COMO PINTAR

, ,

,

- ,

" -

CITADEL

Guerrero os. Cans

Guerrera enano

Guerrero esqusla:o

Esoadach in IT<J)s,(ial

Gue reta o kQ

GU6 nero flooion

Guerrero tau Gastkl del Fuego

Gusrrero d~ Rohan

Saruman

Guam an eldar

Guerrero uruK -h<ai

Marine E:spaoial

GueFIEIFO siluria

GL.ardia Im~rial

Guerrero orco

l_;:I,flce '0 alto ella

'*' C6MO PINT-:AR MINIATUl"iA8 CITADEL

IPlntl"l.do adli'cional de miniahm.:5i; Koilh Robert3011, Kev Aspr§'I. !Kevin U<l!lIilTlore, Mark .Janes, Set PerbBt, KirstGFl Mlckellbllrgh y Simon Tift ..

Games, Workshop Esp.,.fla.:

Traducoion Biltor Garcna

CO'I I'El(.1I.:i0n: Vanessa Pi r\::I, Hector Maorof'lero MaqLJE'!taciOn; Olga GilllGnez,

Gracias a Dave Cross. 'i John Bkllnch;a,. la Imagen del Orco de la ptJg Ina 38, cortes la de Cliimax y de Wartlarnmer GUlli na,

• MATERIALES , , , , , , , , , . , , , . , 4

t"lerra.mle!'ltas. de trabajo , , .. , .. , • , • , .. , .. " , , 5

C PA EPAFlACION. , • , • , •........... , , , , ; 2

Mantar nnlnlaturM de metal .. , , , , , . , , , , . , , , , •.. '13 Montar miu lialt! rag die pl!llstioo. . . . . , . , , , . . . . . . . . . H5

Rellenar lOS hueeos , , .. , • , , • , • , • , 1(1

IlYlpl'hrlll.ciiOrl , , , , , , , . . . . , • , •.. , . . . . . . .. . . , 20

1iECNICAS, , , , , ..

. , •.• ,.,., •.•.... 24

=unteedo , , . . . . . . , . . . , , , , , • , , , 50

R aiyaf:lo . , , , , , . . . . . . . .... , • , • , • , • , • , • , , , . . . . 50

Taohuelas, n betes y ootunes ,............ . , , , , , 61 Sopurte provisional. . . . . . . ...• , • , •.........• " , 52

Cartas ,de ~oYor, • , • , • . . . . . . ....... , • , • , • , • , • , • , 53

DillUir 18. pinnrra ...• , • , • , , . , . , .. , , , .... _ . _ . _ 53

lrnprlrnaclcn , , , , , • , • , _ . _ , , , , , , 54

Lavado dQ ti nta. . . . , , , • , •. _ . _ . .. . . . , , , , , , , . , , , 54

• TOQUES FlINALES , . , . , . , . , . , .. , .. , 56

Capoas protsctoras , • , .. , , , , , , . , _ . _ . _ . _ .• , , , , . . 58

Efeu'lo brillanlte, , _ . _ . _ . _ .. , , , _ , • , • 57

Pe'B.l'l1as. .. . . . , , , , , , . . . _ .•. _ , _ , • , .. , , , , • , .. , • , • 5i!l

Calcomariilas _ . _ , , , , , , , , , , . , . , . , _ _ .• , .63

Pi l1t~r dl~~iltJs , • , • , • , _ ,. ..... - , • , • , • . . . . _ . _ tI4

Gl PASO A PASO. _ . _ . _ , . , . , . , _ , • , .. , , . , , 66

.IIFletA ria Rohan.. . .. _ . _ ... , . , . , . , , , .. , _ . _ ... at AngA11 Sangrierrto . . . . . . . , , , , .. , • , • , .. , , . , •.. , .. 70 Gua rrllJ,n dlel feni:;.; . _ . _ . .. . . , , , , , , ., , • , • . . , , •. _ . 7:2

VAh1gtanor implat;.able . _ . _ ., ... , , ...• , •.• , .. , 74

BaMb.i3J1"(:) dE'll C.9.05, •. _ . _ . _ .•.• , , , , • , , , .... , .. , , 77

Guardia Ilmperial, . , _ . _ . _ . _ . , , • . • . , , , . . .. , • . , . . BO G uardi<'i.Fl n~ro , , , , , . . _ . _ . _ , _ .•.• , .. , . , , .. , • , .. fl2

Orco. . . . . . . , . , , , , . . . . . _ . _ . _ . _ , • , • , • , , , , • , • 85

I..ancem dBI ImpE'trl-o , , , , , _ , • , • , • , , • , • 88

Kmot _ , _ ... _ . _ . , , , , , , . . . . . . . . , .. , • , • , , , , , , .. 00

Malaoor snaJlo. _ . . . , , , , . . . _ . . . , ... _ , • , .. , , , , .. 92 Elt.a t:HlJjll ... _ . _ . _ .. , . , , , . . . . . . . . . _ , • , • , , , , , 9'4

• E! LA NCH IIT'SU , _ , _ . _ . _ , • , , , . , , . , , _ , .. 96

Produccion:

DylO!!l Ower I,

John Mi!.,:tl~lbactl, Adam Shaw

P.-,$'O' a pa~o por:

Dave Afldr·ews, I'(QV Asp rAy, Jah n Cadlee. NIl<: Ctistofoli, DOI.ve· Cross, David Emnoe,

Tammy Hayra·, 8en Jelfe'fson, RICiJo. Priestley, Joe Sieboda, Davl'l Taylor y Tad Willia.ms,

PROD L1CII:>O POR GAMES WORKSIHOIP

Oameg 1/o'c~~Qj), (lllo!p~i!Xl r.IiI (,lames W~,·kt.,I~'fI, (;:~rlr!n fl~'11on, Olbsdel y el c~s~IIQ q'¢ Cit~d91, Warhamrrtt!<, 'E:.!t,~. t,kl,iI 'i ~"ItJ~ 1P.8 maroas ago~I~(:I&~, h:'llodpog, re-::u~~~," r.¢m~ri.~, [)DfWn~jas! lIus:lrno::i'rt"" IJ irti~!]"r"~ de lo~ UM'e-re::.s WarMmm¢n' 'tfo'arhil! nIDi?'" 1".D::O~ sun ('), mnma ""nter~I~1 yio

t\ C,B."N!S Wor~shto; L.ld" :lUOO'~L'ilG, re .... 1t 8iJ.:'", "" "I Rnhm Unl~ ',' fOO1o del mundo, To~.; lcs ~Gil0B feeel'.IiI.dw,.

101 S,:<,1'I1' 1'1., 1'7' ~nlto3 t';l, 2000 \lew Une- PtQdu01ivns, InG. EI 3eJor at; lua N,;I"", Y 100 p8!BOnEt.jaa, n:Jrrbf~S y IUQ'!Ir·~ qY'il ap~f€lcen en ~I,

Stxl mamil'!i lXI' n~'t,.,h"" ,I" Tlu: S.,ul Zllent! Comj:<an~' d,I:t .. ~ T¢I!<lM Err,&I])rl8E'$ ba,o !C>!ln,,;a w" N, ..... " I ;~ Pm'CIJcd::nB, lnc, IOdQ~ I~ dC-'9~h~ fBSs,vaaos.

L'K

{:;."',~ \'\!'b"k~lmp, \""ill,~Yo' I!,I. 1J::'llit.l'fL, Nottmp;h~rn, 1\(;'/ 1\\'::'

~~pa.ia.

GammWO'ikNbop, S..L. ('".' Conscll de Cent :,<'\4-;;3(, 08009 B;u·,cdona.

Lord o11he Rii'ilfis woosita.: ~ ... ',w.icrdOfilharin08_nel'

AOL ke:tw~rd; l.ord ~f lIu~ Rings

~ ~

Manejo ba::lico d€in pinool _ . _ . _ . _ , •.•. _ . _ . _ . _ . _ . 25- I mprlmaci6n negra . _ . _ . _ .. , . , , , . . . , . . . , • , .. _ . 26

D irurnimnJo, • , • , •............ , , , . , , , 21j

ieor~a del color " , , • , • , • , •.•....... 3Cl

Pin(;el seco. , . , . , .. _ . _ ... _ . - , . , .. _ . _ , _ . _ , . . , ::32

Ojos. , . , . . . . . . . . . , , . , . , ... , . , . , . , . , _ . _ . . . . 35

C(Jlur·e~ planes _ . _ . _ . _ . _ . , , _ .• , • :36

Vitriricado _ . _ , , , , , , , . , , , , , , , , _ 37

C!;lpa gu ia • , • , • . . . . . . . . , , . , , . . . _ . _ . . . . , , , , , 38

uces,_ . _ . _ , . , , • , .. , . , • , .... , _ , _ ... _ .... , M

Degradado _ , _ .• , • , • , •. _ . _ . _ . _ .• , .. , , , 4lQ

Perfilado , , .. , , . , •..... _ . _ _ . _ .. , 42

Pintllras melalizadas . _ , _ , , , , , , , • , • , 43

M ezclar pmturas ... , , , , . , , , , , , , , , , . . . . . . . . . . . , 44 Opacidad y eobsrturs . . . , , , . , •... _ . _ . _ .. , • , , , ,46

Fiesaltar . . . . , , , . , , .. , .. , .. , .. , . , . , _ . _ . _ . _ . _ . . , ,47 Retoqu€is , .. _ .• , . , •. _ . _ . _ . _ , _ ... , • , .. , ,48 Man;:;haao .... , • , • , • , • , • , • , •.• , _ . _ . _ . _ . _ .• , ,48

Manos firm9s _ . _ . _ , .. , . , . . . . . . . . _ .•. , , , , • , • , • 49

Po'r

Fllc:k Priestley

2

COMO PINTAR MINIATURAS CITADEL -I.:?

P'R'EFACIO

Como pinta r min latu ras Oltadsl es IU na Qill iaintroductoria y

_ general sobre como rnontar y pintar mlnlaturas Citadel, ya sean de metal 0 de plastlcc. Los ejsmplos escoqldos se centran en algwlas de las mlnlaturas mas popularss de Warhammer, Warh.ammer 40,000 y EI Senor de lcs Anillos, aunque los rnetodos

, y teen i cas que se uti I i zan so n val i dos pa ra tad as I as m i n i aturas de las rnlsmas caracterlstiicas,

Este libro esta dir~gido a tcdo aquel que quiera aorender mas sobre como plntar rnlnlaturas, ya sea para usarlas en sus

pa rtldas, ya sea para. sxp 0 ne rlas. Au nqu e h a sid 0 pe n sad o pa ra los pi ntores d e eiercltos r este lib ro expl i ca desde lias teen i cas mas simples hasta las mas cornplejas. Todas las tecnicas estan explleadas con dstane y van acornpahadas de dibujos 0 fotograffa.s. Se explican tambien los metodos detraba]o de dlverscs pjntorss de mlnlaturas, 1::1 obletlvo de estagu if a es dar a co noce r dif@n,'!lntes man eras de pintar min i ani ras y an i m a rte a qu e expe ri mentes.

NQ hernos querido tccsr el terna de lias cerwerslones mas alia de 10 que ocnclerne al rnontaje de las rnlnlaturas, De igua~ rnanera, el pintado de tanques y vehlculos nos parece IJ n asu nto lo basta nte co m ptejo com 0 para merec€! r U Iii tra tam iento apa rte y em esta 9 u 113. soia hernos lneluldo los aspectos mas baslcoa, Hsmos ignOlrado conscleritemente tos dioramas, la construccion die elementos de escenoqrafia y el modelade de rnlrtlemras. Aunque todos estes tames probabiernente fueran bien recibldos par el plntor €xperimentado, antiendo que se ale-jan de la idea die e,sta llbro: por 13110, hernos preterldo reservartos para futures volurnenes y autores mas expertos en vez de delarlos a medias en este libra-

Sea cual sea tu habllldad con 181, pincel 0 tus amblelones perscnales, espero que

e neue ntras esta 9 u f a tanto info rma ti va co mo en trete n ida. S u conts n i,do de m u e stra el esfuerzo y talento die algunos de los rnelores rnlrtlaturlatas de hoy en dia, a qulenss qulero a.'graciecelr desde aqut sus lnsplradoras comribuclones, Y, para terminer, ya estes ernpezando tu prlmera colscolon, ya seas un veterano con un extenso bagaje de plnceles destrozados en tu haber, quiero desearte que disfrutss de la p~ntura, qlue dasarrolles tu talsnto y qUie veas Ius e~ercitos crscer.

FUcl< Priestley

Nottingham, 2002

MATERIALES

L 0 prlrnero que vas a nscssitar filS un luqar en , e I q ue pu e,d as plntar a gusto, Es imp orta nts que no subestlrnes el efecto qU€ €sto tendra

en tu trabalo. Sil ere-as unarnblente Irellajante,

VEl ras fu s seslones de p~ntu ra 00 mo una man e· ra de svadlrte del dLJrO dta a dial. Conslque

urt sltle en el qU!:!I ,estes a gusto Y podrastraba[as mas y major, Asf que ernpieza per hacer un sino para plntar, preferiblem€mte lejos de la familia y la TV, en tu propla habitation 0 donde no vayas a ser melestado.

Nece5itas una supsrncte plana bastame grande-, como 'una mesa 0 un eseritorlo, tan ceres

como sea posible de una ventana para que

tell gas la mayor canttdad de luz natural posibls. Mas tarns hsblaremos de la luz artificial, perc, po r ahora, basta COil dec i r que II 00 hay nada como II<:J luz natural para distijnguir los colcrss

y 1105 detalles, as! que pinta con lUI natural

stern p re que pu edas.

La s.upert~cle qU€ e lijas habra sufrldo bastants cuendo hayas acebado de talad ra r, serrar, limar y peqar (I cUlando hayas dsrramaoo alga ,de plntura,

agua 0 cafe; por ello, es indispensable que sabre €sta superticle pongas U ria gruesa capa de papel de pen1i6dico.

S~ tien es un escritorio sobrs €II que puedas dedi= carte a plntar, resulta una buena idea oolocar sobrs at un carton grueso y ponor papel de peri6dic:o encima: esta as una cape. protectora excepclcnal. Si te ves obligado a utilizar ta mssa del comedor o de la ooclna, as meier que pongas los pspeles de peri6dico debajo del carton para que loa mesa sutra 1'0 rnenes posjble. No te engs.fi €l5 pen sando que no derrarn aras nada, 10 haras.. _ asi qus encargate de prevenir cualquler posibl® desastre,

RecLJerda que es virtual mente lmposjble llrnpiar la rpintura qLI9 sa haya derramado sooro tas altcmoras 0 cualquler otro tejido, COH10 181 ropa. Per tanto, iponte ropa vieia y no el traje de 1108 domingos~ En case de que plntes cereal de una 8110mb-fa, convlene poner un tapeta sabre esta antes de empezar a pintar. Mejor aun, pon aI-gun tipo de tela plastlca, que no absorbs la pintura y es mllY fac:il de lavar.

4

MA TERlALES <''f

HERRAMIIENTAS DE TRABAJ,Q

N" naoe fans comptsree todas las herramientas de gOlp8" La mayoria de nosotros adquier€J su ooteocion de pinturas y herramienfas a 10 largo de los anos. Las pimuras y los pincefes son necesettoe desde un principto, pero otree herramient'as solo 10 son en momernos puntuales, as! que puedescomprarra,g 5.01.0 cusnao ta.s neoesites.

Pinceles

Necesitas al rnenos cos plnceles: uno p®queFio pars Ins detaUss '! otro mas grande con €II q ue plntar las peanas y

las areas mas extensas: e~ Piinc:ell de D€talle Citadel y el Pinesll Estandar Citadel son ldsales para esto.

Rel;lm plaza II00S pi nesles CU,CI lido nayan envejedido; y no Ie prsocupes: aun pusoes aprovecharlos

para re move r Is pint ura, apllicf.JJ

peg a rn G nto 0 plntar s upsrfk las abruptas como las peartas a las

qua hayas an adlido textura,

Si q u il€! res plntar rninia.ttJ ras d 9 mayor tamafto, deberfas comprar un pi nee I masg ranee, como ell Pinc:ell para ,i mprl mar Citadel 09 I Pineal grande Citadel. Los ptnce-

I as de rnenor tam a- 1110, como el Pineal de d stalle firm Citadel, son aec-

c uados para Ilegar a las zonas mas diffciles y pequenas, pa rc no reSLJ Ita n ssenc ia les.

I I' I

'~~Pii nceles secos"

Se trata de plnceles con cardas mas raslstentss y, per tanto, idoneos para ser utillzados con la 'Menlca del pi nee I seco, que axp I lea re" mas mas ad1e I a nte. Pu sdes uti I i zar eualquler pineal para llevar a cabo esta tecmea. pe ro sa te sstrcpea ra muy rap~dla.merit~ ..

eutdar de los IPilnceles

Los pinealss d'e e:allidad son nccesarlos para lie· var a cabo el tn!lbajo dstalladcque reeurere ell

p il'iltado de ml n ia,tuIFOls: desg racladamente, 80n r!'lLly C1jJ08. Cluida de ius ptncelcs y I'iIO solo comprobaras que te durarllin mucno nerneo, sino que te resultaran mas fadles de utilizer, Asl pues, mgl~ m~jml1lro uao: despues de cada sesi6f1 de pintura I:impia los pim;.e16s eon agua clara y tresea, utlllzando un PQCO de jab6n sies necesaric: IIUI~go {j~'les rowm a a las puntas con los eeccs pulgar e Ilndioe: \/, par liltinm, QllJarda lo~ p,inceles en un lugar en el qUQ ta punta no se lea estropee, N o IJses agua c:.aliente para limplar ~DS plnceles porque las eercas pmJrl8111 eSlr{]pe~rs8. Mucha glente guarda SIUS plnceles en una vieja taza Q jarra, II) que prot@ge sus puntas y I'€sullta mUiy art lstico.

Tambien es irnplrl'l${:i no ibis culdar de tU's piliceles cuanfjOH.~ttlS pintando., Evita tamar con el pinCiellf:ln~J;a plntura que esta mancns el recubrimlento m9tiilico de

lao ba$~ de las cernas, Sino haces esto, e I pi neal 81!! estropeera antes. P[~r 10il rnism a razon, ea prer eriible no remover 10 plintu ra en n lin pinO€ I nu eva; usa uno viejo. un pallillo 0 allgo similar;

il'1ora d€I romprama ouo piMel! CI.18ndo UI1 plnct!lf na M()(J{jere su punta facilmsflm, pUeOF! IftJll::rdl'5e p'Errtl {)~ros menliJstBc{!J1i! comD i!ll pinoel ~eGO, .f1JJliG8.f p~g8m€J(]tQ

o I'emover pi(JI'ufa.

5

<:>. MATER/ALES

Bote de .agua

EI rsciplente adaeuado para 1.91 agua es uaateza visia 0 un bote. EI agu.a clara se utlllza pan" dikJir la pmtura y 'Iimpiar II~ plncsles. IEs un buan hablto empezar eada sesion de pintura con aqua '1Impiia y renovarla euando se ensucle,

Papel de ccclna

P a raseca r los pi ncehr! s, Ii molar la pintu ra Y Bona rte 181 n ariz, eu alq uier panu,elo de papel, papel de cocina 0 papel 1"1 ig i~nlcQ t~ servi ra. Aig un as pe rsonas preflers nun trapo,

Paleta

Si qutares rnszclar 0 diluir colores, necesiteras un sftlo en el que haeerie .. Un plato viejo y blanco €IS lo mas aproplado, perc una baldosa 0 una palata de plntor tarnblen haran las veces.

Uses 10 qtH~ uses, se II e nara de pi ntura tras cada seslon; sl dejas que la pintura sa aournuls, Ilegani un mornente ern que sera irnposjble limplarlo. Lo idea.! es que llrnples tu

pal eta con agJua caliente y [aboaosa twas cadla sesion, despu es de limplar los pin eEl les. S I la pintu ra ®stri resaca, 10 rnejor que puedes hacer es pone r 1,61. paleta a re mojo en 03.9 ua caliente, dejar que la 'P~ntura se reblandezca y llmplarta ILJego CCHl

U 1'1 estro palo,

6

MATER/ALES ~

FI,exQ

Para pintar par Iia noche necssttas una buena lampara con una hombli Iia de "I LIZ natura I';, Una born bill a, normal ilu m I Mra. 18 mesa correctarns nte, pe ro earn b la ra tu percepci6n vis uel sob re los GO 10 res en comparaoicn con la IUlZ natural. 8i tus rnmlaturas solo van a ser

ad m i rao as con I uz artifiGi al, la II LIZ n Q sera un probl ama. Pero, si noes aSI, pusdes eornprar bombillas que slmulan krz natural en cuallqu is r tl enda que vanda materl a les de arte,

Ienaelllas

Aunqae puedes pasar sin unas tenacilias; Iia verdad es que son raalmenta utiles., Las tenaoillas son IdeaI es PEl ra ss para r de la rn atnz las pi ezas metal leas y eolia r pequ e nas pi ozas de metal

soerantss de I a min iiatlll ra,

Estas pequenas piezas

de, rne'ltai suel e n ser

de mas: ado d u ras para cortanas con LIn a cuchilla 'f se rsquiere la utulzaclon de unas tenaclaas.

Pegamento

Necesttas superglIle pa ra psqa r las m i nia fu ras d ~

m ei'ta~: cerne nto de po I i Gstllreno 0 polliesUreno Iiquldo para pegar las. rninia·

tu ras de plastico; y cola blanca (cola de car-

p I ntero) para los:

materia leg como

la arena 0 61 ces-

ped fe rrovla rio o

electrosta tico.

TliJladro manual Necesitas uno SI! quieres h ace r ag ujQrqs en las miniatu ras, ya sean de metal I) ds plastico. Aunqu e ,5010 es U na hetrem I e rna n ecesarla s i V8,$ a. efectu ar muchas converslonas, tamblen haya,lgllnas mill i atu ras 9 ranees que deben se r anc: acas debldo al peso de sus corrponentss,

7

~ MATERrALES

Cuchiilla de modellsmo

Least ricta I,egis laclon de algu nos parses h ace d~J:"TJl!L_~- qu e caca V6Z sea mas diU cl ~ e ncentrar b uenas cuchillas de modelismo, psro, sea como sea, nete~itara's ulna .. Compra una buena cuchilla de m odeilis mo, P uss I a VaJS a us~ r para m uch as eesas, perc sabre todo 0'111 m ontar miniatu!'as de plastleo. Vale la pana comprar una superlicie de corts para q u@ no sstropeee lasu perfiei e sobre la que tra,bajas habitu al mente,

Allicates Son utllse par[;l. enderezar pi ezas

y para rnani-

pular el al arnbre cu ando ta ~ lad res las min latu ras mas grandes.

Pinaas

Se usan para. rnanlpular los eomponentes mas pequenos y apllcar las calcornantas, Son muy utues si tienes que men-

tar rnlnlaturas de plasnco,

Material para las peanas

Utiliza a rena! cesped terrovlarlo 0 e lect rcstanco y pi edreclitas de model i'smo para da rei toqlJ e final a has peanas (censulta 18. pagina 58).

Cesped lenovietio

Arena

Limas Tras I a C UGh iilla cJ.e rnodellsrno, a 10 que mayor parti-

do le saearas se ra a un b uen set de I i mas. Lars umas ss usan para. quitar las rebabas y suavlzar piezas pa ra que e ncajen mejor. Las hay con perflles distintas (reeondas, planas, triangu~mes, otc.) y serta conveniente que tuviesas una setecclon de los d ife rentes noos.

GravJH:a

Piearocifas de modelismo

MATERlALES <r

Sierra de rnedellsmo

Se trata de u UI ~ herrarn i e ntaccn lJ n fi IQ dentado eX'i:rnmadam€nte dellicado que 5(:) usa para hace r CO ties m uy fin os en metal

No nec€lsitasesta he rrarnien ta a

no se r q ue estes pensa nco en

reali::mr ocnverslcnes conan"

do com po names de metal

(es una herrarnlenta

para mode~istas sxps rimentadlos),

.!f; /

Plastillna, elnta adlhesiv3j alarnbre.jromae alast.icas

La plastmnao 91 8'lu-tack son id€ail€:s para man" ts n € r un Ides I as plezas haste que se ssque €I I pegameUlto: en el caso de plezas mas gwandes, usa clnta adhesiiva o gomas elastica·s. Con 131 a~arnbre puedes anetar las plszss de metal de

I as m I niatUlra;s mas g randes. Con la plasti I ilrl a 0 con masi II a tambitlrl p use €·S tapar los n ueees

€ mrs ju mu ras de las min latu ras.

.i IMPOAT-;4NTEJ

Sf en tu caS8 conviven nt/lOS, ennne!6S y 1l$lramjetlt€lS de moaesemo, sGi muy CW'd8doso y m&lnf~n estes mfi~ mas fvera de Sf) stcence, pueeto qut?} son muy pelfg/"OS$$.

Sierra de areo pequen a

Es una herramlenta para cortar plezas grandes de metal. No la n scesltasa m E3 nos que vayas Ell realizar conversiones sustanctalee en m~niatLJlr~s grandes a elementQs de escenQgrafia .0 que vayas a arreg!ar las canerlas de casal

Masiliia y taneeta de modelismo

Sa trata de la rnaslna y la hsrramtenta que los

o iss Fiado res. de Games Wo rkshop uti I i zan para esou I p i r sus min i,atu ras, S I e res un marl it!:li$, P liedes i ntsnta r esc Lllpiir plezas para tu s min~atums o lncluso miniaturas enteras parflendo de cern, La. rnaslna 1tambien es ldeal para tapar los huecos e ntre J untu ras de las m~ niatu ras, C uandose sees, se qusda muy dura y pusde servir para unlr plezas, como UIIl llnete a :SUI caballo-

"

9'

<.:r MATER.iALES

Pintura

La g arna de pi ntu ras Citadel cornprs ndle un amplllO abank~o de vivos colcrss y ha sido especial mente d lse Fiada para pintar m~n i atu ras de metal. Aunqus la plntura tisne una base de agua, noes soluble tJnS, V€2; seca. Las plnturas Citadel pueden mezclarse con cualquier otro t~pa d€ pintu ras ac r~ I i cas arttsneas.

Au nq u e los eeloras qu e neeesltas va nfa.n rnueho en FlIrlci6nde las miniaturas que vayas a pilntar, estarfa bien que ernpezases con los

S i g LJientes eolores:

Negro ceoe, Blanco Craneo, Azul E n cama do, Amarillo So/a.r, Roja Sangre. Verde Goblin, Mrilfron Bestial, Plateado Mittll1L

Puedes obtener muchos colores dif@rentes mezclando estoe ql"Je te acabarnos de enumerar, Si tu prssupuesto t.e 10 permits, compra tamhlan un verde y un azul oscuros (Verde Angeles Oscuros y Azull Real, por ejemplo)_

Despues, debertas hacerte con un ccnlunto de marrerras i P uesto que estes cclores son m uy dificil€ls de obtsner mediante rnezclas (MalrrOrJ Cuero, lMa.rron Quemado y Piel am Aumana son unos buenos marronas amarllleoto, oscuro y roji~ ZOO, respectlvamenta: el MarrOn Bestial es un marr6n medic). EI Oro 'Brillante es Ie plntura metal lzada mas. utili despues dell P latE'Jadn M ith ri II. La rnayorta del resto cecolcrss puedsn obtenerse a partir de los rnenconacos, perc deberfas compra r aqueillos cnlores que vayas a LJlli I i za r

rn ucho para aseg u rarte de q uessan S iem p Fe iguaies_ MlJ..!chagente consldera difrcil rnezelar un color aprcplado para la carne; si es tu easo,

e.dqu iere a Igu na q LIe otrs pintura color cam e.

n n ta y barn Iz

E I catallogo die pi ntu ras C it:adle I tam b ie 11 in duye tintas y barnices. Aunq us son rnu y uti Iss para diverses teen leas qu e explicate rnos mas acelante, ccrnpra primero todas las plnturas que rleces ites. Las flrrtas qu e te n3SU Ita ran mas (jtiles son 1;;1, IFoja, la azul, la amarllla, la negra y la marr6n.

10

MA TERIALES' -¢-

-

Plntura en spray

Necesita6 un spray de Imptimaci6n blanG8 0 neg ra I dspen d lendo del estllo qll e prstlsras. Puedas pintar los vehlculos "I las miniaturas mas gral1des con ell Spf'dy de rnanera que tanqas una eapa de color I.Iniforme a partir de la c;ual trabajar, AUJ1- que no ss asirlctamente neoeserio aplicar una capa de imprlmacion, la pintura se adl'1.eri ra rnejor a la m i niatura 5i 10 haces,

Area de trabalo

Este proeucto es parte del cataloqo de hcrrarnlentas de mcdallsmo Citade,l" pero en su luger tamblsn puedes utilJza( una lamlna de carton. Ba.sicarnente, se nata de lin escntorlo rnovil que puedes traslladar y glJIiIJdar faoiilmemt@ (muy iJW sl no tlones un emplazamlento lijo en el que plntar Q si te gllsta pintar mientras vas la tele)" NU€lstra area de trabaJo esta psnsadie para qUB puedas guarder los plnceles y las pinturas y tener un vase de aQua score ella

<r PREPARACI6N

12

,

PRE'PARACION

I nc!epend~,~ntem~nte de ~~s rnlnlaturas que vayas a ptntar, siernpre tsncras que ernpezar par I~ mar las i m pe rtecciones de I meta I 0 del pi astlco, pegar las d ifs rentes piezas entre sl y acllcar una cape de ~mprimaci6n a las minia.turas antes de pcnerte a pintar.

Si pretences p~ntar un regim'iento ,de Warha.mmer 0 una escuadra de Warhammer 40,000, 10 major es que prepares primero todas las rnlnlaturas para que puedas pintarlas a 161. vez. Es'l:e proceso iSS mucho mas rapldo que montar y plntar las rnlniaturas de una en una. Adernas, si pintas toda ta unldad a I a vsz, tamlbie n se ra mas taol I Que t u s miniafuras acaben tonlando una mayor homogeneidad crornatlca.

Hay personas que p re·fi e re n pintar una m i n~a ~ iura en p ri me r I ugar pa ra tener I ueqo un rnodele y en 61 que fiJarse euanco vayan a pintar el resto, Aunque ests metooo as un poco lento, as 901 mas convenients si ncestas segura del esquema cie color que quieres utilizar, Si no te gusts como qusda €II modeto que has plntado, slernpre es mas facH repintar una sola m i nlatura q Lie un regim i ante e ntero.

Marines ~EipBciaJes

MONTAR MfNIATURA.S DE METAL -¢-

MONTAR MINIATUIRAS DE METAL

Abre la caja 0 el buster y comprusba que estan tocas las plazas. Las mlnlaturas de metal suelen estar cornpuestas de diferentes plezas, normalmente

He n en una peana die IJ last i co aoarte e lneluyen otras partes de plasti co,

Un ogro, liInles y aeepuee de set montado,

Antes de montar las dlterentes ptezas, coma prueba sii estas tienen algun lipo de lrnperf~oci6 n I co rno II ne as de rnolde 0 re babas.

Aunque €sias irnpertecciones son parte del procsso d€! motoeo y, per 10 tanto, inavitables, son muy faciles de qultar.

LfNEAS DE MOlDE

Las piezasde meta} se naceo a pa rtfr d@ mofdes de ca ucno cue coneiste: en aos mitades. SI te {ijas bien, veras que la mlniatura 195M recorrida por una css: imperceptible tinea de nuafal, Que S€),fj,ata ef pumo en el que las dos mitades del moJde se han jun.tado. 81121 ffnea es p(?)rceptib/e al tadol roouUara vlsiblB ana vez hayas pintado Ja minia tura.

Eliminar fa Ifnsa. de motaeee muy sene!{{o, CoOge una cuchrlla de modefismo 0

una rima y ra5CB 0 lim,a e5ta linea con cuidado. Pan especialatsncl6n en las superficies lisss mu Y visibles, como las hombreras 0 fas placa.s de blfndaj.e de fa servoarmadLfra de' foe Ma.rines cspaciaJes.

No te proocup€Js e'specialmeme por fa tinea de rno/de cue ettsvieee superficies muy texturadas (eipefo 0 ts pie! de una mFniatura), pUBS SBr8 cest Imperceptible' Quando ia miniaWra eats acabada..

13

{r>. MONTAR MJNIATURAS DE METAL

CANALES DE VENTlLACI6N L 0$ C8J1€J.les de VG'n filaci6n

son unoe p.equeno'S conduc-

tQS qU€! tiene« ros moOldes dB' cauella para: deiar que e'! aire

de su interior sa./g€t De esta mBneraJ se permite que €If

aire 58.lga de' mokie sl tiempo

que enu« €II metal.

A veces, estos ceneies: sa lienan de metal, 10 oue produce

un hfliJIo de metal en la miniMurB air! donde el moldB Y los csnstes se toaen. En rea.lidad, este' ee un buen s(ntQma, potcue 519- nifica que eJ rno/de SEl IJ8 reJJerpado comple,tamen te d,e metal. Narma'menie, podrits quitar estoe hi/mos de metat con los dedos; pero, Sf quede. una merce €m et

fugar en que est-aba ei hiJi#o, 10

mejor es que te limes 0 la eJimines

con una cuchilJa de modefl'smo,

DEIRRAME DE METAL

Ef derrame de metal se produce

cuendo hay demasiado metal en ef molde y este escape. POf entre fa juntura de smas« mira'des del moi-

de y forma IJna fina. cep« de metal.

No es un problema rBal, puesto

que la csp« es muy fina y poeae qllitar8e con una crlchilJade modelisrno.

Ef oerreme de mets! es mas comon en tss miniatures mas grandes, pue:stQ que es rna's probable que eJ fJfan volumen de meta' fundido 5S salga pot entre Ie.s ao«

Una vez. que hayas quitado las rebabas de tedas las piezas de meta'l, haz 110 rnlsrno con lias pi ezas de p lastico (tal Y co mo 59 describe riles adelante) y cornprueba que todas las plezas encajan. Pllede que las piezCl.s de metal, no encalen rnuy bien, sobre todo las de las mlniaturas mas grandes, as! que 9segurate de que todo encaia bien antes de peqar ninguna plsza ..

mltades del maldaJ pero tambien es muy facH oe e/iminal~ si es que no he sdo elimina do ya durante su menufaet1Jra,

14

MONTAR MINIATURAS DE METAL <:r-

Pucdos hacsr que las plazas encajen m8jor sl rsnenas el hueco que hay entre elias,

No esperes que la juntura sea. perfects, puesto que esto €s casl imposibl€ €n miniatures producldas a partir de melees flexlbles. Casi slempre quedaran pequefios espaeios que terrdras que rellenar euando

I as pi ezas esten P 9Q1adas.

Si la minlatura tiene una peana COil ranura, asequrats doe que el rail de la mlnlatura encaja perfectamente en la ranura. SI el rail queda suolto, utlllza los a I lcats s pa ra cu rva r un poco el rail nasta que el1lcale psrtsotamente en la ranura; esto hara que la rninlalura guarde una buena posicion cuando 1113. pegues. a la pea n a ..

Alguna.s personasIavan las rniniaturas de metal antes de rnontanas para qultar lode la qrasa que se haya depositado en ellas al tocarlas con las. manes. E.sto no debsna ser nseesarlo, psro ta Qlrasa pusds atsctar a la capa de i rnpri mac i on, po r 10 que no esta de mas hacorlo sl has te n id 0 lias pi ezas die la min ils tu ra m u oho t i em po ell tUG manes,

cuando estes contanto con como encalan las plszas entre SI, procsds a paglsrlas con supergfue. Cuando pegues piezas de metal, usa una. pequena gote. de pegamento y mantsn preslonadae ambas plazas basta que se seque

Sf fas piezss no Sf; pegan .bien 0 taman

en hace,r/o, utiliza' pfasWina 0 masitJa adhesiva. como et Bfu-tack, para mentenerlas unfdas haste. qUB €JI pBQBmento sequ€J del todo. Puede que las piezas mas gr.andes necesiten un sopone adicfonal mieniras Be secen, en cuyo caso pueaes utmZB.r gomas elasticas 0 elnta adtu~s;va para

mantenerfas unkies -

A vsces, una piez.a resulla ra imposibte de pegar, posiblemen te porque s,e te hayli puss to d€lme.siado pegamento. Sf ie errcuentras con una de estss piezas rebeldes) usa una gQta de masiHa verde para pegarl8 en eu sitfo.

Esto esespeciaJmente [WI para. pega.r escudos, ya que te m88i!1a no quedara 8 fa vista y 'as escudos siempre necesiisn s.ujeci6n adicio.f1ai a( ser susceptibles de desenganchafse fiJcHmente.

Inc/uso B. unoue et escudo se despegue y se caiga, sera mucro mas facif votve: 8 pegar'o sf fa mana a la que iba enganchado aun uene teetos de masilla.. .

~I pegamento supsrglue tambien esta indiceoo para pegar partes de meta! y de plastico entre sf. como la miniatw8 a fa pean8.

15

.<';- MONTAR MINIATURAS DE PLASTICO

MONTAR MIIN~AT'URAS DE PLAsTICO

LOS kits de plastiica Citadsl se molldlean

_ centro die un marco 0 mairlz, asi que 10 primam que nenes que hacer es cornprobar queestan todas las plezas. Con los kits mas grandles, como 131 del Rhino 0 el dlel Land Raider de loa Marines Espaei ales, se adjLl ntan i nstruccionas de me ntaje. P'or s u parts, lias rninlafuras de tropa ss cornponen, habitualmente, de partes intercambiabtes entre slf y q Ul9 te pe 1111 itsn rno nta r la m I nlatu ra con diferentes posturas. Ya vayas a montar n!girnientos de Warhammer 0 eseuadras de Warhamnner 4OjOOO, rnerece Iia pens que ts plantees que, 8SP9Cto quieres que tengl8 la unload antes de ernpezar a hacerlo, RElcuerdla que las rniniaturas die War11ammer nenen que encajar entre sf para ir en e·1 regim~ento.

1::5 recornendable lavar la matriz de plastiCO en 8iQLI8 caliente con un poco de detergente suave pam lim piar todos los restos de I aooirte q LJ e S,9 Ie poneal rnolde de .800m durante su alrnacsnale. E8Ito solo es por precaucion, puesto que este aeelte solo aparecera €n las nrtmerss minialuras y no en toea la hornada.

No obstante, val e la pe n a que te tomes is I traba.jo de laver 19. matrtz, ouesto que cualquier resto de Ilubricants haifa. muy diffcil que la pintura se aqarre sabre la miniatura.

Retilra de la matriz las piezas que vavasa utillzar y ellrnlna la unea die molds y lias

im pe rF€!OC ion as de todas e I las, Au nq ue los rnoldes que se usan para hacer las matrices de pi asf 00 son de acero y, por tanto, inflexibtes, la presion a la que 88 sornete al plastico es tan glrande que casi siempre 59 escapara algo de plastico por 181 juntura entre

am bos mol des. Esto produce una lev,e linea de III 0 I de Q iLIe puedes e I imi n ar con la eueh i- 11a de rnodellsrno. Ala hora de alimtnar ssta linea, presta mas. atenclon a las zonas donds pusde ser mas visible.

Puede quedar una rnarca en las zonas por

I ae que has separado la m ~n iatu ra de la

mat riz de pi asti co. 1:::1 I m I na esta mares con una lima 0 una cuchilla de modellsrno. Estas mar-cas son especlalrnente habituales en lias paanas, asi que .lim a s u oontorno pa ra. d eJar- 10 tiso y ellrninar todas las irre·gu'arid.ad'es.

16

- -

Ll:lVa!ill tnsiri» para eiiminar toao resto de lubricante.

- -

MONTAA MINIATURAS DE PLASnCOV

Las pi ezas de p las,Ii co ham sudo disenadas para que encajen a let pertsccion, pero pued€l que to quleras vanar ligeramente el anglulo de un braze 0 una cabeza 0 aluetar 91 torso para que se inc~ine hacla acelante 0 haola atras, Todas estas vari sclones son sencmas de reallizar; solo uenes que usar 181. cuch U I a de model i s mo para cortar la pieza de manera que eonslqas ell angulo ceseaco. Plensatelo blenantes de etectuar los cortes porque II u eg 0 no habra vuelta at ras,

C uando te parezca bien I ato rma en la que en cajan las piezas, peg a I as co n pegamento de pollestlreno, Tamb~en puedes usar eeme nto de po lil€!sti r€! no, corn oel pe'gamento para plastlco Citadel, que es masdenso y facil de apucar; no obstante, el ponastirerro liquldo es meier para pegar partes pecue-

f\ as y su ca~idad sou pe ri or da m 8 jeres resultados u na vez hayes a pre n dido a US(lI"I,o. Para aplloar el po~ie8tireno liquldo nscssltas un pineal, que a veces S8 surninistra con el proplo psqamertto (si no es ast, usa uno de tUB pinceles vlelos). Pen un poco de pegamenta sob re am bas su pe rf~cies y presionalas nasta que 5e seque: el pegamento fundira a mbas 8U pe ti~cies y ss creara una union rnuy fuerte, Como el peqamento de poliestire no ·f u no e el p lastico, ss i m porta nt9 no apllica r de mas i ado para qua n o manche otras partes, Site pasas, 10 rnejor es es pe rar a

que S9 segue y eUm~nar~ 110 luego con una I~ma,

Puooes lJ8lriarla {;Jog/CiOf) d8 Ic).'!l tm'IZ{)r:; ~f8';lvafld{J ~J ly juntuQJ. C'ori:tj$ (JiftuFtnlM8 rJ~1 QriginJifI.

Las miniaWms de cabeJleria sue/en aonstar de una momwH depfas1ico y un fine!€! de metal.

17

<? RELLENAR LOS HUECOS

18

RELLENAR LOS HUECOS

los huecos, pero es un proceso rnaslento y, en algunos casos, la plasnllna hara la rnisrna tunclon,

Aunqus la plastiliina no se endurece, una vez hayas pintado por encirna resultara bastante rosistente. Una pequeria gota de 5uperglue sobre la zona en la que has puesto D 1 astilii na ay u dara a qu e ElsIEI sa rnantengo'3. mas dura y aguante mas,

E ste vOlum~n no pretends, tratar e~ 'lerna del modehsmo, que requiere un libra par si solo; pero, si vas a pintar gra.ndes minia= turas multlcornponentes, sin duda tendrils que ran,ena.r alg lin que otro h ueco: De heche, toda miiniatura que tengas que encajar en una paana con ranura tendra un nueco en 161 peana que deberas rellenar

a ntes de i mpri marl a y de dar textu ra a ta peana, En cualqutar caso, r€ln,ernando los nuecos mejorarasla aparlencia de las rn'nianiras.

Te recomendamos que utilices mesilla verde 0 plastilina para rellenar estes hueoos. La masilla verde, 0 masilla

de des ccmponentes. €IS rnucho

major que la plaetillna cuando 59 trata de reUenar los h u sees entre dos piezas que se

vain a toea r m u c h 0 con las rnanos. La plastllina es mejor cuando se trata die rellenar huecos cue son dlllciles de ver 0 que 1i0 se vain a toear, como los huecos bajolos bra= zos 0 los Iii uecos de Is ran u ra de la pean a. PuMas Llltilizar la mesilla para rellenar todos

Aunque hay diferentes rnarcas de

rnasilla verde en ell rnercado, te recornendames que utlllces solo las que se venden excluslvarnente para rnodelar; las que sa usan para otros proposltos estan prepsradas para seca me m uy rap i dam e nte y son m uy am ci les de u sar. La mas ilia Vel rode C~tadel esta preparada

para rnodslar.

Las miniatums mas graf1'(:ffl'.~· 5i~mprl!J tienen entt» sus plr;;zEls mas nueoos que relieaer:

RELLENAR LOS HUECOS <'r

Co ria un poco de mas i II a (ig ual cantid ad del components amarillo que del azul) y rnazclala hasta que tenca un color verde conslstenteo Debido a que ambos componentes interectuan entre st, ouede que la parte en la que se unen este un poco dura y rssulltediitren de rnezclar, Si sueede esto, ouedes quitar la banda central en la que se unen los des cornponernes y mezelar el resto.

Para re lie nar un h ueeo fin 0 pew ata rg ado, haz un rollito de mesilla y ponlo sobrs sl hue-co. Empuja la rnasllla all interior del hueco COil iu tanceta de modelismo. Retira todo e I exeeso de m asl Iia I au nq us I3S mejor que sobre un poco que no que falte, porque siernpre pusdes umar la rnasnta dsspuss.

Deja que Iia rnasina S9 saque. Veras que 18 masillia sa seca mas raplcernente si la acercas a unos 15 em de ta bornbllla de tu tlexo, pe Fa no la ace rq u es mas porq ue los com ponentes de la masllla podrtan tundlrsa,

Para fellena.r ssas zonas pequefias, como 91 hu eco bajo los brazos en los que has sfactuado tina conversion para pcnerlos en ofra poslcion, haz una bolita de maslllae introducela en e~ hueeo con 181 lancets de rnodellsmo. l.uego, lntenta darforma a la bolita de

In an-era que encale con esa parte de la miniatura. E~irn'in9. 91 exceso de rnasllla y sspe ra a que se sequ e.

Si vas a rellenar un husco que esta en una zona. con texnira, como son las de palo 0 de pel aje an i me. I, se rl a conven i IE! nte que modelases la maslua naeta que adqulriese un aspecto similar a~ de la zona en 190 que esta €ll hueeo. No se trata de un proceso comclicado en ei caso del pelaje 0 del pelo. Si 121 texture es tosca, utiliza la punta de la lanceta de modejlsrno para introducir la masi~ I a y- darl16 forma. Si I a. textu ra e s mas

fi na, como en e I case del pelo I u sa I a lanceta para trazar rayas en la rnlsrna direccion que €II resto dsl pelo de la mintatora. Mezcla alg,Q die rnasilla para hacer antes unas pruebas si no confr asen t u h abil i dad, pile nea

que ast han comsnzaco tooos los dlssfiadores de miniaturas Citadel.

P uedes cu brl r los hu sees de las ra n mas de las peanas con cinta adhesiva s.i quleras ai'iMir tsxmra a ta paana. Esto es muy sencillo y rapldo, y 108 materlales que apliquss sabre Ia peana cubriran totalmeme la clnta,

- --

Mezeia 13 masill8 y I!<J£ un ro/lo a uno:! bola.

Mode/a.r peto ss reiatlv;;Urltmte Mdt y una V6'.Z .Impn'mada fa miniat1Jr~, nHdie no/am la diferencia.

19

<:r IMPRIMACI6N

S i vas a pinta r Uri regi~

_ rnianto 0 una escuadra, manta todas sus min iatu ras y deja que el pegamento 0

la rnasllla se sequen bien antes de proceder al siqulente paso.

Deja que pase una neche pam estar seguro die que el pegamento se ha sac a-

do cornpletamente, Si imprimas las mlniaturas antes die q ue e I pegamenta 5e haya. sacado del todo, puede que algunas plezas sa despeguen II~geram6Ilte.

Algunas pereonaspretleren aplicar textura a la peana antes de imp rimer ta min i atura (d escribiremos este procsso mas aoslante, en el apartado

"Peanas"). Esta as una cues-

tien de pretereneias personates

y oapande, en cierta medl-

da, del aspecto final que le quieras dar a la peana,

Sii apllcas 19 texture a las peanas antes de impnmar ta rnlnlatura, es muy lrnportant,e que oejss que la psana se 5 eq ue antes de i mpri mar porque, de to eontrario, parte de la textura podna despeqarse.

EI proposlto de la imprimaci6n es dobls: orotsge la mlnlatura y sirve de capa base sabre 161. que la pintu ra se ad h e ri ra melor, Pu eoes imprimar con urn pincel y utlllzanoe pln-

tu ra no rmat, perc I a. capa de i rnpri-

maci6n no sera tarn buena como la

de un spray" cuya pintura 89 ha dlse-

nado para lrnprimar,

Adernas, la capa de imprimaci6n de un spray as mucno mas I~sa y no corms ,e~ riesgo de que te quedsn grumos a: irnprlmar con un p lnce],

IMPRI'MACION

Un regimiemo G'ntero de etsbaraero« del rmpRrio, momario y PtaNrocro ps.ra recioir ordenas.

NuestrO's amigos de arriba, UriS Llti!Z imprimados.

Aun que ss un pOCO m as cam, los beneficios del spray son mavorss YI 51 tu lntenclon es la de imprimar muchas rninlaturas.el ahorro de tlempo es mas que conslderable.

20

IMPRIMACION --<>

PREPA.RARSE 'PARA IMPRIIMAR Los bates d e Spray de lmprlmactcn Citadel estan p repa rad 08 para imp ri mar tanto metal com 0 piast~co. P ueces encontra r prod uctos slmllares en tiendas de mcdensmo,

Existe una reg~a lrnportant€) cuando US8S plntura en spray: nunca la smplees dentro de casa, puss se erea una nube de pintura que manchara todo 10 que toque.

111m prima siempre en una zona bilen ventilada 0 en la calls; 8·i, as poslbls, abre la puerta y la ventana pam que haya una corrlsnts de alre, Esto

In 0 Btl solo buena para ti:

de esta rnanera, 18. plntura se secara easi lnstantaneamente sobre las mlnlaturas y form ara una pe I leu I a so b re I a, que te sera muy ssnclllo pintar .. No obstante, las condiciones de temperatura muy Mas 0 muy

cal i entes pued e n atectar al a pi ntura, as I que tornats tu tiernpc para leer las instruccion es y ten cui dado s i vas a uti I tzar el

spray en a I 9 u na de e SlaBC i rcu nstanc i as.

Ellug.ar idsal para lmprimar es un tauer, un garaj e Q al glu n tilPo die leriera en I a qu e hay a una, mesa. o suparficie similar. Cubre la 8upetrifiCi €I co II pelri6d i CO. Ass gu rate de que no hay cerca nada que pueda estropearse (una blelclata, una cortadora de cespad, un cochs, una lavadora oalqo asf). SI es Inevitable que algo de esto este par media, eubralo de alquna rnanera para que no se maneha Perc 10 mas lmportante de toco es que no utlllces un sprayinflamable cerca die una Ilia rna oen Ulna su perflc i e que alcance altas te: mp€) raturas. S e qu e I a que dl go pel, re~ ce cbvio, pew slernpre Buena obvlo hasta que pasa alqo.

Si pones las miniaturas direetamente sobre la 5 upe rf~ci e y p roceds s a i mpri rna r, VEl ras que una. fina nuoe de plntura en spray ernpezara a extenderse por toda 13 zona; a asto 10 llarnarnos "exceso de spray'. Para

ev itar esto, necesitas alglu n I u gar en e I Q Lie meter las rnlnlaturas y que, a su vez, contenga al exceso de spray. En realldad, can que utlllces una caia de carton ablsrta y apoyada so b re un lado €s suficiente: tam ~ bien pusd es usa r a I go die ca 116 n pa ra p rotegler aun mas la zona en la que lrnprlmas,

Si lrnprlmas en 81 suslo, tome las mlsmas

p recauc i ones (es deci r, porn U ria gram cantlced de papel de periodlco para que absorb a 61 excsso de spray). Si tmprl mas en la calle, elige un dla ern que no haga Vil6nto y un Illigar en, el qu~ no vayas a rnanchar nada. Piensa que es muy difrcll lirnpiar de pintura las paredes y el pavlmsnto, mlerttras que la hierba vue-Iva a crecer,

i Estas advsrtldo'

T€JxlurizEJ te bese e impn·ma fa minialura.

21

-¢- IMPR/MAcrON

22

c"CON au ~ COLOR?

EI color que emplses depends de tus preterencias, de las tecnlcas que te gusts usar y de la rnlnlaturaen sf, pero la rnayorfa die personas utiliza lrnpnmaelon negra 0 blanca, Aunque puedes apllear la capa

base de la rnlnlatura con sprayde otros

co I ores I estes q uedaran mejo -r sill cs ap ~'i cas sobre una capa de lmprlrnaclon en vez de utilizarlos directamente como tmprlmaclon.

E I blanco p rope rei 0 n a una buena capa de

~ mpri macl [) n qu e s i rva para a pl lea r cualq u ler ctro color sobreeua. Mucho6 prlnciplantes ut i I lzan la imp rl rnacion blanca po rq ue se consique una buena capa base y no se

n €lees ita, co n coer n i n 9 Uin a tee n lea es peclal pa ra co nsegu i r b u enos res u ltad os. Los pi nteres mas experlmentados tamolen prefierensl color blanco para imprimar, puesto que las tecnicas de difuminado lucen mas y los co I 0 res res uttan mas vivos" Con la imp ri ~ rnaclon b I a n ce ootend ras co I ores mas b r~m llantss, asl que €l's imprescind!ble 5i vas a pinta rareas m u y 9 ra rid 88 de co I 0 res rojos 0 amarlllos.

La. imprimacio(j bf$l'rtc~ es id~aJ p-aRJ las miniaturas con eoiores ptJlldos " briNantes.

IMPRIMACJ.QN <.>.

La fmpl'imaoion negra lambitjn sirv~ para recer las eomaree de te minia'·IJrffJ ..

Las personas q LJ e qu i e I'€J n obte n e r buenos resultados rapidamente suelen utilizar la imprimacion de color n€gro y, sin duda, es €II major color para imprimar en caso de que

QU i eras pi nta r gran cantldad de m iin i at u ras,

La mayo r ventaia de la im p Ii maclon neg ra 8S qu e p uede u sarse corn 0 la p rl mara caps de sombras de ta rninlatura, 110 que supone un gran ahorro de esfuerzo, No obstante, hay colores que no qu edan bien sobra e I neg ro y todos lOS colorss pi 9 rden alg() deb ri no sob re la imp rl msolo n meg ra, 10 q u €I sig nifica q LJ·e a veces hay qU€! roplntar de blanco algun8.s zonas para que 19. pintura queda bien. De memento, basta con que sepas quela lrnprtmacion n e9 ra es m ejor sii vas a plntar

mochas rrantamras 0 sl quisres ccnsequir un acabado oscuro, como ell el case de los

Mari n es Espaclale s de los Ang eles Oscu roe,

En realldsd, todo depend€ de preferenotas,

y hay rnucha glElnte que plsnsa Clue tanto la imprimaci6n blanca como la negra le proporclonan resultados sanstactorios.

IMPRIMAR

Pon las minlaturas que vayas a mprlrnar sobre un pedazo de carton yen el interior de fu caja de lrnprlrnar a sobrs papal de periodico. Aplica 91 color elsQlido suavernente sobre lias min iatu ras: no a pliqu es rn ucha pi ntu ra, can una lig€lra capa es sutlclsnts. Si usas rnuona plmura, cubrlras los detalles de la mlnlatura, Cuando hayas acabado de lmprlmar d esoe u 11 a.ngu I 0, g i ra 91 carton score e·~ que esta n las min i atu ras e i m pri rna desd e

ot ro (seta es la razon per la q ue po n es lias rniniaturas sabre un pedazo de carton antes de rnetsrlas en la caia). A veces, tendras

q lie i mpri mar oesde m uchosan gu I os d iferentes para q u @ la imp rl m aclon Ilegu 9 a todos los recovscosds la miniatura.

Deja que las mlnlatures se ssquen Y. despues, assqurate de que has cubierto

po rcorn p I etc las. zo n as per deba]o de los brazos, de lias plernas y de las armas.

E:s normal que te navas olvlcado alpuna

de estas zonas, as! que tumba las miniaturas e irnprirna cstas areas, Esto es especlalmente lmportants en las miniatures que tengan alas extendldas, escudos 0 rnochllas, ya que sstas partes solo se lmprlmaran dasde arriba. intents que la capa de imprimacron que apllques sea rnuy fina y no te preocupes par pequerias zonas qU€I no 88 hayan lrnpnmado, pussto que podras repasarlas mas acelante.

Cuanoo la capa de irnprimaclon se haya secado com plstams nte, e ntonces sera e I momenta die empezar a pntar tus rniniaturas .. Si estas pi ntando un grupo de m i niatu ras como, per ejsmplo, un regimiento de Warhammer 0 incluso un ejercito complete, es mejor que prepares e imprimes todas las rniruaturas a un Viempo. Veras que necesltas casi tants plmura en spray para pintar ulna sola miniatura que para pintar un grupo de eUas. Y no ss solo que sea much 0 mas economlco, isino que resulta gratificants ver todo un reg i m lsnto preparado para ser pintado.1

Las a/tas tempfJ(lJl/r.Jr11s pueden afectar a los sprays de fOrma qus Sf.! oontenido de;e· de frlncionar c;vtr8ciam6'rrte y su pUf'llelrl.zaol6n s€!a pofvo· riCn.tOl. 81 duass de Bt.J correclo fUfJciofJ!J.miento. ttsz un~ pnlem con ·e/ $.p ray sobre un papeJ.

23

<:t- OBJETIVO

24

TECNICAS

En eete seccio« nos encerqsremoe de expiicette las atterentes tecmcee que existe« para pintar mmisturee. La informacion tieskto organJzada por mstenes y bemos incfuido reierencies: cnaeaes allf (lands 10 ttetnoe estimaao oportuno. Ten em cuenta que este libra no ss Uf18 gu(a paso a paso, sino un libm de fecn;cas de ptntulB. de tooo lipo.

No obstante, al final del libra enooottetes uns seri€J de enicutoe de minietutes pintadas paso a paso que fa ayudarana811tender me/or tee tecnicss que te explicaremos a

con tinuecion.

Algunasfecn;cas son mas faelles de sprender que otres, pf!!ro los buenos resultados no depemde'n necessuismente del tiempo que cueste epuoe: una iecotc« ni de fa habilidad del ointor: Algunas de las teen/cas equ! explicadas re lie va ran mucno tiempo, por 10 que no son uxuceaoe pare. pintsr aren cenuaea de mmietures; por ojempto, attummer t3S may tebonoeo. Por otto ledo, las tec.nicas mas etecusms sueien ser may tecuee de' /levar a Cabo. En cueiquier eaSel, uses te teen/ca. que uses, iel truce ,sata en hscerlo con €J'stilo.l

OBJETIVO

que quleras presenter a un concurso,

psro un ejercito que crezea a ese ritmo nunca ~Iegalrt§. al campo de bataua Si fu objetlvo as orear ,ejercitos, no t60 ponqas lin list6n de calidad muy alto. Si 110 qw~ quieres es lin ejercito para jugar, plsnsa que un ejercito que €ste complete slempre veneers a uno que no 10 este, Adernas,

c uanto m as pi ntes, m as rap ida me j ora ras, Y no tntantas hacerlo toco psrtecto: ee una. tuents de trustracion, i no solo entre los. principiantesl

No est a mal que pensernos de vezan ouando per que estarnos plntando una determinada rniniatura o un grupo de rnlnlaturas. i,Se trata de una mlnlatura

pa ra LI n a. expos i cion, para prese nta ria a un concurso Q es un nuevo recluta para engrosar tu Gjerdto? EI desttno que I,e ten gas pensaco a la rnlnlatura €os 10 que dletara el proceso sipuiente. Necesitaras varies rnases para terminal una rnlntatura

MANEJO BAs/co DEL PINC{;L 4-

MANEJ'O 'BAsICO DEL PINCE'L.

EUge un pineel con un tarnano que conslderes adeeuado. No obstante, un busn pince-I, sea de I tarn a nlo q ue sea, s'i ernp re acabara en pu nta. Es mejor que u ses unpin eel pequerio cuando se trats de plntar zonas muy pequefias 0 de diHcil acceso: ademas, elsrceras un mejor control sabre €II pm e! heche de que sus pequefras osross son

mas rfgldas. Un plncel mas glrandet~ene capacldad para mas ptntura, por 10 que sera mas apropiado para plntar areas gmndes.

Humeceoe las cerdas dell pinoel y dales forma de punta antes de ponerts a plntar (pusoes usar agua 0 la simple perc electiva saliva), pero retlra stsmpre el exceso de lfquldo con un papel de coclna. Si g'iras ell pincel al uernpo que haces esto, adquirira . punta, tacllrnante. i€Jndras que dar punta al pi neel varias veces mlennas pi ntas: A.I g u nas personas enupan el pincel habitual mente; y, aunque tener la boca Ilena de plntura puede arruinar tu vida scclal, es un allvlo saber que las plnturas Citadel no son toxlcas.

Los prlnclpiantes suelen preocuoarss mueho por ser limpins, perc algunos plntores sxpsnmsntados ptntan miniatures

que tile nen un as pecto m uy suclo haste que dan Is. plncelada final y se convlerten en obras rnaastras.

Es smtoma de tener lin buen control del pineel el que pu sdas pcrer la pi ntu ra j usto do nde qu leres, Pe ro no te preocuoes si IS sales, porque siempre podras retoear esa zona mas tarde. Esto es alga. que se aprende rapidamente con la practica.

25

<t- fMPRlMACION NEGRA

IMPRIMACION NE,GRA

Pintar sobre el collar negro

Sf no e&tas segura de que color va 3l eer sf adecua.do p~rtl ilumirlaf ,0 50mbro{J.r, haz PfU~ba$ <i4.rlt~$ soOr¢ C$Jrt'ulj'n/il blanca_ La gama de coeree Ci1'i!!1.del inafuye .toflOS de oosores progresil.los.

Sf tfene-s un DOrOr OSGuro

y otrv ITufs claro, Wl<i1 mIJI1(m~, muy fclef! Of) cnMu' un tono Ol'!rm6njco ¢ntr~ ambos es me.zcJarJos entre sf; fa frieze/a resuUa.nte sera adecua.da. para. heoer degraciacios con an7bos cotaree. Para apNear fas lUGeS mas crams, b~$ta

eOn qw~ ,i1ln~d~$ bfanro ,1J:f color qvg sea (con$ulla «Luces", p_ 38).

Si vas a plntartodo un ejercita, es rnsjcr que te expliquemos como plntar sabre ta ilm p ri rnacle t'1J negn3 .. Es justa decir que esta es ia tecrrca po r excelenciia. del pintado en masa, aunque muchos excelentes

pi ntores de min laturas usaneste rnetodo para plntar rnlnlaturas que mas tarde p resents ran a

un co n cu rso, Se trata de Uin slstern a rapldo y poco exig e nte teen lcaments, relativarnent8 facll de aprender Y Don el que se obtle-

n en m uy bu enos resuUad os.

Negro Gaos

•

Azul Re'8!

Tono medlo

Azul Nie.lo

La mi n i atura se pinta aplicandcsucesivas capas de color sabre la caps de lmprlmadon n sg ra, errjpszando por 1108 colorss de tons Ii· clades mas oseuras hasta los mas claros,

Azu.l Medianoone

•

Toma como ejernplo una capa que culeras p lntar die azull!. Em p i eza par pinta r co nun color azul oscurc sobre la capa de imprirnaclon, perc dejanco de negro los recovecos die la capa. lU6':go aplk:a un azul mas clare sabre ell azul OSCUlro, pero cle]andlo que asome una Ilrnea del azul oscuro entre ta lrnprlrnaclon ns-gro9. y el azul mas clare,

Esta es ratecmca bas~ca de degradado

sob re neg ro con des colorss i pew puedes ap~kar m uchas mas capas pa ra conse gu i r un eteeto rnucho mas sutll (oonsuha el apartado '''Degradado'', en 109. pS.gJina 40,

Azul Encamad"o

•

para 0 btener mas deta lies)" E sta tee n lea de de g radado es, posjb I e mente, I a man B ra mas rapida de pintar un ejercito que tenqa un buen as pecto en ell campo de batalila,

Ell secrete de plntar sobrs lmpdrnaclen

n.eg ra estrl ba en sab e r el eg i r 1108 00 I ores adscuadcs y dsjar que cada capa de pintura S6 vea 10 suficlerrte. Hscuerda

que 1.61 experlrnentaclon es ta rnejor manera de aprander, Par otro lade, plsnsa que unas miniatures quedaran mejor con Ulna aparlancla mas oscura y otras con una mas clara,

26

IMPRIMACION NEGRA <r

~s mu y diNeir pintar con un mjo brillani® una zona pinfada de negro sjn pintar a.ntes esta zona de blanco 0 COIl una mezcle de rajo y blanco.

No ob'stant@, en te mayana de casas ·es prefenble un raja :apagado; y esto puede conseguirse paltiendo de un rojo mas oscuro hasta l~eJgfdr a uno mas Mflante.

Utiliza un color rolo o.SCrJro, como el Raja Entranas, para r;ubrir la zona. cesesae: Pew no te oIl/ides de dejar de negro los r:ecoveoos mas eeconaidoe y los bomes.

A c0l1tfnuad6n,

aplica una cep« de • N~gro Caos

un rojo mas

brillante, como el

Rojo Sangre (0 Roia Sangre· -I- Naranja Ardt€Jnte; 0 Rojo Sa,ngre + cualquier amarillo), pew 110 t.e olvides de dejar a fa visfa una tInea del rojo mas oeouro entre et negro y este nuevo color Esta csp« de pintura resuitata m~s oscure cue el color original, pero er efect.o final €IS el de un agradable color ralo apagado.

• Negro~os

• Negro Gaos

• Came oeoor«

Para pintar una cara a partir del color negro, apllca prlmero Came Oscura, deja los o] os y los recovecos de negro. Luaqo pinta pm encima con Carne Enana delanco que se VISa un poco die Carne Oscura alredsdor de los ojos, la boca, la narlz, etc(va en tunclon de la cara).

• Rola EnIfal'faS'

Marron Cuero y .AmariHo Dorado

• An1iJ.rillo DoradO

Puedee uWfzar una tecnica parecida .al apJicaf e1 color amariJlo, pero sobre un color acre cillido con los que se ac-ostumbra a pintar los ropajes. En este ca·so, empie·za por apNear una csoe de Marron Cuero y Am8.rif/o D'Orado y apNea una segunda. cepe de Amarillo Dorado 0 A mariJlo Sorar.

Para acabar, ya que la cara es el punto

de Iia rnlnlatura que atraera todas las miradas, pinta 'Iqs partes mas sobresalientes con Came Elfica (91 puente y las aietas de la nariz, las mejlllas, ta trente y la I lnea de la mand ibula),

27

<r DIFUMINAIJO

Para dffumfn.at, pin ttl. una une« 0 iir€l61 soore ,eJ color base y eaestt» fa pint'ura, Gada vsz Ill'as delicadamente segun avances para qUl~ $13 funda conet color base.

DIFUMINADO

La base del difuminado conslste en apl lea r I uces sob re un color secc y, rrnentras la pintura de las luces esta. aun hurneda, arrastrarla suavamente.

Difum ina r no sa trata de rnezclar dos colores. La idea €!sexte Mer ell color con el que se ilumina la rnlnlatura hasta que se funda can el color de deoaio,

La mayorfa de lias pintores de rniniaturas diruminan los co I ores de la manera descrita sin ni siquiera

sab e rio; en real i dad, sa t rata de alqo naturaldebldo a 180 cualicad translucida de la plntura, Muchos de los plntorss que utllizan la tecnica de dlturnlnado 10 hacen para que el sombreado results muy sutll, Unos pecos, no a bs tants, p ref i e ren que las dlterentss capas. de

color resultsn muy difererites entre sl para crear, de rnanera dellbsraoa, un efecto estrlado en la rmniatura.

Ell difumlnado es una tecnica que permits al pintor tener un control muy exhaustive del eJecta que quiere consequl r y, por

10 tanto, as una teemca que se utlllza rnueho alia hora de plntar mlnlatu ras

que se presantaran a concursos, como

,ell Golden Demon. No obstante, se trata

de un proceso muy lento y costoso y siqrilftca muchas horas de traba]o paciente pintar una. rnlnlatura cornpletarnente con

esta tecnica, .

POor otro lado, S8 trata de una. tecnlca que se presta a 181 fotograffa y se conslqusn totes muy efectlstas [que son ldonaas para rnostrartas en libros como ,este!

/En esta mfniaturn' de un Orca se pl.l~de comprober qlJ€J af difuminar un color sabre otro m.!:ls oscuro

$(f.1 cansigue que foss()mbffmdos resurten mas naturale'S y J08 .P<fJ.SOS de un coio: <IT otro no sean fan OruIfiOOS.

28

OWUMINADO -<>

Un difumb1ado asaeaoso haCffi que esta rniniatura cobr« vida.

Aun aSI, hay Que reccnocar que, sabre el campo d@ batalla, el aspecto de I!.Jn elercho plntado con esta tecnlca as muy similar al de u no plntado con d ag radados y lavados de tint-as, La apanencla de un ejercito depends mas de~estilo y ds~ senflrniento de un artista y de los. colorss elleglidos que de la tecnica que S9 haya utililzado. i La habllldad para d~fum ina r no te conve rtlra par s r sola ern un pintor sxpertoi

l.lsvar a cabo un dlturnmado de la manera mas cuidadosa requlers el uso de dos plnceles, uno para aplicar la pintura y eire para hacer e~ dlif u m i nado. A mb os pii nee I es cebsn ser pequenos (Pincel de dstalte 0 de detal~e fino Citadel) y te ner una bu en a punta.

Eligl9 un color aproplado para las luces y pinta con €Ii la zona que quieres llurninar (recuerda que tienss que dejar sltlo para "arrastrar" I eli JJ lntura). La pi ntu ra debe tener una textura mas bien vi n a" asi que, sl e sta sspesa,

d i h:iyela un poco con ag u OJ.

Es diHcil saber exactamsnte 10 cliluida que tiene QU,s estar 'Ia ptntura; '9S alqo que solo Ilega a saba rse co n I a practi ca

(normal mente, IDS plntores

in exp e rtos acaban usand 0 pi ntu ra cemasiadosspesa). Humedece el segundo pin-eel con agua llrnpia y dale forma a la punta (en este caso, es major que hurnedezcas y des forma al plnce: con 18 boca), Utiliza este pmcel para "a rrastrar" la plntura suavemente y ditumlnarla hasta que S9 funda con 61 color de debajo.

29

-¢-' Tt=ORIA DEL COLOR

30

PURPUIRA

AMARILII..O

verde. 8i varlarnos ta proporclon de la mszcla, consegulrernos grada.ciones de naranlas rollzos 0 arnarulentos, de purpuras azulacos 0 rojlzos y de verdes amarlllentos o azulados, Puedes cornprobarto en 161 rueda de color que abrs ssta pagina.

En terminos de 161 rueda de color, los colores que son cpusstos se' deseriben como eemplernentarios, per 10 queel roio cornplernenta al verde, el azul al naranja y el amarillo al purpura, Sl mszclas un color deterrnlnado con su complernerttarlo, lo oseureceras (puesto que estaras cornblnando los tres colores primaries).

Para nusstros proposaos, no €loS necesario sstudlar ta teoria del color en profundidad: pero, sl quleres hacsrlo, €!xisten lnfinidad de libros que tratan el terna. No obstante, rnerece ta pena que te axpliquemos 110 mas baslco sobre la teo ria del color y parte de la termlnoloqta.

Como to do el mundo sabe, existen tres colores primaries (ro]o, amarillo y azul) que, en tecna, producsn el color negro ouando S8 mezelan en igual proporeion. Si mezclam os los p ri marlos per pare j as, co nse 9 u i rernos otros tres colorss: narania, purpura y

Tt=ORIA DEL COLOR' -<>-

COIMPLEMENrTARIO DISCORDANTE

COMPlEMENTARllO 1l'lSCORDANTE

+

RoJa

Burdeos

Blanco

~efde

Verde pando

Verde

/

?

+

B!anco

Rojo

+

Negro

Verde OSClJfO

OOMPLEMENTARIO DISCORDAIN1E

CO M PlEM ENTAFlIO DISCO R IJ'ANTIE

+

Amarillo

Oliva

Negro

+

Blanco

CO'MPLE MlElNlfARIO OISCOR DANTE

.~----

--

.r r

+

Blanco

Amarillo

+

Purpura oscuro

Negro

COMII"LEMIENTARIO DISCOADANTE

+

Negro

, >

I

+

BIancO'

Azul

Azul claro

Los co I 0 res que SOIli adyacentes entre s r

en la rueea de color S6 dsnornlnan armcnlcos: par ejemplo, los armonlcos del rojo son el naranja yel purpura Estos colores cornbloan entre sf de forma natural porque estan uno junto al otro en la ruada de colores, A~ coger parelas die complementarios y afiadiirlles nS'Qlro a tina y blanco al otro, cons~'glues IQ que se denominan colores cUscordantes, Se trata de eont rastss

,-

+

Btsneo

+

Azuf

indigo

extremes que funcionan muy bien si quier€!!s contrastar e I ri bete de un rop aje, porelernpi 0 _ La teo fl a del color esta basada en co I ores tsorlcamente puros, aSI que no slernpre o btendras un color n f ti do al m ezcl a r pi nturas, l.a rnayona de pmturas rojas contienen alga de amarillo, rnlentras que ias verdes y azull es su ell en II svar blanco. A men u do In ece s ltaras usa run a pi ntura espe c !'fica para

obtener colores rutidos. -

31

.<} PINGEL seco

PINCEL SECO

La tecnlca del plncel seco es una manera rapid a y rnuy eiectista de iluminar zonas milly resaltadas de una miniatura, Tarnblen se pueda usar para dar una textura suave y anadir realismo a las zonas grandes y planas, como las armaduras. Una caoa de plncel 5e-CO rnuv ~igera eonslqus un etecto polvcrlsntc Que hace que los colores de la rnlnlatura adquleran cohesion y que esta tenga un aspecto mas natural,

La teen ica de~ p~nCEd seco es ,confundida habitual mente con una tecn~ea muy similar llamana "resaltar" y que nosoiros hernos explicado por separadoen este libra. La dj'ferencia entre amoas se basa en que el plncel seco usa un p,incel con apenas pmtura, mlentras que la tecnica de resaltado no; de tcdas forrnas, arnbas tecnicas sa eornplernentan muy bien y los pmtores tienden a utilizarlas alternaoarnsnte rnientras plntan.

Esta tscnica es muy facil de ejemplificar sobre el cabello o er pelaje de un animal.

E mp ieza par ap I lear un colo r base q lie puedes sern brear con un la vade de tinta si 10 cress necesarlo (Ia tscnlca del plnoel ssco se aplica al fina.! para dar luces a la mlniatura).

Coge' con ell pinesl (preferlblernente uno viejo) pintura de un tOIlO mas clare que el color base. LA pintura debe sstar bastante dsnsa, Si 18 pintura esta. diluida 0. es muy tina, deja que se seque un poco sabre la pa'eta.

Anora viene 10 mas lrnportante: llmpla Is. pin'lura del pineal con un papa' de cocina U otra supertlels absorbente hasta que las pinesladas spenas deJen rssto de pintura. En 'fullcion del ,eteelo que quieras obtener, puedes dejar mas 0 m enos pintu fa en el pi neel,

Da plncaladae rapidas arriba y abaic sabre 1.21. zona que quleras numlnar, Lo id6neo es que ell pineel no deje la forma de la plncetada, sino que solo deposits restos de plntura sabre las zonas mas sobresalientes de la mlnlatura, Cuanto mas seco este 611 pincel, conseguiras un etecto mas polvorlento, Lleva a cabo las iuces paulatinarnente y Hjate en como, con capas suceslvas, se consiqusn unas Iluces mas y mas naturales. Cuantas mas capas, mas lntenso el efecto.

Puedes apuoar capas de distinto color para. aumentar €II contraste, la ultima cape. pusde ser blanca.

La t~ofiic€l del pince! sew estrooes. toe pinceles muy rfipidamente y pOl' eso en

fa gama de pincsles Citadel ee incJu yen pinc€les apropiados para esta lecnlc,;a. T€lmbien puedes 1)8a( un pince[ viejo (cona-Ie un poco las cerdas si son demasiado (i3.fgas). Ctlanto mas seco (!!s(e &1 pJrlCeJ Y cusm« mOii!yor sea Ja precision con cue to apHques, mas se estrop-eara,

lorna pinturEl con ef pincer,

32

PINCEL seco <¢-

Si aplic88 fa l'ecnica del pinceJ seco soore una 5upe'fficie pint ada con un color bdJlante, puede que 110 vsas rmlCha dfferemcia. Si quieres ffiCvperar 131 eolor iniciai sin perder tss luces del pirk .. --el secor somefe ese zona a ,un Javado de finta como se exp!ica en el apartado "Vitrificado-" (p. 37)"

Hemos ('!pli£;~j,ffr) un plnce! seco muy suave sabre este vehicul" para qul'I Rdquiera textum y un sspecto mas ffiaJista,

Si q u i ems apl icar un pi n eel seco sabre zonas muy gra.ndes y planes, e-I etecto qUledlara mejor si utilizas un pinGel con tan poca pinjura que results dificijJ osposttar plntura sobrs lie sup erficlle en cueston. Esto no ss dern aslade buena para los pinceles, que se estropearan m uy rap i do si los uti I i zas para esto.

La tecnica del plncel seeo tlene unos efectos lmpreslonantes en supf3011k19S que tengan rnucho relieve, como la piel del [aba' f qll€ te mostramos aba]o.

EI proceso puede ssr un poco suelo, ast que ss rnejor que retires e~ jinete euanco vayas a plntar una miniatura como esta,

Puedes apI/car fa t6cnlC<."t d~J plnc~1 sew sabre las zonas muy gramft5s de piel (acil y rapidamente.

33

<I- PINGEL SEeD

Regjmiento de la Gu:atdla /mp,(2ri~1 de Cad/a snres y dfJJSPU8S de apJicat1e f!fJf pinGel 8000,

Si quierss obtsnsrsl aspecto rsalista y un tanto desdlibuJadio que conflere el plncel seco, puedss aplicar esta tecnioa a toea la rnlniatura una vez hayas acabado de plntarla,

Esto hare. que la mtnlatura adqutera un asp ecto polvo rl e n to que contrl b u ye a q us los colores parezcan mas cohesionados entre SI ya suavizar alqunas sornbras y luces

m u y eontrastadas, P ue de resulta r m lIy vist030 en todo un ejercito y mucha qente 10 preflere a lun aeabado mas brlllante,

L~ teenica del plnc~1 $61CO estropf!fiiil mucho 10$ otncesee. asr que es mejor qUffI (it/Hoes pinct3Jes viejos que y.a' hayan perdido $[1 punta.

Cotta fa pUriUi del pincer de forma que qU12de plfma: esta da mejores re8uJ,tados qUrfi una punta punti~uda,

Los vehiculos de Warhammer 40,000 no

tli en en por que te ne r el aspscto de acaba r de sallr del garaje del Adeptus Mechanicus; aplica una c.apa de plncel seen pam representar polvo, barre, suciedad y la huslla de los connlctos belicos en los que

habra parttclpado el vehleulo. .

34

OJOS ¢-

OJOS

Hay mas de una rnanera die pintar los olos en funcion de que tlpo de resultados qulsras obtener. En realldad, a diez, metros de diistancia no ss puedsn dist~lI1guir bien los olcs de una persona. En este caso, no exlste razon para plntar los Oj09 de una rnlniatura, puesto que no seras capaz ds vsr los elos de una rnmatura a unos cuantos centlmettrOs de dlstancla, la dlstancla a la que norrnalmente veras las mlniaturas.

lEn I a mayor r a die los casas, con que

ensorn brezeas ~a zona de los ojos sera

suti c i ente, Sin e mba rgo, hab rEt casas en I as q ue q u ~e ras p~ ntar lias oj as co n mas d etal Ie, aunqu€l sea porqus sf. A las miniaturas mas grandes, con 0]06 mas grandes, les vlens muy bien que se 109 plntes,

Ai pintar cri;fltwr.!lS

"male !I""OlaB~, puedes COrJsequir un aspeOto muy etectista si p!ntas un PU(lto blanco fan tfi!~ritro d¢1 ojo en vez de en uno de .Ios lados,' esto te dara if!. fa. miniatura una apariencia 6811- I/~je y meniece:

Apllca un toqusclto de blanco en la parte lzqulerda y derecha del ojo. Intenta que ambos olos BSten mirando en 18 misrna d i reccl 6 n, pew note

p reocu peg por los 9 rrores porq u e sie m pre puedes anadlr un poco de negro para reeuclr I,a cantidad de blanco.

Para acabar, si crees que que hay que dar un poco de definicion al ole, pinta el como rn 0 con un color CEI rn e clare, De esta

form a resanara m as,

En reaHdad, no es necesado pintsr los ojos de una mfniawra de fam$110 hLimano.ide; .;;11 180 drstaflcla a fa

que miraras las minia tums que, despltegues snore el campo de ba1afia 110 los veras y sera suficieme can que sombrees la zona de los ojos. Si tienes que pintar los oios, intenta que no sean fTWy gra.ndes y que no parezcan e-st,fitiOOS; cuaf7to menos visible sea el blanco, mejor. Si quieres que la miniafum tenga un a.spocto aJoca.do, pinta mas cantidad de blanco en fas oios.

Cuando pi ntss ojos, empi eza por apl iea r una

sam bra oscu ra a toda el area ds la cu BIlIC@.; BI tOPIO el eg i do depende rei de 10

q us qu i eras conseq u ir. Los to n os mas osc u rOB Y

raj lzos hace n que el ojo parezca mas lh u nd i do, aslf Que son U ria b uena eleccion para Ins Oj08 de las crlaturas malvadas lueg,o, yean cudado, pinta e~ olo de negro eon un P~IlIC8~ de punta muy flna, Si te sales, no te p reocu pes ,es m uy Ufci ~ rstocar la forma del ajo al ~inal del proceso,

35

-<>- GOLORES PLANOS

Enel case de las mmiaturas mas qrandes o de que quieras oonseg'uir un efecto mas d~tanado, ~ea a la escala que sea, puedes plntar los orcs con el siquiente rnetodo (perc debes tener en cuenta que este proceso requiem mucho mas tlempo Y Que la ditarencla solo sera visible sl miras de cerca la miniature).

Para acabar, sl te has paeado cOon el blanco o al los ojos no tienen forma y tamaric parecldos, toma el color que has usado para sornbrear y replnta los contornos del 0]0 para darle la forma adeeuada. Cuando esto se haya secadc, pintael eontorno de ~os oios can un color came, pero deja que asorne el color con el que has sornbreadc para que el olo tenqa definicion,

S i una min i 8tu ra 9S especial mente gra,n de, deb es hacer mas hi n caple en los ojos _ En este caso, results lnteresante afiadlr un col~r para el iris dilsrente del de la pupilla y apllear lucesen al iris 0 en la propia puplla. Au.nque parece mluy di'f'ki~ de hacer, no hay mas secrete que tener rnueho culdado y rnueha paclencla,

COLORES PLANOS

C uando ap Incas un un leo co lor s61 i do sob re I a capa de i m prl macl 6 n, e I resu I tado es u n color plano; un reoubrlrnlento sin iuces, sornbras nl ninglun otro etecto, En algunos casas, seran necssarias dos 0 mas capas de color para conseqoir un color plano uniforms (apllcar varies capas finas es mucho melor que apllcar una sola mas espssa y con la que poslblemente ocultss detalles de la rnlnlatura),

Muchos

--.._--_

Empieza por ensornbrecer la cuenca de los olos y el area. que rode a los ojos, tal y com 0 hem os nee no antes. Si tu color

para ensombrecer no es 10 bastante osouro, toma un color mas oscuro Y pinta con €i,1 ell interior del ojo para que su contorno queoe definido.

C Uland 0 estas so mbras esten secas, pinta, con sumo cuidado, 181 forma de cada ojo can blanco. lntenta que ambos ojos tenqan la rnisrna forma y tamano,

Pinta los puntas de las pupllas can negro_ lntenta que €late punto Elsh§ ligeramente per eneima del centro del ojo de rnanera qua nose vea blanco por enc i ma de, I a pupila: de otro modo, la miniatura parscera muy estatlca, lntenta que ambos ojos parezcan estar mirando all mismo punta, Tamblen puedes pintar este punto con un rotulador de punta de, fibra.

pnnclplantes

plntan, por lnstlnto, sus mlnlaturas solo con colores pianos (toda la pial con un solo color came, todo el unitorrne can un color rnarclal, ell cimuron con un solo rnarron, etc.),

Este metodo no esta mal para aprender el manejo baslco del pincel, perc anarnenno Ulnas pecos etsctos I a a pa If'i e neia

de la rmniatura

rnejorara enormemente.

Guerrero effico d~f catJlogo de Ef Senor de fosAn#!()$

36·

V!TRIFICA.DO <1-

VITRIFIC.ADO

EI vitrlticado se usa para intansiflcar ell co lor 0 pa ra devotverte Iia fue rza a un CO lor mediante la a pi i eaclon de una capa de tinta de color rotunda. AI contrarlo que 121 plntura, la tinta as transparante, 10 que hace que no cubra ell color original ni las lucas 0 sornbras que hayas apllcado a. la mntatura. EI vitrificado tambien es una buena manera de entatlzar 91 color die las. gle mas, los seuos 0

cua I qu i e r ot ra parte d ecora ti va de la

mmlatura que quieras resaltar. £J antes y e( d~spues def etecio vitrtfiaado con Tint8 Aman'Na'.

Tam bien p us de s usar e I vltrlf cad 0 para devolve r el aspecto real i sta a

una zonaa la que nayas dado unas luces excsslvas (per ejemplo, si te has entuslasmaco rnucho con el pineel seco). Si qutsres reforzar laaparlencia de un color, diluye 109. tlnta con agua y apliea un

vlt rifi caco sob re la zona en cu es t i on, apllcando tantas capas como sea

n ecesarlo. Si e stas ap I icando ca pas m uy t~nas pa ra rete rzar u I1i co I or base, rnezcl a la tiinta can urn poco de deterperte porque esto rornpe la tension de 109. superflele y conse-

g u i ras IJ n a d i stn bucion mas un ltorrne

cuando apliques la capa de tinta.

Todo vimticaoo dejara una caps brillants sabre la rnlntatura; esto es ideal para las joyas y gemas, pe ro p uede que no te 10 parezoa para el aspscto global de la miniatura. Apllcando un barnlz mate a la

miniatura acabaras con ell etecto brlllants.

En cambia; si 10 que quleres mantener Iia apanencla brillante, puedss apliear el vltriflcado sabre la capa de barnlz 0 apllear una capa de barnlz briillant€! sabre el barnlz mate.

Hasta cierto punto, el vltriticado y 91 lavado de tinta no son muy distlntos. La diferenela estrloa en que e~ vltrltlcado es una capa muy fina de tillite que aplleas sobre una parte muy especrtlca, rnierrtras que e·~ lavado de tinta se apllca sabre toda una zona para sornbrearla. En cierta rnanera, un lavado de tinta consegulra 131 eteoto del vitnticaco y el vltrlflcado sombreara.

Tarnbian puedes hacer un vitriticado con plntura, pero no sera tan etectlvo: Consulta "Lavado de tinta" (p .. 54) para saber que hacer para que una plnmra tenga eonslsten-cia de tlnta,

C~· Pinoel seao

- con Blanoo Oreneo

• VftrificadQ .

con TJnti3 Aml!:lrdJa

cl vitrificado as una de. fas mejot:es maneras de consegulr un coto: 8ma.rilfo fUOJriB con a/go de proful1dfdad. Empieza po: pintar las zonas con ua cotor naranja y lu.ego epiioste un pinceJ $'/i)CO piflrifl CTeilr tuces en ssas areas; pam ,9cabar, apNea. un vitriffcado con Tinta Amariffa, De est« nlBfloBrB obtendrcis un amarillo f[,Jette con tuces y sombras .. Pl.)edt1!$ apffcar mas vitrificados para aonseguir un color rnas rownda e tnteaso.

37

-<'r. CAPA GUM

CAPA GUiA

Sii imprtmas de blanco una miniatura, puede que sea cornpllcado ver bien todos los detalles, puesto que la superficis sera muy b n II ante y un ltorrne. Para solventa r este problema, machos pintorss aplican una capa gu ~a sob re toda la m i niatu ra (u na tina capa de una ti nta de u n color OSGU ro) para rssaltar ~QS dstallss. 1::1 oblstlvo es crear

u nagu r a visual para faci'l itar el pi ntado de ~a miniatura. Como la tinta se queda en los reCQV9COS, ts ayudara a saber cuales so n

I as zo nas que debe rr as som brear; Quanta mas d i I uida este I a ti nta 0 si afiadss al go de barniz a 18. mezela, mayor sera el etecto, tal

v como se describe mas ade~a nte en "La vado de tinta" (p .. 54) ..

LUCES

Lucss fi nates

Se d enom in a as r al tipo de I ucs s q UI€ S€ aplica en superficies reouleres con bordes m uy rnarcados (co rno los villas die lias arrnas) ~ en las 9 ra n des pi acas de a rmad u ra (cam Q las 111 am b re ras) y en velh feu los, Las

I ucss fi nales sue-len conslsti r en una II in sa

La capa Quia pone de relieve 1'05 deta.lf@s d!ff! @ste' Eldar.

muy fina de color blanco 0 plateado (o cualquler color muy palldo COlli el que quieras uurnnar) en el reborce mas elevaco de la parte en sf. La idsa conslsts en trazar una linea que €nfatice el contrasts entre lias zonas ilurm nadas y las sombreadas.

AI apllcar las luces finales, es lrnoortants que tenqas en cuenta la fuente de luz que i~umina a tu mlnlatura. Existen cos rnetodos

EI DreG de fa izquierda ilustra como deben apffc"arse tee luces sabre un cuespo que recibe Ja tus oesae fa derecha. Ef Oroa de fa derecha 1lustra como cleben aplicame tee tuoes Quando un Guerpo recibe Jal lu:z desde arriba.

Fuente de 1(12

38

LUGES <r

basicos: uno de ellos consiste en asumir que la luz viene de un solo punto y el otro es asumir que la luz viene de un halo justo enclrna de la miniatura. EI primer mstodo resulta mas natural, pero tarnbien implica que solo podras ver la miniatura correetamente desde una posici6n. EI segundo no resulta muy real, pero la miniatura quedara bien la mires desde donde la mires.

Intenta que la linea con la que das las luces finales sea 10 mas delgada posible

y aplicala solo sobre la parte mas en relieve de la pieza. Algunos pintores difuminan esta Ifnea en la parte donde darla la luz (y no en toda la parte en relieve de la miniatura); es mejor que

hag as esto en dos pasos. Apliea una linea blanca primero y espera a que se seque. Luego, diluye la pintura y ve difuminando la Ifnea hacia el color base. Esto crea un contraste entre la luz final y el difuminado que imita la manera en que la luz cae sobre una superficie.

Marine Espacial de los

Angeles Oscuros

Marine Espacial de los Lobos Espaciales

La servoarmadura de los Marines Espaciales es la pieza tfpica a la que hacerle luces finales, asf que mira atentamente estos ejemplos.

Marine Espacial de los Angeles Sangrientos

Marine Espacial de los Templarias Negros

39

<r- DEGRADADO

DEGRADADO

Tecnica de degradado

E I de 9 radado es una tecnlica. que se usa para. representar aomoras y luces al plntar suoasivas gradaciones de color en forma de capas, desdo la mas oseura hasta ta mas clara (ya hsmos hablado de esta

teen ice en el apartado "I mp rim acron n sqra" j p, 26). EI deqraeado de dos tonos sabre la lrnprlrnacton negra provee una luz y una sornbra y resulta rnuy etectlsta a cistancla. En principio, esta tec·nica pusde usarse sobre cualqular color de irnprimacion y se

pueden apiicar tantas capas como 89 quieta, haste, I~egar lncluso a que Ulnas casl no se distingan de las otras, Con un deqradado

etectuado con rnuchos colorss se conslque un efecto parccldo al d if u m i nado, pe ro hay muchas snuaclones en las que una capa adicional de color ayudara a que una miniatura tenlga definicion.

Lo mas dlffcll del degradaclo es elegir los coloras que sa usaran (es importants elegir 80m bras que com bli ne n b i e n con a·1 color de irnprlmaclon). A contlnuaeion, te ofrecemos algunos ejemplos de combinaelones de

co 1 0 res h a bltualss. COin 8 u Ita tam bien 1 a tabla de mszelas de la paglina 45.

Una teen lea son sticad a de degmdado con S ists en rnezclar los colores entre sr para consequlr diferentes somoras, Losejernplos que te p rope nernos il ust ran 88tO m uy bien. En el ejempio para Ilegar dlel Azul Ullramarlne (AU) al Azul Encantado (AE.) en trss

lE.CNICA DE DEGIRADAOO

De Azul Ultramarine;:} A7(JI IEncantEido 1~c;]POl:AU

i,!~ ~'f4JI;j; 2A u/1AE J' cepe: 'I A u/1 A~ 4J1 r:apa: 1AU12Ae [o.il cap..."i: AE

De N!;ffl;lHjlil LIBmarada a Am.'lrflfo DoraGD 1't"~:NU

2~ a<lPa; ZNLfl1 AD J~ ~'8[JI2: 1 NUll AD 4~ ca~: 1M.J/2AD f)~ !':<tp<l.: AD

I '

L- __

De Rojo SOlngr~

~ NOlr~nji;j Ardierrte t" cso«: RS

2" ('..aP.'l: .?RS/1 NA 3- ctlpa: 1 RS/l NA 4~ cep« 1 HSI2NA 5~ C·Bpfi!.: NA

ne Verde SI1or11n9 ,,1 Veioe Goblin

,. C'Bpa;VS

.~ C3P.~: 2VSI1 va :1~ capa: 1 VS/'1 VG 4~ C"iJfX"I.: 1 VSi2VG .;;~cafJB: va

40

DEGAADADO .<>

etspas lnterrnedias, 161 11~· capa es AU, 121 2!!

es una rnezcla de 2AU!lAE, la30l- es lAU!lAE, la 4!1. es 1.AU!2AE y I,a 5~ es AE. Nuestros· ejempllos se basan 9111 una serie de rayas, pero, 5i las rayas son 10 suficientemen· te estrecha.s, ell 0 jo deja de nota r I as d lterentes sornb ras i ncluso a co rta d istan cia,

Au nq ue pu ed as uti I i zar e I de 9 radado para pasar de un color a otro sin que apenas 56 note, tarnbien puedes ultil~zarlo para

prod uci run f u e rte co nt rasts _ A rn LI cnage nte le gusta €late etecto rayadlo slernpre que 9StS b i e n hec ho _ Pa ra e mp ezar, dsbas

@h~g i r colores que co mbi n e n entre s r

au nq ue u no no sea exacts! mente la sorn b ra dell otro. En un degradado fuarte nunca $13 usa ran mas de t res co I ores, tal y co mo 59

ejernplltica mas aba]o. Con la pama de pinturas Citadel se pueden provocar corttrastss fuertss si tomes un color base, su tone medio Y UInO de los colores mas claros de la serie,

MUicha gente tiene dificultadesa ta hora

de usa r e sta teen i ca con CD I o res b ri II antes porque es diflcil que estes eolores tenqan tones pa reel dos, Una mane ra de co n seg u ill' que los colorss ts n gan tonos pa reel des es mezclanoo un poco de los coores adya-

ce n tes entre s i pa ra obte n er un color intermedio. Tarnbien puedes 8nadir a todos los colores un tone pastel como Came

P utrstacta, G ri 8 Pi M ra, H u eso Des I uol do o Blanco C ran eo (as ( conseg u i ras que los col ores iteng21n tonalldades sernejantes).

DEGIRADADO FUERTE.

M~Ir6n Quem<'ldo Mblr'r©n CU$rl;;i CamliJ BronCfii.adB

Azul F/€:a/

Azul fcll.Ho Blanco Craneo

Rajo (';,{)S'trfl

Rojt'] ,sangre Nar.mjOl U01mamd"a

\!efd~ Angr;!I~$ OSClJfOS

Verde EscDrpi(m I,{ertie c.c'5co!p,i\1-n y BI<lflCO Crtiineo

.---------~" .. ~---

~---------------------------------~---

M8!JD!1 Ci:re.'U, ~fi<;mjil BuJ:lOf).\:::tl y Ameni','o S(;l'~'.~ frX:f.1~ mt!miatf..1s mn 8i:'l1lt.'f.') CfallAO

DEGRADAOO SUAVE

{:IlVO Ct;6ItA, Rq_'J S.'lil{)I'6· Y N3J:!ln}a L~mar~oo .. rodos m~(~dos CGr. /-fLi~SD IMslt'C/OO.

AZil,' !'1M!, AzIJ! Ultr8mBnn8 yA.;:ul Hf~iu. I

tCidos me.n:!8a'os f,'{!fI G(i~ P,';:W1iJ

.------~ ~

i

__j

41

-<>- PERFILADO

42

E I p€l rli lade es una tecniea para dlvidlr cos partes de una miniatura mediante una Irnea (no rmal mente I donds sxlstlrfa una somora de forma natu ral,

como entre una mana y un ropale 0 ent re el metal y 113 madera de Uln arcabuz).

Ef p~rfjl.ado ayuda a ·enfaiizar eJ c.ontrasts entre metal, madera y pilfJJ.

Puedes llevar a cabo un pertilado arnpllo sobre las. superficies planas para conseguir un aspecto muy llmplo. Este es un etecto que se usa poco hoy en dfa, pues muchos 10 eonslderan destasado, ya que ahara S9 utlllzan otras

tee n leas de som b rea ~ do mas sofistlcadas.

A veces, el perfilado es rnuy aproplado

para conseguir un

contraste crude en una zona en particular; sabre todo en las zonas en lias que se han pintad 0 som bras por ace i dente.

EI perftlado es una manera de aplicar los ultlmcs retoquss a una minia.tura que esta casi terminada, pero que nsceslta aun a~go mas de definicion.

Esta tecniea es muy ssncilla. 'lorna pintura negra y diluyela corn un poco de agua

(pero deja que la plntura siga siendo lin poco densa: allgo rnterrneclo entre una tinta y una plntura).

Conseguiras ~ifl'zar los rebordes, como €M Ja hombrera de e.stB servDa'Madura.

Hay gente que utiliza tlntas para perfllar 0 una rnezcla de tintas y plntura, oues aSI se ccnsique una ~rnea mas densa que con plntura dlluioa, Adsrnas, otros anaoen alqo de pintura marron a esta rnezcla, para esto so I 0 depends die I efecto que qui eras consequlr yde tus proplos 'gustos.

Usa un pineel pequeno con una buena punta y traza una linea negra alii donde se un en lias manes y los ropajes, alrededor de los elnturones, collates y dernas detalles, Conseguiuas una Hnea que separe una zona de 18 otra. rambler! puedas usar un rotulador de punta de fibra para ssto.

t$ABfAS QUE ... &n mucnss ocasi'on.es Carda mas en plntar una miniatura un pinto« de' equipo '£avy Metal de Games Workshop que un dlsefiador ell esculpirla? No te ~xtrane emonoee que pecos de etto« tengan ejercit08 pfntadas;' eunque. cuenoo se (rata de pintar una minJa turs para tee fotQgraHas de las cubiems de las cajas de proaucto, no hay quf.en los iguale,

Pero no toao el mundo puede perrnitirse dedicar tanto tiempc: a pintar una' miniatura. Ademas, un e/ercfto de un tamano media ya requ@rfrfl .basfante tiempo de' por sf. Pot eSQ, ee mejor ernpezar por pintar felt; teopss besicee: sue/en se« mas faelles de pintar y, por otto tedo, con eJlas tendrss fa base de til ejercito Jista Quanta antes para jtlgar.

PINTURAS METAUGAS <'r

PINTURAS ME,TALICAS

Las pinturas metallcas son diferentes de todas las dernas porque contlsnen vlrutas de metal, normalmente .aluminio. Una vez secas, las virutas quedan unidas al aqlutinante acrllico transparsnts y dan a la pl n tlu ra un sat isfactorlo aspectc m etal i 00.

Las vlrutas de metal no se disuelvsn ern un aglutinante acrllleo: sl tornas un poco. de pintura rnetajica con el pincel y lueglo 100 surnerqes en un bote de agua clara, veras que las virutas de metal S6 dispersan porla superflcle del aqua. Si utlllzas el rnlsrno bote de agua para llmpiar plnceies con las que has usado pinturas rnetalicas y plnturas normales, las vlrutas de metal se quedaran en el pincel y mancharas el 1"68to de las pinturas. Por esta razon, 108 pintores

exp€! rl rnentados usan un bote de agu a pa ra llrnpiar los plncsles que han usado con plntura normal y otrc para lirrjpiar los que han usado con plnturas metalicas. Otra operon es renovar el agua del bote cada vez que se ansueie con un color metalieo.

Las pinturas mstalicas aenlicas se cornponen de vlruta plateada. un agllutill1ante y un pigmento. EI color Platsado Mithril es 81 color rnetaljco basico: (31 resto de colores rnetahDOS se conslquen ahadiendo a este prhnero un plqrnento, Poreso, s;i diluyes una plmura metauca, 81 pigmento se dllutra y 18 pirnura parecera plateada, Igualm enta, tarnb i en

p u edes conseg ui r colores metalicos afiadiendo pinlura 0 ti nta 8.1 ptateado _ Dsbido a la tend enola del p igm ente y ds 'las vi rutas de metal a separarse, €!S convenlents que aqites bien los bates cie plntura rnstalica antes d 6 ab rl nos y usa rlos.

Cab$l!ero del fmp~,rio

Puedes aelarar cualquler color metallco afiadi€!flidole plateado y usar luego 61 platsado para las luces finsJes. Tamblen puedes so mb rear los colorss metal lcos al1.adi,endoOles una plntura osoura 0 dandoles un lavado de tlnta con una tlnta oscura, Tambien puedes endureeer a tintar un color rnerallco con un vltriticado heche con una tinta del color adscuado.

+

Oro

Plata

Oro aero

+

Pla.ta

Negro

Plata OSCtJf8

.... ....

+

Bronce

Plata

Branae claro

+

- ....

Laton

Laton oscuro I

43

<r- M~ZCLAR PINTURAS

N eglrQ: si afiades blanco al negro, ootienes un gris poco natu ra I. 51 tam bien anad es al9u n matron rnedloa la rnezcla 0 lncluso una rnszcla nsutra de

raja y verde, €II gris resultara mas caudo y menos mecanlco.

B~anco: anadlendo cualquler colo r a I blanco se cOrlSig ue una sombra, pero la mavona de las personas an.aden negro 0 gris, can 10 que consiquen un collar poco natural. Puedes conseguir una sornbra mas neutra ariadlando una mezcla de 9ris y marr6n

o incluso una mezela nsutra de rojo y verde. Las sornbras del blanco y del marron se consiquen mejor con marronss nsutrales 0 arnarluentos que con rnarrones rojlzos (con los que consepulras un color mas rosado),

Azul; las azules deben oscurecerse con azulss mas oscuros Y no can negro {ya que as! solo conseguiriamos ensuclar 81 colo). Puedes ilurninar lOS azulsscon blanco, pero los azu les mas ilnts nscs te nd ra n un as pecto po lvo rl €Into, par 10 q ueas mejor qu e los i'umines primero con un azul mas claro.

Raja: para oscurecsr un raja fuerte, anadele un verde tuerts, Anade· Ulna pequeFia cantldad y [uzqa el resultado; una pequsna cantldad de verde oscurec€ una gran percion de rojo, Tambien puedes oscurecer

el rolo a nad i e nd a I e matron roj i zo os cu ro (Carne Oscura) para. crear un raja arnarronado. V, si oscureces 91 role can negro,

co n s egu ji ras un colo r b u rde os. A.c I ara r ·911 rojo, en cambio, es mas difreil: [si Ie afiades amarillo obtendras naranla y si Ie afiadas blanco obtendras rosal No costante, 138 la unica rnanora de aclarar los roios mas tuertssras! que ten cuidado y

no te pases can la rnezcla

Velrde: los verdes son rnuy parecidos a

los aaules en el heche de que es rnejor oscurecerlos con una version mas oscura de otro color verde, en luga, de con ne.gro. Tarnblen pusdes cscurecerlos con raja. Los verdes son colo res muy agradecidos alia hora de aclararlos: puedes ariaolr arnarlilc, blanco e· lnduso qrls para conssqulr dlferentes sornbras que no comprornetan el color base.

MEZCLAR PINTURAS

M uchos pinto r"€ s m uy com pete n tes t i en e n problemas al mszelar plnturas, probablemente per su falta de sequridad al hacsrlo. iBe valientel Si no 10 mtentas, nunca aprenderas y, adernas, slampre Ie tendras que ctrcunscroir a una selecclon limitada ds

co I 0 res. Las pi n t u ras axlste n para s.e r rnezcladas: es su dsstlno y es nuestro deber ayudanas a cumplirlo,

AI m ezcl a r pi ntu res pocern as c rea r n uevos colo res que oor naturaleza quedaran bien ju ntos 0,. en otras pa I a bras, q LI'8 arm on izaran, Esto es fundamental para conssqulr unos dlfumlnados y deqradados 10 mas

na tu rales que puedas, fa I y como sa ha dicho con anterloridad.

La rnayorla de las personas rnezclaran plnturas en un memento u otro, aunque scso sea para aclarar u oseurscer un color; cases en los que los princ:~piantes usaran blanco 0 negro . .Aul1que esta ultima idea noes mala, normslmsnte solo conseguiras que lias colores rssulten pastelosos snel caso del blanco y que parszcan sucios en el caso det negro. EIs6creto para. dar ~uces es utlllzar un color mas brillante en vez de uno mas claro, mie ntras que en 91 caso de I as sornbras 10 idea I ss consequi r un color mas. p rotu nco e intenso, no solo uno ml8S oscuro.

A contm uacion, of recern os alg LJ n as p rl nolpies basicos sobre rnezclas para los colores mas comunss. Si te fij.as en la tabla. de rnezclas de la pagina 'siguiente. las series de colores estan organizaclas de la mas oscura a la mas clara.

44

AmariHo: los ama ri 11105 de be n oscu race rse con marrones con base de amarillo, naran]a o raja, as dsclr, colores calicos. 5i ariaoes negro al amarillo, ccnsecuras un verde aceltuna; tenlo en cusnta cuandoanadas neg ro a los marro nes ama ri llentos Para aclarar el amarillo, tan solo tlenss que anadlr blanco.

Marrones: es cornpucado consegulr tones osc u ros y cl arcs co n elm a no n, Los rnarrones arnarlllsntos pueden aelararse con blanco y oscurecerse con rnarrones rollzos mas profundos. Los rnarronss rolizos pueden aclerarse con un marr6n amarlllento cllaro y oscurecerse con marrones rollzos DSCUroS (y, sl son muy oscuros, con nsqro). Los rnarrones rojlzos a los que ahades blanco SEl convlartsn en rosas. Los rnarronss nsutros pueden ser aelarados COil gris, pero ten culdaco de que no tengan una base de amarillo, pues pcdrlan rasultar verdcsos.

MEZCLAR .PINTURAS <>-

Cuando mezcles pintura, assqurate die rnezdar I a suf c i €Inte co mo para pintar toda la remssa de rniniaturas en la que estas tralbajando, En este caso, te rscomendamos que utillcss una paleta antes que una baldosa, pussto que la profundldad de los cuencas que 'tiene hacs que puedas rnezclar mas pintura y que esta tarde mas en secarss. Si te estas queoando sin plnturs, mezcia mas, perc junto ala mszcla oriqinal (en vez de enclrna de esta), Esto te ayudara que 181 nueva mezcla sea. 10 mas parsclda a ta anterior. Adsmas, es importante que haqas

181 nueva mezela m'entras Iia original sste

hu meda porqu e los colores seeos y los hurnedos siernpre varian un poco, Para acabar, junta arnbas rnezclas para consequlr el color mas parecldo poslble y plensa que nacle dstectara una pequena dlterencla.

Tam bien p ue des corn prar notes de pi ntu ra vaclosen el catallogo Citadel par si quleres hacsr qrandes cantldades de una rnszcla.

TABLA, DE MEZCL.AS

Esta tabJa muestm una serie de c%res arrrronicO$ ~nt.r:e 81_ No es necesflrio usaf tod« fa serre (pueees OOf}rIJ( un coror OSCUrO', otro intermedio y otto C/iAfO), L08 c%res de 10:5 extra'mas mU~$tran los en/ores con 10$ que oscurecer Q i/uminar 1'05 cotores d12 18 seae.

... - .. '- ..

. . - ~ .--

,~ . .-J n~'c ~.l;'{;- ... Ii!' )1i11(.d~ M5';"Qr~ 91jjiW
5rlIi;r "'1ir.'\~Q !;r,wmi?
1" -t
i',\;.'l!,f) ,l;M A2!i1 .;:jZ1..!~' hi! 8!BfI~::: '{<'rr.'f!ds ~m& til.:.J11!:;.;J
Cr;02 Rikl' (W!TIm'J!"j'lir~ Er:r.ar: .. i.~:J'l} h'i5<J c.~j:>3~ CIZ~'r,~ Gal11L1','t!!9 P"J,I'Wlj.lr.Ii.1 c.~ o"._~1ij Pr_,\',r;I,,,;iI,'

,9.',;'.'1;,:""0 C'(;:jI~i?I:)

l.Jas.'~ D.9.~t~ .. c1o

a~f;G::; c,rif."1rI3r:

61;1,,::.;1 C.'i.lr:v:'"

B,'.:,{k"O C'r::i!iW

S;~,:W C.-.;i'1jJr,.

Blsr.c·(;' (;rJ.·I~'!i

.9 .. 2, .... --:0 GI!ir.60

+

'~'r:\!! A"I1f\'es IAlI;:!.. CllJr,",'

Os(~~mS' G'obJri Pt..'!.~i:1""i!C!"a

BI's,;':':

Cra.'l9C

45

<:r OPACfDAD

OPACIDAD 0, COBERTURA

Toda la plntura esta hecha a. partir de un .aglutinante y pigmentos y puede incluir espssante 0 un aQlente ge I. Mucha gente cree que, los pigmentos son pelves muy finos y que, per 10 tanto, la plntura espssa comisne gran cantldad de elias. En realldad, los pi gm entos son UI110S If q uldos m uy fl uid as; 113 consistencia de la pintura depende del aglutinante y del gel, .aunque los p~glmellt-os tambi'en pusden afectar a la conslstencia de la plntura en cierta rnanera, Aunqus esto tiene poco que ver COil las tecmcas de

A modo de sxperiment'O, prU(2Oa. a pintar Rojo Sangre (un lOla muy puro) soore imprfmad6n negra. EI resu/ta,do s~ra muyamarronado porque ef .rr¢gro ss traflsparontar&i bajo eJ mjo.

Aho-rn eneae un poco de bienco y .extiertd~ ssra mezcla. d[recramente sabre' ef Mgro. SI:gue afiadj~'fldo bfanco y compa.IBI. tos resultados hasta que te familiarices can fa ciflntidad de blanC() nfJcesaria para. que fa mezot« resuu« eubriente, Veras que, eU<'1Into mas blanco .anadas, mas senc.i/fQ sera cubrfr tcao ef negro con una sola C8pa, raz6n por 18 eua} los eoioree paS/'tfjl oirecen una mefor cooesture que 10$ cotores brilI8f'Jt~.s.

pintura en sf, es bueno saberlo para entendar que es 10 que sucede cuando rnezclas pi ntu ras entre S I ales aln ad es agua u otro ag I uti n ante. Cuando mezelas pi ntu ras, no sola cambias el color; tambien puedes

ca mb i a r I a cpacidad, Cuand 0 anades ag u a, e' mere heche de d~luir la pintura hace que el calor de esta cam bls, que ta plntura sea mas 'f~uida y que resulte menos opaca.

En el case d €I las plnturas acr f I i cas como lias plnturas Citadel, los rajas y los amarillos ofrece n 18 p eor cobertu ra (son los co I ares msnos ooacos una vez secos). Esto 5e debe a la naturaleza de los plqmentos que SEl utilizan con los aglutimmtes acrflicos.

• fmpritnaci6n negf<\l

• Impdm,!lci6n negra

~ Roja Sangre + Blanco Craneo

'--.I

Esta reg1a debfJ! apH'Garse, por ~ifi]mpfo, a' pintar con un raja bn'l1.;mt~ score imprlm{f!,ci6n negra.

Usa eJ pi1ncip[,o de "anadir bran-eel: a/'iade sufiaieme blanco como para. qtl€1 Ji], mezcfa fesu/t~ opaca Y coore con ~sta mezcu: Sodas Ja,s zonas

• _Rojo Sangre

qutl' cuetes pintar de mjo.

CUBndQ ss haya secedo e! coior roesoo, repinta tode fa zon~ con ef color fOjO puro apllc!l.mdo una o .mas capas en funcion de 10 solido que ql.1i~ras que resime €! color.

Usa. fa misma tecnicfI. para los colorSfi amari1!enrns y (o}os p.i.Hidos, como 61 nara.nja y f()$ mesronee

46

RESALTAR <?

Saber todo esto es importante para cuanco quleras plntar roles y arnarillos brillantea,

p ues es tos co I ores no eu b rl ran po r co m ~ plato capas base de eoloras oseuros y resultaran poco unitorrnes en el caeo de apflcarlos sobre blanco.

cuanco S9 trata die que Ulna pintura cubra bien una zona, sxiste una regia universal: afiadele blanco. Una pintura raja que tenga un tone rosado cubrtra rnucho mejor que un rojo- puro 0 un role amannento ca'loo.

La denslded del calm €s alga que varia

de un color a otro y depsnde tan solo de

ta f6rrmula de SIU pigmento. Este stscto

S9 aprscla muy bien con los diferentes colores marrones. Si anaces aglJa a un color marron y con 180 "tlnta" resultante

pi ntas so b ra U 1"'1 a cartu Ii na b lanca ,e ntcnces podras aprsclar realmente todo 10 que cambia un color al ser diiuido. Muchos coiores nsufros S8 to rna ran rojizos 0- arnarllientos a I ser dltutdos. Saber esto ee lrnportante a la hera de aplicar colores a modo de tlntas y rnerece la pena hacerse una carta de collar para tenar una gUla de refarencia (tal y como se ajernpllftca en e~ recuacro de la derecha).

EI resaltaco es 1.11119 tecmoa muy seneula para dar luces sobre armaduras rnetaucas, cabello, pelaje y otras superficies con mucho relieve. Bastcarnente, se trata de la mlsrna tecnica que el plncel seco, perc en V€lZ d~ usa r un pi ncel seco (q ueape n as nene pintura) lo que se 'hace es dar suaves pinceladas sobre la parte con mas relJieve, M uehas de las pe rsonas que uti I i zan I a ~e en i ca del p i ncsl s sec usan la m i s ma palab ra para descrioir el resahacc {ambos metodos se complementan a la perteccion y la mayor r a d 6 D i ntorss com bi na am bos m etc-

dos all pintar).

La dife rencl a 68 que @I re saltad a no produce un aspecto "polvorlsnto" como el pincel secc.

!
,
,
l
r
[.
I
r
f
f.
,
•
l -...._..-- Azu.1 Uflmmaril1tS

Raja Sangre

Verde Sl10tIJng

Ma.rron Cuero

Las arrnaduras de rnalla se pintan muy rapldamente con Is tecnlca del resaltado. Pinta la malla de la armacura con un

color mstauco oscuro, como puede ser 91 Metalizado 80ner 0 una rnazcla de Cota de Malia y Negro Caos (que producira un color metanco oseuro), luego aplica par enclrna un color mas etaro, como Cola de Malia., de manera qrue en los recovecos de I a a rmad LJ ra ss ve a au n e I color me talico mas oscuro, Para acabar, sl quleres resaltar el etecto aun mas, rsplte Is. accicn del rssajtaco con Plateado Mithril, perc esta vet. cubrlsnco solo las partes mas prorrunentes de la armadura,

47

<'! RETOQU£S/ MANGHADO

S i ves que las min iatu ras pierden pi ntura debido al usa, esel memento de qus las llavss al taUer para darlas unos retoques, Norrnalrnente, esto te' sucedera en las puntas de las arrnas, narlcas y otras partes par las que, colas la m~niatlUra al jugar. Las miniaturas que mas vialen tamoien sutnran este problema, puesto que, aunqus van blsn proteqidas, es lusto 81 roes de la superficle protectors con la miniatura 10 que podra ooaslonar la abrasion.

Cuando la capa de lrnprlmacion S9 berra, 19 plntu ra que apliques di rectarnents sabre el metal sera mas vulnerable. Como estas areas son las qus sutren mayores desconchamlsntos, merece la rena dsdlcar tlampo a arreqlarlas, Coge un poco de pintura blanca. a negra y aplfcala sobre ta superflcle dssconchada para que actus de capa de irnprimaci6n y retoca Illego tOd05 los colorss de ta rnanera mas cuidadosa que puedas.

Cuando hay as acabado la reparaclon,

ap I lea U 11 ba rn lz b ri Uante sob re ssta zona y, dsspuss, aplica Sello de pursza sobre toda 13 miniatura para svltar los brillos del barniz, Este coors barnlzado proteqe mejor la rrmlatura que una unlca caps. de Selle de pureza .. Como altematlva all oarniz bri~ia.nte, puadss dar1e una cap a de cola blanca a la rrunlatura; cuando se sequs, tendras un acabado ,m ate y extrsrn ada me nte fuelrt'e.

MANCHADO

Las Tlntas Citadel son pinturas de color translucido que pusden aptlcarae sabre una supsrtlcte blanca, 0 incluso sabre una ne'gwa a la que se Ie hava apllcado un pilllcei eeco con blanco, para ootener lin cOil 0 r me d i a nte I a teen lea cj,ei man chad 0, Es una tecnlca parecida al vitrificado 0 a,l lavado de tinta, perc, mtentras que estes se hacen sobre un color ya existents, con el rnancnadc S9' obtlene un color de por st. La ti nta es i d ea,l para asta teen tea po rq loA e esta muy pigmentada.

EI manchado que no se l1ag.a sobre blanco quedara rnejor soore unos colores que sobre otros, as! que es necesario expertmsntar para hacerss una idea d'e cuail va

a ser el resultado final.

EI darla dtj oata#a e$ Inevitable; affirm v6'mos como h;:I sido repereao ~J hombm de Uti su.

PinGel S~{;[J oe blanco sobro negro ...

-,. y maflcbado con una mBzcla de fjnt~s NG{jr.fl, A-vf9l1ana y Roja, oon un poco rl8 cots bI~mca.

48

MANOS FlAMES <.'r

Si tlsnes un pulse de hierro, jfeHcida.des! Porque, al marg,en de 10 que quieras para tu s min latu ras, sisrn p rs te n,d ras mas fac~!idad de consequirlo con un pulse firme. Aunque ssto resutta obvio, no toco 91 mundo tiene un buen pulse: perc nosotros ts varnos a dar un par de truces para que puedas mantener firmes la rniniatura yel pincel mientras plntas,

Algl!Jnas personas sujetan la miniature. eon

la mana lzquierda y apoyan esta mana sobre el eseritorlo mientms pintan (en caso de que sean diestros). De esta rnanera, la mlnlsfura no S9 rnovera: pew tame i en sig nifica Que tsndras que adoptar una posiCi6n un tanto inc6moda f)ara ver bien 10 que estas plntando" Pintar enesta posture durante rnucho rato no resulta rnuy contortable y puade que te ocaslone d,olor de cuello y" espalda (i,aJg,o nada agradablei). 5i vas a plntar de esta rnanera, es rnejor que utWces una. sllla bala

y que te asegures de no tener que aooptar una. posicion antlnatural para poder vsr 10 que estas pi ntando,

No. ODS tante, es mas cornu n a poyar el codo Izquierdo sabre el escrttorto (en case de ser diestrc) porqus results una postura mas estabts para caal todos los trabaios de mas detatls. Una posicion aun mas estaole es porter ambos Dodos sobre el escrttorlo y apoyar la mane dsrecha sabre la izqulerda. De €I sta m an a Fa, ambos brazos ostan apoyados y pueoss acercar facilmente la miniatura. al nivel de los ojos sin tenor Que doblar nlal cuello ni la €lspalda.

Pintar pU6de resultar absorren(t;J; oero es importarife nscer tiescsnso» de vez en ouenao, estira.r los Inlisculos, ttexionsr ia esp~j,'r:.t8, (;8min'ar un oocoy dejaf que los oioe s-e refajen y enfuquen casas que esten a urN.'! d{s(~mGi8. mayor. CDncentrar~(3' dur~rJ'I'S largos penoaos ee agorador, as[ que es meJor que hagas sesiones de pintur:a cortss. No fray nacJa. mas habitMai ,en fa mal')8l1a de un campeomHo que monrones ae personas cans.adisfmas par haber'S!!! assedo te neche aca.bando de pintar sus ejerciros. to' aue para m{ €.IS provecnoso: asf tengo maS pos({)ilidades de gani;f,r 8. mi oponente, jqu9 Gsta medio donilidol

49

<:r- PUNTEADO/ RAYADO

PUNTEADO

Ei punteado es una tscnica graflica que susle utllizarse en rnodelos fridimenslcnales. oonstste en ilurnlnar 0 somoraar mediante una serls de PWltOS, que se apllcan can un rotulador 0 con la punta de un plncel muy nno, La. densllidad de puntas define 109. sombra 0 18 luz, En el caso de las luces, los puntos pueden vartar de tamatio y j u ntarse un os

con otros para prooucir un atrac-

tlvo efecto mote-ad 0 sl Ie. pintu ra es I Q suficientem~nte fluida. En el case de lOS somoreados, e I pu ntead 0 t i ene una aoarle ncia mejor si los puntos son pequefios yuenen un temanc similar (para esto es rnelor que uses un rotulador),

RI\YADO

Para pmtar rayas que contrasten entre sl, empsza par apllcar las sornbras mas oscuras de los cclores que qoieres pintar. Es

dec i r; si vas a p~ ntar ravas arna ri lias y rajas, empieza par pintar rayas ceres y rojas OSCUras, Por eiernplo,. aAad-e alga de Marron Cuero al Amarillo Solar, y un poco de

Marron Quemado al Raja Sangre. Como veras, se estan afiadiendo cotores similares {ambos marrenss nensn amarlllo y rojo) , per IQ que el resuttaoo sera un color armonico,

Luepo, pinta. los oolorss baslcos sobre 18 parte central de sus sornbras, pero deja que, asorns parte del color de sornbreado.

Con fa taeniaE! deJ pun.tGIrtdo (Juedes apric8f sombms.

Se nata de un proceso sencino de degradado; en este caso, II os tones mas cscu ros son acyacentes y dan una aparleneta mas real a zonas mas grandes, Cualqulsra que haya plntado una pared te din§ la fuerza que adq u I e ra en esta un color que ·en ·ell bote parecla bast ante pai\ida.; en estes GasD'S suceda alga parecldo

Auneue el tarnano de nuestras rnlnlaturas es bastante peq u€lfio; CJ uere mos que ten gan el aspecto mas parecido poslole al que

ten d rian en I a vi da real.

S I el d 9g radadc te pare ce dernastaoo perceptible, difumina et color mas clare con su sornbra .. 51 181 zona e.s especialrnente grande y "visual", como un estandarte, esto

Izquie:rda: coforos base, Deredw.' tre« afiaafrft';!!; ~ma ceoe mas.

50

TACHUELAS, RIBETES Y BOTONES <.>

probablemente sera necesarlo, En cambia, sl se trata slmplernente de una pranda de rcpa a rayas, no tienes por que hacBrla. _.

Este el metod 0 b aslco

pa ra pi n tar ra yaa. l.ueqo puedes anadir luces en la parte mas central de las rayas, siempre qua sean anehas, yen las zonas que estarfan iluminadas de por sl, como los pllsques.

TACHUELAS" RIBETIES Y BOTONES,

Existe un truce real mente seneillo para pintar botones, tachuelas, rlbetes y zonas pequenas de este estilo en las que es recesarlo plntar una som b rEI m uy rnarcada. DeSpU€5

die haber apficaco el calm base y la semora 0 luz deseada 8 18 zona circundante, pinta el boton, e~ rlbste 0 10 que sea de negro. Deja que la plntura eubra bien el bot6n 0 ribete, inclluso un poco alrsdsdor, Cuando S9 haya secado, pinta el boton 0 et rioete con el color deseado, perc dejla un c:millc de negro all~ rededor del dstalle. JEs tan taell como estol

Si quleres un etecto mas suti I., pinta pnrnero el color del boton 0 18 tacbuela. Cuando se haya ssoado, sombre-ala can un color adecuado, pero mas exaqeradamente de 10

No fienes que seguir siempre tos detafies

de la ministure. A veces, pueaes afJadir los [uyos, como en e/ ca.so de fa co.srurar3'n los vendajfiJs de If}, mane d~ ~$tli'l rniniatui'a.

• Negro C-.aos

Tintas Naranja y Marron

Mienlras esfe h[imedill, ffffim II!l !rl1!i'r (j,g /2 {}al1lJ superior 00 ios klllillCU,'O'S para que se vea' ·e,1 a!l1.~riJ'/o,

que 10 harias con una sornbra mas oscura. Antes de que sa seque la plntura, pasa 81 dado par l-os puntos altos y retlra sl color con el que has sombreado: esto ellmlna la mayor parte de la plntura de alrededor y smbcrrona ligsramente la zona die manera que 59 mea un difuminado neniral con el color que habla deba]o.

Puedss utlllzar €II rnlsrno metodo para pintar iorunculos Ilenos de pus (como los que tienen los oqros, los Skavens y muohas de las rnlnlaturas del Caos) .. En este case usa arnanao como color base y raja a naranja para sombrear.. (jadorablel),

~madllo Luna MaJva.da

51

<} SOPORTE PROVISIONAL

SOPORTE PROVISIONAL

Cuando plntas una unidad, vas a estar pintando rniniaturas muy sirniiaras que vlsten e! rnlsmo unlforme y portan arrnas y piezas de equlpo muy stmllares.

Pintar las miniaturas de una unldad 0 escuadra de una en una no es Ia. rnanera mas raplda de hacerlo: te ahorraras rnucho tlampo si las pintas a la vez. pi n tando primero tocas las zonas que tengan €ol misrno color, luego las cle otro color, etc,

Para facUitarte este procasc, es una buena Idea qvefijes 'as rnlniaturas en un soporte provisio n al como LI nat i ra de carton, ponlerido stempre un numero razonable de rmnraturas en cada soporte. Con que pe·gues entre cinco 0 sets minlaturas en una lira de carton sera sutlciente. As! agilizaras

ei oroceso aun mas, puesto que solo tienes que ir a IQ larqo de la tim de carton pintando las zonas apropladas, girar la tim de carton y plntar 131 otro lade y, euando acabss,

em pezar con otra tira de CEU16 n ,

Par supuesto, este sistema 110 sara bueno para todas las rnlnlaturas ni las gustar,a_ a todas las personas" perc esta cornprobado que as un sistema adacuado para plntar unidades de un tlron y tEl 10 recornendarnos encaraetdaments si tl.l deseo es pintar ejercites y no rniniaturas para. concurso. Puedes usar Btu-tack 0 una masllla adheslva similar para fijar las miniaturas 13.1 soporta, cosa que p ueoes hace r ante s 0 des p u es de irnprirnarlas., En el caso die las miniatures de metal, que tiienen mas peso, t®ndras que peqarlas con superglue ala tlra de carton para que no 59 calqan, Cuando hayas terminano de plntarlas, puedes separar las minlaturas del carton introduciendo UI1 cuchillo entre I'a peana y la tlra,

Tambi€ifll puedes poner las mlnlaluras individuales en I.Jn scports provisional

para que results mas '[acil manipulartas.

En este case, te sera suflclente con un psdazo de carton, aunqus la rnavorta d€

pi ntores p refiere un co rcho 0 un bote de pintura viejo,

52

CARTAS DE COLOR! DILUfR LA PINTURA '<l-

CARTAS DIE COLO'R

S icons i gues mezclar un color que te gusta

m ueh 0 ,. rnerece la pena que haqas una ca rta de color para saber que colores y proper-

oi ones usaste para eonsequlr la rnezcla .

Las cartas de color tarnbien son muy utiles para tener una in-

form aoion visual del color real de las untas. Primero pinta con la tinta el carton y lueqo mezcla la tinta con un poco de agua y da un trazo ancho sabre el carton para ver el efeeto de una capa p rogresivamente mas fina,

E I melor mate ri al para hacer una carta de color es una. carnillna de pintor, aunque te

va I e oual q uie r papel

blanco {ii n c~1U so un bloc

de notas).

Me rece la pe na que an otes las

pro po rcion es u W~zadas de cada cc I a r; no sabes 10 cornpllcado que es recordar [los colo res y I a.s p rap 0 reion es qu e usaste

GU and 0 qui e res p ilnta r una seg un da rem esa

de minlaniras con la mlsma rnezcla _

••

I.

•

Negro ceoe

Frojo Coetrs

Marr6n Que.mada

•

Negro Cao.s

Gris Codex

••

Azul Mr&d{anocnel

DILUIR LA PI'NTURA

En cuanto un bote de pintura se abre, empi eza a seca rse y I a. pi ntu ra 58 vuelvs mas densa, con 10 que vana su co n slste neia, Si la pi ntu ra esta un poco espesa, dii I uye~a. co n agua en la palata hasta que adqulera una conslstenela flulda. La plrnura mas densa tends a cubrir rnejor, pero tamblsn cortes

ell riesqo de que tape los detalles: es mejor aplicar dos capas finas que una mas oensa,

Para preverur que la pintu ra del bote se sequs, anade slernpre un poco de agua ~impia al bote de plntura euando acaees de

C<'lm~ Putfrafacta,

Came Putrefa.cta

• •

Piel Morena

Azul Hie/D

Pttrpura fj'

- WfO

Verde Escamoso

'- - --~...___.. -. ----' - ~ ----------- ._j

Gris Loooe Espaciales

Carne Put(~facta.

It •

Raja Sangre

P/Jrpl,Jrt/l Swjo

Verde SnotJing

-------

usarlo. Si no vas a. utlnzarlo en rnucho tiempo, afiade un poco mas de agua (slernpre puedes tirar el exceso de aglua si 10 usasantss de 10 prevlsto). Tarnblen es convenlente que limpies ds plntura la rosca y I a boca de ~ bote pa ra que ~a tapa ajuste psrtectarnente. Despues de cerrar bien el bote, invlertelo 0 13.g (tala; aSI se deposltara una capa de pintura sobre la juntura entre la boca y el tapon del bote que actuara de aislante para que no entre el ai re Y SEl seque 18 plntore,

Si ta pintura S5 muy flna, agftala antes de abrlrla. A veces ~a pintura se dlsocla el ha sstado rnucho tiempo sin ser usada y es mas espesa en el fondo del bote, por lo que ag i tarla h ara que vue I va a m szcla rss. S i has af adldo ag u a y I a capa superior es muy tina, retlrala del bote. La plntura de un bote nueva se espesara muy rapide, i,pero sabre todo sl 10 dejas ablerto!

53

~ lMPRIM.ACION

IMPRIMACI16N

Repasar

Com pro ba ras que no I m po rta 10 cu i daooso que, seas, slernpre habra unas zonas que no se hayan imprirnaeo. En 91snera.l, estas areas tendran una especls de polvo de

i m prl m scion d eposltado sob re ell as y, aunque es suficiente como cap a de irnprirnaclon, es rnelor que repases estas zonas. Coge plntura del color de la imprlmaclon y dill uyela co n .ag ua has ta que te n ga un a conslstencla fluida. A conttnuaclon, pilnta

co n ssta rnszc I a todas las zo n as que no hayan quedado bien imprjrrtadas. Cuando se haya secado, vents que sa trata de una cape de lmprimacicn adecuada y que, en el caso dell negro, tarnbien servira como la sornbra mas pronunclada de ta mtnlatura, La razon para dllulr la pintura 9S que tan eolo ouerernos una. capa de irnprimaclon, no dar una capa de plntura que pueda

II egara fa pa r los deta lies. Deja que esta eapa die lrnprlmaclon se seque del todo antes de em p~zar a. pi ntar I ami n latu ra,

LAVADO DE TINITA

Tradlclonalmente, un lavado die tinta consiste en una rnezcla de una plnfura tuertomente cotoreada y la sunclente aglua como pa ra qlu 9 te ng.a un Eli cons i stenc i a m uy fI u ida, Esta m ezcl a se apl i ca sob re un collar bass clam "/, en tunclon de cuanta mszcla utlncss, esta ss quedara en los recovecos de la miniature, EI resultado es una capa de

pintura sabre la mlnlatuta que cas: solo €IS apreclab lie en los rscovscos. De esta rnanera, consigues un sombreadc muy

natu ra I en € I a rea. sa brei a que has apl lcado Iia tmta y estableees zonas. en las que ell color 9S mas oscuro y otras en lias que es mas clam. E I acabado de I a su pe t1icie as

Uln tanto jaspeado, par 10 que resulta muy natu ra I en e I case de sup e rfi ci es a rganicas como la carne, 81 cuero y 180 ropa. .

EI vsrdadero rete de est a tecnloa reside en 10 dificil que es controlar y juzgar el electo. Esto setraduce en ulna ditlcultad para conseguir de forma constante resultados buenos, Un lavado tians unaaparlencla genial cuando aunesta humedo, perc 801 contraste dlsrnlnuys euando esta seco. Esto es espectamente clsrto euando ee usan plnturas acrflicae en vez de alms mas tradieionales coma las aeuaretas 0

los 611308. Para. que esta tscnlca sea un poco mas sencllla de usar, el cataloqo de pinturas Citadel incluye tlntas acrmcas que esta nespeol a I mente d lss nHadas p a rael

I a vado d 9 t i rita yell vi t rflcado. Las ti ntas d€l color mas cscuro son ldealas para el lavano de t i nta y p uedes mezela rtas con neg ro para conseoulr un color aun mas oscuro:

La tinta es rnelor que una pintura diluidla porque conuene un ptqmento muy intense en un aglutinante transparente,

Si quleres dlluir una tinta para que su color no sea tan i ntenso, anade ag u a y un poco de cola blanca. ta cola blanca melora la consiste nola de la ti nta y pro po roiona mas eont raste euandc se seca, Tsndras que experimenter

Mucha gente usa. los Ja vadas de tlnta p..<rra piJ:ltl1'lr caballos debido a que fa. cobenur« imiJ91}l8r (/B J~ tinta pmpOrGion~ una .aparfenc.fa muy reaf1sfa. cst;! teonfca es Glspr.xHaJmente ereativa con JOB C8.b8fJO$ OS(.,"I.H{)5 ..

54

LAVAU'U Llt liN'

A V

Il'a:ra JIJ~ga r gl ;e1{JCl'O per tl ml SI'OO. V, a ta ill!l.'Er.lsa~ si (j,\iirer-as redt.,lcir ~ consistsacia fj;e LlJilU tllll[.J, .t!kdUt: IJI ur I lIUUl..iI 'LlI~ ~tlllE!~ !:Jt:li Il'i), Fr.m mrnre 1,.'1 !r<.sion die: I,']J :supcmc:iE! .. de fomlil qua kI rlnf[l ('A! ~!rtl In znnn ;-,..nn:rn In Q'UE! 18< apliq;\J@tS 00 rnanera mils MnifOfli'le_

.5.i qUIE rg...s nacer Lin lfi-vado de Unt.a MFI

iJ1'I.;l. IPln~u ra, I~ ~1eior es que eMpe nmentss i;1Jl>a!d l!3Indo liiarru. C I~;adel a I a rnezcla, De ~~a ~uwH.la rlla.l.ClilIIl~11dF.a una consisteneta rmJ~ par eel ua a la UA:iI la Ur Ili:!l 'IJ aufilii r1 rn I J!fl oontmstr.: 1i1,"ii~ f1JC rtn iDo nLJC'!!t!, Gil I~ lIIal que con if! I resio die 'tecnlces All 1.-1:1. Que S i:! I,JSi3Il"i tlrnas, tendl'BIs que e;:.::perimsnter para BJlc.3inzar ~os resul~dO$ que bUSC-!irs- ! N'Q ~~ de$arnlillDSI

S- U$~ damasieda tmta o se m; p05fta dCintliu i lU qu er I~, relira (II fl.l!:C'!lrJanh:i C>Dn un p[n£'.e1 .im pi[! 0 eon papal dB Gi'Xir 1.::1. .. S~ se CI'{lJ'l n hl! !'hI1,11l~ rm rm.rin rnli'i on nfll~~;"I]t::[1r.~[l!

pero a v:eCE!iS ~~, a.Ei¢fi rliJn :!:!nhra In rn 11'1I1(jtll r,l y ~Jar': una f.ea maF~.a .. Sll'pla 'suaV€;liTie nte aQbri! las bUI b'l.!ja$, 1!'Ile i"fti·~i!. i~ tmt~, iJ'S~tJ, aun h(nllli:!di::!l" para q u . $1i;I d';ish~!larn,

L% lavades (Ja tlll~a rasUilt:rn ma,'S ad eeuados 1;l:!Jt.Jre uuhiJ I!;;IS paslel! puestIJ Q\ll;!! 'iSlnfa.r~ :'friln fi I oontr~~:c:. Afi::nrlc: un PUUu' ue li I LOO ai eeler 1)8.00 y frJllV~fI Alil Iill Itfnr.to do 1:1 ti nta

AI1UAIIGS F'.I 100 que lcs ~ljJst! expcri rnenlar dleoot"! 9Bbe r fI Lie lEI a tlnlfi.a, r Irfl1!'! n~1 '~i1!Tii ces y OCI a blanca lCitacdel puedJeJi ser mezcl a<!O~ ~litre ~r, ~j'j IOO~!; las ·teen iCI3.5! 1::'1 majora IIlS'g~ con Ia prictic<], y. €'Jl €I c.~..50 !!U: 1m; ~i I'1l~.!!;, 1;;l1.1.l'IV~ll!rl~ t:I'~LI!EI i i II l"Itaf al11fiS del I1rl1ll1f.: me :l pln~~ r nara [pOds j uz:~r les i'e~!l.llti:ldQ9l Puad!l9. hnr:~r 1"111 !ohirl'!'; r...nt! rn una miruatu~a i mprimada. de IJlaoco oon gran pertiiil del eUiJrpe; 1311 iJe:sclJb1erto. -como, pOI ejaDJ'!plo. IQs, g,u €lrlWOS Iluoat. tJb5eFVa I~J!:j. dihlHHI!;.,lI~19. ~ll.h!i! us i lintEi!5:. pinturas

d illJlons, pi ntu F.1,S, V bamlees, P~ru. rllao

('if! all BS ~rH'~1 1!1T!! !,,~ [\fi [!II fl.Il::'! nn fl 'I ,

~ CAPAS PRQTECTORAS

TOQUES FINALIES

CAPAS P'ROTECTORAS

SeUo de, pureza

La norrnat es que apuques una eapa protsetora a las rnlniaturas acebadee con un barniz acr II i co 0 con uno d ® pol i u retano (tambien Ilamado laca), La capa protectors tlsns d oe fune i on ee, La mas 0 bvi a es la de pe I'm iti r que p u edas man i p u lar 1103. mi n iatu ra sin que 5e estropee la plntura (asto es sspeclalmente lrnportante 81i tUB tropes van a. cornbanr 0 a viaiar con trecuencia). l.a otra razon es 118 de dar a las mlnlaturas una a pa rlsncla mas co n s i ste n te, qu e normalmente se consigue al eliminar 1105 brillos que prooucen lastInJtas y et barnlz orillante,

La rnanera h ab ituail d@ apl lear las capas

p rotecto rna es med lante un barruz en spray, como pued e se rei Selic de p u reza Clitad el. Puedes comprar productos srnllares en

tie ndas de model lsrno, Tamlbi en puedes usar laca para ca rrooen as, pew debes tene r en eu enta que s u acabado es extrernadamente b rH lame, E I Sella de pu reza Citadel nene un acabado sernlrnate 0 saUnado muy parseldo al birililo natu ral de I a plntu ra.

Todas las lndlcaclones que hernos dado y los comentarlos que hernos heche antertorrn ents score co mo se debe apllcar un spra.y de lrnprlrnaclon slrven a 18 hera de

a pllcarel Sello de puuilza 0 cualquier otro barnlz en spray. Es m uy i moo rtante que no utlllces demaslade barnlz 0 ehorreara po r la rnlniatura y la plntura 5e cecotorara.

---.-~.

ClTADFi

COLOUh

- - -_. - _ ..

Son una rnlnorla las personas que pretlaran apl i car con pi ncel el tipo de barniz que se vends en lerretenes 0 en tlendas de carplrrtana (norrnalrnente, barnlz

de pouuretano): Ell resuitaoo que obtlenes coneste barniz es el de luna capa protectora rnuy tuerte, pero tarnbien rnuy brililanrte, Acemas, necesltas plncsles

ee peclal e8 y d i solve ntes ap rcplados pa ra trabajar con oeste tipo de barnlces (k~e lias mstrucctonee del bote para cornprcbar que tisnss todas las herramlentae necesarlas y un disolvente apropiaec).

La 111 ayonf a. de las pe rsonas prefiere nun acabado mate 0 semlmate a un acabado brlltante: pero hay gente cueencuentra atracnvo 611 efecto brlllante y el estilo que pro pore ion a un bam ilZ de ests ti po. Per ot ro tado, el bamiz brlllants prcporclona una capa protectora mas resistente y noatrae el polvo. Si 10 que quleres para tus miniatures es proteccion por encima detodo, psro no ta Quala 81 acabado brflante, tendras que apliear des capas de barniz. La prmera oapa ti,e ne que se run a. capa de barn iz brillante, va sea en spray 0 apllcada con

pi n ce I; esto te dara I a m ax~ rna p rotecclon,

C uand 0 s e hays. s ecadc, ap Ilica u na s.e~

glU nda cap a con €II acabado que pref e ras (generalmente, un acabado mats 0 sernlrnata como el sene de pureza),

Si quleres probar allgulr1 otro tlpo de barniz aerfuco, como el que se Ultil~za para las obras de ana, 88€gura:te de los efectos que tiene antes de aplicarlo. Algunos barnlcas mates pueden resultar cernaslado mates si 8€1 usa n pu res, con 10 que est ropes. ran lias ~uees y sornbras que tenqa la rnlnlatura,

Si dilluyes ell bamlz ecnuco mate can aqua, podras rsduclr 8U acabado mate. Tamblen

66

~FECTU BFULLANTE ¢-'

Orlm

C'lJH bemi: briJIante

Con barnj~ maw

pusdes obtener un acabado mate con cola blanca muy diluida. Prueba pnrnero todas estas ope i on es antes de a pi i ca r los ba rn ices de este tlpo sobre mlnlaturas.

EI Barniz briHante Citadel es un barnlz con base acuosa preparado para obtener unos acabados brililantes. No proporoiona una capa especlalmente reslstente en cornparaelon con €iiI barn iz de pol i u retan o.

No obstante, es una buena forma de dar una proteccton se~ec~ilva a los cuernos,

a las lamas y a alms partes vulnerables

de I ami n iatu ra antes die ap I lea r una capa de Sel~o de pureza. Otra rnanera de dar protecclon adlclonal es extender cola blanca d i I u id a sabre estas zonas entes de ap I lear lacapa p rotsctora final.

EFECTO BRILLANTE

Barniz brlllante

En 113 vida real, los objetos metalicos, vidnad os 0 P u I i dos son muc'ho m as ref I €leta ntes que I a ropa, la pi€'~ 0 la madera. Pam reerear ests brlllo natural, barniza las zonas que por natu raleza debar. b ri II a r mas co n 1861. rn lz b ri llants Cltad el. 8 B t rata d@ un

bam lz ac rfllco de base acuosa, por 10 que pusde ser apllcado igual que cualquler otra plntura Cltadsl. lEI Barniz brililant€ €S ideal para partes co mo es padas '!l armad u res. gemas, piedras .0 metalss pulldos, €scamas o plsles vlscosas 0 el interior de las fauces de un monstruo, por ejempto.

Recuerda que, s~ aplicas una capa prcteetora mate en spray, como ell Sella de pureza, este spraycubrira toda 161. rnlnlatura. Si quleres que una parts en concreto de la min latura t€ nga un as pecto b ri llante, apNea so bre e~~a una capa de Barn iz bri llan te despues de aplicar el Selilo de pureza,

La armadura ha sido barnizaria con Bafniz brilfante,

57

-<r- PEANAS

PEANAS

Materiales

La peana de una min ia:tu ra es casi tan

i rnportante co me I a miln i a tu ra en SI Y P u ede atectar tanto para olen como para malal acabado de I a mi n i a tu ra, Si estas pintando

una unldad de un ejercito, es preferible que las pean as tengan una apariencia similar, pussto que as r tend ran un aspecto coherente y mas temaneo, Me rece la pena estorzar- 56 un poco al plruar las peanas po rq us

Una peana nevada

UniJI. duna

un ejercito que tenga peanas con un buen acabado siernpre tendra rnuoho mejor aspecto que incluso uno muy bien plntado cuyas pssnas no Q u arden ccberercia a tenqan un acsbado pobre,

La manera mas etectlva de decorar una pea n a es apl i can dole algu n rna tsrlal q LJ e II e p roporci a ne text u ra, Adem as I as r cubri ras tad os los puntos de union con 181 rniniatura, y la peana adquirira un aspecto de suelc real Hay much os rnatertales adecuadoe para oscorar las peanas: cesped ferroviario o electrostaticc, arena, gravilla, etc.

La masllia para madera IU otro tipo de rnasiIia para reparac i a rH~S (se vends en t u no)

ta m bien sl rvs pa ra decorar I as pea n as, Apl ica I a mas i Ilia d i rectam e nte so bre I a peana, dale forma con una lanceta de mode llsmo y IlJego deja que se seqlls .. Esta.s rnastlae tienen un acabado muy suave sobre el que puedes rnodelar rocas y sureos cuando ernpiezan a encurecerss. Tarnblen pusdss

58

Una elaiJorada peana con ce'srx:d

PEANAS 4r

poner piedras 0 graviHa sabre 181 masilla euandoaun ISsie bumeca,

En las tiendas de mod e~ i srno p u edes eneontrar una gran cantidad de materia- 1 es para dar textu ra

a las oeanas: sernn, plasuco, corcho ...

Para uHlrizar estes materiales, prirnero debes ap Hca r una capa de cola blanca sobr€l ria peana, Y IU9- glo su me rg~ ria en el material elegido para que sste se peguB.

lrnenta Que el material rscubra bien la peana y replts 181 operaclon si slquna zona no ha quedado bien cubil€ rta,

Ouando sa h a ya secado, sacude la peana para rsnrar 91 exceso de mate r~a.I, y ~ a sup e rfi cie ya esta ra. preparada para que la plntes, Puedes ootellsr una peana pulers. aunque

poco insplrada, sin necssidad de pi ntarta u san do serr i n (0

cesoed terroviarlo)

ya pintado.

CLiaJquier tipo dt?l fnatel'iaf puede set rJtfl para que decores tUB PSfff!I1!S.

59

<r PEANAS

Hay una eantl dad i ng,ente de are n a en e I MUndO Y la rnayorla de ella puece conseguirs~sin rnucho esfuerzo 0 a un prsclo muy bajo. La arena que, puedes encontrar a la - venta esta preparada para la construcclon 0 para la honicultura. Este tipo de arena proporclonara unas texturae muy lnteresantes a las peanas (anade algo die gravilla a la mszcla sil quieres simutar rocas). Esta arena se ap I i ca sob re la pean a como cual qui e r otro material. Adernas, el resultants de arena y cola blanca es m lIy resiste nte, as f que ya sabes: no ts cornpadezcas del geranio y quftale un poco de arena.

Puedss afiadir texture a una psanaen cualq u ier momenta del p rOCE!SO de pli n tado de una rniniatura, perc la rnayorta de personas prefieren anadlr los materlales que dian textuna a la peana 0 bien antes de lrnprimar la rniniatura 0 Was acabar de plntarla, La rnayorla de gente que lmprima con negro

text u nza ia peana de I as min i a tu ras antes

de lmprirnar porque as! ya tenors la sornbra mas OSGU Ira ap I lcada sob re esta, S i uti I i zas cola blanca con arena 0 qravilla, es muy imponante que te asepures de que la mezcla esta seca sobre la peana antes de que lmprlmes Iia minlatura porque, si no, parte de la textura de la peana pod ria casrse.

cuanoc usas cola blanca y arena 0 qravllla, puedes variar el gradlo de textura ahadlendo mas 0 menos cola blanca, Si estas utllizando arena como material para las psanas y encuentras que el rssultado es un tanto "aranoso", anade mas cola b'anca, La peana tendra un acabado mas lisa cuanta mas cola blanca apliques,

Piintar lias peanas

Si estas pintando un grupo de miniaturas, una u nid ad 0 un ejemito I es probab I e que quieras que todas lias peanas tenqan una aparl enc la un ifo rm e y cohere nts. Po rei ~o es una gran idea que ellijas con que color vas a

Esios son unos ejs'f17p/os de p€Bn8.S con texture de arena sabre. imprimacf6n negra,

C$!$ &'squema proporcfona ~ma base muy oscuro coo mucno contruS!'€l; es ideal para·eleraltos "ma/l..radosv,

tEste otto esquema proPQn;;io!J81 una base mas ciiHida

y Mll8.nt~; filff<'ld~ un poco de vr;1rd~

a las capas Jtgeramente wsa1tadas para mltigafel bemi«.

cst& da a It}, oeene un tOrJO ftl€dio muy agradabfe; pu~d~'$ tncrements: el eteao sf dejssque /a. imprimaci6n negra. asome en los reco V8CDS.

Carlle oscvre

,_ ... -~"l

, I

: .J

Rl!Jsallar con Matron QIJ8mado

r.

r· . .

~. . ": . .~ .

I . . .

L ··_~~,eJ

i'1esi;!i' er con Marron CVgro

RtJ)sru'tarCQn ;!Aarr&l CUl~fO y S!anoo Cn'in;;lo

Re.saltar con M8frOn Sub6!'lrco

PiocCJ!seoode ,Marr&1 CufJfO y fj,'anco Cram,~o

Pjm;"€!(seco aif;;ldia{IOO rmis Bianco Cr<lr~eo

R6:salla.r ,'ir;~tfJrm;'l1te COIl Ma.rrr!;n l:iIJIxm,'w y Bf.9.OCf) Crjnoo

Ro;,~aUl5lr ,'iaerallTente 00.'; B-f?nW CrtmeQ

PEANAS <¢-

pintar los reboroes de las oeanas de tus miniaturas, Si vas a hacer al,guna mezcta de color para ello, qulza para utilizarla a ~a hora de iluminar la peana. es meier que hagas una carts de co lor para tensr una refere n c,j a. Como ya hernos elcho antes, no hay nada mas trustrante que que rer valve r a. obtsn er una mazda pal's pintar otra un idad de tu ejlsrcito jY darte cuenta de que no te acuerdas de 108 colores 0 de las proporclonesl

A! ig,ual, que con las mlnlaturas, sobre 'Ie superncle textunzaca de una psana se pueden aplicar luces a sombras. Los pinto res novslss no suelen atreverse a aplicar sambreados muy exagerados sabre las peanas, pero resulta realmente sorprendents 91 aspecto tan lnteresante que ee pusde conse-

9 ui r. Sin embargo., 91 m ejo r conse j 0 qu e puedo darte as que copies las paanas cecoradas per al'guna ctra persona (muenas personas ssian deseosas de compartir sus secretes sobre pintora y no es nilngluna ver9uenza imitar al major).

Apariencia de hterba

Sil qulerss cubrir la peana con un material que lrnlte la hisrba, usa cesped electrostatj- 00. Puedes encontrar este material en diferentes tones de verde en las tiendas de modensmo ferrovvario.

Este material esta necno a partir de fibras que imilan muy bien la apanencla de la hierba, Extienda cola blanca sobrs las zonas de la peaoa quequieres que tsnqan hierba. Luego surnerqs la peana en el, cesped

e~ sctrosta ti co y sacude el excsso. EI n ombre desste cespso artii~ciaJ se debe a que 'las fibras tienen una carqa electrostanea que hace que se qusden tiesas. EI resuttado as rnuy realista y, adsmas, puecss apltcar un pincel ·S600 sobre sstas fibras con un color mas claro para que vayan a tone con la psana.

Aunque pusdss cubrir toda la psana con cesped electrostat'co, al aspecto sera un poco, irreal.Oueda mucho major cuand 0 se apl i ca en peq uenas zo nas sabre una peana ya termi nada. EI

co I a r fue rte y un a textu ra que contrasts ayudan a

mejorar la apariencia de una peana ya pin.ta.da y texturlzada con arena.

C6s:ped e/It)ct'fosta.tico

do A.aaso oo es esto arte?

P ue des rep resents r m atas rnayoras de hlerba 0 juncos can las cerdas de un pincer de una. escoba, de un tslpudo. etc., en funclon del eteeto que

quieras obtener.

Si quleres que las cerd as se rnante n gan nesas, torna tad as tas eerdas y, manteniendolas 10. mas juntas qua

p uedas, ap I ica superglue a uno de sus extrern os. Cuando 61 rnanejo este seco, pegalo a la

paana con cola blanca. Si qu'eres

que ten'ga un aspeeto menos rfgido, pegalo diIFe-ctamente con cola blanca. Aunque de esta forma no quedara muy tlsso, parscera que ha sido plsotsaco y rssuttara natural.

Cuando sa haya secado, recorta la mara con unas tenacillas hasta que consiqas e~ aspecto deseado y lueglo pinta Is. hlerba de un ector que considerss apropiado. 8i el manojo de h ierba parece un ta nto i nestable, diluye con agua un poco. de cola blanca y aphcale otra capa antes de pintarlo. Estos manojos de hlerba tam bien pueden ser "anclados' a 161, peana si IDS rcdsas de rocas o grravilla 0 de una rnezela de arena y cola blanca. Esto results muy rsatista y ayuda a que las cerdas S6 rnantenqan tlssas.

61

.~ PEANAS

62

Esto es 10 que yo consldero una peana; no es solo grande, sino que tiene un menton de detallss (no tienes que fi]a.rte mucho para ver qu €I e I dragon se encu entra so ore un cementerio). Tanto et detalla de las

I'apid as co moel m 0 nton de crane os dan un aspecto terronllco 6111 conlunto y lias rocas reales que se han utilizado hacen que el dragon tenqa un buen lugar en ell que apoyarse cuando cornlsnce la aceion. Con ests ej'smpl,o, quenamos enseriarta basta que punta puada corrtr'oulr una peana al

as pectc fl nal de Ulna min i a tu ra, Una miniatura bien pintada que tenqa una peara deccrada con €stilo rssultara mucho

mas atractlva que otra con una peana aburrlda independientemel1lte de lo bien pintada qU€ 8sM la miiniatura.

CALGOMANiAS <}

CALCOMANIAS

Las caleornarnas son de gran svuda cuando se trata de decorar vehieulos, escudos y estandartes. Ya estes psnsanco en plntartas po r 9 n clrn a 0 en ariad i rlas a un diss nlo proplo, lias catcoman ras son una gu fa formidable. Hay a tu dlspcsiclen una cannoad enorme de ea I com an r as con d i sElnos y tarnanos diferentes y ia rnayona de elias se pueden utilizer en contaxtos ya escalas distlntas, por 10 que siernpre pooras encontrar una que ts suva.

Antes de aplicar una calcornanra, asegurate de que 119 zona en 19 q ue la vas a poner es ~isa y fiene una s uperficie 10 suf c i entsm ente grande como para que quepa (no ts olvldes de la banca transparents que rodea la calcoma n I a). Si vas a poner la ca' cornan fa en una, zona poco importante que tsnqa algun dstalle en relleve (como un ribete), es major que 10 limes Q hara que la calcornama tenqa un mal aspeeto y pueda Ilegar a csspeqarse.

Es un tanto complleado aplloar las caleomanlas, aSI que es mejor que practlquas un poco antes. Necesitas un recipients can aqua, unas plnzas, un pincel y un cuchillo. Recorta la calcornarua y surnsrqela en agua hasta queernprece a despeparse ligeramente del papel, Agarrando 91 papel con las pin zas, desplaza IU n poco I a cal com a n r a con la ayuda de un plncel. Cuando se pusoa mover llbrements score el papel de soporte, sera. el memento de aplicarla.

Antes de sltuar la catcornanla sobre e~ Ilugair adeouado, mola asta zona con un poco de aqua. LU9.g0 retira la calcornanla del papel desplazandola at luqar de la rmnlatura en el que quieres ponerla, Si ernplsza a psqarse antes de que la hayas situado bien, m6jala con un poco de agu8. Cuando este en 091 luqar adecuado, retire con e~ pincel 191 excsso de agua y

p rest 6 n ala leve mente con e I pi ncsl.

Para que la banda transparsnte que bordsa la calccmanla no se note tanto, pintala con ell color aproplado. Si no qUiems hacer esto, una capa de Barniz brillante y Iluego otra de SeHo de pursza haran que este reborde

ape n as. sea visib Ie.

63

-o- PINTAR D/SENOS

PINTAR DIISENOS

A mueha gente le parece extrernadarnente com pi i csco pi! ntar lias d! senos de los esc u ~ dos 0 de los estandartee y 108 ernblsmas y las insignias de los vehiculos; y es verdad que es -aqur conde debes SHear slartlsta que llevas dentro. Con todo,al manes puedes copier un diserio ya existente, que sie mpre es mas se neilll 0 que etre are I tuyo proplo. Putede que quieras eopiar 0 lmltar

al 9 u no de los dise nics de los IT1 un dos de Warhammer 0 die Wal"hammer 40,000. Eneste case, existsn tantos dis€li'ilos de los que podriamos hablar y que te podnarnoe enseriar que sen imposibles de tratar en eats espaci 0 tan red U cl do, por 10 q L1€l te reeomiendo que vayas directamente a los libros de ejercita de Warhamtmer 0 a los codex de WaJliam mer 40,000 para b u scar fuentes de lnspiracion. Eneste apartado, 'tan solo n os centra i'€mos en los as pe etas teen i cos die co mo cHb ujar 0 eoplar dise nos b i dii mensionales.

Sie mp re es mejor q us em pieces por dibujar Q lotocoplar el disefio que quieres llevar a cabo en un papel: de 95tH manera sabras exac1tamente 10 que quieres eonsequir antes de ernpezar a plntario sabre la

min latu ra, Cuando €Ietes contento con el disero que has heche, 10 mejor es que 10 foWcopi es, sl pusdes, haste reduci rio al taman o que te n dra sabre la minlatura, 10 que ts da una ldsa m uch 0 mas aprcximaca de como va a quedsr

sobre esta,

Cornienza par trazar el contorno del diserio sabre 161 zona 'indicada de la miniatura con un plncsl de punta muytlna y con una pintura ditluida con agua (puedes usar negro 0 sepia si 10 vas a trazar sobra una supertlcls cllara, y gris 0 blanco 5i la superficie es cscura). No es necesario que el trazado de este dibutjo sea exacto; solo se trata de un bocato que arreglaras mas tarde, Algunas personas prefieren uear un laplz muy afilado para hacer €!stos trams, puesto que es mas iacH de corrsqlr. Un lapiz 0 una plurna son melores para los dlserios mas grand®s"

Cuando hayas trazado el contorno a tu

g usto, pi nta de neg ro ta parte i nte rim 0 de

Q rl so blanco sl €I I color bas€: es neg ro 0 m uy oscurc. C uando se haya secede, apl ica los coloras basicos, peUO deja q u@ 58 vea el cortomo inicial como una fina II[nea que

se rvi,n§. pa ra defirn i r la lrnaqen ,. Esto u Iti mo no as nscesario sl 801 color de fonda es m~gro, a no ser que el co lor del diseno sea. m uy oscuro, en cuvo case tendras que dibujar

una fi n a H nea de blan co 0 gris para detinir la forma.

En g,e n e ra I, Item colo res

p u €lela n i III mii narS€l pi ntsnoo una. semora mas clara en el centro del dibujo (como 50 ha desc rita €HlI e-I a partado "Ra:yado"). En el caso de des co I ores adyacentes, €lS me j 0 r que scmbrees los colores alII! conde se juntan y los ilumines donde estan mas aleiados el uno dslotro. Buscaejemplos que te 9 uste n Y co plates,

64

Esc,,""" {)O muerro

~scurJ[) O~ (.;,J~ I-lom/)ref;; /;I8S!k1

Para que 61 contorne del disefio quede ni"tido, debes delimitarlo con el color del fondo. E s m as fad I pinta r prime ro e I color de I Io ndo y d e~ in ear des puss que a la lnversa, Tarnbien te recomencamoe que utilices un tono mas oseuro que el color del tendo y que 10 dlturnines 0110' dlegra.des hasta @I color o'tlig~nal para que el diseno. empaste bien con 191 tendo (as! no dana la lrnpreslon de "flatar" sabre el ton do) , Sij el d'iseno es oscuro y esta sabre una sI.Iperflci1e clara, quiza nscesltes, para que quede mas nttldo, pintar una capa de blanco antes de apllcar los colores derinitivos. Recuerda: '91 blanco otrece mejor cobertura que cualquier otro COk:H·,

Pintar d1isenos cornpUeados, como monstwos, crlaturas heraldicas, cabezas de demonies y cosas par el estilo, es SO~O cuestion de copier un original de ~a man-era mas fide~

PINTAR DISENOS<>

Escudo (;lml{lO

digna qLJ@ puedae. Como astos diser.os

su ele n epa recer en estan dattes, es rnejor pintar elestsncane par separado, antes de pegarl,o a la miniatura (praetica slsmore un poco antes de ponerts en ssno),

51 puedes usar unatotooopeoora en color y tienes una eopla del libro de ejercito de Warnarnmer 0 codex de Warhammer 40,000 aclecuado, ~a manera m as senci lla de 'hace r banderas y es1andartes es re producir e I dibujo a un tamarto apmpiado. Si quieres personanzarel disefio, pinta porencima de elo realza e,1 d i bu jo de la m ansra que consl de res ap ro p~ada (es mas iacil que em pszar d€ cero). Las fotocopias blrill.an un poco; para evitar esto, cornienza per lluminar y sornbrsar selectivamente para acentuar las dobleees

de I estanda rte. Luego ap I lea una cape de

Se II 0 de pu reza pa ra ate n ua r I a dife rencla

de textura entre la fotocopia y Ie pintura.

eSffllmai1tJ de los Afla~es OSC!l.lro~'

65

<>- PASO A PASO

VengQdor Imp.lacabJf) POI' Tammy l1 .. ye

PASO A PASO

Jimrle de Rohan por Dave Cross

&rbaro ,del C'BOS par B.1Il Jefferson

L,mcerodel Imperio por 0;111.9 Andmw$

En ssta secclon incluimos doce ejemplos paso a paso de mlrrlaturas pmtadas par diferentes arttstas, con diferentes ssnlos. Con ellos mostrarncs como aplicar las diterentss tscnlcas que hernos expllcado anterlormsnte y, aoemas, dames una gUla muy utll para II.a gente que quiera expertmentar;

Angel Sangriento po« Ted WilHam;;'

Guardffin del tenlK por Dmdd Em,1e

Orco

par Rla~' Priestfey

Ella bruja por Joim Cadfce

66

Gl1ardl~ Imperial de Valhalla por fuva Taybr

GU91dilin IW{JI'O pOl' Joe SlebOda

Kroat pm SI'mDi'l Tm:

Matlldar en.'Ioo por Nf{( Crist:ofoli

PASO A PASO -c-

JINETE DE ROHAN

,

Dave Cross, ha pintado sstos jinetes de ~ohan mediante _ una cornblnacion de colorss pianos ytlntas para consegu~r un etectc t'iI1uy rsallsta .. De esta manere, te enssflare que se puede hacer un sornbreado sutll utllizando

las tecnlcas con tlnta mas basicas. Fljate en que el lavado de tlnta no sola sornbrea el color base; sino que tarnbien da eoheslon a los colores entre sf. Este estilo e8 perucularments adseuado para pintar las rnlnlaturas del cataloqo de E~ Senor de los Anlllos, ya que 61 resultado final confisrs a la rnlnlatura un aspecto muy natural, que en este caso S9 adapt a muy bien 09.1 espfritu del juego.

La rnlniatura sntera S9 imprima can neglro, pero el jlnete,

la mcntura y el escudo S9 pintan par separado y 59 peglEln una vel. esten tsrmlnados,

2

Pinta fa arma.dura con Pinta I@ r;;a.pa. con Verde

Coia de Mafia, Pinta Goblfn"

(acorn d@ ~camas con

fa tecflka. d(f)f r€stJJta.do,

pen» deja una buene

cantid;J.d de negro balo

cs da una de .Ias

escamas.

5

Pinta 1318 botses co« Marron 8ub6nico_

6

Aplica Wl lavado de tima de color verde sabre te cepe. En est@ case. se trnt~ dt2 un"" mezcle d~' finttfJ V~rde Oscvr~, Ma.rron QuemadO' y co/a blanca. Esper« a que se seque.

Pinta at (e8m de pl~za.s de J<Jl amilfldl"lra. con A'ojo CO$tm (casco', braz81es y pe'meras).

Pinta los roP6!jes, fa silXa, ef carcaj y las GOrreRS con Tf~rt'$ Sombrfa.

Apffca un /al/ado de tinta de cotor mtlrr6n a IOda la miniatura manos a fa cap.lf1. Se tr.ata de une mezcradiluida de Tinta Marron, un poco de Raja Sangre y N~gto C<:lO$, y cola b.lanca, EspeRJ 3i que -S£I 5equ~, ta.r y como has f?ecf?a antes.

67

<..> PASO A PASO

B

9

Ap(ica una tinta caio« came para sombt:esr 1a cam~ y rt:J pelo. Utiliza una mezcla. dfluida de rima Cam~', un poco de' Marron Qtlemado y co/a blanca.

11

Pinta €if tondo del escudo con V~i'de Gobfin.

12

13

Pint<illa piel con Came Broru:;,~$id~ y ef pela can Marron Buoonico. perc no cubrns tod« te impJimacidn negra parn que tes d}ferentes srsss qr.ulIden deliMidas y ef peto $ombroado.

Pinta ei erco con Terraoota y re$af~ la emp.unad,ura con MarrOn Sub6nico,

Pints Ja pirJJ del caballo con Car.n8 O$c~m.i.

Pinta fa manta con W'rde Gobtfn y lGS detaffes m~faNr;os con Oot« de Mairs.

Pinta el d;$~· no del escudo can Marron Bub6nfco, cera deja un t:ebordrfi negro pam Mrf/far flf escudo.

ApHea un lava.do de til'ltti de ector marron pete sQmbrear@J escudo.

ApJiea un favado de COIOf verdr3 sobre la ma.ma parI!!, SOmOf(f!aria y espera a que se sequ[-)'.

68

PASO A PASO

ApliC$l' vn Ilflv:ildo de tinta con et mfsmo matron de ant'fl!i$ (pero sin Aojo Sangre) par.a sombresr et cabatro.

Este es uno de esos estuos etectlvos que son mucho mas sanclllos y rapldos die 10 que sus resultados suqieren, Mucha gente no se atreve a utilizar las tintas porque le parecs que son lnconslstentes, pero el secreta esta en la mezcla,

Tcdas las mezclas utillzadas Sf! este ejempia estan muy diluidas y su conslstercla final debana ser lo suflcienternente fluida CO~ mo para que eubrlese solo los recovecos.

Pinta tes nendas, te sma, las annes y fa cofa del cabaffo con Negro CaGs.

Saber eual as Iia consistencia adecuada Ile~ va allgo de practiea, pero, cuando la adqulsres, sabras facillmente como conseguirla.

Como en cada tase nscssltas esperar a que se sequen las tintas antes de pasar a Is. slqulents, es una tecnlca lndicaoa pam pintar 10,200 lncluso mas mlniaturas a un tlernpo, De este modo, la prirnera minlatura que has pintado estara seca ouando tengas que apllcar otra capa de plntura,

69

<r PASOA PASO

70

ANGEL SANGRIENTO

R esul~a lmposible ,escrilblr una Qiuia de pintura y ~o incluir?1 m~no8 ~ un €]emplo del. plntado paso a paso de un M.anne Espac~al Eats vez, 91 ejem plo de este Ang e I San g ri e nto corre a cargo de I p roHfico Ted Wililiams.

Es clerto que las superficies planas de la servoarmadura de un Marine Espacial (las places de blindaje) se prestan demasiado bien a que se utilic,e Iia cornplicada tecrilca dell difuminado: pew esta as una tecnlca que requiem rnucha dedicaeion y que solo es adeeuada para plnter rninleturas que qulerasexponer. En ests paso a paso" se utlllzan tscnlcas de sombreado con tintas y sa dan lucas con degradados, pero de

forma que parezeandifumlnados (10 que as mas nipido y tacll).

Ala miniatura se Ie ha aplicado una capa de irnprimacion blanca. Flfjateen que no 88 ha pegado el boner para que pintar el cuerpo die 113. milniatura fuese mas sencillo.

Pinta t.rJda Ja miniatura de Rojo Sangre. No t~ preocupes sf fa Cf;j.p.,~' no e.s unifortne, fa ,illfregfaremos despaes.

ApNea un favado d(j til1ta con una mezcla a partes iguafes (1":1) de Tinta Alielfana y TInta Roja,

Pinta Jos reoorries d~ fa servoannadufa, e! ,aguila y eJ testa de dr&t/illlla,s, ademiis de r~$ $'@paraciones entre fas pfacas d@ b/indaje, con Negro C,)iOO,

6

ApNea W1 d~gtadlfl.da sabre le armadura, pnmero con una mezcfa de flojo SangNB y Narania Uamarada (pew -deja er c%r de la tii'itifl qU6 acabas de apficar como sombra en tos recov~O$). LUelgo eneae un poco de Blanco Craneo a esrs ml;1zcilff. y apl'ica tuoes finlfi~~$ $obre las partes mas promfn.fiint~s· d6 fa serLiQarmadum.

Pinta tes bandas de las hombre.las con un grlt'i oscuto (mezcla tssnoo y n~grQ), pero deja un rebattie Mgro p.a.ra afiadil' definicion.

Pinta tos detarles negrot; en lorna a las jtmturas ae las piema:9 y soor« ef aguila del peeno con fiJ{ mismo gris O:;;CufO.

Mezcfifl un gris mas clam y pinta las tuces finales de las hombre[as, Usa /19 misIl')O'l meza« para ressner las partes mas prominentes del ,{gut/a y de tes junf.uras flexibles de' las pifilrnas.

PASO A PASO .<}

8

PInta fa calaverifl de fa mocMa con Marron Brf/$t.ial y resaitafa (JOn flJanco C~neo.

Pinta /0'$ det'aI1t~5 metriJicQ$ (ie

te SlfJf!J,Ofmnadura con MfJU';lIlzado Bolter: los tvoos del C.\i$CO, los detaffes de Jas pi€J'rrti!4$ y 18 mocM6i!. etc.

Pon las calcomanfas. En estr§t osso, no se .han dado ni {(,Ices: oi sombras a las calcom<'i(ifas.

Pinta los vtsoree deJ casco con Verde AMflles Oscuros_ ~

Ahara apl'iea Verde Snotling, paro deja una I/noo o€J/lIf)rde oscuro en te part€J'mas profunda.

PInta un ptmtQ' con I3lanco Craneo para reprliJs~'fll:;Jr

&1 ff)fleJo.

Pinta (9/ bolter con Negro csoe y pegalo a la miniatwm .. ApJica Metafitado B61tera las 20tlBS m@toi}lcflS yresaltaJas con Ptsteedo Mfthrll.

Pinta el aguifa y las luces finales del Miter con Oro Brillante, Pinta las temee del vlsor de.1 b6ltlfJr car: Rojo Sangrlf).

E'l esquema de plntado del Ange~ Sangri'9f1to s€ complernsota a 181 pertecctcn con una peana oscura, que hace que el color raja destaque aun mas. Esta as una rnanera muy praotica de plntar un ejercito de Angeles Sangrielltos, puesto qUI8 lias sornbras obtenidas con la tinta te permiten trabalar con mucha llbsrtad otros aspectos de 181 rnlniatura. Un raja fuerte dara a una unidad una aparlencla salida y resoluta,

71

<> PASO A PASO

, ,

DIAN DEL FENIX

E sts es un muy buen ej@mplo de David Ernriesobre como aollcar contrastes exaqerados para consequir un aspecto caracteriatlco.

E:sto se hace mas presents en la plel dell Elfo, en la que hay varies tones y S8 establecsn cI ivi SiD n as m uy rna rcadas, La tecnka no es d if·e re nte

del proeesc de degradado, pero los colores el@gidos buscan que sxlsta un contrasts fuerte en vez de una armorua.

La rninlatura se Ilia pintado a partir de una capa de lmprimaclcn negra. Peana Y' min~atura se han pntado ala. vez, pero concentrarernos nuestra atencion en la rninlatura en sr_

Apffc~ un p#1cel seca de Metal/zalao Boller sabre tadss tee zon.as me.tEHicas, No te preoeupes si ta sales ootcue fu@g.o pintaras par ~ncima_

ApNea Pia t~f1(jQ Mitt/rtf sabre fa annadura meciiante un degradado, pew deja suficiente csp« base como para dfdinir 105 dfltaHflS oe trJI arrn.3duf(!I',

Pima tod$ jffJ pJ~f con 1,.m1Jl m~zG.la de Raja S$ngre y ManQn Qv~m11!do (una mezc[a 10.' 1)-

Apfica Came Ehana mediante un r;.if~Qlada.do, oeto deja que ef c%r b.~.$@ d~fina los rasgos de tEl Gam y 10$ d€Jdos-

ApNea tee tucee coOn C~m~~mCIJl mediante un degm:aado en tee zonas m"i,s praminemes de cam ymanos,

flumina los ropajes con Blanco Craneo.

Pinta ef asta de

ItA alab~rda con Marron BuMn{co, peru de/f;f ¢/ color base aJrededor de [as .manos.

AhOf$ ill,,}m#1/fl ~! asta con MarrOn Cuero, pew no tap~s ei Manon Bestiaf Oil fa aftura d~ {as manos.

Pinta los mpajes con Gria Codex,

Pinta et asta de fa afoBbc$rolJj' con Marron Quemado_

ApliC8, mediante un degradado, una tnezct« de Gris Cooox y 81anco Cr.iin~o a los toperjes, p~ro d~ja los reoo'LIecos can e/ coto« base,

72

PASO A PASO -<>-

Pinta. /8 capa con Marron Bestial,

Degrada. fa tapa COiJ Ma rron Cuero, peeo d€jf:1 el c%r b,SiS¢ g·tl los recovecos,

UElBndo aim vez un degra.dBoo, apliGiJ sabre las partes In<1is eJeva.cfas de fa. Ciilp~ una mezcla de Marron CV&fO y HueS(} DesJucfdo (aproximadamem~ 4: 1 ),

Aplia'J un ultimo degrnda,do, e.stl3 v:ez e!iiad.i€ndo mas .Hue$0 De$lucido a fa mezcla. Aqul estsmos dando una capa de degmdado ad/c/onai, pefo BS ,qu~ las dobleces de fa (;tfJ_Pifj S~' 10 m€~C~tl.

EI resultadc final es una mmlafura die aspecto muy aqradable y con gran definicion. Los colores que hem os uti I lzado so n muy sutiles, por 10 que es muy sencillo dar apariencia die unread al grupo de miniatures, En este case, la fuerta definid6n de la minlafura y 81 usa de blanco y marron en grancles zonas funclonan estupendarnente.

Te gusten 0 no (as cuestlon de QlustoS) los sxaqerados oontrastes de la cara y de las rnanos, muy bien ejemplificados en este paso a paso, tendrils que reeonocer la rnaestrla COlli ta que han side ejecutados.

Pinta las gema.s de AzuJ Encantado y lueg'O difl tuces soot» las Pill.ftfi~ mas prombientfis anacii,endo un poco ae Blanco Cranoo a 1$]' mezcle base.

73

-<> PA SO A PASO

VENGADORIMPLACABLE

A- qUI as mostramosel tlpico elernplode pintado 'Eavy Me-tal, Illevado a cabo per Tammy Hays y dividido en varios pasos. Se trata de un sstilo muy popular y que 59 presta bien a ser totografiado. Ffjate atenramsnte en la rninlatura acabada y coincldiras conmlgo en que slenta un estandar de cara a los pmtores de

mi nia tu ras q us q u is ran p rese n ta r sus min la tu ras a co n cu rso.

Las earactertsncas del estllo 'lEavy Metal son el extenso uso de los dlturnlnados. un control precise del pincel. .. y tlernpo, mucho tiempo. Preparar este paso a paso coste cien horas de trabalc, Aunque este no as un buen metodo para plntar un ejsrcito, es una rnuestra del esnlo 'Eavy Metal en estado puro.

Pinta fa c;apa base COI1 Azul Fleal a partir ae una cap<\! de imprimaci6n f1€gra en facias las zonas que vayan a tener un aC<tJb-~dQ azut.

Dffumina Azul Encantsdo $ooro al Azul Heal dejando que ~I color mas OSCUFO qUfii!dfff! en ios reaovecos.

Dttum/flt'! (.Ina' mezGla de Azul cru::antado

y B.lanco Cr$n~o soor« el azuf anterior y IfItlVifi las lUGeS nsst« los boides de las placEts Oft ,bfindaje. .

Para tss tocee frnffJJes usamos .Ia m~zcla anterior con .un poco mas de' Blanco CraMo. En este caso, la pinwrn r'€sOllta los Dorries de' las pJ~cas totmenao unii)S tucee finales'.

5

Pinta fa cr~'$tai del casco en ace e/Bp$$ or!) pincer sew; primero con una m~zcfa de Gris Codex y Negr.o C~Q$ y fuego 5010 c-on Gris Codex.

74

,PASO A PASO <t-

7

B

ApHca una capa b3lS@ d~ (3r/'$ Piedra e todes 18$ ~'reas que vay~n a tener un acabado blanco.

Drrl,}m#~El B/aoao Cran~o sobrfJ e/ gris y deja qij~ eJ coto« mas oscuro qu,ede en tos recovecce.

IIpllea una capa W$e de Ow B'r1ffante a todss ras zonas que tengan un seabsao dorado,

ApNea uns Tinta Game sin elf/wir score tOGas ~st~i:l'S zonas.

Da /13 tuces en /;fl$ partes dorarias oon una nl€zcla de Oro 13'nllan.te y prat~~do Mithril.

£J CO/Of base de fa esp-ada. es: im Metalizado Bolter que ha eiao i/u'mJ'm~oo ~n aoe etapas: primlilro apJiea Cota de Malia haci.a 131 filo de /a ~$P$da y luego aplica Plal'eado Mfthrif solo en et filo.

75

PASOAPASO

,-

Con una tina I{nea d~ Nararli~ Lfa" marada sobr(1 fa parte baja df) la' gem&. ap/icaremos las /vees fina.les.

Las gem.~s $IJ) han pin/f)'do-en castro etspes.

La. r;;0ifJa. .base §$ RoJa Entranas, pera este color se enfatlza solo en fa parte ~ja de la gl8ma pBrtJ dar profunriidad_

Difumf(ia Raja Sangre scare te cepe b.a.$~, ilumimmdo ma$; tuettemente' te parte baja de ta gema.

Fklafl'l1ente, POi? un punto de Branco Craneo en la part~ alta y a te derecnfil de fa gema ptfl.ra representaf el rsflejo.

,[,De verdad te atrevertasa jugar con el?

P uede qu e no I pe ro esa no as la cu estion: una min i a tu ra como esta se rnerece u na vi = t rl na eland e pus cia ss r ap reciada y no los rudos campos de batana dIE! I'OS jueqos de estrate.gia con rnintaturas. Por ello, prsserva el t i empo y 11.a pacl e nela de cI lcados co nun a buena capa protectcra, Par otra parte', ~e preguntamos a Tammy si nabla procurado ser mas pulcra para facilita.r el sequlmiento del paso a paso. P'sta al parecer no; ella slernpre es as! de euidadosa plntando iporque sabe que un trabaio pulcro te anorra tisrnpo a la larga!

19

Pinta el $(mbolo alI! los vengadores implacables €f) ef casco y una Mnda omamental en rill fafln,. iilmbos con Azuf Heat.

76

PASO A PASO ft

,

BARBARO DEL CAOS

Est€) barbara del Caos pintado par Ben Jefferson nos dsmuestra _ que una tscnlca de degradados fuertss puede tener resultados tan uamativos como el dlifuminado, slempre que se apll~que con arte. Este ejsmplo resulta muy uti I porqus rnuestra c6mo usar €lsts. teenlca sabre la carne, sabre la ropa y sobrs la madera, que son las tres zonas mas susceptloles de ser plntadas de ests modo,

La rniniatura 1113. s,ido imprimaca de negro y el escudo se ha plntado par separaco:

1

Pima t,()d<il 10'1. pie/ con Pie! Morena y no ta preooupes sf te sales ooanse repa58remQ5 ~J error con otms colore,s_

4

Reptts<il con Negro CoWS las zona's sn las que te hayes StfiHdo en filJ punto 1..A unque e$t~ es un paso para t~plft'53lr zonas, talnbien ,Bil.8;dff) df!1finicion a Ja c8m, clntur6n y damas, asf que s6 ct./idadoso,

HI!iZ un d€gradado con Came Enana dejando muy definldo$ Con fJiJ color OSOUfO iDS museu/Os y recovecos.

Da tucee mediante un degradado con una mezcte de csme cnana y Came Elfica_

5

Pintlil las pietes y et asia der srma con Marron Bestial, tee pamaloflf:Js Y 131 brazafete c{)rl Marron Quemado y e./ taparrnoos, fos coneeies y las pemeras Con Ti~ffa de Cementf!ir[.o. [Jliflja 5uficiel7te negro sin ctibrir para que haya definfclon MtflO) cada zona,

77

<r PASO A PASO

Estos son los .corafes que SIB han utitiza.do:

Tierra, de Cem~nrnrj,o

H~remos eJ degrildado de las af(;k7S merrone» en una, dos 0,. como en eJ oaso del asta de fa mazlfl, tree etaptfJl$; y uti/izar:emo$ un pineal fino para tseer un efecto raY<:ldo, TEsto se ~'TJ especia.lmlf!nta bien en tif!{ asta de la mez«.

Mazela 1:2 de rtueso Desl'ucido y Ti~.,.rade C~menterio

Mf;lzcla 2:1 d€ Hueeo Des/vcidoy Tierra dfJ Gemenrorla

Marron Qurtima.do

Marron Bestial

Marron Vam/to

MezcJa 1:1 de Ma.rrotl Vomito y Hueso De's/ucioo

Oegrada Gris Piedra sabre et Gris Codex (da pfnc~la.· ass en los cuemos per« GonsegrAr un sspecto tayado). Haz un dfflgradado con Bla.nco Cmn.oo en Ia. puma rjfJ tos cuemos.

Pinta Jos ojos en ~$te momenta.

Las areas de m@taf pueden pimsree como $[ fu~ran de hierro' () de laton.

En ~r caso def Jlle'rto, degrada COla de MaRa sobre una aapa M$(f) de MetaJizado Bolter; fuego apl/ca un (avado de Trnta Azul dilufda Yo tinalmer'lt~, Plateado /lAithril para tes Ivees finales.

En et caso dfJJl raton, degrada Dorado Bruiiido sabre Bron~ 8runido, /uego aplfc:a un {£l'v'{1do de rint!FJ A vel/ana difufda Yo finalm,;mte, Plateado Mithrfl para tse 11)~5 finale'S,

78

Pinta Ios cuemos. /if! torqU~$ def cuefl0 y Jos rebordes d~ las hotas con Gris Codex. Pinta. las tacIJU~"lfls deJ asta de j,'fj maza con Negro Ca.os y aprovBeJ1B para repeser otra va.?,

PASO A PASO <:r

12

113

msdem con Marron Bestial y apfica tuces mediante degradados.

Df!l,}y~ N~g'ro Ca,o$ con 8g.[..l<'l y 08 d~finic16fJ a f$$ zonas que .10 requieran mediante un perfiJadn PQn Btendan en las zonas que roeeen fa msno y e/ esme, en los de.tal1es deJ casco, en tee brazaJe.tes y en fa parte aHa de tss bo.tas.

Pinta ~I metal COtr)O s/ fuera laron, mt y COfllO te tiemoe explicado.

Ben sostlsne que 118 eonslstencla de la pintu ra es vital para la teen i ca que uti 1 iza, puesto que su lntenclon as la de dar plncsladas que dsjsn una linea bien definlda,

Pm tanto, no di~Ulyas macho la pintum. 0 varas que las capas de plntura se dlturnlrran unas con otras,

Tamb~en cabe destacar la cantidad de vscss que SEl rs pasa I a m ~n i afura, a~glo

n ecesano pa ra esta tecnica de bldo a como se dan las plnceladas. Repasar te perrnlts obtener una definicion muy fuerte, lo que hace que esta tecnica sea muy atractlva .

Pfnl'$'~J ~$CU' do cor: AZlJf Rea! y apNea un clegradado con una Inez" cia 1;1 de AzufF1.ftNM y

AzUl Hielo_ ApNca tucee finales con Azu[ .Hie/a.

fEf escudo ha. slda il71pn'maclo de negro y en el reverso . te hemos ap/fcado un pincer sew de MBm6f1 Bestial. A@{yasa. con Magro Oaos tras cada una 00 fas e.tapa5,

79

<>" PASO A PASO

GUARDIA IMPERIAL

Dave Taylor ha decidido perscnlticar las. tecrneas que Ie pedimos que unllzara: y, como resultaco, versrncs 10 bien que una visi6n particular puede encaiar con el aspecto de un ejercito ,en concreto, En este caso, el ejercito es la Guardia Imperial y elestllo prcpio ha Elida orlentado a ccnssqulr un aspecto rnarcial muy apropiado. Adernas, 81 esquema de coi ores as muy sencilio, 10 que no 501.0 es aeords con el' tipo de guerreros, sino que confiere una aparlencia visual rnuy grata al ejercito. Si tu objetlvo es pmtar rapicamsnte, debes escoqer tscnlcas y esqusmas de colores que, te permitan haeerlo, como en ests elemplo,

5e na empezado a pintar la rnlnlatura a partir de lrnprimacion negra y la peana se ha texturlzado primero para 'ganar tlernpo,

USIJI un pinoel muy grand~ (Pincel para tanqulI1s Citadel) para res(!Jitar toas fa miniat(H".$ Coon Marron Quem~dG_

R/f!satta fI:geramente fa minfatura c-on MamSn Bestial. Gon un pino9i un poco Im:!g S(Xo conseguiras un;;;l ~'5p@cie de difumlnadQ.

Pinta el pe~ate y

los secos con G'15 Code».

Haz un degr-adado de Gris Piedra sabre er Grit) Codex-

5

Pinta la came con una m~4da 1: 1 de Marron Bff!JStiaJ y Carne Enana, peto deja de negro los recoveaos.

Haz un degradado COn Came Enema y can una fina caps finaf de Cd!me Elfie&. pam obiftfinr;r las tuces.

80

PASO A PASO <}.

7

Pinta to(las tss pt;ltt~s metaifcas COlt Mefa/iza,do Bolter. pew deja .a It;i vista parte de fa capa inferior de cotor marron/negro fJI modo de sombreado.

8

Pima la$ COITOOS y tss botas con Negro Ceos.

Pintifl (as p{eJes con Gris .Lobos Espaciales y re;saitarascol7 Bfanoo Cr8.neo (pon un ounto blanco en 10'$ oioe en este paso). Para acaoor, pinta et embfema de te gorra con Roja coetre y.ap/fC:81le una degradada de Roio Sangre.

Las psanas de toda la unidad han sido pintadas como si estuvleran nevacas, 110 que entafiza el caractsr artieo de este ejsrclto.

EI esquema de colores es muy ccmpacto y la capa base de Marron Quemado da cohesion a 180 escuadra. La parte mas cornpllcada de lmltar del estilo de Dave es 51J tecnica de resattado. Es irnportante depositar

suticieote pintura sobre 181 rnmiatura para que esta acnie de capa base, pero al misrno tlernpo hay que ccnsiquir una especie de difuminado muy natural.

Atortunadarnente.ise trata de un estilo muy sulrldo Y Que 5e aprends con la prsctica: una buena opcion para pintar un ejercito asl,

Una 9scHadra de GU<ilTdia Imperial de Valhalla

81

PASOA.PASO

4

ELFO OSCURO

E steejernplo, llevado a cabo por Ell veterano plntor de rnlnlaturas Joe Sleboda, nos dernuestra como se pueden cornbinar eficazmente variastecnicas a 18 hera de plntar una rnlsma rnlnlatura: resaltado, dsqradado, lavado de tlnta y difuminado,

EI esquema de colores tamblen es lnteresente. se trata de una cornblnaclon COin rnueho contraste que nos da la oportunldad de conternplar en detalle como pintar uno de los colores mas dliflciles: lei arnarlllo!

En este paso a paso, la rnlnlatura se ha lrnprirnado con blanco y 18. text u ra de ~a peana s e haapl icado y pi ntad 0 a.l p ri nci pia,

Pinta ¢/ m~taJ COl') Pl~teado Mithdl. D~j$j 10$ d~ttlffrfi$ omamem8le'8 C{)\I'I Lin color plano, ResaJ18 .Ia mal/a

para enta tizer sus detalJes (repas@remas ssras zonas mi"jj$ tsrde).

Pinta de negro todas Ia.s areas metiificas y los ojos (esto ultimo ee mcis s#)f)cilfo qf.l~ 10 h~ga$ ahora)_

Pinta fa came con Carne 050ura.. perodeja los oio« difl nl'Jf)ro,

5

Pinta fa bolsita y el correaje de Ja alabardacof7 Azul Fi@l.iif, ~f asta de la af"f~b"~Jda ,'On MarrOn Be$tJ'el y ef dOl'o con Matr6n Quemado.

Pinta tos txxtie» de 181 cow, los det@,//(~s de [as hombreras Y' ~1 porno d~ 11ft daga con Om Brilfanfe_

82

PASOA PASO -<>

Haz un lavado ds Zinia sobr~ tee zonas I7w)taJica$ para $omf)tetJ.rftJ.s_

La va (;0(1 una mescts de ttntes Azul y N,eg.ra las partes plateadas; y con una mazda de tinta's Came. Aveifana y Ma!T6n las aomaes.

Las Iuces de Ies partes m~tJHc,'Js se dan con los mi$mos carores que la capa baseI_

Rfif!s~ft!j fJl msl/a pa.ra enfa.tizar sus d~tii'llf~$, pero deja trn somoteeao.

D/fumjna un color oomao some 81 coio« sombreado.

ApHca IUC88 al ow con Plattllado Mithrtl aitutdo.

111

ApNea tuoes a los coiores oas¢ flO meteitco« con un degradrJdo de cotores a los cue ...::ada vez va.yas aiiadiendo mas Blanco Craneo (Came f!lfica en el easo de fa came),

En el CtlSO de la alabarda, fa pintur.a 88M un poco diluida y cad<il cepe

,de pif~tura f78c sido difwnfnada con

/a anterior.

Antes de empezer a pintar el amariffo, reoes« tQdas tee zonas que se han mencneao: con blanco tes de la caps de imprtmacfon y can negro las ae teermeoure.

La cepe .basi3 para If}' f;Jma.rlf/o es una mezae de Tfnta Roja, Tint« A marif/iJJ

y Amarillo DOr8do. Aplicaremos esta mezela como un tsvsdo d€ time, 10 que creara U'n sombreaoo que servin.'! de Gapa tese para Ice r;ofQ(es mas clams y de capa gula para vel' meior fas dobtocfJS dff/ ,/0$ ropsies.

83

PASOARASO

Pinta las rope.'$' con Amarillo Doreao y di.fumtna ef color sabre fa capa bese de !os pliegues y recovecos,

Pinta las areas mas prominentes con Amariffo Sofar y difumina eJ color con Ja, Gapa antf!m;H;

Pil1/B e/ pelo con Negra Cads y apl/oafe un pinoel seeo de una meza« de Negro Caos y Blanco Craneo, Finafrnente, pinta el blanco df) 105 ojO$ Y ./jJ$ iuces off! la cam con .(ina m~cja de Came ElfYca y Branm Crimeo.

Pinta unas tuces finale.s en ta armadura. CcJn uae mezae de Negro Caos y Branco Cr;jn~o; IUt$gQ f)J)!ica. ua« fJegunda. capa con rn$is Btanco Crimea.

Pinta tas tuce« de fos ropajes ron una mezalil de Amarillo Sorary Sranco Crnm~o y difuminala $Ob.~ l~' cep!fJ: anterior.

Este es UIlJ esquema de colores so rprendents y que i mp r~ rns caracter al € Jerdto de Elfas oscuros de Joe. Mucha. gente plensa que plntar amartlloes diNcll, sabre todo porq ue no cu ore mllly bilen las 1:0 nas sobrs las que se apllca. En camblo, Joe explota eeta cuandad al utilizer una teeniea de diiffu m i nado cuan cia s u objetivoes que una capa de pi nlu ra 880m B ba]o otra,

84

ORCa

PASO A PASO <:r

Este paso a paso, Ilevado a cabo par 901 autor del libra, tiene un esti~o muy informal y esta pensado para gar apreclaco a distancla (por lo que las tecnicas empleadas no estan todo 10 bien ejecultadas que deb i e ran ... ).

No crsas que esto asta mal; hay muchos olntores a los que un e8'mO m as de~ado, co mo este, les res u Ita muy rapido y co modo; y el efecto general es el iconeo para pintar ejercitos en masa.

Es.tos Orcas no so n hab itu al es, pu ssto que su tono de pile I no 9S verde brlllante, sino mas apaqado. Esto se consi'Que utiliza n do un color base raj a, que aporta cal id ez, Y apl i cando m Uehas luees sabre la piel, Para que este etecto resulte mas evidente se han usado coloras muy rotundos 09.1 plntar la cara it dar las lucas.

Sa ha plntado tcda la miniatura con un plncel grande, apucando las detaltes can la punta del plneely dandole a esta forma de oince' para hacer las luces.

Pinta fa bsse de fa pie! con Rojo Cos1ra sobro lm<J imprimaai6n n&gta-

Pi'nfa 181 pieJ con una mezGla de V~rde Goblin, N&gro Caos y Blanoo Cr$n.eo.. Deja Elsomat ef Raja Costr~ a modo de samora alr'rfidedor doe los 0)'0$, te boca, etc.

Apliea iuces en ts carB con Blanco Cranl20 mezctsao con un taque de ROjo Sangre; apl/calo di/vido con te parte plan~ ,(jel pmce:

Raya los brazos y las piemas para conseguir tm especto fJJusculo$o_

5

Pinta I1)J cneteoo con unof! mesct« de Mtiim5n Ouera, Negro Caos y Branco Graneo, ~ro dela fa cepe bsse como somam.

Aplic:a tuces soore el chafeco con una mezcte como 181 anterior;. oero con mas Blanc.o Gmneo.

85

86

PASO A PASO

EI eoto« base de gam3 y dientes es una maze/a de Marron Cuero, Negro ceae y Blanco Craneo, Ap1fca IUG@S con tal rnisma me-zcla, pew .con .IJlas 81;iu7CO Cran~o,

Tod,'!'/.$ t~$ PIJlrtrt:s fYuNdJiG<ils @stan pintadas con la misma mliJZcla d~ PJ,'f!.reario Mfthril y Negro Cows. Deja visible ef ootor de/a impdm/flcirjn p;fJr!fllllom· breer 161 minia tur«.

9

La balsa, Jas IJotas y e1 cinturon se han pintado con e! misma color: una mezcla de Marron Bestiaf, Negro COlas y

Blanco Craneo, - .

IJumfniil' todos ssros detallas, pera e$t~ ver Iflnt!J:iilf)ndo mas Blanco Gm"n~w <"l fa m¢zda anterIor,

Mezefa M/fI,rr'6n CU~'TO y Blanco Cr6rlOO y pinta 10$ CUB'mas como en ef peeo anteriofr pem sin teper e.1 Manon l3estiaJ de fa base.

Mediante !In fal/ado eoa una mezela de Negro Caos y Marron Bestial, define 18 zona €n totno a los brazos, los coraonee defehlflfeco, 10$ tecOl!@GOS de este y

ta zona alrededocr d~J clnu,mjn. Esto da un .

CJspeato mas de/inido a pfiegU88 yd~t/flff,~$ y ayuda a distil7guir mejor tes difererues panes.

ApliaEi. Marron Bes1faf CQ- 171'0 color base de los cuernos (Jon la parte plana de! pincef y trazando rayas d~sd€ fa bas@ d@~ cuemo a fa puntlJf.

PASO A PASO '<'1

13

prma !<irs 'C'l,,}chiNas d~f arrna con un favado de ti'nt31 de una mezof.a de N(Fg(Q (;(!r)$ Y MatrOn 8@stia/, pew tetira ef ex:cesv de mooo que solo' qu~d~n manchadas. As( Iss das una tex'furu qu~ mmpft! /a monotonla de su superlicie pliEma"

Pam anadlr alqo de variaclnn a la unldad, puedes unllzar oolores diterentes al pintar los detalles 0 variar un poco las proporclones de las rnezclas. Aunque 151 Rajo Costra sombrea bien olcs y boca, en el caso de los musculos eonvendrfa que mezclases el

Diluye, Negro Cao$: y delfnea Wd8$ Iilqu,eJla$ ~on$$ que Greas necessno deflnir_ No te alvldes d~ 1&1$ dos zonas donde se junt:an la .. nano y ef arma, los detafles del casco y los de las bolas,

Raja Costra con un pOGO de Came oscura. Las I uces contrastan m ueho con los colorss base porque querfa que se apreclaran en la foto, i psro al final hasta me gusto el efecto! Para obtener un acabado rnenos salvsjs, a,nade Verde Golblin a la rnezcla.

87

<:r- PASO A PASO

NCERO DEL IMPERIO

E ste paso a paso~ demu~~tra 10 efeC~ivaC!ue puade ser la tecnlca de deqradado, Esta mlntafura ha slco pintada por Dave Andrews, que no solo es un entuslasta de asta tecnica, sino que tambisn es un gran aficionado a los jueqos de estratsqla con miniaturas .. De hecho, sus partidas de dernostracron han ganado muchos prernlos y han side muy alabadas,

Esta tecnica es muy adecuada para pintar atractivos sjercitcs de forma muy rapida, tan adecuada que rnuchos 181 considerarian la tecnlca por excelencla para pintar ejercltos, EI truco del degradado es la nltldez de sus capas, por 10 que sa muy importants tsner un control del pincel como 61 que tiens Dave.

D~$purfls d~ fk"'lber fmprimadCJ fa miniatwa oon negro., pima '£I$; zonas de came con Carne Oscure.

Pinta Ja pene roja de 'OS ropajes can Rajo Costra'.

ApJica este color mediante un degradado, de manera que en los recovecos de fa rope a50me 11'1 fmprim{jci6n (1fi1gra.

Haz las /uces can Raja Sangre mediante un degradado.

ApNea Came Enana mediante utt degf'adado 80bm al color anterior. pero d@ja que esie sea visible en 10$ rscovsccs de fa cere.

Con ClfJ.me ~ffica y medfante un d~Qrodado! apNea fas }uces ~n la' care, sabre loon en ntA~, pamL/los, fr.erJte y mentOn.

Pinta fa. parle' blanca de fa rop.fJI y fa pluma can Grts PIedra.

Aplica el Oris Piedra score los ropeies mediante un degradado, de te misme tonne que 10 has necno conet Floja Costr«.

ApJiaa. Blanco CrJneo a modo de ILfGeS mediant~ un oogradado, P¢fO' haz un Jigero re$,gJUJ= do sabre fa pluma pere Gubrir los detall'es.

as

Pinta /a armadura con Cota drfJ Mafia, p~ro ,d~jfJ aSGmar iJ'lgo ae negro para. definir 1'05 detalfes.

ApfiC1i! las luces con un dt;!f]r'8- dado de Pfateado Mit/1M/. Pinta tamb.ien la punta de fa tetu«.

Pinta el escudo por separado a partir de una capa de imprimaci6n negra. Apfica Bronce l3ruijido al rebord~ y eJ embJema y cree tee tuces m@diantliiJ un degradado con Oro Bwflfdo,

PASO A PASO -<1'

Pfn.tB con Oro BruFlido los 00- tafJes de fa af" madur.:t te insfg~ nla y Ja culata, de te tens«.

Pima fa ranza con una mezoJa de Marron Bubo· nieo y Negro CaGs Y d~/~ luces con una mezd« d~ Marron {3vb6nico y Hueso D~$If.icrdo, Da fas tuces (ormando rayas para COflsegui.r aparienaia de ma,defa.

La mas mteresante de este ejernplo es las pocas capas de degradlado que sa han usado para consequlr 081 resultado final: tres capas so b re e I 11 eg ro para la ca ra y solo dos sob re los IrOIJ a j as (el som b re rose deja de color nsqro). Aunque norrnalrnente Dave aphque muchas capas all r donde 10 crea convenlertts, defiends que generaiment€! as suflclerrte con oos All utlllzar pocas capas, ei eteeto es sclldo y nnldo. Para que te haqas una idea del t.empo invertldo, Dave tarco cinco horas en

pre parar e ste pas 0 a paso.

89

<? PASO A PASO

KROOT

Simon Tift tlane un ejercito Kroot muy atraenvo, que ha pintado mediante la cornblnaclon de algllmas tecnlcas: lavado de tinta, pineal seco y dlluminado.

A Simon lie entuslasma utilizar tlntas (solo tlenes que vsr los CO~ rnsntarios finales) y esto snca]a a la perteccion con la capa base de color pastel que tienen los Kroot,

Apllca a la rniniatura una capa de lrnprirnaclon blanca.

1

2

Pinta /a came con earn(¥! Putrefacta, Luego sombn.%l fa piel con un Javado de tinta. Usa para esto una m~zcfa de 1 parte de TInta N~grn, 1 parte de Tin!'8. MsrtOn,

10 partes ee Tinta Verde, 10 ~rWs de cola txenoe y unas 20 partes de aguf).

Pinta ef pico, ®I abdomen. fa hombref'$ y /'a banda dd Kroo: con Marron Cuero ..

Sombre8 fa b8nd~ y Ja hombrera con un lavado de til1/8L Usa una maze/a de 1 parte de Tinta Ma®n, 1 parte de Tinta N€Jgra, 1 parte de cora bfaru::a. y tree pai1~s dfiJ aQua.

Difumina HUB50 Destucido sooreet pica y et abdomen del Kroot. Anadele Blanco Oraneo y difum}na esta mez:afa sobrl:! fa cepe anterior.

Anade mas Branco Craneo y Gominutl' aplicando capas d~ rjifuminado has/a qwa las lUGes sean ces! b{ancas.

90

PASO A PASO <t-

Pinfa Jas almas y fa ctestel deJ Kroot r;ifffJ n(f)gro_

Apffc.r; un pinceJ seeo de una mezcte de Hojala ta y Metafjz.ado Bolter sabre las zonas negras de las armas,

lJa tuces en te Cr~,sra con un ptnoe! seco de Azul Encantado.

Ei af acto conseg u i do en la m iln lat u ra se debe all1abilidoso uso de las tlntas tanto para sombrsar como para rnanchar.

La cola blanca hace que la tinta psnetre mejor en los recovecos, El lavado us-ado para rnanehar las zonas metallcas incluy,e detsrqente para. reduclr la vlscosidad de ta mezoia, 10 que parrnlts que se otstribuya

Haz un mancf1Boo sabre estas are.as con una m(f)z" cla de 1 parte O@ 1i(l'ta Negra, 1 de TInta Mllrr6rl, 2' de agu.1i y vn poco de det@rgerue' ffquido,

Cuando €IsM seco, iJumi~ na las armas mediante un pinc-el ssco CO!? t.ma mel-cla de Bronc~ Brtr~ l'iidoy i3ronC(f! En$l7o.

Pin.ta e/ tHo del CUCl7iJlo con Cota de Malia, pero deja visible el cok» n~fJro ,en I<~$ jUrHuras para definEr las zonas.

ApJica un manCh£i'r:io como e/ de antes score ei titc:

Pint?J !Of; d~t8f/~$ con Oro Bruh.ldo_

Luego ,apNea el misfl'1o mancha- 00 de antes.

mas unlformemente par la supertlcle.

Simon usa para sombrsar el mlsmo levado sabre colorss dlferentes, lo que establsce un 00 nt raste entre los K root y los Krooto}( sin tener que user tjntas dlsnntas para cada uno. Anade Verde Angeles. Oseuros y Negro Caos al color base de las Kmotox para i nte n s i f C6l r m as e I cornraste.

91

-¢- :RASO A PASO

92

MATADOR ENANO

E ste matador, ~ue ha Sli.dO pintado por el P.rollfiCO ~ik C.rils,tofOlil es un buen ejernplo de cornosacar el mayor partido a una ~mprimacli'6n negra para obtener gran definicion y cclcrldo.

Co mo en casl todas I as m ~n ratu ras de En ElnOS, es I a ba rba 10 qu e mas caracter lrnprime a ssta mlniafura yes muy sencillo darle gran protundldad gracias al sornbreado obtenido con el color negro de la imprlrnaclon y con 108 lavados de tinta, Fijate tarnbien en qUI6 se ha dejado una linea de negro en las. junturas entre lias drterentss zonas para afiadir oeflnictcn: aunque hay que ssr muy culdadcso 8.1 hacer esto, lusqo te ahcrraras flernpo al no tener que perfllartas.

Ala rnlniatura se Ie na aplieado una capa die lrnprimacion negra.

Pinfa todes Jas partes meMficlf'J.s con MetaJizada Boft~r y el asta del h$cha y los pantalon0S con Marron BesHaI.

ApJiCEJ tm la'iiado de tinta eoore ~sta.s partes con una mezc{a de rlma'$ Nragra. y MarrOn.

Hez un degradado con Oota de' Malta en las partes metoil{:Cas, pew deja v"{sfbJ(? fa. imprimadon Mum en los rscovecos.

Di{urnin8. en rfJ/ <'lsta del arrna y los pantalones

unCl mezola de BMmc() Craneo y Mjl'tron Bestial, pera d~ja los recovscos 0$(;1)'1'05.,

Luego l'esaHtaJo con Amarillo Doredo.

Oa.le un teveao dfffJ Tinta Nara.nja.

Apflca un pinoel seco de Arnari/lo Solar <\I. fa barbs y haz las fUC~$ con una mezcfa de Am~uiJlo SI:r Jar y Bianco Craneo.

A~aJta con Branco C~EjJieo ~I peio a modo d~' csoe base.

PASO A PASO <>-

Pinta fa C<lIm@ con Cam~Enan~.

ApficaJe un

la vedo de tinta con Tinta Came.

nez un difuminado primero con una meza« ae Ciflme Enana y Tinta G.,1me. lu,~go con Came Enana y, para aG.;jJb~l: con una mezcts de Came I:n.ma y Blanco Craneo.

D8 tucee con una mezcla de Azul Encantado y Blanco Cranoo.

ApJiea un poco de blanco ~n toe aios y kJS' diemes.

EI resultado es una rniniatura muy visual y con rnucha profundldad. Gran parte de sste efecto vi erne dado por la eapa de ~ mp r~ maci6 n negra, pero el usa de lavados tambien contribuye a alnadir sornbras y riqueza crornatlea,

En este ejemplo tam bien podemos ver que aplicar amarillo sabre lmprlrnaeion negra 110 Hen e por qu e conve rti rse en II n p roblerna siernpre que hayas apllcado una capa base de color blanco prl mew.

93

4>- PASO A PASO

ELFA BRUJA

NI 00 a todo el mundo ~e le ocurriria plntar un color carne ~obre azul, pero en este case tlens un busn etectc porqus prcpcrciona Ulna bslleza caoavenca a estas trsmendas ElIas bruias. A John Cadice Ie gusta plntar rapidamente y con colores no muy dlluldos, 10 que Ie permite ccrnblnar difuminados y degrada.dos a un tlernpo. John dice ser capaz de plntar un reqlrniento complete ,en un par de tardss (vaya rapldez), perc 10 meier es que el resultado sique siando atractivo y tsnlendo muchc estilo,

Ala mlnlatura se Ie ha aplicado una capa de imprlrnaclon blanca.

Pam las II;Jcr;Js. anade mas blanco 8 la mezcla hasta que e[ peio s~'a cas.i a,lanDo Craneo,

Pinta el PlJlfo, (a piel y te ropa con una m~zclBl di· [uida de Azuf Tormeotoso y Rosa TenMculo_

ApNea un pin~1 sew de una me,zcla del color base y Blanco creneo Oil estas zonas_

lEI ultimo difuminado ti~ma que ser oesi blanco puro, iPIJ~S estas preciosidades deb~n petece: palidas y ftrasr

Pinta fa came con una mazc/a de 1 pene de A.zul Medianoc-he, 1 parte de Rosa Tlimtaculo y 2 partes Cam~ E.lfiGc1.

Para acabar la cam, haz un dagradado de ceme Elfir;a, primero y de Came tlfrCB rm:lS' Bl<mco CraneD deS{)[1es.

Pima fa ropa con una mez- .ApHct'J un d~gradado ann una mezcfa d@! cotor bese y

cia 2: t de Azul Medianoche Blanco Cf'<'!n~Q,

y Rosa TentEiculo_

94

PASO A PASO <t-

10

12

11

prnta d@ negro las zonas I"nel'a/leas, {as corraas, tes bote», {os oice y 18 boca.

Pint$. los fiJos de las espada's con Caia de MalIa y apwvecf?a para. pintar Ia.$ tgJ'Cnl,)ifi.fa$,

Pinta' e1 reeto de af~'a$ m(jt,Hicas con Bronce Ensno.

13

14

PInta 10$ ajos dG blanco y al7arie un PUfl'1'Cl r"Itf1gro pam' las pupilas y, ya de peso, pii"lta /8S ~ias,

Ai'iade un poco de fa maze/a de Rosa Tenfaoulo y Azul

M~di~noche af Blanco Craneo (1:3) y pIma ru~s finale.s en los cooesiee de Guero y en las botas ,a//{ dande .re;;;r/c(')n mas la kxme.

John afirma que la clave esta en trabsjar deprisa, aSI que tam poco tienes que preocuparte de ser muy precise, sino concentrarte en aquello que es especial en la rnlnlatura,

Es lnteresente ver que la rnezcla azulada pone de re I i eve todos los d eta II es de la mirn latura e lncluso refuerza el aspeeto de las I uces ,

95

BLANCHITSU

BLANCHITSU

John Blanche

"Los colores nautrales son, generalmente, medlos tones arnarronados 0 g risseeos que ti,e·nden hacia el color mas

calldo (rojo) 0 hacla el mas Irio (azUlI) del final del espectro.

La aparls nola genera I de un

ej ereito die pen de de lo caUdlo

o frio que resulte. Los colorss c€didolS p rope rclonan Uri aspecto mas ag radabl e, I o q LIe ha:c€ que rnuchos pinto res solo utJil loon colores calidQs pa ra pi ntar su s min i atu ras,

Go~w$'rs~6rt d~ I.)n inqulsidor, ¢$C~f&J 54 mm

J01m Blanche es el

_ Director A ntstico de Games Workshop y un plonero enet cute del pIntado de minia toree _ Duran te machos alios man tuvo en 18:

White Dwarf una columna de pintura muy acla.mada Ilamada "13Ianchit5u".

Como puedes apreelar en esta pitg,iin a, .Jo h ntten e un ssf 10

de pi ntado m L1y plctorlco, una r~m~r! i scencla de s u t raba]o como dibujante.

Con Llef$i.(.n de Meplli&H'OIi, personaje espeo/af de los Angeles Sangrientos

Es mejor evltar 105 eolorss prlrnarlos (rojO, azul y amarmo) como color base ,. a Ulr! q ~e resu Ita n rnuy etactlvos para da r contrasts 0 para plntar score blanco (0 blanco sobre enos). A!gunas personas plensan que los colores prlmarlcsssnen cuallnades que sugieren 10 eg i pclc, azteca, au merle y todo aqu e II 0 q 1J6 ten ga q LIe vsr 00 11 cu Itu ras aneest ral es.

EI role, el blanco yel neglFo SQF1I lostres celores mas graficos y rasu ltan i deales para p~ ntar detafles decoratlvos de las

min la tu res.

EI ro]o tiell € fue rtes co nnotaclones mil llta res pa ra la mayo rr a de nosotros {es el roller die ~a sang re, del os Casaoas Rojas, d,B ~08 espartanes, de las ~egli,ones rom a nas, e>tc.); per ello, rasulta ideal pam 181

iCQIl og rail! a de los e je roltos" .

Conversj·on de un zetote de MOldl7eim

96