ اT'يc5 اT")D Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،9$دو MXاو%و Hلgفو Kوا'س !لإ ،Gس)نBو G}يBو باسV 9م مو1+ يف اTك"اLم ،Nلذ يف اTمامإ ،G(1لاو Gي'علا
،9مV'لا )*+ 9 Zدو\ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ H7%'يس 3)محف ،Gنا5'و ;)1 @اg- يلو Hpنو" 7h/ل ،)يي8تلا 9سV
H@ام1علا 9م G1\ GIان'( iحDو ،7ل .ا\أو ،Gي'علاو G(1لا يف 7م.:و
'يCو ،ب:'hس:ا يف Gلاس"و ،باسنلا يف K']5و ،لي/لا ,اوVأ يف اTاتكو ،Yن?ملا i$'(لا '?ت/م Yلأو
HNلذ
HGJامتسو 9يسمRو M*س Gنس 'RQا Mي" 'L+ Mاس G1يل 3ام
1A( ي$7: وبأ ،يوحنلا ي$-ابلا O"Ba يبأ نب دمحم -
H7$و*يس باتك !1+ ات0ن YنD Hين.املا باحDأ )Vأ
HG+". يأ 9 ي1ع$ وأو ،د'*ملا )$e$ 9 )محم G8*hلا ;[B )ع q' =P :ين.املا G8*I 'كذ )ع Z)يeلا ,ا-
H9يتJامو 9يسمRو M*س Gنس يف Nلذو ،K'ي?*لا ‹نeلا iVاD ,وRد مو$ )لو
Hل\و+ 7نل 7ن+ ل- امنإو ،د'*ملا 9م ق[Vأ ي1ع$ وأ Fاك :3ا$'?8لا يف يس"ا&لا ,ا-و
1A6 يبار"2ا نب !ا دب" وبأ ،دا:a نب دمحم -
)محم 9 لg&ملا 9م qامسلا 'ي2ك اTاسن ،'عLلاو G(1لا اTملا+ اT$وحن Fاك :kVا]لا ,ا- H=5اB ين يلاوم 9م
Fاكو H7نم 9ي$'?*لا G$او' G$او" 7*5أ 9ييفو0لا 9م )Vأ 90$ =لو ،اcل k&حلا 9سV ،"اع5Sل G$وا" ،ي*gلا
H6'+أ ,وVأ Fاكو HاT'ي2ك :و ET ي1- Fانسح$ : K)ي*+ اأو يعمDلا Fأ =+e$
‚s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
'يC 9م iي]$و 7ي1+ أ'8$ وأ 7ل|س$ لك ،Fاسنإ GJام @اB. 7س1]م 'gح$ Fاكو ،يا'+لا 9ا 3)Bا5 :i1عP ,ا-
!1+ لمح$ ام fانلا !1+ !1مأ 7نأ يف N5أ امو ،r8ف اTاتك ;)ي o$أ" ام ،Gنس K'L+ Mg 7تمeلو :,ا- Hباتك
يف Mس%او ،9عم 9 =سا8لا !1+ أ'-و ،fانلا ‰"دأو ،7نم "eCأ Fاك G(1لاو 'عLلا =1+ يف )Vأ '$ =لو ،,ام\أ
HاT)\ =1علا
ليم\ اT/ي5 Fاكو ،71Bأو 7ناوRإ !1+ اc8&نيف ،=B"د Yلأ 'c5 لك [R|$ Fاكو ،=ي1عتلا =سو 9مم Fاك :;'يC ,ا-و
H7مأ 6و. ي*gلا لg&ملا Fاكو H7لاV @وس )ع 7ما$أ 'R` يف Nسام% )- Fاكو ،قERلا
،4ام'hلا 'ع5 9م Gل|سم K'L+ Mg 9+ )Vاو W1]م يف يا'+لا 9 aا )*+ اأ oل|س :iي*V 9 )محم ,ا-و
,و*- : 9م :,و8$ يا'+لا 9ا oعمس :,ا- ،i1عP <)Vو •ي$أ' Nل f)V|فأ ،Mمسأ =لو Z"دأ : :اc1ك يف ,و8$
Hقو1/م F`'8لا Fأ Fوم+e$ مو- 9م G(1لا !1+ ب[كأ اTمو- o$أ" ام :,ا-و H7دل KايV Eف 7ي1+
Hانيلإ W1]% : Oان)ن+ o1- ام انيف ل8% =ل ول :7ل ,ا8ف ،@ام1علا nع ;)ن+ ل\" باتCاو
:لhRلا 'عL pPاولا W1]م يف ينC :,ا- يلو?لا <)Vو
ينمJا4 EUكلاب Yب6م &$او $اوسب ا5يف Qو $و8حلاب Q
)$'$ ،"اوس :,ا8ف ،Nلذ 9+ ل}سف t Zأ" 9م 'س [}نيV وBو t يا'+لا 9ا !لإ 7\وف ،"{سو "اوس :لي8ف
K'Lع pPاولا 7ل 'م|ف HاTعيم\ ا$و" )-و ،;"ƒس ‘)8لا يف لg&$ : Zأ "{سو ،7Jام)ن !1+ o*2$ : Zأ ،باPو
H=B"د >:`
،,ا2ملا 'يس&% H'عLلا يناعم ،لJا*8لا 4)م ،لي/لا ،q")لا G&D ،لحملا G&D ،@اونلا ،"داونلا :iت0لا 9م 7لو
Hل8*لاو o*نلا ،Wع8ف ين "داون ،9ي$'يeلا "داون ،لي/لا iسن ،xا&للا ،3ا*نلا
;)لومو H9يتJامو 9يPEPو <EP Gنس :لي-و ،9يتJامو t 9يPEPو _)Vإ Gنس :لي-و t 9يPEP Gنس Zأ" 9م 'س 3ام
HGJامو 9يسمR Gنس K'RQا _دام\ 9م o1R K'L+ _)VA G&ينV وأ 3ام G1يل
يأ 9 )مVأ انP)V ،Zواحhلا )محم 9 )مVأ '&ع\ وأ انP)V ،)يعس 9 )مVأ انP)V :7%ا8*I يف Z)يeلا ,ا-
7ل|س$ يا'+لا 9 aا )*+ يأ !لإ 7مEC dع*ف ،qا]5 9 )محم 9 )مVأ بو$أ يأ )ن+ oنك :,ا- ،Fا'م+
=cعم ي"أ oيg- اذ‡ف ،با'+لا 9م مو- Z)ن+ :يل ,ا8ف Nلذ 9+ 7تل|س )- :,ا8ف ،مE(لا 7يلإ داعف ،7يلإ @ي]ملا
‚v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HK'م ا[B يفو ،K'م ا[B يف 'Uنيف ،اcيف 'Uن$ اT*تك 7$)$ 9ي o$أ" ينأ :إ اT)Vأ ;)ن+ o$أ" امو :مE(لا ,ا- Ooي%أ
9م مو- Mم انأ :7ل o1- )-و ،اT)Vأ ‰)ن+ _أ" ام 7نإ :مE(لا يل ,ا- :بو$أ وأ 7ل ,ا8ف O@ا\ !تV ان'ع5 ام =P
:,ا8ف •oي%أ =cعم ي"إ oيg- اذ‡ف ،با'+لا
0'5'(ي%# 7"4 ام +اسل: انل ا
)
%5شمو ا
)
بي* Lو4ومUم +ابلD
<jم نم 0لع 05ل"ع نم ان4و%يHي ا
)
J%'س'م ا
)
يD$و ا
)
بيJU/و ل
)
قعو
ة6'شع +وس Qو <ش3/ ةن.ف لب ا
)
%ي Qو ا
)
'4ا'سل 05نم يق.4 Qو
&Xا'C b4D ا"ف تاومD bل> LSف ا%'ن'Hم bسلف +اي#D bل> L;و
1A8 !ا دب" وبأ ،د:a نب دمحم -
اTملا+ Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسداسلا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ H=0حلا 9 9مV'لا )*+ مامAا !لوم
Hلي+امسإ 9 )محم =ي0حلا 9+ [Rأ ،G$او'لا mيحD ،Gي'علا
1A> ي"دربلا ,k&هلا نب |:و*#d: نب د:a نب دمحم -
=سا8لا وأ 7نم Mمسو ،ينا\.و]لا Z)عسلا بو8ع$ 9 =يBا'إ 9+ _و" O7ن+ o*تكو ،'?م م)- :Wنو$ 9ا ,ا-
HGJامPEP Gنس Fاgم" يف '?م ينا'*hلا
G(1لاو بدلا يف اTنن&تم ،=1علا 'ي2ك Fاكو ،اcنIوتساف '?م ,eن ،Fا]ي"ذأ w"أ 9م وB :=سا- 9 Gم1سم ,ا-و
H3ام !تV Ofا*Vلا 9م Gعh- يXا8لا )ي*+ وأ 7يلإ wوفو ،اTنيمأ G8P Fاكو ،'عLلاو
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;د"وأ
1AA ن&$م5لا يبأ نباب 9ور7ملا ن3حلا وبأ ،يوحنلا Oم$3م نب د:a نب دمحم -
iتك :,ا- Hيماhس*لا qا]5 يل ")Jاعلاو n$'ملا بدأ" باتك يف 7%أ'- ام :إ 7لاV 9م >'+أ : :3و-ا$ ,ا-
)*+ 9 ي1+ 9 )محم ان|*نأ :7ن+ 7ت$او" يف انل Fذأو t 7h/ kفاحلا يس'نلا Fوعمس 9 ي1+ 9 )محم وأ
‚~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
::ا- ،يفا'يسلاو يس"ا&لا ي1+ وأ ان)Lنأ :,ا- ،Zوحنلا Gم1سم 9 )$. 9 )محم 9سحلا وأ ان)Lنأ ،9مV'لا
:7س&نل ان)Lن|ف ،7X'م يف يمو'لا 9 9سحلا اأ ان)+ :,ا- ،6ا'سلا 9 '0 وأ ان)Lنأ
ي'ب$w'م b"Iس %قلو eي'ب[ ا5بيطD Lاكف
!'4S'ف eي%'حلا Q; eي%# ا
)
%بD !"سا 7(م
1AH [77لاب 9ر7: ي3$بارط2ا ,لا' نب دمحم -
HاTيلeتعم Fاكو O7يف 'Uنو ,)]لا =1+ Mم OG(لو وحن iVاD ،اT'+ا5 ET س'تم Fاك :Z)يeلا ,ا-
Hيلeتعم ،'+ا5 ،يل)\ ،Zوحن Zو(ل :"G(1*لا" يف Z.ا'يLلا 9$)لا )]م #يLلا ,ا-و
1AL يم&م*لا ي4aاملا !ا دب" وبأ ،01او نب ,لا' نب !ا رD4 نب ,لا' نب دمحم -
ي7Vا5لا يومحلا
9م Mمسو ،GJامتسو M"أ Gنس ,او5 9م اتgم 9يت1ي1ل ،Kامح )لو HFون&لا وذ =لاعلا مامAا يلوDلا اcيXا-
HG+ام\ 7 6'/%و ،7تيD )عو O;'كذ 'cت5او ،!تفأو f"دو ،Gي18علاو Gي+'Lلا مو1علا يف q'و ،يلا.'*لا
H#$"اتلا Gف'عم 7ل oناكو ،@اك[لا يف G$اC Fاكو ،اTم1+ 9يPEP وحن يف ل(تL$ Fاك 7نإ :,ا8$و
باتك '?ت/مو ،يhس]ملا '?ت/مو ،9يع"لا '?ت/مو ،ي]نو/1ل phنملا يف e\وملا 4'5 :7%ا&ن?م 9مو
G$ا)B باتكو ،اTg$أ ي]نو/1ل phنملا يف لم]لا 4'5و ،بو$أ ين Gلود يف بو'0لا 6'&م باتكو ،يناCلا
9: 3اد'&ملا '?ت/مو ،mلا?لا #$"اتلا باتكو ،wو'علا يف i\احلا 9ا K)ي?- 4'5و ،phنملا يف با*للا
H"اhي*لا
'يPأ 7نم Mمس 9ممو ،7ي1+ fانلا Mمسو ،GJامتسو 9يعس% Gنس م'حملا يف '&Uملا N1ملا G*حD يف K'Bا8لا م)-
HGعاسلا GJاملا 7 oمتR Z[لا ،=1علا لBأ 9م ;ان$أ" 9م ا$ا8 9م وBو :7ن+ ,ا-و ،FايV وأ 9$)لا
=1+ يف اTد'&م Fاك ،مو1علا '/ف ،Fون&لا وذ =لاعلا مامAا :78V يف ي*1حلا =$'0لا )*+ 9$)لا ih- #يLلا ,ا-و
HGي18علا مو1علاو ,وDلا
‚•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGنس 9يعس%و <EP 9+ GJامتسو 9يعس%و M*س Gنس ,او5 9م 9$'Lعلاو ينا2لا Gعم]لا مو$ ;امح يفو%و
3اي0ما]لاو i%او'لا Mh8$ Fأ '&D يف 7%دا+ oناكو ،;امV iVاD "و?نملا N1ملا !لإ 7 iتك ام ;'ع5 9مو
:اc1ك
O%'1'س 0?4 Bاm Q ا
)
%يس اي ا"?4]ا ول1ي +ايل1لا Rلف يف
0\اJ `ي'ب$ 6'"غلا R4اس#; ا'م6حم 6H@ يف نكي 0لف
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;د"وأ
1HN ي'اwرلا Kا7م يgأ نب رف7@ وبأ ،FBا' نب دمحم -
Hi1عP Nلذ 'كذ ،9ييفو0لا وحن MXو 9م ,وأ وBو O7سأ" =Uعل Nلذ 7ل لي-
Hوحنلا يف Yينا?%و ،F`'8لا يناعم 7&ينا?% 9م
1H1 ;ار3لا نب رMب وبأ ،يوحنلا يداد<بلا ير3لا نب دمحم -
،7$و*يس باتك 7ي1+ أ'8ف ،7'8$ د'*ملا Fاكو ،Gنhفو @اكذ Mم ،انس د'*ملا باحDأ <)Vأ Fاك :ينا.'ملا ,ا-
يف “h/$ N12م :,ا-و ،6ا\eلا 7/وف ،اcاو\ يف |hR|ف ،6ا\eلا K'gح Gل|سم 9+ ل}سف ،!8يسوملا ل(ت5ا =P
9سحلا @اك[لا يف Nc*Lن انل. امو ،Nلذ لمتح$ : W1]ملا 90لو ،Nت'X يلeنم يف oنك ول aاو •Gل|سملا ;[B
pJا-د يف 'Uنو ،بات0لا !لإ M\" =P Hين1(5 )- !8يسوملا =1+ Fاكو ،قاحسإ اأ ا$ ينت'X )- :,ا8ف ،@ا\" 9
HK'ي2ك لJاسم يف 9ي$'?*لا ,وDأ YلاRو ،9ييفو0لاو y&Rلا لJاسم !1+ ,و+و ،71Jاسم
H7لوD| 6ا'سلا 9ا 718+ !تV اTنون]م وحنلا ,ا. ام :,ا8$و
oس G]حلا Zذ يف اTا5 3امو ،7%)م لh% =لو ،ينام'لاو يس"ا&لاو يفا'يسلاو ي\ا\eلا =سا8لا وأ 7ن+ [Rأ
HGJامPEPو K'L+
'عLلا ،@ا'8لا 6ا]تVا ،=ت$ =ل قا8ت5:ا H7$و*يس 4'5 ،e\وملا ،,وDلا لم\ ،'ي*0لا ,وDلا :iت0لا 9م 7لو
‚‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H"ا*Rلا يف 3ا'كا[ملاو 3EDاوملا H@ا]cلاو r/لا ،"انلاو @اوcلاو 4ا$'لا ،لم]لا ،@ا'عLلاو
:7ت&\و ،7لام اcي1+ p&نأو ،اc*ح$ Fاكو t ;)لو مأ يف ;'ع5 9مو
ا'5'لا'1فو ا5لا": نيب bسيا> ي'H'/ Q ة4اي3لاب ة#ل"لا اXSف
ا'5'4D و'لو ا'5'."لC Q !للاو <H.ك"لاC وD $%بلاC وD i"شلاC
O7مام%إ يف ي1+ 'س+ Y?تنا ام1ف ،o1مV ام 7يلإ o1مVو ،بات0لا 7نم Mمسل o}\ :يس"ا&لا ي1+ وأ ,ا-و
=عن :o1- F‡ف ،7مام%إ 9+ o1}سو ،f"اف !لإ 3)+ اذإ :K)م )ع يس&ن يف o18ف ،بات0لا 9م ين0متل 7ن+ oعh8ناف
)يع 9م ي '? ام1ف ،Gم." 7يلإ o1مV Fأ K"و'gلا ينت+)ف OG1V'لاو G$او'لا o1h ،: :o1- Fإو ،o[ك
:)Lنأ
Ld# نمو =ي* نم bع6?/ %> 0C ي'Wا"لا LوT ي4d# J%?/ اX;
ي'ب'j* 0.يلاب امو bبj* 0Cو cا$ -[اس 2لقب b1:$ <.#
ل8% : :6ا'سلا 9ا ,ا8ف ،igت8ملا 9م 9سVأ وB :لJا- ,ا8ف ،7%'gح ,وDلا 7اتك 'كذ :,ا- ينام'لا !0Vو
:)Lنأو ،ا[0B
ةبا'ب'@ bيكب اTاكبم 7ب> ولو ,%ن.لا 7ب> iHنلا bيH P%1سب
ا'كبلا يل vي5ف يلب> bكب نكلو ,%'ق'."لل 7jHلا bلقف اTاكب
1H2 رف7@ وبأ ،/رملا يوحنلا يVوMلا ر:رdلا %اد7' نب دمحم -
9 )محم 7ن+و ،'$'gلا G$واعم يأو W$"دإ 9 aا )*+ 9+ _و"و ،GJامو 9يتسو _)Vإ Gنس )لو :3و-ا$ ,ا-
Hل*نV 9 )مVأ مامAا 9 aا )*+و Z)-اولا i%اك )عس
HاT$وحن Fاك 7نأ :إ OلDلاو q'&لا 7ي1+ )س&ف ،7س&نل "اتRا =P ،KeمV K@ا'8 أ'8$ Fاكو ،G8P Fاكو
،>EتR:ا يف 'Uنو ،K'?*لاو Gفو0لاو ماLلاو Gن$)ملاو G0م لBأ 9+ 3ا@ا'8لا Fا)عس 9ا [Rأ :=cgع ,ا-و
H3ا@ا'8لا يف اTاتكو وحنلا يف اTاتك YنDو ،Gي'علا =1+ اذ Fاكو
H=1علا لBأ 9م =يBا'إ 7ل ,ا8$ )لو 7لو H9يتJامو 9يPEPو _)Vإ Gنس !حXلا )ي+ مو$ 3امو
Hليcستلا 4'5 9م MXاوم يف FايV و…أ #يLلا 7 4'D ،9ييفو0لا Kاحنلا 9م Fا)عس 9ا Fاك :o1-
Z)$eيلا ‰"ا*ملا 9 !يح$ 9+و ،KeمV 9+ !سي+ 9 =ي1س 9+ اTX'+ K@ا'8لا [Rأ :@ا'8لا 3ا8*I يف ينا)لا ,ا-و
‚ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_و" H=Dا+ 9 '0 يأ 9+ "و?نم 9 ي1عم 9+و ،Mفان 9+ ي*يسملا )محم 9 قاحسإ 9+و ،و'م+ يأ 9+
H=cت*Pأو 7احDأ ل\أ 9م وBو ،لDاو 9 )مVأ 9 )محم K@ا'8لا 7ن+
1H( نبا يوحنلا يaورملا ي@اب:دلا دمحم نب دمحم نب دمحم نب د7' نب دمحم -
m*فلا وبأ ،يوحنلا
Hيلا8*لا ;[يم1% 7ي1+ أ'-و Z'L/مeلا ي8لو ،7يأ 9+ وحنلا [Rأ ،K'Lعلا 9سV =لا+ ،لي1\ #ي5 :3و-ا$ ,ا-
،بدلا N1ف HيVاونلا G$دوأ يف يVE?لا Fونا8لا ،بدلا Gم)8م i$[c% ،6دومنلا 4'5 ،ل?&ملا 4'5 :7لو
HFاويحلا @اg+أ Mفانم
Hو'م '*كلا Mما]لا يتلا iت0لا GناeR يف 'Uن$ Fاكو
!لإ ;ادأ انBو 7مU+ 9Bوو ،7c\و !1+ r8سف 7ا G*تع '2+و HGJامسمRو K'L+ M*س Gنس م'حملا يف ;)لومو
HGJامتسو Mس% Gنس ،'&D 'L+ 9ماP )Vلا مو$ يف Nلذو O3وملا
1H6 ي+ابرلا يو<$لا يوحنلا د7' نب دمحم -
HWل)نلا G1hي1I ,ام+أ 9م 4ا" Gع1- 9م :3و-ا$ ,ا- HK)Vوملا @ا*لا
1H8 G:د2ا يوحنلا يبطا5لا ي3لد42ا ي4انMلا ما5- نب دمحم نب د&7' نب دمحم -
يBو&ب2ا ن:دلا ن:a ~Vاحلا •ركK ا=ك - ,&)لا m*Vو %ونلا د:د5*ب - %ان)لا نباب 9ور7ملا يفنحلا د&لولا وبأ
|م)7م يV
€[5مدب |3فنل ي4د54أ €لاJو
$ا'ح'س]ا ة"'س4 اي يني^%# V$ا"[ !نم eي%حلا 6"[ L;
‚Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
او'D ةما%'م نم Lا6كس ا4D $ا'"3لا ة4ا#و يلا"ف kي>
ي'"يلس Vو5/ Lو8غلا نhDو $ا'ب'[q'ل 7ي'"'/ اG5لف
1H> Uافلاب ،يلافلاب 9ور7ملا يVار&3لا m*فلا يبأ نب دمحم نب د&7' نب دمحم -
HGم\'% !1+ 7ل Y-أ =ل ،"با*1لا 4'5" iVاD
1HA ،ن:دلا ,&34 ي$" نب دمحم نب دو73م نب دمحم نب دو73م نب د&7' نب دمحم -
يوحنلا ي7Vا5لا |&فلا ي4وBaاMلا ,_ يBوبا3&نلا ن:دلا د7' نب !ا دب" وبأ
WمRو GJامع*س Gنس )لو 7نأو ،قا-)لا ي1+ يأ G$"ذ 9م 7نأ Fو'ك[$ اوناكو ،Fو".ا0 |Lن :']V 9ا ,ا-
Gك"اLم ;'يCو 78&لا يف ‰"ا5و ،Gي'علا يف q'و ،7يأ !1+ Fو".ا0 ل(ت5او ،7ل .ا\أ Zeملا Fأو ،9يPEPو
Hاc1Bأ 7 M&تناو ،!X" p1Rو ،Nسنو Kدا*+ Mم ،GنسV
HGJامنامPو _)Vإ Gنس ;دE* 3ام
H9يي0ملا انRوي5 9م G+ام\ 7ن+ انل _و" :o1-
1HH يلا@Cلا R'وم نب د&7' نب دمحم -
fأ" 9م ,وأ وBو ،G(1لا k&Vو بدلا 7ت$انعل يعمDلا >'ع$ Fاك :7ل "بات0لا بات+أ" يف "الا 9ا ,ا-
7تاد 7 3'2+ =0حلا 9 9مV'لا )*+ 'يملا Fأ Fاh1سلا 7لا?%ا i*سو ،7*8+ اcP"وأو Gات0لا ل\و ،7تي لBأ
:ET 2متم )Lن|ف ،KاeC يف وBو
6(CD !للا يقي ا"م V64 Q امو
Y1$ =1ف ،;'0س+ يف Gف'عم =cت$ 9م لك ,اƒس 'مأو ،;و1X|ف 7احDأ ,|سف ،7ن+ بeعف oي*لا ")D i1Iو
:oي*لا ,وأ •'يملا aا m1Dأ :,ا8ف ،ا[B )يعس 9 )محم 'يC 7ي1+ Y8$ )Vأ
ˆŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!'با5نف يق.4 ا"م +يشلا V64 6(CD !للا يقي ا"م V64 Q امو
H7م)/تساف
1HL رف7@ وبأ ،يوحنلا ي^ور7لا ي$1وملا ر&Dبلا د&7' نب دمحم -
يأ )ن+ ي1+ يأ Mم اTمو$ Mمت\ا ،G8اس م)- اذ وحنلا يف Fاكو ،7 اT*]عم 6ا\eلا قاحسإ وأ Fاك :3و-ا$ ,ا-
!1+ لJاسملا 9م 7ي1+ ي81$ لع]ف ،Y$'?تلا يف :,ا8ف –!تف ا$ 'Uن% @ي5 Zأ يف :ي1+ يل ,ا8ف ،'ي85 9 '0
ا$ o'B :,ا8ف ،مونلا )$"أ ينإ :,ا8ف ،مونلا !لإ 7نم ي1+ وأ ب'cف ،']X !تV 9ييفو0لاو 9ي$'?*لا iB[م
Ho'B =عن :,ا8ف •!تف
7ل|س )-و t اTمو$ 6ا\eلا 7ل ,ا- ،wو'علاو !معملا 6ا'/تسا يف اTمامإ ،Gيلا+ G*%" 'عLلا يف 7ل :اTمcف اTيكذ Fاكو
HN 4'&ل لي1/لا ‰`" ول ،'&ع\ اأ ا$ :wو'علا 9م @اي5أ 9+
HZوحنلا Z)سلا و'\ 9 aا )ي*+ 7ي1+ أ'-
1LN !ا دب" وبأ ،ي4اور&لا يما=)لا 9ر? نب د&7' يبأ نب دمحم -
HGJامسمRو K'L+ FامP Gنس 3ام HG&لƒم iتك 7لو ،@ا'عLلا ,وحفو ،@ادلا G1\ 9م Fاك
HG1?لا !1+ ;)Jاو. يف ,او0L 9ا ;'كذ
1L1 يوحنلا /رملا Gلاe وبأ ،EاY#لا نب Gلاe يبأ نب %اY$' نب دمحم -
)محم يأو ،Z"ا*نلا 3اك'*لا يأو ،باL/لا 9ا !1+ أ'-و ،دا)( م)- :"ا]نلا 9ا ,ا- Hلينلا لBأ 9م
،ماLلا 90سو H'Dان 9 لg&لا يأو ،يفو?لا o-ولا يأو ،"و8نلا 9 '0 يأ 9م d$)حلا Mمسو Hي8يلاو]لا
:7لو Hبدلا أ'-أو
!'ما'5'م 2يبحلا نع Rني5لي Q اقش1/ LD اH?لا Qو EوHنلا Vو./
!'.يD$ ت6'A'4 اX; 0ي'1نلا L; ا'ق'شلاو ةعا6jلاب Q; تUي 0ل
~\ا'* 6'طا3ي LD Qول $%لاو <ق/$ا ا"ل 0j3لا 6حبلا ة?ل يف
ˆ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1L2 يحم)لا ,لا' نب !ا د&ب" نب مQ' نب دمحم -
9ي$و(1لا 9م Gسما/لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ Hيحم]لا FوعUم 9 Gما)- !لوم ،دا$. 9 )محم !لوم
HF`'8لا i$'C 7ل HK'?*لا 9يتJامو 9يPEPو _)Vإ Gنس يفو% :,ا-و ،9ي$'?*لا
1L( ،دلوملا يداد<بلا ،رD4 وبأ •ا? %اكر\ نب zمرYJ نب %ام&$' نب دمحم -
G:د2ا يو<$لا يوحنلا ،012ا يدنJرم3لا
9ف لك 9م [Rأ )-و ،لJاg&لا 3ات5أ 7يف oعم]% ،ان'?م لg&لا !لوأ Fاي+أو ،ان'?+ @ادأ )Vأ :3و-ا$ ,ا-
Mم ،Gس)نcلا =1+و f)ي1-إ لV يف Ghسا*لا )يلا 7ل oناكو ،K"امAا oي 9م وBو ،'فاو iي?ن =1علا 9م
iع1لاو "ام8لا يف اcعيgف K'ي2ك :T اومأ ;)لاو 7ل Y1R H"اع5لاو =ملا "ا*Rأو G(1لاو وحنلا ماتلا 7Dا?تRا
!تV ،iت0لا 9م اT'ي2ك iت0ف ،'*تعملا mيح?لا mي1ملا 7h/ ،K'\| ق"و$ Fا0ف ،G-ا"ولا !لإ 6اتVا !تV د'نلا
يف ;)لومو ،GJامتسو 9$'L+ Gنس 'RQا Mي" يف 3ام Fأ !لإ ,e$ =1ف ،با]حلا i\اV ;:وف ،'Dانلا مامzل 'كذ
HGJامسمRو 9يع"أو <EP Gنس ,ولا Mي"
:7نم ،pJا" 'ع5 7لو
ا'5ل يبل> 63س PGلاو Q ا5بل> يل 63س ا"C ا
)
%بع
LD 6ي* ا5ب# يف ي#6ف ام ا5بل> اT6?T P%نع نيm
1L6 j&برلا يبأ نب !ا دب" وبأ ،يمهفلا %ام&$' نب دمحم -
HGعاسلا GJاملا لBأ 9م :,ا-و ،"ب'(ملا" iVاD ;'كذ ا[ك
1L8 يVورحلاب 9ور7ملا ،9وفMملا يوحنلا يBاD42ا %ام&$' نب دمحم -
ˆl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H@اف'لا 9ا !1+ F`'8لا أ'- ،اTJ'8م Fاكو ،وحنلا بدأو ،Kدا*+و لgف اذ Fاك :,ا-و ،يX'&لا 9ا 7&Dو ا[ك
HGJامPEPو 9$'L+و oس Gنس i\" يف 3امو
HWل)نلا Kاحن يف Z)يeلا ;'كذو
1L> ي3لد42ا ,4اe vgأ نباب 9ور7ملا !ا دب" وبأ ،يوحنلا %ام&$' نب دمحم -
!1+ اTمJا- ،يعمDلاو )$. يأ iتك اميس: ،وحن1ل 7نام. لBأ k&Vأ 9م Fاك :"Gناح$'لا" يف 3ا+ 9ا ,ا-
=ناC 7لاR 9+ _و" ،Z'ع5لا iB[م !1+ 3انا$)لا ,اوVأو @ا*Iلا مE0ل اTUفاV ،KدافAاو باBولا )*عل Gنوعملا
HيL-ولا )يلولا يأ !1+ دواد يأ 9نسو ،يل:[لا !1+ 9يحيح?لا Mمسو ،i$دلا Zوحنلا
7نإ :,ا8ف –7ت+ا' Mم NلاR oك'%و G$'ملا !لإ ‰'يD ام :7ل لي8ف ،G$'ملا 90سو ،K'يR 9 )يلولا وأ 7ي1+ Mمس
ON%وتف ,وأ يف oنأو ،oنأ oي8 ين1ت- F‡ف ،G$'ملا oنأ 90ف ،@ام)لا !1+ Fوم|م 'يC GIان'C WيJ" :,و8$ Fاك
H!cتنا HZ"ا?نلا Kدا*+ 9 aا )*+ وأ 7ن+ ينP)V Hاc oم-أو ،G1م\ 7*تك 9م يناh+|ف
1LA يوحنلا /رملا ن:دلا cم? يرMحلا %ام&$' نب دمحم -
H3ا@ا'8لا يف 3ا&لƒم Gي'علا 7لو HGي&للاو ،Zواحلا 4'5و ،'cم ،G8P :"Gنما0لا "")لا" يف ']V 9ا ,ا-
HG$'?ملا "ا$)لا ,ام+أ 9م 3اc\ K)+ يف بان =P ،f)8لا =P ،Gن$)ملا @اg- يلو
1LH Kا*'أ OمQ7لا ان#&? يم"ربلا يمورلا دو73م نب د7' نب %ام&$' نب دمحم -
يفنحلا ي)&VاMلا !ا دب" وبأ ن:دلا ي&حم ن:Kا*'2ا
Uام$7لا يلو ،ر**لاو ,)7لا دQب Rل. 0+Bو ،q$ب ام لوأ ,$7لاب 0<*?او ،Olام7ب'و ن&4ام_و %ام_ Oن' دلو
ن:دلا ~Vا+و ،jم)ملا ZBا' |*?رV نباو ،د@او W&5لاو ،FBد&+ %ا-ربلاو ،يرنفلا cم5لا ن" =guV ،UQ@2ا
،Bوك=ملا 9ر?2ا Oبر*ب O#&5ملا يلوو ،|$lاdV sرهظV ،ياب'رب 9ر?2ا ما:أ Fر-الا Rل. 0gدو •يaاCلا
ˆs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يV ا‚ر&بك ا‚مام. W&5لا %اكو •مامهلا نبا اهن" GeB امل O&4و#&5لا O#&5م يلو ,_ ،%ا&"2او UQdفلا |ن" =gأو
[Yنملاو لد)لاو ،%ا&بلاو ي4ا7ملاو ،Eار"Tاو ]:رD*لاو وحنلاو ،O<$لا لو1أو ،مQMلا €اه$ك sbو7ملا
ر&3ف*لاو |فلا يV Oن3حلا د&لا |لو ،مو$7لا •=- نم Uي? يV •Bابe د+أ [5: b ƒ&حب IO„&هلاو ،Oف3$فلاو
•|&V ]لأو ،ƒ:دحلا مو$" يV رظنلاو
b €لاV ،|*م@ر\ يV اهب*ك2 اه7&م@ يل يم3: %أ |*لu' ي4. ƒ&حب ،RDح\ QV O&$7لا مو$7لا يV |ف&4اD\ امأو
•ا-Uام'أ %nا 9ر"أ QV اه*&34أ Fر&kك sافلyم يلو €لاJ •rلK R$" BدJأ
7لو ،KداcLلا يتم1ك 4'5و ،با'+Aا )+او- 4'5 قEIAا !1+ اcع&نأو اc1Vأو ،3ا'?ت/م #يLلا Yيل{% '2كأو
q)تا 7نإ :,و8$ Fاكو ،W$"ا'ك GPEP ;")- ،'يسيتلا !مس$ 'يس&تلا مو1+ يف '?ت/مو ،d$)حلا مو1+ يف '?ت/م
Hيني81*لا ,E]1ل مو1علا M-اوم !1+ :و ،يLك"e1ل FاB'*لا !1+ Y8$ =ل #يLلا Fل Nلذو ،7يلإ p*س$ =لو =1علا ا[B
لBل اTB"اك ،d$)حلا لBل اT*حم ،Gيفو?لا يف دا8ت+:ا 9سV ،3انا$)لا يف K)ي8علا mيحD aا 7مV" #يLلا Fاكو
'ي2ك ،i18لا يفاD ،K'h&لا =ي1س ،@ي5 !1+ !8*$ : ،,[*لاو G-)?لا 'ي2ك ،7نس '*ك !1+ )*عتلا 'ي2ك ،q)*لا
7نم oعمسو :إ K'م 9م 7ت}\ امف ،Gنس K'L+ M"أ 7تمeل HاT)\ =1علا Mساو ،_ذلا !1+ اT"و*D ،7Jا)+ل ,امتV:ا
ما8م يف ان'D )- :o18ف ،"=Jا- )$." :ب'+أ :اTمو$ يل ,ا- ،Nلذ ل*- 7عمسأ =ل ام iJا]علاو 3ا8ي8حتلا 9م
!تV W1]ملا ا[B 9م مو-أ : :o18ف ،اT2ح 'L+ GPEPو GJام "=Jا- )$." يف :يل ,ا8ف •ا[B 9+ ,|سنو ،"ا(?لا
G8&Lلا 9م ي1+ 7ل ام K'20ل ،Z)لاو )ع اT)لاو :إ #يLلا )+أ oنك امو Hاcنم اcت*ت0ف 7%'ك[% يل 6'R|ف ،اB)ي&تسأ
H'?م لBأ '2كأ >E/ ،7ل اT&?نم Fاك Z)لاو Fأو ،Gما% G-ا)D Z)لاو 9يو 7ني Fأ 'ك[$ Fاكو ،KدافAاو
باcLلا ,ا-و HGJامنامPو 9يع*سو Mس% Gنس !لولا _دام\ Mا" Gعم]لا G1يل ,اcسAا اT)يc5 #يLلا يفو%
:7يP' Z"و?نملا
ني%لا ييحم •يشلا <لع bكب
ي?يفاC
v'5'"'لا ,J ن'م 9وم%ب ان4ويع
$$J ن'م 6T%لا اGT 6ي$اسD b4اC v'ب'س'لاب $%لا NاX B%بف <Td/
!'م$ا'ك'م ن'م 9ا"سب يH4 0كف aو'ع ن'م +ا_علاب ,و>و ا
)
6قف
ا
)
I'H'_'ن'م ,ويلا Oا$D 0لع $و4 اي f6س يف !نم يش"/ Eانلا b4اCو
ˆv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ةي'Cا'ب ي'Tو Vوا.Hلا bيD$ ولف v'?'ل يف `م%لا `ي?4 نم ا5.يD$
ا
)
'ب'@ Yي$ !'نع Oان(ب ت6س ولو a$]ا 2ي'طD اTان^ نم اوقشن.سQ
b'C6.عا اX; !يف نم 0ل1لا ةش#و اي v'T6لا <:J يف ت$او.ف !لا_بD
!'8\ا'8[ نم 0لع وU اوقحلي 0ل a$%'لا `'ف$D ي'ف !.ب/$و انع
‹cت*م 7نم 7\و 7يتلاV يف”انJ'8$و ان$'8$ Fاك املاI )-
ا
)
'ن'س $و4 !للا اسCو !ل ا
)
يقس vس.نم Lا6Hغلا %يب E%نس نم
1LL !ا دب" وبأ يطا4ر<لا يرملا Fدو' نب ,&-ارب. نب Fدو' نب دمحم -
،بدلا q"ا Hwو'علاو #$"اتلاو G(1لاو وحنلا اTف"ا+ ،اT)ي]م اT*%اك ،ET ي1\ اT/ي5 Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
Mم ،G}يcلا 9سV ،G*يLلا mي1م ،K'Xاحملا iيI ،Y1سلا ما$ل اT'كاذ ،Gc$)*لا M$'س ،Gح$'8لا ,ايس ،'عLلا pJا"
Hoم?لاو "ا-ولاو K"اchلاو ،لg&لاو 9$)لا
،qو'$ 9ا !1+ Fاي]و ،ي1يcسلا ي1+ G8لامو ،;'يCو f'&لا 9 =يV'لا )*+ )محم يأ !1+ GIان'( أ'-
HG+"ا 3اع\ا'مو 3ا*%ا0م 7لو H=B'يCو Fو-". 9 9سحلا يأ ي1+ Gي1ي*5‡و
HGJامتسو 9يPEPو M*س Gنس دو)V يف اT&سأ 3امف ،K'R| ;د:وأ 'سأو
2NN !ا دب" وبأ ،يطا4ر<لا يرهملا د&ه? نب دمحم -
بدلاو ،9ينم. يأ 9 =يBا'إ 9 )محم 3ا@ا'8لا 7ن+ [Rأ ،بدلاو Gي'علاو F`'8لا Ž'8$ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يPE2لا )ع 3ام Hيحم]لا pحلا )*+ 9 )محم وأ
9+ _و" H;)ن+ Fاك ام @ا'-A Hj"اL/hم اT")?تم ،اT*$دأ اT$وحن اTدو]م اTJ'8م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-و
H;'يCو بات+ 9 9مV'لا )*+
2N1 ي3$بارط2ا يدارملا OJد1 نب دمحم -
ˆ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اTمو$ Nلذ لعفو OقداLت$و 7مEك يف 'ع8ت$ Gي'علا اTملا+ Fاك :,ا8ف ،"9ي$وحنلا 3ا8*I" يف Z)يeلا ;'كذ
،Gيمأو 'يملا aا e+أ ،=عن :,ا8ف –مE0لا ا[B ل2م =10ت$ ‰وأ Fاكأ :7ل ,ا8ف ،W1ا'Iأ 'يمأ i1Cلا يأ K'gح
w'8$ Fاكو •9يgي( 9م nي( 6'/$ Fأ '0ن$ ام ،i1Cلا وأ ,ا8ف ،„ا[B ل2م =10ت% oناك اTg$أ يمأو :)$'$…
H'عLلا
2N2 ي3لد42ا ي4ادلا يBاD42ا !ا دب" وبأ ،R3&" نب ي$" نب ر-اط نب دمحم -
يوحنلا
د:د? %اكو ،وحنلا /ر: %اكو ،Fدم اهب ماJأو ،Olام3مgو ن&3مgو jبBأ Oن' [5مد مدJ €ركا3" نبا لاJ
;رgو ••د:ر: ي=لا |@ولا R$" Uو^ولا |ل u&ه*: ,ل |42 ي$D: b ا‚ما:أ ƒMم: |4. R*+ IUو^ولا يV Xاو'ولا
•Olام3مgو Fر5" ي*ن_ا Oن' •دلومو •Olام*'و Fر5" j3\ Oن' اهب sامو ،داد<ب Rل.
Hب'علا 3ا.ا]م =1+ يف بدلا 'Bو\ F)عم 9م iB[لا 9ي+ ،لي?حتلا باتك :Yينا?تلا 9م 7لو
H7اB @ي5 9+ '?- 9مو ،7ا+ اT}ي5 لc\ 9م :,ا-و
،718+ ,ام0ل 90لو ،7?/Lل :و 7نسل :و 7ت*يLل #يLلا G*يB oسيل :@ام1علا ,ا- :,ا- 7نأ 7ن+ "ا]نلا 9ا ي0Vو
H7ت*B امل ل8علا م)+و ,ا?/لا Mيم\ Mم\ اT?/5 o$أ" ولو Oiيcملا وB ل8علاو
2N( يطا4ر<لا يرما7لا ر-اط نب دمحم -
9+ بدلاو Gي'علا اTف"ا+ ،اTJ'8م اT*$دأ اTcي8ف Fاك :'يeلا 9ا ,ا- Haا )*+ وأ :لي-و ،'0 وأ ،"و0 G$'- 9م
!لإ M\" =P ،Fاي\ Mما] ihRو ،;'يCو )مVأ 9ا )+اسم 9مV'لا )*+ يأ 9+ _و" Hلg&لاو 9$)لا لBأ
Hq"وو )B. Mم 'عLلا w'8$ Fاكو ،7ت$'-
HGJامسمRو 9يعس% Gنس اTيV Fاكو
ˆ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2N6 ،ي$&ب?Tا يوم2ا دم+أ نب ]$g نب r$ملا دب" نب دمحم نب Oح$ط نب دمحم -
Oح$ط نباب 9ور7ملا رMب وبأ
9 قاحسإ يأ ذاتسلا بد|% HNلذ 'يCو مE0لا =1ع اTف"ا+ اT"اUن ،Gي'علا G+انD يف اTمامإ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
7ن+ [Rأو ،>اD 9 '0 يأو ،يم'gحلا 'Dان 9 )محم 9 'ا\ بات0لا @ا'-‡ 7ت-و =ي+.و ،Fو01م
9يسمR 9م '2كأ Gي1ي*5‡ بادQاو Gي'علا f"د ،G+ام\و يL$'Lلا Nلام 9 '0 وأو وB 7ل .ا\أو ،3ا@ا'8لا
،Kاg8لاو ما0حلا )ن+ :T و*8م ،K@و'مو Gلا)+و GBا*نو ،FوDو _)B اذ ،اTتمسم @اك[لاو ل8علا اTفوDوم Fاكو HGنس
H7ي1+ ين2$و ،Kوا'hلا 9ا iB[م !لإ وحنلا يف ليم$ Fاكو
K'L+ FامP Gنس '&D Y?تنم Gي1ي*5‡ 3امو ،GJامسمRو 9يع"أو WمR Gنس '&D Y?تنم K'ا* )لو
HGJامتسو
:7لو8ك ،Kاحنلا 'ع5 9+ 6"اR pي-" ;'ع5 :,ا8ف ،"ب'(ملا" iVاD ;'كذو
6'"'3'لا `ف6ي O%1ب ,وي PD <ل; 6'5نلا FH[ %>و %ي6غ/ M$وللو
ا'5'قفD ةلاdغلا ZC bلق@ %>و 6j[ ةيJوD c$]ا Lو.م Mوفو
ا'51م%ب +ا"سلا نيع bكب %> 0Cو 6'Tdلا 0سب ام NاX Qولو ا5يلع
:7لو-و
ا'"لف Bل5لا ا%ب ا"/و b8ق4 ا%ب
71ف ي"س: LUC ا"ل !ينيع 6حسو
2N8 G&Yلا وبأ ،يرDلا Xوط نب دمحم -
Hoيمس 7و ،3ا$'?8لا لJاسملا 7ي1+ ي1مأ Hيس"ا&لا ي1+ يأ [يمE% )Vأ ،Gلeتعملا 9ي$وحنلا 9م وB :3و-ا$ ,ا-
HGفو0لا يVاون K'ي*B 9ا '?- 9م 7نuأو :,ا-
7ي1+ @EمAا !1+ •'ح$و ،>'hلا 7?/$و ،78Lعت$ يس"ا&لا Fاك اTP)V Fاك امل 7نأ GXوا&ملا يف oعمسو :,ا-
HاTا5 3ام H7يلإ 3ا&تل:او
ˆ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2N> يو$7لا BوDنم يبأ نب ن3حلا وبأ ،دم+أ نب دمحم نب رفi نب دمحم -
ين&3حلا
d$)حلا Mمسو ،مو1علا 9م qاونأ يف م)8%و ،مE0لاو وحنلاو 78&لاو بدلا f"د ،iي]نلا =لاعلا )يسلا :=كاحلا ,ا-
HMم\و YنDو لV"و ،'ي20لا
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HGJامع"أو <EP Gنس ,او5 يف 3ام
2NA z&)لا وبأ ،ي@ربلا …ا7لا يبأ نب دمحم -
Wنو% !لإ ل8تنا Fأ !لإ اc أ'-|ف ،Gت*س !لإ ي+)تسا =P ،G$'ملا أ'-أ ،i$دأ Zوحن Ž'8م ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H)ع ;'*R Mh8ناو ،GJامتسو 9يع"أو oس Gنس K'RQا _دام\ يف
H=1علا 9م 7لواح$ اميف >'?تلاو GBا*نلا 7يلإ اT"اLم ،Nلذ 'يC يف Gك"اLملاو بدلاو Gي'علا لBأ 9م Fاكو
2NH !ا دب" وبأ ،ي3لد42ا يوحنلا ,1ا" نب دمحم -
HGي'علا يف مامإ ،"وcLم Zوحن :Z)يمحلا ,ا-
Hد'*ملا باحDأ 'اكأ 9+ '?8$ دا0$ : Fاك :;'يC ,ا-و
HK'?ت/م Gم\'% ;[B
aا )*+ يأ 9+ _و" Haا )*+ اأ !ن0$ ،G*I'- لBأ 9م يمDاعلا >و'عملا Zوحنلا =Dا+ 9 )محم وBو…
i1Cأ G$ا")لا oناكو ،=cJادأو @ام1علا "ا*ك 9م Fاكو ،امB'يCو Zدا)(*لا ي1+ يأو ،يVا'لا !يح$ 9 )محم
H;'يCو ي1ي1فAا 9 =سا8لا وأ 7ن+ d$)V HG$او'لا 9م 7ي1+
'?8$ : Fاك :,ا-و ،)مVأ 9 ي1+ )محم وأ انل ;'كذ Gي'علا يف مامإ ،"وcLم Zوحن :,ا-و ،Z)يمحلا ;'كذو
ˆˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hد'*ملا )$e$ 9 )محم باحDأ 9+
H„G1?لا يف ,او0L 9ا ;'كذ ،GJامPEPو 9ينامPو 9يتنPا Gنس يفو% :يX'&لا 9ا ,ا-
2NL !ا دب" وبأ ،ي4اهب12ا دJاو نب ,&-ارب. نب رما" نب دمحم -
G:ر<لاو وحنلاو |فلاو ƒ:دحلاو ,$7لا %ونV |3لا)م يV ير): %اك €†%اهب1أ W:Bا\† يV ,&74 وبأ لاJ
•ي4ا*3)3لا دواد يبأ نب رMب وبأ |ن"و ،دواد يبأو |&بأ ن" tد+ •ر75لاو
H9يتJاملا )ع 9يتسو M*س وأ oس Gنس 9ينP:ا مو$ 3ام
21N !ا دب" وبأ يد:C&لا R&ح: نب دمحم يبأ نب دمحم نب Xاب7لا نب دمحم -
يأ 9+و ،aا )ي*+ 7م+ 9+ <)V ،ب'علا "ا*Rأو "داونلا ل8نو ،بدلاو وحنلا يف اTمامإ Fاك :Fا01R 9ا ,ا-
H=B'يCو i1عPو ي5ا$'لا لg&لا
ي+)تساو H9$'R` يف يلو?لا '0 وأ 7ن+ _و" ،72$)V يف اT-)?م ،بادQاو "ا*RSل G$وا" Fاك :iيh/لا ,ا-و
H=cمe1ف ،")ت8ملا د:وأ =ي1عتل ;'م+ 'R` يف
_دام\ يف 3ام HFا01R 9ا يف امك ،9ي$)$eيلا "ا*Rأ ،fا*علا 9ا i-انم ،لي/لا ،وحنلا '?ت/م :iت0لا 9م 7لو
HGJامPEPو 'L+ Gنس K'RQا
HGJامPEPو K'L+ <EP Gنس :ينا.'ملا ,ا-و
H'c5أ GPEPو 9ينامPو 9يتنPا 9+ ،'L+ Gنس !لولا _دام\ يف :;'يC ,ا-و
211 يربYلا ر:ر@ نب دمحم vgأ نبا ،يمaBاو#لا رMب وبأ Xاب7لا نب دمحم -
ˆŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،"واسين 9Iوتسا ،7U&V 9+ '?8% 7تح$'- oناكو ،'عLلاو G(1لا k&V يف ;'?+ )Vاو Fاك :=كاحلا ,ا-
HGJامPEPو 9ينامPو <EP Gنس Fاgم" يف 3امو H7نا'-أو ،"ا&?لا )محم 9 لي+امسإ ي1+ يأ 9م Mمسو
HيمeR'*hلا i81ف Fاتس'*I 9م 71Dأ Fاكو ،م."او/ ;ƒLنمو ;)لوم ،لJاس'لاو "اع5لا iVاD :3و-ا$ ,ا-و
Fا)مV 9 Gلو)لا Yيس ي8لو ،دE*لا >وIو ،7تPا)V يف 7نIو 9م 6'Rو ،GJامPEPو 9$'L+و <EP Gنس ;)لومو
يلا0يملا 'ملا ل?%ا "واسينو ،;ا]Bو ;)مح$ =1ف يمع1*لا ي1+ اأ '$.ولا iحDو ،Z"ا/ د"وو ،7م)Rو
7ل p&%اف ،Fاتس5'C !لإ "اسو •1R =P ،7س*حف ;ا]B =P ،)محم 9 'BاI اcيلاو 4)مو ،Fاتس]س )?-و ،7V)مو
oح'ف ،iVا?لا K'gV )?8ف "واسين !لإ دا+و ،7ل اTي\اB 7-"افو ،Fاتس]س يلاو Mم 7ل p&%ا ام اcيلاو Mم
H7%"ا]%
7ي1+ اc1Bأ f"دو ،اcنIوتساو ،"واسين !لإ دا+ =P ،75اعتنا i*س Fا0ف Gلو)لا )g+ !لإ بات0 iVا?لا ;)فوأو
Hبدلا
:;'ع5 9مو
PJو Rي'ل; b'س6* LD ا"لو يس6* يCm Rي%ل 6"(ي 0لف
ا
)
6'?'T تJ$Dو ةللم تJ$D يسH4 ت6?5ف ا"5نع R.ن8ف
V%'TD ني'# يب4X 24Gلا L] يس4D i4]ا %ي6ي Q نم <ل;
212 يوان?دلا ن:دلا لام@ Xاب" نب دمحم -
!1+ 3ا@ا'8لا أ'- HZوحن <)حم ،Ž'8م لXاف 7ي8ف :")يع?لا #$"ا% يف )يعسلا Mلاhلا" يف Zوفدلا ,ام0لا ,ا-
أ'8$ اTن$د اTحلاD Fاكو Hيت*سلا =يBا'إ 9 )محم iيhلا يأ !1+ وحنلاو ،Z)ن")لا 6ا'سلاو WيمR 9 يكeلا
HاTحي?ف اTحيحD
HاTنu GJامع*سو K'L+ Gنس 3ام
21( O'انك نب R$"2ا دب" نب دمحم -
ŠŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H9يتJامو M*س Gنس Gفو0لا يفو% :,ا-و ،9ييفو0لا 9ي$و(1لا 9م Gينا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
اTف"ا+ Fاكو H.ا]حلاو Fامي1س ي8تلا 9م Mمسو ،f"دو !تفأو ،Gي'علاو nJا'&لا يف 'cم :']V 9ا ,ا-
HNلذ 7ل =ت$ =1ف G1انحلا @اg8ل 'كذو H9Iا GمEسو Yhلو ،K@و'مو 9$د 7يف ،p1/لا ما% ،p1/لا 9سV ،باسحلا
HGJامع*سو 9ينامPو <EP Gنس 3ام
l^v
218 يوحنلا ن&3حلا وبأ ،يaارلا ي_Bاحلا ,'الا نب ,&-ارب. نب !ا دب" نب دمحم -
Eار)ب G$:و
9م 6'R ،اTا[ك Fاك :يسل)نلا ي*IاLلا G-ا'س 9 =سا8لا يل "با8للا" 9+ ET 8ن موت0م 9 9$)لا 6ا% #يLلا ,ا-
)- Fاكو ،iBو 9ا 9+ <)Vو HG+". وأ 3ام Gنس )لو 7نأ 'كذو ،Z'لا !لإ دا+و اc ما-|ف ،Fاتس'*I !لإ Z'لا
H=%اV يأ 9+ Zو'$ Fاكو ،Gنس K'L+ M"| G+". يأ ل*- 3ام
21> !ا دب" وبأ ،يبطرلا ين5#لا د:a نب Oب$7_ نب !ا دب" نب دمحم -
ا‚:و<ل ا‚:وح4 %اك ،0&$@ ,لا" و- €لاJو ،مQ3لا دب" نب دمحم €ي^رفلا نبا لاJو •†Eر<ملا† يV لاJ ا=ك
•ر&kك ,$7ب cلد42ا Rل. Uا@و ،ي4ا*3)3لا ,\ا+ ابأ يلو 0+B ،ا‚د-اa ،ا‚ر"ا?
،xحV 0+B ،|فلاب ,$" ر&kك •دن" نM: ,لو ،ƒ:دحلا O:اوBو ،O<$لا ~ف+ |&$" Gلا<لا %اك €ي^رفلا نبا داa
G*ك نم ر&kMلا =gأو ،رDمو داد<ب 0gدو ،%ام3لا ر-aأ vنب نباو ،Bا5ب نب دمحم نم jم'و ،FرDبلا 0gدو
O<$لاو ƒ:دحلا نم ر&kMلا cلد42ا 0gدأو ،,\ا+ ابأو يدابCلاو ي?ا:رلا يلو ،O:اوB ي7م12ا ن" O<$لا
•RبuV Uاd$ل G$ط ،ن&طQ3لا ن" ا‚dبنم ،ا‚Vو4أ ا‚مBا1 ،%ا3$لا m&DV %اكو •ي$-ا)لا ر75لاو
€•ر7? نمو €Oن' ن&*'و %ام_ ن" ن&*lامو ن&4ام_و v' Oن' %اdمB نم ن&ب jبB2 vب3لا مو: sامو
Š^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ة>6'ف R'/ 0'لو نيب نكي 0ل LUC Mل'/ Mا6'Hلا %1ب نم LاC اX;
ي'.'ل'قم ني>ا61لاب M$s/ 0ل LUC ي'>wم +ام Mوشلا ZC 6"/ 0لو
05W$D bب[ يف &ا6ع]ا $mD 0لو Mا6'بو ةما$ ن'م Vوللا تاGب
21A ,'الا وبأ ،ي$ب$لا يرهفلا د)لا نب !ا دب" نب دمحم -
Hd$)حلاو 78&لا 9م )ي\ kV 7لو HGCE*لاو بادQا يف م)8تلاو >"اعملا يف 9ن&تلا لBأ 9م
HG1?لا !1+ ;)Jاو. يف ,او0L 9ا ;'كذ HGJامسمRو K'L+ WمR Gنس 3ام
21H يوحنلا ن3حلا وبأ ي$)7لا يفلدلا %ادم+ نب !ا دب" نب دمحم -
Hي*نتملا Fاو$د 4'5 ،اT+"ا ET Xاف Fاك Hينام'لا ي1+ 9سحلا يأ باحDأ 9م :3و-ا$ ,ا-
HGJامع"أو 9يتس Gنس '?م 3امو
21L !ا دب" وبأ ،ي3لد42ا OD$g نب !ا دب" نب دمحم -
يأ 9+ [Rأ Hi$'(1ل اT'كاذ ،'2نلاو =Uنلا يف اT+"ا ،بدلاو وحنلاو Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Gنس اc 3ام Fأ !لإ اc أ'-أو ،G$'ملا !لإ اT'يRأ ل8تناو ،Gينا)و ،K)م اc أ'-أو ،Gيسن1 90سو ،;)يس 9 9سحلا
HGJامسمRو K'L+ Mس%
اTد" امcنم )Vاو لك اcيف Yلأ ،,اوBأو 3ا+.انم )يسلا 9 )محم يأ ;'Dاعم 9يو 7نيو لJامLلا "و0Lم Fاكو
'+اLلا ذاتسلا :7يف ,ا-و ،Ž'8ملا ي1ي1hتلا >'hم 9 )مVأ 9 )محم aا )*+ وأ 7ن+ _و" ،7*VاD !1+
HYي&0لا
22N مامد نب !ا دب" نب دمحم -
Šl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
لg&لا لBأ 9م ،wو'علاو بدلاو Gي'علا يف اTذاتسأ ،ET ي1\ اT/ي5 Fاك :'يeلا 9ا ,ا- Hy1 9?V Fا0س 9م
HK"دانلا mي1م ،اT*+ا)م ،9$)لاو
H=لاس 9 'م+ وأ 7ن+ _و" H71Dأ اcنمو ،G8لام !لإ ل8تنا =P ،9?حلا أ'-أ
:7%وم لي*- ;'ع5 9مو
ا
)
@ل[ ايان"لا نم و:$D ZيC انيفJ bبح@ نم 7C V$Dو
ا
)
'عا6س Lولقني Eانلا V$Uف ا'ني'فJ6'م 05يل; ,وي 7C
ايا'ن'"'لا ,ا5س 05.با@D %> ا'نيف %ب Q ,ا5سلا يم6.سو
221 يبطرلا Bاو' نب !ا دب" نب دمحم -
HامB'يCو ،ي5ا$'لاو ،=%اV اأ ي81ف ،ق'Lملا !لإ لV"و ،7يأ 9+ [Rأ :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يتنPا Gنس ,ولا Mي" يف 3ام
222 ن&3حلا وبأ ،|:و-ا? نب !ا دب" نب دمحم -
9سحلا يأ 9+ K'cم]لا _و" 7نأ 'كذو ،7ت/يLم يف Zوحنلا 'Rاف 9 ‰"ا*ملا م'0لا وأ ;'كذ :"ا]نلا 9ا ,ا-
يأ 9+ K.ا\Aا <)V 7نأو ،يس"ا&لا !1+ يأ 9+و ،Z)مQا 'L 9 9سحلا 9+ ينا'&+eلا !يح$ 9 )محم
Hوحنلاو بدلا iتك 9م )+ 7ي1+ أ'- 7نأ 'كذو ،ين\ 9 mت&لا
22( `اBولا نباب 9ور7ملا يوحنلا ن3حلا وبأ Xاب7لا نب !ا دب" نب دمحم -
9 9سحلا 9 )محم '0 يأ !1+ 3ا$او'لا F`'8لا أ'- ،7تنا !1+ يفا'يسلا )يعس يأ 9تR Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
'?ت/م 4'5و ،وحنلا ل1+ :iت0لا 9م 7لو H7ن+ _و"و ،Z.اوBلا ي1+ وأ 7ي1+ أ'- H7ن+ _و"و ،=س8م
HG$ا)cلا !مس$ ،يم']لا
HGJامPEPو 9ينامPو _)Vإ Gنس !لولا _دام\ Mا" )Vلا مو$ 3ام
Šs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
226 يlاYلا !ا دب" وبأ ،ن:دلا لام@ OمQ7لا rلام نب !ا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
يوحنلا ي7Vا5لا ي4ا&)لا
نم [5مدب jم'و ،Olام*'و pد+. وأ ،Olام*' Oن' دلو €يب-=لا لاJ •O<$لا ~Vا+و Fاحنلا مام. ،[5مد 0:C4
،•ر&eو %ورم" نبا G$حب cلا@و ،د+او ر&e ن" O&بر7لا =gأو •O"ام@و ZابDلا نب ن3حلاو يوا#3لا
،[ب3لا GDJ aا+و ،O:ا<لا |&V q$ب R*+ IEر7لا %ا3ل %ا\. Rل. |*م- 9ر1و O&بر7لا UارJT اهب BدD\و
•ن&مد*ملا R$" RبBأو
R$" PQطbاو ،اهب:رe 04 نم BاkكTا يV Rه*نملا |&ل. %اMV O<$لا امأو •اه$$"و sاUارلا يV ا‚مام. %اكو
ده5*3: ي*لا Eر7لا Bا7?أ امأو •pBاب: b ا‚رب+و ،pBا): b ا‚رحب امه&V %اMV ]:رD*لاو وحنلا امأو •اه&5+و
Q‚ ه' ر75لا ,ظ4 %اكو ‡اهب ي\u: ن:أ نم %وب)7*:و ،|&V %ور&ح*: مQ"2ا Oمl2ا v4اMV وحنلاو O<$لا R$" اهب
،0Vاونلا Fرkكو ،O)ه$لا `د1و ،ن&*ملا ن:دلا نم |&$" و- ام jم ا=- IrلK ر&eو |Y&3بو |$:وطو •C@B €|&$"
•Fدy*لاو BاJولاو ،07لا لامكو ،G$لا OJBو ،vم3لا ن3+و
YنDو ،K'ي2ك G+ام\ 7 6'/%و ،"ومعملا Mما]لاو Gيلداعلا G'تلا ")?%و ،ل(تL$و Yن?$ K)م pLم) ما-أ
9 @Eعلاو ،G+ام\ 9 ")*لاو ،ي1ع*لا mت&لا يأ 9 WمLلاو 9$)لا ") مامAا 7نا 7ن+ _و"و ،K"وcLم Yينا?%
Hي*B[لا مEك !cتنا Hp1Rو H"اhعلا
Fأ :إ O7يلإ 3E0Lملا لV يف M\'$و ،7ي1+ )متع$ اT"وcLم اT/ي5 7ل )\أ =1ف 7Rوي5 9+ o2ح :FايV وأ ,ا-و
GPEP 9م اTوحن 9ي و1Lلا ي1+ يأ G81V يف oس1\و ،Fاي] FايV 9 oاP !1+ 3أ'- :,ا- 7نأ 'كذ 7%[مE% nع
H9يJ'8ملا GمJأ 9م Fاك امنإو ،9ي$وحنلا GمJلا 9م FايV 9 oاP 90$ =لو OاTمو$ 'L+
Mم ا[B ،7س&ن GDا/ 7يف 'Uنلا =1علا ا[B [Rأ 7نل ،GL-انم1ل o*2$ :و ،G2Vا*ملا لمتح$ : Nلام 9ا Fاكو :,ا-
H!cتنا H7س'C K'مP 9م ;انت\ا ام K'2ك
H7ن+ [Rأ 7نأ Y$'?تلا 4'5 لJاوأ يف .ا$إ 9ا 'كذ ي*1حلا yيع$ 9ا وBو لي1\ #ي5 7لو :o1-
Šv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)-و :9$)لا 6ا% #يLلا ,ا- ،3ايأ يف اcمUن =cgع Fأ موت0م 9 9$)لا 6ا% #يLلا K'ك[% يف o$أ'ف 7&ينا?% امأو
:اTني*م اcمUن د"وأ انأ اBو Hاcي1+ o1$[ف ،7%ا&لƒم 9م 'Rأ @اي5أ لمBأ
ن''با 6'ب'> ‚6'1'لا &$ !'ل'لا <'قس
R'''لا'''م
ل'''_'''T !يJا'''غ'''/ Lا6'''H''* 2\ا'حس
%''1'ب ن'م و'ح'ن'لا 7'"' 0'W %'قف
!'''.'''
ل'''8'''فو ةا'''ح'''ن'''لا Bاو'''>D ني''بو
تو'''# %'''> ة@ل'''3'''لا <''"'س'/ ةي'H'لUب ل'''"'''ك'م g6'8'لاو و'ح'ن'لا 0'ل'ع ة@ل[
ي'''H'''/ b'''ح'''ب''@D ة#و6'ش'م ةي'فا'Cو ل'''5'''س'''/ ا''5ي'ف ني'"'ل'1'لا'ب P6'"'1ل
-'''>Q ة%'''"'''ع Oا'''"'''س 6''8'.'3'مو ل'''"'''?'''م 6ي''* Q و'ح'ن'لا Bو'@D 0'jي
Y'''ق'''ن'''م f6'''ش'''ب Oا''ن'1'ن'م ني'بو ل'''"'''5'''م OQو'''ل Lا'''C ا''م !'ب Jا'فD
ة%'''"'''ع Bا'''"'''CS'''ب Oا'''"''س 6'[Kو ل'''ل'''عو ƒو'''ح'''ب'لا ي'ف ا'5ي'ل'ع Jاdف
ا
)
'''ني'''ب'''م ا
)
'''#6'' Bا'"'C„'ل Z'ن'@و ل'''?'''4ا ةب$ ت%'''* <'''.'''# !ي''4ا'1م
!'''#6''' 0'''/ و'''ل 7ي''5'س'.'لا ا'"ي'سQو ل'''س'''ل'''سو ا
)
'''بG'ع aا'م 6'ح'ب'C Lا'كل
ة%ي'''8'''> ا
)
'''jيD Bا'''1'''ف]ا ي'ف 0'A'4و ل'''لXو 6'''عو 7'''C ا'''5'''ن''م 7'5'سف
ا
)
'''ني'''ب e'''ل'''('''"''لا Pو'ح'/ ةmو':$Dو <'''ل'''.'''?'''/ +ا6'* 9ا6'8'"'لا ة1'ب6م
ة%ي'''8'''> ا
)
'''jيD $و'8'ق'"'لا ي'ف Z'ن'@و ل'''"'''ك'''ف ا
)
''jيD Jو%'"'"'لا ا'5'ن'"'Wو
ا
)
'''ن'''"'''j''.'م ا'5'ل ا
)
'#6' ا'5'1'ب'/Dو ل'''H'''ك'''.'''م ا'''5''ب ا'5ي'4ا'1'م Lايب
b'''ن'''"'''W eيJا'''#D ا
)
''حي'Wو'/ &6'عDو ل'''5'''سو ,ا'''ملا P$ا'''3'''ب'لا Yي'ح@
ة1''''ف$ F\ل'''3'''لا ني'''ب اX !ي'''H'''كيو ل'''سو'''.'م <'H'_'8'"'لا ي'ب'ن'لا %'ن'عو
ا''''''م 6ي'''[ Lnا Omا''': ا'''ن'''ع &$ ايف ل''''j'''H'''.'''م Bdي 0'''ل اي'''لو bيd:
<'/D %'> +ا'A'لاو Jا'j'لا ي'فو
ة%ي'''8'''ق'''ب
ل'''@D ني'''4mو'''ب V6'''[D ا'''5'1'ب'/Dو
نTGلا <لع ا%* ام 7C ا"5ي#6 يف نيبو
<ل.?م Yب@Uف ا
)
@ا.1م
!4وd"5ي PGلا يف V6[D 0A4و ل'''/ !'''ل f6'''ش'''ب ا
)
mو'"'5'م iي'ل ا'مو
9$ا'''ب 7'''8'''H'''"'''ل''ل 0'A'ن'ب +ا':و
ي'ع%ي ةمو'A'ن'"'لا <'ل'ع `ي'ف$
ل'''@s''"'لا
!'''4D g6'''8'''لا ي''ف Zي6'1'.'لا'ب g6'عو ل'''j'''H'''م 7'''j'ف 7'C ي'ف ا%'* ,ا'م;
7'''C 7'''8'ف Zي6'1'.'لا اX f6' ي'فو
ا'''م
ل'''ك'''ش'''م ني'''بو !ي''ف ل
)
'"'?'م <'/D
7'''1'''ف `'''م 7'1'فU'ب +ا': ا'"ي'ف Z'ن'@و ل'''8'''ح'''م 0'''5'"'ل'ل ا
)
'Hي'_'ل ا
)
'با'.C
!'''ل ا
)
6'''8'''.'''3'''م Bا%'بلا ي'ف Z'لDو ل'''[ ن'''م Zي'''ن'8'/ Mا'ف Mا'فو'لا Oا'عJ
ا
)
d''':و'''م تا+ا6'''ق'''لا 0''ل'ع ي'ف 0'A'4و ل'''?'''ب'''م ي'''ك'لا'"'لا <'"'سي ا
)
%ي'8>
%'''> Jا'''j''لاو +ا'A'لا ي'ف ةmو':$Dو
Vو'''#
ل'''8'''#و ا
)
'''Hي'_'ل <'ن'1'م ا'"'5'ل ا'5ب
!'''''4D 6ي'''* !'''"'''سا $JD 0'''ل 6'''[Kو
ةمو'A'ن'م mو'ح'لا 0'A'4 و'ح'4 <'لع
ل'''?'4ا
اي'''4ا'''"'''^ و''ل'.'/ Lو6'ش'ع ا'5'.'ل'"'?ف ل'''ب'''ن'''.'ل ا
)
'A'H'#و ا
)
'3'س'4 ا'5'ك'4و%ف
Š~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!1+ oسيل ،GموUنم )Jاوفو rاوX وBو ،)Jاو&لا =Uن ;امس اTاتك 3ايلا ;[B يف 'كذ ام 'يC 7ل o$أ" )-و
H)Vاو Zو"
يف اc18ن )-و ،7ت*1I nع 7ل اcعم\ ،Gي'علا يف 7ل _واتف دومحم Gناe/ Gفو-وملا Mيما]ملا nع يف o$أ"و
H7تم\'% يف _'*0لا 3ا8*hلا يف =P ،ي%'ك[%
)*+ 9$)لا ييحم Kاg8لا يXا- ان/ي5 ;'كذ Oليcستلا 7نم •/ل Z[لا وBو ،وحنلا يف )Jاو&لا !مس$ qوم]م 7لو
،)cع1ل )Jاو&لا ليcس% يف مEلاو Yللا :,ا-و 7ل ليcستلا 4'5 ,وأ يف G0م Zوحن ي0لاملا =سا8لا يأ 9 "دا8لا
:7لو8 ي'علا 9 9$)لا )عس ين+ ;ا$إو :,ا- H"وك[ملا بات0لا !لإ اc "ا5أ
!لjف ني%لا Bا": ,املا L; !'ل'TD 0ل1لا 6شنلو !TQ;
0ل %\اوHلا <"سي !ل ا
)
با.C <لمD !'لمU/ 2ل PGل ا
)
%يHم Bdي
ا51"?ي وحنلا يف ةلUسم 7كف !ل 6يA4 Q `": %\اوHلا L;
،G$"و% "7ل 'يUن : Mم\ )Jاو&لا Fإ" :7لو- يف ,ا8ف "ليcستلا" يف 3ايلا Fأ Z)&?لا 4E?لا 9u )-و :,ا-
H;ان'كذ ام دا"أ امنإو Nل[ك Wيلو ،)Jاو&لا : ليcس% بات0لا Fأ :ول
9مو HGيلوe]لا 4'5 Nلام 9ا Fأ يلوe]لا Gم\'% يف يh&81ل "Kاحنلا 3ا8*I '?ت/م" يف ي*B[لا r/ o$أ"و
:أ)ت*ملا )Bاو5 يف ,ا- ،ينيعلا دومحم 9$)لا ") GمEعلا Kاg8لا يXا8ل )BاوLلا 4'5 يف 7ت$أ" ام ب'Cأ
ا5.ب_3ل ا5لو# اTونب Qولو
;)لاو Fأ 9م ;'كذ امو ،Yيح?% وBو ،7يل GDE/لاو Gيفا0لا 4'5 يف ا[كو ،=uانلا 9ا باتك يف M-و ا[ك
7لو :7تم\'% يف ,ا- اTg$أ ي*B[1ل مEسAا #$"ا% يف o$أ" =P Hوcس 7نأ 'BاUلاو ،>و'عم Wيل GDE/لا 4'5
H7ي1+ o&-و )-و ،موت/ملا Nفو موUنملا N*س 7لو :,ا- H=1+أ aاو ،اcV'5و ،GDE/لا
HZ)سلا 9$)لا ي8% ;)لو =سا اcعXو ،G$)سلا Gم)8ملا 7ل :Z)&?لا 4E?لا ,ا-و
:o18ف ،3ايلا ;[B o1$ذ )-و
!'.'1'4 %\او'H'لا'ب ا
)
'با'.C يلمDو ل'1'لاو %\او'H'ل'ل ا
)
'"'A4 6[Kو
ي'.'لا ةي'لوd'?'ل'ل ا
)
#6 Zن@و ل'5'س'/ <.# 638لاC ا5"A4 ا%*
0'.'3'"'ل ا'ك'فو k,و'Aن"ل اكبسو ل'[ ا'"ل 0"Wاف YيWو.لا ةIيT <لع
`'"'.'سا'ف ة@ل'3لل ا
)
#6و 7ي>و
ام 7يقلا اX Yيح8/ نم iHنلا يفو
ل*
Š•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HHبا !لإ ;)لو 7ي1+ لمكو يPE2لا لع&لا "دا?م با !لإ 7يف لDو )8ف ليcستلا 4'5 امأو
3ام ام1ف ،;[يم1% يعفاLلا بو8ع$ 9 '0 يأ 9$)لا باc5 )ن+ ET ماك Fاكو H71مك 7نأ Z)&?لا 4E?لا 'كذو
اT*gC 9مي1ل 7\و%و ،7عم 4'Lلا [R|ف ،Nل[ل =ل|% G&يuولا 7ن+ o\'R ام1ف ،7نا0م 7نوس1]$ =cنأ 9u Yن?ملا
HدE*لا ;[B يف fانلا 'cuأ 9ي اTمو'/م 4'Lلا ي8و ،pLمد لBأ !1+
9+ =0حملا iVاD 7 د'&نا ام 'كذو ،اTمو$ W1\ Nلام 9ا Fأ دومحم باcLلا ين'*Rأو :Z)&?لا 4E?لا ,ا-و
H9يات0لا ل8ن$ Fأ )$'$ 7نل e]عم 'مأ ا[B :,ا- ،G(1لا يف Z'B.لا
7تي !لإ Fا01R 9 9$)لا Wم5 Kاg8لا يXا- 7عيL$ t اcمامإ Fاكو t Gيلداعلا يف !1D اذإ Fاك 7نأ ين'*Rأو :,ا-
H7ل اميUع%
=ل F‡ف ،d$)حلا !لإ ,)+ )Bا5 7يف 90$ =ل F‡ف ،F`'8لا )cLتس$ ام '2كأ Fا0ف ،d$)حلا !1+ qEI:ا يف Gمأ Fاكو
9+ د'&ناو ،ل8علا لماك ،oمسلا 9سV ،لفاونلا 'ي2ك ،Kدا*علا 'ي2ك Fاكو Hب'علا "اع5أ !لإ ,)+ )Bا5 7يف 90$
9م ;وحن [Rأ 7نإ :i\احلا 9 9$)لا ,ام\ #يLلا 9+ ,و8$ Fاكو HيعفاLلا مامAا iB[مو م'0لا :9ي}يL G"ا(ملا
#يLلا Fاكو •Z'L/مeلا pV يف ا[B ,و8$ 9م NيBانو :,ا- H'ي(D Zوحن ل?&ملا iVاDو ،ل?&ملا iVاD
HGم'V وحن1ل !1R ام Nلام 9ا Fإ :,و8$ Mو8لا 9 9$)لا 9ك"
:7لو8 ين?حلا 9$)لا >'5 ;اP"و ،GJامتسو 9يع*سو 9يتنPا Gنس Fا*ع5 'L+ يناP Nلام 9ا يفو%
Bا'1'ف]او +ا'"'س]ا تا. اي Bا'jH"لا Rلام نبا توم %1ب
-بW %1ب نم gو6حلا gا6ح4او Bا'8'/Qاو Bا8H4Qا يف !نم
, !'ل'لا LXSب ,ول1لل LاC ا
)
$%8م Bا'ح'مو ة5'ب' 6ي'* L
و'.'لاو Z'_1.لاو b1نلا ,%ع Bا%'ب]ا ن'م Q
)
%'ب'.سم %يC
!'ن'م ن'ك'سD Oا6'ع %> 0لD Bل'.'عا 6يغب b4اC تاC6#
+ا'j'> d'"'5'ب ة.كس ا5ل اي Bا'8'H4Qا ة%م Bوط b^$وD
ا'ن'ب'8'.4اف !ش14 يف Oو1ف$ p Bاب?لا 6يس ZسC dي"/ 284
,:)لا ;"ا'سأ o1يم|ف”,) KE?لا )ن+ ;ومحف
Oو'ل'1'ف ام 0Aع اي Oوف6@ Bا'"?لاب g61م B%ع وTو
7(م 6ي* نم &6.لا يف Oو"*JD Bا'ق'.'4Qا 6يغ/ نم ا
)
"لاس
g%'لا ةعا'س O6ب> %نع اوH>و Bا'('.مQا ة$و6W ا
)
فو>و L
ا
)
6'8'> 2ل_/ ZC]ا ا4J%مو Bل?لا PX نم 7يdنلل ا
)
نكسم
ن'م ا'نA# ابس نم Pnا 6[K Bا'H'4]ا BوD +ا': !A# O
Š‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9لا `ما: اي &ا6ع]ا Lاسل اي Bا'ق'م 7كل ا
)
"5Hم اي &ا$
eنلاو 0Aنلا يف Lامdلا %ي6ف اي يلاو1لا تا%نسم 7ق4 يفو $
Eا'4D ي'ف ا'5'.((ب ,ولع 0C Bاوd'لا %نع b((ب ام او"لع
•O&_رملا •=- نم ن3+أ يوح4 يV O&_رم v:أB ام €يدفDلا ZQDلا لاJ
,'الا يبأ نب د:a نب BوDنم نب ي$" ي4د54أ €لاJ ،%ا&+ وبأ ي4د54أ €|#:Bا\ يV يدفDلا ZQDلا لاJ
€|3فنل rلام نب ن:دلا لام@ W&5لا ا4د54أ €لاJ ،يم&م*لا ي4ا=مهلا
ا.يش[ ا
)
$6W نع 6ي3لا نبا B; ا'.يTJ LD ا
)
يD$ ,dحلا نسحف
Oا%'م 6'عو 2'TG'م اGTو ا'.ي@ Lا# %> ة6* 7@اوم
+ا'_ع M%@ اX gو5ل"لا اX; ا'.يي# ام %ماح"لا نس# 7ن/
Fونلا mتفو ،"ا"'X" i?نو "9ا" 9م Fونلا mتفو ",إ" 9م مEلا mت& FايV وأ 7ين)Lنأ ا[ك :Z)&?لا ,ا-
9م eمcلا i?نو ،">وc1م" 9م @ا&لا mتفو ،"iB[م" 9م @ا*لا 'سكو ،"مeحلا" 9م =يملا =Xو ،"9سV" 9م
H")ماحملا" 9م ,ا)لا mتفو ،"9سV" 9م Fونلا =Xو ،"@اh+"
اذ"و ،wام لعف "9سVو"و ،اني+ Keمcلا oل)أ "Fأ" !نعم "9+"و ،,وع&م :9ا"و ،'مأ لعف ",إ" Fأ ;'يس&%و
،_دانم "9سV"و ،FاP ,وع&م "@اh+"و ،,وع&م ">وc1ملا اذ"و ،'مأ "إ"و ،ل+اف "لDاوم"و ،,اV "iB[م
H"لن%" ,وع&م ")ماحملا"و
:Nلام 9 9$)لا ,ام\ =Uن 9مو
!'/d'"'T 7ك `م `ب@; اب eيل(/ ل'ق'4 %'> 9وب@]ا `م %ي> 6يغب
Q; `'ب'@Qا Bا'4 ام ةل"4D -عDو QG'ب ا'T%'#و ا'ب'لل %"لاف %"لا
m$D `'''م Y'@ m

$
ُ
D m

$
ُ
D m

$D QGع Q bI ام 7> d
ُ
4

6لاو m
}
6
ُ
لاو
L%'ل L%'ل L%'ل BاJ eي'ل'(.ب L%ل ل'1'ف bي'لوD L%'ل %ل %لو %لو
gDو تJ$D L; Lو'4و e'ل
}
'^ g} Uف ل'ب'> !'4; ا'ب84و ا1ف$و <فD
ل
)
'5ي'# 0'^ ='H'#ا 75ي
}
# 75ي
}
# <'ل'ع ي# 0^ 7> 75: وD Lو4 وD
ي'Tو bي'T Rي'T ايT RيTو ايT ل'?'ع يj.قي 6م] 0سا ا5لC ت
O6'[Kو ا'5'لا'ب وD d"5لاب تا5يD ل'ل'A# ام نيون.لاو تا5يDو eل^
-'>و -'> -'> ا'5ي; Nا5ي; Lا5يD ل'"' ا
)
يWام ا.>و -> `م ->و
ا'"'5'ني'لوD وD ا'"TJ6: +اT اT ل".شم Bاو#]ا <لع &ا_3لا gاC
ا'5C +اT d"T Bو4 gاكلا PGل امو ل'('.'ماف Lو+اT ,zاT اTzاT +
7'@و +ا'Tو ا'5'لل ةيل1Hب 0ك#او ل'@و ا6'مK Jا'4و Z# ا"ب ا"T
`


y
&
y
$
ُ
&
}
$ b'ب
}
$
ُ
b'ب
}
$ &
}
$و ل'8'# ا5ب 7يلق/ `ب$]ا ZيH3/
Šˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
,D وD 6سCاو Y.فاف ن"ياو 0يا d"T
7>
ل'ك' %> eيل(.لاب نم وD , 7> وD
Z'WD ل'C !'للاو !ب 0.[ا ن"يDو ل'م]ا !'ب ˆ'ل'ب/ 0س> يف !يل;
:7يP'$ fاحنلا 9 @اc*لا ,ا-و
ي1مJD Rب ت6: L; Rلام نبQ 7> ي\ا'ق'لا `ي?نلا ا5يكحي +ا6"#
يل bي14 ني# 2لقلا b#6: %قلف ي'4ا'H':D !\ا'م%'ب bقف%.ف
<'س]ا ن'م ن:D ام Lو5ي نكل Lاو'W$ <'ل; !'.لق.ب ي"لع
228 ن&3+ نب ,&-ارب. نب ]'و: نب دمحم نب د&محلا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
ينم&لا 0م#لا يبأ نب دام+ نب
Z'ماعلا ,ام]لا 78&% ،G(1لاو وحنلاو 78&لا اTف"ا+ ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :"9ميلا لBأ 3ا8*I" يف ي\"e/لا ,ا-
H7ي*نتلا 4"ا5
HGJامع*سو 9$'L+و Mg*ل 3امو
22> %امk" نب دم+أ نب Fدا7' نب دمحم نب نم+رلا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
Fدا7' نباب 9ور7ملا !ا دب" وبأ ،ي?و$لا ي)+=ملا
HNلذ 'يCو بدلاو وحنلاو d$)حلاو 78&لا 9م ،Gم]لا >"اعملاو ،q"ا*لا r/لا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Hjذا*لا 9او يناس(لا ي1+ يأ 9+ _و"و HGIان'( اT"واLم ET ي1\ ،'2نلاو =Uنلا 9سV ،Gات0لا )ي\ ،بدلا q"ا
HGJامسمRو 9يPEPو 9يتنPا Gنس ،'&D 9م 9$'Lعلاو t fداسلا لي-و t Zداحلا o*سلا مو$ m*?لا KED يف 3امو
22A ينم&لا !ا دب" وبأ ،G:wK يبأ نب دمحم نب نم+رلا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
يما5لا
ŠŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
=Uن HاTدو]م اT'+ا5 ،بدلاو وحنلاو 78&لا اTف"ا+ ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :"9ميلا لBأ 3ا8*I" يف ي\"e/لا ,ا-
HK'ي2ك )Jا?- 7لو ،7ي*نتلا
22H يبأ نب ن:دلا ي&حم !ا دب" وبأ ،رم" نب C:C7لا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
ي4QمMلا ي\ا4Cلا دمحم
}'و %اك 0&Jو €Xأرلا 9و5Mم Fدم ماJأ |42 |'أB يVاحب G$ملا ،ي4اBدنM'Tا ،ربربلا نم O$&بJ Rل. Oب34
•rلK |مC$V ‡9ا+ ي'أBو ي4دبل ا=- €لاV ،ا‚دد@ ا‚با&_ •اY"uV ر<kلاب c&lB •آB €0&Jو ،Fر&بك Fرف+ |'أB
=عنملا )*+ 9+ اB[Rأ ،اcتمJأ 9م Fاكو ،اTنام. Gي'ع1ل ")?%و ،GJامتسو oس Gنس Fاسم1% 'BاU 3'Bات )لو
9+ اTg$أ اB[Rأو Hيلوe]لا iVاD fا)ن- 9 =سا- 9 )محم [يم1% 3ا$eلا 9 9مV'لا )*+و يميتلا mلاD 9
=سا8لا يأو 6او" 9ا 9م Mمسو ،Fو'ي2ك G+ام\ 7 6'/%و HZ")ن0سAا >و1/م 9 e$eعلا )*+ '(2لا Zوحن
Hيناcكا&لا 9$)لا 6ا% 7ن+ [Rأو HZوا'(?لا
،وحنلا يف G$")ن0سAا لBأ #ي5 Fاك :,ا-و ،FايV وأ ان/ي5 ;'كذ :"Nلاسملا" يف لgف 9ا ,ا-و :ي*B[لا ,ا-
H7ل .ا\أو ،G$)$")لا ي-"ا&لا ")*لا 7ي1+ Mمس H7يف اT}ي5 YنD 7م1+أ :و ،اc1Bأ 7 6'/%
H_)Vإ Gنس :FايV وأ ,ا-و HGJامتسو 9يعس%و <EP Gنس Fاgم" 'c5 يف 3امو
:7لو
6ي'ب'ك'لا يف ةساي6لا LD %ق.1مو P$%ي Q و'Tو !ب ا
)
/وق"م Yب@Uف
ة1'ف$ 2'لا'ط 2?1لا BويX 6?ي 6?لاب `ف6لا 2لاط نم اوب?عاف QD
22L رما" وبأ ،ي?آ يداولا ير&منلا ,JBأ نب ,&ظ7لا دب" نب !ا دب" نب دمحم -
Fون&لا i1Cأ يBو ،Gي'+و بدأو 78ف 9م Fونف يف اTك"اLم ،;)1 ‘وي5 )Vأ Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
;)1* ")?% ،9ييعتلاو GلاDلا !لوأ @ام1علا "ومعم 7تي ،MXاوتلا 'ي2ك ،Gا+)لا mي1م ،اTن5وL/م اTV'hم ،7ي1+
وأو ،'يeلا 9ا 7ن+ _و"و H=-"أ )لاR 9او "ونلا )*+ 9 fا*علا يأ !1+ أ'- Fاكو HqامسAاو W$")تلاو ايت&1ل
^ŒŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H'ع5 7لو HامB'يCو )ي*+ 9 '0
HGJامع*سو 9يع"أ Gنس ;)1* 3ام
2(N !ا دب" وبأ ،Xور" نب !ا دب" نب دمحم -
Hباسحلا =1ع اT-ذاV ،wو'علا يف اT'ي? ،Gي'علا يف 'Uنلا pي-د Fاك :Z)يeلا ,ا- "و"وم لBأ 9م
HGJامPEPو 9يPEPو FامP Gنس Nلذو ،9$'L+و 9يتنPا 9ا ،اTا5 3ام
2(1 يبطرلا c&J نب يaا<لا نب !ا دب" نب دمحم -
يناتس]سلا =%اV اأ اc ي8لو ،K'ي?*لا لR)ف ،ق'Lملا !لإ لV"و ،7يأ 9م Mمس :يX'&لا 9او ،Z)يeلا ,ا-
اTم1+ Wل)نلا لRدأو ،يناعملاو G(1لا باحDأو "اع5لاو "ا*Rلا Kاو"و d$)حلا لBأ 9م G+ام\و ي5ا$'لاو
HGVو'Lملا "اع5لا Wل)نلا لBأ [Rأ 7ن+و ،'*/لاو Gي'علاو 'عLلا 9م اT'ي2ك
HاBوحن وأ ،9يتJامو 9يعس%و oس Gنس G]نh 3ام
:;'ع5 9مو
!'ل'ل %'"'ح'لا 0'^ !'ل'ل %"حلا
نمو Oاس نم تو"لا نعاX 0C
p OQ
2'1'ل يفو و5ل يف وT PGلا اX اي p OاوD 2'ل'قل 2يق# %ب1ل <بوط
2'?'ع نم ني1لا PGT نيا1/ اXام p !'للا <ل; اي4%لا نم aو63لا %نع
2(2 رف7@ وبأ ،يوحنلا مداJ نب !ا دب" نب دمحم -
%اكو ،ي$-ابلا Oب&*J نب د&7' دلو Eدy: %اكو ،وحنلا 0$" يV رظنلا ن3+ %اك €sوJا: لاJ •دم+أ |م'ا €0&Jو
،ا‚مو: يب7Dملا ,&-ارب. نب `اح'. Rل. |@و €لاJ |ن" يM+ ،G$7_ |ن" =gأو ،Uارفلا Eاح1أ %ا&"أ نم
R$" و-و ،0lا'رلا R$" |ب\اك ,&-ارب. نب %وم&م ي4ا$\ ،|3$)م نم vبرJ ام$V ‡Gب3لا ام Bدأ ,لو ي4رd+uV
ين"ارV ،`اح'. c$)م Rل. j@B R*+ ƒب$*م ر&e رمو ‡`اح'. |4. €يفg sوDب يل لاV ،PC)لاو j$هلا O:اe
^Œ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،%وم&م داBأ ام vم$7V €لاJ ˆb‚ ام لاملا ا=-و وأ ،لام لاملا ا=-و €لا: ]&ك €يل لاJ ،|:د: ن&ب v$kم ام$V ،rلK
نم ان"دو ،rب*ك يV |@ولا مCلا €لاV |Y$<: %وم&م R$" `اح'. 0بJuV ،†b‚ ام† aو):و †لام† |@ولا €v$V
مورلا دQبب و-و %ومuملا Rل. G*ك دJ %وم&م اK‰V ،رب#لا ن" vلu3V ،•د: يV %اك Eا*Mب RمBو ،aو):و aو):
|Y#ب jJوو ،Eا*Mلا نم j^وملا R$" %ومuملا }#V ،†b‚ ام لاملا ا=-و† €|&ل. |$م+ b‚ ام ركKو ،`اح'. ن"
رM?أ ]&ك يBدأ b €لو: rلK د7ب %وم&م %اMV ،`اح'. R$" Oما&لا vماV ،†‡نح$ب ينبطا#\† €O&?احلا R$"
•ي*م74و ي+وB R$" يبأ ‡مداJ نبا
ل\" !1+ Y-وف ،Gعم]لا مو$ p1حلا !1+ "ا)ف ،دا)( ;وRأو وB لRد 7نأ ,و1c 9 قاحسإ 9 )مVأ 9+ ي0Vو
،Nل[ك 9حن اني*ف ،i1عP :اولا- –ا[B 9م :ان18ف ،F`'8لاو بدلا لJاسم 9م 7ن+ ,|س$ ام لك 9+ iي]$و ،@اكذ ic1ت$
ET Jاس Fإ =P H7*نا\ !لإ W1\ !تV 7ل او\'ف|ف ،#يL1ل او\'فأ :G81حلا لBل ,ا8ف ،ا?+ !1+ |كوت$ #ي5 د"و ذإ
انأ o1-و ،ا[ك ماLB ,ا-و ،ا[ك @ا'&لا ,ا-و ،ا[ك يJاس0لا ,ا-و ،ا[ك اcيف يسا†'لا ,ا- :,ا8ف Gل|سم 9+ اT*1عP ,|س
–#يLلا ا[B 9م :ان18ف HGلeنملا ;[B Nيف ين(1 Z[لا a )محلاف ONاو\ :إ اcيف )8ت+أ ينا'% : :#يLلا 7ل ,ا8ف ،ا[ك
Hمدا- 9ا ;ذاتسأ :لي8ف
–دا)(* وB Wيلأ :,ا8ف ،9ينمƒملا 'يمأ i\أ :لي8ف ،7يلإ dع يلو ام1ف ،GفE/لا ل*- eتعملا =1ع$ مدا- 9ا Fاكو
،7لايعل ,ا8ف ،7%"دا 9م يL/ف ،7ل 7*$د|% p$'h 7ي1+ )8V )- Fاكو Heتعملا يلو )-و ،: :اولا8ف ،9يعتسملا ينع$
H9يتJامو 9يسمRو _)Vإ Gنس يف Nلذو O=cيلإ M\'$ =لو H6'/ف HمEسلا =0ي1+
Hd$)حلا i$'C ،7يف '?ت/ملا ،وحنلا يف يفا0لا :iت0لا 9م 7لو
2(( ي)*'Tا ,'اJ نب !ا دب" نب دمحم -
Hايت&لا يف اT+"و ،وحنلا اT'ي? ،pJاPولا )8ع اTف"ا+ ،لJاسم1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
2(6 يBوبا3&نلا يوحنلا ,'الا نب !ا دب" نب دمحم -
^Œl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)*+ 9 )محم 7ن+ _و" H)يمحلا )*+ 9 '$'\و ،‰"ا*ملا 9 aا )*+ Mمس :""واسين لBأ @ادأ" يف =كاحلا ,ا-
HباBولا
2(8 Gل نب ,&-ارب. نب ]$g نب !ا دب" نب دم+أ نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
يب&)*لا دلاg نب رMب نب ر&Y&ب نبا
_و" H9يعXاوتملا @اc8&لاو ،9ينن&تملا 9يف"اعلا 9$ذاتسلا )Vأ H6احلا 9ا >'ع$ ،9سحلا وأ :G*I'- لBأ 9م
Mم\و ،4ون 9 aا )*+ يأو @اgم 9ا 9+ K.ا\Aاو ،G+ام\و ي8 9 =سا8لا يأو aا bوV 9 )محم يأ 9+
Hyي*V 9 '0 وأ 7ن+ _و" Hiيhلا 9 =سا8لا اأو ،N$'Lلا 9 9سحلا اأو aا bوV 9 Fامي1س اأ 'كاذو
Hب'علا Fاسل =1+ يف Gيفا0لا )Dا8ملا ،بادQا 9ساحم يف با*للا GBeن YنDو
H=cلاعن 9$'Xاح1ل م)8ف ،اT+'سم ncن @ا'-Aا 9م €'ف اذإ ،MXاوتلا يف G$` Fاكو
HGJامتسو 9يع"أو _)Vإ Gنس 3امو ،GJامسمRو 9يع*سو M"أ Gنس ;)لوم
2(> رMب وبأ ،يBKو$لا |*?أ نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
OYين?تلا 9سV ،يناعملا 'ي? ،Gي'علا =لا+ ،Fوم|م G8P ،"وcLم rاX ،'?م 90س يناc*Dأ :ينا)لا ,ا-
،انRوي5 9م )Vاو 'يC 7ن+ [Rأو ،G+ام\و jا8نلا '0 يأو )Bا]م 9ا 9+ اTX'C K@ا'8لا [Rأ ،Gنس iVاD
H=سا- 9 Y1Rو ،aا )ي*+ 9 =عنملا )*+ 7نم Mمسو
HGJامPEPو 9يتس Gنس Fا*ع5 9$'L+ Mاس @اع"لا مو$ '?م 3ام
H"Fا8%Aا باتك" يف @اي5أ 7نم o18نو ،"YVا?ملا" باتك 7ل o$أ" :o1-
2(A رف7@ وبأ ،ن:دلا O)+ ي$Dلا يMملا رفi نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
يو<$لا يوحنلا
^Œs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
3[Rأو ،‹ن'&لا 9م اTو'V اc )Bا5و ،K)م G$)cملا ما-أو ،Gي8$'فإ دE )?-و ،;ا*D يف '?م م)- =P ،G0م )لو
HFو'?+ يأ 9ا Gس")م ما-أو ،i1V م)- =P ،'?م !لإ =P ،Gي18D !لإ ل8تنا =P ،‰انB وBو 9يم1سملا 9م
،:T و*- >دا?ف ،KامV )?8ف ،icن اcيف 7*تك o*cنف ،Gنسلاو GعيLلا 9ي Gنتف 3'\ =P ،اT'ي*ك اT'يس&% اc YنDو
Fاكو :9سV 'ع5 7لو H7نيع$ ام ET (تLم HاT)Bا. اT+"و اTحلاD Fاكو H7&ينا?% ‰انB YنDو ،i%ا" 7ل _'\أو
HGJامسمRو 9يتسو WمR Gنس اc 3ام Fأ !لإ Kامح ما-أو ،وحنلا 9م G(1لا =1+أ
،qاhملا Fاو1س ،Zونعملا bا*نتس:ا ،Zو(1لا ‰ا'ت5:ا ،'ي*0لا 'يس&تلا ،'يس&تلا يف Kايحلا qو*ن$ :iت0لا 9م 7لو
4'5 يف ,وhملا ،G$` ما0Vأ يف G$ا(لا iيلاسأ ،•او(لا K"د يف Z'$'حلا !1+ د'لا ،وحنلا يف Fاي*لاو )+او8لا
،=]عملا >و'V !1+ ;انعم Y1تRاو 7U&ل p&%ا اميف G(1لا m1م ،i$'(لا 9م 3اما8ملا يف ام !1+ iي8نتلا ،3اما8ملا
يف K.و\"أ ،'يس&تلا @ايميك 'يسكإ ،@Z'*لا G*-اعم !1+ @Z']لا G*%اعم ،@انلا @ا*]ن ،'L*لا 'ي/ 'L*لا '*R
HNلذ 'يCو O@:ولاو nJا'&لا
:;'ع5 9مو
0ي'ل'1'لا Y'.'.Hي !للا 0سبب 0ي'ل'حلا 08.1ي ن"#6لابو
ينh نس# يف ينمولي ZيCو p 0ي'#6لا وTو 0\Q يب6ب
2(H يوم2ا qlاDلا نب ن:دلا Gحم !ا دب" وبأ ،Gل نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
يرملا
يأ !1+ أ'- Fاكو ،Zوحنلا aا )*+ وأ 7ل ,ا8$ "اD Fأ !لإ K'Bا8لا وحنلا أ'-أ :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،قERلا dمد ،ET cس Fاكو H7Bا] M&تناو FايV اأ م.:و ،يIا]ي8لا ي1+ 9 iيh/لاو ،yيعلا يأ 9 9سحلا
HGJامع*سو 9يسمR Gنس Fاgم" يف 3امو H7يف •*نف دوعلا ب'gلا !ناع%و ،7ي1+ اTو†د ،i1h1ل اT*حم
^Œv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاThسو اTمUن =Uن$ ،wو'علا اTمي- ،G(1لاو Gي'علا يف اT'Bام Fاك :"")لا يف ']V 9ا ,ا-و
HGJامع*سو 9يع"أو Mس% Gنس ماعلا Fو+اhلا 3ام
2(L يY$ملاب 9ور7ملا رMب وبأ ،ر&م+ Rلوم ،,$' نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
9 "ا0و ،قو.'م 9 =يBا'إ 9+ <)V ،وحنلا ‰و1ملا د:وأ =1ع$ اT$وحن Fاك :"'?م #$"ا%" يف Wنو$ 9ا ,ا-
HامB'يCو ،G*يت-
H'?م pيتعلا Mما]لا مأو ،3ا-وأ يف :إ d$)حلا 9+ Mنتم$ Fاكو
HGJامPEPو <EP Gنس 'RQا Mي" 9م o1R 9$'L+و M"ل o*سلا مو$ 3ام
26N `اBولا يوحنلا !ا دب" وبأ ،ي4امرMلا R'وم نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
،i1عP !1+ أ'- HK'\لا ق"و$ ،ل8نلا mيحD ،r/لا mي1م ،G(1لاو وحنلا اTف"ا+ ،ET Xاف اTملا+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
H9ي*B[ملا r1Rو
امو ،9يعلا يف لي1/لا 71&Cأ ام 7يف 'كذ ،G(1لا يف Mما]لا ،=ت$ =ل 7يف باتكو ،وحنلا يف e\وملا :iت0لا 9م 7لو
HلمBأ )-و لمعتسم وBو لمcم 7نأ 'كذ
HGg-انم )$"د 9ا 9يو 7ني Fاكو
Hوحنلاو G(1لا =1ع اTع1hgم Fاك :oس'c&لا يف =$)نلا قاحسإ 9 )محم ,ا-
HGJامPEPو 9$'L+و Mس% Gنس 3ام :"ا]نلا 9ا ,ا-و
261 G:د2ا يوحنلا ن:دلا 9ر? OمQ7لا !ا دب" وبأ ،ي'رملا 0dفلا يبأ نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
يلو12ا |&فلا tدحملا ر3فملا د-اCلا
^Œ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،G&Dملا ,ه3لاب |&V Eر^و ،G&D4 رVوuب ر75لاو •وحنلا نم =gأ نمو ،ا4رD" Uابدأ د+أ €sوJا: لاJ
ماJأ ،ا‚7^وم %و7ب' اه4أ ين<$ب Ij^اوم Fد" |&$" =gأو ،ير5#مC$ل 0Dفملا R$" ,$M\و ،x:Bا#*لا ;رgو
•]&4اD\ Fد" |لو •%ا&بلاب اهم' R$" لد*'او ،%ا-ربلا اه„Yg R$"
|*:أBو ،[5مدو G$حب ماJأو ،داد<ب مدJو ،W:ا5ملا يلو ،%ا)-ا5لا ورم Rل. 01وو ،%ا'ارg Rل. 0+B
Oن' - اهب ا4أو - رDم Rل. 0*4ا ,_ ،UارJTا R$" ماJuV ،Oن:دملا Rل. دا" ,_ ،[5مد Rل. j@Bو x+ ,_ ،01وملاب
•PاY4bاو Fداب7لاو r3نلا مCلو ،Olام*'و ن:ر5"و jبBأ
ن3حلا يبأ R$" وحنلاو ،•ر&eو %وب$e نبا R$" %آرلا أرJ |4أو ،Olام3مgو ن&7ب' Oن' •دلوم %أ ي4ربgأ
لو12او ،يدنMلا ;ا*لاو ين&بو$5لاو يوحنلا G&Yلا نب دمحم نب G&Yلاو ي4ادلا r:ر? نب ]'و: نب ي$"
نبا نم }'اوب ر&kMلا ƒ:دحلا jم'و ،يمر@ا)لا ن:دلا ن&7م R$" 9Q#لاو ،يد&م7لاو `امJد نب ,&-ارب. R$"
،ي'وYلا د:yملا نم ,$3م m&ح1 Bوبا3&نبو ،O"ام@ نم %ا=مهبو ،|*#&5مو يlاد4املا نبا نمو ،j&م3لا دب"
،يورهلا ZوB نبا نم Fارهبو ،O:ر75لا Gن:aو يوارفلا ,7نملا دب" نب BوDنم نمو ،د&)4 نبا نم ا‚UC@و
•يم?اهلا R&ح: نب c4و: ]:ر5لا نم OMمبو
•دن3لا ن" ا‚در)م ,$3م m&ح1 ~فح:و ،Xد&$J. ŠsQM5م‹ Œ7ب 0ح: ،ا‚ر:ر^ Q‚ &ب4 %اكو
اهd7ب يnا oاب\Bا |&V دDJ ،%آرلا ر&3ف\و ،0Dفملا R$" UQمTاو ،O&بر7لا ,$" يV O:وحنلا }باوdلا ]ن1
•ا‚D#$م sوJا: مQك Rه*4ا €OeQبلاو j:دبلا يV ا‚با*كو ،ن:دلاو |فلا لو1أ يV ا‚با*كو ،Œ7بب
|فلاو sاUارلاو ƒ:دحلاو ,$7لا %ونV يV UQdفلا Oمl2ا نم و- €†داد<ب W:Bا\† يV Bا)نلا نبا لاJو
j&م@ يV sافنDمو ،ي4ا7ملا يV [&Jد\و ،GJا_ ن-Kو ،Oن3+ Oح:رJ |لو ،O<$لاو وحنلاو ن&$12او 9Q#لاو
،|$kم |نV يV v:أB ام ،Fداب7لا ر&kك ،O:رYلا ن3+ ،ا‚"Bو*م ا‚د-اa %اكو ،ن3حلا رkنلاو ,ظنلا |لو ،ا4ركK ام
•Rه*4ا
،Fر5" }'و2او ،ا‚UC@ ن:ر5" R$" د:C: ر&بMلا ر&3ف*لا اهنم ،]&4اD\ |ل €†OMم W:Bا\† يV ي'افلا لاJو
•نV 0ك يV Olارلا [&لا7*لا |لو •ن3حلا O:اe يV وحنلا يV يVاMلاو ،,$3م رD*#مو ،O_Q_ ر&<Dلاو
^Υ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،9يم10تملا WيJ" ،"اUنلا مامإ ،@اس†'لا 9$. ،@ام1علا =1+ ،Fامeلا '/ف ،)Bاeلا =لاعلا مامAا #يLلا وBو :,ا-
!لإ ;'(D 9م ET (تLم ,e$ =ل ،Gيس'م 9م 71Dأ 9ف لك يف Y$'?تلا 9سVأ >'?تملا ،Fامeلا @ام1+ )Vأ
،Wل)نلا =P ;دE ب'C !لإ لح%"ا ،7ت1V" يف "اh-لا Mم\و ،G*$'(لا Yينا?تلاو ،G*ي]علا dVا*ملا 7لو H;'*ك
dيV f")$و Ž'8$ ,e$ =لو ،دافأو دا&تساو ،أ'-أو أ'-و 'uانو ،=]علاو 9يي-ا'علاو ماLلاو G$'?ملا "ا$)لا =P
يف او(لاو ،@ام1علا 9م Fاي+لاو xا&حلا 7نم Mمس HاT'ي2ك G0م "وا\و ،لحم لك يف 71gفو 7م1ع 7ل '8$و ،لV
ينينويلا ih8لا ;'كذو ،K.ا\Aا Z"e]لا ي1+ 9 )مVأو ،qامسلا ,اح0لا بو$أ 7ن+ _و" 9م 'R`و ،7ي1+ @ان2لا
HاTي0لام Fاك :,ا-و O7ي1+ !نPأو K`'ملا ل$ذ يف
7م\'%و ،7م]عم يف يIايم)لا 9$)لا >'5 kفاحلا ;'كذو ،"GيعفاLلا 3ا8*I" يف ي0*سلا 6اتلا ;'كذ 90ل :o1-
،GJامسمRو 9يتسو Mس% Gنس G]حلا Zذ يف ;)لوم Fأ 'كذو H)Beلاو 'يس&تلاو d$)حلاو 78&لاو بدلاو وحنلا
9يسمRو WمR Gنس ,ولا Mي" 'L+ WماR 9ينP:ا مو$ ،ا8+eلاو y$'علا 9ي pLمد !لإ اTc\وتم 3امو
HGJامتسو
9م Mمسو ،Z']حلا aا )ي*+ 9 )محم 9 aا )*+ )محم يأ kفاحلا 9م و1ع ب'(ملا |Iوملا Mمس :ي*B[لا ,ا-و
Hf'&لا 9 =عنملا )*+
H"اتcملا 9 Yسو$ 9 )محمو ،Z"اe&لا >'Lلاو ،Z'*hلا iحملا 7ن+ _و"
:;'ع5 9مو
<'/D %>و ت6بC %> %"حم اولا> Jاdب b"".Tا امو Lون"لا يعاJ
!'Hيjل Yيبقلا نم 0ي6كلا tbل> Jاd'لا'ب !Iي'?'م ,و%قلا %نع
262 نباب 9ر7:و !ا دب" وبأ ،يوQكرلا يBاBافلا OلاDم نب !ا دب" نب دمحم -
دوب"
^Œ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاTدومV ،اT)محمو ،اTدو*+ aا )*+ Fومس$ =Bو :""اgنلا" يف FايV وأ ,ا-
،9يUفاحلا Fو%'ف 9 '&ع\ يأو ,ام0لا قاحسإ يأ 9+ _و" HاT$و(ل اT'س&م اT$وحن Fاك ،Fوت$eلا Gسان0م 9م وBو
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HيIان'(لا aا )*+ 9 'سيلا 9يسحلا يل .ا\أو
26( رMب وبأ ،يبطرلا يBدب7لا دمحم نب c:Bد. نب %وم&م نب !ا دب" نب دمحم -
،بدلاو G(1لاو 78&1ل اTUفاV ،'يس&ت1ل اT'كاذ ،3ا@ا'8لا اTملا+ Fاكو ،yكا'م 9Iوتسا :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
Y$'u ،K'Xاحملا 70ف ،اTعXاوتم ،p1/لا 9سV ،K'Lعلا ليم\ ،وحنلا يف اT.'*م ،اT(ي1 اT*%اك ،اTنسحم اT'+ا5
'L+ 7م.:و O)5" 9 )يلولا يأو ،jذا*لا 9 9سحلا يأو ،m$'5و ،ي'علا 9 '0 يأ 9+ _و" HGا+)لا
H9ينس
HامB'يCو ي8ي\'ملا ا$'ك. وأو ،=$)8لا 9 yيع$ @ا8*لا وأ 7ن+ _و"
4'5و" ،"يس"ا&1ل 4اg$Aا 3ايأ 4'5و" ،اT'ي(Dو ،اT'ي2ك ،لم]لا !1+ 9يV'5 Yلأو HGIان'C لRدو
HNلذ 'يCو ،""اUنلا !1+ [Rأ اميف "ا0فلا [VاLمو" ،"3اما8ملا
Fاك اT%ايأ W1]ملا يف )Lنأ Fأ !لإ O>"اعملا 9م ;)ن+ ام Z)*$و ،@ام1علا G1م\ Mم 9مƒملا )*+ W1]م 'gح$ Fاك
:يBو ،oيسي% 9 )محم 9 =عنملا )*+ =سا8لا يأ يف اcمUن
ةن': Vو'5'لاو 0'سا'> ابD F'فD 0'ل ا5سم نم ا4D اTو
9و'ل'jلا $ا4 0#ا: b"حق/ M%حلا 9ومJ 6حب bj[ ا"C
0ي'ل'كلا bنCD k7يل3لا bنCD p p M6غلا bنمD Fي6حلا bنمD
9م '2كأ يف Nلذ _'سو ،7ي1+ K@ا'8لا 9+ 7ين >'Dو ،7س1]م يف "وgحلا 9م 7عنمو ،9مƒملا )*+ ;']cف
H>ا&علاو K"اchلا 9م اي1علا G*%'ملا يف Fاك 7نأ !1+ O7ي1+ دد'ت$ Fاك
ب"ا- )-و GJامسمRو 9يتسو M*س Gنس K'RQا _دام\ 9م oي8 G1يل K'L+ يتنP: @اPE2لا مو$ yكا'م 3ام
H9يع*سلا
266 O"ام)لا ي^اJ يبطرلا يk&$لا R&ح: نب R&ح: نب R&ح: نب !ا دب" نب دمحم -
^Œˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،'عLلا يناعمو با'+Aا =1+ يف اTف'?تم ،9نس1ل اTعما\ ،"اPQا اTينتعم ،Zأ'1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HاT+و*hم اT'+ا5
HGJامPEPو 9يPEPو Mس% Gنس ,ولا Mي" يف 3ام
268 لام@ W&5لا نب ن:دلا Gحم OمQ7لا ما5- نب ]'و: نب !ا دب" نب دمحم -
يوحنلا نب يوحنلا ،ن:دلا
يني81*لا 9$)لا =1+ Kاg8لا يXا- ان/ي5 oعمس ،وحنلا pي8ح% يف ;'?+ )Vوأ Fاكو ،GJامع*سو 9يسمR Gنس )لو
،يسنE8لاو يمو)يملا !1+ d$)حلا Mمسو ،;'يCو ;)لاو !1+ أ'- H7يأ 9م !حنأ وB :,و8$ Z)لاو Fاك :,و8$
9 kفاحلا 7ن+ _و" H=B'يCو ZونسAا ,ام]لاو ،لي8+ 9 @اc*لاو ،G+ام\ 9ا eعلاو ،ي0*سلا ي8تلا 7ل .ا\أو
H']V
HGJامع*سو 9يعس%و Mس% Gنس i\" يف 3ام
26> يوحنلا ر&#لا وبأ ،يaورملا ر:رdلا !ا دب" نب دمحم -
،بدلاو G(1لاو وحنلا 'cت5او 78&لا يف q'و ،,ا&8لا !1+ 78&% ،اT$و(ل اT*$دأ ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :3و-ا$ ,ا-
Hاcيف YنDو
'0 يأ مامAا G*?حل d$)حلا باحDأ 9م "ا?ف ،Zأ'لا باحDأ 9م Fاكو :„و'م باتك يف… يناعمسلا ,ا-
يف لRد اذإ Fاكو ،يناعمسلا "و?نم وأ يXا8لا 7ن+ _و" HZدومحملا '?ن يأ 9مو ،7نم d$)حلا Mمس H,ا&8لا
،w"لا !1+ 7س'ف 'فاV 3وD Mمس ،اT*كا" ,ا&8لا 7ي1+ .ا\ اذ‡ف ،دود'م با*لاو ،بدلا @اc8&لا 7ي1+ أ'8$ ;"اد
HذاتسSل اTميUع% „3و?لاو… 3و?لا Mمس$ E}ل ،"ا)لا لRاد !لإ ما8ف
HGJامع"أو 9$'L+و <EP Gنس 3ام
:;'ع5 9مو
^ŒŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7'ق'1لاو Bا"لا <فان/ 7'ك' ا'"5نيب ا"ف
6'ن'لاو J$و'لاC ا"T 78ف ا"5يوحي Q i:
Bا'م Q eي'# 7ق1C 7'قع Q eي# Bامو
26A يو<$لا G:د2ا !ا دب" وبأ ،يVاM'Tا G&Y#لا !ا دب" نب دمحم -
HZ'لا اT*hRو Fاc*Dأ لBأ 9م Fاكو ،دا*+ 9ا باحDأ )Vأ ،Gنسحلا Yينا?تلا iVاD :3و-ا$ ,ا-
6Eحلاو ،ي-و.'ملا ي1+ وأ NJاحلاف ،>ا0سإو ،6EVو ،NJاV :GPEP Fاc*Dأ لBأ 9م =1علا .افو :دا*+ 9ا ,ا-
Hiيh/لا aا )*+ وأ >ا0سAاو ،K)5ام "و?نم وأ
)8ن" ،"7$و*يس )Bاو5" ،"G(1لا Žدا*م" ،بدلا لBأ r1C 9م اT}ي5 9مgت% ،"K'(لا" ،"9يعلا باتك r1C" YنDو
H"‰و1ملا 3اسايس يف 'ي)تلا Yhل" ،"GcاLتملا 3ا$Qا يف ل$و|تلا K'Cو ل$eنتلا K"د" ،"'عLلا
26H !ا دب" وبأ ،ي3لد42ا FBدملا نباب 9ور7ملا !ا دب" نب دمحم -
aا )*+ 9 Fامي1س Ž'8ملا Zوحنلا 9+ _و" H@ا'g/لا K'$e]لا 9م 7نuأ ،لي1\ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
Hي*ي]تلا
HGJامسمRو 9يPEP Gنس دو)V يف 3امو
26L !ا دب" وبأو ،رMب وبأ ،ير:C)لا Uارفلا نب !ا دب" نب دمحم -
يناتس'ملا '0 يأ 9+ <)V ،=cJادأو 7ت-و @ا'ع5 ,وحف )Vأ Fاكو ،Gت*س بدلاو وحنلا أ'-أ :'يeلا 9ا ,ا-
Hد'*م1ل لما0لا wاي+ يXا8لا 7ي1+ أ'-و H;'يCو
HGJامسمR دو)V يف @ا'g/لا K'$e]لا 3امو
:;'ع5 9مو
ا
)
>Jا@ N%عو b"عmو ين/%عوو 2TXDو +ي:D `"ط نم bللhو
i'ل'?"ب b4Dو ا4D b1".:ا اXSف 2'1'D اG'Tو ة"ليسم اولا>
^^Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGسداسلا GJاملا يف 3ام ،'$'X وB :موت0م 9ا ,ا-و
H"Wل)نلا @ام1+ 9م !معلا @Egف يف W&نلا GV'ف" يف iلاC 9ا ;'كذ
28N !ا دب" وبأ ،يبطرلا !ا دب" نب دمحم -
9 Fام2+ !1+ F`'8لا أ'-و لV" ،)Beلا 9م kV اذ ،Gي'علا اT'ي? ،F`'8لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H7ين*ل ماLB 9 =0حلا 7د|تساو ،Mفان iVاD j"و >و'عملا )يعس
H"Wل)نلا Kاحن" يف Z)يeلا ;'كذ
281 BاY7لا نب !ا دب" وبأ ،ي3&لا !ا دب" نب دمحم -
Hي1*1لاو G8يف" يأ 9ا باحDأ 9م
282 Pابuب 9ر7: ،!ا دب" وبأ ،!ا دب" نب دمحم -
H71*- امو موت0م 9ا rR 9م 7ت18ن Hf"ا& وحنلا Z'8$ Fاك ،Zوحنلا q". يأ باحDأ 9م Zوحن
28( ن:دلا cم? يوحنلا يدgرDلا !ا دب" نب دمحم -
ل(5و ،f"دو !تف|ف ،مو1ع1ل pLمد لBأ Mم\أ "اD !تV 9ن&%و ،ياتعلا 9+ Gي'علا [Rأ :']V 9ا ,ا-
:إ iDانملا 9م @ي5 7ل p&ت$ =ل ،ET 18تم Fاكو ،7ناسل 9م _و-أ 7م1- Fاكو ،78&لا ,وD| اTف"ا+ Fاكو ،YنDو
HG1انح1ل Kاداعملا 'ي2ك ،G$'ع5Sل i?عتلا )$)5 Fاكو ،f"ا)م K)+ يف بانو ،Mما]لا ")?% 7نأ
4'5و" ،"يJEعلا )+او- '?ت/مو" ،"Zونسzل 3امcملا '?ت/م"و ،"يس-ا&سلا با'+إ '?ت/م" YنD
H"i\احلا 9ا '?ت/م
HGJامع*سو 9يعس%و 9يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام
^^^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
286 يMب3لا Uابلا وبأ ،ن:دلا Uاهب مام\ نب ي$" نب R&ح: نب ربلا دب" نب دمحم -
ننف*ملا يوحنلا ي7Vا5لا |&فلا
مو1علا '*Vو ،اB")و Gع$'Lلا Wم5و ،;†ايXو =0حلا pفأ 4ا*?مو ،;†اcو مEسAا #ي5 :']V 9ا ,ا-
G(1لاو 'يس&تلا يف G]V ،i%'لاو Gسا$'لا Zو[ل اTسأ" ،iB[ملا 7Jاد'ل اT.ا'I ،iB[ملا يف اTمامإ Fاك OاB'حو
،"ا?ملاو دE*لا يف اT"وcLم ،qوك'لاو دو]سلا با"ل G1V" ،qو'&لاو ,وDلا يف Kو)- ،بدلاو وحنلاو
'?م @اg8لا '5او Hدا5'لا لي*س 7$وات& _)Bو ،دافأو f"د H"ا?+لا G&لاس 9م Y1س 9م p$'I اT0لاس
HماLلاو
H>و?تلاو 9$)لا Mم ،Gي'علا =0حم ،=1علا 'ي? 'uانم ،'ح*تم مامإ :'?ت/ملا =]عملا يف ي*B[لا ,ا-و
،Zواحلا 4'5 9م Gعh-و ،iB[ملا '?ت/م 9م Gعh- YنD ،!ت5 مو1عل مامإ ،اT"اUن اTمامإ Fاك :']V 9ا ,ا-و
Hi\احلا 9ا '?ت/م 4'5 9م Gعh-و
،Zونو8لا GمEعلاو ،ينو10نeلا )]ملاو ،يIا*نسلا ih8لا !1+ 78&%و HGJامع*سو 9مP Gنس )لو :']V 9ا ,ا-و
Hين$وe8لا ,E]لاو ،981ملا 9ا )لاو Zوحنلا 9سحلا يأو ،ي0*سلا 9$)لا ي8% 7*$'- 9+ [Rأو Hينانت0لا 9$eلاو
N*$أ 9ا 7ل 6'Rو ،<)Vو H=B'يCو ،يناولاو ،ينت/لاو ،"ا]حلاو ،@ا".ولا oس 9م Mمسو HFايV اأ م.:و
9$)لا 6ا% 7نا >'D )ع :T E8تسا 7يلو =P ،=0حلا يف 9$)لا ي8% #يLلا 7*$'- 9+ بانو ،pLمد !لإ ل8تناو ،اT@e\
@اg8لاو ،,املا oي Gلاكوو '0سعلا @اg- يلوف ،K'Bا8لا !لإ M\" =P ،W1ا'I @اg- يلو =P ،اT)Vاو اT'c5
H;'?+ لBأ !1+ 71g&$و 7م)8$ ZونسAا 9$)لا ,ام\ #يLلا Fاكو HpLمد @اg- =P ،G+ام\ 9ا )ع 'ي*0لا
وBو OKوEIو KوEV 7يف 9م 78&1لو ،Gفاhلو Kدƒت 7س"د Zدƒ$ ،,)]لا اTف"ا+ ،مو1علا يف اTمامإ Fاك :;'يC ,ا-و
،@ام1علا 9م 'ي2ك 9م n($ Fاكو H7c\و يف GBا'0لا 'cU% dح*لا 7ي1+ 7]%ا اذإ Fاك 7نأ 'يC O;ان$أ" 9م 'Uنأ
)ع بات0لا 3أ'-أ :,و8$ Fاكو ،;د:وأ اc •/$و ،اcي8حتسم !1+ YJاuولا ل/*$ Fاكو ،;'?+ لBأ 9م اميس:
Hيسأ" 'ع5 با5 Fأ
H)Vأ K'Bا8لا اcن+ ينل|س$ =ل اTم1+ 9$'L+ >'+أ :,ا- 7نأ Z[*نhلا 9$)لا ") #يLلا !0Vو
^^l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يف 7ل Mمت\ا ام 7$'Dاعم 9م )Vل Mمت]$ =ل :7م]عم يف ,ا-و OK'يcu 9 )ماV وأو 9$)لا ") 7نا 7ن+ _و"و
pفاوملا Nل[ 7ل '-أ Hمو?/لا Mh-و ،dح*لا 9سVو ،'Uنلا G-دو ،=ي1سلا 9B[لاو ،b'&ملا @اك[لا Mم ،=1علا Fونف
HYلا/ملاو
H712م ;)ع Y1/$ =لو ،GJامع*سو 9يع*سو M*س Gنس 'RQا Mي 'L+ dلاP @اPE2لا مو$ pLم) 3ام
:;'ع5 9مو
O6'غ'^ 0'سا'ب b"(لو !.لب> O%> i\ام b""Wو O%[ `م
ا
)
'مJ ي'كب/ ي.لقمو bي5.4ا 0^ p O%5ع 6[K !ل1?/ Q &$ اي
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
288 !ا دب" وبأ ،ي34و*لا ين&"رلا دمحم نب Bاب)لا دب" نب دمحم -
H"=ك" يف Mماو]لا Mم\ يف 7ن+ ان18نو :">اL%":ا" يف FايV وأ ;'كذ ا[ك HWنو% Kاحن 9م
28> يوحنلا يمهفلا ي1ا7لا نب دم+أ نب نم+رلا دب" نب دمحم -
H)$. يأ i$دلا 7يأ 9+ _و" 7نuأو ،G1]لا @ادلا Kاحنلا [ي%اسلا )Vأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا- ،G$'ملا لBأ 9م
H7ل e]$ =لو 7ي1+ Mمس ،yي*V 9 =سا8لا وأو ،ي5")نلا fا*علا وأ 7ن+ _و"
HGJامسمRو 9يPE2لا )ع 3ام
28A نب دمحم نب ,'اJ نب 9ر5م نب ,'اJ نب ن3حلا نب نم+رلا دب" نب دمحم -
ن3حلا وبأ ،يطا4ر<لا يم#$لا •4ا-
،ihلاو بدلاو G(1لاو وحنلاو wو'علا اTف"ا+ ،اT*$دأ ،اTداو\ ET ي*ن ،اTcي8ف اT'$.و Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HG$ا"دو G$او" iVاD ،G-ا"ولاو r/لا 9سV ،'عLلا )ي\
HMم\و ،بات+ 9 )محم يأو ،)5" 9 )يلولا يأ 9+ _و"
^^s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_دام\ 'R` يف 3امو ،FامP Gنس لي-و HGJامع"أو 9يعس%و M*س Gنس G]حلا Zذ 9م 9ي8 <E2ل Gعم]لا G1يل )لو
HGJامسمRو 9يسمRو oس Gنس K'RQا
:7لو
ا'ش'ح'لا bيو'C ة>6'# اي !1لWD يف 2لقلا bبXD <.#
ا%'* <'.'# $انلا !يف bيCXD !1م%م نم &وGلا NاX &اسني
28H ،لافلا نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يBاD42ا ]$g نب نم+رلا دب" نب دمحم -
ي4ا&)لا O4اe نبابو
،اT'ي2ك 7ي1+ أ'- HFونسV 9 '0 وأ Ž'8ملا 7ن+ _و" HلXاف Ž'8م ،iيhR Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H7ل .ا\أو بد|%و
28L وبأ ،يدa2ا O&Vا7لا يبأ نب Oف&$g نب C:C7لا دب" نب نم+رلا دب" نب دمحم -
يدن*Mلا رMب
،اcل اT'كاذ ،G(1لاو ،Gي'علا اTف"ا+ ،بدلا q"ا اT*$دأ ET ي1\ ،اTcي8ف اT/ي5 Fاك :'يeلا 9ا ,ا- HلDلا Z'ي*لAا
،Gيس'م K)نتك 9م 71Dأ HG$وس قERأ Mم ،9ساحم G1م\ !1+ ،اT$وhنم اT+و*hم ،اT'20م اT'+ا5 ،اT)ي]م اT*%اك
9 '0 يأ Mمس H71gفو 7دأو 7م1عل 7 اونت+او ،اc1Bأ 9+ [Rأو ،G8لامو اc 90سو ،GIان'C !لإ ل8تناو
HFو)م 'ع5 7لو Haا bوV انا 7ن+ _و"و HينL/لا دوعسم 9 '0 يأو ،€ا)لا 9 )يلولا يأو ،ي'علا
HGJامسمRو 9ينامPو <EP Gنس GIان'( 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو oس Gنس )لو
:;'ع5 9مو
ي'>و' aاTو bيكب ام 6م] ,ا"حلا Rي]ا <لع b1?س %>و
ي'بي' cاي'بC ا5Wايب L] ,ا'"حلا &6> اTو? <ن1"ف
^^v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2>N ن:دلا cم? W&5لا يدرمCلا ن3حلا يبأ نب ي$" نب نم+رلا دب" نب دمحم -
يوحنلا يفنحلا qlاDلا نب
9 باcLلا 9+ [Rأو ،78&لاو وحنلاو G(1لا يف q'و ،=1علا ل(ت5او ،GJامع*سو 'L+ Gنس ل*- )لو :']V 9ا ,ا-
HZ'معيلا mت&لا يأو ،"ا]حلاو ،يسو)لا 9م d$)حلا Mمسو ،يع1$eلا '/&لاو ،Zونو8لاو ،FايV يأو لV'ملا
Zو- ،'2نلاو =Uنلا 9سV اT+"ا ET Xاف ،"اgحتس:ا 'ي2ك ،@اس†'1ل K'5اعملا 'ي2ك ،,ا(ت5Eل اTم.Eم Fاكو
H;'يCو ينولوhلا Mما]لا f"دو ،,)علا "اد @اتفإو '0سعلا @اg- يلو HقERلا dمد ،K"دا*لا
،"ا?تR:او Mم]لاو 9سحلا G$اC يف ،"Nلام 9 Gي&لأ 4'5" ،"d$)حلا يف ق"اLملا 4'5" :Yينا?تلا 9م 7لو
،"ينسلا بدلا يف ين]لا 'م2لا" ،"يناعملا يف ينا*ملا" ،وحنلا يف 3ا)1]م K)+ ،"K'ك[تلا" ،"eن0لا !1+ eم(لا"
،"'BاUلا لعفأ Mف" يف 'Bا*لا MXولا" ،"Kد'*لا !1+ =-'لا" ،""ا0فلا ‹Jاتن" ،"=يUعلا F`'8لا يف =$و8لا ‹cنملا"
9: ين(ملا !1+ Gي5اV 7لو HNلذ 'يCو ،"ماc&تس:ا ماس-أ يف ماcفلا wو"" ،"مو1علا qامت\: موc&لا qا'تRا"
H;اوس ين(م : Z[لا a )محلا :7لو8 اcحتتفاو ،K)Vوملا @ا*لا @انPأ !لإ اcيف لDو ،ماLB
'م+ 9 9مV'لا )*+و ،K'يcu 9 ,ام]لا 7ن+ _و"و ،G+ام\ 9 '0 يأ 9 )محم 9$)لا e+ GمEعلا 9+ [Rأ
HG+ام\ 9 e$eعلا )*+ 9
HGعساو Kو'P Y1Rو ،GJامع*سو 9يع*سو oس Gنس Fا*ع5 'L+ WماR يف 3امو
:)Lن|ف –N aا لعف ام :7تل|سف ،7%وم )ع مونلا يف 7ت$أ" :Ze$'8ملا "دا8لا )*+ 9 ي1+ 9$)لا @E+ #يLلا ,ا-
اX; +يس"لا نع وH1ي !للا !":6يو ةبو/ <لع تام
:7مUن 9مو
0'1'4 ن'م bي'/وD ا"ب L63H/ Q $اب: 6كم نم Z[و Nاوس <لع
!'ب'.شم $ا3Hلاب 7@]ا يف b4Uف p $ا3Hل اي4%لا يف 6سكلا 96سD ام
2>1 ن3حلا نب ,:رMلا دب" نب دمحم نب دم+أ نب رم" نب نم+رلا دب" نب دمحم -
يلا7ملا وبأ ي$)7لا ]لد يبأ نب ]لد نب دم+أ نب ي$" نب ,&-ارب. نب ي$" نب
^^~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
OمQ7لا ي7Vا5لا ي4وCلا ن:دلا لQ@ Fاdلا ي^اJ
%ود |لو ،مورلاب O&+ا4 UاdJ يلو R*+ ،|ف\و 0<*?او ،Olام*'و ن&*'و v' Oن' دلو €ر)+ نبا لاJ
،•ر&eو يM:2ا ن" =gأو ،%ا&بلاو ي4ا7ملاو O&بر7لاو لو12ا ن\أو ،%ونفلاب 0<*?او ،[5مد مدJ ,_ •ن:ر57لا
،ا‚-وفم ا‚ح&DV ،ا‚&كK ا‚مهV %اكو •|ب tد+ ا‚UC@ يلاaربلا |ل ;رgو ،•ر&eو ي_وBافلا C7لا نم ƒ:دحلا jم'و
،ن-=لا دا+ ،FBاب7لا و$+ ،ا‚داو@ ،R*$ملا ن3+ ،Fر^احملا 0&م@ ،مBاMملاو O„&هلاو sا=لا 0&م@ ،دار:Tا ن3+
OباYg يلو ,_ ،|لC" ,_ ،يرD1 نبا ن" Eا4و }#لا ن3+و Eد2ا يV `و=لاو Uاك=لا jم Iƒحبلا يV ا‚فDنم
ا-UاdJ •bوو ،رDم Rل. |ب$ط ,_ ،ما5لاب ا‚&^اJ •bوو ،|&$" %اك ا‚ن:د RdJو ،ر1انلا |ب$ط ,_ ،[5مد jما@
ا‚رgK Uارف$ل %اكو •ا‚د@ •رمأ ,ظ"و ،ن&@ا*حملاو Uارفلا R$" 9اJو2ا لاومأ 9رDV ،O"ام@ نبا 9ر1 د7ب
ZرفV ،Fو?رلاو وه$لا يV 9ر'أ |4‰V I!ا دب" |نبا ا‚1وDgو ،•دbوأ Gب3ب [5مد UاdJ Rل. د&"أ ,_ ،u)$مو
•ا‚ر&kك |&$" اوف'أو ،|نم sامV xلاV |با1أو 0$7\و ،Q‚ &$J ماJuV ،ما5لا 0-أ |ب
رdح*3:و ،|:ر^احل Eد2ا Gحم O$&dفلا ,@ ،9انك2ا uطوم ،نJ=لا ر&بك ،FBاب7لا m&DV ،FBوDلا m&$م %اكو
•}#لا يوJ ،|*M4
•jlاJو rلK يV |لو ،|*لCنم ر&ظ4 يكر\ %اY$' دن" OلCنم Fاdلا نم د+2 د@و: ,ل |4. €لا:و
•Eد2ا يV |"اب FوJ jم ا‚„&? ,ظ4 |م$"أ bو €v$J
9سحلا 7h/ 7ت01م )-و ،7يف 3ا'?ت/ملا ل\أ 9م وBو OFاي*لاو يناعملا يف 4ات&ملا •ي/1% :Yينا?تلا 9م 7لو
Hينا\"لا 'ع5 9م ينا\'ملا "وسلاو ،•ي/1تلا 4اg$إ :7لو HK.و\"أ يف 7تمUنو ،mي1ملا
HGJامع*سو 9يPEPو Mس% Gنس !لولا _دام\ Y?تنم يف 3ام
2>2 د&7' وبأ ،يKور)نMلا دمحم نب رف7@ نب دمحم نب نم+رلا دب" نب دمحم -
G:د2ا يوحنلا |&فلا
^^•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Fاك O4Eسلا بدأو Gيسو'&لاو ihلا يف م)- 7لو ،لg&لا لBأ 9م "وcLم #ي5 :"قايسلا" يف 'فا(لا )*+ ,ا-
)مVأ يأ 9+ <)Vو H;'يCو بدلا يف Gيلاعلا )يناسلا ‰"دأو d$)حلا Mمس H=1علا Fونف !1+ 7لامت5: ،7ت-و q"ا
H9سV 'ع5 7لو Hp1R 7ن+و ،7ت8*Iو kفاحلا
;أ' ام ;ام"و ،اTX'C 71ع\و ،اc**س ;ا]cف ،7تLVو !لإ 3دأ 3ا"واحم ين.وeلا '&ع\ يأ 9يو 7ني 3'\و
H7نم aا
HGJامع"أو 9يسمRو <EP Gنس '&D يف 3ام
2>( oاربلاب 9ور7ملا ،يBد4دلا يوحنلا د:a نب دمحم نب نم+رلا دب" نب دمحم -
[Rأو ،@ا'-zل ")?%و ،'$'gلا ,ام0لا iVاD ي]ي%و*لا Mي'لا يأ !1+ F`'8لا أ'- :")يع?لا #$"ا%" يف ,ا-
HاTمUن Gح1ملا '?تRاو ،وحنلا ل(ت5او ،'?م 9Iوتسا =P :3ا+ام\ 7ن+
2>6 دو73م نب ن&3حلا نب دم+أ نب دو73م نب دمحم نب نم+رلا دب" نب دمحم -
ي-دنبلا د&7' وبأ ،يدو73ملا
H7$د ‹ن 9م 71Dأ ،يعفاLلا Zو(1لا يc$)]ن*لا 7h/ iت0$ Fاكو
)ن+ ما% ,و*-و ،G8فان قوس 7ل ل?Vو ،ماLلا =P ،دا)( د"و ،q"ولاو 9$)لاو بدلاو لg&لا لBأ 9م :3و-ا$ ,ا-
HيIاسيمسلا ;ا8نا/ اc&-وو ،;'ي(ل ل?ح% =ل اT*تك ل?حف اين)لا 7ي1+ o1*-أو ،بو$أ 9 4E?لا
،;'يCو يماhس*لا qا]5 يأ 9م Fاسا'/ Mمس Hi$دأ ،G(1لا =لا+ ،,او\ ،يفوD ،<)حم 7ي8ف :;'يC ,ا-و
H'0 "ا$دو ماLلا !1مأو <)Vو Hدا)(*و
Hيس)8ملا 9سحلا وأ kفاحلا 7ن+ _و" 9$)1]م يف "3اما8ملا 4'5" :Yينا?تلا 9م 7لو
^^‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9م 9$'L+ Mسا% o*سلا G1يل pLم) 3امو ،GJامسمRو 9$'L+و 9يتنPا Gنس 'RQا Mي" ,وأ @اPE2لا G1يل ;)لوم
H9ينامPو M"أ Gنس ,ولا Mي"
2>8 vمب 9ر7: يوحنلا يBوبا3&نلا نم+رلا دب" نب دمحم -
،يفو0لا 'م+ 9 !سي+ 9+ K@ا'8لا [Rأ ،Gي'علاو وحنلا fانلا =1+أ 9م Fاك :"@ا'8لا 3ا8*I" يف ينا)لا ,ا-
،Ž'8ملا Z"واسينلا '?ن 9 )مVأ >و'حلا 7ن+ _و"و Hدا*+ 9 ل*5و rس8لا لي+امسإ 9+ >و'حلا _و"و
Hأ'-أو !تفأو <)Vو ،Zوحنلا Yسو$ 9 'ي?نو
2>> G$7kب 9ر7: ،يرDبلا يوحنلا نم+رلا دب" نب دمحم -
Hينا'*hلا 7ن+ <)Vو H;'يCو يموe/ملا بو$أ 9 aا )*+ 9+ _و"
HKدا$. 'يC 9م موت0م 9ا r/ o$أ" ا[ك
2>A وبأ ،يبطرلا Ubو يدa2ا د&محلا دب" نب دمحم نب 9وwرلا دب" نب دمحم -
c&نg نباب 9ر7: ،!ا دب"
،W*Cلا 9 'L 9 )مVأ 9م Mمس اT(ي1 اT*%اك ،#$"اتلاو "ا*Rلاو i$'(لاو G(1لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H7ن$د يف 7ي1+ 9عh$ Fاكو ،G$ا(لا ،7يف •1 Wل)نلا @ا'ع5 يف اTاتك Yلأو
HGJامPEPو 9يع"أو <EP Gنس 3ام
2>H Oب$7_ يبأ نب G$ك نب ن3حلا نب د:a نب Oب$7_ نب مQ3لا دب" نب دمحم -
OبطرJ نم !ا دب" وبأ ŽP•…• !ا لو'B G+ا1 ين5#لا
^^ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
لV" ،78&لا =1+ 'ي*ك ;)ن+ 90$ =لو ،انوم|م G8P ،d$)حلا G$او"و G(1لا k&V 7ي1+ iلا(لا Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
،6'&لا 9 fا*علاو يناتس]سلا =%اV اأ اc ي8لو ،d$)حلا لBأ 9م ;'يCو "ا)ن 9م Mمسف ،K'?*لا لRدو ،‹حف
H;'يCو يعمDلا 9+ G$او" G(1لا iتك 9م اT'ي2ك =cن+ [R|ف OZداeلا قاحسإ اأ ،ي5ا$'لاو
'عLلاو G(1لا iتك 9م اT'ي2كو ،GمJلا d$)V 9م اT'ي2ك Wل)نلا لRدأو ،)Vاو 'يC 9م اc Mمسف ،دا)( لRدو
3اومسلا oأ امك oيأ :,ا-و ،!|ف @اg81ل i1I O9يIEسلا 9+ اTg*8نم ،اTفونأ اTم"اD Fاكو Hي1Bا]لا
HFاي?+ G$اإ : قا&5إ G$اإ ،w"لاو
HGنس 9يتسو FامP 9ا وBو ،9يتJامو 9ينامPو oس Gنس Fاgم" 9م 9ي8 M"ل o*سلا مو$ 3ام
HاTن$د اT'يR Fاكو ،'ي*ك =1+ i$'(لا 9م 7يف d$)حلا 4'5 يف Yيل{% 7ل :Z)يeلا ,ا-و
2>L رMب وبأ ،ي$&ب?Tا يJا3لا ين&@رلا ]$g نب C:C7لا دب" نب دمحم -
،Gي1ي*5‡ أ'-أ H;'يCو ,او0L 9ا 9+ _و" ،اT*$دأ اTJ'8م ،اT$و(ل اT$وحن ،ET ي1\ ET Xاف اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
لي1\ ،'اكلا 9م اTuوح1م Fاكو ،مو1علا يف 7نن&تل ET فاV 7س1]م Fاكو H3ام Fأ !لإ اc أ'-|ف ،yكا'م !لإ ل8ن =P
H'2نلاو =Uنلا 9سV ،oي*لا 7ي*ن ،لDلا iيسV ،M*hلا =$'ك ،")8لا
HGJامتسو _)Vإ Gنس '&D dلاP @اع"لا مو$ 3ام
2AN يم&*لا رD4 وبأ ،0ه' نب دومحم نب دمحم نب C:C7لا دب" نب دمحم -
|:وب&3ب 9ر7: ي^الا يوحنلا ي4اهب12ا
^^Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9ا 9+ <)V ،وحنلاو G(1لا =لا+ ،=1علا ;و\و )Vأ ،بدلا 9سV وB :"Fاc*Dأ #$"ا%" يف K)نم 9 !يح$ ,ا-
Hيناعمسلا )عس يأ =+ 7ن+و ،;'يCو f"اف
2A1 رMب وبأ OلدنV نب !ا دب" نب رم" نب ين<لا دب" نب دمحم -
يأو يناس(لا ي1+ يأو ،Z'متنLلا =1+لا 9+ _و" H<)حم Zو(ل Zوحن ،9سم #ي5 :"Gناح$'لا" يف ,ا-
Hيناي]لا Kدا*+ 9 aا )*+ وأ 7ن+و H6ا'س 9 Fاو'م
2A2 يوادرملا ي'دملا !ا دب" وبأ ،ن:دلا cم? %اBدب نب يولا دب" نب دمحم -
يوحنلا ي$بنحلا
#يLلا !1+ Gي'علا أ'-و ،'م+ يأ 9 9$)لا Wم5 #يLلا !1+ 78&%و ،GJامتسو 9يPEP Gنس )لو :Z)&?لا ,ا-
9$)لا Wم5 :FايXا8لا 7ن+ [Rأ HYنDو ،!تفأو f"دو ،G(1لاو Gي'علا يف q'و ،;'يCو Nلام 9 9$)لا ,ام\
HG1م\ 9 9$)لا ,ام\و =1سم 9
HGJامتسو 9يعس%و Mس% Gنس 3ام
2A( }ب' ،ن:دلا cم? W&5لا •ننف*ملا ،يوحنلا يم&)7لا د@املا دب" نب دمحم -
ما5- نب ن:دلا لام@ W&5لا
يف اT8Jاف ،بدلا 'ي2ك Fاكو HGي'علاو ,وDلاو 78&لا يف 'cمو ،9$)لا iحم #يLلا 7لاR 9+ [Rأ :']V 9ا ,ا-
HاTنكاس اT"و-و ،Kدا*ع1ل اTم.Eم ،Gي'علا Gف'عم
HG1فاV 7%.ان\ oناكو ،GJامنامPو 9$'L+و 9يتنPا Gنس Fا*ع5 9م 9$'Lعلا يف 3ام
HينمLلا 9$)لا ي8% مامAا ان/ي5 7ن+ [Rأ :o1-
^lŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2A6 يBاD42ا !ا دب" وبأ ،ن:دلا دام" ي$" نب !ا دب" نب يولا دب" نب دمحم -
G\اMلا يlاdلا نباب 9ور7ملا zفg2اب G$ملا Iيوحنلاو يب-ا=ملا •ي)لدملا 0&Jو
M*س Gنس اTدو\وم Fاكو ،Z'فاUلا Mما]لا ")?%و ،GJامتسو 9يPEPو <EP Gنس K'Bا8لا 6"اR q"اLلا )لو
HGJامتسو 9يتسو
:3ايلا ;[B 7يلإ 'يسف ،"[عل 7ل 71س'$ =1ف ،اT-"و Zوحنلا ي]ل)ملا !م+لا 9$)لا =]ن 7نم i1I )-و t ;'ع5 9مو
7'لم نم ني%لا 0?4 %8لا 2سح/ Q F'ل'ع نم Lاس4لا Fل[ PGلاو Q
ا
)
'('بع ين>اع P6TJ g6@ ا"4;و F'لم اX $ا6#]اب Bاm ام 6T%لاو
O%'با'CD !ي'ف ةلي'ل ن'م b'ب 0C p Fم$ نم bيقبD ا"ف ينعJ 6TJ اي
7'?'[ يف bنC ي4D 6م]ا ةل":و M$و Qو M$و ل''ب +ي':D QD
:3ايأ 9م ,ا-و
!'ني'ب':و !'H'C ن'م Fف%.م +اي'# +ا'مو V%4 +ام tLا+ام
Bاو cا6ع]او BايX]ا 6Tاط وT +ا'''ن'ب]او +ا'بnاو Jا%':D
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ
2A8 نباب 9ور7ملا ي3لد42ا د&لو نب r$ملا دب" نب R'وم نب r$ملا دب" نب دمحم -
Fرم@ يبأ
i1Cو ،باسحلاو بادQاو با'+Aاو ،3ا(1لا Gف'عملاو ،78&لاو d$)حلاو F`'8لا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Yكو ،Gنس 9ينامP •1 !تV 'م+و ،;'يCو 7يأ 9+ [Rأ Hfانلا 9+ "ا'&لاو K)Vولا iVو Kدا*علاو @اوeن:ا 7ي1+
H;'?
HGJامسمRو 9$'L+ Gنس G]حلا Zذ 9ماP Wيم/لا مو$ 3امو
2A> يوحنلا رMب وبأ ،ين:ر*ن5لا r$ملا دب" نب دمحم -
^l^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HZ' 9ا 7ي1+ أ'- ،اcيف 9$.'*ملاو Gي'علا GمJأ )Vأ :Z"[نملا ,ا-
9مV'لا )*+ =سا8لا يأ 9+ <)Vو HNلذ 'يCو ،wو'علا يف اTاتكو ،با'+Aا لماو+ يف با*للا mي81% YنDو
Hي5'8لا aا )*+ 9 ي1+ 9سحلا وأ 7ن+ انP)V Hيh&نلا )محم 9
HGJامسمRو 9يسمR Gنس 3ام
2AA يوحنلا !ا دب" وبأ ،يموk$Mلا r$ملا دب" نب دمحم -
لRد Hمو]نلاو باسنلاو ما$لا Gف'عمو باسحلاو G(1لاو با'+Aا يف GمE+ ،@ا'*0لا @Eg&لا 9م :3و-ا$ ,ا-
:اc )Lنأو OFاسا'/ 'ملا =cي1+ قاX 9يV @ا'عLلاو @ادلا 9م K)+ Mم م."اوR
6\ا'ط J6'غ'/ ام tJا1س Bوق/ p 2يI'C b'4Dو Q; ننف <لع
ا'ن'Tا'T Lا'بي6* ا4; ان/$ا:D 2ي'س'4 2ي6غلل 2ي6* 7Cو
ت%'* L;و 2ي6غلا L; ان/$ا:D 2ي6* تاحلا8لا PJاو* !يلع
VXq'ل Fلي &6.غي نم ان/$ا:D 2ي'ش'/و !'نيع PGق/ 2\او4
OJاs'فو !'4ا'طوD <'ل; نحي 2ي':و 9ولjلا +ان#D نيب !ل
!'4S'ف Mا61لاب ا
)
1ب$ !للا <قس p 2ي'ب'ح'ل !.>$اف L;و <ل;
ا
)
'عmا'4 Lاسا6[ نم !يل; ن#D p 2ي6> $اd"لا LD ول تا5يTو
iي]+ قا'علا w"أ !cتنم !لإ”G1X م."اوR 9م اTنينV Fإو
2AH ي*ب3لا !ا دب" وبأ ير&محلا ي@اهنDلا ,7نملا دب" نب دمحم -
!1ت% G$` O;'cUتسا ام G(1لا 9م 7نام. يف )Vأ 'cUتس$ =ل ،xا&حلا "و)D 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،اTحلاD اT)ا+ ،Gيلو\'لا ما% ،")?لا =ي1س ،G]c1لا قو)D ،7U&1 ;د'س$ 7$و*يس باتك !1+ اTمJا- Oب'g$ :T ا2مو
H7 M&تناو H7م.:و 'IاLلا 9 =سا8لا يأ !1+ اT'ي2ك أ'- Hدا"ولاو ب'8لا 'ي2ك
H‹ن'hLلا يف G8*I ،7مEك اT)أ ب'ع$ ،Gنس1ل اTم.Eم ،,وDلا يف اTك"اLم Fاكو :ي8فا(لا قاحسإ ,ا-و
2AL مQe يو<$لا aرYملا د-اCلا رم" وبأ ،,?ا- يبأ نب د+اولا دب" نب دمحم -
G$7_
^ll
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H9يتJامو 9يتسو _)Vإ Gنس )لو
Hب[0لا !لإ iسن 7U&V Gعسلو ،G-"و Yلأ 9يPEP 7U&V 9م !1مأ ،7نم k&Vأ r- "أ =ل :يRونتلا ,ا-
H7نم =1+أ 9$'RQاو 9يلولا 9م )Vأ Gي'علا يف =10ت$ =ل :FاB' 9ا ,ا-و
9ا 9+ ،i1عP انP)V :,ا- و]لا يف 'JاI "اI ول :Fولو8$و ،7ي1+ Fونعh$ G(1لا لBأ Fاك :iيh/لا ,ا-و
دا)( GI'5 Gلو)لا eعم !لوو :,ا- O7نو8Pو$و 7نو-)?يف d$)حلا لBأ امأو HاT**س Nلذ يف 'ك[$و ،يا'+لا
=P ،"qو]لا G(1لا يف 6او/لا ،ا\وR G%و-ا$" :او*تكا :,ا8ف ،G%و-ايلا !1+ وBو 'م+ اأ •1*ف ،ا\اوR 7ل ,ا8$ اTكو1مم
9+ ،nماحلا يلامأ يف ان\'Rأ :يم%احلا ي1+ وأ „يل… ,ا8ف ،;وع*ت%و 7[ك 9م fانلا =Uعتساف ،اTا 7ي1+ q'ف
Hqو]لا ،6او/لا :يا'+لا 9ا 9+ ،i1عP
'كذو ،G(1لا يف Gل|سم 9يPEP وحن اTمو$ 7ي1+ !1م|ف ،Yسو$ 9 )محم 'م+ يأ يXا8لا )لو بدƒ$ Fاكو :,ا-
H'عLلا 9م 9يتي* اcمتRو ،اc*$'C
،اT}ي5 اcنم اوف'+ امف ،لJاسملا N1% =cي1+ w'عف ،يXا8لا )ن+ =س8م 9او ،Z"ا*نلا 9او ،)$"د 9ا 'gVو
:و ،F`'8لا ل0Lم Yين?ت ,و(Lم انأ :Z"ا*نلا 9ا ,ا8ف –اcيف Fولو8% ام :يXا8لا „=cل… ,ا8ف ،'عLلا او'0نأو
HاT}ي5 ,و-أ
:و ،'م+ يأ 3ا+ون?م 9م لJاسملا ;[B :)$"د 9ا ,ا-و H3ا@ا'8لا ,و(Lم انأ :,ا-و ،Nل[ك =س8م 9ا ,ا-و
،=Bامس ،@ا'عLلا „@ام)-… 9م G+ام\ 9$واود „"اgVإ… 7ل|سو يXا8لا Mمت\اف ،Nلذ 7(1*ف OG(1لا يف اcل لDأ
مEك 9م اT)Bا5 اcل 6'/$و ،Gل|سم لك !لإ )مع$ 'م+ وأ ,e$ =1ف ،9$واو)لا N1% 7ل 6'Rأو ،7تناeR يXا8لا mت&ف
امc*تكو ،يXا8لا K'gح i1عP امB)Lنأ Fاتي*لا Fا[Bو :,ا- =P ،اBافوتسا !تV ،يXا8لا !1+ 7X'ع$و ،ب'علا
)$"د 9ا •1*ف H,ا- امك 7h/ ;'cu !1+ 9يتي*لا )\وف بات0لا 'gV|ف ،ينE&لا بات0لا 'cu !1+ 7h/ يXا8لا
H3ام !تV 7U&1 ;'كذ امف ،Nلذ
7ي1+ أ'8$ اT)Vأ q)$ : Fا0ف ،G$واعم لgف 9م اT@e\ Mم]ف ،7نم اوعمسيل ;)ن+ Fو'gح$ بات0لاو >ا'5لا Fاكو
7ن+ Mh8ف ،o-ولا )ع اTت-و 7ت$ا&ك 7يلإ [&ن$ ي5ام 9 بو$أ 9 =يBا'إ Fاكو ،@e]لا Nلذ K@ا'8 Ž)ت*$ !تV اT}ي5
،انت01مف انتم'كأ :7تع-" !1+ iت0$ Fأ 'مأو ،;د'ف ،;'يR|% 9م "[تع$ 7يلإ iتكو ،7مس" G1م\ [&نأ =P OK)م Nلذ
^ls
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HانتV"|ف انž+ oX'+أو
@امسأ 'يس&% ،m5وملا ،Fا\'ملا ،)مVأ )نسم i$'C ،mي?&لا oJاف ،mي?&لا 4'5 ،oي-اويلا :Yينا?تلا 9م 7لو
HNلذ 'يCو ،لRا)ملا ،K)ي*+ يأ !1+ با'+لا ;'0نأ ام ،9يعلا oJاف ،K'cم]لا oJاف ،@ا'عLلا
:oي-اويلا 'R` يف 7لو
O6'Tو?لا ,اA4 نم ان*6ف ا"ل ة65"?لا تامو ني1لا ت$وعD
ة6Aنقلا %نع Zين8.لا Z>وو
HMماو]لا Mم\ يف 'كذو Hدا)(* GJامPEPو 9يع"أو 9يسمR Gنس 3ام
2HN يBدنM'Tا ,_ ،ي'او&3لا دو73م نب د&محلا دب" نب د+اولا دب" نب دمحم -
يفنحلا مامهلا نب ن:دلا لامك OمQ7لا
7 M&تناو ،اB'يCو ,وDلا يف 7م.:و ،G$ا)cلا Ž"ا- 6ا'سلا 78&%و ،GJامع*سو 9يعس% Gنس ب'8 )لو
!لإ ;)ن+ ما-أو ،i1V !لإ 7عم M\"و ،7م.:و ،K'L+ <EP Gنس K'Bا8لا م)- امل GنحLلا 9 9$)لا iحم يXا8لاو
9 G+". يأ 9+ d$)حلاو ،يIا*نسلا 9+ ;'يCو ,وDلاو ،Z)يمحلا ,ام]لا 9+ Gي'علا [Rأو H3ام Fأ
WمLلاو ي1*نحلا ,ام]لا !1+ d$)حلا Mمسو ،يتي%ا"eلا 9+ 3ا@ا'8لاو ،يفاو/لا 9+ >و?تلاو ،ي-ا'علا
،=1علا 'Lنل _)?%و ،مو1علا يف q'و ،7نا'-أ !1+ م)8%و ،Gين)ملا Gي-"و K'يcu 9او يCا'ملا 7ل .ا\أو HيماLلا
!8يسوملاو >و?تلاو Fاي*لاو يناعملاو Y$'?تلاو وحنلاو ,وDلاو 78&لا يف GمE+ Fاكو Hp1R 7 M&تناف
HاT"اUن اTيل)\ اT88حم HاB'يCو
HاT)Vأ 3:و8عملا يف )1-أ : انأ :,و8$ Fاكو
H;'يC اc مو8$ 9م ان)1 يف Fاك ام 9$)لا ‹]V o*1I ول :7نا'-أ 9م يسا*نلا FاB'*لا ,ا-و
لBأ 7ل ,ا8ف ،Gي10لا :T وأ د']% Fاكو ،3اما'0لاو YL0لا 9م ,اوVلا با"ل امم 'فاو iي?ن #يL1ل Fاكو
HNم1ع G\اV fان1ل F‡ف M\"ا :p$'hلا
9م Gيفو?لا nع ين'*Rأ ،fان1ل 7تhلا/م ل\ل G+'س 7ن+ M18$ 7نأ :إ Gيفو?لا ي%|$ امك د"اولا 7ي%|$ Fاكو
^lv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
و)ع$ وBو ،ين']$ Z)ي [Rأو :يكاحلا ,ا- ،اT+'سم ما8ف د"اولا ;ا%|ف ،'?م Z[لا 7تي يف ;)ن+ Fاك 7نأ 7احDأ
وB امو m$'لا انت&-وأ :اولا8ف –انBاB 9ي&-او =0ل ام :,ا8ف ،iكا'ملا !1+ Y-و Fأ !لإ 7عم Z'\أ انأو ،7تيLم يف
ي1عل :يل ,ا8ف ،د"اولا 7ن+ M1-أ =P :يكاحلا ,ا- ،=عن :اولا- =0&-و$ Z[لا وBو ،=ك'يس$ Z[لا وB :,ا8ف ،ان"ايتRا
H7ت1عف امم @يL 'ع5أ =ل ين‡ف ي1+ [R|% : :,ا8ف HZ']لا 9م ي*1- Mh8ناو ،aاو Zإ :o18ف :,ا- –Nي1+ o885
Y&/$ Fاكو ،Gينو/يLلا "وgV o-و 7c\و !1+ اT'ي2ك 7يR'$و ،Gنسلا وB امك Fاس1يhلا W*ل م.E$ #يLلا Fاكو
9م GB' !تفأ #يLلا Fاكو ،G&ي&R ,ا)لا KED Fأ او18ن )8ف ،,ا)لا F|5 وB امك ،7%ED Y&/$و ،اT)\ "وgحلا
HG1م\ @اتفAا ‰'% =P ،;'م+
اcن+ ,eن =P ،يسي&نلا )cLملا ب'8 يتلا Gيف'5لاو ،mلا?لا G*8و G$"و?نملا 78&لا W$")% YJاuولا 9م يلوو
،يمو'لا @Eعلا 9+ اTXو+ 7تس")م يف ان/ي5 Zا*س' >'5لا "'- امل ،;[يم1% ي&نحلا 9$)لا Yيس #يLلا ان/يLل
9م )Vأ !لإ o&ت1م 'يC ،K'5ا*م 9سVأ K)م اB'5ا*ف ،Gينو/يLلا G/يLم يف Nلذ )ع '8تساو اcن+ iC" =P
Hي]يفا0لا 9$)لا ييحم GمEعلا ان/ي5 ;)ع '8تساو ،9يم'حلا "وا\ امل اcن+ iC" =P ،Gلو)لا با"أو 'اكلا
>ا?نAاو b'&ملا MXاوتلاو ،G*يcلاو "ا-ولا Mم ،Gم(نلا iيI ،Ke*لاو 'L*لاو oمسلاو @ا81لا 9سV Fاكو
Hي1+ @ايDولا )Vأ Fاكو ،Gم]لا 9ساحملاو
يف '$'حتلاو ،Gلاكولا @انPأ !لإ 7يف لDو ،'ي8&لا e\اع1ل '$)8لا mتف ;امس ،G$ا)cلا 4'5 :اcنم ،Yينا?% 7لو
'?ت/م 7لو H=يUعلا aا Fاح*س ;)محو aا Fاح*س با'+إ يف Gسا'كو ،9$)لا ,وDأ يف K'ماسملاو ،78&لا ,وDأ
H,.ان =Uن 7لو ،'ي8&لا دا. ;امس 78&لا يف
HGJامنامPو 9يتسو _)Vإ Gنس Fاgم" Mاس Gعم]لا مو$ يف 3ام
:7V)م$ "و?نملا باcLلا ,ا-و
Z'4D cو$ Jو'3'لا %3C اTm Z'ك'/ !ي'ل'ع 7'_لا `مJDو
ت%'* %'> <'لك^ &Qو%لا ا"4UC g$X 9و'م%'لاو ا
)
و'? &%ن/
b'ليا'"'/ X; Lا'8'*]ا ا"4UC Z>6> 05يلع ا
)
ب6 b_س &6
‰$ا'> !ي'ف P6'"'ق'لا ا"4UC Zح8م Lو8غلا Mا$وDو ا
)
حب@
ةd'"'T ,ا'"'# 7'C ا'"'4UC Z'لD ن'8'* 7C نم ا5ل"حي
ة>و'ش'1'م ا'ب'8لا Yي$ ا"4UC Z'_'1يو اTوح4 وب8ي fو%لاف
^l~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ني'عD cاي6'لا 6'Tm ا'"4UC g6'_'/ Q ا'5'4اH:D ةح/اف
ا'5'H'_'ل ,و'?'نلاب !بش/ لف Z'_'لD ,و'?'ن'لا نم ا54Sف
ا'ن'3ي' !':و $%بلاب iق/ Qو Z'س'كي Bا'"'ك'لا %نع !4Sف
6'[اm ,و'ل'1لا يف 0j[ 6حب ZT6م Mوقحلا يف 7يق@ Zيس
ا
)
'1م 0لحلا يفو 0ل1لا يف !نع 7س Z'ن'#]او ةHي'ن'# وبD و5ف
ا
)
6'ب'ك'.'سم Qو ا
)
H_ع ا
)
ي4ا^ Q Z'ك'ن.سم Qو 2?ع و[D Qو
ل\ا'"' !'ل 6'بكلا g6_ي Q Z'ل'8'لا !ي'ب'4ا: d5ي Qو
<'ق'.'لا 9او4Dو 6ي3لا نم و5ف Z'ل'س'لا !يلع LاC PGلا <لع
V%'5'لا •ي' !'4D b'Hل# ولف Z'ل'ح'لا 6'بو Eانلا M%8ل
b'1'نيD %'> ي.لا 0ل1لا ة#وJ اي Z'_'ق'/ ا5نم Eانلاو اT$ا"^
P%'.'ق'/ ,ا'4]ا !'ب ا
)
%ي'س اي Z'ش'كي +ل'بلا !ب ة"#$ اي
ةو'ل'[ Oا'ق'4ا3لاب يل LاC %> Z'لU'"'لا 014و ا
)
6TJ ا5.HلD
ا'T%'1'ب ن'م يل L;و ا5/%قف Z'ل'.'لا ا'5ي'ف 6^D ةلاحل
ا
)
6'عا' LوCD LD 2ي?ع نمو g61ي bيب 6T%لا يف يل iيلو
ا
)
ي'>ا$ &ان?لا Eو6حم bلm Q g6' !ي6'.1ي Q g6 يف
2H1 يوحنلا ي7Vا5لا يBاب4Bابلا ن:دلا ر1ا4 نب دمحم نب Eا-ولا دب" نب دمحم -
HNلذ 'يCو wو'علاو باسحلاو Gي'علاو 78&لا يف 'cمو ل(ت5اف ،K'Bا8لا م)-و ،GJامع*سو 9يع*س Gنس لي*- )لو
9$)لا يلو #يLلا )ي&V 9+ Gيلام]لا يف بانو ،ihRو أ'-أو ،K)م !تفأو f"دو ،اT+'*% 'B.لا Mما]لا ")?%و
Fأ !لإ ،اTكو+وم 7 'متساو ،7&?ن لhأ ‹لاف 7اDأو HZوام'*لا 9$)لا Wم5 #يLلا 7نم اc+eتنا =P ،ي-ا'علا
HGJامنامPو 9يPEPو 9يتنPا Gنس ,ولا Mي" 'L+ ZداV )Vلا G1يل 3ام
2H2 يفkلا m1ا4 نب Xاب" نب Eا-ولا دب" نب دمحم -
اT'ي? ،Zأ'لاو لJاسم1ل اTUفاV اTcي8ف ،'عLلاو با'+Aاو G(1لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- HK'$e]لا لBأ 9م
HK'$e]لا @اg8لا يلو اT'+ا5 Nلام iB[م !1+ ايت&لا
HGJامPEPو 9$'L+و FامP Gنس 3ام
^l•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2H( نب Gلاe نب نم+رلا دب" نب ما5- نب دمحم نب دم+أ نب !ا د&ب" نب دمحم -
{:و7لا نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يلاملا ين5#لا رD4
9+و 7ن+ [Rأو HKوا'hلا 9او Z'&نلا aا )*+ يأ 9+ _و" ،ET Xاف اT$وحن ،اTJ'8م اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Hqو'$ 9او aا bوV انا 7ن+ _و"و ،G+ام\و "ا&?لا 9سحلا يأ
HGJامسمRو 9يع*سو oس Gنس ,او5 'L+ Mسا% o*سلا مو$ 3امو
2H6 ;رفلا وبأ ،يرDبلا Uابلا يبأ نب ن&3حلا نب ن3حلا نب !ا د&ب" نب دمحم -
يوحنلا FرDبلا ي^اJ
iيhلا يأ يXا8لا !1+ 78&لاو ،;'يCو Fا'L 9 iلاC يأ !1+ بدلا أ'-و ،rساوو دا)( م)- :3و-ا$ ,ا-
ينا*g8لا لg&لا 9م K'?*لاو ،Z.و/لا 9يسحلا 9م .اوBلا Mمسو HZد"واملاو Z.ا'يLلا قاحسإ يأ #يLلاو
،78&1ل اTUفاV Fاكو Hاc1ك 7*تك Zد"واملا 9+ _و"و H9ي$وحنلا FاB)لا 9او @ا\" 9 9سحلاو ي-'لا aا )ي*+و
H9يIEسلا 9+ اTمLتحم ،K@ا'8لا 'ي2ك ،K'كا[ملا 9سV
H9$'ع8تملا باتكو ،وحنلا يف 7تم)8م :اcنم ،FاسV Yينا?% 7لو
HGJامع"أو 9يعس%و Mس% Gنس م'حملا 'L+ Mسا% يف يفو%
H=يت$ ,ام وأ Y-و 9م اT}ي5 3[Rأ يننأ ين*ساح$ aا Fأ !LRأ ام :,و8$ 7X'م يف Mمسو
2H8 رMب وبأ ،ي$&ب?Tا يBاD42ا Fد&ب" نب دمحم -
H=Uن 7ل HGت*س ,eن ،q"ا Zوحن i$دأ ،Ž'8م ذاتسأ :7ت1V" يف )ي5" 9ا ,ا-
2H> !ا دب" وبأ ،0ب$ب نب %امk" نب دمحم -
^l‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Fا'L 9ا 7نم 7عمسو ،G]حلا 7اتك 7ن+ _و"و يس"ا&لاو ،يفا'يسلا iحD ،Zوحن Zو(ل :3و-ا$ ,ا-
HZوحنلا
HاT)ي]م اT'+ا5 Fاكو ،7ن+ _و"و ،7$ولاR 9ا !1+ وحنلا أ'- :"ا]نلا 9ا ,ا-و
HGJامع"أو 'L+ Gنس Fاgم" 9م 9ي8 M*سل Gعم]لا مو$ 3ام
:'يسد 9 "واس '$.ولا 4)م$ ;'ع5 9مو
ا"Iل NJو: M6بل +ا:6لا <حWD ا"عا4 اH#و %"حلا cو$ %/$او
ا
)
'ق'^او R/و:$ X; يسH4 bي"س ا'مJا[ R.#%م Gم Rل ا5/وعJو
ي'.'لا R."14 6كشب ,و>D <."ف ا"\ا"/ &و_3لا نم <لع ت%قع
ا
)
'"'#اd'م و%1لل N%: Bاm Q ا'"'*او$ Rي%سا# Z4Kو ول1ي
2HA يوحنلا ي4اب&5لا د7)لاب 9ور7ملا رMب وبأ ،mب3م نب %امk" نب دمحم -
H@Eg&لا @ام1علا 9م Fاك HFاسيك 9ا باحDأ )Vأ
p1R H@ا]cلا ،dنƒملاو 'ك[ملا ،دو)مملاو "و?8ملا ،F`'8لا i$'C ،وحنلا يف '?ت/ملا :Yينا?تلا 9م 7ل
H‘وسنملاو #سانلا ،3ا@ا'8لا ،wو'علا ،ق'&لا ،FاسنAا
2HH يC:C7لا ي4ا*3)3لا رMب وبأ ،C:C" نب دمحم -
7يف fاي8لا F| د"و OK"e+ ين*ل G*سن OG1مcم Gينا2لا :لي-و ،امB'يCو :وكام 9او ينh- "ا)لا ;'كذ امك O9يتم]عم 9يJاe
O;دو]ف "وcLملا F`'8لا i$'C YنDو ،Z"ا*نلا 9 '0 يأ 9+ [Rأ ،اTعXاوتم ET Xاف اT*$دأ Fاك HZ'$eعلا : Z"eعلا
FونسV 9ا 7ن+ ;او" OMXاوم 7يف m1?$و Z"ا*نلا 9ا 7/ي5 !1+ ;†'8$ Fاكو ،Gنس K'L+ WمR يف 7&نD 7نإ :,ا8$
HGJامPEPو 9يPEP Gنس 3ام H;'يCو
)محم 9 )محم 9 aا )ي*+ aا )*+ وأ F`'8لا i$'C 7ن+ _و" ،اTحلاD اT)*+ Fاك :7تم\'% يف "ا]نلا 9ا ,ا-و
9 aا )*+ )مVأ وأو ،Fا.ولا Fاعمس 9 )مVأ 9 Fام2+ و'م+ وأو ،Z'*0علا Gh 9ا >و'عملا Fا)مV 9
Okفاحلا 'Dان 9ا r/ 7ت$أ" ا[0B O@ا" ;'R` ،'$e+ 7يأ =سا يف mيح?لاو :,ا- H=B'يCو Ž'8ملا FونسV
H9ين8تم اوناكو 7ن+ ;ا*تك او*تك 9$[لا 9م )Vاو 'يC r/و ;)$ r/ ;)Bا5 7نأ 'كذو
^lˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 )محم iتكو" اB'R` يفو ،7&ن?م r/ ،F`'8لا i$'(ل G/سن _أ" 7نأ 'gRلا 9 )محم وأ ان/ي5 يل 'كذو
H!cتنا HG1مcملا @ا'لا "'$e+
2HL Kا5ممب 9ر7: يوحنلا ي4اهب12ا O$:دن' نب ماD" نب دمحم -
'ي0 9 )محم 9+ <)V HFا@او'\ لBأ 9م ،Gي'+ iVاD :,ا-و ،"Fاc*Dأ #$"ا%" يف =يعن وأ 7&Dو ا[ك
HيIو'Lلا 9سحلا 9 )مVأ 7ن+و ،ينوكذاLلاو
2LN يوحنلا G:د2ا يمaBاو#لا !ا دب" وبأ ،ي'ارهلا ,&-ارب. نب ي$" نب دمحم -
HMJاLلا لg&لاو ،q"ا*لا بدلا يف 7نام. )Vوأ
H'2نلاو =Uنلا يف G+ا'*لاو GCE*لاو HلJاس'لا 7لو Hي*نتملا Fاو$د 4'5و ،Y$'?تلا يف اTاتك YنD
:7لو GJامع"أو 9$'L+و WمR Gنس 3ام
F\ام <ل; g61لا `ن8/ Q `\ا'W !'1ن8/ ام 7كف
!لTD V%ل gو61م 9اW ام `\ا'W ا
)
%'بD Rسم RلX
2L1 Uابلا يبأ نب BوDنم وبأ ،يبا*7لا ;ربa نب ,&-ارب. نب ي$" نب دمحم -
أ'- HاTحيحD اTحي1م اThR iت0$و ،fانلا @ا'-A اT")?تم ،Gي'علا Gف'عمو وحنلا يف اTمامإ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
يأ 7مل ;)\ 9م d$)حلا Mمسو ،ي8يلاو]لا "و?نم يأ !1+ G(1لاو ،Z']Lلا 9 3اداعسلا يأ !1+ وحنلا
Z"ا?نلا ي-ا*لا )*+ 9 )محم '0 يأو ،9ي?حلا 9 aا G*B =سا8لا يأو ،y$'- 9 9يسحلا 9 )مVأ fا*علا
H'يسيلا <)Vو H=B'يCو
،ينا-ذا']لا xو&حم 9 )محم 'Rا&ملا وأو ،ي5'8لا 'g/لا 9 ي1+ 9 'م+ 9ساحملا وأ يXا8لا 7نم Mمس
HZ'$"او8لا Fا)عس 9 yيع$ 9 9مV'لا )*+و
H3ا'فانمو 3ا'-انم باL/لا 9 )محم يأ 9يو 7ني oناكو
^lŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
oس Gنس !لولا _دام\ 'L+ WماR @اPE2لا مو$ يف 3ام HGJامع"أو 9ينامPو M"أ Gنس ,ولا Mي" يف )لو
HGJامسمRو 9يسمRو
2L2 Fد&م+ نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يوحنلا ي$حلا دم+أ نب ي$" نب دمحم -
Hq' !تV 7م.:و ،باL/لا 9ا !1+ أ'-و HG(1لاو وحنلا K)ي\ Gف'عم 7ل oناك :3و-ا$ ,ا-
3اما8ملا 4'5و ،„ين\ 9:… Mم1لا 4'5و ،„6ا'سلا 9 '0 يل… لم]لا 3ايأ 4'5 :اcنم ،اT*تك YنDو
H@اhلاو داgلا 9ي ق'&لاو ،„وحنلا يف… 3اودلاو ،وحنلا يف GXو'لاو ،Y$'?تلا يف باتكو ،„G$'$'حلا…
HGJامسمRو 9يسمR Gنس 3امو ،GJامع"أو 9يتسو FامP Gنس ;)لوم
ين)Lنأ ،ي1حلا Fو"اB 9 '?ن 9 ي1+ 9سحلا وأ ين)Lنأ :,ا- ،i1ح Zومحلا 3و-ا$ ين)Lنأو :"ا]نلا 9ا ,ا-
:7س&نل ي1حلا K)يمV 9 ي1+ 9 )محم
ا'ب6لاو %Tا1"لا Rل/ <لع ,لس ا'ب#6مو &ابقلا &اب$Uب ل
)
TDو
ا'5'لTDو Bا?حلا تاب6ل ا
)
يقسو ا'ب6(يب Jو%3لا &اب$] ا
)
يع$و
ت%'* L;و Bا'"?لا NايGل ن#D ا'ب'ن'?'.لا <ل; P%ب/ ا5ب\اب$
ا'"'ل'C ةي6ما1لا `ب6ل وب@Dو اب1لم يل ا5\اع6: نم ت6CG/
ةو%'* ي'"'T LوJ Q; 0T لف اب8لا bبT وD +ابكنلا ت6: اX;
2L( ،ير&بلTابو Bا#فلا نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،ي4bو#لا دم+أ نب ي$" نب دمحم -
يوحنلا
ET Xاف Fاك H9&لا ا[B لBأ 9م G8*hلا 'R`و ،'?علا 7$و*يسو ،G+ان?لا =1+و ،G+ام]لا ذاتسأ :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
'Lتنم ،Kاحنلا 9م 9ي$'?*لا مE+أ مامأ اT.'*م ،Mفا)م 'يC 9م GمJلا مامإ ،W$")ت1ل اTم.Eم ،=1علا !1+ اT&كا+ ،اT)*عتم اTي8%
ohلاR )- O'h8لا ,اس'تسا لس'تس$و ،'ح*لا ']&% Gي'علا ']&ت$ ،k&حلا 'ح*تسم ،K'cLلا =يU+ ،oي?لا )يع ،'ك[لا
،Gي'علا 9م f"د )- Fاك ام Wل)نلا د)\ HG]V 7ن+ [L% :و ،7ي\و% ;.وع$ :و ،ل0Lم اcنم 7ي1+ ل0L$ : ،7مدو 7محل
H9يو1Lلا ي1+ يأ Kافو F)ل 9م
f"دو ،=U+لا Mما]لا )]سملا اT*يhR م)8%و H'يس&%و wو'+و 78فو K@ا'- 9م ،Gي'علا 'يC يف Gك"اLم 7ل oناكو
7ل oنا0ف O@اc8&لا 9م 712م Mم Kو)علا !لإ K"ا&سلا يف لمعتساو HG*1hلا 9م 7ن+ [R|$ =ل 9م Wل)نلا يف ل-و ،G$'?نلا
HماVد.:ا 7ي1+و ،K'cLلا لV dيV
^sŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
•'حلا 9ي اTعما\ ،‹$'عتلاو 3ا&تل:ا لي1- ،وh/لا M$'س اT&يحن ،,وhلا b'&م اT"و-و Fاكو ،أ'-أو f"د
H;'ي(و 7 M&تناو 7م.:و ،ي8فا(لا قاحسإ يأ !1+ أ'- HG+ان8لاو
HG1فاV 7%.ان\ oناكو HGJامع*سو 9يسمRو M"أ Gنس i\" 'L+ يناP 9ينP:ا G1يل GIان'( 3امو
2L6 G&Y#لا نب يلا7ملا وبأ ،ن:دلا Bدب ي$1وملا ي$بBTا دم+أ نب ي$" نب دمحم -
يوحنلا ي7Vا5لا
jاوV 7لو ،GيفاLلاو ،Gيفا0لا 4'5 ،k&حلا M$'س اTيكذ Fاكو ،GJامتسو 9ينامPو oس Gنس )لو :""")لا" يف ,ا-
[R|ف ،M\"و اTمو$ 9يمR ما-|ف ،لDوملا N1م 9م :T وس" م)- H'2نو =Uنو ،Zواحلا !1+ jاوVو ،ليcستلا !1+
H;'يCو Mفا" 9ا 7ن+
ي'ن4Dو <ليل 2# ينع 9ا %>و ا%:و ا5ب b"Tو ا
)
>و ا5ب bHلC
O%'# mا': ا'5ل يب# ام !للاوو ا%حلا تmا: ا5نس# يف ا5نكلو
2L8 %امربمب 9ور7ملا ،يرM37لا رMب وبأ ،0&"ام'. نب ي$" نب دمحم -
يس"ا&لا 7ن+ [Rأ Oوحنلا اTمي- Fاكو H6ا\eلا 9+ ;)ع '2كأو ،د'*ملا 9+ [Rأو ،eم'cما" p$'h )لو
oف'+ )- :7ل ,ا8ف ،يJا*]لا =5اB وأ ;)?8ف ،"ان$د GJام :إ 7$و*يس باتك Ž'8$ : ،7ن+ اTنينX Fاكو Hيفا'يسلاو
Fأ !لإ Nن+ 7+)تف ،7سمت1% Z[لا ")8لا >اعXأ Zواس$ اT}ي5 Nل لمVأو ،K'Uنلا Nل|سأ 90لو O=عن :,ا- –=س'لا
G]1ي&ن. !لإ =5اB وأ @ا]ف ،7ا\أ =P ET ي1- Mنمتف ،‰)ن+ ام M\'تسأو ،)$'% ام Nيلإ لمV|ف ،دا)(* يل ,ام ين}ي]$
_أ" ام1ف H7$)$ 9ي اcعXو !تV ،ل$)نم يف اc1مVو ،اcمتRو ،اc1&-و K']V اBSمف KEحم ،مدلا KاL(م GنسV
:7ل ,ا8ف ،بات0لا =تR !تV K)م ogم امف ،7ي1+ [Rأو ،;)ن+ اcعXوف ،;'كذ ام G8ي8V يف NL$ =ل اc18Pو اB'Uنم
)- :اcيف Gع-" 7يلإ iتكو 7لeنم !لإ @ا]ف ،7عم ;[8ن|ف ،7يلإ Mفدأ !تV NمEC يعم [&نأ :,ا8ف ،N1*- يل ام لمVا
وأ 6'Rو HNل[ G]V !hR ا[Bو ،G]1ي&نeلا يف >'?تلا Nتحأ )-و ،'&سلا ين8B"أو ،,املا "وgV !1+ "[ع%
،K"ا]V اcيف اذ‡ف ،G]1ي&نeلا !+)تسا ،Gع-'لا !1+ Fام'*م Y-و ام1ف ،دا)( !لإ اcنمو ،K'?*لا !لإ 7ت-ول =5اB
^s^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hr- ;'ي(ل =ت$ =ل ام !1+ ,اتVاو •aا ;ايV : ،=5اB وأ انم '/س :,ا8ف
;)5و ،,امV p*I يف 7س&ن 4'I ،)ع !لإ يgم$ Fأ دا"أ اذإ اT&ي/س ،K@و'ملا r-اس 7م1+ Mم Fام'*م Fاكو
،,امحلا fأ" !1+ ,ا ام"و ،=cسو†" )معت$ ،_ونلا fانلا يم'$و لك|يف ،;'يC وأ p*ن 7عم Fاك ام"و ،ل*ح
H"[تع$ 7ل لي- اذ‡ف
:;و]c$ =cgع*لو
اني6.1ي RملC نم 9ا%@ Lاي'ب `".س"ل !يف امو
b'5بو ة>63مو ة6باكم Lا'م6بم اي ان.م6بD %قل
'RQاو ،ين.املا ,ا- :,و8$ =P ،يأ !1+ أ'8$ t ZeE0لا وBو t و1ع$ امB)Vأ OFE\" يأ [يمE% :د'*ملا ,ا-
Hل&سيف ،6ا\eلا ,ا- :,و8$ =P 7ي1+ أ'8$ Fام'*م
،ل1علا !1+ qوم]ملا وحنلا ،y&Rلا باتك 4'5 ،;)Bاو5 4'5 ،=ت$ =ل O7$و*يس باتك 4'5 :Yينا?تلا 9م 7لو
H=عنملا '05 G&D ،Z"ا]ملا ،9ي81تلا ،Fويعلا
HGJامPEPو 9يع"أو WمR Gنس Fام'*م يفو% :Z)يeلا ,ا-
2L> نب رMب وبأ يم#$لا C:C7لا دب" نب r$ملا دب" نب رMب يبأ نب ي$" نب دمحم -
يgرملا نباب 9ر7: G:د2ا يو<$لا ,Mحلا يبأ
Hi$دلا Gي1V ;امسو ،q)أو 7يف 98%|ف Yن?ملا i$'(لا '?تRا ،q"ا i%اك :'يeلا 9ا ,ا-
HNلذ 'يCو Oلي/لا p1R يف ،r8ت1ملا Kو"ذ Yلأو
;وRأو لي1R 9 و'م+ وأ 7ن+ _و" HGاتكو G$او"و بدأو =1+ oي 7تي ،")8لا لي1\ Fاكو H;'يCو 7يأ 9+ _و"
H=B'يCو Zو(1لا Fا\' 9 =0حلا وأو باh/لا وأ
HGJامتسو K'L+ oس Gنس 3ام :Z)&?لا 4E?لا ,ا-
:7/ي5 iIا/$ "الا 9ا 7ل د"وأو
^sl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ل
)
y
'س'C Qو ا
)
jغي Q 0ل1لا 6?TUس لسو !ب# نع Vوع$ا Bاقي <.#
!'.'ك'س'م !ي'ف bي'بب 6مD Qو ل'('م ا"(ي# ي>و 7("ي Q يC
ا
)
'1'ن'."م &G1لا LاCو bI"h اX; Qd.1م &G1لا NاX 6ي* نع bسلف
0'ك'Wاي'# نع ا
)
ي8> تJ6ط اX; ل'5'ن'لا O6'ك/ ا"م يسH4 LSف
0'5'"لاع ,وقلا 0يعm P%نع LاC %> ل5: نم ,وقلا 0يعm P%نع ,ويلاف
ةف6'1'م JاJdي PGلا bيD$ L; ام ل'"'C ا'"'لC ا
)
@اق.4ا %يdي Q;
ي'.'ب6?/و !لو> يف M%8لا ةيKو QDو ا'م تل'1لا <لع Jاو?لا L;
2LA رMب وبأ ،ي5:ر5لا يب&)*لا ,:د@ نب ي$" نب دمحم -
HيL$'Lلا 6ا]حلا وأ 7ن+ _و" ،اT$وحن اTcي8ف اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
2LH !ا دب" وبأ ،يبطرلا ن&3حلا يبأ نب ن3حلا نب ي$" نب دمحم -
9 =سا-و ،Zد"وا*لا بو8ع$ اأ Mمس HFاس1لا ل$وI ،اT(ي1 اTحي?ف ،G(1لاو وحنلا اT'ي? Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H<)ح$ =لو @اg8لا يلو H7*ت0ل اThاX Fاكو ،•*Dأ
HGJامPEPو 9يع*سو 9يتنPا Gنس '&D 9م Fو1R oسل o*سلا مو$ 3ام
2LL يوحنلا رMب وبأ ،ربلا نب ن3حلا نب ي$" نب دمحم -
ي1+ 9 )محم لcس يأو يم'ي]نلا ذا.'R 9 بو8ع$ 9 Yسو$و Zو'cلا )مVأ 9 )*+ "ذ يأ 9+ <)V
'&ع\ 9 ي1+ =سا8لا وأ 7ن+و ،ينيلاملا )محم 9 )مVأ )عس يأو Z'?ملا 9$)5" 9 mلاDو Zو(1لا Zو'cلا
HZ"[نملا ;'كذ ،qاh8لا
9سحلا 9 ي1+ 9 )محم '0 وأ ،'ي*0لا Zوحنلا 7لا- ،>ا8لاو دا?لا mت& Gي18D :"ب'hملا" يف GيVد 9ا ,ا-
،@اcلا Fو0سو >ا0لا mتفو 9يسلا 'س0 :70يس يمو'لا Fاس1لا اcمساو ،ب'علا اcت'+ ا[0B Oيميمتلا '*لا 9
"ا5أ !نعملا اذ !لإو ،"Fوت$eلاو 9يتلا" 9ي%اB 'يس&%و ،@اcلا Fو0سو @ايلا )$)L%و مEلاو >ا0لا 'س0 :7ي1يكو
:7لو8 ،Gي18D 4)م 9يV Opي5" 9 9سحلا ي1+ وأ q"ا*لا i$دلا
^ss
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا5C$اشي Q 0سا يف ةني%"لا b[D i"نلاو Lا%لبلا نم اTاوس !يف
ا
)
'"'س> ا5AHل <ن1م !للا 0Aعو iقف وD 0ل1لا 7TD bI اX; %ل>
H›Fوت$eلاو 9يتلاوŸ :!لاع%و ‰"ا*% 7لو- )$'$ ،"اTمس- اcU&ل !نعم aا =U+و" :7لو-
HGJامع"أو 9يسمRو WمR Gنس _"ا?نلا !لإ oف'D =P ،9يتJامو K'L+ يتنPا Gنس يف Gي18D mتف Fاكو
(NN مQe ن&7ملا نباب 9ور7ملا يوحنلا Gلاط وبأ ،ن&3حلا نب ي$" نب دمحم -
G$7_
H7عم\ 9م iJاC'لا باتك يف )مVأ 9 م'0م '0 وأ 7ن+ _و" H@انيعلا يأ 9+ <)V
H"ا]نلا 9ا ;'كذ HGJامPEPو FامP Gنس م'حملا 9م Fو1R <E2ل @اPE2لا مو$ 3ام
(N1 ي3Jاف3لا يوحنلا رMب وبأ ،Oنم_ يبأ نب ي$" نب دمحم -
ام1ف ،ق)ن*لا fو- 9م K']5 !1+ "و&?+ يم" دا"أ 9م o$أ" :,و8$ 7عمس 7نأ ي&1سلا 7ن+ !0V :Z"[نملا ,ا-
,و?V 9م o*]عتف Or8سو 7يف G-)ن*لا oع-وف O7نا0م )ع8ف 'R` "و&?+ @ا\و ،7نا0م 9م "و&?علا "اI ;ام"
H'RQا ل\أ 'R|%و ،71\أ
(N2 نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يلاملا ي4ا3<لا %وBا- نب رD#لا نب ي$" نب دمحم -
رM3"
9م ،mلاD rR اذ O>"اعم G1م\ يف اTنن&تم ،9B[لا )-وتم ،اTدو]م ،اTJ'8م اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
GDا/لا )ن+ اTمUعم ،K@و'ملا ما% ،9$)لا 9يتم ،_وت&لا اT"د ،اT"واLم اTcي8ف ،اTUفاV اTي/$"ا% ،d$)حلا Kاو"
@اسأ 9مل اTنسحم ،,امتV:ا )$)5 ،fانلا ‹JاوV @اg- !لإ اT+"اسم ،")?لا iV" ،K'Lعلاو p1/لا 9سV ،Gماعلاو
Mم '2نلاو =Uنلا @اLنإ يف Gc$)*لاو =18لا M$'س ،اcيناعم اT'ي? ،pJاPولا )8+ يف اTم)8تم ،7Bا\و 7لام اT+ا&ن ،7يلإ
HGCE*لا
^sv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ي+وL/لا =يBا'إ 7ل .ا\أو ،wاي+ يXا8لاو ،Z)نeلا ي1+ يأو ،7يRأو aا bوV 9 Fامي1س يأ 9+ _و"
Fاكو HK'يس 9سVأ "اسو i]$ =1ف !&عتساو ،qانتما )ع G8لام @اg- يلوو ،;'يCو "الا 9: .ا\أو ،;'يCو
H=J: Gمول aا يف ;[R|% : ،اT*يcم اTما)8م ،Gم$eعلا يXام
،'?*لا باBذ 9+ و1سلاو ،ي1يcس1ل مE+Aا G1Dو ،Zو'cلا ي*$'C !1+ Kدا$eلا يف Zو'لا q'Lملا YنDو
9ينامPو M"أ Gنس 9م اT*$'- )لو HNلذ !لإ p*س$ =لو ،ياح?لا G/ي5 =سا G8فاوم اcيف مeتلا اT2$)V 9يع"أو
:7لو OGJامتسو 9يPEPو oس Gنس K'RQا _دام\ 9م Fو1R M"ل @اع"لا مو$ 3امو HGJامسمRو
0'نغ/ Rي6.1ي ا"ل 6ب@ا 6':Dو ة#ا$ ي."ين*
7ي'ل &و_3لا 7C LSف 6?ف +وW Oول?ي %ب Q
(N( G:د2ا %ا-دلا نب Pا)? وبأ ،ن:دلا ر#V Oكرب نب G&7? نب ي$" نب دمحم -
G'احلا
i$'C 7لو ،'*نملا ل05 !1+ nJا'&لا MXو 9م ,وأ وBو Oوحنلا =1+ يف !لوI )$ 7ل oناك :Z)&?لا ,ا-
H#$"ا%و ،اT)1]م 'L+ Gتس يف d$)حلا
HGJامسمRو 9يعس% Gنس '&D يف G$)$eملا G1حلا 3ام
"اع5أ 7لو ،3ا&ن?م Nلذ يف 7لو ،3اXا$'لاو باسحلا =1+و بدلا Gما% Gف'عم 7ل oناك :"ا]نلا 9ا ,ا-و
:Z)ن0لا 9سحلا 9 )$. 6اتلا 4)م$ 7لو- اcنم ،G&يhل
!'ب'Tاوم نم يب$ NJاm %يm اي 7م]ا ا5Cا$J; نع 68قي +ا"14
ا'5'ب Nاب# %> Q
)
ا# !للا B%ب Q B%بلاو Bاحلا ةاحنلا نيب $اJ ام
!'ب ني'"لا1لا F#D b4D وحنلا 7("لا &6jي !يف R"ساب iيلD
ا'hف Nل 7%"[ن ينأ 'يC”اTموD NJ' مو$ fانلا "[ن :اcنمو
%ي'ع ,وي'لا R'لX LD ا
)
'"لاع ا$G4 L;و LاC !مو@ V$D Q
^s~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(N6 ن:دلا د&?B ي4اBد4aاملا يBور3لا رف7@ وبأ ،Eو?أ ره? نب ي$" نب دمحم -
ي7&5لا
HqوL/لاو Kدا*علا 'ي2ك ،=1علا Mساو ،وحنلاو i$'(لاو F`'8لا =1+ يف اTم)8تم Fاك :Z)&?لا ,ا-
يف K)Jا&لاو K)Jاملا ،>و&0ملا ،iلاI يأ i-انم ،F`'8لا 7اLتم ،F`'8لا ,وeن با*سأ ،وحنلا يف ,و?&لا Yلأ
H)Jا'&لاو "داونلا
HGJامسمRو 9ينامPو FامP Gنس 3ام
(N8 !ا دب" وبأ ،ي'افلا يBاD42ا دبا7لا نب ي$" نب دمحم -
باسحلاو nJا'&لاو #$"اتلاو با'+Aاو G(1لاو بادQاو Gات0لا يف اTمامإ Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
f"د ،اT.'*م اTUفاV ،7U&Vو 'عLلا =Uن يف ,وح&لاو 9يم)8تملا !1+ !"أ ،pيPوتلاو 3E]سلا اTف"ا+ ،FاB'*لاو
#سن وأ f"د وأ K@ا'- 9م r- 'ت&$ =ل ،,اeت+:ا 7ن+ ,ا.أو بات0لا '?تRاو pحلا )*عل ما0Vلا k&Vو ،d$)حلا
HFو)م 'ي2ك 'ع5 7لو H712م 7ت-و يف 90$ =لو ،;"اcنو 71يل Gعلاhم وأ
HGJامتسو 9يتسو 9يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ يف GIان'( 3ام
(N> %ادم+ نب Uا)&هلا نب دم+أ ربا@ يبأ نب دم+أ نب !ا دب" نب ي$" نب دمحم -
د&7' وبأ ،ي$حلا يJار7لا
9+ اB[Rأ Fاكو ،3اما8ملا 4'5 ،G&ن?م iتك 7ل ،78&لاو وحنلا =لا+ مامإ :"ل"إ #$"ا%" يف يفوتسملا 9ا ,ا-
Hاc&لƒم
،ET JاI وحنلا 9م 7يف 'ك[$ =ل ،3اودلا ‰و1س يف =Uتنملا ،3ام10لا 4'Lل Fاي*لاو ،K'ي?*لا لBل K'يR[لا :7لو
HلJاس"و k+و ,و?ف 7لو Hوحنلا 9م •$وعلا 7يف 'كذ ،Fاحتم:ا لJاسمو
^s•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hm$.او*لا 9ف)ف لمVو ،Fايت&R يف 3امو =]علا دE !لإ لV"و ،ل"‡ ما-أ
:'&Uملا وأ ين+أ t ,ا- Hي+اe/لا 'BاI 9 '&Uملا وأ 7نم Mمسو يD'*لا 9يسحلا 9 )محم 9م Mمس Fاكو
Hيعيh8لا ي1+ يأ !1+ ،fا*+ 9ا 9+ ،ي*10لا 'يس&% Mمس 7نأ GJامسمRو oس Gنس G]حلا Zذ يف ينP)Vو
أ'-و ،eيم%و q'و ،اي0لاو يلاe(لا !1+ 78&%و ،اTي*D دا)( م)- :"ا]نلا 9ا 9+ ET 8ن Z)&?لا 4E?لا ,ا-و
H9ي(لاو @ا'لا 9ي ق'&لاو ،'عLلا Fوي+ باتك 7لو ،اT'uانم اTمامإ Fاكو ،اcV'5و Z'$'حلا !1+ 3اما8ملا
HGJامسمRو 9يتسو _)Vإ Gنس 3ام
:;'ع5 9مو
ي'4اعJ ا"كملم نم ي4اعJ ي4اعJ Vولبلل 2حلا يعا%ف
ي'نيع ,و4و JاsHلا !ل &ا:D ي4اعJوو Mاف6لا يف ا$اسو
:7لو
,ا6'C ,او'>D !'للا Jابع ,اA4 اي4%لاو Fل3لل 05ب
7'ك'ف 05ب$ !للا اوب#D ,ا'5.سم 2يIC 2ل> !ل
i4D Eوsكب 05ب$ 0Tاقس ,ا'ق"لا !.يz6ب 05ل Gلف
(NA وبأ ،يرDملا يلاكدلا ,&+رلا دب" نب R&ح: نب د+اولا دب" نب ي$" نب دمحم -
hانلا نب Oمامأ
9$'L+و WمR Gنس Mفا" 9او ،<EP Gنس :ي-ا'علا ,ا-و t 9$'L+ Gنس i\" Y?ن يف )لو :""")لا" يف ,ا-
k&Vو ،Fون&لا يف م)8%و ،;'يCو FايV يأ 9+ Gي'علاو ،Z)ي5'لا FاB'*لا 9+ 3ا@ا'8لا [Rأو HGJامع*سو t
6'/%و ،K)معلا 4'5و ،Gي&للا 4'5و ،ليcستلا 4'5 YنDو OK'Bا8لا 7U&V 9م ,وأ 7نإ :,و8$ Fاكو ،Zواحلا
H)Vأ 9+ اTف'V 7يف ل8ن$ :أ مeتلا اT)\ :T وhم اT'يس&%و ،يعفا'لا d$داVأ
fانلا :,و8$ Fاكو HM]سلا !1+ K")-و ،Fونف يف !لوI )$ 7ل ،اTU+او اT'+ا5 اT$وحن اTcي8ف Fاك :'ي2ك 9ا ,ا-و
HG$و*ن : G$وونو ،Gيعفا5 : Gيعفا" مويلا
^s‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ن+ ;)عأ Fأ !لإ اTنسV 'Dانلا iحD =P ،@ا'ملا iحDو ،7مU+و ي0*سلا 7م'ك|ف pLمد م)- :Z)&?لا ,ا-و
K'gح Gيحلا?لا W1]م 7ل )8+و ،fام'cلا 7ي1+ MنLف ،يعفاLلا iB[م Yلا/$ ايتف !تفأ 7نأ i*س fام'cلا
Hايت&لا 9م Mنمو ،G+ام\ 9 9$)لا e+ يXا8لا
H9يPEPو Mس% 9+ GJامع*سو 9يتسو <EP Gنس ,ولا Mي" يف 3امو :,ا-
H9يع"أو <EP 9+ :iي*V 9ا ,ا-و
Hiيh/لا K'$'B يأ „9$)لا 9$. #يLلا… )لاو وBو
(NH ،ن:دلا E=هم ي$حلا Bا<مالا نب 0dفملا نب ي$" نب ي$" نب ي$" نب دمحم -
يم&#لا نب Gلاط وبأ
بد|%و ،ينوCاeلا 9م اc Mمسو ،دا)( لRد ،اT'+ا5 اT*$دأ ،G(1لا يف اTمامإ Fاك :"'فاسلا ")*لا" يف Zوفدلا ,ا-
H3ا&ن?م 7لو ،pLم) Z)ن0لا 9+ [Rأو ،Z"ا*نلا 9او "ا?8لا 9ا
Mس% Gنس ,او5 9ماP يف 7لو HGنسV Yينا?% 7ل Oq"ا i$دأو ،p1&م '+ا5 :7/$"ا% يف ,ا-و ،Z"[نملا 7ن+ _و"
GJامتسو 9يع"أو 9يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ 9م 9$'Lعلا يف @اع"لا مو$ 3امو ،G$)$eملا G1حلا GJامسمRو 9يع"أو
H=h8ملا m&س 9فدو ،K'Bا8لا
:7س&نل ين)Lنأو
ا
)
'مJ oاي'مJ 6غ(ل bيكب %قلو Lوdح"لا %>اHلا %:و ت%:وو
<ق.لاو ةJاTdلاو ةJاب1لا c$D نيXU'.'لاو LK6'قلا ةول/و
ا'5لTUف kو%1لا اTUبوDو bIبو Lوعا_لاو ن1_لا نيب +ا%5
:يس)8ملا لg&ملا 9 ي1+ 9سحلا اأ kفاحلا يP'$ 7لو
!'>6* P6hانل F#و يكبD !>6ط ت6عو/ eي%حلا L;
^sˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!'"لا1م <لع fاي6لا bHس !قفD ا
)
"لAم Yب@Dو bH1ف
O6'با'ح'م ةل_1م ت%*و !'>6ف b>6فو !يبنلا %1ب
ن'8* 7Tو !.ياو$ اوس4و p !>$و O%1ب eبليف PوGي
3ا&ن?م 7لو OاTعXاوتم اTن$)تم ،G8$'hلا 9سV ،بدلا Gف'عملا لماك ،ET Xاف اT$وحن Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-و
HK'ي2ك
،)ي*+ 9او ،€ا)لا 9او ،Z"ا*نلا 9او ،"ا?8لا 9او ،باL/لا 9او ،ي1حلا Fاس'ف !1+ بدلا أ'- 7نأ يل 'كذ
HpLم) Z)ن0لا ي1+و ،دا)(* )Bاeلا 9ا 9سحلا يأو ،K)يمV 9او ،بو$أ 9او ،ي]ين)ن*لاو
@اوتسا باتك ،بE0لا باتك ،!يح$ باتك ،)- باتك ،F`'8لا ,ا2مأ باتك ،F`'8لا >و'V باتك :iت0لا 9م 7لو
•1/ملا باتك ،Wم/لا موeل باتك ،Gس$ا8ملا يف Gسناƒملا باتك ،ي'(ملا '$.ولا !1+ د'لاو ،يXا8لاو =0حلا
،اcيف اcس MXاوم يف Z'عملا !1+ د'لا يف ,واhملا باتك ،K"و?8ملا باتك ،باسحلاو بدلا =1+ يف يناو$)لا
9يع"لا باتك ،G1?&مو G1م]م G1*8لا 3ا&D باتك ،a 3ايحتلا 4'5 باتك ،'عLلا ب:'hسأ باتك
9ي GUفاحملا !1+ nحلاو 3اوRلا 9ي Mم]لا باتك ،iVا?لا 4)م يف "ومعملا Fاو$)لا باتك ،3ايماسلاو
HKد'لاو "[علا لBأ 9م 9ي2كانلا !لإ ،Kدوملاو •ERAا لBأ 9م Gلاس" ،3ا**سملا
'ك[$ ام ;'ك[ف G$'ع5لا nع يني8ل K'Bا8لا ي+"اLلا 7ي8&لا Fام2+ وأ يفو% امل :,و8$ 7تعمسو :"ا]نلا 9ا ,ا-
:ينا)Lن|ف 9يتنPا o$أ" ذإ ،=Jان G1ي1لا N1% ين‡ف ،7ي1+ KE?لا !1+ يناc*نو ،G1انحلا G$'ع5لا
ا
)
1": ني"لس"لا <لع 7@ !/وف 7ب> b>ولا 0ن.*او
+ي !يف iيل PGلا اX نم p !/وم %1ب Eانلا !لوقي
H7يف oي1Dو امcت*تكو oU8يتساف
(NL BوDنم وبأ ،%اب)لا نب رم" نب ي$" نب دمحم -
،=1علا 'حو ،'B)لا د'فو ،o-ولا Gع-ا ،G(1لا Gف'عملا )ي\ ،Fاي+لا اcJام1+و Z'لا 3انسV )Vأ :3و-ا$ ,ا-
H7نم yVوتسا =P دا*+ 9 iVا?لا @ام)ن 9م Fاك HقافQا يف K'Jاس 7&ينا?% ،بدلا GXو"و
HGJامع"أو K'L+ oس Gنس يف 7ي1+ Ž'- OG(1لا يف لماLلاو ،mي?&لا 4'5و ،,اعفلا Gينأ YنDو
،يكانف 9 '&ع\ 9م 7+امس ينا$و'لا )نسم 7ي1+ أ'-و ،7*B[م ل*- 9م 7يف =10تف ،Fاc*Dأ م)- :;)نم 9ا ,ا-
^sŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Nي*ل =c1لا :,ا- :م'Vأ ام1ف O7ت8فا'م 9م اT) )]$ =1ف ،‹V مE(لا Fأ p&%اف ،يناك'*لا 7ل ,ا8$ ،مEC iح !1تاو
:7يلإ iت0ف ،7 4'و ،7-ا'& !1تاو •Nيلإ ين-اس يناك'*لاو ،Nي*ل =c1لا
0'ك'>ا6'H'ل يش#و اي p اG'T <لع ,و%ي V6/D
ا'.'"'لا 7:]او تو"لا p اX Qو ةلj1م 7Cو f
H7نا'\ 9م 7سأ" 6'/$ G+اس لك 7*Vا?ف ،3انا'\ 7ل •يم8ك ،د'h% :و Y-وت% وحنلا 3اساي- :7مEك 9مو
9م وBو ،بدلا يف GنسV 3ا&ن?م 7لو ،G(1لا يف اTمامإ Fاك ،Fاc*Dأ 90س ،Z'لا لBأ 9م :"ا]نلا 9ا ,ا-و
Hيس"ا&لا ي1+ يأ باحDأ
H7ن+ ;او"و ،FاB' 9 )Vاولا )*+ 7ي1+ ;أ'- ،ب'علا مEك 9م بو18ملا 'يس&% يف •'&لا .اcتنا :7&ينا?% 9مو
(1N يبر7لا نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،ي4ا3<لا R&ح: نب رم" نب ي$" نب دمحم -
p1I ،امcي1+ اT*0م ،3ا@ا'8لاو Gي'علا G$ان+ 7ل ،لg&لاو 9$)لاو =1علا لBأ 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
9 aا )*+ يأ ذاتسلا 9+ fا&و ،"ا/&لا 9او 'يeلا 9 '&ع\ يأ 9+ [Rأ HqوL/لاو @ايحلا 'ي2ك 7\ولا
Mم\ 7 6'/% ،=ي1عتلا 9سV اTحلاD Fاكو H@ا'-zل ")?%و ،Wل)نلا دE '2كأ ,ا\و ،ي\اcن?لا مو'\`
HFو'ي2ك
HGJامتسو 9ينامPو 9يتنPا Gنس ;)لومو ،GJامع*سو 9يع"أو FامP Gنس م'حملا يف 3امو
(11 9ر7: !ا دب" وبأ ،يلاملا يBاD42ا ,&-ارب. نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
ر&<Dلا ن&بو$5لاب
يأ 9 aا )*+ 9+ 3ا@ا'8لاو Gي'علا [Rأ ،@Eg&لا @اc*نلا 9م :يناك'*لا 9ا ,ا- H"Mماو]لا Mم\" يف "وك[م
،fانلا 9+ ا Tg*8نم r/لا q"ا Fاكو HGي'علاو F`'8لا ;)1* أ'-أو ،G8لام 7تما-إ K)م "و&?+ 9ا م.:و ،mلاD
،Nل[ >'تحم 'يC م'تح% Gc\ 7ل 9م :إ Ž'8$ : ،اc1ك 7نوƒ5 يف اT)?ت8م ،G1ي1\ @اي5| اT88حتم ،Y&عتلا 'ي2ك
H'يRو Gما8تسا !1+ ،fان1ل اT*نا]م ،7ل ‰Eمأ 9م 7تLيعمو
^vŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HG&JاI 7 M&تناو ،Gيلوe]لا ي1+ "و&?+ 9ا 7/ي5 4'5 لمكو ،اT)ي&م اTV'5 7$و*يس 3ايأ 4'5
HGنس 9يع"أ وحن 9+ GJامتسو 9يتس Gنس دو)V يف 3ام
(12 يما=)لا Bا#فلا نب دم+أ نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
اTملا+ اTنن&تم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا- H,ا(ت5:ا يL$'Lلا ،Fاhيتس:ا ي8لاملا ،|Lنملاو )لوملا يLك"لا
>و0علا 'ي2ك ،9Iا*لا =ي1س ،اT+"و ،wا*8ن:ا )$)5 ،اTحلاD اT'يR ،d$)حلاو بدلاو 3ا@ا'8لاو Gي'علاو 78&لا
Hy$'5 9Iوتساف ،و)علا اcي1+ !لوتسا 9يV yك"أ ;)1 9م 6'R H'*?لا =يU+ ،Mن?تلاو @ا$'لا لي1- ،=1علا !1+
!لوتسا امل @ا'g/لا K'$e]لا pحلو ،;'يCو ينو0سلا =يBا'إ 9 ي1+ 9سحلا يأ !1+ بدلاو Gي'علا اc أ'-و
;'يCو Mي'لا يأ 9 9يسحلا يأ 9+ [Rأ =P H;'يCو WيمR 9 aا )*+ يأ 9+ اc [R|ف ،y$'5 !1+ و)علا
@ا'-zل ")?%و ،aا bوV 9 'م+ يأ !1+ اc Mمسو ،G8لام 9Iوتسا =P ،GIان'( •Jا?لا 9او Z[Qاو ،Gت*س
ي%|$و ،'?علا )ع !لإ )]سملا @اسنلا يت&$و ،F`'8لا أ'8$و ،,اوeلا !لإ m*?لا KED 9م f")$ Fا0ف ،اc
;)1 @اc8ف Mم 3انVاLم 7ل oع-وو ،اT}ي5 )Vأ 9م ل*8$ :و ،K'RQا @اLعلا !لإ يت&يف ب'(ملا )ع =U+لا Mما]لا
H7ميUع% يف fانلا •لاو ،اcيف 'cuو ،Wلا]م 7ل 3)8+و ،_واتف يف
9يناو- 4'5 ،7$و*يس 3E0Lم 4'5 ،'?ت/ملا 4'5 ،Gلاس'لا 4'5 ،Gح%ا&لا 'يس&% :Yينا?تلا 9م 7لو
@امسأ d$)V 9م 9$ونتلا >[V يف !مسلا 7ي\وتلا ،7$و*يس !لإ ":" ب 'ي/لا iسن 9م !1+ د'لا ،Gيلوe]لا
HNلذ 'يCو ،‹ن'hLلا =$'ح%
HGJامع*سو 9$'L+و <EP Gنس G8لام 3امو ،GJامتسو 9يPE2لا )ع 7لو
:7لو
!'4U'C cاي6'لا J$و <ل; 6A4ا %':6'بm Lا'نب يف %[ aابيJ
!'ل ا%'ب'ف ة$ا'j'4 !.ح.ف %> %?س1لاC ة6H@ F4و$ 2لقلا يف
0'عا'4 2'# 2'4او'?لا bك# %'"'ك'م 2'ل> يكحي 2لقلاو
^v^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(1( ،ي4اهب12ا ,$7ملا يوحنلا دC:ارهم نب ن&3حلا نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
,$3م وبأ
HŽ'8ملا 9ا 9+ <)V 9م 'R` وBو O,اeت+:ا يف اTيلاC ،وحنلا اTف"ا+ Fاكو ،'يس&تلا YنD
HGJامع"أو 9يسمRو Mس% Gنس 3ام
(16 ,لا' نباب 9ر7: رMب وبأ ،ي4ا&)لا يBاD42ا ,لا' نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
oا&#لا نبابو
3ام Fأ !لإ وحنلا أ'8$ GIان'( '8تساو ،K)م 9ي و1Lلا اc م.:و ،Gي1ي*5إ !لإ لV"و ،;)1* أ'- :'يeلا 9ا ,ا-
H7ي1+ أ'- 9م 7 M&تناو ،K"اcIو G&+ oي 9م Hلg&لاو 9$)لا لBأ 9م Fاكو HGJامتسو 9يع"لا دو)V يف
(18 ي5مدلا يم$3لا !ا دب" وبأ ،!ا دب" نب mلا1 نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
aرYملا
مام% 9م Mمس HاT*$دأ ،اTJ'8م اT$وحن Fاك :'?م #$"ا% يف Z"[نملا ,ا- Hوحنلا يف K"وcLملا G$.'hملا Gم)8ملا iVاD
)محم 6'&لا يأو ،yما" 9 "و?نمو ،Zو'cلا )محم Gماسأ يأو ،)محم 9 ي0مو ،'?ن يأ 9 )محم يأو ،Z.ا'لا
يفوحلا )يعس 9 =يBا'إ 9 ي1+ 9سحلا يأو ،Wيhف 9 )مVأ 9 'ي&+ 9 )يعسو ،ي5و\']لا )محم 9 aا )ي*+ 9
)Vلا مو$ 3ام Hiيh/لا 9 '0 وأ 7ن+ _و" Hيس1ا'Iلا 9يسحلا 9 aا )*+ 9 KeمV =سا8لا يأو H'?م Zوحنلا
HpLم) GJامع"أو 9يسمRو oس Gنس ,ولا Mي" لcتسم
^vl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(1> Iر?2ا ,&$J. 0-أ نم ،يطا4ر<لا يوم2ا r$ملا دب" نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
Eر7لاب 9ر7: ،!ا دب" وبأ
HGح$'8لا Kدو\و @اك[لا >وDوم ،بدلاو Gي'علا Gف'عملا لBأ 9م qو*hم '+ا5 ،i$دأ ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يسمR Gنس )ع اTيV Fاك
(1A يوVد2ا رMب وبأ ،دمحم نب ي$" نب دمحم -
لBأ 9م Fاكو HFا)مV 9 )مVأ 9 '&Uملا =ناC يأ 9+ K@ا'8لاو ،fاحنلا '&ع\ يأ 9+ وحنلا [Rأ H"وcLملا
H'?م iL/لا Mي*$ Fاكو ،=1علاو بدلاو 4E?لاو 9$)لا
H)1]م GJام ،F`'8لا 'يس&% يف @ان(تس:ا YنD
،7ت]cل ق)Dو ،7مcف G+ا'و ،7م1+ Gعس Mم Oj"و G$او"و Mفان K@ا'- يف ;'Bد يف GمامAا د'&نا :ينا)لا ,ا-
Hيناعملا ;'?و ،Gي'علا =1+ 9م 7ن0م%و
Mاس Wيم/لا مو$ 3امو HmDأ وBو O'&D يف ،M"أ Gنس :لي-و ،<EP Gنس :لي-و ،GJامPEPو WمR Gنس )لو
HGJامPEPو 9ينامPو FامP Gنس ,ولا Mي"
(1H يMلاملا يYفنلا !ا دب" وبأ ،aاBو نب دمحم نب ي$" نب دمحم -
^vs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>'ع$ ،9سV oمس 7ل ،اTحلاD Fاكو H'?م م)-و ،GJامسمRو 9يPEPو Gتس ما+ ،".و% _'- 9م Gh&ن )لو
H7 6'/%و Hيh&نلا يناس(لا )محم 9سحلا يأ mلا?لا #يLلا ;)] M&تناو ،Gي'علا
HGJامتسو FامP Gنس ;دE !لإ 7%دو+ )ع 3امو
(1L رم" وبأ ،j&برلا يبأ نب !ا د&ب" نب j&برلا يبأ دمحم نب ي$" نب دمحم -
يوحنلا ي$&ب?Tا ي3لد42ا ي4امk7لا ي?رلا
pLم) 'ي20لا Mمسو ،'?م م)-و ،Gي1ي*5‡ GJامتسو K'L+ M*س Gنس Fاgم" 'c5 9م 9$'Lعلاو Mاسلا G1يل )لو
HET Xاف اT$وحنو ،اTملا+ اTمامإ Fاكو OاB'يCو
H7%افو 'ك[$ =لو ،=$'0لا )*+ ih8لاو ،يIايم)لا )محم وأ 7ن+ iتك
(2N يوحنلا رMب وبأ ،دمحم نب ي$" نب دمحم -
H7ن+ ان*تك :ينيلاملا 9+ ،با'8لا ,ا- HGJامPEPو 9ينامPو FامP Gنس يفو%و OGJامPEPو 9يتنPا Gنس )لو
(21 يو<$لا يورهلا 0ه' وبأ ،دمحم نب ي$" نب دمحم -
Hوحنلا يف Yيل{% 7لو 7h/ Z'Bو]لا 4احD iتكو ،'?م Mما] 9ينذƒملا Gسا$" 7لو ،اT$وحن Fاك '?م ل$eن
HGJامPEPو 9يع*سو 9يتنPا Gنس Fاgم" 'c5 Mاس يف ;)لومو
^vv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HZو(1لا يميمتلا 9سحلا 9 )محم '0 وأ 7ن+ _و" ،Zو(1لا Zو'cلا )محم 9 )مVأ )ي*+ يأ 9+ <)Vو
HGJامع"أو 9يPEPو <EP Gنس ،م'حملا 'L+ dلاP )Vلا مو$ يف يفو%
(22 9ور7ملا يم#$لا !ا دب" وبأ دمحم نب R'وم نب R&ح: نب ي$" نب دمحم -
دارفلا نباب
"ا*]لا )*+ 9 )محم aا )*+ يأو ،ي1+ 9سحلا يأ 7يأ 9+ اc [Rأو ،GJامتسو 9يع"أو M"أ Gنس Wنوت )لو
Wنوت Gي'علا أ'-|ف دا+و ،'ينملا 9ا ي81ف ‹Vو H;'يCو ،G1I' 9 9مV'لا )*+ 9 aا )*+ )محم يأو يسوسلا
HpJاPولا =1+ يف اTمامإ ،,وDلاو 78&لا يف اTك"اLم ،امcيف اTم)8م Fاكو ،بدلا Mم
HGJامع*سو 9$'L+و <EP Gنس K'RQا _دام\ 9ماP يف اc يفو%و
H!&8ملا يف Ze$'8ملا =B'كذ 71*- Gع"لاو ا[B
(2( يطا4ر<لا ي3ن$بلا دمحم نب ي$" نب دمحم -
Yي&+ ،@ا8لAا 9سV ،98تم kفاV ،لJاسملا 9م 'ي20ل 'كاذ ،Fاي*لاو Gي'علا !1+ =Jا- :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HGي'علا يف 'cمو ،"ا/&لا 9ا م.: ،;انم$ oاDأ Gنام. Mم ،=1علا !1+ i0م ،K|Lنلا
HاT'ي*ك اT'يس&%و ،ي1يcس1ل مE+Aاو Y$'عتلا !1+ ‰ا")تس:ا YنDو
H7%وE% 9سحل 7ن+ m&D =P ،Fاh1سلا Mم Gنحم 7ل 3'\و
(26 ZQملا نباب 9ور7ملا ن:دلا Gحم ي3$بارYلا دو73م نب ي$" نب دمحم -
HGات0لاو =Uنلا )ي\ ،Gنا$)لا 'فاو ،Gي'علا اTف"ا+ Fاك :""")لا" يف ']V 9ا ,ا-
HGJامع*سو 9يتسو WمR Gنس W1ا'h 3ام
^v~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(28 ن&مأ W&5لا يBاD42ا رMب وبأ ،نم+رلا دب" نب R'وم نب ي$" نب دمحم -
ي$حملا ن:دلا
اcنم ،GنسV Yينا?%و ،9سV 'ع5 7لو Hfانلا 7 M&تناو ،7Jا'-A ")?% ،K'Bا8لا وحنلا GمJأ )Vأ :ي*B[لا ,ا-
Hwو'علا يف K.و\"أ
H9يع*سو <EP 9+ ،GJامتسو 9يع*سو <EP Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام
(2> •د)ب 9ر7: !ا دب" وبأ ،ي*ب3لا يم#$لا •4ا- نب ي$" نب دمحم -
اT'gحتسم ،,او-Sل اTUفاV ،اTم)8م اT.'*م Gي'علا يف اTمامإ Fاكو ،Gي1ي*5إ 9م 71Dأ :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
9سV ،3ا@ا'8لا !1+ اTمJا- ،9ي1Dلا يف اTك"اLم ،r/لا q"ا ،بدلا يف Fا$" ،;"ا*C Nلذ يف pL$ : ،‹]ح1ل
،qوL/لا 'Bاu ،p1/لا mي1م ،>و0علاو داcت\:ا 'ي2ك ،=Uنلا rسوتم ،لس'تلا pJاف ،K'Xاحملا pJا" ،Gسلا]ملا
'يc5 7تي O7c\و @امل اTنJاD ،K@و'م1ل اTUفاV ،Gسا$'لا لBأ !1+ Yنلا #ما5 ،G+ان8لا 'ي2ك ،Gعم)لا i$'-
HGلE]لاو iسحلا
Hd$'V 9 aا )*+ يأو ،Zوحنلا K)ي*+ 9 '0 يأو ،ي8فا(لا قاحسإ يأ !1+ أ'-
يف K.و\"أ ،Gماعلا 9حل ،Gعاسلا GJاملا 'ع5 يف ،Gعلاhلا K'(لا ،لي1\ ليcستلا 4'5 :Yينا?تلا 9م 7لو
HnJا'&لا
9يPEPو <EP Gنس K)ع8لا Zذ 'Rاوأ يف Nلذو O7سأ" يف pين]نملا ']V 7اDأ ،;'Dاحم و)علاو mت&لا ل*] 3ام
HGJامع*سو
:;'ع5 9مو
ة$و6'W 6ي'غ'ل ت%م Vونلل ام ة$و'8'ق'م ا5ب P%5ع ا"لا_لو
ة$و6'W !'.'عJ L;و 7يل3لا L; ة$و6W LوJ Zيكف NاX c
y
6ي 0ل
(2A يطا4ر<لا ي$" نب R&ح: نب ي$" نب دمحم -
^v•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_)Vإ Gنس GIان'( )لو :"'فاسلا ")*لا" يف Zوفدلا ,ام0لا ,ا- H‹Vو ماLلا م)- ;اأ Fل ،يماLلا >و'عملا
،يعفاLلاو Nلام iB[م !1+ 78&لا يف 'uان$ ،اT'+ا5 ،Fونف يف اTك"اLم ،اT$وحن اTcي8ف اT*$دأ Fاكو ،GJامتسو 9يع*سو
Fو"اB 9 )محم يأ 9م |Iوملا Mمسو HZ"و.وتلا '/&لاو ،'يeلا 9 '&ع\ يأ !1+ M*سلا أ'- HGي'علا أ'8$و
Hاcيف 'يحت$ ايند 7ل oناكو ،لم]لا 4'5و ،9يم'حلا "وا\و ،;'يCو يلا.'*لا 7نم Mمسو H;'يCو
HGJامع*سو K'L+ WمR Gنس '&D fداس 9ينP:ا مو$ Gن$)ملا 3ام
:;'ع5 9مو
ين4;و وHع اي 0يAع يم6: !يف Yماس.لا و:$D %"ح"ب
!'ب'4X ن'م ,JK 7سو/ !يف !يبUب P%.قي نم V%.Tا %>و
(2H ،]:ر5لاب 9ور7ملا O"ام)لا ي^اJ !ا دب" وبأ ،R&ح: نب ي$" نب دمحم -
ا‚ب34 b Fره?
ليم$و ،d$)حلاو 78&لاو 7$و*يس باتك f")$ Mي'لا يأ 9ا 9م. يف yكا'م Fاك :""اgنلا" يف FايV وأ ,ا-
Hk&حلا : dح*لا 7ي1+ i1($و ،باسحلاو phنملاو مE0لاو ,وDلا يف Gك"اLم 7لو ،داcت\:ا !لإ
7ي1+ أ'-و ،Gيلوe]لا 4"ا5 ل\ا" 9 !يح$ 9+ وحنلا [Rأو H;'يCو Fاh8لا 9 9سحلا يأ kفاحلا 9+ _و"
HGيلوe]لا 4"ا5 "اhعلا قاحسإ وأو ي\اcن?لا aا )*+ وأ =c1\أ ،G+ام\
HGJامتسو 9ينامPو 9ينPا ما+ yكا'م 3امو
(2L يBاD42ا !ا دب" وبأ ،ن:دلا ي^B OمQ7لا ]'و: نب ي$" نب دمحم -
يو<$لا يبطا5لا
يلا+ Fاكو HZeيم]لا 9 @اc*لاو 'ي8ملا 9 9سحلا يأ 9+ _و"و HGJامتسو _)Vإ Gنس ،Gيسن1* )لو :ي*B[لا ,ا-
Zeملاو FايV وأ 7ن+ _و"و ،fانلا 7ن+ [Rأو ،K'Bا8لا ")?% ،G(1لا يف ;'?+ مامإ Fاكو ،F`'8لا يف دانسAا
Yيك >'+أ =س-و ،اB)Bا5و اBانعم >'+أ =س- :9يمس- !1+ G(1لا >'+أ :,و8$ Fاكو HFو'R`و ي*1حلا ih8لاو
^v‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hr8ف اc phنأ
HGJامتسو 9ينامPو M"أ Gنس ،!لولا _دام\ 9م 9$'Lعلاو ينا2لا ،Gعم]لا مو$ K'Bا8لا 3ام
H)ي\ rR 7لو ،Gفاhل 7يفو ،Kاg8لا )ن+ G+ا&Lلا ,و*8م اTمUعم Fاكو H4اح?لا !1+ jاوV 7لو
:7لو8 FايV وأ ;اP"و
Lاحي$و fو$ <ل; <W6لا fا$ Lاو'W6ل ا
)
6: ا%* LD !ن5يلف
ةف6'[dم اTافاوف Lان?لا <فاو Lا%لوو $و# نم 7T]ا ا5Hحي
:7لو8 ين+ ;ا$إو
Y84 ةا@و <W6لا ي4ا@وDو ا
)
ي'بD ا
)
'"'5' ا
)
بG5م LاCو
:اcلوأ K)ي?8 قا"ولا 6ا'سلا ;اP"و اTي'(م N%ايV iح?% :و”•/L اTنu 9نسح% :|
<'W6لا 6ب> ا5ب ا
)
W$D <قس ي'لولاب gJ6ي ي"سولا اي#
$اJ 2ي6'* 2ي6غلا N6/ %قف ي'1'"'@]ا %قHب O6CXDو
Ld'# ,ا'?'لب 0كحم 0ك#Dو ي'"كلا 7_بلا E$اHلا %قHل
ا
)
'jيD 7'.عا اولا> 7.عا ا"لو P6'Tو?لا fاح@ Oاوكشل
!'.'ك'ب %> نيع 7C P$ا:و Pو6'لا `م%لاب ني1لا &ا.C
Oاو$ ا'م ني'بD `'بسلا •يشل P6?لا `بسلا ةلو8C Bا@و
<'H'3ي iيل ةيبطاشلا Ldحف ي'بغلا 05ف نع Lاون1لا نم
Jا'5'.:ا !ل eي%حلا 0لع يفو ي'ق'5ي'بلا Jا5.:ا ول.ي !ب
!ي'لع <H3ي Q &اس4]ا يفو ي'عJ وD Yيح@ نم +اعJ
ي'لو يبلكلا O68ع N$JD ول P6بdT eيل gو[ Bو6Tو
((N يوحنلا ن&3حلا وبأ ،ي4ام3م3لا ي$" نب دمحم -
mت&لا يأو يفا'يسلا )يعس يأ 9+ _و" ،G(1لاو بدلا Gف'عم 9$"وcLملا Kاحنلا )Vأ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
H;)Jاوف يف Z.ا'يLلا )محم 9 =$'0لا )*+ '?ن وأ 7ن+ _و" HيCا'ملا
HGJامع"أو K'L+ WمR Gنس م'حم WماR @اع"لا مو$ 3ام
((1 %Kyملا يو<$لا يوحنلا يورهلا 0ه' وبأ ،ي$" نب دمحم -
^vˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يأ 9+و 7ن+ ;او"و ،9ي*$'(لا iVاD 9+ [Rأو ،GJامPEPو 9يع*سو 9يتنPا Gنس Fاgم" يف )لو :3و-ا$ ,ا-
Hو'م+ Mما] 9ينذƒملا WيJ" ،Zوحنلا Kدان\ Gماسأ يأو ،يم'ي]نلا بو8ع$
HYيسلا @امسأ ،)سلا @امسأ ،;'?ت/مو mي?&لا 4'5 :iت0لا 9م 7لو
HGJامع"أو 9يPEPو <EP Gنس م'حملا dلاP )Vلا مو$ '?م 3ام
((2 G:د2ا يوحنلا يJQ3لا ي$" نب دمحم -
لما01ل fانلا k&Vأ 9مو ،;'يCو 7$و*يس باتك أ'8$ Fاكو ،yكا'م K'c5 7ل oناك :"'فاسلا ")*لا" يف ,ا-
Hبدلا iتك 9م ;'يCو
HGJامتسو WمR Gنس 3ام
:7لو
0'ك'ب ي'ل" `"?ي V6/D Nا$]ا Lا'"14 7TD اي ا
)
%بD
0'ك'ن'م Nا' ا4D ,وي 7C Nاب 6T%لا Bوط ا4D 0كيلعو
((( !ا دب" وبأ ،يرDملا ي$" نب دمحم -
'يس&تلاو d$)حلاو G(1لاو 78&لاو وحنلا اTف"ا+ ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :"9ميلا لBأ 3ا8*I" يف ي\"e/لا ,ا-
Hاc G$)Bا]ملا f"دو ،eعت G$)$ƒملا دا+أ H3ا@ا'8لاو
HGJامع*سو 9يع"أو WمR Gنس 3امو
((6 د&3لا نب ي4ا@ر)لا ي$" نب دمحم -
وحنلا يف دا5"Aا 4'5و ،rسوتملا !1+ 7يأ Gي5اV لمكو ،q'و ;)لاو !1+ أ'- HYينا?تلا iVاD H"وcLملا
Hينا.ات&ت1ل
((8 يوحنلا يeارملا رMب وبأ ،ي$" نب دمحم -
^vŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)Bاو5 4'5 ،وحنلا يف '?ت/ملا 7لو ،ET $وI لDوملا ما-أ ،اT*$دأ اTملا+ Fاكو ،6ا\eلا !1+ أ'- :3و-ا$ ,ا-
Hبات0لا
((> يوحنلا ي&Jدلا ن3حلا وبأ ،ي$" نب دمحم -
Hب'علا مEك 9م qومسملا وحنلا يف )5'ملا YنDو ،;'يCو ينام'لا 9+ [Rأ HGJامPEPو 9ينامPو M"أ Gنس )لو
H3و-ا$ 7لا-
((A يوحنلا ي"Bدلا ي$" نب دمحم -
H'?م GJامسمRو 9يتسو 9يتنPا Gنس 3ام Hي&1سلا 9م Mمس ،اT'Bام ،7يف اT+"ا ،وحنلا اTف"ا+ Fاك :Z"[نملا ,ا-
((H Kا*'2ابو ،ي$حملا نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،ي$" يبأ نب دمحم -
Mم ،;'م+ اBأ'-أو ،Gي'علاو بدلا يف q' Hاc$ذاتسأ يم)8تمو ،اcت*1I G1\و ،Gت*س لBأ 9م :'يeلا 9ا ,ا-
H;'م+ 'R` Gت*س @اg- يلو ،اTنسل اTBو&م اTحي?ف ،fانلا kع$ Fاكو ،78&لا
HGJامتسو 9يتس Gنس دو)V يف 3ام H9سV p1Rو ،MXاو%و 9سV =Uن 7لو ،قو.'م 9ا 9+ بات0لا [Rأ Fاكو
((L 9ر7: •رMب وبأ ،012ا ير&بلTا يطا4ر<لا ي4ادمهلا ]$g نب رم" نب دمحم -
لQ&J نباب
9سV ،p1/لا =$'ك ،اT+و*hم اT'+ا5 ،ihلاو G(1لاو وحنلاو بدلاو 78&لا اTšف"ا+ Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H;'يCو بات+ 9 )محم يأ 9+ _و" H;)]$ امل :T ذا K'Lعلا
HGنس 9ينامPو _)Vإ 9+ ،GJامسمRو 9يع*سو <EP Gنس !لولا _دام\ dلاP @اPE2لا G1يل 3امو
HN5 E ا[B وBو O,Eي- 9ا ،Y1R 9 )محم م)8% :o1-
^~Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(6N نباب 9ور7ملا ,+اCم نب R3&" نب ,&-ارب. نب C:C7لا دب" نب رم" نب دمحم -
C:C7لا دب" نب رم" Rلوم يوحنلا رMب وبأ يبطرلا O&طولا
H=يBا'إ ما$أ مEسAا ل*- Wل)نلا اوناك O4ون 9 ماV 9 bو- !لإ Fو*سن$ =Bو ،bو8لا !لإ iسن GيIو8لاو
: ،;'?+ لBأ !1+ امcيف اTم)8م ،امcل اTUفاV ،Gي'علاو G(1لا يف اTمامإ Fاكو ،Gي1ي*5إ 9م 71Dأ :يX'&لا 9ا ,ا-
اTUفاV Fاكو HpJERو ،6'+لا )يلولا يأو ،•*Dأ 9 =سا-و ،W*Cلا 9ا 9م Mمس ،;و|5 pح1$ :و ،;"ا*C pL$
)ع G8*I 7نم Mمسف ;'م+ ,اIو Hاcيلإ M\'$ ,وDأ 7ل :و ،78&1ل :و d$)ح1ل اThاX 90$ =لو ،Wل)نلا "ا*Rل
HG8*I
H"بات0لا بدأ Gلاس" 4'5" ،"Wل)نلا #$"ا%" ،"دو)مملاو "و?8ملا" ،",اعفلا Yينا?%" :YنDو
'?علا KED o-و @اع"لا مو$ 9فدو ،GJامPEPو 9يتسو M*س Gنس ,ولا Mي" 9م 9ي8 M*سل @اPE2لا مو$ 3ام
H!لاع% aا 7مV" y$'- K'*8م
:Mي'لا يف 7لو
O$اشب.سا Rل ا%بو V6(لا RحW O$اGع 6طو !ب$ا 6j[او
!'.'ب'4 $mKو !ق\ا%# b4$و O$ا'"'^و O$او4D ت6_H/و
ة$ا6'> +ام 7C 7باX d.Tاو O$اXK ا
)
'1'ل'_.م </D ا"ل
ا'5/ابنب اب6لا `ل@ b""1/و O$ايطD ة"?ع نم b"46/و
اT"داD GيIو8لا 9ا oفدا?ف ،G*I'- ل*\ m&س يتعيX !لإ اTمو$ oc\و% :يميمتلا ل$[B 9 !يح$ وأ ,ا-و
:7ل o18ف ،اcن+
!'ل !يب Q نم اي bلب>D نيD نم RلHلا !ل اي4%لاو i"شلا وT نمو
:,ا8ف
!'/ول[ Nاسنلا 2?1ي Bdنم نم اوك.ف L; Nا.Hلا <لع 6.س !يفو
(61 G$ملا يC:رب*لا ن:دلا GYJ ي^الا ي$&dفلا 0dفلا نب رم" نب دمحم -
يوحنلا ن:وguب
^~^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Fون&لا يف ‰"ا5و ،Fاس1لا يم1+ 98%أ ،اT)$'ف اT)يVو ،اT+"ا اT*%اك ،اT$وحن ،اTيلوDأ اTcي8ف Fاك :""")لا" يف ,ا-
9م 90$ =ل :,ا8$ 7نأ :إ ،K@و'مو =1Vو Kدƒ%و ،@ا&عgلا !1+ G8&5و ،@ا'8&1ل ' 7يف Fاكو ،دا)( @اg- يلوو
H,)علا Kاg-
HGJامع*سو 9يPEPو oس Gنس م'حملا يف 3امو ،GJامتسو 9ينامP Gنس ;)لوم
(62 ي$&ب?Tا يوحنلا يد&بCلا يرYJ نب رم" نب دمحم -
يأ 9م Mمس HGا+د اذ ،W&نلا iيI ،دا8ت+:او ,وDلا =1+ اذ ،بدلاو وحن1ل اTس")م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Hwاي+ يXا8لا 7ن+ [Rأ H,ا\و لV"و ،Z)ن-'مسلا dي1لا يأو ي\ا*لا )يلولا
HGJامسمRو _)Vإ Gنس Gت*س 3امو
(6( نب دو73م نب د&7' نب c:Bد. نب دمحم نب رم" نب دمحم نب رم" نب دمحم -
نباب 9ر7: •ن:دلا Gحم !ا دب" وبأ ي*ب3لا يرهفلا د&?B نب رم" نب دمحم نب ن3+
د&?B
،اTدأو اTU&Vو ،GلE\و Gلا)+ ;'Bد )$'ف ،wو'علاو G(1لاو Gي'علا اTع1gتم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،اc اT'ي? ،اcي1+ اTمي- ،d$)حلا G+ان? G$انعلا ما% ،ل8نلا mيحD ،دانسAا يلا+ ،qامسلا 'ي2ك ،اT$)Bو اTتمسو
،#$"اوتلاو "ا*RSل اTUفاV ،بدلا 9م Fا$" ،'يس&ت1ل اT'كاذ ،'Uنلا ليDأ ،اTcي8ف ،,ا\'1ل اT'كاذ ،اcيف اT88حم
pي-" ،MXاوتلا 'ي2ك ،p1/لا 9سV ،r/لا q"ا ،Gني0سلاو "ا-ولا =يU+ ،3ا@ا'8لا اTف"ا+ ،9ي1Dلا يف اTك"اLم
HG*1hلا >انDل اT&cك ،;ا]لا ,و[*م ،7\ولا
>'Lلا =cنم OG+ام\ 9+ 9يم'حلاو ماLلاو '?م [R|ف لV"و ،ين\اI'8لا م.اVو Mي'لا يأ 9ا !1+ أ'-
اميف ،G*يعلا @لم" اBامس يتلا 7ت1V" 7نمX امم =B'يCو ينE8سعلا ih8لاو ،'كاس+ 9+ 9ميلا وأو ،يIايم)لا
HFونف !1+ G1متLم ،3ا)1]م oس يBو ،"G*يIو G0م !لإ G1V'لا يف ،G*ي(لا ,وh Mم\
^~l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H=U+لا اcعما] Gاh/لاو GمامAا يلوو ،=1علا 9م اTنونف GIان'( أ'-أو
HGJامع*سو 9$'L+و _)Vإ Gنس م'حملا يف fا& 3امو ،Gت*س GJامتسو 9يسمRو M*س Gنس ;)لوم
=0Vو"و ،"م.احل Wين]تلا 4'5و" ،وحنلا يف "9يناو8لا •ي/1%" :اcنم ،3ا&ن?م 7ل :Z)&?لا 4E?لا ,ا-و
يف @e\و" ،"iVا?لا =سا 7ي1+ p1h$ 9ميف iBا[ملا 4اg$إو ،"mيح?لا G$او" يف mي?نلا Kدافإو" ،"K"اعتس:ا
HNلذ 'يCو ،"9يمامAا 9ي Gمكاحملاو" ،"Gنعنعلا Gل|سم
:7لو
%'"'#D نيع تD$ LD يني1ل ا
)
IينT P%8ق"ب ت6Hh %> P%: %1س ايف
ي'ب Jاd'ف 7ي'لغلا يHD ا5.لب>و PJ$و'م %نع ا"Aلا Jاm ا
)
ب?ع ايف
:G&لدeم يف 7لو
%ي6ف c$] 0سا ام `": و5ف Uش/ L;و
Z'>و 71Hلل !يفو `ف$ g6حلل !يفو
g6@ `"?لل !يفو `نم g68لل !يفو
:Gحفا?ملا يف 7لو
0'5'H'CUب ا
)
C6ب.م 05.حفا@ !"ي6C <لع ا
)
HC اوحفا@ X;
ل
)
'ل'1/ 2ح"لا ˆلب ا"ب6لو !'"ي'ن* NاX %1يو 0T$ا^K
(66 وبأ ي4ا3م$*لا ير)حلا c&مg نب دمحم نب رم" نب دمحم نب رم" نب دمحم -
!ا دب"
،GمBو اT)B. O;)Vو ‹يسن 'عLلا يف ،G8*hلا يلا+ ،9ي1Dلاو Gي'علا G+انD !1+ اTمJا- Fاك :iيh/لا 9ا ,ا-
HMن?تلا G1-و ،G}يcلا 9سVو ،")?لا GمEس Mم
aا )*+ وأ '$.ولا ;ا81تف ،GIان'C م)- =P ،=cاو| Z']$ ام nع*ل اTفوR =cنم 'ف =P ،اcكو1م 9+ Fاسم1ت iتك
HGJامع*سو FامP Gنس 'h&لا )ي+ مو$ Nلذو O7لام icن )ع اTg$أ وB لت- '$.ولا لت- ام1ف ،اT)\ 7م'كأو ،=0حلا 9
(68 يوحنلا رMب وبأ ،9Q7لا v'ود نب ]'و: نب دمحم نب رم" نب دمحم -
يو<$لا
^~s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Ze$'*تلا iيh/لا 7ي1+ أ'- HGي'علا Fا8%إو ،G(1لا k&ح 9$"وcLملا @ادلا Kاحنلا )Vأ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
=سا8لا يأو ،Fاذا5 9 ي1+ يأ 9م d$)حلا Mمس ،اT+"و ،اT)Bا. ،Gنا$)لاو 4E?لا اT"وcLم Fاكو ،بدلا
Hيناد'*لا )محم 9 )مVأ ي1+ وأ 7ن+ _و" H"اسمسلا
HGJامع"أو 9يسمRو 9يتنPا Gنس م'حم 9$'L+ 9ماP o*سلا مو$ 3ام
:;'ع5 9مو
2'#ا@ ةJوم ولب/ LD bI اX; O6'Tاوh نع ةيو_م !نطاوب
!'ب'ل'قب ام <ل; !يني1ب ام iقف O6\ا6س يH[ نم تا6_[ %?/
6'hا'نم يف MXام 7يل[ 7كف O6\ا'"W نع 6ب3م 7يلJ Rيل;
(6> /رملا يبطرلا يBاD42ا !ا دب" وبأ مامTا ]'و: نب رم" نب دمحم -
ن&*م)7ملا Uاظلاو ن&<لاب - ~:ا<م نباب 9ر7: د-اCلا يMلاملا
Fون& ،اT-ذاV ،Nلام iB[م اT'ي? ،اcBو\و اTف"ا+ ،3ا@ا'81ل اTدو]م ،اT)Bا. ،اTحلاD اTمامإ Fاك :ي*B[لا ,ا-
H'يس&تلا يف !لوI )$ 7لو ،Gي'علا
يأو ،يVا%"لاو ،Z'يDو*لا 9م '?مو ،Zوا'&لا =عنملا )*+ 9م G0م Mمسو ‹Vو ،fا& |Lنو ،Wل)نلا )لو
،d$)حلاو F`'8لا أ'-أو H7نا0م 7%وم )ع W1\و ،3ا@ا'8لا 7ي1+ أ'-و ،K)م 7م.:و ،ي*IاLلا K'يف 9 =سا8لا
Hq"ولاو 4E?لاو لg&لا 'c5و ،Gن$)ملا "وا\و
H7ن+ _و" 9م 'R` وBو ،Kدا$. 7h*سو Z"[نملا يكeلا 7ن+ _و"
HGJامسمRو 9يتسو Mس% Gنس ;)لومو ،Gفا'8لا 9فدو ،GJامتسو 9يPEPو _)Vإ Gنس '&D لcتسم '?م 3ام
(6A يب$5لا يlاو5لا رم" نب دمحم -
^~v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Kو'P 7لو ،'ي/لا >'+و ‹V ،i%اك '+ا5 ،بدلاو Gي'علاو F`'8لا @ا'-إ يف )ي]م ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HWل)نلا 9$)$'ملا
HGJامسمRو 9يتسو Mس% Gنس ,او5 يف yكا'م 3ام
(6H G:د2ا يوحنلا رMب وبأ يBو)لا R'وم نب %ارم" نب دمحم -
HF`'8لا مو1+و باسنلا يف GمE+ Fاكو ،=كاحلا aا )*+ وأ 7ن+ _و"و ،)$"د 9ا Mمس
HGJامPEPو 9يسمRو Mس% Gنس i\" يف 3ام
(6L د7م نب ر&م+ نب مC+ نب دمحم نب C:C7لا دب" نب R'وم نب %ارم" نب دمحم -
]:ر5لا ،Gلاط يبأ نب ي$" نب ن3حلا نب ن3حلا نب !ا دب" نب c:Bد. نب د&ب" نب
يMلاملا |&فلا ،sbbدلا نبابو يكرMلاب 9ور7ملا ين&3حلا ن:دلا 9ر? !ا دب" وبأ
يوحنلا يلو12ا ي7Vا5لا
Gس")ملا دا+أو ،Gيس'ي*hلا Gس")ملا f"دو ،K'Bا8لا م)-و ،اTنيم/% GJامتسو 9$'L+و M*س Gنس fا& )لو
،9ي*B[ملا يف يت&$ ،Fونف iVاD ،GمE+ اTمامإ Fاكو H‰'0لا @اg- يلوو ،•اعلا 9 و'م+ Mما]ل K"وا]ملا
HG(1لاو وحنلاو 9ي1Dلا >'ع$و
(8N !ا دب" وبأ OمQ7لا د-اCلا مامTا ,&74 نب رم" نب ]'و: نب رم" نب دمحم -
يMلاملا يوحنلا /رملا يبطرلا ي3لد42ا يBاD42ا
'&D لcتسم G1يل اc 3ام !تV OG$و*نلا Gن$)ملا ما-أو ،GJامسمRو t 9يسمRو M*س وأ t 9يسمRو FامP Gنس )لو
=cنم O'?م ‘وي5 9م G+ام\ 9مو ،7نم Mمسو ،=سا8لا يأ مامAا 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ HGJامتسو 9يPEPو _)Vإ Gنس
^~~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9سحلا وأو ،يVا%"لا )ماV 9 )مVأ 9 )محم aا )*+ وأو ،Z'يDو*لا دوعسم 9 ي1+ 9 aا G*B =سا8لا وأ
Mمسو ،Zوا'&لا )محم 9 aا )*+ 3اك'*لا يأ 9 =عنملا )*+ يلاعملا يأ 9م G0م Mمسو Hي2$)حلا )مVأ 9 ي1+
)*+ =سا8لا يأو ،يم'gحلا "و?نم 9 )محم 9 9مV'لا )*+ 9 )محم aا )*+ يأ =كاحلا 9م G$")ن0سAا
Hfانلا 7 M&تناو <)Vو ،KeمV 9 ي0م 9 9مV'لا
H"!&8ملا" يف Ze$'8ملا امB'كذ
(81 cم? OمQ7لا مامTا W&5لا يوحنل يMلاملا دم+أ نب دمحم نب Bام" نب دمحم -
ر'ا: وبأ ن:دلا
،#$اLملا ي8لو ،اTم$)- ل(ت5او ،GJامع*سو 9يتسو FامP Gنس K'RQا _دام\ 9م 9$'Lعلا o*سلا مو$ t 7h/ 7*تك امك t )لو
9سV ،Fونف iVاD Fاكو H=cا'Xأو mي?&لا 9ا 6اتلاو ،Zوا)$وسلاو يRونتلا 9م d$)حلا Mمسو ،Gف'+ 9ا 78&%و
Fو0$ Fأ اc&-او b'5 F| اcيف q.وتف OGJامنامPو <EP Gنس '?م Gيم1سملا W$")% يلو ،9يحلا?1ل اT*حم ،K'Xاحملا
H9يسمRو FامP Gنس ا[B !1+ ;)لوم Fو0يف ،Fوع"أو WمR [}نيV 7نس F| اT'gحم o*P|ف ،9يع"لا دو)V يف f")ملا
،3ا)1]م FامP يف ،ين(لا يفا0لا ;امس OماLB 9: ين(ملاو ،)Jاوملا بE\ ;امس Oليcستلا 4'5و ،K'ي2ك Mيما]م 7لو
H3:وhملا 9م اT'ي2ك '?تRاو HK)معلاو ،d$)حلا Gي&لأو
HGJامنامPو 9يع"أو M"أ Gنس ،G]حلا Zذ 9$'L+ Mا" o*سلا G1يل 3امف ،7 =0حتسا =P ،ما[\ ق'+ 7ل ل?Vو
(82 W&5لا يوحنلا ي7Vا5لا يرMبلا ,7نملا دب" نب %اY$' نب •و" نب دمحم -
O$&بJ نباب 9ر7: ن:دلا ر1ا4
78&لا يف اT'Bام Fاكو HG1$وI K)م موي&لا Gن$)م W$")تلا يلوو ،78&%و ،GJامع*س Gنس )لو :""")لا" يف ,ا-
HK)ي&م Yينا?% YنDو ،G}يcلاو ،Gي'علاو ،,وDلاو
:يل ,ا8ف ،مانملا يف ˜qH•™ ي*نلا o$أ'ف ،G&-و 7نيو يني Fاك :ي0لاملا Z'0*لا <"اولا )*+ 9 باcLلا ,ا-
HZ'0*لا )محم Mم m1hDا
Hm*?لا ي1?$ وBو ،GJامع*سو 9يع*سو M"أ Gنس 3ام
^~•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(8( ي$ب$لا !ا دب" وبأ ،•ا&" نب دمحم -
HGيVو)لا "وcLملا Gما8ملا 7لو ،G*I'8 @ا'-zل ")?% ،اT*$دأ اT$وحن Fاك :"ب'(ملا" يف ,ا-
:;'ع5 9مو
ة?'ل -'سو ي'ب ,اي]ا b'فXا'ق/ ل#اس 7@ولا ا5ل P%بي Q 6حبلا نم
ة6'A'4 ني1لا نم P%يب اW6لا 71ل ل
)
'باXو ا'j'* نين8* ان1"?يو
(86 يوحنلا ي4اهب12ا يaارلا يم&*لا ن:aB نب ,&-ارب. نب R3&" نب دمحم -
!ا دب" وبأ /رملا
H9يتJامو t 9يع"أو :لي-و t 9يسمRو <EP Gنس 3امو Hd$)حلا _و"و ،3ا@ا'8لاو Gي'علا يف اTسأ" Fاك
(88 ,_ ،u5نم ي5:ر5لا ي'ودلا دمحم نب ي$" نب ,لا' نب R3&" نب دمحم -
دمحم وبأ ن:دلا لام@ يلو12ا يو<$لا يوحنلا ي^رفلا ي*فملا |&فلا ،ا‚Bاد يMملا
ي7Vا5لا ي5&5g نباب 9ور7ملا
HFا*V 9ا mيحD 9م @اe\أ يس'ملا لg&لا يأ 9 ي1+ Mمس
أ'- ،3ا)1]م Gع"أ يف 7V'5و ،Z.ا'يLلا قاحسإ يأ #يL1ل "7ي*نتلا =Uنو" ،"78&لا يف igت8ملا " YنDو
HGJامتسو 9يع*سو M"أ Gنس G&$'Lلا Gن$)ملا 3امو ،igت8ملا 7اتك ينE8سعلا لي1R 9 !X'لا 7ي1+
Hيسا&1ل "9يم2لا )8علا" !مسملا G0م #$"ا% 9م Gم\'تلا ;[B o?/ل
(8> [5مد 0:C4 يوحنلا يرDملا يM3M3لا !ا دب" نب R3&" نب دمحم -
يف K.و\"أ 7لو HK'كا[ملاو Gعلاhملا 'ي2ك Fاكو ،اc fانلا ل(5و ،Gي'علا يف 'cم :""")لا" يف ,ا-
،Kدا*علا 'ي2ك Fاكو O;'يCو 'سيلا يأ 9 =يV'لا )*+ 9م qامس 7لو ،Zوونلا 6اcنم !1+ اT}ي5 iتكو ،Y$'?تلا
^~‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9$)لا ي8% #يLلا اcن+ ,|س OGي'علا يف G1}سأ 7لو ،GياcLلا ;ا8نا/لا يلوو ،!تفأو f"د ،=ي1عتلا )ي\ ،'L*لا 9سV
H7ا\|ف ي0*سلا
HGJامع*سو 9يتس Gنس ,ولا Mي" 'L+ يناP يف 3ام
Hي0*سلا Gم\'% يف _'*0لا 3ا8*hلا يف اc%'كذو اcتو\أو G1}سلا ;[B !1+ o&-و :o1-
(8A UاYلا m*فب - ي4امهYلا يaورملا %ام&$' نب نم+رلا دب" نب R3&" نب دمحم -
Xاب7لا وبأ G\اMلا -
HFامcI 9 =يBا'إ )لو 9م
Hd$)حلا _و" ،=1علاو G(1لا يف اTمامإ Fاك :موت0م 9ا ,ا-
(8H يوحنلا BاY7لا %امk" نب R3&" نب دمحم -
Hيفا'يسلا 9+ [Rأ
(8L يوحنلا !ا دب" وبأ ي4ام7لا R3&" نب دمحم -
Hي'حلا 9سحلا 9 )محم 9 ي1+ 7ن+و ،o1عفأو o1عف باتك 6ا\eلا 9+ [Rأ
(>N دلاو ،!ا دب" وبأ ،Xاب+2ا G+ا1 نباب 9ر7: ،ين&"رلا R3&" نب دمحم -
يبطرلا رMب يبأ ي^الا
9او ،ي2ي1لا !سي+ يأ 9+ _و" ،G(1لاو بدلاو =1علا لBأ 9م Fاك :"!1?لا" !1+ 7%دا$. يف ,او0L 9ا ,ا-
HZوحنلا !سوم 9 Fو"اB '?ن
^~ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(>1 رMب وبأ يMلاملا يلاملا ي@BC#لا R3&" نب دمحم -
،;)$ iسك 9م ،لك|$ ،اT}ي5 )Vأ 9م ل*8$ : ،7س&ن ET (تLم اT)ا+ اT)Bا. اT$وحن ET Xاف Fاك :"'فاسلا ")*لا" يف ,ا-
7يلإ '0*يف ،,و8عملا 7ي1+ أ'8$ وBو ،وحنلا 7ي1+ أ'8$ يناسم1تلا 9ا Fاك H,و8عملاو بدلا يف )$ 7لو ،اT-و)D G8P
oلا8ف ،Kأ'ما 7لإ 3@ا\و HNتي !لإ 4و"أ !تV : :,و8يف ،7س"د ان)يس أ'8$ :,و8$ =P ،7ي1+ أ'8يف ،يناسم1تلا 9ا
:,ا-و !0*ف ،اcعم اcناو 3'gحف ،Z'gVأ )C )ع :,ا8ف ،7نو81h$و 7عXوم )ع8$ 9م 7نم i1Iو ينا 'سأ :7ل
H7عXوم )ع-أ 4و"أ Fأ o$ون oنك ،o1*- ام
HGJامتسو 9يسمRو _)Vإ Gنس ,ولا Mي" 9م 9$'Lعلاو 9ما2لا G1يل '?م 3ام
(>2 !ا دب" وبأ ين:د2ا ,4اe نب دمحم -
w'8لاو G(1لا =1علا لBأ 9م Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسما/لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ HGنو[5 لBأ 9م
H'عL1ل
(>( m*V نب دمحم -
9 )يعس يأ 9م Mمس '+ا5 Omي?ف i$'(لاو وحن1ل kفاV ،لي*ن :يX'&لا 9ا ,ا- HK"ا]حلا Zداو لBأ 9م
:لJا8لا وBو ،9Iا*لا =1+و •ERAا باتك 7ل Yلأ Z[لا وB :لي-و ،يا'+لا
اTJوGي 7يلو </و"لا 6كسع <ل; اTJوقي $ا54 نم يسH4 YيوايD
(>6 يوحنلا m*فلا يبأ نب ,&-ارب. نب m*فلا يبأ نب دمحم -
HGي'علا اTف"ا+ )+اسلا Zو- ،Wل)نلا اT'$.و Fاك :""")لا" يف ,ا-
HGJامع*سو 9ينامPو M"أ Gنس ,ولا Mي" يف 3ام
^~Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(>8 يوحنلا |&فلا OمQ7لا ي$بنحلا ي$7بلا 0dفلا يبأ نب m*فلا يبأ نب دمحم -
98%أو ،G+ام\ 7 6'/%و ،7م.:و 7يف q'و ،Nلام 9ا !1+ وحنلا أ'-و ،GJامتسو 9يع"أو WمR Gنس )لو
Gما% Gف'عم 7ل ،ET Xاف اTملا+ اTمامإ Fاكو ،G+ام\و 'سيلا يأ 9او =Jا)لا )*+ 9او Nلام 9ا 9م Mمسو ،Gي'علا
اTنم)م Y10ت1ل اTك"ا% ،قERلا n$" ،d$)حلا xا&ل| K'*/لا )ي\ ،لJامLلا 9سV ،اTعXاوتم اT)*عتم ،وحنلا
Hي0*سلا ي8تلا 7ن+ [Rأ ،9ساحملا 'ي2ك ،,ا(ت5Eل
HاT'ي*ك Gينا\']لا !1+ اTV'5و ،Gي&للا !1+ اTV'5 YنDو
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HGJامع*سو Mس% Gنس م'حملا يف Fاتس"املا يف K'Bا8لا 3امو
(>> نب ي$" نب دم+أ نب ي$" نب دم+أ نب m*فلا يبأ نب - !ا دب" لا:و - دمحم -
د&3لا نب Oمامأ
يأ 9 )مVأ fا*علا يأ وRأ ،Zوحنلا Ž'8ملا يhساولا 'Rا&ملا وأ t GVوت&ملا Fونلاو G1مcملا 9يسلا mت&
H7تينك !1+ '?ت8$ K"ا%و ،امcعم]$ K"ا%و ،امB)Vأ 7h/ iت0$ K"اتف ،)محمو aا )*+ :Fامسا 7ل Fاكو Hmت&لا
9 )محم 9 ي1+ 9سحلا يأو ،ينE-ا*لا 9 aا )*+ '0 يأو ،)يعس 9 ي1+ 9 )مVأ fا*علا يأ 9+ _و"
dلا2لا G1يل يفو% Hوحنلا اTف"ا+ ،@ا'8لا Fاي+أ 9م Fاكو ،K'Bا8لا 9م 'B.لا Mما]لا أ'8$ Fاكو Hيhساولا 'كا
HK'Bا8لا GJامسمRو 9يتسو M"أ Gنس K'RQا _دام\ 9م 'L+
HZe$'8م1ل !&8ملا 9م
(>A /رملا !ا دب" وبأ ،Rم"2ا Uارفلا نب دمحم -
^•Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
"وcLملا G$'ملا يXا- ;)\ Fاكو ،G(1لاو وحنلا يف مامإ )ي]م '+ا5 ،Gعاسلا GJاملا لBأ 9م :"ب'(ملا" يف ,ا-
H)Beلاو =1علا
:;'ع5 9مو
Q%'ب'/ %> يل 7ي> لس ا"C !نع 7ساف
6'hا'4و `"س Rل Q b'ل'قف Jاsفو
!'لا'@و Bا* 7ي> ل# ل* ا"ل bل>
PG'لا BXا'1لا ا5يD ل'Cو'/ يلG1بو
ا
)
'"لسم ا
)
حيح@ %ع <'ل'.ب.ف 6ي1/ Q
(>H 9ر7: !ا دب" وبأ ي3&لا Fرم' يبأ نب ]$g نب رف7@ نب ;رV نب دمحم -
ير<kلاب
)*+ وأ 7ن+و ،;'يCو j'لا 9 =سا8لا يأ 9+ _و" ،بدلاو 3ا@ا'8لاو وحنلا اTف"ا+ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HGIان'( أ'-أو OYDانملا 9 '&ع\ وأو )يمV 9 aا
HGJامسمRو 9يPEPو 9يتنPا Gنس اc 3امو
(>L يو<$لا Eار\ وبأ ي4ار75لا د&لولا نب ;رفلا نب دمحم -
اT}ي5 7ن+ iت0ف ،Zو(1لا 'م5 9م اT)ي&تسم Kا'B م)- H"با8ت+:ا باتك" iVاD :7اتك Gم)8م يف Z'B.لا ,ا-
،7تنسحتساف 7يف 3'Uن )-و :,ا- HGي-ا اc !1مأو ،"واسين !لإ دا+ =P ،@اe\أ با8ت+:ا 9م Kا'c !1مأو ،اT'ي2ك
HاT&يح?% 7يف "أ =لو
(AN يVوMلا رف7@ وبأ يوحنلا ي4ا3<لا ;رV نب دمحم -
^•^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ن+ 7لو Z"و)لا و'م+ يأ 9+ K@ا'8لا [Rأ :ينا)لا ,ا-و H@ا'&لا iVاD =Dا+ 9 Gم1س 9+ [Rأ :3و-ا$ ,ا-
،ينا-ا/لا =Vاeم وأو jا8نلا 9سحلا 9 )محمو Zدانملا 9 aا )ي*+ 9 '&ع\ 9 )مVأ >و'حلا 7ن+ _و" HG/سن
H=B'يCو
(A1 ي4ا*Mلا يMلاملا !ا دب" وبأ ،,'الا يبأ نب ;رV نب ;رفلا يبأ نب دمحم -
يوحنلا يك=لاب 9ور7ملا ي$Dلا
،GنeCو Fاسا'Rو دا)( !لإ د"وو ،ب'(ملا Gي18D 9م 71Dأ Oبدلا Fونف 'Jاسو G(1لاو وحنلا اTملا+ Fاك
rسو ،=cيف 7نعI !لإ oل` GمJلا 9م G+ام\ Mم 3امDا/م 7ل 3'\و O)نcلا !لإ لDو !تV دE*لا N1% يف ,ا\و
،اT}ي5 يك[لا 7ي1+ [R|ف ،W1]ملا !1م|ف ،يناعمسلا "و?نم 9 )محم @Eمإ K'م 'gVو ،=c pي1$ : ام 7ناسل
امك او*تكو ،Gم10لا N1% او'ي(ف H7 >'+أ وcف ،,ا- امك او*تكا :يناعمسلا ,ا8ف ،ا[ك وB ل O,و8% امك Wيل :,ا-و
ام1ف Hاو1ع&ف ،Fاك امك ;و1ع\او ،;و'يC :,ا8ف ،oي1مأ ام باو?لاو 3وcس انأ Z)يس ا$ :,ا- G+اس )ع*ف ،يك[لا ,ا-
7hس امك يف 7ناسل rس*$ !تV OمE0لا يف 7+.انأ ينأ ي'(ملا 9u :يناعمسلا ,ا- يك[لا ما-و @EمAا 9م €'ف
HM\"و pحلا >'+ !تV o0سف OZ'يC يف
HGJامسمRو K'L+ oس Gنس Fاc*D| 3امو ،GJامع"أو 9$'L+و M*س Gنس Gي18? ;)لوم
وBو :إ ب'(ملا 9م 6'/$ =لو ،يلويحلا ي1+ يأ !1+ وحنلاو ،Wنو$ 9 )محم !1+ G(1لا أ'- Fاكو :ي&1سلا ,ا-
H!cتنا Hm1&$ =1ف 7ي1+ او+)ف ،‘ويLلا 3ا'2+ M*تت$ 7نأ 'يC Oوحنلاو 78&لا يف مامإ
(A2 ,Mحلا نب %ابأ نب R&ح: نب دمحم نب ي$" نب دم+أ نب 0dفلا نب دمحم -
G\اMلا G:د2ا يو<$لا يوحنلا ي4اهب12ا %ا4د" وبأ ،يربن7لا
^•l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،G8$'hلا ليم\ ،7\ولا 9سV ،Gما% Gف'عم !لإ G(1لاو وحنلا يف M\'$ ،داcت\او KED iVاD وB :;)نم 9ا ,ا-
H;'يCو 7$ود'م 9ا 9+ <)V
HGJامع"أو 9ينامPو 9يتنPا Gنس K|]ف 3ام
(A( يوحنلا Gلاط وبأ ،!ا `aB نب 0dفلا نب دمحم -
)محم 9 )محم 9 )مVأ 6'&لا وأ 7ن+ اBاو" 7ل Gلاس' kVا]لا 9+ اc <)Vو Hدا)( م)- ،لDوملا لBأ 9م
Hoما?لا 9
H"ا]نلا 9ا ;'كذ
(A6 ,$3م وبأ ي4اهب12ا يوحنلا O4وKا? نب 0dفلا نب دمحم -
H7ي1+ دe$ =لو ،"Fاc*Dأ #$"ا%" يف =يعن وأ 7&Dو ا[ك
(A8 ي'اب7لا ,?ا- وبأ ,kJ نب !ا دب" نب 0dفلا نب دمحم -
Mساو ،Fاس1لا mي?ف ،9ييفو0لا iB[م !1+ Gي'علا لBأ 9م ،G&ينV يأ iB[م !1+ Zدا)( :"ا]نلا 9ا ,ا-
HG82لاو لg&لا لBأ 9م ،G$او'لا
HGJامع"أو 9$'L+و 9يتنPا Gنس اT'\ا% Wل)نلا م)-و ،GJامPEPو 9يسمRو <EP Gنس )لو
(A> يوحنلا ي4ا=مهلا !ا دب" وبأ R3&" نب 0dفلا نب دمحم -
Hيميمتلا )$eم 9 )محم 9+ اc <)Vو ،دا)( ,eن :iيh/لا ,ا-
(AA ي#$بلا j&برلا وبأ ،دمحم نب 0dفلا نب دمحم -
^•s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
i1I يف ,اV" ،9يم)8تملا "اع5ل k&Vو 3ا$ا0Vو "ا*Rأ iVاD Zوحن i$دأ :""واسين #$"ا%" يف =كاحلا ,ا-
=cنسVأو ،K)Jاف fانلا '2كأ 9م Fاكو OfوI اB)Vأ MXاوم يف =0حلا !لو% ،قا'علا يف 720م ,اI ،d$)حلا
HK'L+
HGJامPEPو 9ينامPو Mس% Gنس #1* 3ام
(AH ي$حلا !ا دب" وبأ ،XBاوفلا يبأ نب دمحم -
ي0م !1+ أ'8ف ،لDوملا !لإ )عDو ،Z'*0علا @ا8*لا يأ !1+ وحنلا أ'- :"ل"إ #$"ا%" يف يفوتسملا 9ا ,ا-
ب'5 9م Gحي*- @اي5أ 7ن+ ل8نف ،@ا'ملا nع Gم)/ ل?%او ،=ي1عتلا ‰'% =P ،اTم1عم ل"‡ ما-أو ،Fا$" 9
HKE?1ل اTك"ا% اTيمامإ ،MيLتلا يف اTيلاC Fاكو HGJامتسو FامP Gنس i\" يف لDوملا !لإ داعف O;'يCو
(AL FورV نب O"ام' نب %ا&ب نب ن&3حلا نب Bا5ب نب دمحم نب ,'الا نب دمحم -
يو<$لا يوحنلا يBاب42ا نب رMب وبأ ،مامTا Oما"د نب نYJ نب
9م اT'يR اTن$د ET Xاف اT-و)D Fاكو ،p1Rو i1عP 9م Mمس HاTU&V =B'2كأو ،بدلاو وحنلا fانلا =1+أ 9م Fاك :Z)يeلا ,ا-
HGنسلا لBأ
Fاكو ،F`'8لا يف اT)Bا5 oي Yلأ GJامPEP k&ح$ Fاكو H71ا8م ;وأو GيVان يف ي1م$ Fاكو HG+ام\و ينh- "ا)لا 7ن+ _و"
Hباتك 9م : O7U&V 9م ي1م$
ام Mيم\ k&ح$ وBو ‹+eنأ : Yيك :,ا8ف ،7س&ن او*يhف ،اTميU+ اT'مأ ;)لاو 6ا+eنا 9م اوأ'ف ،7احDأ ;داعف اTمو$ w'مو
HاT*تك K@و1مم GناeR !لإ "ا5أو –Fو'%
"ا)لا ,ا- H;دانسإ يف اTمسا Yح?ف @Eمإ يف ;'gV 7نأ ينh- "ا)لا !0V OاTعXاوتم اT)Bا. 7U&V Mم Fاكو
3'كذو ،7يلإ oم)8% €'ف ام1ف ،7ي1+ 7&-وأ Fأ 7ت*Bو ،=Bو 7تلE\و 71gف يف 712م 9+ لمح$ Fأ oمU+|ف :ينh-
اني1مأ امل ينE&لا =س:ا ان&حD انأ G+ام]لا >'+ :ي1متسم1ل ,ا8ف ي%Qا W1]ملا 3'gV =P Hoف'?ناو ،Nلذ 7ل
،لDلا !لإ انع\" انأ باLلا Nلذ >'+و Oا[ك وBو ،باو?لا !1+ باLلا Nلذ انc*نو ،يXاملا W1]ملا يف ا[ك
H,ا- امك ;ان)\وف
HاB)يناس| اT'يس&% 9$'L+و GJام k&ح$ Fاكو
^•v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)- ‘ا*hلا Fاكو t ماعhلا !1+ aا يXا'لا )ن+ Z"ا*نلا 9 '0 وأو انأ oعمت\ا :يXو'علا 9سحلا وأ ,ا-و
انC'ف =- ،G1ي18لا N1% ‹لاع$ وBو ،7*$اIأو ماعhلا Fاولأ 9حن ان1ك|ف :,ا- ،Gسا$ G1ي1- 7ل #*h$ Fا0ف t لك|$ ام >'+
ام1ف ،'?علا !لإ @ام ب'L$ =لو 9يLيR يف 9حن انمنو ،9يLي/لا 9ي مانف yي/لا !لإ ان1مو انم-و ،@او1ح اني%أو
'م|ف ،oح?ف ،Nلذ ينuا(ف ،‹12لا لمeملا @املا ‰'%و iحلا 9م @ام ;@ا]ف :G&يuولا ،مEC ا$ :,ا- '?علا Fاك
'ي)% 9يو 7ني ,اح$ Fأ 6اتح$ 9ينمƒملا 'يمأ ا$ ا[B :o1-و ،7%'*R|ف –Nت?- ام :,ا-و ،Z"اgV‡ يXا'لا
)- :7ل o1- ،يU&V !1+ !8أ :,ا- –ا[B لع&% =ل ،'0 اأ ا$ :,ا-و ،Nحgف ،اc%'L+ 9سح$ :و ،اc1ت8$ 7نل O7س&ن
HاT-و)نD 'L+ GPEP :,ا- –k&ح% =0ف ،NU&V يف fانلا '2كأ
باتك k&حف ،7مو$ 9م !gم =P O9-اV انأ :,ا8ف ،ا$†'لا '*ع% يف @ي5 9+ يXا'1ل G$"ا\ اTمو$ 7تل|سو :,ا-
Nنم iيIأ 90لو Oiيhل Nنإ :,و8$و ،7مLيف iI'لا [R|$ Fاكو ،ا$†'1ل اT'*عم "اD )-و )(لا 9م @ا\و ،ينام'0لا
H=1علا 9م يل aا iBو ام k&V
H3وملا G1+ يB :,ا-و OيcتL$ Fاك @ي5 لك لكأ ،3وملا w'م w'م املو
,ا8ف ،7يلإ اc1مVو اBا'ت5اف ،يXا'1ل اB'ك[ف ،7*1- يف oع-وف ،@انسV G$"ا\ قوسلا اTمو$ _أ"و :iيh/لا ,ا-
اB")- Wي1ف ،اc nماو اB[R :مدا/1ل o18ف ،ي*1- ل(ت5اف ،Gل|سم i1Iأ oنكو :,ا- ،@ا'*تس:ا !لإ يلeت+ا :اcل
،ل8+و لحم Nل ل\" oنأ :7ل oلا8ف ،9يف'ح 7م1كأ ين+د :7ل oلا8ف ،مE(لا اB[R|ف Oيم1+ 9+ ي*1- ل(L% Fأ
،يم1+ 9+ ينت1(5 Nنأ 'يC iنذ Z)ن+ Nلام :اcل ,ا8ف ،اTحي*- اTنu يف fانلا 9u ،ي*نذ 9ي*% =لو ينت\'Rأ اذإو
Hل\'لا ا[B ")D يف 7نم !1Vأ )Vأ i1- يف =1علا Fو0$ Fأ ي(*ن$ : :,ا8ف ،يXا'لا •1*ف ،لcس ا[B :oلا8ف
H,اي+ 7ل 90$ =لو ،Gعساو ,اVو "اس$ اذ Fاكو ،r- اT}ي5 )Vأ 7ل لكأ امو ،اTحيح5 Fاكو :Z)يeلا ,ا-
:7ل ,ا8ف ،qام\Aا ق"افأ !تV اTمB"د ينh+|ف ،@ي5 !1+ #سا'ف M*س لBأ Mم\أ :7ل ,ا8ف ،اTمو$ ل\" 7ي1+ Y-وو
HاT}ي5 7hع$ =لو Nحgف ،لي/ Nنأ !1+ :,ا8ف –qام\Aا ا[B ام
،i%ا0لا بدأ ،'Bاeلا ،dنƒملاو 'ك[ملا ،ل0Lملا دا)Xلا H3ا@اcلا ،d$)حلا i$'C اcنم OK'ي2ك اT*تك !1مأو
،G(انلا 'ع5 4'5 ،!L+لا 'ع5 4'5 ،3امEلا ،@ا]cلا ،7يف mXوملا ،وحنلا يف mXاولا ،دو)مملاو "و?8ملا
HNلذ 'يCو ،'يB. 'ع5 4'5
^•~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gنس G]حلا Zذ 9م 'حنلا G1يل 3امو ،9يتJامو 9يع*سو _)Vإ Gنس i\" 9م o1R G1يل K'L+ _)VA )Vلا مو$ )لو
Hدا)(* GJامPEPو 9$'L+و ،M*س :لي-و ،FامP
:;'ع5 9مو
ا''"'4U'C ا
)
6'ب'@ Jاm ا
)
6' %يm اX; 6'5'H'لاو ةبل8لا نيب ام Rس"لا وT
!'بي'ط JاJdي R'س'"'لا bي'.'ف L]
<لع ا
)
$اب_@ا 6حلاو Fحسلا <لع
6jلا
(HN 9ر7:و يرlاC)لا يlا)بلا يبر<ملا !ا دب" وبأ ،Xادنم نب ,'اJ نب دمحم -
يوحنلا ير&?2اب
،K)م اBأ'-أو ،;'يCو يلوe]لا 9+ Gي'علا [Rأو ،GJامسمRو 9يسمRو M*س Gنس )لو :,ا-و Hي*B[لا ;'كذ ا[ك
Hي&1سلا 9+ Gماعلا K.ا\Aا _و"و ،'يسيلا <)Vو
HGJامتسو 9يع"أو <EP Gنس م'حملا ,وأ 3امو ،7ل .ا\أو :"الا 9ا ,ا-
(H1 وبأ ،يوحنلا يمدnا يمaBاو#لا يلابلا ‘و):اب نب ,'الا يبأ نب دمحم -
W:ا5ملا ن:a G$ملا 0dفلا
Mمسو ،7نا0م ;)ع W1\و Z'L/مeلا 9+ با'+Aاو G(1لا [Rأ ،ب'علا Fاسل يف G]Vو ،بدلا يف اTمامإ Fاك :3و-ا$ ,ا-
يف )$ 7ل ،7ينع$ : اميف nJاR 'يC ،w'علا 7$eن ،W&نلا =$'ك ،دا8ت+:ا 9سV ،)Jاو&لا =\ Fاكو H;'يC 9مو 7نم d$)حلا
H'عLلا )8نو لس'تلا
يناعملا يف G$ا)*لا" ،"با'+Aا يف با]+Aا" ،وحنلا يف ،"Fاس1لا =$و8%" ،"ل$eنتلا" :Yينا?تلا 9م 7لو
HNلذ 'يCو O"!لاع% aا @امسأ 4'5" ،"اcBايمو ب'علا ,.انم" ،"Fاي*لاو
HGنس 9يع*سو Yين 9+ GJامسمRو 9يتسو 9يتنPا Gنس K'RQا _دام\ #1س يف 3ام
(H( !ا دب" وبأ ،,$7ملا نباب 9ر7: ،يM3M3لا !ا دب" نب ,'الا يبأ نب دمحم -
^••
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hبدلا 7ي1+ i1C 90ل ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :"9ميلا #$"ا%" يف ي\"e/لا ,ا-
H!cتنا H7%وم 7/$"ا% !1+ Y-أ =لو ،اT)ي\ اTV'5 3اما8ملا 4'5
(H6 يطو$بلا OمادJ نب دمحم -
H"ا-وو oمس اذ ،9ييفو0لا iB[م !لإ ليم$و ،Gي'علا اTملا+ Fاك :Z)يeلا ,ا-
HGJامPE2لا )ع 3امو
(H8 يوحنلا ن:دلا ,)4 ين:دBاملا يداد<بلا !ا دب" رD&J نب دمحم -
3ا@ا'8لاو يناعملاو Y$'?تلاو وحنلا يف قا&ف وB ل(ت5او ،"ا]تلا nع*ل اTكو1مم ;وأ Fاك :""")لا" يف ,ا-
HNلذ Mيم\ يف YنDو HNلذ 'يCو ،wو'علاو
،9$د"ام لBأ 7ي1+ iتكو 7ت8$'I دو\و ،7ي1+ iتكو يم?عتسملا 3و-ا$ pحلو ،Gي*IاLلا F.و !1+ K)ي?- 7لو
HK'يسلا @يس @ا]cلا 'ي2ك Fاكو
HGJامع*سو 9$'L+و _)Vإ Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام
(H> يبطا5لا !ا دب" وبأ ،Fر&g نب !ا دب" نب دمحم نب Gل نب دمحم -
HK'Bا8لا <)Vو ،اBأ'-أو Gي'علا أ'-و ،ب'(ملا لBأ 9م G+ام\ 9+ _و"
H€ا*?لا 9 9سحلا يأ #يLلا باحDأ )Vأ وBو HGJامتسو 9يع"أ Gنس 9م اT*$'- يفو%و
H7يف oنأ Z[لا o-و1ل Mييg% 3|$ =ل o-و Nلا(ت5ا :7مEك 9مو
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ
(HA رMب وبأ ،ي5:ر5لا يرهفلا rلام نب ]'و: نب rلام نب دمحم -
^•‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)محم 9 m$'5 9+ لمV ،G$ا")لا ,امكو G$ا'لا و1ع ;)1 يف د'&% ،ET ي1\ اT*$دأ اT$و(ل اT$وحن Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HبادQاو 3ا(1لا يف اT)متعم Fاكو Haا bوV 9ا 7ن+ <)Vو ،اT'ي2ك fانلا 7ن+ [Rأو ،G+ام\و ي0م 9 '&ع\و
HGJامسمRو 9يع*سو 9يتنPا Gنس ;)1* 3ام
(HH يوحنلا vم نب دمحم -
o}5 Fإو ،;'كذ o}5 Fإ O4و'لا 7يف Wيل @ي5 لك :,ا- 7نأ 7يلإ ;)نس _و"و "#1 #$"ا%" يف ي/1*لا ;'كذ ا[ك
Hdن|ف
(HL يBC)لا qlاDلا ي$)ملا نب دمحم -
H=]نم >وس1يف ،'+ا5 iي*I ،Zو(ل Zوحن
HGJامسمRو 9يع*س Gنس 3ام
Hموت0م 9ا rR 9م 7ت18ن
(LN نب ن:دلا cم? ي5مدلا ,_ يورDبلا !ا دب" نب دم+أ نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا 0بر<ملا
,ام]لا 7ن+ <)Vو H78&لاو Gي'علا يف 'cمو ،;'يCو Z"اe&لا >'Lلا 9م Mمسو ،GJامتسو 9يعس%و M*س Gنس )لو
HK'يcu 9
HGJامع*سو 9يع*سو Mس% Gنس 3امو
H""")لا" يف ;'كذ
(L1 يوحنلا ي"اC#لا ن&3حلا وبأ ،%ادم+ نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب دمحم -
^•ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،i1عP iVاD Fام2+ 9 aا )*+ 9 fا*علا 9 )مVأ '0 يأو ،Z"ا*نلا =سا8لا 9 )محم '0 يأ 9+ <)V
Mس% Gنس اTيV Fاك Hم'0م 9 )محم 9 )مVأ 9 م'0م '0 يأو ،ينو0سلا ي1+ 9 =يBا'إ 7نتR 7ن+ _و"
H"ا]ن 9ا ;'كذ HGJامPEPو 9يع"أو
(L2 /رملا يBوبا3&نلا ي5مارلا رD4 وبأ •ام&م- نب دم+أ نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا
HG+ام\ 7 6'/% ،F`'8لا مو1+و وحنلا اTف"ا+ Fاك :'كاس+ 9ا ,ا-
HGJامع"أو 9يعس% Gنس 3ام
:;'ع5 9مو
ي'مJا'ن'م &ابشلاو ا
)
حيح@ bنCو ي'ن'ل'عو &ابشلا وH@ ينل54Dو
ة?'# ني'4ا'"^ i"[ <لع تJmو ي'ن'ل'عDو <نjلاب يبيشم +ا?ف
ي'.'ل'عو ةاي'ح'لا Zيلاك/ b"Iس ينل1لو <سع bنم P6ي"W يف امو
:7لو
6'ش'1م يف ةب6غلا Rقل/ L; 05jغب <لع Rيف او1":D %>
0'T$اJ ي'ف bمJ ام 0T$ا%ف 05W$D يف bمJ ام 05W$Dو
(L( Oفن7لاب 9ر7: رMب وبأ ،ي$&ب?Tا يمرdحلا دم+أ نب دمحم نب دمحم -
Fاك :موت0م 9ا ,ا-و HGJامتسو 9$'L+ Gنس )يع 3ام fانلا 7ن+ [Rأو ،Gي'علاو F`'8لا أ'-أ :'يeلا 9ا ,ا-
Hي*I'8لا '0 وأ 7ن+ _و" ،اT$وحن اTJ'8م اTذاتسأ
(L6 ,JBأ نب دمحم نب دمحم -
يناعم يف مE0لاو G(1لاو Gي'علا =1علا لBأ 9م Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسما/لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
H'عLلا
^•Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
(L8 ين&:ارف'Tا ن:دلا ;ا\ دم+أ نب دمحم نب دمحم -
HGم\'% !1+ 7ل Y-أ =ل ،"با*1لا" iVاD
(L> يرDبلا ن&3حلا وبأ ،rMنل نب رف7@ نب دمحم نب دمحم -
يتلا ل*+د K)ي?- _و"و ،دا)( م)- HGنسV "اع5أ 7لو ،@E*نلا @ادلاو ،@Eg&لا Kاحنلا 9م Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
:اcلوأ
ةول/ نم bل[ تايK E$ا%م
HZوحنلا #]/\ 9 aا )ي*+ 7ن+ اBاو" Oل*+د 9+ ،7يRأ 9+ ،ينادا*علا 9يسحلا يأ 9+
:7لو
ا'4ا'مdلا 05لC Eانلا 2ي1ي ا'4او'س 2يع ان4امdل امو
ا'ني'ف 2ي1لاو ان4امm 2ي14 ا4ا?T اX; Lامdلا F_4 ولو
Eا'4 F'ل[ يف انلC &ا\X ا'4ا6'ب !يف PGلا Lاحبسف
2\X 0'حل 7CUي 2\Gلا gا1ي ا'4ايع ا
)
j1ب انj1ب 7CUيو
:7لو
Bو'j'Hلل Š6H/ %> Lامm Bو5: F"# PX 7C Jوسف
ا
)
'عا'H'/$ا !يف 0.بب#D اX; Bوقع لب نيلTا: او4وكف
:7لو
2ي'?ع 6TJ 6T%لا 2ي'شي %ي'لولا !يف
اي6'('لا Mوف 6ي1لا 2ي$]ا JاTولا يفو
:7لو
7Tا: ةوA#و &JD PX Lام6# 6ي'ح/ Bوق1لا ا"5نيب Lا6مD
ا"4;و Lامdلا يف 6يكH.لا اX 0C 6'ك'H.ي اX; <"ع !يف JاJdي
ةJا'1'سو ة_'بغب LولX$]ا 6'_'H./ 05بول> Lولjف]او
(LA ابأ RنM: ،O4وبY1ا 0-أ نم د+اولا دب" نب rلام نب c:Bد. نب دم+أ نب دمحم -
ي'وQلاب 9ر7:و ،رMب
^‚Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،7يف "ا2$Aاو =1علاو لg&لا مE+أ 9م اTم1+ ;'h8$ Fاكو ،wو'علاو Gي'علا يف اTمامإ !لاع% aا 7مV" Fاك
HET م+و اTم1+ اT'يc5 ،Gك"اLملاو
WمLلا لي\'% يف اTنسV اT&يل|% Yلأو ،;)1 #$"ا%و ،wو'علا يف Yلأو ،ET cس اTe\" nJا'&لا يف Yلأو
'يCو mي?&لا 4'5 7لو ،)$"د 9ا 9VEم 4'5 يف K.و\"أ 7لو ،ما)-لا 3ا-ولا Gف'عمو ،']&لا 3اhسوتمو
HNلذ
'يeلا 9 '&ع\ يأ ذاتسلا !1+و ،'$'gلا "ا?حلا =سا8لا يأو ،Mي'لا يأ 9 9سحلا يأ ذاتسلا !1+ أ'-
H'ع5 7لو H=B'يCو
H"Gي0لاملا 3ا8*I" يف FوV'ف 9ا ;'كذ HGJامع*سو Gع*س ما+ يف يفو%
(LH يوحنلا يY'اولا Zو*فلا وبأ Bا*#م نب رف7@ نب دمحم نب دمحم -
9سV Fاكو O;'يCو "ان$د 9 9يسحلا اأ Wلا\و ،7نم Mمسو ،Fاد'ك 9ا Wلا\ ،ET Xاف اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
Hوحنلا @ا'-A ")?ت$ =لو ،اTU8يتم ،xو&حملا )ي\ ،دا'$Aا
HGJامع"أو 9يع*سو M"أ Gنس 3امو ،Gنس 9يعس% •1
(LL ي4ا&$بلاب 9ر7: !ا دب" وبأ يرملا 0م*5م نب رف7@ نب دمحم نب دمحم -
،قERلا ب[cم ،ل$[لا 'BاI ،Gات0لاو 'عLلا )ي\ ،بدلاو وحنلاو 3ا@ا'8لا !1+ =ي- :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HK)م bو'Lلا )8+و G$ا]* ihR
Hا'لا يف اTاتكو ،مE0لا =1+ يف K.و\"أو ،7يف 'يع8% !1+ وLحلا 9+ اT$"ا+ mي?&لا =Uن Yلأو
6NN يوحنلا m*فلا وبأ ،يBان:دلا ن3حلا نب دمحم نب دمحم -
^‚^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gف'عم بدلا >'+و ،3ا$او'لا أ'-و ،اT'ي2ك Mمس HWنأ 9+ Zوا'لا aا )*+ 9 "ان$د )لو 9م :"ا]نلا 9ا ,ا-
iيh/لا 7ن+ iتك Hيسا8لا !سي+ 7نم اcعمس ،i%ا0لا aا )*+ يأ 9+ "ا0 9 'يe1ل 3اي8فوملا <)Vو OGنسV
HGJامع"أو 9يسمRو <EP Gنس K)ع8لا Zذ dلاP 9ينP:ا مو$ 3امو HK'كا[ملا يف Zدا)(*لا
6N1 يY'اولا 0dفلا وبأ ،Bوه@ نب R3&" نب ن&3حلا نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا
Y$'?تلاو ،K"ا% بدلا 71CاLتل d$)ح1ل w'عت$ =ل ،@ادلا @Egفو ،@اس†'لا Fاي+أ 9م Fاك :ي&1سلا ,ا-
HاT'ي2ك 7نم Mمسو ،Fا'L 9 iلاC اأ Wلا\و ،يسنوتلا e$eعلا )*+ 9 9سحلا !1+ بدلا أ'- H_'Rأ
HGJامسمR Gنس i\" يف 3ام
6N2 يوحنلا رف7@ يبأ نب sاكربلا وبأ ،ي4ا*'ره5لا ن&3حلا نب دمحم -
7ي1+ أ'-و ،Zوحنلا )Bاeلا 9 9سحلا اأ ان/ي5 م.: =P ،باL/لا 9 )محم يأ !1+ بدلا أ'- :"ا]نلا 9ا ,ا-
9سV ،اTن$)تم ET Xاف اTملا+ Fاكو ONلذ 9م قe%'$و ،وحنلا =Bد:وأ =1ع$ اين)لا @انأ "ود !لإ دد'ت$ Fاكو OاT'ي2ك
H;'ي(ل :و d$)ح1ل G$او" ;)ن+ 90$ =لو ،G8$'hلا
K'L+ FامP Gنس ,ولا Mي" 9$'L+ Mاس )Vلا مو$ 3امو ،GJامسمRو 9يع"أو Mس% Gنس Fاgم" يف )لو
HGJامتسو
:ق".أ •ف !1+ iت0$ امم 7لو
!'ل'@و 7مK bنC نم اH: 0ل 0'لا'h ن'م !.ي%ف %>و ا"لh
P%سا# نم يسبلم ة>$m bيH[D 0'/ا3لا يف ةيH[ نم ا5.سبلو
^‚l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6N( نب %aام نب Zار@ نب لد7لا يبأ نب يرم? نب رdg نب دمحم نب دمحم -
نب Fرم نب 0&" نب %Q)" نب ما5- نب ,\ا+ نب ما5- نب يد" نب Fور" نب Zار@
ن:دلا cم? OمQ7لا يد'2ا ي?رلا ماو7لا نب ر&بCلا نب Fور" نب ما5- نب 0&"
يBC&7لا
،"اhعلا )مVأ ي8تلا 9+ 78&لا [Rأو ،GJامع*سو 9$'L+و M"أ Gنس ,ولا Mي" 9م 'Rاولا 'Lعلا يف f)8لا )لو
FاB'*لاو ب'Cلا 9$)لا ي8% #يLلا 9+ 3ا@ا'8لاو ،7ي*نتلا 4"ا5 )لو ينو10نeلا 9$)لا ييحمو ،F:)+ 9او
9ا 9+ اc [R|ف pLمد لRدو ،9يسمRو M"أ Gنس !لإ اc ما-|ف ،9يع"أو Mس% Gنس KeC !لإ لح%"ا =P HZ'0حلا
Ke( =1علا 'Lن !1+ ما-أو ،@اتفAا 7ل Fذأو ،=B'يCو ل*]لا #ي5 9او G$.و]لا =ي- 9او دامعلا ينا*سحلاو 'ي2ك
،يني81*لا 6ا'سلاو Z)نcلا 6ا'سلا 9+ [Rأ ،;.ا\أو 7ن+ [Rأو 7يلإ لV'ف ،f)8لا يناتحتلا ih8لا م)- Fأ !لإ
9+ ب[لا يف 6ا]تV:ا 4Eسو ،'ي*0لا 4'Lلا 78ف !1+ Z'cUلا Yل|ف HYين?تلا يف q'5و ،ي0*سلا 6اتلاو
'0&لا iJاC"و 'يسلا iJا'Cو ،مامAا ,اوVأ يف ماUتن:او ،_وت&لا بدأو ،<ا'يملا لي?&% يف <اي(لاو ،6اcنملا
يف ،'Bاو]لا '$'ح% يف 'BاوUلا 'ي*ح%و ،قا&%:او >E/لا لJاسم 'ك[ قERلا i$[c%و ،d$)حلا مو1+ يف
Fامeلا 4ا*?مو Hphنملا يف ق'Lملا iكو0لاو ،"اكذلا 3امcم يف "ايRلا قERأو ،Zونسzل 'Bاو]لا Gو\أ
)Dا8ملا !نسأو ،,)علا "اد ايتف F|5و ،وحنلا يف ب'علا مEك يف ب'gلا ,اس1سو ،7V'5و ،Fاي*لاو يناعملا يف
،"اونلا ق"اLم '?ت/م يف "اPQا pJا-دو ،قو*سملاو Y1/ملا Gل|سم قو8حلا @ا&يتساو ،)+او8لا '$'ح% يف
i1D يف وBو ،7&ن?م 9$)لا 6ا% #يLلا !لإ 7 dع 7نأ 'كذو t Mماو]لا Mم\ !1+ د"وأ اميف Mماو1لا قو'*لاو
،i\احلا 9ا '?ت/م mيXو%و ،Mماو]لا Mم\ 4'5 يف Mماسملا YينL%و t 7ن+ با\أو 7ي1+ !نP|ف ،7ت$:و
يف Gيفا?لا لBانملاو ،>E/لا =1+ يف >ا?نAا لJاسوو ،Nلام 9: GDE/لا لV يف GDا?/لا Zوذ G(1و
HNلذ 'يCو ،i\احلا 9: Gيفا0لا لV
HGJامنامPو FامP Gنس G]حلا Y?ن يف 3امو :']V 9ا ,ا- ،7ل qوم]م 9م GhR 9م Nلذ o?/ل
^‚s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6N6 يVوDلا د&7' وبأ ،Oف&$g نب دمحم نب دمحم -
[Rأو ،يلاe(لا 9سحلا يأ !1+ أ'- HK'يسلا !X'م ،G8$'hلا )$)س ،لXاف ل\" :"قايسلا" يف 'فا(لا )*+ ,ا-
9سحل ,و*8لا _أ"و ،اT"ا'م 'فاسو ،مو8لا p$'I !1+ k+ولاو 'يك[تلا ل(ت5او ،Gي'علا يف 'cمو ،K@ا'8لا 7ن+
H7%'يس
6N8 وبأ Kا*'2ا يBاD42ا C:C7لا دب" نب دمحم نب %ام&$' نب دمحم نب دمحم -
Uابلا يبأ نباب 9ر7: •يوحنلا ي3ن$بلا !ا دب"
اT'+ا5 Fاكو ،"اPQا )يي8ت !نت+او ،اcم1+و Gي'علا يف q'*ف ،اT'ي2ك =1ع%و ،Ghس-'س 9م 71Dأ :"الا 9ا ,ا-
9 "ذ وأو ،f"او&لا 9 )محم وأ 7ل .ا\أو ،Fاس1لا =1+و Gي'علا يف اTم)8تم ،d$)حلا G+ان? اT'ي? ،اT)ي]م
Hp1Rو Oلg&ملا 9 9سحلا وأو ،ينL/لا
HGJامتسو 'L+ Gنس ,ولا Mي" يف 3امو ،GJامسمRو 9يتسو <EP Gنس '&D يف )لو
6N> يوحنلا /رملا !ا دب" وبأ ،داب" نب دمحم نب دمحم -
9 6'&لا 9 )مVأ 7نم 7عمس H7 <)Vو ،;دو\ ،@ا)ت:او Y-ولا يف اTاتك Yلأو ،يفا'يسلا )يعس يأ !1+ أ'-
HFو"اB 9 6ا]حلا 9 )محم 9 "و?نم
HGJامPEPو 9يPEPو M"أ Gنس G]حلا Zذ 9م اتي8 9يت1ي1ل Gعم]لا مو$ 3ام
H"ا]نلا 9ا ;'كذ
6NA cم? يدن@ نب !ا دب" نب %او7@ نب رMب يبأ نب Xاب" نب دمحم نب دمحم -
~Vاحلا يوحنلا ي7Vا5لا ي5مدلا يBاD42ا !ا دب" وبأ ،ن:دلا
^‚v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
d$)حلا !ن+ =P ،7احDأ "ا*ك 9م Fاكو ،Nلام 9 ,ام]لا 9+ وحنلا [Rأ :,ا-و ،ي*B[لا ;'كذ ا[ك HGمJلا )Vأ
،Ke*لا 9سV Fاكو HاT'ي2ك iتكو 6'Rو ،p1Rو ينا'حلا eعلا 9م '?مو ،=Jا)لا )*+ 9 ي1+ Mمسو ،G$ان+ =%أ
HلJامLلا و1V ،K'Lعلا 9سV ،اT&$'u ،ل0Lلا mي1م
مونلا يف يJ"و ،GJامتسو 9ينامPو 9يتنPا Gنس !لولا _دام\ 'L+ fداس يف Wيم/لا مو$ G*ي*Lلا Fاو&ن+ يف 3ام
Hان-." ام aا =0-." ،f)نسلا j'ت&ن 9حن ،'يR لك ,ا- –N aا لعف ام :لي8ف
HGJامتسو 9يسمR Gنس م'حم dلاP o*سلا G1يل ;)لوم ،وحنلاو G(1لا يف مامإ :موت0م 9ا ,ا-و
6NH يlاYلا ن:دلا لام@ مامTا ن:دلا Bدب مامTا rلام نب !ا دب" نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا نب يوحنلا ي7Vا5لا ي5مدلا
،phنملاو wو'علاو M$)*لاو Fاي*لاو يناعملاو وحنلا يف اTمامإ ،'Iا/لا داV ،اTيكذ اTمcف اTمامإ Fاك :Z)&?لا ,ا-
H,وDلاو 78&لا يف Gك"اLملا )ي\
ام1ف ،)$. 9 9$)لا ") =cنم ،G+ام\ اc 7ي1+ أ'8ف ،N*1ع اc1\ل 90سف OK"وD 7نيو 7ني M-وو ،;)لاو 9+ [Rأ
K'L+و ،7ي1+ i1($ iع1لا Fاكو ،Yين?تلاو ,ا(ت5Eل _)?%و ،;)لاو G&يuو يلوو ،pLمد !لإ i1I ;)لاو 3ام
)Vاو oي =Uن !1+ ")8$ =لو ،M$)*لاو Fاي*لاو يناعملاو وحنلا 9م ،=Uنلا داوم يف اTمامإ Fاكو ،m1?$ : 9م
H;)لاو >E/
،7مت$ =ل ،"ليcستلا 4'5 G1م0%" ،"7تيم: 4'5" ،"7تيفاك 4'5" ،";)لاو Gي&لأ 4'5" :Yينا?تلا 9م 7لو
Gم)8م" ،"Gي*\احلا 4'5" ،"Gح1ملا 4'5" ،7يف "FاBذلا wو"" ،يناعملا يف ،"4ات&ملا "ا?تRا يف 4ا*?ملا"
HNلذ 'يCو ،"phنملا يف Gم)8م" ،"wو'علا يف
H7ي1+ fانلا Yس|%و ،GJامتسو 9ينامPو oس Gنس م'حملا 9ماP )Vلا مو$ pLم) ‹نلو8لا 3ام
^‚~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6NL يداد<بلا يY'اولا vبا_ نب دام+ نب ي$" نب دمحم نب !ا دب" نب دمحم -
يوحنلا ي7Vا5لا يلوJا7لا ن:دلا ي&حم نب ن:دلا tا&e
Hدا)(* G$'?نتسملا f")م
HFاي*لاو يناعملاو Gي'علاو بدلاو 78&لا يف q'و ،GJامع*سو 9يPEPو 9يتنPا Gنس i\" يف )لو :']V 9ا ,ا-
¡H;'يCو يمو)يملا 7ل .ا\أو ،ين$وe8لا 6ا'سلا 9م Mمسو H‰انB iB[ملا Gسا$" 7يلإ ocتناو ،Fون&لا يف ‰"ا5و
G0م <)V HقERلاو ل0Lلا 9سV اTن$د ،م'0لا b'&م اT)ي\ 7مcف Fاكو ،اين)لا يف d$)حلا #ي5 ;)1 لBأ )ن+ Fاكو
H_و?8لا G$ا(لا 4'5 HZواgي*لا 6اcنم 4'5 ،mيا?ملا 4'5 YنDو ،ماLلاو Gن$)ملاو
HGJامع*سو 9يعس%و FامP Gنس 3ام
61N دب" نب !ا دب" نب دمحم نب r$ملا دب" نب 0&$)لا دب" نب دمحم نب دمحم -
EاY#لا نب رم" نب !ا دب" نب ,لا' نب |:ودرم نب R&ح: نب دمحم نب نم+رلا
oاوطولا د&?رلاب 9ور7ملا
fانلا =1+أو ،'2نلاو =Uنلا يف 7نام. لgفأ ،7*Jا'Cو 'B)لا دا'فأو ،7*Jا]+و Fامeلا "داون 9م Fاك :3و-ا$ ,ا-
GلاV يف “Lن$ Fاكو ،;'كذ =يلا-لا يف "اسو ،7تيD قافQا يف "اI ،بدلاو وحنلا "ا'سأو ،ب'علا مEك pJا-)
HاTعم امcي1م$و ،'R` 9م Gيس"ا&لا اTتيو 'ح 9م Gي'علا اTتي K)Vاو
HNلذ 'يCو ،يس"ا&لا 71Jاس" ،ي'علا 71Jاس" ،;"اع5أ ،"'عLلا pJا-د يف 'حسلا pJا)V" :Yينا?تلا 9م 7ل
HGJامسمRو 9يع*سو <EP Gنس م."او/ 3امو ،#1* ;)لوم
^‚•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
611 0&$)لا دب" نب نم+رلا دب" نب ]'و: نب نم+رلا دب" نب دمحم نب دمحم -
R$" ره*?ا ام&V 9الا m*فب •jبولا ن:دلا نكB !ا دب" وبأ ،ي34و*لا يرف7)لا
يوحنلا يMلاملا ،رlاط و-و ،اهمdب و- 0&Jو ،Oن3ل2ا
،Fوت$. 9 6'&لا 9 !يح$ !1+ وحنلا أ'-و ،GJامتسو 9يتسو M"أ Gنس Fاgم" يف Wنوت )لو :Z)&?لا ,ا-
لg&لا يأو fاو8لا 9ا 9م pLم) Mمسف ،9يعس% Gنس م)-و ،Wنو% يXا- 9مV'لا )*+ 9 )محم !1+ ,وDلاو
)-وت$ Fاكو OFاتس"املا ،ihلا f"دو ،اB'يCو G$'Dانلا دا+أو ،G$'م%و0نملا f"دو ،G+ام\و 'كاس+ 9
:لJا8لا ,و8$ !تV ،7gماوCو 78Jا-د يف =10% مو1علا 9م @ي5 يف <)حت$ "اD اذإ !تV ،Fون&لا يف 'cمو ،@اكذ
م)- امل :fانلا )يس 9ا ,ا-و H712م اT)Vأ >'+أ ام :,و8$ ي0*سلا 9$)لا ي8% #يLلا Fاكو HNلذ يف ;'م+ !نفأ 7نإ
،Mو8لا 9ا 7يف 'Uنف O“ناB 9ا Fاو$د _دانملا Mمو ،‰انB fاحنلا 9 9$)لا @اc #يLلاو ،iت0لا قوس يف )ع-
:7لو8 =ن'تف
Rي'بD gوي'س ,D RAحل تاك.ف Rيف Zا6م ,D 6"[ Eوz6Cو
،اcعف" 9م )$'% Z[لا >'+أ انأ :K'تن 7ل ,ا8ف 'ي*ك i?ن ا[B ان:وم ا$ :fاحنلا 9ا 7ل ,ا8ف ،Mيم]لا يف i?نلا ;أ'8ف
ان:وم ا$ :7ل ,ا8ف ،"NUحل 3ا0تف يسا-أ" :;'$)8%و ،4)مأو ,eCأ 7يلإ o*Bذ انأ Z[لاو ،K")8م ،3ا@)ت*مل "ا*Rأ اcنأ !1+
fانلا !لإ دد'ت$ Fاكو ،K)Vو K"دا 7يف oناكو •'ك[$ !تV اين)لا يف وحنلا وB y$أو :,ا8ف –fانلا ل(L%و ")?ت% : =1ف
HGم[لا K@ا' 7يف "[عت$ :,ا-و ،7ك'% =P K'Bا8لا يف =0حلا يف بانو ،i?نم يف !عس$ :و ،)Vأ !لإ G\اV 'يC 9م
ام Gنس Fو'L+ يل :7ل ,ا8ف ،ل\'لا oc*ف ،بات0لا xا&لأ !لإ 78اس$ Fا0ف ،يلا8لا يلامأ 7ي1+ mح?$ Fاسنإ 7يلإ @ا\و
H7ي1+ 3"'ك
'يC Mم G1يل لك انيس 9: @ا&Lلا يف Gعلاhملا لم$ :و ،اT'س G-)?لا 'ي2ك ،G*ح?لا 9سV ،KوEتلا 'ي2ك Fاكو
HKeمB @ا'لا •21$و ،ل1مو Gم{س
Hي*نتملا Fاو$د 4'5و ،)1]م يف "ق" K"وس 'يس&% YنD
HGJامع*سو 9يPEPو FامP Gنس G]حلا 9$'L+ Mاس يف K'Bا8لا 3امو
:7لو
ا'5'4Sف Jو:ولا تاHيح@ 7مU/ 7\اس$ Rيل; يماسلا 24ا?لا نم
ا'5'_[ bلمU/ L; !يف -[ %>و 7طاب !للا ل[ ام +ي 7C QD
^‚‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
612 ،دلوملا ي$7بلا C:C7لا دب" نب %او^B نب ,:رMلا دب" نب دمحم نب دمحم -
ي$1وملا نب ن:دلا cم? W&5لا ي7Vا5لا
،ي1*نحلا mت&لا يأ 9 )محم 9$)لا Wم5و ،ينينويلا ih8لا 9م d$)حلا Mمسو ،GJامتسو 9يعس%و Mس% Gنس )لو
9+ Gي'علا [Rأو ،G+ام\و ،N*1ع يXا- Ze$'*تلا ")*لاو ،Z."ا*لا >'Lلا 78&%و H=B'يCو ،ي*B[لاو ،Zeملاو
Hي0م 9او ي1ع*لا )]ملا
pنو"و" ،"Wلا]ملا G]cو" O›FاسVAاو ,)علا 'م|$ aا FإŸ :!لاع% 7لو- يف FاسVAا G$اC" :YنDو
،,و-'- 9: "اونلا Mلاhم =Uن "اونلا Mماولو ،اB'يCو 3ا$` !1+ مE0لا 9مgت$ ،3ا)1]م WمR ،"Wلا]ملا
Hي*لاع21ل G(1لا 78ف =Uن وBو O=10لا "ا'سأ =Uن يف =Uتنملا ")لاو ،Zوون1ل 78&لا 6اcنم =Uنو
W1ا'h يفو%و Hmي1ملا r/لا iت0$ ،اT*hRو @اLنإ '2نلاو =Uنلا يف اT'Bام ،Gي'علاو G(1لاو 78&لا يف اTمامإ Fاكو
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ Gنس 9يع*سو WمR 9+ GJامع*سو 9يع*سو M"أ Gنس ماLلا
61( نب Bوف<لا دب" نب نم+رلا دب" نب Gلاe نب Bوف<لا دب" نب دمحم نب دمحم -
cلد42ا يBارdلا يب$Mلا ي"اdلا Bار^ نب ما3حلا نب R&ح: نب O@ا\ نب !ا د&ب"
يو<$لا يوحنلا رMب وبأ ينبو2ا
،لي*ن مامإ :,ا-و ،7ت1V" يف ي*ي]تلا ;'كذ ا[ك H"و&(لا )*+ 9ا >'ع$ ،لما0لا لXا&لا مامAا ،يلوDلا 7ي8&لا
،9$)لا >وDوم ،G(1ل 'كاذ ،Gي'علا قذاV ،'Bام =10تم ،9ي1Dلا >"ا+ ،3ا@ا'8لا يف م)8م ،لي1\ #ي5و
،7%ا+ومسم nع* د'&% Nلذ Mمو ،G$او'لا 9م 7ي1+ i1Cأ G$ا")لاو ،=cتh1R 9+ )عو ،fانلا 9+ wا*8نا ;)ن+و
HاT)\ Mيمستلا 'س+ وBو
"اينلا 9 fا*علا يأ 9+ 3ا@ا'8لاو ،Mي'لا يأ 9+ وحنلا [Rأو ،;'يCو Fو&1R 9 )محم kفاحلا 9م Mمس
^‚ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HZ)ن]لا aا )*+ يأ 9+ ,وDلاو ،;'يCو
HGJامتسو 9$'L+و M*س Gنس Gنو| ;)لوم
616 !ا دب" وبأ يMلاملا ي34و*لا يمeBولا OVر" نب دمحم نب دمحم -
يأ !1+ 3ا$او'لا أ'-و ،GJامع*سو K'L+ oس Wنوت )لو ،GمE+ مامإ :7م]عم يف K'يcu 9 )ماV وأ ,ا-
،3ا@ا'8لاو ،Fاي*لاو ،يناعملاو ،Gي'علاو ،qو'&لاو ،,وDلا يف q'و ،;'يCو Gم1س 9 9سV 9 )محم aا )*+
ي5` Zداولا 9مو ،,وDلاو 78&لا 7ن+ [Rأو ،|Iوملا Z"اوcلا مEسلا )*+ 9ا 9م Mمسو Hباسحلاو nJا'&لاو
90$ =لو ،7 اوع&تناو fانلا 7يلإ لV" H=1علا ل(L1ل اTم.Eم ،q"ولاو )Beلاو Kدا*علا يف اTسأ" Fاكو ،9يحيح?لا
H7ل Mمت\ا ام مو1علا 9م 7ل Mمت\ا 9م :و ،pي8حتلا يف ;ا']م Z']$ 9م ب'(لا
HK)ي&م 3ا&لƒم 7لو ،'c5 Gفاسم 9م 7يلإ ي%|% _وت&لا oناكو
H712م ;)ع Y1/$ =لو ،9ينامPو <EP Gنس K'RQا _دام\ 9م 9$'Lعلاو Mا'لا Wيم/لا G1يل 7%افو oناكو
618 يوحنلا يMلاملا يرDملا يBام<لا `aارلا دب" نب ي$" نب دمحم نب دمحم -
ن:دلا cم?
،<)Vو ،ي0لاملا لي1R #يLلاو يعفايلا 9م Mمسو ،;'يCو FايV يأ 9+ 3ا@ا'8لاو Gي'علا [Rأ :']V 9ا ,ا-
بدلا Fونف يف Gك"اLملا _و- ،)BاوLلا اميس: ،'عL1ل xو&حملا 'ي2ك ،امcيف اT+"ا ،Gي'علاو G(1لا اTف"ا+ Fاكو
H@Eg&لا 7 6'/% Hqو'&لاو 'يس&تلاو ,وDلاو
،78&لا يني81*لا :مو1+ Gسم/ @ام1+ GسمR GJامنام2لا fأ" !1+ د'&% H9ييماLلا nع*ل @اc8&لا 3ا8*I يف o$أ"و
HWما/لا 'gحتسأ :و ،G(1لا fوما8لا iVاD Z.ا'يLلاو ،وحنلا ا[B Z"ام(لاو ،d$)حلا ي-ا'علاو
H)Vاو 'يC 7ن+ انP)Vو GJامع*سو 9$'L+ Gنس K)ع8لا Zذ يف ;)لومو ،9ينامPو 9يتنPا Gنس Fا*ع5 يف Z"ام(لا 3ام
61> يو<$لا يوحنلا ير<?اMلا ي$" نب دمحم نب دمحم -
^‚Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Gنس K'L+ M"أ G0م ما-أ HايفوD ،k+ولاو 'يس&تلاو G(1لاو وحنلا يف اT'Bام Fاك :"9ميلا #$"ا%" يف Z)ن]لا ,ا-
HاTيعفا5 ,وحتف ،اTي&نV Fاكو ،9ميلا م)-و ،Gا(لا )سأ '?تRاو ،iJا'(لا Mم]ف ،YنDو
باحDأ ل*- GيعفاLلا لR)$ :,ا-و ،•/5 ينP)حف ،K'م. 3'*عف HGن]لا Fو1R)$ fانلاو Gماي8لا o$أ" :,ا-و
H9يم)8تملا Mم Fوكأ Fأ 3د"|ف ،G&ينV يأ
HGJامع*سو WمR Gنس 3ام
61A وبأ ،ن:دلا لام@ W&5لا %ورم" نب د&7' يبأ نب ي$" يبأ نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا يب$حلا !ا دب"
،;'يCو yيع$ 9ا 9+ وحنلا [Rأو ،د.'*I 9ا 9م Mمسو ،اT*$'8% GJامسمRو 9يعس%و oس Gنس )لو :ي*B[لا ,ا-
7ن+ _و"و ،fاحنلا 9 @اc*لا 7ن+ [Rأو ،Nلام 9ا Wلا\و ،G+ام\ 7 6'/%و ،7Jا'-A ")?%و ،7 q'و
Hل?&ملا 4'5و ،يIايم)لا >'Lلا
HGJامتسو 9يع"أو Mس% Gنس ,ولا Mي" dلاP يف 3ام
61H ن3حلا وبأ ،ماJرلا يرDبلا %ارم" نب دمحم نب دمحم -
H=c&لاو =1علا 9يمي8لا )$"د 9ا باحDأ )Vأ :3و-ا$ ,ا-
61L ]&' OمQ7لا مامTا ان#&? يرم*Mبلا ا<بو$YJ نب رم" نب دمحم نب دمحم -
يفنحلا ن:دلا
9 9$)لا ,امك GمEعلا مeلو Hينc&تلا 9$eلاو ،G$ا)cلا Ž"ا- 6ا'سلا 9+ [Rأو ،GJامنامP fأ" !1+ اT*$'8% )لو
p8حم وB :7ن+ ,و8$ ،مامcلا 9ا 7/ي5 Fاكو ONلذ 'يCو وحنلاو ,وDلاو 78&لا يف q'و ،7 M&تناو مامcلا
،اين)لا @انأ !لإ دد'تلا م)+و ،'ي/لاو Kدا*علاو Y1سلا p$'I ‰و1س 9م 7ي1+ وB ام Mم ،G$'?ملا "ا$)لا
يلوو ،K'م ,وأ ‹V =ل Gينو/يLلا G/يLم يف مامcلا 9ا 7انتساو ،o&$ =لو ،W$")تلا م.: H=cن+ wا*8ن:او
^ˆŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HG8يتعلا Gيف'5لا 78&لاو ،G$"و?نملا 'يس&تلا f"دو ،اcك'% =P ،"اداتسلا 9$)لا 9$. Gس")م G/يLم
7لو H7ي1+ 4احلAا Mم Mنتماف ،9يع*س Gنس يف fو")لا اcيف o*%" امل ينيعلا Gس")م يف d$)حلا W$")% ل}سو
H7 M&نلا =$)$ !لاع% aاو OماLB 9ا mيXو% !1+ Gلوhم Gي5اV
HGJامنامPو 9ينامPو _)Vإ Gنس K)ع8لا Zذ 9$'L+ يناP @اPE2لا مو$ 3ام
62N ،ن3حلا وبأ ي5&#لاب 9ر7: ربا@ نب `اح'. نب R3&" نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا ,$3م وبأ 0&Jو
،jا$" يأ iVاD Z'منلا ي1+ 9 9يسحلا aا )*+ يأ !1+ بدلا اc أ'- :"ا]نلا 9ا ,ا- K'?*لا لBأ 9م
9 9سحلا ي1+ يأ !1+ أ'-و ،يا'+لا aا )*+ يأو Zد.لا aا )*+ 9 ي1عملا 9 )محم aا )*+ يأ 9م Mمسو
،اT'ي2ك اc _و"و ،بدلا اc أ'-أو ،K)م rساو 90سو ،بدلاو وحنلا يف q'و ،يس"ا&لا "ا&(لا )*+ 9 )مVأ
H'8?لا يأ 9 ي1+ 9 )محم 9سحلا وأو ،i%ا0لا Z"ان 9 ي1+ 9 9سحلا eJاو]لا وأ اc1Bأ 9م 7ن+ _و"
;اناو بو$أ 9 ي1+ 9 9يسحلا 7نم Mمس ،اc <)Vو H7%افو 9يV !لإ اc ما-أو ،دا)( !لإ ;'م+ 'R` يف م)-و
Hيمسمسلا 9يسحلا 9 ي1+و ،Zوحنلا N1ملا )*+ 9 )محمو Hي1+و )مVأ
،اT'ي2ك اT81R Mمس ،انذاتسأو ان/ي5 ::وكام 9 '?ن وأ 7يف ,ا- ،ل*نلاو لg&لا 9$"وcLملا Kاحنلا GمJأ 9م Fاكو
H;ا']م Z']$ بدلا لBأ 9م اT/ي5 "أ =لو ،=\'تملا لV يف اTمامإ Fاكو ،يل .ا\أو
“Lنملا ا$EDوملا 9ا )عس وأ 7ن+ [Rأو ،7ا'Xأو ين\ 9ا 9+ [Rأو ،يس"ا&لا ي1+ اأ ي8ل :;'يC ,ا-و
H7م.:و
HGنس 9يعس%و _)Vإ 9+ GJامع"أو 9يPEPو FامP Gنس G]حلا Zذ 'L+ fداس o*سلا مو$ 3ام
:7لو
P%'نعو ا
)
مومGم %8لا bيD$ %ي'"# !ب ت6Hh L; Jو%@
يل نمو يل@و نع %8لا L] Jو%8لا !1_قي Rنم 7@وب
^ˆ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
621 9ور7ملا UاVولا وبأ ،يkM&3g2ا و:=g نب دم+أ نب ,'الا نب دمحم نب دمحم -
GJانملا يبأ نباب
Zذ 'R` يف 3ام H'عLلا 9سV #$"اوتلاو بدلا اTف"ا+ اTحلاD ،ET Xاف اT*$دأ ،G(1لا يف اTمامإ Fاك :ي&1سلا ,ا-
H3و-ا$ ;'كذ HGJامسمRو 9$'L+و 9يتنPا Gنس G]حلا
622 ،Fر-الا 0:C4 يMلاملا ي3لد42ا 0&"ام'. نب دمحم نب دمحم نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،يوحنلا ي"ارلاب Bوه5ملا
Mمسو Hاc 'cت5او ،اcيف 'cمو ،Gي'علاو ,وDلاو 78&لا ل(ت5او ،GJامع*سو 9ينامPو Yين Gنس GIان'( )لو
،‹Vو ،GJامنامPو 9$'L+و WمR Gنس K'Bا8لا لRدو ،G+ام\ 7ل .ا\أو ،'ما+ يأ 9 aا )*+ 9 '0 يأ 9م
HG$)$ƒملا مأو ،G+ام\ 7 M&تناو ،اc أ'-أو ،اcنIوتساو
G]حلا Zذ 9$'L+ Mاس 3امو HK'R{ 'Xأو ،;'يCو )cف 9ا 9+ <)V ،Gيمو'\لاو Gي&للا 4'5و ،=Uن 7لو
HGJامنامPو 9يسمRو <EP Gنس
62( !ا دب" وبأ ،يوحنلا يطا4ر<لا يBدب7لا z&$ب دمحم نب دمحم نب دمحم -
Gي'علا يف 7ل ،G(1لا pي8ح% !1+ ;'م+ اT&كا+ ،Gي'علا اTع1gتم ،اTg*8نم ET Xاف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
!1+ أ'- Fاكو ،GIان'( أ'-أو M\"و ،K)م Gت*س 90سو Hiت0لا iس0تلا 9م _'Pأ ،ihلا يف اTك"اLم ،)$)م qا
HGJامع*سو 9يسمRو <EP Gنس i\" يف 3امو H'يeلا 9ا
626 وبأ ،يلاملا يBاD42ا %و4a نب ي$" نب دمحم نب R3&" نب دمحم نب دمحم -
G:د2ا يوحنلا !ا دب"
^ˆl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يأ 9+و 7ن+ Gي'علا [Rأو ماح&لا '&ع\ يأ !1+ E%و ،GJامتسو K'L+ M*س Gنس Fاgم" 'L+ Mاس يف )لو
HGيدأ Yيل{% 7لو ،mلاD يأ 9 aا )*+
HGJامتسو 9ينامP Gنس اTيV Fاك
628 ي3لد42ا ن3حلا وبأ ،يو$بلا %وم&م نب دمحم نب دمحم نب دمحم -
3امو Hي*1حلا باBولا )*+ 7ن+ _و" H;'يCو G1يمأ 9ا 9م Mمسو ،Gي'علاو nJا'&لا يف م)8% :']V 9ا ,ا-
HGJامع*سو 9ينامPو M*س Gنس G$او'1ل Z)?تلا ل*-
62> وبأ ،يوحنلا ،ي5مارلا •امم- نب دم+أ نب دمحم نب دمحم نب دمحم نب دمحم -
يBوبا3&نلا رD4
Mمس OmلاD 'ع5 7لو ،G(1لاو Gي'علا 9م 'فاو kV اذ ،d$)حلا مو1+و 3ا@ا'8لا يف اT.'*م Fاك :3و-ا$ ,ا-
@Eعلا يأ 9+ بدلا [Rأو ،"واسين !1مأو ،G+ام\ 7 6'/%و ،لV"و ،=B'يCو =Dلا باحDأ 9م d$)حلا
H;'يCو Z'عملا
HGJامع"أو 9ينامPو Mس% Gنس !لولا _دام\ يف 3امو ،GJامع"أو M"أ Gنس )لو
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
62A يبأ نب !ا دب" وبأ ،يلاملا يوحنلا ي)4ربDلا EBاحم نب دمحم نب دمحم -
z&)لا
يف اTك"اLم ،باسحلاو nJا'&لا يف اTمامإ ،Gي'علا اTمJا- ،9يJ'8ملا "و)D 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H3اي18علا 9م 'ي2كو ,وDلاو 78&لا
^ˆs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H71م0$ =1ف ،@ا&يتس:ا G$اC يف ليcستلا !1+ )يي8% يف q'5و ،G8لام أ'-أ
H7*تك Y-وو ،=\ ,ام ق)?% Fأ )ع GJامع*سو 9يسمR Gنس 'RQا Mي" يف 3امو
62H رMب ابأ RنM: ;ار3لا نب ن:دلا cم? W&5لا ر&م4 نب دمحم نب دمحم -
r/لا iتكو ،3ا@ا'8لا ين+و ،امB'يCو 'مسلا 9ي0ملا !1+و يت&0لا 9$)لا "ون !1+ أ'- :']V 9ا kفاحلا ,ا-
H7 fانلا M&تناو ،iيت0تلاو @ا'-zل ")?%و ،اB'يCو Z'0*لا oن Gيما5 9+ <)Vو ،بوسنملا
H7J'8$و وحنلا >'ع$ ،9Iا*لا =ي1س Fاكو
HGنس Fوع*س 7لو GJامع*سو 9يع"أو M*س Gنس Fا*ع5 يف 3امو
62L C7لا وبأ ،ي4ا'ار#لا نباب 9ور7ملا دمحم نب G-اوم نب دمحم نب دمحم -
G\اMلا ر"ا5لا ي^ور7لا يوحنلا
يأ !1+ أ'-و ،;'يCو Fاc*ن 9ا Mمس H'ي2ك 'ع5 7لو ،wو'علا G$انعلا )$)5 ،بدلا اTف"ا+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
Hي8يلاو]لا "و?نم
H;'R{ 7نBذ 'ي(%و O'ع5 Fاو$دو ،Gيدأ Yينا?%و ،wو'علا يف Yن?م 7لو
HGJامسمRو 9يع*سو oس Gنس Fاgم" لcتسم )Vلا مو$ 3امو ،GJامع"أو 9يعس%و M"أ Gنس )لو
:7لو
+ي 6سيUب 0كنم cا$ ا4D Mوش1م Fا1ل !يj/6ي
ا'م اX; Fي6_لا نم ,لسب Fي6'ط MاH/Qاب ان.1":
:اcنم K)ي?8 اT?/5 4)مو
6'ش'1م %نع انلامK bH?ع اX; ا_\ا_[ 0يعdلا %نع ا5"?4 ا%*
)Vأ 7ل ,و8$ ام ا[Bو Oاين)لا o*18نا 9$دا? oم10% Fإ ،اTنحل )$e$ اين)لا يف @ي5 لك :,ا8ف ،•ي •يحلا o(1*ف
HاT}ي5
^ˆv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9م d$)حلا Mمس ،Nل[ اT"وcLم 'عLلا ,و-و wو'علاو G(1لاو وحنلا اTملا+ ،ET Xاف اT*$دأ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-و
)محم ي1+ يأو يف'ي?لا "ا*]لا )*+ 9 ‰"ا*ملا 9يسحلا 9او Z'سيلا 9 )مVأ 9 ي1+ 9 9يسحلا aا )*+ يأ
وأو 'gRلا 9 e$eعلا )*+ 7ن+ انل _و" H=B'يCو y$'- 9 9يسحلا 9 )مVأ fا*علا يأو ،Fاc*ن 9 )عس 9
HZ'?حلا 9 6'&لا 9 '?ن 4وت&لا وأو Z)تcملا 9 aا )*+ 9 )محم 9سحلا
"دا- ،'عLلا =1+ يف 'ح*تم وحنلاو بدلا يف Fامeلا GمE+ ،eعلا وأ :,ا8ف ،K)$'/لا يف i%ا0لا دامعلا ;'كذو
'L+ GسمR !1+ لمتLم 7ناو$د ،K)Vاو G+اس يف @ا5 ام =Uن !1+ ")8$ Z"ا]لا @املاك 'IاR 7ل ،7مUن !1+
H=c&لا يكذ ،=1علا '$eC ،=Uنلا 'ي2ك ،K"ا*علا Mساو وBو OاT)1]م
:;'ع5 9مو
ا6'"'* %'1/ Q; bI L; ا6'"'عو ا
)
1م ا
)
%يm 73ف
$و'مD ي'ف !'للا ن1.ساو ا6مD Lامdلا Bوط نلm ام
ي'لاي'للا V%م Zلا3/ Qو ا6'مD تا'""لا <.# !لل
,ا'1'ط نم aا$ ا"ب `ن>او ا6"ط bي6ع ام اX; iبلاو
6(N ي7Vا5لا ي3&بدن3لا ن:دلا ;ا\ W&5لا رحب نب R&ح: نب دمحم نب دمحم -
يوحنلا يY'اولا UQ7لا وبأ ،يو$7لا
HمE0لا 4'5و ،وحنلا iتكو ،‘ويLلا iحDو ،;'يCو "وc\ 9 لg&لا يأ 9+ وحنلا [Rأ :3و-ا$ ,ا-
HK)م أ'-أو ،F|Lلا ا[B يف ")?% ،ET Xاف Fاكو
HGJامسمRو 9يع"أ Gنس )ع 3ام
6(1 يوحنلا ي*:رM*لا دمحم نب دمحم -
H7يف q'و ،بدلا أ'-و ،دا)(* ما-أ :Z)&?لا ,ا-
:7لو
^ˆ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا
)
'موي 2ي>6لا ,X LاC نم 6'Cا' 2ي>6لل ين4Sف
ا
)
'.>و 2ي>6لا !:و $D 0ل 6Wا# 2يبحلا !:وو Q;
HGJامتسو K'L+ FامP Gنس 3ام
6(2 ي?رلاب 9ر7: رMب وبأ ي'رملا يما*Mلا دمحم نب دمحم -
Gنس دو)V يف 3ام Fأ !لإ بدلاو Gي'علا أ'-أو ;'يCو Zوحنلا N$'Lلا 9 9سحلا يأ 9+ [Rأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يع"أ
6(( !ا دب" وبأ ،يطا4ر<لا ر:رdلا يرمنلا دمحم نب دمحم -
'cUتس$و ،pي8ح% ماي- Gي'علا !1+ مو8$ ،F`'81ل اTUفاV اTذاتسأ Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا- ،7ت*سن >'ع$
،3:وhملاو )ي5انSل اTUفاV ،بدلا يف اT[R` ،Nلذ يف 9$'8لا )يع ،aا باتكو اB"اع5أو ب'علا مEك 9م )BاوLلا
H'ع5 7لو ،7م.:و ،7 بد|%و "ا/&لا 9ا !1+ أ'- HاT(ي1 اTU+او
HGJامع*سو 9يPEPو oس Gنس Fا*ع5 9م 'L+ Mساتلا يف GIان'( 3ام
6(6 مور@آ نباب Bوه5ملا يوحنلا !ا دب" وبأ ي@اهنDلا دواد ,نب دمحم نب دمحم -
Gم)8ملا iVاD ،"يفو?لا 'ي8&لا" ''*لا G(1 ;انعمو ،Kد)Lملا @ا'لاو =ي]لا =Xو ،Kدو)مملا Keمcلا mت&
،4E?لاو Gك'*لاو ،وحنلا يف GمامAا امB'يCو ي+ا'لاو Zدو0ملاك 7تم)8م 4ا'5 7&Dو ،Gيمو'\لا K"وcLملا
H7تم)8م 9يJ)ت*ملا M&ن موم+ 7VE? )cL$و
Zوحنلا يناس(لا 'م+ 9 ي1+ 9 )محم Gم\'% يف "GIان'C #$"ا%" يف o$أ" ينأ :إ ،Gم\'% !1+ 7ل Y-أ =لو
9يتنPا Gنس م)8% امك ;)لوم يناس(لاو ،ذاتسلا t ل\'لا ا[B ين+أ t 7&Dوو ،ل\'لا ا[B !1+ fا& أ'- 7نأ
H'?علا Nلذ يف Fاك ،مو'\` 9ا Fأ ا[B 9م [Rƒيف ،GJامتسو 9ينامPو
،=c%"ا*+ وBو ،n&/لا '*+ 7نل وحنلا يف 9ييفو0لا iB[م !1+ 7نأ 7تم)8م 9م ان)&تسا انأ وBو O'R` @ي5 انBو
^ˆ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
;'0نأو =c$أ" اc مe]لاو ام&يك م.او]لا يف 'كذو O=c$أ" وBو ب'عم 7نأ يف 'Bاu وBو موe]م 'ملا :,ا-و
H9h&تف ،Fو$'?*لا
HG&$'Lلا G*ع0لا ;ا]% 7تم)8م Yلأ 7نأ ي+ا'لا 'كذو
،مو'ك| >'ع$ ،fاف ;أ 9م aا )*+ وأ ي\اcن?لا )محم 9 )محم :,ا8ف ،7%'ك[% يف موت0م 9ا r/ o$أ" =P
وBو ،اB'يCو 3ا@ا'8لا يف eي\ا"أو 3ا&ن?م 7لو ،q"ا بدأو باسVو nJا'ف 9م 3امو1عم 7لو ،Ž'8م Zوحن
Nلذو ،يV FQا !لإ وBو O3ا@ا'8لاو وحنلا Gف'عم 7ي1+ iلا(لاو OK"وك[ملا 7%امو1عم 9م اc1Bأ )ي&$ ،fا& =ي8م
H!cتنا HGJامع*سو K'L+ Mس% Gنس يف
Gنس 7%افو oناكو ،GJامتسو 9يع*سو 9يتنPا ما+ Gيمو'\لا Yلƒم )لوم Fاكو :Gيمو'\Sل 7V'5 يف ZوEحلا ,ا-
H!cتنا Hب'(ملا دE* fاف Gن$)م )$)]لا با لRاد 9فدو ،'ي/لا '&D 'c5 يف GJامع*سو 9$'L+و <EP
6(8 ي=مر*لاب 9ور7ملا `اBولا ن3حلا وبأ ،دمحم نب دمحم -
_و" Hi1عP 9+ _و" ،7يف بوC'م ،Gح?لا "وcLم 7hRو ،@ادلا Fاي+أ 9م Fاك ،Zدا)( :"ا]نلا 9ا ,ا-
H7يلامأ يف يلا8لا ي1+ وأ 7ن+
HGJامPEPو 9$'L+و M"أ Gنس i\" يف 3ام
6(> يفنحلا ن:دلا 0مكأ W&5لا ي\ربابلا دم+أ نب دومحم نب دمحم -
;"'-و ،Zداcلا )*+ 9او يD:)لا 9م d$)حلا Mمسو ،يناc&Dلاو FايV يأ 9+ [Rأو ،GJامع*سو K'L+ Mg Gنس )لو
Gم10يف Gينو/يLلا ‰ا*5 !لإ @ي]$ قو-' 'BاUلا Fاك dيح ;)ع 9م )ن+و اT)\ ;)ن+ =U+و ،7تس")م G/يLم يف 7/ي5
H7عم iك'يف 6'/$ !تV ;'Uتن$و iكا" وBو
HMنتماف اT"ا'م @اg8لا 7ي1+ w'+ ،اT*يcم ،G}يcلا =يU+ ،W&نلا Zو- ،ل8علا 'فاو ،Fونف اذ ،ET Xاف ،GمE+ Fاكو
G$ا)cلا 4'5" ،"يسوhلا K)ي8+ 4'5" ،"i\احلا 9ا '?ت/م 4'5" ،"ق"اLملا 4'5" ،"'يس&تلا" :Yينا?تلا 9م 7لو
H"يناعملا يف •ي/1تلا 4'5" ،"Zودe*لا 4'5" ،""انملا 4'5" ،"وحنلا يف rعم 9ا Gي&لأ 4'5" ،"78&لا يف
H7%ا+ومسم 9م @يL <)V 7تم1+ امو :']V 9ا ,ا-
HGينو/يLلا 9فدو ،7نود 9مف Fاh1سلا 7%.ان\ 'gVو ،GJامع*سو 9ينامPو oس Gنس 'L+ Mسا% Gعم]لا G1يل 3ام
H;)Jاوف 9م اT'ي2ك _'*0لا 3ا8*hلا يف 3'كذ
^ˆ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6(A ي4اهف12ا ن:دلا cم? OمQ7لا يVاMلا دب" نب دمحم نب دومحم نب دمحم -
،71Jاgف 3'cت5او ،@اc8&لا 'uانف ،9يسم/لا )ع ماLلا م)-و ،GJامتسو 'L+ oس Gنس Fاc&D| )لو :ي*B[لا ,ا-
وحنلا K)ي\ Gف'عم 7لو ،78&لا ,وDأ Gف'عم يف Gسا$'لا 7يلإ ocتناو ،;'يCو ينسحملا ل'&I 9م i1ح Mمسو
H"اPQاو Gنسلاو 78&لا 9م G+اg*لا لي1- 7ن0ل ،'عLلاو بدلاو
W$")% يلوو ،'?م !لإ M\" =P ،‰'0لا =P •و- @اg- يلوو ،'?م لRد =P ،‹*نم @اg- يلوو ،أ'-أو YنD
7ن+ <)V ،G*1hلا 7يلإ لV"و ،7يلإ M\"و ،p1R 7 6'/%و ،9يسحلا )cLمو ،يعفاLلا W$")%و Gي*Vا?لا
H;'يCو يلا.'*لا
9م 9$'Lعلا يف K'Bا8لا 3ام ،Nلذ 'يCو ،phنملاو ،>E/لاو ،9ي1Dلا يف )Jاو&لاو ،,و?حملا 4'5 :7لو
HGJامتسو 9يع*سو FامP Gنس i\"
H!لاع% aا @ا5 Fإ ي%|يس ،دومحم 7مسا ،'يس&تلا iVاD وBو ،"وcLم 'R` يناc&Dأ انلو :o1-
6(H ن:دلا cم? W&5لا يمaBاو#لا رم" نب دمحم نب دومحم نب دومحم نب دمحم -
OمQ7لا يوحنلا يفنحلا د&7ملاب 9ور7ملا
kVو ،78&لا يف GنسV Gك"اLم 7لو ،امc%ا81عتمو ،Y$'?تلاو وحنلا Gف'عملا )ي\ Fاك :G0م #$"ا% يف يسا&لا ,ا-
H'ي/لاو Kدا*علا 9م 'فاو
'R` @اPE2لا مو$ 3امو ،7 ي&نحلا ما8لا Fأو ،ما'حلا )]سملا f"دو ،يعفايلاو ،Z'hملا Yي&علا 9م Mمس
HET ي1- '?|ف ‹لو+ =P 'Xأ Fاكو ،GJامنامPو K'L+ <EP Gنس K'RQا _دام\
6(L ماظنلا نب ن:دلا لQ@ دومحم نب دمحم -
^ˆˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
@ا8*لا يأو يميمRAا @اc*لا 9+ [Rأ ،=Uنلاو Gي'علاو ,وDلاو 78&لا اTف"ا+ Fاك :']V 9ا ,ا- Hا0 ي18نم مامإ
H")?%و ،ي0*سلا
HGJامع*سو 9ينامPو M"أ Gنس Fاgم" يف 3امو
66N ي\رم:دلا %ابaرملا نب دمحم -
Gيس"ا&لا iت0لا ل8ن$ ،Gم\ا'تلا )Vأ Fاكو ،"ا*0لا iت0لا 7ن+ ")?% HG(1لا Z"ا]م اTملا+ اT(ي1 Fاك :3و-ا$ ,ا-
HGي'علا !لإ
،f'&لاو f"ا&لا YDو اcنم ،>اDولا يف اTاتك 'L+ Gعg 7لو ،f'&لا iتك 9م ET 8ن 9يسمR 9م '2كأ 7لو
H=18لا YDو ،Yيسلا YDو
661 يم#$لا دهV نب د&7' نب %اورم نب دمحم نب دمحم نب %اورم نب دمحم -
رMب وبأ ي$&ب?Tا
،G$او'لا F|L G$انعلا ما- ،بدلا q"ا ،اcل اThاX ،G(1ل اTUفاV ،Gي'علا اT88حتم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H9ي$وحنلا fو'+ 9او G*]ن 9+ _و" ،iت01ل اT+ام\
Hyكا'م 3امو ،GJامسمRو 9يعستلا ل*- )لو
662 ي$&ب?Tا ي?رلا `ا4و نب %اورم نب دمحم -
،)Beلاو Kدا*علا ايت&لا 9+ ل(ت5او ،بادQاو مو1علا يف اTف'?تم ،اT'+ا5 ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H3ام Fأ !لإ 7تي e1ف ،ما[]لا G1ع 9حتماو
^ˆŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
66( 9ور7ملا ي"اC#لا رMب وبأ ،د?اB نب BوDنم نب دومحم نب د:Cم نب دمحم -
يوحنلا ر-a2ا يبأ نباب
،7ي1متسم Fاكو ،د'*ملا 9+ <)V :دا)( #$"ا% يف iيh/لا ,ا- ،)$eم 9 )مVأ 9 )محم :=cgع ;امسو
"ا)لاو ،Fاذا5 9 '0 وأو ،ا$'ك. 9 !فاعملاو ،يناc*Dلا 6'&لا وأ 7ن+ _و"و HG+ام\و ،"ا0 9 'يeلاو
H'يكانملا Zو'$ اT&يعX Fاك :,ا-و Hينh-
H9ينا]ملا @E8+ "ا*Rأو ،eتعملاو 9يعتسملا "ا*Rأ يف 6'ملاو 6'cلا YنD ،ب[0لا mي*- اTا[ك Fاك :;'يC ,ا-و
HGنس 9يعس%و Yين 9+ GJامPEPو 9$'L+و WمR Gنس 3امو
:7لو
%'غ'ل ,وي ةG'ل 9%'/ Q %6لا 7ي?1.ب يغلا `بو
ا'5.>و نع ت6[D L; ا54; %1/ 0ل ا5يف iHنلا 9ا%.[اب
666 EرYب 9ور7ملا يوحنلا ي$" وبأ ،ر&ن*3ملا نب دمحم -
H7 i81ف •ليل ب'h- :إ oنأ ام :7ل ,ا8ف ،7ا !1+ ;`" 6'R اذ‡ف ،7يلإ ‹ل)$ Fاكو ،7$و*يس م.:
،ي1]علا Yلد• ي| ل?%او ،7*B[م ماUنلا 9+ [R|ف ،GيماUنلا Gلeتعملا Zأ" _'$ Fاكو ،'م+ 9 !سي+ 9+ [Rأو
HG8P 90$ =لو O;)لو بدأو
HاT}ي5 7ن+ 'كذأ =1ف G(1لا يف ب[0$ 7نأ oني*% =P ،اT'hم- 7ن+ o*تك :oي0سلا 9ا ,ا-
p1R ،FاسنAا p1R ،eمcلا ،دا)Xلا ،وحنلا يف ل1علا ،3اوDلا ،3ا&?لا ،"داونلا ،d12ملا :Yينا?تلا 9م 7لو
H9يتJامو oس Gنس 3ام HNلذ 'يCو ،F`'8لا .ا]م ،G(1لا يف i$'(لا Yن?ملا ،F`'8لا با'+إ ،f'&لا
:;'ع5 9مو
Rنم 6CGلاف ي1م bسل bنC L;
ي1م
P68ب نع bبي* L;و يبل> Nا6ي
O%'قH/و Vو5/ نم 68ب/ ني1لاف 6Aنلا نم ول3ي Q 2لقلا 6hا4و
^ŠŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
668 يVا<لا لاD#لا يبأ نب د-ا)م نب ;رV نب OD$g نب دو73م نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،ن&\Bاaولا وK 0&$)لا tدحملا |&فلا PBابلا G\اMلا G:د2ا يوحنلا
،7*$'(ل )يي8تلاو ،7لا\' Gف'عملاو ،d$)حلا G+ان?ل Fا8%Aاو G]حلاو Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
،7ي1+ p&تملا اcمامإ وcف =Uنلاو Gات0لا امأو ،71ك Nلذ يف اTم)8تم ،#$"اتلاو iسنلاو ،بدلاو G(1لا Gف'عمو
G*I'- 90سو ،rي1C'ف 9م 71Dأ ،q"وو 9$دو لgف Mم O712م ;'?+ يف 90$ =ل O7يلإ امcيف =كاحتملاو
HامB'يCو @اgم 9او ,او0L 9ا 7ن+و ،p1Rو يناس(لاو jذا*لا 9 9سحلا يأ 9+ _و"و ،GIان'Cو
G]حلا Zذ 'L+ dلاP )Vلا مو$ GيناC 9ا ,ا\" 71ت- ،G*I'8 اT)يc5 لت- HK"وcLم Gيدأ Yيل{%و ،'ع5و iتك 7لو
اTنن&%و @اكذو اTمcفو اTم1+ Wل)نلا ,ا\" 'R` Fاكو HGJامع"أو 9يتسو WمR Gنس ;)لومو ،GJامسمRو 9يع"أ Gنس
Hمو1علا يف
:;'ع5 9مو
b'H'ل'س ا'ن'ل ةلي'ل اG'ب# اي bف6ع امو Vو5لا يسHنب ت6*D
0'ك'ف ,ا%'"'لا ا5\ا"لAب ت$اJ b'H'_'> vسHنب نم ةس:64
66> يبأ نباب 9ر7: يوحنلا ي4ا&)لا ي3لد42ا ين5#لا رMب وبأ دو73م نب دمحم -
Gكرلا
HWل)نلا 'Rا&م 9م =يU+ Zوحن :3و-ا$ ,ا-
،6ا'س 9 9يسحلا يأو يف)?لا ي1+ يأ 9+ _و" ،اTن$د اTف"ا+ اT$و(ل اT$وحن ،ET ي1\ اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-و
fانلا 7يلإ لV"و ،;)1* أ'-أو ،7$و*يس باتك 4'5و ،7احDأ ل\أ 9م Fاكو ،Gيفاعلا يأ 9ا 9+ وحنلا [Rأو
Hاc أ'-|ف GIان'C !لإ ;'م+ 'R` ل8تناو 7ت-و يف بات0لا يف 7م)8تل
HGJامسمRو 9يع"أو M"أ Gنس ,ولا Mي" 9م ,ولا Y?نلا يف 3ام Fأ !لإ G*h/لاو KE?لا يلوو
^Š^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H;'يCو ي%Qا iع?م 7نا 7ن+ _و"
:;'ع5 9مو
يس%نس c$]ا PX oاسب Ps'لsل &G1لا اTzامو
<'ل'?/ ني# 6كبلا ا54UC يلحلا ا5>وف نم 6Tdلاو
66A يوحنلا ر#فلاب 9ور7ملا ي4اهب12ا يما57لا دو73م نب دمحم -
nJا'&لاو 78&لا يف pJاف ،Gنو)م لJاس"و ،,وا)تم 'ع5و ،اcيف بوC'م بدلا يف Yينا?% 7ل :3و-ا$ ,ا-
HGVاسملاو باسحلاو
HGJامسمRو 9يتسلا )عي يفو%
66H !ا دب" وبأ ،يبطرلا G&Y#لا دو73م نب دمحم -
9 =سا- 9م Mمسو H,e+ =P ،Gاي يg-و ihRو ،Gي'علا بدأ اT*يhR اT'+ا5 اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H<)ح$ =لو ،;'يCو •*Dأ
HGJامPEPو 9يع*سو Mس% Gنس ,او5 لcتسم Wيم/لا مو$ 3ام
66L ي4C<لا دو73م نب دمحم -
9ا ;'كذو ،7ن+ ل8نلا 9م FايV وأ '2كأ HM$)*لا باتك iVاD Oيك[لا 9ا :ماLB 9ا ,ا-و :FايV وأ ;امس ا[0B
H7لاوVأ 9م اT}ي5 >'+أ =لو ،Mماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو H9ي$وحنلا ,او-أ 7يف YلاR 7نإ :,ا-و ،ين(ملا يف ماLB
68N cم? ،ي5مدلا ,_ ،يCملا رف7@ نب PوBCم نب rلام نب ,$3م نب دمحم -
يوحنلا ي$بنحلا ن:دلا
^Šl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7 6'/%و ،امcJا'-A ")?%و ،Gي'علاو 78&لا يف q'و ،GJامتسو 9يتسو 9يتنPا Gنس '&D يف )لو :ي*B[لا ,ا-
اTعنا- ,e$ =لو ،#ي5 GJامع"أ وحن 9+ G/يLم 7ل o\'Rو ،iي]نلا 7ل .ا\أو ،7ت8*Iو '/&لا 9م Mمسو ،@Egف
9م اT-e%'م Fاكو ،اB'يC :و G&يuو !1+ =Vاe$ =لو ،‰اسنلا fا*ل 7سا*لو ،GيJايgلا _وس 7ل Wيلو ،اTيXا"
،Nلذ !1+ Gيمي% 9ا 7مEف ،Y-وتف ;:وف ،Fاh1سلا )ن+ 7ي1+ !نP|ف ،@اg81ل 9ي+ Fامي1س ي8تلا 3ام ام1ف ،GIاي/لا
Fاكو ،>ا-ولا 'م+و ،K'5ا*م 9سVأ ;'5ا*ف ،'8تساو iي\|ف ،iكوملا 'gح$ :و ،G1( iك'$ :أ b'L با\|ف
،K)?ت8م ،Gي\'ف [/%او ،6ا\. 9م =0حلا Kاودو ،7%دا]س ;"e}مو ،اT$"ا0م iك" ام"و ،اTي5ام Gيحلا?لا 9م ,eن$
3امف ،3ا'م ‹Vو ،3ادا*+و دا"وأ اذ Fاكو ،,)علا @اg- 9م 7ن| 9$)لاو =1علا لBأ 7ل )c5و ،ET ي1- Gمامعلا '*كو
HMي8*لا 9فدو ،GJامع*سو 9$'L+و oس Gنس ،K)ع8لا Zذ 'L+ dلاP Gن$)ملا اB'R` يف
681 G:د2ا يو<$لا يوحنلا R$7: وبأ ،يورهلا ين&لاملا دو73م نب دمحم -
iتعف ،Z.ا'لا '/&لا 7ي1+ لRدو t لي- اميف t Gيما'0لا iB[م لحتن$ Fاكو G(1لاو وحنلا >"ا+ :موت0م 9ا ,ا-
:ET ]%'م "[ت+اف ،7ن+ 7+اh8ن: 7ي1+
z6'ما ي'4;و 6'حبلا Rسل?م M6غلا <ش[Uف Yبسلا نس#D Q
:7س&نل )Lنأ ،iB[ملا يما'ك ،بدلاو G(1لا Gف'عملا 9سV ،لXاف #ي5 :"ا]نلا 9ا ,ا-و
Bdي 0'ل Lامm نم 7مs4 اXام !با4 نع 7ما[ يف 2*ا$ وT
ا'ن'Tو':و !يل; ةك#اW Oاقل4 !'با4 نع ا
)
6اC ا
)
"5: Oا64و
Bmا'4 و'T ام Oو6كم ا"4Uكف !'ب ا'ن'ع Bmا4 وT انب !نع
:7س&نل ين)Lنأو :,ا-
`'4ا'> `."/ يف 6A4او r6حلا 9J !1ما: r6حلا وX LاC ƒ$; Fي6H.ل
ة"'1'ط r6حلا ا5>اس ا
)
بابX %Tاو !'1'4ا'> bيبلا ,dل/ توبكنع <ل;
682 ن:دلا ر)V ير<$Dلا يكBودلا ن3+ نب ا@اوg نب ا:ركa نب RفYDم نب دمحم -
يوحنلا يفنحلا
^Šs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاT*يك'%و اTدا'فإ Gيس"ا&لاو Gيك'تلا >'ع$ Fاكو ،7ن+ ان[Rأ ،Gي'علا اTملا+ Fاك :""اgنلا" يف FايV وأ ,ا-
HFونف يف 'ي2ك =Uنو ،‰'تلا Fاسل )+او- يف K)ي?-و ،Gي*\احلا اcيف i+وتسا ،Gي'علا يف K)ي?- 7لو
'ي2ك اTعXاوتم Fاكو HKe( G*سحلا !لو%و ،78&لا يف Gيماسحلا f"دو ،;دو]ف Z"و)8لا =Uنو :']V 9ا ,ا-
H;'R{ 'Xأو ،r/لاو Gم(نلا 9سV ،KوEتلا
HGJامع*سو K'L+ <EP Gنس 3ام ،GJامتسو 9يPEPو _)Vإ Gنس )لو
68( ي'ا-دلا %اC&م نب دمحم نب رهYملا نب دمحم -
9$'L+و M*س Gنس 7تي8ل ،3ومD )Bا. #ي5 ،'ي*عتلاو F`'8لاو وحنلاو بدلا يف =1+ 7ل :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
HGJامسمRو
686 ن:دلا cم? يلا#$#لا يب&Y#لا رفظم نب دمحم -
،"'?ت/ملا 4'5و" ،"mيا?ملا 4'Lك" ،K"وcLملا Yينا?تلا 7لو HGي18نلاو Gي18علا مو1علا يف اTمامإ Fاك
Hphنملا يف Yن?$ =لو ،"•ي/1تلا 4'5و" ،"4ات&ملا 4'5و"
HGJامع*سو 9يع"أو WمR Gنس 3ام
688 يد'2ا !ا دب" نب ي$7ملا نب دمحم -
9او ،يا'+لا 'ي2ك يأو ،لcس 9 لg&ملا 9+ _و" :,ا-و Haا )*+ وأ Zو(1لا Zوحنلا Zد.لا :3و-ا$ ,ا-
Hلي8م يأ 9 =يم% Fاو$د 4'5و HK.ا\إ )$"د 9ا 9+و ،يلو?لاو ،N0نل
68> يو<$لا ,4اe vgأ نباب 9ر7: !ا دب" وبأ رم7م نب دمحم -
^Šv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
i1Cلا Fأ :إ !ت5 مو1+ يف 9ن&تم ،9$"وcLملا G8لام @ام1+ 9م Gسداسلا GJاملا لBأ 9م :"ب'(ملا" يف ,ا-
H7&يل{% '2كأ 7يفو ،G(1لا =1+ 7ي1+
68A نب O+ نب ,'الا يبأ نب دم+أ نب - %او^ر$&Jو - ي$" نب مرMم نب دمحم -
0dفلا وبأ ن:دلا لام@ يرDملا ي:رVTا يBاD42ا Bوظنم
HG$اcنلاو K'cم]لاو 7ي5اوVو 4اح?لاو =0حملاو i$[cتلا 9ي 7يف Mم\ Z[لا ،G(1لا يف "ب'علا Fاسل" iVاD
9م اT'ي2ك '?تRاو H<)Vو ،'م+و ،Mم\و ،;'يCو 'ي8ملا 9ا 9م Mمسو ،GJامتسو 9يPEP Gنس م'حملا يف )لو
م)Rو ،)1]م GJامسمR 7%ا'?ت/م Fأ ل8نو H"اhي*لا 9ا 3اد'&مو K'يR[لاو )8علاو يناCلاك Gلوhملا بدلا iتك
_و" ،@اLنAا mي1م ،بدلا يف ET Xاف ،اTسيJ" اT")D Fاكو ،W1ا'I @اg- يلوو ،;'م+ K)م @اLنAا Fاو$د يف
#$"ا% '?تRاو ،Gات0لاو #$"اتلاو G(1لاو وحنلا اTف"ا+ Fاكو Oيلاوعلا يف د'&% :,ا-و Hي*B[لاو ي0*سلا 7ن+
Hnف" E MيL% ;)ن+و ،7ع" وحن يف pLمد
HGJامع*سو K'L+ _)Vإ Gنس Fا*ع5 يف 3ام
:7مUن 9مو
Nا$]ا PJاوب تd: L; !للاب Nاف 6j3لا !4ا%يع bلب>و
ا5j1ب نم N%بع <ل; e1باف Nاو'س ي'لام !للاو ين4Sف
68H يوحنلا يBاD42ا !ا دب" نب !ا دب" نب دمحم نب يMم نب دمحم -
r*X يف لما0لا )م+" ;امس اTاتك وحنلا يف Yلأو Hي0لاملا Fان+ 9 )نس ي1+ يأ 7ي8&لا 7لاR 9+ Zو'$
H=يحس 9 'BاI 9 'فاu "و?نم وأو 4او" 9 باBولا )*+ )محم وأ 7ن+ _و" H!&1سلا 9+ <)Vو "لماوعلا
H!&8ملا يف Ze$'8ملا ;'كذ
^Š~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
68L نب Fانم د:a نب rلام نب O$ظن+ نب Pوبر: نب ر&ب1 Rلوم BKانم نب دمحم -
m:BK وبأ 0&Jو رف7@ وبأ 0&Jو •!ا دب" وبأ ,&م\
،Nلذ ‰'% =P اT0سان ;'مأ ,وأ يف Fاكو ،'ي2ك 7ن+ [Rأ اcيف مامإ ،G(1لا =1علا يف م)8تم mي?ف '+ا5 :3و-ا$ ,ا-
‰انB 3امف ،.ا]حلا !لإ K'?*لا 9+ ي&ن !تV Nتc%و ،=Bا]cف ;و'\eف ،kعتž$ =1ف Gلeتعملا 7تU+وف fانلا ا]Bو
G(1لا امcن+ [Rأو ،K)ي*+ اأو لي1/لا iحDو Hاc د'&% >و'V 7ن+ _و'% اTJ"ا- Fاكو HGJامو 9يعس%و FامP Gنس
oنأ Yيك :اTمو$ GيBاتعلا وأ 7ل ,ا-و HG+ام\و _"و2لاو Gنيي+ 9 Fاي&س 9+ _و" ،d$)حلا Gف'عم 7لو ،بدلاو
Yلأ G1ي1لا يف ,و-أ Fأ o}5 ول :GيBاتعلا وأ ,ا8ف ،'L+ GسمR !لإ 3ايأ K'L+ G1ي1لا يف ,و-أ :,ا8ف –'عLلا يف
:,و8% Nنل aاو ،ل\أ :,ا8ف ،o18ل oي
ةعا'س'لا ةب.ع اي QD ةعاسلا ةعاسلا تومD
:,و8%و
Rلو يلام 2.ع اي N$D 0ل ين.يل اي
:,و-أ انأو
<':%'لا ا'نل ول?يو Jا%غب 0لA.س 6'ح'بD ة^ل'^ ا'نشع ام ةك"ب
b'>6'D ةك'م +اح_ب اوJ$و X; 6H1:و <يحي نيب 7jHلابو <يحيب
0'5'H'CD Jو'?'ل Q; bقل[ ا"ف 6'ب'ن'م Jاو'ع] Q; 05ل:$Dو
t Zوحنلا Wنويل اTمو$ ,ا-و ل]/ف Hr-اسلا NمEك ل2م يس&ن دو+أ : ين‡ف ،'B)لا Nي1+ ,اhل 712م 3د"أ ولو
;@ا\ =P ،اTدوc5 )+أو >'?ناف •Gيناeلا 9ا ا$ 3د"أ ام oف'+ )- :7ل ,ا8ف –: مأ ل*\ >'?ن$أ :7 w'ع$
HWمأ 7تعمس ام باو]لا :7ل ,ا8ف ،دا"أ ام Wنو$ >'+و ،,اƒسلا دا+أو
!لوم aا )ي*+و ،K'0 يأ 9 aا )ي*+ !لوم Fامي1سو ،ينام'c8لا Fامي1س !لوم "ذانم 9ا Fاك :kVا]لا ,ا-
،يميم% 7نأ Fامي1س !+داو ،ي&8P 7نأ K'0 وأ !+دا =P ،!لوم !لوم !لوم وcف ،=1سو 7ي1+ aا !1D aا ,وس"
H;'يC يف Mمت]$ =ل امم ا[Bو ،ي+د !لوم ي+د !لوم ي+د وcف ،qو'$ 9 K'ي*D ين 9م 7نأ "ذانم 9ا !+داو
6>N G\اMلا C7لا !ا دب" وبأ ،0&م@ نب BوDنم نب دمحم -
^Š•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،باسحلاو nJا'&لا أ'-و ،G(1لاو وحنلا يف q' !تV iي*5 9 ق)?م م.:و ،ب)لا أ'-و ،;ا*D يف دا)( )-
G$")?لا !لو =P ،;'Uن !لو =P ،K)م 3اك'تلا Fاو$د يف اT*%اك i%"و ،'cت5او >'عف ،'Dانلا 4)مو 'عLلا ,ا-و
يف 3ام Fأ !لإ 'Dانلا 9 9$)لا K)+ 'يمSل ET يكو i%"و ،K)م )ع 7ن+ 6'فأو ،ل8ت+او ,e+ =P ،Fe/ملا
iيI ،K"و?لا mي1م ،اTعXاوتم ،لg&لا '$eC ،r/لا mي1م ،اT(ي1 اT*%اك Fاكو HGJامتسو 'L+ oس Gنس Fا*ع5
HقERلا
6>1 يوحنلا |&فلا ام&$' نب دواد نب BوDنم نب دمحم -
9ينامPو 9يتنPا Gنس 3ام H'ي2ك 9 )محمو ،يسلايhلا )يلولا يأ 9+ _و" :,ا-و :"m1 #$"ا%" يف ;'كذ ا[ك
H9يتJامو
6>2 نب %ارم" وبأ 0&Jو رMب وبأ يرDملا يدنMلا C:C7لا دب" نب R'وم نب دمحم -
|:وب&' G$:و ،Rب)لا نباب 9ر7:و ،يVر&Dلا
!نت+او ،G$او'لاو d$)حلا مو1+و ما0Vلاو با'+Aاو i$'(لاو K@ا'8لاو يناعملاو وحنلا اTف"ا+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
،يعفاLلا iB[م !1+ 78&لاو "اع5لاو "داونلاو fانلا "ا*R| Gف'عم 7لو ،Nل[ل 7$و*يس i8ل !تV i$'(لاو وحنلا
Fاكو HZواحhلا '&ع\ يأو HيJاسنلا 9مV'لا )*+ يأ 9م Mمسو ،7ل [م1ت%و ،يعفاLلا 7ي8&لا دا)حلا 9ا Wلا\
@اح1?لاو @اc8&لاو @ادلا 3اودأ يف oعمت\ا ،,اeت+:ا 'cU$و اT0سنتم اT&ي&+ ،9يحلا?لا ,اوVأو )Beلا يف =10ت$
امل لمتحيف ،,اeت+:ا يف قاوسلا يف مE0لا 'cU$ Fاكو ،‰و1ملا 7 Wلا\ اT(1*م Nل[ •1و ،9يد|تملاو دا*علاو
FامP Gنس '&D يف 3ام Fأ !لإ @ادوسلا 7ت1Dاوو ،Gسوسولا 7ي1+ 3دا. =P ،r1تRاف @ادوسلا 7ت8حلو ،7ي1+ وB
:;'ع5 9مو H9يتJامو 9ينامPو M"أ Gنس )لوو ،'?م GJامPEPو 9يسمRو
!يف وT PGلا !موي نكي 0ل نم O%* LوJو !سمD نم 7jفD
ن'م fو$Dو !ل 6ي[ تو"لاف O%jع يف bH/ +وس ةاي#
^Š‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6>( رف7@ وبأ ،يوحنلا يماCلا %ارم" نب R'وم ,ب دمحم -
9$دايم يف pاس ،GDاR "واسين 3انسVو ،Gما+ Fاسا'/ @ا'عLلاو @ادلا دا'فأ 9م وB :ي*لاع2لا ,ا-
H7تيD )عو ،_"ا/* لJاس'لا Fاو$د يف m&?تلا !لإ i$د|تلا 9م 7لاV o-'% ،ل8علا 9$.اوم يف m\ا" ،لg&لا
:7لو- Nلذ 9مف H;†اc iB[$ Fاك !تV ،fان]لا 7ي1+ i1C ،'عLلا د)عك 'ع5 7لو
ني%لا <jم6"لا Lاjم$ <jم
O%قف
ا6'5'> !'ب Bو'شي Bاو 7ب>Dو
O$%'> !'ل'لا 6'5D ا
)
65 Rل ايف ا65 ا%1لا gويس !يف ت65 %قل
6>6 !ا دب" وبأ يف:رDلا يلاودلا دمحم نب R'وم نب دمحم -
،'يس&تلاو d$)حلاو ،G(1لاو وحنلاو 78&لا اTف"ا+ ET ماك ،اTملا+ اTمامإ اTcي8ف Fاك :"9ميلا #$"ا%" يف ي\"e/لا ,ا-
اTي&نV Fاكو ،•ي? 9 )مVأ 9+ G(1لاو ،7يأ 9+ d$)حلاو 78&لا [Rأ HG8ي8حلاو phنملاو ،Fاي*لاو يناعملاو
7لو HاT*ي*ل اTcي*ن اTcي\و ،اTداو\ اTيكذ ،اT818م اT'+ا5 ،اTحي?ف اTU8$ اTمc5 Fاكو ،9ي*B[ملا يف يت&$ Fا0ف ،اTيعفا5 ل8تناف
،xو&حملا 4و1لا G8ي8V يف xوح1ملا 'سلا ،'م/لا GيBام يف !مسلا M$)*لا ،Kاحنلا !1+ د'لا اcنم ،3ا&ن?م
:;'ع5 9مو HGJامع*سو 9يعس% Gنس ,او5 لcتسم Gعم]لا G1يل )يe 3ام Hwو'علا ،phنملا يف K.و\"أ
Bا'م 6ي'غ'ب Nا$D ةل\ا>و ,ا'م; 0'ل'ع &G5م b4Dو
,Q i'ك'ع Q
)
ام L] bلقف ,Q ,لع]ا <لع bل[J امو
6>8 B=نملا Rلوم يبطرلا ن&5V2اب 9ور7ملا د:C: نب ,?ا- نب R'وم نب دمحم -
'&ع\ اأ '?م ي8لو ،ق'Lملا !لإ لV" ،'*/لاو بدلا =1+ يف اTف'?تم Fاك :يX'&لا 9او Z)يeلا ,ا-
H"=0حلا )Bاو5" باتكو ،"بات0لا 3ا8*I" ا*تك :اcنم ،G&لƒم iتك 7لو HG$او" 7$و*يس باتك 7ن+ [Rأو ،Zون$)لا
Hيا$'&لا )نسم "وP 9 و'م+ 9م G$"اسي8 Mمس HGJامPEPو Mس% Gنس i\" يف 3ام
6>> ي5لا57لاب 9ر7: رMب وبأ ،يبطرلا يحب12ا د&لولا نب R'وم نب دمحم -
^Šˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HG1]لا 9ي$ذاتسلا 'يBاLم 9م Fاكو H;'يCو Kوا'hلا 9ا 9+ _و" HلXاف Ž'8م Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يع*س دو)V يف 3ام
6>A ي$" وبأ ،يY'اولا R'وم نب دمحم -
@اg- !لو ،")8لا يم'$ اT$'Bاu ،F`'8لا 'يس&%و G(1لا =1علا لBأ 9م Fاكو ،'?م !1+ م)- :Wنو$ 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9$'L+ Gنس ,ولا Mي" 9م Y?نلا يف '?م 3امو HG1م'لا
6>H G:د2ا يوحنلا يو$3لا R'وم نب دمحم -
ET Xاف Fاكو ،fا& وحنلا أ'-أو ،7يف q'و ،Mي'لا يأ 9ا !1+ 7$و*يس باتك أ'- :FايV وأ ,ا- :Z)&?لا ,ا-
HGنس 9$'L+و WمR 9م وحن Gنسو GJامتسو 9ينامPو WمR Gنس 3ام HاT*يcم ،اT"و-و اTc$eن
6>L يود7لا ي?رلا tBاحلا نب دم+أ نب 0مyملا نب دمحم -
7ن+ _و" ،"ا0 9 'يeلاو ،Gي1+ 9ا 9م Mمسو ،G0م 90س يما5 ،G8P G$او'لا Mساو وحنلا =لا+ :يسا&لا ,ا-
HG0م GJامPEPو K'L+ Mس% Gنس 3ام H;'يCو ي5'8لا '0 وأ
6AN رMب وبأ ،يوحنلا يدنMلا نمyم نب دمحم يبأ نب R'وم نب دمحم -
9يسمRو _)Vإ Gنس ,ولا Mي" يف يفو% HاTحلاD ET Xاف ET \" Fاكو ،'2كأو ،وحنلاو d$)حلا iتك :3و-ا$ ,ا-
H9ينام2لا ب"ا- )-و GJامPEPو
6A1 يوحنلا ي^رفلا ي$1وملا ن:دلا د)م د?اB نب دم+أ نب لاM&م نب دمحم -
^ŠŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
GJامتسو 9ينامP Gنس ,او5 يف 3امو HGي'علا يف 7ي\وتلا باتك .ا*/لا 9ا !1+ !1متسا :,ا-و ،ي*B[لا ;'كذ ا[ك
H9يع*سو FامP 9+
6A2 hوكرمب 9ر7: يوحنلا ي3لد42ا %وم&م نب دمحم -
:;'ع5 9م •8ن مEC يف ;'ع5 9مو ،بدلا اT"وcLم Fاك :3و-ا$ ,ا-
fا'>]ا $و'4 7'(م نع 0سب/ fا'ح'@ cا6"ب ا4%8>Dو
ن'8'* Eام ا"C iي"ي 6مو fاي6'لا aوم ةيH_ع 2علي
ةعا'س !'لي'ل ن'م 6'8>و fا'ب8لا +وW RلX 2قعUف
و'لXا'1'لا 0'*$ L; ي'4;و fا@ 6ي* !4اH:D 6"[ نم L
،لم]لا باتك 4'5 ،وحنلا يف 'ح*تم ،=1علا Mساو ،ي*I'8لا Fوميم 9 )محم '0 وأ :ب'(ملا iVاD ,ا-و
:;'ع5 9مو HGسداسلا GJاملا يف 3ام HZ'$'حلا 3اما8مو
ةن': Vو'5'لاو 0'سا'> ابD F'فD 0'ل !'سم نم ا4اTو
9و'ل'jلا $ا4 0#ا: b"حق/ M%حلا 9ومJ 6حب bj[ ا"C
•;'يC مأ 71*- Z[لا وBأ _"دأ Eف H!cتنا
6A( ن:دلا Bدب يوحنلا ي5مدلا OJاDب نب !ا رD4 نب دمحم -
oن @امسأ !1+ Mمسو ،r/لا 9سVأو ،Gي'علا يف 'cمو ،ياتعلاو ماLB 9 ,ام]لا م.: :']V 9ا ,ا-
HGJامع*سو 9يعس%و M"أ Gنس Fاgم" يف 3امو HZ'?ي-
6A6 ي7$لا ,_ يY3Jر3لا !ا دب" وبأ !ا رD4 نب دمحم -
3ام Hب'علا Fاسل Gف'عم يف اTم)8تم ،اT(ي1 اT*يhR ،"اع5لاو "ا*RSل اTUفاV ،وحنلاو G(1لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يع"أو WمR Gنس 9م اT*$'-
6A8 نب ن3حلا وبأ Xاب7لا نب !ا دب" نب دمحم ن3حلا يبأ نب !ا Oب- نب دمحم -
يوحنلا `اBولا
lŒŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
3ا@ا'8لا يف 7ل oناكو ،7نام. يف Gي'علا =1+ 7يلإ !cتناو ،وحنلا =1ع د'&% :يناعمسلا ,ا- Hدا)(* Gي'علا #ي5
aا 'م| =Jا8لا ;ا+)تسا ،Gني0سو "ا-وو 4EDو GمEس اذ اT$'حتم ،اT-و)D اTنوم|م Fاكو ،ل$وI qا F`'8لا مو1+و
لع&$ =1ف ،w"لا ل*8ف o1Dو :مدا/لا 7ل ,ا- ،G&ي1/لا 7يف Z[لا با*لا !لإ لDو ام1ف ،اT'$'X Fاكو ،;د:وأ =ي1عتل
;ان)ف ،ينم Fدا 9سحلا اأ ا$ مEسلا Nي1+و :=Jا8لا ,ا8ف ،W1\و ،9ينمƒملا 'يمأ ا$ aا GمV"و Nي1+ مEسلا :,ا-و
:7لو- 9+ 7ل|سف
%?4 نم b?T <.م %

?4 اب@ اي QD
H'ح*لا وB ا[B :=Jا8لا ,ا- ،6'R ام1ف ،با\|ف ،وحنلاو wو'علا nماوC 9+ 7ل|س =P ،7V'Lف
9 )مVأ 9 9سحلا !1+ اأ Mمس ،@Eg&لا Kاحنلا GمJأ )Vا Fاك ،يفا'يسلا )يعس يأ r*س وBو :"ا]نلا 9ا ,ا-
<)Vو ،.اe*لا Gم." 9 )Vاولا )*+ 9 )محم 9يسحلا اأو ،Fا'L 9 )محم 9 N1ملا )*+ =سا8لا اأو ،Fاذا5
H'يسيلا
HمEسلا )*+ 9 aا G*B 9ا ي1+ 9سحلا وأو ،!1حملا ي1+ 9 aا G*B '?ن وأو ،G*Xا/لا 9 '0 وأ 7نم Mمس
،يh8سلا 9 3اك'*لا وأو ،Ž'8ملا ,اس(لا 9يسحلا 9 ‰"ا*ملا 'ي/لا وأو ،Ze$'*تلا ا$'ك. وأ 7ن+ _و"و
يف G8*I Fاكو ،Gينلاو Y$'?تلاو وحنلا اTمي- Fاكو ،Gي'علا =1+ 7يلإ !cتنا :,ا8ف 7Rوي5 =]عم يف ;'كذو
9 ي1+ !1+ أ'- Hبدلاو =1علا 3وي 9م G]V ،اTنوم|م اT$'حتم ،اT-و)D G8P ،بدلاو F`'8لا مو1+ يف ;'?+
FامP Gنس يف )لو Hيفا'يسلا )يعس يأ 9تR Fاك 9سحلا وأ ;)\و ،;'?+ @ام1+ 9م ;'يC !1+و يع'لا !سي+
قاحسإ وأ #يLلا 7ي1+ !1Dو ،GJامع"أو 9يع*س Gنس Fاgم" 9م 9$'Lعلا Gعم]لا مو$ 3امو ،GJامPEPو 9يعس%و
HZ.ا'يLلا
6A> Uادو7Dب 9ر7ملا يوحنلا د&7' وبأ ،يد'2ا ر&ب- نب دمحم -
7ل لم+و ،eتعملا 9ا aا )*ع •تRاو دا)( م)- Hبدلا Fونفو G(1لاو وحنلا اcJام1+ 9مو Gفو0لا Fاي+أ 9م
7لو HFوم|ملا '$.و دادe$ 9 )محم د:وأ بدأو H7يف 7ت8فاوو مEس 9 =سا8لا يأ !1+ ب'علا 7%'0نأ اميف Gلاس"
Hا[B :إ 7نuأ امو ،=سا8لا 9 )محم اTدوعD م)8% )-و :o1- Hi%ا0لا 71معتس$ اميف باتك
lŒ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6AA يو<$لا يد73لا ي4اب&5لا ,$حم وبأ ،يم&م*لا 9و" نب ما5- نب دمحم -
يف 71Dأو ،fانلا ما$أو 'عLلا =1+و Gي'علاو G(1لا يف اTمامإ Fاك 7نأ :Z'0سعلا )مVا وأ 'كذ :"ا]نلا 9ا ,ا-
9 '$'\و Mيكوو Gنيي+ 9 Fاي&س 9م Mمسو ،K'?*لاو Gفو0لاو G0م !لإ اT"ا'م d$)حلا i1I يف لV"و ،.اوBلا
G+ام\ 7ن+ _و" HK)م اc ما-أو ،Gي'علا i1hل G$دا*لا )?-و ،=B'يCو FاوeC 9 ليgف 9 )محمو )يمحلا )*+
HZ'0سعلا مEك ا[B ،د'*ملاو i1عPو ،"ا0 9 'يeلاك ،@ام1علا 9م
aا ,|س$ 7ن|ك 7مانم يف aا pPاولا _أ" :,ا- ،!يح$ 9 9يسحلا انP)V ،!يح$ 9 )محم ين'*Rأ :ينا.'ملا ,ا-و
m*D|ف ،3'• مš 7*1- 9م :إ aا !1+ N1c$ : :7ل ,ا- ET Jا- Fأو ،7يف وB ام N1c$ :و ،7تمV' ;)م(ت$ Fأو ،Gن]لا
وأ ,ا8ف ،3'ملاو ا$†'لا 9+ 7ل|سف ،;'gV|ف =1حم يأ !لإ ،7\وف ،7ت8ي8V اوف'ع$ =1ف ،Nلذ 9+ @اس1]لا لسف
Fام$Aا 9م ,اR 7*1- 9م :إ aا !1+ N1c$ : :ا[B !1+ !نعملاف ،7يف o*ن : Z[لا '&8لا :w"لا 9م 3'ملا H=1حم
9م nع ;)Lن|ف ،ET $وI =1حم وأ '0ف|ف ،3'ملا يف 'عLلا 9م اT)Bا5 )$"أ ،pPاولا ,ا8ف ،3ا*نلا 9م 3'ملا و1R
:)سأ ين nع*ل اTتي 'gV
ا_قلا ا5ب $احي تا$و6م ت6مو 7Tا: وTو ا5ب 0لع وX Yب8يو
،‰)Lنأ !تV m'% : aاو ،7مك يف امم 7يلإ ب'-أ وBو FاسنAا 9+ @يLلا )ع ام" :;)Lنأ Z[1ل ,ا- =P =1حم وأ Nحgف
;دا"أو ،"ان$د Yل| pPاولا 7ل 'م|ف ،3'ملا 'كذ اcنم oي لك يف ،>و'عم '+اLل >و'عم oي GJام ب'ع1ل )Lن|ف
H=1حم وأ !|ف ،7تسلا]مل
ل0ل 7نم k&Vأ )- اT)Vأ o$أ" امو ،'?تنملا !1+ =1حم وأ لRد :,ا- ،ي*1cملا )محم 9 K'ي(ملا 9+ _و" :ينا.'ملا ,ا-و
)$eل '?تنملا ,ا8ف ،oP)ح% d$)حلا _'\ Fإ K[Rأ ;[B ,ا8ف :9ينمƒملا 'يمأ <)V :7ل لي8ف ،fانلا ما$أو 'عLلا 9م @ي5
H>ا'?ن:ا ان'مأ Fأ !لإ =1حم وأو <)حتف 7*نا\ W1]ف ،W1\اف !لاع% :,EB يRأ
9ا oمeل ،G0م oم)- امل :,ا- 7نأ =1حم يأ 9+ !0V :,ا- :يXو'علا )محم 9 )مVأ ينP)V :ينا.'ملا ,ا-و
‰اذ 9م !Uح% ‰ا"أ :و ،qامتس:او Gم.Eملا 9سV ‰ا"أ ،!تف ا$ :اTمو$ يل ,ا8ف ،7س1]م ق"افأ 9كأ =1ف ،Gنيي+
:o1- –7تU&V 7 oP)V ام لك :,ا- ،7U&Vأ ينإ :o1- ،'م$ امم اT}ي5 iت0% ‰ا"أ : ينل :,ا- –Yيكو :o1- ،@يL
اTس]م [R|ف ،اTف'V 7نم oم'R ام1ف ،7%)+|ف ،مويلا 7 oP)V ام !1+ )+أ :,ا-و ،7$)$ 9ي Fاسنإ 'تفد [R|ف ،=عن
لك يف )لو$ 7نإ :,ا8$ :fا*+ 9ا ,ا- :,ا- ،Gم'0+ 9+ ،Z'Beلا انP)V :,ا8ف ،7ي1+ 7%"'م|ف 7س1]م 9م 'R`
H9يع*سلا iVاD ‰ا"أ :,ا-و ،ي*ن\ !1+ ;)ي ب'Xو :,ا- ،@ي5 لك k&ح$ 9م Gنس 9يع*س
lŒl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اT)محم !مست$ Fاكو ،>و+ 9 ماLB 9ا :,ا8$و ،)عس 9 )محم 7مسا =1حم وأ :=$)نلا pحسا 9 )محم ,ا-
Fود =1حم يأ 'ع5و ،i%ا0لا =يBا'إ 9 )مVأ ي\اc$ اT'+ا5 Fاكو ،G(1لاو 'عLلا fانلا =1+أ ،يا'+أو ،)مVاو
H=يBا'إ 9 )مVأ 'ع5
باتك :iت0لا 9م 7لو H)عس ين !لإ o*ستنا امنإو¡ ،f"ا& ;)لومو ،f'&لا 9م =1حم يأ لDأ :oي0سلا 9ا ,ا-و
HFاسنAا p1R باتك ،لي/لا باتك ،"اونلا
:لJا- وBو H9يتJامو 9يع"أو FامP لي-و H9يع"أو WمR Gنس 3امو ،"و?نملا ‹V Gنس )لو
!'ب b'ل'ل# V6^ 7:D ي4; ا'بI.كم Oا6سب V$D LD نم
ةلmا'4 %نع ي1مJ rا* ام ا'ب'ب'س ا'كبلل R.ل1: Q;
!'ب R'.'حماس R/6CX اXSف ابكس4او cاHف LوH?لا <نم
6AH Rم"2ا رMب وبأ ،يY&$Yلا ي3&لا رم" نب %ود7' نب ,&'و نب دمحم -
,وأ )Vلا مو$ 3ام H'عLلاو G(1لاو وحنلا =1+ 9م kV اذ ،7&81ل اTUفاV ،d$)حلا اT'ي? Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
:;'ع5 9مو HGJامPEPو 9يسمRو 9يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ
,65لاو تو"لا 7ب> Rباب نم G[ ,%نلاو توHلا 7ب> &و.لا $Jابو
ن'5'/6مو Pd?م R4Uب 0لعاو ,%'قلا ةلm $G#او !للا 2>ا$و
ةب'.1م تو"لا Bول# %1ب iيلف ,6كلا PX !للا وHعو +ا:6لا Q;
6AL دbو نب دمحم -
9تR Z"ون$)لا ي1+ 9+ '?م [Rأ :3و-ا$ ,ا- :9يسحلا وأ Zوحنلا يميمتلا )يلولا وB امنCو ،'cت5ا ا[0B
،iيLلا 7ي1+ i1Cو ،6'+ 7و ،r*gلاو r/لا )ي\ Fاكو ،i1عPو د'*ملا 9+ [Rأو ،قا'علا 9+ لV" =P ،i1عP
HاT}ي5 7يف Mن?$ =ل ،pمنملا ;امس وحنلا يف باتك 7لو H7مأ Z"ون$)لا 6وe%و
،7ل ;امس @ي5 !1+ Nلذ يف د'*ملا د:و 9ا =10ف ،;)ن+ 9م 7$و*يس باتك #سن 9م اT)Vأ 90م$ : د'*ملا Fاكو
nع !لإ 7 !عسف ،Nلذ !1+ د'*ملا M1Iاف ،"ig(ف 7ي1+ ;ا'8$ !تV اT}ي5 7يhع$ Fأ !أو" 7/سن لمك|ف ،7ا\|ف
lŒs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
mلأ =P ،7نم ;"ا\|ف t ;)لو بدƒ$ Fاكو tدا)( 6ا'R iVاD !لإ د:و 9ا |]تلاف ،Nلذ !1+ 7*-اعيل Fاh1سلا م)R
H9يسم/لا •1 )-و ،'?م 9يتJامو 9يعس%و FامP Gنس 3ام Hبات0لا ;أ'-أ !تV د'*ملا !1+
6HN نباب 9ر7: !ا دب" ربأ ،يرم7لا ر-اط نب دم+أ نب اVولا يبأ نب دمحم -
يd&بلا
7ي1+ أ'-و ،يhساولا aا '?ن 9م d$)حلا Mمسو ،Fا. 9 ي0م 9+ K@ا'8لاو وحنلا [Rأ :"ل"إ #$"ا%" يف ,ا-
'L+ Gنس اTدو\وم Fاك HK'Lعلا 9سV قERلا dمد ،ET Xاف اT*$دأ Fاكو ،K)م وحنلا ل"‡ f"دو ،F`'8لا
:;'ع5 9مو •7ن+ اc phن$ 9مف G\احلا وذ o0س اذإو ،7نم 7ل ) : اميف "و[عم FاسنAا :7مEك 9مو HGJامتسو
!>%@D Bوقلا 6ي[و k6يmولل 7> {,6_j/ +اش#]او 0ي..لا اX ام
ةH@ نع $و5ش"لا R1Wاو/ اGT 05./ 6بكلاب !ل:ا نم ت6@ %>
!ل bل>و ي:ا6لا 7مD نع ت%1> 05ل Q &ل_لا <لع &و^و اGT
6H1 يبطرلا رMب وبأ Oم$3م نب EBa نب يب: نب دمحم -
,ا?/لا YنD ،باسحلاو Gي'علا اT'ي? ،Nلام iB[م !1+ لJاسم1ل 7نام. لBأ k&Vأ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9ينامPو _)Vإ Fاgم" 'L+ يناP )حلا G1يل 3ام H;'يCو 78&لا 9م
6H2 دم+ا نب دمحم نب !ا دب" نب دم+أ نب دمحم نب ,&-ارب. نب R&ح: نب دمحم -
,&ح)لاب-UQ)لاب 9ر7: •!ا دب" وبأ يطا4ر<لا ي@BC#لا يBاD42ا vبا_ نب
،اT)Bا. اTحلاD اT*يhR ،ET Xاف اTcي8ف ،اTUفاV اTP)حم وحنلا اT88حتم اTدو]م اTJ'8م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
>و'R 9ا 7ل .ا\أو ،;'يCو Gيh+ 9 '0 يأ 9+ _و"و ،يناس(لا !1+ يأو ;)\ !1+ E% ،fانلا 9+ اTg*8نم
Zذ يف GIان'( ;)لوم H•وVلا يأ 9 ي1+ وأ 7ن+ _و"و ،p1Rو f'&لا 9 =عنملا )*+و ينL/لا "ذ وأو
HGJامسمRو 9يPEPو oس Gنس م'حملا يف اc 3امو ،GJامع"أو 9يع*سو Mس% Gنس K)ع8لا
lŒv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6H( 0dفلا وبأ ،ي4وM3لا 0&$g نب دم+ا نب R&ح: نب دمحم -
7ي1+ o*1Cو ،G$ا(لا Gي'علا =1+ يف •1و ،9يو1Lلا م.:و ،'0 يأ 7يأ 9+ _و" :7%'ك[% يف موت0م 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يع"لا 'L+ يف '?م 3امف ‹Vو HKدا*علا
6H6 يدB’لا يوحنلا يرملا `اح'. نب R&ح: نب دمحم -
Hذاتسلا 4ون 9 aا )*+ وأ 7ن+ _و" :,ا-و ،'يeلا 9ا 7&Dو ا[0B
6H8 رما" وبأ ،يبطا5لا [&4 نب Oف&$g نب R&ح: نب دمحم -
)عو ،i1hلا 7ن+ [Rأو 'B. 9 @Eعلا اأ !8لو ،Gات0لاو GCE*لا 9م Gي(لا •1و ،بدلاو Gي'علا يف 'cم
‰و1م 'كذ يف 'R`و ،Gسامحلا يف Yن?م 7ل اTمUعم اTسيJ" Fاك Hمو1+ K)+ يف Gك"اLملا Mم Nلذ يف 7تيDو
HGJامسمRو 9يع"أو M*س Gنس يفو%و HWل)نلا
6H> R^B د&فحب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يلاملا ي4ادمهلا R^B نب R&ح: نب دمحم -
!1+ يأ 9+ _و" Hلg&لاو >ا&علا لBأ 9م Fاكو ،7%افو 9يV !لإ ;)1* Gي'علاو F`'8لا أ'-أ :'يeلا ,ا-
HGJامتسو 9يع'لا 'L+ يف 3امو H;'يCو Z)نeلا
6HA ،ي+ابرلاب 9ور7ملا يوحنلا ي3لد42ا يدa2ا مQ3لا دب" نب R&ح: نب دمحم -
!ا دب" وبأ
9+ '?8$ : ،اT'ي*ك اTمامإ اcيف Fاكو ،Gي'علا =1+ 7ي1+ iلا(لا 7م1+ Fاكو Fاي\ 9م 71Dأ :يX'&لا 9ا ,ا-
HاT"وcLم ،اT'+ا5 اTcي8ف ،اTيكذ اTحلاD اT-داD ،fاي8لا اT-ذاV ،bا*نتس:ا pي-د ،'Uنلا )ي\ ،د'*ملا باحDأ 'اكأ
lŒ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،اTg$أ xا&18لا >'ع$ Fاكو ،aا 9$)ل 'Dانلا 9 K'ي(ملا بدأو ،د:و 9او fاحنلاو يا'+لا 9ا 9+ [Rأ
:7لو HGJامPEPو 9يسمRو <EP Gنس Fاgم" يف 3ام Hi1cملا 9 )$e$ )لو 9م 7نأ =+e$و
Bاd'* !'/Jو'م ينع Vوط ايط Lاd#]ا <لع يبل> Vوط
PJاs'ف Oو'ل'سي bل> ام اX; اي'* JاJmا'ف !'ب'# J%?/
ي'س'H'ن'ب !ي%'فDو !يي'#D <ي'حي LD 7TD !:ولا NاXو
6HH !ا دب" وبأ ،يبطرلا aاC#لا نباب 9ور7ملا C:C7لا دب" نب R&ح: نب دمحم -
H7تمسو 718+ ل2م يف o$أ" ام1- ،ET -ا+ ET Xاف ،G8P اT(ي1 اTحي?ف ،وحنلا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
'R` يف )ع-أو ،GI'Lلا ما0Vأو ،G\او G1hي1h @اg8لاو ،G*I'8 KE?لا !لوو ،7+ام\و W*Cلا 9ا Mمس
9يعس%و Mس% Gنس ,او5 9م Fو1R M*سل )حلا مو$ 3ام HاT'ي2ك fانلا 7نم Mمسو ،ماو+أ Gع*س وحن ;"اد مe1ف ;'م+
HGJامPEPو
6HL يد&بCلا يفنحلا %ارم" نب R'وم نب ,$3م نب ي$" نب R&ح: نب دمحم -
!ا دب" وبأ ،يوحنلا
: '8&لا !1+ اT"و*D Fاكو ،7ي1+ أ'-و ،K)م K'ي*B 9ا '$.ولا iحD ،بدلاو G(1لاو وحنلا Gف'عم 7ل Fاك :3و-ا$ ,ا-
H7لاV و0L$
،7مف يف اT}ي5 ‰و1$ وBو ،'cUلا ب'- !لإ K'0 9م Z)يeلا Mم oس1\ :,ا- K'ي*B 9ا '$.ولا ينP)V :Z.و]لا 9ا ,ا-
Fو1ك|$ 3اوملا Fإ :,و8$و ،Gيملاسلا iB[م !1+ 7نأ 7ن+ ي0ح$ Fاكو Hاc ل1ع%أ Kاون 3[R|ف ،@ي5 يل 90$ =ل :,ا8ف ،7تل|سف
!1+ لRدو HاT'م Fاك Fإو pحلا ل- :,و8$ Fاكو H!لاع%و ‰"ا*% aا ")8 7نل ،مE$ : يDاعلا Fإو ،'*8لا يف Fو'L$و
H'$'حلا W*ل !1+ |نc$أ :لي8ف ،@انB : @اe+ مو$ ا[B :,ا8ف ،7نو}نc$ fانلاو ،K"ا.ولا Gع1R 7ي1+و ي*ن$eلا '$.ولا
ينC =c1لا :o$دانو ،7ي1+ 3)ع?ف ،ل*\ !لإ لي1لا يناو{ف ،K)Vولا !1+ Gن$)ملا !لإ o\'R :,ا- ،7ن+ !0Vو
qو1I Mم Nنإ •aا YيX ا$ "N" اT*V'م :Zدان$ اT$دانم oعمسف ،K'/D )ن+ o$"اوتف oلeن =P ،N&يX G1ي1لا
،3'س )(لا 9م Fاك ام1ف ،NتفايX ;[cف ،i\|ف ‰و+د اذ‡ف ،اT'م%و اTe*R Fو1ك|$ '} !1+ مو- !1+ 'م% WمLلا
لكلا !لإ ينو+)ف ،اT'م%و اTe*R Fو1ك|$ اTمو- اB)ن+ 3)\وف ،'} >ا)Bأ يل oV: WمLلا qو1I 9م Fاك ام1ف
يف Gم)8ملا ،wو'علا ،باL/لا 9ا !1+ د'لا ،@ا&ت-:ا 6اcنمو ،@اgت-:ا "انم :Yينا?تلا 9م 7لو Ho*\|ف
lΥ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9يسمRو WمR Gنس 'RQا Mي" يف 3ام Hi?نلا "GT *?+ 9حنو" أ'- 9م لي1ع% ،يفاو8لا ،باسحلا ،وحنلا
HGJامسمRو
6LN يو<$لا يBاD42ا !ا دب" وبأ ،%اaاe نب ,&-ارب. نب ,lانe نب R&ح: نب دمحم -
9 aا )*+ يأو ،ي2ي1لا )محم 9 ي1+ 9سحلا يأو ،Z.ا'لا aا )*+ يأو ،ي5وI'hلا '0 يأ 7ن+ _و"
HZ"[نملا 9ا ;'كذ H3اك'
6L1 !ا دب" وبأ ،ي34و*لا يرVا7ملا Eان@ نب R&ح: نب دمحم -
Hموت0م 9ا ;'كذ HGJامع*سو 9$'L+ Gنس ايV Fاك ،وحنلا يف 'Bا ،Wنوت يناh1سلا @اLنAا i%اك
6L2 يiاف$لا !ا دب" وبأ ،ا:ركa نب R&ح: نب دمحم -
Hاcيف اTم)8م ،اcل اTUفاV ،Gي'علا =1+ يف اT+"ا Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسما/لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
6L( نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يلاملا يBاD42ا ;رفم نب ي$" نب R&ح: نب دمحم -
;رفم
'ي*0لا Mما]لا fان1ل W1\و ،K@ا'8لا 7ن+ [Rأو ،ماح&لا '&ع\ يأ 9+ _و"و ،Gي'علاو F`'8لا أ'-أ :'يeلا ,ا-
HGنس 9يع"أ وحن !1+ GJامتسو 9يسمRو M*س Gنس دو)V يف 7تينم 7تك"دأ =P ،اT'يس$ يلا]نhلا aا )*+ يأ )ع
H'يRو 9$د !1+ ،Y&عتلاو wا*8ن:ا )$)5 ،ET Xاف اT$'س Fاكو
6L6 دمحم يبأ نب !ا دب" وبأ ،يد:C&لا ‘Bابملا نب R&ح: نب دمحم -
lŒ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
4)م اT)ي]م اT'+ا5 ،G(1لاو F`'8لا =1علاو بدلا لBأ 9م Fاكو ،دا)(* 90س K'?*لا لBأ 9م :iيh/لا ,ا-
ا[B يف G+ام\ =cنم 'كذ Hبدأو =1+ oي لBأ 9م ،بادQا يف 9ن&تم ،'عLلا 'ي2ك وBو HFوم|ملا بدأو ،)ي5'لا
H=?تعملا Mم اcيلإ 6'R امل '?م ا[B )محم 3ام Hبات0لا
6L8 د7' نب رMب نب دمحم نب دم+أ نب R&ح: نب دمحم نب R&ح: نب دمحم -
رMب نباب 9ر7: !ا دب" وبأ يلاملا ير7?2ا
اTف"ا+ ،G\ا[سو GBاeنو اTنن&%و Gف'عم لg&لا مE+أو ،@ام1علا "و)D 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،Gي'علا !1+ اTمJا- ،!ن0لاو @امسلاو باسنSل اTUفاV ،اTدانسإو اT/$"ا% ،d$)حلا يف اT.'*م ،3ا@ا'8لاو ما0Vلا
،p1/لا 9سV ،4ان]لا wو&/م ،اT&?نم ،'Uنلا ليDأ ،باسحلاو nJا'&لاو G(1لاو qو'&لاو ,وDلا يف اTك"اLم
9 )محم يأ ذاتسلا 9+ بدلاو d$)حلاو 78&لاو Gي'علاو 3ا@ا'8لا [Rأ H@ام1علاو =1ع1ل اT*حم ،G*1hلا !1+ اTفوh+
>'Lلا =cنم ،ق'Lملاو Gي8$'فإو Gت*س 9م G+ام\ 7ل .ا\أو ،=B'يCو )ي5" 9او 'يeلا 9او ي1Bا*لا دا)سلا يأ
Gي'علا أ'-|ف ،اc =1علا 'Lنل ")?%و ،pحلا q)?ف ،GIان'( @اg8لاو Gاh/لا !لوو HيBو-'لاو يIايم)لا
Gنس G]حلا Zذ يف ;)لوم HاT+امسو اTV'5 d$)حلا W1]م )8+و ،باسحلاو nJا'&لاو ,وDلاو F`'8لاو 78&لاو
3امف ،7ت1( 7 o*0ف ،Y$'I 'BاU _'*0لا GVانملا مو$ 9يم1سملا >ا?م يف Y-وو HGJامتسو 9يع*سو M"أ
HGJامع*سو 9يع"أو _)Vإ Gنس !لولا _دام\ Mاس 9ينP:ا Nلذو اcنم
6L> يVدDلاب 9ر7: ي'افلا !ا دب" وبأ ،يBدب7لا دمحم نب R&ح: نب دمحم -
،لما+ =لا+ ،'Bام kفاV ،98تم 7ي8ف ،يلوDأ =10تم ،بادQاو 3ا(1ل اT'كاذ ،Gي'علا يف مامإ :'يeلا 9ا ,ا-
7تي8ل 9م ل\أ 9م ،لي1\ MXاوتم ،q"ولا )$)5 ،9$)لا 9يتم ،K"ا*علا )ي\ ،@ا'-Aا 9سV ،لXاف q"و )Bا.
9ا 9+ بدلاو Gي'علا [Rأ H)ي-أ وأ iتك اذإ =18لا M$'س ،7ي1+ i1Cأ k&حلا Fاكو ،>"اعملا Fون&ل 7عم\أو
،7%)ي- :إ =1علا o0ن 9م اT}ي5 oعمس ام :,و8$ Fاكو Hfا& اB'يCو Gي'علا أ'-أو ،امB'يCو iع?مو >و'R
lŒˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
"اL$ Fأ n(*$ ،YL8تلاو q"ولاو )Beلا 9م ,اV !1+ Fاكو ،7تيسنف اT}ي5 oU&V امو ،7تU&V :إ اT}ي5 3)ي- امو
!لاع% aا 7ل|س$ Fاكو ،K.ا\Aا _'$ : Fاكو ،Gي1ي*5إو Wل)نلا لRد Hامcيف 7تنا0م Mم ،9$د وأ =1+ يف 7يلإ
HGJامتسو 9يسمRو _)Vإ Gنس Nلذو HاT)يc5 لت- !تV ،ل%ا8ف Gيس'م و)علا لR)ف ،KداcLلا
6LA /رملا يبر<ملا ي@BC#لا رMب وبأو !ا دب" وبأ ,+اCم نب R&ح: نب دمحم -
Yلأو ،Gي'علا =1+ يف G$اcن Fاكو ،G$او'لا 9م '2كأو ،ي+اg8لا aا )*+ اأ ي8لو ،'?م م)- :Gنو5أ 9م 71Dأ
يف Ze$'8ملا ;د"وأ HGJامسمRو _)Vإ Gنس fوي1h Gن$)م يفو% H<)Vو ،3ا$او'لا 'c5| 3ا@ا'81ل ‹Bانلا باتك
H!&8ملا
6LH G$ملا !ا دب" وبأ ،ين:رب<لا يواوCلا ي$" نب نمyم نب R&ح: نب دمحم -
يوحنلا يMلاملا ،0:دنمب
iعتف Gسوسولا !1تا Fاكو ،9ت&م ،لXاف q"و ،)Bا. mلاD ،اc1Jاسم pي8ح%و ،Gي'علا يف 'ح :يسا&لا ,ا-
HGJامع*سو 9ينامPو M*س Gنس اc 3امو H;'يCو يIويسلا ,ام]لا 9م اc Mمسو ،9ينس G0م "وا\ HاT'ي2ك
6LL يBاD42ا !ا دب" وبأ ،OمQ7لا يوارd#لا ما5- نب R&ح: نب دمحم -
ي3لد42ا ي@BC#لا
9ا 9+ اB[Rأ ،=ي1عتلا !1+ اT&كا+ ،Gي'علا يف اTسأ" Fاك Hي+ذ'*لا 9ا >'ع$و ،@ا'g/لا K'$e]لا لBأ 9م
لJاسملا ،لع&لا Gينأ يف ,ا8ملا ل?ف :YنDو H9يو1Lلا 7ن+ [Rأو ،7يأ 9+ 3ا@ا'8لاو Z)ن'لا iع?مو >و'R
3ايأ 4'5 يف 4ا*DAا "'C ،7V'5 ،4اg$Aا •ي/1% يف 4ا'ت-:ا ،4اg$Aا )Jاو& 4ا?فAاو ،i/نلا
9يع*سو WمR Gنس )لو Hبدلا يف >'?%و '2نو =Uن 7لو H"و&?+ 9: ،Mتمملا !1+ n8نلا ،4اg$Aا
HGJامتسو 9يع"أو oس Gنس K'RQا _دام\ 'L+ Mا" )حلأ G1يل Wنوت 3امو ،GJامسمRو
lŒŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8NN رMب وبأ يبطرلا نم&هملا دب" نب G-و نب R&ح: نب دمحم -
9م Mمس HF`'8لا )$و]% Mم ،7ي1+ i1Cأ وحنلا =1+ Fاكو ،بدلا Fونفو G(1لاو Gي'علا ين+ :يX'&لا 9ا ,ا-
!لإ >'?ناو ،Zوفدلا '0 يأ 9م '?مو ،ي/1*لا aا )*+ يأ 9م G0مو ;'يCو ي5'8لا G$واعم 9 )محم
HGJامPEPو 9ينامPو M"أ Gنس '&D يف 3ام Hr*gلاو kحلا 9سV G8P Fاكو ،'يسي <)Vو wا*8ن:ا مe1ف Wل)نلا
8N1 يرDبلا يوحنلا ي4ارف"Cلا ن3حلا وبأ R&ح: نب دمحم -
:7ل ,ا8ف ،بات0لا 7ي1+ أ'8ف يس"ا&لا ي8لو H7&?$و 7ي1+ ين2$ يع'لا Fاكو ،يع'لا !سي+ 9 ي1+ [يمE% )Vأ
iJانلا با يف لJاسم 9+ ل}سو H'/&لا 9+ 9(تسا =ل =c&لا 9+ oين(تسا Fإ :,ا8ف ،9سحلا اأ ا$ ين+ 9¢ (تسم oنأ
لما+ !لإ Gع-" يف o*تك ين‡ف ،با*لا ا[B _وس وحنلا 9م r- @ي5 يع&ن ام :,ا- =P ،اcحXوف ل+ا&لا 9+
'كذ يف qوف'ملا w'+ 9م 7ل ‰'ت$ :iت0ف 9ي*$'] GVاسملا G1م\ 9م !لإ M-و$ Fأ لماك 9 9سحلا يأ K'?*لا
ا[c oك'*تف ،G'\أ GPEP iت0ف –9ي*$'\ وأ Fا*$'\ وB :لB ،با'+Aا Yيك ")$ =لو ،G&-و Y-وو GVاسملا
Hr8ف با*لا
8N2 ير&بلTا يوم2ا O"اVB نب د:C: نب دمحم -
يف ,ا-و HGJامPEPو 9يع"أو <EP Gنس 3ام ،امcيف اTم)8تم Gي'علا اT'ي? ،G(1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
"[ن 9+ مو?لا د'سو ،,e+و ،GIان'( KE?لا !لو ،9$"واLملا @اc8&لا 9م اT'+ا5 اT$و(ل Fاك :GIان'C #$"ا%
HGJامPEPو 9يع"أو <EP Gنس 3ام H;'م+ 7مeل
8N( دربملا Xاب7لا وبأ ،يرDبلا يدa2ا ربك2ا دب" نب د:C: نب دمحم -
l^Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7$وh&نو "ا&?لا لي+امسإ 7ن+ _و"و ،يناتس]سلا =%اV !أو ين.املا 9+ [Rأ ،7نام. يف دا)(* Gي'علا مامإ
H;ا*D يف اميس: ET يم\ Fاكو ،Gفا'uو "داون iVاD ،GمE+ اT$"ا*Rأ ،G8P ،اTBو&م اT(ي1 اTحي?ف Fاكو Hيلو?لاو
:,)علا 9 )م?لا )*+ ,و8$ 7يفو ،د.لا 9م G1ي*- GلامP 9م وBو 9ي$'?*لا Kاحنلا 3ا8*I يف يفا'يسلا ,ا-
ي'# 7C ةلا"^ نع انلUس ةلا"^ نمو Lول\اقلا Bاقف
05نم %يdي نب %"حم bلقف ةلا5: 05ب ان/Jm اولاقف
H7س&ن ل2م د'*ملا _"أ ام :Fولو8$ ،K'?*لا fانلا Fاكو :,ا-
oن|ف =- :7ل ,ا8ف ،باو\ 9سV| 7ا\|ف ،7?$و+و 78ي-د 9+ د'*ملا ,|س ،مEلاو Yللا باتك ين.املا YنD املو
H@ا'لا اوحتفو ،Fويفو0لا ;'ي(ف ،pح1ل o*2ملا Zأ t@ا'لا 'س0tد'*ملا
H7نم )يناسأ 'ي( "ا*RSل k&Vأ o$أ" ام :7$وh&ن ,ا-و
با'+إ،يفاو8لا ،قا8ت5:ا ،دو)مملاو "و?8ملا ،GXو'لا ،igت8ملا لما0لا ،F`'8لا يناعم :Yينا?تلا 9م 7لو
7U&ل p&%ا ام ،wو'علا ،'عLلا K"و'X ،بات0لا )Bاو5 4'5 ،7$و*يس !1+ د'لا ،Fاhح-و Fان)+ iسن ،F`'8لا
HNلذ 'يCو ،9ي$'?*لا Kاحنلا 3ا8*I ،;انعم Y1تRاو
"اcت5:و H7نو1g&$ لي?حتلا لBأ '2كأو ،7 @ا&R : ام K'فانملا 9م i1عP 9يو 7ني Fاكو :يفا'يسلا ,ا-
:=cgع ,ا8ف ،@ا'عLلا امcمUن امc%اوا)+
ة%'ل'ب'ب ا
)
'1ي'": ا4D ا
)
4d# <HC %5شم 656ب c$D يف ان1"?يو
F'ماو Jو'لا ~'ل3م Rل 7Cو J6'H'4 !'نع 24ا: يف اننكلو
ا'ن'ني'ب $واd'/ Q و%غ4و fو64 %'عو'م !نع &و6j"ب iيلو
ا'4zا'ق'.'لاو ة%'ل'ب يف ان4ا%بUف J6'ب'"'لاو 2'ل1^ ا4UC 6يسع
:71g&$ =cgع ,ا-و
و'"سي %يdي نب %"حم bيD$ $%>و Oا: يف تا6ي3لا <ل;
R'لم VG*و Z\ل[ iيل: 6'مD 7كب bيD$ نم 0لعDو
!ي'ف +ا'ف6'A'لا !4اي.فو 6'ب'C 6يغب 6يبكلا ة5بDو
ا
)
$J 6'ك'Hلا Bا:D L; 6(نيو 6'كف 6ي* نم ا
)
sلsل 6(نيو
اي'#Uف VJوD %> 61شلا LاCو 6'1 7C 6^اJ Eاب1لا وبD
0ي'ل'ع 7':$ 2ل1^ اولا>و $%بو i" نم 0?نلا نيDو
ي'ل'"يو ي.Hي 2ل1^ اولا>و 6'بd5لا نم Lابل1(لا نيDو
7ي'ح'.سم Rلاقم يف اGTو 6'?'بب ل
)
و Q
)
و%: !بش/
:,ا-و
l^^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ن'ل5?/ Q 0ل1لا 2لاط ايD 2'ل'1^ وD J6ب"لاب %عو
V$و'لا 0لع نيGT %نع %?/ &6:]ا 7"?لاC R/ لف
ة4و6'ق'م F\ل3لا ,ولع &6غ"لاو M6ش"لاب نيG5ب
9مو HGفو0لا 'ا8م 9فدو ،دا)(* 9يتJامو 9ينامPو WمR Gنس 3امو H9يتJامو 'L+ Gنس ;)لوم :يفا'يسلا ,ا-
:;'ع5
ي'>ان1لا +ام Gب# تاي4اغلا Fي6ب J
ي'"حل bبني ا"5ب تا'ب4 PD يمJو
ا
)
Iي' 2لا_لا ا5يD تاو5شلا GيGل نم
اH/ Ld"لا +ا"ب 7C تا"عا4 Jو%[ f
H"Mماو]لا Mم\" يف ;'كذ "'0%
8N6 رMب وبأ يوحنلا يد:C&لا د:C: نب دمحم -
e*/لا اT'?ن !\اB ،G(1لاو وحنلا يف اTم)8م ،K'ي2ك مو1ع اTع1gتم Fاك :Z)&?لا ,ا- HG$واعم 9 )$e$ )لو 9م
HGJامPEPو 9$'L+و M"أ Gنس 3ام Hyح&لا يف '?ن 7ي1+ داeف ،K'?*لا Z."أ
8N8 O:وحنلا نباب 9ور7ملا ن:دلا Bدب مامTا ي5مدلا Xا&ل. نب Eو7: نب دمحم -
=P ،Kامح Fاكو ،Z."ا*لا =]نلاو ،لDاو 9 ,ام]لا 9+ [Rأو ،GJامتسو 9يسمRو Mس% Gنس )لو :ي*B[لا ,ا-
اT)?ت8م اT"و-و ،اTسيك اT'يR ،Fاي*لاو يناعملاو Gي'علا يف اTسأ" Fاكو ،Z.ا&ح8لا =]نلا 9+ [Rأو ،pLمد !لإ ,وح%
H;"ومأ يف
،4ا*?ملا @وg ;امسف ،يناعملا يف Nلام 9 9$)لا ")*ل 4ا*?ملا '?تRا ،بدلا يف !لوI )$ 7ل :Z)&?لا ,ا-و
يأ ,و- 9+ 7ل|سف ،pLم) Gيلداعلا يف 7 Mمت\ا ين$وe8لا ,E]لا 9+ :لي-و Hيhعم 9ا Gي&لأ 4'5و H7V'5و
H@يL با\أ امف ،;'يR|%و iلاسلا >'V =$)8% يف ،"MنDأ =ل 71ك" =]نلا
Fأ 7مe1$ : اT&ن?م MXو 9م لك Fأ Nلذ يف i*سلاو ،7اتك 4'5 يف اT)ي\ اTمEك ا[B !1+ =10% )-و :Z)&?لا ,ا-
[L$ =P ،مE0لا "'حيف ،Mلاh$و ،Gنو)ملا iت0لا M\ا'$ Yين?تلا GلاV 7نل 7نم i1h$ !تV 7ي1+ مE0لا 'gحتس$
l^l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H7ن+
FامP Gنس '&D يف 3ام H;وحنو باو]لا لمتح$ : W1]ملا Fوك Zأ ،Nلذ 'يC i*سلا Fو0$ وأ :']V 9ا ,ا-
HGJامع*سو K'L+
8N> د)م OمQ7لا يداباaور&فلا يaار&5لا ,&-ارب. نب دمحم نب Eو7: نب دمحم -
ر-اYلا وبأ ن:دلا
'ك[$و ،"7ي*نتلا iVاD" Z.ا'يLلا قاحسإ يأ #يLلا !لإ 7*سن Mف'$ Fاك :']V 9ا ,ا- H"fوما8لا" iVاD
Fونعh$ fانلا Fاكو Hقاحسإ يأ #يLلا 9 aا لgف 9 W$"دإ 9 دومحم 9 )مVأ 9 'م+ ،=يBا'إ )ع "Fأ"
يأ G$"ذ 9م 7نأ 9ميلا @اg- !لو Fأ )ع !+داف !8%"ا =P Hi8ع$ =ل "قاحسإ اأ" #يLلا Fأ !لإ 9$)نتسم Nلذ يف
H"ي8$)?لا )محم :7*تك nع يف 7اون nع*ل 7h/ o$أ" Fأ !لإ دا.و" 7ن+ aا يX" p$)?لا '0
GJامع*سو 9$'L+و Mس% Gنس )لو HNلذ ,و*- !|% W&نلا Fأ :إ ،Gف'عم 9+ اT+وف)م 90$ =لو :']V 9ا ,ا-
ل\ oنا0ف ،G(1لا يف 'Uنو ،mيح?لا ين)ملا Z)ن"eلا Yسو$ 9 )محم 9م اc Mمسو ،;دE* 78&%و ،9$."ا0
ي0*سلا !8تلاو =ي8لا 9او "اي/لا 9ا 9م اc Mمسف ،ماLلا لRدو ،قافو 'c Fأ !لإ اcيف 'cمف ،لي?حتلا يف ;)?-
،K'Bا8لا لRد =P ،7ن+ Fو[RQا '2كو ،71Jاgف 3'cuو Hp1Rو ،ي0لاملا لي1R #يLلاو ،G%ا*ن 9او يX'&لاو
لRد =P ،Nنل'م% 9مو ،G1JاI ايند 7نم 7ل ل?Vو ،Fام2+ 9 FاR)$eا اc01م 7م'ك|ف ،مو'لا لRدو ،دE*لا ,ا\و
،#يLلا Gنا 6وe%و ،7ما'كإ يف •لاو ،اcJاg- يف ;"'-و ،,و*8لا لي+امسإ >'5لا اc01م ;ا81تف ،)ي. =P )نcلا
H7يلوتم 7م'كأو :إ اT)1 لRد Fأ ")8$ =لو HGgف 7ل اBSمف ،قا*Iأ !1+ 7ل ;ا)Bأو اTاتك 7ل YنDو
اB'2كأ 6'/$و ،iت0لا 9م ,امVأ K)+ 7ت*حDو :إ 'فاس$ :و H'hس يتJام k&Vأ !تV مانأ oنك ام :,و8$ Fاكو
Hاc+ا p1مأ اذإ Fاكو ،لV" اذإ اB)يع$و اcيف Gلeنم لك يف
mتف Hلم0$ =ل ،با*علاو =0حملا 9ي Mما]لا ،با]علا =1علا MمEلا HG(1لا يف rيحملا fوما8لا :Yينا?تلا 9م 7لو
3'cت5ا املو H,و8نلا iJا'( ;Sم :']V 9ا ,ا- HZ"ا/*لا mيحD 4'5 يف ،Z"ا]لا mيس&لا mيسلا Z"ا*لا
l^s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HKا"ا)ملا iح$ Fاك 7نأ :إ K"وك[ملا Gلا8ملا اTمcتم 90$ =لو ،7ناLف ،7يف اcنم لR)$ "اD ،9ميلا ي'+ 9ا Gلا8م
H7&يل|% Z"ا/*لا 4'5 7 !مسو 7مسا 7نم ']V 9ا [Rأ )-و :o1-
G*%" !لإ داعDAا ،,وDلا Mما\ !1+ K)Jاeلا d$داVلا !لإ ,وDولا ليcس% :9$)لا )]م #يLلا Yينا?% 9مو
7ل اميف ،>و1سملا wو'لا ،9يLلاو 9يسلا ,ا8$ اميف 9ي5وملا eي*ح% ،e$eعلا بات0لا YJاhل يف eي\ولا ،داcت\:ا
Yيhل ،G(1لا GمJأ #$"ا% يف G(1*لا ،Gي&نحلا 3ا8*I ،اT8عD Y1ت/ملا اTعXو p&تملا ،Gح%ا&لا 4'5 ،>ولأ !لإ Fامسا
Zوذ دو?8م ،Kدا(لا @امسأ ،W$")ن/لا @امسأ ،dي1لا @امسأ ،4ا0نلا @امسأ ،لي+امس‡ !مس% 9م ،G0م 7ت$أ"
,او5 9م 9$'Lعلا G1يل 3ام HK'ي2ك @اي5أو ،ما0حلا K)م+ 4'5 ،>اL0لا G*hR 4'5 ،با'+Aا =1+ يف با*للا
H7ساوح Mتمتم وBو ،GJامنامPو K'L+ Gنس
[Rو ،بو*حلا N&ناو" p?لا" :7*%ا0ل 7ن+ aا يX" ي1+ ,و- 9+ مو'لا ل}سو ،)Vاو 'يC 7ن+ انل _و" :o1-
:,ا8ف –;انعم ام ،"NنE]1\ GIامV اc+دوأ :إ Gي(ن ي(نأ : !تV ،ي1cي- !لإ Nي%"و)نV لع\او ،‰'%انL 'eملا
يف اcتي+و :إ Gس*ن W*نأ : !تV ،ينا*عPأ !لإ Nيتمح\ لع\او ،NسRا| 'h?ملا [Rو G1?لا NI'g+ قeلا
H,اƒسلا 9م ب'Cأو q)أ وB ام باو]لا G+'س 9م Fو'Xاحلا i]عتف HNIا" GUمل
Zأ ،!1cي- HFات-)حلا :Fا%"و)نحلا HMا?لا :'%انLلا H=18لا :'eملا Hw"لا :بو*]لا ،K)ع8ملا :Yناو'لا :o1-
Hi18لا FE]1]لا HG*حلا :GIامحلا Hphنا Zأ ي(نأ يc\و
:;'ع5 9مو
0'.ل#$ L; %:ا"لا ان.ب#D Q;و ا
)
%5ع انل اوع6/ 0لو
ا
)
'بول> 0كعJو4و 0كعJو4 Q;و ا'ن'1"?ي !للا 71ل
8NA ن3حلا وبأ ،G:د2ا يوحنلا ي4اهب12ا m1ا4 نب Eو7: نب دمحم -
9م Fاكو Hد'*ملاو i1عP 9+ [Rأ ،7$وتس"د 9او )Bاeلا 'م+ يأ Fا'-أ 9م Fاك H=كاحلا ,ا- –"واسين ل$eن
9م d$)حلا Mمسو ،بدلا iتك f"دو ،=cت*حD ‰'% =P ،9يIEسلا iحD ،@ادلا Fاي+أ 9م ،G]c1لا قو)D
HGJامPEPو 9يع"أو <EP Gنس 'RQا Mي" يف 3ام HZ'تح*لا 9+ MLن$ Fاكو H;'يCو Z)سلا !سوم 9 'L
l^v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8NH z&)لا رiا4 ن:دلا Gحم يب$حلا ,lادلا دب" نب دم+ا نب ]'و: نب دمحم -
,E]لاو FايV اأ م.:و ،K'Bا8لا م)- =P ،;دE* ل(ت5او ،GJامعس%و 9يعس%و M*س Gنس )لو :']V 9ا ,ا-
يفو اcيف f"دو ،اB'يCو Gي'علا يف 'cمو ،•Jا?لا !8تلا !1+ M*سلا E%و H=B'يCو Ze$'*تلا 6اتلاو ين$وe8لا
f"دو ،G/يLم يفوسايلا 7ل 6'Rو ،دافأو <)Vو G+ام\و ،;'$.وو "ا]حلا 9م d$)حلا Mمسو ،Zواحلا
!1+ Fاكو H;")- Mف"و ،;'يCو yي]لا 'Uن !لو =P ،!لوI )$ باسحلا يف 7ل Fاكو ،'يس&تلا يف G$"و?نملا
،ماعhلا !1+ ل/*لا G$اC يف >:Qا 7ل[و 7م'ك b'ف Mم 7نا iJا]علا 9مو Hدو]لاو ,[*لا 'ي2ك ،Gم10لا [فان ،Gمcلا
Mم ،اين)لا 9ساحم 9م Fاك G1م]لاو H9ي0س ين'g$ 7نأ 9uأ يماعI لك|$ اT?/5 o$أ" اذإ :,و8$ Fاك !تV
3اXا'ت+ا 9+ K)ي]لا Gو\لا !نت+او ،ET ي1- :إ ليcستلاو ،•ي/1تلا 4'5 H>'Uلاو Yh1لاو Gناي?لاو 9$)لا
HGJامع*سو 9يع*سو FامP Gنس G]حلا Zذ 'L+ يناP يف 3امو HFايV يأ
8NL 9ر7: •!ا دب" وبأ يلاملا 012ا ي?و$لا يم?اهلا دم+ا نب ]'و: نب دمحم -
يلا)نYلاب
اأو ،781R 9م 'ي20 p1/%و ،7 M&تناو ،Gيh+ 9ا م.: ،)Bا. ،q"و Zوحن ،لXاف <)حم :'يeلا 9ا ,ا-
G+انD >'تح$ Fاكو ،G+ام\و Fاس1يhلا 9 =سا8لا يأو Z)نeلا ي1+ يأ 9م اTg$أ Mمسو Hي8فا(لا 9سحلا
!لإ iي]$و ،71Dأ =1ع$ امم وأ ،7*سك 9م :إ لك|$ : ،9$)لاو لg&لا لBأ 9مو ،7نام. لBأ q)أ 9م ،pيPوتلا
Hاcنم لك|$ :و ،Gميلولا
Gنس 3امو HZ"ا/*لا mيحD !1+ =10ت$ G1ا8م 'ي*0لا Mما]لا G1*- يف ي1Bا*لا )محم يأ 7/ي5 3وم )ع W1\و
HGنس 9يسمR وحن 9+ GJامتسو 9يسمRو <EP
81N يوحنلا PBابلا ,لا7لا G:د2ا رMب وبأ -Uاهلا m*فب-z&ب+ نب ]'و: نب دمحم -
l^~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
:;'ع5 9مو HGJامتسو 9يع*سو Mس% Gنس Wنوت اTيV Fاك HFايV يأ ‘وي5 9م
ا'ن'>ا'فو €ح"ل Oانقل[ نم اي ا'4Jا'نع Bو_ب !ي6غ/ iHنلاو
ا4+اj> bW6.عاو انع bW6عD ا'4JاJو +اعJا Rل Y8ي <."ف
ة"'ك'# نم ان"ك# يف انل 0لس ا'4Jا6'"ب اW6لا Rنم ا4Jا6"ف
:7لو
ا
)
Iي'ن'T ايح/ LD bI ام اX; ة"ي6C iH4 اX $%قلا `يف$
0ي6'C 7:$ <ل; `Hش/ لف !"يلو 6jح/ Qو %5ش/ Qو
:7لو
ي'ن'C$%ي'ف ا
)
'4اي'#D 6'سع] ي4; Qاm %'> 6'س1لا L; !للا نم V6شب
b'.'ب'^ ةنس يف V$ولا 6ي[ Bوقي
‚61لا PX نم Œ3/ Qو FH4D
Qل>;
:;)Lن|ف ،7عاDأ ل )- 'h8لا _أ'ف ،7ل Fاتس يف ما?+ 9ا !1+ لRد )-و t7لو
ا
)
'"'^Q RHكل </D ,ا"غلا V6/D ا'5ي'ب Nا%ي !ل bل1: ا"ل
ةJاس# +ا"سلا `مJ V6: 7T ,D ا'5يف ا
)
$%ب bحل ا"ل c$qل
Hموت0م 9ا K'ك[% 9م Nلذ o18ن
811 يبطا5لا !ا دب" وبأ Fدا7' نب ]'و: نب دمحم -
'ت&$ : ،KE?لا يف qوL/لا اT'ي? Fاكو ،>"اعملا يف اTنن&%و ،Gحيسف G$او"و ،اTم\ اTم1+ Mم\ :'يeلا 9ا ,ا-
H;'يCو ي&1سلا 7ل "ا\|ف لV"و ،)5" 9 )يلولا يأو ي'علا 9 '0 يأ 9+ _و" ،مو?لا 9م kV 7ل اTمJاد اcن+
،اTي/س K'5اعملاو G*ح?لا ليم\ اT&$'u اTc0ف Fاكو ،ل$[B 9 9سحلا وأ 7نم Mمس HihRو أ'-أو ،<)Vو دا+و
Gنس 3ام H712م !لإ p*س$ =ل ،K']Lلا Yلأ H7نم m?فأ اT*يhR oعمس :و ،7نم لم\أ يني+ 3أ" ام :3ا+ 9ا ,ا-
!0و ،'ي&C =\ 7%.ان\ )c5و ،GJامسمRو 9يتسو :Gناح$'لا يف 3ا+ 9ا ,ا-و H'يeلا ,ا- ا[ك ،9يPEPو WمR
Hfانلا 7ي1+
812 ي3&لا دمحم نب ]'و: نب %ام&$' نب ]'و: نب دمحم -
l^•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ام ;'ع5 9م :,ا-و ،7%'ك[% يف موت0م 9ا ;'كذ ا[ك HZوحنلا q"ا*لا i$دلا '0 وأ ،Gلا?حلا 9ا >و'عملا
:7س'+ G1يل 7احDأ nع 7يلإ iتك
OJا6م نع Bاحلا ت68> PJا"ع اي $G1لا 7بقيلف
ا
)
Iي' %'1'/ Q OG'Tو Jا'ب'1'لا ةنس ا5نكل
81( |&فلا G&Y#لا ن:دلا cم? يBC)لا دومحم نب !ا دب" نب ]'و: نب دمحم -
يوحنلا ي7Vا5لا
9يPEP Gنس دو)V يف )لو H3ايXا$'لاو بدلاو phنملاو وحنلاو ,وDلاو 78&لا اTملا+ Fاك :""")لا" يف ,ا-
دا+|ف K'Bا8لا م)- =P ،Fون&لا 98%أو ،يناc&Dلا !1+ أ'-و •و- 90سف ،G$'?ملا "ا$)لا م)-و ،GJامتسو
7ي1+ أ'8ف @ا'-zل i?تناو ،;'يCو يBو-'لا يلاعملا يأ 9م Mمسو ،G$eعملاو Gي&$'Lلا f"دو ،Gي*Vا?لا
9سV Fاكو H7ن+ _و"و ،!0*سلا !8تلا 7ي1+ أ'-و ،ينولوhلا Mما]لا GاhR !لوو ،_"ا?نلاو دوcيلاو Fوم1سملا
4'5 ،Nلام 9ا Gي&لأ 4'5 7لو Hfانلا ‹JاوV يف اTي+اس ،قERلا =$'ك ،K"ا*علا و1V ،ل0Lلا mي1م ،K"و?لا
K'L+ _)Vإ Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام HNلذ 'يCو ،'ع5 Fاو$دو ihR ،Zواgي*لا 6اcنم 4'5 ،لي?حتلا
HGJامع*سو
816 يم&م*لا ,&-ارب. نب !ا دب" نب ]'و: نب !ا دب" نب ]'و: نب دمحم -
ر-اYلا وبأ ي4وكر*?2ا نباب 9ر7: يY3Jر3لا ي4aاملا
يأ 9+ _و" ،7ت-و يف Nلذ يف اTم)8تم اTد'ف ،بدلا يف اT)متعم Fاكو ،اT'+ا5 اT*$دأ اT$و(ل Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
7ي1+و :,ا- H@اgم 9 fا*علا وأ 7ن+ [Rاو ،'gRلا 9او jذا*لا 9او )يسلا 9 )محم يأو يف)?لا ي1+
3ام H'ي2ك ;'ع5و ،K'يcLلا Gيموe1لا 3اما8ملا 7لو HGي'علاو G(1لا يف 7Rوس'ل د'*ملا لماك 'يس&% يف 3)مت+ا
:;'ع5 9مو HGJامسمRو 9يPEPو FامP Gنس !لولا _دام\ 9م 9$'Lعلاو Zداحلا @اPE2لا مو$ G*I'8
<"للا Bوس1م gا_ع]ا 01نمو !يف نساح"لا 9%ب نم bI ام
l^‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!'ل'@و نم ةليلب ت6Hh ا"ل !يHشي Q 7@ولا 6ي* 28لاو
ي'س'Hن.ب O%[ ةJ$و b?j4D !يف نم اT+ام &6D bللhو
818 ن:دلا cم? W&5لا يداد<بلا ,_ ي4امرMلا د&7' نب ي$" نب ]'و: نب دمحم -
يف 7نا ,ا- HGي'علاو يناعملاو 9ي1Dلاو 'يس&تلاو d$)حلاو 78&لا يف GمEعلا مامAا :Z"ا/*لا 4'5 iVاD
@اc ;)لاو !1+ أ'-و ،GJامع*سو K'L+ M*س Gنس K'RQا _دام\ 9$'L+ fداس Wيم/لا مو$ )لو :"Nلاسملا ل$ذ"
لRد =P ،7نام. لBأ iلاC لgفو ،7نا'-أ قافو 'cمو H;'يCو )gعلا 7ن+ [Rأو ،Fام'ك !لإ ل8تنا =P ،9$)لا
،دا)( !لإ M\"و ‹Vو ،G+ام\ 9م Mمسو ،ي-"ا&لا 9$)لا '?ن !1+ Z"ا/*لا اc أ'-و '?مو ،pLمد
،=cيلإ o&ت1$ :و ،اين)لا لB| <'ت0م 'يC ،=1علا لBأو @ا'8&1ل MXاو%و G5اL 7يف ،p1/لا ما% Fاكو HاcنIوتساو
،Y-اوملا 4'5 ،Z"ا/*لا 4'5 :Yينا?تلا 9م 7لو HGحي?نلاو @ا+)لا 7نول|س$و ،7تي يف 9يIEسلا 7يلإ ي%|$
،'Bاو]لا 4'5 ،Fاي*لاو يناعملا يف GيPاي(لا )Jاو&لا 4'5 ،K"ايسلا Gع*سلا ;امس ،i\احلا 9ا '?ت/م 4'5
K'0 3ام Hلح0لا Gل|سم يف Gلاس" ،Yسو$ K"وس !لإ اcيف لDو ،Zواgي*لا 'يس&% !1+ Gي5اV ،>اL0لا 6ذومنأ
;)+أ '*8 9فدو دا)( !1+ ل8نف ‹حلا p$'h GJامع*سو 9ينامPو oس Gنس م'حملا 'L+ fداس Wيم/لا مو$
HZ.ا'يLلا قاحسإ يأ #يLلا ب'8 ،7س&نل
81> %ا&+ وبأ ،ن:دلا ر&_أ مامTا %ا&+ نب ]'و: نب ي$" نب ]'و: نب دمحم -
ربربلا نم O$&بJ FCف4 Rل. Oب34 ،يCفنلا يطا4ر<لا ي3لد42ا
'R` يف GIان'C K'gV 9م Gن$)م ،j"اL/hم )لو H7*$دأو 7R"ƒمو 7J'8مو 7P)حمو ;'س&مو 7$و(لو ;'?+ Zوحن
'&ع\ يأو Z[لا 9سحلا يأ 9+ Gي'علاو qا*hلا 9 '&ع\ يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأو ،GJامتسو 9يسمRو M"أ Gنس ,او5
،وحنلا يف م)8%و HG+ام\و fاحنلا 9ا @اc*لا 9+ '?مو ،ي*1*1لا '&ع\ يأو •Jا?لا iناو •وVلا يأ 9او 'يeلا 9
GJامع"أ وحن 9م .ا]حلاو '?مو G$")ن0سAاو Gي8$'فإو Wل)نلا d$)حلا Mمسو ،ب'(ملا 7Rوي5 KايV يف أ'-أو
،ينا'حلا eعلاو ينEhس8لاو ih8لاو ي*IاLلاو !X'لاو •وVلا يأ 9او Mي" 9 9يسحلا وأ =cنم ،اT/ي5 9يسمRو
9ا 9ميلا وأو ،9$." 9ا !8تلاو )يعلا pي-د 7 !8تلاو ،يIايم)لا >'Lلا =cنم ،ق'Lملاو ب'(ملا 9م p1R 7ل .ا\أو
،7مسا 'cت5او ،#$"اتلاو ،ب)لاو ،3ا@ا'8لاو ،Gي'علاو ،'يس&تلا يفو ،7يف q'و 7ن8%أو d$)حلا i1I !1+ iكأو ،'كاس+
،=سا- 9او ،ZونسAا ,ام]لاو 7$)لوو ،ي0*سلا 9$)لا ي8% #يLلاك 7%ايV يف اوم)8%و ،;'?+ 'اكأ 7ن+ [Rأو ،7تيD "اIو
HpJERو ،موت0م 9او ،يس-ا&سلاو ،yي]لا 'uانو 9يمسلاو ،لي8+ 9او
l^ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
وحنلا امأو ،G(1لا اTف"ا+ اTمي- اTت*P Fاكو ،باتك يف 'Uن$ وأ iت0$ وأ ،ل(تL$ وأ Mمس$ :إ r- ;"أ =ل :Z)&?لا ,ا-
امcيف w"لا "اh-أ يف )Vأ 7ك")$ : "اD !تV ،;'م+ '2كأ 9&لا ا[B م)R ،امcيف p1hملا مامAا وcف Y$'?تلاو
fانلا أ'-او ،G"ا(ملا اTDو?R ،=c%ا8*I Gف'عمو fانلا =\ا'%و ،d$)حلاو 'يس&تلا يف !لوhلا )يلا 7لو H;'يC
باتك يف :إ اT)Vأ Ž'8$ :أ مeتلاو 7%ايV يف اTRاي5أو GمJأ 7%[مE% 3"اDو ،"ا*0لا "ا(?لا pحلأو ،اT2$)Vو اTم$)-
H7%ا&ن?م وأ ليcستلا وأ 7$و*يس
oع-و )-و ،qا*hلا 9 '&ع\ يأ ذاتسSل n$'عتلا !1+ G*ي*Lلا K)V 7ت1مV 7نأ GIان'C 9+ 7ت1V" i*س Fاكو
;'مأ Mف'ف ،7ت$او" i$[0%و 7ي1+ د'لا يف Yيل|تل _)?%و 7نم ,انف ،Gع-و 'يeلا 9 '&ع\ يأ ;ذاتسأ 9يو 7ني
Hق'Lملا pحلو ،'ح*لا iك" =P ،!&تRاف 71ي0ن%و ;"اgV‡ 'م|ف ،Fاh1سلا !لإ
9+ G1V'لا !1+ 7مe+ Zو- امم Fأ 7ت1V"و 7Rوي5و 7لا(ت5او 7J)*م 'كذ 7&لأ Z[لا "اgنلا 7اتك يف o$أ"و :o1-
،3ومأ Fأ >اRأو 3'*ك )- ينإ HFاh1س1ل ,ا- يعي*hلاو يXا$'لاو G&س1&لاو phنملا @ام1علا nع Fأ GIان'C
9م Fوكأ Fأ !لإ 'ي5|ف :FايV وأ ,ا- HZ)ع 9م Fاh1سلا اوع&نيل ،مو1علا ;[B =cم1+أ G*1I يل i%'% Fأ _"|ف
HNلذ !1+ ;'كأ Fأ Gفا/م o1V"و oنعمتف ،FاسVإو اسكو )ي\ i%ا" يل i%'$و ،N}لوأ
=ل Fإ :,و8$ @ا8*لا وأ Fاكو يعفاL1ل iB[م%و ،يناc*Dلا W1]م 'gVو ،ي-ا'علا =1علا !1+ ا'-و :Z)&?لا ,ا-
HاT'Bاu ,e$
H7نB[ p1+ 9م 'BاUلا iB[م 9+ M\'$ Fأ ,احم :,و8$ FايV وأ Fاك :']V 9ا ,ا-
Gي&س1&لا q)*لا 9م K)ي8علا =لاس G]V اT-و)D اTت*P Fاكو ،م'0لا fانلا '/&$ امك ل/*لا '/&$ Fاكو :Zوفدلا ,ا-
)ن+ @ا0*لاو qوL/لا 'ي2ك ،iلاI يأ 9 ي1+ G*حم !لإو 'BاUلا لBأ iB[م !لإ ,امو ،=يس]تلاو ,اeت+:او
'ي*ك ،G*يLلا "ونم ،K'مح اT'Lم ،Fو1لا 'Bاu ،7\ولا mي1م ،Gم(نلا 9سV :T اوI اT/ي5 Fاكو HF`'8لا K@ا'-
7$و*يس 9+ اT}ي5 FايV وأ اcيف ل8ن Gل|سم يف 7نيو 7ني M-و =P ،Gيمي% 9ا =Uع$ Fاكو H'عLلا لس'تسم ،Gيح1لا
يف ;ام"و 7ن+ w'+|ف ،7اتك 9م اTعXوم 9يPEP يف 7$و*يس |hRأ )8ل •وحنلا ي*ن Fاك 7$و*يسو :Gيمي% 9ا ,ا8ف
H@وس ل0 'cنلا ;'يس&%
9ا 3ا&ن?م !1+ fانلا 'س\ Z[لا وBو ،=cل =يUع% ;)ن+و ،@ايكذلا G*1hلا !1+ ,ا*-إ 7ل Fاكو :Z)&?لا ,ا-
l^Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
وحن ;[B :i\احلا 9ا Gم)8م 9+ ,و8$ Fاكو Hاc]]ل =c wاRو ،اcgماC =cل 4'5و ،اc%@ا'- يف =c*C"و Nلام
)8ع$ F`'8لا 'يC يف 7ن0ل ،7%"ا*+ oناكو ،'م-لا Mما] @ا'-Aاو ،G$"و?نملا 'يس&تلا W$")% !لو% H@اc8&لا
H>ا0لا 9م اT*$'- >ا8لا
لي$[تلا ،i$'(لا 9م F`'8لا يف ام Hi$"لا >اح%إ ،;'?ت/م 'cنلا ،'يس&تلا يف rيحملا 'ح*لا :Yينا?تلا 9م 7لو
،9يات0لا 9$[B 9م =U+أ Gي'علا يف Yلƒ$ =لوtFا)1]م ;'?ت/مو >اL%":ا ,وhم ،ليcستلا 4'5 يف ليم0تلاو
لي/نتلا t7 !لاع% aا M&ن Mماو]لا Mم\ ياتك يف 3)مت+ا امcي1+و ،,اوVلاو >E/1ل !?Vأ :و Mم\ا :و
)$']تلا ،"ا&?1ل 7$و*يس 4'5 9م •/1ملا "ا&سAا ،9$)لا ") 7ناو Yن?م1ل ليcستلا 4'5 9م •/1ملا
'?ت/م ،i$'8تلا ،اT'ي2ك اcنم oي8تناو اcي1+ o&-و ،"ا*ك 3ا)1]م M"أ Gي'علا يف K'ك[تلا ،7$و*يس باتك ما0Vل
،Gحم1لا ،ا[ك Gل|سم يف ا[Lلا 4'5 ،وحنلا يف FاسVAا G$اC ،Y$'?تلا يف q)*ملا ،7V'5 يف i$")تلا ،ب'8ملا
،اcتيفا-و Gي*IاLلا F.و !1+ 3ا@ا'8لا يف !ل£لا )8+ ،@اUلاو داgلا يف @اg%":ا ،وحنلا يف امBEك ،K"[Lلاو
Fاسل يف f'/لا phنم ،Gيفا8لا =1+ يف Gيفاولا 3ايلا ،Wل)نلا Kاحن ،Gيلاعلا F`'8لا )يناسأ يف Gيلاحلا ل1حلا
HNلذ 'يCو ،Zوون1ل ،6اcنملا "ا?تRا يف 6اBولا ،‰'تلا وحن يف N1ملا وB. ،‰ا'%لا Fاس1ل ‰ا"دAا ،f'&لا
يناعملا يف Fاي*تلا GDER ،K.و\"أ ،با'+Aاو Y$'?تلا يف با'CAا G$اcن ،Gي&للا 4'5 :لم0$ =ل اممو
H'?علا لBأ #$"او% يف '?cلا ينا]م ،y*حلا Fاسل يف y*(لا "ون ،K.و\"أ ،Fاي*لاو
:;'ع5 9مو
ةن'مو ي'ل'ع 7jف 05ل Pا%ع ايJاع]ا ينع ن"#6لا 2TXD لف
ا'5'.بن.:اف ي.لm نع او(حب 0T ايلا1"لا bبس.Cاف ي4وسفا4 0Tو
:7نمو
ايا_"لا 6يس"لاب `م%لا Fبس !لق4 ينع 2#D نم Vو4 X;
•لا ةحH@ يف $و_سلا Jا:Dو p!لقم نبا وTو %ي?ي Q 0لو J
:7نمو
ا%'ب %'> c$اع يب# €\ا$ p€\ا$ c$اع نم !نس# اي
ل'س ي'ب'ل'> LD ,و> نAف c$ا'1لاب %.1ي QD 7@]او
llŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامع*سو 9يع"أو WمR Gنس '&D 9$'L+ 9ماP يف 3ام
:7لو8 Z)&?لا ;اP"و
V$و'لا •ي' ني%'لا 6ي^D تام ا6'ب'1'.ساو M$ابلا 61.ساف
ا'ب'8'لا 0يس4 نس# نم M$و V6'س ا"ل $احس]ا يف 7.عاو
ا'5'#و'4 يف Rي]ا تا#Jا@و ا$ g6# <لع `?سلا يف !.^$
ي'.'لا 9و'م%لاب PJو: نيع اي V6'^ نم !"W ام ا5ب Pو6ي
!'4U يف 2_3لاف ا
)
مJ P6:او V6': ا'"م 6(CD <j.>ا %>
!'"'ل'ع ي'ف LاC ,ام; تام ا$و ن'م V$و'لاو ا
)
مام; V6ي
اJ6'H'م <'ل'بلل PJانم <سمD V6'/ ا'م <لع 6بقلا !"jف
ا
)
6'Tا'ط V%'T Lا'C اHسD اي ا6'"'j'م !'.ب6/ يف Jا1ف
O6'8ع يف 7jHلا `": LاCو ا6'س'C <'j> LD ا"لف Y@
ةT6'ب !'ب 7'j'Hلا g6عو ا6'ك'4 <'jم LD ا"ل Lnاو
Q g6'8'لا نم ا
)
عون"م LاCو ا6'ع 2_[ Oافاو نم M6_ي
!'ني'ب ا'م 7ي'jH.لا 71فD Q V$و'لا ن'م !ف6عD ام نيبو
<'ق'.'لا'ب !'.14 نع يل %بQ ا$%'8'م !'ل Lا'C !'ل1Hف
%'>و Q; %'ح'ل'لا يف 0*%ي 0ل ا6'1'لا Fي^و 6ب8لا نم Rف
ن'"'ف 6'"'عو %يm !'ل <كب ا6'> ن'"'مو و'حنلا ةل(مD
O%'1'ب ن'م 7ي'5س.لا %قعD ام ا6'سي ة6'('ع ن'م !ل 0كف
!'Wو'[ <'لع Eانلا 6س:و ا6'حب.سا %> وحنلا يف LاC L;
Odيي'"'/ Bا'# %'> O%'1ب نم V6'ق'5'قلا `:$ %> !A#و
!'ن'ف ي'ف Oاوا'س نم N$ا ا6'^U'.'سا !'ب ن'ف !ل 0Cو
او'ل'س'غي LD &اJnا ينب &DJ ا6'ك'لا ايا'ق'ب !يف 051م%م
Oو'ح'4 VJ6'لا $اس %> وحنلاو ا6ي'* %> Zي68.لل g68لاو
O%'1ب ت6ي* %> <ح8Hلا ةغللاو ا$6'> ا5_بW يف PGلا يHلي
PG'لا -ي'ح'"لا 6حبلا O6يسH/ ا6'Tو'?'لا OJا$و <ل; P%5ي
ة"'': !'ل'j'ف ن'م %\اوف ا6'8'ن'3لا %ق1ي ا5يف !يلع
ة?'# !'ل'ق'4 ا
)
'.'ب'^ LاCو ا6'H'سD L; Yب8لا +ايW 7(م
<'H'_'8"لا ةنس يف ةل#$و ا6'ب'3ي LD `"س/ نم M%@D
b'ل'ع %'> ي'.لا %ي4اس]ا !ل ا$G'لا يماوس ا5نع bلHس.ساف
0'T$ا6'#D Jا'H#]ا ا5ب Vواس ا6'ط نم !/اف نم ا5ل 2?عاف
ا'ق'ل'H'م !"A4 يف ا
)
6عاو ا6'ب'# 0'Cو =Hللا $6# 0C
ا'5'_'[ ا'"'ل'C Lا1م !ل ا6'.'س'/ ي'ف 0>6ي ام 6.س/
VJ6'لا 6'م] cام نم !ي%فD ا6'ق'لا'ب !'ب ن'م ل
)
بق.سم
!'4ا'H':D €ي'بD يف تاب ام ا6'j'[D ا
)
س%نس <حWDو Q;
ة#ا$ !'ل $و'ح'لا Y'فا'8/ ا6'_'س ام 7C يف bب1/ 0C
%'لا'[ !'ل 6'CG'لاف تام L; ا6'ش'ني LD 7'ب> نم !ب ايحي
اX; eي'''* Oا$او V6'^ Jا: ا6'ك'ب !'ل اي'ق'سلاب Oاسم
ll^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HMماو]لا Mم\ يف "'0% ا'Pو0لا ;'LV يف ;د"و%”GمV" 7" 9م 7?Rو
81A يلا7ملا وبأ دومحم نب ي$" نب ]'و: نب دمحم -
،nJا'&لاو M*سلا 3ا@ا'8لاو 'يس&تلاو d$)حلاو G(1لاو وحنلاو 78&لا يف لgف اذ Fاك Heع% يXا- ،اT)1 Z'*?لا
يف ‹V Hfانلا ‹JاوV @اg- يف اTي+اس ،Kدا*علاو q"ولاو 4E?لا 'ي2ك Fاكو ،_'*0لا G$'&Uملا =P Gيا'(لا f"د
اT)يc5 Gنسلا ;[B 9م Gف'+ مو$ 'R` يف يفوتف ،9ميلا iVاD )Bا]ملا N1ملا Mم ،GJامع*سو 9يع"أو 9يتنPا Gنس
HG0م #$"ا% يف يسا&لا ;'كذ Hmhلا 9فدو ،!نم لسCو ،اTنوh*م
81H !ا دب" وبأ ،يوحنلا يباطرفMلا Fر&نم نب ي$" نب رم" نب ]'و: نب دمحم -
K'ي2ك لJاسم 7يف n8ن ،وحنلا 'ح YنDو Hي1*نحلا mمسلا يأ !1+ d$)حلا Mمس :3و-ا$ ,ا- H.ا'ي5 ل$eن
HGJامو 9يسمRو <EP Gنس Fاgم" يف 3امو HF`'8لا i$'Cو ،'عLلا )8نو ،9ي$وحنلا ,وDأ !1+
81L ي$بBTا ،u5نملاو دلوملا ي4ارحبلا G&Y#لا دlاJ نب دمحم نب ]'و: نب دمحم -
يوحنلا G:دلا ن:دلا [Vوم !ا دب" وبأ ،012ا
،q'+'% Fأ !لإ ما-أو ،ƒلƒ1لا i1]$ اcيلإ '&سلا 'ي2ك اT'\ا% Fاك ;اأ Fل 9$'ح*لا )لو :"ل"إ #$"ا%" يف ,ا-
،'عLلا qاونأ يف اTنت&م اTم)8م ،Gي'علا =1+ يف اTمامC Fاكو ،ب'علا 9م Kا&]لا G}يB !1+ وBو ،ل"إ !لإ 6'/ف
ا[B K'مP Fأ _أ" =P ،7نم Gعh- لحف يhس]ملا لV دا"أو ،f)ي1-إ لحف ،لJاولا مو1+ 9م @يL ل(ت5ا ،اTمUعم
HاT*نا\ ;'كذ 9+ iت0نو ،اT*نا]م ;'cu @ا"و ;[*نف ،اB'R`و اB:وأ موم[م 7ت*-ا+و ،اBان\ 'م =1علا
9+ ;[Rأ 90$ =لو ،G$` 7يف "اDو ،G$اcنلا .وا\و ،G$ا(لا 7نم •1*ف وحنلا =1+ !1+ iكأو ،aا 9Uلا 9سV Fاكو
GنحLلا 9ا 'م+ 9يو 7ني _'\ !تV ،7سV قداD 7gماC يف M\ا'$و ،7س&ن 710Lم لح$ Fاك امنإ ،مامإ
9 ي0م 9$)لا pفوم pح1ف ،ي&حD oنأ :,ا- Fأ :إ "ا'- GنحLلا 9: 90$ =1ف ،ا[B 9$)لا pفوم 'cUف ،K'uانم
lll
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Fأ دا"أ امنإو ،ماcفإ !لإ 7 G\اV Nلذ لع&$ =لو ،7$و*يس باتك 9م اT'ي2كو ،6ا'سلا 9ا ,وDأ 7ي1+ أ'8ف ،Fا$"
،G1gعملا MXاوملاو ،G10Lملا لJاسملا يف 7ع\ا'$ ام اT'ي2ك ي0م Fاكو ،مامإ !لإ Nلذ يف =c%ادا+ !1+ يمتن$
H7ي1+ د"و$ ام Gو\أ يف 7يلإ M\'$و
Fأ !لإ ،G$وحنلا iت0لا Gعلاhم موادو ،وحنلا 9م اT}ي5 اTعفا" !م+أ Fاسنإ !1+ "و.'cL =1ع% ;'مأ ,وأ Fاكو
M*I 7لو ،7$د" 9م ;)ي] =cف'+أو ،'عLلا )8ن =c-[Vأو ،يفاو8لاو wو'علا fانلا مE+أ Fاكو ،7يف اTمامإ "اD
GنحLلا 9ا Mم _'\ امل #ي5 !لإ يمتنيل دا)( !لإ 'فاس امل Fاكو ،اcنوحل Y1ت/مو يناCلا Gف'عم يف mيحD
K)م 7ن8%|ف ،دوعلا ب'gلا =1ع% !1+ اc8&ن|ف ،7يX'$ 9م )]$ =1ف ،وحنلا !1+ اc8&نيل G1م\ 7عم [Rأ ،_'\ ام
H7تفاhلو 7-ERأ GPام)ل 'ي2ك p1R دا)(* 7-داDو ،m1?% =1ف ،7g$'م ,اe% : oناك اcنل 7يني+ ‹لا+و ،K'يس$
G1يل 3امو Hلسلا w'م HNلذ 'يC 7لو Hاc1م0$ =1ف 3اي1g&ملاو ،'عLلا G+انD يف pي5" 9: K)معلا '?تRاو
:,Ecلا _أ" )-و ل"إ 'يمأ يف ;'ع5 9مو HGJامسمRو 9ينامPو WمR Gنس 'RQا Mي" dلاP
!'ل'C ن'سحلا `"?.ساف ا".لباق/ يjغي 6A4 نمو و46ي 6A4 ن"ف
!'ليdي ,ل'A'ل'ل اG'T LQلT c$]ا ي'ف 0لاA"لل اGTو Oانس
82N وبأ ،يبطرلا ي3لد42ا ينه)لا Kا7م نب دم+ا نب ]'و: نب ]'و: نب دمحم -
!ا دب"
nJا'&لاو Gي'علا 9م iي?ن 7عم ،اThاX اTUفاV Fاكو ،)مVأ 9 "ا*]لا )*+ 9+ K@ا'8لا [Rأ :ينا)لا ,ا-
HGJامع"أو M*س Gنس '?م 3امو ،GJامPEPو 9يع*سو Mس% Gنس )لو Hباسحلاو
821 O&Y" نباب 9ر7: !ا دب" وبأ ،يطا4ر<لا يما=)لا ]'و: نب دمحم -
يأ !1+وt7%@ا'- ل\ Fاك 7ي1+و ،)$eم 9 دواد !1+ Mمس ،بدلاو وحنلا Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا ,ا-
HGJامسمRو 9يع*سو oس Gنس !لولا _دام\ يف 3ام HامB'يCو '?تنملا Fاو'م
lls
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
822 يفنحلا يو4ولا ن:دلا cم? W&5لا ]'و: نب دمحم -
،مو1+ يف اTمامC Fاك HY1سلا Gي8 ،'ي*0لا )Vولا )Bاeلا =لاعلا مامAا :"Nلاسملا ل$ذ" يف ينام'0لا 9ا ,ا-
7لو H;'ي( ل(تL$ =لو d$)حلا !1+ ;'م+ 'R` ل*-أ ،;'?+ يف G&ينحلا #ي5 ،Fاي*لاو يناعملا =1+ اميس:
Gم'Vو GBا\و 7لو ،G&يuو :و اT}ي5 ل*8$ : ،اT)Bا. اTن$د اTحلاD Fاكو ،d$)حلا ل\ل iB[ملا Yلا/% 3ا"ايتRا
=c*Iا/$و ،لع&لاو ,و8لا =c/و$ ل =cيلإ o&ت1$ :و ،7نومUع$و 7نو)?8$و ،باونلاو Kاg8لاو 9يIEسلا )ن+
;'مأ Fو12تم$ =Bو ،GعينLلا 3ا"ا*علا 9م Nلذ وحن وأ ،=لاUلا وأ fا0ملا FEف !لإ :باونلا !لإ iت0$ باhR أوس|
Fاكو ،=1علاو 9$)لا يف 712م مويلا =1+أ : :,و8$و ،7ميUع% يف •لا*$ ي0*سلا 9$)لا ي8% #يLلا Fاكو H7نو&لا/$ :و
3امو HلVاسلا !1+ اT\' !نو اeCو ،Gعم]ل :و G+ام]ل 7تي 9م 6'/$ :و ،,ات8لا 3:`و Gيسو'&لا يناع$
HGJامع*سو 9ينامPو FامP Gنس K'RQا _دام\ WماR @اPE2لا مو$ اTنوعhم
82( مامTا رMب وبأ ،ي3gر3لا يVC#لا يد?ارلا نب دمحم -
)محم يأ !1+ 78&% ،بدلاو وحنلا اTملا+ ،;اوتف !لإ اT+و\'م اT'يR ان$—د ET Xاف اTcي8ف Fاك :يناعمسلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يع"أو M*س Gنس Fاgم" يف 3امو Hkفاحلا G$و)عس 9 'م+ Fايت&لا اأ Mمسو ،Zدا$eلا
826 !ا دب" وبأ ،يلاملا يaا)حلا دمحم -
اT)cت]م ،بادQا 'ي2ك ،>"اعملا =\ ،بدلاو وحنلا اTف"ا+ ،F`'81ل اTJ'8م ،G8لام اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Mما] Gعم]لا KE?ل اTمو$ '0 H=لاس 9 و'م+ وأ 7ن+ _و" HNلذ يف اT)-ان ،9$)لا ,وD| G$ان+ اذ ،اTنسل ،اTحي?ف
H'0 9م لك Fو1ت8$ مو'لا _"ا?ن 9م G}ف 71ت8ف ،G-و'يم
HGJامتسو 'Lعلا يف Nلذ iسVأو :,ا-
828 ي-وJرب2ا ن:دلا GYJ دمحم -
llv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gنس اTنوعhم '&D يف 3ام HG*1hلا 7 M&تناو ،)gعلاو >اL0لا أ'-أو ،K'Bا8لا م)- ،@Eg&لا )Vأ :']V 9ا ,ا-
HGJامنامPو K'L+ Mس%
82> Bا&7لا نب ن:دلا cم? يوحنلا يومحلا دمحم -
،;'يCو 'ا\ 9ا 9+ [Rأو ،Gي'علا يف 'cمف ،,اعت5:ا !ناع% =P ،اT0JاV ;'م+ ,وأ يف Fاك :']V 9ا ,ا-
Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام HKداcLلا يف اTدومحم 90$ =لو ،K'Xاحملا 9سV Fاكو ،Mما]لا ")?%و ،pLمد 90سو
HGJامنامPو 9$'L+و FامP
:7لو8 G+ام\ 9 FاB'*لا 4)مو
اي b'4q'ف V%4 <لو"لل LاC L; Lافو_لا Nzا_ع ةاjقلا يWا>
!'ق'ل'3'ب !'ل„ل 6س LاC وD Lا'T6'بلاو 6سلا b4] ا
)
"س>
:)V !1+ :,ا8ف –"يXا-" @ا$ oن0س اذام !1+ :,ا8ف
O$اJ ةما''"ي'لا'ب ‚او LD و'لو ايل V%.Tا توم6j# <لعUب P$اJو
H;.ا\|ف
82A ن:دلا cم? يوحنلا ي3لد42ا يبر<ملا دمحم -
ما-أ ،Gي'علا اTDو?R مو1+ K)ع اTف"ا+ ،=c&لا 9سV ،"اgحتس:ا 'ي2ك ،@اك[لا يف "ان G1ع5 Fاك :']V 9ا ,ا-
9يع"أ Gنس Fا*ع5 يف اD'* 3ام Hfانلا 7ي1+ ل*-أو ،اc ما-|ف مو'لا !لإ 7\و% =P ،اB@اg- !لوو K)م Kامح
HGJامنامPو
82H O7مدلاب 9ر7: يوحنلا ي$Dلا دمحم وبأ -
HmلاD 'ع5 7لو ،9ي8اسلا xا&حلا 7لا\"و ،9يم1عملا وحنلا Fاس'ف )Vأ :3و-ا$ ,ا-
82L يوحنلا يدابا'ر*لا دمحم وبأ -
ll~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9+ اوg*8ناو ،وحنلا @ام1+ 7اcف ،قا'علا !لإ 6'R =P ،y&Rلا لJاسم =0Vأو ،7$و*يس باتك >'+ :3و-ا$ ,ا-
'XاV Fاسيك 9او t Gل|سم 9+ ل}سف ،دا)(* 9ي$وحنلا W1]م اTمو$ 'gVو HFاسيك 9او 6ا\eلا =cنم ،7%'uانم
Hبا?تن:ا ان8Vأ oنأ aاوف ،i\أ ،)محم اأ ا$ :7ل ,ا8ف ،Fاسيك 9: :T E\إ Gا\Aا 9+ n*8ناف t
نيدمحلا باب
8(N ي3لد42ا يو<$لا د&' نب %ابأ نب دم+أ -
>'ع$و ،Gات0لا M$'س ،اT*$دأ اT-ذاV ،Gي'علاو G(1لا يف اTمامإ اTملا+ Fاكو H;'يCو يلا8لا ي1+ يأ 9+ [Rأ
Hي1*1فAا 7ن+ _و" ،GI'Lلا iVا?
'يCو ،y&Rلا باتك 4'5و ،K"[لا =تRو N1&لا 7يف أ) Ofان\لا !1+ اT*%'م ،)1]م GJام G(1لا يف =لاعلا :YنDو
HNلذ
HGJامPEPو 9ينامPو 9يتنPا Gنس 3ام
8(1 !ا دب" وبأ ،,:دنلا %ودم+ نب دواد نب 0&"ام'. نب ,&-ارب. نب دم+أ -
fا*علا يأ ذاتسأو ،=cc\وو G(1لا لBأ #ي5 وB :,ا-و ،GيمامAا ي&ن?م يف Zو1علا '&ع\ وأ ;'كذ :3و-ا$ ,ا-
H;)$ 9م 6'/%و ،يا'+لا 9ا ل*- 7ي1+ أ'- Hi1عP
HGنh- oاP 'ع5 باتك ،Zو1سلا 'ي]علا 'ع5 باتك ،G$دولاو ;ايملاو ,ا*]لا @امسأ باتك اcنم O3ا&ن?م 7لو
H7ل اTم$)نو لكوتملا اT?ي?R Fاكو
ll•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8(2 نب ن3حلا نب ر&بCلا نب ,&-ارب. نب دمحم نب ر&بCلا نب ,&-ارب. نب دم+أ -
رف7@ وبأ Kا*'2ا ،u5نملا يطا4ر<لا ،دلوملا ي4ا&)لا يم1ا7لا يفkلا ن&3حلا
اTJ'8م ،r/لا 9سV ،اTBو&م ،اTحي?ف ،اT*$دأ ،اTيلوDأ ،اT$وحن ،اT)-ان ،ET ي1\ اTP)حم Fاك :""اgنلا" يف FايV وأ ;[يم1% ,ا-
6'R ،@ا'-Aا يف اTحDان ،>ا?نAا 'ي2ك Fاكو OامB'يCو GIان'Cو G8لام d$)حلاو وحنلاو F`'8لا أ'-أ HاTR"ƒم اT'س&م
يف 7ل Fذأو ،;"اد 7ن]س لع]ف ،7ي1+ 'ي(% Fاh1سلا Fأ 7ل w'+ =P O7$و*يس باتك Fو†'8$ Gع"أ 7ت*1I 9مو G8لام 9م
Hfانلا )ي&$ Mما]لا )ع-و ،7ي1+ يX" =لا+ 9+ )1*لا '(5و ،GIان'C ‘وي5 3ام ام1ف ،Gعم]لا "وgV
Gي'علا 9م G*1hلا Z)$| ام aا !8أ 7و ،G+ام\ 7ي1+ 6'/%و ،Gح0نلا @اg-و ،'ي*0لا Mما]لا GمامAاو Gاh/لا يلوو
HاB'يCو
ا T"امأ ،اT$'حتم ،Gماعلاو GDا/لا )ن+ اTمUعم ،G-)?لا 'ي2ك ،اTحلاD ،اT'يR ،7نام. يف ب'(ملا ل Wل)نلا <)حم Fاكو
_دأ dيح pحلا phنو ،اcيف '*D ‰و1ملا Mم "ومأ Nلذ يف 7ل 3'\ ،)Vأ !لإ 7م)- ل8ن$ : ،'0نملا 9+ @اcن ،>و'عملا
H7س*Vو ،7ي1+ pييgتلا !لإ
9 9ميلا وأ ق'Lملا 9م 7ل .ا\أو ،Fو%'ف 9او ،f'&لا 9 9مV'لا )*+و ،لي1R 9 باh/لا يأ 9+ _و"
H;'يCو 'كاس+
H,او0L 9ا G1D !1+ ل$[لاو ،7$و*يس باتك !1+ اT8ي1ع% YنD
HGJامع*سو FامP Gنس ,ولا Mي" 9ماP @اPE2لا مو$ 3امو ،GJامتسو 9$'L+و M*س Gنس )لو
:;'ع5 9مو
ي'ل ,D Q Bw'س'.'للو يل ام يلي نم وD Bd1ي نم bلس L;
ي'ل'TاC bلق^D يبو4X يبس# ي'ل'?ن/ اT+ا"* V$D L; ام
HMماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
8(( 9ر? ي5مدلا ,_ يد&7Dلا يBاCفلا Uا&^ نب Pاب' نب ,&-ارب. نب دم+أ -
يوحنلا ن:دلا
Zوا/سلا !1+ E%و ،ي1"Aا )]ملا 9+ [Rأ Fاكو ،K)م 7Jا'-A ")?%و ،وحنلا يف q' :;'يCو ي*B[لا ,ا-
اTBو&م اTحي?ف ،)Beلاو qوL/لاو MXاوتلا 'ي2ك Fاكو ،p1Rو 'سيلا يأ 9او =Jا)لا )*+ 9مو 7نم Mمسو ،;'يCو
Zوملا Mما]لا GاhR يلوو ،Z.ا&ح8لا =]نلا 7ن+ [Rأ HGhسوتم ,ا\'لا 7تف'عمو ،ددوتلا 9سV ،اT(ي1 ،اT*يhR
ll‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HG$'BاUلا d$)حلا "اد G/يLمو
HGJامع*سو WمR Gنس ,او5 9م 9$'Lعلا G1يل 3امو HGJامتسو 9يPEP Gنس Fاgم" يف ;)لوم
8(6 يوحنلا Kا*'2ا يBاD42ا 0ه' نب ,&-ارب. نب دم+أ -
aا )*+ وأ 7ن+ اBاو" ،7ل 9يع"لا يIان'(لا قاحسإ يأ 9+و ،'$'gلا Zومحلا =JانC 9 )عس يأ 9+ _و"
HY1/$ 9
HFايV وأ 7لا-
8(8 يو<$لا يوحنلا ي4اور&لا رMب وبأ ،يyلy$لا ,1ا" يبأ نب ,&-ارب. نب دمحم -
اأ م.: ،ب'علا 9$واود '2كأ 4'L ماي8لاو ،Nل[ل k&حلاو i$'(لاو Gي'علا يف دا8نلا @ام1علا 9م :Z)يeلا ,ا-
H78&لاو d$)حلا !1+ ل*-أو 'عLلا ‰'% =P ،اT'+ا5 Fاكو Hداgلاو @اUلا يف اTاتك Yلأ H7ن+ [Rأو >و&0ملا )محم
HGنس 9يع"أو oس 9+ ،GJامPEPو K'L+ FامP Gنس 3امو
8(> وبأ ،يطا4ر<لا يبBاحملا دو73م نب ]$g نب !ا دب" نب ,&-ارب. نب دم+أ -
رف7@
،f'&لا 9 =عنملا )*+ م.:و ،ي1يcسلا 9+ _و" ،اTUفاV اTcي8ف ،Gي'علا اTينعم اT'Bام اT$وحن ،اTدو]م اTJ'8م Fاك
H'يeلا 9ا ;'كذ HGJامسمRو 9ينامPو Mس% Gنس 3ام HK'يسلا 9سV|ف GIا]ي- @اg- !لوو
8(A ي$37لا نب ,&-ارب. نب دم+أ -
Gف'عم 7لو ،اTP)حم اT'س&م اT$و(ل ،اT$وحن اTcي8ف Fاك :"9ميلا #$"ا%" يف ,)Bلا 9ا ,ا- Hب'+ pلاسعلا !لإ G*سن
"ا0نإ يف ،=J: Gمول aا يف >ا/$ 90$ =لو ،;'يCو 7ي| 78&% ،9$)لا ,وDأ يف G$و- )$و ،#$"اوتلاو ,ا\'لا Gما%
llˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
3امو ،;'R{ 'Xأو HG*يBو "ون 7ي1+و ،=1علا !1+ >و0علاو d$)حلا qامسإو W$")تلا م.: ،q'Lلا ;'0ن$ ام
HGنس 9ينامPو oس 9+ GJامنامPو oس Gنس
8(H ي'دملا ي3$بانلا ن:دلا 9ر? دم+أ نب Oم74 نب دم+ا نب دم+أ -
M$'س ،9B[لا داV ،'Uنلاو Gي'علاو ,وDلاو iB[م1ل اTن8تم ،اT88حم اTcي8ف اTمامC Fاك ،مEعلا Gي8 :ي*B[لا ,ا-
GيماLلا W$")% !لوو ،لJاg&لا يف 7ت8*I 9م Fاكو ،ي$و/لا 9+ =0حلا يف بان ،بوسنملا r/لا iت0$ ،=c&لا
!1+ 78&%و ،G+ام\و ،Zوا/سلاو 4E?لا 9ا 9م Mمسو ،Zوملا Mما]لا GاRو ،G$"ونلا d$)حلا "ادو ،_'*0لا
،4اك'&لا 6اتلا )ع iB[ملا Gسا$" 7يلإ ocتناو ،GمJلا 9م G+ام\ 7 6'/%و ،مEسلا )*+ 9 9$)لا e+ #يLلا
4و'لا ل$وI ،قERلا 9سV ،اTسيك اTعXاوتم Fاكو HYن?م يف ,وDلا يف Z)مQاو Z.ا'لا ي8$'I 9ي Mم\و
9يع*سو M"أ Gنس Fاgم" يف 3امو ،GJامتسو 9$'L+و 9يتنP Gنس ;)لوم H7JاLنإ 9م ih/$ ،=ي1عتلا !1+
:7لو GJامتسو
!ب <Aح.ل 6Tdلا <ل; v?#ا ا
)
6'.5.سم 05ل ا
)
$ا": ,$او
!.>و يف 6Tdلاب Z_ي 0ل نم ا68> %> Fلحي LD 7ب> نم
8(L •د)ب 9ر7: رف7@ وبأ ،يم$3لا ما5- نب دم+أ نب دم+أ -
,ام0لا iسح$ ،بدلاو nJا'&لا يف ‰"اLم ،Gي'علا 9& Mلوم ،)cت]م Yي&+ iلاI :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H)ي&مو )يعم 9ي ام =U+لا Mما]لا G*1h1ل 3ا81V )8+و ،7 M&تناو ،"ا/&لا 9ا 9+ [Rأ H7ي1+ اT"و?8م يناسنAا
HGJامع*سو 9يسمR Gنس !لولا _دام\ 9$'L+ ZداV Gعم]لا مو$ Fو+اhلا 3امو ،GJامع*سو 9$'L+ Gنس )لو
86N rنب Xاب7لا وبأ ،ي4وBاهلا دم+أ نب `اح'. نب دم+أ -
Hيك"اLلا "و?نم 9 4ا*?لا 9+ _و"و ،Kواس !&1سلا 9+ iتك H;)1 i$دأ Fاك
861 يBاب42ا يgون*لا رف7@ وبأ ،%ان' نب %ا3+ نب لو$هبلا نب `اح'. نب دم+أ -
llŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،7يف Yلƒم 7لو ،9ييفو0لا iB[م !1+ وحنلا ماي8لا 9سV ،G(1لا =1علا ما% ،اTي&نV 78&لا يف اTيت&م Fاك :3و-ا$ ,ا-
9$'L+ "و?نملا Gن$)م =P ،"ا*نلا @اg8لا !لو HاT+"و اTنسل ،اT*يhR اT'+ا5 ،'يسلاو "ا*Rلاو 'عL1ل اTUفاV
Kوسن18لا 9م ,eنأ :و ،G\'ف '*8لاو >'?لا 9ي Fو0$ Fأ iVأ :,ا-و ،Mنتماف دوعلا !لإ )$"أ =P ،>'D =P ،Gنس
:Nلذ يف ,ا-و HاTتيمو اTيV اc1مح%ل oنك ام :,ا8ف ،Nنا !لإ لمعلا د'$ !تV اT}ي5 ,[اف :7ل لي8ف ،K'&حلا !لإ
اjقلا 7T] +اjقلا bC6/ ة6[nا <ل; و"سD bلب>Dو
ا'ن'(لا 7يل: ا
)
63ف Rي LSف ة6'[اف ا
)
%ي !نم bل4 %قف
!'ب %'1بUف ا
)
$mو Rي L;و O$mاو ة6م; يف 6ي[ لف
:اTg$أ ,ا-و
ا'5'.ي'نفD ني4ا"(لا %1بD ا"4 %> ا5سJاسو ا
)
س"[و
ا5ل <1س/و ةايحلا <:6/ ا"لكي LD RنيJ LاC %قل
:اTg$أ ,ا-و
اي'4%لا ,%3/ 0C <ل; اني4ا"(لا تd: %>و
ا'4ون?م R/ 0ل نIل اني4ا?"لا bقف %قف
،بدلا Mساو ،")8لا =يU+ Fاك :,ا8ف ،دا)( Kاg- G/يLم يف '&ع\ 9 )محم 9 Gح1I ;'كذ :iيh/لا ,ا-
يف اTنن&تم Fاكو ،اTنوم|م G8P ،d$)حلا يف اTت*P Fاكو Hبدلا 7ي1+ i1C 90لو ،قا'علا لBأ iB[م Gف'عملا 9سV
_و" HاT'ي2ك اT2$)V <)Vو ،;)\و 7يأ 9+و 7ن+ fانلا لمVو ،9سV 'ي*ك )نسم قاحسإ 7يل Fاكو ،!ت5 مو1+
K'L+ _)VA 3امو H9يتJامو 9يPEPو _)Vإ Gنس "ا*نلا )لو HG+ام\و •1/ملاو 9يBا5 9او ينh- "ا)لا 7ن+
HGJامPEPو K'L+ FامP Gنس 'RQا Mي" 9م oي8
862 يرDملا ير&محلا رف)لاب 9ر7: ،`اح'. نب دم+أ -
HGJامPEPو 9يPEPو _)Vإ Gنس 3ام :,ا-و ،"'?م Kاحن" يف Z)يeلا ;'كذ
86( ي4اور&لا دو'2ا يبأ نب دم+أ -
lsŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
وحنلا يف YنD HZ'cملا )يلولا يأ باحDأ 9م اT)ي]م اT'+ا5 ،G(1لاو وحنلا يف G$اC Fاك :Z)يeلا ,ا-
HاناسV 3ا&لƒم i$'(لاو
866 ي4ومرلا ير*ب نب دم+أ -
يأ 9+ [Rأ ،Gنوم'- ينكاس 9م اT$و(ل اT$وحن اTcي8ف Fاك :,ا-و HWل)نلا Kاحن 9م G2لا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
aا )*+ يأ 9+ [Rأ ،اTوحنو G(ل ،ب'علا Fاس1 Gف'عملا يف اTم)8تم ET ي1\ اTcي8ف Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-و H95'V
HMفان 9
868 يY'اولا Xاب7لا وبأ ،يlاد4املا دمحم نب ي$" نب Bا&*#ب نب دم+أ -
!1+ rساو 78&%و ،3اما8ملا iVاD Z'$'حلا !1+ أ'- ،بدلاو G(1لاو وحنلا K)ي\ Gف'عم 7ل :3و-ا$ ,ا-
Hدا)( م)-و ,e+ =P ،Gفو0لا @اg-و اB@اg- !لوو H;'يCو 'Dان 9 لg&لا يأ 9م Mمسو ،يعفاLلا iB[م
oس Gنس G]حلا Zذ يف ;)لومو GيماUنلا Kدا+إ !لوو HGJامسمRو 9يسمRو 9يتنP Gنس K'RQا _دام\ يف اc 3امو
HG8P اT-و)D Fاكو ،Kاg8لا ،mJاh*لا #$"ا% :7لو HGJامع"أو 9يع*سو
86> 9ور7ملا رم" وبأ ،يبطرلا يب&)*لا 0&"ام'. نب دمحم نب ر5ب نب دم+أ -
cبe2ا نباب
،ما0Vلا يف اT"واLم Nلذ يف اTد'&تم ،اc%ا(1 '?*لاو ،ب'علا Fاسل Gف'عم يف اTم)8تم Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H!نL/لاو 4اXو 9ا Mمس HG]حلاو 'Uنلا !لإ ليم$و ،يعفاLلا iB[م !لإ ;ايتف يف iB[$و
HGJامPEPو 9$'L+و M*س Gنس G]حلا Zذ يناP Gعم]لا G1يل 3امو
Hd$)حلا !لإ ET Jامو ،يعفاLلا iB[م !1+ اTcي8ف ،G$او'لا 'ي2ك ،Gي'علاو G(1ل اTUفاV Fاك :Z)يeلا ,ا-و
H9$'L+و oس Gنس 7%افو ‘"أو
ls^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
86A Gلاط وبأ ،يد&7لا O&ب نب دم+أ نب رMب نب دم+أ -
،ينام'لاو يفا'يسلا !1+ أ'- ،fاي8لا اTمي- ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا- ،9$"وcLملا Kاحنلا GمJأ )Vأ
HZ'*hلا iيhلا وأ يXا8لا 7ن+و ،)Bاeلا 'م+ يأ 9+ _و"و ،يس"ا&لاو
H;'م+ 'R` يف 718+ لتRا ،يم']لا باتك 4'5 ،4اg$Aا 4'5 7لو
HGJامع"أو oس Gنس Fاgم" 'c5 9م '5اعلا Wيم/لا مو$ 3امو
86H يBدنM'Tا ي4او'2ا Xاب7لا وبأ ،ن:دلا Uاهب ماو" نب رMب يبأ نب دم+أ -
وحنلاو ،يناc*Dلا WمLلا !1+ 9ي1Dلاو ،،ي-ا'علا =1علا !1+ 78&لاو ،يD:)لا !1+ F`'8لا أ'- :Zوفدلا ,ا-
يأ 9+ >و?تلا [Rاو ،)يعلا pي-د 9او يIايم)لا 9+ _و"و H7سأ" يفاV 9$)لا ييVو fاحنلا 9ي @اc*لا !1+
7لو ،Gي'علاو 78&لا يف YنDو Hاc fا*Vلا 'Uن !لوو ،G$")ن0سAا Gي'علا @ا'-A ")?%و ،يس'ملا fا*علا
oن 7مأو ،GJامع*سو 9$'L+ Gنس ,او5 يف K'Bا8لا 3امو ،GJامتسو 9يتسو M"أ Gنس G$")ن0سAا )لو H'2نو =Uن
HيلذاLلا 9سحلا يأ #يLلا
86L ]ن+2اب 9ور7ملا Xاب7لا وبأ ،رم" نب رMب يبأ نب دم+أ -
،Gي-'Lلا Gس")ملا f"دو ،G(1لاو d$)حلاو 'يس&تلا يف YنD ،اTف"ا+ ،اTUفاV اT'Bام اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
Gنس K'RQا _دام\ 9م 9ي8 'Lعل 3امو HGJامتسو 9يع"أو _)Vإ Gنس ;)لوم Hfانلا 7 M&تناو ،eعت G$)$ƒملا =P
HGJامع*سو 'L+ Gع*س
88N G$: 0dفلا وبأ ،G:د2ا يوحنلا ي4اBوا#لا دمحم يبأ نب رMب يبأ نب دم+أ -
9ر7: |بو ،د)ملاب
lsl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يف 9$'ي(D 9ياتكو ،ل?&ملا 4'5 YنD H@اك[لا ق'تحم ،وحنلا =1ع =ي- q"ا ،لXاف با5 :3و-ا$ ,ا-
HGنس 9يPEP وحن 9+ GJامتسو 9$'L+ Gنس 3ام H=ت% =ل @اي5أ يف q'5و ،وحنلا
881 وبأ ،يطا)&لا يY3Jر3لا ي3&لا G&Dg نب Eو:أ نب Zو*V نب R&ح: نب دم+ا نب رف7@ نب دم+أ -
Xاب7لا
G$او" 9م kV اذ ،اcيف اT'Bام ،Gي'علا اT88حتم ،@ادلا 9سV يف اTم)8تم ،اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
9يPEPو WمR Gنس 3ام H;'يCو ي]تسAا 9سحلا وأ 7ن+و dي(م 9 Wنو$ 9+ _و" H'عLلا w'-و d$)حلا
:7لو HGJامسمRو
$ا'1'ب Bو"3لا iيل Bل: PX ‰6ما <لع
<'H'3'/ $%قلا ةليلف ي'لاي'للا 6ي[ Rل/و
HN1ملا )*+ 9ا 7ي1+ 7*ن HNل[ك Wيلو ،ا)Vاو "الا 9ا امcمBو%و ،iي?R 9 9مV'لا )*+ 9 )مVأ ي%|يسو
882 وبأ •يدانملا نباب 9ر7: ،m&ب1 نب !ا د&ب" نب دمحم نب رف7@ نب دم+أ -
يداد<بلا ن&3حلا
iVاD ،Gي'علا =1+ يف G$اcن ،"اPQا =لا+ ،Fاس1لا mي?ف ،Fا8%Aاو r*gلا يف G$اC ،لي1\ Ž'8م :ينا)لا ,ا-
Z)$eيلا )محم يأ 9 )محم 9 aا )ي*+ 9+ K@ا'8لا [Rأو ،ل*نV 9 )مVأ 9 aا )*+و ;)\ Mمس HFوم|م G8P ،Gنس
،'م+ 9 )Vاولا )*+و ينا[Lلا '?ن 9 )مVأ 7ن+و H=B'يCو ي*gلا بو$أ يأو قا-)لا )1/م 9 لg&لاو
HGJامPEPو 9$'L+ Gنس ل*- دا)(* 3ام HG+ام\و
88( ي$" وبأ ،يBون:دلا رف7@ نب دم+أ -
i1عP ,eنم 9م 6'/$ Fاكو ،د'*ملا 9+و ،K'?*لا 7$و*يس باتك ين.املا 9+ [Rأ ،9$.'*ملا )Vأ Hi1عP 9تR
لRدو H7يلإ o&ت1$ Eف 7*%اعيف ،7ي1+ أ'8يل د'*ملا !لإ 7\وت$و ،7ت*1Iو i1عP !h/تيف ;"اد با !1+ Wلا\ وBو
lss
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ب[cملا :YنDو H'?م !لإ دا+ y&Rلا اcيلإ M\" ام1ف ،دا)( !لإ دا+ 'ي(?لا y&Rلا اcيلإ لRد ام1ف ،'?م
H9يتJامو 9ينامPو Mس% Gنس 3امو HF`'8لا 'JامX ،وحنلا يف
886 رD4 وبأ ،ي$-ابلا ,\ا+ نب دم+أ -
7م)-أ =P ،دا)(* ما-أو ،)$. يأو K)ي*+ يأ 9+و 7*تك 7ن+ _و" H7تRأ 9ا Fاك 7نإ :لي-و ،يعمDلا iVاD
3ايأ ،']Lلاو 3ا*نلا :YنDو Hدا+و 9يتJامو 9$'L+ Gنس !لإ اc ما-|ف ،Fاc*Dأ !لإ =لاس 9 iي?/لا
,ا- HGماعلا 7يف 9ح1$ ام ،@امسلا قا8ت5ا ،ل/نلاو q"eلا ،دا']لا ،'يhلا ،لي/لا ،لAا ،9*1لاو |*1لا ،يناعملا
H9يتJامو 9يPEPو _)Vإ Gنس يفو% :Z)يeلا
888 Xاب7لا وبأ يلاملا يوار)لا د&' ن3+ نب دم+أ -
)محمو Kوا'hلا 9ا _و" ،اT(ي1 اT*%اك اT'+ا5 Fاكو ،اT'ي2ك ب)لاو وحنلا f"د ،Wل)نلا @ادلاو Kاحنلا "ا*ك 9م
Z)يVولا )محم يأ يXا8لا 9م GLVو 7تلانو ،;'يCو "ا/&لا 9 aا )*+ وأ 7ن+و ،=ناC oRأ 9ا ،Fامي1س 9
!تV Z)يVولا iنا\ ,امتسا ماو+أ Gع"أ )ع =P ،G*I'- !لإ G8لام 9م ,وحتلا !لإ 7%'hXا ،7ي1+ o-'&% "ومل
"اس =P ،7 •تRاف ،FوسV 9 =0حلا وأ @اg8لا !لو Fأ !لإ اTم'0م M\'ف ،7نIو !لإ دوعلا 7*IاRو ،7ل F:
ا[B Wيلو H'يسي GJامسمRو 9يتسلا )ع اc 3امو H7تيD =U+و ،;")- امسف ،9مƒملا )*+ ين بد|ف yكا'م !لإ
H71حم يف ‰اذ ي%|يسو ،"اQا 9ا 7ي1+ 7*ن ،Kافولا م)8تم ا[B F‡ف ،iسنلاو Gين0لاو =س:ا يف ا$وتسا Fإو ،•1لا
88> رMب وبأ ،ير&5لا يوحنلا ر&? نب ;رفلا نب Xاب7لا نب ن3حلا نب دم+أ -
HFاذا5 9 '0 وأ 7ن+ _و" HmDان 9 )ي*+ 9 )مVا 9+ Z)-اولا iتك _و" ،6ا'سلا 9ا G8*I يف Zدا)(
Z[لا بات0لا Fأ 'عسم 9ا 3ا8*I يف o$أ"و Hدو)مملاو "و?8ملا ،dنƒملاو 'ك[ملا ،وحنلا يف اT'?ت/م Yلأو
HGJامPEPو K'L+ M*س Gنس '&D يف 3ام H7ل !1حملا !مس$و لي/1ل iسن$
lsv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
88A sا:Cلا نب رف7@ وبأ ،يلاملا ي5$بلا ي"QMلا ي$" نب ن3حلا نب دم+أ -
Fاك :GIان'C #$"ا% يف ,ا-و HK@و'مو MXاو%و Fونف اذ ،Gم$'ك قERأو وحنلا يف )$)م qا 7ل Fاك :ي*B[لا ,ا-
يأ 9 ي1+ يأ 9+ =1علا [Rأ ،KدافAا !1+ اT"و*D ،4ان]لا wو&/م ،Kدا*علا 'ي2ك ،"ا-ولا =يU+ ،")8لا لي1\
WJا'+ YDو ،!ل£لا WJا&ن YD" :YنDو HMي'لا يأ 9او MJاgلا 9او qا*hلا 9 '&ع\ يأو •وVلا
يف ق"اcملا >'5 ،M*سلا 3ا@ا'8لا يف Mمسلا K[ل ،Gي'علا يف Fاس1لا GhاXو Fاي*لا K)+ا- ،وحنلا يف يلاعملا
Gنس ,او5 'L+ Mاس @اع"لا مو$ اc 3امو ،GJامتسو 9يسمR Gنس y1* ;)لوم HNلذ 'يCو Hق"اLملا "ا?تRا
:7لو HGJامع*سو 9$'L+و FامP
Z'لD 0'ل1لا 7TD Bا8[ Bاقي اJاس Zل]ا Bا83لا `": نمو
V%'1'/ ن"ف fل8لا ا51"?يو اJا'س'H'لا `": %قف !بTاGم
88H يM$فلا ي$" وبأ ،ي$" نب ن3حلا نب ,'الا نب ن3حلا نب دم+أ -
|Lن$ =1ف ،باسحلا اميس: ،مو1علا 'Jاسو wو'علاو وحنلاو بدلا اTملا+ 9ف لك يف اTعما\ اTمامإ Fاك :3و-ا$ ,ا-
WمR 9+ GJامPEPو 9ينامPو M"أ Gنس K)ع8لا Zذ يف 3ام Hي01&لا i8ل Nل[لو ،7نم 7 =1+أ ب'(ملاو ق'Lملا
HGنس 9ينامPو
88L ن:دلا ر#V W&5لا يدربBا)لا ن3حلا نب دم+أ -
،G*1hلا Kدافإو =1علا !1+ اT*uاوم اT"و-و اT'يR اTن$د ET Xاف Fاك ،e$'*% ل$eن :"GيعفاLلا 3ا8*I" يف ي0*سلا ,ا-
GيفاLلا 4'5 ،لم0$ =ل ،78&لا يف Zواحلا 4'5 ،7\اcنم 4'5 YنDو HZواgي*لا 9$)لا 'Dان يXا8لا 9+ [Rأ
He$'*ت GJامع*سو 9يع"أو oس Gنس Fاgم" يف 3امو H>اL0لا 4'5 ،i\احلا 9:
8>N ن:دلا cم? W&5لا ي$" نب BوDنم نب يلا7م نب دم+أ نب ن&3حلا نب دم+أ -
ر:رdلا يوحنلا ي$1وملا ي$بBTا aاب#لا نب
ls~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اcنم ،K)ي&ملا 3ا&ن?ملا 7لو HnJا'&لاو wو'علاو 78&لاو G(1لاو وحنلا يف 7نام. GمE+ اT+"ا اTذاتسأ Fاكو
يف ;'كذ "'0% HGJامتسو 9يPEPو M*س Gنس i\" '5ا+ لDوملا 3ام Hrعم 9ا Gي&لأ 4'5 ،وحنلا يف G$اcنلا
H"Mماو]لا Mم\"
8>1 يطا3م3لا يم&م*لا Xاب7لا وبأ %ادم+ نب ن&3حلا نب دم+أ -
!1مأو ،Gلو)لا Yيس ما$أ i1V م)- ،G(1لاو وحنلا Gف'عم 7ل ،'+ا5 لXاف i$دأ :"i1V #$"ا%" يف =$)علا 9ا ,ا-
H,ا8*لا '0 وأ 7ن+ _و"و ،=B'يCو 7$وh&نو )$"د 9او Z"ا*نلا 9 '0 يأ 9+ اcيف _و" ،)Jاوفو يلامأ اc
HGJامPEPو 9يع*سو _)Vإ Gنس لDوملا لRدو دا)(* <)V G8P #ي5 وB :iيh/لا ,ا-و
8>2 ي4ا&Mلاب 9ور7ملا رMب وبأ /رملا يوحنلا ن&3حلا نب دم+أ -
9 =عنملا )*+ iيhلا وأ i1ح 7ي1+ أ'-و ،Zوحنلا !-'لا '$'\ 9 !سوم !1+ أ'- :,ا-و ،=$)علا 9ا ;'كذ ا[ك
H'?م 7ن+ <)Vو ،Fو*1C 9 aا )ي*+
8>( يو<$لا يداد<بلا ر:رdلا د&7' وبأ دلاg نب دم+أ -
اc !1مأو ،"واسين ما-أو ،Fاسا'R !لإ دا)( 9م 'BاI 9 aا )*+ 9 'BاI 7م)8تسا ،اT)\ G(1لا اTملا+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
7X'+و ،7يف r1C امم G1م\ d$)حلا aا )ي*+ يأ !1+ 6'Rو Hيا'علا 9او ينا*يLلا و'م+ اأ ي8لو H"داونلاو يناعملا
7&ك يف #يLلا MXوف ،7لوانف ،‰)$ ينلوان :)يعس يل ,ا8ف ،7X'$ =ل 7ن|0ف t@ادلا )Vأ Fاكوt"ا&(لا )*+ 9 aا )*+ !1+
H•'?*% : Nن|0ف ،'?*% !تV )يعس اأ ا$ ا[c لحتكا ,ا-و ،7+اتم
=2يcلا وأو 'م5 Fاكو Hبدلا يف اTمامإ "اD !تV ،G]سو+و ل2يمعلا ي|ك 'BاI 9 =cم)-أ 9$[لا با'+لا بد|%و
:,ا- 7نأ 7ن+و HNلذ 'يCو ،3ايلا باتكو Yن?ملا i$'(لاو d$)حلا i$'C يف aا )ي*+ يأ !1+ د'لا YنDو H7نا8Pو$
،7X'ع 7تU&حف ،'XاV انأو oيم0لا 'ع5 7ي1+ w'+و ،ET Dأ ET Dأ 'عLلا ,وDأ يا'+لا 9ا !1+ w'+أ oنك
7X'+ :o18ف •oX'+ اميف oيم0لا 'ع5 !1+ w'ع% =ل :اTمو$ يا'+لا 9ا يل ,ا8ف ،اcيف دافأ يتلا o0نلا oU&Vو
Hi]عف H)Jاو&لا N1% 9م 7ل 'كذأو ،;)Lنا o1ع\و H)Jاو&لا 9م 7يف 3)فأ ام oU&Vو ،7X'ع 7تU&حف FEف Nي1+
'ع5 'يC 7نم او1*8% Eف ،K'ي2ك @اي5أ ين+ Zو'$ )يعس اأ Fأ ين(1 :Fاسا'R لBأ nع*ل ,ا- 7نا يا'علا 9+و
H>ان% امcنيو ،3و-ا$ 9يت$ا0حلا 9ي%اB ل8ن ا[ك H7ححDو ،ي1+ امcناو$د w'+ 7ن‡ف ،G†"و 6ا]علا
ls•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8>6 وبأ ،Eاه5لا يد73لا يgام5لا ر&#لا يبأ نب BوDنم نب ر&#لا يبأ نب دم+أ -
Xاب7لا
=1+ يف Gسا$'لا 7يلإ ocتنا HاT+"و ،اTcي8ف اT$و(ل اT$وحن اT'س&م ،اT88حم اTف"ا+ اTملا+ ET ي1\ اTمامإ Fاك :ي\"e/لا ,ا-
7ل 3'cuو ،9ميلا @ام1+ Gفاك 7ن+ [Rأو ،;'يCو 7يأ 9+ [Rأ ،قافQا 9م 7يلإ G1V'لا oناكو ،7يأ )ع d$)حلا
Mي" وأ '&D 'L+ WماR @اPE2لا مو$ 3ام HGJامتس 9يسمRو WمR Gنس 'L+ Mسا% @اع"لا مو$ ;)لوم H3اما'ك
HGJامع*سو 9$'L+و Mس% Gنس ,ولا
8>8 يBون:دلا Oف&ن+ وبأ ،دن\و نب دواد نب دم+أ -
9ا 9+ '2كأو ،9ييفو0لاو 9ي$'?*لا 9+ [Rأ ،اT)Bا. اT+"و G8P G$وا" ،باسحلاو Gس)نcلا Mم اT$و(ل اTيحن Fاك
'يس&% ،712م ;انعم يف Yلƒ$ =ل،3ا*نلا ،@اونلا ،@ا'عLلاو 'عLلا ،Gماعلا 9حل ،@ا*لا باتك :YنD Hoي0سلا
،,ا\'لا "داون 9م Fاكو ،Nلذ 'يCو HKe(ل !1+ د'لا ،Fا)1*لا ،G1ا8ملاو '*]لا ،GVا?&لا ،phنملا 4EDإ ،F`'8لا
Gنس لي-و H9ينامPو t9يتنPا وأt _)Vإ Gنس !لولا _دام\ يف 3ام HG&سE&لا =0Vو ب'علا باد` Fاي 9ي Mم\ 9مم
H9يتJامو 9يعس%
8>> يوحنلا يما=)لا رف7@ وبأ ،]'و: نب دواد نب دم+أ -
9م kV 7ل ،Nلذ 'يC يف اTك"اLم ،بدSل 'ك[لاو G(1ل k&حلاو ihلاو بدلاو وحنلا Gف'عملا يف اTم)8تم Fاك
HاTما+ 9يع*س 9+ ،GJامسمRو 9يعس%و tFامP لي-وt M*س GCا* 3امو H3اما8ملاو i%ا0لا بدأ 4'5 H'عLلا w'-
H;'يCو 'يeلا 9ا ;'كذ
8>A يلاملا Xاب7لا وبأ ،j&برلا يبأ نب دم+أ -
ls‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اTUفاV ،d$)حلاو F`'8لا مو1+ يف اTف'?تم ،اT+و*hم اT'+ا5 اT(ي1 ،اT*يhR اTcي8ف ،G$وا" اTP)حم Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
)*+ 9ا ,ا-و ¡GJامع"أو 9يعس% Gنس دو)V يف 3امو H;)1 ‘وي5 9+ _و" Hلمعلاو =1علا لBأ 9م ،ET Xاف ،G(1ل
H9يتسلا دو)V يف :N1ملا
8>H OمQ7لا ي7Vا5لا يد)ملا نب ن:دلا Eاه? W&5لا ا<ب&ط نب G@B نب دم+أ -
أ'-أو ،Gس)نcلاو G}يcلاو باسحلاو nJا'&لاو وحنلاو 78&لا يف q'و ،ل(ت5او ،GJامع*سو 9يتسو M*س Gنس )لو
HGJامنامPو 9يسمR Gنس K)ع8لا Zذ '5ا+ o*سلا G1يل 3ام Hمو1ع د'&ناو ،fانلا 7 M&تناو ،YنDو
8>L يوحنلا ن3حلا وبأ ،%او^B نب دم+أ -
Hيس"ا&لا ي1+ يأ باحDأ 9+ وحنلا [Rأ 9مم 7نuأ :3و-ا$ ,ا-
8AN رف7@ وبأ ،012ا يJاد&<لا يبطرلا يBاD42ا دو73م نب ا:ركa نب دم+أ -
يlا3Mلا
d$)حلا qامسإو F`'8لا @ا'-A ")?% ،Gي'علا اT88حتم ،d$)ح1ل G$وا" ،اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
.ا\أو Hp1Rو ،,او0L 9او Z)عسلا )$e$ 9 دوادو iك'لا يأ 9 iع?م 9+ _و" HبادQاو وحنلا W$")%و
HGJامتسو 9$'Lعلاو oسلا وحن 3امو HGJامسمRو 9يسمRو _)Vإ ما+ ;)لوم Hيني+'لا 9سحلا يل
8A1 يوحنلا يرDملا ,لا' نب دم+أ -
Gنس ,او5 يف 3امو HpLم) ,ا(ت5Eل ")?% ،د']م ،)Bا. 'ي8ف ،اcيف p8حم ،Gي'علا يف 'Bام :ي*B[لا ,ا-
HGJامتسو 9يتسو M"أ
lsˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8A2 Pد&م3لا وبأ c:ر' نب دم+أ -
H7%[مE%و ،G]عنلا Fو)مV باحDأ 9م ،"ا*Rلاو G(1لاو Gي'علا =1+ اذ Fاك :Z)يeلا ,ا-
8A( G\اMلا ن&3حلا وبأ د7' نب دم+أ -
باتكو ،phنملا باتكو ،3ايLلاو ي1حلا باتك اcنم ،3ا&ن?م 7ل :3و-ا$ ,ا- H'يBاLملا )Vأ ،Fاc*Dأ لBأ 9م
لم+ 'Bا8لا ;:و Hاc12م !لإ p*س$ =ل ،لJاس'لا 9م "ايتR:ا باتكو ،@ا(1*لا ;امس ،لJاس'لا يف باتكو ،@ا]cلا
ام1ك >او- M"أ !1+ Gعh- ;'ع5 9مو GJامPEPو 9$'L+و M"أ Gنس ,او5 يف >'D =P ،Fاc*D| 6ا'/لا
:7سأ' اT'ع5 Fاك Gيفا- 3د'فأ
6'ما'jب ا5.1_> ة%لبو &و'C$ !4ا6يع J%يH[
6\اd'ل ا'5'/65س ةليلو 2ي'ب# 7@اوو %1سمو
6'Tا'_ب ا5.ل@و ةني>و 2ي?4 يل1لا &6/ Jوسم
6طا3ب ا5/%$D تو* اX; 2ي8م i:اTو J%سم
6':ا'Hل ا5/6Cاب ةو5>و &و#و !نيJ يف %ي* PX
6'طا"ب ا5/6سC ا5/$وس 2ي'لقلا ة": نم J6بم
8A6 ير:C)لاب 9ر7: يطا4ر<لا رف7@ وبأ يBاD42ا ي$" نب د7' نب دم+أ -
اT)cت]م ،ET Xاف اTحلاD ،78&لاو Gي'علا اTف"ا+ ،KوEتلا 9سV ،Fا8%Aا 'ي2ك اTJ'8م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
'ما+ يأ 9 aا )*+ يأ 9+ _و"و ،;'يCو 'يeلا 9ا !1+ أ'- H7ي1+ اT'ا2م ،=ي1عتلا يف اTحDان ،Kدا*علا يف
K'L+ يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ 'L+ 9ماP o*سلا مو$ GIان'( 3امو Hي*I'8لا Fو"اB 9ا )محم يأو ،Z'ع5لا
HGJامع*سو
8A8 يVوDلا ي?Bد42ا يرM37لا Xاب7لا وبأ دمحم نب د7' نب دم+أ -
lsŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9+ اTعم]نم Fاكو ،3ا$eلا 9 '&ع\ يأو FايV يأ 9+ [Rأ ،7نام. يف pLم) Gي'علا #ي5 :Z)&?لا ,ا-
'0ن%و :,ا8ف ،7كاسمإ 'ك[ف ،9ينس Wم/ '0ن% 'يملا ‰اسمإ )ع ي0*سلا 9$)لا ي8% #يLلا )ن+ اTمو$ 'gV fانلا
7+ام]نا 9مو 7نم او*]عف ،ا[B 9م @يL oم1+ ام :,ا8ف ،Gع"أ وأ باون GPEP ;)ع @ا\و ،=عن :لB لي8ف –Nسمأ
i$[c% '?تRاو ،ليcستلا 4'5و ،Mنا?لا !1+ E% ،لJاg&لا يف اTك"اLم ،وحنلا يف اT+"ا Fاكو H7Xا*8ناو
9يسمR Gنس K)ع8لا Zذ يف ,اcسAا G1ع 3امو HGJامتسو 9يعستلا )ع ;)لوم H'ي*0لا 'يس&% يف q'5و ،,ام0لا
HGJامع*سو
8A> Xاب7لا وبأ ،يو<$لا يرDبلا O7&بB نب ي$" نب ن&-ا? نب د&7' نب دم+أ -
HGماعلا ;اوفأ يف '2كو ب'علا 7تلا- ام باتك iت0لا 9م 7ل :بدلا لBأ 9م :3و-ا$ ,ا-
8AA Uارلاب ،يBا)حلا رف7@ وبأ ،ي„ب3لا ;ار' نب !ا دب" نب د&7' نب دم+أ -
=0حلا وأ 7ن+ _و" ،Ghس-'س اT'ي2ك Gي'علا =ي1ع%و F`'8لا @ا'-A ")?% ،اT$وحن اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ وأ ,ا-
HGJامسمRو 9$'Lعلا وحن يف 3امو HFاي1LC 9
8AH رف7@ وبأ ،ير&بلTا Xرdم نب د&7' نب دم+أ -
H;'يCو •*Dأ 9 =سا- 9م Mمس ،iت01ل اThاX اT$و(ل اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
8AL Gلاط وبأ يaاو-2ا ي$" نب Bاو' نب دم+أ -
F)م يف ,ا\ ،k&حلا 'ي2ك ،اTU+او ،دا'$Aا 9سV Fاكو ،F`'8لا مو1+و وحنلاو G(1لا Gف'عم 7ل :ي&1سلا ,ا-
HFاتس.وR
lvŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8HN ن' نب دم+أ -
K"وك 9م Fاكو ،nJا'&لاو Gي'علا =1+ اذ Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م G2لا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
H"و"وم
8H1 د:a وبأ ،ي#$بلا 0ه' نب دم+أ -
بدلا لB| 7نا :إ ،G&سE&لا G8$'I 7%ا&ن?م يف ‰،G2$)حلاو Gم$)8لا مو1علا Mيم] اTمي- ET Xاف Fاك :3و-ا$ ,ا-
،7%ا&Dو !لاع% aا @امسأ باتك اcنم :3ا&ن?م )$. يلو Haا )ي*+ 9 )مVأ لcس وأ Yيل|تلا ;"ا*Rأ د'فأ ،7*5أ
،F`'8لا q"او- باتك ،F`'8لا =Uن باتك ،78&لا يف '?ت/ملا باتك ،Y$'?تلاو وحنلا باتك ،مو1علا ماس-أ باتك
،"ا*Rلا =1+ G1يgف باتك ،Gات0لا G+انD لgف باتك ،'عLلا G+انD باتك ،F`'8لا i$'C 9م p1Cأو باتك
9+ بون% )محلا K"وس Fأ يف باتك ،@اي*نلا Gم?+ باتك ،با8للاو !ن0لاو @امسلا باتك ،@اي5لا يماسأ باتك
Gح%ا&لا 'يس&% باتك ،3E$و|تلا 9+ dح*لا باتك ،"دا?ملا باتك ،!ت5 Fونف يف "داونلا باتك ،F`'8لا Mيم\
G1يل 3ام HNلذ 'يCو H#1 لJاgف باتك ،qا8*لا 'Jاس !1+ G0م لgف باتك ،"وسلا لJاوأ يف Gعh8ملا >'حلاو
HGJامPEPو 9$'L+و 9يتنPا Gنس K)ع8لا Zذ 9م 9ي8 Mستل o*سلا
8H2 رم" وبأ ،ي3ن$بلا ير5لا 9ر? نب دم+أ -
9يعستلا )ع 3ام Hoمسلا 9سVو اT"و-و ،Fو0س1ل اTم.Eم ،Gي'علا =1+ يف اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامع"لاو
8H( يوحنلا ربا1 وبأ ،ربا1 نب دم+أ -
H'يeلا 9 '&ع\ وأ 7ي1+ أ'- HG&لا/لا ;امسو ،اTعا" اTمس- Gم101ل Fأ !1+ iBا[لا
lv^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8H6 رم" وبأ ،ي@ابلا يوحنلا مBا1 نب دم+أ -
9+ [Rأ ،G(1لاو بدلا !ن+ Fا8%Aاو r*gلاو Gف'عملا لBأ 9م Fاك :G1?لا !1+ ;)Jاو. يف ,او0L 9ا ,ا-
9م 7ت18ن :,ا-و ،7%'ك[% يف موت0م 9ا rR 9م 7ت18ن Hfانلا 7ن+ [Rأو ،يh$']ملا !سوم 9 Fاو'م '?ن يأ
G1?لا باتك !1+ ;'م+ 9م K'R| ,او0L 9 =سا8لا وأ اBدا. يتلا Kدا$eلا 9م 718ن وBو ،FايV يأ ان/ي5 rR
H7عم\ 9م
8H8 Xاب7لا وبأ ،ر:رdلا يبطرلا يموC#ملا mلا1 نب دم+أ -
4E?لا اTفوDوم ،d$)حلاو 3ا@ا'8لا Gف'عملاو @اك[لا لBأ 9م HGي'علا يف اT'Bام G(1ل اTUفاV Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
Hيسا&لا aا بeV 9 =يBا'إ 9 aا )*+ وأ 7ن+و ،!8 9 )محم 9 )مVأ =سا8لا يأ 9+ _و" ،لg&لاو
8H> يوحنلا يرdلا رMب وبأ ،OJد1 نب دم+أ -
H"ا]نلا 9ا ;'كذ HFا'0 9 )محم 7ن+ _و" ،)Bاeلا 'م+ يأ 9+ !0V HFاو'cنلا لBأ 9م
8HA ,لا' وبأ ،يJار7لا د:دنDلا نب دم+أ -
لRدو ،3اg-انم Z'?حلا Mم 7لو ،4'5 7ي1+ 7لو ،7ن+ Z'عملا 'ع5 _و" ،'عLلاو بدلا لBأ 9م Fاك
Hموت0م 9ا rR 9م 7ت18ن HWل)نلا
8HH Xاب7لا وبأ ،يربا&لا ي$&ب?Tا يوم2ا r$ملا دب" نب دمحم نب Oح$ط نب دم+أ -
،اT$و(ل اTيXو'+ اTيدأ اT+"ا اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا- Hpاسلا Gح1I 9 )محم '0 يأ ذاتسلا وRأ
9 باh/لا يأ 9+ _و"و ،7ت81V يف اT)يعم Fاكو ،7يRأ 9+ [Rأ ،>انكلا “Iو ،p1/لا 9سV ،بدلا 7ي1+ i1($
HGJامتس Gنس 3امو Hfانلا )يس '0 يأو لي1R
lvl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8HL ي7Vا5لا ي7برلا ير&ما3ملا Xاب7لا وبأ ،Xاب" نب دم+أ -
H;ايند يف ET 18تم اTحي?ف اT'+ا5 ،بدلا 9ف 7ي1+ i1C ،اT$و(ل ،اT$وحن اTنن&تم ")8لا 'ي*ك Tاcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
HGJامتسو 9يعس%و Mس% Gنس م'حملا يف 3ام Fأ !لإ 6وeت$ =لو
8LN %اورم وبأ ،يوحنلا يبطرلا Bدب نب !ا دب" نب دم+أ -
اT$و(ل اT$وحن Fاكو ،ي*نhلا Fاو'م وأ 7ن+و ،;'يCو ل$[B 9 '0 يأ 9+ _و" H'?نتسملا =0حلا !لوم
H3و-ا$و ,او0L 9ا ;'كذ ،GJامع"أو 9$'L+و <EP Gنس 3ام HاT'+ا5 ا TيXو'+
8L1 ،يلاملا يBاD42ا !ا دب" نب R&ح: نب دم+أ نب ن3+ نب !ا دب" نب دم+أ -
|م'ا ر<Dم ،د&محب 9ور7ملا رMب وبأ
،اT+"ا اT*%اك ،اT'+ا5 اT*$دأ اThاX ،اTP)حم ،اTUفاV ،اTcي8ف ،اTدو]م ،اTJ'8م اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
:إ Nحg$ :و ،اc p1عت$ ام ;و&$ : ،اين)لا 9+ اTX'عم ،@ا0*لا 'ي2ك ،K'ي(لا M$'س ،اT+و'م 9$)لا 9يتم ،اTنسحم
_و" Hاcي1+ =Vاe$ =ل G*%" q"ولا 9م •1 ،7س*1مو 7نعhم يف اT)?ت8م ،"ا&(تس:او @ا0*لا 7*8ع$ =P اT"دان ،اTمس*%
9او 'يeلا 9ا 7ن+ _و"و ،Mم\و ،4E?لا 9ا ق'Lملا 9م 7ل .ا\أو ،aا bوV 9او Gيh+ 9او 9يو1Lلا 9+
Hd$)حلا Mمسأو ،Gي'علاو 78&لاو F`'8لا ;)1* أ'-أو H'اD
،اc w'مف ،اc1Bأ 9+ 71gف >'+و ،اc 7تيD =U+ '?م لRد ام1ف ،GJامتسو 9يع"أو Mس% Gنس ‹ح1ل لV"و
H71*8$ =1ف :T ام 7ي1+ w'+و ،7ل Fذ|ف 7ي1+ mل|ف ،7ل Fذ|$ =1ف ،اcناh1س دا+و
Fاh1سلا 7%.ان\ )c5و HGJامتسو 9يسمRو 9يتنPا Gنس ,ولا Mي" 9م 9ي8 Fام2ل @اPE2لا مو$ ‹ح$ Fأ ل*- 3امو
،Zوونلا 9$)لا ييحم #يLلا ;'?+ )Bاeل اT'Dاعم Fاك :o1- HGJامتسو M*س Gنس G8لام ;)لومو H7نود 9مف
:7لو HGنس 9يع"أو اTسمR ،;'معك jا+ 7نأ i]علاو
lvs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Eا'ن':D Nاي'4J يف Eانلا 2لا_م Eا'4 Qو <قبي 2ل_م لف %8>اف
ا
)
'ب'س# <ق.لاو Q
)
ام ةعانقلا c$او Eا'ب O6TJ نم يق/ PX <لع ا"ف
ي'H'ف R/$Jmاو Eو+$ R.لع L;و Eا6لاو 7:6لا Vواس./ V6(لا ن_ب
8L2 [حملا ن:دلا لام@ ن&3حلا نب !ا دب" نب دم+أ -
,ا- HGJامتسو 9يعس%و M"أ Gنس 3امو H;اLRو'ف Gس")م f"د ،ihلا يف q"ا ،f")م يلوDأ Zوحن 7ي8ف
HZ)&?لا
8L( ن:دلا cم? Xاب7لا وبأ ،يرDبلا يBوبا#لا ر&بCلا نب !ا دب" نب دم+أ -
K)ي?- Zوا/سلا 7ن+ _و" ،اc Gاh/لا !لو%و ،78&لاو وحنلاو F`'8لا Ž'8$ i1ح Fاك :موت0م 9ا ,ا-
HGJامتسو 9ينامPو 9يتنPا Gنس اTيV Fاكو Hي*IاLلا
8L6 tBاحلا نب O7&بB نب دا:a نب رهYملا نب دواد نب %ام&$' نب !ا دب" نب دم+أ -
ير7ملا UQ7لا وبأ ،مامTا يgون*لا
)ي\ ،وحنلا ا T-ذاV ،G(1لا يف اTملا+ =c&لا يف G$اC ،=1علا 'فاو ،'ك[لا MJا5 ،لg&لا '$eC HماLلا 9م Fامعنلا K'عم 9م
H7ت&D 9+ ين(% 7%'c5 ،مE0لا ,e\ ،'عLلا
"أ =لو ،9ينس ;)ن+ oم-أ oنكو :,ا- ،7%ا&ن?م 9م اT}ي5 7ي1+ أ'8$ 7$)$ 9ي Fاك 7نأ Ze$'*تلا !0حف 7تUفاV امأو
–NاDأ y$أ :@Eعلا وأ يل ,ا8ف ،4'&لا 9م 3'ي(تف ،7تف'عف ،اننا'ي\ nع )]سملا لR)ف HZ)1 لBأ 9م اT)Vأ
G$"ذQا Fاس1 7تم1كو oم8ف ،7م10ف =- :يل ,ا8ف ،9ينس Z)1 لBأ 9م اT)Vأ pلأ =ل Fأ )ع انل اT"ا\ o$أ" ينإ :o1-
ام :يل ,ا8ف ،Fا]ي"ذأ Fاسل :o18ف –ا[B Fاسل Zأ :,ا8ف H3)+ =P ،3د"أ ام لك 9+ oل|س Fأ !لإ اT'ي2ك ،اT}ي5
o*]عف H)$e$ وأ •8ن$ Fأ 'يC 9م ،7نيع k&1لا !1+ دا+أ =P ،امت1- ام oU&V ينأ 'يC ،7تمcف :و Fاس1لا oف'+
H7مc&$ =ل ام 7U&V 9م
9م G2لا2لا Gنسلا 9م ")\و GJامPEPو 9يتسو <EP Gنس ,ولا Mي" 9م 9ي8 <E2ل بو'(لا )ن+ Gعم]لا مو$ )لو
lvv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،'&?علا اTCو*?م اTوP Z")]لا يف oس*لأ ينل ،'مVلا :إ Fاوللا 9م >'+أ : :,و8$ Fاكو H7نم !معف ،;'م+
HGنس K'L+ tيتنPا وأt _)Vإ 9ا وBو '+اLلا ,ا-و HNلذ يC ل8+أ :
،Gسا$"و =1+ oي 9م وBو H;)\و 7يأ 9+ <)Vو ،ل*ح Zوحنلا )عس 9 )محمو 7يأ 9+ G(1لاو وحنلا [Rأو
=سا8لا وأو G\"وف 9او Ze$'*تلا اc 7ي1+ أ'-و ¡Z'?*لا 9يسحلا 9 مEسلا )*+ 9م Mمسف ،دا)( !1+ لV"و
Hp1Rو ،يRونتلا
i101ل >'ع$ : 9م i10لا :@Eعلا وأ ,ا8ف –i10لا ا[B 9م :,ا8ف ،ل\' '2عف !g%'ملا =سا8لا يأ !1+ لRدو
،اT'ي2ك :T ا*-إ 7ي1+ ل*-|ف ،@اك[لاو Gنh&لا اTع*Lم اTملا+ ;)\وف ،;'*تRاو ;اند|ف ،!g%'ملا 7عمسف ،اTمسا 9يع*س
,ا8ف ،!g%'ملا 7?8نتف اTمو$ ;'كذ _']ف ،7ي1+ i?عت$ !g%'ملا Fاكو ،71g&$و ،ي*نتم1ل i?عت$ Fاكو
:7لو- :إ 'عLلا 9م ي*نتم1ل 90$ =ل ول :Z'عملا
Bmانم &ولقلا يف Bmانم اي Rل
F‡ف ،K)ي?8لا ;[c )?- ام Fو")%أ :,ا-و ،6'Rأو 71\' iحسف 7 'مأو ،!g%'ملا ig(ف HET gف ;ا&0ل
:اcيف 7لو- دا"أ :,ا- ،: :اولا8ف –اcنم دو\أ وB ام ي*نتم1ل
~'>ا4 نم ي.مGم R./D اX;و 7ماC ي4اب يل ةJا5شلا ي5ف
W*Vو ,eنملا يف 7س&ن W*V ينع$ ،9يس*حملا 9يB" 7س&ن !مسو ،7تي مeل ،K'عملا !1+ @Eعلا وأ M\" املو
H!معلا ;'?
dع*لا 9مƒ$ :و ،=ح1لا لكأ _'$ : ،GمBا'*لا لكأ _'$ : ،GمBا'*لا Zأ" _'$ ،7ن$د يف اTمcتم Fاكو :3و-ا$ ,ا-
Hلس'لا dعو "وLنلاو
.ات\او ،=1علا 9م [Rا ام اcنم [Rاف ،Gفو-وم iتك GناeR اc Fاكو ،W1ا'I !لإ لV" )- Fاك :Z)&?لا ,ا-و
ا[B يف ;'ع5و H‰و05 Nل[ 7ل ل?حف ،7مEك Mمسف ،G&سE&لا ل$وا-| =1+ 7ل iBا" 7 Fاك اT'$د ,eنو ،Gي-ذEلا
H'ي2ك داحلzل 9مgتملا
Hبانأو با% 7نuأ :ي&1سلا ,ا-و H7ت-)نe =0حف ي*B[لا امأ ،7ن|5 يف @ام1علا Y1تRا )-و
!1+ Fو1مع$و ،ليgعتلا )سحلا لBأ 7يم'$ Fاك :Z'عملا @Eعلا يأ !1+ Z']تلا Mفد :7اتك يف =$)علا 9ا ,ا-و
lv~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H7كEcل اT)?- ،K)ح1ملا ل$وا-أ اcنونمg$و ،"اعLلا 7ناسل
:7لو8ك ،ب[ك 7يلإ iسن$ ام Fأو ،7%)ي8+ GحD 9مgت% "اع5أ 7ن+ ل8ن )-و
0'لاو Mاm$]ا 2'لطD Q ي>m$ <لع €يHي <لوم
9D تاو''ق'لا -'عD L; ي'ق'# Mوف RلX LD 0ل
4'5 ،iي*V _'كذ ;امس مام% يأ 'ع5 4'5 ،Z'تح*لا 'ع5 4'5 ،ي*نتملا 'ع5 4'5 :Yينا?تلا 9م 7لو
،)نeلا r8س ،wو'علا يف =Uنلا ,ا82م ،7$و*يس باتك nع 4'5 ،وحنلا يف Z)gعلا 'يcu ،=ت$ =ل لم]لا )Bاو5
لي-و t dلاP Gعم]لا G1يل 3ام HK'ي2ك @اي5أو ،مe1$ : ام موeل ،وحنلا يف Mفانلا 'ي8حلا ،r8سلا @وX ،7مUن 9م
:;'*- !1+ iت0$ Fأ !Dوأو GJامع"أو 9يع"أو Mس% Gنس ,ولا Mي" 'L+ tdلاP لي-و يناP
7'ع ي'بD Oان: ام اGT %#ا <لع bين: امو P
موe1لا يف 7لو
ة6ب[ <لع Eانلا &6او 7C Lو'بG'1ي Qو Lو6"ي 05ف
او'^%'# اX; 0'5'>%8/ Qو Lو'بG'كي 0'T%5عD ين4Sف
ة:ا'# نع Jولا Nو$D L;و Lو'بG'?ي 05ل Bاب# يHف
HMماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو ،_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
8L8 وبأو ،Xاب7لا وبأ ،ي4ادلا يرVا7ملا ,&ظ7لا دب" نب رما" نب !ا دب" نب دم+أ -
رف7@
،بو$أ 9 6ا]حلا يأو )$. يأ 7م+ 9+ _و" اT'Bام اT*$دأ ،3ا(1ل k&حلاو وحنلا =1علا لBأ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
H9يع*سلا =Vا. GJامسمRو 9يع"أ Gنس 3امو H;)1 Mما] G*h/لاو KE?لا !لوو H7$و$)ي5 9 ا$'ك. وأ 7ن+و
8L> ن:دلا Eاه? ي?آ يداولا ي3لد42ا ر@اهم نب !ا دب" نب !ا دب" نب دم+أ -
يفنحلا
Gيم: Wيم/% =Uن 7لو HGJامع*سو 9$'L+و <EP Gنس اc 7ت$أ" :Z)&?لا ,ا- Hi1ح wو'علاو وحنلا أ'-أ
H=]علا
lv•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
8LA وبأ ،,-bوم ير-Cلا O"Ba يبأ نب د&7' نب ,&+رلا دب" نب !ا دب" نب دم+أ -
يJربلا رMب
:,ا-و iسنلا يف iي*V 9 )محم 7ن+ _و" ،ماLB 9 N1ملا )*+ 9+ Z.ا(ملا Zو'$ 'عLلاو G(1ل Kاو'لا )Vأ
H3و-ا$ ;'كذ H9ي$'ع5لا iسن =- لBأ =U+أ Fاك
8LH ،يرDملا Xاب7لا وبأ ،ن:دلا ن:a 0ماك نب aاC" نب !ا دب" نب دم+أ -
OبYJ نباب 9ر7: ،يوحنلا
Yين 9+ GJامتسو 9يعس%و Mس% Gنس 3ام H'?م اcJا'-A 9ي*?تنملا Gي'علا GمJأ 9م Fاك :Z)&?لا ,ا-
H9يع*سو
8LL ،مامTا نباب 9ر" Xاب7لا وبأ ،يرlاC)لا }7م نب رم" نب !ا دب" نب دم+أ -
9ر5لاب v74و
r*سو ،Zeيم]لا oن 9او يت1لا 9ا 9+ [Rأو ،ق'Lملا !لإ لV" ،لXاف <)حم Zوحن :"اgنلا يف ,ا-
HGJامتسو 'L+ Gنس ;)لوم Hr/لا q"ا ،6اeملا Yيhل ،K"و?لا 9سV Fاكو H=cنا'-أو ي&1سلا
>NN ير5لا ي3ن$بلا يموC#ملا Fر&م" نب ن&3حلا نب دمحم نب !ا دب" نب دم+أ -
9رYملا وبأ ،012ا
اT'ي? ،"ا*Rلاو #$'تلا يف اT'ح*تم ihلاو بدلاو G(1لاو وحنلاو 3:و8عملا اTي0لام 78&لا اTملا+ اTمامإ Fاك
7ن+ [Rأو ،9يو1Lلا 9+ _و" HFامeلا M$) يناP ،اT'Pان اTمuان ،9ساحملا '$eC ،G]V اTت*P ،اT'20م ،G$او" d$)حلا
lv‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،7ي1+ @ان2لا يف •لاو ،"اQا 9ا 7نم Mمس HG+ام\و 3ا+ 9 'م+ يأو i\او 9 باh/لا يأ 9+و وحنلا
G1يل Wنوت 3امو ،GJامسمRو 9ينامPو 9يتنPا Gنس Fاgم" يف ;)لوم HGي8$'فإ @ا'مأ nع*ل iتكو ،@اg8لا !لو%و
HGJامتسو 9يسمRو FامP Gنس G]حلا Zذ Mا" Gعم]لا
>N1 Xاب7لا وبأ ،ي7Vا5لا يYبرلا ,لا' يبأ نب دمحم نب !ا دب" نب دم+أ -
9يع"أ @اg8لا !لو HلJاg&لا 3ات5ل اTعما\ ،اT$و(ل ،اT$وحن ،اTP)حم ،اT+"ا ،ET Xاف ،اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
HGJامسمRو 9ينامPو M"أ Gنس 3امو H7ن+ ل?&نا =P Gنس
>N2 رف7@ وبأ ،يلاملا يرMبلا رب)م نب دمحم نب !ا دب" نب دم+أ -
لcس ،r/لا q"ا ،=cيم)8تمو 7احDأ G1م\ 9م Fاكو ،;'يCو Gي'علا =1+ ي1يcسلا 9+ [Rأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتسو 'L+ Gنس 3ام HGنا$)لا 9يتم ،MXاوتلا 'ي2ك ،W&نلا =$'ك ،p1/لا
>N( Xاب7لا وبأ ي'رملا 0&ب4 نب !ا دب" نب دم+أ -
Hi\او 9ا باh/لا يأو aا bوV 9ا 9+ _و" ،i$دأ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يع"أو FامP Gنس 3امو
>N6 نب - 9اMلا m*فب - ر&kك نبا R&ح: نب R&ح: نب R&ح: نب !ا دب" نب دم+أ -
مQلاو Oم)7ملا m*فب - 0$م? نبb -O$مهم رgآو O$مهملا %وM'و واولا m*فب - XQ'و
- O&4ا*ح*لاو 9الابو %ونلا %وM'و ,&ملا m*فب - ا:انم نب -,&ملا %وM'و Rلو2ا
يبطرلا ي4وكرلا يواdلا يدومDملا
lvˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 aا )*+ 7يأ =+ 9+ _و" ،'عLلا 9سVو G(1لا يف م)8% اذ ،=1علا يف G$انعلا لBأ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9$'L+و M"أ Gنس )cLتساو H!يح$
>N8 ر:رdلا يKاباهملا !ا دب" نب دم+أ -
HMم1لا 4'5 7ل Hينا\']لا 'Bا8لا )*+ [يمE% 9م :3و-ا$ ,ا-
>N> ن:دلا Eاه? ي$بنحلا يم&)7لا !ا د&ب" نب دم+أ -
,ا(ت5:او @ا'-Aا م.:و ،,وDلاو Gي'علا يف 'cمو ،'ي2ك 9ا 9+ [Rأ H@ايكذلا @Eg&لا )Vأ :']V 9ا ,ا-
HGJامنامPو Mس% Gنس Fاgم" يف ،Fو+اhلا Gنس 9يPEP 9+ 3ام HFون&لا يف
>NA يدب7ملا !ا دب" نب دم+أ -
HاT+"ا Fاك :,ا-و ،9ييفو0لا Kاحن يف Z)يeلا ;'كذ Hi1hملا )*+ 9 fا*علا 9 )*عم )لو 9م
@اع"لا G1يل 3ام Hi1عP باحDأ ;و\و 9م 7\و ،9ييفو0لا 9م Gي'علا =1+و وحنلا 'cت5ا 9م )Vأ :3و-ا$ ,ا-و
H9يتJامو 9يعس%و 9يتنP Gنس '&D 9م 9ي8 Fام2ل
>NH يورملا 012ا ير&مد*لا Xاب7لا وبأ ،!ا دب" نب 0&$)لا دب" نب دم+أ -
يأ 9+ _و" H'عLلا w'- 9م kV اذ ،باد£ل اTUفاV ،3ا(1ل اThاX ،با'+Aا GعنD يف اTم)8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGيh+ 9 pحلا )*+و 4اXو 9او ،Fوعس$ 9 ي8*$ 9 6ا]حلا
،Ze$eع1ل i$'(لا )Bاو5 4'5 ،;'?ت/م ،لم]لا 3ايأ 4'5 ،mي?&لا 4'5 ،وحنلا يف G}Iوتلا :YنDو
HGJامسمRو 9يسمRو WمR Gنس fا& 3امو HNلذ 'يCو
lvŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>NL 9ر7: رف7@ وبأ ،يلاملا يلد)لا [حلا دب" نب دمحم نب [حلا دب" نب دم+أ -
[حلا دب" نباب
>"ا+ Fاcيف p*سلا i?- eJاV ،Gي'علا G+ان? M1hgم ،=1علا لBأ "و)D 9م :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
@ا'-zل ")?% ،G8Pوتلا يف مامإ ،3ا@ا'8لا !1+ =Jا- ،ihلاو بدلاو ,وDلا يف ‰"اLم ،ما0Vلاو qو'&لا
بو$أ 9 )محم يأ !1+ ،7م.:و '0 9 aا )ي*+ يأ !1+ أ'- H7%'يس oنسحف ،اB'يCو y1* !g-و ،;)1*
HGJامتسو 9يعس%و FامP Gنس ,او5 9ماP ;)لوم H;'يCو يلا]نhلا aا )*+ يأ 9+ _و"و ،=B"د 9 =سا8لا يأو
HGJامع*سو 9يتسو WمR Gنس i\" 'L+ Mاس Gعم]لا مو$ 3امو
>1N Xاب7لا وبأ ،يبطرلا ,_ يطا)بلا G&Y#لا نب نم+رلا دب" نب دم+أ -
)Vأ Fاكو H@اgم 9ا )مVأ 7ن+و ،FاV'س 9 دا*+ 9+ _و" ،Gي'علا =1+ يف اT.'*م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HG*I'- Mما] دوcLلاو @انملا
>11 OمQ7لا ن:دلا ي\ نب ن:دلا Eاه? ما5- نب !ا دب" نب نم+رلا دب" نب دم+أ -
يوحنلا د&ف+ يوحنلا ن:دلا لام@
Gي'علا يف قافو ،يمي]علا 7تم+ 9او يما'يسلا !يح$ #يLلاو G+ام\ 9 eعلا 9+ [Rأو ،اT'ي2ك ل(ت5او
7يف ان'D Wيلأ :7ل ,ا8ف ،‰)ن+ امم '2كأ 7نم )&تس% =ل :يمي]علا 7ل ,ا8ف ،Z"ا/*لا GمEعلا 9+ [Rأو ،اB'يCو
HGJامنامPو 9ينامPو WمR Gنس K'RQا _دام\ Mا" يف pLم) 3ام H;)]ل mيXوتلا !1+ Gي5اV 7لو H•9ي8$ !1+
>12 رمنلا وبأ ،XوباJ نب ]$g نب دمحم نب XوباJ نب نم+رلا دب" نب دم+أ -
يو<$لا G:د2ا ي3$بارط2ا
l~Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_و"و ،K'cم]لا 7$ولاR 9ا !1+ i1ح أ'- ،G(1لاو Gي'علا f")$ Fاكو ،7$ولاR 9ا 'Dا+ :=$)علا 9ا ,ا-
HGJامع"أو K'L+ <EP اTيV Fاك H;'يCو Fامسلا )عس وأ kفاحلا 7ن+و HZوحنلا 'ي85 9 aا )ي*+ 9 )مVأ 9+
>1( Uاdم نب ,1ا" نب ƒ:ر+ نب د&7' نب دمحم نب نم+رلا دب" نب دم+أ -
يبطرلا ي4ا&)لا رف7@ وبأو Xاب7لا وبأ ،O"ام)لا ي^اJ يم#$لا
،امc&% 7$و*يس باتك ‰ام'لا 9ا 9+ [Rأ ،@ام1علا دا'فأ 9م Gسداسلا GJاملا 7 oمتR 9م )Vأ :'يeلا 9ا ,ا-
@انت+او ،Gي'علا =1+ يف م)8% 7ل Fاكو ،!?ح$ : ام Gيدلاو G$و(1لاو G$وحنلا iت0لا 9م ;'يC !1+و 7ي1+ Mمسو
aا bوV انا 7ن+و ،pJERو wاي+ يXا8لاو ،Gيh+ 9 pحلا )*+ 9+ _و" Hاc1Bل G&لا/م iBا[مو ،اcيف @ا"`و
،G$او'لا يف G1V" "اDو ،;")- =Uعف ,)+و ،K'يسلا 9سV|ف ،اB'يCو fاف @اg- !لوو ،ي8فا(لا 9سحلا وأو
HG$ا")لا يف K)م+و
مE0لاو ,وDلا اTف"ا+ ،G$او'لا Mساو ،qامسلا =$)- ،اT'20م اTP)حم ،اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-و
HاT*%اك ،اT+"ا اT'+ا5 ،@اك[لا )-وتم ،9B[لا i-اP ،Gس)نcلاو باسحلاو ihلاو
9ا Yيل|تلا ا[B يف 7g-انو ،Fاي*لا pي1$ : ام+ F`'8لا 7$eن% ،9ي$وحنلا !1+ د'لا ،وحنلا يف ق'Lملا يف YنD
يلا*ن : 9حن :,ا- Nلذ 7(1 املو ،وcسلاو |h/لا 9م =cيلإ iسن ام+ ،وحنلا GمJأ 7$eن% :;امس بات0 >و'R
Mاس Gي1ي*5‡ 3امو HGJامسمRو K'L+ <EP Gنس G*I'8 ;)لوم H•Fا-'/لا @انأ انX"اع%و ،GVاhنلا jا*0لا
HMماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو H9يعس%و 9يتنP Gنس tK'RQا _دام\ 'L+ يناP لي-وt !لولا _دام\ Z'L+
>16 %امCلا 0dVأ نباب 9ور7ملا %اب-و نب نم+رلا دب" نب دم+أ -
باسحلاو nJا'&لاو 9ي1Dلاو 78&لاو >E/لا :K'ي2ك مو1+ يف اT'ح*تم اTملا+ Fاك :"لما0لا" يف 'ي20لا 9ا ,ا-
9ينامPو WمR Gنس '&D يف اc 3امو G0م "وا\ H9L/لا W*لو )Beلا Mم ،Nلذ 'يCو phنملاو G}يcلاو وحنلاو
HGJامسمRو
l~^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>18 W&? |&فلا يوحنلا ي4اور&لا ي4bو#لا رMب وبأ نم+رلا دب" نب دم+أ -
%اور&لاب O&Mملاملا
HGJامع"أو 9يPEPو 9يتنP Gنس 3امو H)$. يأ 9ا 78&% tاT$وحن اT*$دأ ،iB[م1ل اTUفاV Fاك
>1> يداد<بلا يوحنلا 0dفلا وبأ ،ر?2ا نب ي$" نب د&3لا دب" نب دم+أ -
Hq' !تV 7م.:و ،Ze$'*تلا !1+ أ'- ،وحنلا Gف'عملا 9سV ،ET Xاف اT*$دأ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
Hاcيف 7عم dح*$و ،وحنلا يف لJاسم 9+ 7ل|س$و ،7لeنم !لإ يgم$ Fاك باL/لا 9ا Fإ :,ا8$و
دو)V يف 3ام HG1ي1- 7ن+ G$او'لاو H<)Vو ،'Dان 9 لg&لا يأ 9م '*ك !1+ Mمسو ،)Bاeلا 9ا 7ي1+ أ'-
HGJامسمRو 9يسمR
>1A وبأ ،ي3لد42ا يرهفلا ي?رلا %اوCe نب دم+أ نب C:C7لا دب" نب نب دم+أ -
Xاب7لا
،Gلا-"eلا 9ا !1+ 7ن+و ،يناس(لا ي1+ يأ 9+ _و" HG$وا" ،اT*$دأ اT$و(ل ،اT$وحن اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HاT'ي2ك اT'ع5و ،Gيدأو ،G$وحن Yيل{% 7ل 'كذو
>1H يلالا G+ا1 يوحنلا يبطرلا ي$" وبأ ;رفلا نب C:C7لا دب" نب دم+أ -
H'ما+ يأ 9 '&Uملا N1ملا بدƒم وBو ،Gي'علا 'ي? ،o*P kفاV 7ن0لو ،K)Jا. G1&C 7يفو ،9B[لا )8تم Fاك
HGJامع"أ Gنس 3ام
>1L وبأ ،ي3&لا ي\و:ر5لا يBاDنلا j&$#لا نب 0&dفلا نب C:C7لا دب" نب دم+أ -
Xاب7لا
l~l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
بادQاو Gي'علا [Rأ ،اTنسحم اT'+ا5 ،بدلا يف اT+"ا ،Gي'علا اT88حتم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا- HGيسن1 90س
،اcع$) G-ا"ولا pينأ Fاكو HWل)نلا دE يف ,ا\و ،يسوي1h*لا )يسلا 9 )محم يأو ،G?1R 9 aا )*+ يأ 9+
9يتنP Gنس Gي1ي*5‡ اT'*D لت-و ،GJامسمR Gنس ل*- )لو HاT&عgم Fاكو ،7hR يف Wفانت$ ،r*gلاو Fا8%Aا اTفو'عم
HGJامسمRو 9يع*سو
>2N يرم*ن5لا يرهفلا %اوCe نب ]$g نب دم+ا نب ما5- نب C:C7لا دب" نب دم+أ -
Xاب7لا وبأ 012ا يربا&لا
يف اTم)8تم ،اT(ي1 اT*%اك ،اTنسحم اT'+ا5 ،9ي$وحنلا )يناسأ "ا*كو 9يJ'8ملا G1م\ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
7ن+و ،=ناC oRأ 9ا ،Fامي1س 9 )محمو يناس(لا ي1+ يأو j'لا 9 Y1R 9+ _و" ،!معملا Nفو wو'علا
HGلا-"eلا 9او e$eعلا )*+ 7نا
K.و\"أ H3ا@ا'8لا K.و\"أ Hi$'(لا يف K.و\"أ HاcV'5 ،وحنلا يف K.و\"|ف H4اg$Aا )Bاو5 4'5 :YنDو
HGJامسمRو 9يسمRو <EP Gنس اTيV Fاك HNلذ 'يCو Hr/لا يف
:7مUن 9مو H9ي1\' 71*- م)8% Z[لا 7نuأ :انأ o1-
V$D ام <لع !لل %"حلا 0لا# ينمm يف ين4UC
0'5'ل'5: ,او>D Jوسي 0لا1لا %:ا"لا Jوسي Qو
>21 ن:دلا مام- يaار&5لا C:C7لا دب" نب دم+أ -
G8*I !لإ =c r8سف ،7تي يف Ž'8$ Fاك 7نأ p&%اف ،4ا*?ملا 4'5 ينا\']لا Y$'Lلا !1+ أ'- :']V 9ا ,ا-
'ي2ك ،G&10تلا لي1- ،'$'8تلا 9سV Fاكو H=c-وف Fاك Z[لا Y8سلا r8سف او\'Rو ،@ي5 =cنم اT)Vأ i?$ =1ف ،!1&س
HGJامنامPو 9يPEPو Mس% Gنس Fاgم" 'L+ WماR يف 3امو H>و?تلا اTف"ا+ ،q"ولا
l~s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>22 دمحم نب ,&$' نب دمحم نب دم+أ نب مو*Mم نب دم+ا نب Bدالا دب" نب دم+أ -
يوحنلا يفنحلا دمحم وبأ ن:دلا ;ا\ ي3&لا
م.:و ،fاحنلا 9 @اc*لا 9+ وحنلا [Rأو ،GJامتسو 9ينامPو 9يتنP Gنس G]حلا Zذ 'R` يف )لو :""")لا" يف ,ا-
Fاكو ،=0حلا يف بانو f"دو ،G(1لاو وحنلاو 78&لا يف م)8%و ،;'يCو ي\و'سلا 9+ [Rأو ،ET $وI اT'Bد FايV اأ
iي]نلا باحDأ 9+ '2ك|ف @اe]لأ #سنو d$)حلا qامس !1+ ل*-أ =P ،i1h$ 9أ ل*- اT-ا&%ا يIايم)لا 9م Mمس
:Nلذ يف ,ا-و ،قE+ 9او
ا'م %ي'1ب eي%حلل يعا"س &اعو &6>D 2ي1لا <ل; 0T Eا4D ت6بC
ة6ي'('C ,و'ل'ع يف ,ا"* اولا>و 2'ل'_'.ي ا
)
'"لاس و%غيو fو6ي
%'>و 0'5'.'لاقم نع ا
)
بي?م bلقف 2'?'1'/D 0'5نم 75?ل تو%*
نم تاف ام Lاس4لا N$%.سا اX;
لع
2سني 75?لا <ل; Q Vd1ي ,dحللف
H7م]عم يف ;'كذو HMفا" 9ا 7نم Mمس )-و ،Ke$e+ 7ن+ G$او'لاو
"ا*Rأ يف ،;انتملا Mم]لا ،78&لا G$ا)cلا 4'5 ،G(1لا يف =0حملاو با*علا 9ي Mم]لا اcنم ،FاسV Yينا?% 7لو
!1+ يل d+ا =U+أ وB 'ملا ا[Bو H"[م "[5 o-'&تف Kدوسم اcن+ 3ام 7ن|كو ،3ا)1]م 'L+ ،Kاحنلاو 9ي$و(1لا
!1+ >و-ولا 9م ل$وI 'Bد !لإ 6اتح$ اcيف 7مو'ن امل N1% F‡ف ،'?ت/ملا ا[B يف _'*0لا ي%ا8*I "ا?تRا
لك و1/ن : 90ل ،'ي&(لا =]لا aا )مح Nلذ 9م ان1?V انك Fإو ،"ا*Rلاو d$داVلا دانسإو 3ا'uانملاو iJا'(لا
>E%إ امإ اcgيي*ت qا'سAا 9م مeي1ف ،7ي1+ انع1Iا 90ن =ل ام !1+ qEIAاو ،K)$)\ K)Jاف !1+ >و-ولا 9م مو$
4'5 ،7تيفا5 4'5 ،i\احلا 9ا Gيفاك 4'5 :7&ينا?% 9مو H)Jاوeلا 9م اB†ERإ وأ ،اcاحDأ !1+ #سنلا
HZ'L/مeلاو Gيh+ 9ا Mم FايV يأ dVا*م 9+ ;'?- ،3ا)1]م ،rيحملا 'ح*لا 9م rي81لا ")لا ،mي?&لا
انك امك اcنم qا&تن:ا !لإ aا اندا+أ ،G$دومحملا يف Gh/ اcي1+ o&-و ،)اولا )ي- اBامس ،3ا)1]م <EP K'ك[تلا
7يلإ iتكو HGJامع*سو 9يع"أو Mس% Gنس Fاgم" يف ماعلا Fو+اhلا يف 9$)لا 6ا% #يLلا يفو% H7ل`و )محم اT*$'-
:@Eg&لا nع
PG'لا %'#و]او !'للا نيJ aا/ ايD ل'1'لا ةو$X O$%'> ا
)
%?م 0نس/
ا
)
يوا'# 7\ا'j'Hلا تا.D `ما:و ل'كش/ %> ا"ل Q
)
ل# Fبسلا V%م
l~v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
,$ا'ك'م cاي$ يف ,ولع 6حبو ل'س'ل'س/ Q; Bاس.لا !لا# <بD
ةي'?'س R'ن'م Lاس#لاو Rل1ل ل'بGي نلواط ,لع]ا Rفا@وDو
ا'م gG'# `Wاوم ا
)
"A4 يل J%1/ ل
)
5سم ا
)
"A4 Bو@و"لا <لع Jو1ي
ا
)
68قم $Gعاو fاjيلا نم 6(CDو لحلا يف 7ف6/ Bاب>لا 0\اJ Œعو
:o18ن 7hR 9مو ،9$)لا 6ا% #يLلا 7ا\|ف
!'jي6'> <'ل'ح"لا <لو"لا ا5يD QD لكشم %يبلا يف Eانلا 61 fا$ اX;
ا
)
'س\ا6'ع ي'4ا'1'"لا $اكبD <لا:و <'ل'حلا v"س ام Fي"ن.لا نم ا5يلع
<'ح'jلاC M6ش/ $اكف]ا v.ن.سمو ل'_'لاC 2ل3/ •اHل]ا a63.سمو
ا
)
6'"'(م ,$اك"لا E6* نم E$ا*و ل'# ا'م 7\اjHلا 6"^ نم <4ا:و
!'#%'"'ب ا
)
"A4 Nول""لا <ل; bب.C ل'jفD Bاm ام Mافnا يف RH@وو
7\ا'س'"'ل !'"'A4 <غب/ bلس$Dو pQو%': 6حبلا BUسي LD 2?ع نمو
!'لا'('.'ما Q; Nو'ل""لا `سي 0لف ل': ا'م fاjي;و VولD ام 7ي("/و
ة%ي6' &ل'.':ا يف ا
)
%5: BUي 0لو QD ا'"'ف ا
)
%'5: Jو5?"لا BGب نمو
<'ح'W <ل; ا
)
6?ف bي%TD %>و bلقف ل'م PG'ل ا
)
1?سو 6حب <ل; Qوو
!'فG'# Bوا'# Bو'@و"لا %\اع اX; ل'8'Hم b"A4 %> ام %?/ `لا_ف
ا
)
%'.'ب'م Rي 0'لو ا
)
عوف6م LاC ا"ف ل'ل#او !C6/اف gGحلا امDو bب^Uف
ا%'* ا
)
%'.'ب'مو ا
)
'عوف6م LاC L;و ل5سم gG# Q ةل@ PD 7@و يفو
b'ب6'عا L; ا'مو PD ا'ن'ب o6شب Q 7ي'>و gG'ح'ل dيو'?.ب 7يقف
ا'T6ي'* ةل'@ول ا
)
$%@ اX Rي L;و ل@وم d?1لا Yل8ي 0ل LSف bلاطو
%'ق'ف 7'_'/ 0ل L;و !فG#اف R4و%ف ل'"':Dو Zي1W Bو> <لع dي:D
PG'لا <'ل'ع ا
)
ما"/ D6>اف اX %Tاو ل'/ ن'م 7ق4 V%ل ا
)
عوف6م نس#Dو
ا'م !'.'H'4 L; اGC ا
)
$و8حم !.ب^Dو Qو وX و'T ا'مو G'للا +ا?C 0ي"ب
O6ي'* Z'_ع V%ل Zل[ !فG# يفو
!سكع يف gGحلا `نمو !يلع
<ل?4ا
و'T b'ن'h 6يغل Q
)
و1Hم LاC امو ل'.'عQا'ب 6'HA/ !فG#اف 78.م
LS'ف O%'#و ةJو'ع اX ي'ف o6شيو ل'5'س'م iيل gGحلاف O6ي* %1ي
LS'ف BD Rي 0'ل 7'@و"لا اX; اGTو ل'ل'ق'م ا: %>و gGح/ لف ا5نكي
!'A'H'ل ةفا'Wلاب ا
)
jH[ LاC امو ل'5'سD gGحلاب LاC 284 Oان1مو
$%'8م g6[ نع &ا4 L; !jفا[و Q+و'"'سلا <نعD !فGحي 0لف 71فو
وD cا'> b4D ام €>اف ول./ RلوقC ل'"عا %> gGحب ا
)
$و6?م LاC LSف
ن'فG'#ا'ف R'لGC <حWD !ل@ومو ل1لا Pوا# اي Lاف6حلا Vو.سا ام اX;
ن'كي 0'لو <'ن1مو ا
)
AHل !ب <نعDو ل'/ %> 68حلا %\ا1لا g6# R.ي%ف
ا'م ,ا'ق'م 0ي'>D %'> ا
)
jيD Rي 0لو ل'('"'م يلاقم `"ساف ل
)
عاف ا%*
ا%'* ن'*و Lو'ب6'ش/ ا"م &6شيو ل'ف ا
)
J6'H'نم =Hللا يف ا"5يواس/
:K'0نلا اcيف أ)ت*$ يتلا MXاوملا 9م 7لو
7قف D%.بم 0سQا bل1: ام اX; ا6ك4 `Wاوم Q; !Hي61.ب
Oا%'1'ب Lو'^ل'^ ت%ع L; يTو ا5ب ا6'5'"'/ %'> ‰6'ما %'ع ا5.^ل^
l~~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'"'T 7'ق'ف ا'5نم نين^Q ا51:6مو ا6'^Dو اJا'فD 0ي'"'1'/و rو8[
PG'لاو Z'@ولاو gو@و"لا ا5لوUف ا6'[U'/ %'> !'ما5H.ساو يHنلا نع
PG'لاو o6'شلاو ,ا5H.سQا 0سا NاGC ا6'ك'ن'م ا':وD 0ع %> امو ZيWD
7\ا'''ق'ل V%'ل $ا'نيJ R'لو'قC ا
)
6'8'ب'.'م ن'ك'ف $انيJ N%نعD
ل
)
'با'> iي'ل ا'مو $ا'ب[ل 0C اGC V6: %> 68حلا يف LاC ام اGCو L]
ا'مو ل
)
'ما'ع ا%'* وD +اعJ +ا: امو ا6'ك'ن'.ي LD 7ي'j'H.لا Šوس !ل
اd'?'لا ا'فو +ا: Bاحلا واو %1ب امو ا6'غ'8'م ا:وD 71HلاC امو Qولو
<'H'4 PG'لا &او': يف ول./ LD امو ا6'ك'ن'/ ام <لع ا
)
فو_1م LاC امو
PX &او':و ا%'* ا
)
@و83مو Šاسو ا6'ق'لا'ب 6'ب[Uف d"5لاو ,Uب Bاsس
ةل'"': ي'Tو O$ا'ب'[D bم%> امو ا6'ب'3.ل 6قلا يف Oاح4D ام وح4 امو
ا%'* ا'مو +ا%'.'با ,Q <لو امو اGC ا6[sم ا
)
jيD $و6?"لاو g6Aلا نع
ل'/ وD 2'?'1.لا <ن1م يف LاC امو ا6'Tو': و'ح'/ اT6:اف ةU?Hل اX;
>2( ن:دلا Eاه? يد&بCلا ي@ر5لا رم" نب رMب يبأ نب ]&Y$لا دب" نب دم+أ -
يوحنلا نبا يوحنلا
9+ GJامنامPو K'L+ يتنPا Gنس 3ام H)ي. GيV'? f"دو ،Gي'علا يف 'cمو ،اT'ي2ك ل(ت5ا :']V 9ا ,ا-
HGنس 9يع"أ
>26 يطا4ر<لا يب$Mلا يC@ نب د&7' نب r$ملا دب" نب دم+أ -
يأ 9+ [Rأ HNلذ 'يC يف اTك"اLم 78&لاو وحنلاو G(1لا يف اTم)8م ،اTcي8ف اT$'س ،7Jا".وو ،;)1 Fاي+أ 9م Fاك
9ا ا[ك HGJامسمRو 9يع"أو <EP Gنس GIان'( 3امو ،G$دا*لا !لإ Mh8نا =P ،'gRلا 9او Fوحمس 9 )محم
H9يعستلا لDو )-و ،GJامتسو 'R` MXوم يف ,ا-و ،MXوم يف iيh/لا 9او 'يeلا
>28 - رف7@ وبأ ،د&لو نب r$ملا دب" نب R'وم نب R'وم نب r$ملا دب" نب دم+أ -
ي'رملا FCم+ يبأ نب - Xاب7لا وبأ 0&Jو
l~•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اأو ينL/لا '0 يأ م.:و ،7ي1+ 78&%و 7يأ 9+ _و" ،#$"اتلاو Gي'علا =1+ يف اT'Bام اTcي8ف ،G$وا" اTP)حم Fاك
'م+ وأ 7ل .ا\أو ،مeV 9او '*لا )*+ 9ا !8لو ،7ل Z"ا/*لا 4'5 ,اh 9ا k&ل 9م Mمسو ،ي\ا*لا )يلولا
<EP Gنس Fاgم" 'L+ Mا" Gعم]لا مو$ 3ام H'0 وأ يXا8لا 7نا 7ن+ _و" H7ساوح اTعتمتم 'م+و ،ينا)لا
H;'يCو 'يeلا 9ا ;'كذ ،Gنس 9يع"أ اcيف !1D بايP يف 9&كو ،GJامسمRو 9يPEPو
>2> ي5:ر5لا ي3&لا نمyملا دب" نب R3&" نب R'وم نب نمyملا دب" نب دم+أ -
sاماملا ZBا? يوحنلا Xاب7لا وبأ
!ن+ ،G8P ،ET Xاف اT(ي1 اT*%اك ،باد£ل اT'كاذ ،3ا(1ل اTUفاV ،وحنلا Gف'عملا يف اT.'*م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
بدلاو G(1لا @ا'-A ")?%و ،يني+'لا 9سحلا وأو ،Fو%'ف 9او "الا 9ا 9+ _و"و ،=1علا i1I يف G1V'لا
،يفاو8لا ل1+و ،'عLلا wو'+ 4'5و ،4اg$Aا 4'5 :3اما8ملا !1+ 4و'5 GPEP 7لو Hwو'علاو Gي'علاو
HGJامتسو K'L+ Mس% Gنس G]حلا Zذ يف y$'L 3ام HNلذ 'يCو ،يلا8لا "داون '?ت/م ،لم]لا 4'5
>2A يوحنلا يلاملا رف7@ وبأ ،د?اB نب دم+أ نب Bونلا دب" نب دم+أ -
w'-و wو'علاو phنملا يف ‰"اL$ ،7ت+اg ل\ oناك ذإ ،Gي'علا !1+ اTمي- Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H'عLلا
باتك أ'8$ لB :Fولو8$ 'كذ اذإ اناحDأ Fا0ف ،7$و*يس باتك أ'8$ : Fاكو ،وحنلا اTملا+ Fاك :"اgنلا يف ,ا-و
HاT}ي5 >'ع$ : :,و8يف ،: :,ا8يف –7$و*يس
،7لاV oنسحف ،7يف fانلا ل(L$ اc ما-|ف ،وحنلا ل(تL$ 9مم اT'&D اB)\وف ،G$'ملا لR)ف ,احلا pيX Fاكو
9 6ا]حلا يأ !1+ E%و ي8لاملا 6'&ملا يأ !1+ وحنلا أ'- Fاكو ،yيعلا يأ 9 9سحلا وأ 7ي1+ i]نأو
لحن$ Fأ ل*- اc-اذ =P ،Fوحhم 'يC اTح1م اcيف MXوف ،m1ملا .وع% اB)\وف اT")- #*I ،71*لا )$)5 Fاكو HGناح$"
با !لإ 7يف لDو ،Z'c&لا ماLB 9ا ب'8م 4'5 ،Gيلوe]لا 4'5 YنD HاT-ا+. 3"اD !تV اBداeف ،m1ملا
l~‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)يي8% 7لو HGي'علا يف 7م)8% !1+ ,)$و HYنD ام =U+أ 9م ،يناعملاو >و'حلا يف ينا*ملا YD" ،لDولا KeمB
HGJامع*سو 9يتنP Gنس 'RQا Mي" 9$'L+ Mاس @اPE2لا مو$ 3ام HNلذ 'يCو لم]لا !1+
>2H يوحنلا ي7Vا5لا ن:دلا Eاه? يرMبلا tBاولا دب" نب دم+أ -
,eت+او ،mي&Iإ Gس")م W$")% !لو ،dح*لا يف اT&ن?م ،Gي'علاو 9ي1Dلاو 78&لا اTف"ا+ Fاك :""")لا" يف ,ا-
HGJامع*سو 9يع*سو M"أ Gنس Fاgم" يف 3امو H;'م+ 'R` fانلا
>2L رف7@ وبأ ،ي3ن$بلا يلولا دب" نب دم+أ -
nع 9+ iتك ،اT'+ا5 اT*%اك ،"اع5لاو G(1لاو وحنلا iتكو ،بادQا !1+ اTمJا- Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامع"او 9يعس% Gنس لي-و 9ينامPو FامP Gنس Gيسن1 !1+ i1(% امل taا 7نعلt "وh*ين8لا 7-'Vأو ،@ا".ولا
>(N !ا R$1 نباب 9ور7ملا رم" وبأ يبطرلا c4و: نب Eا-ولا دب" نب دم+أ -
!لإ ليم$ Fاكو ،'Uنملا 9سV ،6ا]حلا اT'ي? ،اTيكذ ،>EتR:ا اTملا+ ،78&1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
Mس% Gنس 3ام H,اeت+:ا !لإ iسن$ Fاكو G(1لاو Gي'علا 9م 'فاو kV 7ل Fاكو ،aا 7مV" يعفاLلا مامAا iB[م
HGJامPEPو 9يتسو
>(1 يوحنلا يداد<بلا UQ7لا وبأ ر&? نب ن3حلا نب !ا د&ب" نب دم+أ -
)ماVو Z"و)لا Y1R =2يcلا يأ 9+ <)Vو ،f"اف 9او ،)$"د 9او )Bاeلا 'م+ يأ 9+ _و" :'كاس+ 9ا ,ا-
H;'يCو Z.ا'لا )محم 9ا مام% 7ن+و ،Z)نCا*لا Fامي1س 9 )محمو ي/1*لا iيع5 9
l~ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>(2 012ا يم$:دلا يVوMلا يوحنلا رف7@ وبأ ،ر)ن$ب نب m1ا4 نب د&ب" نب دم+أ -
Fد&D" يبuب 9ر7: ،,?ا- ينب يلاوم نم
لكوتملا )لو بدأو ،Gي'علا GمJأ 9م Fاكو HZ"ا*نلا =سا8لا 7ن+و Z)-اولاو يعمDلا 9+ <)V :3و-ا$ ,ا-
o-و Fاك ام1ف ،ET ي1- ;@ا)C 'Rأو ،E T ي1- 7ت*%'م 9+ K)ي?+ وأ 7hV )cعلا 7يلو$ Fأ ;وأ دا"أ ام1ف ،eتعملا
ا[B o1عف =ل :7ل ,ا8ف ;'gV|ف ،لكوتملا !لإ Nل[ iت0ف ،iنذ 'ي( 7'gف H71مVا :مدا/1ل ,ا- >ا'?ن:ا
Gمعن ,اوe ل]ع$ Eف ،"ا)8ملا ا[B >'عيل 7تلeنم ohhحف ،9ينمƒملا 'يمأ 7ي1+ مe+ ام ين(1 :,ا- –eتعملا
H)Vأ !1+ ل]ع$ Eف ،=1Uلا "ا)8م >'عيل iنذ 'ي(ل 7ت'Xو ،7يلإ !05 اذإ qو]لا >'cيل ;@ا)C 3'Rأو ،)Vأ
H>:` K'Lع 7ل 'مأو ،oنسVأ :,ا8ف
Hق)?لا لBأ 9م 7نا Mم 'يكانم <)ح$ K)ي?+ وأ Fاك :_)+ 9ا ,ا-
<EP لي-وt FامP Gنس 3ام HNلذ 'يCو ،dنƒملاو 'ك[ملا ،دو)مملاو "و?8ملا ،"اع5لاو "ا*Rلا Fوي+ :YنDو
H9يتJامو 9يع*سو t
>(( رف7@ وبأ 012ا يورملا ي3ن$بلا ;ر+ نب دا:a نب ن3حلا نب [&*" نب دم+أ -
يب-=لا Xاب7لا وبأو
=1+أو ،78&لا ,وD| اT88حتم ،)ي\ 'يس$ =Uن 7ل ،بدلا يف kحلا 'فاو ،Gي'علا يف اT'Bام Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
@اgم 9ا !1+ M*سلا E% ،يناعملا pJا-د !1+ اTDاوC ،'Iا/لا )-وتم ،9B[لا i-اP ،Gم$)8لا مو1علا 7نام. لBأ
،FوLي+ 9 '&ع\ وأو pيت+ 7نا 7ن+ _و"و ،>و+ 9 'Bاhلا وأ 7ل .ا\أو ،G+ام\و )يمV 9 aا )*+ يأو
M"أ Gنس ;)لوم H_وت&لا يف 7يلإ qو\'ملا Fاكو ،7تلeنم o1\و ،;)ن+ يUحف ،"و?نملا @ا+)تسا ،yكا'م د"وو
HGJامتسو _)Vإ Gنس 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو
l~Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>(6 012ا ين:دBاملا %ام&$' نب RفYDم نب ,&-ارب. نب %امk" نب دم+أ -
ن:دلا ;ا\ ي^الا يفنحلا ي4امكر*لا نباب 9ور7ملا
،GJامتسو 9ينامPو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ 9م 9$'Lعلاو Wما/لا ،o*سلا G1يل K'Bا8لا )لو :""")لا" يف ,ا-
wو'علاو Gي'علاو d$)حلاو 9ي1Dلاو 78&لا يف YنDو H=0حلا يف بانو ،!تفأو f"دو ،مو1علا qاونا ل(ت5او
_دام\ لJاوأ يف 3امو H<)Vو ،"ا]حلاو >او?لا 9او يIايم)لا 9م Mمسو ،لم0$ =ل اc*لاCو ،G}يcلاو phنملاو
Hrسو =Uن 7لو HGJامع*سو 9يع"أو M"أ Gنس !لولا
!1+ pيلاع% <EPو ،ي\ا*1ل i/تنملا !1+ 4'5و ،Z.ا'لا 9$)لا '/ف مامzل ل?حملا !1+ 78ي1ع% :7&ينا?% 9مو
Gم)8م !1+ 78ي1ع%و ،nJ'&لا يف 3ا&ن?مو ،G$ا)cلا 4'5و ،78&لا يف 'ي*0لا Mما]لا 4'5و ،78&لا يف GDE/لا
4'5و ،Gيمي% 9ا Gل|سم !1+ Gي1]لا <احلا باتكو ،ل1حملاو ،p*سلاو يم'لا ما0Vأ باتكو ،i\احلا 9ا
H7تم\'% يف !&8ملا يف Ze$'8ملا Nلذ 'كذ Hي-'/1ل G}يcلا يف K'?*تلا 4'5و ،phنملا يف GيسمLلا
>(8 يد&بCلا ن:دلا Xاب7لا وبأ ،{ب&Dب نب رMب يبأ نب %امk" نب دم+أ -
لcس ،K'يسلا 9سV ،اTي+ذول اTنن&تم ،اTن8تم اTملا+ ،wو'علاو G(1لاو وحنلا يف ;'Bد )يVو Fاك :ي\"e/لا ,ا-
لV"و ،وحنلا يف Gسا$'لا ocتنا 7يلإو ،;'?+ لBأ 9+ [Rأو ،G+ام\ 9+ وحنلا [Rأ HW$")تلا ‰"ا*م ،قERلا
،يفاو8لا يف GموUنمو ،=ت$ =ل ،اT)ي\ اTV'5 ذا5 با 9ا Gم)8م 4'5 Yلأو H9ميلا "اh-أ 9م fانلا 7يلإ
9يتسو FامP Gنس Fا*ع5 9$'L+ ZداV )Vلا مو$ 3ام H7ل لVاس : اT'ح Fاكو HNلذ 'يCو ،wو'علاو
HGJامع*سو
>(> Xاب7لا وبأ ،ي$&ب?Tا ي3&لا %Q)" نب %امk" نب دم+أ -
l•Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)ن+ اTمUعم ،لg&لاو )Beلاو q"ولا اT"وcLم ،71ك Nلذ يف اTم)8تم HاT$وحن اTcي8ف اTP)حم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
M*س Gنس ;)لوم H;'يCو fانلا )يس 9 '0 يأ 9+ _و"و ،6ا)لاو 9يو1Lلا 9+ Gي'علا [Rا HGماعلاو GDا/لا
HGJامتسو 9يع*سو FامP Gنس م'حم 9م 9ي8 'Lعل Gعم]لا مو$ Wنوت 3امو ،GJامتسو
>(A داBولا رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا يب&)*لا ,&-ارب. نب دمحم نب %امk" نب دم+أ -
G8P اThاX ،اTن8تم اTJ'8م Fاك :,ا-و ،r1C وBو :N1ملا )*+ 9ا ,ا- HFام2+ 9 )محم 9 )مVأ :'يeلا 9ا ;امسو
)*+ 9 )مVأ =سا8لا يأو ،Nلام 9 لcس 9+ _و" ،Gسلا]ملا 9سV اT'Bام اT*ي*I ،Fونف يف Gك"اLم اذ اT$و(ل اT*$دأ
9يسمRو tFامP لي-و t oس Gنس GIان'( 3ام H'يeلا 9ا 7ن+ _و"و Fو*1Cو FوLي+ 9ا 7ل .ا\أو ،دودولا
H9يعستلا .وا\ )-و ،GJامتسو
>(H ن:دلا 9ر? يBا)ن3لا %امk" نب دم+أ -
H'م-لا Mما] وحنلا يف اT")?تم ،'B.لا Mما]لا مامإ Fاكو ،GJامتسو 9$'L+و WمR Gنس )لو :Z)&?لا ,ا-
:7لو
X; R'نم ايا_1لا eيغلاب b"س> ام V%نلا <لو/ X; b4D Rحj/و يكب/
OJو': ةي6'ب'لا <لع cافD اX;و ا%'?'سع Rني"ي انل €يH/ +ام
H@اUلاو داgلا يف K.و\"أ 7ل ،Zوحن :موت0م 9ا ,ا-و
>(L ر"ا5لا ر:رdلا !ا دب" وبأ ي$" نب O&Y" نب دم+أ -
H7نيو aا 'م| =Jا8لا 4)م ،G(1لاو وحنلا Gما% Gف'عم 7ل :Z)&?لا ,ا-
>6N ي4ارMلا ي4اهب1Tا O:و$" نب دم+أ -
l•^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
@ام)ن 9م "اD =P ،K[(ل باحDأ 9م Fاكو ،)ي]لا 'عLلا ,و8$و ،i$د|تلا !Iاعت$ ،G(ل iVاD Fاك :3و-ا$ ,ا-
:7يف 7لو HYلد يأ )مVأ
ةيا'ن: !يلع ي4ا?لا <ن: ام اX; ام6ك/ Q !ب4X نع ام6C اHع
!'_'س'بل Jاكي اقف$ !1سويو ام6?م LاC ول ,وقلا ‰6ب Jوي
=%اV يأ !1+ oX'+ ،Gيفا- Yلأ !1+ K)ي?-و ،باg/لاو iيLلا يف Gلاس"و ،K"ات/م لJاس" 7لو :,ا-
:K)ي?8لا ,وأو ،Fاc*Dأ لBأ =0*1C ،K'?*لا لBأ ا$ :,ا-و ،اc i]+|ف ،اc i]+|ف ،يناتس]سلا
Lا'H'?'لا ة6^ Rنيع Bاب ام LاH?لا ة"يقس •احللا V6بع
:Gنس Fوعس%و FامP 7لو ،GJامPEPو 'L+ Gنس يف اcين)Lنأ )8لو :KeمV ,ا-
,%'ع ا'5'ب V6^D نم ةبغم اي4J ,%'4 ا'T%'1ب نم يjقن/ ةGلو
6'ب.1م 2.كلا 7T] Lون"لا يفو 0'ن'* <ق.لا ا5نم 0TJوd/ يفو
ا
)
%5.?م Mm6لا 7jHل <1سي +6"لا 0'ن'* <ق.لا ا5نم 0TJوd/ يفو
ا%5.?م Mm6لا 7jHل <1سي +6"لا 0'ل'قلا !_[ %> ام 6ي* !لامو
O6Aنم Eانلا Lويع يف `ا[ 0C او'"'لع ام 6ي* ا5نم 0ل1ي !للاو
:GJام 7ي1+ o%أ Fأ )ع ,ا-و :,ا-
!.ماق.سا %1ب نم 6T%لا <.#
P6'5h
P6"ع !شيع fا8ح@ <ل; <jفDو
7'8'Hمو وjع 7C يف <لبلا &Jو
<لع ا"يلس <قبي PGلا اX نمو
6T%لا
>61 نب د&7' نب |*&$V نب دمحم نب ن&3حلا نب دمحم نب ,&-ارب. نب ي$" نب دم+أ -
9ور7ملا ن&3حلا وبأ يرDملا ي4ا3<لا ر&بCلا نباب 9ور7ملا ن3حلا نب ,&-ارب.
ي4او'2ا د&?رلاب
!8يسوملاو ihلا اTف"ا+ ،اTي8hنم اTس)نcم اTR"ƒم ،اTيXو'+ اT$و(ل اT$وحن اTcي8ف ،اT'+ا5 اT*%اك Fاك :3و-ا$ ,ا-
،'2نو =Uن Yيل{% 7لو H)يع?لا 'ي*ك oي 9م وBو ،K'ي2ك Fونف يف ET gف 'B)لا دا'فأ 9م Fاكو HاTنن&تمو ،مو]نلاو
،'?م @ا'ع5 يف FاBذلا GXو"و Fان]لا Fان\و ،K'ي2ك مو1+ !1+ لمتL$ ،ي+)ملا G(1و يعم1لا Gينم :اcنمو
)18%و ،9ميلا !لإ 'فاس =P ،'?م Gيناh1سلا 9$واو)لاو ،G$")ن0سAا '(2 'Uنلا !لو HG1*8لا oمس يف G(1لا ;ا&5و
l•l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،اcيلإ مو- 7ا\|ف ،GفE/لا G*%" !لإ 7س&ن oمس =P ،9مeلا Kا+د ي+ادو ،9ميلا Kاg- يXا8 i81%و ،اB@اg-
7-EI‡ N$". 9 mلا?لا باتك د"و =P Hاc 9]سو ،•و- !لإ ET *0م [8نأو ،7ي1+ n*- =P ،G0سلا 7ل oL8نو
!لإ 7*1hتف ،)Xاعلا '$.و Nلذ ل?%اف ،7*%اكو 7يلإ ,ام ،دE*لا !لإ ;وك'ي5 9$)لا )سأ لRد املو ،7يلإ FاسVAاو
GاL 'م ،دوسأ ،'Uنملا mي*- Fاكو HGJامسمRو 9يتسو <EP Gنس م'حم مو$ Nلذو ،7*1Dو ;'c5أو ،7 '&u Fأ
،7يلإ 3"ا5أو ،اT"اد o1R)ف ،اcع*تف ،اcف'h 7يلإ 3|موأو ،Mمhم 'Uن 7يلإ 3'Uنف ،G&$'u ،7\ولا Gحي*D
=P ،N1ك|$ يXا8لا ان)يس oك'% jا'&لا يف 9يلو*% oع\" Fإ :EB oلا-و ،'م- G81ف اcن|ك G1&I 3دانف ،لR)ف
HET ]R 6'/ف ;e+ aا مادأ ،يXا8لا ان)يس لgف aا ينم)+أ : :oلا-و 7يلإ oت&تلا
>62 9ور7ملا رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا يBاD42ا ]$g نب دم+ا نب ي$" نب دم+أ -
يوحنلا نبا يوحنلا hKابلا نباب
Hدا8ن Ž'8م Zوحن مامإ :"G(1*لا" يف ,ا-
،7ن+ G$او'لا '2كأو 7يأ 9+ [Rأ ،'20م G$وا" ،م)8تم Zوحن مامإ ،با'+Aاو بادQا >"ا+ :'يeلا 9ا ,ات-و
،)يناسلا اTف"ا+ Fاكو Hيف)?لا ي1+ يأو ،يناس(لا ي1+ يأ 9+ اTg$أ _و"و H7Rوي5 9م 'ي2ك يف 7ك"ا5و
3امو ،GJامع"أو 9يعس%و _)Vإ Gنس ,ولا Mي" يف ;)لوم H7لا2م Yلƒ$ =ل ،3ا@ا'8لا يف qان-Aا Yلأ ،اcل اTذا8ن
HGJامسمRو 9يع"أ Gنس K'RQا _دام\ يف
>6( Xاب7لا وبأ ،ي$&ب?Tا يBاD42ا vبا_ نب !ا دب" نب دم+ا نب ي$" نب دم+أ -
يدBاملا
6ا)لا 9+ وحنلا [Rأ HامB'يC يف اTك"اLم ،GIان'( امcس"د ،Gي'علاو 78&لا اT88حتم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
Fاكو ،;'يCو Z"اLلا 9سحلا يأ 9+ _و"و ،GميU+ 9 jاي+ 9 )محم 9يسحلا يأ !1+ E%و ،9يو1Lلاو
l•s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gنس اTيV Fاكو ،GJامسمRو 9ينامPو M*س Gنس K)ع8لا Zذ يف ;)لوم HاT'ي2ك =1علا 7لا(ت5ا Fاكو ،K"ا]تلا >'?ت$
HGJامتسو 9يتسو oس
>66 -Uارلا ,:د*ب %وJaB نب m$Vأ نب ]$g نب R&ح: نب دم+ا نب ي$" نب دم+أ -
Xاب7لا وبأ ،يوارd#لا ,_ ي@ابلا ي3&لا
_و" ،>"اعملا 9م Fونف يف اTم)8تم ET Xاف :T )+ ،اT'20م G$وا" ،ET ي1\ اTUفاV ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
،yك"| !g-و ،Wل)نلا iلاC =1علا i1I يف ,ا\و ،;'يCو 'يR 9ا 7ن+و H'g/لا 9او qEhلا 9ا 9+
HGJامسمRو 9يع"أو t9يتنPا لي-وt WمR Gنس 3ام H7ن+ fانلا [Rأو ،@ا'-Aا م.:و ،7%'يس 3)م/ف
:FايV 9ا ,ا- ،F|ك t9يلوع&ملا i?ن يفt اc%وRأو 9U pحلأ m1فأ 9ا Fأ ليcستلا 4'5 يف Nلام 9ا ل8% :K)Jاف
m1فأ !مس$ 9م 7Jا` Zوحن !1+ •ح&لاو M1hتلا )ع Y-أ =ل ين‡ف ا[Bو ،ا[B 71علو H!cتنا •m1فأ 9ا 9م Z"دأ :و
با يف ي%|يسو ،m1فأ 9 Y1R Nلذ )ع 3)\و =P H9u با يف Mماو]لا Mم\ يف وcف ;ا$إ Fاك F‡ف ،ا[B 'يC
HNلذ 7ن+ ,و8نملا 7نuأ امو ،@ا/لا
>68 m&Dفلا نب ن:دلا ر#V يفنحلا يVوMلا ,_ ي4ا=مهلا دم+أ نب ي$" نب دم+أ -
يف oيD 7ل Fاكو ،اT'ي2ك fانلا ل(5و ،اB'يCو nJا'&لاو 3ا@ا'8لاو Gي'علا يف م)8% :""")لا" يف ,ا-
9 mلاDو ييلاو)لا 9ا 9م Mمس ،K'Xاحملا Yيhل ،ددوتلا 'ي2ك Fاكو ،اc*Jان 7م'ك|ف pLمد م)- =P Hقا'علا
Gنس يف 3ام H3ا@ا'8لا يف K)ي?-و ،Gي\ا'سلا nJا'&لاو ،"انملا =Uنو ،,ا*hلا 9 قاحسإ 7ل .ا\أو ،€ا*?لا
HGJامع*سو 9يسمRو WمR
>6> Bو4 نباب 9ر7: يوحنلا دم+أ نب ي$" نب دم+أ -
l•v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،G*$'- K)م يف q'*ف ،ينو&Dلا =]نلا !1+ ل(ت5ا =P 7يأ G+انD وB '5او ،اTيلوR ;وأ Fاك :""")لا" يف ,ا-
HGJامع*سو 9يPEPو M*س Gنس لسلا w'م 3امو H!تفأو f"دو ،,وDلاو وحنلاو 78&لا يف 'cمو
>6A يBوبا3&نلا يوحنلا |:وم+ نب ي$" نب دم+أ -
باBولا )*+ 9 )محم 7ن+ _و"و ،يم1سلا aا )*+ 9 •&Vو Zوحنلا )لاR 9 لg&لا ذاعم اأ Mمس :=كاحلا ,ا-
H"_'*0لا 3ا8*hلا" يف 72$)V ان)نسأ Hي1B[لا !سي+ 9 =يBا'إو Z)*علا
>6H ,'الا وبأ ،ي$&ب?Tا يب&)*لا ]$g نب ي$" نب دم+أ -
اT&ي&+ ،i1hلا !1+ اT*0م )يي8تلا 'ي2ك ،ي'علا Fاس1لا Gما% Gف'عم اذ ،xا&حلا @اc8&لا 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
،Gي1ي*5إ )\اسم nع* مƒ$ Fاكو ،i$دلا 9 =يBا'إ 9 لي+امسإ 7تRأ 9ا 7ن+ _و" Hbو'Lلا )8+ يف اT.'*م
=سا8لا ي| >'عتف ،yكا'م !لإ لV'ف ،GمامAا 9+ 7ف'Dو اc 7Jاg- ما$أ يف 'م+ 9 •&V وأ 7ي1+ pيgف
اTاتك !ن2م 9ا 7*حD|ف ،7نIو !لإ دوعلا يف iC" =P ،ما+ وحن ما-|ف ،;)لول 7د|تساو fانلا 7ي1+ ل*-|ف ،!ن2م 9
H7%'يس F'0Lف ،قوسلا G*سV !لو% =P ،GمامAا 7ي1+ د'ف ،7لاح @انت+:او 7 G$اDولا 9مgت$ ،•&V يأ !لإ
HGJامتسو 9يتنP Gنس G]حلا Zذ يف 3امو
>6L 0&م?رط نب Xاب7لا وبأو رف7@ وبأ ي'رملا ]$g نب ي$" نب دم+أ -
_و"و ،;)يس 9 iسحلا يأو '0 يأ 7يأ 9+ [Rأ ،اTنام. وحنلا بدأ ،اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يتنP Gنس اTيV G*IاL Fاكو H"ا&?لا 9 دا$. 'م+ وأ 7ن+
>8N يرDملا يو<$لا ي$&نلا ا^رلا وبأ G:د2ا مامTا Bوب4a يبأ نب ي$" نب دم+أ -
ر"ا5لا
l•~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 4E?لا 4)مو ،FاB)لا 9 )يعس !1+ بد|%و ،ي*I'8لا Fو)عس 9 !يح$ !1+ أ'- :,ا-و ،ي*B[لا ;'كذ ا[ك
Gنس لDوملا 3امو ،اT'Bد 'م+ HGgفا'لا KوEC 9م Fاكو H"ان$د GJامسم/ اcي1+ 71Dوف ،G1$وI K)ي?8 بو$أ
HGJامتسو K'L+ <EP
>81 Fداه5لا نب ن3حلا وبأ يورملا ي4ا3<لا Eاه? نب ي$" نب دم+أ -
7ن+ _و" ،اTنام. G$'ملا Mما] مأو ihR HET Xاف ،اT+"و اT)Bا. ،بدأو Gي'+ iVاD Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HZ']حلا aا )*+ 9 )محم
>82 ي3&ب$بلاب ر&ه5لا يرDملا ,_ ي4Q37لا نم+رلا دب" نب ي$" نب دم+أ -
OMم' G$ملا
Mمس H7%[مE% 'اكأ 9م وBو ،7مUع$ ZونسAا Fاكو ،3ا@ا'8لا و Gي'علا و 78&لا يف اT+"ا Fاك :']V 9ا ,ا-
HGJامع*سو 9يع*سو Mس% Gنس م'حملا يف 3ام HاTعXاوتم اT'يR Fاكو ،;'يCو يمو)يملا 9م
>8( نب دما+ وبأ ن:دلا Uاهب OمQ7لا يMب3لا مام\ نب يVاMلا دب" نب ي$" نب دم+أ -
ن3حلا يبأ ن:دلا ي\ مQ'Tا W&?
9م Mمسو ،.ا]حلا !1+ 'gVو ،GJامع*سو K'L+ Mس% Gنس K'RQا _دام\ 9م 9$'Lعلا G1يل ب'(ملا M )لو
9مم لي/ت$ Fاك 7نل ،)مVأ ;'ي(ف اTمام% 7مسا Fاكو HG+ام\و Zeملاو G+ام\ 9 ")*لاو يناولاو يسو)لا Wنو$
9او يناc*Dا¤و ،7يأ 9+ =1علا [Rأو H@اتلا >'V يف 71ع]يل ،7مسا ل\ل 7ن+ [Rا امنإ 7نأ d$)حلا 9م Mمس
ي'علا Fاس1لا يف !لوhلا )يلا 7ل oناكو Hبا5 وBو q'و i]نأو ،•Jا?لا !8تلا !1+ E%و ،FايV يأو 4ام8لا
G$"ا0cلاو G$"و?نملا W$")% !لو%و ،9$'Lعلا دو)V يف وBو !8%اف iيLلا 7يلإ q'سأو ،Fاي*لاو يناعملاو
يعفاLلا W$")% !لو =P ،ماLلا @اg- [Rأ امل 7يأ YJاuو 9م اB'يCو ينولوhلا Mما]لا داعيملاو Gي&يسلاو
l••
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!1+ G&يuو1ل اTU&V :إ Nلذ Mن?$ =لو ،7يRأ 9+ اTXو+ Gنس ماLلا @اg-و oين ام ,وأ Gينو/يLلاو =كاحلا Mما\و
Fاك @ا'ملا nع Fل ،اc |نcت$ 90$ =1ف ،ينولوhلا Mما]لا GاhR =P ،,)علا "اد @اتفإو @اg- !لو =P H7يRأ
Mما]لا 'يس&تلا W$")% !لو =P ،باC اذإ :إ ih/$ : Fا0ف ،o*نتس$ 9مل ;'5ا*ف ،7ت*hR 7*]ع% Eف ،‰انB ي1?$
،7Jاh+ K'20ل 7نوم)/$ 9ي$'?ملا iلاC Fاكو HGمUعملا YJاuولا ;[B 7ل oعمت\اف ،ZونسAا )ع ينولوhلا
;وأ Fاكو H'?تن$ iلا(لا يفو ،بوhR Nلذ يف 7ل 3'\و ،7Xا'Cأ •1*$ !تV يعسلا يف GميU+ G"د 7ل oناكو
:7يف ,ا-و ،7ي1+ ين2$و 7 i]ع$
يلع Eو$J نم 6ي[ %"#D Eو$J 7'م]ا ةيا'* ي'لع %نع NاXو
:اTg$أ ,ا-و
0'?'4D Bا'('مD 0'ل1لا يف %ما# وبD Rبسلا يف ~ل[D dي6بلاC %قنلا يفو
Os'ش'4 ني\ا6'H'س; ن'م 0'5لوUف ي'ك'بسلا eلا(لاو يسو_لا 05ي4ا^و
د'لا !1+ ;وأ Y-و ام1ف ،Gسا'0 7يأ باو\ د'ف ،7ن+ 7ا\|ف ،Gي'علا p1عت$ اT2ح '?م 9م ;)لاو !لإ لس"أو
يف 7Pاحأو ;)Jاوف 9م ان'كذ )-و H)لاولا 9م =U+أ وB Z[لا )لولا اc$أ Nاو\ !1+ o&-و :7لو8 ;")D ،اTاتك iتك
H"_'*0لا 3ا8*hلا" يف اT'ي2ك اT}ي5 Gي'علا
9+ ,وhم 4'5 يف q'5و ،9&لا يف 7%'Jاد Gعس 9+ 7يف Fاأ ،4ات&ملا •ي/1% 4'5 يف 4ا'فلا fو'+ :YنD
يفو% HpJا&لا =Uن 7لو H7يل 6اcنملا 4'5 !1+ Gعh- لمكو ،i\احلا 9ا '?ت/م !1+ ,وhم 4'5و ،Zواحلا
HG0م GJامع*سو 9يع*سو <EP Gنس i\" 9$'L+ Mاس Wيم/لا G1يل
:K)ي?- 9م FايV اأ 7/ي5 4)م$ ;'ع5 9مو
O%'ق'ف %'1'ب'ل'ل Lا# Jاsف 0Cا%ف O%5ع Bا# Bامو ا
)
%:و <j> 2@و
0ي'.'م ,ا6'غ'لا'ب Yي6': 2ل>و O%5س 7يللا يف Bاط Yي6> g6طو
:7لو8 FايV وأ #يLلا 7ا\|ف
O%'"'# Eا'ن'لا <لع %ما# وبD O%'$ Lاب !ب 0لع نم mا# ا"ل
!'.I'ش'4 Gنم Bdي 0ل ,ولع VG* O%'1س g$ا1"لا FفD <لع fولي
!'ن'TX $انلا 0#ا: %> !4UC <CX O%'>و ة6ي5Aلا i" نمو +اCX
ل
)
\ا'jف Šولبلا نس يف mا# نمو O%W 75?لاو <1لاب VG.*ا Lامm
l•‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>86 ي$بنحلا يوحنلا ي$بBTا Xاب7لا وبأ ن:دلا د)م Gلاe يبأ نب ي$" نب دم+أ -
[5مد 0:C4
)محم 9+ <)Vو ،Z.اe&لا >'Lلا 7ن+ [Rأ ،لgعملا لح اT'ي? ،Gي'علاو 78&لا يف اTمامC Fاك :ي*B[لا ,ا-
HGJامتسو 9يسمRو M*س Gنس '&D Y?تنم 3امو Hمو0ملا 9 aا G*B 9
>88 يوحنلا Bاب42ا ي^اJ يلا7ملا وبأ OمادJ نب ي$" نب دم+أ -
3امو Hيفاو8لا يف 'R`و ،وحنلا يف اTاتك YنD H7 9$"وcLملا 9يفو'عملا ،F|Lلا ا[c @ام1علا )Vأ :3و-ا$ ,ا-
HGJامع"أو 9ينامPو oس Gنس ,او5 يف
>8> رف7@ وبأ يب&)*لا د-ا)م نب ي$" نب دم+أ -
HKوا'hلا يأ 9+ _و" ،اTت-و وحنلا f"د ،اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
>8A ،ي$&ب?Tا ي4انMلا د&' نب %ام&$' نب r$ملا دب" نب دمحم نب ي$" نب دم+أ -
Xاب7لا وبأ
ي1+ 9 )مVأ =cgعو ،ي1+ 9 )محم 9 )مVأ 'يeلا 9ا ;امسو Hfانلا "اع5أ 7ت-'س K'20ل ،•1لا >و'عملا
،اTدأو G(لو اTوحن Fاس1لا مو1ع اT88حتم اTP)حم اTJ'8م Fاكو H,ولا tN1ملا )*+ 9ا ,ا- امكt mيح?لاوHN1ملا )*+ 9
'ح يأو m$'5 9+ _و"و ،ET $وI ب)لاو Gي'علاو G(1لا أ'-أ HاT81&م اT'+ا5 ،Gسلا]ملا 9سV ،#$"اوت1ل اT'كاذ
اB†ادأ ب)تناف Gي1ي*5إ م)- اTيلاو Fأ G-'سلا يف 7ل M-و ام i]+أ 9مو ،Fو)م ;'ع5و H9يو1Lلا 9+و ،Z)سلا
fا*علا يل )ي?- اذ‡ف ،ي%ا81عم يف 3'Uنف ،mمس$ =1ف @يL Z'IاR mمس$ Fأ G1ي1لا N1% oعمhف :,ا- ،7V)مل
ما8ف ،K)ي?8لا N1% 3)Lنأ fانلا )Lنأو انح*Dأ ام1ف ،يلاولا =سا 7يف oمCد|ف ")Lن$ =ل" :7ي1+ بوت0م !م+لا
l•ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
'2كو ،Nلذ 9م يلاولا Nحgف ،M-و ام 7ل M-وو ،oعنD ام اcيف MنD )-و ،7مك 9م K)ي?8لا 6'Rأو •/5
, :مونلا يف يل لي- 7نإ :,و8$و ،اc-"ا&$ : e*R K'سك 7عم iح?تس$ Fاكو HG-'سلا !1+ د"اوتلا 9م i]علا
اT)يVو 3ام 7نأ p&%اف ،ينا8سف @ا8س !لإ اcتعفد yhعلا يناDأ اذ‡ف ،Nلذ 9م >اRأ ان|ف :,ا- HFاLh+ :إ 3وم%
'&D يف ;)لومو ،GJامع*سو 9يع*سو tFامP وأt M*س Gنس 7%افو oناكو HاTLh+ 3ام Fو0$ Fأ )ع*$ :و ،7لeنم يف
:7لو HGJامسمRو t<EP وأt 9يتنPا Gنس
ة"ي6: bي/D ام ي4; PQوم اTوح"ي يم%ن/ bل>و Q;
ا5._4 يل ةي4و +ا:6لا Qول ا5ي/K نCD 0ل NوHع 0ي6كب
،'عLلاو GCE*لا لBأ 9م Fاك HZوحنلا Zو(1لا ذاتسلا 7ي8&لا ان/ي5 :,ا8ف ،"ب'hملا" يف GيVد 9ا ;'كذو
M*س Gنس ;)لوم Fأ ين'*Rا H‰ام'لا 9 =سا8لا يأ !1+ 9ي%'م 7$و*يس باتك =تR ،'2نلاو =Uنلا يف م)8تلاو
HيRلو يل .ا\أ ،9يع*سو oس Gنس 3امو ،GJامسمRو
>8H Xاب7لا وبأ يرطابرملا نM' نب ي$" نب دمحم نب ي$" نب دم+أ -
،;'يCو ينا[مcلا لg&لا اأ !8لو ،ق'Lلا !لإ لV" ،Gي'علا =1ع اT88حتم اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يع"لا وحن يف 3امو ،;'يCو Gي*IاLلا 4'5 YنDو ،Gي'علاو 9_'8لا @ا'-A موي&لا ")?%و
>8L 9ور7ملا رف7@ وبأ ،يلاملا يBاD42ا ي$" نب دمحم نب ي$" نب دم+أ -
ماحفلاب
.ا\أو ،4ون 9 aا )*+ يأ 9+ G(1لاو بادQاو وحنلاو 3ا@ا'8لا [Rأ ،ET Xاف اTJ'8م اT$وحن Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
يف ,و8$و ،q'g%و !0 !1D اذإ Fاكو ،Gي'علاو F`'8لا G8لام أ'-أو ،Fو-". 9او >اD 9 '0 وأ 7ل
,ا-وt GJامتسو 9يع"أو WمR Gنس !لولا _دام\ يف K|]ف 3امف ،3وملا )ع امو 3وملا !1+ 'س$ =c1لا :;دو]س
Hi\" يف tM"أ Gنس :N1ملا )*+ 9ا
l•Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9او •وVلا يأ 9ا 9+ _و" ،دا'&ن:او Kو1/1ل اT'Pƒم ،G-ا"ولا q"ا ،:T )+ G8P ،d$)ح1ل G$وا" Fاكو :,ا-
H"_'*0لا 3ا8*hلا" يف 72$)V ان)نسأ HG+ام\و ،qا*hلا
>>N رف7@ وبأ ،يBاD42ا ]$#: نب دمحم نب ي$" نب دم+أ -
HZ.ا]حلا =سا- 9 =يV'لا )*+ 9+ _و" ،اT'Bام اT$وحن اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
>>1 ‘ر<7@وب 9ور7ملا يه&بلا دمحم نب ي$" نب دم+أ -
YنD ،'يس&تلاو K@ا'8لاو G(1لاو وحنلا يف اTمامC Fاك :يناعمسلا ,ا- ،Gيس"ا&لا G(1 'ي(?ت1ل ;'R{ >ا0
،7تي*ل اTم.Eم Fاكو Hp1R 7 6'/%و ،@ا*]ن باحDأ 7ل 'cuو ،دE*لا يف 7ن+ 3'Lتناو ،Nلذ يف Gعفانلا 'يسا&تلا
دو)V يف ;)لوم H)+اD 9 '?ن اأو يل)ن?لا 9سحلا اأ Mمس اT)Vأ "وe$ :و ،KE?لا 3ا-وأ يف :إ 6'/$ :
HGJامسمRو 9يع"أو M"أ Gنس Fاgم" #1س 3امو ،GJامع"أو 9يع*س Gنس
6ا% ،G(1لا Mيان$ ،F`'8لا 3ا(1 rيحملا :YنDو Hi1- 'cu 9+ 7U&Vو ينا)يملا !1+ 4اح?لا أ'- :3و-ا$ ,ا-و
H"دا?ملا
>>2 يبار5لا نباب 9ور7ملا يوحنلا ي4امرلا !ا دب" وبأ دمحم نب ي$" نب دم+أ -
،ينا\']لا '&ع\ يأ 9+ oي0سلا 9: 4EDAا <)Vو يE0لا 9سV 9 باBولا )*+ Mمس :'كاس+ 9ا ,ا-
HGJامع"أو K'L+ WمR Gنس ,ولا Mي" dلاP Gعم]لا مو$ 3امو ،iيh/لا بEI 9 '?ن وأ 7ن+ _و"
>>( ي4اود)فلا ن:دلا لQ@ دومحم نب ي$" نب دم+أ -
7نأ 7يف 'كذ ،Yيhل ،fانلا Z)$| "وcLم 4'Lلا ا[B Fأ :إ ،Gم\'% !1+ 7ل Y-أ =ل Hi\احلا 9ا Gيفاك 4"ا5
Hي-ان&سلا ماسحلا !1+ أ'-
l‚Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>>6 Uا3لا نباب 9ور7ملا !ا دب" نب دو73م نب ي$" نب دم+أ -
Mم\و ،o-ولا يأ 9م Mمسو ،باL/لا 9ا !1+ أ'- HاTسيك ،وحنلا Gف'عملا 9سV ET Xاف اT*$دأ Fاك :Z)&?لا ,ا-
HGJامتس K'L+ <EP Gنس 3امو HK'يسلا دومحم 90$ =لو ،اT'ي2ك اT+وم]م
>>8 دو73م نب ي$" نب دم+أ -
HGم\'% !1+ 7ل Y-أ =ل ،fانلا Z)$| "وcLم eي\و '?ت/م ،"Y$'?تلا يف 4ا'ملا" Yن?م
>>> G:د2ا C7لا يDمحلا يب$هملا يدa2ا Xاب7لا وبأ 07م نب ي$" نب دم+أ -
دا)(* وحنلاو G1حلا G+ام\ 9+ nف'لا [Rأو ،قا'علا !لإ لV"و HGJامسمRو 9يتسو M*س Gنس )لو :ي*B[لا ,ا-
,ا-و ،امcيف YنDو ،wو'علاو Gي'علا يف q'و ،Z)ن0لا 9ميلا يأ 9م pLم)و ،Z'*0علا @ا8*لا يأ 9+
N1% Ggفا" 7 jا+و ،;)ن+ يUحف )]ملا N1ملا ل?%او ،دا\|ف يس"ا&1ل G1م0تلاو 4اg$Aا =Uنو HpJا'لا 'عLلا
M"أ Gنس ,ولا Mي" 9م 9$'Lعلاو Wما/لا يف 3ام HاT)Beتم اTن$د ،MيLتلا يف اTيلاC ،ل8علا 'فاو Fاكو HGيVانلا
HGJامتسو 9يع"أو
>>A يBاD42ا Xاب7لا وبأ FCم+ نب دو73م نب مBاMملا يبأ نب ي$" نب دم+أ -
لامMلاب v7ن: G:د2ا /رملا يوحنلا ي$1وملا ي@BC#لا
:K)ي?- 9م 7لو H;ان'كذ ام @ا'عLلا 3ا8*I يف G+ام\ 9 eعلا 7م\'%و ،يIايم)لا >'Lلا 7ن+ _و"
Bا'ح'م ا'5'.قيق# اي4%لا يT Bاي'3'لا R'ب 6"ي ا"C 6"/
ا'سا'4D ا'5ف6[m 6* %> 0Cو BK 9اقلاب V%8لا PوX $و6*
l‚^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>>H ،•ور&<V لوCلا |$1أو- لاوCلا ي$" نب ن3حلا نب !ا Oب- نب ي$" نب دم+أ -
نب %ومuملا !ا دب" نب ن&3حلا نب Eو7: نب دمحم نبا -Pا)5لا 0@رلا •ان7مو
•%ومuملا نباب 9ور7ملا ي^الا د&?رلا
!لو% ام1ف ،@اg8لا !لوو ،mي1ملا r/لا iتكو ،ي8يلاو]لا "و?نم يأ !1+ وحنلاو G(1لا أ'- :3و-ا$ ,ا-
،mي?&لا 4'5و HاT)1]م 9ينامP 7يف iت0ف ،Gنس K'L+ _)Vإ W*حلا يف ما-|ف ،=cنم وBو Kاg8لا W*V )]نتسملا
;)لوم H=c%ا*%'م =cي1+ دا+أو ،9يسو*حملا 9+ 6'فأ @يgتسملا !لو املو =P H>و'حلا "ا'سأ ;امس اTاتك Mم\و
HGJامسمRو 9ينامPو oس Gنس 3امو ،GJامسمRو Mس% Gنس
>>L يBاD42ا R&ح: نب ي$" نب دم+أ -
WمR Gنس اTيV Fاكو ،G$ان+ =%أ =Uنلا !ن+و ،'ي20لا iتك r/لا 9سV ،ET ي*ن ،اT*$دأ اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يPEPو
>AN Xاب7لا وبأ ،Fول نباب 0&Jو ،Fو$ب نباب 9ر7: يو<$لا ي4ا?الا ي$" نب دم+أ -
:ين)Lنأ :f"اف 9ا ,ا-و :)$"د 9ا W1]م 'gV
ا'ق'('لا نم Rي%ي 7س*ا تابنلا ,6@ 05م68ف ت
او'T <لع Nا[D 2ح@او تا'T6'.'لاب O$اJو N
ا'س'ل'لا'ب Q; Jو'لا ام تا'H8لا ي4اسل نكف L
>A1 يوحنلا يد4aربلا رMب وبأ نب ي$" نب دم+أ -
:7ل :3و-ا$ ,ا- ،يلeتعم يعفا5
<5نلاو 0ل1لا <ل; يني14اف bم اX; 6باح"لا يف ا"ب يHC ت6ب# امو
V%'5'لا Yjي 05ب ,و> نم ي4Sف 6\ا8بلا M6ط ,وقلاب b"لhD اX;
l‚l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>A2 0dفلا وبأ ،ي4ا<ب&بلا يد'2ا Oب&? نب ي$" نب رم" ن$ب دم+أ -
"أ =لو ،)ي\ لس'%و ،9سV 'ع5 7لو ،Gي'علاو nJا'&لا يف اTم)8م ،9$)لاو لg&لا لBأ 9م Fاك :ي&1سلا ,ا-
Hيس1ا'hلا 9يسحلا )محم 9 Y1R =سا8لا يأ 9+ _و" ،7نم @ايV '2كأ
>A( ي@ربلا Xاب7لا وبأ ،9رYم نب رم" نب دم+أ -
يأو Fوعس$ 9او 6ا]حلا 9ا 9+ _و" ،اT'ي2ك بدلاو Gي'علاو F`'8لا أ'-أ HاTJ'8م اT$وحن ،اTcي8ف اTذاتسأ Fاك
Hمان 9 !سي+ 9 )مVأ 7ن+ _و"و ،@اg8لا !لوو H>'5 9 لg&لا
>A6 G\اك نباب 9ر7: ن:دلا Eاه? يب$حلا ي$" نب ]'و: نب رم" نب دم+أ -
O4اC#لا
eعلا 9+ wو'علاو Gي'علا [Rأو ،GJامع*سو 9يع*سو <EP Gنس Fا*ع5 يف )لو :)cف 9ا ان*VاD r/ o$أ"
ih8لاو Fو)1R 9ا 7ل .ا\أو ،امcيف 7ينا)$ 9م i1V يف 90$ =ل !تV ،wو'علاو Gي'علا يف 'cمو ،Z'Xاحلا
HGJامنامPو 9يع"أ Gنس م'حملا Mسا% يف 3امو H;)1* Gناe/لا Gات0لاو Mي-وتلا '5او ،ي*1حلا
>A8 يوحنلا يرDبلا رم" نب دم+أ -
Hoي0سلا 9ا 9+ ،Z"ا?نلا 6'&ملا يأ 9+ ،'L يأ 9+ ،Zد.لا ي1عملا 9 )محم _و" :3و-ا$ ,ا-
>A> zفg2اب 9ر7: يوحنلا !ا دب" وبأ ي4اهل2ا OمQ' نب %ارم" نب دم+أ -
H9$"وcLملا GPE2لا 9م Wيلو ،=cلوأ ا[Bو ،Gم%ا/لا يف =B'كذ ي%|يس امك ،'L+ )Vأ Kاحنلا 9م yفا/لاو
،fو)8لا )*+ 9 قاحسإ 7م'ك|ف '?م م)-و ،قا'علا بد|%و ،ماLلا 9م 71Dأ ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
l‚s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hoي*لا ,` يف K'ي2ك "اع5أ 7لو ،;)لو بد|ف ،G$'*I !لإ 7\'Rأو
ل*- 3امو ،3ا82لا يف Fا*V 9ا ;'كذو H|Iوملا i$'C YنDو ،با*حلا 9 )$.و MيIو 9+ _و" :ي*B[لا ,ا-و
H9يتJامو 9يسم/لا
>AA ر3فملا يوحنلا /رملا يودهملا Xاب7لا وبأ Bام" نب دم+أ -
3امو H'يس&تلا اcنم ،K)ي&م اT*تك YنDو ،Wل)نلا لRدو ،G$)cملا يف 71Dأ ،Gي'علاو 3ا@ا'8لا يف اTم)8م Fاك
HGJامع"أو 9يع"لا يف
>AH ي@ربلا ي4ا3<لا ما4 نب دم+أ نب R3&" نب دم+أ -
9 =سا8لا يأو ي1يcسلا 9+ _و" ،r/لا يف اT+"ا ،اT*$دأ اTذاتسأ Fاكو ،;)1* بدلاو Gي'علا أ'-أ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9ينام2لا 'L+ يف 3امو Hfانلا 7ن+ [Rأو ،FامVد
>AL د&لولا وبأ ي$&ب?Tا يم#$لا ;ا)+ نب R3&" نب دم+أ -
يف Gك"اLمو ،G(1لاو بدلا يف >'?% 7لو ،9$دو =1+ oي 7تيو ،Gي1ي*5إ Fاي+أ 9م q"ا i$دأ :'يeلا 9ا ,ا-
HK'يسلا K.و\"أ =Uن HFونف
>HN ين:وCلا يو<$لا ن&3حلا وبأ G&ب+ نب دمحم نب ا:ركa نب XBاV نب دم+أ -
اTمي8م Fاكو Hينا[مcلا M$)*لا 7ي1+ أ'-و ،Fاh8لا Gم1س 9 =يBا'إ 9 ي1+و ;اأ Mمس H9ييفو0لا G8$'I !1+ اT$وحن Fاك
ين%[Rأ :,ا-و ،اTي0لام ,وحتف ،اTيعفا5 Fاكو Hاcن0سف ،Gلو)لا '/ف 9 iلاI وأ 7ي1+ أ'8يل Z'لا !لإ اcنم لمحف Fا[مc
9سV ق." 9مم ان/ي5 :,و8$و ،7ل [م1تت$ دا*+ 9 iVا?لا Fاكو H7*B[م 9+ )1*لا ا[B ل2م و1/$ Fأ مامAا ا[cل Gيمحلا
H7تي j'فو 7ايP icيف ل}س ام" ،اTداو\ اTم$'ك Fاكو HYين?تلا
qا*%Aا ،ب'علا 7ي8ف _واتف ،'عLلا يف |h/لا مذو ،وحنلا يف Gم)8م ،G(1لا 78ف ،G(1لا يف لم]ملا :YنD
7ي1+ aا !1D ي*نلا @امسأ 'يس&% ،FاسنAا p1R ،"اcنلاو لي1لا ،i1ع2ل "ا?تن:ا ،9ي$وحنلا >EتRا ،G\واeملاو
l‚v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Nلذ 3اما8ملا iVاD Z'$'حلا W*ت-ا 7نمو H@اc8&لا اc !لا($ G(1لا يف لJاسمو ،@اc8&لا Gي1V باتكو =1سو
HNلذ 'يCو ،Gل|سم GJام يف يBو ،Gي'حلا Gما8ملا يف Gيc8&لا لJاسملا MXوو ،بو1سلا
:;'ع5 9مو H7%افو ل*- لي- ام mDأ وBو ،Z'لا GJامPEPو 9يعس%و WمR Gنس 3ام :ي*B[لا ,ا-
ةJو%'قم +اHيT انب ت6م ي'C6'.ل <"ن/ ةيC6/
6'/اف ن/اف g6_ب و46/ Pوح4 ة?# نم Z1WD
:7لو
ل
)
س6م ة:ا# يف bنC اX; ,6'غم ZلC ا5ب b4Dو
!@و/ Qو ا
)
"يك# 7س$Uف 0T$%لا وT 0يكحلا NاXو
:7لو
0يك# <jم ا"يف Bا> %> !ي6غ@Uب Q; +6"لا ام
2ي'بل ‰6ما Bو> bلقف !ي"T$%ب Q; +6"لا ام
Oا"T$J !1م نكي 0ل نم !ي'ل; !س6ع bH.ل/ 0ل
ا6ي'ق'# !لX نم LاCو !ي'ل'ع O$ونس Bوب/
>H1 G\اMلا ي4ا=مهلا يوحنلا Uوdلا وبأ ،Oباب? نب 0dفلا نب دم+أ -
_و"و HG+ام\و Z'0سلا 9سحلا يأو )$"د 9او د'*ملاو i1عP 9+ _و" H'$ود يساس i81$ Fاك :3و-ا$ ,ا-
H;'يCو ,E 9 ي1+ 9 )مVأ 7ن+
يف o*ت0ف ،باو*لا ين*]حف ،Fو[(ت$ 9ييم5اcلا 9م G+ام\ ;)ن+و ،G&ي1R يأ !1+ انذ|تساف ،K'?*لا Fاك :,ا-
:اcيفو ،7Jام1C nع اcتلوان ،Gع-"
&JD !'ل ن'م و'H?/ ةHيل[ ابD Eا'بع JQوD نم 6غلا Zح./و
!ب bح"س ول Zي*$ $%> LاC ام Eانلا ةل": يف يل LXU/و kا
)

H7عم ينس1\أو ،iI" 9م اT8*I !لإ م)8ف ،7ي1+ o1Rد|ف ،'عLلا iVاD ينا[مcلا ي1+ :,ا- 7يلإ o1Dو ام1ف
HGJامPEPو 9يسمR Gنس يفو%
>H2 رMب وبأ ،د:a نب G7ك نب BوDنم نب Fر)? نب ]$g نب 0ماك نب دم+أ -
ي^الا
l‚~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
باحDأو #$"اتلاو 'عLلاو وحنلاو F`'8لا مو1+و ما0حلا اTملا+ Fاكو ،'$'\ 9ا باحDأ )Vأ :iيh/لا ,ا-
"ا)لا 7ن+و ،;'يCو ي5ا-'لا GE- يأ 9+ _و"و ،Gفو0لا @اg- )18% H"Nلذ 9م '2كأ يف 3ا&ن?م 7لو" ،d$)حلا
7س&نل "اتRاف ،i]علا 701Bأو ،7اتك 9م Wيل ام 7U&V 9م <)V ام" ،ET Bاستم Fاك :,ا8ف 7ن+ ل}سو Hينh-
H9يتJامو 9يتس Gنس ;)لوم HNلذ 'يCو ،@ا'عLلا ،Kاg8لا "ا*Rأ ،#$"اتلا ،3ا@ا'8لا ،F` pلا i$'C YنDو HاT*B[م
HGJامPEPو 9يسمR Gنس م'حملا يف 3امو
>H( ي3لد42ا يوحنلا G&$ك نب دم+أ -
،7 7&1ك )-و ،G+ام]لا يXا- )يعس 9 )مVأ 9 =1سأ يف ;'ع5 اميس: ،'عLلا "وcLم '+ا5 :3و-ا$ ,ا-
9$'L+و oس Gنس iي1ك 9ا 3امو H7لeنم 9م 6و'/لا ‰'%و ،=1سأ !&تRا !تV 7لاV 3'cت5او ،;'*D ،7-"افو
:7%وم )ن+ 7يف ;'ع5 9مو HGJامع"أو
7ي'ل'1'لا ة#ا$ اي 0لسD 7يحنلا 0\ا5لا <لع ا
)
قف$
PJاsف <ل; <5D Rل@و 7يل?لا Fلا3لا ة"#$ نم
>H6 يVر#لا يب&Dنلا Xاب7لا وبأ ن:دلا ي\ مامTا 0Vو4 نب ‘Bابملا نب دم+أ -
!1+ Gي'علا اc أ'-و ،لDوملا م)- ،اTملا+ اTمامإ Fاك ،ي*B[لا ,ا- H@اف =P @ا'لا Fو0سو Gم]عملا @ا/لا =g
=1علا يف q'و ،o-ولا يأ 9+ ،ا$ا'س )محم 9 )محم 9م mيح?لا Mمسو H9يسلا 'س0 Hين&سلا )مVأ 9 'م+
'&Uملا 7ي1+ أ'-و ،يعفاLلا iB[م اc f"دو ،"ا]نس 90سو ،ي]$"او*لا Gيم'V 9ا !1+ 3ا@ا'8لا أ'-و
،wو'علا يف اTاتكو ،ما0Vلا يف اTاتك YنDو Hدا+و ‹Vو ،K'$e]لا !لإ ل8ن =P ،لDوملا iVاD انا mلا?لاو
4'5و ،G$)$")لا 4'5و ،3ا*81ملا لJاسملا يف _'Rأ GموUنمو nJا'&لا يف GموUنم 7لو ،ih/لا يف 'R`و
HGJامتسو 9يتسو M"أ Gنس i\" يف 3ام Hماتلا ,و*8لا 7ل Fاكو HNلذ 'يCو ،Gح1ملا
l‚•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>H8 يما*Mلا OD$g نب R&ح: نب ,&-ارب. نب R&ح: نب ,&-ارب. نب دمحم نب دم+أ -
رف7@ وبأو Xاب7لا وبأ -rلK •رM: %اكو - يeaولاب Bوه5ملا ير&محلا يبطرلا
w'- 9م kV اذ G8P اT'20م G$وا" ،Nلذ 'يC يف اTك"اLم بدلاو Gي'علا يف اT.'*م 3ا@ا'8لا يف اTم)8م Fاكو
9 6ا]حلا اأ م.:و ،Fوحمس 9 '0 يأ 9+ بدلاو وحنلاو Zد.لا 6'ف 9 jاي+ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ H'عLلا
F`'8لا أ'-أو ،p1Rو Fاس1يhلا 9 =سا8لا وأ 7ن+و H;'يCو ,او0L 9ا 9+ d$)حلا _و" ،Zدا'ملا لي+امسإ
Fاكو ،fانلا 7يلإ لV"و ،p1R 7 6'/%و ،d$)حلا _و" HاTماو+أ 7 ihRو ،ET $وI G*I'- Mما] Fاس1لا مو1+و
9$'L+و oس Gنس دو)V يف ;)لوم Haا '&(تساو ،Nلذ 9+ qeن =P ،‰و1ملا 4)م ،اTحي?ف ،اT)Bا. اT+"و
H'يeلا 9ا ;'كذ HGJامتسو 'L+ Gنس '&D 9م 9ي8 'Lعل @اع"لا مو$ 3امو ،GJامسمRو
>H> يب$7kلا `اح'. وبأ ،يBوبا3&نلا ,&-ارب. نب دمحم نب دم+أ -
يأ 9+ _و" ،Gي'علا يف اT+"ا ،G(1ل اTUفاV ،اT'ي*ك اTمامإ Fاك H@اي*نلا •?- يف WJا'علاو ،'يس&تلا iVاD
;'كذ HGJامع"أو 9$'L+و M*س Gنس م'حملا يف 3امو HZ)Vاولا 7ن+ [Rأ ،Z)1/ملا )محم يأو Gم$eR 9 'BاI
Hيناعمسلا 9ا
>HA يفنحلا يبطرلا ينم&لا ير7?2ا ن3حلا وبأ ،,&-ارب. دمحم نب دم+أ -
،باد:ا يف با*1لا 7لو ،Fونف يف YنD Gاسن اTن$د ،اTت*P اT$وحن ،اT$و(ل اTياسV ،اTيX'ف اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
HNلذ 'يCو ،وحنلا يف '?ت/مو
>HH Eاه? W&5لا -Oم)7ملا ن&5لاو Uافلاب- ي5&فلا ,&-ارب. نب دمحم نب دم+أ -
يوحنلا يوانحلا ن:دلا
l‚‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،مE0لا لي1- ،اTنكاس اT"و-و Fاكو ،9كام| f"دو ،=0حلا يف بانو ،G+ام\ 7 M&تناو ،Gي'علا أ'-أ :']V 9ا ,ا-
GنحLلا 9او ينا'حلاو Zوا)$وسلا 9م Mمس :,ا-و ،)cف 9ا ان*VاD 7نم Mمسو ،وحنلا يف Yلأو ،لg&لا 'ي2ك
H9ينام2لا .وا\ )-و GJامنامPو 9يع"أو FامP Gنس !لولا _دام\ _'L+ 9ماP Gعم]لا G1يل 3امو H=B'يCو
>HL مامTا 0dفلا وبأ يBوبا3&نلا ي4اد&ملا ,&-ارب. نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
يو<$لا يوحنلا G:د2ا 0^افلا
HGي'علاو G(1لا 98%أو ،;'يCو Z)Vاولا !1+ أ'- :3و-ا$ ,ا-
4'5 ،>'?لا =1+ يف >'0لا GBeن ،"دا?ملا ،وحنلا يف 6ذومنلا ،يماسلاو يماسلا ،,ا2ملا :YنDو
HNلذ 'يCو ،3اي1g&ملا
˜ينا)يمنلا™ "ا?ف ،=يملا ل*- اTنون ˜ينا)يملا™ 7U&ل يف داeف ،7ي1+ ;)سحف ،,ا2ملا 7اتك !1+ Z'L/مeلا Y-وو
˜Z'L/نeلا™ "ا?ف اTنون =يملا لع]ف ،Z'L/مeلا iتك nع !لإ )معف ،اT}ي5 >'ع$ : Z[لا :يس"ا&لا ;انعمو
K'L+ FامP Gنس Fاgم" 'c5 9م 9$'Lعلاو Wما/لا @اع"لا مو$ 3امو HGمJأ 7ي1+ أ'- H7ت\و. MJا ;انعمو
HGJامسمRو
>LN ,'الا وبأ ي$&ب?Tا يBدب7لا Oب$7_ نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
HامB'يCو ،9يو1Lلاو يني+'لا 9سحلا يأ 9+ _و" اTنسحم اT*%اك ،اT*$دأ اT-ذاV ،اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
>L1 رف7@ وبأ ي3ن$بلا يم?اهلا R&ح: نب ]$g نب دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
ير&ب$لا
9او Gمعنلا 9ا 9+ _و" ،ET Xاف ،'عLلا w'- 9م kV اذ ،3ا(1لاو باد£ل اTUفاV Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامتسو 9$'Lعلا وحن Gت( 3ام H"الا 9ا 7ن+و ،ل$[B
l‚ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
>L2 يوحنلا ي4ا3<لا رMب وبأ مار? نب Oم$' نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
،ي\ا\eلا iحDو HG+ام\و ،ين:)ي?لا 9سحلا اأو ،يhJا'/لا '0 اأ Mمس ،ماLلا 9$"وcLملا Kاحنلا )Vأ
M*س Gنس Fا*ع5 '5ا+ @اPE2لا مو$ 3امو HYيUن 9ا |5" 7ن+ _و" ،r*gلاو r/لا )ي\ Fاكو ،7ن+ [Rأو
HGJامPEPو 9ينامPو
>L( ي$lاولا ي5:ر5لا ن:دلا لامك نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
Xاب7لا وبأ ن:دلا لامك يرMبلا
لV"و ،p1Rو iي]نلا 9م Mمس ،بدلاو Gي'علاو ,وDلاو 78&لا يف GيعفاLلا Fاي+أ )Vأ Fاك :G+ام\ 9ا ,ا-
)لو HGيحلا?لاو Gيف'5لا d$)حلا "اد G/يLم !لوو HG$'?نلاو ،Gينا'*لا GيماLلا f"دو ،G$")ن0سAاو '?م !لإ
K'L+ FامP Gنس ,او5 #1س 9ينP:ا G1يل .ا]حلا !لإ اTc\وتم 3امو ،GJامتسو 9يسمRو <EP Gنس "ا]نس
HFاعمو ‰'0لا 9ي ،اسحلا Gلeنم GJامع*سو
>L6 دما+ وبأ يولدلا يlاو*'bا |:ولد نب دومحم نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
Gي'علا 9م kV اذ ،اT$'ع5أ اTيعفا5 Fاكو ،ا'*0ع @اg8لا !لوو Hينh- "ا)لا Mمسو ،دا)( م)- :iيh/لا ,ا-
Gنس ,ولا Mي" K'L+ 9ماP يف 3امو ،GJامPEPو 9يسمRو FامP Gنس tانut ;)لوم HاT'يس$ <)V HاT-و)D ،بدلاو
HGJامع"أو 9يPEPو M"أ
>L8 يبطرلا يم$'2ا %اورم نب %وم3م نب رD4 نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
OباM?. G$: رم" وبأ ر:رdلا يوحنلا
l‚Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
o1R K'L+ _)Vإ Gعم]لا مو$ 3امو H!نL/لاو •*Dأ 9 =سا- 9م Mمسو ،@اس†'لا 9+ بدأ HاT&ي&+ اTحلاD Fاك
HيX'&لا 9ا 7لا- HGJامPEPو 9يعس% Gنس ,او5 9م
>L> ,'الا وبأ ي$&ب?Tا يم&م*لا %وBا- يبأ نب دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
،9يتملا 9$)لاو ماتلا لg&لا Mم ،9ي$وحنلا @ا)لا G1\و H9$دو]ملا 9يJ'8ملا "ا*ك )Vأ Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
)محم 9 aا )ي*+ 9يسحلا يأو 'يR 9 '0 يأو Gح1I 9 ي1+ 9 قاحسإ يأ !1+ M*سلا E% ،)Beلاو q"ولاو
)]لا 9 '0 يأ 9+ ;'يCو d$)حلاو ،Nلذ 'يC =cgع 9+ [Rأو ،,او\'م )مVأ 9 )محم يأو ينايح1لا 9
9سحلا ي| اBانعم يف امو Gي'علا يف بد|%و H)Bا]ملا aا )*+ يأو Z'Beلا 9سحلا يأو ي0س0سلا )ي*+ يأو
H=B'يCو ،Fاس1يhلا 9 =سا8لا وأو 9يو1Lلا ي1+ وأو 'م+ وأ 7نا 7ن+ _و"و Hم'LR 9 '0 يأو Fو01م 9
HGJامتسو M*س Gنس اTيV Fاكو
>LA O&Ja نب Xاب7لا وبأ يورملا يBاD42ا دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
،Wنو% 9Iوتسا =P ،K)م ;)1* Nلذ f"د ،3ا(1ل اThاX ،باد£ل اT'كاذ ،اT'Bام اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HينEhس8لا 6اتلاو ينا'حلا iي]نلا ق'Lملا 9م 7ل .ا\أو ،=لاس 9 Mي'لا يأ 9+ _و"و H3ام Fأ !لإ اc أ'-أو
HGJامتسو 9يتسو WمR دو)V يف 3امو
>LH ;ا)حلا نباب 9ر7: ي$&ب?Tا Xاب7لا وبأ يدa2ا دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
'?ت/مو ،يفاو8لا مو1+ يفو ،GمامAا يف Yن?مو ،@Eمإ 7$و*يس باتك 7لو H7لا2مأو 9يو1Lلا !1+ أ'-
'س !1+و #%E0Lم يف jاوV 7لو H!&?تسملا '?ت/مو ،qامسلا =0V يف Yن?مو ،!ن\ 9ا •Jا?R
"و&?+ 9ا لع&$ oم اذإ :,و8$ Fاكو Hب'8ملا !1+ 3ادا'$إو ،4اح?لا !1+ دو8نو ،4اg$Aا !1+و ،G+ان?لا
:N1ملا )*+ 9ا ,ا-و HG(1*لا يف 9$)لا )]م #يLلا ;'كذ HGJامتسو 9يع"أو M*س Gنس 3ام H@ا5 ام 7$و*يس باتك يف
lˆŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يف ,ا-و H9يسمRو _)Vإ Gنس 3امو H6ا)لا 9+ _و" ،wو'علا يف اTم)8م ،3ا(1ل اTUفاV ،Gي'علا اT88حتم Fاك
HMماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو 7ينا)$ وأ 7-و&$ 9م 7يف p*$ =ل !تV ب'علا Fاسل يف q' :'فاسملا ")*لا
>LL j$12ا نب رف7@ وبأ ،ي?و$لا يM7لا دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
!1+ E% ،d$)ح1ل G$او'لاو Gي'علاو F`'8لا )$و]% يف اTم)8تم ،=cناي+أو ;)1 لBأ G1\ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
7يأ 9+ _و"و ،FامVد 9 =سا8لا )محم يأو Mما\ 9 'ح يأ 9+ 7$و*يس باتك [Rأو ،ي5")نلا fا*علا يأ
3امو ،GJامسمRو 9يع"أو M"أ Gنس ;)لوم HKدافzل ;)1* ")?%و ،Fاس1يhلا 9ا 7ن+و H,او0L 9او ي1يcسلاو
HGJامتسو 9$'L+و M"أ Gنس G]حلا Zذ يف مو'لا Z)$| اT'يسأ '\و)ن|
ANN دب" يبأ نب Xاب7لا وبأ ن:دلا ;ا\ ]$g نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب دم+أ -
OمQ7لا 9Bا7لا مامTا يVرDلا ي5:ر5لا ،0lاوأ نب رMب نم يرMبلا Xاب7لا يبأ نب !ا
،موي&لا ,ام+| GJامتسو 9يع"أ Gنس 'RQا Mي" 'c5 9م '5اعلا G1يل ي&%و ،GJامسمRو 9ينامPو <EP Gنس )لو
"ا'سأ باتكو ،9$)لا ,وDأ "ا'سأ باتكو ،9$)لا ,وDأ يف 7ي\وتلا Gلاس"و ،Gلاس'لا )يVو% باتك 7لو Hاc 9فدو
باتكو ،وحنلا يف Gيلوe]لا 4'5 باتكو ،وحنلا يف ل?&ملا 4'5 باتكو ،iBاوملا !نسأ باتكو ،Gلاس'لا
يف باتكو ،>"اوعلا _)Bو _)cلا >"او+ باتكو ،=Uن H"اونلا G$ا'سو G$ا'سلا "اونأ باتكو ،#$اLملا G*حD
:;'ع5 9مو Hqامسلا
ة%ي'1ب +Qولا 7بس نك/ 0ل ول %':ام !مd1ب Q; <حن/ Q
ل1لا &اب$D Lا%jلا J$او.ل %#او 7حم <لع LولX$]او
AN1 لQب نب Xاب7لا وبأ ،ي'رملا دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
9: 4EDAا 4'5و ،Yن?ملا i$'(لا 4'5 7لو Hبدلاو G(1لاو وحنلا اTملا+ Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
'&Uملا أ'- 7ي1+و ،بادQاو Gي'علا Ž'8$ Fاكو Hi$'(لا يف اTuا&لأ دا.و ،@ا5 ام 9سVأو 71ك Nل[ دافأ ،oي0سلا
lˆ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يسوي1h*لا )يسلا 9ا Fأ 'كذو ،باgت-:ا !مسملا i%ا0لا بدأ 4'5 Zوحنلا G?1R 9ا 7يلإ iسنو ،N1ملا )*+
HGJامع"أو 9يتس Gنس 9م اT*$'- 3ام H71حتناو 7ي1+ "اCأ
AN2 رف7@ وبأ ،|ب3نب 9ر7: ين&"رلا دم+ا نب دمحم نب دم+أ -
يف اT")تم ،78&لا يف اTك"اLم ،Gي'علا اTف"ا+ ،>'Uلاو لg&لا لBأ 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
M"أ Gنس 3امو HGJامع*سو _)Vإ Gنس G*V"أ @اg- !لوو ،"ا/&لا 9او يIا]ي&لا 9سحلا يأ !1+ أ'-Hما0Vلا
H9يع"أو
AN( رف7@ وبأ ،Xاحنلا نباب 9ر7: يدارملا c4و: نب 0&"ام'. نب دمحم نب دم+أ -
يرDملا ،يوحنلا
،6ا\eلاو ،7$وh&نو ،د'*ملاو ،'(Dلا y&/لا 9+ [Rأو ،دا)( !لإ لV" ،MJا[لا =1علاو ،MJاLلا لg&لا لBأ 9م
Mن8ملا ،Gي'علا يف يفا0لا ،F`'8لا با'+إ اcنم ،K'ي2ك اT*تك YنDو H;'يCو يJاسنلا اc Mمسو ،'?م !لإ دا+و
،i%ا0لا بدأ ،قا8ت5:ا ،بات0لا 3ايأ 4'5 ،3اي1g&ملا 4'5 ،3ا81عملا 4'5 ،9ييفو0لاو 9ي$'?*لا >EتRا يف
Fاكو H7&ينا?% يف 7ي1+ ل05أ ام+ =cL-ان$و 'Uنلا لBأ ,|س$ Fأ '0ن$ : Fاكو ،7ناسل م 9سVأ 7م1-و HNلذ 'يCو
لينلا fاي8ملا 6"د !1+ W1\و Hp1R 7 M&تناو ،7ن+ [Rلا fانلا !لإ i*Vو ،7س&ن !1+ 'يت8تلا )$)5 ،W&نلا =ي}ل
Gنس G]حلا Zذ يف Nلذو ،71\' 7عف)ف ،)$e$ : !تV لينلا 'حس$ ا[B :,ا8ف ،لBا\ 7عمسف ،'عLلا 9م اT}ي5 Mh8$
يأو ذو*ن5 9 9سحلا يأ 9+ >و'حلا _و" :,ا8ف ،K@ا'8لا 3ا8*I يف ينا)لا ;'كذو HGJامPEPو 9يPEPو FامP
:Wنو$ 9 )مVأ 9 9مV'لا )*+ ,ا- Hلcس 9 '0و iي1+ 9 9سحلا Mمسو ،Yسو$ 9 '0 يأو يناو\)لا '0
Hد'*ملا باحDأ !لو ،قا'علا !لإ 6'Rو ،d$)حلا iتكو ،اT-داD ،وحنلا اTملا+ Fاك
AN6 ,'الا وبأ ي'رملا ي4و'رYلا دمحم نب 0&"ام'. نب دمحم نب دم+أ -
lˆl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)يمV 9 aا )*+ اأ Mمس Nلذ 'يC يف 7تك"اLم Mم ،بدلاو Gي'علاو 78&لا ;)1* f")$ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
ET *8م اT)يc5 3امو ،GJامسمRو 9يسمR Gنس Gيس'م )لو H'ي*ك oيD 7ل ،قERلا _'س ،ET Xاف Fاكو ،;'يCو
H9$'L+و _)Vإ Gنس :لي-و HGJامتسو 9$'L+و 9يتنP Gنس i\" 9م 9$'Lعلاو ينا2لا يف ،')م 'يC و)علا !1+
:;'ع5 9مو
ةب6'?/ %1ب ا6ط Fل3لا يف ت%Tm N$J 0'5ي'ف P%'Tdب <لع امو
0'TJو'قي ,و'> نم 2?ع Q ي4; اوكلم ن"ل Rلم وا6ب <ل; r6#
`'"'ط <لع Mول3"ل اولGي LD وD او'ك'.ا ةd1لا &$ ن\اd[ يفو
ةف6'1'"'ب او'4اJ و'ل Rق#و امD اوكلس ول &و*6"لا ا5ب اوبا@D %قل
2'ل'_'لا يف %يلا !يل; %"/ اX نم R'ل'"'لا Rلا"لا b4Dو ا5يلع ا"ب
AN8 رف7@ وبأ يورملا ي„ب3لا Bا5ب نب دمحم نب دم+أ -
)*+ 9 !سي+ !1+ وحنلا f"د )- HGلE\و ;)1 يف GBا*ن اذ ،G(1ل اTUفاV ،وحنلا اT88حتم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يسمR Gنس 3امو H;)ن+ Fاك ام 7ن+ [Rأ HZ']حلا )محم 9 )محم يأ 9م K.ا\إ 7لو ،يلوe]لا e$eعلا
AN> ن:دلا Eاه? FBاب@ نب دمحم نب دم+أ -
وحنلا يف q'و ،fاحنلا 9 @اc*لاو Z)5ا'لا 7ي*نلا 9ا !1+ أ'-و ،=Jا)لا )*+ 9ا Mمس :Z)&?لا ,ا-
HGيJا'لاو ،Gي*IاLلا 4'5 H)Bا. اذ Fاكو ،يفا'8لا 9+ ,وDلا [Rأ H;)ن+ rي*/% !1+ امc 'cت5او ،3ا@ا'8لاو
:;'ع5 9مو HGJامع*سو 9$'L+و FامP Gنس 3امو GJامتسو 9يع"أو Mس% Gنس ;)لوم
0ي'ل'س'/ 05يلع ,لسلا N6/ 0يلس ,ل"لا نم b4Dو 2TXاف
0T$J نم g$ا[m Rنع%3/ Q ,و'.'ك'"لا ا%ب 0.لUس نIلف
ةJو'م <'نغلا `م 6يقHلل ام 0ي%'عو %:او 2#ا8/ <4D
ANA يبأ يgأ نب ،يY'اولا ي$" وبأ ،يوحنلا Bا*#م نب رف7@ نب دمحم نب دم+أ -
[با3لا دمحم ،m*فلا
lˆs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
FوVاI 7لو ،9يل)عملا دوcLلا 9م Fاكو ،=1علا لBل اT&ل|م 7لeنم Fاكو ،Fا'L 9 iلاC يأ 9+ وحنلا [Rأ :3و-ا$ ,ا-
Fأ =c&hعتس$ =cيلإ 7احDأ nع 7عم لR)ف ،;"اد او*cنو ،rساو 9م Gعh- اوc*نو K'م =\ا+لا '0س+ او1Rد ،rساو
:,و8$ وBو 6'/ف ،اوX'$ =1ف ،7ل او[Rا ام nع 7يلإ اود'$
M$ا'بو 2يG1لا نيب ام ت6CG/ Fباوسلا V6?مو انيلاوع 6?م
:,ا8ف ،وحنلا 9+ 7يف oنأ ام N1(5أ ام :7ل ,ا8ف –oي*لا ا[B يف >'Uلا يف لماعلا ام :,ا-و ،7*VاD !لإ o&تلاو
HGJامسم/لا )ع 3ام H•oنeV اذإ ين)ي&$ امو
ANH رم" وبأ ،ي$&ب?2ا مC+ نب دمحم نب دم+أ -
)*+ 9ا ;'كذ H7مأ ل*- 9م Z'BاUلا Z)$eيلا )محم يأ G$"ذ 9مو ،7يأ ل*- 9م ،9يي]V[ملا مeV ين G$"ذ 9م
،‰ام'لا 9 =سا8لا يأ 9+ اB[Rأ ،Gي'علا اT88حتم ،قEIAا !1+ Fاس1لا مو1+ يف اT'Bام اT*$دأ Fاك :,ا-و ،N1ملا
يأو 'BاI 9 '0 يأ 9+ _و"و H7ي1+ اBد"و$ يتلا 7ت1}سأ K)Vو ;ا$إ 7ت2Vا*م K'20ل ،وحنلا pي-. 7يمس$ Fاكو
)-وتم Fاكو Hل$[B )]ملا وأو "وcم\ 9 )مVأ )محم وأو 9مƒم 9 pيت+ 9ا 9سحلا وأ 7ن+و H‹$'5 9سحلا
7نأ 7ي1+ !مس !تV ،'uانلا Gك'V )$)5 ،7نونف 9م @ا5 اميف 7يف اT'20م ،'عLلا =Uن يف Gc$)*لا M$'س ،'Iا/لا
Fا0ف ،9$)Vوملاو 9يينوتم1لا 9ي Gنت&لا ,وأو ،Kو)علا !لإ 'ح*لا .ا\أو ،Nل[ 9حتماف ،يB)ملا _و+) K"و2لا )$'$
،,وc]لاو يCا*لا !1+ ,و}?لا Gلاس" :اcنم ،Yينا?% 7لو HNلذ 'يC !لإ ،اT*%اك _'Rأو ،اT$)ن\ K"ا% "وhت$
9 )محم يأ !1+ د'لا يف يBاونلاو يBاو)لا !مسملا 7اتك يف ي'علا 9 '0 اأ 7يف Mا% ،•ماو)لاو •Jاوeلاو
HمeV
ANL ي$" وبأ ،يJوaرملا مامTا ن3حلا نب دمحم نب دم+أ -
: 7&ينا?%و ،"ايتR:ا 9سVو ‹]حلا Gما-إو Yين?تلا 9سVو Gنh&لاو @اك[لا يف G$اC Fاك ،Fاc*Dأ لBأ 9م
H;ا&\ K"ا.ولا !لو ام1ف ،7ل =8$ =1ف ،دا*+ 9 iVا?لا 7ي1+ لRدو ،يس"ا&لا ي1+ يأ !1+ أ'- HاcنسV !1+ )$eم
يف 3امو HاB'يCو ،e\وملا 4'5 ،ل$[B "اع5أ 4'5 ،3اي1g&مل 4'5 ،mي?&لا 4'5 ،Gسامحلا 4'5 :YنD
HGJامع"أو 9$'L+و _)Vإ Gنس G]حلا Zذ
lˆv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A1N ،]$g نباب 9ر7: رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا يرVا7ملا ]$g نب دمحم نب دم+أ -
O):دg نبابو
Fوحمس 9 =سا8لا يأ 9م Mمس ،Gا+)لا 'ي2ك ،=ي1عتلا 9سV Fاكو ،;)1* 78&لاو Gي'علا أ'-أ :'يeلا 9ا ,ا-
وحن 7لو ،GJامتسو 9يع"أو FامP Gنس 3امو Hي*I'8لا )محم وأ 7ل .ا\أو ،G+ام\و لي*Vا'5 9 '&ع\ يأو
HGنس 9يع*س
A11 •Bافلا نب Xاب7لا وبأ ي'و&$Yبلا يرMبلا ]$g نب دمحم نب دم+أ -
وأ 7ن+ _و" ،ET Xاف اTحلاD ،>"اعم يف اTنت&م اTم10تم ،اT'س&م اT$وحن اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامتسو 9$'Lعلا دو)V يف 3امو HjاLعلا 9 قاحسإ
A12 يب-=لاب 9ر7: ،;ر@ نب [&*" نب ن3حلا نب دمحم نب دم+أ -
78&لاو 3ا@ا'8لاو G(1لاو وحنلاو ihلا Mم\ ،اcملا+و Wل)نلا >وس1يف :"ب'(ملا" يف ,ا- HGيسن1 لBأ 9م
yي*V 9 =سا8لا يأ 9+ [Rأ HاT81Rو اT81R fانلا 9سVأ 9م Fاكو ،G+ا' =%أ اcيف q'*ف ،لJاولا مو1+ يف 'Uنو
،GJامسمRو 9يسمRو M"أ Gنس Gيسن1* )لو H;'يCو =1سم باتك 4'5 Yينا?تلا 9م 7لو H4ون 9 aا )*+ يأو
HGJامتسو _)Vإ Gنس Fاسم1ت 3امو
A1( Xاب7لا وبأ ،يBاD42ا O7&JB يبأ نب دمحم نب دم+أ -
،G+ام\ 9+ Wل)نلا [Rأو ،Wنو% 90س =P ،K)م ;)1 بادQاو G(1لاو وحنلا أ'-أ :'يeلا 9ا ,ا- HG$'ملا لBأ 9م
9يتسو WمR Gنس دو)V يف 3ام H9ين 9 =سا8لا وأو ينا'حلا iي]نلاو ينEhس8لا 6اتلا ق'Lملا 9م 7ل .ا\أو
HGJامتسو
lˆ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A16 رف7@ وبأ ،vما1 نب دمحم نب دم+أ -
اT*%اك ،اT'Bد امc بدأ )-و ،باسحلا GعنD يف اT'Bام ،Gي'علا Gف'عملا يف اTم)8تم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يعستلا )ع 3ام Hyي*V 9 =سا8لا يأ 9+ _و"و ،ل$[B 9ا !1+ M*سلا E% ،ET Xاف
A18 ي3لد42ا R'وم وبأ ،دJرV نب رما" نب دمحم نب دم+أ -
9ا ;'كذو HGJامتسو 9ينامPو Mس% Gنس 3امو ،p1/لا @يس Fاكو ،rعم 9: ,و?&لا 4'5و ،'?م 90س :"G(1*لا" يف ,ا-
،K)V 781R يف Fاك :,ا8ف ،FايV اأ 7ن+ oل|س ،9يو1Lلا باحDأ يف دو)عم :,ا-و ،Gح1I اأ ;انكو "اT'ما+" r8س|ف ،موت0م
يتلا G$واeلاو Gي*h8لا Gس")ملا Kدا+Aا !لوو ،K'Bا8لا !لإ دا+ =P ،i1ح =P ،ماLلا =P K)م '?م ما-أ H>ا'حنا 'يس$و
H,احلا pيX ،ق.'لا 'ت8م ،fاحنلا 9 @اc*لا 9م وحنلا يف ل2مأ Fاكو H•اعلا 9 و'م+ Mما]
A1> وبأ ،012ا ي3ن$بلاب يورملا يBاD42ا دم+ا نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
,&*&لا نب ي?Bد42ا Xاب7لا
اT88حتم ،71Bأ wا'Cأ =cف يف G+ا'*لا وحنلا G1ما0لا Gف'عملا Mم ،F`'8لا لBأ GمJأ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
يأو Fوعس$ 9ا 9+ _و"و ،;'يCو د"و 9ا =سا8لا يأ !1+ E% ،d$)حلا يف Gك"اLم Mم ،7$و*يس بات0
bوV 9 Fامي1س وأو GيVد 9 باh/لا وأ 7ن+و Hp1Rو ،=ناC oRأ 9او Gيh+ 9 pحلا )*+و ي+اg8لا 6ا]حلا
!لإ Mh8ناو ،اT'ي2ك 3ا(1لاو بادQاو وحنلا f"دو ،اc <)Vو M\" =P ،K.ا\Aا _'$ : Fاكو ،qو'$ 9او aا
HGJامسمRو 9ينامPو _)Vإ Gنس Fاgم" يف 3امو H=1علا
A1A يبطرلا يدa2ا ر:دم نب Xاب" نب د&7' نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
,'الا وبأ ،%ونلاب Oم)7ملاو FCمهلا ,dب ،012ا ي4و?2ا
9+ _و"و ،اT'ي2ك بادQاو Gي'علا ;)1* أ'-أ HGات0لا •ي1 ،بدلا q"ا ،اTف"ا+ اTcي8ف Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HK)ن" @اg- !لوو ،بات+ 9 )محم يأو يDاعلا 9 Fاي&س
lˆ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A1H Xاب7لا وبأ لام)لا G7Dم نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
H=1علا Fونفو وحنلاو GVاسملاو bو'Lلا =1علا !لإ M\'$ "o&م" @اc8&لاو @ام1علا )Vأ "Fاc*Dأ #$"ا%" يف ,ا-
Gنس ‹حلا p$'h 3ام H=يBا'إ 9 9h-و ،=0حلا 9 'L 9 9مV'لا )*+ 9+ _و"و ،Fاسا'Rو قا'علا iتك
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HGJامPEPو _)Vإ
A1L ن&3حلا وبأ يرM37لا %وBا- نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
9يتسو Mس% Gنس i\" يف 7نم €'ف ،9ي81تلا 4'5و ،Fويعلا 4'5و ،Fام'*م باتك 4'5 7ل :3و-ا$ ,ا-
,ا8ف ،Zوحنلا Fو"اB 9ا ,ا8ف –ا[B 9م :يXا8لا ,ا8ف ،pV Z)ن+ 7لام :,ا8ف اT}ي5 ل\" 7ي1+ !+داو HGJامPEPو
H7 7ل 3"'-أ ام 7h+أ :يXا8لا
A2N وبأ G:د2ا ي$5هنلا ،rلام نب دمحم نب ]'و: نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
ي7Vا5لا BافDلا ي^ور7لا 0dفلا
7 6'/%و HG8*hلاو Z'B.لا "و?نم يأو =Dلا 9+ <)V ،;'?+ يف ب)لا لBأ #ي5 وB :'فا(لا )*+ ,ا-
HZ)Vاولا =cنم ،GمJلا 9م G+ام\
يدƒم W$")%و ،مو1علا Gعلاhم !1+ ;'م+ p&ناو ،iت0لا Gم)R يف 9يع*سلا .ا\ ،بدلا يف مامإ :ي*لاع2لا ,ا-و
HGJامع"أو K'L+ oس Gنس )ع 3امو ،GJامPEPو 9يPEPو M"أ Gنس )لو H"واسين
A21 m*فب ،يدBCلا ورم" وبأ OمQ7لا يو<$لا G:د2ا !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
Uارلا %وM'و ياCلا
lˆ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ET \" Fاكو ،بدلاو ,وDلا Gف'عم يف اTم)8%و G+ا'و GCE ;'?+ يف "ا$)لا ;[B )Vوأ Fاك :=كاحلا ,ا-
9ا 9م 'ي20لا d$)حلا Mمس H7ت+ا' يف @ام1علا 'يح% =10% اذ‡ف ،اT&يعX اT"امV iك'$ ،اTما8سم ،Gين*لا YيعX
:Fام1+ =1علا :,و8$ 7تعمس :=كاحلا ,ا- HGJامPEPو 9يPEPو FامP Gنس Fا*ع5 يف 3امو H;'يCو ،يني$ا'&سAا Gناو+
Hqونمم =1+و ،qومسم =1+
A22 يدب7ملا !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
باحDأ ;و\و 9م 7\وو ،9ييفو0لا 9م Gي'علاو وحنلا 'cت5ا 9م )Vأ Hi1hملا )*+ 9 fا*علا 9 )*عم )لو 9م
H3و-ا$ 7لا- H9يتJامو 9يعس%و 9يتنP Gنس '&D 9م 9ي8 Fام2ل @اع"لا G1يل 3ام H"ا*0لا i1عP
A2( 9ر7: Xاب7لا وبأو رف7@ وبأ ،يبطرلا يرVا7ملا !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
مداJ نباب
H=Uن 7لو HW$")ت1ل ")?% ،")8لا لي1\ ،71ك Nلذ يف اT+"ا اTم)8تم ،اT$وحن اT*$دأ اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
H!يح$ 9 )محم 9 '&ع\ يأ 7مل ;)\ 9+ _و"و
A26 OY$#ملا نب ن:دلا ر#V يMلاملا يBدنM'Tا !ا دب" نب دمحم نب دم+أ -
!لإ لV"و ،;'يCو ي\اcن?لا )محم 9 !يح$ 9م Mمسو ،Gي'علاو 78&لا يف 'cمو ل(ت5ا :""")لا" يف ,ا-
يف 3امو HG$")ن0سAا @اg- !لوو ،Zاh1(م ,e+ )ع GيLمتC'?لا d$)حلا f"دو ،ي*B[لا 9+ [R|ف ،pLمد
HGJامع*سو 9يسمRو Mس% Gنس i\"
A28 وبأ ،ي3لد42ا ي@ابلا ر-اa نب Gطاg نب نم+رلا دب" نب دمحم نب دم+أ -
Xاب7لا
lˆˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،اT+"و اT)Bا. ،78&1ل اTUفاV ،d$)حلا G$او" 9م mلاD kV اذ ،=c-ا[Vو Kاحنلا G1\ 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
يسوي1h*لا بو$أ 9 =Dا+ 9+ Gيي'علا [Rأ Hd$)حلا Mمسأو ،71ك ;'م+ 3ا(1لاو Gي'علا =ي1عتل ")?% HET Xاف
وأ 7ن+و ،ينوتم1لا 9يسا$ 9 Fوميم 9+ _و"و HZد"واملا باhR 9 '&ع\ يأو p*ن1علا m1فأ 9 9سحلا يأو
HGنس 9ينامP وحن 9+ GJامسمRو 9يع"أو 9يتنP Gنس K'RQا _دام\ #1س @اع"لا G1يل 3ام H'يR 9ا '0
A2> يورهلا د&ب" وبأ ن&ب:ر<لا G+ا1 ،ي4ا?ابلا نم+رلا دب" نب دمحم نب دم+أ -
)*+ 7ن+ _و"و ،Z'B.لا "و?نم يأو ياh/لا Fامي1س يأ !1+ أ'- :3و-ا$ ,ا- HKا'B K:و باتك اTg$أ 7لو
HGJامع"أو _)Vإ Gنس i\" 'c5 يف 3امو Hيناتسد"لا '0 وأو ي]ي1ملا )Vاولا
A2A دب" نب ما5- Rلوم ,لا' نب ر:د+ نب G&ب+ نب |بB دب" نب دمحم نب دم+أ -
يبطرلا رم" وبأ O:وا7م نب نم+رلا
!8 9م Mمس ،;'ع5و 7&ين?% fانلا iتك ،اB'+ا5و اc*$دأو "اع5لاو "ا*Rلا Wل)نلا =لا+ :يX'&لا 9ا ,ا-
GJامPEPو 9$'L+و FامP Gنس !لولا _دام\ 9م oي8 K'L+ يتن2ل )حلا مو$ 3ام HينL/لاو 4اXو 9او )1/م 9
H'c5أ GينامPو Gنس 9ينامPو _)Vإ 9ا وBو
A2H نب دارط نب يMم نب يY7ملا دب" نب دم+أ نب يY7ملا دب" نب دمحم نب دم+أ -
Fداب" نب د7' نب c&J نب مQ'Tا ]&' نب XBاوفلا يبأ نب 9و$#م ن&3+
Xاب7لا وبأ يوحنلا يMلاملا يMملا يBاD42ا
،Gي'علا يف G0م لBأ 7 M8تناو ،;'يCو FايV يأ 9+ [Rأو 78&لا يف ‰"ا5و ،Gي'علا يف 'cمو اT'ي2ك ل(ت5ا
اT+"ا Fاكو ،wو'علاو Gي'علا @ا'-A i?تناو ،G+ام\ !8لو ،ب'(لا !لإ 'فاس ،Gي0لاملا iB[م اTف"ا+ Fاكو
lˆŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
[Rأ ،Kدا*علا !1+ اT*uاوم ،قERلا 9سV Fاكو ،;'يCو !&?لا 9 Fام2+ Mمسو ،'ي2ك =Uنو Yيل{% 7لو HاTت*P G8P
ان/ي5 )\و ،ين$"وcلا oن “ناB مأ انت/ي5 qامسلا 9+ انتP)Vو HامB'يCو K'يcu 9او ينا\'ملا G0م 7ن+
Gنس م'حملا يف 3امو ،GJامع*سو Mس% Gنس ;)لومH=سا8لا يأ 9 "دا8لا )*+ 9$)لا ييحم Kاg8لا يXا- G0م Zوحن
HGJامنامPو FامP
A2L رMب وبأ يبطرلا نم:أ نب r$ملا دب" نب دمحم نب دم+أ -
يف اT"واLم اTم)8تم ،اT'+ا5 اTcي8ف ،ما0Vلاو Zأ'لاو G(1ل اTUفاV ،با'+Aا اT'ي? Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
K)ع8لا Zذ 9م 9ي8 @اPE2لا مو$ 3امو HGا*ل 9 'م+ 9 )محمو )لاR 9 )مVأو •*Dأ 9 =سا- 9م Mمس ،ما0Vلا
HGJامPEPو 9يع"أو M*س Gنس
A(N يمرلا ن:دلا نكB يفنحلا نمyملا دب" نب دمحم نب دم+أ -
f"دو ،,)علا "اد @اتفإ !لوو ،=0حلا يف بانو ،Gنس 9يPEP م'8لا =0V Fأ )ع K'Bا8لا م)- :']V 9ا ,ا-
ام =0ل F'كذل :,ا- W$")تلا !لو املو ،3انcلا يم'$ Fاكو ،Z"ا/*لا !1+ اTV'5 Mم\و ،;'يCو 'B.لا Mما]لا
6ا'سلا !لإ "ا)*ف ،;و'&كو ،7ي1+ او*?عتف ،G+ام\ "دا*ف ،@ي5 7نم M-و 7نأ p&%اف ET فاV اTس"د لمعف ،اوعمس% =ل
@ي5 6ا'سلا 9م M-وو ،Z)نcلا 6ا'سلا f"د 'gV Nلذ )ع 7نأ p&%اف ،7مEس‡ =0Vو ;)ن+ 7ي1+ !+داف ،Z)نcلا
•NمEس‡ =0V 9م '&0% ،9$)لا 9ك" #$ jا$ :,ا-و ،!81تسا !تV 6ا'سلا Nحgف ،'&ك ا[B :,ا-و ،9ك'لا "دا*ف
:,ا- 7نأ ،;[يم1% G+ام\ 9 9$)لا e+ #يLلا 7ن+ 718ن ام ;)Jاوف 9مو HGJامع*سو 9ينامPو <EP Gنس 3ام H71]R|ف
H71ا8م GساسRو ،7يلإ G\احلا K)5و ،7نBا' قوPوو ،71Jاسمو ،7ت$اCو ،7+وXوم :7\وأ Gتس يف =1علا >'5
A(1 د$#م وبأ ،يربYلا يaاCفلا د+اولا دب" نب دمحم نب دم+أ -
lŠŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ااااااا ااااااا اااااااا ااااا اا ااا :اااااا ااا
.ااااااا ااااااا اااا ااا ااااااا اااااا
A(2 ير&بلTا رف7@ وبأ ،يرVا7ملا UاY" نب tBاولا دب" نب دم+أ -
9يتسلا 'L+ يف 3امو H;)1 ‘وي5 9+ _و" Hاc اTف"ا+ ،G(1ل اThاX ،اT*$دأ اTcي8ف Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامع"أو
A(( يرما7لا O7&بB نب Fد73م نب د&7' نب دمحم نب ي$" نب دمحم نب دم+أ -
Fد73م نباب 9ر7: يطا4ر<لا
،'2نو =Uنو ،pJاف kV اذ ،اT+و*hم ،اT)ي]م اT*%اك ،@اc8&لا G1\ 9م ،Gي'علا يف اT'Bام ،ب)لا q"ا Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يPEPو M*س Gنس fا& 3امو ،GJامع"أو 9يتسو FامP Gنس GIان'( ;)لوم Hy"لا 9 Y1R 9+ _و"
A(6 يداد<بلا يمد2ا Gلاط Cبأ ،ي$" نب دمحم نب دم+أ -
Mم 3:ا8م 7ل oناكو ،دا&تساو دافأو ،اc ما-أو "واسين م)- ،Y$'?تلاو وحنلا يف امامإ :"قايسلا" يف ,ا-
mيحD Mمس ،7يف ;'ح*%و ،وحنلا pJا-د يف 7مEك GمJلا oعمسو ،بدلاو وحنلا يف K'uانملا يف =س"و ،GمJلا
HGJامع"أو 9يسم/لا )ع 3امو H'فا(لا )*+ 9يسحلا يأ 9م =1سم
A(8 يطو$&$ملا رف7@ وبأ ،ي4ا&)لا يBاD42ا ي$" نب دمحم نب دم+أ -
9+ ،_و" 9$)لا 9يتم ل8علا 'فاو ،ET Xاف اT$'س اT'Bام اT$وحن اTcي8ف اTP)حم اTدو]م اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
Mمسأو ،F`'8لا أ'-أو ،K)م ;)1* بدلاو Gي'علا f"دو ،'يeلا 9 قاحسإ وأ 7ن+و ،ي+E0لا FايV 9 oاP
HGJامتسو 9$'L+و M*س Gنس 3امف ،q"اوLلا nع يف G$")ن0سAا r8سف ‹ح1ل لV"و ،|I'ملا 4'5و ،d$)حلا
lŠ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A(> ي=ب G$ملا ،دا?B وبأ ي*M&3g2ا و:=g دم+أ نب ,'الا نب دمحم نب دم+أ -
0lاdفلا
7ن+ [Rأ ،'2نلاو =Uنلا يف Ghسا*لا )يلاو ،G(1لاو وحنلا يف ل$وhلا qا*لا 7ل ،اT+"ا ET Xاف اT*$دأ Fاك :3و-ا$ ,ا-
Hيناعمسلا '&Uملا اأ Mمسو ،7ل او[م1ت%و ،Fاسا'R @Egف '2كأ
H"ا[ك Nي1+ ب[ك" :=cلو- يف باتكو ،#$"اتلاو ،)نeلا r8س 4'5 )Jاو. 7لو
H@ا'*0لا ,وح&لا Mم 3ا'uانمو ،@Eg&لا @ام)- 9م G+ام\ !1+ دود" 7لو
9ي8 M"ل 9ينP:ا G1يل لي-و ،!لولا _دام\ 9ماP )Vلا G1يل K|]ف و'م 3امو ،GJامع"أو 9يتس Gنس دو)V يف 7لو
HGJامسمRو 9$'L+و oس Gنس K'RQا _دام\ 9م
A(A ير@ نب !ا دب" نب دمحم نب دم+أ نب دمحم نب ,'الا نب دمحم نب دم+أ -
رMب وبأ
Zداولا aا )*+ يأ 9م Mمس ،Gي&للا 4'5 7ل ،Gي'علاو nJا'&لا اTف"ا+ ،ET Xاف اT*$دأ Fاك :""")لا" يف ,ا-
HGIان'C @اg- يلوو ،"ا]حلاو G+ام\ 9 ")*لاو )ي5" 9ا 7ل .ا\أو H;'ي+و ي5`
HGJامع*سو 9ينامPو WمR Gنس 3امو
A(H رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا يبBاحملا ر_وك نب دمحم نب دم+أ -
Hي&1سلا 7نم Mمسو ،jذا*لا 9 9سحلا يأ 9+ [Rأ ،Zوحن :موت0م 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يسمR Gنس ‹V Fأ )ع '?م 3امو
lŠl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A(L نب !ا ]$g نب دمحم نب R&ح: نب ي$" نب ن3+ نب دمحم نب دمحم نب دم+أ -
دب" يبأ OمQ7لا نب ن:دلا لامك OمQ7لا نبا Xاب7لا وبأ ن:دلا ي\ مامTا ان#&? Oف&$g
يفنحلا ين&Yن3لا - %ونلا د:د5\و ,&ملاو Oم)7ملا ,dب - ينم5لا !ا
،7نام. يف Kاحنلا مامإ Hp8حملا يناي*لا Zوحنلا =10تملا يلوDلا <)حملا ،'س&ملا 7ي8&لا ;)\و ،;)لاو ي0لاملا وB
HZدا?لاو F{مUلا 7موcف "اح 9م _و%"او ،Zدا*لاو Yكاعلا 7مو1+ 'Lن )c5 ،7ناوأ يف @ام1علا #ي5و
Hrيس*لاو rيسولا !1+ pJا&لا eي\ولا 7U&1 78Jا-د >اLكو ،rيحملا ;'ح وcف 'يس&تلا امأ
H7ي1+ 7%E&8م mتفو 7%E0Lم لك لV يف ,وعملاو ،7يلإ G$ا")لاو G$او'لا يف G1V'لاف d$)حلا امأو
:)Lنل 7%'uانم )Vأ ما" وأ ،اTني+ 7 =عنل Fامعنلا ;`" و1ف 78&لا امأو
ا
)
نيمو ا
)
بGC ا5لو> <HلDو
HG*%'ملا G[cملا 7]]Vو 7نيBا'* 9$)لا 'ي?ن 7نأ =1+و ،7'-و 7 '8ل Z'ع5لا ;`" و1ف ،مE0لا امأو
HG]حم !لإ 7عم Z)تc$ : 6اcنملا iVاDو ،G]ح ;)ن+ مو8$ : FاB'*لاف ,وDلا امأو
HET ي1C 7نم !&5و 7س") Wنل Wنو$ وأ ،ET ي1R ;[/%: لي1/لا 7ك"دأ و1ف وحنلا امأو
,اhأ )يلا8ملا 7يلإ o8لأ 9م Mم ،4ات&ملا لع&$ اذامو ،4ا*?لا ا[B )ن+ "ون 7ل 'cU$ : ،4ا*?ملاف يناعملا امأو
HKدوcLم K"وP|م لJاgفو ،Kدو)عم مو1+ 9م Nلذ 'يC !لإ • 4ا&0لا
6'حبلا !"لع ام LوJ 7ب Q 6حبلا وT $%'بلا !.1لط LوJ 7ب Q $%بلا وT
ةب'/$ 0'?'نلا !4وJ 7ب Q 0?نلا وT $%'لا !'ق_نم LوJ 7ب Q $%لا وT
PGلاو 681لا يف $و5ش"لا 0لا1لا وT 681لا 63.فا <5نلا &اب$D نيب !ب
<ق.لاو 0ل1لا يف gا@و]ا 7ماكلا وT 6'CGلا 6_> ام 7C يف !ب &ا_ف
<'TJmاو 68حلا نع bل: !نساحم 6'('ن'لاو %\ا8قلا 0A4 !فا@وUب
!1+ Eتف ،Gي0لاملا @ام1+ 9م Fاكو ،;)لاو Mم K'Bا8لا م)-و ،GJامنامPو _)Vإ Gنس Fاgم" يف G$")ن0سAا )لو
9ي1Dلا يف 7 M&تناو ،يIاس*لا 9$)لا Wم5 يXا8لا م.:و ،يفونhLلا WمLلا 9+ وحنلا [Rأو ،يتي%ا"eلا
يلو #يLلا 9+ d$)حلا [Rأو ،Z"ا/*لا @Eعلا 9+و 78&% 7و ،يما'يسلا !يح$ #يLلا 9+ [Rأو ،Fاي*لاو يناعملاو
ي1*نحلا ,ام]لاو Z'يeلا ي8تلا !1+ 'ي20لا 7عمس|ف ،;'(D يف ;)لاو 7 !نت+او ،Fون&لا يف q'و ،ي-ا'علا 9$)لا
lŠs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،K'يcu 9 ,ام]لاو ي-ا'علا 9$eلاو يني81*لا 6ا'سلا 7ل .ا\أو H=B'يCو 9$)لا يلو #يLلاو ،يhيLلا ")?لاو
HFو'R`و يCا'ملاو Z'Bو]لاو ZوEحلاو Z'يم)لا ,ام0لاو يمتيcلاو
لس1سملا d$)حلا 7يف اT@e\ 7ل o\'Rو ،اB'ي(و اc <)V G/يLم Zوا/سلا 9$)لا Wم5 #يLلا ان*VاD 7ل 6'Rو
H7 <)Vو ،Kاحنلا
Fاي*لاو يناعملاو Gي'علاو 78&لاو d$)حلاو 'يس&تلا أ'-أ H‰ا"دAا M$'س ،9$'8لا Mh8نم ،9ت&م GمE+ مامإ وBو
GماcLلاو MXاوتلاو ،G&علاو 'ي/لا Mم ،7ن+ [Rلا او'/تفاو ،7ي1+ اومV.او ،'ي&(لا =]لا 7 M&تناو ،اB'يCو
Zا*ت$ا- G'ت Gاh/لاو G/يLملا !لو =P ،K)م Gيلام]لا ما-أ Hاين)لا ين 9+ qام]ن:او Gcلاو ل0Lلا 9سVو
:YنDو HMنتماف 9يتسو FامP Gنس K'Bا8لا Gي&نحلا @اg8ل i1Iو ،:Eلا Gس")م G/يLمو ،ل*]لا ب'8 يسك']لا
H;)لاول d$)حلا يف G*/نلا =Uن 4'5 ،78&لا يف G$ا-ولا '?ت/م 4'5 ،@ا&Lلا !1+ Gي5اV ،ماLB 9: !ن(ملا 4'5
:‰ا'%لا )سفأ 3ام Fإ 7نأ ;ونو ،'hI 'BاUلا !لو% 9يV 7لا- ام 7نم ين)Lنأt9سV =Uن 7لو
ت6'"'WD ا%1لا يليل[ Bوقي V$ولا +وس Rل"لا اX تام اX;
O+ا'ق'ب; !'ل'لا 7'س b'لقف ا6'"'j"لا 6TاAلا انيHكيو
3أ'-و oعمسو ،pي8ح% K@ا'- ماLB 9: mيXوتلا 9مو ،9$)لا )عس #يL1ل ,وhملا 9م K'ي*ك Gعh- 7ي1+ oعمس
iتكو ،يم]عم يف اc%'كذ @اي5أ )محم 9$)لا @ايX Z)لو !لولا يف 7ي1+ 'gVو ،@اe\أ K)+ d$)حلا يف 7ي1+
:7V)مأ o1-و Hي&يل|% Mماو]لا Mم\و Gي&للا 4'5 !1+ اTU$'8% يل
ل'TD 7\ا'jHلاب LاC ن"ب اGل ل'Hط LاC %> Gنمو 0ي%> نم
ا'عا'H'/$او اJJsس mا# ن"بو <'لعDو Nا"سلا <لع ا
)
4اكمو
eي%# يف لع نم 681لا 0لاع ل@Dو ا
)
ع6ف 0ي%قلا يف اCmو
ي'4ا1"لا 7TD 6[X %6لا 0لع ل'بوو لط Rيلوي 0ل1لا dنC
6'8'ع ة1'لط !نم !للا 7": <'لحم ا
)
:ا/ !نم 6T%لا اسCو
ل'ح'م ,و'ل1لا نم <>6/ %> Qd'4 ةيا%'5'لا ن'م اوب/و
ا.ماو %?"لا ةو$X d1لا يف Bا4 <'ل'1م ,ول1لا نم f%قب m
ا
)
'#6' ZلD ني# !قHلا aو/ <'ل'#و aا'5'.بQاب OاسCو
Œ"لا YWوD 0كف !ل(م نع 7: <ل:و +ايW <س.Cا <.# 7C
ا'ني'ع 0'1'4D Lا"1نلا OK$ ول ل'[ Oا'فاو 7ي'ل3لا OK$ وD
Z.لا يف 71فD ,ا4]ا يف !"سو لjف J6Hلا !4D Fحلاو 7ي@
+ل'ع Bل'5'لا 7(م 7حم وX <'ل'?/ ني# $%بلاC +ايWو
ي'ب !ل LD !نم Z@ولا &6*D ل'C %?"لا يف +انبلا 0ي%> ا
)
/
lŠv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'4 LS'ف Bا"كلا !ل@D نكي نم ل'TD Bا'4 !'4S'ف Q
)
ا"C B
$D <'لع ا$J L6_"ي Lانب وX <'ل*D ,وق.لا يفو ني?ل c
ا'ب'ح'س ='H'ل !4UC نسلو p<''لوDو Oا'ب'# ن'م L
ي'ل !'4D Vوس 2يع !يف iيل Q;و ا
)
%'5ع 7يل3لا Lو3ي E
ا'م !'4D ا'ن'"'ل1ل انبلط ام ل'(م ,$اك"لاو %?"لا يف Rل
<حWD %> 9اH/$ا يف 6T%لا ,%ف ل5س ةلل?لا يف Ldحلاو Rل
7ي'"': 7'C Rي'ف !للا `": ل'"' 0'ل1لل 0W !للا Rبو
:7يف 7س&نل Z"و?نملا باcLلا '?علا '+ا5 ين)Lنأو
اي ني%'لا ي'ق/ Žويشلا •ي
P%'ن'س
M6'H'لا ي'.Hم اي 7ب 0ل1لا L%1م اي
!'نيd'ف P$ا'ب'لا O$ا'.[ا PGلا b4D
يف Lاس#لاو Fل3لا يف نسحلاب
Fل3لا
Yي'ب'قلا 75?لا او%باC 6ش1م 0C
<'ل;
M6'_'لا YWاو ا
)
"لع Rنم او"لع LD
او'ل'5': ا'م 0'ل1لاو <ق.لاب 05.ي>و ي'ق'/ ني'.'لاحلا يف P%يس اي b4Uف
:اTg$أ 7يف ,ا-و
!لjف Eانلا يف Žويشلا •ي 6ي* !'ل'j'ف 6كش/ Bاd/ Q اGلف
!'ن'م N6'سي ام 6ي* V6/ Q !'ل'"' تا6س"لاب !للا `":
ا
)
'W6'عو ا
)
'نيJ ي'ق'نلا <ق.لا !'ل'8[و ا
)
$%> 7ي"?لا 7يل?لا
Oا%4 €يف Eانلا يف 6ي(كف !ل(م ني1لا 6Aن/ LD 7يل>و
Lا'مm 7كل نيع 6ي[ 7C !'ل'قم ني1لل وTو Oاقل.ي
7مV" #يLلا يفو% HاT'ي2ك ي1+ ين2$و ينمUع$و ،ين*ح$و يندو$ ;'م+ aا ,اIأ #يLلا ,e$ =لو H'R` 3ايأ يف
7ي1+ !1Dو )Vلا مو$ 9فدو ،GJامنامPو 9يع*سو 9يتنP Gنس G]حلا Zذ 9$'L+و Mاس )Vلا G1يل @اLعلا ب'- aا
:اcل 'يUن : يتلا )Jا?8لا "'C 9م يBوt7يP"أ o1-و H7 اوع]فو ،p1/لا
6'ب'1'لا Bd'ن'.س/ !ب 0يAع +m$ 6ي'غ'لاو 2'_3لا !يف 7: ƒJا#و
!'ب ني'"'ل'س'"'لا &ا8م +m$ 6'س'ك'ن'مو ,و'لكم !نم 05بل>و
Lا Vو'س ني"لس"لا Žوي •ي %قف ام 6'"'1'ني iي'ل 0يAع نC$ ,ا%T
%'>و ني'"'ل'س"لل b"Aع !ب +m$ 6ب_8م 2لقلا يف ا"ف b"طو b"ع
ةب'طا'> ,ل'سلا <'لوD نيع !يكب/ 6'"غلاو $و6س"لا 6:اHلا Rحjيو
ا
)
%'5'.'?'م Oاي4J يف ني%لاب ,ا> نم 6'8'.'قيو او'لUي Q 0'ل1لاب ,ا>و
O%'ش'ن'/و !ي'*ا'ن'/ ,و'ل1لا 7C 6'ش'ب'لا ا'5يUي ل'5م <j> ا"ل
ت6'5'h ةيK 0'ل'ع 7C يف LاC X; 6'ب'3'لا O+ا: %> ن"C Lاي1لا امو
,%''> `'م +اي'ل'ع %ي 7يو'ط 9اب 6'H'h !'لا'م Oاو'س Žوس$ ا5ل
ا
)
'W$ Lا%'Tا' ا'ق# 7ق1لاو 7قنلا او6'ب'* ن'مو ي/Uي نم Mاف !4Uب
ا
)
'ح'j'.'م ني%'لا Bو@D 0لع LابD p6'ك'Hلا ا5ب ت$ا# ا
)
5ب ل: 0Cو
lŠ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ت6'5'h !'/ايK ي'فو &ا.كلا يفو 6'ب'.'1يو ا'Tو'ل'.ي ني'# !/ايK
%'5'.'?'م تQnا 7'ما'C Fقحم p6'_'سلاو تايب]ا ˆلب/ <سع امو
ت6'ش'.'4ا %'> تايK eيJا#]ا يفو 6'_'1'لا ا'5'#ايف اGو اT$ا^K
%'>و %ي'H'"لا f6شلاب !قHلا aو/ %> $6'* !'ل ƒا'ح'بD $%'لاب Oل#
ي'ف 6'CGي ني'# ا'نيع Lا"1نب 014D $$%'لا !'>وف bماJ •يشلا !باح@D
ا
)
6'3'.Hم Pmا6لا <لع Zيسب و_سي 6'3.Hم ,ويلا يف امو Bو@]ا V%ل
ا'5'1'":D &61لا ,ولع يف !ملC 6'ك'H'لا !ب bيعD اX; 2يبللا <نغم
!'.'لي'j'ف ايل1لا ةب/6لا يف 0Aنلاو 6'5'نلاو 6_قلا ,ا?س4Qا يف !يكحي
!'?'5'نم 6غلا نيم%>]ا V%T <لع 6'8'# !'ب ام ل1فو Qو>و ا"لع
i'4J Q ني%'لا ي'ق'/ c6ع <ق4 6ي'* !'4U' ي'ف Qو Q !'نيشي
!'ب'_'3ي 681لا +اj> !يل; <1س 6'8'# !'ب ا
)
%'Tm ا
)
'ب\ا[ OJ6ف
ا'5'ب Jو'سي Mل'[D ,$ا'ك'م !ل او6'3ف L;و اولاط L; 681لا 6باCD
!'ل'ما'4D ن'م P6'?ي 0/ا# Jو:و او6'('C L;و او'ل'> L;و !ي%فاول
ا'T%'Tا'و Lا'ب'حس ة#ا8ف !ل 6'Aنلاو ~نلاو V$ولا 7C 9ا":;
!'ل LD ن'"'#6'لاب Fل3لا Zلحي ول او6'?'ف ام Lاس#لاو نساح"لا 7C
J%'م !'ل ا'م 0'ل'ع !نم V$ولا 0ع 6'8'ح'ني iي'ل ام O%\اوف نمو
`'H'.'ن'م 681لا 7TD LايعD 7Cو 6'3'.'H'مو Oاي'ل'1ل !نع G[]اب
ا'"'ف Jو$و'ل'ل اق# &G1لا 75ن"لا $%'@ Qو J$و 0'5'ل O6ي'* نع
ن'ك'س نم bش#وD Qو Žويشلا •ي 6'H'3'لا !'4اm `ب$ Rل اHع Qو
ة.'با'^ ني$ا%'لا ي'ف F'حلا R/اي# او6'ب'> L;و تاو'مUب Lو"لا1لا ام
V%'5'ل ا
)
6'ا'4 ام; N6"ع b1_> $6'j'لا !'سم %> <.Hل ا
)
1فا4 وD
!'ق'4و$ 0'ل'1'لا `يب$ Nاوس <لع 6'H'@ !'"'5'ف نم 0Tو ,6حم
0'5'ف V$و'ل'ل 0لع ة#وJ bس6* 6'"'('لا !ل LاJ نمو 7A.سم نم
ةل'ك'ش'م fا'jي; <ل; ت%8> 0Cو $6'شلا ا5ب ت$اط ةلj1م 7# وD
ل'ف +ا'j'ق'لا تايQو R'نش/ 0لو 6'ب'.3يو <8حي 2سا# نم 9اd4
!'.'عا'jب Vوق.لا O6"ع نكي نمو 6'"'1'لاو 6"1لا 014و kgا3ي لف
ةب'قنمو ا
)
"لع V$ولا يف <ل1لا تd# 6'[%'م !'ل'لا %نع Rل PGلا Vوس
ا'W$ $اJو Lا'حي$و fو6'ب 6شبD $%'C !'ب ا'م +ا'H'@و ة"#$و
2ي$ ا'5'ب ا'م M%@ Nا6شبو 6شبD 6'^]او 7يd'ن'.'لا %5شي ا5ب ا"C
ةب'طا'> F'ل'3لا `ي": Rيلع <ن(ي 6'ب'.'1'"'ل اG'T <لع +ان(لا L;
ا'مو Bا'ق'.'4Qا &6> تو"لا 6CGي 6'C%'م ني%'لا <'ق/ توم 7("C
ا
)
'م6'C !'ل'س'4 ي'ف !Hل3ي !للاف 6'A'.'نيو <:6ي نم 0AعD !للاو
ا'"'ف Mو'حللا 9ا6سSب يjقي !للاو 6'ب'_'8م ني%لا ةا%T %1ب 2لقلل
O6'ك'ن'م `'"سلا 08ي 2ي?ع 6TJ $mو Qو Lو'ع V%'5'ل'ل !ب امو
او'ب'TX %'> $اي[]ا V6ي b>و 7Cو 6'1'.'س'/ $ا'ن'لا !يف ة6qلو
Q 6'[K %'1'ب ,ام; 6بحف 6ب# 6'A'4 Qو لC Zل[ 05ل V6ي
b'لفا %> %6لاو V%5لا ,و?4 اX; 6كس 05ي* يف 05لف V$ولا 7W
ا'5.?5بب اي4%لا M6ش/ <لو]ا 0T 6'"قلاو Mاحس; وبDو ا5س" Q
ةب'TاX ,ل'سلا نيعD نك/ L;و 6'^]ا 2'TGي 7يل> ا"1ف V6./
lŠ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A6N دب" وبأ 0&Jو ،Xاب7لا وبأ ،يBاD42ا !ا دب" نب د&7' نب دمحم نب دم+أ -
يبور#لا ،!ا
=سا8لا يأو )5" 9 )يلولا يأ 9+ _و" HاT*$دأ اT$و(ل اT$وحن ،ET ي1\ اTcي8ف Fاك :'يeلا 9ا ,ا- ،j` Zداو لBأ 9م
_و" ،j` Zداو Mما] ihRو ،=B'يCو Z".املا aا )*+ يأو Gيفاعلا يأ 9 aا )*+ يأو Ž'8ملا "ا?حلا 9
HGJامسمRو 9يسمRو FامP Gنس اTيV Fاكو ،;'يCو ينL/لا "ذ وأ 7ن+
اTف"ا+ اT'20م G$وا" اTP)حم ،'يس&تلا !1+ ماي8لا 9سV ،بادQاو G(1لا k&V 7ي1+ i1($ اTJ'8م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGنس 9يPEP 9+ GJامسمRو 9يتسو 9يتنP Gنس !لولا _دام\ يف 3ام H'يس$ =Uن 7ل HمE0لاو ,وDلا
A61 وبأ ن:دلا Eاه? W&5لا ي3لد42ا يحب12ا ي$" نب دمحم نب دمحم نب دم+أ -
يوحنلا ي4ان7لا Xاب7لا
HGي'علا مام. N1م لXافو Gيدلا Fون&لا Fانفأ .اV =لا+ :iي*V 9ا ,ا-
=Uعف ،ماLلا !لإ ,وح%و 7نام. يف q'و 7 'cت5او ،اT'ي2ك FايV اأ م.Eف م)- =P ;دE يف ل(ت5ا :']V 9ا ,ا-و
Mسا% يف 3امو Hليcستلاو ،7$و*يس باتك 4'5و ،يعفاL1ل 78&%و ،ET ي1- fانلا 7 M&تناو ،;'كذ 'cت5او ،;")-
HGJامع*سو 9يع*سو oس Gنس م'حملا 9$'L+
A62 ي4اBدنM'Tا •و" نب !ا UاY" نب دمحم نب دمحم نب دمحم نب دم+أ -
ير&بCلا ن:دلا ر1ا4 ي^الا
K'Bا8لا Nم)- =P ،;)1 @اg- !لوو ،Gي'علا يف Fا'-لا قافو 'cم :']V 9ا ,ا- Hماوعلا 9 'يe1ل iسن$
:3ايأ 9م 7يف ,ا-و ،ينيمام)لا ")*لا 7ن+ بانو ،GBاeنو G&ع ;'5ا*ف اc Gي0لاملا @اg- !لوو ،71Jاgف 3'cuو
!مولع $احب يف N6كف Bا:Dو ,او'1لا ينب نم R4] احبس
lŠ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،لعف :و ,و8 اT)Vأ ذ’ ƒ$ =ل ،مE0لا لي1- ،ل$[لا 'BاI ،")?لا =ي1س ،,املا يف 7ي1+ اTعسوم اTددوتم ET -ا+ Fاكو
HGJامنامPو _)Vإ Gنس Fاgم" ,وأ يف 3امو Hi\احلا 9ا '?ت/مو ليcستلا 4'5 H;و*V|ف ليم] fانلا '5ا+و
A6( رف7@ وبأ يبطرلا ي3&لا دمحم نب دمحم نب دمحم نب دمحم نب دم+أ -
O)+ يبأ نباب 9ر7: د-اCلا /رملا يوحنلا
9م Hلg&لا "وcLم ،اTUفاV ،اTP)حم ،اT88حم ،اT$وحن ،اTم)8تم ،اTJ'8م ،9$ذاتسلا "ا*ك 9م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
يأ 9+ _و"و ،bا'Lلا 9 =سا8لا يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ Hr-اس 'ع5 =Uن !Iاعت$ ،MXاوتلاو q"ولاو )Beلا لBأ
d$)حلا Mمسأو ،وحنلاو F`'8لا أ'-أو ،7ل اوeي]$ =لو qامسلا G*/ن 9 9يحلا يأو @اgم 9او aا bوV 9 )محم
،وحنلا يف Fاس1لا )$)س% :Yلأو Hاc Gاh/لاو @اg8لا !لوو ،Gي1ي*5إ !لإ اcي1+ و)علا i1(% )ن+ 6'R =P ،G*I'8
،اc1Bأ ;ا)&ف tFونلاt G-"ونم !لإ لمVو 71Bأ وB 'س|ف ،Gت*س !لإ 'ح*لا iك" HNلذ 'يCو ،9يحيح?لا 9ي Mم]لاو
9يع"أو <EP Gنس Nلذو G-"ونم !لإ =c ,وDولا ل*- 'ح*لا 'cu !1+ 3ام :لي-و ،3امو ،ما$أ GPEP d0مف
HGJامسمRو 9يتسو 9يتنPا Gنس ;)لومو HGJامتسو
A66 يلوملا ن:دلا ,)4 W&5لا ن&'ا: نب يMم نب دمحم نب دم+أ -
أ'-أو ،K'Bا8لاو •و8 ل(ت5ا ،9ي+"وتملا @اح1?لاو 9$)*عتملا @ام1علاو لXافلا @اc8&لا 9م Fاك :Zوفدلا ,ا-
9ا Gيفاك 4'5 ،'Bاو]لا ،rيسولا 4'5 يف rيحملا 'ح*لا :YنDو HG+ام\ 9 ")*لا 9م Mمسو وحنلاو ,وDلا
اc =0حلا يف بانو G*سحلا =P اB'يCو bويسأو =يمRإو :وم8 =0حلا !لو H!نسحلا @امسلا 4'5 ،i\احلا
9$'L+و M*س Gنس i\" 9ماP )Vلا مو$ 3امو HGJامتسو 9يسمRو <EP Gنس ;)لوم HG$'/&لا يف f"دو
HGJامع*سو
lŠˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A68 يما=)لا رMب يبأ نب Bا*#م نب ,'الا يبأ نب BوDنم نب دمحم نب دم+أ -
ر&نملا نب Xاب7لا وبأ ن:دلا ر1ا4 ي^الا يMلاملا ي4اBدنM'Tا
9او 7يأ 9م Mمسو ،@اLنAاو Fاي*لا =1+ يف !لوI )$ 7لو ،'يس&تلاو ,و?لاو بدلاو وحنلا يف اTمامإ Fاك
ل(ت5ا =P ،اc =0حلا بانو ،;'يCو ي5وي]لا Mما]لا f"دو ،G$")ن0سAا ihRو ،;'يCو FايV وأ 7نمو ،6اود
9ا 7ل|سو ،)V !1+ dح*لا يف Y8$ ام :,ا8ف )يعلا pي-د 9ا 7ن+ ل}سو H7يلإ )ي+أ =P ،"دوDو >'D =P ،@اg8لا
=10ت$ =1ف ،E T $وI اTمEك =10%و •ا[B 'يC 7]ت$ لB :,ا8ف ،G]V Gن$)ملا لBأ لم+ Fوك يف G]حلا 9+ )يعلا pي-د
,و8$ 7يفو H7يلإ K@اسAا :إ 7نم Y?تن$ : ET \" o$أ" :,ا8ف ،7عم مE0لا ‰'% 9+ ل}س 6'R ام1ف ،7عم #يLلا
:3ايأ 9م i\احلا 9ا GمEعلا
Qول eحبلا ي/اي# b"Iس %قل ةي$%نكسلا نCاس e#ابم
يف Yن?$ Fأ دا"أو HNلذ 'يCو ،Z"ا/*لا =\ا'% 3ا*سانم ،>اL0لا iVاD 9م >ا?تن:ا ،'يس&تلا :YنD
H7ك'تف •3اوملا G"اgم يف o+'5و ،@ايحلا G"اgم 9م oC'ف :7ل ,ا-و ،7مأ 7تمDا/ف @ايحلأ !1+ د'لا
<EP Gنس ,ولا Mي" لcتسم Gعم]لا مو$ اTمومسم tلي-t 3امو ،GJامتسو 9$'L+ Gنس K)ع8لا Zذ dلاP ;)لوم
HGJامتسو 9ينامPو
A6> يوحنلا يفنحلا ي4وم?2ا BوDنم نب دمحم نب دم+أ -
،9&لا يف ;")- و1ع اcيف Fذ` Gيم: وحنلا يف =Uن HFون&لا يف اTك"اLم ،Gي'علا يف ET Xاف Fاك :']V 9ا ,ا-
HGJامنامPو Mس% Gنس ,او5 K'L+ 9ماP يف 3امو Haا :إ 7لإ : لgف يف YنDو ،اT)ي&م اTV'5 اcV'5و
A6A يبطرلا ي4انMلا يBادلا }&ل نب دام+ نب ر&5ب نب R'وم نب دمحم نب دم+أ -
رMب وبأ
lŠŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 =سا-و )لاR 9 )مVأ 9م Mمسو ،9يتJام 9يع*سو M"أ Gنس G]حلا Zذ يف Wل)نلا )لو :يX'&لا 9ا ,ا-
يناP 3ام HWل)نلا "ا*Rأ يف K'ي2ك 3ا&لƒم 7لو H"ا*RSل اTUفاV ،G$او'لا 'ي2ك اT'+ا5 اT*$دأ Fاكو HامB'يCو •*Dا
HGJامPEPو 9يع"أو M"أ Gنس i\" 'L+
A6H ن:دلا Eاه? يكرMلا ي7برلا لا&Mم نب دمحم نب دم+أ -
HGJامتسو 9يع*سو WمR Gنس 3ام H'2نو =Uنو ،Gي'علا يف !لوI )$و Yينا?% 7ل :ي*B[لا ,ا-
A6L يوحنلا m*فلا وبأ يلCنلا %وBا- نب دمحم نب دم+أ -
H6ا'سلا 9 !1ع$ يأ Fا'-أ 9م وBو ،يع'لا 9سحلا يأ 9+ [Rأ :3و-ا$ ,ا-
A8N ;ر"2ا يبطرلا ي3&لا د&7' نب ورم" نب ]$g نب ,?ا- نب دمحم نب دم+أ -
•BاJول ي^الاب G$: رم" وبأ
9م Mمس H;)ن+ :و 7ي1+ م)8$ : اTاcم Fاكو ،7 بدأو 7ي1+ i1(ف ،وحنلا !لإ ,ام :يX'&لا 9او Z)يeلا ,ا-
HGJامPEPو 9يع"أو WمR Gنس 3امو HGا*ل 9 'م+ 9 )محم
A81 وبأ ،•د@و •دلاوو و- ،يوحنلا دمحم نب د&لولا و-و ،دbو نب دمحم نب دم+أ -
Xاب7لا
7ي1+ !ن2$ ,اe$ :و ،fاحنلا '&ع\ يأ !1+ 71g&$ 6ا\eلا 7/ي5 Fاكو اTذاتسأ ،وحنلا اT'ي? Fاك :Z)يeلا ,ا-
–fاحنلا '&ع\ وأ :7ل ,ا8يف ،ا[كو ا[ك 7ت&D 9م [يم1% =ك)ن+ يل :=cل ,و8$و ،دا)( !لإ '?م 9م م)- 9م لك )ن+
sŒŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9يPEPو 9يتنP Gنس 3ام Hد'*ملا !1+ 7$و*يس "ا?تنا ،دو)مملاو "و?8ملا YنD Hد:و 9 fا*علا وأ ل :,و8يف
HGJامPEPو
A82 و- يوحنلا رف7@ وبأ يود7لا يد:C&لا ‘Bابملا نب R&ح: نب دمحم نب دم+أ -
•د@و •وبأو
Hمو1علا يف اTنن&تم اT'+ا5 G$وا" Fاك ،=1علا يف 7تي لBأ ل2ما وB :Z)يeلا ,ا-
Fاكو ،Z"ا?نلا )$. اأ ;)\ Mمس ،مو'1ل اT$.اC 7\و%و ،pLمد م)-و ،Fوم|ملا @ام)ن 9م Fاك :'كاس+ 9ا ,ا-و
:وBو =]عملا >و'V Mم]$ oي 7لو H9يتJامو 9يتس Gنس لي*- 3امو ،لg&لاو aا )ي*+ ;اوRأ 7ن+ _و" ،اTJ'8م
<'ح'W تm6'ب ةلHط ين.? %قل
PGب ,اA1لا +ا"([ i"شلاC
<jغلا
A8( يربYلا يوحنلا رف7@ وبأ ،,*'B نب دادC: نب دمحم نب دم+أ -
i$'C :YنDو HيJاس0لا iVاD ،e$eعلا )*+ 9 =5اBو Yسو$ 9 'ي?ن 9+ دا)(* <)V :iيh/لا ,ا-
Hdنƒملاو 'ك[ملا ،دو)مملاو "و?8ملا ،Y$'?تلاو وحنلا ،F`'8لا
H3ا'&لا 9ا '$.ولا "اد يف اTدƒم ،وحنلا اT-ذاV ،Gي'علا اT'ي? Fاك :;'يC ,ا-و
A86 وبأ ،012ا ي4ا&@ ]&فMلا ي?اM7لا يرMبحلا يد'2ا د:C: نب دمحم نب دم+أ -
Xا&7لا وبأو ،رف7@
HGJامتسو 9$'L+و <EP Gنس Fاس1يhلا 9: .ا\أ HاT$وحن ،اTم10تم اTcي8ف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
A88 رف7@ وبأ يربYلا يوحنلا ,*'B نب Eو7: نب دمحم نب دم+أ -
sŒ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hينا)لا ;'كذ HFان 9 )مVأ 9 "ا0 7ن+و ،Yسو$ 9 'ي?ن 9+و @ا'&لا 9+ _و" ،دا)( 90س
A8> Xاب7لا وبأ يوحنلا يبnا دمحم نب دم+أ -
يف اTاتك YنDو HK'Bا8لا =P HG$")ن0سAا م)- =P ،F)ع Z)يعلا ي| Mمت\او ،9ميلا !لإ اT'\ا% 'فاس :3و-ا$ ,ا-
Hوحنلا
HGJامسمRو 9يعس%و FامP Gنس 3امو
A8A ي4ا*'ره5لا يداد<بلا G&نلا نب دمحم نب دم+أ -
يأ !1+ G(1لاو وحنلا ا'-و ،يعفاLلا iB[م !1+ 78&%و ،دا)( م)-و ،اc |Lنو ،o$'0ت )لو :Z)&?لا ,ا-
9مو H3ا&ن?مو =Uن 7لو H7%'يس oنسVو ،GJامسمRو 9يPEPو M*س Gنس دا)( G*سV !لوو ،ي8يلاو]لا "و?نم
:;'ع5
<.# Eانلا تولب %> ا
)
نيمD ا
)
83 %:D 0ل
LD <ل; يلا# b5.4او اني%[ bيبلل ت6@
ا
)
'ني# ة%#ولا f%مD ا
)
'ني# `"?لا ,XDو
0'ل ن'م 0لاسلا ا"4; ا'ني6'> ا
)
قل[ G3.ي
A8H دما+ وبأ ،ي)4aBا#لاب 9ر7: ،ي*3بلا دمحم نب دم+أ -
،م)8تلا قا'علا #$اLمو )Bاeلا 'م+ وأ 7ل )c5 ،Gعفا)م E ;'?+ يف Fاسا'/ بدلا مامإ :يناعمسلا ,ا-
aا )*+ وأ 7ن+و ،ي]ن5و*لا aا )*+ يأ 9م d$)حلا Mمس HG(1لا Gف'عم يف 7م)8% 9م اc1Bأ i]عف ،دا)( لRدو
9يع"أو FامP Gنس i\" يف 3امو HG1?&تلا باتك ،i%ا0لا بدأ 3ايا 4'5 ،9يعلا باتم G1م0% :YنDو H=كاحلا
HGJامPEPو
A8L !ا دب" وبأ يو<$لا يكرم7لا دمحم نب دم+أ -
sŒl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H3و-ا$ 7لا- HمامAا aا )*+ وأ 7ن+و ،بE]لا Fا)مV 9 9مV'لا )*+ 9+ _و"
A>N Oف&ن+ وبأ ي4ا7نDلا يب$هملا دمحم نب دم+أ -
HاT$وحن اTUفاV Fاك :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
A>1 ي4ا@ربلاب 9ر7: Xاب7لا وبأ يب$هملا دمحم نب دم+أ -
H3و-ا$ 7لا- Hوحنلا ل1+ 4'5 ،وحنلا يف '?ت/ملا 7ل ،'?م =ي8م
A>2 ي4دملا دمحم نب دم+أ -
HFاسV "اع5أ 7لو ،اT$وحن اTيXو'+ Fاك :Z)يeلا ,ا- HWنو% لBأ 9م
A>( ي4ا_ و-و ،zفg2اب 9ر7: يوحنلا ي$1وملا Xاب7لا وبأ ،دمحم نب دم+أ -
ن&5فg2ا
،دا)(* ما-أو ،ين\ 9ا 7ي1+ أ'- ،يعفاLلا iB[م اTف"ا+ ،ET Xاف اTcي8ف ،وحنلا يف اTمامإ Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
HM*سلا 3ا@ا'8لا لي1ع% يف باتك 7لو Hيني$ا'&سAا )ماV يأ G81V 9م G*$'- "و?نملا Mما] G81V 7ل oناكو
A>6 يومحلا ,_ يمو&فلا دمحم نب دم+أ -
Fاكو ،GLB)لا Mما] ihRو ،;امV 9h- =P FايV يأ )ن+ Gي'علا يC eيم%و 'cمو ل(ت5ا :""")لا" يف ,ا-
HG(1لاو 78&لا اTف"ا+ ET Xاف
HGJامع*سو 9يع*سو Yين Gنس يفو% H'ي*0لا 4'Lلا i$'C يف 'ينملا 4ا*?ملا YنD
sŒs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A>8 ن:دلا Bدب ي=بنYلا دمحم نب دم+أ -
9+ [Rأ HK"ا*علا mي?ف ،Gي'علاو 78&لا يف اT'Bام ،Fون&لا اTف"ا+ Fاك ،K'cملا @Eg&لا )Vأ :']V 9ا ,ا-
H!تفأو f"دو ي0*سلا @ا8*لا يأو ZونسAا
A>> نب ن:دلا Bد1 OمQ7لا ي4ار3&لا !ا دب" نب دمحم نب دومحم نب دم+أ -
يم&)7لا
،=c&لا Kدو\و ،"و?تلا 9سVو ،@اك[لا اTفو'عم ،K'ي2ك مو1+ يف اTنن&تم اTcي8ف ،اT$وحن اT+"ا Fاك :']V 9ا ,ا-
9يع*سو M*س Gنس ;)لوم HGينو/يLلا G/يLم !لوو ،f"ا)م K)ع f"دو ،يلاو]لا 'Uنو ،اT"ا'م G*سحلا !لو
HGJامنامPو 9يPEPو <EP Gنس i\" 'L+ Mا" o*سلا مو$ Fو+اhلا 3امو ،GJامع*سو
A>A يVر#لا ين&ب&Dنلا Xاب7لا وبأ ،ن:دلا ي\ مامTا 0Vو4 نب ‘Bابملا نب دم+أ -
ل(L$ اTJ'8م HاT$وحن اTcي8ف اTملا+ اTمامإ Fاك H9ي*ي?ن _'- 9م ،GVوت&م @اف =P Gنكاس @ا" =P Gم]عملا =g Gف'Rو
،Gح1ملا 4'5و ،G$)$")لا 4'5 اcنم ،K'ي2ك 3ا&ن?م 7لو HيعفاLلا iB[م امc f"دو ،"ا]نسو لDوملا fانلا
Gنس i\" يف اc يفوتف K'$e]لا !لإ K'Rلا ل8تناو ،ما0Vلا يف باتكو ،wو'علا يف باتكو ،ihR باتكو
H_'*0لا 3ا8*hلا يف ي0*سلا 9$)لا 6ا% #يLلا ;د"وأ HGJامتسو 9يتسو M"أ
A>H ره3م وبأ ،ي$مرلا %اورم نب دم+أ -
:لJا8لا وBو ،لكوتملا ما$أ يف Fاك ،G(1لا =لا+ :3و-ا$ ,ا-
!'لU'س'/ ني# eيغف eيلو eي* ,ا*6W +ا?ي5لا V%ل eيلو ا
)
ف6ع
L; &%?لا يف !ب ,ا4]ا ايحي
او_3س
,ا5لا <*ولا ,وي !ب <قشيو ا
)
Jو:
sŒv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
A>L يو<$لا يرDملا m*فلا وبأ ،ي^الا `اح'. نب 9رYم نب دم+أ -
H@اUلاو داgلا يف Gلاس"و ،G(1لا يف 'ي*ك باتم اcنم ،بدلا يف Yيلاو% 7لو ،=كاحلا ما$أ يف Fاك :3و-ا$ ,ا-
AAN ي4Q37لا m*فلا وبأ ،9رYم نب دم+أ -
)*+ يل .ا\أو ،bايمد @اg- !لو ،'عLلا Fاو$دو بدلاو G(1لا يف 3ا&ن?م 7ل ،ET Xاف اT*$دأ Fاك :3و-ا$ ,ا-
:;'ع5 9مو HGJامع"أو K'L+ <EP Gنس 3امو GJامPEPو 9$'L+و Yين Gنس ;)لوم Hkفاحلا Z"و?لا aا
ي'ني'H'كي ,اي]ا ةب>ا1ب ي"لع ي'ني/Uي %بQ يل !للا <j> امو
او'قل[ Gم Eانلا Lاب gل[ Qو ني4اوقلا وسوك1م Lومو6ي ا"يف
ةفmا?م اي4%لا يف 6"1لا FHني X; نيmاو'"لاب ا5يف FHني Bا"لاو
AA1 9ور7ملا Xاب7لا وبأ ،ي4ادلا ,_ يب&)*لا 0&كو نب R3&" نب د7م نب دم+أ -
يوحنلا ي5&$J2اب
€ا)لا 9 )يلولا يأو ،ي'علا 9او 7يأ 9م d$)حلا Mمسو ،يسوي1h*لا )محم يأ 9+ بدلاو Gي'علا [Rأ
ب)لا 9م اTع1gتم ET -ا+ Gي'علاو G(1لاو d$)حلا اTملا+ Fاكو ،<)Vو ،يRو'0لا 9م Mمسو ،"وا\و ،‹Vو لV"و
@امسلا 4'5 YنD Hاc1Bأو اين)لا 9+ wو'علاو Kدا*علا !1+ ,ا*-Aاو )Beلاو ،!ت5 مو1ع Gف'عملاو q"ولاو
•و8 3ام :"الا 9ا ,ا- HNلذ 'يCو ،=]علاو ب'علا )يس مEك 9م =]نلا ،3احلا?لا 3اي-ا*لا 4'5 ،!نسحلا
ي&1سلا ,ا-و H9يسمR Gنس 3ام 7ن| Z)&?لا مe\و H9يتسلا !1+ Yين )-و ،GJامسمRو 9يسم/لا 'L+ يف
H9ي+"أو Mس% Gنس Fاgم" Mا" يف G0م 3ام :Zوفدلاو
AA2 يوحنلا يداد<بلا ير&بCلا BوDنم نب دم+أ -
9$'20ملا 9م وBو ،يJاس0لا 9+ K@ا'8لا _و"و ،78Pوو =%اV 7ن+و ،قا.'لا )*+و 'ي0 يأ 9 !يح$ 9+ _و"
Hينا)لا ;'كذ H7ن+
sŒ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
AA( ي)حل2ا BوDنم نب دم+أ -
HاT)Bا. اT$وحن ET \" Fاك :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
AA6 يرM5&لا BوDنم نب دم+أ -
:اcنم ،وحنلا يف K.و\"أ 7ل :,ا-و ،">اL%":ا" يف FايV وأ 7ن+ ل8ن
2'Cا$ ,لغلا Nmاو: ام 2@ا4 يHلي mاو?لل iيلف
2TاG"لا نم LاسيC نبا Q; 2Cا6لا 284 mا:D !4Sف
AA8 ي$" وبأ ،]'و: نب ر&نملا نب دم+أ -
HGJامPEPو K'L+ WمR Gنس اTنوh*م 3ام ،اT$وحن اT*$دأ Fاك :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
AA> يوحنلا Xاب7لا وبأ ،يب$5لا يم#$لا ,+اCم نب !ا دب" نب R'وم نب دم+أ -
/رملا
"وgح ;)1* Gي'علا أ'-أو ،امcيف 'cمو ،لي8+ 9+ 3ا@ا'8لاو ،يVو'ملا 9+ Gي'علا [Rأ :'يeلا 9ا ,ا-
H3ام أ !لإ Gي'علاو F`'8لا اc أ'-|ف ،fاف !1+ 6'R =P 7/ي5
AAA 0&كو نب ن:دلا Eاه? نب ي$" نب R'وم نب دم+أ -
HG+ام\و يم'8لا @ايgلاو ينام'0لا 9+ =1علا [Rاو ،دا\|ف =Uنلا ,ا-و ،Gي'علاو 78&لا !ن+ :']V 9ا ,ا-
7ل Gينملا G]لاعم :ولو ،اTم\ اTم1+ ل?Vو ،يhعملا )*+ 9ا 9+ وحنلا [Rأ :يسا&لا ,ا-و H@اكذ )-وت$ Fاكو
يف 3امو ،ما'حلا )]سملا ,ا(ت5ا G81V 7ل Fاكو HاcV'5و Gح1ملا '?ت/م ،3امcملا '?ت/م 7ل H71Jاgف 3'c*ل
HGJامع*سو 9يعس%و _)Vإ Gنس '&D
sΥ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
AAH يaارلا R'وم نب دم+أ -
9يع"أو M"أ Gنس 3ام HWل)نلا #$"ا% 7ل HG$او'لا '$eC •ي1 ،Zو(ل Zوحن :G(1*لا يف )]ملا ا[كو ،Z)يeلا ,ا-
HG]حلا Zذ يف 9يتJامو 9يع*سو M"أ Gنس ;)لومو ،i\" يف GJامPEPو
AAL موملاب 9ور7ملا يوحنلا ن3حلا وبأ رD4 نب دم+أ -
H)Bاeلا 'م+ وأ 7ن+ _و" :3و-ا$ ,ا-
AHN رMب وبأ يرDبلا ي4ا=5لا د&)ملا دب" نب BوDنم نب رD4 نب دم+أ -
9يسحلا يأو ،)Bا]م 9ا '0 يأ 9+ [Rا HGي'علا 'ي? ،K@ا'8لا =لا+ ،Fا8%Aاو r*gلا "وcLم :ينا)لا ,ا-
HGJامPEPو 9يع*س Gنس )ع K'?*لا 3ام H=B'يCو 7$وh&نو ذو*ن5 9ا 9سحلا يأو ،Zدانملا 9
AH1 ,&4 نب دم+أ -
kV 7لو ،'عLلا G+انD يف اTم)8م Gي'علا =1+ اذ Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م G2لا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
HG1hي1Iو Fاي] بدأو GCE*لا 9م
AH2 Fد+وملا %وM'و ,&)لا m*فب ي4ارب)لا د&7' نب !ا د7' نب !ا Oب- نب دم+أ -
,'الا وبأ ،ن:دلا ;ا\- Uارلابو
Gنس )لو HKو'P 7لو ،F`'8لاو =1علا اc أ'8$ i1V Mما] G81V 7ل H'+ا5 ،مامإ ،لXاف ،Ž'8م Zوحن :3و-ا$ ,ا-
:ي*B[لا ,ا-و Hب'V 9 )محم @ا\'لا يأو ي*1حلا Fايتف @ا/سلا يأ 9+ وحنلا [Rأو ،GJامسمRو 9يتسو _)Vإ
sŒ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Mاس يف 3ام HGي'علاو G(1لا اT'ي? Fاكو ،يJاg8لا '8نسو =$)علا 9 )]ملا 7ن+و ،ي&82لا !يح$و 7يأ 9+ _و"
HGJامتسو 9يتسو FامP Gنس i\"
AH( يوحنلا G:د2ا Xاب7لا وبأ يموC#ملا BوDنم نب UQ7لا نب !ا Oب- نب دم+أ -
د-اCلا نب BدDلاب 9ور7ملا
يف Ghسا )$ 7ل 3"اDو ،اTم\ اTم1+ 7نم ل?حف ،7-"ا&$ : باL/لا 9ا =يU+ •ا?تRا 7ل Fاك :3و-ا$ ,ا-
،يJا)ناملا 9او يIامنلا باBولا )*+ 9م Mمس ،GBا0&لا 9سV ،4و'لا Yي&R ،اT+و*hم اTسيك Fاكو ،G(1لاو Gي'علا
H9ينامPو Yين 9+ ،GJامتسو K'L+ _)Vإ Gنس i\" 'L+ dلاP 3ام HGيماUنلا @اc8ف 9م Fاكو
AH6 يداد<بلا يوحنلا ن3حلا وبا ،دbو نب دم+أ -
H'+اLلا Z'?ملا )يعس 9 !يح$ 9 aا )*+ 7ن+ _و" Hد'*ملا 9+ اc <)Vو ،'?م 90س :Z)&?لا ,ا-
AH8 OVوMلا 0-أ نم •Xاب7لا وبأ ،يM&3ملا دJا4 نب د:a نب دم+ا نب R&ح: نب دم+أ -
7يأ 9+ دا)(*و ،اc <)Vو ،G+ام\ 7 6'/%و ،7يف YنDو ،Gفو0لا ;ا'-أ ،وحنلا يف )$ 7ل oناك :Z)&?لا ,ا-
9يسمRو Mس% Gنس 3امو ،GJامع"أو 9يع*سو M*س Gنس )لو HاT-و)D ،G8$'hلا 9سV Fاكو ،,ا*حلا @ا8*لا يأو
HGJامسمRو
AH> hورط2ا ي)بنملا يlاYلا ن&3حلا وبأ ،ير3لا نب 0ه' نب R&ح: نب دم+أ -
د-ا5لا /رملا يوحنلا
sŒˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ن+و ،Ž'8ملا aا )*+ 9ا YيUن 9سحلا يأ 9+ _و" ،Mما]لا يف ET يكو Fاكو ،pLمد 90س :'كاس+ 9ا ,ا-
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HGJامع"أو K'L+ WمR Gنس 3ام HG8P Fاكو ،ينان0لا )مVا 9 e$eعلا )*+
AHA G$7_ Xاب7لا وبأ ،مامTا يداد<بلا ,-bوم ي4اب&5لا Bا3: نب R&ح: نب دم+أ -
k&Vو ،K'L+ oس Gنس G(1لاو 'عLلاو Gي'علا يف 'Uنلا أ)تاو ،9يتJام Gنس )لو HG(1لاو وحنلا يف 9ييفو0لا مامإ
Hi$'(لاو يناعملاو 'عLلا !1+ iكأ 7ن8%أ ام1ف ،;'يC 9م '2كأ وحنلا !ن+و ،>'V اcنم [L$ =1ف @ا'&لا iتك
9 Gم1سو ،م'Pلا K'ي(ملا 9 !1+و يحم]لا مEس 9 )محم 9م Mمسو ،Gنس K'L+ Mg يا'+لا 9ا م.:و
7$وh&نو '(Dلا y&Rلاو Z)$eيلا fا*علا 9 )محم 7ن+ _و"و ،p1Rو Z'$"او8لا 'م+ 9 aا )ي*+و =Dا+
H")?لا اcن+ pيg% يتلا مو1ع1ل k&حلا ;'?+ لBأ fا*علا وأ لgف امنإ :=cgع ,ا- HMم\و )Bاeلا 'م+ وأو
:7ي1+ Ž'- )-و اTمو$ يل ,ا8ف ،7نم Mمسل ي5ا$'لا !لإ 'يDأ oنك :i1عP ,ا-
ينم Lاو1لا &6حلا 0قن/ ام ينس 6يغ@ نيماع Bmاب
n&/لاو ,احلا !1+ i?ملاو >ان}تس:ا !1+ Mف'لا Zو'$ ،ا[B 'ي(ل ‰)?-أ امنإ –,š .ا وأ ,• .ا :,و8% Yيك
7 'م اذ‡ف ،@اcلا ،K)Vاو =B"د Yلأ iت0$ 'BاI 9 aا )*+ 9 )محم Fاكو :,ا-و HNسمأو ايحتساف Hqا*%Aا !1+
باتك @ا'&لا لم+ =ل Z")%أ :اTمو$ يل ,ا8ف ،Nلذ يف ;وم10$ Fأ Fواc$ 7اتك Fاكو ،K)Vاو 7ح1Dأ )Vاو =B"د Yلأ
–7يف امو ,ا- ،dنƒملاو 'ك[ملا اcنم اT*تك 7ل لم+ )- 7نإ :o1- ،Z)\ 'BاI 'م| ،يأ aا )*عل :,ا- H: o1- –@اcلا
9ا !1+ )متع$ i1عP Fاك :Zو(1لا iيhلا وأ ,ا- HM1-أو 7*تنتف ،K)Vاو .و]$ :و ،)Vاو =B"د Yلأ ل2م :o1-
HK)ي*+ يأو م'Pلا 9+و )$. يأ iتك K)]ن 9ا 9+ Zو'$و ،وحنلا يف =Dا+ 9ا Gم1س !1+و G(1لا يف يا'+لا
،7تعن 9+ 7%'cL ين(تس$ اTن8تم G8P Fاكو H7يأ iتك و'م+ يأ 9 و'م+ 9+و ،يعمDلا iتك '?ن يأ 9+و
:لي8ف –اذام :,ا8ف ،‰ا]B )- :لB لي8ف ،3ا'فانم د'*ملا 9يو 7ني Fاكو ،7س&ن !1+ اT'ت8م G8&نلا pيX Fاكو
:7لو8
&G'1'لا 0'س'.ب"لاب 0س>D 28لا <ل; 28لا يك.شمو
&6'لا ن'ع و'حنلا G[D ول 2'ل'قلا <"ع Q; OJاm ام
:@Eعلا 9 'م+ وأ ;)Lنأ 9م ين)Lنأ :,ا8ف
sŒŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
`'"'س'م يب4 %بع ين".شي اW61لاو iHنلا !نع bن8ف
!'ب P$ا'ق'.'#Q !ب:D 0لو اjع L; 2لكلا €1ي اX نم
d$)حلا باحDأو ،او.ا&ف F`'8لا F`'8لا باحDأ ل(ت5ا ،'0 اأ ا$ :i1عP يل ,ا- :)Bا]م 9 '0 وأ ,ا-و
•يلاV Fو0$ اذام Z'ع5 oي1ف ،و'م+و )$e انأ o1(ت5او ،او.ا&ف 78&لا 78&لا باحDأو ،او.ا&ف d$)حلا
:7ل ,ا-و ،مEسلا Z 9م fا*علا اأ Ž'-أ :يل ,ا8ف G1ي1لا N1% =1سو 7ي1+ aا !1D ي*نلا o$أ'ف ;)ن+ 9م oف'?ناف
Hليhتسملا =1علا iVاD
لAا دا*كأ ب'g% Nيلإو ،Z"دأ : :,و8%أ :7ل لي8ف ،Z"دأ , :,ا8ف @ي5 9+ i1عP ل}س :)Bاeلا ي1+ وأ يل ,ا-
Hoن(تس: H'ع Z"دأ : ام د)ع Nمل Fاك ول :,ا8ف •)1 لك 9م
o-ولا ،'ي(?تلا ،3ا@ا'8لا ،'عLلا يناعم ،F`'8لا يناعم ،9ي$وحنلا >EتRا ،وحنلا يف Fو?ملا :YنD
toي0سلا 9ا بو8عيل :لي-و ،ي-'لا دواد 9 9سح1ل وB لي-وt mي?&لا ،F`'8لا i$'C ،يلاملا ،@ا]cلا ،@ا)ت:او
،7Jا"و 9م باو) اذإو '?علا )ع Mما]لا 9م Gعم]لا مو$ >'?ناف ،=D =P ،;'R{ 7عمس ل8Pو H'Rأ @اي5أ 7لو
H7لeنم !لإ لمحف ،ماي8لا !1+ ")8$ =1ف ،p$'hلا 9م KوB يف 7سأ" !1+ r8سف 7تم)?ف ،اB'فاV 3وD Mمس$ =1ف
،9يتJامو 9يعس%و _)Vإ Gنس !لولا _دام\ 9م toي8 K'L+ <E2ل :لي-وt Fو1R 'Lعل o*سلا مويل 7نم 3امو
!1+ 7لام د'ف ،"ان$د GPEP Zواس% 9يكاكدو ،=B"د Yلأ 9$'L+و اT)Vاوو "ان$د ي&لأو G1م\ Zواس% اT*تك Y1Rو
:7لو8 =cgع ;اP"و H7تنا
&J]ا ةلوJ b/ا"ف <يحي نبا تام &61لاو 0?1لا <ح4D %"#D تامو
ا
)
%'ق'.'Hم Eاب1لا وبD <لو/ LSف 2.كلاو Eانلا يف O6CX b"ي 0لف
9+ يJاس0لا 9+ ،<"احلا يأ 9+ =Dا+ 9 Gم1س 9+ K@ا'8لا _و" :,ا8ف "K@ا'8لا 3ا8*I" يف ينا)لا ;'كذو
HامB'يCو Z"ا*نلا 9او )Bا]م 9ا 7ن+ Ž"ا8لا _و" H7يف 9سV باتك 7لو ،@ا'&لا
AHH يرDملا !ا دب" وبأ يب&)*لا ر@اهملا نب %ام&$' نب ر:aولا R&ح: نب دم+أ -
,-bوم يوحنلا ~Vاحلا
s^Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
:,ا-و ،يJاسنلا 7ن+ _و"و HG+ام\و 6'&لا 9 •*Dأو dي1لا 9 iيع5و iBو 9 aا )*+ 9+ _و" ،GمJلا )Vأ
لBأ 9م Fاكو ،GJامو 9يع*سو _)Vإ Gنس )لو HFو'R`و دواد يأ 9 '0 وأو ،Z'?ملا بو8ع$ 9 9يسحلاو ،G8P
'\|تس$ Zأ ،=cgع t ;'كذ اميف t 7 78&%و يعفاLلا iحDو ،fانلا ما$أو i$'(لاو بدلاو 'عLلا 7نام.
،7ي1+ 'س0نا ام !1+ ')ملا 9 )محم 9 )مVأ 7س*حف 6ا'/لا nع 'س0ناف ،GVE&1ل لمع$و q"e1ل يXا"لا
ب'5 ام :7ن+ ي\اسلا ا$'ك. ,ا- H9يتسو WمR Gنس !1+ ']V 9ا kفاحلا '?ت-او H'?م 9]سلا يف 3امف
H9ي%'م G$"ا\ qام\ يف دا+ :و ،9ي%'م .وك 9م يعفاLلا
AHL يبأ نب ,'الا وبأ يبطرلا دمحم نب دم+أ نب نم+رلا دب" نب د:C: نب دم+أ -
Rب نباب 9ر7: 0dفلا
9ا 7ن+و ،Fوحمس 9 '0 يأو ،;)\و 7يأ 9+ _و" ،Gي'علا =1+و G(1لا يف GمامC 7ل oناك :'يeلا 9ا ,ا-
iيIأ H'BاUلا !لإ ليم$و ،اc*%اكو G$"و?نملا GفE/لا يXا- Fاكو Hp1Rو ،لي1R 9 باh/لا وأو aا bوV
Gنس K)ع8لا Zذ 'L+ يناP o*سلا مو$ ;)لوم H3اcاLتملا 3ا$Qا يف اTاتك Yلأ H=1+ Y1س 7&1سو ،اT81Rو اTس&ن fانلا
HGJامتسو 9$'L+و WمR Gنس Fاgم" 'L+ WماR Gعم]لا مو$ G*I'8 3امو ،GJامسمRو 9يPEPو M*س
ALN Eاه? W&5لا •داa ا4bومب ر&ه5لا يفنحلا يار3لا دمحم نب د:C: يبأ نب دم+أ -
ن:دلا نكB نب ن:دلا
وBو KدافAاو W$")تلا يف م)8%و مو1علا 9م اT'ي2ك 98%|ف ل(ت5او ،GJامع*سو 9يسمRو M"أ Gنس @ا"و5ا+ يف )لو
pJا-دو Gي&نحلا 78ف اميس: Fون&لا يف 7م)8تل ،اc1Bأ 7مUع$و :إ اT)1 لR)$ =1ف ،;دE 9م لV"و ،9$'Lعلا Fود
،"وا\و ‹Vو اcيف q'*ف ،Gيفو?لا p$'I N1س =P ،'2نلاو =Uنلا يف !لوhلا )يلا 7ل oناكو ،يناعملاو Gي'علا
،اTمس 7يلإ fد K)سحلا nع 9+ =P HGيLمتC'?لا W$")% !لوو ،oحتف ام ,وأ Gي-و-'*لا d$)حلا f"دو M\"و
HGJامع*سو 9يعس%و _)Vإ Gنس م'حملا يف 3ام Fأ !لإ ،7ت1+ oلاhف
s^^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
AL1 G&Yلا وبأ Glا*لا نباب 9ر7: يكاY42ا Eو7: نب دم+أ -
،G-)D 9 aا )ي*+ K'ي(ملا يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ ،Gي'علا 'ي? ،G8P rاX ،3ا@ا'8لا يف مامإ :ينا)لا ,ا-
3ا@ا'8لا يف 9سV باتك 7لو HG+ام\و يسوس'hلا =يBا'إ 9 Gيمأ اأ Mمسو ،G+ام\و باL/لا •&V 9 )مVأو
HGJامPEPو 9يPE2لا 'L+ يف 3ام HM*سلا
AL2 رMب وبأ G:د2ا يوحنلا ي4اهب12ا m1ا4 نب Eو7: نب دم+أ -
9ي$)محملا يف م)8% :o1- HGJامPEPو 9يع"أو Yين Gنس 3امو ،7نا'-أو ;)نم 9ا Mمس :=كاحلا ,ا- :"واسين ل$eن
=كاحلا 9ينPا امB'كذ )-و –: مأ )Vاو امB Z"دأ Eف ا[0B 7%افوو Zوحنلا يناc*Dلا mDان 9 بو8ع$ 9 )محم
H=1+أ !لاع% aاف ،Zومحلا 3و-ا$و
AL( ي4اهب12ا |:وaربب 9ور7ملا يوحنلا رف7@ وبأ ]'و: نب Eو7: نب دم+أ -
|:وYف4 مQ<ب ا‚d:أ 9ر7:و
وأ 7ن+و ،يh8سلا بو$أ 9 'م+ 9+ _و"و ،Z)$eيلا fا*علا 9 )محمو با*حلا 9 لg&لا 9+ وحنلا [Rأ
Hiيh/لا 7لا- HGJامPEPو 9يسمRو M"أ Gنس 3امو HFاذا5 9 9سحلا
AL6 يفنحلا ن:دلا Eاه? ي3$بارYلا ي5مدلا ادوه: نب دم+أ -
يف q'5و ،;أ'-أو 7 'cت5او وحنلا يف 'cمف ،Gي'علا !ناع%و ،GJامع*سو 9يع*سو Mg Gنس )لو :']V 9ا ,ا-
HGJامنامPو 9$'L+ Gنس 'Rاوأ يف 3امو HG+ام\ 7 M&تناو ،ليcستلا =Uن
AL8 ي$&ب?Tا رم" وبأ ر&م" نب G&ب+ نب ر&م" نب ;ا)+ نب ]'و: نب دم+أ -
s^l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
=1+أ Fاك :Z)يeلا ,ا-و HاT'+ا5 اT8ف)م ،اT$وحن اTيXو'+ ،Fونف يف اTك"اLم ،وحن1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يPEPو oس Gنس 3ام ،وحنلا fانلا
AL> ي$1وملا ي?اوMلا ن:دلا [Vوم مامTا jVاB نب ن3+ نب ]'و: نب دم+أ -
ي7Vا5لا |&فلا ر3فملا
اTVEDو اT)B. 'Uنلا =$)+ Fاكو ،Zوا/سلاو ;)لاو !1+ ا'-و ،'يس&تلاو 3ا@ا'8لاو Gي'علا يف q' :ي*B[لا ,ا-
،3اما'كو YLك 7لو ،اT}ي5 =cل ل*8$ :و ،=cل مو8$ :و =c |*ع$ Eف 7نود 9مف Fاh1سلا ;"وe$ ،اT-)Dو ET ت*%و
لس"أو ،>و-ولا qاونأ "'Vو ،با'+Aا يف دو\ ،'ي(?لاو ،'ي*0لا 'يس&تلا 7لو H9ينس 'Lع 7%وم ل*- 'Xأو
انأ 7ي1+ 3)مت+او ،;'يس&% يف !1حملا 9$)لا ,E\ #يLلا )مت+ا 7ي1+و :o1- Hf)8لاو Gن$)ملاو G0م !لإ G/سن 7نم
9ينامP Gنس K'RQا _دام\ يف لDوملا ي5او0لا 3ام H'ي2ك 9او Zواgي*لا 'يس&%و eي\ولا Mم 7ت1م0% يف
HGJامتسو
ALA يوحنلا /رملا ن:دلا Eاه? يب$حلا دمحم نب ,lادلا دب" نب ]'و: نب دم+أ -
ن&م3لاب 9ور7ملا Fر-الا 0:C4
!8تلا 9+ 3ا@ا'8لا [Rأو ،7نا'-أ قاف Fأ !لإ FايV اأ م.:و ،7يف 'cمف وحنلا يناع% :"Gنما0لا "")لا" يف ,ا-
Kدا+Aاو ،FولوI 9ا Mما] 3ا@ا'8لا W$")% !لوو ،يسو)لا Wنو$ 9م d$)حلا Mمسو ،اcيف 'cمو ،•Jا?لا
7L-انو ،FايV يأ 7/ي5 KايV يف 7&لأ ،با'+Aاو ،F`'8لا 'يس&% 7لو H=0حلا يف بانو ،>ا-ولا 'Uنو ،يعفاLلا
يف اT+"ا اTcي8ف Fاك :GيعفاLلا 3ا8*I يف ZونسAا ,ا-و HNلذ 'يCو ،Gي*IاLلا 4'5و ،ليcستلا 4'5و ،ا T'ي2ك 7يف
HGJامع*سو 9يسمRو oس Gنس K'RQا _دام\ يف 3ام HاT*$دأ ,وDلا يف =10ت$و 3ا@ا'8لاو وحنلا
ALH رMب وبأ يY3Jر3لا يرVا7ملا cبا" نب ]'و: نب دم+أ -
s^s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9يعس%و FامP Gنس G85و 3ام HG1V" 7لو ،اT+و*hم اT'+ا5 ،وحنلاو G(1لا =1+ يف اTف'?تم Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEP Gنس لي-و ،9يعس%و Mس% Gنس K)ع8لا Zذ يف لي-و ،9يتJامو
ALL ن&مb ن&ب Fد+وملا %وM3ب ي$ب$لا يرهفلا ]'و: نب ي$" نب ]'و: نب دم+أ -
/رملا يو<$لا يوحنلا رف7@ وبأ Kا*'2ا ،O+و*فم ام-bوأ
9ا 9م d$)حلا Mمسو ،=1+لاو يسوي1h*لا قاحسإ 9او 6ا)لا 9+و 7ن+ [Rأ ،9يو1Lلا باحDأ 'يBاLم )Vأ
pLمدو '?م G+ام\و Z"[نملاو يس'ملا لg&لا يأ 9 aا )ي*+ يأو FومV" 9 =سا8لا يأو >و'R
H)ي5" 9او FايV وأو ي5` Zداولا 7ن+ _و"و ،>وIو ،يBا5و'س/لا WمLلا 9+ 3:و8عملا [Rأو ،ب'(ملاو
HMتمملا 7 !BاX Y$'?تلا يف باتك 7لو ،,اعفلا 3E*8تسم ،G(1لا يف Gي(*لا ،mي?&لا !1+ 9يV'5 :YنDو
H9يعس%و _)Vإ Gنس م'حملا يف Wنوت 3امو ،GJامتسو 9$'L+و <EP Gنس G1*1 ;)لوم
HNN ربا@ نب دمحم [&VB ي3لد42ا رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا rلام نب ]'و: نب دم+أ -
Rم"2ا
,ا-و Hا[B 78يف" Gم\'% 9م @ي5و !م+لا Gم\'% oم)8%و ،'ي?*لاو !م+لا Fا"وcLملا امBو ،Gي&للا 4"ا5
وحن i1ح ما-أو ،pLم) ;'يCو Zeملا 9م Mمسو ،;'يCو FايV اأ !8لو ،K'Bا8لا م)-و ،بادQا يناع% :"")لا يف
يف Yيلاوتلا 'ي2ك ،p1/لا 9سV ،اTن$د ،'2نلاو =Uنلا !1+ اT")ت8م ،Fاس1لا Fونفو وحنلا اTف"ا+ Fاكو ،Gنس 9يPEP
Fاgم" Y?تنم 3امو ،GJامع*سلا )ع ;)لوم HK'يcu 9 )ماV يل .ا\أو ،78يف" Gيع$) 4'5 HاB'يCو Gي'علا
:7لو HGJامع*سو 9يع*سو Mس% Gنس
054اطوD يف Eانلا PJا1/ Q نطولا 2ي6* <ع6ي ا"ل>
0'5نيب ا
)
شيع bشع ام اX;و ن'س# Fل3ب Eانلا Fلا[
HN1 O&Y+ نباب 9ر7: رف7@ وبأ ،يطا4ر<لا يما=)لا ]'و: نب دم+أ -
s^v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 Fامي1س يأ 9+ [Rأ Hk&حلا 9سVو @اك[لا اTفوDوم ،بدلاو Gي'علا اT88حتم Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HGJامسمRو 9يتسو oس Gنس 3امو H;'يCو )$e$
ةزمهلا فرح
HN2 د7' وبأ ،يو<$لا يوحنلا يورهلا د'أ نب دم+ا نب مدآ -
دا)( م)- ،K'يسلا 9سV ،اTنJاD ،78&لا ,وD| اTملا+ ،ET Xاف اT*$دأ Fاكو ،#1 90س ،Kا'B لBأ 9م :يناعمسلا ,ا-
يف K'فانم ي8يلاو]لا "و?نم يأ 9يو 7ني _'\و ،بدلاو d$)حلا 7ي1+ او@'-و =1علا لBأ 7يلإ Mمت\اف ،اT\اV
3ام H7U&1 Mم]لا !لإ iسن$ :و ،Mم]لا !لإ 7ت*سن ي8يلاو]لا F‡ف ،Nس&ن iسن% Fأ 9سح% : oنأ :7ل ,ا8ف ،@ي5
HGJامسمRو 9يPEPو oس Gنس ,او5 _'L+ WماR
HN( يرMبلا د&7' وبأ ،ير:ر)لا ZابB نب G$<\ نب %ابأ -
9+ _و" ،")8لا لي1\ ،Gلeنملا =يU+ ،G8P اTيمامإ اT$و(ل اTcي8ف اTJ"ا- Fاك :3و-ا$ ,ا- Hدا*+ 9 '$'\ ين !لوم
,ا-و H;'يCو F`'8لا i$'C YنDو ،ب'علا 9م Mمسو HمEسلا =cي1+ aا )*+ يأو '&ع\ يأو 9يسحلا 9 ي1+
Fامي1سو >'?م 9 Gح1Iو دو]نلا يأ 9 =Dا+ 9+ K@ا'8لا [Rأ ،Gميمأ اأ !ن0$ Zوحن يفوك يع" وB :ينا)لا
9 ليgفو ،ينا[مcلا قاحسإ اأو G*يت+ 9+ =0حلا Mمسو ،F`'8لا 7ي1+ اومتR 9$[لا GPE2لا )Vا وBو ،yم+لا
9يع"أو _)Vإ Gنس 3ام H!سوم 9 Fو"اBو )$. 9 دامVو Gنيي+ 9او G*ع5 7نم Mمسو ،يفوعلا Gيh+و و'م+
HGJامو
s^~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HN6 د&لولا وبأ ،يم#$لا Œ&V نب Gلاe نب ر5بلا نب د&7' نب %امk" نب %ابأ -
ي4و=5لا
Mمس Hمو1علا pي-د يف اTف'?تم G]حلا اT'ي? ،bا*نتس:ا )ي\ ،'Uنلا Yيhل ،اT$و(ل اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
3ام HK'سم 9ا iB[م دا8ت+ا !لإ iسن$ Fاكو ،9سV =Uن 7لو H9م$أ 9 N1ملا )*+ 9 )محمو ،•*Dأ 9 =سا- 9م
HGJامPEPو 9يع*سو oس Gنس i\" fداس @اPE2لا مو$ G*I'8
HN8 رم+2ا يyلy$لا R&ح: نب %امk" نب %ابأ -
HYينا?% K)+ 7لو ،;'يCو K)ي*+ وأ 7ن+ [Rأ :"G(1*لا" يف ,ا-
HN> يVا<لا `اح'. وبأ ،Eو7: نب R3&" نب دم+أ نب ,&-ارب. -
أ'-و ،Gت*س !لإ اT'ي(D لمVو GJامتسو 9يع"أو _)Vإ Gنس Gي1ي*5‡ )لو :ي*B[لا ,ا- HGت*س @ا'8لاو Kاحنلا #ي5
Mمسو ،اcيف ب'(ملا لBأ داسو ،Gي'علا يف م)8%و Mي'لا يأ 9ا !1+ أ'-و ،Fو1*5 9 '0 يأ !1+ 3ا$او'لا
Gنس 3ام H;'يCو لم]لا 4'5 7لو HZد.لا aا )*+ يأ 9مو ،KeمV يأ 9ا iVاD '$'\ 9 )محم 9م d$)حلا
HGJامع*سو 'L+
HNA `اح'. وبأ ،دادحلا نباب 9ر7: يبطرلا m*V نب دم+أ نب ,&-ارب. -
•*Dأ 9 =سا- 9م d$)حلا Mمس ،اThاX اTحي?ف ،G(1لاو Gي'علا اTملا+ ،لJاسم1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يع*سو Mس% Gنس 'RQا Mي" يف 3ام HG&JاIو دا$. 9 )مVاو
HNH رفظملا وبأ ،G\اMلا يو<$لا يدa2ا ƒ&$لا دم+أ نب ,&-ارب. -
s^•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hبدلا يف لحم 7ل Fاكو ،Kاحنلاو @ادلا 7س1]م 'gVو Fا[مB م)-
HNL %وaو*ب 9ر7: ،يوحنلا يربYلا دمحم نب دم+ا نب ,&-ارب. -
'اكأ !8لو ،G%و-ايلا 7ن+ iتكو ،)Bاeلا 'م+ اأ iحDو ،دا)( 90س Hبدلاو لg&لا لBأ )Vأ :3و-ا$ ,ا-
يأ 'عLل 7عم\ 'يC اT}ي5 Yن?$ =لو ،r*gلاو r/لا )ي\ ،ل8نلا mيحD Fاكو H7$وتس"د 9ا =cنم ،@ام1علا
Hfاون
H1N وبأ -ياCلا %وM3ب- يBC)لا ي@BC#لا يBاD42ا دمحم نب دم+أ نب ,&-ارب. -
`اح'.
Yينا?تلا وذ ،9ت&ملا =لاعلا مامAا ،Zوحنلا 7ي8&لا ،‘وس'لا لBأ Gي8و ،‘ويLلا #ي5 :7ت1V" يف )ي5" 9ا ,ا-
لك يف Yلأو ،phنملاو ,)]لاو 9ي1Dلاو Fاي*لاو Gي'علا 7ن+ Gي8$'فإ @ام1+ [Rأ HK'$e(لا >"اعملاو ،K'ي20لا
يف GVا*سلا Gي&يك اcنم ،7ت-دو 7hR K@اد'ل ;'يC اc\'/$ =لو ،Kدوسملا 9م 7&ينا?% 6'/$ =ل 7نأ 'يC ،Nلذ
r*X يف با'CAا ،ب'8ملا !1+ د'لا يف ب'عملا ‹cنملا ،4اg$Aا nماوC 4اg$إ ،GVا?&لاو GCE*لا Z'ح
Fاكو HNلذ 'يCو ،F`'8لا .ا]+إ يف FاB'*لا .ا]$إ ،i\احلا 9ا !1+ د'لا يف i\اولا يg8% ،با'+Aا لماو+
Ze\ 9 fا*علا يأو Zوحنلا Z)ن'لا aا )*+ يأ 9+ [Rأ H=Uنلا 9م kV 7لو ،'ك[لا =$)+ 7ن0ل ،")8لا لي1\
HG+ام\و
H11 يوحنلا -Fد+وملا Uابلا m*فب- يBاهبلا `اح'. وبأ ،R&ح: نب دم+أ نب ,&-ارب. -
9م :إ 7ف'عن :و ،ليcستلا 4'5 يف G"ا8ملا ,اعفأ يف FايV وأ 7ن+ ل8ن ،ل/نملا :وحنلا يف 7ل :موت0م 9ا ,ا-
H>اL%":ا 'R` يف 'كذ امك لم]لا !1+ 4'5 "وك[ملا ل/نملاو HMXاوم K)+ يف >اL%":ا 7ن+ ل8ن :o1- H7تc\
s^‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H12 يوحنلا `اح'. وبأ ،{ف+ نب c:Bد. نب ,&-ارب. -
9 =سا8لا 9 )مVا 9 )محم 9سحلا وأ 7ن+ _و" ،;ذاتسأ 9+ <)V HZ"ا*نلا "اL 9 =سا- )محم يأ مEC
H"ا]نلا 9ا ;'كذ H7Rوي5 =]عم يف ي1ماحملا قاحسإ
H1( `اح'. وبأ ،يو<$لا G:د2ا `اح'. نب ,&-ارب. -
اااا :ااااا ااا اااا ااا- اااااا ااا ااااااا اااااا
ااااااا ااااااا ااا اااا اااااااا ااااااا اااااا
.ااااااااا اااااا اااا ااا ااا ااا اا ااا ااااااا
.ااااااا ااااا اااا اااا اااااااا ااااااا اا اااا
H16 `اح'. وبأ ،%ار+ 0:C4 يVوMلا يوحنلا د?اB نب `اح'. نب ,&-ارب. -
Hينا)لا ;'كذ HG/يLم 7ن+ 7لو ،7ن+ 9$'20ملا يف دو)عم وBو ،KeمV 9+ K@ا'8لا _و"
H18 يبرحلا `اح'. وبأ ،,3:د نب !ا دب" نب ر&5ب نب `اح'. نب ,&-ارب. -
G*ي5 يأ 9 Fام2+و ل*نV 9 )مVأو 9يكد 9 لg&لا =يعن اأ Mمسو ،GJامو 9يعس%و FامP Gنس )لو :3و-ا$ ,ا-
دواد يأ 9 '0 وأو )+اD 9 !يح$و kفاحلا Fو"اB 9 !سوم 7ن+ _و"و HاT81Rو ،Z'$"او8لا aا )ي*+و
اTف"ا+ ،)Beلا يف اTسأ"و ،=1علا يف اTمامإ Fاكو Hp1Rو )Bاeلا 'م+ وأو Z"ا*نلا '0 وأو ي1ماحملا 9يسحلاو
Hd$)حلا i$'C اcنم ،اT*تك YنD HG(1ل اT+ام\ ،بدلا اTمي- ،G1ع1ل اTeيمم Hd$)ح1ل اTUفاV ،ما0Vلا اT'ي? ،78&لا
9يسمR وحن وأ G(ل W1]م 9م ي'حلا =يBا'إ 3)8ف ام :,و8$ اT"ا'م اT*1عP oعمس :,ا- ،)Bاeلا 'م+ وأ <)V
HGنس
s^ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،Yن?م مامC وBو ،7+"وو 7م1+و ;)B. يف ل*نV 9 )مVا fا8$ اTمامإ ي'حلا =يBا'إ Fاك :ينh- "ا)لا ,ا-
ل-" ;)ع 3أ'- :إ r- 'عLلا 9م اT}ي5 3)Lنأ ام :,ا- 7نأ 7ن+و HG8P قو)D ،=1+ لك يف q"ا ،@ي5 ل0ل =لا+
H9يتJامو 9ينامPو WمR Gنس G]حلا Zذ يف دا)(* 3ام H3ا'م <EP ،")Vأ aا وB
H1> يباد@2ا نباب 9ر7: ي3$بارYلا !ا دب" نب دم+أ نب 0&"ام'. نب ,&-ارب. -
H@اونلاو ،k&حتملا G$ا&ك اB"وcLم 9مو ،Yينا?%و G(لو k&Vو بدأ 7ل :3و-ا$ ,ا-
H1A يوحنلا يم&م*لا داب" يبأ نب ,&-ارب. -
يف Fا&ين?% 7لو ،9ميلا 9ي$وحنلا Fاي+أ 9م :3و-ا$ ,ا- HZوحنلا دا*+ يأ 9 قاحسإ 9 9سحلا يRأ 9ا وBو
HGJامسم/لا )ع ،اT'R|تم Fاكو ،=يBا'إ '?ت/م >'ع$ 'RQاو ،9ي81تلا امB)Vأ !مس ،Fا'?ت/م وحنلا
H1H ي4اب&5لا hا:B وبأ دم+أ ,?ا- يبأ نب ,&-ارب. -
Hبدلا Kاو" 9مو ،G(1لا xا&V 9م Fاك :"K'Xاحملا "اوLن" يف يRونتلا ,ا- Hيماميلا يسي8لا :لي-و
،اcن$واود [B يف G$` ل G$اC ،اB"اع5أو اcاسنأو ب'علا ما$أ k&V يف Gع-ا Fاك :"Gميتيلا" يف ي*لاع2لا ,ا-و
HFا8%إو با'+إو Fايو GVا?ف Mمو ،اB"ا*Rأ د'سو
9يع"أو Mس% Gنس يف t7/$"ا% يف ي'(ملا ب[cم 9 لg&لا 9 مامB iلاC وأ ;'كذ اميف t 3ام :3و-ا$ ,ا-
:N0نل 9ا 7يف ,ا8ف ،K'?*لا ET م+ !لوو HGJامPEPو
7'ب'/ Q ‚اي$ ي'بD `Wولل 7> 7'"'1'لاو ةيQولاب R5ي/ 7ك5/
ةس'[ Q; bي'لو ني# تJJmا ام 7س.*ا اX; Lوكي ام i?4D 2لكلاC
:o18ف 7يلإ Zدد'% ,اIو ،7ت1D 3'R|تف ،ي*1cملا '$.ولا oV)م :,ا- jا$" يأ 9+و
Pmو'لا b'#%'م %> ةل\ا>و fا'".س"لاو 7مs"لا وTو $
Yي%'"'لا NاX NJا'فD اXا"ف {fاو6'لا NاXو و%غلا اGTو
z6'ما P$%ي iي'ل ا5ل bلقف fل'8لا Lوكي $وم]ا PUب
ا6'_'WQاو 2'لق.لا <لع fا?نلا <لع iيلو P%5: &
s^Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H1L ي3لد42ا يم&م*لا دمحم نب ,1ا" نب ن&3حلا نب ,&-ارب. -
3امو HGلا-"eلا 9 ي1+ وأ 7تRأ 9ا 7ن+و ،=Dا+ ;)\ 9+ _و" ،i$دأ '+ا5 :Zو(ل ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يع"أو Yين Gنس
H2N ي$&نلا ن:دلا ي\ يlاYلا vبا_ نب ,&-ارب. نب !ا د&ب" نب ن&3حلا نب ,&-ارب. -
HGيفا0لا 4"ا5
H21 يبرحلا يaورملا |:وم+ نب ,&-ارب. -
Fاك :,ا-و H7عم\ 9م ،iJاC'لا باتك يف م'0م 9 '0 وأ 7ن+ _و"و ،i1عP 9+ _و" ،i1عP باحDأ 9م
H"ا]نلا 9ا ;'كذ Hوحنلا انم1ع% 7نمو ،ان"ا\
H22 Zو4 نب Uا@B نب ,&-ارب. -
H9يتJامو 9يسمRو oس Gنس 3ام HاT'+ا5 ،اT$وحن اT'س&م اTcي8ف اTملا+ Fاك :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
H2( ر&-a نباب 9ر7: `اح'. وبأ ،يطا4ر<لا يب&)*لا ,&-ارب. نب ر&-a نب ,&-ارب. -
@اg- !لو ،Nلذ 'يC يف اTك"اLم ،,وDلاو Gي'علاو 78&لا Gف'عملا لBأ 9م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
H3ام Fأ !لإ GIان'( اT"واLم ,e$ =لو ،G5ولو K)ن"
H26 9وفMملا `اح'. وبأ دا:a نب ,&-ارب. -
HFاو'ي8لا Kاحن 9م Gعا'لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
slŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H28 ;ا@Cلا `اح'. وبأ ،0ه' نب ير3لا نب ,&-ارب. -
،وحنلا !لإ ,ام =P ،6ا\eلا b'/$ Fاك HiB[ملا ليم\ ،دا8ت+:ا 9سV ،9$)لاو لg&لا لBأ 9م Fاك :iيh/لا ,ا-
،Y?نو =B"د مو$ لك ي*سكو ،6ا\eلا b'Rأ :o1- –NتعنD ام :يل ,ا8ف :,ا- ،K'\لا =1ع$ Fاكو Hد'*ملا مe1ف
Hانني 3وملا ق'&$ !تV ،اT)أ ;ا$إ Nيh+أ Fأ Nل b'5أو ،اTمB"د مو$ لك Nيh+أ انأو ،يمي1ع% يف •لا*% Fأ )$"أو
ين nع 9م 7ل باتك ;@ا]ف ،o118تسا !تV ،=1علا يف ينح?نف ،Nلذ Mم ;"ومأ يف 7م)Rأ oنك ،7تمe1ف :,ا-
لك يف 7ل [&نأو =cم1+أ oن0ف ،o\'/ف ،ينامس|ف ،=cل ينمسأ :7ل o18ف ،=Bد:ول اT$وحن اTم1عم Fوسمت1$ ،G-"ام
Nل >'+أ : :7ل ,ا8ف ،=سا8لا 7ن: اTدƒم Fامي1س 9 aا )ي*+ 7نم i1hف ،7ي1+ ")-أ ام 71&نأو اTمB"د 9يPEP 'c5
يh+أ oنكو ،!لإ =سا8لا =1سأو ،3'gVأو !ن+ =cلeنتساف ،aا )ي*+ 7يلإ iت0ف ،FEف ين )ن+ اT\ا\. ET \" :إ
ام K"ا.ولا 9يلوو Nيأ •1*م o(1 Fإ :=سا81ل ,و-أ oنكو ،)8&تلا 9م 7ي1Rأ :و 3ام Fأ !لإ مو$ لك =B")لا د'*ملا
Fونس :إ ogم امف tيتينمأ G$اC oناكوt "ان$د Yلأ 9$'L+ ينيhع% :7ل ,و-|ف ،o**Vأ ام :يل ,و8يف –ي Mن?%
ام1ف ،7ت*B =P ،)+ولا ;"اكذإ !لإ يس&ن ينت+)ف ،7م$)ن 3'Dو ،7ل يتم.Eم !1+ انأو ،K"ا.ولا =سا8لا !لو !تV
'$.ولا G$ا+" !1+ oلو+ :o18ف ،"[نلا ين%'كذأ ‰"أ =ل ،قاحسإ اأ ا$ :يل ,ا- ،7%"ا.و 9م dلا2لا مو$ 9م Fاك
ام ;:ولو •)gتعملا 7نإ :يل ,ا8ف ،pحلا i\او مداR 'مأ 9م 7ي1+ "[ن "اكذإ !لإ 6اتح$ : 7ناو ،!لاع% aا ;)$أ
:,ا8ف ،لعفأ :o18ف ،اT-'&تم ;[R| mمساف ،d$)V 7عم يل 'ي?$ Fأ >اRأ ين0لو ،Gعفد 7يلإ Nلذ Mفد ينمuاع%
Nل ل?ح$ Fأ !لإ @ي5 يف يتل|سم 9م Mنتم% :و ،اcي1+ ل]عتساو ،"ا*0لا ‹Jاوحلا يف =c+ا-" [Rو "ان1ل W1\ا
–ا[B !1+ Nل 9مX =ك :يل ,ا- ام"و ،اcيف يل M-ويف ،اT+ا-" مو$ لك 7ي1+ w'+أ oنكو ،Nلذ o1ع&ف :,ا- ،")8لا
!تV يننو)$eيف ،=cسكامأو مو8لا M\ا"|ف ،دeتساف M\"ا ،ا[كو ا[ك Zواس$ ا[B ،oن*C :يل ,و8يف ،ا[كو ا[ك :,و-|ف
:o18ف –,ام ل?V :"وc5 )ع يل ,ا8ف HK)$)م يف '2كأو "ان$د Yلأ 9$'L+ !1+ o1?حف ،7مس" Z[لا )حلا •1أ
9م oييحتساف اTمو$ ينل|س Fأ !لإ ،iس0لا qاh8نا 9م اTفوR ،: :,و-|ف –ل?V لB :'c5 لك يف ينل|س$ لع\و ،:
GPE2 يل M-و =P ،i18لا ,و(Lم oنك )8ف ،ين+ aاو o\'ف :,ا8ف ،'$.ولا Gك'* ل?V )- :o18ف ،ل?تملا ب[0لا
3[Rأ ام :o18ف ،Nعم ام 3اB :,ا8ف ،اT}ي5 7ي1+ w'+أ =لو ،7ت}\ )(لا 9م Fاك ام1ف ،اc%[R|ف ،G1D "ان$د >:`
sl^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)- اT}ي5 Nن+ Mh-أ ينا'%أ ،aا Fاح*س :,ا8ف •'$.ولا 9م M-أ Yيك "دأ =لو ،7@افولا M-و "[نلا Fل ،Gع-" )Vأ 9م
NBا\ Yعgل Nلذ Fأ اونUيف ،7+اh8نا i*س =1ع$ :و •;ا\ =B)ن+ Nل "اDو fانلا 7 Nف'+و ،Kدا+ Nل "اD
H3ام Fأ !لإ qا-'لا 7ي1+ w'+أ oنكو ،;)$ o1*8ف ،باسV E [Rو !1+ w'+ا ،Z)ن+
:)نيسم 7يلإ =تLلا )V !لإ 7عم 6'R !تV ل?%اف ،'5)نيسم !مس$ =1علا لBأ 9م ل\"و 6ا\eلا 9ي Fاكو
<W6ع 0. Q; aا:dلا يبD O6'Wو !'"'^wف !1Hنيل
6'# LاC ام ا
)
>Jا@ 0س>Dو O6# 0. يف !AHل Fل_يل
ي'ن'مd1ل b/6C ي4D ولو O6'C <لع Lون""ل نكلو
V6' !للا Oا>و %> Yب@Uف O6' !'ل'لا Oا>و Q ,ويل
Hm&?لا 7ل|سو ،7يلإ "[ت+او ،ET \ا" ;)?- 6ا\eلا 'عLلا ل?%ا ام1ف
4'5 ،f'&لا p1R ،وحنلا '?ت/م ،o1عفأو o1عف ،FاسنAا p1R ،قا8ت5:ا ،F`'8لا يناعم :Yينا?تلا 9م 7لو
HNلذ 'يCو ،phنملا Mما\ 'يس&% ،"داونلا ،wو'علا ،يفاو8لا ،7$و*يس 3ايأ
:7نم Mمس ام 'R`و H9يع*س )8عف ،Kافولا )ن+ 7نس 9+ ل}س• و HGJامPEPو K'L+ _)Vإ Gنس K'RQا _دام\ يف 3ام
Hامcن+ aا يX" ،ل*نV 9 )مVا iB[م !1+ ين'LVا =c1لا
H2> يوحنلا ي4اب&5لا FCم+ نب %اد7' نب ,&-ارب. -
7لا- H7ن+ G$او'لا 'ي2ك ،Zeنعلا 9سحلا وأ Fاك :,ا-و ،ينا.'ملا ;'كذ ،;)ن+ Gلeنم اذ Fاك H)$ƒملا بدƒم
H3و-ا$
H2A ي"اVرلا `اح'. وبأ ،G&Yلا نب د&7' نب ,&-ارب. -
،يفا'يسلا iح?ف ،دا)( !%أ =P يني?حلا "ا&(لا )*+ 9م F`'8لا 981تف ،rساو م)- ،اT'$'X Fاك :3و-ا$ ,ا-
Ž'8$ اT")D Mما]لا W1]ف ،rساو !لإ دا+و ،9$واو)لاو G(1لا iتك 7نم Mمسو ،بات0لا !1+ 7V'5 7ي1+ أ'-و
Gنس 3امو ،fانلا ;ا&\و o8مو ،=c*B[م !لإ iسنف ،Fو$و1علاو Ggفا'لا Fو0% ‰انBو ،G$)$eلا ,eن =P ،fانلا
Zوحنلا "ات/م 9ا mت&لا وأ :امBو ،WمLلا بو'C Mم FE\" :إ 7%.ان\ 9م 6'/$ =لو ،GJامع"أو K'L+ _)Vإ
sll
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ي1+ وB ام Mم ل\'لا ا[B Fأ i]علاو ،لت8ن Fأ >وR =1سن Fأ ان-)D امو :mت&لا وأ ,ا- HFا'L 9 iلاC وأو
9م 7%.ان\ لDو$ =لو ،71\ل )1*لا p1C|ف ،Gماعلا وLV 9م ل\" موي 7%افو )ع 3امو ،7لاV ;[B oناك لg&لا 9م
HماVeلا K'2ك
=1+أ r- o$أ" امو ،7س&نل ي+اف'لا قاحسإ وأ ين)Lنأ :Zوحنلا Fا'L 9 لcس 9 )محم 9 )محم iلاC وأ ,ا-
:7نم
ين4D 2س#D bنC ام ةب#Dو او'4ابو bنبف 05نيبب <لبD
05A# 6CG.لاف ةفاس"لا او/اف Lايسنلا 05نم يA#و ينم
H2H ،|&بأ نب دا:a نب نم+رلا دب" نب رMب يبأ نب %ام&$' نب %ا&ف' نب ,&-ارب. -
يدا:Cلا `اح'. وبأ
Fاكو ،يعمDلاو K)ي*+ يأ 9+ _و"و ،7مت$ =لو 7اتك 7$و*يس !1+ أ'- HG$وا" اT$و(ل اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
H4eمو Gا+د اذ اT'+ا5 Fاكو ،7يناعمو 'عLلا Gف'عم يف 7 7*L$
Gنس 3امو H"اhملاو 4ا$'لاو باحسلا @امسأ ،"ا*Rلا pيمن% ،7$و*يس o0ن 4'5 ،,ا2ملا ،ل0Lلاو r8نلا :YنD
:@ادوس G$"ا\ يف 7لو H9يتJامو 9يع"أو Mس%
اG'ب'# اG'ب'# اGب# QD VX]ا !يف bل"ح/ 2يب#
!'باي'4D J6'ب اGب# ايو اXو'ل:Dو 0لhD 7يللا اX;
H2L ي'رملا يوحنلا `اح'. وبأ ،رما" نب ,&-ارب. -
امو" :7ل iتكو ،7X'$ =1ف 'عL 'B. 9ا !لإ iتك HGعاسلا GJاملا لBأ 9م :,ا-و ،"ب'(ملا" يف 7&Dو ا[ك
:7ل د"وأو H"Eي1- :إ 'عLلا 9م =تي%وا
ة%'#او 6ي'* ا
)
'H'لD Rي'بل Rيبل g6شلاو d1لا وح4 ي4اعJ نم اي
يف ي"شلا <ل; R4وJ bنC ام
2حس
g%@ يف $%لاو 6?# يف +ا"لاو
sls
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H(N يوحنلا `اح'. وبأ ،يمر&)نلا cن3@ نب دمحم نب !ا دب" نب ,&-ارب. -
يو<$لا
H'?م 3ا+ام\و Zو(1لا Kدان\و ي*1cملا 9يسحلا وأ 7ن+ [R :,ا-و ،3و-ا$ ;'كذ ا[ك
ما$لا n&/ ان)يس ما$أ aا ‰ادأ :7ل ,ا8ف ،;)ن+ قاحسإ وأو Z)يLRAا "وفاك !1+ اTمو$ fا*علا 9 لg&لا لRدو
:قاحسإ وأ ,ا8ف ،"وفاك =س*تف t
ا'4%ي'س'ل يعا%لا bحل LD و6*Q 6'5بلاو Fي6لاب ةبيT نم €*و
!'.'با'5'م b'لا'# ا4%يس 7("ف 6'8'حلاب Bوقلا نيبو ˆيلبلا نيب
Œ'TJ ن'ع ,اي]ا €H[ نكي LSف 68بلا ةل> نم Q gو3لا ة% نم
ا'4%ي'س'ل اG'T ن'م bل+اH/ %قف 6'ش'ب'لا %يس نع ة6^Uم BUHلاو
2'8'4 ل'ب €'H[ !مايD LUب $%'C ل'ب و'H'@ !.لوJ Lاو
H(1 ن:دلا %ا-رب يوحنلا /رملا ]$g نب يح: نب ي$" نب !ا دب" نب ,&-ارب. -
يرMحلا
،!ت&0لا 9او •Jا?لا !8تلا !1+ E%و ،fاحنلا 9 @اc*لا 9+ [Rأو ،3ا@ا'8لاو Gي'علا ينت+ا :""")لا" يف ,ا-
;)لوم :يBو-'لاو يIايم)لا 9م d$)حلا Mمسو ،=ي1عتلا 9سV Fاكو Hfانلا 7ن+ [Rاو ،FايV يأ f"د م.:و
HGJامع*سو 9يع"أو Mس% Gنس K)ع8لا Zذ يف ماعلا Fو+اhلا يف 3امو ،GJامتسو 9يع*سو Yين Gنس
H(2 يوحنلا ن:دلا %ا-رب يرDملا يرMحلا !ا دب" نب ,&-ارب. -
=0حلا يف بان ،Gن$)ملا @اg- !لو ،Gي&للا 4'5 OGي'علا اTف"ا+ Fاك :""")لا" يف ,ا- ،71*- Z[لا 'يC وBو
HZوملا Mما]لا 7ن+ Gاين مأو ،يني81*لا 6ا'سلا 9+ لي1/لاو f)8لا
HGJامع*سو 9ينامP Gنس K'RQا Zدام\ يف 3امو
slv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H(( وبأ ،ن:دلا %ا-رب يوحنلا يMلاملا ي@اهنDلا رم" نب !ا دب" نب ,&-ارب. -
`اح'.
H7 6'/%و ،7م.:و ي0لاملا 9$)لا ")D يXا8لا 9+ [Rاو ،GJامع*سو K'L+ FامP Gنس )لو :""")لا" يف ,ا-
وأ 7ن+ _و" ،ي5` Zداولا 9م Mمس HK"ا*علا mي?ف ،K'Xاحملا 9سV ،Gي'علاو 9ي1Dلاو 78&لا اTملا+ Fاكو
HpLم) Gي0لاملا @اg- !لوو،K'يcu 9 )ماV
HGJامع*سو 9يعس%و oس Gنس ,ولا Mي" 'L+ Mسا% يف مامحلا 9م 6'R Fأ )ع K|]ف 3امو
H(6 يJر5لاب 9ر7: `اح'. وبأ ،ي$&ب?Tا يBاD42ا !ا دب" نب ,&-ارب. -
،Nلذ يف 7"ا8$ وأ 7يBاg$ 9م ب'(ملا 7ت-و يف 90$ =ل Oاcم1+و 3ا(1لا k&V يف اTمامإ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H7ن$دو 7ملا+ يف ,احلا "و0Lم fانلا يف اTدو?8م ،wو'علا =1+ يف اTم)8تم
HGJامتسو 9يسمR Gنس دو)V يف 3ام
H(8 يو$<لا لاC<لا !ا دب" نب ,&-ارب. -
:7نم ،'ع5 7ل
!4dم 7_TD $و?ي%لا يف <>6بلاو 2'4$d'لاC ا5W$D ا
)
/اب4 ت%بD
!'>و'ف $ا'4 !يف ا
)
6حب ت%:وف 2'5ي'* 7ي'لب !يف V6ي 0ي*
H(> `اح'. وبأ ،ي?آ يداولا ا5نلا نباب 9ور7ملا ي3&لا ]$g نب ,&-ارب. -
jذا*لا 9 9سحلا يأ 9+ _و" O'2نو =Uن 7لو ،#$"اتلاو Gي'علاو بدلاو 78&لا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H;" )*+ 9: )8علاو ،yVو 9: باcLلا 4'5 '?تRاو H=B'يCو Fوعس$ 9او )يسلا 9او
sl~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7ن+ _و" H9ينام2لا لDو )-و GJامع*سلا دو)V يف 3ام ،اT/$"ا% اT$و(ل اT*$دأ اTcي8ف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-و
:مونلا يف ;)Lن$ اT&%اB 7%وم ل*- _أ"و ،!5` Zداولا 'م+ 9سحلا وأ
يباب <لع يبل> Z5ل اي ا'مQ ت%1ف ا
)
HيلD bنC
:7لو8 71$[ف
g684او <نم Lايط]ا 2TX %>
اما684ا
<"Aع MJو P%ل: M$و ا'ما'غ'('لا <'.'"'ل b'5'ب'Dو
<'''4D bي'''ل''> ي'مو'4 Bا'>و ا'ما'"'ح'لا ي'شي'ع ن'م b'ل%ب
6ي'''[ ةاي''ح'لا ي'ف ي'ل iي'لف ا'''موJ !'''ل و'':$D b'س'لو
ي'''"'ق'سو ا'5'ب و'5'لD Zي'كف ا'ما'A'1'لاو 0'س'?'لا -'لا[ %>
VD6'''م F'''حي ا''م P6'hا'4و ا''مل'C ي'1ي ا'م ي'1'"'س'مو
L; ا'''"'''ف b'Tو %'> ي'/و'>و ا'''ماي'''> Qو ا
)
ي''ش'م Fي'طD
,او'''> ن'''م cا'ع ن'م B%'بي ا'''ما'''ق'س ةح'@ ن'مو ا'ن#
ن'''م <'ل'ع ا
)
6'ك'ن'م اX iي'لو ا''ما'ع Lو'1'ب'س !ي'ل'ع ت6م
ا6'''ب'''> 7'''#D 2ي6'> ن'عو ا''ما'ق'"'لا O6'1'> ي'ف 7ي'طD
Oو'''"'''.ي''ق'ل ن'م او'غ'ل'بف ا'''مل''س'لا ي'/و'[; اي P%'1ب
H(A ي^ور7لا ,&+رلا دب" نب ,&-ارب. -
9 !1+و G$وتس"د 9ا G8*I 9م وBو ،يفاو8لا باتك يف يمايلا )محم 9 )مVأ fا*علا وأ 7ن+ ي0V :3و-ا$ ,ا-
Hy&Rلا Fامي1س
H(H يب$حلا يدرMلا ,:رMلا دب" نب ,&-ارب. -
'L*لا 'ي2ك ،p1/لا 9سV Fاكو G0م ما-أو O;'يCو ينا\']لا Y$'Lلا 9+ [Rاو ،=]علا دE لRد :']V 9ا ,ا-
HاTحXاو اT'$'8% اB"'8$ Fاكو ،Fاي*لاو يناعملا اc1Vو ،K)+ Fونف يف اT'ي2ك 7 اع&تنا ،G*1hلا
HGJامنامPو 9يع"أ Gنس م'حملا 'R` يف 3ام
H(L ن3حلا وبأ ،R4ا&)لا ي3&لا نم+رلا دب" نب r$ملا دب" نب ,&-ارب. -
sl•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اTدو)عم ،p1/لا 9سV ،p1/لا ليم\ ،W&نلا =$'ك ،اT$'س اT*$دأ اT$وحن اTدو]م اTJ'8م Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
9 aا )*+ بد|%و ،ي+E0لا oاP !1+ M*سلا E% ،اTحي?ف اT*يhR ،'يس&تلا G$ان+ اذ Oلمعلاو =1علا لBأ يف
HGJامتسو 9يع"أو oس Gنس 3امو Hبدلاو Gي'علاو F`'8لا أ'-أو ،qو'
H6N يد&بCلا `اح'. وبأ ،ي$&ب?Tا يرVا7ملا !ا د&ب" نب ,&-ارب. -
Fا'L 9 )مVا 9م Mمس H7يف اT+و*hم O'عLلا اT'ي? ،G(1ل اTUفاV ،d$)ح1ل اT$وا" Fاك :!Xو&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يتسو 9يتنP Gنس 3ام Fأ !لإ Gي1ي*5ا ب'8 G$دا 90سو ،Mم\و y*Cلا
H61 يفنحلا يوحنلا يو<$لا ي4اور&لا %اaولا نب ,'الا وبأ ،%امk" ,&-ارب. -
!cتناو H4ان\ n&Rو ،@ا+دإ G1- Mم OMفا)م 'يC wو'علاو G(1لاو وحنلا يف اTمامإ Fاك :3و-ا$ =P ،Z)يeلا ,ا-
)ي*+ !أ i$'Cو 9يعلا k&ح$ Fاكو ،7يف NL$ Eف 7نام. يف 9م امأو O71*- )Vأ 7(1*$ =ل 71عل ام !لإ =1علا 9م
iB[م 7نا8%إ Mم O9ي$'?*لا iB[م !لإ ليم$و ONلذ 'يCو 7$وي*س باتكو oي0سلا 9ا 4EDإو Yن?ملا
H9ييفو0لا
9م 6'/تس$ Fاكو H7م1+ !1+ Y-و 9م 7-)?ل i1عPو د'*ملا 9م =1+أ 7نإ ,ا- ول :Zوحنلا >و&0ملا aا )*+ ,ا-
H)Vأ 7\'/تس$ :ام Gي'علا
H'عLلا يف اT'?8م Nلذ Mم Fاكو ،K'ي2ك Yينا?% G(1لاو وحنلا يف 7لو
HGJامPEPو 9يع"أو oس Gنس @ا"و5ا+ مو$ 3ام
H62 يربMملاب 9ور7ملا ي?رلا `اح'. وبأ دمحم نب z&ب+ نب 0&" نب ,&-ارب. -
ي5مدلا يوحنلا
HاT-و)D Fاك :,ا-و ،iيh/لا 7ن+و Hيا'Lلا 9سحلا يأ 9+ <)Vو HMم1لا ")- وحنلا يف باتك 7ل :3و-ا$ ,ا-
sl‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
iلاI يأ 9 ي1+ 7يلإ اBا8لأ يتلا يل†)لا دوسلا يأ G8ي1ع% ;)ن+ Fأ 'ك[$ Fاك )8ف O'Uن 7يف :'كاس+ 9ا ,ا-و
nع 7ن+ اc*تك Fأ !لإ ،ي&$ :و t d$)حلا باحDأ اميس: t 7احDأ اc )ع$ ام اT'ي2ك Fاكو O7ن+ aا يX"
O7ن+ _و" 9مم م)-أ 7لا\" nع اT*ك'م اT+وXوم )\وف '*ت+ا 7ل G8ي8V : اTدانسإ اcي1+ iك" 7 اذإو O;[يمE%
H78Pو ا[1ف ONل[ =1+ iيh/لا 90$ =لو O'hسأ K'L+ وحن ي\ا\eلا يلامأ يف يBو Oقا"وأ K'L+ وحن اc1ع\و
H6( ي?آ يداولا ي4ا3<لا رم" نب ]'و: نب دم+أ نب ي$" نب ,&-ارب. -
اT)Bا. ET Xاف ،Gات0لا )ي\ ،اT*$دأ اT'+ا5 ،بدلاو Gي'ع1ل اTJ'8م ،!لاع% aا بات0ل اTم1عم Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HGيL/لاو qوL/لا 'ي2ك ،pJاPولا )8+و 78&لا Gف'عم اذ ،اT+"و
H;)8ف !1+ fانلا M]&%و ،GJامتسو K'L+ FامP Gنس i\" 9م rسولا 'Lعلا يف 3ام
H66 Pدربملا نباب 9ر7: ي7Vا5لا يحب12ا BوDنم نب دمحم نب ي$" نب ,&-ارب. -
و-و Iv&Jاوملا يV ا‚مامe ،Eا3حلاب ا‚VBا" ،ا‚:و<ل ا‚:وح4 ا‚ه&ب4 ا‚ه&V %اك ي@وC#لا لاJ
•v&Jاو&لا اه&V ]ن1 ي=لا
HGJامتسو 9يتسو Yين Gنس 3ام
H68 يوحنلا ي'Bافلا `اح'. وبأ ي$" نب ,&-ارب. -
د"وو ،يفا'يسلاو يس"ا&لا 9+ [Rأ O'عLلا w'-و Gات0لا اTمي- ،وحنلاو G(1لا يف Fايعلا 9م Fاك :3و-ا$ ,ا-
،يم']لا باتك 4'5و ،!1مأو YنDو ،لJاس'لا Fاو$) m?&تلا !لو ،اcJاس†" @انأ 7ن+ [R|ف ،ل]*ف Z"ا/
Hم'لاو =hلا k&Vو ،ي*نتملا n-انو
H6> يرب7)لاب Bوه5ملا ي$&$#لا Xاب7لا وبأ 0&$g نب ,&-ارب. نب رم" نب ,&-ارب. -
slˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H6ا'سلا 9ا :اTg$أ 7ل ,ا8$ Fاكو H9$)لا FاB' اB'ي(و ،9$)لا ي8% دا)(* 7*8لو
HY1سلا p$'I !لإ G*سن ،9يسلا mت& ،"ي&1سلا" 7h/ iت0$ Fاكو
4'5 اcنم O#$"اتلاو Gي'علاو ,وDلاو d$)حلاو 3ا@ا'8لا يف Yينا?تلا 7ل ،لي1/لا #ي5 وB :ي*B[لا ,ا-
HNلذ 'يCو ،eي]عتلاو ،GيJا'لاو ،Gي*IاLلا
9 Yسو$ 7ل .ا\أو ،دا)( !لإ لV"و H=B'يCو Z"ا]نلا 9او لي1R 9 =يBا'إو ي]*نملا =لاس 9 )محم 9م Mمس
"ونم Fاكو Hلي1/لا G/يLم !لو =P ،K)م pLمد 90سو ،7&لƒم !1+ eي]عتلا أ'-و ،يBو\ولا !1+ E%و ،ي1ي1R
H=1علا Mساو ،اTيكذ ،اT"و-و اTنكاس ،iيLلا
H9ينام2لا .وا\ )-و ،GJامع*سو 9يPEPو <EP Gنس Fاgم" يف 3ام
H6A يوحنلا ن:دلا لام@ يوQ)لا ,&-ارب. نب رم" نب ,&-ارب. -
Mما]لا ")?% HZد"ولا 9ا وحنلا يف M&تناو ،Z."ا*لاو Zد"ولا 9ا !1+ 78&لا أ'- ،لXاف Oوحنلا يف مامإ
[Rأ H9سV 'يس$ =Uن 7لو H78&لا !1+ ;'م+ 'R` ل*-أو O6"د M-وم K'R| لم+و ،دوcLلا Mم W1\و ،i1ح 'ي*0لا
HG+ام\ 9 '(لا 7ن+
HGJامع*سو 9يع*سو 9يتنP Gنس Fاgم" K'L+ Mاس 9ينP:ا G1يل i1ح 3امو
H6H يوحنلا `اح'. وبأ ‘Bابملا نب Bام" نب ,&-ارب. -
H"ا]نلا 9ا ;'كذ HZ"ا*نلا "اL 9 =سا8لا 9+ <)V
H6L 9ور7ملا يدa2ا يبطرلا `اح'. وبأ ،qب1أ نب دمحم نب R3&" نب ,&-ارب. -
]1انملا نباب
slŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،اTسا'ك 9$'L+ ،"Gي'علا =10لا ام =1+ با ا[B" :7$و*يس ,و- !1+ !1مأ ،Gي8$'ف‡ 7نام. )Vاوو ،Gي'علا #ي5
HMي" 9 =سا8لا وأ يXا8لا 7ن+ _و" OاB'يCو Gيناد @اg- !لو
H9$'L+و _)Vإ Gنس :ي*B[لا ,ا-و H"الا 9ا ,ا- HGJامتسو 9$'L+و M*س Gنس 3ام
H8N `اح'. وبأ ،O@افg نب !ا دب" نب m*فلا يبأ نب ,&-ارب. -
9يPEPو <EP Gنس ,او5 9م 9ي8 M"ل 3ام W1س 'ع5و ،G$و(ل Yيل{% 7ل ،'85 K'$e\ لBأ 9م :'يeلا 9ا ,ا-
HGنس 9ينامPو 9يتنPا 9+ ،GJامسمRو
H81 يبطا5لا ير)+ا Eاو1 نب 0dفلا يبأ نب ,&-ارب. -
H;)يس 9 9سحلا يأو '*لا )*+ 9او ،7يأ 9+ _و" ،Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H82 `اح'. وبأ ،G:د2ا يو<$لا ،يم?اهلا 0dفلا نب ,&-ارب. -
HGJامPEPو 9يع*سو WمR Gنس "واسين م)-و H)$"د 9ا Mمس :,ا-و ،=كاحلا ;'كذ ا[ك
H8( يوحنلا Xو&$Yبلا `اح'. وبأ ،,'اJ نب ,&-ارب. -
أ'- H7يف q'و ،ل$[B ذاتسلا 9+ وحنلا [Rأ O'+ا5 i$دأ HYسو$ 7مسا ‰ا[ف O"وcLملا =1+لا Wيلو ،=1+لا >'ع$و
H)يعس 9 ي1+ 9سحلا وأ 7ي1+
Hfوي1h #$"ا%و ،Yن?ملا i$'(لاو Z'Bو]1ل 4اح?لا 9ي Mم]لا اcنم ،Yينا?% YنDو
Hب'g$ Fأ ) Eف ،7%اك'V !ندأ 9م =س*% 9م امأو Oig(يف با[لا 'يh$ p1/لا iعD Fاكو
HGJامتسو 9يع"أو t oس لي-و t 9يتنPا Gنس يفو%
:;'ع5 9مو
$
)
ا$J bلmQ ~"حي ة#ا'سو Esب 7كل
ة#ا$ `Wوم Rيف ام ة#ا$ !ي'ف امو Q;
ssŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H86 r$ملا دب" وgأ ،ي4اور&لا يرهملا نYJ نب ,&-ارب. -
ااتك 7ل [Rأ 7نأ وحنلا 7يRأ K@ا'- i*سو ،GيXاAا 6"او/لا _أ" _'$ Fاكو ،7يRأ ل*- وحنلا أ'- :Z)يeلا ,ا-
>'ع$ 90$ =لو ،fانلا )ن+ 'cت5او >'+و ،7 ل(ت5او ،ig(ف • ا[cلو Nلام :,ا-و ،=يBا'إ ;'cنف ،7يف 'Uن$
Hلي18لا :إ =يBا'إ
H88 يو<$لا ي'Bافلا O:و-ام نب ,&-ارب. -
Hد'*م1ل " لما0لا" 7يف w"ا+ باتك 7ل
H3و-ا$ 7لا-
H8> د:C: نب دلاg نب jب1أ نب R3&" نب `اح'. نب ,&-ارب. نب دمحم نب ,&-ارب. -
`اح'. وبأ ي@ابلا
H;'يCو Gا*ل 9 'م+ 9 )محم 9م Mمس اT'+ا5 ،اT(ي1 اTحي?ف ،وحنلاو G(1ل اTUفاV Fاك :!X'8لا 9ا ,ا-
HGنس 9يتسو <EP 9+ ،GJامPEPو 9$'L+و FامP Gنس دو)V يف 3امو
H8A Bاو' نب %ام&$' نب دمحم نب ]$g نب دمحم نب ,&-ارب. نب دمحم نب ,&-ارب. -
نب - %و5&" وبأ و-و - hا&" نب ر&#لا د7' نب رما" نب !ا EC+ نب دم+أ نب
نبا ،Rم$3لا Xادرم نب Xاب7لا نب O_Bا+ نب O3بن" نب cلد42ا Rل. 0gادلا دومحم
`اح'. وبأ يم$3لا ;احلا
ss^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
71\ 9م ،اT)Bا. ،اT+"و ET Xاف ،78&لا 9م 'فاو kV 7ل ،#$"ات1ل ا'كاذ ،اTن8تم اTJ"ا- اT$وحن اT*$دأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
F`'8لا 7ت*س ا'-أو ،6ا)لا 9+ K@ا'8لا [Rأو ،9ينس بدلاو Gي'علا يف 9يو1Lلاو 6ا)لا م.: ،=cJEgفو fانلا
ينا'حلا iي]نلا 9+ [Rأو ،‹Vو لV"و ،p1Rو ماح&لا '&ع\ يأو Fاس1يhلا 9 =سا8لا يأ 9+ _و"و ،Gي'علاو
HpJERو
HGنس 9يسمR وحن 9+ ،GJامتسو 9يتسو _)Vإ Gنس م'حملا يف '?م 3امو
H8H 012ا يدب2ا pCفنلا دومحم نب c: د&ب" نب ,&-ارب. نب دمح4 نب ,&-ارب. -
•`اح'. وبأ ،يطا4ر<لا
=P ،;'مأ ,وأ 71ك Nلذ f"د ،اT'Bام اT$وحن ،بدلاو 3ا(1ل اT'كاذ ،اTUفاV اTcي8ف Fاك :"GIان'C #$"ا% " يف ,ا-
لBأ #ي5و Wل)نلا ,ا\" Gم%اR Fاكو ،Yينا?% 7يف YنDو ،7نام. لBأ [ž و ،7 'cLف >و?تلا 7ي1+ i1C
aا )*+ يأ !1+ K@ا'8لا [Rأ Fاكو H•ERAا قداD ،3اما'0لا "وcLم ،3Eماعملا با"أو 3ا)Bا]ملا
'&ع\ وأ 7ن+ _و"و ،"وا\و ‹Vو ،aا bوV 9 Fامي1س 9+ d$)حلاو ،qو' 9ا 9+ G(1لاو وحنلاو يم'gحلا
H'يeلا 9
HGJامتسو 9يسمRو Mس% Gنس Fا*ع5 يف GIان'( 3امو ،Fاي] GJامسمRو 9يتسو t <EP وأ t 9يتنP Gنس ;)لوم
H8L يgون*لا دمحم نب ي$" نب ,&-ارب. نب دمحم نب ,&-ارب. -
اT[R` ،78&لاو Gي'ع1ل اTس")م 7يف اT.'*م ،F`'81ل اTJ'8م Fاكو OY$'I K'$e\ 9م 71Dأ :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
i1(% امل Y$'I K'$e\ 9م لV" HاT"ا2$إو 7-)Dو @ايV ;)Vو ‹يسن ،اT88حم اTن*P ،'يس&تلا يف اTم10تم ،بدلا يف
9Iوتسا =P ،'$'gلا Fو-." 9 =سا8لا يأو ينو$[ملا ي8فا(لا قاحسإ يأ !1+ اc أ'8ف ،Gت*س !لإ و)علا اcي1+
Gاh/لاو GمامAا !لوو ،7نم K"ا5‡ =1علا 9م اTنونف ;)ع اc أ'-أو ،'يeلا 9 '&ع\ يأ 9+ [Rأو ،GIان'C
'ي2ك ،9$)لا !1+ اT"ويC ،pحلا اT+داD Fاكو ،712م )cع$ =ل ام =يUعتلاو ,و*8لا 9م 7ي1+ aا !8لأو ،اcعما]
ssl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H3اما'ك 7لو H7JوXو يف fاوسو ي1ت*م ،fانلا ‹JاوV يف اTي+اس ،qوL/لا
;'*-و ،GJامع*سو 9$'L+و oس Gنس م'حملا Mاس o*سلا مو$ 3امو ،GJامتسو 9يع*سو M*س Gنس دو)V يف ;)لوم
H7 fانلا !8ستس$ ،GIان'C 9م ;'ي*لإ با*
:;'ع5 9مو
ا'"4; ة"ك# تs/ R"ل1ب 7"عا ,و>]ا v54 +6"لا ,ولع Vو%:
0'ل 0'^ ا
)
"لع Bا4 %> <.Hلا اX;و 0'ل'1ي 0'ل !'4Uكف !ب 7"1ي
H>N %ا-رب OمQ7لا يMلاملا ي3&لا ,'الا يبأ نب ,&-ارب. نب دمحم نب ,&-ارب. -
يوحنلا R3Jاف3لا `اح'. وبأ ن:دلا
'Dان اc/ي5 9م G$ا]* Mمسو ،GJامتسو 9يعس%و M*س Gنس دو)V يف )لو :""")لا" يف ,ا- H"F`'8لا با'+إ" iVاD
HلJاg&لا يف 'cمو ،p1Rو ,ام0لا oن iن$.و Zeملا 9م Mمسف pLمد م)-و K'Bا8لا FايV يأ 9+ [Rاو ‹V =P ،9$)لا
HGJامع*سو 9يع"أو 9يتنP Gنس K)ع8لا Zذ 'L+ 9ماP يف 3ام
H>1 يو<$لا يد&م7لا W&5لا `اح'. وبأ ،يو3نلا ,&-ارب. نب دمحم نب ,&-ارب. -
يف YنDو ،;"ا&سأ يف 'ي20لا d$)حلا Mمس ،G*ح?لا =$'ك ،K"واحملا 9سV ،i%اك ،'+ا5 ،لXاف :3و-ا$ ,ا-
HاT)ي&م اT&ين?% d$)حلا i$'C
HGJامسمRو K'L+ Mس% Gنس "واسين 3ام K|]فو
H>2 `اح'. وبأ ،G:د2ا يوحنلا Rنم&لا `اح'. داب" يبأ نب دمحم نب ,&-ارب. -
HGJامسم/لا )ع اT'R|تم Fاكو ،9$'?ت/م وحنلا يف YنDو ،9ميلا 9ي$وحنلا Fاي+أ 9م :3و-ا$ ,ا-
Hوحنلا ,ا(ت5Eل 9سحلا 7م+ !لإو 7يلإ fانلا لح%"اHاTدو]م ،7يف اT+"ا ،وحنلا =1+ يف اTمامإ Fاك :ي\"e/لا ,ا-و
HGسما/لا GJاملا لJاوأ يف اTدو\وم Fاكو Hوحنلا يف 9ي81تلاو ،7$و*يس '?ت/م 7لو
sss
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H>( نبا دلاg نب !ا دب" نب دا:a نب يح: نب ;رفم نب ا:ركa نب دمحم نب ,&-ارب. -
Uافلاب - ي$&$VTا نباب 9ور7ملا ,'الا وبأ pر-Cلا ي?رلا …اJو يبأ نب د7'
H"اع5لا xا&لأو ،G(1لا i$'(ل r*gلاو ي'علا Fاس1لا يف 7نام. لBأ [ž ،G(1لاو وحنلا اTملا+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
،9ي*لا |h/لا يف 7سأ" اT*كا" ،7يف )سحلا 'ي2ك ،9&لا Nلذ 9م لمح$ ام !1+ اT"ويC ،'عLلا )8نو GCE*لا يف =10ت$
Hwو'علا >'ع$ 90$ =لو O>"اD 7ن+ 7ف'?$ :و 7ن+ ,دا]$
ماLB ما$أ @ا*Iلا G1م\ Mم 7ن$د يف =c%او ،;'يC Yن?$ =لو ،ي*نتملا Fاو$د 4'5 7لو HZ)يeلا يأ 9+ <)V
Hp1Iأ =P 9]سف ،يناو'ملا
_)Vإ Gنس K)ع8لا Zذ 'L+ dلاP o*سلا مو$ يفو%و HGJامPEPو 9يسمRو 9يتنP Gنس ,او5 يف 7%د:و oناكو
HGJامع"أو 9يع"أو
H>6 يوحنلا نب يوحنلا ‘Bابملا %اد7' نب دمحم نب ,&-ارب. -
HF`'8لا >و'V باتك ،لي1/لا باتك اcنم ،GنسV اT*تك YنDو _و"و p8Vو 'Uنو ،mحDو o*تك :3و-ا$ ,ا-
H>8 `اح'. وبأ ،ي?وBد42ا يبDحبلا %ام&$' نب دمحم نب ,&-ارب. -
9يع"أو FامP Gنس G$")ن0سAا م)-و ،K)م G0م مامإ ،وحنلاو بدلا لBأ 9م Fاك :7hR 9+ ل8ن اميف ي&1سلا ,ا-
HGgف'1ل اTg(*م ،4E?لا 'Bاu Fاكو H;'يCو "وcLملا Zوحنلا iك'لا يأ !1+ وحنلا أ'- 7نأ 'كذو OGJامسمRو
H>> ي7Vا5لا يم#$لا دم+أ نب يح: نب ,&-ارب. نب ,&+رلا دب" نب دمحم نب ,&-ارب. -
,&ملاب ،يطو&م2ا ن:دلا لام@ W&5لا
ssv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،_ونسAاو Ze$'*تلا 6اتلاو يمو0نسلا )]ملا 9+ 78&لا [Rأو ،GJامع*سو K'L+ WمR Gنس )لو :']V 9ا ,ا-
،يناولاو "ا]حلا 9م Mمسو ،Gي'علاو 9ي1Dلاو 78&لا يف 'cمو ،ي1*نحلا Zوحنلا ماLB 9ا 9+ Gي'علاو
"داعس oنا" 4'5 '?ت/م YنDو ،K'Bا8لا يف =0حلا يف بانو ،!تفأو f"دو H9$'R`و ينت/لاو يسو)لاو
H;'يCو ماLB 9ا G/سن
HGJامع*سو 9يعس% Gنس i\" 9ماP يف 3ام Fأ !لإ 9يع*سو oس Gنس 9م G0م يف 9Iوتساو
H>A يوحنلا يرDملا يو@دلا `اح'. نب %امk" نب دمحم نب ,&-ارب. -
Oاcيف fانلا ل(5و Gي'علا يف 'cمو ،امB'يCو ماLB 9 ,ام]لاو لV'ملا 9 باcLلا 9+ [Rأ ']V 9ا ,ا-
HGا+د 7يفو ،ي&للا لV ;)ن+ ام ل\ Fاكو
H9ينام2لا •1 )-و ،GJامنامPو 9يPEP Gنس ,ولا Mي" يف 3ام
H>H يبأ نب G$هملا نب G&ب+ نب ر&<ملا نب %ام&$' نب OVر" نب دمحم نب ,&-ارب. -
|*مامدل }فنلاب |هب5ل •|&طوف4 G$ملا !ا دب" وبأ يY'اولا يدa2ا يM*7لا Fرف1
|&ل. وحنلا يV |با3*4b |:وب&' لاkم R$" 07@و ،|*مدأو
:,ا8ف ،@ايلا mتفو واولا 9ي0س%و @اhلا =g ماس 9ا 71ع\ )-و :3و-ا$ ,ا-
ا'مJK &D ,و'ن'لا يف bيD$ 7'j'H'لا وX !'للا <ل@
0'5'ل'C P%'لو ˆ'لبD Bاقف 75س يفو Ld# يف LاC نم
F'لا'ط 0'5'مD او'# LUب <'لس4 نم ةيو_H4 LاC L;
،Fاhي5 =سا "7$و" Fأ د"و d$)حل Nلذ !لإ اول)+ امنCو ،G(ي?لا ;[c =سا لك يف d$)حلا لBل 4EhDا ا[B :o1-
H7ل GBا'ك 7ن+ اول)عف
9سV ،قERلا 'Bا. Fاكو ،د'*ملاو i1عP 9+ [Rأ Od$)حلاو G(لاو Gي'علا اTملا+ G$وh&ن Fاك :3و-ا$ ,ا-
اTUفاV ،d$)ح1ل اT)نسم O7يف اTسأ" Z'BاUلا دواد iB[م !1+ اTcي8ف ،F`'81ل اTUفاV ،7$و'$ اميف اT-داD ،Gسلا]ملا
يف Ž)ت*$ Fاكو ،Gنس 9يسمR 9م '2كأ @ا'-zل W1\ H>'uو K@و'م ,ذ ،3ايفولاو #$"اوتلاو fانلا ما$أو 'يس1ل
ss~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
امأو ،اc مو8$ 9م انB ،oم اذإ مو1علا 'Jاس :,و8$ Fاكو ،iت0لا Ž'8$ =P ،=Dا+ G$او" !1+ F`'8لا 7س1]م
H;)*+ ان|ف >'+أ : '$']ل اتي !1+ ب'+أ 9م :,ا-و HG8ي8حلا !1+ 3ام اذ‡ف ،'عLلا
_ذ|تف ")ت8ملا '$.و W1]م 'gV ،;'يع$ Eف Fان?لا 7 b'&$ ،7س&ن 4ED‡ <'ت0م 'يC Fاكو :Z)يeلا ,ا-
!1+ ;"ادأو ON%'متف 7س&ن '$.ولا أ)*ف 7 @ا]ف ا0%'م انل 'gVا ،مEC ا$ ,ا8ف O7نانD K'20 ;†اس1\و وB
wا+ ا$ :,ا-و ،'$.ولا )تVاف ،!|ف 7ع\ا'ف ،7 iل G\اV : :7$وh&ن ,ا8ف OG$وh&ن دا"أ امل اونhفو O7Jاس1\
H7 _ذ|%أ : dيV !لإ ين+ ;)عأ •ان.و Nل aا ما-أ : ما-أ : =- ON1\ل ان1ك ان0%'م% امنإ 7مأ 'U
=P ،fان1ل 'cU$ : Mh8ناو ،7ي1+ FeV دواد 9ا 3ام ام1ف ،K)يكأ Kدوم Z'BاUلا دواد 9 )محم 9يو 7ني Fاكو
Gنس 78$)D !1+ Feح$ Fأ p$)?لا !1+ i]$ ام ل-أ :اTمو$ يل ,ا- دواد 9ا Fإ :,ا8ف :Nلذ يف 7ل لي8ف ،'cu
:)ي*ل ,و8 ET م+ ،G1ماك
ا"كيلع ,لسلا 0سا 0^ Bوحلا <ل; $G.عا %قف ل
)
ماC Q
)
و# Rبي نمو
Hb'5 امك 7ي1+ Feحف
:7يف لJا8لا وBو ،K'فانم )$"د 9ا 9يو 7ني Fاكو
O6قب %ي$J نبا
:)$"د 9ا 7يف ,ا-و H7تم\'% يف pاسلا 'عLلا
!يو'_H4 <لع وحنلا Bd4D ول !يلع ا
)
_3س <#ولا NاX Lاكل
!'"سا Z8نب <ع%ي 6عاو !يع%[D يف `H8لل 7TU.سم
!'"'سا Z'8نب !للا !>6#D !ي'لع ا
)
[ا6@ ي>ابلا 6ي@و
p1/ لJا8لا !1+ د'لا ،F`'8لا ,ا2مأ ،"دا?ملا ،,ا2ملا ،وحنلا يف Mن8ملا ،F`'8لا با'+إ F`'8لا با'+إ :YنD
HNلذ 'يCو ،يفاو8لا ،F`'8لا
HGJامPEPو 9$'L+و <EP Gنس ,ولا Mي" 'L+ يناP M"لا مو$ 3امو 9يتJامو 9يع"أو M"أ Gنس ;)لوم
!hسولا Fو+ 9 'م+ 9 )محم Fو+ يأ 9+ اTX'+ K@ا'8لا [Rأ :,ا-و ،"@ا'8لا 3ا8*I" يف !نا)لا ;'كذ
H'&D WماR يف :,ا-و ،م)8% امك 7%افو 'كذو ،Zذو*نLلا )مVأ 9 )محم 7ن+و ،!ني&$'?لا بو$أ 9 iيع5و
H9$'L+و M"أ Gنس 3ام :لي-و
:;'ع5 9مو
ss•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ةل'#$ `'مd/ b4Dو Mا6Hلا وكش/ <jغلا 6": <لع ولو b">D لT
ة6'س'# bم وD 6ب8لل %ع Lnاف <jم %> ام Vونلا Rل J6ي <س1ف
H>L يBاD42ا R'رملا `اح'. وبأ ،Gلاe نب دمحم نب ,&-ارب. -
،i\او 9 aا )*+ يأ 9+ _و"و ،اc&لƒم !1+ اTمc&% Gيلوe]لا اT)Bا. اTحلاD ،اT$وحن ET Xاف Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H•وVلا 9ا 7ن+و
HGJامسمRو 9يPEPو WمR Gنس 3امو Gنس 9يع"أ مامحلا لR)$ =لو ،F`'8لاو وحنلا أ'- :ي*B[لا ,ا-و
HAN وبأ ،]:ر5لا ين&3حلا يم?اهلا ي$" نب دم+أ نب دمحم نب دمحم نب ,&-ارب. -
•ي\nا يوحنلا رم" sاكربلا يبأ دلاو ،يوحنلا ي$"
ماLلا !لإ 'فاس H712م 9م )ي\ 'عLلا w'- 9م k&Vو ،بادQاو G(1لاو وحنلا GنسV Gف'عم 7ل :3و-ا$ ,ا-
oس 9+ GJامع"أو 9يتسو oس Gنس ,او5 يف 3ام Fأ !لإ Gفو0لا 7نIو !لإ M\" =P ،K)م اc ما-|ف ،'?مو
HGنس 9يتسو
:'?م وBو ;'ع5 9مو
ي'ن'4S'ف b'4D ZيC ينلUس/ LSف ابح8لاو %Tا1"لاو P6TJ ت6كن/
ي46سي Q ا"C 68م يف bحب@Dو ا'ب6'* ا#d.نم Lاطو]ا نم ا
)

ة6'م iي'ق'لا ‰6ماC ا5يف ي4;و ا'ب$%لا VD$و <كب ا"ل !ب#ا@و
ةبو'.'ف ليوm <'بUب نم v4D LSف ا'ب6/ ا5ل يH[ iمQ LD !للا <ل;
HG$'?م "ان$د >:` GسمR '?نتسملا 9م يل ل?V Fاكو ،„)يلا pيX oنك امو… 3ايلا ;[B o1-و :,ا-
HA1 يداد<بلا `اح'. وبأ ،يوحنلا يدBواملا دمحم نب ,&-ارب. -
Hينا)لا ;'كذ Zذو*نLلا )مVأ 9 )محم 9+و ،ينان5:ا لcس 9 )مVأ 9+ اTX'+ K@ا'8لا [Rأ
ss‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HA2 وبأ ،ي$&ب?Tا يمرdحلا %وM$م نب د&7' نب B=نم نب دمحم نب ,&-ارب. -
`اح'.
7ن+ _و" ،!8 9*مسا8لا 7ل .ا\أو ،)محم 9 Fاو'م يأو m$'5 9سحلا يأ 9+ _و" Hلي1\ _وحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H9يو1Lلاو >و'V 9او aا bوV 9ا
HNلذ 'يCو ،_'مي?لا ;'?*% !1+ o0نلا ،Gسامحلا 4'5 Yلأو
H"Mماو]لا Mم\" يف 'كذ 7ل HGJامسمRو 9ينامPو M"أ Gنس 3امو
HA( pCبQMلا دمحم نب ,&-ارب. -
،ماLلا @اg- !لو ،د'*ملاو ين.املا 9+ [Rأو HG(1لاو 9ي$'?*لا iB[م !1+ وحنلا يف اTم)8تم Fاك :3و-ا$ ,ا-
HGJامPEPو t K'L+ يتنP وأ t K'L+ oس Gنس 3امو
:,ا-و Hينا'*hلا =سا8لا وأ 7ن+و ،=%اV يأ 9+ _و" :,ا-و ،اT)يمV ;)لاو !مسف O"باسنلا" يف 'يPلا 9ا ;'كذو
HGVوت&م يناعمسلا 9ا ,ا-و ،K"وس0م ZeE0لا >اكو
HA6 `اح'. وبأ ،ي$+ا3لا دمحم نب ,&-ارب. -
Fاكو Hي-'Lملاو ي'(ملا،9سحلا r/لا iت0$و ،@اكذ )-وت$و ،G(1لاو وحنلا Gما% Gف'عم 7ل :G+ام\ 9ا ,ا-
3ام 7نأ ان(1و ،GJامع*سو 9$'L+و M"أ Gنس ب'(ملا 9م اني1+ =- ،K)ي8علا @وس اTمتcم ،اT'+ا5و ،اT*$دأ ET Xاف
H9يع"أو Yين Gنس yكا'م
HA8 ر&<Dلا |&@ولاب 9ور7ملا يوحنلا %ا3+ نب دو73م نب ,&-ارب. -
H‰"ا*ملا وBو ،'ي*0لا 7ي\ولا >و'عم 'R` _وحن دا)(* [}نيV Fاك 7نل
7$و*يس „باتك… k&V „)- Fاكو… ،k&حلا G+'سو @اك[لا يف اT*]+ „Fاك ،دا)(*… GفاD'لا لBأ 9م Fاك :3و-ا$ ,ا-
ssˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاTنBذ !&Dأو ،7نم =1+ا Fاكو ،iي5 9 ق)?م 9+ [Rاو ،;'يCو
G$` Fا0ل jاك ولو GJامسمRو 9يعس% Gنس !لولا Zدام\ '5ا+ @اPE2لا مو$ يف Gنس 9يPEPو Yين 9+ اTا5 3ام
Hلسلا 7اDأو ،)0لاو k&حلا K'2ك 9م ق'تVا :"ا]نلا 9ا ,ا- H„3ا$Qا 9م …
HA> `اح'. وبأ ،ن:دلا Eاه? يlانلا ي7برلا R3&" نب vبا4 نب ,&-ارب. -
HGJامتسو 9يتنP Gنس يIويسلا Fامي1س 9 )محم اX'لا يأ iيh/لا !1+ Mمس ،اT$وحن ET Xاف Fاك :_وفدلا ,ا-
HAA يوحنلا ي7Vا5لا يون'Tا ن:دلا Bو4 ي^الا ي$" نب !ا Oب- نب ,&-ارب. -
وحنلاو ،يناc*Dلا WمLلا !1+ ,وDلاو يh8&لا @اc*لا !1+ 78&لا أ'- K'h&لا يكذ اT$وحن اTcي8ف ET Xاف Fاك
Hfاحنلا 9 @اc*لا !1+
HGي&للا '2ن ،Nلام 9ا 7ي8&لا 4'5 ،i/تنملا 4'5 ،eي\ولا '?ت/م ،rيسولا '?ت/م :YنDو
'فاس املو HK)ي8علا mيحD ،G8$'hلا ليم\ ،K'يسلا 9سV Fاكو HاB'يCو ،•و-و =يمRأو bويس| @اg8لا !لوو
!1+ ق'&$ Fأ Kداعلا :,ا-و ،7hع$ =1ف Kاكeلا 9م مات$لا ,ام 9م اT}ي5 7يhع$ Fأ 7نم i1I ،•و- !لإ 'اكلا nع
>'D =P ،pفاو$ =1ف ،7ف'D يف G+ام\ 9 9$)لا ") يXا8لا 9م •لا K'Bا8لا !لإ 'ي*0لا Nلذ دا+ ام1ف O@ا'8&لا
HGJامع*سو 9$'L+و _)Vإ Gنس 7نم يفو% qو1I 78نع M1Iاو ،K'Bا8لا ما-أو ،Nلذ )ع
HAH يلاملا ي-و نب ,&-ارب. -
HاTنن&تم اTcي8ف ،'عLلاو وحنلاو i$'(لا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HAL /رملا وحنلا يرe2ا يد&?رلا !ا دب" نب ن&@b نب ,&-ارب. -
ssŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،G-ا&لا Mم اTم$'ك ،اTددوتم اT'يR ،3ا@ا'8لاو ihلاو 78&لاو 'يس&تلاو وحنلا اTملا+ Fاك :"7%ا8*I" يف _ونسAا ,ا-
HY10تلا 4'I يف Y1سلا G8$'I !1+ ،اTعXاوتم
،fاحنلا 9 @اc*لا 9+ وحنلاو ،ي-ا'علا =1علا 9+ 78&لاو ،•Jا?لا ي8تلا 9+ 3ا@ا'8لا [Rا :""")لا" يف ,ا-و
،ي-ا'علا لg&لا يأ >احلاك Fاي+لا 7ن+ [Rأو HيBو-'لاو يIايم)لا 9م Mمسو ،Zدا)(*لا Yيسلا 9+ phنملاو
اT'Pƒم Fاكو ،Mنتماف Gن$)ملا @اg- 7ي1+ w'+و ،9يسV 'يمأ Mما\ 7اhR !لوو ،3اما'كو لJاgف 7ن+ 'كذو
H,وم/1ل
HGJامع*سو 9يع"أو Mس% Gنس Fو+اhلا 3امو ،GJامتسو 9يع*سو <EP Gنس ;)لوم
HHN نب يوحنلا دمحم يبأ نب `اح'. وبأ يد:Cبلا ‘Bابملا نب يح: نب ,&-ارب. -
•يوحنلا
)$. اأ ;اأ Mمس Fاكو OFوم|ملا G*حD يف pLمد !لإ م)-و ،@ا&1/لا مدان ،اT)ي]م اT'+ا5 بدلا اTملا+ Fاك :'كاس+ 9ا ,ا-
H)محم 9 aا )ي*+و )مVا 7يRأ اناو لي+امسإ ;وRأ 7ن+ _و" ،يعمDلاو
Hبدلا 9م 'فاو kVو لgفو ")- اذ Fاكو ،دا)( 90س Z'? :iيh/لا ,ا-و
7و ،Gنس Fوس 7ي1+ o%أ Fأ !لإ 7يف لمع$ ,e$ =لو ،K'L+ M*س 9ا وBو 7يف أ)تا O;انعم Y1تRاو 7U&ل p&%ا ام :YنDو
HNلذ 'يCو ،دو)مملاو "و?8ملا ل0Lلاو r8نلا ،F`'8لا "دا?م 7لو HFو$)$eلا '/ت&$
9يم1عملا ,ا ام :7V.ام$ يح$ 7ل ,ا8ف ،با'Lلا !1+ =Bو =2كأ 9 يح$ ;)ن+و Fوم|ملا )ن+ K'م 'gVو
p1R =1+أ 9ينمƒملا 'يمأ :,ا-و ،Nلذ 7uا(ف ،7 d*علا !1+ w'ح$ Fوم|ملا اذ‡ف ،7سأ" =يBا'إ Mف'ف –Fاي*?لا
Z")%أ :,ا-و ،=يBا'إ !1+ يح$ ل*-|ف ،يBEملا oعف"و ،اT*g(م 7س1]م 9م Fوم|ملا ما8ف H7دأ !أ F‡ف ،ا[c aا
o*تكو ،'0سلا ين+ ,اeف :=يBا'إ ,ا- ،Z)$eيلا ,` ا$ =0Xا'8ن: اT**س Gم10لا ;[B _"ل ينإ –Nسأ" 9م 6'R ام
:Fوم|م1ل
`'ساو و'H'1'لاو +ا_3لا 24G"لا ا4D و'H'1'لا g6ع ا"ل 24X نكي 0ل ولو
€'1ب EUكلا <نم ت%بUف ت6كس
ا'م
6كسلا Pو.سي L; امو bT6C
وح8لاو
:7%ايأ 'cu !1+ M-وو ،7ن+ ا&+و 7ن+ يX'ف H'Rأ 3ايأ يف
oا'سب <ما%نلا iل?م ا"4; Oو'1Wو 05نيب تاJو"لل
اوJا$D ام <ل; <5.4ا ام اXSف Oو'1ف$ ةGلو eي%# نم
svŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H_.و]لا 9ا 7لا- H9يتJامو 9$'L+و WمR Gنس =يBا'إ 3ام
HH1 يوحنل XانMملا `اح'. وبأ ،مامTا يدهم “اف+ يبأ نب يح: نب ,&-ارب. -
G&JاIو Fو-و." 9 9يسحلا يأ 9م Mمسو ،GJامتس Gنس )لو :9يلاV'لاو @Eg&لا )Vأ ,ا-و Hي*B[لا ;'كذ ا[ك
HلJاgفو 'ع5 7لو ،!Iايم)لا 7ن+ [Rأ ،قا'علاو ماLلا !لإ لV"و ،Gي1ي*5‡
H9يتسو oس Gنس موي&لا 3ام
HH2 R'و&$Yبلا `اح'. وبأ ،ي$1وملا نب ,&-ارب. -
!كذأ 9م O9يم1عملا يف اTم)8تم ،7$و*يس باتكو ،Gي0لاملا iتك ي1ي*5‡ f")$ Fاك :'يeلا 9ا ,ا- HGي1ي*5إ يXا-
Hل1R 9 fا*علا وأ kفاحلا ;)ي&V 7ن+ _و" 9*سVو q"وو 9$د Mم ،اT'Uن =c-دأو ،اTنBذ fانلا
HGJامسمRو 9يع"أ Gنس دو)V يف 3امو
HH( ي4اهب12ا R4ا)بافلا مر_2ا -
G(1لا Mم]$ ،قا'علا Fا)1* ,ا\ 9ممو ،G(1لا @ام1+ )Vأ Fاك :,ا8ف ،"Fاc*Dأ باتك" يف 'كذ :3و-ا$ ,ا-
HامcJام1+ 9+ امcحح?$و 'عLلاو
HH6 يوحنلا Uاkgأ -
9م ان$أ" 9م )Vأ Fاك :,ا-و ،7$و*يس o0ن يف Fام'*م 7ن+ ل8نو ،7مسا >'+أ :و Oi8ل وB :3و-ا$ ,ا-
قا'(تسا 7ل اTم1سم ،G+ا'*لا ;'Uن ,وأ يف اTفوDوم Fاكو ،ين.املا !1+ K@ا'8لا =cل oحD 9$[لا 9ي$وحنلا
H!لولا ,احلا 9+ '?8ف ،G1+ 7تك"دأ =P ،ين.املا !1+ بات0لا
sv^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HH8 ,'الا وبأ ،يما=)لا FدVB نب 0Ygأ -
H'عLلا G$وا"و Gي'علا 9م kV 7ل Fاكو ،d$)حلاو Zأ'لا 7ن+ :يX'&لا 9ا ,ا- H7$" لBأ 9م
HGJامPEPو M"أ Gنس 3ام
HH> ن&7لا ,dب Q7لا وبأ ،يبطرلا يBاDنلا R'وم نب دمحم نب c:Bد. -
Fاكو Oاc ا'-أو 7ت*س 90سو ،ي*I'8لا !يح$ 9 '&ع\ يأ 9+ _و" ،Ž'8م i$دأ _وحن :'يeلا 9ا ,ا-
H71gفو 7دأ يف اT"و0Lم
HGJامتسو 9يع"أو M*س Gنس Fا*ع5 يف 3ام
HHA ,k&م نب c:Bد. -
ihلاو phنملا اTملا+ O'Uنلا pي-د اT$وحن Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسداسلا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
HاT+و*hم اT'+ا5 ،باسحلاو
HHH يوحنلا يC)3لا %ا&ف' نب Oما'أ -
:4ا5ولا يف 7ل د"وأ :,ا-و ،3و-ا$ ;'كذ ا[ك ،اcJا'ع5و Fاتس]س ;احن 9م
ا6'CX ي'ل J%'?ي LD Q; PU'نلا <بD ا6'ب'1لا Rل"/ Q يTو ين.عJو ن"ل
ي'ن'4D b'ل'[ ام !للا Nاع$ bلا>و ا6'?'T ا'نل Fي_/ وD <لس/ Nا$D
ةعا'س ة>ل'1'لا o6ف V6/ b4اCو ا
)
6'5' ت6'8'> L;و انع ا5بيغ/
ا'ن'ل ا'"ف Mا6Hلا Rو نم 9d?/و ا6ب8لا 65A4 LD &اب#]ا ة>6ف <لع
H=]سنم 7ن0ل ،rحنم 'ع5 :Z)&?لا ,ا-
HHL د:C: وبأ ي4و=5لا يموC#ملا oاب'أ نب د:C: نب oاب'أ -
svl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامPEPو 9يعس%و 9يتنPا Gنس 3ام HاT*يhR اT'+ا5 اT*$دأ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HLN ,&-ارب. وبأ ،يباBافلا ,&-ارب. نب `اح'. -
90سو ،9ميلا w"أ !لإ با'تC:ا 7 !ما'% 9مم Fاك :يh&8لا ,ا- ،Z'Bو]لا '?ن يأ ,اRو ،بدلا Fاو$د iVاD
H9يع*سلا دو)V يف :لي-و ،GJامPEPو 9يسمR Gنس 9م اT*$'- ،7ن+ Zو'$ Fأ ل*- 3امو ،"وك[ملا 7اتك YنD اcو ،)ي.
:=كاحلا ,ا-و Hبا"ا& =يBا'إ يأ !1+ اBأ'- 7نأ اcيف 'كذ )-و OZ'Bو]لا r/ بات0لا ا[B 9م G/سن o$أ" :3و-ا$ ,ا-و
:,ا- ،ينيماeلا )يعس 9 ي1+ 9 9سحلا يأ !1+ 7%أ'- :,ا- ،يناC'&لا =يBا'إ 9 )محم 9 Yسو$ !1+ 7gع 3أ'-
H7ن+ و'$ =ل 7نأ يh&8لا ,و- لh*$ ا[cف O=يBا'إ يأ 7&لƒم !1+ 7%أ'-
Hبا'+Aا Fايو ،i%ا0لا بدأ 4'5 4اg$إ 7لو
HL1 BافDلا رD4 وبأ ،,Mحلا نب ƒ&? نب رD4 نب ƒ&? نب دم+أ نب `اح'. -
يBا#بلا
،اc _و"و ،دا)( !لإ د"و HاTcي8ف ،Gي&/لا اc8Jا-) Gف'عملاو ،Gي'علا =1+ يف Fامeلا دا'فأ )Vأ Fاك :3و-ا$ ,ا-
H.ا]حلاو قا'علاو Fاسا'Rو
H78&لاو بدلا k&V يف 712م _"ا/* o$أ" ام :=كاحلا ,ا-و
H'عLلا 9سV Fاكو OiB[ملا ي1+ 9 9سحلا 7ن+و ،يناL0لا لي+امسإ 9 )مVا 9 '?ن 9+ <)V :iيh/لا ,ا-و
3ام HYيح?تلا <و)V يف KeمV !1+ د'لا ،وحنلا يف 'ي(?لا لR)ملا ،7$و*يس باتك !لإ لR)ملا :YنD
HGJامع"أو WمR Gنس )ع اcنIو Fأ )ع YJاhلا
HL2 aاCبلا د&ن)لا نب `اح'. -
H9ي$'?*لا 9ي$و(1لا 9م Gعاسلا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ :)$"د 9ا قا"و
HL( sا:Cلا نباب ره? يبطرلا ن3حلا نب `اح'. -
svs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGلو)]م 9 )يعس 9 Mفان 9+ [Rأ :""G(1لا" يف ,ا-
H!ن*ملاو ب'عملا يف باتك 7لو
HGJامع"أو 9يع"أ )ع 3ام
HL6 G&Y#لا يومحلا ن:دلا ]&ف" يaاe نب 0&$g نب `اح'. -
H,ا(ت5ا G81V 7ل Fاكو Oاcتع18 ihRو ،;امح f"دو ،78&لاو 3ا@ا'8لاو وحنلا يف ET Xاف Fاك :ي*B[لا ,ا-
HGJامتسو 9يتنP Gنس G]حلا Zذ يف 3امو
:7لو
ا'5'ب Œي'عD Bا'مK %يعاوم Qول ينمm نم يحلا اGT 7TD اي b"ل
f6'م !'ب Bا'مD g6'ط ا"4;و نس6لا Fل_م ي4ام]ا %عوب P6?ي
HL8 رMب وبأ ،ي)*'Tا يرDنلا 9رYم نب ,&-ارب. نب `اح'. نب دمحم نب `اح'. -
ET س'تم ،اT+و*hم اT'+ا5 ،ihلاو 'عLلاو وحنلاو G(1لا =1+ يف اTف'?تم ،'*/1ل اTUفاV Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
H=سا8لا يأ 7م+ 9ا 9مو 7نم بد` G]تسإ يف pلأ =ل ،bو'Lلا )8+و Zأ'لا k&V يف 7تك"اLم Mم OاT(ي1
H•*Dأ 9 =سا-و pاسلا )محم 7يأ 9م Mمس
GJامPEPو 9يع*س 7نس Fا*ع5 يف 3امو
HL> Eو7: وبأ ،يرVا7ملا دمحم نب `اح'. -
H3ا@ا'8لاو وحنلاو 78&لا اTف"ا+ اTنن&تم اT'ي*ك اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
H3ا@ا'8لا يف .ا]$Aا ،وحنلا يف iB[ملا :7ل
HLA يVوMلا ي4اب&5لا ورم" وبأ ،Bارم نب `اح'. -
svv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
iسن امك O=cيلإ iسنف =cنم اTد:وأ بدأ ل ،Fا*ي5 9م Wيلو O'مVلا و'م+ ي| >'ع$ Fاكو :Z'B.لا ,ا-
H;)لو بدأ 9يV "و?نم 9 )$e$ !لإ Z)$eيلا
ET ي*ن ،qامسلا 'ي2ك ،d$)حلا يف G8P ،'عLلاو G(1لا =1علا Mساو ،دا)( لBأ G$او" 'م+ وأ Fاك :iيh/لا ,ا-
"وcLم ،G$او'لاو =1علا لBأ 9م GDا/لا )ن+ وBو OET $وI 'م+ ،اc%ا(1ل اTUفاV ،ب'علا مE0 اTملا+ ،ET Xاف
=1علاو qامسلا 9م 7عم Fاكو ،7'5و [ي*نلا اT'cتLم Fاك 7نأ =1علا لBأ 9م Gماعلا )ن+ 7 '?- Z[لاو O>و'عمو
H7ن+ _و"و ،ل*نV 9 )مVأ مامAا 7م.: ،K)ي*+ يأ Mم Fاك ام >اعXأ K'L+
p1R ،لJا*8لا "اع5أ ،'ي*0لا "داونلا ،d$)حلا i$'C ،Yن?ملا i$'C ،لي1/لا ،"داونلا ،=ي]لا باتك :YنDو
)Vأ ;أ'8$ =1ف ،fانلا !1+ 7 ل/ و'م+ اأ Fل 7 G$او" Eف =ي]لا باتك امأو :Zو(1لا iيhلا وأ ,ا- FاسنAا
H7ي1+
>'V 7لوأ Fل :,ا8ف –=ي]لا باتك !مس =ل :=cgع ل}س :,ا- ،موت0م 9 9$)لا 6ا% #يLلا ;'ك[% يف o$أ"و
H9يعلا >'V 7لوأ 9ل ،9يعلا باتك يمس امك ،=ي]لا
H=ي]لا اT@و)*م ;)]ن =1ف ،=ي]لا 9م G/سن !1+ ان&-و =P ONلذ انسحتساف :,ا-
:لي-و ،9ينس 'L+و Gنس GJام •1 )-و ،K'L+ <EP Gنس لي-و ،9يتJامو WمR وأ t oس Gنس و'م+ وأ 3ام
HK'L+ FامPو
HYلأ امcني Fا@ا" اB)عو =يملا 'س0 "ا'مو
HLH يو<بلا `اح'. -
Hدe$ =لو ،Z)يeلا ;'كذ ا[ك HيJاس0لا 9+ [Rأ
HLL يوحنلا ي=مر*لا Uانبلا د'أ -
:9يتي*لا 9$[B )Lنأ 7نا 7ن+ _و'$ :,ا-و "#1 #$"ا%" :يف ;'كذ ا[ك
sv~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
2.كلا نم Vو6ي PGلا iيلو
!'"'لع
Z'ح'8لا نم Q
)
اح.4ا 9ا"س 6يغب
ة%'ل'ب 7'C ي'ف $اب[]ا <قل ن"C g6# يف 6ي$احنلا <قلي يC fو$و
LNN ،sاكربلا وبأ يوحنلا يلد&ب7لا ي4اوحلا ين&3حلا رم7م نب ي$" نب د7'أ -
‘Bابملا وبأ لا:و
H)محم ;)لو 7ن+و ،qاh8لا 9 =سا8لا يأ 9+ '?م <)V
:;'ع5 9مو
U'?'لم يبنلا 2# G3/او ة6ش1لا ينبلا &اح@D 0^
%'لاو ي'ل ابD <@وD اGبف ة$%ي# <.# %?لا %: 0^
HZ"[نملا ;'كذ
H)Vأ ب'8 MXوم Gيناو]لاو
LN1 ينم&لا دمحم وبأ ،دمحم نب د7'أ -
HGي'علا يف اT+"ا Fاك :Z)ن]لا ,ا-
9يعس%و oس Gنس 3ام Fأ !لإ f"د ،Gي'علاو 78&لا اTف"ا+ ET -ا+ ،اT*$دأ اTcي*ن ،اT*ي*ل اTcي8ف Fاك :6"e/لا ,ا-و
HGJامسمRو
LN2 ي\رب7لا يوحنلا BوDنم وبأ ،د7'2ا نب رD4 نب د7'أ -
G(1لاو ،Z"ا*نلا 3اك'*لا يأو باL/لا 9ا 9+ وحنلا [Rأ Oب)لاو وحنلا Gما% Gف'عم 7ل oناك :Z)&?لا ,ا-
HGJامسمRو 9ينامPو Mس% Gنس 3امو @ا'-zل '?8لا Mما] ;)ع ")?%و ،"ا?علا 9ا 9+
:7لو
ا
)
'4امm وكشي ن"ل 7> !ي'?'/6ي ا"ع Jا#
ا': اX; ني'قي'j/ Q !ي'5'.ش/ Q ا"ب +
6'TJ R'با'4 <.مو !ي'ف Bاو#]ا bلا#
7'لا <ل; 6م]ا cوف !ي'غ'.'ب/ ام %?/ O
sv•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'مK b'ق'ل'ع اX;و !ي'ن'ب'ب !ي'ف Rل
<.# N%8> يف ت6# !ي'ب'ن'ب اXام 7ي>
LN( يداد<بلا ي4اBC&#لا نباب 9ور7ملا يفنحلا G:د2ا يوحنلا رفظملا وبأ ،,&-ارب. نب !ا Oب- نب د7'أ -
HG+ام\و ،@ان*لا 9م Mمسو ،ي8يلاو]لا بوBوم يأ !1+ أ'- :Z)&?لا ,ا-
HGJامسمRو 9يعس% Gنس 3امو
LN6 ين)"Bولا %وم&م نب ,$'أ -
Hموت0م 9ا r/ 7ت$أ" ا[ك OيXو'علا Zوحنلا HYسن _'- 9م
LN8 ي7برلا ,&-ارب. نب 0&"ام'. -
HGنسV 3Eس'%و "اع5أ 7لو ،)اولا )ي8 K"وcLملا K)ي?8لا اcي&نD ،G(1لا اTملا+ Fاك :Z)ن]لا ,ا-
HGJامع"أ 9ينامP Gنس ،ما$| !سي+ 7يRأ M 3ام
LN> ر-اYلا وبأ ن:دلا لQ@ يرDملا ,_ ي1ولا 0&"ام'. نب دم+أ نب 0&"ام'. -
،FولوI 9ا Mما] ")?%و ،9سحلا 'عLلا ,ا-و ،3ا@ا'8لاو Gي'علا يف قافو ،=1علا !نت+ا :""")لا" يف ,ا-
Hدو8علا '5او ،K'Xاحملا 9سV Fاكو
H"7تتيم ;†ام "وchلا" :d$)V يف 7سا'ك Mم\و ،G&ينV يأ iB[م !1+ 78&% ،FايV يأ pيف" وB :Z)&?لا ,ا-و
HGJامع*سو K'L+ WمR Gنس 3امو
LNA يJربلا يب&)*لا !ا Fدا:a نب ,+أ نب 0&"ام'. -
7Jا'Uنو يم'ي]نلا ذا.'R 9ا بو8ع$ !1+ أ'- ،'فاولا لg&لاو G(1لا لBأ 9م :7hR 9+ ل8ن اميف t ي&1سلا ,ا-
H'?م ‘وي5 9م
sv‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
LNH يدa2ا `اح'. وبأ ،,-Bد نب د:a نب دام+ نب 0&"ام'. نب `اح'. نب 0&"ام'. -
،Nلام iB[م !1+ 78&لاو Gي'علا يف اTمامإ ET Xاف Fاك :3و-ا$ ,ا- HK'?*لا لBأ 9م ،م.اV 9 '$'ي\ ,` !لوم
9 !1+و )B'سم 9 د)سمو Z"ا?نلا aا )*+ 9 )محم 9م Mمس H7ناوأ يف G(1لاو وحنلا =1علا 7يلإ !cتنا
H)+اD 9 !يح$و )مVأ مامAا 9 aا )*+ 9+ _و" G+ام\و ين$)ملا
،دامV 7يRأ !1+ =8ن 7ن‡ف ،Z)تعملا 'يC @ا&1حلا 9م )Vأ 7لeع$ =لو ،لكوتملا GفER يف دا)( ي*نا\ @اg- !لوو
;)ع oي8و 3ام Fأ !لإ ,e$ =لو ،;دا+|ف )متعملا !لو Fأ !لإ لي+امسإ ,e+و :bايسلا t ادامV ين+أ t 7'gف
Hfانلا ‹X !تV 'c5أ GPEP wا- E دا)(
HF`'8لا !ناعم ،F`'8لا ما0Vأ ،3ا@ا'8لا )نسملا :YنD
نيتنثا ةنس ةأجف تامو ،نيتئام ةنس دلو .ينم فيفرصتلاب ملعا ليعاس! ي"ا#لا $%#& د'اجم نبا (ا)و
.تاف *ر+,ا -.ل& (/ 0ا1/و 2ي3+ د4/ -.لو ،م56لا 7ل! 8ر9يل :0ا%س -.ل 2;! لي< ،ني;اثو
LNL /رملا نب ن:دلا 9ر? مامTا ين&3حلا ينم&لا دمحم نب !ا دب" نب رMب يبأ نب 0&"ام'. -
Gي'علاو 78&لا يف 'cمو ،GJامع*سو 9يتسو WمR Gنس )لو :']V 9ا ,ا- HGينميلا دE*لا =لا+ O>'Lلا Fاون+ iVاD
H7ل p&ت$ =1ف @اg8لا G$:ول قوLت$ Fاكو ،دE*لا nع K'مإ !لوو ،بدلاو
،يم$'لا 9$)لا ,ام\ 7ي8&لا !1+ Mمس :'ي20 7ي1+ Kافولا م)8تم t ي\"e/لا ين+أ t وBو O9ميلا #$"ا% يف !\"e/لا ,ا-و
eعت G$)Bا]ملا f"د ،pي-)%و dحو ،pي8ح%و 78ف 7ل Fاكو ،ي]Lلا Yيh1لا )*+و Z'ك. 9 )محم 9+ وحنلا [Rأو
¡ماU+Aاو GلE]لاو ،ما'كAا 9يع 7Uح1$ Fاh1سلا ,e$ =لو ،دE*لا "اh-أ يف ;'كذ 'Lتناو ،دا\أو دا-|ف ،)يe GيماUنلاو
H=c&لاو @اك[لا يف G$اC Fاكو
HيماLلا لماك يف W$"ا'ك WمR ;'يC مو1+ Gع"أ 7يفو ،78&لا يف 7+وم]م YDولا M$) اTاتك ،>'Lلا Fاون+ YنD
Gي0سملا Gح&نلا 7تيمسو ،Gف'Lملا G0م انأو )Vاو مو$ يف Gسا'ك يف rمنلا ا[B !1+ اTاتك o1م+ )-و :o1-
H#$"ا%و M$)و Fاعمو wو'+ 7يفو ،وحنلا يف 7+وم]م o1ع\ ،Gي0ملا G&حتلاو
@املا Gل|سم ،Zواحلا '?ت/م ،>E/لا 9م ;د'\و wو'لا ;امس GXو'لا '?ت/م :اTg$أ 9$)لا >'5 #يL1لو
H;'ع5 Fاو$د ،اcV'5 ،Gيع$)*لا ،WمLملا
:'ع5 9مو HGJامنامPو 9يPEPو M*س Gنس t ']V 9ا kفاحلا ;'كذ امك t 3ام
svˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
bل54D ي.لا ا54; `_.سD 0ل bلو ي.لا %1ب ي1مJا نم
يت1+ يف لDلا يB يتلا Mم”يل '*D :و wا'+إو _وB
ةلو'ح'ك'م +ل5 ةلقمو b'ل5D ي.لا <5D ام !لل
V6: 9وj[ يف اومول/ لف ي.لX bب:وD %> ي.لا PGف
ي.لا اومQ Bاd1لا Z84D ول bلم Qو 6?5/ 0لو ت%@
L1N `اaرلا دب" نب O7م@ نب 0&"ام'. -
=Uن Mلو ،F.ا/لا 9 '0 !أ 9+ <)V HZوحنلا Z'ماسلا قاحسإ وأ 9$)لا ,ام\ =لاعلا يXا8لا :ي*B[لا ,ا-
HGJامتسو 9ينامPو WمR Gنس 9يعي'لا )Vأ يف دا)(* 3ام HيسنE8لاو !Xو&لا 7ن+ iتك H)ي\
H!لولا _دام\ يف 3ام اي1*نV Fاك :ي1*نحلا 9$)لا e+ Kاg8لا !Xا- ان/ي5 ,ا-و
HK'RQا _دام\ يف 3ام :يIو&لا 9ا ,ا-و
9 )مVأ fا*علا يل .ا\أو يسنE8لا ي1+ 9 )مVأ '0 بأ 7نم Mمس :"دا)( #$"ا% ل$ذ" يف Mفا" 9ا ,ا-و
mت&لا وأ ان|*نأ ،9ي*- 9 N1ملا )*+ ان|*نأ :,ا- O"ا0فلا pJا)V بات0 7+ومسم 9م <)V :,ا-و ،ينو".ا0لا )محم
HاT2$)V 'كذو t ي-ا*لا )*+ 9 )محم
K'L+ M*س Gنس @ا"و5ا+ G1يل اT'ماس ;)لوم ،pJا'لا =Uنلا 7ل ،اT'ح*تم ET Xاف اTمامإ اTملا+ Fاك :يX'&لا ,ا-و
H7Jامتسو
H3ا.ا\Aا يف iتكو ،دا)( !لإ دد'%و ،بدلاو 3ا@ا'8لا يف Yينا?% 7ل :يIو&لا 9ا ,ا-و
L11 ,'الا وبأ ،يه&بلا يaا<لا ي$" نب ن3حلا نب 0&"ام'. -
i$'C يناعم يف ا$'2لا rمس iتكو ،G(1لا يف باتك اcنم ،Yينا?% 7لو ،بادQا Fون&ل اTعما\ Fاك HGمJلا Wم5
HمEhD:ا n8ن باتكو ،>E/لا يف باتكو ،d$)حلا
H3و-ا$ ;'كذ
svŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L12 نب ن&3حلا نب C:C" نب دمحم نب دم+ا نب دمحم نب ن&3حلا نب 0&"ام'. -
ن:a ي$" نبا رJابلا دمحم نب `داDلا رف7@ نب دمحم نب ي$" نب ن&3حلا نب دمحم
Gلاط وبأ ن:دلا C:C" مامTا IGلاط يبأ نب ي$" نب ن&3حلا نب ن:دبا7لا
=$'ك ،قERلا 9سV Oمو]نلاو باسنلاو ,وDلاو 'عLلاو 78&لاو G(1لاو وحنلا fانلا =1+ا Fاك :3و-ا$ ,ا-
د'$ : ،قERلا 9سV MXاوتم 7م1+ Gعس Mم وBو OاcفEتRا !1+ مو1علا @ا'-A و'م د'&% ،@ا'(1ل ا*حم OM*hلا
:لي- امك 7%)\وف 7 oعمت\ا ،@اg8لا يف K'يسلا 9سV 9cنم :إ )ي&تسم )ي&تس$ :و ،7ي1+ :إ i$'C
7':$ يف Eانلا ت%:وف !/$m %> $اJ يف 7jHلاو ةعاس يف 6T%لاو
Mمسو ¡يناعمسلا '&Uملا يأ !1+ d$)حلاو ،ي&نحلا Fايhلا 9 '/&لا !1+ 78&لاو ،Z.'hملا !1+ بدلا أ'-
Hباسنلا يف K'ي2ك اT*تك YنDو ،G+ام\ 9م
HGJامسمRو 9يع*سو 9يتنPا Gنس K'RQا _دام\ K'L+ يناP 9ينP:ا G1يل ;)لوم
L1( يباBافلا رD4 وبأ مامTا ZاحDلا G+ا1 ير-و)لا دام+ نب 0&"ام'. -
يف اTمامC Fاكو ،‰'تلا دE 9م با"اف 9م 71Dأو HاTم1+و Gنhفو @اكذ ،Fامeلا iي\ا+أ 9م Fاك :3و-ا$ ,ا-
مE0لا Fاس'ف 9م Nلذ Mم وBو ،G18م 9ا rR 9يو 7ني ق'&$ دا0$ : Oل2ملا 7 ب'g$ 7hRو ،بدلاو G(1لا
H,وDلاو
!1+ Gي'علا أ'8ف قا'علا لRدو H„قاس !1+ G'(لا 9Iوتساو… ،قافQا >وh$و ،'h/لا !1+ '&سلا 'Pƒ$ Fاكو
=P ،'gمو Gعي" دE >وIو ،G"اعلا ب'علا G(1لا 7فا5و ،.ا]حلا !لإ 'فاسو ،يفا'يسلاو يس"ا&لا !1+ !أ
اTم.Eم "واسين ما-أ =P ،@Eg&لاو بات0لا Fاي+أ )Vأ ،ي1+ 9 9يسحلا يأ )ن+ Fا(ما)لا ,eنو ،Fاسا'R !لإ دا+
H71يم\ "اP` 9+ ،71ي*سل !gم !تV '%اف)لاو YVا?ملا Gاتكو ،r/لا =1ع%و ،Yيل|تلاو W$")ت1ل
7ي1+و ،مويلا fانلا Z)$| Z[لا بات0لا وBو ،G(1لا يف 4اح?لاو،وحنلا يف Gم)8مو ،wو'علا يف اTاتك YنDو
:_"واسينلا fو)*+ „9 )محم… 9 لي+امسإ ,و8$ 7يفو ،7&يل|% دو\و ،7&ين?% 9سVأ ،=Bدامت+ا
s~Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'م%ي'س fا'ح8لا &ا.C اGTو &J]ا يف fاح8لا 7ب> Zن@
ا'م `'"'?يو !'باوبD 7"شيو 2'.'كلا نم O6ي* يف M6ف
Hقو8حملا 7ي1+ اcع*ت% K)+ MيXاوم يف 7يف Yيح?% Mم ا[B
=$)8لا Mما]لا !لإ ل8نتف ،Gسوسو 7ل w'+و ،Gم]عملا داgلا با !لإ 7ي1+ Mمس 7&نD امل 7نأ 7**س 9+ :لي-و
=ل اT'مأ K'R£ل لم+|سف ،7يلإ p*سأ =ل اT}ي5 اين)لا يف o1م+ )- ينإ ،fانلا اc$أ :,ا8ف ،7حhس )ع?ف ،"واسين
'Jاس !8و H3امف M-وف ،'يh$ 7نا =+.و ،اTنا0م )عDو ل*] امch|%و 9ا !+ا'?م 7ي*ن\ !لإ =Xو ،7يلإ p*سا
HMيXاوم يف 7يف r1(ف ،قا"ولا mلاD 9 =يBا'إ ;[يم1% 7gي*ف ،nي*م :و m8نم 'يC Kدوم بات0لا
=Uعملا N1ملا )ن+ 4اح?لا G/سن o$أ" )-و ،امcي1+ Y-أ =1ف ،اTيفا5 اT2ح 7%افو ;)لوم 9+ o2ح )-و :3و-ا$ ,ا-
HGJامPEPو 9يعس%و oس Gنس يف اcت*تك )-و ،7h/
H!cتنا GJامع"لا دو)V يف :لي-و ،GJامPEPو 9يعس%و <EP Gنس 3ام :Nلاسملا يف 7لا لgف 9ا ,ا-و
:;'ع5 9مو
Eا'نلا نم %ب يل LاC ول Eايلاب Eانلا 7ب# b1_>
!'ن'ك'ل ةلd1لا يف d1لا Eا'ن'لا نم Eانلل %بQ
L16 يوحنلا cلد42ا ي$Dلا ر-اط وبأ ،%ارم" نب د&7' نب ]$g نب 0&"ام'. -
/رملا
G]حلا '?تRاو 3ا@ا'8لا يف Fاونعلا YنD ،3ا@ا'8لا 9&ل اTن8تم ،بادQا مو1+ يف اTمامإ Fاك :Fا01R 9ا ,ا-
HGJامع"أو 9يسمRو WمR Gنس م'حملا لcتسم )حلا مو$ 3امو ،fانلا 7ع M&تناو ،يس"ا&1ل
H3ا)1]م Mس% ،F`'8لا با'+إ YنD Hيفوحلا =يBا'إ 9 !1+ iVاD وB :3و-ا$ ,ا-و
L18 R'رملا رMب وبأ ،•د&' نب 0&"ام'. -
H@اك[لاو Gف'عملا لBأ 9مو Kا]نلا 9م Fاكو ،Z)يeلا '0 يأ 9+ [Rا H=0حملا Yن?م )لاو ،'$'gلا i$دلا
HGJامع"لا )ع 3ام
s~^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L1> يوحنلا /رملا ر-اYلا وبأ ،ي$&7لا !ا دب" نب رVاi نب 0&"ام'. -
H4EDو ،q"و )B.و ،9يتم 9$د Mم ،Gي'علاو 3ا@ا'8لا اTملا+ Fاك 9cJE*نو =cJام1+و 9ي$'?ملا 3اداس 9م
HاTنام. fانلا ا'-أو ،;'يCو _' 9ا 9م d$)حلا Mمس
HGJامتسو 9$'L+و <EP Gنس i\" 9م 9$'Lعلاو ينا2لا يف 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو M"أ Gنس )لو
L1A ي4اهب12ا G\اMلا ,'الا وبأ ،%ار:aو نب دمحم نب داب" نب 0&"ام'. -
!1+ d$)حلا انعم Mمس Oلس'تلا يف q"ا ،وحنلاو بدلا يف لXاف ،Gات0لاو Gسا$'لا oي 9م :ي&1سلا ,ا-
HانRوي5
L1H وبأ ،يlالاYلا c:Bد. نب دم+أ نب داب" نب Xاب7لا نب داب" نب 0&"ام'. -
FافMلا يVاك G+اDلاب G$ملا ر:aولا ,'الا
Fاكو ،G+ام\و 7يأ 9م Mمسو ،)يمعلا 9او f"اف 9ا 9+ بدلا [Rاو ،GJامPEPو 9$'L+و M"أ Gنس K)ع8لا Zذ يف )لو
Gتس 7ل Fاك dيح ;)ن+ 'ي20لا fانلا 'gVو ،@Eمzل )ع-و <)V ،م"ا0ملاو لJاg&لا يف ;'Bد Gو]+أو ،;'?+ K"دان
ق)?% :7ل ,و8%و OامB"دو مو$ لك يف اT"اني\ 7%)لاو 7يhع% أ'8يل )]سملا !لإ يgملا دا"أ اذإ '(?لا يف Fاكو ،9يم1تسم
ا T"ان$د 4'hملا oح% 4'Iا G1يل لك jا'&1ل ,و8$ "اDو ،'*ك Fأ !لإ 7ا*5 يف 7أد ا[B Fا0ف O;ا81% 'ي8ف ,وأ !1+ ا[c
،!1Dو 7*تناف ،"ان$)لاو =B")لا 7ل 4'h$ Fأ يلاي1لا 9م G1يل !سن jا'&لا Fإ =P OK)م ا[B !1+ !8*ف ;اسن$ E}ل t امB"دو
9م انB ام لك او[R :9ي5ا'&1ل ,ا8ف ،71\أ ب'8ل 7نا 9uو ONلذ 9م 'يhتف ،امB)8&ف ،"ان$)لاو =B")لا [R|يل 4'hملا i1-و
،ا[B ل*8% :اولا8ف ،Kأ'ما )$ !1+ “0ت$ اTيم5اB !م+أ او81ف ا[B 'يR|تل K"ا&ك Fو0$ !تV ،7نو81% 'ي8ف ,ول ;وh+أو ،jا'&لا
قافأ ام1ف ،@ام 7ي1+ j"و ;'gV|ف ،;'م| iVا?لا ام1+|ف O7ي1+ !مC|ف ،6ا*$د دا/مو 6ا*$د 4'hم :اولا8ف – وB ام :,ا8ف
ل\" اc*hR ،Kأ'ملا ;[B 9م 7نا يل ،Y$'5 ل\" انأ ,ا8ف ،4'5ا 7ل اولا8ف ،ينو-)?% =ل Fإ Kأ'ملا ;[B اول|سا :,ا8ف ،7ل|س
اcل oيcت5ا :اcمأ oلا- ،GV"ا*لا Fاك امف HاT.اc\ 7 اcل _'ت5أ ان%و- 9+ لg&$ Z[لا ")8لا [R` ،Fاتنس !لو،;ان\وeف
ين\'/%و ،Z)ي [R|% Fأ اcتل|س Fأ !لإ ،Gمو?R اcنيو يني _'\و •Nلذ يل 9$أ 9م :o18ف ،6ا*$د دا/مو 6ا*$د 4'hم
O7 pي1$ ام Mم :إ 6ا*$)لا Fو0$ : :,ا8ف • !1+ !L($ Fأ يل pV ،مE0لا ا[B @:ƒB يل ,ا- ام1ف Oيc\و !1+ !gمأ !تV
HGينس G+اg 7يلإ Mفدو ،Gي*?لا 6و. 'gVاو ،4'hملا Nل[ pي1$ اT.اc\ 7ل _'ت5ا =P
وBو OGلو)لا '/ف 7يRأو 7$و 9 9$)لا 9ك" 9 Gلو)لا )$ƒمل اT'c5و Gنس K'L+ ينامP K"ا.ولا iVا?لا !لو
Hi81لا ا[B 7ي1+ i1(ف ،iVا?لا ;امسو ،ا*?لا 9م Gلو)لا )$ƒم iحD 7نل ،@ا".ولا 9م iVا?لا !مس 9م ,وأ
Mمت\ا ام 'اكلاو @ا'عLلاو @ام1علا 9م )Vا K'gح Mمت]$ =لو ،Gلو)لا '/ف 7مU+ ام 7مو)/م اT'$.و =Uع$ =لو
s~l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H7%'gح
يمتس'لا )يعس وأ ين'س امك '+ا5 ين'س ام ،Gيس"افو Gي'+ K)ي?- Yلأ GJام oV)م :,ا- 7نأ 7ن+و
:7لو8 يناc*Dلا
6باC نع ا
)
6باC ة$اmولا ƒ$و Jا'نسلاب Jانسلا ةلو@وم
اmو Jا'بع Eاب1لا نع Vو6ي Jا'ب'ع نع 7يعا"س;و !/$
HFاك 9م اTنJاك Nلذ يف 7نم )Vأ mمh$ :و ،ماي8لا !لإ 'يL$ :و ،fانلا 9م )Vل مو8$ 90$ =لو
،7نم 7لان kV •8نل ،9$'$.ولا i1P اBامس ،K)1]م )يمعلا 9ا مذو Gمذ يف ي1مأ 7ن‡ف Z)يVوتلا FايV وأ امأو
H7ل mJا*- اcيف د)+و
،K'cم]لا ;'Bو\ ،ي*نتملا Žواسم 9+ YL0لا ،71Jاس" ،3ا)1]م 'L+ G(1لا rيحملا :Yينا?تلا 9م iVا?1لو
HNلذ 'يCو ،;'ع5 Fاو$د
fانلا Mمت\او ،Z'لا Gن$)م 7ل o81Cأو ،GJامPEPو 9ينامPو WمR Gنس '&D 9م 9$'Lعلاو Mا'لا Gعم]لا G1يل 3ام
ل8ن =P ،w"لا او1*-و ،K)Vاو GحيD =cعم\| fانلا 4اD 7Lعن 6'R ام1ف ،7%.ان\ Fو'Uتن$ ;'?- با !1+
H;'ك[ بانIAا 9+ !ن(% 7%'c5و OFاc*Dأ !لإ Nلذ )ع
:;'ع5 9مو
ي'بي'>$ L; ي'ل Bا> O$ا%'ف F'ل3لا uيس
ن?لا R5:و ينعJ bل> O$ا'ك'"لاب bH# ة
G-"و 7يلإ iتك Fاماس !ن ‰و1م )Vأ O"و?نم 9 4ون Fأ Zوحنلا يس"ا&لا 9يسحلا 9 )محم 9يسحلا وأ !0Vو
لم\ GJامع"أ GDاR 7*تك 6اتح$ 7نأ 7يلإ ;"ا[+أ G1م\ 9م Fا0ف O7%"ا.و 7يلإ wو&يل 7ي+)تس$ 'سلا يف
L1L ي4ام&*لا ي?رلا 0dفلا وبأ ن:دلا د&?B OمQ7لا دمحم نب %امk" نب 0&"ام'. -
,$7ملا نبا ،يفنحلا ي5مدلا ,_
9$)يeلا 9م Mمسو H7احDأ 'R` وBو ،Zوا/سلا !1+ M*سلا E% HGJامتسو 9$'L+و <EP Gنس )لو :ي*B[لا ,ا-
Hwا*8ناو )B. اذ Fاكو H!تفأو f"دو ،Gي'علاو 78&لا يف q'و
s~s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hiي*V 9ا 7نم Mمسو O9يتنس 7%وم ل*- 7نBذ 'ي(%و ،اT'Bد 'م+
HGJامع*سو K'L+ M"أ Gنس i\" يف '?م 3امو
L2N يد73لا د:C: نب دمحم نب !ا دب" نب ي$" نب دمحم نب ي$7نب 0&"ام'. -
د&لولا وبأ ،يبDح&لا
H)مVأ 9 ماLB )يلولا 9+ _و" HاT$وحن اT*$دأ اTcي8ف Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9$'L+و FامP Gنس 7 3امف قا)ي(لا 9?V 90سو
L21 ر-اYلا وبأ ،يوحنلا ر5م يبأ نب ي$" نب 0&"ام'. -
Mمسو 7 'cت5او ،7يلإ iستناو qاh8لا 9ا 7*حD ،pي8حتلاو Gف'عملا لBأ 9م Hpيتعلا Mما]لا 9$")?تملا )Vأ
HZو(1لا 3اك' 9او قداD 9ا
L22 ير&ظحلا ي$" نب 0&"ام'. -
!1+ G(1لا ،يhساولا يL*Vو Z"ا*نلا 3اك'*لا يأو باL/لا 9ا !1+ ا'-و ،دا)( م)- :Z)&?لا =P 3و-ا$ ,ا-
G8$'hلا 9سV اT)Bا. Fاكو HاB'يCو 3ا@ا'8لا يف YنDو ،لJاس'لاو ih/لا |Lناو ،لgفو q'و Hي8يلاو]لا
HاT+"وتم
HGJامتسو <EP Gنس '&D يف لDوملا 3ام
:7لو
7'Tا': Qو <قبي 0لع Q 7'ما'# Qو Q !يب4 Qو
2'# Q vي'5م 7يبس <لع 7فاغلاو ةAقيلا و[D VJ6ي
L2( {ف+ يبأ نب ر-اYلا وبأ ،BاY7لا يمورلا Oم74 نب رم" نب 0&"ام'. -
s~v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H@ان*لا 'مع >'ع$ اTJ'8م ;وأ Fاكو HNلذ 'يCو 'عLلاو wو'علاو وحنلا Gف'عم 7ل ،@Eg&لا @ادلا 9م
H'?م GJامتسو oس Gنس م'حملا يف 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو _)Vإ Gنس )لو
:;'ع5 9مو
!نبح8/ Q Lو.H"لا 7Tا?لا 9J O6يW Rلق1ب V6غي Q !ب4ا:و
;'يC قدا?$ :إ !1+ ليلد”7س&نل او)+ !سمأ Z[لا F‡ف
L26 يومحلا ن:دلا {$#م …ا4رJ نب رم" نب 0&"ام'. -
H)ي\ 'ع5 7لو ،;امV Mما] أ'-أو f"د ،"وcLم oي 9م ،لJاg&لا 'ي2ك ،اT$وحن اTcي8ف Fاك :ي*B[لا ,ا-
H9يسمRو Mس% Gنس K'RQا _دام\ يف 3امو ،GJامتسو 9يتنP Gنس )لو
L28 لاK ,_ Oنكا' 9ورحلا رgآ Uا:و O$مهم ن&7ب %ود&" نب ,'الا نب 0&"ام'. -
Rلوم ،%ام&$' نب دمحم نب R3&" نب %وBا- نبا - %و4 ,_ Oنكا' واو ا-د7ب |م)7م
RلاJ Rل. Oب34 - 9الاب - يلالاب 9ور7ملا يداد<بلا وبأ ،%اورم نب r$ملا دب" Oف&$#لا
O&ن&مBأ لام"أ نم د$ب ،R$J
H7ل =cU&Vأو ،ي1Bا]لا 'عL1ل =Bا"وأو ،G(1ل 7نام. لBأ k&Vأو ،9ي$'?*لا وحن fانلا =1+ا Fاك :Z)يeلا ,ا-
9ا !1+ بدلاو Gي'علاو وحنلا اT'8ف ،GJامPEPو <EP Gنس دا)( م)-و ،'0 "ا$) 9يتJامو 9ينامPو FامP Gنس )لو
'ي85 9او 'Beلا يأ 9او Z"ا*نلا 9او 6ا'سلا 9او )$"د 9او 7$وh&نو 'ي(?لا y&/لاو 6ا\eلاو 7$وتس"د
H=B'يCو GUح\و .'hملاو
!يح$و )Bا]م 9 '0 !أو ي1ماحملا لي+امسإ 9 9يسحلاو !ناتس]سلا دواد يأ 9 '0 يأ 9م d$)حلا Mمسو
،GJامPEPو 9$'L+و FامP Gنس دا)( 9م 6'Rو !1ع$ يأو Zو(*لا Mينم oن 9ا =سا8لا يأو )+اD 9 )محم 9
H"ا*Rلاو G(1لا iتك fانلا 7ي1+ أ'-و HE$e\ اTما'كإ اc*VاD 7م'ك|ف ،9يPEP Gنس G*I'- لR)ف
s~~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ل%ا8م ،=ت$ =ل ،G(1لا يف q"ا*لا ،لي/لا ،لAا ،3ا81عملا 4'5 ،دو)مملاو "و?8ملا ،"داونلا ،يلاملا :اc YنDو
HNلذ 'يCو 9ت1عف ،FاسنAا !1V ،ب'علا
Gتس Gنس t K'RQا ل*-و t ,ولا _دام\ 9م Fو1R M*سل o*سلا G1يل G*I'8 3امو HZ)يeلا '0 وأ 7ن+ _و"
H9يسمRو
HيX'&لا 9ا ;'كذ
L2> ر:رdلا Gلاe وبأ ،يVاM'Tا 0&"ام'. نب ن&3حلا نب 0مyملا نب 0&"ام'. -
يوحنلا
ا[B :إ 9يعلا 4وت&م وحنلا يف _"أ : :Gم1سملا 9 '$.ولا 78V يف ,ا- ،اT'+ا5 اT*$دأ ET Xاف Fاك :Z)&?لا ,ا-
H'\اتلا ي1+ 9 9سحملا )*+ 7ن+ _و" H9يعلا nم(ملا
HGJامع"أو 9يع"أ FامP Gنس 3امو
L2A ي"افلا نب ن:دلا لام@ يمحلا !ا د7' نب 0&"ام'. نب دمحم نب 0&"ام'. -
f"ا)م ;)ع f"د 3ا@ا'8لاو Gي'علا اTملا+ Fاكو ،GJامتسو 9يع"أو 9يتنP Gنس i\" يف )لو :""")لا" يف ,ا-
H!ل.ا'*لا 7ن+ iتك =Uن 7لو ،Kامح
HGJامع*سو K'L+ WمR Gنس !لولا Zدام\ يف 3امو
L2H BافDلا ي$" وبأ ،mلا1 نب 0&"ام'. نب دمحم نب 0&"ام'. -
7ك"دأو ،'ي20لا _و"و ،اc 'cت5ا G*حD د'*ملا iحD ،9يمأ G8P ،G(1لاو وحنلا GمE+ :ي*B[لا =P 3و-ا$ ,ا-
HGنس1ل i?عتم ،G8P وB :,ا-و !نh-"ا)لا
s~•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامPEPو 9يع"أو _)Vإ Gنس 3امو ،9يتJامو 9يع"أو M*س Gنس )لو
:;'ع5 9مو
ا'ب'#6'مو ل
)
TD bيقل 0ك/$m اX; لس$ 0كنم V$D Q Q
)
و# bب* L;و
ا'ن'/و'H: %> QD ,%عD 0ل bI: L;و p<'ل'ق4 انل ا"ف ا
)
$اوm bنC %>و
0'ك'نم RلGب <W$D LD Fحلا يفD ل1ف 0كنم اGب <W$D LD 0يjلا 7ب
ي'/Jو'م +ا'H'@ <_عD يننكلو ل'jف !ل يلع ا
)
موي V6ي Q ن"ل
L2L Kا*'2ا /رملا يوحنلا ن:دلا د)م ير*3*لا !ا دب" نب دمحم نب 0&"ام'. -
@ا'-Aا #ي5 Fاكو ،,وDلاو Gي'علاو 3ا@ا'8لا يف q' :@ا'8لا 3ا8*I ل$ذ يف Z'hملا Yي&علا ,ا-
Gي'علاو ،•Jا?لا !8تلاو يفونhLلا 9+ 3ا@ا'8لا [Rا ،G+ام\ 7 M&تنا HK@ا'8لا 9سح$ اT"وcLم ET Xاف ،Gي1Xا&لا
H=سا- مأ 9 ")*لا 7ن+ [Rأو ،ينو8لا @Eعلا 9+
HGJامع*سو 9يع"أو FامP Gنس 3امو
L(N يBوبا3&نلا دمحم وبأ ،%ا-دلا Xودب" نب دمحم نب 0&"ام'. -
iVاD Z'Bو]لا 9+ [Rأو ،wو'علاو G(1لاو وحنلا يف q'و ،7يف م)8%و ،بدلا !1+ 7لام p&نا :3و-ا$ ,ا-
Hاين)لا 9+ w'+او )B. =P ،'ي2ك 'عL 7V)مو ،يلا0يملا لg&لا يأ 'يملا •تRاو ،4اح?لا
:‹حلا !1+ مe+ امل ;'ع5 9مو
ي'4D تJو ل
)
':ا$ R'.ي/D !ي_.مD يينيع Jاوس bكلم
ي>w"لا <لع 6يسD Q يلامو p!ي'ف !للا Bوس$ 6ب> <ل;
L(1 ,'الا وبأ ،يح$Yلا ر-اط نب دم+أ نب ي$" نب 0dفلا نب دمحم نب 0&"ام'. -
ي4اهب12ا
s~‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9 باBولا )*+ 9م Mمس HG(1لاو d$)حلاو 'يس&تلا يف مامC ،kفاحلا #ي5 t 'ي(D 'JاI ;انعم t Z.و] i81%
oس Gنس Fاc*D| 3امو Hيناعمسلا )عس وأ 7ن+ <)V Z.ا'يLلا Y1R 9 '0 يأو ي*ن$eلا '?ن يأو ;)نم
HGJامسمRو
L(2 يطا4ر<لا يم#$لا •4ا- نب !ا دب" نب ي$" نب دمحم نب دمحم نب 0&"ام'. -
د&لولا وبأ ،ن:دلا ير'
،K'Bا8لا م)- =P ،Ze\ 9 =سا8لا ي|ك ،;)1 لBأ 9م G+ام\ 9+ [Rأو ،GIان'( GJامع*سو FامP Gنس )لو :""")لا" يف ,ا-
!لو ي0لام ,وأ وBو ،Kامح Gي0لاملا @اg- !لوو ،Gي'علا يف K"اcملا 'cت5او ،Kامح ما-أو ،ماLلا م)- =P FايV اأ 'كاذو
HاT'يس$ ما-|ف ،'?م لRد =P ،KامV !لإ )ي+أ =P ،ماLلا @اg- =- ،اc @اg8لا
Hليcستلا 9م Gعh-و ،وحنلا يف @ا8*لا يأ 9ي81% 4'5و
H7مو1+ Gعس يف 712م ماLلا Gي0لاملا يف 90$ =لو ،اT)\ اT'ي2ك )BاوLلا 9م k&ح$ Fاكو
:إ باع$ ام 7يف 90$ =لو Kد)عتم >و'V يف G(2ل 7ناسل يفو Kدا*علا 'ي2ك Fاكو :,ا- O7ي1+ @ان2لا يف 'ي2ك 9ا •لاو
'JاL+ 9ا 7ن+ _و" HZe\ ،بان+ 7$و'$و ،|Iوملا k&ح$ Fاكو HاT)\ K'يسلا “يس Fاكو ،;)لو بانتسا 7نا
HGJامع*سو 9يع*سو _)Vإ Gنس 'RQا Mي" يف 3امو G+ام\و G$"و?نملا iيhR ,ام]لاو
L(( يوحنلا يملا دمحم نب 0&"ام'. -
Hل1علا باتك ،Gمcلا باتك 7ل :,ا-و :3و-ا$ ;'كذ ا[ك
L(6 وبأو ر-اYلا وبأ ،ي4ا&)لا ين5#لا دو73م نب !ا دب" نب دو73م نب 0&"ام'. -
GكB يبأ نباب 9ر7: •G&Yلا
s~ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)محم وأ ;وRأ 7ن+و ،يف)?لا !1+ يأ 9+ _و" FET ي*ن اT'+ا5 ،اT*$دأ اT$وحن Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HFو-." 9 )يعس 9 aا )*+ وأو يناي]لا 9 Kدا*+ 9 aا )*+ وأ pاسلا
:;'ع5 9مو
7(م يف Eانلا Bوقي O6'/ ا
)
'ب\ا* 6CG/
ينطو V$D Q يلا"ف pO6'CG/ <س4D Qو
L(8 ي&لاو)لا نب دمحم وبأ ،رd#لا نب دمحم نب دم+أ نب Eو-وم نب 0&"ام'. -
Gف'عم 7ل Fاكو H@ا&1/لا د:وأ i$د|ت •تRاو ،قا'علا "و?نم يأ 7يأ )ع بدلا لBأ مامإ Fاك :3و-ا$ ,ا-
9ا 7نم Mمس ،Gعم\ لك بدلا اcيف ،'?8لا Mما] G81V 7ل oناكو Hr*gلا )ي\ ،r/لا mي1م ،ب)لاو G(1لا GنسV
HامB'يCو Fو)مV 9$ 9سحلا 9ا )محم 9 9سحلاو 'gRلا
!لإ اTمو$ لRد يVاونلا N1% 9م امcني امو K'?*لاو rساو 'uان @ا'يhف 9 )محم 9 '&ع\ 9سحلا اأ Fأ _و"
=1ف ،ا[B ي8يلاو]لا 9 )محم اأ 7يف W1]$ Fاك Z[لا 7س1]م يف _أ'ف ،aا يgتسملا ما$أ يف @ا".ولا nع
)- Z[لا ا[B 9م ،ان:وم ا$ :'$.و1ل ,ا8ف ،4اeملا افو'عم @ا'يhف 9ا Fاكو ،'$.ولا Z)$ 9ي W1]ف ،7اBو 7ف'ع$
وB Wيل :,ا- –وB iDانملا با"أ Zأو :,ا8ف ،ي8يلاو]لا 9 )محم وأ مامAا #يLلا ا[B :,ا8ف–W1]م يف W1\
W1\و ،7عXوم 9+ 7Vا.أو ;)ي [Rاو ،اT"دا*م ما8ف ،9ينمƒملا 'يم| ي1?$ Z[لا مامAا ا[B ،بانملا با"أ 9م
ام|ف ،Gلeنم 7نم !1+أ Nنل ،=c-وف W1]تف ،Fود 9مو '$.ولا مامإ !1+ #ماLت% Fأ ي(*ن$ #يLلا اc$أ :7ل ,ا-و ،7يف
H;و0سم$ Fأ Nحgلا 9م W1]ملا لBأ Nلام% امف •Eف امcني امو rساو K'?*لا 'uان انأو انأ ي1+
H9يع*سو WمR Gنس ,او5 يف 3امو ،GJامسمRو K'L+ يتنPا Gنس Fا*ع5 يف )محم يأ #يLلا )لوم
L(> يد:C&لا ‘Bابملا نب R&ح: دمحم يبأ نب 0&"ام'. -
•Uار75لا sابط ]ن1 ،ا‚فنDم ا‚ر"ا? ،UQdفلا Fاورلا Uابد2ا د+ا %اك sوJا: لاJ
L(A ,)نملا UQYلاب 9ور7ملا ]'و: نب 0&"ام'. -
s~Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hمو]نلا مو1+ يف G$اC Gي'علا =1+ يف اTم)8م Fاك :,ا8ف ،"G(1*لا" يف 9$)لا )]م #يLلا ;'كذ
HGما]نلا =1+ يف G$اC ،Gي'علا =1علا Zوذ 9م Fاك :Z)يeلا ,ا-و
L(H BوDنملا وبأ ،يوحنلا يرDملا يب&)*لا 0&ه' نب ƒ7?أ -
7ن+ _و" HMفان 9+ G2ين5 9ا 9+ ين$)ملا )محم 9 )مVأ 9+ Ž"ا8لا يأ 9 Mفانل مامتلا باتك _و" :!نا)لا ,ا-
Hfاحنلا aا )*+ 9 لي+امسإ
L(L O&^ور7لا داو3لا `ار?. -
،Nلذ يف 7ت-اف 90ل OاB:وم 9+ G(1لاو وحنلا 3[Rأو ،Gيسن1 oن0س HFو*1C 9 aا )*+ >'hملا يأ K:وم
HامcV'5و يلا81ل "داونلاو د'*م1ل لما0لا k&ح% oناكو ،wو'علا يف o+'و
HGJامع"أو 9يسم/لا دو)V يف اB)يس )ع Gينا) o%او ،4ا]ن 9 دواد وأ اcي1+ أ'-
L6N يJاد&<لا ين&"رلا C:C7لا دب" نب qب1ا -
!لوو )Be%و q"و% =P 4)ملاو ,e(لا يف '2كأو ،'عLلا يف '?*لاو G(1لا =1علا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H3ام Fأ !لإ قا)ي(لا KED
HGنت&لا ما$أ 9ي$وملا Gلود يف Fاكو
L61 ,'الا وبأ !ا دب" نب دمحم نب qب1أ -
HGي'علا =1علا لBأ 9م Fاك :,ا-و :"Wل)نلا Kاحن" يف Z)يeلا ;'كذ
HGJامPEPو 9يع"أو GينامP Gنس '&D يف 3ام
s•Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L62 وبأ ،يطا4ر<لا ي4ادمهلا Rح^أ رم" نب ي$" نب نم+رلا دب" نب Rح^أ -
ن3+
GCا @اg- !لو ،G(1لاو وحنلاو بدلاو 78&لا Gف'عم )ن+ ،اT'+ا5 اT*$دأ اTيكذ اcي*ن اTcي8ف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HZ)عسلا )$e$ 9 دواد !1+ أ'-و ،اB'يCو
HGJامسمRو 9ينامPو oس Gنس K)ع8لا Zذ K'L+ 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو 9يتنPا Gنس ;)لوم
L6( يوحنلا rلام وبأ ،,M+ نب ZامرYلا نب %امأ -
Z'cملا 7ن+ [Rا اT'+ا5 ،n$'81ل اTUفاV ،'عLلاو G(1لا اTملا+ Fاك :Z)يeلا ,ا- ،Fاو'ي8لا Kاحن يف دو)عم
=cت$:و ما$أ 7م'0$ G*لاcملا i%اك _'?*لا )يعس 9 9سحلا ي1+ وأ Fاكو ،'عLلاو G(1لاو وحنلا 9م اT@e\
H=يمي% 9 4ام'hلا ;)\ @ا]cل Nلام اأ 4'I i1Cلا 9ا !لو ام1ف ،Gي8$'فإ
L66 يفنحلا R4ا\bا ن:دلا ماوJ Oف&ن+ وبأ يaاe ر&مأ نب رم" ر&مأ نب G\اك ر&مأ -
HGي'علا G(1لا يف اT+"ا G&ينV يأ iB[م يف اTسأ" Fاك :iي*V 9ا !لاع% Haا Yhل 7مسا :لي-و
'cمو ;دE* ل(ت5او ،GJامتسو 9ينامPو WمR Gنس ,او5 'L+ Mسا% o*سلا G1يل يف Fا8%‡ )لو :'ي2ك 9ا ,ا-و
H71Jاgف 3'cuو ،'uانو f"دو GJامع*سو 9$'L+ Gنس pLمد م)-و !20يسRلا 4'5 Fأ !لإ م)8%و
W$")% اc !لو 9يع"أو M*س Gنس اTيناP م)- =P ،اB@اg- !لوو ،دا)( لR)ف M\" =P ،'?م لRدو :']V 9ا ,ا-
!+دأو ،Fوك'لا )+ 9$)يلا Mف" يف =10%و امcن+ ,eن =P ،Gيحن0لا W$")%و ي*B[لا Kافو )ع G$'BاUلا d$)حلا "اد
_)Vإ Gنس '?م لRد =P H;'يCو ي0*سلا 9$)لا ي8% #يLلا 7ي1+ د'ف اT&ن?م 7يف YنDو ،7 KE?لا FEh
Gنس !لولا Zدام\ يف Nلذو ،اBان يتلا 7تس")م #ي5 71ع]ف ،اT)\ ;)ن+ =U+و ،yمتC'D 71+ ل*-|ف ،9يسمRو
7ي1+ ل*-أو ،6ولا يف K'Beلاو G1*نسلا يف 'م8لاو 'gحف ،اTعلاI f")لا "وgحل "اتRاو ،9يسمRو M*س
،اT)\ 7س&نل اT*?عتم ،=uاعتلا )$)5 Fاكو H@ي5و Gنس _وس Nلذ )ع yيع$ =ل 7نأ '-و اTميU+ :T ا*-إ yمتC'D
s•^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGي&نحلا !1+ 7تس")م '?8$ Fأ yمتC'D 'مأو ،دافأ امف ماLلا Nلذ يف )cت\او H=c&1% !نمت$ ،GيعفاL1ل اT$داعم
Fأ G+ام\ 9 9$)لا e+ يg8لا K'كاذو HاT)\ ,.ان دانس‡ 9سحلا 9 )محم G$او" |Iوملا <)Vو ،G$ا)cلا 4'5و
HGسمR وأ Gع"أ 7نيو ينيو Nنم 9سأ انأ :,ا-و ،Nلذ '0ن|ف ،9ينPا Z'L/مeلا 9يو 7ني
9يسمRو FامP Gنس ,او5 'L+ ZداV يف 3امو ،G$)Vولا 9 9$)لا iحم #يLلا 7ن+ [Rا ،KاB)لا )Vأ Fاكو
HGJامع*سو
L68 نب دمحم نب Bاب)لا دب" نب G:رe نب ,?ا- نب mلا1 نب %ام&$' نبب Eو:أ -
mلا1 وبأ يبطرلا يرVا7ملا mم3لا نب mلا1 نب %ام&$' نب Eو:أ
Fاكو ،7ت-و يف ايت&لا 7ي1+ 3"اد ،Nلام iB[م يف اTمامC Fاك :يX'&لا 9او Z)يeلا ,ا- HFاي\ 9م 71Dأ
!لوو ،)$. يأو !*تعلا 9+ _و" ،=18لا ,وIو GCE*لا !لإ اTوسنم ،wو'علاو 'عLلاو وحنلا =1+ يف اTف'?تم
H7ل اc1Bأ 9م GBا'ك ,e+ =P ،K'يسلا 9سV|ف G*سحلا
HGJامPEPو 9يتنPا Gنس م'حملا 9م 9ي8 M*سل Wيم/لا مو$ يف 3ام
L6> %ام&$' وبأ ين&"رلا O:وا7م نب %ام&$' نب Eو:أ -
Hبا8للا يف يسل)نلا ;'كذ HGلا)علا >وDوم با'+Aا =لا+ ،9B[لا >'ع$ ،Ghس-'س لBأ 9م
L6A %ام&$' وبأ ،يوحنلا يبطرلا يBاD42ا r$ملا دب" نب BوDنم نب Eو:أ -
Haا )*+ 'يملا ما$أ يف @ا&1/لا د:وأ nع بدأ :T )+ با'+Aا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- ،9B[لا >'ع$
HGي'علا =1+ اذ Fاكو :,ا- ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسداسلا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذو
s•l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ءابلا فرح
L6H /رملا يوحنلا G:رe نب Uاب -
Hلماك 9 '0 وأ 7ن+ _و" :,ا-و "ا]نلا 9ا ;'كذ ا[0B
L6L يوحنلا /رملا ين:دملا دمحم نب BاMب -
HWي- 9ا )محم 9 !يح$و N$)ف يأ 9او "[نملا 9ا 7ن+و ،G*8+ 9 !سوم 9+ _و" HGن$)ملا Ž"ا-
H•أ'- 9م !1+ Z"دأ : :,ا-و ينا)لا ;'كذ ،7 f| : :G+". وأ ,ا-
L8N يمه3لا G&ب+ نب رMب -
7ل ,ا-و ،قاحسإ يأ 9+ [Rأ H9ي$وحنلا يف ;'يCو Z)يeلا ;'كذ :7م]عم يف 3و-ا$ ,ا- H'0 9 aا )*+ <)حملا )لاو
OK"ونس 7نم o'-و HGم1ك ل- ،K)Vاو ;[B :,ا8ف ،Gم1ك !1+ [R :,ا8ف ،9ح1% 7ل ,ا8ف ،@ي5 يف 9حلأ : ينC :اTمو$ 7/ي5
Hي}سRإ :ل- 3|hRأ 7ل ,ا- O!سRإ :7ل ,ا8ف
'يمأ "و?نملا 9 '&ع\ 9 !سي+ يأ !1+ يأ لRد :,ا- aا )*+ ;)لو 9+ ،"'كاس+ 9ا #$"ا%" يف ان$و"و
Gن]لا با !1+ اT}Uن*حم ,اe$ : ل&hلا Fأ ان(1 :,ا8ف ،Z'8نملا iي5 ;)ع لRدو O7ل 3ام ل&h ;اeعف ،K'?*لا
:,ا- 7نأ 3و-ا$ =]عم يفو OG$او'لا ;[B يف ا[0B H@اhلا مeلاو @اUلا qد ،'معم اأ ا$ :يأ 7ل ,ا8ف ،7$ول M&L$
:يأ ,ا8ف•ينم m?فأ اcيت: 9ي امو ;[B يل ,و8%أ :iي*5 ,ا8ف O.ومcم 'يC وB امنC :7ل ,ا8ف اT.ومcم @اhلا
Hnي*لا K"ا]حلا 3اذ K'?*لاو ،دوسلا K"ا]حلا GEلا ،G: K'?*1ل 9$أ 9م ،FاP |hR اBو
L81 9وفMملا دمحم وبأ ،يوحنلا يبطرلا يدارملا Gطا+ نب رMب -
Hوحنلا يف Yيل{% 7لو ،باسحلاو wو'علاو Gي'علا =1+ اذ Fاك :يX'&لا 9او Z)يeلا ,ا-
s•s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L82 O$ملا نباب 9ر7: ،دمحم وبأ يبطرلا ي"QMلا !ا دب" نب رMب -
H'عLلا Gف'عملاو بدلاو =1علا Zوذ 9م Fاك :,ا-و ،Wل)نلا ;احن 9م G2لا2لا Gع*hلا Z)يeلا ;'كذ
7نأ 7ن+ _و"و ،;'يCو !يح$ 9 ي$ 9م Mمسو ،'عLلاو وحنلا يف @ا&1/لا د:ول اTدƒم Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-و
H)محم
L8( ي4aاملا %امk" وبأ مامTا G&ب+ نب - pد" نبا 0&Jو - O&ب نب دمحم نب رMب -
يأ 9+ _و" Z'? وBو ،=cيلإ iسنف F.ام ين ,eن Hدو)س ين !لوم :لي-و t لBذ 9ا ،Fا*ي5 ين F.ام
يف اTعستم Gي'علا يف اTمامإ Fاكو HG+ام\و Z)$eيلا )محم 9 لg&لاو د'*ملا 7ن+و ،)$. يأو يعمDلاو K)ي*+
K'ي2ك @اي5أ يف y&Rلا 'uان )-و ،مE0لا !1+ 7%")8ل Gعh- :إ )Vأ ;'uان$ : Fاكو ،@ا\"Aا ,و8$ ،G$او'لا
امنإ 7ن+ [R|$ =ل :لي-و ،y&Rلا 9+ [Rاو HFام2+ يأ 9م وحنلا =1+ا 7$و*يس )ع 90$ =ل :د'*ملا ,ا-و ،7عh8ف
H;'uان$ q' )-و 7يلإ Y1تRا =P يم']لا 9+ [Rا
:,ا- ،„'ملا… oين+ :o1- امك :,ا- –'ملا oين+ :,و8% Yيك :ل\" 7ل|سف K)ي*+ يأ )ن+ oنك ,ا- ،7ن+ NVو
ين1cم|ف ،K)ي*+ وأ ين`'ف :,ا- امك Wيل Fأ ل\'لا !لإ oمو|ف ،'ملا 9+ا :,ا-و r(1ف :,ا- –7نم 'ملا Yي0ف ‰
ينل :,ا- –=لو :o1- ،يلإ W1]% : ،‰'ي(ك oسل :,ا- ،Z'يC Mن?$ ام :o1- –Z)ن+ Mن?% ام :,ا- =P ،ET ي1-
=P :T وأ Nس&ن بدأ :,ا- 7ت}\ ام1ف ،7ناوR‡ 7ي1+ o1مح%و oف'?ناف HG&يh- ينم ق'س Z.وR Fاسنإ Mم Nت$أ"
Hبدلا =1ع%
Mم oعنتما =ل :7ل لي8ف ONلذ 9م Mنتماف ،7$و*يس باتك 7J'8يل "ان$د 7Jام ين.ام1ل ,[ اT$دوc$ Fأ د'*ملا !0Vو
Nلذ nم$ =1ف ،Gم[لا لBل أ'-أ Fأ oB'0ف ،F`'8لا 9م G$` ا[كو ا[ك 7$و*يس باتك يف Fإ :,ا8ف –Nت1Jا+و Nت\اV
:7%'gح oنC Z"ا\ Fأ Nلذو ،a 7ك'% ام >اعXأ 7ي1+ aا Y1Rأو ،pPاولا 7*1I !تV ،K)$)م :إ
ل
)
:$ 0كبا8م L; ,ولhD 0لh ةيح/ ,لسلا V%TD
s•v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
fانلا =1+ا !1+ ا[ك 7%أ'- )-و 7يC :و ا[B ل*-أ : :oلا8ف "Fإ" '*R 7نأ اناu "ل\"" i?ن اcي1+ Z.وتلا د'ف
:o1- –ل\'لا 9مم :يل ,ا- ،G&ي1/لا !1+ o1Rد ام1ف :,ا- ،_أ" 9م 'س 9م 'gVاف Oين.املا Fام2+ !أ K'?*لا
،انمو- G(ل وBو HNمسا ام )$'$ –Nمسا ا :يل ,ا8ف ،Fا*ي5 F.ام o1- –Fا*ي5 مأ =يم% F.ام :,ا- ،F.ام ين 9م
,ا-و ،Nلذ 7*]+|ف ،)محم 9 '0 :o18ف :'0ملا 7ل Gc\اوم "'0م" :,و-أ Fأ oB'0ف O7س0+و @ا =يملا Fول)*$
Fإ :o18ف –=لو :,ا8ف ،"EV"" 7اوD :o18ف ،oي*لا 9+ ينل|سف ،oس1]ف ،9}مIا Zأ ،9}*Iاف ،W1\ا :يل
،=1u اT)$. N'X Fإ :Nلو- Gلeنم وB ،o18ف ،يتX"اعم يف Z.وتلا [R|ف H"=0تاDإ" !نعم ")?م "=0ا?م"
:Z.وتلا ,ا8ف ،=تيف "=1u" :,و8% Fأ !لإ p1عم مE0لا Fأ 7ي1+ ليل)لاو ،'*/لا =1uو "=0ا?م" ,وع&م ل]لاف
امف :)لولا ما8م اcمي-أ ،ينم '(Dل 7يRأ o&1R Nت1- –‰@ا"و o&1R 9م :,ا-وHpPاولا 7نسحتساو H=cفو ،ي*سV
:اcيل !L+لا oن oلا- امك يRأ ا$ Nل ,و-أ :oلا-و Oي0*% يBو OيلوV oفاI :,ا- –o\'R 9يV Nل oلا-
7ي#6لا %: ني# ي.نبا Bوق/ 0'.ي %'> نمو +اوس ا4ا$D
ا'م%'نع نم bم$ لف ا4ابD ,6'/ 0'ل اX; 6ي'3ب ا4Sف
ل'ب'لا R/6"WD اX; ا4ا6/ 0#6لا !نم `_ق/و <H?4 J
:7تن: '$'\ ,ا- امك GيRأ ا$ :Nل ,و-أ :o1- :,ا- –اcل o1- امف :,ا-
Rي6' !ل iيل !للاب يق^ fا?نلاب ةHيل3لا %ع نمو
H=B"د Yلأ 9يPE2 يل 'مأو ،m]نتس اcنإ •م'\ : :,ا8ف
،G+ا-"و وLV =cيف d$)حلا لBأو ،YعXو rي1/% =cيف F`'8لا باحDأ :,ا8ف ،=1علا لBأ 9+ ين.املا ل}سو
H78&لا وB =1لاو ،71ك >'Uلا "ا*Rلا Kاو" يفو ،ل8P =cيف Kاحنلاو ،6وB =cيف @ا'عLلاو
،مEلاو Yللا ،Gماعلا 7يف 9ح1% او ،7$و*يس باتك 'يسا&% ،وحنلا ل1+ ،F`'8لا يف باتك :Yينا?تلا 9م 7لو
H7$و*يس باتك Mماو\ يف 6ا*$)لا ،يفاو8لا ،wو'علا ،Y$'?تلا
H•mتسي1ف 7$و*يس باتك )ع وحنلا يف اT'ي*ك اTاتك Yن?$ Fأ دا"أ 9م :,و8$ Fاك 7ن(ف ،>اhل اc1كو
H9يPEP Gنس 'يC ,ا-و ،Zدا)(*لا iيh/لا ,ا- ا[ك ،9يتJامو 9يع"أو FامP وأ Mس% Gنس يف 3ام
:;'ع5 9مو
ا"5نع ةWاي6لا وX d?1ي LاIي Lاي'ب8لا ة6م;و +اسنلا PD$
6'Tاو'ع 0'5'4Sف +اسنلا امD Lانع 6يغب V6?ي اب8لا و[Dو
s•~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L86 ي4انMلا رMب -
HاT)ي]م اT'+ا5 G(1لا @ام1علا =1+أ 9م Fاكو ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسداسلا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
L88 ي$*#لا ي$" نب مدآ نب رMب وبأ -
،mي1م 9سV 'ع5 7لو H)$'&لا oي81%و Ofانلا "اع5أو i$'(لاو وحنلا اTف"ا+ ET Xاف 7تي8ل :"#1 #$"ا%" يف ,ا-
H9يع"لا !1+ >انأ 7نأ 7تي8ل مو$ ين'*Rا
HGJامسمRو 9يPEPو FامP Gنس يف Fاكو
L8> [&*7لا وبأ ينم&لا ن&3مد نب دم+أ نب رMب وبأ -
d$)حلاو G(1لاو وحنلاو ،7لوDأو 78&لا اTف"ا+ ET ما+ اTملا+ اTcي*ن اcي8ف Fاك :"9ميلا #$"ا%"يف ي\"e/لا ,ا-
)ن+ اTcي\و ،ماي8لاو ماي?لا 'ي2ك ،'يسيلا اTعنا- ،K'يسلا 9سV اTعXاوتم اT)ا+ اTحلاD اT)Bا. اT+"و ،'يس&تلاو
Hدا'&ن:او Kو1/لا iح$ ،ماعلاو •ا/لا
H3اما'ك 7لو H;'كذ 'Lتناو Mم\ 7 78&%
HGJامع*سو 9يسمRو 9يتنP Gنس )يe 3ام
L8A [&*7لا وبأ ،يب75لا R'وم نب ,$3م نب رم" نب دم+أ نب رMب وبأ -
Hباسحلاو nJا'&لاو G(1لا اTملا+ ET Xاف اTcي8ف Fاك :!\"e/لا ,ا-
iVاD يح*Dلا =cنم Oeع% لBأ 9م G+ام] 78&%و ،GJامتسو 9يع*سو WمR Gنس i\" 9م Wما/لا G1يل )لو
Hاc Gيف'5لا f"دو ،9يعلا
HGJامع*سو K'L+ M"أ Gنس 'RQا Mي" '5ا+ @اPE2لا G1يل 3امو
s••
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L8H ر-a2ا يبأ نب رMب وبأ -
د'*ملا باحDأ 9م q"ا i$دأ :,ا8ف ،"G(1*لا" يف fوما8لا iVاD ;'كذ
L8L ر&كاب W&5لاب 9ور7ملا ن:دلا ن:a يوا*#Mلا دلاg نب `اح'. نب رMب وبأ -
يف اTن8تم اT+"ا اTملا+ اTمامإ Fاكو ،GJامع*سو 9يع*سلا دو)V يف)لو :']V 9ا ,ا- H9ن&ملا GمEعلا Gينو/يLلا #ي5
)ن+ GلE\و ;"ونم 7ي*5و ل05 9سVو )Jا. ل8+و Fو0س Mم ،7ن0ل 7ناسل يفو ،Fاي*لاو يناعملا د'&%و ،مو1+
Hماعلاو •ا/لا
G/يLم ;:وف '?م !لإ Zا*س' >'5لا N1ملا ;ا+)تساو ،اc f"دو !تفأو ،7%'يس 3)محف ،i1V @اg- !لو
=1ف G/يLملا يف يمو'لا 9$)لا @E+ #يLلا 7ي1+ !عسو ،G+ام\ 7 M&تناو ،يس)8لا ")*لا Kافو =0ح Gينو/يLلا
Hi]$
H7ي1+ aا 7مV" Z)لاو 7ن+ [Rأ 9ممو :o1-
HGJامنامPو 9يع"أو M*س Gنس !لولا _دام\ 'L+ dلاP @اع"لا G1يل 3ام
:7ي1+ '?تناو يمو'لا 7+.ان امل 7V)م$ =Jاcلا >و'عملا Z"و?نملا 9$)لا باc5 #يLلا ان*VاD )Lنأو
ني'A'1'/و dع يف ني%لا Yب@D ام ي'مو6'لا <لع 6كب يبD 68نب Q;
!'ل\ا'j'ف 6'ك'ب ا'بD ,ا'ملا L; ,و6'ح'"'ب ا5نم 7>اع ا"ف b"ع
ل'عو ا'"'س 6'ك'ب ابD LD Fحلاو 0ي%'ق'/و 7ي'j'H'.'ب <لع <لع
ا'ن'"'لا'ع ي'مو$ اي Eا'ق/ 0كف p,و'ب'لا'ب mا'بلا Rي%ل Eاقي 7Tو
ا
)
ي'ع%'م 0'ل'1'لا'ب !'.ب/$ bبلط p,و%'1'"'ب ا
)
Jو:وم 2ل_/ ZيCو
ي'ف ةي'ف6']ا'ب اX ن'ك'/ 0'لD ,و'ل'1م 6ي[ نم ا5مول1مو Œيع
ا'مو R'ن'م Lا'C 75?ب Nو:6[Uف 0ي'ل'1'/و iي$%'.'ل لTD NوHلD
&6j/ ت6@ <.# Eانلا N%@و
يف
0ي'''ل''>S'ف 0ي'ل'>;و c$]ا
!'ف6'1'/ Rنم ا
)
$وط %1/ Qو %1>اف ,و'ل'A'م Pm يف ا
)
"لاh نك/ Qو
L>N BدD*ملا يم7k#لا لو$هبلا نب رMب وبأ -
s•‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGي1ي*5‡ 3امو H'عLلاو وحنلا اTفو'عم Fاك :,ا-و ،Wل)نلا Kاحن 9م Gسما/لا Gع*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
L>1 يوحنلا يبطرلا يBاD42ا %وحم' نب %ام&$' نب رMب وبأ -
9 =سا8لا وأ 7ن+ _و"و ،;'يCو Kوا'hلا 9ا 9+ [Rأ ،باسحلا >"ا+ ،•ي1 '+ا5 i$دأ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H;'يCو !8
HGJامسمRو 9يتسو M"أ Gنس G*I'8 3ام
:7مUن 9مو
6'8'ب'لا $و4 يف %يd/ ة1ب$D 6'A'ن'لا `با/و ا5يف ا4$ اX;
6'ب'كلا Pnاب ول."لا Zح8"لا 6j3لاو 7ي"?لا !:ولاو +ا"لاو
L>2 ن:دلا ]&' ير:رحلا !ا دب" نب رMب وبأ -
G/يLمو Gينا'*لا G$'BاUلا W$")% !لوو ،وحنلا يف 'cمو ،3ا$او'لا أ'-و ،"ا]حلا 9م Mمس :""")لا" يف ,ا-
H'?ت/ملا يف ي*B[لا ;'كذ HG$'Dانلا وحنلا
HGJامع*سو 9يع"أو M*س Gنس ,ولا Mي" يف 3امو
L>( ن:دلا ,)4 ي5مدلا %انب نب 9ر? نب C7لا يبأ نب رMب وبأ -
يت1لا 9ا 7ل .ا\أو ،ي1"Aا >'Lلا !1+ بدلا iتك ،72$)V يف 'ع8تم mي?ف i$دأ '+ا5 _و(ل :ي*B[لا ,ا-
HGJامتسو 9يعس%و _)Vإ Gنس '&D يف 3ام H<)ح$ =لو ،;'يCو
L>6 وبأ ،ي7Vا5لا ،r" نب O$&)ب Rل. Oب34 ي$)بلا ي"اCملا دمحم نب رMب وبأ -
[&*7لا
اT+"ا Fاكو O•*ي? 9ا 9+ وحنلا [Rأ ،G(1لاو وحنلاو 78&لا اTف"ا+ اTي+ذول اTيكذ اTcي*ن اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
يف اTI'&م Fاكو ،78&لا يف G*ي]+ 3:اƒس 7لو H3اما8ملا 9مو ب'علا "اع5أ 9م اT'ي2ك ل8ن$ Fاكو ،اc1ك 7نونف يف
s•ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hبدلا 9ف يف 7 oع&تنا Z[لا ي/ي5 وBو :,ا- H=B'يCو )ي. لBانم G+ام\ 7 78&% H@اك[لا
HGJامع*سو 9يتسو _)Vإ Gنس Fاgم" 'L+ Mاس Gعم]لا مو$ 3ام
L>8 يفنحلا ن:دلا ;ار' [&*7لا وبأ ،ي$ماهلا R'وم نب ي$" نب رMب وبأ -
يف اThسوتم ،'عLلاو وحنلاو G(1لاو 78&لا اTف"ا+ ،اT8-)م اT88حم ET ماك اTcي*ن ،ET Xاف اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
ول ،اT(ي1 اTحي?ف اT'+ا5 Fاكو Hايت&لا Gسا$" 7يلإ ocتناو ،Mم\ 7 78&%و ،G+ام\ 9+ [Rأ ،fانلا )ن+ اTمUعم ،=1علا
9يتسو Mس% Gنس 3امو H)يe G$"و?نملا f"د H78&لا يف GموUنم 7لو Hلع&ل اT'ع5 71ك 7مEك Fو0$ Fا دا"أ
HGJامع*سو
L>> [&*7لا وبأ ،ي'Bافلا Xا"د نب ,&-ارب. نب رم" نب رMب وبأ -
،KوUV '&Uملا Fاh1سلا 9م ,ان ،اTحي?ف اT'Bام اT'+ا5 اT$و(ل ،اT$وحن ET Xاف اT*$دأ اT&ينV اTcي8ف Fاك :!\"e/لا ,ا-
9يتسو M*س Gنس K'RQا _دام\ يف اc 3امف ،)ي. !لإ eع% 9م 78V يف 7نم "'0% ,:دA ;د'I =P ،7 •تRاو
HGJامتسو
ا[B :,و8يف ،fا+د 9ا !%ƒ$ Gماي8لا مو$ @ا'عLلا iسوV اذإ :Fولو8$و ،'عLلا G-'س !لإ 7نو*سن$ )ي. لBأ Fاكو
HاT}$' 6'/يف ،FE&ل e]علا ا[Bو ،FE&ل ")?لا ا[Bو OFE&ل oي*لا
:7لو8 =cgع 7ل|سو
ا'ن'.'فD انيف 7WاHلا ا5يD ا'ن'1لا Nاو.Hب انع BmDو
يف وحنلا ةاح4 &ا6ع; ZيC ا4D b4D يب $اjلا b4D ا4D
:7لو8 با\|ف
D%'.'بم يب$اjلا b4D ا4D ا'ن'نس امامD اي اT6ب.عاف
!'لعاف يب$اjلا %1ب b4D ا'ن'ل'ع !نع 6ب3ي ا4Dو
ا'4D b'4D <ب$اjلا L; 0^ ان(4ا !يف ام b4D نع 6ب[
6'ب'[ !'نع ةل"?لا ا4Dو ا4D b4D <ل; b4D نم يTو
s•Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
L>A يوحنلا ين&Yن3لا ن:دلا ي^B مامTا ,لا' نب ي$" نب رم" نب رMب وبأ -
ي7Vا5لا
6وe%و ،i\احلا 9او rعم 9ا 9+ Gي'علا [Rاو ،f)8لا |Lنو ،GJامتسو M*س Gنس )لو :Z)&?لا 4E?لا ,ا-
HK'Bا8لا Gي'علا GمJأ "ا*ك 9م Fاكو ،rعم 7نا
اT'يR اTحلاD ،d$)حلا يف Gك"اLمو 78&لا Gما% Gف'عم 7ل Fاكو ،G+ام\و Z'Beلا >و+ 9ا 9م d$)حلا Mمس
HGJامتسو 9يعس%و WمR Gنس 3امو ،;'م+ 'R{ 'Xأو ،K'ي2ك G+ام\ 9م Mمس HاT0سان اTنكاس اTعXاوتم
H!س'ملا لg&لا 9ا !1+ 7$و*يس باتك أ'- 7نا "اgنلا يف 'كذو ،G1$وI K)ي?8 7V)مو ،FايV وأ 7ن+ [Rا :o1-
L>H يوحنلا ي34و*لا ن:دلا د)م W&5لا R'رملا ,'اJ نب دمحم نب رMب وبأ -
/رملا
،K'Bا8لا لRد =P ،3ا@ا'8لا !ناع%و ،;دE* ل(ت5او ،GJامتسو 9يسمRو oس Gنس اT*$'8% Wنوت )لو :']V 9ا kفاحلا ,ا-
،G$'Dانلا وحنلا W$")%و ،9كام| "ا'-Aا G/يLم !لوو ،71gف qا5و 'cت5ا =P ،@ا'-zف اcعما] W1\و ،pLمد <
H)1*لا Gي'علاو @ا'-Aا #ي5 "اDو
"ا5أو t امcنم !كذأ ي'(م با5 انBاB :,ا8ف –!كذأ امc$أ :ينا01مeلاو ليكولا 9ا 9+ ي0$لا 9$)لا Wم5 #يLلا ل}سو
H7يلإ
Hبا%و ،7مEسإ د)]ف ي0لاملا يXا8لا !لإ "داو ،7نم أ'*تف ،7لEحنا 7ل 'cu =P !8'\ا*لا K'م iحDو
<)V ا@e\ اcنم ي*B[لا 7ل !&تناو ،Z"ا/*لا 9 '/&لا 9م Mمسو ،Kو1/لاو qاh8ن:ا iح$ ،G8$'hلا w'م Fاكو
K)8علا Zذ يف ب'gلا oح% 3ام Fأ !لإ 7'Xو 7ناB|ف ،Gع-او يف ماLلا iJان Zاeك !1+ K'م 7س&ن _و-و ،7
HGJامع*سو K'L+ FامP Gنس
L>L [&*7لا وبأ ،R3&7لا دمحم رMب وبأ -
s‚Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)1 t 9يسV oي* @اg8لا !لو ،!لوhلا )يلا وحنلا يف 7ل ،اTنن&تم اTف"ا+ 9u ET Xاف اTcي8ف Fاك :!\"e/لا ,ا-
q"ولاو 9$)لا 71Jاgف يف اT"وcLم Fاكو Hما$أ )ع 7س&ن ,e+ =P داعف ،دوعلا !1+ '*\|ف ،7س&ن ,e+ =P t 9ميلا
H!cتنا H7%افو #$"ا% !1+ Y-أ =ل ،4E?لاو
LAN يوحنلا x4رفلاب G$ملا ي5مدلا دمحم نب رMب وبأ -
HاTيعفا5 Fاكو HGي'علا يف q'*ف ،;'يCو !hعملا )*+ 9ا 9+ [Rأ :']V 9ا ,ا-
LA1 %امk" ن:دلا ر#V نب رMب يبأ ن:دلا [با' نب دمحم ن:دلا ر1ا4 نب رMب وبأ -
دمحم ن:دلا ر1ا4 نب Eو:أ ن:دلا ,)4 نب رdg ن:دلا ]&' نب دمحم ن:دلا ر1ا4 نبا
ي7Vا5لا يطو&3لا يمر&d#لا مامهلا ،ن:دلا مام- Rلا7\ !اب 9Bا7لا W&5لا نبا
)ع K'Bا8لا م)- =P ،اc ل(ت5او ،bويس F'8لا لJاوأ يف )لو Hi-انملا وأ 9$)لا ,امك Fون&لا وذ GمEعلا Z)لاو
وحنلاو باسحلاو 3ا@ا'8لاو 9ي1Dلاو 78&لا يف q' Fأ !لإ بأدو ،'?علا ‘وي5 م.:و OGJامنامPو 9$'L+
iتكو ،!لوI )$ @اLنAا يف 7ل Fاكو ،@اتفAاو W$")تلا م.:و HNلذ 'يCو phنملاو Fاي*لاو يناعملاو Y$'?تلاو
Gي5اVو ،3ا@ا'8لا يف اTاتكو ،9$)1]م يف G1فاV ،Yن?ملا 9: Gي&للا 4'5 !1+ Gي5اV YنDو :بوسنملا r/لا
,و- با'+إ يف Gلاس"و ،_e(1ل @اg8لا بدأ !1+ Gي5اVو ،Ž'8ملا 9: دا5"Aا !1+ اT8ي1ع%و ،)gعلا !1+
HNلذ 'يCو ،Mي-وتلا G+انD يف باتكو ،"K'ي*ك G*X Ggف وأ iB[ i*X امو" :6اcنملا
G&ي1/1ل ,و8$ لس"أو ،G$'?ملا "ا$)لا Kاg8لا @اg8ل K'م 7ني+ pم8\ 'BاUلا Fأ 7احDأ nع ين'*Rأ
7تم10ف :يكاحلا ,ا- HMنتماف ،Nل[ ;'*/$ )لاولا !لإ اT)Dا- G&ي1/لا لس"|ف ،7يلون M1h$ N*Vا?ل ل- :aا !&0تسملا
:ين)Lن|ف ،Nلذ يف
V6/ LD ة$اmولا 7ي4 نم GلDو +ا$mولا 9$ا8م Rي6ي ا
)
موي
s‚^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يأ 9 9$)لا "و اcيXا-و ،K'يcu 9 9$)لا FاB' G0م يXا-و !س8ملا 9$)لا '/ف #يLلا 7%[مE% @ا*]ن 9مو
WماR 9ينP:ا G1يل 3ام H9$'R` يف ،m&ي?م 9 9$)لا iحم GمEعلاو ،ي8% 9 9$)لا !يحم Gي0لاملا يXا-و 9ميلا
HGJامنامPو 9يسمRو WمR Gنس '&D
LA2 9اف#لاب 9ور7ملا يوحنلا يلاملا يما=)لا !ا دب" نب R&ح: نب رMب وبأ -
HاTك"ا*م اTحلاD ET \"و ،اT+"ا اT$وحن Fاكو ،9يو1Lلا !1+ وحنلا أ'-
!1+ 78&لا يف ,وc]ملا بات0لا 7يلإ iسن$و ،ين\ 9ا Mمل 4'5 ،يس"ا&لا 4اg$إ 4'5 ،7$و*يس 4'5 :YنD
4اg$Aا 4'5 YنD 7نC :,ا8$و H7&ين?% 9م 7نأ Fو'يف ،بوسنم 'ي(D r/ 7*تك يف )\و 7ن‡ف ،Nلام iB[م
اوأ'- 7ي1+و ،=cيلإ اTعh8نم Fاك 7نل ،'Cلا oن 9ا 9$)لا 6ا% يXا8لا ينا ،9$)لا ي8%و 9$)لا ")?ل Mم1لاو
Hوحنلا iتك 9م اT'ي2ك 7h/ iتكو ،وحنلا
HGJامتسو 9يسمRو M*س Gنس Fاgم" 9م ينا2لا o*سلا مو$ يف K'Bا8لا 3ام
Hموت0م 9 6اتلا 'hR 9م Gم\'تلا ;[B o18ن
LA( ن:دلا Eاه? يBوeا5لا يوحنلا ,لا' نب Eو7: نب رMب وبأ -
9ا Fا0م ي1$ 7نأ 9uو ،Gي'علا دو\ )-و ،Nلام 9 9$)لا ,ام\ #يLلا K[مE% 9م Fاك :Z)&?لا 4E?لا ,ا-
7عم [Rاف ،ET ماك ;)ن+ Yن?م1ل ليcستلا 4'5 Fاكو ،Nلذ 9م =ل|% G&يuولا 7ن+ o\'Rأ ام1ف ،!فو% اذإ Nلام
HدE*لا ;[B يف fانلا 'cuأ 9ي اTمو'/م 4'Lلا !8و ،pLمد لBأ !1+ اT*gC 9ميلا !لإ 7\و%و
Fاكو ،K)ي&م Yينا?% YنDو HاTم1+ 9يPEP يف اTس"د 9يPEP !81$ Fاك !تV مو1علا يف اT'Bام Fاك :']V 9ا ,ا-و
;اh+أ ،iDانملا !1+ =Vاeم 'يC ،G&10لا 4'hم ،MXاوتلاو K@و'ملا 'ي2ك ،p1/لا 9سV ،pLم) yيعلا pيX
اc 7ل ل?Vو ،9ميلا لBأ 7ي1+ ل*-أو ،اc01م 9م ,و*- 7ل ل?حف ،9ميلا !لإ 7عم 'فاسف ،=B"د Yلأ "ا]تلا nع
H'ي2ك ,ام
s‚l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامع*سو <EP Gنس 9ميلا ET cك 3امو :Z)&?لا ,ا-
HM"أ Gنس م'حملا يف '?م Gع18 :']V 9ا ,ا-و
LA6 [&*7لا وبأ ،يفنحلا يM$ملا ]'و: نب رMب وبأ -
اT+"و ،ihلا اTف"ا+ ،ET س'تم اTد|تم ،اT$وحن اT$و(ل اT"وcLم اT'ي*ك اTملا+ ،")8لا لي1\ اTcي8ف Fاك :ي\"e/لا ,ا-
H9$"وcLملا )ي. @اc8ف )Vأ وBو ،اTعنا- اT)Bا. اTنيD
)يe '+ا5لا )]سم K"انم Fأ GJامتسو 9يعس%و M*س Gنس 'RQا Mي" 'L+ WماR يف "ايRلا nع _أ"و
HNلانB oاC =P ،=cسلا با 'ا8م !لإ اcعXوم 9م 3"اس
H7يف oاC K"انملا Fأ ل\'لا _أ" Z[لا MXوملا يف 9فدو ،;)ع '0 وأ 3امف
LA8 يمودلا رMب وبأ -
HZو(1لا oاP يأ 9 oاP 9+ ،Zوحنلا aا )*+ يأ 9+ _و" ،G(1لاو وحنلا لBأ 9م
7نIاو HGJامPEPو 9$'L+و _)Vإ Gنس بوت0م =$)- r/ Z)ن+ 7ت$أ" :,ا-و Hي&1سلا rR 9+ موت0م 9ا ;'كذ ا[ك
H!cتنا HاTيسل)نأ
LA> يوحنلا يBا&3لا رMب وبأ -
Hموت0م 9ا r/ 7ت$أ" ا[ك Hjا8نلا 9سحلا 9 )محم 7ن+و ،دا$. 9 Fام2+ 9 9سحلا 9+ _و'$
LAA O@اب نباب ا‚d:أ 9ر7:و qlاDلا رMب وبأ -
;'كذ ،انيس 9ا 7*L$ Fا0ف @ام0حلا مEك يف 'Uنو ،وحنلاو بدلا اTملا+ Fاك :,ا8ف ،"اgنلا يف FايV وأ ;'كذ
HG-)نeلا !لإ 7*سنو ،)JE8لا يف Fا-اR 9 mت&لا
s‚s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اولا8ف ،Fو@'8$ با5 7لوV _وحن 7و ،GIان'C Mما\ !لإ اTمو$ •Jا?لا 9ا لRد :ي*IاLلا !X'لا ,ا-و
oح% يB اBو O"ان$د Yلأ 'L+ ينPا لم\أ :=cل ,ا8ف –,و8$ امو 91مح$ امو ،مو1علا 9م 7ي8&لا 9سح$ ام :9يJecتسم
اcنسVأ ،اTم1+ 'L+ انPاف 7نسVأ Z[لا امأو t "ان$د Yلأ K)Vاو لك Zواس% 7%و-ا$ K'L+ يتنPا =cل 6'Rاو t يhإ
H=c*س$ لع\و ،ا[كو ا[ك =تن|ف :,و-أ Z[لا امأو O7يف Fو2ح*% Z[لا Gي'علا =1+
:71\أ 'gV امل )Lناو
ي'.'لا $ا%لا 9Jوف 7ي#6لا Lا# %'ل'3'"ب ا5ب ا5نCاس LاC ام
!ل 7>و Jاو?لا Rل"لا <ل; 96Wاو V%'.?ي Yب@D Jو?لا &ابب %بع
Qو ا
)
Jو'ب'1'م !للا Q; c6ي 0ل %'"'ح'م يبنلا نيJ Vوس ا
)
نيJ
LAH يD&ب#لا رMب وبأ -
9م >'+ا :و m5وملا ;امس ،fانلا 9ي ,وا)تم '?ت/م 6وeمم وBو ،"وcLملا Gي*\احلا 4'5 iVاD
Hا[B !1+ Kدا$. 7تم\'%
LAL Fرل نباب 9ر7: ي4اهب12ا يgرMلا ورم" وبأ ،د&محلا دب" نب Bادنب -
[Rا O71gف ‰انB 'cUف ،قا'علا =P ،‘'0لا 9Iوتسا Fاكو ،'عLلا G$او"و G(1لا =1+ يف اTم)8تم Fاك :3و-ا$ ,ا-
9+ Z)يeلا ;'كذ "داعس oنا" K)ي?- ,وأ ،K)ي?- GJامع*س k&ح$ Fاكو ،Fاسيك 9ا 7ن+و مEس 9 =سا8لا 9+
H7يأ 9+ Z"ا*نلا 9 '0 يأ 9+ يلا8لا ي1+ يأ
9$واود G$او" يف 7نام. )Vاو Fاكو ،K'ل 9 "ا)ن اc oيR` لكوتملا ما$أ يف @ا'ماس oم)- امل :د'*ملا ,ا-و
Gف'عم fانلا m*Dأو ،لي18لا :إ مEسAاو Gي1Bا]لا @ا'ع5 'ع5 9م 7U&V 9+ [L$ : Fاك !تV ب'علا @ا'ع5
;'م|ف ،لكوتم1ل ين&Dو !تV لDو% =P ،9ي$وحنلا 9يو 7ني Mم]يف ،لكوتملا !1+ لR)$ qو*سأ لك Fاك ،G(1لا
اcيف M8$ ام ;ا'$ 9م oحتم$و ،اcنم اT")D _و'$و ،باسنلاو "ا*Rلا 7*]ع% لكوتملا Fاكو 9cس1]م Z"اgV‡
،K'ل 9ا ا$ :,ا-و ،اني1+ ل*-|ف ،"ا)ن iنا\ !لإ 3'D !تV ينان)تسا ،7Iاس >'I 9م 3وند ام1ف ،i$'(لا 9م
o$'س =P oلeنف ،G1ي*- يمامأو !\و\)لا o*ك" :'*/لا ا[B يف 3@ا\ يتلا >'Vلا ;[B !نعم ام ،)$e$ 9ا ا$و
s‚v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
يJا"و o&h+ =P ،G$'م)تلاو لحسملاو •وحنلا oحنمف Oيمامأ ogف'ف =يحن :إ يمامأ Wيلو 3"'مف ،4ا*?لا
o1مVو ي1+ لمحف ،G1*- يف Y?+لا f"امأ ,.أ =1ف ،يJا"و oع\" =P ،مامحلا 7ت-ذأ !تV 7 ,.أ =1ف ،بو1-
HاTع$'D 'R !تV 7ي1+
،يمو$ wاي ام0ت1\أ )- :,ا8ف ،G$و"و اT'Uن ا[B يف Fإ ،9ينمƒملا 'يمأ ا$ :,ا- ")*ف ،اT'يحتم oي8*ف :د'*ملا ,ا-
i1Iاف ،'*/لا ا[c 3'&u )]لا ‰)+اس Fإ :,ا-و ،ي1+ "ا)ن ل*-أو ،;)ن+ 9م ان\'/ف ،اT)C يف ا'كاو اف'?ناف
با'+لا "ا*Rأ @انPأ يف '*/لا ا[B !1+ o&-و !تV ،9h*ل اT'cu '%اف)لا o*1-و ،يلeنم !لإ o*18ناف ،7*لاI ين‡ف
9ا :,ا-و ،"ا)ن !لإ o&تلاف ،7uا&لأ 3'سف =P ،'*/لا o$و"و 3أ)*ف ،;ان*حDو ،"ا)نو انأ 3'كاو ،7تU&حتف
H7**س "ا)ن Fاكو ،ZانC لDأ Nلذ "ا?ف ،7ي1+ ينذإ لcس$ Fأ i\احلا 'مأ =P ،=ت&Dو ام قوف )$e$
HG(1لا Mما\ ،ي1Bا*لا يناعم 4'5 ،'عLلا يناعم :iت0لا 9م "ا)ن*لو
LHN يمر&)نلا Kاaرg نب Eو7: نب c4و: نب داCه: -
M*سل '?م 3ام H7يأ G8*I يف G$او" _وحن HK'?*لا 71حم ،م'ي]ن !لإ G*سن ،=ي]لا 'سكو @ا'لاو Fونلا mت&
HGJامع"أو 9$'L+و <EP Gنس ,ا5 9م Fو1R
LH1 ,'الا نباب 9ور7ملا ي"QMلا لو$هب -
Hq"اف '+ا5و ،q"ا i$دأ :"G(1*لا" يف Z.ا'يLلا ,ا-
ءاتلا فرح
LH2 لاJ يوحنلا ن:دلا ;ا\ W&5لا ،G$+ 0:C4 يم)7لا يدنهف12ا دومحم نب ;ا\ -
|&$" v$بJأ ,_ ،وحنلا اهب أرJأو ،G$+ vM3V j@B ,_ ،ا‚@ا+ ,)7لا Qب نم مدJ ر)+ نبا
s‚~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
R*ف:و ،رD7لا Rل. mبDلا FQ1 نم /ر: %اMV Iلا<*?bا ر&<ل Sرف*: نM: ,$V ،Oب$Yلا
ر'أو ،ا&4دلا Bومأ نم Uي? Rل. j$Y*: bو ،~+ |ل نM: ,لو ،Eور<لا Rل. رD7لا نم
•|ب او7ف*4او ،G$+ 0-أ Gلاe |ن" =gأ •ا‚مرMم •د$ب Rل. =نن'اV ،O&M*$لا jم
Hيعفا'1ل "'حملا 4'5و
HGنس 9ينامP وحن 9+ GJامنامPو M*س Gنس 3امو
LH( د:د5\و ،`وV نم Fانkملا m*فب - %ا&*لا نباب 9ر7: رم" نب Gلاe نب مام\ -
Gلاe وبأ R'رملا ,_ يبطرلا يو<$لا - O&*ح*لا
Hq"و 9$د ،اBدا'$إ يف G8P ،G(1لا يف اTمامإ Fاك :Z)يمحلا ,ا-
"ان$د Yل| 7ت*1C ما$أ yي]لا وأ 'يملا 7ل|سو OاT"ا2كإو اT"ا?تRا 712م Yلƒ$ =ل G(1لا يف 9يعلا mي81% YنD
،لع&$ =لو 'ينان)لا د'ف ،"yي]لا يأ =س' iلاC 9 مام% 7&لأ امم " بات0لا ا[B Gم\'% يف )$e$ Fأ !1+ Gيسل)نأ
HGما+ iلاI ل0ل 91ك ،GDاR 7ل 7عم\ا =ل ين‡ف ،ب[0لا 3e]تسا :و o1عف ام اين)لا @لم يل ,[ ول aاو :,ا-و
H•اcتBاeنو =لاعلا ا[B W&نل i]+أو ،اBو1+و WيJ'لا ا[B i]+|ف :Z)يمحلا ,ا-
Hاcس$ا8م 9ي-ذاحلا اcفو'حل 9يhاgلا G(1لا ‘وي5 Gي8 Fاك :G1?لا يف ,او0L 9ا ,ا-و
HGJامع"أو 9يPEPو <EP Gمس ،9ي$دام]لا )Vأ يف G$'ملا 3ام
LH6 دمحم وبأ ،[:Ba نب !ا دب" نب دمحم نب ن&3حلا نب دمحم نب [&Vو\ -
يوحنلا ي3$بارYلا
s‚•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HلJاولا iB[م !لإ ليملاو 9$)لا G18 =cت$ ،اT'+ا5 ET Xاف اT*$دأ Fاك HpLمد 90سو W1ا'I| )لو
HGJامسمRو K'L+ oس Gنس '&D يف 3ام
:;'ع5 9مو
<'ل'ع Nوي%لا gا6عUC $انل:و iيواو_لا &ا4XUC iي"/ 6j[
ا'5'.نيm ,وي bل?/ Eو61لا 7(م iبل"لا 6j[ <لع يلحلا 6"#
LH8 Oبو\ وبأ -
H=1س 9 )يعس 9 'معل !لوم Fاكو :,ا- 9ييفو0لا 9ي$و(1لا 9م Gينا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
ءاثلا فرح
LH> يوحنلا يب$حلا ن3حلا وبأ ،Eا-ولا دب" نب ,$3م نب vبا_ -
Yيسل i1ح iت0لا GناeR !لو% ،=Dا+ K@ا'- لي1ع% يف اTاتك YنD HاTيعي5 ،Kاحنلا "ا*ك 9م Fاك :ي*B[لا ,ا-
!لإ لمحف ،=c%و+د @ا)تاو ،=Bا"و+ YLك يف اTاتك YنD 7نل OKو+)لا )س&$ ا[B :Gي1ي+امسAا ,ا8ف ،Gلو)لا
HGJامع"أو 9يتسلا دو)V يف i1?ف ،'?م
LHA يVو7لا R&ح: نب %ام&$' نب 9رYم نب نم+رلا دب" نب مC+ نب vبا_ -
,'الا وبأ ،~Vاحلا يY3Jر3لا
s‚‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ينL/لا 9م Wل)نلا Mمس O'عLلاو i$'(لاو وحنلاو 78&لاو d$)حلا اT'ي? ،اTنن&م اTملا+ Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HG0مو ،يJاسنلا 9م '?مو
K'L+ M*س Gنس ;)لومو ،Gنس 9يعس%و WمR 9+ GJامPEPو K'L+ <EP Gنس Fاgم" يف 3امو 9B)1* !?8تساو
H9يتJامو
LHH ن:aB وبأ ،يوحنلا يم#$لا ,:رMلا دب" نب Oف&$g نب ن3+ نب Eا_ -
H)ي\ 'ع5و ،Gي'علا Gف'عم 7لو ،;'يCو ي&1سلا 9م Mمس Hينو$'0لا >'ع$و ،G$")ن0سAا لBأ 9م لXاف #ي5
'ي(%و G$")ن0سAا GJامتسو 9$'L+و WمR Gنس !لولا Zدام\ يف 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو <EP Gنس )لو
H;'R{
:;'ع5 9مو
ا'1'ن'"ي LD !لTD `ن"ي 0ل1لا ا1ف$]ا 7ح"لا 7ن/ !ب Y"ساف
ة1يJو F'ح.س"لا %نع !ل1:او اعJوي LD !ق# نم PGلا و5ف
Omا: L; PGلا وT Fح.س"لاو <'عو !'Hقل/ اX;و !ب 7"1ي
LHL د&ب" يبأ `اBو دمحم وبأ ،يو<$لا C:C7لا دب" vبا_ يبأ نب vبا_ -
=%اV 9 '?ن يأو مEس 9 =سا8لا )ي*+ بأ 9+ _و" ،FاسنAا p1R باتك 7ل ،G(1لا @ام1+ 9م :3و-ا$ ,ا-
Hoي0سلا 9ا iVاD دوادو e$eعلا )*+ 7نا 7ن+ _و"و ،G+ام\و
HG(1لا يف K'ي2ك iتك 7لو ،Fايم 9 9يسحلا 7ن+ K@ا'8لا _و" ،_وحن :ينا)لا ,ا-و
LLN يVوMلا !ا دب" نب R$" vبا_ يبأ نب vبا_ -
HمEس 9 )ي*+ يأ باحDأ ل2ما ،9ييفو0لا "ا*ك 9م Fاك :يف)?لا =P 3و-ا$ ,ا-
Hبا'+لا @اح?ف !8ل HاT$و(ل اT$وحن
Hwو'علا ،jوVولا ،@ا+)لاو '\eلا ،f'&لا p1R ،ق'&لا ،FاسنAا p1R ،Gي'علا '?ت/م :YنDو
s‚ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
H)محم :لي-و ،)يعس 7يأ =سا :لي-و
Hبلا =سا يف >E/لا @ا\و ،71*- Z[لا 7نuأ انأو :o1-
LL1 ن&3حلا وبأ ،9اMلا ,dب ي"QMلا %ا&+ نب ]'و: نب دمحم نب vبا_ -
يطا4ر<لا
F`'8لا أ'-أ Hwا*8ن:او Kدو]لاو لg&لاو )Beلا اTفو'عم اT'Bام ،اT$وحن ET Xاف Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
Fاس1يhلا 9 =سا8لا وأ K.ا\Aا 7ن+و ،ي&1سلا 9+ K.ا\Aاو ،,او0L 9ا 9+ _و"و ،اT'ي2ك بدلاو Gي'علاو
Hيني+'لا 9سحلا وأو
HGJامتسو 9$'L+و FامP Gنس 3ام
،9ي$وحنلا GمJأ 9م 90$ =ل ا[B اTتاP Fإ :,ا- 7نا FايV يأ 9+ 7تم\'% يف p*سو ،Nلام 9 ,ام]لا 7ن+ [Rا :o1-
H9يJ'8ملا GمJأ 9م Fاك ل
LL2 يوحنلا ي3لد42ا ي4ا@ر)لا Zو*فلا وبأ دمحم نب vبا_ -
HبادQا يف اTن0متم Gي'علا يف اTمامC Fاك :Z)يمحلا ,ا-
Hيع'لا !سي+ 9 !1+و ين\ 9ا 9+ _و"و ،!\ا\eلا لم\ 4'5 ،phنملا =1ع اTمي- Fاك :,او0L 9ا ,ا-و
9يPEPو _)Vإ Gنس م'حملا يف 7م+ 9ا Mم 7ي1+ ماي8لا يف ;)ن+ 7ت8حل Gمcتل OG\اcنD 'يمأ W$دا 71ت-و
HGJامPEPو 9يسمR Gنس ;)لومو ،GJامع"أو
” ” ”
s‚Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ميجلا فرح
LL( rلام وبأ ،يب$لا ƒ&e نب ربا@ -
د:وأ بدأ HاTن$)تم ،لg&لا اT"وcLم ،بادQا بو'Xو 'عLلاو Gي'علا اTملا+ Fاك :يX'&لا 9او Z)يeلا ,ا-
H9يتJامو 9يعس%و Mس% Gنس 3امو G*I'8 e$eعلا )*+ 9 =5اB
i$د|% !لإ e$eعل ا)*+ 9ا ماLB ;ا+د ،بدلاو 'عLلاو G(1لا اTملا+ اTg$أ Fاك ،9مV'لا )*+ ;وRأو :Z)يeلا ,ا-
HMنتماف ;د:وأ
LL6 - ي_اMلا يمaBاو#لا ]'و: نب C:C7لا دب" نب دمحم نب دمحم نب ربا@ -
يوحنلا يفنحلا !ا دب" وبأ ن:دلا Bا#*Vا - Ok$kملا وأ Fانkملاب
أ'-و ،م"ا0ملا يأ 7لاR !1+ ا'-و ،GJامتسو 9يتسو M*س Gنس ,او5 '5ا+ يف )لو :"")لا يف ']V 9ا ,ا-
G/يLم !لو ،يIايم)لا 9م Mمسف K'Bا8لا م)-و 'cمو ،;دE* ل(ت5او ،Z")ن&سAا =Dا+ يأ !1+ ل?&ملا
H9سV 'ع5 7لو اT)ي\ Gي'علا >'ع$ Fاكو O9كام| W$")تلاو @اتفAا '5او ،y*0لا يتلا Gيلوا]لا
،f)8لا f"دو ،Gي'علا Gc\ 9م 7يف 9كامأ !1+ =10%و ،Z.وتلا !1+ mيح?لا ا'-و ،G0م م)- :يسا&لا ,ا-و
HK'Xاحملا mي1م ،ل0Lلا 9سV ،ET Xاف Fاكو ،G0مو
HGJامع*سو 9يع"أو _)Vإ Gنس م'حملا 9م ينا2لا Y?نلا ,وأ يف K'Bا8لا 3ام
LL8 د&لولا وبأ ،ي$&ب?Tا يمرdحلا %ام&$' نب ما4 نب دمحم نب ربا@ -
sˆŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،)محم 9 m$'5 9سحلا يأ !1+ d$)حلاو 3ا@ا'8لا [Rأ ،لي1\ Ž'8م Zوحن ذاتسأ :'يeلا )يلولا 9ا ,ا-
Fاكو HGلE]لاو =1علا ;ا&Dوو ،aا bوV اناو 9يو1Lلا 7ن+ _و" H‰ام'لا 9ا =سا8لا يأ 9+ بدلاو وحنلاو
H7$و*يس بات0ل اTن8تم
LL> ن3حلا وبأ ،يم&م*لا دمحم نب ربا@ -
7ن+و ،f'لا 9او )5" 9 )يلولا يأو ي&1سلا 9+ _و" ،GIان'C Mما] أ'-أ ،Ž'8م _وحن :'يeلا 9ا ,ا-
H9سV oمس اذ ،اTف"ا+ ET Xاف Fاكو Hيل[cلا )محم وأ
LLA ن:دلا ن&مأ يداد<بلا 0&lار'. نب mلا1 نب 0:رب@ -
،ينا8%Aا ماو8لا 9+ _و"و ،ينا.ات&تلا 9$)لا )عس GمEعلا !1+ أ'- HNلذ 'يCو ,وDلاو Gي'علا يف GمE+ Fاك
Hينيعلا 9$)لا ") Kاg8لا يXا- 7 M&تناو
LLH Fد&ب" وبأ ،يبطرلا يVا<لا نم+رلا دب" نب R'وم نب Zار@ -
اTن$د Fاكو ،iستحملا 9 aا )*+ يأ 9+ Nلذ [Rا ،'عLلاو G(1لاو Gي'علا =1ع اT-ذاV اT*$دأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H7ينع$ ام لك !1+ ET *8م ،ET Xاف
HGJامسمRو 9يسمRو M*س Gنس 3ام
LLL ي4اBدنM'Tا يم#$لا 0dفلا وبأ 0&$)لا دب" نب ن3حلا يبأ نب دم+أ نب رف7@ -
`اBولاب 9ر7: ر"ا5لا G:د2ا يوحنلا
HZ"[نملا يكeلا 7ن+ iتك :,ا-و ،ي*B[لا ;'كذ ا[ك
HGJامتسو 'L+ <EP Gنس ,او5 'L+ Mا" يف 3امو ،,او5 يف GJامسمRو 9يع*سو WمR Gنس )لو
sˆ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1NNN وبأ - Uارلا د:د5*ب - ;ار• 3لاب 9ور7ملا دم+أ نب ن&3حلا نب دم+أ نب رف7@ -
يو<$لا يBالا يداد<بلا دمحم
,وأ وأ t K'L+ M*س Gنس )لو Hwو'علاو و(1لاو وحنلاو K@ا'8لاو d$)حلا يف G8*hلا يلا+ Fاك :'كاس+ 9ا ,ا-
=سا8لا اأو Fاذا5 9 ي1+ اأ Mمسو دا+و ،'?مو ماLلاو G0م لRدو ،دا)(* GJامع"أو t K'L+ FامP Gنس
@اe\أ GسمR يف Zدا)(*لا iيh/لا 7ل 6'Rو HK'2ك 7Rوي5 يف :,ا-و ،ي&1سلا 7ن+ _و" HG+ام\و يRونتلا
HGفو'عم
HFادوسلا )B. ،قاLعلا q"ا?م ،Nسانملا =Uن ،78&لا يف 7ي*نتلا =Uن :7لو
HGJامسمRو 9يتنP لي-و ،GJامسمRو _)Vإ لي-و ،GJامسمR Gنس '&D 'L+ ZداV )Vلا G1يل يفو%
1NN1 9ر7: %اورم وبأ ،يو<$لا ي$&ب?Tا %اورم نب r$ملا دب" نب دم+أ نب رف7@ -
O$'ا<لا نباب
H;'يCو Z)يeلا 9+ _و" HGنسلا يف kV اذ ،'عLلا يناعمو G(1لاو بدلا يف اT+"ا Fاك :3و-ا$ ,ا-
HGJامع"أو 9يPEPو FامP Gنس 3امو ،GJامPEPو 9يسمRو M"أ Gنس )لو
1NN2 يوحنلا يVوMلا يرM5&لا دمحم وبأ ،Eو7: نب رم" نب O3بن" نب رف7@ -
H!0ملا 'م+ 9 •&V 9+و 7ن+ _و"و ،يم\'*لا mلاD 9 )يمحلا )*+ !1+ أ'- ،اT$وحن اTJ'8م Fاك :ي*B[لا ,ا-
H9يتJامو 9يع*سو WمR Gنس Gفو0لا 3امو
1NN( يMملا يماه*لا يو$7لا ر1ا4 نب دم+ا نب 0&"ام'. نب دمحم نب رف7@ -
دمحم وبأ ،يوحنلا
sˆl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
_'$ : ،Gg$'+ Zوا+د 7سأ" يف Fاكو ،=B)ف" 'اكلا 4)م$ اT'+ا5 ،G(1لاو وحنلا اTف"ا+ Fاك :يناعمسلا ,ا-
ام _"دأ :و GJامسمRو 9يPEPو Yين Gنس يف اcنم 6'R =P ،rساو =P دا)( =P Fاسا'R لRد H7-وف =لاعلا 9م اT)Vأ
H•7 aا لعف
:;'ع5 9مو
fاب@ نم يليل ,لAل امD pfا6ب نم !يف 0?نلل امD
<:6ي iيلف % Fف]ا LUC ي#اونلا 7C <ل; v54 !ل
H'Rأ 3ايأ يف
1NN6 0dفلا وبأ ،ي4اور&لا يما=)لا 9ر? نب د&7' يبأ نب دمحم نب رف7@ -
"ا*Rلاو ,ا2ملا يف FاسV Yيل{% 7لو ،@ا'عLلا "ا*كو @ادلا G1\ Fاك :G1?لا !1+ ;دا. اميف t ,او0L 9ا ,ا-
Hfانلا 7ن+ [R|ف ،;'م+ ,اIو ،يL-ولا )يلولا يأو rا'ملا 9 aا )*+ يأو 7يأ 9+ [Rا H"اع5لاو بادQاو
HGJامسمRو 9يPEPو M"أ Gنس K)ع8لا Zذ Y?تم @اPE2لا مو$ 3ام
1NN8 يوحنلا يو<$لا يبطرلا !ا دب" دمحم وبأ ،يMم نب دمحم نب رف7@ -
.ا\أو ،7ت*ح? M&تناو ،7 •تRاو ،kفاحلا 6ا'س 9 aا )*+ Fاو'م اأ م.:و ،ي0م 9 )محم 7يأ 9+ _و"
اTينتعم ،امcل اT'كاذ ،3ا(1لاو بادQا اTملا+ Fاكو OمامAا ق." 9 Y1R =سا8لا يأ 9+ [Rاو ،يناس(لا ي1+ وأ 7ل
،GBا*نو =1+ oي 9م وBو HK'ي2ك اT*تك Nلذ 9م Mم\و ،Gماتلا G$انعلا امc !ن+و ،Nل[ل اThاX ،امcنم ;)ي- ام
HGلE\و لgفو
WمR Gنس م'حم 9م 9ي8 Mستل Wيم/لا مو$ يفو%و H'يسي GJامع"لاو 9يسم/لا )ع :,ا8ف ;)لوم 9+ ل}سو
H,او0L 9ا ;'كذ HGJامسمRو 9يPEPو
HGJامسمRو 9يPEPو WمR Gنس يفو% HFاس1لا =1+ يف Ghسا*لا !لوhلا )يلا 7ل :Z)&?لا ,ا-و
sˆs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1NN> !ا دب" يبأ نب 0dفلا وبأ ،مQ3لا دب" نب [لا#لا دب" نب دمحم نب رف7@ -
يوحنلا
HGJامتسو K'L+ WمR Gنس '&D 'L+ يناP @اع"لا مو$ 3ام HG+ام\ 7 M&تنا Hpيتعلا Mما]لا ")?تلا
1NNA دادحلا نباب 9ور7ملا 0dفلا وبأ ،يوحنلا R'وم نب رف7@ -
HZ)&?لا 7لا- H9يتJامو 9ينامPو Mس% Gنس Fا*ع5 dلاP 3امو Hd$)حلا i$'Cو G(1لا 9م اT}ي5 7ن+ fانلا iتك
1NNH دمحم وبأ ،يBون:دلا يوحنلا ,&-ارب. نب %وBا- نب رف7@ -
HGJامPEPو 9يع"أو M"أ Gنس ,او5 يف 3ام HFاذا5 9ا 7ن+ _و" :,ا-و ،3و-ا$ 7&Dو ا[ك
1NNL يلالا ,'الا نب R$" يبأ نب رف7@ -
HاT*$"أ ET Xاف اT*$دأ اTg$أ Fاك :3و-ا$ ,ا-
1N1N ي*:C*لا ]'و: نب دم+أ نب لQ@ -
,ا8$و 9$)لا ,E\ K'Bا8لا 'Bاu HGنا*تلا 7لوeنل ينا*تلا >و'عملا :Gنكاس Gيناتح% اB)عو اc1*-و Zاeلاو Gينا-و&لا 'س0
H"")لا يف ']V 9ا kفاحلا 7لا- :وس" 7مسا
9ا 9+ Gي'علاو ،ينا8%Aا ماو8لا 9+و 7ن+ [Rاو ،ينامك'تلا @Eعلا 9م Z"ا/*لا Mمسو ،9يسم/لا ل*- K'Bا8لا م)-و :,ا-
H'ي/لاو 9$)لا Mم OFون&لا يف q'و ،ينا8%Aاو ماو8لاو ماLB 9او =سا- مأ 9او لي8+
'?ت/م ،Gعم]لا د)ع% Mنم ،•ي/1تلا 4'5 H"انملا 4'5 ،ق"اLملا 4'5 ،اcV'5 ،78&لا يف GموUنملا :YنDو
HNلذ 'يCو HZاh1(مل Z"ا/*لا 4'5
w'+و ،7نام. يف Gي&نحلا Gسا$" 7يلإ ocتنا ،Gنسلا يف اT*حم G+)ت*ملاو G$داحلAا !1+ اT)$)5 ،K)ي8علا 9سV Fاكو
يف qاس%:ا 7يف ي&0$ :و ،4EhDا Gف'عمو G"د !لإ 6اتح$ ا[B :,ا-و ،qانتم:ا !1+ 'D|ف اT"ا'م @اg8لا 7ي1+
sˆv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGيcي]للاو GيLمتC'?لا f"دو ،=1علا
HGنس 9يتسو Mg 9+ GJامع*سو 9يعس%و <EP Gنس i\" 'L+ dلاP يف K'Bا8لا 3امو
1N11 يوحنلا يو<$لا Oما'أ وبأ ،pوهلا يدa2ا ن&3حلا نب دمحم نب Fدان@ -
Z'0سعلا )مVأ يأ 9+ _و"و ،;'يCو ،Z'B.لا 9+ [Rأ ،G(1لا >"ا+ ،'ك[لا MJا5 ،")8لا =يU+ :3و-ا$ ,ا-
:=كاح1ل لي8ف ،9ينسلا nع يف لينلا Y-وتف fاي8ملا Mما] أ'8$ Fاكو HZو'cلا لcس وأ '?م 7ن+ اB[Rأ O7*تك
@يس اT"وcLم =كاحلا Fاكو Hدe$ =ل Nل[1ف ،لينلا !1+ مeع$و ،وحنلا !81$و fاي8ملا يف )ع8$ مو}Lم ل\" Kدان\ Fإ
HGJامPEPو يعس%و Mس% Gنس G]حلا Zذ 'L+ dلاP يف aا 7مV" لت8ف ،71ت8 'م|ف K'يسلا
9م اT*$'- W1]ف G/سو GP" "امIأ وذ Zeلا dع5أ وBو ،.ا'يL دا*+ 9 لي+امسإ iVا?لا W1]م 'gV…
: Z[لا وB i10لا :Kدان\ 7ل ,ا8ف •انBاB 9م i1ك ا$ =- :,ا-و ،ih- 7 '? ام1ف t :T و(Lم Fاكو t iVا?لا
Hoس1\ dيV Nنا0م Fو0$ Fأ i]$ امف ،انBاB !لإ =- :,ا-و ،;)$ iVا?لا Nلذ )ن+ )مف ،=سا GJامPEP i01ل >'ع$
H7*نا\ !لإ 7عف"و
Fوعمت]$ اوناكو ،Zوحنلا Ž'8ملا Fامي1س 9 ي1+ قاحسإ اأو )يعس 9 e$eعلا )*+ kفاحلا iحDو '?م م)-و
)*+ 'تتساو aا امcمV" ي1+ اأو Kدان\ =كاحلا لت8ف 3ا'ك[مو 3ا2Vا*م =cني _']%و ،K'Bا8لا =1علا "اد يف
H„ين(لا
1N12 ي4aاملا ]$#: نب ,ه@ -
H@Eعلا 9 و'م+ ي| iسنلا يف ,ا?%ا 7ل ،=يم% F.ام 9م
:7لو8 "ذانم 9ا 7V)مو ،يعمDلاو 'محلا ب"ا8$ ،'عLلاو i$'(لا GمE+ G$او" Fاك :3و-ا$ ,ا-
0'ك'4] +ل1لا BK 0.ي"س 0ل1لا L%1مو ل1لا 7TD
Lmا"ل +ل1لا BK <نب %قلو 0'?'نلا `م Oول#D ا
)
.يب
1N1( يوحنلا %او@ -
sˆ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hيحم]لا مEس 9 )محم 9+و لي1/لا 9+ _و"و ،Z'? :موت0م 9ا ,ا-
1N16 ي3&لا %ا4د" نب G-و نب R'وم نب يدو@ نب نم+رلا دب" نب يدو@ -
مرMلا وبأ ،ي'وب$لا
HييV Yي&+ لXاف 'يR ،)ي]م '+ا5 ،بدلاو Gي'علا يف ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
HGJامتسو 9يPEPو <EP Gنس 3ام
1N18 012ا ي$Y&$Yلا يدBوملا ي3ب7لا %امk" نب يدو@ -
H7م)8% 9م !1+ 'cuو ،@ا&1/لا د:وأ اc بدأو Gي'علا f"د ،اTف"ا+ اT$وحن Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،Wل)نلا !لإ 7اتك لRدا 9م ,وأ وBو ،يJاس0لاو @ا'&لاو ي5ا$'لا 9+ [Rاو ،ق'Lملا !لإ لV" :Z)يeلا ,ا-و
HK'ي*ل‡ @اg8لا !لو
HGJامو 9يعس%و FامP Gنس وحنلا يف اTاتك YنDو
H9ييس*علا Gح1I 9 )$e$ ,Q !لوم Fاكو
1N1> د+اولا دب" نبا 0&Jو ،Xا:. يبأ نبا 0&Jو ،r\ا" نبا 0&Jو =lا" نب O:و@ -
يVوMلا يوحنلا يد'2ا لا:و ،O:وا7م نب رD4 نم •يرDنلا
,ا- –"و'سلا امف :,ا- ،Kدوملا :,ا- –Gا'8لا ام ،G$و\ ا$ :7ل ,ا8ف ،G$واعم !1+ م)- :,ا-و ،'كاس+ 9ا ;'كذ ا[ك
Ho-)D :,ا- ،Gن]لا ,ا- –GVا'لا امف :,ا- ،Kا%اوملا
+احلا g6#
sˆ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N1A رم" وبأ •Uارd#لا Fر:C)لا 0-أ نم يرVا7ملا ]$g نب ن&3+ نب ر@ا+ -
C@ا+ نباب 9ر7:
Hي1يcسلا 9+ لمV ،اT81R fانلا 9سVأ 9م ،,وDلا 9م kV اذ ،اT*يhR اT'+ا5 اTJ'8م اT$وحن Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H'مع$ =لو ،GJامسمRو 9يعس%و WمR Gنس دو)V يف 3امو
1N1H يبطرلا يBاD42ا مaا+ نب ]$g نب دمحم نب ن3+ نب دمحم نب مaا+ -
ن:دلا •ن- ن3حلا وبأ ،يوحنلا
9+ _و" OFاي*لا =1+و wو'علاو G(1لاو وحنلاو '2نلاو =Uنلا يف 7نام. )Vوأ وB :FايV وأ ,ا- Hبدلاو GCE*لا #ي5
،G8Jاف 3ا"ايتRا وذ ،@ادلا 'حو ،@ا(1*لا '*V :,ا8ف ،7ت1V" يف ;'كذو )ي5" 9او ،FايV وأ 7ن+و ،اT&لأ Fو"ا8$ G+ام\
9م O=0Vأ ام Fاي*لا =1+ )-اعم 9م =0Vأ :و ،Mم\ ام Fاس1لا =1+ 9م Mم\ ;اني8ل 9مم اT)Vأ =1عن : ،GعJا" 3ا+ا'تRاو
Hب'(لاو ق'Lلا يف اT'يمأ ،اcت$ا" لمح د'&تملاو ،ب[علا اB'ح وcف GCE*لا امأو Hq)ت*مو ,و8نم
Yين?تلا Kدو\ Nلذ !لإ Mم]$ Hاc-ا"وأ ,امVو ،اcت$وا" دامV وcف ،اB"ا*Rأو اB"اع5أو ب'علا 3ا(ل k&V امأو
HG$او'لا 9م 7ي1+ i1Cأ G$ا")لاو ،3اي18علا يف =cس ب'g$و ،r/لا G+ا'و
يف ماLB 9ا اcنم 'كذ ،=يملا >'V !1+ وحنلا يف K)ي?- ،يفاو8لا يف اTاتك ،GCE*لا يف @ا(1*لا 6ا'س :YنD
H'Rأ 3ايأ Mم _'*0لا 3ا8*hلا يف اBان'كذ )-و G$"و*نeلا Gل|سملا يف اT%ايأ ين(ملا
HGJامتسو 9ينامPو M"أ Gنس Fاgم" 'L+ Mا" o*سلا G1يل 3امو ،GJامتسو FامP Gنس ;)لوم
:;'ع5 9مو
6شب V$ولا نم يبس# Bا> نم !'ل'لا ي'بس# !للا يبسحف
ة%'''Tا' !'ل„'ل ةيK 0C و'''T Q; !'ل; Q !'4Uب
1N1L ي'اwرلا رف7@ وبأ ،مaا+ -
يف Z)يeلا 7لا- H7ل Mم]لاو دا'فAا يف Mما\ باتك 7لو H'م+ 9 !سي+ 9+ [Rأ ،Gي'علا يف Gفو0لا لBأ ذاتسأ
H7%ا8*I
sˆ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N2N يوحنلا لQ- نب %ا&+ -
اT$وحن o$أ" ام :,ا- ،G*يت- 9 "ا0 !لإ 7*سن$ ،ي&1سلا 9+ موت0م 9ا K'ك[% يف o$أ" ام :إ 7لاV 9م >'+أ :
Hين.املا Fام2+ اأو ,EB 9 Fا*V :إ @اc8&لا 7*L$ r-
1N21 يوحنلا ر:رdلا ,lان<لا وبأ ،ي4اب&5لا G&7? نب دمحم نب ي5ب+ -
اc [Rأو ،3ام Fأ !لإ اcنIوتساو دا)( م)- =P ،بدلا 9م @يL ل(ت5او ،=$'0لا F`'8لا أ'- ،rساو لBأ 9م
HG$ا(لا 7يف •1و ،وحنلا يف q' !تV 7م.:و ،Z']Lلا 9ا 9+
)*+ 9 '0 يأو 'Dان 9 لg&لا يأ 9م ب'علا 9$واودو بدلا iتك 9م اT'ي2كو ،d$)حلا 9م اT}ي5 Mمسو
اTن0متم Fاكو H7ي1+ @ان2لا 'ي2ك Fاكو ،Zوحنلا iي*5 9 ق)?م =cنم OG+ام\ 7 6'/%و ،'يسيلا <)Vو Hي-ا*لا
Z)تc$ امك )Jا- 'ي( p$'hلا !لإ Z)تc$ 90$ =لو ،Gنا$دو G8$'I 9سV Mم ،7gماو(و 7 اTمي- ،وحنلا =1+ 9م
H7لeنم 9م i$'- وBو G1يل لك يف 7ي%|$ Z[لا اc-'س ،7*تك o-'س !تV Fايمعلا
HGJامسمRو 9يتسو WمR Gنس K)ع8لا Zذ 'L+ fداس @اPE2لا مو$ 3ام
1N22 /Bالا يوحنلا نم+رلا دب" نب ر+ -
Hينا)لا ;'كذ Gنس 9يع"أ F`'8لا با'+إ i1I 7ن+و ،يل†)لا دوسلا اأ Mمس
1N2( ن?ر+ يبأ نب ن?ر+ -
HG(1لاو Gي'علا لBأ 9م Fاكو :,ا- ،Wل)نلا Kاحن 9م G2لا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
=يعن 9 )مVأ 9يو 7ني 3"اد ،Gيناhح81ل i?عتلا )$)5 ،q"ا Zو(ل i$دأ :G(1*لا يف 9$)لا )]م #يLلا ,ا-و
H6اBأ Nلذ يف يم1سلا
sˆˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N26 sا7:رب G$: ي"اC#لا hا&" نباب 9ور7ملا ن3حلا نب ,&-ارب. نب ن3حلا -
9+ _و"و ،ي1يcسلا 9+ بات0لا [Rأ ،لي1\ Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا- :ي1+ وأ H@ا'g/لا K'$e]لا لBأ 9م
Gي'علا >'+أ 7نأ fان )8ت+اف ،@ا8لAا لcس ،7Jا8لإ يف K"ا*علا 9سV Fاكو ،ي8فا(لا 9سحلا وأ 7ن+و Fو01م 9ا
HG8لام !لإ Gت*س 9م Z)ن'لا 6و'R i*س Nلذ Fا0ف ،Z)ن'لا اوك'%و ،7يلإ اولامف ،Z)ن'لا ي1+ يأ 9م
HGJامسمRو 9يعس%و WمR Gنس ي+اe/لا 3ام
1N28 يو$بلا دلاg يبأ نب ,&-ارب. نب ن3حلا -
HيIا]ي&لا 9سحلا يأو WيمR 9ا 9+ [Rأ ،اT$وحن ،اTcي8ف اT*$دأ Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
HGJامع*سو 9يع"أ Gنس 'h&لا )ي+ مو$ 3امو
1N2> يلاملا يما=)لا ي$" وبأ ،ƒ&<لا نب ;رفم نب دمحم نب ,&-ارب. نب ن3حلا -
يوحنلا
دا)( د"وو ،‹V =P ،يIامنلا >'Lملا 9ا 9م G$")ن0سAا Mمسف لV" :"Kاحنلا #$"ا%" يف يh&8لا ,ا-
،وحنلاو G(1لا اTمي- ،d$)ح1ل اTUفاV Fاكو Hاc 7*تك Y-وو ،7%افو 9يV !لإ "واسين ما-أو ،Fاسا'Rو قا'علاو
HY1سلا Fونا- !1+ اTنكاس ،اT"و-و اTن$د ،اT-و)D اT+"و ،اThاX اT88حم
HGJامسمRو 9$'L+و Yين Gنس 3امو ،GJامع"أو 9يع*سو <EP Gنس )لو
1N2A UQ7لا وبأ ،BاY7لا Oم$' نب 0ه' نب دمحم نب ن3حلا نب دم+أ نب ن3حلا -
ي4ا=مهلا
sˆŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
أ'- H9نسلا Nسمتلاو G8$'hلا 9سVو )Beلاو بدلاو d$)حلاو F`'8لا مو1+و G(1لاو وحنلا يف اTمامإ Fاك :يh&8لا ,ا-
Fاي 9 =سا8لا يأو دا)حلا ي1+ يأ 9م Mمسو ،Fاc&Dأو rساوو ،fا)لا 9يسحلا q"ا*لا !1+ دا)(* 3ا$او'لا F`'8لا
!لإ d$)حلاو F`'8لا @ا'-إ !لإ Mh8ناو ،xا&حلاو "ا*0لا 7نم Mمسو <)Vو ،Zوا'&لا aا )*+ يأ 9+ Fاسا'/و ،G+ام\و
H,ا\'لاو #$"اوتلاو باسنلا يف ;'?+ xا&V !1+ اT+"ا Fاكو ،;'م+ 'R`
:و Gس")م ل*8$ :و ،)Vأ !لإ دد'ت$ : اT&ي&+ Fاكو ،K'cم]لا k&ح$ Fاكو Hمو1علا 9م qاونأ يف Yينا?% 7لو
!1+ 'م$ Fاك امف ،ماعلاو •ا/لا )ن+ 7تلeنم oمU+و ،قافQا يف ;'كذ qا5و ،;"اد يف Ž'8$ Fاك امنإو ،اTIا"
HاT}Xوتم :إ d$)حلا Wم$ :و ،;"اع5 Gنسلا oناكو Oدوcيلاو Fاي*?لا !تV ،7ل ا+دو ما- :إ )Vأ
_دام\ 'L+ Mا" Wيم/لا G1يل يفو%و ،Fا[مc GJامع"أو 9ينامPو FامP Gنس G]حلا Zذ 'L+ Mا" o*سلا مو$ )لو
HGJامسمRو 9يتسو Mس% Gنس ،!لولا
1N2H يوحنلا !ا دب" نب دم+أ نب ن3حلا -
!1+ لي18لا :إ أ'8$ =لو ،بات0لا 9سح$ Fاك :,ا8ف ،FاB' 9 )Vاولا )*+ ;'كذ :"ا]نلا 9او ،يh&8لا ,ا-
او\'/ت$ =لو ،G+ام\ 7 [م1%و ،;†'8$ =ل 7نل ،اTي&حD بات0لا =cف يفو ،اT?-ان Y$'?تلا يف Fاكو ،9$'R|تملا
:إ ل8$ =ل ،اTيX" ،:T )+ اTت*P G8P Fاكو ،ينh- "ا)لاو ،f"او&لا 9 mت&لا وأ 7ن+ d$)حلا _و"و ،‹$'/تلا pV
H'ي/لا
HمEلاو Yللا يف Yيhل باتكو ،Y$'?تلا dيC ،وحنلا يف Fام\'تلا باتك :7لو
1N2L ي$بنحلا |&فلا /رملا ي$" وبأ ،Uانبلا نب !ا دب" نب دم+أ نب ن3حلا -
Mمسو ،@ا'&لا !1ع$ يأ يXا8لا !1+ 78&%و ،يمامحلا 9سحلا يأ !1+ 3ا$او'لا أ'- :"ا]نلا 9او يh&8لا ,ا-
H=cف G1- !1+ ,)% 7&ينا?% oناكو :,ا- ،اT&ين?% 9يسمRو GJام Fون&لا يف YنDو ،p1Rو "ا&حلا ,EB 9م d$)حلا
HامB'يCو jداك 9 eعلا وأو )مVأ iلاC وأ 7نا 7ن+ _و"و ،'ي20لا <)V
rL0$ @ان*لا 9ا Fا0ف ،Z"واسينلا aا )*+ 9 )مVأ 9 9سحلا 7يمس iتك [Rأو ،d$)حلا باحDأ 9م Fاك :لي-و
H"@ان*لا" 'ي?يف 9يسلا )م$و "_"و" G8*hلا 9م
sŠŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،ET Dأ ‰'كذ ام :اولا- –ب[0لا وأ ق)?لا iيh/لا ين'كذ :@ان*لا 9ا ,ا- 7/$"ا% Zدا)(*لا iيh/لا YنD املو
H•9يا[0لا يف ولو ين'كذ 7تيل :,ا-
Hd$)ح1ل _'Rلاو _وت&1ل K)Vاو ،"و?نملا Mما] _'Rأو ،'?8لا Mما] G81V 7ل oناكو
: 7نأ 7ف'?% @وسو 7%@اد" 9م Nل F| 7يف 7مEك o1م|% اذإ :"ا]نلا 9او يh&8لا ,ا- ،يس"ا&لا 4اg$إ 4'5 7لو
HGي'علا 9سح$
HGJامع"أو 9يع*سو _)Vإ Gنس i\" WماR o*سلا G1يل يفو%و ،GJامPEPو 9يعس%و oس Gنس ;)لوم
1N(N ي$" وبأ ،مامTا %ام&$' نب دمحم نب Bاف<لا دب" نب دم+أ نب ن3حلا -
ي'Bافلا
'ي2ك ,ا-و ،ماLلا دE >وIو ،Fام'*مو 6ا'سلا 9او 6ا\eلا 9+ [Rأ HGي'علا =1+ يف 7نام. )Vاو ،"وcLملا
اTمcتم Fاكو Hيع'لا !سي+ 9 ي1+و ين\ 9اك G+ام\ 7ت*1I 9م q'و Hد'*ملا 9م =1+أ 7نإ 7%[مE% 9م
H,اeت+:ا
4اg$Aا لم+ =ل 7نإ :,ا8$و HY$'?تلا يف G1م0تلاو ،وحنلا يف 4اg$Aا YنD 7لو OGلو)لا )g+ )ن+ م)8%و
Y-و ام1ف ،G1م0تلا YنDو !gمف ،Fاي*?1ل ا[B m1?$ امنإو ،اT}ي5 >'+أ ام !1+ 3د. ام :,ا-و ،;'?8تسا
HوB :و 9حن 7مc&ن : ام @ا\و ،#يLلا igC :,ا- ،اcي1+
"!ن2تسأ" 3")- =ل :7ل ,ا8ف ،"!ن2تسأ" '$)8ت :,ا8ف –!ن2تسملا i?تن$ = :7ل ,ا8ف ،Fا)يملا يف اTمو$ 7عم Fاكو
Hmيح?لا باو]لا o1- oع\" اذ‡ف ،ينا)يم باو\ ا[B :,ا8ف •oعف'ف ")$. Mنتما" 3")- EB –o*?نف
H:إ G$و8ت م)8ملا لع&لا 7نأ 4اg$Aا يف ي1+ وأ ;"اتRا Z[لاو
ي1+ وأ ;'كذ Z[لا ,و8لا !لإ ليمأ انأو Omي\'% 'يC 9م Mماو]لا Mم\ يف اcتي0V ,او-أ Gع*س اcيف Gل|سملاو :o1-
H7ل 9h&تف "'يC" !1+ مE0لا يف Mماو]لا Mم\ يف 7يلإ 3'5أ )-و ،:T وأ
,ا\" 9م انأ :7ل ,ا8ف –انت*حD يف N$أ" ام :7ل ,ا8ف ،ي1+ وأ 7ي1+ لRد 7م+ 9ا ,ات8ل Gلو)لا )g+ 6'R املو
sŠ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
'&Uلاو ،;@اد" Gيفاعلا لع\و ،7تgcن يف ;)?- m]نأو ،7تم$e+ يف N1م1ل aا "ا/ف ،@ا81لا ,ا\" 9م : @ا+)لا
:)Lنأ =P ،;"ا?نأ G0JEملاو ،7Bا]%
!'عJو'/ Q eي'# !'.'عJو !'1'م 6ي'س/ ا5نكلو يسH4
!'ل Jاs'H'لا ي'فو <لو/ 0^ !1س 9وم%لا يفو 7حم FيW
HNت$وI @ا&D 98ي%أو ،Nت+اh pPاو ين‡ف ،Nيف aا ‰"ا :Gلو)لا )g+ 7ل ,ا8ف
HGيساي- K)Vاو يف “hRأ :و G$و(ل Gل|سم GJام يف “hRأ :,و8$ Fاك 7نأ ين\ 9ا 7ن+ !0Vو
Fل ،.و]$ : :,ا- ،وحنلا 9م باو]لا qeتناو '0&ف O"91+ا&تم" م'R 9+ wو'علا يف 'Uن$ Fأ ل*- ل}سو
9كاسلا @ا)ت:ا .و]$ : ام0ف ،9كاسلا @ا)ت:ا !لإ w'عتل م'R و1ف ،9*R اذإ "91ع&تسم" !لإ ل8ن$ "91+ا&تم"
H7يناP 9ي0س% 9*/لاو ،oي*لا 9م ,ولا >'حلا >[V م'/لاو O7ل w'عتلا .و]$ :
،G$'?8لا ،G$دا)(*لا ،Gي*1حلا لJاسملا ،7$و*يس باتك !1+ G8ي1ع% ،با'+Aا 3ايأ ،K'ك[تلا ،G]حلا :7&ينا?% 9مو
O,ا&Cلا ،دو)مملاو "و?8ملا t لJاسملا ;[B iلاC !1+ oع-و )-و t Gينام'0لا ،G$'0سعلا ،G$.ا'يLلا ،G$'?*لا
HNلذ 'يCو ،6ا\eلا !1+ اc1ح1Dأ لJاسم وBو
:;[B يBو ،3ايأ GPEP :إ اT'ع5 ل8$ =لو HGJامPEPو 9يع*سو M*س Gنس دا)(* يفو%
ا
)
'بي'ع LاC 0ل 2يشلا bبj[ ابا1ي LD <لوD 2يشلا 2j[و
7'[ 6?T ةفا3م 2j[D 0لو ا'با'.ع Qو bيش[ اب.ع Qو
ا
)
'"ي'مJ ا%'ب 2ي'ش"لا نكلو ا'باقع !ل &اj3لا ت6ي8ف
1N(1 ي4ادمهلا دواد نب ]'و: نب Eو7: نب دم+أ نب ن3حلا -
712م 9ميلا يف )لو$ =ل O78حل 9م !1+ .'*ملا ،78*س 9م !1+ لXا&لا ،;'?+ يف )Vولا وB :ي\"e/لا ,ا-
ما$لاو 'عLلاو i$'(لاو G(1لاو وحنلا 9م Oب'علا مو1ع GIاVإو ،اT'0فو G$او"و ،اT'ع5و اTناسلو ،اTمcفو اTم1+
HN1&لاو Gس)نcلاو GVاسملاو مو]نلا 9م =]علا مو1+ Mم Oiلا2ملاو i-انملاو 'يسلاو باسنلاو
ي*نلا ا]B 7نأ !لإ ;و*سنف ،اB@ا'ع5 !\اBو ،K)عD ,eنف دا+و ،G0م "وا\و لح%"ا =P ،اc |Lنو ،@اعن? )لو
H9]سف ˜qH•™
Gتس 'ع5 Fاو$د 7لو HNلذ 'يCو ،ما$لا ،fو8لا ،Fاويحلا ،باسنلا يف لي1كAا اcنم Oمو1+ يف Yينا?% 7لو
H3ا)1]م
sŠl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N(2 يو<$لا دو'2ا ي4ا@دن<لاب 9ور7ملا يبار"2ا دمحم وبأ ،دم+أ نب ن3حلا -
Oبا3نلا
)مVأ 9 )محم 9+ 7$و'$ اميف ;)نتسم ،اcلاوVأو اB"اع5أو ب'علا ما$| اTف"ا+ ،Gاسن GمE+ Fاك :3و-ا$ ,ا-
H>'ع$ : ,وc]م ل\" ا[Bو O_)نلا يأ
!1+ د'1ل _)?% )- Z[لا دوسلا ا[B 9م ،Z'ع5 oيل :,و8$و ،Nل[ ;'يع$ '+اLلا G$"ا*cلا 9 !1ع$ وأ Fاكو
•_)نلا يأ !1+ :إ G$وا'لا يف 7ل ل$وع% :و ،لJاولا ,و- لh*نو ،7لو- mح?ن اذام •@ام)8لا !1+ [Rلاو @ام1علا
H"وLنم =1+ وذ :و ،"وcLم #ي5 : •=لاعلا يف _)نلا وأ 9مو
امنإ FE&ل 'عLلا ا[B Fأ يف يا'+لا 9ا |hRأ :,و8$ ا[B F‡ف O„!1ع$ وأ… ,ا- امك 'ملا Fإ Z'معلو :3و-ا$ ,ا-
9م 71ع]$ امنإ HET يم\ اTد" =1علا لBأ !1+ د'$ Fأ 7عن8$ : Fاكو ،GحJ: Gلدأ :و ،GحXاو G]V 'ي( ،FE&ل وB
7*ي81% p8حتيل WمLلا يف )ع8$و ،Fا'h8لا 7نول )$وس% !Iاعت$ Fاكو ،,ا2ملا ب'Xو =0cتلاو G$'/سلا با
Hما'c "و?نم يأ '$.ولا 9م Kداعس 7ما$أ يف ق."و Hيا'+لا
!1+ د'لا ،4EDAا 3ايأ 4'5 يف 7ي1+ د'لا ،بات0لا 3ايأ 4'5 يف يفا'يسلا !1+ د'لا :Yينا?تلا 9م 7لو
'يCو ،=]عملا >و'V !1+ لي/لا ،9كاملا @امسأ ،"داونلا يف يا'+لا 9ا !1+ د'لا ،K'ك[تلا يف ي1+ يأ
HNلذ
FامP Gنس 7ي1+ Ž'-و ،GJامع"أو K'L+ يتنPا Gنس "وc5 يف 7&نD 7نأ 7&ينا?% nع يف o$أ" :3و-ا$ ,ا-
HGJامع"أو 9$'L+و
1N(( يو<$لا يوحنلا ي$" وبأ ،يKابار*'2ا دم+أ نب ن3حلا -
HGسامحلاو ،mي?&لا 4'5 H7نام. )Vوأ HلXا&لا i$دلا
H3و-ا$ 7لا-
sŠs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N(6 |&بأ O&نك ي-و ،داب" يبأ نباب 9ر7: ،ينم&لا دمحم وبأ ،`اح'. نب ن3حلا -
9سحلا Fاكو H=يBا'إ 7يRأ 9ا !لإ وحنلا =1+ يف G1V'لا oناك 7يلإو ،9ميلا 'h- يف Kاحنلا مامإ :ي\"e/لا ,ا-
HاT"وcLم ET Xاف ا[B
Fاكو ،G*ع0لا ;ا]% 7&لأ 7نأ اc**س Fإ :,ا8$ K'Bاu Gك' 7يفو ،7تف'عمو 71gف !1+ ,)$ وحنلا يف اT'?ت/م YنDو
H7J"ا8ل ا+دو ،اTع*س >اI اTا €'ف ام1ك
HGJامسمRو 9يعس% 9م اT*$'- يفو% :3و-ا$ ,ا-و HGسما/لا لJاوأ يف اTدو\وم Fاك
:;'ع5 9مو
ي."ي نم نحللا ام N6"1ل ن'ح'لD U_[ نم ا4D Qو
,ا'4]ا b'ف6ع %> يننكلو ن'سحي ا"ب لC bبطا3ف
1N(8 رD4 وبأ ،يJBافلا ن3حلا نب د'أ نب ن3حلا -
Fأ )ع N1ملا ماUن ما$أ يف اTم)8م Fاك OWين]تلا 'ي2ك ،=Uنلا mي1م اT'+ا5 ،اT$و(ل اTمامإ اT$وحن Fاك :3و-ا$ ,ا-
لBأ ;ا+د =- ،•1/ف ،اcلاومأ @ا&يتسا اT)*تسم ،اcلام+أو )م` !1+ اTيلوتسم Fاك 7ن‡ف ،7يلإ @اسأو ،7ي1+ n*-
HGJامع"أو 9ينامPو M*س Gنس i1Dو ،Nسم|ف ،=cي1+ ;و'مƒ$ Fأ !لإ 9ي-"افايم
HG10Lم 3ايأ 4'5 يف 4ا?فAا ،Mم1لا 4'5 اcنم OYينا?% 7لو
1N(> ,'الا وبأ ،G\اMلا يوحنلا يدمnا R&ح: نب ر5ب نب ن3حلا -
6ا\eلاو y&Rلا 9+ [Rأ HG$ا")لاو G$او'لا )ي\ ،=c&لا 9سV Fاك H"9ييJاhلا 9ي Gن.اوملا" باتك iVاD
H=B'يCو 7$وh&نو )$"د 9او 6ا'سلا 9او nماحلاو
HGJامPEPو 9يع*سو _)Vإ Gنس يفو%و
ام ق'ف ،712م Yن?$ =ل Oo1عفأو o1عف ،@ا'عLلا @امسأ يف Y1%ƒملاو Y1ت/ملا :YنDو Hk&Vو 9سV 'ع5 7لو
9م ا*Iا*I 9: 'عLلا "اي+ يف ام ،Z'تح*لاو مام% يأ 9ي Gن.اوملا ،'عLلا يناعم 9م ‰'تLملاو •ا/لا 9ي
sŠv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9ي*% ،7س&ن >'ع$ Fأ !لإ FاسنAا G\اV K)5 ،موUنملا '2ن ،9يي1Bا]لا 'ع5 !1+ Wي8لا Ž'ما 'ع5 ليg&% ،|h/لا
9ا !1+ د'لا ،امB'IاوR p&ت% : 9$'+اLلا Fأ يف باتك ،Z'تح*لا يناعم ،'عLلا )8ن يف '&ع\ 9 Gما)- r1C
HNلذ 'يCو ،;'ع5 Fاو$د ،دا)Xلا ،مام% اأ 7يف |hR اميف "ام+
1N(A يفنحلا ي'دلا ن:دلا Bدب W&5لا دم+أ نب رMب يبأ نب ن3+ -
Hينيعلا )ع Gينو/يLلا G/يLم يلوو ،اB'يCو Gي'علا يف ET Xاف Fاكو ،اTم$)- ل(ت5ا :']V 9ا ,ا-
HGJامنامPو 9يPEPو oس Gنس 'RQا Mي" dلاP يف 3امو
HماLB 9: "iB[لا "و[5" !1+ اTV'5 YنD :o1-
1N(H يوحنلا ي$" وبأ ي4اهب12ا BافDلا ,&م\ نب ن3حلا -
H!cتنا Hينام2علا Fاو'م يأو <ايC 9 )Vاولا )*+ 9+ <)V :,ا-و ،"Fاc*Dأ #$"ا%" يف =يعن وأ 7&Dو ا[0B
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأو
1N(L ،ي4اBدنM'Tا يوحنلا %اورم نب نم+رلا دب" نب ن3+ نب رف7@ نب ن3حلا -
ي$" وبأ
9 ي0م 9سحلا يأ !1+ وحنلا أ'- 7نأ 7يف 'كذ OiB[ملا ;امس وحنلا يف باتك 7ل :7%'ك[% يف موت0م 9ا ,ا-
HG$")ن0سAا yيع$ 9 'م+ !1+و Fاو'م 9 )محم
HGJامسمRو K'L+ M*س Gنس يف اTدو\وم Fاكو
1N6N نب Fرف1 يبأ نب UQ7لا نب نم+رلا دب" نب !ا د&ب" نب ن&3حلا نب ن3حلا -
يو<$لا يوحنلا د&7' وبأ يرM3لاب 9ور7ملا يM*هلا G$هملا
sŠ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
[Rأو HاT81Rو ي5ا$'لاو يناتس]سلا =%اV اأو 9يعم 9 !يح$ Mمس :,ا-و :3و-ا$ ;'كذ ا[ك O'20ملا G82لا G$وا'لا
9+ 'Lتن$ =ل ام بدلا iتك 9م 7ن+ 'Lتناو ،F`'8لا أ'8$ اT-و)D G8P Fاكو ،ي/$"اتلا N1ملا )*+ 9 )محم 7ن+
HK'20لاو باعيتس:ا يف G$ا(لا وcف اTعم\ Mم\ اذإ Fاكو ،;'JاUن 9م )Vأ
O@ا'عLلا 9م G+ام\ 'ع5 Mم\و HK'يسلا ،K'Jاسلا 3ايلا ،_'8لاو لBانملا ،jوVولا ،3ا*نلا ،nJا8نلا :YنDو
،ل$[B ين 'ع5 لJا*8لا "اع5أ 9م لم+و H=B'يCو ،)ي*لو ،'يB.و ،Z)ع]لاو Hيناي[لا G(انلاو ،Wي8لا †'ما =cنم
H;'يCو ،لLcن ينو ،د.لاو ،G*X ينو ،qو'$ ينو ،Fا*ي5 ينو
H9يعس% Gنس :Z)يeلا ,ا-و H9يتJامو 9يع*سو WمR Gنس 3امو ،9يتJامو K'L+ يتنPا Gنس ;)لوم
1N61 ي4ام7نلا ن3حلا يبأ نب ر&Y#لا نب ن3حلا -
7نل يس"ا&لا 7ل ,ا8$و HZ'يcUلا ي1+ وأ مامAا O"[نملا 9 Fامعنلا ;)\ !لإو rساوو دا)( 9ي G$'- ،Gينامعنلا !لإ G*سن
H.ا'يL 78&%
>E/لاو 78&لاو F`'8لا 'يس&ت اTملا+ ،"ا*Rلاو 'عLلاو يفاو8لاو wو'علاو G(1لاو وحنلا يف اT.'*م Fاك :3و-ا$ ,ا-
لك يف k&ح$ ،اc1Bأ 'uان$و Gينا'*علا G(1لا اTملا+ ،اTي&نV ،ذاوLلا 'Lعلا اTJ"ا- ،ihلاو G}يcلاو phنملاو باسحلاو مE0لاو
HاTاتك 9ف
7ن+ ,|سف ،f")$ K'/?لا )ن+ ;`'ف ،بو$أ 9 4E?لا 9 e$eعلا 7 .ات\اف ،K)م f)8لا ما-أو ،ماLلا لRد
،7عم د"وف ،يسوhلا باcLلا 7 Mم8يل '?م !لإ 7عم 'ي?ملا يف 7*C"و ،;'gV|ف =1علا يف 7تلeنم >'عف
e$eعلا "'-و ،fانلا 7يلإ ,امو ،مو$ لك ،Gعم5و اTفو'Rو e*R لI" GJامو ،اT"ان$د 9يتس 'c5 لك 7ل _'\أو
لي1- Fاك يسوhلا Fل Ghلا(ملا يف اT01سم 7عم N1س$ 7نأ !1+ 'يcUلا مe+و ،يسوhلا 9يو 7ني K'uانملا
e$eع1ل 'يcUلا ,ا8ف ،'يcUلاو يسوhلا 7عم iك"و ،)يعلا مو$ e$eعلا iك'ف ،اTما)8م اT}$'\ Fاك 7نأ :إ xو&حملا
لBأ 9م 7نأ N$")$ امو :7ل ,ا8ف ،71ت8م يف لي*سلا يسوhلا )\وف ،Gن]لا لBأ 9م ان:وم ا$ oنأ :مE0لا @انPأ يف
o'Lف 'مR Fد يف oع-و K"|ف Fأ اوم+. امك :إ oنأ ام •ا[c ‰'*Rأ 9مو •aا !1+ يكe% Yيكو –Gن]لا
ا[B Fد 'مR 9م o'5 oنأو HFولو8$ ام _"ا0سلا [Rاƒ% : :oلا8ف ،'B اcل 4Eف –bاh8لا 9$أ :oلا8ف ،3'0سف
7تم'V 3'س0نا )-و >'?ناو ،اTاو\ 'ح$ =لو ،'يcUلا W1|ف –@ام1علا 9$أ :اTيلاR ,و8% 3'?ف ،3'0سف N1ملا
_وgنا Fأ ;'مأ ,{م Fا0ف Oلفاحملاو قاوسلا يف ي0ح% 3"اDو ،ماعلا 9ي G$ا0حلا ;[B o+ا5و ،e$eعلا )ن+
sŠ•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
FامP Gنس K)ع8لا Zذ #1س Gعم]لا مو$ 3ام Fأ !لإ ،G&ينV يأ iB[م اc f")$ Z)سلا 'يملا Gس")م !لإ
HGJامسمRو 9يع"أو M*س Gنس ;)لومو ،GJامسمRو 9يعس%و
مEك 9م 3و/نملا !1+ 9ي+"ا*لا 7ي*ن% ،Z)يمح1ل 9يحيح?لا 9ي Mم]لا 4'5و ،'ي*ك 'يس&% :Yينا?تلا 9م 7لو
HNلذ 'يCو Oب'علا
1N62 9ور7ملا ي?رلا m&ب1 نب B=نم نب %و" نب ن3حلا نب دواد نب ن3حلا -
ي$" وبأ ،يVوMلا يوم2ا يوحنلا /رملا Bانلاب
HFاحلأ iVاD ،F`'8لا اTuا&ل وحنلا اT-ذاV Fاكو ،=Dا+ K@ا'- bاي/لا )مVأ 9 =سا8لا !1+ أ'- :3و-ا$ ,ا-
HGنس 9يع"أو اTPEP Gفو0لا Mما] fانلا !1D
H!L+لا K@ا'- Oوحنلا ,وDأو ،>و'حلا 6"ا/م يف G(1لا باتك YنD
HGJامPEPو 9يسمRو 9يتنPا Gنس Gفو0لا 3ام
HGفو0لا K@ا'8لا يف GمامAا 7يلإ ocتنا ،G8P "وcLم ،Gي'علا =1ع M1hgم :ينا)لا ,ا-و
1N6( ي4اور&لا - Oم)7ملا ن&5لا ر3كو Uارلا m*فب - [&?B نب ن3حلا -
3@ا\ Gم1ك لك 7يف 'ك[$ ،G(1لا يف ذو[Lلاو ،Fاو'ي8لا @ا'ع5 يف 6ذومنلاو ،'عLلا G+انD يف K)معلا iVاD
HNلذ 'يCو ،اcا يف Kذا5
9 )محم !1+ بد|% HYيل|تلا 9سV ،Yين?تلا 'ي2ك ،اTيXو'+ اT-ذاV اTيدأ اT$و(ل اT$وحن اT'+ا5 Fاك :3و-ا$ ,ا-
H;'يCو يناو'ي8لا Zوحنلا .اe8لا '&ع\
Hi10لا "و\اس اcنم ،Yينا?% 7ي1+ د'لا يف 7لو H3اg-انم i$دلا >'5 9ا 9يو 7نيو ،اTيمو" ;وأ Fاكو
HGJامع"أو 9يسمRو oس Gنس Fاو'ي8لا 3امو ،GJامPEPو 9يعس% Gنس G$)محملا )لو
:;'ع5 9مو
sŠ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
!1H4 <?/6ي Q نم Eانلا يف $ا6'WS'ب i'م اX; Q;
!'بيط يف `"_ي Q Jو1لاC $ا'ن'لا'ب M6'#D اX; Q;
1N66 r$مب G$ملا BاC4 وبأ ن3حلا يبأ نب BاC4 نب !ا دب" نب يVا1 نب ن3حلا -
Fاحنلا
Hي-'Lلا iنا]لا !لإ ل8تنا =P ،دا)(* pي-'لا "اد q"اL وB )لوو ،'\اتلا Zوم"لا 9يسV !لوم ;)لاو Fاك :يh&8لا ,ا-
يحي?&لا !1+ وحنلاو ،ينcيملا )عسأ !1+ >E/لاو FاB' 9ا !1+ ,وDلا أ'-و ،يcن5لا )مVأ !1+ يعفاL1ل 78&%و
Fأ !لإ pLمد 9Iوتساو ماLلا !لإ دا+و ،GنeCو Fام'كو Fاسا'R !لإ 'فاس =P HMما]لا يف وحنلا f"دو H7يف q' !تV
H3ام
Hمو1علا يف اTنن&تم ،لg&لا '$eC ،Kاحنلا GمJأ 9م Fاكو
ل*8يف ،701م =0ح eيمتلا لBأ !1+ =0ح$ ،,اوVلا iسانتم ،اT+و*hم ،W&نلا =$'ك ،دا8ت+:ا mيحD Fاك :3و-ا$ =]عم يفو
Hيتي5اC لمV :إ 7عس$ =ل ين\ 9ا jا+ ولو •يتي5اVو يتي+" 9م :إ 7$و*يس لB :,و8يف ،ل82تس$ :و
oنأ :ل\" 7ل ,ا8ف ،بE0لا 9م i1ك :,ا- ،=cنم )Vاو 'كذ اذإ Fا0ف O@ام1علا Y/تس$ Fاك 7نأ 7ن+ ي0ح$ ام Y$'u 9مو
N1م 7مس$ =ل 9م !1+ ig($ Fاكو Hيلوg&لا ا[B او\'Rأ :,ا-و ،اT*gC bاLتساف •بE0لا N1م ل ،Kاحنلا N1م oسل اذإ
HKاحنلا
،3اما8ملا ،78&لا يف =كاحلا ،G$'&سلا K'ك[تلا ،wو'علا ،Y$'?تلا يف )?ت8ملا ،7يف K)معلا ،وحنلا يف Zواحلا :YنD
HNلذ 'يCو ،;'ع5 Fاو$د
3ا8*hلا يف اBان'كذ ،'Lحلا !لإ 3ا*عتملا 'Lعلا لJاسملا اBامس OGي'علا يف اc10Lتسا لJاسم 'L+ 7لو
HMماو]لا Mم\ يف 'كذ 7لو H_'*0لا
HGJامع"أو 9ينامPو Mس% Gنس ;)لومو ،GJامسمRو 9يتسو FامP Gنس ,او5 Mسا% @اPE2لا مو$ pLم) 3ام
:يBو اc12م Gن]لا يف ام K)ي?- 7%)Lنأ :,ا- –N aا لعف ام :7ل لي8ف ،مونلا يف يJ"و
BG'1'لا نع P68>D OGT اي 7ب> نم Rيو 7حلا يف bسلف
ا
)
'ف6'.1م bي/D %> اT &$ اي 7'لm ن'م Pا%ي !'.ن: ا"ب
ة"'^U'م 7'ك'ب ZC L•م 7'"1لا نساحم نم %ي 6H@
ة6'1'سم ا
)
$ا4 <ش[D Zيكف p ي'ل ةمايقلا &$ اي b4Dو
H"انلا WيسV oعمس ام اBداLنإ 9م oC'ف [نم aاوف :,ا-
:;'ع5 9مو
ي8\ا8[ ا
)
موي R/Jا: L; Rي4ان# 63س"لا ,لكلا gان@D RلاTو
6\ا: 6ي* ي.لا# نع ا
)
H8نم 7سف 6'[U'."لل 7jHلا LD N6ب3ي
sŠˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N68 دما+ وبأ ،يرM37لا ,&M+ نب د:a نب `اح'. نب د&7' نب !ا دب" نب ن3حلا -
OمQ7لا يو<$لا
دا)(* Mمس Hموc&لا Fونف يف 'ح*تلاو مو1علا qاونأ يف Y$'?تلا يف 9$"وك[ملا GمJلا 9م Fاك :ي&1سلا ,ا-
،Gات0لا يف •لاو '2كأو ،=B'يCو 7$وh&نو )$"د 9 '0 يأو Zو(*لا =سا8لا يأ 9م اB'يCو Fاc*Dأو K'?*لاو
،Fاتس.وR 'h8 W$")تلاو باد£ل @EمAاو d$)حتلا Gسا$" 7يلإ ocتناو ،Fا8%Aاو G$ا")لا قافQا يف 'cت5او
Hينيلاملا )عس وأو يناc*Dلا =سعن وأ 7ن+ _و" ،@E\لا 7يلإ لV"و
يف اTاتكو ،Y1%ƒملاو Y1ت/ملا باتكو ،4او"لا GVا" ،,ا2ملاو =0حلا ،Yيح?تلا ،@ا'عLلا G+انD :YنDو
HNلذ 'يCو ،'\اوeلا باتكو ،phنملا
مو$ يفو%و ،9يتJامو 9يعس%و <EP Gنس ,او5 9م o1R G1يل K'L+ oسل Wيم/لا مو$ Z'0سعلا )مVأ وأ )لو
HGJامPEPو 9ينامPو 9يتنPا Gنس G]حلا Zذ 9م Fو1R ما$أ M*سل Gعم]لا
1N6> لQ- وبأ ،%ارهم نب R&ح: نب د&7' نب 0ه' نب !ا دب" نب ن3حلا -
يرM37لا
HG*سنلاو بلا =ساو =س:ا يف ا8فاو% ،71*- Z[لا Z'0سعلا )مVأ يأ [يم1% وB :ي&1سلا ,ا- H9يت+ان?لا iVاD
وأ 7ن+ _و" HK@ان)لاو Mمhلا 9م اT.ا'تVا .'*ت$ Fاكو ،'عLلاو بدلا 7ي1+ iلا(لاو ،78&لاو =1علا اTفوDوم Fاكو
H;'يCو Fامسلا )عس
Hpاسلا Z'0سعلا )مVأ يأ oRأ 9ا 7نأ =cgع 'كذ :3و-ا$ ,ا-و
،Gسامحلا 4'5 ،,ا2ملا K'cم\ ،G(1لا يف •ي/1تلا ،اT)\ )ي&م ،'2نلاو =Uنلا يت+انD باتك :Yينا?تلا 9م 7لو
،"ان$)لاو =B")لا ،F`'8لا 'يس&% ،Mم]لاو )Vاولا "داون ،لJاولا ،GDا/لا 9حل ،Kاg8لا !لإ @ا&1/لا 9م =0تVا 9م
HNلذ 'يCو O;'ع5 Fاو$د ،K)Vولا fان}تس:او Gلeعلا يف Gلاس"
sŠŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Gنس Fا*ع5 9م o1R 'Lعل @اع"لا مو$ "لJاولا" @Eمإ 9م €'ف 7نأ :إ 7%افو يف @ي5 ين(1*$ =لو :3و-ا$ ,ا-
HGJامPEPو 9يعس%و WمR
:;'ع5 9مو
-قلي نم Bام يلام LاC اX;
0'?'1لا
0'?# وD Nا# نم Bا# 0كيف يلا#و
<'?'ح'لاو ةلا@لاب يعاH.4ا نيUف
0ل1لا <لع يHC bحب$ امو
p 0كحلاو
68بي Eانلا يف PGلا اX نمو
ي'.لا#
0'لقلاو 6بحلاو Eاط6قلا ن1لي لف
H@اتLلا ل?ف يف K)ي?- 7لو
1N6A يوحنلا يVار&3لا د&7' وبأ ،ي^الا %ابaرملا نب !ا دب" نب ن3حلا -
F`'8لا مو1+ دا)(* f")$ )يعس وأ Fاكو Haا )*+ )يعس وأ ;امسف ،داec 7مسا اTيسو]م ;وأ Fاك :3و-ا$ ,ا-
Hوحنلا 7ي1+ امBأ'-و ،)$"د 9ا !1+ G(1لاو )Bا]م 9 '0 يأ !1+ F`'8لا أ'- HnJا'&لاو 78&لاو G(1لاو وحنلاو
Hدا)(* @اg8لا يلوو Hباسحلاو F`'8لا 7ن+ ا[Rأو ،Fام'*مو 6ا'سلا 9ا 9+ وحنلا وB [Rأو
78&لاو وحنلا Gف'عم ،GمJلا مامإو ،‘ويLلا #ي5 يفا'يسلا )يعس وأ :kVا]لا k$'8% يف Z)يVوتلا FايV وأ ,ا-و
Mما\ يف !تفأ HGس)نcلاو باسحلاو مE0لاو d$)حلاو nJا'&لاو F`'8لاو يفاو8لاو wو'علاو 'عLلاو G(1لاو
G82لا Mم ا[B Hدا)(* !g-و ،Gل. !1+ 7ل '2+ :و ،|hR 7ل )\و امف ،G&ينV يأ iB[م !1+ Gنس 9يسمR GفاD'لا
H71ك 'B)لا '2كأ وأ Gنس 9يع"أ ماD HGنا.'لاو Gناملاو Gنا$)لاو
7نم k&Vأ o$أ" ام Hل0Lلا دو8&ملا ،ل2ملا =$)علا ،'?علا M$'-و ،'B)لا #ي5 :@ام1علا 3ا'Xاحم يف ,ا-و
د"وو ،qوL/لاو F`'8لا 9م "اcنلا بأد 7ل ،اTع5اR اT)ا+ اT)Bا. ،اTي8% اT+"و اTن$د Fاكو ،اT'2نو اTمUن )Beلا Mماو]ل
7ي1+ •(نو ،qe\و ي0 :إ ;وحنو dع*لاو 3وملا 'كذ 7يف r- @ي5 7ي1+ Ž'- ام ،qوg/لاو ماي8لا 9م لي1لا
!1+ اT&س|% '2كأو ،با*Lلا ,اح 'كذأ Fاك #$اLملا 9م اT)Vأ o$أ" امو Oب'Lلاو لكلا 9+ Mنتماو ،7ت1يلو 7مو$
H7 !1س% iيLلا 71\ا+ 7نا'-أ 9م اT)Vأ _أ" اذإ Fاكو H7نم 7اBذ
vŒŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،p$'I لك 9م 6'Rأو ،با لك يف لRدأو ،ب'علا iBا[مل =Uنأو ،=1علا لمLل Mم\أ وB :qانتم:ا يف ,ا-و
‰و1م 7يلإ iتك H_وت&لا يف 78فأو ،ما0Vلا يف !g-أو ،d$)ح1ل _و"أو ،9$)لاو p1/لا يف !hسولا Kدا]1ل مeلأو
يف "'8$ Fأ i1I ،r/لا 9سV Fاكو HG(1لاو Gي'علاو 78&لا يف لJاسم 9+ اcيف 7ل|س% ،7ميUعت K")?م اT*تك K)+
Hاcيف i$'C انأو Gسايسو ،اcنم "ا+ انأو G"د !لإ 6اتح$ 'مأ ا[B :,ا-و ،Mنتماف @اLنAا Fاو$د
!لإ 6'/$ : Fا0ف ،7نيم$ iسك 9م لك|$ Fاك امنإ OاT'\أ =0حلا !1+ [R|$ =ل ،اT+"و اT)Bا. Fاك :iيh/لا ,ا-و
HاT'ي2ك 7نو)سح$ 7احDأو ي1+ وأ Fاكو 7تنƒم ")8 Fو0% ،=Bا"د K'Lع 3ا-"و 'L+ #سن$ !تV ،7س1]م
=P ،K)م '0سعلا ما-أو ،اc 78&%و Fام+ !لإ 6'Rو ،=1علا i1I أ)تا اcيفو ،9يتJامو 9يع*سلا ل*- >ا'يس ;)لوم
HGJامPEPو 9يتسو FامP Gنس i\" يناP 9ينP:ا مو$ MJاhلا GفER يف اc 3ام Fأ !لإ ،دا)(*
،7$'Dاعم 9م ;'يCو يس"ا&لا ي1+ وأ 7ي1+ ;)سVو 712م !لإ p*س$ =ل ،7$و*يس باتك 4'5 :Yينا?تلا 9م 7لو
وحنلا Z)لاو MXو :,و8$ Fاكو HYسو$ ;)لو 7م%|ف =ت$ =ل وحنلا يف qان-Aا ،لDولاو Mh8لا 3ا&لأ ،G$)$")لا 4'5
Y-ولا ،7$و*يس باتك !لإ لR)ملا ،7$و*يس )Bاو5 t 'س&م !لإ 6اتح$ Eف اT)\ G1cس 7نأ ينع$ t qان-Aا لاeملا يف
HK'ي*ك Gسا'ك وBو 7ي1+ o&-و ،9ي$'?*لا Kاحنلا "ا*Rأ ،GCE*لاو 'عLلا GعنD ،@ا)ت:او
:7لو8 امcني oناك GL-انمل يناCلا iVاD 6'&لا وأ ;ا]Bو
%@ <لع تD6> Qو ا
)
$%@ bسل gا'شب يكبلا R"لع Qو $و
و'ح'4و 6'1' 7'C !للا ن1ل gا6ي'س نم +ي?ي cو6عو
:7سلا]م يف )Lن$ ام اT'ي2ك يفا'يسلا Fاك
!'ب 6'س'/ نكس <ل; نكسا J6'Hنم b4Dو Lامdلا 2TX
ةل'ما'ح'C %

*و ا
)
%* او:6/ p %ل/ ام Lو$%ي Q يحلا يف
1N6H F=M$ب 9ور7ملا ي4اهب12ا ي$" وبأ !ا دب" نب ن3حلا -
وحنلا يف اTمامإ Fاكو ،دا)( م)- :3و-ا$ ,ا- H9ي(لا K[(ل ,ا8$و HGم]عملا ,ا[لا „mتفو >ا0لا… Fو0سو مEلا =g
iVاD ينام'0لاو يعمDلا iVاD ي1Bا*لا 9+ [Rأ Hfاي8لا يف ماي8لا 9سV ،بدلا Fون& Gف'عملا )ي\ ،G(1لاو
7ني Fاكو ،7ي1م$ ام 7ي1+ n8ن$ لع\و ،7ن+ )ع-و ،7&لاR =P 7ن+ iت0$و 6ا\eلا W1]م 'gح$ Fاكو ،y&Rلا
vŒ^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hقا'علا 'يUن 7ما$أ 'R` يف 7ل 90$ =لو ،7ت8*I يف Fاكو ،3اg-انم Z"ون$)لا G&ينV يأ 9يو
،G5اL*لاو G5اLcلا ،وحنلا يف '?ت/م ،f'&لا p1R ،وحنلا ل1+ n8ن ،FاسنAا p1R ،"داونلا :Yينا?تلا 9م 7لو
HNلذ 'يCو ،)ي*+ يأ !1+ د'لا ،d$)حلا i$'C يف G*يت- 9ا !1+ د'لا ،Gيمستلا
:;'ع5 9مو
0'5'لا1Hب V%.ق"لا Bا:6لا 2TX 6'ك'نم 6مD 7كل Lو6كن"لاو
0'5'j1ب نيdي Zل[ يف bيقبو $و'1م نع $و1م 6.سيل ا
)
j1ب
ا'5'>وسي ني# +اي]ا &6>D ام $%'ق'/ 0'ل اX; ا'T%1بDو $%>
!'ب'سC نم <.Hلاب €54D %?لا $X وD ƒJاوحلا يف %?ب €54اف
ا'5':$Uف $وم]ا ت6س1/ اX;و 6'س'1ي 0ل PGلا 6م]اب Rيلعو
1N6L يم#$لا •4ا- نب دمحم نب ,'اJ نب ن3حلا نب نم+رلا دب" نب ن3حلا -
ي$" وبأ ،يطا4ر<لا
9+ _و" ،9$)لاو =1علا Gفو'عملا 3وي*لا Zوذو r/لاو بدلاو وحنلا يف م)8تلا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H;)1* @اg8لا يلو ،ي5وI'hلا 7ل .ا\أو ،)5" 9 )يلولا يأو jذا*لا 9ا 9سحلا يأ
7%.ان\ oناكو HGJامع"أو 9يعس%و oس Gنس ;)لومو HGJامسمRو 9يتسو 9يتنPا Gنس !لولا _دام\ يف 3امو
HG1فاV
1N8N FB=" نب نم+رلا دب" نب رم" نب ,&+رلا دب" نب نم+رلا دب" نب ن3حلا -
,Mحلا وبأ ،يوارd#لا ي'و2ا يBاD42ا
Gنس i\" 9م 9ي8 Mستل @اPE2لا G1يل )لو ،'0&لا دا-و ،9B[لا oاP ،اT-ذاV ETT ي*ن اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HامB'يCو "و&?+ 9او ي*I'8لا W$"دإ @Eعلا يأ 9+ [Rأو ،GJامتسو 9$'L+و 9يتنPا
e\'لا Fا.وأ يف )ي&ملا :اcنم ،Yينا?% 7ل ،Zوحنلا q"ا*لا مامAا #يLلا وB :7%'ك[% يف موت0م 9ا ,ا-و
vŒl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hبا'+Aا يف 3اك'حلا "ا'سأ يف با'CAاو ،)ي?8لاو
HGJامتسو 9يع"أو M"أ Gنس اTيV Fاك
1N81 نم+رلا دب" نب R'وم نب دم+أ نب دمحم نب نم+رلا دب" نب ن3حلا -
UاVرلاب 9ر7: ،ي$" وبأ ،ي'رملا ي4انMلا
،;'يCو 9+و 7ن+ _و"و ،"ا?حلا 9 '&ع\ يأ 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ ،i$دأ Ž'8م Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
Hfانلا 7ن+ [Rأ ،اT+و*hم اT'+ا5 Fاكو
H9يPEPو <EP Gنس :;'يC ,ا-و HاBوحن وأ GJامتسو 9يPEPو WمR Gنس ;)1* 3امو
1N82 يوحنلا |&فلا ين&ب&Dنلا ي$" وبأ ،د:a نب ي$" نب ,&+رلا دب" نب ن3حلا -
ن:دلا لامك G:د2ا
:7مUن 9مو OGJامتسو 9يسمR Gنس 3ام :,ا-و ،7م]عم يف يIايم)لا >'Lلا ;'كذ ا[ك H9ي*ي?ن iيhR
Bd'1'/ ني'1ب$]ا +ا_.ما %1بD p 7ل1"لا <ن1"لا 2لقلا ا5يD FفD
ةو'ب'@و $اCJDو %:وو MوD p 7j1م RلX L; 2يشم -[وو
1N8( دم+أ وبأ ،دهم نب EاYg نب لدب نب ن3حلا نب د&)ملا دب" نب ن3حلا -
يوحنلا يeارملا
:7لو- 7ن+ _و"و ،اTg$أ يIايم)لا ;'كذ ا[ك
ا
)
$G'# نC 2حلا Bوقي 7:و <لع ياولا نم
6ي'* وX 6'T%لا LSف 7ولاC Rنم يA#و
vŒs
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N86 /رملا يوحنلا دمحم وبأ - ن&7لا m*فب - Fد&ب" نب Oكرب نب ي$" نب ن3حلا -
ي^رفلا
'م+ 3اك'*لا يأ Y$'Lلا !1+ F`'8لا أ'- HاTيX'ف اTJ"ا- اT$و(ل اT$وحن ET Xاف Fاك :يh&8لا ,ا- H‘'0لا لBأ 9م
H9$"وcLملا Kاحنلا 9م "اDو ،بدلا يف q' !تV 7م.:و ،Z']Lلا 9ا !1+ بدلاو ،Zو1علا =يBا'إ 9
Gمس-و nJا'&لا يف GنسV )$ 7ل oناكو ،;'يCو ي-ا*لا )*+ 9 '0 يأ 9+ <)Vو ،@ا'-zل G1$وI K)م ")?%و
Hp$'hلا 9سV ،اTن$د اT-و)D Fاكو H3اك'تلا
HGJامسمRو 9ينامPو 9يتنPا Gنس O,او5 Z'L+ WماR Wيم/لا مو$ 3ام
1N88 يوحنلا ي4ا)4Cلا ي$" وبأ ،Bادنب نب ي$" نب ن3حلا -
H;)Jاوف يف Z.ا'يLلا '?ن وأ 7ن+ _و"و ،يناc*Dلا Ž'8ملا 9 '0 يأ 9+ دا)(* <)V ،Ž'8م 7ي8ف
1N8> نب %ا7م' نب دمحم نب %ا3حلا نب %ا7م' نب ن3حلا نب ي$" نب ن3حلا -
نب ن3حلا نب ن3حلا نب !ا دب" نب c:Bد. نب R&ح: نب رم" نب دلاg نب ن3حلا
ي$" وبأ ،يطا4ر<لا Gلاط يبأ نب ي$"
يف Gك"اLم Mم ،7ت-و يف ;)1 لBأ !1+ Nلذ يف اTم)8تم اTذاتسأ ،بدلاو Gي'علا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H'Rأ Fونف
ق'Lملا 9م 7ل .ا\أو ،;'يCو Fوحمس 9 =سا8لا يأ 9+ _و"و ،ينوت$eلا 9سحلا يأ ذاتسلا 9+ Gي'علا [Rأ
H•وVلا يأ 9ا 7ن+ _و" ،يناتس'حلا =سا8لا وأ
،اT'+ا5 اT*$دأ ،,وDلا 9م kV اذ ،اT88حم اThاX ،3ا@ا'8لا اTف"ا+ ،Gي'علا يف اT.'*م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-و
HFو?لاو >ا&علا Mم ،Gنا$'h @اg8لا يلو HاTعXاوتم اTنسحم
vŒv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGنس 9يسمR وحن 9+ GJامتسو 9$'L+و <EP Gنس K'RQا _دام\ 9م 3ام Fأ !لإ GIان'( أ'-أ
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
1N8A نباب 9ر7: يم&*لا دمحم وبأ - Bام" نبا لا:و - رم" نب ي$" نب ن3حلا -
mحDملا
ينان0لا e$eعلا )*+ 7ن+ _و"و ،;'يCو Fاh8لا '0 اأ Mمس :,ا-و ،"pLمد #$"ا%" يف 'كاس+ 9ا ;'كذ ا[ك
HG8P Fاكو H;'يCو
HGJامع"أو 9يع"أو t <EP لي-و t M"أ Gنس i\" 9م 9ي8 M*سل Wيم/لا مو$ 3ام
1N8H يوحنلا ي\ر-ا*لا ]:رط نب ي$" نب ن3حلا -
9م Mمس ،4E?لا "وcLم ،وحنلا يف ان)1 #ي5 :,ا8ف ،7Rوي5 @امسأ يف "Gمين(لا" يف wاي+ يXا8لا ;'كذ
،Gفاح- يأ 9 )محم يأو لcس 9ا يXا8لاو N1ملا )*+ 9 Fاو'مو Fو)عس 9او Fوم|ملا 9 6ا]V :@اc8&لا
9م G+ام\و اناحDأ G+ام\ 7ن+ [Rأو ،ان)1* وحنلا ;'م+ f"دو ،Wل)نلا ;'يCو ي*يh8لا مام% يأ 9+ [Rأو
HانRوي5
H!cتنا Hبدلاو وحنلا iتك 9م اT'ي2ك 7ي1+ oس"د ،GJامسمRو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ Mسا% !لاع% aا 7مV" يفو%
1N8L يaورملا ي$" وبأ ،%اYلا دم+أ نب ,&-ارب. نب دمحم نب ي$" نب ن3حلا -
012ا يBا#بلا
ليم$و ،=c*B[م '?ن$ Fاكو ،K"و]cملا لJاولا مو1+و ihلاو بدلاو G(1لا اTملا+ ET Xاف Fاك :3و-ا$ ,ا-
،"وP|م Yين?% qون لك يف 7لو ،ihلا =سا 7ي1+ i1Cو ،مو1علا 9م >ا'I| [R|$ ،اTم'تحم اT'ي*ك اT/ي5 ،=cيلإ
،Kاوا)ملا 9م @ي5 9+ ل}س اذإ =cمتL$و fانلا Zذƒ$و ،iيhت1ل 7يف )ع8$ Fاكد 7لو H"وcLم و'م لBأ 9ي Yيل|%و
vŒ~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
7 ل(تL$و ،7نس '*ك !1+ d$)حلا Mمس$ Fاكو ،7ن+ w'+أ =P ،;'م+ @ا)تا يف d$)حلاو 78&لا ل(ت5ا Fاكو
HGنIا*لا K)ي8علا =1+أ !لاع% aاو ،Gي+'Lلا مو1علا يف G*C'1ل اT"اcuإو اT'تس%
HNلذ 'يCو ،iلاI يأ iسن ،']Lم wو'علا اcنم OYينا?% 7لو
=Bو =cمتL$ لع]ف اوg*- 9ميف و'م !1+ او*1(% امل e(لا 7ي1+ n*-و ،GJامع"أو 9يتسو WمR Gنس و'م ;)لوم
HGJامسمRو 9يع"أو FامP Gنس i\" 9م rسولا 'Lعلا يف 3ام !تV ،7مف يف با'تلا Fو2ح$
1N>N ي7Vا5لا ن:دلا ما3+ يدBو&ب2ا دمحم نب ي$" ن3حلا -
Hينا.ات&تلا 9+ [Rأو ،f"ا)ملا nع* f"دو ،9ميلا لRد =P ،3:و8عملا اTملا+ Fاك :']V 9ا ,ا- HG0م ل$eن
HGJامنامPو K'L+ oس Gنس 3ام H)Beلاو 'ي/لاو 9$)لا Mم OFاي*لاو يناعملا يف Fان]لا Mي" YنDو
1N>1 ي$" وبأ ،يوحنلا ي4ابaرملا ي$" نب ن3حلا -
Hينا.'ملا aا )*+ وأ 7ن+و ،Z)$eيلا fا*علا يأ )محم 9+ <)V
1N>2 012ا يVاM'Tا ;و-ا4 نب r$ملا دب" نب رم7ملا نب ي$" نب ن3حلا -
Bدبلا وبأ •Bادلاو دلوملا يداد<بلا
،اcنونف يف >'?%و Gي'+و ،q"ا بدأو لgف 7يف Fاك ،Fاو$)لا Gم)R يف 9يف'?تملا بات0لا )Vأ :3و-ا$ ,ا-
ا[B يف Ghسا )$ 9+ “*ن% pيلاع% 7ن+ p1+و ،7ي1+ أ'-و باL/لا 9ا iحD HG18م 9ا p$'I !1+ اThR iت0$و
H'2نو =Uن 7لو ،9&لا
يف 3ام Fأ !لإ '?م =P K)م i1ح ما-أ =P ،"وا\و ‹V H3ا$:ولا يف ل8ن%و ،GنسV Yينا?% بدلا يف YنDو
HGفا'8لا 9فدو ،GJامسمRو 9يعس%و oس Gنس Fاgم" 'L+ 9ماP
vΥ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1N>( يlاYلا C:C7لا دب" نب دمحم نب دمحم نب ي$" نب ن3حلا -
يأو بات+ 9 aا )*+ يأ 9+ _و" H7ي1+ 'عLلا G*1(ل ،'+اLلا 7ي8&لا >'ع$و ،'0 اأ !ن0$ ،Gيس'م لBأ 9م
dي(م 9او ") 9او Z"[علا fا*علا يأو fا*Vلا iVاD 9 '0 يأو Fوم|ملا 9 )محم يأو Fاh8لا Fا'م+
باتك 4'5 يف Mن8ملا ;امس وحنلا يف باتك 7لو H'عL1ل ET Jا- ،مو1+ يف اTك"اLم Fاكو H=B'يCو 7سأ" Mفا" 9او
H7&يل|% 9م Nلذ 'يCو ين\ 9ا
HGJامع"أو K'L+ يتنPا Gنس ;)لومو ،GJامع"أو 9يعس%و FامP Gنس Fاgم" يف يفو%و
1N>6 ي$" وبأ ،يطا4ر<لا يلو$3لا دمحم نب ما5- نب ي$" نب ن3حلا -
_و"و ،,Eي- 9 '&ع\ ي| 78&%و ،'Pوك 9ا !1+ أ'- ،بدلاو وحنلاو 3ا@ا'8لا اTف"ا+ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H9$دو لgف اذ Hاc اT"واLم Fاكو ،GIان'C Mما] ihRو ،Gيh+ 9ا 9+
HGJامسمRو 9يسمRو FامP Gنس ,او5 يف 3امو ،GJامع"أو 9ينامPو Mس% Gنس )لو
1N>8 ي$" وبأ ،يaامرحلا ي$" نب ن3حلا -
H=يم% 9 و'م+ 9 Nلام 9 .ام'V !لإ بوسنم HK'?*لا ,eن ،G$وا" Zو)
HFاسنAا p1R YنD
1N>> يوحنلا ي$Dلا ي$" وبأ ،ي$" نب ن3حلا -
Fأ )ع G0م 3ام HFايhلا 9 '0 وأ 7ن+و ،;'يCو 6ا\eلا =سا8لا يأ 9+ _و" :,ا-و ،'كاس+ 9ا 7&Dو ا[ك
HGJامPEPو 9يعس%و _)Vإ Gنس G]حلا Zذ 'L+ يناP ‹V
1N>A يوحنلا ين:دملا ي$" نب ن3حلا -
vŒ‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9يسمRو Mس% Gنس !لولا _دام\ 9م 9ي8 <E2ل 3ام Hد)علا K'فاو G+ام\ 7 6'/% ،لXاف مامإ :3و-ا$ ,ا-
HGJامPEPو
1N>H ي$" وبأ ،9وفMملا يوحنلا Eدyملا ي$" نب ن3حلا -
H3اما'ك وذ ،وحنلاو G(1لا =لا+ ،)Bا. q"و =لا+ مامإ :موت0م 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يع"أو 9يتنPا Gنس ,ولا Mي" 'L+ 9ماP 9ينP:ا مو$ 3ام
1N>L يوحنلا يY'اولا دمحم وبأ ،ر:aو نب ,)نلا يبأ نب m*فلا يبأ نب ن3حلا -
يأ 9م 'ي20لا Mمسو ،"ا?8لا 9 9سحلا يأو ي8يلاو]لا لي+امسإ !1+ بدلا أ'-و ،دا)( 90س :يh&8لا ,ا-
9سV ،اT-و)D ،"ا*Rلاو G(1لاو وحنلا اTملا+ ET Xاف Fاكو HG+ام\و .اe8لا 3اداعسلا يأو لي%ا5 9 mت&لا
iي*5 9 ق)?م يفو% املو Hبدلا iتك 9م اT'ي2ك iتك HاTعXاوتم ،قERلا Yيhل اTن$)تم اT)ي]م اT*%اك ،G8$'hلا
Gنس i\" Z'L+ 9ماP يف ;)لوم H3ام Fأ !لإ بدلا @ا'-A ")?%و ،G-)D #يLلا bا' 7نا0م يلو Zوحنلا
HGJامتسو 9$'L+ Gنس G]حلا Zذ Z'L+ dلاP يف اT\اV nي1/ 3امو ،GJامسمRو 9يسمRو oس
1NAN يف'nا دلوملا يرDملا يدارملا ي$" نب !ا دب" نب ,'اJ نب ن3حلا -
ن:دلا Bدب PBابلا |&فلا يو<$لا يوحنلا د*حملا
،G/يLلا oف'+ ،ب'علا 9م 3@ا\ ام ,وأ oناكو ،@ا'B. اcمساو ،7يأ مأ 7%)\ يBو ،=سا- مأ 9ا >و'عملا
aا )*+ يأ 9+ Gي'علا [Rأو :,ا- H@ا'8لا 3ا8*I ل$ذ يف Z'hملا Yي&علا Nلذ 'كذ ،اc%'cLل Gعا% 7%'c5 oنا0ف
,وDلاو ،ي0لاملا ي1ي8ملا >'Lلا 9+ 78&لاو ،FايV يأو Z"ام(لا @ا$'ك. يأو Z"وcنم)لا 6ا'سلاو ي]نhلا
Hدا\أو ،9ن&%و YنDو ،Z'تLLلا لي+امسإ )]ملا !1+ 3ا@ا'8لاو Gي'علا 98%أو ،Fا*1لا 9 9$)لا Wم5 #يLلا 9+
Hيناعملا >و'V يف ينا)لا ين]لا ،Gي&للا 4'5 ،ل?&ملا 4'5 ،ليcستلا 4'5 :7لو
vŒˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاTحلاD اTي8% Fاكو ،7h/ 7ت01م fا'ك ،G1مس*لاو Kذاعتس:ا 4'5و :o1-
HGJامع*سو 9يع"أو Mس% Gنس 'h&لا )ي+ مو$ 3ام
1NA1 ي$" وبأ ،يaارلا ,'الا نب ن3حلا -
HG(1لا يف bوس*ملا YنDو ،دا*+ 9 iVا?لا W1]م م.: ،اT$وحن اT$و(ل Fاك :3و-ا$ ,ا-
1NA2 يوحنلا ي$" وبأ ،يداد<بلا يد&بCلا R&ح: نب دمحم نب ‘Bابملا نب ن3حلا -
يفنحلا |&فلا
،وحنلا Gما% Gف'عم 7ل ،G8$'hلا 9سV اTحلاD ،اTن$)تم اTنيمأ اTملا+ ET Xاف Fاك :"دا)( #$"ا%" يف "ا]نلا 9ا ,ا-
H'ي20لا <)Vو ،'م+و ،G+ام\و o-ولا اأ Mمس HGuو&حم 7%ا-وأ oناكو ،اT'ي2ك 7h/ iتكو
HاTي&نV '8تسا =P ،اTيعفا5 ,وح% =P ،اTي1*نV Fاكو ،G0مو دا)(* <)V :ي*B[لا ,ا-و
HGJامتسو 9$'L+و Mس% Gنس ,ولا Mي" 9م oي8 G1ي1ل o*سلا مو$ 3امو ،GJامسمRو 9يع"أو <EP Gنس ;)لوم
1NA( ي$" وبأ ،يدمnا دم+أ نب دمحم نب ن3حلا -
يناعمسلا )عس وأ 7ن+ <)V ،بدلا Gف'عملا 9سV ،اT'+ا5 ،G(1لا اTف"ا+ ET Xاف Fاكو ،دا)( م)- :يh&8لا ,ا-
H;'يCو
:;'ع5 9مو
P%'ل'[ ي'ف $اJ 2يب# $J !لل %'1ي 0لو <لو PGلا &ابشلا %1ب
<'ل'ع &ابشلا Lا1ي6ل LاC ,ايD %'ق/ 0ل 2يشلا $ا4و $و4 PJوف
ا5ب bjC$ 7ي[ اب8لاو ينغللو %6لاو يغلا نيب و5للا ةبل# يف
vŒŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1NA6 ر:رdلا ن:دلا C" يوحنلا ي$بBTا ا)4 نب دم+أ نب دمحم نب ن3حلا -
يdVارلا 9و3$&فلا
9يم1سملا Ž'8$ pLم) 7لeنم يف Fاكو ،لJاولا مو1+ يف اTسأ" ،بدلاو Gي'علا يف اT+"ا Fاك :ي*B[لا ,ا-
!-وت$ :و ،ل0Lلا mي*- اT"[- ،KE?لا ‰"ا% اTيgفا" Fاك 7نأ :إ ،K'فاو Gم'V 7لو OG&سE&لاو بات0لا لBأو
،K'Xاحملا 9سV ،9B[لا )ي\ اTيكذ Fاكو Hو]cلا dي*R 'ع5 7لو O3ا+و1Iو 4و'8 !معلا Mم ي1تا ،3اسا]نلا
7ن+ _و" H71مBأو يXا8لا 7ك'تف ،7 ل&تح$ =1ف 7يلإ iBذ Fا01R 9 9$)لا Wم5 يXا8لا م)- املو H=Uنلا )ي\
H7دأو ;'ع5 9م اT}ي5 يكايم)لا
Yيh1لا وBو p1R 9م =1ع$ :أ Ÿ :E% 4و'لا 6و'R ب'- املو ،GJامتسو 9يتس Gنس 'RQا Mي" يف يفو%و
Hانيس 9ا ب[كو ،=يUعلا aا ق)D :,ا- =P H›'ي*/لا
HGJامسمRو 9ينامPو oس Gنس 9ي*ي?ن ;)لوم
:;'ع5 9مو
p V6/ Q ام Lاني1لا Fش1/ 7T 6يd'* ي'ني1ب `م%لاو bلقف
ا583 V6ي Q يف6ط LاC L; 6ي"jلا يف ت$و@ %> ا54Sف
1NA8 ر3فملا يوحنلا ~"اولا ,'الا وبأ ،G&ب+ نب ن3حلا نب دمحم نب ن3حلا -
'يسلاو Z.ا(ملا اTف"ا+ ،اT*$دأ اT$وحن ،اcمو1+و 3ا@ا'8لا يف ;'?+ مامإ Fاك :"قايسلا" يف 'فا(لا )*+ ,ا-
،'ي20لا =1علا "واسين 7ن+ 'Lتناو O"وcLملا 'يس&تلا 7لو ،ماوعلا kع$و ،pي8حتلا لBل f")$ Fاكو ،•?8لاو
H;'يCو =Dلا 9+ <)V HقافQا يف Fاسحلا 7&ينا?% 3"اDو
i$'C ;)?- اذإو ،اTنا]م )1*لا لBأ )ي&$ Fاكو ،اTيعفا5 ,وح% =P ،iB[ملا يما'ك Fاك :باسنلا يف يناعمسلا ,ا-و
7ت-اI ")8 Fاتس*1ل '}*لا 9م @املا qeن ;'مأو 7ناتس !لإ 71Rدأ اT'ي8ف Fاك Fإو ،Kو'P اذ Fاك Fإ 7لام يف MمI
v^Œ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hي*1ع2لا 9سحلا وأ ;[يمE% •اوR 9مو ،;)ي&$ !تV
HGJامع"أو oس Gنس G]حلا Zذ يف 3ام
1NA> ي^B مامTا يرم7لا يود7لا ي$" نب Bد&+ نب ن3حلا نب دمحم نب ن3حلا -
لا:و ،Oم)7ملا ن&<لا ]&ف#\و O$مهملا داDلا m*فب - ي4ا<Dلا 0lاdفلا وبأ ن:دلا
|4امa يV O<$لا Uاول 0ما+ •يفنحلا - ]ل2اب ي4اeاDلا
iBذو ،K'L+ WمR Gنس دا)( لRدو ،Gنe( |Lنو ،GJامسمRو 9يع*سو M*س Gنس "وB: Gن$)م )لو :ي*B[لا ,ا-
،دا)( !لإ =P )نcلا !لإ =P دا)( !لإ دا+ =P ،9ميلا لRدو ‹Vو ،K)م ي8*ف ،)نcلا iVاD !لإ G&$'Lلا Gسا$'لا اcنم
9مف ،)ي*+ يأ i$'C اوU&Vا :7احDل ,و8$ Fاكو ،G(1لا يف !cتنملا 7يلإ Fاكو HينانيC'ملا ماUنلا 9م Mمسو
Hاc01مو 7U&حف 7U&ح ياحDأ nع !1+ 3'5أو ،اcت01مف ،7تU&V ين‡ف ،"ان$د Yلأ N1م 7U&V
HيIايم)لا >'Lلا 7ن+ <)V
:لي- 7يفو O=0 ل?ف !لإ 7يف لDو ،با*علا ،4اح?لا !1+ G1م0تلا ،G(1لا يف 9$'ح*لا Mم]م :Yينا?تلا 9م 7لو
PG'لا ي4اغ8لا L; 0كحلاو ,ول1لا mا#
O6'مD V$ا8> LاC 0كب يل; <5.4ا LD
ق"اLم ،iJ[لا ،)سلا ،Kدا(لا @امسأ ،دا)Xلا ،FEعفو ,اعف ،iيكا'تلا ،G$)$")لا mي5و% ،3ا(1لا يف د"اوLلا
،ل?&ملا 3ايأ 4'5 Hwو'علا ،Gاح?لا 3ايفو يف Gاحسلا "د ،)1]م ،Z"ا/*لا 4'5 ،d$)حلا يف "اونلا
HNلذ 'يCو ،Fا$)?لا Gع8ن
وBو مويلا Nلذ 'gحف ،مويلا Nلذ i-'ت$ Fا0ف ،7ت-و يف 7%وم 7يف =0V )-و دولوم 7عم Fاكو :يIايم)لا ,ا-
:7ل o18ف ،7%وم ين'*Rأ •/5 يني81ف ،rLلا !لإ o$)+و ;ان-"افو ،Nلذ Fا'05 اTماعI 7احDل لمعف !فاعم
HGJامتسو WمR Gنس Nلذو ،K|]ف 7%وم '*/$ مامحلا M-و G+اسلاو :,ا8ف ،7ت-"اف G+اسلا
:;'ع5 9مو
vعd"لا `يW6لا 7H_لا 0#ا$ اي v'/6"لا `ين"لا &ابلا Y/اف اي
v^^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا
)
'سIي'.سم ا
)
سلبم P6ي* LاC L; <?/6"لا نيك.س"لا 6يقHلا ا4Uف
!'ب6'س يف ا
)
نمK P6ي* LاC وD <?/6"لا 6ي?.س"لا Yيل"لا ا4Uف
تU'.4او ينع تا#ا6لا bطا.4ا <'?/6م +ا4 7C &6قي نم اي
Q 0'ق'سلا +اH !يف PGلا b4D v/6"لا +اوJ وD ة6ي$Gلا 28>
HFاك با يف Mماو]لا Mم\ يف 'كذو ،Z'$'حلا يتي 7 .e+ ام ان'كذو ،_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ
1NAA ي$" وبأ ،ي'و&$Yبلا ن&3حلا نب دمحم نب ن3حلا -
Fاكو H'يR 9 '0 يأ 9+ _و"و ،Nلذ @ا'-A ")?% ،اT$وحن اTJ'8م Fاكو ،yكا'م 90س ،N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HGJامسمRو 9يع*سو oس Gنس اTيV
1NAH 0ما" نباب 9ر7: ي$" وبأ ،يلاملا %ام&$' نب دمحم نب ن3حلا -
مو1علا يف >'?% 7ل Fاكو ،G(1لاو بدلاو Gي'علا أ'-أ HGBا*نلا Zوذو @ادلا G1\ 9م ;"اف :'يeلا 9ا ,ا-
H'2نو =Uن 7لو HGي'علا يف Yلأو ،Gم$)8لا
HGJامسمR Gنس دو)V يف 3ام
:;'ع5 9مو
!'س'ن: يف •ي_بلا ا"4UC ن'5."ي 0لو ا
)
j* !نس#و
b'ن'_ب %> 6كسلا 0:ا": نHسلا %ل?ب +ا"لا نم ا
)
فو[
1NAL نكB د&3لا 0lاdفلا وبأ ،يKابار*'2ا يو$7لا •ا5Vر? نب دمحم نب ن3حلا -
ن:دلا
،Gنhفو @اكذ )-وت$ Fاكو ،9$)لا 'ي?ن ان:وم !1+ ل(ت5او ،GCا'م م)- :"دا)( #$"ا% ل$ذ" يف Mفا" 9ا ,ا-
)ي]$ Fاكو ،GCا'م باحDلا WيJ" "اDو ،'ي?نلا 7م)8ف ،مو'لا Nلامم يف [}نيV 9$)لا ih- !لوملا Fاكو
7\و% املو ،)Jا8علا )+او- !1+ اTV'5 'ي?نلا ;)لول iتكو ،;'يCو )$']تلا !1+ ي5اوحلا iتكو HGم0حلا f"د
لDوملا !لإ )عD Gنسلا ;[B يف 'ي?نلا 3ام ام1ف ،7م.: GJامتسو 9يع*سو 9يتنPا Gنس دا)( !لإ 'ي?نلا
v^l
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
GPE2 i\احلا 9ا Gم)8م 4'5و Hاcفا-وأ يف 'Uنلا 7يلإ wوفو ،اc G$"ونلا Gس")ملا f"دو HاcنIوتساو
GيعفاLلا W$")% 7يلإ wوف =P ،Z)مQا Yيسلا !1+ [Rأو ،78&لا ,وDأ يف =10%و Hrسوتملا اB'c5أ O4و'5
HGJامع*سو K'L+ WمR Gنس '&D 'L+ Mا" 3امو HGيناh1سلا
HK'L+ FامP Gنس 3امو ،Gي*\احلا 4'5 :,ا-و :GيعفاLلا 3ا8*I يف ZونسAا ;'كذو
4'5 H"اتتلا )ن+ GلE]لا 'فاو ،=1حلا )$)5 ،@ا8سلا !تV )Vأ ل0ل مو8$ ،MXاوتلا )$)5 Fاك :Z)&?لا ,ا-و
HGنس 9يع*سو اTعg jا+و ،Y$'?تلا يف GيفاLلاو Hي1Dلا i\احلا 9ا '?ت/م
1NHN يب&Yلا !ا دب" نب دمحم نب ن3حلا -
يف G$` Fاك :']V 9ا ,ا- HFاي*لاو يناعملاو Gي'علاو ,و8عملا يف GمEعلا "وcLملا مامAا H@اhلا 'س0
G&سE&لا !1+ د'لا )$)5 ،)8تعملا 9سV اTعXاوتم ،=1علا 'Lن !1+ ET *8م ،9نسلاو F`'8لا 9م pJا-)لا 6ا'/تسا
G*1hلا ,ا(5ل اTم.Eم ،@ايحلا 'ي2ك ،7لوس"و a iحلا )$)5 ،[}نيV =cJEيتسا Mم ،=cحJاgف اT'cUم ،G+)ت*ملاو
: 9مو >'ع$ 9م O=B'يCو ;)1 لBل Gسي&نلا iت0لا 'يع$و ،=cنيع$و =cم)/$ ل ،MمI 'ي( GيمEسAا مو1علا يف
;و\و يف 78&ن$ ,e$ =1ف ،K"ا]تلاو <"Aا 9م Kو'P اذ Fاكو HGع$'Lلا =يUع% 7نم >'+ 9مل اT*حم ،>'ع$
HاT'ي8ف ;'م+ 'R` يف "اD !تV ،3ا'ي/لا
HKا0Lملا 4'5 ،7V'5و ،Fاي*لاو يناعملا يف Fاي*تلا ،'يس&تلا ،>اL0لا 4'5 :YنD
G&يuو 9م €'ف 7ن‡ف O3ام مو$ !لإ d$)حلا يف '?علا !لإ =P 9مو 'cUلا !لإ K'0 9م 'يس&تلا يف ل(تL$ Fاكو
!لإ اTc\وتم ،7*حن !g8ف ،Gg$'&1ل Gما-Aا 'Uتن$ W1\و ،G1فانلا !1?ف ،d$)حلا W1]م !لإ 7\و%و 'يس&تلا
HGJامع*سو 9يع"أو <EP Gنس Fا*ع5 Z'L+ dلاP @اPE2لا مو$ Nلذو ،G1*8لا
_أ" 4'Lلا ا[B يف qو'Lلا لي*- 7نأو ،Zد"و'cسلا •&V يأ !1+ [Rأ 7نأ >اL0لا !1+ 7V'5 يف 'كذ :o1-
H7نم ب'Lف ،9*1لا 9م اTV)- 7لوان )-و ،مونلا يف ˜qH•™ ي*نلا
1NH1 يY'اولا ي$" وبأ - ن&7لا ,dب - Xودب" نب دمحم نب ن3حلا -
v^s
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
aا 9$)ل 'Dانلا 4)مو ،7h/ 4اح?لا iتكو ،iي*5 9 ق)?م !1+ بدلا أ'-و ،دا)( 90س :يh&8لا ,ا-
9سV ،بدلا اTمي- ET Xاف Fاكو ،Z.اعتلاو يناcتلا يف داLنAا 9ي?ت/ملا Fاو$)لا @ا'ع5 9م "اDو ،)Jا?8
HاT&$'I اTددوتم ،قERلا iيI ،G}يcلا ليم\ ،اTنكاس دا'$Aا mي1م ،يناعملا
Hلي18 9يع"لا .وا\و ،GJامتسو _)Vإ Gنس '&D WماR Gعم]لا G1يل 3ام
1NH2 يو<$لا BوDنم وبأ C:C" نب دمحم نب ن3حلا -
9يPEPو M*س Gنس Fا*ع5 يف 7ي1+ Ž'- H3ا)1]م K'L+ ،G(1لا يف بدلا Fا)يمو ،ب'علا Fاو$د 7ل :3و-ا$ ,ا-
HGJامع"أو
1NH( %ا-دلا نباب 9ور7ملا يو<$لا دمحم وبأ ،Uا@B نب ي$" نب دمحم نب ن3حلا -
78&لا يف =10ت$و ،G(1لا يف اT'ح*تم Fاكو ،م)8تلاو لg&لا 9$"وcLملا Kاحنلا GمJلا )Vأ :يh&8لاو "ا]نلا 9ا ,ا-
9+ Gي'علا [Rأو ،Gلeتعملا iB[م !1+ مE0لاو ،قا'علا لBأ iB[م !1+ 78&لا f"دو ،3ا$او'لا أ'- ،,وDلاو
<)Vو ،=سا8لا يأ 7يRأو Fا'L 9 9يسحلا يأ 9م d$)حلا Mمسو ،ينام'لاو يفا'يسلا 9 Yسو$و يع'لا
[ Fاكو ،@اLنAاو لس'تلا !Iاعت$و ،7ي1+ أ'- 9م لك i81$ Fاكو H;'يCو Ze$'*تلا iيh/لا 7ن+ [Rأ H'يسيلا
H7%"و+ 'تس$ : بوP 7ي1+و G81حلا يف W1]$ ،,احلا @يس ،'8&لا )$)5 ،G}يcلا
HGJامع"أو 9يع"أو M*س Gنس !لولا _دام\ dلاP 9ينP:ا مو$ 3ام
1NH6 يو3نلا رما" وبأ ،ي3مولا نب ي$" نب دمحم نب ن3حلا -
H,ا)لا 9م 7نإ ,ا8$ ،)]cتلاو مو?لاو Kدا*علا =Jاد ،)Jاو&لا =\ ،يفوD يX'ف ،Zوحن i$دأ :'فا(لا )*+ ,ا-
HGJامع"أو 9يع"أو Mس% Gنس ;)1* 3امو H!1ع$ يأ )نسم "واسين Ž'8ملا 9ا 9+ <)V
:;'ع5 9مو
v^v
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
PX 7'C ي'/Uي 0'ل'1'لا &K 7'C <'بUيو ='H#
ا'Tو'لا ي'ف Bdني +ا"لاC يباو6لا يف %18ي iيلو J
1NH8 9ر7: ي$" وبأ ،012ا يBوملا يلاملا يBاD42ا ي$" نب دمحم نب ن3حلا -
يرM3ك نباب
=$'ك ،p1/لا 9سV ،اT)ي]م اT'+ا5 ،وحنلا يف اT.'*م ،بادQاو 3ا(1لا k&V يف اTم)8تم Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
HW&نلا
!1+ ,وم/لا 'Pƒ$ Fاكو H7نام. لBأ Nلذ يف q' ،با'+Aاو 3ا(1لا اTف"ا+ ،=1علا ‘وي5 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
)ع 3امو H;'يCو =لاس 9 'م+ وأ 7ن+و ،Z)نت0لا '0 يأ 9+ _و" ،9$)لاو لg&لا لBأ يف اTدو)عم ،"وcUلا
HGJامتسلا
:;'ع5 9مو
ن'س# ابD اي يلو"[ bمdل نIل ي\ايلعو P%?م نع ينلdني 0لف
ا'5'ب':و/و ايل1لاب 0كح/ bسلD +ا'"لا ة?ل يف O68ب/ 0?نلل
1NH> مCحلا ابأ RنM: ي'و&$Yبلا ,&$" نب R&ح: نب دمحم نب ن3حلا -
بدلاو 78&لا =1+ يف اTم)8م Fاكو ،‘ويLلا 9م ;'يC 9+و اT'ي2ك 3ا'&لا 9 !سوم 9 '0 يأ 9+ ;)1* [Rأ
H7*تك 9م MXوم 'يC يف يناس(لا ي1+ وأ 7ن+ )نسأ )-و ،'عLلاو
H,او0L 9ا ;'كذ
HGم\ اTمو1+ fانلا دافأ Hi%ا0لا بدأ 4'5 7ل ،Zو(ل Zوحن ذاتسأ :G(1*لا يف ,ا-
1NHA G&بCلا نباب 9ر7: ي\ر-ا*لا يم&م*لا دمحم نب ن3حلا -
G$اcنلا 7 •1*ف ،7ل اT*حم Fاكو ،.اe8لا Zوحنلا •&V 9 )محم !1+ 7 !نت+او ،Fاو'ي8لا =1علا i1I :3و-ا$ ,ا-
Y10ت$ ،مE0لا Zو- ،اTم)8م اT'+ا5 ،G(1لا اT'ي*R Fاكو H"وcLم Yيل|% Nلذ يف 7لو ،iسنلاو '*/لا =1+و بدلا يف
v^~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
لBأ 'ع5أ 9+ ل}س ،@ا'عLلا 9م )Vل _و'$ : ام 7ل Zو'$ ي1Lcنلا =يBا'إ 9 =$'0لا )*+ Fاكو ،Y10تلا nع
Hiيeلا 9ا =P ،انأ :,ا8ف –;)1
HGJامع"أو 9$'L+ Gنس Fاو'ي8لا 3ام
1NHH يBوبا3&نلا دمحم نب ن3حلا -
t 'يس&% G*hR يف 'كذ ا[ك t =- لBأ 9م وBو ،"Fا-'&لا iJاC"و F`'8لا iJا'C" ;امس F`'8لا !1+ 'يس&% 7ل
!1+ 7ل Y-أ =ل H,وا)تم "وcLم 6وeمم وBو Y$'?تلا يف GيفاLلا 4'5 iVاD H6'+لا ماUنلا "وcLملا
HGم\'%
1NHL ي$" وبأ ،يو<$لا ر:رdلا يBوبا3&نلا رفظملا نب ن3حلا -
7ن+ [Rأ H=cم)8مو =B'+ا5و =c\'/مو ;'?+ يف م."اوR لBأ بدƒم ،Yن?م '+ا5 ،لي*ن i$دأ :3و-ا$ ,ا-
HNلذ 'يCو ،;'ع5 Fاو$د ،Gميتيلا Gمت% !1+ ل$[لا ،pنملا 4EDإ i$[c% ،بدلا Fاو$د i$[c% 7لو HZ'L/مeلا
HGJامع"أو 9يع"أو 9يتنPا Gنس Fاgم" 9م 'L+ Mا'لا يف 3ام
1NLN ي$" وبأ ،ي$حلا ي4QJابلا نب ن&3حلا نب دو73م نب يلا7م نب ن3حلا -
يوحنلا
Z'*0علا @ا8*لا يأ !1+ وحنلا أ'-و ،;ا*D يف دا)( م)- :يh&8لاو "ا]نلا 9ا ,ا- Hدا)(* 7ت-و يف Gي'علا #ي5
لي+امسإ 9 Yسو$ !1+ 78&لاو ،Fوم|ملا 9 )محم يأ !1+ G(1لاو ،7$وا 9سحلا يأو يhساولا ق)?مو
!1+ )تعملا ،7يلإ "اLملا "اDو ،مو1علا ا[B يف q'و ،Gم0حلاو مE0لا أ'-و ،يسوhلا 'ي?نلاو ي&نحلا ينا(ما)لا
يف Gسا$'لا 7يلإ ocتناو ،اT'ي2ك 7h/ iتكو OG+ام\و iي1ك 9 6'&لا يأ 9م d$)حلا Mمسو H718ن$ وأ 7لو8$ ام
Mم ،)Jاو&لا لي?ح%و =1علا !1+ )$)5 •'Vو Gيلا+ GمB 7ل Fاكو H9يم)8تملا G*%'م €و1و 7يف )يVوتلاو وحنلا =1+
v^•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
9سVو ،7uو&حم K'2ك Mم ،G8ي-)لا يناعم1ل ‰ا"دإو ،قذاV @اكذو ،i-اP =cف 7لو H;'? YعXو ،7نس و1+
H;'R{ يعفاLلا iB[م !لإ ل8تنا HقERأ م'كو MXاو%و 78$'I
HGJامتسو 9يPEPو M*س Gنس !لولا _دام\ Z'L+ WماR o*سلا مو$ 3امو ،GJامسمRو 9يتسو FامP Gنس ;)لوم
1NL1 وبأ ،ي)+=ملا jVا4 نب رما" نب نم+رلا دب" نب jVا4 نب BوDنم نب ن3حلا -
يوحنلا ي$"
،ET ماك اTدأو ،اTعساو اTم1+ 7تي >'5 !لإ Mم]$ Fاك :"@ا'ملا "ا*Rأ يف @ا'يسلا G1حلا" يف "الا 9ا ,ا-
HK"امإو Kداي- oي 9م ،اB"اع5أو اcJا-وو اB"ا*Rأو ب'علا ما$| اTملا+ ،وحنلا يف اT)-ان ،G(1لا اT'ي?
1NL2 يوحنلا ]:ر7لا نباب 9ور7ملا يبطرلا رMب وبأ ،رD4 نب د&لولا نب ن3حلا -
Gنس 3امو Hاcيف fأ"و '?م !لإ 6'R ،Zأ'1ل اTUفاV ،لJاسملا يف اTcي8ف اTم)8م اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGJامPEPو 9يتسو M*س
GينامPو 7\و Yلأ Fوع*سو FانPاو 7\و Yلأ اتJام Gي'علا 9م اcيف Gل|سم "و?نملا 'ما+ يأ )لول MنDو :o1-
HاTc\و Fوتسو
1NL( ي$" وبأ ،ي$هبYلا ن3+ -
HGJامع*سو 9$'L+ Gنس اTيV Fاك HG\ا* وحنلا أ'-أو ،"و&?+ 9ا !1+ أ'-
1NL6 ي$" وبأ دام<لا ن3+ -
H7%'ك[% يف موت0م 9ا امB'كذ HGJامع*سو 9$'L+ Gنس اTيV Fاك HWنوت وحنلا أ'-أو ،"اhعلا 9ا !1+ أ'-
v^‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
1NL8 يوحنلا ي4اBوبلا ن3حلا وبأ -
7لا- Hيس"ا&لا ي1+ يأ G8*I 9م Fاكو ،„7$و*يسل… بات0لا لJاسم يف pي-)تلا YDوو ،Gلeتعملا Kاحن يف ;'كذ
H3و-ا$
1NL> ي4اBوMلا ي4ا:=هلا !ا دب" وبأ ،]'و: نب ن&3حلا نب ,&-ارب. نب ن&3حلا -
ن:دلا 9ر? يو<$لا ي7Vا5لا ي$بBTا ,_
مE0 اTف"ا+ ،oمسلا 9سV ،G$او'لاو لg&لا اT"وcLم ،اT+"ا ET Xاف اT*$دأ Fاك :"دا)( #$"ا%" يف Mفا" 9ا ,ا-
Z)ن0لا 9ميلا يأو ي+وL/لا 9م Mمس HG(1لا ،K)ي\ Gف'عمو ،K'Xاحمو "ا*Rأو Gcكا&م iVاD ،ب'علا
HG+ام\و
;[B >'ع$ Fاكو H3اما8ملاو G%ا*ن 9ا ihRو ،ي*نتملا Fاو$د k&Vو ،بدلا K'فاو G$ان+ ين+ :ي*B[لا ,ا-و
;وRأو Z"اe&لا >'Lلا 7ن+ _و" OET ي1\ G8P اTن$د Fاكو ،@Eg&لا 9م G+ام\ 7 6'/% ،اc10Lم لح$و iت0لا
HيIايم)لاو
t K)ع8لا Zذ يناP Gعم]لا مو$ يفو%و GJامسمRو 9يتسو FامP Gنس ,ولا Mي" 'L+ Mاس 9ينP:ا مو$ يف ;)لوم
HpLم) GJامتسو 9يسمRو oس Gنس t G]حلا Zذ لي-و
1NLA - %ونلا %وM' و UاYلا m*فب - ي • C– ن— Y˜ ن™لا !ا دب" وبأ ،,&-ارب. نب ن&3حلا -
ن&4ا3$لا ي=ب G$ملا يوحنلا ي4اهب12ا
7لو ،=ي1عتلاو =1عتلا يف ;'م+ !نفأو ،K)$" 9 '0 يأ !1+ Mمس ،Gي'علا GمJأ "ا*ك 9م Fاك :Z)&?لا ,ا-
HZeنhنلا =يBا'إ 9 ي1+ 9 )محم mت&لا وأ 7h*س 7ن+ _و" Hبدلا يف Yينا?%
v^ˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HM*س Gنس م'حملا يف :G+ام\ 9ا ,ا-و HGJامع"أو 9يعس%و Mس% Gنس K'RQا _دام\ يف 3امو
:;'ع5 9مو
+ا'"'ل1لا !ب rو83م d1لا او+ا' ا'م 0Tاوس ,ا4qل ام
V$ولا <لع Lو"كحي 6باC]ا L; +ا'"ل1لا 0كحي 6باC]ا <لعو
:7لو
7':$ Q
)
ا'# ةم]ا DوسD 7Tا: !يلع يjقي 0لاع
1NLH يوحنلا !ا دب" وبأ ،|:وYب نب دم+أ نب ن&3حلا -
:;'ع5 9م „و ،اT}ي5 ;'مأ 9م =1+أ : … :,ا-و ،3و-ا$ ;'كذ ا[ك
او'"'لسف اوما>D ول 05يلع اXامو 0ي'.'م M † وشم ي4D او"لع %>و
`'لاوط 6Tm 7يللا ,و?4و او6س 0?4D Eانلل 7يللا يف 054D <لع
0T6يسم ايا_"لا Rل/ <لع اوH[Dو 0'س'ب.لا ,لAلا يف 05يلع 0نف
1NLL يوحنلا ي4ا=مهلا !ا دب" وبأ ،%ادم+ نب |:ولاg نب دم+أ نب ن&3حلا -
F`'8لا أ'-و ،GJامPEPو K'L+ M"أ Gنس =1ع1ل اT*لاI دا)( لRد ،Gيدلا مو1علا 9م امB'يCو Gي'علاو G(1لا مامإ
d$)حلا Mمسو ،)Bاeلا 'م+ يأو Z"ا*نلا 9 '0 يأو 7$وh&نو )$"د 9ا !1+ بدلاو وحنلاو ،)Bا]م 9ا !1+
HFو'R`و ا$'ك. 9 !فاعملا 7ن+ _و"و ،Gن$)ملا Mما] d$)حلا !1مأو ،;'يCو "اhعلا )1/م 9 )محم 9م
ي*نتملا Mم 7لو ،7ت$او"و 7م1+ 7ي1+ 'Lتنا ‰انBو ،;د:وأو Fا)مV 9 Gلو)لا Yيس •تRاو i1V 90س =P
H3ا'uانم
Fأ )$"أ :ل\" 7ل ,ا-و ،قافQا 9م 7يلإ G1V'لا oناكو Oبدلاو =1علا ماس-أ 9م =س- لك يف 'B)لا دا'فأ )Vأ Fاكو
i1ح يفو% Hيناسل 7 =ي-أ ام oم1ع% ام ،وحنلا =1ع%أ Gنس 9يسمR [نم انأ :,ا8ف ،يناسل 7 =ي-أ ام Gي'علا 9م =1ع%أ
HGJامPEPو 9يع*س Gنس
:انRوي5 9م )Vاو 'يC 7ن+ _و" H"وcLم G8P ،K@ا'8لا 'ي? ،G(1ل kفاV ،Gي'علا =لا+ :7%ا8*I يف ينا)لا ,ا-
v^Š
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HاTيعفا5 Fاكو HامB'يCو Fامي1س 9 9سحلاو aا )ي*+ 9 =عنملا )*+
:;'ع5 9مو
ا
)
%ي'س iلا?"لا $%@ نكي 0ل اX; iلا?"لا !/$%@ ن"يف 6ي[ لف
ل
)
':ا$ R.يD$ يلام 7\ا> 0Cو p E$ا'ف R4D 7:D نم !ل bلقف
:7نمو
Bا'م يل iيل نكلو ي1بط Jو?لا Bا'.حي c6قلاب نم BGبي Zيكف
ة6'CG'/ ,ويلا OG3ف يA# Nا5ف BامK 2يغلا يف يلف يعاس/ا <ل;
4'5 ،K"وس 9يPEP با'+إ ،3ا@ا'8لا ،G(1لا يف yC'Iا ،قا8ت5:ا ،وحنلا يف لم]لا :Yينا?تلا 9م 7لو
Oا[ك :إ ا[ك ب'علا مEك يف Wيل :7يف ,و8$ t Wيل باتك ،dنƒملاو 'ك[ملا ،3ا&للا ،دو)مملاو "و?8ملا ،G$)$")لا
3ا@ا'8لا يف M$)*لا ،7$ولاR قا8ت5ا باتك t @اي5أ 7ي1+ ‰")تسا ل ،Wيملا باتك ;امس اTاتك =cgع 7ي1+ لم+و
HNلذ 'يCو ،M*سلا
9م @e\ يف o$أ" :,ا- ،7h/ =$)علا 9: i1V #$"ا% يف o$أ" ،بات0لا ا[B اcنم ي1Rأ :أ o$أ" K)Jاف ;[Bو
7عم\و ،اTدو)مم اTمسا Fوف'ع% لB :G1يل 3اذ 7%'gح @ام1علا 9م G+ام\ Gلو)لا Yيس ,|س :7$ولاR 9ا يلامأ
:إ Nل ,و-أ : :o1- –امB ام :,ا- ،9يمسا >'+أ انأ :o1- –oنأ ,و8% ام :7$ولاR 9: ,ا8ف ،: :اولا8ف –"و?8م
9يف'V o*Dأ 'c5 )ع Fاك ام1ف ،_"ا[+و @ا"[+و ،_"احDو @ا'حD امBو ،'05 E [Rƒ% E}ل ،=B"د Yل|
t _"ا*Rو @ا'*Rو t GUي1(لا w"لا يBو t !فEDو @ا&1D امBو O7ي*نتلا باتك يف يم']لا امB'كذ ،9$'R`
،!%ا*سو @ات*س يBو ،K'cم]لا يف )$"د 9ا ;'كذ اTسماR اTف'V 3)\و Gنس 9$'L+ )ع =P t Kو)ن اcيف w"أ يBو
HGنL/لا w"لا يBو
11NN يداد<بلا %ار&g نب دم+أ نب ن&3حلا -
'ي2ك ،3ا@ا'8لا اT'ي*R اTف"ا+ اT$وحن اT*$دأ Fاكو :,ا- ،"GعيLلا ,ا\"" يف p$'h*لا 9 9سحلا 9 !يح$ ;'كذ
:اcيف ,و8$ ،وحنلا يف K)يمV K.و\"أ 7لو ،qامسلا
,ل'كلا نم وحنلا Bdني ,ا1_لا نم Yل"لا ةلdنم
vlŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
:7اتك يف Z'*hلا =تس" 9او Fا'c5 9 )مVأ 9 )محم 7ن+ _و" ،9$)5" 9 !سي+ 9 )مVأ 9+ G$او" 7لو
H!g%'ملا GعيL !&h?ملا K"اL
Hي*B[لا !1+ ;دا. اميف Fاeيملا Fاسل يف ']V 9ا kفاحلا انRوي5 #ي5 ;'كذ
11N1 rlاحلا نباب 9ور7ملا ي4ا=مهلا دمحم وبأ ،Eو7: نب دم+أ نب ن&3حلا -
يوحنلا
H'ع5 7لو ،ihلاو "ا*Rلاو G(1لاو وحنلا يف 7نام. K"دان Fاك
HNلذ 'يCو ،اcت$دوأو اBدE @امسأو ،ب'علا K'$e\ ،9ميلا iJا]+ ،Nلامملاو Nلاسملا :YنD
HGJامPEPو 9يPEPو M"أ Gنس 3ام
11N2 !ا دب" وبأ ،ي^الا ي4aوCلا دم+أ نب ن&3حلا -
HGي'علاو G(1لاو وحنلا يف ;'?+ مامإ :'فا(لا )*+ ,ا-
HGJامع"أو 9ينامPو oس Gنس 3ام
11N( ن:دلا لام@ OمQ7لا دمحم وبأ ،!ا دب" نب aا:. نب Bدب نب ن&3حلا -
HY$'?تلاو وحنلا يف 7نام. )Vوأ Fاك :,ا-و ،"دا)( #$"ا%" يف Mفا" 9ا 7*سن قاس ا[ك
7ل .ا\أو ،7 <)ح$ =لو اT@e\ يhي*8لا 9ا 9م Mمسو ،‰ا*سلا 9 6اتلا 7ي1+ أ'-و ،Zوم"لا 6اتلا !1+ أ'-
HقERلا dمد Fاكو O‘ويLلا
H>E/لا يف >اعسAاو ،GV"اhملا )+او- :7&ينا?% 9مو
HGJامتسو 9ينامPو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ Z'L+ dلاP Wيم/لا G1يل 3ام
HG$'?نتسملا وحنلا G/يLم يلو :Z)&?لا ,ا-و
vl^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hيناي*لا )مVأ 9 )عس !1+ وحنلا أ'8$ ،دان\لا د:وأ Z. يف اTا5 7ت$أ" :يIايم)لا >'Lلا ,ا-و
Hليلاع% وأ .اإ 9ا :FايV وأ ,ا-و
Hrعم 9ا ,و?ف 4'5 ،Nلام 9: Z"و'gلا 4'5 7لو Hوحنلا يف nماوC !1+ 7ل M1Iأ =ل :موت0م 9ا ,ا-و
11N6 يوحنلا يMلاملا يBدنM'Tا ن&3حلا رMب يبأ نب ن&3حلا وبأ -
Mم\و ،fانلا 7 M&تناو ،Gي'علا اTDو?R ،=1علا ل(ت5او ،GJامتسو 9يسمRو M"أ Gنس )لو :""")لا" يف ,ا-
HGJامع*سو 9يع"أو _)Vإ Gنس G]حلا Zذ يف 3امو HيIايم)لا 9+ <)Vو ،3ا)1]م 'L+ يف اT'يس&%
11N8 ي$" وبأ ،يومحلا ن3حلا نب د&م+ نب ن&3حلا -
H=Uن 7لو HاT'$'X Fاكو وحنلاو F`'8لا @ا'-A و'م+ Mما\ يف G81V 7ل oناك :"'&سلا =]عم" يف ي&1سلا ,ا-
11N> يدمnا ي$" وبأ ،ن&3حلا نب د7' نب ن&3حلا -
HG+ام\و ،@ا'&لا !1ع$ اأو ،FEيC 9 iلاI اأ Mمسو ،دا)( م)- ،بدلاو G(1لا يف اTمامإ Fاك :يh&8لا ,ا-
9مو HGJامع"أو 9يع"أو M"أ Gنس 'RQا Mي" WماR Wيم/لا G1يل 3ام Fأ !لإ ،اc ما-|ف Fاc*Dأو ماLلا لRدو
:;'ع5
Eو'5'م 7C iي$%.لل $%8/ E$%'"'لا !يقHلاب <"سي %يلب
او'ل'(".ي LD 0ل1لا 7T] Fحف iل?م 7C يف 9ا 0ي%> bيبب
ا5لاdT نم ا%ب <.# bلdT %قل iلHم 7C ا5ماس <.#و اTلC
11NA يBو<لا ن:دلا ر&هi رMب يبأ نب !ا دب" نب ن&3حلا -
9يعس%و WمR Gنس 3ام HيIاسيمسلا ;ا8نا/ Gيفو?لا "ا*ك 9م ،d$)حلا يف ‰"اLم ،7ي8ف Zوحن :Z)&?لا ,ا-
HGJامتسو
vll
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
11NH يو<$لاب 9ور7ملا ن:دلا دام" !ا دب" وبأ ،يرDملا %و3+ نب ن&3حلا -
ي?رلا ر"ا5لا G:د2ا يوحنلا
Yيhل ،قERلا 9سV Fاكو O3ايدلاو Gي'علا @ا'-A '?م Mما] ")?% :"'فاسملا ")*لا" يف ,ا-
،GJامسمRو 9يتسو M"أ Gنس م'حملا يف ا/س )لو H7مUن 9م Z"[نملا 7ن+ iتك ،'2نلاو =Uنلا 9سV ،K'Xاحملا
HGJامتسو 9يPEPو <EP Gنس G]حلا Zذ Z'L+ Mسا% '?م 3امو
:;'ع5 9مو H9يPEPو oس Gنس '&D WماR Wيم/لا مو$ يف :موت0م 9ا ,ا-و
ا6'ط 7\ا'jHلا نم ان1"س ام eي%حلا يف وD $اب[]ا 0ي%> يف
cام ةباح8لا <لع Z>و و5ف eي%'ح'لا ةاو$ <'ل; Oا5.نم
11NL O7$J نم - ي7$لا ي4ا&)لا يطا4ر<لا يد73لا ما5- نب !ا دب" نب ن&3حلا -
ي$" وبأ - GDح:

7ناو jذا*لا 9 9سحلا يأ 9+ _و" ،اTg*8تم اT&ي&+ اTن$د ET Xاف ،اTJ'8م اT$وحن اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
Z)عسلا 9يسحلا 9 aا )*+ 7م+ 9او Z)عسلا )$e$ 9 دواد 9+و ،7م.:و 3ا@ا'8لا 7ن+ [Rأو ،'&ع\ يأ
H9يعس%و <EP Gنس اTيV Fاكو ،GJامسمRو oس Gنس )لو Haا bوV اناو Z)ن'لا ي1+ وأ 7ن+و ،9ي$وحنلا
7ن‡ف OيXا8لا يع18لا 7ي1+ Yح?%و امcيف =Bوو ،يXا8لا 7&Dوو ،9سحلا ;امسف Fو%'ف 9ا ;'كذو :,ا-
H71ك ;'م+ @ا'-Aا >'+ امنإو ،r- @اg8لا ل$ =ل
111N نم+رلا دب" وبأ ،ن&3حلا نب نم+رلا دب" نب د&محلا دب" دب" ن&3حلا -
يBوبا3&نلا
،)Bاeلا 'م+ اأ قا'علاو ،"واسين 7نا'-أو ,E 9 )محم 9 )مVأ 9م Mمس ،Zوحن i$دأ :=كاحلا ,ا-
vls
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامPEPو 9يتسو M*س Gنس i\" يف 3ام HFاسا'R !لإ >'?ناو H'&ع\ 9 aا )*+ Fاc*D|و
1111 وبأ ،مامTا دمحم نب C:C7لا دب" نب دمحم نب C:C7لا دب" نب ن&3حلا -
ي4ا&)لا 012ا ي3ن$بلا نطوملا يطا4ر<لا يرهفلا ي?رلا …و+2ا يبأ نب ي$"
يوحنلا ~Vاحلا ،رiانلا نباب ا‚d:أ 9ر7:و •دلوملا
6ا)لا 9+و ،7م.:و باو0لا 9ا 9+ 3ا@ا'8لا [Rأ ،@ادلا Kاحنلا @ا'8لا 9يP)حملا @اc8ف 9م Fاك
=لاس يأو Mي'لا يأو ي8 9ا 9+ [R|ف ،G$او'لا !نت+او ،9يو1Lلا بدلاو Gي'علا يف م.:و ،امB'يCو
،K)م GIان'( بدلاو Gي'علاو F`'8لا أ'-أو ،=\ Mم\و ،ي8فا(لا 9سحلا يأو Fاس1يhلا يأو =سا8لا يأو
،@ا'-Aا 9+ n*8نا =P ،اT'يس$ أ'-|ف ،Nلذ 9م Yن|ف ،n8$ =1ف ،GIان'( 7ل 9+ w'(ل G8لام !لإ ل8تنا =P
@اg- !لوف ،GIان'C !لإ '&ف ،Gنتف 3'\ =P ،Gنس 9$'L+و اTعg Nلذ !1+ 'متساو ،G*h/لا !1+ '?8%او
اTدا8ن ،)يناسلا Gف'عمو G$او'لا يف Fا8%Aاو r*gلا لBأ 9م Fاكو ،7%'يس 3)محف ،G8لام =P Ghس =P G$'ملا
3ا(1لاو بدSل اT'كاذ ،d$)حلاو 'يس&ت1ل اTUفاV ،=1+ لك 9م kح اT[R` ،>"اعم يف اTنن&تم ،,ا\'1ل اT'كاذ
HG*1hلا M&ن !1+ اT?$'V ،7%دافإو 71ي?ح% !1+ اT*0م ،=1علا G$انعلا )$)5 ،#$"اوتلاو
،GJامتسو <EP Gنس ;)لوم HFايV وأ 7نم اcعمس Fوع"أو ،3Eس1سمو ‹مان' 7لو ،3ا@ا'8لا يف Yلأ
9ا ,ا-و :'يeلا 9ا ,ا- ا[ك HGJامتسو 9يع*سو Mس% Gنس !لولا _دام\ 9م 'L+ Mا'لا يف GIان'( 3امو
H'ي2ك 7ي1+ لماح% :'يeلا 9ا مEك يفو HGم\'تلا ;[B o?/ل امcنمو ،9ينامP Gنس :N1ملا )*+
=0ح$ : Fاكو ،7نود وB 9م م)- dيV اين)لا !1+ iتع%و Mف'% nع 7يف Fاك :"اgنلا يف FايV وأ ,ا-و
:;'ع5 9مو Hلم]لا 4'5و ،ي&?تسملا 4'5 7لو HباوD 7نأ _'$ ام ل =سا8لا 9ا Zأ'
ا'5'4D ي'"'ل1ل اي4%لا نع bب*$ Šل'ب !ي'ف +6'"'لا ةاي# 7حم
<لع 2ي PJوف يف fQ %>و
VJ6لا
Šل''ب تJ$D ا'م !ي'فو 7ي'لJ
ة"'#$ ة6'A4 PQوم نم bلمDو Šل'ب !ي'ل; ي'ن'م ا'5ب Lوكي
ا
)
%'* 0'5ل 7ي> $ا6ب]ا اX; <A#Uف او'*ا6'ف 0ي'1نلا $اJ <ل; او"لT
vlv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'5'ما'5'س 05.م$ ام ا5ينب bيD$ او'*ا6'ف ,ا"حلا 0# Qو bا_ف
ي'.'"'5'ب +اقبلا $اJ <ل; b?1ف Šا6'فو ة#ا$ ا'5'ن'ع P%ن1ف
1112 يوحنلا لQ#لا ي4اهب12ا !ا دب" وبأ ،r$ملا دب" نب ن&3حلا -
9يPEPو 9يتنPا Gنس 3امو H'كاس+ 9 =سا8لا وأ kفاحلا 7ن+ _و"و ،q'و _و"و ،d$)حلا Mمس
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ HGJامسمRو
111( يوحنلا Eدyملا !ا دب" وبأ ،يدمnا !ا دب" نب ي$" نب ن&3حلا -
9ا !1+ أ'-و ،7ن+ يع'لا 9سحلا يأ 9+ يس"ا&1ل G]حلا بات0 <)V :يh&8لا =P ،"ا]نلا 9ا ,ا-
HGJامع"أو 9يتسو oس Gنس t i\" لي-و t K'RQا _دام\ يف 3امو Hيمامحلا
1116 Bام*لاب 9ور7ملا يوحنلا G&Yلا وبأ ،دمحم نب ي$" نب ن&3حلا -
Hينا\']لا )محم 9 )مVأ 7ن+و ،Z.ا'لا بو$أ 9 )محم 9+ <)V :,ا-و ،iيh/لا ;'كذ ا[ك
1118 نبا يوحنلا ي7برلا mلا1 نب ;رفلا نب R3&" نب ي$" نب ن&3حلا -
يوحنلا
9$[لا GRوي5 G1م\ يف 'Rاف 9 ‰"ا*ملا م'0لا وأ ;'كذ H7يأ !1+ أ'- ET Xاف اT$وحن Fاك :"ا]نلا 9ا ,ا-
HGي'علا =1+ =cن+ [Rأ
111> يوحنلا !ا دب" وبأ ،د&لولا نب ي$" نب ن&3حلا -
:7نم ،<" ;'ع5و Hqا]5 اأ Gلو)لا )g+ 4)م :,ا-و ،Z)&?لا =P ،"ا]نلا 9ا ;'كذ ا[ك

vl~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
ا'5'"ي'.م JاsHب تG[D 7'"T 2كس !1ما%"ف
ا
)
6"> ت%بو ا
)
6حس b1لط 7':6لا 05ل ا
)
$J <كبف
H'Rأ 3ايأ يف
111A يرمنلا !ا دب" وبأ ،ي$" نب ن&3حلا -
،لي/لا ،Gسامحلا يناعم ،iB[لاو Gg&لا @امسأ YنD ،اT$و(ل اT*$دأ Fاكو ،'ع5 7ل ،Yينا?تلا iVاD
HGJامPEPو 9ينامPو WمR Gنس 3ام HK'?*لا Fاكو ،Mمت1ملا
111H يفنحلا يJان<3لا ن:دلا %ا3+ W&5لا ي$" نب ن&3حلا -
وBو ،"")لا يف ;'يCو G$ا)cلا iVاD =$'0لا )*+ 9 لي1]لا )*+ 9+ [Rأ ،اTيل)\ اT$وحن اTcي8ف اTملا+ Fاك
9يع*سو oس Gنس Z"ا/*لا 9$)لا kفاV !1+ ;أ'- 7نأ 7لوأ يف 'كذ ،ل?&ملا 4'5 7لو HG$ا)cلا 4'5 9م ,وأ
H;'يCو يناو)]&لا 7ن+ [Rأ HGJامتسو
111L ي$&ب?Tا ي$" وبأ ،m*V نب ن&3حلا -
وحنلاو Gي'علا '? 7لو ،F`'8لا اTدƒم Fاك „Gي1ي*5إ 90سو ،"و0ن 9م 71Dأ … :يX'&لا 9ا ,ا-
HG*يت- 9ا iتك nع Zدا)(*لا '&ع\ يأ 9م Mمس ،'عLلاو
112N يطانب<لاب 9ر7:و يبDح&لا ي3ن7لا ي$" وبأ ،دم+أ نب دمحم نب ن&3+ -
jذا*لا 9 '&ع\ يأ 9+ _و" ،GBا*نلا Zوذو بدلاو G(1لاو وحنلا Gف'عملا لBأ 9م Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
H9يع*سلا ب"ا- )-و ،GJامسمRو 9يتس Gنس 3ام H;'يCو
1121 ،يوحنلا يVارلا ن&3حلا نب دمحم نب رف7@ نب دمحم نب ن&3حلا -
vl•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
jلا#لاب 9ور7ملا
9م Fاكو HG$واعم G$"ذ 9م 7نإ :,ا8$و ،يفا'يسلاو يس"ا&لا 9+ [Rأ HKاحنلا "ا*ك 9م Fاك :Z)&?لا ,ا-
H@ا'عLلا
HNلذ 'يCو ،,ام'لاو ,ا*]لاو G$دولا ،'عLلا G+انD ،مام% يأ 'ع5 4'5 ،ب'علا 3Eي/% ،,ا2ملا YنD
Hiيh/لا 7ن+ <)V :o1- HGJامPEPو 9ينام2لا 'L+ يف اTدو\وم Fاك
1122 يوحنلا Eارdلا يBوDلا !ا دب" وبأ ن&3حلا دمحم نب ن&3حلا -
ل\" !1+ لR)ف ‹V ،Gنسلا يف 9سV 7*B[مو ،Gعساو ,اV 7لو ،)1*لا Zوحن 7ت-و يف Fاك :'كاس+ 9ا ,ا-
Fذ|ف ،Nيh+أ ام يعمف اين)1ل Ž'8% oنك Fإو ،ي1+ [/ف a Ž'8% oنك Fإ :7ل ,ا8ف 7ي1+ [R|$ Fأ !|ف ،Ž'8$
:,ا-و ،7$)$ 9ي W1\و ،7نا0م 9+ #يLلا ما8ف ،با'+Aا 9م اcيف ام 'كذو ،7ل اB'سف Gح%ا&لا أ'- ام1ف ،7ل
Hkفاحلا Z"ا/*لا =يV'لا )*+ ا$'ك. وأ 7ن+و ،ي]نايملا Yسو$ 9+ <)V HMXوملا ا[c ينم pVأ oنأ
H„HHHHHHHHH…و K'L+ M"أ Gنس 3امو
112( Xابدلا يرMبلا ي_Bاحلا دم+أ نب Eا-ولا دب" نب دمحم نب ن&3حلا -
يوحنلا PBابلاب 9ور7ملا
9م وBو HF`'8لا أ'-أ ،بادQا >ويg Gف'عملا 9سV ،اTJ'8م اT$و(ل اT$وحن Fاك :Z)&?لا =P "ا]نلا 9ا ,ا-
H3ا@ا'8لا يف YنDو ،3ا*+ا)م G$"ا*cلا 9ا 9يو 7نيو ،K"ا.ولا oي
يXا8لا 9م Mمسو ،;'يCو @ان*لا 9 ي1+ يأ !1+ F`'8لا أ'- :,ا-و ،Z.و]لا 9او 'كاس+ 9ا 7ن+ _و"
H;'R{ 'Xأو ،G$ا(لا يف 'ع5 7لو ،بدلا اTف"ا+ ET Xاف Fاكو H;'يCو !1ع$ يأ
9$'L+و M"أ Gنس K'RQا _دام\ Z'L+ Mاس @اPE2لا مو$ 3امو ،GJامع"أو 9يع"أو <EP Gنس ;)لوم
vl‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
HGJامسمRو
1126 رMب وبأ ،يبطرلا 0lا4 نب دمحم نب ن&3+ -
،bو'Lلا )8+و Zأ'لا k&V 9م kV 7ل ،'عLلاو i$'(لاو Gي'علا يف اTف'?تم Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HG1&C 7يفو H<)Vو ;'يCو يا'+لا 9ا 9م G0مو ،;'يCو •*Dأ 9 =سا- 9م Mمس HاTحلاD اT'+ا5
HGJامPEPو 9يع*سو 9يتنPا Gنس G]حلا Zذ 9م Fو1R <E2ل o*سلا مو$ 3امو ،9يتJامو 9يعس%و oس Gنس )لو
1128 ي$" وبأ ،يرم7*لا دمحم نب ن&3حلا -
H''*لا 9م G1ي*- ،=يملا mتفو G1مcملا Fو0سو قوف 9م Kان2ملا mت& ،'مع%و
)*+ يأ 9+ بدلاو Gي'علا [Rأ ،jام/لا >'ع$و ،مامإ ،9ن&تم i$دأ Zوحن :""اgنلا" يف FايV وأ ,ا-
9يع*سو WمR Gنس يل .ا\أ H;'يCو يفeعلا fا*علا يأ kفاحلا 9+ <)Vو ،ي1حملا ي1+ 9 )محم aا
H!cتنا HGJامتسو
112> Bو*3ملاب 9ور7ملا يوحنلا ;رفلا وبأ ،دمحم نب ن&3حلا -
HGJامPEPو 9يعس%و 9يتنPا Gنس 3ام H'ع5 7ل :,ا-و ،'كاس+ 9ا ;'كذ ا[ك
112A ي4اور&لا ي4وBادلا !ا دب" وبأ ،يربن7لا يم&م*لا دمحم نب ن&3+ -
HGJامPEPو 9يع"أو <EP Gنس 3ام H'عLلا =1علاو G(1لا يف اTمامإ Fاك :Z)يeلا ,ا-
112H يو<$لا يرDملا E=هم نب ن&3+ -
:;'ع5 9مو Hب'علا 3ا(ل '?V يف i*سلا باتك 7ل :"ب'(ملا" يف ,ا-
vlˆ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب

اي6'('لاو 7ي'ل'لا ا'"4UC P6'?/و ةmو: يف Yبس/
ت%'بU'ف تJ6': ةي'?4m $J %قع $%8لا ةحH@ يف
112L !ا دب" وبأ ،يوحنلا c&$)لاب 9ور7ملا يBون:دلا !ا Oب- نب ن&3حلا -
يف G+ان?لا "امP باتك 7ل :,ا8ف ،G(1*لا يف 9$)لا )]م #يLلا ;'كذو ،7ن+ ل8نلا 9م K'ك[تلا يف FايV وأ '2كأ
Hوحنلا
G1+ ،qامس G1+ :G1+ Fو'L+و M"أ ،K"وcLملا وحنلا ل1+ 7يف :,ا- 7نأ 7%'ك[% يف موت0م 9ا 7ن+ ل8ن :o1-
!1+ لمV G1+ ،nي8ن G1+ ،'يUن G1+ ،n$وع% G1+ ،)يكو% G1+ ،ق'ف G1+ ،,ا82تسا G1+ ،@ان(تسا G1+ ،7ي*L%
G1+ ،"ا?تRا G1+ ،iي1(% G1+ ،.او\ G1+ ،بو\و G1+ ،K"وا]مو ب'- G1+ ،Gلداعم G1+ ،G1كاLم G1+ ،!نعملا
يف G12مم GVو'Lم اcتني )-و ،!لوأ G1+ ،داg% G1+ ،"اع5إ G1+ ،لي1ح% G1+ ،لDأ G1+ ،,اV Gل:د G1+ ،Yي&/%
Mم\ يف 'كذ ا[B Wي1]1لو HامB'يCو FايV يأو موت0م 9ا مEك 9م Nل[ل ET -ان ،_'*0لا 3ا8*hلا يف =P ،ي%'ك[%
HMماو]لا
11(N يlاف5لا ر:رdلا رD4 نب ن&3+ -
HGJامتسو 9يسم/لا ل*- دا)(* Fاك HGي'علا يف Yيلاو% 7ل HG212م Yللا )عو G&ي&/لا @ا&لاو Gم]عملا 9يLلا mت&
Hي*B[1ل اTع*% 'ي?*تلا يف ']V 9ا kفاحلا ;'كذ
11(1 يوحنلا ن-د نب ن:دلا Uا&dب 9ور7ملا ي$1وملا !ا Oب- نب ن&3حلا -
ر"ا5لا G:د2ا
4ED !لإ 'فاسف ،7ي1+ 'ي(% =P ،اc01م )ن+ ب'8%و ،لDوملا يف Gي'علا @ا'-A ")?% :"'فاسلا ")*لا" يف ,ا-
:;'ع5 9مو H3ام Fأ !لإ @ا'-Aا !1+ اT*%ا" 7ل i%'ف ،i1ح 7نا م)Rو 9$)لا
vlŠ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
0'TJاي'عUب Eانلا v5.بي $ا'_فل وD YبX 7:]
ا5ب P$و6س 0Aع ا"4;و $اع لب VوTD نم 0(لل
7'با> <ل; Q
)
و# ا5ب>$D P$ا'طوD ةيا* ا54]
11(2 يBونلا ر:رdلا !ا دب" وبأ ،vبا_ نب دمحم نب Eاد- نب ن&3حلا -
9م 7تم\'% يف ي2ي)لا 9ا 7ي1+ 7*ن ،3ا'&لا ي8س 9م ،Gي&يسلا G1حلا _'- 9م G$"ونلا >'ع% G$'- !لإ بوسنم
H"دا)( #$"ا%"
،Kدا*علا 'ي2ك ،اTنيD اT&ي&+ ،اTيعفا5 اTcي8ف ،اTنن&تم ،3ا@ا'8لاو G(1لاو وحنلا Ž'8$ Fاكو ،دا)( 90س :Z)&?لا ,ا-
H;'يCو يhساولا "ا)ن 9 eعلا يأ !1+ 3ا$او'لا أ'-
HGJامسمRو 9يتسو 9يتنPا Gنس i\" 'L+ 9ماP @اع"لا مو$ يف 3امو
11(( يوحنلا ]:ر7لا نب ,'الا وبأ ،رD4 نب د&لولا نب ن&3حلا -
،;'يCو GيIو8لا 9ا 9+ [Rأ Hاcيف اTم)8تم Gي'علا اTف"ا+ اT$وحن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا- Hpاسلا 9سحلا وRأ
بد|ف ،Wل)نلا !لإ دا+ =P ،اTماو+أ '?م ما-أو ،pي5" 9او ي1B[لا 'BاI يأ 9م Mمسو ،ق'Lملا !لإ لV"و
9يعس% Gنس i\" يف G1hي1h 3ام HمE0لا 9م kV 7لو ،اT'+ا5 Fاكو ،'ما+ يأ 9 )محم "و?نملا د:وأ
HGJامPEPو
،3ا&لƒم بادQا يف 7لو ،'عLلا يف م)8م ،بادQا يف ذاتسأ ،Gي'علا يف مامإ HWل)نلا #$"ا% يف Z)يمحلا ,ا-و
Hيفا0لا 7اتك يف اB'كذ لJاسم يف fاحنلا )محم 9 )مVأ '&ع\ يأ !1+ 7يف w'ت+ا وحنلا يف باتك 7لو
)+اD @Eعلا يأ Mم 7%ا+امت\او ،7سلا]م 'gح$ 9ممو ،'ما+ يأ 9 )محم 'ما+ يأ "و?نملا ما$أ يف Fاك
Fأ O"و?نملا 9 fأ'لا 9 )لاR وأ ين'*Rأ :,ا- ،)مVأ 9 ي1+ )محم وأ ين'*Rأ ،K"وcLم Zو(1لا 9سحلا 9
وأ o-ولا يف ,ا8ف ،د"ولا "وcu ,وأ 7سنأ Wلا]م 9م W1]م يف Kد"و 7يلإ @ي\ Wل)نلا iVاD 'ما+ اأ
:"و?نملا iIا/$ t اT'XاV Fاكو t @Eعلا
ةJ$و 6'ما'ع ا'بD R./D ا5ساH4D Rس"لا Rل يCاحي
vsŒ
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
6'8بم اT68بD +ا$G1C ا'5سD$ ا5ما"CUب b_غف
يB :,ا8ف t اT'XاV Fاكو t Y$'علا 9 =سا8لا وأ ;)سحف ،Fو'Xاحلا 7عا%و ،7 @ا\ ام "و?نملا 9سحتساف
ل*- اc !%أو ،'تفد يف اcت*Pأو اT%ايأ MXوو ،7لeنم !لإ Y$'علا 9ا ما8ف ،)+اD ;'كانف ،YنVلا 9 fا*ع1ل
:يBو ،W1]ملا قا'تفا
ةسا'بع 68> <ل; توشع ا'5سا6# ,ونلا B%ب %>و
ا'T$%[ يف يTو ا5.يHلUف ا5سا4D 6كسلا 96W %>و
ة1'?T <لع $اسD bلاقف ا5ساC bم6ف <لب tbلقف
ا'5'HC ةJ$و <ل; ت%مو ا5ساH4D Rس"لا Rل يCاحي
6'8بم اT68بD +ا$G1C ا'5سا$ ا5ما"CUب b_غف
YjH/ Q !للا Z[ tbلا>و ا5سابع R"ع ةنبا يف L
ةل'H'* <لع ا5نع bيلوف ا5سا4 Qو يسا4 bن[ امو
H7ي1+ o&-و ،لم]لا !1+ 4'5 7ل :o1- Hاc-'س 7نأ !1+ W1]ملا ق'تفاو Oل*8$ =1ف Y1Vو ،)+اD ل]/ف :,ا-
11(6 ي$" وبأ ي*ب3لا ين&3حلا دم+أ نب R&ح: نب ]'و: نب ن&3+ -
،Gي'علا Gف'عم 7ل ،اT[cم ،اTي+ذول اT*$دأ اT'+ا5 ،اT&$'u اT&$'5 Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا- HFاسم1% ل$eن
HFاسم1ت G+ام]لا @اg- =P G&1ت/م دE* @اg8لا يلوو ،GIان'C لRدو ‹V ،qو'&لاو ,وDلا يف Gك"اLمو
HGJامع*سو 9يسمRو <EP Gنس ,او5 Z'L+ Mاس 9ينP:ا مو$ 3امو ،GJامتسو 9يتسو <EP Gنس )لو
11(8 ي$" وبأ ،ي)*'Tا %ا3+ نب !ا دب" نب %ا3+ -
با'+Aاو G(1لا يف اTف'?تم ،"اPQاو d$)حلا اTينتعم ،Zأ'1ل اTUفاV ،78&لا يف ET ي*ن Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
;'يCو !يح$ 9 aا )ي*+ 9م Mمس H712م ;)ع :و 71*- )Vأ G]تس‡ 90$ =ل ،د)علا =1+و 'عLلا يناعمو wو'علاو
HGنس 9يسمRو oس 9+ GJامPEPو 9يPEPو M"أ Gنس G]حلا Zذ 'L+ يف 3ام Hkفاحلا قاحسإ 9 لي+امسإ 9مو
11(> ر:aولا Fدب" وبأ ،ي3لد42ا يو<$لا Fدب" يبأ نب rلام نب %ا3+ -
vs^
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
)*+ 'cUتسملا ;".وتساو Hلي8+و Gعي" باتك 7ل ،K"ا.وو GلE\ oي لBأو بدلاو G(1لا GمJأ 9م :3و-ا$ ,ا-
HماLB 9 9مV'لا
:;'ع5 9مو HGJامPEPو 9$'Lعلا ل*- Gيلا+ 9س 9+ 3امو
0ل bI: L;و 6j#D 0ل bب* اX;
7سD
2ي'غ'مو %'5'شم ينم Lايسف
ا'5'ل'ب'> bنC امو ا
)
"ي/ bحب@Uف 2ي'س'4 !ي'ب'ش'لا ن'كلو 0ي.ل
11(A رف7@ وبأ ،ي$&ب?Tا يب&)لا دمحم نب %ا3+ -
،اcنم ي\و'R ل*- يفو% اcو ،GIان'( 7ت$أ" ،r/لا 9سV ،اT)ي]م اT*$دأ اT$و(ل Fاك :""اgنلا" يف FايV وأ ,ا-
H!cتنا Hاc01م 4)مو ،Wنو% !لإ اTم$)- لV"و ،'مVلا 9ا اc01م Yنك يف Fاكو
11(H رم" وبأ ،يطو$بلا يC@ نب {ف+ -
t <EP Gنس 3ام H;'يCو !يح$ 9 !يح$ 9 aا )ي*+ 9م Mمس ،i$'(لاو وحنلا '? 7ل Fاك :يX'&لا 9ا ,ا-
HGنس 9يعس%و FامP 9ا وBو ،GJامPEPو 9يتسو t 9يتنPا وأ
11(L دب" وبأ ،ي"اC#لا ,ح12ا نب !ا د&ب" نب نم+رلا دب" نب دب7م نب ,Mحلا -

)يمV 9 )محم 9+ _و"و ،9ييفو0لا iB[م !1+ 78&% ،i$'Cو بدأ iVاD :"Fاc*Dأ #$"ا%" يف =يعن وأ ,ا-
H_'*0لا 3ا8*hلا يف 72$)V ان)نسأ H9يتJامو 9يعس%و WمR Gنس 3ام HG8P d$)حلا 'ي2ك Fاكو H;'يCو
116N نب r$ملا دب" نب ما5- نب O:وا7م نب نم+رلا دب" نب ما5- نب ,Mحلا -
…ا7لا وبأ ،ر&م2ا O&مأ نب %اورم
vsl
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
،GلوD اذ ،مeعلا يXام ،مeحلا )$)5 ،اT*$دأ اT)ي]م اT'+ا5 اT(ي1 اTحي?ف اT$وحن Fاك :"GIان'C #$"ا%" يف ,ا-
،=cي1+ aا ;'cu|ف ،7ع1R G*I'- لBأ دا"أ ،و&علا =يU+ ،W&نلا qا]5 ،)يلا bوس*م ،7ناh1س يف 'ي)تلا 9سV
H9يسمRو 9يتنPا 9+ „HHHHHH… 9ينامPو oس Gنس G]حلا Zذ 9م 9ي8 M"ل 3امو ،Fو?حلا mتفو ،'سأو اeCو
:;'ع5 9مو
Jا'1بلا %1ب Bا@ولا 7C bل4 Jا'ب'1لا 7C bكلم ي4Uكف
0ل ام bل4 X; $و6سلا <Tان/و Jا'س':]ا Z^اك/ !يف نHي
1161 ي4و:دملا نب ن3حلا وبأ ،ي5&$J2ا يرهفلا ن3حلا نب OلQ+ -
،9ي%"ا.ولا Z[ !+دو ،K:ولا nع 9+ iتك HاTنسحم اT*%اك ،امc اTف"ا+ اT*$دأ اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
!1+ ,)% لJاس"و ،wو'علا يف •و?&لا •ي/1% :7لو Hبدلاو وحنلا امc f"دو ،GIان'Cو Ghس-'س 90سو
Hبدلا 9م 7نا0مإ
1162 يوحنلا ير3&4دلا دمحم وبأ ،دومحم نب د&م+ نب دم+ -
يف )$ 7لو ،وحنلا Gف'عملا لماك ،اTcي8ف ET Xاف Fاكو ،G+ام\و Z.و]لا 9ا 9م Mمسو ،دا)( م)- :Z)&?لا ,ا-
HK'RQا "ومل اT'Pƒم ،اين)لا يف G*C'لا لي1- ،=1علا 9م Fونف
:;'ع5 9مو H'ي20 9يتسلا .وا\ )-و ،GJامتسو 9يPEPو 9يتنPا Gنس i\" يف 9ي-"افايم 3ام
ي'.'با'ب'@ ,ا6غلا eيJا#D يل تو$ J6'H'لا 0'ل'1'لا ة4اب نع اTJانسSب
نع Yي6قلا يف6ط نع `م%لا نع
Pو?لا
نع Yي6?لا يبل> نع Mوشلا نع
%:ولا
116( يباY#لا %ام&$' وبأ ،EاY#لا نب ,&-ارب. نب دمحم نب دم+ -
،@احلا mت& ")مV" 7مسا Fأ 'ي&(لا =]لا 'كذ :ي&1سلا ,ا- H7ن+ aا يX" 'م+ يRأ ،باh/لا 9 )$. )لو 9م
H)مVأ 7مسا :لي-و Hباو?لا وBو
vss
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
:Gميتيلا يف ي*لاع2لا ,ا-و H7ي1+ 7تك'تف ،)مVأ ;و*تك fانلا 90ل O)مV وB :,ا8ف ،7مسا 9+ ل}س :يناعمسلا ,ا-و
HمEس 9 =سا8لا )ي*+ ي| 7نام. يف 7*L$ Fاك
78&%و ،'cنلا @ا"و ام !لإ 6'Rو ،Fاسا'R ,ا\و .ا]حلاو قا'علا !لإ لV" ،اT-و)D G]V Fاك :يناعمسلا ,ا-و
وأ 7ن+ _و"و HFونف يف Yلأو ،"ا&?لا لي+امسإو )Bاeلا 'م+ يأ 9+ بدلا [Rأو H;'يCو ،ي5اLلا ,ا&8لا
Hp1Rو =كاحلا aا )*+
HNلذ 'يCو ،Gلeعلا ،دواد يأ 4'5 ،Z"ا/*لا 4'5و ،d$)حلا i$'C :Yينا?تلا 9م 7لو
'RQا Mي" fداس o*سلا مو$ :لي-و H9ينامPو FامP Gنس oس* 3امو ،GJامPEPو K'L+ Mس% Gنس i\" يف ;)لوم
Hr1C وBو ،9يع"أو Mس% Gنس :Z.و]لا 9: =Uتنملا يف M-وو H9ينامPو oس Gنس
1166 O@BوV نب دم+ -
H7مسا يف >EتREل )مV 9 )محم يف م)8%
1168 يBوبا3&نلا يوحنلا دمحم وبأ ،/رملا 0ه' يبأ نب %ودم+ -
Hي1متسملا و'م+ وأو Gم$eR 9ا 7ن+و H=1سم 9 Fا&+و ،=Dا+ يأ 9 'gنلا 9+ <)V :=كاحلا ,ا-
116> Eاب)لا دمحم نب !ا دب" نب ن&3حلا نب FCم+ -
H9سحلا r/لاو r*gلاو G(1لا لBأ 9م :7hR 9+ ل8ن اميف ي&1سلا ,ا-
116A نب [:aB نب ,'الا نب |بB دب" نب ن3حلا نب دمحم نب !ا دب" نب FCم+ -
ن3حلا وبأ ،يطا4ر<لا ير7?2ا Oب$7_
vsv
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
Hبدلاو وحنلاو ،3ا@ا'8لا ;و\و اTف"ا+ ،ET ي1\ ،اTJ'8م اTذاتسأ Fاك :'يeلا 9ا ,ا-
KeمV )]سم iسن 7يلإو Hيف)?لاو يناس(لا ي1+ وأ 7ل .ا\أو H4ا]ن 9 Fامي1سو Y1R 9 jاي+ 9+ [Rأ
HGJامسمRو Mس% Gنس اTيV Fاك HGIان'(
116H rلام نب O7&بB يلوم Bان:د نب Oم$' نب دام+ -
91+أ : :,ا8ف ،9ي$'?*لا Kاحن يف يفا'يسلا ;'كذ ،Gي'علا يف K'?*لا لBأ #ي5و ،d$)حلا مامإ ،"وcLملا مامAا
H;'يC دامV 7مساو وحنلا 9م @ي5 7ن+ [Rأ 9ي$'?*لا 9م اT)Vأ
H7نم m?فأ o$أ" ام :يم']لا ,ا-و HGي'علا oم1ع% 7نمو ،دامV :,ا8ف –دامV وأ oنأ ،9سأ ام0$أ :Wنو$ ل}سو
Hي1+ ب[ك )8ف ي2$)V يف 9حل 9م :,و8$ Fاكو
اأ Wيل 7ي1+ 3[Rأ )-و :إ ياحDأ 9م )Vأ ام" :˜qH•™ aا ,وس" ,ا- :,ا8ف ،اTمو$ 7ي1+ ي1متس$ 7$و*يس Fاكو
يننح1% : اTم1+ 9*1Iل Oم'\ : :,ا8ف ،7$و*يس ا$ oنحل :دامV ,ا8ف ،"@اد")لا وأ Wيل" :7$و*يس ,ا8ف ،"@اد")لا
Hيفا'يسلا ;'كذ ام !cتنا Hلي1/لا مeل =P HاT)أ 7يف
Mما]لا يف Z'?*لا 9سحلا 'م$ Gم1س 9 دامV Fاك :Gم1س 9 )مVأ :,ا-و ،9ي$وحنلا 3ا8*I يف Z)يeلا ;'كذو
H=cنم =1عت$ Gي'علا باحDأ !لإ iB[$و ،7+)يف
اT)Bا. ،G+)ت*ملا !1+ اT)$)5 ،Gنس iVاD ،")8لا 'ي*ك ،اT(ي1 اTحي?ف Gي'علا يف اTسأ" اTمامإ Fاك :ي*B[لا ,ا-و
:=cgع ,ا8ف ،GJامو 9يتسو M*س Gنس يفو%و HGع"لاو =1سم 7ل _و" ،G]V
!كباف QD وحنلا 2لاط اي Jا"#و و6"ع يبD %1ب
116L R$&ل وبأ ،Cمر- نب دام+ -
H9ييفو0لا 9ي$و(1لا 9م !لولا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ
118N ن3حلا وبأ ،ي=ب2ا يرم7&لا %ون+ نب - ,Mحلا نبا 0&Jو - `اح'. نب %ون+ -
vs~
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
اTUفاV ،Gي'علا =1+ يف اT.'*م Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-و H'gRلا 9ا 9+ [Rأ ،Zوحن ذاتسأ :'يeلا 9ا ,ا-
H;)ن+ ام W$")تل ")?% ،r*gلا )ي\ ،r/لا 9سV ،باد£ل اT'كاذ ،3ا(1ل
1181 ن:دلا %ا-رب يمورلا ,_ يaار&5لا FBد&+ -
م)-و ،اT\وeمم اTV'5 ين$وe81ل 4اg$Aا 4'5و ،ينا.ات&تلا 9+ [Rأ ،Gي'علاو Fاي*لاو يناعملا GمE+ Fاك
H;'يCو وB انل ;'كذو ،ي]يفا0لا 9$)لا ييحم GمEعلا ان/ي5 7ن+ [Rأ HGJامنامPو 9$'Lعلا )ع 3امو Hأ'-أو مو'لا
1182 ,$" نب %و+رV نب %ا&+ نب !ا دب" نب ما5- نب دمحم نب !ا دب" نب %ا&+ -
ي'و2ا يBاD42ا %ا&+ نب %ودم+ نب rلام نب R'وم نب !ا دب" نب - ن&*ح*فب -
Uابلا وبأ ي?وB2ا ي3ن$بلا
!1+ M*سلا E% ،r*gلا 98تم ،r/لا 9سV ،Gات0لا يف ‰"اL$ ،اT'+ا5 اT*$دأ اT$و(ل اT$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9ا ,ا-
'uانو HG*]ن 9 9سحلا يأ 9ا 9+ _و"و ،'ي/لا )عس 9 =يBا'إ 9 9سحلا ي| بد|%و ،Gمعنلا 9 9سحلا يأ
HGJامتسو Mس% Gنس 3امو HGيسن1 Mما] @ا'-zل i?تناو ،7$و*يس باتك يف ;)ن+
@ا/لا با :7لوأو ينا2لا @e]لا 7ي1$و Kاحنلاو 9ي$و(1لا 3ا8*I يف Kا+ولا Gي( باتك 9م ,ولا @e]لا aا )مح =%
^ =يV'لا 9مV'لا aا =س¥
ءاخلا فرح
118( يب$Mلا موk$ك نب دلاg -
vs•
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
;'كذو HلJا*8لا "اع5أ اcنم ،Yينا?% 7ل HGاسن ،G$وا" ،Zوحن ،Zو(ل :"G(1*لا" يف 9$)لا )]م #يLلا ,ا-
Hينا*يLلا و'م+ !أ G8*I يف 9ييفو0لا 9ي$و(1لا 9م Gينا2لا G8*hلا يف Z)يeلا
1186 رM3" نبا - ياCلا %وM'و O$مهملا ن&7لاو Oم)7ملا Uا#لا m*فب - 0"Cg -
/رملا يو<$لا يوحنلا ي4ان5لا دمحم وبأ ن:دلا ي\ OمQ7لا 0&$g نبا
،وحنلاو G(لا* =لا+ O9$"وcLملا @Eg&لاو ،9يفو'عملا @ا'8لا )Vأ وB :7ت/يLم يف يCا'ملا لي1R ي&?لا ,ا-
ما-|ف ،7*تك 3[Rأو ،p$'hلا 7ي1+ Mh8ف دا+و 7%ا&ن?م '2كأ Z"ا*نلا 9 3اك'*لا يأ !1+ اc أ'-و دا)( لRد
9م Mمس 7نأ 'كذو H3ام Fأ !لإ اcن0سو pLمد !لإ iBذ =P ،fانلا 7 M&تناو ،اTنام. Gي'علاو F`'8لا Ž'8$ f)8لا
HاT'يR :إ =1عن :و ،7+امس '&U$ =لو ،7لو8 اc <)Vو ،7%اينا)1 ي&1سلا
H;'م+ 'R` يف )ع-أ 7نأ Z)&?لا 'كذو HGJامتسو 9$'L+و <EP Gنس ل\" 9م 9$'Lعلاو dلا2لا يف 3ام
:اc$) ,ا8ف ،7مUن 9م اT}ي5 ان)Lن$ Fأ ;انل|س :"اhعلا )ي5'لا kفاحلا ,ا-و
ة1'_'> 6'1'شلا نم ا4%ش4D Lولوقي
ةJاسلا %شني <ل(مD bلقف
ا6'1'ش'لا
!'ل'حم €يjحلا يف <ل(م 7C نمو
O68> لع نم ا61 %شنيD
pV61شلا
1188 يوحنلا يد'2ا Oم:Cg نب دمحم نب Oم:Cg -
7لو HG+ام\ 7 6'/%و ،دE*لا N1ت وحنلا 7ن+ 'Lتنا 9م ,وأ 7نإ :,ا8$ :"ا]نلا 9ا ,ا- ،G$)$eملا G1حلا لBأ 9م
H'ع5
118> يVوMلا 9ا5g -
HGJامو 9يع*سو WمR Gنس 3ام HG(1لا iVاD
vs‚
يطويسلا ةاحن
ُ
لا و نييوغللا تاقبط يف ةاعولا ةيغب
ُ
ةيملسلا ةاكشم ةكب
118A يBوBوملا يب$Mلا G&Dg -
،مEس 9 =سا8لا )ي*+ يأ Yن?م وحن !1+ G(1لا يف Yن?م 7لو Hا$و(ل ا$وحن Fاك :N1ملا )*+ 9او Z)يeلا ,ا-
G(1لا 9م Gم10لا يف 7يت&تسيف ،7يلإ اB'يمأ ل*- 9م G*I'- 9م ي%|$ Fاك pنا'&لا Fأ Fو'ك[$ "و"وم ‘اي5أ Fاكو
HWل)نلا Kاحن 9م Gينا2لا G8*hلا يف Z)يeلا ;'كذ Hاcن+ 7*ي]يف ،=B)ن+ <)ح% يتلا Gي'علا 9م Gل|سملاو
118H O&4اJوفلا ,dب - يlامو*لا يب$7kلا !ا دب" يبأ نب دم+أ نب %اور_ نب رd#لا -
ر:رdلا يوحنلا يBC)لا يJBافلا Xاب7لا وبأ - Ok$kم ا-د7بو واولا %وM'و
اTJ'8م وحنلا اTملا+ Fاكو HاPامو% 9م 71Dأو ،9ي-"افايم |Lنو ،K'$e]لا )لو :Fا)1*لا =]عم يف 3و-ا$ ,ا-
!1+ 78&لاو ،Z']Lلا 9ا !1+ ي8يلاو]لا 9ا !1+ G(1لا أ'- Hxو&حملا 'ي2ك ،'عLلا 9سV ،اف"ا+ ا*$دأ ،EXاف
Hدا)(* Fاكو ،يسونQا 9سحلا يأ
يف "واسينو WR'سو و'م 7تي8ل HGم'لا Zذو G$†" 'ع5و ،9ييل[cلا 'ع5و ،لم]ملا اcنم ،K'ي2ك 3اuو&حم 7لو
:7س&نل ان)Lنأو HGJامسمRو WمR Gنس :,ا8ف ،;)لوم 9+ 7تل|سو،GJامسمRو 9يع"أو M"أ Gنس
ا'ك'ب'لا ي.لق"ب VJوD %>و bب.C اTJا6س Rيل; Mو نم &اX %>و
ةلا'س$ 0'Cوح4 يل تJ$و ا"ف ا'TJاو'س NاXو Q; 0'ك'ق#و
118L /رملا يوحنلا ،ن3حلا وبأ ،يطا4ر<لا يB=7لا دم+أ نب %او^B نب رd#لا -
وأ 7ن+ _و"و ،;'يCو jذا*لا 9 ي1+ 9+ [Rأ Hا-ذاV EXاف ،GBاeنلا اTفوDوم ،اTJ'8م اTUفاV اTcي8ف اT$وحن Fاك
HاT'ي2ك fانلا 7ن+ [Rأو ،اB'يCو Gي'علا أ'-أو Hkفاحلا Z'منلا aا )*+
)*