.

The Making of
Ceramic tiles.
Production –La Production: $%&'(
:The preparation of the mixture 1 & 23 -1
% 6 78 9:; < = 8%>?@ A%B B3 C'%D @ EF =G H? 9I E' =J K; L 1 & M %N O P
.%Q R@ A S 8 9I
.
 Shaping: CBT

] W> C1%T ^3 >=& O P %_J%&'? `= [ E =a %1 %_N>=1 ( DN – L [ ) V%W < = X:Y

9TG @ l%a E P %aPm `= [ 9TG %1 ] DN n oXQ CBT O P 2jk/ g h1200 b ? 9 ;c T @d; Q
. CBT ; DN 9: < 78 p =_ B ' q S O 31 C'%D& @

b&P r l%TN' @ T @%a stB Kd;c O P L stB u A%u6 = O P L _ CBT

.p% v% & b
78 9 N& |tB B %1 % 2jk/j{ h400-200 CBT z{> q;N 1@ %7-4 baB p% B 8
.%20-15 q;N 1 9 ;c 7 7Q p% B 8 (Traracotta % =h & |t1) } N~@ •F ;3
 9TG1 jPt& O 31 The Bisque ( stB ; ) stB j J 9: ;1 ~=2N K<% z{2 CBT ;
.%Q B K<% ƒ? d@ |tB j J N'% 7 %& %1 7Jd%: z{> ƒ„ V@%a

p%[ ( stB j J 78 o {6 uP 9 ƒ †=B %& b ? stB j J ‡ N~ †% P„ ˆN1 78@*

@n L N j &1 stB ‰[k b 7a8n CBT >=~ ( d=J @n uP) &k@ %1 } N~ % @n ƒ D3 9TG
. 7k; Q @n ƒ DP 9TŠ

ƒS~ h b ) o<;3 Jd%: } s? @r stB 9TŠ 9ND 6%: E =c Œ ='„ ˆN1 78 ‹% Q@

.(Crazy
p =Q A d% •~ s L ; @n stB ‰[k L EF =G ŒS'@ E' =D 9a6 9I ~='%• A% %Q
( ‘=a •7k; Q 9TŠ •j %') 7F%_ ] TŠ ; @j D &&
 : Draying “ uD& -3
b ; % ~ ƒX @ ] k%km †%Q; 9J L Draying “ uD& b ? stB j J ‡ N~
. †%Q; @n †= v% &
 : Glazes and glazing †%Q; -4
% 6 78 A%'%Q;

EN – L– @ . ;W& – A%'%Q;– Œ =–'n –8%h b– • %– @n ^– Hm j–k —t–s? – % –6 7–8 % T ~

( †%Q;– L –1@ – DN @n 1 & ^~=T 1 L 1 6%u aB[ ) B aB[ L ˜ ˆ{1 A%'%Q; L O~;3
%– <;3 –k ƒX– =–Q ;–3& j –D X–Q@ • $%–&'( @ & qt: L ™;P @ ™% J †%'=T&k L &aB[ †n O P
9–– %P b–– ? ™%– F < $%––&3 – J%JH –aBs =––Q †%Q;–– @ . A% –>d„ @n † d;––D V;W& –~ }=––k 7F%––_ M&–– †%––h r?
9– %u qt–: L– 9– %3 @n –6%u ~; B aB[ †%Q; ;3&~ O P • 1= [ a~ [ %1 >=&~ ƒ ] z B
: L k%kn L % N&k ‰[ †š8 }@ N =Q % h@ . ™%N _ 8LB6L J L 1 j&~ ƒ@% h

. ( 7'%B 9: < 6%:@ ) † d;Dh E h & -1

. ( 7'%B $d%:@ 9: < ) A% >dYh E h & -2
j–• – N E – 1 z– W 7–& A S– u @ †<%–N L– – = D L– †%Q< †=T&~ › ( ^ Hm ) †%Q; =Q %
9– %u& n;–B~ 7–h •– cd }t–R 9T–Š b– – B aB[ —=8 z W ET ~ r ;N1@ • %_ ? p% }%2~@ L3[
q=––3& 7––h 7 – F 9–– %N @ z – k= 9TG–– 7––& 7––Q Kd – 3 †n ƒn – %N Kd – 3 — – s L–– %–– _ 1 ƒ@%–– T
L– z – : L– Kd%–B 7–Q@ l%–&~ 8 @n ( a )<= L †%Q; 7 F pSD †=T&~@ . ;P @ j J b ? L &aB[
• –'S ; –hn@ V= –k% =B ; –hn • V=~<= – ; –hn ) –~= a ]B–Š @n ~= a †<%N A ; hn V= ; hn
j–• L– @ %–B~ a –~=• –Jd< 1500 Kd –P b– W † 8„ 78 _ @ Bk% a~ [1 $S O P ( ... œ
. “Š P 9TŠ b A d= 1 †=T&&8 1 %Q;~ B j&~
< =– @ p%– $S @ ( ™;J %' ‰B ) K {6 ';N A%~ h ƒ=&3 L P =[1 A d= B oXQ L3s j&~ XQ ;N1
K@% c A@%u& @ . †%Q; |=[: qt: L B aB[ b ][ 1@ ]Š 8 j& k ƒX †%Q; % ~; M& 8 ž :n ~@% h
• %–_ ? 8%2– ž –:„ –~@% T < =– ™%–NB @ ( l%–&~ 8 : K=– a ) A d=– 1 Œ=– ™%a8@ %_'%N Jd<@ A%'%Q; oXQ
L –1 z–– W V;–– %–– q%––D X––Q 7–8@ • ( ^–– ) u––Š% A%'%Q;–– L–– K@% –c 9––cn 7––Q –N A%'%Q;–– †š––8 j–– N @
– 1%c 7–_8 Š%G–_ %– n –:Ÿ j –J 9–Bc L ‰~ D& †%Q; @%a b N 78 K@% a %8 • Š%G_ @ K@% a
. :Ÿ j D1 V ;[6 @;P ž; T BP
‡ –{ X–_ @ • ž –:n †<%–N [–k =1 ( ]G–~ W ) ]–3~ D – @%3 ‰Tk Œ%2:š1 †%Q; K@% c l%a @
: K G b ? ;P @ L $d;&~@ †<%N L = D b ? `= l% a 1 ( l= _ a~ s V;W&
( l= ) l% a b K@% a S u @n †;N
1 &
2 CBD
3 ^ %T
4 ^~d= u
5 ^ %1m
6 H= dm
 7 Sd T
8 H%1=&
9 †@; ~d=T
10 l% „

: † d;D ¥ W % 6 78 V;W& 7& A%'%Q;

: 7 ~ % h 7Q@ † d;D k % W A%'%Q; L Fd Œ ='n 1dn ;J=

L @%–T – l%–&~ 8 A d=– 1 L– z – : 7Q@ L %& ~ h b @ 8%uŠ ( l%&~ 8 ) A d= 1 9 N& A%'%Q< -1

. L @%T L %12@ l%&~ 8 L ™%B~ a %88 B 1
L–– %89 B – 1 L @%––T – $S–– @ †=––h ~H A d=–– 1 b – @ 8%––Š @n – &N A d=–– 1 9 N& – A%––'%Q< -2
. L @%T L %11@ †=h ~S A d= 1

– 9–h %Q<;–3~ ~%–N ™%–a8@ –u &W E – 1 7'%–I z – W – q@„ M~S– L– ™%–[ : V;W& – A%'%Q< -3
. ( C d=h @n A d= h ) z W XQ b ~@ ] u

L @%–T M~S– X–Q b– ? }%2–~@ ( ^ ) 8%G @n uŠ% A d= B L Œ ='n K;N ™%D~S V;W& A%'%Q< -4
. ž :„ ~@% T < = ˆN1@ 'S ; hn L =m@
¦– H@%–D& p%– v% –& m – % Kd;–a1 & & D b ƒ=&3 † d;D B aB †n hX %1 ~;D @
3 7–Q K@% –a ) %–_ – – W – R 7–_8 % K@% a1 & & m %_ %'%Q< †n % h h 1 L %_'=h %10
^ – –– %T S–––– 8 9––––Bc L–––– § – ––D m L––––T @ ^––––~d= u S–––– 8 9––––Bc L–––– § – ––D %––––_'š8 X–––– @ ( – ––Ih„ b–––– l=––––
.
 : A% >d„ W A%'%Q;

†n – R † d;–D – ;W& – %_ –u' 7–Q A% –>d„ –k 7–8 ;W& – A%'%Q; †%8 n;B OPL
%_ – W ;–– – % K@% –a1 –& & 8%2–– ž –:„ < =–– X––h@ ( l%––&~ 8 @n – a _ $%––&'( 9 N& – z–W
–k % –6 7–8 N& L Ihn ‰~ D& @%a A%'%Q; oXQ †%8 X_ @ • A% >d„ k %
q% N&–k%1 S– & 7–Q@ A% –>d„ –k % –6 7–8 ;W& – z–FtW @ A%–B h & L ;~;N ‹% Q@ . † d;D
7 %– –k b– ? –J%3 = ;– % ;– @ . †%Q;– K@% –c –8 8%–>? K<%– h †@;–&~d=T –6%W1@ k%a A S u
L–T ~ X–_1@ –Bs –a~ [ %1 †@;– ~d=T L–3s qt–: L X 96=&1 % T 8 ( —mS't @%a k ) K@% a
– k †%––Q< 9–– 3 7––& ( – DN ) – 1 & †n b–– ? Kd%––Š( d;––D @ . †@;–– ~d=T K – Bh A%––B BP b–– ? 9––6=&
X–Q 7–8 . H=~;–3 ; –h L– – % B –' 9– 3 @ ( %5 7 =–P ) p%– ˆuW 6% –& A r –1 7–Q A% –>d„
–aB[ ~%–N †%–8 X–_ @ ~%{ V%Q | Š 7Q d@% a †n ;D' A% >d„ W A%'%Q; L Œ=
~%–N @ V=–_u . ^– %1m S– a1 %_3~ D LT ~ m †n 5 l= 7Q %_1 §= % '; K@% a †n b ;h¨ =k% 78
7–– N ‹%––T&Pm – @%a 8 . K@% –a V=–_u – ‹%–T&Pm – @%a V=–_u z &––W~ %– ™ – Ih PEI ‹%–T&Pm ;––> – @%a
X–:¨ : 7– ~ %– h 7–_8 – –_˜ † ;–a8 ;–~;3 – u h %– n . V ;W&–kt –D &' A% –>d„ –k _˜ † ;a8
2–W&8 – '%I –N[a %– n –'d%a V;W& – @ ;Q%G– b – b– @„ . L &~@% –& L –&N[c b ? j a @ N[c
L –> † d@;– %1 H%–_D X–Q V=–a~@ . †@;– ~d=T – J@S ~rm=8 A%~ h 9 3~ H%_J •~ s L d%B&:m N
˜ %–1 – r@ ;Q%G– V ‹%–T&Pm d%–B&:m N–>%W N[a †d%a @ H%_D “c=~ j• A%u @n A d@; L <;3 <;
A d@< <;–N ™%–a8@ 7 Y–~ _˜ { ;~;3 †n ƒn . Ch= 300 %Qd;c Kd%' ^3 @ ;P @ & 8% L L &N[a b ?
: 7 « q@;D E P 1 D& 78 H%_D

PEI 1 Kd@<150

PEI 2 Kd@<600-300

PEI 3 Kd@<1500-750

PEI 4 Kd@<1500 L Ihn

A%'%Q< ;D' †n LT L 8 • 2uW ( ‰~ D& @%a _ K@% c 7 N~ m _˜ † ;a8 †Y1 ‰ >=& % ED~@
A%'%Q; †%8 }@ N =Q % h@ • PEI 4 @ 4 l= K@% a1 A%'%Q< ;D' †n LT ~ % h . PEI 1@ 5 l= K@% a1
A% >d„ k q=sn K% P 9Jn L @ . ™% % †=T~ N A%'%Q; 78 % 1 ˆuW PEI ¦1 S & †= a %{
†= a %{ At~<= 78 o 8= LT ~ m XQ LT @ ™%N L % PEI ¦ @ l= †=T~ †n 928„ L 8
.
.†= N ]1 & & }=k ƒX 7F%_ 9TG @ % D O P 1= [ K<=D <;3 7& %B~ a ] EN6n 7Q

; k%hm L ;~;N •†=T •7 % $%JS • 7 }SW 9I < = L ;~;N L †=T&~ †%Q;

.% 50-40 q;N 1 p% %_ ? }%2~@ ;J j %' 9TG1 L3[ ( % † = „ @•
%_J@ : ž; N[a Kd P Jd< ¬u3 E s C c =' ^3 N[a q%:<š1 C & @Ÿ †%Q; p;B
. A%8%G @ “ uD& KS_Jn L
 N[a 7[{ 7& ¥c = n @n ~@ T At˜ b ; KS_Jn [k =1 N[a b †%Q; z B~ j•
. 9 %T †%Q; %1

:L cb? N oXQ j a @

j J L 1 7F% T d a&km b 9 N~ B[ %1@ L N †= stB p%[ ? b ? ƒ<¨~ ƒX l%k„ †%Q;

(... 7u[ • ) 7F%_ †%Q; ‰[k <;3~ od@;1 ƒX @ 7F%_ †%Q; @ stB

. ƒ=G 9Bc :„ E [G& @ † = Y1 7F%_ †%Q; 7'%I j a @

 : †%Q; Œ ='n
. -A

. ! "# $ %& ' -B

Rotary) 0* + * , + -./ * ) ( -C

. ./9 7 8 -D

.* ! ? $@ >( ; < = ! -E

; $ J .@! !C D. , -.@E -. F . / GH I$ D. :A 9 % & -F

.>K %& E +L M N OP > Q