Professional Documents
Culture Documents
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
تقريظ وتقديم
محلاً هلل اٹنٌ أځيٷ اٹٲوآٿ ثٺَبٿ ٥ويب ٽجني ،وٕالح وٍالٽبً ٥ٺً أ٭ٖؼ ٽڀ ځ ٰٞاٹٚبك ٽڀ اٹ٦ابدلني ،
و٥ٺً آٹڄ وإٔؾبثڄ أمج٦ني ،أٽب ث٦ل :
٭بٿ أوىل اٹ٦ٺىٻ مِٵْواً وٱلهاً ،وأ٢٥پهب مُفِواً و َ٭قِواً :اٹٲوآٿُ اٹُ٢٦ټ ،احملضىسُ ٥ٺاً ر٦ٺمپاڄ ٽ٦ا
()1
وٹٮ٢بً َ ،ٲىٷ اٹڂيب « : فَُِوُٵُټِ ٽَ ِڀ َرَ٦ٺَّ َټ اْٹٲُوِآ َٿ وََ٥ٺَّ َپ ُڄ » .
ٹنا ٥ٶ ٬أڅٸ اإلٍالٻ وادلِٺَّخ ٥ :ٺً ر٦ٺُپڄ ور٦ٺمپڄ ،ومل َقِٸُ ىٽبٿ وٖ٥و ٽِپَّڀ عَپَ َ٤يف ٍاجُٸ مٹاٴ
ُّئبً ،وشلڀ ر٦ٺَّٰ ٽڀ مٹٴ ثَجت ،وَٙوَةَ ٭ُڄ ثََِهِټ :اٹُْـ ادلٲوة ؽَبٿ ثڀ ٍبمل ثڀ زلپال (همحا اهلل
واَبڃ) يف ٵزبثڄ ادلَزٞبة (( اٹٲب٥لح ادلٶُخ )) ؛ ؽَُِشُ ٍٺٴ يف رٖڂُٮڄ ٽَٺٶبً ٹُٞٮبً ٩ ،بَزڄ :ر٦ٺاُټ اٹٲاوا ح
واذلغب ،ووٍُٺزڄ :ٵٺپبد اٹٲوآٿ وآَبرڄ ،ٽ ٤ؽَڀ هتنَت وعَپِ ، ٤وثوا٥خ رؤٹُ ٬وَوَ ، ٤ِٙ٭غاب ٵزبثاڄ
وؽُلًا يف ثبثڄ ،٭وَلًا يف ٽِؾواثڄ .
څنا واٹٖ٦و ؽبٹڄ ال َقِٮً ،ٱل عهٺىا ٽب َٺْيٽهټ ٽ٦و٭زُڄ ،وأفَّووا ٽب ََغت ٥ٺُهټ َرٲْلٽزُڄ ،ؽىت ٕابه
اٹٲوآٿ ٥ڂل ٵضريَڀ ځَُبً ٽڂًَُب ،وادلْز٪ٸ ثڄ ثُ٦لًا ٱُٖبً ،٭بحلپل هلل اٹنٌ أَٹْهَټَ مجب٥اخ ٽاڀ أوا اٹجٖاب و :
٭ََٖوَ٭ىا اِىل اٹٲوآٿ ٥ڂبَزهټ ،وَّوَّ٥ىا ٭ُڄ ٹٺڂبً ادلىاهك ،وٽهَّلوا ٭ُڄ ذلټ ادل٦بڅل .
اٹٺهټ أَ ٍِؤَٹُٴَ ثِٶُٸِّ اٍِټٍ څُىَ ٹَٴَ ٍَ ،پَُِّذَ ِثڄِ َځٮََْٴَ ،أَوِ أَځِ َيٹَْزڄُ ٭ٍِ ٵِزَبثِٴَ ،أَوِ َ٥ٺَّپَِزڄُ أَؽَلّا ٽِڀِ َف ْٺٲِٴَ ،
ة
غَ٦ٸَ اْٹٲُوِآٿَ هَثَُِ َ٤ٱٺْجٍِ ،وَځُىهَ َٕلِهٌِ ،وَعِال َ ؽُيِځٍِ َ ،ومَڅَاب َ
أَوِ اٍَِزؤْصَوِدَ ِثڄِ ٭ٍِ ِ٥ٺْټِ اْٹَُِ٪تِ ِ٥ڂِلَٳَ :أَ ٿْ َر ِ
()2
څَپٍِّ وََ٩پٍِّ .وٕٺً اهلل وٍٺټ وثبهٳ ٥ٺً ٥جلڃ وهٍىٹڄ زلپل ،و٥ٺً آٹڄ وٕؾجڄ .
ٵزجڄ
ٕبحل ثڀ زلپل ثڀ ؽَڀ األمسوٌ
[ٚ٥ى څُئخ اٹل٥ىح ثىىاهح اٹْئىٿ اإلٍالٽُخ
مبڂٞٲخ ٽٶخ ادلٶوٽخ /٭و ٣اٹٞب ]٬
(5241/6/51څا)
ثبٹٞب ٬
تثغى
ُيقَ ّذ َيح
احلپل هلل اٹنٌ ٥ٺټ ثبٹٲٺټ ٥ ،ٺټ اإلځَبٿ ٽب مل َ٦ٺټ ،واٹٖالح واٹَالٻ ٥ٺً اٹڂيب األٽٍ اٹنٌ ٵبٿ فٺٲڄ اٹٲوآٿ ،و٥ٺً آٹڄ وٕؾجڄ وٽڀ ارج٦ڄ
اىل َىٻ اٹلَڀ .أٽب ث٦ل
٭ٲل ٽَڀَّ اهلل ٥ٺٍَّ وََو ا أٿ أٵىٿ ٽ٦ٺپب ٹٺٲوآٿ ،وٱل وعلد ٽڀ اٹلاهٍني ٽڀ ال َ٦و ٫األُّب اٹٚووهَخ ٽضٸ اٹَٶىٿ واٹْلح ،وثٚ٦هټ مل
ََز ٤ٞأٿ َٲوأ ٵٺپخ (رَجَلَّٷَ) يف ٍىهح األؽياة اَِخ ( ، )14٭ٲٺذ ٹڄ ا٭زؼ اٹزب واٹجب ،وّلك اٹلاٷ ثبٹٮزؼ ،٭ٺټ َ٦و ٫څنڃ ادلٖٞٺؾبد ؛ ه٩ټ أځاڄ
أهنً ٽواؽٸ اٹز٦ٺُټ .وڅى ٽْٶىه ألځڄ عب ثڂٮَڄ وعٺٌ ٽ ٤اٹٞالة ه٩جخ ٽڂڄ أٿ َز٦ٺټ اٹٲوآٿ .وڅى ٽ٦نوه ألځڄ همبب مل َز٦ٺټ اٹٞوَٲخ اٹزوٵُجُخ ،وأٱٖل
هبب ر٦ٺټ اٹٲوا ح ثبٹَري ٽڀ احلو ٫اىل اٹٶٺپخ اىل اجلپٺخ ٽضٸ ٽب ؽبوٹذ أٿ أ٭٦ٺڄ يف څنا ادلئٹ ٬ثؤٿ َز٦ٺټ ادلجزلة ځ ٰٞاحلوو ٫ٽٮوكح مث اٹٶٺپبد مث اجلپٸ
.وأځب ال أُ٥ت اٹٞوَٲخ اٹزؾٺُٺُخ ادلزج٦خ اِٿ يف ادللاهً وڅٍ رٲىٻ ٥ٺٍ اٹَري ٽڀ اجلپٺخ اىل اٹٶٺپخ اىل احلو ، ٫ثٸ همبب رٶىٿ ٽْىٱخ ،وٹٶا أهي أٿ
َز٦ٺټ ادلجزلة اٹٞوَٲزني ٽ٦ب ،ٹٶٸ ٝوَٲخ ٵزبة فبٓ هبب ٽ ٤ؽٖخ فبٕخ هبب ،ؽىت ََزٮُل ٽڀ شلُياد ٵٸ ٝوَٲخ وال َزٚوه ٽڀ ُ٥ىة ر٦ٺټ ٝوَٲخ واؽلح
.وٱل وعلد ٽڀ أوٹُب األٽىه شلڀ َوَلوٿ أٿ َ٦ٺپىا أوالكڅټ اٹٞوَٲخ اٹزوٵُجُخ وعلهتټ َْزووٿ ذلټ (اٹٲب٥لح اٹج٪لاكَخ) ،وڅى ٵزبة سلزٖو و٩ري ٵب٫
َُ٦ٺټ احلوو ٫اذلغب ُخ مث َؤيت ثٶٺپبد ٹٌُ ذلب ٽ ٦ٽضٸ (ٝبځٶټ صُِڂٶټ ٵَُِڂٶټ ٍُىځٶټ څالّ ثالّ ؽالّ فالّ) .٭وأَذ ٽڀ واعيب -ث٦ل أٿ اٍزقود اهلل ر٦بىل
-أٿ أٱىٻ ثزؤٹُ ٬څنا اٹٶزبة ومسُزڄ {اٹٲب٥لح ادلٶَُّخ) ،واين ألهعى ٽڀ اهلل -عٸ و٥ال -أٿ َڂزٮ ٤ثڄ ادل٦ٺپىٿ وادلز٦ٺپىٿ واٹ٦وة واأل٥بعټ وٝاالة
ادللاهً وؽٺٲبد حتٮُ ٠اٹٲوآٿ اٹٶومي .وٱل أرُذ ٭ُڄ ثؤٽضٺخ ٵٺهب ٽڀ اٹٲوآٿ اٹٶومي ألځڄ -أٌ اٹٲوآٿ -څى أ٭ٚٸ ٝوَٲخ ٹز٦ٺټ اٹٲوا ح واٹٶزبثخ واٹڂٰٞ
ثبٹ٦وثُخ ألځڄ ٵالٻ اهلل ر٦بىل اٹنٌ ال َؤرُڄ اٹجبٝٸ ٽڀ ثني َلَڄ وال ٽڀ فٺٮڄ رڂِيَٸ ٽڀ ؽٶُټ محُل .
وٱل رٚپڀ اٹٶزبة رٲوَجب ٵٸ ٽب َ٦زوٌ احلو ٫اٹىاؽل ٽڀ ؽبالد ٽضٸ اٹٮزؾخ واٹٶَوح واٹٚپخ واٹَٶىٿ وادلل ثبألٹ ٬واٹُب واٹىاو واٹزڂىَڀ
ثبٹٮزؼ واٹٶَو واٹٚټ واٹْلح ثبٹٮزؼ واٹٶَو واٹٚټ واٹْلح ٽ ٤ادلل ثبألٹ ٬واٹُب واٹىاو واٹْلح ٽ ٤اٹزڂىَڀ ثبٹٮزؼ واٹٶَو واٹٚټ ،ثبإلٙب٭خ اىل اٹالٻ
اٹٲپوَخ واٹْپَُخ ،وؽٶټ مهيح اٹىٕٸ ،ورب اٹزؤځُش حببال هتب ،وؽٶټ اٹىاو واٹُب اٹَبٵڂزني ادلٮزىػ ٽب ٱجٺهپب ،وٵُٮُخ اٹزقٺٔ ٽڀ اٹزٲب اٹَبٵڂني .
وّوؽذ يف اذلىاٽِ ث ٘٦أؽٶبٻ اٹزغىَل ٥ٺً ٽب َىا٭ٰ هواَخ ؽٮٔ ٥ڀ ٥بٕټ ٽڀ ٝوَٰ اٹْبٝجُخ ،وٽڀ أهاك اٹزىٍ ٤٭ٺريع ٤اىل ٵزت اٹزغىَال وال
َ٦زپل ٭ٲ٥ ٜٺً ٽب مٵورڄ .
وٵڂذ أوك أٿ أ ٵزت څنا اٹٶزبة ثؤٽضٺزڄ و٥الٽبد رْٶُٺڄ مبب َىا٭ٰ هٍټ ادلٖؾ ، ٬وٹٶڀ ر٦نه مٹٴ يف احلبٍىة اٹنٌ أٵزت ٥ٺُڄ ،وٹ٦ٺڄ ٽڀ
األ٭ٚٸ أٿ َز٦ٺټ ادلجزلة اٹٲوا ح واٹٶزبثخ ثبٹوٍټ اإلٽال ٍ احللَش أوَّال ألځڄ څى اٹنٌ َٲبً ٥ٺُڄ ،مث ث٦ل مٹٴ َڂ٢و يف ادلٖؾ ٬وَز٦ٺټ اٹٮىاهٯ -وڅٍ
ٍهٺخ -ثني اٹوٍټ اإلٽال ٍ وهٍټ ادلٖؾ. ٬
وأفريا أك٥ى اهلل ر٦بىل أٿ جي٦ٸ څنا اٹٶزبة ٽڀ اٹ٦ٺټ اٹنٌ َڂزٮ ٤ثڄ ٵپب ال َٮىر أٿ أ٥زنه ٥ڀ اٹُ٦ىة واألفٞب اٹيت اٿ وعلد ٭پڀ رٲٖريٌ
واٿ مل رىعل ٭پڀ ٭ٚٸ اهلل عٸ و٥ال وأك٥ىڃ أٿ َى٭ٲ أٿ أٍغٸ څنا اٹٶزبة ٥ٺً ّوا ٜاٹزَغُٸ ادلَپى٥خ وادلو ُخ وٵنٹٴ ثورلخ څنا اٹ٦پٸ ٥ٺاً
احلبٍىة واهلل څى ادلى٭ٰ وادل٦ني واحلپل هلل هة اٹ٦بدلني وٕٺً اهلل وٍٺټ ٥ٺً فبمت األځجُب وادلوٍٺني و٥ٺً آٹڄ وٕؾجڄ أمج٦ني
ؽَبٿ ثڀ ٍبمل ثڀ زلپل ثڀ ُ٥ل
ٽٶخ ادلٶوٽخ
اٹضالصب 6ٽڀ مجبكي األوىل ٍڂخ 5251څا
ادلىا٭ٰ (5992/51/55ٻ)
()2
أَعًا ُء ْانذشوف ان َع َشتٍَّح ()1
انذسط األول
)1احلوو ٫اٹ٦وثُخ ٥لكڅب { } 42ؽو٭ب ٥ٺً األهعؼ ثب٥زجبه أٿ اذلپيح ( ) ؽو ٫إٔٺٍ ٽضٸ{ َأفَنَ} واألٹ( ٬ا) ٽزٮو ٣ٽڂهب ٽضٸ
{مَادَ} .ٵپب أٿ اٹىاو ؽو ٫إٔٺٍ يف ٽضٸ { َوٱَ ، َ٬فَىِ ،}ٍ٫وڅٍ ٭و ٣ٽڀ األٕٸ يف ٽضٸ {أَُ٥ىمُ} .وأَٚب اٹُب څٍ ؽو ٫إٔٺٍ يف
ٽضٸ {َٶْزُتُ ، } ٍَِّ ،وڅٍ ٭و ٣ٽڀ األٕٸ يف ٽضٸ {ٱُِٸَ} .
)2اٹْزَيَٽِذُ ثبٹڂ ٰٞاٹٲوآين يف احلوو {٫ػ ه ٛڅا ٌ } ٭ڂٲىٷ { ؽب ها ٝب څب َب }وال ځٲىٷ يف اٹٲوآٿ{ ؽب ها ٝب څب َب } واٿ عبى
مٹٴ يف ٩ري اٹٲوآٿ وَٲبً ٥ٺُهب احلوو ٫اِرُخ { :ة د س ؿ }٫ ٟوڅٍ مل روك ا ٵؾوو ٫ٽٲ٦ٞخ ا يف اٹٲوآٿ .
()1
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ ِ
آٌ
انُط ځُىٿْ ََب ٍٔنيِ ؤَٔٹ ِ٬الٻِ هَا ؤَٔٹ ِ٬الٻِ ٽُٔټِ َٕبكِ
ق
ق
رَلِهَِجَبد
اٱوؤ ؤمسبء احلوو ٫اِرُخ :
ء ا څـ ٣ػ ٧ؿ ٯ ٳ ط ُ ٌ ٗ ٷ
ٿهٛكدحًٓىٟمس٫وة
ٻ.
اٱوؤ احلوو ٫ادلٲ٦ٞخ اِرُخ :
اٹـټ ،اٹــپٔ ،اٹــو ،اٹــپو ،
ٵهُٝ ، ٔ٦ڄ َٝ ،ټ ٝ ،ـٌ َ ،ـٌ ،
ٓ ،ؽټ ،ؽټ ، َٰ٥ٯ ،ٿ .
اٱوؤ ؤمسبء احلوو ٫اِرُخ :
ة د س ٫ٳ څـ ٻ ا ٳ ٷ ٧ ٣ؿ ط
ػٯٿٷًٌُٓٗٯ٫وٗ
ٟٓٛمكهى.
ٕٮؾخ هٱټ 5
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
()3
انذشوف يفتىدح
ػ
ط َ
س َ
د َ
ة َ
َ َؤ
ً
َى َ َه َم َك ؿ
َ
٣
َ ٟ
َ ٛ
ٗ َ
ٓ َ
ُ َ
َ
َٻ ٯ َٳ َٷ
َ ٫
َ ٧
َ
ٌ
َٿ څَـ َو َ
)1يف څنا اٹلهً ځْوػ اذلپيح وأٽضٺخ ذلب ،أٽب األٹ ٬ادلل ٭بهع ٤اىل كهً ادلل ثبألٹ،٬واهع ٤اىل كهً مهيح اٹىٕٸ.
)2مسُذ اٹٮزؾخ ٭زؾخ ألځڂب ځٮزؼ ٭پَڂب ٥ڂل اٹڂ ٰٞهبب .ومسُذ اٹٶَوح ٵَوح ألځڂب ځٶَو ٭پَڂب ٥ڂل اٹڂ ٰٞهبب .ومسُذ اٹٚپخ ٙپخ ألځڂب
ځٚټ ٭پَڂب ٥ڂل اٹڂ ٰٞهبب ومسٍَ اٹَٶىٿ ٍٶىځب ألٿ اٹٮټ ََٶڀ ٥ڂل اٹڂ ٰٞثڄ .
َ )3ٲوأ ادلجزلة َ ةَ دَ وال َٲىٷ مهيح ثب رب .وڅنڃ مهيح ٱ ٤ٞروٍټ ٽٮوكح ٽضٸ (ٽب ) أو ٭ىٯ األٹ ٬ٽضٸ (أفن) أو ٭ىٯ اٹُب ٽضٸ
(َئٌ) أو ٭ىٯ اٹىاو ٽضٸ (ٽئٽڀ) و٩ري مٹٴ واهع ٤اىل اٹلهً [مهيح اٹىٕٸ] .
()1
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ آٌ
آخش انكهًح داخم انكهًح أول انكهًح انذشف
انذش
آخش انكهًح داخم انكهًح أول انكهًح
ف
س
ةَ َ َ٣ ٻَ سَ َٷ س ---
َ
ش
َثَ َ٦ َٽَض َٸ ---
ط
َٻ هَ َ وَ طَ َك ط طَ ٻَ َ٣
َ
ط
َٽوَ َ َو َع َل َع َپَ٤
ػ
ُ هَ ََ َؤػَ َك ػ ػَ ٻَ ٷَ
َ
ػ
َّوَ َ َؤ َؽ َل َؽپَٸَ
ؿ
وَٿَ َ َ٫ ؿ َٷ َك َ د ٻَؿ ؿَ ََ
وَځَ َٮ َـ َك َف َٸ َفزَټَ
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽٮزىؽخ
)1يف څنڃ األٽضٺخ مجُ ٤احلوو ٫ٽٮزىؽخ ألٿ ادلجزلة مل َ٦و ٫ث٦ل احلوٵبد األفوي ٽضٸ اٹٶَوح واٹٚپخ و٩ريڅب وڅٶنا عب د األٽضٺخ
يف اٹٶزبة ٵٺڄ ٽڀ اٹنٌ كهٍڄ ادلجزلة ٭ٲ ٜفٞىح فٞىح وٹنٹٴ رىعل ث ٘٦فالَب اجللاوٷ ٭به٩خ ألين مل أ٥ضو ٥ٺً ٽضبٷ َڂٞجٰ ٥ٺُڄ
اٹْو ٛوڅى أٿ َٶىٿ شلب ٥و٭ڄ ادلجزلة وُّوػ ٹڄ ٍبثٲب .وٽڀ وعل ٽضبال شلب َڂٞجٰ ٥ٺُڄ ٽب مٵود ٭ٺُ٦ٚڄ يف ٽٶبځڄ وعياڃ اهلل فريا.
َ )2الؽ ٠ادل٦ٺټ اٹزٮقُټ واٹزوٱُٰ يف څنڃ األٽضٺخ و٩ريڅب واٹڂ ٰٞثبٹزٮقُټ واٹزوٱُٰ څى څبٻ ٹٺپجزلة ٹُز٦ىك ٥ٺً اٹڂ ٰٞاٹ٦ويب اٹٖؾُؼ
٭پضال يف څنڃ األٽضٺخ صلل ٵٺپخ ( ٕلٯ ) صلل أٿ اٹلاٷ ٽوٱٲخ ثني اٹٖبك واٹٲب ٫ادلٮقپزني .
انذش
آخش انكهًح داخم انكهًح أول انكهًح
ف
--- ٫
ُ َُ ٳَ َه ٳَ َُ َ َ
--- ٬
ْ َ
َٵ َ َّ َٶ َو
ٓ
ٓ َٷ ٿَ ٳَ ََ ٫ ٯ َٓ َٓ كَ َ
َ
ٔ
َځٶَ َ ٖ َٸ
َ٭ َ ٕلَ َ
ٯ َ
ٗ
٫هَ َ
ة ػَ َٗ َه َٗ َٗ هَ َ
َ
ٗ
َ٭وَ َ َ ٚو
َؽ َ ٙوَ َ
ة َ
ٛ
َ َٛ َ٫ ٣ه ةَ ًَ َ َٛ ٛةَ َ َ
ٜ
َثََ َ َ٭ ََ ٞو َٝجَ َ٤
--- ٿَ َ َٟه َ َٟ ٟٷ ٻَ
َ
--- َځ ََ ٢و َ١ٺَټَ
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽٮزىؽخ
آخش انكهًح داخم انكهًح أول انكهًح انذشف
ٕٮؾخ هٱټ 11
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
٣
ُ هَ َ َ طَ َ َ٣ٷ ة كََ َ٣ ٣َ
٣
َّوَ َ َع ََ ٦ٸ َ٥جَلَ
٧
َٿ ىَ َ َ ٫ه
َ ٧َ َ٫ َ ٫ه ََ َ٧ ٧ َ
٧
َځيَ َ َ٭ َ٪ٮَوَ ََ ٩ٮ َو
٫
ٓ هَ ََ َ َٓ َ٫ ٫ٷ ؤَ َ َ٫ٷ َ
٫
ٕوَ َ
َ َؤَ٭ َٸ َ٭َٖ َٸ
ٯ
٣ؤَ ةَ َ ٯ ٯَ دَ َٷ دَ ٯَ َ َ
ؤَثَ َٰ َر َٲ َ٤ َٱزَ َٸ
د هَ َٳ َ ؤَ ٳَ َٷ َٳ ٳَ دَ ةَ
َر َو َٳ َؤ َٵ َٸ َٵَزتَ
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽٮزىؽخ
انذش
آخش انكهًح داخم انكهًح أول انكهًح
ف
()2
انذشوف يكغىسج
يفتىح يكغى يفتىح يكغى يفتىح يكغى يفتىح يكغى
س س س س
س
س ٔ
د َ
د ٔ
ة َ
ة ِ
ِب َ َؤ
ؿ َك ٔك
ؿ ِ
ػ َ
ػ ِ
ط َ
ط ِ
َ
ً
ً ِ
َم ٔم َه ِه َى ِى َ
ٛ
ٔ ٛ
ٗ َ
ٗ ِ
ٓ َ
ٓ ِ
ُ َ
ُ ِ
َ
٫
ٔ ٫
َ ٧
ِ ٧
َ ٣
ِ ٣
َ ٟ
ٔ ٟ
َ
ِٻ ٯ َٳ ٔٳ َٷ ِٷ َٻ
ٯ ِ
َ
ٌ
ٌ ِ
َٿ ٔٿ څَـ څٔـ َو ِو َ
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ ِ
آٌ
انذشف انًكغىس انذشف انًكغىس انذشف انًكغىس
()1ؽوو ٫اٹزٮقُټ (فٔ ٜ٪ٙٱ )٠اما ٵبځذ ٽٶَىهح رٶىٿ يف أٱٸ كهعبد اٹزٮقُټ .
( )2رى ٤ٙاذلپيح ٭ىٯ األٹ ٬اما ٵبځذ ٽٮزىؽخ أو ٽٚپىٽخ ٽضٸ (أَفن) (أُفن) ورى ٤ٙحتذ األٹ ٬اما ٵبځذ ٽٶَىهح ٽضٸ ( اثواڅُټ) ،
څنا اما ٵبځذ أوٷ اٹٶٺپخ .
ذ
د ؤَثَ ٔ
ٔ ٜ
ة َؽِج َ
ِ ِبهَٻَ ِب
ػ َه ٔؽ َټ
ِ غ َل
َر ِ ط
ٔح َوهَصَ ٔخ ِ
َؤ ٔم َٿ ٔ ٫م
ٔك َه ٔك َ ؿ َث ٔ
ق َٸ ِ
ً َف ِ
َ َو ِ ٣
ِى َ٭ٮَ ِي َ ؤَصَ ِو ِه
َ ٛف َٔ ٞ
٬ ٔ ٍَ ٙ
ٗ َه ٔ
ِ ُ َُّٔخَ
ِ
َث ٔٲ ٍَ ٯ
ِ ٠
َ ٫ؽ ٔٮ َ
٥ٔ ٣ىَطَ ٔ
ِ
َؤ ٔٽ َڀ ِٻ َٔ٥ٺ َټ ٴ ٷِ
ٔٳ ٽَٺٔ ٔ
وَٹَ ِى ِو َروَ ٔٿ څٔـ َّ ِه َل ٔٿ
ٌ
ٌ َلَ ِ
ِ
رلِهَِجَبد:
اٱوؤ واٵزت اٹٶٺپبد اِرُخ
ة دَ ٔ ،
د ةَ ِ ، ؤَ ِ ،ب
ػ ،ػِ َ ط
طِ ، َ سَ ،سٔ
مَ ٔ ،م كَ ،كٔ ؿ ،ؿِ َ
ًَ ًِ ، ىَ ،ىِ هَ ،هِ
َٓ ِٗ ، َٗ ِٓ ، َُ ُِ ،
ِ٣ ، ٣ َ ٟ
ٔ ،ٟ َ ٔٛ ، ٛ َ
ٯ ،ٯِ َ ٔ٫ ، ٫ َ ِ٧ ، ٧ َ
ٻَ ِ ،ٻ ٷَ ،ٷِ ٳَ ،ٳٔ
څَـ ،څٔـ وَ ِ ،و ٿَ ،ٿٔ
ڃَ ،ڃٔ ٌ
ٌَ ِ ، حَ ،حٔ
()1 ض ًَّحُ
ان َّ انذسط انشاتع
() 2
انذشوف يضًىيح
يضًىو يكغىس يفتىح يضًىو يكغىس يفتىح
ة
ُ ة
ِ ة
َ ُؤ ِب َؤ
س
ُ س
ٔ س
َ د
ُ د
ٔ د
َ
ػ
ُ ػ
ِ ػ
َ ط
ُ ط
ِ ط
َ
ُك ٔك َك ؿ
ُ ؿ
ِ ؿ
َ
ُه ِه َه ُم ٔم َم
ً
ُ ً
ِ ً
َ ُى ِى َى
()3
ربث ٤احلوو ٫ٽٚپىٽخ
)1ٵپب ٍجٰ رى ٤ٙاذلپيح ٭ىٯ األٹ ٬اما ٵبځذ ٽٮزىؽخ أو ٽٚپىٽخ ٽضٸ (أَفن) (أُفن) ورى ٤ٙحتذ األٹ ٬اما ٵبځذ ٽٶَىهح ٽضٸ :
(ثواڅُټ) .څنا اما ٵبځذ أوٷ اٹٶٺپخ .
)2اما ٵبٿ احلو ٫ٽٮزىؽب أو ٽٶَىها أو ٽٚپىٽب أو ٍبٵڂب ٭بځڄ ََز٪وٯ ٽڀ اٹىٱذ ؽوٵخ واؽلح واحلوٵخ څٍ ٥ -ٺً هأٌ ادلزؤفوَڀ
-ٽٲلاه ٱج٘ اإلٕج ٤أو ثَٞڄ أو ٽٲلاه رٖٮُٲخ واؽلح أو ٽٲلاه ځٖ ٬صبځُخ .واما ٵبٿ احلو ٫شللوكا ثبألٹ ٬أو ثبٹىاو أو ثبٹُب
ٽلا ٝجُُ٦ب ٭پٲلاهڃ ٽڀ اٹىٱذ ؽوٵزبٿ .واما ٵبٿ ادلل ٽزٖال ٽضٸ (عب )أو ٽڂٮٖال ٽضٸ (َلا أيب) ٭پٲلاهڃ أهث ٤ؽوٵبد .واما ٵبٿ
ادلل الىٽب ٽضٸ (ؽټ اٹٞبٽخ اٹٖبفخ ) ٭پٲلاه ادلل څى ٍذ ؽوٵبد واما ٵبٿ ادلل ٥بهٙب ٹٺَٶىٿ ٽضٸ اٹىٱ٥ ٬ٺً (ځَز٦ني ٥ ،ٺُڄ ،
فى ) ٫٭پٲلاه ادلل ؽوٵزبٿ أو أهث ٤أو ٍذ ؽوٵبد والثل أٿ خيزبه اٹٲبهة وعهب واؽلا اٽب اصڂزني واٽب أهث ٤واٽب ٍذ .
( )3احلو ٫څڂب ٍىا أٵبٿ ٽٮزىؽب أو ٽٶَىها أو ٽٚپىٽب ٭بځڄ ََز٪وٯ يف اٹڂ ٰٞٽٲلاه ؽوٵخ واؽلح ،وٽ٦وو ٫أٿ احلوٵخ ٽٲلاه
ٱج٘ اإلٕج ٤أو ثَٞڄ ،ورٲله احلوٵخ أَٚب ثزٖٮُٲخ واؽلح ،ورٲله أَٚب ثڂٖ ٬صبځُخ رٲوَجب .وٱل افزود ٥وٗ اٹٮزؾخ ٽ ٤اٹٶَوح
ٓ
ٓ ُ
ٓ ِ
َ ُ
ُ ُ
ِ ُ
َ
ٛ
ُ ٛ
ٔ ٛ
َ ٗ
ٗ ُ
ِ ٗ
َ
٣
ُ ٣
ِ ٣
َ ٟ
ُ ٟ
ٔ ٟ
َ
٫
ُ ٫
ٔ ٫
َ ٧
ُ ٧
ِ ٧
َ
ُٳ ٔٳ َٳ ٯ
ُ ٯ
ِ ٯ
َ
ُٻ ِٻ َٻ ُٷ ِٷ َٷ
ُٿ څَـ څٔـ څُـ ٔٿ َٿ
ٌ
ُ ٌ
ِ ٌ
َ ُو ِو َو
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ آٌ
انذشف انًضًىو ويثانه انذشف انًضًىو ويثانه انذشف انًضًىو ويثانه
د ُر ِٔ٤ٞ
ش ُ
ة َفُج َ
ُؤ٭ٔٴَ ُ ُؤ
ٽ ٤اٹٚپخ څڂب ٹيَبكح اٹزپوٿ وٽ٦و٭خ اٹٮوٯ ثني ځ ٰٞاحلوٵبد اٹضالس ،واهلل أ٥ٺټ .
ػ ُؽْٔوَ
ط ََـٺٔ ُظ ُ
س ُ
س َځوِ ُ
ُ
ُؤ ُم ُٿ ُم كُُثوَڃُ ؿ فُپََُڄُ ُك
ُ
ً هٍُُٸُ
ُ ُىثُوِ ُى َؤَرنَ ُه ُه
٭َُٞجَِ٤ ٛ
ٗ ُٙوِةَ ُ
ٓ ُٕؾُُ ٔ٬
ُ
ُ٩ ٧ٺٔجَذٔ
ُ ُ٥ضٔوَ ٣
ُ ُ١ٺٔټَ ٟ
ُ
ٳ ٵُِجذَ
ُ ٯ فُٺُ ُٰ
ُ ٬
َ ٫رٖٔ ُ
ُ
ؤُمُ ُٿ ُٿ َ٩ڂَ ُټ ُٻ ُٹٔ٦ڀَ ُٷ
َُوِكٔ ٌ
ُ هَؤَ ُوا ُو څُـ ُڅ َى
غوَ ُح
ُح َّ َ
هَأَوُا :األٹ ٬اٹيت ث٦ل و او اجلپب٥خ رٶزت وال رڂ ٰٞٵنٹٴ اٹىاو يف أوٹئٴ واٹُب يف ٽَإلَاڄِ
و٥الٽخ مٹٴ يف ادلٖؾ ٬أٿ َى ٤ٙ٭ىٯ األٹ ٬أو اٹىاو أو اٹُب كا وح ٕ٪ريح څٶنا اْ وِ ٌِ
أٽب ٥الٽخ اٹَٶىٿ يف ادلٖؾ ٬٭بځ٢و اٹالٻ يف (ٱٸ)أوٷ ٍىهح اإلفالٓ .
رَلِهَِجَبد:
اٱوؤ واٵزت اٹٶٺپبد اِرُخ
()1
ان ُّغ ُكىٌُ انذسط انخايظ
()2
انذشوف عاكُح
رَـإْ ََـإْ َرتِ َتِ َرذِ َذِ َرشْ َشْ
َرلِ َلِ َرـِ َـِ َرؼِ َؼِ َرظِ َظِ
َرٌِ ٌَِ َريِ َيِ َروِ َوِ َرنْ َنْ
َرِِ َِِ َرِٔ َِٔ َرِ٘ َِ٘ َرَْٜ ْٜ
َرَ ْ٨َ ْ٨رِ٬َ ِ٬ َرِ٤َ ِ٤ َرْ٠َ ْ٠
َرټِ َټِ َرٸْ َٸْ َرِٰ َِٰ َرٴِ َٴِ
َرٍِ ٍَِ َرىِ َىِ َرڄِ َڄِ َرڀِ َڀِ
ّ )1ٶٸ اٹَٶىٿ يف اٹوٍټ اإلٽال ٍ څنڃ األَبٻ څى كا وح ٽَزلَوح ٽضٸ اٹنٌ ٭ىٯ اٹالٻ { ٱُٸْ } أٽب ّٶٸ اٹَٶىٿ يف هٍټ ادلٖؾ٬
څنڃ األَبٻ څى ٽب َْجڄ هأً احلب ٽضٸ . ) ( :
)2احلو ٫اٹَبٵڀ ال َؤيت أوٷ اٹٶٺپخ وال ديٶڀ ځٞٲڄ اال اما ٍجٲڄ ؽو ٫آفو و٥ڂل ٱوا ح څنڃ احلوو ٫اٹَبٵڂخ ځؤيت هبپيح ٱجٺهب أو أٌ
ؽو ٫آفو ٭ڂٲىٷ (أ ْ أةِ أدِ أسْ أطِ) .وديٶڀ أٿ ځٶوه ځٮٌ احلو ٫٭ڂٲىٷ ( ْ ثتِ رذِ صشْ عظِ ؽؼِ) ادلهټ أٿ َؤيت اٹَٶىٿ ث٦ل
ؽو ٫آفو .وٱل افزود اٹزب واٹُب څڂب ٹٺزپٶڀ ٽڀ ځ ٰٞاحلو ٫ادلٞٺىة ٍبٵڂب ألځڄ َؤيت ٵضريا يف اٹٲوآٿ ٽضٸ رؤدلىٿ َؤٽڀ َجز٪ىٿ ....
واځ٢و كهً اٹْلح واٹْلح ٽ ٤اٹزڂىَڀ واٹْلح ٽ ٤ادلل .
انذشف انغاكٍ يثانه آخش انكهًح يثانه داخم انكهًح انذشف انغاكٍ
()2( )1
ربث ٤ؤٽضٺخ احلووٍ ٫بٵڂخ
انذشف انغاكٍ يثانه آخش انكهًح يثانه داخم انكهًح انذشف انغاكٍ
)1اٹڂىٿ اٹَبٵڂخ يف ادلٖؾ ٬ال َى٥ ٤ٙٺُهب اٹَٶىٿ كالٹخ ٥ٺً اإلفٮب أو اإلك٩بٻ اما ٵبٿ ث٦لڅب ؽوو ٫اإلفٮب أو اإلك٩بٻ ٽضبٷ
اإلفٮب ( ٭َٺُْڂِٮِِٰ) (ٽڀ ّو) (أځزټ ) وٽضبٷ اإلك٩بٻ ( ٽڀ ٽَل ) (ٽڀ َٲىٷ) .
)2ؽوو ٫اٹٲٺٲٺخ مخَخ (فٔ ٜ٪ٙٱ )٠اما ٍٶڂذ څنڃ احلوو ٫أو وٱٮڂب ٥ٺهب ثبٹَٶىٿ جيت ٭ُهب اٹٲٺٲٺخ .وهاع ٤ٵزت اٹزغىَل
ٹز٦و ٫ادليَل ٥ڀ اٹٲٺٲٺخ ،ٵپب أٿ اٹٲٺٲٺخ ر٦و ٫ٵُٮُزهب ٽڀ أ٭ىاڃ اٹٲوا ادلزٲڂني .
رلِهَِجَبد:
ارج ٤ادلضبٷ اِيت
-1ثبء ٽٮزىؽخ ث٦لڅب مهـيح
ٍبٵڂخ ث٦لڅب ٍني ٽٶَـىهح
َثإْ ٍٔٶُټِ
ث٦لڅب ٵب ٫ٽٚپىٽخ ث٦لڅب
.
ربث ٤اٹزلهَجبد
اٱوؤ واٵزت احلوو ٫اِرُخ :
ذ هَدِ ة رَ ِكَ ِ رَ ْإ َ ْإ ثَ ِ
ت
ؽَ ِظ ؽَ ِؼ ٽَؼِ صَشْ َؽشْ عَظِ
مَمْ َنْ ٍَ ِل فَـِ هَؿِ كَكِ
ٌٍَِ ٌَِ َ٥يِ هَهِ رَوِ ىَىِ
َِ٘٩ َِ٘ٙ ٱَِٔ ِِّ َِٕٔ َِِ٩ َ
َ ِ٤َ٥ٽِ٤ ؽَْ٠ َْٜٝٱَْ٠َ١ ْٜ
ٱَِٰ هَٯِ ٹَِ٬ ْ٨َ ْ٨َ٩٭َِ٬
ٽَټِ َؤٻِ څَٸْ ٵَٴِ ٭َٴِ ٹَٸْ
َووِ َؤوِ ٽَڄِ څَڄِ ځَڀِ َ٥ڀِ
ٽَڀِ ٽٔڀِ ٹَڀِ ٍَِ َٵٍِ ٵَټِ
()1
انـ ًَـ ُّذ تاألَنف انذسط انغادط
س صَب
د رَب َ
ة ثَب َ
َء َءا َ
ؿ فَب َك كَا
ػ ؽَب َ
ط عَب َ
َ
ً ٍَب
َم مَا َه هَا َى ىَا َ
َٝ ٛب
ٗ َٙب َ
ٓ َٕب َ
ُ َّب َ
َ
٫٭َب
َ٩ ٧ب َ
َ٥ ٣ب َ
َ١ ٟب َ
َ
ٯ ٱَب َٳ ٵَب َٷ ال َٻ ٽَب
َ
ٌ ََب
َٿ ځَب څَـ څَب َو وَا َ
)1ادلل ثبألٹ ٬ٽضٸ (ٱبٷ )أو اٹُب ٽضٸ (ٱُٸ)أو اٹىاو ٽضٸ (َٲىٷ)ٽٲلاه ادلل يف ٵٸ م ٹٴ څى ؽوٵزبٿ اال اما عب ث٦ل األٹ ٬أو اٹُب أو
اٹىاو مهيح ٭پٲلاه ادلل ؽُڂئن څى أهث ٤ؽوٵبد ٽضٸ( اٹَپب ،مبب أځيٷ ) (وعٍ ،ويف أځٮَٶټ) ( ٱوو ،ٱبٹىا آٽڂب ) واما عب ث٦ل
األٹ ٬أو اٹُب أو اٹىاو ٍٶىٿ ٽضٸ ( ٯ ،ٿ ،ؽټ ،اٹاټ ،اِٿ ،اٹٞبٽخ ،اٹلواة ،أحتبعىين ) ٭پٲلاه ادلل ؽُڂئن څى ٍذ
ؽوٵبد وڅنڃ األؽٶبٻ ٥ٺً ٽب َىا٭ٰ هواَخ ؽٮٔ ٥ڀ ٥بٕټ ٽڀ ٝوَٰ اٹْبٝجُخ واهع ٤اىل ٵزت اٹزغىَل دليَل ٽڀ اٹزٮبُٕٸ .
()1
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ ِ
آٌ
يثانه فً آخش انكهًح انذشف
يثانه داخم انكهًح يثانه فً أول انكهًح
2
انًًذود
)1ٽل اذلپيح ثبألٹ ٬يف هٍټ ادلٖؾ ٬خيزٺ٥ ٬ڀ اٹوٍټ اإلٽال ٍ احللَش ٭ٶٺپخ (آكٻ) روٍټ يف ادلٖؾ ( ٬اكٻ) هبپيح وث٦لڅب أٹ٬
واځ٢و ٵٺپخ (ثِآٷِ) يف ٍىهح ٩ب٭و اَِخ (. )21
)2اځ٢و اىل ٵٺپخ هأي يف اجللوٷ جتل أٿ األٹَ ٬وٍټ أؽُبځب َب وَى ٤ٙ٭ىٱڄ أٹ٪ٕ ٬ريح يف ادلٖؾ ٬اال اما ٵبٿ ث٦لڃ ٍبٵڀ ٭ال رى٤ٙ
األٹ ٬ٽضٸ (ٍغً ،هأي اٹٲپو) وٹٶڂڄ َڂ ٰٞأٹٮب اال يف ٱىٹڄ ر٦بىل (رلواڅب) يف ٍىهح څىك ٭زپبٷ ٭زؾخ اٹوا ثُڂهب وثني اٹٶَوح ودتبٷ
األٹ ٬اٹيت ث٦ل اٹوا ثُڂهب وثني اٹُب وَ٦و ٫مٹٴ ٽڀ أ٭ىاڃ اٹُْىؿ ادلزٲڂني .
رَلِهَِجَبد:
اٱوؤ واٵزت اٹٶٺپبد اِرُخ
(َُاَافٔنُ) (ٽَب ؤَْ٩ڂًَ َ٥ڂِـڄُ ٽَبٹُـڄُ َوٽَـب
َتَ) ( َوٽَب َؤ ِكهَاٳَ ٽَب څَُٔڄِ) (٭َٺَُْـلُِ٣ َٵ َ
ځَبكَٔڄُ) (ؤَٹَټِ َځِْـوَػِ ٹَـٴَ َٕـ ِل َهٳَ ،
وَ َوَٙـِ٦ڂَب َ٥ڂِ ـٴَ ِو ِى َهٳَ) (وََٹََ ـ ِىَ٫
َ ِو( )ًَٙوَال َقَب٥ُ ُ٫ٲْجَبڅَـب) (ؤَٹَـټِ
غَ٦ٸْ َٹڄُ َُِ٥ڂَُِڀِ) (ٍَُڂ ْٲوِئُٴَ ٭َال رَِڂًََ)
ځَ ِ
قًَْ ) (وَڅُىَ َ ِ
اٍزقوط ٽڀ اٹَبثٰ -:
-1مهيح ٽٚپىٽخ
-2اذلپياد ادلٮزىؽخ
ٕٮؾخ هٱټ 33
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
ربث ٤اٹزلهَجبد
-3مهيح مملوكح ثبْٹ. ٬
َ -4بء ٍبٵڂخ .
ٙ -5بك مملوكح ثبْٹ. ٬
-6څبء مملوكح ثبْٹ. ٬
-7ٽُټ مملوكح ثبْٹ. ٬
-8ځىٿ مملوكح ثبْٹ. ٬
-9هاء مملوكح ثبْٹ. ٬
-11ىاٌ ٍبٵڂخ .
-11مجُ ٤احلوو ٫ادلٲٺٲٺخ .
()1
انذشوف يًذودج تانٍاء
انذشف انذشف انذشف انذشف
يًذود تانٍاء يًذود تانٍاء يًذود تانٍاء يًذود تانٍاء
يكغىس يكغىس يكغىس يكغىس
س صٍٔ
د رٍٔ ٔ
ة ثٍِ ٔ
ِء ئٍٔ ِ
ؿ فٍٔ ٔك كٌٔ
ػ ؽٍٔ ِ
ط عٍِ ِ
ِ
ً ٍٍٔ
ٔم مٌٔ ِه ِهٌ ِى ىٌِ ِ
ٍٔٝ ٛ
ٗ ٔ ٍٔٙ
ٓ ٍٕٔ ِ
ُ ٍّٔ ِ
ِ
٫٭ٍٔ
ٔ ٍٔ٩ ٧
ِ ٍٔ٥ ٣
ِ ٍٔ١ ٟ
ٔ
ٯ ٱٍٔ ٔٳ ٵٍٔ ِٷ ٹٍٔ ِٻ ٽٍٔ
ِ
ٌ ٍَِ
ٔٿ ځٍِ څٔـ څٍٔ ِو وٌِ ِ
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ ِ
آٌ
انذشف
يثانه فً آخش انكهًح يثانه داخم انكهًح يثانه فً أول انكهًح
انًًذود
)1اٹُب األفريح رٶزت يف ادلٖؾ ٬ٽڀ ٩ري ځٲ ٜڅٶنا (ي) أٽب يف اٹوٍټ اإلٽال ٍ ٭ُى ٤ٙحتزهب ځٲٞزبٿ څٶنا(ٌ) .أٽب األٹ ٬اٹيت روٍټ
َب ٽضٸ (ٽ )ًٚ٭ال َى ٤ٙحتزڄ اٹڂٲٞزبٿ .
ِ
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
ٵُٮُخ اٹڂ ٰٞٽڀ أ٭ىاڃ ادلْبَـ ،وهاع ٤ادلل ثبٹىاو ،وهاع ٤أٽضٺخ احلووٍ ٫بٵڂخ ،وهاع ٤څبٽِ ادلل ثبألٹ. ٬
ََِ ( )1زَؾٍُِِ ) الؽ ٠أٿ اٹُب اٹيت ث٦ل احلب ٽٶَىهح وث٦لڅب َب ٽلَخ ٍبٵڂخ ٍٶىځب ٍٺجُب ودتل ؽوٵزني اال اما ٵبٿ ث٦لڅب مهيح ٭زپل
أهث ٤ؽوٵبد ثوواَخ ؽٮٔ ٥ڀ ٥بٕټ ٽڀ ٝوَٰ اٹْبٝجُخ .
رَلِهَِجبد:
اٱوؤ واٵزت والؽ ٠ادلل ثبٹُبء ( اٹُبء ادلٶَـىه ٽـب ٱجٺـهب ) ،
والؽ ٠اٹُبء اٹَبٵڂخ ادلٮزىػ ٽب ٱجٺهب .
يكغىس قثم يفتىح قثم
المثال المثال انذشف
انٍاء انٍاء
()1
او
َ ِى ْ
تان ُّ
ذ ً
َ ْ
ان انذسط انثايٍ
س صُى
د رُى ُ
ة ثُى ُ
ُؤ ؤُو ُ
ؿ فُى ُك كُو
ػ ؽُى ُ
ط عُى ُ
ُ
ً ٍُى
ُم مُو ُه هُو ُى ىُو ُ
ُٝ ٛى
ٗ ُٙى ُ
ٓ ُٕى ُ
ُ ُّى ُ
ُ
٫٭ُى
ُ٩ ٧ى ُ
ُ٥ ٣ى ُ
ُ١ ٟى ُ
ُ
ٯ ٱُى ُٳ ٵُى ُٷ ٹُى ُٻ ٽُى
ُ
ٌ َُى
ُٿ ځُى څُـ څُى ُو وُو ُ
)1اما ٍٶڂذ اٹىاو أو اٹُب واځٮزؼ ٽب ٱجٺهپب مسٍ ٍٶىهنپب ٍٶىځب اجيبثُب ٽضٸ (رَىِعٸ أََُِ٩و) أٽب اما ٍٶڂذ اٹىاو أو اٹُب وُٙټَّ ٽب ٱجٸ
اٹىاو وٵَو ٽب ٱجٸ اٹُب مسٍ اٹَٶىٿ ؽُڂئن ٍٶىځب ٍٺجُب ٽضٸ( ٱُىٹُىا ،يف )وال َى ٤ٙاٹَٶىٿ ؽُڂئن ٭ىٯ اٹىاو أو اٹُب ور٦و٫
ٵُٮُخ اٹڂ ٰٞٽڀ أ٭ىاڃ ادلْبَـ وهاع ٤ادلل ثبٹىاو وادلل ثبٹُب وٵنٹٴ اٹىاو واٹُب اٹَبٵڂزني ادلٮزىػ ٽب ٱجٺهپب .وهاع ٤څبٽِ ادلل
ثبألٹ ٬وڅبٽِ ادلل ثبٹُب .
( )1
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ ِ
آٌ
انذشف
يثانه داخم انكهًح يثانه فً آخش انكهًح يثانه فً أول انكهًح
انًًذود
انذشف
يثانه داخم انكهًح يثانه فً آخش انكهًح يثانه فً أول انكهًح
انًًذود
ُفنُوا ٣
ُعنُو ِ مُوٱُىا مُو
وََُاِصٔوُو َٿ ٭ََُڂُِ٢وُوا هُو ٔؽڄٔ هُو
َثوَىُوا َٶْڂِيُو َٿ --- ىُو
ٹََُُِىا رَ ِلهٍُُى َٿ ٍُى َء ٍُى
--- َپُِْى َٿ ُّىهَي ُّى
قوُُٕى َٿ رَِڂٲُُٖىا
ِ َ --- ُٕى
َُوُِٙى ُڃ وَؤَ ْٱوُِٙىا --- ُٙى
وََِجَُُٞىا ُثُٞى ٔٿ ُٝىثًَ ُٝى
ؾٮَُ٢ىا
---ٹَؾَب٭ُٔ٢ى َٿ وََ ِ ُ١ى
رَلُِ٥ىا ُ٥ىٱٔتَ وََلُِ٥ى َٿ ُ٥ى
ربث ٤ؤٽضٺخ ادلل ثبٹىاو
ٕٮؾخ هٱټ 45
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
انذشف
يثانه داخم انكهًح يثانه فً آخش انكهًح يثانه فً أول انكهًح
انًًذود
رلهَجبد
اٱوؤ واٵزت والؽ ٠ادلل ثبٹىاو ( اٹىاو ادلٚـپىٻ ٽـب
ٱجٺهب ) ،والؽ ٠اٹىاو اٹَبٵڂخ ادلٮزىػ ٽب ٱجٺهب .
يضًىو قثم يفتىح قثم
المثال المثال انذشف
انىاو انىاو
٣
ُعنُو ِ ُمو َءامَوِا م َموِ
هُو ٔؽڄٔ ُهو ػ
هَوِ ِ ه َهوِ
ُىو َٶْڂِيُو َٿ ىَوِعَبٿٔ ى َىوِ
ٍُى رَ ِلهٍُُى َٿ ٫
ٍَىِ َ ً ٍَىِ
ُّى َپُِْى َٿ َٽَْىِا ُ َّىِ
قوُُٕى َٿ
ٕى َ ِ
ٖىِرٔٴَ ُ
ٕىِ ِث َ
ٓ َ
ٙى ٹُٔوُِٙىٵُټِ
ٙىِ َوَِٙىِځڄُ ُ
ٗ َ
َُُِٞ٦ىا ُٝى ََُِٞ٦ىِا َٝ ٛىِ
ُ١ى ٹَؾَب٭ُٔ٢ى َٿ --- ١َ ٟىِ
ُ٥ى وََلُِ٥ى َٿ ٍََ٦ىِا ٥َ ٣ىِ
ٕٮؾخ هٱټ 48
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
() 2
اٱوؤ واٵزت احلوو ٫اِرُخ ،وؽبوٷ ؤٿ رإيت مبضبٷ:
()1
1ځَزقٺٔ شلب ٍجٰ أځڄ ٥ڂل ٱوا ح اٹىاو واٹُب ادلٮزىػ ٽب ٱجٺهپب ٽضٸ ( ّىثب ُّ ،ئب ) أځڄ جيت ٭زؼ احلو ٫ادلٮزىػ ث٦ڂبَخ ،واٹىاو واٹُب
ٍبٵڂزبٿ ٍٶىځب إٔٺُب ،وال دتل اٹىاو أو اٹُب ٽلا ٝجُُ٦ب ،واما ٵبٿ ث٦ل اٹىاو أو اٹُب ٍٶىځب ٥بهٙب ٽضٸ اٹىٱ٥ ٬ٺً (ٍَّ ٍَ ،ى )
٭ب ٿ اٹُب واٹىاو دتلاٿ ٽلا ٥بهٙب ٹٺَٶىٿ أٌ ؽوٵزني أو أهث ٤أو ٍذ ؽوٵبد ،څنا ٥ڂل اٹىٱ٥ ٬ٺً ٽضٸ اٹٶٺپزني اٹَبثٲزني ،أٽب
٥ڂل اٹىٕٸ ٭ال دتل اٹىاو أو اٹُب ٽلا ٥بهٙب ٹٺَٶىٿ وال ٽلا ٝجُُ٦ب ٵپب أٍٺٮڂب .أٽب اما ٙټ ٽب ٱجٸ اٹىاو أو ٵَو ٽب ٱجٸ اٹُب ٽضٸ
( ديُْىٿ رُِْ ) ٤٭ٶپب څى ٽ٦وو ٫٭بٿ اٹىاو أو اٹُب څڂب دتل ٽلا ٝجُُ٦ب أٌ ؽوٵزني ،واما وٱ٦ذ اٹىاو أو اٹُب څڂب ٱجٸ ٍٶىٿ ٥بهٗ
ٽضٸ اٹىٱ٥ ٬ٺً اٹٶٺپزني اٹَبثٲزني ٭بٿ ادلل څڂب َٖري ٽلا ٥بهٙب ٹٺَٶىٿ أٌ ديل ٵپب أٍٺٮڂب ؽوٵزني أو أهث ٤أو ٍذ ؽوٵبد ٵپب
څى ٽ٦وو ٫يف ٵزت اٹزغىَل ٥ڀ أؽٶبٻ ادلل .وڅنڃ األؽٶبٻ اٹيت مٵوهتب څٍ ٥ٺً ٽب رىا٭ٰ ٱوا ح ؽٮٔ ٥ڀ ٥بٕټ ٽڀ ٝوَٰ
اٹْبٝجُخ .
)2څڂبٳ ٽل ََپً ٽل اٹٖٺخ ٭ُپل ٭ُڄ اذلب وڅى ٽضٸ ادلل ثبٹىاو اما ٵبځذ اذلب ٽٚپىٽخ وٽضٸ ادلل ثبٹُب اما ٵبځذ اذلب ٽٶَىهح و٥الٽخ
اٹٖٺخ يف ادلٖؾ ٬أٿ َى ٤ٙواو ٕ٪ريح أو َب ٕ٪ريح ٽوكوكح ٹٺقٺ ٬ٽضٸ اَِخ ()51ٽڀ ٍىهح االځْٲبٯ {اٿ هثڄ ٵبٿ ثڄ ثٖريا}
واځ٢و رٮبُٕٸ ٽل اٹٖٺخ يف ٵزت اٹزغىَل ويف هنبَخ ٽٖؾ ٬ادللَڂخ اٹڂجىَخ .
() 1
انتُى ُ
ٌٍ ِ انذسط انتاعع
() 2
انذشوف يُىَح
تانضى تانكغش تانفتخ تانضى تانكغش تانفتخ
ة
ْ ة
ٍ ثّب ٌء ٍء ًءا
ٌح ٕح ًح د
ْ د
ٕ رّب
ط
ْ ط
ٍ ّعب س
ٌ س
ٕ صًب
ؿ
ْ ؿ
ٍ فّب ػ
ْ ػ
ٍ ؽّب
ٌم ٕم مًا ْك ٕك كّا
ْى ٍى ىّا ْه ٍه هّا
() 3
ربث ٤احلوو ٫ٽڂىځخ
)1اٹزڂىَڀ څى ځىٿ ٍبٵڂخ ىا لح رٺؾٰ آفو االٍټ ٹٮ٢ب ووٕال ورٮبهٱڄ فٞب ووٱٮب .و٥الٽزڄ ٭زؾزبٿ أو ٵَوربٿ أو ٙپزبٿ ويف ؽبٹخ
اٹىٱ ٬رجلٷ اٹٮزؾزبٿ أٹٮب كا پب ٽضٸ ٵجريّا اځْب ً .اال رب اٹزؤځُش اٹيت رٶزت څب (أٌ ٽوثىٝخ) ٭ُىٱ٥ ٬ٺُهب ثبذلب ٽڀ ٩ري رڂىَڀ ٽضٸ
(همحخً ٽڀ هثٴ ) .أٽب اٹٶَوربٿ واٹٚپزبٿ ٭ُىٱ٥ ٬ٺُهپب ثبٹَٶىٿ ٽ ٤ؽن ٫اٹزڂىَڀ اال يف ٱىٹڄ ر٦بىل (وٵؤٌٍّ) ٭بځڄ ٵزت يف ادلٖؾ٬
ٻ
ثبٹڂىٿ څٶنا (وَٵؤَڀ) .وال َٺزجٌ ٥ٺُڂب وعىك ٽُټ اإلٱالة ٽ ٤أؽل احلوٵبد اٹضالس ألهنب مبڂِيٹخ احلوٵخ اٹضبځُخ ٹٺزڂىَڀ ٽضٸ (فجريُ
مبب) ٭هنا رڂىَڀ ثبٹٚټ ٱُٺت ٽُپب ٭ٶزت ٵپب هأَڂب .
)2اٹزڂىَڀ ثبٹٚټ يف ادلٖؾَ ٬وٍټ څٶنا ( ٥ ) ڂل اإلك٩بٻ أو اإلفٮب وَوٍټ څٶنا ( ٥ ) ڂل اإلٱالة ٽُپب وَوٍټ څٶنا (
٥ ) ڂل اإل١هبه .أٽب اٹزڂىَڀ ادلٮزىػ وادلٶَىه ٭ريٍټ ٽٮزوٱب څٶنا ( اَ اِ ) ٥ڂل اإلك٩بٻ أو اإلفٮب ،وَوٍټ ٽزَبوَب څٶنا
( اً اٍ ) ٥ڂل اإل١هبه .
ٍ )3ئاٷ :ٽب څى ّٶٸ اٹزڂىَڀ ثبٹٮزؼ يف ادلٖؾ ٬واٹزڂىَڀ ثبٹٶَو واٹزڂىَڀ ثبٹٚټ ؟ امٵو األٽضٺخ ٽٶزىثخ ٽ ٤مٵو مجُ ٤احلبالد.
ُ
ْ ُ
ٍ ّّب ً
ْ ً
ٍ ٍّب
ٗ
ْ ٗ
ٍ ٓ ّٙب
ْ ٓ
ٍ ّٕب
ٟ
ٌ ٟ
ٕ ً١ب ٛ
ٌ ٛ
ٕ ًٝب
٧
ٌ ٧
ٍ ً٩ب ٣
ْ ٣
ٍ ّ٥ب
ٯ
ْ ٯ
ٍ ٱًب ٫
ْ ٫
ٕ ٭ًب
ٌٷ ٍٷ ًال ْٳ ٕٳ ٵًب
ٌٿ ٕٿ ځّب ْٻ ٍٻ ٽّب
ْو ٍو وّا ْڃ ٕڃ څّب
ٌ
ْ ٌ
ٍ َّب
اٹزب ادلوثىٝخ رؤيت كا پب آفو اٹٶٺپخ ٹزلٷ ٥ٺً اٹزؤځُش احلٲُٲٍ أو
اجملبىٌ وڅٍ رٲجٸ اٹٮزؾخ واٹٶَوح واٹٚپخ أو اٹزڂىَڀ ثابٹٮزؼ أو
اٹٶَو أو اٹٚټ .وال رٲجٸ ٩ري مٹٴ ٽضٸ اٹْلح أو ادلل .
ت
ُفُْ ْ ت
ٹَهَ ٍ َ٥غَجّب ة
ذ
ُؤفِ ْ د
ځَجَب ٕ ځَجَبرّب د
ٽُ ِإَلٌَح څُ َپ َي ٕح صَالصَ ًخ ح
س
َو َؽوِ ٌ ش
ؽَلَٔ ٕ ؽَلَٔضًب س
ط
ٽَىِ ْ ط
َؤ ِٽَْب ٍ ؤَ٭ْىَاعّب ط
ػ
ځُى ْ ػ
ٹَىِ ٍ َٕبٹٔؾّب ػ
ؿ
َثوِ َى ْ ؿ
ثِإَ ٍ َُِّقّب ؿ
عُلَ ْك ؽَبٍٔ ٕل َؤؽَلّا ك
َءافٔ ٌن َ ِىٽَٔئ ٕن ٹٔىَامًا م
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽڂىځخ
يُىٌ تانضى يُىٌ تانكغش يُىٌ تانفتخ انذشف
)1اٹزڂىَڀ ثبٹٮزؼ ځٶزت ث٦لڃ أٹٮب ٽضٸ (ٝجبٱًاب) واٹزڂىَڀ يف ادلٖؾَ ٬ى ٤ٙ٭ىٯ احلو ٫ادلڂىٿ ثبٹٮزؼ وڅى اٹٲب ٫يف څنا ادلضبٷ وال
َى ٤ٙاٹزڂىَڀ ٭ىٯ األٹ ٬څنا ٽب كهط ٥ٺُڄ ادلْبهٱخ يف هٍټ ادلٖؾ ٬أٽب ٥ڂل ادل٪بهثخ ٭ُى ٤ٙاٹزڂىَڀ ٭ىٯ األٹ ٬ٽضٸ (ٝجبٱابً) .
٫
َٽ ِ٦وُو ْ ٫
ُٕ ٫ؾُ ًٮب فَىِ ٕ
ٯ
َ٩بٍٔ ٍٰ وَبٍِِزَِجوَ ْ ٔٝجَبٱًب ٯ
ٽُجَبهَ ْٳ ٴ
٭َٺَ ٕ َكهَٵًب ٳ
ؽَجِ ٌٸ َٙال ٍٷ ال
ٹَُِ ً ٷ
َهؽُٔ ْټ َرٲْىِ ٍمي ٱَىِٽّب ٻ
ٽُجُِـ ْڀ َ٥لِ ٕٿ َٶُٔڂّب
ٿ ٔٽ ِ
وَوُعُىْڃ ()1
څـ ُٽِْزَجِهّب بِٹَـڄٕ
َٹْ ِ٪ى ---
1 هَڅِىّا و
ٌ
ٔفيِ ْ --- َثُِّ٪ب ٌ
رلِهَِجبد:
اٱوؤ اٹٶٺپبد اِرُخ ٽوح ثبٹىٕٸ وٽوح ثبٹىٱ: ٬
()2
)1اٹالٻ شللوكح ثبألٹ ٦َ ٬أٿ اٹالٻ ث٦لڅب أٹَ ٬ٲوأ وال َٶزت واځ٢و اٹٶٺپخ يف ٍىهح آٷ ٥پواٿ اَِاخ هٱټ (. )64
)2هاع ٤څبٽِ اٹزڂىَڀ ٹز٦و ٫ٵُ ٬رٲ٥ ٬ٺً اٹزڂىَڀ ادلٮزىػ و٩ريڃ.
()1
ان َّش َّذجُ انذسط انعاشش
() 2
انذشوف يشذدج
تانضى تانكغش تانفتخ تانضى تانكغش تانفتخ
وٱل افزود اٹزب ٹَهىٹزهب ،وديٶڀ أ ٿ خيزبه ادللهً أٌ ؽو ٫آفو ٽضٸ اٹُب أو مهيح اٹىٕٸ أو أٌ ؽو ٫آفو ََجٰ احلو ٫ادلْلك
،٭ڂٲىٷ ٽضال َؤَّ َتَّ َذَّ ،اةَّ ادَّ اسَّ .
ٴ
َهٗث َ ت
ٹٔؾُ ٚ رُـٖج ٍ٤ ة
َ٥ڂِٗزټِ َُٲَٚزٺُىٿَ د ََـٖزجُِ٤
ش
َجُ ُّ --- ٭َزَپََّض َٸ س
ٔؽ ٗظ غوَدِ
ٍُ ٚ غزَهُټِ
ط ُؽ ٖ
--- ٔ
ؾ َ
وَٹُٔپَ ٚ ُّ ٖؼ ػ
--- َُاَ ٚف َو قوَڅَب
ؿ ٍَ ٖ
ٍََڂُْ ٗل س
رُؾَ ٚل ُ رَجَ ٖل َٷ ك
وَرَٺَ ُّن َُٶَ ِّنثُىٿَ ة
َٵ َّن َ م
َّ ٗو َّ ٚو َؽ ٖو َٻ ه
وَؤَٗ َ٥ي وََُڂَ ٚي ُٷ رَڂَ ٖي ُٷ ى
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽْلكح
ٕٮؾخ هٱټ 59
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
َهُټُ
َپَ ٗ َ ُوڃُ
َ٭ََڂَُُ ٚ ٌ
َٽ ٖ ً
ِ
ؤَڅُ ٗ ْ ِو
وَثَ ٚ ّْ٦ب
ُف ٖ ُ
ٔ
َٲُ ٗ ٖ َٸ
َوؽُ ٚ ٖٺْڂَب
َ٭ ٖ ٓ
٘
َؾُ ٗ ُ ٚٸ
وَُځٮَ ٚ ٘
ٗ َِڂٲَ ٖ
رَقُ ُُّ ٞڄ, ُِّٞ ٥ٺَذِ َر َّٞٺُٔ٤ ٛ
--- َُ٢ِّ َ٦ټِ --- ٟ
٣
َلُ ٗ رَُٖ ٦ٚوِ وَځَ ٖ٦پَڄُ ٣
--- ٬
َُقَ ِّٮ َ َف َّٮذِ ٫
َؤؽَ ٰٗ ٯ
ََُْب ٚ َؽ ٰٖ ٯ
ٴ
َ٭ ٗ ٭َنَ ِّٵوِ ٳ وَرَىَ َّٵٸْ
()1
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽْلكح
يشذد تانضى يشذد تانكغش يشذد تانفتخ انذشف
)1ث ٘٦فالَب اجللاوٷ ٭به٩خ ألين مل أ٥ضو ٥ٺً ادلضبٷ ادلٞٺىة ٽڀ اٹٲوآٿ ؽىت ربهَـ څنڃ اٹٺؾ٢خ .
)2څنڃ اٹىاو اٹٖ٪ريح رَپً ٽل اٹٖٺخ وڅى ٽضٸ ادلل ثبٹىاو اما ٵبځذ اذلب ٽٚپىٽخ وٽضٸ ادلل ثبٹُب اما ٵبځذ اذلب ٽٶَىهح و٥الٽخ
اٹٖٺخ يف ادلٖؾ ٬أٿ َى ٤ٙواو ٕ٪ريح أو َب ٕ٪ريح ٽوكوكح ٹٺقٺ ٬ٽضٸ اَِخ ()51ٽڀ ٍىهح االځْٲبٯ {اٿ هثڄ ٵبٿ ثڄ ثٖريا}
واځ٢و رٮبُٕٸ ٽل اٹٖٺخ يف ٵزت اٹزغىَل ويف هنبَخ ٽٖؾ ٬ادللَڂخ اٹڂجىَخ .
( )3څٍ اَِخ األفريح ٽڀ ٍىهح اٹٮزؼ ( زلپل هٍىٷ اهلل واٹنَڀ ٽ٦ڄ أّلا ٥ٺً اٹٶٮبه همحب ثُڂهټ رواڅټ هٵ٦ب ٍغلا َجز٪ىٿ ٭ٚال ٽڀ
اهلل وهٙىاځب ٍُپبڅټ يف وعىڅهټ ٽڀ أصو اٹَغىك مٹٴ ٽضٺهټ يف اٹزىهاح وٽضٺهټ يف اإلصلُٸ ٵيه ٣أفوط ّٞؤڃ ٭آىهڃ ٭بٍز٪ٺ٠
٭بٍزىي ٥ٺً ٍىٱڄ َ٦غت اٹيها ٣ٹُ ٠ُ٪هبټ اٹٶٮبه و٥ل اهلل اٹنَڀ آٽڂىا و٥پٺىا اٹٖبحلبد ٽڂهټ ٽ٪ٮوح وأعوا ُ٢٥پب ).
رَلِهَِجبد:
ؤٵپٸ اجللوٷ اِيت ٵپب يف ادلضبٷ اْوٷ .
انثٍاٌ انًثال
ة
َوهَ ٙ ة
َه ٍّ َؽ٘جب ة
--- َ٭ ٍّظ َه ٘عب ط
َوَٕ ٙل َٽوَ ٍّك َٽ ٘لا ك
ُٽََِزٲٔ ٙو ُٽَِزَپٔ ٍّو ٖٮَـ ٘وا
ه ٽُ ِ
--- ٠
َؽ ٍّ َؽ ًّ٢ب ٟ
--- ٫
ُؤ ٍّ ٕ ًّٮب
َ ٫
ؽَـ ٰٙ ٯ
َه ٍّ َّ ًّٲب ٯ
ربث ٤ؤٽضٺخ احلوو ٫ٽْلكح ٽ ٤اٹزڂىَڀ
)1احلو ٫ادلْلك إٔٺڄ ٽٶىٿ ٽڀ ؽو٭ني :األوٷ ٽڂهپب ٍبٵڀ واٹضبين ٽزؾوٳ ٭ُل٩ټ اٹَبٵڀ يف ادلزؾوٳ حبُش َٖرياٿ ؽو٭ب واؽلا
ٵبٹضبين ٽْلكا ٽضٸ َّ (:مث) وإٔٺهب [صُپِټَ] أك٩پذ ادلُټ األوىل يف اٹضبځُخ ٵپب ثُڂب .واٹْلح واٹٶَوح يف ادلٖؾ ٬رى ٤ٙاٹْلح ٭ىٯ
احلو ٫واٹٶَوح حتذ احلو ٫أٽب ځى ٣اخل ٜاٹنٌ أٵزت ثڄ ٭ُ ٤ٚاٹٶَوح حتذ اٹْلح ،واحلو ٫اٹَبٵڀ وادلْلك ال َؤيت أوٷ اٹٶٺپخ
وال ديٶڀ ځٞٲڄ اال اما ٍجٲڄ ؽو ٫آفو ،واٹْلح څڂب ث٦لڅب رڂىَڀ .واځ٢و كهً اٹَٶىٿ واٹْلح واٹْلح ٽ ٤ادلل .
ٴ
َّ ٙ ٴ
َّ ٍّ َك ًّٵب ٳ
ُٵ ٌّٸ ُٵ ٍّٸ ِبًّال ٷ
ٕ ٙټ
ُ ٍَّ ٩ټ ٕ ٘پب
ُ ٻ
عَب ٌّٿ --- َٽ٘ڂب ٿ
َٹ َ٦ٮُ ٙى ُ٥زُ ٍّى َ٥ٮُ ٘ىا و
ٌ
َٹٲَىِ ٙ َفٮٔ ٍٍّ وَٹُٔ٘ب ٌ
رَلِهَِجبد:
اٵزت واٱوؤ ٽب َإيت-:
َب كَ ٘٥ب .
ٽُڂِجًَّضب ٘ ٔ٥يا ثَ ٘
()1
انذسط انثاًَ عشش ان َّشـ َّذجُ ي َع انـ ًَـ ّذ
األَ ْيـثِهَحُ ِي ٍَ ْانقُشْ آ ٌِ
يشذد يع انًذ تانىاو انذشف يشذد يع انًذ تاألنف يشذد يع انًذ تانٍاء
)1اما ٱٺڂب أٿ احلو ٫ٽْلك ٽ ٤ادلل ثبألٹ ٬٭پ٦ڂبڃ أٿ احلو٥ ٫ٺُڄ ّلح و٭زؾخ وث٦لڃ أٹ ٬ٽضٸ (ؽَزًَّ) ،واما ٱٺڂب أٿ احلو ٫ٽْلك ٽ٤
ادلل ثبٹُب ٭پ٦ڂبڃ أٿ احلو٥ ٫ٺُڄ ّلح وٵَوح وث٦لڃ َب ٍبٵڂخ ٽلَخ (اِځٍِّ) وال َى ٤ٙاٹَٶىٿ ٭ىٯ اٹُب ،واما ٱٺڂب أٿ احلو ٫ٽْلك
ٽ ٤ادلل ثبٹىاو ٭پ٦ڂبڃ أٿ احلو٥ ٫ٺُڄ ّلح وٙپخ وث٦لڃ واو ٍبٵڂخ ٽلَخ ٽضٸ (ٹَغُّىا) وال َى ٤ٙاٹَٶىٿ ٭ىٯ اٹىاو وََپً ٍٶىٿ
اٹُب يف ادلضبٷ اٹَبثٰ وٍٶىٿ اٹىاو يف څنا ادلضبٷ ٍٶىځب ٍٺجُب ،أٽب اما ٵبٿ احلو ٫ٽْلكا ثبٹٮزؼ وث٦لڃ واو ٍبٵڂخ أو َب ٍبٵڂخ ٭ال
ځٲىٷ ؽُڂئن أٿ احلو ٫اٹنٌ ٱجٸ اٹُب أو اٹىاو شللوكا ثٸ ځٲىٷ أٿ احلو ٫ٽْلك ثبٹٮزؼ وث٦لڃ واو أو َب ٍبٵڂخ وََپً اٹَٶىٿ
ؽُڂئن ٍٶىځب اجيبثُب وَى ٤ٙ٭ىٯ احلو ٫ٽضٸ (ٹىَّوِا) واځ٢و كهً اٹَٶىٿ واٹْلح واٹُب واٹىاو اٹَبٵڂزني .ٽالؽ٢خ :ال َى٤ٙ
اٹَٶىٿ ٭ىٯ احلو٥ ٫ڂل اإلك٩بٻ ٽضٸ (ورىٹَّىا وَّاٍز ٪اهلل ) أك٩پذ اٹىاو يف اٹىاو ومل َى٥ ٤ٙٺً األوىل ٍّ وّلكد اٹضبځُخ .
ٍئاٷ :ٽب اٹٮوٯ ثني ٍٶىٿ اٹىاو يف (َُّٚ٪ىٿ) و (ٹىَّوِا) ؟
()1
انال ُو انقـَـ ًَ ِشٌَّح َوان َّش ًْ ِغٍَّح
أوال :انالو انقًشٌح
انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذشف انقًشي تٍاٌ انذشف
يضـًـىو يكغىس يفتىح انًثال انقًشي
()1
ربث ٤اٹالٻ اٹٲپوَخ
انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذشف انقًشي تٍاٌ انذشف
يضـًـىو يكغىس يفتىح انًثال انقًشي
)1الٻ (اٷ) أو الٻ اٹز٦وَ ٬ورڂٲَټ اىل -5:الٻ ٽ٢هوح أو اٹٲپوَخ -4 .الٻ ٽل٩پخ أو اٹْپَُخ .
أٽب اٹالٻ اٹٲپوَخ ٭ز٢هو ٱجٸ أهث٦خ ْ٥و ؽو٭ب رلپى٥خ يف [اث ٨ؽغٴ وف٥ ٬ٲُپڄ] وڅٍ ( :اٹىٕٸ أو اٹٲ )٤ٞة ٧ػ ط ٳ و ؿ ٫
٣ٯ ٌ ٻ څا .
وأٽب اٹالٻ اٹْپَُخ ٭زل٩ټ ٱجٸ أهث٦خ ْ٥و ؽو٭ب أَٚب وڅٍ اٹجبٱُخ ٽڀ احلوو ٫أو جيپ٦هب أوا ٸ ٵٺټ څنا اٹجُذ ٝ [ :ت مث ٕٸ همحب رٮي
٬ٙما ځ٦ټ كٍ ٣ى ١ڀ ىه ّوَٮب ٹٺٶوٻ ] وڅٍ ٛس ٓ ه د ٗ م ٿ ك ً ٟى ُ ٷ .
وَالؽ ٠أٿ اذلپيح يف (اٷ اٹٲپوَخ أو اٹْپَُخ) مهيح وٕٸ أٌ رضجذ يف االثزلا ورَٲ ٜيف اٹلهط وَجزلأ هبب ٽٮزىؽخ واما كفٸ ٥ٺُهب
مهيح االٍزٮهبٻ ال رَٲ ٜمهيح اٹىٕٸ ورجلٷ اٹٮب ديل ٍذ ؽوٵ بد أو رجلٷ ثُڂهب وثني اذلپيح وَ٦و ٫مٹٴ ثبٹزٺٲٍ ٽڀ اٹُْىؿ ٽضٸ
( اهلل اٹنٵوَڀ اِٿ) .
و٥ڂل كفىٷ الٻ اجلو أو الٻ ٩ريڅب ٥ٺً [اٷ ]رٶزت ثالٽني األوىل ٹٺغو واٹضبځُخ الٻ(اٷ)وحتن ٫مهيح اٹىٕٸ ٽضٸ (ٹٺجْو) إٔٺهب
( ِٷ اٹجْو ) (ٹَٺهُلي ) إٔٺهب (ٷَ اٹْهُلي) .
ْوَي
ِثبٹُْج ِ ِثبْٹِج ٚو ة ِثبْٹَجإٍَْبءِ (ال)فً
انىصم
ؾجُٴٔ
اٹْ ُ ؾغِوِ
اٹْ ٔ ؾبٱَّخُ
ػ اٹْ َ (ال)فً
انثذء
ؾ ٚو
ؾغَبةِ ِثبٹْ ُ
ؾ ٚظ ِثبٹْ ٔ
ػ ِثبٹْ َ (ال)فً
انىصم
( )5اٹ٪به) اٹ٪ني ٽٮزىؽخ وث٦لڅب أٹ ٬٭زٮقټ أ٥ٺً كهعبد اٹزٮقُټ واألٹ ٬ربث ٤ذلب يف اٹزٮقُټ ؛ أٌ َٮقټ ٵنٹٴ .
ي
ت
غ ٚ
اٹْ ُ غجَب ِٷ
غجٖب ُه اٹْ ِ
ط اٹْ َ (ال)فً
انثذء
غڂُىكٔ
ِثبٹْ ُ ذ
غجِ ٔ
غڂِتِ ِثبٹْ ِ
ط ِثبْٹ َ (ال)فً
انىصم
()1
وَبِمَا اٹْ ُىؽُىُُ و ِثبٹْ َىُٕٔلٔ واٹْ ِىٹْلَاٿٔ (ال)فً
انىصم
)5الؽ ٠أٿ األٹ ٬اٹنٌ ث٦ل اٹناٷ ال َڂ ٰٞيف اٹىٕٸ ٹٺزقٺٔ ٽڀ اٹزٲب اٹَبٵڂني وٵنٹٴ األٹ ٬اٹنٌ ٱجٸ اٹالٻ .
()1
ربث ٤اٹالٻ اٹٲپوَخ
انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذش تٍاٌ
يضـًـىو يكغىس يفتىح ف انًثال
انقًشي
قٺُىكٔ
اٹْ ُ قَُبٻِ
اٹْ ٔ قبٹُٰٔ
ؿ اٹْ َ (ال)فً
انثذء
قوُوطِ
ٔ ---ٹٺْ ُ قُِ ِو
ؿ ٔٹٺْ َ (ال)تعذ
انالو
قڂٌِٖ
ؿ ثِبٹْقَب ٔٝئَخٔ ِبٿَّ اٹْ ٔق ِيٌَ ِثبْٹ ُ (ال)فً
انىصم
َوَي
ٔٹٺْ ُِ ٦ ٔٹٺْ ٔ٦جَبكٔ ٔ ٣ٹٺْ َ٦جُِلٔ (ال)تعذ
انالو
( )5ثبٹٮؾْب ) َالؽ ٠أٿ األٹ ٬اٹنٌ ث٦ل اٹْني ديل ٽلا ٽزٖال أٌ أهث ٤ؽوٵبد .
()5
ربث ٤اٹالٻ اٹٲپوَخ
انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذشف انقًشي انذش تٍاٌ
يضـًـىو يكغىس يفتىح ف انًثال
انقًش
ي
َوَ
اٹُْ ِ --- ٌ اٹَُْزُٔټَ (ال)فً
انثذء
َوَ
ِثٶُټُ اٹُْ ِ --- ٌ ِثبٹَُْپٔنيِ (ال)فً
انىصم
( )5اٹٲَ( )ٜاٹٲَٞبً) ؽو ٫اٹَني َوٱٰ كا پب وث٦لڃ ٝب ٽٮقپخ كا پب .
()1
ربث ٤اٹالٻ اٹٲپوَخ
)1اٹالٻ ا ألوىل اٹيت ٱجٸ اٹالٻ اٹٲپوَخ يف األٽضٺخ اٹَبثٲخ ٵبځذ ٽٶَىهح ٽضٸ (ٹِٺُزبٽً ) وڅٍ ٽٮزىؽخ يف (ٹَٺهلي) وهاع ٤ٵزت اٹڂؾى
() 1
َر ِلهَِجبد:
اٍزقوط ٵٸ اٹالٽبد يف ٍىهح اٹْوػ وٽُي اٹالٻ
اٹٲپوَخ ٥ڀ ٩ريڅب وثني ؽٶټ اٹٶٺپخ ٥ڂل اٹجلء هبب ؤو
وٕٺهب.
ثاٍَا :انال ُو ان َّش ًْغٍَّح
انذشف
انذشف انشًغً انذشف انشًغً انذشف انشًغً تٍاٌ
انشًغ
يضًىو يكغىس يفتىح انًثال
ي
)1اځزهً اٹٶالٻ حبپل اهلل ٥ٺً اٹالٻ اٹٲپوَخ وثٲٍ اٹٶالٻ ٥ٺً ٱىٹڄ ر٦بىل (ثئٌ االٍټ) يف ٍىهح احلغواد ،ور٦زرب ٽڀ اٹالٻ اٹٲاپوَخ
وٱ٦ذ څاپيح اٹىٕٸ ث٦ل الٻ [اٷ] ٭ُغت ٵَو اٹالٻ وؽن ٫اذلپيح اٹيت ث٦ل اٹالٻ أٽب اٹيت ٱجٸ اٹالٻ ٭زؾن ٫يف اٹىٕٸ ،
أٽب يف اٹجل ٭ؤځذ سلري ثؤٿ رجلأ ثبذلپيح رٲىٷ (أَ ٷِ ًِ ٻُ) أو ثبٹالٻ ٭زٲىٷ (ٷِ ًِ ٻُ) وهاع ٤اٹالٻ اٹْپَُخ ومهيح اٹىٕٸ ،وڅنا احلٶټ
األفري فبٓ هبنڃ اٹٶٺپخ وهاع ٤ٵزت اٹزغىَل دليَل ٽڀ اٹزٮُٖٸ .
س َواٹَّضپَوَادٔ اٹ ٖ
َؾَبةَاٹضِّٲَبٷَ ٭َٺَ ُهڀٖ اٹُّضپُڀُ (ال)في
الوصل
ٖجِؼُ
اٹ ٗ ٖلِٯِ
اٹ ٚ ٖقِوَ
اٹ ٖ البدءفي ٓ
(ال)
ٖٺْؼُ
َواٹ ٗ ٖلِٯِ
ِثبٹ ٚ ٖجِوِ
ِثبٹ ٖ ٓ (ال)في
الوصل
()5
ربث ٤اٹالٻ اٹْپَُخ
انذشف انشًغً انذشف انشًغً انذشف انشًغً تٍاٌ انذشف
يضًىو يكغىس يفتىح انًثال انشًغً
ني يفاٹٗزوَاةِ
َواٹٚز ِ ِثبٹٖز ِىهَاحٔ د (ال)في
الوصل
٦َ ٚٮَبءِ
ٔ٬ِ٦ٚاٹ ٗ
اٹ ٚ ٚإْٿٔ
اٹ ٖ ٗ (ال)في
البدء
ٚؾًَ
واٹٖٚٮَبكَٔ َ٣عيَاءُ اٹ َ ٔ٬ِ٦ٚٚواٹ ٗ ٗ (ال)في
الوصل
ــــ
( )5يف اٹزواة) صلل اٹُب ال رڂ ٰٞٹٺزقٺٔ ٽڀ اٹزٲب اٹَبٵڂني واألٹ ٬ألځڄ مهيح وٕٸ واٹالٻ ألهنب الٻ مشَُخ ثٸ رل٩ټ يف اٹزب .
()5
ربث ٤اٹالٻ اٹْپَُخ
انذشف
انذشف انشًغً انذشف انشًغً انذشف انشًغً تٍاٌ
انشًغ
يضًىو يكغىس يفتىح انًثال
ي
ٽٔڀَاٹ َّنڅَتِ ِثبٹ ِّن ْٵوِ عَڂَبػَاٹ ُّن ِّٷ م (ال)في
الوصل
()5
ربث ٤اٹالٻ اٹْپَُخ
انذشف
انذشف انشًغً انذشف انشًغً انذشف انشًغً تٍاٌ
انشًغ
يضًىو يكغىس يفتىح انًثال
ي
َجُٸَ
اٹ ٗ َغِٸِّ
اٹ ٚ َبئٔٸَ
اٹ ٖ ً (ال)في
البدء
َىءِ
ِثبٹ ٗ َ ٚڀ
ِثبٹ ٚ َبؽٔٸِ
ِثبٹ ٖ ً (ال)في
الوصل
َواٹ َّ٢ب ٔڅوُ بِٹًَاٹ ِِّّ ٢ٸ َٵبٹ ُّ٢ٺَٸِ ٟ (ال)في
الوصل
()1
ربث ٤اٹالٻ اٹْپَُخ
انذشف انشًغً انذشف انشًغً انذشف انشًغً تٍاٌ انذشف
يضًىو يكغىس يفتىح انًثال انشًغً
ْ ٖؼ
اٹ ٗ ()2
ْزَبءِ
ْبٔ٭ٔ٦نيَ اٹ ٚ
اٹ ٖ ُ (ال)في
البدء
)1اځ٢و څبٽِ اٹالٻ اٹٲپوَخ .و٥الٽخ اٹالٻ اٹْپَُخ أٿ َْلك احلو ٫اٹنٌ ث٦لڅب وال َى ٤ٙ٭ىٱهب ٍّ ٽضٸ (اٹَّْپٌِ) أٽب اٹالٻ
اٹٲپوَخ ٭٦الٽزهب أٿ َى ٤ٙ٭ىٱهب اٹَٶىٿ وال َْلك احلو ٫اٹنٌ ث٦لڅب ٽضٸ ( اٹٲپو ) .
)2يف ادلٖؾ ٬رى ٤ٙاٹٶَوح حتذ احلو ٫واٹْلح ٭ىٯ احلو ٫أٽب يف اخل ٜاٹنٌ أٵزت ثڄ ٭ُ ٤ٚاٹٶَوح حتذ اٹْلح وهاع ٤كهً
اٹْلح وكهً اٹٶَوح .
ْ َهلَاءِ
ْ ِوٳَ ِثبٹ ٗ
ِثبٹْٖبٵٔوَِڀَ بِٿَّاٹ ٚ ُ (ال)في
الوصل
رلهَجبد
-1اٍزقوط واٵزت ٵٸ الٻ ٱپوَخ ؤو مشَُخ وثني
ؽٶټ اٹٶٺپخ ٥ڂل اٹجلء هبب ؤو وٕٺهب ٽڀ اٹَىه اِرُخ :
عُىسج انفـَاتِ َذ ِح
ُىس ِج انَُّ ِ
اط خ إِنى ع َ ُىس ِج ان َعا ِدٌا ِ ْ
ويٍ ع َ
)1هرجذ احلوو ٫اٹْپَُخ يف څنا اجللوٷ ؽَت اٹجُذ اٹنٌ مٵوڃ ٥ٺپب اٹزغىَل وڅى ٝ :ت مث ٕٸ همحب رٮي ٬ٙما ځ٦ټ كٍ ٣ى
١ڀ ىه ّوَٮب ٹٺٶوٻ ،٭ڂؤفن احلو ٫األوٷ ٽڀ ٵٸ ٵٺپخ وڅٍ ؽَت اٹزورُت اٹَبثٰ ( ٛس ٓ ه د ٗ م ٿ ك ً ٟى ُ ٷ )
أهث٦خ ْ٥و ؽو٭ب .
أٽب احلوو ٫اٹٲپوَخ ٵپب ثُڂبڅب ٍبثٲب ٭هٍ رلپى٥خ يف ٱىذلټ ( اث ٨ؽغٴ وف٥ ٬ٲُپڄ ) ٭ڂؤفن مجُ ٤څنڃ األؽو ٫و٥لكڅب أهث٦خ ْ٥و
ؽو٭ب أَٚب وڅٍ :ا (اٹٲ ٤ٞأو اٹىٕٸ) ة ٧ػ ط ٳ و ؿ ٣ ٫ٯ ٌ ٻ څا .،
()1
نفظ انجالنح انذسط انشاتع عشش
1ٹٮ ٠اجلالٹخ {اهلل ،اٹٺهټ } األٹ٦َ ٬زرب أٹ ٬وٕٸ ( مهيح وٕٸ ) واٹالٻ األوىل ؽٶپهب ؽٶټ اٹالٻ اٹْپَُخ أٌَِ رل٩ټ يف احلو٫
اٹنٌ ث٦لڅب أٌَِ رل٩ټ اٹالٻ يف اٹالٻ مث دتل ثبألٹ ٬ٽلا ٝجُُ٦ب يف ٹٮ ٠اجلالٹخ {اٹٺهټ } و٥ڂل وٕٸ ٹٮ ٠اجلالٹخ { اهلل } مبب ث٦لڃ .أٽب
٥ڂل اٹىٱ٥ ٬ٺً ٹٮ ٠اجلالٹخ { اهلل } ٭ُ٦ل ٽلا ٥بهٙب ٹٺَٶىٿ أٌ ديل ؽوٵزني أو أهث ٤أو ٍذ ٽضٸ اٹىٱ٥ ٬ٺً ٹٮ ٠اجلالٹخ يف ٱىٹڄ
ر٦بىل { ٍڂٲو ٴ ٭ال رڂًَ اال ٽب ّب اهلل } .
وٹٮ ٠اجلالٹخ { اهلل ،اٹٺهټ } رٮقټ اٹالٻ ٭ُڄ ث٦ل ٭زؼ أو ٙټ وروٱٰ ث٦ل ٵَو واهع ٤اىل األٽضٺخ يف اجللوٷ اٹَبثٰ .
وٹٮ ٠اجلالٹخ اما كفٸ ٥ٺُڄ اٹالٻ َٶزت څٶنا{ ٹٺَّڄ } وإٔٺڄ { اٹٺَّڄ } ٭لفٺذ ٥ٺُڄ اٹالٻ ٭ٖبه (ٷِ اٹٺَّڄ) مث ؽن٭ذ مهيح اٹىٕٸ وٵزت
ثالٽني څٶنا { ٹٺَّڄ } .
أٽب ٵٺپخ ( اٹٺَُّٸ ) اٹالٻ األوىل الٻ ( اٷْ ) واٹالٻ اٹضبځُخ الٻ ( ٹَُٸ ) ورٶزت يف ادلٖؾ ( ٬اٹَُّٸ ) ارجب٥ب ٹٺوٍټ اٹ٦ضپبين وٵنٹٴ (اٹَّنٌ
اٹَّيت اٹَّناٿ اٹَّنَِڀ اٹَّنَڀ االَّ ٍ االَّيت ).
رَلِهَِجبد:
()1يف ٍىهح اٹٮبحتخ واٹّّوط واٹجُڂخ واذلپيح واٹڂٖو
وأفالٓ امٵو ؤؽٶبٻ ٹٮ ٠اجلالٹخ .
()2ٵټ الٻ ٱپوَخ وهكد يف ٍىهح اٹْپٌ وٍىهح
اٹٺُٸ وٍىهح اٹٚؾً
()3ٵټ الٻ مشَُخ وهكد يف رٺٴ اٹَىه .
()4ٵټ ٥لك اٹالٽبد اٹ٪ري ٱپوَخ ؤو مشَُخ ٭ُهڀ .
()5ٵُ ٬روٍټ ٵٺپخ ( اٹٺُٸ ) يف ادلٖؾ. ٬
()6ٵُ ٬ځٶزت ٹٮ ٠اجلالٹخ بما ٍجٲڄ الٻ اجلو .
()7ٽىت رٮقټ اٹالٻ يف ٹٮ ٠اجلالٹخ وٽىت روٱٰ .
()8څٸ َىعل ٽل ثبْٹ ٬يف ٹٮ ٠اجلالٹخ وٵټ ٽٲلاه
ادلل يف اٹىٕٸ واٹىٱ. ٬
()9ٽب ځى ٣اذلپيح يف ٹٮ ٠اجلالٹخ وٽب ځى ٣اٹالٻ .
() 1
انذسط انخايظ عشش هَ ًْضجُ ْان َىصْ ِم
أوال :يتى ٌجة ضًها فً انثذء
أيثهح نهًضج انىصم فً األفعال ٌجة ضًها فً انثذء ألٌ
ثانث انفعم يضًىو ضًح الصيح
ْوُوا
اعِزُضَّذِ ا ِؽ ُ ارِٸُ اثِـزُٺٍَٔ
ا ِه ُٵِ٘ ا ِكفُٸِ ا ْم ُٵوِ ا ِفوُطِ
اِ٥جُلُوا ؾٮُٔ٢ىا اِّلُكِ اُٞ ِٙوٖ
اٍِزُ ِ
ا ِٽٶُضُىا اْ٩لُوا اٱْڂُـزٍٔ اِځ ُٲِٔ
ا ْٵ ُٮوِ اٱْـزُٺُىڃُ اْ٩لُوا اٱْـڂُزٍٔ
اځُِ٢وِ ٖوِځٍِ
ْيُوا اځِ ُ
ا ْٱُ٦لُوا اِځ ُ
)1مهيح اٹىٕٸ څٍ اٹيت رضجذ يف االثزلا ورَٲ ٜيف اٹلهط و٥الٽزهب يف ادلٖؾ ٬أٿ َى٥ ٤ٙٺُهب ٕبك ٕ٪ريح .وَجلأ هبب ٽٮزىؽخ يف
(اٷ)ٵپب ٍجٰ وَجلأ هبب ٽٚپىٽخ يف اٹٮ٦ٸ ادلٚپىٻ صبٹضڄ ٙپب الىٽب ..وَجلأ هبب ٽٶَىهح ٭ُپب ٥لا مٹٴ ٽڀ األمسب واأل٭٦بٷ ادلجلو ح هبب
ٵپب وٙؼ ٽڀ األٽضٺخ .ٵپب جيله ثبٹنٵو أٿ اٹٮ٦ٸ ادلٚبه ٣ال َلفٺڄ مهيح اٹىٕٸ .
ٌجىص
() 1
ؤٽضٺخ ذلپيح اٹىٕٸ جيىى اٹجلء هبب افزجبها ؤو ٩ريڃ ورَٲ ٜيف اٹىٕٸ
)1واما ثلأځب هبب افزجبها أو ٩ريڃ ٭ڂجلأ هبب ٽٚپىٽخ أو ٽٶَىهح ؽَت اٹٲىا٥ل اٹَبثٲخ ٽڀ أوٷ كهً مهيح اٹىٕٸ .
)2اما وٱٮڂب ٥ٺً (اٹَپبواد) وثلأځب ثا(ا زىين) ٭ڂٶَو اذلپيح ٵپب وٙؾڂب وځجلٷ اٹضبځُخ أٌَِ مهيح اٹٲ ٤ٞځجلذلب َب ٭ڂٲىٷ (اَِزىين) أٽب
اما وٕٺڂب (اٹَپبوادِ ا زىين) ٭زَٲ ٜمهيح اٹىٕٸ أٌَِ األوىل ورجٲٍ اٹضبځُخ ٵپب څٍ ٽڀ ٩ري اثلاٷ وڅنڃ اٹٲب٥لح رڂٞجٰ ٥ٺً ٵٸ ٭٦ٸ
ثلأ هبپيح وٕٸ وث٦لڅب مهيح ٱ ٤ٞٽضٸ (اٹنٌ اإدتڀ) وٹٶڀ رجلٷ مهيح اٹٲ ٤ٞواوا ِٿ صبٹش اٹٮ٦ٸ ٽٚپىٻ ٙپخ الىٽخ ٭ڂٲىٷ ٥ڂل
اٹجل اُودتڀ وال جيىى اٹجل هبنڃ اٹٶٺپخ اال افزجبها .
)3يف څنڃ األٽضٺخ ال ديٶڀ اٹجل هبپيح اٹىٕٸ ألٿ ٱجٺهب ؽو ٫وڅنا احلو ٫ال ديٶڀ ٭ٖٺڄ ٥ڀ اٹٶٺپخ ٭ٺنٹٴ رَٲ ٜمهيح اٹىٕٸ
َر ِلهَِجَبد:
اٱوؤ واٵزت اٹٶٺپبد ادلقٞٞخ اِرُخ ٽوح ٽجلوءا هبب
وؤفوي ٽىٕىٹخ مبب ٱجٺهب -:
ٔٹٲَبءَځَب اْئذٔ ِث ُٲ ِوءَاٿٕ َ ،ٲُىٷُ ائْنَٿْ ٹٍٔ .
ْ. ِ٬ ثِئٌَْ االٍِټُ اْٹ ُٮَُىٯُ ،هَثٖڂَب ا ْٵ ٔ
ٴ ،بِٿٔ ا٭ْزوََُِزڄُ . وََ٥نَاةٍ ا ِه ُٵِ٘ ِث ِوعِٺٔ َ
ٹٔٺَّنَٔڀَ َٵ َٮوُوا ا ِٽوَؤَدَ ځُىػٍ وَا ِٽوَؤَدَ ٹُىٕٛ
َو َم َٵوَ اٍِټَ هَٚثڄٔ ،ؤَٿٔ اْ٩لُوا َ٥ٺًَ .
ؤَٿٔ ا ِٽُْىا وَإِِجوُوا َ٥ٺًَ آَٹٔهَٔزٶُټِ .
غ َوحٕ فَجُِضَـخٕ َوٽَضَٸُ ٵَٺٔ َپخٕ فَجَُِضخٕ َٵَْـ َ
ُـضذِ ٽٔڀِ ٭َىِٯِ ا َْهِِٗ . اعِـز َّ
)1څنڃ رب ٽوثىٝخ ٽڂىځخ ثبٹٮزؼ وجيت اٹىٱ٥ ٬ٺُهب ثبذلب اٹَبٵڂخ ٵنٹٴ اٹزڂىَڀ ثبٹٚټ واجلو (اٹٶَو) .
واځ٢و ٵُٮُخ اٹىٱ٥ ٬ٺً اٹزڂىَڀ يف څبٽِ اٹزڂىَڀ .
د
د َؽََوا ٕ
د ٭ٍٔ اٹٖٖبٹٔؾَب ٔ
ثَُٚڂَب ْ
د
اْٹ ُ٪وُ٭َب ٔ د
صَ َپوَا ٔ د
آَََب ْ
د
ٱَبځِزَب ٕ د
ٽُ ِاٽٔڂَب ٕ د
ُٽَِٺٔپٔب ٕ
د
ٍَبئٔؾَب ٕ د
َ٥بثِلَا ٕ د
رَبئٔجَب ٕ
د
د وَاٹْپُؾَِٖڂَب ٔ
ؽَب٭ٔ٢ب ْ د
صَُـِّجَب ٕ
------
اٍز٦پٺذ االٕٞالػ (ادلوثىٝخ[ح] وادلڂجَٞخ[د] ) ومل أٍز٦پٸ االٕٞالػ (ادلوثىٝخ[ح] وادلٮزىؽخ[د] ) ألٽڀ االٹزجبً .
أيثهح نتاء انتأٍَث ٌجة انىقف عهٍها تانتاء وتشعى يُثغطح تثعا نشعى
()1
انًصذف
د َُِ٥ڀٍ
اٹٺڄٔ ُٱوٖ ُ
ذ ٍَُّڂٖذَ اَْوٖٹٔنيَ ِځِ٦پَ َ
د
غوَ َ
اٹٺڄٔ َّ َ
ذ ََّوِعُى َٿ هَؽِپَذَ ثِِڂِ٦پَ ٔ
ذ
ذ هَثٚٴَ ََب ؤَثَ ٔ
ذ ٵَٺٔپَ ُ
غَ٦ٸْ َٹِ٦ڂَ َ
٭َڂَ ِ
د
د اٹٺَّڄٔ څَُِهَب َ
ذ هَثٚٴَ ٭ٔ ْٞوَ َ
ثِِڂِ٦پَ ٔ
د
ذ اٹٺَّڄٔ َٽ ِوَٙب ٔ
هَؽِپَذَ هَثٚٴَ َثٲُٖٔ ُ
د
وَال َ ذ
د ٔ٭وَِ٥ىِٿَ عِپَبٹَ ْ
ا ِٽوَؤَ َ
د
مَا ٔ ذ
ََُ٩بثَ ٔ ذٔ٥پِوَاٿَ
اثِڂَـ َ
د
ذ َّاٹال َ
د ځُىػٍ َ٥ٺًَ ثَُٖـڂَ ٕ
ا ِٽوَؤَ َ
ذ اٹٺَّڄٔ
ذ َځُٔ٦ټٍ هَمحَ ُ
د ٔ٥پِوَاٿَ َوعَڂٖ ُ
ا ِٽوَؤَ ُ
ذ
د ٹُىَ ٕٛو َٽٔ َُِٖٔ٦
د اْٹ َ٦يَِيِ ا ِٽوَؤَ َ
ا ِٽوَؤَ ُ
)1ٵپب څى ٽ٦وو ٫جيت اٹىٱ ٬ثَٶىٿ اٹزب ٭ڂٲىٷ (ٍُڂَّذِ) .
ر ِلهَِجبد:
-1اٍزقوط ٵٸ ربء رإځُش ٽڂجَٞخ ؤو ٽوثىٝـخ
وثني ؽٶټ اٹٶٺپخ ٥ڂل اٹىٱ٥ ٬ٺُهب ؤو وٕـٺهب ٽـڀ
اٹَىه اِرُخ :
ٍُى َهحُ اٹٮـَبرٔؾَخٔ وٽڀِ اٹَ٦ب ٔكََبدٔ بِىل اٹڂـَّبًِ
-2ائذ مبضبٷ دلب َإيت -:
ربء ٽوثىٝخ ٽڂىځخ ثبٹٚټ . )1
ربء ٽوثىٝخ ٽڂىځخ ثبٹٮزؼ . )2
ربء ٽوثىٝخ ٽڂىځخ ثبٹٶَو . )3
ربء ٽوثىٝخ ٽٮزىؽخ . )4
ربء ٽوثىٝخ ٽٶَىهح . )5
ربء ٽوثىٝخ ٽٚپىٽخ . )6
()2
ٽٔڀَ اٹَّنَٔڀَ ٽٔڀَ اٹْٔ٦ٺْټِ اٹـټ اُهلُ
انتخهص تفتخ
انغاكٍ
ٖوَ
اٹَْج َ اٹوٗوػِ اكُِ٥ىا انغاكٍ
رَلِهَِجبد :
)1اٹزقٺٔ َٶىٿ حبن ٫ؽو ٫اٹ٦ٺخ اما ٵبٿ أوٷ اٹَبٵڂني ؽو٥ ٫ٺخ ،وَٶىٿ اٹزقٺٔ ثبٹٮزؼ اما ٵبٿ يف ٵٺپخ (ٽِڀِ ) اجلبهح أو ادلُټ
يف (امل) أوٷ آٷ ٥پواٿ ،وَٶىٿ اٹزقٺٔ ثبٹٚټ اما ٵبٿ ٽُټ أو واو مج ، ٤وَٶىٿ ثبٹٶَو يف ٩ري مٹٴ وڅى األٵضو يف اٹٲوآٿ ،
وڅنا اٹلهً َجني ؽٶټ اٹزقٺٔ يف ٵٺپزني ،أٽب اما ٵبٿ يف ٵٺپخ واؽلح ٭هنا عب ي ٽضٸ اٹىٱ٥ ٬ٺً اٹوا ٽڀ (واٹٮغو ) وٽضٸ
(اٹٖبفخ) ٭بألٹٍ ٬بٵڂخ واخلب ٍبٵڂخ ٭ُٺيٻ ٽل األٹٍ ٬ذ ؽوٵبد ،وهاع ٤كهً اٹْلح .
)2أوٷ ٍىهح آٷ ٥پواٿ {امل}رڂ ( ٰٞأٹ ٬الٻ ٽُټ اهلل ال اٹاڄ اال څى احلٍ اٹٲُىٻ) رُ ؾَوَّٳ ادلُټ ثبٹٮزؼ ٥ڂل اٹىٕٸ ٹٺزقٺٔ ٽڀ اٹزٲب
اٹَبٵڂني وأځذ سلري ثني ٽل (ٽُټ) ٍذ ؽوٵبد أو ٱٖوڅب ؽوٵزني ،أٽب ٥ڂل اٹىٱ٥ ٬ٺً هأً اَِخ وڅى األ٭ٚٸ ٭ُغت ٍٶىٿ ادلُټ
(ٽُټِ) وَٺيٻ ادلل ٍذ ؽوٵبد يف اٹُب اٹيت ٱجٸ ادلُټ .
()1
ف َعهَى أَ َو ِ
اخ ِش ْان َكهِ ِى انذسط انثايٍ عشش ان َى ْق ُ
أيثهح نكهًاخ آخشها دشكح وٌىقف عهٍها تانغكىٌ
فً انىقف فً انىصم فً انىقف فً انىصم
( )1اٹَٶىٿ څى اٹ٪بٹت ٥ڂل اٹىٱ٥ ٬ٺً أوافو ا ٹٶٺټ اال اٹزڂىَڀ ثبٹٮزؼ ٭ُىٱ٥ ٬ٺُڄ ثبألٹ ٬ورب اٹزؤځُش ادلوثىٝخ َىٱ٥ ٬ٺُهب هبب
ٍبٵڂخ ،وڅڂبٳ اٹىٱ ٬ثبٹووٻ واِإلمشبٻ واهع ٤اٹُڄ يف ٵزت اٹزغىَل .
( )2اٹَٶىٿ َْپٸ اٹَٶىٿ اٹٖؾُؼ ٽضٸ ( ٱټِ ) أو ؽوو ٫ادلل اٹضالصخ ٽضٸ ( ٱبال ،جتوٌ ،ٱبٹىا ) .
ؾٮُىْٟ
ٟٽَ ِ
ؾٮُى ٕ
َهؽُٔټِ ٽَ ِ َهؽُٔ ْټ
أيثهح نكهًاخ آخشها تُىٌٍ تانفتخ وٌىقف عهٍها تإتذال انتُىٌٍ أنفا
فً انىقف فً انىصم فً انىقف فً انىصم
(ٍ )1ىا ٵبځذ ٽڂى ځخ أٻ ٩ري ٽڂىځخ ،واهع ٤اىل كهً رب اٹزؤځُش ادلوثىٝخ وادلڂجَٞخ .
() 1
امس ٤واٱوؤ واٵزت ٽب َإيت والؽ ٠ادلٮقټ وادلوٱٰ
اٹٺڄُ ) ( ٹٔٺَّـڄٔ ) ( ٹَڂَـب ) ( عَـبءَ ) ( َّ
(اٹْؾَپِــلُ) ( ؤَُ٥ــىمُ ) ( أڅِــلٔځَب )
َ ( ) ِ٬ٞوََ٥ٺَـً اٹٺَّـڄٔ ) ( وَال ( وَٹَُْزَٺ َّ
اٹٖٚبٹِّنيَ ) ( ٽَقِپََٖـ ٕخ ) ( ٽَـوَْٗ )
( وَثَــوِٯْ ) ( ثَبٔٝــٸٌ ) ( ثِهِــټِ )
ـِجوِ )ـت ( ) ٚثِبٹٖٖـ( ثِــنٌٔ ) ( ٹٔؾُـ
ؾظ) ٚ ـبٹْ َ
( هَثِ ـ َىحٕ ) ( اعِزُضَّ ـذِ ) ( ثِـ
ؾَٔ )( َؤؽَٞذُ )
() 2
غوِ ) ( ؽَِٖ َ ( وَاْٹٮَ ِ
)1الثل ٹٺپز٦ٺټ أٿ ََپ ٤څنڃ اٹٶٺپبد عُلا ٽڀ ُّـ ٽزٲڀ أو ََزپ ٤اٹُهب ٽڀ ّوَ ٜمث َٖؾؼ ځٞٲڄ ٥ٺً اٹُْـ والثل أٿ َ٦و ٫څنڃ
اٹٶٺپبد ٽڀ هٍټ ادلٖؾ ٬ألين ال أٍز ٤ُٞأٿ أٵزت څنڃ اٹٶٺپبد ثبٹوٍټ اٹ٦ضپبين ٽڀ فالٷ احلبٍىة اٹنٌ أٵزت ٥ٺُڄ
)2رڂ ٰٞاٹٞب ثلوٿ ٱٺٲٺخ وڅنا ََپىځڄ اك٩بٻ ځبٱٔ ألٿ ٕٮخ اإلٝجبٯ واٹزٮقُټ ثٲُذ يف اٹٞب وٽضٸ مٹٴ (ثَََٞذَ) (أؽَٞذُ) و٥الٽخ
اإلك٩بٻ اٹڂبٱٔ يف ادلٖؾ ٬أالَّ َى ٤ٙاٹَٶىٿ ٥ٺً احلو ٫األوٷ وال َْلك احلو ٫اٹزبا ٭بما ّلك مسٍ اك٩بٽب ٵبٽال ٽضٸ(طلٺٲٶټ ،
ٽڀ ٽبٷ ) .
( ( )1اووا ) ( ارىين ) څٶنا رٶزت يف ادلٖؾ ، ٬أٽب يف اٹوٍټ اإلٽال ٍ ٭زٶزت څٶنا ( آووا ) ( آرىين ) وادلهټ أهنب رڂ ٰٞهبپيح ٱ٤ٞ
شللوكح ثبألٹ ٦َ ٬مهيح ٱ ٤ٞث٦لڅب أٹ ٬ديل ؽوٵزني يف ٱوا ح ؽٮٔ ٽضٸ ( اكٻ ) وهاع ٤اذلىاٽِ اٹَبثٲخ وكهً مهيح اٹىٕٸ
ٹز٦و ٫اٹٮوٯ ثني څنڃ اٹٶٺپخ وثني ٱىٹڄ ر٦بىل ( أٻ ذلټ ّوٳ يف اٹَپبواد ا زىين ثٶزبة ) يف ٍىهح األؽٲبَ( . ٫ىِٻَ ) َالؽ ٠أٿ اٹُب
ٽٮزىؽخ ٭ُغت ٭زؾهب ث٦ڂبَخ ألٿ ث٦لڅب واو ٍبٵڂخ ( .ثُىد ) اٹجب ٽٚپىٽخ وجيت ٙټ اٹجب ث٦ڂبَخ ألٿ څنڃ ٱوا ح ؽٮٔ ٥ڀ ٥بٕټ .
ُىسجُانفَاتِ َذ ِح
َ انذسط انعششوٌ واألخٍش ع
َّ ِأَ ُعى ُر ت
اّللِ ِي ٍَ ان َّش ٍْطَا ٌِ ان َّش ِج ٍِى
اٹَـٶىٿ٠ الؽ، ٬٘ اٹٮووٯ ثني اٹوٍټ أٽالئٍ وهٍټ ادلٖؾ٦ ث٫و٦ ٽب َإيت ٹز٠الؽ
و بىل٢اٹنٌ ٭ىٯ اٹَني يف (ثَټ)جنلڃ َْجڄ هؤً احلبء ؤٽب يف اٹوٍټ أٽالئٍ ٭هٶنا (ْ) واځ
بىل٤ٺً ؤځڄ مهيح وٕٸ واهعـ٥ اجلالٹخ (اُهل)ٹُلٷ٠ ٽڀ ٹٮ٬ريح اٹيت ٭ىٯ اْٹ٪ٖاٹٖبك اٹ
99 ٕٮؾخ هٱټ
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ
كهً مهيح اٹىٕٸ ٹز٦و ٫ٵُ ٬رجلؤ هبب وٵُ ٬رٖٺهب واځ٢و بىل اْٹ ٬اٹٖ٪ري اٹنٌ ث٦ـل
ادلُټ ٽڀ (اٹومحڀ وٽبٹٴ )وڅنا َلٷ ٥ٺً ؤٿ ادلُټ مملوكح ثبْٹ ٬واځ٢و بىل اٹجـبء ادلْـلكح
ثبٹٶَو ٽڀ (هة) جنل ؤٿ اٹْلح ٭ىٯ اٹجبء واٹٶَوح حتذ اٹجبء واځ٢و بىل ٵٺپخ (اٹٚـبٹني)
جنل اْٹ ٬اٹنٌ ث٦ل اٹٚبك ٥ٺُڄ ٥الٽخ ادلل څٶنا (اٹٚأٹني) څنڃ اٹ٦الٽخ يف ادلٖؾ ٬رـلٷ
٥ٺً ادلل اٹالىٻ ؤو اٹىاعت ؽَت ٽب څى ٽ٦وو ٫يف ٵزت اٹزغىَل ؤٽب څـنڃ اٹ٦الٽـخ يف
اٹوٍټ أٽالئٍ ٭زلٷ ٥ٺً مهيح مملوكح ثبْٹ. ٬
رلهَجبد
اٍِزَقِوِطِ واٵزت ٽڀ ٍىهح اٹٮبحتخ :
)1ٵٸ ثبء وٍني وٽُټ وثني اٹزْٶُٸ.
)2ٵٸ اٹ ٬وٕٸ ؤو ٱ. ٤ٞ ()1
انًذتىٌاخ
متهُل1 ..................................................................................................
ُٽٲَ ٓلٽَخٌ2 .................................................................................................
انذسط األول :ؤَمسب ُء اٹْؾوو ٫اٹَ٦وَثُٖخ3 .................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآ ٔٿ 4 .............................................................................
رَلِهَِجَبد5 .......................................................................................
انذسط انثاًَ :اٹْـٮَِزؾَخُ 7 ............................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآٿ 8 .............................................................................
رَلِهَِجَبد14 ....................................................................................:
انذسط انثانث :اٹٶََِوَحُ 15 ...........................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآٿٔ 15 ............................................................................
رلِهَِجَبد16 ....................................................................................:
ٖ ٚپخُ 19 ............................................................................ انذسط انشاتع :اٹ ٖ
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآٿ 20 ............................................................................
رَلِهَِجَبد21 ....................................................................................:
انذسط انخايظ :اٹَٗٶُىٿُ 23 ........................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآٿٔ 24 ............................................................................
رلِهَِجَبد27 ....................................................................................:
انذسط انغادط :اٹـپَـ ٗل ثبَْٹ29 ................................................................ ٬
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآ ٔٿ 30 ...........................................................................
رَلِهَِجَبد33 ....................................................................................:
انذسط انغاتع :اٹْپــَ ٗل ثبٹُــبء35 ................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآٿٔ 35 ............................................................................
رَلِهَِجبد39 ....................................................................................:
انذسط انثايٍ :اٹْپَ ٗل ثبٹْىَاوِ 43 ........................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اْٹٲُوِآ ٔٿ 44 ...........................................................................
رلهَجبد47 .....................................................................................
انذسط انتاعع :اٹزڂىَِڀُ 51 ...........................................................................
ا َْٽِـضَٔٺ ُخ ِيٍَ اٹْٲُوِآٿٔ 52 ............................................................................
رلِهَِجبد55 ....................................................................................:
كتاب ٌعهى انهجاء تكهًاخ يٍ انقشآٌ انكشٌى
اٹٲب٥لح ادلٶُخ