‫ي ‪dF‬ن ه ‪ $‬ا

‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا‪+‬ه‪$1‬اء إ‪ K‬ا وا‪ H- &%%‬أ ّ‬ ‫
ا
ا  ا
‬
‫ﺕ"‪c- ، K‬ذا ‪F‬ء أن ی‪$6‬ي أ‪ً$‬ا إ‪ K‬ا ه‪$‬ا‪ X‬و آن و‪ً$‬ا‬
‫ﺣﻮﺍﺭﻳــــــﺔ ﺍﻟﻜﻔــــﺮ ﻭﺍﻹﳝــــــﺎﻥ‬
‫ ( ‪ +‬یور أ‪ً$‬ا ﻡ ‪.‬‬
‫‪ٍ 8 ) K0G‬‬
‫ا ور ‪ :‬ها ﺹ‪ .. ٌh‬و‪ +‬أدري  ذا ﺕ‪%‬ل ذ ‪ ،‬ﺕا*" ً ﻡ"‪H‬‬ ‫ا ور ‪ !"# $% :‬ها ای ای إ  أن أورك‬

‫‪H‬؟‬
‫أم ﺕ‪ّ 0G ً ّL6‬‬ ‫ﻡ اي ‪ +‬زا! اﻡ& ﻡ‪ ,- &ٌ /012‬أ‪ +‬وه ﻡ*ع ا(ﻡﻡ& ‪.‬‬

‫ا ‪ : DE‬ﺕا*" ً وﺕآًا ‪d‬ن ﺕ‪ _0‬ا‪$6‬ى ﻡ ا

ﺕ"‪ K‬ﻥ‪X$ ,‬‬ ‫‪ $%-‬أُﺥ‪8‬ت أن  ‪B 6-‬را ًء @ی‪ 6 &ً 8‬أد ٌ& داﻡ= ٌ& وإن آ;! أ‪ 1‬‬

‫‪ $ +‬أ ٍ‪ $‬ﻡ ﺥ‪. ,%0‬‬ ‫أن ذ ﻡ ا ‪=8‬ت ‪.‬‬

‫ا ور ‪ :‬ها ا‪bL‬م ‪ j‬د‪ .. ً %#‬ن ا;‪ H8‬ی‪$6‬ي ! ‪.‬‬ ‫ا ‪ : DE‬أ‪LF‬ك ‪ K0G‬ﻡ ﺕ‪82‬ﻥ‪ &%% G , H‬ﻡ ‪"F‬ت ‪. ,‬‬

‫‪ + H‬ی‪$6‬ي ‪# .‬ل ﺕ"‪ ) : K‬إن‬

‫ا ‪ K;"  : DE‬اي ﻥ ‪ ، ,-‬ا;‪ّ 8‬‬ ‫ا ور ‪ :‬إذن ‪-‬ﺥ‪8‬ﻥ‪ G H‬ﺕ‪ 0‬اد& ا‪ H1‬ﺕ‪ !8M‬أن ا(ﻡﻡ& ‪+‬‬

‫‪$60 ;0G‬ى وإن ; ‪m‬ﺥة واو‪ ، ( K‬و‪#‬ل ‪0G j ) :‬‬ ‫‪ "1 +‬و‪- K0G‬د ﻡ‪O2‬ص ﻡ ‪ 8#‬ا
ﺕ"‪K‬‬
‫ﺕ‪L‬ن إ ّ‬

‫ه‪$‬اه
( و‪#‬ل ‪ ) :‬إﻥ ‪ +‬ﺕ‪$6‬ي ﻡ أ‪- . ( !88‬ي ی‪ّ%‬ر ﺱ‪0‬ك‬ ‫ورﺱ‪ ,‬اﻡ و‪ +‬ی‪Q‬ز أن ﺕ‪L‬ن ﺥ‪1‬ر ا ‪E‬ﻡ; إن آ;!‬

‫ ﻡ ه ا"‪ $8‬ﺙ  ّ
ی‪d‬ﺕ‪ H‬ا‪ $‬ﺹ‪ ,0‬إ‪ K‬ا‪$6‬ف ‪ ،‬‬
‫‪W‬ی  ٍ‬ ‫ﺕ"‪ &O $%1‬ا‪. "1‬‬

‫ا‪1#‬ﻥ! ه‪$‬ای& ا;‪ ) H8‬ص ( ‪ H-‬ا‪B%‬ن ی وه ا‪O‬اط‬ ‫ا ‪ : DE‬ﻥ"
إﻥ‪ H‬أ‪ $%1G‬ﺹ& ا‪ "1‬وأرى أن اﺥ‪1‬ر ا;س ‪&/02‬‬

‫ط ﻡ‪.(
%1‬‬
‫أی‪ ) ً p‬وإﻥّ ‪$61‬ي إ‪ K‬ﺹا ٍ‬ ‫ا;‪ H8‬ه أﻡٌ ‪ ٌW‬؟ ‪.‬‬

‫ا ور ‪ ;L :‬ﺕ‪ّ$1‬ث وآ‪d‬ﻥ ‪ K0G‬ی‪ %‬ﻡ أﻥّ ﻡ‪. ! $16‬‬ ‫ا ور ‪- :‬ذآ ‪ H‬اد& إذن ‪.‬‬

‫ا ‪ : DE‬ا ‪$16‬ي ی"‪
0‬أﻥ‪ ,‬ﻡ‪$16‬ي و@ ا ‪$16‬ي ‪ +‬ی"‪
0‬إن آن‬ ‫ا ‪ : DE‬وِ َ
ا"‪ &0Q‬؟ أ‪ +‬ﺕی‪ $‬ا‪ّ"1‬ف ‪ K0G‬ﻡ ﺕور‪ X‬؟ ‪.‬‬

‫ﻡ‪$16‬ی ً أم ‪ ، +‬وأﺱ ‪  6r‬ﺕ‪
ّ1‬ذ ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ + :‬ی‪ H; 6‬اي أور‪  ، X‬ی‪ H; 6‬ﻡ ی‪ ,%‬ﻥ‪ H‬ﺕ"‪!8‬‬
‫ﻡ اﺥ‪b1‬ف ا‪#‬ال وﺕ`"ّ_ ادی^ وﺕ‪ $G8‬ا]راء ‪c- .‬ن آن‬
‫‪ H-‬ا‪%‬ل ﺥٌ أﺥت ‪ ,‬وإن آن آ‪ ,/0‬ﻡ ا‪#‬ال ﺕآ‪. ,1‬‬
‫‪1‬‬
‫ا ور ‪ .. ً 7"" :‬أری""< أن ;ﺕ"" &""‪ . 9‬ذ""‪ 4""/ 9‬إذا آ""ن ‪""5‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ﺕ‪2‬ی‪/;0- ، ٌ ٌu‬ض أﻥ‪ + H‬ز! أﺕ‪  - sّ82‬ه‪ H‬أدّ‪1‬‬
‫وی‪<D7‬ع ‪ 95‬إذن ‪C‬اة ه أآ' ّ ‪ّ3A‬ر و ﺕ@ أ" ‬ ‫‪ K0G‬ﻡ*‪ ;G‬؟‪.‬‬
‫أ ‪-" ّF‬ا ا"ل ‪ ،‬و
‪ "7‬أﺕ‪" 0"
D‬ی
 &"‪H" 0‬ن ‪ "5 G‬‬ ‫ ‪#‬رئ ‪W‬یٌ ‪H-‬‬
‫ا ‪ : DE‬ادّ& آ‪M‬ةٌ ‪ +‬أ‪- 6ّ;w‬ﺕ‪ ، 1‬و‪ّ L‬‬
‫‪ 2‬و ی‪ """ J"""ّK3‬ا'("""‪/ .. 0‬ن ا‪N‬ی"""ت‬
‫ی"""<ّ‪ L"""5G 7‬ذ"""‪ 9‬ا@" " ّ‬ ‫ ﺱﻡ ٍ‪W x‬یٌ ‪
6- H-‬ﻡ ی ‪. ! x‬‬
‫ا‪%‬اءة و‪ّ L‬‬
‫وا<‪ 01‬وا‪/‬دی‪  Q‬ا‪ O
P‬ورواﺕ  ا‪. O
P‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ﺕی‪ $‬أن ﺕ‪%‬ل أن ﻡ یآ ﻡ أدّ  ٍ& ‪ &ٍ  0%G‬وﻥ‪ &ٍ  0%‬آ‪&ٌ  -‬‬
‫‪ 2‬وا'("‪ T" 0‬ی‪"S5D‬ن‬
‫ا ‪ : DE‬أ‪ U‬ﺕاه" ‪ <"W‬اﺥ‪ ، U"S5‬أ" ا@" ّ‬ ‫و‪O 61 6- H;L‬ر ٍة ﺥ‪ &ٍ yW‬أو ﺱ‪ &y‬؟ ‪.‬‬
‫  ا‪D‬رج أ<ًا ‪ U
5 ،‬ا&‪ " %"ّ5‬ﺕ‪ 9"5‬ا‪3A"7‬ص وإ" ه" "‬ ‫ا ‪ : DE‬رّ  ! ‪.‬‬
‫ا ‪ 5‬ا‪-‬ي ی‪ 5&P‬ﺕ‪ L5G Z5D‬ا& "‪ . 0‬و"‪ 3‬اﺥ"‪ Z5‬ا@"‪ 2‬وا'("‪0‬‬ ‫^ ه;ك ﻡ‬
‫ت وأدی  ٍ‬
‫ت ‪%; - ،‬ل ﻡ ‪B‬ی ٍ‬
‫ا ور ‪ :‬ه; أﺥ‪َ d‬‬
‫‪ L""5G %ً " P‬ا‪ 2""5D‬و'‪ 0""S‬ا& ""ب‬
‫ "" ا‪""D‬رج "" آ""ن \ ﺕ&""‪ّ  L‬‬ ‫_ ‪ _O‬اﺹ& ه;ك ﻡ;‪_#‬‬
‫ی"ر*‪ ، 6‬وا ;‪%‬ل ﻡ ﻡ;‪ٍ  #‬‬
‫وا‪3‬اب ‪.‬‬ ‫ﻡ‪ X= 60M‬وا‪bL‬م یل وا‪$Q‬ال ﻡ ی‪z‬ال و ی‪z‬ول ‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬آ]‪  9‬ز‪ U‬ﺕ‪. ! 7‬‬ ‫‬
‫ع ‪{ 00- ،‬‬
‫ا ‪ : DE‬ها ‪ !! H"8W‬ن ا وا‪ H- W8‬ﺹا ٍ‬
‫ا ‪ : DE‬أ‪""G‬ف ""]  ز""‪ U‬أﺕ""‪/ .. 9‬ن ه‪""7‬ك أ "ٌ   " ّ< أن‬ ‫د‪ ,0r+‬و‪ W80‬ﻡ‪ ، X$rL‬ووا_ ا"‪ #‬ه ا‪/‬ز  ا‪r+$‬‬
‫ ه""‪ : 3‬أن ا\ ﺕ&""‪ <ّ "   L‬أن‬
‫ﺕ""‪3""W 4""/ 4]`"" ""& 2‬نٌ إ" ‪a‬‬ ‫وا ‪c- ، $rL‬ذا ‪ ً "  68‬د‪ xّ* r+‬ا ‪ H-‬ا‪ ، W8‬وإذا‬
‫ی<ي  أب إ
‪.. 4‬‬ ‫‪ ً "  68‬ﻡ‪ $rL‬رآ_ ا‪ W8‬و
ی‪ $Q‬ا ‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬و أدراك أ ‪ < 
b‬؟‬ ‫ اﺥ‪ !01‬ﻡ‪ x‬ﻡ‪ $rL‬وإن ه;ك ﻡ;‪ً 8#‬‬
‫ا ور ‪ :‬أﺕ‪%‬ل أن ه;ك د‪َ r+‬‬
‫ا ‪ : DE‬إذا آ‪< U7‬ی ً ]‪ U‬ﺕ&‪ c5‬أّ‪. < 9‬‬ ‫ه  
  وأ  أ از ؟! ‪.‬‬
‫ أ ‪<" 9"d,‬ی‪ ! 7‬أ" " ‪ U"5W‬ذ"‪ 9‬وأ‪"G‬ف‬
‫ا ور ‪ 95& :‬ﺕ‪ّ e‬‬ ‫ا ‪ : DE‬رّ ! ‪/‬ن ه"‪-‬ا ‪+",‬ءٌ " ('
&"‪ %‬أي ‪"#‬اع ‪ 0"1  ..‬أن‬
‫ أ @< ا\ ‪ \ ٌC‬ورﺱ‪ 43‬وآ‪ 4‬إی ً راﺱ‪. ً D‬‬ ‫‪ 3 2‬أ‪. 2‬‬
‫ و‪ 75#‬ه‪ 3‬آ‪ّ  4ّ5‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ا ور ‪ c :‬أآ أ ّق 
 ا`آ
 وا‪ّF‬ر ‪ .‬أ ـ]‪ U‬ﺕى ‪ ً W‬؟‬ ‫ا ‪ : DE‬و"" ‪ %""WTG‬ا‪h‬ی""ن ""<ى ؟ ""< ی‪3""F‬ن ا""ء ‪ً ""7C‬‬
‫ا ‪ .. c& : DE‬آ‪ 0‬آ  ‪` 3‬ك \ و"
‪ j‬آ"‪`" 0‬ك ‪%"GS‬‬ ‫ن وا ٍ<  ‪ 43‬ﺕ&"‪ ) : L‬وإ" ‪"ّl‬رٌ " ﺕ"ب‬
‫و
‪< j‬ی ً  ; ٍ‬
‫ا\ `كٌ \ أو آ ٌ ‪` .‬ك ‪ %GS‬ا\ ه"‪ 3‬آ&"< ا‪7"#/‬م‬ ‫و; و‪ ً @# 0G‬ﺙ ّ‪ c‬اه<ى ( ‪.‬‬
‫ ‪ 3‬ی&'< ا\  ﺥ‪T‬ل ‪'G‬دة ا‪7#/‬م ‪ 4"7 ً 7p‬أن " ذ"‪%ً "G( 9‬‬ ‫ا ور ‪/ .. ً 7"" :‬آ"" ‪ ً ""K‬أو آ"" ًا ""‪ 9"" 0‬أن ﺕ""]ﺕ
‪<P 7‬ی " ٍ<‬
‫\ ‪H‬ذا ‪ 4lّ5‬ا‪-7‬ی ) ص ( ّ ; وإذا أ‪ <" ّ "#‬آ" "‪C‬ء‬ ‫ﺕ‪H 4
7`W7‬ن ا ;ن ‪ oW <W‬ا‪ّF‬ر ووره‪. c‬‬
‫ا‪3w‬ن ا@
رى ه‪ c‬ا‪-‬ی ی‪ c`W7‬ا ;ن وی"‪w‬ب "‪ c‬ا‪"/‬ل‬ ‫ا ‪ : DE‬اﺱ‪ l‬ا\ ‪ ..‬اﺱ‪ l‬ا\ ‪ U77p 35 ..‬أ‪  9‬ا‪F‬ر "‬
‫‪.‬‬ ‫ورﺕ‪H 9‬ن ا ;ن ‪ c‬ی‪. ZW c`W7‬‬
‫ا ور ‪ :‬أ‪ 0,/‬ذ‪ c" 9‬ﺕ&‪ "5‬ا'"اءة " ا"`آ
 إ ّ " أواﺥ"‬ ‫ا ور ‪  :‬ﺕ‪ 95‬ا‪`"W7‬ت ا ;
"‪ %‬و‪"K‬ب ا‪"/‬ل و" آ"‪U‬‬
‫ا‪ ) '7‬ص ( و&< ‪ %F J‬؟ ‪.‬‬ ‫د‪3G‬ة‬ ‫إذن؟‬
‫ا ‪ c"& : DE‬وأ"‪/ .. U7‬ن ا@‪ U"W <"W x"P‬وا'"اه
 اآ‪U"5‬‬ ‫ا ‪ : DE‬إن ا\ ﺕ&"""‪ L‬ی """‪3‬ل ‪ ) :‬إن ا"""‪-‬ی آ"""وا ﺱ"""‪3‬ا ُءٌ ‪c
"""5G‬‬
‫) ‪ T‬ی ‪3‬ا ا‪ <P‬ا@ام &< ‪ cG‬ه‪-‬ا ﺵه<ی ‪ L5G‬أ"‪c‬‬ ‫أأ‪-‬رﺕ‪ c‬أم ‪ c‬ﺕ‪-7‬ره‪  c‬ی‪37C‬ن ( ‪<"1 T .‬ة " ا@"ور &"‪c‬‬
‫‪. ( F‬‬ ‫ى ‪-"5‬ی ;‪3"7‬ا و‪3"5G‬ا ا"‪@A‬ت ) وإذا " أ‪U"+‬‬
‫‪ .‬وا ;ن ه"< ً‬
‫‪ U‬ا""`ك "" ه""‪ 3‬ا‪  ""F‬؟ أه""‪ 3‬ا""‪-‬ي ی‪""F7‬‬
‫ا ور ‪ُ " G <""  :‬‬ ‫ﺱ‪3‬رةٌ ‪  c7‬ی ‪3‬ل أیّ‪ c"F‬زادﺕ"‪ 4‬ه"‪ s-‬إی" ً ‪ "] .‬ا"‪-‬ی ;‪3"7‬ا‬
‫و‪3,‬د ا\ ﺕ&‪ L‬؟‬ ‫ "‪+‬ادﺕ‪ c‬إی" ً وه"‪ c‬ی'"`ون ‪ .‬وأ"" ا"‪-‬ی " ‪"" c3"5W‬ضٌ‬
‫ا ‪  : DE‬أ""< ی‪ ""F7‬و‪3"",‬د ا\ ‪ L""5G‬و‪ 4"",‬ا@
""‪ %‬وا""‪<A‬ق ""‪O‬‬ ‫ ‪+‬ادﺕ‪ c‬ر‪ ٌj,‬إ‪ L‬ر‪ c,‬وﺕ‪3‬ا وه‪ c‬آ ون ( ‪.‬‬
‫‪ 4‬وا‪-‬ی ادّ‪3G‬ا ذ‪ 9‬آذ‪3‬ن ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا ‪ J
@#‬و‪ c 97F‬ﺕ‪ ّG 7'P‬ور‪ s‬ا ";ن و‪"K‬ب‬
‫ا ور ‪ :‬آ
"‪ z‬؟! أ"
‪ j‬ا"‪-‬ي ی‪ "F7‬و‪3",‬د ا\ ‪ <"W‬ﺵ"&  " ً &"<م‬ ‫‪ 4‬ا‪/‬ل ؟‬
‫و‪3,‬د‪ s‬؟ ‪.‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪C‬ء ‪G,‬ت  ا`آ
  ا‪F‬ر ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ا ور ‪ :‬ه‪ 0‬ﺕ&ف أ<ًا آ ًا و‪ O‬ذ‪ 9‬ی‪3,3 C‬د ا\ ؟‬ ‫‪ .. T‬أّ‪ 4‬آ‪ّ-‬اب ‪ ..‬إّ‪ 4‬ی@ول  ‪ 0‬ا@‪3‬ار  ا`آء إ‪L‬‬
‫ا ‪ : DE‬آ ّ‬
‫ا ‪ : DE‬ﺱ'@ن ا\ ‪ ..‬آ‪ T‬ی&ف أ<ًا ‪ L5G‬ه‪-‬ا ا‪. !! 3@7‬‬ ‫ا‪ 4""h‬ا‪3‬ا""< ""‪ 4‬أي أ""‪ 4‬ی""‪ c,‬ا‪3‬ا""< 
""‪ "" {ّ5D‬ا‪<""
3‬‬
‫ا ور ‪  :‬ه‪ 3‬؟ ‪.‬‬ ‫‪  9‬ا‪3‬ا< ‪.‬‬
‫<ّ‪ ً
G‬ا` ّ‬
‫‪ .. %ّ7P‬ﺵ
€ ا‪ّF‬ر وأو‪ c‬آن ی‪ (D‬ا\‬
‫ا ‪ : DE‬ه‪ 3‬ر‪  ٌ0,‬ا ِ‬ ‫ا ور ‪ :‬إ"" أﺱ""‪ O‬ا‪N‬ن ""‪ٍ 3‬م ‪<,‬ی" ٍ< ‪ "" 0"" . ""F5‬إن ‪4""5G‬‬
‫‪ّ+&' ) T‬ﺕ""‪3""b/ 9‬ی‪ c7‬أ‪ ( 
""&,‬و‪ <""W‬آ""ن آ"" ًا  ‪4""3‬‬
‫ﺕ&""‪ً 1""W L‬‬ ‫ا‪T‬ﺱ‪  %‬ادود ‪ L5G‬ا‪<T‬ة آن ‪ ً 'G‬؟ ‪.‬‬
‫ﺕ&‪ ) : L‬إ ّ إ‪ j
5‬أ‪ L‬واﺱ‪ 'F‬وآن  ا‪ F‬ی ( ‪.‬‬ ‫ح ‪4",3‬‬
‫ا ‪ : DE‬رّ ‪  O‬ﺕ'
‪ U‬إین ‪ C‬وﺕ‪  47
F‬ﺱ‪ٍ T‬‬
‫ا ور ‪ :‬أ‪-""G‬ر ! ‪ <""&75‬إ""‪ L‬ا‪N‬ی""‪ %‬وﺱ""]و‪ 4ّ,‬ا‪T""F‬م ‪S‬ی""‪; 2‬ﺥ"" ‪:‬‬ ‫ا‪ c" 4"7F ..  F‬ی‪ O"7‬آ" ًا و" ‪ " "ّ
b‬ا‪ "/‬ﺵ"
‪ ً d‬ـ ‪/‬ن ه"‪-‬ا‬
‫‪ " 9‬ا\‬
‫‪ 43W‬ﺕ&‪ ) L‬أ  ا\ ﺵ‪ ( 9‬أ ی< ّل ‪ L"5G‬و‪3",‬د " ی"` ّ‬ ‫ا‪ 7‬ش ‪ c‬ی‪3"K3 4" F‬عٌ " ا‪ 0"#/‬و‪ 4G3"K3‬ا"‪ J
@A‬ه"‪3‬‬
‫؟‪.‬‬ ‫ا`آء ‪.‬‬
‫‪3  ( 9‬ل ذ‪ . 9‬إ" ﺕ@"<ّث‬
‫ا ‪ : DE‬ا‪N‬ی‪  %‬ﺕ@<ّث ‪  ) G‬ی` ّ‬ ‫ا ور ‪ :‬و‪ F‬ا‪N‬یت ا ;
‪ %‬ﺱدت ا‪/‬د‪ L5G %‬و‪3,‬د ا\ ‪.‬‬
‫‪ G‬ا`‪ 4" 9‬واﺱ"م ا‪"Fh‬ري ی"< ّل ‪ ) L"5G‬ا&"<ام ( ا"`‪9‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا&'""رة ﺕ‪3""F‬ن ‪ ) : U""5W 3"" %ً @
@""#‬ﺱ""دت ا‪/‬د""‪L""5G %‬‬
‫‪ . 9‬إّ"" ی ""‪ O‬ا""`‪ 9‬وا‪j
""'5‬‬
‫و""  و‪3"",‬د @""‪ 0‬ذ""‪ 9‬ا""` ّ‬ ‫‪c"" U""W ) 9‬‬
‫و<ا
""‪ %‬ا\ ( ‪/‬ن ا\ ﺕ&""‪ 4""
j
"" 4"" L‬ﺵ"" ّ‬
‫‪3,3‬د ﺵآء و" ‪"& " " ،‬ض " ا"`آء ‪S‬ی"‪2‬‬ ‫‪ ( 9‬ا‪3‬ات وا‪/‬رض ( ‪.‬‬
‫رﺱ‪ c5‬أ  ا\ ﺵ ‪a‬‬
‫‪ 4""/ ً " 5S 9‬ا&ّ‪%""5‬‬
‫و‪3"",‬د ا\ ‪""'G‬ر ه""‪-‬ا ا‪3"",3‬د ""
‪ 4""
j‬ﺵ " ّ‬ ‫ا ور ‪7 :‬ض أ ‪ U5W‬ه‪ s-‬ا‪N‬ی‪ L"5G %<5  %‬و‪3",‬د ا\‬
‫ا‪/‬و‪ ( ) 25D5 L‬ا‪3‬ات وا‪/‬رض ( وآ ّ‪ 0‬ﺵی‪ 9‬وا‪ً " O"W‬‬ ‫‪ .‬ذا ﺕ ‪3‬ل ؟ ‪.‬‬
‫‪ K‬ا‪3‬ات وا‪/‬رض "‪3"5D 3‬ق ‪ cّ "
،‬ا'ه"ن ‪<"G L"5G‬م‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪ s-‬ا‪N‬ی‪ L5G %<5 U
 %‬و‪3",‬د ا\ ‪L"5G %"<5 0" ،‬‬
‫و‪3,‬د ﺵی‪TGH 9‬ن آ‪3F` j
 4 43‬آ ً
‪ . 4‬و آن ه‪3‬‬ ‫أن ه‪-‬ا ا‪3,3‬د ) 
‪ 4
j‬ﺵ‪ ( 9‬و  و‪3,‬د ‪%"
@ ٍ "F7‬‬
‫ (ه أي '<‪ 3 G‬إذن وا<  ﺵی‪ . 4 9‬و"‪ 3" L‬آ"‪U‬‬ ‫و‪3,‬د ا\ ‪3,3 ٍ F7 0~ F .‬د ا\ آ‪ّ-‬اب ‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫أو ""]ﺥى ‪ .‬و""‪ 3‬آ""ن ا""`‪ "" 9‬ا\ ""‪3"" T‬ار و ﺕ&
"" آ""‪-‬ا‬ ‫ﺕ@<ّث ‪ G‬ا`ك  ا`‪"& " " 9‬ض ا‪-" "7‬ا ا"`ك ‪،‬‬
‫ا&
 ‪.‬‬ ‫‪/‬ن ‪ G3"""K3‬ه"""‪ 3‬ا‪ """ ) <"""
3‬ا"""`آء (  إﺙ'"""ت و‪3""",‬د‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪ 0‬ﺕ&' ه‪ s-‬ا‪ %`W7‬ا‪ %
'P‬ﺥرج ‪ 7G3K3‬؟‬ ‫ا‪3‬ا< ‪ ،‬وه"‪-‬ا " "‪ 4‬أی"‪ O"
, ً w‬أ"‪ c‬ا&"‪c" U"5
W <"7G c‬‬
‫‪ .. T‬إ""" """ ‪ 7G3"""K3 c
"""#‬وی"""@
‪ 0‬اﺱ"""ار‬
‫ا ‪ : DE‬آ"" ّ‬ ‫ﺕ‪ 95‬ا&'رة آ یّ‪ {  Jw‬ﺕم ا‪N‬ی‪ c UW ) %‬رﺱ‪ c5‬أ "‬
‫ا@"""‪3‬ار " " """‪ %‬اﺥ"""‪T‬ف """‪3‬م ا"""‪-‬ه‪""" 7‬دات ه"""‪%‬‬ ‫ا\ ﺵ"‪ ("" 9‬ا"‪3‬ات وا‪/‬رض ی""<‪3G‬آ‪ "" c"F ""l
 c‬ذ""‪cF3‬‬
‫و‪3,‬هی‪ " %‬ا&
"<ة آ"‪ F‬وا‪h‬ی"ن ‪ 0" ،‬آ" ّ‪ " Q"@ 0‬آ"ن‬ ‫‪3W L‬ا إن أ"‪ c‬إ ّ "`ٌ ‪ "75‬ﺕی"<و أن‬
‫وی‪C‬ﺥآ‪ c‬إ‪ L‬أ‪ً  0,‬‬
‫&
""<ًا ""‪/ 7G3""K3 3‬ن ا@ ""‪ 21‬ا‪ %""
3F‬وا""`‪ %
G‬ا‪ٌ%" S‬‬ ‫ن '
 ( ‪ c5 .‬ی‪c" F‬‬
‫ﺕ‪ّ<A‬و ‪ ّG‬آن ی&'< ;ؤ ]ﺕ‪ٍ S5 3‬‬
‫و‪. %5F‬‬ ‫‪  9‬د‪3G‬ة اﺱ"‪ . 0‬وه"‪-‬ا " ‪ 0"'W s3"W‬ه"‪s-‬‬
‫ﺵ‪  9‬ا\ ‪ 0 ،‬ﺵ ‪a‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا  ‪ ..‬و‪< <W‬أت أ
‪ 0‬إ‪ L‬ه‪-‬ا ا‪3‬م ‪ "G‬ا"`ك‬ ‫ا‪N‬ی‪N %‬ی‪ %‬ا ‪3W ) 0A T %‬ا أ آ  أرﺱ‪ 4" c5‬وإّ"‬
‫وا‪@h‬د و‪ c 97F‬ﺕ‪… 'D‬ن ‪ G‬ا‪   F‬ه‪ 3‬؟‬ ‫‪  9‬ﺕ<‪ 73G‬إ
‪ 4‬ی ( ‪ 0,„ .‬إزا"‪ %‬ا"`‪ " 9‬آ‪4"3‬‬
‫ ﺵ ƒ‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا‪  F‬ه‪ 3‬ا‪-‬ي ی&‪ A‬ا\ ‪ +ّ "G‬و‪ً<"G 0",‬ا را‪" ً "'b‬‬ ‫إ‪ 4‬وا<ٌ ‪ c UW‬رﺱ‪ : c5‬أ  ا\ ﺵ‪ ( 9‬ا‪3‬ات وا‪/‬رض‬
‫&‪ %
A‬ا\ ‪.‬‬ ‫؟ وا‪3""P‬اب ‪  :‬ﺵ""‪ . 4""
9‬و""‪ 3‬آ""ن ا""`‪3"" T"" 4""
9‬ار و‬
‫ا ور ‪ :‬ﺱ'@ن ا\ وأ‪3G‬ذ "\ ‪ c" ..‬ی'"‪ 2‬أ"<ٌ إذن ‪ L"5G‬ا‪h‬ی"ن‬ ‫‪"", ""ّ 5 . %`""W7‬ءﺕ‪ c‬رﺱ""‪-"" c5‬ا ا'ه""ن ‪3""W‬ا ‪ :‬ﺕی""<ون أن‬
‫ ‪ A""& ""7ّ5F‬ا\ و("" &""‪ A‬ا\ و&‪ c""5‬أ"" &""‪ %
A‬و(""‬ ‫ﺕ""‪ّ<A‬و ‪ ""ّ G‬آ""ن ی&'""< ;ؤ"" ‪3""'5S ،‬ا ا""<
‪ 0‬و‪3""W‬ا ‪] :‬ﺕ‪""3‬‬
‫‪  b‬ذ‪. 9‬‬ ‫‪ "
b J‬ه"‪-‬ا ا"<
‪ 0‬ا& ‪. "5‬‬
‫ن '
 ـ د
‪ 0‬دي و ٍ‪ 0‬وا‪ٍ K‬‬
‫‪ٍ S5‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا""‪ C‬ی&""‪ A‬وا‪  ""F‬ی&""‪ ""F . A‬ا""ق 
‪""7‬‬ ‫ """‪ c""" U‬رﺱ"""‪N c5‬ی"""‪ %‬ا‪ ) : %""" T‬و""" آ"""ن ‪ """7‬أن """]ﺕ
‪cF‬‬
‫آ'
"ٌ ه""‪ 3‬ا""ق ""
 أ‪@""#‬ب ا‪ %""7P‬وأ‪@""#‬ب ا‪""7‬ر ‪ .‬ا""‪C‬‬ ‫ن إ ّ "‪H‬ذن ا\ و‪ L"5G‬ا\ ‪3
5‬آ"‪ 0‬ا‪3"7C‬ن ( ‪""; " .‬‬
‫"‪ٍ S5‬‬
‫ی&"""‪ A‬وی"""‪3‬ب وا‪   """F‬ی"""‪3‬ب ‪ ،‬ا"""‪ C‬ی"""‪ l‬وا‪  """F‬‬ ‫ا<ا ًء ‪ L5G‬ه‪-‬ا ا<
‪ 0‬ا& ‪3
5 5‬آ‪ L5G 0‬ا\ ‪ 4H‬ی<ی‪3A 4‬ر ٍة‬

‫‪5‬‬
‫‪ 4"",‬ا&""‪ 0‬إ""‪L‬‬
‫ا&""< أ""<ه ‪ :‬ا&‪ c""5‬أ"" &""‪ %
A‬وا"" ‪ :‬ﺕ‪ّ 3‬‬ ‫ی‪ ، l‬وا‪ C‬ی‪<7‬م وا‪   F‬ی‪<7‬م ‪ .‬و‪"W <"W‬ل اﺱ"‪3‬ل ) ص‬
‫ا&‪ c5& .  %
A‬و<‪  s‬ی‪h F‬ﺙ'ت ا&< ‪.‬‬ ‫ ا""‪3‬ا
 ( ‪.‬‬
‫( ‪ ) :‬آ""‪<""7 L‬م ﺕ‪ ( %ً "3‬و‪""W‬ل ﺕ&""‪ ) L‬إن ا\ ی@" ّ‬
‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬؟ ! ‪.‬‬ ‫ ‪7‬دم ﺕ‪ 1‬وا‪3"'@ "1‬بٌ ‪ <"7G‬ا\ ‪ .‬وا"‪ C‬ی"‪C‬وب إ"‪ L‬ا\‬
‫ا ‪ 3"" : DE‬أﺕ‪ ""7‬أّ أﺱ""  ""‪ H‬أ‪ c""5G‬أن ﺱ""ي
""‪ٌ%
A""& 4‬‬ ‫ي ‪"G‬رضٌ‬
‫ﺕ&‪ <7G %
A& . L‬ا"‪ C‬وﺱ"
‪ ٌ%5‬إ"‪ L‬ه"<فٌ د
"‪a 3‬‬
‫ف  ی‪ "5 7AD‬ی‪ "F‬ذ"‪9‬‬
‫‪/‬ك و‪ 3 7F‬ﺱ ت @
‪ 2‬ه< ٍ‬ ‫ی&‪ 7
 5‬ی&‪  5‬ر‪<5 0 ،  
%ً 'b‬ف ا"‪-‬ي ﺕ@ "‪4‬‬
‫""&‪ 5‬أ"" ﺕ& ّ""<ت ‪ c"" 3"" ""F . 9
A""G‬ی‪ "" ""F‬أي ه""<ف ""‬ ‫ا&‪ 7
 %
A‬ﺱ<ّت أ‪( 4‬ق ا‪3#35 %GS‬ل إ
"‪ . 4‬وا‪ "F‬‬
‫ا"" ﺱ""‪3‬ى ا‪ 9-"" 9
A""G "" %""'b‬ه""‪ 3‬ا&""< وذ""‪ 9‬ه""‪3‬‬ ‫ی&‪ 0‬ا&‪ %
A‬ر‪ %
A"& " 
ً%'b‬ه< "‪  4‬وﺱ"
‪4"/ 45‬‬
‫اﺱ‪'F‬ر ‪ L5G‬أك ‪ .‬وإذن ‪ ) : 9"3‬و(" ‪ " "b‬ذ"‪( 9‬‬ ‫ی&‪ 5‬ﺕ@<ّی ً \ وه‪ 3‬ی&‪ 0‬ا&‪ c" 3" L" %
A‬ﺕ@ ّ"‪ً "Kb 4" 2‬‬
‫‪"" ..‬ذا ‪ ""b‬؟ "" ا&""‪ "" %
A‬أم ""<ف ؟ ‪ ..‬ا""‪C‬‬ ‫د
‪3‬ی " ً ‪ 0"" ،‬ی&‪ ""5‬و""‪ 4"" U"" ّ  3‬ﺥ""رة د
‪3‬ی""‪/ %‬ن ‪4""Kb‬‬
‫ی‪ ˆSD‬ویی< ا‪3#3‬ل إ‪ L‬ه<ف ‪  KG‬ﺥ‪T‬ل ا&"‪9-" %
A‬‬ ‫وه< ‪ 4‬ا&"‪  " %
A‬ﺵ"ء ;ﺥ" ﺱ"‪3‬اه ‪ ،‬وه< "‪ 4‬أی"‪ ً w‬ه"‪3‬‬
‫ی""@‪ 2‬أن ی‪ ""l‬ا\ ﺕ&""‪ 4"" L‬إذا ر‪ O"",‬و;ب وأ""ب واﺱ""‪، l‬‬ ‫(‪ %ً G‬ا`آء وه‪  4 3‬ا`آء ‪.‬‬
‫‪ 4/‬ی`&  ‪ 
A‬وا‪ 0"'W -‬ا&"‪ %
A‬وﺥ‪ "T‬و&"<ه ‪ .‬أ"‬ ‫‪Z‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪ 0‬ی‪  c‬ذ‪ 9‬أن ا‪ /‬ـ أ" ا‪h‬ی"ن وا‪ "F‬ـ "ﺕ' ٌ‬
‫ا‪ " "b
 F‬ا&"‪ c"5 ) " %
A‬ی‪ "F‬ا\ 
‪ c" "l‬و‬ ‫آ‪ %
7 4ّ5‬؟‪.‬‬
‫
<ی‪( c‬ی  (‬ ‫ا ‪ : DE‬ﺕ ً و‪"W <W‬ل رﺱ"‪3‬ل ا\ ) ص ( آ‪3, " %ً "5‬ا"‪ O‬آ ِ‪4ِ "ِ5‬‬
‫ا ور ‪ :‬ا@""< \ ‪ %""7ّ  L""5G‬ا‪""l‬ة ‪"" ..‬ﺥ' أ "ـِ‪-‬ا ا""'‬ ‫وه  `‪3‬ر آ‪ ) : 4T‬إ ا‪G/‬ل ‪
7‬ت وإ ‪ 0"F‬ا"ئ‬
‫وا‪ 0A‬ا`<ی< 
 ای
  
‪ Q‬ا‪"# %
7‬ر ‪ ً "7F‬أن ی‪"l‬‬ ‫‪ J‬اﺱ"‪7‬ج ا"‪-‬ي ذآﺕ"‪ ) : 9"3  4‬آ‪"75‬‬
‫ "‪3‬ى ( ‪  9-" .‬ی"‪ّ A‬‬
‫ا\ ﺕ&‪ L‬ا‪3-‬ب ‪ ً &
,‬؟‬ ‫&‪ A‬ا\ و&‪ c5‬أ &‪/ ، ( %
A‬ن ا&ی‪ c z‬ی"‪ w‬ا&‪، c"5‬‬
‫""‪ ) 0‬ا&""< ( ‪/‬ن " ‡< ﺕ""م ا&""‪  ""F5 %
A‬ه""‪ 3‬أ""ان ی'""ن‬

‫‪6‬‬
 ‫) @‪ x7 Q‬ا‪ % & e5‬اق 
 ا&'د وا&'
< (‬ ‫ا ‪ s- .. c& : DE‬ا&'رة ﺥ‪  (3‬ا&'د  ا&'
< وه" ‪4"3W‬‬
‫ی<ل اﺱ‪<D‬ام ا ; ‪'G ) ‰5‬د ( أ‪ %G, c‬ا‪ 
7C‬آ‬ ‫ﺕ&‪ 0"W ) L‬ی" ‪"'G‬دي ا"‪-‬ی أﺱ" ‪3‬ا ‪ L"5G‬أ"‪  c‬ﺕ ‪3"S7‬ا "‬
‫  ا‪N‬یت ا‪F‬ی‪ %‬ا
‪: %‬‬ ‫ر‪ %‬ا\ إن ا\ ی‪ l‬ا‪3-‬ب ‪. ( &
,‬‬
‫‪ .1‬إن ا‪/‬رض \ ی‪3‬رﺙ  ی`ء  ‪'G‬د‪ ) .. s‬ا‪G/‬اف‬ ‫ا ور ‪ :‬رأی"""‪ 9‬ا‪N‬ن ﺕ" "ّق """
 ا&'"""د وا&'
"""< ‪ ..‬أه"""‪-‬ا ﺵ"""ءٌ‬
‫‪( 28‬‬ ‫ّ أﺱ
‪ 4‬ـ ) ا‪ x7‬ا‪ ( e5‬ا‪-‬ي أر‪ 3,‬أن ﺕ"‪3‬ق " أ‪%ً "5‬‬
‫‪7, .2‬ت ‪<G‬ن ا و‪ <G‬ا ‪'G‬د‪ ) . . 
l s‬ی‪61 c‬‬ ‫‪ 47‬ﺕ]ﺕ ‪ً3G‬ا ﺥ‪T‬ل ا@‪3‬ار ‪.‬‬
‫(‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬إذا ﺵء ا\ ﺕ&‪. L‬‬
‫وا‪F‬ر 
‪ c j‬و‪ ٌ<G‬آ‪-‬ا ‪.‬‬ ‫ا ور ‪] :‬و‪  JK‬ی‪ 9‬ا\ ]‪ %‬ا&'"د وا&'
"< " د"‪<"W U‬‬
‫‪ .3‬ی‪  5‬اوح  أ‪  L5G s‬ی`ء  ‪'G‬د‪ b ) . s‬‬ ‫ذآﺕ ! ‪.‬‬
‫‪( 15‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا&'"د آ" "‪ 3‬آ"‪3‬ا ‪ ( <"'G ) O",‬ه"‪ c‬ا'&"‪3‬ن (‪، ً "G3‬‬
‫‪ .4‬إن ‪'G‬دي 
‪ c
5G 9 j‬ﺱ‪S5‬ن ‪ ) .‬ا@‪( 42 P‬‬ ‫وا&'
< ه‪ c‬ا"‪-‬ی " ‪ 4w"'W‬ﺕ&"‪ L‬آه" ً ‪ " c
" .‬اﺱ"‪<D‬ام‬
‫‪ .5‬وأ‪3‬ا إ‪ L‬ا\ ‪ c‬ا'`ى '`ّ ‪'G‬د ‪ ) .‬ا‪( 17 +‬‬ ‫ا ; أن ا&'د ‪37C‬ن وا&'
< آة ‪.‬‬
‫‪ .6‬ی ‪ِ 'G‬د  ﺥ‪3‬فٌ ‪ cF
5G‬ا
‪3‬م و أ‪ c‬ﺕ@‪3+‬ن ‪) .‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا ‪ً<, 0
,‬ا ‪ ..‬وإذا آ‪ U‬ا‪
'S‬ت وا`‪3‬اه< ﺕ‪C‬ی<‪، s‬‬
‫ا‪+‬ﺥف ‪( 68‬‬ ‫إذن ""
‪""P ً "  ّ
l‬ى ﺕ""
 آ""‪ 0‬ا‪N‬ی""ت ا"" وردت
""‬
‫‪ .7‬إ ّ ‪'G‬د ا\ ا‪'G ّ7F / 
A5D‬د ا\ ا‪) . 
A5D‬‬ ‫هﺕن ادﺕن ‪ <7G‬ﺕ@<ی< &
 واﺱ‪<D‬ا ا ;" "‪s-‬‬
‫ا‪ A‬ت ‪ ( 73 ، 39‬أر&‪3 %‬ارد ‪.‬‬ ‫ا<ّ‪. %W‬‬
‫‪ .8‬أن أدّوا إ ‪'G‬د ا\ ‪ ) .‬ا<ﺥن ‪( 18‬‬ ‫ا ‪ : DE‬أ‪ U‬ﺕ‪ ً @
@"# ً " "7‬أﺱ"]ل ا\ ﺕ&"‪ L‬أن ی‪. ! 9" ّ 3‬‬
‫أ ا`‪3‬اه< وا‪
'S‬ت ‪ H‬ﺕ‪C‬ی< ذ‪ 9‬آ ﺱ‪7‬ى ‪H‬ذن ا\ ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ .4‬و أﺱء &‪ 
5‬و رّ‪ٍ Te 9‬م ‪( 46 U5A ) <
'&5‬‬ ‫‪ .9‬إ‪'G  4‬د ا‪ . 
7C‬أر&‪3 %‬ارد أﺥى  ا‪ A‬ت‬
‫‪ .5‬ذ""‪ Uّ<" W "" 9‬ی""<اك وإن ا\ ""
‪ّT" e j‬م ‪) . <""
'&5‬ا@""‪x‬‬ ‫‪ <7G‬ذآ ا‪
'/‬ء ‪.‬‬
‫‪(10‬‬ ‫‪<,3 .10‬ا ‪ً<'G‬ا  ‪'G‬د ;ﺕ
‪ s7‬ر‪ ) <7G  %‬ا‪65 zF‬‬
‫ < ارﺕ'‪ US‬ا‪N‬یت ا‪ %"N‬ز‪ U"W3 ً "
7‬ا&"‪-‬ی " ﺥ"‪T‬ل‬ ‫(‬
‫ا <ت ا ‪ 
5G %‬وا ی‪ O‬ا‪"e‬ه " ‪"'G‬رات ) ذ"‪" 9‬‬ ‫‪ .11‬و‪'& 0W‬دي ی ‪33‬ا ا ه أ ) ا‪h‬ﺱاء ‪( 52‬‬
‫‪ Uّ<W‬أی<ی‪ ( cF‬أو ) ی<اك ( ‪.‬‬ ‫‪ .12‬وأو
‪ 7‬إ‪3 L‬ﺱ‪ L‬أن أﺱ &'دي إّ‪3&'ّ cF‬ن )‬
‫ا ور ‪ :‬ه""‪-‬ا ﺵ""ء ‪ ""F ، ً "  0""
,‬أ ی‪ ""F‬أن ی ""ل أن ذ""‪9‬‬ ‫ا`&اء ‪( 52‬‬
‫' إ‪ % K‬ا‪ ‰5‬إ‪ L‬ا\ ﺕ&‪  L‬ا‪N‬یت إذ ه"‪"'G ) 3‬دي ( أو‬ ‫‪ .13‬ی أی ا‪ j7‬ا‪ %7dS‬أر‪ &,‬إ‪ L‬رّ‪ 9‬را‪%
K %ً
K‬‬
‫) ‪""'G‬د ا\ ( أو ) ‪'G‬د"" ( و""‪3‬ارد ا&'
""< ‪"",‬ءت ‪ ""
l‬إ‪، % ""K‬‬ ‫ دﺥ‪'G  5‬دي وادﺥ‪ ) 7, 5‬ا‪( 29 P‬‬
‫ ‪ 9-5‬آن ه‪-‬ا ارق ؟ ‪.‬‬ ‫ه"‪ s-‬ا"‪3‬ارد ا"&‪ `""G %‬ه" "ذج "" ا"‪3‬ارد ا‪ %"
5F‬ا'""‹‬
‫ا ‪ : DE‬ی‪ %eT P‬آ ّ‪ 0‬ﺵء  ا‪ ‰5‬ا ;" إذا أری"< ا<‪. %"ّW‬‬ ‫‪<G‬د‪3 96 s‬ردًا ‪'G ) ‰5‬د ( ‪ .‬أ ‰ ) ‪ < ( <
'G‬ورد ﺥ"‪j‬‬
‫وه‪-‬ا ه‪ 3‬ا@ل "`‪ٍ "G 0ٍ F‬م ‪ "F ..‬ا"ق "`]ن ه"‪-‬ی ا‪ 
"e5‬‬ ‫ات ‪ Z‬آ‪  ّ5‬ا‪F‬ر وه‪ s-‬ه ا‪3‬ارد ‪:‬‬
‫ی‪ F‬ه‪ 4/ ، 7‬آن  ا‪ F‬أن ی ‪3‬ل " ;ی"ت ذآ" ا&"‪-‬اب )‬ ‫‪"W .1‬ل  ﺕ‪3A""D‬ا ""<ي و‪ U<""W <"W‬إ""
‪ "" . <"
G3 cF‬ی'"<ّل‬
‫و أ ‪ّT"e‬م ‪"'&5‬د ( وه‪-"F‬ا ‪ O"
,‬ا"‪3‬ارد ا‪"W 4"7F ، %"D‬ل‬ ‫ي و أ ‪Te‬م ‪ ) . <
'&5‬ق ‪( 29 ، 28‬‬
‫ا ‪3‬ل < ّ‬
‫  ‪ ) &
,‬ا&'
< ( ّ ی< ّل ‪ L5G‬أ‪ G %5D %d c‬ا&'د ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ذ"""‪ Uّ<" "W """ 9‬أی"""<ی‪ cF‬وإن ا\ """
‪ّT" "e j‬م ‪; ) <"""
'&5‬ل‬
‫ا ور ‪ :‬ذا  ﺕ‪-‬آ ‪3‬ارد ) ا&'د (  ‪ 
b‬إ‪ % K‬إ
"‪ 4‬ﺕ&"‪L‬‬ ‫‪G‬ان ‪( 182‬‬
‫‪3F‬ن ا‪  %ّW< x17‬ی‪ F‬ﺥ‪ W‬أ<ًا أو ا‪G‬اض ‪ 
5G‬؟‬ ‫ذ"""‪ Uّ<""W """ 9‬أی"""<ی‪ cF‬وإن ا\ """
‪ّT""e j‬م ‪; ) <"""
'&5‬ل‬ ‫‪.3‬‬
‫‪G‬ان ‪( 182‬‬

‫‪8‬‬
‫ا ‪ 43W : DE‬ﺕ&‪3 G L‬ح ‪ ) :‬إ‪ 4‬آن ‪ً<"'G‬ا ﺵ"‪3F‬را ( ‪"7
@ ،‬‬ ‫ح ‪<,‬ی"""<‬
‫ا ‪ : DE‬ه"""‪-‬ا ‪ """F‬و‪ """F‬ﺱ"""@ج آ"" ّ‪; 0‬ی"""‪ %‬إ"""‪ L‬إی"""‪ٍ w‬‬
‫) ا&'< ( دًا ‪ z#3‬ر‪ 0ٍ ,‬وا ٍ< ‪ < ،‬آن ی‪"F‬‬ ‫‪,‬ء ‪‰5‬‬ ‫وﺕ""`ك أ"""ظ أﺥ""ى وﺱ"""‪3‬ف ﺕ‪ """ ""e‬ذ""‪ 9‬أﺱ"""ار وﺕ‪"""
l‬‬
‫أن ی ‪ O‬ا`‪ L5G F‬ا&'< آه ً أو ‪ L5G‬ا&'< (‪ ً G3‬ﺱ"‪3‬اء "‪3‬اء‬ ‫ه
‪ c‬وﺕ ‪ Z‬أوﺙن ‪ 0 ..‬ا‪ j" " %`W7‬ا"‪w‬ف ‪3",3‬دة‬
‫‪ 3‬آن ‰ ا&'< ی`‪ 0‬آ‪ 0‬ا‪7‬س ‪ ،‬وّ و‪3 ) 4 z#‬ح ( ا"‪-‬ي‬ ‫‪ c 97F‬ﺕ‪.  4'7‬‬
‫ه‪  3‬ا‪/‬و
ء ا‪ < 
&1S‬د ّل ذ‪ L"5G 9‬أن ه"‪-‬ا ا&'"< ) "‪3‬ح (‬ ‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬؟‬
‫)‬ ‫‪ J‬أن ی ل ‪ 4"7G‬أ"‪4‬‬
‫وا‪ %W  OW‬ﺕ'‪ %‬ا&'د ا‪ّ A 
&1S‬‬ ‫‪ 43W T‬ﺕ&‪ ) L‬ا‪35G‬ا ;ل داود ﺵ‪ًF‬ا و‪"'G  ٌ0
5W‬دي‬
‫ا ‪ً  : DE‬‬
‫آ"ن ‪ً<"'G‬ا ﺵ"‪3F‬را ( ‪ .‬وﺕ‪ 9"5‬اﺕ'"‪ %‬ﺕ ‪ " "5‬ا‪ "P‬ا‪N‬ﺥ"ی‬ ‫ا""`‪3F‬ر ( ""< ی ""ل ه""‪-‬ا ""‪3‬رد ذم ‪""'&5‬د آ‪3""P‬ع ‪/ ،‬ن ا ‪0""
5‬‬
‫‪ %""W‬ﺕ'""‪ %‬ا&'
""< ا‪ ""F‬ی ‪ .‬وه""‪-‬ا ی""< ّل أی""‪ L""5G ً w‬أ"" ﺕ'""‪%‬‬ ‫‪ c7‬ا`‪3F‬ر ‪ .‬وإذن @<ی"< ) "]‪ c‬ه"‪ c‬ا‪3"7C‬ن "‪"
b ( Z‬‬
‫‪ً<, %
G‬ا ﺱ@‪ %‬أن ی‪ 4"Sl‬ا\ ﺕ&"‪ ) 4"ّ  L‬ع ( أو ی ‪" 0"5‬‬ ‫‪ 0 ، J
@#‬ا&'د ه‪3P c‬ع ا‪7‬س آ ‪ 4"
5G‬إ‪",‬ع ا"ی‬
‫ﺵ]‪ 4‬أو ی‪A  4&w‬ف  ه‪ c‬دو‪  4‬ا‪ 
7C‬وه‪ 3‬ی"‪4A‬‬ ‫!‪.‬‬
‫ه""‪-‬ا ا‪ z""#3‬ا ""‪ c 3"" ""
w‬ه""‪-‬ا ا‪ z""#3‬ﺕ'& " ً ""ه
‪c‬‬ ‫ا ور ‪ ٌ0
, :‬أن ﺕ&ض ‪ .. 9P1 L5G‬ذا ی‪3F‬ن ا‪3P‬اب ؟ ‪.‬‬
‫ا'""در ا""‪ 
"" 4""
5G J5SA‬ا""ّی ‪ ) ‰5"" .‬ﺵ""‪3F‬ر ( ""‪c‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا‪3""P‬اب أن ا""`‪ F‬ﺕ'"‪ ٌ%‬إی
"‪ً<"", ٌ%"
G ٌ%‬ا  ی‪ ""7‬إ ّ‬
‫ی<ﺥ‪ %"G,  45‬ا"‪ 
7C‬و" ‪ ) 4"
4"5&, 0" ،‬أي "‪3‬ح (‬ ‫) ا&'د ( ا‪ . 
7C‬ل ﺕ&‪) s"7& " c" L‬‬ ‫ا‪/‬و
ء ‬
‫ ا‪3D‬اص ‪ .‬و ا‪3‬ا‪ JK‬أن ا ‪'G  0
5‬د‪ s‬ﺕ&"‪ L‬ا"‪
7C‬‬ ‫أ‪3""5G‬ا ;ل داود ﺵ""‪F‬اً ‪""'G "" ٌ0"
5‬دي ا""‪ 
7C‬ی ""<ر ‪ L""5G‬أن‬
‫ه‪< c‬ر‪ %,‬ا‪3D‬اص ‪ 43 .‬ﺕ&‪ ) : L‬و‪"'G " ٌ0"
5W‬دي ا"`‪3F‬ر‬ ‫ی‪3F‬ن ﺵ‪3F‬رًا ( ‪ .‬و ی]ه‪  " c‬ی‪"S‬ق وإ" أراد أن ی‪c5"#3‬‬
‫( ی&‪ "" ٌ0"
5W ""7‬ا""‪ 
7C‬ﺵ""‪3F‬رٌ ‪ 2""S
.‬ذ""‪ "" 9‬ذآ""‪""G s‬‬ ‫إ‪ L‬ه‪ s-‬اﺕ'‪ 45& %‬ﺕ&‪ L‬أ‪W c‬درون ‪. 
5G‬‬
‫&‪ L7‬ا&'د ‪.‬‬ ‫ا ور ‪  :‬ه‪ 3‬ا<
‪ L5G 0‬أن ا`‪ F‬ه‪ 3‬ﺕ'‪ %‬إی
‪ %
G %‬؟ ‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫ا ور ‪ ""F :‬ا‪N‬ن اﺥ‪ U""S5‬ا‪3"/‬ر ‪""# .‬ر ا""`ك وا""‪"" C‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪"7‬ك ;ی"‪ ٌ%‬آی"‪ ٌ%‬ﺕ""<‪+"P5 3G‬م ""‪ " %@A‬ﺕ ‪ 4""3‬وه""‬
‫ﺥ""‪ %‬وا""<ة "" ""‰ ) ا&'""د ( وا‪/‬و""‪ L‬أن ی‪3""F‬ن ا""`ك ""‬ ‫‪ 4""3W‬ﺕ&""‪ ) : j
""5h L‬إن ‪""'G‬دي ""
‪ c
""5G 9"" j‬ﺱ""‪S5‬نٌ ( ‪.‬‬
‫ﺥ‪ %‬ا‪F‬ر ) ا&'
< ( ‪.‬‬ ‫ ""‪ s-‬ا@
""‪ %‬ﺕ""‪+5‬م أن ﺕ‪3""F‬ن ‪""S‬دة ]ی‪ ""7‬وردت ا‪) %""e5‬‬
‫ا ‪ : DE‬ذا ﺕ‪ 45e‬؟ ‪ .‬إن ا`ك ا‪-‬ي ‪ c‬ی‪ 0A‬إ‪ L‬ا‪"K "F‬لٌ‬ ‫‪'G‬دي ( ‪ H‬ﺕ&‪ 7‬أو‪ 9d‬ا‪-‬ی 
‪S
`5 j‬ن ‪  c
5G‬ﺱ‪S5‬ن‬
‫و@رٌ و‪S5 O
w‬ی‪7G  
l 2‬د \ ﺕ&‪ L‬و اﺱ‪ٍ 'F‬ر ‪4"
5G‬‬ ‫ ‪ c‬ا‪37C‬ن  ً ‪.‬‬
‫‪ 47 ً 7p s
b 4& <'& T‬أ"‪9-" 4‬‬
‫‪ 0 ،‬أراد ‪'G‬دة ا\ ﺕ&‪ً & L‬‬ ‫ا ‪ : DE‬أ‪# <  .. U7‬ر ا‪N‬ن <ی‪3W 9‬نٌ ‪#‬رمٌ  ‪P‬د ‪"F‬ة‬
‫ی&'< ا\ ‪ T ،‬ی‪3F‬ن  ﺥ‪ %‬ا‪ .  F‬ق 
‪ "7‬آ"ق "
‬ ‫أو ﺕ]وی‪ 0‬ی]ﺕ &< ذ"‪"
b 9‬ك
 "‪ ، 4w‬أو ی"]ﺕ ;ﺥ"
"]ﺕ "‬
‫ ) ع (  ‪""5( "" j
"" ) : 4""3‬‬
‫‪ 
7""#‬و‪ ""#‬ا‪""h‬م ‪a " 5G‬‬ ‫ی‪3W . 4wW7‬نٌ ﺕ@ك  ‪  sw‬آ ّ‪ 0‬ا ;ن ‪] ،‬ی‪", 7‬ء "‰‬
‫ا@‪] 2‬ﺥ‪ 4dS‬آ (‪ 5‬ا'(‪] 0‬درآ‪. ( 4‬‬ ‫) ‪'G‬دي ( آن ا ‪3A‬د ‪ 4‬ا‪ 
7C‬دون ا‪ F‬ی ‪.‬‬
‫ا ور ‪ """ :‬ه""" """'‪ ) %‬ا"""`آ
 ( إ"""‪ ) L‬ا"""‪( ً " "  
7C‬‬ ‫ا ور ‪ :‬أود أن أﺱ"""]ل ا‪N‬ن ‪ ..‬أی""" ‪ O"""W3‬ا"""`آ
 """
 ه"""‪-‬ی‬
‫) ا&'د ( ؟‬ ‫ا‪‰  
G3P‬‬ ‫ا‪ 
e5‬؟‬
‫ا ‪ : DE‬ا`آ‪3‬ن أآی‪. ٌ%‬‬ ‫ا ‪ : DE‬إن آ‪ U7‬ﺕ ‪ <A‬ا`آ
 ‪ 
b‬ا‪ّF‬ر "‪+", c‬ءٌ " ا&'"د‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا ‪  !! 
PG‬ه‪ 3‬ا<
‪ 0‬؟ ‪.‬‬ ‫‪ 
l‬أیّ‪ %‬إ‪ %ٍ K‬أو و‪. z#‬‬
‫ا ‪ 43W : DE‬ﺕ&‪ ) : L‬و ی‪ C‬أآه‪ \ c‬إ ّ وه‪` c‬آ‪3‬ن (‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا ﺕ@<ی< ‪<,‬ی<ٌ و‪b‬یٌ ‪ .‬أ‪ 2ّ c‬أن ا&'د ‪37C‬ن ؟ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا ‪ <  : DE‬اﺕ ‪ 0'W 7‬ذ‪ 9‬أن ا‪ O
P‬ی‪ \ C‬إن آن ا "‪3A‬د‬
‫ا ور ‪ <""  :‬ذآ""ت أن ا""`ك ‪a ""K‬ل ‪ L""7& 0"" ،‬ا""`‪
"" 9‬‬ ‫ا‪ G‬د ‪3,3‬د‪ s‬ﺕ&‪ ، L‬واﺕ ‪ "7‬أی"‪ ً w‬أن ا‪  "F‬ی "‪ <A‬ا&"‪%
A‬‬
‫ا‪/‬ظ أن ا‪ <W C‬ی‪3F‬ن ‪ ً K‬آ‪ 9-‬؟ ‪.‬‬ ‫‪7G‬دًا \ واﺱ‪'F‬رًا و‪ً35G‬ا وآن ا‪  0‬ذ‪ 9‬إ‪. j
5‬‬

‫‪10‬‬
‫‪ s"
b‬ی‪ "l‬و"
‪ L""7& j‬ا‪N‬ی"‪ %‬أ"‪  4‬ی‪ 4"" "l‬أ"<ًا وی"<ﺥ‪cّ7", 0‬‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬إن ا‪Tw‬ل ‪ jFG‬ا<ى ‪ .‬وا‪ C‬إّ" ‪"K‬لٌ وإّ"‬
‫ ً ‪.‬‬ ‫"""<ي ‪ .‬وا"""`ك ‪a """K‬ل دو"" ً ‪ .‬ا‪ Ž
""" 7‬ا"""‪-‬ي  ی‪O""" O"""P‬‬
‫ا ‪ .. c& : DE‬إن ا‪N‬ی‪ %‬أو‪  JK‬آ‪ 3 ، 
F 7T‬ی "‪3‬ل ‪ ) :‬‬ ‫ا‪h‬ین ه‪ 3‬ا‪ . F‬أ ا‪Tw‬ل
‪. OP‬‬
‫ی‪ l‬أن یُ`ك ‪ ( 4‬و ی "‪3‬ل ‪  ) :‬ی‪ " "l‬أﺵ"ك "‪/ ، ( 4‬ن‬ ‫ا ور ‪  F :‬؟ ‪.‬‬
‫ أﺵك &‪ #‬دون ا`ك ‪H‬ذا ﺵء ‪b‬ه ‪.‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪a K 3‬ل ‪<G ً TK‬ی ً ‪. cp 3‬‬
‫ا ور ‪ :‬وا\ "" ""‪ U‬ه""‪ s-‬ا‪N‬ی""‪ %""W< %‬إ ّ ا‪N‬ن ‪ .‬و‪ 9""3W‬ا‪/‬ﺥ
""‬ ‫ا ور ‪ :‬ه"‪ 0‬ی‪ " <"",3‬آ""ب ا\ " ی""< ّل ‪"" L"5G‬رق "
 ا‪h‬ی""ن‬
‫ه‪ 0‬ی&‪ 7‬أ‪ 4‬ﺕ&‪ L‬ی‪  l‬دون ذ‪ 3 L 9‬آن ‪4" {D`"5‬‬ ‫وا<ى ؟ وأن ا<ى ﺵء ;ﺥ ‪ 
b‬ا‪h‬ین ؟‬
‫‪/‬ن &Ž ‪ 45G‬ﺵك و&‪ 4w‬دون ا`ك ؟ ‪.‬‬ ‫ا ‪ : DE‬إن ‪ s-‬ا‪/‬ظ وا‪A‬ت اﺕ و"<ود &"<د ا‪
W3"5D‬‬
‫ا ‪ 0""" : DE‬ذ"""‪ """ 9‬ﺕ&‪ Z'w""" 4"""
7‬ﺕ‪ 9"""5‬اآ
'" "‪ """ %‬ا‪"""/‬ظ‬ ‫ ‪ G oّ @7‬ا@"<ود 
"‪ U‬ﺕ‪ 9"5‬ا"‪A‬ت  ااﺕ" و ا‪" 7‬ط‬
‫ﺕ""‪ "" ) : 4""3  A‬ی""`ء ( ‪ .‬وإذا  "<ّد ا‪ s-"" ""/‬ا<‪%""ّW‬‬ ‫ا<اﺥ‪ ً &
, / %5‬ﺕ‪ <7G e‬ﺕ@<ی"< ا@"<ود ‪ c"& .‬ه‪"7‬ك ‪4"3W‬‬
‫‪35‬ا< ‪ U G‬آ

‪@ %‬ﺱ'‪ %‬ا‪ O
P‬و ‪< U‬ود ا‪l‬ة ‪.‬‬ ‫ﺕ&‪ ) : L‬وإ ‪ّl‬ر  ; و‪ ً @# 0G‬ﺙ ّ‪ c‬اه<ى ( ‪"7 .‬ك‬
‫ا ور ‪ :‬أ""""ـ‪-‬ا ا""""' وردت ‪ %l
""""#‬ا'‪""""ّb ) %""""l‬رٌ ( """"‪O‬‬ ‫ ﺕب و; و‪ ً @# 0G‬و‪ c‬ی< ‪K C 3‬ل ‪.‬‬
‫ا<ي ؟ ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ :‬أ ﺕ`‪ 0‬ا‪l‬ة ه‪-‬ا ا‪ C‬؟‬
‫ا ‪  ً &'( : DE‬یوي 
  ; و‪ ً @# 0G‬و"
 " ;"‬ ‫ا ‪ : DE‬إذا دﺥ‪ 0‬ا"‪Tw‬ل "<ود ا"`ك ‪3‬ﺱ" ‪ L"5G‬ذ"‪ 9‬ا "<ار‬
‫و‪ ً @# 0G‬ﺙ ّ‪ c‬اه<ى ‪„ 3 .‬ﺥ
 ‪ّb‬رٌ و
‪ً "b ) j‬ا ( ‪4"/‬‬ ‫"" ا""`ك  ‪ 4""3‬ﺕ&""‪ ) : L‬إن ا\  ی‪ ""l‬أن ی""`ك ""‪ 4‬وی‪""l‬‬
‫‪ <W‬ر‪ 47G K‬دی‪< C 43F 47‬ي ‪.‬‬ ‫دون ذ‪  9‬ی`ء (‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬إن ‪3""W‬م ""‪3‬ح آ""ةٌ ‪"", z""
F‬ء ""‪ s-‬ا""‪"" "" %l
A‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ا\ أآ'""" ‪ .‬أﺕ&‪3 ) 9"""3  """7‬ﺱ""" ‪ L"""5G‬ا"""`ك """‪9-‬‬
‫) اﺱ‪l‬وا رّ‪ cF‬إّ‪ 4‬آن ‪ّb‬را ( ؟‬ ‫ﺥ‪c& 4S‬‬ ‫ا "<ار ( أ"‪ 4‬ی@ﺱ" ‪ L"5G‬ا"`ك "‪ 4‬ـ "‪"l T‬ة
"‪ 4‬ـ وأن‬

‫‪11‬‬
‫ا ‪ : DE‬ا""<
‪ : 0‬إن ا\ ﺕ&""‪ L‬إذا ذآ"" ا""`ك ""ور ا""`آ
‬ ‫‬
‫ا‪  95 j
 : zC‬ی&ض ‪ L5G‬ذ‪/ . 9‬ن ه"‪-‬ا ﺥ‪"S‬ب '" ƒ‬
‫وﺥ( ا& ‪ . 0‬وإذا ذآ ا‪ F‬ذآ &‪ 4‬ا ‪ 5‬وض ا ‪ 5‬و"‪c‬‬ ‫ ‪""# "" %ٍ ""# %""
 ""G 4""
ً " 75& ً " 3G 4""3‬ﺕ‪ 4‬ﺕ&""‪، L‬‬
‫‪ 0 ، T‬ا‪-& <
G3‬اب و ‪.‬‬
‫ی@وره‪ c‬و‪ c‬ی‪-‬آ ‪ً  c‬‬ ‫
]ﺕ @<ّه ا‪  LAW/‬ا‪/‬د‪ O L‬ا‪ ) /‬اﺱ‪l‬وا ( و ی‪l‬‬
‫ا ور ‪ :‬أـِ‪-‬ا ا' رّ ی‪ C‬ا`ك إذا ) ﺕ& ّ‪ ( 0‬ا‪ /‬ا"‪-‬ي‬ ‫إ ّ ا‪ C‬ا‪ z1D‬ا"‪ c5‬أ"‪ s‬إ"‪ L‬ا\ وه"‪-‬ا  " ّ< أن ی"<ي ‪،‬‬
‫أﺵك
‪ 4‬و ی‪ F‬أن ی"‪ C‬ا‪/  "F‬ن ا‪ <"W "F‬دﺥ"‪T" 4"'5W 0‬‬ ‫ ‪F‬ن ‪ّb‬رًا ‪  O‬ﺱ‪< O‬اء "‪3‬ح ) ع ( "‪ c7‬وه"‪ c‬ا ‪ %"ّ5‬ا"‪-‬ی‬
‫‪TG‬ج ‪ 4‬؟‬ ‫رآ'‪3‬ا &‪ 4‬ا‪. 95‬‬
‫ا ‪. c& : DE‬‬ ‫ا ور ‪ U"" <""  :‬ذ""‪] . 9‬و‪"" "" J""K‬ذا  ی‪ ""l‬ا\ ﺕ&""‪L‬‬
‫ا ور ‪ <W :‬ذآت  ;ی ً‪ %‬ﺕ< ّل ‪ L5G‬أن ا‪   F‬ی‪ 0" . C‬ه‪"7‬ك‬ ‫ا`ك ‪ O‬أ‪ 9‬ذآت أ‪7G j
 4‬دًا \ آ‪ F‬؟ ‪.‬‬
‫;ی‪ ٌ%‬ﺕ< ّل د ً‪ %‬وا‪ L5G %ً @K‬أن ا`ك ‪ <W‬ی‪ C‬وی"ك ا"`ك ؟‬ ‫ا ‪/ : DE‬ن ا""`ك ‪T""D‬ف ا& ""‪ "" . 0‬أﺵ""ك آ""ن آ"" أﺥ""ج‬
‫‪.‬‬ ‫‪<  4‬ود ا& "‪ T" 0‬ی‪ 4" "l‬ذ"‪ 9‬ا‪ "/‬ا"‪-‬ي أﺵ"ك
"‪، 4‬‬
‫ا ‪ : DE‬إی""ن &""Ž ا"`آ
 ‪ <""G L""5G‬اﺱ""‪3‬ل ) ص ( د
"‪ٌ0‬‬ ‫‪ c 4/‬ی&‪ 45 G 4
0‬ا‪-‬ي وه'‪ 4‬ا\ ﺕ&‪3F
4 L‬ن "‪C‬و ً‬
‫‪ L""5G‬ذ""‪ . 9‬وأ"" ا‪N‬ی""‪ 4""3 %‬ﺕ&""‪ ) : L‬وإن أ""< "" ا""`آ
‬ ‫‪ 9-‬ا' ‪.‬‬
‫اﺱ‪P‬رك "]‪ L" s,‬ی"‪ O‬آ"‪T‬م ا\ ﺙ" ّ‪ c‬أ‪ 4"7] 4"l5‬ذ"‪c]" 9‬‬ ‫ا ور ‪ :‬أوَ
‪ j‬ا‪T"D F‬ف ا& "‪3"F
0‬ن " ه"‪-‬ا ا‪ "/‬ﺱ"‪3‬اءًا‬
‫‪3W‬مٌ  ی&‪35‬ن ( ‪H .‬ﺱ‪ 4G‬آ‪T‬م ا\ ل أن ی‪. C‬‬ ‫آ`ك ؟‬
‫ا ور ‪ 3"" :‬ذآ""ت &""Ž ﺕ‪ 9""5‬ا‪N‬ی""ت ا"" آ""`‪<""GW ""
U‬ة‬ ‫‪ .. T‬إن ‪ %""5ّG‬ا‪ "" ""F‬ا ‪ <""W  ""F . ""5‬ی& ""‪ 0‬ا‪""/‬‬
‫ا ‪ : DE‬آ" ّ‬
‫ " "‪%@A‬‬
‫اﺱ‪<D‬ام ا& ‪ O 0‬ا`ك وا ‪ O 5‬ا‪ّ dS F‬‬ ‫‪ 47F‬ی‪. F‬‬
‫ ﺕ ‪3‬ل ‪.‬‬ ‫ا ور ‪  :‬ه‪ 3‬ا<
‪ L5G 0‬ذ‪ 9‬؟‬

‫‪12‬‬
‫و‪ 43W‬ﺕ&‪ ) : L‬أم اﺕ‪-D‬وا  دو‪ 4‬ﺵ&ء ‪ 0W‬أو"‪ 3‬آ"‪3‬ا‬ ‫ا ‪ c& : DE‬أذآ ‪ Ž& 9‬ﺕ‪ 95‬ا‪N‬یت ‪ O .‬ا‪ "F‬اﺱ"‪<D‬م ا ‪"5‬‬
‫ ی‪3F5‬ن ﺵ
‪ ً d‬و ی& ‪35‬ن (‬ ‫آ " ‪ 4"3W‬ﺕ&"‪ ) : L‬إذ ‪ 0"&,‬ا"‪-‬ی آ"وا " ‪ c3"5W‬ا@
"‪%‬‬
‫وذ"‪<""G 9‬ا اﺱ""‪<D‬ات ‪ ""
b‬ا'ﺵ"ة وا‪""/‬ل آ""‪ 0‬ر‪4""
0"",‬‬ ‫
""""‪ %‬ا‪P‬ه‪ ، ( %""""
5‬و‪ 4""""3W‬ﺕ&""""‪3""""W ) : L‬ا ﺱ""""&‪ 7‬و‪7
A""""G‬‬
‫ﺵآء و`آ‪3‬ن ور‪ ، 0ٍ , ً ّ5 0ٍ ,‬و‪ً<"'G‬ا ‪35‬آ" ً  ی "<ر‬ ‫واﺵ‪3‬ا  ‪ c35W‬ا&‪F 0P‬ه‪ ( c‬و‪ 43W‬ﺕ&"‪ ) : L‬ﺱ"‪"  57‬‬
‫‪ L""5G‬ﺵ""ء  ی""‪3‬ي ه""‪ 3‬و"" ی""] &""<ل وا‪""h‬ن ‪ .‬وﺕ‪9""5‬‬ ‫‪35W‬ب ا‪-‬ی آوا ا‪ ، ( G‬و‪ 43W‬ﺕ&‪ ) : L‬و‪3W‬ا ‪z5b 735W‬‬
‫أ‪ ٌ%5‬ﺕ‪ (D‬ا& ‪ . 0‬وآ ‪ 43‬ﺕ&‪ ) : L‬ه‪  0‬ﺵآ‪  cF1‬ی&"‪0‬‬ ‫‪ c7& 0‬ا\ ‪F‬ه‪ ، ( c‬و‪ 43W‬ﺕ&"‪ ) : L‬إن ا"‪-‬ی آ"وا ﺱ"‪3‬اءٌ‬
‫ ذ‪  cF‬ﺵء ( ‪.‬‬ ‫‪ c
"5G‬أا"‪-‬رﺕ‪ c‬أم ""‪ c‬ﺕ‪-"7‬ره‪  c‬ی‪3"7C‬ن ‪ .‬ﺥ""‪ c‬ا\ ‪c3""5W L"5G‬‬
‫ا ور ‪ U G <W :‬ذ‪  9‬ه ا‪ 
 %5A‬ا& ‪ 0‬وا ‪ 5‬؟‬ ‫‪ ، ( ..‬و‪ 43W‬ﺕ&‪ ) : L‬وی‪P‬دل ا‪-‬ی آوا '("‪3w"<
 0‬ا "‪4‬‬
‫ا ‪ : DE‬إذا ‪ c‬ی‪ F‬ا ‪ 5‬ﺱ‪< . 0 & O T ً 
5‬ا ‪ L5G O‬ﺕ& ّ"‪0‬‬ ‫ا@‪ 2‬واﺕ‪-D‬وا ;یﺕ و أ‪-‬روا ه‪+‬وًا و أ‪ " c"5p‬ذآّ" ’ی"ت‬
‫ا‪/‬ﺵ
ء ی]ﺕ  ا ‪H ، 5‬ذا أ‪ 
#‬ا ‪ 5‬ا‪SK‬ب ‪ 0"G‬ا& "‪. 0‬‬ ‫ر‪G] 4‬ض ‪ ، 7G‬أ ‪ c35W L5G 75&,‬أآ‪ %ً 7‬أن ی ‪( . . s3‬‬
‫ ‪H‬ذا ﺕ‪ F‬اض  ا ‪ 5‬وران ‪ 4
5G‬ا‪ "F‬اﺱ" ّ ‪ 0"G‬ا& "‪0‬‬ ‫وأ"" ا""`ك ا""‪-‬ي ""‪ c‬ی""<ﺥ‪ "" <ُ "& 0‬ا‪<D""
""F‬م &""‪4‬‬
‫‪ %"D L"5G‬ا\ وا‪@ " <",‬ر""‪ 4‬وأ‪ "p‬ا& "‪<W 0‬رﺕ"‪-"" 4‬ا‬ ‫ا& ‪ 0‬آ  ‪ 43W‬ﺕ&‪ ) : L‬أ &'"<ون " دون ا\ "  ی"‪cF&7‬‬
‫ا‪S‬ی‪. 2‬‬ ‫ف ‪ c"F‬و" ﺕ&'"<ون " دون ا\ أ "‪ T‬ﺕ& ‪3"5‬ن ( ‪،‬‬
‫و ی‪w‬آ‪ . c‬أ ٍ‬
‫ا ور ‪  :‬ا<
‪ L5G 0‬أن ا& ‪ 0‬ی&‪ ] 0‬ا ‪ 5‬؟‬ ‫و‪ 43W‬ﺕ&"‪ ) : L‬ی" ‪3"W‬م  أﺱ"]‪ cF‬أ‪ً",‬ا إن أ‪",‬ي إ ‪ L"5G‬ا"‪-‬ي‬
‫ا ‪ : DE‬ا<
‪ 43W 4
5G 0‬ﺕ&‪ ) : L‬أم ‪35W c‬بٌ ی& ‪35‬ن  ( ‪.‬‬ ‫ ‪ S‬أ ‪ T‬ﺕ& ‪35‬ن (‬
‫ا ور ‪ :‬أ ی""< ّل ه""‪-‬ا ‪ L""5G‬أن ا ‪  ""5‬ی ""‪ 4"" <A‬ا "";ن ا&""‪3w‬‬ ‫وذ""‪ 9‬آ""ن ‪3""W‬ل ه""‪3‬د ) ع (  ‪3"" 4""3‬ا ‪ ) :‬ی"" ه""‪3‬د ""‬
‫ا&وف ‪ 0 ،‬ﺵ
‪37& ً d‬ی ً آ& ‪<5 %'7 0‬غ ؟‬ ‫‪ %""7
' ""7d,‬و"" @"" ""رآ ;‪ 9""3W ""G ""7‬و"" @"" ""‪9‬‬
‫‪( 
7C‬‬

‫‪13‬‬
‫ا‪C‬اد ر‪  ً b‬ا‪3A‬رة إذا آن ا‪3" /‬ق ا"ل ا& "‪H" . 0‬ذا‬ ‫‪ .. T‬إن ا ‪  5‬ا ;ن ی ‪ 4 <A‬ا&‪ 3w‬ا&"وف ‪/‬ن‬
‫ا ‪ : DE‬آ ّ‬
‫‪ J‬ا ‪ L5G 5‬ا& ‪ّ<` 0‬ة ﺕ‪ ّF‬ﺕ'
‪ U‬ا‪C‬اد  ّ ا‪3A‬رة ‪.‬‬
‫أ ّ‬ ‫ا`ء ا&‪37‬ي ا‪-‬ي ی‪ {D‬ا ‪ 5‬ه‪ 3‬ا‪C‬اد ‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه""‪-‬ا إذن &‪ 4""3W L""7‬ﺕ&""‪ ) : L‬وأ‪C"" J'""#‬اد أ ّم ‪3‬ﺱ""‪L‬‬ ‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬؟ و ه‪ 3‬ا<
‪ 0‬؟‬
‫ ر‪. ( ً b‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪7‬ك د
‪T‬ن ‪ .. 9-‬أو إن ا"‪C‬اد و‪ O" O"K‬ا@"‪3‬اس‬
‫ا ‪ ) .. c""& :DE‬إن آ""دت '""<ي "" ""‪ 3‬أن ر‪( ""'5W L""5G ""7S‬‬ ‫  ا ;ن و‪ c‬ی‪ O OK3‬ا‪wG/‬ء  ‪ 43W‬ﺕ&‪ ) : L‬و‪c"F 0"&,‬‬
‫‪/‬ن إ ء و
<ه  ا
ّ‪ c‬ه‪ 3‬ﺵء ‪3‬ق ا"ل ا& "‪ 0"ّ & 0‬ه"‪s-‬‬ ‫ا"""‪ O‬وا‪A"""/‬ر وا‪<"""d /‬ة ( وﺕ‪3""" 9"""5‬اس ‪/‬ن ا"""‪ O‬ﺱ"""‪%‬‬
‫ا‪3A‬رة ‪ L5G Z‬ا ‪  
' 5‬ا‪C‬اد ‪.‬‬ ‫وا‪/‬ذن ‪ 4"""3  3w"""G‬ﺕ&"""‪ ) : L‬أم """‪; c‬ذان ی"""&‪3‬ن """ ( ‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬و‪ 43W‬ﺕ&‪  ) : L‬آ‪ّ-‬ب ا‪C‬اد  رأى ( ؟‬ ‫وا<
‪ 0‬ا‪N‬ﺥ ‪ L5G‬أن ا ‪ 5‬ه‪ 3‬ا&‪ 3w‬ا&وف ‪ 43W‬ﺕ&"‪) : L‬‬
‫{ ‪ " 9"
5G‬أ'"ء اﺱ"‪" 0‬‬
‫‪ّ "  T‬‬
‫ا ‪ : DE‬ﺕم ا‪N‬ی‪ %‬ه"‪ ) : 3‬وآ" ”‬ ‫ ‪  H‬ﺕ&‪ L‬ا‪A/‬ر و‪ "F‬ﺕ&"‪ L‬ا ‪3"5‬ب ا" " ا"‪<A‬ور ( ‪.‬‬
‫'ّ‪C 4 U‬ادك ( ‪.‬‬ ‫ @<ی< ا‪F‬ن أ‪  4‬ا‪<A‬ور د
‪ L5G ٌ0‬أ‪ 4‬ا&‪ 3w‬ا&وف ‪.‬‬
‫ا ور ‪ :‬ا"‪C‬اد ا"‪-‬ي ﺕ ّ‪ " ""F‬اﺱ"‪T‬م ‪ٍ 3""#‬ر ‪N‬ی"ت رّ"‪ 4‬ا‪""'F‬ى‬ ‫ا ور ‪ U5W <  :‬أن ا‪/‬ذن ‪ 3w"G‬وا"‪ O‬ﺱ"‪ 4"3  %‬ﺕ&"‪) : L‬‬
‫ی@ج إ‪ L‬ﺕ'
‪] U‬زاء ‪7G‬ده‪ c‬و‪3G‬ه‪ cF c‬آن ‪ّ3G‬ه‪ c‬؟ ‪.‬‬ ‫أم ‪; c‬ذان ی&‪3‬ن  ( ‪5 ..‬ذا  ی‪3F‬ن ا ‪ 3w"G "5‬وا& "‪0‬‬
‫ا ‪ : DE‬ﺕ‪ 0
D‬أ‪C U'
 U‬ادك ! ‪.‬‬ ‫ﺕ&‪ ) : L‬أم ‪; c‬ذان ی&‪3‬ن  ( ‪.‬‬ ‫ﺱ‪ %‬أی‪43  ً w‬‬
‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬ﺕ&ّف ا‪C‬اد ‪ 3‬ﺱ]‪ 9‬أ< أن ﺕ&ّ ‪ 4‬؟‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪ 3‬آ‪ 9-‬وآ ﺕ ‪3‬ل ‪.‬‬
‫ا ‪ : DE‬إ‪ 4‬أ"‪3‬اح ا"‪-‬اآة ا" ﺕ‪ "
5G O"'S7‬ا"‪3A‬ر ا‪3‬ا‪، %@"K‬‬ ‫ا ور ‪  :‬ه‪ s-‬ا@ل أ‪ 5 5 J'#‬ﺱ
 ا& ‪ 0‬وا‪C‬اد ‪.‬‬
‫إ‪ 4‬یﺕ‪ zP‬وی@ك و ی'‪ L U‬ﺕ‪3"F‬ن ا"‪3A‬رة وا‪<"@ %@"K‬‬ ‫ا ‪/ . c"""& : DE‬ن ‪ %"""
5G‬ا& """‪ 0‬ﺕ‪3A""" ]`"""7‬ر ‪ .‬واﺱ""" ار‬
‫ا‪/‬د‪ L‬ا@‪3‬ب ‪ ،‬إ‪ 4‬ی&‪ 0‬آ‪35‬ح ذاﺕ ا@آ‪ ) %‬أوﺕ‪3‬ﺕ
‪. ( 9‬‬ ‫ا‪3A‬رة أو ا‪F‬ة ا‪3A‬رة ه‪  3‬وا‪',‬ت ا"‪C‬اد ‪ <" .‬ی‪<"P‬‬
‫ا ور ‪  :‬اق 
‪ 47‬و
 ا‪-‬اآة ؟‬ ‫ا& ""‪3A"" 0‬ر أ"" "" و‪  ""F‬ﺕ"" ّ ا""‪3A‬رة و ﺕ'""‪0""e
U‬‬

‫‪14‬‬
‫‪TD / ، ً
T G T‬ف ا‪/‬ﺱ‪35‬ب ا‪-‬ي ‪cّ#‬‬
‫ا ‪  : DE‬ﺕ‪ً G L‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا‪-‬اآة ه ا‪+"D‬ن ا&"م ‪ O"
P‬ا"‪3A‬ر ا& ‪ %"3‬و‪"
b‬‬
‫ا\ ﺕ&""‪ 0""G 4"" L‬ا& ""‪ 0"" ، 0‬ﺕ""‪ً""F L‬ا وآ
""<ًا ‪""W‬ل ﺕ&""‪) : L‬‬ ‫ا& ‪ %3‬وا‪ %@
@A‬وا‪ %d(D‬وه أرﺵ"
‪ z‬ا& "‪ . 0‬وا"‪C‬اد ه"‪3‬‬
‫وآوا ‪F‬اً و‪ًF F‬ا ‪ e‬آ
‪ z‬آن ‪"F %'WG‬ه‪ ، ( c‬و‪"W‬ل‬ ‫‪3‬دع ﺥص ‪ 47F‬ی&‪ 0‬إ‪ L5G 9- %ً K‬ﺕ'
‪ U‬ا‪3A‬ر  "‬
‫‪ ) :‬وإن آن ‪F‬ه‪+ c‬ول ‪ 47‬ا‪'P‬ل ( ‪ ،‬و‪W‬ل ‪ ) :‬وی‪<
F‬ون آ
<ا‬ ‫ذ‪ 9‬ا<اﺥ‪+D  %5‬ن ا‪-‬اآة ‪ .‬أ ﺕى ا‪h‬ن إذا ‪ c‬ﺕ‪4 Jw‬‬
‫وأآ
< آ
<ًا ( ‪.‬‬ ‫ث  و‪ c‬ی‪ 4ّH ً 5S 4 c‬ﺱ‪G‬ن  ی‪. s7‬‬
‫‪3#‬رة < ٍ‬
‫ا ور ‪ :‬وه‪  0‬ا& ‪ 0‬ﺕ‪ 95‬او‪T"D 0&
 %‬ف ﺕ"‪ 4
A‬ا‪/‬ول‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪ 0‬ی&‪ 7‬ذ‪ 9‬أن ا‪C 4 j
  F‬اد ‪.‬‬
‫و‪b‬ی‪ 4‬ا  أ‪ 5,‬ﺥُ‪ 25‬؟ ‪.‬‬ ‫ا ‪C"" 4"" : DE‬ادٌ و‪ c"" 4""7F‬ی‪ 3"" ، 4"" O""7‬یﺕ‪ z""P‬أ""م ا""‪3A‬ر‬
‫ا ‪ .. c& : DE‬إن ‪ 0" 5  4WTG  45‬ا@ﺱ"‪3‬ب و‪4"WTG‬‬ ‫ا@

‪3 &5 %‬ت ‪/‬ن ا ‪  5‬ی]ذن ‪ 5 & 0 &5‬وﺕ‪. @
K3‬‬
‫‪-‬ي ی`‪ ، 45ّl‬إن ﺵء اﺱ‪  4<D‬ا‪ 
D‬وإن ﺵء  ا` ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ :‬و‪  F‬ه‪ s-‬ا@ل ی‪Sw‬ب ‪ 0G‬ا‪-‬اآة ‪. ! ً 3G‬‬
‫ا ور ‪ :‬إذن ""`ك ا""‪-‬ي ""‪ c‬ی‪ 0"" 4""5 <""& ""F‬ر‪, 0ٍ " ,‬ه " ٍ‪0‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ه‪-‬ا 
‪ j‬ا‪G‬ا‪ 0" ، ً K‬ﺕ]آ
"<ٌ ‪ " %ّ@"# L"5G‬ذآ"‪ ، s‬إذ‬
‫ أ‪ 4‬ی&"‪ 4" 0‬آ"‬
‫اﺱ‪<D‬م ه‪-‬ا ا@ﺱ‪3‬ب ‪S‬ی ‪ %‬ﺥ(‪ %d‬وه‪ 3‬ی‪ّ e‬‬ ‫‪ 0"",/‬ذ""‪ 9‬ورد ا""‪-‬آ واﺵ"" ‪W‬ﺕ‪ "" 4‬ا "";ن أآ"" "" ﺙ‪T‬ﺙ‪%""1‬‬
‫أو‪ L#‬ا‪. OA‬‬ ‫ة ‪ ، %ٍ 5D ‹ٍ
A‬وه‪ 3‬ر‪ ٌcW‬آ'
ٌ ‪ً<,‬ا ‪
W‬ﺱ ً ‪3‬ارد ا‪C‬اد ا"‬
‫ا ‪3F
.. c& : DE‬ن ‪C‬و ً ‪ <"G 4"/‬إ
"‪ 4‬أ ّ ی&"‪ 4" 0‬إ ّ آ"‬ ‫ه ﺱ‪3 `G %‬ردًا ‪ .‬و ﺕ‪ 95‬ا‪ ) ‹
A‬أ "‪ T‬ﺕ"‪-‬آون ( ‪c"F5& ،‬‬
‫ ا‪ ˆ(D‬أو ا‪7‬ﺱ" أو‬
‫أو‪ّ p j
 4/ 45@ 
b  4ّ7e ، s#‬‬ ‫ﺕ‪-‬آّون ( ‪ ) ،‬واذآوا ( ‪ ) ،‬اذآو ( ‪ ) ،‬ذآى ( ‪-"5 ) ،‬اآی‬
‫اه ‪/ .‬ن اﺕق ‪,‬ى ‪ L"5G‬أن  ی‪ 4"ّD‬وأن ی@"ص ‪4"
5G‬‬ ‫( ‪ ) ،‬ذآاه‪ ) ، ( c‬ا‪-‬آ ( ‪ ) ،‬ا‪-‬آة ( ‪ ...‬ا€ ‪.‬‬
‫آ" ّ‪ 0‬ا@""ص ‪ ،‬إذ
""‪ 4‬آ"‪ "" 0‬ی@""ج إ
""‪H" . 4‬ذا ‪ً "&' 4""
5G 0""G‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا ‪ .. J
@#‬ذا ﺕ ا‪& /‬ل ا ‪ 0"& %"7‬ا‪/‬ﺵ"ار‬
‫‪; T‬ﺥ أو '&ً ه‪3‬ا‪ 
l 4G( 0&, ]F s‬ا‪ T OA‬ی‪"l‬‬
‫ر‪ً ,‬‬ ‫ ا‪F‬ر ؟ ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫ا ‪ : DE‬ه‪-‬ا آ‪T‬م !! ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ذ‪/ 9‬ن  أه‪ 4
0‬ه‪H" 4" %1W 47
G 3‬ذا ‪ "b‬ا"`ك‬
‫ا ور ‪ :‬ذا ﺕ&‪ 93  7‬ه‪-‬ا آ‪T‬م ؟ ‪.‬‬ ‫ﺕك ا@ب ‪.‬‬
‫ا ‪ : DE‬إ‪ 4‬آ‪T‬مٌ ی ل  ‪ 0‬آ‪T‬م ا\ ‪75 .‬س آ‪T‬م و\ آ‪T‬م وآ"‪T‬م‬ ‫ا ور ‪  :‬أ ه‪-‬ا ا‪ ! Z‬إذن ‪37C‬ن ی@ﺱ'‪3‬ن ‪ L5G‬ه"‪-‬ا‬
‫ا\ ‪ 
b‬آ‪T‬م ا‪7‬س ‪.‬‬ ‫ا""`ك ‪ 4""/ ،‬إن ‪ c"" ""b‬ا""`ك آ""ن "" دو""‪3""l 4‬رًا  " ً‬
‫ا ور ‪  :‬ه‪ 3‬آ‪T‬م ا\ ‪75‬س `]ن ‪3"W‬م ا‪ ) "'7‬ص ( ﺕ@<ی"<ًا ‬ ‫
<ﺥ‪35‬ن ا‪ 
l %7P‬ب ‪ .‬وا‪F‬ر ه‪ c‬أه‪ 0‬ا‪"7‬ر ﺱ"‪ c"/ ً 5‬‬
‫‪ ً 3G‬؟ ‪.‬‬ ‫ی‪37C‬ن ‪ T‬ی' ‪3K3 L‬ع ‪@5‬ب ‪.‬‬
‫ا ‪ : DE‬آ"""‪T‬م ا\ ه"""‪ ) : 3‬ی"""‪ . j‬وا """;ن ا@‪ . c
"""F‬إ"""‪""" 9‬‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬و‪ <W‬أ‪. U7‬‬
‫ط ""
‪-""7 c‬ر ‪ "" ً "3W‬أ""‪-‬ر ;""ؤه‪c"" c‬‬
‫اﺱ""‪"# L""5G 
5‬ا ٍ‬ ‫ا ور ‪ L5G :‬ه‪-‬ا ا
 وا‪ c‬ی‪3F‬ن ا`ك ‪3,3‬دًا ا‪N‬ن 
‪"77‬‬
‫‪35 b‬ن ( ‪ .‬ه‪-‬ا ه‪ %"e@ c" 3‬ا'&"‪ 4"/ ، Q‬ی@"<د ا‪l‬ی"‪" %‬‬ ‫و‪F‬ة ‪.‬‬
‫إرﺱ‪. 4‬‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬وا‪. ! F‬‬
‫ا ور ‪ :‬و ‪ <& c‬ا'&‪ Q‬و ‪ 2‬آ‪T‬م ا\ ؟‬ ‫ا ور ‪ :‬أﺥ' ‪ G‬ا‪7‬س  ‪ <G‬ا‪ ) '7‬ص ( آ‪3‬ا "`آ
‬
‫‪ 2‬ا ‪3‬ل ‪ L"5G‬أآ"ه‪  c" c‬ی‪3"7C‬ن ‪ .‬أ" ‪"75&,‬‬
‫ا ‪ّ  <  ) : DE‬‬ ‫أم آّرًا ‪ 4&' 0'W‬؟ ‪.‬‬
‫  أ‪ cW7G‬أ‪ " ً T"b‬إ"‪ L‬ا‪/‬ذ‪"W‬ن "‪3"@  c‬ن ‪ .‬و‪" "75&,‬‬ ‫ا ‪ : DE‬آن أآه‪  c‬ا‪e‬ه ‪ L5G‬ا`ك ا‪A‬ی‪) Q& 5 ، J‬‬
‫"
 أی"<ی‪ c‬ﺱ"<ًا و" ﺥ‪ c"5‬ﺱ"<ا ]‪7
`"b‬ه‪  c" c‬ی'""‪A‬ون ‪.‬‬ ‫ص ( ;‪3( U""7‬ا‪ z""1‬وﺕ@ "‪ّ3‬ل ا'""‪3W‬ن إ""‪ L‬آ ّ""ر وه""‪ c‬أآ"" ‪4""3W‬‬
‫وﺱ"""‪3‬اءٌ ‪ c
"""5G‬أأ"""‪-‬رﺕ‪ c‬أم """‪ c‬ﺕ‪-"""7‬ره‪  c‬ی‪3"""7C‬ن ( ‪H""" .‬ن ا\‬ ‫و  ه‪ 3‬ه‪-‬ا ا@ل إ‪ L‬أن ‪35# Ž'W‬ات ا\ ﺕ&‪. 4
5G L‬‬
‫ی‪ 'D‬ﺕ
  أوا‪ 01‬ه‪ s-‬ا‪3‬رة ‪ Z‬أن أآ"ه‪  c‬ی‪3"7C‬ن ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ :‬آ
""‪ z‬؟  ""< ‪ 0"
W‬أن ا‪""7‬س آ‪ c""5‬دﺥ‪3""5‬ا دی"" ا\ وﺥ‪%ً "#‬‬
‫ ""‪3‬ل "" ‪""W‬ل ) دﺥ‪3""5‬ا ا""<ی ‪ <""W ( ً " &
,‬ی""اد ""‪ 4‬أ""‪ c‬دﺥ‪s3""5‬‬ ‫&< ‪ %F J‬وارﺕ<ت (‪3‬ا‪ ) Ž'"W <& z1‬ص ( أو ﺥ"‪T‬ل 
ﺕ"‪4‬‬
‫ ﺕ‪ c5‬ا‪37C‬ن ‪3&,‬ا إ‪ L‬ا<ی ﺕ'‪. ً G‬‬

‫‪16‬‬
‫ا ‪ 5‬وا& ‪  ً & 0‬آ ‪- .‬ي آن ی&'< ‪ ً K ً 7#‬آ"ن "‬ ‫‪p‬هًا ‪ ،‬أ  ا@
‪H %‬ن أآه‪ c‬ﺕ@‪3ّ3‬ا  ا`ك إ"‪ L‬ا‪"F‬‬
‫ا‪e‬ه `آ ً ‪H‬ذا أ‪-‬ر‪ s‬ا‪-"7‬ی ) ص ( وأﺕ" ّ‪H" .. 4"
5G 4"ّP c‬ن‬ ‫‪.‬‬
‫ا ""د ""‪ 4‬و ‪ <"" 4""3‬أﺱ""‪ c5‬و;"" وإن أ‪""G‬ض ""< آ"" ‪H"" .‬ذا‬ ‫ا ور ‪ :‬آ
‪< z‬ث ا@‪ّ3‬ل وذا ؟ ‪.‬‬
‫ا ‪ 7K‬أ"‪ 4"H "; 4‬إن آ"ن ;" ‪"p‬هًا و(‪ <" ، ً "7‬د ّل ذ"‪9‬‬ ‫ا ‪ 3 : DE‬ر‪ U&,‬إ"‪ L‬ا"‪ 0‬ا‪/‬ول & "‪ U‬ا"' ‪ 0", .‬ا"‪-‬ي‬
‫‪ L5G‬ﺱ‪ " S 4'5W %T‬ﺵ"ك ا‪" G‬د ‪ ،‬و " أن ی‪" "ّS‬‬ ‫ی&'""‪@ Q‬ﺱ""‪3‬ب ""‪"", 3‬ء‪ s‬رﺱ""‪3‬لٌ "" ا""‪ OA‬ی""]‪ s‬وی""‪-‬آّ‪s‬‬
‫ﺵك ا&‪ 4H ، 0‬ی‪ ) 0"e‬ی"`ك " ‪"'G‬دة رّ"‪ 4‬أ"<ا ( وإن آ"ن‬ ‫ﺕ""ق وﺕ‪ ، s-""
7‬و&""‪ 4‬ﺥ""‪ ٌc‬وآ""بٌ ود‪ 0""1‬و‪""TG‬ت و‪+‬ی""<‬
‫‪""#‬د‪ ً W‬أن  إ""‪ 4‬إ ّ ا\ و ی""`ك ""\ "" ""‪ c‬ی‪ّ+"7‬ل ""‪ 4‬ﺱ""‪. ً S5‬‬ ‫‪SG‬ء و‪ ، L7b‬وه "‪ 4‬أن " ی "‪3‬م "‪ 4‬ه"‪ 3‬ا&'"‪ Q‬وا‪D‬ی" ‪،‬‬
‫&'دة اب ‪.‬‬ ‫ `ك \ ه‪ 
b 3‬ا`ك‬ ‫ ]‪G‬ض واﺱ ّ  ‪ 0 . 4'G‬ی‪ 4&w‬ا‪ <& OA‬ذ‪  9‬ﺥ"‪%‬‬
‫‪]" . " j‬ی‬
‫ا ور ‪ \ :‬درّك ! ‪<" <  ..‬أت أﺕ‪ z" 5‬ا‪/‬ﺵ"
ء وأ" ~‬ ‫‪c
"""5G‬‬ ‫‪2‬‬
‫) ا‪ ( 
5 """l‬أم """ ﺥ"""‪ ) %‬ا"""‪-‬ی " " ّ‬
‫ﺕ‪ 95‬ا‪N‬ی‪  %‬ا ;ن ؟ ‪.‬‬ ‫ا ‪3‬ل ( ؟ ‪.‬‬
‫ا ‪ : DE‬إ"" ;ﺥ"" ;ی" ٍ‪ " %‬ﺱ""‪3‬رة ا‪W "" .. z""F‬أه"" ‪ 0""'W‬ا‪3""7‬م‬ ‫‪ 4"
5G 2‬ا "‪3‬ل ‪ "F ،‬ه"‪-‬ا ‪z"D‬‬
‫ا ور ‪  .. c& :‬ﺥ"‪ّ " " %‬‬
‫اﺱ
‰ ﺱ‪ %G‬ی`ء وه ‪ 43W‬ﺕ&"‪ 0"W ) : L‬إ" أ" "`ٌ "‪cF5‬‬ ‫ رأی‪   0'W  s7‬ء ا`ك ‪ < ،‬أ‪ U@'#‬ا‪ %"P
7‬ه‪ "7‬أ"‪4‬‬
‫ی‪ L3‬إ إ إ‪ cF‬إ‪ 4‬وا< ‪  ،‬آن ی‪  3,‬ء ر"‪0"&
5 4‬‬ ‫ ﺵك &< إرﺱل اﺱ‪ 0" ، 0‬ا‪ "F‬و" ‪/‬ن اﺱ"‪3‬ل ) ص‬
‫‪ ً @# T‬و ی`ك &'دة رّ‪ 4‬أ<ا ( ‪ " .‬ا‪" G‬د أ"‪ 4‬إ"‪4‬‬
‫‪ً G‬‬ ‫(  '&‪ 4‬ود‪ c3"5W {"ّ@ <"W 451‬و‪3‬ای"ه‪ c"5 c‬ی'"‪ 2‬أ"<ٌ "‬
‫وا< و  ا&‪  ) 0‬ی`ك &'دة رّ‪ ( 4‬و‪ c‬ی ‪ 0‬ی`ك \ ‪4/‬‬ ‫‪.T‬‬
‫‪ً b‬‬
‫ذآ‪ ) 43  s‬إ‪ 4‬وا< ( ‪ ،‬أ ﺕ"ا‪"W <"W s‬ن ﺵ"ك ا&'"دة &"‪0‬‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬ﺱ]و‪ 9" J"K‬ا‪S "/‬ی " ٍ‪ %‬ﺕ‪ O"P‬ﺵ"ﺕ‪ 4‬وﺕ"‪ّw‬‬
‫‪ ً @# T‬و ی`ك &'دة ر‪ 4‬أ<ا ( ؟‪.‬‬
‫ ‪ً G ) 0&
5‬‬ ‫‪ : s#7G‬إن آ ّ‪ \ %
A& 0‬ﺕ&‪ L‬ه ﺵك ‪H" ،‬ن آ"‪"# U‬درة‬
‫"" ا& ""‪ 0‬دون ا ‪ "" ""5‬ﺵ""ك و"" وإن آ""‪""# U‬درة ""‬

‫‪17‬‬
‫وا‪N‬ی""‪ %‬ا""‪ : %‬وه"" ﺕ‪ %""5F‬ا‪N‬ی""‪ %‬ا‪/‬و""‪ 4""3W L‬ﺕ&""‪ ) : L‬و‪""W‬ل‬ ‫ا ور ‪  :‬ه‪ s-‬ا@ل ی‪3"F‬ن ا"‪ً<"3 ً "7C C‬ا ‪ 4"7F‬ی"`ك‬
‫ا""
‪ J‬ی"" ‪ ""7‬إﺱ""ا‪ 0
1‬ا‪<""'G‬وا ا\ ر"" ور‪ c""F‬إ""‪ "" 4‬ی""`ك‬ ‫  ‪'G‬دة ر‪ 4‬أ<ا ‪.‬‬
‫ا\ ‪ 4""
5G‬ا‪"""@ . ( %""7P‬ی‪c‬‬ ‫""\ ""< ""ّم‬ ‫ا ‪ .. c"& : DE‬أ"‪ c‬أ‪ 9" 0"W‬ذ"‪ 0"'W " 9‬؟ أ"‪ U‬ﺕ"ى أ‪ "7‬اﺕ ‪، "7‬‬
‫ا‪ %7P‬د
‪ L5G 0‬ا‪/ . F‬ن ا`ك ی&‪ّ-‬ب وی&‪ 4
5G W‬و  ّ< ‬ ‫ `ك ا‪3/‬ه
‪ %‬ه‪ 
b 3‬ﺵك ا‪. %
3‬‬
‫اء ا& ب ‪/‬ن ا ‪ c" "5‬ی"`ك وا& "‪ 0‬یﺕ"<ع & "ب ‪"F ،‬‬ ‫ا ور ‪3F
:‬ن ﺵك ا‪3/‬ه
‪  %‬ه‪ s-‬ا@ل آ‪ 4ّ5‬آٌ ! ‪.‬‬
‫أ<ی‪ %‬ﺕ@ی‪ c‬ا‪ %7P‬د
‪ L5G 0‬أ‪ 4‬آ أي ﺵ"ك ا‪" G‬د أي ﺵ"ك‬ ‫ا ‪ .. c"& : DE‬ذ"‪ 9‬ه"‪ 3‬ا@"‪ 2‬ﺱ"@‪ %‬ﺕ@ ّ"‪ 2‬ﺵ"ك ا‪3/‬ه
"‪ %‬إ ّ‬
‫ا ‪ 5‬ا "‪3A‬د و"
‪3A"W " j‬ر أو ﺕ "‪ 
A‬ا& "‪"P . 0‬ء ه‪"7‬‬ ‫ ا ‪. 5‬‬
‫‪ ‰5‬ا‪. %TP‬‬ ‫ا ور ‪ <W :‬أﺱ]‪ G 9‬ا
 ا‪ "F ، <"& 
9- 5‬ا‪N‬ن‬
‫وا‪N‬ی‪ %‬اا&‪ 43W : %‬ﺕ&‪ ) : L‬و" ی"`ك "\ ‪ "]F‬ﺥ" ّ "‬ ‫أﺱ]‪ 9‬آ
‪ z‬ﺕّق 
 ه‪-‬ی ا`آ
  ا ;ن ؟ ‪.‬‬
‫ن ﺱ""@
‪( 2‬‬
‫ا""ء ‪ 4""SD‬ا‪ ""
S‬أو ﺕ""‪3‬ي ""‪ 4‬ا""ی‪ٍ ""F "" J‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ﺱ]ذآ ‪ 9‬ا‪N‬یت ا ﺕ< ّل ‪ L5G‬ا‪/‬ی &" ً ‪ :‬آ‪L"5G 4"3‬‬
‫ ‪ z#3‬د
‪ L5G ٌ0‬أ‪+ 4‬ولٌ إ‪ L‬اوی‪+",  %‬ء " ‪ c7",‬‬ ‫ا‪e‬ه ﺵكٌ وآ‪ <7G 43‬ا\ ه‪ 3‬ا‪ j  ً @ ٌF‬ا‪N‬ی‪: %‬‬
‫‪ّP‬د ‪-G‬اب  ا‪7‬ر ‪.‬‬ ‫ا‪/‬و‪ 43W : L‬ﺕ&"‪ <"  ) : L‬آ" ا"‪-‬ی ‪3"W‬ا إن ا\ ه"‪ 3‬ا"
‪J‬‬
‫ا ور ‪  :‬أ‪ 0,‬ذ‪ 9‬و أرو‪ !! 4"G‬ی‪ 0"
D‬إ" أ" أﺱ"‪ O
S‬ا‪N‬ن‬ ‫""ی‪ c""/ . ( c‬إن أرادوا ا""< ع ‪3""W‬ا ‪ 0"" :‬ه""‪3‬‬ ‫‪"" L""
G‬‬
‫أن أ ‪ Ž"& c‬ا‪"SD‬ت ا ;
"‪ 
7C"5 %‬و"‪"
'„ L‬ء ا"‬ ‫ا""`ك &‪ 4""
5G ""7ْ'W‬ﺙ" ّ‪ c‬أدﺥ‪ ""7ْ5‬ا‪ Lw"" .. %""7P‬ﺕ&""‪ L‬أ""‪ 4‬آ"" ‪.‬‬
‫ﺕ‪ w‬ا@‪-‬ی  ا`ك ‪.‬‬ ‫وا
‪ 43W : %‬ﺕ&‪ <  ) : L‬آ ا‪-‬ی ‪3W‬ا إن ا\ ﺙ‪ Q‬ﺙ‪T‬ﺙ"‪( %‬‬
‫ا ‪ 4""""3 .. c""""& : DE‬ﺕ&""""‪ L‬ﺱ""""‪ ) 43‬ص ( ) """"‪ d‬أﺵ""""آ‪U‬‬ ‫‪ "" .‬ا‪N‬ی""
 ‪"",‬ء ‪ ‰""5‬ا‪ %""TP‬و‪""p‬ه‪ s‬ﺵ""ك و
""‪ 4‬آ""‬
‫ ‪""@ ( 9""5G‬لٌ ‪ ) 4""
5G‬ص ( أن ی""`ك ""\ &""< ا""<ى‬
‫
@""'‪ّ S‬‬ ‫وأآّ<‪@ s‬ف ا@
‪ L5G %<5 ( <  ) 2‬أ‪. ٌ0# 4‬‬
‫ا‪-‬ي ه<ا‪ s‬ـ آ
"‪ z‬وه"‪ 3‬ی"<ي إ"‪"# L‬اط "
‪ c‬ـ إ" ه"‪ 3‬أي‬

‫‪18‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن آ‪T‬م ا‪h‬م ) ع ( ه‪ 7‬ی‪ 2S‬ا ‪<G‬ة ﺕ" ً ‪/‬ن ‪) 4"3W‬‬ ‫ &‪ 
l# 0‬ﺵك
‪3  %G+ 4‬از‪ 4G‬ا‪ %
"h‬آ"‪ j,‬ر"‪%‬‬
‫‪  ( 
""G‬یی""< ""‪ c""P 4‬ا""`ك ‪ <ّ "  T"" 4""G3 0"" ،‬أن‬ ‫( ""‪%‬‬ ‫‪ L"5G‬ر‪ 2 ""7 0ٍ ",‬أو ه"‪ j,‬را" ٍ‪"", O"K3 "" %‬د أو ""
 ""‬
‫‪ ‰5‬ا‪. %TP‬‬ ‫ی]ﺕ إذن‬ ‫‪ O"""""K3‬ﺵ""" "<ّة ‪ 3""""" ،‬أ""" "ٌ  """""نٌ &"""""‪ d""""" ) 0‬أﺵ"""""آ‪U‬‬
‫ا ور ‪-' :‬ا ‪ 3‬زدﺕ‪ 7‬إی‪. ً w‬‬ ‫
@'‪. ( 95G S‬‬
‫ا ‪ % ( : DE‬ا&
 ه ‪ " 47F 0G‬ا‪3"7‬ع ا"‪T‬إرادي ‪L" "5‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ا\ أآ' ‪ .‬ه‪-‬ا ی'‪  4AG U‬آ‪ 
l# 0‬وآ'
" ‪ ،‬إذ "‪c‬‬
‫أن ﺕ‪3F‬ن ا‪ %P5D‬ﺕ‪ 95‬وه  إرادی"‪`" %ً 3`" %‬ك ‪L" "]F ،‬‬ ‫ی ‪ d ) 4 0‬أﺵآ‪. ( \ U‬‬
‫آ‪ 0G 0‬إرادي و‪ s
b‬أن ی‪3F‬ن `‪` ً 3‬ك ‪"W 3 4/ ،‬ل ‪) :‬‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬ه‪-‬ا ‪ً<, J
@#‬ا ‪ c"5& "7/‬أ"‪ c" 4‬ی@"'‪، 0"G 4" Z‬‬
‫‪ c‬ی`ك ( ‪"F ( 
"G %‬ن آ‪ .. ً "' 4"T‬ی"`ك " " ؟ ‪.‬‬ ‫وإذن ‪ c5‬ی`ك ﺵك ‪ ZW 0G‬وه‪ 3‬أ ّ ی <م ‪ 4
5G‬آ‪<G C 0‬ا‪s‬‬
‫و‪"W 3‬ل ) ّ"‪<"/ ( 4‬ث ا'"س &"<ّد ا‪/‬ر"ب " دون ا\ ‪،‬‬ ‫و ‪ 4AG‬ا\ ﺕ&‪ . L‬و‪ <W‬ا ‪ D‬ا‪h‬م ‪  5G‬ا@"
 ) ع (‬
‫ ‪ ً "
bT 0‬أن ی‪3"F‬ن "‪ 4‬رب ;ﺥ" و‪ U"F‬ا&'"رة ﺥ(‪" %"d‬‬ ‫ب ‪ L5G 4‬رؤوس ‪ %5W‬أ
‪ 4‬ا@"
 ) ع ( ‪"W‬ل‬
‫&< أﺱ‪  s‬ﺥ‪ٍ S‬‬
‫‪ %,‬ا‪W‬ان ا&"‪ 0‬ا"‪T‬إرادي "‪ %A‬ا‪ %"
3‬ذات ا&‪0"& %"WT‬‬ ‫
‪ ) : 4‬أ ا" " "ی‪ O‬ا'
&"
 وه"‪ ,‬ا‪"P‬ﺕ
 ‪ ..‬إ"‪4"3W L‬‬
‫ا‪h‬رادي ‪ UF .‬ﺕ‪ 95‬ا&'رة ه ا‪<
3‬ة ا ﺕ‪ " O"P‬ا"`ك‬ ‫و‪ c‬ی`ك \ ( "‪ ( 
"G %‬یی"< ه"‪-‬ا ا&‪  L"7‬ﺱ"‪3‬ا‪ 4"/ s‬ه"‪3‬‬
‫‪ % F‬أ‪ 7 4W‬أد‪+, L‬ء ‪ F 47‬ﺕ‪ّ3A‬ر‪ s‬وأد"‪+", L‬ء ه"‪3‬‬ ‫ا‪-‬ي ‪ cّ5G‬ا‪7‬س ا‪. <
3‬‬
‫ا‪T‬إرادي و آن ﺥ‪ ، 47 %ً P5‬وأد"‪+", L‬ء " ا&"‪ " 0‬آ"ن ‬ ‫ا ور ‪ ""F :‬ا‪""h‬م ه‪ ""7‬ﺥ""‪ z‬ا‪ ‰""5‬ا ;"" أو ا ‪<""G‬ة ا""‬
‫إرادی" ً ‪ ،‬وأد""‪+"", L‬ء "" ذ""‪ 9‬ا""‪T‬إرادي "" آ""ن ﺥ‪ ، %ً " P5‬وأد""‪L‬‬ ‫ﺕ@<ث ‪ 7G‬ﺱ‪<D‬ام ‰ ا‪ %TP‬و‪ <W‬أﺥ'ﺕ‪ "7‬أ"‪ 9‬اآ"`‪ U‬أن‬
‫‪+,‬ء  ا‪P5D‬ت  آن ‪K‬ور ًة  ‪K‬ورات ا‪Ž' 0 25D‬‬ ‫آ‪T‬م أه‪ 0‬ا'
‪ ) U‬ع ( ی
 ‪ x7" L5G‬ا‪ ‰"5‬ا ;" ا"‪-‬ي @"‬
‫ا ‪ 5‬وا‪ ، j7‬وأد‪+, L‬ء  ذ"‪ " 9‬آ"ن ‪ 
A"W‬ا‪ <"/‬ﺥ
" ً‬ ‫""‪<A‬د‪ s‬وإ""‪ U"" G 9‬ذ""‪""7 0F`"" 9‬د ‪ "" ""
l‬ﺕ""]ﺙ ٍ ""]ي ﺕ""]ﺙ
ٍ‬
‫وه‪ %" ( 3‬ا&"
 ‪ .‬وآ"‪ 0‬ذ"‪ 25D" 0A"ّ 9‬وا‪"  2"5D‬ن "‬ ‫‪-‬ه' وإن ذ‪ 9‬أ< ا‪/‬ﺱ'ب ا د‪– 9G‬ین &‪. cA‬‬

‫‪19‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪ s-‬ا‪N‬ی‪ <7G %‬ای ﺵ‪F‬ی‪ " %‬اﺱ"‪3‬ل ) ص ( "‬ ‫آ"""ب ا\ ‪ ‰"""5‬ا‪ ) %"""TP‬وا\ ﺥ‪ """ c"""F 5‬ﺕ"""اب ( ‪ ،‬ﺥ‪ 2"""5‬ا\‬
‫ز""‪""W L""5G 4‬ی‪ o‬أول ا'&""‪ .. Q‬وأ""‪ U‬ﺕ""< &‪"" GT 7‬د أ""‬ ‫ا‪3‬ات وا‪/‬رض @‪ ) ، ( 2‬وا\ ﺥ‪3S  cF 5‬ن أﺕ‪، ( cF‬‬
‫ﺵ‪F‬ی‪ %‬ة ‪.‬‬ ‫) ه‪-‬ا ﺥ‪ 25‬ا\ ( ‪ ) ،‬ﺕ'"رك ا\ أ" ا‪ 0" . ( 
"D‬ی"]ﺕ "‰‬
‫ب ا'
""‪ .. U‬إ"" ﺵ""‪F‬ی‪"" %‬ة ﺕ""<‪; G‬ی""ت‬
‫ا ‪ : DE‬آ""‪3-‬ا ور ّ‬ ‫ا‪ O"" %""TP‬و‪3"",‬د ""‰ ) ا""ب ( إذا آ""ن ا‪3""K3‬ع ‪ ""G‬ا‪2""5D‬‬
‫ ‪.. ً "
G‬‬
‫و;یت  آب ا\ وأدی"‪3' Q‬ی"‪ %‬آ
"ة ووا‪a "1 ٌO"W‬‬ ‫) إن ر‪ c""F‬ا\ ا""‪-‬ي ﺥ‪ 2""5‬ا""‪3‬ات وا‪/‬رض "" ﺱ""‪ %‬أی""م ﺙ""‪c‬‬
‫اﺱارك  @ورﺕ ﺱ
'‪ U‬ذ‪] 9‬د ٍ‪ %ٍ &(W %‬إن ﺵء ا\ ‪.‬‬ ‫اﺱ""‪3‬ى ‪ L""5G‬ا&""ش ی‪ `""l‬ا‪ 0""
5‬ا‪""7‬ر ی‪ ً " 
 4""'5S‬وا""`‪j‬‬
‫ا ور ‪ 3 :‬ا‪]" 9"
5G UKG‬ول " أ‪ " 4"e‬ﺱ"‪3‬رة ا‪) L"5G/‬‬ ‫وا  وا‪3"P7‬م "‪D‬ات "]‪ s‬أ "‪ 4‬ا‪ 2"5D‬وا‪ "/‬ﺕ'"رك ا\‬
‫ﺱ""'‪ J‬اﺱ""‪ c‬ر""‪ 9‬ا‪ L""5G/‬ا""‪-‬ي ﺥ‪3"" 2""5‬ى ( ‪"",‬ء ‪ ‰""5‬ا""ب‬ ‫رب ا&
 ( ‪.‬‬
‫وا‪3K3‬ع ‪ G‬ا‪ 25D‬ذا ﺕ‪ 
P‬؟‬ ‫‪ J‬أن ی‪3""F‬ن ‪ً G3""K3‬‬
‫ا ور ‪ :‬إ"" أﺵ""& أن ه""‪-‬ا ""د‪ s‬ی""‪ّ A‬‬
‫‪""G Q‬‬
‫ا ‪ ) 4"3W : DE‬ر""‪ 9‬ا‪ ( L"5G/‬ی"وي ""‰ ا‪َ "ِ@ُ 3"" %"TP‬‬ ‫‪.T‬‬
‫ ً‬
‫اﺱ‪/ 4‬ن ا‪ L5G/‬ه أآ'" ‪ . 0
w"5 %ٍ l
"#‬و"‪"W 3‬ل ) ا&" (‬ ‫ا ‪ .. c& : DE‬و‪  F‬ه‪-‬ا ا‪-‬ي ی‪ O"P‬ﺵ"ﺕ‪ 4‬وی"‪ 4F" Jw‬؟‬
‫‪ ""F/‬ا‪""G‬اض ‪ .‬وا""‪ ‹
A‬ﺙ""‪T‬ث ) ‪ ، ""G‬أ‪ ، L""5G‬ا‪، ( L""5G/‬‬ ‫‪.‬‬
‫ ‪"", ""5‬ء ]آ'ه"" ‪""W 4""]F‬ل ا""ب ا""‪-‬ي  أ‪ 4""7 L""5G‬وه""‪ 3‬ا\‬ ‫ا ور ‪ : :‬وأﺵ& آ‪ 9-‬أن آب ا\ ‪ c‬ی<رس "…ن دراﺱ" ً‪ %‬ﺕ‪2"
5‬‬
‫ﺕ&‪ . L‬وإّ آ ‪3"G‬ن  ‪ ) 4"3‬أ" رّ‪ c"F‬ا‪ ( L"5G/‬و"‪"W 3‬ل )‬ ‫ ‪! 4‬‬
‫ر‪ cF‬ا& ( ‪F‬ن ﺵآ ً  آًا ‪.‬‬ ‫ا ‪ ) : DE‬و‪"""W‬ل اﺱ"""‪3‬ل ی""" رب إن ‪ 3"""W‬اﺕ‪-"""D‬وا ه"""‪-‬ا ا """;ن‬
‫ا ور ‪  :‬ا<
‪ L"5G 0‬آ"‪ s‬؟ وآ
"‪"# z‬ر ) ر‪ c"F‬ا‪ ( L"5G/‬دا ً‬ ‫‪3P‬را ( ‪.‬‬
‫‪ L5G‬ا\ ؟ ‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه""‪-‬ا إ""‪A‬فٌ ‪ ! 9""7‬ا‪""G‬اض ه""‪ 4""3W 3‬ﺕ&""‪0""W ) : L‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا<
‪ L5G 0‬آ‪ s‬ه‪ 3‬أن ‪3 43W‬ﺱ‪ ) L‬ع ( ) ‪ d‬اﺕ‪-"D‬ت‬
‫ﺱ""'@ن ر ّ"" ه""‪ 0‬آ‪ U""7‬إ ّ ""`ًا رﺱ""‪"" . ( 3‬ذا اآ""‪) 4""3  L‬‬ ‫إ" ً ‪""
b‬ي ( ""وقٌ  ‪ ) 4""3‬أ"" رّ‪ c""F‬ا‪ 4""/ ( L""5G/‬یی""< ه""‪-‬ا‬
‫ر ( ‪ O‬ارﺕ'(‪ J
' 4‬ا‪-‬ي  ی‪3P‬ز ‪ 
l‬ا\ ﺕ&‪ L‬؟‬ ‫ا&‪ L7‬دو ً ‪ :‬ﺵك أ‪3‬ه
‪  %‬ﺵك ر‪. %
3‬‬
‫ا ‪/ : DE‬ن آ"""‪3""" 0‬ب ‪ """
b‬ا\ ه"""‪ 3‬دون رﺱ"""‪3‬ل ا\ ) ص (‬ ‫‪ G Q‬اﺱ‪ ( 4‬؟‬
‫@ َ‬
‫ا ور ‪ِ ُ 3 ) 93W L7&  :‬‬
‫
@
‪ 0‬أن ی‪3‬ه‪ c‬رﺱ‪3‬ل ا\ ) ص ( ا‪ " %"
3‬أ" ٍ< ‪ "
b‬ا\‬ ‫ا ‪ 4/ : DE‬ی ‪3‬ل ‪ ) :‬ﺱ'‪ J‬اﺱ‪ c‬رّ‪ 9‬ا‪ ( L5G/‬آ]‪ 4‬ی<‪3G‬ك ‪Q@'5‬‬
‫‪ ،‬إذ آ
""‪ z‬ی‪ -""D‬ر " ً دو""‪ "" 4‬ا ""<ر ؟ ‪ .‬وا‪""SD‬ب ه‪ 4"" ""7‬و""<‪s‬‬ ‫‪ G‬اﺱ‪3 . 4‬ل "‪3‬ح ) ع ( ‪ c" ) :‬ا\ ‪P‬اه" ( ‪ّ3"G‬ض "‰‬
‫ب ا‪) "'7‬‬
‫و‪3`" 
b‬ل "ـ ) إی"ك أ‪ "7G‬واﺱ"& ی" ‪",‬رة ( " ّ‬ ‫ا‪ W G %TP‬ا‪/‬ﺱء وا‪A‬ت ‪.‬‬
‫ص ( ه‪ 3‬ا\ ﺕ&‪. L‬‬ ‫ا ور ‪ 3 :‬ﺱ]‪ 9‬ذا ه‪ s-‬ا‪- %l
A‬ات  ه‪ s-‬ا‪3‬رة ؟‬
‫ا ور ‪ :‬ﺱ""'@ن ا\ " أ‪ 0"",‬ذ""‪%""WTG 4"" j
"" ‰" "" !! .. 9‬‬ ‫ا ‪/ : DE‬ن اﺱ&اض ا‪& /‬ل  ا‪ 25D‬وا <ی وا
‪ %‬ﺵ‪%5‬‬
‫‪ T‬ﺱ""
<‬
‫‪3""K3‬ع ا‪ %
5w"" /‬ی‪ ""F‬اﺱ""‪7‬ج أ""‪ ) 4‬ص ( ه""‪ً " & 3‬‬ ‫‪"""@/‬ء ا‪ %"""
3‬و""" ی"""‪ s-""" 0A‬ا"""‪ ، %A‬وا"""<ا‪25D""" 1‬‬
‫ا‪71F‬ت ‪ .‬إن ا‪S‬ی ‪ %‬ا ﺕ"‪ " <D‬ا‪"W‬ان ا‪"/‬ظ ﺕ‪z`"F‬‬ ‫ی""‪ ,3‬ذآ"" ""‰ ا‪ %""TP‬ﺱ""&
Ž ‪ 4""7G‬ﺱ""‪ ) ""
PG c‬ر""‪9‬‬
‫أﺱارًا  <ود " ‪<" <"  ..‬أت ا‪N‬ن أﺕ"‪<" L"7& c‬ی‪ "G 9‬‬ ‫ا‪ ( L""5G/‬ا""‪-‬ي ی‪ ""F‬إدراج آ""‪ 0‬ا‪""& /‬ل ﺕ@""‪ 4‬ا""<اءًا "" ا‪2""5D‬‬
‫‪ %"
1‬ا""ت ا‪ "" %""3F‬ا‪"W‬ان ا‪""/‬ظ ‪ s-""' .‬ا‪S‬ی ""‪%‬‬ ‫‪ 43F‬ا‪ L5G/‬واءًا ‪H‬ﺥاج ا‪ 43F LG‬اب ‪.‬‬
‫ ‪ Z‬ی‪ F‬ا@ ‪  2‬آ‪3‬ن ا ;ن ه‪ 3‬ﺕ‪ 0ّ F ٌ0
A‬ﺵ"ء أو ﺕ'
" ً‬ ‫ا ور ‪<"""7G :‬ي ا‪"""G‬اض ﺵ"""<ی< ﺱ"""]ذآ‪ s‬ا‪N‬ن ‪ """7F‬أ‪ <""" G‬أ"""‪4‬‬
‫‪ 0ّ F‬ﺵء ‪.‬‬ ‫ﺱ
‪3F‬ن @‪. 9 ً ,‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن  ﺕ ‪H J
@# 43‬ذن ا\ ‪+,‬اك ا\ ﺥ
ًا ‪.‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا‪G‬اض ا@ج ‪3, 4
5G‬اب @ج أی‪. ً w‬‬
‫ا ور ‪]"" :‬ذن "" أن اﺱ"" ّ "" ه""‪-‬ا ا""< ""‪7G3""K3 
5,C‬‬
‫ا‪/‬ﺱﺱ &Ž ا`ء إن ‪ c‬ی‪w‬ك ذ‪. 9‬‬

‫‪21‬‬
‫ا ‪/ : DE‬ن اﺱ""‪A""5 %""&, %""# 4"" c‬ت ‪ .‬أ ﺕ""ى ا‪""7‬س‬ ‫ا ‪ : DE‬آ ﺕ`ء !‬
‫ب‬
‫ی‪3‬ن ا‪/‬ﺵ
ء ‪3P‬ع ‪"#‬ﺕ وأدو" وأ‪p‬ه" ‪ ..‬وآ"‪ 0‬ر ƒ‬ ‫ا ور ‪ :‬أﺥ'"" ‪ %""# L""7G‬ا‪ : L""5G/‬أه"" ‪"" %""#‬ـ ) ر""‪ ( 9‬أم‬
‫‪ s
b cٍ
eG‬ی"‪3‬ت وی‪-"
9"5‬ه اﺱ"‪ c‬ه'"ءًا ‪ ،‬و‪ "#‬اﺱ"‪c‬‬ ‫‪T %#‬ﺱ‪ ) c‬اﺱ‪ c‬ر‪ ( 9‬؟ ه‪ 0‬ی‪ F‬ا"‪ " x7‬إر‪",‬ع ‪<1G‬ی"‪%‬‬
‫ا&‪  c
e‬ا‪ s"7& %"
3‬ا'"‪ " W‬ا‪ %"
3‬وا"<ا‪ L"5G c1‬ه"‪s-‬‬ ‫ا‪ %ّW< %A‬؟‬
‫ا""‪ %A‬و‪ L""5G‬ه""‪-‬ا اﺱ""‪ c‬و""
‪ j‬أ""< ﺱ""‪3‬ا‪-"" s‬ا اﺱ""‪A"" ، c‬ر‬ ‫ا ‪  : DE‬ه‪-‬ا ا‪ %# OK3‬ـ ) ر‪ ، ( 9‬واﺱ‪ c‬ر‪ 9‬ا‪3"#3‬ف‬
‫ا&‪ c
e‬ی&‪3‬د ‪ L5G‬اﺱ‪ <7G c‬دﺥ‪3‬ل ا'ء ‪ ..‬وأدى إ‪ ‰ L‬ا‪%"TP‬‬ ‫‪ L5G/‬ه‪ ‰ 3‬ا‪ %TP‬وا&‪ L"7‬أن ﺕ "‪3‬ل ﺱ"'@ن ا\ أو ﺱ"'@ن‬
‫و‪ O 3‬ﺥŽ ‪ %l
#‬ا‪  0
w‬ا‪ ceG/‬إ‪ L‬ا&‪. c
e‬‬ ‫ر ا‪ L5G/‬ﺱ‪3‬اء ‪ ،‬و‪ <"W "7F‬ﺕ&"‪3‬د إ"‪ L‬اﺱ"‪; O"K3 " c‬ﺥ"‬
‫ا ور ‪ "" :‬أ‪ 0"",‬ه""‪-‬ا و"" أ""‪""5 . 47‬ذا اﺱ""‪<D‬م ا‪"" L""5G/‬‬ ‫‪ J' ) 0‬ﺱ‪ c‬رّ‪ 9‬ا&‪. ( c
e‬‬
‫ﺱ‪3‬رة ا‪ L5G/‬وا&‪  c
e‬ﺱ‪3‬رة ا‪3‬ا‪ %&W‬إذا آ"ن اآ
" ا‪0"F‬‬ ‫‪<1G U‬ی‪ %‬ا‪ L5G/‬إ‪ L‬ر"‪"5 9‬ذا ﺕ&"‪3‬د ‪ %"#‬ا&‪c
"e‬‬
‫ا ور ‪ُ G :‬‬
‫‪  0ٍ F‬ا&'رﺕ
 ی‪C‬دي إ‪ ‰ L‬ا‪ %TP‬؟ ‪.‬‬ ‫ه‪ 7‬إ‪ L‬اﺱ‪ c‬ر‪ 9‬؟‬
‫ا ‪ 3 : DE‬رأی‪ً<", %ً D"K %ً "; U‬ا ذات ‪ّ3"W‬ة ه‪3"  %ٍ "51‬ل ه"‪ٌ%"; s-‬‬ ‫ا ‪W 4/ : DE‬ل ه‪7‬ك ﺱ'‪ J‬اﺱ"‪ c‬ا"‪-‬ي ه"‪ 9" 3‬ا‪ ، L"5G/‬و‪"W‬ل‬
‫‪ . ٌ%""
eG‬و""‪ 3‬رأی""‪ً 
l""# ً%""; U‬ة ‪ %ٍ ""'
PG %ٍ ""ّW< U&7""#‬وﺕ""‪C‬دي‬ ‫ه‪ s7&  7‬ﺱ'ّ‪- J‬ا اﺱ"‪ c‬ا&‪ 9"ّ <"1‬وا"‪-‬ي ‪ 4"#‬أ"‪ 4‬اﺱ"‪ٌc‬‬
‫أ‪b‬ا‪ U""5  %ً " 
S ً " K‬ه""‪ %""
G %""; s-‬أي ‪ %""
G‬ا‪3""P‬دة "" د‪%""W‬‬ ‫‪<""" . ٌc
"""eG‬ﺥ‪3‬ل ا'"""ء " "ّق """
 ا‪"""/‬ی ‪""", 4"""/ ،‬ء """‪%l
A‬‬
‫ا‪ 9-F . O7A‬اق 
 ‪ %#‬ا&‪ c
e‬ا" ﺕ&‪ "7‬ا "‪3‬ة وا "<رة‬ ‫ا""‪ 0
w‬ا
""‪ ) %‬ا&‪ ( c
""e‬و""
‪ j‬ا‪ . c""eG/‬و&‪3""5‬م أ""‪ 4‬ی‪""F‬‬
‫و‪ %#‬ا‪ L5G/‬ا ﺕ&‪  7‬ا
‪S‬ة ود‪ %"W‬ا& "‪D %‬ی" ‪.‬‬ ‫ب ا&‪ s""
b L""5G c
""e‬و‪""@ ""F‬ل أن ی‪3""F‬ن‬
‫ﺕ‪3""P‬زًَا أن ی‪ 2""5S‬ا"" ّ‬
‫و‪ <W‬وردت آ‪ T‬ا‪  
A‬آ ّ‪ 0‬ﺱ‪3‬رة  ی‪3"K3 c1T‬ع ا"‪3‬رة‬ ‫ب ‪. s
b‬‬
‫ه‪7‬ك اﺱ‪ƒ  ٌc
eG ٌc‬‬
‫‪ %# UF ،‬ا‪<"@5 L5G/‬ی‪ "G Q‬ا‪ " z"S5‬ا "<ی وا<ای"‪) %‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ﺱ""'@ن ا\ "" أ‪ ‹""5‬آ""‪T‬م ا\ و"" أ‪""5 .. sT""G‬ذا آ""‪U‬‬
‫‪ّ<W‬ر <ى ( و& ‪ %‬ا‪D‬ی ) ﺱ‪ T 91 7‬ﺕ‪ L"7‬إ"‪ 4‬ی&‪ c"5‬ا‪"P‬‬ ‫اﺱ@‪3,3 %‬د اﺱ‪ c
eG c‬ب ‪ s
b‬؟ ‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن ""<وده ه"" ""<ود ا""‪3‬ات وا‪/‬رض و‪z""S ""S‬‬ ‫و""" ی‪ .. ( L"""D‬ا"""‪; L‬ﺥ"""‪ . s‬وآ"""‪ %"""# U‬ا&‪ """ c
"""e‬ا‪3‬ا‪%"""&W‬‬
‫ا‪+P‬ء ا‪-‬ي  ی‪+P‬أ إن آن ﺙ‪+, %‬ء  ی‪+P‬أ ‪.‬‬ ‫‪""ph‬ر ا ""‪3‬ة وا ""<رة "" إ""`ء ا‪/‬ﺵ""
ء ا‪/‬ر&""‪ %‬ا""‪-‬آ‪3‬رة ""‬
‫ا ور ‪ :‬إن ا""ع ﺵ""ء وا‪ ""e7‬ﺵ""ء ;ﺥ"" وأ"" أری""< أن أرى‬ ‫ا‪3‬رة ‪ :‬ا‪ ) 25D‬أأ‪ c‬ﺕ‪ 43 5D‬أم @ ا‪3 "D‬ن ( ‪ ،‬وا"‪+‬رع )‬
‫
‪. '5W dS‬‬ ‫أأ‪ c‬ﺕ‪+‬ر‪ 43G‬أم @ ا‪+‬ار‪3G‬ن ( ‪ ،‬واء ) أأ‪ c‬أ‪" s3"+‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن  أ‪ 4 G‬آ‪ %'7‬ا ‪S‬ة إ‪ L‬ا@
‪S‬ت ! ‪.‬‬ ‫ا‪+‬ن أم @ ا‪3+7‬ن ( ‪ ،‬وا‪7‬ر ) أأ‪ c‬أ`]ﺕ‪ c‬ﺵ‪P‬ﺕ أم @‬
‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬ذ"‪ 9‬؟ "< ‪ U"5W‬إ"‪ 9‬درﺱ"‪ U‬ﺥ"‪" ً "e `"G %‬‬ ‫ا‪3d`7‬ن ( ‪ .‬وا‪3P‬اب " آ"‪ 0‬ذ"‪ c" : 9‬ﺕ&‪3"5‬ا ذ"‪ 9‬أ"‪ c‬و"
‪j‬‬
‫أ‪ 0"#‬ﺥ""‪ `"G %‬أ""‪ z‬أ‪3""l 0"#‬ي ‪ %'"7‬وا""< إ"‪ L‬ا‪ z""/‬‬ ‫‪ّ3W 4
5G cF‬ة و ‪<W‬رة ‪ ،‬إ &‪ 4"5‬رّ"‪ 9‬ا&‪ J'" c
"e‬ﺱ"‪ c‬رّ"‪9‬‬
‫‪SW‬ة إ‪ L‬ا@
‪. Z‬‬ ‫ا&‪ c
e‬وا‪ 95 zA‬ا‪  %A‬ا ‪3‬ة وا <رة ‪.‬‬
‫ا ‪ zGK 9 U5W 3 : DE‬ا&<د وا"< ﺙ‪T‬ﺙ"
 "ة ه‪-"F‬ا ) ‪4 ، 2‬‬ ‫ا ور ‪ 3"" :‬أذ""‪3&"" "" U‬دة إ""‪; L‬ی""‪ 0""W ) %‬ﺱ""'@ن ر"" ( ه""‪0‬‬
‫‪H"" ( .. 16 ، 8 ،‬ن ا‪3""P‬ع ه""‪""
5 %&w"" 3‬رات ‪ .‬و""‪9"" U""5W 3‬‬ ‫ارﺕ""'‪ Z‬ا""'
‪ ‰""5 J‬ا""ب "" أ‪3""W‬ال أ'
""ء ورﺱ""‪; 0‬ﺥ""ی ه‪-""F‬ا‬
‫‪ 4GK‬ﺥ‪ j‬ات "‪H‬ن ا‪3"P‬ع دون ا‪ T" ، %"1‬ی "‪ 3‬أ"<‬ ‫‪P‬دًا  أی‪ %ٍ # %‬؟‬
‫أن ""'‪ %‬ا‪3""P‬ع آ‪ %'""7‬ا‪ %""D‬إ""‪ L‬ا‪T‬ﺙ""
 ‪/‬ن ا""‪zGw‬‬ ‫ا ‪"@ : DE‬ل أن ی@"<ث ذ"‪ . 9‬وأ‪+",‬م "‪<"& 9‬م و‪3",‬د ﺵ"ء "‬
‫ﺥ‪ j‬ات دون ا‪ %1‬وا‪ zGw‬ﺙ‪T‬ﺙ
 ة ‪<G‬ة ‪
5‬رات "‪O‬‬ ‫ذ‪ cb 9‬آة ‪3‬ارد اب  أآ" " أر&‪; %"1‬ی"‪ . %‬وأَ‪c"5G‬‬
‫إن ا‪T‬ﺙ
 أآ'  ا‪ U %D‬ات ‪. Z‬‬ ‫ ﺕ إ
‪ .. 4‬أ ‪ c5G‬إن ‪#‬ا‪ %‬ا‪ ‰5‬ا ;" ه" أآ'" "‬
‫ا ور ‪ L7&  :‬ذ‪ 9‬؟‬ ‫‪<W‬رة ‪ O
,‬ا& ‪3‬ل ‪ L5G‬اﺱ
& وا‪.  %(h‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا@ك "‪ ";W ‰" O‬و‪ %"eT‬ا‪W‬اﺕ"‪" s"
l 4‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ه‪-‬ا  اﺱ‪3‬ا ‪ Z'w‬وإ أری< أن أ "‪ c‬و"‪ 3‬إ‪ً ",‬‬
‫ا‪""/‬ظ ﺕ‪3""F‬ن ‪ x1"" 4""7‬آ‪3‬ا
""‪ %‬ه‪<7‬ﺱ""
‪<G  %‬دی""‪ . %‬ی‪ ""F‬أن‬ ‫إ‪ L‬أي  ƒ< ﺕ'‪ ‹5‬ﺕ‪ 95‬ا<‪ %W‬وا‪A‬ا‪  %‬ﺥ‪3S‬ط ا‪e7‬م ا ; ؟‬
‫ی‪"""F‬ر ا‪ ‰"""5‬ﺙ‪T‬ﺙ"""
 """ة وی """ن """ ا‪`"""& 
'"""P‬ة أ"""ظ‬

‫‪23‬‬
‫وا@<ی‪ G Q‬ا&'دة ی]ﺕ ‪3/‬ه
‪ ) 0 %‬ذ‪ cF‬ا\ ر‪ 4 cF‬ا‪95‬‬ ‫وا&"""`ة ﺕ‪; %&w"""" x"""7
"""
l‬ف """ ا&‪"""35‬ت ‪‰""""T .‬‬
‫ إ‪ 4‬إ ّ ه‪ Lّ] 3‬ﺕ"‪3 A‬ن ( ‪ ) ،‬ذ‪ c"F‬ا\ ر‪ 4" c"F‬ا‪) ، ( 9"5‬‬ ‫ات ا‪  %3F‬ا‪W‬ات ﺥ‪ `"G %‬أ"‪" z‬دة &"‪w‬‬
‫ب ;‪ cF1‬ا‪/‬و
 ( ‪ ) ،‬إن ر‪c"F‬‬
‫ إ‪ 4‬إ ّ ه‪ 3‬ی@ وی
‪ U‬رّ‪ cF‬ور ّ‬ ‫‪ ، %5D ‹
A‬و"‰ ا‪"W‬ان ا&"<د ا‪"5 "5F‬دات ‪/‬ن ‪<"G‬ده‬
‫ا\ ا‪-‬ي ﺥ‪ 25‬ا‪3‬ات وا‪/‬رض ( ‪.‬‬ ‫أآ' وه @<ود اﺙ‪ 
7‬وﺱ'&
 أ‪. %e z‬‬
‫‰‬
‫ا ور ‪ :‬اﺱ‪ l‬ا\ و إ"‪ 4‬إ ّ ا\ ‪ .. 9"ّ 0"W ..‬أه"ـ‪-F‬ا آ" ّ‪ٍ " 0‬‬ ‫ا ور ‪ U"" <""  :‬ا""اد وأ‪3""G‬د إ""‪ L‬ا‪3""K3‬ع ‪ .‬إن ا&'""دة ‬
‫  ا ;ن  ی ن ‪ s
l‬إ ّ  ‪ 43‬ا‪D‬ص ؟ ‪.‬‬ ‫ﺕ‪3P‬ز ‪ 
l‬ا\ ﺕ&‪7 L‬ءًا ‪ L5G‬ا‪N‬ی"‪ %‬ا" درﺱ"‪7‬ه ) و ی"`ك‬
‫ا ‪ : DE‬أي وا\ ‪ L"" ..‬أن ا‪N‬ی""‪ %‬ا ""‪
A‬ة ا‪3‬ا""<ة ﺕ"" ّ ‪9""
5G‬‬ ‫&'دة رّ‪ 4‬أ<ا ( ‪ ،‬وه‪ s-‬وا‪ "/ %@K‬ﺕ‪-" %"5F‬آ ا‪ 4"h‬ا‪3‬ا"<‬
‫ﺙ‪T‬ث ات أو أزی<
‪  7 2'7‬آ ّ‪ٍ  0‬ة "‪3‬رٌ ‪<,‬ی"<ٌ ‪، %"
@5‬‬ ‫‪  L5G F ..‬أذآ أن ا‪
'/‬ء ) ع ( ‪3"W‬ا  "‪"'G c3‬رات "‪0‬‬
‫ظ و‪ &,‬ﺱ‪3‬ی ً‪ %‬ﺕ‪ U"&ّP‬ا‪3"/‬ار ‪L"5G‬‬
‫وإذا ﺕ'&‪ 7 U‬ﺙ‪T‬ﺙ‪ %‬أ ٍ‬ ‫) ا‪<'G‬وا رّ‪ z
F %ٍ # 
b  ( cF‬ذ‪ 9‬؟‬
‫ ‪ %ٍ S‬وا< ٍة ]‪p‬ﺕ ‪3p‬رًا 
‪. ً 7‬‬ ‫ا ‪ : DE‬إن  ﺕ‪-‬آ‪ّP s‬د وه‪ c‬و ﺕ‪"'G <,3‬رات " ه"‪-‬ا ا‪3"7‬ع‬
‫ا ور ‪ :‬أ‪3G‬د إ‪ L‬ا‪G‬اض ;ﺥ ‪ <" .‬ذآ" أن ا‪ "F‬ی"‪C‬دي إ"‪L‬‬ ‫ب‬
‫‪ .‬إذا وردت ا&'رة ه‪ ‰  <ّ  T s-‬ا‪ ‰ O L %TP‬ا" ّ‬
‫ا‪S"""K‬اب ‪ 0"""G‬ا& """‪-""" ، 0‬ی آ"""وا  ی& ‪3"""5‬ن ‪"""5 ..‬ذا )‬ ‫أو  ی‪37‬ب ‪ 47G‬وی‪C‬دي ا‪l‬ض ‪ .‬و أ‪ %5‬ذ‪ 43W 9‬ﺕ&"‪) : L‬‬
‫وأآه‪ 43W  ( c‬ﺕ&‪ ) : L‬و‪ F‬ا‪-‬ی آوا یون ‪ L"5G‬ا\‬ ‫ذ‪ c""F‬ا\ ر‪<""'G c""F‬و‪ s‬أ ""‪ T‬ﺕ""‪-‬آون ( ‪ ) ،‬وإن ا\ ر"" ور‪c""F‬‬
‫ا‪-F‬ب وأآه‪  c‬ی& ‪35‬ن ( ؟ ه‪ 0‬ه‪7‬ك آ  ی& ‪ 0‬؟ ‪.‬‬ ‫ط 
‪ ) ، ( c‬إن ا\ ر ور‪<'G cF‬و‪ s‬ه‪-‬ا‬
‫ ‪<'G‬و‪ s‬ه‪-‬ا ‪#‬ا ٌ‬
‫‪ T‬و "‪ " 2‬رأی‪" s"7‬‬
‫ا ‪  O'S : DE‬ی‪3P‬ز أن ی‪3F‬ن ا‪ً WG  F‬‬ ‫ط 
‪ . ( c‬و
‪  7‬ی‪ ‰ <,3‬ا‪ %TP‬ی&‪"5 S‬ب ‪%ً "#‬‬
‫‪#‬ا ٌ‬
‫ﺕ‪3A‬ر ﺱ‪ 2‬واي ‪-F5‬ب ‪Sw‬ب ا& ‪ ً "&
, c" ً &SW 0‬‬ ‫@""< ًة ""‪ ‰"" O‬ا‪3""  %""TP‬ن ‪""#‬رم ""‪ ) : 0‬ی"" أی"" ا‪""7‬س‬
‫ی& ‪35‬ن ‪.‬‬ ‫ا‪<'G‬وا رّ‪ cF‬ا"‪-‬ي ﺥ‪ . ( c"F 5‬و‪ " " 9" U"7ّ
 <"W‬ﺱ"'‪"# 2‬ا‪%‬‬
‫‪ U‬دة ) وأآه‪ ( c‬؟‬
‫ا ور ‪] :‬ی ذه' َ‬ ‫ا‪""W‬ان ا‪/ ‰""5‬ن ‪ 4G3""K3‬ا&'""دة ‪ .‬و
‪3""K3  ""7‬ع ‪2""5D5‬‬

‫‪24‬‬
‫ا ‪ : DE‬ه""‪ 3‬آ""‪<""1  .. 9-‬ة " ‪W‬اءﺕ""‪ T"" 4‬ﺕ""<ّ و‪""W <""W‬ل أه‪4""5‬‬ ‫ا ‪ : DE‬إن ‪ ) %e‬أآه‪ ( c‬ه‪-  %WTG  7‬ی آوا ‪-" ،‬ا‬
‫ﺱ‪T‬م ا\ ‪W  c
5G‬اءﺕ‪ ) : 4‬و ﺥ
 " ‪"W‬اء ٍة ‪ "
l‬ﺕ"< ّ ٍ ( ‪.‬‬ ‫ا ‪ OS‬ی@<ّث ‪3W G‬ا‪ <G‬ﺱر ‪ 
5G‬ا"`آ‪3‬ن "`]ن ا‪"&/‬م إذ‬
‫ب أ‪. ( W‬‬
‫و‪W‬ل ا\ ﺕ&‪ ) : L‬أ ‪ T‬ی<ون ا ;ن أم ‪ٍ 35W L5G‬‬ ‫‪35&,‬ا ‪ 7‬أ‪3‬ا‪- .. %ً @ ً G‬ی ا<‪3G‬ا ذ‪ 9‬ه‪ c‬ا"‪-‬ی آ"وا‬
‫ا ور ‪ :‬ا‪3K3‬ع 
‪ j‬ه‪ّ
b <W U] ! 7‬ت &‪ L7‬ا"<ّ "‪4‬‬ ‫وا""‪-‬ی أآ""ه‪  c‬ی& ‪3""5‬ن ه""‪ c‬ا‪ %""G3P‬ا‪-"" %""7C‬ا ا@""ی‪c‬‬
‫‪ ..‬و‪ <W‬ذه'‪ U‬أﺕ&ب ای وا"‪-‬ی أ‪3"G‬ا ا ";ن ه"<رًا ! ‪/‬ن‬ ‫‪ .. 5F‬و&‪35‬م أن &‪ w‬ی& ‪  4/  3@ L5G 0‬زال ی'@"‪Q‬‬
‫&‪ L7‬آ‪ 9T‬أن  &‪ j
 s35‬ﺕ<ًا ‪.‬‬ ‫‪ %
 G‬ه‪-‬ا ا@ی‪. c‬‬
‫ا ‪ : DE‬إن """ &‪ """ s3"""5‬ه"""‪ 3‬إ ّ ﺵ"""حٌ …ی"""ت ‪ """5‬ﺵ"""‪3‬ا‬ ‫ا ور ‪ :‬أﺕ ‪3‬ل أن ‪<1G‬ی‪ %‬ا‪ " 
w‬أآ"ه‪  c‬ﺕ‪ O",‬إ"‪ L‬ا"‪-‬ی‬
‫ا&‪ 5‬ت و‪ 5‬ﺵ‪3‬ا دی‪3‬ان ا‪"  '7‬ق "
 ("ی ‪" c‬‬ ‫آوا ؟‬
‫ذ‪ 9‬و(ی ‪  c‬ﺵح ا ;ن ‪.‬‬ ‫ا ‪.. c& : DE‬‬
‫ا ور ‪ L7&  :‬ذ‪ 9‬؟ ‪ ..‬زد إی‪. ! ً w‬‬ ‫ا ور ‪ U] :‬ﺕ<ّم إذن ا‪ %l5‬واﺱ
 آ‪. ! 5‬‬
‫ص وه‪e 3‬مٌ @‪ ٌc"F‬ی@"ج‬
‫ا ‪ s7& : DE‬أن ‪e‬م ا ;ن ‪e‬مٌ ﺥ ‪a‬‬ ‫ا ‪""e : DE‬م ا "";ن ه""‪ 3‬ا""‪-‬ي ی "<ّم آ""‪ 0‬ذ""‪ ، 9‬وأ"" ا‪3"" %""l5‬‬
‫إ‪ L‬آ`‪ z‬أو آ ‪ U5W‬إ‪ L‬ﺕ@
‪ 2‬وﺕ<‪ 2
W‬و
‪ j‬إ‪ L‬ﺵح ‪4/ ..‬‬ ‫ی&‪S 5‬ی ‪ %‬ا‪ L5‬و ی< ‪.‬‬
‫‪-‬ا ا‪"e‬ه  ی@"ج إ"‪ L‬ﺵ"ح "‪ 3‬وا‪ J"K‬وأو‪j" " J"K‬‬ ‫ا ور ‪ :‬وه‪ L7& 0‬ذ"‪ 9‬أن ا"‪ " 1w‬آ" ّ‪ 0‬ا ";ن  ﺕ‪ O",‬إ ّ‬
‫ﺵو‪ ، c‬وه‪-‬ا ا‪e7‬م ‪ 0ّ F zD‬آ‪T‬م ;ﺥ" و‪ . 4"7G z"5D‬أ‬ ‫@ ‪ٍ e‬م @<ّد ‪'5 zD‬در و ‪  4 %WTG‬ا‪p s‬هی ً‬
‫ﺕ""ى إ""‪ L‬ا‪ ) ""'7‬ص ( آ
""‪ z‬ی""‪ 
"" 0A‬آ""‪T‬م ا\ وآ""‪T‬م ا‪2""5D‬‬ ‫أم أن ه‪-‬ا ا‪  /‬ه‪ s-‬ا‪N‬ی‪ %‬و<ه ؟‬
‫ ‪ 0w ) 43‬آ‪T‬م ا\ ‪ L5G‬ﺱ‪ 1‬ا‪TF‬م آ‪ 0w‬ا\ ‪ L5G‬ﺥ‪( 4 5‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ا‪  1w‬ا ;ن آ‪ّ5‬ــ ‪ L5G‬ه‪-‬ا ا‪. 3@7‬‬
‫ا ور ‪ L""5G :‬ذ""‪H"" 9‬ن ا ""رئ  ی""‪ c‬ﺵ""
‪ T"" ً d‬ﺕ@
""‪ 2‬وﺕ""<‪2
W‬‬
‫و@‪ 0 ، Q‬رّ ی‪TD c‬ف ا‪35S‬ب ‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫ب أ‪ c""5 ( ""W‬ی ""‪L""5G 0‬‬
‫‪ ) :‬أ ""‪ T‬ی""<ون ا "";ن أم ‪ٍ 3""5W L""5G‬‬ ‫‪/ U‬ﺱ""‪ G3‬ا‪ ""/‬أو‬
‫ا ور ‪ ! 7 &""# <""  :‬وأ""ج إ""‪ L‬و‪ٍ ""W‬‬
‫ا& ‪3‬ل أو ‪ 
b‬ذ‪ 0 ، 9‬ا اءة وا‪ <G" 0"G " %F‬‬ ‫أر ‪ 7F . 4w‬أ‪3W‬ل أ ی' ذ‪ 9‬ا‪SK‬ا ً ‪ c" " ً G‬ا ";ن‬
‫‪/ ، ""
b‬ن ا ‪ ""5‬إذا و‪ ‰"" L""G‬ا""‪ {7‬واﺱ""‪ ""G L7l‬ا ""اءة‬ ‫؟‪.‬‬
‫وا‪ .. %""F‬أ ﺕ""ى أن ا""‪-‬ي أ""‪+‬ل ‪ 4""
5G‬ا "";ن ""‪ c‬ی""رس ه""‪-‬ا‬ ‫ا ‪ 0 : DE‬ا‪SK‬اب آ‪  45‬ا‪S‬ی ‪ %‬ا ‪ . %‬ا‪  1w‬ﺕ&"‪3‬د‬
‫ا&‪ ، ZW 0‬و
‪ j‬ذ‪ 9‬إ ّ ‪  4"/‬ی@‪ ً " 5S 4",‬و‪ " c"F‬رﺱ"‪3‬ل‬ ‫‪+,‬ا ً و آ ی@‪ 5 35‬رئ ‪ ..‬إ ﺕ&‪3‬د و ‪e 2‬م ‪"#‬رم و@‪c"F‬‬
‫ا\ أﺱ‪3‬ةٌ ‪. %7‬‬ ‫ود‪ .. 2""
W‬و ی‪ """F‬ا‪ 4""" ""GT‬أو ﺕ@ی""‪ 4‬إ ّ و """‪ Jw‬ا‪0"""G‬‬
‫ا ور ‪ <""&7 :‬إل ;ی""‪ %‬ا‪<""1‬ة ‪ 3""5 :‬آ""ن ‪""W <""W‬ل ‪ ) :‬و‪ ""F‬ا""‪-‬ی‬ ‫"""‪ ، 4‬وا‪S‬ی """‪ %‬ا""" ﺱ"""روا ‪ """
5G‬ه""" ا""" أر‪3"""&,‬ا
"""‬
‫آوا یون ‪ L"5G‬ا\ ا‪-"F‬ب وه"‪  c‬ی& ‪3"5‬ن ( "<ل وأآ"ه‪.. c‬‬ ‫ا‪ @ 1w‬ا'در أو @ ا‪3‬ى ‪.‬‬
‫أ ﺕ‪3F‬ن ا&'رة @‪ %F‬و‪ %@
@#‬وی‪ O,‬ا‪ 
w‬ر‪ "7G ً b‬إ"‪L‬‬ ‫ا ور ‪ :‬أ""
‪ j‬ا‪T""F‬م ""‪ s-‬ا‪ {1A""D‬ی‪3""F‬ن آ‪ً<"", ً '&""# ً " T‬ا‬
‫ا‪-‬ی آوا ؟‬ ‫و ‪3‬ق ‪<W‬رة ا‪7‬س أو أآ ا‪7‬س ‪ c L5G‬د‪ 4 1W‬وﺕ‪ 45
#‬وه‪3‬‬
‫ا ‪ 3 : DE‬آ‪ U‬ا&'رة آ‪ " 9-‬ﺕ&"ّف &"‪ Ž"& L"5G 7w‬و"‬ ‫‪TD‬ف ا‪l‬ی‪ %‬ا ;
‪  %‬ا&‪ c
5‬وا<ای‪ %‬؟ ‪.‬‬
‫‪ ""p‬ه"""‪-‬ا ا"""‪ . x7‬وه"""‪ s-‬ا&'"""رة 
"""‪ %"""F@ U‬و ‪%@
@"""#‬‬ ‫ا ‪ ) : DE‬و ""< ی"" ا "";ن ‪-""5‬آ ""‪ّ<"" "" 0‬آ ( إن ه""‪s-‬‬
‫و‪ 0""F %""D‬ا‪""e7‬م ا ;"" ‪/‬ن ا""ي ‪-""F5‬ب  ی& ""‪ً " &SW 0‬‬ ‫ا‪S‬ی ‪ %‬أی وأﺱع ا‪S‬ق ‪TG‬و ًة ‪ L5G‬أ ا‪<"
3‬ة ا"‪%@
@A‬‬
‫ ‪3F‬ن ا‪ %5F‬زید ًة وی‪3F‬ن اآ
 واه‪b ً 7‬ی‪ %‬ا‪3‬ه ‪.‬‬ ‫‪ U] ..‬ﺕ"ى ا‪N‬ن أ"‪ 9‬ﺕ‪ " z`"F‬ا‪/‬ﺱ"ار وا‪3"l‬اŽ وﺕ"‪Jّ@A‬‬
‫ا ور ‪ :‬ا‪N‬ن أ‪ c5G‬ا‪P‬م " ه"‪-‬ا ا‪"D‬ی‪ O" x‬آ"‪ " 0‬ﺱ"'‪.. 2‬‬ ‫ا& ‪ <""1‬وﺕ'‪ 0""S‬أ‪3""W‬ال ا@""‪ 
-‬وا
""
 ‪ ..‬و""‪ O‬ذ""‪9""H 9‬‬
‫و‪ F‬ذا ی‪3F‬ن ا‪37C‬ن @"‪ %‬ه"‪ s-‬ا‪"&/‬م ‪,‬ی" ً ‪%"  L"5G‬‬ ‫ف أو ‪ %ٍ "bT‬أو أی""‪ %‬دراﺱ" ٍ‪%‬‬
‫""‪ ً " 5S %ٍ ",@ U‬إ""‪ 3ٍ "@ L‬أو ‪ٍ ""#‬‬
‫ا‪-‬ی آوا  ی& ‪35‬ن ‪ O‬ﺱ‪3 %T‬ایه‪ c‬؟‬ ‫ت """"' ٍ‪  .. ! %‬ﺕ@""""ج إ ّ إ""""‪ L‬أن ﺕ&""""ف ‪،‬‬
‫ﺱ"""" ٍ‪ ! %‬أو أدوا ٍ‬
‫‪ T‬ه ) ا ‪W 9- . ( 5‬ل ﺕ&‪L‬‬
‫وا‪/‬داة ا‪<
3‬ة ا ﺕ@‪ً & ,‬‬

‫‪26‬‬
‫إذا آ‪ U‬ا'@
"ة ‪ U"7‬ا"‪ Ž"& L"5G %'1‬اوای"ت ‪ .‬وإذا آ"‪U‬‬ ‫ا ‪ 3"" 9""/ : DE‬أ‪,‬ی""‪ O""
S  ً "" U‬ا‪""&/‬م ""‪ O‬ه "‪-‬ا ا@""ی‪c‬‬
‫ﺕ@م &< ج ﺥ‪3S %‬ن  ‪`G‬ة ‪ L"5G‬روای"‪ %‬أ‪3"W‬ى ارﺕ&"‪U‬‬ ‫‪<"",3‬ت ا ‪ O""
S‬ی‪ "" {W""7‬ا&""<د ﺥ""‪T‬ل ا""‪ +‬و ی‪+‬ای""< آ""‬
‫أ‪<G‬اد اؤوس ا@‪ %‬إ‪ L‬ﺙ‪T‬ﺙ‪ %‬وﺙ‪T‬ﺙ
 رأﺱ ً ‪ .‬وه‪-‬ا ا‪O" cW‬‬ ‫یض ‪ <7G‬ا ‪ %"
 
1‬ا‪"&/‬م ‪ .‬وه"‪-‬ا ا@"ب ‪"5 G 0"G‬‬
‫""ب ‪<""G‬د ا""‪ J1-‬وا‪T‬آ""ت وا‪""/‬اض وا& ""‪ c‬وا""دي و""‬ ‫‪ c
..‬ا&‪3 0W‬رًا أن ه"‪-‬ا ا@"ی‪ " j
" c‬أ‪ 4"+‬ا\ ‪T"D‬ف‬
‫أآ""‪ 0‬ا""'‪ O‬وا""‪ 1-‬وﺱ""‪3‬اه ی]آ""‪ 0‬ا""‪ J‬آ‪ 4""5‬أو ی""‪C‬دي إ""‪%""5W L‬‬ ‫ا ‪3‬ن ا‪. &
'S‬‬
‫ا ‪  O
S‬ا‪ %P
7‬ا‪  ً < %
17‬زیدﺕ‪ L5G . 4‬أن ﺕ@"ی‪ c‬رأس‬ ‫ا ور ‪ :‬آ
‪ z‬ه‪-‬ا ه‪ 3‬ا@ب ؟‬
‫) @‪ 4‬و'‪ ( 4"7‬وﺕآ"‪ 4‬ی&'"‪+ Q‬رو‪"G‬ت آ
"‪ z‬ﺵ"ء‬ ‫وا<‬ ‫ا ‪"W: DE‬ل ا\ ﺕ&"‪ ) : L‬و" ‪ 0"&,‬ا\ " @
"ة و ﺱ"‪ %'1‬و‬
‫ه‪7 0G 3‬ف ‪ s- z
F 0 &5‬ا‪<G/‬اد ا‪
F‬ة ؟‬ ‫و‪ %5
"""#‬و """م و‪ """F‬ا"""‪-‬ی آ"""وا ی"""ون ‪ L"""5G‬ا\ ا‪-"""F‬ب‬
‫ا ور ‪ U" <""  :‬ا‪ 9""]F . ""/‬ﺕ "‪3‬ل إن ا""‪-‬ی آ""وا ا""<‪3G‬ا‬ ‫وأآه‪  c‬ی& ‪3"5‬ن ( ‪ L"5& .‬أ" ا&ی"ت ‪"5‬دات ا‪/‬ر&"‪%‬‬
‫ه‪ s-‬ای‪ %‬وا"‪-‬ی ;‪3"7‬ا " " ‪"
b‬ه‪ c‬آ"‪3‬ا ‪ 
"K‬و'&"
‬ ‫ا@""""‪<""""7G %‬ه‪ c‬و‪ L""""5G‬أ"""" ا""""ت """"‪H‬ن ا@""""ت‬
‫‪ . %P c‬ی‪ 2‬ا‪/‬ول ‪G‬رف ‪ x17‬وای‪ 2‬ا ‪,‬ه"‪0‬‬ ‫ا‪ %G3""K3‬ﺱ""`اف ‪<""G‬د ا ‪ <""& O""
S‬ﺱ""‪37‬ات ‪ٍ <ّ ""G‬ة ) وه""‬
‫ ‪ ،‬و‪ %‬ا ;ن ه ﺕ‪ J
K3‬ا‪5 /‬ی‪ 2‬ا  „ول ‪.‬‬ ‫ت & <ة وﺕ@ج إ‪ L‬أﺱ‪ ( %
5G j‬ﺕ`
 إ‪ L‬ﺕ‪ 95‬ا@
"‪%‬‬
‫ا ‪ c& : DE‬ه‪ 3‬آ‪. 9-‬‬ ‫ا‪C‬ﺵة إ‪ L‬ﺕ‪ {W7‬ا ‪ . O
S‬و ‪7‬ءًا ‪ L"5G‬ا
"‪ %‬ا‪"7‬وب "‬
‫‪ T‬ی"‪C‬دي إ"‪L‬‬
‫ا ور ‪ :‬و‪  7F‬أ ‪ c‬آ
‪ z‬ی‪ -"D‬ای"‪ 2‬ا‪/‬ول ﺱ"'
ً‬ ‫ا‪ ""/‬ا‪""D‬ص ""‪3‬دات ""‪H‬ن ا ‪ O""
S‬ا‪`""G "" z""C‬ی رأﺱ" ً‬
‫ﺥرﺕ‪ 9- 4 & O 4‬وﺕ‪3F‬ن ا‪D‬رة أ
 ً دی‪ %‬و  ‪j‬‬ ‫ی‪ <& x7‬ﺥ‪ j‬ﺱ‪  
7‬أﺱ‪3‬أ ا"ت ﺙ‪T‬ﺙ"‪ %‬ﺱ"‪ ، %'1‬ﺥ"‪%‬‬
‫ه‪ s-‬ا<
 ‪.‬‬ ‫و‪ ، %5
"""#‬ﺙ‪T‬ﺙ"""‪"""
@ %‬ة ‪ .‬و&"""< ‪ `"""G‬ﺱ" "‪ O""" 
7‬ا‪"""7‬وب """‬
‫‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا‪ 9-F /‬وإن آن ا‪ ]SD‬ا`‪ U] . 4 TD O1‬ﺕ‪ّ e‬‬ ‫ات ا‪/‬ﺱ‪3‬أ ‪ :‬ﺙ‪T‬ﺙ‪ %‬رؤوس ﺱ"‪ ، %'1‬ﺥ"‪ %‬و‪ ، %5
"#‬ﺱ"‪%‬‬
‫أن ا‪   """F‬ی " "<ّم أي ﺕ"""‪
@w‬ت 'د‪ . ! 4"""1‬أ"""‪ U‬واه"""‪ """F c‬‬ ‫@
ة ‪ ،‬رأﺱ"ن "م ‪3P" .‬ع ﺥ"‪ %‬و‪`"G‬ی رأﺱ" ً @" ً‬

‫‪27‬‬
‫ا‪D‬ﺱی ا‪-‬ی ﺥوا أ‪ c‬وأه‪ c
5‬ی‪3‬م ا
"‪ %‬أ ذ"‪ 9‬ه"‪3‬‬ ‫ی""‪ 
<"" ّ@w‬وزی‪ "" ""7‬أ‪' 0"",‬د‪ 4""1‬آ""‪ C‬ﺕ " ً ‪ ،‬وه""‪3‬‬
‫ا‪D‬ان ا'
 (‬ ‫&< ‪/‬ن ی‪3‬ت  ﺱ'
‪' 0‬د‪ 41‬وی ﺕ‪ 0‬أی‪ ً w‬آ ی ﺕ‪ 0‬ا"‪C‬‬
‫ا ور ‪ :‬ه‪ 0‬ارﺕ'‪ Z‬ا‪TD‬ص  ا‪D‬رة "‪TD‬ص " ا‪3b"S‬ت‬ ‫‪ ،‬وه""‪ <ّ &"" 3‬أی""‪/ ًw‬ن ی‪ ""G L""5ّD‬ا'""ه‪ x‬إذا اﺱ""‪L""5G L3‬‬
‫
 ّ‪ c‬ا‪ Z‬ا<‪ 2
W‬آ ذآت ؟ ‪.‬‬ ‫ا@‪ 0ّ
 cF‬دور ا‪+‬اه< ا `ّ‪ z‬وی&‪ 0‬آ‪3  0‬ﺱ&‪ 4‬أن ی&‪. 45‬‬
‫ا ‪ c""& : DE‬ا‪N‬ی""‪ %‬ا"" &""<ه ‪ ) :‬وا""‪-‬ی ا‪3""'7,‬ا ا‪3b""S‬ت أن‬ ‫ا ور ‪ :‬ه""‪-‬ا رأي ‪b‬ی"" ! "" ی&""‪ 0‬ذ""‪ 9‬؟ و""ذا ی""ك ا""<
‬
‫ی&'"""<وه وأ"""‪3‬ا إ"""‪ L‬ا\ """‪ c‬ا'"""`ى '" "`ّ ‪"""'G‬د ( ‪-""" .‬ی‬ ‫وا‪N‬ﺥة & ً ؟‬
‫ﺵءوا أن ی&'<وا ا‪3bS‬ت ﺥ"وا أ"‪ c‬وأه‪ c
"5‬ی"‪3‬م ا
"‪%‬‬ ‫ا ‪ : DE‬ی&‪ 0‬ذ‪ 9‬إﺥ‪ ً #T‬ووءًا  دﺕ‪ 4‬وز‪. ! 41G‬‬
‫وﺥوا ا<
 وا‪N‬ﺥة ) أ ذ‪ 9‬ه‪ 3‬ا‪D‬ان ا'
 ( ‪.‬‬ ‫ا ور ‪ :‬ا‪F‬ر ه‪"
W c‬دة ا"`ك آ" "‪"
W c" 0" U‬دة أ‪L"5G‬‬
‫ا ور ‪ :‬أﺵ""& ا‪N‬ن ""ین ه""‪-‬ا ا‪""e7‬م "" ‪ O""
,‬ا‪+"",/‬اء آ""‬ ‫رﺕ'‪ %‬؟‬
‫ذآت ‪ .‬و‪ "7F‬أ‪3"G‬د إل ;ی"‪ ) %‬وأآ"ه‪  c‬ی& ‪3"5‬ن ( "< ‪ U"5W‬أن‬ ‫ا ‪ .. c""& : DE‬إ""‪ c‬ز‪""G‬ء ا""‪-‬ی آ""وا واﺱ""‪ "" c‬ا "";ن )‬
‫اي ‪-F5‬ب  ی& ‪3F ً &SW 0‬ن ا‪ %5F‬زیدة وی‪3F‬ن اآ
‬ ‫ا‪3bS‬ت ( ‪.‬‬
‫واه‪. ً 7‬‬ ‫ا ور ‪  :‬ا<
‪ L5G 0‬أ‪3W‬ا‪ 9‬ه‪  s-‬آب ا\ ؟‬
‫ا ‪ U5W <W .. c& : DE‬ذ‪. 9‬‬ ‫ا ‪ 43W : DE‬ﺕ&‪ ) : L‬ا‪-‬ی ;‪37‬ا ی "ﺕ‪35‬ن " ﺱ"'
‪ 0‬ا\ وا"‪-‬ی‬
‫ا ور ‪ :‬إن &‪ L"7‬ه"‪-‬ا ا‪T"F‬م أن آ"‪ 0‬ﺵ"ح ‪"5‬ی وا'‪
"
bT‬‬ ‫آوا ی ﺕ‪35‬ن  ﺱ'
‪ 0‬ا‪3bS‬ت ( ‪.‬‬
‫‪ O(" 5‬ا"" ذآ"وا أ"" ﺕ@""‪3"7G U‬ان ) 
""ن ( أو ) ""<ل ( أو )‬ ‫ا ور ‪ :‬إذن ‪F‬ر  ﺥرة  ا‪. 
P‬‬
‫ﺕ
  ‪ ( 45'W‬ه‪ 3‬ﺵح ‪e75 zD‬م ا ; ‪.‬‬ ‫ا ‪ c& : DE‬آ " ‪ 4"3W‬ﺕ&"‪ ) : L‬و ی‪+‬ی"< ا‪ "F‬ی آ"ه‪ c‬إ ّ‬
‫ا ‪ : DE‬إن ا"""‪ {7‬ا ;""" ی"""ض ا&‪ ، ً " "K L"""7‬واآ
"""‬ ‫ﺥرا ( ‪ ،‬و‪ 43W‬ﺕ&"‪<"'G ) : L‬وا " ﺵ"‪ " cd‬دو"‪ 0"W . 4‬إن‬
‫ا`رح  ‪ 45'W‬ی‪ w‬أًا ‪<,‬ی<ًا ‪H" .‬ن آ"‪ U‬ﺵ"و‪{7"5 c‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ ﺕُ‪<, 4
e‬ی<ًا ‪ 3‬وه‪ c‬أو ا اءٌ ‪/‬ن ا ;ن  ی"`ح ا‪"/‬‬
‫‪  4‬ا‪ {7‬ا‪3‬ا< ﺕ
 ‪S‬ی 
 ‪ 
5D‬وﺕ‪3F‬ن ا‪%P
7‬‬
‫‪w L‬ف  ﺕ‪F‬ار ‪ j7‬ا&‪L"7‬‬
‫وا<ة ‪TF .‬م ا‪w‬ف ‪ً 7& 4‬‬
‫و ﺕ‪F‬ار ‪7‬ﺕ‪3@ x‬م  ا&‪. L7‬‬
‫‪J‬‬
‫ا ور ‪ U"" <""  :‬ا‪ .. ""/‬و‪ L""5G‬ذ""‪ Ž&'"" 9‬ا""`وح ی""‪ّ A‬‬
‫‪ . J‬أ
‪ j‬آ‪ 9-‬؟ ‪.‬‬
‫وأآه  ی‪ّ A‬‬
‫‪ "7 J‬آ"ن @"Ž ا"‪ % <A‬‬
‫ا ‪ .. c& : DE‬ه‪ 3‬آ‪ ، 9-‬و ‪ّ "#‬‬
‫
‪w ّ<5 %P‬ع ا‪ O J
@A‬ا
‪. c‬‬

‫
  
‬

‫ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻝﻤﻨﻬﺞ ﺍﻝﻠﻔﻅﻲ‬

‫‪29‬‬
 ‫ﺕ‪d‬ــــ‪D‬‬
‫ﻋــــﺄﻝﻡ ﺴﺒﻴــﻁ ﺍﻝﻨﻴـــﻠﻲ‬

‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺗﻘﺪﱘ‬

‫ﻓﺮﻗﺎﻥ ﳏﻤﺪ ﺗﻘﻲ ﻣﻬﺪﻱ ﺍﻟﻮﺍﺋﻠﻲ‬

‫‪30‬‬