KRMAČA

Za Williama Faulknera

Krmača je umirala dugo i ne baš smireno. Ležeći bokom na prašnjavoj

cesti, trzala je papcima opisujući u prašini nekakve rudimentarne oblike
praseće agonije i probadajući tmurno poslijepodne svojim zamućenim
pogledom.
''Mrdni se, gudo!''-urlala je Judith, gurajući joj pritom zapjenjenu
gubicu granom gumovca. Njezina se nervoza strijelovito širila na komad
drva koji je već idučeg trenutka ležao odbačen u jarku pored puta; a to
strijelovito širenje bijaše gotovo električno u samoj dubini svoje naravi, i
Judith je to znala, trenutno spoznajući skrivenu poveznicu između sebe i ove
krmače, utkanu duboko u tkivo zemlje na kojoj je guda izdisala.

Novim je trzajem krmača zauzela najoptimalniji položaj na leđima,

tako da su se vidjela dva niza dojki. Da je riječ o kojoj djevojci, barem bi
desetak bilo prekobrojno. Sada je bog zna kako stvoreni kolostrum nadirao
iz ždrijela, i ona se gušila.
''Ako krepa, nema ko podojiti krmke. Trebati će iznajmiti gudu dojilju
kod McCalluma, a to nije jeftino. Šest malih krmaka siše ml'jeko tri mjeseca.
Nemam toliko para. Ipak, ako je prodamo Armstidu, mogli bi barem otplatiti
dojilju.'' Koliko dostiže jedan mladi krmak na tržištu? 30 $ ? Koliko je to u
kukuruzu?

Iz džepa je izvukla pištolj, antikvitet prošaran oblačastosmeđim

fraktalima korozije, a iz kojeg je posljednji put djed pucao po svatovima
davne 1936-te (susjedov sin Flem Snopes ženio se za Eulu Varner, njegovu
ljubav iz djetinjstva), a djed ga je naslijedio od svog pradjeda, on je pričao
kako ga je pronašao pored leša Mayhewa Sartorisa u blatu Gettysburga, i taj
je pištolj uperila u sloj sala koji je predstavljao štitnik nad hipotetičkim
položajem krmačina srca, te nakon nekoliko sekundi premišljanja povukla
obarač. Tijelo krmače se trzlo u jednom nemjerljivo kratkom a ipak
beskrajno dugom trenutku, da bi se zatim umirilo. Pucanj je uplašio vrane
koje su poletjele u kaotičnom vrtlogu što se nedugo zatim počeo spuštati ka
tijelu koje se polako hladilo u vreloj prašini ranog rujna.
''Uostalom, bio je to tvoj i samo tvoj izbor!''-primjeti Judith iz daljine,
još jednom se okrenuvši ka beživotnoj točki na horizontu protkanim prvim
zamračenjima nadolazeće pješčane oluje.