f

Li¢o .2 - S~ias "evasees"

IV - Saia ern panos sem costura

lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 121

LiC;a.o 73 - Saias godes

I - Em um quarto de t·oda...... 123 Li!;ll.o 74 - Salas godes

II - Em meia roda 124

L~~o 75 - Saias godes

ITI - Em roda lnteira IV - Em roda dupla

V - Em roda multi pla ,. 125

Lic;ao 76 - Saias godl!s

VI -. Saia gOde com lagura baixa , 127 U"iio 77 - Saias pregueadas

r - Saia reta com pregas........ 128 Llc;ao 78 - Saias pregueadas

II - Saia reta com prega (2. trpo ) 129 Lic;;ao 79 - Salas pregueadas

ill - Em pregas variavets 130

Lil;Ao 80 - Saias pregueadas

IV - Sala tipo colegial......... 131 LIC;;Ao 81 - Saia com Iargura abaixo dos quadris

1- Por meto de prega-macho. ... 133 Uc;ao 82 - Saia com largura abaixo dos quadris

11 - Por melo de godes , . . . . . . ... 1.34 Lic;ao 83 - Sata com largura abaixo dos ouadris

in - Por mcio de Incrustac;oes... 135 LiC;a.o 84 - Sala com trespasse drapejado..... 136 LIC;iio 85 - Estudo detalhado das saias

I - Observacees s6bre a metra-

gem 137

Llc;ao 86 - Estudo detalhado das saias

IT - Conselhos e precaueoes antes

da montagem das salas.......... 138 Llc;ao 87 - Estudo detalhado das saias

III - Montag-em propriamente dita

da sala 139

LiC;ao 88 - Estudo detalhado das satas

IV - Como rovar uma saia.... 140

Li~ 91 - Estudo detalhado das saias

vn - Acabamento da saia 147

Li,.ao 92 - Estudo dos drapejados

I - Drapes montados em cortes (1) 148 Uc;;ao 93 - Estudo dos drapejados

II - Drapes montados em cortes (2) 149 Lic;ao 94 - Estudo dos drapejados

m - Sala com drapes em pregas 150 lJ~lo 95 -- ~udo dos drapejados

Blusa com I.respasse drapejado . . .. 151 lJc;ao 96 - Estudo dos drapejados

V - Decote franzido ou drapejado 152 Ll~io 97 - Estudo dos drapejados

VI - Decote drapejado nas costas 153 Li~ao 98 -- Esludo dos drapejados

VII - Como tornar mals tarlo 0

drapejado de urn decote 15.

Li~ao 99 - Base do "Tailleur" 155

Li~ao 100 - Vestido-saeo ou chemise 157

Li<;Ao 101 - Vestido-tubo

( men os modelado) 158

Lil;a.o 102 - Vestido tuba

(mais modelado) 159

Li~ii.o 103 - Vestido "fourreau" inteiro 160

Lil;ao 104 -- Vestldo princesa 162

Li<;ii.o 105 - Vestido princesa (varia~o) 16.

IJ~o 106 - )tantO rete 166

Lic;ao 107 - Mant6 "evasee" com mangas raglan 16R

Ll,.ao 108 -- Oalca comprida temlnina 172

IJc;ao 109 - Varia~o da calca comprida

Bermuda e "short" 17.

Li~o 110 - Estudo do maio

I - Basedoc.alc;Ao fl.·tipo} ..... 175 Lic;ao 111 - Estudo do maio

II - Mal~ completo (1.. tipo) .. 176

LIC;lo 112 -- Estudo do maio

m - Base do catcao (2.- tipo j 178

Llc;i.o 113 - Estudo do maiO

IV - Maio completo (2 .• tipo ) 179

Lic;ao 114 - Estudo do maio

MaiO de duas pecas: "soutien" .... 180

I -- IntTOdu~ '" .

II - Manequim de base .

ill - Plano de trabalho - 0 molde IV' - Conselhos praticos para a re-

alizaC;ii.o de um modele .

V - Tornada das medidas .

VI - Manequins infantis .

Lic;Ao 2 - .

I - Manequim de base para crtancas ate 6 aDOS ••.•••••••

LiC;ii.o

Lic;ao lJc;ao Li~iio Lic;ao

Lictao 120 - Como interpretar urn modelo .

Lic;ao 121 - ConclusAo .

INFANTIL

...... _ 0 _ ..

3-

........................................ - .....

I - Manequim de base para. criancas acima de 6 aDOS •••

n - Estudos das tolgas .

ill -- Como aumentar 0 molde por

mew das tOlgas .

IV -- Varia¢o dos om bros naa

costas .

4· - Bases para as mangas infantis .

I - Manga de uma f6lba ate 6

anos de idade .

II - Manga de uma fOiha acima

de 6 anos .

5 - Bases para as mangas infantis .

ill -- Manga alfaiate .

IV - Manga bufante .

6 - Base para as mangas infantis .

V - Manga japonesa .

7 - Mangas intelras com meta-cava ..

8 - Estudo dos vestidlnhos .

9 - Estudos das saias .

I Saia reta .

II - Saia "evasee" .

m - Saia gode .

IV - Sail. f

190 191

197 197 197 197

197 198 199 200

200 201

201 201

202 202 204

204 205 207 207 208 209 209 2JO 212 217 217 217 218

?,

INDICE ___

Prefacio 'I'abclas Lit;ao Li~ii.o Li~a.o Li!;ao Li<;ao Licao Li£;iio

Lic;ao Li<;a.o r.tcao Li<;a.o

Li<;iio

Llc;no

Lic;Ao LIC;ilo

Li<;ao Li<;ii.o

Li<;ao 21 Li<;iio 22 Li<;ii.o 23

1 - Como tirar medidas ... .. . .. 2 - Manequlna . Prepare da fazenda

3 - l tensilios de costura .

4 - Etapas na conreccao de m vesudo 5 - Caractertsttcas dos ecidos

6 - Pontos de costura a mao ..... 7 - Como fazer 0 "boul'I'age" de um

manequim ctassr-o . ..

- A pr va do veslido , .

9 - Como calcular uma me ragem .

10 - Os tecidos e seu ernprego .. " .. 11 Estudos dns bases

I - Base da Crente da blusa ....

Estudo das bases

II - Base das costas d blusa. 13 - Estudo da bases

III - Base de manga clussica , 14 - Estudo das bases

IV - Base da saia reta ..

15 - Transporte de penccs - Processo

teortco . . . .. . .r ••••••••....••

16 - Transporte de pences - Processo

pratico , . . . . . . . . .

17 - Estudo dos rccortes . .

18 - Blusa decotada nas costa - 0

blusante . .

19 - T~cnica do blusante .. . .

20 - A rremate de blusa decotada scm

12

mangas . . . . . . .. . ...

- Estudo do abotoamento

- Das casas de batao .....

- Blusa sem gola com urremate de

abo oamento c de caya. _ .

24 - Estudo do "Bustier"

I - IntroduC;a.o - Medida s 25 - Estndo do "Buatrer "

n - Base do molde

5 7 8

10 11 13 H. 15

16 20 22 23

24

26

30 ;-$3 35

40 48

50 51

52 53 54.

60 61 62

cacao . .. . , 66

LH;aO 30 - Estudo das golas

II - Cola palnaco e Gola esca-

Iandro . . . . . . . . . . . . . . . .. . _ . . . . 67

Li«;fl.o 31 - Estudo das golas

ill - Gol2. ordinaria ... . . . . . . . . 68

LiC;ii.o 32 - F:studo das golas

IV - Gala cotegial at! "Claudina". 69 Licao 33 - Estudo das galas

V Golr. gravata _.......... .. 70

T.i~ii.o ~4. - Estudo das golas

V - Gola gravata (vat'lac;ao,.... 71

LI<;a.o 35 - Estudo das golas

VII - GolP. rnilitar ... ,......... 72

Li<;ao 36 Estudo das golas

VIII - Golas Inteiras em pe...... 73

Ll~ao 37 EsLudos das golas

IX - Golas inteiras deitadas...... 7<l.

Licao 38 - Estudo das golas

X - MOn agent de uma gola in-

terra . . . . . . . . . . . . .. ... .... 75

Lil;ao 39 - Estudo das galas

XI Gala "chernisier" aberta 76

Li<;ao 40 - Estudo das galas

XII - Montagcrn de gola "chemi-

sier" aberta .... ,............... 77

Li<;ao 4l. - Esludo das golas

XIII - Gola ttallana .. _ ... _ . . . . . . 78

Li<;iio 42 - Estuclo das golas

XIV - Como transformar uma

gola intelra em postic;a............ 79

Lieao 43 Estudo das galas

XV - Maneira pratica de eortar

uma gala qualquer ,... 0

Llqao H - Duas pecas e vestldo lnteiro...... 91

Li<;ao 45 - Interpretaeao do "chemister' , . 83

Lic;ao 46 - Variat;Oes das mangus

I - Manga-sino................. 91

Lic;:ao 47 - Variacoes das mangas

n - Mung-a bufante com punho. .. 92

Li<;iio 48 vartacoes -das mangas

1ll - Manga bufante curta 94

:. ... a_ r,. " ....

Litflio 52 - Varia<;oes das mangas

VII - Manga [aponesa curta (2) . 98

Licao 53 - Varia<;Oes das mangas

VITI - Manga-quimono sem taco. 99

Llc;:a.o 54 - v artacoes das mangas

IX - Base para dlversos tipos de

mnnga , . . . . . .. 100

LI«;a.o 55 - Varia,,6es das mangas

X - Manga-quimono montada em

meta-cavareom pala 101

Llt;ao 56 - Variacoes das man gas

Xl - Manga-quimono montada em meta-cava com recortes modela-

dores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. 102

LiC;ilo 57 - Varia"oes das mangus

XII - Manga raglan (1· tipo).... 104

Licao 58 - Varia<;oes das mangas

XIll - Manga raglan (2- tipo)., 106

LiliaO 59 - Variac;6es das mangas

XTV - Manga quimono com taco 107

Lic;Ao 60 - vartacoes das mangus

XV - Manga quimono curta com

Laco , _ . . . . . . . . . . . .. 109

Licao 61 - Pences inclinadas numa saia

1 - Pences irradiados ..... - . . .. 110 Lic;ao 62 - Pences inclinadas numa saia

IT - Pences em Angulo....... . .. 111

LIC;ii.o 63 - Pences tnchnadas numa saia

ill - Pences triplas 112

LiC;iio 64 - Pences mcltnadas numa saia

IV - Pence unica obllqua........ 113

Llcao 65 - Varia!foe da saia rem

I - Sala reta. rnodelada por urn

corte em V 114

Li<;ii.o 66 - Variac;oes da sata reta

II _ Saia reta com prega em V

lnvertido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115

Li<;a.o 67 - Varill.!;oes dB. saia reta

III - Saia rem na frente e godlS

nas costas . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 116

Li<;ii.o 68 - Varia,,5es da saia rata 117

IV - Sala com movimento gode ...

T' - _ !=: i

perpendicular a curva do decote e medlndo 1,5 cm. Ligue G a F POl' uma curva bem forte e do ponto G levanle uma vertical que sera a borda da gola. Se inclinarmos cssa linha para fora, as pontas da gola se tornarao mais juntas na frente, aeontecendo 0 contrartc quando a inclinamos para tras. Desejando pontas malores, bas. ta inclinar para ctma a borda AB, como mostra 0 esquema 75. Desta maneira, 0 pe da gola esta ligado ao proprio corpo da gola nurn molde unico. 0 que so deve ser usado para merunas. Em se tratando de colarinhos para camisas socials de mentnos, 0 p~ dcvcra ser separado da gota, como mostra 0 esquema 76.

Depois ~e tracada a gola com pe, conrormc ensinamos, marque a metade de AC e, deste ponte, desca 3 mm ate 0 ponto F. Trace a nnna de separacao, partmdo de F. correndo horizontal ale 0 prtmelro terco e depois eneurvando ligeiramente ate

. atingtr 0 ponto G.

o colartnho com pe pode ser cortado a fio reto com a fazenda dobrada pelo meio das costas AFC. 0 pe deve tel' entretelagem dupla, a lim dE' tical' bern armada.

GOLA-MARINHEIRO t esquerna 77)

ao sao poueas as lettoras que se queixam de nao saber cortar uma gola-marinhctro, tao comum em roupas infantis au em modelos juvenis E no entanto, e uma gola facH de ser cortada, como veremos.

A goJa-marinheiro e geralmente pousada, sem levantar junto ao pescoco , Para tracar 0 seu molde, lembre-se do que toi ensinado na Iil:ao 32 da scgunda parte deste livro:

Recorte a frente e as costas da blusa - ou casaqutnho se fOr 0 caso - e cotoque-as sobre outra folha de papel, juntando-as pela linha do ombro, como mosLra 0 esquema. 77. Em seguida, para que a gola nao fique multo chata em torno do decote, cruze urn pouco as linhas do ombro na extremJdade da cava, em F - F', numa medida de 1 a 1,15 em, enquanto continuam a se tocar junto ao decote, no ponto A. Fcito tsto, prenda os dols mol des no papel de baixo POl' melo de alfinetes. a tim de fixa-Ios.

<[arque no meio das costas. em Be, a altura que se deseja para a gola na parte de tras, Do ponto,.., C: ris'!ue a reta CD,

Para tracar 0 deeote, siga 0 contcrno do mesmo nas costas, partindo do ponto Bate 0 ponte A, continue seguindo pela rrentc para logo se destacar numa reta ate 0 ponto E.

A dtstancia GE dara a profundidade do deeote na irente. se este f6r muito profundo, pode-se tapa-to urn poueo por meio de urn peittnho, como fazem os mariobeiros., ~ a leitora nau 0 desejar. podera dlmimrir a protundidade do decote estreitando ufn ~uco a gola no comp'rimellto de CD. Ou ainda, se a Jeltora quiser alargar a gola, sem alterar a postcao do pont~ E - permanecendo a mesma profundidade - trace a perpendicular partindo de D', encurve-a ligeiramente ao nivel do ombro e ~ontinue por uma reta ate a ponte E no rnero da frente, como indica a ltnha tracejada no esquema 77.

. Leve 0 molde para 0 tecldo dobrado a

fio 't. 0 i A r> h: ~

c

E

III ... Z III tt II.

~

o iii 1:

ESQUeMA 77

LICAO 14 GOLAS

Tudo aquilo que fol ensinado a respelto A_-------------"T"'B~-,

de golas para adultos pode ser aplicado •

aqui para as roup as lnfantis. 0 mecanis- !

mo permanece 0 mesmo, varian do urn 73

P ES~UEMA I

pouco, ~ evidente, as proporcoes. or Isso, '"

basta reportar-se as reterldas lic;Oes na I

segunda parte deste livro e 1(\-las culda- ,

dosamente. Contudo, daremos aqut, quatro L

tipos de golas, dos mats usados em roupas C 'D

Infantino

GOLA ESPORTE (esquema 73)

E multo usada em roupinhas esportivas, blusees. pijamas, etc, E sempre montada em decoles arredondadoe. Para 0 seu molde, fac;a 0 segulnte: em primeiro lugar, d~ a contorno deflmtivo do decote, isto e, se vai permaneeer Junto ao pescoco OU se vai ser urn poueo rnais aberto. Mec;a 0 decote, do meio da frente ao meio das costas, sem contar 0 trespasse de abotoamento, obtendo-se assim a metade do contorno total. Assim roito, trace 0 retAngulo ABCD, com as seguintes dimens s :

AC = dObra da largura desejada para a gola,

AB = medida do decote.

o Iado AC correspondera ao meio das costas, dobra' da fazenda em pleno vies. A seguir, prolongue 0 lado ED para baixo de DaD' em 3 em, Eneurve a Iinha do decote, tracando-a de CaD'. Como ficou maier, tome, a medii' 0 verdudeiro compzimento do decote em CE. Retrace a borda diantelra da gola por uma linha para lela a BD' 011 rnais incHnada para fora conformc se deseja pontas rnais Iongas e mais juntas.

GOLA CHEMISIER SIMPLFlS (esquema 74)

];l a gola geralmente usada para vestidos, blusas e camisas do genero chemlster. Comece 0 seu molde pelo retangulo ABCD com as mesmas dimcnsoes do modele anterior, isto ~:

AB = medida do decote.

E f)'

decote no trecho ED'. 0 tracado da ponta da gola ficara a gosto. No esquema, sugerimos urna gola nao multo pontuada . Querendo-a mais estreita e mais aberta, basta deixar 0 seu cont6rno pelos Iados do proprio r tangulo. Quan 0 mais inchnada para fora for a ponta, rnais a gola rtcara junta e pontuda na frente e quanto mais inclinada para tras, mal" aberta eta fieara,

o lade AC eorresponde ao meio das costas, dobra do tecido em pleno vies. Quando se tratar, POI'em, de camisas para menlnos, a gola po de ser cortada a fio reto ,

COLA CHEMISIER COM P~ OU COLARINHO SOC'IAL (esquema 75 e 76)

:Esse tipo de gola e usado para. camisas sociaja ou blusas de meninas imitando-as , Para 0 usa de gra· v atas, e a tipo obrigat6rio. Como nos modelos anteriores, comece pete retangulo ABCD com as mesmas dirnensoes:

AI>. = medida do decote.

AC = <IObl'o da largura desejada para a gola.

A se

_ \ 'Yl tt.... "\_.of".

A t~

0
.
ESQUEMA 74- ..-c>
f)' J~
~_.,..1- 1,5
C e
A

eSQIJEMA 75
r=
c E
A I
I
3mm ESQUEMA 76 LIQAO 13 CALCINHA PARA MENINAS

SEGUNDO TIPO

Neste segundo tipo, a montagem da calcinha. se faz por tntcrmedio de urn meiogancho, colocado na frente, ao passo que as costas sao cortadas inteiras. ~ mals confortavel que 0 modele anterior, embora 0 seu rnolde n8.o apresente maier dlficuldade .

FRENTE (esquema 71

Trace 0 retangulo basico ABCD, com as seguintes dimensoes :

AB = quarta parte da medida dos quadrts,

AC = meta de da medida do gancho menos 3 em.

Marque em AE e BF a medida da altura dos quadris - que, em criam;as, varia geralmente de 12 a 15 em - e trace a Iinha dos quadris EF. Prolongue 0 Jado CD, de C a C', num comprimento igual a. quarta parte de AB.

Ligue 0 ponto E ao ponto C' par uma curva e nests. IInha marque EG com a rnesma medida de EC, a tim de que 0 comprimento do gancbo nlio sofra nenhurna alteracao , Do ponto G, trace a reta GR, perpendicular a curva e com urn comprimento igual a mesma medida' de CC', OU seja, um quarto de AB.

Divida FD ao meio pelo ponto I e trace a bOca da frente da calcinha, Ugando 0 ponto I no ponto H par uma curva bern suave.

Em ctma, marque AA' com 1 em e, no Iado, BB' tarnbem Com 1 em, Risque a linha da cintura por uma llnha ligeiramente curva, fazendo 0 mesmo com a costura lateral. A lioha da cintura vai de A' ate B' c a costura lateral desce de B' a F. Note que em criancas peq ucntnas de cintura multo g'rnssa, nRO hli necessidade de estreitar a calcinha m BB', ficando a costura lateral no pr6prio lado do retangulo. Em certos casos, quando a mentna

,dt .•• ~

ESQUEMA 71

E ~-------------tI F

H

COSTAS (esquema 72)

F._-- ~E

B

1

E5QUEMA 72

D

Trace 0 retAngulo basico BADC, com as seguintes dimensOes:

BA ~ quarts parte da medida dos quadrts,

BD = metade da medida do gancho mats 3 cm ,

Marque em BF e ·AE a mesma altura dos quadris da frente e trace a linha des quadrts FE. No lad 0, .determine FI com.

N

6

c

caJcinha por uma curva que parte do ponto 1, passa peta ponta das perpendicuJare. e termina no ponto H.

Suba a linha do meio das costas, de A a A' em 2 em. No lado, marque para dentro BE' com J ern e trace a cintura POl' urna curva multo drscreta de B' a A'. A costura lateral sera riscada de B' a F, tambem por uma curva discreta. Aqui nas costas, continuam v~J[das as observacoes que foram feitas na frente em relacao It cmtura .

o molde das costas 6 cortado uma vez, com a fazends dobrada peto meio em

Ie v~" ~ .. t ,",.

Marque CG com e~rca. de 3 a 5 em e ligue 0 ponto G ao ponto F por uma reta. Divida esta reta em. tres partes 19uais pelos pontes H e I _ Do ponto B suba perpendleuJarmente 2,5 em e do ponto I suba 3 cm. Trace agora, a Mea da calclnha., por uma curva que comeca no ponto G, passa pela ponta das duas perpendiculares e termina no ponto F, depois de sublr ligeiramente acima da linha dos quadrts.

A linha da cintura pode permanecer em AB, tnalterada, se a eintura val ser reduzida par urn el8.8tico passando por dentro cia bainha. Se voce nAo quiser hse tipo de cintura, preferlndo-a lisa, trace eDtao uma pence no meio de AB, com 2 em no maximo de profundldade e 5 a 7 em de compr1mento. Se esta profundidade nao tOr suficlente para reduzir AB A quarts parte cia cintura, tire 0 excesso no lado, de B a B', e trace a nova ltnha lateral ligeiramente eurva, como mostra 0 tracejado do esquema 69 _ Per exemplo, se os quadris cia crianca medirem 80 ern, AB

. tera 20 em, au seja a quarta parte, e se a cintura. medir 68 em, sua. quarta parte tera 17 em. Assim sendo, seriam necessartos 3 em para a redu<;A.o da etntura (20 - 17 = 3). Colocando 2 em na pence, sobraria ainda 1 em que seria colocado entAo no lado, em BB'.

Essa redu<;ii.o se torna mais comum nas proldmidades dos 10 anos, quando a clntura se afina mats sensivelmente. Nas' crtaneas pequeninas, em que a cintura ~ praticamente igual aos quadrts, a pence ~ desnecessaria, bastando entrar no lado de B a B', se a cintura e ligeiramente menor , Coloque 0 elastico dentro da balnha da cintura para segurar bern a calcinha no corpo.

Se voce quiser torna-la mais graciosa _ sobretudo em biqulnis de praias - rebaixe a linha da elntura, cortando 0 molde por urna linha paralela a AB. na altura desejada, como mostra 0 esquema.

ESQUEMA 69

B

I

I

\

\ I \ I \ I

G

COST AS (esquema 70)

Trace 0 retangulo basteo BADe com as seguintes dlmensoes ;

BA =- quarta parte da medida dos quadris

BD = metade da medida do gancho mais 2 em

Trace a lInha dos quadrls FE com a mesma altura do. frenle BF e, embaixo, marque GC tambem com a mesma me-

r"

D

f I I I I

I

I

I

eSQUEMA 70

F Ik--------------i E

c

Linha 110$ qu4dris. - Divida AK em tr~ partes lguate e coloque 0 ponto M no segundo ~rc;o. F~a 0 mesmo em BL e marque 0 ponto N tambem no segundo t~rc;o. Trace a linha dos quadrill por uma reta ligando At: a N. A distAncla AM, que corresponde II. altura. dos quadrts, mede em geral de 12 9. 15 em nas crtancas, como JIi tlvemos OC9.s1l1.0 de mencionar anterior' mente.

Gancbo da [rente - Prolongue a llnim dOB quadrls na frente, de M a M', em 1 em e, a seguir, marque na linha do gancho KK' com a mesma medida de AG'. Trace 0 gancho por uma linha, reta de A ate 1.[', e eneurvando auavemente ate atingir 0 ponto K'.

Gancho da8 costas - Pro longue a llnha dos quadrls nas costas, de NaN', em 2 em. Na linha do ganeho, marque J.p com a medida de AG (urn quarto de AS) mais 1 em de folga. Nesta, mesma linha. assinale LO com a medida de AG' e, com esla mesma medida, marque LL', depois L'O' e f'malmenle 0'0, conatruindo asaim

o quadrado LL'O'O. Divida 0 lado superior e 0 lado externo do quadrado em. trea partes Iguals cada urn. Do ponto P marque para baixo PP' com a medida de urn daqueles tercos do quadrado. Na cmtura lev ante BB' com 1,.5 em. Risque agora 0 gaucho por uma IInha, que sera reta de E' 8 N' 0 depots encurvara para passar no segundo t~c;;o de .1:0' e no outro segundo ter~ de 0'0 ate alcancar 0 ponto P', como mostra 0 esquema 68.

Zona d<l cintura - Sabre as llnhas do vineo, GH e IJ, fa~ penees de 2 em de protundldade - 1 em para cada lade dos pontos Gel - e com 6 a 7 cm de comprtmento.

o tra~do das curvas laterais dos quadris s6 sera necessarto se a profundidade das penees nlo t6r suficiente para a redu!;Ao da clntura. N~ste caso, basta verificar quantos centimetres faltam para esta reducao. Para isso, subtraia a profundldade das duas pences - 4 em - da diferenc;;a entre as medidas da cintura e dos guadrls, tomada pela metade, ja que

e!f 0

voce tracou as duas pences de 2 em eada, nRO havera neoessidade de rnarcar os pontos ReS, separando-se a frente das cos. tas pela Unha EZ. Se porem, a metade da diferent;a entre a cintura os quadrt.s MSR de 6 em, depots de tracadaa as duas pen. ces, alnda sobrariam 2 em, marcando-se entao 1 em para cada lado do ponto E. Determinados ReS, Iigue-os ao ponto Z por curvas bern suaves ,

o aumcnto na linha dos quadria de M a M' na frenle e de NaN' nas costa..a Ji fornece a neccssarta (olga da calca, Se voce entretanlo, deseja a calca bern justlnha, basta retirar a folga no lado, marcando 1,5 em para cada lado do ponte Z e retracando a Iinha lateral, como mos. tra 0 traeejado do esquema 68.

Pernas da calt,;a - Marque 9. melade de KC e LD, a fim de tracar a. tinha do joelho T'I". Eseolha a medida para a Mea da calca a gosto e diminua 2 em nesta medida. A Belnlir, dlvida-a por 2 e eoloque 0 resultado mcio a melo s6bre a linha do vineo da frente GH. marcando assim as pontos U e 11'. Repila 0 mesmo nas costas, s6bre o vineo IJ, e marque os pontos V e V'. Se, por exemplo, vocs cseolher uma b&a de calca com 26 em, tliminuindo 2 em. lertamos 24 em, cuja metade serta 12 em. Logo, voce tena de marcar para eada lado do ponto H. 6 em, 0 mesmo acontecendo para eada !ado do ponto J nas costas.

Penla da Irente - Trace a eostura de entre-pernas por duas retas, de K' a T _e de TaU. Em seguida, encurve ligeiramente 0 trecho TU. Para a eostura lateral, Ugue 0 ponto Z ao ponte, U' por uma reta. Entre 1 em no nlvel da linha do joelho e eneurve a linha lateral como mostra 0 esquema.

Per)!o. das costas - Para a eostura de entre-pernas, prolongue a lInha do joelho. de T' a T" em 2 cm e marque V" a 2 em para a direita de V'. Risque entao a COR· tura de entre-pernas por uma curva que desce de P', passa per T" e termina em V". Para auxtllar ~e tracado, fac;a-o prlmeiro por meio de linhas retas de P' aT"edeT"aV'.

LIQAO 12 CALCINHAS PARA MENINAS

PRlMEIRO TIPO

o primeiro tipo de calcinha 6 0 maia simples de ser eorlado e eosturado. Por isso mesmo, ·6 0 mais difundido e 0 que serve de base para 0 corte das caleinhas de btqulnl, de praia.

FRENTE (esquema 69)

Trace 0 retlngulo basico .ABeD com as seguinles medldas:

AS = quarta parte da medida dos quadris

AC metade da medida do gancho menos 2 em

Para a costura lateral, lIgue 0 ponto Z ao ponto V por uma reta, Entre 1 em ao

.. 1 I

.&QUEHA 68
A 6' 6 RES r ~ilS
B
I I
I
I I
, I COSTAS
FRENTE I I
I I
I I
I I
I I
I I
I
I
I
I
I
,
I
, I P'
I I
, I
, I
I I
I ,
,
I
I I
I I
I I
I I
I LI<;Xo 11 CALeA COMPRIDA

Como 0 cia cal~ curta, o- molde cia calca compricla tanto serve para meDin.OS como para meninas, pelas mesmaa raz3es jA expostas. Para facilltar 0 trabalho, vamos tra~ 08 moldes da [rente e das costas no mesmo retAngulo, para depois separa-tes, recortando-oa pelo contemo riscado. Assim sendo, comece peJo traeado do reU.nguIo bA.sico ABCD (esquema 68). que terti conseqUentemente as segutntes medidas:

AB = metade da medicla dos quadris AC = comprimento da cales. comprida

Divida 0 retAngulo an melo, no senti do vertical, pela reta EF que correspondera an lado. A metade esquerda do retAnguIo seMi a frente da calca, enquanto a metade direlta serA as costas. Divida agora AE ao meio pelo ponto G e trace a vertical GH que serl1. a linha do vtnco da £rente. Faea 0 mesmo nas costas, tsto " divida EB ao meio pelo ponto 1, a flm de tracar a. verHeal IJ' que vai ser a Ilnha do vinco das costas.

Na metade de AG marque 0 ponto G' para que ee possa determinar a medida. de AG', medida esta importante para 0 tracado do gancho.

lAnha do gancho - Chama-sa linha do gancho a reta K'P onde as curvas do gancho vio termtnar, Para tra~-la, e necessartc encontrar primeiro a protundidade do gancho, ou seja a distAncia AK _ ou BL - que vai da clntura iI. linha do

f

BA = quarta parte dos quadris

BD = metade da medida do gancho

Divida 0 retangulo ao melo, verticalmente, pela linha do vinco EF. Marque embaixo 0 ponto a nil. metade de FC, a fim de obter a medlda GC ou seja, urn quarto de AB ou BA - que e importante, como na rrente, ao tracado do gancho.

Com a medida de GC, trace CR, HJ e JI, fechando assim urn quadrado. Por baixo, trace outro quadrado, cujos Iados HL, LK e KC sAu tguais a GC. Prolongue para fora a .reta CH ate 0 ponto M, de maneira que 0 comprtmento de HM seja igual a metade de CH.

Marque na cintura AA' com 1 cm. Nn metade de Al coloque 0 ponto N e na metade de IJ 0 ponto R. Trace agora 0 gancho por uma rata que desce de A' ate N e encurva docemente da1 para baixo, passando por R e terminando em M.

Divlda HL em tr~ partes iguais e trace a costura de entre-pernas por uma reta partindo de M e passando no segundo t~co. Nesta reta, marque MP com a mesrna medida de 1M, linha de entre-pernas ~a frente. Trace a boca da calca por uma curva discreta que parte de D no lado, toca 0 ponto K e termtna no' ponto P.

A Unha lateral devera ser tracada de D ate D', sltuado 1 em para fora de B, a tim de restrtutr a cintura 0 centimetro roubado em AA'. Prolongue 0 gancho para para cima, de A' ate B' em 1,5 em, e trace a linha da clntura, Ugando 0 ponto D' 8.0 ponto B'. A cmtura nas costas podera receber uma pen e, como na frente, ou ser slmplesmente franzida per meio de urn elastico interne. 0 que e muitq mais pratrco para criancas.

Observa~6es - As con. idcra~Ocs feira<; na trente em relal;Ao a folga lateral, tracado da. pence, encurtamento do molde ou estreltarnento da b6ca da calca, tambem se aplicam nas costas.

. FeiturCl da bro.guUha - A braguuna 56

DCBA

ESQUEMA 67

222

1') em,. ldbio" PQliti{08 - Este tipo ~ usado para calca esporuvas ou de temo, geralmente em tectdos mais enccrpados , No lado esquerdo, 0 arremate e 0 lAbio interno - que recebe as casas - e cortado

om !I. fonna limitada pela linha tracejada A"N (esquema 65) e a linha do meta da !rente AN, eslando 0 ponte N marcado ao nivel da metade de LJ. ote que 0 arremate, nao s6 da parte de clma como lambem do lIibio interno, e cortado no tecido do f6rro, mats tino, para. nao engrossar a braguilha. 0 lIibio interno e preso por urn pesponto, vtslvel no lado direito e que corresponde a hnha trac jada A"N.

No lado direito, on de se prendcm os botOes, acrescente-se urn : trespasse, que ~ cortado com a forma de ANA' (esquema 65) no mesmo tectdo da calea . Prenda Este trespasse no meio do lade direito em costura pespontada ,

Se a braguilba, em vez de ser fcchada com abotoamento. 0 e nor meio

2') Com ldOios 111teiri~os - J::ste tipo, de multo mats {{teU e rapida execucao. s6 pode ser usado em tccidos, delgados, dal a sua indicaC;ii.o para calcas de pijama e shorts em fazendas mats leves. Como seu nome dli a entender, os labios da bragullhn sao obUdos por meio de pregas feitas no proprio moldc. Para Isso, acrescente na frente da. cruc;a (esquema 67) tr~ prorundidades de prega, AB, Be e CD, cada uma com 2 cm de largura, e uma altura que desce ate 0 ponto em que 0 tracado do gancho delxe de ser reto e comeea a encurvar, como mostra 0 esquema 67.

Para obter 0 M.bio interno. fat;a as dobras da manetra como rnostra a fig. 1. Primeiro. dobre para dentro a linha AA', depois para fora a linha BB' e finalmente para cima e para dentro a linha CC', 8. rtm de evttar 0 cnuieto na borda livre DD', que ficara.. assirn escondIda oeto pesponto que vat prender as dobras da braguilha. Isto ~ apenas permittdo auando a t. ' ... riA

FIG. 1

, I I

/ I / /'

...-

o ~ z o a. tn w Q.

LIQAO 10 CA.lJQA CURTA

o presente molde tanto serve para meninos como para. meninas, uma vez que nas criancas ha peucas diferengas morfo- 16gica.s, que s6 comecam a se manifestar nas proximidades da. adolescencta. 0 molde ii facil e raptdo de ser traeado ,

FRENTE (esquema 65).

Em primeiro lugar, trace 0 retAngulo ABCD, com as segulntes medidaa:

AB = quarts parte dos quadris,

AC = metade da medlda. do gancho.

Divida 0 retAngulo ao meio, vcrtlcalmente, pels linha E1<'. Embaixo, coloque 0 ponto G na metade de CF _ A medlda de CG - ou seja, om quarto de AB - ii ImportantissimB. para 0 tracado do gancho, con.o passaremos aver.

Com a medida de CO. trace CR, III e IJ. fechando 8.'IBim urn quadrado. Marque 0 ponto L na metade de AJ e trace 0 gancno da frente por uma reta que desee de A aU L e depols se encurva suavemente alii

alcan~ar 0 ponto I_ -

A seguir, divida 0 lado BC em trb partes iguais e trace a costura de entre-pernas por uma reta que parte do ponto I e passa pelo primeiro ter!fo. Nao determine Rinds, 0 comprimento desta linha ,

Do ponto C, marque para baixo CC' com a medida de urn dOB tercos da reta HC. Do ponto G, marque igualmente para baixo GG' com a metade da medida de CC'. Trace agora a Mea da calqa por uma eurva

II
8 »' 8 1,5
1 A' 1 A
\
\ I
I ,
\ I COSTAS
I I
\ ,
I I
I ,
I I
I
I ,
I I
I I
I , N
I I
I , eSQUEf'1~ 66
I I ~RENTE

L

ESQUEMA 65

Obsertla(:,oes - Como a crtanca esta

da ue se

1- 2.

p

rectsa

ara a redu<;a.o da em-

entrando llgeiramente na costura do taco

v - SAlA PREGUEADA t csquema 64)

Nilo ha necesaidade de tracar 0 molde no papel, podendo ser executada diretamente na fazenda. Para isso, corte urn retAngulo de tecido com II. altura igual ao comprimeato da saia, mars eostura em cirna e batnna embatxc, e p eomprimento igual a 3 vezes a medida dos quadris mais 4 em para as costuras de fechamente.

Antes de comec;;a.r a rnarcacao das pregas, tenha dois euldados prevtos:

a) FaG& a bainha da saia, scm costura-Ia entretanto, no comsco e no rim, num espaco de 5 em. para DaO haver necessidade de desfaze-Ia no momento de feehar a saia.

b) Determine cuidadosamente a largura de eada prega em f'uncao da medida dos quadris, para que nao fique a Ultima prega com uma Iargura maier ou mencr que as demals. Considere sernpre os quadris aumentados de 2 a ~ em de folga para uma melhor queda das prcgns , Vejamos urn' exemplo: se os quadrts medirem 76 em, usaremos 76 4 - 80 em. Como trobalhar com a metade e mars simples e mais rapldo, teremos 40 em na metade da saia, Ora, nestes 40 em poderemos colocar:

8 pregas de 5 em de largura - total de 16 pregas

5 pregas de 8 em de largura - total de

10 prcgas '

10 pregas de 4 em de largura - total de 20 pregas

16 pregas de 2,5 em de largura - total de 32 pregas.

Marccv.:ao dM pregCl8 - Pode ser feita diretamente no tecido ou, Be voce se sente receosa, numa lira de papel e depots transportada para a fazenda. Lembre-se de dots pontos importantes: para cada 'dorso de prega eorresponde uma profundidade de largura dupla a da prega e, em segundo, a eostura de fechamento do. saia

2

3

6

3

6

3

6

3

3

....
I~ PR£GA F>R~A PREsA PRE6A
PReGA .. ~ -
-
«
(It
~ «. «. <C. 4:. <.
... ...... ~ ('t') V 10
III
8 ESQUEMA 64

-- -

--

3

3

2

-

-
- ~
PtUl&A
t"I
< g
C
J: :.0
i= >
'5
- 1) 2 em para a costura de feclmmenlo.

2) Melli. profundidade da Ultima prega ou seja 3 em ja que a costuru tcra de ficar no fundo da iillima. prega,

3) 3 em para 0 dorso da l' prega

4) 6 em 'Para a protundidade correspondente a I" prega.

5) 3 em para 0 dol'so da 2' prega ..

E assim por diante, alternandc urn dol' 0 com uma profundidade dupla. faca a marcaeao ate a Ultima prega. Ai chegando, basta marcar mela profundidade, porque a outra mela profundidade jli. fo! rnareada no irrlcio . Complete a mar-cacao com os 2 cm para a costura, como se pode ver no esquema 64.

Se a cada crianca tern cintura e quadris iguals, monte 0 c6s sem rnaiores alteracoes. Se a cintura e llgelramente menor, embeba-a a:t~ reduzi-Ia ao eont6rno desejado. se a diferenca ja e bern senslvel, como acontece nas meninas proxtrnas a. adolescencia, proceda da seguinte manetra : verifique qual e a metade do. dlferenCa entre a cintura e os quadris, Oivida

m - SAlA GOD~ (eequema 83)

A saia god!! lnfantil em nada difere da sala gode adulta. Niio !W comporta os mesmes tipos, como a maneira ae mear tambem e a mesma, como se pode ver pelo esquema 63. A Ilnica medida que varia e a diBtAncia OA. para os diversos tlpos, WI1& vez que AB tern semprc a medida do comprimento da saia . ABSim sende, AA' sera a ctntura ou a costura de montagem e BE' sera a bainha , Rememoremos 05 varios tipos:

1. Godt em 14m quarto de roda (pouca largura).

OA' = cintura ou costura dividida POl' 1,5.

2. Gode em milia roaa (largura mediaj .

OA = ctntura ou costura dJvidida por 3,

3. GorU em roda c()1npleta (largura total) .

OA = clntura au costura dividida par 6,

o I1J ~

1

ESQUEMA

61

3- 5 <,

""

Trace as eurvas AA' eBB' com urn compasso, centro em O. estando as linhas OB e OB' traeadas ern A.ngulo reto. Se nao tlver urn compasso suficientemente grande, substitua-o pela fita metrlca press no ponto 0 com urn altinete ou tachinha na medida desejada. En.coste a ponta do lapls na. extremidade livre da fitJi e gtre-s em tomo do ponto O.

No Upo 1, 0 molde e eortado urna sO vez na fazenda, ficando com uma costura apenas de fechamento. No Upo 2, 0 molde sera cortado duas v@zes, tendo duas costuras, ou entao uma 86 vez, com a fazenda dobrada por urn dOB lados AB OU A'B', ficando com uma !W costura. No tlpo 3, 0 molde podera ser cortado quatro v~es, com quatro costuras, ou duas vl!zes com a fazenda dobrada por urn dos lados, ttcando com duas costuras ,

A

c

s

,

62

ESQUE"

f------ -.A~-------------------- ... B

AI

ESQUEMA 63

IV - SAJA FRANZ IDA

A saia franzida pode ser executada de tr~s maneiras:

1. Sai4 reta. fra.t1zida - :s: apenas urn retAngulo, com a altura da saia e urn comprimento malor ou menor, conforme se de$eje urn franzido mais ou menos farto.

2. Sai4 "etlaste" /ratlzlda - Fa~ 0 molde de uma saia "evw;ee" em panos

(esquema 62). Corte na fazenda urn n(imero maier de panos do que 0 necessarto , Costure-os e Cranza ate a redu~Ao oxigtda ,

LIQAO 9 ESTUDOS DAS SAlAS

I - SAIA RETA (esquema 60)

Vamos traear 0 moIde, rrente e costas numa peca Unica, como fizemos para a saia adulta, 0 que permite corta-ta em um pano untco . Se voce quiser costuras Iaterais. basta separar a frente das costas pela Iinha EF do lado.

Comece asstm, pelo reta..ngulo basico

ABCD com as segulntes medidas;

AB = melade da medlda dos quadris. AC = comprimento da sala.

Djvida 0 retangulo ao meio pela vertical EF. que sera. a linha lateral. A fre.nte ficara A esquerda e as costas a direita. Marque em AG e BH a altura dos quadris, que, nas crtanqas varia de 12 a 15 em, e trace a horizontal GH, que sera a linha dos quadrts, Como a cintura, mesmo nas crtancas e entrada Il8.B costas, fa!:a uma cava!:iio de B a B' em 1 cm no meio das costas e retrace a cmtura por uma curva suave.

Nas crianc;as pequenas, ate 6 anos mats ou menos, a clntura e muito grossa, atinglndo quase a mesma medida dos -quadris. Neste caso. a curvatura lateral dos quadris e praticamente nula, quase nlo ha necessidade da pence dianteira, sendo suflclente apenas uma pence nas costas. cuja protundidade sera determinada pels. diferen<;a entre a med1da da cintura e fI. don quadrts, Por exemplo, se a mentna liver 1S6 em de cintura e 60 em de quadris, a dlferenc;a sera de 4 em. Cada pence das costas tera entAo 2em de profundidade. Se a cintura tambem for IIgeiramente marcada dos Iados, falta cada pence com 1 em e marque meio centimetro para cada lado do ponto E, a fim de tra~ar as ligeiras curvas dos quadrts,

mo nas costas, bern como da curvatura dos quadrte, Para Isso, proceda da segulnte manelra; verifique qual a diferenca entre a medlda da clntura e a do! quadrts e divida por 2, ja. que 0 molde II traeado pela metsde , Do resultado, tire a metade e coloque meio a meio de cads. lade do ponto E e trace as curvas dos quadrts. Cads. pence agora tel'll de pro-

tundldad~ a metade do restante e urn comprimento igual a 4 ou 6 em, Por exemplo, suponnamos que a diferencra entre a cintura e os quadris seja de 12 em.. Dlvtdlndo por 2, teremos 6 em, cuja metade sera. 3 em. Marque en tao 1,5 em para cada lado do ponto E e falta 88 curvas dos quadrls. Sobram assim 3 em, o que dara 1,5 ern para cada pence.

A

e

B 1ern

:;

B'

6

T 1 r I
III
~ ,~
2
IJl
~
Ii.
-e
A ~
0 FRENT£: COSTAS ~
w \I)
1: 0
\J
\t)
«
A
ESQUEMA 60 0
iii
0 1:
Q
-c
_. H

c

D

A sata reta pode ser montada de vartas maneiras, a gosto da Iettora , Para maiores esclarecimentos, daremos aqul algumas ldlllas:

a) 8aic com C06tUTas ZatcrGIB - Separe a frente das costas pela linha lateral. Corte na fazcnda com ou sem costuras centrals.

b) Saia sem costUTas laterais - 0 molde sera 0 mesmo do esquema 60, cortado duas v~zes na Iazenda . A saJa tera costuras centrals na trente e nas costas, enquanto as costuras laterais desaparecem ou serao substituidas pela pence tonnada pela curva do quadrll.

c) Baia r.m um pGtloti.nico - 0 molde continua sendo 0 mesmo do esquema 60, cortado uma vez com a fazenda dobrada pelo meio da trentc. A saia 56 tera uma costura de fechamento no meio das costas, desparecendo a costura lateral como no C880 anterior.

n - SAIA "JilVAS~" (esquema 61)

Trace 0 molde da saia reta e aepare a trente das costas. A segulr, &umente a bainha embalxo, de A para B, em ema de 3 a 5 em e ligue 0 ponto B ate a extremidade da cintura em cima. Replta

o mesmo processo nas costas.

Hi outra maneira de tracar uma saJa "evaee", aquela que e cortada em.um determinado nWnero de panos, ~, 5, 8, etc.' conforme se deseje. 0 molde tambem nao e compllcado, como js. veremos.

Em primeiro lugar, trace a vertical CD com 0 comprtrnento da saia (esquema 62). Pelo ponto C, lance a horiZontal AB com a medida da cintura dividida pelo numero de panos, de maneira que 0 ponto C fique na metade. Embaixo. pelo ponto D, trace outra horizontal EF com a medlda que se desejar para Q. abertura de cada pano, ficando o.ponto D tambern na metade. Llgue A a E e B a F por meio de retas , Arredonde a lInha da cintura

p'

F

A

ESQUEMA 56

2-4

ESQUEMA 57

c

111

t1

o iii

r

O .... ------ .. e

ESQUI!M~

58

_ ___..-._---_.-

o molde por uma linha horizontal. situada de 3 a 6 em abaixo da cava. Se a costura esttver no lugar normal da ctntura, a base nao sofreni logicamente nenhuma alteracao, a nao ser um encurvamento da linha da cintura para baixo se a cnanca fOr muito barrlguda 0 que evttara uma subida da saia na frente. Esse encurvamento devers, ser de 2 a 3 em. Se a costura se locallzar abalxo da clntura, basta prolongar 0 molde para baixo ate 0 eomprlmento desejado. Neste caso, a cos-

l 1

2 . Crlal~ClS ac1'1na de 6 ano.v

Frellte (esquema 59) - Fa.;a 0 molde da blusa com as folgaa necesaarias uttllzando 0 manequim de base para criancas aclma de 6 anos, Isto e, cclocando a pence vertical. Proceda da mesrna maneira que no caso anterior. cortando ou prolongando 0 molde na altura desejada. No caso de prolongar 0 molde, a pence da ctntura sera tracada para baixo, ern sentldo inverso e no mesmo comprimento que ela tern da cintura para cima .. mesmo que 0 cone seja mais alto, cortando-a pela metade, como se pode ver no esquema 59.

Costas - Faca 0 mOlde e proceda como na frente, cortando-o ou prolong-ando-o nas mes:m.as medidas.

Feito 0 molde da blusa, acrescentc-lhe os detalhes do modelo e passe a tra~ar o molde da sara eacolhtda de acordo com urn dos varios tipos que serao ensinados na proxima I1c;Ao .

ESQUEMA

o IJJ ~

CINTURA

r

UJ tz W Ir ...

« A

o 1&1 r

2-4

ESQUEMA 52

B

1

E F

OIJ.w n'tl~'fI" 'OIllO :wol1h~('{' ria bali!'

nnt -rtor. n "evuse" dado para ambos os 1""",, <Ill costurn \'. rt.u-n l prov ca lima su-

1

ESQUEMA 53

o ii r

de acordo com 0 que foi cnsinado na base autcrior, 'ole que, agora 0 ontorno de ada part dcvcra a orupanhar us lnrlos

G

8

ESQUEMA 54

D '---- ..1 F

1\" PUI't'1. POl' isso e que eta de e ser tracada ale 0 ponto R, tie maneira que a sua I~ont:t toque n., ponta ,da pen~c ~ v~!:tiC!l1'

o ij r

1-2

B

l

C

c

III IZ W IX u..

~SQueMA 55

II. Vcstidos cortados '1(1 cintura

Como i;\ dissemos. sao a uelcs em que

provoca uma superpOSi!;RO d moldes I parte central com a parte lateral" tanto na £rente como nas costas, torna-se neccssario transportur uma das part s para Oil ro papel , Para is 0, passe a carrettlha po cima do tracado da parte qu s deseja transportar, marcando assim 0 papel colocado POI' baixo. 0 esquema 51 mostra a parte lateral da rrente depots de transpor ada. Compare as I tras com as do e!lquf'ma !')2 para melhor rompl'eensao 00 transporte . D pois de efetuado p_~ e, apague com a borracna, 0 tracado da parte que foi retirada a tim de evttar conrusoes a hora de cortai . Faca a mesrna coisa nae: costas.

Depois lie fella a base complete 0 molde com os detalhes exigidos peJo modeto ,

Base para criallqa,~ ac:im.a du 6 GIIOl! Erenic squerna 55) - Trace a frente do mun qutm, de base e de a folga lateral. Esta base sera aqirela que tot ensinada na li<;ao 3, com a penc vertical SC as costas possurr pence de ombro nao esqueca de tracar a pence horizontal com uma protundldade equivalcnte a queda do

ombro pro 0 ada nas costas pela correcao da ponce do ombro, como tamb m esta exphcado na hcao 3 Se nao houver a penc do ombro, nAo !l l'A neees sarto tru~al It pence horizontal. Assim feitu pr 0- longue 0 molde para baixo ate 0 cornpt imento tlesejado Prolongue arnbern 0

IXO da pence vel'tll"ll.l a e a bainha e marque pam. cada, Jado, de 2 a 4 em. deterrninund» asslrn 0 pontes D e [J' LJgue III ruz os porites 0 a C D' a C' nl1

mtura, obtendc assirn 0 "evase" dos pn nos da frente. Do ponte B. no bust 0, m"" para elma 0 r corle desejado, seja pam

o ombro seja encurvando par-d. a cava

A urnente a. bainha para 0 Iado a e 0 pon 0 E. na mesma rnedida utilizada para o "evase'". Trace a costura lateral. ncurvando-a para dentro de 1 a 2 em na cintura.

Cn~tll8 (esquema 56, Trace as cos-

tas do manequim de base ensinada na heao 3 e proceda da rnesma manetra que na frente . Se as costas nao possuir pence de ombro, trace 0 recorte a partir da ponta da pence para erma, a e 0 ombro ou a e a cava, por uma simples linba. Se, entrctanto, houver a pence do ornbro, tra-

I!SQUEMA 49

ESQUEMA

50

1

o ij r

3-5

1

51

ESQUE'MA

o iii

~

1

3-5

1,5 - 2,5

0 I'" 0
iii ~ 0 ill r ~
\j ~ r ~ 0 m
L 0 « ~ ~ 0
..J 0 0 'Ii
ilj .J
I: FRENTE

eSQUEMA 45

,

COSTAS

eSQUEMA 46

B

B

Cos as (esquema 51 J - Proceda como

na frente, isto c, fa~ as costas do rnanequim de base, d~ a folga laterat iguaJ a da [rente e prolongue 0 molde para baixo, v rificando se as linhas tern 0 mesmo comprimento a partir da cava. Trace a costura lateral, exatamcnte como na frente. Se a crtanca tern it cintura urn p<?uco entrada nag costas, pode-se tambern enclIrvar a costura central de lcm para dentro, ao nivet da clntura, e abri-Ia

emb . 0 rl ("" ~ 1 _.,,,_

pelo modele. como bolsos, gola, abotoamento, etc.

V Bstido-prillcesa do j1. tipo

A base deste segundo tipo e uuuzada sernpre que 0 modele desejado apresentar cortes ou cost.urns verticals. Tern a vantagem de distributr mclhor a Iargura cia saia, melhorando con eqllenLemente a sua queda. Nas eriancas pequeninas, quando

FRENTE

ESQUEM4 47

c

D

convenienLe coloear as tais pences, como veremos a seguir .

Base para C1"!anqas ate 6 cuos

Erente (esquema 02) - Trace a trente do manequtm de base e de a folga lateral. Prolongue a molde para. baixo ate 0 eomprtmento desejado. Marque 0 corte vertical pela reta AC, partindo da linha da cava ate a balnha, a uma distancla do meio da frente que a leitora achar mats eonveniente para 0 modelo escolhtdo. Do

CO&TAS

ESQUeMA 46

B

B

c

A

J)

Do ponto C, marque para cada lade de 2 a 4 em, determinanuo 0::; pontes D e D', Ligue estes pontos ate 0 ponto B na cinlura por meio de retas, que romecerao 0 "evase" para eada urn dos dais panos da frente. Aumcnte no lado a mesma medida de E a F, e trace a costura, lateral encurvando-a de 1 em para dentro ao n1vel da eintura.

Costas (esquema, 53) - Trace as cos-

I

Ll<;{AO 8

ESTUDO DOS VESTIDINHOS

No presente estudo, apenas daremos 0 corte basico dos diversos tiPOB de vestldlMOS infantls, sem nenhurn dos detalhes que caractertzam cad a modelo , No final do curso, daremos entao algumas ,interpretaeoes de vestidos e outras roupinhas, a tim de que a lettora salba como con- ~ jugal' lodos os elementos ensinarlos atraves destas li!;Oes.

Para facilitar 0 nOS50 estudo, vamos, de ac6rdo com 0 corte, elassiflcar os vestidinbos em dots grupos:

I, l"t iros 1. retos

2, "evases" B, princesa

.1. Oortaao.

1. acima da cintura 2, na cintura

3, abaixo da cintura

Os vestidos tntetros sao aqueles corta: dos numa peca unlca, desde 0 ombro a~e a bainha, scm cstarcm divididos em sara e blusa, 0 que nao impede entretanto, de haver outros recortes que dividem 0 molde em varias partes, Ja as veslidos cortados sao aqueles que possuern, perfeitamente caracterizados, a saia o a blusa, costuradas urna na outra . Na moda atual, a tendencia maior e para os vestidos inteiros, rulcgundo a uma postcao secundaria os vestidos eortados, que prevaleceram durante muitos anos na moda infantil.

1, Vestidos ill teiros reto,"I

...... -

.r-,
I
FRENTe
~
ESQUEMA 43
0
0 A
Iii q
L J Para as criancas matcrezinhas. sem muita barr'iga, 0 molde po de eer reto, de alto ~. baixo, como u Icitora pode ver nos esquemas , No entanto, para cria.n<:.as pequeninas e barrigudinhas, e convcnie_nle abrtr 0 molde li)?,nramente para baixo, num eva e laterai de 2 a 3 em no maximo, a fim de dar maior liberdade a barrtguinha dl', crianca .

1, 'n

~"'-
COSTAS
v

ESQUEMA -44
a a
A iii
~ L
.J retos como os antr-rlores, abrem para baixo, em cone au trapezio . Para obterse 0 seu mol de, trace inicialmenle 0 vestidinho reto, exatamente como foi ensmado no caso anterior. A scguir, abra 0 molde para baixo, pOI' meio do "eva se",

o que pode ser tdt.o de duas maneiras:

a) 0 "l1ll(tse" e dado npcllas lateral-

'mente Pa ru, Isso, marque crnbarxo,

b. 0 u~asC" e dado 8i1n~ricamente >108 lados no centro - Para 1950, marqu embaixo, tanto na frente quanto nas COStas, CD no centro e AB no lado, ambos, com 2 a 6 em, como mostram s esquemas 47 e 48. Trace a nova linha cenlral do molde, unindo 0 ponto C ao decol,', e a nOVI) llnha lateral, ligando 0 ponto B a extremldade inferior tln cava Arredonde a bainha ,

OBSERV ACAO . Pode-se cortar,

tanto 0 vestidinho ),eLo, quanto 0 "cvase", num molde unico, frente e costas juntas sem, costura lateral, Para tsso, junte a molde da frente com 0 das costas pela costu ra lateral e prenda-os com uma fi ta durex t no papcl, C 16gico), Leve 0 molde para 0 tecido, cortando intoirtco, sem costura lateral. 0 esquema 4.9 moslnt 0 caso de urn ve tidinho "evase", sendo 0 do vestidJnho rete a mesma coisa ,

Assf m Ieit.o, teremos no molde apcnas uma abertura, que podera se localizar no rneio da frente ou das costas, Essa abertura sera fechada com abotoumcntc, fecno-eclatr, pressoes Oll colchetes, de acordo com 0 que 0 modele extgtr ,

3. V cstido-prince8a

Ha duns manetras de cortar a base para urn vestidinho prtncesa, dependendo do modelo :

l' - Quando 0 modele nao possut costurns verticais.

2" - Quando 0 modelo possui costuras verticals.

V stido-p'nllccsa do I" tipo

A base d~ste primeiro tipo e ut.ilizada sernpre que II modele escolnido nao possuir cortes verticals: POl' iaso mesmo, a linha do vesudo e obtida apenas p('lo racado da costura lateral, Vejamos entao,

o seu tracado

Frente r esquoma 50) - T'race a frente do manequim d(~ h3:Sl' c de a folga lateral, segundo a tabeta da nCao 3. A ~cguir. prolongue 0 molde para baixo al,e 0 cornprtrnento desejado, Aumente embaixo. nil ludo. de A para B, de 3 a Ocm. con-

~_ ~ _J~ __ ._

ombro. Nas costas, eleve 0 pon 0 B na m sma medldu retrace a Iinha do ombro.

Asstm lroc;;ada a base. nela poderernos colocar uma grande variedadc (Ie maogas todas montadas com meta-cava, inc1u~iVe, a nossa conhecida manga-ragten. Dei amo de lado as rnangas japonesas com taco - que' tambern podem ser tracada com auxilio desta base - por nao serem muito praticas para as ertancas ,

Como a leitora deve ter noLadu. hA uma SUpf'I-POslt;3.0 de moldes ao nivel da axila. isto C, a cava da blusa s inlromete p 10 molde da manga, ao passe que a cava da manga se introm 'te pelo molde da blusa, Toma-se entao necessArio separai 0 molde da roupa em duas partes, a fim de evitnr nquela superposit;ao. Para isso, basta fazer urn corte partindo do ponto M. em cualcuer direcao, de acordo com o modele. Tra!;adu a linha na base. representando c corte desejado. transporte para outre papel, com auxili da carreUlha .. urns das partes do mol de. seja a que contem a manga ou superior. scja a inferior. separando 0 molde em duas partes e vttando assim a rdenda superpo i<;8.o d cavas. Para melhor esclarecimento, darnos aqui dois ex mplos.

o primelro esquema 37) mo tra 0 corte dado horizontalrnente em forma de pala . Depnls de separadas as duas partee, teremos a parte superior indicada pelo esquema 38 e a inferior pelo esquema 39. Deixamos de mostmr 0 molde das costas, pots 0 procedimcnto e identico ao da frente.

2) Bocu. do: 71UUI !Ia 11Iats .8tT"'; lu qiu. U da base - Na rrente, des<;a. 0 ponto H

m 2 em e I' trace 0 mbro, Nao mexa no ponto B das costas. A boca da manga ficata. assim estreitada em 2 em. Desejando-se estreita-Ia ainda mais, suba embaixo DD', tanto na frente quanto na costas, na mesma medida nee sssria ao esh'eitamento da beca.

lIJ
I-
, t z
.......... e Ul , E'
tl ..... ,
I It.
I <{ I
«' A
A I I
0
0 I tv I
IU I E
~
ESQUeMA 37 ESQUEMA 40
F
F
III
t-
o
:t
A N ,.,

E:SQUEMA 38

o segundo (esquema 40 mcstra 0 corte dado em linha curva na dlrecao do decote para a obtencao rta manga-ragtan. Scparadas as duas partes, teremos no esquornu 41, a ptlrte da manga no esquema '12. a narte da blusa.

ILl
l-
N 2
ILl
~
lL
I!J e' <t
... A
:z
tit 0
~ UJ
~
« 39 0 0
A ESQUEMA t:l 42
"': ESQUEMA A
« Ll<;XO 7

'VI" MANGAS I TETRA COM MEIA-CA VA

sao as mangus monlada. om meiacava embaixo. na axila, enquanto na parte superior, permanecem inteiras com 0 proplio molde da roupa . Do ponto em qu termlnu a cava, nasee sempre um recorte qualquer, neccssarto para separar a parle que contem a manga do restante do molde, Aparen emente cornpllcada, esta manga pode ser tracada corn r lativa facllidade, como passarernos a ex p1i car .

Fr lite (esquema 35) - Trace a Ircnte do manequim de bast' e acrescenle as tolgas exigidas pelo modsto (lilf3,o 3), A segutr, tome de urn pedaeo de papel transparente - papel manleiga au de sed a

nele trace as linhas de construcao ca metade de uma manga classica, correspondente Ii cava do "molde (esquemn 34), isto e:

AB -= comprtmcnto desejado para a manga .

AC rnedida da cabeca da manga (ver a tabela da lI<;A.o· 4 I ,

CE e BD :.. meia-Iargura da manga, que e a metade da medlda da cava da roupa menos " cm ,

Nao ha nece~~idade de tracar a urva da cava, que foi desenhada no esquema em ltnha tracejada, apcnas para maior ctareza do molde ,

Tome entao do papel transparents com

o tralt3do Ieito e coloque-o s6bre a base da fren e, de rnanetra que 0 ponto A coincida com a extrernidada do omoro. Fi .e o papel neste POll to com a ponta do lapis e gtre-o a e que 0 ponlo E se eoloque ao nlveJ da vertical que passa pela cava, Com lima ponta fina - de lima tesoura. por exemplu - marque todos os pontos do trar;ado da manga , Retire 0 papel u'ansparente e Jigue as pontes marcados

FRENTE

COSTAS

s

B

o jjj z

eSQueMA 36

ESQUEMA 35

o A « .J

D

o A « ...J

D

N

deve ser marcado atern da metudc da cava, pols nao romecers um bonito desenho . Llgue agora, 0 ponto IV[ ao ponto E por uma CUI"va que vai representar a meta-cava da manga, a ser costurada em ME', ou seju, a meta-cava da blusa . POl' csta razao, as duas ClITVas l\fE e ME" devern ser tguais . ~ ii.o sendo, falta a necessaria correcao . 0 trecho superior da cava Cia blusa, ~[A, deixa de exis til', pols a munga saira inteirtca da blusa oeste nivcl .

mesma, a l ura que 0 ponte _\1 da t rente, Ligue M a F. pOI' UJl1Jl. curva que sera a meta-cava ua rnn nga. Como meta-cava da blusa U!:' Flea geralmento m nor que ME, desca 1 em, d E' a E" l' retrace-a. Se contlnunr menor , aumente-a urn pouco no lado Me que ifE" seja igual a ME, puis ('stas duas curvas vao s r costuradas uma na outra , Neste ul imo caso, trac lima. nova 11 ha lateral de E" a Como na frcnle, 0 trccho superior da cava MA, deixara de exi st ir-, poi a manga neste nivel e inteirit;a com a proprta blusa

,,..--

"" //

,;

/

/ ,; ,;

e //

..... .. C

Assim feito, arredonde II. linhu do ombro nu ponto A,

Costa« (esquema 36' - Trace as costas do manequlm de base e acrescente a folgas, como na rrenie. Tom do papel transpal'ente com 0 molde da manga, vire-o ao contrario e coloque-o ·Ol>re a base, cotncidtndo 0 ponto A com a extremidade do ombro , }<'ixandu 0 papel ncste ponto com a ponta do lapis, gtre-o ate

Arredonde tambem a Iinha do ombro no ponto A,

Biica do: m.aH!J(J. - Na!\ mangus interras, com cost u ra sobre 0 ombro, a boca da manga " sempre mars estrerta na fren~e do qu na costas, para qu a ostura nao corra para tras , por isso, a bOca da

1 , "- ,'e te ~ . ual a m tade fla me-

ouo 0 0 to

o iii 1:

LIQXO 6

BASE PARA AS MANGAS INFANTIS - 3

V. MANGAS JAPON1tSAS

1· TIPO - ~ UB8.do geralrnente em. blusOes ou roupinhas fotgadas. Seu trac;ado e extremamente simples, como veremos ,

1i'rellte (esquema 30) - Tl'ace a (rente do manequim de base e d~ as rorgss necessarlas no lado , Prolongue as linhas do ombro e da lateral ate se encontrarem , Feche a costura lateral ate ao alvei da antiga cava, deixando-a aberta dal para erma, a !lm de dar passagem ao braco,

Contorno do ombro - Na metade do ombro primitivo, marque aproxirnadamente 0.5 cm para baixo ate ao ponlo A. Na ponta da manga, marque tarnbem 0 ponto C, cerca de 0,5 em para baixo. Trace entao a linha do ombro em Saberto, passando pelos pontes A, B e C.

Costas (esquema 31) - Trace as costas do manequim de base - com Oll sem pence de ombro - d~ as Iolgas necessarias c proceda de maneira identica a frente.

ObSert1a(:oe3 - Desejando-se a manga urn pouco mals curta ou comprida, basta dlminulr ou aumentar a linha do ombro e ltgur a extremidade, par uma linha, ate a. ponla da cava primitiva na axila .' Esta linha pode ser reta ou pode se encurvar em forma de cava rasa, quando se delleja maior llberdade de movimentos, como mostram as linha.s tracejadas dos esquemas.

2· TIPO - 0 seu traeado nA.o e tio Simples quanto 0 anterior, mas mesmo assim, nao chega a ser compucado .

Frente (esquema 32) - Trace a frente do manequim de base e d~ a tolga desejada no lado. A partir do ponto I, na ponta inferior da cava, marque IE com 1 em c EG tambem com 1 em. Do ponto

E marque ara fora, EH ('0

Marcados os pontes. 1igue G a H por uma curva bern fechada. Assim feilo, prolongue a linha do ombro POl' uma reta sem medida. Do ponto B lrace a reta HC de maneira a fazer urn Angulo reto com o prolongamento do ombro. Marque CC' com 1 em e IIgue HaC' por uma rets que sera a Mea da manga.

Co1tt6nlO do ombro - Marque 0 ponto A, 0,5 em abalxo da mctade do ombro

primitivo, e 0 ponto D na ponta da rnanga, FRE N1:e

1 em abaixo dc C'. Trace 0 ombro con- 0

~~~m~, 0A~s~u:m;. 32, pasaando pelos pon- ~

C08tas (esquema 33) - Trace as coslas do manequlm de base e d6 a folga desejada no lado . Fa~a a curvatura embaixo da axila, a partir do ponto 1', de maneira identica A da frente. Prolongue

a rela do ombro de maneira que BC" ESQUEMA

tenha 0 mesmo comprimento que BC' na

frente. Ligu C" a B' por uma reta que

sera a boca da manga nas costas.

Contomo do O1nbro - E Igual ao da frente. Marque porem C"D' com 1,5 COl. Querendo a rnanga mais eomprida, basta prolongar mals a linha do ombro e a curvatura Inferior da axila.

FRENTE

0,5

I

t I ,

\ \

30 10

I~

J

0,5

I

t

I

l

\ ,

0,5

I
~ .........

~ ....
I
. I
I I
\ Ii I
\ . I
I I
i I COSTAS
I
/ .Q
I UJ
,,_} / z
'"

0 ESGUEMA 31
A
<i'
-l 0,5

I I I I I

COSTAS

QUEMA 33

2. Mallga bulante fra,~zidG Gpen~ 'Ia b&:a _. Fa~ prtm.eiramente 0 molde da I1UUlga curta reta (esquema 25). A seguir corte 0 molde pelo meio e eotoque as duas partes sobre 0 papel onde va.i ser tracado 0 molde definitfvo . Scpare agora as cuas panes apenas cmbaixo (no cont.ra.rio do caso anterior na medJda que se deseja para maior ou menor franzido. Com 0 lapis, contorne 0 nO 0 molde, arredondando a cava em ctma, ondc se fOrrml urn pequen lingula tracando a. nova boca por uma curva. como mostra 0 esquema 26. A boca, depots de rranztca, e geralmente montada num PUMO ou rotote, ou entao, faz-se uma bainha estreita e por dentro passa-se urn elastico. que servira entao para franzir a b6ca 1Dss Upo de manga butante tambem pode ser comprido ou tres-qua.rtoa ,

IV. MANGA BUF ANTE

A manga bufantc, euja popularidade varia multo com a epoca, ~ aquela que, sendo franztda. ora na cava, ora nil bOca ora em ambas, adqulre uma forma arredondada e chela, como de urn Iampiao, Nas criancas, e geratmente curta, mas tambem pode ser comprida ou tras-quartos. Ha vartas modalidades de manga bufantc. como veremos a seguir :

1. Ma11ya bit/mite {ranzida 80 lIa cava - Trace inicialmente 0 molde de uma manga curta. de maneira que a sua boca meca exatamentc a mesma medida do contorno do bra<;o da crianca ( esquema 23) _ Corte 0 molde pelo meio e coloque as duas parte sabre outro papel, separando-as apenas em eima na medida que lie deseje para rnaior ou menor franzldo. Contorne agora com a lapis 0 novo molde, refazcndo a cava, como mostru 0 csqucrna 24. Arredondo u bOcu da mungu,

ESQ. 23

ESQ. 24

ESQ, 25

3. Manga bufante (rG7Izida. flU cava na boca - Como no caso anterior. fa~a antes 0 molde da manga curta reta I ell-

ESQ. 27

ESQ. 28

12

ESQUEMA 29

qucma 27 . Corte a seguir 0 molde peto meio e coloque as duas partes socre , outro papel. separando-as paraletam nte. tanlo em cima como em baixo, numa medida que se deseje para urn rranzrdo mater ou menor . Contorne 0 novo rnolde. arredondando a cava em cima e a boca ombaixc. numa medida maior ou menor conf'orrnr- se de;;ej<' _ 11m b6jo menos ou mats pronunciado para a manga. 0 franzido da bOca pode ser obtido por urn elastieo passado dentro da bainha ou entao, pode ser montado sabre urn rolote I esquema 28).

detcrminada esquema 29 I. e nela marque

o ponto 0 a sua ontade,

Tome da medida do brace da crtanea e divida por 6. Se del' como I' .ultado urn numero fraciongrto. cs olha 0 nurnero interre Imediatamenlc Inferior Corn esta mcdlda. marque OA e OC c t rfle.' COl 0 cornpasso a etrcunferencia AC com entro I'm O. estando 0 compasso com a aber tura tgual a OA. Esta circuntcren ia menor sera a boca da rna nga. A segurr. marque na vertical AB com cerca de 12 a 16 em e CD com a quarta parte da medida de AB. ou seja de 3 a 4 em. ~1Rr·

o·

Ll~,~O 5
BA. E PAR AS MA GAS
INFA TIS - 2
A E M p:: G :e
K
J
p V'

H H' J

T

u

D'

l'

ESQUEMA 22

lJ

III. MAi'lCA ALF AlATE esquema 21)

A manga alfaiale c mais ajustada e segue rnethor a linhn, do braco do q I' as mangas retas, estudadas antertormenteo Por j so mesmo, e prefetida para os mantes. OS casacos. os redingotes.: os costumes, os blazers, e roupas semethantes. Ela sc com poe de duns partes: uma superior, rnais Iarga, e outra inferior, mars estretta, reunidas por duas costuras, chamadas cost"r(l' de san qrarnewto,

1

DepoUi de tracado 0 molde da roupa com auxllio do manequim de base, dando as necessarias folgas, meca 0 contorno total da cava, rrente e costas. S6 cntao. de in1cio ao tracado do molde da manga. 'pelo . retangulo basico ABCD' com as seguintcs dlmensoes :

AB metadc da mectida do contorno da cave da roupa.

AC :=:. eomprimenlo da manga COIDprida..

Divida AB c CD em quatro partes iguais e ligue por meio de verttcats os pontos EE', FF' eGG', Mer;a em AH e BH' a altura da caneca da manga dada na tabela da Iit;ao nnterior e trace a llnha HH', Nole que esta medida da altura lin cabega da manga nao corresponde a

erdadeira idade da crianca. mas it idadc correspcndente iI. medida da cava que sc esta usando, dada na tabeta nas medidas Inrantts. Por c rernplo, se voce esta tracando uma ma.nga para uma cava que rneca 32 em, a Labels das medidas infantis djra que esta medida de cava corresponde a idade de 10 anos, 'Voce usara entao uma altura de cava. igual a 10cm ( voja tabela da cabeca da manga I mesmo que a idade real da crianca 01\0 seja de 10 anos , Isto se deve no rato de.' que, para lima mesma idadc. pode-se usa.r cavas e manga s maiores ou rncncrcs de acordo com a vestimenla.

A Iinha HH' vat dividrr 0 rctangulo em duas zona : a ria cava e a do corpo ria, mantta . Divida AH e BH' em trcs partes iguais e ligue os pontes pOI' meiu tie linhas horizontals. fieando assirn a zona da cava dividida horizontalmen e em tres parte tguais Ri que agora a linha do cotovelo II' na met.ade de HC e H'D,

Fa~a 0 m smo em EJ' e marque 0 ponto L no primeiro quarto, Divida EF em tres e coloque M no segundo terce. Marque 0 ponto ° no meio lie VV·, Trace 0 con tOrno na cava por uma linha cur-va que corncca no ponto 1(, passa pelo pontes L, M, F. N, 0, e vat terrninar no ponte H',

Zelia do C()rpo cJa l1Ulnga - Trace a costura posterior de sangramento por urna Iinha que de ce do ponto K, passa por I e term ina no ponto C', .olocado no meio de CE', Arredondo esta Iinha ao n.ivcl do c_otoV~IO I ponto I I, Do ponto C' trace a boca dn manga por· urna reta fazcndo angulo reto corn C'L,

Dlvida 1''1' em tres e coloque 0 ponto T no primeiro ti!r.;o, Marque 0 ponto D' na b6ca da manga de maneira que fique na metade da dlstancta G'D, Trace agora a costura anterior de sangramento por urna curva suave, partindo de H', passando por T e tenninando em D'

FOLHA lNFERIOR DA MANOA

ZOlla da Cava - Dtvida PP' em quatro e coloque 0 ponte Q no ultimo quarto, D1vlda P'U em tres marque 0 ponte Z no prtrnetro terco, Trace 0 contOrno da cava por uma curva que principia no PO?to Z, passa petos pontos Q, z. R e val termlnar no ponto S,

. Corpo do. manoa - A costura pesteli_or de sangramento e a b6ca da manga sao as mesmas da fOlha superior,

Marque 0 ponto S' 00 meio de R'J"

o ponto U na Iinha da Mea da manga, de manelra que fique colocado ao n.iveJ do segundo t~r,<o da dtstancia F'G', Trace agora a costura anterior de sangramento por uma curvu que parte do ponto S, passa POl'S' e termina no ponto U,

T'ra cado 0 moJde da manga, torna-se agora necesaarto eparar as duas fOllias, Para Isso, coloque uma fOIha de papel por baixo do molde e reproduza 0 conLOmo da fOllia' inferior da manga com auxlllo de uma carretilha. Pa se 0 lapis sObre a marcacao da can'etilha pelo lado oposto porquc, para cada manga, a folba inferior e cortada em sentido contrario ao da £0- lha superior, como mostra 0 squerna 22.

ESQU&MA 15

A seguir, dlvtda NN' em tres partes iguais, faundo 0 mesmo com N'P, PP', EP', P'R e S'H. Marque 0 ponto Q no meio do primeiro U!rc;o de PP' e 0 ponto E' no meio do primeiro t~r~o de EP'. TOdas estaa divisoes servlrao para traear a curva da cava, !rente e costas. Esta curva comecara no ponto G e passara pelos pontos 0, U, Q, E', T, S, V, indo terminar no ponto H.

TRA(,;ADO 00 CORPO DA MANGA

Trace a Unha do cotovelo IJ na metade de GC e HD. Divida em quatro partes iguais CL', fazendo 0 mesmo com L'F e M'D.

Pence do cotO'l1ew - Trace-a por meio

E6QUEMA 16

duas retas partindo dos lades cia pence em fi.ngulo rete e indo encontrar as laterats da manga nos pontos G' e H'. Desta maneira, it eostura da rrente HH' fieara menor do que a das costas GG'. Aprovei te esta diferenl;8 para embeber a CO:3- tura GG' nil. altura do cotovelo ,

VariQ,{'Ot:8 do corpo da mango. - Se a Mea da" manga G'H' t estando a pence fechada) estiver muito larga para 0 seu desejo, pode-se diminui-Ia. aumentando a protundidade da. pence do cotovelo e nao esquecendo de tracar a boca da manga sempre em angulos retos com os lados da pence, como mostra 0 esquema 15.

Nas mangas do Upo chemisier ou nas mangaa amplas de casacos, a pence de cotovelo e dispensavel. Neste caso 0 corpo da manga sera 0 proprio retangulo ou podera ser estreitado igunlmcntc de run-

A

ESQUEMA 18

/ """'"
.~., ,
/", f'...

I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
,
I
I
I
, I
- L0-
t....! ESQUEMA 19

,
I
I
I
IX I
lit -c ~ I
~ lit ~ I
~ I
D! ~ I
0 Q 3 I
IJ I
I
I
I
I
I
, Fech no papel, cuidadosamente, a pence e prenda a dobra com tita durex, 0 corle dado Ire abrtra lormando entao a nova pence do cotovero, como se pode vel' no esquema 17.

Tratando-se de manga curta ou tresquartos, corte 0 mold na altura dpsejada. cumo mostram as. linhas tracejadas dos esquemas 14 e 17. No caso da manga curta, e evidente que niio ha necessidade da pence de cotovero e 0 retangu 10 basico podera ser tracado com 0 comprLmenlo AC tgual ao da manga curta, entrando-se ligeiramente nas costuras do" lados. como esta no esquema 18.

Em/) bi7llrmtu da mU1Iy<t - Como ja dissemos com detalhes na base anterior. a. manga pode SeT montada na cava da roupa sem embebimento ou com embebimento , No primeiro caso. cava da roupa e cave da manga devem ser iguais. No segundo a cava da manga deve ser maior de tantos centimetros quantos se deseje. Nas mangas para crtancas acima de 6 anos, 0 embebimento deve ser de 1.() a 4 em, variando de ac6rdo com a largura da manga e 0 tipo de vestimenta.

Como na base anterior. 0 motde desta manga tam bern resulta com excesso de embeblmento I cerca de 5 cm j , Torna-se entao necessgrio estreitar a manga para que a cava fique menor e meea 0 que se deseja para 0 embebimento.

POl' este mottvo, usstm que 0 mol de da rnanga fique pronto. meca 0 conlOrno da cava e compare com a medida da cava da roupa, a tim de veriticar qual 0 excesse e de quanto esle ex '~~so devera ser diminuldo. Esta dirnmulcao e feita na largura da manga, de duas maneiras:

1) Diminlt~oes peq1lcllas ate 5 ant Basta cortar 0 molde de cada lado na metade da mcdlda, tracando IInhas paralclas as costuras (esquema 19).

2) DimillttU,;oc:.'l yrutldes acima de 5 em _ Basta cortar a molde de cada lado em urn Quarto da medida. tracando Iinhas pa-

Embemmento eta maltg!) - De uma rnaneira geraJ. 0 cont6rno da, cava d?, manga deve ser sernpre urn poucp maior que o contorno da cava da blusn OU da roupa, para que ela possa ser embeblda _ na parte mats alta da curva da cava, Este- ,embeb!mento - de que ja falamos na li<;l\o anterior no caso de ombro embebido serve para dar melhor caimento iL manga s6bre 0 arredondado do ombro. Entretanto, 0 embebimento pode ser dispensado nas carnisas e pijamas de rneninos ou de cnemisrers das meninas ,

Assim sendc, pode-se tracar 0 rnolde da manga all. 6 aDOS sem embetnmento, ou com embebimento que aqui pode variar de 1 a 2 em. i tc e. D cava da manga d ve sei igual a da blusa scm embebimento ou maior de 1 a 2 em {com embebim nto j ,

Corne acabamos de ensinar, 0 molde da mange results sempre com um excesso de embebimento, c que vai nos obrigar a alterar a largura do retangulo basico, a fim de obter-se a mange. em embebimento ou com 0 embebimento desejado _

Para tsto, depots de tracado 0 molde da manga, nao dobre 0 papel pele meio. riles, rncca 0 contorno total de. cave. seguindo as duas linhas da fl' nle e das costas. Compare esta medida com a medida do contorno da cava da roupa e vertfique quantos centimetros a mais tern a cava da manga. Como voc _ tern de diminuir este excesso, eseolha quantos centimetros lpr:\ de rcduztr na cava dP manga. MarQue a mclude des 8 medide de .reducao em AA' e trace c nove meio da mango. em A'C', paralelo a AC_ 0 papel agora de vera ser dobrado peta reta A'C' - que sera 0 meio da man ra definiti a Jim de se marcar 0 lado oposto da manga com a carret!lha. No caso de manga scm embcbimento. a medida do AA' d vera sec a metade On dlfercn<;a entre a cava da roupa c a cava 113. manga .... ejamos um exernplo, para Que a lcitora tenha lima Idtla .mais clara do assunto ,

Suponhamo!' qu :I cava defini j;':O_ da roupa rneca 2 em de con erno. A medtda de At- do retanguto sprn logtcarnente 14 em. Trace a manga come rot cnsinudo,

biment '. Se quiscrmos apenas 2 cm para estc embebimento, e togtco que teremos de diminuir 3 em, rnarcando conseoUentemente AA' com 1,5 em. Marque emba.ixo CC' tarnbern com 1,5 em e trace A'C' que sera agora o meio da rnanga, reduzindo a largura do retanguto de 14 em para 12.5 em. Apague cern a borracha a linha anterior AC, dobre 0 papel por A'C' e reproduza com a carretilha no Iado oposto uma das cavas frente ou costas) e a retu FP, a fim de obter a manga compieta, como mostra 0 esquema 13. No caso da manga sern cmbebimento, teremos de eliminar completamente os 5 em a mais que a cava da manga esta rnedindo. Para isso, entao, marque AA' com 2,5 em que e a meta de de 5 em.

'I'ratando-se de manga curta ou tresquartos, corte 0 molde na altura desejada, Pode-: e tambern alargar a boca da manga, bastando para isso i.r desviando 0 ponto P cada vez mais em dlrecao 80

ponto D. -

-n _ MANGA DE illlA FOLRA ACIMA DE 6. ANOS (esquema 14)

Como no caso anterior, fa~a 0 moJde da roupa com auxlllo do manequirn de base, dando as' necessartas tolgas. Mec;a, en tao, 0 conterno da cava definitlva.

comccc 0 moldc da manga, tracando 0 retangulo basico ABeD, com as seguintes dlmensoes:

AB medida do conterno total da cava.

AC comprimento da manga comprida.

Divida 0 retangulo ao meio pela vertical EF. A metade esquerda sera. as costas e a metade direita sera. a frente da manga. Marque 0 meio de AE e de CF para tracar a vertical LL'. Repita 0 me - mo no lado da frente, isto e, marque 0 meln de EB c de FD pa.ra traear a outra vertical [M'. Tcrcmos, II.s11im, 0 retangu- 10 dividldn em quatro partes iguats. Procure a altura da cabe .. a cia mango. nn tabeJa dada e marque esta medtda em AG e Ba a urn de tracar a Iinha GH. nue val dividir 0 retangulo em dull. zonas: 3. ;;-mlll da cara e a zOlla do WT1)O

R

N

H' __ .-liliiii

MANu'"

COSTAS FRENTE
I
I~
lUi
III
llU
111:1
I, K cJ
I III _.

---.--.

LI<;AO 4

BA ES PARA AS MA GAS INFANTIS - 1

I. MANGA DE UMA FoLHA A T1: 6 ANOS DE IDADE I 'squema 121

An s rte comec;ar a lrac;ar 0 molde da manga. raca prirnetro 0 mol de da roupa, com auxiho do manequim de base. dando as necessaria folgas. Meca, entao, 0 eon-

orno da cava definiliva

Inicle c molde da manga. tracando 0 retanguto basico ABCD. com as seguintes dirne nsoes :

AB - rnetade da medida da Cava definitiva.

AC = comprimento desejado para a manga comprida

Marque AE e SF' com a altura da cabeca da manga - de acordo com a tabela abaixo - e trace a IInha EF, que vai dividi r 0 retangulo ern duas zonas: a zona do. cava e a ZOllO do oorpo do. nj,o>l!)fJ..

T ABELA DA CABEC;A DA MANGA

Idade I C."',. d. m •• g.

0 a I ana , . ....... 5 cm
I a 2 anos ., ......... 6 em
2 a. 4 anos 7 em
4 a I) anos 8 em
I) R 8 llnllS 9 cm
8 a 10 anus ............. 10 em
10 a 12 arms ..... . , ... 11 cm TRAC;ADO' DA Z9NA DA CAVA

Dlvlda 0 retangulo vcrttcalrnentc 110 meio pela Iinha IJ II trace a horizontal qH na mctade de AE. 'Divida 0 retangu- 10 IBKF em trb partes igllais por rnelo de, rstar. verttcais , Nest.as linhar. devcrao Her ma rcadoa 011 pontes pelos quais pallsarao all Ilnhli.K de contOrno das caval! da

Ponto Q divida Al em tr~ partes iguais e marque Q no prtmeiro tsrco ,

Ponto N - nn metade de 10.

P'lnto L - no encontro da linha GH com 0 primeiro terc;o.

Pon 0 M - divida RS em tr~ partes

iguaJ.s c marquc M no tt;rqo inferior.

Trace a cava por limn urva, em S. unindo os pontos marcados Q. N. L. l>! e F.

Cava da [rewte - Marque 0 eguintes

pontos:

Ponto Q - 0 rncsrno ja mareado. Ponto N' - 0.5 cm abuixo de N. Ponto L' - 1 cm abaixo de L

Pon.to M' - 0.5 em abaixo de M. Trace a cava por rna curva tarnbem

em S, nnindo os novos pontes marcados, partindo fie Q ale F.

TRAQADO DO CORPO DA MANGA

."farque 0 ponto P na metade de JD e trace a Ilnha de costura de fechamenlo da manga. Iigando 0 ponte F ao ponte P pol uma reta .

rna vez pronto 0 mulde, dobre 0 papeJ pelo meio da manga e passe a carrettlha por lima das urvas cia cava n da frente 011 a das costas. a criterio c pela Ii nha FP. a tIm de reproduzir urn dos lades da rnanga na part opo ta Abrindo-s 0 papel. obtcr-se-a 0 molde complcto da rnanga 11·"'luema J 3 I.

F

COSTAS

FR NTE

MANGA

CURTA

fiquem Iguats, como mo ·tra 0 esquema 8. Tra~da a pence, fac;;a a correcao da Itn.ha do ombro. a fim de que ele continue reie depois de co turada a. pence. Com esta correcao. a linha do ornbro ofre uma qucda maior em ua extremidade, ate 0 ponto M', Como a cava fica nsslrn reduzrda em sua parte superior, mcca a distancla MM' c lcvo esta medida para NN', descendo a sxtremrcade Inrertor da cava, a rim de restrturr-lhe 0 comprimento normal.

N ~t

Correctio do: li.tlha do ombro - A COTre~iio do ombro, que acabamos de nos referir. pode ser tetta de duas maneiras:

1. Dobre a pence cuidadosamcnte 110 papel o trace com a regua a nova linha. do ombro em prosseguimento ao trecho OP, entre a pence e 0 decote, como mo tra o esquema 9, Abrindo novamente a pence, a linha do ombro tornara 0 aspecto que ja vimos no esquema 8.

2, Nesta scgunda maneira, nao hoi necesstdade de dobrar a pence, Tome de um pedaeo de papel transparente e coloque a sua borda coincidinde com a lmha do ombro prrmitiva . Marque na borda do papel transparente 0 Jade de dentro da pence. Prenda 0 papel com a ponta do Il\pis colocada sobre 0 bico da pence e gi.re 0 papel para a esquerda ate que a rnarcacao feita coincida com 0 lado de fora da pence, A nova posi¢o da borda do papel dara a IInha corrigida do ombro. Basta, portanto, segut-Ia com urn traco de 16.pls, como se pede ver no esquema 10.

Depois de felta a correcao e retracada

8. cava com a descida da sua ponta inferior, e natural que a costura lateral fique diminulda. Aumente-a cntAo embaiXO, no que f61' necessario para Igualar com a da frente , Retrace a clntura ,

eSQUEMA 8

o

ESQUEMA, 9

eSQUeMA 11

Nas criancas do sexo feminino, quando

o busto ja e saliente (nao no sentido de solos for'madoa}, a igualdade da coslurn lateral pode ser obtida per intermedio de urna pence horizontal tracada na frente, cuja profundidade deve sei igual ao excesso de comprimento da lateral da !rente,

" ,.. &

ESQUEMA

10

ESQUI!MA ~

I!SQUEVIA 5

FRENTE

eSQuEMA

I

I

I

I

I

\ \ \

c

6

m. COM.O AUlolENTAR 0 MOLDE POR MEJO DAB FOLGAS

1. Trace 0 manequlm de base e recorle-o, 8eparando a !rente das co tas.

2. Reproduza 0 molde do manequim de base, contornando-o com urn lApis, sObre o papel oode val ser tracado 0 molde definitlvo do moceio.

3. SObre 0 tracado ass 1m felto coloque as folgas de acOrdo com a tabela, 0 que pode ser feito de duas maneiras:

a. Folyo. a.penas lateral (geralmente em vestldos) - Neste caso, trace a nova

c

I I I

I

COSTAS

ESQUEMA 7

li.nha lateral paralele a do. base, numa distAncia tguet a da tolga desejada. como mostra 0 esquema 4.. Complete 0 centerno inferior da cava. Fa~ 0 mesmo no mold das costas, como eata, indlcado no esquema 5.

b. Folgas yerai8 (blusOes, blusaa, camlsas, casacos, redlngotes, etc. I - Ne te easo, 0 molde satre urn aumento geral

desde 0 ombro ate a cintura, como se pode ver no esquema 6. Para IS80, aumente ° ombm de A a A' na medida desejada. Desca a extremidade Inferior da cava, de B a B', na mesma medIda do aumento do ombro , De B' marque pam o lado a tolga lateral escolllida ate 0 ponto C. Trace a curva da nova cava de A.' ate C, mais ou menos parateta 8. anterior. Risque a nova linha lateral a partir do ponto C e tambern paralela fl anterior.

Proceda da rnesma maneira nas costas, como se v~ no esquema 7.

IV. V ARlA<;AO DO OMBRO NAS COSTAS

Na base nor ma.l. ° ornbr nas costu» nao u-m alt raGan, s 'ndo igual aO da frenle Para merhor qu da da blusa nas ,-,osla.'!. r-nu-etanto. pod ser l'onvl!nJcnlf' (8)'.l'-lo em birlo Oil com pene.4'.

Oml;,. .. "llIlwIJlr/o - 'I!sta silull<;iio, bas-

ta al1rTH'nlar ° ombro na sua extremioa(h ern 0.1l «m e rcfazl'r a pa.rLe superior 01:0 cava. lara eml"lf'bcr urrra coslur.J.. paS!!W urn fio a maquina lIe hgeiro franzido alf" reduzrr 0 !«'II compnmcnto uu mcsmo Uti co st.u ra onde v..,i ser montada . Asstrn fei 0, raca desaparc<:er 0 franzido COrTI 11m pano ullIicto e 0 ferro de passar .86 enliio prnceda a montagem definiUvu.

Um",." ('om P""(T A pence do om-

bro d('v(' ter nl' profundidadc 1 em por 4 a 6 ern ,II' 'umpnmento, para crian<;as ate anos Acima dos 8 anos a pence passa II. tcr 1,5 em de profun(lidadc por 6 a 8 em II comprimento.

ptpr I adus as dimens6cs eta pem;<,.

Ll<;AO 3

Na li¢o anterior, ensin~Lmos 0 tracado do manequtm de base para crtencas ate 6 anos. A partir ~esta idade, 0 corpo inflUlLil comeca a se modificar, afinando a cintura rnais urn pouco, 0 que nos cbriga a fazer algumas altcrucoes no molde anterior.

I. MANEQUIM DE BASE PARA CRIANQAS ACIMA DE 6 ANOS (esquema 3)

o tracado do manequim de base, para errancas acirna de 6 anos, e feita de rnanetra absohitamente ld~ntica ao da crian!<a ate os 6 anos , As modificacces a serem introduzidas se referem apenas ao decote e ao tracado das penees na zona da cintura.

DI"r.otc - Na frente, marque na linha superior AB. a distAncla AK, com a medtda do pescoco dlvidida po~ 6 mais 0,5 em. No meio da frente. desca AK' com a mesma medf da do pescoco dlvrdida por 6 mats 1 em. Trace 0 decote por lima eurva em cireulo, Ugando 0 ponto K ao ponte K·.

Nas costas, marque BK com a mesma medtda de AK na (rente e BK' no meio uas costas com 1 ern - para criancas ate 8 anos - ou com 1,5 em - para crian"as aclma de 8 anos T'race 0 deeote por uma curva suave Ugando 0 ponto K ao ponto K',

Zo-nu da. ci1lt1l-ra - Como ja dtssemos. acima dos·6 anos a cintura comeca a se adelgacar , Para 0 normal das criancas, 0 ajusta.mento da clntura ~ reito por rneio de penees , A protundtdade das penccs e proporcional A dlferen"a exislenle entre a medida do busto e a medida da cintura. Est.P diferenca 4§ repartida entre a pence da frente. a pence das costas e a costur-a lateral. Se, por exemplo. a dif'c-' renea entre d busto e a cintura for de 8; ern, t~08 4 em na met.ade, que pode-' rao ser assim. distribuldos: 2 em para a'

Nus criancas entretan o. que t~m em geral a eintura pouco marcada, a medida do busto c scnslvelmente ig-ual A medlda da cintura e dos quadris. com a concavidade uos rms apenas marcada. Asstrr . endo; as pences da base podem scr tracadas de maneira mais rig-ida. como e segue:

Pence cia [rent (esquema 3) - Divida a Iinha da etntura CF em t,.~s partes Iguais, Do prlmeiro ten,o, ponte V, levante a vertical VV' e divida-a em tres partes iguats . Coloque 0 ponto X no prtmetro lcn;o. Marque 0,5 cm para eada lado do ponto V e trace a pence ate 0 ponlo X,

Pence das costas - Proceda de maneira ident.ica, islo e. divida FD em tres partes iguais e, do primeiro terc;o, ponto Z, levanle a vertical ZZ', dividindo-a em tres partes lguats. Coloque 0 ponte X' no prtmeiro terco, Marque 0,5 cm para cada lado do ponto Z e trace a pence ate 0 ponte X',

Gostura lateral - Desvie a Imha da costura lateral em 1 cm na dir~o das costas, a fim de que a Iargura da trente fique maior do que a das costas. Esta 1\nba sera vertical c scrvtra de separacao entre os mol des da frente e das costas, quando a profundidade das pences for suficiente para 0 ajustamento da cintura. Se tal nao acontecer, verifique a quanto falta para ajustar a cintura e marque metade para cada lado da IJnha lateral e trace as novas costurus laterals inelinadas ale a cava (esquef!1a 3).

Se 0 comprimento das costas for menor do que 0 da frente, trace a IInha da cintura como foi enstnado na lI~ao anterior.

TI. ESTUDO DAS FOLGAS

o manequim de base, asstrn como toi enstnado nas suas duas vanacees. reproduztra, 0 corpo exato da crtanca . Para a confeccao de uma roupa. entretanto. devese dar folgas na base. para que a roupa fique sOlta e nao prejudlque 0 conrorto da crtanca , Alem dis o. temos de levar em constoeracao que 0 eorpo da crtanca f'sta em continuo crescimento e a roupa

e e du 10 me os al m t m

I Q P a' cJ

IIf
I- Ft' R
z WI
III U ~
~
k. V' Z· tn
6 8 H
~ III
4(
A
0 FRENTE COSTAS
ijj X X· Q
J: w
1: c

e t..!

K

v

D

I!SQUEMA

3

T ABELA DAS FOLGAS

.

FOLGA OMBRO QUADRIS TRESPA.SE D
ROUP A LATERAL ABOTOA.MENT "

5 cm .. O,~ a 1

E o

COl

1 a 2.5 cm

11 " em

LIQAO 2

Nas criancas, a cintura e pouco marcada e 96 comec;:a a se desenhar a partir do!\ 5 ou 6 anos, quando entao Be anna de 3 a 5 em. Asslm sendo, a. mcdlda da cintura ate aque1a idade e mals OU menos a rnesma do busto.

Por esta razao. teremos dois manequins de base : urn para criancas ate 6 anos e outro para criancas acima de 6 anos. Vejamos. em primetro tugar, 0 manequim de base para crianc;as ate 6 anos.

1. MANEQUIM DE BASE PARA CRIANQAS

AT}<~ 6 ANOS

ESQUEMA 1)

Comece tracando 0 retii.ngulo basico

ABCD com as seguintes dtmensoes :

I\.B - metade da medida do busto

AC - eomprlmento da frente da blusa

Dlvtda 0 retangulo ao meio, na vertical.

pela Iirrh a do lado EF. Divida-o nova~ente ao mcio. no sentldo horizontal, pela linha do busto GH.

Fica" assim, 0 retangulo ABCD dividido em rtuas zonas:

1. Zona suverior 0'1' zona do. cava

2. Zona i,,/eri.or ou zona. da. cintuTa. Na zona da cava, trace u 1inha do CWl-

tado IJ, na metade de AG e BE.

TRA9ADO DA ZONA DA CAVA

Consideremos 0 lado esquerdo do retangulo como sendo a frente do molde e 0 lado direito como as costas.

TRAQADO DA FRENTE

Decote - Dlvida a medida do pescoco por 6 e coloque esta medida em AK' no meso da frente, Na llnha superior AB, marqu AK com a mesma mcdida de AK' mais 0.5 em. Trace 0 decoto por uma

p "1,1 •• ' _,

I
III
....
z
III
II:
6 It..
'"
A F~ENTr;:
0
~
L L.INHA ])0 aUSTO H
M 0 H'
.J COSTAS III
ffi i!
III
0
~ V
-e
J UI C
-e -c
0:: 0
:::> 0
~
UI W
0 L
u ESQUEMA 1

C._--------------~F~--------------~D

marque a queda do ombro LJ.--.. de acordo com a tabela que sc segue:

FRENTE

COSTAS

III IZ III II':

II.

o ii l:

S na metado de RM. Trace entao a cava por uma. curva comecando no ponto N, passando pel os pontes Q, R'. e S c termlnando no ponto O.

TABELA DA QUEDA DO OMBRO

Medida do ombro Queda do ombro

6 ~

TRAQADO DAS COSTAS

- . -~. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .

2 2

2 2,3 2.5 2,5 2,8 3

3 3,2 3,5 3,5 3,1

Decate - Marque BK com a mesma medida de A.K na frente, tsto e, medida do pescoco dividida por 6 mats 0,5 em. No meio das costas, meea BK' com 1 em, Trace 0 de cote por uma curva de 1<: a K',

Ombro - Trace a Iinha-guia da cava como na frente, isto e, medindo BL' e HM' com a metade da medida do costado. Marque nesta linha a queda do ombra L'N' com a mesma medida de LN na frente monos G,5 em. Risque a Unha do ombro por urna reta do ponto K ao ponto N'.

6,5 7 7.5 8 8,5 9 S',5 10 10,5 11 11,5 12

• 0 0 •••••• _

................

.... - - .

•••• - ' •• - - ••••••••• I ••••

......... _ - .

... - -- -, .

........................

...................

...................

Trace a Iinha do ombro, ligando 0 ponto x ao ponto N

LINHA DO l!U$1O

ESQUEMA 2

tura Iatcra! 0,5 em para a direita da ver tical OF, aurneotando asslm a largura da frente e dirninuindo a das costas. Esta linha sera a separacao entre a frente e as costas da base, quando a cintura <t,l crianea e tgual ao bu to, ou quando se tratar de blu~s e vestidinhos tntetros,

Se, eatretanto, a cintura for m nor que

o busto, veriflque qual e a diferenca entre a medida 00 busto e a medida da cintura, DiYida esta diieren!;8. por 2. Do resultado, coloque metade para eada lado da Iinha lateral e ligue os pontos para a cava, como mostra 0 esquema 2, obtendo assim novas costuras latera.is ~ Exemplo: se 0 busto mede 62 e a cintura 58, 8 diferenca e de 4. em que. divididos POl' 2, darao 2 cm. Marque entao 1 cm para cada !ado da linha lateral.

Quando 0 eomprimento das costas for menor que 0 da frente por causa da barriga, marque a dlferen~ no meio das costas, de DaD' e trace a. linha. da cintura por uma curva suave, desdc D' ate attngtr o ponte C no meto da frente da cintura. como mostra 0 esquema 2,

];l evidente que estas duas ultirnas observacees 's6 se aplicam em vcstldinhos cor-

Altt(ra do cotol)eZo - M~a a distAncia da ponta do ombro ao Angulo do cotove- 10 (10).

Comprimetlto da manga - Tome esta medida com 0 br<l.!;;o dobrado, da ponta do ombro ate 0 punho. As medldas intermedtartas de mangas curtas ou tres-quartoa serao tomadas a criterto de cada uma, servlndo as medidas de altura de cotovelo e de manga comprida como pontes de refercncia (11).

IDADE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
~!!d!.":' ,., .-r'
COMPo FRENTE 20 22 23 24 25 26 28 30 31 32 33 34 36
1'--'
COMPo COSTAS 19 21 22 23 24 25 ~7 29 30 31 32 33 35
, CJ
\t Ie!
OMBRO 6,5 7 7,5 8 8 9 10 10 10,5 10,5 11 12
':-:' 26'"
COSTADO 2-2 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 35
._J _;
Iy:..
BUSTO 52 1'54 56 58 1,60 62 64 68 70 72 74 78 80
"..
CINTURA 52 52 54 ~ 58 58 60 60 60 62 62 62 64
.~ ..... , 29 ' 30 I 31
PESCOQO 24 24 25 26 27 28 32 33 34 34
-
I~
CAVA 23 2-i 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36
QUADRIS 56 '58 60 62 64 66 68 70 .72 74 78 82 86
COMPo SAIA 21 22 23 25 28 31 34 37 39 43 47 50 54
GANCHO 42 44 45 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
COMPo CAL<;A 50 52 54 56 58 59 60 62 64 68 72 76 80
COMPo BRA<;O 26 28 30 32 34 36 38 40 42 46 48 50 52 Boca - Estando 0 brace dobrado, tire esta medida em trss niveis: 0 contOmo do brace na metade da distancta entre 0 ombro e 0 cotovelo, 0 contOmo do cotovelo e 0 contorno do punho (12).

QuOO'ris - Me!;8. 0 seu contorno onde clcs sao mats salientes (13 .

Comprimellto da saia - ~ a distancla da cintura ate a balnha (14).

Oancbo - Tome esta medida a partir da cmtura no melo da (rente ate a cintura no meio das costas, passando a fita metrtca entre as pernas, Faea a medido urn pouco. folgada. (15).

Camprimento da cal{;a - Esta medida e tomada da cintura ate 0 tornozelo, seguindo a costura lateral ,16).

Boca do cal~a - Determine esta medlda passando 8 fila metrlca em torno do tornozelo e dando a folga necessaria para atingir a largura desejada (17).

VI. MANEQUINS INFANTIS

Como acabaram de ver, 0 nosso metodo permite fazer roupas para as medidas particulares de cada cri an I#ll. Como, possrvetmente. muitas de voces podem querer tornar-se profissionais e conreccionar roup, ' para boutiques infanlis ou para venda. particular, aqui daremos uma tabela da.s rn.a.rl;"'oc. Anrn'Yin'\Atiq,~ ~""Jl_ rA.da jdade in-

I~

00

....,

12

V. TOMADA DAS MEDIDAS

o bom resultado da confcc!;ao de uma roupa depende, em grande parte. da tomad a exata das medidas. Essas medidas se distrlbuem segundo 0 quadro abaixo :

BLUSA

MANGA

SAl A

CAU;A

, .

~

(/

E agora, vejam voces como se tiram correlamente as medidas. Orientem-se pelos DUmeros das gravuras.

costoda _ Mec:a a distaneia de uma ax.ila lI. outra, nas costas. por cima das o01oplatas (5).

Cava. .- Tome esta medida em torno do brace em apertar, de maneira que a fila metrica possa' de.sllzar filcilmenle para a frentc e para tr8.s 0.0 redor da axila (6).

BtI.sto - Com os braces na horizontal, deslize a fita wtrica em lOrno do busto.

Mef;tI. de perfil (7).

r1', I" _ 1t uase 19ual a medida do

1

Comprimellto da frente - Coloque a ponta da flta metrtca junto da base do pescoco e meca a dlstAncia ate a cintura (1).

Comprimento da.q costas - Sem ttrar a ponta da fita rnctrtca do lugar, vtre-a paas costas c meca a distAncia ate a CiD-

LIQAO 1

n. MANEQUIM DE BASE

I. INTRODU<;A.O

A denommacao 6 Crancesa. Trata-sc, como seu nome indica, da base de todns os moldes. 11: nele que se estrutura todo o nosso mdtodo. Entrete.nto, e precise ex. cluir qualquer Ideia ou representacao de volume, uma vez que 0 mancquim de base e uma especie de plano topografico do corpo, estabelectdo geometrtcamente por meio de linhas de ccnstrucao multo simples.

o manequim de base compreenrle vartas partes, cada uma correspondendo aos prlncipais elementos da roupa: a blusa, a saia, u. calca, a manga, etc. Urna vez reunidas estas partes, elas reconstrtutrao exatarnente 0 corpo da crianca em seu tamanho natural.

Costurar para crianeas nao e dificil. III ate divertido pelas ideias Ingenuas e inesperadas que a roupa infantil pode sugeIir. 0 corte e mais primarto, mais simples, e nlio requer tantas mtnuctas quanto aquele para roupas adultas. A costura, embora semelhante, e ta!vez um pouco mais delicada, nao sO pclo tamanho reduzido dos moldes, como tambem pelos bordados, apltcacoes e enfeites que geralmente acompanham os modelos.

A Idela de que nunca costurou para crtancaa nAo deve desanima-la. Procure segutr atentrunente as li~Oes e vera que nAo tera a menor dificuldade em realizar as roupas Indispensavels ao guarda-roqpa de oualquer crtanca, desde 1 ano ate 0 inicio da adolescencla, isto e, 12 a 13 anos , A costura infantll requer apenas urn pouco de paciencta, de habilidade e boa-vontade. T6das voces, que me leem, serao capazes de confeccionar uma roupa infanti} em tudo e por tudo satisfatorta, desde Que silltam uontade e praser em faze-Ia. No tntcio, sem ninde muita pratlca, 0 trabalho pode delxar algo a, desejar, mas 0 tempo e a experi~ncia. se encarregarao de aprirnornr 0 seu trabnlho ate torna-Io perleito. Sc voce, porem. ru\o sente prazer em costurar, chegando mesmo ate a detestar essa atividade, enta~ e melhor nem comc'<8.!' . Nlnguem faz bern aquUo que detesta. Mas isto 6 outra hist6lia, que n!o entra em nossas cOgita~Oes.

Procuramos elaborar 0 nosso metodo da maneira mais meiona! POssiveJ. TornA-Io simples tol a nossa meta, a fim de

que voci!s 'sam ob 0" .. 1),

Para construir 0 manequim de base, fa"a

o segutnte :

1. Tome as medidas da crtanea (como ensinaremos adian te ) .

Z. Trace 0 contorno das dlversas partes do manequim de base sObre uma f61ha de cartohna, de acerdo com as expticaeoea dadas nas ll~Oes seguintes: blusa, mango, caica, etc.

3. Recorte as peeas tracadas.

Guarde estas pecas do manequim de base em', cartotina: elas servirao para razer todos os moldes durante multo tempo. Quando a crtanca mudar scnsivelmente de rriedidas, sera necessario evidentemente, razer novas pecas de ano em ano ou de dois em dois anos, de acordo com 0 crescimento.

m. PLANO DE TRABALHO o MOLDE

o molde de uma roupa e trac:ado sobre urna fOllin de papel - papel Kraft e 0 melhOl, POl' ser forte - de ac6rdo com as pec;as do manequim de base, Ii: s6bre 0 mol de ass(m trac;ado, que sao levados os trespasses de abotoamento, os arremates, os recortes e as folgas da roupa_

G

b "'t no

ObsBrI:at;ao - Antes de Inietar a exeeucao de um molde, e indispensavel ter feito prevtamentn 0 manequim de base da crtanca, Para iS50, leia atentamente nas Ii~Oes que se seguirao, as expllcacOes dadas para 0 tracado das diferentes pecas do manequim de base, a firn de familiarizar-ss e assimilar 0 principio d/!':Itc metodo. A execueao dos moldes sera assim facihtada,

Antes de comecar a. COTtar e a costurar, observe com cutdado 0 plano de trabalho e os conselhos praticos, que passarcmos a dar.

PZa110 de trabalho - Deve obedecor as seguintes etapas:

1. Trace e corte em cartolina as diversas partes do manequim de base, estabelecldo segundo as medJdas da crtanca, como ja foi dito. Se estas pecas ja estao prontas e guardadas, basta apanha-tas.

2, Disponha as pe~as sobre uma fOlha de papel de moldes. Como ja dissemos, 0 papel Kraft e 0 melhor, mas pode ser substltutdo por qualquer outro que seja forte.

3. Reproduza 0 contorno das pe"as do manequlm de base, com urn lapis pr@to, s6bre 0 papel,

4. No traeado assim obtido, fa<;a em traces de cor as modifica<;Oes necessarias para a obtencao do modele escolhido: folgas, abotoamento, recortes, etc.

5. Recortc os moldes pelos novos contornos, obtendo asstrn 0 modele escolhido, que devera entao, scr levado para 0 tecido.

IV. CONSELHOS PRA TICOS PARA A REALIZA<;AO DE UM MODlUA)

Para a prepara(Joo do molde

a) Trace as Unhas de construc;iio da base em lApis preto e os contomos deCinitivos do molde em tracos de cor, para que nao naja, entre eJes conIlIs8.o possivel.

Para a realizaQti{) do mod&

a) Dobre a fazenda ao mete no senti do da ourela - ou seja, do comprimento _ direito contra dlreito e avesso para fora. Prenda alguns alfineles para que as duas espessuras de tecido nao deslizem uma sobrc a outra,

b) PrOCIl a mclhor colacaC;il.o das ~as do molde. comeltlllldo pelas maiores, e prenda-as no tecido por- meio de alfinetes enfiados principalmenle em cada canto ou angulo.

C) Reproduza no tecldo 0 contorno dos moldes com lapis ou altnhavos., para que etes nao sofram a rnenor ~JteraGiio na passagem para a fazenda. No primclro caso, use lapis de cer bern diferente, preto para os tecidos claros e branco para os tecidos escuros. Em tecldos brancos, use lapis amarelo ou laranja. Coloque por baixo, uma f61ha de papel-carbono de OOr adequads, virada para cirnu, a fim de que C) tracado seja reproduzldo no lade oposto. No segundo caso, fac;a alinhavos frouxos apanhando as duas espessuras de tecido. Retire todos os alfinetes e separe as duas espessuras, cortando os alinhavos entre elas. E. te metodo, usado pclos alraiates para marcacao, chama-so de pontes bo1J,ctettes. De uma maneira. ou de outra, marque assim tambem as pences, os pontos de referencia, colocaeao de balsas, melos de frente e de costas, arremate, trespasses e outros detalhes ..

d) Depots da marcaeao feita, retire os moldes do tecido, abra-o e corte em Wrno de cada peca, deixando urna margem de 1,5 n 2cm para as costuras e de 3 a .em para as bainhas. uma vez que as })e(;&S do molde foram tra"adas nas mcdidas exat.as.

e} Para a montagem. reClna as pec;as da

3-a PARTE

ROUPAS INFANTIS

• COMO TRAc;AR AS BASES PARA o CORTE DE QUALQUER ROUPA INFANTIL. -

• NOc;OES E CONSELHOS SaBRE o PLANO DE TRABALHO.

Eis-ooo chegado ao termino do nOS8O livro. Esperamos que, ap6s a leiture., 0 estudo e assimilar;ao do texto das n.0SS88 11- ~6es, voce js. possua elementos para cortar e costurar wna grande variedade de mo~los, quer se trate de vestldos, costumes, calr;as comprldas OU shorts, etc.

Nilo desanime nem se preocupe, se os seus pnmetros : vest.1dos niio sa1rem perfeitos. Isto e· absolutamente natural A costura, como qualquer outra arte, demanda pni.t1ca e pesqulsa, que 56 poderio ser obttdas atraves de um trabalho longo e perseverante. Como JI. tlvemos ocaslao de dizer, e 8 experiencia 0 melbor mestre, que !he indlcara os erros Il serern oorr1g1dos e os acertos s serem cultlvados e desenvolvldos. Natu.ralmente 0 sproveitamento nAo sera 19ual para t6das voces, algumas aprendendo e pl'()lO'edindo mais ripldo do que OUtras, tudo na depend~ela da maior ou menor lncllna~ que cads uma apresente para o trabalho da costura.

C .0 N C L USA 0

Ap6s as primeiras experienclas, ~ certamente compreenderio que a prova e a pedra angular da cosrurs, It per seu intermedlo que Be stlng1ri ~ segrMo da queda impeel.vel de eada mod~10 s6bre eada silhueta, ~o 1nd.IspensIivel para que se possa alcancer a perfei~o.

A costura, alem da eltecu~ tecn1ca. e antes de tudo uma QUestao de 6tlca. Uma roups qualquer deve vestir um corpo em movimento. 1: um principlo que nAo se d.eve jamais esquecer. A real1za.~ de um vestido comports um rlsoo e uma despesa. Que 56 0 resultado sat1sfstOrio do trabalho pede compew;ar. Nada. por lSso, deve ser conflado ao acuo.

NAo se esquec;a de que nada em corte e costura e rfg1do. NAo se prenda b peQuenas medidas que aparecem em nossos esquemas. que se reterem sempre so tlpo medio das mUlheres. Be, por exemplo, seu ombro e multo ca1<10 ou multo reto, Dio

hes1te em aumentar OU dlmInuir as med1- das classiCal! de queda de ombro.

. . .

Uma muIher de gOsto deve saber se j~r e, para escolher entre todos os modelos que a cada esta~ a mods lhe prop6e, tern neeessldade antes de tudo de 00- unecer-se a si propria. SOzinha., diante do espelho. nio deve apenA.s se admirar, mas ta.JnWm se acusar ;esquecer todos os seus detalhes harmon1osos e nio olhar senJ.o seus defeltos; observar nio apenas as unhas do seu rosto ou as caracter1sticas da sua beleza. mas 00bre tudo as propo~ do seu carpo.

Diante de urn espelho de trill faces, deve estudar as diferentes 1magms de si propria que formam a sua personalldade, procurar vel' nestes retlexos a impoI'tOn. cia dos d1venlO5 eJem.entos que comp6em. 80 barmonia da sua silhueta, 0 OOlIt6mo do seu TOSto, alongado on redondo, 0 volume

da sua c~. If&Dde ou peqnena, euaa pernss, seus pes e ate suas mAos. eada um d ~ s t e s elementos podendo Isolad&mente modificar todo 0 aspecto Seral.

As rela~ entre seus ombros, sua emtura, a largura dos St>us Quadrts, 0 comprlmento de SUIlS pernas, etc, nio serlo por ela medidos com um rigor matemat1oo, porem estimados com urn Olho severo e critiooa a fim de determinar 0 seu ''tlpo''. Ums. mUlher 1ntellgente, que tio bem assim se examine, ISabe que uma cinta cntenosamente escolhida e um bom "soutien" a ajudarAo a retlficar e meIhorar sua linha.

SOmente entAo, poderi se decicUr e escoIber 0 vestldo que sera 0 seu vestldo. SOmente entAo sabers evitar os erras de tantas mulheres que vestem &em preoeupar-Be com a pr6pria sllhueta, 0 proprio amblente ou a propria idade. SOmente entio, seus defeltos, que ela tao bem conhece, passarlo despercebldos, is\lAS qualJdadea realcadas e sua elegAncla. olhada com ~ por estar vesMda dentro do seu est1lo.

ESQUEMA 7

8

4. Trace a pence das costas, com 4 em de profundidade e it pequena distancia do. grande pence lateral dos quadris.

5. Corte 0 molde pela Ilnha NP, seguindo os lados da pence, separando assim a !rente das costas. A pence dcsaparecera dentro da costura,

6. Coloque 0 recno-ectatr na eostura central das costas.

E agora uma observa~ da maxtma 1mportancta : e frequente em pessoas de busto normal ou urn poueo &aliente, quando a blusa ~ cavada sem manga, forma.r-se um papo na cava, que chega por vezes a mostrar o Inlcio do "soutien". As costurelras menos expertentes corrigem este dereito por meio de outra pence partmdo da cava, 0 que e extremamente desetesante.

~: trace uma pence com c6rca de 1.5 a 2 em. de prolundJdade (metade para cada iado do ponto N da cava. prtmJtlva). partindo portanto da cava e terminando no ponto O. Feche esta pence e transporte-a para dentro da pence horizontal, que se tornara assim mais profunda, como mostra 0 esquema 7. Corrija a cava. Com este processo ellmina-se 0 deleij;o menclonado, sem que a pence da cava fique vlsivel, uma vez que rol tmnsportada para. dentro da horizontal Note que, se voce deseja cavas bem pronun-

Para evitar este inconveniente, laco. no molde - ainda no papal - a segumte cor-

1'1

N

i

1

y r '. I 'i
.
, I
\ r
I
.. I
,
, .
, I
, ,
,
,
,
,
ESQUEMA 6
'" oJI
~ ~
z '"
III 0
ee
to v
~ on
-c
A
0 2
,;:,
"- III
>: 1

ESQUEMA 6

2 3

ctadas, entrando quase a meio ombro OU mats, a profundidade da pence da cava deve ser urn pouco malor, chegando mesmo a 3 em.

COSTAS DA BLUSA INTERNA (esquema 81 - Trace a base das costas para roupas de linha reta (Ii~o 10(1) e prolongue 0 molde para baixo ate Que 1\ costura lateral seja igual a do. Irente.

Abrn 0 deeote em 2 em no ombro e 1 em no meio das costas. De urn trespasse de 2 cm no meio das costas (para 0 fecbamento com colchetes lnvisivetsi "e urn arremate de 3 em de largura.

3. DesC;B a extremidade inferior da ea VR, de C a C', em 1 em.

4. De uma folga lateral, de C' a D, de 1 a 1.5 em. nace a nova llnha lateru.l DF, parolela &.0 ret{pJgulo bssico.

s. Trllcc 11 nova cava, unindo os pontos A', B' e D.

6. Prolongae 0 molde para baixo da elntura, de F a E, em cerca de 14 em, a tim de obter 0 comprimenLo do palet6.

7. Transporte a pence primitiva (Ij'tOes 15 e 16) para Dutra incllnada, partindo de 0 nt~ P no canto da cintura,

1

ESQU2!MA 3

F

o Q .. _.

J

Chegamos asslm ao tim da seguncia ta.se do nosso esquema de trabalho. Vamos agora entrar nas duas nnais. Para isso, continuemos (esquema 2) :

8. No meio da !rente, coloque um trespasse de abotoamento de 2.5 em e suba com ele a~ 0 ponto H, situado 4 em acima de G na ctntura :

9. Abra 0 decote em 2 em no ombro e risque 0 novo decote ate 0 ponto H. Note que a linha do decote, apesar de reta, en-

11 . Feche cuidadosamente a pence e trace com lApis a linha do recorte. partind.o do ponto I DO trecho inferior dB cava, cortando a pence numa distit.ncia de 8 cm do ponto 0 e terminando em baixo no ponto J> Aproveite ~te recorte e n!le desenhe uma pence de 2 em na clntura, a tim de apolar llge1ramente 0 casaquinho na frente. Abrindo novamente a pence, obter(amos 0 desenho do esquema 2. Corte a llnha tracada de I a J, pelos lades da pence, separando 0 malde em duas partes.

12. A parte lateral permaneoera com a pence fechada com fita durex, como mostra o esquema 3.

COSTAS DO PALET6 (esquema 4} - Trace a base prtmitfva das costas para roupas de linha reta Oic;ao 100) e fa~a as seguintes modi!1ca,,6es, obedecendo 0 nosso esquema de trabaho :

1. Trace 0 novo decote, abrindo-o de 2 em no ombro e descendo-o de 1 em no melo das costas.

2. Tl:.ace a nova cava, ciando as mesmas rogas da frente. tsto ~.

AA' = 1 em
BB' = 1 em
co' I em
en = lema 1,.5 em Ligue os pontos A', B', C' e D.

3. Do ponte D, trace a nova. linha lllteru.l DE, com 0 mesmo comprlmento da Unha lateral da (rente DE (esquema 3).

4. Junte 0 molde do esquema 3 Oateru.l da frente) com 0 molde das costas, pels linb.a DE e prenda-os com uma fita. du.rex, eliminando assim a costura lateru.l e transrormaado-os num molde untco, como se ,,~ no esquema t.

E$QUEMA -4

CI'ITUR"

o " ..

-'

o

NOTA - Os paSsadorra para 0 c1nto serlo coloca.dos num Divel que corresponda It metade da distAncia entre 08 do1s boUles cia !rente.

MANOA (esquema 5) - Trace 0 mol de de uma man g a t~-quartos, exatamente como esta. ensinado na ll~ flI,

SAIA (esquema 6) - Trace 0 molde de uma saia reta (lic;iio 14) e introduza as seguintes altera~6es:

1. Aumente a clntura em 1 em no lado, tanto DB frente quanto nas costas, 1\ fim de dimlnuir a profundJdade cia pence lateral, uma VCZ Que a sata nio comports. costura no lado. Bate aumento da cintura sera renrado nas pences que ficario aumentadas para 4 cm.

:). Trace 0 eixo da pence d.a. trente numa linha vertical NP, de maneira que a distlincia MN· ate 0 meio da frente, seja igual a distancia entre 0 meia do. frente do palet6 e 0 ponto J (esquema 2).

3. Trace 8. pence da frente, 2 em para cada lado de N, com urn comprimento de 16 cm e os lades ligeiramente . arredondados.

5

ESGHJE·

nao as tolgas exigidas. Teremos assim uma cspecle de tOrma para 0 modmo.

Para Ilustrar hem este esquema de trebalbo, vamos Interpretar 0 mod~l:> que acornpanha esta U~: um tre.s-~ composto de sala reta, com duas costuras na frente, urn palet6 meio apoJado na trente, sem gola, fecbJl.do por dots bot6es e UM clnt1nho mole, cujo decote profundo deixa ver uma blusa Interns, sem Mangas e com 0 decote COMposto por uma gola enrolada.

LIC;;;\O 120

COMO INTERPRETAR UM MOD'ELO

Esta Uc;ao e a flnaJIdade de tudo aquilo que voce aprendeu ate agora atraves das paglnas deste livro, isto e, Interpreter um modelo qualquer. Para isso, daremos um esquema de trabalho que, sendo sempre obedecido, facilltara enannemente 0 tTR-.ado do molde. £ste esquema compreende as seguintes rases :

1. Trace a base OU as bases necessarlas.

2. Transfarme a. base primitiva na base da roUP3 que va:;!! deseja (tub1nho, vestidoprincesn, .. tailleur", manto, etc.) , dando OU

ESQUEr1,t, 1

C-INTUR"

3. Com aurllio do transporte de pences, in~uza os recortes ou as novas pos1~ de pences a.t1m de obter 0 mod!lo desejado.

FRENTE DO P ALET6 - Trace a base primit1va para roupas de llnha reta OiC;ao 100) e acrescente-lhe as seguintes tolgas (tabela 6), como mostra 0 esquema 1 :

4. Coloque tlnalmente OS detalhes finals: abotoamento, bolsas, gala., manga, etc. Note que, se a. manga for lnte1ra, do tlpo [.mmono ou mista.- fazendo parte lntegrante do molde, ela deve ser tracada logo ap6s It segunda rase, antes do transporte de pences.

L Aument~ 0 ombro, de A a A' em 1 em.

2. Aurnente a cava, de B a B', em 1 em.

H -t G~~--~~~-1~------~~

2

s

0( J

FIG.

5

S(1f(13 pZi&sadas - Vejamos cada caso em separado, de acOrdo com 0 tipo de plis-

sado:

1. Plhsad.o chat<>.- As saias com pUssado chato, qualquer que seja. 0 seu tl.po, s&l tTBtacias como.se f6ssem saw preguea-

D

c

FIG. 6

da.s Ii Olio, do tlpo colegial, que abordamos na U~ 80. Assim sendo, 0 pano a ser pUssa.do terti. a altura da saia. malB 7 em, dos quais. 2 em sao para. a eostura da. cintura e 5 em para a balnha. 0 comprimento sera 19ual a 3 vezes a medida. dos quadris mats 4 em para as costuras de fechamento (6 v~zes se 0 plissado f6r duplo). Fa~8 a ba1nha antes de mandar plissar. A montagem da saia devera ser feita de maneira. identlca Ii da. saia pregueada colegial A redu~a.o para. a med1da da clntura podera. ser feita pelo co.va.lgamento des pregas ou par meto de um franzido, se a. razenda f~r fiexfvel e as pregas do plissado estrelt1.nhas.

2. Plissad.o acordeon - Prooeda de maneira semelhante ao do plissado chato, sO que 0 comprimento do pane sera. igual a 6 vews a medida des quadris. A redu..s.o da cintura sera sempre felta. por meto de urn franzido.

,/ -' p... ~~
~ ... \
vI "
/ 1\,
r~'" 1'- .. ,
I I
I I
I I
I I
I & I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
II I
._-'--_1\ --

<,

-,

\ ,

I / / ..../

FlO Re.1'O

FIG. 8

3. PZi&sado "soleH" - 0 molde (10 tecido a ser mandado para 0 plisssdor e 0 de urns sala god6 com meta-rods, roda intetra ou mi.iltlpla ()j~6es 74 e 75) conforme se Que1ro uma saia com menos ou mals largura. Antes de mandar phssar, tome as seguintes precaueoes : nao fa~ a bainha e nii.o abra. 0 buraco da cinmra. cortando 0 molde como um semi-clrculo (fig. 8), pela simples rasao de que as panos voltam como

1 Ii" ~ de ntas, que se

~U8S mlas e que. voce devera cortar a emtura e 0 arredondado da bainha (fig. 9). Esta sera. retta em seguida, retazendo-se as pregas com 0 ferro ou nao rerazendo-as absolutamente. a fim de que arrebitem na ponta. No caso de gode mi.iltiplo. reduza a cintura por mete de uma linha de franzido.

LIC;AO 119

FIG.1

A palavra plissado vern do termo rrances "plisse", que signifiea pregueado, quer se refira ao manual ou ao mecantco. Ao passar para 0 portugues, 0 termo perdeu uma de suas facetas, ficando a 1nc11car apenas 0 pregueamento mecAnico. Quando fa-

o

P L'I S SAD 0

lamos num vcstldo plissado, est.amos nos referindo a urn modele em que as pregas slo feitas a maqulna em casas especializadas.

Hs. dois grupos pr1nclpais de pllssados. com as suas vartantes :

1. Plissado enato ("pllsse plat")

1. simples

2. macheado

3. duplo

II. PUssado alto ("pllsse haut")

1. acordeon (a fio reto)

2. "solen" (god~)

o p1issado chato e aquele constituldo de pregas deitadas e batidas. De suss vartantes, teremos. em primelro lugar, 0 simples (fig. 11 feito apenas de pregas dettadas, em seguida, 0 mach.eado (fig 2) felto de pregas-macno e 0 duplo (fig. 3) felto de pregas deltadas duplas. Destas variantes principals sur gem sub-varia.ntes, em que machos largos se alternam com grupos de pregas deltadas estreltas. etc.

FIG. 3

e 0 "soleil" (elto do nteSDlO tlpo de pregas. po rem comeesndo estrett.ns e alargando para baiXo {fig. 5}.

Metragem - 0 pnssado chato simples ou macheado exIge urns. largura de tecido igual a 3 vezes a medida da. pe~a a pllssar, enquanto 0 duplo requer 6 vezes B mesma medlda, 0 plissado acordeon, como 0 anterior. tam.bem pede 6 vbes a largura da peca a plissar, ao passo que 0 "solen" exige 0 tecido cortado com 0 fonJlQ gode, de metaroda, inteira au mUltipla, con forme a largura que se deseje.

Pecas pl!Ssa.d.a.s - Se 0 seu vestido comports uma peea qualquer pussada. 0 pano a ser enviado para 0 nussador sera urn ret8.ngulo com a altura da ~ mais as margens para costuras ou bainhas e urn compr1mento igua) a S ou 6 vAzes a largura da peca, conforme se trate de plissado chnto ou alto. Tomemos como exernplo Ilustratlvo a manga plissada de urn chemisier. cuio molde e trBc;ado como para teeido Iiso (fjgura 6). 0 retAngulo de fazenda a ser mandado para 0 pltssador tenl uma altura igual '8 AB, rnais as margens de costura em ctma e em baixo (5 em aproximadamente) e urn comprimento 19ual a 3 v!zes a medida de CD mais 4 em Pl\1"1l as costuras de fechamento da manga. Depois do pano plissado. estenda-o s6bre uma mesa, com as pregas bern lIsas e por cima coloque 0 molde, prendendo-o com bastante al!1n~tes. PBTB. reprodusl-lo, nio use traces de lapis ou giZ. Prefira faU-Io por meto de alinhavos peouenos, como mostra a fig. 7, porque os alinhavos ajudamo Q manter presas as prei'B.S do pUssade, faellitando ass1m a montagem da pe~. Em certos casos - costas pHs-

/. ,.

PRENTE (esquema 1)

Trace 0 molde da frente da saia que voce bern desejar - aqui, como ja dlssemos, utilizamos 0 de uma sala reta. Em segu!da, .a partir do meio da frente, marque para a esquerda dUBS protundtdades de prega, em EE' e FF', que devem sempre ser profundas: uma media de 12 a 15 em cada. Prolo.ngue a lInha des qundr1s, de 0' a G. em 1 em.

Determine agora a profundidade OU altura do gancho. isto e. dlvida (I. medida do ganeho por 3 e some 7 em de (olga. ao resultado, Esta medida sera. marcada em FJ. Por exemplo, se a sua medlda. de ganeho fOr 84. FJ medlri\. 84 7 3 = 28 + 7 = 35 em.

Do ponto J, trace a horizontal JB com a ~~a parte cia. quarta parte dos quadris maJs 2 em de folga. Se, por exemplo. voce tlver 24 em de quarta parte dos quadris, JB medlra 24 -7- 3 ~ 8 + 2 = 10 em.

Complete 0 moIde, descendo de H a vertical m e prolongue a lInha da balnha aU L Re.sta soments, traear 0 cont6mo do gancno, untndo F a 0 por uma reta e eneurvando-a aU 0 ponte H.

COSTAS (esquema 2)

Trace 0 molde das costas da sala, de ac6rdo com 0 modelo escolh1do. Em segui_ da, a. partir do melo da.s costas, marque para

. . .

A proCundidade ou altura. do gancho e a mesma da frente e deve ser colceada em NP. No nosso exempto, era 19ual a 35 em.

Do ponto P, trace a horizontal PR com os dais tercos restantes da quarts parte dos quadrts mais 3 em de Colga. Para 0 nesso

exemplo, escolhemos 24 em de quarta parte dos quadrls. dos quals ja retlramos para a frente um ~J'(}O, au sejam 8 em. Re.stam portanto, dots tereos, 18to ~, 24 - 8 = 16. PR tera entao, como medlda 16 + 3 = 19 em.

K

M

lINHA. DOS GlUAJ>R(S

H

I

,

I

,

I

,

f

I I

.

I

,

J

I

I

•

J

.

I

ESQUEMA ~

III ~ fIII o V

Ul -e "I

o I.&J r

PR 6A

0'2.0

Fa1;a. agora 0 cont6mo do ganeho, Ugando N a 0 por Ulna reta. e proJongando-a ate R por meio de urna eurva. Complete o molde da sala-calya nas costas. deacendo de R a vernca) RS e termlnando a l1nha da bainha ·ate S.

O~8eroo~ao: Pede-so ellmlnar a preg ... da saia-calca e transforma-la assim em sale-bermuda, Para isto trace 0 gancho a partir diretamcnte da linha do melo da frente AC e do meto das costas KL. Se

voce quiser alargar urn pouco mais a boca da calca basta dar urn ponto de eva8e6 nas linhaa de entrepernas m. na frente. e RS nas costas.

U«;AO 118

SAIA-CAL(:A

A sala-calea C urna ~a extremamenle pratica, principalmente para. as mulheres que pratlcam esporte. ~ uma saia comwn, em que urn habU JOgo de prega.s esconde urna ca1~ por baixo, cortada Duma peea Unica com 0 proprio molde da saia. 0 modelo desta Illtlma pede ser 0 mais variado possivel: reta, "evasee", em panes, em pregas, franz.ida. etc. Pode ainda levar ou nao bolsos placados ou embutfdos. 56 ha uma constante, que e urna prega, simples OU dupta, no meio da frente e no meio das costas, necessaria para esconder, com as suas dobras, a catca interna.

Nos esquemas desta 1 i ~ i 0, escolhemos uma sala reta simples ou "evasee" (em Iinha tracejada nos esquemas) como ponto de partida para 0 molde da sata-calea, uma vez que e 0 trscado do gancho 0 que realmente nos interessa aquL

A untca med1da complementar de que vamos ter necessidade e a do gancho que. como sabemos, constste em eolocar a ponta do. tita metrica na !rente da cintura, passa-In entre as pernas e leva-la ate a. emtura nas costas. Note que esta medida do gancho deve ser tomada extremamente rotgada, caindo a fita metriea ate quase a metade das coxas,

Nao ha necesstdade de tomar esta me-

; ....... t,..

F

A

E

PREGA
•
Vi QUADRIS
G G") UNI'fA .DOS

.
1 \
ESQUEMA ,
0 3:
~
U m-
~ "0
s. \:j
»
~
H ~
cJ Jl1
'Z
--t
m B

H

\ \

,

\

,

\

\

.

\

.

\

\

8

I

G ~

e"

~e~'

I I

, I

I \

I ,

I ,

I ,

2 2

I..INHA

ESQUEMA -+

i 3

Como acabamo. d~ ver, 0 "bustier" e modelado por ~nces eeatraM e por duas ""nt' .. " v .. rU"AL .. hnrl'J'ttdAs nile. ao se toea-

I
,
I
I
1
,
1
I
I
,
\
Ik1
I
I
I
I
I
,
I..'NHA 1>05 QU~!>R'S
ESQUEMA 5
III
~
III
0
IJ
VI
~
0
iii
r
1
( 3 substituir este corte por apenas uma pence, como mostra a fig. 2, basta que, pelo trans.

---'"- ...a_ ..;.._.....___ ... J:. ....... I~ • ~_~. ",a...t.u.al

FIG. 2

COSTAS DA COMBINACAO

Trace a base das costas de um "bustier" ou tomara-que-cata e, juntando a linha da clntura, trace a base . das costas de uma sale. reta (esquema 5). Prolongue, em sentIdo Inverse, a pence do "bustier" ate toear a linba dos quadris . Aumente a llnha da cintura em 1 cm no lado e retaca a llnha lateral. Alargue a saia em baixo, em 3 em, e suba 1 ern no Jado para 0 arredondado da bainha.

Ll<;AO 117

SEGU DO TIPO DE COMBINA<;AO

Nesi.e segundo tipo de combtnacao. 0 busto e modeladc por urna espeete de "soutlen' preso ~ sata, Que e modelada na ctntura por duas Iongas pences. As a.l-was contlnuam a ser de rolote ou f1tJnha estre1ta de cetim. Os bordados ou apllc.a~Oes de renda ficara.o a cargo do. imaglnacAo de cada leitora.

FRENTE DA COMBlNACAO

Trace a base do. !rente de urn "bustier",

como toi en.slnado na li~lo at. e f~ as seeutntes modlttca¢es (esquema 1) :

1. Elimine a pence horizontal do lado. pelo transporte de penees, de mane Ira a abrtr ainda mals a pence lnvertlda do decote( de N aM,

2. Abra uma nova pence entre os seios, com 3 cm de profundidade de A para B, marcando 1.5 cm para cima e 1.5 em para baixo da Unha do busto; seu btco dista 2, em do ponto O.

A

s

Para traQ8r 0 corte lnclinado que separa o "soutlen" do corpo da combina~. a melhor manelra de proceder e a seguinte : recorte 0 molde do "bustier", separando a parte central d. lateral e, em segulda, [unte as duas partes pelos lados OE e OF da pence vertical. como mostra 0 esquema 2. Ass1m tetto, trace n reta BCD. com a tnclinacso Que se deseje para 0 corte de separacao do "bustier". Separando-s.e as duas partes. 0 corte ficara lndlcado de B a C na parte central e de CaD na parte lateral. como pode ser visto no esquema. L

A

Pu.ssewes agora 0.0 tracado do molde do corpo da comblnac;So. Para tsso, tnrt:e a base do. lrente de uma sala reta, tendo porem 0 cuidado de razer a pence da cintura com i em de profundida.de e seu bieo ocando a Unha des quadrts. A distAncla

GE. que separa a pence do melo da frente deve set a mesma GE do. frente do "bustier". Alargue a saia em baixo. em 3 em. e suba 1 em na Iateral para 0 arredondado dn bainha (esquema 41.

Tome cia parte interior que sobrou do corte do "bustier" DO centro - que esta indlcada no esquema 1 pelas letras BCEG _ e transporte-a para a crntura da saia, entre a pence e 0 melo do. frente. de rnaneira que haja coincldencta do ponto E e que 0 melo da Irente em ambas as partes se contlnuem em linha reta. Em. seguIda. tome do parte inferior Que sobrou no Indo - lndicada DO esquema 1 pelas letras CDHF _ e transporte-a para 0 clntura do. sala, entr a pence e a costura lateral, pela [uncao da llnha PH. Marque 1. em para fora ~ arredonde a costura lateral ao nivel da cintura, em H.

Assim como esw retto, 0 molde do. trente da combina~ calra reto sobre 0 busto, sern marca-Io no corte de separa~iio do "bustier". Para ooter-se esta marcacao, facamos 0 segulnte : ainda no esquema 4. ievante uma vertical no ponto E ate encontrar BC em C', e, no ponto F levante outra verL1cal PC", com 0 mesmo comprtmento de EC'. Ligue C" a D pot uma reta. Assim procedendo, dimJnu!mos 0 comprlmento da costura de separa~ do "bustier" e obngamos a comblnayao a colar mais s6bre 0 eorpo, entre 0 busto e a. ctntura. Resta-nos agora levar a modi1iea~iio para 0 "bustler" a flm de que haja cotnctdencta das costurss. Para Isso, leve a distii.ncla CC' para a borda interior do "bustier" (esquema 3) e ligue C' a 0 por urna reta. Do mesmo modo, Ieve a dista.ncla Cl para 0 outre lado da borda inferior do "bustier" e trace Fe" com 0

B

A

-- ---- -----
3 -------------
B' "-- G 6
,
I
I
I ~
I
I
I LADO Cb"NTRO
I
I
I
I
I
I
I
I
I
D cJ IJ' L P C
2,5
eSQUEMA 2
N r M
,
I
1
, ,
I
I
I
I
I
I
,
I
I
I
I A leitora tambem podera elimlnar a pence horizontal do busto se assim 0 desejar. Para isso, basta fecM.-Ia culdadosamente e levar 0 molde desta manetra para o tecido.

COSTAS (esquema 2)

Trace as costas da base de um "bustier" ou tomara-que caia, utilisando as mesma medidas Iolgadas que ja foram tomadas para a Irente. Assim fello,introduza. os segutntes elementos de alteracso:

1. Desca 0 decote no meio das costas ern 6 em, de A a A', e na lateral em 3 em, de B a B'. Una B' a A por urna reta.

2. Aumente a cintura em 2,5 em de J' a J e retrace a linha lateral de B' a J.

3. Pegado ao retangulo basico do "bustier", trace 0 retangulo basico da sala, de ruanelra que DC tenha a quarta parte dos quadris e DF 0 comprimento da saia da comotnacao. Marque em NM a llnba doe quadns, 20 em abalxo de DC. Prolongue

o etxo da pence do "bustier" para baixo ate

o ponto H na bainha da saia,

4. Mer;a 2 cm para cada Iado de H e

coloque os pontos S e R. Ligue estes dois pontos ao ponto I por nnnas retas, encurvando-as para cims. ate a.tinglr os lados da pence do "bustier" ao ntvet da clntura.

5. Marque novament.e 2 cm no Iado. em FF', e una P' a N par uma reta, encurvando-a para clma ate alcancar J.

.Assim como estii. ensinado, 0 molde das costas da combtnacao se encontra divld!do em quatro peeas : duas centrals com urns costura no melo das costas A'E e duns laterais. Para separar as pecas, que estao tmcadas no mesmo papel, corte a parte do centro pela lInha GPIS e a parte lateral pela IInh.a GLIR Desta maneira, a leitora deve ter notado que, como na trente da eombtnaQii.o, os panos da sala se cruzam no ponto I, ImpossibiUtando que sejam cortados no mesmo papel, Por este motivo, reproduza a parte do centro com urns. carretilhn em outro papel,

A semelhanca da rrente, os moldes das costas devem tam bern ser cortados em plena VIeS, a fim de que a combinacao calli. mole e flexivel scm formar bolos de tec1do por baixo do vestido.

LICAO 116

PRIMEIRO TIPO DE COMBINA<;AO

He. vartas maneiraS de cortar uma comblna~10, Daremos aqu], em nosso Uvro, apenas dues delas, de1xaremos a cargo dB eJI:peri~ncla. que cada leitora tenha ftdquJrtdo ate 0 presente momento, outras manelras de cortaro

N&ste primelro tlpo, a combtnacao e modelada por dols cortes verticais e e sustentada por alt;as de rolote ou de tita de eetim bem estretttnha, Note a. Ieitora que t6da comb~ deve ser inteiramente eorta.da no vies, para melbor caimentn e nii.o embolar por baixo do vestido. Detalhes de bordados e apllca~ de renda ficarao a cargo do g66to e dB imag1na~ -da tettora.

FRENTE (esquema 1)

Trace a frente dB base de wn ''bustier'' ou tomara-que caia, tendo 0 cu1dado previo de tomar as med1das wn pouso folgadas, Depots d 1 s to, Introduza os seguintes elementos :

1. Desea 0 decote no meta da frente em 4 em de A a A', e na lateral em 3 em, de B B B',

3, Pegado 9..0 retlingulo b8aico do "bustier", trace 0 retlingulo b&sico da sala de

maneira que CE tenha a Quarla parte dos MIN quadrls e CF 0 comprimento da saia da com- I-------IF---------I

btnacao. Marque em MN a lInha dos qua-

drls, 20 em abalxo de CE. Prolo~ue a linha

00' para baixo, ate 0",

J a J'. em 1,5 em, refazendo a costura lateral.

4 _ Marque 2 em para cada lade de 0" e llgue esLes dols pontos T e T, por Iinhas retas ate 0 ponto t, encurvando-as para cima ate atInglr os lados da pence do busto.

5, MArque novamente 2 em no lado, em GO', e una G' a N por uma reta e encurve-a para eima ate aleancar J'.

Como vemos, a !rente da combinacao esta d1vldida em tr@S pecas : uma central cortada com a fazenda dobrada pelo melo de frente AF' e duas laterals, Para separar as pecas, que est a. 0 tracadae no mesmo papel, corte a parte do centro pels linha MIT', e 9., parte do lado pels linha SH'IT,

A r----=.",.,t-1" ...... ~=__. 4

A"

R S

CENTRO

LA'PO

\ \

I

I

\

I

\

I

\

\

I \ I

\ \

O H' \ H E

c'~----~~~~~~--~~~ .2 2

eSQUEMA 1

I

I I

• I

• I

I I I

• I

I I I I I

LI<;AO 115

ESTUDO DO MAIO

6 - MAI6 DE DUAS PEQAS: "SOUT!EN" (Varla~ao)

ESQUEMA 1

eSQUeMA 2

Como dlssemos nil. Ii¢<! anterlor, a leitora pode varlar 0 modelo do "soutlen", partlndo sempre da base que ensinamos. Para nustracao, daremos agora urn mod.tHo diferente, a 1im de que possa servtr de orientacno para outros model os, que devem ser tracados por meio do transporte de pences, Vejamos ent&o, este novo modele. que pode ser visto DB. gravura desta pagina.

FRENTE DO "SOUTIEN" Cesquemas 1 e 2)

Trace II. base, de acOrdo com 0 que j8. loi enslnado, e fa~a as seguintes modiflcaC;6es (esquema 1) :

1. EJ1mIne a pence horizontal entre os selos, descendo 2 em em ctma e subJndo 2 em em baixo, para poder 1ranzir.

2. Suba a borda inferior do "soutlen" Jateralmente. em 2 em, de CaD.

B

3. DeSl;a a borda superior do "soutlen", de A para B, no lade, a tim de que a costura lateral tenha a mesma medida para cima e para baixo da pence horizontal, como mostra a esquema 1.

4. Por meio do transporte de pences, elimine a pence horizontal. 0 poligono glraterto pode ser 0 de cima OU 0 de baixo, como indica.m as partes hauchureadas do esquema 1. Se a ieitora alnda nao estll. multo segura do processo, pode fechar simplesmente a pence com al!1nl!tes ou !ita durex no papel e asslm levar 0 moide para 0 tecido (esquema 2).

COSTAS DO "SOUnEN" (esquema 3)

Trace uma horizontal como eomprimento lgual a quarta parte do busto. Marque de urn lado a altura da costura lateral em BD. e do outro a altura que se desejar para o melo das costas, em EF .. ne urn pequeno trespasse para 0 colcheteamento.

Pode-se elimina a costura lateral, bastando para. lsso, unir com urna fita durex, o molde da !rente com 0 das costas. pela

E

nnha do lado, 0 rolote grosso, colocado a guisa de ulcus, serve "penns de enCelte.

CALQAO

o al~1io f. cortado de acerdo corn 0 mulde do segundo tipo. ensinado na ll~ao 112. Para descer a cintura, basta cortar 0 calcao na altura desejada por uma linha paralela a IInhn da clruura. 0 drape e talhado num pano retangular em pleno vie); e, em segurda, drapejado sabre a base do culcao. sendo costurado nos lades.

L1(:A 114

ESTUDO D

M A I ()

5 - MAIO DE DUAS PE<;AS: "SOUTIEN"

Como seu nome indica, 0 malO de duas peeas comp6e-se de um calQAo e de urn "soutten", 0 cal..ao pode ser executado segundo os dols ttpos ja. ensmados anteriormente, de moneira que nests. li¢o veremos apenas como se traca a. base do "soutien", bese esta que podera ser modlficada 1\ von-

de par melo do transporte de pences.

Para 0 tracado desta base, precisaremos das e g u in t e s medldas complementa.res (fig. 1\ :

1. ContOmo do busto, acima do seto, 2, Contamo do busto, sObre 0 seio.

3. Contamo do busto, aba1xo do seio.

Em seguida, meca a distincia entre a

cintura e cada uma das medldas anteriores:

a. Altura da borda superior do "soutian".

b. Altura. do busto.

e. Altura cia borda inferior do "soutien".

ESQUEMA 1

c

FRENTE DO "SOUTIEN" (esquema. 1). Trace 0 retAngulo ABCD com as seguintes medlda.s :

AB - quarts. parte exata do contomo do busto,

AC - altura da borda sup e rio r do "soutien".

Trace agora duns Unhas horizontais:

EF. linha do busto, de modo que EC tenha a altura do busto e GH, llnha Inferior, de modo que GC tenna 8 altura da borda inferior do "sout1en",

Risque a vertlca1 is, marcando AI e CJ com a metade do. se~ara..ao do busto

Subtraia do. metade do contemn do busto a metade do ccneemo aelma do selo rmedida 1). 0 resultado, divlda-o por 2 e coloque cada metade para urn lado e para o outre do ponto 1, marcando assim l' e I". Proceda da mesma manelra em baixo, lsto e, subtrala ds. metade do contOrno do busto

Pences horizcmtais - sao duns' ums lateral e outra central.

Lateral - Sua ponta dlsta 2 cm do ponto 0 e sua proJundldade e de 3 em, marcando 1,5 em para cima e para baixo do ponto F. ~a a correeao da costura lateral <fechando a pence no pape1) e descendo BB' em 1 a 2 em. Ligue In a B' e K" a H POl' Ilnhas llgelrament.e curvas ou mesmo retas.

Central - Como a anterior, sua ponts

dista 2 em do ponLo O. sua profundidade

l! de 3 em, marcando 1,5 em para cima para baixo do ponte E. A leitora pode aumentar esta protundidade se desejar 0 busto mais marcado entre os setos. Marque AA' e A'A" com 1 em e trace EA". Suba GG' em 1 em e trace OK'. Para a reta EO", basta unir E A. extremidade inferior da pence e prolongar a reta at~ G". Esta pence central pede ser substituida por urn franzido.

COSTAS DO "SOUTIEN" (esquema. 2).

Trace 0 retangulo BADC com as seguintes medidas :

BA = quarts parte exata do contorno do busto.

BD = a I t u r a da borda superior do "sout1en".

Trace as duas Ilnhas horizontals FE e HG como na frente, lsto e, PO medindo a altura do busto e HD a altum da borda Inferlor do "soutien".

F'_

F 1---------------1 E

J_ __ --------------1Eq F_

H

A

M~ a costura lateral da !rente (com a pence lateral fechada) e coloque metade para ctma e metade pars. baixo do ponte F, marcando os pontes F' e F". VeJa qual e a largura que voce deseja para 0 "soubien' no meto das costas e coloque metade para elms e metade para baixo do ponto E, -deLerminando os pontes E' e E". Una 1'" a E' e F" a E" por duas llnhas llgeiIamente curvas.

o fechamento do "soutien" nas costas sera felto com abotoamento. colchetes invisfvels ou por melo de urn n6. Nos dots prlmetros caso, nii.o se esqueca de dar a margem do trespasse no melo das costas. No til imo. aumente 0 com riment d ostas

e'

G

teo Do ponto C lance a horizontal CJ com a. medida de AE mats 3 em. Una entao 0 ponto E ao ponto J por uma curva suave.

quadrls assim aumentada e a medida de CJ (no centro do. trentej . ote que 0 ponto D devera ficar na metnde de HG. Feito 1550. Iigue F a H e 1 a G por duas curvns suaves. Encurve ligelramente a linha HG. ObservaC;fio - Se, por acaso, a CUTVa FE Iicar muito mats pronunclada do Que a curva EJ no centro da rrente, desvie a Imha HG urn pouco mats para fOTB, encurtando a metade HD e aumentando a outra DG. a Urn de restituir 0 equilibrio entre PH e E,J.

LTCAO 113

ESTUDO DO MAlO

LaM da irente do mal6 (esquema 2) Marque 0 ponto B no. metade de Fl e, de B, desca a reta BD, perpendicular a. Fl, tendo B mesma medida de AC. Do ponto D, trace HG, paralela a Fl. Para saber a medida de HG, proceda da segulnte maneira: some a QUarto. parte des quadrts 2 a 4. em de folga, eonfonne voce dcscje urn saiotc mals largo ou menos largo. Desta manelra, HG sera igual a diferenca entre a quarta parte dos

4 - MAlO COMPLETO (2.0 t.lpo

FRENTE DO MAlO (esqueuma 1 e 2).

Mostraremos nesta llr;ao como se corta urn modele classlco de maio do segundo tipo, cufo corte dilere do gue demos anteriormente, por ter 0 calcao cortado independentemente do maio proprfamente dIto.

Trace a base cia (rente urn "bustier" ou tomara-que-cata, com 0 toi enslnado na lir;ii.o 25.

COSTAS DO MAIO (esquema 3 e 4).

Traee a base das costas do "bustier" ()U tomara-que-caia <1i<;iio 251. Prolongue 0 eixo do. pence do. cintura para cima.ate a borda do decote, separando as costas e"'" d u as partes: a central e a Internl.

Centro da [rente M maio (esquema 11 Prolongue It llnha do meio da frente da parte central do "bustier" de A ate C, num comprlmento igual a 25 em aproximadamen-

Assim sendo , aqul mostraremos apenas o molde do mai6, urna vez que 0 do calr;iio ja foi dado DB liC(B.o anterior. Sle sera. feito portanto. scm alteraeoes.

Alongue 0 retangulo basico das costas para baixo. num cornprtmento QN !gual a AC na Crente, ou seja, 25 cm aproximadamente. Prolongue tamoem 0 eixo da pence para baixo, ate encontrar NS no ponto L.

«
at:
cfl
(;) eSQUEMA
'"
UJ 1
...
2
III
"
II.
~
R
0
lii
~
A
---- Subtraia da quarta parte dos quadris ros quadris aumentados de 2 a 4 em como no. frente) a largura NS do retangulo basico, Divida 0 resuJtado por 3 e este novo resultado sera cotocado em PN, no Iado, e de ambos os lados do ponto L, marcando LM eLM'.

ESQUEMA ESQUEMA
3 4
r:l
<
.J
V
tU
0
:x:
v
Q' fl'C UJ
Q R IL
~ \1 lSI
~
I III
0
v
1\ I/')
0(
~
, 2
Ul
\ ~
\
I \ Lado aas costas do maid (esquema 3 Ligue Q' a P c K a M' por duas curvas SUIlVes.

Centro das costas do 11Ulio (esquema 4) - Una RaM por uma eurva suave. 0 recno-eciair sera colocado na costura do meio das costas.

Como 0 molde do lado das costas passa por cima do molde do. parte central (lillha tracejada no esquema). trsnsporte-a pam outro papel com auxillo da carretllha ou do papel carbona.

OBSERVAQOES - 0 modele aquJ apresentado serve apenas de base para que a tettora se ortente no corte de outros mod~los, substltulndo 0 tomara-cue-cata por uma blusa decotada classica, cortando a .. i to. n -a ra os uadrts.

LIyAO 112

E5TUDO DO MAlo

~te segundo tlpo de calc;ii.o e eortado em molde Independente ao do maiO propriamente dlto. It geralmente usado para mates com satote, que 0 encobre totalmente. Pode tambem ser utilizado para bikinis, bastando para tsso, baixar a llnha da cintura. 0 corte deste tipo de' calQfuJ e multo simples e de muito mals fa c i I compreensao do que o anterior.

FRENTE DO CALQAO (esquema 1)

Trace 0 retagulo ABCD com as seguJntes dimensoes :

AB = quarts parte exata dos quadris

AC = metade da medida do ganeho. menos 4 em (como no easo anterior, a ruedida des t e gancho deve ser 'tomada bem justa no corpo) .

Trace a linha des quadris FO. 20 em abaixo da cintura AB. Marque Ali com a quarta parte da cintura mats 4 em, destmados :\ pence. que sera tracada no meio de AH e com 0 comprimento de 14 em, Faca a correcao da linha da cintura, encurvando-a como mostra 0 esquema. Trace a curvs do quadril HO.

Marque CE com 4 a 6 em, contorme a

3 - BASE DO CALQAO (2.0 tlpo)

3 em, A Mea da perna do ealyio sera uma curva que !iga 0 a E. passando pew extremldades das duns perpendtculares.

Trace a Iinha des quadris OF, 20 cm abatxo da Iinha da ctntura BA. Marque a ctntura e a pence da mesma manelra que ns frente, bern como a curva do quadril.

COSTAS DO CALQAO (esquema 2)

Trace 0 retangulo BADe com as segulntes dimensOes:

Marque EC com mesma medlda ce CE na [rente. Una G a E POT uma reta e. em sua. metade, levante uma perpendicular com a em. Para tracer a bOOa do calyio nas eostas 1igue 0 a E por urna eurva pa.ssando na extremidade da perpendicular.

BA = q~rta parte exata dos quadris, BD = met a d e da med1da do gaucho mats 4 em.

B

H

i

ESQUEMA

2

ESQUEMA

Scmpre e conveniente comparar 0 con!.Orno total da b6ca do cal..ao rom II pr6pria medida da coxa, tomada bem junto ao seu nascimento. Se a coxa fOr mats grossa, veririque quando voce terti. de aumentar na b<ka do calyao. !:ste aumento sera feito equJtatlvamente nos pontos E e G. tanto na trente como nas costas, 0 que pode ser visto nas Unhas ponttlhados dos esquemas,

NOTA - Quando ~te cal"ao e totalmente roberto pelo maio, pode ser executado iDdependentemente e as pences da cintura poderio ser substituidas por um elistico franzlndo a cintura. Por outro Iado, 61e pode ser preso ao eorpo do maiO pela costura da cintura, esteja esta no lugar ou rebatxada.

A

ESQUEMA 1A

sabre a eorpo, basta dtrninul-Io de A a A' em 1 cm ou mals. D8 mesma forma, desejando-se Que 0 busto flque mats modelado entre OS seios. toma-se necessarto fazer uma pence horizonlal entre Illes. pence esta que

em aproximadamente 3 em de profund1dade.

LADe DA FRENTE DO MAIO (esquema 3)

Tome do lade da f.rente do cal~ e prenda-o no lado da f.rente da blusa pela Iinha GO'. Ala.rgue DF ate P' em 15 em. Refaea a costurs lateral G'F·.

COSTAS DA BLUSA (esquema 4,)

Trace a base das costas com altum da menor cava e abra urn decote profunda redondo. quadrado on em V, conforme 0 gosto pessoal. Em qualquer das hlp6teses, 0 decote bamboleara nas costas sem apUcar-se

.. '" ...

..___ ........ -~ ..,

t=

. ' , ,

f

I

eSQueMA

:3

ESQUEMA 2

c .... __ ... »

~---- ... ~

_-- -.._--

C'

c

,

\ LA~ 1>A5

, CO'STAS

\

\

I

\

\

I

\

\

,

\ ,

I \ I

2\

H' H

&.5QUEHA

-4

a ateral em R'. Com isto. ell-

LADO DAB COSTAS DO MAIO (esque-

CENTRO DAB COSTAS DO MAIO (esquema ~)

Tome do centro daa costas do cal~ prenda-o no centro daB costas da blusa, pela l1nha d& c1ntura C'C.

OBSERVACOES: Todo ma16 deven ser forrado com morim encorpado. Passe urn elAstica na balnha. da b&a da perna. 0 fecho-klair estarB. colocado na costura do melo das costas.

2.

•

C

c

C5NTRO PAS COSTAS

LlC;AO III

No. l1¢o anterior vimos como se deve tracar a base do calcao de um maio do 19 ttpo. Veremos agora como devemos [untar esta vase com a blusa a fim de obtermos o malo complete. Daremos apenas um .modelo classtco, Que servira de exemp!o. A leitara hiibil podera, a parbir d~ste exemplo, interpretar qualquer outre mod~Io de malo do mesmo g~nero.

CALQAO - FRENTE E COSTAS (esquema 1)

Trace a base do cal~ como foi enslnada no. lie<ao anterior. No. parte da [rente.

B

ESTUDO DO MAIO

2 _ MAIO OOMPLETO (1.0 tipo)

pl'olongue a ponta do. pence ate 0 ponte D separando-o. em duas partes: 0 centro e 0 lado. Fa~ 0 mesmo nas costas, abrtndo uma pence inverUda junto do. b6ca se houver necessidade de dimtnul-la de ac6rdo com a medIda da coxa.

TACO DE ENTRE-PERNAS (esquema I-A)

Trace de acOrdo com a. lirtiio anterior.

FRENTE DA BLUSA (esquemas 2 e 3)

Trace a base da (rente com altura da

H. C'

menor cava. PoT meio de transporte de pences Clit;flo 15 e subsequentes) . elim1ne a penCe horizontal e ahra outra no ombro, cortando-a de maneire a sobrar apenas 4 em.

CENTRO DA FRENTE DO MAIO (esquema 2)

Tome do centro do. frente do cale<ao e, por meio de carrenlha, corte-o per BB'DE ." Esta parte sera. entao presa no centro da frente do. blusa pela Iinha BB'. A parte debaixo do centro cia trente do cal,.ao permanecera a mesma, pois sera ela Que val ser Wllda pelo taco de entre-pemru; com as

C

1 3 , , I , 4 I
CEtiTRO DA LA!>O PA L.ADO DA5 CeNTRe \
FRENTE FRENTE Coc;,TAS DAS
C05T,I,S
J I F J •
-- costas do calr;ao. A parle anterior BB'DE val tormar 0 meta saiote na mnte. Ambas sao pr&a5 pela costura B'D DB parte tatera1 da frente.

o centro dA frente da blusa tera 0 decote que a Ieltora bem desejar. No esquema, dames apenas urn exemplo. DesejandoBe que 0 decote se apoie maIs fortemente

o molde de urn maio ruio oferece grandes diHculdades se a leitora empregar os conhecimentos adquiridos ate agora. Resta apenas saber como se deve cortar 0 eaicao. Existem varias maneiras de tracar 0 molde de um ealcao de malo. Daremos aqui as mais usadas. Naturalmente que tanto. se pode tratar de urn maio Intelrico, em que a leitora tera de jnntar 0 molde do. blusa com 0 do cal,.ao, como de urn maio cam 0 cllll;iio ndependente, pre s 0 ou nao. Daf, existtr dois tlpos princlpais de cal!tiio, como veremos a seguir.

Nesta Iicao, veremos 0 pnmeiro tipo, Isto e, aquele que tern de ser unldo a blusa !ormando 0 maiO numa peea uniea, Na proxima li~ao. mostraremos urn maio compteto d~ste tipo, para malores esclarecnnentcs.

Para tracar 0 molde do cal~, precisemos das seguintes medidas complementares:

LI<;:AO 110

ESTUDO DO MAIO

1 - BASE DO CALgAo n.o tlpo'

2. Coxa - mecn 0 contorno da coxa, bern no seu nasclmento.

As medldas fundamentals serso as da eintura e dos quadris.

CALQAO - srente e costas (esquema. 1)

Trace 0 retAn,gulo baslco ABCD, de rnaneira que AB seja iguat a meta de dos quadrls e AC 19Ua1 a altura ou profundldade do gancho. Assim sendo, AC sera ,1gual a medida do gancho div1dlda por 3, mats 5 em de folga. Marque BB' com 1 em e trace EP na metade de AB.

Determine AJ e J'B, ambos com a quarta parte da cintura mats 3 em. A pence de frente tera 3 em de profundidade par 12 de eomprimento e devera estar separada de meio da frente (ponte A \ a mesma med.ida que separa a pence vertical da blusa do meio da Irente, Devido ao aumentc BB' a pence das costas tera 4 em de profundldade por 12 em de comprtmento e tambem devera dlstar do melo das costas (ponto B') a mesrna distancta da pence da blusa.

Trace a linha dos quadrts OR a 20 em abaixo da linha AB. Marque G'O com 1,5

em e HR' com 4,5 em. Para cada lade da linha. EF (Iinha lateral) marque IE' e E'I', ambos com 3 em.

Vamos agora prolongar a linha do gancho CD para frente e para as costas. Para !SSO, div1da por 4 a. quam parte dos quadris. 0 resultado coloque em LC. Subtro.ia da quarta parte dos quadrls a. medida LC e coloque 0 resultado em DM. Por exemplo. se a quarta parle dos quadrls for 24, LC sera Iguo.l a 6 (ou seja 24 -:- 4) e DM sera igual a 18 tou seja 24 - 6).

Trace entao a 1inha do gancho da frente Ugando os pontos A. 0' e L. Para as costas, desc;:a a vertical H'N e no. metade de NM marque 0 ponto O. Trace agora 0 gancho unindo os popntos B' - H' - 0 - M', estando M' situado 2 em abalzo de M. Divida a curva LG' em tres partes fguais e marque P DO primeiro terce. Divida tambern LC em tres parte iguals e coloque Q no segundo terc;o. Una P a Q por uma reta e prolongue-a de maneira que PQ' meca 5 em. Do ponto 0, trace uma perpendicular OR a curva H' M'. medindo 6 em.

Para a bOca da perna do calCio. l1gue Q' a R por uma eurva suave passando no

ponto T. situ ado na metade de E'F. Trace as curvas dos quad.r1s, unlndo os pontoe JIS (rrente) e J'I'S' (costas), sabendo-se que ST e TS' medem 3 ern,

TACO DE ENTRE·PERNAS (esquema 2)

Trace 0 retangulo PQOR", com as se· gulntes dlmensoes :

PQ = PQ' na frente do caJc;Ao (5 em OP = soma de LP mals OM' no esquema 1.

Div1da 0 retangulo em duas partes iguais pela lInha UV. Marque QQ' e &R" com 1,5 em e trace as curvas PQ' e OR'. PQ' sera. costurada em PQ' na frente do cal~. Como OR' val corresponder a costura OR das costas do caicao, prolongue OR' ate R de maneira que OR tam bern meea 6 em.

Una Q' a R por uma CUTva, que val comptetar 0 contorno da bOca da. perna.

Vejamos agora se 0 contorno da bOca esta de acordo com a medida da coxa. Paro tsso, meca Q'S (rrenter, S'R (costas) e Q'R (taco), some estas medJdas e compare com a medida da sua coxa. se !orem bem aproximadas, nAo lui. problema, mas se a sua coxa tor mais delgada, basta dirninuir 0 contorno da boca por melo de pences inverttdas na parte das costas (em linha tracejnda no esquema 1), separando-a em duas partes, pois as pences se tocam pelo blco.

Depols de reito 0 calcao, fnlta a bainha na boca e passe urn elastlco por dentro para prender bern 0 call1iio.

U
i.s I'
"
I'
• it .:
t.lI'IHA JIIOS QUA.DAI5 I E " H
3 3 0 s.s
ESQUEMA 2
S r 5' M
- - " ..... 0 A

FRelJTE

1,5

Na lic;i.o anterior, enslnarnos a manelra de cortar uma calca comprida classtea, Com urn poueo de imagina~ao e prat.ica, a leitora podera fazer algumas alteracoes que se fizerem necessarias para adapta-Ia a urn modelo qua1quer. ParLindo ainda da calea cor._prida, podemos chegar a. novas vartacoes, como a calea tres-quartos, 0 bermuda e 0 short, como logo veremos.

CALQA ~-QUARTOS e BERMUDA

Nao hli problema. Basta tracar 0 molde da calca comprtda e cortar-Ihe as pernas

LICAO 109

VARIA<_;AO DA C ~:A COMPRlDA

BERMUDA E SHORT.

na altura desejada: logo aba.l.xo dos Joelbos para a calea tr~-quartos e logo actma dos mesmos para 0 bermuda. Se as pernas ncarem urn poueo I argas, aperte-as igualmente em suas quatro costnras, nas dUBS laterals e nas duns de entre-pernas.

SHORT

Para 0 short, utillze urns medida de ganeho iigeiramente menor do que a das calcas eompr1das (2 a 3 cm i . Seu molde nao ofereee majores d1f1cUldades. Trace de lnlcto. a parte superior do molde, ate a linha do gancho, exatamentc como foi feito para It calca compJida na ligRo anterior. Peito tsto, risque uma. paralela CD a. linha do gan-

cho AC, Duma distaneia de '1 em (veja esquema 3). Para Isso, basta descer a vertical AC de urn lado e CD do outro, arnbas com '1 em, e ligar C 8 D por urns reta,

Do ponto E - encontro da linha lateral com a reta CD - marque a au 4 em para cada lado e determine 05 pontes F e p, necessaries para completar a curva dos quadrts como mostra 0 esquema.

Na Unhn CD, a partlr do ponto C, marque 2 em para dcntro e determine 0 ponto :A Ligue A a B por uma. reta, que vai ser n costura de entre-pernas. Repitn 0 mesmo no Indo das costas e marque DB", tambem com 2 em. Lique A' a B" por uma reta e

1,5

FRENTE

3

Z

A~~ L >_L ~

COSTAS

UNHA J)O GAIIICHO

o v Z

s

prolongue-a ate B" de modo que CB' tenha o mesmo comprimento de AB.

Para tracar a b&a do short, basta fazer o segUinte: na perna da frente, ligue B a F por uma Iinlia ligelramente curva para elms e, DB perna das costas, una P' It B' par uma reta ate 0 vinco das costas, encurvando-a ligeiramente daf ate B'.

Note que as medidas dadas neste esquema correspondem a um eomprimento de short il. mala-coxa, comprimcnto Cste que a teitora podera encurtar ou aumentar pesteeiormente.

c

Lin1t4 Ito garu:ho - Para tr~r a l1nha do gancho SQ, preclsamos determinar a protund1dade do gancho. ou seJa.. a d1stA.ncla AS ou BQ, que a .separa da linha da clntura, Pa.ra Isso, dlvlda a med1da do gancho por 3 e some 5 ao resultado. Por exemplc, se voc~ tlver 69 em de gancno, 0 ealeulo sera 69 + 3 = 23 + 5 = 28. Assim, AS OU BQ ( que sao iguais) med1rio 28 em.

Mlll'cadas estas duas linhas. a dos quadris e a do gancho, vamos prolongs-las lateralmente, tanto na frente como nas costas. a fim de determinaJmos os pontos por onde passara 0 tracado, como veremos a seguIr.

GANCHO - Aumente a linha dos quadris, de RaM na frente e de VaN nas costas. nwna. {olga que vnl abaixo disertmlnada :

a pars. quadris a ~ 92 em, a folga e de 4 em, assim distrtbuidos:

RM = 1emeVN = 3cm.

b) para quadris acima de 92 em, a folga e de 6 em, nssim distribuldos:

RM = 1,5 em e VN = 4,5 cm.

Aumente tambem a linha do ganeho, de SaP na rrente e de Q a 0 nas costas. numa folga que sera dada da segulnte maueira : tome da quarto. parte dos quadrts, e divida por 4. Obtemos a.ss1m um quarto da quarta parte dos quadr1s, que sera marcado na frente. em SP. Os tr~-qaurtos restantes serao colocades nas costas. de Q a O. VeJamos wn exemplo: seja a quarta parte dos quadris 19ual a 24 em que, divididos por 4, dao 6 em, Logo, SP medira 6 cm. Restam. portanto, 18 em que serio marcados em QO.

Frente do gancho - Uma A a M por

uma reta e encurve-a de MaP. '

costa« do gcmcho - D~ 0 ponte 0 ate O' em 1,.5 em. Do ponto N trace a vertical NT (QT medindo tambem 3 011 4,.5 em) e marque 0 ponto U na metade de TO. Ligoe entio. B' a N por uma reta e prolongoe-a por uma curva passando por U e terminando em 0'.

Curoo dc$ quadris - A tolga que fol dada na linha dos quadr!s deve set rettrada. na lado, para que a med1da. des quaclris volte ao nOrmal. Be a foIga dada fol de " em, marque 2 cm para cada lado da verttcal EP, e se fol de 6 em, marque 3 em para cada Indo, a tim de determinar os pontes X eX'.

LiueGaXeHa "_,,

Veremos 88GB como se tra~ a parte 1n!erior do. cal~, ou seja, a pema.. Para deternarmos a Iargura da b6ca da. calca e 0 CODtOrno da perna, procedemos da mane1ra que se segue.

p " tl' _ rt

do tornozeJo sela de 22 + 8 :::; 30 em que, dlvidldos por 2, dado 15 em. astes 15 em. eolocedos a cavaleiro s6bre 0 p:>nto J, marcarao 7,5 em para cada lado, l8to e, tanto Y'J como JY medirA.o amtJos 7.5 em.

Ligue. por uma reta, 0 ponto P - extremldade inferior do gancho - ao ponto Y' e 0 ponte X - na lInha dos quadrts - ao ponto Y. Ass1m tra.Qada, a cal~ fica urn pouco Jarga. Para modelfL-la melhor, fa.Qa 0 seguinte: dlvida a reta PY' em tres partes tguais., entrando 1,5 em no primeiro ~o e 1 em no segundo, a nm de encurvar para dentro a llnha PY'. Em seguida, divldida a l1nha lateral XY a.o melo e, n~te ponto, encurve-a para dentro em 1 em.

Perna d.a& eostc.s - Na medida encontrada para a boca da cal~ na frente, acreseente 2 em e coloque 0 resultado a ca.valelro sabre 0 ponte L do vlnco das costas. No nosso exemplo, eneontramos 15 cDi para a frente. Somando 2 cm. teriamos 17 em ps.ra as costas que, colocados a cavnlelro sobre o ponto L. dar8.o 8,5 cm para cada Iado, Assim, tanto ZL como LZ' mcdirii.o ambos 8,5 em.

Ligue entio, por uma reta, 0 ponto X' _ na linha des quadris - ao ponto Z, e 0 ponto 0' - extremido.de inferior do gancno nas costas - ao ponto Z'. Como na perna da trente, a tim de elimin.a.r 0 excesso de largUra, modelando melbor 0 coneerno da perna, dlvIda a llnba lateral X'Z em tres partes iguaia, entrando 1 em no primeiro tereo e 1,5 em no segundo. Encurve entao, a -linha X'Z, como mostra 0 esquema, tendo

o cutdado de Ilia fa.r.er protuberAndaa ao nivel da linha dOl quadr1a. ~ 0 meamo na reta O'Z', que seri. d1vid1da em trts partes Iguals. a 11m de ser encurvada em 3 em no prlmeiro t~l1;O e em 2 em no aegundo.

Frente com prega - Ate 0 memento, demos apenas 0 corte de uma call,la com a cinturn modelada por meio de pences (urna ou mats, como acontece na saial. I!:ste tipo de cal.;a so e adequado &s mulheres delgadas, com pouco ventre. Para. aQuelaa mals gordinhas e mats sallentes no ventre, aehamoo mats a.conselhAve!s as calyas que possuem pregas na. trente, que d.ls!art;8Dl a barrIga. Para Introduzlr a prega, buta faser 0 que val expllcado.

Diminua. Q curvatura do qua d 1" 11, aumentando a ctnturs, de eada lado, em 1,5 em (esquema 2). COm Isto, ganharemOll 3 em para a prega. Em seguida, elimlne • pence da frente, fleando &ssim a cintura aumentada de 6 em, dos quais, 4 em aervlrlo para a prega e 2 em para wna nova pence.

Os 4 em da prega serlo marcad08 a partir do. llnha do vlnco em dlreQA.o ao melo da f'rente. Dobre a prega no Ilent1do Jndlcado pels seta no esquema, part1ndo 0 vinco da dobra superior, como nas calyas ma.scullnas. Ainda como nestas, a prega sen costurada numa altura de 2 a 3 em, a partir d .• c1ntura.

A nova penee terA 2 em de profund1dade _ como ji vimos - POl' 8 em de eompnmento e dlstara 4 em da Jinha do .mea.

Be a leitera desejar, a nova pence lateral paderi. ser sub6tltulda por outra pregulnha menor, de 2 cm de profundidade.

F"RENTE

L1~A.O 108

CAL(:A COMPRIDA FEMININA

Para 0 ~do do molde de uma calca comprld&, feminJna, preclsamos, aIm das med1daB fundamentals de clntura e quadris, de novas medidas complementares, que do as segu1ntes :

1. Comprimento total d4 ca~a, desde a ctntura a~ 0 tomozelo.

2. GaneM, medida que e tamada colocando-se a penta da Uta metrica na emtura. bem no meio da trente, passando-a entre as pernas e levando-a ate a ctntura no meto daB costas. NAo se deve apertar muito a Uta, deixando-a mats ou menos folgada, confonne 0 gOsto pesscat.

S. Tornozelo, cnja medida e feita contornando-se est& parte do corpo com a rita metrica. De. uma media. de 20 a 23 em.

MOLDE (esquema 1)

Para 0 molde d8. cal9&, vamos tracar em conjunto, tanto a perna da rrente como a du costas e, no momento de cortar 0 papel, separamos as duas partes.

Trace lnIc1alJnente 0 retAngulo ABCD, com a altura AC 011 BD 19ual ao comprtmento total da call,t& e a largura AB ou CD 19uaI a metade da medid& dos quadrts, Marque a metade d

No lado AB - llnha da cJntura - DlAl'que na parte da frente AG com a qu.arta parte da c1ntura, mala S em destinadoe , pence e mals 1 em (por causa do aumento de 1 em na trente). Nu costas, marque BB, t8D1bem com a quart& parte da clntura !Dais 3 em para a pence, porem m8D06 1 em (por causa da diminu1~ de 1 em nas costas). Be, por exemplo, a ClU&Ita parte da cintura medir 16 em, AG teri 16 + 3 +" 1 = 20emeBHtera18 + 3-1 = 18cm.

AI) eontrirSo da saf& - que t! cavada -a llnha da c1Dtura cia calQa 80be DO meto das costas. Para 1880, eJeve 0 ponto B ate B' em 1,5 em e una H a B' par urna cueva suave..

Vincol - 0 vtnco da !rente sera a vertical IJ tracada de mane1ra que 0 ponto I esteja na metade de AG. 0 vtnco das costas sere. a vertical n, colocada 2 em para

dentro de BD. -

p~ - Para a pence cia frente, 0 proprio Vinco IJ serve de eiKo. Asalm aendo. marque 1,5 em para cads lado e trace a pence com 10 a 12 em de comprlmento. A pence das costas, com as m8Small medldu (3 em de profundldade por 10 a 12.. em de

1,5

LIN,.,. D05 X 2 2 X' QUAbltis

LINHA

lIO

GANCHO

t

PRE TE

COSTAS

1 OIl
s
" ."
.. 0
z ..,
II
lie III
L <
~
~ 0
1 u
:z
S s
z
s 27

ESQUEMA 5

3. Costura. mtertor da manga - Marque PP' com 2 em e uno. Q a P' por uma CUTVa bern suave. Pralongue a manga no necessarto para que as costuras sejam igua1s as da frente. Nao esqueca de embeber 0 ombro.

4. Com auxilio da carretilha, trans-

porte 0 molde da manga para outro papel.

MOWE FINAL DAS COSTAS DO MANTO (esquema 6) - Retirado.o molde da manga, tlcarao as costas proprtamente dltas do mante em que a linha da cava sera SQ' a ser costurada em SQ da mange

GOLA (esquema 7. - Aqui daremos 0 malde de urns gota "claudine", mas a leitora podera colocar no seu manto a gala que bern desajar, ou niio colocar nenhuma gOla.

Para t~r esta gola, meca 0 contorno do decote nos moldes da trente e das costas. multiplicando por 2 para obter 0 contome total. Divida esta medida por 3. Com o resultado, marque AB e AS' formando urn Angulo reto. Com 0 compasso, Ilgue B a B' por uma curva unHorme e circular. Marque BC com 10 em e. ainda com a compasso fazendo centro em A. trace outra. curva, para lela lI. anterior. Arredonde 0 angulo em C' ou deixe-o .reto. como desejar.

c

s

ESQUEMA 6

COSTAS DO CASACO - Trace a base das costas da blusa do 20 tipo tipo utillzando a altum da cava ideal e 0 ombro apenas com embebimento. Elimine 0. pence da emlura. IntrodUZB entAo as seguintes modincac6es (esquema 4) :

1. Subs a ponta do decote em 2 em e 0 meto das costas em 1 em. Retaca a eurva do decote e retrace 0 ombro.

2. Alongue 0 ombro em 6 em, de A a A', acompanhando 11 nova tnclinacao.

3. No meio da cava. marque 'BB' com 6 em.

4. Desea a extremldade inferior da cava. de C ate C' em 6 cm.

5. Alargue a base em 8 em, de C' a D.

6. Trace a nova cava. unlndo os pontos A' - B' - O.

7. Trace a vertical ~O' com 0 comprimento da costura lateral da frente mats 2 em.

8. Marque inferiormente D'E com 14 em e ligue D a E por uma reta. Determine EE' com 3 em e arredonde a bainha do mante, Verlflque se as eosturas laterals da !rente e das costas estio iguals e fac;a a correeao se necesArlo fllr.

COSTAS DA MANGA (esquema 5) - No molde anteriomente expUcado, fac;a 0 traeado das costas da base para virios tipos de mangas, ensInado anterionnente. Fel.to ! s to, introduza as segutntes modtncacoes para a mangas-raglan :

1. Contcirno (mcn6mico' (fo 'ambro - E urn pouco d1ferente de da base original e semelhante ao que tol enstnado na trente Para traca-io. comeee pol uma curva suave que entra 0,5 em no meio d.o ombro primitivo: arredonda 0 Angulo A', tambem em 0,5 em e desce reta a~ N', colocado 1 em para dentro de N.

2. Traf,;ado da cava - Marque S no decote, de manelra que a ponta da manga ai tenha a mesma medlda da da (rente. De

C'

ESQUEMA -+

1

30

25

I!SQUEMA 2

M

!'SQUEMA 3

U~A.O 1-07

MANTO "EV ASt" COM MANGAS-RAGLAN

A presente 11~ tratar1\ apenaa da base de manto "e~". Por esta ra.zI.o, nos furtam05 de dar mai.ores detaIhes, delxando a crl~rlo da leltora a escolha d05 mesmos. como j9. 1Izemos anteriormente quando ensinamos 0 manto reto. Conseqiientemente, a leltora nIo &era obrfgada a usar sempre a manga-raglan, Dito tsto, vejamos entao como se corta urn mantO "eV86~".

FRENTE DO CASACO - Trace a blusa, utilizando a altura da cava ideal e sem colocar pences. Introduza entAo as seguintes modific~Oes (esquema 1).

1. Alongue 0 ombro de A a A' em 6 em.

2. No mete da cava marque BB' com 6 em.

3. Des I; a a extremidade inferior da cava, de C ate C' em 6 em, marcando 0 ponto G na metade de CC'.

4. Alargue a base em 8 em de C' a D.

5. Trace a nova ca.va unindo os pontos A' -B' - G -D.

6. Trace a vertical ~O' at~ alcanear o comprimento desejado para 0 manto.

7. De urn trespa.s.se de abotoamento de 3 em, e urn arremate com 8 em.

8. Devido l descida da cava, traee a

Dobre cUldadosamente a pence a fim de corrlgir a llnha DE, fazendo 0 bico necessarto ao m.ve) da mesma.

10. Marque EE' com 3 em e fal;a 0 artedondamento da batnha.

PRENTE OA MANGA (esquema 21

No molde anteriormente ensinado, tac;a 0 traeado da base para virios Upos de mangao ja ensinado na lil;io 54. Felto isto, introduza as seguintes mod1flcac;iJes:

1. Contornc anat6mico do ombTo: ~ urn pouco diferente da base original. Para trac;a-lo. c:omece por uma curva suave que entra 0,5 em no meto do ombro prImJtlvo, abate 0 lngulo A', ~ em 0,5 em e desce reta a~ N', colocado 1 em para dentro de N.

2. TTa~ da cava - dlv1da 0 decote em tres partes igUais e Ugue 0 ponto M. no prfmeiro te~o ao ponto 0 por uma reta. EncuTVe MO para cima em 1,5 em, colocado em sua metade. Agora, ~ 56 contmuar com a curva MG a~ 0 ponto Q. a flm de completar 0 tra~ado da cava da manga.

3. Co.ttura inferior cf4 mang4 - Mar~ que PP', com 3 em e una Q a po por UDia cuna bern suave. Prolongue a manga no necessarlo para transfonna-la em comprida.

4. Com awdllo da earrettlha, trans-

porte 0 molde manga para outro papel.

MOLDE PINAL DA FRENTE DO MANTO (es uema 3> - Retlrado 0 molde da

8

, , , ,

S: 6

. . .

3 jO

o

ESQUEMA 1

F'

2:5 ~1.5
~1 ~ ~----F'--~
\
,
I
8'~ 1:8
,
)/
c l/
./ 3
0 6 C
ESQUEMA 3
. 6 - Marque EE' com 4 em e trace a costura lateral de D ate E'.

7 - Ref&.Q& 0 contOrno da cava, unindo os pontos A', B' e D, e passando bem perto do ponto C.

TermJnando a li~ s6bre manto reto, veremos ~ors. a manga em dU85 fOlh85 e a gola. Naturalmente que voce, teitora, nao sera obrlgada a cortar todos os seus mantOs retos com esta gola e esta manga. Poder~ mudi.-185 a seu eriteno. de scerdc com 0 mod~o e com os conheclmentos de corte e costura que j' adqu1r1u ate eaLa li~o.

Mango em dllG.! f()l1l.& (esquema 4)

o traeado bisico desta manga difere multo pouco da manga dest1nada B uma cava qualquer. Para saber qual a meia largura, basta medlr 0 eontomo total da cava do mante, (rente e costas, Com esta medida voc~ deve ir a t.abela 4 para. verifiesr qual a meia largura de manga correspondente. Acrescente

C05TA!I

"RENTE

ESQUEMA 4

2 em nesta meta-Iargura e, com 0 resultado, va B tabela 3 para ancontrar os demals elementos da manga. Trace 0 retangulo bastco e a cava, segundo all expllcal,;Oes dadas na UCio 13. NI!.o se coloca pence de cotoveto. de maneira. que 0 molde da manga, da cava para baixo, e extremamente simples, bastando antrar nil blica, 3 em de eada lado. em BB' e CC'.

A

B

~ ~ e ,/(;'-

, E5QUcMA 5

o D'

iii

~~ .. ~~~2

C. e D

Assim feito, vamos separar as dUBS foIhas da manga, Para tsso, proceda da segulnte maneira:

1 - J4~ na !rente do manto 0 contome da cava, de A' ate D (esquema 2) e some 1 em de folga. TranspOrte esta medlda para a cava da {rente da manga em DA',

D

2 - F~ a mesma eolsa na cava das costas, e marque 0 outro ponte A'.

3 - Marque a metade de A'A' e trace a vertical EF por onde as dUBS folhas da rnanga serso separadas. Ligue os dois pontoo A', RO ponto M par duas curvas sua~.

Gola - J4~ 0 contllmo do decote do mruitll, frente e costas. Teremos assim a metade do cont6rno total.

Trace 0 reta.ngulo ABCD (esquem.a 5\ em que AB e igual lit metade do cont6mo total do decote e AC igUal a 10 em. ~1v1d_a CD Gado do decote) em tr& parte IgtUUS eel ue E no segundo te11;O.

U~AO 106

MANTO RETO

Para traearmos 0 molde de um mantO reto, partlmos, como de costume, da base cl8.ssica. Aqul mostraremos 8.s nossas lettoras um modalo simples, cam poucos detalhes, do qual se pode partir para. outros modelos, com outros detalh~ de abotoa.mento, de mangcas. de bolsos etc. Ba.sta que se t~ as necessartas modIflcacOes.

FRENTE (esquemas 1 e 2) - Trace a base da frente da blusa, utilizando a altura. da cava Ideal. Elimlne a pence vertical e trace a horizontal com 4 cm dc prorundldede em vez de 3. Peito (SSO, por meio de transporte de pence - enstnado nas li~ 15 e 16 - !eche a pence horizontal e abra outra no mew do ombro, como bern mostra o esquema 1.

Uma i;ez tracada a base com a pence de ombro, nela 1ntroduza as segumtes modlficacOes (esquema 2) :

_--------.-2

---------?

eSQUEMA 1

10

eSQUEMA 2

1 - Prolongue 0 retA.ogulo b&slco para batxo. a~ 0 comprlmento deseJado para 0 m.a.nt6.

2 - Coloque um trespasse de abotoamento com 3 em e urn arremate com 10 em de largura. tennina.ndo no ombro com 3 em.

3 - Encurte 0 comprim.ent.o da pence de ombro, med1ndo 00' no ilio, com 4 em. Refaca os Iados, dobre cuidadosamente R pence e retil1que a l1nha do ombro, que devera ticar mais ca!da, devido ao encurtamento da pence.

4 - Aumentc 0 ombro, de A a A ', em 2,5 em,

5 - No meio da cava, marque BB' com 2,5 em.

6 - Desea a extremldade inferior da cava, de C a C', em 3 cm.

7 !._ Alargue a !rente, de C' a D em 5 em, e trace a vertical DE. paraIeIa ao me10 Cia frente, ou a llnha do lado.

8 - Marque BE' com 4 em e trace a costura lateral de D a~ E".

9 - Refaca 0 contomo da Co.VB, que devem passar pelos pontos A', B' e termrDar no ponte D. depois de eortar ce' aprox1rnadarnente em sua- metade.

COSTAS (esquema 3) - Trace a base das costas do 29 tlpo, utllizBndo a altura da cava ideal e 0 ombro apenas com embeblmento (sO use pence no ombro se a !rente nio tlver 0 mesmo tipo de pence, ou trace a pence de ombro e depots transporte-a para 0 decote) , Elimlne a pence da cintura, Introduza entia, as seguintes altera!(6es :

1 - Erga 0 contomo do decote em 1,5 em, de F a F. Retrace a l1nha do ombro a~ A.

2 - Aum.ente 0 ombro em 2,5 em, de A a A'.

3 - No meio da cava marque BB', com 2,5 cm.

Ll<;AO 105

VESTIDO PRJ CESA

aria~ao )

&<;te vestldo princesa nno oferece mais diIiculdades do que 0 anterior para ser COTtado. Alias, a maneira de traear 0 molde segue 0 mesmo caminho como veremos.

CENTRO DA FRENTE DO VESTIDO (esquema 1) - Sign exntamente 0 que foi ensinado na li'tao 1M, com a difereD~ de que 0 transporte de pences DiU> e felto para o ombro, mas slm para uma pence curva partindo da cava 'li't6es 15 e 16). A saia pode ter a mesma linha do caso anterior mas se voce deseja emprestar-ihe um movimento arredondado, basta Que encurve as costuras como mostra 0 esquema,

LADO DA FRENTE (esquema 2) - Sign novamente 0 que tol ens1nadO na llf;io 104, Arredonde as costuras da saia de ac6rdo com 0 esquema.

CENTRO DAS COSTAS (esquema. 3) - Trace a base das costas e, em seguida, prolongue 0 bico da pence da cintura por uma curva que val atingir a cava. £ por essa linha que a parte central das costas sera separada da parte lateral. Trace as Unhas da saia como foi enslnado anterionnente.

LADO DAS COSTAS (esquema ') - Sign, aqUilo que foi enstnado na 11'tlo 1M, tendo porem 0 cntdado de encurvar as costuras da- saia,

ESQUEMA 3

o ii1 1:

ESQUEMA 4

)(' T

LIf';AO 104-

VESTIDO PRINCESA

TornamOl a repetlr aqul, mats uma Ve2 que 0 molde desta li~o diz respeito apenas B base para qualquer vestido prlneesa. Por tsso, deixamos deliberadamente de coloear detalhes de qualquer especie. 1:st.es flcarao a criterio do modelo escolhldo peta leitora.

CENTRO DA mENTE (esquema II - Trace 8 base da blusa (li~ 11) e. por meto do transporte de pences (llc6es 15 e 16), abra uma no meio do oinbro, ellminando a horizontal da dtsposl~o ctasslce, Desta manelra, a blusa tlca dlvldlda em dUBS partes: urns. central e outra lateral. Separe esta Ultima e vamos trabalbat com a central.

Prolongue 0 melo da trente, de A a E, de compr1mento desejado para a 581a. De E, trace a horizontal EP, com 20 em, e lilue B a F' por uma rete., na qual marque BF" C9m 0 comprimento da saia. Trace a curva EF' do arredondado da balnha.

LADO DA FRENTE (esquema 2) - Marque G na metade CD e desQa a vertical GR, perpencl1cUlar a CD e oom 0 compr1mento da sala: Do ponto H, meea 20 em na horizontal, para eada lado, ati F' e I.

porem 0 cui dado de colocar a pence do ombro em sua metade (a tim de colncidir com a da rrente». Faca a correeao de queda do ombro. Prolongue 0 lado MN da pence a~ a cintura, no ponto R. Marque RT, com 3 em, e trace 0 outre lade da pence da emtura por urna curva suave de T 8. N. Desta maneira, a blusa fica dividlda em duas partes: uma central e outra lateral. Separe esta Ultima e vamos trabalhar com a central apena.s.

Prolongue 0 melo das costas, de P a Q, no compr1mento desejado para a saia. De Q, trace a horizontal QS com 20 cm e llgue R a S por uma reta, na qual marque Re' com 0 comprimento da saia. Arredonde a bainha da saia por uma curve. de S' a Q.

LADO DAS CORTAS (esquema 4) - Marque X na metade de UT e desea a vertical XY, perpendicula.r a UT e com 0 comprtmento da sala. Do ponto Y, me~ 20 em na horizontal, para cada lado, ate V e Z. Ligue U a VeT a Z por duas retas, nas quais marque UV' e TZ' com 0 compr1mento da sala. A ba1nha. sera a curva V'YZ'.

,

,

,

,

,

I

I

,

,

I I , , ,

ESQUEMA 3

_~ 2

bastco da. frente da sala (ll~o a), tendo porem, 0 cuidado, de acrescentar 2 ern dc folgu na larguro. (para acompanhur [I. folga do. blusa);

Pences verticai3 - Trace a pence principal com • em de profundidade e protongue-a para baixo, em sentldo Inverse, ate que a sua ponta diste 2 em da linha dos quadris. A pence secundarla tera 0 seu eixo na metade de AB, sabendo-se Que a sua profundidade e de 2 em e seu comprimento de 20 em, metade para. cima e metade para baixo da llnha da clntura.

Para determinar-se 0 ponto B, basta que CB seja igual a quarta parte da cintura mats 6 ern, Que e a soma das profundida.des das dUBS pences.

Pence hori20lltal - Como j8. sabemos. n profundidade normal desta pence e de 3 em. Aqui porem, sera urn pouco mats profunda. 0 aum.ento val ser iguo.l ~ diferenQa. entre a profundldade da pence vertical classica da base Uiyao 11) e os 6 em de agOTB. Por exempio: seja a pence vertical classieR com 9 em de profund1dade. Subtralndo 6 de 9. restam 3 em Que. somados aos 3 em da penee horizontal, dar!o 6 em. Desta maneira, a pence horiZontal da base dbte vest1do "fourreau" tera. 6 em de profund1dade.

Depols de tra~das as pences, desenhe a costura lateral por urna eurva suave que passa pelo ponto B 8 vat terminar na ponta dos quadris, como mostra 0 esquema 4. NA.o esqueca de fechar culdadosamente a pence horizontal, a Urn de fuer a oorr~a.o da costum lateral, necessaria para 0 bico da costura Interns,

Costas - Sio identic as as do prtmetro t1po (esquema 3).

OBSERVACOES

1. Desejando-se sala .. ~vasee ", basta acreseentar a necessarta largura em baixo treporte-se as 119lies de satas).

2. Como fo! ensinaAlo, em ambos os casas. 0 "vestrdo-tourreau" :fiearA. colado ao corpo, modelando-o. Se a le!tora entretanto. desejar que 0 vestldo Ilio seja tao col ante. escorregando mals s6lto s6bre 0 corpo, sem

2

ESQUEMA 4

ESQUEMA 1

LI<;AO 103

VESTIDO • FOURREAU INTEIRO

Como ha varias maneiras de cortar um vest do "fourreau" Inteiro, passaremos a AllY as duas mals comuns. Naturalmente n~ mostra.remos modelos, mas apenas as bases do corte. Os detalhes serA.o colocados pela leitora, de acordo com 0 modele que escolher. Assim sen do. vejamos quais sAos os dots tipos mats usados dest.e genel'O de vestido.

PRIMEIRO TIPO

Frente (esquema 1) - Trace a base da frente da blusa e, em outro papel, f~ a base da frente de uma saia reta mCiO 14), de maneira que a distlncta AB, que separa a pence do melo da frente, seia !gual a distancia AB da blusa (esquema 2).

Corte a frente da saia em duas partes, por uma l1nha vertical que passa pelo elxo da pence e termlna em N na balnha. Tome da parte central da saia e prenda-a no molde da blusa. de manetra que 0 ponto B de uma coincida com 0 ponto B da outra e que a linha do melo da frente da sala se continue em linha rete. com a do meio da (rente da blusa. Asslm felto. tome da parte lateral da sala e prenda-a (com flta durex) no molde de. blusa pela Ilnhn restante da. ctntura CD.

Com auxilio do transporte de pences, a leitora podertl modiflcar esta frente a vontade, nos modelos mais diversos.

Costas (esquema 31 - Trace a base das costas da blusa (2" ou 39 tlpol e faoa a correcao da costura lateral. Colada. a etatura da blu.sa, trace a base das costas da sala reta, de manelra que haja perfetta cotncldencta das pences.

Felto Isto, meea 2 cm na clntura. a partir do meto das costas e marque 0 ponto F. Una este ponto aGe G', colocados respectivamente ua Iinha de. cava e na lInha dos quadrls. Como a cintura nceu agora diminulda de 2 em, acresoente esta medJda

SEGUNDO TIPO

Como aconteceu no case anterior, aqui daremos apenas u.ma nova base. sem colocar detalhe a.Igum. seJa gola, manga, abotoamento, etc. que ficario sob a responsabilidade da leitora, de acordo com 0 modele desejado,

Prente (esquema 4) - Trace 0 retangulo bli.sico de. !rente da. blusa <li"ao 11 ) e neIe desenhe 0 tra~ado de. zona da cava. Em seguida, cola do ao retangulo anterior, da cintura para baixo. trace 0 ret!ngulo

ESQUEf1<A 2

o

•

o

p

ESQUEMA 1

1

A' II

-- ~
~
~
J
,
~
In
-
vi
B· II' cl"ru~~

It)
...
Qv~RIS
ESQUEMA 2 LI<;AO 102

VESTIDO·T 80

( mai modelado ,

o tublnho mais modelado sugere mals as formas do corpo, porque, alem da pence horizontal, a1nda passu! a vertical. que eltmina 0 excesso de tecido na zona do. ctntura. Como no caso do tubinho menos modelado. a ponto de partida 6 0 vesudo-saeo, como ja veremos.

PRENTE (esquema 1) - Trace a base us. frente do vestido-saco, como vlmos na li~o 100, mas introduzindo as seguintes modltica~6es :

l. Trace :1 pence horizontal normalmente ou aumentada para " em de protund1dade, em caso de busto multo saltente.

2. Trace a pence vertical com a profundidade dlmlnuida para 2 a. " em, metade para cada Indo do ponto O· no. cintura, Prolongue 1\ pence para baixo, em sentldo Inverso, numa altura de 14 a 16 cm aprox1- madamente .

3. Eneurve a costura lateral em apenas 1 cm ao n!vel da clntura. de A a A'.

COSTAS (esquema 2) - Trace a base das costas do vestido-saco, com &$ segulntes altera¢es :

1. Encurve a costura lateral como na (rente, 1.sto e, em apenas 1 em na etntura, de B a B',

2. Tra.ce a pence normal da clntura e pro longue-a em sentido tnverso para baixo, no mesmo comprimento (cerca de 15 em).

OBSERV AOOES - 1) A costura do melo das costas (com 0 fecho-eclair), aendo reta, pode ser eliminada. quando o· vestldo tlver abertura na rrente.

2) COmo nos cases anteriores, esta. e uma base tnicta], que sera transformada no modAlo desejado, por meio do transporte de pences e a coloca~~lo dos detalhes finais

o

CIIITVQA

ESQUEMA 1

1,5

ESQUEMA 2

U9AO 101 VESTIDO-TUBO

o vesttdo-tubo - conhecido popujarmente como tubinho - e 0 meio termo entre 0 vesnde-saec e 0 "fourreau" modelado, nlo tao reto quanto 0 prlmeiro, nem tao justa quanto 0 segundo. POl' 1580 mesmo, veste sempre hem escondendo certas tmperfei~ do eorpo, alem do que, e extremamente economtco, ezigindo apenas duas alturas (tecldo de 90 de largura) ou simplesmente uma (tecldo de 1,40 m de largura).

Ha dois lIpos de tubinho: 0 menos modeZado. caindo mail; s6Jto 500re 0 corpo, e o mal, moae!acW, caindo mats perto do corpo numa Unha bem proxima do "fourreau",

Nesta li~. veremos 0 primetro tipo, menos modelado. culo corte e multo Simples, Como. ,veremos a segulr,

FRENTE (esquema 11 - Trace a. frente de um vestido-saco, exatamente como ensinames DB li~ anterior. A 11n1ea diferenca reside na costura lateral que, em vez de ser .reta, e agora eneurvada para dentro, ao nlvel da c1ntura, de A a A', em cerea de 2 a 3 em, Fa~ a curvatura, seguindo aprorimadamente a Ilnha anatomtca do corpo, como mostra 0 esquema,

COSTAS (esquema 2) - Trace as costas de um vestldo-saco, exatameote como vimos na ll~ anterior, e encurve R. costuura lateral como na frente, entrando 2 a 3 em na cintura, de B a B'_ Encurve tambem a costura central do melo das costas, de C a C', em 1,5 a 2 em, ligando pam cima ate a Jinha da cava e para baixo ate a linha dos quadris_ Nesta costura do meio das costas deverS. ser colocado urn tongo fech.o-eclair, de 50 em, sempre que a (rente do vestido nao t1ver abotoamento.

OBSERV ACOES - 1) COmo aeontece .. m outras Iig6es, temos aqui apenas a base do vestido-tubo, modelado apenas pe1a pence horizontRl. Agora. e sO apucar 0 que voce ja aprendeu a respetto de transporte de pences e do estudo dos recortes rucees 16 e 17), para obter 0 modele desejado. Na ullima ""Ao dhte lIvro, daremos um esquema

c'

(mcnos modelado)

.; 0"

ESQUeMA 1

eSQU~HA 2

..

C (.IN"'TU~A

J)

,1 P

~ tiL- ~Q~VA)~R~I~5 ~

L1<;AO 100 VESTIDO-SACO 0

eRE USE

App..sar de Ja termos abordadn 0 assunto na 11~0 «, aquJ 0 fazemos novamente, j8. Que 0 vest1do-saoo e 0 ponto de partida para o vestido-tubinho.

Modiltca~ da base inicfal - Quando se trata de roupas de llnha reta - casacos e >casaquinhos retos, vesttdo-saco, etc. - a base inicial, comum, da Uc;io 11, se toma mals s imp 1 e s pelas modlllcac;6es sofridas pelas pences.

1. A pence vertical e elimlnada completamente.

2. A pence horizontal e trac;ada com a protundldade aumentado. para. 4 em (busto pequeno) , 5 em (busto normal) ou 6 em (busto sal1entes). Sua ponta neara colocad& sabre 0 ponte 0, se ela val ser posteriormenta transportada, ou sObre 0 ponto M, a 2 ,em

para fora de 0 (esquema -1) • se a pence horizontal ni.o val sair de seu lugar primitlvo.

3. Como nao ha pence vertical, trace a Iinha do busto EF com a. sua altura normal, isto e. sem dimlnuir 1 em como acontece na base ordlnIiria.

4. Na base das costas, trace apenas a zona do. cava. Nao marque a ctntura, nem a pence do. ctntura, A costura lateral se:a. 0 proprio lado do retangulo.

VESTJDO-SACO

Frente (esquema 1) - Trace a base da frente para roupas retas como acabamos de ensinar, Em seguida, prolongue 0 retangulo basico para baixo da cintura, em urn dos segulntes comprlmentos:

a comprtmente normal da sata, se 0 vesttdo ~ usado selto,

h) e te comprirnento aumentado de 1 a 2 em, se 0 vestido e Crowmmente amarradn.

c) este comprirnento aumentado de' 4 a 10 em se 0 vestfdo e amarradn na ctntura, rormando urn blusante maior ou menor,

Trace a Iinha dos quadris IJ, 20 em abatxo da clntura. Nesta linha, marque um quarto dos qua.drls mais 1 em. Be esta med1da ultrapassar 0 lado do retangulo ( 0 que aeontece quando a diterenc;a eQ.tre os quadris e 0 busto e maier do que 4 em), marque 0 ponto J', a fim de tracar a nova. l1nha. lateral .. reta para baixo, de J' B H', e eneurvando suavemente par~ cima ate 0 ponto D na cintura.

CO$tas (esquema 2) - Trace a base das costas para roupas retas ~ prolo~ 0 retAngulo basieo para ba.ixo, de modo que 0 comprlmento da costura. lalera.l seja 19uaJ 80 da rrente, Trace a llnba des quadrls JP, 20 em abaJxo da clntura e nesta llnha, marque a quart!' parte da medida dos quadr1a m«;l\OS Lem. Quando a dlferenc;a .eI:ltre 0 busto e os quadris e mater do que 4 em, aquela medida ultrapassa 0 Iado do retangulo, de J a J', exatamente como na frente. Be JJ' nao e !guo.} ao JJ' da frente, nouve ~ ~rro de calculo que e necessano eOnigir.

Traee a nova llnha lateral. reta para ba ixo de J' a H' e eneurvando suavemente para ~1ma. ate D na clntura.

OBSERVAQOES - 1) Esta base, sem (olga lateral, sO e usada para vestidos cavadinhos e mals ou msnos decotados, quando DaO se deseja 0 busto multo folgado. Caso contrario - em chemisiers, vest1do-saco do tipo Pucci, com mangas, etc. - pode-se proIongar a. nova Unha lateral J'H' para efmB. ate a cava, aumentando-'se assim a tollra do

a..._ ..... __ .. __ _~ ___.__ _ 1:_ .... ... ,.....___..a._ ..._

procedlmentoj au para a tab. 5, com aumento para etnbebimento (segundo procedimento), a fim de procurar (I meia largura que a manga dcverli ter.

Transporie a mela-largura para a tabela 3 e. na coluna das melas-Iarguras, verllique no horizontal qual a ca~a de manga relativa 1 mela-Iargura encontrada, De posse d&tes elementos, trace a base da manga alraiate, que se comp6e de duas t6lhas, uma I) perlor, mals Iarga, e outrs inferior, mats estre1ta. As dUBS partes serao tracadas no mesmo reUi.ngUlo bAsico, estando a f61ha superior 1 direita e a. inferior a. esquerda (veja esquema 3).

Trace 0 retangulo ABCD, em que AB

~ iguaJ ao dObro da meta-largura da manga e AC so comprimento ds manga comprida. Marque BS linhas horizontals EF, linha da cabeca da manga - sendo AE igual a altura da cabeea da manga - e GR, linha do cotovelo - sendo AG igual a. altura do cotovelo.

Divida 0 retangulo ABCD em 6 partes iguais na vertical e, em segulda, 0 reta.ngulo ABEll' em 3 partes lguais no horizontal.

Tr~ada da cava - Para trscar a cava, una 01> pontos indicado no esquema, sabendo-se que os tracinhos Indlcam em quantas partes iiUais se deve dividir as Ilnhas

nha urn lingulo reto, no ponto It. Mec;a HJ1 com 3 em e VB' com 2,5 em. Trace a curva I'VS, que corresponde 1 outra costura de sangramento da manga, a anterlor.

rom« fn.ferl.or - Marque os pontos P c R' de ac6rdo com a esquema (o ponto P fica na metade do Ultimo -te~ da divisao). Trace a curva KPR', que vat corresponder D. costura posterior de sangramento. COmo esta costura deve ser embebida DB r6lha. superior, torna-se necessArio d1mlnui-la nil !01hs. inferior. Para Isso, marque RR' com 1 em. Interlormente, detennlne CD' !gual

a AB divJdido por 9. Do ponto D' levan e a vertical D'S' I,gual It DB na frente, Para a costura nnterior de sangrarn en to, basta tracar a. curva 1GS'.

Na. montagam, a costura do ombro do casaqu.lnho deverA. eoincidir com 0 ponto T'. situa.do 1,5 em para tras do ponto T.

Conselho! para e z e c u ~ Ii 0 - Todo "ta11leur" deve ser !orrad.o e entretelado, nao 56 para meihor anna~ como tambem para melbor acabamento,

19) Entretel4gem - 0 casaquinho pede ser totalmente entretelado (de prefereocia

ESQU MA 3

, I ,

I, " .25 H'

,

, 3

'Q

G~-----r-+-4~~~+-'_-----T------+-~~~H

ESQU&MA 4

entretela de alratate) ou apenas parcialmente. N@ate Ultimo caso, a. parte a ser entretelada corresponde ao meio da [rente, atlngindo ombro e cava, como m6stra 0 hacnureado do esquema 4. Nas costas, a entretela apanhara t6da a parte superior ate a linha da cava. Em qualquer dos casos entretanto, as mangas nunca sao entreteladas. Quando hi pences e recortes, uns e outros sao techados separadamenta, no teeido e na entretela, que sera. presa. em costura conjunt.a nos ombros, nas cavas e nos Iados.

29) Forra~lio - 0 casaqutnho deve ser totalmente rorrado, em sIMa no geraJ, lisa ou estampada. 0 f6rro e cortado pelos mesmas moldes do "ta1l1eur", sem chegar ate as bordas, parando junto aos arremates (fig. 1), Hi casas porem, em que val ate Ii borda

A base do "taflleur", que passaremos a dar, como 0 seu nome Indica, e SpeIUlS urns base despcjada de qualquer elemento Que possa lndlcar um modelo determinado. 86- bre esta base tera a leltora de apUear os detalhes do modelo escolhldo, como sejam os bolsos, 0 abotoamentc, a gola, etc., 011 ent8.0, de proceder ~ tranaformacoes necessarias - recortes, transportes de pences, etc. - inevitiveJs para. a obtenc;8.0 do modelo desejado. A J e Ito r a nao encontrara maiores dificuJdades nestas transform~Oes se tiver seguido com atenc;ao tudo aqullo Que ja foi Iongamente explicado em liC;6es anterlores. A base para 0 "tailleur" e extremamente semelhante aque1a que 10i enslnada para 0 chemtsier, como veremos a segulr.

FRENTE (esquema 1) - Trace a base da trente da blusa, utilizando a altura da cava ideal e colocando a d1sposlc;ao classics das penees. Em seguida, Introduza as segulntes alteraeoes :

1. Aumento do ombro - Aumente-o de A 0. A'. em 2 em.

2. Aumento eta cava - AJargue a cava de M a M' em 2 cm.

3. Descida da cava - Desea a extremidade inferior da cava, de H a B', tambem em 2 em.

4. Folga. lateral - Aumente a largura da base, de H' a B, em 2 a 3 em. Do ponto B, desea a vertical BC. paralela ao lado da base,

Ii - Prolongue os lados da pence horizontal e fac;a a correcao da costura lateral, de acOrdo com 0 esquema, encurvando-a ligeIramente para dentro ao nivel do eintura.

6 - Alongue a base para baixo do. clntura, DR altura Que se deseJe para 0 comprlmento do ca.saquinho do "tailleur".

7 . Be .voce deixar a pence vertical sem a_Itera~, 0 casaqumho flcara coIante, lsto e, modelado. Querendo entre tanto, que ele fique apenas ligeiramente modelado, basta. que voce dimlnua a profundidade cia pence de quanto qulser. Em seguida, pro.longue os lados da pence para baixo, fazendo 0 cont6mo do corpo, ou simplesmente em linha reta (casaqu:inhos bern curtosj , Be porem, a linha do casaquinho e reta, a. pence vertical e el1m1nada totalmente e a. profundlc:tade da pence hOrizontal awnentada para " em

(busto pequeno) Ii em (b )

UCAO 99

BASE DO • T ALLLEUR·'

~Oes da pence horizontal sao feitas na base primitlva, antes das mod1fica¢es.

8 - Por melo de transporte de pences. voce pode eliminar ou colocar as pences onde qulser,

9 - Refac;a a linha da cava, un1ndo os pontos A', M', N, H' e B.

COSTAS (esquema. 2) - Trace a base das costas utlllzando a altura da. casa Idea.] e colocando a pence do ombro (3'1 tipo).

NBc esqu~ de fazer a eolTe9Ao do ombro, exatamente como toi ensinado na li~io 12, isto e, dobre a pence cUld.adosamente no papel e retac;a com urn trac;o de lapis a Unha reta do ombro, em prossegulmento ao trecho entre 0 decote e a pence. M.~ a nova queda do ombro na extrernidade e com esta med1da, desea a extremidade inferior cia cava. Del%e a pence da clntura nas costas, se qulser model!-la, ou ellmine-a se 0 casaqulnho fOr

eSQUEMA i

, ,

.. \, "";'-.i, . -1·-

reto ou pouco modelado. Feito tsto, introduza as mesma.s modmcacoes da !rente :

1 - Aumente 0 ombro de A a A' em 2 cm.

2 - Alargue 0 costado, de M a M'. em 2 em.

3 - Desca a extremldade tnrertoi da cava, de H a H' em 2 cm.

.. - Aumente a largura da base. de H' a B, em 3 cm. Do ponte B, desea a vertical BC, paralela. ao lade dB. base e num comprimento igual a BC dB. 1rente (descontando a pence horizontal). Encurve I!gelramente a costuura lateral, como mostro 0 esquema.

5 - Retac;a 0 contorno da cava, unindo os pontos A', U' e B.

A3 tolgas que acabamos de dar, para 0 aumento do molde tanto na frente como nas costas, nlo podem e nem devem ser rigtdas. Elas podem vartar, nio sO de acordo com 0

B

ESQUEMA 2

B

3

C'NTUI{"

tamanho de. pessoa (para manequins pequenos as tolgas devem ser mencres) , como tambern com a linh, do "tallieur" ou do CI!'i~<.O (mats folgados ou menos folgados) Para tsso, no momento de aumentar 0 moide, consuite a tabela 6 e escolha os vaJores desejades.

MANOA "TAILLEUR" OU ALFAIATE (esquema 3) - Esta manga e caracteristlca do "ta.111eur", prlnclpalmente daqueles de estllo clasico. Isto porem, nao significa que todos os costumes devam ter este tipo de manga. A leitora podera colocar qualquer outro tlpo - a manga classica, qutmono, raglan, mista, etc. - desde que parta desta base de "tailleur" para as transrormacoes necessarias, js. ensinadas nRS liC;56es referentes as mangas.

Corte - 0 nosso primelro cuidado sera

EST DO DOS DRAPEJ ADOS

VII

COMO TORNAR MAla FARTO 0 DRAPEJADO DE UM DECOTE

Termlnando 0 assunto dos drapejasos. assunto ~te que {oi abordado de maneira rapids. porBn pratica., pelas razoes ja. expastas anterionnentc, veremos agora como enrtquecer com malor mimern de pregas 0 drapejado de urn decote.

MOLDE

Trace iniciaimente 0 motde de urn decote drapejado como fol ens1nAdo na lle<io

anterior e como val lndicado no esquema 1. Ja. uvemos ocastao de esclarecer que 0 deeote assim cortado tera urn drapejado discrete, sem multas dobras. Para que 0

__......

ESQUEMA 1.

D

--

......

"'- ...

ESQUEMA

2

nUmero destas aumente, tomando os drapes maIs rices. proeedn do. mane Ira que se segue:

Prolongue a linha Be do meio lias costas para cnna, de B 0. B' num comprtmento Que pode vartar de 10 a 20 em, conforme se queira Menor au maior to.rtura de pregas (os tecidos leves e nexlveis, como Jerseis de seda ou musselinas, exIgem mawr farturaj .

Do ponto B', trace a. reta A'B', paralela a AS e com 0 mesmo comprlmento. Feito isto, lJgue 0 ponto D ao ponl.o A' pOr uma reta, que sera 0 novo ombro. Esta reta DA' devera ser franz1da ou pregueada ate reduzlr-se ao primitlvo comprtmento do ombro.

Como nos cases antenores, dobre 0 tecidn pelo nleno vIes e leve 0 molde para 0 tecldo, fa.zendo com que 0 melo das costas coinclda com a dobra. Deixe uma bainha. de 3 em na borda do decote (llnha A 'B') . Esta bainha sera. apenas dobrada. Hli quem raca uma bainha dupla, cujo peso servlri1. para ravorecer a queda do drapejado.

LI(,;:AO 97

ESTUDO DO DRAPEJADOS

VI - DECOTE DRAPEJADQ NAB COSTAS

A obtencao de urn decote drapejado nas costas e flici1. talvez mats facti mesmo do que na rrente. Se nao vejamos:

MOLDE

Trace a base <las costas do pnmetro tipo. isto e, com 0 ombro normal. sem embebimento ou pence. Abra 0 decote, detxando uma largura de ombro de acordo com 0 modele dcsejado. Em seguida, trace a vertical AB. partlndo do bico da pence da clntura ate 0 decote (veja esquema 1).

!a.-- - - "
_-- ,
_- ~ - ----
~ B
) .
,
, ESQUEMA
i A
\ I \ fJlv1da 0 molde em dURS partes, esvastando a pence, Isto e, corte-o com a ~1;H'tl pelas Unhas BAC e BAC', separando assim a parte central da lateral.

Depois disto, afaste as duas partes SUperiormente, mantendo juntos porem, os pontes C e C'. Esta separat;ao ou afastamente sera maier OU menor. contorme se deseje urn decote mats profundo ou ma!s rasa. Encurve ,R linha. da cintura, para evitar a formacao de urn lingulo DO ponte CC'. Trace entiio uma reta partindo do ponto D no ombro ate encontrar a linha do meio das costas MN, de maneira a formar urn iiogulo reto no ponte M.

o molde deveni. ser cortado em pleno vies. Para tsso, dobre 0 tecido em diagonal

para obter 0 pleno vles e coloque 0 mclde de maneira que a Iinha MN ell:> molde das costas coincida com a dobra ensiesada do tecldo.

Delxe uma bainha larga no deeote que nao sera. costurada - a fim de favorecer a queda do drapejado, que, as veees, pode ser iljudada POl' chumbinho.s presos dentro da balnha. Note que, para qualquer tlpo de drapelado, so se d.eve utillzar teetdos bem fiexiveis. como os jerseis, as masselinas. as gases e os crepes.

o decote drapejado, como aqui foi ensinado, forma dobras d!scretas e de pouca prorundldude, de maneira Que na proxima lit;ao. ensinaremos como tornar 0 drapejado do decote mats farto.

o decote !ranzldo olb. dmp~jado Ilio orerece maiores dificuldadeb que os drapes ensinados nas li~6es antenores. A manetra de cortar 0 molde e ldmtlca tanto para 0 decote Iranztdo, como para 0 drapejado.

MOLDE

Trace a base d& trente da blusa, ellmlliando a pence horizontal e ficando apenas

Ll<;AO 96

ST DO DOS DRAPEJ DOS

v - DECOTE FRANZIDO OU DRAPEJADO

r'_

: --- .... --

I "_

I I I

I

_,-,';

A

.B

1 \

1\ ESQUEMA' \

~ • f \\

, \

, \

,

1

I

, , , ,

I ,

B'

,

I

,

I

,

I \ \

, I I ,

vimos, Pelo processc teorico de transporte de pences. 0 poiigono giratorio seria aquele em cinza indicado no esquema i, Para proceder a rotacao, e 56 fazer com que 0 ponto F va sobrepor-se ao ponte E. como indica a seta. fechando a pence vertical e abrindo a do decote.

Felto a rransporte, so resta llgar OS ntos elltremo~ do decote A e C por uma

Be a leltora vem segulndo com aten,.ao as nossas li~iies anterlores sObre a manerra de traear 0 molde de drapejados por meio do proeesso dos cortes, nio encontrara a menor dJ:flcu1aade em modeiar esta blusa com trespasse drapejado.

LI<;AO 95

ESTUDO DOS DRAPE] ADOS

MOLDE - Trace a base da frente da blusa, sem colocar pences, como mostra 0 esquema 1. Corte a inclinn'iao do trespasse conCorme 0 g6.sto, isto e, deixando mals ombro ou menos ombro e dando maior au menor protundidade 80 trespasse.

Met;.a. DO proprio corpo a dlst8ncla AB e Ieve-a para 0 molde a fim de traear 0 arredondado cia cintura, evttando assIm que o decote "sobre" ou ondule sobre 0 busto ,

A

",_B

IV - BLUSA COM TRESPASSE DRAPEJADO

Fn .. a com a tesoura vAnos cortes no sentido das pregas do drapejado, no numero desejado e fendendo n~ bem proximo do Jado oposto do molde.

Abra os cortes sObre outro papel e reprodusa 0 'novo molde, A separa"li.o fieara a criterlo : para pregas fundas, separe mais os pedacos feitos pelos cortes, e para pregas rasas, separe menos (esquema 2).

Para traear 0 blco das pregas, basta ler a liC;ao anterior. Se porem, em vez de pregas, a leitora desejar franzir a. clntura, e suficiente unix a ponto A (esquema 2) ao ponte C por uma CUIn. continua, passando pelo ponto D e pelas pont as dos pcdacos separados pelos cortes.

U(:AO 94

EST DO pOS DRAPEJADOS

III - SAIA COM DRA.~S EM PREGAS

Continuando a nossa onentacao a respeito do estudo dos drapejados, vamos ver agora mais um exemplo de como obter ereitos de pregas em d rap e s inclinados, POI' melo do processo dos cortes. 0 modele que vamos apresentar como estudo e 0 de uma sa ill. reta, em que as pregas se disp6em asstmetrlcamente, Wdas dirigidas para urn sO lado.

ESQUEMA 1

E

MOLDE - Trace a base <fa sata reta, trente tntelra devido 1\ asstmetria de mode1o. Em segutda, como no easo das 1I~ antertores, trace a d1r~o das pregas (esquema 1). Com uma tesoura, corte as retaB tra~ ate bern j u n to da costura lateral.

Fetto Isto, abra os cortes dados, como mostra 0 esquema 2. Note que a separacAo des cortes vai dimlDuindo a medida que as pregas encurtam de comprtmento. Com 0 agora nao se trata mals de franzido. em que a llnha e continua (veja 11~ ante-

rtoresj , temos de trat;ar 0 bico de cada prega na li.nha da c1Dtura. Para Isso, Irate cada prega como se tlisse uma longs pence. Marque ent.iio 0 etxo de cada prega-pence e prolongue a linha da clntura - em carla abertura - ate encontrar 0 eixo, dai OUlra linha ate 0 traco oposto da pence. foonando os bicos indic8dos no esquema 2. Note Que se a prega for virada em sentido contrario o prolongamentO da Imna da cintura se fa.z. no lado oposto obtendo-se assim, 9.ngulos para dentro, em vez de pontas, como mostra a linlla tmcejada no esquema.

LI<;AO 93

ESTUDO DOS DRAPEJADOS

n - DRAFts MONTADOS EM CORTES (2)

A B~
) CORTe
UI ~
I-
~ CORTE
0
v
D coRTe e
CORTE
C D
ESQUEMA 1 Dar e m 0 s agora um novo exemplo de drap6 montado em cortes, a lim de que a nossa leitora. possa ficar ma1s !amillarizada com 0 assunto. 0 processo a ser adotado e 0 mesmo que en.sina1llos na U~ anterior, isto e. 0 processo dO' cortes feltos no molde com a posterior separac;ao dos pedactos asslm obtldos. a fim de chegar no molde definitivo.

Neste segundo exemplo, lan~amos mao de urn modelo de saia reta, em que os drap&. dispostos em pregas ou franzldos. se apUeam ern dois cortes verticals no melo da frente. Os bot6es sao mero enfeite.

MOLDE - Como 0 mod~lo e simetrleo. vamos trabalhar apenas com B metade do molde. Bendo assfm, trace a base da frente da sala, sem colocar pence aJguma, marcando a clntura em &0& quarta parte exata sem acre&centar os 3 em resulamentares para. a pence (esquema 1).

Recorte 0 molde da sa.ia e nine trace a vertical AC. com 0 compr1mento desejado e a urna distA.ncia do meio da !rente de a.c6rdo com a largUra exiglda pelo reeorte. Em se·guida. com a tesoura. abra 0 corte AC e fa~ uma serie de outros cortes horizOnta1s. partindo de AC ate bern junto dB oostUl& lateral da sata. sem contudo. separar os pe-

dac:os, .

Feito assim, leve 0 molde reoortad" s6bre

outra. !Olha de papel e abra os ped~. como mostra. 0 esqUema 2. Prenda-os com allin!tes e reproduza 0 novo molde, unIndo 0 ponto C ao ponto A por uma llnha cUl'V1l continua. Esta linha seri tranzida ou pre-

Daremos, nesta ll~, lntcio 80 estudo doll drapejados. Nio abordaremos aqu.i os vesUcloa 1ntelramente cobertos de d rap e 5 , com pulOS que entram aqul, saem all, repuam acoli.. Para tais vestldos, nio exlstern. pri.ticamente normas de corte, mas sim de costura e montagem. Exigem urna extrema habilld&de de confec~, pois se ba.seiam mais no artesanato do que na reeniea, se e que podem08 estabelecer UJJUl eerta dUeren,.a· entre um e outra.

Be voce, prezada lei tor a. nllo possui mnita pratica de manejar os tecktos, abstenha-se de fazer vestidos inteiramente drapejauos, que sO sao bonitos e elegantes quando l4ecutados com mUita pericia. Na realidade, e:es sao inteiramente armados sobre urn !undo ou forro' lisa, colocado sobre 0 manequtm OU 0 pr9priO corpo, Os drapes sao assim dispostos sUbre 0 forro, trabalhados com 0 tecido no vies e presos com aUin6tes, de inielo, e em segUida com aUnhavos "te a costura detlnit.iva. A sua beleza de-

ESQUEMA 1

LI«;-O 92

E T DO DOS DRAPE] AD

I - D~S MONTADOS EM CORTES (1)

pende da habllldade que a costurelra possui em manejar 0 tecido, dispondo-o em lindas pregas drapejada.s.

o que tentaremos enslnar as nossas leitoras sao os pra~s simples, os decotes drspejados, entim tudo 0 que possa set reduzido a moldes em papel, de maneira prattca e acesstvel.

Drapis montados em cortes - sao aqueles que na.scem num corte, teito Duma peea qualquer do molde e se desfazern antes de chegar ~ C08tura oposta. Podem ser dispostos em prega.s ou tranzidos. A manelra mals pri.tica de execular tats drapejados e ainda a dos cortes, utilizada. pela maloria das costureiras hAbe1s. Co.n&iste no segul.nte:

Tomemos como exemplo 0 modelo desta llcio. uma saia reta com um corte obllquo, ao Qual se prendem os fra.nzidos de urn drapejado assimetJ1oo. Devldo a esta a.ssItnetria, temos de trabalbar com 0 molde com-

pleto de. {rente da sala e nAo com .peDAI 9 sua metade.

Recorf.e 0 molde da saia • nele trace, de A para B (esquema 1) 110 ~ e 0 comprtmento do corte desejado. Em seguida, com a tesoura, abra 0 corte AB e fayn uma serle de outros cortes, no sentido das pregas ou do franzldo, partlndo de AB a.te hem junto da costura lateral da sala, em separar os pedacos.

Feito istp leve 0 molde a.ss1m recortado sebre outra falba de pa.pe1 e abra os pedacos, como mostra 0 esquema 2. Prendaos com aUlnetes e reproduza 0 novo motde. unindo os pontes A e B por uma linha curve continua. Esta li.nha sera franzlda ou pregueada ate ser reduzida ao eomprtmento do corte AB onde sera montada. Naturalmente a separacao entre os pedac;os depend era. do modele, Isto e, conforme se deseje um drapejado mais {arlo ou maI.s discreto.

Com algumas nocees sabre 0 acabamento de urna saia,' termina.mos 0 capitulo 8 respeito dos detalhes de costura .na conree cao da mesma.

FIG. i

1. COLOCAQAO DO FECllO-'CLAlR OU DOS BOT6ES DE PRESSAO

a) Fecho-eclair=« Reporte-se a lI~a.o 89. b I Bot6es de presstu: - 11:ste trabalho ingrato deve ser reuo com euldado mar ando com a ajuda de a lfinetes, a mtervalos regulares no Indo esquerdo da fendn, 0 lugar de cada pressao. Apllque entail 0 lado dtrelto da manetra sabre 0 esquerdo. a tim de prender nele os aUinHes, no, mesmos nfveis dos pr1meiros. Abra a renda e coza as pressoes : a direita, no lado 1tvesso, a 1,5 rom da borda, e 8. esquerda sobrc 0 sobdebrum, a 1.5 mm da costura da sara.

2. 0 ARREDONDADO DA SAlA

A coisa. e tacil, mas, a fun de niIo repetir a operaeao vartas vezes, e preferive: trabalh.ar minuciosamente. 0 comprimento

CQ; I- _l __ ...a_ _1_ "J_ ... ~ __ !_ _~ __

Uc;AO 91

1<:5T DO DETALHADO DAS AlAS

VII - A ABAlIitENTO DA SAlA

com urc al.finete enCiado na parte inferior da saia 0 comprimento desejado. A distancla ries e alfinete ao solo e transportada em todo a contorno da saia om a ajuda de uma regua graduada, apuindu no chao bern verticalmente, e de alfinetes colocados de 10 em 10 ern mais ou men os. sem dobrar Binda n bainha. Para enIlar os alfinetes bern aprumados. deslize a mao esquerda por baixo da saia, enquuanto a dlreua colocara os alfinetes (fig. I'. N Calta de uma regua, po-

-3

de-se empilhar no chao llvros ou caixas ate o nivel da bainha. Glrando 0 corpo. a saia deve aflorar a pilha, scm nela se apolar, 3 lim de conservar 11 queda natural. Atualmente, 0 trabalho de marcacao do arredondado da saia fol simp'liflcado extremarnente com 0 aparecimento em DOSSO comerclo dos marcadores de bai1l.11O., cujo tlpo baslco e mostrado na fig. 2' uma base que suporta uma haste vertical graduadll. ao longo da Qual pode deslizar urna alavanca. A snta c desllzada entre a haste e a alavanca, que ja deve estar na altura desejada para 0 comprtmento da saia. Q_uando se comprime a ala vanca de encontro ao tecido, urn dispositivo engenhoso em sua parte superior Corrna urn pequeno tUnel onde se enfia 0 alnnete, que ficani. preso no tecido, Quando a alavanca volta a sua postcao primitiva. E:stando 0 arredondado a.ssim delineado, esenda a saia s6bre uma mesa e una os al-

F='IG.5

finetes por urn trace continuo de gtz. AJinhave a bainha de acordo com c~te tracado. Passe 0 almhavo bern embatxo, fixando 0 alto temporartamente com alfinetes colocados vcrtrcalmente. Faca uma ultima prova , vcrlftque 0 arredondado, spas 0 que, nada mats resta senao regularizar a bainha, suprim indo ° excedente de tecido.

3. AS BAINHAS

Hii. varios tipos de bainha: bainha simples (fig. 3) e balnha com dobra costurada Que se prestam para tecidos leves, a Ultima pennitindo espacar os pontos sem perigo de desfiagern (fig. 5); bainha em pontes de espinha de peixe (fig. '41, para quase todos os tecldos, sobretudo os espessos, Para estes, tamoem, e usada a balnha debruada POI' urn. extraforte, que deve SCI' previamente molhado porque encolhe na repassagcm.

. •

T6da sara, nao pertenccndo a um vestido ccmpieto. precisa tcr urn ncabamento na cintura. ~te acabamenLo e Ielto com uma fita de cos. geralmente de gorgorao, que mantem a saia bern presa, a cintura, impedindo-a de deslizar a todo momento.

A saia pode ser montada, seja diretamente sabre a fita de cos, isto e. sem cinto, como indica a fig. 2. seja com um clnto aplicado ou Incrustado. Nesta li¢o, daremos algun;as nocoes gerais e mostraremos a montagem dn clntura nos dois casos.

1. NOQOES GERAIS - Qualquer que seia 0 modelo escolhido, devc-se antes do. fiwntagem, passar a ferro lOdas as costuras, as pregas ou OS recorles da sara, sem esquecer a maneira (sirva-se de um pano timldo. interposto entre 0 ferro e 0 tecldo. para a sara de la. £ preciso, entao, montar a saia sobre a fita de c6s: trabalho fa.cU, desde que seja gulado pelo aUnhavo marcando a linh:l da cintura e pelos pontos de reparo teltos por ocasiao da primeira prova. (reporte-se as U,.6es precedentesj . NAo snprtma os POUC05 centimetros de laTguTa suplementar que a saia apresenta na

LI<;- 0 90

E TUDO 0 TALHADO 0_ s

VI - MONTAGEM DA CINTURA DE UMA SAIA

cintura em relacao it fita de c6s (teXis saia deve ser cortada com a cintura alguns centlmetros maier do que a cintura real), porque eles sao Indlspensavets a boa queda da saia. Por outre Indo. etes desaparecem facilmente DR montagem. desde que se tenha o culdado de alinhavar a sata na fita de cos, mantendo-se esta arredondada s (, b r e os dedos. como mostra a fig. 1. Em relacao ao modo de fixar a fita de c6s junto as bordas da maneira. basta reportar-se a Ii,.ao 89. Conselho : sera de grande vantagem para a montagem da clntura. descoser os colcheles fixados na Ilta de cos A montagem sera assim. mais raplda e mats bern acabada. Em caso contrarto, seria necessarto terminar a roM as COSturBS du cintura a esquerda e i\ dlretta da maneira. uma ves que 0 calcador da maquina nao pode passar por cima dos cotcnetes,

2. MONTAGEM DA CINTURA SEM CINTO (fig. 2) - Dobre e alinhave a borda da saia, seguind.o 0 alinhavo passado previamente para este fim. Aplique a sala s6- bre 0 alto da fita de cos ou go~orao. com um segundo alinhavo, fazendo coincidir as pontos de reparo da sala com os do gorgorao. Tenha 0 cuidado de fazer a sala ultrapassar urn pouco a parte superior da !ita de cos, a fim de dissimula-la comptetamente. Chulele a pequenos pontes, para que a saia nilo deslize sob a maqulna de costura e costure tOda a borda da cintura. Fixe novamente os cotchetes no gOrgorio.

3. MONTAGEM DA CINTURA COM CINTO (aplicado ou Incrustado r.

a) Cinto aplicado - ~te pode ser Simples ou duplo. Vejamos como se procede na

aplicacao do cinto simples (fig. 3) : depols de ter alinhavado a saia na borda inferior da fita de c6s, prepare .0 emto, atinhavando uma pequena bainha nos seus quatro lades. A altura do cinto assim preparado deve ser a mesma da !ita de cos e 0 seu comprimento igual a med1da da cintura mais cerca de 10 em. Aplique csta banda ou tJ.ra s6bre 0 gorgorao por urn prtmetro allnhavo 11(1, parte de clma. tendo 0 cuidado de faze-Ia ultrapassar 0 gorgorao em 1 mm a tim de dtsstmula-to completamentc. Dobre 0 cinto sabre sl mesmo no Iado direito, Iazendo deslizar a extrernldade ))OT baixo da !ita de cos. Em segutda, com um segundo aunhavo. fixe a parte inferior Fa-.a as costuras a. maqutna em todo 0 comprtmento do cinto e prenda os colchetes sobre ele.

Quanto ao cinto duple, a sua montagem. que dissimula completamente a fita de C65. difere um pouco da precedente. Estando ja a saia allnhavada na borda inferior da fita de ells, prepare 0 cinto (que deve tee duas v~zes a altum da fita de cos}, almhavando-Ihe apenas 11 dobra do seu Iado inferior. Aphque 0 cinto sabre a sara <11g. 41. passando urn prtmeiro almhavo A na base da fita de c6s e urn segundo B na parte superior. Mantenha bem 0 aprumo do cinto na parte superior. a fim de dobra-lo s6brc o avesso do gorgorao. fazendo urn terceiro alinhavo C. queu prendera a dobra da borda. do cinto nos tecidos delgados. Nos tecidos espessos, essa dobra ~ IndispensiLvel. Fa,.a as costuras it maqutna e costure B mao a dobra tnterna do cinto, se r6r 0 caso (fig. 7).

b) Cfnto incrustado simples ou duplo - Esta montagem ~. sobretudo. empregada nos tectdos grossos, porque penn1te realizar 0

FIG. 4 (DIREITO)

trabalho com 0 minimo de espessura. Transporte para o cinto os pontos de reparo marcados no gorgorii.o. a rim de reuntr corretamente, dlrelto contra dlreito, a saia e 0 clnto (fig. 5 . Costure. ADm a costura no ferro de passar. Fixe a rita de cos no lade avesso do clnto, ao n1vel da costura. tomando apenas a margem Interna desta costura (ver fig. 6 -em DI. Rebata enlAo 0 cinto sobre o gorgorao, seguindo a marcacao dada para os cmtos aplicados.

FIG. 5 ( DIRE:fTO)

A costura que sublmhq as bordas c-estes Ultimos nao e indispensavel para os emtos Incrustndos, mas, quando e Ieita, da uma grande nitidez ao trabalho. Pode-se tambern fazer a costura apenas na parte Superior do cinto. A fig. 5 mostra, como Ja. vimos. o a.cabamento Oil parte do cinto rebatida para 0 interior do gorgorao.

'~w;u

Ob6~ - .. COIItura deve aer feita de tal maneira que eateJa no proloogamento exato da costura da saia. Rebata para 0 avesso 0 sobdehrmn, no sentldo do eomprtmento (llg. 35) e mantenha-o asslm por um allnhavo passado sObre a sa18. contra o sobdebrum.

3.· Acnbamento

cireunee a tenda com uma costura e faca embalxo urn "bride" ou presllha de tnterrupc;8o (fig. 36). A costura que clrcunda a fenda nao e inclispenstl.vel, mas dl\ uma grande pureza a. maneira da saia, Para terminar esta maneira. nada mais resta senii.o. no momento da montagem da cintura, tixar OS bot6es de pressao ou fecho-eclalr.

2. Maneira com techo-eclair - Para Que o acabamento de lJ1lUI. manelra fique perterto, e precise que ela seja sempre colocada nltma. costura, seja na lateral esquerda ou DB do melo das costas (que Ii muito comum atualmente e a qual damos preferencla}.

a) Maneira. na costura do meio da.$ costas - Feche a costura, deixando a abertura necessaria para 0 comprimento do techoeclair. Ahra a costura com 0 ferro, devendo as msrgens intemas da mesma ficar wna para cada lado. Alinhave 0 fecho no Iado avesso, de modo que as bordas Uvres da abertura (ja bern marcadas com 0 ferro) fiquem bern coladas, encobrindo completamente 0 fecho no la.do direito. £Stes alinhavos sao feitos com pontos bern m1udos a nm de facilitar a prova e nio dar resultados falsos depots da costura a miquina ros alinhavos grandes cedem fAcllmente). Depois da prova, substltua 0& annha.vo& pela costura a. maquma, que Cleve circundar completamente 0 techo a uma distiincla de c&t:a de 8 mm para cada lado da borda da abertum. FaQa esta costura pelo lado direito, comeeando de baixo ou de cima (conforme preferencias pessoats) . No primeiro esse. o fecho estar&' fechado mas, so chegar perto da parte superior, deve-se abrir um pouco o fecho, a flm de Que a alavanca d~ passagem livre 80 calcador da maquina. No segundo ease, 0 techo estara meio aherto de inicio, mas so chegar perto da parte inferior, deve-se fecM-Io para que 0 calcador da mAquina passe livremente.

1="(6. 37 (AveS50)

pregas formadas pels co1oca.Qfu> do mesmo. a flm de liear invisivel. Na gravura ela est&. a mostra, apenas para cl&.reZa do desenho.

o

I I I I t

--- ..

FIG. 38 (DIREITO)

enquanta no lado das costas esta costura de aprego e felta bern Junto dos dentes do fecho, como mostra a fig. 39. Desta maneira, a linha. dos quadrts nia fica tao pre-

FRe:NTE:

C05T,&,S

FIG. 39 (DI~ErrO)

tidos com corpete tomara-que-caia, 15 em mals a altura do corpete nas. costas, e para as salas simples, 20 em. 0 !echo e colocado de maneira que 0 seu comprlmento fique

U<;AO 89

ESTUDO DETALHADO DA SAlAS

v _ MONTAGEM E MllNEIRA DE UMA SArA

I _ MO ITAGEM OA AlA (l)~n'lI~s)

Na monl.agem de uma sala: e CODyenlente ebserver as seguint.es regras :

1~) Linhas e pOnto.~ de reparo deverao ser subliDhados antes de separar a sata liu cos ou gorgorao. Urna vez terminada a prova antes de retirar II. sata, controle os aUtnetes, a nm de quc nenhum posse cairo Depois de retirada a saia, ainda presa ao gorgorao por alflnetes, e preciso :

1) Passar urn allnhavo na soja, 1M) nivel do gorgorao, seia embaixo deste. para uma saia montada com cos (fig. 32) , seja em ctrna, no caso contrario,

2) Marcar. sempre com a ajuda de um snnnavo, mas desta vez s6bre 0 gorgorao, os pontes de reparo eorrespondentes ao meio do. rrente e ao das costas e as costuras laterals (ver fig. 32 em A, B. C e D). Be t6r necessarto, taea outros ao nivel das pences, pregas ou recortes, Pode-se entia separar a sala do gorgorao, ja que se tem certeea de podcr remonta-Ia fielmente.

2") Os retoques - Antes de retirar as alfinl!tes de uma ret1fica<;A.o, esta sera I;Ublinlmda por um aunnavo. Exemplo: para uma pence, marque cada urn dos seus bordos, a !1m de poder retaze-las sabre a mesa, bem a prumo, e poder transporta-la. se for necessarto, para a lado eorrespondente. Aja

de maneira semelhante para IL!i prega.s. costuras etc.

IT _ MA ElM DE liMA lA

Maneira e abertura que se deixa numa sata, algumas yb.es na costura lateral esquerda, outras na do melo das costas. a flm de que ela possa deslizar facilmente atraves dos eontornos mais fortes do corpo, 0 comprimento da maneira varia entre 15 a 25 em, de acordo com a altura dos quadris. Pode ser executada de dois modes : por melo de urn sobdebrum e por meio de urn techoeclair (Que e'O mals comum) .

1. Por mew de um sobdebrum - ~te sobdeorum, sObre 0 qual sa flxam os bot.Oes de pressii.o, tern a+ dupta vantagem de evitar a deforma~ao da maneira e torna-Ia invislvel. Com ereit~. gracas ao sobdebrum, OS dots Iados da fenda se juntam borda a borda. em vez de superporem,

Prepartu;iio do debrum - Corte uma t1ra a flo reto, no mesmo teeldo da sata. e de-Ihe um comprimento Igual ao da fenda mals 4 cm (para as costuras) e urna largura de 3 em mais 4 em de costuras (urn total de 7 cmi , Se a saia val ser montada numa cintura sem clnto - ou cos - dobre esta tira em duas. no sentido do comprtmento, direito contra dlre.lto, feche-a numa das extremldades por urna costura. vlre-a pelo direito e rnantenha-a dobrada por um a11- nnavo. Se a sala comports um cinto ou ces. t! imiLil fechar 0 sobdebrum numa das suas extremldades, bastando alinhava.-Io dobrado. avesso contra 8.vesso.

Exeeueao - I.' Lac10 direito ou da Irente (rigura 33)

Coloque no lado dtreito da sala um prt-

A

l)lREIT4

~ t- - O(l~

8""

A

'I G. 34 (.plllerrO)

£SQUE.RPA

,-----

I I I I I

V

DIRE.ITA

FIG, 35 (J)IREITO)

FIG. 36 (pIREITO)

FIG. 26

3") Saia com uma au mais pregas - Depols de ter assegurado 0 aprumo da linha dos quadris, verifique entao 0 aprumo das pregas. Para isso, raca 0 segumte : alinhave completamente a prega antes da montagern e, o.p6s esta, retire 0 allnhavo que a mantem press ao tando da saia ate a altura em que a prega deve permanecer livre. Desta manelra, eta ficarA perfeitamente aplicada. No case de urns saia reta, com uma prega para tac.ilidade de marcha, a tim de Que esta prep permaneca fechada, alem da largura indispensavel que Eo necessaria dar il t;aia, e prectso tarnbem elevar um pouco 0 /undo d4 prega. (fig. 26). Se, apesar deste melo tAo simples. a prega perslstlr em abrirBe, e tMa a largura da prega que e precise remontar sabre 0 cos.

Obllerva¢o: as pregas nao serao mar-

"'~. 27

jr1G.28

FIG. 31

, , , , , ,

:

I I I ,

, ,

I I I

I I I I ,

I I ,

\

I

\

I I I

FIG. 29

49) Safll em forma OU sa.ia de godes - Estique llgelramente 0 alto do. SHill. sObre 0 gOrgorii.o ou 0 e6s, Q tim de que 0 "ampleur" ou largura tenha boa queda, Distr1bua os godes como ja foi eastnado quando tratamDS dos prlncipios as urna prOtxl. numa das 11~ antertores, ou taca cortes na margem do recorte, a tim de provoear os godes (fig. 27). Por outro Iado, se os godes sao formados gracas a reuniao de varios panos, as costuras serio fendldss no nfvel desejado para abertura do "ampleur" (fig. 28).

59 Sa.ia com "arnpleur" OU· largura 10- cllLizada - Para reter ou manter 0 "ampleur" Dum determinado lugar. deixando 0 resto de. sa.1a numa Ilnha reta e ate mesmo colante, hil duas maneiras de proceder: seja colocar no lado av~sso urn rOno liso gut. manter&. 0 "ampleur" no Ingar desejado (fig. ')\ abem

A PR.lI

HORIZONTAL

FIG. 22

C) PROVA PARTICULAR A CADA TIPO DE SAIA

19) - SaW. rein. (fig 22) - Assegure, logo de Inicio, 0 aprumo horizontal da Ilnba dos quadrls (que ja deve ter sido ind1- cada antes da montagem da sala sobre 0 gorgorio. como fai vista na liCRa 88). !:ste aprumo e indispensave; para. 8 baa queda da. saia e. part\ restabelece-lo, basta puxar a sata pan baixo au para cima (conforme a case, s6bre 0 gargorao au 0 cos da ciotura, Depols dlsso, retifique au fa~a as pences da cintura nos lugares onde etas se formam naturalmente (e que ja deverA.o estar ind1cadas no molde . Niio hesite, par exempJo. em fazer pequenas pences na frente. acima do osso da bacia. se as quadrts slio mu1ta redondo! au proemlnentes, provocando a 1'onna~ de pequenos god~ (fig. 23).

t s :

FIG. 24

FIG.25

bJ AI; costuras laterals devem encontrar-se ligeiramente para tras, sendo a sua colocacao multo Importante: desviadas para tras, estas costucas adelgacam com efeito 0 perfil dos quadris.

c) 0 arredondado da balnha, em qualquer saia, n8.0 sera efetuado senao no f1m da execueao, pnra evitar Que ele nao se modifique ap6s a corte, seja por causa da queda do tecido, seja par causa das costuras ou da passagem a ferro destas costuras,

d) Enflm, nos t e c 1 d 0 5 de contextura

---

casos, e precise esticar ligeiramentc a forro, dando-lhe 3 a 4 em menos que a. I a. r g u r a. correspondente da sala, a Ilm de Que seja ele, e nan a saia, a suportar a tensao.

2'1) Sai~ envelope (fig. 25) - Enrole a. sa.la s6bre 0 proprio corpo, observando rigorosamente 0 promo horizontal da linha dos quadris. Em conseqtlencia, aplique 0 cruzamenta de cima s6bre ° de baixo. superpondo exatamente a llnna dos quadrts, e fixandc-es assim, por meio de alfiniHcs. Pode-se entia, e somente entao, formar ou retUlcar as pences da cintura, como jn Ind1cadas para a sala reta.

\ t I \~/

/' I ·

, I ,

I I I I ,

I

I

I

,

I

r

I

,

,

I

,

FIG. 14

I I I ,

I

\

I

\

I

I

I

t

I I I I I

\

I I I

}

FIG 15

\ t t /

r- r»:

/ "'-' '

I

;'

I ,

,

,

I

I ,

I I ,

, ,

, , I I I I I ,

I I

FIG 16

FIG 17

, , , I

J

I I

I

,

I I I I ,

I

I

I

,

I

I

I

,

"' .. _

/

I ,

I , , , I

I

,

I

,

,

,

,

,

I

f t ~

: \

,

, I I I I , ,

I ,

I

I I I I I I

I

----,-

I I I I

• I I I

: I

I I

I I

I I

I I

I I

I I

I I

I I I \ I \

I " I \

I \

I \

I \

I \

t, ... __ ,_.1

~

, ,

, ' , ,

.• t t' \ I /

~

,/ I ',\,

"

1

l \

: \

I \

I I

I ,

/ \

t ,

I \

I I

, I

r •

I \

: \

LLL ~\

- - _~_~_~_-_-_"' J_ .. __ -_ ... _ ... _=-----

FIG 19

t \ViiN/

, ,

I :

/' , \

I •

, • ,

I I I

I

I

I

I

,

I

,

I ,

I I I

I ,

I

,

L_ LJ_b~ _...

- .... ---~-----

FIG 20

,

I

I

I

I

1

I

,

I

I

,

1

I

I

,

I

I

I

1 ,

I I I ,

1 J

_ .. --

I

I , ,

I I ,

I

I

,

,

I

,

,

I

,

I

I

,

I

I

I

.

,

~-

'-.

FIG 21

I ,

I I 1

\

,

I ,

I ,

I

\

I I ,

I

\

I I I I 1

_j

_--

I

FIG. 1S I

I

B) PRl. CiPIU' DE M PRO A

de tecldo. J!: necessarto, por 1550, d!ixar uma

__",..,.,1...,. ......... .0100"" no .. o 0 hain'ha. Ita cAt. nre-

esquemattcoa, os prtnctptos que regem a prova de oualcuer saia :

29) - Para dissimular ou suprurur urn god~, e suCiciente balxar a sata neste ponto (fig. 15). Como freqtlentemente, porem, nao se pode fazer tsto por falta de tecldo, como ja foi explicado urn pouco antes, torna-se necessano puxar a saia para ewa a d1reita e a esquerda do ponte, 0 que tera 0 mesmo efelto (fig. 16). De ac6rdo com estes dois prmctptos essenciais, pode-se taeltmente re-

fiear ou transtormar Ulna saia, Aconselhamos por urn lado. para que os exemplos dados tenham maior interesse e sejam sobretudo mais proveitosos, que se executem OS diferentes movtmentos indtcados pelos esquemas, diante de um espelho, e a medida da sun expllcacao. Pura lettoras que j:\ possuem urn manequlm, 0 exerelcio sera realmente divertido.

39) - E1s, ennm, algumas explica,,6cs:

PIG. 17 - Para corrigir a queda de uma saia que sc achata nas costas e levanta na {rente, puxe-u para ctrna no m to das costas . se ncoessario, llgeiramente a. esquerda e a d.ireita deste ponte.

FIG 18 - Para corrtgtr a mesmo defefta que se produz na {rente, sublinhando o ventre e os joelhos e levantando a saia DRS costas, puxe a saia para cima no meio da !rente.

FIG. 19 - Para repartir a largura duma saia que tomba em bico dos lados, puxe a sara para. clrna DB frente e nas costas, em tantos pontes quantos fllrem necessaries.

FIG. 20 - Para juntar a )argura do. saia em um sO ponto e obter simplesmente uma ilnha mais ou menos cotante, chamada ltDba Anfora ou "entravee", puxe a sala para cima. em urn s6 ponto, e bent ac1ma. do gorgoni.o.

PIG. 21 - 0 mesmo exerclcio antecedente, porem suprlm1ndo a largura, gra"a.s 'a uma costura. Observaciio: nestes dais ill-

FIG. 14

Ap6s termos estudado uma serie de observacoes tndlspensavets para 0 corte perfeito de uma saia, ln1clnremos nesta li~o uma das partes essenciats para sua execu¢o: a prova.

NUDeR e poueo dar 0 m8.ximo de importilncia Q prova. A linha do modelo pode, com eteito, ser mudada pelo emprego d~te ou daquele tecido. pela maneira com que a sua largura e agrupada ou repartida. porem ainda mals por efe1to do porte e da conrormaeso de cads mulher. Daremos, a partir desta llltfu>, algumas indicac;6es que permitiriio devolver Ii sara seu aprumo lni-

LICAO 88

E TUnO DET ALHADO DAS lAS

IV - COMO PROVAR UMA SAlA

A) COLOCA(:AO CORRETA DA AlA

1~) cotcoue na pr6pria cintura a fita de gorgorao ou de cOO com R abertura da manelra no lugar adequado : lI. esquerde, em prtnclpto. AtualmenLe porem. de ac6rdo com as tendencias da moda, ela se enoontra IreQUentemente no melo da.s costas.

29) Vista a saia e fixe-a no ces : sej& embaixo deste (fig. 14), se 0 modeto comporta urn clnto do mesmo tecldo, sera em elma, no caso contrano (1g. 15). Para este ultimo caso, a sala deve ultrapassar 0 cos

o

o

o

o

o

na altura de uma. costura. Nos dots casos, prenda a saia com alfin~tes, prlroeiramente no mel a da frente e no das costas, depots nos lados e repartlndo 0 resto entre os al!In~tes. E preciso nao esquecer Que uma saia deve ter na c1ntura a1gu7l.! centimetros a m4U cue 0 065, a tim de Que possa esposar a 11nha do corpo que se arredonda logo abaixo da c1ntura. :s:ste excesso desaparece fA.cilmente na montagem.

39) Peche a sa1a. bern na vertical, sempre por melo de alflnetes. Observa4j:&.o: as bordas da fenda de. sa!a n&.o sao geralmente

FIG. 17

FIG. 15

tixadas nas extremidades de. fita. de c6s. porQue e precise respeitar 0 modele e seu gl!nero de fechamento. EXemplos:

Fig 16 - Para uma maneira de saia, fechada com bo~s de pressao, sob UID[l dobra, 0 gorgod.o ou 0 eos do lado esquerdo e fixado borde. a. borda com ~te. ao passe que o do lade dlreito e oolocado em recuo (recuo 19ual A. largura da dobra. ou seja cerca de 1.5 em).

maneira de sa.ia

LI<;AO 87

ESTUDO DETALHADO DAS SAlAS

HI - MONTAOEM PROPRIAMENTE DITA DA SAlA

1 _ UNIAO DAS PEQAS - Coloque-as estlradas, uma sObre a outra, numa mesa, fazendo superpor lIS linha.s de altura. des quadris, Fixe-as nsste Divel com' um aUinete e depots deixe otecldo cotocar-se naturalmente de uma parte e de outra Be uma faits de cmnctdencia se produa, ~ preterlvel contlnuar assim mesmo. do que tentar absorve-Ia espichando ou encolhendo urn dos panos, 0 que inevitavelmente fara. urea costura torcida ou enrugada, Termine 0 alfinetamento. colocando es alfln~tes como mostra a fig. 10. Allnhave as costuras, partindo sempre de. clntura. prenda slI11damente o fio no ponte de partida e fa~ pequenos pontos ate a linha. dos quadris a fim de evttar tOda surpresa desagradavel depois de teitas as costuras il maquina, pois estas nie cedem como os pontes de alinhavo multo trouxo.

2. FECHAMENTO DA SAIA - A fenda reservada ao fechamento da sala deve ter de comprlmento a altura dos quadris, a flm de que ela possa desllzar ate os ~ passando pelo contorno mats forte do corpo. A fends varia, por tsso, de 15 a 25 em e

est! colocada, em prlnclpto, no lade esquerdo. Roje e multo comwn coloea-Ia no meio das costas (quando estas comportarem uma costura no meier. Esta abertura de Iechamento e 0 que se chama de 'maneira eta saia e pode ser felta por melo de recno-ectatr, botoes de pressso, colchetes au botoes. Entretanto, qualquer que seja a sistema deste fechamento, a msnelra da sata s6 deve ser executada depois do. provo. def1n1tlva. Mais tarde. daremos uma explicaClio mats detalhada do assunto.

3. PREPARACAO DA PITA DE GORGORAO - Esta fita e necessaria na pro va para maroar corretamente 8 pos!"ao da emturn e prender a saia com seguranca. Prepare a fita de gorgorie au fita de coo com a med1da e.xata da eintura. Fal(a uma dobra de 3 em em cada extremldade e coloque ai os colch!tes: os gancbos para 0 lado da rrente, num recuo de 2 rom e as aleas para o lado das costas, num aV&nr;;o de ta.ml>(:m 2 mm (fig. 11). :It Imprudente, com ereito, durante as pro vas, eonflar nos alfin!tes tao d1!!ce1s de entia}' perpend1cuIarmente e que nio podem ser recolocados exa.t.amente por ocas1io de um.a nova prova.

------

------

FIG. 11

OSSERVACOES

A - Como se pode tar a necessidade de descoser ~sses colchetes, quer pa.ra recobr1r a rita de cos com 0 tecido do modele, quer para a costura da cintura, ~ vantajoso. quando se costura para si propria, tar urn .

~IG.13

atualmente para urn alongamento da ctntura, e suficiente passar a ferro a fits. de gorgoriW ou de cos com urn pano umido, esfuando porem, wn s6 dos lados (fig. 12).

C - Enfim. ets urn conse1ho prectoso para estOrnago alto: fixe sObre a f1ta de

LIt;AO 86

ESTUDO DET A LHAD 0 DAS SAlAS

II - OONSELHoa E PRECAUQOES ANrES DA MONTAOEM DAB SAIAS

1. CORTE DO TECIDO E TRAQADO DE CONTORNO - Tanto para 0 corte como para a moatagem. deve-se trabalhar sobre uma mesa lisa. Unica maneira de conduzrr bern 0 trabalho. Depots de prender 0 molde com nlfineLes, marque as costuras com glz, servtndo-se de uma regua chata. Traee It altura da baioha para cada pano. Corte, mas deixando as pecss do molde presas com alfmetes sobre 0 tectdo, a tim de sublinhalos com um traeo ou com urn alinhavo, D06 seguintes elementos :

10) 0 contorno exato (fig. 4). precaucao tanto mals util quanto maior 0 nnmero de panos da saia; com efeito, 2 mm de erro

FIG. "1-

/ ,/

1'10 ~11l!!ITO

por costura numa saia de 6 panes, da uma diteren<;a de 2.4 em. 0 que f! suIlcicnte para tornar a cintura e os quadris ou muito mais largos ou multo mais estreitos.

29) A altura dos qtuU1ri8, precloso ponto de reparo para a montagcm e linba de aprumo, Indtspensaveis numa boa prova.

39) Os mews da Ire n tee d4s costas da saia.

2. PRECAUQOES A TOMAR ANTES DA MONTAGEM DE CERTAS PECAS - l~) Peca corituia no vies, parcial ou totalmente. como Q. saia em forma ou gode:

/' /'

/" /

FIG. 5

FIG. 6

1/4 de cfrculo, 1/2 ctrtculo (fig. 5), ou clrculo tntetro (onde se encontram 11.0 mesmo tempo, flo direlto da trama, rio direito da urdldura, 0 falso e 0 pleno vies). sata com uma ~a em plene vies unlda II. uma outra a tlo dlreito, sala reta com godes em forma. tncrustados ou eortados num corpo nnlco. etc. Em todos ~tes casas, e tndispensavei que se deixe tombar ou distender 0 vies. suspend end 0 durante alguns elias os panos a montar. E 0 unteo metodo e1ieaz para que as costuras ruio enruguem depots de a saia pronta (fjg. 8). Pode-se todavla. se hi pressa ou pratfca DO assunto. ajudar 0 trabalho do vies, estIrando Ugeiramente a ferro as bordas da peea no vies, antes de monta-ra.

~) SalCl com uma Oil milia pregas

(sem conslderar a sats intelramente pregueada OU pllssada, que ja. tol obleto de um estudo especlal) :

a) - As pregas devem estar !orma.d4,s e aUn1l4VCldas antes de fechar s. saia, porque s6meate urn tra.balho lisa e plano pode assegurar, ao mesmo tempo. urns grande facllidade de execucao e urn resultado satisfat6rlo.

b) DeseJando-se suprlm:!r 0 !Undo de

FIG. 7

FIG. 8

I
f i
} baixo, ao nlvel do corte da prega e em cima, na costura de montagem da clntura (fig. 7).

FIG. 9

Em Jic;6es anterlores, ja tivemos ocasiao de nos ocupar do corte baslco de alguns tipos de saia e du coiocacac de pences Inclinadas. DestR ncao em diante passaremos n nos ocupur de uma sezie de CStud05 rapidos, porern detalhados, sobre a questao da montagem, das provas; do corte nos diversos tecidos. etc. Comec;aremos com algumas observacoes subre a metragem relative a tecidos escoceses OU quadrtculados c 110S 115-

ados.

Recomendamos vlvamente as princlpiantes adculrtrem 0 tecioo indicado para a modelo escolhido. Tooas as vezes Que se ernprega urn outre tipo de tecido - ascoces, Jistrado etc. - e frequentemcnLe necessarlo modifiear a metragcrn dada. Para lsso, eis algumas mdlcacees :

1. TECIDO ESCOCES OU QUADRlCULADO Se os quadrados devem encont.rarse nas costuras, a colncldencta e tanto mat impor ante quanto malores sao as quadrados. Numa saia inteiramente plissada ou pregueada, onde varias alturas de tecido sao necessarias, 0 numero de costuras multJpUca as coincidencias: por consecuencla. a dlfcrenca de metragem e ainda rnals sensivel. Enfim, e importante para 0 aspecto final da sara. Que a bainha se Iaea em tal au Qual llnha, desta ou daqucla cor, 0 que pode extglr 11m aumento suplementar de tecido. Para a obtencao de desenhos em espinha de peixe, leia a exptlcacao que sera dada para fazendas listradas.

2. 1'EelDO Ll8TRADO - l~) Espinhas de pei:re: pam obte-Ias. coloque as dlversas pecas do molds tin. sala, seja a fio reto. seja em plena vies. No prrmeiro case, para economia de tecido, as pecas devem ser distribuidas em "tete-beebe", tsto e, em sentldos contrarios como rnostra a figura 1. No segundo caso 0 eixo de cada peea fica no vies, 0 que se pode ver na fig. 2. );; preelsa saber que, nesta b.ip6tese, as Iinhas de costura nao .dar.ii.o as mesmos angulos iI. dlreita I' a esquerda de cadu peca, 0 que obriga a costurar as pecas pelos lados em que a Incllnacao cas Iistras e igual. Preste atencao as cotncldencias: nas listras de largura deslgual e de colorido diferente, estas coin-

r.i nt"i 'It 7.Jlon\ ~rMIl -f,.1l Hp tp t .

LlC_: - 35

E T DO DET ALHADO DAS SAlAS

I - OBSERVAGOES SOBRE A METRAGEM

FIG, i

parencia do papel de seda, trace algumas Ilstras ou quadrados sobre cada peca do molde. Junte-as borda a. borda e verlflque se 0 eteito em espinha de pelxe roi obtido e sc a coincrdencta e pertetta, R~loque o molde sUbre a fa.zenda, alfinete-o, risque e corte,

29) Saia de pregas alargad.as em bauo: para restabelecer 0 tlo reto, fa<;a uma costura em eada fundo de prega, de outre modo, veja fig. 3 e observe 0 resultado obtido pelo avesso,

3. TECIDO DE TRAMA NOM 86 SENTIDO, como 0 veludo, 0 "drap" e as dlagonais : jamais corte as pecas do molde em "tete-beebe", como se indica freqUentemente para. . econom1sar tecido. It preclso tambem respeitar a sentido destes mesmos tecldos ao cortar os panes em pleno vl~s. Para iss 0 , coloque as d1terentes pecas do molde, t6das voltadas no mesrrw sentido, isto e, seja para ctma, seja para baixo (fig. 2).

L1<;AO 84

SArA COM TRESP SSE DRAPE]ADO

A frente deste t1po de saia c lormada de duas partes. sendo que a direlta passa par cima da esquerda para formar a trespasse terrnmado em cascata, Veja entao como se precede para 0 seu corte.

LADO DIREITO - (ver esquema comece pelo retangulo tradlctona! ABCD. nas medidas de cada pessoa., como ja explicado em U~6es anteriores, e nele cotoquc o molde cl~ico de uma sara reta.

Prolongue 0 lade Be (melo da frente) para ctma, ate 15 em e do ponto 0 lance uma horizontal. tambem com 15 em. Trace com 0 compasso no ponto 0 a curvn BG (ou entao, a mao livre mesmo) , Do ponte G. trace a horizontal GM com 0 comprimento desejado pam a parte ma1s curta do drapejado (em media, rnetade do comprimento da sala) .

Una a ponte M Ii balnha da sala por nma curva continua. Fa .. a vartas pregas na curva BG. reduztndo-a a uma dlstrmcia minima. Sao estas pregas que viio formar os drapejados da caseata.

LADO ESQUERDO (ver esquema) - ~ tra~do segundo a maneira classica (linha tracejada DO esquema), tendo porem de ser prolongada para dentro, alem do meio da frente, em cerca de 12 em. para completar o tres asse.

o M-

r---~15~----P-------------------------~

ESQUEMA

o iii r

~ [ G cJ B
Ll(:AO 83
, , , SAl A COM LARGURA ABAIXO
D S QUADRIS
3. POR MElO DE INCRUSTAQOES E

~ ~F

ESQUEMA 1

o movimento obtldo por ~te tlpo de saia e 0 mesmo que vimos na Uc;Ao anterior, com a di!erenc;a de que os godb sio agora obUdos por meio de panos incrustados. Para traearmos 0 seu molde, prectsamos, em primeiro lugar, determiner 0 n'O.mero de panos que desejamos para a sala, digamos 6, 8, 10. etc. e. em segulda, tracar as unidades, quais sejam, 0 pano c a 1Dcrustacao.

MOLDE - 0 corte desta sa.ia comporta duas J)C(;8.S, como j8 d1ssemos: urn pano vertical e uma 1ncrustac;io, a serem cortados, tantas v~s quanto e 0 numero de panos. Vejamos en tAo, 0 ~o dos moldes.

1. Pano vertical (esquema 1) - Trace o retangulo ABeD, com a altura AC Igus.1 ao comprimento da sata e a largura AB igual Ii medida dos quadrts, dlvldlda polo numero de panes. Marque a linha des quedris EF. 2Q em abatxo de AB e coloque 0 ponto G na metade de AB. Determine IJ tgual a medlda da ctntura dlvidida pelo numero de panes e coloque esta medlda em AB de modo que G continue no meto de IJ. IJgoe 0 a E e J a F por Unhas suavemente curvas.

2. lncrw;tot;lio (esquema 2) - Trace a IInhB horizontal CD com 30 em em media, podendo medir mais ou menos, de ac6rdo com a roda que se deseje para a saia. Le-

~-~~ - ..J.:_ ... 1 .... _ .It.'D ... ,,- """'-4lIil'll. riA r!O

para AC e AD, dcterm1nando os pontos C' eD', necessaries para 0 arredondado da bainha..

Cada Incrustacso sera entao costuradu entre cada dais panes, alternadamente para facUitar a montagem.

A

ESQU HA 2.

'I'll'

LI<;AO 82

SAIA COM LARGURA ABAIXO DOS QUADRIS

Mostraremos nesta li~lo como poderemos cortar uma sate, Justa nos quadris e com largura a.babto dos mesmos, consegutcia As custas de god~ £sse ttpo de sate.

2. POR MEIO DE GOD~

~ 1ndlcado para as mulheres tortes. pols nAo engorda absolutarnente.

Veremos como se corta uma unidade da sats, a ser repetida tanta.s v~es quanto e 0 mnnero de panes, que pode varlar descle 4 ate 10 ou 12.

A

CORTE (ver esquema) - De inieio. trace 0 retangulo ABCD, com alture. AC igual ao comprimento de. sala, e a largura AB 19ual a medida dos quadris dJvidida pelt) nlimero de panos mats meio centimetro de toiga. D1v1da 0 retangulo ao melo pela. Unha GH. Felto Isto, lntroduza no ret4.ngulo os seguintes elementos:

1. Trace a Unha EF. dos que.dr1s, 20 em aba.lxo da c1ntura AB.

2. Marque em AB. a dlstAneia PQ 19ual a medlda da elntura dlv1d1da pelo numero de panos. de maneira Que 0 ponte G rique no meio de PQ.

3. Ligue P s. E e Q a F por duas l1nha.s llgelramente eurvas.

4. Prolonguc 0 lado inferior CD pare ambos os lados, ale MeN. num comprlmento que varia de acOrdo com a largura deseJada. pn.ra a saia, Pode estar entre 10 a. 20 em mas pode medir muito mals, se a leltora desejar godet; bem rartos.

5. L1gue E aM e FaN por dUM retas. 6 . M~a EC ou PO (sA.o 19uais) e leve esta medida. em EM e FN, marcando os pontes M' eN', necessaetos para tr9.l;at' 0 arredondado da bainha.

OBSERVACOES - 0 nasc1mento cos

n delxar de ser fetto nos pontos

p

G

Q B

LlClO 81

SAIA COM LARGURA ABAIXO DO QUADRIS

1. POR MEIO DE PREGAS-MACHO

Hli varias maneiras de cortar uma saia com largura abalxo dos quadrls, seia por meio de pregas, por melo de god~s ou por meio de incrustacoes. Nesta liCiW veremos a prlmeiro tipo, isto e, em que n largura C obttda por meio de pregas-macho ("pli rond" dos francasesr .

Mostraremos aqui a maneira de tracar apenas uma un1dade da sa Ia, a ser cortada .antas vezes quanto e 0 numero de pregas. ou repetida lado a lado 0 mesmo numero de vezes, na Iazcnda atravessada (se a. sua queda permltirl com uma 50 costura de rechamento. A leitnra deve ter notado Que 11 unidade da saia niio e slmetrica e que. em vez de haver duas profundidades de prega para cada lado, hfI. somente uma para um lado e tres para 0 outro. Escolhemos esta solu~o a r1m de Que a costura de uniao dos psnos do. sala, P-P' e 5-8', fiQue sempre escondida no Iundo de uma prega.

CORTE (ver esquema) -De Inlcio, trace o retAnguio ABCD, com a altura AC Iglli\J no compr1mento do. sein, e a Iargura AB 19ua.l alL medida dos Quadris dividida pelo nllmero de pregas ou de panos, mai.6 meio centimetro de folga. Neste retangulo. coloque os seguintes elementos :

1. Trace a linha dos quadrls EF, 20 em abaixo da linhn do. elntura AB.

2, Marque G no meto de AB. e HI com a medida da ctntura divtdida pelo numerc de pregas, de manetra que G tambem fique no melo de HI.

3. Ligue H a Eel a F' por linhas Iigelramente curvas.

~, Marque MeN, 5 em abalxo de E

e F. Pode-se aum r

A H

I 5

G

, 1
20
E F
5 5
P 11 N Q F( S
eso.VEMA
l~
u 0
s "" 0 c(
ri. ~ ~ U A
lEI Z :; '2
r III ::>
~ 0 s ::> n l.
u, A II. < gura do retangulo, ou sefa a metade de AB. no m8.ximo.

6. Marque uma profundidade para 0 lado esquerdo e trace PP'. Marque tr~ pro!undidades para. 0 lado direito e trace as lInhns QQ', RR' e 88', Asstnl sendo, MC e ND sn.o as dobras vWveis (las pregss, PP' e SS' 0 rundo das mesmas (onde se eolocarAo as costurss de emenda cos panes e RR' a Iinha de aplica.cao delas,

m m .. t

01-

cando asslm as dobras e os fund os das pregas. A-A'. 0-0', B-B', etc.

2. Alt1t1tave as pregas de alto a baixo. bern proximo ao rneio das mesmas, a fim de que as dobras pelo direito fiquem livres.

3. Rep(J.ssar;em - Para que urna prega tenha boa queda, e precise, nBO s6 passa-Ia a ferro com um pano umido, como tambem seca-rc completamente sob 0 terro. Passe succssivamente t6das as dobras pelo direito. porern na face interior da prega 4 fig. 21 e. ern segulda. os Iundos das pregas pelo avesso. e sempre na face interior I fig. 31. Esta maneira de passagern a ferro cvita que 0 fundo das pregas marquem 0 dtretto da saia, ao mesmo tempo que a seen campletamente. Retire entso todos os alinhavos e de urn ligeiro golpe de ferro. prega ap6s prega, pelo direito e depots pelo avesso. para apagar todos os traces de1xados pelos pon os do aUnhavo.

Pelto Isto, raca urn allnnavo horizOntal atra v s de tOdas as pregas, marcando asstrn a llnha dos ouadrts. Para Isso, coloque fllflnetes verttcalmente, junto as bordas (fig. 4) para determinar a altura dos quadrts. Venfique entao a rnedlda dos quadris obtlda na saia. partindo da dobra da prlmelra prega ate a dobra da ult1m.a prega.

Proceda desta man en. qualquer que seja a. largura escolhida para cada prega. nao squecendo que a profundidade relativa a cada urns e sempre dupla: prega de

/. 'I

__ _i_ --J.' --~

[-------_.,- .. --.-- - ------ -;---_ ...

, :

r - :::-:: :7../:7---:-. ::: =: 7' - =---=.-:-: r--=: r: ..

~ !

2 cm de lnrgurn possui protundidude de " em, pregn de 3 cm. proCundidade de 6 em e asslm por diante.

COMO AJUSTAR A CINTURA - A leuora ja deve ter notado Que a sala, ate este ponte, se transrormara, ao ser fechada, nurn cllindro com 0 contorno dos Quadris. Toma-se necessario enrao. dirm nui r este contorno acima da hnha dos quadrts, de modo Que a saia SI:' apHque perfeltamente Justa na cmtura POI'Q isso, e precise Iazer eavalgar ou trepur, no ctntura. cada prega s6bre a sua vizinha.

A fim de saber a dirrunurcao necessaria. 011 seja. 0 quanto se dey! trepar uma prega s6bre a outra. basta dlvldir a dilerenca entre a quarts parte dos quadrls e 9

D B
I
i
I
I
I
I
I
I
, I
, --t------l 1
---
I I I
E C A
F"IG. 4 (FRENTe)
..".._ -- ~
~~~ quarta parte da cinlura pelo numero de pregas em urn qu rto da Ia. Usando as mesmas medldas do exemplo, teremos 24 em de quarta parte dos quadrls e 16 em de quarta parte da cintura. 0 Que da urna di!eren~a de 8 cm. Como calla prega tern 4 em de Iargura. existem 6 pregas em urn quarto cia saia. Dividindo 8 por 6 obieremos 1.3 em, que e a medida a ser suprtmida em eada prega, quando se Iaz 0 cavagalmento. £s e deve ser feito da segumte maneira: parta da extremtdade lruclal da sara, pu-

/

/

T T T T T
---- --- - ---
I I I I I
FIG. S T I

'lando a prnnelra prega sebre a segunda, a segunda s6bre a terceira e asstm par diante, na medida calcu ada .. e remontando 0 fundo da prega correspondente <rig. S' a tim de que as pregas permanecam bern feehadas em balxo. Fixe com al!ln~ es. Depots de tudo relto, passe urn alinhavo na llnha da cmtura, fazendo urn ponte atras sobre cada cavalgamento.

ObSeTVQ~oes - 1) 0 Iuado das pregus fica deslocado, da linha dos quadris para. cuna, tornando-se as pregas mars profundas na clntura, por causa do cavagalmento necessaria a diminui~ao da medida desta ultima; 2 delxe a cmturs Iolgada, dandolhe 2 cm a mals Que a sua medlda exata (3 B 4 em em tectdos espessosi porque a montagem da cintura a apertara.

MONTAGEM DA CINTURA DUPLA Cos ure 0 c6s da ctntura, direito contra

........ i.

1._ ...

....- .... _ .. ;; ....

fOlG 6

a lado avesso. Fac;;a. pelo direito. urna cos-

ura em todo 0 comprimento do cos. No caso da sara ser montada d retamente na blusa de urn vestldo, esta rnontagem nile existe cvldenternente, pois ela pertenee as saias independentes.

PASSAGEM A FERRO - Tome a passar a ferro, pelo avesso, a nova hnha do fundo das pregas, desde a cmtura ate somente os quadrts.

MANEffiA DA SAIA Feche n sara

deixando uma abertura de 15 em junto it cmtura. complete a bamha da saia. A costura de fechamento se encontra, como [a vtmos, no !undo da ultima prega, sobre 0 quadrtl esquerdo. Por al, a leltora podera deduzir qu s6 se fecha lima saia pregueads colegial, depois de udo f e ito. inclusive bainha e c6s. No cinto do cos, fiAe. como mostra a fig. 7, os seguintes elementos: em F os ganchos dos colchetes, em G as areas e depots dUBS press6es. A superposteao das duas profundidades de prega toma Inutels todas as press6es ou colchetes ao longo de fenda da maneira (VCJR fig. 7 em H).

LI«;AO 80

lA PREGUEADA

4. SAlA TIPO COLEGIAL

Se reservamos urn capitulo especiB.I para. a saia pregueada do tlpo colegtal, e porque ela nao mantem nenhum parentcsco com qunlquer das satas estudadas preccdentement.e, menos pelo seu corte que pela sun montagem. Nw eonfunda-a com as saias armadas por meio de pregas varlaveis, que desaparecem antes de at.ingirem a bainha, que vtmos na li~iio anterior. A saia pregueada do tipo colegtal e inteiramentc trabaU:ada em pregas simples, deitado.s, todas se justapondo de alto a baixo, como no plissado mecanico. Sua montagem deve ser executada com cuidndo, porque ela, e somente ela, sem necessidade de prova, assesure a linha da saia, ajustando-a na ctntura e apoiando as pregas sebre os quadrls, para delxa-Ias tombar perfcltamente feehadas em baixo.

TOMADA DAB MEDIDAS - Para. maior

clareza de explleac;ao, daremos numeros arbiLnlrios para cada medida a ser tomada. scjam, por exernplo :

Cmtura - 64 em (4~ parte = 16 em) Quadris - 92 em mais 4 em de folga, seja 96 em (quarta parte = 24 em

Altura dos quadris - 20 em. Comprimento da saia, eomprecndendo eostura da eintura e bainha - 70 em.

PREPARACAO PAR A 0 PREOUEAMENTO - Antes de inieiar 0 pregueamento, tenha semprc em mente duns not;Oes capltats:

1. A saia exige semprc uma Iargura de tecido igual a 3 vezes 0 conterno dos quadris, qualquer Que seja a tarsura de cada prega, desde que a profundidade da mesma seja igual a esta largnra, como acontece no plissado mecanlco.

. Escolhn previamente a largura de cada prega. de maneira a dar urn numero exato no contorno total dos quadrts, nii.o sobrando uma uttama mals larga ou mais estreita. Para maier faeilldade de calcuto trabalhc sempre com a quarta parte dos quadr1s. No nosso exemplo. em que esta medidli e lgual a 24, podertamos ter em cada quarto da

--.... ., #W9n.,. ~..... g_ I'IY'II nil A tiP 3 C!m. au

com a altura da saia - 10 em no n:J~SO exemplo - E. 0 comprimento igunl a 3 vezes a medida dos quadris que. no nosso caso serla 96 x 3 = 2,88 m. Acrescenle 2 em de cada lado para a costura de feehamcnto. Este pane podera ser inteiro, se cortado 110 longo no tecido (quando a sua queda no flo atravessado permite urn bom aprurno da saia) ou, em caso contrarto, corte varlas alturas de sara, no sentido do comprimento do tecido. junte os panos ourcla com ourela. num pane unico que ted, as medidas ja Indicadas. 1l: eonven1ente. dar sempre urn pouco rnais de largura, porque as eosturas de emenda deveriio ficar cscondidas no runco de uma prega qualquer, havendo necesstdade de desloca-las Quando tal nao acontece.

Este pano - em qualquer das duas hip6teses - nao sera fecbado senao ap6s a montagem da clntura, e essa costura de Iechamento deveri. eotnctdlr com 0 rundo de uma prega.' Fa~a a halnha e passe a ferro. Deixe entretanto, de cada lado, urn trecho de 8 em sem fazer a balnha, a fim de nao ser obrigada a desfnzl!-ls. no momento de fechar a saia. 0 alinhavo que mares a altura nos cuadrts so sera. feito ap6s 0 prcgueamenLa, ajudando a prender as pregas.

PREOUEAMENTO - Pode ser feito mecantcamente, tomando entlo 0 nome de pussado chato, para I) Que, tudo 0 que val ser dito e perfelta.rnente vaUdo. Nao considerarernos aqui outros tipos de plissado. como 0 "soleH" ou "acordeon", cujas esecucoes SM completamente diferentes e As quais dedlearenres uma llt;Ao especial. Passaremos a dar a. seguir, II- marcha para 0 pregueamento, Quando a leltora desejar fazer 0 trabalho manualmente. Lembre-se de que as prega.s sao deltadas da diretta pRra a asquerda.

1. Marque as 'PTegtJ3 (fig. 1 - Estenda 0 pano total da saia pelo direlto, a balnha para baixo, em dire~o it. pessoa. e escolhamos 4 em. por exemplo. para II. largura de cada prega. Em segu1da, com a ajuda de atfinetes, colocados em cima e em baixo, part1ndo ds extremidade da !rente (it. esquerds

to e. " em, que devera fiear por baixo da ultima prega no momento de fcchnr a sala,

3~ - a largura do dorso de uma prega, que e igual a. profundidade. ou seja no nosso exempto, 4 em, 0 que clara a dobra da primeifa prega A-A'.

4" - a profundidade dupla eorrespondente it. prega anterior, ou seja, 8 em. para marear II- l1nha D-D', onde Ira apoiar-se It dobra A-A' da primeirn prega.

5~ - novamente 4 em para marcar a dobra B-B' da segunda prega,

6a - mats uma vez a. profundidade dupla de 8 em, correspondente a segunda pl'e-

gil, detenninando a. linha E-E' 0 de el ira apolar-se.

'n - Dutra v~z 4 em para marrar a dobra CoCo da terceira prega.

E BSEJm por dtante, marcando alternadamente 4 em e 8 em ate a extremldade do pano, terrntnando a marcacao como cornccou, tsto e, depois da Ultima prega. em vb. de uma profundidade dupla, marque apenas uma profundidade simples de 4 em porque a outra metade Ia foi colocada no principio. Termine 8 rnarcacao com os 2 em para a costura. Reuna entiio os alfinptel) com urn trace de g'lz pelo avesso, mar-

A

B

D

E

c

2 4f- I 4 8 I 4 8 I 4 e
I I I
I I
I I , I
~ --I'~EGA • I I
I"lIu .. 1 I PRE5", 1 PREGA I
I I 1 1
r I I I
I I , I
I I I
I I I I
I I I
I I I
I , I
_____ L ___ ._i;:_I!lI1_t. __ L~~~ aUA,PRIS I
I I -c...------t --- 1------.;
I , I
I
I I I I
I I I I
I I I
I 1. I I
I I FIG_ I r
.q: I , I
(l I I
::l I
~ I I I
III I
0 I I I
'" J I I r
I I I :
I I
I I I
I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I 1
r I
I I I I
I I I I
I
I I I I
I 1 , I
I I r I
II I I I
! ! I I
. , LJ(:AO 79

SAlAS PREGUEADAS

3 EM PREG-AS VAR!AVEIS

ESQUI!M.6, 1

I ,
-e I , , £
I I
~ , , I
I t «
I I , .J
. I ,
I , ,
1&1 ; I I ,
to \ , I, I A sala em pregas varfAveis e aquela que possul uma roda qualquer, cortada a flo reto e ajustada na ciotura POI' meto de pregas, que podem variar em numero, profundidade e posl~, de acordo com 0 desejo de cada leltora. 0 molde desta saia nao oferece dlficuldades, pois ow ha, em realidade, nenbum molde a ser tracado. A saia nao passa de um retangulo, como bem mostra 0 esquema 1, tendo-se apenas 0 cuidado de ca ar a llnba da cintura em 2 em no meio das costas.

o unico problema consiste em calcular e colocar as pregas. Para tsso, varnos trabalhar com a metacle da ssta. A fim de calcularmos a pro fundi dade dss pregas basta. procurer a diferenc;a entre a metade da roda d.a saia e a metade da cintura, se a SR[B t1ver uma roda de 2 metros, sua metade sera. de 1 me 1'0, e se a sua cintura medir 64 em, sua metade sera de 32 cm. A diferen<;D. entre uma e outra terli. de ser 100 - 32 = 68 em. Desta manetra, disporemos de 68 em para serem colocados nas pregas que v:w ajustar a saia na cIntura, em cada metade. Poderemos entio, ter quatro pregas iguals, duas na {rente e duas nas costas, cada uma tendo uma profundidade Igual a 1'1 cm (ou seja 68 em dJvididos POI' 4>. Se a Ieitora oiio quiser pregas igu&Is, podera varia-las 8 vontade, desde que a soma das profundidades seja igual a 68 cm (no case exempliftcado) , como sejapl: quatro pregas de 10 em cada. uma e dUBS mais profundas de 14 em, distribuidas e colocadas segundo a ima.g1na~w de cada leitora. 0 esquema 1 mostra quatro pregas iguais e stmetricamente colocadas. Note-se que, quanta mats profunda a prega, mais ela desce a.te a bainha e qnanto menos profunda mats perto da cintura cia se desfaz, permitindo assim que se posse tirar partido estetfco do je.go das profundidades. [untando pregas profundas com pregas T8S88.

EFEITOS ESPECIAlS

1. Se voc~ quiser que a sala arme nOS quadrls, tomando uma forma "gon.fl~" ou inch ada, trate as pregas como se t6sse!1'l pences, eonforme mostra 0 esquema 2. Trace, no papel, cada prega em forma de pence. Em s ida, dobre-as cuidadosnmente, pren-

2. Pam armar a. saia, corte urn fOno em entretela, morim engomado ou oI"gandi permanente <conforme a fazenda do vestadol no mesmo molde da sala. Prenda 0 f6rro DR sala peJ.a linha da. cintura e f~ as pregas slmultaneamente, pegando 0 tecido e 0 forro. As bainhas entretanto, devem ser tndependcntes, pam evitar qualquer surpresa mais tarde no ROO da lavagem.. A balnhn. cia. sala medira. 5 a 6 em de larguru. Para dar uma nota de alta-costura, a oainna do forro deve ser felta da seguinLe maneira: como a saia e cortada atravessada na fa.zenda - para armar melhor e so possuir uma unlea costura - sabra, nurn tectdo de 90 em de largura, uma barra de 15 a 20 em DB mesma extensio da roda da sala. Essa barra e entso apllcada na bainha do rorro, de modo que, se a sala levantar por urn motivo qualquer, n8.0 sera vista 0 tecido do forro. mas uma barra da mesma fazenda do vestido. Niio esqueca de que 0 forro deve ser mais curto do que a saia em cerca de, 2 a 3 em.

LI<:A.O ra

SAlAS PREGUEADAS

2. SAlA RETA COM PREGAS (2.0 upo)

Na ll~ anterior, mostramos como se pode Incluir pregas nas qu.a.tro costuras classicas de uma sua reta, Agora. veremos como colocar as prega:> em outras costuras que nao sejam QS relerldas. Tomemos. como exemplo, 0 caso da.s pregas situada.s em costuras pastas no prolongamento da.s pences, como mostra a fig. 4. 0 fecbo-eclair teri. de ficar na linha do lado, pels nao ha mats costuras no meio da frente e no meio das costas.

-

lA'

III ... Z \II Q< ...

« A

o iii 1:

J)

A

ESQUEMA i

FRENTE - Trace 8 base da !rente da sala reta normaImente. Em segulda, do ponto B - extremldade da pence - trace a vertical BC. Corte 0 molde em dWIS partes per esta l1nba e acompanhando os lades d8 pence, AB e BA', de urn lado e do outro (esquema 1).

Mute os dots pedaQOS do molde urn do outre, paralelamente, e prenda com uma lite. durex, pelas l1nhas Fe (esquema 2), urn papel retangular com as quatro profun-

G

H

F ,._--....~f1--~----~ F

"

o

A

V

III t-

o A

~ .. II) o

'"

PR66A

PREG"

didades da prega marcadas, como ensinamos na ll¢o anterior. A altura FC, correspendente a abertura da prega, sera variavel. de a~rdo com 0 desejo da Iettora. A Iargura de cada protundidade. PM, devera medir no m!x1mo a d!stfUlcia GB. ou seja, a metade da largura do pano central.

Em fazendat de 90 em de largura, gera.lmente n10 ~ passive! cortar a frente do, sala num pano unico. Neste ceso. corte 0 molde pela lin.ha MN. delxa.ndo uma 86 profundidade da preg8 de um lado e as tres outra.s do outro, e. fim de que a cost urn. de emenda fique oeulta no fundo da prega, como Ja tlvemos oca.sllo de explicar. Do. mesma forma, quando cortar a. saia no tectdo, delxe urns margem de costura (veja esquema 2) mais large. pare. baixo. procedendo de manelra semelhante ao que toi

ESQUEMA 3

~---~.~ ~-'------~

A\ jAI J)

\ i

\. if

B \. ESQUEMA 2 8/ B

\ :i

\ ~.

$1

\ ~.

. I

L_._._.j

FIG. 4

explicado DB li~ao anterior, quando nos referimos ao acabamento Interne da prega.

Ao ser feits a costura da prega, de hE' com A'F'. a pence sera. por eta ansorvtda, desaparecendo completament.e.

COST AS - Trace normstmente a base das costas da sa.i& reta e proceda exatamente como na treate.

NOT A - Voce tambem pede cotccar pregas nss costuras laterals, sa assim 0 desejsr. Neste ceso, a sala compertara seis largas pregas, que deverao ter, para efeito estetico, a mesma largura. Para. tsso, fll~ o seguinte; trace II. base e dlv1da e. Unba <lOB qu~ em t~ partes Iguals veja. 0 esquema 3). No prtmetro tkrco. OlIU'Q.Ue II. vertical par onde 0 molde val ser cortado. Essa vertlca.l tambem servira de eixo ao tra-

LI<;AO 77

S A I A S P'R E G U E A D A S

1 SAlA RETA COM PREGAS

Uma sala reta pode receber pregas costuradas ate certa altura em qualquer das suas costuras, seja a do meio da frente, a do melo das costas ou a. dos lados. 0 problema nio e absolutamente dificil como teremos oc:a.slio de ver a seguir.

ESQUEMA 1

I

\

,

\

.

\:1

,J>

~

,Z

\~

'g \~

'c

\~

.

\

.

\

I

L __ ._

A.,_-- .... -_

, ~

PIlEGA

-
I V- ~\ ,
M FIG. 2
t
1
I
•
~
IN MOLDE _ Suponhamos que voce deseje colocar uma prega na costura do meio das costas. Naturalmente. que a prime Ira coisa a ser feita e R base das costas da sa a . Depois disso, na Iinha do melo das costas, marque 0 ponto A na altura. em que a pregn deve ter inielo (a seu gosto), A distancia AB represent a. a altura em que a prega vai permanecer a berta.

Estude entao qual a prorundidade que voce val dar a prega, Esta. profundidade pode ser em media de '1 a 10 em quando a prega e unica e sozinha na saia. (fig. 1).

Como a nossa prega e do tipo f~mea ("plJ creux" des francesesj , isto e. duas pregas deltadas .para dentro, precisamos de quatro profundidades. Asstm sendo, trace uma horizontal partindo do ponte A. e nela marque duas vl!zes a profundidade da prega, AC e CA', ~ 0 mesmo em baixo e marque BD e DB'. Ligue, por meio de retas, as pont as encontrados.

A linha. AB val corresponder iI. dobra da prega, CD ao fundo da mesma e A'B' ao meto das costas, onde a. tazenda val ser dobrada, Abrindo-se 0 molde cortado, ~le apresentara a aspecto indica.do na fig. 2. Dobre os dais lades da prega. para 0 lado de dentro, aplicando 8. dobra AB s6bre 0 melo A 'B' . Be 0 tecldo n.Ii.o permitir que &te molde seja cortado Inteiro, nAo fa~ a emenda pela llnha A 'B' do rnelo das costas, porque nestas

condi - s. a e t .. s v

E agora, uma observacao final: quando cortar a molde no tecido, delxe uma margem de costura na parte fechada da prega como em Indieado pela linha tracejada no esquema I, tsto ~, vb ala.rgando esta margem para baixo ate alcancar a largura de uma profundidade. :£ste cuidado e necessaria a tim de que possamos prender, no lade uvesso, a borda superior livre da prega score a margem interna da costura, como a leicora pode ver com iflareza na fig 3. l::stc aprego e geralmente feito com pontes em espinha de peixe.

Com estas Indicacoes, pode-se colocar urna prega em quatquer das quatro costuras da sala (melo da frente, meio das cos-

as e lateratsr OU nas quatro stmultaneamente. N~te ultimo caso, niio se esqueca de que a Iarguru ,Mulmn de cada prntundldade de prega nao deve exceder a metad da largura da quarta parte da sala, a tim de que 0 fundo das pregas nao trepe urn no outro no lado avesso.

Se a prega for simplesmente deitada para 'urn lado s6 ("pll couchee" dos franceses) , 0 processo e tdenttco, com a di!crenca apenas Que basta dar uma sO profuncUdade - em vez de duns de cada lado do molde.

"

AVe-SSO