Professional Documents
Culture Documents
º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ɛɢ˘ fô˘˘ ˘H º˘˘ ˘ª˘ ˘ °üj ¢SQó˘˘ ˘e
¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùjh »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG
∫É› ‘ Gk ÒÑc kÉWƒ°T áeó≤àŸG ∫hódG ÊóŸG ø°ùM
ᢢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ܃˘˘ ˘°SÉ◊G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °SG
≥˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a AGƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG
øY ᫪∏©dG OGƒŸG ºYO ‘ ¬eGóîà°SÉH
ôjóJ »àdG á°ü°üîàŸG èeGÈdG ≥jôW
.º«∏©àdG á«∏ªY
∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ó˘˘ª˘ MCG Üɢ˘°ûdG RhÉŒ π˘˘Zɢ˘°ûŸG π˘˘c
≈°ù«Y áæjóe á°SQóà á«Hô©dG á¨∏dG ¢SQóe …OGô©dG
Gôµ˘à˘Ñ˘e ɛɢfô˘H º˘ª˘°ü«˘d ¬˘ahô˘X Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G
‘ ¥ô¨à°SG ,ôJƒ«ÑeƒµdG ∫ÓN øe »Hô©dG ƒëædG ¢ùjQóàH ¢üàîj
ºZQ
܃°SÉ◊G ΩGóîà°SG Ö«dÉ°SCG äQƒ£Jh 800 øe ÌcCG ¬«∏Y É≤Øæe ( ∫hC’G QGó°UE’G ` »Hô©dG ƒëædG) √OGóYEG
∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ øe Iõ¡LCGh èeGôH AGô°ûd øjôëÑdG êQÉN ôØ°ù∏d √QGô£°VG ™e ,QÉæjO
ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ º¡eɪàgG íÑ°UCGh 14 ø˘e ÌcCG ¬˘«˘a É˘Ø˘Xƒ˘e ,¬˘∏˘ª˘Y RÉ‚EG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ J IQhÉÛG ∫hó˘˘dG
Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SC’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ©ŸG 300 ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘jh ,»˘°Sɢ°SC’G è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢeóÿ ɛɢ˘fô˘˘H
Ée çGóëà°SG hCG Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH …OGô©dG ∞°Sƒj óªMCG »∏Y óªMCG äÉYƒ°Vƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒëædG ‘ á°ù«FQ ÉYƒ°Vƒe 10 ΩóîJ IòaÉf
¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dGh ó˘˘ jó˘˘ L ƒ˘˘ g á˘jOGó˘YE’G Úà˘∏˘MôŸG ÜÓ˘W è˘eɢfÈdG ±ó˘¡˘à˘°ùjh ,IOó˘©˘à˘ e ᢢ«˘ Yô˘˘a
Ωɢ¡˘°SEÓ˘d Ió˘jó˘L Ö«˘˘dɢ˘°SCG çGó˘˘ë˘à˘°SG Úª˘à˘¡ŸGh Ú°SQóŸG ∂dò˘c Ωó˘î˘j ¬˘æ˘µ˘d ,¤hC’G á˘LQó˘dɢH á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dGh
.á«°SGQódG ègÉæŸG ±GógCG ¢†©H ºYOh ≥«≤– ‘ .á«Hô©dG á¨∏dÉH
á¨∏dG ɪ«°S ’ OGƒŸG ¢†©H ¢ùjQóJ ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SG ¿CG ’EG :‹ÉàdG QGƒ◊G QGO å«M èeÉfÈdG ºª°üe ™e AÉ≤d É¡d ¿Éc (á«HÎdG)
IÒѵdG ájOÉŸG áØ∏µà∏d Gk ô¶f ¬«a Oƒ°ûæŸG 샪£dG ¤EG ¥ôj ⁄ á«Hô©dG
᫪«∏©àdG èeGÈdG √òg ¢†©H ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ᫪«∏©àdG äÉ«›ÈdG Òaƒàd ? IôµØdG äCGóH ≈àeh ∞«c
ájƒHôJh ᫪∏Y ¢üFÉ°üN ÉgRƒ©J …QÉŒ πµ°ûH áYÉÑŸGh kÉ«dÉM IôaƒàŸG ó©H »ægP ‘ Qƒ∏ÑàJ á«Hô©dG á¨∏d èeÉfôH πªY Iôµa 2001 ΩÉY ‘ äCGóH
.ÉæégÉæeh ÉæHÓW ™e Ö°SÉæàJ ’ óbh , IÒãc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh IQƒµ°ûe É¡JóYCG ܃°SÉ◊G Ωƒ∏Y ‘ IQhO â«¡fG ¿CG
º¡jód ôaƒàJ ’ É¡LÉàfEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢†©H ¿CG ¤EG ∂dP ™Lôj ó≤a èeÉfÈdG Gòg Qƒ¡X ‘ ÒÑc π°†a É¡d ¿Éc »àdGh ÖjQóàdG IQGOEG ‘ á∏ãªàe
íHôdG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ º¡©aGO ɉEGh ÉæégÉæeh ÉæHÓ£H á«aɵdG IÈÿG ™aôd º∏©e πµd ≈æZ ’ ÉjQhô°V GôeCG ó©J IQhô°V äGQhódG √òg πãe ¿EÉa ,
á©«ÑW ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ójó÷G Ëó≤àd ÉfõØM …òdG ôeC’G ,IQÉ°ùÿGh πª©dGh AÉ£©dG Gòg á∏°UGƒe º¡æe kÉ«ªæàe0 á«æ¡ŸGh ᫪«∏©àdG ¬JAÉØc
á©«ÑW - Éæg Égôcòd ∫É› ’ IójóY ±hô¶d áé«àf - á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ! ÜhDhódG
É¡à°SGQO π©÷ OÉ¡àL’Gh πª©dGh ó÷G øe ÒãµdG ¤EG êÉà– IóeÉL âbƒdG øe ∂∏¡à°ùj èeÉfôH ≈∏Y πª©dG »YGhOh äGQÈe »g Ée
h , á«°SGQódG ájôª©dG á∏MôŸG ‘h ô°ü©dG Gòg ‘ á°UÉNh ∂dòHh ábƒ°ûe ? »æ°†ŸG πª©dG øe äGƒæ°S çÓK
á©jô°S IQƒ°üH º¡JQÉKCGh º¡àHòL »àdGh IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG QÉ°ûàfG ™e kÉ«aô©e Gk QÉéØfG ó¡°ûjh ,á«LƒdƒæµJ ᫪∏Y IQƒK Ωƒ«dG ¢û«©j ⁄É©dG ¿EG
.ájƒbh ≥aóàdÉH á£ÑJôe ⁄É©dG É¡H ôÁ »àdG äGÒ¨àdG âëÑ°UCGh ,É«JÉeƒ∏©eh
ÜÓ£dG øe ÒãµdG ±hõY á÷É©Ÿ á≤jôW OÉéjEG øe óH ’ ¿Éc ≥Ñ°S ɇ 󢩢jh ,ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh ɢ˘¡˘æ˘jõ˘˘î˘à˘d ᢢ∏˘Fɢ˘¡˘dG äɢ˘fɢ˘µ˘eE’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘©ŸG ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG
.º¡d áÑ°ùædÉH É¡aÉØL ‘ÓàH IOÉŸG √òg øY ‘ ó©j ɪc ,ô°UÉ©ŸG »æ≤àdGh »ª∏©dG Ωó≤àdG œGƒf øe ‹B’G Ö°SÉ◊G
ᢨ˘∏˘dG ¢ùjQó˘à˘d º˘µ›É˘fô˘H ɢ¡˘≤˘≤˘ë˘«˘°S »˘à˘ dG ᢢaɢ˘°VE’G »˘˘g ɢ˘eh áfhB’G ‘ ¬∏©éj ɇ ,Ωó≤àdG Gòg Oƒ≤J »àdG ºFÉYódG óMCG ¬JGP âbƒdG
π˘˘ °†aCGh Öà˘˘ µ˘ ˘dGh äɢ˘ «›ÈdG çó˘˘ MCG ô˘˘ aGƒ˘˘ J ™˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG óbh ,᫪∏©àdG ᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH ڪ࡟Gh ÚHôŸG ΩɪàgG Qƒfi IÒNC’G
?Ú°SQóŸG á«∏ª©dG ‘ ¬eGóîà°SG ¤EG âYOh ‹B’G Ö°SÉ◊ÉH ájƒHÎdG º¶ædG âªàgG
øe º¡JÉLÉM á«Ñ∏Jh º¡à¨∏H ÜÓ£dG áÑWÉfl ‘ ´hô°ûŸG Iôµa ¢üî∏àJ á˘Hô˘é˘à˘dɢH Ö«˘°SGƒ◊G »˘eó˘î˘à˘°ùe º˘¶˘©Ÿ âÑ˘˘K ó˘˘bh ,ᢢ«˘ª˘∏˘©˘à˘dG ᢢ«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG
øe º¡d ∫ƒNódGh É¡fƒÑëj πFÉ°Shh äÉ«æ≤J ≥jôW øY ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ɢ˘e GPEG ` ܃˘˘°SÉ◊ɢ˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
IÎa òæe kÉ©``°SGh Gk QÉ°ûàfG ô°ûàfG …òdG ‹B’G Ö°SÉ◊ÉH º¡Ø¨°T ∫ÓN èFÉàf ≥≤ëj ¿CG øµÁ Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘h Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ωóîà°SG
¬˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Y ᢢ aô˘˘ ©˘ e ‘ Qɢ˘ Ñ˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ j Qɢ˘ ¨˘ °üdG Qɢ˘ °Uh ,Ió˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ ˘H â°ù«˘˘ d º«gÉØŸGh ≥FÉ≤◊Gh äGQÉ¡ŸG ¿É≤JEG ¤EG ÜÓ£dÉH ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh IôgÉH
í˘˘Ñ˘°UCG å«˘˘ë˘ H ɢ˘fô˘˘°ü©˘˘dG ‘ º˘˘∏˘ ©ŸG QhO ∫ó˘˘Ñ˘ Jh Ò¨˘˘J ™˘˘e ,¬˘˘Jɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh â©£b ɪc ,IAÉæH äÉgÉŒÉHh πbCG âbh ‘ á«°SGQódG äGQô≤ŸÉH á檰†àŸG