SIHPHIR BRANCH K.T.P. CHANCHINBU Vol. XVI. Issue No. 48 Date 11.12.

2010 (Saturday)

www.ktpinleng.wordpress.com
E-mail : si hp hirk tp @gma i l .co m

“ Nang erawh chu engkimah fimkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin Tha hriltu lam hna thawk la, i rawngbawlna kha hlen rawh ” - II Tim. 4:5

Veizâwng... KUM ZA LAWM TUR THALAITE

. - Numami Pu.
Kum za hi rei tak a ni. Sihphir kohhranin kum za kan thleng ta mai hi a ropuizia kan chhut kan ngai em aw? Naktip
maiah a lawmna hun kan hmang dawn a ni a, a nghahhlelhawm tawh khawp mai. Chutihrualin Pastor Bial thuthmun kohhran,
kum za lawm tur thalaite hian kawng hrang hrangah hniam lam kan pan telh telh niin a lang a, kan inthinharh vat a hun tawh a
ni. A bik takin thalai hawiher ang ang hi kohhran hawiher a ni ber a, thalaite intelkhawmna KTP hi kohhran tha tichak tur leh
tiphuisui tur te, kohhran tan kawng hrang hrang a thalaite chherchhuaktu tur pawl pawimawh tak a ni. Over hmaa KTP kar kual
chauh va vir kual leh nihna fahrah te te thlakhlelh kual vel mai mai lek a lungawi hi hruaitute leh member ten kan duh tawk leh
kan hmathlir a nih chuan KTP thil tum kan thelh duai dawn tihna a niang. Tisa leh thlarau lama hma kan sawn theih tak reng reng
lohna leh kan nawi chhoh tak niaina chhan hrang hrangah te hian hruaitute nge thiam lo member te ? Engpawh nise kum za
lawm tur thalaite dinhmun hi tawite talin i han thlir teh ang.
Music & Solfa, Drama etc : Thangkhat lian zet a liam ta. Solfa, zaipawl leh zai, music hrim hrimah Sihphir kohhran thalaite hi
Sihphir Pastor Bial chhungah na na chuan khitah kan awm thin kha a ni a. KTP lam hruaitu, Solfa leh zai lama thawhhlawk lem
lo te pawh kohhran zaipawl a tel chho ve hram hram thin, zaipawl uap tlat thin an ni. Thalai solfa thiam leh zai thei tak tak pawh
an tam a, music chhepchher tam a ngai chuang lo, KTP fellowship leh kohhran inkhawm zai thleng pawhin a nuam em em thin
a, kan inpawh em em thin bawk. Hun engemaw lai atang khan solfa leh zai lam a hmasawnna hi kan kohhran thalaite zingah
hmuh tur a awm mumal ta lova, a hnungtawlh zawngin kan thang a ni ber awm e, Sihphir Pastor Bial chhungah pawh inchhuang
thei kan ni tawh lo. Thil lawmawm tak pakhat erawh mi thahnemngai thenkhatte hmalakna a zarah nakin lawk a rawn thanglian
mai tur kan tleirawl leh rawlthar te pual a KTP hming a hma an rawn la chho hi a lawmawm tak meuh meuh va, kan hruaituten
an phurpui pha lo a nih pawhin nakin lawk a Sihphir kohhran tiphuisuitu tur an ni tih hria a theihtawp chhuah a hma la chho hram
hram zel turin ka’n fuih nghal nise, a rah thlum tak hi kan seng thuai dawn a ni. Hei bakah bial chhungah pawh short Play Drama
etc. lamah te pawh hian kan sang ve viau thin kha a ni a, kan tun dinhmunah erawh bialchhung Branch dangte lakah kan hawi
sang ngam ta meuh lo chu a nih hi...
Hmanah chuan : Khang lai a Branch hruaitute thahnemngaihna
chetla kha mitthlaah a la cham reng mai. Engkimah hma an KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
hruai thin a ni ber a, member te tlawh pawh chungchangah te, INRINNI (DECEMBER 11, 2010)
nawr phur leh khaichhuah chungchangah te, an harsatna
hriatpui chungchangah te an inpe zo em em thin a ni a, per- Zan |antu : Pi Lalchhanhimi
sonal evangelism hi a tak takin an nunpui tel a ni ber. Hma Short Short Sermon : Pi Lungmuani
lakna tura an rel chu anmahni ngeiin hma hruaiin tih puitlin an
tum mai thin a ni. Midangte kutthawh atanga ropuina leh PATHIANNI (DECEMBER 12, 2010)
chawimawina tel an tum lo. Member te pawhin thutthleng leh Chawhma |antu : Pi C Lalnunziri
P.A set pu kual pawl nih te pawh kha kan phur em em thin a Chawhnu Sermon : Upa S Vanlalhmuaka
nih kha. KTP leh kohhran programme, zaipawl leh thil dang Zan Sermon : Pi R Lalengmawii
danga tel tam tur leh active tir tumin member te an
tlawhchhuakin an sawm peih fo. Hetiang ang hruaitu chetla hi
hunrei tak atang tawh khan hmuh leh hriat tur a vang ta.
K O H H RAN H M E I C H H I A
Pawl reng rengah hian a hmasaberin hruaitute hi an DECEMBER 14, 2010 (TUESDAY)
pawimawh a. Tun kan khawvelah hian member dangte vaw
hliam tawk lek thlarau chang, over hma chu hruaitu nihna 2011 Hruaitu thlan tur a ni e
dinhmun sahuai thingvawn tlut tum tlat, midang ta ni ve tura
ngaihtuah chhin phal lo, a nuam chin deuh va inti langsar thiam
ru riau, nep niai si, hmalakna nuam deuh tura phur tak, han
M A S I H I S A N G AT I
inpek deuh hlek ngaih tur chin hmalakna erawh pehhel ru thiam DECEMBER 17, 2010 (FRIDAY)
tak si hi kan tam ta pawh a nia nge. A hmun : Kohhran Vestry Hnuai
SYNOD INKHAWMPUI 87-NA Hruaitu : Pu H Lalramnghinglova, Asst. Secretary
|antu : Tv Paul Zoliana
Synod Inkhawmpui vawi 87-na chu tunkar thawhlehni atang
Inkhawmdan : Sharing & Hla Sakho.
khan Zarkawt Kohhran Biak Inah \an a ni a, naktuk (Pathianni)
thleng khi a awh ang.
Synod Inkhawmpui hi tun hma lam chuan Kohhran malin an
ZING TAWNGTAI INKHAWM HRUAITUTE
thleng thin a, kumin atang hian Pastor Bial-in thleng \anin Dawrpui December 13 Thawh\anni : Upa Vanlalruata
Pastor Bialin Zarkawt Kohhran Biak Inah an thleng a ni. Tun \um December 14 Thawhlehni : Tv JS Thara
Synod Inkhawmpuiah hian Presbytery hrang hrang a\angin Palai ni December 15 Nilaini : Pi Ro\huami
sa mi 1103 an awm a, Palai thlan mi 842, an vaiin mi 1945 an ni. December 16 Ningani : Pu Rosiama
Synod Inkhawmpui ah hian Pro-Pastor atan mi 17 lakthar an
December 17 Zirtawpni : Pu Lalrinmawia Ralte
ni a. Tin, P/P Lalduhsaka, Saiha-a Pro-Pastor a awm mek chu
kum 2011 chhunga Sihphir Biala Pro-Pastor a awm turin rawn
December 18 Inrinni : Pi C Mangchhuani
sawn a ni bawk. December 19 Pathianni : Pu Chawimawia Pachuau
Synod 2010 Puipate :
LAWMTHU SAWINA
Moderator Statistician
Rev. C. Lalsangliana Upa J.H. Ramnghinglova Bialtu MLA, Pu R Lalrinawma’n Sihphir Kohhran
Centenary pualin inhlawhna (Pu Vanlallawma, Damveng In
Secretaries Executive Secretaries
bul a\anga Biak In pan chhohna, step Handrailing siam leh
Upa Vanlalhuma (Sr.) Rev.Vanlalzuata
Chequered tile phah) min siamsak avangin a chungah
Rev. P.C. Pachhunga (Jr.) Rev.Lalzuithanga
lawmthu kan sawi takmeuh a ni e.
Finance Officers
Rev. Zosangliana Colney SIHPHIR KOHHRAN
Rev. Dr. Lalhmangaiha CENTENARY CELEBRATION COMMITTEE : 2010

“ Ch hi ah hl awh ni h zi r ph awt la, tichuan hotu tlak i lo n i dawn n ia ”

 SIHPHIR BRANCH KTP CHANCHINBU : VOL. XVI. ISSUE NO 48 DATE : 11th DECEMBER, 2010 (SAT) PAGE 2

EDITORIAL BOARD LAWRKHAWM

EDITOR : H. LALRIMAWIA
Ph. : 9612652113
JT. EDITORS : H. LALRAMMAWIA Rawngbawl
Ph. : 9612852526 tura
chhandam
C. ZOHMINGLIANA
Ph. : 9436159188
Thupui innghahna :
CIR. MANAGER : LALSANGPUII
Ph. : 9862439470 Ephesi 2:10
Editorial...
K arleh lehpek mai khian Krismas chu kan lo thleng dawn ta
a, hetih rual hian kan Kohhran kum zâ-na (100 yrs) lawm
turin kan inbuatsaih bawk a, Kohhran mipui te rilru pawh
engemaw chenah a phawklêk in mitin te min khawih tlang niin
a lang a, thil lawmawm tak a ni.
Amaherawhchu, he hunpui kan hmuah hi a lo thlen hunah
chuan mi mal tinte tumah awl awm lovin kan kova innghat
rawngbawlna \heuhah kan chet a ngai dawn a, kan inbuatsaih
reng tawh naa kan rilru in siamthar leh deuh teh ang.
Kan sawi tawh angin kumdang anglo takin kumin ah hunpui
pahnih kan han hmangrual dawn a ni a, a hahte tan chuan
hahthlak tak, awl theite tan erawh mihring tak pawha hun nuam
a ni maithei. Mahse, tumah in dah bang bik lovin tun \um na na
na chu mahni phak tawkah hah \heuh tum teh ang! A bikin
\halaiten mawhphurna kan lo ngah a nih pawhin phunnawi hauh
lova hlenchhuah tum ila, Krismas lawma Centenary hun ropui
kan thleng thei ropuizia ngaihtuah chungin kan kova innghat
rawngbawlna peng hrang hrang leh chanvo nei ve lemlo ni a
inngai te pawhin \hahnemngai taka inkhawm lama \an lak tum
sauh sauh ang u.
Lalpa’n mihringte tana ni min pek kan hmanral mek lai hian
âm takin, nuam tak leh hlim takin Thalarau Thianghlim nen he
hun hi hman tum \heuh ila, kan sawi hmaih hauh loh tur chu -
kum 116-a chanchin \ha a upatna rama kum 100 lai tluang taka
lo kal ‘Sihphir Kohhran’ hi, a chhunga chhungkaw tinte hian
mahni mimal nunah a \ha lam zawnga hlawkna leh hmasawnna
kan neih thar \heuh theih nan inbuatsaih zel ang u.
FREE CLINIC & BLOOD DONATION : Sihphir Kohhran Centenary
pualin Dt. 18.12.2010 (Saturday) hian Kohhran Centenary Hall-
ah Free Clinic & Blood Donation neih a ni dawn a. He hun hi
Kohhran mipuiten kan hlut thiam a \ul hle a, a bik takin taksa
lama harsatna nei zawng ten hman \angkai i tum ang u. Tin,
hemi ni vek hian Blood Donation hun hman tel tur a ni bawk a,
Centenary pual tur a ni bawka Kohhran mipuiten, a bik takin
\halaite damlo tan kan thisen pek \heuh tum ang u.
2011 K|P HRUAITU THLAN : Karleh thawh\an zan inkhawm khi
kum 2011 chhunga Sihphir Branch K|P hruaitu turte thlan tur a
ni a, Post by Post-a thlan tur a ni a, member ten hre tharin tun
a\anga kan rilru \heuh lo inpuahchah i tum ang u. |awng\aina
nen, Pathian rawn chunga thlangin, mahni chauha ngaihtuahna
sen i tum ang u.
KRISTIAN |HALAI CHANCHINBU : Central K|P Chanchinbu,
KRISTIAN |HALAI chu nakuma a la duh turte December, 2010
chhunga tihfel hman tur a nih avangin Committee Member bial
nei ten an bialchhung \heuhah an rawn zawt dawn a, K|P
Member tawh phawt chuan lak \heuh tum teh ang. Kum khat lak
man ` 50 a ni. Mizoram pum thlirin Sihphir Branch hian member
a\anga chhutin a la tlem pawl a ni a, nakum a\ang chuan
Member awmna In-ah chuan Copy khat \heuh tal thleng thei se
a duhawm hle mai.
HNAWIH THAR : Kan Biak In chhung leh pawn lam chu tunah
hian rawng hnawih thar mek a ni a, a chhung lam zawh tawh niin
a pawn lam pawh hnawih zel tum a ni.
SIAM ZEL : Kan Biak In chhuahlam pang compound hung chu
siam mek zel a ni a, hna rip zualpui zawh tawh niin la zawh loh lai
siam chhunzawm zel a ni.
K|P SPORTS KHARNA : Kohhran Centenary puala neih, Sihphir
Branch K|P Sports 2010 kumin chhung daih tura hun hman
chhoh \hin chu Krismas Programme leh \ul dang dang avangin
Dt.20.12.2010 (Monday) zan inkhawmah a kharna hun hman a
ni dawn. Hemi zan hi kum 2010 chhunga rawngbawlna Report
zan a ni a, inkhawmna hmun Kohhran Centenary Hall-ah sawnin
Sports kharna hun hi hman nghal a ni dawn a ni.
KARBI ANGLONG LAMAH : Kar hmasaa tarlan tawh angin kan
Member-pui Tv J Lalhruaitluanga, Evangelist Teacher atana
lakthar chu TMS Hamren School, Karbi Anglong-ah a awm dawn
a. Nakum January 20, 2011 khi chuan a awmna hmun tura awm
tawh tura beisei a ni.

K T. P INKHAWM PROGRAMME
CENTENARY T-SHIRT : Sihphir Branch K|P in a siam, Sihphir
Kohhran Centenary T-Shirt kha engemawzat a la awm a, Branch
Committee ten hnatlangin an zuarchhuak leh a, lei duh leh
DECEMBER 13, 2010 (THAWH|ANNI) 06:00 P.M. ngaihven duh chuan Pu Lalliantluanga, Branch Secretary hnenah
Tantu : Nl R Lallawmzuali, Marka Group ngaihven theih a ni e.
Inkhawmdan : 2011 Branch hruaitu thlan NEI THAR : Kan Jt. Editor Tv Mawia te chuan TATA Indica V2 Taxi
Inthlanpuitute : Pastor John Raldosanga \ha tak mai an nei thar. K|P in Taxi pakhat kan neih belh angah
Rev. Luttinlel kan inngai, kan lawmpui em em e.
Upa Zatluanga KEIMAHNI
Upa Vanlalchhunga K|P INLENG chuan kumtawp hmel a lo hmu leh ta. Kumtir lamah
Kohhran chhungkaw mal tin te hnenah a la duh te inzawt chhuakin
DECEMBER 6, K|P INKHAWM DAN \hahnemngai takin a tam zawk chuan kan Chanchin Bu la in in lo
Matthaia Group : 8 Marka Group : 9 chhiar \hin a, a lawmawm takzet a ni. A man hi thla khatah ` 5 a ni a,
aman en hi chuan la theilo chhungkua kan awmlo turah kan ngai a,
Luka Group : 11 Johana Group : 8
mahse, chhungkaw \henkhat la lo kan awm erawh kumthar lama kan
Branch O.B. :5 Others : - hmasawnna tur ni ah kan ngai. Kum tin in Sihphir Branch K|P hian
TOTAL : 42 THAWHLAWM : ` 218.00 Chanchinbu a tichhuak ve \hin a, he chanchinbu hi Kohhran chanchin,
programme leh \ul dangte Kohhran mipuite hnena inhrilhhriat nana
GROU P ZING INKHAWM PROGR AMME hman ve \hin niin famkim lo hle mahse tun thlengin a la kal ve hram
JOHANA GROUP - 07:00 AM hram zel a. Nakum lamah hruaitu thar ten \ul an tih chuan buatsaih leh
A hmun : Gospel Centenary Hall te pawh a la ni anga, chutah chuan kumin a la thei rihlo ni a inngai te
Hruaitu : Nl Lalngaihsaki pawhin lak \heuh kan tum tawh dawn nia.
|antu : Nl Laldanglovi Tin, aman pe lawk lo te tan December thla lak man Bial neiten an
Inkhawmdan : Hla sak & |awng\airual rawn khawn leh mek a, \hahnemngai taka lo pek i tum ang u.

ADVERTISEMENT BE TAK TAK EM...?

Sihphir Presbyterian Kohhran chuan kum 2011 chhung atan Kristian pakhat hi Muslim puithu tak inah a leng a,
Biak In Chowkider a la dawn a, a dil duh chuan dil naah mahni hmeichhe pakhat \awng\ai tur chuan hmai a phih a, a kut leh
awmna Kohhran lehkha thil telin Kohhran Secretary hnenah ke a sil fai a; a zampher phah chungah chuan
thehluh tur a ni. Hlawh ` 3,500/- p.m. Quarters, tui & Electric man phun mawlh mawlh chungin Mecca lam
chawi a ngai lovang a, chhungkuaa thawk thei duhthusam a ni. hawiin a bu ngawih ngawih mai a. A
q Dil theih hun : Dt. 15.12.2010 4:00 p.m thleng. \awng\ai zawh chuan a inleng chuan, “I
q Interview hun : Dt. 16.12.2010 11:00 a.m. \awng\ai thu chham kha eng nge ni?” tiin a
q Interview-na hmun : Sihphir Kohhran Committee Room. zawt a. Ani chuan, “Ka hre chiah bik lo!” a lo ti
ve mai a. Naupan lai a\anga a thuvawn chu
nitin Mecca lam hawiin uluk em emin
(UPA VANLALRAWNA) vawi nga a chham ziah \hin a lo ni a. Pathian
Secretary, Sihphir Kohhran. nen an inbe tak tak em tih lam reng reng a ngaihtuah phak lo.

Published by Sihphir Branch Kristian |halai Pawl : 2010 Copies : 300 typeset : editorial board