You are on page 1of 1

21.2.

2002 EN Official Journal of the European Communities C 47 E/21

Thursday 31 May 2001

The following spoke during the vote:


 the rapporteur moved an oral amendment to amendment 71 adding the words ‘and to the accounting
officer’;
the President established that there was no opposition to voting on this oral amendment;
 Mr Van Hulten asked for amendment 243 to be put to the vote before amendment 83;
the President established that there was no opposition.

Requests for separate votes: Amendments 54, 58, 59, 60, 66, 83, 128, 132, 155, 178 and 216 (UEN); 128,
129, 132, 144, 156, 157 and 216 (Verts/ALE); 13, 26, 31, 32, 51, 117, 131, 186, 225, 226, 14, 59, 60,
83, 128, 123, 132, 179 and 216 (ELDR); 14, 178 and 179 (Mr Garriga Polledo and others); 16, 17, 128,
33, 216, 9, 83, 84, 122, 219 and 186 (PPE-DE); 100, 150, 151, 155, 158, 180, 181, 182, 183, 184, 185,
187 to 195, 197 to 207 and 223 (TDI)

Split votes:

Amendment 83 (Verts/ALE):
1st part: text without the second subparagraph
2nd part: second subparagraph

Amendment 123 (PPE-DE):


1st part: text without the words (in paragraph 2) ‘including, in the case of the European Parliament, its
political groups’
2nd part: these words

Parliament approved the Commission proposal as amended (Item 8 of ‘Texts Adopted’).

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION:

The rapporteur asked, pursuant to Rule 69(2), for the vote on the draft legislative resolution to be post-
poned.

Parliament approved the request.

The matter was deemed to be referred back to the committee responsible for reconsideration.

IN THE CHAIR: Mr COLOM i NAVAL


Vice-President

17. Outcome of the Council and Commission mission to Korea (vote)

Motions for resolutions B5-0398, 0400, 0401, 0402, 0403 and 0404/2001
(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION RC B5-0398/2001 (replacing B5-0398, 0400, 0401, 0402, 0403 and
0404/2001):
tabled by the following Members:
Santer and Gawronski, on behalf of the PPE-DE Group,
Ford, Van den Berg and Sakellariou, on behalf of the PSE Group,
Haarder, on behalf of the ELDR Group,
McKenna, Gahrton and Maes, on behalf of the Verts/ALE Group,
Vinci, on behalf of the GUE/NGL Group,
Queiró, on behalf of the UEN Group

Parliament adopted the resolution (Item 9 of ‘Texts Adopted’).