[ 1 I Is-Slbt IL-VERGNI MQADDSA, OMM ALLA J 17 I It-Tne)n S,Anton ta l-Eqittu, a bbati Is-Jlbt 1: Solennita ta' Marija Omr.

n
Alia, L-44 Jum il-Paci. Obbligu tal-
[ 2 I II-Radd L-EPI~ANIIA TAL-MULE IJ 18 I It-Tlleta Quddi~, Adorazz jon i mix-Xi rka ta'
S, Volusja nu ta I Tours, isqof I-Isem I mqaddes ta' All a fis-Santwarju
tal-Ku nc izz jon i,
[ 3 I It-Tne)n L-Isem Imqaddes ta' Gesul 19 I L-Erbglia II-hadd 2: L-Epif an i ja tal-M u I~ j
S, Wulsta n ta I Worcester I isqof Festa tat- Tfal gnall-M iss jon i, ju rn
is-Santa I nf anz ja, lssi r it- Thabbi ra tal-
4 I S, E I ita bette An n Bayley Seto n, 20 I Festi 2011,
It-Tlleta II-Ramls It-TneJn 1: Festa ta' I-Isem
arm la u fundatrk i SJa bja n, pa pa u S, Sebastja n, m artri
lrnqaddes t a' G~u', l.aqqha
5 I 21 I • tal-Ku mitat Kateketiku l.aqqha
L-Erbglia S. Ka rl uta I Sezze, rei igjuz II-Glmglia S,Anjeze tal Ruma, vergni u m artri tal-Ku mitat tal-M an utenz jon i fi 1-
Parrocca
6 I II-Ramls 22 I Is-Slbt II-Glmgha 7: L-Ewwel Gimqha tax-
S, Gwa nn ta I Va lencia, Isqof S, Publiiu, isqof u martri, p rincep ta I Ma Ita xah ar, ju m ta' Adorazz jon i,
II-hadd 9: F~ta tal-Maqlrnudija
7 I • (23 I IT-3 I1ADD TA' MATUL IS-SENA J tal-M u Ie j Qu ddi esa fil-Kappell a tal-
II-Glmglia S,Rajmondu tal Penafort, reliqjuz II-Radd M adon na tal-BI at.
II-hadd 16 sal-hadd 21: Missjoni
[ 8 I Is-Slbt S. Thorfinn ta' Hama r, isqof J 24 lit- Tne)n parrokkjali organizzata mix-Xi rka ta'
S, Fra ngisk ta I Sales, isqof u duttur I-Isem I mqaddes ta' All a,
II-hadd 16: Adorazz jon i mix-Xi rka
[ 9 I IL-MAGI1MUDIIA TAL-MULEll 25 I ta' I-Isem I rnqaddes ta' All a,
II-Radd It-Tlleta ll-konverzioni ta I S, Pawl, a ppostlu ta I-gnus It-Tlleta 18 sat-Tllete 25: It-43
Gimqha ta' Talb qhall-Chaqda tal-

[ 10 I S.Agatone, pa pa J 26 I S,Timotju u S,Titu1 Kn ejjes I nsara.
It-Tne)n L-Erbglia Is-Jlbt 22: 11-1=tames An n iversarju
isqfij iet u dixxipl ita I S, Pawl, a ppostlu
mill-Konsagrazzjoni ta' I-E,T,

[11 I S.Pawlinu J 27 I Mons, Mario Grech bhala Isqof ta'
It-Tlleta II-Ramls S,Angela Merici, vergni u fundatrki Ghawdex
II-hadd 21: Jum I-Isem lrnqaddes t a'
12 I 28 I • Alia, F esta u Pu rciss jon i.
L-Erbglia S. Benedittu Bishop, isqof II-Glmglia S. Tumas tal Aquino, reli gjuz u duttur It-Tlleta 25: II-Konveri jon ita'
San Pawl. I r-Raba' An niversarju

13 I 29 I mill-Konsagrazzjoni ta' Mons, Pawl
II-Ramls s, Ilia rj u tal Poitieres, isqof u duttur Is-Slbt S,Sulpizju tal Bourqes, isqof Cremona O,P, bhala Arcisqof t a'
Malta,

141 • [30 I IR411ADD TA' MATUL IS-SENA ] L- Erbgha 26: T qarbin tal-M orda.
II-Glmglia S. Felic ta I Nola, pres biteru II-Radd II-hadd 10: Id-49 Jum il-Morda bil-
l.ebbra r-,
N
"
l:=:
15 I 31 Iit-Tne)n ~
Is-Slbt N
S, Mawru ta I Subac iOI a bbati S, Gwann Bcsco, presb iteru u fundatur .!I
OJ
0
o:ro
[ 16 I IT-2I1ADD TA' MATUL IS-SENA J .1::
Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
II-Radd Wl~) n...
~
<.;;I
""'= [ S.Neriku Morse, martri J , ....
1 1 It-Tlleta 17 1 II-Ramls Is -Seba I Fundaturi
tal-Ordni tas-servi tal Marija L- Erbgha 2: Festa tal-Prezentazzjoni
tal-M u Ie j. ju m i r-Rel iqjuzi u I-Persu ni
2 1 18 1 • Kkonsagrati .
L-Erbgfla I L -P R EZ E NT AlZ JON ITA L - M U L E J II-Glmgfla S. Flavja nu ta I Kosta ntinopli, patrija rka II-Glmgha 4: L-E\rV\rVe1 Gim gna tax-
xah ar. ju m ta' Adorazzjoni.
3 1 II-Ramls s. Bja gju tal Sebaste, is qof u ma rtri, u 19 1 Is-Slbt Is-Jlbt 5: Adorazz jon i fis-Santwarju
S .Ansga rju(Oska r) ta I Ha m burq, is qof S. Korra du C onfa loneri, erem ita tal-Ku nc izz jon i.
II-hadd 6: ju m il-1=ta jja.
4 1 • [20 1 IS-7I1ADD TA' MATUL IS-SENA J It-TneJn 7: l.aqqha tal-Ku mitat tal-
II-Glmgfla s. Guzep pta I l.eoressa, religj ul II-Radd Man utenz jon i fi l-Parrocca.
II-hamls 10: Solen nita ta' San PaW
5 1 Is-Slbt S.Agata ta I Cata na, 21 1 It-Tne)n Appostlu u Patrun ta' Malta. Festa
vergni u ma rtri, patruna ta I Ma Ita S. Pier Dam ia nil isqof u duttur Kmandata. Obbligu tal-Quddies.
Tiqdid tal-Weqhdiet tal-Maqhrnudija
[ 6 II-Radd IL-SI1ADD TA' MATUL IS-SENA l 22 1 It-Tlleta II-Glmgha 11: L-E\NWel D eh ra tal- \
ll-katedra tal S. Pietru a ppostlu M adon na ta' Lou rdes. ju m Din ji tal-
Morda.
7 1 It-Tne)n 23 1 L-Erbgfla II-hadd 11: Qu ddiesa fil-Kappella
S. Egidju Ma rija tal S. Guzepp I religj ul S.P 01 ika rpu ta I Sm i mal isqof u m artri tal-M adon n a tal-BI at.
It-TneJn 14: Jum il-Gen itu ri qhad-

8 1 241 Duttrina.
It-Tlleta s. Glorm u Em il ia nil presbiteru u fundatur II-Ramls s. Elelbertu tal Kent, sulta n It-Tlleta 15: l.aqqha tal-Kunsill
Pastorali Parrokkjal i.
9 1 25 1 • II-hamls 17: l.aqqha tas-Sac erdoti
L-Erbgfla S.Skolastika ta I Norcia, vergni II-Glmgfla B.Adeodata Ma rija P isa nil rei igjuza ta 1- p a rrocc a.
Is-Jlbt 19 u I-hadd 20: Seminar
10 1 [26 1 S. Porfirju ta' Gala, isqof J Parrokkjal i.
II-Ramls IN-NAWFRAGJU TAl MISSIERNA S.PAWL Is-Slbt II-hadd 20: Adorazz jon i mix-Xi rka
ta' I-Isem I mqaddes ta' All a.

11 1 • [ 27 1 IT-SI1ADD TA' MATUL IS-SENA J L- Erbgha 21: T qarbin tal-M orda .
II-Glmgfla II-Vergni M qa ddsa ta I Lourdes II-Radd S.Roma nu tal Condat, a bbati

12 1 Is-Slbt

28 1 It- Tne)n

S. Melezj uta I Antjokla, patrijarka

[ 13 I II-Radd

IS-6I1ADD TA' MATUL IS-SENA J

14 1 It- Tne)n

S.Cirillul ra heb, u S. Metodjul isqof, patruni ta I-Ewropa

S. Klawdju de la Colom biere, religj ul

15 1 It- Tlleta

16 1 L-Erbgfla

S. Orezi m uta I Efesu, isqof u ma rtri

.!I OJ o

[ 1 I It-Tlleta S. David ta' Wales, isqof J 17 I II-Ramls S. Patrizju ta I-Irla nda, isqof II-Glmgha 4: L-E\rV\rVe1 Gim qha tax-
xah ar, ju m ta' Adorazzjoni: l.aqqha
2 I L-Erbgfla 18 I • tal-Ku mitat Liturgi ku,
S,Anjeie tal Pra gal verqni u religjuia II-Glmgfla S,Cirillu tal Gerusalem m, isqof u duttur Is-Jlbt 5: Adorazz jon i fis-Santwarju
tal-Ku nc izz jon i,
3 I II-Ramls 19 I Is-Slbt It-TneJn 7: l.aqqha tal-Kumitat tal-
S, Kuneqonda, im peratric i S,GUZEPP G1=1ARUS TAL-VERGNI MQADDSA Man utenz jon i fi l-Parrocca.
L-Erbgha 9: Ras ir-Randan. Obbligu
4 I • [20 I IT-2I1ADD TAR-RAN DAN J tes-Sewm u Asti n enz a,
II-Glmgfla S. Kaiim iru ta l-Polonja, s ulta n II-Radd II-Glmgha 11: L-E\NWel Cirnqha
mal-G em qha, Pellegrin agg
5 I Is-Slbt 21 I It-Tne)n Penitenzjal i D jocesan tar-Ran dan,
S, Gwann Guzepp tas-Sa lib, rei igjui S, Ga kbu l-Konfessur, m artri II-hadd 11: L-E\rV\rVe1 1=tadd tar-
Randan.
[ 6 II-Radd ID-9I1ADD TA' MATUL IS-SENA l 22 I It-Tlleta It-TneJn 14: L-E\NWel Qrara,
S, Benvenutu ta I 05 im 01 isqof II-Glmgha 18: It-Tieni Gimgna mal-
Gernqha
7 I It-Tne)n 23 I Is-Jlbt 19: Solen nita ta' SAN
S, Perpetwa u S, Fel kita, martri L-Erbgfla S,Turi bju ta I Mongrovejol isqof Gut EPP P atru n tal-Kn isja Un iversal i,
II-hadd 20: It- Tien i 1=tadd tar-
8 I It-Tlleta 241 II-Ramls Ran dan, Adorazz jon i mix-Xi rka ta'
s, Gwa nn ta I Allal rei igjui u fundatur S, Katerina ta l-lsvezja, rei igjuia I-Isem I mqaddes ta' All a,
II-Glmgha 25: It-Tielet Gimqha
[ 9 I L-Erbgfla L-ERBGI1A TAR-RMIED l [25 I • IT-TI1ABBIRA T AL-MULEJ J mal-G em qha, Solen nita tat- Thabbi ra
II-Glmgfla tal-M u Ie j l.aqqha tal-Ku nsill ta'
I-Amm in istrazz jon i Ekonomi ka tal-
10 I [26 I s. Brawljo til' Sara gOlla, isqof J Parrocca
II-Ramls S. Gwann Ogilvie us ta bUI martri Is-Slbt II-hadd 27: It-Tiel et 1=tadd tar-
Ran dan, Pu rciss jon i bix-xbi eha ta'
11 I • S, Ewl ogj uta I Kordova, [ 27 I IT-3I1ADD TAR-RAN DAN J I-Ecce Hom 0, Ji bda i I-lii n tas-sa f.
II-Glmgfla II-Radd It-TneJn 28: Bidu tal-Ezercizzi qhall-
presbiteru u martri
Familji kollha.
[ 12 I Is-Slbt S.lnnocenz I, pa pal 28 I It-Tne)n L- Erbgha 10: T qarbi n tal-M orda
S,Cirill u tal Hiopoli, dja knu u m artri

[ 13 I II-Radd L- 1 I1ADD TAR-RAN DAN J 29 I It-Tlleta s, Guieppi tal Arirnatiia, dixxiplu tal-M ulej

14 lit- Tne)n S. Matil de ta I-Germa nia, sulta na [30 I L-Erbgfla S.Gwann Klimaku, eremita l
r-,
N
[15 I S.la kka rija, pa pal "
S, Benja m in ta l-Persja, djaknu l:=:
31 I ~
It-Tlleta II-Ramls N
(Ju m i 1-1=1 el s ie n) .!I
OJ
0
o:ro
.1::
16 I Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
L-Erbgfla Wl~) n...
S,Eribertu tal Kolnl isqof ~
<.;;I
""'= 1 I II-Glmglia

S, Ugo ta I Grenoble ... isqof

[ 2 I Is-Slbt

S.~rangisk ta' Paola J

[ 3 Ill-Radd

IR-4I1ADD TAR-RAN DAN l

4 Iit-Tne)n

S, Sid or ta I Sevi lie ... isqof u duttur

5 lit- Tlleta

S.vi ncenz Ferrer ... pres biteru

[ 6 L-Erbglia

S. Pietru ta I Verona Martril

7 III-Ramis

S, Cwa nn Battista de la Sa lie ... pres biteru

8 I II-Glmglia

S, Gulja Billia rt ... vergni u religjula

9 I Is-Slbt

S,Ma rija ta I Kleofa ... dixxipl uta I-M ulej

[ 10 I II-Radd

IL-SI1ADD TAR-RAN DAN J

11 lit- Tne)n

S, Stanis law tal Kra kow ... isqof u martri

[ 12 lit- Tlleta

S.Culj u I, pa pal

[ 13 I L-Erbglia

S. Martin I, papa u martriJ

[ 14 I II-Ramls

S.Benezet, lajk J

15 I II-Glmglia

S, Baiilissa u S,Anastasju

16 I Is-Slbt

S, Cuzeppi Benedittu l.abre ... pellecrin fGnawdex

1=tADD I L-PALM U L-PASS JON I TAL-MU LEJ

17 I II-Radd

18 lit- Tne)n

lt-Tnejn ta I-Ci m qha M qad dsa

19 lit- Tlleta

lt-Tlieta ta I-Ci m qha M qad dsa

20 I

L-Erbglia

l-Erbqha ta I-Ci m qha M qad dsa

[ 21 I

II-Ramls

L-IKLA T AL-MULEJ ]

•

II-Glmglia

IL -PASSjON IT AL-MU LEJ l

[23 I

IL-VCILI QADDISA TAL-CHID J

Is-Slbt

L-G1=tID I L-KBIR TAL-QAWMI EN T AL-MU LEJ

24 I II-Radd

lt-Tnejn fost I-Ottava ta l-Ghi d

25 lit- Tne)n

26 I It-Tlleta

It- TI ieta fost I-Ottava ta l-Ghi d

27 I L-Erbglia

L-Erbg la fost I-Ottava ta l-Ghi d

28 I II-Ramls

(It-323 Anniversarju mit-twa qqif tal-parrocca tal S,Marija tal-Qala)

•

II-Glmglia

29 I

II-Cim 9 ta fost I-Ottava ta l-Ghi d

[30 I

Is-Slbt

15 -Sibt fest I-Ottava ta I-Chi d ]

II-Glmgha 1: I r-Raba' Gi rnqha mal-G em qha, L-E\N'INe1 Gi rnqha taxXahar. Jum ta' Adorazzjoni.

Is-Jlbt 2: Adorazz jon i fis-Santwarju tal-Ku nc izz jon i,

II-hadd 1: I r-Raba' 1=tadd tarRan dan,

It-TneJn 4: B idu tal-Ezerc izzi gnalladol exxenti u qhaz-zqhazaqh. l.aqqha tal-Ku mitat tal-M anutenzjon i fi l-Parrccc a,

It-Tlleta 5: l.aqqha tal-Kumitat l.iturqiku.

II-Glmgha 8: 11-1=tames Gi rnqha malGernqha Tifki ra tal-M iqja tax-xbieh a tar-Redentu r tal-Qal a fostn a,

II-hadd 10: 11-1=tames 1=t add tar-

Ran dan, Quddi esa fi I-Kappell a

tal-M adon n a tal-BI at, Is-Sbatax-il Edizzjoni tal- 'Gozo I nternati on al Celebration' (Easter Edition), It-TneJn 11: Bi du tal-Ezercizzi tarRan dan qhal Ku lhadd u fis-Santwarju tal-Ku nc izz jon i,

II-Glmgha 15: Is-Sitt Gi rnqha malGernqha Festa D evozz jon al i tal-

M adon na tad-D ul u ri bil-Purciss jon i. ju m ta' Adorazz jon i,

II-hadd 17: 1=tadd il-Palrn. Purcissjoni u Tberik tal-Palm u Zebbuq, Is-26 Jum Mundjali tazZqhazaqh Adorazz jon i mix-Xi rka ta' I-Isem I mqaddes ta' All a, Via Sagra

D jocesan a fu q I-Gnol ja t'G harnrn ar, It-Tlleta 19: Via Sagra fil-ber ah, II-hamls 21: 1=tamis ix-Xi rka. Tifkira Sol enn ita' I-I kla tal-M u Ie j. l.aqqha tas-Sacerdoti t al-parrccc a, II-Glmgha 22: ll-Cirnqha l-Kbira. Obbli gu tas-Sawm u Asti nenza. Is-Jlbt 21: 11- Vejla I-Kbira ta' Si bt il-Gnid.

II-hadd 24: L-G1=t1 D I L-KBI R,

Dim ost razz jo nita' K ris tu Rxoxt. It-TneJn 25: Jibda t- Tberi k tal-Chid. L- Erbgha 27: T qarbi n tal-M orda

.!I OJ o

1 III-Radd

IT-21=tADD TAL-G1=tID (S. Guzepp 1=ta ddiem)

2 I It-Tne)n

S.Atanasju tal lixandra, isqof u duttur

3 lit- Tlleta

S. ~i lippu u s. Ga kbu, a ppostl i

4 I L-Erbglia

S. Gwa nn Houghton u sha bu ta I-I ngilterra, martri

5 III-Ramis

S.Anglu tal Licata, erem ita u martri

[ 6

•

II-Glmglia

SDomenico saviol

[ 7 I Is-Slbt

S. Gwa nn ta' Beverley, iSqOfl

8 III-Radd

IL-1 07 SENA MILL-KONSAGRAZZjONI TAL-KNI SjA ARCIP RETALI

9 Iit-Tne)n

S. Gorg Preca, pres biteru u fundatur

10 lit- Tlleta

S. Gwa nn tal Avila, pres biteru

11 I L-Erbglia

S.I njazju ta I l.aconi, rei igjui

12 I II-Ramls

S. Pa nkrazju, S. Nerew, u S.Aki lie, martri

•

II-Glmglia

13 I

II-Verg ni Mqa ddsa ta I ~tima

[ 141

Is-Slbt

S. Mattija, a ppostlu J

[15 I

II-Radd

IR-411ADD T AL-Gl1ID l

16 lit- Tne)n

S. Uba Ido tal Gubbio, isqof

17 lit- Tlleta

S. Baska I Baylon, reli gjui

[ 18 I L-Erbglia

S. Cwann I, pa pa u m artri ]

[ 19 I II-Ramls

S.Celestinu v, papa l

20 I II-Glmglia

S.Bemardin u ta' Sie na ~ ~ ligjui u dutiur

21 I

I ~Ib IL-61 ANNIVERSARjU TAL-KONSAG~ZjONI S-JI t TAS-SANTWARjU TAL-KUNCIZZjONI

[ 22 I

II-Radd

IL-Sl1ADD TAL-Gl1ID l

23 lit- Tne)n

S .Desi derju tal Langres, isqof u m artri

24 lit- Tlleta

II-Vergni M qa ddsa, Gflajnuna ta I-Kristjani

S .Beda I-Venerabbl i, presb iteru u duttur

25 I L-Erbglia

26 I II-Ramls

S. ~i lippu Neri, ~undatur u duttur

27 I II-Glmglia

S.Wistin tal Canterbury, isqof

S. Germa nu ta I Parigi, isqof

28 I Is-Slbt

[ 29 I II-Radd

IS-611ADD TAL-Gl1ID J

[30 Ilt-Tne1n

S. Jeanne ta' Arc, verqni ]

31 lit- Tlleta lz-Zjara tal-Verqni Mqaddsa Iii S.Eliiabetta

II-hadd 1: It- Ti en i 1=1 add ta' I-Glii d. ~esta tal-1=1n i en a D ivin a. Adorazzjon i. It-TneJn 2: ~esta ta' San Guzepp

1=1 addiem. ju m il-1=1addiem. It-Tlleta 1: Laqglia tal-Ku miter talMan utenz jon i fi l-Parrocca. II-Glmgha 6: L-E\rV\rVe1 Gim glia taxXahar. jum ta' Adorazzjoni.

Is-Jlbt 7: Adorazzjoni fis-Santwar ju tal-Ku nc izz jon i.

II-hadd 8: 11-107 sen a mill-

Konsagrazz jon i tal-Knis ja Arcipretall,

It-48 Kun gress tax-Xirka ta' I-Isem '\ Imqaddes ta' Alia, fil-Qala. jum

I-Omm .

It-TneJn 9: ~esta ta' San Gorg Pre:::a. II-hadd 15: It-48 ju m ta' Tal b glial 1- \ Vokazz jon ijiet. ~esta fil-Kappell a tal-

M adon na tal-BI at.

It-TneJn 16: Laqglia tal-Ku mitat l.iturqiku.

It-Tlleta 17: Laqglia tal-Ku nsi II Pastorali Parrokkjal i.

II-hamls 19 u I-Glmgha 20:

Kwaranturi fis-Santwarju talKuncizzjoni,

Is-Jlbt 21: 11-61 An n iversarju talKonsagrazz jon i tas-Santwar ju talKuncizzjoni,

L- Erbgha 25: T qarbin tal-M orda. II-Glmgha 27: Pu rciss jon i bl-Istatwa tal-M adon nata' ~atim a u Qu ddiesa fi I-bera h.

Is-Jlbt 28: Ordi nazzjon i Sac erdotali tad-D jakn u Krystof B uttigi ego

.!I OJ o

[ 1 I S,Cu;tinu ta' Ruma, martri] 17 I • /..;,
L-Erbgfla II-Glmgfla s. Girgor Barba riqo, isqof II-Glmgha 1: L-E\rV\rVe1 Gim gh a tax-
Xahar. Jum ta' Adorazzjoni. Bidu tan-
2 I II-Ramls [18 I Is-Slbt S,KaIOgerU,eremita] N oven a ta' I-Ispi rtu s-Santu. I r-Raba'
S. Ma rcelli nu u S. Pietru, martri An n iversarju m ill-Kan on izzazz jon ita'
San Gorg Pre::: a. C elebrazz jon i tas-
3 I • S. Ka rlu Lwa nga [19 I IT -TRI N IT A QADDISA l Sagrament tal-Konfi rmazzjon i.
II-Glmgfla u shabu tal-Uga nda, martri II-Radd Is-Jlbt 4: Adorazz jon i fis-Santwarju
tal-Ku nc izz jon i.
4 I Is-Slbt [20 I It-Tne)n s, Silverju, pa pa u m artri J II-hadd 5: Sol en nita tat- Tlu gli tal-
S. Fra ngis k Ca racci 0101 presbiteru u fundatur M ul e j fis-Sema. 11-45 ju m Din ji tal-
M €Izi tal-Komu ni kazz jon i Soc jali.
[ 5 II-Radd IT-TLUGl1IL-MULEJ ~IS-SEMA J [21 I It-Tlleta s, Lwigi Gonza ga, reli gjuZ ] It-TneJn 6: Laqglia tal-Ku mitat tal-
Manutenzjoni fil-Parrocca, '\
11- ha m Is 9: La q 9 ha tas- S ac e rd oti
6 I It-Tne)n 22 I L-Erbgfla tal-parrocca. ''\
s. N orbertu ta' Magdeburgl isqof ls-Sejha ta I-Vergni M qa ddsa ta ~ P inu Is-Jlbt 11: Vgi Ii ta' Glii d i 1-1=1 amsi n.
II-hadd 12: Solen nita ta' I-Gliid
7 I It-Tlleta S.Anton Ma rija Gia nnell i, 23 I II-Ramls i 1-1=1 amsi n. Qu ddiesa fi I-Kappella tal-
isqof u fundatur (Is-Sette Gi ugno) s. Guzepp Cafasso, presbiteru M adon na tal-BI at.
It-TneJn 11: Laqglia tal-Kum itat
[ 8 I S, Gulierm uta' York, isqof J 241 • Kat eketi ku .
L-Erbgfla II-Glmgfla It-Twelid ta' S.Gwann l-Gharnrniedi L- Erbgha 15: L-Evvwel Erbglia ta'
San Cuzepp:
9 I 25 I II-hadd 19: Solen nita tat- Tri nita
II-Ramls s. Efrem ta ~ Nis bis, dja knu u duttur Is-Slbt s. Gulierm u ta ~ Vercell i, erem ita Qaddisa. C elebrazz jon ita' I-E\rV\rVe1
T qarbin a. Adorazzjon i m ix-Xirka
10 I • 26 I II-Radd IL-GISEM U D-DEMM ta' I-Isem I mqaddes ta' All a. Jum i 1-
II-Glmgfla s. La nderi ku ta ~ Pa rig i, isqof IMQADDSA TAL-MULEJ Missier.
L- Erbgha 22: It- Tien i Erbglia ta' San
[11 I Is-Slbt S,Barnaba, a ppostlu J 27 Iit-Tne)n Guzepp, Tifki ra Sol en n i tas-Sejlia tal-
S.C irillu ta ~ Lixa ndra, isqof u duttur Madonna Ta' Pinu.
II-Glmgha 24: Solen nita tat- Twel i d

[ 12 I Gl1lD IL-l1AMSIN J 28 I ta' San Gwan nil-Battista.
II-Radd It-Tlleta S.I ri new ta ~ lyons, isqof, martri u duttur II-hadd 26: Solen nita tal-Gisern u
d-D emm gliaziz tal-M u I ej. Pu rciss jon i
13 lit- Tne)n [29 I S,PIETRU U S,PA1.NL, APPOSTLI J bl-Ewkaristi ja.
S.Antnin ta' Pa dova, rei igjui u duttur L-Erbgfla L- Erbgha 29: It- Ti el et Erbglia ta'
San Cuzepp, Solen nita ta' I-Appostl i

141 It-Tlleta 30 I II-Ramls San Pietru u San Paw. Tqarbin tal-
S. Metodju ta ~ Kosta nti nopl i, patrija rka L-€wwel ma rtri ta I-Knis ja ta ~ Ruma Morda.
r-,
N
[15 I S,Cerma na Cots in, vergn] "
l:=:
~
L-Erbgfla N
.!I
OJ
0
o:ro
.1::
16 I Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
II-Ramls Wl~) n...
S. Lutga rda ta ~ Tonqres, verqni u religjuia ~
<.;;I
""'=
./ 1 1 • 17 1 ~
II-Glmglia IL-QALB I MQADDSA TAl GESU II-Radd I S-16-1 L 1=tADD TAl MATU L IS -SENA II-Glmgha 1: Solen nita tal-Qalb
Imqaddsa ta' Gesu'. L-E\rV\rVe1 Gimgna
2 1 Is-Slbt [18 1 It-Tne)n S.~ederiku l tax-Xahar. Jum ta' Adorazz jon i u
S.Bernardinu Rea line, rei igjuz Pu rciss jon i. Jum i I-Q dusi ja tas-
Sacerdoti.
[ 3 1 II-Radd L- 14-1 L I1ADD TA' MATU L I S-SENA • 19 1 It-Tlleta s. Ma krina tac-Cesa rija ta I-Ka ppadocja, Is-Jlbt 2: Adorazz jon i fis-Santwarju
vergni u rei igjuZa tal-Kuncizzjoni. II-Qalb Bla Tebqha
tal- Verqn i Mqaddsa M ari ja.
4 1 It-Tne)n 20 1 L-Erbglia It-TneJn 4: l.aqqha tal-Ku mitat tal-
S. EI iza betta ta I-Portugal II sulta na S. Ma rgerita ta I Antiokia, vergni u m artri Man utenz jon i fi l-Parrocca.
L- Erbgha 6: I r-Raba' Erbqha ta' San
5 1 It-Tlleta S.Anton Ma rija Zaeea rial 21 1 II-Ramls Guzepp,
pres biteru u fundatur S.Lawrenz ta I Brindis i, reli gjuz u duttur II-hadd 10: Quddiesa fil-Kappella '\
tal-Madonna tal-Blat. \~
6 1 L-Erbglia 22 1 • It-TneJn 11: l.aqqha tal-Kum itat
S. Ma rija Goretti, vergni u martri II-Glmglia S.Marija Maddalena, dixxiplu tal-Mulej l.iturqiku.
L- Erbgha 13: 11-1=1 am es Erbqha ta'
7 1 II-Ramls 23 1 Is-Slbt s. Brigida tal-lsvezja, arm la, fundatric i u San Cuzepp, l.aqqha tal-Ku nsi II ta'
s. Wil bal d ta I Eie hstatt, isqof duttur, patruna tal-Ewropa I-Amm in istrazz jon i Ekonomi ka tal-
Parrocca
8 1 • 241 II-hadd 17: Adorazz jon i mix-Xi rka
II-Glmglia S.Akwi la u S. Prixilla, dixxipli tal S. Pawl II-Radd I S-17 -I L 1=tADD TAl MATU L IS -SENA ta' I-Isem I mqaddes ta' All a.
L- Erbgha 20: Is-Sitt Erbqha ta' San
9 1 Is-Slbt [25 1 It-Tne)n S.Gakbu I-Kbir, appostlu J Guzepp,
S.Veronika Gi uieni, verqni u religjuZa It-Tlleta 26: l.aqqha tal-Kunsill
Pastorali Parrokkjal i.
10 1 II-Radd 26 1 It-Tlleta s. Gwa kki n u S.Annal L-Erbgha 27 sal-hadd 7
IL-1S-1 L 1=tADD TAl MATU L I S-SENA genituri ta I-Vergni M qad dsa t' Awlssu: N oven a u Festa ta' San
Guzepp,
11 1 It-Tne)n s. Benedittu ta I N ore ia, a bbati, 27 1 L-Erbglia L- Erbgha 27: Is-Seba' Erbqha ta'
fundatur u duttur, patrun ta I-Ewropa S.Venera ta I Aci rea leI vergni u m artri San Cuzepp, ju m i l-Cen erozita 1=1rug
ta' I-Istatwa ta' San Cuzepp, T qarbin
12 1 [28 1 s. Nazarju u S,Celsu, m artri J tal-Morda.
It-Tlleta s. Gwann Gual berto, a bbati u fundatur II-Ramls II-hamls 28: Ti bda n-N ovena ta'
San Cuzepp,
[ 13 I L-Erbglia S.Neriku, impertatuJ 29 1 • S. Ma rta ta I Beta nia, II-hadd 31: L-E\rV\rVe1 Quddi esa
II-Glmglia Sol enn i tar-Rev. Krystof Butti gieg.
vergni u dixxiplu tal-M ulej

141 II-Ramls s. Kam illu ta I Lell iSI pres biteru 30 1 Is-Slbt s. Pietru Krisoloqu, isqof u duttur
r-,
N
"
15 1 • S. Bonaventura ta I Ba gnoregiol l:=:
31 1 ~
II-Glmglia II-Radd N
isqof u duttur IT -18-1 L 1=tADD TAl MATU L IS -SENA .!I
OJ
0
o:ro
Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .1::
16 1 Is-Slbt Wl~) .=:
n...
II-Vergni m bierka ta I-Karm nu ~
<.;;I
""'= .... ~
1 I It-Tne)n S.Alfons Ma rija de Liguori, isqof u duttur 17 I L-Erbglia s. Kia ra ta I M ontefa leo, rei igjuia L- Erbgha 1: L-E\rV\rVe1 jum tat- Tridu.
It- Tm intax-il Edizz joni tal- 'Gozo
2 I It-Tlleta 18 I II-Ramls I nternati on al eel ebrati on' (Feast
S. Ewsebj uta I Vercell i, isqof S. Elena tan-Ni komedija, im peratrki Editi on).
II-hamls 4: It- Ti en i jum tat-Tridu.
3 I L-Erbglia 19 I • La~glia tas-Sacerdoti tal-parrofc a.
l-ewwel jum tat-Trid uta IS. Cuzepp II-Glmglia s. Cwa nn Eudes, presbiteru 11- Imgha 5: It-Tiel et jum tat- Tri duo
L-E\A.Wel G im glia tax-xah ar.
4 I II-Ramls 20 I Is-Slbt Is-Jlbt 6: Le jl et ii-Festa.
It-tieni jum tat-Trid uta I S. Cuzepp S. Berna rd ta I Clai tva ux, a bbati u duttur II-hadd 7: Festa tal-Kbir Patrijarka
SAN GUZEPP.
5 I • [21 I IL-21 I1ADD TA' MATUL IS-SENA l It-TneJn 8: Inkurunazzjoni t a' San
II-Glmglia It-tielet jum tat-Trid uta I S. Guzepp II-Radd Guzepp - 40 Anniversarju.
Is-Slbt 11: Adorazzjoni fis-Santwarju ~
6 I Is-Slbt 22 I It-Tne)n tal-Ku nc izz jon i.
LEjLlET IS-SOLENNITAI TN S.CUZEPP ll-verqni m qa ddsa Ma rija Sulta na II-hadd 14: Qu ddiesa fil-Kappella \
tal-M adon n a tal-BI at.
7 I II-Radd (23 I It-Tlleta S,ROla ta' Lima, verqni l It-TneJn 15: Sol enn ita tat- Tlu gli
S. CUZEPP, PATRU N TAL-KNI S jA UN IVERSALI ta' Marija fis-Sema. Festa Kmandata.
Obbligu tal-Quddies.
8 I It-Tne)n L-40 ANNIVERSARjU [24 1 5, Ba rtilmew, a ppostlu l It-Tlleta 16 sal-hadd 21:
L-Erbglia C elebrazz jon i ji et Ii jwasslu glial 1- jum
MILL-INKURUNAZZjONI TN S.CUZEPP
Din ji taz-Zqhazaqh fM adri d, Span ja.
9 I It-Tlleta S. Tereza Beneditta tas-Sal ib, vergni, 25 I II-Ramls S. Lwigi IX ta I Fra nza, sulta n, II-hadd 21: Adorazzjoni mix-Xirka
reli gjuia u ma rtri, patruna ta I-Ewropa u S. Guzepp Ca lasa nz, presbiteru ta' I-Isem I mqaddes ta' All a.
Is-Jlbt 27: L-E\rV\rVe1 Sibt tal-
10 I L-Erbglia 26 I • S. Giova nna EI iza betta Bic hier Kuncizzjoni,
S. Lawrenz ta I Ruma, dja knu u martri II-Glmglia des Ages, fundatrici L-Erbgha 11: Tqarbin tal-Morda.

11 I II-Ramls S. Kja ra tal Assisi, verqni u religjuia [27 I Is-Slbt S,Monika ta: Ippona, armla l

12 I • [28 I IT-22I1ADD TA' MATUL IS-SENA J
II- GI mglia S.G iova nna Ffd ngiska de Chantal, re ligjuia II-Radd

13 I Is- SI bt S. Panzjan u, pa pat U S.lpp-J litu, presbite rut martri 29 Iit-Tne)n II-martirju ta I Sa n Cwa nn l-Cra m m iedi,
il-prekurs ur tal-M ulej

[ 141 II-Radd L-20 I1ADD TA' MATUL IS-SENA J 30 I It-Tlleta S. Felic tal Ruma, isqof u m artri
r-,
N
"
l:=:
15 lit- Tne)n 31 I ~
L-Erbglia N
I L-VERCNI MQADDSA MTELLG1=tA S-SEMA S. Rajm ondu Nonnato, reli gjuZ .!I
OJ
0
o:ro
.1::
16 lit- Tlleta Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
Wl~) n...
S. Stiefnu ta I-Ungerija, s ulta n ~
<.;;I
""'=
./ 1 1 17 1 /..;,
II-Ramls S. Egidju ta I Sa int Cilles, erern ite u a bbati Is-Slbt S. Roberto Bella rm ino, isqof u duttur II-Glmgha 2: L-E\rV\rVe1 Gim qha tax-
Xahar. Jum ta' Adorazzjoni.
2 1 • [18 1 IL-25I1ADD TA' MATUL IS-SENA l Is-Jlbt 3: Adorazz jon i fis-Santwarju
II-Glmglia S. Broka rdu ta I Monti Ka rrnel i, erern ita II-Radd tal-Ku nc izz jon i, It- Ti eni Si bt tal-
Kuncizzjoni,
3 1 Is-Slbt 19 1 It-Tne)n It-TneJn 5: Laqglia tal-Ku mitat tal-
S, Gi rgor il-Kbir, pa pa u duttur S, Genna ru ta I Na pli, isqof u m artri Man utenz jon i fi l-Parrocca.
II-hamls 8: Festa tat- Twel id ta'
[ 4 1 II-Radd IT-23I1ADD TA' MATUL IS-SENA J 20 1 It-Tlleta S,Andrija Kim Taeqon, presbiteru, M ari ja Verqn i,
u sha bu ta l-Korea, m artri Is-Jlbt 10: It-Tiel et Si bt tal-
Kuncizzjoni,
5 1 It-Tne)n 21 1 L-Erbglia S. Mattewl appostlu u eva ngel ista II-hadd 11: Quddiesa fil-Kappella
S, Lawrenz Giustinia nil isqof (Jum I-Indipendenza) tal-M adon n a tal-BI at,
L- Erbgha 14: Festa ta' I-Eialtazz joni
[ 6 It-Tlleta S,la kkarija, profeta l 22 1 II-Ramls tas-Salib. Laqgha tal-Kunsill Pastorali ~
S,Tumas ta I Villa nova, isqof Parrokkjal i,
II-hamls 15: Festa Litu rqi ka ta'
7 1 S. Ma rk Korosi, S, Stiefnu P onqracz, u 23 1 • Marija Santissma Addolorata
L-Erbglia S. Melkjorr Grodecz, religjuzi u martri II-Glmglia S,P iju ta I Pietrek ina, reli gjuZ II-Glmgha 16: 11-147 sena mit-
Twaqqif tad-D jocesi ta' Ghawdex.
8 1 lt-Twel id ta I-Vergni M qa ddsa 241 Is-Jlbt 17: Ir-Raba' Sibt tal-
II-Ramls Is-Slbt Kuncizzjoni,
(Jum il-Vitorja) S, Pacifku ta I San Saverino, reli gjuZ
II-hadd 18: Adorazz jon i mix-Xi rka
9 1 • [25 1 IS-26I1ADD TA' MATUL IS-SENA J ta' I-Isem I mqaddes ta' All a,
II-Glmglia S,Pietru Claver, religjuZ u missjunarju II-Radd It-TneJn 19: Laqglia tal-Kum itat
Kat eketi ku,
[26 S,Kosma u S,Damjan, martri J Is-Jlbt 24: 11-1=tames Si bt tal-
10 1 Is-Slbt s, Nikola ta IT olertino, rei igjuz 1 It-Tne)n Kuncizzjoni,
II-hadd 25: Festa u Pu rciss jon ita'

[11 L-24I1ADD TA' MATUL IS-SENA J Sal us I ntirrnorurn.
1 II-Radd 27 1 It-Tlleta S,Vincenz de Pa ul, presb iteru u fundatur L- Erbgha 28: T qarbin tal-M orda.

12 1 It- Tne)n l-lsern ta l-verqni m qa ddsa Ma rija 28 1 L-Erbglia s, Lawrenz Ru iz u sha bu tal-Gappu n, rnartri

13 1 It-Tlleta 29 1 II-Ramls l-arkanqli m qaddsa S, M ikiel,
S, Gwa nn Krizostm UI isqof u duttur S, Ga brijel u S, Rafel

141 30 1 • S, Glorrn u tad-Da lrnazja,
L-Erbglia L-EZALTAZZJONI TAS-SALIB IMQADDES II-Glmglia presb iteru u duttur
r-,
N
"
l:=:
15 1 ~
II-Ramls N
II-Vergni Mqa ddsa Addolorata .!I
OJ
0
o:ro
.1::
• 11-147 anniversarju tat-twaqq if Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
16 1 II-Glmglia Wl~) n...
ta d-dj ocesi Ghawdxiia (1864) ~
<.;;I
""'= 1 I Is-Slbt S,Terela ta ~ Lisieux (ta I-Bam bi n Gesu), 17 I It-Tne)n Is-Jlbt 1: Adorazz jon i fis-Santwarju
vergnil religjula u duttur S,I njazju ta ~ Antjokla, isqof u m artri
tal-Ku nc izz jon i, Is-Sitt Sibt tal-
[ 2 I II-Radd IS-27I1ADD TA' MATUL IS-SENA J [18 I It-Tlleta s, Luqa, eva ngel ista l Kuncizzjoni,
II-hadd 2: Festa u Pu rciss jon i tal-
M adon na tar-Ruzar ju.
3 I It-Tne)n 19 I L-Erbglia S. Gwann de Brebeufl It-TneJn 1: Ftun tas-Sena Kateketika.
S, Fra ngis k Borgial rei igjui u sha bu ta I-Ka nada, rei igjuii u m artri l.aqqha tal-Ku mitat tal-M anutenzjon i
fi l-Parrccc a,
4 I It-Tlleta 20 I II-Ramls II-Glmgha 7: l-Ewwel Gimqha tax-
S, Fra ngisk ta ~ Assisi, dja knu u fundatur S, Pawl tas-Sal ib, presbiteru Xahar. Jum ta' Adorazzjoni
Is-Jlbt 8: ls-Seba' Si bt tal-
5 I 21 I • S, Ursla us Ia bha ta ~ Kolnl Kuncizzjoni,
L-Erbglia s, Fawstina Kowa lska, religjula II-Glmglia vergni u ma rtri, patruna ta ~ Gflawdex II-hadd 9: Quddiesa fil-Kappella tal-
M adon na tal-BI at.
6 I II-Ramls S. Bruno ta ~ C ha rtreuse, [22 I Is-Slbt S,Donat ta' Fies ole, isqof • It-TneJn 10: Laqqha tal-Ku mitat
erem ita, a bbati u fundatur l.iturqiku.
Is-Jlbt 15: It- Tmi n n Sibt tal-
7 I • (23 I IT-30 I1ADD TN MATUL IS-SENA J Kuncizzjoni,
II-Glmglia II-Vergni M qa ddsa ta r -Ruza rju II-Radd Is-Jlbt 22: I d-D isa' Si bt tal-
Kuncizzjoni,
[ 8 I Is-Slbt s, Ugo, konfessur J 24 lit- Tne)n II-hadd 21: Gurnata Missjunarja,
S,Anton Marija Claret, isqof B idu tal-Gi rnqha l.iturqi ka Ewkaristika
- Ezere izzi tal-Qal b ta' Gesu,

[ 9 I IT-28I1ADD TA' MATUL IS-SENA J 25 I L-erbgflin qa ddisi n m artri Adorazz jon i mix-Xi rka ta' I-Isem
II-Radd It-Tlleta ta I-I ngi Iterra u Wa les Imqaddes t a' Alia,
L- Erbgha 26: T qarbin tal-M orda.
(26 S,Evaristu, papa u martri J II-hamls 27 sal-hadd 10:
10 lit- Tne)n s, Tumas ta ~ Vi Iia nova, isqof I L-Erbglia Kwaranturi b' Adorazzjoni Solen ni,
II-hamls 27: l.aqqha tas-Sac erdoti

11 I 27 I ta 1- p a rrocc a,
It-Tlleta Id-Dedi kazzjoni tal-katidra I ta ~ Gflawdex II-Ramls S. Frumenzju ta ~ Aksum I isqof Is-Jlbt 29: L-Gnaxar Si bt tal-
Kuncizzjoni,
12 I 28 I • II-hadd 10: Gheluq u Purcissjoni
L-Erbglia S,Serafin ta ~ Montegra na rOI rei igjui II-Glmglia S,Xm un u S .Cuda, appostli tal-Kwarantu ri M qaddsa Jibda I-t=ti n
tax-Xitwa

13 I II-Ramls S. Dwa rdu I-Konfessur IS ulta n 29 I Is-Slbt S. Na rc issu ta' Gerusalem m I isqof

141 • [30 I IL-31 I1ADD TA' MATUL IS-SENA l
II-Glmglia S ,Ka II istu II papa u martri II-Radd
r-,
N
"
l:=:
15 I S,Terela ta ~ Avila (ta ~ Gesu), 31 Iit-Tne)n ~
Is-Slbt N
vergnil religjula u duttur S,Kwintinu ta ~ Verma nd, m artri .!I
OJ
0
o:ro
[ 16 I ID-29I1ADD TA' MATUL IS-SENA] .1::
Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
II-Radd Wl~) n...
~
<.;;I
""'= [ 1 I It- Tlleta

ILQADDISI N KOLLHA J

[ 2 I L-Erbglia

L-ERVVlEI1 MEJTIN KOLLHA J

3 III-Ramis

S. Martin de Porres, rei igjui

[ 4 I II-Glmglia

S. Ka rlu Borromeo, iSqOf]

5 I Is-Slbt

S. Eliia betta u S.Zakka rila, genituri ta I S. Gwann l-Gham m iedi

[ 6 II-Radd

IT-32I1ADD TA' MATUL IS-SENA l

7 Iit-Tne)n

S.Ernest ta I Zwiefa lten, a bbati

8 lit- Tlleta

S. Goffredu ta I Am iers, isqof

9 I L-Erbglia

Id-Dedikazzjoni ta I-Baiilika ta I-Latera n

10 I

II-Ramls

S.Ljun il-Kbir, pa pa u duttur

[ 11 I

•

II-Glmglia

S.Martin ta' Tours, iSqOf]

12 I

Is-Slbt

S. Gosofat tal Polotsk, isqof u martri

[ 13 I

IT-33I1ADD TA' MATUL IS-SENA J

II-Radd

14 I It- Tne)n

S. Gja kondu ta I Bolognal isqof

15 lit- Tlleta

S.Albertu l-Kbir, isqof u duttur

16 I L-Erbglia

S. Ma rgerita ta I-Is kozja, sulta na

17 I II- R amls s. Eliia betta tal-Unoeriia, arm la u rei igjuia

18 I II-Glmglia

I d-Dedi kazzjoni ta l-bazilk i ma gguri ta I S. Pietru u S. Pawl, a ppostli, f'Rurna

S.Anjeie ta I Ass isi, vergni u rei igjuia

19 I Is-Slbt

20 I II-Radd

SIDNA GESO KRISTU1 SULTAN TAL-1=tOLQIEN KOLLU

21 lit- Tne)n II-preientazzj oni ta I-vergni m qaddsa Ma rija

22 I It-Tlleta

S.Cec ilja tal Rurna, vergni u m artri

[ 23 I L-Erbglia

S.Klement I, pa pa u m artri J

24 I II-Ramls

S.Andrija Dunq-Lac, pres biteru, u sha bu ta I-Vjetna rn, m artri

25 I II-Glmglia S.Katarina tal l.ixandra, vergni u martri

26 I

Is-Slbt

26 - S. Leona rdu tal Porto Ma urizio, reli gjui

[ 27 I

II-Radd

L- 1 I1ADD TAL-AWENT J

S. Katarina La boure, rei igjuia

28 lit- Tne)n

29 I It-Tlleta

S. Saturninu ta I Touloise, isqof u m artri

[ 30 I L-Erbglia

S.Andrija, a ppostlu ]

It-Tlleta 1: Solen nita tal-Qaddisin Kollha.

L-Erbgha 2: Tifkira Solenni tal-Fidili M ejti n Koll ha.

II-Glmgha 4: L-E\rV\rVe1 Gim ~na taxXahar. Jum ta' Adorazzjoni. Is-Jlbt 5: 11-1=tdax-i I Sibt talKuncizzjoni, Adorazz joni fisSantwar ju tal-Ku ncizz jon i. It-TneJn 7: l.aqqha tal-Kumitat talMan utenz jon i fi l-Parrocca.

L- Erbgha 9: l.aqqha tal-Ku nsi II ta' I-Amm in istrazz jon i Ekonomi ka talParrocca

Is-Jlbt 12 : It-Tn ax-il Sibt talKuncizzjoni,

II-hadd 11: Qu ddiesa fil-Kappella tal-M adon n a tal-BI at.

It-TneJn 14: l.aqqha tal-Kum itat l.iturqiku.

Is-Jlbt 19: It- Tlettax-il Si bt talKuncizzjoni,

II-hadd 20: Solen nita ta' Kristu Sultan. ju m il-Karita. Adorazz jon i mix-Xi rka ta' I-Isem I mqaddes ta' Alia.

It-TneJn 21: l.aqqha tal-Kunsill Pastorali Parrokkjal i.

Is-Jlbt 26: L-Erbatax-i I Si bt talKuncizzjoni, 1=tru 9 ta' I-Istatwa

ta' I-I mmaku lata Kuncizzjon i. Is-6 An n iversarju ta' l-qhazl a ta' I-E. T. Mons. Mario Grech bhala Isqof ta' Ghawdex

II-hadd 27: l-Ewwel rtadd ta' I-Awent.

It-TneJn 28: Bidu tan-Novena talKuncizzjoni,

L- Erbgha 10: T qarbi n tal-M orda.

.!I OJ o

[ S.Egilj uta' N oyon, isqof J ..... ,
1 1 II-Ramls 17 1 Is-Slbt S. Lazzru tal Beta nia, dixxiplu tal-M ulej II-hamls 1: l.aqqha tas-Sacerdoti
ta It; a rrocc a,
2 1 • [18 1 IR-411ADD TAL-AWENT J 11- Imgha 2: l-Ewwel Gimqha tax-
II-Glmglia s, Bi bja na tal Rurna, vergni u martri II-Radd Xahar. jum ta' Adorazzjoni.
Is-Jlbt 3: Adorazz jon i fis-Santwarju
3 1 Is-Slbt [19 1 It-Tne)n S.Anastasju I, papa l tal-Ku nc izz jon i, ll-ttrnistax-i I Si lTht tal-
S, ~ra ngisk Saverju, presbiteru u miss juna rju Kuncizzjoni,
II-hadd 4: It- Tien i 1=1 add ta'
[ 4 1 II-Radd IT-211ADD TAL-AWE NT J 20 1 It-Tlleta I-Awent. L-E\NWel ju m tat- Tridu fis-
S, Dum inku ta I Sil OSI a bbati u erern it Santwarju,
It-TneJn 5: It- Tien i jum tat- Tri du
5 1 It-Tne)n 21 1 L-Erbglia It-Tlleta 6: It- Tielet jum tat- Tri du
S,Sa ba Arkim andrita, a bbati S, Pietru Ka risju, reli gjui u duttur L- Erbgha 7: Lejlet i I-~ esta.
II-hamls 8: Solen nita ta'
[ 6 S. Nkola ta: Ba ri, iSqOfl 22 1 I-IMMAKULATA KUNCIZZjONI, ~esta ~
It-Tlleta II-Ramls S. ~ra ngiska Saverja Ca brini, fundatrici u Purciss jon i, Is-57 Edizz jon i tal- \
Pell egrin agg Tradizz jon al i t al-Karozzi,
7 1 23 1 • Muturi u Roti,
L-Erbglia S,Am brog ta I Mila n, isqof u duttur II-Glmglia S. Cwa nn ta I KetYI presbiteru II-hadd 11: It-Tiel et 1=1add ta'
I-Awent. Quddi esa fi I-Kappella
8 1 IT -TNI SSIL BLA TEBG1=tA 241 tal-M adon n a tal-BI at, I d-Dsatax-il
II-Ramls Is-Slbt Edizzjoni tal- 'Gozo I nternati on al
TAL-VERCNI MQADDSA I L-VCILI SOLEN NI TAT -TVVELID T AL-MU LEj
Celebration' (Ch ristm as Edition),
9 1 • 25 1 Mlil-hamis 15 sal-Glmgha 23:
II-Glmglia S. jua n Diego ta I Gua delupe, lajk II-Radd IT-TWELIDTAI SIDNA CESUI KRISTU N oven a tal-M i Ii ed,
II-hadd 18: I r-Raba' 1=1 add ta'
10 1 26 1 It-Tne)n I-Awent. Adorazzjoni mix-Xirka ta'
Is-Slbt II-Vergni M qa ddsa ta I Loreto S, Stiefnu ta I Ceruse lern rn, l-ewwel m artri l-Isern I mqaddes ta' All a,
Is-Jlbt 24: Lejlet i I-M i lied,

[11 1 IT-311ADD TAL-AWE NT J 27 1 Pu rcissjon i Tradizz jonali bi I-Bam bin,
II-Radd It-Tlleta s, Cwa nn, appostlu u eva ngel ista II-hadd 25: Solen nita tat-TWELID
TAL-MULEj, Obbligu tal-Quddies,
12 1 It- Tne)n 28 1 L- Erbgha 28: T qarbin tal-M orda.
L-i m qa ddsa vergni Ma rija ta I Gua da lupe L-Erbglia II-qaddisin innocenti, m artri Is-Jlbt 31: Koncel ebrazz jon ita'
l-Ahhar tas-Sen a,

13 1 It-Tlleta S. lucija ta I Sira kuza, vergni u martri 29 1 II-Ramls S,Tumas Becketl isqof u m artri
(Jum ir -Repubbl ika)

141 30 1 •
L-Erbglia S. Cwa nn tas-Sa lib, rei igjui u duttur II-Glmglia S. Egwin ta I Worcester 1 isqof
r-,
N
"
[ 31 S.Silv<3tru I, papa l l:=:
15 1 s, Pa ola ~rancesca Maria de Rosa, 1 ~
II-Ramls Is-Slbt N
verg ni u fundatrk i .!I
OJ
0
o:ro
.1::
• Pi \Jj~~'!J ~'l; ~ .; \JJiJJJ ~jE Ii l...&- .=:
16 1 II-Glmglia Wl~) n...
S,Adelajdel im peratric i u arm la ~
<.;;I
""= Parrotta tal-Qala

Direzzjoni u Amministrazzjoni

tal- Parrocc a:

Artlprlet: Kan. Dr joe Zammit

'D ar Nazareth' 1 361 P jazza San GuzepPI QLA 1114

Telephone / Fax: 21 55 6684

I'Aoblle: 9940 36 12

Home Page: wv.J1,N. rad jul ehen il-qal a. com

Uffltt Ju Pa rro kk Ja II:

hi n I Jle t tal- ft uh:

lt-Triejn, it-Theta, I-Erbglia u I-Gimglia: 8.30 -12.00am.

Kn Is Ja Pa rrok kJall:

Sa ntwa rJ u tal- K unt l.l.l Jon I:

Saterdot I fll- Pa rrotta:

Dun Angelo Buttigieg Rev. Chari e:; Butti gieg Rev. Anthony Su Itan a Rev. Lawrence Theuma Rev. Carmel Xerri

Mgr. Lawrence Xerri Sem. Krystof B utti gieg Sem. john Paul Cefai

SorlJlet Fran~lskanl M.U.s .[.U.M. Bnlet M.U.s .[.U.M. Sublen

Da r Pa rro kkJal1 tad - Duttrl na

RadJu "Lehen II-Qala '. 106.1 FM WN1N. rad ju leh en i I-qala.com

21 55 85 52 21551618

21 56 1600

21 55 4937 21551601 2155 1486

21 55 6826

21 55 3784

21 55 4931 21555039

21 55 63 39

21 56 05 04

21 5641 64

21 55 85 56

21 55 85 561 SM S 5061 2222

Quddles fll-Kappella tal-Madonna tal-Blat:

Kull tieni J=tadd tox-xohot: 4. OOpm (xitwa) 5. OOpm (sajf).

Korpo raz.l Jo n I Jle t Enemalta

Servizzi ta' I-11m a E.T.C.

Maltapost

21 55 64 17 21 55 64 57 21 56 15 13 21551528

Quddles fll-KnlsJa Artlpretall:

J=tdud u Fezti 5.30 i 6.3 0i 8.00i 1 O. OOam i 5. OOpm (xitwa) i 5. OOpm (sajf).

Grand Ferjali: 5.00i 6.00i 7.30i 11 .30am (FI-l Gimgna tox-xoror u fix-xahar tat Navembru bes), 6. OOpm (xitwa), 7.00pm (sajf).

Qudd les fls -S a ntwa rJ u NiI.l.l Jo nail ta' I-I m rna k ulata Ku nt Iz.l Jo n I:

J=tdud u Festi: 6.00am.

Croner Ferjali: 6.15 ami 4.3 Opm (xitwa) 5.00pm (sa jf) nh ar ta' Erbglia biss, 5.3 Opm (xitwa) 6.3 Opm (sa jf) nh ar ta' Sibt biss.

Quddles fll-Kappella tas-SorlJlet Fra~lskanl J=tdud u Festi: 8.00am.

Ctonet Fe rj a Ii: 6. OOpm (xitwa) 4.00pm (sajf).

DJotesl t"G hawdex - W\MN. gozodi oc ese. org

Kurja ta' I-Isqof 21 55 12 11 21 55 64 27 21556661 21 55 65 06

21 55 65 13 21 55 62 10 21 5604 96/7 21 55 64 79 21 565602/3 21 560242 21565638

GO.lO C ha n nel Cirkewwa Mgarr

Konservatorju ta' I-Isqof Moviment ta' Kana

21 5804 35/6 21561622 21 55 60 16

Kummissjoni Emigranti Lumen Christi Media Centre

Seminarju

Sports C ompl ex tas-Sem in arju Opri Miss jun a.rji Pontific ji

Ku mmiss jon i Z qhazaqh

LlnJI ttl" GhaJnuna Oasi (Gozo)

C aritas (Gliawdex)

21563333 21551211 2124 53 58

21 55 25 95 21565773 21 55 63 82 21 23 92 64 21 4410 13/4 21 4410 15/7 179

Se rvlzzl Ne<essa rt I Kunsill Lokali Qala Skola Pri marja Q ala ITS

St joseph's P harmacy, Q al a Sptar Generali t' Gliawdex Sptar ta' I-I bragg

Po Ii kl in ika Victori a

1=tsarat tat-Tel efon

Taglirif fuq i d-D irettorju

Tel efon ati bl-Operator

Li n ja I nformazzjoni Gvern Kontroll tal-Prezzi jiet SPCA

Dar Guzeppa Debono Dar I-Arka

Gozo Associ ati on for th e Deaf Alcoholics Anonymous

Sedqa

21 55 25 55 21553660 21 55 53 73 21555348 21561600 21 5627 00 21561541 1 33/1 77 1182

11 52

153

21 2478 58 21553769

Support Lin e gliat-tfal u adulti abbuzeti

G hal G ha J n una b l-a Jru Jew b 11- baha r

A. F.M. Helicopter Section 21 2443 71

A. F.M. Patrol Boat Section 21 23 87 97 21 225040

G hasses tal- Pu 1I.ll [a Victoria

Qala

Supreten dent

Spettur

Ufficc ju tal-Licenz ji

21 562040/2/7/8 21 55 6448

21 562040/5

21 562040/6

21 562040/4

Uffltlnl tal-Gvem

M i nisteru glial Gliawdex Agri koltu ra

Edu kazz jon i

Salilia

Servizzi Soc jali Turizrnu

Li b re ri j a (Va j ri n ga)

Li breri ja (San Fran qisk) Xoglilijiet

Taxxi Intern i

I nformazzjoni Kultura

Ufficc ju EI ettoral i Qorti

Passaporti

21 56 14 82/3/4 21556122 21556733

21 55 65 60 21556091

21 55 81 06

21 55 62 00

21 55 37 29

21 55 64 22

21 55 66 15

21 55 64 54 21556125

21 55 63 17

21 55 64 12

21 5607 70

Eme~en.la Ernerqenza Ambulanza Tifi tan-Nar Pulizija

11 2

196 199/21556188 191

MM Prin ti ng Ltd. - Qa a - 21 55 3217