Professional Documents
Culture Documents
قصتى مع الشعر - نزار قبانى
Uploaded by
Ahmed QutuzCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
قصتى مع الشعر - نزار قبانى
Uploaded by
Ahmed QutuzCopyright:
Available Formats
ا
ار
2
3
) آ أدب ه ا .اا
+# &,ج )('& ،وه !"#ا
د
! 2,ا1س /أ-.ر (
أو /,أو -4
.
.
) اّ:8 ;4, &)
-دة .ر 6 . ,4 &ّ,8ا. 5#-
وا 2 5#-ذ> ا=,ان ا ّي اDي آ!B +رد Aا ّ,دون آ
5أ. @.
(
ن آآ
.
.
) Fا= و Fا+أة "L-. . E
1,ه I!+) 1,ّJK +اDي =1GH
( ..
ا 5#-ا:اي = +د5
.
4
.
) إن ا=@رة .رأ ه أ . EMوآ ه @Oري أ Mي (
ا 5#-ا4دا اI' 5,J
.
.
) 1آ زرة ّ,K
Qا L,! Pأو آ,Mا (
أ 4ا=ج
.
.
.
5
6
إUـــــــــــــــــــــــءة
أر أن أآ
5ا أن 6
-أ,V ٌOي.
أر أن أر P8و,) 6ي ،إذ Fأ ,J
4 Oأن P8و 6أ/4O
. 1
أر أن أآ Xا ، 4H1) 4H /
4أن " ّ 1اّ"1د
و E! !ّ Hهاه ، Pأن . /
Y
[ &[Lأر)ع ااء ، ,,. /إ ، ,4-Q Eإ Eدا
، 2إ Eا، 1
+
/ا\
اع اّ"1د ،أو P6!KQ /وJ#ه E! Pا( .
و8 /ء ^Oا"ا Eأ - P P6ا -!
+ن دD #.آات .
أ أ D6.ا ه دD
.آا 2,. ;!ّ:8 ، #آ ,'H#ر)V .
!Oت
ا .
و(
Fأر أن أد\ &.Vاّ,!+ت ،وأ4 Pّ!8ي إ U Eا/ 1
،رت أن أ` E! 6ا4+ح ) !-ا ,Jوو 6ا، ,J
وأ 2ّ#إ Eا6+:ر Qة ) ,KوJ8ء ،وإ
Lت ، bOوّQك
D#اآ ..
7
رت أن أ\ / 1K
8ت ا
ا ، &+وا(د& ،وأ:#ل &1 .
ا وOي 1
( ..د; أ!> ' - ) &O L. ، ً#أ&BQ
ا
. ,:4
*
Fأ ,J
4 Oأن -ن +.أآ.. +. / M
.ت دا\! /ع ا#1ت ا &"ّ!4
+ا
X[-
#و
#ا .
ا
. &+إ / &)V 2ا" F 5ف \ 6
Jإ ّ / Fرا 6وه -#
.دا\!ً :Q 2ة :Q ..ة ..
/ه ADا &)Kا+رو& .دا\! =#h8 ،ث .هDا ا
-ب .
*
أ i) E4ا ، :و أ i) E4ارق ،و أ E4أ+8ء
ا ,.ا
ّت ) ، &)Kأو ، 6,. ْ;1-8وOh8 11-ول ر
ا-lن أن أ " ا &)KإD -) P-,و 6ا ، &!!+وأزهره ا، &O
+
و'ا',ه ا.. &,1K+
8
- /ن هDا ا
-ب #ر E1+) ً Yا(آد
! +ر( . mن ا
ر mه
! Pا=ادث ا P!، &
ّ,+ا=ادث ا
/ ;H #ا HواH
lل .
و- /ن هDا ا
-ب )=+ ً ,, ً Mدة ي ،و 6
)#و. 6!,-#
, ".ة ;4,إ ًء رو ً ,أو / ً ,",1,.اYHر ") 1
+6 6
1#اءة
ا &)
-اH=+رة !. 2,
ا" ,ة ;4,دة ;4, ، &,6
1ز . ً
ّ, 1إ + 4 6ود ! Eآ
ا(ز. &1
إن ) ه!; ( +
1 Fإ Eا ا,!lا) .. b".
,و5=41 2ّ!` /-
! Eآ ا ر .و ) ) ( &ّOل إ!ار 4
. &ّO ;4,وOه ،
وإ
+ه &ّOا
ج ،وا ، /,,1
,Hوا /,,1,J4!Hوآ /رن
اح ّL P= .د. P6
ودم ) رآ ( اH4+ح o, ، &B
V /,#4) .د ً أ
، b". ً ,4
وإ
+ه دم اّ& آ!. 6
وا ، 1
+هDا اDي " Xو . AOآ &ّHا,+ان ،و" Xان آ! . 2
H" L
.. 2 &,41 F Lو Fاز .. H8ر ً
ا &H-ا(\ى ..و ر ً
! &6 Eا ر آ!.. 6
إن ) X,8او& ( Oدث #ر . YوD6ا +! ) 6.ت .أ ا 1
+
O ) 6.دث Qي ( \رج &J!8ا+ت ..وإذا آن X,8او&
ا=+ا
Fال
. oّH1ذاآ E
O 1#ا,م q. ،ن ا، 2,. 1
+
ه ا
!; . 1-+ 24ّH1#
9
*
- /ن هDا ا
-ب در . E"!ُ 8ر ، & [ &8أو =Uة .
& .
1 o,!.ي دروس أ. O( 6,J
وh8 11-ذه 5ا"ّاء
.ه& ,ة إ sBQ Eا= ،و
"@
ه1ك &6
&!Jا(8ع .
o!18ا o)L+ا &ّ,H,ا ، &H,HYو 1 D\hا 4و
tوزت
ا ، F-واv - >,ب ،وورق ا!. 5
، P6[Oh8وأ
+د ! Eا / ،أ\ري ،و /أH8ري ،و/
أQري ) / P6[Oh8 .ا ، #و /ها ، #و. #"' /
/ P6[Oh8أ ، #8و /داري ،و /ر ،
8و /ا&ّ,H!Y
ا! &ّ,وا &,+
lوا &ّ,."Mا
X"#وراء Qي .
/ّ+ P6[Oh8ر )رد ،و /ّ+ر )=:رة " /ّ+ .
و. !' /
10
/ P6[Oh8ا" ا
': ;1ي ،و /ا" ا
;!+O
. H
O
=#h8ث /أ' و /أا M
/ّ+ .وا "B .ا
) ..
و /ر.ا .وـ 6ا1دق ..
و D1اwن أ ل :إ
1أ !O ، ً,+ P6Oا
) ،و !Oا1دق ،
وأ ّ P6ي
ً +4وQآًا .
; . #' P:Oو /ا'Jام ا-4آ، +=!) /,
' /+.ت ا"Lت ُ .
; أ)د 4ي .
ُ .
; آً,Mا .و /ا
;+ّ!# &+,أآ. M
/اُ +ّ!# I+
; أن آ آ! 6+8 &+ا ! Eور & ،ه . ّ =# &
.Fو2ُ +ّ!#
ا .وأن ا &)
-ه إOاث \!G . &!Yم ا(,Qء و . 6,##ه
آ 4ة ا-ن و. 6
,
H#
و(ن ا ء ا4-+ر ا .دا ) 24H
/ ً +اخ وا@Uء ،
I #ا - &)
-و . +,8Fا!ان ا &Hّ!Y
+ا
1#م = ;=#ف اYا&.
وا
"L4) ً ,","O Fً
- ,ح ا() & J /,) .. i,ا 8-وأاء
ا ء ا4-+ر .
; أن ا(دب Y o,ة /
/ام ا E! 4و 6و[ُ +ّ!# ، ),
ر tا ، ,.و Fه& U .ء ا". +
11
; أن ا(دب o,زهة
. 6ّ-وة ، 1#
8و/ 5,!' 21- ُ +ّ!#
ا E! 2!+=
5
+أآ
.. 1.
ا(دب & و &Uو IJ8 E! +
4ا ;-ا. /\4
ا(دب o,ا) /ا &64و Fه ا) /ا +د. &.
أ ل هDا -ا4= /Dن أن ا+ه& ور & 5,را)=& Y#ج /
آ.. o,
q & L Fدب ) 5,
,أو )=^ ..وا6ة ;4,ة ر)ّ
b6# &ّ,
/ا+4ء .
ا=وي ,J
4 ،أن Yج 2
/ات ا ,ن وا1+د
ا .. &
ّ!+و / : 21-إ\اج دا
2وا .. Oأو رآ وا .. Oأو
آ -4.وا.. O
/ر PِOا Yج ا(دب / .ر PِOا Kوا +ة وا. &,:H
12
*
هDا ا
-ب -,8ن
ً /ا,4ة اDا. &ّ,#
وا,4ة اDا-# &,#د -#ن # . &6:ر mأد) . 1ا(د 5ا) F
= 5ا . H4دا\
، 24Hو 5= Fا+
8ل ا+ا ..
{OاL) . oH1! oH1د -و P6H F /= . Aا +ج اا\! ،
و
/ ً AاKور وا. &ّ,41
ا ا) G
)
' E" ..ر LH=. . 21,)h# &!HOت ا
/,)hه
ا &81+اDه &ّ,ا
6,. o!:اّ"1د ! Eا آ !ا ارق
..
وأ
/ ً Bأ O( I+8أن ! 5ارق ! Eي 1
( .أر أن
أ
Qك .ا!& ...
13
ا ري
أ /أ ٍ& oH1
#ا ،و ، 2) b+
#و .2##آ } ا(HBل 1
ون و P6,!O .د Pُ 8ا .وآ } Qب )Lدي
-ن رP6O 8
ن
ا(وًQ Eا ..وآ } ا(ات .و1 1Bن ;=#ر\& !ِ
,) 6,
/ا.
أن -ن ا4
lن ًQا .ا /Bا) : o,ة ) .ا:+ة أن F
-ن.
='= /ون ) ،و+Vن ! Eآ
)& ا" ،آ +أرض
، 61J") =#وأرض ام )" ، 6=+وأرض ااق )
+ره ..
=+-= /ن ) ،آ +ه1ا = ، =) ٌ&-وآ P+ +اL+6
=.. !M) ٌ&-
ً , : Lأو Bر ً .إ 1 1أآ
5
F >Dأ
آ
)
! ً +
أ\@ -ا /,ارا[& وا ، &L4وأ DHأوا ا
ر .. mوأ #ف
وأ أ ا1 . ;
8 ;1:ن ،أو ا !) . 2ر ، oآhي
)وي
/ >!+ F Qع ا 8 ,ى ء 2#و.. 2#:1O
14
ن 1Oه Pدوز
ً& .. &Qأم أن
ه &+
/ا ! Eاب أ
َ 2دوْ َز َ
ا ٌ&1أ)&ٌ P6"OL#؟.
ه1ك "
/أن ا ه &ُ 1اب ،وأ
\ ( &,O ) 2ر، P6#
و ;:!.أ ) ، P6و / P6
1ا!=ق )"Jر ا .
أ أر i.هDا ا ، J1+وأؤ ا ) 2 . ^O:إن ا ه &!,@.
ف . A1
اب ( .وا &!,@Hه 1# 1أ 6Bى ا4 lن وأَ Q
ا ه ا رة واM+ل ، 6"h
) h
، &qو=. 6)=) 5
و ً =,=' o,أ H!Y
1ن (ن . X!Y
Qو /-ا = I,أن Q
د\ &!O .ا4-ف م د\! &!O . /= 1ا4-ف.
ا ر ا . &+,Gا
ر mا) ،أًQ ;Jا ، ً+,Gو ر
اJ= Fط أًQ ;Jا .ً J=1
وه ADا+د& J1#أ@ ً ! Eا(دب ا ,واو {,O ،آن
ا &O4+) ًJ#او& و.. 6O+B &O4
15
&
,JY.إذن &
,J\ ;4,ا ،و.2
- / &
,J\ 61-
ا:ه!,ن آ
ا ًQا ، P66وا(ن آ
ا ًQا ، P66
وا,8ن آ
ا ًQا . P66وا +Yدا ً +ه ا ، +Yو/-
ا-وس ه ا
. X!
Y#
16
ا )+!-ت
1 o,ي &Gح ا .
; ًQا .إن ا2!H +) &.+
و آن 1ي Mه ADا + ، &G1آُ 1
Jا ً +# . Hآ ># +اا O h
/,Oآ& . 2,
ا ه ا .واL-م 21ه ! Pا & اJYات .وأ
) ا&O
أ 5Oأن أر ..و 1,1 Fأ)ًا أن أ J\ o,ا( ، #ن :د ا
,-H
) +أ#
"H .از
.
ا ر )! . &Kأ,ه ة [ . &,
ر ) -أاء ا ، oH1و) 6#:!\ -اlراد& واLإراد& ،و) -
6#"BاGهة وا
4+ة ،و) -أ 6LOا &1-++و ,Vا ، &1-++و) -
ءا 6#ا &"+وا. &"L
إن ا
- /Dن ا & / ، M1وروا& و
F ، &,O4ن أ&
+ P6. ، &!-ن ، ً,,B ً ,و
=آن ! Eارق Oآت
رو &8و ، &,"J1و,4ون ! Eا(ر' &Hا+! & Y+رة .
17
أ ااء P6.دون ر &
6,. EJY
، &Oاا ، A4
و
:وز ا"lع ا8+م I , ،ه
24Hإ" ً .
إ
1أآ
5ا و Fأدري آ .. X,آ# F +ري ا &-+4آ، I4# X,
وا Hر آ. ,J X,
ا د -) AQ .إا وي .إ :
= 2و
" دا\
ا آ +ا 6J,= . &!"
&-+4ا >!+# F ، +ا ً)=4وF
\. ً 'L
\Lص ا ، AQ /وا- F 6 / &-+4ن إ+) Fت .
و دام ا رو ً .ا / &ً )O ،او ا/+. ،
+
ا 2,! 5أن X
-ا=ود ا=" ، &)=! &,",وا=ود ا="&,",
!( ، &1Jن ا!= Pوا=)& أ'= ً ,QواًOا ..
18
إن h#ا : +ي .دا\! . ,4 + 2إ
oH
6ا )&
ا
#ض اردة =# +1,Oول أن J P#ه ..وا= /,O PHول
.. 24H
,"#
1 o, >Dي أ&
/ &Gذ> اال اDي آIJ8 ;=# i
!ي / .أ : /ء ..وإ EأD /ه 5؟
أ
أ E"!#اال ً +!4
4وه .. ً Qوأ\ج ;=# /ردي و\ا
و Fأدري ذا .. Oوآ ;, # /-+ F +اFزل ;, # /-+ Fا
..
إ
2هHO # &
V &+:ة آ,ة ، 1
-8 .و .ود
،و5=41#
أن
,J
4ا!=ق ).. 6
*
هDا ا
Jع أو = +ث .إ
\ 2ص ) .و:ز أن -#ن &):#
,Vي .. ً +# &H!
Y
19
>Dأ ل . &G
! o,
آ . 2 2
G
+= Q
ا Oن ,+ا ، ,6آ وا Oآ 2
"B E! 2ا. &'Y
"Bأ ..وه أن Fأذل ا= ن ،و Fأآه E! 2ا . ,4+ا
،وا ، Oوا
. &+رآب ا ,Yأ\Lق ..وأ Fأ 4H1 I+8أن
أ Q / Y8آ . hJ\ 2 O 5أOول أن أ 2اDر .
Oن ا '" .واHرس ا="Y F ",ن 'ا & ا. ,Y
إ 1أ P6.أ-.ر ً, Oا ..أ ، 2
6 PMأ I4و ، 2أ2 -O
Bال ا ، Jوأ 2+. qزًا وز).. ً,
*
و /-أ /-4 /ا ؟
20
آ!O +و; أن أ 5"#ا إ .. /-4 {,O Eهب . 1
[[Lن ،&18وأ أOول أن أ 24)L+) 2 .اا\! ، &,أو رً ..و21-
.آ ة آن ! &, B oاH\lء ..و
Yآوح ا.. "1
آ ;1أر أن أه ، 2+وه ) /,ار ، Aو\ا ، 2Jوأ 2Lا.. &
!+
و . 21-آ ة آن ) .. JYآن X41ا ++اDي
2,. K
..و
. EQL
) [J / &18 /,[Lردة ا .آ ا,ت ا &4ا
آن !
s:
إ ، 6,و .آ ا1و /ا-ذ)& ا
أJه !1س ،اآ
;Hأن ا
و\ ٌtOا A P .ا1س ،و P61-رأوا [vر أ ا E! 2ا(رض
و) +ت أ') E! 2ا.. #.
آ ا /Dآ
ا /ا ،آ ا .ن أ J P6ردون ,Oا ً \اF ً ,.
ُ >َ4+و. َ6"ُ F
21
آ! P6آ
ا .ن ،وه1 Pن ا"رات وا)Kت واJ,=+ت )=21 ً M
،أن هDا ا tOا P6 I+4 / ، ,+:أن !"ا !E! o,))) A
ران ا XO
+وا:ت ،وا+ارس ا. &
M
و +
4#ا!& ا &!,=
4+ا"ون ،و Gا ,دون ن QآP6
و ، 6
=4و" Eا – هDا ا tOا E! H" – ,+:ا، :
و! Eا" ، +و! HU Eا1ت ،و,' ,+: 2
4 +د.. 2
آن ا و'# /-( ، &Hآ . 2,دآآ /,اJر ، /و آ ;
ا" ,ة :Qة Fآ
. 1Hأورا 6و 6 VوDوره آ #رm
ا ، :و آ ; ً:Oا ) 1.درا ً
Y 2
8آ #ر mا=.. :
/-ا Q 8ا
Yوا
+د ،وإ.از إ E1-8 ,J F 4
ا(و &,وا"ار ..
ا ، 5
-و 21-أ8أ 4H /آ,+,ء ا ، &)
-و+ت ! EدA#.
و 2# ,4H# ,J
4 F 21-اي ..
22
,4-Q / 1!Bأن ح 1ا &"Jا
' ) 6) 1ه!; (
!h-
..و /.6
,) 1h8أن =[L, / 1د ) ا
( &8أو ) ا ( &4Yأو
) ا( ( &MMآ!
2ا=,ة ..و 1h8رو) o1أو o,#أو .ن آخ أو
Vأو أ &"B / -Kزواج ا(ان واLGل
H!
.. P6ا إE
)@1 P6ه.. /,
و .ا X@
#ا )& ،إذ /-+ Fأ[1ء
.ة ا Kأن
"ل > آ X,ا .. K
Qو!
. ) 2ة ا ,J
4 F Kأن
Dآ آX,
ا.. K
Q
وااء ا+!-# /Dا :# /ر) P6ا& آ ا دا.J ً +ن Oل
ا ،و='و O 2رًا Bواد ً ..و"Hن ! EأLBل ا" ,ة
ا .. &,6
1+أي ) 6=#إ Eرد ..
وآ )={ .ا ،ه )={ /اد / Fا1ر ..
*
23
ر) +آ
; ه ADاV &"+ر & 6
,-,.
, .ورو
، 6
,4وF
@#ء و 2ا=" &",ا& .
و /-أ /ه ا=" &",ا& ؟ ه . .. 6!-Qأي &1وأي Qرع
/-4#؟
آ 11-+ X,أن أآن /,O ً,Uأآن أ
اU+ع ؟ وآ/-+ X,
أن أ /,O O &O4 / P-[Oأآن أ
ا:ح ؟
24
اFدة !8 Eـــ أ\@ـــــــ
ت v 21 .ذار ) رس ( ,) / ;,) . 1923ت د ا"&+ م و ُ
،آ ; ا(رض ه ا(\ى &O .وFدة ..وآن ا)I
H
4 ,
2"Oا@Yاء .
ا(رض وأ .
!+Oو ; وا .. Oوو .
Uو ; وا. O
ه آن د# &.ى أن -#ن وFد . #ا HاDي M#ر 6,.
ا(رض ! ، 64H
Eو 2,. #ا(:Qر آ أ[ا) 6ا" &+؟
أن أآن آv 6ذار 6Q ،ا
ّ,Kوا
=ّFت .
أم آن ! )
-
آ اDي أ 2.أ
1م وت ،آ
; ا DّH1# &,Jا
" E! 6)Lا
ء ..
و / 5!J#ا="ل وا= tوا(زهر وا ,.أن #ه .ا
"6)L
E! ..رو /,#ا(رض .
هDا آن :ي .دا\ ا
اب ،أ \ .ر ". 2آ ; Oآ&
ا"+و& Uا
Fاب ا /
+# 4 Hا(رف ا4ر& إ Eا+ن
/ Lوا(,Oء ا . &,وآن OاVر {,O ،آً " ، /-4 ّ1
ا"+و& ،وآن ز+ء ه ADا(,Oء ا":# / &ّ,ر و، /,,16
وأ'=ب Oا ّ+ ، ;,ن ا=آ& ا ، &ّ,1Bو"دو O / 6ا P6
,
و1ز. P6
25
أ) ,.# ،ا"
،آن واًOا /أو
> ال ،و) 1
,آن واًOا /
>!#ا,ت .
; &O) .اار ا &,ا ، &=,4Hأ HB XK) +
8 و ُ 4! +B
، Vإ Eا+ء ا /,,8,4ا4رH" /,ن .إان ، 11
وJYن .أف ا1س "+) /,Jو& اL
OFل ا، 4 H
و=ّ /,Uا E! 5اMرة /أ ا=ّ& .
و & D O . 1
,) .ا= Pآ ; "ُ#ا+
Fت ا/+U &,8,4
أ)اب ، &"!Kو bJ\ U#اUlا)ت واG+هات وو 8ا"+و& .
وآ / 1وراء ا()اب
4ق ا4+6ت و- Fد .. ,Q 61 P6H
و
!ّ,Y /-# Pا ,Kة >!# .ا(ام /ا,1,[LMت درة ! Eو
ا(,Qء )Uح .و /,O 11-رأ; 4آ اK14ل \!ن 8 .ت
ا :Hا(و1) 11 Eدق وا=اب وD\hون أ) ّ,8 . P6رة
L
&=ّHإ ( # ) "
Eا =اوي ;. ..أن أ) آن ً + /6
+
&1' ,V \vا=!ّت ..آن &1' /6
+ا=ّ& .
آن أ) إذن 1ا=!ى و 1اMرة .وآ ;1أُ AD6) 5:اlزدوا&ّ,
، 2,.وأُده tآ ,J
4 X,أن /,) +:ا=Lوة و) /,ا@اوة ..
وإE
أذآ هDا ( ل ،إن ه ADاlزدوا &ّ, YQ . &ّ,أ) ا
"!; إ ّ
Qي ) -وا . ، IUا= 5اDي أ' Iاز H8ي إ Eا1س ،
. /- Pا=" &",إ ّ FواًOا &+: /ازات أ. 6!+
8
26
آ.4
,J) ;1ا
د ا,41:ت ،آ! / ;"@# +از H8
ر ، 2
,وأ\; , /از h) ، A,V H8وراق ة ،و,Qh#ات
ة .
و[ &",ا") .. 1ّ+6# /-# P H4ر آن 1ّ+6ا. 24H H4
27
أ#8ــــــــــ و
HBــــــ
.ا
,-ا! ..آ ;1ا ا /,)
Mأر)& ',ن و) ، ;1هP
ا
+و ر ,Qو 'ح و هH,ء .
أ / 1#8ا( 8ا" &,ا &J8
+ا=ل /- P .أ) ً ,ّ 1Vو+: P
[وة ،آ \ل +ا=!ت اDي آن ، 2-!+آن ُE! H1
إ ، 1
Qو ، 1+,!#وO +#آت ا"+و& ا U &ّ,ا. /,,4 H
وإذا أردت X,1 #أ) ،أ' 2H1دون #دد ) /,ا-د 2
( ، /,Oأ
H
\ 1
4 ، A+ / ً /,4+روا Iا P=Hا=:ي ،و
ّ8أآ,س
ا ، -4وأاح \ 5ا .. ,O=4وآن د إ . 2!+ / 1,ز ق )
و& ( آ 4ء A, ;=# ،ا+ار 5ا
&,آ.. &)"M &1,H8 2
h
)6ب ا ، P=Hو[ 2),ا") &YّJ!+
وإ (D#آ و 2أ) اّ !J+
ت آLم ) 1 +6
/راز& وا+
lء إE وا=وق ،آ! +أ ُ
ا &"Jا ، &6.+واFL4ت ذات ام ا(زرق ...
28
ي دم أزرق ..هDا اDي
=[ن 21؟
ي .. &"Bوأ ّ
أ ّ
إن د ، ً ,-! o,وQ Fه
، ً ,وإ
+ه دم دي آم Fvف ا(8
ا" &,ا &ّ,Jا
آ
; 54-#رز ) 6ف وا &"
8FواYف
/ا ..
29
دار
ـــ اـ",ـــ&
/ ) Fادة ّة أ\ى إ Eا={ /دار )
&
Dا=6
( ( P
ا
H+ح إQ Eي ،وا \+ا = I,إ . 2,و) ,Kا={ /ه ADاار
E"#ا رة ، &!+
- ,Vو / &
1إBره .
ه .#ن E1أن /-4ا4 lن .رورة J؟ ) 1
,آن >!#
ا"رورة .
إ F 1أOول ر ، ,!) 2,
) P-#َQو"[ /-ا أ D6) 1ا ا
F 2,أ`!P
رورة ا .. Jوإ +أ`! Pدار .
وا1-8 /Dا د ،و!K!K#ا O .را 6#وزوار 6ا@. ، &"ّ,ن
آ P6 I
H# X,ا &ّ1:ذراG
1 F {,O / 6,ون ...
30
)ا)& ',Kة /ا . I
H1# 5Yوأ ا8lاء ! Eا(\@ ،وا(، +O
وا! ، -!,و#أ &,
H+8ا@ء وا Gوا\م .
:Qة ا1ر +[ /@
=#ه ،واا ، O &,وا &1,+8,وت أX
+أ) i,و!"
@ E! P6ن ا1ا .. D.وأ8اب اJ # F 14ف
إ ّ.. 1 F
أُ8د ا\م Oل اآ& ا+) 6+. q+# EJ8ء ..و .. 2YH1#و+
4#
6
Lرًا F ..ا1ا .. 5
# ,.و Fء د . 6
1
ا!& اً , &,+
ارد ا!ي ّ:8د أ+ +Oود ;=#أ ا> ..وا!Q b+# &-!,ه
ا ، :4H1وا ، ,+وا,ّYة ،و اب ا ، XGواM1+ر ،
وا=ن ،وا( .. ,Uوأف ا#1ت ا" &ّ,ا
أD#آ أا
6وF
أD#آ أ+8ءه # F ..ال E! !4
#أ') آ! +أردت أن أآ
.. 5
ا" bJا &ّ,ا &H,G1ا &=' & !
++و @رة #إ &-!+ Eاo+
+رس 6Vورو
، &"!J &ّ=) 6
,-,و# /,Oد ) ه:
ا= 5,وK' / ,J 6ره 6!"
4 / :
8و 6+JوX-H-
د.. 6
31
ا(دراج ا\ .. # &ّ,و E! .. #آ .. 6H,وا= 6# P+و#
! Eآ .. 6H,و Fأ 6h4 Oذا H#؟ و ا >+4ا( E! I4 +Oآ2H,
..و Fأ 2h4 Oإ Eأ /؟
وون ' /=' . ّ .ُ &=,Hاار ه آ [رة أ .آ ز ّر ُ1 ّ .ه
4وي ' / ّ,أوFده >D ..آ!1!.V +ه و 1 8وًا /أوFده ..
) .. ْ;-و 1
-Qإ Eا ..
*
; آ! #+
ت ،و
ُ "J
ت ،وُ O
J
/+Uق هDا ا=ام ا(\@ ..وُ ُ
ا(و.. E
آن إ'Jا )+:ل َرَا . ,آ ;1إذا ّM#ت أ1:) ّM#ح .. &+O
; أ /@O E! b"8وردة .. وإذا ُ J"8
32
ا ,+:ا=
8ذ ! Eآ ي وأ&ّ,6Q
". هDا ا ;,ا" ّ
اYوج إ Eا ق ..آ H +آ ا ,ن .آ ا=رات ..و /ه1
1 hي هDا ا= ) oا ( #
,اDي را . 1".آ ا. #,O O
إ
1أ E
O Qا,م )1ع /اlآ
Hء اDا : ، #ا
E! -4
L
أر' &Hاارع ،وا',Jد ا)Dب .ا"+ه ا) &G
-+ل ً + ،
.
,B 2@.#
وإذا آن Xأد)ء اّY# Pج /أآد &,+ا"+ه P 1 . ،أآ/
. 6,ّY
/
; أؤ /دا ً +أن ا +ا(د) / +أ+ل ادة 28"B 2 ،
" آُ 1
أن أ P6.آ X,آ /-+ X,أن وا 2+,8و6Bر ، 2#وآن /ا ! 5
Yج ا(دب ا:د /ا) t,ا1ا ، ,و &"J"Bأ:Oر ا1د ..
*
33
&!G ) ;=# 6
,@
HBا Hء وا ( &)Bا
ه ) 1
,ا
. ,
)
&
Dا=. ( P
آن هDا ا ;,ه
O &6ود ا1 Pي ،آن ا ،واا، &O
وا ، E
+وا.. X, +
أ ,J
8اwن ،أن أ 1, i+Vوأ ّ ,4أ)ا) ، 2وأv ,
8ت
ا"vن اH=+رة !. 2# 5\ E
أ ,J
8اwن أن أ ّ ) 2#BLواOة ..واOة ..وأ+8ك )آ
.. 2واOة ..
واOة ..و 2+L8ا\ .. &ّ,در& ..در& ..
أ ,J
8أن أ ، 1, i+Vوأ o!: &18 /,[L[ ) ، ,
8أ) .
'= /اار ،وأ:1. 2ن ، 2#6و ، 2!"1و!& ، 2K#و.. 2#
و!=H' Eت ا:ة b 4
#آ \ o+د زهة @,) /,+8ء ..
آ 6
hر 5O &8د& /ا+4ء ..
34
! Eا:4دة اHر &ّ,8ا++ودة !L) Eط اار ذاآت درو ، 8وآ
;
.و ، Uو+ ;GHOو ) /آ!Mم ،و زه ، ,وا &K)1ا،
,)D
و /) &.Bا ..
هDا ا - ;,ا# &ّ!G+ك ) 2#+واQ E! &=Uي +# .آ# +آ;
&B
Vو &Bو إ E! 6#+ ) &,!,Qا ا(
. 4
ا" ,ة ا) /,O &,و'!َ; إ Eأ ,
8آ
; JKة )"ة آK) &H,Mر
ا =اوي ..و /,Oد\!َ; &"J1ا+ء واودة .ل ) ,,8ا
H,دا
( و Qا 6
sBاادي ا .. ,-و /,#4) . ;َ!K!K#ا
ن وآوم
ا68 . 51ل 64)L ;َ!َ \ ، &Bوأ"َ;
. 64Hا+ء ..و/
ي ..وُ ا ا(
.. 4
هDا اJ'Fام ا
ر /,) Yا h+Gوا ّ
هDا ه ,4H#ي اD6 ,Oا اL"
lب اD:ري .ا" ,ة ا)/,O &,
.8ت إ Eإ . ,
8ا"ن ا.. )4
إ &B4) -) 6د\!َ; إ &Hّ,- & Eا6اء ..
وا=Q+ت ا( 8 ;4, &ّ,4ى ) &Hّ,-ا6اء ( ..
35
وآO +ث !" ,ة ا) . &,إO ,
8ث .ا
qت
HBر&)B
،وا
qت د#.ي ر ، &)Bوا
qت أ)
:ر.. &)B
ه ADا! &Kا &ّ,ا
'H . K!K
#آ! . 6
+ّ!# #+ا- ;,
ا &ّ!G+اDي .. 21 P-
[O
و" .8ت آ,Mا ) ذ> ،وا)
ت /د ` . ً Hا>!4
ا)! ً / = 8وK ;+ّ!#ت آ,Mة أ\ى ،إ ّ Fأن أ)
:
; ذ>
ا" ، )'h) &-ّ4+
;ّ!` &,و ، #:1Oو[ . ),و`!! ُ
ا HJاDي = 2
,"O . +آ .أOاض د 1 / ،ع ،و ّ .
،وورد )!ي ..
; E! 6
إ Eآ 1.دق ا Pا
د\!
;!+O .. 6د ،و
ُ +
8وا. O
*
36
ورا[ &"O . ، ً,ا(8ة :Qة آ,ة ..آ,ة ..ا 6+8أ) \! ,ا"
.إ
P 2واي .
!!,ن - P-1ر). / - +ن هDا ا .
!!,ن . /ن أ 2ه ّ ، &-!+وه ّ )ب ) اب ا ( وه ّ 'H
او& ا . ، &, +Mأوا\ ا"ن ا
. 8
أ ٌ&):آن هDا ا ّ # .روا إ ً 4أراد أن =ّل \ ت د ا
ب إ4 Eرح ..و / :د ا، &G.=+ آ ; #رب 6,.اوا ّ
ا
" ، &ّ,ا َ ِرَ& ) ) ..ودواي ( [ .. &,
'!ِ/ 5
\,Jة آ
; أ-.ر أ) \! .. ,وأ\ 6,. Jأ
DّH
2ه ..و ُ
أ!. 6
37
أ) \! .. ,آن أ
ّ!: &
+) ,)-,4و X .. ّ!:اوات ،
و ، 6Yو 5
-ا1,4ر ،و@ ا=ار ،و P+ا(زء ،و، ّ1K
و ، ّM+و ،و!=ّ /آLم اّ,O4+ت ،و 5
-ا ))&,
واHر. &,8
و /,Oآ
; د # Fف /ا /Hا A ) &+,\ ,V O4+آز (
و# Fف /ا()Jل ,V ،أ) ز ا ، L6و
1ة ،و ا ..آن
أ) \! / ,, 6 P
,ا.. &,4
H
و,V .ب ا 1ا ، 41ا JUا m,إ Eإس ا o)L &,
ا41ء ،وإ18د ا(دوار ا &,41إ. P6,
وBر 'اب د ،وأ' ، 6Y 5,ورل ا,6 ) 6,. /ر
". ،و-!+ -) Aن /و ، 8وJّ!8ا اع !2,
V . A+
,وّة وروا ، 2OوهD h) A:ر ا ،وً' ّ ` 21-ا ،
و`!ّ; # 2#,O4ض \ .ت د ،وُ" ! 6,ا6+:ر
ا / {Oا /Hا. X,G1
و o
/,Oرل ا /ا",ن P,J=# /أ) \! ، ,أّHا وً.ا ذه5
إ Eا &
8wو ) اب ا ،وأ\ Aأن أ) \! ,ا"
ًُJ\ ّ-ا
38
!- Eرم ا(\Lق ،وا ، /واو& ا! ، &ّ,وأ
2إذا ، 2O4 !َ Kُ P
4.ف ,J#د v /ل +Mن ..و b"4#ا. &.LY
;.\ ً Bا ، 64H E! &.LYو'ر َ.ن LV) J!8ق أول
4ح 2.َ ,!Bاق وVدر أ) \! 21 ,ا" إ، E
وودّ
2د آ# +دّع آ ا+ن ا:=
+ة ه) ، 6,أي )=:رة ،
وا1ورة وا i,ا.. 8H
و ، .ا
آ
; أآ Mا
E! ً O
Hا ، /Hوأآ &,J ً +6. Mا +
ا ، 1Hأ@ Eأ) \! &ّ,") ,أم ، 2#,Oوو Uا= :ا(ول 1) .ء
ا4+ح ا +ي .
إن ا
"@ض ا E! &,أ) \! ، ,ه أول Oدث ا6
8د . 1.
#ر mأ .. 1#8و /,Oأ . ّ-.اح أ) \! ، ,و .ا ! 5,اDي 2!+O
! Eآ
، 2,Hو .أف ا ,4+اK+وزة # ، 2+= .و ا O
.. &6.#و'!ً,K' ,ا 'ً,Kا ...
h.أ@ً 1
)Uد )=:رة ،وا1ورة ،وا i,ا/,O .. 8H
ت م ، \ ) #, 1954و ، t,Oو .. ( +
39
ا 64H
P+ا
1) ;Bأ) \! .. "1) ;B ,وا Dن
اّ=+ة )Kر ا
ر mا
ْ;َ !Bرأ ْ;َ !B 28رأ.. 8
) \ ،و t,Oو ( +آ
; أول اL4) &6ح ا() 1,) i,و)/,
اYا .. &.و) /,ا
ر.. /,,Y
40
ر
8ـــــــــــ ا(وـــــــE
ر
8ا(و Eه ) ا &ّ,!-ا! &ّ,+ا . ( &ّ,1Bد .د\!; إ . 6,
; .ا &1Mة أ6Q +Oدة ا-را+ / &)4ي ،و\ ُ
ا(و ) Eا" P4ا(د) ( و 61ا
"!; إ Eر &8ا
;! O {,O ,6:
!6Q Eدة ا-ر ا P4 ) &,
Mا. ( &H4!H
ا+ر &8آن ً ) E6
1+ا(ه "!. . &,+آ ; رو& 5! .
&1د ا" {,O ، &+آ ، /-4 ّ1و H## 6O /ذن ا:
ا(ي و ) ، 2و
hا ، 2\) PGو ، AوأOاض زر2
،و)آ
2ار ء ،وأ)ا) 2و 2."8ا &,Yا
#آ; أ') اّ:1ر/
ا"[ 6,! /,,وة /ا"1ش ،واwت ا" P ، &, vف #رm
ا 5Yأروع . 61
وOل ر 1
8آ
; X
!#آ(8ور اDه &,أ8اق د ا: &!,!G
8ق ا= ، &,+و 8ق ، Q) ;Oو 8ق ا ، &Vو 8ق ا=
،و 8ق اور& ،و 8ق ا ، /,B,Yو 8ق ا" ، /Jو 8ق
ا41ان ...
41
آ
; ا+رJ\ ُ) E! &8ات ، 1
,) /أي أ
6آ
; ا
ادًا ً ,,B
! ، ;,و:Oة أ\ى :O /ا .. 2#و)
.ن 1"Bإ Eا+ر&8
آن !-!. ً"Bرً ُ.. 2
ّ,Q . ً K
8ق اور& ،وه 8ق ا6رات ،وا
ا) ،و &-!+اJر، /
آن أآ Mأ8اق د ً,[h#ا .أ Hو ، 4H .و# Fال . #
[ E
O 21 ),ا,م ،روا Iا ، H!Hو ا" ، &.و ارد ،و ا ، Hو
ا ، >4+و اHان ،و ا) ،و ا4 ,ن ،وأف ا#1ت ،
وا(ب ا &ّ,Jا
أD#آّ أا ، 6و FأD#آّ أ+8ءه .
آن ا+ور 8 /ق اور& .اDهب واlب إ Eا+رً
، &8
/ا8lاء ! / &+,V Eا ، Jوآن ا+ور ! + Eأ) ا'L+
4ق اور& ،ءًا b\ /ر 1ا ، ,و، A ,"
&81
و ء = 1G.ا+ر ، &,8و D +) .. 1),وBب /ا ، o!+و را&O
ا=!"م ،و أ اص ا..
4H) >+
إذن J.إ Eا+ر &8آن ً,Mا X qوا!4ن ً ..
و Kب ا o+آ
1د إ Eا {,O ;,آ
; أ ا ، &-!+وآ 1أE!V
ره ..
42
) ا &,!-ا! &,+ا ( &,1Bا
; دورًا ر !,-# . ً ,4,ا، ."M
آ
; &48و " &'\ &,1Bه أوFد اراز& ا"&,
َOف .ا ,Kة :# / ،ر ،وار ، /,و` ، /,Hوأ'=ب ِ
آ ; ) ا &,!-ا! &,+ا ً -
=# ( &,1Bو /,) ً J8ا+ارس ا
&,
، Lآ+ر &8اH ا
آ ; b\ Eّ1
#ا &."Mا ً,ّ1# &,4 Hآ ً
ور &8ا ، >,Lو) /,ر &8ا
,6:ا &,+8ا
آ ; Eّ1
#ا&."M
.L
ا) ً,ّ1# &,آ ً
و ; أ) ا" &,وا &,L8lدوره .ار Aا=P,-
)ر 18إ Eر +:# &8ا. /,
."M
إن ا
ام أ) ) bYا ، &6 / 1Bور . 2
Vأن -#ن ["1
.
&+ّJو E! &=
H1ا &6 / Pأ\ى ،أ! 2,! ,أن ) >4+
/و ، 6J8و
ف ً . #و ً,1Bو@Oر ً oH
.ا ; ..
43
وهD-ا د\!
، 1و ر ,Qو 'ح و هH,ء وأ
،إ Eا &,!-ا!&,+
ا &,1Bو @" E! 1,ه أ +أم ا. +
آ ; ا! &Kا
K &,4 Hا( . &, Mن Gم ا
! . P,ز /ا
Fاب آن
Jا! &Kا &,4 Hآًا
ً Hو E! :إ 6 "#آ ً Lوآ
)& .
وهD-ا آن أ#h 1#D#8ن ، 4 . /وآ ; آ
5ا"اءة وا 1ص ،
وا ،وا!م ،وا,Uت ،وا
ر mآ! 6آ
ً &,4 .و&H
و .ا61+ج ا. 4 H
و L` . hل ا &."Mا=
، &,4 Hور &O8 .ا!&,4 H) 5
&!B ;=#ا")& ا
آ ; رة ,K' &J /ة /ا5Y
6 ّ+4اــ &,) &+!-) AّH
/+ EJ# SignalواOة ..وآ ;
&Jا 5Yه / ّ +# ADإ ، Eو \v . 2 E"# /ا61ر آن
! 2,أن " ) Eا اف اLJب / ً
,) /,4+\ 5! 6` / ^H=,
ا ا.. 4 H
و) PVآاه Eّ
) P!G!
,أ
ا 1
. ، 2أ
ه ADا")& /أ +
ا")ت ا
..
HB . 6 ;Uّ#
44
.هDا ا1+خ
"
،
hأ را /,8و ,,و آر
ي و ، 2,8و
دو ، ,1,.و ه ، Vو ا
4-ر دوس ،و )د ، ,و )ل ,.ي ،و
أ
ر 2روا P6
K .ا('! &,و
Dوّق ا(دب ا. 2)1 / 4
H
هDا ا
o,8hا 4
Hأ & J)
Jد\ل إ Eا -Hا(ورو) ،وأ#ح 1
أن
" . o!:رة ,'" /ا,-ي .ا
,4أن
ى
)ر. o
و)ً,ا /آ ، 5ّ #أو ، &ّ,! &11وا
ا E! ً Uآ ,-H#
) /,) bا +
4+و ، 2
Kأ ل إن ا! - &Kآ.از @Oري وإ - 4
+6 o,ا
+ءات ، &,8,8و ، &,4,) IJ Fو)
.ن ر1ار
4 ,Vول +O /ت ),ن ،آ +أن ,ن ا1:ال Vرو I#.
8ر& ..ه , ) ,Vن إا ( أراVن .
آ ; ا & ,6ا
! ) . &,+,ا &,!-ا! &,+ا ( &,1Bذات
4ى ر، ,.
وآن رّH' / 8ة رل ا ، &.+و /آر ااء وا. /ّ-H+
و!Q Eي ً ،أن !ّ Pا(دب اDي D+!
#ت
وإ &+ /+ 2ا !
ق وأDب Qاء ام ،وه ا(
8ذ \! , ! ، 2,آن ًQا /أر ّ
دم )> .
45
هDا ا ر) D1 ) 1Jا!= &Gا(و /,O ، Eأ! . 1,! Eأول
درس /دروس ا(دب MهDا اL-م ا" +ل آ &-,4اDه: 5
ن ا
زـَ+ـ;ْ .ادك َـ!ـ6
إّ
ى 6
; ه ً
\!ِ" َ
ك آُ +
\ ِ! َ";ْ ها َ
ُ
; O
َّ,=# ْ;1ـ
ـَ". 6ـ!ـ ُ
آن أآMه .. 1وأ !ّــــ6
وا ,!\ +
8دم ":Q / 1 XJة ا زهات ة .آ
درس /درو' E
O ، 28رت ذاآ 1#ا& &6
.ام )ً
4
+ج )(\@ ،وا(' ، Hوا(... +O
" 11هDا ا اD) ، ,-و 2ا
+ف وإ 284Oا+ه ، Xا,4
!:O Eرة أآ Mا ا:ه! ،و 2##ا =او& ا ، &-ودّ1
! B Eت `! ، &!,وواOت .ا ا) ،أ 5
1
4ا. &!O
و )Fه / 1ا"ل إن رّ 8ا! &Kا) &,وvدا)! 6ن دورًا
\ً,Jا &ّ,6Q I
. .اLJب ا(د) &,أو ّ8ه ّ +. .رسٌ &8 :ا(دب
46
5D# &8وا@
Oر ..ورّس :ا+دة ا
)1ّ! "O 2 /,ر
..و=ّل ا 1ص ا:ة إ
Eه& U .ء ا"... +
و ، ّGO /4O /أ 1آ /,) / ;1ا
D,Lا6# /Dه PهDا ا
اH+ط 2
,84O .ا& ،وأ\Dه . 2 Pه 2#ا" ، &+ودّP6
! Eا)Kت ا=4+رة ا
6,. /-4ا ..
إ
1أد ,!Y /دم )> D6) ،ا اY+ون اي اا اDي #آE! 2
"Bت "! ا . /Bوإذا آن اDوق اي
+) ّ-
# &1,:ا، A
و
، 2+4و
"أ. .. 1
HB . Aن \! ,دم آن 2ا @Hا . P,G
زرع وردة ا ! ;=#ي ..و &
,6# .ا +Yا
آّ
; \Lي
وأ
:4ا& ..
أ X,Uإ Eه ADا
,[hات ا(و Eاءا #ا! . &, 1ا(ر)1,ت /+. ،
-Hة أ &!Y /,ا ، &,Hو)) /,#4رة اYري و إ,س أ) &-Qو
'Lح -و " ,8و V X8ب و!-.رت ,ل Bاد ،
و\ّ,.ت إ,س \! ,ز\ ;+ّ!# ،اYوج /ا ّ اي اDي F
=ك ..إ Eا= ا -) .. ,-ا 2#F+
Oو:ه. 2!,
أ ا! &Kا ، 61B . 6
+ّ!# ". &,!- lوأ[1ء . !+اH4رة
ا4ر& 1 .ن ) . ( 1955 - 1952
47
إن ! &Kا &, YQ &,!-
lأ\ى ، &H!
Yو
/ ILع 6. . \v
&,","O &KأآB &K 61 Mب .وه "
H#ا"lع ا6ر
،
آ! &Kا ، &,Jlو & ) >Uّ# 6ّ1-واUح ) واE@
"+ 6
".
ا=ل ( ! P! ,# O Eا &VLا) .
إ 2# &K 6ا "+ا ، I+اDي 2
,+:) P
6 FاYر") &,ر
2\ &
+) P
6ودة 2#Oاا\!. &,
و) &+!-واOة ه &Kا
د و . /,1"#أي أ # 6دي ,K) #إ&U.
،و Fزوا دود& ،و Fزرآت ..
; آً,Mا /ه ADا! &Kا
Fد& ا
# Fف ا
ّ6ر
و" ا
ُ H
وا8lاف ،وّ); .آQ / ,Mي ,J#أ ا
" /,1ا,!- lي ،
وا1K
8Fء /آ ا"+ش ا!Kي ا6+ور اDي ّ 4 Aا" ,ة
ا) .. &,و
6!:هّ!& )= Pأف اH+دات وا
اآ 5,ا
&+, F
DVا. 6,. &,
48
إن ,[h#ات ا! &Kا ( )
+: E! &,!-
lو 'ر )ه /
+:ت (
,O ) Mو ) ا+!-) P8ت ( آ
; ,[h#ات هّ&
J1+) !ّ
#ا! ، &Kو &"Bا
. 6
; &Kارا وا=ار اF {,O O4+ , H.ة ( E!O ) Mاُ !+
8
ُ &K! I+4أن ً +:O D\h#أآ 6+:O /ا ,Jو+
#د +#دًا ً 4
!4O Eب ا-Hة .
و` ّ هDا ا J1+ا!Kي
) E
O 1ا,م ،و . +ّ,8Fي
ا=ا ، &,1آــ ) ها E! tد
.ا ( &4-1و ) ا!M++ن وا:
8lاب (
..ا
/ ً,6 ;ّ!Y#د-رات ا &VLا" ، &+و)اوه اD+هّ& ،
و ;ّ"#إ Eا1س وا &=Uآ61ر إ ، ".ور& آ=". &",
آ ; ) &Kها E! tد
.ا &K ( &4-1رر#ج '=.. /\8 H
' َ;ْ ا1س 1اء P6#ا(و, "! Eة وا
وه \و ً !&VL) E
ا ، ^O:وا=ي ،و ا= ,+ا ) ، 5#-ا
وه ا =ا/ ً .
Kا& ا
آ
; ) ، ً /,[L[ 6أ +ا(و Eآــ ) &HB
ـ6ـ ( و ) أ ; ( و ) . ( 8
49
; إ6,
; 6رًا و
= AD6 ً 4+ا &K,ا! &Kا
و'! ُ
أ أ
".آُ 1
; \&!+ ..و 8+O / !" /- Pوا
6ري ل ا"! /,إ
1أُ U
ا= ا
آ
; 4-#ي .ا(ر)1,ت .
; /ار#اء اوآر
E
Oأ' آ
ا /,H8vو 1
( /,1Oأ ! ُ
; &,1J &Kأ آ! &Hواد ًء ،وأآO Mارة ..
ا" وارُ #
أ أ P!.أآ ًH8v /و6
F ً 1O Fء &!Oا
Jوا,4ا . >,
Qي M+. .ه ADا &!O+ا 6" h# . &.4+و 6#ّ,+اH1
8ت
أVا ، 6Uو".ت أه\) 6
ّ,+ل ا
QFاآ ، &,و"8ط 48ت
اJ lع وا. &ّ,"J
آ E! ;1ا ، o-أV &JK) Qة / ً /,[L[ ) 1
( ،ا +
; أن أرى آ 4:
# X,أ LOا" ، &+وآ4
# X, اي اُ J
8
ة ا )= D\h# {,ا" ,ة ّ+! ،ة ا(و# . Eر mا ا) ،
-Qا X,Vأو ا:ة ا. &,,
إن ا
=ّل
&HB ) &K /ـ6ـ ( إ ) &K Eها E! tد
.ا( &4-1
آن &,,. 2UH# ً,+
O Fً ّ =#ا! ، 64H
&Kو
ّ+ه ا ,+,-
وا@ي .
50
إن ا!=
# &Kك )+
8ار دون أن
)=آ
6ا ً +# &,,آF +
)=آ& ا-ة ا(ر . &,UواDي أن
hآ O /آ& ا!&K
+
4,!.إO Eار ا(HBل اب ,ى آH X!
Y# X,دا/ P6#
Hدا ، 1#و. 1"J
&"B / P6"J
&"B
آ 6ر = +إ &K 1,ة .وآ 2
GH= += HBوDه 5إE
ا+ر &K! ً,ّ ","O ً ّ=# ّ- .. &8أ) 2وVاه +ا. &,L-
وا )= 2!# P-ا ,ا! ,J
4 ، &Kأن أآA,V / M
)ه
ازا 6#وا :Hرا 6#ا ,Kة ) . 2 /,وD6ا ,:4
) 5J 6.
ه ADاFه
ازات ً E! ً ,.أورا ، 2وإ Fآن Qه زور 2 &+, F
&+-= .ا .
إن ااء F -ا! ، /,Kو Fا=1ة ،و +ّ! Fا
lء -ه Pا/D
= ّآن ا! ، &KوّJرو
، 6و=@ّو
، 6و 6
Jهّ& ا .
51
و Mه ADا\ &:Q 5ّ!J
# &ّ+6+ر & .ا
ا+روث ا!Kي
،وأة
درة .آ 4ار اYف ا" /,) PاH+دات ا&,
وا ، &,QLو =#آ Qء . +) -ذ> #اب ا(رض -إ. Q E
إن آ إ)اع Kة .وا اDي \ Fآ م K .ة ة
ا! &Kا
. 24H
/:4 ، 6) 5
-داة /اJر 2,! ,@#
ً ) م .. 2!
"# E
O
; أه ( &ّO
) &+: s,وأرا 4دّا 6#أن /,Oآُ 1
أد 1
-ّ!+# ، J! 6.اه& وا"ة وأ
أ أ هDا اL-م .
) #,إ: ( &
' E
; ا,مِ !. ّ+
,O +ّ!-#
ت ا1م ؟ - Lأ ِ
ب ً M - ي آ
ٍ
أ ّ
; &!Jا(8ع ؟ أِ ,@ /
ت /أL.م ؟ و اDي Qه ِ
; /,=4#؟ bآِ 1 )hي Q
ت ن ا
وارد آ -م ؟ ه ' ِ
.. [=# .. [=#
ك هDا ا! ;4ء ؟ /اDي د ِ
; /, #؟ ب آِ 1 )hي [ ٍ
; /,4!#؟ وأي " ٍ آِ 1
> أ #, -.أ ِ
أ,ة ا( ء ..
52
; إذا آن ا1س HK,8ون هDا Lأم هDا اL-م ،و4#ء ُ
; ً B
و ُ H
اوان ا "+د !# Eر mا &VLا) / 2!M+# -) ، &,اL
8ء
وVور و ) ، &+هDا اوان !# Eر Yاي
.. 24H
و د4# 1#ؤ #Fإ4# EؤFت أ\ى + :ذا -#ن ا &B4وا
ً !E
ا
ر m؟ ) +ذا -#ن &HBا" ,ة / ً 8أ8ب إدا
6؟
ه
#رض ا &HJا ، &VLوه ا
P,ه اط ا(h
88آ,
[" &.ا ،و E1Vا 2+اّ:ا
&,؟ و) &+!-أ\ى ه +Vض
اؤ& ،و+Vض ا ، &!,8و+Vض &"Bاض ،ه ,ر أه&,+
ا وأه &,+ا ؟.
إن إزرا )و
،وه أ) ر &8ا ا= و)Jآ ، 6آن 1دي
)دة ا إ &: Eا(,Qء Qة ،و .ر i.اY
8ام أّ& آ!&+
ً
,Q X,@# Fإ1) Eء ا" ,ة .وآن "ل دا )) ً+إ
/ Ph
1
اY
8ام ا! &,K) &Kإ\Hء ا . (( -Hوآن ! Pا,ن ه ا ء ا,O
اDي E1+#إزرا )و
أ
2در أن 2,! !Jا1ر .
*
53
; ا! &KاL\ &,
8lل !+ا)! . 8ر ) - 1962
ُ +ّ!#
ت )
D1 ، 6 Q XBا!= &Gا(و. E
( 1966وُ Q
و
. .ة /ا
Hات ،و'!; &K!)
Lا &,
8lإ
4 Eى
ا ،و /,O +ّ,8Fا ;J
8ه ADا! &Kأن 1
=#ا
Oا ًء ، ً #
/,Oم ا
4+ق ا)
8lرو ر
Y &+
) {.
1,#رات /
Qي إ Eا! &Kا ، &,
8lو 'رت ه ADا
Y+رات /ا6+
ا ."Mا
8lا) 1 ;=#ان ) أQر . ( &,) 5O
; أ @ 6,ا )رو . إ 1اwن أD#آ ا4ت ا=!ة ا
آُ 1
. 1ر
=ور و
ور و "!ّ4 5دّات ا" ا. &+
+
; 6رًا )"رة ا! &Kا "
E! &,
8lا
#FHواا أ
1آُ 1
وها M+) 4ه ADا ّ& وا Hء F ) .أآن Kإذا !; إن ا1
ا i
8lا" آن
Hق 2
,+ .و E! 2
,",8ا1
ا) ..
54
و هDا د إ &,B Eا! &Kا ، 64H
&,
8lوإ# Eآ 6,ا6ر
،وإ >!# Eا
Hة ا,4ة ا
6,. ;Qا! &Kا) &,وا! &Kا&,
8l
ً 4 6Q .ا &
+8 +
8م ..
-ن " ! &Kاً[h
&, 8lا )ا #ر &,Yووا # F &,ال
Yءة !" .ا ، /Bو /-هDا / ّ,K Fاا . ً ,Qإذ o,
/ ً )!Jا Qأن ر أ8ب ".. 2
; آً,Mا )"اءة
; ، 6
Kواُ ,1
V
; إ ، , 8وأُ O
ا P6+أ 1أُ O
Qا 6ا-ر أMل #دو و \ 1,+,و أ #,و ) -,و رآ ..
وا &"J) ;
+
8ا
"أ 6,.ااء ا8lن ه&,H!\ E! P
ه& /ر /,ا
,:رات و Jأ:Qر ا1ر وأ Hس ا/,+8,
ا( . 4
ا! &Kا E! &.- ٌ&K &,
8lا ، o+وا= ،و68ل ا51
وا
ن .و / 6,.ا
، #وا=ارة ،واH1ان ،وا=آ& ،وا\P
ا #وا!
Q 6!: ،ة ا) 2ا & إ
= &,
8ق
ا4+ح )U ;=#ت .. 6,
اDي +
4إ Eاأة إ ، P!-
# &,
8أو ، 1K#أو ، 6", 5BY#
&64) ,J
4أن Pرا=& ا6رات اH# &16ح .. 6,
HQ /
55
واDي أ 2 I,#أن LHO / &!HO 6ت ر& ا,Mان .إ، ,
8
وى آ= X,ور ا +رع ا[
8lر=) ، Aآ& ا(
، &",واأس
ا.+ع ،واQح ا=ي ا41+ب آ DاJووس . ..إBر /
E",8ا8دو)! ، 2وه X,Hا+اوح ،و+Oس ا ، /,4+=
+وb 4#
ارد ا( E! +Oأ ام ا ,J
4 ، /,Lأن ف /أ /أ\Dت ا!&K
اO &,
8lار 6#و.و 6
,8و.. 6.J#
. o,ا! &Kا,O &,
8lد &K 6. ..و[رة ً ٍ &K ..ء و
ر
..
و Q o,ر ,.أ ، #و Vر[ ,رآ ..و8-, ( -,
,V ) &O
8ى 6Qدة \,Jة ! t# Eا+ء وا1ر .ا /Hا..
8l
56
#ــ=Jــ,ــ Pا(Qــ,ــء
; أ)={ /دور 581أ.. 2
.ا &14اQة + /ي آُ 1
; أ'h) Qات دا\!( 1.# &,ن أ ل ، ً
,Qأو أ .. ً
,Q .أو آُ 1
أآ.. ً
,Q 4
6Qة آ 4ا(,Qء ه ADأ 1
#وأ ;#أه! .
آ ; ا('ات .دا\! 4
#ءل :
+ذا " Eا ء ! 2O E؟
+ذا 2+:O ّ,K F؟
+ذا ّ,K Fا 2+8؟
57
+ذا " Eاً "+ا ..وا:ة .. &+,"
4واJو& )hر)& أر ؟
HBآ
; !,Q() &
,ء ا. &K
; ا1ر ً+
),[ .ا (ف 8ا1ر ..
ة أُ !Q
; . / 4Hق IJ8ا1+ل (آ
Xار )"4ط ، وة رُ ,
; 2!-Q /
; )Bش أ) ا(ُ "@# 1 ( .. "+) +Oوة ُ
ا(J8ا .وة آ4ت `H=!8 6ة ا1+ل )( .. & J+ف أ/
HY#رأ.. 68
دم اH=!4ة ا"
F ,ال ! Eرا .
Oا=" &",أ 1أردت
!، 6
ت
ا. 4
و 11-أرد ُ
ة ا(,Qء ا &-,+4آ ; . 1)D#
58
آ ;1أ)={ -Q /وراء ا ، -ون وراء ا!ن .
آ ; ا(,Qء /,) 6 + Fي .آ ; آ! 6هّ& و &8ا.. 5J
اُ"# F Eوم J .رات ا"# F &HJوم .آا8ت ر8م ا(HBل ،
ا( Lم ،ا 5
-ا ، &
ّ!+ا #.ا+ر"# F ، &,8وم E
O ..آhن :1Oة
HBه "ة ا(,Qء ا.. &-!6
4+
،آ ; &+,-O &ّ+و، &.4!,.
وL\ /ل bY8ا(ه و[رّ ! P6#
"#ل ) P6ت 2,. ;ّ+:# ,+آ &+-Oاهر :
)) د .. PJ= Aد /+. .. PJ= Aرد ا(,Qء اY# &+J=+ج
ا#1ت ا(( .. &K
59
.ا &,
Mة + /ي ا
,O 1
Oة / 6 2,Q Fأ /أ)أ ؟
آ X,أ)أ ؟
آ ;1إذا ا8 . ;:JUي ،أر .ي .اLGم ،وأر . P8اHاغ
\6 6 o, ً BJت ..وأ.. ,Q 1# F Fً -Q
ا ! P8ر) +آن ه َري ..
و /,
18 ; Vأو [ . ً [Lار ا!ن وا Vت وا( . &+ر;+8
)+ء ،و) ، P=Hو); ..
; أزهرًا ..و[+رًا ..و)=رًا ..واآ .. 5و)Vت ..وQا.. sB
رُ +8
و 4ء رت ..
Pأآ /ر ً ّ8رد ً ..و P 11-أآ /أ@ ً رً, ً ّ8ا ..
60
إذن ".آن ا
P8وة .و #O J
4# Pأن
+#ذ))Dت
. 4H
وا +
8ا!ل = /
Hاا\ ..آ ;1أ Qأن ا!ن ' Fت .. 2
وأ
21- ,+ HB 2أ\س ..
و .اا)& ة 11-8 ،ه oا ;11` . E",8+أن Pا('ات
أر 5Oوأ ، E1Vوأ
LY) - 2ف PاJYط ,J
4 -أن -ن )ب
اLYص .
ا . E",8+! P! ;"H#و)أت أ Pّ!#ا+رج ا ) ",8+ا. ( ,H4
و .ارس اQ Mت أن ) ا ( ,H4آ:ول ا +:واJح !P
أ)! 1
4 .. 2إ Eا+دFت وا(ر م ا= . &,)4و +آن ! Pا=4ب
وّ ". .. 1رت أن أو Xا) / &!Oا
.. 6
; ،
vو ;Jأو#ري ،و. / #,O . ;J"8
ورُ ,
61
وإذا آ
;
):#ا P8وا
!. E",8+وا
+6
. ، &,Y)
6
) ذ> دوراً أ 1-# . ً ,88ا ، 1Hو
K ,-# .ا& .
; .ا+ا Oا / &"
+ا &)
-أ Qأ 1أر ! Eا#.
" آُ 1
و Fأآ
.. 6,! 5
&O ; ( و ) ( 8آ
; !
4#
( 6
&HB ) H.و ) أ
ِ
ت ٍل ،آ+
. 1.# &,",8أآ Mا(,Oن إ Eأن أQ 1Vي ) ٍ
آن Hا ا
8lرآ .
آ ; Oوف ا()
+# &:أ آ(و#ر ،وا+!-ت +
#ج Oا /
ا"lت .وآ ;1أ! oأم أورا آ o!: +ازف أم ا، ,
أ PK1) -.أن أ ، A1+) -.وأرآ iوراء ر /,ا+!-ت ا+!-ت
..
آ ; ,. &!+ي )) ا E",8+و Q Fء ,Vا 1"OL# (( E",8+
)+
8ار 1أآ
.. 5وآ ;1أ
ا" ,ة ً /ا
X,hا ",8+
.
62
إن ) ,8 E! ( 8اM+ل ،ه / +أ+ل ا E",8+ا ، &.
وإذا ّد
ه 6)[ /ا Q 61 E" F ",8+ء ..
*
) ه ADا ، &!O+رآ 1ه oاJYط وا(-Qل .و'رت ا=وف
1ي D\h#أ 6. ، &H!
Y F-Qة \Jط ، &+,"
4وة \Jط
4-1ة ،وة \Jط . &,1=1
و!+ة ا(و' ، Eت أ -.ه ، ً ,81و'رت ا" ,ة 1ي +رة
أ\ 6 bJآhي 16س +ري .
)رة أ\ى 'ت ) أر+!-) P8ت ( .
63
ا(+8ـــــــك
/,Oآ ; ,Bر ا1رس o=!#ا)َ ا() / i,أ ام ا &1,H4ا=+ة
,) /وت إ Eإ X,' . ، ,Jم ، 1939و +,.آن ر.ق ا&!O
/اLJب واJت -=@ ،ن ،و
4+ن ،وD\hون ا ر
ا
Dآر& ! 6` Eا ، &1,H4آ ;1أ XوOي ، 6
" .أدم ا&+!-
ا(و / Eأول ).. #,O . 2ُ
+G Q ;,
/ b
أذه!
1اhH+ة H .ا ;,ا(ول +. /آ+O &-+8 2
hاء ّ 1#
أ+ق ا+ء ..
) د H /,
",ت ا &-+4ا .. &,
Mو) د Hت اP[ .. &MM
اا)& P[ ..ا P[ .. &4YاQة ..
. +. . ..
ت L
\) O.ج ا >+4ا( .. +Oوا(زرق ..واDه ّ
ُ B
64
ت أف أ . .آ X,أ
" bا >+4ا t#+؟ أ /أ 2U؟ ذا ُ
أ ً ,ّ O E", 2+B؟.
; 2,.آ
; ) &4إ . #:O Eا . &1,H4أ\; دً
.ا ووُ U
ا >+4اDي . 2ُ
+و Pأُ\ أOا /ر.ق ا / &!Oآ1ي ;H\ .أن
D\hوا .. #-+8 1
و!+ة ا(و ، Eو /8 .ا4د &8ة ،و) ر . &!B &!Oا={
; ًQا .
ُ + .. 4H /
@ . 1,رو ،و ا ، &, 1و ،
4#و ) زي ،و,Vه /ا+ن
ا &,Jlأ ً ,8ة ،و +- - Pا(8ع ا / MاE
O ، &!O
ا ; ا=ب ا &,+ا ، &, Mوا)
أت ,ش ه
! !
#أورو) &J
.. &JواJUت اJ!4ت ا &,Jlإ E! ,H4# Eأول )\ة .4ة
إ,) Eوت .
; م
; درا
8ا &
Mوا ، &,وُ ! O
\Lل 18ات ا=ب أ
ُ ,6
/ 1945ا &:ا4ر& .د ! Eا! . o
4,ا="ق .
65
Pأُ ! Eدرا &8ا"
ن
Yرًا وإ
+در
H 2
( 2ُ
8ح . !+
ا. "
4+
ُآ
ُ 5ا 2"Hاو
،واو ،وا
8ري وا
Fد ا 8,4آ
;
' E! o!:#ري آ:ران /ا'ص .وآ ;1أ ^HOا+اد ا"
&,
آ / ) F &Q) !
/+ا)
. 6L
. /- Pآ أ ؤ ..
,6Q I
H ، Aو\Lل اU=+ات آ ;1أآ
5
)"! Pا'ص أوا أQري ! Eها tوOا Qآ
5ا" ن ..
.. Lآ
E! 6ه tآ
ب ا& ..
ك ( ً M
#,ا,6ة )
ـ6ـا ِ
; ا=
Fن &6
.ام آ
; .
Lدة ا& / و /,Oد\! ُ
أردأ اLت ...
Pأرس ا=+ة ،و Pأ#ا &, &,@ . .واOة .ا"@&,
; 61و Fأزال ه @ &,ا+:ل ..وايء ا,Oا,Oة ا
#اُ .
; 21ه ا . اDي داُ .
66
*
إذن ء ا .ز /ا=ب .
و14O /ت ا=وب ،إذا آن !=وب 14Oت ،أ
=# 6ث ا\
. &L
ة ا Pو .أ-.ر. A
وإذا آ ; د .ا(ر)1,ت
# P ،ض (ي ه:م ، 6,! Q
h# -) 6 .آ ;U# ,آhآ Mا+ن ا):6 ، &,م /ع ، \v
ه:م ! 6!" Eو-.ه .
ا+ذن ا
`!ّ; . &1
+J # P ، &18 &
+4+\ &1
+Jوأ
6د
ا &4ا
آ
; E! &=
4و 8ا 5ا(\@ &=
4 # P
..
67
آ
; د
& )Fف ا(,Qء ا
ور[
) &
. 6اء ، 6#وDرّ
6
و
"+) &
. 6ارا 6#وأو 6Mh) &
، 6,ا ، &,و"ه، 6,
و+8ورا)1+) &
.. 6#ه و\ 6JوQه وQا.. 6
و)1M
8ء ه+م د ا" &,ا+
4+ة ،و=#آ D1 6أن \!" 6ا
= اب و او)& . ،ن و 2د ا +
Fوا(د) ` ّ و6
'ر ً و=. ًG.
آ ; د آ "# F ، &,H
- &,.اع و P@6# Fا.. /,+
ا(دب - 66H .ن أدب ا(وا أو - Fن .وا . M1رأ- 6ن
Mا ، ^O:و ا) /ا ، H"+و ا= ,+ا ، 5#-أو - Fن ..وا
ّ # .ره -ن ,و ا( Eو ا .. &K)1أو - Fن ..
آ \وج ! ) Eا( (
Vو ) ا" ا ( Hو ) ا,ن وا
A
# ( /,,
\وً /ا اط ا. P,"
4+
68
وا اط ا P,"
4+ه # ,+آ 2أاد
/دواو /ا ،وآ
5
ا ، &VLوا ، =1وا ف ،وا
6دات ا ، /,و:Y#ت
ا.. /,,.-
آن ا
اث 6H .م / ً =U ، 1
1ا\م 2!,+:
) I+4ُ Fأو
، 2+,#و A:#)
+# &O &-8وا &J= / Oا:ه!E
O .. &,
= &Jا"ن ا. /
اJ=+ت ه ه ..وا Hت ه ه ..وأ+8ء ا /.4+ه ه ..
و 5"Oا /.4+ه ه ..
\ .. &18 & +4+واآب =8ن ,'" .ه Pا ,V &,Yا&=+
-!+ F ..ن 'دًا و Fو ً E
O .. Fأ'=ا ءًا /ا"Jر ..وءًا
/ر 2
!Oا:@+ة ..
69
ـ6ــ+ـ& اـ"ـJـــر
.ا(ر)1,ت ّ-.أHBل K) / /,B,Qاد ،و ا"هة ،و د ،و
),وت J &+6 . ،ر ا(Qح و ,,K#ا:#ه 2وا.lاج 2.4 /
..
X4 &,!+ /-# Pا"Jر ا:ز ه . &1ّ,آن ا=ّاس )ارهP
ا &, +Mا
4!: &",ن ! ، 2=J8 Eوُ"!Jن ا1ر ! Eا(وFد
ا E! /,"!
+أ)ا) 2و. 2-,)Q
ت أوFد آ,Mون .ح أوFد آ,Mون ..
i) /-ا(وFد ا:ن 1ّ-+#ا /اL
Oل ) iا.. ,'"+
و .ا1,
4ت U.ا E! P6#J,8أآ Mا .. ,'"+و .ا1,4ت
ا
8ا !B Eة ا",دة وّ,Vوا
ً ,6و &6ا"Jر .
70
وU o,ور ً ) ،اL
Oل ا"Jر ،أن
Yا(وFد ا /Dه، A+
وأن H!
Yا ! Eا / P8د\ ا"Jر أ ّو ً Fو#ر mد\ &","=. .. 2أ
P6
د\! ، ً Aو
. .ة #ر"
&,Yر)& ًا ،و Fأه &,+أ)ًا أن 4
اا Oا &.4+) \wذراع أو
Xذراع ،
أو [
&,أو ء /أاء ا( ، &,
Mن ا
. :ا 2,! J1# F
ا رت ا. &O4
إن ا
. :ا " &,!+ة و
& ،و 6أآ ُ) / Mوا. O
) &.Ulإ Eأ
6آ,!+ -ت ا= +واFدة \ &Uا ا/
وا
. ,6
و! EهDا ا(8س 11-+ Fا"ل )hن ً L.ه أوّل /اآ
&[ X
ا ا= ،آ +اآ
Xأ &G /
1ا ، &,41واآ
ر 1,+,!.
"ر ا M+. . /,!41ه ADا(-Oم ا" &Bآ E! J1# F X,4ا .
(ن ا ه
# &:,اآ+ت #ر ، &,Yو ، &,4Hو@Oر& ، X
# F
وD# ً o,آرً " . 2+,إOى اO4ت ا& و 2,! t"1أ+8ء
# /ا ,8 .ا ..
6.اء ا آ,Mون ،وا6:+ن ، P61أآ / Mا ، /,!+وأ
Vورًا .
71
و .آ / 1Lا
:وا:+د 5: ، /أن +
4
Fا، "+
2و Aات / ا
ر mا(د) ! Eآ ، 1H,و
" ّو
" ّ
ااء ا:ن ) ،أوا D1م 1925وأّوا اJJY+ت !:6م !E
Jر ا ا) ا61+ك ،إ ّ Fأن اGوف ا
ر &,Yوا&,+
F
وا. P6JJY D,H1
) P6 I+4# P &,."M
\ hJآً ,ا # hJ\ .ر ، Yو\ hJأ\ ، Lأن &+ . @
FاّMار
ا ً +8آ P8إ,س أ) ، &-Qو\ hJأآ ،أن
/ 1MO 1 E41
اMرة وا &ً /Mآ"& )رة اYري ،و أ ، &!Y
/,و 'Lح
، -و V X8ب ،و ، " ,8و .زي ا!+ف ،و إ! ,أ)
، Uو
، &@ 5,4و ر ,Qأب ،و +أ) ر& ،و !
=+د ، 2Bو إ)اه.
P,
آ درا / t1# F :
! &8اD:ور E"#درا &,=J8 &8وأ . &,
إن &8ا
/-# P :وا . 1! &Hوا ; اي
Pئ )( . 1ن
آ = &G=!) &J# &Q &Gا
! ، 6وا('ات ا& ُ# F
آ / 5=Jام .
72
اــــــــــ=ـــــــــــــــــ5
أ
/أ8ة /6
+#ا .
. ّ-4ا
. &OH
وا= ُ 5أHBل ا(8ة ،آ ُ +ا ُ
.ا=د& ة ، /,"Q I
+ /و .ا &,
Mة
h4م ..
و .ا &MMة
.. /و .اا)& ة
h4م . /
و .ا &4Yة /ا I ُ +ا . HJأ .. ً Y,Q 1#8و'5O
. &"Bا ..
ّي آن هD-ا ..و أ) آن هD-ا ..و إ\ #آ!J"4 P6ن .أوّل
/,1,آ /,#,و
J"4 .. +6ن ) .. &64وYن /ا+ء
).. &64
73
آ أ.اد ا(8ة ُ=ّن E
Oا .. I)Dو# .ر mا(8ة Oد[& ا6
8د
,Mة 68ا ..
ا,6ة ه أ\
ا-ى و'ل &B4) -) 64H
;!
.و)&
&J"1ا J
4# P 6
( .. ,G1أن
#وج .. 6,O
'رة أ\
وه +#ت /أ ا=H= .. 5رة F . += .أزال
أذآ و 66ا ، -L+و 6#+4ا1را
، &,وا)
6
4ا &!,+:وه
+#ت ..
آ ; 6
, .أ / +را)& او& ..وأروع /آ!
),ا ا& +
..
; 1 .زة أ\
..وأ
.ا &4Yة ،آن ا= + 5 ُ , /,O
إ .
Eا1:زة ،و ّ ! Eذرا و.. -
و /,Oزرا أ\
.ا
اب ..و
.ا,م ا
1وره :
P ،
ا" ..وإ
ّ +و
2
- .وردة ..
74
*
ه آن ت أ\
,8 .ا= 5أ Oاا ا &,4H1ا
!
1
أ .#ا= ، # B -) 5وأه 2أ +آ! #+؟
ه آ
; آ
) / #ا= 21 ْ;َ ُO + ً @# ، 5أ\
،وا
" ً 6
i. +
: /ا= ، 5وJردH) Aوس وا1دق ؟
إ F 1أؤآ هDا ا ا ، 4H1و Fأ . 2,Hوh
11-آ /أن ع
أ\
ا ، &"Qآ . ً ,Q 4دا\! ..و#ك !,=) IJ8 Eة
HB
أآ / Mداة ..وأآ / MإQرة ا6H
8م .
75
*
!; إ
1أ
8( +ة ! Eا
8اد دا . 5=! Pأ8ة ( &,84O ) 6
! &BHع .ا=. 5
وإذا آ
; ,84Oت ) iا1س 1 ،ه ا(ان ،أو اوا ، Iأو
اKر ،أو ّ,K#ا Hل &,84=. ،ا!& 1ه ا"!.. 5
آ! 1ه ADا= &,84ا &BH+أم أ,Qء ا+:ل ..
آن أ) إذا ّ ) 2ام اأة .ر& iH
1 ،آ Hر ،و 4-1آ!ح
/اج ..
L
آ
; اءة ر ، &8أو )-ء ، HBأو &-=Uاأة ً,# A# ،ا آ ً
..
76
آن ّرا أم ا(Oاث ا4:م ،و 21-أم و /4O 2ا
ّ=
، /-ل
إ Eآم رد ..
A1,ار وان آ
' /,
,.آ ، &48 A,=) A,+و
&+,"
4 2
آ= Iرب رو ،و ! 2آن إ ء /ا
4-ل
ّ , ! 4آ!.. 6
5ا1س /- P .أآ .. Mوم ت
آ ; [و 2#ا
ّ O ، 6) \H
\;ْ د آ! E! 2!+=# 6ذرا .. 6,وّ #د i) 2أJه /
.. 5
ّ O
ُ
أّ أ 1 ; -.ع 4O ,K) J &HBب .آ ;
#وه
ا ، ّ@H+و 1ّ Y#دون 8إ\ّ,J) #ت ،و J ّ!#ا&,HJ
)-Q Lى و. ّD# F
ت ،و`!!; 6,1, .دا 6!HB ً +ا@ X,ا"' ;ّ!` .
و" آ ُ
/8 E
O 1Uُ#ا ، &)4و,) 1+J#ه E
Oا &MMة .
77
ت ) ذ> إ ,+ Eرات ا
، ,و`!ّ; &Kال !E وُ .8
BوQا) و
8 &.Gي .و4
#ءل آ!ّ ;4! +ا(8ة ! Eة
اJم .د ُ# )) :ى ه ) :ا ( L) .د ا 2+Jُ / &)K؟
(( ..وا ه أ
).. J
; أ +
و B +Bرت Bود ا( &+Bا" ، &,إ EاH4رات ا
آُ 1
)( .. 6ن أ ّ # /-# Pق أن ه1ك ً
,Qآ \رج &1د .
أ ! Eا ,ا-Hي 1,) /- P!.و) /,أ "ط ا
"ء "!. .آ ;
. &Kد ، 6#و' ، 6وّ:8دة ' E4# . 6#Lإ Eا . )"+
ا+ا ، P8وّ"#م اD1ور qو,ء ،و mJ#ا=ب Q .راء ،و1
+#
/زرة ا EU+م ا(ر)ء ،و /ا ,4Kم ا ، /,1[Fو/ 61#
.ا& \/ ً . أ` .إذا ه bا! ، ,و 5-4# Fا+ء اّ !K+
ا ، /,B,و !ّ#أ:Oر ا,Hوز ا(زرق .ر & آ واً .\ ، ّ1 O
!, / 1,ن ا=. /8
ت أ ! Eأرض /ا1ر
) ,-H# /,أ) ا ، Mو ,-H#أ اُ h ، H!4
وا+ء .
78
آ
; أ ًء ..و أ)
رًا ..وآ# &,J) ;1آ
,أ
ّ@.ر أ) !E
ء أ ..
/- Pأ)
E1+) ً 1ا . &+!-! -,8L-آن م \ / ً .أ ،
i) . -ا81+ت E! ً.\ - و !ّ ا :4 . &+:ا= ّ
2
+8ا. &ّ,
\ُ! P,G
\!ُ" ً .و 6Qا أ
2آن !ُ E
Lوُ
آن ا!8 A1 /آ ً وً #
.
دا ً +آن 4! O 2 .وا=+وم .ودا ً +آن - 2! .ن
! . /,)ّD+ا(رض .
وا 11 . X,Vآن دا 2H .. /,H ً +ا(وّل .. ,KواX 1
ا.. 1 M
/- Pأ) Hا / /إBر Aا >D . +:آن "@ ا4ت
Y) ً
1ع واK
8اق إ' Eت ا"+ئ ا P,Gا += m,ر. ;.
79
آن
'ً D.
2#ة
E! &O
Hر ا ..ووا / &OواOت ا+lن
..
و ;4أ
E4أ)ًا ذ> ا,م اDي هّد ) 2,.رودة ' ,ذ
ً I,ا ت
،ؤوا ) 2إ Eا :4+ا! ( ، 1
,) ,ن ') - 2#أي أ) -آن
اة ! Eا /,+!4+واL8lم .وا\
EHا+ذن
.. ً,6و: Pؤ
! Eا د إ Eا... &
D
+
*
; أ
+
Aذ ً را ً ! اDي
آن ,-H#أ) اMري .. 1:وآُ 1
i.ا(,Qء ا ، 6) Pّ!4+و 2)!8h) ّ-HاYص .
) &.Ulإ 6Q Eا IL+) 2 ,-اYر ". ، &,آن 2 6Q
) IL+ا &,4H1أآ .
80
وإذا آن آ L\ {= HBل . / 2
HB &!Oرس ،و
+ذج و) J
; & 8ا1ر ...
". ..آن أ) .ر 8و) .. !Jو!# 21ــُّ +
81
ا
Vب ا+!-) .. Pت
& 8ا1ر آ ; ها
) D1أت ) &)
-ا .
Pأ8ق ر ا+4ء آو,M,س ( ..ن ا+4ء . 1+6# /-# Pآ ;
ر ا(رض ه ، !JوإQل ا=ا .وان ا1س وP6),[ .
ه ه. 4
آ ;1أؤ /أن ا ه إQل د ["ب .أ:Qر ا &)Kا.. &4),
ا , # &)Kأّ=
1 .
# 1 +ل آ / / Vأ6
V
إ+Q Eان .
82
و /ه 54
- 1ل دور
+ت ) إن ا ه ا
Vب ا+!-) Pت (
أه. &'\ &,+
.ون ا
Vب .. Q F
وا
VFب ه +# 1 1اKء اDي 2:41#اH+دات وا(-.ر
وااO XBل
"# 64Hدم ا. /
إ 1 2إ\اج ا &-!+ /ادة واlدن إ &-!+ Eاه& ..
و &+Gا "#س )"ر E! 2#إOاث اه& .واه& -# Fن
)L4
8Fم +
qذج اي ام ،اDي 54
-ا ; ' &Hا"
ن
ا4ي -# /- ..ن )
+د ! ، 2,ور ، 2@.و. 2,ّJY#
ا o,ا
Gر ه . G
1وإ
+ه ا
Gر .. G
1ُ F
83
إ
ّ 2ا :+ء اDي : Fء ،وا #wاDي . #h F
ا ا=" E! ,4 F ",ا(ر' &Hا+! & Y+رّة ..و,"
F
)Qlرات ا@ ، &,وإ "
+م .ا6:+ل ،وا=س ،واK+ة .
إ
ّ # . - 2ري &,!+ -ا
" 6 bّJY &,)LوDH1ه إ
4ن ، 5UV
و /ورا' ,,K# 6رة ا-ن .
و=ُ F ، &+, Fث ار . ً :#ة ا-ة ا(ر ، &,Uو=ُ Fث
ً,,K#ا &J\ .ا
، ,و\ &Jا4
lن .
إ F 1أ P6.ا إ &6 / Fآ O 2آ& O ،آ& ّ+
4ة -8 .ن
ا! ، &Kو-8 .ن ا ، 5
-و-8 .ن ا Lت ا
ر /,) &,Yا(,Qء .
84
ــHــ#ــ,ــ=ــ
ا I,#H+إQ Eي ، &=8 I,#H ;4,وه . &"! ;4,و J8
،أو hYة ;=#ا8دة .
.ا +اا\!) &,اري ، &.-وOا & \) I+4ل إ . 6,
آ 8ت ا61ر وا!.. ,
Q I,#Hي ه Qي . 24Hو ي ه ا رة اV#Hا&,.
ا,Oة ا
. 16#وآ
ا
6#ه از H8ي ا=". ",
Q I,#Hي [ : &[Lا ، &HJواMرة ،وا1:ن .و) &HJأ 1آ
ه )اءة و &HQ-و HJ. . &,"!#وا ه +اO4ان ا,Oان
ا"دران ! =# Eا-ن إ Eآة ) &,:4H1و& ازن ..
85
و)Mرة ،أ 1إOاث \! &!Yو "#وآ4ر .آ ا+رو[ت ا&,."M
وا &,4H1وا
ر &,Yا
أ\Dت -Qادة أو -Qا"
ن ..
و)1:ن ،أ &8 >,-H# 1ا" ا" ، &+وا
Fاض اE! X,1
آ ا(-Oم ا"ا &,Qا درة ! 1,وFد.. 1#
إن أ\ 2,. " Jا ه ا"4ط +' .ا &1,
h+Jو6د
&
ا(,Qء ا
. 2) b,=#
وا اDي Fف ة ا ام اّ=
Pل إ,O Eان
أ ، X,اV 21 ;!
8ـُد ا i.وا+ر. &U
إ
،
HB D1 1آ ;1أ
& آى .ا
دم ا
ر mواYا&.
1K L
،و Pأآ /را ً Vأ)ًا .أن أآن درو ً &"!O .ذآ ..أو ً HB
& .ا.. &4,1-
86
آ ;1أ)={ )+
8ار /و 6و' /,) #أف ا(و 2وا('ات .
ا
8رة أ') ا /\wو) P P6#+أ . 6.
Oآ ;1أر أن أآ
5
) )'hأ
..وأ#ك ! Eارق ) #+اّ,++ة ..
ي H. .. \v Qا ّ1
Pآ ;1أر i.أن أآن -) &Y4ر)ن ( ّ
وا .. Oو وورد[ورث وا .. Oو ,.ي وا .. Oو ))! ,ودا وا.. O
وآ &Y4أ\ى . 6G#ا4ق F6ء ا .. /,+ه &Y4وّرة
...
*
هDا آن أ8س ,-H#ي اي .م . 1940آ ;1أ
" أن [/, +
)) ) .. / & +او (
)J) ، &6ل ،واض ،
وا\ ، &.وأن [Q / & +) /, +ا .. 1آ ا V#. ًY4ا&,.
ًY4 &\41رد ً /ا(' .
87
)D6ا آ ;1أ -.وأ
أ' Kر.ق ا+ر &8ا &
Mإ Eآر
Qاء ام ، D
vوه"! Pن ه 1 E! Pا &:ا4ر& ،أو
! Eأ8ار "ة ) اب ا ( ,Kو ) اOاح ( .ا81+ت ا"&,
وا
. &,1,)h
آن 1ي إ4Oس )hن ا /اي ا) ،وا ، 2
- . Xوأن
.
Qا X 1ا(ول /ا"ن ا .
Q / X!
Y F /
ا"ن ا(ول أو ا"ن ا ،
Mأو ا.. Q
)او ) / "
1# .. &,VLإ .. Eو > /إ .. > Eأ ا رة
دا\ اواز .اOة ..
ا" ,ة ا) E
O ;ّ!` &,ا1ت /هDا ا"ن o!#اءة
ا=:ز& ،و#ب .ا ; ذا 2#ا1. . -4دق ا"هة و ),وت
و )Kاد و د .
آن [ /,) X,Y i 1# &ّ+زّ 6و!8آ E
O . 6أ ,ااء ، Q
Xا ّ1
+
\
آن
ّ:ل H) .ر ا !) . 2,ر .. oوه ُ
1
..وب ا D,1ا ، &B V . AH1 . 8lو E! 5-4
ا,ة ..دع ا=
ي ..
88
ا
"! 1إ Eا &1+و`!; أو#د اد& & .أ . 1 +و 1.أزهر
ا+ر ، ;Vوا
، 2,4واKرد .. ,1و`!ّ; را=& ا
واار
. &+-ر
.. 1,و1-8ـّ أ PY.اL,Hت وا6,ت ..و 1 1!+OإE
Vف
1
.. 1و`ء
..
آ
; ا" ,ة ا)
# &,ا
O ً Hدًا .ا ، &, Yوآ ;1أ، oO
وأ
أ أ Qاء ا ، &@61أ
1أ .. &-1# &!HO @Oوأن آ
,
4 Qا"1ع اDي .. 2:
هDا X,8 ,
4أ) .اس ..وذاك O ,
4ن
1ة ..و[{
,
4ءة ا) /او ..
و .و b8ه ADا= &!Hا
، &-1آ ;1أ ، 4#وأ Qب + ، .ذا F
X-هFء /وه P6ا ، &,,Jو
+!-ن )'hا P6#ا &,,J؟
و+ذا ,
4ون &Kا ، /\wو ا /\w؟
89
.هDا اH
OFل ا H
-اDي ُ /- Pف 2,.أ
L. Xن /أذن L.ن
..ورأس هDا /آ
Xذاك ..رت )=+س اب أن أ) ّ,Vو#آل
ا= ، &!Hوأ\ق
.. 6G
و) ، &B4) -د\!; ا"& ا 6) &ّG
-+ا ,Jو) 4)L+اد& ..
و .ي أوّل ; ) &Q &+:ا+4اء ( .
E#ا اخ /آ -ن 5B .ا.+ن ! Eا=J) &!Hدي .ل
وا .. ّ!4
: P61 Oل : \vد\ ) .. & J) ,Kل [{ :و ٌَ ,V
2 F .. QأًOا :Q /ة ا!& ..
اا أ P 1أآ /أ 2QأًOا :Q /ة ا!& ..و Fأر أن ا.. 26Q
أ أآ Aأن أآن #أ ً ً ,,8أي . Qا
ا Pا . &,,4ا(دب
=-م !+) ً H!8 6,ت ..
ر P ( @.أآ /أ 2QاH1ى ..و(ن آ Lآن ًّ ..
و.. &ّ 4)L
90
ْQي آن أ .. "Qو(ن
,
و /,O
=. Pدت P6ي (ن َ
آ
زر و.. /
/ /- Pا 64إOاث LHO . 5KQت ا ا
. &-1د
ا(ر)1,ت ( ..ن )اّ 6:ة D1أ E! &18 Xا( ،و(ن ا/+
إ 6,ه Pأ D1 P64HأQ .. &18 Xا) P6ه ..ه ..و &"Bر - P6
) X,4وا
س -ه ..ه ..
آن اان وا+ون !ّ-ن Qآ& =ودة PG1ا .آ ا
@.ن أي @ o!: .اlدارة ..
;=#إرهب ه ) ADاأ &,+8اّ& ( ..آن ! 1,أن أ ا ,ن
وا"+و& ..
آن ا ا) ! ً& /ا=L 2# :ع ا"ون ا .. EJ8وآن
Lأ ب إ Eا
X:وا.. H-
) ، ً ,
1 Lآن ً +
ا\
اق ا"!& ً +
91
آن اlرهب
ّد ا(Bاف ..إره) ً ، ًKوإره) ً #ر ، ً,Yوإره) ً
) ، ً ,ّ VLوإره) ً
= ّ ً ،وإره) ً أ\ ً, Lود.. ً ,1
آ ) ,-H#ال ا+6ة /آ ، 6ّ,8وآ
)
E! 6ا ، J4آن '
إ O Eا.. &"1+
آ =و&
=> :Oوا (
JQ ) . Oا /) ,!Yأ +OاHاه,ي
..آ
; \و ً ! Eا ا!& ..
آ ا
اب &-!+ /ا= ، 5أو &-!+ا:ـ1ـ ، oآن ا
ا ًء H# ً 1Q
= 2,.آ Pا1:ت ..
92
ــــ; ــ اــ4ــ+ــاء
ت
+:ا& ا(و) E
و ّ .ه ADا-
lر& ا&
ُ
; ا+4اء ( .أ!ل ) .1944 ( +
8
/ 6ُ#وف ، ,وآ ; ا &Jا(وb". &Y4 300 61 E
( ..ن ,ا
,آh) I+4# /-# P 5Jآ. M
و)!=ّ=# &Gك ا
رّU mي ..وّ=#ك ا
ر,Yن .ر@.ا ا
-ب &!+
.. Lر@.ا 1ا
، 2ور@.ا @ ، 2
+ور@.ا E
Oن ور 2 وً , H#
..و'رة .. 2.LV
ه) +ا &8وJ tOن ..
آن = .. ً ّ B D +و-8آO P61,دّة ..
93
وا)
أت &!HOا.. P
H.د 6Qرس ) &!: / 1946ا ( &8ا & +آ
5اm,
! اJ1Jوي 1ــّ و /آ
) اL-م اي ا
:
)) . ُBد آ
ب ' ,Kزاه اLKف
H! ، 2+ف )رق
) 5! 2) Xا . ( &#F-,ا(اس " ،د !2, اّHف اDي } !ُ#
bQأ +OآDي أو 5ا,4
Hن أول ا P6L
O) 6ام و2U
\ .ر ) )@ 2,. . 2) /.ُ, ( /6آLم Jع ! &H' Eا ،
2,.أJQر 6Bوا Oإذا
+,
14) 6
4ات ..
ا&8+
+))
E! +و'- Xن ) /,ا 8Hوا"رح واّ K
ا =& و' ً Hوا ,\ F ، ً,ل ( ، 2,.ن '() o, 2Oد 5اا8
ا,Yل ) ،ه E! ، 1Vأ)، 2
وه . 5Bر . &8و أ آ
) 2اLJب .ار P68واJت .
)) و .ا
-ب =) . :#ر اوض 2,. b!
Y ،ا= ا، b,4
وا= ا() i,ا ، b8
+و . :#ا ا( =1ن ا1س !ّا
ر .ا Hو
5اH+ل ،و@Fv &[L[ P6,! Eف &18وه+," Pن
! / ) /- P!. ، 2,هDا ا
(( .. :
94
*
هDا +ذج ّKا / Oا 1Yا
ا .. !
" ;!+ُ
8و'تٌ واO
/أ'ات ا" &!,ا
# ، O ;"!=#ر & ا+ت ،و"#ع
اJل ،وD!
#ذ )hآ =.. ً , +
; :ت /هDا اH
OFل ا)ي )"رة در . ،ن ا=وق ،وإذا آُ 1
واUض ،وا-ت 1
! ،أآ ، ,!' &Y) ً -4+# MوأآM
إدراآ ً ! & Lا@& ا
b)#ا)lاع )+ت ..وا6
8F) &)
-د .
= . ً
,Q 4-
، 5
-
/,O /و &,B /ا ء ا4-+ر أن خ
د. 24H
/ ً .
95
و )) ; ا+4اء (( ' /,Oور Aم 1944أOث وً . ً ",+
4ا &1+ا
i.#أن
#ف )4:ه ..أو ).. 6LOh
آن د)ّ 5 . ً 8ا &1+ا++ودة & +4+\ D1م !B Eو&
ا
h# .. Yآ ، 6 .و ، 6 . #و+#رس ا:ـــ1ــ . o
.. 6
) ; ا+4اء ( آن آ
) ً Uا
ر mو Uا
ر . /,,Yو8 /ء
- 2GOأو ر) - 2GO /4O / +أ 2وُ ) /,أUاس ا
.. /,1
إ
1أ
Oم ا
ر- /,O mن Qارة @#ء ا ، "
4+و 11-أر2@.
)ّ=
/,O ، X1ل إD# 5
Eآري ..أو إ &Q) Eآُ
6.LV E! 5
اYر . o, )) :ا-lن أ)ع +آن .(( ..
و ) ; ا+4اء ( آن =و& ,K' &,HBة
:وز ) آن (
إ /-+ ) Eأن -ن ( ..و "1ا &!O /ا-4ن ا
ر، Y
إ &!O Eا=آ& وا
:وز .
إذا آ ; !"& )) +و ) /آ!Mم (( =J= / &Jت ا
رL. ، m
Iأن " 6,. /,8= EإQ Eء ا ،وإذا آ ; ا))& إر[ ً
: L. Lز أن &6 E"#اJب .وإذا آ ; ) "ت #رً ,+ ً,Y
ا=ي ( إ" ً / IJ8 E! ً Kا=1س . ..ن MهDا ا"lع
أ'' Iا ً q &41) +
= Fذن ا) &,ا'+ة .
96
" آن )) ; ا+4اء (( .ا(ر)1,ت زهة ) /أزهر ا ّ ( .
وإذا آ
; )ر) ;=4# oد /,O ,أهاه أزهر Aا4داء ،
و bّ!8ا@ء ! Eا K+ا ، &ّ,!H4واه ,اHوّ& .دا\
ا4
lن . ،ن د ا(ر)1,ت
4 /-# Pة أن &ّO / E!Y
#واOة
. O( 6
=4 /
>Dءت ردود ا Hر .. &Oوذا)=& .وآLم ا ! m,اJ1Jوي ،
Q /ي ً"
/- P ،ا ) E1+ا=@ري ! ، "1وإ
' +اخ ر
ا 2),[ . ;!
Qا1ر ..
ن ّ=#ك اراو ، tواJا) ، t,وا1ا)ّU t,ي آن ّ=#آً ً ,,Bإّ
ورًا 4. ..آ -# 1ا ا) .ن أن أي 'ت Qي ،
8ف " Jرز P6و= P6!,إ Eا+ش 1 =
P6. >D ..ن وراء
درو P6ا
"! .. &,ا! ، &Kوا ، =1وا ف ،وا( )+وف
وا / 61ا.. -1+
.ا 5 :ا / \wا4+ح ،آن ا ,:ا" ا/ {= :
E1د ، Aو i 1
! O /ا ,-ا" A-. /,) Pو) ,'H# /,
2#,Oا. &,,
97
آن "أ /ا=ّ& و ، 6"J Fو / +4اد& ،و ا ، &,4و
اادا ، &,و ا
Dُ,. ، &,,-ه ذهل ا"وي اDي 1ل إ Eا+! &1+ة
ا(و. E
آ ; أ-.ر ا=ب ا &,+ا ، &, Mو ، 6#H4!.وDاه ، 6وأو6
,
Xوز ً ،وأآ Mرة ! Eا\ل
# ..م 6ز Aا ,.أ 2أ\ ّ
O .ار @Oري ا. P
وهD-ا ; ) I
.ا+4اء ( ا@ء ا(\@ ..أم أف /ان
وا)ت , ،وا إ Eا' X,ا {,O ..
Mآ
; ا=ّ& )
Gره. P
آن ; ) .ا+4اء ( ، P6
K 2# ٌ&KوأQاق )=P:
أQا ، P6و &O4+) ٌQا .. P6#FH
آن ، 5O 2,.و6Qة ،و ,ن ،وو ، &,Oو ,+ا(دوات ا
6!+
4ا /,4+دة 4-أ Hل ز ا .. P6#
98
إن ; ) P,,"#ا+4اء ( ) [' / ً /,[Lور ، Aو /+
4!:ن اwن o+Q ;=#ا=ّ& \ ً +,,"# ،ا ً ,.ودرا . ً ,-,#و/-
ا /Dدّون ا /HإD Eور Aا. ، &,+
Fن أن هDا ا
-ب آ4
ى
Aآ ا-
OFرات ا! ، &Kوا ، &,VLوا ، &,)JYوا، &,K
وا(\ ، &, Lو ّ 2
4آ
!J,Q D,+ن +
:+اراو.. t
; ) 5ا+4اء ( & ا=ّ& ! Eر ,J
4أن !6
" E! D,+!#ارا . &8وإذا آن ا= 5وا6ة .هDا ا
-ب ،
ا #
) +4#وا q. ، &,ن ا= >!# . 5ا(م ،آن 6" Oرًا ،
و=Gرًا ،و4و ً "[ /ب ا()اب .
أ ا:ــ1ــ-. oن دّة =ّ& # F ،ع إ . Fا4ق ا4داء ..و .
),ت 16
+ت ا6ى .
هD-ا آ1ــّ
L` .ل ا ، 5و
E4إ EاL` .
,ل ا5
،و
Hا=L` . 5ل ا .. 5و
L` . 5
-ل ا.. 5
و o!
Y /,Oا4
lن ا= 5ا\
، ً 8Lوّ=
#ل ا+أة إP= &=Q E
ي != ، 5و H
1#أّ& '&K,
Bه )(` H
1 .. .ا 2ا=@ر ّ
إ
=! &,
4ار ..و IاKل ر & هO &ّ,:+ل ذ). &
ّ, &=,
99
ن ا+أة .أآ Mا ا) دّة . &
ّ,وأ@ؤه ا&.H &!,+:
إّ
! Eا ااء آBhق ا,ّ6+ت B 6. ..ف آ= ، ,أو ,"[ :
،أو \
=- ) ,د "[ /ا(رداف .. (
1
وأود أن أ
ف ،أ
. 1أ +ا(و ، Eور[; ه ADاG1ة ا
&,
:
إ Eا:ــ1ــ oا.
M
وه ADاG1ة ا
&,
:إ Eا+أة D 6 ،وره ا"! ، &,وا
ر، &,Y
وا ، &,+
Fوا. . &,1ـب )= P-ار P6=#وVوا P6#وP P6#O
.
,J
4ا أن 1-4ا إ Eا+أة 6
J
8) P6 I+4 ً# ً
-8
واآ
6.رو. ً ,ّ O
ن ا" ا"! ،و ,"#ااوة و\ - I+4# /-# P 6#48رج Jق
إّ
اواج ،أو اKو ،أو ا
1ء ا:اري L & ) -ت /,) &+,+Oا
وا+أة ..و . E
Oا=Fت ا
ذآت 1 EKJ ،اL
Fك ا4:ي
E! - Lأي 1ذه 1أو 4Hأو :#ي -آ &O . +ا:اري ً M
.
100
ن ا
:اDه = 1ل @Oري F ،إ 2,ا4
lن إ ` . F إّ
ا Lت ا . &1
+J+و Lت ا) ):ـ1ـ oا
Mآ
; Lت
F &,ه &Mو. &!:
4
هDا ه ا
6دي ،و) 2أ #G
ّ4.اK:ا &,.ا"'ة إ 4 Eا+أة
; ( ،ودورا
; ) .ا+4اء ( و ) ( 6
&HBو ) أ
ِ
اO +
4+ل Oوده اYر. &,
إذن ".آ,+ ً !Y ;1اث ا" . ، &!,أQري ا(و ، Eو Pأ=#ر /
هDا ا,+اث إ /,O Fأُ I,#أن أ! oم " / " E! 1952
ا) 6رك 1 .ن وأُ O P,ارًا ا:ـ1ـ oاً,) ..
Mا ' /اع
ا:ـ1ـ ، oوا
FHت ا".. &!,
ا &Y4 &+[LMا
Bــُ; ; ) /ا+4اء ( Bرت ، 6Q .
وا
"!; Aآ=ا ا ,Kة /إ .. Eو:O /ة إ:O Eة
.
ك (( .ه ADا &+:+آ ; اارة ا(و Eا
أ 1
"!B
,ة )) 6ا ِ
،وا
H+ح إ. #6Q E
101
ا &!Jاا ,ن آ
ا -4ون !HU E! 6,ف د!& ..و ا!,
1ن
آ
ا +و
E! 6ا ا َ َقْ .ز .. &!Oو .ا+ارس آن اLJب
@
. 6دا\ آ
5ا=4ب واK:ا .. ,.و
-ن ) iأ)E! 6#,
ا(اح ا4داء ..
" آن اLJب \Lل #ر Yاي آ!1 ، 2دي وآ
ورا، #
; . #O
.
; \ ، ,و) P6أآُ !+
ت أزري ،و) P6أُ 8
Q P6.د ُ
إ
ّ ، #' P6وا
8ارة ، +.واز H8ي إ Eا. P
ن اLJب ،و دام هDا ا
-ب آ
ب ا
ا.ت 1 . ،أُ) ّ:8ون #دد أ ّ
ّ-Oم ا Pا"د ، /,ه Pا/D
ا ,ُ# /Dآ ا Fإ Eأ -,8 P6ن ُ
Mو ! Eآ ا.wق ..وه Pا )ّB /Dوّ+و ..
إذن .ـJ1Jوي ( .. 1!
" Pن ,ا(ر)1,ت /اب وا)ت
آن # i.ا ، ّ:+و i.أن أ ;=# b"8أ ام ا- lر.. /,
(ن B"8آن "8 1ط أ .. P6LOوا,
Vل أوّل زهة /زهات
ا=ّ& . ;=ّ
H#ه.. P6#
102
و' ; ) +ا+4اء ( .و 2ا' ، &Hو#ا ..وE
O .. 81#
'رت ا m41ا &+[LMا 21 &J+م &,6
F &ً )V .. 1944
ا(وراق م . 1972
103
اOــــــ,ـــــ
; إ Eا >!4ا)! 8ا4ري v 6Q .ب ) أ( oJ4V /,Oا
@ُ ++
P ، 1945أآ /أّ #ر أ
I'h8 1هًB ً 1ا ..وأن Vري
E! [1
,8آ ا"رات ..
; !="ً )H4رة
ُ 1ّ,
; .ا &,
Mوا+ / /ي ،م ُآُ 1
ا4رّ& .ا"هة ،و /,Oار ;H#اJة ) #رآ& \! 6Hذن د
ت أ
1أ
/ Hذ) &ّ,ا(رض ،وذ)&ّ, ،و ) ، 6و)ُ Q ، 61,#4
ا
ر. m
إن ار )
ام ازن Q ،ر DDو2
( ، ! &41) ، I
2 I,أن X
-أ)د 2+4ا=" &,",و /
1ا@Kط اYر&,
! A-. Eوأ'). 2
وأ & 1
:ا ، H4وأد ;1دوار ا= ' E
O ،رت J8ح
ا+اآ8 5ي ..و" اJات و. 1B
104
و)"\h ;,ذًا )!& ا ( 1966 - 1945 ) ً / H4إ Eأن 'ر
! ! ً
,آ=" &,اأة ..وآو ّ ً آ(رض ..ود ً +Oآ / &1+ن
ا . /,
o+Q /+.ا"هة ،إ Eذن إ1J8ل ،إ EأJر ه آ ،إE
.رات رو ،إ=Q Eب 1ن ،إH# Eت ا1!
-8ا ،إ
